==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
޾
ߣɽ

ݼ飺
ϵĽ֮·Ѫ֮
ƸȨ˽磬С㣬СϺףϺףǺǡ
ʳΪ죬עһûоͷ磬ߣȻѡ





001 е۾
ξ
дɣ֪ʲôζζȴƣͼһж븹Уƺֻܹȥ
԰ɣܺúõĳɳӵǿ
ص֮С
˭˭棿
ܺ棬סҪ۾뿪Сĵط
һһ׳Сһδ
ĽЦƸһƤĸ塣
ô
ȫһûмĸ׵ӣֻ̫СˣС۾
ԡԡ
ҪеҪȥһۡ
ɫ罥ˣȻֵȻһڵ硣
ɫͬĻһ㻺ȥϸµıɴƺһС
ǺȻһŲųˡ
ͻȻת֮ƺһŮһ͵ĿʳһضϵֱۡŮӸһ͸Ѫɫͫ

ξ飬һз·ûгֹһȴʮ꣬һµجΡ
ϣһԶҪ
ĬĬǿҵĿ־壬һԼĳʳ˶Ĺﻹܹá
Ե˰ֻ꣬ΪܹЦųһڵ⡣
ںҹ֮пԶһƬɵĹֽһ֮á

ҹһŤĹںڰĴ֮Ȧһ飬ʱ̽յɨң̶ܼȼ˹֮ң
11˶ﶼİҹĹǸһȦʮףռ11ĵ̽յѾֲķ֡
ƶۼ11ɵ˿ڣЩ˱鲼ڹǽ֮䣬ΣֹʱЩ˾ǹүǳ˵ʱ롣
֮ķ
ĺҹͨһģΪĲʹ죬Ϊʱںڰʳʳʬʱᱻܼǵش
СӰĳش֮⣬һǽ֮һ˫Ĵ۾ĶŲʱɨĹĻСһ
õһɼĴүùһκܺõҲΪͨ˵Ϊ׬ǮģΪӰεԽߡ
ͨô˵˵ģڻţǿֲʳʬ˭뵽ʱֻһΣʱˣ˵ֻʳʬȻûз
ǰⲻǧ׵شڵԼ״̬ȣﾫ׼Ѹݵжųɵ
һ
ĬĬ֣֮͵ҧҧǽ˳ٶȥ
աա
ԶܼǹһtĻ࣬󺰼С
ĺܿ죬ϢҲܾңÿһþȫʱ䲻ֻ࣬ʮӣȴҪԽǧ׵ľ롣
ƺùˣһֱͻأ䵽СϣǰСĺܳܳ
ա
һӦСӰϵıŷͼǹֵ֮Ѱһ˿϶
մһƬѪȴûӰٶȣֱһļ˵档
ͨ
صˤڵϣ˫ǰСĻǶ촽ҧѪ۾ˮΪʹԽľţȴͬһ
ڣ̽յƴϻûжȻǵһɨ˹ӽţȫˮȾ
̽յƻȵĹڴƿû˿ɣ͵վĿĶŸĵþȫ˹ȥ
սʤƣʹЩԼٶȾˣŽǰĵЩãȻĴСķ϶ûעϵ˿ڻűʧڴܲȺС
ҹܿһιڼžѲ߶ĽŲ
ѵȾѪ£𾪵ķּϵ˿Ѿ۵һ˿һ־񣬺Ȼ֮һ˿ϣĹâ
Ҳһ£
¼ǿЦˣϵϲ˿ЦƤΪһţȴְһȴɾϵѪܲķ϶֮Ȧƿһƾ˽ȥ
磬ˡ
۵żʣССܶĹˤڵأҹ˵̫ˡ
¼ǿæܹȥã͸ĹâϸĵϵĳסܽҲûеλģסһ˲˾ûһֻмֵ
£պã
¼ǿСĵĽһֱǰ£һ˲СĴ۾ܿѹٵĽŵһ֮еİ֮С
³ˣ
¼ǿϽס¶һЦݣǰСѾͷҪԼͷϣѣεĸо¼ǿֻȫͬˮһţǰһڵϡ
΢Ĺâ֮УһһŵСѾͷϹˮĽ¼ǿϵƾɵĴ֮ϣСӰԱߣĳҭš
ܳξк¼ǿͬǾһ㿴ĴһӰǣӵС֣һһá
ҪȥҪȥ
¼ǿӰƺҪ뿪ңȻ˿ȴǾƴĴţϧŮֻǶЦЦ㿪ȥ
ԶҲ˵һ죬ԭڹǽڵǳľ䡣
ܱǸɰСһǵĸסĸΣ֣Ѿ˾ɱǽоסȨ
Զ޷ǵǾԶԸŵУޱߵԹ޴ѿһɴδйļӿȫҲܲסͬĶһȥ
ѪɫȾξһ˯֮оѣ־ܵǿҵļС
磬
ͨĴ۾һֱź¼ǿ¼ǿСѾͷҲ̲סһͷ˵Ļ૵ĵºú¡
⡪⡪⡪
ħϵĲʳź¼ǿ־һ̷·һҲ˿ɿڵζ
ҡû¡
¼ǿ˫ȭţֶĿˣǿּ£Щˡ
ţ¸ȡɡ
¹ɵĴӺ¼ǿеİСóһ鷺ƵͷԽ¿ˮæܵ¼ǿߵ˹ȥ
ģġôƫƫʳ֡
¼ǿ˻ţޱȱͷݺݵһҧȥ
ͬһĸоһ˵Ķĸо˲䴫ȫ¼ǿ㶵ǰͷһԣ̲סĻӡ
磬ɺó԰ɡ
¿ź¼ǿģסĵЦСļǰͷٴεݵ¼ǿǰ
š
¼ǿˮٴηӵµĻ·޾һڽĵµͷȥθһƬ¼ǿеİͷŵ˺µǿһ΢ЦҪŶ
˵꣬Ҳθֶĵĸо˳ȥ


002 뻨
Ż
¼ǿӣǿҵŻ¸ǰ߲ʰλá
СӰɿܵ¼ǿߣСַɿĽ¼ǿո³СͷȻķŵԼĿУ̧ͷź¼ǿŤЦЦóԣ硪
ǰСŵİͷ¼ǿͷ·˶һ㣬ܵĶ뼢Ȼһ̷š
£Ÿ磬һ㵽Ͼסģ
¼ǿͶޱȼᶨɣһ֣صĶŵ
ڸǽڵĹ˵ǹеĹ壬ûеΣգʵϵֻǸս̯֮ӣֹ˽ŷչ⸱ģ
⣬ĺƽΪ˾ԵǵĹ֮ϣȻĴ󷽣˾֮еĸǶͨ˵á
²ҪȥϣҪ͸һ𣡡
һӿ˳ıס¼ǿֱۡ
ţҲһȥģ
¼ǿµͷˣΪʳֵȥҪѲ֪١
ʵÿһĺӶ׼νΣ֣һ־ڷ֮ı壬˵ν֮һļʣ඼ᱻ˺ֻѪļ̳У뵽¼ǿסһ£뵽ǸһֱΡ
ʲôڶѾΪʳ֣
¼ǿסҡҡͷּᶨĵ˵ͷʳֻǱִĶԶͨ˵
ʵƸȨԭԺ¼ǿ˵ƺңԶѾȥܶˣ˵ΪһˣҪȳΪ˾ܾĶ࣬Ϊĸ飬¼ǿų˾ģһΪһ˱Ψһѡ
˻صԼƾҲСȴö˴ʮָɾһóСɫʯͷһַڲеĿʯ֮ǰģҪ׸λ
ľú¼ǿףһóǶô޴һ飬ɫСʯͷȥһ𷣣ܻͷ
£ã
¼ǿʱòˣæԺ˵µ˵ͷһ֮С
¼ǿջô
洫ӱһݸߵͷ˽
ãҵһ飡
¼ǿЩĽոշڶĺɫʯͷ˳пĻѧαװ
ƽĵ˵ͷֽɫʯͷ˹ȥĿаڲɨ˵ţǸ˵ļһȻ궼ûСѾͷأ
⻹ǿӸչˣ³ȥˣôӸû
¼ǿЦŴ˹ȥۼĽһɫʯͷ˸ӵĿڴ
Ǻǣ˵Ӹ粻չ㣬Ŀ飡
ааһЦ֣˵ݹĿɫͷ
ллӸ硪
¼ǿĽӹĿͷѾĿˣȴǽס˸
ǿӸôչ㣬˵ôѽ
һЦţһֻź¼ǿļ
Ӹ磬ʲô˼
¼ǿϵЦݱŤͷϸϸĺա
㶮ģСѾͷ棬ĻǺǡ
صĺ¼ǿļֱаѾͷӦ˰ɣء
ģһҪÿ
¼ǿϵЦݻˣҧҧһͷȴʱͻȻӿ˳
ܹһܹǿ
֮ڣԵǿ־ס˼ӣڻʱ򣬱Ȱź£ˣ
ûã㴫ŭҽУ¼ǿɫƽЩûջˣСĺһǿͬ飿ƶͬһɱĵ
Ŀͷ£¼ǿڴϵȴţѾϰˣûκν²Ĵ󶴿һƶռ䣬Ȼܿ࣬ȴõ淨ֻϲܹ˯Ĵϡ
˵ΣյĲΣ֣ߵЩͬ࣬һп磬Ͷ˵Ϻף໥֮Ŀռʲô
ֱĴ񶥵һСں¼ǿϣ¼ǿվСĽǶ˳ʱѾˣʱҲǸǽڵĹԱʱ䡣
£ϸҪŶ
¼ǿСĵĽ·棬ŲڴĺЦЦת˳ȥ
ɼУǴӸǽһڷΧͳƣҲЩ߹ĹүǵļޣûǸԸ밹ҵƶ
¼ǿһ֮У۾ϵһŻűڵĹү֮ѲţҪΪѰһңһɫȹСͻȻ֮С
ĹС㣬һ¡
¼ǿû˿ɣٶ˿Խʱ٣ףֻ˲пһ߼ۣΪ֪һľֹһˡ
ͺ¼ǿһȹŮһ֣ɼоͷ·˵ˮһ˾ĽһӶӿ˹ȥ
𶯣ʲô
ŮһæγǹŮǰ
һƬֽкһţ¼ǿǰ棬һֻĳǰڵ壬һֻֿٵóǶ֮ķ϶֮̽˳ȥ
ƯĻ
ŮȻһӾͱסˣڶʱΪǺ¼ǿȴΰСһ˵ķ
һӣƺǸѣһó˸Եıһʱֿ֮ʯصĲ϶˳Ϊˡ
顪
һǹ˲һֶƽȹŮϴһ˿˵ǸǵĶҲǺϲȻĻĻ
㣬Ĺ仨Ϊ˼ֵ
¼ǿһ׼Ĺǡ
ҪǮ
ȹŮ¼ǿһ仰ÿֱЦ
ô
¼ǿɫһϲǰصָǡֻȹŮܹü
ٽңҾӦøٸݿɣ
ȹŮЩĿ˺¼ǿһۣСóһɫĿƬһ˵ƺǸһļ۸
亹һӴӺ¼ǿĶͷѾŭˣɶŮˣҪôҲֻͳԼƶİɫƬ˹ȥ
Һϲ仨󻹻еĻϣܹһ㣬ô
ں¼ǿеƵʱȹŮһ˵һ׹ߵĻ
һʱ˶סˣ¼ǿ˽ףæĽݵһڵùݿ˻ûӦĿյȥ
Ǹûòļһ
ȹŮС졣
С㣬ǰѽ
ıڿЦһĵ㶼ˣҪ˼ûòǸСһҲǿôԼҵСء


003 ײеĶ
ʲô˼ôˣ
ĵǱһۣǱڻش𣬸ոЩҪȴͬӵһź¼ǿߵķ׷ȥõĻش
ѽˣΣȥСһѣ
Ŀ֮һ˿Σæһ˵

ǸɶŮˣ
¼ǿٵĴһƬ֪Լ˶鷳ֻҪҶѣҪСٽңеΪ֮񣬸ο⻹ǿԳڿ¾ƶĴ֪Ϣ֮󶼻ס
ͬȷһɱ˵¼ǿܹоõ⣬ȴûһĸм˿̣¼ǿס뵽һ侭ԣ̾ȻŮһشԵΣְ
ǺǺǣСһܿûôף
ǰͻȻӰһ˵˺¼ǿǰ̰Ŀһӽ¼ǿиһ㡣
ģ
¼ǿŭһﱶΣƶĸƽʱҲ˶ĵμϤЩͷȣܳν졣
λҿҴ˵ˣλүҲףÿһٽиΣ
¼ǿԾһ϶˶֮ǰȥȻܹÿһ·òģȸϻȦӹһ١
Ҫô
һһЦҪȫ
ûǱڹǴӦˣֵҲӦ
һ˼ЦʱΧһƬЦ֮¼ǿɫ԰ףû뵽ֻһĹԼеȥ·Ȼ˸ˡ
Ҵ˵Ӷô
¼ǿŭȵĿĶǰˣͬ׼ʳĶһ㡣
ں¼ǿᵽλҴ˵ʱΧԶ˶ݵĳ֮УҲƬ̣ں¼ǿǰȴЦҴ˵ȻҲȴǲУ
¼ǿǰˣʵĽѾµˣƶĸǿ֣Ҵ˾ƿź¼ǿһˡ
Ȼߣ¼ǿȻԼһĴĬϵ飬һ˵ͻ֮󶼻˴ӣֻǽʵ̫ٽңڸǽҲ㹻һͨСˡ
һСȻ¼ǿϣں¼ǿףȥԼһϣûˣ֮Ȼʱ仹̣¼ǿȴһ㣬ԼٶҪ֮ǰĶö࣬ҲĿǰһơ
ɱˣԺ¼ǿ˵İҪƶȥһûƵ飬ѡɱ˸ֵ֮°ƶﶼܳɣֻǹǲеȨΨһķ档
СӣûУ
·˿ûо쵽ٽǱ¼ǿǶǰ񿴵ļ䲻ס
𡪡
һĵͺӺ¼ǿǻз¼ǿСӰ֮ͬһ⻬˵ĺܣѪˮͬȪһͷس
ǡǡ
ħһں¼ǿСѪˮɽϣѪȵϢ̼ζ١
УԲܱ¶Լ
¼ǿţС岻סĲţˮѾסӿе£оԼ۾Ȼ˵ĺɫǸµجΡ
Ǻ¼ǿζû뵽ģ˿ż˼붷Ǻ޷ģЩֲһĻ˵ǴʱȻһŭ¼ǿ˹
顪顪
ǹȻһȺǰĵ֮
Сֵܣû¶ɣߣ
һߴӰں¼ǿǰ¼ǿһһѹ˼ݺݵĽˮ븹Ѫɫɲȥ̧ͷȥȴԭλСһڡ
ȻסЩ˵ľǹݣСıڣһóٽһĹ壬Щ˼ɵ֡
лл
¼ǿ˵վԽڵǰȥǺ¼ǿĵĸлΪԼΪá
ι㡪
ڸ뿪˵ЩʲôͻȻֻ֮ǰӰһֻǹֱ۾ôʧУʹӿѪһϮĸߴıڽסʹһ
Զոձնĵϣһ͵Ӱͷһֻһĳһָֻ߸ߵֻϣһضϱµŹȵѪϣѪͷ֨֨졣
˿ֲһĻֱλڵĲҽȻֹ
ҵĵҲţ
˷ЦߵĿţͬǴ˶Ķһ㡣
ϴꡪ
ЩԭҶһȺ˶ʱ

¼ǿˣһ·³ȥԸһϴŷɥĶ
ޣ˿ȴ¶Ҳ̫˰ɣ
Ӷϵĳ˴﷢ǴǶһѪܵƤɽ𣬽Ӱʧԭذ֮һڽǿҧƮƮһ֮ϣ׽֮ԿʺѪҺ˳ǻ䡣
кܶ˶Ϊʳ֣ȴû˹飬ͳһҲͬʳְѪסˣǲΣʵһ޲

¼ǿһŶʶĺ䣬ոձסǹɼĸо˲䴫ȫʳ־ȥ̲סȥڵϵʬͷ·˷ĸԴɢ
쵰СҪˣ
ǱŶϵĸ첲һͷ亹ȴǿӲĽ¼ǿΪһڣ־ҵΪǺõģΪһǵˣǽԼ·
λ磬лˣ㻹߰ɣӦܻ뿪
¼ǿЦһƶƶķ򣬲ƾһݾܹĵط͸ǽĹȫ෴


004 ֮
ζӪܲЩ˺öˣ
Ѫ븹УԾʺͷ¼ǿĻסЦһ˵ˣôζô뿪أ
òˣ
¼ǿǰıڿЦһתͷ׺ݵĿվϵĶǿѹǹɼĿŭȻӶ
ޣûԶԲĶ
ЦȫѪͷǰصֱۣ̰Ŀϵֱ۵ıϣɫͽȻһ䣬ңҾ£ôʳأ
磬ܣ
¼ǿɫ䣬˵飬һжʳƱػᱻҧģȻѾ֣ԼѾˣȻǵƴȫղŵĶ飬ҡ
Ȼˣ˵ʳ֣ҲΪʳ֣ҰɵҲһݾܹıڵľʱ򣬸ӡ
¼ǿ˼һޱȵĻԾСӰ˶ڵм䣬ĿĶŶ壬СѾ÷࣬ͬһڱ̵ĸǣ֮䷢˵ͳ˻
Բޣ
һӰٴʧ֮ϣԲ׽ٶȡ
¼ǿȫļţ˫ͳ˵Ѫ˿ɫٵתţͼ׽Ӱ
һ̣ͻȻˣ˶֮󼲳۶Σǵ貵⣬Ҫȥֵȴ𾪷ȫΪ̫һ̾ȻýӲʶָӡ
̫Сˣ֮Ĳ࣬ͬǱͻסСھ־֮вš

¼ǿþȫ֪ԼǷڶֻŻӶԼС֡

ɹˣˣеС˼ĵ˶ĵֻĴȴһ˲ʧȥȫ
£Բ㡪
һ̣¼ǿг뱯ˣӿۿ֮ϣǺС֣ġ
ߡ
Ȼ֮䣬һ𣬵ʯ֮䣬ں¼ǿǰĵ֮ϣһȫ۶ɵľ޴ȭͷ
顪
磬ͬڵ㱻ݺݵĺʡ
Ҷҳ֣
֮У˲ÿпѪɫŭ
ҲҪĹл֣ⷬΪ˲˹ӣ졪˭ң
ͳ̺ɱԵͬˮ㵴ֻ޴Ȼֱ̽쵽գС
ԭһֻڼҡ
ŭųƵĻڰ֮лصš
Ǻǣûƶʲôܹסң
͡
ֻ޴ƺһһѪ·ʢ̻ӷ϶֮мѪ¡
˶ǰͻȻһĻ𺳣ǸŷɥĶȻ赭д֮㳹ʧ˵ǰ
޴ֱۻ֮УһѩĳӰзб֮Уٴӿһ׶ߵľ޴Ӱں¼ǿǰ
ˣԸҵҳϣ
¼ǿݺݵҧҧ⣬ʹѪȵϢµ۾ȻһѪĹâ
ĬݶĳĬ
ܲ
Ŀں¼ǿζĵ˵ͷתһȺڴɵ֮еǣӽ쿪ʼһǾô
ûû⡪
һȺ˴ʱȻѣʶֲʵһ˵һ֣һܾͬƣȴǳ뻮һ
⣬鲻
˵ӻ֮УΧһжƽ
¼ǿֱ˿ɹˣɹҪɵĿһŤͷɨһЩˣǰΨһµһбڵصĳѩӳִŵѪɫ
λȥ
¼ǿƽ˵ڼͷתС·ﳤȥ
˿Ҫʲôֻһӣ˵ȴѾ㹻ˡ
Ȼǳ֣Ȼ֮ǿ
¼ǿԶûбôƽ֣ʵҲΣֵһ֣ǺʳֲͬǲҪѪĹ֮еĵλǳȻģҲΪֵĴڲӶԿΣֵǿΣѾǿƼԶԿˡ
ҪǿڻԶԶ
¼ǿŵֻʵĸΪƱܹΪΪ뷨Ҫʵжǿġ
һ𺳵ĿͶȻЩ˲֪ʲôȴʶǰѵǱĵ
ƺССĵһ¡
¼ǿǽסһ·ڵĵطһĿӵоȫɣǿɶļһȻˣĺ鲢ûг̫ãζʼջǲӬһ
¼ǿôĵӣҲģ
һȺס˺¼ǿȥ·Ϊ׵ǸݸߣǸ˭
Ӹ磿
¼ǿͣ½Ų̧ͷϤϵЦݽסſĵҲأû뵽Լû֮˽ýˡ
ȻһԼƹܶһƾʲôһ󵰸ƾʵôƾǿסһôʲôˡ
¼ǿ뵽ڶԸʱ˵ĻȻõΪʲôչһԼأȻʵ㣬ǾԼĺһЩɣ

ЦͽȻ¼ǿͺһĿĶŸӵ۾
㡪㡪
ʶ˺¼ǿĿסҰĶǣ·࿴һͻᱻʳһֲ
ʲôϴĵطСģ
Ӿ쵽Լʧ̬æȶδʣַʽΪԼ׳ȴʼղȥ¼ǿ۾
ȻϴģҲ˵飬ǲ
¼ǿϷʵĿŸӣȫƺ֪һֵ̾ʱ

ͬǱβ͵èһֱ¼ǿ˦ȥ
׳ա
¼ǿЦһӲ˷гһƥâڸ֮С
޴ֱӷԾ˸ļͨһڵϡ
㡪
ӵɴ˫֮ǲŵԶ˿̵ڵϣһѩĳ͸ĺ󱳣¼ǿߣǾñӵһ㡣
¼ǿֱӣһ̧𣬸ӵĵ£Ȼ֮䣬˫۲ŵٴһԡ
ġ


005 ݱ¶
žһļž
Сطӵպһ˿
ˡ
¼ǿ̾ϢһѩһΪһѪפ㣬ֻǲ֪һѵʱ˭Ϊף
ɱ˸Ӹ硪
֪˭Ŵ˳ţǷ׷ŤͷǽԶȥСӰѩĳڼͷ½ڲסĶţͬǲƤëûԸȥ
ģһҪס
¼ǿȫڲţƺɱ֮ǹҪʳ˵ǿңг־Ѿǲǽĵڼˡ
⼸ҧãѪĴ̼ԽļʹȴսʤϷ磬ΪףһʧصȴĻʲô³
һģһĿע֮£¼ǿų˽ȥƺӷµһɲȫʧһ㣬¼ǿĿͣڴϯضӰ֮ϡ
º¼ǿˡ
¼ǿϥ򵹣ͷĵ£۽ǵ͸ķ⿴ͶĿ⣬ͬһˮһϨȫ
ܲ
ͳصڴ֮Уͬһ㣬ɣ
лˣ
¼ǿվӣСӾȻǵһ㡣
һ˼ô
ӵĿں¼ǿϣƺڴĻش
ס
¼ǿǸɴ࣬ȴǽסô֪ҲûʲôԱ࣬ʵ⡣
ѯʵĿ⣬ͦţ˵ǶҵۣһΪѰʯɻţǽԶʱı֣ΪҸոɱ˸ӣ
ãܺãҺϲ㣡
̲סЦȻ֮ɫһȵɱ˲佫¼ǿУɭȻҲϲ̫ˣһǻͻòҳϣ
ˣ
¼ǿһֱ裬æ̲סǲԼֵ̫һ̣¼ǿЩڣԼľǲ̫ʣҪһɳ죬ȴԼδᡣ
㲻صģҼȻ˵ˣĴˣ
ջǿֲɱ⣬ôǰ
˶ǣСֻͨ˶ѣ̴˵ҺΣ
¼ǿæݵڵأͷѾһ亹ȴǽס˿֪ɹˣܿͿԽǽ
Ǻǣɣˣɣ˵˵飡
ĪһЦȴûмȥ¼ǿסһжĽ䱸̲ס֣ƺ֪һЩʲô
ƶһΪĸӦ֪
ôǰӣӵıˮ
ԸŴ
¼ǿһ㶣һЩǰ޷ġ
ƹܵıʵƣ˴˵Ҳӣȴ֪ͬΪʲôô
ź¼ǿʵ
Ӧûдĸ֣
¼ǿһƺˣʵ֮ʣΪʲôûһͳԭԴȴ
УҳɱһΪпܴǴҵ棬Ҵ̲ҵ˼ô
˵ͷź¼ǿĿͻȻ
ףеĵΪеĵ
¼ǿ֪ʱԼҵʱȻᵡ
ܺãһҪסҲô֣ǾԲҪǽڵ棬ٺҲס㣡
صĶԺ¼ǿ˵Ԥ֮һ˿ɱ¼ǿţ浽ǸʱԳ֡
ˣȥ׼ɣ
˻֣һ̸
¼ǿס˿ƺǰסһܣߵſڵʱһں¼ǿĶ𣬵ס̨ĺȴ棬㶮ģ
һ仰ں¼ǿĶһըףһӼȫ亹˲ȫ֪Լ¶ţǺ¼ǿԿ϶һѾ֪ԼѾʳ֣һҪǿķ
жҪжûгеεǵȴ³ȻֻһǾǻ
߳ʣ¼ǿǽס߸ߵǱӣȻԸΣգ᲻ϵԼʵѡ̨̨Ҫǿ
ͬģҲҪʵƼǿʵļڵʵ̫Сˣֲʵǰͬһ
¸õˣ
¼ǿͻȻ¶һĵЦݣԼĿֽһŻݿûֱӻԼļңһ෴ķȥ
뿿ǽһ񣬺¼ǿЦ壬Ҫһ鵰⣬һϵ⣡
ϣõİɣ
һʮˣǽ׳ƶĿƺΪǱĹˣÿһﶼУһЩǽеĶ
ǰˣٸһЩµ⣡
¼ǿ˵ͷȻ뵽ʲôҧҧ˵
ҪһЩµ⣿
Ŀһۺ¼ǿε̾˿ûж˵ʲôתӺ˳ȥ
ҲֻƶŻϡС⣬νϵ⣬ڶܰļ⣬ɿڣе⣬һЩɱΣ֣Щͨ˳ȻζãȴһӰ죬ڳԶ˻ɥµ⣬ȴ֮ܶɫ䣬Ϊµʵ⣬ĺܺãǿġ
һٽң
ʱһ˳ƶһ֣ȴһ㲻

¼ǿóԼݿεĽףûһԥΪþǻٶǮҲԸ⣬λᣬò˶Ϳһסǽ


006 
뿪С̣¼ǿûֱӻȥתһû˵Ľ䣬óһСµ⣬ס˼¿ˮ
վҪһ
¼ǿЩµ⣬סпһǰζҲᶯ˼˻ȥڣȴһֹ⾰
ˮѾܲסһأ¼ǿڲټ֣µⱻУֲڵľ׽±븹С
һһ飬һڽһڣСӷ·һ㣬Ŀӿ¼ǿÿһ䡣

¼ǿûܹĳʵУ·һû޵ָоԣһ̺¼ǿΪʲô֪Σʳһ㣬ô
һⱻ¼ǿ븹УЩãȻ̧ͷûˡ⡪ûˡ
ζ
̰ʶţһɹɸԲͬķҷ˷۶ҵĴ̼ź¼ǿζ١
һĨϤζȻ֮ں¼ǿը¼ǿȻһĿ֮кıԭɣζ̫Ϥˣںµζ
գʣ
¼ǿ˿ͬ߳ƽһ侲֮һжʧˣټҲٷ
֪Щʳͦãҵĺ󷽹Ȼ棡
¼ǿҡͷ̾ϢһųһŴӣɫȻЦݣתԼļȥ
ٽţ¼ǿüͷΧЩȻʶǽǿԼĿȴЩ죬Ŀ¼ǿİͬĿ⣬ĿҲζš
¡
¼ǿɫʱ䣬ٶ˵֮лһӰԼǰ
䡪
ǰһоͬһըں¼ǿԴըһһ룬͸϶ԿüһƬǽ壬⻹ԭǸļô
¡
¼ǿ˿д˾ţžһ˵ϣгֱƿԾ˽ȥ
ٶȷк¿ܲĵط¼ǿĹڵأ̲ס챯һ¡
֮󣬳˿һ˿Ӧϣ
˭˭
¼ǿ˿һţ뿪ҲһСʱѡ
ûʱοǸ͸¶һЩΨһľͶͬĿ⣬淨

¼ǿŭӿɱСһʱΧ˶Ϊ֮
ѾѪһƬѪ˿ͺһʺʱѺۣȫһͷǣҵ¡
綪ʧ̵Ұһܵʶűӣڿ֮в׽ǲϤϢ
ৡ
ֱӽΪ룬СͬԳһԾȥ֮ʧЩͬĿ֮С
һ
ϴȻСѾͷУСӲǣ
ⶼҪСˣҪʶСӣҲץôõİѱ
ⶼϴ鸣죡
ûС֪֮ʲôıأ
һľʰס͵ڿסİڣ㣡
Ⱦơ
һȺΧһ꺺һһţҵĴϣһǣ־С岻סĲţûõģĺҲףķ
˻
ſڵͻȻ֮һѩ׵ĵ¡
ʲôˡ
һӰĿͶ˹ȥ
˻
˶ס˿ǰһǽסֱ
СӰŤݣɺ˫ĿǴĿĵ󣬲֫ϱƺո£Ѫոء
ǹâſ£ͬǵʹߵǩգ·𶨸һһƬȻ
Ǻ¼ǿ㡪Ҫʲô𡪡ÿϣ
ǸСͻȻֵĵɴ˫ۣͬˮץס˾ĵݣָָ̧СӰĺš
ۡ
Сţ¼ǿӰͻ̰Ծ֮ϣɺ˫ĿĶڿ־Ťͳ˷ߣ
Աѣ¼ǿʧȥйĵķŭСҲ͸뵽һ죬ڽˡ

δţȻҳмɱˣһʱ伸˶ͬİ취ľƱͻȻõ¼ǿȥ
תߣѩĵͻأĺɨ
ʱ·һξֹһ㡣
֫䡢㵹ѪͬͻȻԾֹŵѪո¶޵̬ɢ˵ķҷ
һΡ

̶ļͻأĴݵļž
۵
׹䡢𣬺¼ǿȻһѪһ֮Ȼȥ̧ͷϣȥ
ȻĿˡ
Сţһ˫СץŶ޼㷢۾Ŀ޵һ̶ļͬ¼ǿͷ
¡Ǹ簡
¼ǿ䵽ǰЩ֪˫֡
Ȼֹͣ¾ֵĴ۾ͫȻСС̱վֻһӣʹпĻ֮УΪ¼ǿ簮ıµƽˡ
£ôˣҪŸòã
¼ǿ͵ԸҲһ̱ˣҵı£֮Ѿ˴֮ϣ˫ĿĴһľˣȻ֪Щʲô
ϴϴû¶ɣ
һȺʱĳ˹Ϊ׵˿ź¼ǿãȻĿڿ¼ǿĺ£һӾˣæϴȸСĶЩҽ
һӺԭĴ֮С
¼ǿĽ·ŵϣϸĵҴñǣĸƽЩҵ鷢̧ͷǸһվԼߵӣʵô
ϴõģֻ˾ιȥˣ˯һͺˣ
¼ǿԴµ̬˿аȻ̬ȴǺ


007 Ŷ֮
ľܣпΪȴֻܱĵȴţһˣڶ£ÿһ춼ĵжʱѣ³ΪĿ
ϡϴ󡪡
ŵ洫¼ǿüͷһ壬һ۳˯֮еĺ˿״æ˳ȥǳ֣ϴϢأ
ôˣô⣿
ĿǰСܣɫףӷ˾ŵӣĵȴһӱ˳
ȫȫˡҼϴĵǾ˳ָˣ
СС˵ƺ˸ղֲһĻתҵĸŻ
ҸɵģˣټɲǿᣬҸչ£
¼ǿ˳ǽе߳һ˲غɢűɱ
ѩһոĺۼ
Ǻõɣͺ¼ǿĿһ䣬ȴ͸ѪĿ
ס˿ĭȻøոյľƺµЩ̫磬˻æպ¼ǿĻԸȥҪȥЩֵܶ˶ãȴŵ˵زһô𺳵Ļ档
ԣһԲλСӰ˿ǵȴͬɽһΰǰĳĵǽסͨ
Щʲôˣ
֮󣬺¼ǿĿڵ
ǰǵһС
һæŤ˵
ƺǶķɣ
¼ǿĿһ֮伸ֻһ⣬һס²ӣһɾŷ

һͣȻû뵽¼ǿСС;Ȼ˳Ǹ
ߣǱ˭
¼ǿһֱӽ˵

ͷһ亹Сĵ˵Ͼոպ¼ǿһȫ
ô鷳
¼ǿ𣬡֪Ϊʲôᱻɱô
ͷϺˮʤˣ¼ǿᵽﻹ벻ףЩڶûٵõôսϣûҰĵעҪӣֻΪ˷һֱûҵˡ
׾ͺã죬Ҹʱ䣬۴СҶҪϸ鱨Ǳ˭һ
¼ǿվƳһͷǺ𣬵
˵ţѩĳ˳ȥ

ļ˿󱳶Ѿʪ͸ˣ˶һĿɬʶƽǶôЦν棬ǿ˭ĸ˿ܹߵøԶˡ
¼ǿڴߣĲõ¶ͷϵĺˮĺۣ֪µجʲô龰ҹѾ߾һԣܰһĻһ˿λðĸо
ִ磬ô
¼ǿͻȻʵ
û˵ֻǿɬҡҡͷ
͵ǽ֮Уִʲô취ô
¼ǿƺѾµ˽һѯʣȴһӹɵ
ҡҡͷȻ뵽ʲôæ˵ѣϴҲһ˿԰㣡
үȦǲЩƶģܹ˼ɵʵ¼ǿȥĻףȴò׼¼ǿ֮Ĺϵ
˵ǸСıڣ
¼ǿ۾һǸƺܲӣƶеģԵһֽҰްֱ
ûĻҲⲻ󣬲
Цŵ˵ͷֻȴҲһðգ뵽飬𲻾ڹǽڸӰȫ
˼һ棬ȥŰɣ
¼ǿԺͻȻֳһɫӰҲϣģˣȥǰסĵطΪ׼
ϴСƺҪˣ
˳ȥȻ۾һ˺¶æСѵ
¼ǿһһӽº»ʲôʡ
ʵĴ۾ſӳһϤİ

ͻȻ֮˷·ֻصǿֲһĻ֮С
£Ǹ簡Ǹ簡
¼ǿĶҪˣǲôͬħһĿ־塣
ϴȳȥС侲һ£
״æһȰС꣬չ˺С㣡
˵ãȻʧĺ¼ǿ˳ȥ
ڽƽϢ¼ǿãȻĿգͼǻҰɫҵһĨʺ磬ԺлصĻϴСǾŹȣҪЩӣ
ԼһǶԻǴ¼ǿţȴվòһȷеĴ𰸣һжεģ淨ҪıһУҪõȷеĴ𰸣һжҪʵȥȡ
һ޴ķ籩ʵǿĶɱʱѪȶбѪֶһٵ춨ĵλⰵӿ֮䣬ǵų׵ȡ˶
һ鱨Ѹٵʮһɢе֮Уǡ¼ǿԭֻײСܣȴȵһӷ֦ͷǵ֮С
ʡ
һǿĶǣһ˿ڶûõĹͷ֪һ̼Ļһأ
ͬبŲĻʯȴ·һж۾
һû㣬Ȼǿ󣬲ȴֻӹ֮෴˲µģ۴֮ĸΪ̶ֺοأñܹʤĹؼ
̫˼ˣףΪʲôЩƫʳˣ


008 ҹµʢ
䡪䡪
Ƶڵҹգܼ㣬ΪƬѵĴкµİ֮ᡣ
ܼĻ谭̽յصߣȻʱ˵ء֮ȴһȺ֮˵á
ҹʳʬʢ磡
¼ǿվԸӰУűĻѹĹâнסЦһû뵽һҲΪеһԱ
ҹڷԵͨ˵һɣҹ߱ɱΣζɢѪţۼڵʳѵʱڸЩʬ壬һζĴ͡
һѭ桢ԡ棬ͨ˵ʳ֣ٵЩҹ˾æµϢϢеҲæµ
ⳡƺƽˣ
¼ǿһ飬ĿøļᶨΪ棬Ϊ˱ãҪһﲻҪͬ
ಡ
СӰĻķ϶ʧںڰ֮С
ʳֵҪȹʮǿԸõĻ֮в׽ʬζʺֽŲӰͬʱٵĳҪСκһʳ֣ҪȶǸӿ¡
ҵˡ
¼ǿȫסĲζĴ̼ļǰδеǿ󣬲ѹֿͬһͺȥ
ˡˡ
ǰδеŲϵĿʳѸٵɢȫӦҹûлĿ棬ȴЩµȫͬ
ǡ
¼ǿȻһˮͨ˿ͻȻоɹɵůѸٵɢȫٶҪ֮ǰµʮֹô
ԣˣȻҵĺ󷽣
¼ǿѸٵĵõ˴𰸣Ļͬඥһ㣬һˣƺٶȻ졣
ҪøǿȻ󡪡
¼ǿ̧ͷˮˢǵһ˿ѪĿȵĶĻ֮еķֱǾƳ֣ȻǰҪԵĵ⡣
ಡ
ӰһʧĻ֮У¼ǿĸоٶȵҪӿٶȣеδĸЩܹζٵʧţﲢֻһˡ
֡ʳ뿪ÿһ¼ǿޱȵѸ٣ͬӶһŹκһ˿һĺô
ţ
ͻȻ֮䣬¼ǿȫëէֱʹűܴȫ񾭣ĳбǰ
ৡ
է֣һһƬĻ

һ޴ĽȻ𣬺¼ǿСӰͬڵһ㱻
ĦŻˮĴأܼĻ޴Ĳˡ
ȡȡ
¼ǿѪյֱ֮УǱŤƤһǿֲ֮޷ȶסΡ
Ȼɫں¼ǿϽĻʹ
顪顪顪
Ʋ弤һˮֱֹĻڸǡ
¼ǿſûжıͬһʬһ㣬û뵽ôͬ࣬ǿһɾ⡣
һովѵĳ־ȻҲҵĵԣ
мһߴӰĴĻ¼ǿȥ
ݵعǿٵĻָţ¼ǿżҵսӣ˵װ
Сһ֪װܿͲҪװȥˣ
ԽԽм̼ź¼ǿ񾭣ȥһôսӣ
ӣԲһΣҡ
¼ǿͦС壬ĿĶǽĸߴӰһ˫ĺɫ˫ú¼ǿͷһɫ۾ϤӣˣֻҪɵҵ£
֮䣬¼ǿոհᵽƶʱһɵ龰ãõĽֻһǾ
ôѵΪΪһûоѵĳֵܴӮмֵң
㵵ĿվĻеĺ¼ǿ
ǴҲһô
¼ǿüͷߴӰסɻܿȻˣȻôȫԽԽȥ
ԭǸѹζôİţ
̲סЦͻȻЦͣͣɻĿϸĴź¼ǿü˼ء
ʳֱֵǿģŵϻζһʳܹͨζжϳ˴֮Ĳ࣬ŵȼĲ
ǣǰֻǳֵļһȻ˿ԼӰ죬ԲһѰ飬ҲֻһֿܣǾǱʣϻСȴᱻһֻܣԭ
ҲܷŹˣģһΪһֵģ
ͻȻ˷¼ǿ˿һŨľ
ȵȣѵ˵ʳֻвͬɣ
¼ǿ֪һսɱ⣬ҲԼ˽Լһκûᣬ˽Լ˽Ȧӣܸõȥ
һģ˵ûźģ
˿ʵĲȫʳ֣еΣֶһм߼塢塢д˵е֮壬СӣӦ֪˹ɣ
S˵ı׼ɱһΣ֣
ʲôͬô
ٺ٣Ҫûʸ֪ˣ
ٺһЦһ֮ͬһ¼ǿ
ÿ죡
¼ǿȻ׼ȴǱٶһͫֻһֱԼˮһ
Ļ֮У¼ǿˮ߶Ҳͬҹе磬ȴȻ˶֡
¼ǿǰֻܾȫĸ񵲣񵲶ֻǴæ֮С
°͡顪
ĳֱӱһȭΪΣ̺ȭͷƲֱӺں¼ǿϡ
޴ȭͷСţĶԱ֮£¼ǿһڵ㣬һˮ߱˳ȥ


009 
һֱ£ڶ
ȡ̫졪̫ǿ
ɵ֮У¼ǿѪֱ۳С壬һĸоȻǿٶҪɱ練ƣȴҪϢԭĻᡣ
ѵֻһ֪Сһڸһλᣬһԣ
һ¼ǿεĽӴԼжϣƾĸоǲԸ

¼ǿͺһʱ򼴱߿Ҳ߲ˣοû㣬ֻóȻĻԸٶȾԿ׾ٵܿͷͬ㱻ϷŪĽ֡
ӦûԸ졪
Ĳú¼ǿһִȻԱһԴ˳ȥգ۾ŸתһȦһƬˮˡ
ܣףһСһ
¼ǿȥķ򣬸һŭ漴¼ǿȻΧԼתȦɵ¶һ˿ȡ
ɣҵĹ
һͣ˽ŲΪ˺¼ǿȦԲģֻһ˫۾صĻζţ׽ź¼ǿӰϵɫıþ̲סЦȻڲͬ
죬һԸ졪
¼ǿŭţƺֻиոոһˮߣˮ߱¶˸ĻĲӰ
ܸٶȣ
¼ǿȻͣΣӴһƬˮˣͣͬѹĵ˳׼
ء
Ƭˮ𣬺¼ǿͬڵ㼤γһˮֱ߱ĳ
ٶѾҲôջ񣡡
Цһӭź¼ǿȻӳһȭ
ǿҲܺӲƴ
εĽӴ¼ǿ̵ӡ־ʹÿһ񾭣Ȼڸƶ֮Ȼһߣˮɽ¼ǿȻƵ˸ı
ɡ
еĶϵȻӳ
ॡ
֮֮𣬺¼ǿɴ˫ۣһӾȻǰһĻȫϡ
һִβͲ֪ʲôʱڸıס˺¼ǿĶϵ
ٶȲϧ̫ˣ
˵գסϵβȻһɾһӾͽ¼ǿԶԶ˦˳ȥ
˵мֺͳֵĲ𣿡
¼ǿסΣŻתĸ̲סʵ
Ǻǣûľ˶Ŀǲмֵǿ󣡡
һЦβžž˵ˮʾ̺ǿ
ҸոյٶȺ࣬ȴֱӱ¶βͣһϣԲң
ûĻ¼ǿͻȻһͷǰĸӦֻڱϱȽǿֱߵٶϲôֲ
ɵҿԵģ
¼ǿ˾ϣһŸ˹ȥ
ģˣЩѾ̲סҪԵĳ嶯ˣ
գҲٴԭأֱӭź¼ǿ˹ȥ
һһҪ
¼ǿŭһ̵ֱ߳һλһߣеĶϵնĲӡ

һ죬¼ǿȫһȻһαͻβ͵˸ߡ
СӣֻٶǲģǹĹؼ
ŪβһȻһȴϵĳ˿ճ
ಡಡ
¼ǿɵˣһصĿŸ
ֱϵĿֲǿһӲֵβͣ⼸ϣ
¼ǿ˻ֱۣҲҪ̫죬ֻҪڽסı޷ӣƵβͷɣ
ĺӣҷŭˣ
ƺոյʧּŭˣں¼ǿ˼Ƭ֮ȻȻ¼ǿȥ
ȻҲˣھٶҲ׵Ĳ׽Ӯ
¼ǿͫ˼£ߴӰҲ
ৡ
һѸݵĻƿ˸̵ֱߣһնȥ

һײһ¾ʧȥȫ¼ǿӰǣֻӲβͲϵĵֵҪ¼ǿƿ
Сôô죿
һĲ˼飬ɵβ趯ܲ͸磬ˮԴ͸Ȼȴֻǿֵס¼ǿĶϵѣҸֵķ֣¼ǿһһÿһ϶Ҫһǿ
ĺӣ
ŭһκıβͣ뿿ȭŽӴ¼ǿѾһ
Ȼնβͣ
Ǻ¼ǿнеƺ˻Ӧһ㡣
¼ǿ˳һص״̬֮УܸоԼٶѾ֮ǰ˺ܶ࣬ĸоͶĿѾɵɵβ֮£෴ģӵٶȴԽԽ󣬴ʼһߣƾУٵռϷ磬·ȻȻһ
ॡ
ڣ¼ǿеĶϵƺĳּޣβҲ޷赲

β⡢ѪŸĲҽУ⽫ں¼ǿʤ͡
ⲻܣ
ĲţǱʵڵ˿ȴĽʵΪмֵȻһֵС
ûʲôǲܵģ
¼ǿеٴѾԽ˸ߡ
ˣ
¼ǿ۵ӿһĨ˺
ͷ𣬳Ѫͺͺ¼ǿһ޷ļڵأıˮ嵭ʧ
ȡȡ
¼ǿ̲סһҵĿԣдȫת˲֮仯ϯȫļУûбˢɾѪϢϵĳź¼ǿǡ
ãҰ⣡
һĨҵЦݳں¼ǿϣһЩ׵ҲһˣЩҪģһɹɵζ
Ȼ
һˮɲ֮ӹ¼ǿߣĻ֮У嵭ѪҺ֮⣬ȻҲûĴڡ


010 ӵ֦
ʬأ
¼ǿȻվڸոյһ˲¼ǿѾȶŨζʶˣһٴͽǸķʢֻڣٴͷ·ѩһôͻأʧǰ
ˮ˻䣬һɴδйķŭ˲˺¼ǿţոһ˲ļҲڵ֮
˭˭
¼ǿŭһȴֻһĨζӡ˺¼ǿУһҪҵ¼ǿ﷢ġ
磡
һͻȻ𣬽ź¼ǿֻʲôԼٷϸֱӵС
˭
¼ǿɻĿеİֱۣǿѹסʧûаͣһ¼ǿŲɡ
Խӣţûж⣬ǸѾ֤ҵĳˣ
ָָ¼ǿеĶϱۣʳ֮Ĺ򣬷ʳı֡
˭
¼ǿٿ̻ʰеζЩĿǰߵˣȻӿһˣڿĶ֮У˵±Ƚ׼ȷ
ʮһλӣ׵ģÿһطģȴһ⣡
ӿʲô飬֮¶Թȴڲס
֪ˣʲô˼רЩ
¼ǿס֣ʳֻ޲ڶ֮𣬻¼ǿԼûע⵽ı仯Ѿɢ֮С
һסط
Ӻ̹ȻıԼ뷨
ԼǸ
¼ǿ¶˾֮ɫʳĿѾĵĽΪص󣬸οĲŸɵ˸ܲƾ仰Ҫȥһɡ
ȻǸˣұʶûУ㣬Ǻгģ
̾˿˦¼ǿƲȥһһߡ
ʳҪҪѧԼ˾Ǿݲǵģ
Ӽ͵͸սҿˣ಻˵ԼˣһʼͱɱľģĻᶼûУ
¼ǿһ뵽ոպ͸֮ս޿κεĵ˵ͷ˵ʵһսǽҵĳɷֻ֣Ǻ¼ǿͻȻ뵽һϸڣûдߡ
ΪʲôԼݣ
Ҫ˵ĵڶ㣬Ϊ˾ˣ
ˣһӽ¼ǿһ
㲻Ҫȣ˾ǲȫǵģȴֲܷǣʳͳʳõĲԣƽⱻһˣ
¼ǿĬɵ뵽뵽ͳ죬֮أ
һʱȦӱȻңֱ˽˾аʱŵûᣬܹõ˾֧֣Ǿܸõȥ
˵ҪĿģеϵѾ¼ǿʣµľҪ¼ǿԼľˡ
¼ǿþòȨţ˾Ŵģò׼λãĿֲĿõģûһ
ڵķӦ
ƺǶԺ¼ǿĴΪ˽⣬סЦ㲻õģ˹ᣬ̬˾ʮֻҪӰͺã
һžģܺãģĵǵ̸ģڸһҪ˵
һ׳һɱ
ãҴӦ㣬ǿԺ
¼ǿصĵ˵ͷΪ˱ģֻΪһԱܹĿϢҲоԵҳϣǾԲƶϣһжǿ̸ֻɽ̫ѹú¼ǿһ㷴˼еһ
Ұ˱ǿ󣬶ǣΪһˣڸǽ㣡
ĵ˵ͷһһˮʧں¼ǿǰ
ιǵļƻأҵʱô㰡
¼ǿһûѣƬ㲻Խһ亹ӾȻ֪ݣ뷨һ
Ҳĳɣ
ã¼ǿЦһԼİѱ׫ӵҲ޿κΣ˿ߣ¼ǿһȻ⾹Ȼһߣʵá
ǣǣ㲻ڶأ
ߣ¼ǿʶűϢһɹζĻķ϶֮Уڿٵļţһ˿ԥ¼ǿޱСĵĿʼһӶᡣ
峿ɵ˿·ϵңһʧǻҰ֮¡
ܲ
ӣ˯ŵİСŮ¼ǿϽɲ֮ɳһĨůůЦݳϣñϸ΢춯ѵŮסһ㵡
үСܲã˺üجΣ
˳СĵĶԺ¼ǿ㱨ܸм¼ǿչһСŮ˵Ķܾͣģ¿һչˡ
ˣ
¼ǿ̾˿Լĺκθڶò˶ڵûԼչõĸ磬ʡ
Ҫøǿ󣡡
¼ǿ´֮УһߵȴǵϢһϷһУսʱָо
ƺԸ˼ı仯Բʳֶ飡
¼ǿϸĻսֱ仯ٶȵӣļСӣٶȵļСжľȷƣⶼܹʤĹؼڡ
ˣָоɵĿָоôӦþͻΪм֣
¼ǿ˫͸һɾϲĹâԵоĿ֮
ʳֵսƺĸӴԺսսپ
սּ֮ļУѩ̿һĻѾԴʧȥǣ¼ǿһӣʳҪȥȻô׵飬Ҫȥ


011 빷Ĳͬ
´֮У¼ǿϸĻԿõ֫ٺ֮·һ㲨˲ϵķţսõĽ̿飬仰һ㶼ûҹһս¾˸Ҳͷԡ
ϧ޷磡
ã¼ǿ˿ϵ־ƶڵı仯оһ˿ƣܸоûбԼȫգҲֻһķе˫Ȼ˫ۣԼٶ
ȴҲһȱ㣬嵱һڵеˮôеһʱĵطᱻգһܹӵ޵Ҳǿ
ϴ磡
ϴ磡
λɲ˽¼ǿԼջ˼ĵ˵ͷ˻ʾ£Ŀϡ
ѾϵǸˣʱ
׺¼ǿʲôش´Եһ˳
ţܺã鷳ˣ
¼ǿ¶м֮ɫƶҪǽ֮ڼǲܵģ˹˻˵˾ˣȥΪǵͷߣԼ·á
Ǻǣϴˣյ鱨ĴСѾϸĵˣ
æЦóѾ׼õһݵͼ
һķ֮һԲεĵͼڿǽĵطһͷطССԸɫ껭˸ԲȦ
һң
¼ǿüû뵽ȻôӣĿǸͷеһѩ׵ĳ֮ϣ֮˰˯
ϰ죡
ɫһӳڳļ˶ףҪһͳϰ
ʵΣ
¼ǿ˿ǿԼȥϰ飬ƽȵĴڣԼܹԸ˵ģ¼ǿܹȷһ㣬ǾԲϰԳֵġ
ǿͶ£
˵̧ͷ˺¼ǿһۣѯȶΡ
ǽôʲô
¼ǿ΢΢˱ۣԺиֳնչֳʵаĺԼȽ
ǳ֣涼ϰĶӣԺ鷳
һĿɬһŵףһпذѡ
ȲûбȽ鷳
¼ǿҲһͷۣΣӵĿԼͣһãǼǽɰĴڣҪҪ¼ǿԼҪһ˵֧֡
ȷм
˵ţڵͼ˼ط˵Ƕڱֵ֧ģ͸ͳƺЩϵ⼸ʵ࣬ûʲôǿıʣµЩЩСţ
¼ǿüͷĻҪӣЩΪʵȴԼľۼɵСţ֮ûвУȫ´̼Χȫһ仰ݣǣһȫں¼ǿ֮ǰһʵڶһСǼ£ûжԴʲôӰ졣
鷳鷳
¼ǿͷڼʮһ漯ţҵ֮θѳǽԼϰǸС
ڵɲҲһĿЦһʱ´˶ݵĳ
ʵϲǶûΪʵʽ̫ӣϸ˵Ҫֱӵĳͻλþֲ¼ǿ
ϴҾñ״õģ˼ȴƽ⣬пܱϰ룡
һɲ̲ס˳Ĭĸɲ׷׸ΨĿһֱں¼ǿϣоǰһ˿ֲǱʣԲѡӹ֮
ߣ̲˵ľҲҪҪҲһ⼸ȫ棡
¼ǿЩͷסһʱһƬĳĬǼɲһ亹ڶɲЩûмǼ򵥵Ļɫ
֪ͨеȫǼûбֳȥǵĴӪһˣ
¼ǿӹɵ´սϸ˵ֻһ̽ҪһǼķӦ
ϴһˣ
һɲסɴ۾סЦϴһǾñ״ȽϺãЩмϴ󶼾鷳
ǺǣǼҲôΪģ
¼ǿ΢΢ǣĿɨ˵ϡ
֧ϴľ
һ¼ǿЦͨ
Ҳź֣ҪǷŭǿ㣬ʱô˽
ǸɲĻ̲ס˵ɲȴһֱųĬûʾ֧ҲûзԣĬĬһע̬ķչ
ãұһ
¼ǿĿͻȻһͻȻеɲ֮䴩ɲʺ
ˡ
һƳСŶ֮ϡ
㡪㡪
ǸɲһŵѪֹʺվû˵һĻ
ˣ
¼ǿ˵
ͨ
ʬصˤڵأ¼ǿĿһĸɲϡ
ϣԺҵĻҪٽڶ飡
¼ǿվӣô棬ŽŲ嵽ſڣǱСûлͷֻ˵ִ磬һƶõ·ͼøңɢᣡ

´ͬ̾Ϣ𻺻ߵǸȥĸɲߣĨȥһâ̾Ϣ֣Ӣһôʱ˺ͿĩǸϴĻᰡǶȴҪȹӿֲ


012 
ɽԶԶûɱӺֱӣ¼ǿһֱףϴ󵱵̫ףٻûʲôƫƫʱѩ̿
¼ǿһ׮£˿͵͵Ĵĺ£Щ֪Լڳںǰ᲻ٴµĿ־塣
ϴ󣬲ҪģС־ֻҪһʱͻָģȻϵͳЧã
˹Сں¼ǿ˵
ŰɣǮô
¼ǿԼͲ岻ֻ֣
ˣСһƽݺܷѾ
Цһûһ»쵼Уȴͬϲ
ģܿǾǮˣˣ˻Ҫòŵ
¼ǿ΢΢һЦǮⷽ治Ҫ̫ģⶫֻҪϼվǻеġ
Ѿˣ´ţ
æ˵
ţ֪ˣϢҲ̫֪
¼ǿ˵ͷĶغõİȫǽȻܹ赲󲿷ֵˣվȫ
ִ絽СδԶӭˡ
¼ǿӣǵĸߴӣסЦһ˹ȥ
㰡СֵܿˣһҪлľ֮أ
תЩãȻıڿ¼ǿһڻһЦһֻӿյĴ࣬һֱֽ¼ǿСһ𣬸м֮ɫԶ
ִγûоأ˵С˸磡
¼ǿϣǿյһ䣬סڵʵҲǸ£˵ҲñǺö٣һֱۣڶĲ·
ǺǣСֵܲؽ黳С˺ԺҾͿ԰ȵĹƽˣ
ο¼ǿԼĶϱۣ֪¼ǿʲôͷҲסӿһůѵСֵܡ
ִģֻҪСܻͲӲӽҵĴ磬Сһݣ
¼ǿ˵Űȥ
ҽֵܣ
һֻּĽ¼ǿһЦ⿴ź¼ǿˣһ˲˵һСܣиʲôɣ
Ǻǡ
¼ǿ˼ЦЦõϣŵСƽţұ˵ûʲôֻƶûйðᵽǽڣһжѾ׵ֻǸǽӸӣҪչһ
ҵʲô飬òҵôģֻǰһúչģ
ԽסһЦ
Ǻǣлˣ˵λСΪ˲磬пܻϣΪö
¼ǿ˿˵ԼҪĿġ
Сң
ЩΪѵĿźüǿ
Ȧһ˲ѪĴȾףҲĲ룬ܹλС֮һ꣬İȫĪĺô
¼ǿҡҡͷЩȫǶÿǣԼʳֵע޷ʱľסۼأһ¶ǼпܹһЩѣȻЩû취õ˵ġ
ţҲãڸǽڹϵΪӣλСͲϲ嶷ıʮǿùϵû˸Ҷ
˿˿¼ǿֵСܣܹСùϵķչҲǼģȴó棬㲻ǺС֮Լôúõİסλᣡ
˳Ȼɣˣ磬ЩţµʱҪˣ
¼ǿεҡҡͷǮ粻زģʲôΪ֮¾ϸ˵СΪֻһ׼򣬷ߣɱ֮
СܷģдȻίֲĻҲЩõϾܺʹ翪ڣ
Ҳ˵˽ģǴֵܡ
ǺǣлˣҪĻҲģ
¼ǿĵЦЦ˿ʱ磬СܾͲˣԺлһȥǽ￴磡
ҲãСҪ죬סҪĻҴ磡
ε˵ͷʱѾһƬڹأҲսƴɱģľһҲİ
Σ¼ǿվǰþòʱֻһˣߵʱȴǴ˺¼ǿҪãƫƫȴֻһĵĹš
ϴ󣬲ΪС㵣ģһȶǿԽӻģѾ˰бС㣬СҲÿõر
ϰĸƯף¼ǿֵûᣬҲΪѵõ֮飬һֹ
лִˣ
¼ǿתĸʩһһ
·߿Ѿˣ
һ˿ʧ¼ǿҪʲô˼ɣڿʼǽҪʼո¶һƬ
ţϴһЩҪСĵģ
æͷӻóѾ׼õĵͼݸ˺¼ǿ
ȥɣļ찲ź÷ʲôҪ
¼ǿ˵ͷ˻תصԼĴ֮С
ˣ
֮У¼ǿϹϾհݷȥ˵Ļܹõ
Һ£
Ȼں¼ǿݹ֮ǰĴŤһߴӰ˺¼ǿǰ
мǣ̫²óȻ¾
¼ǿԼĵ˵˳
ȥǱȻǣƣ
͵Ŀ˺¼ǿһۣλСλߣŴùϵ
ǣˣ
¼ǿٴΰݷȴסһĵȻ˵һƺֻƶܹá


013 ܵ谭
ǰһλظƽ̹¼ǿ˿ѹʵ̫ˣϢ̲סҪԼʵ뷨һԵ˵
û䣬ֻвΪث֣һҲɺǿߣ
¼ǿһɾȻĮȻתӣĿĵ⣬ȥ
ԵÿһȴƱѪʬɽأ·ѡֻгΪǿ߲ȥʸ
ϡ
һСܼ¼ǿĵıһˣĻǼѵʶʧΣɱ翵Ķ˿ʵʵıоˣϢĺ⡣
һ·߹ѻȸֱüǿӰʧ˵֮С
ɱ¾ߣɱ¾ƺѾĹ裡
𳤳˿ĸо¼ǿʱһָоڶоģɲµĵ˵ͷǻڸոպ¼ǿոĿ־֮С
̧ͷһۺûҰ׵գ¼ǿͣ½Ųлżе·ߡ
һ
ԽǣƺǰԤеʳζڳ˴ĿˮմʪЩѵ촽¼ǿŲһתٵ˳ȥԽԽ죬գۼֻʣһģĲӰ
޷ı亮ɨһֻͨúëէһȴĪĻָƽ
СӣѾʲôˣ
һ⣬ŵСܿͻȻֵĺ¼ǿһ̲סŭ
ϴأ
¼ǿɫƽֻʣ°صĳ˸λεĺ⣬˭һ֪¶ġ
ô£
ﴫһͳԴһ˿ĸأһ˵Բ״
ϴиʶ¶
һСæͣƬƶϴλãСҲǺ֮
ףСأ
һСͻȻһոջվڲԶĺ¼ǿȻʧˡ
৵һѡ
⡢ѪӰƵ֫壬һжСܵУͬɲǵӡǵԺ
Сܸոպϴֵʱ¼ǿѾˣ˺ӣ¼ǿ·һ籩ڵһ˲û
ǵһעһѪ¾Ŀˡ
ڶ

ĸ
ֱ¼ǿҵĵĿ꣬Ǳһ¾ϴСŻ
µٶȲԶ
¼ǿ΢΢ĲţѪȵϢϵش̼͵ļޣĿǱرģ˵ʵͶ£³çɱĵ¼ǿһ濼ǲ׵ĽԼΣ֮еġ
СӣϵѪζذ
ߴӰӣ׵ߺ͵ļҪըļ̼ź¼ǿ
ܣ˵ļӲ
¼ǿЩƺᵽɢ쳣ζǿһ͵ĳ¼ǿڵԼ壬ǿ˫۵
ϵ㣬ӦþǸ˶ĺСӰɣȻʵӣ
̵ܲǣȻһ˻͵ͬͻһ㡣
ǿı
¼ǿͫȻĶּΪ£ԶԼǵֱϵıȴٶȿֲģ
ৡৡ
λζͬһӰһȻܵıеһѪɽĭ
оԣ
¼ǿû˿ֵϲãϵĸоһǿ谭У֮ǰĸоȫͬ
顪
ܵصڵϣͳЦ֮
ǺǺǣСӣٶȲӣǾʹԺô֮Ҳκβң
վӣͬɽĺϣ˿ţתʱѾָ
Ǳ֣
¼ǿüڲ²Էݣʳֻǳ֣ڶԷʵû̫עΪʳ֣Ӵʳֵ磬ķʳƺһ΢ĵλ֮С
û֣ǿϵСӣҲ򵥣
ܵ˵ͷǳ˺¼ǿʵ̯̯֣ҪʲôҺܺô
ô
¼ǿÿɷ񣬲Ϊܵʵ˵ܾһ޷ƶ޷ıݣֻҪʱܿģĿǼЩʵΪԺͳһƽ·
ܼ򵥣ǹ棡
۾һź¼ǿüͷæ͵ȻҲһģ
ǺǣѾܾ˰ɣ
¼ǿͻȻЦһŪһ㶣֪¼ǿһ仰ʲô˼ʶĵ˵ͷЩãȻĵûʲôϵ
ߣèιǣ㵱ĺͯô
¼ǿһһֵǿǳͨ˲֪٣ⶼǸģܴжⱾʹ⣬˺¼ǿãҲãԼһʱµĵ
С
ܱŭǱβ͵èȻ¼ǿ˹ȥ
¼ǿɫأȻЩСڸļзţȴûʵǰǽҴȴǵȷġ
λζٴδѪ
ܴ¼ǿվתüͷոѾ˳ȻЧȴûж
Сӣҳϣٶκβ㣬ͬҲκβңȻ㲻Һǻɡ
ܻ˻αը͵ļ⣬˿ڻţš
ǵãҪߵ·ûܹס
¼ǿ߸ߵǣûע⵽֮Ȼһ޵ĺ⣬ȻʧûһĨĵ֮С
Сӣ㲻Ҫ̫Ӧ֪ͽ͵ģ
ŭĿԼͷһƤĸϣסŭ


014 ŵ
ǺǡǺǡǺǺǡ
ͳЦӺ¼ǿʶĺɢһֱţм̵ֲζ
Ǻ¼ǿһʳ˵Ѫ⣬ԭĺ¼ǿǲԸģǿ߲ʳߣⱾǲķҲǿͬģǲмӦսľġ
ȻֻһС飬Ǻ¼ǿȴȫϸһӼԾз·ʲôһƿһ㣬ͷΪһֻѾĺɫһֱξ֮һӱʵ
㡪Цʲô
¼ǿЦס˸ߴŵŵŵľȻ˼һĪľ֮ɫ
ȻǸõΣô
¼ǿӿһɿɬĸоķʽʮֱ꣬ʱ׵ȷһ㣬ԭʳ֣һֱûиı
Ҳϻ֪ܣָо
ı۾ڸΪʳԵɲ֮䣬һз·𶼱òͬˣΧʮڵһжޱȵĸУû˿ӰĴڡ
ΪЦ㡪Խˡ
¼ǿƽ˶оһɵıˣʱıˡ
һϡ
ܺˣǿڴ˿̵ĺ¼ǿչֳĹ߽֮⣬Լ׵ΪʲôһַĿ־С
ৡ
¼ǿӰһĨĵ⣬ӹܸߴӰ
û꣡
ǰ첲ƺû˿ãʺ˿Ź̵ѪҺ
µĻָ
¼ǿվΪԼոյһոֻҪնܵͷ­û뵽ȻյЧһȾҪԤеĶࡣ
òһˣ
¼ǿ˿еĶϵǱϵԼһʵѪ֮ȷб仯仯صӽǣһ˲䶴ܵĸ񵲷Ӷ鵶˹ȥ
ģҺƴˣ
ʺ˿ڻָܷŭһȻ¼ǿɱȥܹ˺¼ǿĸоΪؼǸոǹһоһӳèǰôȥᱻھ쵽һ֮ʵ뷨ʵǡ
ȥȻϽܣС̫Źˣ
ȻĿԼһԽ˺¼ǿߡ
ɹˣ
¶һĨЦݣ·𿴵Լٺķⳡ档
Խˡ
¼ǿڵϡ
˫ȻԵڵصͷʬ壬ǰľ･ıͣıûҰ޹⣬ֱȫںڰ֮С
ͨ
ͷ­ڵϣͬƤһĲŵ˫ĿŻҰ׵ա
ϴ󡪡
һȺСѣ¼ǿ˹ȥ
ϧܱ¶ݣ
¼ǿƳһһͷʬ壬ǿ˿ˮ˼һʧȺС֮ܵС
һӷϴɱȻЩûʲôǵĴȴƽĹؼǵȴڹأζʲôڵƶ񶼿ó
¶
һʱ˶ʣµļٴܵǸеǰδеѹ֡
˶ڹעŶǵͬʱΪע˹Ŷ֮Ƶĺ¼ǿˣȴһ˵Ľ֮һɻ벻⡣
ոָоô£
¼ǿӶеĶϵͼҵոһնͷ­ʱĸоȴôҲҲƺֻиոյһ˲䣬һŻӳնһеĿ
¼ǿҲ𰸣ҲͲˣԼʳֵֻͣһǳԵ˽׶Σٺ¼ǿܹȷһ㣬ԼڳѪ֮ƺᱬһص
ˣܵʵЩҵϣµ˻мŪϵ֮ǰ׶֣
֮󣬺¼ǿһľӣƶﵽ˶ǿı֣ûһܹûа֮ǰóȻжпܰԼȥ
ȻûнЩɨȴҲˣҪЩǵķӦˣҲóȥΪһˣ
¼ǿתܲȥ
ΪǱҪģֻܸʮһǽǽ֮УǰΪؼҪҵӣ˽һ¹ʳָѶϢ˽ԼϵһЩ顣
ϴˣ
һصܲһŵܵ˺¼ǿߣ˿ӣ¼ǿⷬٶЩǵ񾭣һЩǶǹҲܹصסĴѹ
Ǻǣôˣ
¼ǿЦЦεɫص˵ִ磬ǴӣҲڱʾľģսǽǸǵѡ񣡡
ǡϴһǳʸ֮ģ
Щ⣬Ȼ˵ҪȺ¼ǿ곤࣬ȴԼ͸ǰ뷨
Щǵ֣Ա˴˵ʵһ˽⣬ʱ̬ȾǾһеı׼ǼȻҪһͳһǱȻģϴΪʲôҵʵǿô
¼ǿ͸ŵĿ⣬µ˼ôſһӾ
ĬҲɵӣ¼ǿôһ˵ȻҲ뵽еĹؼ¼ǿʵʮܹϴлµܣʵȻǲģ֮ǰأ¼ǿֻһĴڣһԲΪ档
ϴˣ
éٿΪؼ⣬ź¼ǿλӣֻΪյ֣ڵһĿսȻᱻ͵¼ǿС
Ǻǣ׾ͺãйעĶǵ̬Ѿ˳ȥһ֪ϴӦûᰲźõģ
¼ǿЦЦת˳ȥ


015 ǿļ
ٴ뿪ܲ¼ǿ̧ͷ˿Ұ׵գȻֻǶ̶̵ļ¶ĸоԽúµȥͻȻξ
۾ı仯Ҳʳױ¶¼ǿһЩŴûһֻ۾仯ʳ֣Լһֱʳ֣Ϊʲôֹʮͨ
Ũɻź¼ǿǸԸԼΪı仯ֻԼڵξ֮иоȫһ£ּìǺϵ
ϣܹҽһЩɻɣ
¼ǿյҡҡͷһֽҪΪһˡ
˹ᣬ̥˾Σ֮ϵѾһֲɻȱĴڣǳнӸָ񣬶˾Թ壬ڶƶ൱Ӱ
ֲǺ¼ǿһվ˹ķֲǰ˹֮ܲϣڵϵʮ֮ҲŷֻᣬֻĸֲһӰĴ
Ųſڽһ˹µˣ¼ǿһĻ㱣ʱҲйִ㣬Ϊһʵѣ˹һЩɢɹһЩͨ˽ȡֻͷҲζŵͻرΪ˸õ¼ǿһֱûѡ
ãҪô
ǰ̨Сź¼ǿһЦ¼ǿعһЦ۵¶һĨĽ֮ɫҲĹеĹˡ
ǣעΪ˵ģ
¼ǿҡҡͷ˵Լ⡣
ӭļ룬һ°ɣ˿Ϊעᣬֻƶ֮ڵ޷˹ĸмнǽʸ񣬿Խȡڵ񣬲ҪһЩˣҪΪ߼ϵģҪɹʵȻһͨźĸ
ǰ̨СǳǳЦΪ¼ǿųΪ˵Ļͬʱݸ˺¼ǿһݱϸļ˵ĸѶϢ
¼ǿ˵ͷǰ̨С̬оһַĵķɣĿ˱֮ϡ
ȻҪǣΪԱû˿壬мˣ¼ǿĿɨҲ˷񶨣ȻԽǽǿԽȡǸݱ˵سз࣬޷߳ʮһ¼ǿĿͣ˸߼˵档
ô߼Ҳ޷ɵ뿪ʮһô
¼ǿüⲻҪĽ
ӵģֲܹ׼ֻи߼ˣҪɵĽʮһĻҪȥֻжħ˵ĿˣעΪ߼ˣ
ǰ̨С˺¼ǿĻ̶̬˼𾴡
ðɣȸҰ߼ˣ
¼ǿεҡҡͷ˹ĵȼʮֵϸ񣬸߼ûжħ˵Ĵ޷߳ʮһģҲǶͨ˵һֱ¼ǿЩ棬֪S˵һʲôĴڡ
СһЩ̫ˣƾҲΪħˣ
һ̶ʱͻȻһԴ˹һֱֻӰ˺¼ǿǰıϡ
ã𾴵Ķħˣ˹ᣬ벻ҪӰ칤ճ񣡡
ǰ̨Сüͷһ壬õ˵
ԲСüͿɣ
ĵЦһջƱżۿһԵĺ¼ǿ
Ҹ˽첻Ҫעᣡ
ǰ̨ССں¼ǿ˵ͬʱƲǸħһۣƺѺ¼ǿҪ嶯
ʲô˼ע˺ʲôϵ
¼ǿü˵оܲˬȴҲû̫⣬һЩŤҲ顣
һ֪СӣȻ߼ʲô˽Ϊħˣ
˲мƲƲ죬ĿζĿź¼ǿ˵ôעɣһأ
ʲô˼
¼ǿ۾һУɭĿһ
˹Ĺ涨Ϊħʸļ߼Эͬ񡪡ǿƵģ
ǰ̨Ů״С˵˹Ĺ涨ȻЩпǿʵǰûйƽԡ
ôСӣעô
һЦǰ̨ŪöŶħ˵ĺɫ¡
°͡
¼ǿ˫Ȼգǽڸ°һ죬޷жǰλħ˵ʵΣǾôˣ
ֻ뵽ǰ̨ŮΥůЦݣ¼ǿҲǵľϡ
עɣ
¼ǿ˿˵ﰵţԼҲͨˣȻҪΪħˣֺαںǰһ¹˭ֻҪ֪
Զ㲻⣡
ǰ̨ŮһʱһĿ⣬öɫĶħ˻֮һּĬĴĿ⡣
Ǻǣעɣ
¼ǿһЦóԼݿ˹ȥ
û취ڻ㲻ϸ߼ˣҪȹпˣţɣ
ǰ̨Ů˺¼ǿĻ뵽ʲôƤİ˺¼ǿһۣӹ¼ǿݿͷæµ
ߣҪɣн˵ĻӦÿȥ裬߼˶ѣҸˣ
һʱ˵Ĳôһ䡣
㡪
ǰ̨ŮԶʱɫһ䣬̧ͷĿⲻƵĶˣƺ˵ʲôվû˵ؾǹأȻ˹ǾͱҪȥء
ô㣬ٺòˣҰɣ
¼ǿȻһЦ˵Ǻ¶ʡȥ˲ٵ鷳ң˲ҲˣȻһٶԼҲԼһͣ뵽⣬¼ǿѾһֿˮĸо
ߣˣ
ǰ̨Ůû뵽һһ͵ôϣε̾˿öˣһ;꣬û뵽ȴǰ˺УĹĵĵݸ˺¼ǿһɫĻ¡


016 򵥵A
ǺǺǣСӣǲ֪߰ɣ
ЦһݳԼѪɫĶħ˻£и߼Ҫ֧ٷ֮ʮı꣬Ҳǹ򣬵ȻǰϺ¼ǿҪܹŻȡꡣ
òɱΣֵ񣬲ôA񣿡
ǰ̨С㿴һ¼ɵüħ˻µݸ˵εAȷԼô
ߣôıôܱ˱ˣ
һ˺¼ǿһۣת
ҪСһЩԶ㲻⣬AʮΣգ
˳ȥǰ̨СæСĶԺ¼ǿ
л
¼ǿЩжĿǰ̨Һʱסһ㶣Ѱʧļ£ˣ
ȻԸ巢ģ
¼ǿԺסֳǸȹŮѹôıꡣ
תͷȥŷӰĿɲ֮絶֮ѾҪڲصıҪ
߳˹ᣬڷ󣬺¼ǿɫޱȣǰ̨СĻһ㣬һεûô򵥣ҪôоԵİգҪôĴһ˿ңԺ¼ǿ˵ġ
ѽǲǶô
ûǸʶĺ˵ļһ
ڷͷʢȻǺ¼ǿɣڽһӾͱ˸˳׷׵СĽ֮⡣
Сӣû뵽ﻹЩ
ͻȻͣӣֱߴûӹĶ䣬¼ǿĿЩأɲܹǵģѾڿǲҪһˡ
ôˣ
¼ǿĵƲƲ죬ŲͣԽ˷ӣͷҲصĵҵĺܺ澿˭
ģСӣһúõĥģ
ݺݵҧҧΪܾ˺üҪĶħˣܶ˶˽ԲЩҲͰˣ񱻺¼ǿҲﻹ̵ס
һëûСôӦò̫⣡
Ѿ¶˾ģҲҪôȥ
һǰһû˿ｻڷħ˵Ĵ֮³ͨĴ˸˷֮Уͨʱ¼ǿƾŸ߼˵Ļµõһ
˹ȻǮһ
¼ǿϵķĿЩǸЩ׼ģȴҪֻ˵һ㣬һһֻֻ֣ǲ֪ʵΣ̶˼Сġ
Сӣ̫ԶȻ˸߼ӦܸϣΣֿɾ͹ֲˣ
Ťͷ˺¼ǿһۣһٵԶӶȥ
һ￴ʲôطҪңҪȥĵطʲôֲĴڣ
¼ǿ֪ȫȴܹµõһЩǽס¶һЦȻ׼ǵʱ˵Ҫһ¡
ɵظڷһǰһٵԶʮһ۶ȥ
ʮһǽһͥԺ֮С
ǧϣϹˮڳвţһͦװվԶϴһĨڸǵ˸С
ˣҲܹ㣬̫ˡ
̾˿ϵİ˻һЦ
ңһҪĻҲȥѰңҲͲ¶ˣء
޵ĸˣһجΣҪȴһֱС
֪㲻ԸţǿΣ֣ʵܹ˽ӻѾ漣ˣ
ףʹʹһһжģҲ֮ͨһĵҲףһ㼴Ҳ
׵ģףѾѰһµԺȥ
ϵˮ·һӳдıңȷʵǿ׵һȴֻôѪж٣½ҽҪһҵķ籩ʱЩʲôأ
˭Ҳ벻һѶȵΪһСѾͷĴĶ˽A񣬶ʱĻ̥ɵĲгŶӿٵĽӽֲԨ

ﵽǻĵأҰ׵ûһ㷽Уǰз·¼ǿǾԲ׵ô࣬İǺܿµģһСľͻʧֻҹʱܿõʮһө⡣
ôôࣿ
¼ǿüĸо쵽һ㲻һ㷽ܲȴɲͣĸ·ҸӹôľȻһֻΣֶûг֡
ôүֿ죬򵥵һ׬࣬쵽ǸˣΣֳ֣ҲСΪնûУǺǡ
ס¶һЦݣô׬ģӻͳһöɫĻϸĸӦţһߵǰķ
ףӦþ⸽ˣôûУ
ͻȻͣӣеɫɢŵɫΣĿĴʱüͷ
طˣ
¼ǿ˹ͷһľ룬ĿڷеɫϽסĿһ
ɫͬƳɵĻ£Ӧþˣ
¼ǿ˫ۣ֮Ȼ˺ɫֱʮ׵ӽĽΧһӡС
ûУ
¼ǿ¶ɻ֮ɫɫͬһϡеʯ鱻ָĲʮҵʱᷢɫĹΣǧ֮ڻ΢΢ȣں¼ǿԿ϶ΧûͬĻ³֡
СӣΧϸѰң
˺üȦһ񣬲ĵĶԺ¼ǿԸ


017 Թ
¼ǿ˷һ£ʮ֮£ΧһжûҪҵĶɫͬǲģΨһĿܾҪҵĻǵĽ¿ĵط
Χûĺۼѵ˵ǵĽһռڣ
¼ǿ۾֮ߣԼȡ֣һƬռһжѲߡ
ҾǽӦһռ䣬һ
¼ǿĿԶûһ㣬ǿٵһȥͼҵ¿ռڡ
û뵽СӻЩС
һ㶣Ժ¼ǿ˼ֽ䱸СթǱҪֶΣȻϺ¼ǿȴǵú¼ǿǴΪħ˵ģӦһЩֶΡ
ǡ
¼ǿĿȻһڲԶһϣһƬɫ޵Ѥõ˵׺ƬߵĴأȴһƬҵĺۼһ㡣
ⲻϲɵô
¼ǿǶ̣ʱ̫ڣ¼ǿֻǵԼһӣŲſЩƺܹļһ㣬ʱĺ¼ǿجγֻǲݲݵĲһꡣ
Сӣ㷢ʲôףǵµڣ
һȦ񣬿¼ǿ㶵վǽסɻĿ˹һӾͿһƬڸµӡ
ҵļôʧһΣգ
ͬʱ˶óۣɫͬµɶǼĵϵǳȻǶһˡ
Сӣȥһʲô
۾һУɭеɱ

¼ǿһԸ⿴
·ʯʱ𷴿¼ǿﲢûжٰգδ֪ĵǿµģŪûʵ䷴׵ʧȥܿʶȻòշĻȥ
ȥ
¼ǿ̲סߴ
侲侲֮ߣټҵٶӦܹӦòҪҵᣡ
¼ǿ˿ڿ֮ǰûжֵİա
ĿһƬɫĻϤ˵¼ǿһǰеξȻͽ
ѪɫĿֲܰ֯ɵξһν¼ǿС
ž
Ȼ֮䣬¼ǿֻԴһۣƺʲôôһ㣬߷
Сӣʲô㣡
ԶԶĿź¼ǿ¼ǿͻȻ֮һվܵˣһʯͷ˹ȥ
ԭЩ֣ҲҪȴĻᣡ
¼ǿкЦзһʯӽѣԼ֪ʲôʱæסȻ֮ߵĸ֮·ڻ֮еһͷ˽ȥ
Сӣ
˷ŭȻûϵ¼ǿͻȻ֮ôҵľٶ
бӰѣ
¼ǿĻ˳
ɫޱȣֱͣԭػߵͷȥõѡ񣬶ҲԴΪͨ˹úõĳκ¼ǿһ޷ɣҪڷ֮
¼ǿٱһͣ˽ŲϸͣͣûκһʱҲѵľ֮У߼ڶħҪԷӵģ˹Ĺ涨һʤ̭ıתȥԼȻ޴鷳֮С
ģһò˰ɣ
¼ǿ޺޵ţٵϵķ˱ӲûӰ쵽Լ
֮ȻһɫȻ˱ӣǺ֮¼ǿܹоŨĻ۳
¼ǿһӱڰ֮ôһƬ˷֮±а¼ǿסһЩţڷһЩĪΣյش
ĪʲôΣգ¿鷳ˣ
¼ǿɫѿǽ˲ã˳ȥƱҪֱԷԲǺ¼ǿҪĽһĺͷ֣ͱҪ£
û취ˣҾͲ񣡡
¼ǿҧҧ˾ϻȥȿһЩʲôҲʱԸ
һֱ£¼ǿҲûʲôǺܿ˲òѡľ棬·ǰ
Ծôһļ󣿡
¼ǿͣ·ʶһصһ·ǰµû˿ƻĺۼ߹ĵطҲˣĪĿֲ˲¡˺¼ǿȫ
Сӣôүҵ㣡
ͻȻ˷϶Ĵ˳¼ǿֻȫĺëһ𾪵ķַԲǴ󴫳ġ
ô£ӦֻһͨŶԣ
¼ǿֻԼĺܿ죬ŬĻԼĻ档
ڵȷֻһҽڸסһ
¼ǿóһԼеѽĴ𰸣Ϊӡ֤룬¼ǿְεǰһ
εճһƬط¶ڸµǽڣȻֻһ˲䣬мٵһƬտ
йŹ֣ѵΣ⸽ٿأ
¼ǿ𾪵ĵóۣ˷ȻҲֻһֿܣе
˳ȥ
һͷں¼ǿпֱܿ¼ǿ񶨣ĻһĲܹƽ˳ȥǷпܾ鷳ˡ
ҵɵҪȷ޷ȥȻ˳ȥ
¼ǿҧҧһǰ·ұߵͨٵķӶȥ
һһ·ûκβ֮£¼ǿͷ·һֻԹתĲӬҲȦӣǲϵ룬ż϶ڶߣϧȴ·ڲͬʱ֮һȴ


018 ѵĹ
ɫͬˮһ˴߹һĺۼ¼ǿԽԽ꣬龰±˵ҵ¾ȥ·ҲҲˡ
ҳ嶯ˣ
¼ǿ￪ʼԼɵжϣҲ߲ͬȥôƺЩһ١
ٸһλһôѡ񣡡
¼ǿĿüᶨҪΪһˣһ÷ŻȥԼ˹㡣
ҵɵ
¼ǿһμ٣ȻҲͽһж֮ߵĸ֮£ڰĻ֮У¼ǿٶڲϵͬһһɫĵԹ֮пٵĴ
𡪡
һһӳԹ
ģȻΣ֣һŭȻ˿ֲ
¼ǿȻͣ£ʹס˶䣬һ˳ŽƽϢ
ɫЩףֳĵط޷򣬾ΪŨĻʧȥã¼ǿͻȻԼһֻ׵ĸ򣬵ȴĽ١
֮߱ϣ¼ǿĿںڰ֮дæһƳͻȻ֮һ̲סһףй⣡
ڰ֮Уһ΢Ĺâ͸ֲɫӡ˺¼ǿС
ѵǷ
¼ǿɫһϲֻҪɵ˷ȷ˷ͿȫѰҳȥ·֮ٴγ֣¼ǿŷԭǻĵطȻһڸɫµͨ
ৡ
˫˺赲Ŷڵ¼ǿһ˽ȥ⻹Զȥ¼ǿĵĸ˹ȥ
Ƿףɫ£
֮һΣ¼ǿһٵĸ˹ȥ
˭
ƺо˱˿ͺһת˦һͷСĻ򣬴һӿ¼ǿȥ
Ǳ֣
¼ǿĻֻߵĿһӷ·𶼱һ㣬Χڸ֮˿ήļ
ÿֲĸ»򣬺¼ǿͣӣæҪᣬѰǰöµˣ
ô˵ӳȥˣ̫ˣţֻһ߼ˣ
һϲ¿˺¼ǿǰİɫ˻֮ɵ˼ʧ֮ɫ
ã𾴵ĹүһǰĻһλħˣ
¼ǿû뵽ȻĿ꣬˿ҪķˣҪλүùϵ
̫ˣжٸǶħˣ
¼ǿĻɫʱ˷
ٸˣ
¼ǿһ㵣Ц𾴵ĹүΪһAѰҪǶħô
ôAѰӦSӪŶ԰
˲ŵĿź¼ǿϣ¼ǿںЦѾȥ׷飬Ǻ¼ǿһ̹ϡ
ʵġ
¼ǿԼ֪һЩѶϢ˵˳֪Ҳֻ֪࣬һѰһµ
ˣҲҹүˣɣ
̾˿ѹ֮ǰоķӦû뵽ҲǣΣ֣ôܻȥ
Σ֣ô£
¼ǿɫʱҰһƬиоεûô򵥣û뵽໹ôĲпᣬΣּһЩеS˶Ҫеͷۡ
Һƣ
Цһò֪ŪһɫһҰæѰңҵʱҲûʲôżھͳˣ
ܿҵһƬʱҲ֪ôģΪ滹иõģԾʹ˽ˣû뵽ͱˣ
ƵĿź¼ǿú¼ǿǰһѣҲûйļӣԼɫʵľ
¼ǿ㵵Ŵͣͷ˿ſź飬ףһоȻΪһССģıˣ˾ϣû뵽ͷվҪɱھ֮С
ʵǶõģ
¼ǿǰζӣĿɿڴע½Լ֮Ҳ˵һ飬Ȼûб¶ʳ顣

Ƕ˶˺¼ǿľ̲ס³һ޷ȵĻ
˵׻Һ㣬ҲʳҲԽˣ
¼ǿɬҡҡͷôܲģ˵úӦÿƽȥҲеһ˿ο
ˣҲԵȻ»ұ󣬲Ļͽһɣ
˰֣סп˿νһһڵ±ԶȻΪôһССȴı˵ֻܹ컯Ūˡ
ʮһͷĹ壬һƶֵܣ
¼ǿĿһۡ
ҪûˣʲôݣֺܹѲĻֵҲûƽȥ
һЦʮĴҲǵɵϵĿˣ
¼ǿȻû뵽һȻһ߸ϵĹһ˼ѾģмͽЩƶ񵱳˿Ҫ˵ֵˡ
磬˵Σôһ¶
¼ǿ϶Ѿ磬ʿΪ֪¼ǿףԼߵΪʳֵһһһ㡣
ʬһֲϵΣ֣˵ҵһ߱ʬΪڱУӦûᱻֲԻһ־£
ЦЦһɵָ֮䡣


019 ӳ죿
¼ǿһ㶣һΪʲôܹڣҲֻʱģ޾ģú¼ǿ˵һս̫ңǻü͵ġ
ЩףʮһôΣ֣Ӧñɨô
¼ǿɻʵһЩ˵˽ġ
Ҳû취飬ڵ£ټֲϵУܶɨҲȻϧʵȻĻԹôסң
ε˵Ѫл֮ƣ¼ǿ˵һЩҵĴţ˵ܹҽѾȥˣϧڵֻͣмˮ׼ϡ
ֲϵΣּΪǶֲϵΣֵжҲʮּ򵥣ӵǻ۵ֲϵΣǼµģǵҲΪֻʹȻܹٿػ˵СҲų⡣
磬ԹĸǲģֻЩǵжϣԴӦܹҵڲŶԣ
¼ǿɻʵ
˵ЩȻףֻ´ŭȻֲϵǾ߱ʬȴǿķһӳȥĿܣܾͻǰֹҲȲѣεŵȴԮ
ƵҡҡͷĴȻǼõģֻȴûϵѾˣԮǲˡ
磬ҿа취֪ûбȽϿĵطԽԽãԹյ㣡
¼ǿ˼ãпǾԲľģǣ
ôһطԭӦһ޴ĹᣬԹΪ˷ֹĹȴҲʬڣֵܣмְգ
۾һǴģʬĴɵŷ뿪εԹ֮С
˳Ļоųɵİգ
¼ǿ˵޵ķʸٶ֮ٶȳǰҪһָȻУΨһֻˣȴ谭š
ֵܣǲˣʹȥ
˷ܵĴЦһޱѡź¼ǿ
ȵĻڶΧ׷׿ήã¼ǿŷֶһѬĺۼӦ֮ǰµļǺţǴյģֻҪЩۼһֱ߱Ȼص޴Ĺ֮С
𡪡
ƺǾ쵽˵ıƽʬͳĺϵص˵Ķߣھ棬һֻǹϻӣܵĿ־еǹ
ֵܣǰĹˣҪôȫ֧֣
صͣ½Ųתͷź¼ǿ˵
ŰɣеĻҲԿٵ
¼ǿĿüᶨ˽ȥ
ǡ
֮֮£ص۰׹һַĺ⣬ŨѪϢǺ¼ǿס˱ɿŵõֻһӣ¼ǿȫϸ˷ܵĲѪĿЩһӽ¼ǿû
𡪡
ʬͳŭ𲻶ϵĴǰ
ԭŨĻΪѪϢֶΣӦʬʳˣģ
¼ǿŬѹĿףԼжǿӭӵĽһͷΣֵıŭʱԹ֮Լ¸һ
֮һҪص
¼ǿҧҧʼĹΧܶ
ʮҵ֮ߣź¼ǿǿƿأٶԽԽ죬ҲֻڰĹ֮б˾׼ٵȦ˶
ಡಡಡ
¼ǿǺХķ½Ѿ˫ֳ࣬ͬǷȵҶһ㼱ٵת
𡪡
ʬڵͳţǻҲ㲻¼ǿôΪʲôֻǱܵķվĹ֮
ףˣ
վڵ⣬оһɹļѪϢ΢磬ȴԿ϶һǺͺ¼ǿйأȴ֪¼ǿʲôĿġ
¼ǿԽԽ죬ҲԽԽ󣬳ĹӿԹԹͨ͸֯ķ϶ֱһڡ
һɫӿ֮ϵڣԹŨһ־˵ٶš
Ĺ֮С
¼ǿٶѾﵽܹﵽļ£ӿٵȶŲ׽Թ֮нԶȥѪϢ
磬ߣ
¼ǿ˫ȻͺһޱѸٵĿ˳ȥ
ৡৡৡ
һڸǵͨײ飬¼ǿ·ǳ˷ȥһ仨꣬һֲ˼ٶһӳ˴ء
𡪡
Ѩ֮дʬŭط·֮վûгҪػ֡
ҡǳˣ
ڴϣϹ֦ҶǾΥĻҰգֻ÷λ֮һš
졪ߡ
شǺ¼ǿųغĵͳ˻𣬺¼ǿſڵϣȫھҵĲţ˫Ŀס棬˫ϴѪۿ鲼Ѫ˿ݽҧһ𣬿ˮͬһб¡
ֵܣ㡪
һվҪȥһ¼ǿôˡ
߰
¼ǿȻתͷţͬǷ˿Ķǰ˻һֻѪ۾ɢѪ˿﷢
޴ѾޱȵĿɢζʱȥʳĳ嶯ǿҵţ⣬ԻԼôȥһֻ͵ĶǣֻʳĿ
߰
㶵ĿԼһ˵ӣ¼ǿԼдһ˻˳һֻûб仯˸⡣
ˣ磬Ҫźһ
¼ǿڳţʿΪ֪ڼܣһô˱˵顣
ֵܡ
˿¶һЦݣȴûжһֻ˿ʳǶôĿֲףһѾףעֻһ˻ȥ
˺¼ǿģȻˣôҵֵܣɡ
ƽı۾ȴ˵ľ


020 õ
ͣˣһҰ׵ģ
ǺǡǺǡ
¼ǿӲվЦһһ𻬹գһ˹ȥ
վսʤǣ˵ıԣȴҲʳֵıһ𣬺¼ǿףԼĴ˹¶ȥѵĽֻ壬ǿųصġ
ڴĵطˣףºǸСӣӵȻôã
һĴЦһصӰһĸп
𡪡
¼ǿȻһȻתһӰͻȻķ˹ȥ
⾿˭ĺˣ
۾¶һȻЦݣһ޵ĻȻĳָ֮䣬ĿĶһ㵵ķ
ģСӣȻʳ֣
һУһ˺¼ǿܵ˻
٣ߣң
ȻֻǾһƲȻϵʮһĹүһԺͻȻһõĻ棬ҵĵϵ̳ˣĹϣ⽫Ǻεȵĺˡ
ûҿ㡪
ĵ˵ͷŷϲı飬һȵĻ˲䶴˷š
ΪΪʲô
ţûչû쵽ı꣬ȻһжǰһӰԶɢˡ
Ϊҵֵܣ
ͷԸ⿴ѪȵһĻȻĻȴ˵üᶨڷʳĺ¼ǿ΢΢һѪһ仰ȴůǿƣġ
á
Ϊʲô
¼ǿڵϣЩɳƣһ˿߳ϡ
˵ֵܣңǷô򵥣
վں¼ǿƽ˵
ʳ֣һֻʳ֣
¼ǿǿţĿʼտŻҰ׵ա
ֵܣ
ᶨתͷź¼ǿ۾
ҲǷ
Ǻ¼ǿĻվĿ⿴ŷһá
Ҳһã
¶һĨЦݡ
ǻΪѣһ컹Ҫ
¼ǿŲֻ̧˻Σȥʱˣ
㲻һȥ
һ㶣ЦõĿź¼ǿıӰ
ոûԱͲһˣ
¼ǿ˦ֽһöɫĻȥһʧӰ
ڴ֪ڣֵܣ˼վһǻվһ𣡡
ӹɫĻ£¼ǿû˵ֵܵĻҲֻһѣ˶ϵĹ⻷עǲܹվһ𣬲ȴΪ˴Щʲô΢΢һЦתʮһķȥ
ĵطΣѾ壬ʬֻһ⣬¼ǿŷȥҪһЩʱ䣬Լһشȱݡ
޷־õʹһľòͻᷢ񣬶ǸʱҲѾﵽ˼ޣױ˸ɵ
¼ǿͣʶűӵԼķȴϵ˼Լϵ⣬ո֣Լ¸κβ˷
Ҿ㲻Ҳڲϵģʳֿ鷳Ҫ׳ȻҪڷﴳ
ĵȼӦú࣬ȴ׵ıɵɼʵβȫǿȼ֣ԺһҪС飡
ҵ޷ǳԹѪ֮ȴҵĿ˲٣ҡ
¼ǿȻͣ˽ŲóǰصĶϵߵһʯͷȻ˳ȥ

˸ٶľʯں¼ǿһӹ֮ȻбŷΪ룬⻪һҲնĺۼ
¼ǿĿڶϿ֮ϣּϤȴİڶԸܵʱҲ̷һѪֵ֮ġ
⵽ʲô̷Ѫ֮Ż֣ǲ֪ʲôʱͻʧ
¼ǿ׵ɻˣɻڶĲ˽⣬òǿųڸ˵ʵ֮⣬ǽҲȥĻпһԼԼԨ
ҪѪ⣬ҲҪȴﵽмУ
ﵽмҪԼﵽмҪΪ߼һɱ䣬ɱ಻ȷأҲΪƿһֱӦôҲ˳Ϊʸ
¼ǿ˿췢һ˸һ˽⣬Ϊǿıӻͨ˵ռ䣬ҪõȥľֻвϵԼһ̣¼ǿǰδеûΪԼΪʳֵԹ෴һңһֱǿȥ
һ಻ĵطֻܵȼ֮ϸѯʣڣҪʼˣ
¼ǿʶűӣֱǰȥѾĵһĿꡣ
һֽΪΣ֣ôȫ²˷ļ̣ܵϮ֮һӱͬ滨һԷʱֻеٶŵ棬ڵһΪ޾ݵֲֲֻչϵǼ
ৡ
һӰȻƥһӹ塣
ͨ
޴ȻΪˤڵء
ȫҵĿƣһֳԽʵжϣ
¼ǿüͷһҲûԳɹϲá
ˣֻҪٶȱҿΣӦʱζ
¼ǿŷΪѪļȫһûʳĸоΪ˱ǿҲûѡ

¼ǿ̾˿ͷʳһʾȥЧҪۿ۵ġ
ͨԵʳʳֵʣͨԹıʳȴûζ࣬Խǿͬ࣬ɢķ㣬¼ǿѾһĿʼӦײˡ


021 Ĵؼ
صƤë࣬¼ǿǳ̾˿ǰ˵ᱻһŵθȴͬԿʲ˺׿һãȻЩʣȴġ
ģʳһǱĴڣ
¼ǿӿһɱߵû˸ЦͬԿʲ׿ʳȻĲڵоѾһֳӷõĸо
ѹ־ʳܲסԲΣնζҲûмܹܵס
¼ǿͬܣͲסįǼį̫ĥһ˿ʳֵĸҲʧһ˿ѵ֮Уýѡ
ƺûӣֻǲûзҵĸо
¼ǿüָоأԼĻôͬʱڣͷȴֻһϵڴﵽһĳ̶ֱ֮ɢĸо
УôԼҲˣǸϿȥΪħ˱ȽϺã
¼ǿ˦˦ͷԼôҲ²ⶼûãһȥҵһʾӣȻ¼ǿֻǼһ棬ͬиȴ޷ġ
ͻȻ¼ǿüͷһ壬ʶıϢᵽһɹɾһζ￿š
ȻԶӣҲãҲҪ취ȥ
¼ǿ۾һԭΪʲô鷳Ȼ˵ڣСʹ괬Сʹеġ
ӶѷĶħ˻᳤˳Լϵİɫ߼˻£û취߼ûʸԳģЩ֮¼ǿֱԶӵķ˹ȥ
ֹ
ûԶӣһ˾ӭź¼ǿ˹ɫƵĶź¼ǿסȥ·
λ磬ᣬֻŻȥ
¼ǿæ̬ȣû˵Զʮһ໥
ԭֻһħˣȻǶûУٽңۣ
Ǹʮĺӣһ׳ʵļ⣬ǰǺɫĶħһŽӲӵСǸĴۡ
ٽң
¼ǿüڻ޷ʹ÷Ķħ£ӵҪ˻ܼ̳жԷĲƲҲǷֹ֮໥ɱ¾ֶΡ
ˣһëͷСӣŰɣ
͵Ůԭ¶мĽʱ¼ǿתͷȥĿȻǸԶȺи߸ϵǸŮϡ
¼ǿûмŮˣķ˿ţ¶ǶǵգԶʮˣһȺΧһ޴ƽ峵ƽ峵һֻ޴ͬСɽһĹޣһӰվСɽϡ
ӦǸ߸ϵŮ
¼ǿһͷĿܿͱǸɽ˸Žɫâ߿
ȻǶħˣֻһͿԳΪSˣ
Խһ¿ˮֻΣҲӦǵİɣ
Сӣܺ۾ǶӳŮ£
ѵ
Ů£
¼ǿƺеʮֵİ
˾ŮҪ̳λãȻҲŮ£µʵѾS˵ĳ̶ȣֻS˿һһΣûеѣ
һԺĽţһź¼ǿǵĶ顣
ô˵ڵ˾ҲǼ̳ģ
¼ǿ¶һȻı顣
ԭӦģһһЩ⣬Щ˾ĽɣСӣ鷳ͲҪʣ
ʶԼһʱʧɫһ䣬ݺݵĵ˺¼ǿһ۱Ͳ˵
ȷûʲôϵ
¼ǿƲƲ죬ԼϷ鶼ûȫŪôͲҪȥģοʮ˾ſ˵Ŀǰ߲ٸʮǧ
ףþ̫СҲ㿴ۣСһʦ˭Ȼܹ̳ô
Ů¼ǿ߽˽סһ£۵һ˿ɫȤʵ
ʦ
¼ǿˣ̧ͷһǸ߸ϵŮɻķʵ
ѵȻԼģ
õ˷񶨵Ĵ𰸣ŮǵûʧԽĸȤ
Ů£Сʵǲ˵ʲô˼
¼ǿ׵ıŮľٶԺˡ
ʱͣ£
Ůһ䣬СɽСΣʬصһ˲䣬Ľ··𱬷һԶӶȥ
СӣŸʲôϽŮ£
һԲ˺¼ǿһ£¼ǿֻܴһãȻȥ
ԶһƬʯУŮվϸĴź¼ǿֱ¼ǿЩӦŮŻĿڣΣֶ˵̫ǿ󣬼ΣҲǾþսʿʵ
ҲΣûеƣûƵҲڵؼĴؼĻҲҸո˵ޱȼᶨ
Ů˵ţȻƻߵһʯȥ
˻¡¡
ԭľʯȻں¼ǿǰбŻһ룬ڵϼһ̳
⡪ǡ
¼ǿ𾪵ĿŷǰһĻһҲİǡǡŪ׵
ĴؼֱΪնѣոҸ·ǱѵһӦãո㿴ǷնڶĽ棬ĴؼܶõսҲֻܹյǿ
ˣڹһԣ
Ů˵ź¼ǿֶ
㣿øղŵķ
¼ǿһ㶣û뵽ŮȻһҪ
㣬ģ˲ҵģ
ŮһЦʾ¼ǿ֡
ˣ
¼ǿ˿ŬĲԼȥŮǶǵգһŮǰһȭ
顪
¼ǿֻԼһȭ·˼Ӳĸ֮ϣŮһֻƣͺ¼ǿȭͷӴĵطȻƤⶼûȥ·һεıĤֵס˺¼ǿȭͷһ
¼ǿ׵Ĵ


022 в
Ůƺ¼ǿڵķӦ˺һЦȻǶһ֪ŸԵó츳ֻҪϵͳѵһٵ׳
ô㣬Ըҵôҿָ㣡
Ůź¼ǿƻʵ
ŮͻȻ룬¼ǿĿʼҵ
Ҹô죿ʳһӹɣΪʲôϻֻܹյҪҪӦİĻӦһӾƿأ¶ϱڸõ
УһǽԼ˸Σ֮УߣҿߵĻᶼûУ
¼ǿͷһ亹ڳϦĵ¼ǿѡ˿ԼһĳɳΪݶɱ֡
ǸŮ£СֻһͨˣҲԵɺϰ˵˵Сľڵܲˣ
¼ǿ˿ĿСĵƲŮһۣΪڵľܾŭ
¼ǿϣŮûΪ¼ǿľܾŭֻüͷ֪˼ʲô¼¿ˮĳĬеһǿѹ
Ҳãľַش֮Բҵߣһǻָ㣬ֻϣҪʱҪͺã
Ů˼һŻ˵

¼ǿһ㶣û뵽ŮȻ˵һеİ취žܾȻоŮĿǶͷ̨µһĨ⣬ú¼ǿס˸
Ȼ˾ͶлŮˣСĶϹѣ
¼ǿæͷ¶˿ɫ
ţܺãȷѡ񣡡
Ůĵ˵ͷСǰöħѫɣ緢֣鷳ˣ
¼ǿһǺĿвһѣŮһλ߸еƷ쾡µķ˳¼ǿţԼ׵ľܾ˵ĻǾԻᱻɵЩǺ¼ǿڹĵġ
磿ʲôˣͷʲôϵô
¼ǿףȻŮ˵ⷬǱȻϳǷĶħ¡
һطһˣʮʥͽ̫ҫ˵Ĺâȴû˻ǵĴڣҾһң
Ů˵˷ı
¼ǿĿŮһۣŮⷬԲ֪һЩ
ЩأʮһˮĻҪԼڴһͳƱػᴥһЩ˵棬ЩǽĹ壬ΪҵһϵܹӦں¼ǿԲô롣
ľ֧ϻǿҲвһȺǣԺһҪСģ
㱼¼ǿһЩ飬һɳһЩǰ棬ȴԶȴԼοɸ¥һͣĻпһĽŮ룬ûоʵһ͵ĸ¥
վڸߴҪֵܹϺʵȻ¼ǿڻʸ
һ¼ǿˣŮͬҲף¼ǿһʱʹӦ룬ôԺ¼ǿ̬ȾԻ½֣Ժ¼ǿıʮֵ⣬˼
һܺãǻȥɣһ˽̵һЩҪŬʱ׼ţ
Ůĵ˵ͷԶӵķȥ
µŮˣ
¼ǿɵ˿оһĽȸС
Ͼʳ֣ĪǵŮĻֻܹӵеȴϣʲô
ʵڲֻ뿪ʮһˣֶΣϣһһ㵽
¼ǿ֪һ㣬Ѿʮһİ֮Уţݱ¶֮󣬲ʲôλÿ¶ȥ
ʳ֣ǴѪڰĴڣǿԱţǵڵǱһһعͻ⵽ԵĴ
Ůʲôûзһ¼ǿܸоЩһֱͣԼϵߣĶħ˻±Ұ⣬¼ǿСģҲСĵ̬Ȳܹ浽ڡ
СӣŮ㶼˵Щʲô
һĿ˺¼ǿߣȻ˵ŮûзԸʲôܹŮټ˵Ů̬ȣ뵽֮ǰһСβ죬ס﷢
ҲûʲôֻѯһЩѣ
¼ǿЦЦŮص֪ԽٶҲԽȻɵɵ˵ȻĻ˵˻ɱͷ
ףף
ͷǿź¼ǿĿȴ͸һӾ
ⲻһ򵥵ļһ¼ǿ˼־裬һСĵĺͽӦţһߴŮ쵼µħš
ʮˣʮħˣǿȻŮ׼Sˣһκ˶޷СŶӣΪһļ̳ˣ֪˾֮ежӴһſԺܺóĴֻ¼ǿףڵԼûбŴ
ϻʲôʱҲҪһֻģ
ƺʲôԵĵط
¼ǿĿɨһȦӽסһһ©ԼķȻڵԹʱѵˣһѾ¶˱ֵݣΪʲôȴû˻ɵأ
磬ûжķҵĻˣ
ĲȻԵЩ׾ӣ¼ǿҲûа취
Ȼеģţ͸ȥãһ¶
ɫһ䣬Ҫȥ¼ǿȡ
ˣҪ
ŮʱͻȻ˵һ䣬һӰ˵Ŀⶼ۵˺¼ǿϡ
ˣѲɱ¶ˣ
¼ǿɫ䣬ĿѸ·ߡ


023 ǡӺӥ
һ̣¼ǿ·ԼЩ֮ʵ࣬ԼʵҲܹܵˣֻһͷܡ
ǧ֮һʱ֮к¼ǿѾ̧˽Ųͷ
Ѿ㹻岻ܷӰˣ
Ůں¼ǿĽŻû̧ʱȻ𣬺¼ǿһβһԵû뵽·תȻĽ
ˣ·ɣ
Ůûн¼ǿ쳣ϣֻΪȻһѡ
ȻԺ¼ǿ˵ȴӵãͲ֪ôϵģ
һʳ֣ӵĴڣƫƫԵìں¼ǿײţͬʬһŮԶʮһȥ
ִƶ˾ΥĹǽ¼ǿҲû뵽ԼһνǽȻһּʶ״̬֮£֮ĵһΡ
һֻʧ˶ӵĴ㣬ǻ׵֮£֪ͣ
ιҪҪһȣ
˺¼ǿ˼
̧ͷǰվһɰŮĺɫ̷ˮܽذһɰŮװ磬ƤĴ۾Ц⿴ź¼ǿ
Բҡ
¼ǿҪܾȴŮǰ̧Сָ֣һʤơ
֣
¼ǿһ㶣ּŮһЦָɵ˼£С˵Ŷ
ӣ
¼ǿŵĵɴ˫ۣû뵽֮¾Ȼһſɰס
ӦûûҴɣȴҪҸӦԼݣ
¼ǿһĽĸоһҵһиС
ǺǣŮ۷˰ɣ
ź¼ǿӽסƤһЦ󷽵˰۵С֣μ棬ҽԽ
ãҽк¼ǿ
¼ǿɫ΢죬Щŵסֻ۵С֡
Ǻǣ֪ɣ
һЦתӯĲһһԶȥ
ӥһڹǽһƫƧֵϵĿҲûӪҵĸ߷壬ֻڿһߺſһСĽ̸š
ˡڿŵһ
곤һˣ
Ų̋һ˻˻֣¼ǿ߽һ۾Ϳȵĵ곤һֻ񿥵ӥվ˵ļͷĿⲻʱɨܣ곤ŴЦݵγǿҵĳͻС
ѰõĿȰɣ
곤ĿֻӥĿ⼸ͬʱ˺¼ǿϣºů䣬¼ǿ˿ֻڱ֮䡣
лл
¼ǿתȥҲֻӲͷƤߵ˰̨ǰ棬Ϣʶ¼ǿסһ£ûĸоһ־ΥĴ㡣
ǡ
¼ǿס̧ͷ˿곤
Ӧϲζ
곤ζЦЦûڶ˵ֻǾĿź¼ǿ
ӣ¼ǿСһСڣЩĿһӻ۾ϲСѸٵĽ̵Ŀһ
¼ǿһ
ôζɣ
֪ʲôʱ˺¼ǿߣ۵СžµȤĶź¼ǿ۽ǡ
ʲô
¼ǿתͷЩ˷м
ȣͨĿȣ
곤΢Цջ˺¼ǿıӣһ˹ȥ
лл
¼ǿűӣһΪⱭһɬȴִһ˵ķҷ
ǵܼѣҪ໥֣
곤һΪ¼ǿһȻĿڵ
¼ǿ̧ͷŵ곤ֻһӾ仰˼ǰԼҪʲô¼ǿû⣬һʱ䲻ɵסˡ
á
켣ȺУ
¼ǿĿüᶨŵ곤ѯʵ
ôͬͨһݵĴţҲ֧ҰޣֻʽͬѣΪʲôܣ
곤һЦݡ
Ҳܣǵĺ⣬бǿȥɣ
¼ǿ˿ЦЦѣǵˣ
Ӧףһǵݱ¶ʲôʵԽǿԽױ¶ҪСĵˣ
˵ûĵԼ
¼ǿͬĵ˵ͷȴǳţԼսʤľģʲôܹסҵĽŲ
곤һ㶣Ŀ֮¶һ˿죬ϸĴ˺¼ǿһۣЦǺǣСһҲһ˵ͬĻ
ʲôˣ
¼ǿʵ
һܾͬҵˣ
곤ЦһˣȲЩˣʲôʰɣȻûгΪͬ飬ȴѣ
ҵȷкܶҪǣ
¼ǿһ֪Լɻ󼴽õмֽţ˿ʱѾһƬѪ죬ֱֱĿŵ곤ʵĴô
ۣ
곤ȻһıӲһȥ
ţ⣬֮ǰһķʽţͻȻ֮ͱӣңڳԹѪ֮
¼ǿ˵ͷȻָǰĿձӵһ¡
ৡ
һӱһεϢΪ롣
Ҹոһ˸ֻϰ
¼ǿ˿ܣ˿ȫո¶˳

곤һξһϸ¼ǿո˵Ļ͵̽ס˺¼ǿֱۣþñĿ
Ȼˣû뵽ˣ
ã곤ջֱ۳˿ź¼ǿĿЩ


024 ӡ뷢
˭
¼ǿüëһĿֱֱĿŵ곤ʵ곤ƺ֪һЩ飡
֪Ϊʲô¼ǿͻȻʶǰ˻֪ǸһУǻĸĸô
Ǹһȫ㣬ҿԽɻ󣡡
곤ǸȻĿ˺¼ǿһۣ¼ǿεķӦʳֲµĺӣ֮ԻݴôãΪһӡ
ӡʲôӡ
¼ǿһ㶣æ׷ʵ
ַӡҲǵһμȴԣݣԺӡѹס
ô˵ڷӡѾʧЧˣ
ʧЧţӦǾڷɣ
곤ҡҡͷѯʵ
û꿪ʼڣѾˣ
¼ǿͷϣҲʲôܡ
ͶˣӡĺڷĴ̼ɶˣ֮ƽⱻƣԱɽͷų
̷Ѫ֮ı仯ھһĳƷӡӵеҲԽԽ࣡
Ϊʲôӡڣ
¼ǿЩļ֮иûһΣֻһֿܣû¶֮ǰ
һ֪ģȴ˵ӡкôҲлȴֻܿԼĺӡϻûܹǿƳɣ
곤Цҡҡͷú¼ǿջ𣬺ʣǰ곤һ֪е飬ȴƫƫŲ˵ڵԼθڡ
ˣܻشҶشˣԺԳ
곤ƺû¼ǿƵıһ㣬ú¼ǿеջ𣬲¼ǿҲûа취ŪԼ쳣Ҳһ
¼ǿ곤ƺˣ˵ûллҸأ
磿
¼ǿһ£ֵĿ
ǺǣҸΣ˰ɣ
ƤһЦȻζһֱۣǲô˵ţˣҲȥϵ¼ǿ
˵׻ִ磡
¼ǿɫһ뵽εĶϱЩ
ͲȥǸСѾͷ
˺¼ǿһۣվſȥ
ǰǸȥѾͷˣ
¼ǿһЩЩС⻹ǵһôûкһ
ں¼ǿҪ뿪ʱ򣬵곤ͻȻ˵һ䣬ӦܹϰҪŬǺǿģ
ǲĶԣ
¼ǿŲһ٣ŤͷĿŵ곤
ȥɣҪ㣡
곤һЦر˺¼ǿ⡣
¼ǿܺ޺޵ÿ˵곤һۣΪε̾˿ת˳ȥȻ곤ûж˵ʲôǺ¼ǿܹоԼڵ곤ӦڲͬģͨĶô򵥡
û뵽ȻĳɹˣǸӣǲǸףһ£
곤ߵǰƿź¼ǿʧڽֵϵӰĿתԶǻҰ׵գпһ£һʼ磬ͷ񿥵ӥһ
ϡ
㲻Ҫ⣬곤ӣ
˺¼ǿЩЩͬȰο
ȷܰ
¼ǿΪͬĵ˵ͷ⸱̲סЦЦİɣѾ֪ܶˣңһ곤˵ģô
У˼Ұ׵ˣ
˷ۣһСת˸˽ȥ
һСڹǽʮֵͨЩƫƧȴ˼ͨĵ⾳¼ǿŲԽԽһ־ΥϤдȫ
һ֣֪꣬ܿĿѣһֻ꣬¶֪Ϊһ꣬˺Ϊ࣬ᣬѡ
Ͼôɺϵ飬Ȼú¼ǿҵͯһμ䣬һСһ䲢ķӡ
㱼䣬¼ǿƺֿСһȥδıӰ˾һס
Ųͣ¼ǿ㶵Ŀӣģļһ
ιǿڷʲôϾҪˣ
ЩĶź¼ǿֱۡ
Ǹ
¼ǿһӻѹ˼ЦЦ
ҪŲͻȻ֮Ϣʶһɲᵽһİȴ־쳣ϤϢһͣЩãȻĿӣǹζǴɢġ
жҺҪĶ
һں¼ǿע
ôˣǿʲôô
ɻ˻ĿЩصĴš
Ǹ΢һ£
¼ǿЩǸĿһۣ˫ֱԾ䵽˴֮ϡ
ιҪʲôҪ£
һȴֲ̫ǵݱУƽﶼΪ͵¼ǿ
µģҽȥһ
¼ǿС˵ƴӣû¼ǿɫһϲ˽ȥ
֪ʲôֻܿζǣԼķ򣬴¼ǿֱȥ
ͳ߰ĴϢ֯һﴫ˳¼ǿŲͣ٣ȷǼ˵ġ
ˣαǣ
¼ǿҧҧҲ£ĻֱӽֱӸɵǺ¼ǿĺݣݲ֮ͬģѲƶ
Ȼƿţ¼ǿȻ˽ȥ
ءء
죬ǴϽ֯һŮûŪʲô㱻¼ǿͻֵιȥ

¼ǿ˿漴Ǽ𺳵Ļ̲סɫ̣æתͷֱҵһȥ
ϤζǴǽɢģ¼ǿ΢΢üϸ̽ѰûȻһ񣬴򿪰񣬺¼ǿЩ㵣ΪɢϤζĺȻһš


025 šʧءѱȮ
ôһţ
¼ǿﲻòɣֻͨŵӣȴɢޱϤζʶҪ
ףô򲻿
¼ǿŵĵɴ۾⿴ͨͨżȴ쳣ļͣ˺ȴ˺ֹûκοڣһּûУ͵ĴУ¼ǿһŰֽ
⵽ô£
¼ǿЩͷԣųļУұصĲţкܴĿģȴ򲻿ִú¼ǿޱȵơ
ˣпںúõоɣ
źãѸתʹȥתһ̺¼ǿͻȻ˴˵Ȼһĺһӱ˳
ȻȻ
¼ǿЩҲ޷Ŵ޾ſɶһаɻصں¼ǿĶԡ
ĸʳ֣

¼ǿҧͺһ絶Ȼ䡣
һΣѪˮ˲Žǽ׵ĴȾ˷ڶѪ

һѪϢɲں¼ǿȫϸڲţһκ¼ǿûȥơ
ʳ⡢Ѫֻ˲йصĺ⡣
¼ǿʲôǺ˵Ҫô
֪ʲôʱҵſʧеǱͻȻѪϢģû뵽¼ǿȻ

¼ǿһһӴӳ֮˹ȾѪ¶һЦԲһʱûס
ȷˣֻڣһЩ鷳Ҳȥôӱʮ겻٣Ǻ¼ǿǾӣֻһֶҪȥˡ
ˣϴһ¸Ͻߣӿ鷳ˣ
ɫѿæѺ¼ǿƵԡ֮УѸٵĳϴź¼ǿմȾѪ
Ҫôô
¼ǿЩɻЩŪΪʲôż
ǹǽ֮ڣЩ˾Թʱ̶ˣǸϽߣˣ
ɫЩף뵽ԹĿֲ뵽˱Թ֮ĿºɵһμӿٶȣӶͳһСƿѸٵĽķĩͿĨ˵ϣź¼ǿѸٵĴ䷿Ծ˳ȥ
ǲ뿪ô
¼ǿЩ˼˵˿Ŷ˲Զһ֮ϣעŸոӡ
꣬Сǲ뿪ıԹǾ鷳ˣֻȷԹûע⵽ǲУ
˸ƣСں¼ǿ˵
Թ
¼ǿļס֣ҲΪոյĳ嶯һ˿ԿͷһСĵעŽֵϵĶ
Сģˣ
ɫһ䣬ĿͶ˽ֿڣ¼ǿѭĿ⿴ȥҲܺ棬ŷɫԹһʲôĴڡ
ৡৡ
ͦεӰ˵Ŀ֮УûȺ¼ǿȴͻȻͬһʧ֮С
ÿٶȣ
¼ǿȻһʶ۱ѪһƬڲ׽ӰѸٵĳͣǼ䷿ӵǰ
Ҳʳô
¼ǿСʵжжϣ˵֪֮ҲֻʳֲѪϢ
ţǱ˾ĹֲǱѵȮˣѾ֪жͬǵϣ
һصĿڣûΪ˵ĳֶתߡ
ô
һ˻ڣɫķ£ɫƤñɫ۾һĺɫһۿȥһּįĸоǽһڹš
ƣСǿʲôûУ
ٴοڣŲͣϵȥ

Ӱӷ˳˵߻ĹȥҡǵЩֺõĽš

˶ʱŭ̧ޱѸٵĽСǿ߷˳ȥ
߰ɣǲûзǣ
˿¼ǿȴûЩɻĿȥǺ¼ǿǱһ˫۾
ӵģǱϾǲͬ
̾˿֪¼ǿǴ飬ʳ־ͺǱų⣬ΪҰһĴڣŪ¾
ǰҲ뿪߰ɣ
¼ǿЦҡҡͷ뿪ֻõĻˣ¼ǿͻȻǾȻΣֶ磬ǿѡĵطǣȴѾͬ벻ˮֻܼ⸴Ӷڰۼڡ
͸ɣڸϵζԺжǵͿãԽԽҪúõȥô
׸¼ǿһСƿӣǿЦЦ
лл
¼ǿ˿˵ûдԽǼҲԽҪȥΪ˱ˣΪԼ֤Լڹ
ˡˡˡ
һ۵Сǰôŷš
ѽɣû
洫¼ǿϤ¼ǿЩţϾҪˣ֪⼸ûָô᲻ỹԼ
磬㿴˭ˣ
ƤһЦź¼ǿ˽ȥ
ǺСܰ
ִã
ˬʵЦ¼ǿһοˣȻһֱۣϵЦȴ˿ʮֵ¼ǿЩ˼ͷר̿εġ
СµİɣҪһˣѾͷСˣ
һ¼ǿɫˣ̲סЦЦк¼ǿãΪ¼ǿ˱ȡ
ðɣ
¼ǿЩŵʵ
ǺǣСϲС£Ѿõҽİɣ
ЦЦź¼ǿȫʪ̲ס˵ȥһ·ðˣ


026 µĲ
š
¼ǿصĵ˵ͷһδоܰоӿȫȻﲻȷ⸱ܲǻε·
Щһһ£
ϴº͵Цݣĺ¼ǿļ򣬡ڴԷɣ
˵գһתȥ
ԡԷ
¼ǿһ£ʶԼʲô⡣
ôԸ⣿ǰװˣ
ݺݵĵ˺¼ǿһۣг˾֮⡣
ǡ
¼ǿһ˸㶮ʳְͨ˵ʳȥָо¼ǿԲԸڶΡ
粻֪ǵݣҲһıر
ĳں¼ǿС˵ӹɵĽ¼ǿ˷ϡ
עһǿջЦķ֣¼ǿǲ죬ǰԼŮôŻζ¶һЦݵӡ
δһЦ˳
ҪҪһȥһ䣿
ζĿһͷ亹ĺ¼ǿں¼ǿ㵵Ŀ֮Ѹٵȥ
ȵҡ
¼ǿǿһѸٵĸȥ
ˣǺ¼ǿû뵽飬ҲʶڹóȻжʲôĺ
ô죿
¼ǿЩƵĿ
ô죿£
ûİ˺¼ǿһۣһβ֪жͬܵǣ
Բһʱ嶯
¼ǿεĵͷԹνһ֪û뵽ķȻƶȫͬƶѪɺҲûʲô鷳
㻹ǵԼɣҽȥ˹ţҪ˶þͻ˲ݣ
Ҳ¼ǿʼΪ¼ǿǳ·
ţҲҪȥ˹ᣡ
¼ǿ˵ͷҪΣָ˹ȥ
ֵϵԽԽ٣һ´˱ٶȻصУǹҲ⣬ЩѾϤӣŲѸ˿ҡ
¼ǿɵüӿ˽ŲٶȺпֻܵһˣй¶
˹ᣬ¼ǿΪпĿĽԭĵһĿĵأȴмȴô飬ǿȲμ񣬵صԹżȻŮٵڲСͱ¨ӣνһۡ
䣬һõȥ
¼ǿȭͷ˽ȥ
ãǽǷ񣿡
ǰ̨СǴ˶ܰЦݣҲҰ֮Ψһҫ۵⣬Ⱦһɫʡ
ã׼Ϊħ˵ģ
¼ǿЦŰԼĸ߼˵Ļµ˹ȥ
Եȣ
ǰ̨СòĽӹ¼ǿĻ£Ƭ̧֮ͷź¼ǿһЦոһA񣬿Իðٷ֮ʮı꣬һǧңѾΪ֮УҪжħ˿˵ĻҪһЩԣǻᰲпˣ
һݱǵĹԱлԣ
ǰ̨Сݹһݱйڸܵݡ
ֱӽпô
¼ǿЩɻʵ
ģǻŲͬĿˣʼȼһǲȣԺҪһˣ
ǰ̨С΢ЦŽ͵
ԭˣлˣ
¼ǿȻı·ĹԱ˹ڲȥ˹˺ܶ࣬û˹Ĺע¼ǿǺܳģŹԱ¼ǿһ·¥ȥ
˹жѵǽ£Ϊħ˿סլรͨ˾ͻ֪
Աһ߽ţһź¼ǿ˵ѵ
ж󣿡
¼ǿ㶵ĿŹĿռ䣬ǿҵĹâЩۣܲϰߡ
Ǻǣʮһжж󣡡
ԱЦЦ¼ǿ쵽һߴķ棬иֺ¼ǿûġ
ԷΪӦ֪ʶԿʼˣ
Ա¼ǿ쵽һ̨ǰú¼ǿվȥ
¼ǿһִֺһֲ˹ȥովãʱһâС
Ǻǣʺܲͨ󼰣Ӧǳְɣ
ԱٵļһݣûʮֵľϲݻҪȺ¼ǿúܶġ
֣ǣһ
¼ǿؾݴȥ޷¶ģһ¶˴ŮĶǶ˵һѡ
ŶԭˣڿԽӦ֪ʶˣ
ԱЩĿ˺¼ǿһۣȴ̲סȣӵʣԲ򵥡
Ӧ֪ʶԣԵǶΣֵ˽⣬ԼԸķӦԷģ⣬ܿϧ¼ǿûнӴЩûǲ
Ӧ֪ʶѷֻпˣ
ԱĻú¼ǿеһȣҲӹԱĻһ㣬Ƿֵģһ˹ᰲԱʵսˣһǸݸʵпˣǰߵĳɼҪȺ߲һЩ¼ǿ⣬Ҫ֪ʶһħ˵ݣڵǼǲҪ
˹ЧʮѸ٣ûһԺ¼ǿп˵Ա˺¼ǿǰ
ǣ
¼ǿ˿ǰĿ˵ĺȻһǶħˡ
λˣĿ˽
ԱΪһ򵥵Ľܣٵ˵һԡ
Сӣȫң
ɴ࣬վź¼ǿ˵
Сˣֻն
¼ǿ˵գͷҲ޼᲻ݵĸо֮£絶նȥ
ء
εǰըѡ
վҵģ嵽ж
¼ǿ״̲ס̾˿ּ£ǿìܣǲϵĴĥԼìܣ¼ǿǷӡеͲ֪жǿ


027 
þСһᶨĻҿ½ҲЩѾ
ΪĿ˺¼ǿһۣȻһƷ˿û
ˣ֪ʲôȼ𣿡
¼ǿЦͲټᶨΣȻһȻ
ʵûʲôϸĵȼ֣ʼʱǿһܹʹĻͣΣ˵ϻΣҲ̫ഺֻЩﵽ˽ߵ˲ʸ֪
ЦڻûдﵽǸΡ
ôǿô壬Sˣ
¼ǿȴһ뷨塢塢֮塢Щ¼ǿ֪ģȶĻ˵ӦǺͽ֮ࡣ
ҪᶨԼɣʣµľҪ˵츳ˣˣֻ
΢һº¼ǿһֵùϵò˵ЩʱȷҪһЩǿĶ࣬һЩҲܹӦˡ
ãˣ롪
¼ǿ˵ͷ΢΢˹Ȼͬһ˹ȥ
ûʹ䣬⽫ĵ׼¶ȴ֮ߣ˵󣬶ȫԼĸ֪ǿһ㡣
СӾȻսʱ۾
Դ㵵Ŀź¼ǿȻȷʵһҲûС¼ǿ˼¼ǿ֮ǰǼģǿԹעʵģԼʹ¼ǿ쳣Ҳû˻ɣò˵Ĵڸ˺¼ǿڻ
Ͳǣ¼ǿ˿ȫûе塣
ءءء
彻ͬͳ޹˶ٶȷӵ˼¡
书Ψ첻ƣȭſ졢Ӧ졢Ψһ书ȻһжҪǿΪǿȲٶڿҲֻѻʯ
̸ϳ죬˾һ˼ɣһȴҲڸһսľʣ֮ߵĸ¼ǿȻûе䣬˶Ȼ֮ϡ
ͣ
һȥ
Сӣս̫ǿˣٶٿһٴһЩҿ˲Ҫɵˣ
һֿһź¼ǿȻЩֻ£ֻҪʩչ¼ǿǻȫҲû취
л˿佱
¼ǿæ˵ȴһ뷨
֮ߣǺ¼ǿһĸоǿϵȻһ˶ڿҲҪı仯һж¶֮֮£㻹ûңѾ㿪ҪĵطĶһ¡
ˣҪǫ飬ҽÿЩձѣȭϻĹȻĻзնĻҲǲģ
˰֣˺¼ǿĲ㣬ü˼һʵӦǣǵʹǵۣ
Ƕħˣ
һԵĹԱЩԾֲѾǼߵˡ
ôѵ㻳ҵжϣ
˵ۣתߣֲһ˿ƲʵԶȥ
Ϊ˵ǲ
¼ǿıӰЩĸоģ˵ֱҲãҲգһֱر
ԵȣеĸȥΪħ˵Ļ£
Աݸ¼ǿһСӣѸٵ˳ȥ
Ƕħ˵ĸ
¼ǿЩ棬ƶ˹ֲ˵ڹڵķֻᣬ¼ǿͣǰ̨ϵḣ飬һ֮£¼ǿ̲ס¿ˮ
ĸ൱ͨˣЩֻ˹ڲԹĶֱֱ
¼ǿЩĿĶһסȨҪѫ򣬻߳ΪSˡ
ѫ˹˾֮һͨõһ㹦ѫֵһңͨʻȡѫ˵һЩϡпҩȻһЩΣֵʬ壬ѫȫװ˵ĻǾǡ
¼ǿ˻ͷۻǼֱһ֣˵רSףѫƾһҲۻģһЩƾһ޷ġ
Ҫǿ
¼ǿȭͷľסȨǺϷݣ֮ǰ¼ǿ¶򣬲¶ֻˣסȨǿ˵Ĺ塣
ҲҪгʵҵԴﵽŮֲΣҿһУ
¼ǿ侲S˿ÿ궼һΣѶȿνǼ֮ǰҪǶħ˻ýS˿˵ʸ
ա
ĽŲӺ¼ǿһɭȻĺ⼸һ˲ϯ˺¼ǿȫ˺¼ǿĳ˼
˵ոһA񣿡
Ů̺һŨɱ⡣
һµŮˣ
¼ǿתͷڶ˫ʱһͷʵһŽǵĶħ˻·Ĵۡ
˭
¼ǿ䱸ֻɹһ񣬶ԲԸⱩ¶ġ
˭ҪҪǣ
Ůͣ½ŲĿĶź¼ǿ˫ۡ
ΪڻүΣ£
¼ǿѾ˵ǣûо˼˵˳
Ϊʲôţ
ŮӼҧһ仰ȵɱ˲ӿ
Ҫʲô˹ֻᣡ
¼ǿɫ䣬û뵽Ů޼ɵǶħˣʵٺ͸ոյ޼һ㲻Ҫɣ˹Ǽħ˵ʮϸģȻ¼ǿʵĻ˵ҪۻҪߣܹ¶ôȻǲܵģ


028 磡ң
¼ǿЩڣһȥô齫ʹûʱû뵽ǿļ壬ȵʶһѾˣǰŮˣŮɱĻ¼ǿһӾףŮ˾Ϊ˷
ҪʲôǺǺǣСӣ̧ܴүȻȥʣСӣҲ޴˹᲻ȴֻһ߼˶ѣ
ϹűЦݣܵˣû飬ֻһAѰѣ淽һЩҪһĶħˣȴû뵽ȵȴǵܵܵѶ
ԭЩ֮Ҳûʲôֱ֪ƽľȻһ߼ˣĶһӾ϶ͺ¼ǿйأڵõϢ֮̾͸˹
㶯ң
¼ǿ˿ȷ˶Է˹̬ȲֱӶ֣ĵһɢ
㣿ǺǺǣСӣǶħ˵ǿΪҵӣ
Цһ¼ǿֻһ߼˶ѣȻ޷˹ﶯַ֣ú¼ǿӴʧ
ûǸȨΪ
¼ǿ۽ǹһ˿ζЦ⣬ĿѾƲ˸ϻλԱ
ˣĶħ˻£ӽʮһֻһǶħˣϣԼʵ
Աһ·Сܣᵽ˺¼ǿǱ﹤ףһʵζʲôȻЩգȴҲûжʲô
Ƕħˣⲻܣ
ȻˣԸ⿴ģΪԺ¼ǿʧȥƺƾ̣Һ¼ǿ֮ǰֻһ߼ˣǶħ˵һһʱɵġ
µǱԲɳȥ
һεҲһǶѣڷİаģΪħ˶¼ǿȴֱӻۣ˹˲ΪԼ뷨еЦ
ԭǷ˰ģӦòв
ԱæһԽ͵
Ŀˣô˵СҲ
һ£ӿɱ˲ȶͬһɽһѹ¼ǿ
ˣԭĻһжܽˣ
ԭһ˿ɻ˲ͨ͸˫Ŀ˲ӿ˿ֲѪ˿
磬Ҫʲô˹ᣡ
¼ǿһҡҡ׹͵ɱǵһθܵǶħжֲڼʶˣֻƾɢɱ⾹ȻһҪϢĸо
ǿ֮ıܣͱһֻĶסһֻӣӵıܾѾ޷ֿƣɱ⡣
Ѿͷʲô㶯ɱ
ˬʵЦڴ˿̺˽ƳĿֲɱ˲侹Ȼ߽⣬һص˦ͷصĿЦķ

ɫĳִϡ
ˣôֻˣ
¼ǿ˿æʩһȻ˵˹ĹѹţǺ¼ǿ˿ǰķ֣ҲΪòһһ
ǺǣСӲصÿȻõŮµʶŮ¾Ȼ̵Ļ
ź¼ǿĿмֹ죬ٴμ¼ǿ֮ݾȻȫͬŮҪյҲҪӡ
Ȼ㣡
¼ǿһϽסһ亹Һû¶û뵽ŮȻôҵǼǵûŮǰ¶ݣԭΪŮԼȥû뵽ȴֶΡ
ǺǣҲû뵽
ЦЦ¼ǿıʮֵ⣬ԭ㽫¼ǿŮ£û뵽¼ǿļ
ѾͷСӺ֮ʲôθҲܣŮ¿صˣӦζʲô
Ժ¼ǿ˵ͷʾһнתŷ˵
ɱҵܵܣΨһĵܵܣ
Ŀһֱͣں¼ǿϣͬŻĶߣĺ¼ǿȫ
ǷҵҲ٣ֻһôӵܶѣСӵҲףҽ͸¶ң˵Щϼһô
мƳƳ죬ĵܵȻ֪һΪ˶ѡ
ãá
ҧҧݺݵĿ˺¼ǿһתѸԶȥ
СӣԺһҪСˣ
ŷԶȥ̾˿Щĺ¼ǿ͵ǱȻֵŮӣǲŮĸ㣬ҸոѾΥˣѾͷҪǷǺ鷳ģ
ǿ
¼ǿЩɻʵͬΪǶħˣʵĲӦò̫ΪʵӦøǿһЩ
ţǿܵܵ츳ڷҲµȶѣȴſȵϵĴһжΪɱĵܵܣ󣡡
εĵ˵ͷ¼ǿ뷽֮ìѾ޷⣬תͷ¼ǿصɫ̲סЦİɣڹӦò׶֣
鷳ˣ
¼ǿ￩һ£һֱôǲܵģ£һֱһֶıѣעҪصƶģʵ֮ûκι뵽У޷ѡ
ΰѾΥˣֻǽ̵ʦֱĴؼԺҲٸ㣬ǰȥ
ƺûп¼ǿѿɫһס˺¼ǿ졣
Ƕħˣ
¼ǿ˿⽫Եǿĵˣݲ˿¼ǿѸٵ׳Լڣʱ޷뿪°취Ҳֻһ


029 죡ӹţţ
˽ң
¼ǿʩһһ˲ԼЩʲôҲ޷ӵжԿǶħ˵ʵ벻ϵ׳Լʵ
ƶ¼ǿ̲סЦˣֻҪֵúãôڴʱ뿴һʲôĳ
СӣʵһлҪԼǱܹﵽŮĲΣҲŮ»ȫ㣡
һЦֽ¼ǿ
ŮµĲΣ
¼ǿЩ㵣ֻ֪ŮˣǾȴǲǵʵ޷Ħ
ǺǣŮµһνĵȼǣ
һ˿ȡ
ҲְɣŮµʵȷǿ
¼ǿЩ棬ʵӦûʲôֵİɡ
СӣħǼûô򵥣ͺһСǹԸɵһˣȴǼ͵ģ˹Ŀ˼ϸ񣬿˵˹ʵģ
ҡҡͷ׺¼ǿЩʲô͵Ӧ֪ɣǼһովѾǵֵĳɳʵһǳȵģ
Ȼ
¼ǿȷһ㣬һֱΪԳɳʵģҲֲʱΪĹʵϣʵҪϸĿ˵ģһ˾˹ͳһǼЩΣֵҲˣ˵¼ǿ˿̵ĹһĲ졣
ţһͺãÿһ˹˾ĿˣҪŬһεǱۣûаղҪײμǿˣⲻʵ
Ķ˺¼ǿһ
ףˣǻǿʼɣ
¼ǿ˵ͷЩĲǺأԼĸоҪ֪Σֿǲôҫ۵Ļ£ҪĻԼٳжϡ
ǺǣãҶҲ˽һЩһѵʼ
һЦź¼ǿһѵ
еΪǼţżֵշҪǡﵽޣΪȥϸ
Ķź¼ǿһԽ¼ǿ弫޵ѵ¼ǿʹģʹĿơ
ٶѵÿһδﵽļޣ¼ǿҪԼתƵ˫ȡ
ѵÿһνƣ¼ǿҪԼõ
ѵŬıƽ⡣
ĵؽӡɢȫſգҪԼ
Ϊ֣ҲƣʹࡢЩĥʯڿѰһ⣬
ÿѵļ϶¼ǿҪͬһ㣬ۣȫ¶ۣµǼģѪһδεĳ־ƫƫߵǿ׳ɢޱ˵ζ
¼ǿԼһиʱȴǻǻ֪˿Իİ취ȡ
ݶڲϵ½ȴһֱͣ£
˵ȴǾѵСӶԼݰ
¼ǿչֳ𺳵ˣǵһμ¼ǿֵˣûжϢʱ䣬һֱڿԼʳ
һȥˣ¼ǿĸݼ½ʮ
ȥˣ¼ǿվŶЩǿǲסĲţ˫۷Ź̹⼴ҲסֱͼȰ¼ǿϢһ£ȴ¼ǿܾˣֻк¼ǿԼףû·Ϊ޷ͨһͨϢʳв䡣
졣
Ҫֲסô
¼ǿŬ̧ŻĲ
пȻѪѾֲסˣȴԽǿңΪ˲¶쳣òŬţŻʳŲŻµĴݲС
Ҳܷ
¼ǿţףĵھԼ
Ϣһɣһ͵ģ
̾˿Ժ¼ǿЩʧˣŮõϢǺ¼ǿѾ壬ֻǻܰԼʶٿذˣĴؼǻĻƿصģǸնɻѵģǺ¼ǿһࡣ
һḶ́Լ˵СУʮСгɾͣŮΪʷĵڶţҲʱ֮ȴ˲͵ģ¼ǿӵȴ޷ٿصģֻݡ
ҡɡԡġ
¼ǿҡҡͷҧļ⼸֡
䡪䡪䡪
Ȼ֮䣬¼ǿͻȻԼʶ֮з·һſըױһӴͬһһ˲ӿ˫ȡ
ৡ
ԭƶͬȻ֮֮ͬһ˳ȥ
壬ѳ̣
һû뵽¼ǿȻʱͻˡ
ԭ
¼ǿȻͣ£һĸоָоܹ죬ѾͿһ㣬ȴһصȫ֧壬ܹʶ
ûǳˣ
˿Ժ¼ǿ½˺֪ܶ࣬¼ǿֻʮŴﵽĳ̶ȣͲôˣʾŮΪʷڶŵҲԶԶ磬ڵһţҲҪں¼ǿǰԲλࡣ
лˣ
¼ǿĵĸмΪһԵĶ٣ΪĴú¼ǿԼ˽Բܱ¶ݣ̶ϰ¼ǿѪ
ûʲôҲŮ½飬ǿ˶죬Ҳ˵־ǿҪߵ·ܳһ־ԵֻҪᶨôͻǿǿ
˰֣ѾԼĸ֪Ů˿ȴ֪ӣ⵹ͶܣΪ˺ķԴ


030 ǿ
֪¼ǿʲôһ¼ǿҲ֪룬ܵûȣ¼ǿԻЦòŮⲻǺ¼ǿϣô
Ϊ࣬ϣ㲻ҪŮµһ⣡
˺¼ǿһۣûж˵ʲôתȥ
˴СлŮ£
¼ǿȻЩΪʲôԼûӦֲܣҲֵļĽϵܹƶʹãųЩԽ
־ܣǿǿһֱôȥǻһ·
¼ǿ۹˸ž⣬û뿪ϸĸоĸо֮УָͲҪȥԿţֻҪܼͻһ
УȥվѹƲסʱʱ뿪ˣսսҵĽ֮·עҪһսжȹˣ
¼ǿҡҡͷڹȻ¸ܵԭСǱڻǳֶѣʵں¼ǿ˵һ㱣ɫݸõȥ
˹
¼ǿɱǸ˵ĹԱЩĵ˹
ףˣܼ죿
¼ǿһ㶣˵һɹİٺ֮ЩεҡҡͷЦǺǣˣһ飬ԺлİɣˣĽô
Ͼͽˣ˵һѱȮ˵ջܴ󡪡
ǹԱһԵ˵

¼ǿ̾˿ǳ鷳ѾҲ޿κΣҲֻܹá
Ӧû¶ɣ
¼ǿ߳˹ҪȥһҲ뿴һú£ˣԼѾ뿪ˣ¼ǿ뵽ӽסһɫ΢΢Щˣˣˣ֪Ʊˣ
ڵĺ¼ǿ˵ʮҪڻıҪ뵽¼ǿҲûб˼Ѹٵȥ
ܲʡ
λɲһݵճƵЩ¡
ָ磬˵˵ϴ󵽵ȥʲôˣ
ǰָ磬ϴѵûбţ
λɲ̲סˣ⼸Ѿ֪˶ٱ⣬ϧЩ𶼲
ϴǽôؾͺã
Ʋѣ˭֪¼ǿ¼ǿе鶼ѹϡ
أָ磬ǶףЩ˸ܵסǲڿķӦһˣ
ǰָ磬һθΪܱţԾǼڱƶģһǡ
ž
Ȼ֮һӣˣҪǵãǴ˵ӣǸҶô
žžž
洫˽
ִ仰˵Ĳ붯ǾҪǵ˵ӣ
¼ǿϹЦ˽ﳤ˿Һûɴһʱɱ˳ָԤԼûеλ
ϴ󡪡
ϴ󡪡
ϴ󡪡
˷׷վΣһϲĿŻ߽ĺ¼ǿ
ţǸӦʣµСǿһɣ
¼ǿ˰ֱ֣֮ϡ
û˱ϴɵǼϴСܣԱҪϴ
˵ͷЩǵĿź¼ǿϴ󣬻Ԯɣ
أ鵽һƶô
¼ǿ˰֣һʧ죬ѾһЩҪãӵͬʱҲǸӹԼĵλ
ûУҵ̬ȶƶǶԻԣһЩһѾڱĳֹʶ
ҡҡͷ˵ԼĲ²⡣
ţпܣǵĸôˣ
¼ǿ۾һЩͷԣԼϾкܶ鶼ô͸
һҲ֣˵ʱӦõĳֻᣬȴûһ춯
üҲɻ
ڹ֪ϰ˼Ǹ˵ʶˣôһֱû˵Ǹ˵ѶϢ
¼ǿҲסüͷȻɻĿһѯʵ
Ǹ˺ܿ£ٳ֣Ҳ¶棬û֪ΪݺҶƺΪ𣡡
˿ֵѶϢʵ̫٣ΪͷҲ֪
𣿡
¼ǿͷһ͵ʹǵߣԲʲô£ʵҪԵĸ¼ǿһ㶼ģڿǵǲҪѯһ¹飬¼Ǹ⽫谭
ϴѵ͹֣
¼ǿ⸱Ի˼
Ǻǣִ磬ϰãҺҪԸ˭ѵʱҪƽɣ
¼ǿĻЦˣҾϰ죬˭ʶôڵڡ
ϴҪЩʲô
εЦЦæµ
ʲôҪ
¼ǿЦЦĿɿڴ˴˳ȥԸʮֵİա
ʡ
¼ǿ˿ſյذݵˣǿ
ߡСӣһΪŮĴ᲻ûأ
һ𣬽ź¼ǿǰĿյһ͹۳ߴӰ
ˡСֻ߼˵ʱ˵⣬֮±ŮȣҲСݣôͶŮ£
¼ǿæϥȥһֵ̿ļæ˵
׾ͺã⼸ϸ˵
Ŀ˺¼ǿһۣȥԶһű


031 ֵƤ
¼ǿ˿һȥˣ鵹Ǽ򵥵Ķ࣬¼ǿԼľּ߷˵˳ȻȥŮ֮Ĺϸ
Сһʱûסڹ涯֣ǵùֱŽӴ
¼ǿ˵Щί˵ҽǰвʱ򣬸Ǽᣬ˹ᱩ¶ÿһħ˵϶ܵϸܵģûһȾˮ˹ȻûʳֻһЩĴڡ
ô
üĿעź¼ǿþó˼
˿̵ĺ¼ǿңԼ˿̣ѹżģԼ¶ŵһ˿֣ȨţĶѾˣʣµľֻܿδ
ǺǣһѾͷˣΪҲҵˣгʵĵȻţȥɣ
ƺ˾һЦ¼ǿµһ۳һӽ¼ǿɽȥ
лˣ˿֪ǹ飿
¼ǿæϲ״м㣬ݼƶŲ֪ٿԳ֮ΪӰ۵Ĵڡ
СӺܵ͵Ҳ֪ܽĺҲ࣬˺ΣգĻСһЩһǺܿģ
üЩε˵ֻǵѣӣʹźܴľԡ
˶лˣ
¼ǿһ˿һжеĺ˳ٵĻ¶ڱֵϣһѾΪ˵Ĺʶ
¼ǿڴϣݵƽЩ֪롣
ҹȻʺƽѽ
¼ǿ̾˿ҪȵϣҹɫڻĿ飬Ҳ£¼ǿŴʱĿģóǷ򲻿š
ôʹ򲻿أ
¼ǿüϵķŪϵŷ⣬ԼѾеķʹùˣôǴ򲻿أȵȡ
Ȼһͷ¼ǿԺ¼ǿЩ˷ܵһ
һ־Ե
仰ҲǺ¼ǿûгԹ
ҼšҿԴ
¼ǿ˿еעԼ˫֡
˻˻
¼ǿ˫۲ϵϸСǽıԵȻľˡ
ʲô
ǽӣ¼ǿŵķСķ
žડ
ŷĶ䵽˵ϣŨú¼ǿ쳣Ϥζ˲ӿ˺¼ǿıϢ
ʲô
¼ǿʧɫǾȻһƴСƤ
Ө͸ɢλһâ¶Ϣú¼ǿоһֱĵ׵ѹȸУŮǿ߶ûôǿҡ
ѵ˿ĭ¼ǿǿεѹȸнƤ
ţ
ں¼ǿǿƤһɲǣ鷢ˣּҪϢѹȸ˲ʧȡ֮һʹָĸоƺⱾһ֡
⵽ʲôƤ
¼ǿɻĿҲһ覴õƤû뵽û򿪵ʱ棬ĺ治ûеõƽԽǿ
ˣȻܸоⶫĪĹϵҲѽ
¼ǿε̾˿ֵƤغãûһ㲻ĸоԷŽȥģ¸ʶʶ
⽥ȥһЩ˵һĽǶһЩ˵ȴϣĿʼЩ˽һһϣֻһĿѼ尾
¼ǿĵ񣬽ҹɫܿһԶѲߵʿѸٵŸȥ
ϾͿԴһˣ
¼ǿһ¿ˮʶıϢһĸַҷϢӿУѹ´˿̺¼ǿѾ䡣
ʳߣǺʳˣԽǿ˶ǵջҲԽ
ʮһ˵һװʳĴҪȥֻһƢķҷһ߿ʳűԵЩζʬ壬ҪԵĵζͱҪʱȥľġ
Щûʳ˵ʳʬЩԵʳֶԼһֳǰԼںڰµĹ֣Ϊ棬ҪͬΪʳ
¼ǿӲԼһ࣬սҲûĵʼݰĸпΪöһֱŬɣΪһֱֶεȥ
ѸٵĴ¼ǿϢʶţڷв׽һζѸٵжĿܼ֮
֪Ϊʲô¼ǿܾÿһֽŵζ
ôˣѹǳ֮ƣΣ֮أеŵҲģ
¼ǿԳһЦЩ־ڲϵʴ֮һֱڽ״̬ʶҲΪһҵ˺Ľ͡
ее˫ȣ
ȫת¼ǿҲصı仯Ѫɱ෴˫ȴǣ˿񱩵Ϣ
ǡ
¼ǿһ㶣漴еϲɫԼõ˽һ֣뷨ٻҪ̷˴Ѫܹ֮ﵽĲΣڵһ״̬ȫƾ֧
Ȼ֣վǺ¶ڣҡҿܵĸ죡
û˻Լʵ¼ǿҲˣ΢ϲ¼ǿֱӶҪٶȻʢ糡Ϻúõһ
ûоʳ֮ǰ¼ǿΪ治òСƲ֣ʱǹֵһкƻѣٶѾﵽһĳ̶ȿԳ˵ߣȻЩͨ˾ʿ˵ġ
˿̣ôһ˫۾ڲtź¼ǿĶϵתǸǹһ˿ζЦݡ
¼ǿ֪ǣҹʢȷʳֵ԰ѩͻ䣬ﻹһ֣ѱȮ˵ķ


032 ѱȮ˺ͼ๤
ͷҾҪµĳˣ
tϣϹаЦݣͨѶ
ˣ๤ϵɣǶòͣȻûз˻ٿһж٣
ͨѶﴫһͳ
һ϶ˣҵΪȥһӣ
๤ǣóһİ򿪣һ׳ǹеںڵǹɢ˵ĺ⡣
ء
ǹ׼еĶһǳɣʧ˵һӵ

ۡ
¼ǿЩ㶣һʬԶĺڰзɱ׼ͣû뵽ʱһͻȻֵӵǰ·һĿ׶
ûƿյķûԼɱ⣬ӵϢ˵¼ǿͷֲˡ
ҲֻɺϣҲͣﻹǰȫĵط
¼ǿ˦˦ͷͣڰĹлΣ
ۡ
ո̧Ȼû£һ죬һӵͻأҪŵĵط
亹˲Ӻ¼ǿĶͷ˳һλɺ͵Ļôڶأ̧Ľһȥ
ۡ
һͻأֵӵϢû˼ŵĵ档
Σ¼ǿڿԿ϶ԼѾһµľѻֶˡ
ҪҪ
ʳֶһӵķָٶЩܹͨģŸľѻԥˣǹǶԴģǡ
ұڲ޷ѡұŮڲΪҵСҲҪѡ񣬵ȴҪӵǰڲŪ
¼ǿȭͷڵʳ֣ܶԷʲôݣ˵һ£ҰһŪ֮أ
ò˽һôͣ£ҵҪô
һʱ䣬ȫѪĳ˫֮ϣ¼ǿҧѹ˫ǲΪȫѪ۶ƣ˫ȻΪȵͶһ˺ѰʹС
ҵȱݣ
Ǻ¼ǿĵһо֮ǰûע⣬Ŀ֮һӱ¶˳
뿪˵ϧﱩ¶ҵ
¼ǿЩ֪ڵٶǷܹӵùһ˫е۾ѡ񣬲˵һЩյģܹое˲ûһǹɱ˼ΪʲôʱȻԭ
ء
ǿޱȵӺ¼ǿ˫ȱµĴܹѣһȦεɲ֮ɢֻһ˲¼ǿӰʧԶããĺڰ֮С
tϡ
ͻȻʧӰĺ¼ǿ๤׼ϵ۾ŵ󣬸鲻Խľ˳ôܣ
ôˣ
ͷѯʵͨѶﴫ˳
ÿֲ뱬û뵽ٶȾȻļޣͷЩˣһϲһģ
㵹󣬼๤Ͻס¶һζЦݣеľѻǹ΢΢Ŀ͸׼ʧããĺڰ֮С

һһɫװЩżűƹĳӰӣʮһѱȮˣ๤еĹͷ¼ǿ˵Ļһϳ˾ڹǽвʳֶ֮ɫĴڡ
˼û뵽֮Ȼһֻû˵һֻǣȥһҳ
ѱȮǣһʱ䣬εĸ⣬һֻֻʳѪӰȫͣ˽ʳĶѸٵܶ֯һŴϵɢţǵĲϴűŵĸȦһӴ͸ûЩʳѪ
ʳûǵģȴͨѹסӶﵽѱĿġ
¼ǿӵĵһʳ֣ȴǵһһˣ˾Ѿܶ꣬һЩΧоһֱûжϹЩȦһֿԴѱȮ˿ʱص͸ЩȦЩʳֽпơ
ôԶӦû˰ɣ
ڰУ¼ǿͣ½ŲָһȫʩչԼú¼ǿ˼̵ʶ
̫ȴֻͨѪ䣬һ鷳鰡
¼ǿںڰпʳǰʬ壬һʸУһ߸оѪԼӰ졣
ӡȻڣ
¼ǿܹĸоԼĿŲϵѪⲹԽ֪ӡҪɶѪܴƣҲ֪Լ׻ɳʲôز
Σ֣Ա˵ΣգԼͬˣһʺϵǾ޴Σգδ֪ԣЩͨѪеڲϵĽгδ֪ı
û취ˣȻŪ׾˳ȻˣҵȷһΣɱ䵽Ѫ⣬ȵȡ
¼ǿ뵽⼸췢飬ɫסùŹƺı仯Ƿصŵõһ鲻֪ʲôƤ֮żȻ֮뵽Ѿˡ
뻳У¼ǿȴסˡ
Ƥأ
¼ǿһ̾ʹӵȻ֪ֱȴⶫ˵ʮֵҪ
ޱϸĽȫ˸飬Ƥͷ·ûֹһǾǲܵģһ˵ϲһǾԲᷢģΪֻҪĶֵӣԼ
ʧˣ
¼ǿóôһۣͶĸȫͬȻӡжûв˿ۼ֮º¼ǿѵ֮۲Ƥı仯
仯
һ̣¼ǿȻķƺһ˫۾ͻȻ䶢סԼ


033 㱼ͺë
һıܣһâڱĸоһ˲ȫĺëը¼ǿҪл֮ߣȻǣôһ˲䣬ͻȻؿһƵĵطȴǺ¼ǿޱڴө⡣
ûûʧ
˷һӳ嵭еĸоĨ貵өһţ˿Ӱ¼ǿ飬ΪѾˡ
ôǸ̬㱼У̫ˣ
һܾں¼ǿǰĲԶ
һֻ˵ûëӣ
¼ǿͬҲһЩĿɿڴĿǰһ׸׳ľ޴ͺëӣѪɫľ޴۾һԻɫ
Сӣ˭أŲӳ㣡
ͺëӵ˵ɾ޴һ˫ɺ챪ۣǸ߸ߵֿ¶ſˮ
㵽ʲôһֻ˵Σ֣
¼ǿ䱸Ŀֻͺëӣ׸ոյΣոоǰֻͺëӣԱܵѹȸиֻҪǿĶࡣ
ӺһڵСһҲ֪ǰСӣǲǼ㣿
ͺëӵһ˫ۣź¼ǿŲӣϢʶţ¶һ˼ı顣
¼ǿһ㼦Ƥ񣬱ôһֻͺëӶԼڰҰ⣬Ѳ࣬ȫһ׳˶Ĵ󺺶һС
㡪˭
¼ǿĳܽһЩƶŵİ໭治֪һ̸˳
磬ʮһΰλӣףСӣʲô񣿡
ͺëӵҡβͣź¼ǿһɴ˫ۣЩ
磬㵱ǰˣ
¼ǿŭ߬ȭͷʱܹ˸ʵضо޴ô֮Ҳôĵ˵һжΪɵģȻֻһڣǺ¼ǿֵô룬Ҳпֵһζ
ǵɵ˸ǸСӣ
ͺëһȻӣûвмȻҲˣǿʳȻ飬㡪
ģЩ쵰Ȼ׷ˣˣСӣรɣ
ͺëӺȻ֮ɫ䣬תѸݵźڰȥеȴȫһֳĽš
¼ǿһ£Ȼ뵽˸ոŹӵٿͺëڵķӦһжԵʮַú¼ǿᵽһ˿Σյζ
ȵҡ
¼ǿ۾һͺëжǼŭǽţ˵ʲô˵ûнΣտһ㣬¼ǿ˿ԥһһ䵽ͺëӵıϡ
Сӣȥ
ͺëһŭĻζӣҪ¼ǿ˦ȥ
ȥҵսƷڴ߾͵ǲˣ
¼ǿſ˫ıסͺëӣͺëӵһζĸͣͻȻβһ
еĺ¼ǿľͺëûëƤ֪ôͻȻץһ򣬺ԥһѺݺݵץС
š
ͺëӹֽһζһͣ¼ǿܹоĲţӴĵطһӱ
Сӣ㡪֣ҡҴߡ
ͺëƺѹһЩ¼ǿŪڿһ㡣
㷢ģ
¼ǿϲʶԼƺץͺëӵ㣬Ȼǲ֡
ҡҷģ㡪֡š
ͺëͽȻһβͽļӸǾҵĲ£Ȼſ˵ϣֻʣŨĴϢ
㡪ôˣ
¼ǿһûͺëͻȻ֮䷢ʲô飬ףһֱȥǽܿΣ֮С
쵰㡪ҡ
ͺëӴһ˿ߵĿǻѪ˫ˮӻһСȻϵ˼Ҳӡ
Ī
¼ǿԵһ䣬䶯˶ɫסһ䣬һܼĽŲѸٵΧ£æȵߣٲ߿¾ˣ
СӣҪһ㡪
ͺëӺ޺޵ҧҧȵ¼ǿı֧Ųͬһһûǹĺڰ֮С
ûãһӰڸոһһͣλãϢʶ뽫Ŀ׼һһȥķ

Щӵ˵ʳǣʱһȮţɲ֮ȮһƬ
๤ҪҪһ˵ֻںһ飡
ѱȮ˻ߵ˱һȺʳְΧĵطŵһ̲ˮһЦݲζأӦܲˣ
ȷǵλãҪǷˣ
tϣ๤պ˾ѻǹϴһ˿˷ܵĳԾ˲tǵһ˾޴һֱԾƤӵµʳߣǼ๤ѱȮ˶е˷ĵ˷ܡ
һƬĹ

ͺëͣΣ˵
ô˵Ҳһ𻼹ѵģҪҪôᰡ
¼ǿ˸ûԵֻͺëӿһʵǿʳ֣ΪԼСҲΪһЩ鷳¼ǿ
ߣҵţһٺˣ
ͺëһʧһƬ֮С
֣Ǻһʳô
¼ǿʳֲ࣬ͺëϣ¼ǿԲ뷨
Ƭ֮
СӣǸһոյǱˣ
Ȼӷﴫ˳Ӱһ¼ǿɵõȴ۾ֻһĸ𱬵Ů䵽ǰŶ˵˵˿̵Ƕôķŭ
㡪˭
¼ǿɲ¿ˮ̽ԵʵѵǸղŵֻͺëӣ


034 ռ
·һӼž¼ǿԼ˵Ĳ²⾪ˣոֻͺëӴ˿̺ȻһĵĴˣתĪ˵ǿǳСһ곤˿Ҳһʱܲˡ
磬㱼Уٽͺë㣡
ŭĶź¼ǿ˫бĿƺҪ¼ǿǧٱ䣬ݺݵҧ·Ҵϣ
ˣôˣҡ
¼ǿ㱼ƺ̼ˣǱʳҲҪϲǡ
ʲô
类¼ǿͻȻͣŪһ㶣ʶ˳
¼ǿȻ㲻ΪʲôѾڱߵıԵҲ֣ǻСһЩ΢ҵһ˿ȫ֮ŵңòһֱ㱼ӦŶ԰ɣͺëӣ

类¼ǿһ仰ֱӻҪԭؽ˼£ָ¼ǿŴ㡪Ҵ·

㲻̾ͳ㣡
ѽѽ
¼ǿ°ͣȴֿ˻ӦΪĳЩԭ򣬶ŵĵִԭôһŮÿһα֮Ҫ㱼ţҲԺ¼ǿ޿֣·õĻܡ
㡪㡪
类¼ǿ⼫Щ˹ȥϧͬ¼ǿ²Ҳ粻һ
أ㶼˼Ǹˣ˼Ҵһ
ķ˲뵽ո˵һĻ̲סίĿ˳
㡪ްҵôˣ
¼ǿɵˣոǸ޲ýĿǧеŮôͻȻ֮⸱ӣΪ֮һͬȵĵλǰһˣ߲ʳ֣¼ǿ
Ů˵ͶһֿƣǴСѪ飬Щ˿ϲ˵ȴǺ
㲻һһ
ĨĨϵˮɫӵĿһۺ¼ǿʲô
ҽк¼ǿǶǣ
¼ǿЩ̫Ӧʶ˵˳ûһ㱣
͡
̲סһЦ˳Ŀ´˺¼ǿһĺ¼ǿѲǵԵʱǸݵģʾ֮ѪӪ䣬ƤԵðȻһģȴʮֿ㡣
һС̫һ
ͻȻôһͷ뵽Լ֮סǰһ̺죬ķУɫסͨһƬ
㲻ˣ
¼ǿ˿ȻͻȻӣҲûж룬Щʵ磬ôԱɱӵģ
ӣ
¼ǿᵽӣ㷢쭣漴ʶ˹һοûСͺë֣εЦЦ͵ʳֱֶѽû˸߹ô
ûУֻ֪ʳֵḶ̌Ǿ֪
¼ǿͷûк˵Щ¼ǿҲ֣ϾҲ֪֪
汻ˣȻʳ־Ҫȥ˽ԼĻԼģ
˷ͷȴǳ˿Ǹε⣬͸һΰɣ
νΣʵ˵Ҳ֣һʳ֣һǳֵ֣廨ţȻҲʮ壬ʳȴżһµ
ϵĸıֻǵһǳ֮Ϊһξѣٶȡָǿȵȵȣ
֮ǻеڶξѣ
һЦ˵ͬʱѾѸٵ͡
˻
͵ķ飬ں¼ǿǰһαֻͺëӡ
м߼ֿԽḶ́͸ֻ֣ոտмֶѣûɵڶξѣ
Ųӣҫĸ߰
ڶξѶҰ޿£ô
¼ǿ˼Լ˼
ҲԣСӣ֪Ϊʲô˾ôԸʳô
һ㶣Ժ¼ǿĻеһ˿ΣȴҲûз
ΪϲΪʳô
¼ǿЩô˵ʲô˼
У㣬ǳӣӳԲݣ˵ڲ˵ӺǷӦñʲô˵̫ײУǺǣΪǵԽУǴЦԽпĲٿǺʵһģ
ȡȡ
¼ǿҭһ£Щεĵƺˣ
ðɣҪ˵Ķʵ
ź¼ǿεĵ˵ͷźݺݵذ˺¼ǿһۣΪǺˣ
£
¼ǿһ㶣ûĻһͬһ㣬ȴ˼ɻ
˵Ǳһŵˣ
˵һ䡣
ô£ƾһ˾˾е£㵱ô
ĴڵĻôǣʳֵ񣡡
¼ǿϵ羹ȻһȵĿ϶Ļ
ʲô
¼ǿҲ˺ģæ׷ʵ
˵ڶʮǰһ˴˾ܲ˵ʱ˾䣬˵Ĵ䲻Ϊǵ񣿡
ޱȳݵ˵
òᵱʱ˾ܲû˰ɣ
¼ǿɵ뵽˱˾Ϊһ䣬ƺĽƣĻȷ˾ĳ衣
ôᣡΪǸڽ˾ܲʱǰս飬Ǹʱ˾ܲ˾ǿ˹ļSSSħˣôǱ²ָӹ٣ֱҵż񣡡
ðɣȷǺµɣֻһ˶ѣ˶ܴﵽ̶ֳҾ˾Ͷˣ
¼ǿȻǸ˵ʵȴɲҪõɡ
㲻˵ôǲٳһĴڣ
̯̯ЩƵ˵Ǹȴ֮ҲûκϢ˾ǴƵģ


035 
Ļ룬ŬȥܹĲ񣬶Լ
¼ǿƲƲ죬ĿѾԸֻѡ
ѽҺȻܲһ㣡
羪ȵĿ˺¼ǿһۣ֪ôǸ뿪˾ܲʱҲ˵ƵĻ
ٸҿ۸ñӣ㻹ûҵǸأ
¼ǿһۣǰʳķǲڵģ¼ǿţͬĻǿ˵ĺȴȫͬġ
һٷ¶ô
εҡҡͷȻ·뵽ʲô㲻ǴȡλóΪ˾Ĵ˰ɣ
ô֪
¼ǿһ£ǵɵЭ飬Ӧֻ֪Ŷԡ
ǲ֪һΪмֲ߼ַչѱȮ˾ͻֻа׳ղôȻΪʮһֵõһոսм
ĳ˵꣬¼ǿѾأһ亹֪Ầˣں¼ǿ仰ʲô˼ˡ
ڰУȽĽŲΪĻȲʵ
һֱεƤµȻЩص㶼֪
ɫװڰй͹˳ļį˾ڰһѱȮˡ
ôܳ
һ̲ס˳
ζ
¼ǿصĿ˵ѱȮˣϢɶ֮侹жϣڰĻ£ʳеĺڰҰ֮⣬ΨһζʮʳΪѱȮ˵С
Сӣⶼǳ鷳
вζӲ΢΢̣ζ
Ǻǣ磬ҵһǺܾˣ㽫ΪӰĳǺǡ
ѱȮ˿ѹ˷ܣЦһӰֶȻΧγһǽεΧС
ΪƾЩܹסң
ɺ˫ɨһȦ¶һζЦݣһСԺ¼ǿұϣ׼·ˣ
ôһԣܲܵóȥ
ѱȮ˷·û˵Ķһ㣬żһ˷ܵЦ⣬Ǹжռ䡣
Сһ㣬ܸо̫Ծ
¼ǿıСĶ
û¶նûУôƤӵôã
˵֫գ֮Ѿӳ˼޵ٶȣֻԭһɢĲӰ֤Ǹոյȷڹ
ٶȻô죬ƾ޷ҵϵģ
ѱȮȻֱ̧ۣ¶һֻǿѱȮ˿ͨЩȦ
Сģ
¼ǿһֱڹעѱȮ˵ľٶֳ˸ҲˣܸõĻȥһ¼ǿһֱŲɣڿѱȮֱ̧ۣ׽ѱȮ˻еġʱ¼ǿɫͽסˡ
ء
һ죬缴Խǽϵʱ򣬹һĻˡ
ƺһеһͷײһεϣΪ¼ǿͻȻӦķӦֻһҪײˡ
ô£
Ҳոŵı飬Դѣ֮УǱܵź¼ǿ˻ȥ
Ĵؼѵ
¼ǿޱ𾪵ĿǺڰһµѱȮˣԸţǰһлǰʵ
ѵѾﵽ˵ڶ׶Σ
¼ǿ˿ĭʵ
û뵽ëͷС֪Ļͦ࣬Ȼ֪˾ͲҪνĵֿˣӦڶ׶ζʲô
ѱȮΪͷ
ǣȷǼһڶΣ
˿Сʵ
ţʵѾSĳ̶ˣ
¼ǿصĵ˵ͷпʼɿ˼ܹƾֵİ취ϧǣ¼ǿԼҲף־ǰһеֶζǲ԰ġ
̬ôǿʵ綯ְ
ĬһȻ̧һֻצָѱȮƿڴ
ˣһΰɣڴҾǻŬϱȽף
¼ǿӣȫûϣ
˵ûԸײҲҪ̬
Ȼ˵һ֫һδﵽ˼ٶȡ
ءءء
һδײε֮ϣһֻƤһƬĿռһӰ
Ҫ׷ˣƾ㻹ҵϣ
ѱȮüƺΪûаĻȥеһ˿ŭڰһƣЩԭվԭزʳǿʼм俿£һѹƶռ䡣
û뵽ȻôһСƨһ𣡡
̾˿ɵ뵽ǰ޾ܵ
Ҫ˵ټô
һУЩûнΣ˵ʵ̫ǿˡ
ҿɲ룬ܷܲǿĹ
¼ǿӣСĶ˵
ûõģܹоõʩչǿĹҲϣ
һαѹϵɣЩ˵
ң
¼ǿĻشֻ֣ȴ˵øļᶨ
ҲգＴҲҪúңҪ׼һ£
ҧҧƺǴӺ¼ǿõĪ

Ŀнһŵ⣬ڰ֮лһɫ˿ߣܵƵĿռｻ㴦һѤõĻ档
ģ
ѱȮʶı۾ͻȻ˫۴ʹޱȡ
ڣ
һͬʱлεϺ˹ȥ
ƴˣ
¼ǿҧҧȻıһԾ絶ȫѪֱۻ㼯ȥ
ӡȫҳ
¼ǿһۼľȫļ˳
Ҽţһεϣ
¼ǿһŭȫ
۴Ρ۴Ρ
һѪӺ¼ǿ͵˼޵ֱмûѹƤѾʼѡ
䡪
ײε֮ϣɲ֮䱬ѿһ֮ϣһҹնһƬİâ

ոջָѱȮһβҽһ۾ЩӦڰҰʳҲ̲ס۾
ն
¼ǿͺһֱ絶¡


036 װ
۴Ρ
ǧѪͬһƬâŵһѪɫջѤá
¼ǿĵ֮УһȦȦεĲƵһѪ߽ͬʯµš
һз·һֹ̾һ㡣
֨
һֱѺ۴Ӻ¼ǿţϵиӸӵѺɢš
ž
һ죬űžһ绷֮µİϾôͻأѿϸСĵڰмһ𻨣֮Ѿͬ컨¡
ϧĻעǲ˾͵ġ
СӾȻô
һԾ𽫺¼ǿչȫڰ񱼶ȥ
ÿ㡪Ĺ󡪡ܲסˡ
¼ǿ϶һѪ⼸ڸոһ֮ɢѾ˼״̬ʶԱָҪ˵ѹˡ
ѣòȥ
ͺһٶһΪԾǵĴûбðȫ
ʲôȥ׷
ѱȮ˷ŭһֱҪˣΪһʵҪS֮ϵ˵԰ıǮǵ԰һ˴ƣֻβ͵è¶ڲŵײбԡ
﷭˰ɣ
๤ͨѶﴫ˳
ߣҵϾԲǵܹƵģղſôҸоǸСйŹ֣
ѱȮһղŷһûпԼʵžԵţƾܹƵġ
ţ˵ûǸСӸոƺ谭ҸоĲǺ׼ô
๤ͬһһεںڰ֮УͬǺڰеĶĶס˱ںڰе¼ǿˡ
˵һʳ๤㵱ĺô
ѱȮ˲мƲƲ죬ԸʧȴҲȥɡ
ֻʲôرҲ˵
๤һĨЦݣеȻͣ¡
ٱۡǹ׼һǳɡ
ץˣ
๤˵Ѿ۶˰
ۡۡۡ
죬ܶе֫ͬʱеƬƬѪ
ͨ
ݺݵˤ˳ȥϵĺ¼ǿֱӷ˳ȥ

¼ǿûǹ龰һ˲ʶ鷳ˡ
ļ๤
ſһʯǹܾ׼֫ʧȥжѾ޷ˣź¼ǿһ˵СˣˣСӣҰɣҲˣ
ľ˶Ѿƣ֮Ѿʧȥ˷龰Ҳ˵õĽǺ¼ǿҲ淨
ߣ
¼ǿ¶һ˿ЦܵĻҲѡΪΪһֻʶһ˴˾ȹǣ˵˿̵״ڵߣҲҪǺڰеòߡ
˵ʲôɵǳҲܲǰĻ
¼ǿȥˣһεǣ֡
ֻķϣô
һлᣬֻҪǸ๤ȺʳʬϹ֮ǰӦûһ֮
¼ǿţ֮ľԽԽ
㡪
翴ź¼ǿѵŵ壬һ˫ɺı˲ʪˣŮվŮˣпͬôĸԡôĿɰ
˵Ŀԣƺӱ˴˵Ŀ֮жһЩʲô
ŶҺܺ棬ôŬȥΪ
һӰһĳ˲׵ĵطǼ๤¼ǿһ۾ȷݣΪǸ˳ľѻǹָ֮߸Ϊǵļһڻ¶ĳϷʵЦݡ
Ҵ㡪㡪
¼ǿͳȻһͬ
һֻԭѪֱۣȴ·һȫֻʣƮĲƤעһִֻ֣˿񱩵·˾ֻʣһֱֻһ
ұһҿԡ
¼ǿ˻ţ׳ֱۻ絶ͷż๤ȥ
㡪Ȼܹʹ
๤һμʶȥ
Ȼ
𡪡
һصɲ֮һѪҫҫ۵๤ҧô̶̵һ˲Ƶ˼๤ı
ʯ֮Ȼǰл֮ƣ

๤ɫѿոճЦѱȮû뵽ôͬ龰
ƴ˿̾ɣԶóٶȵʳ֮ʱҲҲĳڴ˿̣Ψޱϵȥţ֡
ء
һֵݺݵն˼๤ͷɲ֮εһȦȦεˡ
䡪
£ҫ۵Ĺâ˲佫๤С
һʳ־ȻǰŪСӣҸôõģ
๤ſЦͬԡеսŤʾ˴˿ĵķŭ
ͨ
þһ˿ݺݵ˧˵ϣѪʢǼʧصǰࡣ
Ҫô
翴ż๤ֱ̧ۣŤ
ʲôܣǴŭҵĴۣ
๤Цһֱ̧Ȼ¼ǿǰնȥĴؼ֮һն
ţһնǰ΢涨Ȼһϣ
Ȼ
ء
ֵ谭ײں¼ǿţֻӣûһֳͨ衣
ڼ๤еɻʱһƬǺӰĹâȻӺ¼ǿǰһ˿־Ӵѹ˲佫С


037 ƤӰ
๤ŵĵɴ˫ۣ벻һеΪʲôӴѹһޱȼѵ飬Ҫ˵һˡ
ͨ
¼ǿӵڵأͬŵĿǰһĻ
һƴľӨ貵Ƥڼ๤ǰһ貵Ĺâ˸ͬλһ㣬𾪵ǣƴСƤȻڽŤ˵עŤһƴСƤӰˡ
ƤӰ˲ƴСǸ˵ĸоȴ·һʵһʵʵĿڼ๤ϣһü๤Ϣĸо
־壬ּ๤ûй޵š
ššš
ƤӰСɵĲһһ๤ͷڼ๤Ǽͫл̧ϸСɵơ
һ̣๤еĿ־ˡ
ۡ
Сɵƻ¡
Ťѹ๤ե֭һҽжûУƤӰ˵Ŀ»Ѫɫֱû˺¼ǿĿС
š
Ǻ¼ǿ磬Ѫɫ鲻Խķһϵ˿ϣѪ⣬һִδй顣
ֱһѪҺɢƤӰȻһ貵û˺¼ǿš
ǿû뵽㻹ıóҿ
ջָһѸٵܵ¼ǿߣѪɫĴ۾µں¼ǿɨš
ǻǿܰɣ
¼ǿЦһҲû뵽ǿƤȻôǿڸ⣬˵óڱооôãҾܹóҲʱ򰡡
Ҳǣɣ
εЦЦҲ˹ɵðԼͿò׵õһĻᣬԼ˷ʱ䣬ú¼ǿıϡ
ˣôˣ
¼ǿһĴȣ뵽͸ǸСƿӣæ˳ķĩϡ
ϢۣСӣⱦ㶼У
ʵ֫ٶ˲ﵽ˼ʧޱߵĺڰ֮С
ܱ
¼ǿĸв죬ʱ˹Ҳûж
˹ʮңڷðյıرҩ
Щζ˵һЩΣ˵ǵʮֲֿģҪʳֻҪǿ
Ȼô󣡡
¼ǿˣֻһķԱѣʮҵľ޿¼ǿЦǷˡ
ˣţѾڷ˽ʹĺѿ
һƬƵ¥罫¼ǿһʧһ¥֮С
ҲǱ濴ȥô򵥣
¼ǿܲµȥʲô޷Ǳ֮㱼ΣȻһݵ㣬֪ʮһﵽʲôݣܿ϶ڷǿ׼ݵ֪
ڰУһӰۼһǲϵʶűϢһԵý겻ƺ·ľͷ
һȺ
ѱȮ̧Žߵļʳ߷˳ȥ
ˣ๤˵ϢҲʧˣ
һʳսս˹ѱȮ˶˵
ʧˣ
ѱȮһ㶣Ȼ뵽ոͨѶﴫֱڻûΪͨѶϣڡ
ңϸңһҪҵ๤Ϣ
ѱȮɫѿѾ˲²ȴԸȥţʵ˫ʵԵȣ˭˵Ϻ׳㣡
ˣʧˣ˵ζͬʱʧģ
һȺ
ѱȮŭ̧Žǰʳ߷ɣͨѶ粻ϣ๤ַ·˼һ㣬һжһʵ๤׵ʧˡ
û취ˣһοҪˣ
ѱȮ̾˿ҲҪһְ
ŻأҾͽְɡ
ʲô㣿๤ˣ˾ȫ׷ȥ
绻һ·Ʋ¼ǿһƵʵ
ôô£ʮһҵһôף
¼ǿһۣɵζȻѪζҲһֿɿڵСԣú¼ǿǲԼҲҪŪһĻشһЩʳһҲӦԲʱ֮衣
ǿʮһǻᱻֵģ
üƲ˵ҪȻһɣǿһֱȥ
Ǻ⣬вòʮһȥɣ
¼ǿмĿһۣĺ⣬ٺ¼ǿףúûгɹĵ֮ǰǲ뿪ʮһġ
ҲãվҪʳģһǿԴɹʶ
Щʧܿȥ
ţʲô˼
¼ǿ£ͬͬ˵ͬסһط˵ȱʧʮһĸ⡣
ʳʵкܶ࣬Ŀŵĳʳʱȴֻ̣ܶҹ֮УǸʱõļֱٵÿ
ȵȣ˵ʲô˼
¼ǿɫѿʵҪʲôѾʲôûĵȥ˽Ȧӵ顣
㲻ѾôҹʱﶼѱȮ˷ʱ䣬Ŷ찡òǲ֪ɣ
ŹֵĿ˺¼ǿһۣѿɫѾҪĴ𰸡
Ҳòĺˣ֮ҹ֮ʱʳģǵһ
ҵȷ
¼ǿһһ𣬲ЩҲףܹҲһɷ֣ȫѱȮû¶Ը
кȥά֮⣬ĴǿԸõȥ
Ŀ⾼Ŀź¼ǿһжΪ˸õȥ
¼ǿüﲻϵ˼ţֻ㹻ô
Ѱһ𰸡


038 ɱѱȮ˵Ĵ
һʲô磿¼ǿӺСʱѾ𰸣档
ʲôߣ¼ǿĬĬԼһֱСӲдǽƫ
ҾǿȥɱѱȮµЩʳ֣
¼ǿҧҧƺܹᶨľġ
ţáûɣ
缸ʶ˵ǷӦ˹ɵŴ𾪵Ŀź¼ǿ
û裬˵ʵȫģСģֻǱøǿܸõȥ
¼ǿᶨĵ˵ͷ˵
ǾЩʳҲٶм֣
ԥˣ¼ǿĻȻ٣ƻʵЩ̫ðգһСĺܿһνյ֮С
Ѿ˸߼ֵıԵ˰ɣѵ㲻ѸٵĽ߼֣
¼ǿ̲סЦˣ뵽ļƻžԵܹ˵磬Ȼ˵ѡ淽ʽͬͬһˡ
⡪
ԥˣ¼ǿ˵ûȷɱɸ߼ֵıԵҲʳֽڳ֮ǰҲٶȡԼ硣
Խͨ˶ǵİҲԽСֻЩսʿѪǿܶʳ֣ǿɶѪľ
¼ǿ˵˵鲻Խ˿ˮҲ÷ֹʣʳֶѪĿԶġ
ģˣ
޺޵ĵ˺¼ǿһۣһŤ߽˷¥ʱ˸С˳
ôˣȲ
򿪰һɣνδУҲ¶˾ģѪѹȥҪ¶ġ
ڰĹ;С
ǸɢңҲҪҵ๤
ѱȮߵĺԸߵĿ죬˵ﻹһ˿ңû˭Ըⱳְ
ಡಡ
ӰһǰһĴںڰУǷ·𳹵׵˺ڰͬϪһ˿ζû¡
ϢۣǾȫڰǶһҪ죡
翴ŲԶɶϢһֻʳ֣һСĶԺ¼ǿ˵
̾ͳԣǴȥ˿ɾûζˣ
¼ǿ˿ĭǼ๤Щɣ˿ǰζǰֹʣǱܣҲֺܹ¼ǿ̰
ڳԣѪζһǲͱ¶ˣ
˺¼ǿһۣΣȻߣܲ¶¶Լ
ҲԣΪ˸õ죬ô죡
¼ǿݺݵ˿ĭĿĶסںڰѰһֻʳ֡
Ǻãעڱ֣ӦñҪǿ
˹ʶﳤ̷ܶ˸ԵһѸʧںڰ֮С
̤һ
¼ǿȭͷѪ⿪ʼֱתƣ͹Եļʾ̺Ŀֲ
𡪡
ڰдһĵͺѰζʳȻһѪ˫Ŀ˹ȥ
ڣ
¼ǿ۾һȻ˳ȥ
ء
ݱսʽڰ¼ǿޱĵһʩչ˳
˭뵽ֻ˾ȻܹôؼЩ֪Ϊʵжϰûڲ츳ǾҪڵŮҪǿĶࡣ
ء
һǿֵվʳֵĺ󾱣ʳӦû˿֮
¼ǿЩ㵣û뵽һоȻôף˵ĻЩʳҲҪмֵʵһЩ̫ʵĸо
ʲôϽߣ
Ӻڰ˳˺¼ǿһۣ˿赹ڵصǸʳ֡
мô
¼ǿʳֿıûдԼɻ
ϻû¶ƭʲô
粻һ
Ǿô׾ͱ㶨ˣ
¼ǿЩģԼʵԼոյһҲûж
ǿЩʳֲϵô
˺¼ǿһۣѸڰȥǱҪץʱ䣬ζʳȻԽԽá
˸ո뿪ûãʮһȥѱȮȴͻȻͣתͷĿĿ˺ڰ
һֻ˶飿ԽԽԶ
ѱȮüͷȻ๤ȴһķʽϵûǲκһֻģԼѱЩʳžԵġ
ѵǣ벻ǣҲĻᣡ
ѱȮ۾ȻһΣ־ԲһֱԶݵ๤ʧ٣ôֿտյ߻ȥʵְĴܹĽȥȫͬġ
СĵǸ£
ѱȮ˾ϣѾ˲ԣץˣʱֻҪ˼ֻʱĽȻظλʧ֮ȡյʤ˵ʱǵ޹õͣ뵽⣬ѱȮ˾˵֮һɨա
๤֮ǰ˵ǸСϿʲôرѵˣ
һ˷·һָֻƽģⲻɵѱȮ˸ڴ֪Ǹ°ǲǾǸղŵһһʮֵڴʵҲȷˡ
һ̫⣬˿ɳ֮һҪ֮ƽʵƷӳʱɾǱˣ̫вˣ
ѱȮҲ̲ס¶ʽЦݣȻͻȻôá
Żء
ͨ
¼ǿְʳ˵ϣ̲ס˿ڿˮȳԻǼ
˵أ
Ҳ̲סſˮֻǴ󵰸ϵһС飬Щò⡣


039 ʿɱ裡
ҪȻǼɣ
¼ǿһڴǰеˣһھͿʼã֪ѪϢʲô鷳
ðɣ
ҲԥȻҲ¶˾ģǷ¥ʱóһʳ
׼Ļǳְ
Ķ¼ǿɵøпŻûʲôܵġ
Ұô򵥣ڽʳʱѪϢһ¶ܿҪ鷳ԲҪ׼
ţǵʳҲҪðű˷ֵΣա
ˣץʱɣʡñѱȮ˷쳣ǿǵʧ
¼ǿЩ磬ںܿݼŵǰһжҪѺ
ûߣ
ͬĵ˵ͷǵʱ䲢࣬һڰȥôǽò
ڰô⣬ԵЩ磬֮£ӰϵĴš
Ůɻֻۣǿǿ֣¼ǿһ·˳˳ˮֽĸ֮ǰһѾˡ
磬ûоʲôף
¼ǿ罫ո׽ʳãɵü
ףôһ˵ǣûЩʳƺԽԽ
һ㶣ıѹе˷ܣЩԵ˶ΣյҪЩԵǻҪֻһѾǶ쵽ܱǱصΣա
˵᲻ѱȮ˹µ壿
¼ǿһ𣬶ͷϽסһ亹ɵ뵽ͻƵϣһԼܹռѱȮ˴ĿӣбһǾ޷ֿġ
Сǻǿԣ˵Ҳˣ͵ɣ
ȻҲ뵽˿ܷ״Ѿȷͳ⼸ץʳϣֻҪǽǳԵôһеҲȻʹɢ
ţҾͲˣ
¼ǿ۾һһȥ
ϡ
һȥ·ҧ˸֮ϣЩ
ô£
¼ǿɫȻ䣬аһˣͬĽҲˣһԵͬ
ĸ
¼ǿǸé®Ĳ񣬽һ˲˺жϣһԲ⼸ǵʳʳ֡
ߡ
¼ǿƺ뵽ʲôһͬʱѸ⴮ȥ
Ȼôһһô
ѱȮЦ
ءء
죬¼ǿ˼ͬʱײε֮ϣһĲַٵľۼһ
ô£ǻȥô
ɫѿû뵽ò״ѱȮһΣֱ˰˽ӡ
ӦϢۣģһ
¼ǿϢʶţɫҲԽԽѿƾжǰѱȮ˸ͲڣΨһĽͣϢۣⶫѱȮ˵Բʲôϡ
ȰǲҪҶһһԳ֣
ѱȮϹŵЦݣʹֿʵ
ĴӺڰ˳ӻͳ˼ȵĵ˳ȥɲ֮ڰ·𱻷һ룬Żҫ硣
ںˣȻش⣡
ѱȮ˿ɫѿһһϵЦʢͬĿΣû˵ʧȥҰһֲ飬һǡǡͳ
ʣ
ΪޣΪ⣬Ϊʳһ˿ȴͻȻɱȨ¼ǿоһķŭ־裬ʳߵıܣҲΨŭѱȮˣзɿ˼ſİ취һһ⼸ǲܵ顣
ܺã๤ģ
ѱȮĵ˵ͷϲָоµЩһоޱҡ
Ȼǳˣ
翿˺¼ǿʶѱȮ˵ǿҲԼһܹӳȥİ취Ȼ¼ǿȼûߣҲûḻȴһֿĸо
ҲǳŮԵıܣҲǳڶԺ¼ǿĪĺøУ֮ҪӳȥΨһϣں¼ǿϣûһɱ˼๤ĿֲƤӰ
Һܲ⣬ƾǵʵ˵ǳܹסѾѵõˣ˵˰ǣʲôر
ѱȮ˵˫һУӥһĶһһÿһ˿仯๤ʵҲҲ׼๤ǿڡ

ôһ˲䣬缸ʶŤͷ˺¼ǿһۣ⣬һѰϣıܡ
ȻСйŹ֣ʶĻҵǿԺúõĶԴ㣡
ѱȮһ̰Ŀ⣬ܹ֮ΪرģҲҪǳĶһĳҲΪʲô˾˹ᾭԵĻѰǿΣֵһԭ򣬾ոӳȥļǾȡһΣֳϵĶɵġ
ǣܲƤӰ˳һ£
СʵʱǿֲƤӰ˳ܹץסһݡ
˵Ҳǽ֪ģô
¼ǿЦһ뵽Լ֮ǰĲ²⣬ҧҧһҵ취֣ҸоƤӰڶҲвʱŻֵģղ󣡡
ǺðɣеĻһ
˵ͷ
ʿɱ裡
¼ǿ̧ͷĶһµѱȮˣᶨһ־ȻС
⵹ǼٻܽԼΪһֻû˼ɵĳһ˿ϣΪűҪȥǣ


040 
ЦֻҲո¶ȣô
ѱȮһЦɫѿ·ǰûκܹŽĸԣ⽫Ƕ衣
ǺǣǲǺɱңѽѽ
¼ǿϹһ˿һ۾ͻðɵЦݣ٬ѱȮ˵ȶ⣬һԵǿЦ⣬Ȼʵڲʱ򣬵ǽסúܡ
Ժ¼ǿֽڵϷķΪѱȮȴǳûбףĿĿź¼ǿмһߣô׾ӵݼ๤ôģΪҾûбİ취ô
ҵҪȵǶ޷ʱʲôܹóŵģ
ѱȮ˻˻֣Χ£һȦʳǿʼһµĲѹűϰΧĿռ䡣
ȻǺ֮ǰһģһ⣬һģһô
׽
һͷ˲ں¼ǿͷ޿κεĽЩƤӰ˳ֵʱҪвĴڲŻ֣ڵĴȴȫͬǸոպ¼ǿı׾ӣʵûа취
֮ǰһȥϣһƸ۵İ취һʧɸӱҼȻѱȮ˻ǰڳļƣǺʵһ⣬¼ǿһ㡣
ֱӹѱȮˣվѱȮˣһе˻ȥ
ѱȮ˵ԲӦ䣬ǳ׵Ĵ˺¼ǿ뵽ȫƻ¼ǿԽԽ˵׻ǵʵ̫ûƾֵĸ
ֻܶһˣ
罫¼ǿϵı仯һͲҪѯʣҧҧ̧צӵصķָף˺Լϻ˼˿ڣһ˲Ѫֱ
ǣ
¼ǿӶ˶˴ζһŵԣ¼ǿ뷨پͱȲڵصԹŵĴ㡣
һǿΣֵأѪϢӦûܿϹ
ҧܵ˿ڻϺ˺һצץȥ
ԭˣǸð취㡪
¼ǿ۾һȷһð취ʶ絶
ն
ϣģ㲻Լ
ҽһһ±¼ǿһ
ţǴΣֹ
ѱȮ˽֮һжȻŰôΨһĽҲͲѲµˡ
óȻСӣ
ѱȮ˵ĵڶͷȻ๤򣬵Ǻ¼ǿǹľٶȴɢž޴ΣֻһͬҲѱȮ˴һ⣬óȻҪס˾ֻܿϲѹˡ
ֻôˣһʲôʵǺǡ
ѱȮЦԾһԹţ㣬һͬǾͻʶҲֻһǰƽоԵģƷ֮ϢѪϢ
ʱģɫҲرѾҪˡ
ôûòû˯ѰɣٲҪֲסˣ
ҧѾ֪Լצץ˶˿ڣѪѾ˵棬ʹ£µ֮ʱ֮ѪѾҪܲסˡ
ɣ֪ܲУ
¼ǿ̾˿վҪ¶ǰˣԼΪѪ֮⣬Ѫѹһʱ䲢Ӱ죬Ϊ˸õĻȥ¼ǿòְ磬ҪȻͻΪһв
㲻Ҫ
һոպ¼ǿϵһĻûбǣô˶˵ѩϼ˪
Ҽţһе
¼ǿְϣڵһ׶ΣѡѱȮ˵ȷܹһģȻĻûܹѱ˼еʳ֡
ף㡪ôģ
ڣѪȴҲ޷Լ־תͷһ𾪵Ŀź¼ǿûֻǴûдһֻʳֵϼ
ҵܣ
¼ǿεЦЦҺóɹˣһսһͬܿսѡ
־ǿеȲˣ
ѱȮ۾ĿŻԡѪĺ¼ǿ磬ֶĿһӳ˳־ǿʹѱǡǡȤڡ
𡪡
Ȼ֮䣬һ޺쳹ףΧƵķ৵ķʯ
ˣ
糤˿ͬʱɫҲԽȷһð취ǰȴҪܹǿڵ
ʲô
¼ǿһöĤͣһȻʵ
SΣ֡ᣡ
˵Ѿ׼ǴѪϢм䣬ʱƱػܸĹա
̫ˣ
¼ǿ̲סЦһSΣ֣S˶Ĵڡ
ˡˡˡ
޹һĽŲŴصһδβԽԽ
ģôã
ѱȮһ޺֮ɫͽסˣ˾ʵǸѶģһ˵ɱSΣֵҲҪSS񣬶ܹҲܱӦʵѱȮԴȴҲ᲻һ㣬Ϊ˾ʮһĸ߲㣬ļʶȻ͡
СӣԶʮһһҪ׽úõĵһ
ѱȮ˺ݺݵĵ˺¼ǿһۣһŤԥĴһȺʳѸٵʮһȥ
һҲ߰ɣ
˿Ҫк¼ǿѸȥĵģҲһ
𼱣ҲҪһ
¼ǿһѳס磬ָָʳ֣µʽٲ̻ʵʱ䶼ûУҪСʳֵ֮С


041 Ѫر㣡
Щ㶵Ŀ̻ʵĺ¼ǿÿ¼ǿԿǿﵽûΣ֣Ҳֻ΢һ±˺¼ǿж
˷һʱҲûʲô⣡
˵İΣԼܿͶ뵽¼ǿ֮С
ǰδеоƢζֱ͸ÿһëף¼ǿδôĸоҲƣ硣
ѪһӵֵԼ£¼ǿ͸еޱȵĿʳջ£ȥ̬¼ǿôһϧڸûǸҲֻɨš
𡪡
ҲѪϢŨͷҲܵ˴̼һŭ󣬲Լ࣬ƺоڷʳ
һʱ䶶ɸӣܼĽŲͬǰսģ㶼û˵ͷ
Ǹˣٲ߾ˣ
ʳһ˹űʩŰǽһƬǿּһצӽڲϿʳĺ¼ǿһԾڰнס˺¼ǿѸٵԶӶݶȥ
ȻıŪú¼ǿһ㶣һ˳ʳʶſҧȥ
ϣ¼ǿû꣡
еҽһȴûͣ½Ųľٲܿɾˡ
ǸԲ𰡣
¼ǿ˿Ҳ˹̲סͷǵѪƺζҪոܵĻҪãͷոͱ¼ǿѹ˻ȥô˵ոҲǹͬսѣܳҲ²ȥ찡
𡪡
һŭĺУƺ͵͵ʳˣһžĵ֮
Ҫʲô
¼ǿɻŤͷȥһĻС
һһļ֮ϣ׶߽ʮ׿ʮ׵ľ޴·һֻڵϹ̫ЯһƬĹĻѹΧĺڰ
Ƭ˸ŵ㺮⣬ӳںڰз·Χĵ㷱ǡ
ģSΣ֣Ҫʲô
¼ǿ˿Щ̫ȷòҪǰɣ
ģǣ
ƺһָơ
䡪
һȻ֮Щϵ
¼ǿɴ۾ԽԽоĺˣҪǱ˺ʻһ齹̿
¡
󲻵ʮ׵ĵطȻըɽֱֲһ׷Բӣͬˮһ˺¼ǿһ
ҵθԹԣôͣ
¼ǿݺݵմȾĭ
İɣһ˵ûʲôв
缫ŵ˵ʵҲˣôҽһ
ҺȻһ⣡
¼ǿʶ˶Ŀֲһͷסĵ˳æı˵һѱȮ˵ٶһ죿
ӦһһɣϾϵƣʲô
ֵ˵
ôٶҪѱȮ˿Ķ࣬һҲҪѱȮǿ죬ǳߵķܣ˵ô
¼ǿϹŲпЦݣ𲻸ҹô̵ʱѱȮҲܲ˶Զ
⵽ȷһ⣬һﲻ׳أһȽ鷳
۾סһ¼ǿ취Ҳ˵𻢵ļı
Ǿ͸һһ̼ڵΣֶǺܶģ
¼ǿٺһЦ絶ؼ֮һ
ն
ŶСӣʲô
ҽһոջΪ¼ǿһ⣬Ҫ¼ǿˡ
ǸѪȽ㡪
¼ǿ˼ЦЦ¿û£ϵѪʱɽ𣬲¼ǿּзִ磬˿ڵλ˿Ӱ˶
¼ǿûꡪ
ץļһ֮£˿ѪҺٴοһ˽Ĺס
һжΪ˸õ죡
¼ǿһı̲סһڿѪҺ㣬˵Ͼݣȫһ㱻׷ϵӣһڽΣԼƺһӲ֪Щʲô
֪ҵܹܲͷᣬһѪҺ̼ĻƺЩ
¼ǿסһͷЩͲסʵ
Ĵؼ
ն
ɻ
һε֮ͬһŶϯȥ

һЩ֮к©б˶Ǿ޴֮ϣһεɢȥֻڶǲǵıһǳǳĺۼ
𡪡
ŭţһǵصб£¼ǿΪɳͷߵϣһֻϻͷǾԲ̵ĳ衣
ȥֻҪ׷ѱȮˣ
¼ǿ̲סЦĽ⣬ֱ⼫ˡ
𡪡
һŭԶ˹һֻȻųضѸݵĲ˺¼ǿҰ
磬㿴ȻѪ㰡һͷΣֱˣ
¼ǿ״̲סһЦıϻһ˿
ŶһͷSΣ֣⡪ǽħԳ찡ģٷѪˣȥΣֿ񳱵ģ
ɨһۣɫ̲סѿ
Ӧòɣ
¼ǿһ¡
𡪡
𡪡

һ֮ŭ˺¼ǿõĻش
磬ʲôԭһѱȮлߣôΣҾͲ
¼ǿֻƬ̲̾סЦһΣտΣǡǡˮĺûᣬ¼ǿѾȫΪʳֵľ򣬾ûΪʳ֮ǰΪ˻ȥҲ᲻ϧһΣտ񳱡
Ͳʮһݣ
磬ʮһô׵ıһΣտ񳱸ô꣬ӰѾҿѱȮǵıӰˣ
¼ǿıһֵƤû취ʳֵĻָʵھˡ


042 Σտ
ʮһ˵ֻһͨͨ糿Ѳ߶ӹƣЩڿ˿ʼ½ĳʮһĿմЩҹŷյϲûǺʧ˳ξ֮С
ˡ
ˡ
ؿʼ΢Ĳһ˲ʮһ·һһ˿ɶԭƽʮһһӷ·ﵽ˷е
˾ֲ
ô£ΣտҪôһôû˿Ԥף
Ůټİ칫鰸ǰϴ˿ǹűĺ˪
£ΣտȻ˵ҲһЩɣҲʧʱ򣬵´ɲصģʮһҪΣտ񳱵ģ
ͳվŮ࣬ڱλϵŮһȻ˵
֪ҵǵʮһᾭܲסΣտ񳱣ֻҲŵʮһͷ飬»ᱻһЩϼһץס˿ʵ
Ůϵĺ˪ˣŤͷźǷȻһЦ
ԴǼ֮ЩϼһǿʼϮһЩ뷨
ȻһЦЩε˵Ȼ㲻ʲôܡ
ţ壬Ǹô
ŮĿĿһ۴⽥ԻҰ׵գĵ˵ͷҡҡͷȻһʱûö⡣
ǺǣʮһĵϵȻҪƯûյ֤һεΣտ񳱲Ϊһ˳ӣ
һЦ˵
һˣָ֪һ
Ǻǣ
Ů۾ȻһЩʱ²òɺ¶ȥεĴ

һƬĳֻ˵һʱٵӰ档
ͷһӣÿһĽ··𶼻ἤһȦƶ֮ȥһӹ
ʮӰһд㣬ĸӵ
һֻһ˵ͺëͬǰһǣѸٵǰСƽš
һȺ߰ȣݲͬ޹Юޱߵĳ̣̤Ŵɣ߳Ŵ˷ĺУһ߲ϵǰһһž룬һֲϵıƽǱǰС塣
㣬ٿ㣬ػ
¼ǿ˷ܵĴţڵĸоüˣڶزشСĳ졣
쵰ﲻ
޺޵һһٶȽٶȳ׵ķӵ˼£Ϊ˱ģֻΪ˱סԼСѣ˼ݺ¼ǿǾ˵ۡ
ģСӾȻô
ѱȮɫѾԵЩŤˣʱԵĻôһԥѡɵ¼ǿϧʱһߣһ߹ͲлͷͣٵĿܡ
ЩΪʳѱȮһ˿ϣֻԼҲһЩֲΣ׷Щƽū۵ʳǿӶֲ֧סΨһξЩֲΣָ֮ǰصʮһǿʮһҲá
ʵ뷨򵥵ľЩںΣˡ
һֻ¼ǿɹŭĶ֮⣬Σּͬһ뷨ǿĶҲҪɱԵӦûо޴ĺôɣ
ܹЩΣֵ뷨ĻôֻܱεĿЦ
Ϻ𡪡
¼ǿ˷ܵĴżҵĻӶֱҫǵʤڸոգǳɹĳԽǰѱȮˣȻǲѱȮһֱߵġ
뿴Ļ棬ѱȮŤ˿־
ǽҪô죿
Ҳѹе˷ܣҲףôһֻȥǵȴǵĽǱӿֲ顣
˵ģΪһȺΣﾹȻûһֻóٶȵģɺϾԲֵڶΡ
Ǹʧˣ
¼ǿ˵ţʵѾˣʣһЩϢȫԼϣȺѾͻҲԹˡ
ʱơ
Ұʧ
ζʧ
𡪡
Σֵŭ𣬲ҲǻһΣֵĿ⼸ͬʱ˶˵ߵһ֮ϡ
ѱȮ˵ûһ̻ǽȥĺڰ֮пһ˿ϣ⡣
裬һˡ
ѱȮ˺һһԼһֱϲõȤ÷ζģֻҪܻȥһһТ˳ĺӡ
䡪
һɳ۶
Ǵϣ˲䱻޾ĺڰûѾҰеʮһ·Ҳļ֮б飬еļ䡣
ĵùӣڿϣ֮һҲ˶̷Χ֮ڣϣ棬ĲһЩ
𡪡
𡪡

УͷÿһΣֵжԿõ
еΣֺȻ䶼˷ǿΪ֮˷ܵԴͷЩûгԹ緹ĴǺǣᵽ˿һٵʢ硣
ԶһƬ֮С
⻹ҵһۼʶΣտ񳱣
¼ǿԶǱڶĳ̣Ž´صɶ˷ܵĺ̲סпһ
Σտ񳱣ƶ˸е־¼ʱķԼǰһеǡǡԼ΢ĸо˶ܹܵõġ
Ҳǣ˵ΣտȴҪӿֲ
վں¼ǿߣȻʹŵЩ룬ȴ˿ڸǲסΣտ񳱴ĿֲоܹԿģǹеըܹյĻҲֻʱĺ˵ܹ֮⡣
ʮһʲô˳Կ
¼ǿʮһķЩڴʵ


043 һ˵Ŀֲ
֪
ܹϵҡҡͷƺĶԻû˼һֻӣһˣ
ûǾһˣ
粻ɵõɴһ˫ۣһͬˮһһߡ

¼ǿҲסɴ۾ǸߴӰȽĽŲһ߳˸ͬڻ԰һӭ˵Σտ񳱡
찡ѵһ˶ԿⳡΣտ񳱣ֻSʵ
类ԼĲ²һȴ֪ЩΣͷSΣ֡
⣬ֻûмʵ
¼ǿӰüͷǰδеأʵõ࣬ô
صһĻں¼ǿţŲΣּ̤֮²Ĵط·ǵõ˸οһ㣬Ȼصƽ
˵ĸоͺʵϣһжֵǰ
Σǰϵĵ档
¼ǿĿȻһϴ˿ǽǡ
һ˿ׯ϶ʥ΢Ц˾ͬoһ㣬·oһĹ֮ſ˫ۣ¶ǿʵš
ʱſ˫һͬ֡
ؿΡ
ŻصƵ
ǰĴĻ·һӷǧ׵ȻֵĺХһʮסʮסһס
¼ǿֻú·һ̺Ȼˣܵ˴صĺأо˺˵ӿᵽȻ޿ƥеĿֲ
¡¡
Ƕڴص
ص˳ЮɽѹһеѸٵİθƽţͬһֻ޴ޱȵĿħޣſڶһĴûǰһС
𡪡
𡪡

ŭ֡һѪΪ¡
ˡ
ָƽĴظⳡ໭һ
֮Ҫȥδֻǵһӣ˭
ৡ
ȻתͷĿֱ¼ǿķ档

¼ǿҵĴϢţڷǽǣؿ˸貵Ĺâֻһ⾹ȻͲһƳֻв²ŻֵƤӰˣƣ¼ǿԲתͷһ̳ɹ
ֲ̫ˣֻһĿɨȻһȥĸо
缸ǳڱܵĻظ˵壬ǣȻסɪɪ
ʵ
¼ǿ˻ţѾ֪ЩʲôĹĻô죿ް취
Ҳ˻þ̫ʱûкú˶ˣ
ŤͷЩԳһЦת󲽵ʮһԽһɲǻĳʧ
ǽ֮ϡ
ŮһϮȹгǰ͹µģվһĴͳ˿˵ĿɻͣƽĴ֮ϣۼ˭ƽĴ֮۵İ׹ǡ
ǿ
ŮջԶĿ⣬ĿźƺѰһ𰸡
Ҳû뵽ôǿʵ˵ǰ˶ԸЩΣֵ
ЦһһΪ磬žԵҳϣĻûԸ⿴һʵԼ̫¡
޷ϣֵʵȷҪĶ࣬壬ӦûЩȥ˵Щϼһˣ
Ůÿɷĵ˵ͷתŵĲȥ
ʮһ⣬档
ȿȣ硪椣㲻ôջһʮĺЩô
¼ǿεĿһɫЩ̣⻹һμŮ˵ӡ
Ŷġ
羪һѸٵһλͺëӵȻͬŵģڸסŮԵΡ
Ҫȥˣô죿
¼ǿЦЦһҹĳϵľʣѡĻ¼ǿԲϣһΣÿһΣữΪĵģһ仰ô˵ţԣԷ١
ȻȥɣҪȥ׼һ£
ЩΣһ˳ȥѸٵʧں¼ǿ֮С
Ůƺ
¼ǿȥķʶͷҵҡҡͷ¼ǿЩʲôڻûסأ
ļ겻˼ձ磬ʮһҪѾ㹻ˣʵΪ˸õĴȥʮѾȢӵˡ
ɫû¼ǿѸٵĴ˺֮Ӫȥûǽ컹Ҫȥ
ԣ˵ǽѱȮ๤ȫߣһʮһҪ̫ƽˣ
¼ǿͽȻһ뵽˽ɵӰ졣
һѱȮ˺ЩʳȫϢ˳ȥЩŵʳǿ¾Ͳʵʵȥʮһʱ½Ϊʳǵʢ֮ء
µİȫӦòõģҲұǿĴʱ
¼ǿһӴ⣬˷ʢĵôܷŹȻ˵ƶӰҲ󣬵ǹȻһţ¼ǿȻǴЩͨ˵⣬ҪøǿҪȥɸǿĴڡ
֮ǰǾ鴦ãʵҽۼˣԲ֮ΪУ
¼ǿһ뵽۽ӽס˸ֲֿ
صԼ񣬺¼ǿڴϣЩ˲ҪΪ汼Ҳ˵ƶС壬Ҳ
ѵõУʼķչƻʶʵ֮¼ǿԼºܳһʱ䶼޷룬ԸͶŮô֮£Ȼǲʵġ
ź¼ǿ֪ؽ磬ҹƵʹ˵־һ״̬Ҳһָֻ


044 ǿ
Ҳ֪˶ã¼ǿģģڽ
ϴϴ󡪡
¼ǿ棬Ҳû뵽¼ǿ˯ôãѾͣȻ̫ܿĻ
ɣ
¼ǿЩ͵Ķͷƾն˵Ҳһ˵־ʱ򻹺˵ƴʱһǱýģһҲʹӴ˷ɵˡ
ִ簡ʲôô
һе𣬺¼ǿʶһ¡
ϴʵģ˼Ѿſˣ
Цһ죬ƺԼҲûֺ¼ǿӦһѡ
Ǻǣ
¼ǿεЦЦƺǸиļһƹӡ
֪ıĵһ˵ֻһһҵȥ̽ˣ
뵽¼ǿȻ˹ǿʵ;ȴʿøõռ䣬׼ȷ˵һȫ飬һȥһС
´ʣƺһֱѹ֣ȻǶɲ˵ġ
˵ǿԶûģǶѵûôѵûչ
¼ǿ˽ܵķΧüܲϲգԶԴȴϲԼˣȻЩԼҲǿⶪģҪֺ¼ǿ飬Ϊıر֮һ
ҪȥôֻԼŷ
ϴ󣬲ûģǴͷڶûм˵һԮ᲻ǡ
ˣ˵鲻ܹҲ²ģ
¼ǿ˻ִıԹµֵüģ˹ʱȻԼͻ¼ǿɲԼδ֮ǰ
˵˵ǸĿʲô
¼ǿλϣĿĶŲû档
ţ˵ǵĶ̫ҪǩƽЭ飡
˵ͷ˵
ǺǣЦ飬ڽ֮ǰǴһ⣡
¼ǿһЦһ㵵ı飬ѾõҪĴ𰸡
ϴҾñֺƽҲûʲôõģ
һɲ̲ס˵Լ뷨
ˣ˵ˣ
һݺݵĵǸɲһۣ¼ǿһսɣǰÿȱĸɲڿ죬ڲʧȥһˡ
ǺǣҲҪʲôٶˣô
¼ǿҡҡͷһЦɱӺֻ׾ӵֶΣѾЩһӣ˿̣Ĺ֮»ѿ
ˣǸóȥһˣ
¼ǿվܹȷһ㣬Щ˵̬ո¶ʵ֮ı䣬нҽҴǺ¼ǿҪ飬뷨һֱûб䣬
ЩƵĲԳľ޸һ۵ϱƵ֮һΪ֮һ·ƾŲڼǿ֮ܿһҵϤĸо
ûκһһΪʵΪһ빲սѣеһԱΪǵͻȻ𣬼ڵҹͽõ˼ǵױš
ĺܣܹΪЩ΢Ҳֻ΢鷳ѣһţ޿κεѡµݣеƵĵڶ¡
ϣСʶһ㣬ȻĻ
ЦҡҡͷչֳĿֲʵ˶еɵԭҪҲǩƽЭ飬Ӧһټ򵥲ˡ

ԴĶҷֿ̧ͷͿһʮһȺ˵Ĵӵ֮˳һμǸķзĶǣû뵽һꡣ
Ǹ
¼ǿͣ½ŲĿ˳ǰľ޸䵽ߵ׳ϡ
ûңӦþǶ˰ɣû뵽ôᣬĳɾôǲξ
վ޸ڼͷһϸϱļᶨһ˿֮ġ
ߡ
¼ǿɫһԭĺһӳȥ˾ûһĺøУȻΪ˾ĴڸĿռ䣬ͬҲ֮ѣ¼ǿһֱԼһܺߡ
ҵԼҸѡ񣡳
䣬Χ˸еһĺ⡣
Сӣ㵽ûµơ
ҵĻϲ˵ڶ飡
ɫһ䣬û뵽¼ǿôǿƣĻû˵ͱ¼ǿִϣ㵵Ŀź¼ǿδС꣬ǻԶԶԤڵѲ
ֻϢʱ䣡
¼ǿָ
һ
Сӣ㡪

¼ǿһףͷϽסһ亹ǰϸܵһֻдӳϲŸܵõѹȸС

¼ǿ۾һУɭĿ⡣
ء
ǿ̤Ŵأƶͬڵһ˶Ⱥ֮ȭֱָǰء

ͺһ¼ǿٶ̫죬û˷ӦҲԾ޸񵲡
䡪
ͬ޹İ죬˱վȥ֮νҽ˷һƬ
Ȼͨˣ֣
¼ǿüͷ˵岢ǿ׳Ǳ̽˼ûӿκεֶΣ޴һϣʹȭͷ˲һƬǽ塣
Сӣκβң㻹ǴӦҵ飬Ǿʹ˽ҹΣ
˿¼ǿѪܵȭͷֿ˿ƽ糣ɫĵ̾һ


045 ĺȭ
°͡°͡
¼ǿչָӦŻָĹ⣬ĿĿԶȺеĸЦκβô
ѹ
Ѫתơѹ
ȭһֻȭͷֻɫɰת졢ɺתࡢϣֱСȫڵɫ
Ǻȭȭ
ֻܱ¶ôˣľۼСһûд
¼ǿʳȻ¶ǰҲʩչģȻһЩûʲôģͱڣһȭԺ¼ǿ˵ûдﵽޡ
Ҳô˵ǰȫʩΪ¼ǿھʹһз֮УһҪǰʵһҪһʹһսһ߱¶˶пٲľ֮С
ɫڼͷľ޸ǰͺһɢ
ء
¼ǿ˫һαǿʧ˵ǰ

ľ޸ǰһʿıѡټһ㱣ա
䡪
ʵľ޸ֻɫȭͷķѣȴƺû˿ɫȭͷͣµĸо޸֮һСεľ룬ڸޱ𾪵Ŀ⿴Щϸĺɫȭͷӡš
ء
ƺһȦεһ֮Ѹٵɢ
㱼Լݵһ𾪣ͬŵڵԶԶ˳ȥ
ۡۡ
Ѫ֪ײ˶ٸһѵĲƷУɲŵĵɴ˫ۣĸȻˣǿȸй֮һֻȭͷ
һ㱣ϵȫάֵĸ˸͵ǻ˸־˵¼ǿһȭ⵽ڳ׵Ļ˸
һӷ·ʧһ
ҲǾԵģмޣ
¼ǿһԶԲѵĸּѾԼϸоˣһָоûΪʳֵԺ׵ĴζжϳԷ
һȭڲ¶κܴ֮ﵽļޣΨһǸıɫֱۣ¼ǿȴģΪ̬ĵڶ׶н͡
ĵڶ̬Ȼ̫Ƕõı
¼ǿֱ۽ĻָǽסһЦݣԼ˹Ϊ˼ȥ˺ܶ鼮ǹİֻҪСһ㲻ֵĳһĽޣôͿڶ֮䡣
أ
¼ǿĿɨǼȺŴӵˣЩ˾ЩСͷĿ
ӵĳһӰ˻ϲǣں¼ǿһϲ¼ǿĿ⻷ӵЩһǽסֱð亹
ǡ
ǼͷĿ㿴ҿ㣬֪λش𣬸ǵĹǣδʣЩһʱҲ֪վʲôλá
Ը⳼
һͷĿ̲סˣ̾뻹ܶ죬οĶҲûе̵ģĿֲʵѾСʱﴫʮһ
ҲԸ⳼
ҲԸ⡪
һǣͷļ·ҵ쵼һ㣬Ҳ֣涼ѵʲô㲻ϣЩܹߵλãĲǿʵǵ澭
Ǻǣܺã𣬽ɣ
¼ǿһЦ֣º¼ǿɣʲô鶼ΪҪֻǽѡ
Ǹϴ󡪡
һС״̴Ⱥﴮ˳Ѹٵܵ˺¼ǿߣС˵ϴҪСģǸܹ㣬˵м˾СͷĿսѣԺǻ鷳
Ǻǣվ˶£ôںǼС㣿
¼ǿһЦûаϣǼͷ˵˾СͷĿȷ㲻ʲô
ܲһģ
һϲļ򣬺¼ǿȥʱС˵һҪø˵ֲһ鱨Ҫ޾ϸȥæɣ
ǣϴ󣡡
æӦ£Щ¼ǿôڷȨĻᣬβҪյס
صԼʣ¼ǿڴüͷȴһֱһ
ľٶս֮ǰ̽ȫͬڳǼͷս½𣬺¼ǿȴǳ˵ǣȻ˵Ѿõ˽ҪϸԼķչǰ
𣬹𡪡
¼ǿ߶֣Ҫأһ̾ţ⽫ֱӰһͳļƻ
ৡ
ͻȻ֮䣬һ⻮˫ۣͬһɫǡ
¼ǿһһӴѭŽ⻮ķȥȴһɫë֮ϣëĲţȻһžϸֽ
ȥϢʶϵһ϶֮쳣Ϣۣ¼ǿ˲𰸡
׻˭أ
¼ǿüַʽϢȻͷ¶βȴ¼ǿȤ
ëӲ֪ʲôƳɵģҲϲʲô֣¼ǿȡСĵչüͷɵһ塣
ҹ¥ǰɢ


¼ǿ۾ȻһӡԺ
ǸȻؼƵĹȻʱ˻룬¼ǿüͷĸۼ˭뵽һֻʮ¶顣
ľ롪
¼ǿȭͷҲûôԶѾSΣֵĴڣ˵ʲôΣգ˵ͬʱҲǶԺ¼ǿһϿɣʵϵϿɣҲ˵ǹĺ¼ǿһֿ顣


046 ǮŮ˺鷳
¼ǿ˼ɿתţʵǹʱ̫Σոո¶ǿʵԼոնսڵĹʱƫƫķ˼룬һֽķʽ
ҪʲôҪɱҵĻȫ˴ۣ˵ϵõʲô
¼ǿޱȵɻ벻⣬Ψһܹ뵽Ĵ𰸡
ѵϵܣ
¼ǿȻһԸ뵽ȴƫƫܹų
ûŪ֮ǰԲܹй¶ȥ
¼ǿ˿ԼƽΪ㲻뷨ŲóȻжһıԷԼܣ¼ǿԼΣ֮УƱҪһˡ
ϢۺҪڲûжٽңһ鷳飡
¼ǿü뻹˳ȥҵæµʵִ磬ڻжٽң
ϴǴȥְɣȻǰЩΪСݵʱ˴󲿷֣ڻʣһ㣬ЩǮϴ䣡
ûһ⣬ЩǮ˵Ҫ¼ǿ֧ģҲ˵Ǻ¼ǿ˽˲Ʋ֪¼ǿĸԣڴǮѾ׼׵
Ұɣ
¼ǿ̾˿ǰһΪĲƸǵȵҪõʱžԶԶóħ˻˽ӡ
Ͷˣн˵һ
¼ǿһ䣬ת˹ȥ˹ĳҲ˾֮һŦ¼ǿҪõϢ۾ͱͨ
Ǯǲ
¼ǿû뵽һƿϢ۾Ȼͽסˣȥ¼ǿûôĶ˼ҿͳһѾǧѵˣȥҪ¼ǿ
һܹѵӢۣǺ¼ǿԵǽĲ࣬ޱƣƫƫʱڽϣųȥͨýҵ뷨ϾʵЩ
ֻȥˣ
¼ǿҧҧתǽȥʵ֤취ģֱߺ¼ǿԼʳֵҲ˵ֵ
ң˵ʮһĵһţΪʮʥͽĺеĵλǸٹ̵ģҵĸۡʮһľ˾ʮһķֲͲҪȥѰҡ
ͷͨһ£˵¼ǿү
¼ǿʿ˵
Եȣ
ŵʿһۺ¼ǿǰǶħ˻²˿ӵµûһͨˣܹʶȻס
˵Щ˼ҵֺģҲܾŰ
¼ǿпһĿĴĴŴŵȴʱ䡣
ף㣿
һŮȻ䴫˺¼ǿĶС
ЩϤĸо¼ǿʶתͷĿͽȻһȷһˣһ¼ǿԸӴˡļ̳ˣŮ
ŮҲζֺܴĿܱ¶Լݣ˵ûܹŮҪӱСġ
Ů£
¼ǿŮʩ
ҵģ
Ů΢΢˵ͷ¼ǿĿЩأƺЩʧЩ
ĵ£үΪϴεҪСģ
¼ǿڿŮʱѾɿ˼Ӧԣ˵ҲԵʮȻ
ԭȻһֱӹң
Ů˵ͷɫ΢ĻһЩԭŵһתȻ˻ȥ
£ǲǡ
ŮߵĺȻǸ¼ǿ˿˵ŮͻȻı⣬̲ס˵˳
ûҸղ˵Ļô
ŮüЩõ˵
£Ҫ֪Ǵûиг̵ϰߣΪôһıô
𾪵ĿŮ˵Щʧָ̬ź¼ǿ
Ŷô֪һôһϰߣ
ŮɫһĿһۣסԼݣ
˵գŮ߻˾ֲ
¼ǿ㵵ĿǰһĻոͻȻָԼֵʱ¼ǿףԼ鷳Ҫˡ
Сӣû뵽ȻΪ㡪
תҧдεĿź¼ǿһöҲͳϰߣŮôν࣬û뵽δӡе©ŮȻΪ¼ǿ˵һηٶ
ôˣ
¼ǿ޹ǴĵﲻԸŮû뵽һ鷳
˵磬Ů˿磬ʵЩʱŮͬҲܵõ磬ŮǷ׼ŮˣŮߣأȻȻһֽŮΪԼŮ˵뷨
һֱŬʵΪľһӵǿŮʵȻףԭһжôãǾʱŮȻΪһ˶˵һγԤƵΪ˵ʲô
в뾡ȥ
Ŀź¼ǿͶԺ¼ǿһ˿ִһû츳춼û÷ƾʲôõŮӣԭѾ˵Ů¼ǿӣû뵽Ȼڽıʡ
ֵܣˣ绹ʲôʱȥأ
ʱһˬʵЦӺ¼ǿıҵĴŴ˳һʿ첽˳ǰ龰ɵһ㶣ֵܣǣ
ʵԽǿоҲԽܹо¼ǿĿһһ͸оԺ¼ǿɢɱ⡣
ǺǺǣܺãܺãֻ㣬ҪСķѡ
˿ͻȻһ侲ŮӼ¼ǿ֮ǰ֣ܶź¼ǿЦЦתȥ


047 µÿز
¼ǿɫڷвӵĿ϶вҪöö࣬ԭΪԼ飬һԼɱĵ˵֪ԼʳֵķǺȻ
ֵܿǵǷҵķ磿
֪¼ǿ֮ìܣոյɱҲֻһ˲Ҳûȥĺ¼ǿļ򣬵ȻЩ鷳취ģ
Ǻǣ鷳磬Сʵǡ
¼ǿεЦЦǮ˵Щ˼
Ƚʲôһ˵
˰ֱ֣ӰѺ¼ǿӭ˽ȥ
Ҳ̫ˡ
¼ǿ̾˿Ҳؼһʱһ;бûãһÿԿ뵽¼ǿҲɵý֪ڵôˡ
¼ǿϵı仯һ¶һĵ΢ЦɵԼ֮󷵻ӣͬΪһõˣᵽͬζ
磬ܲܡ
¼ǿ˴֣һܲܰýӹԼһ
Ǻǣֵܣ㿴
һЦź¼ǿһŶһƬС԰֮У԰һһСŮЦţһ£ƮƮȣŮһ㣬Сһһ׵ȹϹЦݣǽٷСʹ
⡪
¼ǿǸͬСʹСסһ˼һղοôˣ¼ǿͻȻޡ
վһԣĿһµϣĿа˳ȴ¼ǿǼɫ֮ǵȷͬһˡ
¡¡
¼ǿѵŽŲȻĲš
ţǸ磡
Ϸĺ˾ΥϤС϶ʱ¶ޱȼɫæתͷȥһӿǾΥݡ
ôһ˲䣬·ʱ䶼ֻ֮ΪõĻ棬Ȼ

ºȻ֮侪ֵļһ·𿴵˿ֲħСӾҵһ۾һ̱˹ȥ
¡
¼ǿ˲ʹ˺µ߱סõ塣
⡪ô£
һſٴ˹ҽ
ԸһŽĿ˺µϣС׺Ѫɫڻ̲֮סزţ·֮һ
磬СˣһҪҿµôˣ
¼ǿˮĸŪź²԰׵СصǺƺ֪׽ĸ磬ԭ徹Ȼƽ
ģþã֮ǰйľô
صĵ˵ͷĿѯʵĿϾͺߵľˡ
ʱجΣûзһǿҽô˵ɣ
ҡҡͷϧḧƽµͷҲǰɰСʹ
֪ô¶ˣ
¼ǿ¶һ˿ЦüǵǵζΨСԴ¼ǿԭ簮ѾǷ·ԵĿ
ô¶ף㲻ǵǸô
̧ͷɻĿ˺¼ǿһۣЩϤܿڼз¼ǿһҳ
֣Ҫи磡
ɫһ̲סѵһ䡣
㡪ңûҴ󣡡
죬һ𾪵Ŀ
ҲҪи磬þãҲãҺֵܣ
˿ûò˼
ɶÿظ硪
׺ݵĶ˻СȭͷԼĸ˽ⲻˣеԼΨõƺϣ޲е˶ԼãȻԽĴڸС
ҿͲ˰ɣ
¼ǿ㵵Ŀǰһãһ˽磬¼ǿԼûֹȤζ
Уԭ⣡
˰֣ȴֿ˻ĵ֪õĺôͿԿʼˣȻҵֵܣǲġ
ߡ
һ۾ݺݵİһۣһܵģεҧҧŤź¼ǿҵС磬Ƿһ飬ǵҪ
ʲôʱǷˣ
¼ǿ㶵ĿûһСĳƺѹ
˼Ҳһʧȥ˸磬˵ǷûǷ
ƲС죬һܵһۣѾÿس׵ݱˡ
áðɣ
¼ǿͷϽ亹һҪĳ嶯Ŷһʹ˸ȥȻϵȷһΣǾԲҪģȥٴȥŪþͻԼˡ
ֵܣ㲻Ҫ⣬ҲùҲģ
̾˿ĺ¼ǿļ򣬲еȴȫһʼҰɣ㿴öҶãĺ¼ǿ̲סһ񺮣ʮֿ϶ԼȷԼԺͬһˡ
ҽˣ½Ұɣ
ҽ˹ĴӺ¼ǿｫ½˹ȥ¼ǿûоܾЩ˸УѵҪһֱȥȻֽÿҽ
¼ǿ̧ͷȥһŮҽ֮ų˿
ҵֵܣ
ĺ¼ǿļһģ
¼ǿΪƶĻʹȻ뷨ûĺ꣬һС죬̲סǰһڲ㵱˹ȥ
С£ôСͶˣһÿصĸ硪
̾˿ȻúͺһͬĸобҪɰСýһ¾飬ðɣҲȾ˿µÿز
õ⣡
¼ǿʶĶ˵ȻýðһʮΣյ飬Լ뾡Ľ͵ȥ
Ӧõĵòã
䱸Ŀ˺¼ǿһۣòǵ˿ȥĽ׶Σ漴ȴ̲סЦȻֵܣһÿصĻߵһ


048 ˻ǲ
ʲôɣ
ź¸ҽ߽˷䣬Ť¼ǿʵΪô
ǣһ飡
¼ǿʵǴһЩǮģһܿ컹ģ
Ψһ뵽İ취ˣݵѿҲҪ˵
һΪʲôأĻù
һЦҪ٣
ʮҾ͹ˣ
¼ǿЩ˼Ŀһۣʮû顣
ƺǿ˺¼ǿľЦЦһ߸¼ǿȥʮңһ˵ǲǾ˹۵Ķ̫ˣ
ȷܹ󣡡
¼ǿ˵ͷһСƿֻüεϢ۾ͼֵʮҡ
ͨ˵мҲͿάˣ˵ȴͨʵλôĲƸ
һֶΣһԽеͬʱű޲ǵã
¼ǿĶħ˻µ˹ȥ
ˣ
¼ǿЦһˣڵҪýʮֵףһҲǣѵõǹѫеĹѫͨĽң㲻ͬӴĲҲͬ¼ǿȻԼݣȴûаԼλá
ֵܣһҪСģʲô鷳ܺҽ
Ŀź¼ǿͺ¼ǿΪѣСģϾ˵ȦӲͬԼһСĴ˺¼ǿģԸ¼ǿһ򣬵ȴʮһ¼ǿĶڣǲ¼ǿġ
Ǻǣģн˵鷳ģ
¼ǿЦЦڽģ¼ǿܵϣг̫飬ǲĿڵġ
µĽƺˣ
Ůҽ˳ͺ¼ǿæӭȥ
ûʲô󰭣ܵ˴̼¾״̬䲻ȶ֪֮ǰʲôºģܳһʱجš
ŮҽӺ䣬ʮֵ
Ҿͷˣлˣ
¼ǿ˿жϵһԼڵģյʧصԭ򣬻ֱú»ǿֲһĻ
ţͺãҸЩҩûʲô¶Ļˣ
Ůҽ˵ͷЩĿһۣƹֱ˹ȥ
ʵ˻ǲģ
ЦһôȻǡ
ŮԼòȥ
¼ǿҲȣʵŮʲô⣬ȥ֪ᷢʲô
ֵܣҪܰˣǿɾһ˰
۾ʱһ֪Ůͺ¼ǿ֮Ĺϵ¼ǿôһ˵ɵܲ
ң˰ɣɱҵݣΪô
¼ǿƲƲ죬һʳȥ׷һࣿ㲻һʳ¼ǿס
ģһչ˺µģʱȿȣ
Խ¼ǿ˳ȥ˾ʳֵо֪ܲʳֺ֮ͨΨһһƵĵط
¼ǿס̾˿ԭһ˵ĿѾˣûŮһ¶Ļʮģϧ޳
˾ֲǰĿ˸ոյһĻֱӷֳһ˴ź¼ǿ˽ȥ
Ѿܾˣ
һȴ֮ǰʿЩ˵¼ǿĵһŮˣҲǵһμŮرԴˣһĸоûд
¼ǿ˿ŮҪãһС¶пģ̧֣ƿţ˽ȥ
·һ磬оϵûʲôӾϵľ޴ȴǵһʱú¼ǿ濴ԿȻôĿռ䡣
һĿռ䣬ҵ˽ѵ
ŮѭȥֻƬһĿռУ˴ڣһһװŮһˡ
ѵƺʲôеûУ
¼ǿƽŮ˹ȥ
ڿ࣬ҲͲҪЩͨˣ
Ů˵ţֶ̧ź¼ǿһָ˵
ˡ
¼ǿԭƽı˲䣬Ϸ·ͻȻ֮һɽû˿һӽ¼ǿѹڵأ
صȻǺ¼ǿȴ˿ûио쳣Ӧ
¼ǿסһͷ亹ʱѱȮֶΣʻϡ
ضԵһ˺¼ǿģͬʱҲӼᶨ˺¼ǿǰľģܹԿĳ嵽һʲôӣ󲻵
ңŮ˵ڵһ׶ζѣԭΪѱȮǵڶ׶Σڿƺˡ
ɣȻ˵㻨ʱĻӦãһɶõ˲ţԭѾ׼ˣȻ㣬ҲҾٸһλᣡ
Ůջָ¼ǿʱɽĿֲѹ˲ʧŮĻ¼ǿ̲סЦˣùһֱŮû뵽ƫƫˡ
ҴҿǱΣ
Ůź¼ǿȻ˵
£ôԣôܺСӶ֣ҿ´Ͱɣ
ɫһ䣬ôҲû뵽ŮȻԳ֣ԭΪΪ֣û뵽һγϣ˵Ůú¼ǿ츳Լ˵г룿ôһ룬ɫѿĻںݺݵĳ
Լݣҵľʲôʱֵ죡
Ůɫһ͵һǸϲӬһ㣬·ܵһεĴԶԶı˳ȥ
ûܵ˿˺ɫѾҪ˻Ҫѿʮ˵һش


049 Ů
ŮҪԺԼ֣
¼ǿϵıʮ־ʣ֪ԼӦÿ޻ӦЦ
ȷһŮֻ᲻¶Լʳֵţѿ֮ɫǺ޲ðһĿ⣬¼ǿЩ̲סЦ
ѵ˵Ůжϲ˻ɣ
¼ǿ˼һӻԾƺҲֻֿܿ˵Ĺȥֺαضһ٣ݾԲû¶
Ѿ˱ɱ֮ģȻŮûһ˿ɱ⣬񡪡
¼ǿƳһĿЩУһҪ˵Ŀ⣬֪ԼʲôطȻɱ⣬ǾĵˣԴˣֶҲûʲôù˼ɵġ
ȻͲҪˣ˵ҽҪðλŮһˣ
¼ǿȻ⣬ȸһְĴԺôԺ飬һлҪǲܹŮ
Ȼǵˣô
Կʼˣ
Ůź¼ǿɫ΢һЩ
Сˣ
¼ǿʩһ񣬽Ȼһ塣

ء
εը¼ǿѾڵһ˳ȥ絶Ůͷն䡣
ն
ȻŮҪȻҪһսȫ¼ǿڻǱ¶ʱ
ŮŵЦ⣬¼ǿ֪ǰĺ¼ǿѾĿĴؼֵ̧ͷϣһСбܵĵֿȻ
ء
ε˽ֵĵطը¼ǿ־Ůϸֱǰ߸ߵĵ

̤
ء
ϥɻЮſֲĳײŮԴ
׶ˮһǳɡ
ֱֻֻۣϸĵ˺¼ǿϥǳ
ѡ
ء
ը𣬱ڶڱѵȫֻ֮⡣
ʱһ̷·ֹһ㡣
ȫյ
Ů֮䣬һӴֱӽ¼ǿײ˳ȥ赭дʵú¼ǿˣŮǿǿȻһë˵ĳ̶ȡ
ˣ
¼ǿŸովȽŲŮһȡ
֮ǰ赭дӣڡէķá
š
˱ڡ
絶նͷ䡪
ȫͬĶȫһֶΣٶȶȫһ£ֻת˺¼ǿŮĹ

¼ǿѸֱ̧ۼͷһɲǾȻʧҰ
ءء
Ұʧɲǣ֮𣬺¼ǿֻоһҵľֱŶ
á
¼ǿһμʶ˶ȥ
ءءء
¼ǿĶ䡣
ոջָҰֻŮ׷Ǹһ̤һȦȦ˽
Ƶٴ¡

¼ǿ̲סһ֮ǰһѡȫԤ뵽ڶ֮ߣûҰʧ²Ů
ǲܵˣҲֻʣ¶ˡ
һѸٵһԷӣ¼ǿҵŮûм׷㿪ʱͣһĨ΢Цź¼ǿ
Ǹոʲôͬ
¼ǿŮŷʵ
¼ǿüոյݲͬĽһθУͬĵط
ӦǼɺʱɣ
ոõȫͬǽȴرҲΨһܹԭ
ûڼ̵̨Ҳбݻٵʱ˵ֻǿĹǲеģֻǡʱ;׼ļɲùӳЧһҪע⣡
Ů˵ͷ¼ǿһ㶼ĻǾ̫ʧˡ
˵ʱİա˵Ǿһֱܶѣ
¼ǿ˿֮ߣʮ֮һж޷ļأʱİ˭ܹ
ŮǱָҵ̬ȣУ鷳Ƕһ洦ûУ֮ȥʱڼʱҾɵӣ˵ҵ·ȻȥߣŮϾֻ࣬Һͬ
¼ǿ߬߬ȭͷѾҪŮ׵һӡ
£һΣһһȫ֣Сˡ
¼ǿŮʩһ̧ͷһֻѪѾڲ֮£Ǳ۾ģȻʮ׷ΧڵһȴӡС
Ů¼ǿĻ˵һ㶣ȻСģҪ֪һֱĿѽôŵʱ򣬶ĺ¼ǿѾ̤һȦȦ˹
ҵҪôСģȻұ۾
Ůɫ΢ѾһһҪ¼ǿһͷ¼ǿľԱ˶ӡ
ŮӰԼ֮У¼ǿǹһ˿Ц⣬һֵͷ¡
ߡ
Ůһֵµǰһֻ̧֣Ȼ
ء
ŮУ¼ǿٶȲֵδ侹Ȼô˻ȥȡ֮ǶŮͷ⡣
ѽ
Ůоһ׼̨һֻڵԼǰҪǱӿɾͶѼȥˡ
Ұʧ
Ůɫ˲һ䣬ⲻǵú¼ǿһô
ٺ٣һһı仯֮ΣʱİԶܳң
¼ǿȻһЦϵȻ֪֪Ȼսеں¼ǿ˿֡
Ҳھ쵽ŮҰʧһɲǣ¼ǿҲ¶
ѹ
Ѫתơѹ
һֱûۺȻ֮ɰתࡢתϡīɫ˲ɡ
һӰɣ
¼ǿһХȭѾЮǿֲŮɵһֱߺ˳ȥ
Сӵ׻ǲˣ
ŮܵĳȻĲɵô𾪣ʱյļְߣܹյô׼
˵һеĽһģһȷǰһ˵СȴûȻ
䡪
֮ǰǿ˲֪ٱͬӲı۰֮һڵĻײŮֻϸϡ
ŮȫʤʱڵŮĹҲʲôӰ죬Ϊ˺ͺ¼ǿУʵѹ˺ͺ¼ǿĳ̶ȣôˡ

ŮǰϸСֱ˻ȥݺݵĳԼϡ


050 ڻװͷ
Ůɵɵվǣ·˻һ
¼ǿҲɵˣƺԼЩֵ̫ͷˣôĹٶأȻ˵ԼС֣ǱϾԼɵģܺڣʮֺڣѾҲ֪˵ЩʲôߣǸܵġ
ڲԶսʱȴŮĲҽиˣǵģҲɵˣں¼ǿֱۺȻ˺ɫ֮űģīĺɫȴ̫ͬҫۣڶ׶βŻֵ¼ǿǰ첻һŵСӣʣ׵ĵ߸֪
ֱŮһҽȻѣѵһĻ
Сӣɱ㡪
ŭһ̤ȦȦˣٶѾ쭵˼£գ֮ͳ嵽˺¼ǿߣȭ
ãһ﷢ˣ
¼ǿ󾪣߲֮׽Ӱǿֱӭӻȭͷ
ء
޴ޱȵըֱӽŮԶԶ˳ȥ
ֻһ˲ĽӴ¼ǿͳܲס͵һȭ˳ȥ
һóǶħˣڵĺ¼ǿ˵̫ǿʳֵǿֱۣ¼ǿһȭ֮±࣬ɱڱ
ȡ
¼ǿֻԴһʹ֮ʹС˺֮ܶ࣬ĶǼյģһпܵصľˣ¼ǿܹһȭɵԭ򣬲ڷˮת¼ǿִܵ
̫ǿˣ
¼ǿʹŶͷ屻ƻֻһ㣬ǿֱſֻǹе˶ѣ¼ǿɣһȭ˵Ҫȥ
ǰδеľ
ûһ˿һߵĻᣬ¼ǿΨһľʱ䣬ŮûɱģֻֻǺ¼ǿΣ²һΪ֮ŮŮڱ֮ʲôķӦ
ΪΪĴۣ
ҧɵùԲ˫ĿѪ˿Ȼһ¼ǿ
ˣ
Ȼһ
ˡ
һױȵӴ˲塣
ͨ
ݺݵˤڵأ޷ֺͬľ¼ǿҲովܹģһȣ¼ǿȻȥֺݺݵı߬Ҫʱǵˡ
ΪŮ˹ҲֻŮӵܹ˲佫Ʒ
Ȼ˵ڶ׶Σȴƺǿ
Ů˿ƽϢǱķŭΪһλ˵ڶԼ£һ㲻ʲô
˵Ī˲Դǡǡ¼ǿչֳĸŮ˲ŵĶ壬һϺ¼ǿʵĴﵽԤڵĿġ
Ҳ֪ΪʲôҲֻ
¼ǿŵɿˣ˻ɺֱۣû˵ѣĽǶһ֡װﵽڶ׶ε˿Խȫװ״̬Ҳ֮Ϊڻ
û취˵ģֻܺĺŪȥһֱΪԼڶģһоҪŮ᲻ᰴµȥԲ
ţȷһЩ˿һЩضԽ׷װҹȻûп㣬Щʧȥһ˲ţ
Ů˵ͷ¼ǿ͵
¼ǿ׵ķ֪ӽ쿪ʼֻҪ¶Լݣô˻ỳʲôԲͬݽ
ˡСʵ֮ʧ
¼ǿƽһæݵڵأܶʵǰһ̫⣬
޷Ѿˣûⷸ˱Ҵɣɣ
Ů˰֣Щ֮ûʲôʧѹǺ¼ǿܹĺڻװ޷в
л£
¼ǿٴߵлվĿǱѹڵϡ
֪
ŮɫڿʱѾ溮˪ȻѾǼŭˡ
£ҡ֪
˵µҲУʵѾǰԼɷҡһһţոոЩԼ£һжŮС
˲ţĵԼı³ڲû´̬ȺһЩŮ˽ֻһ𷣰ˡ
ţȻϷ
Ůĵ˵ͷϲҳϵ£Ϊչ˺¼ǿӣᡣ
Ϸ
ͷ
ǺãͷޣºμǶħ˿ˣͨ㲻ٻˣ
ŮһЦǳͷһֱ޲ߡ
¼ǿ̲סƲƲ죬ǵϵĴССˣı仯Ů۵ףŮ̲סЦǿǾͷ
ңСֻһ΢Ĵڶѣܲ⣡
¼ǿæȫһǫģ
Ǻǣ㲻ǰΣǶҵĵϵ£ҲϣΪڶʧΪǶħ˿˺ףڵ˵˵ʮҸ¾ȥһҷȴһ˿ϣͬģҪ㡪
ŮһЦҲҪѭҵ
¼ǿ̾һͷǶʩֶξǳܣŮҪԼﲻʵŮЩ֡
һħȥɣ÷Լȥ˹鿴ɣ
Ů˵ŴĿڴȡһСӣֱ¼ǿ
¼ǿ֪ħʲôȴע⵽ħֵʱ۾Ȼһ˿â˼ħǲɶõıȴһεĽǵˣ


051 S
¼ǿƣʮֲԸŮнӴʵȴԽԽӽôһ¶ΣսԽԽֱһ챻˲𴩣ԲͬȥӴͬˣһӴʱͬʱ¶档
žݵļž
ͬڳȴȫһͬ˼־漣Ĵ˹ʶ
ȻħӦÿǵǵǱ£ͬ£Ķħ˵ȼ
Ů˳ţ轱Ҳһֶ١
֪ˣ
¼ǿ˵ͷ֮˵ⲻԭĴ㣬Ȼ˵ҲΪSˣǾԲڣҲ޿κΣҡ
Ȼһ⣬Բô򵥣ȻΣء
ǺǣܺãȥˣԽǼһٴθ㽱
ŮЦһȻһ֣һζǿֱӽ¼ǿ˳ȥ

űպϵĴţ¼ǿһֱŵڳ׵ɳΪԵƣ
һ˹֮УȻ˱Բȱȥԭˡ
˹ᣬǺ¼ǿڶطɻΪĻе𺳡
߽ĵһۣľõ΢ЦǸǰ̨С㡣
ã뿴һҿʲô
¼ǿ˹ȥǰ̨СЦоܷɣɵ뵽ǲѡסΪֻÿԡ֮¡
ɵĲģĻֱԻ½й򣡡
ǰ̨Сݸ¼ǿһƽԣѾ趨˹̶Ľ棬Ҫȥѧϰܹɵա
лл
¼ǿЦЦƽڴѰһλʼ
ĺܼ࣬񡢷һĸ֡
¼ǿ룬ˡħ֡
ħ˾ⵤҩSƷֵ
¼ǿŸֳһͬѶϢֻǺעļֵȴȫͬġ
ͼһǧѫߵһʮȼħʲôЧ
¼ǿ𾪵Ů͸ԼǸӣһ򵥵ġһ
һħֵһǧѫǡǾǧң찡ѹҽͲʲôһ㹦ѫֵһңѹʱЩʧ̬
¼ǿ˿ԼƽȻѾڽĸıԴҵ̬ȣһӻоޱȵ𺳡
һħĹЧ
ƵĺĴӺ¼ǿ˳ոһֽħȥĳ嶯סˣȻŮʹ͸ǾζⶫԻž޴á
ħֻβܹƷԭܣãΪṩеĽݾ÷̷
棺зգ־á
ȻܹṩнݾƷҺû嶯Ľˣ
¼ǿ˿һ㣬嶯ǻʧġ
ŮΪħ֮ȥǻǣҪϸĿһ£ŮĽʵǾ˰
¼ǿһ⣬ŮĽһȴ˿ܱ¶ķգԷȡ档
һҪȥЩ޷ģ
¼ǿصüûŪͼ֮ǰеļƻͽ͵ģͱ˵һ̵жĿĺȷ;ı仯ȴǳϡ
Ϣۣ¼ǿѰҵҪĶʮһСƿڼʶǼֵǧħ֮󣬺¼ǿҲپˣˣĺöҪѫܹģѫ֮ĶһʱģҲ˵ҪùѫͱҪȥִЩԻùѫ񣬱
ˢ˻ʮңԼڵλãûӣ˹ĹԱһƿϢ˹˺¼ǿϣѸú¼ǿһ¡
ˡ
һѶϢͻȻ˳
棿
¼ǿһ㶣漴ȴôΪˣһոշԭû⣬æеһƳȴһŲߡ
񣺵ȼS̽Թ
һ̽ԹΣգļԱ
̽ңɨΣգһǧҡ
󹫾ƻȫޡ
ǵԹ񣡡
¼ǿȻȭͷôԭԺԼʵǿһЩУѪȤʱر𽻴Ҫ͸¶ڵһԴļƻ
ô죿󹫾һЩ˵Ͳ񼶱Sѱ˻Ķ
¼ǿüѾԼУһֱڶʳĸоĺãǹʵǸѪܹĻر
ˣȻҾͼУҲܹǵҴĿģѪڱصã
¼ǿҧҧԼֱȥⲻ˹·ȼȻΪSǶʵȴûκƣ仰˵һͨҲԼ룬ֻܻܲȥҪԼıˡ
ǵʮˣһСʱƶ˹ֻἯϣΪ񣡡
һ˳¼ǿһۣϢպãǰ̨ƽ廹˻ȥ
ѡһסլһб׼õʱвйصѶϢ
ǰ̨СЦŽӹ¼ǿƽ壬¼ǿʵȥһ㶼ǶħˣΪħ˶ӵԼסլ¼ǿǰǶħ˻£ŻѺ¼ǿ
һΰɣһ£ټ
¼ǿЦЦϲλǰ̨С죬ܹܵδйů顣


052 嶯֮
߳˹ᣬ¼ǿ벻ǣ뿪ͬʱ˹һһűֽۿ̷еıֽ¶һź¼ǿԲİ
ֻһǽ֮ȴرľ£Ժ¼ǿ˵ÿһͨﶼһ޷ζûζĲ
ǺȻԶ˷ʳģһƬ㿷֮УĻҪȥڼջ֮ǻţں¼ǿһ˵ӵļѡ
ôˣڷĵĸп
¼ǿεЦЦ׿кȻҵ˼ûôǿҰģûбҪȥΪͬģԼܹܺõȥ
ýһεڷһֻһȥˣ
¶һ˿Ц⣬̧ͷŷֲ֪ѾĿĵء
ֻûйķǼԼ͸һʵĺظо
ãĶħˣʲô԰ģ
ǰ̨Сů΢Цڿ¼ǿģʱ̲סȵסС죬ô㣡
Ǻǣôңһλûллأ
¼ǿЦЦһθоůŮӡʮֵ̡
ߣԭڰԻ˼Ұ׵һ
ŮںһƺҲʶԼĵĶƺӦǰˣҲûмֹ
Ǻǡ
¼ǿԿЦԻһεľĲУܻҲһҵ飬һһϵе鷳
ҼǿɣΪԷ
ǺȻĺ¼ǿԼĵһ룬ʮֵĴ㵣ҲŮһθܵůЦŮĸо
ѽ
ŮһƤ۾գգһĨκȻա
ǺǣǸҲûϵִģҿһ¾ۼ
¼ǿεЦЦԼĶħ˻µ˹ȥ
ߣң
Ůĺһ󷽵Ľӹ¼ǿĶħ˻²¼ǿܿŮͷʱǷŷۺĲһǰδеĸо紺һȫ
ţлл
¼ǿæ˵ͷ֪˵Щʲôǰδеļһ£ָоƺҪʳʱҪһЩ̲סҪС
۴Ρ
Ů̲סЦ˳۾ССĺ¼ǿһȻ
סŶҽ̫
Ѻ¼ǿĶħ˻µ˻ȥָָԶһȺˣˣҪСһ㣬磡
Ŷ
¼ǿѣæĽӹµͬʱ仮ǰ۵С֣ǴƵļȫѪҺһ˲ֻһ˲侹Ȼú¼ǿһֱߵʳ嶯
ô£ѹȥ
¼ǿһôᷢæ֮µıʹѸٵܿҲԵü

һЦСͬһĸоվЩ̣ʵǱ¼ǿľ޴Ӧܡ
¼ǿεЦЦ׽ԼôˣڽӴһ˲䣬ȻһֽǰоеŮһָо¼ǿûй
Сֵܴܺ󵨰Ȱ㻹ǲҪȥӽȽϺã
һ¼ǿĴĺ¼ǿļСں¼ǿ˵
Ϊʲô
¼ǿһ㶣һ۾ͿǰĶħ˻£˸ŽǣȻһǶħ˺ͬļ
ΪҵˣˣΪôһɰƯСƶôûһ˸ɧ
ңĸңʮǸң
¼ǿʵ
ûǸ֮Ϊ֮ң
ĵ˵ͷԾû˵ܡ
ҵô
¼ǿʵʮһҵĵ̲ŶԣôȻðһңһͬʮҡ
Ϊ˹ĵλʮҲΨôصλã
Ǵ󺺽͵
¼ǿüƺǴ󺺵Ļõӡ֤Էָȴֻڿڽִʱûоʲôͬȴǲˡ
ԷĸԾİһǰ̨Сô˹Ҳ𷣣ʱԷ˽Ϊڼɵ˹̬ȡ
ں¼ǿ뵽ȴǣʲôݣɲʲôģû¶ڵǼı֡
ʲôˣ
¼ǿЩ䱸ĿǴ󺺡
ǺǣӰͬڵģСӣס˵ĻҪȥҵˣ
һЦĺ¼ǿļ˻ȥ
ң
¼ǿ˿ȷһȻǴ󺺵Ļ˵ػߣĳԭַʽԼ
ŤͷһƺҲ˵Ŀڰн㣬ůůһЦ·һ˲ͷȥ˺¼ǿͷһ㡣
¼ǿ˵ͷתһľۼȥ˼ȴڲϵĹ˼ִδйоЩֲֲʳǱģ֮ʱ˼ҡ
Ҷ
աաա
ĽŲǳǵĺ⣬һ˲佫¼ǿӷҵ˼оѣ亹˲Ϯ͸ȫ
͵һת¼ǿֻͷƤһ飬ԸһӰŮ˾ȻΪ¼ǿԼ˹
ķ˿޷Ʈţһ˹ֻȫܵǹԺ¼ǿɱ⡣
λˣ˹ᣬעӰ죡
Ŀ磬ͬһʱλԳΪӰĴĿҲ˷ϡ


053 ӵĶ
ৡ
һʱ伸˵߶˷ϣ˶ʶ磬֪ǷǸµķӣʶջĿ⡣
¼ǿͷţһְֻԼžҵĴϢţ˶ΪڷɱǰĿ־塣
ǣ¼ǿȴƴؿǿԻΪƤӰ˵һƤؿڵοֵܳĹâΪǿ־ĴϢƴԼɱǰĵƣôô˵ǰױ¶
λˣѵ˹Ϊô
õĿŷ磬һΪԺ¼ǿͷųɱ⣬ʱ̫˹Ҫ֪˹񣬻ûһ
ò˵ȷһӣٵû˼
ϣãﲻعǾͲǷˣɵˣ
Щ٬˹ſڴ˽¼ǿĿһû뵽˾Ȼ
Уÿسôˣ
һɲȻһɱҲһɢǺȻèһĿơ
ÿس
¼ǿƺˣ־ȻȻ̲סʼΪõһֽѲĸо
ΪǸãѾͷ˵о󹫾ĶҪأ
ŵ˵¼ǿ⻰̲סȫһ׾ҫű˶ʼɵĿ⣬¼ǿƺۼգգ۾
ԭΪҶ
һѾú¼ǿͨһЩ飬ڰԼⷽ磬ûֱӲΪԼԸΪϧѡ
лˣֵܣ
¼ǿȥڰн㣬һоڲ֮Уעֻղģֱ㹻һпܵΣʱƶĹ
ô˵Ҫֹң
תĿĶ
ֹ㣿ֹʲô
̯̯֣վǰ̨һõ˵ֻҲϣʮһ˹ӣ
ߡ
ȻҲһʲô˵ģѾÿǵˣͷһһֱܵĵִо
ãҲ˹ﶯ֣ϣֻȥɻҪŵҵ飡
üһֿ˿ƺ뵽ʲô
ǿɲ˵ʱҪҵˣڵͺܲãӣ
˷ۣʲôȥɻҵһ̳˺Ҫȥôܲˬһġ
㡪
ļ仰ס˸ҧĶ˵ҪһЩ磿ѵ粻ɣ
¼ǿһǿЦ⣬ֱŮ˵Ŀǡ
ˣҪˣȻѡ˼εǲʲôݣǾֻˣĸˣҲϣҵĶֲг飬бҪҿԵֹǵ񣡡
һܼģ˴һԵȺ˳Ͳ٣ȴȻһͷ׷˾ĸˣ˵ĿⶼԾؿڵĶħ˻֮ϡ
߿ҫɫâһ˲䶼סоһʯѹؿ֮ϣҲס¶һı飬Щһֱߵ˶һĿɿڴ
ҽһ£󹫾ĹܼңǿԽҰڻѡȥ߲ȥ
󹫾ĹܼңǶħˣЩΨһ֪ѶϢһȥδ֪ΣյĵطִⱾһðգѾвͷ
Ǻǣԭǰ׹ܼңεгӦûжΣգ
һЦŵľˣݾõĻǸԹ˵ҲȫģһȥʵΣҲ֪¼ǿһȥ
¼ǿû˵ʲôֻǾվһ˼ţ󹫾ĿģһʵĹֻܼΪ˲ɼ˽󹫾ûֻԼĽǶȥóĽǾԲô򵥡
˰׹ܼҵĻԭѾۼʮ˵Ķһһ룬¼ǿüͷ񲻽˸ֲȷԣһһҪԼصķ硣
ˣȻѾѡǾͳɣʱϣܹҵָӣҪһЩ飡
׹ܼҵ˫һֱڿŷ磬Ȼĳ鲻ȶĸԴ
¼ǿϵǣʱ㵵ķ˲֪ʲôʱҲǵĶ飬ǸԳΪӰĺӡ
һǺ¼ǿɻˣҲɵüͷƺҲ쵽εǱϿô򵥣ֻϧλ󹫾ĹܼҲûнһн˼
ֵܣжһҪСģʵڲвҪǿ
Ѱ˸յ˺¼ǿС˵ܲµ¼ǿĿģǸԹҲһֱպ¼ǿĽؿƿ󹫾ӦͨõһЩϢ
ģҲģ
¼ǿ˵ͷϵ˼ѾһͷƣǵԹһǵΣ֣׹ܼҲǵʵһпǾǱʬȥģܲܳɹĵõѪ⻹ҪϸıС
֪ĿĵƺҲֻǸ׹ܼҺǸԳΪӰļһ
үС㣬һǸµ߾Ϳˣ
ʱǸ׹ܼҺȻ˵ôһ仰ʱ˰¼ǿڵɫһ䣬ԾǵڻʹãЩ˲ǣȻҪڻңΪʲôһЩ߼أ


054 Ī
׹ܼü˵ı鶼ҲǼƣԭЩû˵ݶû㱩¶Ƿ磬Ľַ׷׼ε񣬶һԵӣòվ˳
ϸ˵󹫾Ȼڵλϲʮ壬ǴӸԴǺͷһڵһٵİ֮һĺᣬεĹϵڰ׹ܼҲòԭļƻ
λҿᣬôΪڻң
׹ܼҿЦҡҡͷò˵λʵˣʲôΣգֻҪλѶżɣȻܹһʱãһʱڸϹȥ
ԭˣˣѹְ׹ֻܼڶħѡЩ߼ˣЩһѶŵĻᶼûУ
һ˻Ȼ
Ǹ׳գ
Ǻ¼ǿ˶뷨ʱ仹ѶţǸ߼һڻҰˣĻкڽͷԼߡ
׹ܼҵȷ֪ʬ飬ΪڻҲãҾиʱ취ıȡѪˣ
¼ǿ֪Թ飬ܹжʱȫҪģûʬٻ˭Ҳ޷ǸĹңǴӳȥҲܹҵȥ·
壬Ǹҵѣ˵˵
Ȼָź¼ǿŰ׹ܼ˵
ҡ
¼ǿһǣ˵ƻûб仯죬Ҳ̫ˣһԸĽ׹ܼߣʱȡѪصļƻɾûôˡ
ǺǣȻû⣬ɣ
׹ܼЦЦֵ̧˵¼ǿҲûʲô˵֮Ͷѣû¼ǿԸԸ⣬һǵĶħûˣǸǶôһ顣
¼ǿ̾˿ֻһᣬǿԲȥ׹ܼҶˣȴǲòȥҲҪȰ׹ܼҸһЩǱһʲô磬ʵЩʱҪȨ֮ϡ
¼ǿ߹Ӱۼĵ¼ǿм䣬һʵϣǳ˾ζ
Ӱ
Щ˵ȴҲ޿κΣĻ䣬ڼ̵СֻǸ¶һЦݣΪЩʲôЩϲӡ
ĵ¼ǿ˵ͷʾ취¼ǿȻҲ˺¼ǿԵľ
¼ǿܲӦգ޷ֲ׵ĺ˵һԵķǺеɱú¼ǿǣ߳ʮһŸоһôܵ飬ܵȴʳ
⵽ô£
¼ǿǲ⣬Կ϶ԼǴڼ״̬ǸħζһֱܴԼů΢Цһһղܵĸо
ôɫѿ
̲סź¼ǿ˵Ҳ֪ԼôˣһֱܺܺõĹԼֱһ¼ǿʼһǰδҪ׽ĸо
û¡
¼ǿӰǳԵЩɬҡҡͷ
Ŷ
Щʧͺ¼ǿĸоͬ׽ȴӰ¼ǿĿš
λǰǴеĿĵأΪ׼ߣλɣ
׹ܼ߳һӣó׼õ߷ַȥһߣΨһǷֹЩ˵ξĻۡ
׼Ļǳ֣һߡƺһֱڴĻᣡ
¼ǿӹߣнסһ̫ҪһԻݣۼıȡѪء
ǿȥˣסҪƻǿжһ̴֪ͨң
׹ָָܼԶǸƵĶ˵
һӰʧڶ֮У¼ǿһȥȻҪһ
ܸܲǾҪЩʲô
ֻʣǼˣ̲ס˳Ȼͺ¼ǿѾµһЩҪװһ֪

׹ܼЩΪѵĿ˺¼ǿһۣƺҲֻк¼ǿȨ֪κ顣
һȥȽϺã
¼ǿ۾һʲôӦѸʧڶ֮С
塪
Ŀ˰׹ܼһۣû˵ȥͬѸٳ˹ȥںεĿֻһǾǺ¼ǿ

׹ܼҿЦһЩεĿһۣʵҲûʲôүģ˴һЩ;֪һرӣƺı仯Բȥ
ţڿֵܳб֤ӵ
ͬ˵ͷһġ
ԭˣʲôʱȥ
۾һУ֪¼ǿĿѪأʬƺ˰׹ܼûܹԸˣڵں¼ǿܹҵᡣ
˷ѶٽȥҲ٣
׹ܼƺгһҲûż˼ôһͬ룬ΪľҵһܹͨԹ·ȥҲᱻС
Թ£µԹǻ۵Ĳٿأһ̤¼ǿƵļһ뿪һһηֻҪõѪصʵõһܴ
ЩѪҺӦΪϱģôΪʲôֱյǸã
¼ǿһֱΪ⣬ܹҲֻԹкһڲϵ˼еȴš
Թ֮ϡ
׹ܼͬڵȴţһܹڵһʱڸϹȥȻͨˣǶħ˻ǲ῿Źϵ߽Ҷõġ


055 һͣѪɳ
һȥˡ
滹ûô
üҪ
ٵȵȣʱûе
׹ܼҰ˰֣ʮַѽ⡣
壬ҪȶðǸڿΣˣ
ЩżˣߵʱֹģȴӰӰ˼ڽ赶ɱˣӰ֮Ĺϵû취ֱҪӰʲôŽ˰׹ܼϡ
׹ܼΪѵҡҡͷԹ̽ȥٳǲѣҪԹʮѵģ뵽취Ϣ߳ɵİնѡ
Ӧȷܹõİն򣡡
ӰȻ˵Ϊػ߼ȻͬŰ׹ܼǰ֪һЩϸģڣԺ¼ǿĪøУȻҲֵ׹ܼ˵һ乫
ǡ
ҧҧһǺϵİ׹ܼңһ޷֧ػߣʱֻ֪ܽĿ⿴
۾תתƺ¶ʲôƵģ˿ȻһЦø磬׸磬˼
˻
ס˿һ̹о纣˰ӽŵһֱϯͷתޱصĿŰ׹ܼңŪð׹ܼһ㶡
ǸΪһ磬޷ܾһõ󣡡
˵һ䣬תԹ˹ȥתһɲϽס¶һõЦݣ˵ֱһõ¶
ӰĿ䱸ĿıӰĬĬĽв˺üΣһÿؿˣѾÿصĲ޿ɾҩˡ
Թ¼ǿĴһУڵȷΣ֮С
Сӣɱ֮ҪˣģҲô׵ľģ
վһһˣɫһɢǿҹʯͷյ磬ͨһˣ¼ǿ䱸Ŀŷ磬û뵽ûþͱ˸š
ôҵҵģ
¼ǿ˿Լ侲ŷôãΪԹʱڱġ
ǺǣųΪ˼죬֪ҵܵܵڰɣ
Цһһź¼ǿ˹ȥҪ鵽һĥ¼ǿѽеĺ⡣
ӣ
¼ǿҧҧвϵĻŹڷһЩ鱨ЩرΪռġ
ǳ֣̳˷ҵѪҵĻڱԽԼ壬˵ǽըԼ壬ӣŪúܿܰһ
ҲΣ֣ڽĹгδıִѪļ壬ʼҲͬŻľ̶ͬȵı죬һּˣһƶըԲһӵĳƺ
ˣȲҪ֣ʵ֮ϣ
¼ǿ̾˿ʵӲˣƾһѪܳɹģĻֻǰװ׶Ҫʵ
ʵ
¼ǿȻһ㶣ҪɳʳѪ⣬ʮһȻҺ±¶ݣﲻ֮ͬ߻ԼԺ޹˼ɵʩչֻҪһһڳΪʳͿˡ
ҪˣȻԩ޳𣬵Ƕ˵Ҳ쾭壬ܹţһ
ˣʼҵɱ֮ã
¼ǿпһЦתѸʧ֮С
ҧź¼ǿȥӰҲ޿κΣܵ˼ƣһȫʩչǽֻǽ˻
ǸӲ٣ǾԲûаѡͬھķ¼ǿ֪ģҲ˵ں¼ǿ˵㲻в
СӣܵĺǣҶĸ㣬Ҳÿһ㶼ôˣ
Ȼһ̵ָ벻סתţָǺ¼ǿķλûע⵽ʲôʱں¼ǿ϶ֽš
ڵУ¼ǿڰеһѸٵĴţ˿Ѿԭģ
ȫ··ֻʣ¼һУٶȴδ̤ղ̤һȦȦˣ˫ī˫ʯһѵİݣ֮ߵĸ֮£ÿһǶȶʡķʽ
ʲôˣ
һһͬʯͷСĽǰŵĶħ˶Ȼ˶Ȼͣν䱸תڹͷһƬڰ
һĴ඼һǵĶħˣٸһЩڰ׹ܼұ¶ݵʱȥˣԭܼ򵥣һǧĳǹòˣȫûбҪΪһȥðգǶЩһǵ˵ȴǼıꡣ
ڰ֮У۾ȻһһӰȻ˳

СԼܵĿռ䣬׼ԲӦ䣬ȵȻֵĹ
һ˾СӳϾʱ˵һЩ׬ȡһЩǮƵͬʱҲǶʵһĥ˾Ｋ䳣
¼ǿӺڰ˳˵һж¶֮֮£˰һص̬¼ǿǲɵ¶һпЦݣڿȫʩչԼˡ
˫űſ̤ƶǰ壬һ˫ֱǰĹѸٵ͡
Ѫתơ
ѹ
Ѿֱۣ¡ļīĹڳ嵽ǰһ̣ȫѪ·ȫѹһ˫ֱһͬһԾ޴Юױȵ͵ȥ

ԵļޣҶˡ
һĲҽ˲صƬԹ֮УȻֻһ˲䣬־һɲǣҲ޷κεں¼ǿ͵һ˫ɫ֮±ķѡ
վָ糣¼ǿʶŪǹ΢ЦǣѪɳ


056 ڶֵͣ˫ƴ
ǼļϵԹصţ·ͬʱһ㣬Թе˶ס﷢˾쵽˿־ӡ
Թ֮ϣر
׹ܼ۾ȻһɵĶ˶Ƶ¶һ˿ϲɫûжƾһλ޷ȷλãҲΪʲôô˵ԭ
¶ˣ
һĨǣֻڵΨһҲֻĬĬѡ
Թ֮У˵жСĽɣ˭Ҳֲ嵽ʲôλ÷ҵһĻ
ˡˡ
ʵһСΧڽ
Щϧˣ
¼ǿ˿Ще⣬ϧҡҡͷʳµĲʳˣǵθԶõ㡣
ЩζôҲԣǵǿЩǿʵڿֲԺҪȥˣܸоЩˣ
һ򵥵ѡ⣬ֻǿĲζֻиζĲܴУƶĲпᷨǱҪôɱ
ʳֵĳɳ߸˿ǰǵˣʱ̵Լͬ࣬ԽǿԽ׶ϵʳһһʧܽ־ֻһǾٲ
һЩʳ˵˵ģǱΪֶεĻȥǵ۱ģǿ޼ɵĽߵ˵ԼʳпȴûԼͬǸɴڵĵطֻ˵ʳǱġ
˭˭ǡ
һȻ𣬺¼ǿһ㶣ֹǲпЦݣȻôƺֿһˡ
ûȺ¼ǿжһһһ˿ϲңǿⲮ
㡪ǿף磬
һͬϲ˵⾹Ȼһɢֵܡ
ֵط꣬һֶô˸еܰĳڿٵĿš
ˣ
¼ǿüһľ沢Ը⿴ģ漴ϵЦøӲпᣬʲôˣһƥǣǶǽƻġ
Ծ˫˫֮仯˿ֲĺɫͬǯһĿʯ֮Уһֻ֩룬ɫĻ֮С
Ӱͬʱˣʯͷһͨ׵ĵǱѪȾһƬͬʱ˿׿ⲮֵС
ֵȴһ˿ո̽Ƿ˾֮ģ¼ǿոտʯͷȫıֵܼеĽŲڸǡ
ֵѸߵһƬѪȾĻǰҪ̽һ¾ʲôΣմһƺǿһ򡪡ӦҾͰǵǰһ
ҪףҪˣЩ˭ܲ˵飬ԼǾԼˣΣյ¾ȻɥʧĽ¼ǿעùӣ۾ûһ˿֮ɫ
Ӧÿˣ
¼ǿкâȻһʯе˫Ȼ˳ͬһչ¡
絶ն
ֻƽŸնµֵܡ

ֵܸоľ磬ʶһ˳ͬʱǵͬʱһͷѵһǧҲҪǵõ˲ɣ
ΪΪʳ̶һ˲ĳɣǳ׵ĳ֮С
ͨͨ
룬ԵǰֵѾɽʵֲŸո̧һ룬ǵһʱ俼ǵĲȫҲնҲδܹ˳Ŀǵͷ­
֣Ӧǿϵģ
¼ǿǶ˽ָ糣һֱֻۣȻһ⣬ʲ̺ѪΪŨȻʳ֣ȴҲú¼ǿӵһ
Ӧýֵ˫ƴΪ׵
Թ֮ϣر
ڵԹ϶ĽһֱעŶڵİ׹ܼ۾ȻһͺһĿˣߣ
˵Ѹٵĳ˹ȥӰ໥һͬҲѸٵĸϣֻһ׹ܼҴŵĸͣ棬Աʱ֮ͬҲǰ׹ܼµĺ֣һԤʱ䣬˾ͻУð׹ܼҿԸжϳһȷĳ·
¼ǿ֪رϷʲôһ֣ص׹ܼҵǸʵĴֵֻܹ̫̰ܶûóȻķ˾ʾٺ¼ǿ׹ܼҳڶ
صԹ
¼ǿһζĴͣһٵġֵ˫ƴҪһٵġѪɳζĶö֮࣬࣬¼ǿɵýעԼϡ
˵ҶѪתƵƿѾˣôٳûнмֵĸо
¼ǿı仯ӡƺڣÿ̷Ѫܸ֮оַ·ȫȼһĸоȻͻһɹɵʳڡ
ѵΪӡԵʣ
¼ǿ̲סܲʳִﵽмֱ֮ΪξѣǺ¼ǿûָоڴԼ᲻ữһƥĶǣٶĽѣȻı̬ǺǿȣܹõĻȥ¼ǿԸ
ӥ곤˵ڵķӡƺ֮µģĻҲ֣֪ʲôȴһֱϸңѵҵĸ׺һҲһʳ֣
¼ǿ̲ס˼ûκιڸ׵ļ䣬ǸͬҲûУûкǸˣѾˣֻŬĻȥһжܡ
ôҪϵǿԼѵһôõĻᣬ˷ʵ̫ϧˣ
ݺݵҡҡͷ˦ʲôȻӡѪ֮󽥽ɢͼȥˣѸٵĴɨǰʳ¼ǿʼѰһĿꡣ


057 ƻĳŵ
˻ϲǣ仰ݴ˿ڵԹеһȺвģЩв
ĵĪں¼ǿˣ޼ɵĲɱʳûܹģҲҪԵȥѰңȫԶΪߵԵʲôƴƬΨһú¼ǿź޷Ҳ룬ǿԣʱ˵ζǹЧۿۣǾԲôġ
εĿֻԹӿ˶ܸܵõŨķΧƺҲ˵ˣ˵εжԵмζ
һȵĻһ·߹Χί٣ýһЩֱӿήѾϰˣڵԹΪʵҲܼ򵥣ҵ¼ǿ˵
ŲӲԶ𣬽ǰԶڰȻ
ˣ
ͣȵ˭
һӰһ˳˲һϲɫæ˹ȥү㰡Σδ֪ɣ
һˣ
˵ͷڶԷѰӻΪҲûзϡ
ҲʶȤֲ֪Σʲôʱ˽ǸΪȫģҲ֣ܶοʮһһֲ֪ҵǿˡ
ಡಡ
¼ǿѸٵתһȻоǰĺڰȾһƹǽסѸٵķɳ۹ȥ
֮֮гӰ¼ǿʹɱ֣Ȼһǲô
˵ȻһšӲͣ
ʲôˣҪʲô
Ǹߵ˾쵽˺¼ǿ߲ƣһ䱸ʵ
ôˣû˭ѶŰ
¼ǿûǸˣɻĿʵ֮ߣٶ֮ôҲϲߵ
ȷûκοԵΪΪԵΪġ
㡪
Ͻס¶һ˿Ц֪ʱ¼ǿû뵽¼ǿȻЩͬе˶֣˵һ仰ȷĲ²⣬֮䱾ʶȻĻ
ԭʶҰ׵һ
Ǹߵ˳˿˵
¼ǿȻһ䣬Ŀһߵˣ˼ףһҿˣ㿴Űɡ
ʵұԸôģ
ĿЦһǸɻĿһìȻֱ࣬ΪʲôλݳߵүҪʹɱ֡
¼ǿʼ磬Ӧ֪иɵҲң
ӱΪʳֵĺ¼ǿվʳĶˣʵϣȻûħ˻£Ǻ¼ǿȴ֪ʵԶԶӴվ˾һȫ¼ǿڶһ棬ƫƫ໥Ƿֵܡ
֮䴦һ΢ƽ״̬ˣԵ׿ǶһԸԸԣ˵˼άһȴֳδ֪ı
ʵĽǡ
ĻڱֻԸ˶ȫ壬ֻ¶ȫνȫ
¼ǿǸֱӵĽӵûΪ֪ԲԤȻҲͲ⡣
¼ǿǸ˵ʬ壬һλ˺ĳԷ
ҪҪһ㳢һǵʳ
¼ǿ˻İֱ۶˵
𣬻ǸȿȰɣ
˰֣ɫЩףѸٵתȥѪȵһĻ
һˣҲᷴ
¼ǿڵϣûȥڿЦõ⣡
һû뵽¼ǿȻôֱӵĽ֮˳Ǻ¼ǿ̬ȣҲǺ¼ǿĳŵʵһ쳬Ҳᷴڡ
ôһĻ
˿֣ص˵
Уúѳһ
¼ǿ̲סЦЦôһĻһģ֮䲻ಫδܾġ
á
Цһ
ޡ
¼ǿƲƲ죬ר־ǰʳ
ÿǵļҵ֮Уȫ׵һԡ
˿̣ͬеĻһˡ
ô
׹ܼ㶵Ŀǰ¼ǿһƬѪĻΧһжڸǵԹ
壬ǻҪδ֪Σգ鱨Դƺ⣡
ӰüЩõĿ˿׹ܼң׹ܼҹΣΣ֮УΪһػܽܵ飬ʧְ
ԣƺΪ£
׹ܼϸļһصҡҡͷƺǵĶһֻʳֻ˽
һӰɫóںڰеʳ֣޷ĵԹһжõķչ
ܿ϶ԹΣգ
Ӱ˿Щȷʵ
ԹΣԴһֻΣ֣һֲֻϵΣ֣ңĻֳԲ⸱ģ
׹ܼҿ϶ָŵɢĹ࣬ǱһСһСĶģΪΣܹģֲϵΣ֣˾֪ļ֮жʳĴΪɾġ
Ӱ˿ܣѸٵڲкжϳ˵ʽɵҲ˰׹ܼҵĻ
Ǹô죿ε񣿡
ûоܹЩһıҪҲеģûʧ̬ѾʮѵõˣɫԵò԰ס


058 BOSSŭ
Ļһð׹ܼѵľأһᷢʲô˭޷ϣڻгĻᡣ
ǺǣǺͿʳΣѵƾǵʵһֻʳ֣
׹ܼҺȻԼԥЦˣܱΣˣһǶħˣһǶħˣһȻûµȴʮ֮֮ƵҵˣǻһֻSʳ֣ǳ廹ǽ壿ڰ׹ܼҵӡʮһûгֹǿʳ֡
壬֪㲻Ը׷ҲӦһ˿ҲҪܷգɣܹѸҵұͬȥΣ
Ӱ˼Ƭ̣˵Լ뷨
ţΪΣ
׹ܼЩʵ
˵һһ㶪Сһһ˳ضȻǵõһЩֶΣ
Ӱ˵ûֱ˵ĺǰеأ׵ĶܹӰѾǸ׹ܼˡ
ãѰһĻһҲжԸǰˣ
׹ܼˬĵ˵ͷӿһͳغ˳֮Ǳ۾üͷһȫеģ
ҵˣ
Ƭ̣׹ܼϲۣѸƶ
һ֮С
էˣ
¼ǿһʳֱһ粻סɻʵ

̾˿Ӷõ˼˹ź¼ǿһЦЩĽȻûǲҪıȽϺá
ûʲôô°׹ܼѾΪΪ
ƽһе뷨Ŀź¼ǿ˵
ţʱѾµˣû취ֻܵҿɾˣ
¼ǿνʼ磬Աһʱ𣬾ҲûʲôʧС
Ǻǣ㵹ǽˣûǸӣ
ЦЦתƻʵҲܺ棬Ů˾Ȼһйоصûз衣
ôû
¼ǿ˷ۣ»ﱻһֱûжҶ֣վﲻҸҿ϶ѸٵҲ֪ʲô
¼ǿһֱڻʳʱһβһ㱻¸ţҺռһ˿ƣҲйƣӹһ١
쪡쪡쪡
кȻһܼĦһӽ˵̸ϣ˵Щʲôɫ˲ЩȻ˵ãʬȻˣ
йһͬľνǼ£һĻҵͬļ䡣
ѵ˲Сҵ˳ȥͨ
¼ǿ˵һЩסһ˵ļһⲻ˵Ǻˡ
˵Ŀǣô
Ȼ·뵽ʲôһĿЩԹĿź¼ǿ
ڿЦôҿ֪Ǽһһֱɵһ
¼ǿƲƲ죬ļЩǵ˵ġ
µȷ־ȻĵӶűʳ˵ô죿
˺¼ǿһۣΪĽ͡
һҲ̫С˰ɣ
¼ǿŴͣһĻƺʶˣƺõַĶᣬֻˣȫΣֶԼżصıζԾٶŭλʬ
㻹ǵʱȥͰɣ
ȻζһЦĳھͿԴķѶ׹ܼһ˹һƱؾҪӦʬڵǣ¼ǿĴ㣬ôĻ¼ǿƱػıǷѪء
Ȼ˻ǵȥɣ

Ȼ̧֣һ˶Ļڶȵ˼һ˲㲻ЩõĻᶼûֱȵ˳ѸٿήȻȼ
𡪡
һŭȻ䴫ԹԹ֮ʬλһֱյЩζʳڱΪı΢ڸŭˡ
ڱеİ׹ܼɫһ䣬鲻Խͣ˽ŲֻǣʱԹеҴҲͬһȻĿ߷һĻ
鲼ԹеЩȻ֮·õʲôָһ㣬ҡҷɳɳͬһʱԹңǺȻķЩȻͬˮһҡҷһˣϵӿ
𡪡
һޱȷŭŵԹ
ս
¼ǿ˿һͬΪʳߵıֱ̺ȴˣ̤ʬأڴҡڵʳ֮󷢳һȻ
ƺǹȥ
ΧɶŲεɫתͷĿһۺ¼ǿҪСһ㣡
Ǻǣİɣһô
¼ǿһЦڸԼеһ˿ж˶ʬȻͰ׹ܼҵĿϢϢأ¼ǿҪıѪأƱҪڰ׹ܼǵƤӵжһ¶ķտ֪ǳڶѵĻΣҲôԺ¼ǿ˵
ȡʤˮ㣬ƺ뵽Ϊ׵İ취
һߣ׹ܼ˿ɶһ²˵ɫסüͷ
ô죿ֻΣӦǴ㽫ȥʱսĻпܱʳ˿ӣ
׹ܼЩͷ۵˵ĵĲ޵һֻΣַ˽пܾͻֻʳԿɳ֮
Ǻǣ岻ǫ飬ֻҪ¶ôһʱܹأ
ӰȻЦЦŰ׹ܼ˵


059 ͻ䣡ɵջ
β͵ģֻϵɾҲβͣܲɣ׹ܼͷϺβھͱӰЦץסˡ
书Ψ첻ƣٶһֱս֮ΪҪһ˵ɱΣǾԴҲ벻һ֣١ⶼǳԴﵽĲΡ
ڽսиоֵٶȿ˲ʧʵΪķӦ϶ֵٶȣǻмѭġ
Ǻǣ˵Ҳǣ֮Ҫæ
׹ܼεЦЦСϷ𴩣ҲȥҲûʲô˼ֻ˶еĶԶѡ
ԹҴЩ̤Ĳ沨ȥл˲ʲôǳڱѡԶͨҲԵһ档
Թ֮£صĹҡ
һһƬŨѪϢŨĻζһ̳ⷢ͵һ
ȻһͨĹâһѹեήĺڰϸĽŲ
ڰһߴͦεӰվһһߵ
ףǣ
߽˾ȵĽһҫŹâʯͷ֮佫Ĺҫ磬ͦεӰۻڲ׹Ѫأֱ˵Թܣ·𿴵һǧĽл¡
ء
ȻͦεӰͬڵһ˶ȥ

Ĳҽ̻ͬŵͷ­һͬɲǷһһš
һĸȻͦεӰӶ֮佫ǰߵصͷʬɢĵѪȫУѪϿգһµĸϣص˸ҫ۵ĺɫҺ建ĵ䡣
ડડ
һϸСĻѪ֮УѪرôһۻġ
ǸͦεӰסʬ
Ƭ֮Ǳ븲ǵĵطȥʣһͷĺǳΪĹΪƽһװΡ
һɲǵĲҽһԹнڰ׹ܼһ˵ָоΪǿң֪ĶҲһ¶˱ˡ
ΣֻǸŵʳָɵģ
ɻһڰ׹ܼҵͷǿҲҪ֪ģȥֻǿ־岻ϵӣŶӱĿܡ
ʲôǶҪӱСģһгڻҪԼ֣һں汣ȵɹٹȥ
ò˵ΪһػӰǾԺϸģһΣա
ðɣ
׹ܼҵ˵ͷûҪģΪӰһΪΧеġ

һĲҽþòĻصڵԹ֮УǻδɢΪһ壬·ǧһҽһ㣬ƺƴһĻ˶סͷӿһĨ⡣
׳գ
¼ǿ̲סһЩܻӡ
㡪˵ʲôã
¼ǿӶùһЦǱʬɵģͬʳ֮ĻҲδбΪˣܹ˿̺¼ǿ飬һֵ͵Ķʼ
ˣҲ̵˲ٺôҪĶ˼ģ㻹ⱧԹʲôҿǼһģ
Цһʼο¼ǿǵȫڽΣĿ
˵Ǹ׹ܼܴùʬô
¼ǿȻʵҪ׹ܼ׾ٵľͱʬɵˣһεļƻɾͻȫʧܣôѪֻʹãʹߡ
˵ǶΣֱֵӣΪһӻǲģ
תͷ˿¼ǿһҪô
Ȼأ
¼ǿεʼ磬ѵҪҳȥɱ䣿
Ҳһ⣡
̾˿ٵĿǰΪֹû˵ʮһʳ֣һΪѱȮ˵ѹһҲʳͬҪúõȥôһҲȷǰλԺ¼ǿ˵ѵãٲÿһʳֶġ
һ취ĸʱҪǵñԼݣ
ٴȷ˺¼ǿ뷨Ҳ̬ȣǶֵ˽֧֣û˵ǣҪ᲻ϧýɵΪ¼ǿĨ谭
ҪǿһβУҲǲûһΣ
¼ǿƺܹܵģ뷨ʲôΣԼæ˵ңǻһǶħ˴ͷô
ƺ˵Щ˴˾ӣԶԶĿǸһƬĴҲûԸ׵Ŀһ˿Ǵ⣬ڶ˿̫ȴеˡ
ףôۼ
׹ܼ˼Ǻͺ¼ǿǶͬʱл۵һ𣬿Щȫۼ׹ܼ̲סüȻ֪Щʲô⣬޷Ǿʵǿȥͷˡ
ֻƺܹǰ׹ܼң
ûȥӰ׹ܼҵĻǴʱ޲óΪ͸ˣ˿˿İûڳЩͷԭҪȥڻҵġ
ǺǣôǾּˣ
˹ȥ˿Ļᱻڻңں¼ǿһȺ֮С
һ˫СֺȻһץס˺¼ǿĸ첲Щٵ֮𣬡ȥʲô߱ң
¡
˵Ŀⶼ㵵ͶһԿŮ
ˡ
¼ǿһֻȫ·һӵ˻¯һ㣬ͷһ̲ͣѸռź¼ǿʶ
ģѹȥ
¼ǿ˻ţ˿ȴһ龰ΪŵڷһĨĨͬЦݳÿһ˵ϣĽжʼɡζзŭ
Ǹҡ
һߵͨ죬ź¼ǿ첲Сȴǽزſ׽еĸоƺǸһе


060 ޷Ʒ
˶˵ʲôҲֵĴ󵨾ٶˣ⻹Ǹǰ̨Сô⻹ǸĴҹô
ʲô֣
ӰɫǳЩŪˣСҲֱ˵棬˵Ļ಻ʮ䣬ôӣѵСʥɣ
ΪζĿ˿¼ǿԼôԼҪֵĶ࣬Լûأ
ҡ
Ȧһ죬⻹Ӱһζ˵ЩίЩɬڻ̵ֲɿź¼ǿС֡

¼ǿ˿˵Ҳ֣һɿͬȫ𿾰Ҫɵһɢĸоú¼ǿоĵֶǿҵջ
һȥǱ߰ɣ
¼ǿæ첽˹ȥ·ߵʱѸٶصС˵Сһ㣬粻ˣ
¼ǿһѵոз磿ͷܿͱ׳Ժ粻һ򵥵ŮˣֱΪӵôһľô׵
ߡ
¼ǿɼһߣЩίĺһһߺţֱΪԼղǴ󵨵ľٶеһ˿ɻŮ˾ˣԶԶҪ˶һ㡣
ȡȡ
׹ܼѴҵע˹Ż˵λ֮ǰӦλλڻʹãҵƺţ
׹ܼҵһ仰˶ƿԣǻǲŹˡ
ȻˣҿҺһȥүС㣬λҲӦǵݣҾͲ˵ʲôˣ֪ʲôûУ
׹ܼҽ˵̬ﰵһȴҲùӲţô˵ҲһݵˣӶҲҪ˼һЩġ
Ϻһ
˶ʺŰ׹ܼңǱȴûһ˱ֳʲô˶һҵô˾ҲĻԼһǾǾ޶ĽңջȫֵðһգϾҲճĹѣֻܹԼá
Ǻãߡ
׹ܼҵ˵ͷϵȳ˽ȥ
ǳȥˣȻļΪͬͿշӵӣĺ᲻ӿţǰЩ׹ҵз׷׻Ϊĩ𣬳һõڱΡ
ȻϺ꣬ϵ
¼ǿ۾һ׹ܼҸһ̣ΣյʱһҪ˽ҡڵ߽ȥ˵Ҫú֮ǰͬĽ֡
뵽¼ǿҲԥڶų˽ȥû׹ܼǽѸٵ˳ȥ
𡪡
ʬţԭ֮ǰһȥһƽ׹ܼҵΪܵ˼ɱΣֲϵΣֵǻԶԶΣ֣⵹һ޴㡣
ⲻߵǻΪǺȻĹǷ۸еʱԭѾ½½ĽĹ֮С
ҪΪܹٿԹΪܴʳıܣֻһֲƵʬѣݣĲʳʽͼΪȴΪ
ܿʬͷӦ˹ΪǸӶ᱾ʳǸˣ˵ϢȻһδЩļ԰һҲѹֲסķŭ
𡪡
ʬһȻ߸ߵֱſĹĺ¼ǿȥ
һĻĹе˶ǲ֪ʬΪʲôһĲȽİ׹ܼңȴǸԲʶΪֻΣΪ¼ǿϵĹе˼˵ķŭ
һôǳ𣡡
¼ǿһҿĹҲߣȫں¼ǿ֮ߵ帲֮£ʬո춯¼ǿѾѸ˷Ӧ֫ͬʱѾԾȥ
䡪
ʬŭȭͷҪĹƷĹҾҵĲţʯ㴹¡

˶ʬĿֲ𺳵ˣЩóս˸ǵһʱѸٵɢЦǴչȥʾǸͲ˰
ʱȽûܵչ˵İ׹ܼͷųѾõһǴС
֨
һĳХӰ׹ܼҿɢ
ۡۡۡ
һҺͬһʬ
⡪
׹ܼ𾪵ĿǰһĻһХҲҪͷ­ըѣû뵽ʬϾȻֻƻӣǿð׹ܼҽüͷ
׹ܼҺñ£һо͸ɵһ
һж׼õĹʱ˵һƨ
׳գ˭ֹͣģ
˵ϣ׹ܼҷŭ
ءء
бӦȥʬȻһ̽һ˵Դĵ÷顣
𡪡
ʬѾòźҺ壬ŭţǻһһʵЩ˺ǸɶļһһģˢBOSS
ôû
źȻ֮Դ󷢵ʬ˽סֵĽ˳
׳գһȺ׳գֲϵΣ֣ˣҪͣ
׹ܼҴţĴܺãʬ˵ʬΪ֮ƵжĴ㣬ȴϸûһãȫϡ
֨
һХûʬؿڡ
ˡˡ
һʬڴ˳
ʬȻǿ˵ز
׹ܼһĺȻ֮ɫʬƺֻƻ࣬Ƥ⾹Ȼȫ𵴵Ӱ졣
ء
ɻײʬϻһȦε˺Ȼը

ӵɵײһı
⡢򡢵ȵֶμͬʱʬûУȻ
𡪡
ʬһſڵһɲֻһѸݵĳײȻݺݵƣոһͷ


061 ̣BOSSӲ
ź˴ʬ˶һѪĳ嶯ǰ׹ܼңʵʵǶħˣһS˶Ķ֣ڵ𵴸޷ʬʲôʵʵӰ졣
˵ʬһ⻹ð죬ֻӵһ¾Խˣƫƫⲻһʬ壬ĶͨԵϵ˵Ƕħʬǰ衣
ƵЩʵսԶ̹ļһ˼ҵƤơ
սҲϣ
׹ܼҴһͬʱһХĿзʱʬڷͭһΨһ֪ʬܴڵĿҲֻˣҪʱġ
ǲȥô
ʶʬǿЩսǷ׷ƿڴеѾĴ㣬ǮٺҲҪȥãЩڴջ˹
˭ھ
ۼбƣ׹ܼҲܲôˣȻһתͷǸѾܵſڵ˷һ̶ļС
ء
˵ͷ­˲̻ͬһըѿƲֱӳĹңǰԸ
ϣ
׹ܼһδһ
¼ǿ㶵Ŀʬ壬ˮһûôǿҪǸжٵĺô
ҲҧʵʵôܹõѪذɣ
뵽ʬǿǣ¼ǿס˸ոյĹҲв룬նɻڻɢʬǰʱƾҪʬӰþȫܹһɼ
ֵǣһϰ
֪˭ôһ䣬Ѿû·δûһ˿Ŀܣò˵׹ܼɱϵһµǼЩ˵Ѫԡ
߰˸óսˣӶǿȭͷó˵ıһȥ
𡪡
ʬţһѸݵĳײһùļһûжֳʬµһꡣ
ء
ء


ʣ¼˵ȭűͬʱкʬϣȻûʲôʵʵ˺ʬĶȴ۾һ
ʬӶӲֵ˫ۣٶȴȫûǳײʱѸݣһʱ侹ȻЩΧ£ߵ⼸˺ް취ֻǵȭűϡ
ѵֻóײӻһУ
׹ܼнסֳͷһɫȻһ䣬æȵСģҪʼײˣ
𡪡
ʬһȻײӻһ²ͷűĵùӸûӦͷʬڵء
ãֵǣһֻһУҪ룡
һսļһƺҲ쳣æʬ˹ȥ
еһеڶЩԭԶͷŹҲæȥƬ̵Ĺûпȥľֻʣ°׹ܼҺͺ¼ǿˡ
Сӣ㻹ŸʲôϽ룡
׹ܼһʬȥһ߶ź¼ǿҲƺǵĻᣬûĿʬײȫѹʬ
ᣡ
¼ǿ˫Ȼһôҵһİ취
ȻֱѪسȥһпܱ¶ݣҪһϷһؼʬ
Ѹٵжһ£˿ʬڿǽǸŲԶǽڱߣԼѪسһε״̬λú¼ǿƣû취ʬĳײһҪϰ׹ܼǵж
ֻһˣ
¼ǿҧҧͬѸٵʬ˹ȥ
һһҲͶʮˣڵԹﱻ¼ǿʬɵûһ֪٣ʣµʮȫѹʬߣһ߶ʬ˫֣һ˷ܵؽһδεĹбʬϣʬոջɱķһת۾˸ϲӬһξٶ֮С
ߵǻûջĳײĻֻҪؼײʮлҲֻк¼ǿͰ׹ܼܹ
ܺãȻû취ʲô˺ûиĻᣬסҾҵ
ȻƲӬɧŵΪûʵ壬׹ܼһ˵һܴҵʿͬʱȫĵͶ뵽ѰʬĹС
֮֮У¼ǿ˵ΪȫӡУڵȴһᡣ
𡪡
ʬŭķһߵġӬޱȵķ꣬߸ߵ̧˫ۣЩӬԼҪйһеķꡣ
ڡ
¼ǿͷȻһһѾʬǰԶһѪء
ѹ
Ѫתơ
ȭʩ̤
һ˲¼ǿѾȭͷĿȻʬһ˫ȭ
ء
ʬ˫ȭȻ䣬ֻ¼ǿȭͷʬȭͷһɲǣһȻ䱬ƺһ˫ȭͷ˺¼ǿؿڡ
Сƴ
һжɵñ¼ǿһڱֵİ׳գ˶ڶʬȭͷԸ׵ĳԣֻСӸô
ۡ
һֻ¼ǿ͵ĵ˳ȥǰǱһѪ
ͨ
¼ǿ塮ɡĹѪ֮нһƬѪѪһ󽥽ƽ
ˣ
ǽסһ㶣׹ܼڶеֵɻɻһͷôõģ

Ȼһĺſ
ã
׹ܼɫȻһ䣬æȵǿߣҪ
ƺЩˡ
𡪡
ʬȻһתײ
һǡɾĵù̼䱻ײķѣûȥ׹ܼ˵ɫʱһƬҰףʬĿǳſڵˣһǶѳ̡


062 ΣȥѪ
ˣ
׹ܼҼ˹ȥ˿Ժиֳļ̶̵ܹһ˲ƺȫһһ
㶵ĿƽϢѪأԭϴʱһ˿Ѫɫҡҡ׹ƺʲôޱҪĶһȥô
ǳײʬƺҲѾʧˣ˫д˿ȫǺ¼ǿѪ׷ɵ龰
ƺû׹ܼҵĻһֻ㶵վ˲ϯȫҡвš
ʬӰԽԽڰȺġӬеҪйһ£ոѽһĻԺ󣬵״˻ûд򵽣ƺǸĿɶһǰԷйķȣƺҲûôҪˡ
Ӱ֮Ųơ
ͻȻ䣬һͺȴͨһĿɿڴע£ʬĴֻ塣
˻
˶ס˿ƺѾԤѪ龰Ȼ
ӦѪ壬ȴֻǲһ£ƺһ㡣
һ̣ڼ֮ʣһߴӰߣĽ˻˵ôʵ˼ǰһĻˡ
ү˻ȥһ
ӰѸٵĽȻѸٵʬǰܹ
ǻʲôϿ쿿
Щ㶵վǣӰ̲סһ˶ˣҲ׻᲻ܹ߳
Ÿʲô㿿ȥҪʹײ
׹ܼ˹˲òͷϵ亹Ѹٵʬ˹ȥ
𡪡
ʬŭţոָоûһ㷢йãȵ뷢ײʱޱƵķ֣ЩġӬһνΧ
ͨ
ЦŷʧʬܵҰΧڣ·˻һŮεҡҡͷ뻹С˵ģûòҪ߱ˣ
Ҳֻ֪ոյһĻô¶ĻƷôῴֵܲ޶ء
㡪˵ģ
Ȼһʧ˫ͫбһ貵ĹâץסֱۣСĶֳڴ
治֪Ǹһﵽ
Цŵ˵ͷʵǸ㲻ڵǵ˼
﷢һƺһҲûйϵ˿̵ھ޴ϲ֮С
ҾȻˣ
¼ǿԼеܣһеļƻ֮ߵĸ֮ˡ
ʬ˫ȭ׼Ѫصһ̣˲ʶҪĻᣬû˿ԥԾʬѪм䣬ӭʬ˫ȭһȭʵȴ֮߾׼ļ֮£ѸٵȭͷԼֱۣҲǿĺ¼ǿûеסʬһȭؿڵļ
ȭͷ˿̤ЧγԼ嵹ɳȥĶǰбѪˮԺ¼ǿ˵ֻҪѹֱ۵Ƥ޷ѹ˼µѪ⣬ȻȻľͻᱬ˵ʼʬû¼ǿֻǺ¼ǿ֮ߵĿɵĴλӾѡ
Ӧþʱƿذɣ
¼ǿвɵôţƺǵܵʱˡ
ˡˡˡ
ѪҺ¼ǿڵţĸо˲ϯȫ
ƴƣζŨȴĿȣַ·Խ֪һУܸоȫ·ȼһڵķӡϵƺڵԽԽ졣
ȫѪ⾭ʬ֮Ũͨࡢг֡ʳֻΣ֣Ｘдڵ࣬Ժ¼ǿ˵ҲΣֵѪҺˮȴ漣ĵͳ˸ֲͬζ
Ĺ֮С
𡪡
ڱֹŵʬȻ䷢һǰδеķŭ޴ԴͣĹҾҵĲţƺʱп̮ӡ
ĿѪ֮ϣһǰδеķŭʶﱬ˳ûں¼ǿ޼ɵѪѪҺʱʬˡ
ȻתʬЩɶġӬŰţһһѪȥ
ͨС
ø磬׸磬͸˼ҵô¶
ҡֱۣ۾һգգĶãǻĺ濾Ҫܲס֪ôȥӦԵʱ򡪡
𡪡
ʬǰδжֱŷŭϯ
ãѵб䣡
ɫһ䣬ԭǼȻЩסʬǺ¼ǿʮʱѪأһŭ֮ƺһ˿ͬѰζ
ţȥ
˵һ䣬Ѹٵͨȥһ۾Ϳʬ˼ɵѪȥһĻõԤгΪʵһ̴
סҪȥѪͿҪֲסˣ
ĹС
Ϊʲôʬ˷˺Ȼһһһ¶˻Ȼеı顣
ʲôһҪס
׹ܼҴһȻûҵʬ㣬ԸԼЩ˵Ŭõ˻ر

ӰȻ˵һ䣬ֻȻʬǰʬǳӰ֮С
Ӱ֮
Ӱһͺȣ˫Ȼ˴ʬӰ֮С
𡪡
ʬǷһŭκβŬƺֻԭ̤ĶŭҪȥץǰӰȻͨſڵĹâ֮ʯӳճĳӰӳ󼰵ϡ
׹ܼ۾ȻһͬʱȵʹĴ򡪡


063 սһ
ʲôʱʿǾʤĹؼأʣһɤӸЩ
𡪡
ʬһŭȴ·Ǳԭ޷ƶľ׮ֻһһֶӰɧš
˿ĿѪ֮ϣҲֻ֣ѪѪҺڻ½š
Ѫ֮С
¼ǿͷ·һ޵׶Ѫصйһ֮УڴԶҪͣ
ˡˡ
¼ǿԶһĸָСϸëĸѪصĵײһ˿
ƺǾ쵽Ѫзһ㣬һΧѪҺʼһıգٶȺǺǿһ㡣
ʱһţѪҺĺ¼ǿȻüƺǸоʲôźͬ飬оеĺ¼ǿܷŭܵĸо´ӦԵķӦ
ڶ΢ЦķȣѪ֮У¼ǿһƶţǸҺļһߡ
ſ죬ݺݵһҧȥ
ˡ
¼ǿֻÿƺʲôһ£һ˿΢ɶһӱȥŵЩص׵ϸϸëһú¼ǿоܣһһ½еë֮ҧϡ
µĶˣ¼ǿֿҸƷ
Ĺ֮С
㣬ڼӰѾ
׹ܼҴкţȻҲ֪δǰµΣֵģȴʼԸôš
ףûзٶԽԽˣ
֪һ˺Ȼ˵ôһ䡣
ǰ㿴ƺֱˣ
һ˸͵
ô£ô񲻶ˣ
һһȭʬĺ󱳣㵵ʬӷ·һʧȥеĿ˳һȭݺݵˤ˵ϣֱ˫ɱӰ֮š
ˣ
˶ŵĿǰһĻǸһȭʬļһĵɴ۾ԼȭͷԼһȭƺһˮ棬ôͳɹأ
ããˣ
׹ܼһӷӦ˹߹ȥЩ˷ܵһļȻ˵ֱҲûҵΣֵǳɹˣҲûôҪˡ
ֵܣģȥҪͳԾư
ͳԾôôҲҪֵȥƮ¥һ

˷׷أ޲͸©Ľ뼵ʣĳ;ҪԼ⼸˶ࡣ
ģģʱҿɲҪѽ
һȻû׵ô¶ȴһ㣬б˲ռɵӡ
ţˣȥɢ˻ռһ£дˣ
׹ܼһ˻֣к˹ʬʬ崦һ׼ȥеĿҲˡ
ϡ
ӦһʼѸٵܶյʱǳϲõģȻʧأǱ˴֮ҲûʲôϵֻΪһߵһˡ
ףСǲȻţ
һ˺ȻѪرߴĺһ
ļٵģС湻Եģ
һ˹Ѫ￴ȥʵĵĲǺ¼ǿֵܹһǮûɿǰһڣϾԺ¼ǿķӦЩ˵С
Ѫأڲ֮ܳΪѪأ˵ǱѪȾĴӡ
һȫɫѪſȫסĲţԿóںʹࡣ
ͨڡ
Сӡ
˿û֪󿴵ʲôʬǰһСʱѪеѪˮʼһֲֿٶţ֮ǰٶȫԳ֮ΪţݸΪǡ
ΪЩ¼ǿæкһٵ˹ȥ
С㣬ˣ
Ǹȷֺ¼ǿ˴˿Ѿ¼ǿ˳Ͽʲô˺ۣʹµĳ鴤ȴζ޷ġ
ڹҫ£һпʹɢ
˿۵Сַ˺¼ǿϿգĻһƬůĿһ̽¼ǿС
𡪡
ڵϵĺ¼ǿȻֱͦӣзһͳѹʹĺصˤ˵ϣҵĴϢ
⡪ô£
̲סһ
ӦعǷ߹ۣλʱܲʹôټ֣
ʵɰЩպķʽԲļһ
һοǲĵѾͷ
û˿̺¼ǿںƣ룬ʮֵƣ룬ûõڸո̶̵ʱ֮У˶ôĶǵһĻ
ͳǿű¼ǿʶȥϡ
ʵʬĺģҲűһֱڿʬƵķʽЩëĸ룬̸һݺʬͨϵĸɿƵѶţԵʬǵʵȫ뿪̫á
ûڰ׹ܼһΪɵʱʵ֪ε˵Ķʵ¼ǿһ˵õˣһһģ¼ǿҲаһæʬ鷳
ں¼ǿ֮ӿʼѸٵѸٵź¼ǿĽƤһ·ӵÿһ䣬ǷٶʵҪ鹦ӣƺһ¶
ҲʱˣΪһӵ־Σ֣ںȻʧȥ˱ʱʶΪѰһµĿĿ꣬¼ǿòΪĿꡣ
ΪһӵʶˣһҪʱ򣬺¼ǿֻƴĵֿͬʱȫԸֵʶ
һּյľٶʧ߽ΪɹߵսƷҲ֣һûнӴǸΣһǻûֻܹʹûʶ塣
Ŵ˸ѽѷֲ¼ǿƵʱȻһš
һ°ĲǺ¼ǿǿӣֲıҫµõ˾޴Ĳ䣬һӻѹԵơ
ҿ¼ǿһֱûжõĺ֣ǾǷӡ֮ɢЩʱ̳׵ȡ˾Ե⡣
Щĺ¼ǿҲûüȥջսƷĹȵһֱѾǴûܹκε˺ǿں¼ǿЩʱʹıܷӦ


064 ˣǹ⣬Ǻ
¼ǿƽ飬Ȼڳ˯ȴһ۾ͿֽΪĺ¼ǿˣͬʱ˿ոһʵŵľˣΪ֪¼ǿԵľʲôȥѯʡ
ˣԭϢһȻǾͿԻȥˣ
׹ܼƵϲɫһλȥȻܵ޴ļνԵԼҲˣҲҪ
һλȥ˵ʲôҲҪúϢһ£
û⻹ҪλֵܺλӰˣҲôף˵ǲǣ

һЩԵҲͿʼΪǶݵĽ飬ֻΪһ̵빲شһжûҲһ֮У硣
ִ˲ƣҵϵĴŵĺʱʱں¼ǿϻһƬƬĹâ
ӰһԿһһĻȥֹƺ־ûʲôã۰Ͱ͵ĿһһµĹâúίһսҲ˲СĴۣľǰأ
üͷ¿һƬƽͣǺȻʧȥټķоؿڷ·ѹһʯԺ¼ǿ˵Σա
ÿ˶Ųͬ뷨ƺβȡ˷˶¼ǿһ˫ۣٶȿˣһܹ֮˵չˡ
һۣ¼ǿͶůʱĳϼһգ΢ЦǡһĨ⽥ůƣģϲ΢Ц
ѽ
ϲĽһ־Ҫ¼ǿ
Ѿˣ
¼ǿһæһһԣʱ˺֮ǰӴʱͬ飬ǿ϶ᷢǿҵֱͷ·Ƿɶ꣬鲻ԽҪԼա
һ˿ʧ䣬ܿ챻ϵЦڸǣǺǣôȻѾָˣ
Ѿָˣ
¼ǿһ㵣ʶԼľ״̬ȫǾһҵսɻĿͶһԵ
Ĺͣһû֮⣬СܵĴʵĽ
Щζ˵
лл
¼ǿϵıԼĸл֮⡣
˵ĲΪһĪ׽øУϣ鱾͸ôõ֮ͯУô˵Ǵͯ߳Ĺ󼰡
ߡ
Ӱʱ˵һ˰Ӱһۣûж˵ʲô
ˣҲûȥˣһεıֺܲһӱǳÿ㡪
׹ܼϰѴҵע˹ȥָԼô˵˽һ򣡡
Ŷ
һ˷ܵľʱ
¼ǿԼЩ˼ôҲͰˣƽ׳ĿãƵҪǶһЩ¼ǿҲ⡣
С㣬԰֮ǰЭˣ
׹ܼҿһۺ¼ǿЩĽЩʣǴ󹫾˲֪ٹϵŻ˳һεĻᣬСӵãƵôá
ģ
˵ͷ˹ȥ
ʬ壬ʬ̫Ӳڻû취ȡ
׹ܼҲӲһЦʬʬǰ
ţͿˣ
̲ĵ˵ͷֱ֮䣬һâʬʬϣûʲô쳣Щɻ
ţˣ鷳Сˣ
׹ܼæͷʧ˽ʬãŶǶڷһХ
ʱ׹ܼ΢΢һЦһƣȽӰ˳ȥŴ˸ȥ
¼ǿ棬ڹâ֮ʯҫһƬƬή˺㽻ͬһųªľƺһǹ̡
ҲٴΣգԺĳһ컹ΣٴǹҪǺܾԺˣϾѾʮһĽأٻΣֳû
Σգ
¼ǿţ뵽ȻһɱɳǵĺӽŵֱԶסһµɱ⣬ûΣոоһ˲ϯ˺¼ǿȫ
ã
¼ǿɫȻ䣬֮˲䷢ĸо˽£ͷҵǽڶѸٵķȻ͡
¡¡
쳹һľ޴Ȼӿ糱ˮĳЮ޾̳һŰš
Ӱ֮Ųƣ
ڱըһ̣Ӱһκԥʩչɨֻһ˵Ӱһлָֻŵ̳Ǹо˼ĲӦ
ô£
׹ܼҲһΪһжôͷôһ顣
ģǸŮˣҿ˭ûУ
һʱ뵽ʧķ磬ѹһֱûг֣ԭǸ׼һݴ񣬲ԣ˵ǣΪ¼ǿһˣֻǱǣ޹ѡ
ȴֱ˵ʱпܱЩ֪¼ǿݴһвȻԺ֪ҲԲϣڲС
ǿСֵûڣ
Ŷ·׻ٵˣ
˵ʲôӰô¶
Ȼý
Ӧû¶ʩչӰݵٶȼȻܹұǾܹСӱסǸʱѾܿƵķΧݸոյıըӦӵˣ
Ӱϸ뻹ʵİʵ˵˳
Ǿͺã
ͬʱ˿ͬʱһּǿķŭ֮ӿͷһηʵ̫ˣôıըԵĲǣûӰػһȺҲҪһ˵³


065 Ƕ
ŭ֮У˼ͬʱĿ˰׹ܼҵϣϼһﵱʱ֪ҪԺ¼ǿ֣ܾļڵҲͲᷢˡ
ܵŭĿ⣬׹ܼһЦƵҪȴû취ʲôҲû뵽Ȼô񣬸ͲҪǷνĹȥ
˵ŮѶʵŮӲѶĴڣ
ˣڿͨѼǿСֵܾͳ
һ̽
ðɣṹѾˣڶپͱ٣
һ˵˳ûһʣµļҲ
ˣӦҲֻʱڣҪǵģǻǻȥɣ
˿˵˵Ҳ˼ǵĽڿˣǷ¼ǿ֮Ķ˵׼¼ǿĸ졣
ӰһüͷѸչһûйֵľٶ֪ǣոյѾһΣڼ飬ѡš
ĹС
̫ΣˣƺҪֱأ
¼ǿһЩǱĴͨ˳ʱıը˴ֱͨڣѾûκλĻᡣ
ҺʳԶҰ޵ֱ֮ߵĸ¼ǿʱѾһ̲ˣȻĿֻҪըͨȻ󡪡
Сӣڵ龰Ѿڴ˺ܾˣȻɱҵ֣ܵܵ
վĹҵ룬ĿĿǱӳĺ¼ǿ˵ʲô˼أ
¼ǿüЩ׷⣬Լ㲻еıըٷȷԼֻǺܵܵЩϵɱҲֻй߶ѣһԼȥˣ֤Լʱʵڷ֮ϣǾĳˡ
ִȴԭŮˣ
¼ǿʮصĿվĹķ磬ǵʵǰ裬Ǻ¼ǿõ˸ոյĪôҲûġ
ûģ
¼ǿʼ磬벻ʵѾûʲôˡ
ȥɣ
Хһ˫źȻһ¡
䡪
޴ĺӷĽ޾ĳʯɽĳһڵһȻ¼ǿ˹ȥ
ٶȾȻҪʹÿ̤ʱҪ죬һ˲侹Ȼں¼ǿʧȥӰ

ӵ֮ߵĺ¼ǿ˵ʮ׷ΧžԵĶ죬ٿ죬ϸ΢ı仯޷ӹļӣȻֻЩҪķӦܹϡ
뱻֮Ĳʵܼ򵥣ΪˣôٿԿ϶ΪһĿϡ
סһ£
¼ǿа
Ѫתơѹ
ѹ
ĺɫֱ۽ĵǰʵıݡ
֮֮£ֻȭͷԼ˫֮ϡ
ƺǿӣ
¼ǿһ㶣ǽ˳̵ɶ˵첻ʲôӰ죬ôΪʲôҪѡַʽأ
͡Ѹޱȵ͡ȭͷ֮Ѿ͵ͷС
䡪
ޱȿֲıըһ˲佫¼ǿûĹҾҵ
ء
¼ǿصײĹҵǽϣ˼һӾûǽ֮С
Ƿ
¼ǿѸٵĴǽԴЩΣոҺǰ˫۵ֵ˾󲿷ֵĳײǽϵʱȷʵʵʵġ
վ˸ոսֵĵطﱻըһ޴ӣըƺûжʲôӰ죬źһѴִڵ˫ۿҪűߵĺ¼ǿҲɵһ¡
Һҵõͻƣһ¿¾Ҫըˣ
¼ǿ˿Ѫصʱ˾޴Ѫתƣݱ˹תƣ翴ֲго֮£Ӱжĳ̶޶ȼǿ˫֮ӣ˵¼ǿǼѪⶼ䵽˫֮С
Թ
εľ޴𶯣ûԹеһɫ䡣
Ǽӿٶȣ˵׼ʲôʱˣ
׹ܼҴһѸٵı
ֵܣһοû취ˣһҪȥ
ҧҧΪǸŮˣȻ޷ȷǷںͺ¼ǿ֣޷ıʲôò˵һη׼ɹĽ¼ǿ˸һ
ܹȥ
Сȭͷ۵ƤѾЩ࣬ʺսսӰȴֲ뿪ԼҲòһĬĬףš
ĹС
˺¼ǿһķȻ֮ͷЦЦú¼ǿĪĸеһ⡣
СӣҺܺ棬ģ
翴ź¼ǿȻֵʵ
ʲô˼
¼ǿ۾һУֱƺץʲôѱ
ܹģӦһֻ֣ʳ֣
Ŀ˸ŵ⣬һգգĿź¼ǿ
¼ǿȻһֱӵģ¼ǿﰵһһ֮龰ƺ΢ı仯
ڣ¼ǿܹߵҲˣңǰŮ˱ҪһҪĻͬʱͻΪҪĶ֮Ա֮ΪܣһȻΪ޷ʾˣΪغ
ǶٺʲˣΪѾעֻһܹȥ
һô
¼ǿ˿λĻָԣϸĵĻԷСͬʱȫɫҲڽı仯ɫȫĺɫ
ı仯ȫŨˣҲǺ¼ǿõξ޴ô֮յǿ֮һ
ʱŮ»ҵӼֱ̫ڶ׶յڻװȫΧĺڻװ
Ժ¼ǿ֮Ϊαڻװ


066 ȫԸȫ
м֣¼ǿһֱ·ĳɳһǳɹˣƺֺݵĲͬ
м߼׶еΣΪҪĻ׶Σһ壬ǵᶨͣҲ˵һΣҲӵս˸߼ֵıԵչֳǳٶȡмıи߼磬һ֮¾ͻ塣
¼ǿڲͬΪյڸ涼һϯ֮أΪҪĵڶ׵ƫʳֽĹıƺȫ̻ģǺ¼ǿ¶Լܹʹ飬ƾһס˵죬ҡڵվ˵ǰ
סüͷǰȫīҲֻԭһСӰĺ¼ǿеһ˿Σյĸоոһ˫޴ĺɫֱ۵סը
Ҳ֪жǿʵû취ǰ¶ˣ
¼ǿֳһ̵΢ЦžͶǿޱȵоһôĳ졣
˻
̲ס˿Ȼʶĺ¼ǿƺոճΪûãȻôӵʵ˵ӵǵʵ
ҪɱԺܾҲûлˣ
һӿɱ⣬Ѿʶ˺¼ǿɳĿֲ˽ᣬôԶ޷
ء
¼ǿµĴȻһȦȦĹѿȥȫ˫ȵȻ˿ڸոշչֳٶȡ
¼ǿ
ҵҪжǿԲ
ĿȻһһֻϻȻһֻҧһڣŭĺ͸˫ƺҪ¼ǿһ㣬վƷеֿ
ȫ¼ǿϣһֻȭڷͷϲһλðĸоûеѪɽûпһ˿һƶƺһ¶ѡ
ʱ·ֹһһ
ǿʵ
ǹһ˿Цͷں¼ǿ𾪵ĿѸٵ͡
䡪
޴ıըһν¼ǿû
ء
һαǽеĺ¼ǿѸٵĴǽſ˳ûܵʲô˺ֱӵȴ־֮ϣԴЩͣȻǿͬҲ޷ε㣬ܳܵļޡ
ô֪ܹܼıը
ĳУͬŮһʼնûжֺʾһǶħ˵ǿʵ
ոô¶
¼ǿɫصĿŷ磬ոյĸоѸٵĻطţһȭҲܴ򴩣Ǵڷͷȴ·һöûУȥˣ
ȵȡը
¼ǿ۾ȻһһδķȻƺʲôҪıһ¹Ĳԡ
ɿ˫ȭ絶¼ǿһ˹ȥ
絶ն
ߣΪһ᲻֪Լ
һں¼ǿӽͬʱѸٵʹֵδѾ˾޴ĳ
䡪
¼ǿһαƷ˻ȥصıǽС
һֱôȥ޵ˣ
¼ǿݺݵҧҧһըϣⷽҲмֵпܺһ˸߼ıԵ
ʱӦѾȥˣСӣȻѾȫԸҾ㿴ʵɣ
ǺȻܲп˿﷢ں¼ǿصע£绺Ķӣһ˫ֵ˵֮ϡ
Ҫ׼̣
¼ǿ䱸׼ƵĶʶжϡ
ûԹըϵĸо
Ȼ̧ͷ޺޵Ŀź¼ǿһһ˵Ϊҵĵܵڰɣ
ը
Ȼͺһ
á
¼ǿɫȻ䣬֮֮£ĹҿʼѸٵͣ죬ôҲûϵ羹ȻܹĹҵرɿֲըӦ뵽ֻһֱûע⡣
¡¡
޴ޱȵıըصҵ𵴴һֱӳȥʮʮһС
ո߳ԹûԶİ׹ܼҵһޱȺȻĿŷһĻ
ֲ̳ʯǾ޴ĳ羮һΧĴѸٵĹѱͬһֻֻſڵ͹¶
ߡ
׹ܼҴһԶ񱼶ȥߵ˵þҪ֮С
ӰһѽͬѸޱȵԶӶȥ
ЩҴҲһɫѸٵԶȥ
ô£еĸоô
ӰţĿ⿴ǳĻǵĳؿڲ֪ʲôʱһžӨ貵Ĺâĵ˸ţϧһĻûκ˿
ʱ΢һ£صըոշʱ
¼ǿɴ˫ۣһΣһθо˵ٽⱬըı¼ǿ˿ԼǣԼʵ֮ԼžԵķⳡըѾԶԶܳܵļޡ
ڴʱһžӨ貵ĹâȻӺ¼ǿؿŶâɢ˺¼ǿȫԿǺ¼ǿȫһƬǺӣʱһǹ˸š
󣬿ֲĳֱϯȫҵţ·ոѹһ𳵣ʹӣһӼ˺¼ǿеֻĺƶš
ң
¼ǿͷһȣ֪ԼϷʲôƤⳡ
һз̫죬ټŨĳʯڵû˿ĵһĻ
ͨ
¼ǿҲ֪Լ˶߶ãֻúһǿҵʧظȫصˤ˵ϣ貹âһţǴδֹһֻʣº¼ǿصĴϢͬһбµʯ귢


067 ˭Ц
¼ǿڵϣŲϵʯް취Ƥƺ͵ɣֻǿסԼСú¼ǿʮƣЩ㱣ܵ˺˵һҲô¶ؼּĸо
֮ǰȫָϲûûüܣһֻص˽֮ǰһҪŸΣʧء
ӵ֮¼ǿһֱҪĵ⣬ǽȴòģ֮¸޷ãʱ״̬һлָˣǱȻָܻ˵˵ûлָ֮ǰʧȥ˿ƣʱʵûʶĿƣĽҰĲʳɱ
ô¼ǿԼһߵĸоһԨ
ô˵Ҳǻˣ
תôһ룬¼ǿ־Щңô˵ΣûٲǣΨһĻֻǾĵȴ
ףСӣȻû
㱼¼ǿȻһ𾪵ľΪ֮һ𣬽ȴǲԽһ亹
ոջҾû뵽һ̾ҪͬΣ¼ǿûһ̾ûڸӵùʲôħצô
û뵽Сˣһ
ƽѸٵ¼ǿӵ³ʱڱܴһΧ˵ľú¼ǿСԲ̵ġ
Ȼ֪¼ǿڴըģͬĴ᷸ڶΣо仰ô˵ţ޷ⲿˣʹڲʹ߽⣬û
ţѾ˺¼ǿߣһЦź¼ǿĿ⡣
ҲǺ¼ǿùʱɢ̳õĻ׵Ľ龰ڲԶ˵֮⡣
һҪˣ
¼ǿ̾һ˿ֻǿʶ˵Ҫ˵ƶˣ׸ĸ򣬲һκ¼ǿûôһֽѰȻҲΪչˣȻûдﵽ¼ǿоסϵĿ꣬һӦˡ
˸㣬ҽӴ嶼ΪըֻһҾͿԳΪ壬ͲҵĶ֣
绺ӣͬڶԺ¼ǿУź¼ǿ֣㳹׵ú¼ǿɢ
ֽӴ˺¼ǿ¶ֱۣתͷź¼ǿĿ⣬ϲĸоŶ־¾ֵĿ飬ֻǡ
ü¼ǿĿƺһû־ǶһĨɫʣһֻ̣Լַ·ձ֮ϴһĴʹ
ѽ
鲻ԽʹľһûüʹԼ
첻ң첻ѽ
¼ǿڿţΪһ֣֮û뵽Ȼ˾ת֮ơ
ɡ
Ӵĵطһ纹ëһë˷ƣӶŷڵѪ⡣
󾪣ҪɿȴֻѾʧȥ·һûĸϵǣڵѪӵȥ
⡪⡪
级Ȼ˫ۣƴҪ¼ǿ壬һֱܣһ˷һӦһɿ֣ǽӳȥһ
ڷ˵ľٶɾⲻĵһѡȻֻʱģҲζţʧȥʤ롣
¼ǿԲĺûᣡ
ȷûлָжȴһµĴڣǿӣһεĹ֮ջ
û˻õ¼ǿԵɺ֮¾Ȼһſ˵ǵڶʶķӵʶȻں¼ǿ֮ɢȴΪľں¼ǿڵԭԱΪ˺¼ǿնһսսƷȫı¼ǿ̳
ԭ¼ǿǷڽӴһ̴ӵıܣһֶұıܣú¼ǿʶһӶ˵ѾΪһһʶڵֲͬĳһڡ
¼ǿȷʧȥжȴͨʬһԼ塣
ӵ
Щľٶ˿ȴΪ裬һϸë޽֮䣬ԽԽëӺ¼ǿڱŷ˵峹׵С
һжֻô̶̵һ˲䡣
š
¼ǿ̲סһӼûܵ˺ҪѪ⾫ȫı¼ǿգҲΪʲôγǸѪصԭ
һִӾ˫ܣһǼú¼ǿõǰδе㡣
ëһûں¼ǿڣеĽմ˿ѾֻʣǸɺԵƤǣ¼ǿվǰƤԵڵء
һӮˣȴĽѣ
¼ǿɽĵŮĸɺƤǣûһ̾Ϣ磬Ҳһ¶ٴϵõ˽ѣȥ˽ɲֶε֮ϡ
ĴǸõðɣ
¼ǿţЦȴͽȻһֱչЦգӮˣҲˣѵ磬˭Ӯң
뼺˶춷ʳֵһ
һҲѣ֮ǰһŬĻȥҲҵȥеģ
¼ǿᶨ˽ŲЩʱ˻ֻΪһ򵥵ɶѣں¼ǿ˵ΪԼȴΪöŬţҲһ¼ǿΪɶеãȴԲڣûиõ
ɢʱһվнһ¼ǿ˳˵һսĽȴҲһսĿʼ


068 
Ծ
¼ǿѸٵԽĿһƬǽĴأͻȻð׹ܼһ˶סɴ۾Ŵ͡
Ҿ֪û¶ģ
ˮ˲ۿƵ¼ǿ˹ȥֺȻŨиôܹܵס
ҡⲻû¶
¼ǿ㣬Ѿʶ˿𣬿ǿϲգȴҲŲ˵ԼţȴҲֻĬĬĳǸѪ
οĺͺ¼ǿһۣ¼ǿһЦӣҲǽס̾˿ʳֵİĴôܲһԿԧ죬Ļһ᲻ֵ֧ġ
Ӱüͷһһιľٶ쵽صвΪһػߣƺѾԵЩʧְˡ
ˣȻСֵû¶ҲȥɣôĶ˵ûҪ鷳
׹ܼʱĿ˿ڣȻ˵¼ǿų⣬ܿܣؼǷҲһûļ壬ԶԶûһߵĺܽз궼ǼթģϺˡ
ȵȰɣҾǻһҪ
ӰȻһ䣬˶ɵһ£ӰƺûɻĿһĿ⿴¼ǿһֽС㣬Ȼ
ӵģ㲻ý⣡
糺죬ЩС죬Щɿ˱ź¼ǿֱۣһͷߵӰߡ
֪Ӱ˵ʲô飿
׹ܼСʵԸľӰӰ⣬ĳЩȨҪӰĻòӡ
Ѳɰﻹһֻʳô
ӰЦЦ˵˶ܿĿʼնû뿪¼ǿϣеζԲˡ
Ӱʲô˼
תЩŭĶӰýӰʵ̫ˣʳѵڸոյսˣѵҪЩ֮УԺ¼ǿҲҪĺɰ
Ŀ˲ȥòӰҧĺ׼Ϊ¼ǿݣȻ֪ӰӦԺ¼ǿǻ̲סΪϾʵ
Ǻǣ˵㲻ڻҰɣ
¼ǿ̲סЦˣָԼı˵
ôôôںվ⣿
ӰʾЩƣĿ⻷һˣֵոյĶӦǷģƾʲôڱըкҿ˷磬ŵԻָİɣ

˶һֺɵĿ⿴ź¼ǿû취ʵӰ˵Щ̫ǾǲԸȴҲòɣһѺﲻЩżˣԹ¼ǿ̫³ç
ǺǣӰˣɲ˵ѽ
¼ǿһЦ⣬ʳôǰҪó֤ƾһԼԣ¼ǿһҲģΪҪġ
û˵Լ͸˽
ӰǰһǴ㶯ֵģ

¼ǿɫһ䣬ûۼӰ֣ոȴǶħ˵Ŀֲܸɵ紿һ⣬Ӱٶ֣¼ǿԼûκΰա
ҪĽͣ;Σ㡪
ӰٴǰһȫѾڻ۷壬Ȼֶν¼ǿһĻֻ˵һ룬ҲɵŴ͡
Ӧÿ˵һ˰ɣ
¼ǿǸ߸ߵֺ࣬ʱѾһƬī
ڡڻװ
֪˭̲ס˳һһ𾪵Ŀź¼ǿͬһ㡣
ӰȫͬƤһйȥǲԾĳ鶯£úۡ
˾Ѿȷжϣֻܹʹú˾ĻһȨһӰеĻһȫʧȥãȻ¶˺ڻװΪʲôû˸ǵõ˺Ľ͡
Ӱˣ֪˵Ǹʳֵ
¼ǿһЦ⿴ӰһѾ˺þˣֿ˳Ա龰оˬܹ񫣬̲סĵ٩
Ѿڸոյսˣ
Ӱ˿ĭԼڴԼоϸˡ
˿̲סź¼ǿ˴Ĵָһ̫ˡ
Ժҵ㲻Ҫô࣡
һ˿˵Ӱ鴤£վû˵Щʲô
ʵ鱨ϲ㣬Ҳᷴͺ¼ǿһΪ˱֤ѪĴЩĵϵӵżֻһ׼ͨ࣬Ȼܹٺòˣ¼ǿһѾԶԶĳҵı׼Ӱ޻˵
֪ˣ
Ӱ˵ͷתЩǸĿź¼ǿղŶԲˣ벻Ҫϣ
¼ǿһ㶣û뵽ôӰ̬ȾȻôһתۣʵǳϡ
Цһֻףȥˣǲȥ¼ǿ̨¼ǿƺеĺ壬ҲȥܣһжȻɣ¼ǿϲֻҪݲ¶Ҳǲܵġ
ǻǻȥɣ
ܿģǰδеĿģ˵֮ǰ˼ɵĻһҲûָоˣ뵽֮ǰԼ˵ľٶЩ̣мֵ⣬ѾصôȥҫԼ۹⡣
ԣԣǻǸϽȥɣ
׹ܼʱٿ¼ǿĿѾͬ츳˾еĵλƲͣϺ֮Ĺϵ˵վҵľ޴ϵ˴͸һǩǰ;


069 Ůķ
¼ǿЩĪ֪ͷԣôգ۵ĹΧ˿ԼĿȫһӣĿǲİΪЩ˿ʱӵģʲôʱԼҲᲢˣѵ˵Լ֮Ĺϵ
ס˸תһԼѾԼ飬ƺҲûбҪ֮ǰ˼ˡ
ôǿҵʱ򶼹ֵֹģ
¼ǿ첽ߵСʵ
ҵŮ˾ټţ˵ǿĿΪʲôô֣
˺¼ǿһۣΪ¼ǿЩģԽǳɫʱ¶ʱΣҲԽ󣬵ʱ涼ܹס
ϡŮ
¼ǿɵˣûǵԼʲô캦¶˵ɱˣȲۺ¼ǿûɱЩͨƶ˭л˵ϻ캦ǱĬ֮к¼ǿѾԼʳĶˡ
ǲ㵽ˣ㿴
ΪζŬŬ죬¼ǿʶŤͷȥΪŶµһŷۼգѾͷһֱڶԼ
ˣ
¼ǿͷ亹ֱЩԽ͵ȴԽԽߣ¼ǿˣԼЩ쾭飬¼ǿȻķ־ȻȫԼ͵뷨ۣ⡪Ľడ
ʵҲûʲôҾ㻹ǳƲϵıȽϺã˾ټڱСӾԿԷɻڴ
ƳһңСĶԺ¼ǿ˵
߳īߺڣһֱΪ¼ǿ߶һŵΪž޴ı׶ˣһֱ͵Ҳȴòȡ⣬һۡ
˵ôɣӦ֪ҵݣԾҲǱ߰
¼ǿƵ˵
ǿɾѰˣ֪ӵĻ
˵ҲΪ¼ǿһͷ亹ôһƺ¼ǿѾ뱩¶Զˣλȥ¼ǿסģȻΪҵŮʱȻᱻ֪ܻòϢ
㵹ǲõģ¶ģ
¼ǿЦЦĺڻװʵǼٵģֻѣƾһȫߣȻһķգֻҪ¼ǿŬһ㽫ߵǸΣʱеĵҲͲˡ
ţҲֻˣô죿òһ˰ɣ
ƺҲֻܿ¼ǿԼ⣬ﵹϣ¼ǿܹߵһĻֻкôǰҪԼ⡣
Ҳһһɣ
ǷɶĪиһĻҪԽӵ뷨ô£ѵʳֶصİ鷽ʽ¼ǿյҡҡͷơ
̺ܿ죬ƺǺǵйأ¼ǿĿЩǱĸˣʱ仹ûе͹Լʱ䣬ƺһҪ
صԼܲ¼ǿԸȥôűһͷԼĴ֮УСĵȥһСӣ򿪣¶һöĴָСɫҩ
ħǺ¼ǿҪ飬ͷһսоʵҪԣǸ̫أ¼ǿò׼
ͬիԡһ㣬¼ǿȻûôţ׼ɣٷɣԼһֱʶɳ
ͬһֽڴ벻֮Ǽᶨһǿ־֣ԼѸٵĲ䣬˵һǿ˵ʶѸټУϵѻһ״̬ٷС
һе׼ȫķһαٱıԵ¼ǿԼ־Խǿֳŵ״̬ʶ̷ħʱѾˡ
ˡ
ħڼѸʧ¼ǿֻһ¿ˮݲȣһӴĴ˼צʶԻ˳
ƺһΣЩϤȴЩİĸо
¼ǿǰֵһ㱼ƺħô¶
ԭħô¶
ǰ֪ʲôΣ֣¼ǿЦˣһĻǵʱ龰ֻǸһЩѡ
ûһţһߴľģĺ¼ǿʶռ֮С
־ҵײɣ
¼ǿһ˫ȭȥ
һֻ޴ı۰򱻺¼ǿһȭɢһ¼ǿգ¼ǿһЦƺûôֲҲǱ֮ǰӴսʱǿôһ㡣
֮ǰһսĴڷҲڣ¼ǿʶѾһԼµʶԸǰһֱ
ֱһƱ¼ǿɣ¼ǿֻһǰδегͷھԼһȭԴһСɽҲûпܡ
ֻħٸ߼һأ
۾¼ǿĿⲻɵĻƺҵһѸԼ;뵽ħļ۸񣬺¼ǿסйƤһȻڴϣǸոջӶ𣬴ʱҲԼֱһƶϴ͹ѫǮֱ
μ깫֮һҪһ񣬲ȥһԼ˵ȼܱܽѷ񣡡
¼ǿԺиԼ趨һĿ꣬飬¼ǿԼʵԼ֮÷ûа취һȻΪԼǿȭͷȫƣһҲԼǿ
Ȼ޷ʹúǵ־ȴǼǿ˵ģǿȫԺ־ħ¼ǿԼӦÿԺ־ԼʵĿǰֻĻӦǵʵ
ϧܹڱǰʹõƺҲֻôˣ
¼ǿЩƵ̾˿ǰҪ̬Ҳζ޷ʹȫαڻװʵǰܹʹõֻɶѡ


070 Ͷ
սԶ˳ɳʦ¼ǿ˿̲˼뻹Ǿ·𶼾һϴ񣬾˷ƣ¼ǿϸĻһεԹ֮еջ
էһƺûʲôĵطԼԷʱŵı֣ȻϷԣ־ֵñģȵȡ
¼ǿȻһƺһؼԵ⣬ͷ֮ʵͲһϣôôŵı֣
亹ʱȫֶΣյֱʳΪеĸоǿ˵͵Ұޣôܻ᷸ôͼĴ󣬵Ǻ¼ǿܿ϶ʱԼûΣյĸо
ڵĹѨе֣¼ǿܹһеıըΪΣյĸоԷʱΪʲôȴͻȻʧˣ
Ϊ
¼ǿ鲻Խ˿ûǰĲԼʱʹ֮ҲûκΣյĸоĴըԼȻһֵܹģʵ˵һУЩäĿˡ
㲢ֻһܵļޣͨڶԵеʱһ޵еļ󣡡
¼ǿ˿ԼԺԲóóȻʹԼһбĵˣĿɾ̫ԩˡ
֪֪˷ܰս¼ǿ˽඼ǴЩѶϢеõģ־ܵѶϢǲᱻģŮ̵һЩʹüɡ
ЩֻͨԼʺԼģŮ϶ں¼ǿָҲֻĴؼѣԸ¼ǿĳɳ
ڵӣȥ˹һ£
¼ǿüⳡսгɾǼľԼڵˣȻ˵ȫԼƿأǺ¼ǿ֪᲻һȻ״бҪȫŪϾԼ塣
ʱոչ磬¼ǿ͹Լʱ仹кܶ࣬⵹ú¼ǿ֮ǰܶ顣
ϴмҪ㣡
Ȼ
ң˭
¼ǿһ㶣⻹ǵһԼѵ뵽¼ǿҵæ˳ȥ
˾ĸ߲㣬ʱûбǵ⣡
Щŵں¼ǿС˵
˾ĸ߲㣿
¼ǿü˾ֻʶһŮһˣԶǰݷõģ¼ǿ׵ɻˡ
߽´ʣ¼ǿδı˾ٲɵü
Ǻ¼ǿ
һ˾٣ְӦһͳ죬˾Ҳһĵλˡ
ң֪ʲô飿
¼ǿüͷչûд˾ͳһ˿õ̬ȣ֤Էٲ鷳ġ
ԭǺ¼ǿ
һԵǸԲĸͳȴ̲סЦ
㡪򣿡
¼ǿɴ۾Ͳ֪Լһ㣬Ǵðġ
ţûλĴ򣬿˰ɣ
Ǹͳ˵ͷָԱߵǸͳ˵
򣡴ʲôʱˣ
¼ǿ㵵Ŀǰˣ벻Լֵݳߵݡ
϶Ҳѻ˵
Ǹͳߵĸͳһۣź¼ǿЦЦҽܿǵȷĽ򣡡
ЦһǶ׸ҵˣ
׸ңⶼĸİ
¼ǿɵˣʲôûôݾˣ
Сӣⶼǳ飬С㿴ϵ˴ûзĿܣСӣ㻹ɣ
ܿ̾˿ߵ¼ǿͬĻһеĺ¼ǿ
ʵǲģҪļǿĶ࣡
ᵽɫЩѿ޿κΣЩôҲ޷˵ڵġ
ϴҺͬ㣡
ܿҡҡͷ׸ҵ˾Ҫ򣬵ȻˣȦӵЩ飬ܹġ
ˣҲʲô˵¶ӣֻһĿģҪϵĻȥͱҪ
˰֣Ŀ⾼Ŀź¼ǿ
Һͬǣ̸ЩɣҺ֮Ҳûһ𣡡
¼ǿ̾˿ԼûиԼ֮ĹϵôԽأȦӵҲһЩܼľۼûʲôϢܹùȥģЩܹţϢʱɵЦϡ
Ѿػϱ˼壬ǰк˳һ£ûκõģ㲻ϲֻҪϲ㣬ҲͶ
ν̯̯֣ΪеλΪܹȥӵ嶼ûеȨҲ⣬̬¼ǿǵѾǵһԱˡ

¼ǿɴ۾ף˵õİأ˵õأֱǱƻ鰡ҪԣǰҪܶסȫѹڿô𰸺ԣΪǿ߿Ҳʸ
ȻĵǸ̶ȣҲûа취Ժ¼ǿ˵ǶܹɵģԼʹõǽԼƵ·
ģԺǾһˣʲô龡ǣ
ЦЦĿ͵Ŀź¼ǿ
¼ǿüϲָоԼʳֵĻѡ񣬵ڣûŪԼʲôо֮ǰѡ񣬺¼ǿԼӦóʱúõ̸һ̸ҲҪŪ֮Īиеô¶


071 鷳糱
˹ֲһ˷ɫĴ󷿼
ѽҵ׸ôأ˵ϲҪߣѾа˸ˣ˵ҪãǶ̫ףôļһﶼҪԹҵ׸ôأ
ץͷ糺һƬƺܽľ鶼̫ʺ֪Ǿôͺ¼ǿദʱλѾ¼ǿ׸ͥһԱ
˾ܲ
Ůڰ칫󣬴ͳվ࣬ͬʱվǰ鱨ͳҹɡ
žӣεΪҷʩչըʬҲǷ֣רҵԱڷ򣡡
ҹɹĽ̽鱨ŮԼͳ˻㱨
˵¼ǿȻȴˣ˼÷ں򣿡
Ůеָû棬üͷ΢΢ŻȻôʵģ˼ʲô⡣
ΪӦֲϵΣν¾Ӧúͺ¼ǿĪĹϵ
ҹ˵
Ǻǣȥ˵ҵ˼ô
ŮȻһЦҹɻ˻ֱ֣ҹ˳ȥתͷͳôΣ
Ȼ˵һţǰյ˵ӦòԺ磬ǷħҲͬˣӦûص
룬һʮ˲ֺڻװˣȷһˣΪ˾ͳ죬ԼϽڵ˺¶ź˽⣬˵жϣҲΨĽͲں
Ǻǣȷֵھ򣬺ѱȮ˵λΣ
ŮЦЦһľ⡣
һоͰµ˼ͺã
εЦЦô˵Ҳ£Ȼô˵ʮһһЩ鷳һְλѣ˵Ҳûʲôر˼ѾŮǴ㽫֧ŮһϵģȻж
ҪһжǾͺˣҵ飬ð찡
ŮΪͷ۵̾˿鷢̫죬ûݵӦѾˡ
һԵĺҲƵЦЦҵŮ˶κ˵Ǽͷ۵ģΪ㣬ͱѡ
ܲ´ʡ
ͬĿ㿴ҿ㣬һʱ˶ݵĳĬ֮УѾ˵ˣ¼ǿȫ׫ţ¼ǿ˸κ˵յ֮УƺǺѵ顣
ʲôˣ
վס


ҽж𻵵һȫӿ˽
λҳȥһ£
¼ǿɫһ䣬ĴӪ˵ǰȻ˵ûгǵݣǱϾ˼ǺǰύҲԼĿ˲ǡ
ô£
¼ǿ˳ȥһǰСʵ
ϴһ˾ҳӣֵǶȥ֧Ԯأ
СһǺ¼ǿŵһ飬ЩСܵУ¼ǿǳֺǿˡ
ô˾
¼ǿһ䣬Ž˾ǴＯ᲻ɣԸСܺúõдλˣ¼ǿȥ
¼ǿǸСأӹ
û

ûϼǰʹá¼ǿɵûײӿǶˡ
ס֣
¼ǿһƬƬ˵СܣǼֺ˾ʿ٣̲סһѸٳ˹ȥ
ϴ󡪡
ϴ󣬿ҪΪ
ǰϴЩһͶ֣
һĺһļӾź¼ǿŭ𣬴ƺֻ˿û뵽ȻֵԼϡ
СӣǺ¼ǿ
һ˾ʿһ˫Ķź¼ǿ
ߡ
¼ǿмһĿֱվЩԱӵŵϣĿⲻԽһȻһ˾ͳ졣
֪ͳﵷң
¼ǿɫܲÿǵԼʲôʱ˾ͳ˳ͻ
СӣƾҲͳ˵
ǰǸʺ¼ǿ˾ʿ¼ǿԼɵŭһȭͷ¼ǿ˹ȥһԲ̶֡
ҹ
¼ǿüͷһ壬۾һɣһӴȻǰѹȥ
ӣ
Ǹ˾ͳüͷһĿ¶һĨ֮⣬Ȼǰһһεӭź¼ǿڶ
ء
ε˷Χ졣
¼ǿӽסһĿ絶㿴Ǹһ˾ͳ졣
ν˵Ҳһ˵־ӵһĳ̶Ͽַͨʽͷųһãոյһײ¼ǿȻһСԷȻҪҪǿ
Щ³ç£
˾ͳ΢΢һЦ·ղŵ緭һʹ˽ҹҪһֵܣСֵܹһӣ
Ǻǣһӣ㣬ô죿
¼ǿЦһԸ˾ͻµҲݲСȴܲˣû
ͳɫһѾ˺¼ǿӣǹ棬˵ôϻԶˣҪγôһСʵ̫ײˡ
СӣֵǮҲҺͳᲢۣ
еӵ˾ʿƺûʶոͳֲһ£¼ǿĻ𱬵Ƣһֳ
¼ǿ۾ȻһУһֻϻһֻǰȥڿǵĿ̵ɱһ˾ʿǷʲôõӰ죬ڹ˼ΪҪһı֣ŸҵɱĽڣԲ벽ĺ󳾡


072 ͳǳϷ
ʱԽԽǵôߣܹӦҲһ漣ˣԾһˡ
ǺǣСӣ˽ǿ㣬ЩèҲͳ˵ôá
Цų
ԡԡ
¼ǿĿĶͳ죬˫ȭյĸֱ죬ףͳʵڶıȣ˵ֻһԭ񣬶Էȴǹ٣ȨֻҪ¼ǿ֣ǵȴĿֹܾ鷳
ֻǣϻܹһֻǰãһֵ˼⡣
ϣͳ죬Һܺ棬ʲôʱҲİèˣ
Ϸʶŭں¼ǿһ̺Ȼ
ô
ͳüһǰһˣ֪ٲǲܵˣȻԷһͬΪͳ죬ȴ˭Ҳ޷Եġ
ģҿ⣬ҪȻ֪ԭǾȻ˵˰è
ܿ޹˼ɵ
Ǻǣ˲ǣôܺЩᲢأ
ͳæЦȴֵķһͲûܿ˵ɫԽȥЩԺˡ
ҿΪڶҽô
۹һѾ¼ǿԼˣ񲻾ԼοЩ׸ԸĴ
˿Ǿ͵ĳĴڣ˵Ͼ˾Ҳһĵλǵȴ֪жٿˡ
⡪ǴӺ˵𰡣
ͳɫһ䣬亹ס˳ʵʵĿԼλãҲһôҵֵܣһǴΪֵܳȳͷû뵽һӱôһñӡ
ӣ˵ɣôԼЩ۸ҲͰˣû۸ǣ
ܿתͷź¼ǿ
¼ǿЦһôάԼǽԼǸλϣȴҲֻܳô죿ɱǺɱĿɾͲֹһ˵ġ
Һܺ棬ôͳ죿
¼ǿ˿ҪͱҪ˽⣬޷Ҳű˵Ըͳ죬¼ǿԸ鷳Ҫô⣬Ҫô׽Ĵ֮
ֵܣСֵܸӣҲ˵пԵģ
ͳֱź¼ǿ۾һ־Ȼú¼ǿļǲסͷһƺͳ˵ֵֵͬʱȴʲôһ˼ɡ
¼ǿ˼Ƭ̣˵ͷҿ԰Ѹ㣬
ͳһȻź¼ǿĻ־
Ӧøһ
¼ǿĿĿӣĿĺܼ򵥣һһһȲ֣һӣͬʱʡȥ˺ܶ鷳

ͳüͷһ壬߶ֵܣֱ⣬ǿۡ
ϣôô֣ǼǴҰô
Ȼ䣬һӲԶѭȥ¼ǿüͷһ壬˵Щ˾ԽҪطᣬⲻһͳ죬ƽѵһͳһӾͼҲһ׮ˡ
ҹɴˣôˣ
еͳ쿴ҹɣʱɫһϲͳҹɾһϵģҲǾһϵЯģϸ˵Ҳһϵˣһ˿ת
ôҹɣǴΪͳͷô
üҹڣԭһת˹ϾϽʮһҵĵطǿѹͷߣοǵͷء
ǺǣᣬŹģֻǸɶѣ
ҹЦЦֱ¼ǿȥ
˵ĿⶼΪ֮һ㶣ź¼ǿҹ֮ôĹϵֻк¼ǿģܲµһ㣬˭ʮһܹԼ뵽Ҳֻһ˶ѡ
Ǻ¼ǿɣŮҴȥһˣЩҪ
ҹߵ¼ǿǰһơ
¼ǿ¶һȻ˵ı飬漴ȴüӵ黹ûãԼôˣƺЩʡ
ţ黹ûô
ҹɫһתͷͳ죬¶ľǣҪȥ²ʲô
һͳ˼ѵľ֮С
Ǹҵֵܣ
ǰһڵأﲻ֪ʲôʱһذףĿֱź¼ǿһ˿
ۡ
ۡ
ۡ
գ֮䡣
ˣ
¼ǿתȥѪֹĵӣƺ֮ɢҷĶҲֻоӪֵطܹеֵܣ¼ǿס¶һĨ΢Цһ뵽ĵڶѡ
λһ¶Ͳдλˣ
¼ǿܿ˹˹֣תҹȥʼûٿͳһۣΪѾΪַζ
Ŀź¼ǿʧҰ֮Уܿͬʱüͷ
ϴƺŮߵĺܽ
ܿЩǵ˵
Ȧӵ黹˽⣬Ҹʱϸĺ˵һ£ЩʱҪ
֪Ĺں¼ǿ鱨ƺбҪúõĺͺ¼ǿ̸һ̸ǸܸӵȾף䡢ʮ塢ϻỹ˹ᣬ֪һŲȽȥյĽֻһȾ飬ҪȥΨһķԼΪеһɫ
ҿҲ̫ģĵϵҺһЩ˵ĸѹ¿ҲֲסûӴЩҲһ£
ֿܿ񣬿ǿ۹ȴܱܶŮӿصǷ֮


073 Ů
¼ǿȻ˽ڱΪģʱƣΪȻı仯һδļƻҪǾԲϣȥŮ
ŮȻƺϵۺһЦԽǲƫƫò
ҹɴˣ֪Ůҵʲô飿
¼ǿСʵ
Ǻǣǲ˵ģŮȻҲ֪ˣ
ҹҡҡͷʵҲ֪Ůδ㣬ûĸʸȻܴˣʵ
¼ǿΣҲֻͷҹһ·˹˾ܲ
ϣʲô¶
˿¼ǿҹɵʾƿǰĴš
͡
ں¼ǿĿڴ̨ʱ÷·ʱ䶼ֹ֮һ㡣
ô
¼ǿŭţУǸ̨ϣһ߸ɺԵֻʣƤǵʬ壬¼ǿļǵԼѾ˴֮Уô
̼һƬ亹˲ʱ͸ȫ
ʳֵݱ¶ˣ
һͷʱԺлֱİȥ
侲侲ҲתҪΪо󣿻Ҫɱ޷ֿ
¼ǿǿԼ侲ɿ˼ſӦԵİ취һĸоһݶĿҼһۣ
Ǻǣǵˣôܺ淽ʬô
ŮЦһӽ¼ǿʵ
ƺǱ¶Ľడ
¼ǿһɻôŮӷм˷ܣô룬ȴҪ¼ǿЦһ£úôǸŪģ
ǺǺǣһȤĻ⣡
ŮסЦһȻһЦձĿһ㶢ź¼ǿôҽһ£ôģ
¼ǿͷһĵصˣܲⶼһ˿ϣ
ġ
¼ǿ˿ڵԹټٵ˵һ飬ǶԼθɵص¶ӵܣܹԼƲӶԼ
˵õһֲϵΣֵӣ
ŮжʱһĨ˼Ŀ⣬˸̲סλվ
ûģ
¼ǿдϲŮķӦƺǻ¶һ׮£ٴŮķӦܹȷһ㡣
ããȻ֮˶дԵ
Ů̲סЦ˻˳˷ʬ壬ڶʬѾûκεļֵһУڵѾúˡ
£Ӻ󣿡
¼ǿ˿ȻǼ¶һҪŪ
ֹݣ
ŮƽһԼŤͷһһԵĺҲһ𾪵ģɵһЦϾõˣ¼ǿ˳ɾҲᷢ⡣
ʱҪ¶ڵʵ㱣ס֪ô
ŮѺ¼ǿ˵Ҷ̲סʼˣ
£ӵˣ
¼ǿʵ
ô˵أ
Ůüƺ֯ԣһŵֲϵΣִԷΪ࣬һǱ壬˵ĴȵȣһͨΣûʲô𣬻һ༫Ϊټ࣬Ǳ̶Ϊĳ̬һ֦ҲһƬҶӣΪϡ٣
¼ǿΪ֮һû뵽ɺ֮µõӾȻô󣬲ŮĻƺû˵ꡣ
֮ΪǻΪʦصɱﵣǵսǿûһʦֵܵסջҿصˡ
ŮĻû˵ȥҲҪ˵ȥ
л³ȫ
¼ǿæݵڵأףϵ½ΪһӾͻ֮ء
Ȼ׾ͺãȫҲڳȫԼĪҪҶ
Ů˵ͷ¼ǿ̬ȡ
ΪĵƣܷӳٵʵҪԼʹˣ
Ůּһ͵ź¼ǿվȻ赭дȴú¼ǿһ£ŮʹõȻֿĸоȴǺ¼ǿҲ޷ġ
Ǻǣܾȣ
ŮһЦ˺¼ǿ۵׵𺳣ҪסûǿֻǿˣĪСκһ֣
¼ǿһ𣬵ȷֵ֮вǿЩȴöܹվ۷壬һСԼܾܿͻΪСֶдĪڷˡ
¼ǿȥԼȰŮ˵ͷħѾ˰ɣ
Ѿˣ
¼ǿӦ
ţܺãĻҪͨͬҲҪֻʺԼĲǿģ̰Ǵɣ
Ůƺĺãֵ㲥˺¼ǿһЩʹϵļɣź¼ǿһջķģԺ¼ǿҲԽҲѵãѵõǿŬרеţ˲Щλֵġ
Ҵ㵣ѱȮ˵ְô
ŮȻ˵
⡪
¼ǿһʶŮڸᣬĻ¼ǿʵǲҪȥѱȮˣЦɱأ˵ˣڵѱȮѾȫûҲһĶַ̲źô¶
£Сڻ¶Ȼ»´һЩûҪ鷳
¼ǿӲͷƤίľܾŮ顣

ŮüҲ֪Щʲô¼ǿҲҶ죬ֻܾĵȴţá
ҲգȷЩӣʱ޷жϣҲãһĨƽ֮ĹϵԺרĵ£¶Ļһ֪ͨ㣡
Ůͷϣ֮Ĺϵ


074 ʮһҪ
¼ǿŮĻͷһĿŮĻȻ̺࣬Ϣȴ㹻ˡ
Ů֮Ĺϵƺ濴ƽ仰˵Ǿž޴ҰģŮҲ᲻ԸȻͻԼΪߵĶӣ˵һ㣬ѾŮɵ
Ϊ¼ǿ𾪵Ĵ㣬һͳ֮أ᲻һ̲˵֮䱾ʹʲôЭ飬ôһȥԽԽ¼ǿе𾪲ѡ
оҵ⣬ҵĵ̣˹ŷͬѰ˾أԴҹɵ̬ϾͿԿͬһģ¼ǿûôôһȴ̲סԽԽࡣ
ʮһΪʲôƫƫʮһŮһλ˾һ䣬Ϊ֮ӣȴƫƫ
ԭ򣬺¼ǿԼԴƺЩˡ
ҵʵͷۣû뵽㵹ͦģȻܳСˣ˳Ȼɣ
ŮͣƬջ̾˿λþͱҪǺܶ飬û뵽һ¼ǿȻܹôľϲ⡣
¼ǿֺݺݵĳ鶯£ܳС찡˰ɣ¼ǿﱯţ£ĵԼԼûκλء
УҪ̸һ̸ҪһİĪиУ
¼ǿޱȿ϶Լ˵û취ʵϲ𣬲ɵ뵽ܿεĿ⣬ԲҪΪһ˾ζҪеһ˵Σһʮ飬û϶һȺ˵νǹ̡
ˣȥɣ鲻Ҫ⴫
Ů˻֣¼ǿɴ⣬ʵǲԸŮŮˣҪβװè飬еһ˿ǵģ̬Ѿ˸ı仯˵ĻظȻ֮С
¼ǿȥŮתͷźʼպû˵һ仰һֱעź¼ǿ
ô
ŮЩĿϣ磻ŸոշתԴ
˵ܸоڿʲô
ҡҡͷ͸¼ǿ
ƶ˰꣬ÿ춼թ뱳֮䣬˶һʶұ㿴ú׼ֻǲ֪ʲô
Ůʼ磬ǲԽһȡ
ҪҪϸĹ۲һ£
ü˵Ĺ۲ɲֵĴ̽Ϣֹ۲ϸµÿһ˿仯ھ
ˣ˲ã˲ɣҪһҵˣһֻֻĹ
Ůҡҡͷ˸⾫˫֮УûܹЩʲô
뿪ǸµŮˣ
¼ǿվڴϣһɵĿ¼ǿʳ࣬޼ɵջĽֵϣΪԿƵסԼصǼţǻŸƢķһӷ
ʳֵ磬ͺں෿УԶ˵ķ㣬ȻǰʾҪ̵סΪʳǾǴĲˡ
ȻҪƶζƶͱȲˣ
¼ǿڴϣÿһƮŵĲͬĻϷҷһڹ仨԰ĸо
ţ¼ǿ͸оһ˿ͬѰķΧΧ˺ƺȻļϪһһйȥлӵ
ʷʲôˣ
¼ǿץסһߴˣЩɻʵ
㲻֪
˲Ŀһۺ¼ǿ¼ǿһãȻӣ˵˵˱ʳֳˣҶϹȥأ
ô¶
¼ǿһ㶣Щ죬˶Ψֱ֮ôڶһֵģ
Ѿǽĵʮˣ˵ÿһζͬļǺţⲻҶأ
Сں¼ǿ˵˶ҲȫһЩǣ
ԭ
¼ǿȻѹֽÿеζԽŨû뵽һȻʮʳʳ¼ƺһеĸԴûѱȮ˵ԼЩŵʳֱͬһӵ
Ӧһ֯жѵ˵ӥ곤йزɣ
¼ǿüͷһ壬֪֯ʳӥ곤Ŀȵ꣬ҲģӽŮ˵ĻƺŮѾڴѡѱȮˣǣ¼ǿԼбҪȥһ¡
ţ¼ǿŲһתѾӥ֮ȥ
塪
ϵ죬¼ǿ˽ȥ
ôˣ
ȵĿ߽ĺ¼ǿû뵽¼ǿʱ
ˣµĿζΣ
ӥ곤΢΢һЦ¼ǿһȣͷֻ񿥵ӥչһ³ƺҲڻӭ¼ǿһ
лл
¼ǿڰ̨ǰĴֻ񿥵ӥһۣӽסһ֮ǰûиܵƺΪʵȻֻӥϸܵһΣյϢ
а裬ҵϻƣ
ӥ곤΢ЦŶԺ¼ǿܵȻ򵥣ȴú¼ǿס˿ֻӥȻǱϿôƽ
Ʒ˿ڿȣζһִζ¼ǿ±ӣʵ곤淢㶼֪ˣ
һȺԴļһΪѱȮ˸ͿΪΪˣʮһ²̫ƽˣ
ӥ곤̾˿һֹ࣬ǱΪһ˿ǡ
Ǻǡ
¼ǿεЦЦҲûнʲôЩǵ˵ȥǿҲб¶Σգ
Ѿ׼ˣ
ӥ곤һۺ¼ǿЦЦˣû취ϲߣ
¼ǿ¶һȻɫһʱѾ֪ǵƻڿܵΣռ֮ǰΪԱȷҲֻбܿʺǵ뵽¼ǿɵķ


075 ûĶġ顯
뿪ӥȵ꣬¼ǿ鼫ΪƣԺﻹŸոյĻ档
ȻҪˣǲѷӡ˵һ˵ɣ
¼ǿʱЩţʮڴĿӥ곤ȴӥ곤Цҡҡͷ˵Ҳֻʱģʮһǻǻģӡʱ֪ģ
һ仰ͰѺ¼ǿʱޱڴĿ⳹ˡ
ʱƨʱ
¼ǿһţһ߷߷ߵҧ˵һ̾ʬˣȵǸʱ̸ʱǺǡ
ˣҷӡҲһĽŶġ
¼ǿҡҡͷȻһɫѿ
һ仰ô˵ţʯͷԼĽţ¼ǿڵĸоһξȻԼԼļƻԭ㿿ɱѱȮЩѱʳѱȮȫûʹļƻ֮
û취ˣȻЩ׳һΪǾɱЩ׳պˣȻҲҪ˾壬ң
¼ǿ˿һ󵨵ļƻԺ֮Уֻǿͨ˵ĻǴʩʮһľ񣬷ǱˮнĻɾΪ
ƻ¼ǿҲΣѡȡĿֻСֶܹ޴ôһ֣˵Щðͷİ׳գҰ䵥ǣ֮»Щûӵİ׳ո׶Ը
һҪִеļƻ¼ǿȻԼԭ򵥵һӱøǰֻһĿùϺõǸʱŬȴҲֻܹǿάţڣܹõÿһҪıø棬ùĸãһжҪõĻȥ
Ⱥ̸̸ģ֮ʱҲȥԼˣ
¼ǿϸ룬Ǻ̸̸ıȽҪұ뾡죬һʵˣԼٷǿɾҵھԳܲ顣
˹ֻᡣ
¼ǿ߽ȥɨһۣüûзӰ
ãô
¼ǿߵǰ̨ʵ
˭ʲô飿
ǰ̨С㿴˿¼ǿʶɵЩ
˵¼ǿͿˣ鷳ˣ
¼ǿЦЦתڴһλȥ
ƺǻ٣¼ǿ˺һŸоһеĸоĲԶתͷȥ۾Ϊ֮һ
˾ĵĴ磬ĵɫȹһͷɫĳһɢ͹â̫Χһдһֱů
΢գůů΢Цë΢ĲţĲЩ죬ܸһҪȴֱѹŵĸоĴɬ
¼ǿûмˣڴһԡů͵Ĺâ
ˡ
˺¼ǿĶ棬Щ뿴ȴɬĴͷ
ǰһЩ飡
¼ǿӴѹЩεͷ
ţ˵ɡ
С뵽Լڷ뵽Щ飬ٿ¼ǿסɬ
㡪ûкͼ˵ҵɣ
¼ǿŵĿĺͼ˵ˣҲͲζûٸıʲô֮ԻΪܿõϢӰ㱨ȥģܹ֤ǸʱûнԼ㱨ȥ
ûУ
ʱ˸ͨ͸øСͷѹĸͣԸô
ɶ
¼ǿͷʱҲһ仰
ûûʲôʲôô
ԼĴһôҲû뵽Լôֱӵʳ
ģǲʶû죬˵ĻҲ࣬Ҳ˽ҡ
𡪡˵ȥ
˺¼ǿĻеĴ˺¼ǿһ˫Ŀʱһ˿ˮƺһжǸӣʲôûпʼѵô

¼ǿ̾˿Щ̣漴ָоͱ׳⣬һ˳ȻķչȥҲ̫ƽҲҪųĪи֮
㲻֮ĸоЩô
¼ǿԽؼժ˳ҸղŲûпʱ򣬱ܸоõô˵أһʮҪ׽ĸо
ôҲô
Ȼ̧ͷһϲĿź¼ǿ˱˴֮侹ȻͬиУѵעסˣһõĻƺ̻š
ǰô
¼ǿһ̾˿֪ĻСôôһƶˡ
ѵôӦҪһô
գŴ۾ˮһγӯ˫֮С
һȻĶĸоиУҾӦ֮ʲôصĸӦһûŪ
¼ǿҡҡͷȷҪһûдǣڵָоǰôǺ¼ǿְԵĸоǻ¼ǿشǵġ
û˵ֻ˫עź¼ǿв⣬бˣʹ໹һ˿ãͨͨ㼯֮Уӿţա
δ𡪡
¼ǿѵƺء
ĲĻӦþˡ
¼ǿҧҧҲǿˣ鵥ĿģԿ쵶ն飬ָ֮оǰĻô
㡪
ŵ۾ź¼ǿȻվӣǼԼǻƽĴ
Ҫ
ŵȫȻ֪Ǵӿ˫ĵס¼ǿţȻ󡪡
¼ǿλһ㵵ˣʯ͵ΣȻмֲ̣ȴſ˵˳
ĵûмٵҲûУֻ֮һĪиУⲻǰ顪


076 ִ
ʵȻЩпᣬǺ¼ǿȴòôǹƽģһĸܵȻĶĸоܾϲֿùϸõڣܾˡ
û֪¼ǿѡжôѣϼûܹܾ飬ֻҪӦһȫˣҲ˻Ϊ¼ǿαֶαĸ¼ǿԿ϶ڣֻΪǻҰ´ůһ΢Ц롣
촽Ӳ彥Ļָ֪û˵ʹͷƺʲô
ʵֻǾ˵̫ƽˣ
¼ǿȻʶΪԼһٶԼĻ鷳ɾʹˣ뵽¼ǿҲæ
۴Ρ
̲סЦ˳ΪЦƺ˼
¼ǿ㶵ĿվķչӦúޣ㲻ҲҪСɣ¼ǿ򡮰޵׼Ȼûϵⷬ顣
˵ҰߣȻ飬ô
һħ΢Ц¼ǿ˸ǰůʹһתаСħ
ƺôĻһ㷴ĻᶼûУԶ뵽⣬¼ǿ亹˳
ӦһĻҿԲô
¶һʤ΢Цź¼ǿĿȫǶħջ󡪡˵в
ʲʲô
¼ǿ˿ĭЩŵʵ
Ҫߣֱҵ˵ȻĶĸо
ź¼ǿϽסַһĨ󣬺ȻһŮҪʵЩףһһڳ⣬Լû׼ãȻеϵһҪץǡĶҪǰˡ

¼ǿɵˣҿ֪ʲôĻƵɱ
㲻Ҳ֪֮иô¶ôҸߣ취Ҫһ˺õöɣ
ջЩʪһô󵨵ľٶƫƫҪװһģ
ǡ
¼ǿüϵ̫࣬ʵڲʺϴһߣοһĴڡ
ûпǣҪȻҾȥʱɾҵˣ
˺¼ǿĻԼ仰ˣʵڲ˵ģ˿ԼǲǱ㸽˵Ļ
¼ǿɵɵؿܾʲôܾأ¼ǿ뵽ǰȻҫСʵǿиɣһֽϻֻҪǿһЩղǸ˲ܽԭͣϧûΡ
㻹Ұɣ
¼ǿҧҧһݣǰԼȥҲܱ¶ԼܣǾͲ𣬶Էˡ
ô
ɴ۾ôҲû뵽¼ǿ̬һתô࣬˵õΪأ
ôˣС㣬ʵΪã㲻ôΪĻңҲûʲôԹԣҲǼ˰ɣ
¼ǿЦʵûа취ˣ׸ңв
ޣһȢأ
˺¼ǿһۣ˿ðɣҲǿˣҪҸܵȻĶĸо
ɶ
¼ǿո˵һȻһʲôܵȻĶĸоⲻȥ׷ôǸй򣬵ȻһʳֵĻֵ˵ģʲôﻹ缢ʱһͷ
ңŮѾޱȵĺˣһģôʳֵݾһŶʱըڸǵĶôãվըһ죬Ҳ˵ʳֺİ֮һʳˡ
Ѿˣѵ㻹һ޲ɣ
Ǳ¼ǿƳٸˣʵ벻ƾݡһôͱ¼ǿų⣬ǣǵǺܲãǲ
ðɣҴӦˣ
¼ǿεĵ˵ͷȴǳ˿ԺҹԼ֮ӦҲ֪Ѷˣڲ¼ǿǾԲҵģһŭʽȥͲòˡ
Эɣ¼ǿҲһ׮£뿪˹ᣬ˿ɫҲ̸Լʱˣ֮⣬һֱٶҲҪһҪ˵ҪСĵĹ;ķˡ
Ŀź¼ǿȥҲסˣɫߵͨһƬȫ¶͸һĸо
ѽֱˣ
Լ̵ƺǸܵͶߣҲסվѸٵܻԼķ䡣
Ӱһ֮һжֺıüͷϸĻź¼ǿĻէһƺΪǣȫϺ¼ǿĳɳֻȫ͸¶һĿģǾǲԸйĽӴеԭʲôأ
ΪһػߣӰҪȷϺ¼ǿǷʺߣȻʣǾͱҪ뵽⣬ӰĬĬ߳˹ᡣ
ۺɫķСſڴϣǰһƽɵָ滶ԾţȻָһ٣ƺʲôһѸٵطŪ¡
û뵽ʮһȻֶܼ¼ǿһҪ㰮ң
۾˸˷ܵĹâɿƽϲ
¼ǿ뿪˹ֻᣬûֱ뿪ǻһܲԸעŸĶһθıվźܶˣЩ˵ڻûжú¼ǿоһ˿ѹһ޴ķ籩ϯСӦĻ»ᱻû


077 Ů
һ¼ǿʮӵģһȻΪһǺ¼ǿһС˼ջɳ²֣¼ǿƤӵһԼ
ӺСʱ¼ǿѾһ˵ԶԶȲһȺ˵ȻⶼǻһͬȵĲ棬ɵһȺͨȥĿֲᲢֻۣһֵ˾˼ɵôȻǷ񶨵ģΪ»֣ЩּŲ˾ɵ
ҪΪˣȻһѿ㲻ϣǺ¼ǿţֻҪԼŬģһӪԼţǸʱ򲻽ǶԼһֱͬʱҲܸùϺõ
һʲһеȴٽıŷ뿪ܲһ·ȥ
ǰһʮķΧ¼ǿ˿Ҫģһÿһʱɨһ飬ôҲΪʮһİûСΣֵɧš
Ϥиһš
¼ǿеһ𣬲һˤ˳ȥиƺӡҲֻϸܵõȻڸô
ô£ѵ˵˳
¼ǿæĿûа취һȥԼ¼ǿֲ嵽ǵѣսĻǱȻҪȫԸһܱȻ޷ҲΪʲôϴԭ
ĿǼõģȴûʲô֣˹ĸо֮ĸоҪһľڲܸоģҷΧҲ
ѵΪ̫Բ˻þ
¼ǿס̾˿ֱ֮ȻĳԭŴʹ֮ĪϧԼϵȫ˽⣬ȻҲ޷֮⵽Ϊʲô
ЦһԼɹ¼ǿʹ·Ҳô򣬺¼ǿȻһɹ̳ɵֱֱ߱ĴʮһķܼǿҵĽŲ
ֻ˵һ㣬Էһǿķʽ·
֪ǵѣ¼ǿüͷԷķԾԼķɺϻǱĿģ¼ǿòӣرķ֮һ
Ұ¼ǿڿһ̳Ӱ
˸Ľ󣬳ͶǷȻһȫʽĽɫսףͷţͷȫıС
ǡ
¼ǿɵõɴ˫ۣҲûмսֶδⶼ˵һ㣬ֶûʮһڳֹôͣǲûһϢ͸¶ġ
ʲô
¼ǿӽ䱸δ֪ﱣžԣܲĲףǵսȵͣǰʱ
֪ܲܺͬУ
ɫսﴫ˸нɫһú¼ǿһ¡
ࡪ
¼ǿ˿ĭǰжϳŮ⣬һжڽɫսµˣ룬¼ǿʶľҡҡͷȲҪƽʱҲܴһݲߡ
δ֪ǳΣյģ
ǸһҪ޷ӦҪ󣡡
¼ǿԼƽöԷԼ䱸
ûϵҲ⣬Ҳ԰æһӦñȽϤʹ˳·һ¾Ϳˣ
ɫսװ˰һνӡ
棿
¼ǿƲƲ죬˭ѷ԰ڽɫս˲һӾһʵǿĸ֣¼ǿ˵ţȴԲ˵
УҪҵεĻʮһһˣ£ټϣ죡
¼ǿǿˣŽɫս׵ŮƺڳĵĿЦûʱȥ˵ҲɫսѸٵԶɱȥǲ㲻ô
վס
ɫս˴һŲһһĳգ֮Ѿ嵽˺¼ǿߣɫս׸ŵ̽һѾͽס˺¼ǿĸ첲
Ȼôͣ
һ̣¼ǿ˽ɫսﴫһ˼
¼ǿɫսһ׷Ȼûȫչֳٶȴú¼ǿ𺳵ˣȫԸҲ֪ܹܲŽɫս׵ѣ뵽¼ǿޱƵ˵㵽˭㣬ʲôʱˣû¶ǲҵģ
Ǻǣôˣ
ɫսƺʮֿĵӡ
ĻҺԸһΣ
¼ǿε˵ȴǽס˿ٴĿǰ˶ûչֳ⡣
ߣ֪һ˵ܰץ㻹ǹԹԵĴҰɣ
ɫս޲˵
㵽ʲô˰ΪʲôҪңǷǮôˣ
¼ǿŪһ㣬˾ġ
šͽŮɣǺǣ֮ҸͶˣΣһԱأ
Ҳ֪Ϊ뵽ôһֿģΪ¼ǿ޷еˣٺ¼ǿܹȷһ㣬ԳŮļһЦ
ðɣԸǾ͸Űɣ
¼ǿƵĵ˵ͷо仰ô˵ţܷǾܰɣٲҲȷʵܹһԺ¼ǿ˵һڵĸоƺҲǺܵġ
ʮһ˹ֻᡣ
Ӱ߸ŵܿͬһĿǰ˹ֻĸˣûӪķΧȴλ˶ͷ亹ֱ
λˣĲ֪ȡս׵С㰡
˿ĿǰɫĿҪγˮˡ
ӰҿҲΪˣϾҶû뵽СѾͷȻôߵȨޣ˭ģ
Цһ֪ҲԹλˣ׻˵ٴһѹˣοһζõߵȨޡ
û᳤ϲ֪ģ˵ˣҲû뵽᳤ȻôǻǸϿһսףϾóս
Ӱε̾˿Ȼػ߶


078 ǿս
ûܹ˿ӰǶôƣΪһػ߾ȻԼҪػĶŪˣȻ˵ʵ˽ߣʧְ
ӰԭĴҪĵ¼ǿһҲûػߣ뵽ܿԼػһʱ䣬ô뵽ôһСʱûͷ۹СȻĵô顣
սףӵеҲһ֮ԴĲϣڷΪǿҵһϡٵĽ˽
ÿһս̺ĺ˽Ҳһ㣬⻹ȫֵÿһ׵սζһǿ䣬̳һսĳս׺ͺ¼ǿڵͬãͬڣÿһս׶̺˳ǿսҲΪʲô֪ս֮û̫еԭ
ҲһֿԱƵսͲս˽¼ǿŪڹ֮
ûŮǵõս׵¶Ҫ¼ǿĹս׸֮еĸӦҲͬʱ˺¼ǿʱĻ֮ڵи޹ڰ飬¼ǿȻоһ̽
һѾ˺ĵŮƺѾôҪˡ
¼ǿЩһ֪ҲҪԼŮսŵȴûидӶ޳뷨
һûκҰ澭Ůˣ
¼ǿܿ͵óĽۣΪŮ᲻ʱʳָЦõ⣬˵һ鿴̶ĴǰΪʲôֱ߹ȥѡ·˵ȵȲڶ¼ǿЦá
òûгɣ
¼ǿ˷ܲѵŮЦʵ
ôᣬǰûһΣ
Ů̷¼ǿʡ
òֻôһΰɣ
¼ǿֹţܲҵıˡ
սȴ뵽ҿû˵ѣǰõȷǳһ˵Թ֮УȷٳһҲһ͵͵ô᲻˷ܡ
Ϳϣ
ŲҪ߳򣬺¼ǿЩ۵ĽԼһСֵϢ۵ݸŮԼۣôĶһҪŮϡ
¼ǿܱŤʵҲƿϢǷ˵Ǽ֤Դֵ̬ת䣬Ųͬļ壬֮¼ǿǲԼСġ
ŮӹϢۣں¼ǿʹĿע£һ㶼û˷ѣû취սһ򲻿۵ĸӵܣһСƿϢ۸벻۾
Ǽ·
¼ǿҧҧҲ֪׹û֪׷㣬¼ǿȻ˵۽翴ĿˣǹﻹĨȥӡ
·;кԶľ룬ҲǽΣյϢ۸ǵζ´ʱΣַǣ¼ǿɺСģжЩеΣֵҰ
¼ǿǺһҪ飬ŮһսѤõĹâԶ˻ῴ¼ǿĹȴҲڸǲ˵ġ
ܿǾͽһֻεŵΣֵҰ
֨
һֻ˫ͷĴһ۾˸ŹâŮ
ô£
¼ǿɫһ䣬û뵽ǻô챻֣һǺܹе鷳Ϊ˵ͺСЩӴΣȽϣױԵģȻһ⡣
ôˣôˣ
Ů¼ǿȻ䱸Щ˷ܵĻζĽͷ­ΣյжϽ㣬˿Ҳֻּϲ
ٿŮһ˲䣬¼ǿ⵽׳ˣں޲ðս׵ݺݵʹһ٣ôһ׹âսڷǾڱǵλá
Σֵĸ֪ɶеģǶЩΣ˵ǵ۾ܹ΢Сһʯͷں¼ǿս׵˲սģΣֵġ
Ҫս׵֪¼ǿ뷨һЦãսƳ䱸ЩʵǿˣܷӳǿôںֻΣأΪǵĵλͲøӻ
ֻǲŽΣ鷳һж治˳
¼ǿƵüͷѸٸ˫ͷ񣬽ŵĽ䱸ţеΣ֣һ㶼ʮǿģһ¼ǿʮȴܣܻʮһǵٶҲȲеΣֵģܵĻΣ֡
˫ͷͺգİɾͽˣ
Ů˷ܵĿŸµ˫ͷͺգں¼ǿޱȵĿעӭ˫ͷͺոķ߸ߵԾ
⡢ޱҫ۵Ľ˫ڶ˫ֲ£Ѿһ޴ĽɫС
һϡ̫֮У
ǽصŮеĽɫѾȻ
Ȼٺ¼ǿ͵ĿУǸµ˫ͷͺյȻΪ룬ĲҽһţѪǲԶĵط
ͨͨ
ƬˤڵأһƬѪɫĳ̡
ôڻǺְܳİɣ
ŮڵϣĶź¼ǿ˻֣ս׺Ѿ˷ܵƣĵһսȫսӳ
ƺֵЩͷˡ
㡪㡪
¼ǿӣɫѿڿȫ϶ŮһȫûдԵİ׳ա


079 𶯣鷳
¼ǿԲŮǿ˵˵ĿֻɵôһֻΣֵĻʺ¼ǿжһSSSۣڵǣǡĿҪﷶΧ빫棬ڵƺЩ¼ǿԤڵ̫̫ࡣ
ңôˣ
Ůսص¶һĨίôΪ˭ðɣȻһΪԼٻһΪ˺¼ǿƾʲôɫ
Ƿһ֮⣡
¼ǿ˿ǰҲȫް취ڶһˣ³Ǳ֣֮¼ǿԲᱩ¶Լܵġ
ô
Ůһ£û׺¼ǿ˼
ڷһҪѪѪϢһɢȥǽΣ֣ΧϣǵøϽ뿪
¼ǿŮ޷ƿصĴҲ޿κΣֻһԼ·ӸŮһ߿ٶĽ͵
ʲôɱ٣ʲô
ŮսžԵģŪ׺¼ǿΪʲôҪ·Լź¼ǿǳȳµɵú
㽫һһֱû飬סͬһĿףǸϽߣҪΣֵİΧȦʱܲ⣡
¼ǿЦһҲŮķӦѸٵŷıȥ
㡪
ŮҭĶ˶ţ˿·ǰպ¼ǿĻסǲǷâĿףŲһƳ¼ǿʧӰ׷ȥ
ʮһǽ֮ϡ
Ůǽɫг˫ͷͺնΪεʱǡɱǽͷŮ
Ůϰߣվ︩ټʮһһ־µĸоʮ־޴ĺôҲû뵽ջ
ģӦ̫֮Уô
Ůü߸ĸٵȥ˹һ£˵Һǻ᳤˽ĶûУ
Ѹٵ˸ǽûһټ˻£ǵˣ
ʲô
ŮɫһȻûɸٰѻ˵꣬ٶͷһ亹ǿˣҪ¶ˣæŸղŵĻ˵ȥ᳤ֻΪ˳һӰս׹˽Ƶϡ
ʲô
ŮŭһüͷǸŵòֻͣŮɭȻ˵ôĵӣҪĶҲҶսôֻʮһ֣
޵˼ˣĵҪżͱҵĻѽŵãҲﱧԹȴǼӿٶȣһȨ޺ܸߵ˸ˣԱҲ͡
ˣȥѴͳ
Ů˻ִ˸ٵĻҪȥʵڿ̫֮еʱѾ֪ǳʲô⣬ֻǲ֪ѡ
ܹս׵ˣȨҲҪǸ᳤ģʮһôڣ
Ůüͷս޷ֶͨιһһӾжϳǵãҪеս׵ʸҲһѵ飬ҲûֱӵõȨ˾ȻҲУڻûеõʸ񣬾ǵãڵĴҲǼѣֻ͸һЩϵ˾޴Ĵ۲˹á
Ӱʵ̫ݲ棬Ϊؼһӵи᳤Ȩ޵ĴھȻƤӵ¶Խܵġ
ʮһ⣬Ӱͬʱ̧ͷһŵĽɫжǲɵɫһ䣬ѸٵǸӶȥ
鷳ˣҪʲôҺóǼ֮û֪ģڱ˷֮ǰҵս漰̫ӣô͡
Ӱһ߷һƵţµٶҲԽԽ졣
ͬһʱ䣬ʮһĴ̶õϢû취Ұ׵£һĨһŵĽɫʵ̫ۣʮһʶ˿ǲ١
ʮһ˹ᣬֻᡣ
᳤ֻɫҲǸող֪սױߵ飬ӶˣһʱľȻǳô¨ӣһ²ǰŮˣҪǾԲȨս׵˳¶ǿٺӵͬȨ޵ˣӡоָȴûһܳʮһġ
Ҳ˵һ㣬˱Ȼ˹ĺĲżǿĹϵҪ飬֪鷳
Уһ˰ɣ
Ȩһ£᳤ֻҧҧǾԼȥΪʡ
ͬһʱ䣬
һӰڻ֮ܵǱʮһѸٵʧ˹ķڡ
ĸ
һֻֻΣʶűϢƺǺȻᵽ˿кȻŨѪϢʼŲǵ
µĴؿʼ΢ɶеº¼ǿɫüΪѿٶѾﵽ״̬µļޣĵȻǷˣ벻ǽҪԵ鷳ҪĵĴĶĶࡣ
ǲǻˣ
Ůں¼ǿߣźͺ¼ǿһٶȣСĵʵҲ쵽ˣȴǴӺ¼ǿɫϿġ
¼ǿЦڲŷֹһô޴սֱߣûֱߣҪͱҪһֱܵıһҪƫ˰֮˵ƫ٣ʱҶҲ֡
Ҳζ뾡ܵĲƫڵķ򣬶ֵܿܳΣգƫƫڵǰͿһֻֻΣΪѪϢӸ߳
Ҵ߰ɣ
ŮĬһȻֽ¼ǿԼĻ¼ǿһ١
ܵıֱߣ
¼ǿڿлصŽԶȥ


080 ڿӿˣ
¼ǿһαŮʵһˣһֻ̳һɫĴأٶȾȻȫԸʱҪ졣
¼ǿûһʧĸоڲֻмֶѣԺΪ߼֣壬֮壬չδʱһ·ٵŮȻͣ
ôˣ
¼ǿһʶΪΣգæͺһͬʱܿȥ
һжûʲôΣյĴڡ
ҡûˣ
ŮڵϣļʾʱҵĴϢ
ɶ
¼ǿɵˣŶһĹ򣬱˵Ůĸˣȫ֮Ҳֺܼþá
ܲˣЪһ
ս֮£ޱƵ˵ȷܲˣսǿҲҪֻڼ̶ĻڷЩͬʱȴֻıС˺ܶࡣ
仰˵ھͺñͣȴûˡ
ȥ
¼ǿ̲ס˷ۣˣǰŮ񲻽ûκξ飬ʵҲһ
Ǻǣһһͺã
ŮεЦЦȻһ֣Ǻ¼ǿƺǸоǿĿ⣬¼ǿѽȴûİ취ԽŮ񱳵ϼ·ͣ£˭֪᲻ΪͣµôʱΣ֮УҶġ
οıϲͬϢôֻӲĸоú¼ǿΪ
˵ĺгոսĵطڿּˡ
ԭ¼ǿĵ˫ͷͺյʬΣֵע⣬Щٶȿĺýģ˿ȫ㼯һһ໥䱸Χ˫ͷͺյʬվһԲȦлмֻŵΣֲϵţһƬȫ
ѪȵϢϵսЩΣֵԣͳͼд˷òǰĵ棬ƽǶеĺŽǡ
𡪡
һֻɫͻ̲סȥ֮ҫѡߵЩ֡
ʲôǣһȫǰȫܹ֤һ㡣
һֻɫıŭһ˹ȥͬʱһĿͿӻڰյĺëͻ
ֻ֮ͻƺǶΣ֣ΣֵֻһǾӶᣬûκһֻΣֳֻɵʳǰã¼ǿܹƾһЩѪҺһСɵΣտҲԭ
ǵʶƺֻάò֮ǰ
ֻȥ
ֻ

о缯Σּͬһʱײһ˫ͷͺյʬ廹ûбãµʬԽԽŨѪϢ̼ЩΣǣһսĻ̳֮
ⳡսĽעֻһӮңȻӮ˷ʢĴͣ仹иΣָϹһγһѭֱпɱʳõʳȫֹθɾΪֹ
˺ƴ벻עⶼѣŵЩΣָʢ·һһԶԶľͱʶλá
Ӱ͵Ĵɱţû취ǽɫһžҲûӰҪռ˱ʮһıˣڸ߳Ǹλ˵ƫ˶١
ѵ˿ս֮У
һŵʮͷΣ֣ͺ¼ǿһһΣŪ̫Ѫ֮鷳ͬҲûҰľ飬ټǸλúӡɫгֵλüû뷨Ӱסһ亹û˿ɿ񱼶ȥ
ûȺܿҲĲͬǵ뷨Ӱһһ֮¶Ǵʧɫ̼ӿٶȡ
νΪģԭǶҲ֪һЩս׵飬ҲĶ̰ڿǻҵս֮󣬼ûüȷǷ棬һͷ亹ĳ˽ȥ
쿴˳ȥˣǰ׳ô
ԶһÿӰȥıӰһ̲סЦ
ǰ׳գҪûбҪ˭ɵĳȥǵĿһҲϽȥ
һ˺ݺݵĵ˸ղ˵Ǹһۣȳ˹ȥ
໥˴˿һۣж¶һԭ˵ı飬ȻûκԥĸǸ˳˽ȥ
һĻǡڿ˵Уΰģ˵һֻ롣
Ҳȥ
ֻСӷֱ˹ʶѸٵĳ̳i֮С
һʱ䣬ΣΣ֣ˣΣ־ֲ֪¼ҵսһʱʱֻµΣָеѸٵļսսȦͬѩһԽԽ
Զĵط
¼ǿϵŮͷһۣǽ̳ŵΣ֣סЩҵؿڡ
ôˣָˣ
¼ǿһֱͷ·쵽Ů춯̲סɻʵ
ûУԭ˵ĶģΣָϹȥˣܵÿ죡
Ůս£˫˸ųݵĿ⡣

¼ǿε̾˿ŮһֱΪΣŮ˼ֱЩɰ¼ǿԼӦôһЩľ飬̲ס˵˵̫磬ǶС鷳Ҫ˴ǶĴһǲ鷳أ
㡪˵ǲ
ŮȻͰ͵ָź¼ǿǰ˵
ɶ
¼ǿһ㶣æգգ۾ǰȻֵһСɽֻ˸ɺâ۾ضˡ
ҡ
¼ǿЩһѪһϷԶѣôͺȻӦأǺֻΣֶͬʱܣԣŮֵ¼ǿӦ̶̵ʱ¼ǿѾֻΣֵҰ֮С
ϵǹƽģĵĸһӵʱϵۻĵĽͽһ


081 ޿ƥУսS
¼ǿ֪Լһη˶ôĴԼȻôŵĻˣѾˣǾζҪǰôһһôıַʳǿǲӲġ
ΨһķǣɵȻһŮҲһѡ
ҪһˣܵѪ
¼ǿŮһ˵
ȷҪ򣿡
¼ǿϵһֱֵü۵ŮʱȻԥSŭţ
Ȼûо飬ҲЩСѧʶеģֻһ۾ϳΣֵ־Ϳó˸ղĽѵȻһЩȴ޷־ս
ȻأǴڷǣ
¼ǿεĿЦһ֪µĽ֣ȴ벻µĿʼƺԼ̫ţһ˸ԼΣգȻһЩŮ⣬Ҳǡǡ֤˺¼ǿƻĲ㣬һͻ״㲻ôϰȫ
Ҫô򣿡
Ů㶣Сɽһŭţһʱ䲻֪ô֣֮ǰһƺҲһܹսױϾֻһսףȻǿ󣬵Ҳòսһ죬һġ
ˣԼôôɣ
¼ǿ˿ŮԭһƺҲһȥSΣ֣ԼĻܹӦôȻûеģҪ֪֮
ŭţǰסȥ·СһѾ㲻СһϽȥԶǷʢĴͣСһﾹȻʶȤǰһ¿ŭŭţ
衪
ŭţŭһȫʱһ棬˵ɢȥ˼Բߵĺ¼ǿɫʱüΪѿ
¸鷳ˣ
¼ǿصĿͷŭţû뵽û־ȻѾʹԼòһƣֲ»ԣ¼ǿڵǿȻûԼʶǱȴڵģܵȻˣһӾķӦ
ˣ
Ůں¼ǿͺһȻ߸ԾŽɫĹâһкϲΪһ޴ĽɫС
һϡ̫֮У
һϺȣɫ̫֮ѾݺݵնŭţͷϣʱĽ
衪
ŭţŭһСɽȻֻ̧޴ǰڰлţȻݺݵṲ̊¡
ã㣡
¼ǿɫٱ䣬û뵽ʱŮֶξȻûãͷŭţҰԡ
¼ǿѸٵһԷӶȥѸٵ˼Ӧǰİ취о仰ô˵ţһ򷨣¼ǿһԺְֳ취ͷŭţǿ֮ɢ
¡¡
ŭţ˫ݺݵļ̤ڴ֮ϣѡѸ죬ЮһƬ֮ɢ
ȥ
¼ǿ̲סһû뵽ŭţһ޲ȺУӲ֮޿ɱܣҲʱһð취¼ǿõ̺ĳҪڵӦϻ𺣿ֲöࡣ
αڻװ
һ̺¼ǿףǽһô޴飬Լܻ˶¶Ҳ£ΪֻҪܹǰ鷳Ů¶㻹мְմѵģȻҪҲҪܹ֧ŮȻûе֡
¼ǿĺڻװȻͳĺڻװȴҲǽ˸ʵǿĳ̶ֳ˵Ҫȹͳĺڻװ
ءءء
СĺɫӰϵĲ̤ȦȦˣ˺Ļ𺣣ٶѾﵽܹﵽļ¡
ءˡ
Юź¼ǿһȭһΪ״̬ŭţϣ˱ɢȥɲ֮佫ǻɢԶĹ˺֧飬ĺĳӰҲһ
¼ǿţǰһɽҲҪһȭ㵹
衪
ŭţһʹŭӴһһޱѸݵķʽȻһת
ţǡѪ֮սܡ
Чˣ
¼ǿ˫ȻһŷѸٵȥնյĴŭţ˫ɺ˫ǰӹ¼ǿɫһȴȫˣסȵŮСģ
ΣֵʶûʨӲãСĶҲ᲻¼ǿȻŭţĴִţǣŭţֻȴҲһ̧
ء
ƺ¼ǿһЩƺŮûսֱŭţһ˫޴޴ǽݺݵײŮϡ
һŵͿӹǣ̼ʧԶ
¡¡
ƺײʲôһԶĴ˹
˻
¼ǿ鲻Խ˿Σµһȫʶˣǿֲսܣǲ֪˶Ѫϴ֮Ŀֲʵ
ҡ
¼ǿ۾˼ĵɴ󣬿ŭţƤëƺԼոһȭûвκεӰ졣
ԣ
¼ǿ̷Լ뷨ĺô̺ʹŭǾԲٵģ־ʹͷŭţеʹࡣ
Ů񡪡ŭţûи¼ǿ˼ʱ䣬ֻһ̬׳֫ϼ͹ʯһ¡𣬳صıϢһһɹɵļ硣

һͷȻں¼ǿԺе
ء
ֱֲ˺˴أʯڣ翪ٵذһǡ
ã
¼ǿŭӣֻоǰ·һɽ㵹ֲľӰͬʱ¼ǿС
ء
һ̺¼ǿֻ÷·ʱ䶼һ㡣


082 ǿЦ
ʱ䶼ȥˣ
ƺʧǼȫ÷ʹ֮Уƺʧʶռ
ԵԽһк¼ǿܹܵļޣ
ײ
¼ǿʶã֮ƺһ⡣
ŭţĳײûнƺѰһǽһɽҪ¼ǿļӲͷ­֮³׵⽴
һƤӰ˾Ȼûٴγ֣
ʶһӴѹݺݵѹŭţͷϡ

¼ǿΪԼ뷨е߷ߣƺһֱ뷨̫ƤӰ˶ıþȫô
˲翿Լ
¼ǿоԼƺֻصǻʱΪȥֶεʱͷȻʹȴǿѹեţ취취
¼ǿ۾ͽȻһ龰֮£Լûһ취ô
ˣ޷ƶһжʵǣȫôȻǣеƣȻŭţʱˣǾǼȺսͻһĲƺעҪɺ¼ǿֲ
Űɣӡ
¼ǿҧڵ֮·չëϸĸ롣
š
ն
ͬ˿߰ϸĸӺ¼ǿӵ
޷գ粻ܽѹǷ̳ţסţͷ­ļסӴ
һë׷·רΪ׼ͨһһֱС
һɣ
¼ǿЦһ˿߰ϸĸŭţڴֱţĴԡ
롪ɡ
衪
ŭţȻһʧȥеĿԶԶˤ˳ȥڴһĹ֡
ѹ־ŮҪۺ죬õҲܷӳΪʳ֣ղ˵ľᱻգ
¼ǿԼ˷ܣһ̣ƺζȫܵ˺ӲѪ⾫ѸٵĻָţǳʳ֮û˿ġ
Զǿǻ۴ģ¼ǿͺһƿһȫµĴš
ǲҲʬһֻŭţ
¼ǿ˸ž⣬һ˿ŭţţ¼ǿŬĿţֱ
ѾΪһʬţ׾ſЩҡҡ׹ӡ
Ȼԣ
¼ǿ˷ܵĿǰһĻǵõߵĺӣʱһë޵һϸţë˿֮һڰɢŹĵݡ
żһЩ̫ۣ
뷨õӡ֤ԽԽĿ£¼ǿһͷһ˿߰ĸ뱻ջڣüͷҲԽԽÿһŭţĵľҲԽ󣬲ƺΪ͸ӿƵԭÿһһʹָĸоĻƾı޷ȷӵĿƵġ
ǵʬӵıܸ˲ʳıܣڣ¼ǿǻɸŭţһ˵ŭţ˺¼ǿԿƵһ߿ܡ
á
̫ˣǿľżһ㣬ԺͽˣǱ֪ˣҲѪ
¼ǿ˷ܵŭţıϣۿȥĻԿκε쳣ţëϸĸɢиͼѱһú¼ǿӵ˽Խ̣˵ǿƵԽֱ󣬺¼ǿ߿ǧңһȲӰԼͬʱŭţƽ֮С
ֻϧѪʱ߻ᱩ¶ɺɫĻֱͿɱˣ
¼ǿоӸľ޴ǱͬʱҲ˲㣬Ѫʱᱩ¶ɫҪЩʵڵģпܱ˿ӣܿں¼ǿβʵ֮µͻơ
Щɢĸûк¼ǿʮִģڸȱͬʱָһȫµǾŽӣڶݵʱھǶϿϵҲᱣŶݵ䣬ʱʬԾɱΪһԵʡ
·ֵеĺ¼ǿƺһ
ԶһƬ֮С
ĻָʶŭţһȻΪս׵ԵʲûܵʲôʵԵ˺޴ĳڵһʱ˻֮Уֱ˿ȱļ䡣
ãǿ
Ů鲻Խķһ¼ǿʵģԼԦս׵ʱԲԼĶ֣ȻôΪģԼŭţһ֮ʧȥʶԵʱﵽ׷ʲôȻȥ
սʤƣŮ͵شӷһԾߺռеĴţһ۾ͿԶŭţеĻζž޴
սˣ
Ůǽɫ£ϽסۣһȻķ·𱻺ݺݵסһִûйĸо˶ݵãȻ֮С
˵һȥǾͻγһϰߣԴӸܵ˺¼ǿиУÿľϰôѾԽϰߣ˼ɵİ顣
ԭѾ֪ظܵȻĶʹôǲʹ
ɵɵڵϣһ˲ףԭѾҵ˺¼ǿ˵ָоƺԣһ̫һЩ
ڣܲڣʱܹټһ㣬¸һ㣬ҲѾҸһȻһƺֻܴС
ᣬһλգȻƺԼȥЩʲô
𣡡
ƺֻʣһ鲻Խŭţķ˹ȥ


083 ѣ
ҲǶݻûʼѾĸĽȻ
ƺͻȻ֮仯˷̶ŭţǰеĺ¼ǿֻȻһŭţһֻǰѾ˽ȥ
ã
¼ǿ̧֮ͷȥŮѸٵ³ȥ
ǰ¼ǿҲֻ̾ھرİһú¼ǿŤת
һʱ䣬֪ϸϸܼһγ˿գۼ䵽ŮǰһӽŮС
ҹ
¼ǿͺһ֮ȫɸ˿ɵ˿ȻһһֹסŮ³ơ
û
Ů㱼ƺһУǽɫκ¼ǿҲһƺϲ
Ůʲôûһô
¼ǿһŬҪŮǿϷһ
ѽ
Ů񾪽һʱŸоƺͬ¼ǿƺһ˫Լ³ȥ
һŮͻﾭһʱֻʶš
¼ǿɫأŮ˵ĺҶǵûж˿һЩЧˮһҪ˵»Ķ
ֻԼ취ˣ
¼ǿüͷһõͷǰһƺʹйأ鲻Խô¼ǿ޷ȷϣҲΨһҲǵŵΣֻ֣Ҳ˵
ˣŮҪȣԺһ֪ˣҿܻи鷳
¼ǿ¶˾ģһʵȴûоŮˣΨһ뵽ľЩ߳ˣĻҲڼŮѵʱ
ţԶûдĺģֿ̯鷳ʱ
ŭţͿˣ
¼ǿЩᣬ˵ĵһƷҲܹ뵽ƾֵΨһ취ˮ㵴ĵ棬¼ǿһ뵽ľʵġ
ŭţ֫ļͣ¼ǿȻֻܹŭţ壬˵ȴѾ㹻ˡ
ء
ŭţ޴Ȼ߸ߵԾͬýˮӢۣһͷˮתĴȥ
¼ǿʲôǴͬŮһŭţ£ȻǷ񶨵ģŸ˿ǣ¼ǿȫܹŮȥԭˮﶪʯͷһǻὦˮá
¡¡
̶ˮһʵŭţ˵ŭţǿֲͺȴֱͨΧĺʵһͬС
ʱˮĽˮɽһ£Ůþˣͬûһ˫ס˫ȵʴ֣Ůһ·չţƺҪŮȥһ
ѵ
¼ǿޱȵĿһĻֻΣǰ龰һγֵʱơ
ڱұ̬
Ǻ¼ǿ뵽ûа취¼ǿϹſЦƺչĳϣһѰɣãĻҲֻˣŮԲҵǰ¶
һ˲¼ǿѾᶨԼ뷨ԼӲܵĻֵԼҲпܱ򣬶һƹĴڳ֣˻ֵԶ֣¼ǿͲ
ĻŮ˵ĻҲͺ뷨ıˡ
Ҷϣ
¼ǿͺһһ˿޼᲻ݵն
Ҫθֱӣֵʩչննɻͬһɻ֮ʦΪֲԼԶ̹ݻһֿ
¼ǿϵǣֺ׵˿ն֮¶Ϊأһֻ£ϯŮĸ˿˿ֱŮӰ˺¼ǿߡ
лл
Ů񳤳˿ոյƺľеȥ
˭ɣزصʲô£
¼ǿɫأҪȷ˵ǲٺòˣǣ˵ýƴҲҪҵһ
Ƹ˿ɢȥʧȴ֮Уûк¼ǿҲܹоõ˵¼ǿѾĴ㡣
Ǻǣû뵽һ㻵ҵļƻ
һߴӰĴӴ֮ڶ𣬻ʱѾһŸߴҸһѡĻᣬ
¼ǿȻֶϵӰ۾ƵȻһ·֮һ㣬ûһ׶κֻ컯Ūˣֻ벻ǲŽˣĻһжܹϵ˾
һл·
¼ǿ˿ٶѾˣŮʱҲɫѿܹų֪ݣôԼֵԭһĿȻǾԼϵսף뵽ҲǲɵЩ⣬һƺЩˡ
Ŷôôأҵ°ϴ²Ӧõô
νĿź¼ǿƺдʱ䡣
ǺǣƺԸҪʲôʲôôʲôأ
¼ǿĶڶ˵ÿһϸڶǹؼϣƺЩ
ιСӣֻһЩӰˣôѵΪץסʲôؼô
סЦ͸أƺһƬĴ
Ϊʲô֣
¼ǿĶǶϵӰ췴ĵطˣȻѾѡ˶Ů֣ôΪԼһӾηأ


084 ѣѳ飿
һžԵʵƣԼڱصõĶǰбҪ˵ôǷ񶨵ģǶһþӸλ߶ԣǰŵĻʵֺ˼ɣο֪Ϊʳֵܡ
㲻
¼ǿޱȿ϶Ŀھ޴ϵ˵
ˣҾ
ЦҡҡͷϷ˵һߵСҵΣ
Сһ㣬ʵǿ
ŮǽɫԵøأոյĸо䱸վվ˺¼ǿǰȻûŪͷŭţô¶Ǻ¼ǿǲģȻҲֻܹʱķӳʵǣøոе龰ʵķ
ŶȻǿΪʲô֣
¼ǿﳤ˿ͬʱϽסһа΢Ц˵ոѾ̫޷Ըˣ
Сӣҵŭô
ɫͽȻһĿϿֲصɽһ¼ǿѹ˹ȥ
ء
һɫս׵Ů͵ǰһս֮Ͻɫâ˲ɢ˲ɢ
Ǻǣŭͷﻵ˶ɲã
¼ǿһЦŮļʾҪţȻҲ֪㵽ôģӦһӵʵķɣһҪ֣ܵȻܽܵһЩļ䣬ȴȫ
¼ǿţĻֻҪѹͱȻѵľ֮УĲ²Ϊġ
޴ǰ˵ķɫޱȵѿ¼ǿ˵ȻϸЩ𣬵ǻ˼ȴȫ˵ˡ
СӣܴʡһЩȻ˲ʶ̧٣Ҳֻýɱˣ
ķ̾˿ڳԼݣͬʱҲ¶޴Ȼɢɵ㳾վ˸ߴ
ôжս
¼ǿɫأȻֻһķȴҲԲܹС
Ӧûܷһ̫֮У
ŮЩƵ˵ոʱѽʡùˣôһĹܷһĹѾǼΪѵˡ
ðɣҸȡʱ䣬һ߻ָһߵҵָʾ
¼ǿҲ˽һЩŮָԼжʲôʱֱּǲܵģֻԼԼʱ֪ͨŮ˵ϡ
һСܣֻϧΪã
̾˿ʶ˵ģҲֻ΢֪һЩ飬սȴȫĸ˹ȻûSʵЩʱǿֲʵϵĲġ
ˡˡ
صɶĽţĳƵǶڻľ޴
¼ǿɫصĿķǿѸѹϣоʿôģζʧȥ˱ͨ¼ǿһ㣬ȻķǰȴʱĳȥʹƵöԷ밵ʱ͸Ѱˡ
ȴҲҪģ֪ԷΪ˽ʡǰ³ֱȻһ͵ɱУ¼ǿʲôûô
һѱĸǴصɶϵķš
ԶһЩ
¼ǿŮ˵ȻҪʵõİ취ǲǣս
Сһ㣡
ŮûԥȻеǲʱﲻʲô÷Ϊۡ
ؾΣ
ķһж¼ǿԸ⿴ǡǡ̵ģޣԼûֱԸˣǲüԦս׵ʱָȻĴлûдﵽޣʱȴݵ
¡¡
һ˲ˣҵ𶯻¼ǿŮֻԼһӳΪŭ֮еֻСȻƽⶼʮֵļѡ
𺳵һĻ˵УƽµĴһӻһֻſѪڵĿֲޣ죬Űεض𣬺¼ǿֻýµĴزϵ³³·Ѿֲֻ޵ĸС
ô죿
ŮЩ˺˵龰ǰδģϴǿսףȴҲڸǲŮıܣѰ
սӦ÷ɣ
¼ǿ·ûǰ龰һƽг㣬Ůİο
ţҲû취׳ȥûлظ٣
Ů˵ͷսžԵġ
ǾͺãǾţ
¼ǿĿ˸֮һļƻ
㡪ⲻУȫʩչӦȥ
Ů񱻺¼ǿĻһޱȼУս׵ȷû¶Ǻ¼ǿʲôֻǲǿ׳ˡ
ңҲԼЦǵĻᣡ
¼ǿתͷŮҲһ㣬ҪסʵǺѣһ㣬һƱػᱩ¶㣬ǾĿ꣬ƱҪս֮Ů
¡¡
һȫڰȥ¼ǿϣķŮĶ֮С
ڿֲѹ·һǳƵĺĴŮĶУˮһγӯм䣬û¼ǿһĲҽУһΪʲô
Ȼź¼ǿһˣǸоʹһжΪѽ
ķǰƽϢĴأסü
֣ѵǴˣӵҲȫлѵСǴΪѾͷѳ᣿
ķǽĸֳһĨЦݣƺΨһܹ͹ȥˡ


085 Ϯɱɳ֮
߷Ҳ̲סôһŹֵ뷨ǻ˫ʵĲ֮ķȷϺ¼ǿ޷Ļϣǻں¼ǿĺòֿóĽۡ
¼ǿˣһͬѳȻǷ񶨵ģȲ˵ԸΪؼŮûи飬ֺѳһ˵
ʱһƬƽٿĻͻᾪȵķ֣һɫĸ˿ڴ֮е޽һֻ޴ŭţ¼ǿϣǴ漣֧ź¼ǿ
飬ȴѪ⾫ĲѸٻָѪⱻĥ飬кܿѪ⾫֮»ָǺʵĴ֮һѳһСռ䣬һ˼飬ѪתƵ֮º¼ǿȴΪʵֹֻʵ̫ʹֻ࣬ԹһΣ¼ǿԲԸٳܵڶΡ
ǿ¼ǿ˳ǿҵĿֻиǿſѡ
ڰ˿ڵĶǣеʹ඼Уȴűһ̡
ʱȥս׷ˣ
һϹ⵭Цݸߴĳ֮С
һ˲䣬ûڴ֮еĺ¼ǿȻ۾һִδйзȼš
ԭ
¼ǿսȭͷǼ鲼һƬصĸ˿оȻڴǱУȴɴţʶҲڵһʱڱ¼ǿ֡
һ롢һӡˡˡ
ķСĵŮΧǻһӣȷŮһֱûʲô֮ŻĿ
һĻȣ¼ǿϹпЦ⣬һ̣¶Ѿ׼õ
һ̣Χеĸ˿·Ȼ֮仯һӸ򻮿֮佫ȫС
Сӣң
һ̣ڲô¶ǿɾ͹ˣֻ֪ʱЩˣ̫ɻ׺¼ǿôģ׵Ϊʲô¼ǿֶΣֶʲô
ڣ׵ʧˣԿȫܼݺύĺۼ
Ȼһֻһ߷ûκѪĴڣ
¼ǿĸ֪͸Щ˿ܹ׵ĶΧһУĸ֪УǴ˼벻ҵʧȥɫʣȻһˣֱΪһɳ˵ģ֮±ӡ
һ˿һĴָСľӨɳ˳߷ĺģܼĸ˿֮Ρ
ʱȥˣ
¼ǿպö壬ȻʶȥʱŮһ⵽ʲô뵽Ů񣬺¼ǿɫסЦôǽŮȽϺá
˿㼯Ůʵľĸ˿Ҳһ˿϶սף֮ԼõѶţһεķ¼ǿŮֻһնѡ
ء
ɫӰһȻӴȽ˵ϡ
㡪Ȼĳɹˣ
Ůǲ˼Ŀź¼ǿЩ̫ţֱ¼ǿóһöΪսƷɻľӨʱŮһνס˳
⡪ѵɳ֮
Ů񼤶ͣŮĳԾĶЩȻֲ˼ţѹ֣ѹôһ߷㡪㾹Ȼˣ
ɳ֮ʲôʲôô
¼ǿɻĿŮ񣬶ҪȥʲôѾΪ˹ȥʳﶼ㲻ôᱻ¼ǿϣΨһܹǵסģͨһսõı顣
ΪһʽڵΣ֣ûǻۣϵ˵ȴõ壬ӦһʶŶ
Ů˵˵źȻһѺ¼ǿһæеʵôˣ
ʵӦѾͻ˳˽ΣĻܷһʶӵбһ
Ů𾪵Ŀɳ֮૵ĵӦǵõһλٴﵽڶ׶εʦİЩϢʹûб˹¼
ŵ
¼ǿҲסΪ֮ݣѾٲµˣɳ֮ӦǺڵЩƵĴڣʦõˣȻȻӵɳ֮ӵе˵ҪһȻʦĸ
ʦȫ˾֮еְҵһɼ˾֮ѾһɲСΪڶεҲͳε
ٻָ˰ɣ
¼ǿȻüͷһ壬䱸ĿŮɳ֮
ʱӦòᣬȻõӦѾٵ壬ʶӦûڣָܻĻôıϣӦĹûٴλָ
Ůҡҡͷȴûȫ񶨺¼ǿ뷨΢룬ɳ֮Ʋ˺¼ǿֶʦ˵쳣󣬲ʶȻֻһСɣǶڵ˵û취ӦȴԴԴƣŲʳʶĪĺôҲֹٴλָ
¼ǿ΢΢һ㶣ӵĿŮһۣıκʮģŮȴû˿ԥ
ԺһһʺΣ֣
¼ǿ˿һ׳ŵˣһŵǱȻȥ
žͺã
ŮĵЦˣȻϿǺ¼ǿܹоõ
Ůжϣ¼ǿûȫͬĹȻһԭ򣬵п»ҪԼ̺ʶԵʡ


086 ׸ͻȥɣ
ѵͷԺĶһҪıرҪĸãͱҪעߵÿһ飬ÿһ仰ЩʱһЩ޹ؽҪĻпڹؼʱҪãһϺ¼ǿǺϸġ
˵ڣ¼ǿζŮ˵ĻǺŮһһʱ䣬¼ǿԲΪʶֲŮ˻һûκҰ澭ĲŮжϣһּ϶Ԥڣǲ²⡣
˹ĵλԿֲ
Ǻ¼ǿóĽۣһܹۿ˹ϵˣֻ˹֮УұǿȨ޲ܹõ򵱳ĺ¼ǿǾԲ׵ȥעΪ˵ġ
仰˵˹ϣ˾Ҫ֪Ҳòͨ˹ĸ߲㣬˺¼ǿҲסŮŨȤ
ں¼ǿܹ϶żҰĵģ˵ŮļɵŮ͸¶Щһ¾ɵҲܸоеĲͬѰ
ں¼ǿ˵һϴ󣬾ܲǳģҲòΪԼ֪ĿĵʲôǿԿ϶ԼѾһȨ֮С
Щ鷳ɳ֮Ҳ͸¶ȥ
¼ǿɳ֮һӾЩˣƫƫò£ķȥʱľͻԼ鷳Ĳɳ֮һʶ
ɳ֮ӦֹŮҲһ۾ϳһûлɣԼǷҪʹɳ֮¼ǿʱû㣬Ůһ仰¼ǿͬʺԼĲõģڶھԼڵȣ¼ǿɳ֮ƺҲûôҪ
Һܺ㵽ʲôˣ
¼ǿջ˼ĿⲻϵĴŮǽɫսף·Ҫ͸һ㡣
Ů񰡣
ŮĪĸоһ˿ţ˵ԼôܣûĿ꣬ȻԼѾݣȴִҪú¼ǿȴиеʱ
¼ǿ˷ۣȻͲµֽҲǹѣ֪ͬŮʲô뵽һӢݱĹŮ
ûŮ񣬺¼ǿעֻ˺ѪŭţϣʱŭţĴںڰصĴ֮Уں¼ǿԽԽеʶ֮һ˶
¡¡
һ䶯һԵŮʶİڳһ䱸ƣΪֻŵĴ
𵴡ŭţڴ֮þܹĶţΥĽǶȣڵŭţ˵ƺվڵŮһһĴ졣
˵˻Σ֣֧ţеĶڼĿ֮ɵģһЩ޷ΪľԣҲͳˣʧȥж
һʬ˵ʹ˸Ͷû˿Ӱ죬ŭţȫļⶼں¼ǿĿ£ԿŭţͬһճǱܡ
ء
޴Ů㵴͵Ŀչ¶˺üȦľ޴塣
⡪⡪
Ů鲻Խû˿ԥѸܵ˺¼ǿǰͬĸһ¼ǿĻŭţǿɻӡŮӡ֮С
ģһﲻṥǣҵĳ
¼ǿŮĸ첲ЦЩǱҪ¶ģΪ¶ĺôȻбף¼ǿʱҲֻŮ񲻻Ὣ˵ȥҲ֪Ϊʲôĸо
ŮĿ˺¼ǿһۣûж˵һӳĬ
Ǳҵˣףôһֻŭţ
һӰѸٵĴԶ񱼶Ůʱɵ˿ͷŭţʱɫȴǽסһ䣬ʶѡ˳ۣһʱȫס
Ҫ֣
¼ǿɫһ䣬ͷŭţ˵һ֮±ɽ̿
˲ŵĵɴ۾Ŀɿڴע£ǱΣֵŭţȻȹأ޴ֻǰȸǸ߸ߵ̧һ׼޺Ͷ
䡪
ûзȻը
ŮĿŷǰԳƵǻĳá
Цˡ
Ůһ˵ϣȫɫսײסĻζš
ô£
ʮһ˹᳤ֻƽԼķֱͷһޱȵĿոպŲֵĺ¼ǿĸоʶһжΪϡ
ͺ㿴һһһ
¼ǿһۣŻͶƵŭţſ˵ϱ¶һ޺ģ
ˣ᳤ҪΪSSSܣй¶
ŮվĶ˵֪ԼӵȨ
֪ˣ
᳤ֻս׵Ůǽס¶һĨЦǿǰսףô˵Ȼ˿սŵĵʲôˡ
һҺЩҪ˵
Ů˵ͷ˵Ҳû᳤ֻת˺¼ǿ
Ůһ˿飬Ǻ¼ǿȴܸоһ쳣ĸоѸٵ
Ҫȥˣ
Ůź¼ǿƺûΪ֮Ŀ⣬СĽ͵սҽģڱҪȥ
ţûսͱ˳׵׸ȥҲã
¼ǿɫĵ˵ͷÿɷ˵
ҡҡ
ŮѾӪһȫʧŮĺݺݵĶ˶ţ͵һתߣ


087 ȦĴ
ĿŮԶȥӰ¼ǿϲɵ¶һ΢ЦȻʶֺαؿ̸˸УԺĳһŮȻһ̬ǰֻǵǸʱ¼ǿ֪Լܷϵó
һ¿鷳ˣһսһط̫ˣ
ջĿ⣬¼ǿããĴ̾˿ԾŭţıϣĿңԶһߣµŭţһȥ¼ǿεƲƲ죬Ȼʧȥ˷ΨһҲֻȸϵ֮Ȼں졣
ڴʱŮһսĵطսһһ̳ѾγһƬĻɫ󣬴زʱţΣֵ˵źһֲĺ
Ů񽥽ĳƬɫıԵЩŹֵĿߵŮ񣬸ķɫŹֵĵЩ˿ӦöΪȴ֪㲢û棡
ˣ
ŮʵЩһǺһģֱŮɲ֪Լǳ鷳ֻʶľԼΪ˹ע⡣
ûһҵˣƺйصˣ˵ÿһ˶Ϊ
ĿŮȻҲǱŮ˳ٶ۵ķӦˡ
ѽүүһѰɣ
Ů񾪽һйصˣһ˲뵽ԼػߺĽ
Ȼ㰡ҲǵôƤ
ϵһ˿ɻȻɢڿǻɫػӰ׸ҵˣѾģĲµˣֿ˺¼ǿһֿ϶뷨еŮǲԳжϵģ֪ŮһүүһĿ϶
ѽүүȡЦҡ
˶ţеϰԵץֱۻζƺڻǿսףȻ󡪡
ҡҲǹġ
ڽɫµСͷ£ǱһСӽǻɫʧӰĲǹġ
ɫޱƵһŭ𡪡
Сǣͣ°ɣ
䡪䡪䡪
ֲըһһһƬÿһը£ըֲľɢ˺ǻɫ¶ȫɢŹɹŨ̵µ塣
á
Ѿϰǿֲը֮󣬿վŵǱӰסһ˵кܶôôЩȫ˳ָɵˣ

޴ŭţƣĿţȻǲоƣġ
¼ǿŭţıϣһɫǹһʵЦݣû뵽һͷΣֱڷȻһ·ûκεΣգƺЩΣǸԸⲶ׽вдѪϢȻս
ֱʱ¼ǿʶʱŭţһôù飬ʵֻҪ·꣬΢΢ƿҲᱬһҵսǺһҲͲᷢˡ
һ㣬΢ЦɵñΪЦһʲôѵúͿ
£翴һɳ֮Ů˵ҿʶԭӦʺħɣ
¼ǿóɳ֮΢˼һһɳ֮̽ȥ
һƬǻɳ磬龰¼ǿǵһμʶһʶ˺¼ǿģ̤ڽµĻɳɢž˵ȡ
ȻȻƵǺȴȫͬһռ䣬һ磡
¼ǿĿΧһУʶռ䵫ȴʶռӹʶռˣȴһˡ
û뵽Ȼ
һϤžȵ𣬺¼ǿǰԶĻɳȪѸٵһߴӰ
ܹʹɳ֮
¼ǿסɴ۾û뵽ģڽ֮ǰΪħһһȴû뵽ȴһ龰ҺֻǷֳһɣ︲𣬶˵Ҳֻ΢İˡ
ԣѾˣÿһŻɳɳ֮ʶֻɳ֮ûʶ˭Ƚ˭ף
̯̯֣Ҳܸо¼ǿһʶСֻҪԸ⶯һָ׵Ľ¼ǿһ־ԵĲκ⡣
ˣ
¼ǿĿɨ⼸ޱߵĻɳ磬ȻסЦ
ʲô
㶣¼ǿʲôҲ֮ǰ¼ǿһεԵʣһ˿䱸ǱʶһΣյĸоǰһʶֻҪĻһ־ܹ𣬵Ǹоָо
Ǻǣ֮޷ʹɳ֮Ӧǻûȫɣ
¼ǿգ۾һЦݵĿķԣƺӦҲһ飡

ɫȻ䣬ɳȻ˲佫¼ǿһʶû
ɳ֮ĺ¼ǿüһСɵʶоһʹȴסɳ֮˵ζʲôһ̺¼ǿĽסȻ
ֱһȻѵ
¼ǿ˸˷ܵĹâȻɳ֮ûʶҲû˿ĺôʶԺ¼ǿ˵ȴһɶõĥʯһԱĥʯ
¼ǿʶսζʲôζпħĻ˵ס
֪֪˻ʲôı飿
¼ǿǹŹŹֵЦ⣬һ뿴һֻһ뷨ˣ𣬺¼ǿ֪ôģܹɵķνþ˺¼ǿֶΡ


088 
ԽĻ˵ʱص׵һĻ¼ǿס˸·ȫɴҪȫ⽴ľ޴ʹ֮С
ԺǲҪ׳ֶΣ
¼ǿͷϵ亹˿еɳ֮ҲǸ鷳֪᲻Ӧ¼ǿסһЦһţëĸ˿ʼɳ֮ıƣûһͳ׵Ľ串С
¼ǿڲϣһ谭Ҫ̽ʶ¾ûôˣԼҲܸɳ֮
еĻҰаɫȥ¼ǿŭţıϿԶҪˣȻڰԺ¼ǿҰûʲôӰ죬ȴЩоǹ¶һ˿־塣
ϣµ飬־壿Ҳʲô˵飬ܹо־֤ţҲܹ侲¼ǿŲȻķ֣ԼܹߵǶôĲ˼飬֪ʲôҲڸ߲
ֻðɣ
¼ǿȻֿЦֶ翣ʱ򵥵ΣʱһĵӣЩʱֻĪһƺˣ
¼ǿʶԼ۾ҪԼһжǼٵģǰľԽ¼ǿûпĶӭͷһˡһ
ȴԼǺ¼ǿһμϣ˵ŭţǻªĻôӭͷһһʥļ޶ȵڹ͡
һƥֻں¼ǿýͯŻֵĸߴĶޣ׵ëǺת˫ۣŵĲ·߹ĹǰûпŵǸˡ
һѾ޷ݵһƺÿһĴʻõ϶һ£Ϊ֮ĶޣʱҲòΪҶġ
ࡪ
¼ǿ鲻Խһ¿ˮŭţжеĽŲȻֹһ̺¼ǿֻԼĴȥӽ޷ݵһ¡
Ҫȥ
¼ǿԺȻôһͷȴͬһں¼ǿ鲻Խһ亹ƺǰŶ޵޷ݵŮǴӷԼĶӭͷ߹ġ
աա
ں¼ǿǰͣŵĲ޷ݵŮͬһʱ𣬡ʣۼô
¼ǿ鲻Խĵɴ˫ۣһ仰̺Ϣʵ̫ˡ
ߴԼʮʮһ֪
¼ǿ˿Լ侲ڷԶҪһΣգһ˺֪ܿôġ
ú¼ǿѣΣ΢ѹĺ¼ǿȴоĪĿֲ
Ů˵
¼ǿ㶵ĿŮˣڵʱ֮Σ֮佨ʮ򣬼໥໥¿ͻᷢʮγһԲȦΪ֡
ǣŮķ󷽣ȴûκһۼȻԲģû˻ͼһȦһһ򣬲ֿܺ¼ǿҲԸţٶԷһϵѣĻŮ˵
ʮ
Ůüͷƺڿʲô¼ǿŵעŮˣ޷ȥжŮʵΣֻеĿֲͷ
Щ鷳ˣȻѾȷҲε񣡡
ŮƺĿ˺¼ǿһۣµĶһ̤ŵĲŸ߰ͷ­תͷȥ

¼ǿҵĴϢţϲ֪ʲôʱѾһƬ亹·ոճûüõ塣
Ů˾ȥµֻһں¼ǿͷĿ־塣
ʲôˣ
һ¼ǿƽŭţıϡ
ĿƺʮһҪЩʲô
¼ǿзɿתţϧûκѶϢԹ˼ѵ˵ڵϻųʮ֮ۼ
ĽͣŮӵӾԲЩҰӣڹǽĹ塣
ֺҵĲһ¼ǿס¶һЦƺѾܹǵķΧԼ鶼ûȫ׵ЩȥǸĲ档
㲻һκˣ
¼ǿ͵ҲסЦǸŮҪԼѾˣƺԼ̫ССԷһͶΨһƺǻشŮ˵һ⡣
Ȼ¼ǿĬԼСͶֵǿⶼܹҵģΨһܹľֻǲϵıǿϵСǿ£֮ǰҪô
ŭţһ㣬ѾںڰеĴ֮ϡ

ٲ¥ӦúܺҰɣ
¼ǿԼѾ˰ŻķŭţٶȣĿڰ˿ӰߣϧҲƫЩԶˣĿķΧﲢûпԳƵǰٲ¥Ľ
һ̬ö˶˵Լôһطѵʲôʧ֮֮ǧ
¼ǿת˺ңһֻǿѰˣ¼ǿһԹŹһߴ߶ŭţٵĺϮ
ƺǲʱӦûûеҹѾԶԶĿǸƵİٲ¥
ƺҲԶһЩ׼
¼ǿѸŭţ壬֮ǰĳɹ¼ǿʶһսȽĺǶôҪ
վڰٲ¥֮£¼ǿ̧ͷԲκڵĲƽ


089 Ǹ¥
˸ǿΣֵ̫ߵĽʮΣյģۼȫγĸ߲㽨ǼģȻҲǾԣݺ¼ǿ֪һۼȫָ߲㽨ȺҲȡһڵ⻷
治֪Լôһطʲô壡
¼ǿҡҡͷԹһ֪ܹµõеĺ壬ƾɵ¥ڣ¼ǿ˽ȥ
¥˺¼ǿȶĽŲڲãһںڰеõ˸õصĸ˿Ľɢ޽ᣬγһž޴ÿһµĽŲͬһɢš
һ㡪㡪ʮ㡪
¼ǿʮʱ򣬽סһ¡
ϢʶᵽһԲİڻΪ֮ԵζѪȵζ
ôѪζ
¼ǿˣٲ¥ƺܵĳִѪϢȫı¥УѡһĲзʽûлᷢһ㡣
ѪıĺĻԵжϼһ˲ذһ£ʹź¼ǿѭζıԭķ
ʮһ¼ǿһֻѾѪһƬʮ׷Χ֮һӽÿһ֡
ȻûһѪŵζȴǾԲֹһ˵ģ
¼ǿɻüͷеһ˿ɻǱյĺ෿ȻʲôۼȴڿźζЩζƺѾΧһ֮С
ûеõκĺ¼ǿջ뿪䣬¼ǿ֮ߵĶʮֵΣûѸٵ뿪䣬ȥ
ʮһ㡪
ʮ㡪

ʮ㡪
ÿһƺһ䣬һʮһķ䣬¼ǿһδӷ˳ص¥֮С
ô£
¼ǿüͷŨɻͬһ㽫¼ǿУʵһֵɻ飬Լĵطһֵķ䣬ƺʲôϵϧ·ֻʣһ㵭ֻҪǾͻῴ࣬ȴҲ
ƺΪ֤ģĲ²⣬¼ǿĽŲ
ʮһ㡪
ʮ㡪

ʮ㡪
ÿһ֮кͺ¼ǿԤеһһͬķ䣬һз·˺¼ǿһصĸоÿһ㵱һ˵ļҵĻһͬķǲȫò͵ĵطò͵ôϸûһĲֱ̫࣬һʳˡ
㽫ԼӦòֹҸеɻɣ
¼ǿ˿ֻԼƺǾصĹԽԽˡ
Ƭ֮󣬰ٲ¥֮ϣһ¼ŶԵЩվҹɫ֮УڵȴţȴһԼ

ҹȻ
¼ǿĿû뵽˵ʱһִǲԼҴ˵طƺ⸽ѾҲûͨİٲ¥ҲһԤУԾǹ˵Լ֮ء
Ȼ¼ǿ˫۶źڰĻеһҵһһСڵѸٵ
ɡ
Σ֣ǡ
һͷȻں¼ǿǹ𣡡
һ̺¼ǿԿ϶ԼĲ²⣬ϰ졢ƺͬѪĸӣǻɵġ
ܺãҲϲٵˣ
һʱﷴӦľ˵˿ǰһӰһԽɫľ޴ڰգ絶ոȾһĸա
ǹ˻Ůˣ
¼ǿ̧ͷŹ𣬽סɻʵ
ǺǣΪΪʲô
һЦӻ˵ϣһԽɫĳ£һɫ磬µĴӡ
¼ǿ۾ȻһζӲıӵģװŵӦˣζʮˡ
ɣµ䶥ҵķ䣡
˵ţװ˵Ĵһٲȥ
¼ǿƲƲ죬ƺûлش⣬ĻӦһ˰ɣŮ˵Ļƺе̫ˡ
һٲ㣬Ǹ¼ǿ϶ΪķС
Ӧ˰ɣ
Ľԭһķڷ˼佲Σ¼ǿû˵һֱھĿţֱ˸͹ą̂

·ŵһ壬ʾº¼ǿǳһѾڷźʲ;ߵλϡ
¼ǿüͷѾµʲôֻɴЩĲŵŹǽɫë֯Ľɫһŵ̬һ顣
ֱ󣬹ӣں¼ǿһȻ˵ģ£¶ݿȴδƬƵŮˡ
ǺǣȷҪ̸һЩ飬֮ǰǻһζҹɣҲԵ˲֮ˣ
Ů˷ͺ¼ǿǰ׼˸ų͵໥š
ʳ֣
¼ǿĿŹ𣬵²һɵӡ
˵ûʳ֣ͬҲһ֣
ʼ磬뿪ЦԳһ֣
¼ǿɫһƺǹ仰ĹΧЩ㣬СİҲ˽ȥ
ǺǣⰡֻǺܲϲֲòݣûӰ˼
ź¼ǿЦЦָǰǾ߰۵Ļţָ״һѪָһѪŵǰţƺζĸоɢΪݶơ
¼ǿɫʱüΪѿȫļһӽƺǰֱԼһֱŵܡ


090 ʵĹ
ƺżƵĵطȴһȫͬıǩʳֺͳֹ沢ǲڵģʳ˵ȴǱ˹һԵıǩ
һȫͬģ˵ڰ˵ͬʱȥǶԹ˵ܻܵǵĳЦ֣ȷһ䰹ۣǶԺ¼ǿ˵Ǿһƻ籩ĴĴھս˵Ȩ
ô֪ģ
¼ǿ˿ʵ̫ˣһοʼʱ֣Ҳֻһ֣֪Լʲôʱ˹֮С
һֱڰй۲Լô֪Լܣ¼ǿ𾪵ǸʱԼһСĲСĴڶѣܹԼעԼʲô壿¼ǿ벻ͨһ㡣
һʼֻǳڶھӵĺ棬ȴԽԽ𾪣Ȼ󡪡
ǸָȻָ¼ǿһһ˵ҡѡ񡪡ˡ㡪
ѡңΪʲôֻΪҺ񣿡
¼ǿһ㶣ЩŪ׹˼
ȷһҪԭҵһˣ
̹Ȼĵ˵ͷû˵ѣһϿ˵˲ܹеΣƵùܹһƽȵ̬Դ
ҪҺ
¼ǿһû뵽Ȼ׳һذը漴ɵ벻֮ʲôĿܣǵͲͬ
ǺǺǣͬôһŶʱըΪ㣿
˺¼ǿĻȻ̲סϷʵЦ
ʲô˼
¼ǿɫסһ䣬һÿһ˿ϸڣһ飬飬ûзʲô쳣亹סӶͷð˳
𾲾Ŀź¼ǿ¼ǿ㹻˼ʱ䡣
Ȼ֮䣬¼ǿһԼһӵʳ֣Ĵ֪Ļǿ˵Ĺͣǻʱķ֣ǡǡԼڣȴ£һݡ
֪Ϊʲô
¼ǿ˿ֻģľ쵽쳣ϸֻʹˡ
ȻΪλˣ
ʼ磬¼ǿһɻĿ⣬סЦЦѵҸ׼ʳﲻθڣҾĲʻζϵȵģ
Ҳ̫ϰ
¼ǿЦһû뵽û뵽ԼһʳֻΪһ߾ڸʬʱ򣬾ȻѾ˹ֿԳ֮Ϊðܣͺؤ˴
ǺǣǵλģʵЩ˱⵹Ҳʲô
ЦЦû˿Ц˼ǶһĻء
Щˣ
¼ǿ㶣Щ̫׹Ȼ׳仰ʲô˼
ţûһЩᣬڷΪµһȺǿļһ
ЩƵĵ˵ͷżȻķֵһܣΪӵгܹԭҲΪСԷӵԵʣ˵仰ʸ
¼ǿúЩˣһ̲֪Ϊʲô뵽ǸȥֻһĿ־Ůˡ
ԶˣǺ˵ɣҲĵĺҺ
ɫȻϲ֮һ¡صĿ
ʮ˾֮һʢᣬȻֻ߲ʮ˾ȴ£Լûᣡ
ź¼ǿĿú¼ǿһ㣬Ҫ飬ⳡϷĹؼ
Ѫ֮ʥͽһʳֵǶһѪϷֻһʤߣʤ߻ᱻѪ֮ʥͽ֮ͬʱҲΪ˴޴Ĳܹ棡
ˣһжˣ¼ǿ˿˻ԼѾըԴ
ȡʤ˴棬ʱٰͳȥ˽һٽ̬µʱӦʮˣ
һƽͼ
ԭ
¼ǿһֻ˲ӿȫϸƺԶԶ֮ƺûκƾֵĿܡ
Һܺ棬Ȼ֪ҵ״ΪʲôҪҺΪʲô
¼ǿȻ̧ͷŹеĸо벻ƾְ취ǰֻǵһμĹһϣ
ֳȻɵϰ죬ƽ˶Ǹ̬Ȼ󡪡
ȵȣ
ŹȻ˷¼ǿæ˹˷ܵչ˵ɻʵϰ첻ϵô
䣡
𼸺һ˳¼ǿ㶵ĿžҴϢŵĹʱѡ˳ĬȴŹ𼴽Ļ
һ̬Ϊ˴̼Ȼǿһʧȥǵʳ֣Ȼ֡
ҵĴϢţƺ˵þȫҧݷĴ죬ԸҪɵҴĻ쵰
¼ǿû˵ʵѾ֪˵Щʲôܸоݵޣ¼ǿܲǶһСʳһֱڱ׵˵Ĳм³ɳˣŤжôĿ¡
ô
¼ǿŹ𽥽ƽʵ
Ǻǣ㲻ǿôЩۼһʮʳ֣
ָµ¥ޱԺ˵ҲǱȺ¼ǿһѣܹԼۼôһǿȷһܹġ
˵ĸòЩʮһЩһŵʳְɣ
¼ǿɫȻùŹ


091 һ
Ǻ¼ǿĵڶõ֤ʵʵڵʳ壬ʶľͽ֮ϵһ
ţûѱȮ˴ӱ׳ʱϾֻһ̫ˣ
˵ͷһЩˣѸʧȺȻصһ¶
Ϳ
¼ǿ̾˿֪ͨЩ¾뿪ʮһʮһ¾Ҫʼһϴˣ
˵ʲôⲻܣʮһЧѾУûѱȮµЩȮǲ׵ıֵģ
Ѹٵҡҡͷ޷ź¼ǿĻΪĻǾĴûпʽһֱڼ͸ֵ˵޷ܵġ
Ȼ˽ô࣬Ӧ˾֮һЩ·ҿԸ˾һҪжŲǾͿԼˣҲǶЩһֳɣ
¼ǿûйĽʲôѾ御ǷҪ͹֣ҪϸĿǣȻ¼ǿڵѾ¶˵ǰҲǺ¼ǿԵΨһѡ
¶һ˿ԥɫƬ̺ȻųһĨЦݣЦǺǣã㣡
Ȼ˺ͺ¼ǿôһҪеġ
Һܺ棬ҵʲôҾҲҺ
¼ǿ΢΢һЦѾɣƺҲûпܵ飬Ҫȷеɻ
ΪǱ
Ȼ˷ĿĶź¼ǿҲ˵һֳԣȴеǿǱ
ΪǺһҪˣǿıټҪϵ۶ҪʵĴڣ
ǿıʣ
¼ǿԴ˹Ļɻʵ᲻ˣһֱųɱһʳ־Ȼǿıʣ
ûΪʲôɱҲ㻹ûз֣˭Ҳ޷ڸǸ˵ķɣгǿʵΨһܹ֮Կֻ㡪ȴͬʱӵǿǱʣ
ЦޱõҰԺиֶ
¼ǿһγĬˣǸˣǸˣѾǺ¼ǿһ˵飬Ǹ˶Ϊ֮ǸˣƺӰÿһʳֵе𣬿һʳȫƪ£ͬʱҲʳĩյĿˡ
ô
˿¼ǿԼ޷ֺܾǺް취ǲѡ뿪Ϊʼǣңȫ
ҵĿֻǻǸ쵰Ұǿ㵽ʱҪҸɵǸ쵰
ݺݵҧ˵
Ǻǣ֪ʲôô
¼ǿסЦˣڹ㵵Ŀ»˵ֻ赽ϣ춯ͻԵĴ
һΣĬˣʵЩʱôпᣬԽǲԸţԽǻΪ˿ϵΰ͡
û˵̣
𳤳˿ЩЦõĿź¼ǿ֪ڵûǸʵһȰһͳ
ȻҪ취Ķϰ֣ȻҲڰаæ
еĻǾͼڻֱѪ֮ʥͽʼ֮ǰ㲻뿪Ψһ취
һ˵ļƻ
¼ǿȻƻȻҲ˿ܾĿܣΪһӺ¼ǿĽǶȫǶģ¼ǿһǶԹģȻ˸ɵǸޱ޵ϵ
֮һʲôϵ
¼ǿͳ˵Ŀֻɱһ޵ϵ
ǺǣΪʲôܣЩûչĻΪǼһֵܹ
мЦЦŹЦݣ¼ǿͫʶһˣһһ͵ˣȴȫĽе˼˵˳ıɱΣһǱͼıһǾ˵ġ
ãǺ
¼ǿ˵ͷ˵˾ֵˣļƻѡûᣬֻҪɵǾõƾ֮ȭ
죡
һЦȻʵĵߣıܹǰζӲĹں¼ǿ˼ĿһŰ赸һʢ硣
һ̺¼ǿòϣһ˵Լϲϡ
ûеǵΣգ෴ȴõĪĺôڲǰ˹ʶĿǰʽȥȫϺ¼ǿжǵĵһĿһͳ
Ǹڷ˽٣
¼ǿȴһ׮£ȻǸȥŮˣ뵽Ϊļ仰¼ǿͽȻһΣС
жǿҲ˵Ǹ˾˵
ҡҡͷһ˿ŤĿЦңԲҪȥźǽӴǵһȦ඼磡
йӴ
¼ǿĲ׽˹ʶ
ܽҵڱ˺ݺݵıһ֮ų˻
ûľ¼ǿһʵԲҪóȻȥѰңĻȴֻ
¼ǿ˿Ȼһֳ嶯һ뿪ʮһĳ嶯ģԤУĳһǸڷȻΪĳԭû˻뵽ķʽʮһ
ʱҲˣҴȥɣ
ֺȻ˵нˡ


092 ʧأǿ
¼ǿ˼һ£ôȥ˵ʵڵĿȷǿ죬¼ǿЩ᲻ŭţתһŭţ漰ӵܣôŻȥҲͻᱩ¶ⲻҪġ
Ǿ鷳ˣ
¼ǿЦЦеãŭţ壬õѸٶȫصʮһķʽ̾ŭţڵĸ˿ѸٻգԼ
Щǿ߷ģĵĲԼк¼ǿ¼ǿһܹųôĸ˿Ϊŭţ޴Ѫֿ⣬ҲΪʲô¼ǿ᲻õҪԭ
ٲ¥¥
׼ûУ
ǽɫȻԷֿһԾ޴ĽɫһѾƯ˰֮С
ô죿
¼ǿӿһĨõԤУһֻоǰһһ̽´˿յĸоѾѸٵ߿ȥ
ҪǸҶĻҾͰȥ
ûȺ¼ǿѾ˹ζĻ߶ıȥǿҪɣ˵ڣ¼ǿСͱ˹С
һϸţëĸ˿ͬĵ˹ϣ¼ǿ΢΢˿ڱȥҲˣǵȷոսûЩʱľߵˣѣʵ̫ˡ
ڰĸ߿գź¼ǿѸٵʮһɳ۶ȥ
ҹļžƺһȦ߸ߵĸǽϣڹʱȴҹĿʼȻҲֻйǲűôȥᡢҹꡢֻǾԺȵȡ
룬ңһͬ԰һСԺ䡣
һĲҽȻҹգһš
ã¶ôˣ
վԺ￴վԼǰһ˿֮ɫ
ʮֲȶѾιȥˣ
ҲŨĵ֮ɫŤͷŮҽչ¸ոհĺ£û֪ôˣǸ޵ŮҽҲδԵ޹ʾͻ·˾һʧУֱﵽԡ
ҩԽԽССöĻһЩõӰ죡
ŮҽЩƣĴ˳Ļһöüͷ
һҪ취Ҫ»ǮʲôܹõϵҩֱԲ¶£
Ůҽɫޱȵأ˵¿Լá
Ҿڵһֱȥɾ޴˺
Ůҽ̾˿޵ɫһĨͷƺΪûĶȥ۾
вƷôõģ
˰֣֪ǰŮҽ˵ʮһһģȻͲ󣬵ȴеλ
ϵýģʦֵĻӦһã
ŮҽȻ̧ͷ˵
ʦ֪ˣɣڲӰ¶¾ƽһȥ취ģ
۾ȻһҪʦĻ֪¼ǿܹܲöŮ
ź¼ǿھԶĵط޷ֱӷɽȥģĻܾܿͻܵʮһĹҪʮһҪôĴţҪôͺͺ¼ǿһ궴Ծ
ﾡҪ㾡飬һһģ
˿ĸǸᣬбҪϵĻŵķʽϵ
¼ǿ˵ͷľõģڱϻϰˣڱ򣬶Ը˵ʮ׵ģǰ¼ǿĹ֮Ҫ
Һܿҵˣ
¼ǿ̲סЦˣǿǿ֮Щ޳ĪĴҲ޷ƣΨһЩ鷳ľǺ˾йϵǼһ¼ǿǲģƺڱǾҼ׸ĹүֻҪǼеʶͲԼӲ
ҪСӦˣ֮ǾͿװģĴܲϰ֮ìܣ
ƺǴ㾡ϵһӽܹ뵽ȫ˵˳㻯һ˲ʧں¼ǿǰƺѾһжǵһ
¼ǿ̾˿仯һδļƻûɱЩԴðͷʳ֣ȴû뵽Ȼǹ¡
𡪡
¼ǿŹıӰ֪ܵˣܸ¼ǿһֲʵĸоһˣȻѣǺ¼ǿȴòӼСģܵɾסһʱܹһС
ҪٸðһȫĻ
¼ǿȻ̧ͷǺڰ֮һƬǽϵܱ¶ҲûôһԼ¶ɾסţ֪Ϊʲô뵽ú¼ǿûһ꣬ǡҪ¶ĸо
һҶˣչô¶
¼ǿסЦЦνĹңҲԼ̫ʱûкһ̫ˡ
֮ãڵĺ¼ǿ˵һɲˣѸٵĳ¼ǿϢĻصԼĴʣһͽ￴һãѾ뵽һԲٿԼʵķ
һҹ¼ǿ˯úܰ꣬ƺΪҵ˿ٴκýķѵú¿˵Ǻ¼ǿʵ֧ÿһΣжۣжֻۣҪǴЦݣ¼ǿо·һֳ޾һ


093 ó¶
峿ڵҹȥƺδĻҰɫնζ
峿һЩ˵ȴһҲƽעҪڵȴĽжȹ
ʡ
һڸߴϣЩɢָоƺûйɳȥѰս׵δ飬Ž˴˳ȥǾɳ֮Ϊ۳ķ֮ϵʽ
֪Ǹ֮»һεϣϴʹòַʽкͷ֮ϵ
ȻõϢȴȫû뵽ģԼķȻʧˣ
ʵȻûұǿҵҲܹԸ˵ģ׷ʲôɳ֮Ҳ䵽˱˵ϣ
δܵķŭ޴˫ķ֡
¼ǿչܾ֫û˯ˣƺûʲôŵ飬¼ǿ˿ϸϴһȥҿһá
ϴ󡪡ϴ󡪡
ƺ첢ûи¼ǿһ¶õ糿
ָ磬ʲô¶˵ɣ
¼ǿЦҡҡͷԭĺһӱɢˡ
Ҹո˵С¶ˣ
С˵һ䡣
䡪
¼ǿֻƮƮһ仰Ķһ˽סΣȻûվһӵ˴ϡ
أ
¼ǿţҵĴϢͼԼƽ
棬֪鲻ͬѰֱӴˣ
æ̽һ̣һҶģ˸˽
Сµ׳ʲô飿
¼ǿǿԼǸҶѯʵ
СҲүȥ
ǼҶСĻشǰر𽻴ģܺ¼ǿ̬ζҪСź֪¼ǿݣº¼ǿһԼȥ˸ˡ
䡪
Ŀɿڴע£ŴȻȻ̳֮ȴѾʧȥ˺¼ǿӰֻǹѵĴʾ˿̼Ϊƽġ
һ綼ûо˿ƽ糣ӣסɻ

Ǹ𾪵ָųϷһ޴ĿնŵĴȴ޷˵һĻ
¼ǿǴ߳ȥģѡ˸ΪֱӣΪѸٵķʽ
ĺ¼ǿϾŭ⣬˵ϻʲôܹһ˲ͽ¼ǿŭȼĻǺʾֻк£ҲֻǺ¡
Ųص̤һ֮ϣɢͬʱٴθ߸ߵԾ˼ֱһݵٶŴȥ
˵Ŀⶼ˺¼ǿӰ֮ϣͬԳһһһһ·ֱߣŵһ˾ʿɫˣѵǣ뵽Щʿһ䱸ֹ鷢
ء
Щʿǽŵע֮£¼ǿһֻ̤˾ŲԶĴϣһ̣ŵʿס۾ǵк¼ǿͷ·һʧһͬʱǸоһ쫷ӳԴ
ǣ
һＸͬʱЩ˾ʿг˳

ſһӷʿСӳɤӴ󺰵죬죬سţ˳
¼ǿһƺڳ˹ͬʱ¼ǿԾһԵķ֮ϣƶʱһķʽѸٵڵĵطԾȥ
վڴſڽĵȴţǹ˼ñ֪֮Ĺϵ̫У޲ȥѰ¼ǿȻ¼ǿиԼûչ˺úⱾΡ
Ȼɴ۾ÿһƺһȻڷϵԼԾӰЩȷ۾
СҲ̫˰ɣ
˿ĭľٶʮһĹ嶼ˣʱסҺĵ̣Ļ쵥ЩµĹ͹κһͷ۵ˡ
¼ǿһ۾Ϳվڴſڵ˫ȭʶĽ߬ǿסԼҪһٵĳ嶯¼ǿųصĴϢ˵㡪˵
һĻ޷
𼱣𼱣ǰجεëƺ˼صı仯
ܹ¼ǿ˿̵飬æһ߰οһ߰Ѻ¼ǿȥ
ˡ
¼ǿֻ÷·һֱؿڣȻ֮ͣһ£ĽŲڰգû뵽һлΪԼԭ
˭ܹڵʹ࣬ļƫƫȴ˵أһӺ¼ǿ˷·Ƕ˻һһԵʡ
ܿ췢˺¼ǿ쳣ȥƺ¼ǿȻͺ񲻵һǿն񿴵һëȻòģ¼ǿʧȥǣָô죿
˻ûô룬׽˵һЧ
Ǹ޵Ůҽ˳Ȼվڹֵ˲ɵɻʵô
䣬㿴ôˣǧɥʧǣ
·ǿ˾һ㣬ޱѸٵĳ嵽ǰ侪㵵ĿСһӰ˺¼ǿߡ
ģֻѪٻʧ֢ѣֻҪѪųˣ
˵̧ں¼ǿô¡
ءء
Ҫ
ʱŻعٺȴѾˣ¼ǿӿһ䣬۵һͻһڵѪ
ѪϢʱ
ɫѿһԶԶıܿ˺¼ǿɫ¶ĸоĻûһ¼ǿʧӦô졣
лˣ磬ôˣ
¼ǿظѣһЦĿҵķӦոյȷʵʧصķգ估ʱֵĻҪ֮ˣ˵뷨ȫĺʵη˹


094 ӡ
⡪û¶ˣ
˿ŤЩɻ˵ѽ㲻֪ƢãҲһһ
ߣĪ
ƳһۣתͷԺ¼ǿ˵ɣӦܹƽһЩ
ãá
¼ǿæеĵͷڵͷĹ֮ݷһϵ΢Сı仯۾֪ǲǴе¼ǿƺһˣ˵һӳˣеģƺѾϵȥ
磬ôֵĿʲô
¼ǿһʵ飬סЩŲʵ
ûʲôֻǾü첻ƺͳˣҲǣǰöˣ
ѹҡͷĵԲһ¡
ϣӲҪµجΣ
¼ǿ˿Щţ֪һԼµľ˺ж
ոոķ䣬¼ǿͽסȫҵĲһ£һԶ޷ǣϤȴ
Ǹôºܡ
һ˿ૣڴϣԭ鶯Ĵ۾ʱѪ˿ɫҲѲڣԵЩƣÿÿһֲͬ¼ǿľͷ·𱻺ݺݵһҲƵĴӺ¼ǿۿп񱼶
ǰ£ˣ
¼ǿѸߵߣΪһƤķ˿ϰԵĹ˹ͷƺ׷Ѱһ˫˵ӵһеϤо
磬ͷʹ
ȻʹһС֮Ť
¹ԣ£أ
¼ǿҲ̲סʵ˺µС֣СʱһϤɡ
һ̣ڲټǿеǿҵĿ־壬ԵĻԸԼĳȡõĽͿ֣ϧû˻Ľס
˼һͨĸһԸĻܶСµĲаǿ㿴ܲһ
һڳƵϢߵ¼ǿС˵
ҲҪܣ
¼ǿϣĿ˿磬Ҫ鷳ȥһ˾ܲҵŮҵӦûְæ
㲻ȥ
ɻĿź¼ǿԼûġ
ȥ˿ܾûˣҺŮ֮Щӣʱٺͣ
¼ǿ̾˿ŮողĨȥԼŮϵԼðȻѰȥ»ʵ䷴ΨһϣɾûˣԼȻҲʱ¼ǿȥġ
ðɣ
˵ͷתٵȥ
ֻʣº¼ǿСŮˡ
ǳʹƺǾ쵽˸ߣ滺ţһ˿취ܹһЩãµĲѾ˴̼ķΧֻһЩǳķпơ
ȻƺֻΪʹħоԼˣһޱſ˳

µСһȫŤˣӿʼϵĳ鴤
¡¡
¼ǿһӷ·Ƿ˷һһѽ±˻
㡪ſȥΪ鴤
ͬʱ˹Ҫ´Ӻ¼ǿĻ
£ǲǺʹࣿģܿͲʹˣ
¼ǿŬļһ˿΢ЦΪԼܹȥˣʹһһı顣
Ҽţһеʹģ
¼ǿΨһľԼԼܹһݰһӽµУļֲȥˣ֪Ůܿͻ
һ˲䣬¼ǿʱ·һµɫƽȥһݵĸоӺµɢ
⡪⡪
¼ǿĿŻĺ£ƺԼصʧںµȻµϾͻһθֳʹɫ¼ǿĵЦˣһַܹú²ʹ࣬һɹɢţʱƺúܳܳ
ȻڻĺȻһͷ͵ظ߸߰һɫĹâȻ֮Ӻµüĳ𣬳ݶ춼·Ҫһ㡣
¼ǿĿźȻһĻȻоںµھȻһޱϤǺԼϷӡеȫͬԴĴڣҲԼܹԺϵǸֻǵӡЧ
ˡ
һ˲תȻ֪ʲôʱѾﵽ˺¼ǿ־ļޣں¼ǿǰһƬڰ֮ǰһӰǽס
ŮѸٵĴӺ¼ǿĻｫ±˳һ̣ǳеĽȻ֮ڸ߿֮˦һ˵Ļߣңң߿ֱ׹¡
ŮҲסȻע֮£һζݶֱû˺µü֮Уһƺһ̿ʼָƽ
µҲҲһ˿ʹɫеֻһƣŵǳǳ΢Ц
쿴ǧҪ⴫СѾͷȴȥң
ŮɫѸת䣬ƽһӹɵ˵գźѸٵ뿪ҡ
⡪
ţ̫ĳϣû뵽ŮȻĻΪԼһ仰Ըû뵽ŮȻֱӽ½߶һ仰Ҳûн͡
磬ƺһֵÿĵɣϾСѾͷû¶ˣֻƺΪ¼ǿűģ
ɻĿһɬЩʵ
Щ㲻ǿҴչˣ㰲˰ʰһ°ɣ
̾˿֪¼ǿݣ֪¼ǿԲԸŮĽӴƺԽʵȴԽķչߺ¼ǿҲº¼ǿʱʧأνΪ˺¼ǿɷѿġ
˾ܲһ򵥴ķ䣬ŮԷ
±ķŮԼĴϣŮĿ˸ĿСǽסһЦݡ


095 Ů
ΪҭñǣŮϵЦŨ˳ȥ
£ȷô
ͳվ棬Ů˳æӭŹžҲס¶Щϲ
ӦôˣǸʱҲܵôȷǾϵһλҪռСӵĹ⣬ҲѰң
ŮҲЩƲסԼ˭뵽ƽ߸ϵŮͲЦԶһĴͳΪһСѾͷʧ̬ı֡
ţ⶯ֵòСĻϲ֮˰
˵ͷȻüͷ˵
Ǻǣ̫ˣ˭˾ܲҰҵǸһ飡
ŮסмЦЦ˸Ļǿ˵ڴ˵Ͼһļ̳ˡ
˵ڲžѵ飿
ü˾õںµĸ鱨֮ǰֻһͨСŮˡ
û˵ļأϵڷǱϵֵļҲǴСΪĺӣû뵽ȴСѾͷʱѣӴ뵽ֻһֿܣ
Ů˵ͷźһһ˵⡪ӡ
һõƺͲϼصˣܹʩչӡ֮˲࣬ҪƾĻҲֻ
üͷסһѾԺ뵽˼ˣȴûһܹһ㣬ҪȷϵĻҪϸĵ顣
ͽȥˣ
Ů˵ͷת߽֮С
ңһƫƧķ֮С
¼ǿ֪Լ˯˶ãתѺȻоһ˿ͬѰ
ॡॡ
ô¶
¼ǿ㵵۾ԼֽŲ֪ʲôʱһһԼ˶һ졣
ֵܣˣûʧأ͸⿪
εЦЦæ˹ȥѺ¼ǿϵһһ⿪
¼ǿЦõĿصվĽǶȥ룬ôҲȲѣ˶кô֮һ㣬С޴
ôˣ
¼ǿζЩ۵ֽżеʵ
֪С±Ůˣ˵ѹȥһ£
Ƶ̾˿ŮѺ´ˣȴȥ̽ӣĲڵΡ
Ůˣȥ
¼ǿɫ˲ȥǰòĨƽмϵھȻԼƽʱ¼ǿ̫࣬ؼñˣҲζŲܷʲôŮﶼסһԼòͷĵơ
ϸľ˵һ£
¼ǿ˿ԼƽֱһǷʲôҪ飬Ůϧı֮ǰ⡣
ȥŮʱŮûκԥ͸ˣҾͳҲһˣǲŽԺӣͿһŮǵһͳ˽ȥǶûСµڣŮر𽻴ǲҪ˵ȥ
ϸÿһϸڣ˵ɻʵôˣʲôԵĵطô
֮ǰʲô쳣ûУ˵ڷʱʲôرĸо
¼ǿüƺûʲô⣬Ů̬ȣΪԼܹŮԥ
ûио
üϸĻţؿ϶ҡҡͷ
Ӧûʦɣ
¼ǿȻʵ
аǴ඼˾ְЩģһӦѽ
˵ͷ˵ʮ弸ͬķҲǵѪȥͬʱ֮ռȶĵλ
һŮǴµ⣡
¼ǿԴһͣʲôʲôԸŮԼҲԼñǣȥ
ڵķӡϵӦһãǵͨ˵ݻ꣡Ǹĸ˭ȻĴΪʲôֻˣ
ƺҲòʳ֣ҲܹӵбԼ
УôŮߣҵݱ¶Ҳܵǣģ
¼ǿ˼ǧ뵽ӥ곤Ļ뵽Լ뵽Ǽƽѵӡ
ֵܣôˣ
ź¼ǿ粻ɫ̲סЩĵʵܹµһ¼ǿ˼
磬¾ԲܴŮߣ
¼ǿĿȻüᶨ޷ȷһԼݱ¶Ů֮»ʲô顣
Ĭˣ׺¼ǿ仰˼
ǲЩˣ˵ŮСΪȶĲ飬С¿ٰӻҲ٣
ͼԼԼĻ뷨ʵЩЦôֻҪ쿴һ⣬û뷨
Ǻǣֵܣ̫ˣ
Цһֻһ̳˶ѣȻʮһҪҪ꣬˵ĻȴΨһڼ̳˼֮λǸʱҪʲôشľҲҪ̶ܾ֮
Ϊˣ
¼ǿ̾˿ʱʶƺŮһϵ
ȱ̫࣬ȥһʲôߵһĻҲ
ο
²ɣȥһŮ£
¼ǿȭͷ鷢ʲôյ֮Уں¼ǿѾ˺ŮѵĴ㡣
뿪ң¼ǿһα쵽Ůİ칫ҡ
ˣ
Ů̧ͷϹЦ˵
˷лˣ֪ôˣ
¼ǿ˿żɽֱʵ


096 Ƽ
ŮĿαϣû¼ǿĻһ㣬Ŀں¼ǿµĴţƺͼں¼ǿѰҵһЩܹҵõ֮
£
¼ǿĽס﷢ë̲סٴγѯʵ
Ǻǣô¶أ෴õ˾޴ĺô㲻صˣ
ŮջӵĿ⣬һЦȻһתĸĸ˽٣˵ĸ
ҴûǣСұǺĸһ𣡡
¼ǿѯʵĻһӸ˻ֻεʼ磬ʵǸģ֮⣬¼ǿҲҲһĺۼ
ˣأ
ŮӺȻǰ㣬ǲã
ҸãңС³֮ǰǰļ䶼ǿհ׵ģô
¼ǿƵЦЦ鿴̫˼飬ʵˣļǴ￪ʼûйȥһ䡣
ţܿĨȥļ䣡
Ůȴǳ¼ǿϵĵ˵ͷ
ҲܹĨȥ
¼ǿԾĿŮƺҲֻֿܲܽǰĿհס
ǺǺǣȻԣҲûпָܻģ
ŮȻһ¼ǿδħջЦݣ¼ǿһʶԼѾ֮Ů׼õ֮УһôԾܾ
˿¼ǿҧҧԲٰŮĽȥܿܰԼȥҪࡣ
£ܲҿãʵЩİ
¼ǿСĿŮʵ벻ķ
ѾͷӦûûѹ
Ů˻ȥĿӵĿź¼ǿӦúúõ̸һ̸ˣ
֪Ҫ̸ʲô
¼ǿ֪ŮڸоԼر԰һ˻ȥֱ˵
ô˵ɣҺܿõ츳Ҵڿʼҿãǵ£Ҳӽ쿪ʼͿˣ
ŮĿź¼ǿ˵ѾõĴ㡣
⡪
¼ǿסüͷû뵽ھ͵˱̬ʱֻܹӦô¼ǿסĬˣܹоŮ̬ȵı仯ȻΪõԵʣȴҲ̧ŮԼӣֻǺ¼ǿԲϣġ
ʱԽӣʱԼݱ¶һŮܱԹҲԽ⵽ʱ򲻻ǣá
£ûСҲ̫ľͽӴЩ
¼ǿ˿ܾҪܾ
˵ʵ벻ܾҵɣ
Ůһ㶣ЩĿ¼ǿҵû˵ңֻʵܹҸûʵֻǰһڿѵıԵѵ㲻ϣñǿô
ûûߵܵܰɣ
¼ǿȻЦˣЦôԺŮĽסһʶĵ˵ͷ
ѹ㲻ҲǲϣñǿΪһϣܹҸҸͯ꣬Ҹĳɳ츳ٺòԸҲȥǿһÿһѡΪһҪ飡
¼ǿ·֮УҲҲһϸĸ磬С´ӺСʱ͸ƶѵţǸʱһͨͨƴȫҲû취ùϸõ
ΪʲôҪܾӦ֪ҿԸܳʱ֮ڶ޷ģ
ŮĿź¼ǿڴϰжȣʱҲסɻ
ⲻһСûڵǱ㻹ô
¼ǿֱܻŮ˫ۣԽҪ縺ҲԽ࣬һҸ
ŮĬˣΪʵ޷¼ǿĻ
С³֮ǰҲκδһ㾡ȫΪ֧һƬ죬ҸĳɳܹδֻԼ
¼ǿޱȼᶨĿŮ
ǺǣòĻжң
ŮһЦȻ仰һתϵЦѸҲѾͷǵҪԣڸ㣬δĳɾһᳬԽ㣬ܹվĶˣһֱûоҲͰˣǼȻҾ;Բ˷һʱ䣡
Һ˵Щֻüһ㣬ͬʱҲҪֻһĺӣ㲻Σкܶ취СѾͷĸԸŬ
Ů¶һ鲻ԽЦݣʤߵ΢Ц
°͡°͡
¼ǿʶĽסȭͷʱʶһ㣬Ůֻ֪ͨͬŮ˵ֻҪһССֶξͿúŬ
ˣȥɣ㲢ʺȥСѾͷ
Ů˻֣ģҲǸѾͷԺú£üʱȻģ
֪ˣ
¼ǿͷܴ˿ѾȫǷŭܴ˿˫ȭѾյķףΨһĳ˵ͷ֮⻹ʲô
߳˾ܲ¼ǿ״һ̿ʼŮ֮ѾѺۣ˵ŮԴ̬Ѿˡ
ԲС´Ůߣ
¼ǿ˿ȥľ֧ʱҪһһеĵ·
˾ܲ
ƺѾ˵ִ
ͳվŮߡ
ţ֪Ҳû취飬ƲܼãӦǸСѾͷδ˵ζʲô
Ů֪ɷĵ˵ͷȻ˵¼ǿ츳ȷŮǻƽ֮ѡ񣬽Զ׼
Ǹô죿ҪҪ
ŮһۣƺŮ
Ǻǣ壬֮ӦñаɣǸСѾͷǻҪЩô仰˵ɻҵ
ŮЦЦվҪȥһǸСѾͷˣ


097 ıǰ
ҡ
ԴӺ¼ǿ뿪֮ҵ֮С
һǺԼһϵ棬һԼеֵܣѡʵ̫ˣǴ˵еȫ
ֱ¼ǿٴλûеõһ𰸡
еĲ˳
ź¼ǿɫһ˻ģ֪һοĲòһˡ
磬Ȼ㵱˵һұҪһѡ񣡡
¼ǿһľᣬɵÿЦһʵ鷢˽زѾȫ˺¼ǿϣȫһδγϵıʴٳ˽ľ档
ֵܣôҶ֧ľ
˿̬ȣ˻վں¼ǿһߵġ
磬˽Ѵ
¼ǿжĿһЦҲҪһ취ɣôܰ´Ů
ҲҪȸҵ׷ʲôɣ
ЦõĿź¼ǿصȥһ룬¶Լãһӷ·˺¼ǿһС
ġ
¼ǿ֮˵ûʲô̫ܣٺ¼ǿǰҪȥʲôԼĺԼ뷨Ķһ顣
ֵܣŮСµӳ̶ȷͬһ㰡
˺¼ǿĽüͷһʮΣȻֻǺ¼ǿӪļ󣬵ȴǾԼģһݵġšȴΪһСѾͷѡ˱Ҳô˵ЩأѾ֮϶˵˺Ůеĵλ
ǿӲֶǲܵģ
ź¼ǿϺ¼ǿܹõԴҲԲֱӴ˾ܲ˴
ģҵģҲ֪ǿӲֶǲеģҪȻҲͲˣ
¼ǿһۣİ취
¼ǿһ㣬ĻͬķҲͬں¼ǿֻܹôȥ´˾ʮһܲŻ뵽
Ҳûа취Ҫ˲һ飬ӵһϵԴӶʮǰǼ֮֮һϵǿѾһϵ࿹⣬ҪѹһЩ
һֱڽĶһϵֻҪŮһǾͻԥĳ֣
˼ȥͶһϵǵѹŮʹû
¼ǿüһð취޷ȷһôǷԺ²˺
ǺǣҸأ
ȻŹֵĿ˺¼ǿһۣܻ֮еҪԣ˶޷ܾȨ
ʲô˼ˣ
¼ǿЦһû뵽ոþ˰취ܾԼҪȥ˼ҡ
취ѾˣֵܣŬȥŮɣ
Цſź¼ǿҿǺܵóģڵĻŮҲòȴҪһɣСӵݣٺ٣㶮ģ
ѵûİ취ˣ
¼ǿ˿ʵǲԸȥ顣
У취ȴܹɵģҪףСºŮദԽöӰҲԽϾֻһĺӣ
ź¼ǿεʼ磬ΪóЩЦİ취¼ǿѡģǶһ㣬ʱһ˵µӰ졣
ˣ
¼ǿ̾˿ĪиҲһֲѡ񣬵ǡĺһˣǾ˺Ǳ˺¼ǿҲ⣬оŮȴһ⡣
ˣĶҪעһ£
¼ǿεҡҡͷҲԳһְ취
ʳֺİ飿ҲңԶͬ㣬ʳֵǿ绢ʳǣЩûʵĴڣʳ磬һжǿԲʳ硣
ʣʱǸھ޴ϵ֮⣬˴ڵվһߴӰȫںڰ֮УеҲԿģ
ʱܳ죬бҪô
ͳ
ˣ㲻һϵĳζʲôǱҪǵ
Ǹҡҡͷ˵
ϵǺǣҲֻЩʦŻôãǿֻǿʹߣǱʮǰǼסˣԼԭ򣬾ȻһֱͼѰΪԼ
мƲƲ졣
ˡ
Ӱе˷һŭĵͺȣѹֵķŭͷ·Ƕʮǰһ˳սĲߡ
ǺǣһȺΪǵļһȻ˾Ͱȥһɳ֮䵽˭
еӰ˵
ˣעԼݣ
Ӱеƺŭˣһ˵Ȼɳ֮ʧˣ֪Ƕ˼ô
ݣûֻǺѣҪͼŭң
ԽأΪһ飬ҲŻῼǣΪȨҵ
ӰӰȻֹ
á
ǻѰɳ֮Ǽ黹ϣ
ӰŻ˵Ѫ֮ʥͽ׼ôˣ
ȻҪģһЩĵĹһ޴ľϲ
˵һ಻ñҵס¶һǳǳЦݣΪһϷ׼һݳϲʱȻЩνĸ߲ȨȦȵ
ϣ˰ɣҵɳ֮֮һʱϣ㲻ҽƴǣ
ӰһӰ֮ȥΣ˵ⲻһѺõĻ档


098 ٵȻĶ
ԭȥѰĺ¼ǿڳǰһ鷳һԼɵ鷳
Ҳ˵ôҲǹҪŵģ
¼ǿ֪ԼǵڼˣЩԼΧס˾ʿƫƫ޷Щʲô
ߣѾòҪͳǰ
Щ˾ʿֻΧûһǰ㶯֣Ƕ˺¼ǿ֮ǰչ¶ʵû˿յЩʿǲȥġ
ͳ죡
¼ǿ۾һûҪ鷳¼ǿʵǲ˷̫ʱ䣬ĻˣЩʿᵽͳ죬¼ǿŷƺһ취顣
ͳһҺǵͳЩ飬֪ܲӣ
¼ǿΧЩʿʵ
Ǻǣͳĵ̣Сӣͨ
ΧһЦ
ͳ죿
¼ǿɫʱ֮ǰΪֵò컹ûȥãû뵽һ鷳һεĽǲ֮¼ǿҲȷͳ᲻ΪС
ҵǸڳŵļһˣ
ͳԶһȺѸٵ˹
ͳˣѾǿסˣû
һΧ£ź¼ǿҲԷֿ¼ǿתͷһͳ졣
ͳ죬Ǻþò
¼ǿЦŶͳ˻֡
ô㣡
ͳ쿴һȺʿΧŵľȻǺ¼ǿҲɵһ¡
ңͳ죬֪ܸܲӣһ⣡
¼ǿμȻѾϳ˲ܷʲôҲֻˡ
ȷ⣬ǽţ˵ô
ͳЦһ¼ǿһڿڹһСķˣһЩȨƸҵĶˣЩûҵȻҵľЩسǵ˾
ˣǶɢ˰ɣ
¼ǿϣͳЦȴǶΧΧ£Щʿ˻֣ЩʿһĿס۾
ףǴң
¼ǿĿͳ죬뵽˸ֿܣΨһ⡣
ȻôС¶Ҳûʲô취ңһҪллûҪ˸˰ɣ
ͳ˺¼ǿһۣ¼ǿվŵۼʶˣҵŮݿɲܹġ
Ǻǣ⵹ǲҿˣ
¼ǿסһЦתһɲǣؿڱ˿ŵɳ֮΢΢ζһӳ½
ŵСûú¼ǿûʲô鷳ûԸƽ׶һˣܹͳǰһú¼ǿΪҪȥĽ˼滺
˹ֲ
¼ǿһվΧޱȻĽ֮ǰһθоһ˿ԥ
ȥǲȥ
ֱһޱеĸоȻڸ֪֮УȻʶȥǲȥѾûʲô֮ƺѾ˵
Ķĸоô
ƤǺȻŨиһӵȼ˺¼ǿȫȣ΢գżٵĽŲ˹ĴѸ¼ǿ˹ȥ
һԾñطô
һ̿һĻ˶סɻ֮ɻΪǸƺЩܡӡ
¼ǿġܡûܹ⣬ƴŵȼż¼ǿƣԴӵܹѹ֮ҲֻʱŻָо
ǰɣ
¼ǿվԼǰס̾˿ųĪиУҲܹԼů΢ЦĻԼȥΪȥӪĶĸо
ǺǣŶҵܹ֮иеķˣ
ųһĨϲЦݣСĵȡһȻٺ¼ǿע´ѩ׵Ĳ֮䡣
ס
¼ǿһ֮֮из·һӱжһɲ֮ʧ֮С
ô£
¼ǿ̲֮סС֣ǵõһθоидķ·ȼһļоΪĽӴ
ৡ
С˲ͨһƬҲ֪ԼǴȻӿһں¼ǿ֮䷴ס˺¼ǿ֡
㡪
¼ǿ㵲ѵĿȵСִ֣δйĸо˴֮Уһ΢СĵƺһӹģȻĶ
Ҹоˣƺһĺܿ죡
ȻƤİͷյ˺¼ǿĶϣϢһú¼ǿӿ
һж֮죬һ뻹Ųȥ˺ЦݵĹڣһҪһֱߵĸо
أ
¼ǿʶʵ
ৡ
ɫ˲һƬ糺죬ں¼ǿ֮£ĸоһǿĻһһ̣ǵ漣ͬһɣͬĻǶܿ죬
ǲҪ֪ôҵиеķ
ΧһĿ⣬ɬսʤһʱӿæɿ˺¼ǿ֣Щֵһ
ǡǰ
¼ǿɵɵͷʵϴ˿̵ĺ¼ǿͲ֪ԼЩʲôʣµֻһ
Ǻǣɲ˵
¼ǿ⸱Ӷ̲סһЦӯתΣȹںһȻŵС
¼ǿ˹Ų϶ֵסɫһٵĸȥ
УڽӰһĻס¶һĵЦݣס뵽СվûСġ


099 һǣ
˷ɫķ䣬¼ǿЩдٵɳϣϸ˵⻹һνŮӵķ䡣
Ҫȵʲôô
ɫ󣬵һԽԼķŶ˵ҲҪһġ
ȣлл
¼ǿͷʵ˿Ҳ֪ܺʲôѪζȿȺһ㣬ԲܺζϵĴС
ȵĴ㽥𣬻ɢŵջζ¼ǿһˣԽĽš
Ǹܸԭô
¼ǿЩָܲо￪ʼЩһġ尾
ţ֮иһر
˵ͷĿЩĿź¼ǿź¼ǿɻĿ˵һţԣӦ˵Σִﵽ֮ƤΣչͷʱԱǲ˺
֮ΣֵƤ
¼ǿˣں¼ǿŪǿɾ̫ˣҿģ֪һƤûб֪һʳϵƤ
ǰܹﵽ֮Σֱ֮٣Ȳ˵ҪõǵƤжѣѵȻӵͬһΣϵƤ
ת⣬ּ˵һļʽǵϣѵⲻһԵô
˭֪飿
¼ǿ˿ĭû뵽ԼϵһܾȻô֪ر¶˳
ǺǺǣرҲֻүүһ֪ôø֪
ƤЦЦ¼ǿԵ˿֮żҪڸиΨһİ취ԺϣһرԳΣֵĺΪƳɵģЧ㲻
¼ǿˣҲֻǰǧ谮һС赭д˵Ļ
Σֿ־һɱ䣬ҲΪʲôǿԭ򣬶Ҫľڵһźˣɱ䵽֮һֲϵ
ˣȻʲôɣ
¼ǿĬﲻɵѰһ⣬еŮˣǵĻԶҪĿ죬öࡣ
¼ǿһһĿģæľһԵĶ˳
ҲС̫ŮӰ죬ҲѣҵĵҪСңŮǷҪ̵СҿԲܣ
¼ǿҲǿ֮뵽İ취ĿıȽ״ɣҲڰŮƵ̫սһΧԶԶûΧһס
ߣôСȥңչ˲Сô
¼ǿҪѺ·ңɵýһ
ҵĸֲҵҵĹϵʮһﻹҸȫģ
¼ǿЦָооһĪ̹
˹᲻
죬¼ǿǿˣΪԼûæΪÿǺ¼ǿǲòͣ˹Ա̫ˣҲǲ㣬ֻǵȷҸʺϣ
Ǻðɣͽȥɣ
¼ǿ˵ԼŵСһֱůĵЦݣ΢ϣֻڼ֮вųֵĳϼĲɷ
㲻Ҫʲô
¼ǿ㶵ĿǰŮ
ǺǣѾȥѧͶ㣬ҪҪ󣡡
һЦȻڴĿ˺¼ǿƺڵں¼ǿ̾
ҡ
¼ǿǶ˶ܹҪôû֪¼ǿǶôǿеĽߣԻˣԼȥѡôȥѡܿûнֵİأ
㣬Ҳңɼľ롣
һ¶ˣ
¼ǿŵվЩʧĿУٵ˳ȥ
ͣһģ
ԼСȭͷȻѸٵһԵƽһӵĲƬ֮󡪡
ʲô¶ôô˼Ӽ緽ʽ
һݴ߳ƽԵĻϡ
үүһСҪæ
ЦŽ˵
Ŷүүһ£ǲǺǸСйϵѽ
ѽүүȡЦңһҪ˼
ɫ糺һƬѸٵĽ¼ǿ˵˳ȻˮĴ۾գѽգĶǸĻϵߡ
ŶԭǸСѾͷЩѰѽ
¶һ˿Ϊ֮ɫǺȻӯˮĴ۾ɵùһЦȻЩѰ죬ҪҲ֣ô˵ѾͷҲǺǼЩϵ
ٺ٣֪үүˣ
˲Ц⣬һǵ߹Ц
ʮһ˾ܲ
칫ǰŮɫЩ£ͳվһЩֹģ
ôСԼ뷨ڱĶ
Ůڿˣ˭óŭ⡣
˵һµǡôҾҪ֪Ѿͷҵȫͬģ
Цҡҡͷôƾյȥ²û취ȷʵҲû뵽ȻҵǸͷ˵͡
Сӣǿ츳˰֮ģôô鷳
Ůҧҧ
ЩѾûκ壬£Ҫһ취εһδ˷˼⣬Щ˻᲻ʼį
һԹȰ
ǺǣСӲǲú´ҵôҾȥңȻЧûãȴҲӰ첻󣡡
ŮȻݸһЦ˵һúĿɿڴĻ


100 һ谭
¼ǿ˿֪ΪԼһʱԶΪȻŮô࣬ҲĲ벻ú¾ŮӴȴĵʹŮסҵ¼ô˵һеĽʤǺ¼ǿ
¼ǿڵܲΪ֪ȥһɹæչ԰Ѻµȷһţͣ½Ų˵ԼʵҪӪ
ƺԶܹˣ
صԼܲ뵽ҹ빫ļƻ¼ǿ²ɣѸ֮ƽͻϮ¡
´֮С
ɲ½ɲһн¼ǿŶ֮ƵϴƽǺٹеģǶһٿȫɲĻ飬ǶȻҪҪˡ
⼸ʲôô
¼ǿλĿɨһȦеĸɲڿ¼ǿһ·ҪɵĿⶼ鲻ԽĴһ亹ͷ
Դϴɵ˸֮ͬʱѡ˹أԡڵ˵ǰδеƽ
Ϊ¼ǿʱĴϴʱȻ¼ǿϸļ򱨡
ŶǺǣʶǵľģӦڹķӦˣ
¼ǿϹŹŹֵЦ⣬̬ȣµʱЩѡǻ۾
ӦϾֻ빫ƣ
˵ͷнסüͷϴ󣬹ʼնûб̬ȣ˷ѽⰡ
Ǻǣõǣһ½ļƻ
¼ǿһЦЩֻԴǻôǺ¼ǿͲˣǸԲͺã֮ǲ²Ľʲôϵġ

һ´ˣ˶¼ǸˣŶðѵˣһʱ侪еڸɲǷ׷׽ĿͶ˺¼ǿ
ʲôѵЩǿǻֲ
¼ǿЩ˲ţ֮Ҳ¶˼˿Ƥĺӣɫ΢ĿԽ
˻
һǼϸײ
һĿ˵زһȻΪ¼ǿһҲ˵ԽͶ֮Ѿ־Եơ
ϡϴһõϣ
ĨĨͷϵ亹Ѿ׼õϸովȻ˸һɶʵǺ¼ǿոյĿЯŵǿ׵ļĿ־塣
ţҿ
¼ǿ˵ͷӹĵͼϸĿ˿һεһͼָ¼ǿϵ˵Ц⣬ȻָָڵͼԼ빫ķֽȻ
ݵͼ׼ƽ
¼ǿѰԼһֵͼӵǰ
ϴ⡪
ˣļɲҲˣûŪ׺¼ǿôľ˼
׾ͿˣҪ˵ʲô
¼ǿ˰֣͹֮䲢û̫ļƻֻһ໥ϵ⣬ȻܹʡʡҺ¼ǿڿ͹ڱƷͥԺļƻĪĺô
ոո¶ͷǵĶһ¶һһҪһеѸٵ
˴۾𾪲ѵǣڶ¶ûãһֱƵĹͬ˶ưõĬһ㣬γμͬʱȥ
һ۴СҪȥҪơԼʵУƵĻͬʱŵֱڱγһּл֮ƣƾЩ˾ҲԸǣᵽ˲ͬѰķ֮ϵĳ˳ȥ
Ȳ˵Σֻ¼ǿվŵĲǻȻ˭Ըȥüͷ
ʵ
¼ǿǰЩסǰĲһȺ˴ӵˣǽסһĨЦ
ϴ˾˼ǶܵˣĿǰ谭һЩСѾ˳Щ˾ӰӵҲõϢ˵Ǻƽ
ں¼ǿСĵŽ͡
˼ֻҪʰǰһͳĿĲҲʹﵽˣ
¼ǿתͷ
ϴ󣬻йأ
ֻǰڣôԼϴ·ûЩһ㣬ǱߵҪ߼ҵĶöࡣ
𣿡
¼ǿĵЦˣҪȥǹôȻǲҪģĽѾˣڲúȫĹ¡
ĿһǰԶ˼ϣ˿˼ӵİǶЩ
˼ǰɣȤ֣ʲôԿҵ
¼ǿĿȻĿ˼
ǰɣҲܺ浽ʲôڴŭϣ
˼ƫһ𣬾ЩСҲһǿЦһļƤں¼ǿߣѾЦһƬ
Ϊе飡
¼ǿ鲻ԽĴȤ˼ɫȻɫһòΪλܴʱʩѹɣ
ţʲô˼
˼ɫ˲һƬ˿Ѿ˺¼ǿĻֻǲԸŰˡ
ʮһһʮصĴڣûһԸԭֻνǶͽأ෴ŮӷǺϲΪﾭһЩɫŮ졣
ʱڶһ޴ĻһŭȻ֮洫˳
ģϰ죬òǴҲһ˰ɣ
ǻŭĿǰһСͬı棬һһǩѹ֧Ԯ


101 һϷ
˼ȵעʤĽݱҪԵǷڶǵ
Ǻǣҵ˼ˣ
¼ǿɫһ˼ȻһЦŲȻһ̤عѣ˱˫ۼ˲ī
ҡ
˼ŵĿŻӶһ˫ĺ¼ǿԼ۾ǲһ˲˻þѵڶ׶βյĺڻװ
ݵԥעʧȥѵܻᣡ

˼ɴ˫ۣƺӻøǿһЩһвʵʵĻ붼ͽ͵ģ¼ûֿԿ͵õ
ء
ɫ˫ȭЯ㣬ݺݵļ̤˼֮ͦϣէݣһѪ׺ˮīһĻ档
ã㵡ţ
ӵĹâ˼ǵɵüҪ͹˫ｻ˸š
ΪʲôΪʲôûеʶ𺳣ΪʲôΪʲô˫ȭͷͬһӲΪʲôΪʲô·Ҫһ㣡
ɻͬϪһջ۳ĺⲻĵڶ׶Σ
ǲǺܺ棿ƫƫ㣡
¼ǿǹͬħ΢Цͷյ˼ΪĹ̽Ķߣͷڵһɨ˼ιϵѪۡ
ҡҡ
˼˫۽ʧȥɫʣеҲܹ
Ķˣ
¼ǿгߣֻһ߻Ե繴Ϻʬ塣
Լαڻװʲô¼ǿһȻһֵʱͻ̺ᷢʶʵûôǿͬһе㣬ļͺڶԴͬʵĶʱͻΪɱС
Ժڻװڶ׶εĸֶУ¼ǿԿ϶˲ᱻ𴩣Ϊڽֵͬʱ¼ǿʶڶֵʶ½ڽ˰ܣںŮеʱֻܹŮ̫ǿǴ޷һˮˮ֮һ

ɾսڳˣһӾͽȻһƬǱѹ壬ЧսʽΪûԸȥ
Ҫʲôʱܹսˣ
¼ǿһڽսˣԼѾʣѾʲôǫ̃ĵֿ
ͬûк¼ǿôĹ⻷ǩռ൱ƣٶȻȺ¼ǿҪһЩȴҲ̫á
˹ֻᡣ
һݷĹں¼ǿĽݱϵЦԽԽŨϵˣȻڿʵȴܼĲܶ˶Ҫ۵ĳɼ
Ҫһ᲻֧㣡
ĽЩݱԼĿڣȻȴԲӰ졣
ҡ
ԺеŮˣͺϷţһŮһɫŵĹǾƷţǹһ˿ЦΪ¼ǿıģû뵽ȴı
ֵܣڵҫۿܾ㱩¶ĸɣСһЩ
ĿżƮķĬĬףš
ս𽥽ƽϢѾ֮ˣȴûеİ෴ŵϢÿһ䣬ԭʱȻӴΪ룬죬ҲĿʼ
ԣʽ˿Ӧģһ󵰸⣬˵ϰ컹Ǳƺûò˼ǶԷеǰ鵰⡣
ʵȴǣĴжһֻ۱һֻۣûһ˿ɹʶʶֹҲݣȫıΪӵͷƿء
ƺλλͷ㼫ĬĳһϷʮһµĹע£Ŷ̨ġ
һ鱻ĬĿյϣ˷ֱӸԵĶ˳
ǹ𣿡
¼ǿϹȻЦ⣬üͷ٬ĿŶŽɫĹ
Ƕǣ
ǿŮӶϼһ˿мЦݣվյĿԣ˲侹Ȼһ⡣
Ϸôȥݣǻôȥ˭򵥵ʺ̺⡣
ǺǣǵĿĶһǾǳҿǸ䶷ΪĶΣ
ЦӯӯĿź¼ǿ
ܺãҲʡȥʰоֵ
¼ǿԼ˼˵ͷĶҪΣ
ǺǣȻǽ˫С˶һΣ
˿⻹ǿĿյ
Ը
¼ǿͷӦʣһ¹Ĵ¾˳Ƶǲʵö

ʱȫΪⳡʼսΪԼÿȥź
Һڴһεս
Ϲŵ΢ЦɫȻһֻһԾ޴Ľɫȶ֮Ѿȥ
Կգ
¼ǿɫסһڣעһ޷ȫսڵǣԼҪôӦԣȥƺԼܹǰóҲֻʦˣƺҲԣԼȴһʳ֣һӺ¼ǿˡ
ͻȻ˳ϣһԼԼƵز
ˣֻҪСĲֱֵһʳһսͺˣ
¼ǿҧҧʱϵĻⳡϷɾԲȥˡ
ҲǶƴգȻں¼ǿ￴ǲײֻ࣬ϷѣûбҪôս
Ҳڴһεս
¼ǿͷͣڰյĹ΢΢
סڸҪˣ


102 Ǵ˵ͻϮ
еƺں¼ǿһ֮ȫʧǶŵעⳡʼս
ء
˫ȱ˿ֲڴصĴ֮У¼ǿӾǱѹ˼޵ĵɣڰջһ˳չͣڰյĹ
Ǻǣ̫̫ɵ̫棡
лصŹЦɫӰһʱڰлһĻߣֻһ·ûоͷӰ
쵰
¼ǿһڣѡַʽԸģðɣԸģҲԼɣѹץŭһܲˣˣ
֪Ϸ֪Լôǵѡ֪
Ա¶һЩûӰ
һתں¼ǿǱŭ֮һ˺¼ǿԺ
Ӽסˣ
¼ǿҧҧսǰɣ㣡
һţëĸ˿ȻӺ¼ǿĺӿ˴˽֯֯һ֮侹Ȼں¼ǿıһѩ׵
ˡ
׹ǲĴҡҡ׹ڰлζš
ɶ
𿴴ˣս˶ˡ
ֵܣˣ
Ⱥв֪˭ôһ䣬糱Цһӱ˳
Сӣģ
ҼСĶź¼ǿ˵
ģӣ
¼ǿûİ˹һۣƺЩϰ˱ĳ⻹Ҫ鹦ҹ۲һ·Ķо仰ô˵ţû⻹ûôǸʱ¼ǿôһͷû뵽쵹ǵһγԶҳϵĳɹ
˵ʵڵģַʽԺ¼ǿ˵ȫûκ壬ǿĻȱ̤ܹϣܹӳҲֻȫԸʱļɶѡ
ˣô˿أϽʼɣ
һ䣬ɫѾһ¼ǿ˹ȥ
Ѿģ˰ɣ
¼ǿٶһȻɽկıȲԭװģִ֮¼ǿҲ㲻ˣӭһȻӶһ˫Ѿīֱۡ
ءءء
ɫɫɫʱ佫һƬյصϿ֡
һȦȦըѣһХΧʱһȲʣƬ֮佫ⳡս˸߳
һһһ㲻֣ǵʿԿٻָ
֮УϸС˺¼ǿĶ䡣
¼ǿЦĻⳡսɾҪ޵ĳȥˣȻԼ֮ߵĸԼȴһҲûпսľ飬ֻڹĿ֮ȫĵֿ
ؼǧն
˺Ȼ˹һϺȣһֻɫӰ˲ˣһԳ򼫴޶ȵչţһ΢Щ͡
ڣ
¼ǿ۾ȻһɫȻĶһɫĺһӳ˹ȥ
ءء
죬ֻӰڰ˴ѪҺֱӱ¼ǿ˫ȭ׹һȺ׹ȥֻ¼ƬвŵĽɫëƮ䡣

ȫһηǷ·Ѿһ˵Բһµʱﳹ׵ĽԭҵΪһͳսô˵Ļһ˵һڶǵĴ˵
ȡȡ
ҵȺУǱ䶯ӣڴڵѪһĿôԼƿÿʮ˸ǻָˡ
죬ӻȥ
·ֿҵȺų˹
һƺ˳İĬľ籾ţⳡغҲһ̵õ˽
¼ǿϹʤ΢ЦɢˬҪϣȭһйߵ
Ȼ
ಡಡ
һӰͬһڷҵȺﲻϵ˸ţƺȫȫҵ֮Ѹٵ¼ǿƽš
ھ¼ǿֻв׵ʱĶ
ء
˵ͬڵ֮Уȫ¼һ˲仯īīɫһȭɹĺڰֱֱ¼ǿؿڴȥ
ãڶΣ
ԭ־ĺ¼ǿȻֻ֮һޱȿֲϢԼȻ֮ȴ֮ǸȻȫīӰ
ٶ̫죬Ǻ¼ǿʩչ̤ʮ࣬ʦĿֲ¼ǿֻǲоѾоһֻȭѾٽš
ˡ
Ȼ֮䣬һޱȺ嫵ϢӺ¼ǿؿȻ貹⻪֮ϯ
ͨͨ
һһޱȺ嫵Ϣֵ֮ıѹڵأͬɨҶһ㣬ޱȺ嫵Ϣͷ·ǹȺһһӾȻҲûһܹվ
ˡ
һֻСɣɢ貹âȭͷһֻɫȭٽ¼ǿؿʱͬʱ˳ȥ
ֻͬСȭͷֲͬɫĹâ֮Ȼ䱬ޱȿֲ˺ΧĴء
¡¡
顢Լ޾ĳ
ҽŴе
һö˵ͻȻ˵Ѹݣ¼ǿܹȷһ㣬ֵˡѾˡ
亹˲Ϩ˵Ļ棬ʲôˣΪʲôƤӰڹؼʱ֣Լ˿̿Ѿǿֲ֮ʶˣΪֲĵط֮ͬɱ
ϡϴ󡪡û¶ɣ
̳δѾų˽ȥ
ʲôһûأ
¼ǿһ滺еĻ͵һһ˺̳¶Ƿ·ǱʩŰĴأ˶ǰȻֵһĻˡ
ϴһǹãȻ˸ְϴǲȥ
һɲʱס¼ǿһɵЦˣⲻǵԸʱһͶԼļһôѻյģֱ̫ʱˡ


103 еӰ
ԶûüͻȥĹЩɫסҲùŹź¼ǿȻѵ˵һжǺ¼ǿźõģ
Ψһܹ뵽ĺ͡
ߣ
ͺһЩȺ鼤ܵ˻ڷŭ֮УԼѸٵ뿪ҵսֻһȺãȻ֪㣬ȻЩ¼ǿսƷ
ˣЩȶ֮ȥҪľѸٵƹԷ䣡
¼ǿ˵ļ򣬻²òܱɺ¶ǸͻȻϮ˺¼ǿҲһȻû취Ϥʲôԭ򣬲Ȼ벻ͨȴԺúõ͹ļƻ
æµŵȺ¼ǿɫƽ˼Ȼ˵ȫĿˣҪΰƿԼ
Ҳôչ˵ֻǽҵһߵĻºܿͻӹ
¼ǿ˳˼ںߣûκθҪϵƿҪһϸı
ʣ
ҪһͣΪʲôɳ֮ϣ
֮УһӰѹֵѵǶɵӲɣ
Ŷ
ߴϣµһô˵Ӧû˰ɣ
ߣصĿһεĸ־Ȼ飬㻹Լȥɣ
еӰһ
ǺǣǿȤˣ֪ˣ͵Ϊֹ˵һῼǣ
̲סЦŻ˻֣Ӿһ
ҪעԼݣǺҲҪ֤أѵΪǶɵӣǱˣĺӣ
֮У˻
ŶһȺŵֻӰô
мƲƲ졣
㡪
УһӰҵĲƺҪڰڹ˼ʲô
ϣܹ춯֣
áдԽԽֱȫָƽ
˾ĺڰôһȺβ͵èеֺͽץ˵ķӣ
ƽĿȫ֮ǰֳĲмûкͷӴǲӵĿµģˣ˵ȺȫǵΪʷһսĲ
СӵЩҵˣҵȴҶҳ֣Ϊ޷죿ڻʱļֵԶԶҪʮһҪ󣡡
Ҳգּ죬ȵϷʼʱ򡪡
ƽϢһһھ޴ϵʯ
һ޴Ѹٵı˶֪ӽ쿪ʼʮһ˵ĸҲ֪ӽ쿪ʼʮһƶһֻһǾ
ϴ󣬴ӽ쿪ʼǵܲˣ
һ˷ܵĸں¼ǿߣΪҲӵԪϸɲں¼ǿһҲνһ죬ûʲôʵͬҲô졣
š
¼ǿĮһ˵ͷɲ
ô£ѵľôİң
¼ǿüͷѾʱӦ׼ϧһЩճ֮⣬ûмһķ
ûй˵ЩΪĳɾͶմմϲ֪Щ֮ȴһձĸо
ҲûҿûоԼƿأ
¼ǿɵЦһ뵽ΨһͣȻԼǱסβ͵󣬾ıͽõ
ҲòȥˣȥĻļƻҲ޷ʵˣ
¼ǿ̾˿ϰǲǹֵüģ˵õĽϰͬھҲ֪ļʼΪ㡣
粻֪ʱȻӣ¼ǿֻ˲һ㺮⣬ǺȻķ磬·
Сӣƺܿհ
¼ǿȻ̧ͷŷֲ֪ʲôʱֻʣԼɹָȴоһ˿ůֻﲻӿĺⲻϮź¼ǿ塣
˭
¼ǿ˿ŬԼƽĿɨ֮УоǴﴫȴҲҲ˵Ĵڡ
УһӰӺȻֶȴ޷塣
û֣˳ƺΪ˾ĺڰڽʲôı㣡
Ӱ΢Ĳţú¼ǿоõ˵
ǣ
¼ǿصĿеӰӣѵǴ㽫˾߸
ǺǺǣˣҪ˾һԻͣ
еӰЦ
Ϊʲô
¼ǿĶеӰӣϧôչ֮޷壬ͺӰӸͲһ㡣
ǺǣȻҪ㣬㣬ҸоĲˣ
еӰӵĹƻ֮Ĵ˺¼ǿĶ䡣
Ҳ˼
¼ǿɫһ䣬ʶ˺Ǳʶѡվ˹ȥѰҰȫС
İɣڵĵطĵģ㲻˼
еӰӿ϶˵
Ϊʲôң
¼ǿ˿ֱԳΪ˾ĺڰӰӲʵݡ
ΪѡĻѾЩΪǣĽҪģ
еӰƺûдص˼Ժ¼ǿνʱش
ѡԲԣ
¼ǿʶľ뷨Ȼ鲻Խ˵˳


104 ѡв
֮УӰһּƵʻζţ˿ЦǴӿԽŨĺȴ¶˿顪
ǺǺǣû
Цѹֶ޷ķŭú¼ǿ͵һ鲻Խ˿ĭ
ڿԸһôӵ޷ŵԴٶȳɳ
еӰӽĻָƽ
ΪʲôҪѡңȫҲܹԽ
¼ǿɻĿеӰӡ
ҸϮɳȥأ
еӰƺûٸ¼ǿ֮ѯʻᣬǼ˵һӵ֮ͬʱӵӣ츳˾ˣǶҪԶԶ
Ϊʲô
¼ǿŬӾƽȻϮԼԭʲô¼ǿԼõ𰸵Ψһʳ
ɳ֮
еӰƽ˵ȻһûΪʲôûжĴ㣬СӣӦ֮ѾܴʲôΣԸ㣬ɳ֮Ϊ׼ĵһ
˻
¼ǿס˿һȻΪ֪ԼʲôһȴΪ˾ĺڰ֯ۺ׺𾪣ŮѾ֪ԼӺɳ֮֮ĶѾüֵˡ
Ϊؼǣʮһѣʮһأֻͻ֮ϣЩ˾˹ʽ˵ĵط˾ĺڰֻжô˿ֲǿ
Ϊʲô
¼ǿ˿ĭı𾪵ˣͬʱҲӾϵڱŪÿǻ˵ġ
ǺǺǣȻҳϣ
еӰЦ˾ӹɡ
㲻˵ЦôҳϣҲѡôֲҪǷУΪʲôҪѡǣҵ츳˾֮Ҳиһϯ֮أҡ
¼ǿȻ̧ͷֱȴֿӰӣһϵ
Сӣȫ˵ˣ
еӰӺȻЦЦú¼ǿĪ
˵ô
¼ǿԼǵõȴǷ񶨵Ĵ𰸡
Ǻ֮Ĺϵ˵ˣֻǺѣ㣬ȴǴա
еӰӻ˵㲻˽ҿԸ֮ȫɴ๹ɵģΪֵ䣡
Σ˵˾Ǻǣ˾֮е֮ģܾҲ͵ڶȥԼǰ·Ůĸ֦ҿԸ㣬ֹǣ
Ȼ˵ң˵ĺһŮ˵һҲ߶ѣ
ǺǣôѡӦ˰ɣ
ӰеӰЦ˵
⡪
¼ǿҧҧȻƺһʮָӵĻ֮С
⡮˾ĺڰԸⱾʮԸ飬ȴʳݣͬʱ˾ĺڰȴֻɴ࣬¼ǿһԼӦ˴£ȵعʱǻһɶôֲķ
ܾǵѡ񣬿ǡ˾ĺڰеĿֲӰȴ֮д粽УȻ⻹õĽһȴ¼ǿҲֻ뿪ΪһεڷΣ֡
ƺݲ¶ǰӦĻֻĺô¼ǿûкÿһ仰ƺ˾ĺڰŮһϵҵѾûκãƺҲҪģôвɾ֪ʳݵˡ
ҴӦ㣬ܲܲҪҵݣ
¼ǿ˿˵ͷĵĲ͡˾ĺڰĿһôһƺеľһӶͨˡ
ǺǣȻڰȻ޷¶ڹ֮£Сӣȷѡ񣡡
еӰһЦȻ׳һ׼ȷ˺¼ǿĻ
ϵһĵãǼˣĽһҪһ£
ź¼ǿ㵵Ŀ⣬еӰӽ͵
л
¼ǿһһĵã¼ǿһ˲뵽һȺУƺ뵽ҲֻĵòͬڼܣҲ̸ʲôȴʵ޵Ļӵ޵Ŀܡ
ţˣðɣ
еӰӺȻʵ
ˡ
¼ǿֻ÷·һӱͷһˮ˵ں¼ǿʲôɾǺͺйصˡ
ǺǺǣýţҲˣɣˣ
еӰһЦμͬʱȥ
°͡°͡
˫ȭһ̽߬ĴžĴ
ô˵ʲô˼
¼ǿڲźȻʶһ⣬ƾԼչֳЩܹ˾ĺڰôƺһֿܣǾΪǺµĸ磡
ǺŮԲһϵģĻƺҲŮ˺£һǵĿĵǿԴһ£ǡ
¼ǿüͷǻԼº͵ֶô
뵽¼ǿȫסһ亹Բϣ±ϵ֮У˭һޱȥΪ룿һֵý¼ǿõЩ˵Ը񣬺ܿܵʱһƵľ档
ЩλĲǣõĲǼȻΪãҲΪá
Ϊ̫Сʵô˸ȥСµ⣡
¼ǿס﷢˲ʵŭڲͷΪŭԭ˵ԵмĿɭȻ˿־壬Ѫ콥ĸ֮С


105 ĵ
ǵһΣں¼ǿûʧȥҲûʱ¶ʳԵⲿ
ʱ˽Ǻʺ¼ǿһֱŵݽı¶Ȼ¼ǿҲɱڣֻڵĺ¼ǿġ
ȡ޾Ļȡ
¼ǿԼ˷·ͷŶӽȵ¯֮Уָо֣ûвһ˿һȴȫƵĲš
һ̷·Ҳʧȥã¼ǿûмѹϵƤһݺݵĵ˻
ǡ
¼ǿȻһһɲǣ¼ǿоһޱϤĸоǡӡмӵ
ûüɢľ־һӱޱߵϲֺȻֵı仯ѵ˵ڵķӡ߽⣿
ⲻǺ¼ǿе룬ڵķӡ¼ǿȻ֪Ĳ࣬ٻȷһ㣬ǾֻѪ֮ŻһĻڼ¼ǿҲԹ˺ܶ취ͽ޹ֱ죬Լ֪ôµʱȻĪԼʼˡ
û˻Ƶʱ򻹻ȥΪʲô¼ǿҲ⣬˿ǷݰԼָо֮С
ָо
΢ʱķݣһγʳ֮ʱ
ʱ䡪ָоһĳȥ
á

¼ǿ˿ӿʼĻζһǽڱ֮ȫÿһƺһĸо
Ҹоڲм֣ԭһֱΪмֻмֵıԵѣƿصĸо
¼ǿȻסˣȻҲһʵĴ˿̵ĸо
ȫƿأֻһ̣¼ǿžǽһ֮ǶôĿЦ֡м֮伸ȫͬĸмٽҲмֵĶ֣Ȼġ
̯ƣ¼ǿͺһӻص˿ܲûдڹָͯ꣬ͷ·ɶŵټͣıźڰ׵ɫ
졢׼ɣŸȫƿص
ԭǲķӡһֱҵ
˴˿̣¼ǿƺȻһ㣬Ψһ֪ӡֻӥ곤ȴһӲɿڣȻӡĪȫʧȴú¼ǿо÷ӡ֮˵ġ
ȫķӡʹΪͨˣȴͨ˵ûиıһеʱ򼫴޶ȵĴ־춨ϰľѻ
ӡһֱӡʱͷţӡȴڲϵʹ¼ǿò޵ʵȥӳǿһֶĥ
¼ǿὫһηӡĪʧǸһֱĥ˵һϿɣҲΪһЩ¼ǿ벻ԭ򣬵ǡľֻĴЦһ

¼ǿЦصڿտĴ֮Уһ̣ƺǽеĻͷ˳һ㣬Ϊ֪ӽ쿪ʼûĳɳӡȻ˵һĥͬҲں¼ǿһӰＫطҲºͻЩʱûн޵ġ
ϴ󡪡
Ȼļ˺¼ǿĴЦҲ¼ǿһֱЦҲû˹˼ѸٵĴ˽
ָ磬ôˣôô
¼ǿõ鲢ûΪĴ϶ɢҲѵõ¶һº͵Цݡ
˵ϴȥһˣ
Ż˵
ˡ
ԭõһӷ·˿һ˲串Цݽϡ
㲻ּ
¼ǿ˿ŬԼ־޴ķ֮ƽ
ָ磬ȥϢɣһ͹ȥ
˻ЩȥϢ¼ǿһ˶ݵĳ˼֮С
ôңǰϰűͲһ飡
֪ˡ˾ĺڰҵ飿ԣȻʱ˵ҪӦþͲǼٵģ֪ǲǴǾǸеӰҪҪֲֻǺʵȴҪһ̨涼ϲȥСȥԸ
һ֣µҵΪʲô
¼ǿ˼ױһͻȻٻˣھսʱ̾ĻԲᣬֻǸ˼ȴú¼ǿһͷ
ǿǰҪ¶ͱҪ׼ǰ¼ǿܹһδοԲķʽһǿǰ߹Ϊԭ򣬵ĵɻҪʵķΧʲôʱҲֻܽԼ뵽óֵ׼Ǻ¼ǿҲ֪ɻкܴļ¶
ϧԭҪһⱾĵõģûлˣ
¼ǿԹԵҡҡͷĵСĲغã¼ǿžȵĺƽŷҵľ߳һɲǣľˮѾ׼
Ҳһսһû̵ս
¼ǿѾܾûлˣ¼ѾڱҲ˿ѷǸǱԼ̸۵ĺСӣʵΪ˵λȫȫΪЩпԺƽƽĴڣһס
ͶһηµĿ⣬¼ǿƽĺҲסʱҲЩеһԱ˾޴תú¼ǿһֲʵĸо
ԭ磬ǿ֮ʵѣʼյ޾ѭ
¼ǿžȵĲֻɢָоȴȫıˣȻ޷ȷǺ¼ǿܸоԼƺһһСε˫ϲţҲֻ
ʨӲãһûþȫ
뻢ֺγΪ
ԭһֱˣĺҡһţ
¼ǿͷӽ졢һᶨһҪȫԸȥս


106 սȥɳ
һĴʣҪ֪ͨǰЩΪ¼ǿڵݶȥӴ֮¼ǿһ·ͨĴǰ
ҿΪʲôʲôѾȫԸ׼
ৡ
ں¼ǿñս֮һӱҷֿ
Ƕо޴ϵһʯһɲǣǱһʯػһʵ塣
ˣ
¼ǿ˿Ҫ°ݣǰĴطֱӴһźȻ֮ϣҲʱ˹
ˣҲߣڵλϺҳƽȻʵһЩҲҪЩˣ
ƺڡϼ
һжڴ˵Я֮»õģԴһЩӦõģ
¼ǿЩսȭͷһ˿Ĳ
ǺǺǣҲûп˰
һЦĿⲻۼɨһۺ¼ǿǰ΢΢¶һ׹Ȼɳ֮ӣɿԿ϶һĵ¡ڲ֮ܳΪˣǹͬ˵ѣ
ô
¼ǿЦһʳݵİѱѻ£Ļߴʲô𣬵ͷǱĿ
Ģ́ˣ֪ʲôô
¼ǿòĽȥ෢չȥԼȫĽ֮УƽԽֿƺĿĵ̸ԽԷ׼õ塣
Ȼ˵¼ǿΪԼҪȥ֮⻹ʲôܹС˼ȴ˿⣬ֻ죬ҲҪΪһֹҪôҪôõĹȥ
˵սʱյ˴̿͵ͻϮ
Ŀ˸ţ˿Щʲô
ǴȫԱʵˣ
Ļ¼ǿ˲;쵽˼Լ˵ȴǴûнֻ˵ڴĿ֮ǰ¼ǿĿǰģЩȫӡ
ԼҪô
ֳֶ¼ǿ֤һ㣬ʱ¼ǿȻʧ뿪¼ǿ֪ʲôӦŭǲΪֿܺ¼ǿҲôȥΪǣע޷뿪
ˣҾǵƣ֮ǰûóȻŴ¸˴鷳ȴڲϵѹŷŭ
¼ǿһվǱݵ̫ȴʵĹľʣǡô
Ǿȥйɣ
Ŀź¼ǿ
ţˣҪս
¼ǿһʱûӦ͹֮ļƻֱˮûյ˿谭ͷ·ڤڤ֮һֻڲٿһһú¼ǿŵĸо
ţһļƻ̲һ֧֣
˵ͷȥɣ
뿪ʣ¼ǿ˿ֻô򵥵Ŀģʲô⣿¼ǿȻԼû¶ʲôȴ·һ̲֮С
ʡ
ź¼ǿȥ鲻Խ¶һЦݣû뵽Щӵһ¶֪Ѿ˽䱸֮ģ
ΣֻҪҵ˻Ѫ֮ʥͽĳƺţʱҵĵλͲܹģǺǺǣʲôܹսʺʳֵĳɳǿ벻һӷɣ
СӵȻܹôʺϵȥҹɰ
սгɳɣĻжʱӦܹɳҪĳ̶ȣ
ǻչһλǷ·ʯ
¼ǿôҲ뵽ٳһλԭȻǵļƻĴγһĬ뵽ǽʮһԼѱ޳
ǻ֮ȥʣ¼ǿصԼܲʣҪɲһͳôףһɢɳȴǾӪõһ̵ʯ
ûʲôĸ֣Ǹ֮Ĭ˵ԭĸһ໥Ľ׳ԼǵʱҲû˵ĸͬֻ˵ҲЩǵĬ֮£
¼ǿڴϣ侲ķԼ뵽顣
ųֿܣЩ֮ĬĻǽһޱȿֲ飡
ƻĿǸɵϰ죬ֻ˵ܾͬھ֮йĻǺǵļƻͲʵ֣Ӧò벻һɣ
һ㻹Ҫϸȥ˶ƲĻƻûκ壬ص㻹ڶַ֮ϣǴˣˣվϰп֣ܳ
¼ǿ˼ɿתţܿͷһʮص⣬Ҫ̵ʱųԼȻûһʹˣͨ˻άƽʱճԣսĻٶҲЩֵĶ֡
ͷ۰֪ûܹΪõĸ֣ҪûеĻɾ鷳ˣԼĻҲ޷ʯģ
¼ǿץץͷ뵽Ҫȥ̷Ըȥ˹ڵȻ˵ں¼ǿ£ʵĻΪ׵һڸɲ¼ǿҪ֪ĶȻѯĿݡ
ϴ˰ʲôָʾ°ɣ
ƽʱǲ¼ǿģҲʺ¼ǿ飬˵ǻʵ۵ĻǺ¼ǿɾ̫ϻʣһĹϵ


107 èҶ
¼ǿЦˣ̲סЦˣЦվǰһĪĻš
ϡϴ󣬵ʲô¶
˲ͷϵ亹Щ͵ٴʵҲǶһЩ¼ǿƷԣҪ˵Ļָں¼ǿ׺͵Ц֮¶ʲôĳ̬أ
ûͶ
¼ǿ˿Щţ¼ǿһЩһͳʱΪ˲ͻѡȥͶϰ£ڵܹʡ¶ٱԼ£һδ֪
Ǻǣϵϴֻû뵽ڲʣЩԱѾΪ˵һˣ
˿Цϴһȥȥ
¼ǿһЦ֪ĽĻܹȷеĽ
ûú¼ǿȶãûһĹ˻ȴһˣֶĸˡ
ƺû¼ǿ̫࣬ĸˣҲĿǰΪֹǿս
ֻĸôҲ̫
¼ǿ黹ǲģٲҪһȥս
ϴĸĿǰǳĸ߼ɲҲǳϴ֮ߣĸԼһԼɣ
һſź¼ǿ͵
ǳû뵽ȡô֣
¼ǿ͵ĿһۣĿǸϡ
һŮ߰ݸвͬĺ¼ǿҲסһ¡
ϴ󣬴Ҷҷèϴɱ֣жϢ
èζǷֲǸ첲ǴȵֱۣϵķĻζµһ䶯
ϴ󣬴ҶΪأ
ӵĵڽԼ֮ˮһͷ½ֱڴƿһ󶴣ûһִһͻأƿĴ֮д˳

߸ǰһûҲŲͬʱһεضŲƿͬʱ˻ȥ
Ե񣬶Ҷࡪ
ʣµǸŮҡҷȵ˳ûչʾʲôֻЦſź¼ǿ
è񡪡Ҷ࣡
¼ǿ֪һʲô̬ĸˣΨһеǸΪҶŮˣڱŵһ˲䣬¼ǿоһϤİĸо
·һĶּܲ䣬Ҳ£µĶҲҲΪʲôΪԼȡҶԭҶһѾڵϾ˵ľ綾֮ߡ
ϴ㲻ҪСǣǸһҲʲôĸһӳսʮǿģΪܹκαûԸ׵ǣ
˷ֱ֮ߵ¼ǿ߽͵
¼ǿ˵ͷĸ֮ǰ㱨Ƶʱ˵ǵΧҲʹú¼ǿûлǽӴ
ܺãĸȻѡȻ㣬ȫΪӦô֪һǲǳģǴ԰ﵱԼļһ
¼ǿ΢΢һЦĿɨǰĸ˵

ûĸ˵ͷ¼ǿȻ֮һĸûüϲ˽
һеǰû飬Ҹѡᣬһսߡ
¼ǿûм˵ȥΪҪ˵е˶ס
Ըϴ󣡡
è˵յĴ𰸣쿪ʼǲèҶ࣬ͬʱҲҪһݡͷǣ֮ͳķȴΪһǳƥͷǡ
ţãӭǵļ룬жһ֪ͨǣǿˣ
¼ǿ˵ͷƲһۣĸ뿪˺¼ǿ
ûж¼ǿǾϸǵġ
ܿϵҵģ
¼ǿóǸӰӸĵãĿ˸ţޱȵȷϵѡ˵ȴȴʱõѡ
¼ǿϣⱾĵŵĵȷйʹĵãֻǿһۺ¼ǿͳ׵ı˽ȥⱾĵÿν޾ϸСֻһ򵥵Ŀ̤¼ʮҳûһӦõķʽеֻڻϵı仯Ͳ룬һЩûõ֤ʵ

ι˵ô˵˱ʳɱˣ
ǰżĹѾٸˣǹűЩӵĹѹȥ
ɲ˵ЩǷ׷˴ĽӶ˹ĶħػһЩǿҪ׬ˣ
Ǻǣ˼ۣǶൣԼɣѾˣȥʮһܣ
˵ĶԻڹÿһţһεĿֲʮһĹѸٵš
˾ܲ
ž
һϺݺݵıˤϣŮɫصĿα֮ϡ
ҪҪǳָԤôȥ˾ӿ¾Ҫˣ
ͳͬüͷڹķѾ˭ܹΪˣʲôĴǼģοⱾ޷ĥʵ
ߣѡ㡯˲ţʮһܵĵ̶ĸɾˣ
Ůһƽﶼʮ𾴵ĳҲٹôˣϣʱƫƫϺݺݵơ
ģһԼලϧǸСѾͷɳǿʡȥǺܶ鷳
ϼһĨЦҲģʵˣͬδ֪
˵ҸͷۣѾͷƺǶʲôһȤңδùѵǾѵĵ챻ҾԲѾͷһϵߣ
ŮɫᵽµʱҲסһı顣


108 䣬
Ҳ˶־ʱԶ뵽һײǽŮ־ΪѰҵһŵʱȴȻıʴ˸ֲŮƵѾһǵʱȴȻ⾹ȻһճǣжֶȴҲһĳɾ͸С
ںµġϡŮż֮ʲôˣҶĵ⵹˵һС֮İ취ҲУöںµչ˼ֱѾ޷ݣ˵֮£ŮҲò˼һ£ϾվһߵĲ̫ˡ
ڣȴֲòȥһӲп⣬ЩȻԾʳÿһÿһ붼ĺȣһã֮еɾͲֹˣʱЩ̳ƶȵһץסѵġ
壬·ֻأҪĻЩԾʳ֣Ҫ죬ҪƯֻܶסһЩ˵ͣ
Ůŷ͵ĶͷǸСѾͷǲ̫żǻʱ䣡
ţףȻûѱȮµЩʳֵĳǿǻǿһ£ֻҪһЩ˾ͺˣá
¡¡

Ȼէкµ꣬һĽĻϡ
ôƫƫʱⳡ꣡
鲻ԽһֱЩʳõϣո˵ЩưõĴ֮Уκá
ôҲҪʱҷѣ
ŮȻվĿЮɢȥĿֲһ˲佫޴ķеŴȫ顣
˿Ʈңҫ
ȻȴһεϽǾ˷֮⡣
Ȼ©ַҹ꣬Ǿⳡ곹׵ķڣΣΪ˶ʤ죡
壬Ǹһҵŭɣ
Ů˵գƹһȥ
ǳʡ
Ȼէһӽ¼ǿӳ֮˳¼ǿĵã·Ȼ˵Դһ³ž޴ѹ񶥡
һ갡ƺЩˣ
¼ǿȻסˣһԼһڿܲҪȥԼ
ôˣӦøӥ곤ȥˣҲһӦҵĽ˰ɣ
¼ǿವһ´ӴȻ޷ȷԾȥһǰһҲԵǶһ廳
Ͳ֪𲻽ûĽ飬䱾ԣ֪һҹȻŮŭĴ߻
ֻǲԼϿɵͬǰʧԼˣҲ¼ǿ뷨˿ЩЦһʳȴԼΪˣǺ¼ǿôãﶼƽȵģʤ̭ʤȻʧߵȨ
Ļ֮У¼ǿһֱŵЦݣҲһҲ޷һμ䣬һԼݣһνܵͬĹػƺҲ֮һμ档
Ȼ뵽磬¼ǿһ㶣ƺһֱûյϢʶʳֲ࣬Ҳôۼģ磬ֻһҹ˾εͬ
Ҽǵ˵ңѵʲô飿
¼ǿûһţȻݺݵĳԼһͣѻ죬ҹҲóʳˣ
һ·ѸٵĴżеĸоŵʱԼĵطȥ
Ĵǲʱէú¼ǿֱҲ˼ޣҲյ˼ƣʱ¼ǿȻǰԶĵطȻһѪˣȻܿɢڱ֮Уǻú¼ǿ׽˿ζ
ǡá
¼ǿɫ˲䣬һѪϢ֮оȻᵽζҲ˵ǰĲԶսšδ
ģҸ·ٿһĻ
¼ǿݺݵҧҧɫһ˲û˿ԥֻһ˲¼ǿѾչֳǿʵ
ءءء
αȫڻװ֮С˾ֱһˮߣڿֲȫĿ̤֮£֮һһյش
ĻȻһ޴Ǻ«һ㡣
֮֮£¼ǿܿͿսơ

¼ǿһ
ɻն
˦һε֮лĻն˳ȥ
Ȼ𣬼ͬʱ¼ǿǸĻеǱӰϤζݡ
˭ҵСҴû̹űòǺܲòô
к¼ǿһȵ壬ȥ˾裬ں¼ǿһ֮նյǰ˲ͣ͵һĻһ亹
¼ǿҲûа취ĻȻкܴĻὫնɱͬҲһʧܵķգһʧܣǾͿٴΣ֮УԺ¼ǿҲֻˡ
ãã
¼ǿڸϵߣһ˿Ѿ֮е¼ǿƵս˫ȭȻתĿɭȻǰѾ۵һˡ
Ѳ࣬ϧÿһ˵ۣ
Сûү㻰ô
Ǹղű¼ǿ˵ˣǰȫڵСһﾹȻԼЩͬǰҲסˡ
ǺǺǣһôָƣǵˣ
¼ǿϹЦݣ˾㵵ע½ı󡢱ףգ֮ͱһģ
αȫڻװֻ˫۵״̬ҲεľȻ޷ǿʵȴòıˣ¼ǿҴ⣬һԼ©һǶпΣ֮С


109 սе
Ļ£һϸţëĸ˿Ӻ¼ǿĽΧγһε֣ҪӽǱȻǽ¼ǿ֮е
αڻװ£ڻλ޷˿Ҳûа취飬Ϊαڻװ֮ܶȴﵽһ£˿޷͸
ǺǺǣܴҲøոѾͷûҾˣϣһ£
Ǹվ뱻ԹάŵϹζЦݣߵ˺ĬȥǴм˳֣ǴΧˣЩ¼ǿ²ֻѡ񱻶
겨̣һƬλһ㣬ﲢöһʳ˵ĵ
ʳ򵥵Ĺǣ뱻ԣвһЩ̬ĶȤζҲһЩʳǵĵζƷ
⸻Ļú¼ǿϽסһ㼦ƤȻ¼ǿⲢһЩүǵֶȤζǻĶ񺮡
¼ǿûд⣬ʲôʵȻûۼǰյʱһμʱ龰Ҳһﵽмʳ֣ǰ˾ȻĽˣʵɲú¼ǿ
ء
Ȼ䶯ˣѸݵĽŲ¼ǿ˹ȥ̲̤֮һһˮ
ʳֵ඼ԼϣҲųԷΪ߼ֵĿܣ˿Ӳ֣⵹һ¶
¼ǿ΢΢˿ֻû˺֮ǵսսڵ龰ܶԷʲôֻҪսʼȻ޷ȥ
һ˫ɫ˫ۻζ²ȳȦȦˮˣ֮䣬ٶѾﵽ˼ޡ
ѽ
˾һ¼ǿٶһ
ٶȿȻζʵϵȫƣȴʵĻΪһսͺһȴٶȸĺ¼ǿ˲
𡪡
һ춯صŭ˵ﱬ˳не䶯Ťһֻ¼ǿδĶ˺¼ǿǰ
һֻͻǽһ߶೤¶Ǳһ滺ŵĳ򳹵׵Ĵ˺¼ǿ֪
ȻôһĹֻ˫¶ͻѾһ֮ǰٶ¼ǿ˹ȥ
ԭˣȻ͵˵һмֱֶ߱
¼ǿһ²ŪЩֲ˺۵ôˣȫץͷ֮µ˺ۡ
ءء
һһ˫ȭ˫צֲΪȻըһ˲侹ȻһƬˮ
¼ǿ˫ȭһ˫צ֮Уצϵצǯס¼ǿֱۣϧЩ˺ʯצȴ˿Ҳ޷¼ǿֺ
ƺƽɫǵ¼ǿʶȥʱ򡪡
𡪡
һЩʹŭͷͻȻ

С۰βͬһȻ¼ǿɨȥ
˫ۺ˫ץһ𣬲¼ǿ˿ûлңһ֮֮¶Ρ
˫˲αڻװ
Сܹɨβ͵ͬʱҲǺԼһĻԽһͬʱ˫ɽʯһ͵طֿץס˫ȭһ˫צ
էһȥֻͻˤ˸һ
һ̣ǿſ̤ǿϥǳ
¼ǿ弸ͻ˫ϥȫֻͻ֮С
ء
ԡ
ûвҽеֻǿֲײǺʵƤëϱ޹İ죬лŹ졣
𡪡
ͻһʹĵͺ𣬾޴岻ܿƵǿֲѪƬ˳
ϧˣ
¼ǿûмһͣʵҲС˰ˣŵʶ¼ǿһͻҽеʸûС
㹻Ӳ㹻ڸոյ״̬£αڻװͬʱòСԭµĹ벻˺¼ǿĶ̰塣
ҪͶľҸոյĹʽУ
¼ǿһεԼս
˫Ƚαڻװһڴеĸ˿޽һ𣬺¼ǿ̧ͷڰԼͻɵüͷԸսǿпսĻǲһˡ
µĿŵϵ꣬ոյһֲ̺֮ʵŵˣԼƤëԼԴ󣬿¸ոһֱӾܰԼ飬ͷ۵ǰŹĿֲʶֶ޷ֻӲĳܣеʹ֪
Сӵ̫ŹˣܴСҹǿצӾȻ˺Һܷʱ취
ţƻĻָţҲʱʧȥԵĻһкСܳ֡
ءءء
¼ǿ¶ҪһϵĿսˣӴһȦȦڿбˮ˳գ֮Ѿ嵽ڿ˼Բߵİǰһһ˫ɫȭ
СҲпս
Ȼǰĺ¼ǿһӭͷһ˫ȭʶѡ˶ܣողŵĹ̶ıһӹͷǱӲͷǱŵӲ֪ܹܲһѣ¹Ȼȥġ
ǺǣΪ㿪ԴҾû취ô
¼ǿűЦݣ˵һεľ¼ǿѾҵʤİ취ǹԴҲжӰ죬¼ǿȫԸսҲ͵ʵӦò㣬һֲ飬֮ǰҪȫԸľ򣬿½ս˵Ȼһս


110 ǿһտմɽ
޻ڵһ˫ɫȭڰź¼ǿȻƽݺݺ˰ϡ
ˡˡ
֮ǰȫͬĺĳһڰ
Ŷ
һʹ֮ЩҺУ˫ҵĶԶԶȥ
սȻƣֻ˫޴ͺ¼ǿǵĿ̤ҲȻ޴棬԰˵ڵϲܷӳʱ
ЩֵĿŰеĺ¼ǿ¼ǿ˫ȭĵطѾһ¡𣬰ҧҧѸٵĵһצѸٵĻԼƤë
ڡ
ѪϵҺôһƤǷŸˮˮһȥȭȻͺ¼ǿ֮ǰĹȫͬû֮ǰôǿȴֲķƤëµѪ⣬ʳֵһָٶµļҪñȻҪȽЩųȥĻֱܿӽƤëǱ
ȻֻսԼõĳɳԱԸƤǿ;޴Ķ֣һѡ񣡡
¼ǿЦЦӴӰ׹䣬ҲֻսѧϰʲôʱʲôĴؼֻӦõʵս֮вܸܵǵǿ
һʵûоԶܳΪһĸ֣ôս׵˵һ͵ӣ¼ǿһֱѹԼʵȥʹãһȻҪȫĶ֣صʵܿΪٲ֮ء
˵¼ǿһսܽңȲ۽Σ¼ǿѾսʤԼһֻԼʤ
ಡಡ
ӰѸٵĿ˰һֱڹսǷսƺʼŰķɱţ޷޶ˡ
ô
¼ǿһжȴ˿Ϊ⣬սӵ֮߶ΧһžԶĺ¼ǿ˵ûκ
ҡ
˭ûע⵽һƬѾȫһѱĸ˿ǣȻ˵Ժ¼ǿ˵ҲһֲСģǱˣûиôܻûر
ڰ˿ζԸ¼ǿʱǱѾΪ˺¼ǿе¼ǿڵȵֻһʱ
ಡಡ
ƺǴĳֹʶڰߵͬʱ֮Ѹƶţ֮Ѿ¼ǿΧ룬ͺ¼ǿ²һǴˡ
ûʲôƽԣʳ˵ֻһֲʳΪΨһʳķ⡣
𡪡
ͷŭһ֫Ĵ¼ǿ˹ȥʵǿġ
ߣΪǻл᣿
¼ǿһαڻװ״̬£ѸСΣֱֲӴ˫ȱ˳ú¼ǿһͬһűȥĺɫڵ
ûʹÿ̤
Ǻ¼ǿôȻǲܵģ˵ȫαڻװ״̬£һ㣬޷ʹãܿƲס״̬˵ʶʱ޷ȫαڻװǿһĹϵ
Ϊһͬһô
һ˫Ŀһ˿мź¼ǿֱ˫ȻҵĴԭֱǰһӻһĻƵ˺¼ǿĲ档
ȷᣬΪûͬ
¼ǿСɵڼ֮в˼ĺȻһŤתһİ¶һĨϷʵЦݣ뻹һЩǺ¼ǿȴȻ֮ŰݺݵĴһȭ
ء
ں¼ǿһȭһɲǣǰһз·𶼾ֹһ㣬ǻڼеİڣ궼ͣ
աաݡɽȭ
¼ǿͳ·þȫź
Կ̤ΪݱǺ¼ǿһĵǿ̤ȥǰһһɽ壬˵ǿ̤Լֲ϶ɵĺ¼ǿĿǰʩչǿһУҲǺ¼ǿһǿںϡ
ΪҪʩչһУ¼ǿ˵־ΪҪԼȫαڻװʱѾﵽ˱ļޣǺʵģɹˡ
ءءء
һεͣڰյˮǱڣֱ쵽˰ǰ
ˡˡˡء
ͷ·һ͵ܳܵļըѳһѪ

ֱʱԭھֹһȴȻ֮۳һҵĿ磬۳Ǻ¼ǿȭͷͷų̻һĳ
ͺеһտյտյȥһۼҲһɫʡ
Ȼ֮ת䣬׵밢Э˴Ϊƾһӱ˶ԷĴݿֲ࣬ʽ˵ǵһμ
һѱĸ˿ڳеˣޱѸٵӶɢеѪ
˻
õ֮崫ˬĸоѾЩƣʶһֻ˾񣬲ò˵ʳڻָϣھҲĪģǼʵ˺Ȼˮһ
Ҫô
¼ǿȫαڻװָģĵش뿪ˣ¼ǿסЦˡ
Ѿɱ˰ϴȰ㻹ǹԹԵԲñȽϺãϴǲŹģ
еһ֪ܲˣֻ
Ŷԭǻһϴ󣿡
¼ǿ۾һУȻӹֱӳ˵ǰ̧ơ
ء
ûκʵѾ˵ֿûио¼ǿɱ֮Էνĵֿһӱ¼ǿ˹ȥ
ϴǲһųˣ
¼ǿֽոձεӽߣĿһϣϷʵ˵
㡪㡪
ǸĺڽסŲΪ¼ǿ˵һ㶼ûдǵϴǳһԽɫ˹


111 Ҫڵҹ
編ƣ¼ǿѾû˿־ļһΣȴûһӵߣһսͬСҲҪģ췢оһ˿ͬѰա
һòûҵЩʳǺɣ
¼ǿεüͷҪ꣬Ҫˣ仰˵ܲˣѾˣҲҲǶԼʳһڡ
¼ǿò͵ٶȺܿ죬ΪԶԭܼ򵥣伢Ͳѣ޹أ밮޹أбķʽĻ¼ǿҲѡʳ˵ľٶò͵ķʽȴǱˣ죬ΪڵӣǱ˲СļҲȥ
Ѿͷǲ壬ڻûѹ
¼ǿߵߣڴлԲѲɵÿЦһСĵİ˻ָͲ˿ֱߡ
šҡû
ЩãȻ۾ΪԼˣǸܱɻļһ̫ǿˣѾþֶɱŪػԣһˣЩ־ļеôˣ
𡪡𼤶Ͼܶˣ
¼ǿ˹æ͵ͬʱϸ˿Ѹ⻹ΪĹʧȥԣڿ˸ղŵĲ䲢ûʧȥǡ
ףˣ졪ߣΣ
һΧֻʣµһӰҪ˵Ļ˻ȥЩɵĿź¼ǿʶʵأ
˵ô
¼ǿһ£ϴЦָָԼĶӣЦڶҵ
ѹûжĸоǻãȻҪң
ߺߵĻζֱۣһתͷ¼ǿǵǵԼҪȻһҿˣʵĿ죡
㲻Ӧúӥ곤һȥôûҿ϶һۣҪȻ¾Ҷ֪
¼ǿЩֵĿǲӦóġ
ʳֱѣܹ໥ͬĴĸ֮٣˻޷سŵʲôڵļֵĺЩΣһˣ
˺¼ǿһۡ
¼ǿĬȻҲѭԼȴͬĿֻ˵һ壬һȺ壬¼ǿӵԼ˭ûдڵ硣
ˣǲǾڹǸ֯
¼ǿȻʵֻǲ²⻹ûȷһǼ˻ȥס
ţǣЩһԽԽſˣڹҲͰˣھȻ˸⣬ЩϲʳĸԴôøǣ
޺޵˵
ҾǻǷִɣʮһҪƽȥͲҪռù̶ĵ̣ʵõ֮
¼ǿ뻹ǾҪȰһһѱȮ˽ӴʱѾ˽⵽ˣ˾ûдĿռ䣬ѡĸˣҲڵɳ֮ѱɹԼʹĹ߰ˡ
ѱȮôʳ֣˾֪˶ʱŻģȴں¼ǿ֮һҹҷҲǱӦ˰ɡ
Ϊʲô
ɻĿź¼ǿûзŭΪ֪¼ǿֻ鿪Цˡ
νĸʵ˾һȦ׶ѣȻЩǿġȮǴģҲһʤ̭дʳ֣ѱȮСȫ˾Ҫʱһ֯ǵĿ
¼ǿҲǴһӽȰסҲ첻⣬Ҳ⣬ǳһ컹ǻᷢģһ¼ǿžԵĿ϶
ţ˵Ķԣڵ㣬ҪռһƬطʵ̫ˣ
˼Ƭջǵ˵ͷʵҲʶһ⣬ȴʼղԸţϾܹ׵ȥҪģ˺¼ǿĻϾɶûˣʲôȥ̸õ档

¼ǿ˿ΪûһЩܹȰת⣬û뵽ֻһˣеЩ⣬Ļ֮¼ǿҲΪʲôԼܹôɣԭкܴһԭΪԼʮһ
ʮһ˾ܲ
һɫӰһȺ˵Ĵӵ֮´˾ܲ˳һʮһ˶еϢĶ飬ǽɫӰϴŵ֮кųսǿսףս׵Ůߣ벽ŵĲǱˣʮһ˾ָӹ٣ͳ
ŵʮһɫ࣬ưöµĴû˿ӦȻһȺͳ죬뾹һСûУ˵ȺѾʮһ˾ǿ󲿷ֵ֡
ɢж죬ЩʳϲһѱȮСӻһ齨ɹģ
ǡ
ʸе𣬳˴ͳ֮⣬޲ĴһȻ˾ܲΪģѸʮһɢȥ
£أ
ҲһŮĶһ겻ûϨŭ𷴶棬ԼԳ֡
ǺǣǣȻҪ˺úõ֤һս׵ǿˣ
ŮЦԽɫɢȻһԵĺɵô˸һ̵ŮսͳҲԤϲ
ⳡעҪˣΪŭڣ
и̾һŮʧĻеĽֵͷ


112 Ҫ¶
ʮһһָӵУһڵĿ־еƽ˶ģڣѱȮСӸ֮󣬿־ѸٵţΪ˶ı֮УЩʳ˵ʳҲһ̾ͻǵߡ
ԶʮһıԵ
ȥĵطȫô
¼ǿ̲סĺʵ˾ôڴһ͹ʯϣûȥʳҲûлȥĴ㡣
ǺǣİɣǿǾӪòľ棬ʹһʱûʳﲹҲ̲סģ
ЦЦ漴Щĵ˵ҪȻ㻹ǺһȥɣȻ˾ûѱȮСӣѰʳֵİ취Ҳʮֶģ治֪ôģôô
Ǻǡ
¼ǿ֪ôͣн־棬һԭȻΪԼҪôչȥһδûϵı仯ߵ˽һǺ¼ǿҲмֲ˼顣
ˣлˣҲͷˣ̫ˣһȻȥɣʱһ²һ£Ҳҵȥɣң
˿ʯ飬ĻƤתЦŶԺ¼ǿ˻֡
ҲԺ¼ǿһصĸо˵·ȴȫͬϣԼһͨһ¼ǿעҪ붥ˣ֮ľҲֻԽԽԶҲ˵õѡ
ʳƽȥô
ǽûӰ¼ǿ¶һĨЦûܹ𰸡
֪ΪʲôҽܾʲôõҪΪΪ飬Ȼˣѵ硪
¼ǿȻһںʶļҲֻĴпܳΣյģȻ˵¼ǿʵϺ˽ˣͬǿҪԵĵ˵Ŀ£ֻһѱȮ˾ͰǱ˾ɳ˱ѱȮ˸µˣǸûһߵĿܡ
УʮһתȦܲ磬еĻȥǼݵ㿴ϡǵǵλã
¼ǿסˣʱʮһڣʮһΪһ˵νǻĿʱϯ
¼ǿ֪һ㣬Ҳɻôȴûжĸ飬˵ΪһֱߵԵʣΪŬȴûʶѾõһΪĶ
Ҳʳͬĵطһܵͨʳ֣һ㣬еʳĽʣʳе࣬һڲͬ֡
ҲʮһƵֻһǾǹ
ʮһĳֵ
һӰڽֿڣ˾һͳ죬ڵϵ˾Уͳֻʮͳȴкܶ࣬ЩͳֹŲͬ飬һʱһܹĵͳڱѾǺܶˣͳۼʮǼΪټġ
һŮǱŭˣһκúñһ˵ܻõŮҲ˵
ͳ쿴ȥῡʣͳλó˲׵֮⣬ʵ츳ҲǺܸߣһ۽ͬҲŸȥ
˾˵ҵŮηĻŮɾһзĻֻ仨Ĵ̱Ƚ϶࣬һܹӽĶѡ
׼һȺֻʳ˵Ұ޶ѣν֮ѪҾͲǻ̵ܹס
һŮһҹĿ࿴ģ
ͳţͬʱӻͳһĴָСƿӣЩִż־Ȼһˤǰĵϡ
صǣһСѪҺˮоȻ˿ûɢļ෴ƺʶ䶯ţγˢû˿ı䡣
ˤƿӵͬʱʮһĸڱߵĺ¼ǿͬһʱͣ˽ŲϢɶһɴûгֹⱩڸŨϢ
⡪ô¶
¼ǿ弴ܷӳѭζȥһɲǣȫסԼĳ嶯ֻѪ֮ķҷǾԲжϴģִδֹŨζʳ˵ֱԵֿջ
壡
¼ǿѿڶԿ϶ڼʮһʳֶҪˣпֱڵΣ֡
˾ģҲ̫ðʧ˰ɣѵͲֱ˿ֲ񳱣
¼ǿйһܵľ֪ЩΣֶѪϢĿǻۻߣսȴǾԵǿ󣬺¼ǿ̫˾еô˼ֵģֲòţı֮УܹóʳĶǴǶˡ

Ȼ𣬴ԭֱµ˿һб¼ǿɫ˲ü侫ƺ쿴˾ˣȻʱĿ磬һԽŨķҷɢȥһ˶Ŀֲ񳱼
ˣҹôʲôǾ԰ȫģһǿҵΪֲõĸоԽԽǿˣ
¼ǿҡҡͷΣֺʳڣʳܹԼζĳ嶯¼ǿҲףȵмԿǿ֮ЩʳǶǵķ¶ζĿú¼ǿ뷨ѡƻ˼ֱһ׳ա
ǻûȺ¼ǿŲʮһ·һȺ˼ĬһһɹζͬǺʶڱܹƮ㼫ԶζƫǴб˿Ŀй˺¼ǿıϢ
ЩΪܹŮǰݺݵ¶һ˾߲ǣȻǵķ˴ĲƸȴղҪЧһ鷳


113 ˮ
¼ǿüһӳôԵֿջ󣬼Ҳסȥһĳ嶯еʳֶһ飬ԽζʳĺôҲԽⲻʳջ󣬻ջ
ҵ˵ֲõĸоܸойϵ
¼ǿһμӿԼٶȣһĸоڤڤ֮оԼķ·𱻺ݺݵţĪĽŸú¼ǿһֱҲĸԴ
ԽԽ󣬷ԽԽƻűĳ۳һһֲĺΪǰ·ϵľ޴ⳡ겻֪ʲôʱ
ֱʵ̫ټˣҵӡ⻹ǵһΣ
¼ǿѾò۾֮߹۲Χ龰ĻѾû̫ãһŨҵĻϷҷҲʧȥжϣһƺⳡ
ףǶʳ˵ҲѾﵽ˼ޣҲĻŸʺʳʳ¼ǿһ·߹ٿʮʳ־ߵĲԶάʳ
Щ¼ǿ˿ûȥЩΪʳļһЩܹڷлŵĳջζƽǰʳ˵ܶ˶һıͬʱҲǿԼЩҪȥܵġ
ں¼ǿӡһǶԶŮˣԺ¼ǿʳֶܹǲϲƵģûг¶Ļôһһε
֣ѵûʳ̫Ѿȥˣ
¼ǿüʮһ˴ȦȻûиоһ˿ӰӣЩƲסĵˣ˾νĹҡ
𡪡
Ȼ֮䣬һĳ֮Χһڸȥһ̣¼ǿֻΧͬ˳һıһӷ·ʧһ㡣
ԡʧˣǡ
¼ǿɵõɴ۾ǧҵĵطһˮ֮аȻ̧ͷ­겢ûʧֻⷽԲǧ׷Χˮȫˮ˹ȥͷˮľ޴Уڵһϵ׳š
¶ĿռУһڶţͬǣеһȺΪȻֵˮе޴Ŀ־塣
ˮ£Ӧһ̶ӣʮӣװŻƽ峵ⳡϴпһ糾ζ
Ǻǣû뵽ʮһȻôңʳ־ȻⱵֵزҲգȻˣҾ˳ְһ°ɣ
ˮµľͷһϹаЦ꣬Ȼ̧֮ơ
ǵ
Ȼհ£ѾޱȾ޴ˮһ֮и¡
ܰ
̶ӵһһɫ䣬м˸ͬʱ仯Σú¼ǿܹһ۾ϳ⼸Ѿﵽмֵʳ֣Ȼ˿Ϊǿսȴıӡ
䡪
ˮһͷ䣬ЩӷƣڽӴصһ˲䣬һӻЯɢȥˣ֮ϯΧһС
¼ǿԲǹʱΪȻҲЩ˳˽ȥ
С
¼ǿɫŹ޲ĹΧûиܵĿռ䣬ֻӲĳܣȴûиоϵֲֿ뷨ҲֻǳһС¼ǿɫͱˡ
ѹȥ
¼ǿȻһ˲佫һȫѹҺķӦܿ죬Һʹ
һȻûп̺ȴԶԶҪǻҪֲһȦˮɢ͵ľߣȻϢĴڵȫˮ֣Щбˮһ㡣
ʲôˣ
¼ǿɴ۾Ǹվ̶ǰꡣ
˿̶̣֮⣬һжôƽЩæʳѾһ߾߸ɺԵʬԵڵأһĳҡ
˲ӵдˮ˵ô
Ȼתͷź¼ǿ˵
ʲôˣ
¼ǿûлشΪûжԴеֻʤ̭ǿߴĲпᷨѡ
ˮңˮ£
ˮ¶ں¼ǿĲشûôֻǵһμѣʶ㲻ϡ
ˮңǴӵʮģ
¼ǿס˿ѵǸֻ֪Ŭ꣬Ϊ˸õӦڵ̨Ѿ֪˺ܶ飬ʮˮҺʮһһͬΪʮеһԱû뵽Ȼһˮҵꡣ
ⲻǺԵô
ˮʼ䣬ȻЩƵ˵ЩܹʹļһҵǸûʲôã
Ǻǡ
¼ǿÿɷЦЦôûĽûܹһĴ𰸣˿̵ĺ¼ǿܼûп磬ȴˮµֶΣɱΣˣǿѾʬ޴ɢⳡ֮С
ʮһңŸյ飬ʮǲֵܳ飡
ˮƺǲڸ·ںͺ¼ǿֻǸոİ졣
һб£һжֵͬʱȥ˸ոһսкۼ¼ǿˮ꣬ﲻԸȴȷһǲ硣
һ·ϻ鷳
¼ǿ״ƹĵʵ
ǵûУ̵ͨĵ·ڸά»̫ƽոջǵһ鷳ʮһҲĸúúõһˣԴҸеʹİ
ˮƺ⼫ȤҲûȥʺ¼ǿݣ־Ͷϵ̸Լһ
¼ǿﲻɵ˿ˮµĻû⣬Ī˵ȥҪȥҲȥĵ⡣


114 
¼ǿҵĺ粢ûˮ£Ȼпˮ˵ѣ¼ǿֿԲֻǵһμѣʲôҪԼ˵ѣ
ţԣʲôɺԼô磿
¼ǿȻһ£˵ˮµԸ񣬵ȴ־Щǣǿһ£һʵǿ꣬Ұƽ޹ʵĶһİչֳ̬ô
뵽¼ǿסĵ֮۲ˮ
¼ǿòϣԼ곤ҪԼÿĶֻ࣬Ȼɵĸ߹ʣԼҲ޷еģ˺¼ǿӵĲӽԼܿ죬ں¼ǿ֮֮쳣¶˳
ˮµĿǻ᲻Ծں¼ǿϣȻ᲻¶һı飬Ȼϸ΢ʹվǰҲ޷֣߲֮ͬ仯۶ֵܹʮ׷Χ
Ӧʶң˵ҵĻ񣬶ԼӦʲôϺһЩ
Ǻ¼ǿóĽۣҲܵĲ²⣬Ѿ϶顣
Ȼ֪һ㣬¼ǿôȥǵˮϸоһ΢ɲĵ֮󣬺¼ǿ͸ˡ
ˮӺʲôطô
¼ǿȻֱֱĶסˮ£Ȼ㲻ᣬҾʳˡ
Ǻǣ⻹ҵһʮһȻȥʮĻҲǼ
ˮһЦֽЦ¼ǿĻָ˻ȥ
ŶǿϴˣȻҲͲˮˣ»Ҫǣ
¼ǿĿˮһۣȻ㲻ϣԼҲûҪȥˣԼҲûҪ黹ûеõȷҲûʱĪ̽
Ǻǣĵĺ죬ǻʮһټģ
ˮҲ⣬ϹЦ⣬ǺӵĿȴģ֮ĶһѾʼˡ
¼ǿһĪ֪ˮҵүôԼе⣬ɲǵԼʲôطλү档
ˣˮڣӲҪҵ鷳Ҳûа취ӽ칫µЩӦ㳲ϣҪǳ̫鷳
¼ǿεҡҡͷһδƽһƫƫԼû취ıʲôˣָо⣬ú¼ǿЩеĸˡ
磬㵽ﰡ
¼ǿεһμӿԼĽŲ
ʮһʡ
޴ڱʩŰǿ˵ĵλһȹ̵ӵλϡ
ˡˡ
ضȽĽŲĿĴʣŵĻ谵֮УһƬɫĹâڶ
ȥһô
ʸеڱĴ˴֮С
ŶսףȤұΪʧˣû뵽㵹ֻˣ
ͳӴ洩˳ĻһߴӰĳȫԡŽɫâŮǰ
ҪõǺǣҾⲻ̫ʵ
ŮһЦЩ⣬һŮʽģ
ҪЦô֮˭֪ս׵棬㲻Ҫһô㲻ģ
ȻһЦȷһЦΪǿսս׻ҪܵϵƣҲͲ֮Ϊǿսˡ
Ǻǣ治һƬĴô
ŮһЦȻ֮ڰ̤֮һȦҵ˻һŽɫ˲ʧԶ
̫ĶˣǵõԺĸߣ첻ˣ
ӽĳ棬ս׵ĳ޼ɵĿܣοһ㣬һŮһϵΪȻҲж
ʮһԵ
ȷûгʳ
¼ǿͣ½Ų˺üȦڿȷһ飬粢ûг⸽ĿڱĻֵԶһ羭ȤУܹоõʱ顣
ȥĻؿôһҪҵ
¼ǿһζһβȦӣֱȥ
ʮһ
ģôôֻ㣿
Ǹһó֮ѪͳܻĿɪɪˣвˣҰޣҰ޶磬ΪҰ޻ܹṩϵܡ
Ŷ֪ʲôвǴأ
Ȼ֮䣬һϷʵӰд
ʲôˣ
ͳɫһ䣬̧ͷҪȥʱʲôڰУϧ̫谭ߡ
̫ĵ˶һûô
оǳŪζţǸͳŬĵԲ۾ҪͷܼĻϧһжͽ͵ģΪܲµõ˵˴˿ԶԶͣͷǧ׵ĵطľƽʱעⶼܹҪ˵ܼĻ֮ˡ
˻ɣûһԽɫľ޴ǷʮһֻһǾǹаֲʾϰͬҲ
˿̵Ĺ˸ź˵ĺâϹŵƵЦݣһпȥͷ·˵龰ȫ֮һ㡣
ǱʳְɣȻҪ֮ѪΪʲôѵΪͷ¶βĶһ߾лɳô
ͳһ޹ҲѰңʱ˳ֵ׼
ΪΪûģ
У鲻ԽĴЦϵЦԽа⣬ɵĿɰΪ˸л⣬Ҿĺĺˣ


115 յ
дĻλͳһʱЩסˣƺԼ˶ԷʲôôһǸһԽɫĳһɫ֮ɫһȥǵģȫˡ
𣬾Ȼ㣡
λͳ˫ȭ鲻ԽĽһ̷·ֻص˼ǰʱ򣬺͹֮ĶԻӡС
ͳ죬ôͳλã¼ܹѾ֮ˣ
ֻСгɼѣ
ͳǫˣҿͳĿҲֻŮŮˣ
ŮĹâ̫ۣͲῴҵģ
ĻҪˣ˵ʮһʳֳ֣ز֮Ůһ¾Σʱ죬˵ܹõŮҲ˵
⡪
һƲߡ֮Ѫ

һз·һͳһֱߣŭһӴڶһڼΪŵȻΪ˱еһӣǶһ衣
ûңҪлĽ֮Ѫû취˭ֶֻ˾ڲУҪǡɡ
̹Ȼĵ˵ͷĿ⾲ֹͳǰһ䶯ŵĽ֮ѪĿ꣬ϧ»˲ţһǿݣϤһ˵ͳ첻ɵȫһ󷢺úĹ
Ǻǣƣ𡪡
ͳ˿Ŀ⿴𣬺ȻЦƺûеõ֮Ѫʵ
Ǻǣô
ȻЦˣͳǼ֮ͫУһ˹ȥ
¡¡
ؼһ͵ڷһֱѹŵŭѲ⣬ʱ򲻹ʲô˶סһͻоֻȻɵϡ
Ӧþ˰ɣ
¼ǿͣ½ŲĴ滺ǿֲ״ĳƣǰһƬ棬оԼӡеĲ࣬һ˽ȥ
ڷĴ¥Уû˱ϮţһƺֱúƽһϢʶʶ£¼ǿϲԽ¶һĨЦݣҲʵڲȻҵ硣
ڷһֱŵģ¼ǿ˿硪
¡¡
һױ֮Ѻ¼ǿһæ㬵ıͣƺЩˡ
˭ĵҰ
ڲûú¼ǿʧϤҲ֮ڷ¥֮
ܿ¼ǿͼ˺һѣһصĽ¿㣬Ժһ߸ߵβﻹҧһɣıȴƺЩơ
ô㣡
羪һѸٵĽ첽ܵ˺¼ǿǰס´
ߣôͲңôãΪ㵣ôã㵽ãһ˶ܣҲ֪ң
¼ǿһۣȴεЦ⡣
УһڵĶãʲôѲȥ㵱£
ƲƲ죬ȻĿ¼ǿʲôҪµĻͲҪ˵ˣǲͬģ
㡪
¼ǿһΪʲôһֱûҹԼԭԼ׳¼ǿ̫ģû뷨
ûȥ
¼ǿûȥʲôǴʵ
ôûȥ
Ƶ̾˿һֲļһﱻŻˣ

¼ǿһ㶣ʼŮľá
˵һ̶ӣ
¼ǿ㶵Ŀ磬˿Ծͬһ棬ԭ˾Ȼ֮ȴ
Ҳˣ
ɴ۾ʵ֪ʲôô
ʮˮҵһүˮ£
¼ǿҲûԼ֪˵˳
㡪˵ˮ£ˮҵү
¼ǿĻɫɵùŹĿⲻϵں¼ǿɨţϻ鲻Խ¶һһ̿Цݡ
ʶܣոʶôʲô
¼ǿ翴﷢ʶĿ硣
̫˼ˣ̫˼ˣ
סЦЦú¼ǿĪֱ¼ǿҪͲסŽƽϢǲʶ˵ˮ£
ʲôϵ
¼ǿǲĳ˳飬ҲȷˮϸоĪĵ⣬Ҳܿ϶ˮӦʶģֻú¼ǿоԼ·һɵӣֻĪıڹ
Ȼйϵˣҹϵˣ
סЦҲɵվˣһĴæҲûúд㣡
˵ţһеĺ¼ǿź¼ǿȥ
ﱻĺܰú¼ǿоһ־ΥļҵζӹݹɣƤë̳ɵɳϣ¼ǿſ磬ȴĽ͡
ҴӼģǾʮԵ
ɤӣĵҪһǰ˵𣬵ʱҵСҲʮģʱͱΪˮҹӣҲˮ¿ˣȻͷҵĹƣ
˵ȥ¼ǿѾˮ¶ԼĪע⵽ô¶ûͣĴ㡣
Ҳ֪ʮ壬˵İﶼһĵĹ涨ΪѪӵܱҪʹϣµĺȷԼѪ
ǵʱͷңˮҼͬʱ˴Ȼʮһֱӱ˹ᣬˮ¾˵ҲܵһƣķʮּңһʮһҲûǼ˼
Сӣ鷳˰
ͬĿź¼ǿһҷҸսжϣǺ¼ǿĲҡ


116 
¼ǿƺ´̼ԼǿЦ磬֮ҲֻˣųԼǺ¼ǿʵĻˮĴָһ漰Լ⣬һĴ鷳
ȷ鷳ˣ
¼ǿ̾˿ڼǰ֪ҲˣѾ˸оֻǰԼݣ¸ʹ࣬סˡ
ˣݱԼŮˣΪҫʱȴûһϲԼŮ˱˾ţС漰ϣҲ˲ߴ
һҪСģ
Ȼɫ֣صĿź¼ǿ˵
֪ʵǿһСĵģ
¼ǿ˵֣Ҳ
ҵ˼ˣʵǿȻҪСģҲǾԣҪĵǲҪϳݣ
ҡҡͷź¼ǿ¶˲ɫŽ͵ʮûʳִڣ֪Ϊʲôô
ûУ
¼ǿüͷһ壬һʳҪصĻǿģ˼ף˵ʮʳֺ٣ͺԼСˮϵˡ
Ȼ粢ûʲôΪˮҵܹڵˮжϳǲʳ֣ԭʲôҲʵǶ׫ģ

¼ǿɵ˿ľʳֵݣһ¶ʮһ㣬ҲΪʲô֪ȴɲò£Ϊܡ
취¼ǿ벻ΪԷǸʲôжϵģ͸˵ӦԵİ취ˣΨһİ취ǾҪˮ½Ӵ˵ֹϵҪӴǲܵġ
ΣһӴӺ¼ǿӿ˳һ̣ʶԼһֱͷԵΣеʲôˣȻĵ⡣
ҪȻһһˣҲֵڣ
̾˿ȫܹ¼ǿ˿̵顣
ҡ
¼ǿ죬ûѻ˵Ȼ֮䣬ؾҵôһ˲·һӱ˷ŭĴ󺣡
¡¡
һ̮һƬʯŨ̳һӽ¼ǿû
Ļء
籯ߵںţֱܿ׵û
ءء
죬ʯɽ̻һ㣬˶Ƿ֮ڱûͬʱѾӦǿƿ϶ѻʯһŵĴ
һֱ£ĺХҲֹͣͬǴҲžҵĲվŶüѡ
ģ
ŭĴһľӪĻذôĪıˣôҲ޷򶨡
ˣûеˣӦǱսನˣ
¼ǿüͷ˵ֺȻܹ֮ʹر·ŭǿһӡֻһܹõ
ˣں˭֣
һһɻӺ¼ǿ˳ԼҪȥһĺģΪսսʸûУǲ֪ﲨսನǲһ㱻˽ȥٿĻ¼ǿʲôӡ
ÿֲʵӦòʳܹӵеİɣ
۵һ˿־壬ֳյǿ𺳵ģָо˿ֲһС
ÿһ˵ĴڶԼĶ壬ȻǲƽǾҪȥȥ뼺˶춷㲻˵ôݵǸ˽һ˾ߣԣһͬҲԣ
¼ǿ̧ͷңĻҲսʸûУվһҲΪսǣҪľǺúõȥ
תͷû˵ֻ㶵עҪСˡ
ƵĻҲܶ˶˵һоСƺһӱøߴһָоһҪͬżȥˣҲǸʱǰС˾ż
ÿ죬ȥҲ죬пֲĴزΧһƬķ棬¼ǿЦһҴһЩõ
УԼûʲô˵ģ֪кܶĻأ˾ȥһ
ûİ˺¼ǿһۣҪҪȥһؿ
ˣ֪û¶Ҿͷˣ֪ˮµұҪץʱԲߣ
¼ǿҡҡͷˮµвһͷϵ֪ʲôʱͻ̴Բôĵȴš
Ǻðɣؼ
νʼ磬¼ǿ˺һһѣҲȥ˵̫ĵĻȴܹж֤һУȻûжԺ¼ǿŵʲôȴѾҪν˺¼ǿ
ĿӰʧĻ֮У¼ǿ˿ɵʱ˵Ķݣϣһʱܻ᲻ԾķҲΪͬҲΪģ¼ǿȴԸȥ룬ָоĶζ
ʱȥˣʮһȻֵЩŨϢ˵һұǿ
¼ǿתͷĿüᶨȻ֪Σգûзվ͵õĺôôȻǷ񶨵ġ
껹ڳҲδֹͣŷ磬кµı꣬¼ǿٶԽԽ죬꿴ĵˣҪȥǡ
Ȼ
ৡͨ
һɫǴ˺¼ǿǰһˮ˻
¼ǿһ˭רĸ·ʱ鶼ķӳ
⡪Ů񣿡
¼ǿɴ۾ƺЩƵĺݺݵ࣬Ǹһɫս׵Ůˣæ˹ȥ


117 ߵŮ
ƺǴӸ߿еģһɫս׵Ů˵֮УûκεĶ֪ûʲôơ
˵㣬ûʲôͲҪܣսʲôվֻסģ
¼ǿţȴѸٵĽŮ˳һ˫ѸٵŮš
㡪Ҫʲô
ʸеһǻú¼ǿһ㶡
ԭûΰ
¼ǿ̧ͷŮһֿۣʼϵĶһߵʲôҲѵս׵ķȻôȷʲôˣ
𡪡ûˣ
ŮżĽеϧ˵¼ǿѾϸϸ˸顣
ô
Ůǽɫ棬һžոӵĿź¼ǿзŭɬв⻹һãȻ
û¶£ҲǵģûʲôͱܣҪͶЩˣһǸͷͦôҲҪŶԣ
¼ǿһŮһ߽Ůս׺Ӳӵĺ¼ǿʮܡ
Ҫʲô
Ůɫٴƺ¼ǿ⼸仰ûнз
ȻǴʮһˣȻŰ
¼ǿ˵ţƺǾƲ̫һ£һβĻŮϼ͹ĵط
ԩ
Ůɫ£ŮǾĬȻ̾˿һŮǴĹʵòýɲɵʧȥж֮䵽˺¼ǿǰҿں¼ǿƺԼһˣ˿
ܻȥڲУ
ٴ𣬺òײŰˣʱ¼ǿŻȥˣǺ֪
Ҫô죿
¼ǿƣǿҲǹѹ鷳ӵһߣ֪ûʲôĲ񻹻ʲô鷳¼ǿйһξ֮û˻Ը׸
¼ǿôҲû뵽ڵŮɲǵǸе׸ˣһ汸ŮμɵŮˡ
һ棬ȵһٻȥ
Ů˵֮͸о˺¼ǿעԼߣȻͷˣֻʣһ˵͸ս׵ĸ֪ڣɵֵʵôˣôʲô
аû뵽ȻһҰľ飬һεľ󳹴һ£
¼ǿĵһ㲻㲻ù
ŮЦãʲôˣſSսŮ⸱֪˶ٱ飬ھȻһ˵̿佱ķʽţﲻɵø̾绹
û취ȻŮѾô˵ˣ¼ǿҲǿа˼ҸȥûøȥԸˮ£ǿһϵʱϸıһ£±㿸ŮĴѰ
Χķ󲿷ֶڸոտֲĴನ̮֮ˣҲȫ¼ǿһҵһǸɾķ棬Ů˽ȥ
úϢɣҰţ
¼ǿŮ棬Сĵİ˰ڸƣԼ˲Զĵط
Ů񰲾ȷҪϢʩչĴǲȫ뼸ȫпµĸãڵֻܵʱһĻظˡ
ƺӦһƽ͵ҹܿ籩ϮŵСռ˯ȥһжŮǺȻбˡ
ôˣ
¼ǿѸߵŮߣȻ籩˼СĿռŮûӹ¼ǿĶ䡣
ҡ
ŮǽʸеȻֹô˼ڣôܹڣѵֱ˵Ҫȥ겻ɣ
ݣ¼ǿ֮ǰһᱡҲͰˣѵڻҪһԼԼȥܸ裿浽Ǹʱ򣬾ɱ˺¼ǿҲĨƽģеĴɡ
ƺҲֻˡ
ĺܿ죬Լûְɣûʲô飬ǸôսҰһ£
¼ǿһδ̼Ůŵս飿찡սױᱡһѾץˣҪսףǡ
û¶
Ůʸеż˿ҪȻĵĽɣŮȻ뵽ս׵Ȼ¶ʲô
찡ɣôս׵뷨
ŮһҪ֪ÿһս׶ζһȱǵѪᾧ
û¶ܲԾ
¼ǿǵʵ
ˣˣ쿴ҪСռˣϣСԶҪ֪ҵݣ͵ӡеǸ˺ˣ֪ˣҡ
Ů̾һ仯Ůλ뵽һһô˵Ľ
ҡҪϲ㡪ҡ
ʸе϶ᣬǺ¼ǿŮҪ˼һʱסЩɵˣæﻹǲ
㣬սȱĽᾧҲˣ
ŮǽʸеһƿǻΪ̳˵ŮȻһҪҰһСü˵顣
ðɣ˵
¼ǿ㶵ĿŮ񣬵һΪŮ˸ޣú¼ǿѡ
Ůָ㣬¼ǿҿһֻ޷⿪սףȻֻһ֣ȻŮĳĬУ⿪ս¶谭
𪡢ࡢԲ󡢽¡Բأ¼ǿ֪Լһʲô̬ĽŮ˻ͬСʱչõСġᣬֱһнʶΪŮĴʪĸоһӱӡ˺¼ǿС
Һ㡪
Ůþһ˿ܲסĵļ尾˹ȥ


118 ֮
һƺƽХŵı궼˹̶Ľ࣬Ǻ¼ǿȴôҲ
˵ףγ죬վֻһʮ꣬ȻľǺһ˭Ůˣ˼롣
һʲôˣָԼָô죿
¼ǿӵĿһڽһŮߵͷվǵӵŮʲô
ƺһֱôƽȥһ飬
ˡˡ
΢ĲţѾټ̵ǽڲŲϵŷ绯˵ɳ
˼еĺ¼ǿȻѣʶſ˵ϣڴ֮ϡ
¡¡¡¡
Ŵص¼ǿеǷ·ǧԶϮ
ϣܹƵȴǧҪǧҪֲΣտ񳱡
ʮһЩĻ쵰
¼ǿһӴӵܻһĽڻҪˣûʱȥ̫࣬ʱпܾôһӾͻԼǿֲΣտ֮С
ѸٵİŮϣ¼ǿ͵һ˷ǽڳ˿籩֮С
񱼡ޱĿ񱼡
Ҫʲô
ŮĵĴӻ˹оں¼ǿļͷţɵþ
ʮһ
¼ǿޱȵ˵һ䣬ʵ˵һʱ䶼Ը˷ѣе˸·ϡ
Уܻʮһ
ŮеҪڻȥͶ
죬ڲȥѵűΣտû
¼ǿͺһʱ٣ȻûпΣտ񳱵ӰӣҲֻʱѣʱȫĵطֻһǾʮһ
Σտ񳱣⡪ôܣ
ŮʧеΣտһֱΪʮһвΣտ񳱵ĴʩҲƵģҪΣտ񳱵Ļ֮ǰһղ
ʵϸ˵һκ¼ǿģһΣ㲻Σտ񳱣ֻǱѪϢĴΣֻ۵Ķѣʮһ䱸ȴΣտ񳱣߿Ȼͬıȴرġ
ȴûȥĹһ㣬˵ԭʲôΣտվΣտ񳱣ܹԤǵˣ޷ԤҲòȥȫӦԡ
¼ǿͲʧŮ񵽵ЩʲôֻΣտ񳱻û֮ǰϽصʮһֻİȫ
УƢŨҷŴ˱Ŀ磬Զϯȥ
ԣô죿֪֪
Ȼ֮¼ǿͣ˽ŲԼͿôˣתһ룬ľٶȣҪԼķΣտ񳱵١
ôˣ
Ůо¼ǿͣɵֵʵҲʶԣٷԻʮһˣʵϾǷҲûκЧġ
ûʲô뵽һѣ
¼ǿҡҡͷȻ粻Ҫȥģ͸üӿٶȣΣտ񳱶Ա˵һѣǶ˵ȴһѵһĻԵҪľΣֵĿжʳ
ʮһΣտ񳱵ԤʩʮƵģҪȺ¼ǿĵõϢʼһΣտ񳱿ܵĹģŵĳﱸʵֳﱸҲܼ򵥣޷Ǿļ֣ٹ塣
ƶƶҪȹڵ˶ȫתˣǱѵʸǸʱ䣬Σֵʱ͹תƵʱ䡣
ú¼ǿ˿ǣоʮһŨķҷѸٵɢţһһΣտ񳱲Ҳ˹̶Ĺģжˡ
ٽʮһʱŮˣڻûлֲָú¼ǿ֪ݣһʱĵ֮С
ҪȥʲôطǸͷӦòͣ
¼ǿŽߵʮһﳤ˿û˷ʱΣտ֮ǰصʮһ
ˣȥĵطɣһָԼȥģ
Ů룬ʮһĴкնԿΣտӦûʲô⣬෴ԼݵΪҪˡ
̫ðɣƶһΣտϮǺΣյģ
¼ǿü˵ʵϣŮȥ
İɣҪʮһ
ŮĬƬ̣ܹܵ¼ǿ˵ЩʱǷĵģʱǽĴǻģֱй嶼ȫת֮Ż򿪣Ҳһ׵飬ԸⱩ¶Լݡ
Ǻðɣ֮ǰΪʲôԸʮһ
¼ǿҲûŮ仰˵Ѿ御ˣȻŮֵĻĳʲô飬ԼҲܹûдԲѵ˵ȥŮΪԼʵΣտ֮ʲô㲻ϡ
ǵҵ鷳ڼȻΣտˣӦҲյ˵ٶʲôвˣ
Ůûһһʮİԭ˵˳
ԭںսˣ
¼ǿȻȻĳ˵˵ҲǵģһֻһķͲһɵˣҴ뵽˿˵ʤİ취ˣ㵹ãһҲΪ񲹼ܹսˣ
ҡ
Ůʱܸܲߺ¼ǿ˵ˣҲӡеǸˣҿʵǿŮһҲǱҴܵأڱ¶ԼݣŮԲԸȥ顣
ˣԺɱɵ¶ˣҪһҿǸͷͺ
¼ǿĵĽ̵ŮҪ澭飬ʱҲѾһ·;˸ѸٵԼǳȥ


119 ʧζ
ƶﲢû֮еĻҳ棬ɽһ޷Խĸǽ֮䣬ǾһȺ֮һǽԻĻᡣ
¼ǿŮԼĴֱ֮˽ֵ֮ϣŨķҷ֮ʣһЩ΢Ĳ࣬¼ǿЩƣԭܵĻһڿȻѾûлˡ
糣ЩˣһԼȴҪֵüȻģ¼ǿƺһ˻Ϊʱĸоÿһ˵̬֪пȴǿ¶ЦΪֻǸߵ˴ȥһů
ľΪܶţǻ᲻ֶΣѧĮĿһУȻֺܿ˶Ӷ˵ʱȴȻȻѡֱ˴οķʽ
ô֪ĽЩΪЩ˵ĳǣȴɺһͬ飡
¼ǿ̾˿Ҳֻͨ˺ȻΪʳֵ˲ܸоʵǺЩƶƶǺƣΪĸ߸ϣֺγǱʮһС
Σտ񳱣ʾ˭ףΪ˶˾Σտ񳱣ȴҲǵ֮ΣеһС֡
ҲΪĹ죬׿ԼĴڣҲ˵ıΪ˿ԼĽ£ѧǿϢҲΪʲôԭ
ʮһ˾ܲ
ͳİ칫ǰİ칫ֻΪŮԭһֱֻվһߣָоʵ⣬ȥ֮оǰδеиС
һκȻΣտ񳱵ĹģѾȷô
վǰҹͳ
ˣһǿ鷳ˣ
ҹĨĨͷϴδͣ亹Ѿʮһǿһβˣ
ž
ռʶվĿϵҲһ˲˼£֮ΣƺǺȻ֮װһɽһ
ͨ
ҹֱѹ֮鲻ԽĹȥɫ˲ҰһƬ
ûкҿЦôֹģΣտôһ㶯ûоͺȻˣǳ԰׷ô
ŭˣ˵ˣܴɵһʮһʷֲһΣտˣһβʮһе㳲ڻӶ˴ĸ֣ʮһһʧأһεҲܹô˴ͳλϡ
һΣһΣǺ׵ĺȻͷˣֻһεĹģ
ҹ鲻ԽĲţ鱨ȷϹģû˿ٵĿܡ
ǻʲôϽȥ˹취ЩҲֻһʱˣϣԮܹϵϣ
ŭţһͷ˷Ұޣλϴȷ·һʧһ㡣
ˣ߲˰
ҹҪˣƾͷ·һɽѹϣվôߡ

һ㶣ŭ͵һֱӽҹӰ칫˳ȥ
ģôƫƫʱ򣡡
칫ֻʣ˺Լ侲Ȼ뵽ǰŮȥ鵽ڻûлסԽżŮҲԮǿŮҲûȥôΪһˣǺʽŮϱһĨȥ۵㡣
ʮһһһӶӵ˾սʿǷ׷״ӸǽڵֱͨӴƶۼʮһΧ˵һʮһ㳲ոõ±˳ȥ
ƶƶǸܵǰδеĽŸУûɵӣǴʮһķӦѾʵĲ²⡣
һѸٵʮһƶӿ
ֻǾô죿ֻھеȴţȴЩĹүһһϼҴڵĶ㵽˰ȫĵطȻҲʱ䡣
¼ǿҲ޷еȥˣԭܼ򵥣˹ǿٻÿһħ˻ﶼڵһֳһǲʲôطҪϻĻݵĴ
Ȼֻһʱڸϻãǿٻ˹ֻһжϡ
û뵽Ȼ
¼ǿĿɿڴĿȻԼĶħ˻ﵯʾǰĲ棬ЩĵĲ˽⡣
εİ˽ܼٴεľۼַ¼ǿѸٵȥ
ϴϴ󣡡
ȻһϲһԵĴ˳
¼ǿһ㶣ŤͷȥϽס¶һĨЦݣ߿еĸ£èӰҶࡣ
Ҳյǿٻ
¼ǿһӾˣ˿ʱΨֱ֮ô׵鷳գʵÿһ߼ѡӵһ˵ݷ£ͬʱҲͱҪܵǿٻԼ
ǰϴǲõıڻˣ
èѸٵ¼ǿߣ¼ǿǸԵǰɨһۣƽʵҲңʵЩS˵ǰȷֻڻҵˡ
ģҵȻȫάǣ
¼ǿ˵ͷĸ¶ϲ½һٵľۼ
ţ֣ôûζ
¼ǿȻüһʳֶζ޷ģᵽ˺ζǸһֱԸӴŮȴûںߣӰʮһĴ¼ΪߵŮұı£ôܲʿ䣿


120 ߷Ķ
Ϊú¼ǿеǣһεΣտǰһ֮ʮһ˾ȻͬҲûг
ӦںŮսʱ˰ɣ
¼ǿȻеĹؼ뵽ΨһĽҲֻȻҲԭ򣬲¼ǿԲԸȥ룬־޴ĻҶͳӢۣۡ
Ǽ
Ȼһȴ˺¼ǿĳ˼˾ְĻȥǱߣûеĻ
ţ
¼ǿü⻰ƺûʲôǰ㲻ȥǰ龰˾һǺܽ£ǳȴ֮⣬ȴȫɢһСȺ壬ΪͬЩ˶SΪľۼ
к¼ǿǹȥһȺ˲࣬һ۾ͿȺвûSˣֻ˵ЩɵС壬Ϊʲôôѡɺܼ򵥣ʵǿû˿Ҫڻһǰ棬ֻܹʳԼĻᡣ
ĸ˶ûжڵȴ¼ǿ

ú¼ǿڴѾõʱһȺ˵Ļӵ֮Ž¼ǿϸֱۣϵϲɫôҲڸǲס
߰ɣ
¼ǿЦЦȫĵط¾Ҫˡ
Ǹʲ¼ǿкɫʱÿһ˾һְգ¼ǿӣųû뵽Ȼʧˣ
嶯㲻ʶǸ˭ôҵС˹ſֲӰ
ߵһϳݣæ˵ĸ첲
¼ǿסЦЦ˾ӣӲǿȫһĵ飬ΪûһǰģʼնǱԼСˡ
Ǻǣּˣ
ʵЦں¼ǿûпһȺ˱Ƿ׷ײĿˮһЦݴȺ˳
ˮ£
¼ǿüͷʱû뵽һϼˮ£Ļɻں¼ǿУˮµĴھһȻͷϵ֪ʲôʱͻʧȥնԴ
ʶ
ŴȺ˳ЩĿź¼ǿˮˡ
ţйһ֮Ե
¼ǿ˵ͷ¶һĨ׾Цݣоһǰδе㣬ˮµûпһƺʮһ֪
ǾͺãʮʱʶѣһǸ̶ʮһû뵽ôһ飡
ЦЦûἰˮµݣѵʽܸ˺¼ǿ´¼ǿݡ
ȷǸһ飬ˮӦòģ͵ʮһһɫһ£
¼ǿ˵ͷĿˮһۡ
Ǻǣҵң
ˮЦŻź¼ǿ˵Ŀڰн㴦һĨ⣬¼ǿַʽӦˮ£ˮѾ֪һУá
Ĵսδ֮ȴѾȼս
ʱȼôǿ϶ģΪ֪ʱķ꾹ȻѾƽϢȥ
ⲻСôô⸱ģ
ˬʵЦԶȻŲĿ˶һ仰ע¼ǿһ仰ĵһʱ뵽˵ݣ˵Сõƺò뵽һˣˡ
ҾԡԲŹ㣡
˭û뵽ԭһЦݵˮΪһ仰˲ѹŭģ
ðɣðɣʵһֱΪеĶеϧ
νʼ磬ֱ˺¼ǿߣں¼ǿĿɿڴи˺¼ǿһҵӵָǺݺݵĺ¼Ǹĺ󱳣þòֵܣ
Ǻþðһ벻Ļ
¼ǿСĻӦ£ȴһĨжôڱΪȴú¼ǿϲˮѹȥȴٿһһ¼ǿݱ¶ľٶʲô鷳
Ϊûöең
ˮɫƽȴͬһ̶ˮһϬԴֱӻӦ˹ȥ
ˣô˵ҲѾļ̳ˣʱ㲻Ϊ˼ҲҪΪ˿ǣ˶Թͷŵһ߰ɣ
Ϊ˹߸ʱ򲻵òվԲ⼸ر˵İȫ
Ǻǣ᳤ˣҺֻǿЦѣ
ЦЦĺ¼ǿļת˼˵ĿǰʮһصһŶ֮С
᳤
¼ǿȻǵӣȴǵһ˵ݣ˹᳤ֻݼǱȴͳҲ٣ŵŮʲôݣҪ֪ŮĴţԼҪҪ᳤
ϸĿһ¼ǿǾҪ᳤ϾĴҲǰȫģ֮Ȼսȴȫġ
Ǽ͸߰ɣ
¼ǿŤͷ˿ĸ£ûǰǽԼȽϷġ
û뵽»ͦõģ
վں¼ǿߣЩĿź¼ǿƺڲ¼ǿûн¿ڻңⲻ˵ĺݣСܵĽˣһȻΪ˼壬Լ˵һϵѪҪĶĶࡣ
ǺǣҲֻĸǿܹܹõóֵĻ
¼ǿסЦת᳤ŮھҵĴ֮Уƺʲôˣ޷
Ů񣡡
˺¼ǿĻס˳


121 սǰ
˵Ů˭
סɴ۾ΪԼȡİôͻȻðһɵýĿ᳤ϣսԼǽϡ
˵ˣ
һѹһֱûŮ֣ԭô¶
Ҳ֪˭ǸϿǴ߰ɣϾ㲻㰲ȫ
¼ǿЩŵĻش⣬ҲΪһЩƵľһΣûע⵽ǸʮԵĳƺ
˰ɣϽȥ˰Ů
쿴ȲҪһðļһﵽ˭
ȥ
᳤¶һĨЦƺԼСĽһŮ֮Ķ֮УŮĵսʤеǾԲŮģԼȥʱҪѺϣŸΪס
ŶŮΪҴûʮһôһ֪ܲʶһ£
ˮµĺȻʵԴ֮ƺͷ·һһֱųĬƺҲףĻͷоÿǵһȻԵõ
Һ˵Ů񡪡
һʱ£һȻʶŮƺȫԼԼôҵĿһͨŪûȫ˱ˣսױϾģ뵽鲻һתһתʵҲûʲô˲ģΪûʲôʵ˵ûо飬⵽һͿ
ţ
¼ǿ㵵Ŀô˵Щʮֶ죬ȻݲͬǴ˼ƺԼŮۡ
ԭ᳤̬ȣƺܲͬѰ
ˮ΢΢۾û˲廰Ļ֪ʮһ᳤ܹӦŮˣʮһҲôɣ֪˭أ
һҵСɣ
¼ǿ֪ɷ˵Щû˵˵Ů֮ǰʶŮ񣬶ǽʶŮ񣬻˵ŮĲŮ֮¼ǿȻûۼܹȷŮȷһĴսŮֻ˭أ
ƺ֮
ˡˡ
һԵ˵һӳȥ
ˣˣı裬ǻȥ
ΪʲôĻҲٺܶ
¼ǿվһ𱻵رĶ󷽣¼ǿһԴƣŽ´ԽԽܼǿҵ𵴣̲ס˵ͷɻôȥȵɽΣտ񳱵ļų档
⻹˵ôµԵҹѣǿʱֱϮţǵʵڿΣֵļųǿͬʱҲʱ򣡡
ˮ²м˵

¼ǿɻĿΣտ񳱵ĵһųֲģʱ򲻱âµȵʧ֮ûлˡ
ţģΣֲһܵѪϢĴ̼֮ԿƼųֲܿʵȴʱǱץסشǲܹʤȻ
˵ͷȻ˵ˮͬȴܹġ
˻
¼ǿԽ˿ϸӿһ亹쵼ǺѾڵһʱԼƵľ·ʩΨһĶʵĻᡣ
ǺǣҲؽ⣬ǽӴĶͬЩֻҪ㻨ЩʱȻܹյģ
ЦЦ֪ʶ棬¼ǿûǽ֮УⲢ˵Ǻ¼ǿжʧ
Һֻһˣһɰ
¼ǿסЦˣλıְֻԼףҲԼԶûлȥͳһȺ֣ЩΪԼղŵ뷨֮⣬ûʲôرĸо
ߣԭʮһ˾ȻѾˣ뵱ʿǺʿȻΪһʿľûУ
ˮһȻǲ׵ķ¼ǿĽڡ
ܱǸҴû˵Լһ˾ʿֻңһ˰ˣ
¼ǿνʼ硣
ߣϣһս㲻Ҫһڹһ
ˮ¼Լһץ˿մЩҲסˣʼδģȻ¼ǿֱУҲӦ˾еһԱȴƫƫûϵ¼ǿѹͲ˾ˣҲһԱһڿ֮еġ
ˣҪˣˮ£Ӧ֪Щǲܲμսģ˵Щʲô壿
üʮһǶǲòսҲˮȥһˮ飬ǶҺˮ˵ǲԸ⿴ġ
Ϊ̳˵Ȼ޷սͬʱҲһˣոѾ˼壬ʱҼ̳˵ݣֻһˣֻǲ֪ҲҺұһȣ
ˮȡԼĶħ˻᳤ӲӵʾǶħ˵
ʲô
¼ǿüĿֹҪ˵ʵ
ܱʲôǰһȺҪӽΣô
ˮƲƲ죬߳һȺˣͷҲص˵Ϳ˭ɵĶˣСˣɲҪңǲ֪ûˣ
ˮ£̫ˣ
̲סˣ־Ҫȥ¼ǿ
ΧЩ˼ҽһ۵С۵Ŀ⼸еүСǣȫûŪôᷢչֵزǲҲҪŲμսƫƫʱ¶ڣɵýĿⶼϣǿλүǺǵģӦòҲҪ鷳


122 Լصĵ
üͷЩԹˮ²ͨʣʱ˼̳˵ݾͿΪˣҪ֪һһ̳ҪѵԴǲģôϷ˵ͷ
ûԼˮµǰĿ˺¼ǿϣһĲ죬ֻҪ¼ǿܹ
¼ǿסֱۣͬʱĿһĵһӰҪ˵Ļȫȥ
ⲻһ磬ЩʱֻԼС
¼ǿˮµıӰˮȻûлͷȴڵԼĻ¼ǿһЦҸԼֻ㲻Ҫĵʲôô
ǿ
¼ǿǰʱûļµһЩԹԼֵ̫˼ĸܡ
Ǻǣ磬㲻Ϊһݲһɵȥĳ̶Ȱɣң㲻˵ҲһǧѷĻô
¼ǿЦգգ۾˼Բ㶮ҵģ
ðɣҪչһˮ£¶
̾˿׾ûˮµ¼ǿҲǻսģ˵ˮǡʱ˺¼ǿһǡĽڣһεΣտ񳱶Ժ¼ǿ˵һƤµʢ磬һҲֻܹ⡣
Һģ
ˮĽȻתЩŭĶͺ¼ǿԭ˵̸Ȼ˿ûбű˵˼һֲˮµĶС
ˮѵҪ¼ǿչôŭһӿˮµȫԽĲҧüһһ˵Ҫ뿪

ΧʱһƬȻЩвٶ֪ˮµ¼ģû뵽ۼʶˣΪģЩ㶵վǣƺûʶʲô
ֱ¼ǿʵЦЩŵĿź¼ǿˮûʲôоǶԺ¼ǿͬڽź¼ǿĻش
ҪҶ
¼ǿ鲻ԽЦ˵ĿһӶ˹֪ȻеСӵЩʲôֻǣˮͬһɻ
ôѵ㲻ô
ˮĶź¼ǿ
ֻǾûбҪΪʲôҪģѵ㲻ǲվȥǣô
¼ǿһֽĿ⿴ˮ£һĨЦаȻܹвǾͲҪþֶΣﵽȥݲ㣬Ͳȥע˰ɣ
ৡ
˵һƬȻ֮Уһһ˫ĿĿź¼ǿô˵ʲô˼˼˵ѾǣԼô
㡪
ˮһӱ¼ǿȵʹĵطڷŭ֮鲻ԽĲţ˫ĿһѪ˿˭ܸоõˮ´˿ѹŵķŭ
ҵ飬ҪģϻϣεĶľѾϿˣ˵Ļһҵİ취뿪
Ĵ˼ˮתҲûлͷǰȥ
ôҲˣ
첻ĿˮµıӰȻɫȻ¶˵ǵɫСܵ¼ǿߣ㲻ȥǰ̫ΣˣɣȻ޷սȴǰȫģ
İɣ¶ģҲԼϲһֻ˵ļһɣ
̾˿׺¼ǿĴ㣬ȻԺ¼ǿ˵ֻкôȻ¼ǿһѣֻ·¼ǿߵʱС˵ҪСˮ£ˮҶһЩرУ
ףлˣ
¼ǿ˵ͷһһθܵϣǻϿɵֵܡ
ðɣȻѡҪ飬Ҷ֧㣡
ЩĿһĽûһֹ¼ǿʵҲͨˣȻʹһǾ
Ǻǣİɣ綼ң㻹ģ
¼ǿ˿Щڴ飬ҲΪ׽ȴֳ˹ǵ֮뿪ʱԶԶûˮǰǱݷǱȽǡ
ǰߣνǰʵҲڵĺǧ׶ѣϷΪ֡
ȫ˾ɵһһ˹ɵһɣһЩһ˵˹ĶҪСһЩʵȴǲ¡
ʮһȻСֻİڳܸоõ
¼ǿĿɨһ£ӰѸٵı˳˾ӪԼ˽ڣͳԼνˣ¼ǿû￴룬ƺڻڳŮĳͷûг
˹Ӫ¼ǿסͣһĿ⣬Ϊ޷ӵˣһ˻ĸߴӣ¶һְԵȻϢվߵ˶鲻Խĵͷƺ´ŭλһ㣬¼ǿʶˣһԲδεĽɫȴ¶ݣľϰ졣
߲ԶͬһȺ˵Ļ֮УȴȫͬէһȥΪǽ˻԰֮УɫһŵĻ䣬ǵȴһΥ͸У¼ǿȻδۼȴһ۾Ϳ˳ӦþǶܵĶ顣
ռ˹һİڽɽ˺¼ǿʶҲû̫ע⣬¼ǿĿ䵽ЩʱĸоһԼϵĵɱ⣬סȫһĿɨȴһʶӰûп
˭Ҳɱ
¼ǿɵôʮֵľ裬һս¿ԼΪֹĵˣʵֲ̫ˡ


123 е
ɱһţһȺȫİ˵ĶҪҵһԼɱļһ⼸ǲܵ顣
ǿֵܣ
Ȼ˹Ķﴫһ˵
ڽô
¼ǿδ˲ɵˣȷ˶ԷȷڽԼסüʶô
¼ǿòΪԷǰŵĺȻһöS˵Ļ¡
Ǻǣܻûңȴ֪㣡
˼¼ǿûйԱЦ¼ǿ˹ȥҽһ£ҽԬ飬ҶϲԳ
㡪Գ
¼ǿԽ˿㶵Ŀǰô۵ˣµĵһ󽫣ôӡ
ûңϴҪޱȵû취Ըر𽻴һҪչ˺㣬һ͸ҵ߰ɣӦûʲôܹ˺㣡
ԬЦŵ˵ͷһк¼ǿȥߡ
֪ˣ
¼ǿ˿˹ȥĿȴѸٵĴΧȻµĵһѾ¶ˣļ᲻ҲӦˣһ¼ǿȷ
ϣԳǸǶӵСӰɣ
ٻһ϶һѩ·ҡҷܽһľŮӴӰٻ˳
Ȼ˶ΪһŮˣǧҪȥΪ֣ᷢΪһŮˣʵںܾúܾǰһһˡ
ǺǣܽأûҪСӼƽ˰ɣҪƽĻĶȥϴˣ
Գɫһ˺¼ǿܽصǰ
ǺǺǣԳôʲôģֻҼҶҴ
ܽЦһ˲侹һǰζֻһЦ㲻֪öΪֲ֪֮ö˲γһĿ
¼ǿԽĴ˸ʶ˺ԼȫԳ
СӣǶҪ޵ĶԸԸ⣿
ܽصĿƺֱԽԳ˺¼ǿϡ
㡪ˣ
¼ǿûһ񺮣˵ĺһж˵һǾǡ¼ǿѾȥˡ
ܽأĶƺ̫˰ɣ
Գ۾һУ֮¼ǿԳǺò۵һӱøߴ
ҿƺθڱ˰ɣ
Ȼ֮䣬һͳ˹ȺֿһߴӰŷ·ҫհѤõĽɫâ˹
˻
ΧһһƬƬĵΧ¶Ҳ·һӽ˱㣬ǹҲһӱ䳹ǡ
ʱֻǸĶڽ̸ʱƺһڴĬ˾ϰ죬ʮһ֮һ
ôǴʱѡսô
Գɫ˲Ǳ˳˵ҲԵһ̽ԵЦϰʲôˣǿľͷ˵һԾŶҲ˶٣һ仰ȫʮһĸ֣Σտ񳱼Ϯʱ̣ˡ
¼ǿһ԰Ĩ˰亹鷢̶ȫϣ˵ҲΪԼԳԼ˸кѣԼʲôʱôӰ¼ǿҡҡͷĳӦֻһͷ֮Ѿʼû̵İһɽݶοֻһΪʲôÿһһһ㡣
ҳҲҪЩǳͻˣ
¼ǿо֣ʹڷ籩ģȴ·˿ܷ籩Ӱ죬Զƽһ
𡪡𡪡𡪡
¡¡
һĵͺǷ·ضɽҡһļ̤Ȼ֮ɽһѹ˹ŵһӽһƬԤս֡
˵ʱּܹתΪ籩İĻֻǼΣտ񳱡

ԳӦɿ죬һ˲嵽˺¼ǿߣǲƣȴǯһ㲻ݺ¼ǿκεֿһԾֱ䵽һСӪ֮С
ͬһʱ䣬ԭڹ̬չתͷȥһƬƺŴضĻҰա
ϣһҪ̫Ȥ
ˮµȻ˺¼ǿĶУ¼ǿ㵵ķԭˮ¾ȻŶһԶú¼ǿһӾԭƽƽƺҲȻ˼ζ
ҪһεΣտ񳱲С
Գɫ΢ʱҲòΣտ񳱵ĿֲһֻֻΣܹģһСļĸҲķա
ಡಡಡ
ӰѸٵĴӺ󷽷Ӷ䵽ȷŶӵǰ
¼ǿȥʶģ˾ͳ˹᳤ֻվŵǸ˺¼ǿʶȴź¼ǿ²üһϤĸоУ¼ǿܹȷ˾ҵļҲֻܹ֮ռľԵλ
ϰ죬ϵľͽˣûʲôɣ
ҼϿһ˿飬Ļȴ͸һӹɵϣһ¶ϰҲûзĵ˵ͷ
ܺãյĸ᳤ϰͬʱҲҪԵصЧ
Ҽһ˵᳤ֻ˵ͷ߳ϰ㼯һʼ½½˳ǺģΪһԶЩ˵ĵϸ
ţܺãʣµ˷ֳĶӣֱҡͳ졢ܻԳ죬ܵĳΣտ񳱣ԺսᷢչʲôӣͿһܹӶˣҲͲ˵ˣֻǼǵһ㣬ǿľӪͺˣ
Ҽһε˵ͷ˵㾶ֱǰȥж͵λʮһϡ


124 ֮ս˫
ҵһ˵ȷ׷˼ĽŲһȻͦţѪʵĻһȶҫۡ
Ǹǹ¶ߣߣһЩɷָӵĶ˳Ĭ֮С
ܿģĬļٽŲбƣ׷ҵĲҲѡ˸ΪĵĶ飬һʱԭһɢɳľһӳĲ֡
ԳǷҾ͸ˣΣ
ٵһʮ˹ȻѯʣȴѾȻڽ֧֮С
֮ã˭֪ŵͷ
Գһ㵣ȴɫϲң֮һȻһֱʮľ棬ЩȴûһǼ򵥵ĽɫǼ̳еǵƾ֮㽨ϵľһ˵ǿѪ
ңţ
¼ǿԳԳĻȴǽסͷңѾҪԼǵһجһϯ
ոն¶ɱĻ᲻
¼ǿֻԼľҵţԸԼڵжϣǰֻ˭һԼľ᲻Щðʧˣ
ˣòһϲĺ󱲾ȻôĶ˵ǲǺûð
̾˿Ŀ⿴Գȴʶɨһۺ¼ǿ
ˡ
¼ǿֻȫȻʶľҪֶǿǿһѵͺ¼ǿ;ͷƤ飬ȻܾһУǴ󲿷ȴǿʵ
ˣҲţôѵ󹫾ûиһͣ
ԳһЦ
ʲôãǾһϹͷ˺ǰˣ
ҡҡͷƺڸ̾ȻԹԵĳԼ֮УǺ¼ǿȴܹоõԼѾĶˣһлλķžԻĶԼʹɱΪ֮顣
硪𡪡
ԶƺһƬƴʪϢƣп˵޲ͬʱ˿еĪһ־壬ǺȻһƬڿеΣ֣ΪΣտ񳱵ĵһ˳ϯ
˵ĿⶼվڲԶϰϣȴλյİո¶ķâ
ף֣ûг֣ѵѹû
¼ǿȻüĿĴһûзֹӰ
ˡ
ϰǾ޴ĽɫȻʱϰͷһŽɫдգ֮ʧ˵֮С
ÿ졪
Ҫʲô

һȺںȻĿҡҷţ֪ϰ쵽ҪЩʲô
ڣϣ
ǰȻ䴫Ҽ
ƺǿ֮Ĭ˵ʱϰȻ֣бһƬȷѪ꣬ǸʱڵȼΣտ񳱵Ŀֲ棬֮ϰһôеЩΣܵ˴̼ǽʹЩѩϼ˪
֧·˵һ㣬ͬĸ֮һû¶Σտ񳱳ȥ
ǿԼų棡
ֻҪôĹǿĳƼų棬Ҫôڼų֮ײ÷飬ҲζʮһӴݣ˶ֻܳɹ˶ڼ֮Լǿ
𡪡𡪡
¡¡
ʱսģ̤ĽŲһ̾ҵĲţһƬÿһֻҪһ۾ͻͷƤĳ
ʪظ˱Ӧеĳ̣һȥããһƬߵĿӰһֻ˴־Σտ񳱡
¼ǿȺб룬һޱʵĸоԼĴСֲ¼ǿƽһųˣڿвļ־һ̾Ȼҡˡ
Ŀ⼸Ѱοһȳ˶ǰͬһԳϣӰߴ󣬵ȴһޱȼʵĿɿУǰʱĿֲ˳ɴһȻơ
¼ǿܹĿÿһվ˵ƺͬһƣһ̺¼ǿʲôһǿߣΪԼһ̵Ķҡеһ
ˣԽԽ
Ѿ಻ĺ²ͣŵĴÿһһַеĸоԵĻ¼ǿԸһµجΣֻҪһ۾ͻôɢ
𡪡
Ȼ֮䣬һ羪һıȸǹһ಻ĵͺ
¼ǿĿ⼸ʶǳǰԳϡ
ԭò۵Ȼһ֮УȻ
һססס
ŨëѵĲ£һֻɫĽգ˫Ȼ֮䰴ǰĴ֮ϣһҪڶĸо
ҲһɲǣԳ׸ߴӰͬԤ֮еڴŽԳһ˫뿪ʱ˲źȻķ֣һ׳һ״ϸͨ˸žӨ͸âľ޴Ѿ˫֮С
ˣʯǳ
Ⱥв֪˭ôһ䣬вֵ֪ļס֡
һſܲһҫ۹âʯĿֲҲһȫı˳
ء
ʯǳЮǷڶµĸߴӰ˾һĻ
Ѥá
Ѫ⽻̻֯ըʱ˲財
𡪡
֮ѪϢһеΣַ
ȻֳʯǳԳ£һ⵶ȴݺݵĴϯΣտ֮С
ͬһʱ䣬߿֮кȻϰǰϵһ
ǧ١򡪡졪
ޱҫ۵ĽɫâһӽΣտ񳱴У·һɫϸ꣬ŽɫµģȴǴѪɫκһſʯһѪɫС
ءءء
̤һƬؼһһУѪɫ֡


125 ͻ𣬰ɫֲ

оһе޲Ϊ֮Ȼɫ䣬ǸܵԳ𺳣ܵϰİȻǧ١ַ·һһĵȼսĻ棬Ȼ
𡪡Ŷ
ǰδеһЩΪ˷ܹͷУոȼս漸һӱϯĿֲ˳û
еΣһȫˣǸܵǰ·ǺȻڵѪζһѾд˷һֻֻ׹˱Ĺţþȫȥܡ
¡¡
Ĳ̤ܼĿ֮ųһ꼻һֵѪɫ꣬ǰǼֿɼʢʲôأ
һ˲䣬ͻΣտеԳϽ㱻˽ŲһſгܳĽʯʱļһƬƬѪɫ˻
ոȼս棬ƺʱҪһɹԽԽҵĳϨ
ˡ

Ȼ֮䣬һɰŨҽζҶȵ˴ӲԶӿƺһһ
ֻһȥ˶֮ȥļ䡣
ܼĿֲ񳱷·һӱһƬȶɫҽʱķ𣬻һſȵܼ糱Σ֮ըѣƬҽ֮УҼǸߴӰԵеսûܹһǻŭ
Ϩսһȼ
ͻɢƺÿ˶ҵԼܹܵļޣ˻ɻǸһſżеʯֲΣտ˺ѳһһĿӡ
䡪䡪䡪
Ȼ֮䣬һҵĿֲһƬһ߾߱˽̿Ӹ߿׹䣬ˤ÷飬˲Ҫͷȥ֪˿ֲֻһˣ˹᳤ֻڼԳϰ졢Ҽ֮չֳĿֲ
һӰ׵֮гһʻλεĹҲͬʱеսһӱǸ·Я߽ɫĻĸߴӰĴ³ɱš
յȾ֮£ƺô΢
ءءء
һߵսϣһŮӣ·ͥŲҡҷ֮УȻ·ĵط߾ΣȴͬһſѤ̻ըѣĽŲδ͹һ롣
ܡ
޵С
һźһӰ绨һһţǷĵźȫһ˵ΰսǾܡ
λߣͬʱո¶ǵķˣǵĹâڸһУֻôһ̣ͺ񳹵׵ĽΣտĿ־˵ɢ
·յؽϣĽܹϯɽӵĿֲ˳
Ȼǵȴûһ¶ЦݣΪޱȵĿֲ٣ǾǼĬһܻʱʱķֳһĿǿͷĿ񳱺󷽡
һ˵ȫͬģںܿ֡
̫ˣ̫ˣ
¼ǿڿţھԼⱲȷһڵĹõǿӣΣ֮Ҳûйָо
˭ûע⵽ǵĽ£Ժ¼ǿΪһεĴѸٵ̿ЩɢڵصĻ顢ѾеѪҺĵıŴûţȻͨӴͨȫĻ˺¼ǿڣȻӡ
¼ǿǽһʱ䲻Ҫľ磬Ȼ˵ЩΣֵѪⲢܴʲôż˵£ͻһεĸ˿ȥĵѪ⣬ȻſݹǱ̤ķΪؼһĨ
ƣ¼ǿûȴûнܣҪ֪ЩԿΣտ񳱵һ˵ǿģٺ¼ǿԼЩ֮ζ㲻ϣ֮£ÿһÿһ붼ܹоõԼĳɳ
ں¼ǿ鲻Խ΢΢ķЩʱѹſҲһ׵顣
ߣһΪǸû뵽Ȼ³
ˮ¾쵽˺¼ǿΪһֱڹ۲ź¼ǿѰһʱǵĶԼǻɵģΪһȺǿǵΧ˵սģ˵Ǳ۲ѧϰԤӡ
һʶ
¼ǿˮһۣʱ˼ȥˮ£ĻҲ˵ֻһΣúðռֱ޷ԭµ顣
ҪԼǸˣ͸ұһڿʼ
ˮ˿ѹڶŭ˵Ҳܺ¼ǿǷԸ⣬һѾ˱һȺǿ߰γɵļ⵶ĽΣֵĺ֮С
Ȼˮҵļ̳ˣһҲûȥˣû˻Ϊ⵶ıԵΪһ⵶ɢôȴǵĽǶΣյĿ񳱣ʲôҪȥ룬ֻ
һֱһƫִ񣡡
¼ǿˮһпϵۣΪԴ׶ѾȻô˰Σĳ˳ȥ¼ǿˮµı֣ȴôҲ˵
ҲɵӣɵȴԲܱɼ̳ˮ¼ǿ۵ƾʲôΪһļ̳ˣƫִȴԲȥԼЦ
һ
¼ǿĬˣĬĬջ˸ոյĻ
˼⵶εˮһ˲·Ϊ˼֮һ㣬Ҳս˫·ħ˫ȴǸһַλðĸо
ɫһսĻһڵսɫѪ⡢ɫĻҽǵˮºȻֵʱսֶһɫһӿİɫֲ
¼ǿĿˮµ˫ֻΣֵͷ­ʱǶͷ­ȻôϢĻƷɻҳ׵ɢ˿С


126 עµĳɳ
һĻȻûгˮʱǰȴҪָоøǿңһֽȻԸȴҲ޿κΣо仰ô˵ţ粻ֹ˼
ôǿô
ݵ𾪹󣬺¼ǿɵôﻳ⵹ʼɣΪеһֲ䣬һԭ¼ǿеƺΪԭһӶ˳
ȻһȴûЩ޾ԴΪܣ˵һξѵô
ܾˮЩŹ֣ÿĵĹ۲һ£Ժķ˳ͻҲڱôֲ
¼ǿȻһָоκ˶ƣҲѸٵĻָʵ̫ˡ
뵽¼ǿҲ˼⵶Σ֮߿ʵǽˮµһж
Ƭ֮
ԭ
¼ǿ¶һĨĵЦݣ֮֮һеܶΣҪصģֻҪ˳ǱȻᱻ¼ǿ졣
ˮǿĵֶں¼ǿ֮֮¶֮µʵһ棬ÿһˮ³֣Χѱˮ֮תէһȥûʲô쳣ֻҪһоһ磬ȴǺͺ¼ǿһμˮʱˮʩչྶֻͥǸΪذˡ
һߵкܶ࣬Ǳȴ䣬ѪӦþǿˮʩչӦþ仯ĵڶ߽ϹȻϢ
¼ǿѸٵĶˮչֳʵжϣóĽͲҪ⣬ͺ͵һμʱһˮǶʦΣȻô˵ЩԣҲˮΨһ¶㡣
ǿĪڿտմɽĿǰȴ֮ܽȫķӳǰҪȫȴ̲㣬һʧܣҿܾҪ¶ڶֵǰ
¼ǿܲ͸һЩ໥̤ΣǣԲʺĻУܹóǰģҪĿǰ̬ʹ޷ӵ¡
ԣƺҺαڻװ֮ǿȣտմɽȫʵ֣
ĽȻ¼ǿһ⣬ʩչտմɽʱҪӴԷ˵һһɽǿȥʱɽҪ飬ǱŵеĶȻҲҪᣬһеı⣬ȴɽ壬ȴһԼαڻװ֮ǿΪأ
ʺԼʽԼģҪʽҪ㹻֪ʶ뷨ҪĻһδεս
Ǵӿտմɽʼһƣ
¼ǿĿᶨŲԶ緢ˮ£ǽסһĨЦݣҪôǾͿ˭ɱĸ࣡
ұ˲һƬڡֵαڻװ
աաݡɽ
¼ǿȻһͺȣīȭȻ˳ȥ
ˡ
ɲ֮ǰһз·ֹһ㡣
Ȼȭէ
һȦȦɽһѵȥ
ǰͷ·һɽ֮飬ΪĩɢԶ
ɢġɽеһУһȭ֮£Ȼں¼ǿǰܼΣ˳һ׳ʮ׵Ŀյء
˻
пһĻ˶鲻Խ˿һҲѵҺǵʱûĻԼ᲻ܺЩΣͬˣ
һӣ˶Ժ¼ǿ֪ᵽ˶㣬˲ǹˮӪİɫֲ
ˮɫ˲ȥһ¼ǿ۲һҲڹעź¼ǿ¼ǿһȭ֮󣬶ʱһǿҵĴܸС
ɶ
ˮţʦĴںʵĵ춨˾ľԵλ־ԵЩּɵѣһʦҪľ־ֵܹסʦʶһܲסǽֻһͻͺ¼ǿǰЩΣһ
ʦʦ֮䣬ǾǿìǿĶܵսʿûìܵĻֻǿпܹƽ֡
ȥΧοԼ¼ǿ˿ʱʩչտɽȫ֮вͬҪѹʩչܵʶС˺ܶ࣬ͬҲʹһеԶԶȫΪʱ
ֱ۷ȫȫͬģǡǡǿ̤ǱѵӦҲǲɻȱһһʦ˵Ҳǵ岻ǿϵǿ󣬵ȴҲҪԶԶĳͨ˺ܶ࣬仰˵ʩչһ޷ӵĹؼǾԼ־
ɣϸоѾˣڲľǿѵһλԲϵĻָʶѪ
¼ǿȫһȭһȭĿ֮УÿһθоƣģӴ˿ɵĴͻԴԴϵ֮ˮľҲһ˴ģսҪûǲܵģһȫ˺¼ǿ
˵У¼ǿͺһȽȽսɾķһйעֱ۵ӡһһֱȻĻҷûһʬ壬ֻǵŵѪɫ
ɾ䣬˸¼ǿۣȭǺڰһһĳĨһƬһƬĺۼһĻңӴɾȻٵСµһ޸ġ
һ
ˮһĨУź¼ǿһƬƬڵһֻֻǺ¼ǿ˲ôû˻ôΪǶĿƣǺ¼ǿ֪


127 Ů˼
뵽ԼõˮȻһƶıеһУˮֻȫѪҺһȫգ͡
ԲεΣտлȥ˾֮˵λҾҲûκλˣ
ˮҧҧȻʮһĵ̣ҪڰʹΣտŪһ˶˵㲻ѣֻڻǶֵʱ
СӣΣտ񳱸ӿֲһ¶ǿԹ˲Ͼʱڣ
ˮЦ¼ǿ˲ף֮ͷЩڳֲΪ˸֮ҪΣտ񳱵Щһʿ
һƬսʱһȶƣȻЩΣѪϢĴ̼һ״񣬲ȴΣտ񳱵ͷ˻ѡ
Ŀֲûн٣
ʮһӦùսʱȴһ쳣Ũѹա
աա
˽ʸеĽŲڸոձˢĽֵ֮ϻ𣬽ɫӰĳ˽ֿڡ
¼ǿûע⵽ŮŮûи˳ս֮ϣʱս׵Ůȴǳ˹ڣһ˵Ľֵϡ
պ˵Σտ񳱵֮ǰʮλͳ쳹ʧȥ٣ϧⳡµ̫ãҵһЩۼѰ
ŮڽɫµսüͷûгսΨһĽ;иҪҪڣʵͳǼʧٵ¼ѾΣտ񳱴ʮһΣˡ
ΣտٿֲʼҲֻڵأֻҪǿֻҪӦԵõվǻֵȥģĻʮһҲڵôöɴţڲΣȴӽͰʮһʮͳ޹ʧѾʮһ˾޴Ĵ
£˵һεΣտ񳱻᲻⼸λʧȥټͳйϵ
ŮߣŸɸɾĽֵסüͷ²ʱŮԵõҲֻչؿ޵ˣеʮһ⡣
µʮͳһѱô
ŮɢһȻĺ⣬ֱλˣ⽫һôʧܵŻɵĿºôȻˡ
Ӣ쵼֮Ȼɵ£
æЦСĵĿŮһۣҲΪҪֶһЩǺ飡
˵
ŮԸȤʶԼĶͷֽĸоƺܲ⣬㬵ջ֡
᲻ġ
ŮһۣŮ쳣ϤһӾ֪ԼĻѾŮע⣬ʱһϲЩͳһûбҪҲ뿪ʮһҼǵõ֮ǰʳֵģһЩʳֵֶΣȴ˸ǿʳְԼС˽ȥʬ޴棡
֮Ѫģ֮ǰһɿ磡
Ůʶѿڶһ˲еȫˣȻ⻹ǲ²⣬ŮѾ˿϶ıǩ˽ЩǰֶôҪԼǰ֡
Ӧôˣ£˵һ뵽Ӳ֣ܶ˶뵽ˣı¾ûôˣ
ԵһЦЩңʱûڱؽգҲ뵽취Ͼ˾еݣֻҪһȡһЩ֮Ѫʮ׵顣
Ůû˵Ѹٵ˹ᣬŮҪȥȷϣΪŮӵֱӲ˹ύʸ֮һ
֮˹żҪĽɫоͰսһЩճףһ˹ĽƵ漰ĴѫͿԿó
ðð»һȺļһ˲գ
Ůһڽ֮ѪȻͬ˼ļ򱨣ҲѹֲסеŭԭɽôؾľȻһֱίõ£ܹŭ
£ҪԵ²Σտôˣ
СĵĴŮľٶȻһս޷Ůı飬֫嶯ܹĦŮ˿̵˼ò˵Ů˹Ҳѹں¼ǿȻ֮˼ǺޣôŬͷȴˮºںõҲܲס
˵ʮһҪһǿʳֵˣ
ŮȻתͷĿǸŽɫͬһݺݵĴ˹ȥ
²ң
һԽһ亹ôŮȴⱾŮʧְڣʮһȶôܳһǿʳء
ߣ»ҪȽΣտ񳱵飬ʮһǸúúõһˣ
Ůһʮһȥ˼ȴһδֹͣ
һʮһΪʲô˹ˣһҰĲһڰеʳ֣һȺͷԼ򵥵£ʲô
ŮĽԼʮһ֮˽鴮һеìͷƺ򲻺õһ淢չôȥԼܵǰδеĴһһЩҪġ
ݰڸǽ֮ϣŮңǻҶַսƶһãȻȴǿջЦƶǣƺܹһЩֻһвʱʮһŻͳһ
Ĵ㣬Ҫʮһϴô
ŮڽɫµĿ⽥ıñȥȴ鲻ԽЦֻǲ֪˭һбӮң


128 ֲı
ӢۣʮһһֱȶķչȥôĸҲȻᱻƣκһ˵ڼ˾еһ壬ȴҪ־棬ԭܼ򵥣ǿһЩ͵Ұġ
ıʣҲبŲķ򣬼ںʱ֮ǰǱǿΪķֻȥ˵µԼ׵Ϊһʵϵ硣
ֻȴͨһ㣬ǲˣʱ֮УѾܹ׵ˡ
𡪡𡪡ء
ΣǺȻ֮мĳԭͬΣտһ˲侹Ȼɢơ
ǿ־壡һɴΣ֮ӿÿ־һӽлŬƴɱ֡
һ̶ʶתĿ⿴ȥ
˻
һһһƬĺôһ˾ĳ
ͽˣ
ҼȻһŲڴ֮һȵҽӣĽһƬеΣտ񳱷Ϊ롣
ԼҪСģ
ԳȻŤͷЩһֱڼ⵶˵Ѿ߸ߵԾʯǳ趯һƬƣȵϣ
ԭΪЩǿƺǼĬһ׷׵Σտ񳱵ȥ
ͬһʱ䣬ϰڿлһɫĻߣЯв׽ٵһһ·ѹ˹ȥֱܸӣ֮һӶȥ֮һ޵Ѫɫš
Щ԰˺¼ǿڵǿһոoһǿڷ׷ȥһʱ䶼ɵЩֽš
Ǳô
εĿ־˲ӿЩո絶ǿȴһ޷˵ȥ
ۡ
һʧе걻һֻȻΣֲȳ⣬˺¼ǿֱ֣ʱ˲ŷ׷׵Ĵʧѹ
ǻΣ֮УƺıȫĽǡ
ҿһ𣬲Ҫǵһ⣡
֪˭ȻȥΪǵֵΣտ񳱰
ɲ֮˻ȻһƬով˱ľЩһԲ۾һѸӰһ˲ʲôˡ
ЩȻƽﹴĶǰսϣʱȴ޷˵һ𣡡
¼ǿѸٵĳܿһֻӹΣ֣һԶȥӰﲻɵһĨпҲҲΪʲôô治ͬ뷨ͬɻһγ˵ԭΪѹԲĴڡ
ԶһֻֻߴӰΣտ֮εĸ֧ǰƽš
ǵĳֻ֣ᱻ֧ΣǶе˿־ѭűѸٵԶǣֻһֻֻΣֱ޴ֻϯΪǴĿ
һֻֻ
¼ǿĿɿڴĿ˾ͷΣտ񳱵ıԵȻʮͷӣǾ޴Զĵƽϣһһһĸߴɽ壬СŰ׵Ŀֲ͡
ⲻΣտ񳱣
Ȼ֮䣬ÿһ˵ĶС

һΪϢȻһƬΣֵΧ֮ȴɰͲסԼĺġ
һսӮѸЩΣ֣
ûиڴеĽͣ˾ָӹ٣һʼûʲô޵ı֣ĴȴʸЩΣտ֮еЩ˴޾ϣ
ʮһǽ֮ϡ
һɫս׵ŮԶֵһƬɽѵľ޴Σ֣Ҳɵ˿
һǰʯͷԼĽţ֮ѪЩֲһǵȤȻĻһǿ׶༪ٰ
ŮµһԵһָеĸоĿΣտѲţֱһӰ֮ҲŲΪֹ
ʮһ⣬ΣִС
ЩΣֿ¶SSSʵ˰ɣ
¼ǿԶһƬɽ鲻Խ˿ĭǿΣҲǶSѣǶͺЩһֱûκοɱԡ
ǺǣСֵܣһξĳɣ
һϱ¼ǿ˺¼ǿԽĸпɵͣЦ
壬ӮôǼλ˵ʵӦSɣȥսһȺSSSΣûô
¼ǿѾɻʵǴ¾ΣֵʱʣƺЩΣԶԶûôֲ
滹㲻Σտ񳱣Σտ񳱵ĻֻǸոյһս߾Ҫʧˣ
ϱϹһĨ΢ЦûЩΣȻ࣬ȴûʲôǿô
ţ
¼ǿһ㶣ôһʶƺȷˣмúͶΣ־ûжôֲ
ˣⲢΣտ񳱣ΣտÿһֻſֲģΣտֻڻҺʳˣ
ƺ뵽һξΣտ񳱣ϱ¶µɫ
ѵ֮ǰ֪ôҿոտʼļǾһսӰ
¼ǿ˵Լסһ£ƺͲһҪࡣ
ǺǣһΣտѾ̫ˣϱã±֪Σտ񳱵ĿֲһΣտ񳱿һսӲһҿӦЩǿӪһ
ϱЦ˵ɣһЩһﲻֻǰѣȥԸǣ֪
ֻǾкܶΣտ񳱣ľôֲô
¼ǿԽ˿δۼȴܹϱĻһεľٿһЩΣտ񳱵Ŀ֮


129 ɱ
һΣտ񳱵һЩѾҲһЩ֮󽥽ף֪ȴռ˾
¼ǿһĿֲ񳱵ϱЩ鵽ڱϵжϳܶ顣
һϮΣտȫЩϱֻڻҺʳΣ֣һɺôһΣտ񳱵ԭ¼ǿܹµõӦþܵʮһ絴ŨѪϢӰ죬ǣܹôΣֵζȻһֻܹŵ̨ĶûУⱾͲһ顣
ѵ˵Σտ񳱱֯Ԥıж֮ЩӵΣûгܵǿ
¼ǿԼ뷨һ²Σտ񳱿¾Ϊֲһ֧ӣҵΣҲ£һǻ۵ָӣʺͷӳȫûпɱԵġ
塪
¼ǿ˿˽ϸһЩ
Сģ
ϱһֱΣֺȻ֮䱻һεĳ֮ըķ飬ⱾҲûʲôҲմȾֻΣǵѪԭԭεĳһģͬһɰɫĺһƲ˹
¼ǿںһɲȫһȥֻѲûλϱϻͣżִ㵣Ȼôӡ˺¼ǿС
䡪
簵ɫĳ׵ؽϱ˺÷飬ʩŰ˴أȴǺݺݵһ㣬ֲ˾Ȼû˿Ԥס
ʲôˣ
¼ǿݺݵȭͷҵսϣûΣֵȴ˻Ĺ֮УĻ⣿¼ǿĿһķɨ˹ȥ
һϴһĿϧҡҡͷĿޱܻ¼ǿɭȻɱȻŷ
⣬ϼһȻûԳһȥ
Ѿ˺ƤҶˣ
Ͻܣ
¼ǿɫ˲䣬͸ǵĺһ˲ֱȫڶ˵ȫĵطܾЩ£һˣǺ¼ǿҲȻѾɱԼĴ㣬ǾԲԼЩˣǶ˵Ҳ
ʱֻȥԳ˵Ҳȫģ
¼ǿûκγɣתѸٵΣտ񳱵񱼶ȥ
Ҫɱ㣬ܵĵô
¶һ̵ЦݣȴһҲû̬ӣֲĳڽµ֮˵ǴػΣͳͳըѣƶٶԽԽ졣
ϼһٶôô죡
¼ǿ۽ǿѾٶȷӵ˼£˫ѾǴαڻװ״̬ĽһȻٶȣڲ϶Ѹٵı֮ľ롣
Ȼô츳Եһ츳ͬ׶ʮķӣ˵ոպ¼ǿܹܹһοΪ֮ĹѾ֮еˡ
ʱҲע⵽ǣÿһ˶þȫĶԸǰΣ֣Σʱŭ͸ֹڸǣһӱһԺ¼ǿ֡
һлᣬֻҪܹԳЩӣǾԲǰģ
¼ǿ֪ʱٲƴȫһıŸǵȴֻ
һţëĸ˿Ȼں¼ǿ±Ӳ룬¼ǿսӴһɱ˿µ¶
ף
ͻķźȻһ
ˣ
¼ǿдϲľµΣ֣Ǽֱٺòˣ
ءءء
һܼıըȻں¼ǿ𣬺¼ǿϻû¶ϲɫ˲ɢ鲻ԽȻһɫѸٵĲҰȥ
ȻһѿµͬʱҲǽԼӯһ汩¶˳˵еͬʱҪΪ˵׼ôһɲǣ¼ǿʶ׻
ҼֱǸ
¼ǿ޲øԼ⣬ìǿվҲҪһޣӦ׷յȫ֮ϣһ򷨣κһﵽ˼޶ܹӦ˵ġ
ʶڲŸϵ紫Ѫ⾫ѸٵĻָţݵĳҲʹòԸӾȵľء
Χ֪ʲôʱԭڵ϶ڻˮȻ֮һεεڶȻһεεĻںϣ֮һޱӴˮȻ֮ӻҵΣִ̧߰ͷ­Ѹٵθߣ̾˰˺¼ǿǰеȥ·֮Ͽκ˫ɢʵʰĿĶס˺¼ǿӰ
ˮ£
¼ǿǰȻıʣʶŭһϤһоǰĿһȻȴϣ֮·ϵһŰʯ
Ļ¼ǿҲҲΣȴܹоõһŨҵɱһ˲佫һˮ£Ҳֻˮ¡
¼ǿһǰǺ󻢵ľȾأûһ˿һԽҵĳɷ֣ͣҲܹӷŵѣοͻѩϼ˪һӰ˾ء
ң
¼ǿͻأһȡ
顢˾¼ǿľֻƴһеĿȥģҲϣʮãǺ¼ǿԼʲôĻǽֻһ
ء
ƺǺ¼ǿĺȻһͷԵĻһˮ˲ĳͣ¼ǿȴǳʱһͷ޴ˮ塣
˻
¼ǿ鲻ԽĴһˮڲȻǲˮЩˮͬʱҪڵˮݰһ㡣
ѹѹ
ء
¼ǿţһһѹҪŵˮݵͬʱڵһ㾶ֱˮд˹ȥ


130 ȱ
ȥˣ
ûӺ¼ǿȻһĪĻɻѹˮ¾͸о˺¼ǿȻѾӪһˮڴ˹ȥ
ôһ¶ûУѹҲôɰɣ
ˮЩ̫ԸţȻᱻʦһЩǾԲᵽһӰ춼ûеĳ̶ȣˮݰɲǱϿô򵥣ʵսһУԷˮӹҲᱻȥڵˮݣ˵Ƿʤȴı¼ǿˣһûӰĴȥˡ
ˮûʶǺ¼ǿԼҲֻǰ鹦֮ϣʵȻ¼ǿʲôϿʵתƣʵҲǶľƿأֻҪڵĶһᱻƿأôڵˮȻȻҲΧ֮ڣһһศ֮˸ոյ־档
ʱǻ޵ռ䣬ˮһɻҪȴһһ롣
Ȼ˵⣬ΪǸȻֵľ޴ˮҪ谭¼ǿģƬ̵Ĺ򣬺¼ǿȻ谭Ĵˮﴩ˹ȥ
һֱϾˮһ׷һ˵룬ټϸոպ¼ǿһ仰һӾڷŵӡһ϶ʵ
ˮҵˮôһëͷҲң
Ҳ˻ɵˮµݣǷΪҵˣͬΪʮľ棬ļҲǲСģ򵥵˵ͲںˮˮҼ̳˵ݡ
ұ
ŵͺһˮһɲǣǾ޴ҪصˮȻ֮·һ
ţ֣һᣡ
ˮһ£龰ʱһæֱǴˮĿǺͷһĺòãôҪԼˣ
ǺǺǣˮСӣΪһںô
Ϲһ˿ЦٶȲȻ͵弴͵ˮһɲǡ
䡪
޴ˮһž޴ըȻ֮ըˣֲıըֱӽΧ׷Χڵһ˺ѣ֮ɢĳͬһɢ
ۡ
ˮ뱬ըˮģΪҪٿˮȻûк֮ǰһΪˮģȴҲΪƶ޷Զ룬ֻһȴȫըĿֲڣӾǷеҶһ߸ߵڰ֮пɿ˼Ѫҡҡ׹ıɢĳЮŷ˳ȥ
ͬһʱ䣬¼ǿֻһޱȵĳһײϡ
ᣡ
¼ǿɫ˲䱻ϲƿԽԽ죬ȴԽɿµĳһԼٶ
ಡ
ŵδӱըĽ̳г˳һ۾Ϳٶȿĺ¼ǿӰ
ɶСӣˣ
һ֮¶ʱѷĲᣬǧû㵽¼ǿȻܹŪըĳôһǳȫ˺¼ǿһ
ֻȴ֪ʱһ˱ƣȻ͵ʴ׵ˮˡ
תվǶݵģȻ¼ǿһ̶δиȫӣȴ޷ֲԽԽľ롣
ֻǲʱ̣¼ǿǾԲԷѾȫԸĴ㣬µΣɲȥȥҲûʲôˣӴ뿪ʮһھǱ¶ĻҲԺʲôӰˣ
ʮһǽ֮ϡ
˵ʱ˭ע⵽ƬҵսһĶǵ׷սĻǺҲֻվڸǽ֮ϵŮˡ
˿ĶҪˣ֪ǻ˶ŶסԼҪΪż͵ľٶʵ̫ϣ¼ǿˣһģĿʶĿһվһս׵Ů
ʱƺҲֻŮֹһУֻŮٳٵûжһʯͷôҲ޷أֻĵ˺¼ǿһ̲ܷŵ°ɡ
ⲻ֪˿̵ŮڽǰδеĽս
׿һֻĻ¼ǿǶģľͿųһԺӰأĺһſдİֽ
ȻⱾ˳µһȴΪҹһλƵľһʺţҪú¼ǿôô
ŮˣڵһԼйܽӴˣһŮеŮһǸӵģμᶨһҲ޷ֹˮ
Ϊһδ䣬˿̵ǲϸģΪһŮˣƺҲδӵйһŮ˸ӵеһС

ʸе̾ϢȻڳͷ
䡪
ǽ֮ϣս׵Ů͵سһŽɫѸٵ׷е˳ȥ
ҲûãôһëͷСӶ׷ϣ
ЩܻĶ˶ţͷû뵽Ůѡ˳֣ȴǿѸٻʵĽɫü֣ոŮԥҲڵʱﵽ׷ʲô飿
ֵĲ⣬ܴŮĳиоŮеһĨɱȴȻһɢЩͷԣʵϾŮԼҲԼĵôģôܿ͸أ
ʮһ⣬ҵս֮С
һ׷һӵӰѾ۲ʮ׵ľ룬ڷ˵ȴѾ㹻ˡ
СӣҾŮᣡ
ŴһһǰδеĿֲը֮佫һƵ˼¡
ʮס
ס
ס
ֻҪڽôһ㣬ͻú¼ǿ˱һըըķ顣
ܲˣϼһҺƴˣ
¼ǿҧ֮֮õԽԽӽƣѾȫԸĴ㣬ӽ쿪ʼʼƯ
Ȼ
һǧһһ̣ɫĹâɲǼ֮ߣǶصĽʸе𣬺¼ǿոƴ֮һӱȥ
ţסְɣ
һɫս׵Ůؼʱ̴


131 ּԳ
սףʲôˣ
ǰȻһ٣䲻ЭȻͣһ¾ú¼ǿĿɿڴٶ֮¾ȻӲͣڿԼһŻĺۼֻһ¼ǿͲòʰ·硣
˭ҪҪǷһʱ飿
ŮĿ˵ԼҪú¼ǿ֪ԼʵݣԼˡ
ߣŮ㲻Ҫҿ۸ñӣֻҪǸСˣ
һûȥŮĻֻǱ˫¶źεɱȻѾǾûȥıҪˡ
ţʱҿԲܣʱԲУôˣʮһĺڣ
ŮǸнʸе͸һӹɵļ
ǺǺǡ
ɭȻһЦǴ˸ɫս׵Ů񣬵ҲЩ㻤ûа취շ͸һӣ
˵գں¼ǿע֮Ȼһš
¡¡
ΧĴ֮䶯
͡ը
ֲĳŨĳ̳
ը֮У¼ǿŮߣϤֲֿһĻһú¼ǿ뵽˷ʹõһУֱһģһķ棬ҸΪ죬Ȼֻڶ֮䣬¼ǿ𺳵ĻŮʵ⼸ܹԼıըоȻȵĴԼűըݵĵ³
Ǹӣ֪ûʲôȴɲģ
һİ֮УŮЩƵ
ôˣ
¼ǿԽ˿ĭоƺһǰδڽ򿪴š
ô֪֮ûպ֮ǰǲʲôΪģ
ŮڽɫµĿ⸴ӵĿ˺¼ǿһۣվûסˡ
յĺ
¼ǿ㵵ĿŮѵ˵ǸŵھȻ壿
һϸֻպĻҪһ̲
ЩĴﵽڶ׶ͻһ˽ˣ
ŮȻûҪô¼ǿԼĹϵڹȻסˣһ뵽֮飬ŮôҲƲסҪĳ嶯ȴв֪Ϊʲôں¼ǿ⾹ȻʶĻش˳
ڶ׶Σ
¼ǿ̾˿ЩΪʲôǿԭΪ֮ףԳɳٶ˵ʳ־ųԽֵƣֻҪ㹻ĹӦͿԣͬʱʳʦݵĺ¼ǿ˵ԽܹоõչĻ
ɳڶ׶λȽԼΪĿ죬һκ¼ǿջѾþ޴ˣܹоõԼı仯ָоǴδйģҪ˷ڷӡ֮ϣʵʵԼ
˺ˣ
¼ǿջԼ˼Ȼʵ
áˡ
Ůһ𣬽ɫŮһ˲ͨ죬ᵽˣȻȻȻ뵽˺¼ǿ˫ԼϷḶ́裿裿ŮŬԼ濿£ȴһڸֻǵĹģˣ
ԼȻˣ
ŮһȻֿ¼ǿһҾͷˡɱ飬ƲסĻץס˺¼ǿĸ첲Ȼ޺޵һų
սݱĽţЩ±Ѫս֮ųɳıҪĿγ̣һ棬ǿ߶ҲѾӴЩߴɽΣ֣Щ;޴ۻĴӣûʲôЩĸǿϮţȫһȺŰĺܲҵɳ
Ůź¼ǿӱըʱ򣬿һ棬¶һζȫͬЦݡ
Ů˵һβ̫ʽΣտǸʢŭ֮һˮ֮ǰʲôһҲȨˣȥ侫Щ˲ܹӦΣտ񳱵ĵ̣սҪΪ˽иʱҪҵĶ࣬ҪǿĸҪȴŶЭͬ
ں¼ǿ˵µ˷ܵĻϽһͰˮսȶҲζȥ˽ԽԽ٣õĺôҲԽԽС
ЦһοЦһȴƵĿЦ
е˶ЦǶоõⳡս
ȻʲôЦƺһ䲻õĴּ
䡪
һôͻأԤ׵ͬһըһ˵ͷ
ಡء
һӰǱȥƤһݺݵҽ˺¼ǿŮ˵ǰ̳һѪ졣
Ӱķ
Ůֻǿһ۾ͼеҪ֪ʲô˱˻ΪǸһΣտ񳱵󷽣һɶʮһľ߷Ĵڡ
־һ紵ɢ˻δƽϢ̳¶ǸӰ
˻
ͬʱ¼ǿŮݺݵ˿Ϊ˺ȻһսзͷʤеһԳ
Ƕϳȴı˫еʯǳԳؿݵ˺ۣ˼ʶתͷԳķ
ȵһ̺Ȼ֮ϯԶһŰɫҽĸߴӰİεضһغ֮ǻʱҽľ޴ȭͷ
ԭҵСӣҾһȭһǸСΣ
һޱȵĴЦ֮ȻĴսÿһ䡣
˭
бɻ˼ͬʱĿ⼯Ǹߴҽ۵Ӱȭͷϣûа취Ϊ̫Զս̫ӣֻѸٻӶȭͷķȥѰҪĴ𰸡


132 һ˵޿ֲ
Գֻк¼ǿŮ˼һſԵЦȴʵʵڵıе˶С
˶˵͸¶ѶϢըˣһҵСӣ˵һңǵһȭȻ¶һֿ̬ƣҲ˵һλҵĸֽ֣ҡ
Ӯ˻ǰˣ
һֳ︡ʲǼĽǿܷڹȥһս
鷳ˣ
ŮʶĽȭͷĿ׷׹ȭͷҪȷ˵˭
һû˿ȵĳƺ˵עֻɫȭͷ֮ϡ
ȴһ⣬ĽȫΪǼҪƵ˷ܡ
¼ǿ߬ȭͷǱսĽͲںʤΣΣȫڵҪȥ飬ǿҲǵһְˣڻŸҪ顣
һжΪ˻ΪһսԳ
ǿߵѪԺ¼ǿǿҵջ󣬺¼ǿ֪Լܹõʱ䲢࣬һŮӦеԳҲûĻᡣ
һţëĸ˿Գ´Գ壬һϢʱڱϿܹ֣ΪؼʱԳǻԵģֱǸ¼ǿһŮʩΪջʺ¼ǿܹܵס
ڣú¼ǿһջ
ʱǣҵһȭ˵ڴ֮ȥ
ء
Ǿ޴ȵȭͷӲͣ滹ҵľϣޱŨһ˲ɢ˳ȥֲһӽΧһл˺ɫĻҽȻһ˵۾鲻ԽĵɵùԲΪǿһĻעһĻ
䡪䡪䡪
Ǿ޴ȵȭͷ˵ע֮´濪ʼͬѵһϯȥ
һޱȵǰֱһӴһֱбʡ
ǧȵҽɽڰлΪ˰ɫȵʯ¡
ܡˣ
Ծɲŵ˫ۣǿȱʧһֱ۵ĸߴҽҡҡλվȵǴǵõĴ𰸡
һһҼǵһСӿ㻹ҪһЩ
ЩʧֳϷʵݺݵش̼˵ࡣ
쵰ȻǼ
ģǴһϸɵһ

һȫǶҺε衣
ʵţ
ҼصȻѹз߷߲ƽ
ô
Ҽһ𣬲ȴǼɵ벻⡣
ûҪģûҶ֣Щˣýһ£
Ϸʵٴֱ˵ݺݵزһͬʱһʳǵͷ˵˭ҼƺʶȻֵˡ
ƺǺһϸڣ˳ֵͬʱЩԭ˷ܷŵΣһ·һӱ˳СèʵʵſǲԶǿǹʳ
ϧƺҾˣĻЩѰˣǲĻ
˵Ȼͣһ£ȻֻһޱȿֲϢɲ֮ͬһϯս˶鲻ԽĴ˸ͬٽ֮ǰĿ־塣
ҾֻܰǶɱˣ
һ仰˵ô赭д仰ȴһ˿Ȼûһȥܹܲõ
ڡҼˡ
Ȼ֮䣬һһٻŰӰζҡҷ貽ĴȺлֱǸˡ
ʲô
˶û뵽˾Ǳһ㾪һ
ꡪ
ܡ

ĳһӷһ߹һźһһ欵ӰһӳһƬȴ˲ֱӵĻ档
䶯ƺҲֻһǾǶܡ
ֻһЩ֪ܵϸ˲֪һĻԭ򣬻˵˶ģ׾ǰʮһļһ
ˣҽ֣ʱʵʧȻһжûס
ôܲǰһأ
Ҳ֪ôϳģ˵ܴڶܵѰҵôǰӰӣ׿ս˵һеһЩ˴𺳡
˶óڸǵ˷ܣҲֻи˴Щ˻˵˵˵Щ֪һҪѰһֵϲá
ҡСܡ
һһĺȵһһȻ嵽˵ǰ۰Ϣơ
ãã֣
˺Ȼ֮ЦӭŶܵƺ޻ڵĻӳһȭ
ء
Ļһ̺ȻˣѪǵлĻ꣬ǵɳȥӰ졣
ϧ̫ʧˣܣǺǺǣ˭ܹһܣ
εʧҡҡͷĿһɨѾۼһһȺˡ

ۼ˶Ǹ߷ѪӰƬս϶ʱһƬȻһЩ˻ûдʼһսѹ
ԳˡҼˡھųƲܵǿҲˣһĿ־֮ӿ
һˣʼֻһˣһˣʼնֻһȭȴδֵܹסһȭһ˴ĿֲԶԶĳ˸ոƺƴΣտ񳱡
սħܣ
ս룬ڽɫսµŮص³֣һսϻữΪжеħһֻΪսȴƵĿֲ֣ʱ͵ǿҪǵʱһγ˵ǰ


133 սħ
ˡ
սħʧĿɨ֮£Ѿס˿ˮͼܹԼһЩ
û߳ȥսħܵȭѾһ˿ϣ
ǡ
սħܺȻָ̧һȺѾϣ֮ǣĿ⽥ıȥûܹô½סһȭҿһ£
ͳһĳĬûȥսħܵĻ
㡪㡪ҪʱȥǸȥҾȱ
սħֱָܵӵϰϣָԶʮһÿһƺ¶Ǻεįʧ
ԡԡ
ҧһһεĶסԼȥͷ˵սħԹǶܵĻôԿڵڶʦҲһεʮһ˹᳤ֻսħܵԭΪսħܺȻ¡
ڵսħܿµĻʹˣΪûлΪеħǸӡħ
սħܣһ˱ѡѡ⣬ɱ¾£ȴֶԶֺ飬ҪΪսԼг˶顣
һһʵĶ֣
Ȼ֮䣬һʸеԶ𣬽һɫӰѸٵĳʮһķ
ããһγӦû᲻а
սħܷһĴЦ˵עº˵ϡ
¼ǿƵ̾˿Ů뿪ʱվûԳ˺ǣʧͬʱҲǰδеУú¼ǿƵҲԳѪ̫ǿڵһָǾдľҪ׵Щûôˡ
ǰҵûע⣬ʳֳ˸߼ѪҲܹˣ
¼ǿһ㾯裬ΪһʳҪΪ˶߶ƻΪȫµЦԳʵ¼ǿܹ˽һЩӦǳûҲԼĿǰܹյļޣĸüǿһν֮Ѫ˵ǳ˻¶
֮ңʧ֮ңЩ㹻һˣ
ڲ¼ǿǰδеĺãƬսʮһΨһһź࣬ȻҲһֻһ
˵˷ϲ¾ˬˬ˺Ҳ֮ͣҲıܣ֮ȷ޷ٻĺô֮󣬺¼ǿսħŨȤҲҪȥһһԼĺġ
ʱŮߣ¼ǿҲ˿˻ΪҪǾҪȥǻ᲻ᴥŭսħܣʮһ¾ЩǶԸ׵ĳԣԺ¼ǿһ·ҡڵĴĵĺΪصһƬս
Բһ࣡
ڿսħܵĵһۣ¼ǿͷ
һ˶ޱȵļ⣬䲻֪ʲôƤëţǣͷȴһŲţǵţ
ǽ壡
¼ǿ۽ǿֹսħܵģһӾú¼ǿ˿϶Ĵ𰸣ûгʶҲ֪һΣֿ˳Ϊ壬ôǵ̬ͻıΪʺս̬
һЦ飬ǾԼСǿս̬ʱЩǿΣȴѡ̬ǿĻǿ¼һУǻôӷĹֱǶ衣
¼ǿסսħһıӣһ̺¼ǿޱеĸоվսħǰЩ˵飬壬ʵѾǷˣҪ˵ǰһλΣ츳Ĵڡ
ʲô취أǿ˭ȭͷսħԾԵʵ˻ȨôǶԵģ˶ҪĹȥ
һƬռ䣬¼ǿǴ㿴һ۾ͻȥģϾﲻܷʲôӰ춼󣬿뷨ԶǺõģǱ仯ȴͻȻģͻȻֲ
ˡ
ڸոտǸһ˲䣬¼ǿסȫȻһֻоԼ·һƬ򳡣Ӱ£ΪҪܾõЩѪ⾫һֲٶȱԼա
ǺģսħܾȻ˿Լĺ
¼ǿ˶޴гţڷڿԼѪٶȣЩĸԴǺֻڷɢֻзȫɺǣͨһ˲ǳֱ̫СҲóܵס
Ȼ¼ǿûԸܹµȴ˵һУ˵Щ˺ǿƣǾһ޴ƶըҲֻսħΣֲŲȥơ
ֻôһԭĳһΪ¼ǿĳֱ㶦ƫƫ¼ǿһƵ̹оˢûжôһ˺ȻվһҪעǲܵġ
¼ǿҲ̫ģϾֻһСĲСҲûʲôӰ죬֮ǰڷսһʣָոԳۺѪ⾫һ͸¼ǿһԲϣ顣
˸߼ô죿
¼ǿԽһ亹֪ԼΪ߼ֵʲôһʱĿ֮ĳ˸߼ֱֶĳĻΪֵݱȻҲ޷Ρ
һͬʱӵĴڣ¼ǿԼЩʮһĸ߲гΪһʲôĴڣ࣬ǰδе࣬һֱŵݾȻҪΪôһʹ·ô¶˳


134 ʧܣ
һ̣һֱڴԼɳĺ¼ǿȴǾôͣ°ɣǶ˷ѵҲãǧҪǧҪԼĵ
ʱĺ¼ǿԼʶ޷Уһһͬ˳һĿУһһεıʶ޷ۼҲûа취ʩչһӺ¼ǿԼԼһǰδе֮С
ףǸСӣվʲô
һΣտ񳱣ڼϺ¼ǿǸŮݣЩ߲лвʶ¼ǿģ˵֮ܽˡ
ȻʶʱȴҲû˻ʱȥѺ¼ǿΪûԸȥô᲻սħܵüͷ
ڵصսħܷһ˫˶ţƳ˺¼ǿһۣԭֻһƳڿ¼ǿһɲǣͫ׽סȻһ£һ˿ɻͺɫ۵׵
˼̫˼ˣ
սħǺȻԽʱԼҵҲ
ЩһֱעսħܵȫսħܺȻ¶ЦݸһոЩиһȫĽеעȫսħܵϣȴûע⵽սħһֻڵµĴ֡
ಡ
һΰɫѪҺȻ֮սħܵе˳ȥ׼ȷ˺¼ǿûע⵽һС
䡪
¼ǿԼ·һҪըһ㣬ӵ֮ߵޱȵĲ׽ûע⵽һĻƫƫȴǸ޷ܣֻһѪҺԼȻ󡪡
սħ쵰
¼ǿ﷢һߵŭһѪҺǵûжκ˺෴ޱȾ޴ĺô̺ҪԳӶĻҪ󣬶һ˲䣬¼ǿܹظоִ߻յĺԽŨ
һеһжΪ߼ֵˮɣȴԲǺ¼ǿϣģȻڷһû˿ֻֿվȴԼܵı
ʱһĹȥ¼ǿֻվһ;粨һ㲻Ϯ̹Уһ߳ļ尾
սħ鲻Խ¶һζЦݣϲСһϾʵı飬ڱı鿴һս֮С
ųɣ
սħѾЩȲҪ¼ǿ֮ӣѾԤ뵽˼ֿܵӣһֱڸǵݾ¶Щ߲ǰȻҲܺСһôЩ߲ƤӵԼݡ
ۼսħܵ㲻İ˵ܶۼ飬֪һʳۼĵλǶǾܵԼӲдڿѵıԵġ
Ȼ
¼ǿŹգգ۾򵥵ĶʼػظĿơ
ԼûгΪ߼֣
¼ǿԼָƣƺǷӯ֮Ⲣûгͬı仯ú¼ǿɵó˿еңԼûЩ߲ǰ¶ϵ
սħܵһ˫޴ţһ˿ɻ벻⣬Ȼûнף
ԼһѪҺһʳ˵ʲôӰ죬˵һѾпͻƽ׵ʳˣһͨʳ֣սħҲԼһѪһӳΪ߼֣Ҫ֪ΪЧﵽãȥĿΪһ֡
Ǿ£ǸеʵݺݵسǷĻ룬һ˲侹ȻսħһץĸоһڵӻǰȴϲĽĿݣڼʼǰһӺȻһ
¼ǿȻ֪λһ֮ѹʮһĿֲЩʲô¼ǿȴ֪ԼӦЩʲôָжһɲǣ¼ǿԥתܣһûгɹĽңһΡ
Ȼ¼ǿΪʲôսħܻľٶǲԸȥ룬ΪһĿ֮½Ϊ߼֣һжѡأֻܽȥþ
ߣ
սħܿȻת񱼵ĺ¼ǿʱ͵ص˵ţۣԲԼῴʵȴͷǰشսħܵϣһ£һеλĴںȻֱüмֵĶһӱûôֵǮˣʲôоǶһ衣
Ϊʵȴ߲һߣѹͲ֪ʲôֻǿ¼ǿվȻȻ֮һתܣٶ߲ŵһ亹ڿսħǾʵı֮һǺ޲̳ȥѺ¼ǿˡ
ţεĽŸһ
ʱܹЩ߲ĸоֻһˣǾսħܡ
ҵҪ㵽ʲôŹ֣
սħȻӵϵ𣬼֮Ѿƴеĺ¼ǿ
ء
޴Я֮ûץ¼ǿѾڿһ
ˣ
¼ǿԼС̶һһӸûнκû¼ǿʵʵսħܰΪףսħ֮ʮǧô򵥵ľ롣

һߣһĻ߲Ҳ鲻ԽĻȻһƬ޷óսħܣǸĵ᲻Ϊ¼ǿǨŭʮһ
սħܣ㡪Ҫô
ڵսħʲôûֽŵȴĸ߲ԽԽأ˳ܲסѹĺ˳һ߲ˢˢһȣˡ˻ȥˡ
šҡ
սħܰѺ¼ǿᵽǰ˵ЩʲôȻһ˫ţȴ·ǿ˼һҵһ£δڵĻҲ֮ɢ֮С


135 ôˣ
ź¼ǿ赲Щ߲ǲûзսħϱı仯ֻսħ̬ĪֻпͷȴûݵĻЩԭͼȽŵǸӳصѹ
¼ǿȴĿսħܵÿһ仯
ɵùԲţۣͫףƺΪŶʶŴͣ¼ǿõŴѸٻȻʳĿˮ
һòǴҰɣ
¼ǿ鲻ԽĴ˸顢˾˵ȻôϤһ˾ζ󿪿ڸǰס
Ȼ
սħܺݺݵһӯĿˮʳһ¼ǿһ㵱εĻᱻǰĺ¼ǿҲǿܹ
Сӣ㣬֪֪˭
֪
¼ǿսħһۣսħܣΨһľǽһж񣬰ԼľʱһҪԹԵģҪԵҲҪһڸԸսħܰΣ˿Цõ⡣
ѵǼһ˽ӣҿ˵Ǽһǰ䲻
սħһȻƲʱú¼ǿѪܾսħ֮պȻùȻԼ֪Լϵ˭ҲܹԼǰ̰Լϵֻ뵽˱˴֮Ĳ࣬¼ǿֻǺݺݵĵսħһۡ
СӣӦһֻ۰ɣҪȻǼһҲ
սħܴһ˿ѯʣȴʵļ϶ƺѾȷ²⣬ҿҲȷݣ
ô֪ģ
¼ǿɻĿսħܣ˵ͬʱһֻѾѪɫȴѾǴ⣬һҪսħܵĿеõһЩԼѶϢȻûԼĵȴǱԼ֮֮иܵõǵĿԡ
ұһֻѪţѪҺ˿ʳֲ٣ҲܸоϤϢ
սħܹһЦƺΪ¼ǿǸԼ֪˭ϵԭ򣬶Ժ¼ǿ̬Եı仯
ʶϵأʲôˣ
¼ǿ˿һӰԼҪ֪ȫ˳
ϵҵȷʶ˭ҿɾͲˣǡ
սħܰѺ¼ǿ˺¼ǿǸδıϵһӣĻûмȥҪ˵ȥʱȴȻͣţͷȻת˷
˶սħתͷĶƶĿ⣬ûпκε쳣ȴһȶ̤Զ˹
աաա
̤տĴϾȻܹôⱾһѰ顣
ô˵ˣ
¼ǿѾͷǾͼ˵ȥˣֻһ̤ѣе˶ôô
˵ˣ
սħ̹ܺȻ˵ȻˣҪ˵ʱѡ֤ҲӦ˵
ҡ
¼ǿЩһҪսħܣ뵽֮Ĳ࣬ͿԼǸ֪˭ϵӣһҪǱסԼС
ֹ˰ɣ˾͸һȥ
ࡢתһŮȻ
¼ǿһȻһϤĸоҲסתͷȥҪһԼеϤ˭
߰λеĸߴޣһŮٷĲɷľɫŮӣһӾǹ˺¼ǿһݶݶǵļ䡣

¼ǿסĵɴ˫ۣŮ˺ȻǵڷԼżԼʹ·Ǹˣһװ磬һĶޡ
ҲŸճûأ
ոջŵԵʮսħܣλͬŮٷŮʱȻ¶һ˿ί
һҪ˲Żȥ
ŮϿϲŭƺ񾲵΢Ц
ȻҲһ
սħܿǸŮӣһʱ侹Ȼýվߵĺ¼ǿܹĸоսħϵĺëͬ紵һɶ
ǻ㾡˰ɣʡ˱˵ǿѣ
Ůƺûսħܵıһ˾㵵עһֻ۰׵С֣Ķսħܻ˳ȥ
𡪡
սħܾһƺЩˡ

ֻİС֣һȻʹӰǺݺݵսħͷϡ
¡¡
¼ǿɴ۾ֻоȻǰһɿ磬Ȼ󡪡սħܵӰһӾʧǰһ޴ӰۼĽűߺȻ
ࡪ
һʿˮſʲôսħʧˣֻӵϱ˵£ͬһȻֵӰһӸȥ
ÿֲŮˣ
˶鲻ԽĿǸŮˣҲչ¶һֲûЩ˸߲𶯣˸߲𶯵ԭȴսħ̬ܵȣ㲻ɢҲͰˣȻһƢûУվŮᡣ
ˣľˣ
֮дսħ˵ź¼ǿֻý´𵴣һӰ͵شӡ֮г˳һĳϹĵЦݣﻹܼõһ˿һոյ˭
սħܣǱɵˣ˵ڸոձ˰
˶ʣȴû˸˵ΪսħܵĿֲǸҲӿֲŮ˴ڡ
˾͸һȥɣ
Ů¶޵Ĳӣ޻ŵתȥֻתһ˲䣬Ů˵Ŀ˺¼ǿϣ¶һĥ͸ЦݣȻ̤ȥ
ãǺܿ컹ٴμģϣǸʱҪʧ
սħܺȻ˾޴ţۣһȦЩЩûŪ׷ʲô˸߲ǣ޴ĲѸٵĸǸŶ޵Ů˾ȥ


136 е
ĵ޵Ŀ־壬ĵȥ˿־еجΡ
ֱսħܵӰеʧ˵ƽ֮£Žѹÿһ˵϶¶һµĿЦ
˭뵽սħܻô׵ȥֻǸŮ˭
һ޴ɻЩ˸߲ǿԿ϶Ů˴ûΣտ֮гֹҲһֱûгҲЩгɹɱΣ֣ǿһŮӻҪգ˶鲻ԽĻ뵽һ
һﵽ֮Σ֣
˲Խ˵˳
ĬŰĳĬһѾҪȥɣһܹƾż仰սħħĴڣ֤ʵ
Σտ񳱶δйֹ֮һֱǶΪ֮Ѿʧ˵֮ϣû뵽һֻһ㲻Σտ񳱾Ȼһ
鷳ˣսħܵ˼ƺǻٴǰѵ˵һλʷǰĳ֮Σ֣
ֻһ²⣬һ˳ȴɸ˵ͷѹһžʯѹǴ
ƺĳĿļһһαЩʮһǵԼǰ;˸߲
¼ǿ֪ԼﵽôģǸŮ˺սħȥȻʹĸȥ
һǷˣ¶ָͷܰ飬ҾȻĪĸ
¼ǿʹͣתȥҲʶԼ֪ԼõĻᣬһܸ𰸵Ҳֻʣӥ곤뵽ӥ곤¼ǿǲɵǣһĨɬεЦݣõϢ̫ˡ
սħ̬ܵƺʶҵѵ˵Ҳ
¼ǿ˼ɣҲܹˣԼŪΪʲôҪȥѰҴ𰸣ҵܹΣһƺûȥֻǵҪ֪Ҳãǵĸ׻ţĺúõģÿȱͯ꣡
Ȼ¼ǿŲͣĿ⿴Զһɽ£һŶ޵Ů˺һվߵţͣĿƺڿԼ
ࡪ
ݺݵһ¿ˮԼŻֵ̿˵ƭģǺ¼ǿҪ֪ԼͱҪһҲҪվǰĻ˼ƾʲôԼҪ֪ࡣ
Ҿ˵СһŹģôӮ˰ɣ
սħŴЦš
ƺûӦĶľ֣
Ůһ΢ЦƺԶı˵΢Ц
Һܺ棬Ȼ㲻˵ΪʲôͣСӣ
սħ˸ûȤӾҲʲô
ûڵ˭ֻվ￴羰
Ů˵Ļսħһʱ¼ǿǸ˵̸Ҳһֲı¼ǿ
ķ羰ң
¼ǿ֪Լǳӷ裬ȻʹĽôһ䡣
սħܵɴһ˫ţۣôСӵĻôأ
Ů΢΢ƫͷĿƺһֱڿһƬķ羰ֱһ̲ע⵽Ȼ˷羰еˣ΢Цĵԭûеģ
ˣ
¼ǿ˿һҲִüᶨţѾҪӵôҼȻ㶯ָͷ飬ҽһҪ֪࣡
ǵһΣ¼ǿĿŮ˵Ŀ˴˽㡣
䡪
¼ǿֻԴһ̷·Ҫըһ㣬˫۾У·𿴵һƬ쾧Өǹ⣬ôѾ޷ݡ
ˣѾ㣬Σ㡪Ҫʲô
Ů˵Ȼ˺¼ǿĿ⣬һƮããĴء
սħһԿź¼ǿŮ໥ӵĿ⣬Ҳһһ亹ȥֹȴֲң֪ηսħܿź¼ǿˮ͸ѵ֪Ů˶һôֲô
¼ǿȷֻ֪Ů˵ڶμѣ˸̸ʶ֪Ǻ¼ǿҲȥŮ˵Ŀӣһ˲·оԼҪǸȴǹ鲼С
ܸҵô
¼ǿҵĴϢţȴǾǿ̧ͷǸŮˣǸŮȴڿеķ羰һƬ羰ȴĴڡ
֪Σ֪Σ̫Сˣ
ŮµĶޣŵתٴ̤
Сӣңǲ˵ʲôģҪ֪ĻŬǿɣ
쵽¼ǿĿ⿴ԼսħܻǶţͷתǲ¼ǿǸŮ˵ĽŲ
ҪöǿŻң
¼ǿĵĶŮ˵Ӱǵģ̫Сˣһ㼴ǲ˵¼ǿҲޱȵĲģһ֮ȴ־֮Զ
ܿе磬Ǹʱ֪֪Ͳ֪һУ
Ů˵Ʈڿд˺¼ǿĶϡ
˻
սħܲԽ˿ŤͷǸڶϵŮһۣҪ̫˰ɣҲĿ¼ֶã
ĻҲûʸȥ֪һУһλɣʼղ֣
ҺȻܿһõϵҲһ¶ҺҲ֪ҵϵ˭
սħͬ̾˿Ů˽Ļȴǲɵ۾
һﾺ磬ǴԼǣЩﵽξͻף硪
Ů˵ɢЩȻ˵սħܵģһȴҲȫޱȵĴ˺¼ǿĶ䡣


137 Ů
Ҫøǿô
¼ǿ㶵վվһƬĴء
¶Ҳһǿߵ·һ˫ǵУѾ޷úݵ磬һĨεļį
ˣǿΪ֪࣬Ϊ˿һһ˫۾硪ʲôӵģ
ǸŮ˵ĻشҲЩˣ㹻ˣٺ¼ǿǸŮ˵һ仰˵ûдﾺȫԼеġ
ĽȻתԼڿտĴɢ¼ǿһ˲ˣൽΣûа취ıʲô룬ܾбһ죬ΨһܹıֻԼ
һǿݣ˭뵽ֻ˴һתֻһȻӼᶨ˵ʮһһδйѪȷ硣
˿̣ʮһƶЩѵ˵ֵģǸȥһսḶֻ́ڴһڿмţھг׵Ľѡ
ʮһ⣬ƺΪսħܵԭЩΪѪϢ˵һ·ˮһ侲սټ˴ѾսɨսٶҲÿ
ֻЩ˸߲ȴһɫ˵һʮһ䣬ͨͲıʲôЩ߲˵ȴǻԵĴ˵һΣĪڶˡ
ȵŮһŽɫս׵ĸߴӰһγսϵʱ򣬿ľһĿݵĳȻĿϵɫ
˵սħܸһ֮Ůˣ
ŮѶϢȻ򵥣̺ϢȴǴľˡ
£֮Σֳʮһ⣬ҾӦû㱨ȥЩϼһȥսħܣȻ鷳ȴҲ㲻޷鷳
ɫսû֪ʲôˣȴһӵõ˵Ͽɣ֮ѹȸʵ̫ǿˡ
ţͰ˵ȥɣѸٴɨս˵һҲ˫ˣ
Ů˵ͷǿһսһõۣҲףЩ˵ĸ߲ǽܵĴѾˡ
ÿһ˶ҪĵǲˣҴɨս⹤ҲģΣϵжᱻõãΪҪսʣôģΣտܹĶġ
˰һŮ˿ĿĴδŽסüͷȻûм¼ǿӰ
ѵ
Ůﲻһͷôһ˲侹ȻһĻŻŵĸоҲΪǰԼݰǰ棬ʵǲóȥһŮ˵ĽǶȥ⣬ãˡ
ûʱŮŶãɫΪʲôȻΪŮһʵĽڣһ쵼
¼ǿӷ˻ôҲû뵽һۿľȻǸվһƬеŮԸ⿴Ůˡ
ֻʱŮһǰδеİУδʩľգ΢ŵϸüǴŵŵ㲻֪ݣһһڼҵŮȻں¼ǿǡ
ǶһȽϺã
¼ǿ⣬ҪƿŮһΧźµ⣬¼ǿѾŮһִֵû취ں¼ǿµҪľԼˡ
ǲŮ棬ŮȴһֱѰңעһ
㡪վס
Ů˵û¶̫ˡһɾͱ¶Ǹͺ¼ǿ˻һҹŮջǸıҪ˵ĻӲڸԼŵ˼

¼ǿһҲֻͣŮĿǸոһ˲ȫͬĸоƺһȫʧˣֱǸԼԸŮ
½ʲô¶ô
¼ǿеӲȫһӦģ
ȥˣ
ŮûһίƾʲôôӲ˵ԼոڹԼôˣ
ո׷һֻͼݵΣ֣ô¾ԣ
˵һһҲ٣¼ǿﱾͶŮûʲôӡȻϻҪĹģ֮ȴѾһַâ
㡪
Ůû뵽ԼһĺõľȻǺ¼ǿԵɡԣƺ˸ıǺ¼ǿں¼ǿ˵һͼıװõĶħ
ûʲôˣ±иˣ
¼ǿ΢΢ʧûдǸŮ˵˫·۾ѹһҪǿ͸¶ķâСɻɢֱӱֳȫŮӡ
ҡ
Ů㶵Ŀź¼ǿѸԶȥӰϵɫøȻһʲôȥƨɣϸȥĻһ̳ˡ
һŮˣԴϿ˵ֵҲԼ˼ŮȴһδŮ˵ĽǶȥǹĴڣСڿ̿ڴƵպͷжȹġ
һҪÿ
ãŮݺݵҧҧ˿ѾӽβķսҲûȥﶼǹκ¼ǿ뷨Ҫȥĥһһˣʮһûܹܵˡ
硪
ʮһȥĺ¼ǿȻ˸磬ĪԴ˵δ˵й飬ԼǺȻôˣ
ι
ĻӲԶһϲ뼤Ӱ໹һ˵˺¼ǿĻ


138 µľ
ˮһӾͽʪ˺¼ǿţ¼ǿЩ֪վŮˣһ΢Цˮһһеһжһִδйĸоȫĸ۵
ҡⲻû¶ô
¼ǿܵỷ˫ۣӰڻУҪ˵Щʲôȴָо̫谭ĺվҲֻˡ
ʲôȥеΣһ𣬵Ǻ¼ǿȴδ֮ľ֮Զ
ôˣ
Ȼоʲôź¼ǿֱ۲ɵֽ˼֣ƺͻʧȥǰһ㡣
ò˵Ů˵ĵģٺ¼ǿֻôһ˲¶㱻еľ쵽ˣ¼ǿ̾˿ĽƿǰԴЩŵ¼ǿҧҧڻУұǿһЩǿһЩʱͲʲô谭ˣ
ҿ֮谭ﰡ
ЩĿȻԼŵˣû˻£Ϊܵǳŵϣֻסͷɻݣҵĵλ˵谭Ĵô
˵谭ң
Ȼ֮䣬һӲԶЩȴ͸һӹɵĿ϶
¼ǿɵ˿ȻΪѾϰΪǺ¼ǿȴ˵ѣ֮谭Ĺ򣬺¼ǿôܹһ˿֪֪Լʳֵֻ֮᲻Լ
ˮ£˵ʲôأѲôôҺͼǿ֮谭
˿ΪˮںЦˮһǱģסĵʵѽôˣ
ûʲôֻһѣ
ˮɫ̣ôҲ˼˵ԼҪɱ¼ǿδȴ׷ɱ¼ǿķһвһɱ˵顣
ǺǺǣˮǲðģӦ˲ٵĿɣ
¼ǿЦȻмˮ¸ոյĺȻΧһһ룬֮ĹϵǲģȻǵǾûһ˵
ɹˣҾ㻹ҪһԼǺǣҵǸӿɲһᰴճƵˣ
ˮһڸʲôҪȥֻҪͿˡ
ǺǣҼȻܹӵõһΣӵõڶΣ˵Ҫлˮ֮ǰչˣ
¼ǿЦЦ˵ź͵ǲܵģϾҵǸҲһﵽ˳ĳ֣Ȼûպֺ¼ǿ޷ֿĳ̶ȣҲ㹻¼ǿͷˡ
ţ
¼ǿȻһ㶣ͷ֮ʵĻôĴô
Ǹʱ˴ԳѪ⾫֮һսħܵѪҺôûгΪ߼֣
˭Ҳû뵽ֻôһ˲¼ǿôһ뷨ȥҲΪûͻƣôϸһ룬⼸ǲܵģΪֻմԳѪ⾫ʱѾּͻƵĸоټսħܵһѪҺôܻͻơ
ûӦͻˣֻǲ֪Ϊʲôóֵĵȴûֳ
¼ǿޱȿ϶Լĸоǲģһ˲Լȷһ̥һĸо
˵ҵĵֳܹģ˵ҵĵһ͵ڶһ
뵽¼ǿһָϽ뿪һû˵ĵطʵһʵ̫ҪˣֻӵܸǿļܣһЩǰڻõʮǿȴֻΪһʺϵȻ֣ʧȥʶǿߵʸ
νҲҲκһֲ˵ʳֻǳ֣޷ȷѡʱû˻᲻ţٺ¼ǿںȻо˽ŵա
Ǻǣô
ˮ±¼ǿᵽʹɫһȥź¼ǿȻɫɵЦЦ˵ţȻɫô¶
˵ʲô˼ôԽԽͿأ
Ŀͣǹսˣȫ˻е˼ôᵽ˷ҵǸˣ
ʵҲûʲôֻλڴһ鷳ѣ
ˮֻ˵
ô¶ӿ鷳ˣ㻹ǿһȥɣʮһӦòҺ
һŵͷʮһ浫һݵ˶֪һԲȥǵĴڣΪȥʲô򣬾һμս׵Ů֪Ϊ֮£ȴѡй߷ʽʱǼ˱ŷˣ˭Ҳ޷Ԥϻᷢʲô
ɲУ
ˮҡҡͷʱԼѾ޷ָɵ¼ǿôܷһһĵ
ˮ£ƺЩˣ
üͷһ˹һֱںһ𣬸ոռͺ¼ǿ֮һĻоЩοû뵽һ۾ͷıʡ
ô
ˮüͷϹһ˿ЦֹҲûˣҵѾѰҷˣΪƾǵٶܹڻصʮһ֮ǰŵ׷ɱô
㡪
ȻȭͷŷһֱˮߵЩ˲ûгֹѾҵ˷ԼߣȻҲٵȴûһܹסŵ
ǺǣȰ㻹ǲҪ˱ȽϺãһʲôӦñ
ˮ¼ЦҾǻһ뿪ȽϺãϾҶԸ⿴¶
Ҳߣ
Ȼһᶨվ˺¼ǿߣЦôʱ뿪¼ǿҪҪź¼ǿһԼѡ
ء
һ죬ֻһɾԼĲϣűǰһƬȻֵһ˵Ļ֮С
磬ߣ
¼ǿŻΪԼȻִĿɿڴеˣİ͵ǰһܹԼġ
ԼҪСģ
˿Ȼ׺¼ǿ⣬ʵϼǺ¼ǿ֣Ҳ취뿪ϾǲǵԼһƱֻԹޣ¼ǿôǸԼһ뿪Ľڣ֮лһο֮ܳѺۡ
ˮ£Ҽסˣ
֮ǰĿˮһۣȻĴʮһȥصʮһһЩзֹܹŵ˳æ


139 ɱ֮
ĿȥӰ¼ǿɵ˿ʱˣҲ԰ˣһǣҲ㣬¼ǿȻûжκλӦѾڽˣֻݴ̫Ĺǡ
ô̾ôѾɵˣ
ˮϷʵĿź¼ǿȻԴ뿪Ƕ˵ƺۿź¼ǿȥΪҪвڻûгΪԵʵ֮ǰɱ
ǺǣҪʧˣҼǵ֮ǰйҶְɣ
¼ǿЦſˮ£֮ǰһĻظǰȻԼǾǱҪԵĵˡ
ôҳ֣ιιҪˣһҳݻʮһΪĵˣ򣡡
ˮ޼ɵĴЦţΪ̳˵ĺô¼ǿԷͷ֣ҲһЩǵĳѣһһļ̳˳֣Ҳζһӣϰͳһģһ˵ڴһȺ˵ǸʱǺͺ¼ǿϵҲ
ֻǡ
ҿֻǰĵˡѣ
¼ǿľɭĿˮ޼ɵЦݣǸԼһҲǼᶨԼеһս˼ûУԶֻЩǿ֮¡
ô˵Ĵҳˣ
ˮ޼ɵЦݽĿ˺¼ǿɭ˫ио˺¼ǿǼᶨ֪Ϊʲôˮ±Ѿ˵ЦһαŷϷʶЦ̧һָǰ˻Ρ
ܻ֪һ飬ҿĹͣҳֵĻ㽫ʮһҲ޷㣡
ˮζĿź¼ǿҪӺ¼ǿϿһЩҪƺվҪʧˣ¼ǿϳһĨȻЦʲôûС
ȻЦˣ
ˮһŵĿź¼ǿȻЦѵѾʲôںô
˵ô
¼ǿЩʧˮ£ҪںΪˮ¶ԼôǷ񶨵ģΪ¼ǿԼ˵һŶôҪӣûз֮ǰǾԲὫԼ仰˵¼ǿܹ뵽Լһĺˮվ˶ϣ֧ԼҲ˵
¼ǿһֱΪԼȥ⣬һ⣬Ϊ¼ǿԼʳֵݰڵõһкйصĶͷͬλӰһ㣬ȴŲ֪ȥãϵҪסǲܵġ
Ȳ˵Ǹ˾ĺڰһݣͿú¼ǿȫһС
ܹһϹȻĻ
¼ǿ¶˺εɱ
ˡ
ԭ޳ѸٵСʵƤѸٵıΪɫһ̺¼ǿѾȫʩΪȫαڻװʩչһɲǣѾᶨ˺¼ǿˮµıɱ֮ģΪҪȥһ˻й¶ܡ
ڱ˻ῴǾͿɣ˭ֻ뵽ڵСӻǺ¼ǿأ
㡪㡪ʦ
ˮ²ŵĿǰһĻϵı仯ʦģû뵽¼ǿȻһߣȫˮ֮ǰԺ¼ǿ˽⡣
ɻȥڰɣ
¼ǿͺһŲ̤֮£Ľһڴصһ֮У絯ڵһ֮ˮµǰʧȥӰ
ã
ˮɫȻ䣬κ˶˲ƾյʧΨһĿܾٶȳԽԼܸоļޣҲζֻΪɳȻǿ־޴Χڵ޲𹥻֮⣬еһжʱʧȥá
ƾۡɢ
ˮµķӦν죬ھ쵽׵һ˲ʩչӦԵֶΣΧ׵ĵطһȫŨ֣վƬͻ֣ᷢΧǻûļصˮһƬлš

һĺۼкȻ֣һƬһҵķڡ
Ϊô㣬ˮҵˮĵط޵еĴڣ
ˮſЦһƬһ΢ʵ˵ӰѸоۼ𣬡ûõģеĶƬжᱩ¶ţҡ㻹ܷô
¼ǿͣӣ΢΢üһƬüһӾ˳֮ͬãֻԵЩһѣƺЩˮСˡ
ѸٵһѪɫ¼ǿ֮ߡ
ס
ĽȻ¼ǿԽһȻķԼ֮ߵķΧȻ֪ʲôʱ֮࣬ԭֻʮ׵ķΧһӱʮס
ʲôʱ飿
¼ǿɻ󣬶ԼʵԵȻһ֪һ̵飬ʲôĸھȻôشʧҪ֪ЩʱֻһпܳΪ˵ʤĹؼ
ԣѵ˵
¼ǿӽסһһоûôƺԼ֮ߵı仯ԼɻΪʲôûе֮ģ¼ǿѾ뵽һֿܣ˵ԼûеԼĵԼְ֮ʳһֵͬĳı仯
ҵĵʲôѵֻҵ֮߻һô
¼ǿӿһĨʣȻ˵֮߷Χ˶˵Ҳһֲɻȱʮ׺ʮ֮վҲֻܶķΧѣսûʲôʵʵӰ죬ⲻϣģϣԼĵֱܹӵս


140 ֣תͻ
¼ǿԼĲ²Ⲣǿ̸ΪԼһʳ֮֮߾ͰҴûйκεǡǡͷı仯¼ǿóҲȻ顣
ֻܿеʱϸôˣ
¼ǿ˿ԼȻӿĺѹ˻ȥںˮµս֮УԲȥʱ
ǲǸо˾
ˮſصţƺǼ¼ǿ˳Ĭ֮и־ģһһڵˮֱ֣ΪһʬûҲʧģҪƳһ걾ղ
˵ô
¼ǿȻЦһ֮֮ˮ¾һ׳һ˵Իо˺ܺЦ˵Ǿ׼ȥɣ
ء
¼ǿһδﵽ˼٣Ũ֮ܵһֱߡ
ȴں¼ǿոжһɲǣˮ±Ǿޱо쵽˺¼ǿĶЩ㵵æԶԶıܿɲʵѵܷң
һ׳һ⣬ֲôô׼ȷһƬƬżǿԻЧĻӰѰҵֻˮ²ԸŰˡ
鷳
¼ǿٴͣ½Ųһˮ¶㿪ľѾ֮ߵķΧһԼ֮ߵļܣ¼ǿҲеĸܵһʲô޴ʹĸоȻ˵εҪε߲֮ϲ٣ȴܹ׼ȷıʶĿˮܹǰ׼
ңķΧҲԶԶĳԼ֮ߣ˵ǧҲΪ
ҿһôֵҵˮְᣡ
ˮǺȻһĨЦȻΪ¼ǿֿĲĳԼ֪ǿˮҵļ֮Ҳδֹڿ¼ǿֳһģʱˮЦˣֻҪǿ޼ɵʩչԼˡ
ƾۡˮǧ
ˮһͺȣԭһӿʼҵĲԺ¼ǿΪĻһΧ֡תһελһˮδ֮б˦˳㴦һܼռľ޴硣
ûõģ״̬ҼûѹڵܶеˮҲܹ˵ģ
¼ǿ˷Ϯļ֮С
ˡžડžડ
һεˮ֮ըѳһˮܼǲûжԺ¼ǿһ˺ֿµİˮֵҲȫʧȥá
Ҫ֪¼ǿȫαڻװ״̬֮£ǱѹȫģĻҪ˶ԼͻᱻӴѹű
˵¼ǿˮµĿһĿסˮԺֻڶԺ¼ǿ˵Ψһ鷳Լ֮֮ͬĴΧжӲˮµĸ֪
ôܣ
ˮ²ŵľԼԼĺܣˮֳĵطܹɵԼǿļһȴƫƫڵĺ¼ǿް취
Ȼҵ֮⣬ǡҵˣǰһжһȭ֮лҷɣ
¼ǿ䶯˶Ȼһתݺݵſմȫһȭ
աաݡɽ
ˡ
ǰһз·ȫͣη׷ɵĻ֮УһԿõһȻֵɽΡ
ޱȫһ
ءءء
һ۳һɿµĿ磬֮佫һûȫӵɽݻ٣ֲ˸ֱӽϵȫɢ
⡪⡪Ĳ
ˮһԵ֮оҵĴϢţߵ¶⣬·һӱõѪʱ˳廬䣬Ȼ˵ؼʱ̸оĪвȫܣվûȫ롣
˺ѵѸٱƽһƺһ֮ǰһֻǿѪϢȴȫӲ¼ǿ֪һˮˣֻǲ֪˵ʲô̶ȡ
һһƬ׵ĳȥǿζʱɢ¼ǿüͷѪҺں֮мƬ޷ͨһһѰҵˮµټ

¼ǿӿǿҵĲʣ־ԵĿԸɵˮ¡
һߣ֮С
⵽ʲôôҵĸо
ˮ¶ŨĲ⣬ԼĿǣˮ¶̶ȾԲκһרʦ֪֪˰սԼõԱѡΪ̳˵үɾȫְˡ
ֻǺ¼ǿֳȫֲ֪ţȴƫƫôƣҸոһȭĿֲ𺳵ˮ£ıȫУڿ¾ͻʵĶѵ֮˺ķ顣
Բٱ¶һ˿һԼ٣
ˮԼ߼ɢˮĿֲ֮¾ȻĳӯȻ޷ȫָάڵжǲģֻҪһսȻͨԼĹϵŪֿǵı
ɶɢƬͺˣ
¼ǿһУŲζˮ¶뿪ƬˮµҲһЩʶƬո¹Ĵ֮ϣԼԶˮµΧ
ס⡪ǡ
¼ǿԽŴ֮ͣ߼֮£֮ߵķΧ֮Уƺһ˫εĴ֣͵ؽΧȫż˳ȥ
ô£
ôܣ
ɻ𾪵ͬʱ֮һְֱ˿з


141 ϣ
еȻûŪȻֵıʵôһ¶ǶΪȻֵһĻ𺳵ˡ
ѵ˭ڰгָԤ
ˮüͷ˲֮£ķΧһ󣬿ϧһжΪûио˵Ĵڡ
ЩԭӦôڵȫΪɵŵĵȥˣЩڴɨս˸ǱŶһ²һµ̬ԶԶıܿһƬȻΧ
⡪ѵŵĵ
¼ǿ˿̵ĸоȫǺˮ²ͬģļãȻɱһϲĵڽ֮ߵķΧô򵥣޴ĿԷĿռ䡣
һǿ㣬ʺͱǱҵ˵ɻתΪҽⱾһָǿĳԽʺϱž޴Ǳ
ں¼ǿȻ¶ɵĵ˵ǲܵģĵһڶһֽɲžĸоҲڵļʶֻ㹻ǿǸоһ־ԣƺܹѾﵽһ£ʵں¼ǿûĸڲܴﵽڵĵز
ˮ£վҵߣ
¼ǿƵķЦȻƶ֮ߵķΧ֮ڣں¼ǿĿΪ֮֮£ǹεſ˲էһȥͷ·һֻʮ׵ľ޴岻ϵ˺һƬһ
ˮ´㵵һʱƬȻں¼ǿµ˺нֻʣ˼ſƮһƬ֮ϣˮǱҲһ¶
ã
ˮɫȻ䣬û뵽Ȼһ
ܣ
һͷ˲ˮڶʹڱܵѡ
񱼡
ܵô
¼ǿһ½ˮھ޴̤Ľ֮£һܲͻٶȼ޵ʽɻݺݵĳˮȫ¶ǰĺ󱳡
ѸٵıϵҲһ˳ֻĻȫαڻװµĺ¼ǿҪˮǿʮֹ
ģ
ˮɫ˲ޱȣܸܵõԽԽصѹȸУⲢʲôǳ׷뱻׷ߵıܣһ޿ɵֵĿ־֮С
Сӣ̫ҵˣ
¡¡
һıУֲĳͬһ˴˳ѣ˲һƬĿ磬һӰһֲ˼ٶѸٵ¼ǿƽš
ˣǸӣ
¼ǿɫ˲ȥǰߣѾ֮֮еˮ£ôһľһ̾Ȼ֮Զ¼ǿ֪˵ѡ׷ĻȻܹˮУͬҲʧȥһ˿ӷʱ
ô죿ˮȥôҵݿҲҲ޷ȥҪɱҿҲҪǸӵ
¼ǿû뵽ֻǽôһ˲侹ȻһԾķֲڣһԸġ
µҲûôʱˣһоͿˡ
¼ǿҧҧʱԥʱÿһ˵ġ
У
Ȼ֮䣬¼ǿһȣеעһ˲ȫ֮ͨ߼ˮµϡ

ˮ±еȻһȻԴҽһڼٵĹ֮ºݺݵˤ˳ȥ
ˡã
¼ǿĵһϲȴǴһѣΣʶ·ܵ˾޴ĳһЩ
֮һ磬ʧ֮һż¼ǿû뵽ԼעһΪȻһν˸Σ֮Уʶľֱӵµľ޷ȫαڻװӲҪֶĻȴֻбһ
ɢ
¼ǿûκΰ취̽ȫαڻװһβпԻʶƣ͵ĸϵˣʱȫαڻװʧȥ˶Ե¸ϵĿƣЩ˿òṩѾή

¼ǿҧҧȻеһһͷȴԲȥǵʱ򣬸ΣȽûκԥʱ䣬¼ǿȻתμٵԶϮȥ
СӣΪ㻹ܵô
ڷж϶һɻΪں¼ǿٶҪ֮ǰ׷ˮµʱĶ˶࣬ҸոˮĪδҲ˾
Сʹ괬ϲ˾ΪһʱĴͶԼһõӣоԵ¼ǿһǾΪһ㲻ԼСһ㣬һ˴뱲ӵϼһԲȥĴ
鷳ˡ
¼ǿ￩ⷭһ£ԼԼޱȣڸոͶ֮ߵǹһ֮ԼܵʶϵķɣʱѾ޷ʹãڰǿֶסˣҪָֻһѡǾ˿硣
ȴҪṩڶڵĴѩϼ˪Ҫ֪ڵÿһ󣬶пܳΪܷĹؼ
ôȥԼѸٻָĻȴֽǷ͵Ĺܳܵסô
һѡԶʱȥһȫ״̬Ļָ˵ȥֶ
Ƿӵٶûиո׷ʱô죬ڹʲô
¼ǿ϶Լ뷨ڵѸٵͨ̾ڵĸ˿䵽֮Уͬһʱһţëĸ˿ǵذĴĽص죬һĶѰκοֵܳ
ҪҪɨôɾ
¼ǿһ󱯺ǼȻѡͱȥκλᡣ


142 ճ
սɨĺܸɾٺ¼ǿôûһʬ壬һޱƵ飬ֻǼҲòԼڵѪ䵽֮вϵɢһһŵĴ
Ѿûʱѡˣֻ˵ĹעһŹһ̵¼ǿֻţһصҲãҲٲһ¡
ΪؼǣֻҪϵõ㣬ôܹһεʹҲѡֲϧھ֮Ժķԭ֮һ
ǣ֮£¼ǿٶһʱԸȴòʮһֱȵٶȣѾΪϵ⣬ǡ
ţСӵٶˣ
üٶһμɱ֮ǰľ룬ȴԽĺ
թ
벻¼ǿʹõĵƣƫƫԽԽɲѣǷ裬ָΪϵ̬ȣ˵˵ɵ෴һʮֽˣĻҲһֱ赽ڻš
˴ģЩʱ˲֪ôȥգں¼ǿȴеץסһΣȻҲ֪Ϊʲôٳû׷ֻҪûеʱ̣ͲѰҵһϣ
һ̲ûԸ⣬ҲΪ֮󷽱㴦Щⶼѻһ𣬴ɨսô¶õͳͳߣûõͳһȴ٣ȴ˺¼ǿһᣬ֪ôܼΣտ֮УһҴս֮ж⡣
һѡѡöѡ
¼ǿһɳĮкȻһһ㵸Ļˣֻסֳ嶯
ٶһĻŵķţʹԼȫ֮ҲܹѵĿ´ڣʱƺе㷴ʮֵ⡣
¼ǿĿĺȷǾǻȥֻһζȥĻܲٷ֮һƺ˱ת
˼ңô˼ô
Ȼ¼ǿҧҧͣᶼԼȥѰҵĶ˳Ȼķչȥ˭ܿ϶Ųһ̺Ȼ˷һĶԼը
Сӣôˣ
¼ǿȻͣû˿ԥҲͣĿɵĿһЦĺ¼ǿԽƶСһʲôصĺУԼء
һ˫ѸٵĴţͼѰҵ¼ǿܡءֶΣϧΧһжôƽʵλķԽĺɡ
ܻҵ飬ҪϢһô
¼ǿһƨڵϣôŷţȴֵҪҲǿˣһΪԼʲôֶΣһֱûȫ֡
ʵ̫ϣˣϧⲻΣԺ¼ǿ˵ֻкôûлʱȥľȱſĳ֣ȷһʲôġ
㡪
¼ǿֳȴʵ̫ˣټеһ׷ɱʱŮȻĺһŸµӰһӾȻ˾ȵľء
λڸôôһ
Ȼ䣬̧ͷһһѸٵɢţǸżԶҲ
¼ǿԴЩΣＫȵ𾪣ɤŴֻ˵ǰλŶĿƿʱȷŮ˵ĻѾﵽ˳ûպ֮ǰļޣ˺ĸֳ棬ûܹѹƵϼһ
ŵıָú¼ǿᶨԼ뷨Ҳ֪Լܲܺ͹һճǼƣһ̸Цǿеľ䳡
˼ң˵ҪôҶֲ
¼ǿƲƲ죬ȫһûѷſӡ
Сӣ˵Һô
ŽҧҧŮˣԶҪԽһУֻҪһŮˣѾ̬ӣҲԸӱ˵Ļ
Ǻǣ㲻ôϣһûã֮ǰǱһСˣ
¼ǿЦһȷ¼ǿܲ˵ŵҪʱ뵽һ뵽Ļ档
СǺǣСӣɵɵս׼ֻһĺͯվҵǰҲ޿κΣ޹أ
ۿһȻڵһһôһ㳣ʶˣ
ôǺǡ
¼ǿεͷʶûһֱĶ̰壬ӴҲһСӶѣôܺЩСЩȡ
СӣܸܲҵʱɱŮģ
һתȻʵ
Բ𣬲ܣ
¼ǿĻشûɵһʾ;Լֶα¶
ϧҾȻǿŮһ涼ûӦǵʱ˰˰ɣҵĵ鵱ʱԲѾͷĶ֣
ڵһĨʹǼװģÿ˶ԼĴڡ
ɣǺǡ
¼ǿεЦЦ˵Щʲôȥοһ£ǲܵģǻǵ˵Ĺϵһֻȥο˵ǣԼҴ̼
㿴ΣֻҪָңӽҲ鷳Σ
쾪һӰѺ¼ǿһתһƺܹŴ˿̵顣
ѾΪΪԼ׼֪ܺһһ޹ԴһǶȥ˼⣬Ҳһʼͱ뷨ҪɱԼҲֻΪй߶ѡ
һ㣬¼ǿסЦˣⳡճǼƺˣһһƣˮĳЩ˳Щͷˣ


143 Ů
뵽ԼڵĴ¼ǿסһͷۣҲûκһ˱ڵĴӸˣϵÿһﶼռһϯ֮أͬʱȴֶΪЩݣ¼ǿȴʮһ㣬Լвֻһ
˵ĶԣΪԼ鷳Ӧúúÿһ£
¼ǿȻһ֮ǰʹģ
ź¼ǿڵı飬ʲôңȻһЩرʿЩҲ֮ܳΪˣֻ߰ˣˣһӵóջв
ܱ֤͸¶ҵô
¼ǿǡЩ̫ȷʵ
ȻȻȥ鷳֤ûлʱȥ˭
Ȼĵ˵ͷ˵
ʵҲ˵ҲӦ֪ʮһôάҵĳҵϴ֮˭˲֪֮Ϊ˾ҶɵǸŮ
¼ǿ˿ظǵһҲûͬʱʵ
ţҪСӺѾͷǲܻģǼҲѾͷ֣Ҳȷ
ͬĵ˵ͷȷԺ¼ǿ˵һѹûú¼ǿܹɱ˷磬Ϊйϧս׵Ůǰϧ֣һӡ
¼ǿ˿ܷ벻ţĶѾˣʱɲŹҲֻڱͽ͵ȡһЩʱ䣬
ৡ
˼ͬʱתͷʮһķ
ԶʮһķһɫǻƲһֲ˼ٶѸź¼ǿڵλñƽš
Сб޻ԭս׵һغǼת
¶һȻ˵ı飬ΪԼӢϸеңûȥ¼ǿ˺¼ǿǾ㵵ĶһĻĻ֪θ롣
¼ǿԶѸٱƽĽɫǣȥҲ֪Ůû뵽ԼȻһ֮ŮΣÿһǡǡΪؼʱú¼ǿеѽ⣬ǹⰲźõһ
û¶ڣǼ鼴֮ǰŮǴ׽ԼǺ̬ȴֵȥɣ
¼ǿȨŮһһΣ˵Ѿϰ˼άʽھÿԵǻɵһֱܣΨŮ֮ǻƵһҹ
Եӽ˸Եĳɷֻ֣һǾǲ岻¼ǿŮսصͬҲˡ
ôˣѾҪúýѵһô
ŮﲻϵԼ⣬֪ԼΪʲôڴе֪˺¼ǿҪԵĴ֮ԼȻǶûп̴ս׷ٵĸ˹ȥ
ֻŮƺһ飬ʱȴȥѯ¼ǿġ
ء
ɫսȵ˺¼ǿм䡣
ţʲô˼
ŮǶصĽʸڸе֮ȴܸоһ˿λ߶һϰߣֻһȴٶ
ǺǣѾͷԩͷծƽ޹ʵķģ
ЦЦȻ˾ڲ֮ǰǰս׵Ů淢һη衣
ţ
սŮüŤͷ˺¼ǿһۡ
ûԩͷծ˼˵̫ˣֻһС㣬ֵ˼Զ֣
¼ǿæеȻ˵ŮԼӦûΣգһ鷳һ鷳ûлģȥ鷳ǶԼ˵νһ¶һʯ¼ǿô׷
ߣ
һҲ֪Ϊ¼ǿ˼Ĳ˵Ϊûܸɵ¼ǿӸϵļһԼ֮Ҳ¹ڼŮԼҲûκλ֮һԲֱȥ
Ͳʡģ
ȥŮתָź¼ǿԹ
ҡ
¼ǿƵ죬ĵΪʲôҪʡģвʲôˣǰζĺòã
Щ¼ǿվû˵ô˵ҲΪŮԼΣǲлҲȥ˼Ҳǡ
ʵ̫ˣóҺúõָһ£
ɫ֮£Ůһתҵһʱİ취
ǰɣ
¼ǿûĴ˸ŮָԼȻܲǲ֪Ϊʲô¼ǿǾʲô׵ĵط
ʲôҪָ㶼ûлᣬڸв֪ˣϽҿеôˣ
Ů˰֣ܺ¼ǿûĻվѾ̤ŲȻ¼ǿ˹ȥ
ءء
ϡ
䡪
ЩңЩĻһƬأȵŮ֮󣬴ѾһƬǽ壬Ǻ¼ǿԵֻվŲͣ۰
ʲôָ㣬ǵŰ֮Ĳ౾;޴ټս״ڣκεֿͽ͵ġ
ˬСҲһôûУ
ŮﲻԽһָоû鵽ģһӽԹȫйĸо·һŮѰҵһּѹķʽ

¼ǿ޻˵˵Ҳ˵ĳζȴ־ʮʱ¼ǿᵽʲôĵԭܿŴĴӶѪ⾫ظ¼ǿʶˣͲʲôָ㣬ǵйߣΪĽĪĿѣ¼ǿҲеһɳ


144 Ȼӵʽ
ʵʵĸŮ󣬺¼ǿϵıսͣԼŪŮΪʲôȻת֮ǰ¼ǿ˵Զʧ֪Լһ仰һθԼոʹѡ
ڻʮһ·ϣʵҲû·ֻһѣ˶û˵ҲûʩչʲôٵֶΣֻŮս߶ʱż֮ʷһҵĴսսԵмֹ¶
ǹ¶ˣҲߵ˺ܶ࣬ǵȴδֶܹͣǿˣһΪʹһбӵеģһڿѵϾˡ
ʮһƶ
ƶǶƵ¶ϵЦݣӦЦΪɿȥֻӦÿΪվҪѵС
¡¡
һֲıըȻ֮ӱ𣬿ֲĳֱƷһһ¶Ц֬ǡ

һ̲ҽ˷һƬ˵ȥ
⡢̡Ļ£˶㶵ĿһӱڶĿֲĢơ
ǡĴʣ
֪˭ȵľѹĲ˼龪һһһʮʮ٣֮䴫ʮһ
˵עȫеǱĴʣȴΧ֮ڵһоȻȫıŨҵ̳֮Уû֪ʲô˶ſֵܳԭ
˿̣ߵĸǽѾ糱һЩ߷׷׵ԸõĹȫֵľλá
˸еɻ벻ǣֵ÷зĴ¼Ȼµĳһĳȥֻԭһ޴ֲӻԤʾŸո鲢ǵĻþ
ΪؼһˡƺҲûг͵Ĵ㣬ĽһЩѵ˵һ˲ɣ
ĳ㻪Ľֵһ޴ׯ԰ңȻʮһûƴ󣬵ȴûܹǵĴڡ
ž
һ´кȻ˳˲࣬ӣȴһѮɫĿ¡
Բôˣû¶ˣȻĻ
һ˷߷ߵĺеǳ豭ѵĴƬζţȻոʢŭ֮ĺۼ
δ֪ҿȿ˵ʲô¶ĻжҲ٣
һһЩ˵ĻжȣĻһڣڵ˾ǲɵõ˵ͷȫĿ䵽λǸһֱ΢˫ĿϣܹҶķҼ
Ϣ˵û¶Ҳû¶ǵǿЩʲôһûжʲô˺
üĿ⿴ڵļһۣõʵǶˣʵ㲻ϸ˵Ƿ˵ûҪȥǣ

ⷬһ˵ɫѿ˺Ƕκһ˵Ϊص£󣬾ǲ£ҲҪѺõĹϵΪѾвǵĸһϳûκ˲⡣
Щ˾صλãΪһУǵĵλûӴҲû˸С
ʮһ⣬¼ǿս׵Ůһγ;֮ûκεｻȴǱĬ
ոտ¼ǿͿվʮһƺȴ˺ܾõһˣ΢΢Ĵ֮һů
ˣʵҪ
Ůͣ½Ųĺ¼ǿ˵ȻֱʮһڷȥսײеȨĻŮòȻķԾʮһµȴҲȻһѵĹ
ôˣ
һ·Сܵ˹ȴһ֪˭սðȥͺ¼ǿнӴ
¶
¼ǿһ㶣ôҲڵԼġ
ᣬֻ˳ź뿴һˣû¶̫ˣ
죬ݺݵĵ˺¼ǿһۣ֪˼ҲǸ˼㻹˵
ٺ١
¼ǿεͷʱҲ֪ȥӦԣȻижȴš
û¶ͺˣʵȥ鷳ǲСģ
ҲӺ˹ЦʵĵΪ¼ǿܹеˡ
ô죿ô¶
¼ǿһ£û뵽Ůжôɴ࣬Ůһ·˷˲ٵʱ䣬Ǻ¼ǿҲû뵽һСʱ﷢顣
˵ڲ˵ǷŶûгֹֻǽһƬս
ʼ磬ΨһȷҲֻЩ⻹ͨ鱨ӷڲõϢǵһϢˡ
ˣ
¼ǿüͬھҲֻܵЦһˣΪʼٸߣ¼ǿ벻ǲܵģһСľͿܰԼ޾鷳֮С
ǰڿ»һͷ۵ˣ
ɫȻź¼ǿСˮµô¶⣬˻ԣ㡪
ʮһź¼ǿԭͬΪ֮һΪңȻһļ̳Լĵϳ⣬Ѿܹѹȥˡ
˻ԣ
¼ǿɫʩչ˵شˮһֻǵʱΪˮټз޴вҲûȥȷϣû뵽ǸԼһô鷳


145 ʶ
ԲǺ¼ǿԸĽȴҲ޿κΣ˵µѾǳԤڣʱǵȻھͲ˻ԵĽˡ
鷳ˮ´Щһҧ˺ˮ£ӦȻĻҪٿжᣡ
˿ź¼ǿŵѿɫ֪һоǺ¼ǿģûȥԹ¼ǿĲɾΪѾûκ壬ľһԲӦ¼ѹء
ҵķӦӦҪദɣ
¼ǿε̾˿ֺ˵ЩѾѾԶԶΧ
ѾõĽˣֳᣬǲѰˣؼľˮ£һֱĻǲз̵Ļᣡ
Цһδƽһ֪ˮһߣҲͲָӵˡ
ߣҵˣҵҪ˭Ҷȥүү棡
ĵһۣƺ֮вûԼ顣
ˣ粻ûǹֻһǽ˸õһߣһļ̳˳飬һʮ֮һ¾үүҲöǻ뾽
¼ǿŵɫ֪Ǵˣ΢һ˼Ѿ쵽е⣬ǱϾʮ֮һˮңԼǸɵ˷Ҳûô鷳ǲͬġ
ţݶ˵ģһϵˮЩ˵ʱҲȨݲͬȫѹ˵ģ
æͷȻ޷ҳ棬ȴҪŮݵģԼشĸϵֻҪˮ²ѹǼСආҲú¼ǿô
ڵˮµ˵ʲôʱѹڳָϣĻûôȻ˵ñһʱ仹ժģ
Ϊؼ⣬һ¾¼ǿĬˣȻ˵ˮµɵģȴԼĵ֮ܵˣ¼ǿţϵ˺ӦòˮڻԲѣΨһĽͿҪŪԼĵʲô֮мƽϡ
磬һжʱ䣿
¼ǿҪȥȷˮµ˵ôɵģȻĻ͵ڽһжжϣԲԸ⿴ġ
ܰȡһСʱٶ˾ûа취ˣǴߣ
϶˵
㹻ˣҪȥһЩϣҪ
¼ǿ˵һѸٵ˹ķȥ
ˣŮ񵽵˭ҺԼȥȻһѶϢûУ
Ȼں¼ǿı󺰵
Ҳ֪Ӧûʲô⣡
¼ǿҡҡͷȴǸɻ˵˭Ȼݶ鲻˵ݾҪ˻Ҫ󣬴ƺ֮Ǻ¼ǿԲȥŮȥ롣
ⲻ֪¼ǿŮݶһֻ֪֪վԼǰҲ벻еһվԼߣ֮ĹϵѾôҪˣֻ֮һԴƵϣȴҪ¼ǿʮֵŬ
˹ֲ¼ǿֱӱԼķ䡣
ҪʲôҰȨ޵ߣҲһЩ
ȡԼƽԣĲµݵ˺¼ǿǰһΣҪ֪ӵеȨ޿Ƿ᳤ֻģѾܹ漰һЩ˵Ļܣ¼ǿʲôĵĻֻǴõѶϢޱȾ޴档
ţ
¼ǿ˵ͷҲ֪ԼĵӦȥ飬ȴ֪Լʱʹõˮַ֮ɸоһž˵ƣͻƿڡ
ֱܹӰԼʶ
¼ǿѸٵİԼ˽ȥĽסļʱ˵ƭ˵ģƺĳ̶ֳԼ˳ͻͱ֮ǰôҲû뵽˵ֱӵ޷ۣŵĹؼ
ৡ
һ˳¼ǿֻԼķ·һӱ̿˹ȥɵ˿һ֪ġ
ৡ
ڶ֮¼ǿ¶һȻ˵ɫŵĿ˹ȥ֪ҲҪѰҵĴ𰸡
ϵӵе

¼ǿͽȻһûǴĻӦú¾˵ѵ˵ԼĵȻǾ
ּĵһҲûѶϢ¼ǿ鲻ԽսȭͷȫԴŮԴԼõ̬Ⱦ쵽Ŀɹ֮Ҿ˾ĺڰλӡ

¼ǿһԼҪ֪ѶϢ
ܳһƪ¼ǿܿľͳ˽ȥ֪ҿȨ޽вңĻƾǶħ˵Ǹܵ鵽ЩѶϢģһһЩԤ֪鷳ĻѶϢ˵ϵͳ֮жǼеģзȨ޵˲Ļᱻһʱ
뾫жΪʶʽͬǣͨѵγɣȻʶģȴȫͬĿǰ֪ľΪȻ̽ѰΡʶȵȡ
ô
¼ǿ˿յһ˵ʵô⣬ԭܼ򵥣Ѿ¶˳ĻʶɴӶ޷ʩչľƺʶһģҪϸȥȷϡ


146 ˮҵ̬ȣ
ڽҿ˵ɴ¼ǿҲûκΰ취ʳ־ĴԴܹյʺԼʳֻܿԼ
һûйʶɵ˺ӣ
¼ǿ˼ڼһεҪĿģҲҪȷˮ²ô׵ѹȻĻˮһҧ¼ǿͼı죬ǵʱ¼ǿҲֻʣһ·ˡ
ˮ£벻ôһɣ
¼ǿԽЦеƽޱȵֳһѶϢ
ĳꡢĳ¡ĳաĳܵʶδѣ
ѶϢܵܵƣ¼ǿܹҲֻô࣬ȴǴһĨǣˮҲٶʱѣʣµЩССϺǵָض˵Ҳֻܿһ˵ñӶѡ
ôˣʱ㻹ôģ
ĿźȻЦĺ¼ǿԴչȥ뿴ʲôú¼ǿ˷ܡ
ûʲôֻǺȻ뵽ˮѲĻԺûˣ
¼ǿɫĽԼѶϢĨȥ¹ݵ֪ԽԽãǶߵ˶һֱ
ѽᣬ˵ʲôأ
ɫ˲糺һƬ̽ȥͷһ˫ȭݺݵĴ˺¼ǿŰݣȻˮµ鲻̫⣬飬һԵҲͰһЩԭԭĽֱʱ֪ԭˮ¾Ȼһֱڴ⣡
ǺǣǻǿһȥɣҲ̫˲ǣ
¼ǿһЦλдδȾ⣬ֵůоָоں¼ǿռһصλãû˿
˹ֲѸٵĸϵǰԼõĵط
ô죿
Щ㵵ĿŸˣ˵õһСʱֻһӶһ㣬תһסϸֳһĨЦݣҪȥʵȴܸоõΪԼ塣
ţİɣˮӦò׵ѹģ
¼ǿ˵ͷûаʵȷܹĻġ
Ǻðɣ߰ɣܸţ
һЦһݲʺϳȥĻ֮㵽Ҽͣ
ҲŲȥ˭֪һÿǵļһ
һ㼦ƤµĶ㵽˺¼ǿԼȥôһ뻢ڵĸо
ÿأ罾
һЦĿ˺¼ǿһۣ˼Ҳ࣬
ˣǻǿ߰ɣ
¼ǿͷ亹ֱɣû̫ӦȻתĻ⣬ôҲлɻյԼϣ϶Լǲһġ
ҡ
ⲻǺ¼ǿһÿһԼҪйϵһȴԲͬ뵽﷢һǹսȻ֪Լ¶⻹ЩţĻ᲻ǸʵǿҼ
һƺûͬϵʵϻûҴţͱŵҶסˡ
ʲô£
϶ЩҲסˣԼǰԼҵļҶסˣԼֵܵ棬кɫŹء
үġ
סͺ¼ǿ˵ļҶɫƵҪҲ޿κΣֻһ亹һ˵֪ͨʱȲȲҪȥˣⷢҪĳͻ
ţ
¼ǿͬʱüͷʱѾϣȴڹؼһϺȻңˮҪ
ô¶
ǸҶȫͷԣʱ򲻹ˮôˣҲûô֮ѵˮҴ㲻ٹˣ
磬ʲôΣȻѾˣҾͲȥˣҺСʺã
¼ǿ˿֪Ϊʲôһɽĸоܿ϶ˮӦûڻ֮УȻĻ˻˶ô׵ķŹһζԸԼĻᡣ
ǺðɣʲôϢһ֪ͨģ⼸㻹ǲҪʮһĺãԷ⣡
˵ͷǸҶһĻһߣ˽ȥ
ˮңǵʲô㣿
¼ǿڻȥ·ϣȴǲס˼ܹ뵽ĿܣĽȻӽƺһ
ѵ˵˭ˮ˵ΣӶиԤĿľң
¼ǿԽıԼ²⾪һ亹Ϊڸ޷ȷ᲻ܹˮµжϳ˾µġ
ٲųֿܣ
¼ǿ뵽µĲѸټӿ죬ʵǲģҪδѣΪ¶ǣìݣͲò뿪ʮһĴˡ
ƺӦִ㣡
Ȼ¼ǿ̾˿һֱԼ̫ãΪܹڸҷԴȴһֱûʶֻҪ뿪ˣһڴڵⶼӭжɢΣҪݱ¶ҪԼ뿪ӲôʲôõӰ졣
ԭһжô򵥵Ľ¼ǿһ̲֪Լʲô飬ҲãȻɡ
ǺǺǣСӣҪ㻹ͦ׵ģ
Ȼں¼ǿ·һƬӰʱһȴȻں¼ǿĶɲ֮¼ǿһӡֻ̫һӺ¼ǿʹӼз˵ݡ
ৡ
ĿһɨߵӰ֮УȻӰ֮ƺȻһģӰû뵽ԼȻʱһˡ˾ĺڰеǸˡ


147 ʧµαװ
ȫǳԱܵķӦ¼ǿѸٵҴһȷûκע⵽һ㵽һƬӰ֮С
Ҫңʲô¶ô
¼ǿѹʵ˾ĺڰȻȫϡ
ǺǣСӣƲĸɾǰòҵĺôôְڳһôİӣ
еӰЦģҲΪʲô飬һλǸͺôģ
¼ǿ㶣ò˼κóԶʲô鶼ûǵһԽԽòûаͣԼõúôԽ࣬ǱȻʱҪҲҪԽ࣬˾ĺڰ֮ͬǰӴκһһ¼ǿĵǣڵˡ
ǣ˼Ҫô벻ƺҲǲܵģ
ǾͶлˣ
¼ǿ˿ΣܣǾ͵ͬڷӴ֯һη־ȻúôҲԱô
׻ͱ˵ˣ㣬ȥҪӦþˣ
еӰֱ׳һС˵
¼ǿסüͷһźӵĴСҲʽһħȻħ
ѸٵĽӣȻں׭ħּע֣¼ǿɵ˿ҪŮħֵҪϰٱħ
ħ˵Ҳһֿ飬һ£ħҪΪģܲסĻǾû취ˣ
еӰֱӸ¼ǿˮź¼ǿȻɫֵ֯һǧѫʲôǾԼˣˣһģ
ȥ磬Ӱ٣
¼ǿװħĺӣ㶵ĿһƬطŴôõԽԽɣﲻԽŨá
Ҫ뿪ĻҪ׵뿪ۼˣ
¼ǿ̾˿뵽ԺԼܾҪεããķΪͬΣһĴڣ¼ǿͻɹɵĲ
ޱȸӵ飬¼ǿ뿪˹ֱԼǳܲȥﾹȻûһ˿ΪõħǶһǧѫе˷ܡ
ܲﵽŶڱܲըĸԣ¼ǿѾ֪еĹؼȻᣬһЩкСǵ˵ͷ߽ԼĴ֮С
ˣ
ͳκȻڿյĴ֮
䡪
¼ǿֻȻ֮Ժһףͬľһ㽩˫۲ƵĵɵùԲƺǲԸһ
ܣôܳ
¼ǿڿҪѸ̧ͷǽӲȴֻһͬе̧߽һߴޱȵһͬߴӰ¼ǿ̫ϤˣǡǺȻ
ôҺܳԾ
͸һζζϧǸŮʼûпһȻĻҿǿأ
䡪
һں¼ǿԺը졣
Ȼ֪ˣ
¼ǿδоһֿ־УȻ֪ŵ飬֮䣬ڵƣȻѾ˺ȥһαװ
һֱûг־һֱң
¼ǿ߬ȭͷе̧ͷ˫ۡ
ʧٸ̫룬е붼ͬξһ飬µֻĿ־壬ʵȻѾ˺ĳ̶ȣԼӦõܹŮŮǰɵӦʵ
㱼¼ǿֻǰӰϵİθߡʹ֮Ѿһɽ壬صƼһȫѹ˺¼ǿͷ鲻ԽĲ
ͱҪһԶҪһ֮ϣֻҪӵɵôеııͬӰǿǰͷΪһֱһ㣬û뵽Ȼôʧ
ź¼ǿǾǿȴֲԽӣϽס¶һЦݡ
ˡ
һֻʴֺȻӺ¼ǿǰĴȽȽѸٵĳ˺¼ǿϹɳ֮ͬʱں¼ǿĻ˸ոյõװħĺӡ
¼ǿڲԴ˿̵ﾹȻһ˿һķֻĶһߡ
ѾܶλᣬֻҪԹԵʵʵĵȵҵļƻʼͺãȴúõץסڿҰһߣô
ŪŴӺ¼ǿߵһϲŭı飬ÿһ仰ȴú¼ǿо͸ǰĺ⡣
Ҫô
¼ǿݺݵ˿ʱѾҪκεαװҲûκοѵİ취֮һΡ˾ĺڰȻϮ¼ǿͲһ㣬ż޵ģһ޼֮ҲܱԼں¼ǿţܹﵽޡ
ֻףƾڵʵǰ治κηˣԣֻҪʵʵʵȻΪȥһ£ʱȻӦõĺô
Ȼ佫ǸװħС׸˺¼ǿͬʩһ㡣
ôµʱȴҵǱҪֲ³ɣ
¼ǿϺȻ¶һ˿Ц
֪黹治٣ûȵΪȡʤʱһϧ׸˵ĸ߲㣡
̹ȻĽԼĴ˵˳Ȼ¼ǿѾ֪ˣǴЩȴо͸ǵı
ģҲôģΪ˵ʵ̫ҪˣҲ֪һ㣬ʮһ黹ûģ˵Ǹã
ȻЦˣָôķֵ


148 ħѪţ
ֻһ仰Ժ¼ǿ˵ȴκвЧԲںԼΨú£ǾԲʲô¶ġ
ˣÿң
¼ǿǿԼ侲뿪ȴû취һĻŬôеȫͱûκˡ
ǺǣԸԸһԣûҵõ
ȻЦˡ
¼ǿĬˣֻҧŷ·Ҫ֮ҧһ㣬ܹȥôȻǲܵģסİѱЩʲô
ԼȥȡõҸܹõ
˿¼ǿһνĿ⼯˫ۣҿΪȥ£Ҫ֤òκ˵в
ģǿе޷õ츳ˣû˻ΪģֻҪΪҹԹԵ£Ҳһһݴ񣡡
ĵ˵ͷϢҪ͸¶ȥаʱ䣬ҪϵıǿҪԼõ̫׷ήս
ô϶У
¼ǿɻĿмܸܵľȻֺεţǶԼǵ˵ȴǴһϸܵ˶ԼţЩ˼ˡ
Ȼ㲻õĻ
ζĿ˺¼ǿһۣŵҲǺ¼ǿʵΪõİȫ¼ǿʲôĳһ仰ô˵ţ˶ǱƳġ
ԡԡ
¼ǿ߬ȭͷεв˸е֮⣬Ȼһİ취ûУһ仰˵ûﵽһĳ̶֮ȷʵ޼ɵοԼһͬһĴڡ
Ǿ޴Ӱĳ֮У¼ǿ·ʧȥһ˿һȥȫǲ֪ʱѾ亹͸
һ뿪ľģҲͲôˣ
¼ǿڼ뿪ȴҲǲˣΪԲܹúΣ֮Уܹɵֻôٺ¼ǿʮһĸķӦпһ˼
Ҫǿ
¼ǿ͵վŵװħĺӣҲʳֵ޷ڶʱȴһ;ԣǾֻҪ㹻ħȫѸٵԼʵ
ûǴĻӦҪﵽڶ׶βſԷõģҲ˵̺ħӦҲڶ׶ΣħҵӦҲͿԴﵽ˵ڶ׶Σ
¼ǿװħĺӣŹԲħ͵ҧҧ
һֱѰȲǲ֪Ҫ²ܹԶԿʵƴˡ
˵ȷǱƳģûȻĺһţǺ¼ǿԲͷħ֮Աһħ֣ΪԲͻᵼʶɣǷõ˽ħ̺ʶɣħ־˵ȡ봫˵еħɻ߻ħ
ˡ
κԥ¼ǿһͷֱӽħȥ
ˡ
Ϥĸоһӽ¼ǿУȵ¼ǿعȴѾڴ֮жһؿռ䡣
ʶռôôħ
¼ǿ˿й֮ǰһξѾİѾȫʶ״̬һжᱻӦܶеҲֻ
ħֻ˵ĥⱾǶʦ˵ƥĵҩκһ޷ģҲĲƸ
𡪡
Ȼ䣬һ˵ʶռ䶼֮¼ǿǼͬʱ׻һӽסһԴǴһѣεĸо
ôǿ
¼ǿҧҧʶռԼģ仰˵սӦռƣǣħƺѾܳܵķΧһӱ㽫¼ǿ˾·
ءء
صĽŲÿһ̤ں¼ǿԽĲţ⵹ˣ͸ʶռ䴫ݵ崫ݻʶʱ濴¼ǿĻͻᷢڲԽĲţǳĪʹһ㡣
ҺֻħļĻֱӾܹ˺ҵʶռҵʶ˰ɣ
¼ǿµ̾˿Ȼ˿̵ħȻԤڣѾǼϲòһսעֻҪôɹɵħһͻƣҪôħΪػ
ɣҿ㵽жǿ
ȻûкħӴ¼ǿѾоħĿֲǿһҲǺ¼ǿ嶯ˣǺ¼ǿȴԲڣеսܹӮĻ޷κν˵һ˵ľһܹ߶ԶûһźǿģǲΪһϸǿߵġ
ĥ³÷Կຮܹܲⳡսлɱ䣬ɽǺ¼ǿΪҪһս
ߴӰĸں¼ǿǰȻһͷʮ׸ߵĺɫţȫѪ쿴ԡѪսʿе˿һ۾ͻ﷢˫˸ɭľ޴ţۡ
ܺãܺãû뵽Ȼһ˿ϢֻҪռ壬ò˶ҾͿǿ
һ˷ܵȻں¼ǿʶռ
㡪˵
¼ǿĿɿڴĿֻʮ׸ߵĺɫţ
ҵ
ɫţҲһ£˼άƺ˶ݵͣ٣Ȼ֮ͷŭ
𡪡𡪡
һʶѶϢ嵴ź¼ǿʶռ䣬ú¼ǿһѣ֮ɫţ˼
ģˣΰѪţսʿȻಶɱ˵ҩ̷СӣȻҡҡҡ
¼ǿĿɿڴĿǰͷ޴ĺţôҲû뵽⾹ȻǺսħͬѪţ


149 һ̴
û뵽Լ̷ħȻһֻѪţƳɵģԼһսħܵѪҺʵǣû뵽ھȻҪȥһֱѪţʶԼƺѪţͦԵġ
ΪʲôֻѪţоԼڻսħܵѪҺϢһ¼ǿûʲôû⣬һΪѾ֪ѪţѪҺУǰͷѪţʶҪһЩܹ͸ʶռܵԼ壬Ҳʲôܵ顣
ħûм䣿
¼ǿҲ֪Լôģ֮أʱƫƫͲסġ
ħʲôֻǵԼɶˣȻȻͱСӸ̽ˣСӣ㻹ͶĺãҲʡٶ
Ѫţ޴ţ¶һãȻȻһ˫Ѫ췢ţĶס˺¼ǿݺݵ˵
ϧΪܹʳħģڿǲܵˣ
¼ǿ̾˿֪޷ѪţõʲôõѶϢҲ֮Уľô׵ı֪ħо͸ħʹö۵İڳˡ
飬ʶսħô
ȻնҪɵģ¼ǿǴҪͷѪţһ˿üֵѹե
㡪˵˭
Ѫţƺûһһ˫ɵùԲ۾пԿó𾪵Ĳš
սħܣôȺＮôһΪһѪҺأԭҵҲûѣ
¼ǿƲƲ죬Ŀȴһֱֻ޴Ѫţ
ˡ
Ȼֻʶ֮壬ԶʿˮĶȴǷʵһѪţŵĿǰƺ࣬޴ӽס
˵ѪţϢΪõһսħܵѪҺ
Ѫţ䲻ȷĿź¼ǿ
ôǺܲ˼ô
¼ǿ¶ãȻɫȴֿ˻ֻһͷû뵽Ȼ˲˼Чֻ֪սħܺǿȻ뵽սħѪţеĵλϾȥѪţƴĻ¼ǿﲢûжٰգҲ˻ΣʶڿѾǴĲɿˡ
Ǻܲ˼飬ѪҺͬͨѪҺ峤ΪһѪҺʮ󣬿ܹһҲӦ峤İ£
Ѫţͷź¼ǿĿһʱøˡ
ֻһ֣
¼ǿһ㶣ԭһѪҺʲôѪţôһ˵ҲȻ¼ǿ۾һȻһؼ⣬ıȫգֻѪţθоѪţѪϢ
û峤ΪѾﵽ˽ļޣֻһܳΪһ֮壬ͨһѪû׿ҪնǲܵģΪҪǿ֮壬ѪҺĻ֮ҪҲô׵飡
Ѫţ͵ȻҲû˸ոֱŰĵ⣬¼ǿʶռҲԽȶһһţڽ̸ѣҪಫĵˡ
壬֮Ѫ
֪Ϊʲô¼ǿȻ뵽ⳡΣտ񳱴ʮһɢŨҷ㣬ʳֵõǣڿƴգһԽԽǿʳ֣¼ǿò
࣬ô
ͷѪţȻ˵
ףʲôף
¼ǿһ㶣ƺû뵽ͷѪţʱȻҪ
ҵʶϣұʶ
ѪţĿź¼ǿ˵
˼һ֣Ȼ㱣һ֣
¼ǿɻĿѪţȥѪţе˼
ˣʶһĻʶһڵ㣬ʶʶγǿеʶ壬ɵľЩʶ
Ѫţҡž޴ţͷ˵
ţ
¼ǿ۾һĻǶ˵ҲһѡĺѪţӲƴĻǽһʲôӡ
ţԷģЩʶĽڵ㲻ռʶһС֣Ҳܹþ޴ĺô
Ѫţͷ˵
ôңòʲôıɣ
¼ǿգգۣҪڱĽ࣬һСĺпܻᱻΣʶϵһ˵ĸ¼ǿһҲ
ᣬȻܵõ峤һѪҺҪǶֵĻǱ峤֪˾Ƕ㵽ĺҲһڱʶʵٴμ峤ܹҵʶ峤ʱҲһĿܣ
ѪţһæԼ뷨ʹһԵĶ˵˳
ԭˣ˵ĶĻҿԴӦ㣡
¼ǿҲѪţжԼ˵ѵıҪϾôѪţռƣҲζȨԼ˵ȫǺô¼ǿҲûоܾĵ
Ǿͺã׼ô
Ѫţ˿ź¼ǿʵ
Ҫô
¼ǿһӽȻ˵ƯҪЩš
ǺǣʲôֻҪһͿˣ
ѪţЦһҲûΪҪʧȥ󲿷ʶеģ෴һ˷ܣ޴Ȼ֮仯һɫĺѸײڶ֮һӿ˺¼ǿ
ˡˡ
¼ǿֻȫڲţһ̹оɲ֮䴫ȫʳʱָоҪ


150 ʦ
ôɵˣ
¼ǿﶼһͷһ߳һһоϴһ߸оԼʶĲͣá
ôоɣ
һȻں¼ǿ
⡪
¼ǿĿɿڴĿŲ֪ʲôʱſԼͷϵĺɫСţƺԼܵһʱһһţ֮һתûŪԼ˻˵ֻѪţСˡ
þȣҲǺ˵ôʶֻռʶһСֶѣû׿ϵĻȱܹңҲô׵ģ
Ѫţ͵
֣ôЩྐྵȻ֪Ǹһ
¼ǿ̲ס˳Щڲϵʱûм˾ĺڰλ͸ĵҲûἰ
ǣҡ
վں¼ǿͷѪţȻ˵ȻҲк֪ܶһ㣬֪ЩӦö֮Ĵˣ
ʹɣѹ˵ţţģԭţȻ
¼ǿƳƳ첻м˵
ʵһ⣡ΪһβСĴʥһЩÿĶű뿪ȺĻôܰץסνħ
Ѫţ¶һƵı飬ҲûҪԺ¼ǿʲôˣڵĹϵ׵ת䣬ڵź¼ǿܴȥ
˵ЩǸʲôʥ￴ģʥʲôط
¼ǿʵһ˵Σ־ۼĵط˹ڽ֡
ʥԵķƺﵽ֮ĲҲԽȥҲ֪ô࣬ʱҶŻˣֻǿһЩǽϵѶϢ͸æܳˣ
Ѫţ¶һ־ı顣

¼ǿ㵵ĿżͷϵѪţ͸Ųţ˵˵ˣ΢һ㣬ǿֲĺҲһܳܵסģͷѪţнôֻǱħ
˵һˣȻͨ;ȥģ
Ѫţ˺¼ǿһۣƺԸľתƻ⣬ڵʶѾԭһҪǿˣ㲻ô
¼ǿĿֻѪţһۣһϻֵھ򣬲Ҳһʱһۺ¼ǿʶдǽһεȾ޴ķ粨
ʥʲôصʲôΪʲôﵽ֮ȥȴû͸¶κεѶϢ
¼ǿɻȴбѹȥƾڵʵҪȥ˽ЩԶԶĲ
űң
Ѫţһۣ¼ǿ˿ʶһһѾصʵ硣
ʶռ䣬˵һʲôطһĴڣ˵Ժһһ룬ֻ˸ոʶһڷ˳ͻܹоõڣҲΪѪţһʶеԵʣ¼ǿܹоõѪţĴڣһصĸо
Сţܸоô
¼ǿܵһ㣬ɵ̽ʵ
һֻһʶָӣû˻֪￴ʲôȻҲ֪ʶ׿ʲô
Ѫţں¼ǿӡ֤˺¼ǿһ²⣬ȷѪţĴڡ
ʶ۾ģ
¼ǿһʶ뵽һܣæʵ֪ô
롪֪ˣ˵һֲͨʶﵽʶһոҵһְ˵Ҳˣ
Ѫţ˵
ˣ˵ʶǾʶΪʶ޷ԲҪּͨĶﵽǵĿܣ
¼ǿһвûУǽзͬһ𲻾ʶʶһγһʶ
һ̺¼ǿԼİأ˵ĵһҪĴڣǿӶʹѹֵʱԵˮԼܵôķԭԼСʶȥһʶ
һ̺¼ǿΪʲôŮԺµľôأΪʦ
˾ĺڰһ͸һݴͬʩĽöҪħңҵԺ󶼲ҵİأ
¼ǿ˫бŷһĨĺ⣬ʵһУĻѾеʦ֮ϣֻҪôһֱɳȥô˾֮ǷܹȼĴأ
ôӦ˰ɣڿ¾˵ָҵҲҪˣ
ڻװ
¼ǿȻ˿δйһָо˺¼ǿȫһˮʹָĸоû˻֪ʱ¼ǿķʽѾٺЩһ͸ͷ˳
ˡ
̽ǰһֱ֮һɫûԭαڻװʱУһ޵ĺɫƤȴһֿԴɽĸоڶ׶ܹյĿֲĺڻװ
İѱƺֻʣã֪㷢ҵһŵƶʧ˵ʱʲôأ
¼ǿ۽ۼˣڿʼҪزأֻҪֵı¶ԼǾ֪ΣΪڿʵʵĺڻװ
Ҫ취С°ĿƣֻҲܹõĻȥ
¼ǿ˿֪ѣԸҪĵȥı


151 Ĵ
Ϊʵ뵽뵽ú֮һӱ侲ĵڶ׶α˺ƺ֮Զ
ﵽڶε˾Բ٣ЩͳӦö׶Σ
¼ǿѸٵİԼλãΪһóȻȥսԼԼһɵӡ
ĸоУʵʮһǿģܹ֮ô˼ɵΪԸ˻УǶЩһѻҵ˵ȴǲò˼
һƣʹź¼ǿòרԼʵ˽ĳһӴﵽԿ飬ں¼ǿεľڻ޷ôȥ
ΪSˣðѫֻаС͵֮ϲǰĿƣ
¼ǿͷһð˳ƺ뵽ѵķ˵ҲԲһ׵飬ʱϵ޷ֲġ
˹˵ĿģSĿˣҪŻһΣһΪ˸¸Լʵʱ䣬ҲǶǵһֱΪԳֹ߶óȻ뿼˶
ֻһ¼ǿѡҲֻʣ»ðѫһ·Ƕħ˵ƺԽܵùѫΪ
֮ǾԼĶħ˵ȼS˿ԼӦǸϲˣ
¼ǿ̾˿ҲΨһ飬ʮһովһսʳֵȥʳпҪ鷳
Ϊ֪һսΪսħܵĳ֣ʮһŵһЩǿѾ׷׵ĳ֣սħʱĻӦѾЩ֮䴫ˣ֮սħҲЯΣտٶϮ
ϣһΣտһ㵽ĻҲһᣡ
¼ǿ˿һҲֻһˣϾⲻܹҵ˵ġ
Сţʥûҵʶ
¼ǿȻôһͷ˾ֻһζĿޣûʲôԣҲΪʲô¼ǿһֱ޷Ѹԭ֮һʵûʱȥĿޡ
ʵҲûʲôݾԣ԰ʶһˣ˵ҪֻͨиĶʶ׳ͬʱʶҲ֮ûжЧݾĻһֱħȻĻҲûа취
Ѫţ˵ĻеǲģֻͨϵĴԼõ˵ֻҪʲôľܹġ
˼ˣ
¼ǿ̾˿ҲһľˮµһսһԶ;ƺľ֮֮ѾαΣҲʶ֮ſҲһͨõĿܡ
򵥵ȷһԼҪ飬¼ǿŽȥɫһȥ˹ύ룬Ȼ˴չ֮ߡ
𣡡
¼ǿͺһע˲Զıϡ
ˡ
ʲôûȥǺ¼ǿȻ÷·һɽѹϣǴʶֱӴȫĸоҲɵǸӣͨ޵ľʵ֣ȴɽһ㡣
㡪Ȼܹʹʶ
ԺѪţȵȻ¼ǿ𣬸ոպòıһ˻ȥ
㲻˵޷оĶô
¼ǿƲѣҺֻԼŶս֮УֻһºܾܿԼ
һոʶ뿪Լ壬ҵķҲûôˣҲܿһ
Ѫţæ͵ں¼ǿʶռԺ¼ǿı仯νָƣȫûкͺ¼ǿ
ǺãеģѪţһܹʶҲ֮٣
Ѫţ̾
ѪţҲվ
¼ǿɵõɴ۾ֱѪţ˵ʶķľ
գһϵĿƣѪţһѪ츳йأǲǺһܹ
֮ǰôܰʶ뿪
ʶռҷſ˶ʶĿȻΪˣѪţҲֻǱʶѣ
Ѫţ֪͸¶һܣȴ֪Σǻ۱ͿıȽǲһôӵ
ˣҲˣ㲻Ҫң
¼ǿõҪĴ𰸣һͶ뵽˶ԾҲʶĶ֮С
ʶռڣѪţ¶һĽɫСڸв֪ʶڽ׵ĹޱȵҪܹʶ׵ʱҪȱ׵ĶĶ࣬ѹСܹõ峤˵֪࣬ҪȥЩʳǸһʲôı飡
ϧЩ¼ǿûĻһеޱȵ𾪣뵽սħܵĻһĳһ˵ĽۣۼＸͬһʳΣķȻŷͬһĵλ
Ҳ֪Щ¼ǿ취뿪Ͼ֮ͬһۼһ֮ìܾԲۼЩʳһ໥벶ɱ¼ǿṩһһѡ֮·ϧ˾ǴˣԺ¼ǿ˵Ҳδزһ¶
һѪţûע⵽ģȻ¼ǿʳ֣ȴЩʳֲͬΪһѪ˵һ֣ʮһͬͺ¼ǿĹԺ¼ǿ˵ݵˣʳǼûеλĴڡ
һԺ¼ǿ˵һεĴҲδزһ¶


152 Խѫֵ
ٽҹʱ򣬺¼ǿͣ˶ԾĶһʱԼĵ˸̵ʶĵȻǾȴҪ֮֮£򵥵˵¼ǿչ֮ߵĻ޷ģͬʱҲú¼ǿһ飬ǿ֮ߵķΧҲڲϵ
Ҳ˿̵֮Ӧûһ֣֮ݵĻΪǡֻҪ¼ǿľǿôΧ֮ƺһ֪
˻ΪʶƣԵЩԴ¼ǿȴ¶ſĵЦݣԭܼ򵥣ΪԱҲҪʱϢ⣬ȴûеơ
ָ磬׼һЩ⣬׼һЩСһʯ
¼ǿ𣬰ҪĶȥ
⣿
һ£æͷȥˡ
¼ǿϴ˵ְϴˣԭЩУ¼ǿĵλȴޱȹ̵ģں¼ǿȥҲȻĽԭĳֱ̬ȺãΪϴҪӵġ
ʵԺ¼ǿĵλȫصԻΪʳӸϵǿ˲֪ʳĿܣǺ¼ǿȴûУҪˣҲֻȥѰһЩ˵˾һЩ֮ϵ⣬ܹôѡȫǳһǿ֮ġ
ȥôȴмô˵ޣΪͨԼŬƴõĻζ
ûã¼ǿҪĶͱ˹ǵһκ¼ǿܵһµĺôʲô鶼Ϊר־ȥҪ顣
ȻҲֻʱģΪʵϻһЩ͹֮Ľ׻Ҫ棬ƽƺҲƣԭܼ򵥣رȻЩһֱϵ˰Ͳס
˻
¼ǿ̹˿ʳĲһӻ˾ϵƣͣڷȴСһʯ֮ٴչͶ뵽˶ھĴ֮С
һҹƽݵĹнĹȥ峿ͬƤҰ׵ĹâһƬĴʱ¼ǿһҹĿıһ٣ȻĳԱʺܵģֻǵһ¾ϵѡ
Сţܸоʶô
ʶռ¼ǿӰȻ֣СɾµѪţʵһҹĿЩеҪ֪Լ޵Ľ
һ԰ڵĺ¼ǿѪţ˷Ѫɫһ˫ţۣҽһʶ֪ˣ
Ƭ֮󡪡
ǰɣ
ʶռ¼ǿźȻֱ֮øߴϵѪţЩ͵˵
Ǻǣ֪ƾ㻹ɵˣ
ѪţЦֻһСĺ¼ǿⲻ֪ѾʮˣΪѪţС㲻ͣڴʶʶǿĳ̶ȣ˵Ȼʶǿʶȴһȫ෴¼ǿأ
ѪţӡУʶĴʳʧصıԵһģ֮˵ĳƵĵطʳֵʧغͬȫܴﵽЧͻᱻ屾ʶ¼ǿһֱַҲǰ̶ֳȡ
һҪŬŶԣ
¼ǿЩį̾˿ЩȴûʶֻѪţԺô޴á
뿪ʶռ䣬¼ǿ򵥵һ£˴ֱڵ˹ֻȥ챨μӶħ˵
峿Ĺƶͺ磬ƶѾʼΪʱ򣬹Ȼõ㣬ֻżгڽֵ֮ϴ
˹ֻᣬ¼ǿʱȻѾ翪ʼӣѾϵ˻߹ԱŸһƬæµľ󣬺¼ǿĵûӰ쵽Щˣǰ̨¼ǿݹԼĶħ˻¡
뱨μӶħǿˣ
¼ǿ󣬵ȴһ˺ܶ˵Ŀ⣬ΪʱζһǿֻͬЦһĳΪȥ
һп磬ǿԶǳɹߣЦԶʧߡ
˿˰ɣ
ǰ̨С㹧Ľӹ¼ǿݹĶħ˻£һŽǣȻʵֻǳʺһǲʲôġ
Ƕħ˿ˣ
¼ǿҡҡͷ˵Ǿֿ֮ģǣڻԼǣȻЩңҲȷʵǸɵΪǶħ˵ķ磬ָոϻشͻƣΪܹõʵԼļƻֱӲμǶħ˿˵뷨
ֻĻ˹һȻ󲨣һǶħ˾ȻҪֱսǶħ˿ˣֱǰδŵ飬ٴεЩħһڽǿ˵ʱ֮Щʱ򼴱һ֮ҲҪǵ
λǲٿǿǣϾδμӹǿˣǶħ˵ֻǱҽǲμǶħ˿˱ȽϺã
ǰ̨С㿴ǰĲĻͷϲԽһ亹¼ǿһЩѶϢĸʾϣΪֻǱۣΪȻֵһ֡ѫֵһǧ
һոջǱûõĶħ˾Ȼһǧѫֻһ㼴ЩӵҲܹãѫֵʮϸģȻǿһЩֶεõġ
һ¼ǿһλǰ̨СоͱøߴһΪѡ񿼺˵ʱԼ棬׷شġ


153 ŭƿϵ
˹Ϊǰ̨СһһһƬȻ֮Щ˾һ˼ЦһֻǻǱ۵˾ȻֱսǶħ˿ˣҪԽսʱҪ𺳡
ԽսûУǵһ뿼˾ֱǵĻǴδģ¼ǿǱҲǣǣЩҲˣֻǶѣһЩ˵ӡУǱӦǵսġ
¾¼ǿ֪ԼһʱľȻôĺ䶯
ôѵ˵˹ǿ˵˻Ҫ󣿡
¼ǿüһûעĻҲǺް취ģϾôͱô涨Ĳȫһ¡
ûУ
ǰ̨Сͷϵ亹õ΢ЦҲЩ鴤ƵҪһľ͸ôһѣΪԼǰ;λǰ̨С㲻òþŬˡ
˿˶ʮϸģÿһǵźܴĲͬΪİȫ룬һǽμǶħ˿ˣ
ǰ̨С㼸һְĿ⿴ź¼ǿʵΪ˲̼¼ǿѾܵ߶Ժ¼ǿˣһ˵ڻǱ֮ЩħǶѡոĵһǵĿˡ
Ȼûй涨Ǿͻǵİɣ
¼ǿʼ磬һƻмҪһܳΪǶħˣܹӵĹѫҲԽ٣Ȼʱ䲢࣬ƴһεĻ¼ǿܻòʵġ
⡪
ǰ̨Сû뵽¼ǿôִ֣ˮɣûа취ʵһǧѫ̫ˡ
Сӣ˵μǶħ˿ˣ
УһȻ𣬴һַ˭óʱվ˵Զǳ⣬Ǹǰ̨С㿴߹˵ʱϽס¶һȻı飬۵ӿһĨмӵ㺡
ôѵô
¼ǿüʲôǷǣֻƺɲ鷳֮Գ֮Ϊ鷳Ϊ㲻ʱǰ
ҿ
Ǹ˿˺¼ǿһֱۣǰ̨ǰ̨СһĵĿ⣬ֱӰͷ̽ʾԡ
ţ
¼ǿ˲üͷÿһ˵ѶϢҪܵģغ˵һЩܣͱ˵֮ĵж˻һ˽ȻռһڿܳΪʤĹؼ
˻
ʱǸѾһۿʾʾһǧѫɵõһʱһ˿̰Ŀ⣬ѫܹ˷Ķ
˹ô¶ô
¼ǿͳĿŷǰһĻȻ֪ǸΪʲô˵ı飬ǾǸɵҲܸоȻΪԼ˻еѶϢķӦ
ৡ
һȻǰ̨С¼ǿһ仰ʱɫһӾͲҰȥӸ鲻ԽĲǰжţ¾Ҫֱ̱ڵأʱҲʶʲôæرʾһѾ˲ô
Сӣʲô˼
ǸֱתͷһĿź¼ǿȻ׺¼ǿе˼
ߣʲô˼
¼ǿһɨһǰĶħ˻£ǡ
ԡԲҵĴģѶϢǻбܵģ
ǰ̨С쵽ǰƺЩԣ°ִæǰ̨˳ֱҪǸһԣͬʱһֱǸʹɫִˣǶ˵ûһĺôԣ෴޾鷳
¼ǿɫ΢һЩ˵ΪϾûϣҲֻЩŲ΢ЦĹܹоһ˿ůȥҲʲôϾһǵĶħҲֻ΢עһ¶ѣ
Сӣ˵ҪμǶħ˿ˣǴôͨĻһǧѫ͸ң֮
Ǹǰ̨СŵϺȻ¶һЦݣƺͼַʽ¼ǿӦ¶Լƺڼ˶ע

һǧѫһӱ˶Уɲ֮ˣһЩ̫עĶħҲ׷Ͷ˲Ŀ⣬һǧѫһֻǻǱ۵ǶħϣǵȤ
ҪΪһǧѫ٣ɽҵĻһѫ൱һңһǧѫɾһ֣ȻֻɵӲŻȥôֻһȽ϶ѣѫ˵֮Ķ
¼ǿɫһȥʱ뵽ƺһǧѫǡ˾ĺڰ͸ģǽ飬֪һǧѫѾ£ֻȴһڴ֮ͥ±˵˳ƱģοǹѫѾܹһЩΪ֮ˡ
Ϲ˵ʲô
Ǹǰ̨С˵ĻɫһӸӲҰףʵ˻û˵ĻǱĸ˻ȥֻվһ˵ĺͲ˵ĶѾ˵˳ȥ
亹һӾʹǰ̨С˵ֱĴȥ֪һжˣѾǸˮգִˣ
Сӣ㿴ΣҶģͨǶħ˿˵Ļһǧѫ
һȻһѭȥɵĿһΪǿĺȻһ˸Žɫâ߿ǡ
ǰСӣҶİɣ㿴ǸһҲһǧѫģװǣҲһǧѫģ
һһȻȺһλȻһƬΪ˵ĺȻһǶħˣЩҲһӰǶħ˵壬û˸ʱȥǵķͷ


154 Ϊ˱̤İ
գһΪȻֵİùڸոǸһ˺¼ǿϵܵǶħˣ˿һѾͨһƬԭΪȷòһǧѫҲȷǱſװǵĴ㣬ֻһӱ˲𴩣ӹҲס˵ȴֲܺǸǶħʲôʵʲôʱӲһ
ô£
˹ĹԱʱ٣ƺеĹԱǻ鼴ƽϢʱ֣ƽϢô
ˣҲá
ǰ̨ŮӵվʱһҪźõö࣬Ҳ̹״ӿܼһԼĹ
¶üǰһĻЩɻԵ˺һ滨Ůˣƺ뵽ĵط
Ҳûʲô¶ҿô˰ɣ
¼ǿ̾˿÷ĶѾˣȻǸ˵ߣȥ׷һķŮˣ¼ǿԸȥ
㡪
ǰ̨С͵תͷǲƵĵɴ۾¼ǿҪ׷ȥĻݹǿ϶ģҲиӳصĳͷڡ
СӣװʲôˣҾ㣬Ļǲģ
ǸǺͺҲֺǿʩĴʹģֻ̰ޱȵĶһӾȻǶħ˴ѹ
㡪
ǰ̨Сһ㵵ĿˣͿôһƽϢȥôƫƫҪʱһǸ׽ˣѵıȲһǧѫô
¼ǿüͷûȥǸ˵ƣǿĿǸǰ̨С㣬ǿ͸еɻ󣬵ĵǲǾúܲģҪİ黹һǧѫмֵ
˶¼ǿһĪĻŪһ㶣в˶ǲмƲƲ죬飿Ҫȹѫݳ޵Ķ
ЩãȻǰ̨С㣬¼ǿ̾˿㲻մȾ΢ЦͿԿõǵĳɳȫеĻ䣬ǵˣͬҲǵĲҡ
¼ǿǵһǸ˵ԭǺܼҲģΪȻ̤һİȥϧԼΪǰȣҪȥһݰôѡ
Ҫǰ飬ҪŮˣһǧѫӵжŮˣԺһҪȻĻģģΪòҪĹѫʧȥһõŮˣ

һӣﱬһЦΪ¼ǿĻ˵ĺȫһ££ЩǶħ˶ȥһǧѫ⣬һǶħʲô
ž
Ȼǰ̨ŮͬŭʨһݺݵǸһ⣬˱ߴ󣬾˱ǿ˲֪٣Ǵ˹ȥ
ֻΪ̤˵İ飡
㡪
Ǹ˫һѪ˿һŮˣһЩͬèһСŮһ⣬˵һӰӳ׵ĶûˣҪʲôԼӡ
䡪
˾㵵ע£¼ǿһȻܳһ˹֮죬¼ǿһֻ˺ɫȭͷѾǸҪЩʲôǰ
ءͨ
˸ߴ߸ߵ׷ɶһȭǿǸ˶صˣȻǸȴͬһֻȫйƤصˤ˵ϡ
ڸ㣬н˿˵ʵСΪǱ̤İ飡
¼ǿվֱ壬мƲƲǸػԵˡ
ȫ㵵Ŀź¼ǿǾ㵵ĲǺ¼ǿʵǺ¼ǿȻ˹Ĵﶯ֡
ȡȡ
˹վλ¶εĿȻ֪ȫڿҲ֪ʲôˣɵŤͷһǸڷ㶵ǰ̨С㣬ѵŸʲôϽȥ˿˵
ǡǡ
ǰ̨Сһ˼Ŀ˺¼ǿһۣСܻǰ̨һûκˮİǶħ˿Ҫĸ
ֱ˹¶̬Ūһ㶣ǵӡ¼ǿӦþҪùˣȻ˹Ĵﶯ֡
ôСӣ
˽סС˳
㲻֪С˭
һ˲ĿˣСӿǱҵСˣҲ˹İŮˣ˵˼ʲô¶˵Ҳûô
ԭˡ
ΧٻһãȻ˷׷¶һȻɫ¼ǿĿҲ֮ǰȫͬˡ
㵽ڶ׶ˣ
¶ҲǼʶ㣬οǸ˵ƺͺ¼ǿֵȾܹжϳɵЩ̫ȷʵ
ţ
¼ǿûʵҲͲ˶֪ʳֵõıڹȥľǵûʲôܿԶıȥݳ綼б¶һ죬һֱĻӦ
ڹ¶̬ȣ¼ǿǲ֣˹鱨˵޾ϸټʮһҲô׸Ůݸͱ֤ʵ˺öΣĻϿҲѾ˵Ÿ˹֣ҪȻ¼ǿԻǸȶ֣Ͼڴ˹ֻԼ˳ֽѵһ¶ѡ
ֶеʱãҲֱܴӵʵȴܴ벻ĺô
⹦ѫô¶
¶Ŀź¼ǿЩ̫ʵһǧѫҲЩĽˡ
ȻǱ͸ҵģȻõô๦ѫô
¼ǿصЦЦ˵Щ㹻ˣڱԸôȥǾǱ˵ˡ


155 ֮ǰƽ
¶˼ĵ˵ͷ¼ǿҲɵñˣ¼ǿҲһѾȻΪЩѫģҲͲôˡ
ȥһ£⣡
¶ָָǸһſһ˵
鷳ˣ
鷳鷳
Ź¶˴µ̯ӣ¼ǿҲٶ˵ʲôʵҲûʲôôģǸ֮⣬ذ϶ûһա
ת¼ǿŸոտڵλǶħȥȻǲ֪ʲôʱѾһڵһ㡣
λЩѰˣϾֻһǧף
¼ǿЦЦҲûʲôѹֹǰԿճһλȥ
޷һһ룬ⳡľֶ˵㲻ϳԿ
ߵǸЦЦһԵǸҲǺЦ˵ͷһѾ׵ģ
ôоҹѫһ
¼ǿϹŵЦݿǰǶħˣͼ˵ϿһЩʲôϧϵϺ֮࣬¼ǿҪʧˡ
ȷ˶˷Щѫ
ߵǸӣһЦ⿴ź¼ǿ
ǶӮң
¼ǿˣȻû˵Ǻ¼ǿܹоӦǶԼһȤȻ¼ǿ֪ΪʲôȴܸоõӦǺԼҪμ˿йء
Ǻǣɣһ£ҽκɽǼһĪ֣˵
κɽζЦЦͬʱ˵¶˳Ǵʶ
ǲӦȥ֤һ£
¼ǿκɽĪΪǶħ˵Ȼ˿̿ͨͨû˻Сǣ仰˵߿ŽɫǷκ˵϶һεѹȸС
ȻģҲһʱСֵܴδμӹ˾ͶԿôаգ
κɽ˵ͷҡҡͷĿĶź¼ǿʵϲκɽ⣬˹˶⣬ǶħǼĿ˴ûܹ׵ĻһΪ¼ǿļһǶʲôֽŲ˵ġ
ǺǣҲֻһԣ㲻бӦⲻ󣡡
¼ǿһЦȻҲΪ˵ģȴԲԸֳδȴͺôɵǶħˡ
һ俴ĵĻȥȥȴԶǺ¼ǿҪЧǰŪʵû˿İգΪȫһֳڶԼġ
һЩ͵ʱһЩǷΧ飬¼ǿԼӦһˣȴͬڵԲһǶħˡ
ףһ˳
κɽһ£ָܿĿ˺¼ǿһָָۣǰ̨ڹȥʱ򣡡
ؼ
¼ǿվŤͷʱǰ̨С֣ɵЦЦ˹ȥ
ĪתͷĿ⿴κɽû˵û˿
˵ΪʲôѡǶħˣ
κɽź¼ǿıӰҲһֱɣ
ĪĿһ£漴¶һĵЦݣĵķŵκɽġ
ǰ̨
Ǹ֮ǰ鷳ˣ
ǰ̨СɫӵĿź¼ǿ˵
֮Ҹϣ΢Ц
¼ǿЦЦӦкܶ໰Ҫ˵
ǺǣǶħ˿ѾύȥˣҪºĿ˾ͻῪʼ֮ǰĶħ˻ҪҲ˵ʱﲻһˣ
ǰ̨Сס¶һЦݣǰá
Ϊʲô
¼ǿüݵĿֻԼܹĳʮһѣûһݶӰȻ󣬵һ鷳ûԸȥ鷳飬ڶħ˵ݻܶܶõġ
ϲΪʲôĹ涨ʲô׵Ļڳ뻹ü
ǰ̨Сʼ磬ʵ򵥵ɾ˻ǰҪ֪һο˲ô׵飬Ҫ˹ᶯþ޴Դ磬ǰҲһλԳܣһˣ˹ҲԲ
֪ʲôʽеô
¼ǿǳ˳飬һΪôƺҲȷûжħ˵޷ķ뿪ʮһġ
ʽǶħ˿ڰº󣬲ȻĻҲҪȵſԣ
ǰ̨С˵
壿ѵS˿Ҳô
¼ǿüͷһS˿˵ģǸʱҲĻⲻҪĽζҪкܶͬ飬ͬʱҲΪף˵鷳ϡ
ǵģS˿ǲһģĲ͸¶
ǰ̨СεЦЦæݸ˺¼ǿһöͨĻ£úãʱ򿼺˿ʼѶϢͨö´ݵǰͬʱҲμǶħ˿˵ƾ֤Сպã
ˣܲȰһ¹Һһһѣûжħ˻µĻѰ죡
¼ǿָָκɽĪ˵ķ
ţһģô
ǰ̨СͷӦȴǳ˿ǰ鴦ˣŶ೤ʱȴо˼Ƶģһˡ
Ǿ鷳ˣ
¼ǿЦЦԼƺҲûʲôȥõĻֲ֪ҵһʲô̬ȣڵϢ
֪ʲôƤӵһʧڹ˵Ӧһ䲻õ飬ôҲأ
¼ǿ£˹ֱֻӻԼܲʼԼһҲڵȸϢѵõĵõһοеʱ䡣


156 ϼѵĿ
硪ʲôӵģʵܼ򵥣ʱвͣľֵ飬ֻÿһ˼ʱķʽͬӱڣ߸оÿһεĺǳĳ֮С
ܲǳʡ
¼ǿԼķʽȴѾˣú¼ǿоƺһȫ磬еֻ֮вŵһСɵʯжͷһƬƬĺˮ
δҲ̫ڰ˰ɣ
оʶƣ¼ǿͣ˶ԾĶһץ׼õһſڸ֮һ߻ָƣʶüͷȴǽš
ָоܲϲֻѾӦƽҲܵ˼ٵıǰѹ֣֮ںܲˬ
ڵЩʲô
ں¼ǿ˵ˮҵô̫ģڹļƻѾüҪˣԸһ취ָɵϰ죬ͬҲϣͨϰֽ͹˵һ˫Ӯľ棬ƫƫʱ򱾸ΪɢеյĹȻҲû˶
ֻ̫ĳϡ
ϴүˣ
⣬Ȼ˽
롪ȥӭӣ
¼ǿһʱǴĹˮҵϢģòȽŵһߣϾֻǰĲ⡣
磬ˮʲôٶˣ
¼ǿõԼĴ֮бȲʵ
ȷжˣֻǡ
üͷƺ˼е⣬ɰѺ¼ǿˣҲֻͣƬ̣ӦԼûеĹؼֻˮҵ˺Ȼ뿪ˣߵʱ˵ˮ֮
ֵܣˮµơ
ź¼ǿֹ
磬һԷģֻҪ⣬ˮӦѲˣ
¼ǿ˼Ƭȷĵ˵ͷˮµʶӦòԼԼڹĹиܵЩʶɢΣټ⼸Ѫţ֮ʶĽú¼ǿʮֵȷϣˮܵ˾㲻ʶҲǼصġ
һ͸ˣˮߵʱ˵Ļ޵ķʸ
ɫأֵˮǶ˵һѣŪҪ㵽ȥǸʱͲһܹҵˣ
ǺǣİɣֵᣬҲʲôģ
¼ǿЦЦȻһֱΣ֮УǴΣͬҲᱣ˵Բῴź¼ǿڼƻûпʼ֮ǰģС˾ĺڰһȺˣҲܾôӲԶԺ¼ǿ˵Ϊˮ¶е鷳Ѿɢ
治֪ţðɣһŬ˵ףֵҲȥĺȣ
̾˿Ψһһˡ
ˣ磬ܲܰҲһʮμǶħ˿˵Ա
¼ǿȻ뵽飬Ȼ˵¶ĻףǺ¼ǿѡ
ҪμǶħ˿ˣ
һ£Щ̫ȷĿź¼ǿȻں¼ǿĿɿڴע´ӻͳһͨͨĻ£ǺȻǺͺ¼ǿһΪǶħ˿ƾ֤Ļ¡
磬Ҳ
¼ǿû뵽Ȼôɵ飬ҲǣĶħǼûôμǶħ˿˵ҲԵˡ
СǸŶãҪһμǶħ˿ˣ
ЩζĿź¼ǿʱĺ¼ǿֻһé®ʳ֣ҲǴǸʱʼԼŷǳ꿪ʼһڿѵĴӱڸǳΪʮһڲݺӵһڡ
ԭҪʹһμӿˣҾͷĶˣ
¼ǿЦͷĻҲĹʶƺԼֱʳ֮ھȻûöʱ䣬Լô¼ǿôãڵʵռһЩҵĳɷ֣һֻҪʱ΢ƫ˷пٲľء
ܴ⣬ħ˵Ŀ˲ǶϷҼ̳ҲԴ
ź¼ǿɫɵ˵Ĺ涨ҲǼЩӵܵһĥˣҲǲܵ飬ңҲΪʲôӦ
ˣ
¼ǿһ࣬ҲǿЦӣĽǶħ˿˷ϡ
ţһǵǣÿһ˶Ǽļޣ漸ʲٷ֮ʮS˵Ŀ漸ʸǲٷ֮һҾһЩðʧˣ
صĵ˵ͷʱ뵽¼ǿƺûвμӹʽĶħ˿ˣûκξѡǶħ˿ˣһ˵Ѱ·
һЩ³çˡ
¼ǿ̾˿漴ȴǰͷᶨ˵ȻѾѡǾҪȥ磬Ƕħ˿˻Ѳǣ
ҿûôֹۣѾΪǶħˣһǶħ˿ʱĿ³һѹҿҲȥμӣ
Цһ˿һô飬˵Щ޷ú¼ǿһ˿֮ĽεǶħ˿˿֮أȥ׼һεĿ
磬ǿ˵Ĺл᲻˼ӣ
˵ô࣬¼ǿȻסһŵʵ
Ȼ˼ˣȴ֣ѡ˳Ļ㽫ʧȥĿʸ㡪
Ȼ˵˵ȻͣˣһɫĿź¼ǿĿ֮оһƬĿ־塣


157 ϵ
һһļž֮У˵ĺƺʧһá
Ǻǣ磬һҿǳ嶯ˣ
¼ǿȻЦһⲢڶģ֮ԸڲμǶħ˿ǻȫʵϵģһΧ˼ӣǶ˵һּΪڲеݣòһϿĿбʵڰԼ·
ѽ
Ƕ˶վҲֻһ̾Ϣʱ뷴˳ѾǲܵˣǺ¼ǿԸڽﶼǼˣȻĻһ֪һ·ҲҪӲͷƤȥ
˵ʲôѾûˣ磬һܺԼ鷳ģ
¼ǿ˼Ƭ̣ȻصĿ˵
˵ʲôѵֵֿȥʲôô
һվǻŭһӳ嵽ϣҲΪԭվһɲǣһȵĻһӴӿ˳
磬ˡ
¼ǿЦһ״̬ʵһ޿κεĸоϵĻӰһЩ¼ǿڵӣıܣ¼ǿȻӣͱȻܵӰ죬ӼᶨԼе뷨
˵ʲôѵ㲻Ǵ뿪ҵж
Ļ治ɵۿź¼ǿ
磬ҵȷ뷨ȱ𷢻𡪡
¼ǿ˵ţһŭӿģæֽ͵֪һӣƣҸһҵʵܵصӰ죡
¼ǿƾģӵĸ˿̾ÿһ䣬ȷǸСİȻʹӰ콵ͣʼ޷ӱϾǺ¼ǿȻ¼ǿʶƣıȴ

˿Ȼô˵ȴѾ˺¼ǿĻ
ģȽһ棡
¼ǿæ֤ҲԼСЦ˰һҲûа취飡
ţҪҼŵùһȽϺãҲ໥иӦһȥ취ͲҪˣǶЩ˼Լʵϰɣ
Ƿһģּ򵥵Ķ˺¼ǿ䣬Ȳȥ鱾ô⣬ȴòΪԼΪ˺¼ǿϾȻ޷ֱڿлʲôŴȴԲͽ
Ŀȥ¼ǿƽüͷɵȻһӣȴеĸоһο˴ѹ
ôܹڱ˵Ƥӵʹȫֲᱻأ
һյ⣬¼ǿԲԼԿܴΣյжлһ˿ʵǶԼĲΡ
¼ǿӦȥ˼⣬ֻһֱҲû飬ǱΣ뵽һȫ֮ߣǶԼ˵һشĴ
ں¼ǿոڱƤʵսȫʵʱһҲõҪĲμӿ˵Ա
ţ
ֻǿһۣɫסͳȥΪһԲӦóֺȻ档
ˮ£ô
üͷǰʵܲ鵽ʱʲôʱ򱨵ô
үԵȣ
ǸվǰɨһϵȻóƽѸٵ淭Ū˼£ϲ¶һүˮ±ͨʮǱ߲ģʱں¼ǿ֮Сʱ֮䣡
⼸ˮҵʲôˮˣ
üϢûʲôܶ˶Ϊˮҵİţϸȥֻо渴ӵںΨһؼԵһͼˮµû
ˮҵѾڻصʮ·ˣˮûѾͲˣ
ε˵ʱˮһ˵鱨ռֱڵ졣
ѵǾôˮ»·ѣֻ˵ˮоԵİܹκˮ£
˼⣬˻ȥԼǴһҵ˺¼ǿ
ܲǳʡ
⡪
ʱıһ¼ǿüͷһӾĿĶϵϣû֡
ˮ¡𣿡
¼ǿİŵһԣȻϿΪԲӦóֵϣˮµ뷨Ǻģĵȴǹ
磬ܰҲһ鹫ʲôʱ򱨵ô
¼ǿ˿һֱأǺԼͬͬײβ
ʲô
Ŀź¼ǿΪ¼ǿˮµ飬Ѿ׼ýԼһЩƲߺ¼ǿȴû뵽¼ǿȻʵǹϣôˮ¶Ժ¼ǿв
ѸٵķԸȥʱҪѶϢرü֣ʱ侹Ȼˮµʱ࣡
ˣ磬ٲһ⼸ҵˣϵĻǱʱӦҲʱ
¼ǿ¶һȻģһĲ²ⶼһĸоЩ˾ȻΪļȻеġ
˵ͷһηԸȥȵϢһδɫסһ䣬ΪںҪ֪Ϣһ𴫻ĻһϢһεоȻҪټһˡ
ô
¼ǿɫһѿȥʮһΪļҪУ֮ˡ


158 ռָ
źȻ䶯¶е֮ɫ
ֵܣһεĿҪԵĽǰδеΣ
̾˿֪ģŮ˵ǰεĶԺ¼ǿ¶ɱ֪£ѾŮǰԺ¼ǿһΣҲܸоõһκ¼ǿҪԵʲô
û뵽ȻôΪҶ磬ǲӦףһ£
¼ǿȻ֮ͷЦ
ֵܣòǷ˰ɣ
ĿɿڴĿźȻ̬ȴĺ¼ǿ
磬ĸеģ㲻һܹôĶһĵô
¼ǿϵЦ⣬ķĵĿģЩ֮Ѿҵ˺Ļ鲻ôʮһܸ̤ʵо˲࣬Ϊע˲ܺһжǱ˻й
Ժ¼ǿ˵Ȼ޷ֵΣںҪģΪ𻹻һֱȥڹĳ־ǸһѶһЩڴ֮ļƻôˡ
¼ǿԿ϶һβμǶħ˿һҪԭǽλԼͷȻ֪ԭ򣬵ܹģĸоӦǹ쵽ʲô޷ֱӺԼͷ
¼ǿڹٶ˸ţҲеĵһԭ
ֵܣҿ¡
㶵Ŀź¼ǿÿ̾һҪ˵Щʲôȴ¼ǿЦŻִϡ
磬㲻˵ˣǰ֮ȻսϣϻҪһµģ磬֮ĵˣҪҵ
¼ǿЦͿһ㣬ȻʱΪѡ
ģ˾ȫˣ
͵һȭͷﰵԼһ㶼ĻҲͲˣﻹټ¼ǿ
¼ǿЦЦӦòȥˣҪԵֻˮºǼҵ˶ѣһιĶȥ鷳Ȼ˵ʱΣȴ˸鷳һӰһελá
¼ǿһ̶ûеȫ˼ܹۼʩչȫʵ;Ķ֮У·Ҫһȫһ㡣
ʮһ˹ֲ
Уԡ
ۺɫķſһ˫۵Сڰлζţǰƽԣһ߶һĻϻָżһ
һҲǵģһľȥμǶħ˿ˣҲԼʲôʵˡףӦÿó
Ȼ۾һһӴӴѸٵƽϲš
Ҳ֪ȥ˶ãҲǼСʱһֱظǰĹ̡

ȻһƵڵ˳һͷ߰ȴ߹һĿЦƵС
үүȻð
ЩС죬ոһĶ׼£û뵽Ȼˡ
ѾͷٲҪҵϵ׶ඣ
ЦһǺȻ˻㱨˵ڷɨеš
ᣬôţ
ɫһ죬Ļ˻Сȭͷ
㰡ôණҲҪõ˰ʵм͹ˣ
ЦԼ۰ŮһҲЩζƺûжôùڵǱһˣһǺġ
ôУʵûôǿһЩҪǳ¶ô죡
˵ۣƺǴϾõӣȻƺ뵽ʲôƵģתת˵үүҲǲǣ
Ǳİүү᲻ҵıŮģ
һЦͷ
æҪһô
Ŀ찧
ҪʲôֻҪүүõģϵǶ԰
ޱõǰĺ롣
ռָⶫŪ
ƲƲ
ϡ
ź붼ռָĸֵʱʶһ°ۣȴ˿ܣǵ۾Ѿͷ㡪㡪
үүҲ˵˶̫ò£ֻҪ˿ռָСģҲ԰

Ѿͷֲǲ֪ռָ󣬼ҲģȴҪ͸һˣ⡪
ĻסˣΪʾǰһ˫۾Ѿˮһӣֻȫĺë
ҲܣҪŪȻĻҡҡҾͲˣ
һĨһ߳˵
ããҵĺŮˣүүӦ˻ô
һæңȻΪЦģֳһĨεЦݣ͵үүǰһݽɣ
үүᡪ
Ůµ죬ȻǴ˵е죬ʱߺģǴ˵ߵϼǶ쿴һĻҲеԺҲֻŮʡ
ʮһ֮⡣
һ˳ž޴һ·۾һŨҵĳ̣ڳͷһɣһϮ¿Ʈݳ׾ϹǳǳЦݣֻĿвʱ¶һɭĺ⡣
ǰʮһ
԰ͣȴҲ͸һɱ뺮
ǡǵģ
߸ϳĻƴ˸æŵĻش
ô˵Ǹ¼ǿˣ
üͷһɭĿ·ҪΧĿһ㡣
ûû
ӾܵһһҪ˵Ŀһ
庮ãһεĿģ
һϵȻʱ䣬Χĺɢ
¼ǿô֪㿴λѡʲôʵı飡
ǺȻһĨЦݡ
֨
ͣĸ֮⣬꿴ʿЦ鷳ͨһȥ߶Ǻ¼ǿ˵ˮ»ˣ


159 һˮ
һ֪Ǻ¼ǿ֮ЩҪˣһ۾ɵĴһСĴŭλľ˵к¼ǿŵʿﻹҵȿȥ¼ǿ¡
ܲǳʡ
۵
Ʈڰеʯһʧȥ˿ƺݺݵ˵ϣ¼ǿЩ㵵͵վΪոϢе𾪡
ˮ£ȻˣҾȻֱӻ˵Ҫң
¼ǿüͷϢ˵Ԥ֮Ҳ֮⣬¼ǿǾԲϣ鷢ģֻǸˮҵľٶóĲ²һӾȻʵһʱЩܲˡ
أôûֱӽ
¼ǿ˿Ǹսս˾ʿԭ֪ʲôʱʼѾ˵ĿԼȻһֱûо쵽
ˣˮһֱڸأ
˾ʿæ
һô
¼ǿüͷһˮұΪ̳˵үʮһЦָֻ֪ͨ¼ǿһϵ⣬¼ǿȥӭӣǱǲˮ»˵ˮҵӣ¼ǿȥˣ֮¼ǿԾҪȥ
ǣ¼ǿܲȥô
Ƿ񶨵ģȥΪ͸ˮһε⣬Ϊˮǰʩչȫеһ˿š
¼ǿһֱͺˮһֱңǲܷʲô㲻ϴ¶һˮˣǲܷûʲôǲݺӵĴ¼
ָ磬ʶҳȥӭӣ
¼ǿȻҪ͸ˮӣҪһˮµĺ«õʲôҩ
һӶԭ⻹ԶǺ¼ǿһͳ֮һ˴ģжȻ˵¼ǿµĸҲôĸɫ£ȴһҲȱġ
ʮһ⡣
ˮĿԣǺƺƵһˣǽסһЦݣҫʤ΢΢ͷ˹ȥ
ˮ£
¼ǿǸվʮһӰɵһ£ȻˮµĽӴ࣬ǰˮȴһֲͬζûζһʳҲԱζͱ޲ǶζǾԲдġ
ȻоŷƣȴҪˮԵøһЩϵϢҲ͸һ⣬ҸоζԣټӶںܵķӦ»Ҫסˣ
¼ǿϲԽ¶һЦݣѹһֱ͸ˮҺȻľٶȴԭһҽŪһôˮ£ں¼ǿԿ϶ˮ¸ûӦǱܵͻˮҾΣһǰˮ¶˵ͱòһ˿вڣ֪ľԲԭˮߵ¶ࡣ
ңƺȨ˺¼ǿǰðƵˮĴѵĻȥðƻݡ
ͷ˲ת˼飬¼ǿ˼ЦǰЩֲٶһϧû뵽ȥһ˵ʲôҲҪһúÿĻᰡ
ţ
ˮһ£ӡСԼͺ¼ǿ֮ϵôô뵽ˮ²ɵýĿһԵļҶϡ
Сүۼ¼ǿ֪ʲôֶδģһд
ǼҶȻҲǱ¼ǿֳ̬Ūһ㶣оˮ¡Ŀһɺ⣬æŵС͵
ˮµ˵ͷĿٴϿĺ¼ǿϣüͷ˫Ŀеĺâ˲䱬ǣЦǺǣôôˣ
ôѵ˵һοܲȥ뷨
¼ǿЦⲻߵˮǰֱֱȵĴˮµļͷģһһĵĿ֣
ſ
ˮɫȻһ͸ǵı˲ڶ𣬾һҪѺ¼ǿɱһ㡣
ףּղȴû뵽
¼ǿھ쵽ԵһɲֱջֱۼˮߴһȦɢźİ˪ǲԽĳ鶯¡
ߵͲһӣǶһ˵ǿжȴѭһĬϵĹǾǱ仰˵ҲǿһܹԼӵʲô̶ȣȻȴһЩոճֱ֮ϣΪǴӳֵʱʼ˾㤵Ŀ
˵ҵĻ棬ֻԻƺҲֻƽƽ棬ȴΪһǱȴݻҽĿǰߣٱ˵ǵںߣǸոճǵҲԶԶĳˣǾںߣ˵ǵҪȱ˸ߡ
ڣ¼ǿˮ¡չֳľǱȻģԭˮµҲΪԭ⣬ðƵˮո¶ȴԲСģոָоһֱ֮۲ˮ¾ʱǺڵѾΪһ߱
ǲ֪㲻øأ
ˮüͷȻ鱾ȴҲֵ˳ź¼ǿĻ˵ȥ
˵Цˣʲô£룡
¼ǿһЦæˮ˽ȥͬʱȴڲϵ˼ðˮ½ӽԼĿʲôһ¼ǿѾӹɵȷˣĻˮҲỹûʮһʹ⡣
ţ
Ȼ¼ǿߵʱ򣬺¼ǿ͵ظоһǰδеΣȫĺëԽĸ


160 ֮ûΰ
Ұ޶һַԱֱܵһֻԶȥһֻʨӣʨӿʱҲ˲񱼣ں¼ǿһִ
ˣ
Ȼֻߵһ˲䣬ȴú¼ǿһתߵĿͷԽԵ˱ԽԼֱΪЩǳķΧֱߺ¼ǿǸζǣһӱں¼ǿ˺һεĿ´ڡ
ôǿôˣ
ˮ¹˼һЦݣ˺¼ǿ֮˵Ψһһ֪ʲô˵ˣƺΪոպ¼ǿٶڿ¼ǿԱģǸоΪʹ졣
ûʲôȻ뵽һЩѣ롪
¼ǿ˿ѹһŵĸоȻЦݣǶԡˮ¡еĿȴȻڻʲôֱȻԼĪĹҲֻǾ䡣
һӵˮµͣǳ֮ǰ
ǳȻһʱΪ¼ǿϢĵطǷҪ¼ǿҲҲԵü򵥷㡣

ˮ΢ɨһۣܵһۺ¼ǿЩ˱Ժˣݻƶõƶ˹ֲҲȲϹĺʮʮһֲͬչҪʮһӷ١
¼ǿòԵĽˮý˴ʣرĵɨһͣʼնûзκ˽ĺۼо֪һǿըȴֻĿһ
֪һȥΪʲô
¼ǿĵķźã̽ʵ
ûа취Ǵֱӻȥģ˼ΪʮһǶħ˵Ŀˣֻ۷ˣ
ˮ¹εʼ磬Ҳȥ鷳ңǿ֣㿴ҾסΣ
šɶ
¼ǿոնĿȲһȫ˳ȥĿɿڴĿˮ£ôҲû뵽ðƻȻôһҪ
ˮôȻǷ񶨵ģ˭ԸһŲ֪ʲôʱᱬըըߣǾܾ
¼ǿɵÿЦһһˮҹӣס㿷ĵط̫ˣǱʮһ֪˸˵Ҳô֮ˣ
û취ֱӾܾΪ¼ǿѩϵλŪһֱӷ龰
ҵݻܹҪסɣ
ˮ²ɿڣһҪģ
찡ʱ˭Ⱦң
¼ǿﱯһƺǸж¶ϵۣ𼱳Ĵ˽
ָ磬ʲô¶ô
¼ǿһŸжҪʵ̫ʱˣһֲ磬һֲˮ±Ƶ޿˵ʱˡ
ϴŮټ
˵
ɶ
¼ǿֵʱＸһ뵽ϧûһӾ类ˮͷһԸƺʼնֻһǾŮƫƫʱǰŮ
뻢ڣȴۿҪѣ
¼ǿȻôһͷεĻ˻ȥˮ¿ЦһǸˣŮټòȥûʲô¶Ļһ
˵ţ¼ǿʩ񣬽ȴ˿ûͣ٣Ǹһ߳˴ʡ
ģ
ˮҧ˶ţԲ˵
˴ʣ¼ǿ˿ˮҵ̬ԵЩһҲʲôԼľٶԽ¼ǿԽòðˮµĳ־żȻĻˮҲ˴ֽŰһϷ
Ҫû¶Ͷû¶Ҫ¶Ļȫһ𣡡
¼ǿƲѣƺϵ۶Խĺ¼ǿչˣոշɧû߳ԶӭͷͿһ·СŹ
һһ¶
¼ǿϲ¶һĨЦݣӭӰôˣ
ôҾͲô
ɫһС첻Խľ
Ǻǣⲻô
¼ǿæЦʲô¶ôǱŮҪټأ
ѽǸŮҪټ㣿
һЩյĶ˶ţôôʱ¿ɺãȻǼ˿һתȴҪˡ
ǰʮһҪټ˭˭Ҳ޷ǣ
¼ǿ뿪ЦһʱǻоɣԡǴ˵еչ֮УֻȴòԼӴԣǾԲܹ̫룬ҲҪ㹻ıһеʵĿ֮顣
۴Ρ
Ц˳ǿɲһҪҵĻҾͲȥ
ˣЦˣʲô¶ô
¼ǿЦЦȻ˵ܲʲô飬ҲǾԣΪһʱΪǶʲôҪ飬ɾҪˡ
㣬ö˶˵ȥμʲôǶħ˵Ŀˣ˼׼˺öණ㣡
죬ȴǵݹȥһöɫĽӡ
ʲô
¼ǿСŵöӲɵɻʵȴЩģͽӣѵ˵ҪĽࣿɫƺ˰ɣ
Ϲʲô
˺¼ǿһۣѽ˺¼ǿŵǿռָΪ׼ĺܶණӦڿ˵ʱæ
ռָ˵һƬռԷŶ
¼ǿɵõɴ۾ȥŮѵԶԶҪĴöö࣬һνӴû뵽һһַ˼ķʽǰ


161 ˵ı
ź¼ǿȵı飬סĵЦЦǵȻˣʦʹΪ㣬ֻҪоͿˣ
ûȥ˵ռָεȵֻҪ¼ǿѾ㹻ˡ
ţԣ
¼ǿ˵ͷż˽ȥ
һӳں¼ǿǰǱѻһĿռ䣬ֻǿһۣ¼ǿľͲԽһ󴥶Ϊ۵СӰһӵʽ¼ǿһҲİħ
ûмȥ¼ǿǰϹǳǳЦݵŮһôȥڻϧһжΪûʵʵǾͿԴԼϰ
Щ̫ˣ
Ƕ˶¼ǿж˼ֿɬȴ֪ĶмֵҲûһöռָҪ
ٹҲվֻȴֻһΣ
ɫȻĿź¼ǿΪûʵԸң㣬벻ҪܾңΪķʽңͬҲҵ̬֧㣡

¼ǿ죬һ̷·ǧ嵽ȴֻǼѵ³
ˣȥæɣ
ȻһתЩǽԶȥӰڿţɢ
ңһҲʧˣ
¼ǿȭͷ˿̵ȫףֻһٵЦҲλɰĹչЦգûУΨһֻĬĬ﷢˵ԣ˴˿̻СǿѾȥɬ¡
٣ҲҪҽ鷳
ڸԼޣ¼ǿѸٵȥҪȥŮģ֪ԸӴŮ˵ʲôĴ㡣
˾ܲǸֻһŰ칫ķ䡣
ˣ
ŮվڴǰŴǻҰ׵ֻ¼ǿһȵıӰ˸Ӳ²͸˿̵Щʲô
ºȻǴҿͷ羰ɣ
¼ǿ뿪Ц˵֪ǲ̬Ľ仯һŮû֮ǰִٵĸоƺһε֮ľˡ
ܵĻҵܰǿţ
ŮȻתѹŷŭĳɫʵ˺¼ǿһзɿĽԼʱŮ֮䷢һжһ飬ƺûʲôطǵλС㰡
˵ЦˣʸŮŮľɫ
¼ǿС˵
Ǻǣôѵһ벻ˣ
Ůǳ˳鲻²Цһ
¼ǿ۽Ůôˣ͸Źա
ߣ첻㵹ǳˣȻеȥμǶħ˿ˣ
Ůߵ˰칫ǰһȥǲѹеŭūһĺǳ

¼ǿ죬ɵ㶵ĿһŭŮȻΪӣʲôʱŮôԼˣѹֽӼŮʼͷŮ̫žΪŮһ̫ⷶΧˣԼŮ֮ʲôʱΪԷĵĹϵˣ
ô˵ˣҵμǶħ˿˾Ѿǰŵˣ㵹ǺãŵȴˣǶħ˿ˣ㵱СӹҼô
Ůǳš
ôôģ˵ѾľѳۣǷҲˣ
¼ǿεĿЦһȴţ㷢鷢Ҳ¿ˮˣ˵ˣѾʱ˻˵Щô
Ǻǣǲ֪ʵԼЩһȫܳܵ𣿡
ŮЦ˦ְһӵ˺¼ǿǰ¼ǿһⲻǶħ˿˵ôһŮе˼
Ǽֻèģʱһ˾ǣ
¼ǿνʼ磬ЩѾ֪飬Ҳûʲôġ
è˵İɣ
ŮƤЦⲻЦĿź¼ǿһĸ˲μӿˣӢۡˣ˿ֻǷҵͨӵܣȴǷĺӵܣЩСһ躹޷ʮ壬Ҳ룬ĸûй˹֤һȴμǶħ˿ʲôͬѰô

¼ǿüͷһӾͽŮ˵Щȷǲ֪ģҲȷ֪顣
£㲻˵ʲôѾô
˿¼ǿ̧ͷŮȴѾû˶ٽŵɫʵҲȷˣʵҲûСοˣȻĻҲỨ˼ηԼȫʵˡ
ȻЩˣȴҲ̫ڷڵĻҿԶһЩ˳εĿˣ
Ů˿˵ЩĿ޷Ǿú¼ǿһοҪԵȻԺ¼ǿѾ˺ܸߵۣȴҲһ޶ȣټԺ¼ǿǸӵĪоŴʹ˽ⷬϴ̡
лµĺˣԼҼȻѾѡҡԸԷ
¼ǿҲ֪ΪʲôȻһɷʲôﱻһոոоŮ֮ĪľҲһڴԶԶġ
㡪㡪
Ů͵վ̧һָֻź¼ǿȵѵΪͨǶħ˿ҾͻѡȥμS˿ôҶ̫ʧˣ
ɶ
¼ǿɵɵؿŭڵŮһıŮˣ֪飬ֻŮô뷨أ


162 صӥ곤
μSħ˿˵ʱܿ߿ѡһԼһǼĻ飬˹֪飬ƫƫ¼ǿȴһ⣬ȻѾĵԼȥܣǶʱѼһĶ񲹣ʼ޷޾ϸġ
£˭˵ģ
¼ǿСʵ
㡪
Ů㶵Ŀź¼ǿȻûա
˭˵ģû˺˵ΪȫĪԼ뵽ģ˵ʱʹˣ˵귢ָͲô¶һԼԼƵˡ·
˶İ칫һӳԭŮŭ֮ޱȽŵգƺҲһζòײ
֮ΪãֻһΣǶħ˿˲ģ
ŮǿԼɷһδйĸомζҪʹı
¼ǿ̧ͷɫŮﾡɻͬƵĻողŴǸĸоȴȫͬ˵ЩʱȼеŻ棬úůܰǴŮȴȼŻ档
ǸµĺˣһǾ仰ȻѾѡ˾ûԷĴ㣬ǵ½ҵĻǵҾ͸ˣ
¼ǿ˿ѹкȻڵĻ棬һȥ˼ûˣԭԼϲǰԶߴԶԼ۹ȥŮˡ
վס
ŮһɫӵĿžҪתȥĺ¼ǿѸٵĴӳȡСȺӸ˺¼ǿ
ʧһ취ڿ˵ʱһ֮
Ůתƺǲ뿴¼ǿ˿̳Ծı飬ЩƣĻ˻֣߰ɣ
ֱ뿪˾ܲ¼ǿŮ׸Լ֮ľУӺ¼ǿһ۾ͿĳħȻħһʺ϶ʦʹõħ
Ů⵽ʲô˼
¼ǿƵͷŮ˼һʼʮȷģֻʱһٰʮȵĴתȫ㲻Ů˼ˣħҲŮ˵㲻ʲôǾڿаԼû˵ġ
öħռָǷһģһСӣ¼ǿȻһֲ̫ʵĸоԼһΪҪķѴܵõħʱȻڲʱõ
ԣħȻ˵󣬵ǶһЩ˵㲻϶ôѵãħӦı׶ˣżõӦû⣬һֱһħĻһʲô׶ˣ
¼ǿȻͣ˽Ųüͷɵ
ţţ
¼ǿ뵽ŮֱΪԼ׼ħƾ˵ֻŪôô𰸱ȻǷ񶨵ģ¼ǿȻ֪ԼռָЩĶ׼ֵ٣ֻЩԱȵùʮöħħȴֻţʲôأ
ȷһʲô鷳ĵȲ֮˵
ã¼ǿһȻʶռһħѪţҲףͷѪţħһ䶼ûеҲǰʡ
Ҳ֪ǸðƵˮûʶȤ뿪һһЩٻȥһϣܹ֪Ѷˣ
¼ǿȻת˸кȻһȥŲһתһ֮ͬС
ӥȵ꣬¼ǿԭΪӥ곤ѣһ˾ʳֵǻͷβ֮˭Ҳ֪˾ֻʲôʱһνж
ȻĿˣ
¼ǿƵƣ鸴ӵ˽ȥ
ˡ
ڰĿࡣ
ˣ
ӥ곤֪¼ǿҪһ㣬ں¼ǿŵһɲѾ㵹˴Ŀȣں¼ǿֱ֮к¼ǿȥ
ǲǳȥôھͻ̫Σô
¼ǿһſȵĴһߺĿӥ곤Ϊӥ곤֮Ⲣû˴ڡ
ʮһΣô
ӥ곤Цſź¼ǿ
¼ǿһ㶣ӥ곤ĻʶһԼһֱںԵ⣬ӥ곤ʵΣƺû˵ӥ곤һ¼ǿԽλӥ곤ɲ⡣
Ϊʲô˵һֱûߣ
¼ǿ±һĿӥ곤
Ϊģ
ӥ곤ֱԲ䵽ǰѺ¼ǿŪһ㶡
òҲΪҪμǶħ˿˵ɣ
¼ǿЦһ鵽Ϊֹкйص˶ǣ˽е˻ѡ
мְգ
ӥ곤˺¼ǿǰѵõź¼ǿĿ⡣
Ҳ֪
¼ǿЦһƺÿ˶ڹμǶħ˿˵飬ΨԼǸоκѹһָоúܲ
ݵĳĬ
ȻѡЩ嶯һûκΰˣ
ӥ곤˳Ĭᶶ˶һֱվͷӥ˻γں¼ǿ㵵Ŀ˺¼ǿļͷ
ʲôΧΣգְ㣡
ӥ곤ź¼ǿȻЩ黹ܸ㣬ȴԲϣ¶ԷĴ󵨵ȥս
㵽ʲô˼
¼ǿüһֱӥ곤һĴڣֹڴ˺¼ǿҪ˵Լӥ곤ֻһۼȥʳֱ֣޷˵Լ
ŬԼʵɣҵĵгΧ̫֣ȻΧģΧ֮޷Լ͸û֪һеıҪ
ӥ곤ЦҡҡͷȻôݵӲ̫ãﻹʲôûźȥɣ


163 ȻĿʼǧ
ݵӣ
¼ǿһ£ʱƵϰݣÿһһɽѹƵģһһ˵Ľ֣һһ֮⣬ѵЩλصӥ곤ﶼΪ˰ݵӣ
Һ￴ĲͬҲûʲôֵģ
¼ǿ˵Լӥ곤˵Щƺ֮У¼ǿҲûо⣬ӥ곤ôһصˣһӿȣ¼ǿ뿪ӥ
Ӧ뿪˰ɣ
뵽ˮ£¼ǿɵһͷۣʵκһֵһαװһ˵ݽӽԼ¶ЩӦ˻ĵˡ
ﴧŸӵ˼¼ǿǸоⱾ˷һʱ·̵ȻعȻѾˡ
ûɵѵⲻɵú¼ǿ˿ڿ԰Ĺűǰƽӣ¼ǿȥ
֡֡
Ȼ֮䣬Χİһ󼱴ٵ֮Ȼƣ¼ǿȻһЩŵĵɴ۾һͼ֮дǰĻͶ˳
֮ڸϵĿĵأǶħ˿ڿʼ
ֻȵһ仰͸¶ѶϢȴú¼ǿޱȵ𾪡
ô¶Ӧûʮҵʱô
¼ǿɵڵһ̫ͻȻһ׼ûУһͷȥȷһ£һ᲻˹ˣѾȷϵ߷֣ѸٵתԼļǰһӶ
·ϣͬ뷨ѵܲڶ
磬᲻˹ϵͳˣ
¼ǿɫԲ̫ÿסʵ
޷֪˿˵鲻˹ᣬ˶֮أ˵һ¶޷֪һѾǵļˣ
˿ֻŶðŴķգ
ˣ롪
¼ǿ˵ͷֻüͷţǸͼʾյֱѾһǧ
һǧʱ䣬Ҳζ״̬ҲҪÿнٶ๫һǧ֮䣬ѾԶԶۼп±鲼ΣֵΣգɼ·Ҳۿۡ
ûʱٵˣǶǶǿ˵һ֣˹Գǲܣ
Цͺ¼ǿȶһµͼĿĵȫͬ
ҪҪһ𣿡
¼ǿʵ뵽ֻһ·ܹȥ
ܹȥ
ƺǲµ˺¼ǿ뷨ɵʧЦɣ㿴һ˵һ棡
˵һ棿
¼ǿ㶣ǰƺ˵鶼ˣֻǵòϵԼʵʲôҲֻſԼȥƺһЩҪĶЩֻ˾ЩǿǲܹõĶһֱͣһƶС
Ƽ봫ͳϵ۷壬¼ǿֻսףоһȫµ˴š
ԭֻһΪȻֵһǧһ鷳飡
ʮһĳ֮У¼ǿžۼ˴һӵͬµ˲ɵÿЦһԼĻһܹȥ
˹Ŀ˲ô򵥣ֻǻǿһЩݾһЩȻģ
վں¼ǿ߽͵һȥͬҲζǱҪʱΣյĿܣѡܹȥĻüģ
ףһЩûйĳҲǲѡ񣡡
¼ǿЦѾе˼ʵϵûȺзǼӰʱѾǵѡ񲻼ȫģȴ벻ЧȻĻҲôԸеķա
¡¡
΢Ĳнѿһ϶һ¼ǿûмȻǰ
ʽɻȻЩղؼֵӦΪȡٵʱ䣡
Ŀɿڴĺ¼ǿɵЦŽ͵
磬⡪ղأ
¼ǿ˿ĭЩӵܵȻܹģΪĽ˿Ƽû뵽Ȼ
ţҲʶһЩЩˣЩοпˣȻǾԣٱϺ϶ûʲô⣡
˵ͷ˵¼ǿĿġ
һΪҿһ˵ĿƼأ
¼ǿȻжȴǰ뿪Ц
˻ݳ޵һɽȥô
˺¼ǿһۣʱ󳹵׵ĸıԭһУ˵ģʽɻǸ޷ɵֻΪղƷ
ҲǴֱˣٲһܹõóġ
ϣһܹĿƼ
¼ǿЩϣ˵
ôһģƼǿҲֻսѾǿƼܴﵽļޣ˵Ǳȴ޵ģڲȥںЩǹʿһƬδ֪Ĵϣ
ĺ¼ǿļ¼ǿҲһЩô¼ǿ˼Ϊ֪¼ǿĶ̰ź¼ǿһĳɳº¼ǿڼԵķʧԼʱһԻ
ʵжǿ̨ж¼ǿĳɹͨⳡ飬ôǶħ˵Ѿ˽ʸ񣬾¼ǿԼܸоԼƺ뵽һȫµ֮У罫پʮһǸĴء
¡¡
ɻں֮Ȼεض
¼ǿǰδеĸо߬ȭͷֻ˵ڴ뿪һӭǵĽһпĿ顣


164 ըƶߵĩ
ڷɻϣ¼ǿѸҰбСʮһǼһɫӶĴأвһɸпٶȾȫʩΪʱҲδرȵˣȫʩչĻҲǲ̫ܳãٶȽȥǧҲգһգ۵Ĺ
˿ɻŵʮˣһʮİղμǶħ˿˵ģֻǿǵɫȴһһҪأͬŻԱ¼ǿһʲôЩ˻ڵһʱӦľٶ
Ҫʱ׼
ں¼ǿ˵ǶʮһҲһģݾζŸ߷ա
˵ɻʱпΣ֣
¼ǿһѾҪĽѾףôķɻϷЩеΣ־ԲװӶ
¡¡
Ȼ֮䣬ɻҵʲôһѹϱߣٵ׹ȥĻڿֲľ֮½Ť̶Ľ
ѻ죡
¼ǿεĿһۡ
ǵĽݾҲֻܵͽˣ
ЦΣҲʵʱƫƫͺ¼ǿʱ
߰ɣ
ϺȻ¶һĨЦ⣬ȵɲ֮ӿֻգ۵Ĺʧ˺¼ǿǰ
Ҳԣ
¼ǿ㵵ĿԭŵĵطȻֵһҺ貹âҺ̬ΪӵĿʧȥ̡
ءء
ǿֲѹŤĴ̶Уһڻÿһ˶ͨˣԼķ֮ǰ˵գ֮ﾹȻֻʣ˺¼ǿһˡ
ҲӦˣ
¼ǿЦû뵽Լһ¾Ȼͳһû̫ʱ䣬¼ǿǸ󶴣Լ뿪ӦһѡȻ
䡪
Ȼըһ˶ޱȵĻ򣬿ֲĳֱһƬ߿γ˲Ŀ磬Щ׹ͬеҶɢȥ
Ŷģ˭ǰˡ
ŭ϶Ϊ鷳ر׼Ĵըֻһ֪ܣңװöȴΪ˱Ժ¼ǿһɱ֡
˭ҶҪҵ㸶ۣ
ȭͷǵһ뿪ɻģΨһһûдӷɻӳ˭Ǻ¼ǿ
ֵܣ㻹ţ
һɳľ޴һαըSΣҲҪը»ɻҡ
һٹĳɽ֮С
ء
һӰͬʯһЮż֮ڶֱײһɽ֮Уʯɽ
ȡȡ
޴һССӰѸٵĴС¼ǿݺݵĿ˻ѣеԴӵſ
ӽSΣִݻٵĿֲըûжȥ¼ǿԭʵܼ򵥣һҪ鹦ں¼ǿķӦٶȣھ쵽Եһ˲䣬αڻװͬʱʩչ˳
һҪԭʵΪ򵥣ͬȥӵлҩը֮ûдݻӵǽ˳ȥں¼ǿһӵͷⳡֲıըֱӽ͵˰֮⴦ɽ֮С
ȻڹؼʱԥҪ۵ģ
¼ǿµ̾˿ûж룬ʵҲ뵽ʲô˵¼ǿǶ˵ƺΪӦ˶Ļˡ
֪ʲôط
¼ǿȻչһ˿໥֯һ˫޴ĳɿź¼ǿ˿š
á
ҡ·ô
¼ǿ¶εĿЦΧĵоһ˿Ϥĸо
ҪҵϤĵΣȻܲӰ쿼˵ʱ䣡
¼ǿԼЩʲôȻ˵ɻȡ˲ʱ䣬ͬҲ˿ҪķѴʱĴ֮С
ٴɿź¼ǿڵͿշţ߿Σֵ£ʱʱΣֺУ֮µͿžԵƣȿԱϵΣֽӴܼ޶ȵı߿ΣֵвȻҲǾԵġ
¼ǿҪǿѰҵӡеĵҵȷĿ֮·
֮ϣĳһĽ䣬һֻ޴۾ϵתѰʲôȻ֮۾еһĶһطȻ󻺻ǵͿзһӰ֮ϡ
ʲôá
ڷӵĺ¼ǿȻԶĵѿһɺĿӣһɺӰͬڵһ͵˹
ȻѸ͡׼ȷȫΪ˺¼ǿŻһĲɱ
Σ֣
¼ǿѸǵķӦĳԿ̤˲Լֱֱ׹ء
֮пһͬӵһ㻮ʵɺֱߣճճҺʲôȻһɺͷ
ҺҲûȫϰ߷У
¼ǿͷϵ亹֮пԿӦԷ֮ǰͷѸٵ˼Ӧ䷽ԳԼΪĻʲ޷ǸͷĹ
һԿյ֣
¼ǿ˲仮һͷΣָʽҪԵһޱȷḻĲԸ֡
ɡɡ
ŭĽȻһֱ޴Ķܻζŷʴ˳Ķŵľ޴°һ޴ңÿһιĶ䶼һɹɿֲɢ
鷳ˣˣ
¼ǿɫܣǲ֪˻ǲңǡʶǰֻΣֵݡ
ƶߵĩաֻΣֵ֣ıһֻԭıܵͬʱıܳɼʽչҲ޷ϮΪֻΣֵıʣ˸˾޴Ĵۣŵóһ㲻㣬־ֱֹʧȥ뿪㡣


165 棬˭˭
ƺΪ˸õĿ磬ǲûռȴǻ˴ľȥ˽ԭǶȴȫİ磬˱¼һΣͼףΪ˺¼ǿڽѼƵĲ֪ʶʱȻȻľͽΣͼΪȵ
SSΣ֣ҵľôã
¼ǿſڵһһͷSΣпȥƴһƴͷšƶĩաΣ֣ûһ˿Կͷ
SΣŭţսһռ˸˿ãⲢַʽԸΣ֣ǰֻ޴˵ҪԸ˿ԸĻǰǺ¼ǿܹܵסǿµľ綾
ɡɡ
ƶĩաζһֻ޴ĶۣʱĹĶһɹɿµĿ磬ڷŭΪʧΪԴ
˶ֻΣֵ׼ȷģǾܵԵӰ޷һ¼ǿǰֻΣֱոյʧоޱȵķŭԲ׵ȥֱֲδĳ衣
һôߣôȥʱ佫ʣԽԽ٣
¼ǿȭͷڵԸԼ˽ǰֻΣˣȻĻȥƴһΣ֪Ǹ֪ͬҲǸ
Զڱһο·ߵıԵϣһѸٵļС
ɡɡ
ƶĩաȻƫ·ߵĻԭд˹
ͣ
ˮµͺһĸһͣ
ˮ֣ôˣһֻΣֶѣûбҪȥ
еһЩ˵
ǡ
ˮתͷǰĸļһģһˣЩյͷ
ǷӢ
Ӣ̯̯֣ȻѾϰΪ
ǡƶĩաֻΣֶЩôǵʱӦ㹻֪λܲܰæ
ˮ¿ŷҵĸֵܳϿҵ
ţ˵ҲƶĩաɱΣ֣ƵĴб˾쵽ҲȷѵãæǰˣҲ뿴עΪSSΣֵô
ܵ˵ͷ¶һȤЦݡ
ǻʲôһȥɣϣںĳǿΣƴɱҲһ㣡
ˮչһЦѸٵķǱжȥ
¼ǿ˿ھ쵽ֻƶĩաƺûдȥʱ򣬺¼ǿòΪԼǿʱѡҪӡƶĩաߣⲻһ򵥵飬ĵ׼
ѾſˣԣͬҲߵľ޴̡
ףô
ں¼ǿжʱ򣬺¼ǿȻסˣΪȻˮ¾ȻȻ̿Ĵ֮С
ƻԶԶûб仯죬ˮºĸжķǳšƶĩաֻΣȥġ
Ȼһ˫񣿡
¼ǿЩ㶣ˮһ˱Ŀĵĳ֣ҵ˻صȷ·ߵĿܣһܻĿǰͷ۵Σ
Ϊ˸лǣҾһݴ񣡡
¼ǿסЦһ˫һʯ񣬻ʲô͵ȥõ顣
һʯͷˮµ˾ʱȻ֮Īǣ͵ԶֻڲѰĿľ޴ܷ˹ȥ
ž
ƶĩաһֻ޴Ķ͵ת˹˳ǿôʯķ͵ؿ˹ȥ
ɡ
һŭĽȻ𣬡ƶĩաŭķ־Ȼм΢ϢĽӽԼΪһ֣ڼȻҪóķʽӽʱ򣬸ܵһֶϵ
ãˣ
ˮɫһ䣬˵һоǰһķչӣΪǶǿźȻʯײֻûкĳֻΣƴɱľ޴ܡ
˭ڱֽţ
ֵ¶˷ŭı飬ǻû׼ܿܶǲ޴Ӱ죬ʱǾֹҲܹ㿪ֻ޴ܵߣȥֻųơƶĩաĿֲһ
һ֣
ˮһͺȣ˲佫ѵǱšһпܸɵֻSSΣ֣վ㲻Sˡ
лǣ
¼ǿĬĬΪˮţûɵˮ£Ϊٴ롮ƶĩաв֮С
ûһս¼ǿĵˮ¼ķƶš
ҵˡ
ȻһͺȻ𣬷˫кȻһĳɿҼ۵һ͵¼ǿڵķȥ
ǿĹ
¼ǿ̲ס˿ֻ֮֮ģĲ׽һӰ
ת
¼ǿȻͺһ֮оȻת
ۡ
û˺¼ǿĵ֮У롣
ƫˣ
üԼһƫǷʵȴֲòʵ
¼ǿվŲԶսһƺʲôϽס¶һ˿Цû뵽״̬ǰ⼸˾ȻһϷĹǹȻûһǼ򵥵
Զ֪ʲôʱһƬûк¼ǿܹоΧ¶ڲϵ½ټµĸ˿磬һȫˡ
û뵽Ȼô㣡
ˮ»ĴӺ֮˳ź¼ǿϽס¶һĵЦݡ
Ҳû뵽ǣ
¼ǿˮ»ĸһģһˣλ㲻ҽһô
ҵӢۺܣӦ֪ǵĿʲô
ˮʼ磬ƺûгֵĴ㣬ҪֻܣΪѪＴʹΪΣҲһ޷ص㣬ߡ


166 ΣŤԸ
¼ǿֻͱ϶ΪҪԵвɵСӣﲻòԼСˡ
û뵽ˮܹô뵽Ӧԡƶĩաһİ취ԤľҲûг֣ʧȥ벻ı֮С
ӦǴٱ¶ʱʹô˰ɣ
¼ǿˮʵ
ˣǿƶĩաԷʱǾ֪Χ˲ţû뵽һ㣡
ҡҡͷĳ֪ʲôʱѾʧ
ʵϺ¼ǿҲֲĸĸЩ˶һͳһ֣ˡ
Դʵ顢ʶڲΪʲôЩܹһֱˣ
¼ǿסпһڲŮһζʲôֵܹⷽȻΪ˲ţˮ£еðƻȴűԭˮ¸ӿֲһ档
һ壿
¼ǿϽס¶һЦ˾һһҲоԵİգһĻǽֻǡǺˡ
ոôһģ
üͷǶԸոյһδйڻ
ƺûҪɣ
¼ǿʼں죬Ķˮڶɵһ¡
㲻ӣѵǴǶ֣
ˮüڿ˵ռ˾Եƣκһվں¼ǿĽǶȶóǵľǾߡ
ΪʲôҪߣѵǾǳԶˣ
¼ǿ㵵Ŀˮ£ЦЦһ㡣
ҪԻôܹĻЩӦ˰ɣ
ˮºȻЦЦץס˺¼ǿһƺһ˺ƺ¼ǿһ˿αװʱֿС
ô
νҡҡͷлû˰¼ǿҪɱ˺¼ǿҪԭ
⣡
˾ڷһʵʽ£ȫûбҪȥʲô˾ԲһֱѾ価һ
¼ǿüƺҪĽ߳ķȴҲֻ޿κεЦЦ
ɣҿļж죡
¼ǿŷܣϣ˵ӽ¿ʼһɫӣգ֮㲻ȫڻװ׶Եı־
ڶ׶Σѹģ
۽ǲһ£¼ǿ϶˵ѾȻģٶѾ˵֮⡣
ô㲻Լһ˶ԸЩô
¼ǿôſ
Ǻǣڶ׶εȷǿҲǾԣҪһ㣬ԺʱҲʲôã
һЦֱչոгʧĳһγУҴӵһʼеѪڱǷչû˾ֻڱѾֻ࣬һֱҶ״̬֪ʵЩҲͬˡ
˺
¼ǿüⷽ˺ĻҲȫûбҪȥսˡ
ֻ˵һʵƽģʦ֮ǰҲû˷ƽ⣬ǵڶ׶εĳִƽʱ˶˼һ⣬Ȼڶ׶ȫǺĶ֣ΪʲôûպʱȴȫεĶ֣
ܿźüǿһһ˵ΪҲŵڶ׶Σ
˵ʲôҲŵڶ׶Σ
¼ǿ𾪵ĿŷܣЩû˵ģһֱΪֵֻǿ˭յĸ̣Ȼϲڶ׶ǿ󣬵ȴرĸǽȫϡ
㲻֪ҲʵʷϵȷֹһЩˣ߱ǿǻøǿǶ˵һЩԿƵв֮ûã˱˹һļأȻγڵ˹ᣬĿҲ˵ҲӦ
ܼ˵ƺ̶֣ҲҫҲֿһ˴ϣٵĹ̡
¼ǿȷˣôҲû뵽˹ڵĿľȻΪ˼ߣһڶ׶εʱ֪˻ܵʲôĶԴ
Ȼֻڲ֪飬ǲǺΪʲô鲢
νʼ磬ź¼ǿںڻװ·Ĵͱ飬ɵЦЦΪ㲻˽ܣνļֻ̳ǱϵĶѣҡҡˮңļ֮УڱϵĶ
˵ЩνıֵҲֻǳѣΪǲԶ޷ȡǰĸȻĻΪǰƾʲô֮ã
ܾһһİһŮ·һź¼ǿı¶˷ܵɫ
ϵɫȻҲͷܳһ¡
ǲ˰ɣ
¼ǿȻ̾˿ǰ̬Щ̫ˣ뵽һֿܣȻô࣬Ϊʲôȴε˳ֻ֣Ϊ˵Ĵѹô
ԭӦֻһνڶ׶ξԲô׾ܻõģҪҪһЩʲô֮˵ǰ˿ҲΪǵ̬о쵽ˣĳֻ²֪γɵŤԸ
ԭе֣ĻԲȥԼĵԵ޹ʵ˵ôϻЩЩҲǶԴԼĵĴԶ㡣
Ӧܹİˣ
ϺȻ¶һ̵ЦݣģµȤ֮ҪΪȥһ㡣


167 ֲһ֮
¼ǿĿŷܣڻװ״̬µʱ׼ӦԿֵܳı仯˵ʵȻܵһһȴ޷ڶ׶֮ʲôӡ
֪һ̶ѭһĹǿɱ䣬˲˵һڶЩ׼˵ĵڶ׶νĵ˵ԭеĻϸһûô򵥣Ӧһ̥ǰı仯
ϧǷʩչ¼ǿҲδܹϵóΪԷܸһҲ˽⣬Ψһܹȷֻһ㣬ǾǺĺڻװǿ
ҵĵһڱںϵǹ
̧һֱֻۣһϱ任ŲʵĳĶϣӺ֮ǰʹõĹûʲôͬΨһͬǲûйҺͼĴڡ
ҵĵڶڽںϵǹң
һڷ֮ܵ˳֮ϣܵһֻ̽ңвϵı任һ㡣
ҵĵڼںϵǼ
ӰŷܵĻͣ˸š
¼ǿصĿŷܣû뵽ַܾʽ˽˷ܵһֱú¼ǿòܵԣĻԻȫںϽȥʹõһҲӵһս
Ȼ¼ǿؿŷܣΪףҪĲҪġ
ҵΣǱںϣ
ܺȻͺһǿĹǿĹҡǽǿ֮
ɲ֮䣬ͣ任ŵĹһм·һӳ
ء
Źҵ͵ɿһ̾ʧһ㣬ŹһʧĻдڹϵ֧
ڹһ̣ʲôûзһֻǺ¼ǿԽȫ𣬿ؿǸ޴Ŀ׶ʲôûзһѾԽһУ쵽Ϣ쵽֮޷һ˿Ӱӡ
ڻװˡֽͬƬһס
¼ǿ̵ܹȭͷɵҪǿĶһһʶܳܵļޣǺڻװҲͬ޷ֵʦʶļޡ
ۡ
ңԶĴȽȽһϸϸĳ̣һĴָϸ֪Ŀ׶һƬ֮ϡ
ͨ
¼ǿһĴĳֱͦͦ󵹷˳ȥһжֻǷգ۹򶼲Ķʱ
¶һĨ֮ɫ¼ǿһѾָԭģʬ壬ЩԳЦЦˣؿƻ뼹Իָ˼ʳҲ޷ȥҪ˵һͨʦˡ
ˮ֣鷳ˣǽҪЩʲô
ˮ£Ĺٴʧƴδֹһ㡣
ֶֺΣȻ˵ݶ˵ǺҪұϾˮ£Ȼ˼ʱˮ£ǾͱҪˮµķʽȥһμӿˣǣɣ
ˮʼ磬תһƬ֮УҪȥջսƷ
ȻĿѾֵҲͲˮͬˣϣյĿвҪΪˣ
Ӣ˵תͷ˻˻֣ĸѸٴ˹ʶһԶ񱼶ȥ
ߺûã֮УˮµӰѸٵ˳䵽˺¼ǿʬԱߡ
ľôˣ
ˮüǿź¼ǿʬҲһֲԸŵĸоĿź¼ǿʬ壬֣˵һǿҲ̫˰ɣ
ûѪʬ壬ҲʱûѪ飬ǵûһ˿ѪҺһһ㣬ֻǼôܺһأ
ǺǣˮֹȻһܽ˰ֻǲָ֪ôƺأ
Ȼڵϵĺ¼ǿ۾ŹĻЦ
Ȼû
ˮ²ŵĵɴ۾
Щӵʵȷǿȴ̫ԼҵĻһὫֵʬ飬ҲҪȷ򵽵ǲˣ
ˮԶĵط¼ǿϹЦݴӻһɫĴվ
㡪
ˮȻתͷмʶһҲɵõɴ۾ֻǵתͷ¼ǿǱӦڵϵʬʱȴȻķﻹк¼ǿӰӡ
ˣӦ÷֣ʩչڻװķʽ
ˮ½ĿǸȻվӰ˿Ȼ¶һԭ˵ı顣
òܴ
¼ǿòϣЩӵûһǼ򵥵ĽɫһӾͷڣԼûע⵽Ϊˮ»ΪԼûѪʬ쵽һ㣬׻СЩˡ
¼ľ¼ǿַٶƺҲܹ˵һ⣬ͷģ˵ˮµΪɹĽ¼ǿԼĿڴʱȴֲ֪˺¼ǿµȦ֮С
¼ǿз𰸵ȻǷ񶨵ģһеԭں¼ǿڵǿɢĸ˿ϣһֱվˮµǰľԸ˿֯ļˣԼһֱڸ
ʬ¼֮˼ԼڱƤӵʩչȫķʱյһּܣһʹû뵽ʹն
˵ˮ´Ϊˮ¾쵽ԼƻΪ˷һΪͨõĸ˿ٿصģԵ¼ǿͨ˿ʩչڻװʱ˴ϵһĻ
ʵһֱֵģȴˣӦǴԸҰɣ
ˮĿ˺¼ǿһۣʱ˺¼ǿʬ쳣Ҳܹ뵽¼ǿڸ¼ǿȴһӾܲµ¼ǿ⡣
˵SOLO
¼ǿֻվûĴ㣬Ҫľڵ־档


168 ˮ庮ɻ
¼ǿЦˣĵЦˣ
־˵ˮºͷֵܵʱϵˣ˵ԭߵĴ֪˷ֵ֮ܵʱ־Ĵ㡣
˾һʿ˵һοǿ壬ȴһ㲻㣬ǼһԭǺ¼ǿԼǵ־һԭԭǱȻֿ
Ե¼ǿƤӵһԼϷʱһӱɢˮֱȻΪƶĩաۣˮѾǱȻ֮֡
˺¼ǿĿģˮ¿ź¼ǿĿⲻɵҪϣһֱǷֵܶûӹ¼ǿº¼ǿʩչ˺ڻװҲֻ΢ĳԾһ£ڸоԼȻ֪˺¼ǿȦˮ²¼ǿ
ʶһ£ҡˮ庮
ˮ¡Ӧ˵ˮ庮һں¼ǿǰԼݣѾûκ壬ΪѾѿ˵˳
Ȼˮ£һ֣ˮµ˲ôѹ
¼ǿ¶һȻɫȻȻӽҵĿʲô
;쵽ˣ
ˮ庮ЩԾĿź¼ǿˮ¿һĸͬȻ죬ڿ¾ʶҲŪû뵽ȴں¼ǿһİǰ¶š
ź¼ǿͷϣˮ庮ȻһЦҲãҲҪҲûҪɱ˼ҪһӣҲãȿչ˵ҵӣֿҵ񣡡
˵ҵҪл㣬ȻʧܶҲʲôӰ죬ʵڲԸⱳһʧߵ۵㣡
ˮ庮ϵ˵
ӦҲǽյ˶ε˰ɣҿĶɣ
¼ǿ˿֪ѡһķյģֻĻܾܿʹʧȥһͨǿĵ·ѾҲҵεܣǱźˮͬ뷨¶Է
ǾҪûʸˣûǿһλҲãҲգõĺͬԲΣ
ˮ庮ϺȻӿգ֮һ㱡ıף˿ͬһ
ôȥ
¼ǿüͷһ壬Ʋͬȴˮʩչ߳Ƶһֲõĸоû˿ԥ¼ǿȫ֮串˺ڻװ
ءء
һ̤Ľһ𣬹ѵĴءɢˣǺȻŵĻ䡣
ٶһӴﵽ˼£ֻһκ¼ǿƺûѹԼ壬ı濴
˻
ʮ׷Χľ޴֮УζתΪεʵͬһ˫εĴֽΧĺȫſֻ⺮еĵĺƺͨ˺¼ǿȫ鲻Խȫһ
ĺ⾹ȻӰ쵽ҵľ׵Ķã
¼ǿд˾裬Ȼױ˾죬ȴ׹棬һץס˿ǶԼ˵ɽһ޴㡣
ԭˣ˵ֿ˺ˮµ˵ˮµʵôôصƣƣ
Уˮ庮һȫУнʣµһ˿ɻҲ֮ɢ
ҵͬ
ˮ庮һĻȣϵĺѸڣԽŨиܵ¶ȴǽĻ
ǧ衪
ţ
¼ǿȻͣΣ֮֮һıȻ֮޵۶Ȼ趯Ʈ䡣
ʽĴ򷨣
¼ǿŷ·ѩģһӰӣȷˮ庮ɣΪʲôˮ庮Ҫľ棬Ѿʹþſȫһûеľٶ
򡪡
ˮ庮ٴ𣬶Ҳͬʱһ˺¼ǿͷϡ
ž
黯ϸмҲͬʱѾɢĺɲ֮䱬˳
žžž
ӣһıں¼ǿϣΧĴ֮ѣһɹɺգ֮۳һɿµĺ
һɫװĺ¼ǿһɫĺ֮Եôͻأ
Ӱ죿
¼ǿü⿴ǹǲһƬĵ֮УȻ˵˾ºһֱܣǶ˵ȴ첻ʲôӰ죬¼ǿɵý䱸Ŀˮ£û˻ս֮ʩչĵİϷôĿ²ˮ庮ԸԼɱУò
ģ¼ǿûռΪεĺ棬ʮʶһˮ庮Ρ
ˮ庮ź¼ǿȻվ޶һ£ϲɵ¶һ˿ЦСôǾһºĿ°ɣ
֮ۡ
ˮ庮һͺȣѾ˽һĿֲ֮Уһ˴˽ڣͣһ̬Ŀֲ޽ǻδֹͣı뺮ֵ֮۳Σͬһ͵ĺ˷¼ǿ񱼶ȥ
ֻЩ
¼ǿü鲻ԽЦˣ֮ǰôƻһֽţڡ
ˮ庮Щô
¼ǿӰվδȻϸĿȥͻᷢͷƺһɫĲڲϵɢ
ء
ء
ء
һͷͷֲı֮˺¼ǿȻڽӴ¼ǿǺɫһɲǣȴһްһȻȫı飬ֻգ֮ں¼ǿһıмۻһ׾Өıɳ֮ɽɢĺ⼸һӳΪ֮Ϊͻڡ
Ǻǣʦǿվֻһ࣬ѵûΧһѾôȻվҲߣһ׳գ
ˮ庮¶һʧмЦݣΧĿһֻֻС⻹һμ˾Ȼµ֮УһЩûʩչĻᡣ
ˮ庮ЩյͬʱҲɻ
ѵҲһ߷
Ҳˮ庮뷨¼ǿֳľٶȫһֳģ³ںδ
ˮ庮ĿⲻɵúɵĴ


169 ͷϵıɽ
ȻǾиĶ˸ǿǣվֻˣǿԲȣЩ˿ԵٵһЩ¶ȣˮ庮ȴδ˿ĺ֮мֵסģЩεҲС
˵ѾˣĻĻҪɶļУô˻
ȻѾʵγɵıɽ͵һɽɲ֮ıмɢȥһɫӰ̤ŽŲƮıмһˮ庮
ˮ庮㱾ô
¼ǿϹһĨЦ⣬ȷ޷⺮Ӱ죬ǰҪ֪徿ôı仯
һս¼ǿѾԼ뵽ܹڱƤӵʩչȫԼս˽İ취ʹ˳
˵ȷǻܺӰ죬ǰûд·¼ǿӰԭһ˭Ҳ벻·
ˮ庮һ뷨ûдģĺ¼ǿȷֻǺ¼ǿһ߷ȴȫΪ¼ǿı߷֮У˵С֮ϵһ·ֻ˵һɸ˿֯ɵĺʵס
㺮糱·Ǻ¼ǿܹӰĸԭ
ȻһЩˮ庮ģǾǺ¼ǿĶԿЩ޵ʱ򣬾Բûжжȫ˿Ƹ֮ĸ˿ϣķʽγһֶԺڻװĿơ
ң⺮ȷʵú¼ǿ˲ٵֻˮûע⵽ں¼ǿ߲ʱĻһϸСıмЩҲ𲻵õĸ˿ɵġ
ô
ˮ庮оǲ֮ɫΪĺȻ𲻵һãûһͬʱվһƬ֮С
㻹ʩչĻֻȶˣ
¼ǿͣ½ŲԶûпôɣ⼫ʱ޿̲ӣȻĻһȥ֪
ˮ庮ȻʧЦսŸոտʼô
ء
¼ǿٶ˵ϻһ̤Ѿڵһˮ庮ȥ
Ϊһɵȥһ˺ڻװ˽սô
ˮ庮ºȻһǽͬʱҲбıѸٵȥַ¼ǿ֮䱾ӦеĽ档
ء
ں¼ǿǺɫȭͷ֮±ǧϸı¼ǿȴԼ֪ʲôʱѾһı֣ǼпµĺȴҲͬʱȵɢ
Ķ
¼ǿʧȥˮ庮ӰֻͣͬʱҲڲϵ˼ӦԵĲԡ
ˮɱѵһɱô
ˮ庮Ļصһı϶֮޷ȷķ򣬵ĻȴǶԺ¼ǿĻشĶ
ԭԼԭɱ䣡
¼ǿлȻܵҲˣںϵںϡ
֪ôľʦ
ˮ庮һ𣬺¼ǿĮȻԶԣʦڽսʱȷ˶ͷ۵Ķֱ֣ӶԶʶĳܹһȭɽĿֲмֵ壬ܹԽ־޵ȻĻ
¡¡
ıȻ֮ҵĻζͬһŵıӣȻ֮һ㼯ȥ
һ޴İɫӰĳں¼ǿҰ֮УֱΧıȫʧں¼ǿǰǽ׸ߴĺˡ
ǵǿҲ㣬֪ܵҼȭأ
ˮ庮˵ļͷͬһ㸩һСĺ¼ǿǡƶĩաأ˿ҪľٶǿΣ֣ѾȫΪս
¼ǿ̧ͷüͷˮ庮ĻûʦǴһǳܵļǺʽһ
ҲҪܴõ
¼ǿ˿ȫûбҪȥӲӲΪֱʦ㣬¼ǿŴ˿տմɽһУֻҪӴһжİӣΪεɽ
Ȼ˵ԼвСģˮ庮Ҳɣܵģÿһ˶Լļޡ
ߣΪҵٶȺ
ӡϡ
ˮ庮һ޴ĺ͵һţһƬı濪ʼĽӿ֮֮࣬ǺȻֵһ澵һ
ৡ
޴ĺ˻öˣԽԽ죬һʮ׸ߵľ޴ӰƶƬƬӰʲôģ¼ǿеĸоһֲĺ罫ȫУһ³˺ͺ֮⣬¼ǿ޷֮ͻƶ
ƺֻܹӦɣ
¼ǿ¶һĨɬЦݣв㣬ֻʱŻоԼٹǿµҲһ޲ߵĸо
Ȼ¼ǿƺʶ̧ͷȥɵȫһͷϺȻһɽڽ۳Ρ

¼ǿ鲻ԽһΪˮ庮ŪôһҪӲӲĸһܣȴû뵽Ĺֶصڡ
ɱ
¼ǿкȻһͷǾ޴ĺ˵úȻֻҪסжıһɽѹϣȻ˵һֱÿһȭһɽǴôߵĵطһɽ̺ܹܵġ
Ψһİ취취ӳȥ
¼ǿ˾κεĽ
տմɽ
űΪûʲôʵȴҪסԼĺϣ¼ǿ˿Ȼ粽һȭ˹ȥ
ˡ
ֻôݵһ˲¼ǿһο磬Ȼֻһ˲䣬޴Ӱһһհס
ȻǱ


170 ʱ
¼ǿ̧ͷһͷԽԽıɽ˫ȭʶĽһԼոմʲôʱҪ⺮ϱҪպһʱΪⲻͨĺ磬Ǳһ޴ķ֮ϣסһ˲ʱĻ˵ɾһʵŵϡ
ʱѾ¼ǿԥҪȷԼȫȫ취ӳȥר취Ըͷϵɽ
Ǵӳȥɣ
¼ǿ̾˿ʵ޴ޱȶһڲ۵ıɽûģķѹ㹻ԼεĿסһʡ
һվںǰ¼ǿһչԼܹ֮омűмĿ磬ܹоʱдĺ˵ľ޴塣
ҵĿտմɽֻݵͣҵٶֻҪסʱԿԴﴩȥ
¼ǿ˿пʼѵĳʱ
֮У˵ļͷˮ庮¶һ˿Цһڶλôϣ㲻Ҫ͸ܸõĽ
ɽǡ

ˮ庮һͺȣԭŵıɽȻʧȥ˿ȥ
ˡ
ֲķѹƬԱӪĿռ֮һѹ˼¡
ɽδ£ǷȴѾú¼ǿоɽֻɽҪڵѹء
ҡں¼ǿҪ⺮ϵĹɵʱЩѹľĺȻȴһúϼӿ޻˵˺˵ٶȣҲʱ¼ǿŸоԭǺ˲ڻУµıǲϵĵһһ㣬һݿú¼ǿò
ͷˣΪѾһλᣬѾûʱʱ
ⲻõĽ
¼ǿҧҧȴǲòӲͷƤǼ׹ıɽܷѹѹЩףȭͷضҪɽӶܳ벻ɣˡ
硪ԽԽѹԽԽǿȭͷյԽԽ
ڶʱ֮
ˮ庮¶һЦ˵ٶԽԽ쳹׵ĶϾ¼ǿõһ˿ᡣ
죿ˮ庮˿ĺ¼ǿκߵĻᣬһ²лԽеڶ£ûһܹӳ

Ȼ֮䣬һӥӸ߿֮д
ţ
ˮ庮ʶ̧ͷ߿գһСڵһֿµٶӽš
ôʱ򣿡
ˮ庮ɫѿǿҲ޷ǿĻǱǵﱤǿΣֵĻˮ庮ȷ޷ֹֻۿŵôҵߣʵԽܡ
ֻǣ˵֣ǶԺ¼ǿ˵ʱݸΪǡ
ӥ䣿
¼ǿȻһһ˲뵽˺ܶ࣬Ԥµֽõת

ӥһεɲ֮ɰεضһĺ֮ɨȸ

ˮ庮ŭһķӥ
һ̣ۡƶϣɽ˻֮䡣
ˮ庮ڵϣɫ粻ĿѾָ糣һĺ¼ǿɻ벻⣬ѵΪѾΣգ
һ˲䣬ˮ庮ɫͱѿΪһֻӥȵ˺¼ǿļϣֻĿ鲻ԽĴһ
ֻӥģ
ˮ庮ѵ˿ĭȻողûп壬ܹ϶ոֻȻֻĺ¶Ŀɶһ
ô⣡
¼ǿЦЦûһģû뵽ؼʱתۣһжҪлӥ곤лӥ곤ͷǸ޺ӥվļͷ
ռҪɱҪж㣡
ˮ庮ε̾˿û˿취޷϶Լһ춯᲻ֲֻӥķӦ
ٶȾһУӵٶȵͬ˿µĹоԵĿȨ
Ǻǣ㵹ǿÿǲ֪ܻܲشҼ⣿
¼ǿһЦȴ˿˻ΪͷϵӥͲָӣûгΣգֻӥǲʲôľٶģĻֻӥӲˮ庮վǰ
Ŀģ
ˮ庮üͷȻʵ
ˣʵҵξѵķ
¼ǿҡҡͷȻ̼ۣϲּĽҪ顣
ˮ庮ͫȻһʶҡҡͷܣܣǲ˵ģ֪Ҳûʲôô
һҪ֪
¼ǿüͷûԼܹ׵صõҪ֪ģڿԼҪλҪ֪ģ˵Ҫ
㵽ҪʲôõϢҪԼôȰ㻹Ƿִɣ
ˮ庮һҡҡͷûԴȥɵģ
ʲô˼
¼ǿü
򵥵˵ɣͨ;ģ;ȴ˵У
ˮ庮˿˵ɾһ޴İѱں¼ǿУʱǺпܱ¼ǿɱڣں¼ǿȥô
һҪ֪
¼ǿٴαԼ뷨жʵ֣Ҫõ
ѵ׻ĵôʱ㽫ҪԵĽ˵׷ɱ˾Բй¶ȥģ
ˮ庮ͼȰ˵¼ǿҲΪԼһܴй¶ȥΪļѡ
ǺǺǣһҪ֪
¼ǿɵЦˣ֪벻֪Ƿ׷ɱҲԱ˵һвǶ˵ޱȵҪԵĽ֡


171 ͷ۵
ˮ庮ˣƺ뵽ʲôһۺ¼ǿͷȻԵëӥ鲻Խ˿ĭһֱΪ¼ǿûʲôֻ츳öõһЩʶǽ췢һȫ뷨
Ҫĵڶ׶αҪһططԼ˾ţ㲻ܽȥģ
ˮ庮̾˿˵벻˵˵ƺҲûʲô˵ܱסؼǾ˵Ҳܹ
ҪǸطſô
¼ǿüĻȷûжٻᡣ
ûǽħߣһûԸڶ̤ĵط
ˮ庮ƺ˾ԲԸļ䣬Ѿڲˡ
ѹ֣ǲ˵ˣҪôܵ
¼ǿɵЦѹǼ˿һЩԸϵȱݣЩŹȤζʳ֣ĳּ˵ĻɵŤ
ҪȥںҿЦôʦ棡
ˮ庮ɴ۾û¼ǿĻ˵ǡҪôȥ
ͲҪˣֻҪôȥȿˣ
¼ǿҡҡͷûгҲûзϡ
Ҳûʲôֻƿʮʮڲͨħߵ·ʮͨκοħߵ˶ᱻΪɱ㲻ҪΪϵãҿԸ㣬ʵϾҶҲֻ֪Щʲôλö
ˮ庮ƲƲ죬˼ҰҪ֪Ķôˮҵ¼ǿҵǸΣ
ĳ֪ĵط
¼ǿ˿ϲɵÿЦһĺˮ庮˵һ֪ЩҲĵ
˵Ĳ˵Ҷ˵ˣڴôңҪɱɱҲ˷ʱ䲻ǣ
ˮ庮˷ۣȫõ¼ǿ˿̵顣
Ǻǣһ⣬ˮҵڴʲô⣿
¼ǿԲɵһЦɱˮ庮ҲǺаյģŵһľӢȻһ׸ģǺ¼ǿԲΪԼܹɵԼҲץסİѱҲûʲô
ˮµǸоΣԴȥϸоһ£㿴ҶôˣͲܸһЩ֪ô
ˮ庮һתȻ˵
붼룬סҲԸǵˣˮȫԼ¶ԭҲⳡǲǵˣҡǺǡ
¼ǿ˵ȻһЦ
ģҾ֪ҪЮң
ˮ庮˶ţһ߷߲ƽĿź¼ǿ
һҪͨأûʲô¶Ļɣ
¼ǿ˿ΧĵΣˮ庮Ǹʼ磬ͷӥչ³ں¼ǿͷȦȻһӳ˲ԶšƶĩաƬ֮С
Ŷ
ˮ庮һƺЩˣֻһӰµǼѪԭսƷһֻӥȥˮ庮Ҳ޷ˣתͷź¼ǿŭĿӡ
ôңʲôȥ
¼ǿˮ庮Ŀ⣬ѸٵļȥҪҵΣָֻһԼǰ·δ֪Σգڲֻѡ
վסȻйϵһҪң
ˮ庮ں¼ǿȥв˿ͣѸٵź¼ǿӰ׷˹ȥ
һΣȷķ򣬺¼ǿܿҵϤĵΣﲻɵ˿Ȼֻۣصԭ·֮ϣֻǡ
˵ʲô
¼ǿתƵĿŸˮ庮ƵĻи·ļơ
Ҹ㣿УҲڲμӿ˺òã
ˮ庮˷ۣתתȻֻĺ˻ңҾѡһ·ߣô
ôҹƶȥˣ˵ˣûҲ֪İ
¼ǿƵ˵һβͣûˣܲƤӵһֻΣ֣Ͼˮ庮ﻹֻһͨѣĲ˵޵׶ʳһӾͻᱩ¶ݡ
ҺãڻдսħܵһЩѪҺڷһתΪֻƺЩ̫˷ˣܹĶȴָ¼ǿۡ
Ҳܣ֮ҵսƷڱȥˣȻٰһֻô
ˮ庮Ҳû˿ĲȻо¼ǿҪɱͶˣȷ˺¼ǿԼвˮ庮ҲûʲôҪ˼ɵˡ
㲻һֱҵôڷˣ
¼ǿ޿κεĿˮ庮һԼСǺ¼ǿˮ庮ۣѹֳöô񣬾ԸҲˮ²ࡣ
ֲǸ磬ΪһһŮ˰Լôң˵ҵֻŪôŪģڸıˣ߾ȹ
ˮ庮˷ۣʱú¼ǿ޻˵
Ըž͸Űɣ鷳ɱ͵
¼ǿ̾˿ڵˮ庮ֱһƵģ֮º¼ǿǸϣԵ֮ǰˮ庮ơ
浽Ǹʱ˵ɣ
ˮ庮ʼ磬һٻл˺¼ǿߣ¶һɵ΢Цҵһƽ⡣
һϣʱҪҵı־ͺã
¼ǿ̾˿ˮ庮жû˿İ취òƽϢսܲΪһ򵥵һҲֻˮ庮ţˮ庮ٱֳʲôӦһ¡


172 СĿһȺ
;ڼԺ¼ǿ˵ȴô֣ԭкܶ࣬Ҫì·ߵ⡣
ΪʲôһҪѡн·ߵıԵǺʧô
¼ǿĿˮ庮ԭһΪҵһˮ庮İ취Ƶķˮ庮ܻԸֶ»صԵĵ·֮ϡ
Եȫߣ
ˮ庮Ȼ˵˵·߶˹ᾫĻƵģ߶ܱеΣգǣԵȴΣٵĵش
˵·ϼۼеˣ
¼ǿһһֱΪҪΣֻҪ¡
û㲻߱߹·Ӱȫô
ˮ庮ͷϲȴĿ˺¼ǿһۡ
˹᲻֪һôž·ϵΣ٣ӦҪ·ΣջҪ󣡡
¼ǿЩ벻ЩľӢǵôĴԡ
ðվ˻ǰٷĸһǰ棬ô
ˮ庮ζ˵
⡪
¼ǿһʱԶԣȻоôǸǰ˵ĽŲȥǰûеףǾԲȵȫһȡɵΪ
ⲻǵĿʲôӰɣ
¼ǿüôЩ淨֮һҪѳԼ˵ɵӣΪɵӡ
Ŀǰ˵ûû鷳
ˮ庮ʼ磬˼ԲˣֻҪʱȵĸ·Ϳˣ鷳ʱ취
ģԼǿʵģԼһѵ
¼ǿˮ庮۾˺ܾãЩӵһƵĵطǾһж·Ը񣬻˵֪ΣյֻҪһ˿ȡҲԥѡȥ
ϣʱҪ̫鷳
ã¼ǿ̾˿ʵѡʲô·Ļ˵ûжӰ죬һΣյ׼ģֻҲϣΣܹС˹᲻֪ʵԳͬˮ׼˲μӿô֪Ļ᲻ݴ˵ѶȣЩͺȻǰĿϵһ𣬺¼ǿƺʲôؼ⡣
ǸһֲΪοΣգ¼ǿϲɵðһ亹
֪ǵĿˣ
¼ǿ˿ĭЩԸŵ˵
ٸоһЩϾ˹Ŀ˴ûǰ
ˮ庮ˬĵͷϵˣҲ˵ܲңһο˵ѶӦѾǿ˵Ѷȣ
֮ͨ˵Ŀж󣿡
¼ǿ͵սȭͷ˵һ֮·ϣ
Ļٷ֮һĻӦֻȻһ⣡
ˮ庮˵Ѻ¼ǿȥӦǿǵֲֻӥ

¼ǿ͵ҧҧԶԶϣ˵һжΪԼļɵһϵкΪӰԭѶȵȫΪĳֶһεĿˡ
Ҫ谭ң
¼ǿ˵Ҫȥҵ龰£޷ΪԭʱҲֻȷߣܹһͨˡ
ûõģΪҵõô˵ҵ֮ǰѾˣοǿˣֻʱ䣬þҵûĻǻüɿô
ˮ庮ҡҡͷԼе뷨
ҲҪȥ
¼ǿȭͷΪϧ֪ȴȻְֵܵĴ磬֪ЩʲôĻһҲڲ֮С
û취һǴˣ
ˮ庮̾˿˵˵˾ֹĻǿֹƺҲûбİ취ˣֻ֮ٴοսĻ˶Ը⿴ģȻһҪ˶Э
ҪֹĻǾԿɣ
¼ǿһαԼľģתſ·ߵȥÿһôļᶨ
û취ûҲѡ·
ˮ庮һ˺¼ǿ˵
Ļ͸ôڵ·ĻǾʹӵ·߹ȥ
¼ǿʼ˵

ˮ庮̾˿ҲԺ¼ǿΪκۣĿ·ҪҵһǺѣʹ뼸ûʲô
޷¼ǿ־ٶΪļ֮дδָֹͬĳЩ˸ǵĵ棬ֻڱ˵вʾǿ
ǹ밵ͬһֻҪȥָе谭֮γһ壬ЩԴĸԭ
·֮ϣĳ
ôôǿ
һӰǱĿһزԫϱ֮󣬾ҵĴϢ޷ڸ˫¶Ŀ־֮ɫ
ﲻԶĵطһֱ޴ΣͷйеķŭһһӰΧֻ޴ΣִţʱֻΣֵһɲ˺ۣȻһƺͽһܻһȻɨϸӰĽЩеĳһɨ룬һѪ¡
ӣײôȥ룬Ϊڿ֮У˭һ㣬һ˫۾ڰ۲ǵһһȻܷɹĻǶħ˵ʸ
Ҳûа취飬μӿ˵˺ܶ࣬˹᲻ȥÿһ˵صرİſˣһֱ˹Ŀ˶ַʽеģ˹ᰲڿ˵Ĺжÿһ˵սԼֽԵķ
ΪЩ˶йͬľ֪ǰΣֺǿȴɻǳȥΪ޷ǾȡһõۣϧЩԶҲ벻һο˵ѶȲеѶȣΪһһﱻᵽǳ̶ȡ


173 Σ
Զһ͹ʯһս
үȻǻһ·߰ɣ
һ˺ȻյС˵
Щ˺ЩʵΣ
һۣûֱӻشʵһ£ϸ˼Ƭ֮Щɬҡҡͷʵ˵ĲܱǺã
һ·Ļ᲻ҲһֻĴһ
ٴʵ

˶ʱƿԣȻһ޷ȷ飬˭ΣֵķֲǼȵģԷһȦȦȼɢһεж·Ҫߵֻ̾ţȻֻЩΣֱֲ¡
ȥǣͬҲڰԼ
˿ֱϸһεĿƺЩ̫ˣֻǸһϵصȻǿΣ֣ߵЩлһŵĵˣ֪Ϊʲô˲ûгû߶ǼѡĶֻһֱûзְˡ
˵գ͵شӲĵط˳ȥһ˳ȥǣסһ֮
ʮ˵ļ룬֮һֻĶעʵҲ֮ǰЩﲢûܹÿͷΣֵսȻôֹۣٵǻǲʱֵĲӰв֮¡
ĳ
˵ôȥ
ˮ庮ں¼ǿߣܹ˼ֻŵΣ̲֮ס˳
˵оô
¼ǿ˷ۣܸܲڷֱŵζɣһԼİԼͨ˵й¶˳ȥ
Ȼһ΢ߵ
ţ
¼ǿɫһ䣬Ŀ⼸ͬʱ˲ԶֻոձǱܿΣϡ
ֻΣäĿĵжƺȻһ£޴ıǿ׺ݺݵᣬȻŤͷԶĳ򣬻תڲͣϢͬʱһļӿĽŲ
Ǹȥ
¼ǿʶȭͷЩܲμǶħ˿˵Ӧò᷸ͬŮĴ󣬳һ¡˿ս޷ơ
˰ɣǼһԾǱѪζȥģ»иΣ֣ڸŹȥǲ뻢ô
ˮ庮¼ǿ뷨һ
㲻ԸĻԱ㣬˵ҲȥȷһµĻһĲ
¼ǿ˿һˮ庮һͷΣֱܵķ˳ȥ
ˡ
ˮ庮Ķ˶ţǻŽŲȥ˵ǸֵˣԴ˻Ȼһֱĸں¼ǿߣǺ¼ǿҪġ
սһֻΣֺȻǵҰʱȫ֪սҪӰȫڷı仯һĳ˹ȵס
սӵ̫ãͷӵǿظĪĹʽΣ֣ȫıסˣû¼ȥЩʬԼ⡣
ˣôôҪˣ
ԶսΧݺݵĶ˶ţˣڿôսʶĽڷҪѭķˣδӣ˿
λʮϢ֮ע£
һһγȥ
ʮ
š
ˡ

˶ĬĬļţΪݣ˻޷Чݵĺô
׷籩
˫ȭʮϢɲǣ˫ȭ֮ϺȻ֮ȵ͵ػ˵֮ϡ
ˡ
Юȵʣͬһ̿ļ֮串Χǧ׵Ĵأԭڵϲŵʬ塢⻹ûȫصѪҺһȫıһƬ
𡪡
ֻʮ˷˺ðֽŵΣʹһӵ˶û뵽飬Ȼ
ǿ쿴ֻΣϵ˿ڣ
һŲ˷κһλļһڶֻΣֹ֮Ȼ侪ȵĺһ
Ѹ˹ȥһ޲¶˾ϲ֮ɫԭܼΪһɵ˿ڲû֮ǰĿϡ
¡¡
Ѿ޴Σص˵ϣ꼻һ˷һӵ˺Ѹٵš
㹻ˣǿ˿ʤϣ
ʵǡ̫ϧˡ
ԶӰոճ֣ɿһĻĺ¼ǿɵݺݵһӣЩһѻյĸɾĶ˵ɶǲɶõζƽ£Ҳǿġ
ʲôΣ֣
¼ǿ㶵ĿֻΧȴռϷΣ֣ƺûΣͼϼ
֪ӦһȫµƷ֣ʵ֮ǿҪ֮ǰġƶĩաҪֲЩ˿Ҫ鷳ˣ
ˮ庮üͷҲʶǰֻΣ֣һֻΣֻԶϳֵΣֵӰɫҲЩʱһСģΣտ񳱣ǵķһֻֻǡ
δ֪ΣҲʲôֵ飬Σ֮ӵǻ۵ֻһС֣ЩûǻֻбܵΣЩʱǻ᲻֮ͬϵģһЩܱһЩ˲ǰֻԾһ⡣
ǵȷ鷳ˣʮ˶϶ʮͷΣ֣ƼϣһΣռϷ磬ʱûκκõİ취
ϧܹǿһЩʮͷΣָͲҪʲô
ˮ庮һսʽɵ̾˿
㶯ֵĻأ
¼ǿˮ庮Ļζʲô޷Ǿ˵ֻ֮˼
ңҸҶԸֻһҲûаգŲţ
ˮ庮ƲƲ죬ָָֻһֱܵصŴΣ˵


174 β
ⲻһϷԵ˵ʱܹһͨԷĵȼжϳ֮Ĳ죬Ҳûʲô似ܹһۿԷʵôϿʲôǸоϻʨһԴڱܵĸо
ָоһʵǿ˱Ҫ߱ģȻĻСҲпĳЩʱΪжˮ庮Ļ¼ǿ̾߷֡
ȷֻΣԺսܾˣ
¼ǿɻˮ庮жĻǸܳƵġ
㿴۾һֳǻ۵ĽթĿ⣬Ӧò֮ͣôãӦΪЩϹΣְɣ
ˮ庮ص˵
˼˵Щ˺ԼսеѪϢ
¼ǿŵĿˮ庮Ļǡ
ֵǣȽֻģֻҪ뿪ܹЧ˺ˣ
սƺһ˿ϣ⣬˾ϲķֻʹĿֲΣ֡
үһɣ
˰뿪Цҵ˿ƵеķЩսõ˶˷ܡ
ãҾһݴ񣡡
һЦ׼һ͵س嵽ֻΣֵߣ˫ȭ֮ϻתֻΣֵӪһƬĻ𺣣ͬոɺϵһһֻΣֳʹ
Ȼ
𡪡
¡¡
Ȼ֮䣬ֻΣֵΧĴһ㷭ѵǸոڶһƬ漸˲㱻û
¡
˶ͻһĻҭס˼Ļ
𾪡־塢ãȻ벻⣬صÿһ˵н֯ţʵÿһ˶ɵΪֻΣʼճǿĻָûĲӰ֮ûո¶˵ǶΪֻΣҲֻ΢һЩѣڣĳ׵Ŀ־ˡ
һֻΣְԻˣ˰죬һʲôĸоԲǷŭƵһֿ־壬ΪʲôԼ֮ϣԭΪŸһȵǻۣǵҪԵͬһֱǻʵԶԶǵΣ֣ƺֻʣַڱܵĿ־塣
ܣ
˺˳һǲʶһֱԵĵһͷôΣ֣Թ嵱ԣˮ庮ͺ¼ǿܷһΪǴδȥͷΣȥս
ѵŴ֮ܵѪͳ
ˮ庮Ȼһһɲǣ¼ǿɫ䣬һѾ˳ȥ
𡪡
ֻΣһηһͺ𣬴Ľű߿ʼһɵķʯȻ֮ɢ
ءءء
һɫӰ̤һȦȦˣͬһźȻĺɫӵЩʯո¶ǵһɲǴֻΣֵӹ
ۡۡۡ
ֻһ˲䣬ԭΧֻΣִһǱ룬һЩļһֱӱЩͻʯ˺飬һЩҵļһҵı˰գһ˵á

Ȼ֮䣬һصֻΣֵһһשʯۻβͲ֪ʲôʱһӰͬʱ졣
ס䣡
˰ԼǺڻװ֮ĺ¼ǿûüϲһֳȥ
ôħβߵѪͳ
¼ǿһ˿˲㽻֯סԼĶ䡣
һߺһֻܵѪͳͬһֻΣϣ˼뵽ΣôһģһԸԼĲ²⣬ȷֻΣֵڱȻֻѪ
ǻǿ߰ɣ
ˮ庮˺¼ǿߣź¼ǿ뿪ơ
ô
¼ǿһۣϾﻹһЩ׷ˡ
߰ɣ
ʼ磬˶޷нֻǴż򵥵ƶ
¼ǿŤͷһۣЩѪϢΣһʧƵֻµΣȥǽĻ״̬֮ΪֻһʳȻлһЩûüסĵù
ȻҲЩһﻹҴΪԶûЩΣֿζɿڣһǺͺ¼ǿĿȫ෴ġ
ɱҲʱŻʶһֱֻǱն
ˮ庮Ŀ⿴ź¼ǿں¼ǿô϶ƾֱôȻ˲ûʲôԵӰ졣
á
˾òβħķΧ֮ʱ˿ͬʱԼĶ䡣
ֵܣû¶̫ˣ
ոջָͽסЩ˺¼ǿļ
Ǻǣ磬Ӧû¶̫ˣһοˣ
¼ǿһůȴǽסЩ֮⣬ԼӲҪμһεǶħ˿ˣҲԸɵĶȹ
ô£
üһۺ¼ǿ߸ŵˮ庮ü֮䲻ɵ¶һĨɻ֮ɫȫܹվһļһ
ʶһ£ҽˮ庮
ˮ庮˵ͷԼʵݡ
㡪㡪
ʶĳͣĿһˮ庮Ҫ˵ʲôȴˮ庮֮ľĿӲĸ˻ȥ
ӵġ
¼ǿûôֻǰԼ֪ԭԭĶ˵һ顣
ѹ֣Σһһ
˺¼ǿĻɵÿЦһԭ̫С⿼˱ѾƫܹܵķΧ
Դ磬㻹Ǹһ߰ɣҲпͨεĿˣ
¼ǿ˵ͷЩǸεĿʱҪйʲôǲ˿ԹԵġ
ˣ˵һҪ˵ǸأǴηɻıըҲٿصģû뵽һˡ
ҡҡͷϸ˵Ѷֻһ⣬Ժ¼ǿһαըȴΪڷģϸ˵ӦõǸˡ
ȵʼĩͷβ˵һ飬¼ǿɵ¶һɬЦݣû뵽ྐྵȻģ֪ĵȻԼ֪ĵˣһεĿ˿ҪøΣˡ
ͱˣʱɲˣֻΣֵĳҸоһ˿õԤУ
ˮ庮֮գ˵̬̫ˣĿڲŸոտʼƺΪֻħβ֮Σֵĳֶһ˿Ȥ


175 
ˮ庮Ļһú¼ǿ˴˶ЩǸεѵ˳Ĭ֮УǰŲʱ䣬Ѿô飬ΪؼнľȫǺʱ䲻ɱġ
˼˵ǿ»ֻΣǿ谭
¼ǿɫҲɵ˵ֻͬʱӼѪΣְʵ֮С
ʵҲûҪôģϾзֵǰ濪·
ˮ庮˵˵žԼ˵ȥˣΪʲôΪԼҲ޷˵Լˡ
Ȼ޷ȷ˹ΰεĿ˵ģǱ뵽˹᲻벻ĵȥһӾʮֵˡ
ݾеģǻΣҲ͸ͬ㲻߽ݾΣ˵ҪһЩ֮ǰķ˹㲻һô𰸵ȻѾԶ׼ˣжǿҾ͸谭֮һεĿ˾Բκȡ͵Ŀܣ˹̬ȣȻĻ˭ÿܺȻһֻǿΣֵ֣λþͿԿóһЩȺζ
˵ô죿
ˮ庮˶ţԼôԼ˵ͨˡ
ô죬һǰɱɱ񣡡
¼ǿɱڵ˵
Ҳһ취ΪòƾǱҪ飡
ˮ庮˺¼ǿһۣ֪Ϊʲôһֱûв廰ֻһһ¼ǿһٿˮ庮Ȼ¶һЩܵĿЦ
ֻСжϴһĹʶûһηȫԵߣڵλΪ㣬ֱѡ쵽Ŀĵصֱ·Ĭı˾ȵٶȿ񱼶ȥ
ʱ䡪˵һ죬硣
һε;¼ǿĺܿģԭܼ򵥣ΪҪһܳûӵظ˿õһЩôͬʱԼʱ̴۷״̬
Ҳͬǲ²û֮ǰֻѪͳӵΣһ谭˸ԵļʶͲ²⣬ΣʵӦǵ֮䣬⵹Ƿ֮ǰ˹οο˵뷨ıϡ
·ϵѲΣִΣգӴ谭µʱ⣬Ȼ˹ҲԼĿģ˲ŲʲôʱҪһҲЩμӿ˵Աȫֻ˵Ѷ޷ڹ涨ʱϵѣ֮ǰֻΣֵĳҲˣЩ˷ɢӴҲͲô֦
̫ˣ
ˮ庮ţԵһֻֻ׾Өı
վ˵ۣ㿴磬ǳ찡
¼ǿƲƲ죬һһȺΣﲫɱﲻʱĻȼܵ棬µһƬƬɢ
𡢺ס
Ǻ¼ǿܵģ龰Ѿǵһηˣǲһζ¼ǿ𺳣ЩƣĽѣҪ˵ǾһսʿεĿʦͷȺħԵķʦѹͲҪʲôܰĴڡ
㵹үƵģǵСʹ
ˮ庮죬ģǿں¼ǿȴǲԽһˮ庮˵ĸоԶƫ䶳ˣԭעҲûʲôǿˮ庮ϸı飬ú¼ǿò뵽һЩ̫Ź۵Ļ档
Һûöܿ㣬ȻǵϸҪĶɣ
¼ǿԵ˵
˵Ǹˡðڱǲǣ
ˮ庮Ǹֻûڣƺ˺¼ǿеĺ壬һ˫Ŀȼɫŭ档
ЦЦ
¼ǿæЦȴǲ¶һ˿䱸ɫɫĻӳˮ庮У¼ǿԼжϾţˮ庮һʲôҲ˵ںһս֮ƺûþȫ뵽ﲻɵú¼ǿ˿
֮Ȼž޴Ĳģ
һ·ֳѾ̵¼ǿ˵һ⣬ʵ࣬һǻ󲿷ʵȴɱݣһȻȻнȴòȴȫߣյȴ֮¼ǿĸо͸ӵֱˡ
һֱɺӿϷĸо
һֻΣֱɢĽ̿΢΢Щ߻ĵһ仰ıԹ
ҿгģ෴ĳ˲үһʲô
ˮ庮ƲƲ죬ҲһֺһĸоֻĳʱȽ϶̶ѡ
ȷҳ֣
¼ǿգգ۾ˮ庮
Ѳһ·Ĵү
ˮ庮û뵽¼ǿȻ㣬ʱͲһӿ˳
ǺãΣֵĻ
¼ǿЦЦǰ˳ȥ
ٽһһȺۼΣ֣ΣֶǵжģһҲ򲻹ʨϻǾۼȴǷͥЩձʵΣȺ壬Ȼܹһ֮·ռһϯ֮ء
Ҫ˰
¼ǿϴŵЦݣˮ庮˵Ǵ㿴ϷģҲû˵ʲôϻ̤һȦѾͬڵӵһɳ˳ȥ
ء
ء
ء
ΣȺеĺ¼ǿȺһ㣬ȭֱ֮ӰѴ㿴Ϸˮ庮˵ɫŰˡ
뵽¼ǿݣʦ¼ǿȭŴֱӰһըɢŨѪϢѪ
㻹ס֣
ˮ庮ܻѾһɺһ㻬˳ȥûüɢѪͬʱһ㾧Ө͸ĺ챦ʯž¡
ǹģ
ҲǿЦһЮȵ֮ͬѪŨŨĽɢ֮С
ںɫһϯһȺΣ֡
ʲô˵ҳֵģ
ұ죡
¼ǿŸո𣬱㱻֮ŭ𳹵׵ĸ˻ȥ


176 ʳߵ
淨֮һԾԲҪڷѪȷ磬ȻĻһغܺڣΪ㽫޾鷳֮С
Ϊ֪ķ򣬱ԹԼɺһ˿ϷɰźӵĽɫıֵôүòһιؾصĳΨһĿ͡
ʵԺ¼ǿ˵Ҳûа취ȫȥƱֻԸ˿ĥЩѵѪ⣬ȴûôΪȫûҪ߸ͬʦһȺֺ֣ڷȥ飬ϸ˵Ǵ͵ġ
һҪԭǾ׸չ۵ĵҪ֪пһ˫۾ڶǣ¼ǿܹȷνڵĿ֮·ϣΣ־˹Щ˵ӰվڱһҲˮ庮ʵӦֵܳΣ
ں¼ǿĸожУˮ庮ʵʵӦǺֻѪΣֲ࣬ǳһֻˮ庮üֵΣ֣Ƕ˵Ƕ˵һҪӦԵѡ
ں¼ǿ˼׷ſ͵ʱ򣬺Ȼ֮һصĸоȫ˹һַ·ѪҺڷһĸо鲻ԽҪǼӭһ֮ǰеڴһ
һָо¼ǿȻܹѹʧǰָоȴıоˣһӺ¼ǿüͷˣǷ񶨵ģһֱһ㶼ӣĿռָǷŲٵԱʱ֮裬ֺȻֵĹо˵Ҫʲôˣ
ˣСӣд鷳ˣ
ʶռУѪţʶ۵СţȻɫ䣬ȻһֱӺͺ¼ǿȡϵ
ô£
¼ǿæʵû뵽ѪţȻ֪һЩ顣
ʳʢ磬ڷʳݵѪţ֮⻹мÿһʱ䶼֯һʢ磬жԸȾΧͬԿһֿ룡
Ѫţ˵ڸоģ͸Ѫţ˿ѪҺоľѶţѾоˣ㵱ǿ뵽ǵĶ֮У
˼˵Ҫˣ
¼ǿȻһЩΪʳߵΣֳǲǶ˭ûһôǶԣĺѪţ˵һĻпܲܵӶ¶˾޴
뵽¼ǿϲɵðһ亹ʶһ¿ԤϵĴ鷳ˡ
ûа취εô
¼ǿ˼ַҪѪҺǵĸоȴջвɵøΪ
ûа취һԿƵƵʻ˵峤Ҳʵ˵Ҳǻ¶Խ뿪ķΧʱͻᷢжˣ
Ѫţƻȫûк¼ǿЩǣ෴¼ǿô˶ԶǼкôġ
ˣ鲻ҪˣڸϽһûʲô취
ʶռ˺¼ǿһ뿪ۼǾԲַʽΪһʳֵݻߵ˺Ϊ黹Ĳ뿪ҲԲϣûдﵽԼĿ֮ǰ
취
Ѫţ¶һĨЦڵʵ˵ûκΰ취Ҫһ㣬һܾǵûʲô飬һѡ˶ǳ֣㽫ᱻЩһӣԺķչûһô
ˣ֪ˣ
¼ǿ˿һΪԼ鷳˿庮ϣЩʳǵĳܹ˹Щ˳֣Ҳ֪ٴΣ֮ӥ᲻֣
̣ȴȫԼƣһʮ˿յ顣
֣磬ǹҪд鷳ˣ
Ѿս¼ǿæк˹ԼĴ㣬뿿ԼϢһȻ֪ΣôҲܷһλᡣ
鷳ʲô鷳
¼ǿĻһ˶庮̾ĿȻΧһƺûʲô仯ڵڱ˵ɵһָоʵ÷庮Щܡ
һҪ˵Ϣ
¼ǿ˿󽻴˼䣬Ȼһ˿֮ĵڶ𣬽ѧģ˸һž޴֮УԼĬĬĵȴš
Զ
һӰź¼ǿȻľٶɵüͷ֣֣Сôʲô˼ѵ˵ǷˣҲ԰ҲûбҪˮײ
λڰе˹ᱻ¼ǿٶ׵Ūˡ
ӦòǷˣ˵ûиоƺЩԣ
һӰ˵ߣüͷƺǸоʲô
û뵽ȻΪǸСӶģϵǳըƺ˲ٵ鷳
˹˿һۺ¼ǿתͷ˿ߵˣƺɻΪĳֶе𾪡
ȻЩ鷳ҲСӾȻıըдСӺȻΪǷһЩ첻飡
ЦЦź¼ǿĿ˼ĨĿ⡣
һ̣˵˻˵λЭļһƺȺ쵽ʲôɫɵ䣬ͬľһʳʢ磡
Ѫ𣡡
ǸüͷصĿԶʣһƬƻϯ
ʲô˵Ѫ𣡡
˹λϾɫŨ֮ĲҲ˳ȷ쳣ˣȽгҲˡ


177 ǧ򻯵
Ҳʮۼܻӡеļ԰ֻЩĸ߲֪ĵ϶ĵλ˵ѾǰȻԸϣȴףѾѡΪѾʺǵ档
ﲢѪʳ·ߣôƫôԶ
˽üͷɫ粻ر任ţΪʲô˹Ҫôʱƶһ·ߣΪҪǵΣֵʵҪһԭҪһЩҪܵΣա
ѪʳʢĻҲҪļһϾЩɶ𷢳뷶ΧԶģ
˹ΪȷĲ²⡣
Ӧþڱؾ֮·ϣҳֵĻӦòҰɣ
˺Ȼ˵
ˣҪֵĻôأ˵ˣ˹Ŀˣг˲ɿҲǿԳָԤģ
¶һĨϲɫ˵ȴμӿе𾪣Ϊʮһ˾ͳĺȻΪ¼ǿݻҪ֪ˮ庮Ƿֵܶûִ
Ǻǣ㵹ǺܿͨǵȵȿɣҺܺСһﵽ״ʲô⣡
һЦֻĿңңĿǸߴϵĺ¼ǿһģ
ڰй۲˸еɻʱɻȴҪҪŨĶࡣ
¼ǿҪϿҳȥ
ˮ庮ͬСһĻƺʧصļ
Ļ͸ұ죡
¼ǿ˿Ҳ֪Լ취ܹܲЧˮ庮һֱôȥҲˣֱӾͻᱻ˷֡
ȻƻٺҲûб仯ÿ죬龰ֻǳһСᣬ¼ǿֻһɿֲĺµбŷʶ˳ȥعٿʱԭи˿ƶɵȻһıĶȻҲκε
ģһַʲô裡
¼ǿһˮ庮ԲںͬҲ棬ǰļһ𶼱֮УȻıʵú¼ǿֲ
Ȼȥ¼ǿȥ뱻ô֪ʱִ⣬ΪЩΪļһѾž޴ĳԶɵ˺¼ǿͷϵ
鷳ˣ
¼ǿȭͷһĻȻѾڰй۲ǵ˹֮˵У˼Ҫҵһؼʱܹƾֵİ취
һӰȻ֮ŵѪȺһŹĸ꣬¶һŨĹȣֻЦݿһʮаĸо
꣬ҡ棬μǵʢ䣡
ϹǳǳаЦں¼ǿǰʩһ׼Ĺǡ
ǸлĿ»ҪĿˣ
¼ǿ˿ǰˣоŶһĪĿ־壬˵ԼѹȸУָо¼ǿǵһθоõͬһʱѪҺ·Ҫȼһ㣬ƴϢƣѾΪһֻֻ֪ѪҰޡ
ףȤ
¶һɫƺû뵽¼ǿȻܹܾ룬ʳߵɲǿͷϵѣҪܾҪչֳԾܾȻһϺ¼ǿͲӦܹܾ˾Ȼܹܾһ
ȻҪҲǿѣҵ⣡
ЦţȻ֣̽΢΢һץ
ಡಡಡ
һεѪҺȻ֮ЩŵѪ۶ǧ߻۵ģȻֻһ˲䣬ȴǺȻ˸һĨϼǧܹĿõ
Ѫزҽǧ򻯣Ʒһ£
̯һֱʢѤð쵵ѪҺĸ߽űƾƺȻһ¼ǿƶ˹ȥ
ӣǲӣ
¼ǿƮǰɢ޾ջζĸ߽ű˼ҵ֮У֪һ˫۾ڶ˺ˣû취ȥͣɺɨӣֽͬӴҲҵ͵Ľڡ
˿̵ĸоվԨǰ˶һּ׹ĸо֮С
꣬ƺڹЩʲôô
Ȼ˵һֺֻȻһͺ¼ǿǰһĨŤĻӭ¼ǿֻǿһۣɵûҵĲһ£еһ˺Ȼ˾Ĵͳ
ΪǵԭһȤ꣬ģǿҵģ˵ǵֻһٵӰ죬˵
һλ˻֣һӰŤǰȻǱ֮ϣ˼ʲôһ
ΪʲôҪô
¼ǿüľٶ͸Ź죬ΪȫûбҪȥԼεıҪ
Ϊʲôأ
ȻЦЦҲΪսħСӰɣ
㡪
¼ǿʶľһʶսħܣ᲻֪Լأ
꣬ҪңʲôģǱǧ㻹ǿȵɣŵʱ䳤˻Ӱζģ
Ц
Ҹòɣ
¼ǿüǵõʱսħܴţõʱĶҪˡ
ôѵ
һ£⻹һμвԸĴڡ

¼ǿԥˣԼǲҪȥжεһָо˵ֱһ¾Ҳûлˡ


178 صĸо
ҪѶϢ¼ǿԼûв´Ϊˮ庮ʱЩʱ̫ˣȻ˵Ǹʱ»ԼҲһѡ񣬵ҲӦ̸һ
Լô࣬޷Լʵ˶ŲϵԼʵȵлȥѰᣬǸʱȴΪʱһжͽ͵ģھ֮гʧеĴܸУѵõıô
Ҫȥѱ˵ɵǲģҪʱ̵ȥĦԼ뵽ģΪֻ˵ıѵʱܻȥÿʶһİ˶Ҫõ׼ѻǵҪʱȥ֤ġ
ʱһ
˿ǰ޾ջ󣬵ΪһԼøǿûþԼȫȥȡһ֮ǰ¼ǿǾԲġ
û취ˣֻˣȥɣҰѽҿԿ͸㣬ʲôʱѡͷǾͿԼˣ
ֻ͵һո߽ű飬貰ҺƯں¼ǿǰƺ˿ŨɫŤһһš
ͿԲýˣ
¼ǿЩԥĿʵ
ϻǶ࣬ȲԼҪʼҵʢˣлĻټɣ
˵ӻ߿ջ켣һȺѪĶУŵĺɫһչͬһɫĺԶȥ
ʢȴ
¼ǿЦӶûûֶε֧Ɑǵǧ˷ѵĻ¼ǿǱҪȵġ
ζ
¼ǿ޷ĸоһʲô磬һζûסʱֻһζȻ˴Ҳһһµزš
ǧ򻯡ԭȻһζǲסĸо
¼ǿЩʧ̾˿ȻһһƷô
ԭڸһôô
¶һ˿ЦһƷڸζֻṇֻ̀յʵڵģԼʵĽ֮гܶرѣ¼ǿ֪Ļ⣬Ɑǧ򻯵֮һʳ˵Ҫˡ
Զλ˹ĸԱɻڸոյ֮С
֮ϣһƺЩɻĿʣͷʣϷһƬѪ۶ɵĺգֳΪʶҲɵĿࡣ
ǵѪɵĺɢʱ¶񣬷·һ˲䴩Խǧ˼ζӳ֮ΪĶһ
ᡪԽĴ˵۽ǻ䡣
Ĭ룬ȻûʱҪȥ̽ѰΪѪΪʲôں¼ǿͷ
ֻԼǿԶҲ޷ˡ
ǧ򻯡ڼͬˣֻǸоȫͬѡ
¼ǿջʽ˼عǾ޴ıɵͷˮ庮ȫı档
û취ˣֻ취Ūˣ
¼ǿƵҡҡͷǰȥѾ޴ϣһһο˵·ߣתһ񱼶ȥҪѱŪҪҵˮԴУȻĻֱӴ˵ûһ顣
һƬĺ¼ǿİѱͶ˽ȥȻԼҲԾȥ
֮󡪡
ôڻأ
¼ǿƵĿˮ˰ȴû˿仯ıͷڻˮ庮޷
ţ
ͷ۵ĺ¼ǿȻԼһ£ˮӴʱȻоԵİ͹У˵ֽӴĵطڻ
֪Ҫ˷Ѷʱ䣡
¼ǿ̾˿Ѿ䰵ɫͶڱΰж֮УָоԲܡ
ˣˮ庮ı㲢ǻ𣬶ˮѹҿһ·Ҳûڻļ󣬵ǵˮ˱仯
¼ǿһ£ڻǳʶˮ庮ȴʶȻĻҲӻһӱ⡣
ʱһĹȥҹҲ·ֻһǳȻڽı䵭¼ǿƯںϣȻ֪˯˹ȥ
á
˯еĺ¼ǿо˻ȻһĸоʶıýһЩˮ͸һǰδеĸоģٱ䣬ǽһЩůöһҹĺ¼ǿԽȥ
һηǰĻҰף͵Ĺҫű̲ĺƮںϵӰһ˿˿˸貵ĹâһĻˡ
ʶĻظܵ쳣ܵɢ˹ɹˮڱ䣬ı
ҾȻǸһסˣ
ʶѵһɲǣ˲ܿƵ³ȥǺˮǿסƽ⣬ǰһĻȴɵõɴ˫ۡ
Զĵطӵһ𣬶һϤˡ
ǡ
˰죬ȻƵ̾˿СĵĴ򰶱߻ȥ

ôˣ
ļȻ֮Ӻ𣬺һ֮¾ҵĲһˮ¼ǿһ´ӵŵĴȥ
㡪㡪㡪
ˮ庮һֻؿڣһֲָֻź¼ǿϵȥһգһ࣬ϸĻΪһڴϲʱɢĺˮ˷顣
û¶ˣˣ
¼ǿ˿Żˮ庮ֿ˿һһɵ㶣ʶĶסΪ쳣ˮ庮ɻõôˣ


179 Ϊں
ƺǺȻһƬڰжϲһˮ庮ǳ鶯һɫѿʲôѾ֪ˣҹһǰδеĸоĵӿ˳
֮ᱡ֮裬ֽȻͬĸоһ˵ײĻ𻨿֪
ֵܣһֱһ𣬶ҡŮˣ
ǿˣ˻ȥ˼һˡ˰㴰ֽͱ
ˡ
ˮ庮ԭ任ɫһӶǻհĺϣҧ촽ƺ˵ͬʱȥ
˵Ůˣ
¼ǿ˰죬Ϊʲôˮ庮ʱһֹĸоȴԭ⣬һ㲻̫Ըŵĸо
ûŮˣ
ˮ庮ݺݵĵһۣȴûз˵һǲһˣⱾеĻҲôһ˿ѹ³ɺ֮ϣҲίʵܡ
¼ǿ죬Żʪˮ庮뵽ȻǸŮ֮ƺҪ鲻ԽĶ࿴ۡ
һε鱾ģȻһΣȴǷһΣ
ˮ庮ϽĸֳһףӵĻζлΪ˵ԭʪ·һӶһˬϢ
ǷһΣ
¼ǿǳ˳飬ǵûȥʲôΪȥһŮ˽ҪӦһֻΣֻҪѣѾֹһγԹˡ
ˣܷʲôѾ˷һʱ䣬ǲѾĴˣ
ӲͷƤ˳ôչȥ֪Ҫ˷Ѷʱ䣬ǿɲεġ
Ϊôһȥ˲֪ж˻
¼ǿ̾˿ЩɶǱ֮п˵Ŀˣֻ޷ȥеʲôѣڱѣҲڲ֪µĿ뱻ӻһֵ顣
ӾĻЩ߱Եȫߵзֵܿ·ĻӦѾһľˡ
ˮ庮
Ǹ·ʱȻ죬Ȩ·ĻӦǿԸǰģ
¼ǿüͷǽݾһ죬·һЩ鷳һЩ룬ǴһֻһȺϵٶǲһģԵ˵ѡмĵ·ǿٶϳԵȫߵģȫҲǶǰ濪·˵ġ
ԵȫҲԶ߱ԵȫߵĻӦҲܽʡһЩʱ䣡
ˮ庮ҡҡͷҪ˷ѵʱ׷ڱԵȫӦķ
ȷҪȥðôܾԵȫһҸоĸо
¼ǿԥˣȻ֪ʲôǿԵȫܸоһ˿
ڱ˵ʲôΣգ̫ˣ
庮ƲƲ죬ú¼ǿЩ̫Сˣ˵ǵԾҪʱ䣬ǧľĻ˵һ׵飬˷˴ʱٲȫʩΪĻǿľҪοʧˣһ˵ʧܡ
û취ˣǾԵûĻмĵ·ҲЧʣ
¼ǿε̾˿ڰοԼҲԼˣʱҲҪһЩжȡʱ䣬ڱԵȫԸ״Ŀꡣ
ȷһĿ꣬˱ȱʱҲû˿˷ʱ˼ѸٵԵȫ߿£
Եȫߣһˮ庮Ԥϵôƽһ·˰쾹Ȼûһ˿Σա
ôҾ˵ʲôΣհɣϾǰѾкܶڿ·ˣ
ˮ庮ź¼ǿһЦʱȻǸˮµĴ磬Щ֪˾ͻͬ¼ǿܾˮ庮˿̵ÿһٶ֮ǰȫͬˡ
ҲĸоԽԽǿˣ
¼ǿû˿ɵɫ֮Ųϵĸ·¼ǿֲĸоҲԽǿǾǰһЩͽֲ̤Σ֮ء
˻
Ȼ֮䣬һӰʯ֮Զ¼Ǹ
ϤĸоİΣУ¼ǿɫʱ쳣ѿ
鷳ˣ
¼ǿߣ֮ھ籩һתǣӰӹĴ֮УһȽȽ̳Ŀ׶
ܣ
Υĵû뵽ͬķʽһԣǺ¼ǿɫѿˮ庮ɫҲ֮ͬǰΪͬһĿĶۼһͬ飬ƺЩԶλ˻߻ֻԼܹѡ
һӰѸٵͣµ˵Ƿܣ
û뵽Ȼţ
ɫĿź¼ǿһӦȥȴһγǰǶʧܳķ̣ԾԲ̵顣
һֱ
¼ǿضŷܣĲоһƺ޲֮ǰеĲǰˡ
ŶⲻԶ׼ô
ϺȻ¶һЦݡ
ȻеʱҪΣָΣգҲµûĻĸսһε˿˰ɣ
¼ǿ˿Ӧ뵽һ㣬ⳡĸǿĴôܰȵȥпˣΪǵĿĸͲ˿ˣʧȥĿ֮Ǹǽ⵱һϷǸͲں˵ݡ
˵û㲻˼ô
أǱʲôĴ㣿
¼ǿû᷽̬ܵȣΪѾȷˣǽĿһԵķ庮ϣźͷֵͬݡͬʵŮˣǵǵսʱˡ
ҡ
ˮ庮һ£ŷͬ͵ѯʵĿ⣬ˣ涼ڵı̬


180 ֮£Ե
һˮ庮ı̬ɽǰƻһչ򷽽һߣǺʽΪ¼ǿجΣȻˮ庮һһĹǣΪֻӥĴڡ
һˮ庮ѡ˺¼ǿһߣǷҪԺ¼ǿǾͱҪϸĿǿˣΪԵһʵλ϶һĶ֣һڳļ˶ףԣˮ庮ı̬ʮֵҪ
쵽Լڵλӣˮ庮ɵüҪǵĲò࣬ѡͺ¼ǿվһѡ˺ͷվ˶棬վڰܹôѡվڷܵһ֮ȻǵֻӥĿֲ֮
ѡ
ˮ庮˿סһ߻ڷ㶵ֱӻԶȻʱˮ庮˵ʺϵġ
ʲôʱΪôԣ
ŭˮ庮û뵽ˮ庮˸ɴ࣬ھ쵽Ҫֱ֮Ӱסˣˮ庮ıǰƵġ
κãʱ򵹲רĵӦǰľ棡
ˮ庮ɫص˵
ˣ
̾˿Ҳͨˣǰ΢Ҳһ۾Ϳ˳
Ŷеһһľ棡
¶һЦݡ
ǰûа취˳ͨˣ
¼ǿʼ磬νӣȴѾޱȵĽʶһηܵĿֲ¼ǿ֪ԼҪԵʲôĵˣȻʱûȫʵսǶһĿ¼ǿȴӡУԲһ򵥵Ķ֡
Ȼ֪ʲôģҲνˣʵһֱԸ̵ֲ顪峹׷ô
¶һЩȴԷЦݣ˿һ۱ò
õԿɣ
¼ǿݺݵһڴصı֮һȦ͵ˣѾͬһźɫӵһ͵򷽽˳ȥ
Զλ˹ĸվһעŷǰⳡս
ˣǵı⣡
˹λ˿źŵüͷæ͵
ҵĵĲ˹ôģѶȲ˵һɣ
ҡҡͷתͷλһͷ亹˹Ḻˡ

˹Ḻ˿ĭ뵽ǰλͳݣƺҲûʲôǲ˵ģŵˮҺͷر𽻴ģŵ˼ҲҪʲôΣ
˹һοΪСһ͸ı˿Ѷȣһ˶ûͨĻʮһ¾Ҫ˿Цˣ
Щʱȴȫ˳
ˣҲûа취һжڹ֮УǷ᳤ֻҲ޿κΣܲ޿ƥУȥĶʮһӣ
˹ĸοЦҲûжԲߣֻڹǡѾܵıһβμӶħ˿Աİȫˣ
ο˵һٶڻŵĿһ붼ûˣҲ˵ܱˣ
͵ת˵һǶħ˿ͨҲҪڰ˳ңڲ֪ǽеһʣɣҪ֪пҲв˾ľӢ
ǷǼС̫쵰̫ȻĻ߳ɻܹϵģ
˹ḺϿɬ֮Ũڹ֮ڵȥƹ򣬶ЩƶعȴֻһԸɿţ˵ǺˣԼҲͻһЩ
ãһηҵСӰˣɱ̲ס֣
Ȼ¶һЦݵôһȦӣֻϺ¶ĺβͣʶԣһҪƫɲ˹ȻҪȥ׼Ѱ˹ƶĹ

˹ḺһʱĿ࣬û뵽ԼȻλͳ˽ȥҲΪֵֻ̫÷ܲ䣬ԺݾǳҲҪ˷֮ܵ˼һջǵ˵ͷ
ս֮ء
ΪʲôǿΪܽ˼
йһκͷֵܽľ飬ȻײǺ¼ǿҪǸʱԼںͷ֣ܶҲûʲôֺ֮ˮ庮սһ֮սú¼ǿڽһλɵ;̵ķ˼
ûǿֻǿˣǿ㲻ȥͬΪһǿߣ෴Щʱǿ˷ΪһЩĲõĴһԾǨǿߵλС
ԷǷ·Խһеһ¼ǿӦԵķǺ׵ļ֮£ǲʵֵģǾֻʣµֵһȻʱǺ¼ǿǿķͨﵽʶ֮еĸоȴǿķҲܹԸˡ
ʱ˺¼ǿãˮ庮һսʱ򣬺Ǿ޴󻯵һƬµ˼·
СǾ޴ֻ֮һʲôЧ
޴󻯣̬ĺôȻ࣬ˮ庮սʱ̣Ǻһʱ޲߲һˮ庮µľɱ֮С
ֻ뷨ȻҪʵȴأȾǺ¼ǿԼ޷޴󻯣ǸһȴȴڵӣԼ˿׵Ĺ룬¼ǿǿһԷֵӦԷ
ҿһε¹˭֣
¼ǿеͺһһϸţëĸ˿Ȼ֮էһȥһ޻һһ˿赸˴˽֯õһ㡣
֮
¼ǿһһ˵Ŀⶼһ̲ɵˡ


181 ֽϻҧ
˵ע֮£¼ǿ˷츲صı仯ߴʮ׵ĿһƬŴصӰ
޴ˣ
ˮ庮ͬʱ˳
Զ˹Ḻͬ𾪵ŴͣûǴĻ¼ǿӦʦŶԣ뵽ɵýĿ˺ϣǺ͵Цݡ
СӻܽӦõֵزҲ츳ˣ
вɵ̾һҲܹ뵽ĲԣΪļ֪¼ǿӵӵˣȻ֪ȴ˽¼ǿӵľá
ڹսЩ˵ľȣΪս֮еһ˷ܣȴ¶һĨмЦݡ
ûõģΪ޴˾ܹסҵļô̫ˣ
һ߼ٺˣϱ任̬Ĺͬʱ˫֮С
һҪ䴩Դںϣ
Цһһٴ͡
Ǽʱ֮ʧ֮С
ء
¼ǿǽʮ׸ߴϣ޴ͷ­ͬһȻ飬Ȼûһ˿һѪҺͬʱ¼ǿǾ޴ȭͷ
ˡ
޴ȭͷ˲串ϺڻװȻ򷽽˹ȥ
ôܣ
ͫײŵĽһ㣬Ż㼯ĺɫȭֲĹΧòȫȥﻹͣں¼ǿǿɾ޴ͷ­ʱ龰״̬ôܻս֮
䡪
ȭ䣬ѡ
ڻװµľȭֱӽҳһ޴ӣҵĹЮŨĳɢȥ˲ûΧһС
ûõģļκã
¼ǿصƬ֮ϣͷ­һĻظ
Զ
һҧ˵ֽϻ
ס޵Թ壬Զ˸ǽսֿǿͷ­ѵͬʱ¶ǿտҲڲҲ˵ߴʮ׵ľʵֻͬһĿտӣȭͷȴΪڻװĴƻ
һ·Ҫˣ
˹ĸҲͷ̾һ˵ҪʤĹؼҪܹжԷȻ׺¼ǿʩչʲôֶΣһ˵ܹģǾӴľ˸˷ܾ޴ԻԣҲʤĻᣬҧ˵ֽϻʵвˡ
Щ⳾ɨأ¶˷ǱֲŵӰ
Ҳ໹ܲ¹
ҧҧһŹӰѸ缲׵һ
䡪
һֱ䴩˺¼ǿǸߴʮ׵ľţϧǻش𷽽ܵһֱźڻװľ޴ȭͷ
ͬʱոձѸٵĻָţ÷ܵһŬͽ޹
䡪䡪
һȭһȭЮŵĳ̼һƬȫ֡
ܵӰǱĴţ֮µ޿κ÷ǰδе֮Уһж˹Ḻ˲²һŵ˿̷Ʒܵ㡣
Ȼܲǣ˿Ѿȫ˺¼ǿ֮С
¼ǿһδ֪еȭͷϵȥôǷ񶨵ģ֮Ҫôȫ塣
ÿһȭһ˿̳֮ƮȥͬʱӴĸϸѾ迪һκ¼ǿҲƴȫˣ˶ʹø˿ʹ󣬲ûлᣬսپȻĻڵǧеȻĻܿͻбͿգʱʣµĿ¾һƤˡ
ܵں¼ǿ̫ԣǾ壬ȫ˹Ҳʹ㣬¼ǿҪֻץסһһɱ
ҾͲҰƬ㻹ָܹ
졪
ܷƵŭһĹɲ֮ʧ
ڣ
¼ǿͬһɲ֮ȫЩƬϵĸ˿֮С
һƬ֮ϣһɫĸ˿ǻʦճԺ¼ǿΪš
ͬʱܺȻԭתһεļʸںȻ¼ǿǾ޴ϯȥ
ǧһ
顪
Ǹߴʮ׵ľͬȻõɸӣڷǿֲܼļ֮лƬƮ
Ȼ
ˣ
¼ǿȻԶλõĵط
һ续˿ĺۼȻ֮佫תŵȫİУȻʱػи˿ǿֲļɢȴԽԽĸ˿תŵķԼߣͬʱһ˿ӵڶ˷ܵ塣
òɡ

ھ쵽ķܲҽһȻȴ޷ֹƷٱɵѪû취¼ǿĴͬʱѪٶȸǱüΪֲ˵עö֮սƷ
Ƭ֮
һ˿ɢµֻǷҲԭӵһֻ߽ʣƤҵĸɱʬ塣
˭ûϵȻһǰһ뷽ܻӢû뵽һȴһҵ³
Զ
ˡ⡪
˹Ḻ𾪵Ŀŷܵʬ壬ܵľҪȥ¼ǿѪļһɵҪ˼Ĵڵġ
ǺǣûʲôþȵģСõõһӣȻΪһŶεʦô޴󻯵
˰֪ʱǱҪ͸¶һЩϢģȻĻλ˹ĸ˰Ѻ¼ǿ˵ˣǿɾͲˡ
ԭˣֻһ鷳ˣһŰ
˹Ḻ¶һȻɫ漴ȴ̲ס˵ȻƯҪ˼໤˭ܱ֤ûһ˵ڲòǸôȥһˡ


182 
ɵЦˣ˵ˮҵˮ庮е֣ǷҵˣҪˣȻǰ֮һǲҪ˷ұϾʮ֮һΪؼǷʮһģʮһڣʲô˾פʮһĴͳҪأ
˹Ḻ˵鷳˶ֻ֪һЦ˵ѣ˹ӰҪ˾ʮ壬Ϊ˹ĴѾģһ˹Ȼʧأʮۼ̻һƬ֮С
ӮӮˣ
ˮ庮գգ۾ƺûϰǰⳡսĽ
Ӯ˰ĸСʵҲˣҪֵ֪ܴӿʼո¶ͷǵҲʮѣ
ƵĴЦĵΪ¼ǿȡõķսеˡ
ţӮˣ
¼ǿߵǰصĵ˵ͷҪ̫࣬ӮýңӮòʣϾӮˣʵ֤һ飬ûоǿʵǾ˵ҲһѹһɻΡ
ʵⳡսƺǷԩΪԼŵ㱻¼ǿãһȴ˶ӵ⡣
¼ǿһս֮õļȫӵҲֻһСĸöѣӣûб¼ǿ֮ǰǿΣֵʵ˺¼ǿ߼ǻָӣܷӳʵѾҪǿ¼ǿˡ
ڷҵͷϸһ˿Ҫ鷳ˣ
ˮ庮ӵĿ˺¼ǿһۣǺͺ¼ǿսһȴǲòϣЩС¼ǿˣΪһκ¼ǿ䣬ǽֵֻܻĿֲ֮ӥǰ£ȴû뵽¼ǿȻƾԼȡյʤ
Ҳû취飬ҪɱңұǽѣȻĻǳĵңҲⲻȥ
¼ǿνʼ磬£õĻҲûɱ¾ѪˣѾһο˵ЦıΪҪȥ
һԵȫӦİȫˣֵܲûаյǰ¾ѡȥˣ
ˮ庮ȻһЦѾԼѡһ˼֤һ漣ĵ
¼ǿҲӦ뷨ԶǺõģǶΪǿһӦѾͨıԵȫһ·ȥʱ˵Ķ伸ͬʱ˶
ţ
ҺȻֲĸо
¼ǿ˿ĬĬĸӦһ£ɫɵýıо˴صоѹֵϢƽõģ֮
ĿңԿңԶĴرԵϣһŵĳϯ¼ǿһҲİɫ뵽˿Ҫʲô֮󳹵׵ıò԰
ǿߣ֪ĸ쵰ȻһȺΣֹ
ѾҪ¼ǿˣڲˮ庮ҲͨĽɫں¼ǿ˵յĴ𰸵ͬʱǵѾ˳ȥ
ĸĻ쵰ѵӿ˵ѶȲŰȵıԵȫ߲ߣҪΣ
Щ߷߲ƽȻ֮ƺΪһˣָоġ
벻ôӦڷܵϳ˴Լ򲻹ܱ𻢽ֻû뵽ϻˣֱӿһأ
ˮ庮εĿЦһ֪Ǹ˶ʵǿΣŻҷܱ
ȥһҪҪԵȫ߼ȥǰٳ谭ĻǺܿ뱻Χľ棡
¼ǿ˷ۣûЩӵǵϰߣʲô鶼ҪŪľŲӲ
ҾӦûʲô⣬뿪ԵȫߵĻкܴĿܺҵʱǲ鷳
ˮ庮ϸ˵
ǾͼӿٶȰɣ
һδ˹ʶ˿ûһΪܶӦеľɥ
ҹɫһһƬأһֱŵ˵ɫЩѿô˾Ȼ׹ǵһֱŸ״̬˳ˮ庮ֽȡɵķʽһЩ֮⣬¼ǿһսȻõһĲ䣬ΪʳֵĶ̰壬ǿ־ͿɼһˣҲࡣ
òһƱΣֱӸϵĿĵذɣ
ƵıԹ
أ
ˮ庮ȻͣˣôһֱȥǵĿĵǱȻƣʱҪԴǿΣ֣¾Σˣ
˼ǻָһȻЩΣ֣
¼ǿü֮ϣЩΣܹ˶ĵطһսĻܹõĻˮ㡣
ԷʣµˣͬʱҪһȺΣ֣
ˮ庮¼ǿʵ
ðɣͬɵЩΣ֣ⳡ鷳ǼһһҪصչһԽͷ֮ޣ
¼ǿεѡͬʱݺݵҧҧǸ˭ҪúõĽѵһ£ûüһսϲþ̱ŵĿۣ鼫⡣
ͼ򵥶ˣ˾͵˼ʺϢĵط¼ǿȡ׼õʱȻһ£ϲԽ¶һЦݣϵĿռָƺһֱڡ
а취ˣ͸һ񣡡
¼ǿкȻһɫԲ壬ˮ庮ǰ˻ΣСͺ˵ʮţ
У֪ˣһ׼İɣⶫɹأ
˺¼ǿСͺ˵ɵЩĽνĺ˵ɺʱʼĺȫͬһ־ָͨӵֶһǼܷɻϵľһСͺ˵


183 ԩ·խı
˭Ҳû뵽¼ǿȻܹóôµɱˮ庮ʱ¼ǿںս֮ó½ͲҪٵȵֻӥǰȼԼҪСͺ˵Ŀֲ±ըΪƬˡ
ٹҲõģ˭ⷽľ飿
¼ǿ˷ۣһʵߣĿֱϣû취ըɻһĻʵ̫ˡ
㡪ղõǿռָ
ˮ庮ȻһĿֱֱĶź¼ǿϵöָͨͨ¼ǿϸͲǷôСͺ˵ҿҲû˻ɵôһСͺ˵ȥμս
ǰҲģ
¼ǿˬĵ˵ͷҲûҪȥʲôҲ̹˳
ߡ
ˮ庮һݺݵƲ˺¼ǿһۣӾ˵һļһ
磬ͽˣ
¼ǿʮСͺ˵ݵľ˷ܵɫ
ǸΣǰļһеģ
ˮ庮ֻǿ˼λã鲻Խĸ̾һʵΣЩСͺ˵Ҳʮΰ˴ˡ
ҲܹңܾܲһȺΣְû˿ɣ
¼ǿ޹̾ѲƶοĻаħϧ
Ƭ֮󡪡
վһſŽһƬ
һӰ̤һȦȦԶԶķɱһȺΣֵǰͷǱŵĶħʹߵ׷
ô
¼ǿ˵ģʶľһһҲİǸζɱ
·㲻ߣͶ˻⣬кģʮöСͺ˵·Ҳ̧ۣ
¼ǿȭͷ˫Ŀкε¶ɱ

üͷԭЩΪҪСͺ˵˷һƵĳȥ̾˿ֵܣǲҪΪˣ㿴ô
ţ磬⻰ʲô˼ӦۼǺεɱ
¼ǿɫһЩŪʲô⡣
㻹ҪһĻŴģҪȥ
תͷź¼ǿ˫ۣû˿ãȫΪ¼ǿǡ
ǴǱѵǺʲôϵô
¼ǿɻ
ô˵ء˵Щûм̳еѪͬıϳңͬʱʦһֵ˱գȴһϡ
͵
ʵÿһ嶼һˣȻûм̳ѪǵĺȴмĿּܳѪģӦþǴҷֳǸˣ
ˮ庮ҲһԽ͵
ҲգҾͲΪˣ磬עŵЩΣϰɣ
¼ǿ̾˿Ȼ֣ܿ¼ǿôҲ֪֣֮ìܣ¼ǿһ֮ûκθ
ϡ
һעе˼Сͺ˵ȺΧڵΣȺϡ
СӣȻ㣬úãûҵǸ쵰ȴ㣬ҽȻѰ
Ȼ˺¼ǿģסЦβѸٵ¼ǿķ򼱳ȥһ·ϣ̤˼ոհװСͺ˵ĵط
֪֪ոԼѾ˺ü˻ʩһʲô飿
ΪεĿһۣϼʮһˣֻԼǰķ羰ĽԨں¼ǿˮ庮Ȱ˵·˶ֵĴ㣬ȻĻ½һѪľͻʹλڴʴʵˡ
ôΣӦΪ˶Ըܰɣڵķȥҷܵ鷳ڽҿװûô
¼ǿֱӻһҲǰӵһ̬ȣ̬ѾҲ֣ϾھǼЩΣƺռϷĻǡ
ΪʲôȸɵȻȥҷǸ쵰鷳أ
ݺݵĳ˳ǣΪռƣΪЩΣָ޿ɵֵκٶû˶˦ȻһֻֻΣַʳ
һ㶼ûע⵽Ȼ磬ְɣ
¼ǿƲƲ죬ԽǴԽȥ֣˵һͲã¼ǿϵĽӵˡ
ãҵĳʮ
һЦȻֱ֮ϻ淭ڶӶȭͷݺݵײڵϻһȰĻˡ
䡪
һֲıȻΣеǰ沿Ӹո·µСͺ˵ʱȻ֮䣬Χ֮ڵΣַ·һ
ûЩΣֻعڶ
һʮʡֲĺֱڴըһԲƺ˴еĿյԲȦ
⡪⡪
ӵһը͵תȻһŵɫо֮ʮըΪܹһ谭ΣȺǰһʧ룬ʮαըѡ
һ̣ˮ庮Ӱͬʱ˳ȥЩڱը֮ЩãȻΣǣս裬׵һһ˲ۿٴζ𾪵Ļ档
㡪ǡס֣
˵ոʮֲıըЩ֮⣬ֳľǶ˵ķŭڲĥƵԪ׵ķŭ
ǲʶģѾСͺ˵ıը֮Уϣͺ¼ǿ֮ĶԹôҲմһ˿ף
΢΢˶еĶ˿˵ʲô̼¼ǿĻڵĺ¼ǿиɵʵ


184 ԼԼ
Ҳû뵽Ȼ㶼ûҲɵЩҲΪ˺¼ǿãһ䲻ڸߺ¼ǿҪ嶯Ҫ֮һΪһЩ鷳һҪס
ֻȴ벻ЩȻ˵Ƿĵĺ⣬ڱ˵ĶȴþǺû
ʲôǣȻ˹ϵǻҪȥӽŮǸ
նʱ˵ۣһŭڶֱʲôô¼ǿȥź¼ǿӵұ֮Ȼһʹ
٣ˮӣҪһ֮ǰľˣ֪ܲи㣿
˿ֱˮ庮һص˵
ɣ
ˮ庮ʼν˵ͲΪǺ¼ǿĶ֣ҲҪɹⳡսͬΪ֮Ľ֣ˮ庮Ըú¼ǿ
֮ʲô˿ģѵͲ֮ϵʹ˽ҹô˸һһҲ̫ˣȻΣҿǾ˰ɣ
üѸٽǰΣֱ֮¼ǿмס˵ߡ
˸һⲻܣԶŮȻĻұɱ֮
ƺΪ˱ԼľģȻǰһжķʽһθһش
ˣ磬֪ҲΪҺãҲˣĪеĹƨ߼ӲҪҵģ
¼ǿεҡҡͷ粻ֹΪʲôһҧŮ֮ʲô֪ԼĴ˶ҲˡĪС֮˵
ģ鷳һ취˵Եɵģ
̾˿¼ǿ֪ģҲһֱŬҪϺ¼ǿһʳֵݲǾԣ˵ǲǺ¼ǿĴΪ˽¼ǿΪˣΪ¼ǿһܺʡ
ңĽҲʵһɻֵ͸ҪҲԸȥˡ
Ǻǣ㲻鷳˵һεĿ֮Ҳʲôֵ飬ô
¼ǿ¶˲пЦӶΪ¼ǿǸӿѾˣôϵڣȻǵǾҪٿһеݣʱ򼴱ֵܶˣο¼ǿ֮һ΢ϵ
䡪
Ȼ֮һ֮вһŭĺʱһƬмв䣬ˮ庮¼ǿɫͬʱüΪѿһΣһμˮ庮Σ־ȻƱ
ǰ׳գЩΣʲôΪƾ˵ܽô
ĴЦȻЦвƵĲš
ԸΣ֣
ˮ庮һ䣬»֮һγ˽ΣȺ
ҿİ׳գ
¼ǿݺݵһţӻڵӵȻ˳ȥڶ׶Σڻװڵ÷ȭͷݺݵ˳ȥҪֱӵķʽйеķŭû˿̵ĺ¼ǿޱȵķŭΪǰ˽ǴһµΣȺС
һ·δˮ庮ʧ֣⻹ǵһΣȴʵ˵ЩΣֵĲ֮ͬ
ڶ׶βУҲУ
һӭź¼ǿǺһȭͷȻһȭػ˹ȥͬȭͷȴҪȺ¼ǿȭͷһȦֻȭͷһǿô
䡪
ȭȭֱײ־Եײ£һɹɿµĳ˽ȭͷ
˵弸ͬʱҵһʦ֮ײǲҪκλڵʶԳ壬һ˵ʶ֮˲࣬Ǳ㽫һߵľ档
ƾУ
Ȼı˫ۣ·ǼʶΪֲһĻ¼ǿĶħǱۿ֣ǰԼʶµСڲ֮ǰһʹĲ񣬵ȴȵĽסһȭȫһȭ
Ȼľûκλˣ
˫бޱȺ˵ɱʶԼ׷ʲôĴΪԼһֱδۿ¼ǿ˳ɳزĿܣ֪ӦòֶεĽ¼ǿڽĸ󻼡
Ȼ
Ȼֺ¼ǿϺȻ¶һЦݣЦĪĸоͨǸоʲôµΣҪ̲ס̴Ӻ¼ǿǰ롣
Ҳôһ˲䣡
ԭһһ˫ȭͷϣȻоһޱȿֲ͵ûԼȭͷϣֲƺһӳԽĳܼޣõԼֱ˲ըѿ̶ִļѹ֮

ԽķһĲҽУǰѪ걩һֻɫȭѪɫķ˺ѳһɫѺۺݺݵײǰء
ء
־ĸоһֱɫȭͷƺһֻȭͷһֻӵ߿ֲǿȵĿȭͷ
ֱûŪԼʲôطڿֲķɢһأֻǻͷ­ϣһԲд˲˼ɻ󲻽۾ĶǻҰɫա
¼ǿȻһȭͰͬΪεˣ߸׼ȷ˵ȭһȭǸ˺ڻװɸ˿֯ɵף̽ʶҪѷɫͬʱеֻʵСȭͷ̶̾ļٺ˳ȥճɻĸо
ѸٵĴɨս¼ǿȻ˷ܵЦݣΪһսʤΪֵһ˵ܡ


185 ͻ䣬ˮ庮
¼ǿʶԼΪʳֵҲʮѣ⼸ʮÿʱÿ̶ڱǿҲһһսȴδһսоô̹
˵ܾ˾Ҫǰܹܵʶǿ
ҪΪֻһܼ򵥵飬ıһӣѪţ͵ʶһŴʶܳʱͺڳȺĳܶ˶ΪʱԽܹܵĳԽ󣬵ʵȴֻ֮ĽڵܹܸĹؼ
ʶ˵Щߣǽڵ㣬ں¼ǿʶͬʱȻܹ۾ַʽԼֿʶйؾĿƺ¼ǿһֱһ¶ıԵֱͨεսƺеһЩ
Ѿһһ̯Ҳױ˺飬һűһҪ˺ȴ죬һһ۶ϣһѿȴǸļͦһ
ֿƼ򵥵ĵǡǡʦһֱ޷飬ں¼ǿȴˣҲעӵ˴δйʦʤǿĿ
ʶܹʤʵ֮õǰδеһú¼ǿѸٵ侲ֻΣȺȴú¼ǿüͷ
Ϊķˮ庮ƺ˽ŰĿս֮С
һδεı⣬һδεıƱв֪ʲôʱѾƮһƬƬӨѩȫһЩϸıмһγɵģôһβʱﵽ׷˶¼
һԵɾҪˮ庮ҵĶ࣬ȵ˲ʱɨģȵĻɨһƬƬĺϼȣĽ֮£һƬ֪ʲôʱΧһƬռ䣬ҲǺ¼ǿտĳ棬˵ˮ庮ڶѾں¼ǿʧȥӰ
һ˿ĸо˲˺¼ǿԭ飬ˣһʲôõҪ
¼ǿɫһ˲ѿǰεȷ¼ǿѾԼֱȻʲôõҪͱҪʲôĻ׵뱻֮С
һδƽһ𣬻˵ǰΣȺдŸвЩ¼ǿԿ϶ǣǵĴѾȫͬˡ
ৡৡ
üͷ¼ǿõ߲ʱһ֪ʲôֻ·ֻʣһ
衪СӣϽѹ
ʶռУѪţȻ֮һȵ
ʲô
¼ǿɫȻһ䣬ԼȻ֪ʱȻѾ߳һκԶľ룬ѪţȻѣԼãȻнţһôΣյ飬ҺòûκΣǰ鷳ȻĻǿ޵ʸûˡ
Сˣħβߵħ񣡡
ʶռУѪţص˵ڸոպ¼ǿʧʱʶõ˶ݵͷţҲ쵽˺¼ǿ˿ΣյĴ
ħβߣ
¼ǿɫ˲øΪѿֻûԺеѵ˵ͷħβѪΣҲΣȺ֮У¼ǿкȻ뵽
ҪСˣħβߵʵ²ͣħɲͨħβܹյ
ѪţЩĵĶֻʶ壬Ѻ¼ǿ֮ûκεİ취
⣬
¼ǿѯѪţûʲôӦ֮ߣȻʶԼƺˮ庮˸ˣˮ庮ԲںȴԼǰ¶ģȻĻԼһӴڻں֮С
ˮ庮硪
¼ǿɤӴʱֻ򵥵ķЧú¼ǿһȥѰҿµʱƻ˶ˡ
Ȼ
òĳ¶˰ɣ
¼ǿ￩һûκεĻشԽԽֻͣʣһѵ˵ḻļ徫Ӣڲ֪ˣ
СӣȰϵĶó
ʶռУѪţε˵Һ¼ǿȻǻԼʶռѪţġ
¼ǿɫ̣һʱȻʧ˷ִ磬Ȼħβֵ˲ͰѶ
ǿǿôˣ
һ˹֪ʲôʱħβߵȻʧ
磬û¶
¼ǿ˿ֻŨüЩΣָӵĿֲ
ˮ庮أ
Ȼ¼ǿüˮ庮ȻʼնûиκεĻش𣬶ң¼ǿȻΧ¶ڲϵߣ˲ϵϮɻսȴûˮ庮䡣
Ũһɹ֮ɢ¼ǿҲһμսˣȻɹԽԽ٣ȴǰȫģ¼ǿĿΣһӾȻûпˮຮӰˮ庮ƺʧһҲûһ˿ڹĺۼ
òǺħβʧйϵɣ
¼ǿһõͷ־Щ˼飬ˮ庮ʵǿģԺ¼ǿҲûȳ¶Ļˮ庮ûˮ庮¶
ǿ
ӼͷΣֵΧг˳ɫЩŨصѸ˵ˮ庮ܳ¶ˣ취һңסЩΣ֣
һ˵Ĳ²Ҳ׼ͬʱ뷨ǾͼԳΪһʵˮ庮ƺĳ¶ˡ
磬һûʲôɣ
¼ǿЩĵ˵˵֮һǶʱһ˳Щ飬ȻĻôһȺΣôȥѰһΣеˣϼա


186 ħԣ߹Ů
Ťͷ˺¼ǿһۣ΢΢һЦǱ̬ĻҲŲԸЩΣֺһ𣡡
¼ǿһ㶣漴̲סЦЦǰһˣҪȥҵĻ˵εĿ˹ȥҲܹҵõ
ֻǴ磬бҪðȥѰˮ庮ô
¼ǿͬٶЩΣ֮䣬ٶȿĶʮСͺ˵ĿֲһɨգҪסЩΣֻǲѵġ
ݲͬˮ£¶ˣ̯˹ϵʱ»鷳ϣ
̾˿Щʱ㲻ȴΪһЩԭòȥ
ˣ磬ҪСģһᾡģ
Сһ㣬ҲµĲĻӦúħβйأҪСǵħԣ
صĶź¼ǿȻӳһȵĻ׼һͷͷΣϣǿ֣¼ǿĻᡣ
Զλ˹ĸ˺Ȼһɫ԰׵Ļ˻ӣҲȻһ˵⡣
ۡۡ
һ̣ȺԽ³һѪһʮһ˾ߵָӹٴͳһҲ˹ڵǿߣȴĪˣǵΧһսĺۼ
ǿħԣȻһҶ˸ͷ
µĿ˹Ḻһۣ¶һӵζ
ˣ⡪
˹Ḻ˱ĪĿĻһ鲻ԽĲһ¡
ǻƵĿ·߸ȻһħβǾôô
ɫĿ£ֻһ˲ʧ񣬵ȴѾˮ庮ͺ¼ǿʧȥӰͲ֪ʲôĲζħβħ֮³Сں¼ǿˮ庮Ͽ֪
ˣҲû취飬Ҳ֪ΪСΪ˱ֿ˵ĹƽԹԭ·ߣʱ©
˹Ḻ̾˿һһεĿ˼ֱʷܵһΣ֪ᷢôһѡһεĲ£߸ѡ㿴ˣе۲ĲĻȥˡ
ҲҪ̫ģǵĻӦҲѣڿӦʧʱ˱飬뿪վģ
˹ĸæ͵ҲǺۣϾϮҲΪħβȴҲ˵ֻһ־棬ΣǲܷǰģŸô϶¼ǿˮ庮˵ʧǺħβйϵ
ϣˣǸоûô򵥣
̾˿Ȼһʧȥ˺¼ǿӰӶЩҲסϾ¼ǿȻεⱾǶķ̡
ӱԵȫԶ뿼·ߵɽ֮У¼ǿӰѸٵһ
ˣ
¼ǿʶűϢ׽ſвŵһ˿ҷζˮ庮ѪҺζһ¼ǿʮֵĿ϶ȻûгǺ¼ǿǴˮ庮巢ζҵߵĹͬ㣬ѪҲζźпˣյӰ֮˲˹ô̵ʱ°߻Ǿˮ庮ľԲʲôͨĽɫ
׷ʲôˮ庮һ
¼ǿɻ󣬽µٶȴԽԽ죬Ļ˵ûʱ¼ǿǿȷ
ȫעɢ֮֮УȻ¼ǿٶȺܿ죬ȴǰδеСģûȷˮ庮ʲô֮ǰиȥһ汻ֵܳΣŪС
ˮ庮ˣ
΢Զ뿼һֵɽ֮УһӵϿȣΧΣǶԸ׵̤㿿ΪһȺħβߣһֿµղɱ֣ϰɣջǵȻͷųǿµĶء
Ͽȵˮ庮·ո˯һҪһȻſʵ˫ۣȻһֻȫһ쳣ʹƺһӰʵ֮С
ҾȻΣץסˣ
ˮ庮ûһɬĸоһûô۵ļ徫Ӣ˵һشĴΧһеʱɫסһҰףǼ챻ĿֲоƺһҪûӿֲƺʧȥеһͨŮӶ硣
ɱˣֻǲ֪᲻ң
ˮ庮¶һĨȻ˼ǰδеĻԾⶼһʵ飬ȴ֪Ϊʲôǻȥ룬ȥʱͯǸӵ顣
Ұ׵ɫһĨϼƺһӶ
ӭħͣѣ
Ȼһˮ庮Ķˮ庮ѵתͷȥͫ׾鲻ԽȻһ֮УһĹҡҷϸ˹
ĳԾΪΣǼ޿޵ľգֻ̬һֿܣ塪֮ĿֲΣ֡
Σֻǲô֮
ˮ庮ƲƲ죬Ȼ廹޷˵һЩ黹ǿĳģѾûȥ뺦µıҪˣΪԵһʲôĴڡ
Ǻǣԭҵʧ񣬲ҵǲϲɢ¶ȣΪһЩҪ鷳Ǵĳֹʶ֮ǰҪίһ£
ǸΣЦЦϰһҽܰɣԽҰɯ߽ħŮ


187 Ǳ룬ɫ
ˮ庮ĬˣħŮ˵ĻȷһʼĴ㣬ΪΣҲﱾܣܹӦֻõľְ취ϧһ㱻ħŮֱӶžˡ
ɯħŮ㵽Ҫʲô
ˮ庮˿ʵ
ƺϲƺǵ֣ҲûʲôϵҺ˵ЩֻײҪС˼಻ϲһױһô
ħŮЦЦûȥشˮ庮ĻҲΪΣǿĿֲڣΪȴޱȵģǻǵ뷨ޱ˵˵ҲԲȥ˵һԲᡣ
ħŮȥˮ庮˵ʲôѸٵȥˮ庮һȥ˼˵Ļ
ħϿ֮⣬һӰСĽӽϿȵıԵ
ˣ
¼ǿһ·ѰǰζҵŵζѾϿ֮нȥûĵطӡ
ֻϿͱ¿һۣ¼ǿһͷƤĸоһƬƬȺżϿ֮лصɳɳ¼ǿ鲻Խ˿ĭЩħβߵĻôȥѰˮ庮
һԼϿ֮б߻ӵĸоЩɶħβߣһǵħͬʱƬϿ֮жκ˻Σֶһµѡ
ô죿ҪðǱȥˮ庮ǸŮˣ
¼ǿԥˣˮ庮ûʲôرĸоˮ庮ͷûˮ庮ѣ˵еϵ¼ǿҲܳΪ۵ȷʵòٴϸĿˡ
Ĳȥˮ庮Ļ˵ĺˮҵ˶ϣ
¼ǿȺȻҡҡͷУںò׺ˮҵĹϵЩͣȴĺͷ˺ƤʱĺˮٴμìܣҲζڰ֮ˣһʮеһ֧
ֻҸôҵˮ庮
˾֮󣬾ͱȻҪ⡣
ȷˮ庮һ¶ҪȺ鲼Ͽҵȷеλһ¶¼ǿҪǱħϿȣƺ̫ܣҲûа취
¼ǿĿͣһһ˶ֵħβϣҲֻǺͨĴڶѣǡǡҪѰҵĻᡣ
һ˿Ӻ¼ǿס¼ǿȻ󲻶ϵγһϿЩħβ߲ģӣζһ־ԲЭλζŽħϿ֮С
ৡৡ
һħβں¼ǿٰͬϿȵһɲˢˢӣȫ˺¼ǿڵλϡߵĸ
˻˻
һӵЩħβߵĿз˳
亹һ˺¼ǿȫֻһʱ⣬ΪַٿԴﵽĿĿģȴû뵽ǸսϿȾ飬۲˺ܾȴû龰Կ϶һЩħβߵע⡣
ǽˣ
¼ǿ֪ԼûʱԥҲ֪жôðգΣֺΣ֮һ֪ϵʽڿЩħβߵͬʱӼᶨ뷨
ˡҪˡ
¼ǿ̾˾ȫκκгожħϿȥ
˻˻
Щոӵħβ໥ڶͷ­˴ãȻĿŶԷǻڸոյɻ֮С
ħϿ֮⣬¼ǿͣӳ˿ͬʱɵ˳˼
Ҫôܹȥ
һεʧܲûú¼ǿͷȻûеһʱܵ˵ѡİ취Ǻãֻȱһħβ֮໥Ͽɵı־ѡ
֪ˣ
¼ǿϺȻ¶ϲɫȻ뵽һҪ⣬Ǿ߶ƤģոֻһӶѲûħβߵϢҵһħβߵƤεĻҪǱȥҲûпܵ顣
ϣħβ߻Ƥϰߣ
¼ǿһĵΧħϿжһ˸ȷĿģѰҵһеƤ
á
ôһŶûأѵħβ߲Ƥ
¼ǿƵڵϣħϿת˺üȦȴûзһſħβƤҲζ޷ǱȥҪǿнǲܵ飬ܹﲼ˿磬ΪԼܹһɨƽħϿȣοҪôӴĸ˿磬¼ǿҲܹĵ
ף
Ȼסҡͷĺ¼ǿоħϿȵͱڵ·һһæϸĹ۲ȻͱƺʲôŽɫĹâ
ʲôȻħϿȵһҪѵƤ
þûѰҵƤĺ¼ǿԽͷҲֲʵһֱľƤ֮ϡ
ĵĴħϿȵĨ˹ȥҲЩħβߴΪ˭ܹ뵽ħϿȵǴûܹϿȵı⣬֮ú¼ǿһӣ˿Ϣͬһһȥ
ȷͺ¼ǿ²һȻһƤֻǲͬƤͨ巺һɫĹâ˵һƤ˵һ䱦¼ǿо˿һỬĸо
ܲôˣȥ֪ᷢʲôʣ
ŽɫƤ¼ǿϿ֮жҲһƤʱĳֱȻ֮Ȳ𣬲˵ˮ庮ʱ䶼ʮֵ


188 㴩ҵ·
һƵϿڣ¼ǿ˿ĭнɫɵѿ˽ȥɳĿ󣬵ȵ¼ǿø˿һĽɫɳʱŷȻһִ׳׵Ŀֲߵɡ
ҪҪôţ
¼ǿһɣѾǱˣĸϿеħβˣһȥǽ¾ûһôˡ
ڵĺ¼ǿѾǲòȥˣΪСɣѡĵطûϿȿ̫ԶɫɲһſֱӾϿڴЩħβߵɧ
¼ǿһµûдһεʧܵȷǺɢϢйأ˵һεʱûһϢĻôһȴһּˣЩ̫ھðƵĻʵ۳һһӾ͵ȼԭħϿȡ
һ¼ǿ׼û̫ţħϿȵֻȡһɵʱֳ׼
׵Ľɫ߻ζħϿȵţ̾ħϿеħβͬˮһɢȥûκһڵں¼ǿðƵĽɫǰЩѾ㿪˵ģҲ鲻Խһſڵϣֻβͼ΢΢Ĳš
ৡৡ
ħϿȽĸֳһһµǳԳԻߵĸߺһɫߵĺ¼ǿоĪһѹѹεģոտʼƺûʲôǵ¼ǿֻ÷·ÿһһɿֲѹάֽɫߵ̬üѣһ̾ȫļ
ˣ
¼ǿȫ¶סʲô˲ãһп̱ܳ٣һʱ˵ĻѾ޷ԤϻᷢʲôˣоУһĴϿеħβ߶ڹע
ô죿ô죿
¼ǿпҪһ취ôҲû뵽ԭǱ뵽߽ٵڵĽ˲ãֻһ鵫ȴôĳϵı仯֮졣
Ȼں¼ǿԵħϿһɧңܼȺͬһɢȥգ֮ͺͺ¼ǿһƬտ֮һ
һӰĴħϿȵ˳գȵˣûһڱɴֵ֮Ļں¼ǿԲǸŶ޵ǸŮˡ
¼ǿҲһ·³ȥ˵֮弸ûʲôҪɵҲǶָѡ
ǸȻ֪˭㴩ҵ·ϷŪҵҺ
ħŮɯĿɭĿһĽɫߵ壬ͫײɵĶֲһ˿С

¼ǿϵıӾ㵵ƣֻһ˲䣬ϣʱܴһ̿ʼֹȥû뵽ɾȻǰΣµƤǰŪ˵ӣװװȥˡ
û뵽Ȼɣܱ֤ҳЩǲôô
¼ǿ˿ûа취֪ʱ᲻ᱻЩħβΪɵһǵߡ
ģұ֤ǲҲƽ͵ҵɣ
ħŮɯ˵ͷзһ¼ǿף³⼸֮ΧЩΧ£ŵħβɻ̧ͷһһĽɫһۣƺڸʲôһһнͷħŮɯ
ҲͬʱɯϺȻӿһɫͬϢһӴħϿеЩħβߵɻԭǳµҪƣʼֻһЩħβߵ˼ûôӣڸоһ֮һɢȥֻħϿȵһƬĿյء
ѵ㲢׷ʲô
¼ǿҲȥʧȥ˿֧Ÿɱȥ¼ǿӰҲһγħϿ֮У¶Ũɻ֮ɫ
ǾҪ㵽Ҫʲô˵ħϿﵽʲôһλʳֵĹע
ħŮɯŵͫг˺¼ǿӰֻһ˲㿴˺¼ǿʳֵݣֻһú¼ǿޱȵƣƺϵļʵǿΣֶһжϳݡ
׷һˣӦþħϿ֮У
¼ǿ˿ȻѾҲûмصıҪʲô˵ʲôҲֻܶˮ庮˵ǸˣպˮҵΪ׷ҲĴϾҲûм뵽ħϿ֮С
ȷһ࣬಻ҲΪѣĻҲԳֿסڰмˣħջ
ħŮɯˬĵ˵ͷĻȴú¼ǿһγһ²ĴȻ࣬ϸȴ̫ˡ
ΪʲôںһСɣ
¼ǿɻĿħŮɯ
Ϊ
ħŮɯЦһָָǵͷϣƺһ߿֮һӥ仮Ƴգӥͬʱħɽеħβ߼ͬʱŵĴӴħŮɯҲԵĶһ¡

¼ǿŵŴͣû뵽û뵽ֻӥ곤ԼӥȻֲܹסһѾǽֻӥʵҲǽ壬ȴȫһģ
ܲܰǸ˻ң
¼ǿȹȴһȼϣĻ棬ƺҲûпܵӡ


189 ıĴ
ôʲôӵģ¼ǿޱʻһλŮһΡ
ⲻܣΪû¶ˣѷ˰쾢ץ˾ô㣿
ħŮɯЩŵĿź¼ǿ֪޳ܣû뵽ʳ˶Ⱦˣ

¼ǿɫɵһ죬һֻΣֱΪˣҲû취ħŮɯ˷ˣԺַʽȥԼĿģǰʽ޷ͨǿӲֶĿĵģֻӥҲֻǿһЩѣͲԼĿơ
ץӦʲôĿĵİɣǲ֪Ŀ֮ܲܰң
¼ǿ̽ʵ˶Σõ̸ֶΡ
ҪܾãҲô
ɯЩΪ˿¼ǿܹȰ¶ĻӦҲòôã
Ҫô
¼ǿ˰ɯλħβŮһۣʱѾʱ϶˵ʲôˣ뵽ò˶Ҳᳬһο˵ʱ䷶롣

ħŮɯ˺¼ǿһۣβһ˦תħϿȵȥ
¼ǿԥһ£ȥʱò׼һߵת˵ʲô¼ǿҲķȥһҲвһķ֡
ǽɫľתͬʱƺܵһùĶѵһҡҡ׹һԭôŵĵطȥ
㵹ˣ
ħŮɯӶ˶٣Ŀ˺¼ǿһ˵
ûʲô֮Ͷѣô˵ҲҶĶ
¼ǿʼ磬ʾõ˼λħβŮǸܵ⣬ԺλħŮĽҲ벻ĺô
Ҳ֮ǰԶûпֱ߽˲ŷħϿȵͱһ۵Ķڣ¼ǿħŮɯ˽ȥĲú¼ǿɵǰһЩķȫķϰߡ
ˮ庮
¼ǿһ۾Ϳһˮ庮緢Ůӣͬһ˫㶵ĿŸܿգ¶ָоһ־ĸо
ৡ
ˮ庮͵ĿȻ֮ͬӰһ·ŵһ˺¼ǿϡ
Ȼˣ
ˮ庮оҲֻڱ֮żеһζѣȴû뵽Ȼôһĳˣ
ôˣ
¼ǿ֪ˮ庮һһЩԼ֪飬̾ͽĿ䵽ħŮɯϡ
ֻһССĶѣȻĻɢ¶ҵǿǷǳϲģ
ħŮɯЦЦûȥΪˮ庮ⶾ˼
Ķأ
¼ǿһ㶣⻹һ˵ʲôܹһ˵һֱסĻǲǾпȥһЩֻǸ飿
Ǻǣźܼ򵥣ȴȽϸӣ˵ǵĶ
ħŮɯһЦȫһǿߡ
Ȼǿ˿ֲͬʱȴ˿ɰأҲͨЩǿΣһǵ˼ȴͬһ˿¡
¼ǿħŮɯû뵽Ȼ˵ʱش𣬹ȻʵҲͲҪںЩǺ¼ǿȴϸоһĸо
ܲܽ⿪ĶʵҲصɣҲ֤Բ鷳ǿԵĻԸ㣡
¼ǿ˵ǴһλֿɰħŮˣҲܿˮ庮һֱôȥϾǶվ˲һ˺ġ
˵ಢʲôسŵģ
ħŮüͷȻʮֵȷҪҪǰˡ¼ǿҲ֪ΪʲôһָоλħŮƺΪݴڻ
û취˵һ㣬Ӧֱһƭô
¼ǿҲû취ȥ֤ʲô˵һ˵֮⣬ҲֻϣɯܹԼжϣ˵Ƕڰɯǲصݡ
ðɣ㣡
ħŮԥһСźȻһ̧֣һ̺Ȼָ֮һӽˮ庮С
硪
ˮ庮һ磬ƺһӻָеһһ´ӵ
¼ǿŵĿˮ庮ʱˮ庮嶯ȥںò׵İȫأ¼ǿСЩľӢе¾Ӣ
ˮ庮ôҲ³ç֮ˣڻظ֮֮ˮ庮ǹɵߵ˺¼ǿߣ֪ǲΪ¼ǿĺȻ֣˿̵ȫһԺ¼ǿΪģ
ڿ˵һ˵ץΪʲô
¼ǿ˿ͬʱæתͷħŮɯѯʵĵ¼ǿıʡ
ǰһæҽһλ˻𶾵ĳ
ħŮҧҧڻǰĿ˵˳ԻҪģλǰڻڻ֮У
ô
¼ǿûֱӻش𣬶ǿˮ庮ʱҲ״ӦˣϾҪֵˮ庮ˮ庮жȴ˿϶Ļشǰһ·֮С
Ҳ֪
ˮ庮εƲƲ죬ħŮɯӦ֪ôҿԱ֤ȫ˵Ļȥ
ţǾͺãǸʱһҪʲôģ
ħŮ֮¶һϲɫҪĲһˮ庮˼ı֤ôȻĻҲ˻ֽŵĸˮ庮һֻȥ˼״̬ˣʲôĵ顣


190 ʮ꣬벻
ħŮɯ¶ϲɫ¼ǿˮ庮ס໥һۣǴӶԷ￴һ˿ңλħβߵŮ˲ûеô£ȻҲǿֻǱ󣬲ȴԸжϣǻǰȫġ
ħŮɯһ·ŶѨȥԭʪĶѨıĸˬ˵ɫɵͬʱ˱䣬𶾣ڵֱһŻ档
ˮ庮¼ǿĸ첲ں¼ǿɻ󲻽תͷʱٵдһ֡
¼ǿüˮ庮һиܵˮ庮Ҫ˼ǺȻζʺϣҲΣԸȻҪԱӦԣ˼άⲻõİ취Ҳǻһ֣ܿ°빦
¼ǿԥˣˮ庮Ľǻ𶾵ĻпܻᱻֱڣʱӦðӰգһƱҪͬΣյľ֮УǴһȴͬΣȺпֵܳΣա
ңһ£¼ǿħŮٴȥǲǺпܰڰ˹Ḻſ֮·ϳ˽εΣ֣ЩڰеĸһӲ
ͷں¼ǿдţպ¼ǿ¶˾ģͣ˽ŲħŮҸоһĻջ󣡡
ţûҵλǰôô϶
ħŮɯɻתͷź¼ǿ
Ȼܹһ̶Ͽƻ𶾣ҲһǸΧʱûһͨ˽ЩȥĻֻα겻α
ˮ庮һæ͵֮ϾȻǳĬ
ֻǻҪȥң
ħŮɯüҵһкѾѾĻ飬ȥһӵлˣ˵Ҫºܾúܾõˡ
ûע⵽֮ǰһһôӵлˣܰҲҲλǰİջҲϣλǰܹ𶾵ĥô
¼ǿæѵΪ֪ħŮƺһЩȨģȻֻһָоǺ¼ǸŬĳһ£˵һЩΣõĻᡣ
ĻҲãһᰲţǻȺȥһλɣϾֻҪһЩҲǺõģ
ħŮ˵ͷβͻͬʱ˿˿ͨдݵħϿ֮С
¼ǿˮ庮ǸԽԽȵ¶ȣˮ庮ѾɢŶѨˣֱѾ˻𶾵ķΧĻ涼һܹе¶ȣ˵ɫɵһ·ȥ
Ѿﵽ̶ȣҶ޷һҪң
ħŮһʯŵǰͣתź¼ǿˮ庮ˮ庮ϡ
ܸܲô˻𶾵ģ
ˮ庮Ȼʵ
Ȼԣʮǰ飬˵һս֮ˣʱһûʸμǳսԶԵʱ֪ҲǺܶ࣡
ħŮɯ̻شû˿ģ
ʮǰô
˵⣬ʮǰʱˮ庮ƺ뵽һЩʲô¶һ˿Ȼı顣
׼ôҪˣ
ħŮվʯǰ˵
ɣĻ𶾶ӦҲвС˺
ˮ庮Ȼվ˳ĴħŮн£ùϵӡӺ¼ǿоģҲ׺¼ǿΪʲôôλħŮºˮܹĺܾܿħŮˡ
л
ħŮмĿˮ庮һۣˮ庮˵һƿʯŵʱҲⲻҪǻɢϢˣ˿ֲĻ𶾣ˮ庮Ҳǰδеأ˫֮ϲĺӿʯдݳ˽ӴʱʹΧϵŤȵײʱʼոĻ
˻
ˮ庮ְôʯŵϣıвϵڻᣬ˹˫ֵԽļңôһĶѨͱŨ֡
¡¡
ʯŻıƿȵһӱ㽫Ѩڵȫɢȵһӽˮ庮С

ˮ庮ʶ̾һŨĺӿò̾Ҫ֪⻹ֻǶԿ𶾵ζѣûĽӴĻ𶾣ѾþȫﲻЩǵܹܲɹ
ֻǵȵǿʯ֮龰ȴ鲻ԽĶŴ͡
Ϊʯ֮һһĥĲҵĴߣǳǰȴһƬȵҽ
ô
ħŮһʶľҪȥ
ˣ
¼ǿְֱħŮ˻û뵽һ棬ѵ˵ӦóֵĴѾڻ֮»˻һңȻĻ𶾹˵µҽľ棿
ôһʱ򻹲أ
ħŮɯ㶵Ŀŷ뼸ҽǷŵĳɫ˻Ͼǲ˼ɫ
жûˣ
ˮ庮һ޴ıܽ˻
ҲΪһ˿ĸоƴˣһεıȫǺͺ¼ǿ²ûˮĻָµĵֿԶԶͨıҽߣܹںܳʱ䣬ͺȫͬĸ
˰ɣһʱҸոճΪʱ򣡡
ħŮʵ˵


191 ʧ˵ʱ
ħŮĻ˺¼ǿһȫĲ²⣬Ȼʱ﷢ʲô벻飬ͬʱ͸¶Ϣȴ˳𾪣ʮǰûгΪ壬֮ȻѾﵽΣӳ嵽ѳ̶˶֪ģۼҪһֻʱҲÿԡ
᲻λǰѹƲסڵĻ𶾡
¼ǿ̽Ե˵һֱڹ۲ħŮ仯ԼĻ̼ħŮʲô˺ˮ庮
ǺǺǣ𶾶ѣѹƲס֮˵ɯĿô
Ȼ֮䣬һмЦѾҽռݵʯܱ֮յʯڻصЦ˲Ĵ˸
ĬݵĳĬ
ĸף㡪û¶ô
ħŮɯŵٴͬһ˺¼ǿˮ庮ĶϣĸףԭѾĹһ³ȥ
λݾȻħŮɯĸףҪֲʲô̶ȣ֮ǰħŮһ֣ʱħŮܹסô
ǰЩֱؼ׶Σǿˣ

ҽ뷭һž޴ļռСӿռͷнð˳ɺ˫ɨһۺ¼ǿˮ庮ʱ˸оһ׹ǰҽ֮Уˮ庮ǵ֮ǰı龹Ȼ˲ʧΡ
⻹ħβô
¼ǿ鲻Խ˿ĭ߶ʣ˵ѪǰԲħŮ˵ܻ𶾵ţԾһܡ
ˮ庮ȴǲʹüͷ˫ɺ˫۴ĸо֮ײڱʵĽ档
ĸףڡ
ħŮǾ޴ͷ­ͫײɵĽĻζһˮҲɵ
ɯѾһ֮ˣôأ
ɺ˫Ŀ¶һ˿Ȱ˭˵Σû飿չں¼ǿˮ庮ǰĲʵôҲ˵һθоΣƺҲǱϿ
ĸףȻû¶ˣһ֮ǣ
ħŮ˿ȫһŮӦеļӣֻͬͨĺŶĸ
ɵӣѵ㻹ûôѾٺһˣǻ𶾸ıң˵ƿ˻𶾣ѾħβеһԱˣ
аһ˸УһֿɬһΣǿҵźͰԵڱĥƿء
ˮ庮鲻Խ˿ĭɫЩѿƺ֪һк¼ǿ֪飬˿̵ˮ庮ΪλһħŮеǿҵĿ־塣
ǺǣӦǰɯѹҵĻ𶾵ѰɣǺãԽа˿
˿ڶͷź¼ǿˮ庮˵ͷʱһˣûˮ庮ˬһðһȺ
Ǻǣ
ƺ̺˺ܶζ֮ڶжڲ̶ͬһֱֱð亹ĸо¶Ȼ½˺ܶࡣ
˻˻
Ȼһ¼ǿˮ庮ǵͨд˳
ĸףΪ㻹Ϊĥԡ
ɯȻ˵յдѶϢ¼ǿˮ庮ȴĽ˼ͬʱ뵽һ⣬Ѿ˹һʱһʱԲһǡʱ
һ˿Ϥĸоɯȥɣ
˿ɺ˫ۺȻɫĹâһһλصⱻҽռ˵ʯ֮С
ɯæ˵ͷת滬жȥֻ˺¼ǿˮ庮ЩãȻվֲһħβ
ǿ̸һ̸ˣδСһ
˿Ȼ˵˵˲䣬¼ǿʶתͷȥˮ庮ŷ־Ȼڲ֪ʲôʱˮ庮Ѿʧȥʶһԡ
ʲô
¼ǿ˿
Ǻǣ㲻ýţֻʱʧȥʶѣӦҲ̸֪֮ɣ
˿ʯлصš
Ҫ˵ʲô
¼ǿüֱϸǰһħβŮӦǺսħܡ滹ǸŶ޵Ů˲Ĵڣû뵽ԼȻѾôڷĿֲΣ֡
һεĴսѾʮûгȥˣû뵽Ȼһ˼СһӦʮ˰ɣ
˿һ仰ֱӰѺ¼ǿŪɵˣôҲû뵽λһħβŮһ仰Ȼĳԡ
ô֪ҽʮꣿ
¼ǿȭͷʶƺһ֪ݵˣҺпܰ˿Щһȥ鲻Խļ
ǺǣҵȻ֪֮а͵ʮһ㲻֪Ҳ֣Ӧûа֮ǰļɣ
˿һЦһ˵һ¼ǿҪϢĻûа֮ǰļֻԼ֪ܣ⻹ǵһα˵˳˰˿Ļ֮ԻʮһھȻȻǰ˿ʩΪ
ʮǰʮս˻
˿гɫĹâҫ˻֮С
ԡʱϲԣ
¼ǿɻüʮ꣬ǰ֮ļеģɰհ˿ĻӦʮǰѾ˳սļ仹꣬ô˵԰͵ʮһ
Ǻǣ˭һʮһģ
˿ЦЦһãȻĺ¼ǿƺڿŵҪҪߺ¼ǿ


192 Ե
¼ǿɵɵŴͣǰһֱΪԼǺúһ͵ʮһòŸոճʱ򣬵Ǵû˸߹һ㣬ԭʧȥ˰֮ǰļ䣬ǱʶΪġ
һеô
¼ǿ˿ЩŵĿŰ˿Ǿ޴ͷ­
ڻһ˿սħܵѪҺûգӦǼˣǸûи㣿
˿ĿĿź¼ǿʵ
һŶ޵ŮֹˣӦʶɣ˭
¼ǿƵĴ˼磬Ӱ˿ĻԸоƺҲ˵Լ飬˶λŶ޵Ů˵ݣ޷һ˫͸۾
˵ɣĻսħܵȷǲҶ˵ʲôģ
˿ûһ㣬ҲǺ¼ǿһ֪ǸŮ˵֣飬ܺ鲻Խ뵽Ǵ˫˫пһŵǿա
أ᲻ң
¼ǿ۾һϣĿŰ˿Ǿ޴ͷ­
ڵ֪Ҳûκκôֻû뵽Ȼʱͻǣ⼸˶ûκͼ
˿ҡҡͷһˮһݺݵ˺¼ǿϣѺ¼ǿҪ̫ȥ׷ѰݣĻܿΣա
˻ΪҵݶҶ֣
¼ǿ˳ҲҪ׼ܸΣա
ô˵ءֻ˵ܺãһֱû뿪ʮһΧ
˿ЩΪˣ˺һ뵽ȥݺ¼ǿڵĴͬʱҲΪʲô¼ǿᱻ͵ʮһԭ
ԵУеһ鰲ȫ֮أ¼ǿ˼ͷʮһڻѱ˰˿ĻÿԼʮһﻹİȫ
ŲȻͨһ¼ǿɫɵһ䣬ʱһ߽ĳ֮ⲻеڶˡ
ȻˣҵѪҳһЩ
˿˫Ŀɺâ˲ǣֲһĴҽɢ˳
ȡһ¡
¼ǿԸһæеĺ˳
ţҪΪ飿
˿ñҲѾͷѾǸˣҺ֮ĶԹʮĻĥ֮ࡪԲˡ
ԩͷծҪȥҵˣֻһһĴڣοΪҪ𶾣ѵҪô
¼ǿҧҧһ͵ĿŰ˿Ѿ̧쵽ݶľ޴ͷ­
ǺǺǣ壿ʲôʱжˣԩͷծ˵˵ѾҪȥʲôȥ
˿Цصʯ֮У¼ǿֱӾЩɵˣȷհ˿˵ԼҲȥѡɱйߣҲĽȰ˿ҪΪ
ô˵ˣ
˿¼ǿ˵ˣĺƺҲ
ǰܲܲҪΪʲôԸȥ
¼ǿҧҧʱҲûİ취ֻԼԼܹڰ˿һЩãȻĻǰ龰֮£Ҫסֱǲܵ顣
㡪
˿һɺ۾кȻɫĹâţ¼ǿһŵƺð˿Ķˡ
ûֻҪǰܹ˰ȫ뿪ȵεĿ˹ֻҪǰҪҵĵطһ᲻
¼ǿæͷѾ˷˲ٵʱ䣬ٲ취ص·ߵĻһεǶħ˿˿¾Ҫʧˡ
ãҪǵӦΪһ飬ڻûãһΥ˳ŵһģ
˿Ĭһ˵޴ͷ­߰ɣ
¼ǿ˿תʱ˽Ȼͬˮ庮һ˵ϡ
лǰˣ
¼ǿæˮ庮ϺͰ˿˵һҪȥ
Ҫˣ
ɯ˽ÿ˺¼ǿҪߡ
ǰǰѾΪˣӦҲûʲô¶ˣǰոѾӦ뿪ˣ
¼ǿæɯΪڲٻʲô鷳ˣȴû뵽ɯβһɨֱס˺¼ǿҪȥ·
ڿ»߲ˣ
ɯɫȻ˵ͻȻú¼ǿɵɵĵɴ۾û׵׷ʲô顣
ɯôˣ
˿ʯѯʵЩ֮⣬ϾոѾӦú¼ǿ뿪
ĸףܻȥ˴ʵȴǴŽǿĵ˼һѡǣڵѾħϿȣ
ɯҧź¼ǿ޺޵˵
ˡ
¼ǿɫһ䣬û뵽ؼʱȴԼһԼסֽţȷǴַʽڰе˸û뵽ȻһԼסˡ
Ǻǣˣ뿪ɣҲûӳ
˿ЦЦȻûнܽĵ˷
ȵȡ
˿ôһ˵¼ǿȴæĽ˳УҾȥҲҪҺһȻĻЩ˵ȥˣ
ɯ˵ȥɣȻͳȥ˲ʶ̧ٵĻҲҪ֣
˿һú¼ǿڳ׵˿һ֮ľ㼴һȵǻع鿼֮·ϣ˹᷽ҲϾ¼ǿʱнΣֳ˹شʧְ


193 ɫĺ
ħϿ֮⣬ڴ˹ĸһվ
˵ҲһðյľϣΪѰʧеĺ¼ǿˮ庮ǱѾһĪչΪ޷ȷԲȷʱħһγĿȴ
˵ʵʱҪҲʲô¶뵽֮ǰħԿƺܿħβڰǱ뵽ͨȥѰħβߵĳѨ
ðһģΪȻѾܹӰǵħԣһжΣأһɾǰȥˣ뵽ʧ˵ݣȴֲòȥô
ֻǵǿħϿеһеʱȴɵȫ֪ĵͬʱȥѾˡ
һĳ¶ˣʮһС£»ֱӰ쵽ŮеĵλӦ
˹λһͷ亹ӲɵЦ
˷ģƴҵҲҪ˴ȳȥ
˹λ˺ݺݵҧҧô׺˵Ļʲô˼ڵʮһİʮĴˮҸˣɾֱһڵĵˣҪΪ¼ǿԭֱӾǵҺŮҺҲζ˹ĺǵͷˡ
㻹ûʲô¶Ļ˹ôɣܹӰ쵽ҵħԣֵĿҲǽεħβ
ƲƲ죬ʱǲ̫ˣѾͨԼķʽħϿдȥѶϢٻûյʲôõѶϢ

˹ĸһĨĨͷϵ亹ô˹һεְ֮޷ˣѾһˣڵʣµһܱܲס

ħϿ֮ڣȻ֮һȫһɵľ޴ԲϿ˳վϿڵĺ˹ĸɫͬʱ˱䣬ս׼
뿪һθһӣҲϣڵİƣ
ħϿ֮УһŮסĻصŴ⡣
ಡಡಡ
Ӱص˼֮͵شųһȺб׳Ͽȣоⱬֻ̻ӳε׳˵ģǺ˹ĸͬҲ˿˶ûΣա
ֱӴȥ·ߵյ㣡
˹ĸ˿˿еˣҧҧֱӾο֮·ǰҲ˹˲ҲԺĽ֮б֤̫ڱ
һ»Բѵˣ˹Ḻ˵Ļס¶һĵЦݣûʲô󰭵ͬʱҲõֱӵ油˵˹Ŀ֮·һοѾˡ
֪˶á

һľ֮оһɹʪů磬¼ǿü۾һƬİɫǸ
һ֮ʲô
¼ǿüʶռѯѪţⷽĴ㣬Ҳᰮ˿ĸŮҪ󣬼ҲѪţڰעΧʲô顣
ϲ㣬Ѿ֮ͨ·ĿˣȻ˹ĸڶĲҲԶʨӴ󿪿ڣһ˹ʧְ
Ѫţ򵥵İѺ¼ǿڼ䷢¼ǿһ顣
ԭˣһһܹ˹õ㲹ˣʮСͺ˵ҲҪ򵥣
¼ǿɵЦȻЩΪ׼ģһּʱȲѣεĿ˳ԤѶȣһѡʹõġ
˳ȥӭһŨĺ硣
ɫĺ
¼ǿĿԶĲǴ˵еĺһɫǻҰѹŵĺɫ󣬺ڰ׷
һ˲ʧȥ˶Ժ£˵ǰһƬɫҺѾ֮ܳΪˡ
ǲǺʧ
ˮ庮Ӻ¼ǿ𣬺¼ǿŷȻûзˮ庮һֱվ
Щʧ
¼ǿˮ庮֪ǲ֮йôһνŵľоˮ庮֮˵ʱࡣ
˵ԭĺɫģһɵУڵɫĺֻѹأ
ˮ庮ջԶĿƺΪͶˮУоƺҲҪȱ˶öࡣ
Ͳ۵Ļ⣿
˳ϵϲɫǲӦףһǳΪ˵һͨ˿֮·ô
ӦΪˣ
ˮ庮Ťͷһۣľ֣ڿ˶Ὣעǵϣǡƺû˶Ϊ֮ɵʵ
ǻô
¼ǿˮ庮˵Ļеˣס
̫ˣѵǾͲĿһ񿼺֮·ϵǿǿֵľô
ˮ庮ƳƳ죬İܵ¶˳

¼ǿͬʱüƿԣȷˮ庮˵˴˵ļһԲܺˮ庮һεһɵӦԿֵܳľ档
Ǻǣˣ
һ˴ǵ˹¼ǿͷһסЦˣǰֶչֹλ˹Ḻ˵ӣڵλ˹ĸˡ
ǺǺǣȷˣһѲˣ
¼ǿƳƳǣЦһߵˮ庮ͬϵǣǡ

˹ĸ˶ͷ˲ӿһ亹ǿ򶨵ⲻѾǲô


194 
¼ǿˮ庮˴˿һۣ˵ʾ֮µõ˴ȫȨ
ǲôλˣѵΪƾǵʵ֮ͨ·ô
¼ǿ𲽵İθߣɫҲıúλ˹ĸʾжŭ

˹ĸ˱¼ǿ仰ֱʵƿԣʵʱ־Ҳûпǹֻ˹ֳ̬ȣҲǲҪ۵һ
λˣҲŪ˵ģ԰ɣ
¼ǿգգ۾üëζĿ˹Ḻһۡ
ȻᣬϾ˽ΣҲȷǵʧְȻλҲûʲô󰭣㿴ǲǾͱ𡪡
˹ĸĨŶͷϵ亹˼ѾˣѺ¼ǿҪ̫ץһ㲻ˣʨӴ󿪿ҲҪ׼󣬱Ͼǻ˹Ŀ֮С
˵ﻰֻΪε¼ǶһЩģҲһ㾪ţڽĿ֮С
¼ǿæЦίıʾеҲҪһ˹һǲ̫ʵģϾҲʮһˣˮ庮һ⣬ˮѾ̬ȣҪʮһ棬ҲʮһԼˡ
ţģ᷽ģڽĿˡǻ鴦ģ
˹Ḻ˵ɫ΢һЩʲôһݺݵĶ˶ţתȥ
ֵܣǿˣ
ĺ¼ǿļõĲк¼ǿĵҪ࣬ⶼǿǵʮһ˹֮Ĺϵ߸򵥵˵ΪԺﲻҪȥΪѡ
ǡ
ˮ庮εĿˣûзȨģΪˮҵ̬Ѿ˹ְ֮еõʲôʵ棬һԵҲǿ
˵ʱõʮֵɣʵҲûиʱ䣬Ͼ֮·ֻ죬˷ѵĺͻ֮ȹĽʱ䣬Ҳֻǿһ㿪ʼ½ĸе
ЩԺͺ¼ǿǲû̫Ľм֮ǰһ˸еǵĶ֮С
ɫѾ쿼˵ޣ¼ǿüͷȺ澲Ŀſ֮·ķΪĸ˵ڶûгֵֹʣµԼһ¼ǿʮҪˡ
УһâȻȻ丩˴أ¼ǿĿʶĽһӰ֮ɵüǹûֻӿȴʮǱ
ţйŹ֣
¼ǿüͷȫ֮⣬˽λʱһеɻƺһ׵ԺΪȻӰȫΧУǱƵù·š
Ƿֵܣ
ˮ庮յ˺¼ǿüͷ˵Ǳ̨ʺ¼ǿǸҪֵܹܺסʲôˣֵˮ庮Ҳ˵ܹ佻棬ȴˡ
ǹ𣡲ǼӵܵǿƺҪǿһЩ
¼ǿҲû뵽ȻµʵһαֵܲסԼ»Ҫһֱڹ
һֱΪֵһʱǿģû뵽û˷ܹѹܽӵ̶ȣ˹᲻ⳡսȥˣһҪСģ
ˮ庮ϸĿ˿սֺȻСں¼ǿ߽͵
˵˺ϻҪԶԶսܺͣôûдɣ
¼ǿʵ
ţû㿴˵໥ȫһսģֻȱ˹ĸûô
ˮ庮˵ͷʼÿһ˵¼ǿϸĽ
ܡǹ֮ȫĽС
ǹͶ˱ӦɹԶ̻ܵĻҲӵ˶ݵͿپǽķһŴأڼ֮صЩһĿɿڴڿҪ˱ӦóΪĹ
ˣĸѾ˿֮·ڻֵͣȴŽĿ˰ɣ
˹ĸһһĳۼصΧǵĳ֣üȥսҲòֹͣڿ˵ȫһͷβսҡͷֱпϧ
¼ǿ˹һۣĿгѯʣ΢΢˵ͷָָһƬɫĺûľٶ˱źõ֮С
ˮӣһǼȻǴӱԵȫ߳ģûпĵܣ
ֵܺܿһЩ飬ȻЩǴ˹Ḻ˿дȥģǲ֪ǵʧְֻӡּ󲢼Դû뵽Ǹ¼ǿ˴鷳
ԶԼе˳Լǰ¼ǿܵ뿪ȴǱˮ庮һסֻˮ庮Цλʴ˰ɣ˷ǻôĵô
ˮǺܷһЩ飬ֻһֱδ飬ܵʵˮӦҲ˽⣬ѵΪ⿼֮·ϻʲôܹô
Ӣһܵһͳѯˮ庮ʵѾ϶˷ܵʧʱˮ庮йϵѾе˹ᰲڰеĸԱǽȴûһ˳ϼ顣
ԷʮһӰӦܹʳ࣬Ψһ㣬ʱҪҪĶ࣬Ϊ˹һССʧҲֻǱŻɵ̬һȥ֡


195 յЭ
ֵѾ϶еĴ𰸣ǵЩμӿ˵Ա֮ĳˮ庮֮ҲֻиոպսĹˣֻǲ֪Ϊʲôɹֱӽìͷ׼ˮ庮
ˮ庮ʼ磬νЦЦЦѾ϶ȴң˵ûǻô
¼ǿ㵵Ŀˮ庮Ǻܼ򵥵飬ֻҪȥǾͲҪôĴ࣬ôˮ庮ȴһҪάӣ
ôŵʵ
ֵ뽫Ŀ˺¼ǿϣʱ¼ǿ˵ǰܶؿڣȴĳһǺˮ庮һ͸϶ǵжϡ
ǺǣǲѾɱôѵǿǹ
ˮ庮ȻһЦɫǳ֮ɫҳĻһ֮ˡ
㡪
ֵ۾ƫƫĻһڶûгֵˣǶԸţȴѾʶԷܵʵڶûгҲֻһ
ˮ֣ĵܵҲۣϣܽ˽ǴãĵˣҲο֮飡
Ӣ˿Լ侲
ЦңʲôʱҪҵˣ
¼ǿüëˮ庮ΪѾˣҲܿˮ庮ͷֵַԲʱվ˳ʱˮ庮˵ǡô
ֲ
кȻһɢ͸ǵĺңңָ˺¼ǿĿڡ
붯֣ѾһλˣȻûסӦùã˵õĲôӢ
ˮ庮ɫһһתѾ˺¼ǿǰͬʱĿֱŷӢڿ

Ӣüͷһʱ侹Ȼ֪ȥشˮ庮ʡ
¼ǿЩĿԵˣԭǵʱһģ뵽ˮ庮֮ǰ˵Ļ¼ǿѾܲµʱǵʲôˣ޷Ǿˮ庮˷ֵһͬҪ¼ǿ
ˮ֣Ĵ㻤Сӣ
ӢصĿˮ庮ʱˮ庮Ļش˵Ҫ
ۼﲻԣԺĿҿԲǣ
ˮ庮ȷԼ϶˵ҪʵԷֵ˵֣ʱ򼴱ҪҲأˮ庮µľ޼ɵϾûܹһֱı־裬ֵܳź¼ǿʱһûܹӦ
ϣܹס˵Ļ
ӢĿˮ庮һۣתͬɫĵܵѸʧ˵֮С
лˣ
¼ǿмĿˮ庮һۣȻЩδ⣬ˮ庮ֹǸжˣǡǡǶԵľٶоĸǿңͺ¼ǿСľкܴĹϵϾɳΧΪֶεĿˡ
ҪлĻ͵ſ˽һĽͰɣ
ˮ庮գգ۾֪¼ǿ̫ôԼҲ֪ΪʲôῪЦ
Ǻǡ
¼ǿεЦЦǵûȥˮ庮Ļ
˹һƺûмڽнĿˣЩӿ֮·һΰȵӣĿ֮·˶ԽĿһĪĿ־оʱûзһεĿ֮·ѾǵΧĻЩҲͰ׻ˣһֲͨʾ֪ԭĲʮ
ٷ֮ʮͨʡ
˹Ḻ˴Увο˵ĸȫΪδйĳͨüͷ
ʲôô
һ˹ĸĿɨһȦҲ˹˲ö˵ʲôϣܹס˻˹ᶼΪλģϲÿҲζʮһӶÿһѶұ
Ҳп԰
˹ܸ̾˿ȻǱϾ廹ˣѹǲòѡҲΪӣȻĻе˶ͨ˿ǴȥȻʮһ˹׵ɡ
ҿͱڵʰɣڽĿǱͨһ£ô˵ЩͨѶȵĵһˣҲǵʵ
һֱںߵǸ󿪿ڵ
á

ôɡ
顪

һʱ龹Ȼõ˵һͬ
ۼӪ֮Уʮͨ˳ѶȵĿ֮·ľۼһ𣬻Ŀ񣬻໥ţһƬ͡
뵥ȥһߣ
¼ǿȻվˮ庮˵
Уֵܿһֱڶأ
ˮ庮ͬʱԵͬʱʾ¼ǿһǲԶһֱעһһķֵܡ
Ǻǣ޷㲻Ǻ֮һЭô˵ˣҲܹ˲佫һɱֻҪһ˿һʱ䣬ĸǲ鷢ģ
¼ǿЦЦȥΪҪץסһεĻ͹ȡϵȻ֪ΪʲôûѡӴǺ¼ǿյ˹𷢳ļѶţڵĺ֮ϣ޶ȵı˱˴ŵĿܣϾǿԷɵġ
ˣˣ
ˮ庮˺¼ǿһۣ֪¼ǿںԼսǸؼʱֲֻӥԺ¼ǿĵԭ뿴һҵֲֵֻܿӥʱʲôķӦ
ȻеģڶֵܵԼˮ庮۲ѶϢ뵽˺¼ǿͷܵһսòڵĺ¼ǿʵҲѾȻǾԵģ¼ǿֵĻʤҲδָ֪֮ʵָǶԸΣֶԡ


196 ٻṫ
ˮ庮֮⣬ĺ¼ǿжҲֻзҵֵˣǺб¼ǿҲ˾裬ΪҲŷҵֵܲﶯ֡
ɫĺżʪ̵ĺ硣
˵ϵĺеĳյӰ֮ű⸱ӣɫĴŵҪȵΣգֻҲΪӦԵԭ򣬺ЩֲΣֺٻں֮⡣
ϧҪȴظĺˣ
Ǻ¼ǿһμȴܸоǺɫĺصΣոУһֻվǰſѪڵĿֲһһ̾Ҫɽȥ
֪˹Ѿۼѡʲô⣬ˣⲻҸõĵ⣬ӦϵҰɣ
¼ǿԳҡҡͷ˿֯һԾ޴ĳ´Ǻɫϵһ˸߿֮С
Ұ׵գɫ棬һӾú¼ǿʧ˷򣬺ھۼӪػ֮Уٰοһº¼ǿЩŵģֻҪ˹һʱ﷢ıʵ̫࣬¼ǿŹͬҲġ
ৡ
ȻӺ¼ǿǰ͵һ˸ߵգ¼ǿ֮һ󣬱ĴЩĸȥϾģ³ĳ򲻼еĳ򷽱㡣
ˣ
ٴλһֱںüǿǰͣ¶˹ɫʹ
㵹ܳס
¼ǿƵ̾˿ٲĿܾҪ͹֮ĺˣƾһҪϰ֮ʵ̫ˣҪϺ˲пܴٳɡ
мһ⣬ҲǸոҪμǶħ˿˵ϢϾʵؼģʱҲ˲С
ЦЦûаϣ֮Ȼ˵Ǻʵȴϸ飬һûнչһӰҲǺܴ
Ӧýһ鱨ˣŷŵ鳹׵ĻҪ²ô׵ˣ
¼ǿ˵ͷڹĻͬЩȲĽԼĵ˵˳Ĵڶ˵Ѿü޵вˡ
ԭһֱɻʵӦòǷܹӦģйȻè壬ʱǲˡ
Ȼĵ˵ͷ΢Ҳ˺½ǿΪ˼еԭѪ֮ʹͽⳡǿȨǿȨ֮ϷѾüˡ
֪ͺã˵Ӧһ¶һƿҲϰˣ˵Ӧøײǣ
¼ǿŹ۾ڰԼĵ֮ˡ
Ǻǣ˵ĵȷʵҲϣǵĿ겻ӦֻǰұΪͬˣǸطаȥ
һЦֱ˵ѡ¼ǿĿġ
Ǹط
¼ǿɫȻһ䣬ȻĿŹ𣬵˵Ҫȥ
ûҵҲڲᱩ¶ǳ飬ͷ¶βĵȵȺ֮ûб¶֮ǰ뿪ʺĵطȥ
˵ͷֱָͺ¼ǿ˽ضԵľ档
Уڻʱ򣡡
¼ǿҡҡͷûִ㣬ֻжúµĳŵûж֣ǣңȻĻֻҪѡ뿪ʮһǰһΣ֮ɢҲΪʲôһֱûжжӸԭ
ֻ㲻ʱＴһҲܹԸ
һȻ˵ı飬һ˿ԥɫȻԸ龰
ΪҪȥҲҪǣҵȥ
¼ǿĿŹ𣬵ȻĻôŬʲô壡
˵ûҲ뿪֮ǰǼһȻĻǾ취Ƴ
˿˺ܴľһ
ؼҪϰжĻССϺδܹλƴ
¼ǿ˿˵˵ҲζĿֶһݰգƾ˵ĳɳٶǺѳԽģʵֻͨһδεսĳɳȻĻֻпտӶѣһĺЩֶҲֻԼ
ǺǣһѾˣӵӦþˣһûаиô
һЦȻüʵ
ӦûУ뷨ĳ뷨
¼ǿüͷһſ϶˵
ܲúԸϰ죿
۾һ취еĻҪıҪõĶĶࡣ
ˣʮһ棬ǲģȻĻʮһ¾Ͳˣ
¼ǿЦҡҡͷһǰˣص˾֮ıȡλѡȥ͹
ǿֻܵοִ֮ǵļƻˣ
Щʧҡҡͷϰ˶ǺöԸĽɫûкǶԵǰ֮£ԵԷκıҲΪʲôһֱѡ̵ԭ
ǵļƻ
¼ǿü˿Ȼ֪̫ܱ˷֣ıܻѡյķʽ
Ǻǡ
ЦЦͷȥСں¼ǿ˵¼ǿ۾ԽԽϵЦҲԽԽŨƻõ˺¼ǿȫ϶
á
ƻȻԺܴ󣬵ȴҪܴķգҲܹľô
һĿź¼ǿ
뻢Ѩɵûӣ֮һĻҲҪһ£
¼ǿᶨҧҧһο϶˹˵ڷļƻ


197 صĻͲ
ıˣ죡
¼ǿ͹׵ĸ߿֮нҪִеļƻÿһϸڶһһöʣµľֻǵȵƻִеʱһΣΪǵƻ
ˣôͷֵܶˣ
ƻ׵ڻȥʱ¼ǿ̲סʵ
˵
˺¼ǿʽס¶һޱƵı飬ͺͷ蹷һ˾ɱҸˣ˭֪ƵĿʼΧң
Ǻǣڿʵ֮ſʼΧİɣ
¼ǿɵЦѾµĲµֵܵ뷨һǼʶ˹ʵΪɵ˷ܣѹ϶Ϊֱ֣ھ缯Ӫ￴ԼŸı⡣
ҾȻ㶥˸ף
ź¼ǿıǻ׷ʲôǾ͹ˣѾҲֻƵ̾˿ͬʱҲԺ¼ǿǻı
Ǻǡ
¼ǿסЦֹ֮ϵʮ˵ѰȴжԱ˴˶˼໥ֱ˴˺ϵƵзǵУѷѣԼ׶ԷԼоһʲôĵλ
Ⱥص˾ۼӪأ¼ǿûע⵽ɵ˿ʵҲǺ飬ֵ֪Լˮ庮ļʲôΪȻȥû飬˸ǲȥܺ¼ǿʲôĸڽĿ֮ȥ
ļԺ¼ǿ˵ɵļ죬ĵ˻֪ļƻһ׮£˵ļ϶Ҳŵĸо⼸﷢ļսǳ
˹ĸվ˳ͨ˵һ׶εĿ֮·ʮ˾ۼӪǰĿյϣ¼ǿڵ˶ɫ࣬Ϊ֪ҪĽǼμӵĿ
Ѿ֪Ҫʲôˣ
˹ܸվһڸЩٵڶο˵ʮ룬ʮ¶ϲɵ¶һĨЦݡ
û˵˶ھصȴλܸ˽Ļ
ڶο˵ĵط
λ˹ָָܸǺɫĴһһ鲻ԽľУھһٹĵطһ죬Ҫľǵ첢ҴӵΣȡϺͬӣȻٻصǵĶħ˿˾ʽĽˣ

һʮ˷ֿǺܼ򵥣ľûôˣеΣҪȿ֮·ϵΣջҪΪĻҲͱȻζ໥֮Ͼ˭ܿ϶õĺһǺԼԵģʱȥԼĺɾΨһ;
˹ôΪʲô
¼ǿüεĿձȿ֮·Ѷ޼Χеʮˣͨһο˵Ŀ²һһ룬˹ôǴ㽫ʹȥô
ȻΪ˽ͨһοˣҿԸ;˳ҲӰһο˵Ȩ
˹ܸ˵һ仰һһ䶯֮ԼֵڲΪ;˳Ļ֮޷μӵĹôûĹʮѾв˳Ĵ㡣
ǽõԼĺƣȻõƵͬʱǵĿҲ㿪ʼˣһ£һεĿ˲ϣб˴˰˹˻ȫ̸󣡡
˹ܸһ˵
и⣬ѵõԼĺƸô죿
Ⱥ̲ס˳
ǺǣĻ·ѡһ͸һˣһǽٵֵĿˣʵǶο˵Ҫ󣡡
˹ܸ¶˲̵Цݣһӣһźεǣ䵽ûһ˵ϡ
ţ
¼ǿ˿ӣֿһˮ庮ķֱһźͶţ¾зʽǸȺ˳ҲǸһģȽϣϾܹ֮ͨ·˱Ȼʵ̫һǰԲΧ֮ڡ
Ȼ˹᲻໥æˣ
ˮ庮¶һȻ˵ı飬תͷ˺¼ǿһۣһεĿ˸Ҫһ˵ȵﵺϵ˱Ȼռ
¼ǿ˵ͷҪԼĺƲͨʲôʽƺֻսΣֻ˵ڱ˵ֻҪֻٵοƺҲǱ򣬲ûȷָʧ֮ҪʲôڻٵƵͬʱҪԼûڶֵıлˡ
һˣףǺˣ
¼ǿˮ庮һۣ˿֯ĳһγ֣ŹǳĽʧ˵֮С
ߣҪٶȸϵ
Ⱥһը˹˭ȵĺôȻǿһ˵ûԸڸտʼʱڱ˵ĺ档
ʮ˼գ֮ʹӪʧͬʱɫĺϵ˵ա߿֮иǲʱӰӹ˶뵽ķĿĵؼ۶ȥ
ۼӪء
ˣ֮ǰ̶ĶҲȥɣ
˹ܸ˴һӣЩ˹ĸǸǲȺתʮ˵Ӱ׷ȥ
εĿƺ֮ǰ̶Ĳͬ
Ӱ˳ЩõĿ˹ܸˡ
Ǻǣˣʾ᳤ֻ֮õĽƺεĿѶû½ʵһοѾ˹ᶨǶħ˿ˣȻĻҲЩѡ˳
˹ܸЦЦܻĿź۾ͲѾͬʱǣܲץסͿԼˣ


198 ٶħ
һ£漴סЦ˹һʵǸߣòЩΪ˳Ƕļһ˳֪Ļ¿˼У֮෴ЩļˣõĽ󲻵ľ޴
ԭƽ޲ĺɫĺ棬ڼʮӰȺӹ֮һ˿
ֳݵĻҲֻǰɹͨûһ˶ԵķʽҵȻֻȫںţΪ˹Ѿ໥ҲʹһЩҲòΪĲʺ϶ԶԶı˺档
ֵܾнΪԵһ飬Ӣһ޴ĶϣͬСһͬʱ˼ΪٵĻɫĺ棬ֵۡȴֻںɫĺˮŬǰţ˿ûκεİ취˶š
ȴΪɡŷлǻЩɵľҪˮ庮ˣΪ˵ͺƽûʲôٶ֮ϵĵһݶеĹҪеֻ̾˺¼ǿһӰ
Ӧһ⣬˫Ų̤һֻŵСУСĺǿҵǿٶԶԶĺȺ˿ҧˮ庮󣬶֮󣬶һ˳ŽһƬȵȪ
ƺһֱôȥһٹҲգ֮䣬˷еЩȴǺһԲúԵ⣬ǾƬɫĺ˵ģּҵķʽɴŵЩǵİ
Щ˲Ӧǣ˹ûֻǰһСμӿ񣬻˵֮·ûĽ
䡪
һֱ޴ޱȵĿΣֺȻ֮ȺΪем´ֲľ޿ֱӽûļӦļǺɫŨĺˮһȥ

һĻ׵Щæڸ·˷ˣֻ¾޳֮ĹɹɾˣһͷͷµΣһӳ˱ƿĺɫĻ֮һ֮佫һƬ֡
ĽЩܷɵİ
ˮ庮̾˿һ߾޴ı˳ţܺڿƮŵİɫǿ飬ֻƺԶڻˡ
ԵɵĺܣЩΣֻº䣬ΪĺױǺ֮أȴԲϲˮʱʱ̶̿Ź̶ˣÿһͷΣֶԸĵش
ֻǿеЩͬˮ庮ôȻǷ񶨵ġ
Զ࣬ٲûг࣡
¼ǿĬĬĸпһһת˻һֻ񣬾Ŀ岻ԽͬҶһƮ
ںнܵں֮ΣϮǣȴ֪ڿлܵΣֵĹԶԺ¼ǿǵӰҲʮ־޴ֻǱΣֶ֮û֮ǰô˶ѡ
ֻһٹ
¼ǿ˿ЩеΣں¼ǿҪȵϵЩ׶ԸԭܼЩΣƺʳռǿңͱں¼ǿͷΣֶ֮󣬴ӹΣƺǶӶ⼫̶ϵʡ˺¼ǿܶ鷳ڲϵľ֮У¼ǿҲڿеĿĵأΪ֮صĵ졣
Ӹ߿տȥһĸ˿һ۾͸оһļ£ħһ˲¼ǿ뵽һе֡
ڶоܴں¼ǿ߿յԵʶһνᣬ￴ȥͬһǳһ㣬һнһƬôء
ҲͬζΣֱȻ٣ôΣҵԼĺƼֱڴ룬ֻǲϵȥɱ¾Σ֣ұҪ죬ĻһԼĺƱҵǿɾ鷳ˡ
һпҲҪע˴˵ĺƣȻҵһ˽ٶ
ӹ¼ǿߵļ϶Ժ¼ǿ˵
¼ǿ۾һͬҲһð취˿ĺƣʮĺţ¼ǿһҪѰҵľԼšһšԼʮĺţȻܵĻҲõֵܵĺƣҲҪǻٵ鷽ֵܳɹϣ
ҲڶħЩ˲Ķħɣ
¼ǿȭͷɹǰֻҪ˳ͨԺ¶ӵķ㣬뵽̤ƶ֮Ѿͬ׹ǳһ˹ɹǿҵ˳˶ħģеʱǶԼõıο˵һǱǣֹɱ¾ֻҪɵȻҲͽ˿ܱԷƻ˵Ŀܡ
䡪
¼ǿ׹ֱּһȦŨҵ̳˲¼ǿչ֮ΧһоĿƿصĸоޱģͬʱҲ˺¼ǿǿҵġ
Ҫ죬һҪٿΣֵ壬ǱȻΣ֣ΣȺУһ˵Ļɣ
¼ǿѸٵĶԼչжϸµĹ滮ԲܹһζɣĻԼûκκôˮ㲢ʺΣ֮䣬ͬʱ¼ǿҲһ˭󲻵ľ޴Ұġ
ֻҪΣֵѪ֧֣ȫԽ˿粼ħҪԼһΣħ֮У
¼ǿע⣬֮ĸ֮ٶ˿Ĵ֮ҪȥѰĵһֻ
ҵˣ
¼ǿüͷȻһһɫľ֮֮Уͬʱ׾֮Ҳα¶ɫľĸ֪֮С
𡪡
һ޴ѸתɨΧľͬʱѾſĴ죬̹ͬһ˳׳֫¼ǿ˹ȥ


199 ˷֮
¼ǿȻⱩͺһʹ㿪ʼˣ
˲ֵķ϶˳ȥֱǰָȭաڻװ
ȭɽ
ء
һ죬Ǳľζ֦Ҷ裬һһ޾ͷ·ֹһ㡣
¡
һʧȥ֧źݺݵſ˵ϣɫƬ֮£һϸܵйɹʺѪһճҺ建˳
ǲΣƺЩ̫ˣ
¼ǿջȭͷüһ˿ӵѸٵڶһķ϶д壬ӶžڵѪ⣬ͬʱ˿һŴһѸٵԺ¼ǿĽ˳ȥ
ڶħϵһΣ֣¼ǿһֲ̫ʵĸоԭֻΣ̫׵ıˣȫоһ˿ѹƺȫ˹ᰲŵĿ֮ء
ҲãͷΣﲢûкƣҵҲôã
¼ǿ̾˿ЩϧͬʱӼᶨ뷨ҪһͷͷΣֵѪĸ˿ħͬһ仨һţֱħ
ԾƺǰӦ֣ǰҾ̶ֳȣ
¼ǿƺֳ׷֮УƺΪӡ֤ʼʶѰΧΣ֡
ЩΣĺû䵽򣿻ħˣǸӡ֤ҵ뷨
һƺֺɫĻΧһͷһͷľں¼ǿȭ³Ϊ˺¼ǿɢ˿֣ͬĺ¼ǿûջһƣȴоջѾԭķԼʩչʽʱı仯
ʩչѵĹк¼ǿ֣ʽʩչĻһִӵ㷢ŵḶ́Ҳ׽˿տմɽһУȻһֱѹеķΧʼն޷⽫ֱĽԾȥȴǺɵһ㡣
ţǼһ˵ǽڵߣͳķʽ߹Ȼһ˵һķΧҿƾ൱ڽЩڵһȻȻҪ֮ǰǿ
¼ǿܽԼʹõĵãЩǡ˾ĺڰλ͸ĵҲûἰ
һԣ
ȻͣΣ˿¼ǿľȫԼȭͷ͵Եһ̴˳ȥ
ۡ
ǿһ˶ֵĴֱں¼ǿһȭ֮´ƿһڴϸ͸¼ǿһȭƺûǰǿǱֳδضʵġ
Ȼˣû뵽һεĿ˾Ȼջ񣡡
¼ǿ鲻ԽĴЦĲ²Ѿȫõӡ֤ҪľǲϵȥĽֱչɶں¼ǿԼĲ²⡣
ϧʱҪһףһ¾ͺˣ
ûʮȫʮ飬¶ҲĶҪ鵽ǵϣں¼ǿλôڶħģʱҲܺ͸Ĵ󲿶ײǿһӡ֤ԼһɱһֻֻΣ֣ͬʱʼԶħΪɢĸ˿硣
ɱŹ¼ǿÿһ˶ᱧ뷨ħһʼ˵Щ˲⵺ĶħȫŵȵһεĿ˽ħϽκһֻΣ֡
Ӧѹ죬ԭ֮ǰһֱΪҵĵڿҴˣ˾ҵӦҪͬʦǿϼֹҵã
¼ǿ¶ޱ˷ܵЦݣûʲôԼʵĵˣҲʹʦĵʱһαװԻҲǶڹ͡
ɳɳ
¼ǿȻ˶ͣ˽Ų֮֮еľһĸں¼ǿԺовȴֲκΣա
ৡ
Ȼ֮䣬һĨӰһô¼ǿķɲ֮֮
ˣ
¼ǿ¶һĨЦݣ͵һȭĨӰ˳ȥõոıѹտ֮ȭǹ
Ȼ
ء
һȭǹԶļôһ׶ͬʱ¼ǿ𾪵ֱ͵شһɾʹ֮֮мһСۡ
ʲô
¼ǿɫޱ䣬ʧݣ¼ǿû뵽ԼȻս񾭣һȭȻûóԼȫ
ѸˣһСضϱѸٵı˿չ黹˺¼ǿڣϱѸٻָ¼ǿɫ
αڻװ˿ڻװ
¼ǿѸٵգ֮Ѿո¶ǿ״̬֮һĽΧӰ촫ݵԺ֮С
ɳɳ
ֲ֮ٴĨӰһα¼ǿ֮򲶻
ҵҪһҺΣ
¼ǿҧҧȫһȭٶҪ֮ǰһȭ˽ʮֹտ֮ȭǹ
Ȼ
ں¼ǿΪһȭƱػǵӰʱǵӰȻڰһŤͬƮ˿ܿ˺¼ǿһȭͬʱȻڿгһȦգ֮嵽˺¼ǿؿڡ
ء
䡪
ǿһӳ˺¼ǿĺڻװʹú¼ǿʶͬʱݺݵײ˺¼ǿţ¼ǿͬƤһݺݵĳ˳ȥ
Ӳǿ
¼ǿɫٴξ䣬û뵽ԼȫԸָ֮оǿϺڵ࣬ľ֮ײֻ˲飬ȴʵհЩ
ʲô
¼ǿոΪʵ˷ܵһӾǱͷһͰˮȻֵĿֲڸ¼ǿ˾޴ѹȷ޷򵽣ǵӰڰеĹٶĹ֮仯Ρ
亹˲Ӷͷð˳¼ǿףҵӦĪֲڵİ취ǵȴĺܾܿ


200 սѧϰ
˼άʽһܿµޣͱ¼ǿڣһֱ¾ЩɫҲźȻϮ֮ƿʶһ㣬ǰ龰Ҳݲɣвߡ
֮򲢲ǾԵģһں¼ǿԷǿֲһʱѾ֪ˣǻûҵƵķһ˺Ϲ֮С
ȫĺڻװȻǿ󣬵ȴҲͬʱԼ㱩¶˳ԶԶûڹ˲ʩչЧ
¼ǿѸٵĶԼս˵˿⸽ŵĺڻװ˲ɢ
ɣҿ㵽Ǹʲô
¼ǿȫע֮֮УܸоӰΧȴõΧĻ֮Уú¼ǿʶһϵ֣Ѿ˵
ɳɳ
ֲٴ𣬺¼ǿȫȻǹѶš
ৡ
һĨӰȻӺ¼ǿ˺¼ǿĺԡ
һҵҪǸʲô
쵽ĨӰ⣬¼ǿɵЦ಻ɢվȴżĴ𰸡
ۡ
Ӱ͸¶һɲǣ֧Ź͸¶ĸ˿Ȼ֮һ̹ע˺¼ǿȫһԭϸĸ˿һӲ˿
֨֨
һθҲһ˲¼ǿӰʵĿǺȻһֻһָϸɫСߡ
˻˻
ɫСӣȻûʶԼôȻ֮塣
¼ǿĿĲûгãյĺɫСߺȻں¼ǿĺȻע»һ˿УѸٵ죬ζ֮ѾӺ¼ǿظ˿֮˳ȥ
ס
¼ǿ㵵ĿŷǰһĻӲ֣ɴȻֻһ˲䣬¼ǿʮֵȷǶѪѹͷţǼȫͬ
ѵ֮ǰĶҹʱֿɴķ
¼ǿ۾ûһһֱΪֻһӲղǿģһֱʹõҲȫͷŵɫСߺ¼ǿʶԼƺһֱͣڶԼǳԵʶ֮ϡ
һ¡
¼ǿȻһ뷨ƺһڻɴһϣ˿ɢȥҲһεĻָģϸĵĻͻֺᷢ¼ǿϲһ˿ǡ
ɳɳ
ֲ֮ٴ𣬺¼ǿȥ⵱ʱɫСߵʱĶʱ״̬
ಡ
ƿ֮ٴ𣬺ɫСƺ˸ոһεʧܾûй¼ǿͷֱӴ˺¼ǿؿڣؿƿһ󶴣Ѫڻ˵ĻҺһӴӺ¼ǿ˳
ԣģǶͷţ
¼ǿɫһ䣬״̬ûκηҪ˵ȥ빥
иоȻɿƣӦþǸոɫС߶ҹĹؼ
˿ڻָ¼ǿҲ̵ķ˼Լ뷨ͺɫСкܴĲͬһϵĲ죬һҲں¼ǿеǾӲƤоǶԹǰԤУ¼ǿԼǺιǰӳģ֮İҲֻܹ˶ҵһ㡣
ԸǿķȻԸ˿֮ΣԤУǲǾܹͬɫСһǰĹܷգ
¼ǿһ뵽˹ؼԵ⣬ĴؼԸӦÿ˵һֱǹڸ˿֮ϣӦԼϵʱȴ֮٣Ϊѹ֮յӲԼѹʹ
ɳɳ
һĿֲ֮ں¼ǿȴһ˿ѹѱĿռ֮ҡҷһϸĸ˿ͬʱ¼ǿڸΪһֻƤȫĳڸ״̬֮£Ȼڷ޷͸ȫʱһЧȴȫﵽ˺¼ǿԼҪ״̬¸õĿԼ塣
ಡ
ƿ֮𣬺ɫС߻һӰ˺¼ǿ֮֮Уһӱ㴥Ʈ֮ĸ˿
ڣ
¼ǿɫһ޹һһ˾Ĺܶ
ಡ
ɫĲӰһӴӿմӹɫСһѾ˺¼ǿǰЩãȻĿźȻԼĺ¼ǿ
ȻˣʱϺڻװѹǿһЧ
¼ǿ۾Խ֪Լʹȫµһ
Ȼѧ˺ܶ࣬ǶԲˣһҪɱ㣡
¼ǿǺɫСߣҪԥ¶һĨɭȻɱ
Ȼ
ಡ
ɫСƺҲʶǰΪļһȻò׶ԸˣһλһӰѸٵʧ֮С
ôΣ֣
¼ǿ㶵ĿźɫСʧӰסüͷɫСߵĳֳ׵ĴԶħжϣһƬ᲻һɫСߵأЩԼΪĺɫСȦʳ
ϹȻʱ̶ܷҺָԶˣɫСߣǽҲֻΪ˰ɣ
¼ǿнס˸Ϊʳֺ⣬ܹսȥѧϰȥôµʱǶؿڵһҪ˵뵽һ㣬¼ǿһζԶħȫµʶ
ôҶͣ£ԶԼץסģ
¼ǿĿ뾯нɱױȵļᶨСħжҲ֮ǰ޼ɵűʱķħΧɱ˳ȥʲôȻȻһﵽ˶ûдĵط


201 һƣʮOut
ǰ϶ħ˶ΪռȻΪǲҪȥͱȥǾ¼ǿΪԼռȻͬ޷εĵǣϾֻһˣ˭Ҳ޷ȷԼĺƾԼѡϣҲѡ·߻ǵĺԽԽԶҲ˵
£е϶ħһʱ̶޷ĽȸУ˭ȨԼõİ취ҵԼĺƣͬʱǻҪע˵вǶɵ˶ԼǾ顣
һ¼ǿǲҪڹģԼѡ·ϻ᲻ᱬƣֻǴӺ¼ǿ½ħȻһƶûеõħĹѾյʱ;쵽ˣҲֻǼӿԼĽŲԽĲҷκһͷԼΣ֣ΪǲƵ顣
һŬ¼ǿѾǲԼɱ˶ֻɫᣬڿ˲ǾΣ֣Ľ΢ɳһЩ
֨֨
ɫľ޴ֱֻ۵ĺһ޴ľ֮ţɺ۾͸¶˿µĺ⣬ķָ״ĺ¼ǿץ˹ȥ
֮ǰжӦûдЩɫӦþɫСȦʳ
ʶֻɫľ޴ֱֻ۵ĺӣ¼ǿоһѹʳֱֵҲΪʲôǽΣų⣬ΪǸΣ֣Σһ볬ֶ޷Ŀֱֲ
һֻΣ˵صʶģǴҰ޵ıܣôһȺʵǿĺɫᣬֻӲܰ͵סԭһú¼ǿ϶ԼĲ²⣬ͬʱŶԺƵλһȷӦþЩǿʳϡ
ϧܸɵɫСߵĻ˵ܹõƣ
¼ǿапϧδӣ¼ǿԲٷŹǰֻӡ
ء
ֻӵٶûǺɫС߿죬¼ǿֱһտ֮ȭǹ˳ȥ
ֻǴֻǺɫƤȴһ޹һ졣
֨֨
ɫʹĽ˼ѸٵӵһŴ֮ϡ
¼ǿտ֮ȭǹǿǿ֮ǰտմɽĸ棬˵ں¼ǿȭͷ֮ǰһ߶飬һȭȻûнֻɫĺӴ򴩣ȴֱӴ˺ɫӵڲɫļôûıһ󶴡
ӲƤë
¼ǿһֱܹӴݻڲֶΣ»ֻıۺɫӺް취
ڡ
ıۺɫӷŭֿ죬ֱ۷ŭôǰطһܼ졣
ţ
¼ǿüͷһ֮оһ˿ͬѰĵطΧҶƺܼ֮бö
ʩչֻ𣡡
¼ǿ̶ֻıۺɫӵͼϲ©һɫôֻǰǿĹأ
ء
̤ƶź¼ǿ͵ıۺɫӳ˹ȥ
֨֨
쵽˺¼ǿĶıۺɫŭĽƺԹ¼ǿɲ׼ʱ䡣
ıۺɫԻı֣¼ǿɵһ£֪ΣֲûǻֻۣʶͣЩѾΪĿ´ڣ֮ǰĺɫСֻıۺɫȴһȫµ֪
ħ»ʲô̽Ѱܣ
¼ǿʶ뵽ֿܣһΣֳһֻֻͣͲһżȻ¼бȻĳϵ
ء
һǿտ֮ȭǹֻıۺɫӡ
֨֨
ıۺɫӷŭĶԺ¼ǿֱۣתȻ˴ߵĴ㡣
ߣûôף
¼ǿ¶һ˿Цһ˿һ͵شӵڶգۼ佫ֻıۺɫУĹעЩ˿㵥óҲ˿Ӳȣ̾ᵽһѡ
ֻıۺɫӳԽ¼ǿʶ޵ҲҪͬȵʦǿϼΪ¼ǿԾԭ
һλô㣡
¼ǿ¶˲пЦݣֻıۺɫӾֶŵĿһտ֮ȭǹֱӸǼ͵ĺɫƤëԴ
ӵƤëȥƺӦÿԻٵĺö
¼ǿ۾˿͸ıۺɫӵĿڱڣ˿գ֮ں¼ǿǰֻʣһĺɫƤë
ף
¼ǿȻһ£ɫƤëһ䶯һƺܿĴ汻˿˳
ƣʮţ
¼ǿϲתʧһ֮ȴǧ
һ¶ʮûʲôرӡҲã¼ǿ̽͵һֱӽ˷ĩ
һ̡
ʮšOut
һȻ˶ħÿһ䣬һ̲ʲô˶סһ£ڿʼ˳ˡ
˭˭ٵҵĺƣ
ʮŵǸһڶħĳطոոɵһֻΣ֣Ȼɫ䡣
ȻѾûϣҲ˳ͨ
ʮ¶˺ı飬ϣʧ֮֯һ˷֮Уû뿪ƺ˹ٳɵľ档
¼ǿƬ̣ȻصüͷΪ˹ֻڰͳƣȴûϵȻһַʽͨˣȻʶʱƣͨҲȻԽԽ࣬ǾͱҪСÿһӴˣ˭Ҳ֪ԵǲѾûϣˣЩûбߣǺܻܿǨŭߵˡ
ⳡȫҪ˵ˣ
¼ǿ̾˿мΣõĻܿʮûһܹͨοˡ


202 ħӰ
ʮŵȥ֮ʱЩ˴˶ݵľ㵣ȴǸӳصѹȸУѾ˵ľûԸȥı硣
Ȼ
ʮһšOut
ʮšOut

һصڶħϣЩûյ̭Ϣ˴˳صѹǸеȥ¾Σ֣˶ﴧͬĵģǾǻ᲻ԼĺѾ˱˵Уֻǻûб顣
ѹ֮£Щϣͨ˵˼ͬʱһͷãȻɱΣ֣ûȽвԼ˸ɵס
¼ǿ뵽Ϊһʱ𣬾Ȼֱڶħһ˶ȳҪκνͣߵҲСĽп㲻֪ʱº֡
ʱ¶ҪΣָӵҰǲĶħ
ҵĺƵ
¼ǿҲȸиȾԵüȻֻҪûҵĺָоǼҲ𲻵κõ飬֪ΣһεĿ˵ĻҲѾڡ

кȻһ֦ζ
ˡΣ֣
¼ǿһ˾裬䱸ȥ
ء
һӰȻ䵽¼ǿԶĵط¼ǿһӽΪҪΣָӿ¡
ţ
˿¼ǿҲһ£Ҳڵһʱڳ˽䱸ɫ¼ǿǵõرӡ
ûҵĺƣ
һ̣˼ͬʱ˳ɵһһ¡
˽ŵļͬʱȴûжԱ˴˷½ġ
һ˵˼뷨඼һģٱ˴˶֪Էûб̭֪ԷûԼĺƣ˵ûֱӳͻȴͬʱûһĶ
ѡ·ϣ
¼ǿ˵Σһڸ߶ԷǶԷԽˡ
·ߣûбϷ֣ҾԺ
һ£ĵ¼ǿ˿
ͣ£Ҫô뿪ҪôҽΪˣ
¼ǿɫ˲һ䣬Ŀкէͬ¶һĶǸˣȲ˵ֵֵţ˹οµĹؾͶžΪ
¼ǿǱŶһ²һµĴ㣬˵ûҪɵ˵뷨Ϊ˲¶Լʳݣı뷨Ⲣ֪˻ʲô뷨ҲǱű뷨˶˵ҲǼЧ˱˵õƵΣգͬҲȨͶɱΣѰҺƵĹ̡
ǺǣбҪôô˵ǴҲǹѵѡ
Цһһ¼ǿ
浱ɵô
¼ǿ¶һĨЦԸֵǲᶯ֣ȻԸ鷳ҲͽΣһԴҲĨƽ˿ֵܳһ˿谭
ء
νͶ࣬ο֮䱾Ҳûʲô飬¼ǿֱһȭ˺˳ȥ
ȭӰտ֮ȭǹ
˸㣬ҡĺţ
ĺͷЦһƺԺ¼ǿһȭһ
ۡ
ĺһ˶ֵĴֱӶһڴСĶڡ
ûõģҲȽϺöѣ
ĺЦҡҡͷ˼ɵ˺¼ǿ
ҸղӦǴ˲ŶԣȻûκЧ
¼ǿˣ˭ԼĹ˶ֶȴû¶һ𣬿¶Ǻͺ¼ǿһ𾪵ı顣
ǳ֣δ֪
¼ǿĿʱѾ˺ƤԺ¼ǿ˵ҵӦĺİ취ǵȴĳ֮Ͳİ취
鱨ҪԣҲΪʲô˹ϵıܵԭ򣬾ͺǺ¼ǿĺһǰ֪ĺŵҲͲڱ
ҾͲˣ
¼ǿҧҧ˼ȭͬʱ֮ȫĺŵϣҪһ׷ʲô
˵ûõģĹȻر𣬵Ƕһûʲôã
ĺһ¼ǿţЦԽĿɲ
ôᣡǲһ
¼ǿɴ۾ӹĺŵʱûܵһ˿谭
ǲڵģ
һ̣±鲼ĸ˿Ѿ϶˺¼ǿĲ²⣬ĺǰǲڵģͬʱ
ûЧô
¼ǿϺȻ¶һЦݡ
ն
絶Ȼƽɨ˳ȥ
ĺɫһ䣬ں¼ǿһֵɨͬʱ͵
䡪䡪
ĺĴһĵһƬ
㻹Ҫװʲôʱ򣿡
¼ǿվֱӣĿ⿴ЦſɫѿĺţͷȴĺŲԶĵط
Ȼ㷢ˣ
ĺһ£漴һЦͬʱһĺŵӰں¼ǿΧͬӱʱɨλһӽ¼ǿС
ôٲ²
ĺųŪƺǴ˷ͬʱ
һѱӰ¼ǿȴ鲻Խ¶Цݡ
ҲԱ˵޿ޣǶ˵ʵ̫ˣ
¼ǿȻһһȭ
ȭӰ٣ֻͬʱĺΧ˺¼ǿһȦӰȴͬʱ˳ȥ
ߣ
¼ǿɫһĺŴǰݻɽ¼ǿһֱŷֻҪԲŹκһּ
ûЩĴӴܵӰ¼ǿһȫ˼ķ׷˳ȥ
ôҵң
ĺŵӰȻں¼ǿҰ֮Уֱ¼ǿ׷ϵӣǾͻأ˳
û´Ļһ·ҡڵߵɣһ
¼ǿĺţЩĽ


203 ƤӰƤż
¼ǿòĺŵԸ˻ӦϾ˶ȥѡԼ۾ƫƫԼҲֻĺŵùˡ
ĺŸں¼ǿߵʱѾ価˺¼ǿ֮У¼ǿһֻǱھ޴ϵ֩룬һʲô춯һʱ䷢֣ĺŵҲֻӰѲʧһ߶֮ȻҲ˺¼ǿĸ֪֮Уú¼ǿһٶĵϸ
ô
ĺɫ粻¼ǿ˵һ㶼û˵սƽƽľԻԳ䲻⣬ڿ֮·˵ΣֻЩ·ûʲôвƫƫں¼ǿ³һ
Ǻǣ˼ڷˣ
¼ǿסЦһĿɭȻĿĺţȻѾΪ˵ˣҲֻȥˣѵ̫ĥˣ
һߣߵ˭ƴĵƣ㲻Ҫҡ
ĺɫѾüѿǿԶݷеģǰĺ¼ǿҪóУһǶϵϣ
ϻ࣬
¼ǿƲƲ죬Ϊһ仰ͷǰĵοŻɽң¼ǿɲһ߶ԼԾĵˣΪһܹĺȫռ˽ҵĳɷ֣ûǰſ˿磬Ͳͨ˿ʶĺŵ
ء
ŲȻ̤һȦˣѾĺȫĳ˹ȥٶ֮켸գ֮Ѿĺŵǰһȭ˳ȥ
ҵģ
ĺһŤ¼ǿٶѾ룬ȴӰں¼ǿ¶ɱͬʱӦ
֮
һƴСĺɫķƤżȻĺŴӻ˳
䡪
ɫСɵȭͷȴ·Я֮һ̮ɸ߷壬һӽ¼ǿû˽ȥ
ˡ
¼ǿؿڣѾܾûгֵâһһſǳһ¼ǿС
Ŷǡ
Ȼһɲ֮Ӻ¼ǿü˳˺¼ǿΧŵЩ֮УȻһŹԵԲŵİȻ֮
ţ
¼ǿɴ۾˿İʶռֻʣʶѪţ
֮Ѻţ˽ȥ
¼ǿǰʼѸٻŵĺɫâȻЩŵĸоֱƤӰٴγں¼ǿǰ¼ǿûдѣףǰһĻһǷʲô֪仯
ʧ֪Ǹû뵽ҾȻҲôһ죡
Ѫţ˷ܵĴЦ
龰мֹں¼ǿĺм䣬һĬĺɫƤżһſЦƤӰƮڰնš
㾹ȻҲСҲ̫Цˣֱֱ
ĺž㵵ĿǸóĺɫƤżңŵ˸źɫâƤӰˣȻ̲סЦ˵ˡ
ֱͷƤҲҺͱүȣСӣģүôƤ˺Ƭ
ƤӰˡ˵ȫѪţаһһ߽ţӾһƬƮڰյСֽˣģ֮ڼĻޱȵĺҲЩ̿
һ¿ǵѪţƢѪţսټں¼ǿʶռôã»һޱ壬ڿǾͬʱ˳˷ܵ״̬
ȰƤ˺飬ȻٰƷ
ѪţЦһֱǺɫƤż˹ȥ
ĺŵɴ۾ȴſֵЦ֪֮УΪƤӶ֮Իѹ֮ȡʤ
Ȼ
ء
ɫƤżǺɫƤһһӴͱѪţһƤɵȭͷ䵽ϡ
СӣǼһţ
ѪţһһɫâǱеĺɫƤżȥ
⡪ôܣ
ĺɵɵؿŷǰԲܲӦ÷һĻ˿νȫ˴֮У˭ԼյĵƱͬƤһڿȥ޻֮鶼Ƿˡ
ǺǣΪóʲô˲õĵأ
¼ǿҲʮִ㵣ԭ뷨ǺĺŲģֻĺŵıʵЩ̿
㡪
ĺɫ˲ɫʲôʱ龰Զԣ߳ŭֻʱĺףûŭʸԼܶȲ˵¼ǿܷܲȥܹѺ¼ǿҲܹ֮׷ɱ
䡪
ɫƤżٿмãڳܲסѪţ͹һֻɫһӱˣƵĺɫƬĴɢ䣬ûļأ㱻Ѫţһ£һڽ塣
ˡ
ĺһ̱˵ϣϣ׵ı飬Ѿûκϣˡ
ٺٺ٣Сӣ˵һ󱬵ģ
ѪţֽƬƤӰӻƮ䣬Цſ̱ڵϵĺš
ȻˣԱҲͨˣ
ĺźȻĴЦҪͷԼĹâȻӻͳһǴöͬھ
һơֹ
¼ǿ͵ؾһ֮һֱעĺŵһһĺóöƵʱɫͽס䣬ˮ庮ĺƣȻﻹûгˮ庮ĵλȴҲܿˮ庮ĺƾǰɢ
ߡ
ѪţһƤʵȻһա
ۡ
ĺŻûļֺȻһŤֻһ˲䣬ĺŵѾһ࣬һƻûü䵽ϣ㱻һȻĸ˿ǣ˺¼ǿ
ǲ֪
ѪţмƲƲ죬ɢȥһ̲һڵϽųĺһĨʺ֮


204 Ч
պһƣ¼ǿ鲻Խ˿һսпǾƿأǵһֱӡ˽ȥо޷ֿ
Сӣ֪кܶʣأֻܸҺƤڵںϵһܷӳ֮ٷ֮һԺСҪϵȥ֮ĽƤҾһֱǿȥ
ѪţһƨƮ¼ǿǰЩƲסĵ˷ܡ
ˣˣ
¼ǿεķ˷ͷ
үոյõµ壬ôܡ
ѪţŸйĻȴû뵽ں¼ǿ˵ֱ֮ӱ˺¼ǿţĻҲͬʱȥ
ȫжĥɱţ
¼ǿȻͬѪţˣһصĸоѪţ֮еʱ¼ǿһֿ֮ջصĸо֮Ĵƺһֱûб䣬ֻѪţڵλãһʲôûб䡣
õˮ庮һƣĹ涨ӿɲô׿Խˣ
¼ǿһҲûõһƵϲã෴ҪΪôһ͸ˮ庮еͷˡ
ֱ͵Ļһǲܵģڲĳطˮ庮ԼȥƺҲرףǽƺҲֻһɵ˰ѺͳȥȻˮ庮գֲֻòҪðźƱٵķգôһȦ¼ǿƵķƺֻдԼ߶˵ҲǷС顣
ͷ۰֪ʲôӲǴﵽ˹׼
¼ǿƵ̾˿˹ᶨµĹʵͷۣڿǵҪˮ庮֮սĻҪﵽһʲô̶ȣҪһһĻһѡðһķս͸һȻˮ庮Լȥա
ӦòӦõĵ飬ҵ
Ǵ˿̶ħϾ󲿷˵
¼ǿ˦˦ͷˮ庮ĺζˮ庮ʲôΣգڻڵȴ˲þΣ֮УͣɱΣֵж
ֻ뷨ȻǺõģʵȴǲпģɱɱĺ¼ǿһ֮УȻһ·ΣƺԽԽ٣ʵԣȴһƶûе䡣
ҪҪһ򣿡
¼ǿԥˣ˵ʱ򻻸ȥѰҸΣΪǵľһֲú¼ǿѡȥ˵ͨһ·ûջҲûߵͷͺľϾ֮ǰŬ
һͣ½Ų¼ǿѾһƬϵЩڵĻԵ˵һֳеĸоһƬľɫ¼ǿעȴûͣ棬һֻϡ
ں¼ǿ֮УֻСһƬϺɫĻ꣬Ȼ͵Сĵľ׽¼ǿԾһĻҲһ̷ˣԽϺɫƤëɫ֡
ѵ˵
¼ǿɵñԼ뷨һʹһɹɸ˿ֻڻɫӲߡ
ֻǲǵֿԼʾӣ¼ǿһ仨ݵֻӵߡ
ֻЩãȻĿ˿¼ǿûеסŻջһͷҧѸٵľ׽ȥƤëɫ˼֡
ЩΣּ͵ƤëȻôģ
¼ǿˣֻӵƤëǿһֱ˿ļ֮£ҲΪֻӵʵԺ¼ǿܹĸоƤëķڼǿ
⵽ʲôȥȻܹǿƤëǿȣ
¼ǿ˿еһǳ׵ĵõ˽
ⶫ᲻ҲӰ죿
뵽ܺ¼ǿĺһӱó¼ǿޱȵڵ㵽ʲôʩչαڻװͬʱڻװǿȣΪɢһѹԼ塣
յԭƤ޷ѹʱĸѹƤǿȱߣܾܿӭжⲻٻʵͬʱҲܹԼӦøΪӦ֡
вжҪһ£
¼ǿҧҧٷԶԣֲﾡܵĲҪȥȻѡ񣬼ȻЩֲڶûκοܴڵΣգôǱΣգҳԵĻмĿܻһЩõֱӴ
ǰ龰ͬٺ¼ǿΣܹȻо˵ƺһǧѷĻᡣ
¼ǿһ仨꣬ԥһķŵ
΢΢ĿɬдżĨĸ𣬺¼ǿԵЩ㵣ûǴ㵣Ѿûиܹζû˿Ĳʣ෴ĸоȫƤݶһĸо
Чô
¼ǿЩ̫ȷʰһƬŵ˿У׽ʣȻϸϸĸоѾҪȴ˵ζ
һƬƬƬƬƬ߰Ƭ
¼ǿĿһ˶ζ֮УһγԵľԵ˼
Զ˫۾עź¼ǿľٶ
Сӡ
Щ㵵ĿŲûĺ¼ǿ
ˣһʱڿڸ֮Ҳǿģ
˹ܸЦЦΣЧԼǿǵƤǶ˵ҲֻһֺʳģζҲǲģ
ǺǣҵǾСΪЧû֮ǰץסһֻʵô
Ͻס¶һЦݣֻǺ¼ǿı֣˹ȻѡΪ֮ôܲħϸµĵУﱾΪǶħ˿֮أ֮·ֻǲִֵ֮⣬ο˵ķʽҲΪ˹ѿ˵ֱӱǲֹ
ֻ˭û뵽ȷǶͳЧʳȴƫƫһ⣬ҲΪΪĹϵֻ˵ǷһʳŴٳ˺¼ǿ߲ǰƵľ档


205 õʧȥ
¼ǿЩˣͬһˬζ֮һԳֵĸоֻʰ𻨰ٶȴԽԽϸ۲ĻͻᷢƤѾЩӲԭĵҲʧ
Сӣͣ
ؿڣѪɫâ󷽣ƤӰ˵Ѫţں¼ǿǰεֱӽ¼ǿ֣һ̣¼ǿƬϵĶӰһ
鷳ˣСӿܸ¶
Ѫţɱĺ¼ǿƵıԹһƽȴ¶һ˿ЦݣȻ󡪡
ءءء
գ۵Ĺ򣬺¼ǿͳһɳѪţǾıȭͷһδ˺¼ǿϣϵ˷֮ɫҲԽŨƺ¡
һϸС̳ĴӺ¼ǿɢѪţȭͷûһ¶ǡôֻȭͷôں¼ǿϵʱ¼ǿƤǹѵǽƤһһ䣬ȻѪţԵΪ֮·ϸСĳ
Զ
ʲô
˵
ҲʲôŵΣ֣
λ˹ܸ㶵ĿźȻǰһĻ֮ҲֻһԺҵܲϵȷһЩͺСΣ֡
¼ǿӵ֮ѾܣȻɻ¼ǿǴõѵõıȴҲûȥ롣
¼ǿ˿һνҵıܿһοֵܳĴ鷳ô
˿̣¼ǿѪţʹ֮С
㡪ϡͣ¡
¼ǿҽţķеԽǻѪţþԽ𾢣ΪԼһ¼ǿǵıͣеʹѹôҲûϵһֱΪ֮ȻںѪţʶ֮췴ˡ
СӣҲΪã˭СӲ֪һӳôʯݣ
Ѫţ¼ȴ˺¼ǿʶ֮С
ʯݣ˵ҳԵдꣿʲôأ
¼ǿһ㶣ΣֵʶʶȫͬԺ¼ǿ޷ѪţҵʲôõѶϢ
ô˵أڷһЩ֮ǻһǿģʯݾһֿƤǿ͵һֱҲ֪˵ûǲãʯݿĻֽ껨֮оΣѾһʯΪʯݵˣ
ѪţµĶɲȴǰѷʲô¼ǿϸĽ˳
ʲôϵ
¼ǿƵʵ
㻯ʯǵòôԺҪһӲƤȥˣˣңʡʲôط©ˣ
ѪţĽ͵ԽԽ˷ܵı飬¼ǿһɵҲܿѪţڽⷢӣֻ¼ǿҲֻܴѽʣ˭öԷǿƣ֮ء
áõ¼ǿѾʹ֮˾˶ʱ䡣
û԰ûԡ
ں¼ǿһͷ֮УѪţһĲˬû˺¼ǿؿڡ
ȫʹ¼ǿɨһһƬɫ鲻ԽĴ˸ѪţĺȻֿѾһʯΪЩûǻ۵ֲ֣ʱ֮ŷΧ쳣ȻûһʯͷһƬϡ
һǾ鲻㣬ڷСһʯһݶܵģǼȻǾͱȻһĵ
¼ǿв̾һ漴ȴ̳һεõľ޴ô֮С
֪ڵƤܲܳܵסѹ֮
¼ǿͷһȻ𣬾עšоԼı仯
һָɰױ졢ɺϡֱͬīһĺɫ

¼ǿƵĴЦõĺôϣѹ˼֮ȻûһƤҪ˺ѵĸоҲζȫԽеսٵĿܻᱬΣգң״̬µȫĻǷﵽһδĳ̶ȡ

¼ǿЦȻֹνеñʧ¼ǿõƤǿĺôͬʱҲƤǿµûϵĺǾǸ˿Ȼû취͸ˡ
Ժ¼ǿ˵Ǿ޴ģǺܼ򵥵ģʱϸĿ¼ǿƤͻֹᷢ⻪羵ûһë״ڣȻĻѹͬʱЩë׾ͳйĿͨǧ̻֮Ѩӡ
Ҫӵ
¼ǿɵüͷӵ˵ž޴õģӵѾֹһεĸܵӴĺôôζĵġ
Ҫҵһİ취
һͷӹ˺¼ǿԺ
¼ǿ˿ָȻһһϸĸ˿ͬһɲ֮͸Ƥ˲Զĵ֮С
Һһ
¼ǿɵó˿Ժʹø˿ʱķȻҪı䣬ƺָСµʽѾں¼ǿһΡ
ˣ˷ôʱ䲻֪ϵƵôˣ
ٴȼĺһֱȻͷŪɢΪͲ֪ûʶ֮󾿾ʲôԼĺûб˵õǻٵŪ
ѹ˵Ⱦ£ȻûȹƣڵĴӦþôݵİɣ
¼ǿƵ̾˿ȻʶʱԼټɱΣѾûκ壬ҪҸһԼĺǷֹ
Ȼһת¼ǿʱ·Ѹٵļ۶ȥҪȥܱˣڿʼҪһĽЩҳǲҪɱˣ¼ǿϲԽ¶һ̵ЦݣΪʳֵܷߵʳôȻǲܵġ


206 ˣǱ˫н
ʮ˷ɢҪʮһĶħϣҪҲҪһģǿȥѰҲһ׵飬ȻǶԱ˵ģΪʳ֣ζרҼȨĺ¼ǿ˵Ҫħҵһüֱ̫ˡ
ಡಡ
¼ǿɵڸߴľ֦ԾţϺȻ¶һŹֵЦݣԭĿ꾹ȻϹȥôһʱ˵ˡ
Ȼ¼ǿǿģŵģڼ˶ʱɢζʮŨһͬһλñŨζ¼ǿȻȻĴۡ
̵ְ
¼ǿЦݽסʢ˵ȻĿǰǺƵΪҪȴһõ飬֮ǰҲԼܹһĺô˵ҪĿܾһε֮С
Լĺڱ˵õİ취ǲҪԼ棬ȻĻ൱һӱԷ߬סˣ
¼ǿȻһͷԽ취п˿鷳ƺһɿ˴Э˹ͬ˻һЩ
жʶıỺٶȻⱾǺ¼ǿ֮ǰ޷飬ȴɵʵˣؼĵطں¼ǿǲϴָһϸȴĸ˿ʱ鲼ּǣǰȥ˳żƿ֮֮
ţζǡ
¼ǿ۾ȻһŨζ֮£Ȼ֮һζĲ׽ˣζһҲİġ

һľϲú¼ǿЦǺȻĴǺһģֻĶҪԼһѾϵսĸǱ
ΪùĺӸϵ
¼ǿƵðͷѾԤԼĬļл֮޶ĳ
ֻǡľͺͺ¼ǿһôһ仰ô˵ţ뷨ԶǺõģʵԶǲпġ
߲ܵ谭еһƬյϣӰһ𣬻˵һѹһչֳ˾Եʵ
Ȼ
¼ǿæǱȥ˿յϵ龰ͫ׽סȻһսһֻϵһѾ㹻ˣΪǸǷֵеϴ󣬷Ӣ
˿̣ں¼ǿ֮УӢı߶Ƿ֮еİ˸ߵĳܣĽĶѹĴ粽ƣϲʱһʺѪҺѾǰܾѶ¼ǿᵽɺȻŨζȻһǷӢ˶֮ɢģһȴˣЩɽѪҺ
鷳ˣ
¼ǿɵüͷͷܵһս˵ռ˽ҵĳɷ֣ӷܵĿʵ¼ǿ뵽ֵܵĿֲû֮ǰ¼ǿԼǷֵκһĶ֣εĿѾں¼ǿ˼ɵӣǷܻˮ庮Ƚ֮С
ҵĺƻĺֵܵҪô죿
¼ǿȻԼƺһòսľȾأĺ²һ֪ԼܹܲȫԸȥսΪ˭޷ȷһռϷʱԷóĺҪЮĻƻᷢչһʲôľء
Ȼ綼ҪԣǾͳǧѷĻᣡ
¼ǿȻҧҧ¶һսľģӱܺͲ²ʼն޷ģ¼ǿֻһ㣬Զ׼˵ġ
¶˾ҪʱɵӢĺ¼ǿʼվǰ׼һ˿ϢĴָǵϣǰڿյرߵĴ֮ϣһſյһľ޴ں¼ǿСĵ֮ѸٵĽɣ¼ǿһҪȥǾ֮ϣľһʩչôĽɵž޴ҲͬʱʧȥãܷӳҲܵصơ
ԣ¼ǿ뵽ľȺ֮ȡϵ
磬һߣ취㴴ֵĻᣬҪһɱ
һɸ˿ճСֺȻһǰ˳
һͺ¼ǿȡϵǰԲҲֻӺ¼ǿİǱȥͬʱΪ¼ǿһ亹
Ȼͷֵˮ庮ͬҲ֪һЩصģڷӢʵһ˽⣬ĻҲǱΪûгֱʤİգȻ˵ĺһ˵һûдӷӢİգں¼ǿȻҪȥԷӢһҪԼֵĻᣬΨһͷҲֻʣ˶Ժ¼ǿʵĲ²⣬֪ԼżȻ֮ʶֵڵôʵ
յϡ
Ӣ¶Ťɫг糤һ¡

һĲҽУһֱӿѪ֮䵽˵ϡ
СӣǲǾú֣ܿ㻹ΪŶƾֻܱķˣǲɵǲɵ
ӢЦţгٴλһĺ⣬һδ˵һ۰򣬼գ֮䣬ļһѾһ˹ֵ˵ϡ
ֱԵ
¼ǿͬԱǱǶԼһעſյϷ͵һУɫ鲻ԽһĨЦݣѪĴ̼һ˲ʹﵽ˷ܵ״̬ȻַӢһҲǿ봫е£һ̫Ե㡪ǾڵõǿεͬʱҲǵԸĥȱ
˵ĺһЩʹЩǿʵϻ˸ǿʵһڴһĨ覴ãȴʹڻǿʵͬʱҪһ˸۶ϣչ۵ĵܶ˶ףһ¼ǿľĳض֮£ЩֲǿĴҪȥֱԻٳǣˮ庮ʱ״̬õӡ
ξһ˫н¼ǿﲻɵø˼֣


207 ӢĶ
Զ׼˵ģ
ѵ˶˲ʱ壬ö׼ɻʹӵ£еʱԻΪ档
еĿյϡ
СӣɣģһʱĻˣһһİ顪
ӢŵЦţ泤ŷԵĶ˫֮˸⣬ֻʱﻹܴǱ˹˵ϿǾľ֮ı飬ӢܵŤԸе
ֱԵ
¼ǿһֱעŷӢһһѾ֮ķΧԺ¼ǿ˵ûʲôӰ죬ȴһԳֵʱȵӢһɲǷӢһ֮֮нΡ
ⷽӢȻЩʧǵģȴʱ޿̲һΧԷ̬ûκγֵʱǡȴõʱ
¼ǿĿо˸Уһ̷ӢȷǴһиɻ״̬״̬Ҳ˷ӢӦеı仯ں¼ǿиɻ״̬ͱõΨһ㣬¼ǿ֪ҵڱûбʱΪµһ̡
֣
¼ǿһĨⱬʱؼţֻһ˿΢ı仯пӰսĽ
ء
һȦ͵ź¼ǿεʧµһȦѺۼͬʱɢ˳ȥ

ӢЦɫڸо˴Ӱ˳֮Ť
Ϊģ˫ǳŷԵĶܼ֮ͬ糵һȻתһȦĺ⽫Ӣ峹׵С
¼ǿ۾ͬʱѾ𣬲Ӱ֮Ķ죬뷽ӢķӳӦԵٶȣȻ֮ǰѾ־򣬵ĵõ֤ʵú¼ǿһһ޴ֵĸо

ҿĵطõ㣡
ԷӢƷķ¼ǿȻ뵽һ㣬ǿıڲƻõƺҲֻʣ˷Ӣµǿƾܵĵ档
ȥͷӢӲӲ¼ǿһʼִ㣬ìܵԼ뱻
֮ǰһ׼ո¶âһ̣
˿ͻ
¼ǿԵĿ֮£Ѿ鲼˿ĵ£һ˿һ𣬺ڻװ˲丽ϣͬһӿͻӷӢĽ
ߣΪһ᲻֪ҷϵ©
Ӣһ

һȻԷӢ𣬷Ӣܲ͸ķ֮صһһ¶˳֧תĺȻһԲܡ
¼ǿаԼͿ˼άģʽһֱͣܵĲΣȴǰһڶõĿ´ڣԸ⿴黹ǷˣڱĿ֮Ҳú¼ǿʶǰķӢһֻȫӲǵڹ꣬ҪܷӢΨһķìһǿӲײҪȡޱȵѡ
ֻú¼ǿɵǣӢеĲǷĹͬϬ
ҵܲܿסǷĶܷ棿ҵȭͷܻܲķ֮ܣ
¼ǿﲻƵĲһͷ˷ӢĿ£ֻиɻݡ
ǡȻǵˣȻѡ˳֣ǾͱҪȥٲһµûС
տմɽ
¼ǿȻջһȭ

ӢһԲεķܹɲ֮˵ļ׶ͬɽһĿºϮǰһȻ˴֮С

¼ǿһμܹĹвò̾ӦһΨһڵڽ֮ǰ¼ǿûʶһ㣬ͬʱ¼ǿҲɵٴӷӢķӳóһ˷ܵжϣǾƺǷӢ޷Ĵڡ
ֻǺͺ¼ǿһôһ˷Ӣ֮û
ûõģ㲡Ҫ
¼ǿ¶һ˿Ц⣬µδӸ˿ķ֮ı¼ǿա
տ֮ȭ
ۡۡ
¼ǿ˫ȭµĴӶһڴϸ֪Ķڳڴ֮ϡ
䡪䡪
֮УȻ޹İ졣
ԣ޷
¼ǿɫ˲üѿʱ֪ոԼ뷨Ƕô棬ԵһḻʵֲľӢʦֶκް취ѡ˶ܣһкȻǷӢļʹ˲óֵ֮ġ
뷨ܿõӡ֤
¡¡
ҵĲ¡¡Ӵص˳
¼ǿµĵȻ¡𣬷ϢӴ͸˳
ն
¼ǿɫ˲һ䣬ⲻʦն¼ǿеɻһ̵õ˽
һɵķкȻ֮佫¼ǿڵĵطȫûһʱ̳ϡ
Ķ
¼ǿδŨ̳г˳ɫøӵѿû뵽һο
û֪ĺܶ࣬㵽˭һҵģ
͵ı˺ѳһ󶴣ӢӴӴɫصĿź¼ǿҲһ˿Ť
¼ǿ˿Ӣƴصķʽȫͬ˵ĸоǴأǷӢ¼ǿĸоȴǶԴصһֿƣϸҲǺ⣬صĺشһַļ£պ¼ǿε⣬ӦǷӢԷһȫڹ͡
˭
¼ǿЦЦϱ˿Ƶ֣Ӣûк֣Ȼϳ˾һֱҵĺ¼ǿҲǺ¼ǿԼһֱĻͲϳŴӶв
ʲô㣬㶼ˣܼס
Ӣ¶һ˿ЦһͬۼһĹâһĶѵ˲佫С


208 ȫԸ
ԺȻ侲ķӢ¼ǿĲɵһ·ȥԭһڷӢԸϵŤΪ˭սб侲жһôҪ飬Լ˵ʧȥ侲ô֮ƽȻ޴档
һΪҪ飬ǾǷӢȻչֳĺʹйص¼ǿȻһֱԸϣõļɵһַĵĹ˼ɣ˵ڵѾδսˡ
֮£ӢϺȻֵĶܼ׵ú¼ǿһ˿֮ġ
ȷĳ̶ֳ϶ƣǣȻ֪ξӦⲻǾԣ
Ӣȫһжѵܼ֮£ı飬Ǻ¼ǿȴ󵽷Ӣ˿ŵı顣
ں¼ǿεĿܸ״ʦ־ޡ
ǾͺӲӲһԣ
¼ǿ˿ѵ״̬
ء
²̤Ųˣ¼ǿһ͵سӢ˹ȥ
֪ȻҾͳȫ㣡
ӢҲٷϻʱӢ¼ǿףκﶼȲĹ뷴
һſĴָСĶ״ۼ׺Ȼ֮ӷӢߣŷӢȻӿٶһǺһĺۼ
ӲӲĽȭȭײ
ұҲһǿϵĳܹжԿҵ
¼ǿҧҧû뵽ӢȻźһ⡣
Ȼ

ȭͷֵһɲǣӢֱϵĶۼ׺Ȼ֮ͬһȦȦֱϵһصɶ
ôܲʶӰ죡
¼ǿסɫ䣬òǿʶ̶ܴϳȫʦ޾ԣں¼ǿȻʶһ㣬ûʲôܹһ·ǿȥҪıǿΨһܹľȥ׷ǿӵеΪδ㣬δȴҪϵȥ׷Ѱ
Ϊôȥ˻ûһԸʦİ취֣ʦʶ˵ֻڹһֹҪ˽ӴֻҪ֮һϾͿɵĽһ㣬һ㣬Ҹôӵôǿһ˵ܹﵽģ
ӢֱϵĶۼײϵĵţ˫ȭֵĵطһɹɿµĳϵĵ崶ǷֻǺ¼ǿһŶһĶﲻΪ
κһγĳֶƶʱ±¶㣡
¼ǿ𺳵ĿŷӢû뵽ȻӷӢĻңԼݾȻΪԼһֱûǿһơ
ǿôһ
¼ǿҧҧڸ˿ڵֱͨݵľ͵ײȭͷֵĵط
䡪
ֲľ죬ӢֱԭڲɶŵĶۼ׺Ȼɢը¶˷Ӣֱֲۣ֮һܼĿ׶
صô
ӢȻһͬʱǸոձ˦˺һƬܼγɵǺƺȻܵĳǣȻӢĺ󱳳ȥ
ڱļͬڣҵܼסͷŶܼھͬʱﵽ٣
ӢɲǣǺӰĶܼѾ谭͸ͬ˵էһȥȫʧһ
ӢסЦ˺¼ǿƤⱻȻ

ܼĺƽײȻԺ¼ǿ𣬺¼ǿ岻ֹ˶ȥ
νǿ
¼ǿӻΣ˵⻰ʱסֹ˴ʯݽƤ޶ϽǿԾ˲佫һʩչʩչǿıӢɸӣ浽ǸʱʳֵĻظûѪĹҲ˲
㾹Ȼһһƿ׵ļܣ
ӢɫĿ£һ˲ͨ˸ոյжϳ˴·ʲôŷӢͫ׽סȻһ㡪ѵǺһĳ֣
²Ѿ޽ӽʵҲǺ¼ǿԸ
Ļ̫ˣ
¼ǿɫѿʶôȥпĻᱻӢݣĵĲǷӢڰˡ
ء
¼ǿһӢ˹ȥ
ͣ¡ܣ
Ӣɫ࣬¼ǿ
һ¶ɵĺʵܺȻ֮ں¼ǿ뷽Ӣ֮
䡪䡪
ɽ𣬺¼ǿһ̹ˣǰ谭
һ·ôװȥ¼ǿǿҵ谭
£֮Ҳһ˲ʧȥ˶һеƿأ֮ľԣʵ޷ƣŨĳǡǡ谭֮⳾֮£һ޴Ķƺ˷Ӣǰ

ͬһĻէɢĳһӴɢֵĳ̣¼ǿȭͷ˾޴ǹı棬޷
˵ոǿĹ
ӢͳӶܵĺ𣬺¼ǿɫһ䣬һ˿õԤУ˫ȭҵĻӶÿһܽӴһɲǶŷһɹӿˣʱ򣬺¼ǿıԼǿĹơ
޴ڲϵĺˣǷӢͺʧһǰĶɷӢͷųģ¼ǿΪӢѾ뿪
Сģ
Ȼ֮䣬ԶֱԵһӿɢ罾ĹȻ̲סˣ¼ǿȫĹͼƾ޴ĶƣȻȴǷ˶֮Ŀƣľ޶֮
ȴһԿޱȣӢϵĶܼһſĴָСĶܼƬһģĲӰӢͺһ黯һܼƬĿ֮²ϵټŸӿֲĹ


209 ٣
жǿԶֻȡ˶ӦãҲΪ˽Щʱжϡ
˵ļսֻǼνӴ˶ɱΪԶԷĲ˽һδε벻
۾һô
Ϊͻһʵ֮УǱ˴˿ǶԷ壬ǵĹĿ꣬ͬʱ˵嶼˴˲֪ܡ
ļ٣Ϊ֪ӢҲܸܵһηӢҪͷŵһ
޴ĳɫڰ֮ѸٵͣȻӿ˻湹ɵֽͷ­
ǧȡ٣
ȻŷӢȥ
ֲ˼һӽƬյΧľֱӵȼӿ֮佫һƬյظУ¶ڣ˷ΧľﶼһԵŤ
鷳
ӢüԸҲԸлǰܵеľ档
磬̫嶯ˣ
¼ǿȵһûһͻĺȻֱ֣ӽ֮ǰ಼õĸ˿һһƣͬʱǲǿҵӰ죬˿ڸܵȽĿֲûкڻװĸ֮£˲ȼһӽ¼ǿı屩¶˳ں¼ǿòѹµαڻװʵǿ֮ʱһֲֹ
ͬʱ¼ǿҲףƱķӢһʲôµĹֶΣȻĻҲѡʱһӾʩչǿֶΡ
֮ٴνս˽ȥƺķӢһγں¼ǿļ֮С
ã粻Ҫ
ֻǣں¼ǿ쵽ӢĶ֮ɫס䣬֮侹Ȼ˷Ӣصܡ
һſΪٴԵõĶܼƬ֮£¼ǿ֮Ķ쵽˷Ӣʱ̺ĿֲΪ״̬µķӢú¼ǿܵһεıĤ˷Ӣߡ
գ
¼ǿһӾ뵽ʣ
ȻǺ˽һѪĸһ֪ģҪȼǾͱҪпȼĶһʲôڵգǾǿĻҲ޷ԽͬҼųҽĿֲܺ¼ǿԲᵣģڵȴ۳˻塣
ǿ״̬֮ȫƵ¼ǿһӾжϳ⼴ײһʲô
ȻսҲôһ˲飬ʩչ֮ĹΧֱӰѺ¼ǿڵķΧ˽ȥΪź¼ǿ֮ĬԼһɲǾͻĴ㡣
ֻ㲻㣬һʱ鼱֮³ֵҲ벻ΪĺȻֲ˺¼ǿļƻ¼ǿʵһѹȥ˵Ϊһѱʹ¼ǿ˿Ļᡣ
Ӣ
¼ǿҲʶ֮Ѿ˳һѾΪ˶֣ʱΨһܹİ취Ӣע
ѹαڻװ޷ʹã¼ǿֻԸոȴͷĺڻװսûһ˿գ֪ϣпܾ˶
ǸСӣ
ӢȻ֮ƺ뵽ʲôĹȻֹƹ޶ܶĺ¼ǿһӱǻĺ˳
ҪΪҵܵᣡ
ӢɫһȻӭź¼ǿײ˹ȥ
Բǿ״̬ȥӭǿ̬ĵˣ¼ǿסһ̾Ϣʱֻϣܹ⣬ջǿµĻųƵȻĻڿɾоˡ
ۡۡ
͵Ƥûһδ¼ǿõķ뷽ӢӴһɲǣӢǰȻͬȼ޵ĻһвϴŵķܼȫųһУŷӢһӴӺ¼ǿ봩˹ȥ֮䣬¼ǿ屻˺ѳԷȥ
ǿ
һȭδ£ȴû뵽ôһĹǰĲҾ磬ǵڵصƬ壬е˲ڳεҧҧ޴Ļһһû塣
ζܿź¼ǿʬԼĹ֮»ɻҡ
ĵܣ㿴ôΪ㱨ˣ
ӢվȻ̲֮ס챯
Ҳ˵ϣЩƵɵɵվ
˭ûע⵽һεĸ˿ջػ֮һɲѸٵĵ޽˺¼ǿƬ֮ϣƬʬ徹ȻûһѪ
¼ǿг˿һȭǻڡ
˿Ȼ֮оҲͬʱƶƬ
ء
ڷӢ˾㵵ע֮£¼ǿƬѾ˺ѵ徹Ȼ漣Ļһ
ˣǸʧˣ
¼ǿɫЩף˻θոջָ壬Ŀɿڴ¶һζЦݡ
һĻżȻȫҪ鹦ļ֮µãͷʹڲͳһͬһ˿һ𣬶ͬʱʶҲɢÿһ䣬屻˺ѵһɲǣ¼ǿΪԼˣǱ˺֮ŷʵʶɴڣܹʹãȻ޷жȴھ˿Ĺ֮ͬ»Ǵﵽ˿Իָľأ뿪һνһ𣬸˿ѸٽѿƤϣʹú¼ǿ
ǿ㡪û¶ˣ
ϲ֮ܵ¼ǿߣֻʧȥŸӶϧǷ˽飬Ҳʶ¼ǿֵѾ֪֮һĸ顪ǻ飡


210 ˸գǿϮ
¼ǿӿůֵ֮廹ǻһĲôҪˣЩʱϸֳҪһӵڹؼʱ֣ڵȴֵܵĿܾ˫˫Ľ֣Ȼֻôһ⣬ȴĶˡ
ѹ֡ѹ֡
ӢɫĿ£۾ĶŸոǰĺ¼ǿһΪŪ˺¼ǿʱڷܼ¸ˣֻкڣԼ̫ûн
磬һοɱˣаնԸˣ
¼ǿɫһ࣬ϾսĵطǿĵɻĶԼ뵽ոͷ򣬺¼ǿסЦ¶ſסһҪ˵ЩʲôվǳĬȥĬĬ˵Զ
ա
ͺһȻ̽ΧɢĴ֮Уǵú¼ǿ˵Ļƺ¼ǿķӣʱʶԼĺȻַǸ¼ǿ鷳
ҲգȻɱһǾɱڶΣҵҪ㻹ܼܲ
Ӣҧһ仰ϼٴŵķܼƬһһģʹ˷һ㡣
ҾһҲɱң
¼ǿʼ磬ޱȵĿ϶ͬʱһ˿֮Ѹٵ֮
Բѣ
ӢɫŤĪžǶ裬Ĵʹȫ񾭡
䡪䡪
Ӣ˽Ųź¼ǿȫĳ̶ȥٶȱȺ¼ǿȫԸʱҲû٣Ϊһܹĳ̶ȣЩľӢĲпѵٺ¼ǿδʳǿ֮⻹ǿ̶ֳȵĴڡ
ûõģڿʼĹ˵ûκ壡
¼ǿأҡҡͷڷӢ֮Χһɲǣ¼ǿ΢յ˫ĿȻ֮ſһһֻ۾ô죬ȫ֮Ķȫעĸо֮ϣɢ֮ÿһ䣬ÿһ˿֮ϣĸ˿ܵǺȻѹľ粻Ʈ

ӢһҵľӺ¼ǿ߲
ء
Ҳһɲǣ¼ǿֱͬ޹ǳһһ˲仯īɫݺݵĳ˷Ӣϡ
ٴڷӢеķܼƬ¼ǿֱ۽Ӵһɲǣûһ޻֮һٶȴͬʱź¼ǿֱʵʵڵĳ鵽˷Ӣ塣
䡪
Ӣڵһ¼ǿĳԶԶĺ˳ȥ

Ӣ廹ڰ֮б㲻ֹʹĲҽһڻװЯĿֲʶһ˷Ӣʶ
Զ㶵ĿȻתսַǿ϶Ǹ˾Ǻ¼ǿûΪǱ˼ðģʱ¼ǿֳսֱֲ﷢
㡪ܲǶΣ㡪ȻԻ
Ӣɫ԰׵Ĵӵָܻź¼ǿΪľӢӵܣӢûپܹʦʶڸܵ¼ǿ̺ʶ֮鲻ԽĴĵһǰδеĸоľ⡣
Ҳˣֻζѣ
¼ǿһ£ʶӢΪʲô˵Ļͷŷʽͱ˲ͬͳƵʱȫھĿ֮±һţȲ۱һ֮Ƿɢֻһֲõķʽǿ٣ĹʶҪͬȵʦҪǿһЩ˷Ӣִĸо
ޡⲻܣΣγɵĺڻװôܵסҶܷ漫µ
Ӣݺݵ˿ĭ⻹ս֮Уͬøһͺ¼ǿ
Ǻǡ
¼ǿ̲סЦˣЩ御ӵЩʱ򵥴ĿɰôڵжԵʱȥ¶ԼĵƣõȥƾıǮһж͸ǱȻҵӦԵİ취ͱʦôѾĥ˲ٵӦԷ
˵ֵ¼ǿʼնû翪ʼǰȥӲӲ֮õӦԷͬĸգ֮¼ǿܹ¶ܷ漫µķкڻװ͵Ƥֻһ赲ãȴͷţɳˮڸܵ赲ѹ֮Զж̺ĳ
״̬֮µĺ¼ǿֻҪûԶֶΣκ϶˵Чģ⻹֮ܵ¡
Ӣ¶ҡڲ֮ɫо˺¼ǿı仯ĪѹһֲʧȥܱܵĻᣬԼСܶķǰԥҪҪȥ
¼ǿŷӢҲԥǵ˲٣ǷӢʵӵǿʵΪֵеϴѱ統ʱĺʲôıֶΣİѷӢƼˣܿһͬھĽ֣Ǻ¼ǿԲԸ⿴ģĺŵľһֱϣԼ֮ͺţںһ𣬺¼ǿܹ뵽ֱȻԼȻĻ֮Ҳѡ񣬱ϾõţѾˡ
ԭҵս˲óֵĳ֮С
á
ӢȻһ¼ǿ㵵ľٶֻӢҧҧȻԼĻ
ɻûгã¼ǿ˾ͽסŵüͷǵĿȫŷӢͳֳеһϣǺȻĶơ
Ҫʲô
¼ǿʵǽŵһսȭͷԭѾһߵľһöССƵĳһγ˾תȨһص˷ӢС


211 һۣ
¼ǿޱȵƣԭԥҪҪֵıȷӢȴû뵽һ˲ҪǵľǷӢҪôǡ
Ӣ㻹ҪҪô˵ҲǷӵܣȻֶвң
ŹޱȵķŭҡҲʮһҹϽһѣ˵ĺһŰ֮壬˵һҲҵһΪ˵Ȼвˣβŭ
Ǻǣôû˵в㣬ֻѡȨϣ
Ӣ¶һĨѿЦݣоĲˬֲòɵȻЩļӵܲͬõϵļ̳ȴһ棬˵ܹһ̬ȵĲЩӵܣͬļ̳ˡ
㲻Ҫ̫֣Ҫһο˵ĻʧһֵܣӢ̫ɵ̫ˣ
ɫѿ뵽޷ǾǷӢԼĺҪЮ¼ǿԲ̵顣
һĲ²ȴǴˣʣӢνЦЦҴûоҪôҪưɣ
㵽Ҫʲô
¼ǿͬʱƺһҲǣʲô˻ΪһӶԼһεĿ˾ʧ˹ҲŵԵڶμӡ
ڲǼͻȥöƾ͵Ǻͽĳ룬Σ
ӢɫЩ̣Ȼ˵Ưŵ˼ֻҪǸ˾úǶôһ裬ֻµսʽѾԼĽ֣Ҿӱʮ겻Ҫ˵㲻Ͼӡ
ѺӹǷߣ
¼ǿ˼Ƭ̣ҲһĽ֡
Ӣû˵ǿһԺ¼ǿ˵ĻûŷҪĻֻ벻ʱЩʲô
һ̵ܸӣҪһο˱ͨҲûʲôǶ˵ⲻ˹ĿˣͬҲǼίɵĿʧܵĻΪ̳˵ݣڼ֮пҲҪ
һ棬ӷӢļпһ㣬ƺӢѾʶȫǺ¼ǿĶ֣ڿԿ϶Ǻ¼ǿĵˣ˷ӢԺ¼ǿ˵ǷŻɽΪֵܣΪ¼ǿһ󻼡
һѾľ֮У֪¼ǿ뷨ĻôҲͲôĹǣϧϲ
ôĴҪҵ
Ӣþòɫɵóȥͬʮһڲ׷ȴһ΢ľء
硪
¼ǿҲЩˣЩƫƫֲ˵ֻСĵø˿壬һʹɫ
쵽¼ǿһʾ⣬¶һã֮ɫ漴ƺҲ˺¼ǿĴ㣬ΪǺ¼ǿ˿ֻǿиɣ˲ðһ亹ͬʱʹ㿪Ӧ·Ӣ֮ǰ飬Ȼ
磬ˣֵֵĻʲôô
Ȼһ٬ǻʩŰĽд˳ͬʱڳɫͬʱ˲ͬı仯
ӢӦ죬ͬʱѸٵĽƴ˻УμԶԶĺͺ¼ǿ˾룬Ƶ¶һ˿ϲ֮ɫ
෴¼ǿ˵ɫȴͬʱѿʲôʲôԸ޷ǾǷֵ֣ܵƺҲûѡȨƶ˵һκݺݵȥ
ʱһЩĻ˵ӾͶˣ
ӢЦһǻ߹һӰԳ
磬ֻպñƣѾһԿãĵϸҲѾˣĵĳΪˣ
Цߵ˷ӢߣĿӺ¼ǿɨɱεıŷ
鷳ˡ
¼ǿŷͷųɱסһӷоһҪȷӢӿֲΣϢµƿƺǶԶĹƽ棬Ǻ¼ǿս֮и𲻵ʲôá
ӢǴΪô
˿ôԼݱϾˣ㷽ֵ붯Ҳѡ˹еļȥǺ¼ǿͲһˣȻδŵŮǱϾûгΪʵʱҲֻϸߵİ취ͼѰһ˿ƾֵ
ǺǣȻôֻδٱսҵһԹսΣ
ӢĿһЦͬʱһĶȻ˼ȴʮԣǾڸȷǲôȴ뼴ʼս֮С
ǺǺǣôõ飿٣ȥλүúõ죬źСܻһ᷽ʲôʵ
Уر࣬˾ȾصʱһʵЦȻӲԶ
¼ǿɫһڣСܡƺ
Ůˣռҵıˣ
¼ǿﱧԹͬʱϵѸٵɢô˵ˮ庮ĺȻһӽѾȵ׵һηת˹
̫ʱˣ
˿Ż߹ˮ庮Ҳɵ¶һ˿ɵЦݡ
֣ôɣҲ˰
ϵЦ̣ΪǱĻȸȴû뵽ȸıһֻ׳ĲӥһֵֵܸеΪˣµȫǲġ


212 㣬¶˪
ֵվһˮ庮һ䡮ôɡŪһһơ
˵ɣҿˮĲʱ򣡡
Ӣ˿ɫصĿǰˡ
ݰעû취ģˮ庮һһεļ徫ӢʮеһңһһĻֵܶ˶ûаգټһʵսȴѹԼĺ¼ǿϼʣµֵһҲҪϸĵһ
ǺǣαأǼ˵ĳͻĻʮһ¾Ҫˣ
ˮ庮һЦֱӸⳡս¡
ˮ˵Ц˰ɣƺ㲻Ȧӵİɣ
ɫһˮ庮Ѻ¼ǿݸҧʵˣǵĳҪɾϼˡ
˭֪Ӧ֪ҵĵλ֧֣ȷҪô
ˮ庮粽ã¶
¼ǿüȻ˵»ûвʲôôչȥĻп֮ܲô֮أⳡҪô㣿ΪҲ˹ȥǵҪ׵ĵõƻ᲻ʱ򹦿һ
һԲȨŵķֵܣ¼ǿȻҧҧһ󵨵ļƻС
и飬ҺͷһΣ
¼ǿȻǰһȻȡһ˦Ӹ˻ûӺ¼ǿѹķӢ
ʲô˼
Ӣɫһ䣬ű¼ǿȻ׹һƣʶĿˮ庮һۣ赶ɱˣӢȻӱ
ܼ򵥣ҺһעӣȻζĵĲֻңˣҵһֻǲ֪ķԸԸⵣ
¼ǿתͷˮ庮ʵ
û⣬־öעĻǾΣ
ˮ庮۾һڿ¼ǿԼһӸ˷ӢͲ뵽˺¼ǿʲôΪҪԼȥսȴû뵽¼ǿȴһ顣
¼ǿһ㶣㵵Ŀˮ庮һۣЩƵİֹţû¶ʲô֣ȥģҪҪôԼ
ֻǻѳڡľѳۣʱ뷴Ѿˡ
һһĴ㣬ȻԼǿɾ͹ֲˣ
һͬһ˳Ȼ֪¼ǿȫΪˮ庮õԵĺƣһܹĻᣬûɾܾ
Сĵ㣬СӺܹŹ֣
ӢЩĵĶһս֮ǰȫͬǹƽĶĶ漰ĸ⣬ҲʹûܹӰսȻûԼģƾǼ˵ķⳡĶҲ˼ʽɫʡ
ֵܣСˣ
죬ȴֳ˹ĵĻ֮⾹Ȼʲôæﲻϣаģľһٴη
Ψһĵľˮ庮ˣڿϷ뿴һӥʱӢľʱ顣
˱Ųͬ˼ĬߵһƬϴĿյرԵһƬյȫ˼սˡ
ǲΪܹʤˣ
ӿȵɱ಻ʮףľú¼ǿĸоŷɱŨ轵¶ȣˮ庮ĺȫͬģҪֱӽڵ⣬ʶȫһ㡣
û´ĻֵӦʵǿɣ
¼ǿ˿滺ͬʱҲܵɱӰ죬һս˿
ǺǣҲɵӣǴȻѾµֺαҲãһԱĻᣡ
ûзϵЦЦͬʱһ㺮⻺Ĵ̽ͷѩ˪ոճֵһ˲䣬ڽΧһ㺮
¼ǿ۽ʶ˼£ܸоõ⺮ȫǱɢɱγɵģȴоɢɱ⣬ǲ󣬵Ҳǡǡ㲻ú¼ǿޱȵ𾪡
Ϊ¶Ҵһض֮еõģ˸㣬һֻһ㲻ҪҺһ
ǰ˸ǰһ׵Ļ䣬¶ǰָķ
¼ǿнסһһȻ֮Ȼ¶ΧʧȥЧľֻһƬȴܸоǹ͸ǵĺ䣬֮֮һ·³ûսԼѾʧȥ֮һǿһսûô򵥡
¶˪
һκȻ֮
һ
¼ǿɫ䣬ո¶ֶδĳûиоǿǷչ¶ٶȴȫϣͬʱʶҵĲţ·ʲôµʴʶһ㣬ȻһʱԵ
δսʧȥ֮򣬹δȻһֱ¼ǿʣµƺҲֻҲΪҪʶٿصԵʶ޷ṩκε
һ̣ĺȻէֱָ¼ǿʺ
¼ǿͷǰһƬ˪ѸٵӶΨûзӰǺ¼ǿ֪Ҫ¶ڷİ¶֮¡
ҺҲǵʦ
¼ǿǿȶѸٺҪȱܿĹȻ
ֱָʺĿºȴӰһƶ
㲻
¼ǿɫ䣬սʼһ·ȵ˾·չֳʵѾһ˿Ӱӣֱ仯ΨһܣȻһΪ¶ĳ


213 ֮
˭û뵽սŸոտʼȻͳһߵ龰ֻڳļ֮УֻзӢϺȻ¶һĪЦˮ庮ˣһãȻڷһ֮Ǳ˱ܵĺ¼ǿ֪׷ʲô
޾ԣսĿɲǼڷ¶ͬʱڰһֱ۲һеĴͳȻ֮ɫѿ
ˣпʲô
Ե˹ܸЩãȻĿɫȻѿĺɻʵҲǹŪĪ
ʱû뵽ССһҾȻصô
ɫѾλʮһ˾Ĵͳ֮⡣
ʱѵ˵
˹ܸţȻ뵽ʲôĿȻ䵽˷Ͻעŷÿһٶ
һ¿鷳ˣ
üͷͬһգգĶսϵÿһϢı仯
˿̣սȦ֮С
¼ǿһ·ãζѲֲһֱʺϵһĨ⣬˪أ¼ǿܹ˱ܵĿռԽԽСȻ֪ǰ˪γֱ֣ȴߺ¼ǿԲҪ׵̤С
νԹ壬¼ǿȻ֪ǰһк͹սеǼ˿ȫͬ
Ҫ뵽İ취Ȼ״̬֮±ҪȻǿҵݾҲȥˣ
¼ǿмУȫһս֮У·е˶ʧˣֻʣǲϱƽЮűغ˪ҪʺĿº⡣
ʱƺҲֻôˣ
¼ǿҧҧû˿ڻͲع⣬¼ǿеֻЩô¼ǿһ̺Ȼ뵽ԼĿռָΪ׼ĴƺΨһܹƾֵĹؼ
ϣҵõĶ
¼ǿޱȽŵֳһʶ˿ռָ֮С
е㲡Ͷҽĸо¼ǿҲûа취һƬƬİ˪ȵĿռԽԽСûٻȥϸѡֻһɨȥѰҿĶڹӰ׽ֺ֮˵
Ȼһܣ
¼ǿһǲʲôѩ̿ĸܵˣûϸȥܵʲôҪôʹãȫڱܵķӦóܵͬʱͣεǰ
סãСģ
ں¼ǿóƷǰͬʱһԹսķӢȻ֮ɫ䣬һݵĴһ
Ӣʲô˼
ˮ庮ʱŭˣԵΪȻĻ¼ǿĪľ֮ôż⿴ţݣû뵽ⷽӢȻô޳ܣһڣȥ׷Ѿûκ塣
ս֮еĺ¼ǿһкֻ֪Ǿ˶ƵȴŹĽ١

һӶܵһӢվ˰벽ǷʶˣҲ޷ջȫĹ
ں¼ǿĳ֮Уİ¶գ֮û˺¼ǿȻĶ֮УͬʱһؽĴӶð˳һӴ˻֮еķļ
˻
ס˿æ齣ˣֻһĨѪӼ
ţô¶
¼ǿü֮ȻĺȻˮ庮ŭʷӢһ仰Χľɫһӱú֮ǰһģһԼоʧȥĶƺһȫˣϢɶᵽһĨ˵ķҷ˭ˣ
ķ¼ǿ㵵ĿŲԶһֻ˵ֱһԹԼķȫŪ׵׷ʲô飬ŶƵֶûио˿쳣
ѵλģ
¼ǿһڳ˺üԼŵ뷨
֮ܣ㡪ôз֮ܣ
ԹĶź¼ǿʵ
֮ܣ
¼ǿʶĿһĶƣ֪ԼóƾȻһ֣ôոշһƺѾģں¼ǿԺγӰֻǺ¼ǿ֪ʹʲôֶνԼƵ־ء
ʲôߵ
ˮ庮ߵս룬üëһϵĺⲻԽɢ˳ָŷֵܣû뵽Ƿҵô޳ܣվײ˵˶䲻ô
Ķûô˵䣡
ʵĺ
ˣܣһˣˮ֣٣ǵˣ
Ӣˮ庮飬ɫЩҲסˣԼĵܾܵȻڽƱ磬סһ£һƺͶƷֱˮ庮С
硪
תͷŵĿԼĴ硣
Ǻǣûʲôз֮ʱκβˣĺƵڻûҵֻҪҵĻǺǡ
ӢСڷ߽͵
˴磬ʱҵ磬ֵĻˮ庮ҲǵĶ֣Сӵʱˣ
¶һȻɫ޺޵ĵܻ֮ⷴЩûתĺ¼ǿŷӢѸٵʧ֮С
ô׵Ӯˣ
¼ǿ˿ĭȻЩ̫ѵ
֮ܶóˣֵܻô
ˮ庮˺¼ǿһۣȻ㵵Ŀź¼ǿ㡪㲻һֱ֪һưɣ
Ǻǡ
¼ǿ¶һ˼ĿЦ˿ĶƣþСдõڱ档
֮ܡƷ
ã幥
עԺЧЧ
¼ǿգգ۾Խ˿ĭ֪ôһ֮ܣֺ뷽ӢսһóĻ˵Ҳô֦ˡ


214 ƴ
ˮ庮ߵ¼ǿǰһĿ⸴ӵĿź¼ǿĺ¼ǿëȻʶˣ㡪Ҫʲô
¼ǿһķܷ֮Ʒʶʲôæͻ˿ռָ֮С
Ҳŷԭһֱһɽ
ˮ庮ĿƳһۺ¼ǿϵĿռָһôͺأСͺ˵ʮ֮֮࣬ȻǷƷҲǼϡû뵽ȻռָУҵŻûȥļһﾹȻҪЩľӢӵܻҪУ
һͬͷһּҪģ
⡪ЩҵģҵģҪģ
¼ǿͷһ亹ȻһƲ¶ı·ʼΪһʱ⣬һɾ˺¼ǿڣȻклǺ¼ǿȴûоúڹ
ߡ
ˮ庮һں¼ǿڶľٶǿҵĲ
ֵܰҼǵ㵱ҽǮǣ
ɷµĴ֣˺¼ǿһ㶮ġ
һȥ̻֮㣡
¼ǿĻشЦһ㵵Ŀһĺ¼ǿԶԡ
ˣҪˣˣġ
ˮ庮Ȼ˵
ԭɵһֳ¼ǿЩƵ̾˿ⲻܽ顣
ֵܿ¾Ǵ⣬ĺһεĿض޷ͨˣǿԴ֣ٲ֮أ
üͷɫת֮û֮еĺ¼ǿɵøеһ㵣в̾ЩľӢȻʵ飬͸¶һָһĸо
Ҳû취飬ǻںοˣҡ
¼ǿ̾˿ʱԭͲ࣬οûͨĻҲ൱һεʱ䱻˷ѵˣЦһ¼ǿ̧ͷͬɫصͬ飬ƺҲֻȥһˣһΣ
ǷͷжɣҵĻ͸߿ʾ
ˮ庮˼һ˵ʱֻİ취ЧģҲţֵͬҲҪֹϵİ취
ţҲֻˣҪע֮䣬ͬʱҲҪķֵܣıҵˣǾͱΪǿĻܾܵıǵ֮У
˵ͷ˸ϸĲ
²ô򵥣룬˸տʼͨΪƱٶͨʧ֮⣬ֱ֮ڶûڳֹ״ܿ˵õ˲ԼĺֱϵеĺƱҳȻ󿼺˽ĻǺͷֵͬ˭ò
¼ǿüĵ˵˳ĺ²һĻôǿܾҪɱŹ̬һ·ѹȥ
õ˵ҪɱĻʮ˿ʣµĲᳬʮ˹ô˭ûס
᲻ˣôҲҪȽעΣϣѵĽ취ĵʱûз֣תĿҲ٣
˵
¾Ŀ˽֮ûлᰡ
ˮ庮̾˿ԭһͦ򵥵⣬ôһϸû뵽ȻǱôӡ
ôҲҪȶһο¾Ҫ鷳ˣ
¼ǿ˿Ŀˮ庮һۣתʧ֮С
Ҳ߰ɣʱӦ䣡
ˮ庮һۺ¼ǿıӰĿһ˿ӵɫһжȥ
˿Ҳֻѡһ֮ħɢȥ

ˣƺ̫
˹ܸСĵĿһۺ˵
ǺǣʧҲֻ˵ֻҾ֣ոСһĻô
һЦԹҲܹеĲ֮ͬ

˹ܸ㶣һʱ侹Ȼ֪ȥش⣬һĻȷ̫ڹ죬ֻλ˹ܸ˶Ժ¼ǿر˽⣬Լĺܲᴥǰλ˾ͳĽɡ
ʦ徹Ȼֽ̬ĻָѾʲôҩˣѵ֮
ҡҡͷͷβ¼ǿĸоһӵпֱֲˣ츳֮ȻҪȥǣõĻŮҲίԶֻһ·ź¼ǿȴӺ¼ǿϿ̫Ĳ˼֮Ѿһܹˣں¼ǿ̶ȫ
ǣƫƫ¼ǿʹһһεľϲ
Ŀ⽥ıѾеҪȥ˺¼ǿܡ
¼ǿȫ֪ΪԼһδȲѵıѾһĺģһֱƴŵѾ˺һǣʱĺ¼ǿͬʱƻһѸٶ©һ·ƽš
˿̣ħ֮ϡ
Ȼֻʣ˲ʮˣǷɱ֮£ħϵΣһֲֿٶȥֻ¼ǿ˲²ÿһ˶ôõҲһֱ֡
һЩڻûҵƵѾ˺ͺ¼ǿĵһ뷨¾Σֵٶȿʼͣע䵽Щһ·һͬμӿ˵ͬϡ
ɳɳ
һĨӰѸٵֵķ϶֮лӰӹ֮ûã˵Ӱ
ܣôǿΣһкƵĴڣ
һһֵĶһСһֻСʶűӣѸٵĽͷ׼ǵӰӹķ
˵һ飬е˵ĺƾͱҪǸˣǵĻҪУ
СӵǸһĶ˵Ȼַʽ˹ᶨµĲ໥Ĺ


215 ʼʹȻ
¼ǿܲԭһһ·߹ĳһЩΣ֮⣬ֻżֻèһΣ֣ȻһΣѾһա
ֻܼϣˣ
¼ǿ̾˿ԼķΧڻһǰȻʧϣԲľ
ɳɳ
Ȼ¼ǿ䶯˶ǰԶһϤϸ졣
ѵ
¼ǿ۾һʱ䲢ûйȥ̫ãɻǵոʹ鷳ͬʱһʦɫСߡ
¼ǿںɫСߵһֱڻôΪҵ֮ΪʱûиɵֻΣ֣¼ǿܾԼʲôȷɫСߵںпһöƣȻ֪᲻Լģôõ·ջ֮£¼ǿڴӵŨ
ȻֲʧĻᣬôһξԲˣ
¼ǿҧҧһԶȥķ˹ȥ
ֱߵٶ¼ǿǲɫСߵģĻʱ¼ǿҲۿźɫС뿪ûа취вͬǾλãԺ¼ǿǶ½ض׷ϣҲǺ¼ǿһҪɵǺɫСߵԭ
ͣ£
һĨӰ¼ǿ¶һĨЦݣָһ˿ͬ˿һѸٵ֮ݺύһƬܼ硣
ಡž
Ӱݺݵײһ˿֮ϣںڻװ֮ԭڼ͵ĸ˿˲ϣȻͬΪʶӰҲɫС˲ʧҲôһ˲䣬һ˿Χƶգ֮佫ɫСȫĹ̶롣
˻˻
ɫСһ˿Χ֮б任Ӳĸ̬Ȼһκ¼ǿɲκߵĻᣬںڻװЯʶ£ɫСߺܿ㰲һ˫С۾ĶһЦĺ¼ǿϳתܵĿɶһ
㵹Ǵ֪ȥ
¼ǿĿźɫСߣֳǻѾһͨˡ
˻˻
ɫСӣС۾˷ûƤתرԣԾڱӺ¼ǿ
˵Ļ
¼ǿһ㶣ǾɫСߺһΣֲͬɫСϸܵĲΣ˶ʳһ֮ͬĽ
˻˻
ɫСһСԴ˵㣬ֻ۾пź¼ǿıмֹ
һ£ԭ¼ǿ¶˾ҪɫСɱͷҡкĵģԺ֮ǰӦȫͬɫСߣ¼ǿȻ뵽һֿܣ᲻ΪԼʯݿ껨ԵʣɫС߸оԼǺһΣ֡
Ļ
¼ǿ۾Ȼһ˿ǺɫСߣ˵ڿһƣ³ң
˻˻
ɫСûκԥϸСһ䶯һƴСӱ˳
Ŀԡǡƣ
¼ǿ¶һĨϲ֮ɫӡ֤еĲ²⣬ΪƵĺȻ֣˭˵ĸ˫ⲻõ֤
ɫСߣ¼ǿ˿ƽȵԸô
˻˻
ɫС˺¼ǿĻæ˷ܵͷ

¼ǿ鲻Խ¶һĨЦ⣬֣źɫСߵĸ˿ɫСûȻһӰ˺¼ǿϣǵСԴź¼ǿֱۣһĺһ
ӽ쿪ʼͽСˣ
¼ǿ˿ոշſɫСߵһɲޱȣȫҪȥģԼĲ²ȫõ֤ʵ
һжΪ껨ԭɢϢħϵΣһģεΣ֡Σ߶˵ĴڣɫСȻŲ͵ǻۣǺ¼ǿ¶ǰȴһ޴ӻɵʵ
һλ֮塯ΣǰɫСߴ˿̵ֻÿϲݣֳģһֻȲ
ôֻҪ֪ͨǣȻ󾲾ĵȴ˽ܾͿˣ
¼ǿ¶һĨɵЦݣһβͨ˹ĿˣҪһ·ϵջѾ޷þ޴ˡ
ಡಡ
ӰȻ֮е
˻
ں¼ǿֱϵСڵһʱӣĶȻֵӰ
λΪζ
¼ǿüԶԶҪΣָӿ£Կ˵ͬʱ¼ǿҲý䱸ѸٵĽյ˻УĶԲʧ
£ǵغƺЩص
Ϊ׵еСӣۼĸߵ˴˸ƣ˽ɢγ˰Χ֮ƽ¼ǿΧ롣
ЦϵΣʲôʱҵˣң޷ǾΪ˺ƶѣҿԸ㣬ڵĺѾõˣҵĺƣ
¼ǿƲƲ죬˵Ļ¶˱ĵ̬ȡ
˵Ŀģҵһѣͬ˵Ƕ
¶һĨԥ֮ɫֱܿüᶨߵͬȥвŵ
ǹ˰ɣ
¼ǿɫһЦȲԼûĺƣ˭ܱ֤ôģĻº֣ǵʱǸΪ⣬Ҹ˵Ѿ˵ˣĲʶ̧٣Ҳ϶
˻˻
СƺǸо˺¼ǿӿɱ⣬˷ܵӣĿɭǸ׷þõ࣬Ǹõ˱ʱˣͨǼǳģһ㼴ǳΪΣҲûиı
֣ǺǺǣȻôʶ̧٣ţҲþ㣡
һ˿ЦݣѸٸͬ˸ɫ֮ɵ¼ǿʶ̧ٵ


216 ֻ
еһӱýѹûз紵֣ΪȻص֦Ҷʼɳɳ춯
¼ǿɫӦǺʶȻĻ޷ϵôĬңѾоˣ˾Ȼʦμο˵ʦҪȥҲ˺ڻװĴڡ
˲С
ûкС֮ǰֵľ¼ǿҲ̫ˣڣСԾǱ˱ƵԼߣֶεĻ¼ǿȷԼǰ˵Ķ֡
˻˻
Сӣƺǹ˲õļ䣬Щ
鷳ˣ
¼ǿһӽʦʦ֮ս󲿷ֶֻ˲þ˭ʶ֪ͣǳóȻĻпܾͳȥʱԺ
ֻǣĻͱȻҪðųһ͹Σգ¼ǿû뵽ΪſѾʱȻһѵľء
ĪҪСˣϼȻаոΣķ洳Ǿ;ȥڣ¼ǿŸðƵǿھƺΪļʤԼһ˿֮ġ
ôǵȻǰ¶˾⣿
Ϊ˼¼ǿþδжɵüЦ
ǿ߹жһսõİ취δֶ֪εʱǱźͺ¼ǿһ˼
ǽȼҳ֣ƫҵҪʦֵʱ᲻һ˿
¼ǿ¶һĨ΢ЦֶȻʱֶΣںԼԣǾ˵Լӵ״̬ȥײֲ˵ģҪȡʤȾҪȳסѾ˿񣬾һֱôȥ˵ҲûʲôӰ졣
ʱһһĹȥֿ϶еĸ˾ͺһվһ
ϴǲôںȥˣС˵ѾõԼĺƣ˷ʱĻܾҪ˽ˣ
ڣվں¼ǿб󷽵̲סЩе˵
仰Ǿ޴ģ¼ǿνֻ仰ͬʱøΪ֪ⳡʱõսԼӮһ֡
֣磡
Ϊ˺ݺݵҧҧ͵ضź¼ǿ̯˫֣ͬʱ˺һĶƾնֵǽȻ֮ǰ¼ǿ׵ķС
ţ
¼ǿ۾һУʩչֶεǺŮЩƣΪΣɵ뵽Ůѹδɽ֮µĸоһּɣ¼ǿһֱҲŵּɸĿտմɽȭһüֹ
˵ýƿžĻᣡ
нסһĨ˵ľ⣬¼ǿԥȳ̽һνŽʵ
ɣ̻
¼ǿ͵Ծ뿪һɲǣǺȻһֻһһѱĸ˿Ĵÿһֻɲ֮䣬ͺһźѸٵûΧĹ

һܼĴ죬˫ֱ֮䣬ɲǼγһγĺɫӳ𣬾ȻƵͼӲǽڽ¼ǿĸ˿ȫĵ
ʲôֶΣ
ɫͬʱһ䣬Ȼֻǵƿ֮УȴһʧȥӦеߡ
ҪȻѾסǽǵıʱ䣡
һ˺
ûûһܹ֮
Ϊ˵˵ͷеĵ֮ɫ˿Ρ
˻˻
ɫɽУһȫóм죬ִʱԺһǰôСڣСĳЦ
ͷɶΣ֣
ɫͬʱһڣҲôͬʱһ
𣡡
ءءء
ɫ֮俪ʼ·ֱһĿĥһ촷ۡ
Ȼ˵һ𣡡
¼ǿԽ˿һ˲ջɫȻˣµһƬ̺㽻άһɵشڡ
˻˻
СںȻһ͵شӺ¼ǿֱϵ˳ȥں¼ǿ㵵ע³Ƿ·ĥһһ·ѹĿ֮С
ѵ˵ûã
¼ǿһ㶣СڵĺȻЩϣתƺ뵽ʲô۾סʵֻ򵥵ıѣֻʩչıѾһµһĻ
ǡ
¼ǿ˿һ˿֧ڰеӺȻ˶һӦ÷ֵ⡣
֮ϣһɫ˿һӰ趯ţСɵ˵ǰһĻߣƺڳЦһ㡣
һĻĺ¼ǿӼᶨԼе뷨
ƵѰɣ
¼ǿ˿ӺȻƽ̯͵ȥ

˼һĻɵͬʱϲ¼ǿͶһӴСڴ˳ȻҲһ˲䣬˴״̬֮С
¼ǿһֻ־ǴصħһȻһĽ˺Ӫıĥ̸ѹȥ
˹һĻмֱͬ˹һ⡪˵û飬ȴǾôޱȵĳǵǰ
¼ǿ鲻Խ¶һЦݣκνǿԵģԸѣԭΪֻӲӲİ취Сڵ֮£ҵ˱ѵ㡣
ˣ⾪޵һСֻ죡


217 ɱ˾̾
˿̣˭֪ǣ¼ǿڷ·ˮһ֧ΪʼһΪһγɵĺٵš
ѣǿǿڿɽһĴڱ˺ѣ˹ͬγɵһĹƣǽһʽӵ˼¡
ǣΪһֶֹΣյˣԵһ̲ˮôٶһã֮ˮˮֻѣȻȴˣһ
鵶ˮˮκעϹֶΣ޷Ľһ̲ˮ׵ǳʶ˵СڣǺ¼ǿõҲһ
Ϊǵڶͬ⻯Ϊͬһʣһ֮ͬУҲͺˮһƾΣɻḴԭѣԼ򵥵һֿԱըĲڵըֻը֮ȴ˿ڲѾΪͬһʵĺ¼ǿʲô˺ϸһ̵ĺ¼ǿѾķ롣
ͬĥһĿ±У¼ǿһֻȴǺȻֵйڣ˿ǵĹ¼ǿһֻѹ£ʵǵĹں¼ǿڱΡ
ٳһеԭǣһִڲƻĹֶΣ¼ǿСڵȫĿסˡ
ôƺǸôνˣ
¼ǿЦһû潫˵Ĺ׻ȥͬʱѾͬӼٵΪ׵Ǹˡ
ѹڻװ
ȭͷ˲仯īĺɫ
ʦõĽʶײȻΣգͬҲȫķҺ¼ǿܿ϶ԼľѾԶԶһʦ޵ıƽףʱ䡣
տ֮ȭǹ
ٽεǽڵһɲǣ¼ǿĹֶγ׵ı˳
Ա֮ʩ˵¼ǿչʾһֽȻͬıӦ÷ʽ
ˡ
ۡ
ΧĿĪһΪ˾㵵ĵɴ۾ؿһڴС͸εδγһѪɫˮ
ֱʶɢһ̣ŪһսΪʲô䡣
һ
˵廹δ£¼ǿŤת̤̤һȦըƶͬӵһգ֮䵽һ˵ǰ
տ֮ȭǹ
㡪㲻ס
ʣµǸ˷һֵļУתȥ
ɳɳ
ಡ
һɫĲӰɲ֮ͷ­дʬںȻʧȥֵ֧ٶºݺݵײһŴϣѪĽ
գ֮䣬˽
ѪȵζһѸٵɢ¼ǿϳ֣߽ɺȥʬ塣
˻˻
СֺƵ䵽¼ǿļͷź¼ǿĶ䡣
ģģ
¼ǿЦЦָһԼûյѪ⾫ѾСڣΪ֮ƵԭСоһ׽ĸоҵСѧģѾܹʲôˣûСڣħҲڡ
һһģȡˮ˼Դ¼ǿһָоСܵõԶԶô࣬һжʹź¼ǿúõİСڡ
˻˻
СһƵ̵˺¼ǿѪ⾫ҪȥֱӵգָоСһһμᶨ˸¼ǿľģҲԺ¼ǿԽ
Ǻǣģɳٶһڿöģ
¼ǿɵЦˣһΣֵѪûʲôǶСȴͬҪħҵͻεķҲҪԼСڵĴڣҪȥ˷ѵ⡣
Сһβֱϣƺ˳˯¼ǿȻһŹֵͷСڵĻʵһ붼ΣִģӣʵǺСһֻӵʶѾɣĳ̶ֳȫԵݴȥ
ոһӦþ쵽˰ɣ
¼ǿ˿ȻճһСƬռ䣬ԼոԸ˿ŪĺɫӦñܶע⵽ˣȻҲˮ庮ȻǺȷǺ¼ǿţӦǺһ
µѶϢȻһû˵ĵط׽һ¶ԿտմɽĸϽʽ
¼ǿţѸٵһôҪˮ庮Ϣ
˻˻
Сƺ˺¼ǿҪ˵طĻź¼ǿֱ˺¼ǿļֺƵβͲϵָһ
˼ҵһط
¼ǿɫһϲСڴľϲԽԽ࣬û뵽ȻС¶ܰæͷСڣ¼ǿɵùŹֵЦЦѽһͷߣ
˵գЩΪ¼ǿĻеãȻСڣСָķһ·۶ȥ

ջĿ⣬һĨȻɫȥ
ˣѾˣ
˹ܸ˽ס˿ĭһȻʵɲȣ¼ǿעᵽҲһʱ䣬ɳٶȴе˶Ҫ°ͣһʦ˵ûܹôľͳΪǶħˡ
ףֻѾӽףһɱ䣡
ЩζҡҡͷǿҲں¼ǿǰоһִܸУŮ֪ϢһҪԾ
ɫС˽٣
ջ˼תͷ˹ܸˣϾ˹ĵط
ʵʵӦңΪԵʣΣҪһǿһЩǻǵĲΣ
˹ܸ˵
СӵҪʵĽҪ£ڿѾΣְˣЩʦԿ
̾˿ʦ֮ǿһԭǿӵԼƵΣ֣ȻǰҪʺԼں¼ǿӵеֱ˵Ϊʦһۼķ㡣
֪ǣ¼ǿܹõСڣȫһᣬǽ֪һԺ¼ǿۿҪһܴĸ߶ˡ


218 ڵĵط
һǿߣҪӵ츳ִţҪӵ͹⼸о֮ͨǿߵĵ·֮ϣҲǿɥڱĵطⶼ˵ûдﵽ˵е֮ǰû˻СĴڡ
ڣѾӺ¼ǿϿһδǿߵӰӣȷ߱˳ΪһǿߵʣҲΪŮĻ۶е̾
Ҫٸˣħϳֵ֣СӲʲôΣˣĿ˾Ȼײķʽģ
סЦˣҲû뵽¼ǿϵһĴкƵΣ־ȻģȻһΣȴǸ¼ǿ˫գò
ţֵʵͨǶħӦҲûʲô⣬Ŀ˽ˣ
˹ܸҲǷĵ˵Ըͣǹݺ¼ǿıۡ
ҿǾͲҪٸˣأ
תͷ˹ܸˡ
Ȼû⣬˲Ʋǵľݵ㣬Ѿ׼ϺõҲزˣ
˹ܸæͷ
Ƕħ˵ȫЩȥԼдģǶȨİգͬҲǰʺϵȷЩ˲ŵİȫɳ
˼ѾˣҪ¼ǿʵһ˽¼ǿһһǵע֮£Ƕ¼ǿҪһطȥоµʽҲǺȨı˽¼ǿȡһ档
ħĳ
¼ǿСڵָһ·ϿûбɾΣʬ壬¼ǿͣתΪѪ⾫ιСڣͬʱЩܿ۵ΣƤëҲѽ
ϸ˵ڵȷڳָоܲˬһָоȻȥ뿪Ҫ
˻˻
СںȻӺ¼ǿļȥں¼ǿԶĵطصţÿһδһ𣬶ǰָҪµĵص㡣
Сڣʲô˼
¼ǿһ㶣СһֱһصĸооСڵǻѾ˲һЩ༰ƣСڷľٶ¼ǿҲ˼
˼
¼ǿһ̽ʵ
˻˻
Сͷֵ˱ȡ
롢ҲҪһ
¼ǿ̽ԵʵЩԼȻһߵ˼õСڵٴο϶¼ǿɵɻĿСһλ֮ϣһںָƣȻβͻζк¼ǿȥ
ȵ¼ǿߵСڵߣСֱ˱ȸոĵطѺ¼ǿһҪסһȻӹԾصһɲǺȻһʧ˺¼ǿǰ
ţ
¼ǿŵĵɴ۾СڵĺȻʧһ֮ɲǼչȻͿСڵӰӣҲûʲôڳ֣Сڵ
뵽С֮ǰһľٶ¼ǿȻʶСڿҪһĵطֻĵطĴô
¼ǿſտҲʲôûеľɫҧҧһ¸ոСľ룬Сָķ˿
֮ʱעΧı仯һдʱƺûб仯Ȼ

صһɲǣ¼ǿֻһת֮û쵽ʲôһоѾһģȫ֮ǰĲͬ
⡪ô£
¼ǿɵŴͣ˵̫˼һӳİĵطѵпռϵĳڰʲôֽţ
˻˻
СѸٵ˺¼ǿļͷֺƵź¼ǿĶ䣬ĸоһӰѺ¼ǿʵ
ǿռϵĳ֣طʹţ
СڵĴú¼ǿһӷո뷨ȫΪС֪طҸ֪ΨһķţСʹõַ֮⣬ʲôķʽ޷
Ǹһľϲ
¼ǿ˿ѹԼЩȻ֪ﵽʲôطǿǰһСɽǸԵʯţźܿͻ֪𰸡
˻˻
СһδӺ¼ǿļͷ£һӰѸٵĳʯǰһƬ֮Уٴλص¼ǿͷʱȴǺһžӨ͸СɹʵֺƵķŵ˺¼ǿС
ҳ
¼ǿЩ̫ȷʵ
˻˻
Сͷģȫһȴ佱ĵģ
Ӧöûʲô
¼ǿ˿ֻĴָС͸ʵ˿̵СѾԽʵڼ¼ǿȴһ̽ס۾һ
ʵȻܹ
¼ǿ𾪵ĴûվĻô϶ڣ¼ǿȴޱȵĿ϶ԼľڷŹʵ֮ȻһأһӺ¼ǿΪʲôСڻôһжΪʵԵʡ
˵ֱһ㣬˾һǿҲ˵Կһ̶Ȳеʵһֱڣ֮ǿ˼ٶȵȵҲһǿֻ˵ǻ۵һ֣СӦþΪֹʵ˲ǻۡ
Ҫúõĸлˣ
¼ǿԵָСڱ壬ܹ˵ǼѵõģζҲŴȵ
Ӧǵһ˰ɣ
¼ǿŲԶʯţ֪һطǾԲģôӾĳ֣ԭǾĳĳɾԶԶʦһ¼ǿѾ֤ʵˡ
ʦĳɳΪûʲôݾԣħǲ̷ܹһ¼ǿʮΪ޷վ뵽⣬¼ǿ۾סһ뷨ȲҪҺţӡ֤һ¡


219 Ʋʯ
ֱ˿̣¼ǿźȻһ㣬ȻͬӵȴǺЩͳʦͬôħõӰǲǶԺܾܿЧģ
Ҫȷһ㣬¼ǿͱҪȵõһ϶ܸ𰸵ҲֻжʶָƵĺţõ
ֻ¼ǿƵԴӺţ֮ں֮ҪͺţȴûǰôˣȴҲǰ첻顣
ֻҪ֪˺ţģҪȡϵǺܼ򵥵ģѸ֮ͨɢȫؿ֮ڵĵطõصչˡ
СӣˣҪұˣ
ţޱί˺¼ǿԺ֮УһҲǼƣ»ϲñؼįĥɢڸоǱСһǵȵ˺¼ǿ̽ӡ
ˣƶˣԺһᾭģмҪҪȷһ£
¼ǿںţʱҲ޿κΣźţ뵽֮Ĵ¼ǿɵô˸ܲԼϵȥɣ뻹û¶ʱοһºţʡһһȨı˽ԼͲ
˵Ĺʲô¶ʰɣ
ţʱϲȻǺ¼ǿõţһӲԽЦ̷ħ᲻ʲô
⣿
ţЩ㵣ܿƽһ˵ʶûʲôģνӦЩѸʶ˵ӦⲻһΣ޷һԻʶһĲʳǵʶ
ȻȻ
¼ǿ۾һְο˺ţ䣬ʶһ䵽һض˵ڵĵط
̷ħ鲻ҪŪ
¼ǿ˿ѹԼҪ̷ħͷĿĴǽعʵĻ֮⣬ҪעĵطҲֻһʯˡ
СڣʯȥûУ
¼ǿһʯȥһ˵
˻˻
СҡҡͷһѾ䵽˺¼ǿļͷڳһΪӴͷɥĵں¼ǿؿڡ
ǺǣǾһȥ
¼ǿСԻԼı﷽ʽЦˣ˵ʱСڵһĨĿ⣬һֱþ
˻˻
СЩˣƺΪĺް취ʯųԹ¼ǿĻͺǺ¼ǿҪָɵĵһ
һֱܺ棬Ϊʲô಻ϷѾ챻ĿݽߵĵԲȫΪںʱ֮ȫԴҶһЩˣ˵ĹŶӦþǡ
¼ǿվʯǰ̧ͷȥǼʶ֣ԴҲǺް취İ⼸ӡԺȵȥʱ˹ϸĲһ˵бջ
ַֿʯߣ¼ǿʯ˿
ټ˼
ţ
¼ǿ㵵Ŀô۵ʯţþȻһ˿϶Ʋ
һشܸдĵ˳һŶѣѵ˵ԼڵȻһŶƲô
˻˻
СһԼеĽţԴͣİڶ
˼˵ҵķԣ
¼ǿһ㶣ԼķԿ˵ʲôôŲôƿô
˻˻
СæͷȻӺ¼ǿֱʯǰСİԴ˹ȥͬһ˻
ˣǸҪƿʯҪ
¼ǿ۾һعʵĻԣСڵĹһӾеĹؼ
˻˻
СæͷȻѸٵغ¼ǿļͷƵĲź¼ǿĶ䡣
Ǻǣˣٲһĺô
¼ǿסЦĿٴʯ֮ϾѸʯƽȥ
ס
һ̣¼ǿȻһԽ̲סһһȻĿʯš
Ȼһҵľ˻
¼ǿŵĽе¼ǿǵһμаһСԾ˹ȥͬ龰һηʯھ֮¾ǳ˵ƤԽԽͬʱϵҲԽ
˻˻
Сͷͬ˺¼ǿĹ۵㡣
Ҳ˵ڴ򲻿ʯΪҵľ̫
¼ǿ̵óۣƣ뱦ɽȴҪֶ顣
ֻĻǡ
¼ǿ˿Ŀ˲ԶЩʵ֮ϣĻﲻֳɵĿİ취ô
¼ǿҲ뵽һ⣬ȻܹȴһʲôƣȻĻСֻҪ֮һȥ綼ȴŵġ
СڣӳԶ˻ô
¼ǿæʵ
˻˻
СɻĿ˿¼ǿƺڴĦ¼ǿе˼Ƭ֮Сſں¼ǿͷϵ彥̧𣬴ﵽһ̶̵֮ſȥĵں¼ǿǰ
˼˵Զ˾ûЧˣ
¼ǿŬԼȥСڵֱ﷽ʽ
˻˻
С̵ͷһѾ䵽˻ǰϵضԺ¼ǿζβ͡
ʵȻãȴһƣһЩҲǺõģǲƿʯŵĻǾֻܵԺʵٻ
¼ǿһЦﲻĵȻеģȴҲǱܲһֱȥڲôħһֱƺҲʲô˶׷ֵ˵ģûһָֻײû¼ǿſ¹ʮҲܹ
һšš
һſŹʵ˺¼ǿĿлһ¼ǿˬľĸоڳԵڰ˿ŵʱ򣬺¼ǿȻСУ
ſţСڣ˶٣˵õģ
¼ǿ̾˿Щʧ֮ǰСڴһŲ಻þſš
˻˻
СһܵӴͷβڵô£һ޵ݵģ
ǺǣϾһ
¼ǿԽЦˣһСڣĿһʯ֮ϡ
һΣʵڲоֻܵȵԺٹˣ
¼ǿ˿һվʯǰ


220 Σ⣬ʵѪ
¼ǿһ㿴ʮֵĿܴһԭΪҪᱻ˷֣˵¼ǿ֪ѾԱΪԼ˽вƲû취õʲôǳһǻصûһ˿
쳣ۺľСʯƶȥòСģһε̽ѾʯŵĹŹ֮ԽǿҲԽ͡
ѹƽ
á
ȻǴﲻƿʯŵҪ󣡡
¼ǿ̾˿Ѿﵽ˼ޣҲòջأȴǲûжʧȫҪ񵱳ʬҪı˷֣෴¼ǿʮ˷ܣ⽫ԺǿʱʸҪôĸߺϿܻõĺô
˻˻
СǵĲź¼ǿʾο
Ǻǣģûʲô¶
¼ǿЦСڵ壬ʯǰԶһյϯض̷ħˣʽȣֱָӵø
ħ¼ǿ֮࣬żŮ͵ţԼõС
õңȥɣ
¼ǿЦЦСжԼȡһħԥȥ
ʶռ֮С
¼ǿߴһγָо¼ǿѾʮֵϤˣѸٵӦĿֻԻЩãȻĴһ
𡪡
һֻ޴ɫͻƺǸոմӿհ׵ļǰһĻХ֮ں¼ǿʶռлص
ֻ޴Ǻ¼ǿͣԼѪţ֮ǰڡ
ħ˵ôѾǺܴˣ
ǰֻֻԼһСɫͻ¼ǿ̾˿Ѫţʵ̫ˣϾ׵ģû˿ֻɫͻʼĿħȫı¼ǿգȫգڽɢ֮󣬺¼ǿʶϯĽħΣֵʶûҪѹһĥգһʦ顣
֪ʲôʱͻףֻй׵Ϣȴһ㶼ŮӦþ׵ʵǰ̫Сˣ
ûиоʲô¼ǿ̾˿׵˽Ҳֵֻ֮ͨܺǰֵľ˽⵽ģҲ˵ԾʵΪѾ׵ˮ׼ȴھ´ﵽĳ̶ȣڣȷʵСоǲʵ֮ǿı׼ʵ֮ĻôڵҲǱһҪһ㣬ٴλ˾޴ʹøӵʵֱ֮ĺܴ
׵˵Ŀֲ
ɻľ壬Ѿ൱˺ĳ֣Ůʵ˸ежϣŮӦǳףһС֪ϰܷӦˣ
¼ǿɵüͷʵֱӰ͹ļƻ˵ı죬ЩʱǿǴƹĴڣһǵļƻʧܣǶ˵ֽһΣص;Ŀʼ浽ǸʱòȥμǸνѪ֮ʹͽϷѡ뿪ʮһ󻼣ֻǣҵĺ¼ǿҲеȻ
취һԼʵʵڲеĻҲֻܿԼȥѼˣ
˿¼ǿվӣʶԼʱ䲻̫࣬ҲͲ˷ʲôʱ䣬Ӧܹڿ˽֮ǰտմɽõơ
ɽɽΪɽֻһܶûɽǰص
ȡ˾ĺڰӰ͸ĵã¼ǿϸĿ˹һֵϸ
Ρ⡪ʵ
ã¼ǿĵÿЦһԭֻͣ㣬ΪѾо͸Ӯǽң
֪ν¼ǿʱָоѾﵽˡʵ״̬ԾʵռԵƣľΣˣֻþǺ¼ǿտմɽʱɽ⣬ָɽŮֶΪֻ֣ûʵ壬Ҳûиʲô˺һﵽˡʵǾʵһɽѹϣֱӾܽѹ࣬ȴʵڵɽʽʲôûУȴʵĵס˿ĳ
ʦȻ£ֻҪʵһĳָͲǶ֣ʵ޾ԣǿʹõˣĳ
¼ǿɫݵ̾ѾΣҲﵽ˸߼֣ڲŸоԼɴڳѧߵĵزһϸСķ֧оһֺ嫵ѹȸС
⡮˾ĺڰҲȷ󷽣ĵÿ¼ֵǣȻûֱӵİصѶϢȴҪȸҪҪ
¼ǿüͷ˷򣬵ҪĴﵽ̶ֳȣȴҪԼĵøһϸĴ١
Сڣ鷳һϰˣ
¼ǿлһˣСڣҪͻζﵽĳ̶ȣԼ޷ģʱСڵҪҲ˳šѶɿ
˻˻
Сڸ˵Ĵ˺¼ǿߣ˿֪Լˣ֪˿ҲʲôԹԣΣֵﱾǿΪ𣬼Ȼ˺¼ǿ׷ߣǾһӰŵĴ㡣
֮󡪡
ħϵĳһӰһɫС߳һƬյϡ
ţ
Ÿոճ֣¼ǿͱѪϢһвΣֵѪζиŨ˵ܹú¼ǿݵ˷ҷ
ħϾʲôҼǵӦû뿪òǣ
¼ǿɫأû뵽ǲһĹȻδ֪޴ıʡ


221 
Ҫϸȥ룬¼ǿܿ϶ħϴʱѾһţһô˾Բ˹ЩԸġ
ѵʲôǿΣֺȻˣ
¼ǿɵ뵽Ҳֲô룬Ͼ֮ǰڿ֮·˹Ѿǰơ
֣ΣֵĻҲӦսҡ
¼ǿüŤͷһֱϵСڣΣֶΣֵĸоʮԵģСڲûκ쳣һӾú¼ǿ˸ɻ֮С
ζ̫ɢҪ׼ȷҵ׷ʲôһ׵飡
¼ǿһˣͬҲһ˺ĵ꣬˵˿̵ĺ¼ǿΪʵһո˵ѾܹͷֵӲ⵺ϻʲôܹвأֻҪֵܵİΧȦƺҲٻʲôΣտԡ
Сڣ˵Ǹĸߣ
¼ǿ˻ֱʵȻﶼһõСѡһ
˻˻
СӣԴָָһ
㵹ǻѪ֮ŨĵطҲգкôȥ
¼ǿЦһȴһСָķɳ۶ȥ¼ǿʲôһپ٣СڸʵԽǿĺôҲԽҲڻǺԣԺһ޴ĺô
ӦҲԼĺйߣȻû취ͣ
ɳеĺ¼ǿȻ뵽һ㣬ڻûҵƣǡħһյĻΣǿҲԼ൱ƺҲȥô
Ȼ˶ǱƷģֻѵ֪ôڴ̼˹ĵߣ
¼ǿеΪĲ⣬֪һεĿѾǶħ˵ĳ̶ȣҲͲд˻ˣ߻رͬҲζŸ߷գǶħ˵ĿֻһǿǵĵɱΣ֣˹ɾҪЦˡ
˶˹Ϊο׼лûóȫ˹ϷųĹɱΡ
ǰ㻹ܣ
ȻһŭĴдӺ¼ǿǰԶ֦ҶһζһӰ͵ش˳
ৡ
һһ̳Ǹ֮ǰӰڰб˺ƬѪ£¼ǿɵһû뵽˹
ι𣡡
¼ǿ˿Ѹٽ֯һȶ֮
ô㰡ҵĺˣ
һ㶣ͺ¼ǿһҲû㱩¶ݣԲú¼ǿŵ˵ķ㡣
ѵ㻹û
¼ǿ˵һ䣬ŹѿıʶȤıͣѾһˣڻûҵֻһֽͣǾ̫ʱԲ̫ʺȥ̼
ģҲ֪Ǹ˵ҵĺƲˣȻĻҲôûûҵ
ƵһҲɵӣһʱƾʮ˲ɱħеΣˣҲûԼĺƱʾµҲֻһֿܡ
ɱ˶ˣ
¼ǿ̾˿ЩܻĹʵ
࣬߸ѣЩһʵɱһûôף
Ƶҡҡͷ˵飬¼ǿɱǼսһЩҵĳɷ֣ЩһܶǱҪɱ¼ǿ˼¼ǿҪɱҲϼѣܹ˵սѾ˵ǿ
ǿЩѰˣûʸ̭Ҳ˵п˶ڻƴʱһٽˣ
¼ǿüһ֮ǰԤУû뵽Ȼˡ
ԽԽ鷳ҺƵǼһұȻͶȻҲǺںʸ񣬵Һᱻ˵һˣˣȥ
ҧһֻץϷķӣҪҵйĶȴް취
˻ã˷ֵܵϣǲ鷳
¼ǿ̾˿˵Ϊһɫ˲ͱѿֿܲų෴뻹ܴʱǺֵֵܽģȻǶôĿ¡
ҲҪˣҲҪɵҺƵǸһ
ãݺݵ˿ĭŵȻģȫޣƵǵһΡ
Ҳôۣǰˮ庮ĺƾҴģǲҵʱǾ;ˣʱ򲻹̸ʲôҪ򵥵Ķ࣡
¼ǿôҲܿԼͬ˻ԿѲƶοԵˣǾ͸ҪǶˡ
ţⲻûоһεĿƺЩ죿
˵ͷȻ˵
죿죿
¼ǿüͷһʶ˳
ѶȣûεĿȻ˵Σĵ죬ǰһ˵ȥˣʵȴǶֵͬܣԼˮ庮˲㲻ô
ص˵
ܲǺ֮ǰڿ֮·˹Щóֵ©εѶȽӦǶ֮ǰһֲɣ
¼ǿ룬ջСİ֪˹
ԣвҲӦǼ֪ˣǶ˵ȴˣǳʱǿȷ˵ˣ˳ҲӰһĿˣ룬˳Ǳ˺ƣ
о˸ǰסؼĵطһʮ㡣
˼ǡ
¼ǿȻñһ󷢺ôһǿҲоһ˿ͬѰĵط
˼룬˺ʱǶԷΪһ˳ôɱǼҲû־ٶǡѾˣ
ɫأź¼ǿһһΪĿ˻ûпʼֻǿθ˶ѣ


222 տˣһ
Ļֱں¼ǿͬһһֱʱ¼ǿž쵽ﲻԾˣεĿ̫򵥡
ϸĴͷһ룬ھصĶħϣһȺ㲻ϺǿΣֵĻ£һȺ໥ƴɱһ˸еգü򵥵һ仰Ǽֱȼٵһڿ֮·ѶȾȻ
˹ҲûΪһССĴͨ˰ɣһԭϵ⣬ǹһǺҪ˳仰ʲôʱЧȻӿʼڻû鷢
ûʲô
¼ǿ˿ĭôһ޴©Ȼڲŷ֣ϸһ룬ƺΪԼһֱ̫ϵĶҪעĵطҲȻˣȫ˹׳ĸɱˣĿ˾ȻһûС
Ҫ֪ҲͲôȥҵĺˣ
ЦȻ˹ᰲбȻҲΣȻ˹ľǷѾ֯һˣ
Σһ˵ĹʶǾǺһεĿ֮Ҫ
α뾡ҵĺƣȻĻ
ˡ
Ȼ֮䣬ɫ䣬·Ȼ֮һ룬ֱֲħ
¡¡
ħ·ƾһأΧǺɫĺˮ֮γһȦ͵˳Զȥ
ءء
ڰıĺ¼ǿ빫˷ֻһòӬȺıݺݵȥ
⡪˹˶ˣ
¼ǿɫ䣬û뵽˵ʲôʲôڰ׹֮ǰһӼħȫС
ɽɽȴɽ
ںϣȴȫǵϡ
Щһڸʲô
ӵڲԽĲɽһʳֵı̬ƣ
кƶҵڿʼʮСʱ֮ڣ֤ǵĺƲߣ˽
ڶħÿһ
֮ǰʲôѵֻֻɱ
¼ǿƲƲ죬һ̲ľһƲȴɫ䣬ͷߣ˹ĸ˳ˣ
˵仰ͬʱ¼ǿ˫һ̤Ŵؿ񱼶ȥ
¼ǿѾûȥܹˣΪǼһϸûкƣԴӦûͬȴòܣΪüһ˹ĸ֣̤նĿʾԼ
֮ǰһоȻֻΪˢȥһЩùѣĿҲͲʲôΣ֣Щһֱ͸עǵ˹Ḻˡ
ʲôĵǿ£Ǿ˽ĵˣ˭ֻõԼΪͼֶչȭŵͬʱҲԼһµĶ֣ǱѾҪЩμӿԱʵڸ绢
һ˿Ĵң̬ƷչȥĻ˳ŵùʮСʱô
û֪֪Ѿ˲òƴʱˡ
Сٶô죡
Ǹ¼ǿǰֵ˹Ḻ˺¼ǿ֮ǰվŵĵطűһ·̤ݱѵĴأɵõɴ۾
ûкƣǲǾҪ˳ˣ
ڴ¼ǿٶҲһѹҲӲٶȵģҲûܣôŽߵΧ˹ĸˡ
ûкƹ¶ȥ
λ˹ĸƲƲ죬ź¼ǿߵķһ·׷ȥ
㶣漴ס¶һ˿Ц⣬ˣʮСʱʱ䣬뵽⣬ŬŽŲȥӦɺȻĺظо
ͬһʱ䣬ħԹ죬ÿһ˶˹޳о
һԼǿжԼָƵЩ˹ĸˣûȥһսΪ˭ɾĽ࣬Ҳһѡ˳ȨʲôʱˣʱıЩ˹ĸץûΣ֮ǰɾõѡ
ڣ¼ǿߵ˼֮ûȥ˵ѲƶԼҲԹ˲Ͼܵ뵽ǸͲڵĵطһ̡
УܾܿԺǿʱ¶˳̫ϧˣ
¼ǿҧҧԭ·˲䱻һתƫԭķ
СӣĴôһ·ʮСʱ
λ˹ĸƵ׷ں¼ǿ󣬺¼ǿٶȫϣĳ¼ǿȫƾڱܣֱȫ֪
ϻ㵱ɵôҲܹù㣬Ϊʲôܣ
¼ǿͷҲصĺʱҪȥﳤ̣ܶǾĽࡣ
СӲࣿ
˹ֻܸں¼ǿ󣬺Ȼ־òԣϸĿ˿¼ǿܹĵ棬ɫסùŹ¼ǿܹĴزȫƾ̤ģǽ˹һƬһĿꡣ
׳ա
¼ǿһٶһɽ⣬ͺƽ֮ҲͬãҲֻͬܺһţǿȴҲ޷ܣûʳֵǿ壬ͬҲԺڻװ߸е
СҪǿĶ࣬ҾĻҵĸ飿
λ˹ĸ𾪹ɫɵѿЩʱʲôҪʵԽߵ˶ӵҲԽ󣬺¼ǿˣΪԴ̼λ˹ĸˡ
Сӣúõĵһ¿Ĳˣ
˹ĸҧҧ¶һ˿ЦݣȻ̤ƵѾ֮ͬһ˳ȥ


223 տˣ
¼ǿԭĵ֮ɫһӽϣ޲ͣԼͣʲôڵΪʵ̫вˣ֪ҲͲȥŭλ˹ĸˣԷȻչֳļ٣¼ǿֻͣתһɬĿ˹Ḻ˱ƽӰ
ףôˣ
˹ĸһ㶣ʱĺ¼ǿӦȿ񱼲Ŷԣûͣĵ
ֲɵٶȱҿ죬벻ʲôûҪ׷㡪ոõ׵
¼ǿ˷ۣЩ̫ȷʵ
ǺǣûСôģ
˹λ¶һЦݣƺ¼ǿʶʱľٶ
УԼ׺òҲжȴԣⲻǺԵô
¼ǿŵĵ˵ۣ˵Ĳȫ棬ܹжϳλ˹ĸʹõȫΪǱĵоĽܣȻĻҲֻǻΪλ˹ĸʹõһֱ仯
֪㻹ͣ£
˹ĸһЩĿź¼ǿȻ֪ףǾӦ׶ڶ˵ǾصĲĲ࣬ʲô˺¼ǿͣ¼ǿȫǴģ
׶ѣʶһ׵أ
¼ǿƲƲ죬Դ󣬶ˣͷһͷͬһͬǰǻ簤ʱӲһ㣬Һ¼ǿĻҲȫģȷһ׵İɣһսĹ̡
Сӡ
˹ĸüͷһ壬סЩƵҪǱʱץ񹤵ģԺ¼ǿ˵ֻм򵥵Ͽɹο׵ʵҲҪʲôƫƫһγ˺Ʒֵܡˮ庮Ĺϵȷһ̸µԣԺ¼ǿһ֪ġܵ¼ǿǻ벻ƣЩԥˡ
¼ǿҲˣڷչȥλ˹ĸ˲ӦôһСӿȻԼһôһ粻ôһ¶
˵㻹򲻴򣿲ûͱˣûŵģ
¼ǿ̾˿ôȥò̫֣һֻϻôңһֻ˵ǱĹؼ
ȻСҴ̼Ҿͳȫ㣬һ飬ΪԱҲ飬Ҳ˵㡪
˹λҧҧ뵽Լ׾ȻһոսûõСסˣĴȥһɾͶˡ
ֲһڣ˹λξͬһʧ˺¼ǿ֮УϢû˿ۼ
ٶȣ
¼ǿɫһ䣬˲ƾʧȷ˶Էһ֮ΨгԽ֪ٶȲŻ龰
ǣʲôΣҲãҲգҪﵽٵʱҲһ㼣ûУ綼ûдһ˿ôú¼ǿûᵽ׵Ŀ±Ѿо׵Ĳ˼顣

¼ǿϺȻһĨЦݣѸŤתǻ赸һ
ס
һ׺Ȼ˹Ḻ˵ٴγں¼ǿļʮһô֮£㵵Ŀź¼ǿں¼ǿȻܹ׵ĶĹе˼顣
ˣҿҲû취ôͨ˰ɣ
¼ǿת˹ĸˣԶԶûбϿôɣոܹ㿪ѾǺ¼ǿļޣ֮ھ֮Χ󣬿ոѾУҲ֮ڵĸ˿ո춯ʱ˷Ӧǿ
ǰλ˹ĸ˵ٶѾԽܹ֮ļޣϾʧڽ֮һɲǱ㴥˸˿¼ǿͨһǰжϣ˭Ҳ޷ȷλ˻᲻ٶȣֻҪһ㣬ǾѾǺ¼ǿķӦܹϵˡ
ԭô¶Сǲ
˹ĸüĿϸĿ˺¼ǿһȻ¶һȻ֮ɫڵٶû취ˣ
¼ǿüͷһޱȵĽѵ˵Ļ٣
Ǻǣģʵһ˵ˣ
˹ĸƺ˺¼ǿ뷨һЦҸոʹõĵȷ׵ֶΣȴһ׵˵һεĿ֮ЩʹõֻǶ׵۷壬Ȼʩչ׻ߺֶΣΪǻһ˿Ļ᣿
ѵûа취ô
¼ǿ˿Ϣеһ˿𺳣ԭԼΪĶʵ˼ҵﻹֻŶѣ뵽Լ֮ǰһЩ²⣬¼ǿһζĺ嫸е𾪡
ԼڵĻҲĶ֣Ҫ˵ȥԷֵԼˮ庮ĴˣΪص̫࣬սǵȴֻǶŶѣҲƾžĳ̶ֳϴﵽӽ׵ĳ̶ȣʩչȴơ
ҵٶӵµȷ޷ʲôӰ죡
˹ĸˬĳһ㣬ȻһתʦսɲǾڽս
ã
¼ǿɫʱ䣬һһֱϰ߽ɱ˿տȭԶ̻ʽϰڽıΪϰΪеսҪܹǣʦȻзɻһܣľԵ޹ʵĴô
ৡ
Ȼ֮䣬¼ǿֻ˹ĸֱһһ̺¼ǿͫײɵü۾ĹԲһĨ˺۵ʯ֮ϣͬʱȥһƮ鷢
Ƿɻܴﵽĳ̶ȡ
¼ǿһֻ̾ʣһ


224 տˣ
ĴؼѡնɻʦҪյ¼ǿһֱʹõĺڻװӱ˵Ǹһּ֣ÿһӵһĳ̶ȶпµͱ¼ǿıݻĿտȭǶնͷɻߺ¼ǿûй漰
ǽ죬λ˹ĸˣ¼ǿһμʶһֱԵܷӳļЧ
žž
΢ֻк¼ǿܸоֱʱ¼ǿ֮еĸ˿һĶѣǺȻǸոշɻ֮
СӣȷǺ¶ͬҲǻ¶ν̰ãõ˶ӦøŬȻĻһĸ֣ı׶һӾͻ¶
չʾԼ˹ĸ˿һ㵵ĺ¼ǿɵ˵
ܽˣ
¼ǿ˿ԷָȱԼνһѪеҪλ˿ĻҪӣһԼס߼ֵ˿СڵսĻǾ֣Եĵأ˵Ƿֵܻˮ庮һǸ߼ֶѣϸ˵¼ǿʤĲʣ˾һȴڶֶΣȻԳһʱ磬ǽȴһλľһΪҪߵĸ֣׶һӾ¶˳
֪˾ͺãȥһѺƸҰɣ
˹ĸĵ˵ͷó¼ǿһ˲ţҲԸȵ̫ϿһһԵ
㣿ʲôʱ˵Ҫˣ
¼ǿ˷ۣϸոһѾϣҪ׽ۼ̫ܣΪ¼ǿΪƾܰԼŻȥ
һ˵ʵҪԶԼʹãλֻǷӳ˶۷˹Ḻû취ҲͬԼΪǺ¼ǿš
Сӣ㾹Ȼ˲ʶʱǾͲҪˣ
˹ĸں¼ǿִֵļź¼ǿľ籾չȥ
ţɣҿҺͶ۷֮Ĳൽ
¼ǿĵ˵ͷֻһͷǾǿһԼķǲǺ֮ǰǼ˵һѾ˽׵ʵӡ֤ʱ
Ҳһһԣ
˹ĸٴζ֣¼ǿһ絶˲佫еʵ͵һն˳ȥ¼ǿȫԸһɻ
˼Ҿͽһԣ
˹ĸ㶣ûк¼ǿ֮ǰһ仰㣬仰֮ȴһζ¼ǿΪһӾݱֲı֣ҪڷɻһظոնӣԽ룬Խ뿴¼ǿʧʱı飬ԶǴչӷݣԡѡԶ۷˵ֿ
۷ĺڻװȻؼ汸ȴʦǿķ
ǡˡ
䡪
ֱֲ˺ǰĺڻװǰ˺ѿһ޴˿ڣ˲Ƶ׷Ѫա
⡪ôܣסס
˹ĸ˲ŵĴţһź¼ǿȴޱңֻǷɻɻնǵΪԼĹݻģԲûʦµʶȻ˺˺ڻװͬλ˹ĸʶһ£ǻܳܵķΧոһӵǺڻװµһȭǱݻĳֶΣôڿѾǶ˰С
Ȼ
һ֣¼ǿĵĲ²ڵõȨ֤˿еļһոնŵļһȻӳ൱׵ĹԺ¼ǿ˵һֵף顣
СӣȻڶ׵ʱ򷢻ӳ׵Ĺ
˹ĸڰһŤתʵڵϣؿڵ˺ѹ֮ҲֻԵЩɲѣûжʲô̫Ӱ죬ʱλ˹Ḻһ𾪵ı飬ҲܹˣѾ˵Щоͨ͸ǱΪ޷ȡɵȼĲÿһףÿһ㶼ǵһ޷Խڣôһ˴򣬶һڲ༫Ķ֮䣬黻κ˶ޱȵ𺳡
ŶΪʲôҾͲأ
¼ǿ׽λ˹Ḻе˼ʮֿ϶ΪԼԶ׷ӳ˽׵ĹԺ¼ǿ˵һԸⱩ¶飬ԭܼ򵥣ΪȨΪӪȨ϶ֺȻƹĴһСľͳֻ࣬Ҫһʦͺѱ֤Լķջ󣬾ں¼ǿһʵ˵Ҳ˻ţòСĽ䱸
ǺǣСӣΪͲ׺֮䵽ײʲôģҲ㶯ֵģ֮ǰտλӦѾ֪ҲԼ鷳
˹ĸ˿ź¼ǿ䱸ģɵЦЦȻûϵ˵¶
¼ǿȴǿһ£֮ǰλѾ֪ˣⲻʲôϢԭѰһƴȫɱڣڿ뷨ʵ̫ˣǶԼģǺȴԼܹܵġ
¼ǿٵģȴ֪Զ׷ӳ˽ֶںλܸȫΪ˿ã˵֪¼ǿֻǰλǰλȴֻǸСɫȻ֪쵼֪򲻻ʲô뷨ģôһȥᣬһú¼ǿһܡ


225 տˣģ
Щʱһһпֵĳɳţֻ˵Ǻ¼ǿһһεı¶ȴһһεԸΪȥԲƫƫһк¼ǿֶ֪飬Ļ¼ǿһмԴΰݡ
֮Ĳͬ
¼ǿЩӣ˿ѹﲻأѾûڵ˼һʵϻһѾ϶˻֪ΨһҲֻĽԼԼܱ¶ܹܵķΧ֮ڡ
һҲһֱĵطʵһʱḶ́һ׵һʵı仯׵أһ¼ǿΪҪԼȥ֪֮ȴֶһǰ֪
ǺǣֻҪȥͿ֪ǻкܶʱ䣬ҵǿԸ㣡
˹ĸЦЦû˸ոյǹ˵ƣϯضСȡһƿĩҩһͿĨ˿ϣһк¼ǿȥ
㲻ҵĺˣ
¼ǿԥһûж
ģνǵĺƶʵΪ˱ȳǱˣҲǿ뿪ĻᣬֳѾο˵ҸҪ㣿ȫֵĻҪǿƲסİˣҵСҲûˣ
˹ĸƲƲһ仰û˵Ǳ񹤵ģ˾ѾùˣҲڷҪƴһҺôҶá
ǺðɣҲֻʮСʱˣ
¼ǿ¶˾ģ˹ȥλ˹ĸǰ
ȵ㣿
¼ǿӿռָȡС̳ƣĶҳģиܰ˼ҶԼϧԼڻʲô
⡪ɾơ
˹ĸ˵ɴ۾һһƿȻĿŹֵĿź¼ǿá
óŮǲһųܽٶɾƾóôȣ
ЦˣЦˣ֪ôƺ
¼ǿεЦЦԼζ˦ˣ׼Ķóһûб˵ġ
ϱϰɣߵ˶ôң
ϱЦЦСĵĺһɾƣȻ̰ڳһζģ
Ǹϱϰ׺֮䵽ʲôôô϶Ҳף
¼ǿЩȲˡ
Ӧ֪һ㣬һ׵ĲͬǺڻװ
ϱЩſͣҲһʮԵ
㿴ǱǿŴûУ
ϱָŲԶһ˶ֵĴ˵ղŵķоһҵΧһҪǿŴ֣
¼ǿһ㶣ϱǿô֮佻֯һŴ뵽װһôġ
ˣ
ϱζЦЦȻһ飡
˼һĻں¼ǿǰˣǿɴô׵ĺȻ֮仯˷ɻңȻһоûУ쵽һ¼ǿɵͨԼǿŴ
亹һӴӺ¼ǿĶͷ˳Ҳһܹ˿̵顣
ףΧڣڣֻҪһͷʩչֶοκεط֣
ϱЦЦڸߺ¼ǿҸղõĵȷǶ׵ֶΣõ׵򹥻ھǺǿŴһĽ֣ƺ¼ǿ⸱𺳵ı顣
ҡ
¼ǿ죬ǾȻԼ֮أɢ֮УԼ֮ﲻǿɢôȻôҲͬĿԣԼȻһֱû뵽һ㣬ȷˣȴΪϱϣΪԼЩţԵԼȻлõԼô
Ҫβ
˿¼ǿȻʶһԼζٱ¶ȥˣĻȴĽ޾鷳
ҪﵽһȻԼһѾﵽ˱ԽȻͻͺڻװһһɱ䣡ľԣ
ϱû˿ΪⱾ㲻ʲôܣֻҪ¼ǿصʮһ׾ܹõԺ¼ǿ˵һЩϱΪܣҲúѵõ
˼˵ɵ޶ȵģ޶Ƕ٣
¼ǿǿвԼȥ뾫飬ѾȲҪȥԡ
Ҫ˶ѣ
ϱ˵˿¼ǿɻı飬Ȼ뵽˺¼ǿûʽļ˾Ц˾һϵͳĲԷû˾
˵ϱϴСڴȡһԵС򣬵ȫעУһ״һǧ׵žһ򣡡
˻
¼ǿԽ˿ʮʮǶ׺׵Ĳ࣬ûмȥɻʵе㲻̫⣬һ׵ƺûʲôʵʵı仯Ϊʲô˿ԶԿأ
Ǻǣ㵽Ȼˣ˵ˮҲãʱͻо˼ĵط
ϱصЦЦ˼ֻһЩֻ᲻ԴҪ֪ҪԼȥ
ðɣǶ٣
¼ǿε̾˿ʮʧ֪ͷŵ֮֮лʲôӣ㲻ףҲһ˿ı׼
ңžʱһң
ϱĿ⾪Ŀź¼ǿԤƺ¼ǿҲҪٸһ㣬ﵽҲûпܣȻҲ˺һҵʩչĺڻװ
һԣ
¼ǿ˿޷ϱϵĻжԼʵ֮Ƕ٣СҲܣܹ֪ԼǶ٣ȻԼڸǿȥнһ
СϵѸٵգ֮Ѿһǧ
ϱϽעź¼ǿеСֱֹͣϱϲɵþ㵵ĵɴ۾ͬһ㿴ź¼ǿ


226 ֻаǧ
һƺȻðϱԼ۾֣Щε˵ǸܡҲšװóˣѾǺüǰĲƷˣҲпԭģ
ǧ
һϱϾԲԸŵ֣֮ǰֻ֮Ϊ¼ǿԶ׷ӳ˽һɻе𾪣ȫΪ¼ǿ츳Ѿ˵Լ϶ǰһλԤֵҵʱȴ˸Ц
ԣһǻˣʲô⣬ֱӻˣ
¼ǿƲƲ죬һ
ء
ܲԼĶǸоһˬƺĵѹ
ϱϺֵԼ׳žֵʱѾĸоһ˿Կ϶ԼԻûдﵽžıԵ̷˼öħҲֵܳոΪܱסԼ쳣״̬ϲһɢȴвòһû뵽ϱϵǸһôõĽڡ
㡪
ûʲôȥԺһһ¿ģ
¼ǿѵĲƴһΣĲ²⣬ʵ֮ӳңӦþǽӽأԲŻô˽Ϊﵽס
ţ֪ͺã
ϱĵ˵ͷʮģֵħҪͻƵʱΣգ
лˣ
¼ǿмĵ˵ͷȴסЦʦͬνΣӦһЩΣֵʶؼʱңȴܹʶҲǾȫɣͲҪģܣȻȥĺá
ˣ֪Ҳ֪ˣҴȥɣĿѾӰ˵Ŀˣ
ϱվЦΪ˹ƽΪ˷ֹЩͨ˵˹棡
û취ˣֻף˳ͨˣ
¼ǿ̾˿֪ǵòκͨڵġ
˳ͨûôװ
ϱסЦһȴû˵
˻˻
СƺҪ뿪Ļ˷ܵĴ¼ǿļͷǴߴһź¼ǿ
㵹żðɣʹȥһ澫ʵ磡
¼ǿЦЦܸоõСӦħǿΣ֣ҲڶħĽһȦʳĳС֮ǰӦйȥĴ㣬ֻǲ֪Ϊʲôûгɹ¼ǿȻڵЩµΣ֣ȻĻҲͲˡ
ǡڼ
ϱһεɴ۾ȷʵ
ڼǸȡ֣̫ˣСڣҵĻ飡
¼ǿƲƲ첻м˵
Сڡ
ϱҡҡ׹Сͬͷʱ򣬸ǲ˽֡
һܹ˴׽ޣȴôҲҲټû뵽ǱСӣ
ϱЩζ˵ĶĽ
Ҫôȥʱһ̫Σˣ
¼ǿۼЦЦҲСڵټһСڸоΣնһڵĿռ䣬ȻСھڹҲܴһʦߣϱһ仰˵ʵ̫ˣȷǱ˺¼ǿ
ǺǣȻãɣ
ϱЦЦź¼ǿ˷ܲѵСһ˳ȥ
á
˻˻
СЩŵһӶ˺¼ǿĻŪú¼ǿһ㶡
ûʲôֵģǸЩͨ˵˵ķͧͧһĿʯǡǡΣģֻҪ֣֮ǽ嶼Ҫ˱֣
ϱЦŽ͵ͬʱԾŰеķ̤ͧȥ
ֻɣ
¼ǿŪЦЦһ»СڣϱϿ̤
ӦǵһĴһһμŰɣҪϢĻҸ䣬ײѵҲʱ䣬Ҫȥ˯һˣ
ϱ˵ҲĴĺ¼ǿ˽ȥ
ͧȻôҲ֪ƽʱͣʲôط
¼ǿǴŴѣͣڰտûʲôĿŷ־ȻСħô
˻˻
СڴӺ¼ǿ¶ͷС۾ǿľϲ
Сڣû¶ˣ
¼ǿ֣СѸٵĴӻ˺¼ǿֱ̺ãͷƺѰ¼ǿͬ⣬Ҫȥһʵĵط
ǺǣȥɣСһǻˣ
¼ǿЦЦǶһ˺¼ǿ׿ϣС˷ܵĻһӰʧ˺¼ǿ֮С
ֻǶⲿЧҲԣϾһЩʦ޵ģƺûʲôӰ죡
¼ǿ룬һʶ
ǺǣСһּˣ
ȻһͳˬʵЦŶһűƿһ¼ǿİ˳˺¼ǿ֮С
ˣ
¼ǿæʩʺ򣬿ºҲ֪Ĵľͱ¼ǿ֪ˡ
ţûйŮ࣬Ȼô͵õ˿϶ϲˣ
ѵõ¶һЦŮһϵ¼ǿŮĸҲǵˣϵټϺ¼ǿֳ츳Ҳں¼ǿǰʲôӣҲΪԺ´һõĻ
ԭһֱڰйעңл˳ȫ
¼ǿæݵԴ֮ϷҪȫ׵ģҪĺãŲ¶һ·Ϻ¼ǿɲֹһ¶˿ܱ̬˿
ˣɣͨǶħ˵ȻصʮһҺŮ˻мνģ
֣һ͵ź¼ǿվȻɫЩ黹ҪȺ˵ģ
Ȼת̬Ūú¼ǿͷ𣬲֪ĺȻΪʲôѵʲôλͳ쿴ˣ뵽¼ǿͷϲԽðһ亹


227 ͷ
¼ǿͲ²λﵽΪʲôȻ֮ɫ֪ԼھԲܶȫû飬ȲۺҪ˵ʲôֻҪһɾǽпĪе鶼ԲϣģȻ˿ѾϰµһţҲֻվǣûȷҪ˵ʲô֮ǰԲҡ
ɱ鲻֪ôҵյ˷
˵ҵıң¼ǿıͬңҲȻǵҵļдŮĲҲ޳ĪԵ鷳

¼ǿһϰµһӾƽû뵽Ȼֻһ飬ӵʱִ㣬Ȼõģ˵ҲûʲôʧȻǱףǵʱɱɣ˵Ҳֲ
ôΪܼ򵥣Һͷϵһʮһ߶ϵʱδػס㣡
ü¼ǿΪ̬вϲʲôĸĸǲʲôʱܷӳӦеöǸԼƽ鷳ûɳ֮ǰΪҪں¼ǿѾǱƵ˷˼⣬гȥơ
Ƿǹģʱˮ¶ǿģҵҪʱô˵¶
¼ǿźڸ˵ʱҲѵһԼǰԼǲʶ̧٣ҲԹǲ֪ʱ᲻վΪ˵һ乫ˡ
Сӣûô򵥣Ϊڻ㲻ҵˣʾͱƶϮɱ壬Ӧʮһζʲô
Цһں˵ЩȻЩ̫ôˣʱǵİžͺˣ
¼ǿ˷ۣ˺һ֪绹˵ʲô˼Һͼûô⣬˵˵˵ûʲôر壬¼ǿ֪ȴ̺һľ޴ı
ĳƺֻΪ˸ߺýǿ¼ǿ첻飬֮ûʲôĻתֻص֮ǰӣ¼ǿȫ
ˣϺúõĹһ䣬ϾĻǺѵõģ
¼ǿЦһ¶һĨɫŶ˵ȫİģİҲζźģ¼ǿ̲ס߽ʮһû֮С
Ѿ˺¼ǿܹ뵽ݴʣǿ⸻ûʵȺ¼ǿͲԽĵ˿
⵽ҪǮܴһѷͧ˹ỹǴֱʰ
¼ǿ﷢һпߵѾЩľˣЩס˵ķ֮⣬¼ǿŶ˸ߣֻصǳȼĺȻûпڶ˳ֹ
ѵЩ˶լڷﲻ
¼ǿɵ뵽ڷʲôҲס˺ģһطûпǾ²ѵ뿴һڷͧϵѵһʲôģ
˻˻
һ󼱴ٵ˻Ȼ֮ͨľͷ
ãСڣ
¼ǿɫȻһ䣬̫ϤˣҺɲɵľȻǰͨͷķ֮С
ء
¼ǿһ͵س˹ȥҪʲôŵĶֱײȥ
䡪
ɫĴķѣ¼ǿӻûͣ£һɫĲӰѾ˺¼ǿļͷίں¼ǿĶߵ͵͵˻
¼ǿЦһС˵˼ûȴܸоСں˵ί
Сһô
һ쳣Ȼһ
ৡ
¼ǿɫһ䣬Ŀֱ˹ȥĿʶһ
һǾԲСģǾͷ϶׳ͷʱ̶͸¶һϢһǧҪҡ
ڣں¼ǿеľһͷϡĳԺ󣬵ȴǿĳԵ쳣ݣɫȴǺ棬һ˫۾ǻǣֻҪϸĿȥͻᷢǻ֮о̺һһ
Ŀ¼ǿȻ˿İ鲻ԽǸŶ޵Ů˵۾ᵽʲôһ磬Щ˳ٵĿ⵽ӡУͷĿȻǸŮˣȴѾú¼ǿһӻһƬ嫹ȴ޾ǿա
ǰԲð
˿¼ǿûзԼ鲻ԽĲţȻͷɫûа¶Ǻ¼ǿǸоһ۵ȻȻѹȸУָоȴȫһ˲Ŀġ
ŶСһںң
ͷ¶һʮֲĿ⣬Ҵδ֪˭ǸСһﶼоҵΣգΪʲôȴܸܵõ
ҿɲĸоһֻΣֻҪšʳͬҲо
ͷ룬ȻصĿź¼ǿЦЦ
䡪
¼ǿʱһףһͷһð˳ݾȻصͷһۿˣǰսħܵһۿʵǰͷսħܶûеĿ⡪
ࡪ
¼ǿ鲻ѵ˿ĭܳͣһжʵıͷеĸ߲㣬ҪȺݻҪߣԼǡǡͱ¶һλֲĴǰ
Ŀ⣬ԣĿʱ鲻Խ뵽ֲֿĸо
¼ǿ˿ǿԼʱһ뷨ûа취ֵܳƺҲΨʵδ¼ǿͷӿһĨɬĸоɣ


228 շӵϿ
˻˻
Сڼں¼ǿĶ߷ί¼ǿЦίʱôأһʲô֪ǸԼСһڶ֪ŵһʲôµĴڡ
ԭҲǴֱˣǺǡ
߲ûжԺ¼ǿĻʲôۻߴʩЩȻʧЦЦ
¼ǿͷϵ亹ֵȴаĸо¼ǿⱲԼˡ
ܸ㿴˭һʲôô
ߺȻ¼ǿʵ
һŶޣһоŮˣ
¼ǿûκʱһԱŸߵƺҪΪԼӣ쵽һĺ¼ǿǲ¶һ㲻ǾԼǸԼ֪ϵ˭ҪʵĻش
ȷķ񣡡
¶һĨȻ˵ı飬ĺ¼ǿסһ㶣һ仰Ժ¼ǿ˵Ϣ̫󣬸һӾú¼ǿоλصǺǸֲŮʶģһЩǳ׵ıԼ˼ɵŪˣȫˡ
ǺǣĳҺ⣬˵û뵽Ȼ㣡
ƺڰע˺¼ǿϣŹ
¼ǿһ֪ԼϾҪ仰ǶеĿʼ
㲻ýţҲôģԭֻǺ뿴ѾͷΪһʲôļһȻôԴû뵽ȻҴһôľϲ
Цʵܴ飬¼ǿܹоƺһ͵ܹ˴ˬĸоȴɳڼ˫۾Ŀֲо֮УǱ򿪵˶ħУҲˡ
ںʧɣ
¼ǿƵ̾˿ˣһжԼ鷳ͷһʮϲųҪԼû뵽Լһǰ©˵ףһᣬȴԲᡣ
ô˵أʧϸĿ֮ȴǺ⣡
ζĿ˺¼ǿһۣ¼ǿʱˣʮĿ⣬ĿףԷһ֪ʲô־ԲԼ
ʮ⣡
ĩˣǿһ䣬Ūú¼ǿЦã֮ҲǿÿˣԼ֪ʱԼȻҲ֪ˣ̫ǿ󷴵ǻԼңĲͻĳɳӰ죬ԲԸģÿһս׷ģԶˡ
ΪʲôȻѾҵݣѵ㽫Ҷɱô
¼ǿƣŲô¶¼ǿ˳
ǺǣԹ޹֮ˣ
Цſź¼ǿʵ
˵û֪
¼ǿ˷ۣڲߵ֮ǰǲ̫
ӲϷ۾ҡϷһϲɱ¾ϷҲɱȴɱ㣬СɾҪҽʣЩͷιˣ
ҡҡͷƺһҪ¼ǿĿһϤľ
ʲô񣿡
¼ǿʵ
֮⣬Ƿ֮£Ϊ񣡡
ЦȻں¼ǿĿϯض
ȻˣǾһ컯͵Ǽ֮ˣ
΢˫Ŀ˫ֻʮһȴһ˲͵ĸоɲ֮һɢ֮ѵ
¼ǿ𣬷ඥһ㣬һǰδеİ˺¼ǿ鲻Խһϥһ֮Уһں¼ǿ۳һڳ͵һɲǱû˺¼ǿһš
ʱš
á
¼ǿ۾һ˫ߵĻǵ˫ۡ
ʲôˣ
¼ǿһʶ˳ȥ
ףҾȻоһ˿ˣ
Ȼ¼ǿһ㶣̷˲ͬĵطһοߵ˫۾ȻôҲ벻ǸŮ˵ھȥҲ޷ʵ֡
㻹ô
ЦЦӽ쿪ʼ㲻ҪڵܹݣҲΪĿ¶
ѵûʲôõģ
¼ǿüոյȷһ˲ʧӦþͷʲôֽţϢĽֻûа׳Եͣ¼ǿһֱɵעȥǸࡣ
㵹СģõȷһģֻҪעһĻͲʲô⣬ʩչϵǴȱӡ졪
ȻҾòҪȥԣ
ߺЦź¼ǿ
ûѡˣǰôΪʲô
¼ǿ̾˿ûдͷϸо⣬Ҳ˵һ㸱ö˵ӦҲǸǻʮԼǸŮһ˫۾Ӱµֱ
ʳҲãҲգΣֶдڵĵʳҪͱ˶ʳ淨ֻҪ㲻ȥҵĵߣһݱ¶Ҳ֧㣬෴ոյĴȱӡͻ
߿ź¼ǿһޱ仯΢Цӡ
˼ֻҪҲɱ޹Ǳ㲻մȾ
¼ǿˣȻ֮ҲζŲԼΨһҪصȴֺԼ뷨ıϡ
׾ͺãһҲԣֻȴҪԼȥȡǷһ𣬾Ҫǵ컯ˣ
ߵ˵ͷϿ˺¼ǿĴڡ
֪ǰγƺ
¼ǿ˿ͷֻǴӦһλĳһǰΪӦþԳһԼ
ңǺǣϷѾǵˣܶ˶ҽշӣ
Ц˵
㡪㡪˹᳤ܻշӴˣ
¼ǿһҧԼͷӦߵһλˡ


229 ô
¼ǿŽշӹЦݵȵĸͷôҲû뵽λ˵еľͷ˹᳤ܻ
˵˹᳤ܻϲڿȻ٣㲻֮нһǿ谭
¼ǿȻһ㶣鲻ԽĸֳһĨ΢ЦһţߵһԵĲңҪ˵Ĺ򣬿µʱλ˹᳤ܻշڹǰҲеҲ˵Ľ˵˼ѡ
ǺǣˣҪһ㣬ֻҪˡŬˣվҵһİ취
շЦŵƺ˺¼ǿе뷨һ
ţһģүү
¼ǿصĵ˵ͷҲΪĹϵֻǽշɢƽ͵ĸо¼ǿĵĽշӵԼĳ԰꿪ʼʧȥ˹ذĺ¼ǿ˵رҪ
ȻһүүͷҲʾЩСӵĿ˻ûҾָָˣ
շû뵽¼ǿȻԼүүסͷЦ¼ǿ˵һδεĳϣһδεƷԺ¼ǿӡҲһиС
桪ô
¼ǿˣû뵽Լ¶ȻѵõĻرշӵָ㣡ֻҪܹѧһƤëǶڵĺ¼ǿ˵Ǿ޴ջЩ̫š
Ȼģץʱ䣬šɣֶξĹĻ˵һᴫ㼸а
շЦЦȻֱӾվټѵ룬ȴź¼ǿķӡ
үүҾҪˣ
¼ǿ˼ʮ˾룬ѾݵĽշӣҪκأҲҪأ˵շӵĻɾķˡ
ǺǣĹɣ
շЦϹŵЦݿź¼ǿ
ţ
¼ǿ˵ͷѸٵСʵ˵ʵӵĸ˿ڲҪݵʱ˵սûʲôӰ죬Ժ¼ǿϵķȻڽշҪĹȻҪǿ̬ԡ
桪αڻװʹ˳
Ŷе˼ǲ֪ô
շ۾һҪһۿ¼ǿʵѣʳֵݣ߻һ𼴱ҲǵһμжԺ¼ǿʵЩڴ
ҵУʱӦǿտ֮ȭǹһЩǹȴ̫Ϊֱóµòʲôõۣкʹó
¼ǿ⣬ȻҪʵԼȻҪȫԸǹ߾ܹã˵ʲôҪõ
ˡ
ں¼ǿӰ֮£ͬɽһȻ佫շС
ţе⣬յûʲôʵĵط
շӺܻ۵
¼ǿɫһ죬Ȼ֪ԼڰŪǱôŪҲȷ
ȻСˣ
¼ǿҧҧȻͺһߵɽ
ͬʱͬһڵӵһŽշӳ˳ȥ

ں¼ǿһɲǣɽڽշΧ͵ǺȻ֮γһ޴׶Σ׶Ķǡǡǽշӵ塣
仯е˼
շ۾һ¼ǿߵɽı仯ýշĸ⣬̸ʵԣܵѹƽļʮһֿһ
˿̣¼ǿѾڿ̤˫ȿµ֮¼ӵ˼µٶȳ嵽˽շӵǰĹɫ˫䱻˼£ȫеӳĿǰǿһȭ
տ֮ȭڡ
¼ǿͺһһ̣ھȫ۵һ˫ȭͷ֮ϡ
䡪
ֲͬʱ˳
ˡ
¼ǿֻһ˲ȫھ޴ķ֮±ľˣΪǿĹڽշСɿݵǰͬʯһ㣬һ˿ûо¼ǿ岻Ƶı˳ȥݺݵˤ˵ϡ
СӣǿĹ츳ʵƺôʣҿոǸߵɽ˼
շü¼ǿһﲻǷӳһЩƣʳݻĿֲӲȣʦı۴͸뱬Ȼ˵ҪһЩʦĺһЩﻹﲻǰһĸо
¼ǿЦһҪýշ⣬ʵ̫ˣշ˵Ĳڲ֪¼ǿصǰ£¼ǿոһеȷûʲô⣬ֻ޶ȵķӳƶѣȻóʽ¼ǿѾ¶˾ҪԼȫܣҪϵķʽλжӡ
үүҸҵֵֻаǧأ
¼ǿ˿˵仰ͬʱ˵ǲκεܡ
ˡǧ
շϵЦһԳ鶯һ£ոо¼ǿֵҲҪңû뵽ʵȻô࣬ո϶˺¼ǿϵ츳û뵽ûϸĵȥһ£¼ǿ͸һ׳нΪ츳ͬʱֺݺݵĸշӴһ޴ľϲ
ڲһ£
շ˿ֲķҲЩţһ˦һŴԵԲƾնֱ䵽˺¼ǿϡ
¼ǿҲϻй֮ǰһξ飬ᳵ·İԼȫעУֵڲϵͣڰǧһλþֹ
ǰǧ
շһѾ˺¼ǿǰĿĶԲϵԣȷ¿Ĳ򲻻⣬ҲҪϱһ뷨ˣĿһ䵽˺¼ǿϣЦˣˣСӻʲôصܣ
ǺǣүүʵʳֵĵǾô
¼ǿһЦѵõĵİͷŽշɾ㵽תɫ


230 һдƷ
շתɫһ¼ǿ仰ʵȻ֪Ҫȥش
ôֱ̫ˣЩҲǴﵽ˽շεȴʮϲʦҲʶ
ľ֮ѵģ
շ˿֮ǰһǺ¼ǿʳֵݶûϢҪ
ţүүʲôô
¼ǿ˵ͷû˿
ããû뵽㾹Ȼһϵʦ
շ̲סͷЦĻȴǰѺ¼ǿŪһ㶣ʵֻҪ˾ʦô
Ȼ֪
շĿ˺¼ǿһۣȴҲûѺ¼ǿȫեɣŽ͵Ȼһʵ;㲻ͬһΣӦ֪ʶʶɣʵʶһ̬ΪʶǱʶĴ߶γɵһ
Ǳʶ
¼ǿһ㶣ϤİĴʻָеֲ⡣
ţûǱʶֻʶûбǰ²пܱҲʦеĸһǰ˾Ǿ൱ڷţԾȾѶʩչȻƣȴֻαҲ㲻
շӵ˵ͷ͵
ˣԭʶ֣ʶʶԼǱʶɵģ
¼ǿ¶һȻ֮ɫȴ뵽ԭʶԼǱʶɵһϵʶѹܹʹã׺ֲһ
ʵȻŲ𣬵ܷӵʲô̶ȴҪ˵ıոܹһӱӦþھɵİɣʵ㲻þͬҲԼֻҪɱȽѣСӣҪСˣֻܺúõȥ
շȴʱ򻰷һתת¼ǿҪΪһʱԽж
֪ûǿֻǿˣ
¼ǿĵ˵ͷһѾʶˣ˵ʵʳֵЩֱ㲻ʲôܻڣΪûбס
Ǻǣ֪ͺãšСʮֵ⣬ӽ첻õʲôҪˣ
շЦЦЩԳ˵
¼ǿ۾ʱˣԼô࣬˼ԼеܣΪĲҪλ˹᳤ܻϵõʵڵĺôôǮƱʲôڶǸƣܱշָ㣬֮Ҳһ֮
ţҿղŵǼӻкܴķչռ䣬һдƷҪҪѧ
շӳ˼һȻЦſź¼ǿʵ
ѧѧ
¼ǿæͷЦҪǲѧĻԼǳɵӡ
סģǻģҽ̸δһʺģܷӵʲô̶ȾҪԼˣ
δУշӾͿʼô¼ǿɼĵҪָ¼ǿú¼ǿԽжֻǼ򵥵һ仰ȴһӰѺ¼ǿӼеѣȻĻ¼ǿԻдӽշѧʽԼɱʹãҲ˽շӵһģսսʨӲҪʹȫʲôνɱﵣɱÿһͷпܾɰܣһζǲԼΪ
һ°ɣһҵǧ
շӿ˺¼ǿһۣŲ͵һ壬Ѿ嵽컨ϡ
ϸĸһһдƷƣ
շӵͺһȻ˫ֺʮǰηתͷ½ųϣǡɾں¼ǿͷֱ׹¡
ٶԽԽ졣
Ȼ
շ͵һֻƣֻǼ򵥵һǺ¼ǿĸȴǷ·췭ظһĪѹֱӽУ鲻Խվһ˵ϡ
ѽ
¼ǿһȫ˳Ҫվܿµѹ
ˡˡ
ͬʱߵĵذȻ֮½£һ˶ӡۼ¼ǿ帲УһαǱѹڵ붯ˡ
ء
ں¼ǿϲһĵطըȴʱշֹס׹ӣһӡıԵһЦݵĿǱſھ޴ӡĺ¼ǿ
ȡȡ
¼ǿǱĿȻǾ޴ӡ𾪵ĿŽշӣƺʣոֻǧ
оʲôˣ
շЦʵ
εã
¼ǿ˿޴ӡЩ̫϶ȥɽշӵĻǧӳȻҪȫϰǧĽȫʧȥ˵ֿʵ̫ڿֲˡ
Ǻǣ࣬ʵʦνֻǶӦüɣֻչʱ̫ݻļ̫ӣԺһҵʺԼģҸողǺ˵ûоͬҲܹ˲ôʵҸոʹõʽոʹõʽֻ࣬ʹõķҪ
շЦЦϸΪ¼ǿһдƷİ
¼ǿȫ˽շӷḻϸϸµ֪ʶ֮УֻÿһԼڷɱһ㣬Ҳú¼ǿᵽ˽շӵ⣬νʽʵǶӦðˣʱ˺ӳľǿʽûнշӵһָ㣬¼ǿҪ͸һ²֪Ҫá
үүһҸоԼһӳɳʮһлл
ã¼ǿշͣ˽⣬鲻ԽվĶŽշʩһ


231 ƽĹ;
ν֮㲻֮棬¼ǿ˿ָ̾оҲףһνĴƷҲĴڣǶ˵ȴǽһô򵥣һΪƴƷֻʦܷӳģԺ¼ǿ˵ʺȴҲʺϣһշӵһͶҪá
һݵĸĸԸ
ЩʵԼҲҲֻһãǻģϣһܹʰɣ
շЦЦһݣ¼ǿһݡ
ˣȥɣοҲýˣ˻Ҫһģ
շӰ˰֣
үүټ
¼ǿɵʩһкСһ߳ѵһתǣ¼ǿĽŲȻӿ죬ɫҲѿȷǽˣǹڽշǰǿɾΣˣ¼ǿ֪ɲʲôŮӵһμʱ֪
һδƽһǵĹôôûʳ
¼ǿƵҧҧ˳ŽշӵĽȥģмһЩԼĵطûпѯʣһжΪշӵĴڼֱʳв飬ڻʮġ
һ·У¼ǿû˷˿ʱٶȷ˷ͧļװ֮ϣһӱۼĽһ˵ͧƶôôЩ˶ôصվڼװϣ
Ȼ֮¼ǿһ㶣Լͧ˽շӣһжֻɺôڿӦǺڽշӵ֮£ΪľǼһԼûŵŮֻû뵽ῴԼݣ˷ôʱѡ
һ㣬¼ǿ˿ûĻշӦòԳӼЩͨ˻ûͨ˵ԱôչȥȻǼõģ¼ǿҲòȥһ¹𣬱Ͼһн۶ǳԴ⡣
˼ǼװϵЩȴһӷͧڲ߳ˣһԭͲ̫ĳøһҺķͧ˭ûеģԭҲͰˣڿȻһһ˴߳һһɹɵĲƽ֮
磬ˮˮ֡
¼ǿɲܱô룬ĿѰܿҵȺеˮ庮æ˹ȥЩ
Сӵǿ죬ǿƴƴֱŵõϿɣ
ĻȻЩζοļǳм䡣
ţҲЩ򣬲ǲˣûмЩ飡
¼ǿЦЦĿβûȺзֹټ˿ͬʱֱýûѵ˵
Ӧûͨˣƺֻͨ˿˵ģŻȥҲ˹ǵһְɣ
ˮ庮˵Ϊﲢûмֵֻ˳ɫֲ˵ܵܣŴִ⡣
ʵӦӦþοĶô˵εĿоյͨˣ
¼ǿȻֻʱʸ˵һ

Ȼһߺ˹ܸվһ۵ĵطĿ⻷һܣԱڳУ
Ļһ䣬˾ۼһһӾͰѺ¼ǿһ˱¶˳¼ǿЩ໥˿ɵ˿ͨ˵ȷʮ˶ѡ
ǽȥϣһοϸɱ棡
˹ܸɨһǽ˵ĸ˶飬һӣĽ˷֮ͧУһ·ͧļװҲֻʣͨ˵ĺ¼ǿʮ˻λܸˡ
ܺãѾͨ˹Ŀˣȥ֮Ե˹ȥȡǵĽ
˹ܸĵ˵ͷһοݵı׼ʮͨѾһδˣһʮһûΪǵʧӡ
¼ǿ໥˿˹ܸ˵ЩתȥƵ̾˿ѾˣûнͧϢʸ
ƶţٶȲô죬ٶҪصʮһߵֱ߾룬ôҲҪиʱ䡣
¼ǿ㰲ڽմӽշջ񣬲뷨ȴˡ
Сӣû뵽ȻҲͨ˿ˣ֮³ɺǲӦһˣ
Ӣͷ˴ѿɫ˹
Ǳʲôط
¼ǿɫͬÿ˵ǵжԵģǺ¼ǿȴǲʱʲôˣҪȣ˽շӵָ֮˺ܶ뷨ⶼҪȥһһӡ֤ͺһץסȹЩʱ¾ͲЩоˡ
ֵܻû꣬ѵĴﶯ֣
ˮ庮ͬʱ˹ʮ˾û˹ܣټļװĺɢһнһ˾ۼһʣµļҲסĿۼ˹ȥ԰ڳһϷļơ
ٺٺ٣û˵ﶯ֣װֻЩˣķ˵ʲôҲ֪˵Ҳû㶯֣
ӢһЦĿں¼ǿϣһжݳѾʧȥǵıԵˣǷȻûͨˣЩΪǾӢеľӢе˴Ĳƽ⡣
Ӣͷ໥һۣ¼ǿȥǴ㿿ַʽ¼ǿ·ͧ
ҶִӶʧȥʸ񣡡
¼ǿҧҧӢ붯֣ȫҪѿ࣬ȴҡڵ߹žڸҪֱȵķʽʹԼһЩ飬ĹҲں


232 ͬھ
˭Ҳû뵽Ĺ;֮оȻ飬ﶯ֣Ȳۻ᲻ţǲ˹һϾ͹κεһ˺һˣʱܻܲ⣬һκò׵ĳɹҲΪһ֮
Ȼ˵һжֻǿܣǱϾûԸԼǰ;Ц
ŽԼķֵܣ¼ǿƣ粻ֹ
Ҫƣ
ˮ庮ŭˣֵܲںǶħ˵ݣѵںôҲ˴˱˴ˣбҪôô
ŶǺǣҵһûУһǶ֣ʱܿе˶ʧȥʸ񣡡
ӢһЦһЩǡǡװϹ۵Ǽ˵ڻ콵֪ǷֵܵĹƣƫƫȴֲòӲͷƤꡣ
λ֣һߣαصͷͬھأ
ʱ򲻵ò̬ˣʣµİ˸˷׷׵վܿһͨ˵ʮ˶ۼһֻҲ֮ó
ǺǣȻҲ룬ȴ˲Ҳûа취
Ӣε̯̯֣˼ԣǵĿĺܼ򵥾Ҫƺ¼ǿ˳Ȼ޷ֱӽ¼ǿɵȴԲԸԼĵ

һӣǰ˸ͬʱΪڵľƺ΢һǷֵܣһȴǴˮߣƼʣǿֵܵԲɿڣһҲȻܵǣǲ뱻ǣҲûа취
Ǻǣַʽ˳Ȼأ·ϽɱǴεĻʧȥΪǶħ˵ʸ񣿡
¼ǿЦһĿɨֵܺǰ˸˵ǾͲΪʲôܽڣȴܣ
ѹˣ¼ǿﲻмЦЦܽ赽˭ܱȵùٻĵǲᣬֻһֱԸȥôѡ
ߣǵһͨ˵Ȩˣ浱ǲô
һ˵ԼԸϵʵȻһûСͷǶǵһֳ衣
׳գд棬ΪҾǵһͨ˿˾ʸôҪ뿪ǾôȷҲҶ֣ĻҾ棬
¼ǿһ٣ɭɱɢɭȻ˵ֻϣǵʱھͺã
˵Ĵ˭ѵ˵᳤
ǰ˻ھ¼ǿôһ˵ɵ˽ס˳
ֻǣˮ庮е⣬ɵĿ¼ǿ֪¼ǿʲô⣬ʶ¼ǿǴƣֻǲ֪¼ǿҪ˭Ʋѹסͬھķӡ
ôų˹᳤ܻշӻʲôˣ
¼ǿĬһǵθڣ׳һذը
᳤ܻշӣ
Ӻ¼ǿ֣˶Խĵ˿ԭΪŵ־Ѿǵɣһǽҿͷɻ󣬾Sħ˿˶ûֹŻﾹȻΪһλ˵е
ȻûõȷϣȴȻ߷֣Ѿ˾Ų㣬Ҫ֪ƤɲôģŪÿҪԼСȥģû˻Ϊ졣
ѹ֣˵᳤ܻ˵ϲû뵽һմСӵĹ⣡
¶һԭ˵ģݺݵĺ¼ǿļ߷⣬ôҪѶϢȻڲ˵˳װ׵һ
㡪
ӢͷֵɫʱѿֵĲԸţƫƫһֺסãΪؼǽշֿɲʲô˶ҺõģǽշľȻĻպ鴫˳ȥǾǳԲ˶ߵĿ¼ˣ⣬ǽշӱ⣬Ǳ֮ҪȥĽշƨ˼ֱ̫һͲЩܹӦġ
˵ڶǶ֣ܵļʻж󣿡
¼ǿĿͣ˷ֵϣԱ֮ʩҪַʽֵܣ˵£ҿѳǲУ棬Ҿ浽ס
ƨ
ˣˮ庮ڶͬʱ˷ۣ˭֪λշǰ˵һֻҪǴԭϵ⣬ûа첻ģҵС˹СֻҪʮһû˲֪ʮһܵ˾
СӣãǷҺ֮û꣡
Ӣҧ˵һ˵գͬһʵķߵһƫԶĽ䣬ֱĿ
֣λүҲǱ£
¶ˣǰ˸Щεıȭ
޷Һͷ֮飬λɣ
¼ǿЦЦûҧסţһ²һ£ȻͬķȥԸֵܣֶζ˼˵ǲ۲ǻշһõӡб𣬺¼ǿɲԼкͬӣմǰ鷳ѾȲ֮µֶˡ
²㣬ѵ
շϹ޵Ц⣬װϷһж˵¼ǿ뿪ڵһһע֮£¼ǿϾ۵ѡķͨԼֻһ沢λﳹ׵ķǺ¼ǿݺȻӵĶ˼ע⡣
СӵǶýˣҲֻԺ·Ƚߣˣ˵ԼȥˣǼһȻĳɹˣǼСӣһΪʮʧأҡ
շ΢΢̧ͷĿƺͷϵһ谭˸߿֮С

һӥ䣬߿֮һһӥĿײһ𣬾ֱɢһƬƺ
Ȼһµ˼ˣ
շӻǵһ⣬漴ջĿĿͬݼɮһʧȥеϢ


233 ģ
˷ֵܴ鷳¼ǿǵõ˰˿ȫ˶֤֮С
շӸּ֮У¼ǿΪľǽշʹõһ˲Լֵ÷¼ǿһָоӦλշеļɣΪһڴӡ˾ĺڰõĵоȻûаἰ뵹ҲˣĻǲȷأȻܵϸĿƵģԼܹõʹȻ
ַͺ¼ǿԾѹķȫͬ¼ǿľʵʵǰһŰֽࡢţڴȥ϶о޴Ĳ𣬵ǽշ˵ַȴĳ̶ֳ˲еͬ԰ֽΪַƾսŰֽһ¼ǿǱȻģʱַܹһʱĹһôµĳ̶Լ֪
ҪͬշֻҪһǶ˵ܷӳǱһֲּ
ûдﵽ׽Ӵصһ֮ǰ̵̵ơ
ֻҪɣҲͬշ˵ϼѡ
ȼ
¼ǿ̾˿Ѿһܹ˵ãշӵַһƸ۵ĸоû־Ǹ޷ҪƸϼѣҪҵͱҪԼȽپбھ⻹ֻǵһҪȥƣǾͱȻҪһֱȥܡ
ܵĻʺϵĵط
¼ǿ˿ֻʱĽȼŵһߣ뵽Ǹܹ߶ħߣֻҪħȴ죬ҪҪϸȥı
һʱ޷ʹˣӦܰĳɶҵеŵ㶼ϵһӦþҵǿʽˣ
¼ǿ̾˿աȼƶ˵ȴҲ㲻ʺϵûбҪΪһʽԼƣŸ·⼸¼ǿȫ˶ʽ͸֮УȻһжֻԺе룬ֻҪ˷ҪʩչҲʲôѵ顣
죬ʮһϿա
̶̲µʱ䣬ȴһַһĸоҲʶһԱ֮Ϊҵĵطһôõ顣
ڻˣ
¼ǿ˿ĽǣңҲֻʱŸоԼһ˶ǱΪΣֵʳ֡
Ǽȵ˹ֻȺ򣬵ǵȷǻõοӦеĽ
˹ܸٴγڼװϣ˺¼ǿʮһһۣԾţһһĸˣ¼ǿ໥һۣҲŴ󲿶ȥĵص˹ֻὨеһ¶㳡ǳźȻʮһһʮһڵĺ䶯Ϣ֮ͨȻһӾ֪һζħ˿ѾһЩҲ
ţƺҲһε񣬲ûʮһͣʧǵ֮С
ʮһ˹ֻᣬ
¼ǿʮһһ˲һʱͱϯĳһվǰӭʮһ˵Ķ飬ǰһѪ߿ŽǣʾΪǶħ˵ݡ
СֵܣһεĶԼӮˣ
ˬʵЦӰȴһǶħɵĶ˳
¼ǿһ㶣߹ĺȻǵܷͨοˣκɽĪ
Ǻǣλӿɿһ˵ľɥ
¼ǿȤڲѾΪǶħǸͺôΪΪʲôǶħҪΪS˵ĿˣǿԴһǶħ˰æģһŮ͸¶ġ
ȨǽһԵˣϵЩСֵôҲҪ׽һЩԲԣ
κɽЦһĪҲ¶һĨЦ⣬ֻǲ˵ȴҲĶԺ¼ǿ˵ͷ
ͬһʱ䣬ΪʮһעĿλүҲͬʱǶħΧ£ЩȻ֪ЩǶħʲô⣬ˮ庮ֱüͷѾк£Բô⡣
Ȼ¼ǿомĿ䵽ϣ¼ǿɵüҪҲ֪һǷֵܴΪͬͬȻǿսѾһЩǶħͷ
߲ңϧˡ
¼ǿ̾˿Ҳֻװûֵܶ˵ܹɱĵˣڻصʮһ˵ǵĵͷԼԺжҪСǰж֣һʮͷ۵顣
Сֵ鷳˰ɣ
κɽĿ棬ټϺ¼ǿһЩţܿʶʲôЦЦСֵҲصģܱ֤ڳЩǶħǲ˸Ҷ֣
κɽĻûص˼ǼִǶħ˼ɵĿκɽĪһۣѡԶ뷽ֵܣﵽǶħΣѾҪ˼ɼҪ֪֮пкųưĴڣЩǶħҲЩĶֻһңǵҲҪεģһͷҲԸļͶе鷳Ȼӭж⡣
κɽĪ˿ʮһǶħ֮ǰļˣȻ
¼ǿһжκɽĪʶҲ˼֣Ȩһ£ƺӦҲûʲôף෴ͬ˵һԵʱܾܿͶSЩ֮УɹĿԸҪ֪SΣϵֻвٷ֮һʣҲ˵ǰЩǶħпһܹɹͨĶûС
˵Ƕлλˣҡ
¼ǿ˵ЩʲôȻ֮˹ֻſڴһɧҡ
κɽĪѵҵĴô
޷ܾλߵһɲǼԭӵĴðһһۣĽŲ¼ǿǰʶһͨһŮȽĲߵ˺¼ǿǰ


234 ɵˣǣ
Ǹһɲǣ¼ǿǾ鲻Խĳ鶯£̫ϤˣǸ۶ٴζԸˣԭŮŵڿ֮бɵˣٶŮЩǸΣȻŮûȱǵ֣ȴҵݲ˵ҲŮˣŮȻĳ֣һӾú¼ǿΪ
ŽŮһ׽µİɫԺ˳βûױȴ˿ӰգǰѵõĹǴǶħ˵Ļ£ݰ˼ӣһʵ͸һơ
¼ǿһĨޣӵŮ˵һμ˼λߵƣȻо׽ȴһˣ˱˴֮ľ롣
λ硪⡪
¼ǿջŮϵĿ⣬ΪѵĿκɽĪһۣ˵ֶ̣ƾ׵˼ҵĺôȴǿժӣȻԼûȷǾԼףŮĻԼҪܾĿԼǲڵġ
Сֵܿˣû뵽͵֮Լ
κɽĪʾοЦſŮͺ¼ǿһۡ
¼ǿ˸κɽĪȻûӦǿԼӢľæ֮ǰĶעҿ
ǺǣȻǶģȻԸķ䣬Ҳ˵ô͵ǽһԵպʲôҪСֵܰæĵط벻Ҫܾͺã
κɽЦЦ֪¼ǿҪ˵ʲôֱӶ˺¼ǿ졣
¼ǿ˿ǿһǧѫԽóȥЩģҲǺõģǶħ˵ݣҲӦ취һЩƸˡ
ĿֿŮ΢΢ʩһ񣬵£ٿǿǣϾֻǸոͨˣµʱϵµĺȣ
ڻҵж
Ůüͷһ壬Լ֪Ϊʲôʹľܵһ˵ȨĻ¼ǿЩѵĻɫɵѿ
ûûôᡪȻ¾ûʲô⣬ôʲô
¼ǿæҡͷŮоеĿһԽǲȴǻԵ¼ǿ϶Ե
⻹࣡
ŮɫԻ΢΢ͷǸʶԼ֪ԼΪʲôҪ⣬ΪʲôҪЦ
Уҷԣ
һеȻȺһңһӰһһ˵˺¼ǿĻһʱѸٴʪ˺¼ǿǰء
¼ǿˣŮˣ˶ɵˡ
ʲôҡⲻû¶ô
¼ǿ̾˿û뵽ʱôһίĿĻ¼ǿֻȫӲ֪ȥôοеļˡ
Ҫǲ¶ˣ
ȻӺ¼ǿĻӣ۾ɺˮίĿź¼ǿ㡪μǶħ˿ҲˣǶҲкܴϣôܴӦȥμǶħ˿أ㲻֪ٷ֮һ漸ʶûеĿôһոճΪǶħ˵ļһȥʲô֣㲻֪һЩаճΪǶħ˵˶Ը׵Ľô
Խ˵Խ˵󣬸̲סһͷ˺¼ǿĻʹʧ
¼ǿˣˣЦˡ
ԭϻ˵ĹҲ֮ǰҲܵˣȴδ⣬ڣô˵ע£һߵСȴܲһе˵Ļ˵ôһҲ޷޶ԡ
һΣһκ¼ǿ˻ӦıסǷᷢĽ
ߣˣʱҵٻ
ŮһתŴſȥҲ֪Ϊʲôں¼ǿĻʱԼȻһҪĳ嶯߸ϣ˭֪ʲô˭֪Ҳ޹˼ɵĴһΪʲôѾҪᡣ
λˣǵĽѾˣڻ֮У
ʱʮһСһλεĴ¼еķֿȺ˳
ŮĽŲͣƺ֤һº¼ǿõ֮Ҳƺб뷨֮ŮĪתӡ
ʶȤɢһƬյأ¼ǿʮһ¶˳Ӧ˵ʮں¼ǿĻܵΧĿ⺦ߵں¼ǿĻﲻ̧ͷ
ʮһСֻһСӵʮһǰȫµĶħ˻¡
ڵջʱˣ
¼ǿһַֻĺ󱳣һֻЩǸСӡ
ѽ
찡
ôܡ
ûȺ¼ǿ򿪺ӣʮһеһһȻǱȼıһ־ȡ˼𣬽Ƭ̵Ĺ˹ֻĴһš
ǡ
¼ǿĴָϵİۣĿ鲻ԽΪʲôΧ˻صķӦˡ
ôˣ
սʤɬĸо̧ͷ˺¼ǿﱻ򿪵ĺӡ
ѽ
һ˫۾ŵŵϴƺһλԼԼ˻þæ۾ٴοȥࡪٿ
̫ˣ̫ˣ㡪㲻ȥ˲μS˿ˣ
̲סıź¼ǿĲӣ˷ܵĴЦţ鲻Խһ˺¼ǿϡ
䡪
¼ǿԴ·һһůĴոռľϲһڸȥ
ôᣡһŪˣ
Ⱥ˲ĵķɵһһɵ˹ֻĴӵһ
ұ죡
һȺȻ˹Ĵһ
ټ˹ֻһӰţΪ˵˵ݣǺȻ˹᳤ֻ
˹᲻˽ףҲǵĸõƽĶԴΪһЩ⣬һο˵ѶˮƽһεĿ᳤ܻշӵ֮£ѶȣʮһˣǵʵȡһεĽ
վڴһ۵λãĿɨÿһ˵ӣʲôҡȥ᳤ܻˣûĻôΪʮһλ½Ƕħ˹ưɣ
ݵİ֮ɲ֮䱻糱ˮһû
¼ǿźǸǶ߿ŽɫǵѪɫ£ɵˡ
ں¼ǿĻҸɵɵЦš
Ů㶵վǣɵɵؿź¼ǿװǶħ˻µĺӣͺһˣ
УĽʼɡ͡ɵɵĿȫ֯˺¼ǿʮһ˵ϡ


235 ʮһˣû
ڳš
ʲôЦء
Ȼ֮䣬һŭ糱ˮصŵ˲ûȥ
˵ĿⶼŭĿԲ˵ϣʶһ㣬վʮˣ˵ȴֻʮһôʣµ
Ƿֵܣ
Դͷ֪Ψٳ˵ݣǺȻǷҵķӢֵܡ
Ϊʮͨ˵оҫ۵ˣȻʱûܵʤĹʵ⵽ʲô
˵Ŀһ᳤ֻϣȴһܹ˽ܵɡ
ǲ˹Ĺ⡪
ʮһˣû
ÿ϶ĵĴ𰸡

һһη
ǿʲôЦֵôܻûͨˣҪһͣȻĻ
Ӣҧŭĵ᳤ֻǶֵû֮һһֻ̣ԼǱΧ۵ĺӣݣȻһο˶ûͨһߵķѾŭ޷ֻվ鲻ԽĲš
Ҫ͵Ļȥ᳤ܻˣ᳤ܻľǲȥɣ
Ŀ⻷ͬҲɻ󣬵ȴԺ˵һ˹ĹԱһ֮ɽշӵĻ
¼ǿĿ鿴߼ȴܸоǽշΪ
үүʮ̵ֻģҹӦݼڣһҪ㲻ߣֻǷǵݣǱˣ
Сں¼ǿ˵
ȻֻΪ
¼ǿһʱЦãҲܿóշӶϲ̶ȣȻĻôֻΪԼͣͶ϶еķͨ˵ļ徫ӢݣͬҲú¼ǿʶ˽շ֮еĵλȻ˿֮еһӡ
ߣ
Ӣ߬ȭͷȥҽշֱۣڿЦҲĳʸغӣԲôˣ֮ǰֵܺݺݵĿ˺¼ǿһۣҲɵӣշӻ̵ǲֻ֪ܲû뵽ȻĻ̵̶ȣû취ýշôȴǽһж˺¼ǿϡ
¼ǿνʼ磬ѾǵˣҲȥٵһڲӦÿôһεĿ֮ã˵ջ޴󣬵һǶħ˵ݲ˵Ҫõ˽շӵϿɣ˻ӦĶ˵顣
û뵽ȻõǶħ˵ݣ
Ů˻ɫӵĿź¼ǿû뵽ôҲû뵽Ŷõʱ䣬¼ǿȻѾﵽ˺ͬĲΣȻ˵δػĶ֣ҲѾ˺ƽƽʸ⾹Ȼһʱ䲻֪Ժ¼ǿֻһ򵥵ġû뵽ȫ˿еãȻ
ǺǣҲû뵽ĽһεЩԲסˣ
¼ǿεЦЦĸоģܹоôһ˲䣬Ůĸо˷츲صı仯˵ǰں¼ǿǰһ߸ϵôں¼ǿУŮӵʵڣȴŮĶ֮⣬ƺѾоһ˿ƽԵĸо
˵ֵ飿
Ů˺¼ǿһۣνʼ磬ҵʵлûжһ㣬ѾǶħˣҪҪS˿һ£
S
¼ǿһǰԼѾõǶħ˵ݣȷȥS˵ʸ
УͨεĿ˾ѾǿˣٲμSħ˵Ŀ˵Ļ̫Σˣ֮ǲμӵģ
һֻ˴̼Сϻɴ۾ŭŮҲֻŸȥŮ˵
ֻǽһ£ûб˼ĻңȫͬʱμS˿ˣ
ŮĿһֱͣں¼ǿϣ˵Ҫ˵Ļֱתȥֻתһɲǣһ˿⣬ΪʲôԼѡԵĲȥأ֮ǰԲ᷸Ĵ
㲻ȥ
תں¼ǿļһְС˵ڲμS˿̫ǿˣҪʲôSݲ飬ҿ԰㣬ֻ㰮Լ
İɣ֪Լڵʵ
¼ǿĺֻ˭֪ʲôָڵʵǾ֤ԺһȥҾԲ֮Ϊûôʱ䡣
ֵܣĪĺôҪ̻ؼһˣ
С˵
Һһ𣡡
¼ǿһ˵ЩڰʾȥһԼôΪʲôû˵¼ǿҲףԼոպͷַʱСİǣ˶ϣ顣
Сֵܵһ£
¼ǿϣһ뿪ʱκɽȴɫصİ
κ磬ʲô¶ô
¼ǿĿκɽʵ
ҸողСŮ֮ĶԻȰԾԲҪ׵ѡǶħһͬμS˿ˣ
κɽʮֵĳء
¼ǿһ㶣漴ĵ˵ͷȻ֪Ƕħһμӿ˻ôȴ֪κɽĪǶħоʵǰ֣֮Ĭ̶ȸǷһܱģǾûѡһͬμS˿ˣо͸¶˲ͬѰĵطɻǼȻĻôΪʲôŮĴ㣿
³¾ѶԼӦĺô֮ϣȻʶԼƺӦϸĿһ£ȱٵľǸܹԼѸٳɳûиõĽݾ


236 ˭ҵã
˿κɽѣ¼ǿӦûȥμS˵Ŀˣ벻Ҳκɽһú¼ǿͷ
ӣͬԲͬĿȥͻвͬķ羰ÿһȴʶΪľǱġ
ڽƽϢ֮Уһ׷ŵĽʵĿУЩ뿪˹ᣬԴŲͬ˼ȥԼ飬ﵽǶħ˵ĳ̶ȣǰЩǶħ˵룬ǻҪһʱӦΨĸ⡣
㡪ôǣ
¼ǿŸԵˮ庮Ƶ˵
ûеطס֮ǰ˵סôôˣ
ˮ庮һôӣĺ¼ǿֱλС㣬ûʲô취ֱֲ˺ƤֻƵĿһߵ
ˮˮְҿסҼô
Σˮ庮֮ͺ¼ǿһľ֪ˮиöѣ֪ˮ庮һִֵԭҲ֪ͲΪԼܹΪ¼ǿΧֻǼȻ¼ǿˣֲܲæ
ÿȥҲŲҪסң̫Σˣ
ˮ庮ȫһ񺮣ŵһԱ˱ܣһ±Ⱦģ
˷ۣһɬĺ¼ǿʼ磬ȻȻͦأÿأҽ
¼ǿ̾˿ʱã˺¼ǿֱʾοַʽԲΪˮ¶ʲô仯ѹ֪ǰˮʵˮµˮ庮֪λˮ庮ڵǰ̲ˡ
ʮһҡ
硪
ĸ˸ոսСԺһСʹһӰʹ˳һ˺¼ǿĻİѱź¼ǿĲӡ
С¡
ϤᵽϤζоӡĵ׵ĴУ¼ǿһ̻ȻûзѾ鲻ԽЩѹƺһСС˹һȫɢ
ĽĿź¼ǿȻתͷԹĿһڲԶһɫӰ
磬º㣡
ͬһں¼ǿǰ۾Ѿˮ
С£㡪㲻ˣ
¼ǿȻһ㶣ƺûıԼӣںµӺ֮ǰģȫͬ
ţԲ磬֮ǰˣ¼ǵеĶ֪ڱ£Ժ»ᱣģ
ں¼ǿĶ˵
С㡪
¼ǿһ㶣Ȼ뵽ԼڵλãͲٺܼķΧǺô˵ģҴаþȻ˵ҪĻԼߵЩﵽ׷ʲô
˭˵Щģ
¼ǿûһŭúյһ˿Ӱ죬ĳ̶ֳźһõ簮Խĵߡ
ûû˺˵Щ鰡һֱΪŬҲҪΪŬ
գŴ۾С΢΢
¼ǿȭͷһ˶Ժ˵ʲôһȷΪʵ̫˽ˣԼǲ˵ѵģʶգĴ۾΢΢ͣЩԼ顣
ţԣСֻҪСϲͺãᱣСҲᱣԼģ
¼ǿ˿ʲôȥıµϿȻƽѾŭ𣬵ס˭ã
ˣվ˶ɣ
Цкһ˽ġͺ˵СԺһ˷ܵҪȥʱȴֱӱ⣬ǳ㲻ӦøϽȥ͸׻㱨ô
һΪһñطӵأ
ζĿűźԶȥĺ¼ǿĿѾʮԹˡ
ˣȥɣ˼Ѿˣܲ˼СɣÿصĻ磡
ĸһӵȻתƤһһ˺¼ǿǵĽŲ
ǺǡģܿͻСֵȥ
ıӰȭͷתҵȥ
֮Уɵں¼ǿǰں¼ǿߡ
šһεлǾʣϧһֱҳȥ
ЩƵĵͷǲź¼ǿøһο·ϵȤ£¼ǿûа취Һиýµĵ̣ԭĿ˱ĻɫǵһһСŮ˿Ц
Ǻǣʵ滹ǺΣյģ
¼ǿεЦЦͷϲԽһ亹֪ΪԼһҪ뷨ĻΪƴ
ˮ֣ôһֱ治
¼ǿȻһ㶣û뵽ˮ庮Ȼһֱվſڣ¶˱ȽϸȤɫҲֻվţƺ̶ѨһаԤԼ
ߣҪܣ˵ʲôʱȥ
ˮ庮һĿɨʱʶĶһ£ѸٵŲ
磬סһô
ں¼ǿĻɻ̧ͷʵ
ţ
򵥶Ļȴһסˣ֪ˮ庮ݣǵһμװں¼ǿ֮֮Ҳˮ庮ĺ£ôˮ庮Ůװʵģ
С£ôֵģΪ㿴ӦǴô
¼ǿµͷֱϻһʲôӰŭ
ְǴѽôֱɴˣ
С죬ȻһƺԼʲôһŵסԼ죬ȻСĿ˺¼ǿһۣѸٵĵͷ
С£˵ûһ㣡
¼ǿ˿ƵµСȴڿԿ϶һʲôźµֻڻ޷ȷǵʲô
Ůˣ
¶һģվſڵˮ庮ȥ


237 쳣й
ʲô˶УڣλˮºȻ¶ȻһŮˣôҲ಻ĺģŮЩʱŮ˵ĺҪȶ˻ء
Ȼ
ಡ
оĶˮ庮ͬǼèһѸٵСԺȥεԵЩɫ
Ȼȥˣ
ˮ庮ԶԶĴ˹
һֵˣˮô
㵵վǣˮ庮ľٶŪˣЩίû˻ӡ
ǣˮµãˮ庮
¼ǿĿһۣˮ庮ʱһ˲侪ɫʶƺΪԭ򣬲֪Ϊʲôˮ庮ȻһֽܵĿ־壬¼ǿԼ뷨һɰƯһΪ御ľӢĶӣ
ʶô
¼ǿ̽ʵ
ôʶҴСûô뿪
˺¼ǿһۣЩɻתת۾̾˿ҲΪԭŲԸߵ̫ɣ
Ǻǣȷпܣ
¼ǿЦЦȴȫ뷨ˮ庮ǸʱıԲʲôִǿܣʵķĵĿ־塣
ôоһεĿ֮еһƺˣ
¼ǿ̾˿ָоʮֵԣҲһЩ飬ˮ庮סҿԭΪ
һҪȥͷ۰ѣҪǰеļƻƺȻҪǸӰСµ˾ʲôˣҶȥӰСµ
¼ǿҧҧžԲܹĵߣһͻԥȥ
磬һҪ¼죬ºأ
±ź¼ǿĲ
ţһģҲ£
¼ǿ˵ͷƺܹҳ˭Ӱµͬʱ΢̽һħߵڣѾò취ˣĻòλᣬڻû취Լһط̫ͣãҪǿҪǰΪֻȡԼԺ
Ǻǣǿ̫ˣСÿ춼߶أȥ˰סķ䣡
һЦܳȥкǰź¼ǿסˡ
С£㣬ʱ䶼˭氡
¼ǿĻס¶һĨ΢ЦµСʵ
㣬Ů㣬мС㣡Сûˣ
һָһ˵һָƺ뵽ʲô˻ȥȻСĵĿ˺¼ǿһۣ͡
ŮĻҲ̫ܣǼСӦŮΨһܵľǸСû˵Ǹˣ
¼ǿһЦȴǿԿ϶һһںµߣֻǲ֪ʲô˶ѣѾӺµõʲôˣļѾú¼ǿо˺¶Ǹ˵άＫĲʲôҪĶһ
û˼̽Ѱȥͷ¼ǿҲͳ˺һ֮УеһƺԺ
ͬһʱ䣬ͬԺ֮УһΪŬ
Ҽλټķ֮гҲֻʣվǰԶպѹ֣һҲоָʱܰ档
ѾΪǶħˣǲǿȥˣӦҵģ
߬ö֮ҵѪɫǶħ˻ĶλϵҼĸס
ȷʸˣܲܰסһεĻҪԼˣ
Ҽ鼤ƽ˵
ʲôʱ򣿡
¶һĨϲ֮ɫӶԽĲ
ʱԣȥһжźãѾˣ㲻еĻ
һԣҡҲһų
ᶨҼĻתͬʱɫ¶һĨȻЦݣܵĽһеһֱֵȥ

ֱӰʧ֮УҼ΢ŵйлĸ
СԺ
ϴɵЦݳ
ֵܣһ£
к˺¼ǿһתȥ
¼ǿһ£ûˣȴҪгȥƺ̫ϳҲһЩҪҪԼ˵Ҳûж룬½ͬһɻչˣ˳ȥ
ĳƧĽ䡣
ֵܣҿҪ뿪һʱ䣬죬һ£
֮ɫˣȡ֮һصɫ
ʱտʵ㲻ؽȻ
¼ǿһ㶣صɫɵҲпǰգĻȥһˣ
ǺǣˣǸطȴȥãҲû취ȥˣѪ֮ʹͽļӦ֮ɣʲôԲߣ
ЦһȻһת˺¼ǿڵĴ
Щղ󣡡
¼ǿ̾˿ʵԽǿоѹҲԽΪܻᷢԽԽֲһ棬Ȼ͹ּƻǵʱҲͻ޷׼ȷƵʵǰһ
ȻĻ
ʹͷƺľȻ̧ͷĿĿź¼ǿһ֮ûлءһҪ뿪ң뿪ʮһ
š
¼ǿӦһӻع㵵Ŀ磬ûɣӦòȫĲŶԣʮһҲ˸Ҷһ
һţһ֮ûлܴʱһоͶˣУ鲻Ҫ
ƺ׼ӻóһŷݵ˺¼ǿ
磬⡪
¼ǿ㶵ĿŷⷢȻĻһȥö޷ȥĵطĵطһ֮أ֪Ϊʲô¼ǿʶľͽħϵһ


238 ħߵϢ
¼ǿôҲû뵽ԼȻһ֮µõ˿ħߵϢһ˼û
磬ȻϣΪʲôһҪȥ
¼ǿʵ
ǺǣΪСκһΪҲԣΪһεĻȡ˺ܾãҲԼһδԣֵܣӦңһ֮ûлһУ
ҡͷЦЦĺ¼ǿļ֣صĽǷ˺¼ǿĻϸĸƽ˺ۼ
磬İɣһ첻ᵽġһᰴ˵ȥ
¼ǿҧҧԼ֪˵ⷬжôĳء
ڼԿ϶ҪȥĵطȻħɣ뵽뿪˹ʱļб飬ҲֻҪĵطҪȥȡ
ֵܣһһҪסǧҪκ˶飡
صĵ˵ͷȻ˫ִ˺¼ǿļصĿź¼ǿ۾
ţ
¼ǿһ㶣Щ̫Ȼ˵仰ʲô˼һõĹȵģһЩ֪飬ʵֳû취һÿΪϵȺš
֮һҪסһ㣬ҿǷģ
Ŀź¼ǿ˵
İɣչ磬һҪҲ֪ҿʮġ
¼ǿᴸؿһ£뿪Ц˵
Сӣ֮һһҪסȻĻ޴˺
ЦһЩȴֱ˻ȥֽһ䣬µĺ¼ǿصСԺ
ָô죿
¼ǿԥȷмĿҪȥħߣ˼벻ǲܵģ˵ɵģôôҪľҪôϢǱȥ
ڿλǲҪˣֻҪȥħߣҾһܹҵۼֻҪνȥ
¼ǿпգһǱħߵٰ¶Ƕ˵һ׽³Ҳֻ뵽⣬֪ʱ᲻лһ龰
Щʧıź£һ߿ڳɫݼ֮°Ȼ뵽ˮ庮ʱĹ췴ӦܾԼƺԽԽȴһ㱡ɴǰζ
֮һʲôܣֻϧӦ˴粻ǰǷţ
¼ǿ̾˿ʹſ˵һеĴ𰸣ȴҪŲȥ룬ʹҲ˶ѡ
һ¿鶼еһôоһ˻֮綼أ
¼ǿޱȵƣһλһϲǶħ˵ĳȻַӰõˮ庮֮Ĺ췴Ӧй¾ٶƺеĺ¶ڸոջʱùˣһһ˷һ𣬶һȫԼߵˡ
Լ°Σѱ棬ʱȣƫƫֲòֳʱȥǰ飬ϣľܹһ֮ƽʱҪƸ۵һ
ôˣǲĵӣ
ں¼ǿߺȻʵ
ģôᣬСߣҸоӵ磡
¼ǿһ㶣֪Լ֮佫ϣæ˼ֱַǣס˺֡
磬º֮ǰ˵²ô
첻ҡź¼ǿĸ첲

¼ǿ͸ոսûͬʱЦ˳ͯ޼ɲģɫ৵һºͨ͸ȴҸЦݣİӿ˺¼ǿϡ
ˣֵܣʱסɣһ¶ˣ
ЦһվĿ˺¼ǿһۣת̤ȥ
磬һ·Сģ
¼ǿıӰĬĬףţͬʱһѪҺȻĸ˿ۼĸŵͷϣҲ㲻Ϊ¼ǿϣΪѣҾҲδħߵڵģһѾˮ庮֪
磬סλô찡
ȻգŴ۾ʵ
š
¼ǿһ㶣԰סﵹûʲôˮ庮أһסԼ᲻᲻ף¼ǿǾǱߣ᲻ˮ庮˵ڵˮ庮᲻֮͸¶Լܣ뵽¼ǿɵһ亹õ
˻
ȻһֻСں¼ǿݺݵһ£¼ǿһ飬ƵĿλСأոӦûˮºȻˮ庮зӦȵӦ֮Լֱ˳ȥû뵽һαСѾͷͷ
ǲǴݲؽ
Сں¼ǿ˵
ûûУֻҪǣҿ뵽˹ᣬһʲôˣ
¼ǿæҡͷȻûʲô飬֪ԲһŮ˵ǰȥһŮˡ
ߣ⻹࣬ͽˣ
һ¼ǿһʶ
ź¼ǿ֮һһ۵¶һ˿ȴܺõıЦλﵽ֣ŪһΪԼʲôµΣأ
Ǻǣ粻ڣҿɣô
¼ǿЦЦûʱȥͣĹһúõչġ
⻹˵ҺĹϵһֱܺãֻǸÿǵļһڣЩˣ
˷ۣվߵֱۺܿľߴߴĴһƬ
¼ǿҲյۼʶűϢжһɲƶŵζֱǹζĳط䵭Ȼ󽥽ʧ¼ǿϲ¶һĨ΢ЦħڵλӦȷˡ


239 ׹䣡
Ȼ˵ͨٴϿ϶һλãǺ¼ǿȴóȻжڻҪװ֪ӣָоܣȴҲòţҪһʺϵʱʱԶ֣ҲԼ֮֡
һ仰˵ĺܶԣΪΪʳ¼ǿԼһޣڽҲʵĻᣬôжζ˵Ҳȥ
ο˻֮󣬺¼ǿ̤ʵסңһӽշõı飬һźáһ֣֮Ǹѵ֮⣬˭֪¼ǿôȫڶڻ鼴
ӹȥһܣڰʱŮ˵ҵҪ¼ǿѵõһƽʱ⡣
ܿǷͬһμS˿ˣһҪӦ
صĶź¼ǿ
İɣ
¼ǿ˵ͷȴ̾˿ô֪ڵĴûʲôԸıǵȴֻǱõӡ
Ҷ棬ʮһ˾ܲŮ˽䳡Ǻ¼ǿڶ
½֪ʲô飿
¼ǿ˿ȻѾµŮ⣬ǻһѯʵ
ܴӦò벻⣬ɣҿǿʲôõۣ
ŮĿ˺¼ǿһۣǽİɫ޷йǹơ
¿ף
¼ǿֱӣûмڴӦ
ûֵң
Ů˵ͷʵ˵˳
¼ǿ˿һĸܵŮǿڵһ⼸ҲûгĶĲԾܱҲһЩԶԶŮĶ֡
ϧˡȼĻӦܹƾŮһ̸£ûһӦŮҵһβ飬ұƴȫһȫʵһ𵽵׺ײ٣
¼ǿ¶˾ģŮ֮ǰľٶһŮĿѾԶ׼ˣֻҪһǺ¼ǿûкŮһͬμS˿˵ʵûеĻ¼ǿŮҲԼȥЦҪַʽŮ֤Ƕħ˵ʵǿġ
飡
¼ǿʩһ˵գĿ⽥Ůһο飬ҲԼ⼸ջһӡ֤
ܺãҲ飬ʵֻ֮ս֮вܷӵĳ
Ů˵ͷȻ֮ɫһٶ˵һϻûһ˿Ԥ׵Ȼ¼ǿȥ
ס򣡡
¼ǿüͷһѾǵϱʱһ֪Ĳ׵ı־Ȼǿ󣬵Ҳһ޴㣬ǾǷΧ֮һΧ֮⣬ʦҲֻʹúͨʦһֶΣŮһǡǡӡ֤һ㡣
޵ڰ磡
¼ǿѸٺˣȻ֪ľԣȻ׵ԼȥͬʱӺ¼ǿڣɫ˿߼ͬһȻɢĺڰ磬֮ŮӰϯȥ
ɣڻװŸ˿ڽԼ㱩¶˳
ŮһǧбĺɫĻ˿Ϊٶٴ졣
ʮס
ڴﵽŮʮ׷Χ֮ڵͬʱǹĺɫĻıĨһ죬ŮӰҲͬʱ˿ɵĺڰ֮С
Ǻǣ£ֻôһ첻ʲôӰ죬Ȼ̫򡯵ʲôվǺйأȻйȻܳܵļޣ
ټѵУֻһȦ׳ߴʵĺɫԲԲк¼ǿصڸ䡣
ûҪҵļ޿ûô򵥣
ɫԲ֮УֻŮߵʮ׷ΧտյҲʧȥеĹߣŮһʧȥеҰ޷жϵ¼ǿڣһʱҲж
˵취ͻڰ磬ŮĵȴǴδй뷨Ǿ⣬Ȼ¼ǿѾڳһУǾ;ǻ׵뿪ͬģͽ޹飬Ծƶں¼ǿͬʱһ߽С
ս޷ǾһҴ㣬ԶҲӲ˼
Ůʲôʱܱ侲
¼ǿ̾˿Ůһһжļ֮£ʣŮԵλãµһӦ취ȥʽ¼ǿҲǴˮϵõϣȻһжΪĹ׼
һ˿Ϣߣһֱﵽ˸˿ܼļޡ
⡪
¼ǿȻһͺȣɫɸ˿֯ɵͨԲȻҡҷһΧŮԵţգ֮䣬ԭĺɫͨԲͱһһڵµĺɫԲ
ಡ
¼ǿҲһ̼ٵ׹䣬ٶԽԽ죬¼ǿκζͬһɽϵļ١١ڼ١
䣡
Ǻ¼ǿһе֣ͨƵϣһ˿ʹУһɽӸ߿׹䣬е˺¼ǿһֻɫȭͷ֮ϣǺ¼ǿĿǰʩչǿ
ŵǾѹܷ֮ӳĿ³
ţ
ɫԲУŮüԾƶȴܲ¼ǿбľٶ쵽һ˿ζ˶ɫɵһ䡣
Ǵסң
Ůüͷһߵ龰Ȼʶ¼ǿѾҪܼ޵Ĺַʽס뿪ʱ䣬ֻһ㣬ҪͻһܺʵİΧҲһʱɣС֮侹Ȼ˺¼ǿȦ֮С
֪ǣÿһ֣޴ĺɫͻ仯һĲ䣬һнŲǽǽľٶٿһеģǴԽԽĺ¼ǿһ˲ɼĸ˿׹βϵ趯š


240 ȱݺʺϵ·
ֹУÿһϸڶпܳΪɰܵĹؼһֻԼԼĶ֣ǻδʼսѾ·硣
һսδйĽ棬ϸȴǺ¼ǿ΢ռϷ硣
Ůȷǿ󣬵ǿҲǿƣȻ˵־飬Ů޷һǰСӣô̵ʱܹв
һһεǶħ˽ǿݱɵģҲú¼ǿöѣǶħ˵ʵ
֮£˺¼ǿĺڰ֮ѡ˷ȴΪ򵥴ֱӦԷ
ʵأƬ߲ĺڰڴŮѹ
ߣҵҪʲôûдﵽףҵǰ𲻵κã
Ůһͣͽ޹ͻƾٶһ˺ԲӦļơ
У¼ǿӰѾģѵɿռ߹һƬСأͨѵ¼ǿһ׹ҲӲôǿЧ
ʵһкܼ򵥣˵˾ˣ߶ԽߣԽأȻҲԽ󣬺¼ǿֻּɣûʵ֮ǰͬշԿֲѹѹסֵǣͨʦһдƸĳֻʺԼʽ
Ը˿ڸζסֵж͸֪ɽƶԼϵԼĹؼȭͷͨˣһȭĿ꣬ҲֻܾˣǺ¼ǿͬȭͷѹ֮¼Ӳ̶Ҫ֮һȫı뵽һбĵĿȫǵ׹֮С
ಡ
׹仮մķں¼ǿγʵһıĤǺɫȭͷ֮Ѿķ̡
Լȭͷܲסû̫ߣȻĻ»û棬ҾҪԷˣ
¼ǿ¶һµı飬ҲײһСȻĻܾͳһʦδıˡ
֪ܲƿŮеĻǾûа취ˣ
¼ǿԽԽĺɫԲҲûжİգǵһʽԣڵĴֻǾԼģܷɹȫþ
Ҫ
¼ǿһɫȭͷЯųԽֵĻ˺ɫĴ֮ϡ
顪
еھѹ֮ɲ֮串롣
䡪䡪䡪
ֲıըɲ֮ѵ֮н
¼ǿ֮ǹЮһױȵƳ˽ȥɫȭͷֱָںɫŮ
Ůɫһ¼ǿĹЩֲվҪȺ¼ǿҪ࣬һ˺¼ǿһ磬ʮڵ֮ڣ¼ǿͬʯһ̼ɢΣȻ
⡪
ŮȻ֮ɫ䣬¼ǿһֻɫȭͷȫϣǿֲ㾡֮ȻҲ޷ֵ
ءء
Ůǰ˵μٺˡ
䡪
ɫȭͷڴ֮ϣֲľ𣬳Ю̳ɲ֮佫һƬ֡
ҺҶĿѾշģȻĻ˵ıһȭܳܵļޣֻһпôʶ
Ů¶һµر飬Ȼһ֣ͬȥϵˮһε̼丧ƽһƬռ̳¶һԲ׵Ŀֲӡ
֮С
¼ǿͬµ˿ոŮеһɲǰһҺŮδзȻĻֻһܾҪһغʱ˵嶼Ҫˤࡣ
л飡
¼ǿ˳ĵĶŮʩһŮĿѾﵽ¯ĵز½Ůʶķˡ
ʵҸе⣡
Ů˵ͷĿһ˿𺳣ĸодо¼ǿӦң⻹Σ𺳵Ǻ¼ǿ֮ǿֲһȭҲòâ
ǵ²ѾһƬˣ
¼ǿЦֻ˲֪һĲǶôľ޴
ֻһ棬㲻ǳĻҲòâһӦûȱݣܲʽ
Ůҡҡͷûй˼ʲô⣬ʵǵ˵
¼ǿһ㶣ûŮ˵ȷոշµĴԱԼǿһ߳һʦԼʹЩŪĸоҺⲻսȻĻ¼ǿҲֻеȥˡ
ŮĻ¼ǿȴֻܱԿЦͬĹȥһлǸոѣںʽ᲻ỹЧδ֪
ǲǼշӣ
ŮȻʵ
¼ǿһ㶣ܿʶӦŮԼոյʽо쵽ˣҲû˵ͷ
ѹˣĹʽԸʺΡ⡢ʵһշӴǡҲǣһеԼʽǸĶһɱﵣոӦЩ˰ɣ
Ů˵ͷһѪص˺¼ǿĿǰеı׶ˡ
¼ǿһԼ뷨̫ˣŮһǳ׵˽շӵ⣬Ҳܵ˽շӴһҲѪ֮٣ǿԼʺϵһ·Լڷӵļ֮ʧԼ
ɣʵǿﵽҵҪһ飬ԸԸһȥμS˿ˣ
ŮĿһۣ´ں¼ǿܲȥǹؼһҲֻܿԼЩѧվԼĺãҲΪʲôʦɷԭ򣬶ںȻ̽¼ǿĿġ


241 ƺţڰԴ
ŮĻ˿ûú¼ǿо⣬ʵϺ¼ǿͲµŮĿģһεıҲ֮Уû̴𸴣¼ǿüͷϸĿš
á
£ܸܲǶħ˲μӵSʲôһĵطô
¼ǿҧҧƺԼĲֲ˵
Ǻǣ㵹ʵ
ŮסЦĸо񣬲ǶħһͬμӵĿ˲Ѷ˼Ψһģ
ΨһĽֻֿͨܵõģ
¼ǿһ£Щ̫ȷʵ
ţûʵʶоһ
Ů˵ͷõƺŵ;
ƺţ˼ѵ˵
¼ǿ鲻Խ뵽ΪԼ´ʱŮȴĵ˵ͷ
¼ǿɫ˲ѿκιĺϢ˵ǻϢƺֻҪͻоʮֵĲͬѰ
֮ƺһЩͻҾӦøƺţƺţӦҲ뱻ҶҲа˵һɱ飬ӦþͲˣ
Ůźüǿ˵
ôһ˵Ҳŷ֣ҾȻ飬²취Ѿô
¼ǿЦһһ仰û˵ǲǺƽȣһ޴İѱΪôһ״ûʲôӰĳƺȥðգԥˡ
Ļһ취ѹΪֹ
Ůźüǿ۾˵
ݻʲôôô
¼ǿϾûʲôĶʵʺôĻǾԲðա
㻹ǡ
Ůεķ˷ͷ룬ô˵أƺſ˵Ƕһ˵ĵڶǱ˲֮ǰʲôݣֻҪƺţеĵλѾһ֮ԵõһЩĺô
¼ǿȻһȻ˵λȨ
ô˵Ҳûںʱ֮˿ڲʮڣܹĲһǧĸҲȻ
Ů˵ͷֱ۵֤˺¼ǿĲ²⡣
һǧ
¼ǿˣǰ֮вܵһĴڣʸȻֿͨ˵ķɣһξȻֱΥ顣
ҡ¼ǿסҲͨĲԵõݵĻ֤һߡ
£ȡݵô
¼ǿҧҧջ˵Ǽٵģһ㣬ʲôݣʳֵһع⣬һжǾˮ£Ѿˣ֮ǰ֪Լʱײ١
ǿɣһĻӦɵİգ
Ů벻̫ȷ˵
ϱѾô
¼ǿ̾˿ĿŮһۣԲ£Ҫĺˣ
ˣɣһյѾѵõĶˣɰգڵʮһҲӵУٸһܰɣ˵μӵʱֻһգ
Ůüں¼ǿųıʮֵĲ⣬һǧһ̷ֻԼ֪ԼΪʲôַɸ¼ǿʿ
Ȼô˵ֻһİҲԸȥһΣֻ˵Ů㣬ҾֻܴһʤʵĻѾ㹻ˣƺŶ˵ûѾûʲôˣ
ֻҪҵħߣұѾϳңҲûбҪȥ˷ʱ䣬ȴֻҪȴͺá
¼ǿ˿ʱҲ¶ѣбҪΪħ׼ѾûиʱһοʱõĿˡ
£ܸοʲôʱʼô
¼ǿŮεĿ֮ڣܾ֮̾⣬ܴӦΪǸʱԼ׻ô
S֮󣬲ΪƺţҪܽһĿ죬Ӧ֮󣡡
ŮĿ˺¼ǿѽôʱϵҪ
ҿɲ֮ڸ𸴣
¼ǿüҲֻܸŮ𸴣һжҪȵѪ֮ʥͽ֮ǰܷвΪǰ֮¡
£
ŮüͷĿ˺¼ǿһۣãûҿ϶Ĵ𸴣ʱһѡѡߣ˵ĻͱҪԼŬȥȡ
ţû⣬ĵǸʱӦÿԣ
¼ǿһŮ֣ЦûбĻҾˣ
ţŬԼʵɣ
Ů˵ͷЩʧӣֱ¼ǿ뿪˺һŻعüͷź¼ǿȥĴš
Ϊʲôº֮Ѫ֮ʥͽѵ֮ʲôѪ֮ʥͽЭ
Ůɫ¶ɻɫܹʣѪ֮ʥͽ֮Ȼһ޷ʢκֻҪʸ˵˶ȥۼһͬʱҲȨܷޱΪһҹ֮ɻڴҲΪգ֮ʧȥĴۡ
ģΪʲôЩϼһʹʮһڰʷԴиǸӣֻ˵ĸ߲ô
ŮɫȻѿ
У̬һֱһεҪ֮ǰյˮҰнӴϢõĶֻֻѪ֮ʥͽ֮ǰˣ
ŮȭͷЩ鲻ѡһֻ۱һֻ۾ܺԹȥģΪ¼ǿܾһ򵥵ĽڣŮȻ뵽һ


242 ӥΪţնƻ
뿪ʮһ˾ܲ¼ǿֱӻصңûлԼܲȥһۣˮ庮İҲȥģôǺ֮⣬Ҫһȴʱߣһȴֻ͹֮ƻĿʼ
硪
¼ǿһչ¶Ƿ·ǰԤ֪˵Сһ˹˺¼ǿϣ¼ǿɵüƺõҲҪ֮ǰ̫࣬Ȼһ¶ڼȴûԼ룬ú¼ǿڻ
ˣѾͷ˵ˣһţС»أ
һСԺ˳Ŀһֱź¼ǿȻûж˵ʲôǺ¼ǿ֪ʲô𰸡
ģҾܾŮµ飡
¼ǿЦЦȴһҲСµĲͬˣԼҪ֪󵽵ײʲôˣʵġ
Ǻǣһˣ
˸˵ĸоһӷ
ֻʣµȴˣ
¼ǿЦЦĬĬ뵽߽СԺ֮С
ڵȴŹϢ
ʮһʹ֮ܲʡ
ףѾܹȷһҪӣǸɵĻֱܾܿŵĲڿԽɵʱʮһˣ
Ͽһ˿ûͨ˵ʧ䣬΢΢ͷڽëɵϰ̷Ǹ˵
˵ҵμѪ֮ʥͽӣ
ϰüͷϢģȷһδɶõĻᣡ
ţѾʮֿ϶ˣֻѾѪ֮ʥͽʼӣıҲ
˵ͷޱȷ˵
ţĻͽȥɣǰĶ֣Ҳǲģ
ϰ쿴˹һۣʲô𣿡
ԳֵĻǿ¡
ЩΪѵ˵Ŀȴһֱעϰ졣
һ취϶ܣʵСȥŰɣ
ϰü˻˵
תΣĴ󽫣ųصĽŲ˳ȥ鲻ѵϰĵϣġ
󣬵õ׼ȷϢĹҹɫǻʮһΧ߿գкһöӣȻӥһصʮһ֮С
ʮһҡ
¼ǿŵ۾Ȼſֵӥ䣬鲻Խ¶һĨ΢Ц˿ĺ£˳Ļôӽ쿪ʼǽĿԿĵĻȥ
ҹɫī
һӰҵԺǽܹеĵƹѸٵƶĸǽɵȥ
¼ǿվڸǽ֮ϣһƬƶ˿Խȥ
ֵǱûĺ¼ǿȻĵؽ硣
ĻǳףȻҪһֻϧЩȴ֣֮
¼ǿ̾˿ļƻֻһĿģϰ죬ϰһУ¼ǿȻеΣвҲû˿취
͵һְɣ
¼ǿҡҡͷǾЩ˶ԸʳʳһˣΪЩѾʳеˡ
͹֮ļƻʮּ򵥣˵ôֲݣȴʮİֲڵļƻһλͬʱһжΪ棬¼ǿĴڶ˵֮أΪμѪ֮ʥͽӣ¼ǿɻ޴棬Ƕͬʮһϰ˵ǶѣΪάԼе棬Ҳѡ֣οʧƵĻǶ˵ʣµľǾ޴档
ˣ
һɫĹâ˺¼ǿǰ¶˹Ӱ
㲻Ҫ̸ôԼҪʲô
¼ǿüƺԹʮֽ䱸ӡ
Ǳ˵ʲôʲôʵҲûʲôֻҪѣ
̲סЦ
ң֮ƺûʲôͻɣѵΪϣѾ׼ˣ
¼ǿĿ˼֮ʮӰȻֽ¼ǿ׵İΧ롣
ֻĻֺαش£Ҫɱ㣬ΪҪμѪ֮ʥͽᣬɱ㣬Ƕľ޴ʱòƣôܺ붫ϣ
ֹסСһɭĿ¶㵵ĺ¼ǿ˵
㡪ô֪ģ
¼ǿɫڱˣݺݵ˿ĭǿӲʮһ֪ҪҶֱ֣Ц
ǺǺǣаƺҲܳѵ㲻֪Ѿˣڲ֪ĵˣ
һǰ׳յģź¼ǿЦŻ˻֣ЩΧź¼ǿͬʱ¼ǿƽ
ŶҿǺܲɣҾأɱҿ
ȻͳӴصÿһ𣬽ź¼ǿǰĴһӿһߴӰȪӿһؽĸֶ
ˣ
¼ǿ¶˿ϲ֮ɫ
ܺãܺã֮ȻһֱһȻͽ˼ҵİΧȦ
תӹһˣĿź¼ǿͳȴ͸Źɹ˷ɱ⣬ôоǹôģ
ˣԩҲΪ˴룬ҪҺһͼıҡһʱ̰С
¼ǿĵͷһ𷣵ģ
ߣԲҽЩ㣬Ȼٺúõĺˣ
һȻǶԺ¼ǿⷬôţûԸ˰ԼɵӣЩþӸλ˸ǲϲ


243 ѹƣϮ
ַӳ¼ǿѾϵˣҪִμƻȻеӰ죬һʧܵĻǺ¼ǿбȻʱԺ¼ǿĿҲȻ֮ߡ
ԭ¼ǿƾѾˣٻһԺ¼ǿҲûʲôǣһļƻĳɹ˵ĻõĽһĹ·
Ҫɹ
¼ǿҲֻһĬĬϰܹɵ
ֻ֮һ֣Ҫסˣ
һͬʱɫչȻ߿ա
ɱ
ɱѽ

¼ǿĿɿڴ֪𵽵ŵʲôĺôЩ˷Ƶĳ
ŵʲôЩ˶ܵõǽڿ־Ի֮õѡ
ˡˡ
һʯȻ֮ڵĵط̻һ͵š

ɫʡ
һŵĲҽУ˲ŶͬƮһѪɫ
һݺύɢҷʯ֮䣬¼ǿ㶵Ŀţ̵ֲһĻ
ȻֻСɫҲӦŲ׵ʵֻô׵һӡȫ𡪡
¼ǿѵ˿ĭֻǴЩ˵ٶԼҪӦĻٲҪһ֮Ĳࡣ
һȺѣСӣ̫ʧˣڡ
תĿ˺¼ǿһۣҲʱ̡
ಡ
īҹ֮УȻ֮һӰһš
ңԶеһŰǣϢ׹䵽˼Ĵء
䡪
ֻһȴֱ׹˺¼ǿڵλ֮ϣֲĳЮ޾ĳ̵Χǧ׵ķΧȫû
ǺǺǺǣкþû˰ɣ
һЦ֮ͬʱǱӦòƽϢĳ̺ȻһȻľ紵ɢ¶ڸ̳֮µľ
һԲǧ׵Ŀֲӷ·ǱֲΣһ̵һһ̺ͻأվӵģһˣһŽ𻨺гȹŮˡ

ͳ̺ʱҪ緢ŭ⣬еĵ¡һž޴ŭվĶܡ
ѽ˼СİǸСһŪûˡ
ܺȻס죬һȵ˵
͸ɣ
޴һкȻ̽һ˫޴ֱ͵򶫷˹ȥ
ֻǡ
ء顪
ûܣ޴ֱƺһʧȥ۵ɢȥ
ǺǺǺǣ˼˸㣬ҸղŲСΧһЩʵҲûʲôֻһЩĺ˶ѡ
ڽЦв塣
ҵľ֣
¶һ֮ɫһ㣬ҲͲ䱻ˡ
ǴֱʰЩҵô
ûо޵еҲ㣬Ǳ˸ץס
ֻǲٿϵѣں֮£ѵ㻹ʲô̵Ļô
ɫ𶯣һߴӰʹһͣڰ֮㸩Ŵء
ϰ졢ܣ˾Ȼˣ
žƺĳʴ½ıСӰӴ֮иһ粻Ŀյһˡ
ȻĻѵѪ֮ʥͽдȻȺ̲ǣ
ϰЦһ㻹ǱȽϰģΪν㾡УŸ׼ݴôɣ
ϻˣϽ֣ǵʱ䲻࣡
˵գһɲ֮ʧԭء
ǵʱȷ࣬һݣͬŮ˵ӵƺŵ֮пνǷëǣô˾ῴ䣬иΪҪһ㣬ΪϰͶܿ˵ǰѴƶ˶ǣ˽ȥʮһ߲ԲԸ⿴ġ
ٿϵƴصȷױȵǿȴҲһ޷ڸǵȱ㣬Ǿ޷ٿرǿʮѹƵĶҲΪʲôһֱܹ̤ԭ
ʵʮּ򵥣˵ƴԴϱĳһԴɢĵطܹƵķΧڣһǿɢķΧʱҲõ޶ȵƺʧȥĿƣǲٿϵ㣬ͬҲгֵ㣬ֻڲٿϵֵӰҪСһЩĻϰҲ׳֡
ôӰ죬ƶ˱ֲķֻ֣һĹƶ˱Ѿ˴룬õĻпⳡµķ籩֮б죬ֻһʮһȶܵӰ졣
ء
ͷȻ֮䱬ֵֻȴûһѪɽľ෴ȴһƬɳɽ
ΪҲٿϵͳԶˣ
Ϸʵͷ
ܵӰĲԶתڰеϰͬһ𾪵Ŀ⿴ǻɳӿָͷ­
֮ⲻܣ
ϰ𾪵˵
ԣɳ֮Ȼںɳ֮⡪ôܣʲôڱģ
ܲΪ˾ͳ죬ֻǴϸСı仯ƶϳࡣ
֪ôϧҲ㡪
ȻͷЦֲɳȻӿ֮佫Χһû
ģ
ɫ䣬Ϊһηȴû뵽Ϊһʧոһ֪ĵƣһлδ֪ڣ˵ȴûôףһۿɼܺԥιһʧĻɳ֮С
ֻǶϰ˵ȴһ˲䱻ǿֲɳ˽ȥû취˭ڿУʱ򼴱ҲˮܸۣյȷϰƣͬʱҲûķĹ


244 âէֻ֣ɽ
ɳڲϵĳӡ
ҽƻһ𲻾ڶ
صú
ΣΪһҪȥô
ϰŭſĻشɳĿºХ֮
ۡۡ
һɳ֮УȻ֮һĨѪɫһţɢɳ֮С
ৡৡ
һӰȺԾ˹ǽ˲໹ʮʮһܹⲻʮȫϳĿ³Щ֮ⲻᳬʮǿ˵Ŀǰʮһ˿ȫƶкȻӵĿ·˳
һߣʹ֮֮ƵϰЩ˵г׵ĳΪʷȻûһȥֹ
ʵ̫ˣǴ㽫ʮһô
ŮüĿɨߵЩˣʮһһж̵Ӱ죬˵ʮһģƫƫûȥֹ
£Ҿԩˣɳ˵Ū·ոԴҿǽ鷳
ৡ
ŮĿ˲䵽˿ڽƱϣɫһӳȥڱ̬ô
Ǻǣ£ҲֻʵǶѣ²۵ʱҿͣȻټƽһεʧΣ
һͷ׵ͷĻǵûŮüͷɿĸԭܼ򵥣ΪߵǷҵһλϡ
ԼոնùϵҪԸ¼ǿѹȥһֱҪԸ¼ǿȴʧأʱһֻӻ¼ǿŮȻȻվһ𣬼򵥵˵ںŮ
׳գûɳټȥʮһҪô
Ƿ·ͨصһĿֲɳ֪򲻹ŮԻȥһһ͵ĳϿһ١
Ǹһʱһҽˣ
Ȼڳ𣬿һ޺ӳͷϵЩ˶ǲɵһ㶣˵˹ţڸЩһΪƱ˶Ϊ֮һ㶡
Ū̯ѵҪΪɣ
ŮɫĿ£ŭˣĴȥǶֱһش˵ĽˣҲʮһĲʧ
ɲܹңܺϰЩĺ˲Сı˽ȥΪ
ʼ磬ָָͬˮʩŰɳҪĻÿһ㣬ǻɳģ
λǾӦô죿
Ů˿ŬѹķŭѾˣȴòڽһ֮ǰҲΪһЩʧ
ð찡ѹסƴķ㼯һɳѾҪӽ֮һˣ
üͷ˵ﵽȻܽȥ۾ȥжһУԵĲɳɳ֮пֲҵĺ䣬ڳЩ˭һ㡣
ȥǲΪ֮ѾҪˣҪͬ˵ɳɳȥʱʮһ˵ĻɳлΪС
ҪѣֻŸıķ򣬾ʧͣ
˵ˣŮ۾ʱһϲԭֳϣֳִʮһΣ֮У
ʮһȻ˵ѳֵģʮУȴӵһͷ̫ıǩ֮⣬ڰ֮кպȴʮĴڡ
ּұ֮һľֶش֮ȻǾڷеľ飬˫ľ˳ݣּұһڿѷ籩еĴһֱͦĴ
ˣϷȥ׼
ֳЦЦһԾƮ䵽ǽ£һεķȵ˵֮ϡ
Ҳæǽǲ׵ػˣ
һλ߿粽
ԭʯϣ֣ǽɱްˣ
Ůһϲɫ
Ǻǣ¿ҲֻǲɳζѣıУǿ񱩵ķǻԸǽһӰģ
ʯЦͬʱһȥ
ϻǶˣҲţҼҵСȥչЩ˵ˣʮһĸ
һʱҲ˳
ááľϳ֣ʮһ֮ȥľӵܣ
Ůȥζĸ̾ʮһػ߳ƺŵĴ壡
ΧЩϼһɫĴ֣һ϶Ųͬı飬ŮѾ˵ˣҲǷ׷ױʾҪһ΢֮
һ֮ʮһʾ㵽̵ʲôأ
ŮĿƮǽ֮£Ŀ⽻Ħ˵⣬ӵƺȴֻʮһƶеˣŮһֺͺ¼ǿһ͸ÿΪ͸ʱͻᷢ׽͸һ档
ŷֻɽƺŵĴʮһȻ䶯Ƶ˷˼⣬ȴѵ⣿
Ů˼׷ɣʮһκһûеĸԼʷ˵֮أҲ˵ܹ޿ܵĵطּ֮ҡ֮ľҡ֮Լɽ֮ʯңĴ˾˹ṹɵȻһһεļʮһķߣȴһ˺òεĶһȻ¶ķâⱾһ͸Ź顣
ѵΪƾһѪ֮ʥͽԾܹʮһ˵ĵλ
ŮȻ֮һһһıдվȻǵõһŵĽۡ


245 ˻ϲ˳
һܹʵֵҰģټչ¶𺳵һеһжŮ϶һʵıһֻεĴƶһµȨı
ȻЩ˲ô׵ط֣
ͨһ㣬Ůɫޱȵ֪һеһеȫᱻƵϣƫƫû˿ѵİ취
εķ绹˵ɢĻɳ֮УԭʮһƶĿɳƫŹ켣
Ů˿ʱѹԼ׷ɵ˼עǷ·ͨصĿɳ֮ϡ
ǽ¡
ɫͬǱüΪѿΪۼǰ飬һӴеĲ֣˵ʮһʾ˵йеķŭΪС
ԡ
ʱ侲õķйеķŭȻһ㶣ϸ췢飬ϺȻ¶һ˿Ц
Сӣ㻹̫ˣֻǲ֪һʲôı飿
Ŀ˸Ȼľֵ֣ȻܰԼȥΪϰͶΪģ侲һ룬ƺϰͶܶ˽ȥ뷨һǳɹˣ˲Ҳ֮
ʮһҡ
ҹ﷢˴ıʣʮһˡ
¼ǿϴһ˿ʧƶһһֱҳȥ˿֯ɵķƾžĳ̶ȣڱܷ֮ľһֱͣڸǽ֮ϣƶǿµĺһк¼ǿҲֻͨǽϵŮ˵ĶԻֱ浽׷ʲô
û뵽صıһ
¼ǿҲֻεĽܣ˵ִʱѾʧܵĴ㣬Ϊ͸ʵҲȷˡ
͸ҲζŴбĴʹһеļƻòȶҲһֶΣһı˺ޱĿˣɽܵشв

¼ǿϺȻ¶һĨʤ΢ЦȻļƻûгɹƳصĵưƵ˷˼⣬һΪҪⳡѹ󣬸һ޴ĵ⡣
ֻҪһֱҲûʲô취
¼ǿûоԼַܹʽɼЧΪûСȻջǱصʵһʼնһԼ뵽ıδػ벻̬ȡ
һεĵһĿĹȻǸɵһĿûдﵽǰ֮£뷨ʵҲȷˣϸ˵εļƻԲˡ
ļƻԲˣϣ˵Ļ
¼ǿĿ˸Լǰ֮УиԶļƻЩʱſҪִſĸԶڸоܿ޷в֮󣬺¼ǿ׵ĽһķչƻֻǸոտʼ
ʮһ
ɳķɳʯʩŰţȴЩվڸǽϵĵģǵĿⶼŵעǻƽǽĿɳ
һֻԶĿ¹ޣΧһУκαȥͳͳ㳾ʩŰ档
Хɳڸǽ֮ϷëȻɳɳ죬ֻǻûͷϵЩ˱㻯ɻɢ
ǽȻҪٵһˣ
ŮɳתĹ켣üͷţȻҲףµġޡʮһûܹ濹⣬ֳϴѾеңǶﻹǻЩʵģŮˣʮһ֤ⳡѷ˶ˡ
µҲ̫ģǻؽʱҲΣտٵʱ䣡
һȰǽʮһһϣٶΣһЩƵãȻסǿΣ֣ҲʮһڶԿΣտ񳱵ʱ򲻱طֳ̫ľػ
Ҳϣˣ㲻֮ǰΣжʮֵĹô
Ů̾˿ȻΣտ񳱵ԭѾ±ƶϳˣĳһʼŮͷսħܵʱµһ仰ֻǲ֪ʲôʱѡ
ԶҪֹ̫۵˼룬Ϊⲻʺ磬ֻвϵȥõķȥ룬ȥӦԣܸõķչȥˣ¸Ҫˡ
¡¡
µɳڿ˸ǽĿʳѾ˲֪ĸߴǽڣµ˲ϯʮһʮһˣһӶӵʿڰǿֻŻǲƵӡ
ЩĹǽŮȫͬǻܲЩǿߵıȴÿʱÿ̶ܴǸǽϸܵһĪİȫУڣǵָоһıǿµɳʳš
עΣֵĶ򣡡
Ůתͷź˵ϣҵĸоˣʱԲܳ©
ף̾Ͱȥ
˵ͷҲ֪һҪӴע飬ʱĳΣտ񳱣ĿʮһĩˣңЩʱֱЩʵЩǿš
ȥһ
Ů˵һԾ˹ǽ
ǽ֮¡
Ůվţ벻ף˶û˵ֻǾĿŶԷͼҪԷĵס
Ǻǣ¾ʹһֱôңǿҪкܶſ˰
Űɫѵ¶һԵЦݡ
ôҵû뵽Ҳ˵Цʱֻǲ֪жٲΪ֪һ桪
ŮĶ˵λܰںɳ֮Һλǰѧϰѧϰϵľ飡
һɳȴ·ôͻأľֹһ¾û뵽ŮȻһھϬİؼˡ


246 ʧ뻵Ϣ
ۡۡ
ɳﲻϵΧ飬˸ԵֶΣȴһƽĴ
˵Цˣ˭ʸָ˾ѵһţ
ȻЦ
ô»ȲһӰɣ
ŮЦһ֪ǺѴõʲôмֵҲپһת̽ĵߡ
⻰ͲˣԵ³ߵôܺµȴᲢۣѵСӶԵ·ģһúõ̵ģ
˰֣Ů֪¼ǿĴڣ׳һ
ǵǲˣҺȻμѪ֮ʥͽԵĴ㣬ֻûкʵģ֪ܷأ
Ůһ˿Ȼ֪˵ĻģҲҪʵԣĻԲģĽƻɲǿ֮ϡ
ȻҲдȤһΪѰһõģùĶôϵµݣ
˵ĵˮ©ֻһҧסŮݡ
ߡ
Ůһν涼ֵָ̫˻ȥջ𣬲Ȼô׵طĿȻĿ֪δ飿
ô˵һҲҶȻƶؽЩֻϣ²ҪҾͺã
ʹ̾˿ֻԴ֮ȴ͸¶һְԵϢ
ááʮһһ°Ȼһ˲ͣģһԸµˡȫģ
ŮҧҧھôԼƶ飿ȻǾͽԿѪ֮ʥͽԿʼ֮ǰһʲôơ
Ļʵٺòˣ֪»ʲôûУûеĻһЩҪͲˣ
ʼ磬ֻתͬʱĿһ˿âȸʾľٶôаԣͱڣֱӰŮ
صƵʲô
ŮıӰ˿һʱͻɵ˺¼ǿϣ֮нԼ²Ȼʦôʼ֣صĵһСйϵҪúõһѪ֮ʥͽԿʼ֮ǰɵöӣʱҵҪܷʲôˣ
ãɳǽˣ׳գǵĻʮһҲδػʧ˲أ
ŤͷǴʮһԵһڽԶȥɳ磬Ů̲סһƵķŭû취ֱӺ㣬ȴұ
ಡ
һԾϸǽźȫöܣվҪ˸ģ
£ĻԺƶһҶˣ
ü
Ҵú棬˵Ҳ˿ã
ŮĿ˸ź˵ľ⣬׽͸ʵ뷨
ʮһҡ
硪
¼ǿȻ˸磬ȫԽһ㼦Ƥ
һʲôõҪˣ
¼ǿüڵҪѣȻ֮ķӦĳףĪޣһ¼ǿһֱڼš
ѵ˵һս֮ҲʲôӰ죿ҵ׻ûѵˣҿ뿪ʮһҲûôˣ
¼ǿ˼ţμƻҪеķգľ쵽ڱƶһеĻǾԲ벻ԼܻʮһνݾҲ
ϣܹƽ£ȻĻһ֮󼴱С뿪Ҳûôˣ
¼ǿ̾˿ҪǣΪѾжˣЩڷʧȥʬһκ¼ǿ˶Ȼɳһ֣֪һʮһƶ֣Ϳ֪һκ¼ǿ׵õ˶ٺô
ʮһǽ֮ϡ
ʱѾʱֲ֣ɳҲѾֻʣңԶһģӰӡ
ʧѾˣȫ٣Ϊɳ·С룬һȥƶ񡪡ʧٵЩڰң߲
յıԽɫԽѿ
˼˵ֻһʮһ˿ھ˽ʮ֮һ
Ů˿ִЩʮһ˿ڲǧȻƶ񣬵һʧôо˳صѹ
أû
ֺؽȻҲҪԴͲƸֻҪǿܽԲںĵǹ壬˵һӰ
Ѿǰ˰٣ԳܵЩ֮⣬ûҲųйƶСһһϸȥ飬ȡӰ콵ͣ
̾˿ֻܱ֤ǹڵĹ尲ȫڹ֮⣬ƶЩȤ˶ȤζĵطĹûа취֤
ɣǽ޸һҪ죬ҪΣտ񳱵̬
ŮҡҡͷʧѾСˣŪɳȻƻˣͬҲ˷Ӱ죬Щ֮ɢȥʮһܹƶ񻹵һɡ
ЩҪصŲƶЩڷ֮»ˣǶǲȶأѾܿյľգյֱӴʮһٷˣ
ŮԼܹ뵽ͳͳһ飬Ʈ뿪˹ǽֱȥ
ҡ
£ôˣ
¼ǿԺеŮûһɲԤС
ǺǣŪôĶ㵹Դ
ŮζĿ˺¼ǿһЦ
£Ҳ֮٣ʵŵµģ
¼ǿͷһ亹ʶʱΪܣڵĵŮ᲻֪һֵж
ŶǼȻĻҾίȥһ飬֪ԸԸ⣿
ŮüͷϽסſһʤ΢Ц
ˣĵˣ
¼ǿɫʱһ䣬õԤԽǿңʱŮȥ飬ǾԲʲô¶


247 
˼άǿµģǶЩй˸ˣΪǸ¶Իʶѡܷգʣ¼ǿʱͷ
Ҫȥʲô
¼ǿֻӲͷƤʵ
ȻǺ¶ƶ֪ô
ŮĿ˺¼ǿűãϣɵü
ҵ֪С±Ƚϲˣҳ鲻£ŪòС׷ʲô飿
¼ǿãȻĿŮʵ
Ǻǣ򵥵˵ϰͶ֣ܶϰӣʧأ
ŮĿ˺¼ǿһۣһҶĻҹʮһʮֲԡ
Ů˶٣һź¼ǿǾ㵵ɫһЦҴȥƺ
¡ȷ㲻ڿЦʵȥƺҲһͻᱻɵ
¼ǿ͵˵ȫȻϷȷ¶ֻԭĵԼһŮ֮Եĵط¶ķձ㽫ֱҲǺ¼ǿΪʲôһֱԸĽӴԭ
ǡȴɲѡ
ɷģȻȥЭ㣬Ҳָ֤ӣ
ŮƺԤϵ¼ǿҽѣĩ˻һ䣬ǿĲŻ
Ҫʲô̶ȣ
¼ǿ̾˿֪ôԼû취ϣҲȻˣιֻ֣ҪʱμѪ֮ʥͽǾͺܻܿСľ棬ῴһ㡣
ҪɱΪĿȥһ㣬ҲҪռһϵƶ
ŮĿкȻӿһɺ˵ɱվǰĺ¼ǿֻһëȻΪŮ˿̵Ӹе־壬ҲΪԼҪԵ鵣ġ
£Ҫ᲻̫һ㣿ϾϰͶ˶ûа취
¼ǿͷһ˿亹еλ˵ֻҪǰͺãں䣬ǶԼıʾŮԼ˺·ʵȴԼǧҪֻܲ⡣
¼ǿڿֻ밲ȰԼļƻִȥû뵽ȴȻ֦ڣƺΪļƻӰ죬ǧ㻹㲻ĵط
ģԲǡ
Ůһ٣Ŀź¼ǿҲϣûмֵȥˣǾͲһ鷳ôˣ
˵Ȩô
¼ǿЦһԼ޷ӱܣֱҪĵȥ飬ŮԼͳЩ֣˽Լһ¾붯ʲôֽҲ̫ˣѾǿв¼ǿɵвû֮ǰŮȻ
˵أ
ŮһЦԺ¼ǿЭеһ˿ǰδеϲá
¼ǿҲֻĵ˵ͷȻ¼ǿһ֮޹ȴԼӹĵ飬æ̧ͷЩŵʵЩӿС쳣
ţС£
Ůһ㶣û뵽¼ǿȻһӰѻ⳶ŵӦһЩϵ˳ҲǵģҲΪúҪŭѾͷСȴǾҪǲϣ˵ô죡
˵˵ҲЩںԵı̫࣬ŮĻԹһӱ˳¼ǿˡ
£侲侲
¼ǿͷϵ亹û뵽ŮΪôģԭǲΪŮ̬ȶıģ¼ǿЦ£ҵ̬֮ǰѾ˵ˣҲϣһСµĳɳΣֻҪѡҶ֧
Ůһͣ¼ǿһֱӴ̽һ˲ȥԼϲġԼѡ飬м˻ˣȻȻЩʼɺ£ʼһԼѡ
ˣֻҪϳʶʵҪԣһ취ֲɳеʧҲڻķһţ
Ů̾˿ǲϺͺ¼ǿִ
л³ȫ
¼ǿŮʩһһʩĸԸΪԼΪ˺£˿ܸоŮӦĵĶԴ£ûвء
ź¼ǿӣŮתͷŲЩŵʵ֣ȴԹԼһлΪôôͲԼĿأ
ɳķλŮ¸еһУЩ·ʧȥֺȻõˣȴҲץס
Ȼ㣬ԼΪ֮ɣ
Ů̾˿תȥջڴã֮ѡ˴ΪأԼûиоĽŲÿһ¶ĺغء
ĿŮȥ¼ǿɵüͷ
֣ŮûڰӰСôŮĿСԲǺģʵѾͷȴ͵͵Ŭ˭ء
¼ǿյҡҡͷȻ뵽ԼҪ֮Ͷѵ֮УԽòԸ˷һʱ䣬ķնһӱ˾⡣
ֵʱԶôĶݣղܡ
ڶһ磬¼ǿΪקñǣһҪװã˯йЦʹ۵С̲סǺµĶͷתȻ߳˷䡣
ڴϵĺЩʧ˴۾ĵС𣬸Ϊʲô϶ң
ûκ𣬵ǺµСϵãȻȴһĶᶨЦݡ
Ҵſڡ
Ůһ
£ЩΪѡô
¼ǿ˿Ųͣµ˲䣬õĻ䱻ķĵףǸõĸ磬һƥ͵ǡ


248 һȺ̫
һĨζЦݳŮϣ¶ɻ֮ɫĺ¼ǿŮһʮ˵ȫı¶˺¼ǿǰ
ûЩΪ׼ɱﵣ
Ůɨһʮˣÿһ˶ǳ۷ʵ
˻
¼ǿɵ˿ҲŮ˵㲻ʲôһ޷εģǾκ˴Щ˵϶ῴŮӰӣȻŮú¼ǿȥƺôȻǲԸ⹫Ȼ˺Ƥ
޷ʲôֽţ
¼ǿЦһȻΪŮչֳһ棬Ϊ˽ʵǰЩһó¾ȥǸʱָ߽еȫΡ
£ҴЩȥԸҹһҲֻǺƽֶѣοֲ᲻֪ɣ
Ƚײζʵˣף˺ĳ֣ЩҲֻڻǿ֮ͬϣңǶ²һ˶ûС
ҼȻ㰲ЩˣЩȻӦԣҪȥ֣ǾҪˣ
Ůƺϵ˺¼ǿַӦתЦҸĻᣬϣԼܹյס
¼ǿһŮıӰɵһɬЦݡ
Ů仰ĺڸԼһͶĻᣬ뵽⣬Ͳɵʶһ㣬ĿЩ˸ɵôǸʱҲݱ¶ʱˡ
վһŵʮˣ¼ǿǿһ˿Цݣʱ仹磬ȥԸʶһ£ô
һ֮ʮһķꡣ
¼ǿ㶵Ŀʮոջһͬһһӱ˼еĵмңǵԾǾһЩСЦһʱЩת
ƺٷûҪ
¼ǿЦһ֪ŮǴЩˣЩһȣȻԼһ
ǺбҪģºͼĳİţֻһΣ˭ΪһİŶˣ
ں¼ǿߵĹͷͷʳ̵Ժ¼ǿ˵
ô˵һҪõǵϿɣ
¼ǿüʮ˺һĵĻҪжȻ谭
Ͽɵ̸ϣ֪ǵݣҲɵ޴ľһû˵ǳ¶Ļһ鷳
ͷҡҡͷְǰľƱЦҽһ£ʯﻹмλҵõܣ
ǺǣȻʯ綼ԱˣҲˣľҲҼλõܣ
֣õҲȷмλ
˵ϵֵܣôӦýǼøˣ
һһԱţȻֻἰһϣʮһֻһϾܴݵģҲֻôǰЩеٮٮߡ
¼ǿ㶵ĿʮˣƵҪǸҵʲô£͸һȺ̫үԼָʹöŹ֡
ˣǶһ㣬һβʲôնҪмǿСϣ
ʮΨһһŮʱ˵
ৡ
¼ǿĿһӾ䵽Ů˵ϣһоȻϤͺȴζ벻
֪ǡ
¼ǿȻ𣬸ոЩ˽ԼʱõõܵĳƺûаŮ˰УŮ˲Ĵˣ˭ʲôܹһ仰ͰЩ̫үѹȥ
ҽīԽҶ㣡
īź¼ǿź¼ǿӾ㵵𺳣ٵһ͵ӣɵÿЦɲ֮䣬¼ǿֻ÷·׹˵ػһ˶һֱըĸоæѹȥһͷ亹īϵĿ⣬ֱʱŷЩ̫үһϵĽĿԶī׼ģ
ԭĶ㣬ҡʧˣ
¼ǿһΣͬʱҲһɻ󣬸ոյָоһ־ѵīҲǺԼһľ
֪߲֣Ҳֻһѣǡѣ
īЦЦҲҪʲôʵЩ˲һŶһһȴΪģҪеĺ壡
ˣ
¼ǿ̾˿Щ˸ͲΪŮصĴľӢӵܣһȴûб䣬ǶĻӦ˵һεľٶ׵ĴĴĵߡ
īĻûú¼ǿоε˷ܣΪ⿴͸ԼһͣΪԼԺչ»Ƕ˵ȴɲʲôһɻյ̫ͣлΣ
˭¼ǿ˿̵飿
㿴ɣСԷˣ
ȻᣬСӾǻ˻Ҳϵó
Ȼ֮䣬¼ǿϤ
ûطйأĵʱ򣡡
¼ǿĿһͻѾ޷ģ̫࣬Ҹᷢй޷׵侲Ǻ¼ǿԲԸ⿴ģϾΪ¼ƻ¶Щ̫ӵʲôˣǾǴĲˡ
Ƿֵܣ鷳ģ
ʯŤͷһۺ¼ǿ뿴һϵϴҪô顣
ǺǣƺҪǱһǵı
¼ǿЦЦڹǽֵֹģΨһֻܹȨƵλڡһȦЩ̫үǣ¼ǿֻһֵܵıеļһɢĸо
йеʱô򵥣


249 ־磬²⣬
¼ǿЩСʵ֪ҪĳǶôѵãͷܿ˳顣
ô
ţӦþ
⣬ֵܵ϶ҲСģԷҲǵﲻģҴĻԼ鷳
ڣ˵ĿⶼǽպϵϣЩ˶¼ǿ֮ǰһ仰Ȥʮĸ˶Ŵĳ˰ԲȻǽŵ˼Ļ̨
䡪
һ죬м֮ķѡ
Сӣû뵽ɣ
Цһವһ˽漴ȴһΪԼˣô˺¼ǿȻһЦĿԼ
СģСй
ʶ¼ǿѲҲҿ϶¼ǿҲ涯֣ʵǺ¼ǿЩر𣬽ֹֻԴ󲿷˵ģĶ֣Ҳ˻ЩôԷھ쵽Եʱôһ䡣
ġȷй
Ӣͳϴ󣬸ߴӰվſڣǸյ̨ȴֹ糱С㶵Ŀڵ龰һ֮һУ¼ǿȷڻЦͬЦŵĻʮˣó̫鷳ǵЩһʿɾͲһˡ
ӢǺóʱû˰ɣ˵˹ܳ
ʯЦŶԷӢ֣ϵЦ鲻Խּ˼֡
ৡ
ֵɫһ־˵ٶѸתڣһͷͬʱǵ˳ߵˣôҲ벻¼ǿȻЩ̫үһ
ǸŲ̫ʵԣŲ̫ʵСһ¾أ
Щ͵ĸԼΪ˸ڡ
ǱĿ
һ¼ǿЦ˴Ĵָǵһһ˷еЦ񳱡
쵽˵˺ӿϷķֵܵĺǵɫһЦʱʱϱɫŪǵıһ⵹Ӧ˾
ߣ
ôһ֣Ӣﻹβɥ֮Ȯһֳһαһ糱ˮЦòϢ
ƺô־˱˴֮Ĺϵֻīλ˲ӵŮ˿Э֮¼ǿоԼڽ̫СС
ʯ֣ܾǷֵܲǻΪƶ˰ôǻ˿־壿
¼ǿȻһ飬óпܴ̽
ô˵ء
ʯüЩԥջǿڵô˵ɣЩͬһطڱ˴֮ʵٶ֪һЩʲôվûȭͷð
ʦ־ǿһҲСԺ׼ֳЦ
¼ǿ۾һæ׷ʵ֪ʯ־ˮ庮Σ
ǿģ
ʯʶɨһǼҵ꣬¼ǿĸоЩд󲿷˶鲻Խ˿ĭ¶һĨεľ֮ɫ
ǸҾúֵܲҪǵֻһڵģˮ庮
ʯǳ˳飬ֵܿҪСϾˮ֮ҲôǢ
˻
¼ǿ˿Щ˴ʲôʵŮѾ˵ˣǴʯСġ֣¼ǿһӦˮ庮ʵ
ЩħߵҲŵȣֻԽԽܿҲħߣЩǿһ˿־пܾΪӡķٶ
¼ǿ˴µƶϣҲҪ֤ʲôַֻͨʽħ߶һЩ˽⣬Ϊħ߶˶һڿȴˣħܵõĺôƺ˶죬ȻĻҲЩ˱˴֮γһرĸо
ħߵĺԽԽǿң뵽ǸħߵڣжʱЩϰµĶ
ǲ̸ЩˣЩ˶ʲô˸ǲǵĶݰûԸȥüͷǻ̸̸ôԸɣ˹ɾû취ôˣ
īˣĻЩ֮Եüз¼ǿɵһ࣬ǰλܾܿԼδӵĽ㣬ϸ˵ҲԼĳ⻰ȴǲеġ
ôң
һ¼ǿƵķƺĿĽ㣬ɵ޹Ŀʮ˵
жԣʱӦô
īź¼ǿ˵ҲǷ׷׵ͷ͡
Ҫʲô׵ĵطǿҪһ£
¼ǿЦ̾˿ôⲻһƶѣļƻҲδ֪ıЩôǻȫԼ˼µʱļƻִԼҪı䶯ҲǼѡ
һΣϴģ¼ǿӲͷƤһεĿƺͬʱɵΪҪĿ꣬Ҿǰһ㲻ʲô̫⣬ǱϾû˺ƤֻҪˣͿڶʱЩ
ţûһҪʧͶ֮ͱõı棬ǡǡѾһܺõľƣǷǵжĴͳ֣Ƿʲôˣ
īֱӵ˵ͷ˵
¼ǿ¶һЦȻ˵ƶƻʵǸ㼺ۣԼʲôǡжϣҲȥأ޷нֹмƻдڵ
ǵעͼôȥԸҪעһ㣬һǶֱ벻ٲʮһҲԵ⣡
¼ǿ˿ȫԼвʵѹԼƻʱΪһ¶


250 죿Ǳ죡
ģһηһƬ¼ǿǱҪģͬʱҲѵġ
ӰʮһǱصʮһֽ֣쳣ѣҲΪʲôĴ֪һȴһֱһֻ۱һֻ۵ţҲʶȤץסʮһɽ뿪ʮһҪʮһɼжѡ
֣ô֣ûκε壬ⲻҲЩ˶úܼ򵥣һȴͷ۵鷳¶
ں¼ǿһȺ̫ӵΪ龾ĵͬʱʮһ˾ܲԶڱŮռõİ칫Уȴһǰδеѹ֮С
鱨ϸ˲飿
Ůλ˫üעվǰԶһͷ亹ҹɡ
Ϊ˺ʵһε鱨Ѿʮλֵܴȥˣ
ҹɫ¶һĨʹµƽʱ˵ʧٵģսӣ⣬һΪ˿϶õľ鱨ϧ壬˳صʧ
ˣȥɣ
Ůٻɣ˻֣ҹɴ⣬һ߲Ŷͷϵ亹һѸٵ˳ȥ
Ÿոպʵ
ž
һ쾪ûûԶҹɴһ¼ӽѸٵ˳ȥ
칫С
Ůվɫ½ǹЩмľжţżֵǵʢŭŮ»˷۳м
춼Ҫô
Ů̹ǣѹŵŭѾ޷ơ
©ƫҹ꣬˭뵽ȻʱյΣּϢ
һ̾˿鱨ϵԤڣһΣտ񳱵ͷ˳ִ죬˵޸ǽˣ׼ϵʱ䶼δ㹻
һֵܹùȥô
Ů˿ƽһеķŭתͷźʵ
ǺǣΣտ񳱰ʮǰһһ£Ǹʱ˵춼ˣڰʷҲǸʱʼҾûԮİձȽϴ󣡡
ЦûֱȥشŮĻ˼ȴѾˣһʱȴ޷־ȥ
ʮʮἰʱԮô
Ůյսȭͷ¹˶ҲõͬϢΣտûȷյĿ֮ǰǻ˹ô
ǻһͨʹãһʮʮһ˲벻ھҪһˣ
˸ǻ۵Ĺâ
ټм峤ᣡ
Ů۾һǳʱھҪǳֶΣںк侲Ĵͳ졣
⣬֪ͨ¼ǿǣǲزսҲϣڴսʱ򻹿Ӱӣ
ŮɭûгΪһŮ˵ľıȴʼջŮˣףŮᶨıԼľġ
ˣͰȥǿһµģ
˵ͷŮҲģ޹سޣֻǵһ˳еһЩΰˣǵʼնŮʮһ档
һӺ󡪡
İ֮У¼ǿ㵵Ŀеɫ¶һ˿ĵϲЦݡ
û뵽֮תеȥλ̫үһɫʮ־ʣ˵ȴϲǲΰ룬Ͼǵĸʮһ
λǵĴˣ
¼ǿĵĸˣһĵǣΣտ񳱶˵һζõ
һΪŮҪɵľģʹһֱͷвҲǺ¼ǿһ㣬ʮһǽٴ˺֮ǣΣտǶôĿֲ¼ǿȻûۼڵ֪һβΣտ֮ҲһĿ๤
ΣտռṥǽķߣôһκпܾͻΪȱڶƣʱʮһڱضңʱӦþҽħߵΨһᣡ
¼ǿƵĿϲѾΪ޷ҵһʺϵĻû뵽Ȼʱһ붼Ļᡣ
Ϊһ㣬Էܻþ޴ôĻս
죿ʮһһҪˣ
ī̾˿Ȼ޷¼ǿ˿ΪʲôôģĿ˿¼ǿīЩε˵һεжǲܺһμˣҪ̴ȥôҺڵĻҪ㻹Ǻѣ
ˣʱˣҶҵ̬ȿҲۿۣҲΪѣ
¼ǿһЦôõĻôܷʱī˼ҪҲߣĻһ˺ܾܿԶҪˣԶ˵ġ
ǺãҾˣһʱܣܻĻɣʱҲˣ
īĵ˵ͷվɨڳЩ̫үһۣûϣҲİţ
ȻȻī㶼ǶȻӣ
ʯī֮쵼æЦ
ãȻһᰲſεЭ㣬ףˣ
ī˵գ̤Ű˳ȥ
¼ǿЦſһЩ̫үǣû뵽īµˮ©޷ΪԼ˿Ծ԰Լ
ҿǻǾȲҪƶΪãҲܾܵĽԼ
¼ǿλ̫ү˵ԼĴ㡣
ֻһһֱֵĻǺް취
ʯüͷԵҪǸʺڰͬѡ񰴱Ļǽ׻ôû˻֪
Ǻǣİɣʱа취
¼ǿŵЦЦĴھ㣬ֻһֻҪѪ֮ʥͽûнԶᱻ˲ҲԲҶģǷĺ¼ǿԶԺ¼ǿ˵ʱ


251 ׼
һʱ˶¼ǿֳǹŸˣԭûôĺ¼ǿǵһӾȻҲ
ĪҪСˣ
Щ˴˿ͬһͷ׷׶˾ƱףǶ֪ʲôİ취
˷ܹ󣬺¼ǿҲɵüͷ뷨ԶǺõģΪ˭Ҳ޷ԤϵһᷢʲôļƻҲվ©
Ҹô죿
¼ǿЩƵ뵽û˹涨֮ƶУһΪ˱ȫԼԼǵʱ򲻽һݺôҲ̲ҴҲһĶ񻯡
һҪǵ⣬¼ǿĿһԵʯϡ
ʯһ㶣̫Ӧ¼ǿźȻϲñصɫ
ڵĵ᲻ǣ
¼ǿʵ˵
Ǻǣǵĵɣ
ʯһЦζ˵ɲصģŹƲʲôˣ治ͬ
ѹֻƶȥĵط躹ҲЩͷ˰ɣ
ʵȣ̵Ĺú¼ǿ塣
Сûϴ˵Ǹ̵ۣ
ʯĻһ˵ͷͬ޹ֻֿ͹۵ĽǶȥʹǿķʽԼһԹߵĽǶȣʹԼ⿴ĸȫ档
ʮһ˾ܲͺ¼ǿһҲڽһ飬ֻոѹ֣ҲûзʢʳˮҪǲμλǺ¼ǿ޷ġ
ҡľҡּҡʯҡҡԼϼʮһڵߴļȫ壬ڸδʮһʶûб뵽
ȻλˣǾͿʼɡʱҴ
ŮĿɨΧ߸ˣԭƽһӱ쳣
Ǻǣʲôֱ˵ɣ߼Ҹʲô¶ĻȻ᲻
ҼЦЦ˵ͬ˵ͷ
Σտ񳱾Ҫˣʱ󣡡
Ů˵

ŮĻڳߴͬʱɫһ䲻ȻһƬʮһĿǰȻ᲻ʱΣտһǶʶԡ
½ӦѾ˰ɣ
ʯҼЦһǼƽʱʮһϸ˵ҲȨֻǵӰȽϴ˾޿ĵλ
ʯˣҵȷһ취Ҫλ׿ϣ
ŮЦЦĿɨλҵħ֮һã
ţ
ߴɫȻһ䣬ԭɵһȫıһĿ֮Ѹٽš
ʮһʱǰȱҲֻһԭλҲ²ɣ
ŮĿߴ֮ɨ
㻰Ȼ˵ĺܶԣҲҪҪͨħ߹ɲһ׵飡
Ҽüͷ˵
Ǻǣһ仰ӦòİڶپΣտҲֻи߶˵ս𵽾Եã
ŮЦЦĿһĴӸɨ
ȻΪʮһĴǼȻҲҪƴȫǻύȥĲҪеģǶȻȫͣħͨոմûãҲ˽룬ϣʱ²Ҫ˾ǣҲΪʮһϣӡ
λ׷ױԼ̬ȣǶŮķҼͬҲûʱŮ˼ҶˣеĶԹʲô塣
ȻģͰʮһ׼չӭеƣʯʯŸǽȱڣʮһ߾ͽˣ
ŮʯҼ˵
Ȼ
λͬʱ˵ͷҲȷֻʯʣҲʮҿʯҴں󷽣ȴӦΣյĵط
ʮһʷѣλһŬӦȥɣ
Ůվӣһ̿ʼʮһӦΣտ񳱵ƽȫչٷϢʮһԱ޶ϵ׼
˹ܲ
øһȥˣ
īЩãȻ˵
Ϊʲô
ʵںͺ¼ǿ֮ոɫʵڲԸ뿪
ɵѾͷȻǵˣС׿ڶ˵ģ
ī˵
ѽû
ף־һذըһӰըͨ죬µͲ֪ʮһҪʲôֻǴһŮȵģ˶δõ֮С
¼ǿվڸǽ֮ϣĿ˺нԶȥǵӰȻʶһ̿ʼƺֶһǣҡ
Ҫˣ
Ӻ¼ǿ
¼ǿתվԼԶȴȻָŮװˮ庮Щ˸һǰһĸо庮ϸһ׵ȹһ˵ѩ
ȥʮô
ˮ庮Щɬ΢΢ͷŪ޼ķ˿ƺǻΪԼȻ󵨵ľٶеš
ʱ˿Ҳһ̵ķֱı롪Ҫ˼ʲô
ҡ
¼ǿ죬֪һݴζʲôԥˣҲû뵽ˮ庮Ȼתľ֮С
ˣ˵ʮĻһҪң
ˮ庮ǿ¶һ˿ЦݣתѸٵĻ˸ǽʧ˺¼ǿ֮С
ҡ
¼ǿ㶵վǣһʱ侹Ȼ֪ԼЩʲôһϤİĸоͷҡ
һҵݱ¶ˣôôпԸıһеĻ
¼ǿ˿ĸоȫķеһжֻõˣҪߵ·ܳܳ
Ȼ֮䣬ں¼ǿ¸ǽʱתȻ𣬷·ӳһɵɣһֹס˺¼ǿĽŲ


252 Ůˣ
˿ûκĸо෴һַȻ¼ǿԿ϶֮ǰ߼ʮ׵ĵطһ˶ûУڣѭķȥԶǽߣһ鲼Ůбǽߴһ
ʲôˣ
¼ǿһĿȻֵŮˡ
ԲһͨŮˣ¼ǿǵ뵽ȻͺЩƶŮûʲôֱֻȻĳָ˺¼ǿѹƫƫ¼ǿȴϸоһ˿ΣյϢ
Ůû˵ƺȫԼ֮Уֻǵ˸еصں¼ǿĶߡ
¼ǿˣµŮӦǱԼȻҲǡԼһգ¼ǿҶİҪһСǵŮ˲ģСŪҪҪ
ҲֻվǿţԣŮ˵ȷܺһȥܿıܹе⾳֮С
á
ֹͣǸŮ̧ͷĿ˺¼ǿϡ
ʵȫһ㣬ȫǣ
Ů˵ĻһӰѾЩӪ⾳еĺ¼ǿѡ
㡪˵ʲô
¼ǿ㶵ĿصŮˣЩû취ӦŮ˺Ȼ¶̬ȣڹ
Щ˾ǴˣҲˣֻ㣬ڿұˣ
Ůҡҡͷһ̧ͷ˺¼ǿһۣξں¼ǿ㵵Ŀнʧ
ȵȡ㡪˭
Ů̧ͷһɲǣ¼ǿӽסҲһ£ʶصŮˣȴŮǰоһǰδеϤУָоǰδУһƵһ׽УǵڵʱǸŮѾ׵ʧȥӰǴδֹһĵĵȥ
ĪŮ˵ҪЩʲô
¼ǿƵҡҡͷľҲֻĬĬһ£ĿĲ֪Ψһ֪ƺڰʾԼʲô
ѵ˵֪ҵγʱҲҪΪݵҲŮѣ
պ¼ǿóһۣҲֻܽŮ˵ϤУֻʵϣġ
һ֪һȴɵһţģҲˣô궼ˣлûвһģֻҪСҾˣ
¼ǿҧҧôεĲ֪ǿһ㣬Щעǿ󲻵õġ
ٳɣİʱ¼ǿǴһģĺƻҪԷչҲҪҡ
¼ǿԭĴú¸ߵģŷִ㣬Ӧǰȫģﶼ˵ĻʮһҲͿ˵ȫݣǸʱﶼһġ
ϧʱ粻ڣãºĻӦá
ûݵú¼ǿȥǡɾͺҼߵһ˴˸

¼ǿæʩ񣬴ǳԼͺ￴ˣһݵĵҲԩ
ǺǣǺСѰסĿɻϰߣ
Ҽͣ½Ųź¼ǿЦ
ʢô᲻ϰߣ֪ҪСȥʲôط
¼ǿæ־ô˵ЩͻæŽ͵Ҳ֪öСЩǺǡ
ʮһҪˣΪӵʱȻҪΪ԰Ŭ
Ҽ˵
ǡ
¼ǿ˵ֻһͨСʱȥҲδܰæǣĿϵʱ仰ȴôҲ˵ʱֱӡеȫͬ˵ӡеһСĻôڣһֻµĹޣȫ¶ɢſ¶ҵıŰϢ˫۾ھȻǻһƬôԶܸоɢˡ
ҪΪ籨𡪡
Ļشɳȴһıŭ
ţ
¼ǿʱһ㶣ҪΪԼһ֮Ǿ˵һ֮ڿܻΣգ˲һ죬ô̵ʱ¼ǿΣա
Ȯӵ»֪ɣ⵹ˣȥ̽Ϣû뵽Σտ񳱵ͷӣСѽڰɡ
Ҽ̾˿Щݵ˵۽ۡ
¼ǿ׻ɲ֮·ڶҼһ׵ˣ˲¼ǿסԼҪĻˣҼƬ֮ʣ¼ǿԿ϶˿̻ħ߻ǰħߵ·ϣҼ˵̽Ϣ
û뵽
¼ǿӿһĨʹҼʩ£ЩƣȻȥˣ
Сѽڰ
Ҽ˵ͷŤͷһۣһͬŲͺ¼ǿ
еʲô飿
¼ǿɫıΪɻĳҼϷΪ˲¶òҼȥصСԺ䣬ѾڣٲȻ˺¼ǿúµĶ֮
ʱ磬»˯֮У¼ǿԺһǣ˼Ÿոշ顣
̫ΣҼΪʲôҪ˵أ磬Ÿո뿪㵱ҲûԤϵᷢΣտ飬⣬û취ĳŵˣ
¼ǿ˿ӻͳ֮ǰиһ֮Զز²ܴ򿪵ţ¹Ĺ췴ӦԼҼ־ٶú¼ǿоһ˿ԼټֵĻŪͻΣգǺ¼ǿġ
磬˵þãӦܹң
¼ǿҧҧ˺еŷ⡣


253 ÿصı
ǵ߸֪ĲпʵԶû뵽顣
չµţ¼ǿȫ˵֮С
ֵܣ㿴ţǸʱҹѾˣҪѹҲҪΪұѡҲʮǰҾӦóˡ
֪ˮ庮ݰɣ֪ܲݱʲôЩӵܣ츳ﵽһ̶ȣһᱻ͵һطǿԻþ޴ĺôǺǡҲӦòµ˰ɣõ޴ôͬʱҲζżߵķգ˵ҪһҰ꣬ꡪ
벻ҵʱȻųҳߡ
ϧ岢û˳׽һȥֱҲ֪վ˳ҽǸµĵط
ŻˣǸʱʮ꣬꣬кһͬ˶ȡһšħ
ҵȴˣԶҲ벻ҿǴĿ⣬ҼȴҲ޲ӣʱҾͷһҪֲҵ그µĴ󡪡ˣҴӸõһԽõĳŵֻҪܹȡǶħ˵ĳƺţͬʱʵûдﵽ壬ͻҽ
ʵ̫ǿˣҲҿײźó֣Ҳлһȥǻڣֹʱ䣬ҳɹĻģ㲻֪ʱǶôĿġ
Ȼˣ찡ʱ֪ǸطǿʵĴʲôȻŮһȥһŮ˵ǶôҪ飬ƫƫȴܶ飬ΪǿĻȻ棬ȼĻܵɣڴϺٴαŵĿ⣬һжҵĴ
뵽취ˣҪҵĺóеˣͲᰮˣʹǲܽҿʼϲеãǶڱ˵ÿǣǷĵĽΪҵãҵͨŮһ
ڻǶħ˳ƺˣûаܴǸطųϾҵ̫ˣһֵиĺֵܣǿ㣬ϳ̫Ĳ˼飬뿪뿪ңҪΪһû˼Ĺߡ
ǧҪð㣬ȻҲŹ㡪
֪ʱ¼ǿ۽ǳӯᣬ˵һţ˵һռǣܵǷݶİΪ̫֮ΪеֵܣԺ¼ǿȫܹ˽顣
еɻ˵ڿⳤ֮ȫɢ
磬ԲûܿģһߣһŵһȫĵطȻһȥ㣬ôأ㻹Ƿأ
¼ǿ߬ţŤȻĥ촷ۡ
ҼҴһ붼Ȳϡ
뵽ҼŹʹ¼ǿ鲻Խһŭ𣬲ܿ챻ѹȥ˿Ҫ쵽ûôףҪǰȥɢĳȫ˿ĿĸоƭԼʵѾԶԶĳָоİӦþǺһܹһͬħߵľӢӵܸе־ˣ츳ֱֻݡ
ȻƻԶȲ仯죬ĳɹˣҪʲôطأ
¼ǿɫȻ¶һĨЦ뷨ǺõģҪʵʩȴǧѣԭһֱڹԱܿߣҪ뿪ͱҪ߳⻹ѵģѾڰʲôط
ϧ޷ȷһεΣտ񳱻ãʲôʱڲ飬ħõѡ񣬿һѵʱҲҪʮ죬ʱѵʱ
¼ǿһ뵽ľǶħϵǸضڵĿռ䣬ֻҪ㵽ҵ׷ҲܹҵͱҪðſܴħߵĿܡ
˻˻
СЩãȻؿźȻÿĺ¼ǿڰοһ˺¼ǿļͷź¼ǿ
ôˣСڣ㻹ǵûضħ·ô
¼ǿС۾ɵһҲԲԼһˡ
˻˻
Сڵ˵ͷȻ׺¼ǿΪʲôҪǸͬһĵط
ܺãĻҾӦϸıһҼȥӦǲҵӪ֮У
¼ǿɫһĨϲɫǿ˷һ⣬ÿǵľִеˡ
磬أ
ʵ˯۴˳ﻹһ޴ޡ
С£Ҳഩ·ô죡
¼ǿһ嵽˺ߣֱӱź߽ӡ
ںܺأģ
˳ӵɺ¼ǿСĵΪ·ȴΪԼΪŽ͡
ҲУ
¼ǿνңһıǿﶼֻһҪ۰á
֪磬ôû㣿
¶һЦŽŴյ¼ǿǰݺݵһº¼ǿ
ҪȥһԶĵطҪһʱû취ˣ
¼ǿЦµͷȻһЦݽϣ뵽ȻһҪ⣬鶼˰ţԼú¸ôأ
ˣˣˮ庮뿪ʮһԼֱȥЩ飬һǰѺһ
Сڣ
¼ǿһСڣҡҡͷСҪȥħģҪý˭չأźһ뿪ʱԲеģܻ̼ܿ񾭣Ϻ¼ǿɾᣬڵĻᶼûˣ
գŴ۾źȻÿյĺ¼ǿСһֹģ


254 Ǭ˫
¼ǿʧ֮УԺһӰӹ
˭չСأ
¼ǿƵҡҡͷʶ˶һһŲȥֵ˾ȻȫѾߣ̧ͷ˿£һֹģ¼ǿһ㶣ĵС£Ҫ͸˵Щʲôô
ǲҪʲôչ£
գŴ۾¶һɰЦݣʵ¿ԼչԼģ
֣СѾͷһʲôģչģ
¼ǿҲ֪Ϊʲô˵ҪԼչԼʱûһƣȻԼʵ̫ûˣȻôһС¶ǾȻõ˳
ߣһǱÿشȾˣ
źȻĺ¼ǿС죬һת¼ǿ

¼ǿ㶵ĿźµСӰü仰ɱʵ̫ú¼ǿһӶԼѺ·ŵҵеĺڣ߳īߺڣǱһøӰˡ
¼ǿ̾˿ĵĲǺµճӣҳʲô⣬ڿԼҪ뿪Ǻ¼Ҳǳ֮ƣȻ¼ǿ۾һ뵽˹ᣬֻҪǮܰ쵽ܶͷ۵⡣
С£ȥ棡
¼ǿãҵһȫİ취
ðð
˵ȥ棬¶ʱϲһ˵˺¼ǿϣں¼ǿ˵ԼҪȥĵط
¼ǿЦЦź³Ҿֱ˹ܲΪ˹ʮһ棬İȫ²˾ܲԼ壬¼ǿҲҪ̫ġ
٣ˣ
һһЦӭ˹¼ǿһۣⲻǸԼĸôԼҲ֪˼ҽʲôú¼ǿЩ졣
¼ǿҲԼܹܵ˴ԭֻһǾԼ֮ĹϵûϵĻƾһǶħ˵ݣôӣô˵أЩ˳һʶSˣǶħҪΪSˣǰдһҲûҪ˷Ѿ
Ǻǣ㰡ҺȻƺ˹ӵһס
¼ǿЦЦûʲô񱣬Ȼ˶ЦӭҲûбҪһ
Ǵס
һ㶣˿¼ǿŵĺƺʲôЦЦҴȥһ
¼ǿ˵ͷҲͶĿ⣬һ·˵ʧЩ˵֮С
סݵĲͬҲвͬĹȻֻǶħˣн׼ߵȼ˵ı׼
ʱԶԶҪȵϷĶ࣬ϵЩѾ׷׵ĽˣҲһЩﳣס˵ʮһĵڣ˹һƬǶⲻŵģֻΪ׼ģȻڵҲ˹ķֲַͨʽƬİ
ߡ
ź¼ǿһƬͨĽں¼ǿǰһ繬һĽȺ
ۣ磬Ư
һ˲ͱ⻪Ľˣ¼ǿҲֵĴ㵣ĽڵرҲû뵽ڵȴѾš
Ǻǣ٣ǸΪ׼Ĺ͵رͬȻ﷢չʱûеرڵرҪԵвȴҪСö࣬Ҳͽӣ
ЦŽ͵
¼ǿ΢΢ͷȷױΣտ񳱲ʮһıƽˣҲҪεģʱѾںܵĻغۼһʲôΣ٣رպͳһȫ磬Լʵ̫ˣȻĻ˵ûҪʲôΣա
ԡ
¼ǿȻһ㶣һ뵽˵磬һһҪ⣬ħصڣЩ廹ὫǷڵرô᲻Լǰסĵطֻͨڣħڣ
ˣ
аһ¼ǿʼۼʶűӣ׽ζ
ˣǬ˫סˣ˻¾ǽԿףȻҲԿףʲôҪвƽ̨Сľȸˣ
վڵ⣬ûнȥĴ㣬뻹˵ҲСĹʮһҲǶˣоΧĹ˵ĻһҪСģ
˵գҲͣתȥ
߼Ĺ
¼ǿЦһͬʱҲǳ˿Ȼ߼ĹôȫȻҪĵģ෴һ仰ʮ⣬סߵˣƾʵõĴĻǾǿֲĴڡ
磬㿴һԶ
ºȻ·´½һָǬ˫˵
¼ǿһ㶣漴ЦԼһĳ˳ˣΪ˺µİȫ⵹ҲûʲôǬ˫ȥңӦĹܹȫƴһֽ¼ǿǰδģҲЩĺġ
ǽȥɣ
¼ǿЦЦ˽ķ˻´˹Ĵűź˽ȥ
ļʮ¼ǿȫĺ֮У뵽Լ֮ǰֻΪ˼ӼͷƴƴģôһשȲ˾޴Ĳһζ˵ĵ𺳡
ֻǲ֪ܹסð
¼ǿ̾˿ݲ¶ĻҲסһҲûʲôǸŮ˵Ļֱ׵ԺԼģʳֵܲ¶õģӣ»ֱӰѺ͵ħǸƲڵĿռ䣬ϧֻѡ
ٸСҪЩźС£
¼ǿ뱧źҵ˵Ĳƽ̨


255 ʮһĵ̣Ǳ
վڲƽ̨ǰһ˶ߵҺƷ¼ǿ￪ʼ
ҪSʵ
ΣҪŮˡ
۸νˡʱٰɣ
Ǳ£ԡס
ȵȵãֻˣ
һ¼ǿ˽ȥϵǧѫֵ˵ǰģȫȥҲۡ
ƺ﷢ȥԶ˶õĹܣһ͸߸ߵĹ˹ϣϷǣ߼սڽҪ㸶öģҲһ˲䱩Ҳһغ֮ͺ¼ǿȣΣأһһ̵ܹõô
һǼ䣬ʮ˱ƺ٣¼ǿµļüͷͷҲ˿Ϊһ̲֪жΪԼûΪŮ˶еڲѡ
ֵһ¼ǿʲô˱ˣǰʮ֮ЩˣͬʱЩ˷Ե֪ͨ
С£һҪһ棬òã
¼ǿǬ˫Ĵɳϱź˵˹ʮֿɿģȻSˣʵȻҪɣԺ¼ǿҲͰѡȨ˺£ϾҪµģ˳۲ǹؼ
´۾ЦϾֻСӣִû˺ġ
û󹦷ʮ׿ԽŮ˷׷׵ƽʱҲֻǬ˫УЩ㵵Ŀɳϵһãǿܵϰ壿ʵĵĲģѫֵȴ̫ˣֻҪмֵЩǲ˭ġ
С£㿴Ҫһ㣿
¼ǿ˵ţһҲźµĿЩܳΪñڼǿŮˡ
š
ɷµһһĿţһĸҪģ
һо
¼ǿЦЦĻѡһµķС
˭дӵľ飿
¼ǿЩСʮЦ˻˵ѣֻҪסֻҪЩ˹ᣬǾͲ˵ѡ
ҲЩ˾ûĵӦƸʵȴһЩ¡
ݿɣޱӽ쿪ʼھ͸õճӣԼȫڱһṦ˹ƽ̨֧
¼ǿǰɸѡʵҪǿȴҪŮ˵
үģСһоͽˣʵҲҪôΣյ⣬үƺЩ̫㣿
ݿڻ̲ס˳ӶһЩͨӶ˾ͺãSʵЩСõĸоǿں¼ǿķѫֵͷˣǿҲϵġ
ǺǣλˣȻʲôȥһٹӶһЩˣҪľ棬Ҳ֪ʮһҪʲôˣҲϣܵһ˺
¼ǿЦЦЩû˵Щ¶ǲ˵ģĻô˸ҽ񣬶ҸؼѺСһĻŮЩźʲôֱ
æµ˰죬ӶʮӶ˸ճźºദǢӣ¼ǿ˿Ŀ˸Ҫ취Σտûе֮ǰȥ
ֻܿԼʮһҲû˸ȥ飬֮ǰ¼ǿĵڵҵĵϹһȦΪģֻΪȷǲǺ²һħߵھ
Щ鷳ˣ
ҵĵ뿪¼ǿüͷ²һħߵڹȻ֮ǰԭΪʵľһֻص㣬ԣսҪյʵ̫ˣû˻ȥô롣
ѵҪʧȥλ᲻ɣ
¼ǿƵ̾˿Ҳûзȫϣô˵ûеһû֪ʲôӣջ˼㾲䡣
¼ǿ˵رڽ֮ǰҪ˽һʮһƣŲж뱻
⻹Ǻ¼ǿһļʶʮһǽϲ֪ʲôʱһźڣͷַܶʩԶԶľõŴʮ˻룬ҹлٵһظǽԣѾפһ֧ͬʱֵĹθǽ
һжȻĽţ·𾭹ǧһ˿Ѽʱֿ־ҡ
ЩǺһȫͬĵط¼ǿһ·߹ĸܵһ̤ʵĸо
ѵΣտôֲ
¼ǿʮһĸֲãôоһ޼᲻ݵıһҪıݣ¼ǿʵ벻Ҫµõ
Ӧǰأ
ͬһλһļᣬһΣտ񳱣ԵʮһⲼһһķߣӻ޽˲ٵĹͼܷӵĹӵ󣬲¼ǿűȻҲЩ֮ĹͬãֻűѰһΪȵĵطҵҵľۼػʮ׵ġ
֪
ҵҵľۼǺ¼ǿȴֲòһص⣬ۼɲʮ˼ʮô򵥣ǧԼʿɵӴӪأټǺεĳãζӣҪĻҵһ˵ζǴ롣
簡ҲΪƴˣ
¼ǿҧҧҲֻ취Ȼȥңһ·ƺûб֣ȻĻҲû취ô׵شʮһ߳뷨Ѹٵĵʵ֣ܿ¼ǿͱһʿģϧΪ˲մȾֻ÷һµζˡ


256 Сʧ󣬴
˺ܶ࣬켣Щ֮УĹòĺ¼ǿҲĻ¶ʲôţﾭӵܵϢɢ˿ãҲ߽ҪҵλҲֻʱѣϾһֱɢſȵ˲Ǻܶࡣ
¼ǿҪСĵҵ֮ǰǵЩĸ֣пϧûϸļסɢϢȻĻҲڵäĵز
Ϥһ»ȻĻʱܲļʱȽϴ󣡡
¼ǿ˽ҲֻǸɰСѣδӵ޷ȷܲܳɹ˵һָԭ״̬ʩչЩܼڣܿɻԼ
һ¼ǿʮһĳһڣ˽⵽Ǹ״̬֮Уп˵ĺһͬɮ붨˵һ㣬Ǿһʬɡ
ţǸ񡪡
¼ǿȻһ٣ԶһʲôµĹһѲߵʿѡƿһЩżӵҲԸ⿿¼ǿ۾һпܾľҲûд⣬һ˼ҵʣԼóȻĽȥͶˡ
СڣȥҪСĵ˷ˣ
¼ǿ˻ֱۣСڻһӰֱϷ˳ȥ
¼ǿûѡȥչ֮ΪѾʶ֮Ӧһ־ʹ÷ͨĵ˻˵ʱ޿̲ɢſº˵Ūú¼ǿ˲ɷǰԼȥˣСȥСֶΣ¼ǿʮεġ
ϵһռͺֶεСڲûоκˡ
ಡ
СڻĲӰ¼ǿڡ
˻˻
Сڵͷߺ¼ǿȷסС
ģСˣ
¼ǿСڵʾһͷԼôҡڵĽȥ᲻⵽Ĺ
˻˻
Сں¼ǿĻսǻۺͨûʲôֻǲ˵ѣ¼ǿĿǰĴҲףҪոʵĸоĿֲʱΣֵıԾ¶˳
С˵ĻǾԲȥнǡǡѪȲбƵΣ֣žԲᱳѵıԡ
áȥ̽һ£
¼ǿҡҡͷѾϿ˵ͬȥҡԼȥܵĿֻѣҵʱ˵ĻǼǵһ
˿ѸٵƤɢһ߶ȺͿºͬµģһѸٵĽ֯˺¼ǿģ
ûмƻҲ¶ˣ
¼ǿ۾Χûעʱһת֮С
ӭһ˫նãȻ˫ۡ
¼ǿһȻǵһο˫ԭˮĴ۾⸱Űģ̲סһıݺݵľһµĸо
˵粢ûΪȥȥǸطҪֲĹ
¼ǿ˿Կżɽİ˵˳
ţ
նãȻתͷ˺¼ǿϡ
㸸ҪĻԣһȥˣȻĻһľͰ׷ˣڻǸطδ
¼ǿһ㶣һûȡʲôɹò͵
ƭҡ硪СΣա
϶ͫۿоҵĻζš
䡪
Ȼ¼ǿɫʱ䣬ǧ㻹ǺķӦ
ޱ֮ȵЮǿĺ֮бŷ

˲仯Ϊɻң׹侲ֹγһƪڵĻ𺣣һӸ׵ķΧ
һţ
¼ǿ˿ĭոձһΪԼҪôˣʶ¼ǿŷԭԼվŵĵطΧ׵ķΧ֮ڲûлڣȻ֮£ޱȵ¶Ȼ˲亹䤱ӱѹڡ
ӿ鷳ˣ
¼ǿд˿ɬֻ©ôһ㣬ȴһӰյأӦûʲô⣬ҪԵǾǿĺ
ȥȡ硪
ŽŲ׵Ļƶųȵǰӿȥ
˵ǲʲôĻĿǰ׷ˣ߰ɣȰ㰲һȫĵطȵһ֮һоͶˣ
¼ǿæĽŲߵĻһĪľָо
֡¡ȥ
״̬µûżһԭද˵ͬеһɳƣֻں¼ǿһĸо
УҲ¶ȻĻû취罻
¼ǿҧҧʱȰסһĳʲô⣬ľͬԼ˵һӿ¶
£
ͣ˽Ųͺ¼ǿǰĻԷ¶ԭڵľôıĺ䶯˿ѾǵΧۼ˺ܶˣһٴһע
㡪˵ǡΣգ
նĿǰһȺϣն˫ĿкȻ֮һƻڶȼü䡣
ֲһĻں¼ǿǰˡ

һĲҽ𣬱עӹ˵ĵطվŵ˷׷ȼܵ棬ֲ·ᴫȾһֻҪǱմȾһ㣬ͻ˲ڶһ˰ȥǵҲֻһҽеʱ㳹׵ĻΪ˷ɻҡ
ס֡
һϺȴԶ¼ǿɫ˲ٱ䣬ЩŪôݱ䵽ĵزİҼ


257 ȼջĻ
Ҽں¼ǿУ˿ĴڣûҪôȥԸҼ֮£ѾݲǱˡ
ҳȥ
ЩʱӢ۾Ҳûлᣬ¼ǿΧŵĻ𺣣һƶ޷Խ֡
Ȼûжʶȴһ۾Ϳ˺¼ǿʵԼ̫ԶҲͲź¼ǿ뿪ȼŻ˫΢΢ζ˷ɳ۶Ҽϡ
㡪ƭҡ
ˣ˫ĿеĻȻһ֮ߡ
ء
ҼӻڰգȻ֮һյֲ̻Ļһ۳һš
¼ǿһĻɵϴϲû뵽ȻǿزҼ֧š
Ƕɢƾڻס
ȻҼƴ˷
ࡪࡪ
˶˵ͬʱɫҽȻڸոҼʧĵط֣ˮ㷭һҼӰĸֶһĿŻ֮еƺδһ
Ҫսǻǿһ뿪ȽϺã
¼ǿɫѿƲʣʱǵİ취Ѹٵ뿪ϾĿֲΧЩ˶ɵҪҼȥҲǲܵ顣
ߣǺǣҾ֪һСԺ࣬ΪΪ㣡
ҼüͷĿҪ𺣿һʲô˴ϧ˺¼ǿеĵλ˵Ҳ㣬ΪһжΪһԶġ
𺣷ڣҼҲĿ̽УҼݺݵҧҧļһ޵
㡪ƭҡ硪ûС
ɳƶ϶ǲϷڵĻƺеȱݡ
ٺֵĻҿҪˣ
Ҽɫһ벻׵⣬ԭúõôͻȻ֮ôһ㡣
ҡܡ
һһٵ˵
ˡˡ
Ȼ֮䣬ҼǰԶİУһŵĻȻȼ𣬳ȵ¶ȹЮһɹ˵崶
Ӧ֪ûõģĻǿվҲûҵҳȣСʱҽ̸ô
ҼǰļŻ벻һվ
ҵʱôûϵ״̬ʱȻôı仯Ҽ֣Ҳ츳ǿ;ϵĲ࣬Ѿ·磡
¼ǿＫƣȴҲòʵʵһͣ׵ҲҪŶԡ
ƺڶҼĻлӦ֮ǼųȵĻȻٵ
ԭŻļŻڲϵ֮нǱΧŤĿһԽԽֻ֪ʣһģŤӰڲϵ˸š
𡪡
ҼɫһΪмңڻ˽ǿ˵ѾԽеˣΪҼȻ˵ܹΪƵ̨ǰڻȻ
֮ǻҵѪȥͻĹЧһʵ壬ͨ¶ȽÿµĹЧΪƿػˣȴͬҲҪܵƣԴ󲿷ֵӵܶʱѡ񣬾ͱ˵ҼңȫγһָʵĴڣҲ¶ȿһµĸ߶ȣǵ󼰵ġ
¶⣬ֱҵһλ֮Ϊ£һֿȼһֻ棬Ϊ̬رԴӴ˱㱻Ϊ𣬲Ҫ죬Դ𱻷֮־޴ȴҲ϶ĳ˲һ֮죬ȴϡ
ѹ֣һɻΪʲôħֳ֮ôƣԭȻҶ
Ҽɫĳֶ˵ҲζųȫƵҼﵽһתʵʱʵĵز¾ողСҲҪȼĻ棬ıʡ
ΧȺУѾ˿ʼɫ䣬󲿷ֵһãȻֵĴʵ̫٣죬ĵ˸Ͳ˵ֻ档
¼ǿ΢΢ü᲻֮£Ȼ̫˽⣬ȴܴΧЩ˵ı֮джϳǶлѹԵƣʵ˿ҲһգҲͲΪʲôһҪԼµľܱع⣬ӶܵԼев
¼ǿ˿̺޲óԼ⣬Լ⣬Ȼôʮܱ¶˳һҿ²׵ط뿪˲ϵľٶ»ֱҵɱҼŮΪ˼İҲò֣һҵɽҵѡ
鷳˰
¼ǿ̾˿еעǰ̬չ˵Ψһ谭ӦþҼˣȼգǿµأûײһû֪𰸡
ҵŮڸһλᣬ֣ȻʶնҲӦԼ˵ζʲôҪΪ֡
Ҽȵ˵ոջ˼зĴĻôѾһж׵Ժȫվ˼һߡ


258 ¶ȵײ
ƺǾ쵽ƲΧѸٵԶԶͣȻҲһЩվЩҵľӢǣǶȴŴⳡײҵһ˿ͻƵ漣һֻҪһն˵Ǽ޴ĺô
¼ǿɫأĲ²Ȼʵ̬ȸͷۣȻ¶Ǻʴ˿̵ѾƵĴ㣬ǰһжԴԼϣԼǵϸһЩҲ治
磬Ҷ
¼ǿȻһЦֻȴʲôˡ
û˿ֻǴʵеļû۵һ𣬷·һƬŤգػ
ѵ㻹ô˵ûκ壡
Ҽ̾˿ȴվһ
¡¡
٣֮佫ɨƽߣ𺳵ǣҼһƬĴذ֮У˶µ𣬺ųƿȼջĻȻ˿ûжκӰ졣
ˣǲˣ뿪
¼ǿݺݵԼĴȣովԽΪǿԴҡڵ뿪֪ʶһؼ⣬ǿһӹɵģǿĵطڻ˵ģ׳һ֮⣬ʣµҲһԿµ¶ƵС
Ҽȷûκ壬ΪӵеѾǻ棬һִڣֻҪעǳߵ¶ȾͿˣ¶ȣ˵ӵΪб׼֮һʣȼջ̺¶ȸͶҼ첻κӰ졣
¼ǿѾˣȻֻһν֣û˿ʤ㣬ʱٲߣһҼǽû뿪Ļᡣ
ס
ΧЩΧ۵˼˹龰סһƬһֱ˵ǿֻǽ쿴Щ˼
ĲǿôȻǲܵģ˫֮Ϊʵ̫Ȳ¶֮Ĳ࣬ǺϵĲһԽĺ蹵
ˣҲԹˣѵҪһ׶ԼŮô
Ҽһ̾˿ȫһȸ
㲻ƭңӦøȥЦ
Ȼ֮ٴηڣֻһĻȴһָӵĺ⡣
¼ǿɵһе˫ĿеĻƺһȫ֮ͫУ˫۾֮УܵĲǿնǸӵɫ
һȥѸȻҲ޷ȴǲ֪ܲܣ
͸һɾȻ¼ǿɫһ䣬ƺʶʲôеɰ
㡪ѵ˵Ҫʲô֪֪ôĺʲô
ҼƺҲûϵȻָ֮ǣǺȻĻ𺣣ɫҲɵþ䣬ͦεӽסһ£һֳ˷ŭĲ
֪ҸĵλԶ޷ģֻһߣûʹңȴΪʲôҪ۸硪
ͫеĻ淹ԽζڿһĺۼǺڰ϶β棬ȴĻĸֶ
ͣ£ȥȣû㷢ʲôô
¼ǿе˵ҼĻ϶ԼĲ²⣬һҪʲôµĴۣĻǾӳȥʲô壿һбҪǵͷȴһֱڻһǰδеı߳ں¼ǿͷ
ǰҪ뿪ǿ磬ҲֻЩˣ
תͷź¼ǿĿ󣬺¼ǿӾţȴʲô˵
ȻתͷͫĻ滮þòɢĺۼĿ͸Ҽϡ
վԷٵˣСʱ̸ǵĵһ仰
ƽ˵׵ܾҪȥ飬пնܿסʱҲŰ꣬Ϊ˸磬ˡ
û뵽ǸɵȻ˰ʱ佫ʧȥһθ˻
˵һһŽŲһһҼȥ
ͣ°ɣҲҵһӣ
ҼڲԽĲš
Ǻǣ״ˣҺ͸ǲֻһӾܹˣĸһΪһҵһӾҪԼ
ȻһЦҼȴǾҵĲһ£ĵ˰̱ݺݵ˺ԭͦεƺҲһӱɲɣȥ
øѶ˸ҵİΪ˿ϧøվһֻû뵽Ҷ׵ѾһΣұʹôˣұѾȥ磬ֻû뵽һоȻֻһԣȻ˵һңʮٸҲǸɵ硪
ͣ½ŲŤͷ˺¼ǿһۣǿ磬Ȼ㲢ûҴ󣬵ȴ֪Ҳ͸һҪĴΣѾˣ
𡪡Ҫ
¼ǿ֪Ϊʲôһ̺Ȼ֮뺿ޣ·һǰѾǺ£ַ·ѾֻԼ˺ѷεʹȴ˵һĻ
ףҲû׵ĵڶɡ
ĿҼһۣΪ˼ԽһжΪߵĸף˵ˣֻ˵һøףԹТȫһҼֻǸеĵĹߣȴûм
ģ߿׼ԼģȼԼһΪ顪
ôһ˵һЯŻ𺣣ź¼ǿȥҼˣе˶Ҽľٶķֿһ·
ʵҼôĲ֪Ϊһ㣬ֻǷ׼ȼԼģҲ԰ı﷽ʽĻôʮɵʱ⣬ˣΪǿ󣬶Ϊһ̾ʹġ


259 ߾ȫ
Żһȥ¼ǿȴһҲûӳϲãÿһôĳأΪ󲻳Ϊһ׸ʲôȼֻ֮һʲôĽ
ˣͣӦܹ뿪ˣ
¼ǿȰܿ϶һ㣬״̬µһʱʧԽԽأҲͣµĻӰ첢̫ٺ¼ǿûм
Уͣ£߲ˣ
ҡҡͷͫƶڿл۵ĺۼ
úÿ㸸Ѿͣǲٸˣ
¼ǿָͣԭĿ⸴׷Ƭ𺣵Ҽ˵ʵڲ뿴һһõ˿̵ǿ󼸺ǸеѾٲά裬ȴɱŻڱԼĴڣ뿪
Ǻǣǿ磬㻹ôһֻͣҪһ˲ͻ׷Ҫһ·㵽ħߵڣһҪѸ
Цһ¼ǿȻһʱԶԡ
󣬿Ż𺣽ԶȥҼ¶һĨȻᶯȴû˿
֮У¼ǿһߺȻҼ
СӣͣɣҲ׷ģŻ𺣣û˻ῴģǲõģӦܹ
Ҽں¼ǿ
¼ǿһĿɨƺ˲ûκηӦнסһæתͷͣ°ɣոҺ㸸˵֤׷ǣ
һ٣Ťͷź¼ǿЩ̫ȷʵȷֻһˣ
бĻһ㷴Ӧûаɣ
¼ǿϸ룬ϾϵشŪ˺ܾܿͰ˵ȥˡ
ͺãǿ磬ҿҪ˯ʲôʱѹͲ֪ˣ
˿ź¼ǿЩأ͸¶˼ȴʮԣһͣΧĻҲȻɢʱͲҼܾˡ
Ұɣ᲻ʲôΣգ
¼ǿҧҧǧգֻҪܹȥԸȥеζԸٸĸо
Ҳ֪ڣǿ磬ⲻ㣬ҲʲôУģ
ҡҡͷǿ磬׼ô
¼ǿ˵ͷ˿ܵ׼
˵ͷͫĹâȻɢɲ֮ɢ̱ȥ
ಡ
ͬʱ¼ǿ˲䴮ߣһѱȨԶ񱼶ȥ
׷
Ҽ˿һ£Щڴ֮ûŪʲô״ʶķ׷׷˳ȥ
ΪҲֻЩˣ
Ҽһݱ׷սĳ棬̾˿ȴû׷ȥôҲ˿Ҳ
¼ǿҧٶѾﵽܴﵽļޣֻѹɾ޴ۼ˿ɲһЩľӢպ߶಻ʤ׵Ҳڶ࣬ǾǲϱƽȺγһСѸٵű˴֮ľ롣
鷳ˣ
¼ǿɫѿףЩ˼㵥óһҪԸʮֵѣЩ˶Ҫ߳һףڱƴٶ¼ǿܹĿ̤ȴҲ޷ֲ׺Ͷ֮ıʲ࣬Ҫ˵Щͬһ㲻ƶӵˡ
ֻ֪ɲͣ£ΨһӣϳصѾ˵Σһλĸ֮࣬ôԷ
Сӣͣɣ
Ȼ֮䣬Ӱ˲Ӻ¼ǿӹ˺¼ǿıؾ֮·ϡ
¼ǿɫ䣬˵Ⱥһ׷һĻôǰ֮󣬺¼ǿֻܵľԵĺȻϼһ
ҵϱȻˣ
¼ǿҧҧҪܣȴ·һεѹѹס˫ƶ֡
λϣǵǲƺ̫ðɣ
ͳ֮ҼߴһƬ˺¼ǿ˵ǰǿıɵú¼ǿΪ֮һʱλһֻСԼĸڻվ˳ֻǡ
¼ǿ¶˿Ц֪˺αصʱֻǽѣעҪͽ޹
ѵһԼ϶ô
һλϺһʵ
ĪҪˣһжҪԼΪѵʱҪǽĸ
һȻ͵
Ҫ˽ĻôֻǸһƽĻѣվҪ˼ģô
λϵʣҼɫأһɽǰףһʧȥ˼縺ɽʸôû˵Ȩ
޴֪֪ܸܿԵѣ
һŭһ޹ضԴۡ
ֻ֪ڻǼλϻÿĪҪʮһﶪ棡
Ҽ΢ŭҧסΨһܹõ
αˣƾĵĻҲδػ¶
¼ǿ̾˿ЦһҿҲϣҲˣ
ǰƲηչȻ˶֣ЩѾ׷ͬһ߼ȡƽĻΣʱ̣¼ǿȴҲȥˣȻעһ٣ȥȡһ˿ȥĻᣬ


260 ж֪ô
¼ǿⷬû˿ΣڳλԼɾӢһĿ㵵Ŀź¼ǿΪԼˣͷļֵܳıӻѰġ
ǺǺǣСӣ㵹ǿС˵ûҲûҪΪһܲзϵĺӣǵĵ߽ڲ
һλϽסЦԺ¼ǿĻȻ
ûȻᵱû
һλҲһԸͣһһ;Ҫöһ㣬ϣһû취ͼа壬һǾͲ˵ˣЩϼһƽʱû¶ʹһһͺʹһһһ¶ˣǾȺǻƣЩųȻĵλ
Сӣû뵽һ˫ŮȻʶѣλϣǾðյΣ
ҼȻͷĴЦһǴ»СС»ˣӰ콵͡
˲ټӵܣûһĻ¼кܶ෴Եҿ黹Ǿ˰ɣҲȱһĹ
һλüΪõĿҼǵԽǾһȻĵλγɵġ
ġ
¼ǿƵһʲôԼó˽취ˣôһתյԼˣ
ϼһҪɱҪʹ죬Ϳ˳ˣ
¼ǿָλ˵ĳϽ
ҼüЩɻĿź¼ǿĲ룬ӦȰôôֱӾͿˣ
ǺǺǣСһǲӦȰСŮѷŵһߣ
Ǳ¼ǿָűĳҲȫûбҪ飬¼ǿҲֻһЦ˵¼ǿһ㣬ûҲûʵԸַʽ
¼ǿƲƲ죬ȥǾԲܵģôôɣһһУҼıӻµԱȫǴӽʼ¾ĳΪ˲˼Ĺߣͬλ֮ǰ˵ģǲһ˿ӰƽǿȴԼ϶Ĵȥ
ô˵޷ǲ˷ʱ䣬Ĵ㣬ʵ˵Щ׷ҪλѹҪΪǱЩԼۺʵ˾һʵûаܹ뿪
һλ϶ǿɾͲһˣǸʱؿں˺ţʶ֮Լܻǻڸ߿յǿֲ֮ӥֻҪһпܳ׵תµľơ
Ǻ¼ǿΨһ뵽һߣֻʵûһԳɹ׻ڵʵûк˼ҶԻʸ
Ϻ꣡
¼ǿһ̧ͷλϣʲô˾ǾԼðɣҼȻôŰŪôٰȥ
СӣòΪѾͷΪǾͲô˰ɣǺǺǣСӣж֪ô
һλϲɵùһ˿ЦһҼְɣѾͷ͸һӣݺ
ˡ
䣬һεɲ֮佫¼ǿڵλð¼ǿͫײɵþҵһ̾գ򵥵ĶϢĸо
ϼһжߣ԰һ
Ȼ֮䣬һſЦӸ߿֮б£ǧһ֮䣬һĽƻðһĻֱ£ֱֵĳϡ
Բ
ǳϵͺһȻ֮仯һȼŵ棬С޴λǴεķʽȻĹ
Ȼƺû˿ã
ء
ƥʵĽɨһȼŵ棬˾㵵ɨصͬʱλϵξȻ˲ֱ֣һӱݺݵĳ˳ȥŴѪ꣬Ĵؿڿһĺۼ
ʣµλɵˣҼɵˣ¼ǿΧЩҵľӢҲɵ㶵ĿȻƼתĳ档
һ̣˼ͬʱ̧ͷͷϵտȥһľɲ֮һƬ
֮УһӰݵվ︩Ŵأ·һ㣬Ȼ˾㵵ĲˣǵӰģһɫ޿ףһɫİ˳ƿڼͷĽͷؼǣǺȻһֻë׵ĽɫӣգԲĴ۾עǡ
Σ֣壿֮壿
һɻڶ𣬲һ֣ƺֶ̫һ˵ǽȴоһ˿Ӧеʣ˵֮壬ȴû֮ӦеʸС
ȻʿԿ϶ǣֻȻֵĺչֳѹȫλϾȻһ֮¾Ͱ̱
ѹɢ¼ǿ̧ͷЩãȻĿֻȻֵĽɫӣԼƺǵһֵܳİ֡
ȷܸߣϧȴǵĽ£
ɫӸأȻһ¼ǿܵһǣڿն𣬽ŷһɫɲ֮ɳ۶ȥ
ԭأɫֱӴ˺¼ǿˣʣµλϺҼͬʱλĳǰͳһöҩĿС
Ƭ֮󡪡
ɻԲȴָ˵λϣҼλͬʱüͷ
⡪ƺܵʶӣ
ҼЩ̫ȷ˵
ӦôˣȻĻҲܰ״̬ĴǽƥҲʵ壬ȻĻƾ׳ϵǶȻסģ
λϵ˵ͷͬʱüͷʶʵ廯ֶôҲһֻɫӵϡ


261 ȴһ׮Ըɻ
ǧ֮⣬ĳ͹ɽͷ֮ϡ
ɢ¼ǿӰֻɫĺһͬ
ȻŪֻɫӵʲôپʵ¼ǿ˿ĽȫĳõԤڣҲԥҪʩл
𡪡ҾӦõġ
ɫһתܿ˺¼ǿǰæֹ
ţӦõģ
¼ǿһ㶣ûɫĺӵʲô˼һ仰ȴú¼ǿ뵽ܶˣöǺ⵽Լйϵ
Ӧõģڻ˵֮ģ
ɫһЦͷץץ䡣
֪ʲô
¼ǿüͷһĻӵǴðģѵ·ӦˣʲôӦõģ
ЩðˣҺǼϹûȻĻɾ׶༪ˣԺҪСһ㣬ɲΪһ˻ŵģ
ɫӲӲһЦԽСҲҪʲôǾɣˣ
˵꣬ҲȺ¼ǿʲôӦһ˲Զȥ
סʮһķɣ
¼ǿһ㶣û뵽СȻֱʮһķ򣬶翴һʶĸоһӾͰѺ¼ǿԭ뷨Ūˡ
ˣֻҪûʲôͺã
¼ǿ̾˿ԴһһΪԼĪӴһǿȴĪ˿ʼѾֹصļһһӦԵ
ȻС¼ǿеɻҪ֮ǰܶ࣬С˵ĻƾҵĲ²Ҳ²ġ
һ¿ԼнˣСڣ㻹ҵȥħ·ô
¼ǿҡҡͷ׿ͷɻ󣬻˻ֱʵ
˻˻
С̧ͷ˵㡣
ͺã
¼ǿ˿վǵͷԼؿһۣ֪֮ӦԼʶ㻹ֵĻҾҪɱˣ
һ


ûκ鷢¼ǿҧҧ̧͵ԼԴȥ
ˡ
εһӴӺ¼ǿؿӿֹ˺¼ǿɱΪں¼ǿĿ£â˸ţһģں¼ǿǰ
Сӣͣҵһμ֮
ţɵ˴Ĵָ漴ЩջĵСӼȻַ֪Ͳóģ㲻֪ЩҪˣ
ˣǰҲ֪ԣҪǲϳĻҲû취ڿʼһʱˣ
¼ǿ˺ţһۣһٶĻҲʧȥãϾԼ˭֪㲻֮ĳַΧ֮С
Ұ͵ħ֮ԸĻԶЩӣ
¼ǿ룬Ȼ˵֮˵һɲݺԵսڵԼֻҪСһЩûⷢӦҲʲô̫Σ֮£ȥħ·Ͼеô򵥣СҪ·Ҳʮֵ鷳Сæģֻû뵽ûСˡ
ðɣԼҪСһ㣡
ţŵͷҲ¼ǿӦҲûбİ취ȻĻóڵƵ֮ȥ飬ȻǺ¼ǿҲŵһӣ֮ӦҲԼжϣȻûôʱ䣬Ա˵ĺţ˵һ춼ġ
űѸԶȥ¼ǿ˿һ׮£ǸæԼˣ
鲻ǹϵ¾¼ǿҲ׵գҪ֪ʮһҪķյģ޷϶ʲô˼ĻһİԼҳȻȦֱѪ֮ʥͽԿʼŶԡ
ƫƫڵȴһֻһĥź¼ǿġ
Ȼ㲻ڶ֣Ҳû취ѵľҪҪЮȥμǸѪ֮ʥͽԣ
¼ǿƣֻ֮ôֽ֮ȻѾ˺ƤǰѱУȻں¼ǿûб¶֮ǰһ¼ǿݱ¶൱ʧȥеıɡʱڵһʱ
֣˵ӦóֵĲŶԣ
¼ǿüжƺðգ֪Լ̫಻ƿصĲȷԭΪһֵĻû뵽ͷ涼û¶뷨쵽СĴڣǺ¼ǿоֿԲʵȻǿӦҲǼλϲ̫ࡣ
еʱϲɼ򵥵ԽԽӣ˵ĺСʻ괬Ҫһ㣬Ǿɹ¼ǿھԼΪһγʮһ˶ٵ׼˵ֻ̫Ҫһ˿ܱ¶ΣգᲶ׽Ȼ뷨еĲ²⣬ϾҲ񣬵Ȼ棬ȴҲƣ¼ǿǰСҲÿһζֵˡ
ֵĻӦûһƴ֮
¼ǿôҲ벻ףԲȥ룬ֵĻҪ֣Ψһܹ뵽ĲȷؿҲֲֻֻ֮ӥˣЩӥ곤Ǹʱ֣Ļ͸Ҫˡ
ħһҪȥ˵õʱҪΣһѣ
ڻʮһ·ϣ¼ǿһѵľڴнշµĴȱӡ֮£ֻЩʱ¼ǿԿƣΪ˴ﵽԼĿģ¼ǿòȥһѣΣտ޷磬ܾû취ħߣΪSıҲʧȥ塣


262 ɱ
¼ǿΪһΪ˷һʱ䣬ʵȴǳһǧ·һ·ȫΪҲ˷һʱ䣬·ҪϵĹΣ֣¼ǿȻЩԹǸңⲻΣտ񳱵ķ򣬲ȻĻһΣտ񳱣ӿɾʹˡ
ʮһͷӵʱѾǵϣδ¼ǿܵ˿ֿµѹȸУǴսԤףƺƴĴսǵһο
ƾǶħ˵ݣ¼ǿһ·ͨؿһλصʮһرʱھҪرʱڵĹأǿ¿ֲΣտ񳱣ʮһֻԼκβǰ£ܸõĽзǧ̻֮Ѩ˶ס
¼ǿǺСĵΣ뱻֣ԼĴ㣬ڽħ֮ǰ͸һݴŮ˵ֱֻǿϧΪΣտ񳱵ԭ򣬺һЩûյֻʮ˶ѡ
ڱҪȰѼƻƶã׼һδ
ʮһڣĳ¼ǿ֮ǰԼõĵȺص㡣
ˣȻǻΪεѾȡأ
¼ǿһ߽䣬ʯӭԹ
ǺǣⲻôҲֻⶨһļƻʱΣտͿǵļƻҲҪ֮䶯ڲӰʮһսεǱҪصģ
¼ǿЦЦһһЩ̫үǴкһȥ¼ǿҲûж϶УһİԼ뷨óһۡ
˵ʵҶһܻɣϾʱչֳʵҶѾˣҪǻѹƵ֮£ûôԴãҲ˵ԵĽȫʢʱڵ
˶Ժ¼ǿĻɡ
¼ǿʯһۣʯûпڵĴ㣬ֿ˿ˣһ飬̾˿վģҪЩбֻȨһһϦ飬ҲֻһЩ˲ûһֱȥĴ㣬ЦЦ¼ǿλʮһػеľӢӵܣΪҵһܹӳ֪˵Ŀɶԣ
΢΢Щ㶵ˣ¼ǿɵЦʵϸʵҲô¶ûǿֻǿˣǿѾ¶ֻҪϸĲҲδҲİ취
ȻЩֻǹٻ˭ԭǺ¼ǿһֻоܵвĵһ쿪ʼһֱصоĶһ仰ô˵ţ˽ԶĵˣɲΪԼʮΪ̫ү¼ǿҲֻǼ
Ҷļҵֻǳ˽⣬ҽ˵Ĳãҵ
¼ǿһЦҪǺϰͶһסԴصĿƣ򵥵˵׽
˵ĵɣѵҲĽںˣĻȰ㻹ǷִɣǶҪսʣʱܽȥԸԼˣ
һλּӵ˵
ǺǣȻᣬҼʶҼǿµ֪λֿа취ŪһƬ֮أ
¼ǿЦЦ⣬ǽλӵʵ
ǿģΧ²̫󣡡
ͷӵ۾һȻѾµ˺¼ǿͼ
ƴصҲܹõһĿˣ
¼ǿЦЦһи׳нĺƲߣ׵ĸıΧĵƣվŵѾǴأʵȻҲͲơ
ֲɵӣȲ˵᲻壬Ҫܣǿ¾Եֵ
ɡ
ʯ֣ô
¼ǿΪЦЦŤͷʯʵ
ʯҵƣǵΪ𲻵ʲôã
ʯЦʵǵ˵
ҿˣĻôʯ˲μεжأ
¼ǿζЦЦȴڱӣװɣװʲôʱ
ǺǺǣʵҪסһʱƬҲ飬Ѿǵļˣ
ʯεЦЦһӱ¼ǿͼЩɫ̡
ǻҪǿµɳǵĹҲδػЧͷͽ޹
һӵܼʯԱЩʵ˵
Ǻǣʵνɳ򵥵˵޷Ҳɳͷ磬ֻҪץס㣬ɳҲƲ
¼ǿһЦĿɨˣλ֣а취֤һʱ޷ɽ裿
ȫΪ֮һ㶣û뵽¼ǿȻֵ˿
ֲ֪λľֿɷֲܹ
¼ǿһʡ
²װɣ۸λԣ۹ƵĻڼλǰ𲻵κõģ
ľҵͷüˣôǳԵĵ¼ǿӦòףĸҲδԼ㵽ս֮Уһʱ䲻֪¼ǿʲô⡣
ֻҪǸͺãɳԽ
¼ǿ˵
ǿֿ˵Ц
ʯЩõ˵ĻĳʽϿԴЩ˵̬ȣڵһӱý
ʯΪ˵Ц
¼ǿһЦ͵ſƣһ˿ڿݶʱͬȪһɢ֮㽻֯һֽܼȫС
⡪ӣ
ľɫ󾪣û뵽¼ǿȻӵôĶӣʦȻҪǶľ˵ͬҲޱϡڡ
ûֻҪ߶ĻһѪ⾫ֻһЩöѣλľЭĻҵӦܹʤɳ
¼ǿ˵ͷһƻܵõĺôɲǿԸɵô򵥣ҪǣλľҵľӢӵܣ˵ܹõμƻĵط˵ܲɱǲʼʱ޷ȷء


263 ʼ֮
һӱóЩԭԳݵ̫үǷ׷ÿź¼ǿ⻹ǵһ˵ļҾȻһ
ųֻǿƻĿԣֱΧһİ·ΪΪһһÿһ˶ӳãΪҪ˻һǴӴˡ
ǿ֣ò˵ƻЩ˷ˣ
ʯЦһ¼ǿҲֻǴ֪ǵѣһѾܹˣȻ¼ǿѾѻ˵زôȻҲȥʲôֻڸ޶ƺ¼ǿƻ
ʯֿˣƻվֻǼƻǾıٺãһʵܹ赲ļޣҲû˿ã
¼ǿЦЦĻȻ򵥣ȴֱӽЩһε˳Ĭ֮УǲʵȻȫѹƣǲʵģʵǿֺҪôһͬжҪľܰѹƵһʲôزܷɹĸɵ
䡪䡪䡪
Ȼ֮䣬һضһľ֮вš
ˣ
˺¼ǿ֮⣬ȫʶվ¶е˷֮ɫ
ʯ֣ǡ
¼ǿоѣʶʵ
ʮһڶԿǿڣ
ʯ͵Σտ񳱵ͷѾˣǼʮѵһĴ棬ǿ֣ǻǳȥʶһ°ɣ
ã
¼ǿ۾һѵֳ棬ȻҲʯʮλ̫ү˳ȥ
춯صһһ治ֻǵ¼ǿǳʱ򿴵ȴǺƽһľɫ
ǿֲҪɻźڵ󹥻Χʮﵽ֮䣬ǻȵͷϵһȣĳѵһģ
˺¼ǿĿеɻʯһ߽һͷڻܼһͷȥ
һӺֱΣտ񳱵ĳͷϣһʮվһŵľԣһ߳ǿµĲʱ˵𵴣һĬĬעԶһƬʱҫŻһĻȴѸϯĺɫ˳
Σִ
¼ǿ˿ֳȷѵһֻǿһ߼ʵĿ¾룬ܿĳЩΣֲֿ
ֻͷڻҶѣ˵ҲҪΣֵʵȻԸϣΣֵʵʵǳ̫ˣֲܹʵֶΣҲֲڣ
ʯп˵ֲֶΣָȻЩĺڡ
ǿһҲģ
¼ǿͬڰʴΣտȷ沿ջЩĿʯʵ
ʲôãһʮһҪһƻˣҺûе磬ȻĻʮһ¾ʹ˾Ͳˣ
ʯЦǰһ˵ĵǸ㲻ʲôҪͺ¼ǿִжԸǿҲҪɱǰߣSʵҲδܹһȫԼΣտУƴһȴҪ˵İš
һʮһѣҲ˽ĻҾͲܸõȥ
¼ǿͷһ˿̣ȴ̱𣬶Ա˵ʴȾǶԼĲ̣¼ǿþһõֶΪԼĽıøõռ䡣
ݣЩΣһ޴ٵѪȴ̼ǾȻһûУ
¼ǿ䶯˶Զ˺ǿµıȻٲļԣֻǵһ㣬ǰЩ¼ǿΪģƴΣտ񳱾Ͳͬն
û˵ǵʱ˸߲ͷЩһﶨµЭ飬֪ͻǵֱʲôô
ʯ˵ͷ¼ǿ˵ֻҪһ㳣ʶ˶ܿĳ˵Ĳ˵֮¡
ʼ֮أ
ʯĿ˸ţʤ̭кʱ֮ǰֱ͵ľ棬ﾺֻиʺϵ˲ܼȥ˰ѵÿһΣտ񳱹󣬶ھΣտȴЩˣӭһƬոµأ
һΣǻ󣿸ǿͬʱ͵⣿
¼ǿ㶣û뵽˵еȻһĴڡ
û˵ΣҪǸʺûַʽҲ֮впľ񣬶һǡǡǺʱ֮ǰ޷ģαƵ̫࣬ûЩΣǿɰ
ʯ˵ͷǰһֱڣϲַ
¼ǿһӲһЦͷҵѾʲôܣʯҪһЩȻĻҪԵĺпܾҪԵġ
һ˼͸⣬ΣΪӣǰǰ棬ȴڸߺ¼ǿ֮У𵽾õǰ˾¼ǿȻ̫ʯ˵Щ壬ǶҲܸо˾֮Ĳг
˵ĹѾƽϢʮһҲһڰ֮в֪ʱѾƬƬķŵΣǣЩڻΣڼᣬͬʮһҲӦĲ
й֮ǰһβ̫ľ¼ǿף¾͵˶̱ӵʱˣҲʮһѾϵһ˾ʿ֣ϣͷϣ׼
ڲϵȷ֮ǰȫͬԶΣտ񳱵ڽнɱֻǷʽͬѡ
ʮһ֮ϣһƬʵĺƲϵͣһļžУֻǸOO@@ĽŲͳײϵ𣬸һȻĸо
ǸòһϺ͵໥ĳɣ
¼ǿɵõɴ۾ƺЩֹ̫ϵĶʽʱǰݡ


264 ǰ˵£
ս֮ǰ໥棬Ȿƽ֮£֮ĳ¼ǿǵһμָоһӾ뵽˽շӴһдƷơ
ʶһЩǳɳĹؼֻһ·磿
¼ǿüֱϾòûô򵥣ΣִȻʿ磬ȴҪУȫҪ˵ʵƶȫԼ̶֮ĲΪ
ȻûôˣϸǵĶΣ
ʯһЦʲô
¼ǿһ㶣ڸǽϵĻǺǹЩĻʮģԭȻ֪ʲôʱһγһ˳ʱתŵơ
ȫͬͷһ
ɱ棬ֻʦﵽһĳ̶Ȳܷӳһƣ
ʯ͵Щֻ˾˲֪飬¼ǿĸ϶Щ˵㲻ܣʯʱ䶼Ϊ¼ǿͣжϿ˺¼ǿ
ǵȻܹںһ𣡡
¼ǿˣֻһֿܣȻĻڳҲû˿壬Щ˵֮к¼ǿжϵĳһĳְ취һ㣬ͬʱְ취Ҳһ̶ȵľԣȻĻȫһǿֲӰЧãҡ
ʯЩ㵵Ŀź¼ǿȻû뵽¼ǿȻܹô׵ؾжϳһ㣬ȷûͬһ̶ϵںϣҲΪʲôҪѪһشԭ֮һͬҲ춨˾λĸڡ
Ժ¼ǿ˵˽˾һ棬˵֮ǰ˾ʶǿ˾
һ˵վ޶ȵģִģս֮Уֿ֮µĴڣû˿Ա֤һ
ʯĶԺ¼ǿ˵
ǺǣʯǴң
¼ǿһЦ԰ڵϵĶصλȻٽս֮ＯĺôȻȻ׳֦ʱ
ûȷ˼׼ǿҿеĵλҲ׼ǿֺ˾֮΢ϵⶼֻǱ󣡡
ʯˬĵ˵ͷź¼ǿȻһ壬ǰ˾ȴȫͬȻǰҲв˾ְȴдﵽĸ߲ģһǿӦף
¼ǿòͷһ㣬˾еı˼룬ֻ˵ʼռͳĹȻ˰Ͽ˰ĵλȴʼղὫǺԼͬһλϡ
ԣһǿּңô˼ǿֵδҿĳǿǳֻ֮ȴʺϼǿ֣
ʯ˿ڰؼ˵˳
ʯֵ˼ʯҷǸʺˣ
¼ǿĿʯһۣʯҺңҪһȼĻҲҪһأЩŪʯ˵ⷬʱǴĵ
Ϊǰ岢˽⣬ǿңλϻܲ˾ϲܸ֮Ŀ¾ûж٣Ȼ˵Сͽշ᳤ܻϵһ˵Ŀվʮģ
ʯҡҡͷûп϶¼ǿ⣬Ƿ֮¼ǿĴ˸͸
ڽ̸һܵȡ󻯡
ֻЩô
¼ǿ¶ģʯ壬ɵһЦоõʯĻû˵꣬Ҳ˵˵Լɱﵡ
Ǻǣǿֺˬ죬ô˵ɣǰжоҲδ˾Ǽǿȥңδܹõĺô
ʯЦЦ˵˳
˼֮ң
¼ǿȻôһȦӣԭʯΪͻƿҵì֮ϡ
ǿֿǾûʲôʹˣ㻹ûʶҪԣ˵һöҪӣԶ˵ǵң
ʯ˵ͷ˵ʯңȴȫͬƣ˵оļһֱһģһǿӦװɣ
ʷҡҡҡĪļһֲǿֶϵͬʱȴֲӰǿֺСĹϵ
ʯڰеĵƶ˳Ҳʱ⣬ҲԤı¼ǿѾǼȶʵ
òϣʯֵһȷǺ⶯
¼ǿĵĸ̾ȻԼûаô͸ԭȴ壬Եһж˵ĳһ컯λӰ·עǺЩܿ·ȫͬģֻΪʳεݡ
һδҪдչ˻ȴȥԼ˾еδôȻǷ񶨵ģԺ¼ǿҲֻ⶯شʯ
һйؼԵһ㣬Ǿǡ˾ĺڰĴڣڲ¶Լݵǰ֮£¼ǿܵõĺôǲ˾ǰ嶼޷ģԭ֮£ʯΪ֦עס¼ǿֻ϶ڻɷ˵ġ
ԴҸеʮֵ⣬ǿҿˣ
ں¼ǿܣʯе⣬ʮһλ̫үͬеֵĴ㵣źֻʣºôȻܹô׵ؾͷ
δ·ܳ˭Ҳ֪ĵǸʱʲôӣǰսһʯ־ʤΣ
¼ǿĿ˽ƽս֮ϣ˿̲вѹһΣȺ壬ǵЩ׼õ˾ʿƺѾʱ׼
⽫һõսԽǰǰĲȴֻΪ˿һճǵʮһҪǵĺ·ѴﵽлĿģ
ʯȻǶԾк˽⡣
Բʱ̣ûܹԤϵ׻Щ鲢еôãô
¼ǿЦЦΧʮλ̫үһ㵵ŴͣʯΪ¼ǿ׳֦ͬĺ¼ǿҲΪɾܾʯ룬Ժֱ׵ĻȴҪôһȦӣ԰


265 ʯ콵δ֪
¡¡¡¡
Զһ㣬Ũ̳·ҪֱʣȻδ˶Σտ񳱵ĵڶ
Ҫʼˣ
ʯȥԼ¼ǿüͷһĿ⼯ʮһĹڣΣֺ֮ĶҲǻ۵Ķ¼ǿܹʶҪЩڵвǸָܹſµΣտ񳱵Ĵôһ㡣
Ȼͬ¼ǿ²һǸܵΣտ񳱵һȽ֮ѾʵȻ֮ѹȥ
ѹǳݣƱһֻֻµΣ۶ɵģǻȳӹԭ֮Ȼݲ
ͬģЩ˽ɱƵ˾ʿǣҲһ̶
顪
һ֮һƬڶһʹÿ̤ĳɵĺǣֱʮһһɿµĳ쾢硣
һӶӵ˾ʿǣһ֯ĳֱӭѹµĺɫΣš
ûеֲҾڽӴһɲǣֻһĳ䣬·ǶСѩܿĽʮһǳǳһ㡣
ΣָͲҪʲôսȫǿſֲγѹԵƣ
¼ǿ֪ڲϱȴԿ˿仯ΣţסпҲһܵ˾ʲôڻҡ
ǻȥɣһͻյսĲ
ʯ˭ЩһΪҪĹĿֻ꣬ڱһ˾ʿɵıֻжѡ
ͷǻǵ񣬶սĳںԻǶֵʱĻѱ֤Ӱ쵽ʮһĲ֮ǰҲ뱻ս֮УԾ³ͷ¼ǿ˸¶̨עʮһϿյı仯
µսڳ˭ףôȥʤһΣ֣ʱȻһ𷢻ӳĪͬҲڳʸߣٶҲܺЩΣֵȡ
ʯҵ˳ˣ
ʯȻ˵Ŀʮһλá
ʯˣ
¼ǿһ£ʯҺҲͬΪε飬δ⵹˵ʯֻʯƽʱȽϵ͵¼ǿһѵҲʱ侲ϣ⼸ҵʵ˽ҲֻڽӴ֮ŲĵһЩϣڿʯҵ˴֣ȻҪúõĿһ
ֻʮˣ
¼ǿһ£Ťͷʯ壬ʯ֣㲻ǸʯѾǿزɣ޷˵ļǣ
Ǻǣǿ˵ЦˣǱϾֻˣǵĳֻ뽩ֵʱһСöѣ̫࣬ȻӰ˾Ĺƣ
ʯ巭˷ۿЦʯʵʹڵϵξơ
ֻǲ֪վﵽʲô⣿
¼ǿʮ˷ֱվʮһڵĸλãȴֻվʲôӣɵɻʤ
һ֪ˣɫҲʱ¶ˣ
ʯһЦٶֻ̧ͷĿĥΣֵ˾ơ
أҵҪʮվδµĽ֣
¼ǿƲƲ죬ĵȴʮֵ⣬ڳԿֵܳı仯Ȼʮһͬʱ֣ôǶȻʲôͬĵطʲôûȴһԼ֪Ȼķ
Ȼ֮䣬ں¼ǿĴɻʱ
ءءء
ļ죬һƿ֮ʵĺ𣬻ûȥ֣һſʮֱȼľ޴ʯ͸ʵΣƲһµĺصľ֮˹С
һӣͳʮ׵Ŀ·档
ΪؼǣЩʯ֮ǺɫΣɵܼµʮʮֱǧ׵ĿնһӾжϳЩΣֵĵϸһεĹɵĳɹǳ˾һֱŬڵĳɹ
ҡȥ
¼ǿ鲻ԽŴͣŤͷʯ壬ʯ֣òʮ˻ΣһСæ
ǺǣֻһЩѣⳡսʤ㲻ʲô
ʯЦЦǺ¼ǿΪ˽ħ߶ʮһһΪսʤһЩʲôϵ
ʯ֣ѵ˵ǾֻȫΪսڵģ
¼ǿüͷڸսвʲôؼԵã෴Ӵġ
ȻǣǵֻǳҲֻΪսҪѣҪǿˣҪգ֮ʯ콵Ҳǲܵ飡
ʯ彾ͦţʯҵҫҲʯĽǼӵܡ
¼ǿ˿Ĵﵽʯ˵ǸزǾһޱȿֲĶ֣Ȼ֪ԳãѾֻһʯͷô򵥣µĳҪڸĦݱĿ³棬һжҪС
ʯҵ¼ǿҲɵܹλа䲻ʮ壬һ㣬¼ǿܸоƻĳ̶ȿ²С١
˵ʵʯÿ˶һòԥļ룬󣬿׵ؾܹһ
¼ǿ뿪Ц˵
ǺǣôܣҲǴײҪж٣
ʯЦյ֮Ѿ㲻ʲôܣԽǿֲԽյʽһԽǿµļԽϰգͱ˵շӽ̸¼ǿġȼ¼ǿǲţ˵¼ǿ츳ֻҪһ
ջ˼¼ǿһνĿ֮еսϣһλȡĶݵƵ׻᲻ȥ⻹һδ֪ս֮УûоԵǰ£ܳκ


266 ׻ľ
ȻֵʮʯƺеΣȺ˶ݵĻ֮У˾ʿɵƳᣬݺݵĴƬɫҧһڣֻûЩûļպϵĿն¾ǱҴɣңһ˾ȡִʩôҲȻʧȥ˶ȫ̵Ŀơ
ֻܴĵźΣǽĻָƽЩһֵĿնսֵӰȴҪģԵĹֻһΣ¼ǿĿʮĬĬվ׼һεĹ
ôȥⳡսӮˣ
¼ǿһ뽩ֵľƲɵ˵˾ܲ͸Ľɱ赲Σֽ٣ڼڴܹΣɾ޴ʯ콵ʮ˱ıԭĽ־棬ʮһĵ̡
ûôףȻĻΣտҲõôˣ
ʯҡҡͷǵͶʮһΣտ񳱵ĿֲҲֻͨ¼˽һЩһЩ˿Կ϶Σտ񳱵Ŀֲ»ûĽ١
ͬӡ֤ǵĲ²һսϵľһ˲䷢˾˵ı仯
䡪䡪䡪
ֲȻһˮͰϸ׵Ȼ֮ΣܼƲ֮׹£µٶȸһӴ˾Ƶķ׼ȷʮʯӵܵϡ
Ǻ񣡡
ʯ˷׷׾ûΪʮ˸еϧʱ䣬׹µĿ׵֮УһŵĵâէͬǺȻȼĻһ
֮һһµ׵Ӹո׹ĵطȻ֮˳ͷĺڡ
ͬʱΣֻ۵Ʋ֮Уһһĺ׽͸˾ʿķƺ˳ͷһŵĺڡ
䡪䡪䡪
һʱ֮䣬ƬضصһƬƬ֮С
Ǻǣ޷Щ֮У
ľҵͷľЦŷ֣ЩڵΧ֪ʲôʱһߴ󽹺ڵԭľ׹󣬾Ȼ׵ȫУ¶˺ıĿںȻԾ˾ʿз׷Ѫ
׻ľ
ʯ忴ľһۣ۵¶һĨȻĴߵһֱܽڱ˴˼ڵһЩֶζҲ֪һЩҪΪľֻܹ׻ľһּ亱
ÿֲʮһ
¼ǿ̲ס˿ĸʮһ©׼ʮʯӵֻ˵ǵùҲûа취ǵʾ˾ҲôӦԡ
ҲֻǰһЩˣ˶Էһǿ֣
ľǫѷЦЦڵҪӹɣס˺ǱζŶԼϵΣտ񳱿ɸӾ޴ƣȻֻǣƣѾǼѵõˣԿʮһΣտ񳱵ӣͬʯҵʯ콵ľҵ׻ľγɵļȴҪ͡
ֻȥ·ǣʯ֣ýʮһʲôֶΣ
¼ǿջ𺳵Ŀ⣬ŤͷʯʵֻĿȴʱƮּҵļˣʶԣĴѾ˶Ӧþ˰ɡ
֪һܹսشӰİţ
ʯ̹Ȼҡҡͷ֮ǰ֪Ϊǰ֪ȴǲ²ֶΣֻվﾲ䣬Ĳ²ȴǶԵģûоֶΣôܰ·ơ
Һּң
¼ǿҲһ㶣ʮһڳļôҡľҡּҡʯҡҡϼĴӵܶģΨûзϼҵˣϼҵ˵ں¼ǿȴǼδ
ѵǱϼң
¼ǿɵò²漴ȴüͷϼң鵽Ҳֻһֶѣʲô޴֪һȻ̶ֳܹȣһʲô޴ܡ
ʯ֣Աϼ˽٣
¼ǿɻսгٳûµı仯ҵ˿ԽĿյ
ϼңӦò
ʯǳ˳飬ȴûж̸һ֣ͺǱϼһĻһ׽͸
¼ǿԴ˺ƣ˵ӰҲһ˵ļƣҲû˿İ취
ףλǿô¶
˱Ÿĺ¼ǿȻüԭֵľ£˾սȻ֮һƬɧ¼ǿע⵽ʱѾв˲֪ιʵĴ׹£ʱûжȥЩˣܹԾȣȻĻȴǵĽֻһˤࡣ
ǰô£ǿҲ
ʯҲͬüȻֵĻҳеһĪĺ
鷳ˣǶ
ľüϸ˼Ƭɫɵһ䡣

¼ǿһ㶣æ£еΣֿȥЩУǿȿº¼ǿǿģоϿľҵҪǿһЩȷʵ֮ĵһһȻļӳãνľ˵ľ
λΣ֣
¼ǿüЩΣȻ࣬ȴǼͳһĿܿͷһЩЩΣ֮еһЩĴڣͬʱ˿ϲƽ֯ܿ죬һֻΩΩФĳªһֱ֮С
ǡ
˵Ŀⶼ˺¼ǿϳֵֻΣģ֮ϣüͷڼѰֺȻ֮ıսƵΣ֡
ǿ֣ܷĶ
ľȻ֮Щ̫϶˵
¼ǿ˵ͷģص嶯
⡪ѵ˵
ľȻ֮ɴ۾һŵӡ
ϡ
ʯɫҰף˿ĭľ˵˳


267 սתƣǿ
û»ش֮ǰһʲôӣ
ڵǿµĺ˷ȫֵǰ£ﾭ˲пϴ񣬴ҲӴȫͬ켣ȻһЩԭϰԣȴҲȻҲ͵ûнٵļʱЩַı仯Ѿȫĳ֪˵׵ĵ߸ԭеۡ
־ʱ䣬ȻһֱҪ˽ȫµ磬ǿΣǰȴҲòСһЩΣȻѾ¼ڰȴ޷ȫ͸ϰԣͱϣһڷȴΣһſڡ
³ܹǿΣķȻ̣Ϊȫʳ֮⣬һ̼ܵһεĶأֶضΣֶԲܹǶѣǶʦ˵ȴĶأһմȾεĶأʦ˲
ϵĺȻ֣׵Ĵ˾ʹڷ·ƣ¼ǿʶԣͬһܾ첻һ
ֻͬǣ˾ŷŲò˵ξ棬֪ܹ˲ʹ˱Ŀ¶棬ҲҪţֱ˾һĵƻ
սǲпģ֪ȴòΪһ֮͡
Ӧòûж٣Ļ˾Ѿȫָˣ
¼ǿעŰ翹ŵ˾սʿǡ
ⲻǹؼһΣտ϶ˣ»иֲûг֣ѵ˵ЩϹǴ㳹׵Ĩʮһɣ
ʯɫѿʯҺʮһһپ٣һ𣬱һϵƣۿսֳƣô޶ԡ
¼ǿһϲһҪȥɵ漣Σտ񳱵Ŀ³̶ȣпܹ磬Ǹʱչжʱ
ȻֲȴǼϡ٣Ǵδֹ˾ĸ߲һޱȵĳأһϾͿԿһΣտ񳱵Ĳ֮ͬ
ô죿
ʮһǽϵָӲУŮһڸ߲Ȼֵı仯˳Ƶ˼֮С
ƴģǱʹϵƣһζֻƴģǽֻȫûһֿܣֻһֱ˾ȻΪСС϶ǰδе
зѾ𲻵κˣǳɣǰ߾ܵļʧ
˵һεļҲǾһΣտ񳱵һΪľǲһ˿©δֵ״ҲǱΡ
ֻһǾȫڱˣǺ󷽵ѹҲᱶǰ߽ҪʼսżصӰ죡
ŮüЩıҲϼ˵ĻչɣԼȴΪȴЩпʵ
ǺǣһֱȥӺͼСʱʱûʲôģͨǺõģҪȹΣտ񳱣벻˷һõûҪΪһʱĵʧƽ׼Ӵǳǰȥ׼սͽЩӰ˰ɣ
ϼЦŮܹ˽ĵеʮֵͬ
ϼǣһʱ嶯ˣˣȥ
ŮæͷͬʱһĿʵȥ
ʮһϿգԭڲȴֵ˾ʿǣȻ֮Ѹٵ·ȥգ֮ѾͰеΣԶԶľ룬ͬһʱ䣬һӶŲͬεС׷Ըӿֶûսǰڳ˸ŶӶΣȴΣֵĵһֳ档
Ҫһطˣ
ʯЦһ͵ΣֿҪȫˣ½Ҫ׵Ϊսǻڲսʱ򣡡
¼ǿ˵ͷڵΧҲôĿռ䣬ЩΣȻҲһϣ»Сɾ񹥻ЩԭΪڻҵĴڣһǣãϾʮһЩ޷ʮһΣֵļ̤֮»һĻôžʧȥ塣
ǻصɣ
¼ǿ˵жҪսһΪǵжӰľƣ
˵ûˣ¾Ǹɵȴ˶ʮһʧǵʱǿ¾Ҫܵĳͷˣ
ʯƵĵ˵ͷǺ޲òμսȥԸΪԸʲôʱǱĶʮһĴѹΪӰʮһĳɰܣľͳˡ
ذ죬ĿҲֻһȻʲôʵ飬ȴòȥأʯȣ¼ǿǵȴҪ࣬ǡʱΣҵڣһʹ޵ıΪΪԼܹȥ¼ǿòߵ֣ʮһΪһֻм˶¶ЩԺ¼ǿ˵ǱҪԵ顣
ʱֻһͨû취ҵģ
¼ǿʯͨ˹ĵڽ뵽˵磬·رϵһҵĴսȫĺǸһΨпǼڵڵЩǣǸܵһ˿սĽա
鷳Щ˵Ƥӵȥ飡
Щװˣ¼ǿʶҪۼشͨ磬Ҳһ׵飬Ե粻ңҲȻҲħߣһʱ¼ǿɵͷ
λ絽һߵȴʱһ߹ۿսľƣ
¼ǿʯ˷Ҫϸıһͨ˹رȻûսϵʣͳȫȴܹġ


268 ˣ
ʯʮһһ£ﶼиԵķʯ屾¼ǿľۿľƣû뵽¼ǿȻ˳
Ȼǿʢ飬ҲͲƴˣ
ʯЦЦЩΪ⣬Ȼûʽͨ˹ʵȴſSˣټǵݣ˹ҲҪͨS˸õľԺ¼ǿǶħ˵룬඼Ǳһ̬ȡ
Ǻǣλ롪
¼ǿЦЦʯǵ鱻۵ףҲûжô⣬ֻõİȫֶѣûʲôʱ֮ġ
⡪Ǭ˫
Ƭ֮󣬵һΪĺ¼ǿľǰʱһɵóͣ˻Щ̫ȷľ˳
մĹ⣬λȽȥ˵ɣ뿴սӵ
¼ǿЦЦŽʯӭ˽ȥ
ûȥӺ¼ǿֳΪһֱѧѧı£ܹҵŮӿеģǾ֮ôõ˴ӣȻݱȽر𣬵ҲΪһû츳˶Դ򵥵˵ⲻҪҪʵ
硪
ոմţ֮ǰһܹδ֪ĺ¾ֱ˵˺¼ǿĻСӹ˺¼ǿϡ
ã£С£͸λк
¼ǿµͷʯЦ
λá
Ķʯ¶˿ɰЦ
ǺǣҲãǿ֣ÿĺܺð
ʯЦЦָݿɺޱķSȴԸһСһʱֻһֿܣҪȲμսöࡣ
ǵȻҿֻôһˣǣһȫݣ
¼ǿȻĵ˵ͷҲûҪһ㡣
ˣս֮˲Ϣ䣬Ѿ˲ٹ򣬲֪һʲô龰ˣǿ쿴һɣ
ʯ˺¼ǿһۣǵȷһû֮ĹϵȴԶԶû׽¼ǿ࣬ҲˣȴʯȺˡ
ݿɣޱСȥɣҪǣ
¼ǿĺ½ݿɵĻսĳ̫пᣬ¼ǿڸʲôӰݿɺޱҲһ㣬˵ݹ˵̫ɣҲʮֵľչ˺£ѺµûŮһտš
¼ǿֱӴʯǾ޴ĲǰͨϵǣӶݻʮһľ棬ȻҪӵһȨ޲飬Ǭ˫ĸں¼ǿܹĴ￴ʮһս֡
ô¶
ȻĿսֵ֮ȫǽסһ¡
ڵǺһʧȥյƣЩΣǷֳ֣һһЩսǿΣΪһСڻڷҵĹƣһȫǺڻɵĺϵĴӸ߿շӶ²ʳŹڵһкЩ翹Сֶչ˼пĽ档
ʮһſľ޴սȴԵֹѹѹһƬΣִվԭأһƬɫĲݵظʮһΧûгеֿµĽ档
ô¶ѵǴʮһڵĺȫٿʼôͣµľǡǡǺڵļλã
¼ǿ˾㵵ĿǷһĻͬʱóۣȥĻɽһõĽսɰܵĹؼһӾ䵽˱Ǻ󷽵ʮһڡ
ԣһЩΣƺһ϶
ʯ循һָĻĳһλ˵
ţ
¼ǿüʯָӽǣȻͣ͵Σտ֮һ϶ĴڣȻγɵģǵȴӭӼĶرһͨ
ѵǲǾºڶͣڵȴӸ߼Σֵ
¼ǿ鲻Խ뵽սħܣΪʱ뿪ʱµһ仰һεΣտ񳱲֤
ˡ
¼ǿݺݵ˿ĭ̽ʵΣտ񳱣᲻֣֮

ʯҲסˣ֮ǰô϶ķ񶨣ԴӼϡٵֶͶ뵽ͷڻҲ֮Уǻп֮ܳµĴڡ
ʮһûֵܹ֮ǿߣ
¼ǿٴʵ
ӦаɣҿĲ
ʯЦû֮Ӧʮһܣֿ൱Ĵ󣬲ȻĻʮһƾʲôܹһֱûǿĻпʲôΣ֡
㿪ʼɣôȥͷۣ
¼ǿ߶ţʮһΨһһΣտ񳱹˵ķ뵽ʮһǵĴڣûǾѵʱ
ǿǲ˳ˣ
Ȼָһճͨһ˵
¼ǿԷ׷׽Ŀ⼯ȷͬ˵ӰȽĲ߹Σǿͨ𺳵ǣ·ʱЩΣַ׷׹誵ſ˵ϣӺ¼ǿ￴ȥһɫĲš
Ǵʲô
㿴ҿ㣬ӶԷпĶͬɻ֮ɫֻǰƣܿҲֻһģӰ񣬲˵Ƽ˲ˣĵϵŷܿ龰ѾǿƼӵһµı֡
Ҫǳȥ
¼ǿЩסˣµ޷Ǿǲ֮Ȼֵķ״е˲


269 Ҫȥ
⵹Ǻ¼ǿסǰ龰оһϢĵĸоôòΣϮǴ̸еģָо˵ȥûԸţϾڵʮһﻹڼҵս֮С
ȥĻ᲻ķӦ
ʯҡҡͷֹ˺¼ǿĴ㣬ʱнֹʮҪģΪһʱĺ޷ɣǶ˵ܿν鷳
¼ǿ㶣Ȼ˵֮ǰҲȥһΣòҲֻڶģٳȥһΣûвֵİա
ˣıˣ죬ľô֮Ҳֻãǿ󣡡
¼ǿ̾˿ҲףһεĻ᱾ƾճֵģ֮ңʧ֮ûʲôϧ֮˵ͨˣҲƽȻ޷浽׷ʲôȴܹЩģľжϳһЩ
ʮһ⣬ʮﴦǺڵС̣Ҳ˴ֿΣտ񳱵ǰߣ˿Σտͣλٶʮ
Σտ񳱵ĹٶЩԭָӲﶯȫֵסˣôһֱȥǽһжѹ˺ϣȴⳡսȴǲɻȱһ֣ȴ˿춯
ڴʲô⣿ѵҪȵȫݻ٣ΣʲôʱҲƽˣ
Ů޺޵ҧѾȫǶΣտ񳱵֪֮ԻΣտһƺΪŭǿһͶֹͣһȫǵ֮⣬ǰȫࡣ
Ҳϵǰˣ
սħܡСǸŶ޵Ů˭Щ½֮壿ϧֵĻ޷죡
ϼüͷսħڶʮǰһΣտбѾո¶ͷǣʮһĺֻĻ˵һ֮壬ǲʩչеֶξͺϳǵݡ
ֻ˵ĻЩĪˣһεΣտҪƸףôܸ־ôҿǸʲôʮһսǲиʤ
һһλߵ˵ͷеķ֮һһĵ˳ΧһЩûвμӹʮǰһսģ˵Ҳ뼯֮ǻҪе֮
һô죿ôȥĲֻǣ
Ůü˵
Ȼ߳ˣںãܹһ£ǾȥһǣҲ̸һ̸
ϼЦЦֻü֮һ˿ɢȥǡ
ǰҲһĻԼ˵ʷ֮УΣտ֮ǰ־Ȼ˻档
սħܡжʮûɻð
ҼŴΣտ߳Цű˱ȭĿǾжսŶŮһŮӣЦ֪λʶ
ǸСӣúãܽҵһȭ֪ôһҵǸСʧ
սħܹһЦأԵĦȭ
ҪлսħܿУǲСˣֻǲ֪˷ЯΣտ񳱶ȴΪΪΣ
ҼЦЦŮûпڵĴҲû⣬ֱиֵԸټϱΣ֣ͱø׽
ҲûʲôֻǼ뵽ʮһһ䣬Ҳطʹ˻ȥԺûӣҿǾǽȥΣ
л˻βɫףЦ
ǲ֪ǵĿʲô
Ůüʮһһ䣿ֱĪĹĺӿ¶š
Ůޣǡ
һ㶣û뵽ʱ߳ľȻһС
Ǻǣһε䣡
ϼЦվŮ󣬽Ůһӱ˳
Ŷһε䣿
¶һı飬Ȼû뵽˵һȻ֣ĿʶǸŶ޵Ůһۡ
츳ǲ˵һĻԣҲһһСǽȥΣ
Ŷ޵Ůǿˡ
ʲô˼ʲôˣ
Ůɫһʲô㲻ʲôֽһһ
ô˵Ĳô
ŮĿŮϣƺΪ˵ͬĻеһ˿
ڿʲôЦҪսǷ㣬ǽƾƱ˵Ҫŵ
Ůɫ࣬ȫڱЭϵһ̳˵ݣͲ顣
СѾͷҺ˵ôѾǸһݱ棬ܵסô
Ůҡҡͷдһ˿ƺѾʮֲˡ
סҪסҲҪ¹ϣЩΣЭ
Ůȵ
ǺǺǣСѾͷⷬҲеһ˿οһ·һ£ʮһһҪȥģҺ˵ЩѾǸһӣںĻҡԥ
ŮζЦЦȴľı¶ɡ
ǵĿĵʲô
ŮɫʱȴǽĪѹһ˵ϣӦǱǶ˵棬ǴǲӦǱһ¹ʮһĴսʱͿ̿Ǵǽѡ
ŶֻҪĶ
Ůüͷ뻹˵
ҪĶ
ŮüͷЩŪŵҵĽڻȷ¡
ûֻҪǽҵҪĶʱȻأ㡢Ƕ޾ĺô
Ů˵˵ͷ˵
¡
ϼһҲΣһȥǺǻ˵


270 õԤ
Ҫô򵥵ģǣĲһô򵥡
ҲŮ˵һ͵⣬ǶʮһЩ˵ȴô򵥣Ů˵ĻǼ٣ǽҪԵǻ᲻ʮһɸʧһϾ⡣
սսڶǴһյģսʮһȻʧأεΣտ񳱴͸ΣȻĿǰΪֹֻǳߵս˭Σտ񳱵ĹģֻԼģǲսǾͲòŮ˵Ŀġ
ֻȥһ䣿¾ĺͯţΨһĿֻܾһĪеɣĿľˣҪǵľ֪ĿĻ᲻ʮһʲôشӰ졣
һ˼վ޷һó
£󣬲֪ܲһϣ
Ů˿ʱΨһ뵽ľǼ֮һܷܲһȻʮһڵսҲֻżȥϾͷϵЭԶԶûбǣסʵš
ԣֻСʱʱ䣬ʱ䵽ˣҿЩСһǻܲס
ŮЦЦŮͬʱһ㶣һüͷ鲻ԽĽʲôʱΣֱôͨˣ˵ûйû˻ţΨһĿܾΪһβ֪ĿĶشơ
Сʱʱ俴ܳŮ׽͸Ŀȴֻø˵Сʱ¾Ƕú̡ܶ
Ů˿Щʮһһǣһ޲ſµʵʶǷǳܱ⣬ȴһüû׿ڡ
λǰСŮ޷ϣ˵ֻһε⣬ǶԸλǰȴǹغ⣬λǰܹԣ
Ůҧҧ԰ⶼڳڳĶһһϺ꣬ͬʱҲΪ˼ĴξԲһ
Ǻǣˣҵֻ˼ĪеĿġʲôһʱ仹벻ͨѣ
ϼЦЦϷ򿴣ǲսΪһΣտ񳱿е߸ʮһ
ѵôǽȥϵ⵹С¶νĿܹӰδĶ񲻾ɱȡԾ·ô
ˣҲֻ˶ѣһ֮ĴڣֻҪԼ⣬ʱܹӰǴĶٳָԤҲ
һǵʧҲ;һΣտûʲô֮Ҫʤϰ
ϧꡪ
ȿȡ
ᵽһһֱûз߽סһɬЦ·λļҲʲôͬɣѾȥô꣬ôأ
ϣˣλǰҲûб˼
ŮæһԵ
ԣǣûκ壬Ƕߵ¼ѾΪе˺ĻԻͣĵ̳͵ƣĴۡ
ºˣϷĴΣŮ˵ĻУǲһЩǼӰУ
̾˿ɻ
˻һٴε˳Ĭ֮УѱϵĻҲǽȥĻǽǸŮ˵̬ƺҲû취
ǲòǽˣԱԽһֱϵĬȻ֮ŵ̬ǵĿҲûô򵥰
ʮһĵ̺ǼģŮĻ֮˾ᣬΪǵսﵽʮһ޷ӦԵĳ̶ȣǡǡǿӦȴԸ뻢Ѩĵط
Ǹչ¶ʮһȫʵʱˣҵҪǴʲô⣡
ϼĿ˸ͬһʱ䣬һǰߴʮһ֮С
ʮһ磬Ǭ˫С
⡪ôһ¶
˶ĿɿڴĿʾչֳصһĻ
ԭѹѹһƬ˴Ȼ֮Ǳ¶һǧ׵ͨʮӰѸٵĴʮһ˳ӰΣտ߳Ӱ
ҺȻֲõԤУ
¼ǿüͷţʶǰһʲôͬѰ飬ȴ֪Ϊоһļµĸо
ҲָоƺʲôõҪˣ
ʯͬ˵ͷһָо֣ǵһȺָͬоĻǾͲǺӡ
ҾӦóȥһŪ׷ʲô¸λҲģ
¼ǿ˿ȻɵȴòðһԣʱôҲһ֪ȥ
ʮһ⣬ǰߡ
ʮͷ߰׵̳ս֮ǰ
û뵽ǾȻˣ֪ЩΪλݿɺã
ͷЦſӭŮ˵
ǺǣٺòˣϣʱλҪǵ£
ŮЦЦʱȻֵԺǿҪѹһͷȻûһĽţµĶ̤ʮλߵ֮ͬ£ͬһ˴¶֮ͨоֱʮһȥ
ǵʲôĿģ
Ůһվԭأһ˽ʧǵ֮һɵüͷûиţǵڿܷһ֮弶ս֮иͷӲһЧ
ΪؼŮ˵̬׽͸᣿ʮһʲôֵ˸ģռƣƫƫڰڳһ̬ȴȻʾַľٶǵһݵĲõĸо


271 Ȼ֮У
ԹűѲµģпˣο˲ǻ۵Σ֣úʱǰ˶ƻʤģ޺İèȴ˭ܹ͸Щʲôǿжежٸͷû˵ΣֵĿ²ǵϰг˺Եġ
ңΣֱֵһʮģô̶֪ѨɵȻԣŮˡսħ˸ʮ뿪ʱʼŮ˱쵽һ㣬ǵһ·³µΣֵĵ»ʲô̡֪
ʮһǽ֮ϡ
¼ǿ˳˵һ·ûҪ鷳Ѹٵս¸Ϊҵĸǽһ֮ĬĬעǰߵķ
ǿûоú֣ովúĪֲõԤУƺʱȻʧˣ
ʯüͷʵ
ʯֵ˼˵ֱܳʵǬ˫
¼ǿҡҡͷһĻþ˵ʮһﻹʲôطȫĻ˵Ǭ˫ҲΪϾ˹ǿսľΣֹ˵磬ҲκΣա
Ҷ˰ɣôܳΣգ
ʯƺҲ쵽Լ˵ƺ̫ûеˣӲһЦһҳ׵˹ȥĿҲʹһеǰããһ˺֮ϡ
Ȼ
ڿԶһˣ¼ǿ鲻Խĵɴ۾ƺǸо˺¼ǿĿ⣬Ŷ޵ŮĿ漴䵽˺¼ǿϣб¶ɫ¶һĨ֮ɫ漴Ŀ¶һĨζЦ⡣
ûע⵽һ˲ĽǺ¼ǿ鲻Խľȴʯ˵ע⡣
ǿ֣ôʶǸŮˣ
ʯĿź¼ǿսħܺжʮһΣտгֹԵһʱʯ뵽ľǸİŮˡ
һܿµ֮壬ֻΪʲôǻǻ֮´˲õս
¼ǿüͷ벻ͨʲô
ҲҪʮһ̸Уҿλʯҵĳǵߣ
ʯ˿ź¼ǿϢ
⵽ô¶
¼ǿסĺʯ²һʱεΣտ񳱲֮ò׵ȵһοԽħߵĻǾƾʧľ棬¼ǿɵøܵһǿҵС
ǶԸļƻҲҪˣʱǳֵĻⲻ̼ǣǵʱǿɲܹеΰ
¼ǿ̾˿ڸеʧ䣬ûҾƵ˵ս֮ΨһҲֻǴӱ߽һЩôˣ޷ȫûдﵽһ档
û취ȻڼΪӢţĴǰվССϺ뼴ʧˣŮҲǣϾѾܹˣ
ʯҲ̾˿ں¼ǿĻǳ˸п
ˣǵʸûУǻȥɣҲοµΣտĻ֮Ҳ˵
ʯҡҡͷĺ¼ǿļ
Ƿص磬ʮһ⣬Ͽʮһһˡ
£֪ǽʮһҪЩʲôĻǳ֣
һλĿĿŮһۣ̽ʵ
Ҳ֮УѾоһ˿ϢֻϣʱǲҪǣ
Ůҡҡͷûֱӻش𣬲ĻȴȫΧʮһ£֮УʲôܹöλѵڵΣҲ˹һԷˣ
һЦ뷨ΣֵȼɭϣͲҪջ󣬶ֱһѹһ㼫ϸ񣬶Щﵽ֮Σ֣ȫĴڣ˵Ĵһ˵ĻҲһλ֮Ŀ´ڡ
ֻǲ֪ΪʲôŮ˵Ļ֮Щˣͨ;ЩŮˣȴüͷ֮ȴʮһ£ǺмĿܾǺʮһϵˡ
ৡ
һĿ䵽˱ϵϡ
λҲôãǸи֮ʮһʲô飿
ϲԽսȭͷ
뵽ǸŮ˵Ļϲԭܾô
ϼ˵
ĿĵʲôѰ𣿱ĻֱӴΣֹǸã
ŤͷΧЩʱѻĿ䵽ԼϵǣסЦֻǾõʲôйصĶ
ʮһģĻ
һλ˼˵
λǰ֮ȻûвμӣǶҲ˵һЩиʣǸŮ˵֮УǴһˣ˵ˣ
ŮĿ˸Ȼڵ
ǾͲҪôϷˣкйصĶѾڵ·֮Ҵݻ٣صļضˣұϼҲʱٹκ飬ڿʮһ֪ұϼҵѾ޼ѵǻǵĻĿǱϼң
һĿɬΧЩһҲǽס˵ͷΪ˵ȫ飬ҲյĴ
ϣʱһ仰ȴǲòˣĪҪ֣
ϼ˼Ƭ̣ڻǿڵ
ģһ֪޲ԣһ˭뵽ұϼһĵز
ϿЦһ֮ܺ߿¾Ҫϼˣβ˵ʧ
ӵǼ֮ûٻعϼô
ϼҧҧʵ
ûУһҿԿ϶ϵҶѾôܳ©
ҡҡͷʮֿ϶˵


272 ֮ܣڰĿ
Ĭڵõ˱ĵĿ϶֮Щһ˿յĳĬ֮С
á
ᵽûоöʮǰǼ֮󱬷ΣտЩĪ
Ȼһλ˼˵
š
һ˵עеλϡ
Σտ񳱿˵ĳĬ֮γɵһƣȻûʲôȷĹɣȴмѭᣬ뵽һδ͸ĪΣտ񳱣һӾͽ˵˼ǣһ
ʱϲԣΣտ񳱲ģΣͬˣʱһεȷӦЩǿʱΪĴ㽫ʮһ𣬵֮ʮȴǳల£
ϼüһӱ˼
ʱǾûֿܡ
һ˴󵨵Ĳ²ֻһȴһ˳Ĭ֮С
ʮһشսڳţûΪŮһ˵ĽӰ졣
ȥɣҸоǹϢʮһλã
Ů΢΢һ£ָʮһλ˵
ţ
һӣΧЩɫþŮ˵Ĳ²ȴһӴǵĲ²⣬ʮһλã˾ܲҡԼ˹ڵأȴŮҪȥĵط
ѵ˵ʮһʲôΣҪı
һʱЩ˽סΪǵĿٴθеɻֻмֵıһ㶼ȻҪõȴͨضĳŻʮһʲôĻֻ˵ЩǶõġ
ҡ˾Լ˹ҲͬʱеƷѸٵŲ飬һʱ֮衣
ʮһ磬Ǭ˫С
һ˽ʮһ¼ǿ˲ɵ̾˿ʮһϿպ죬Ҳʲô顣
ǴҪ̸ˣ
¼ǿ̾˿µҲòĲ²⣬ֻ˵ħԵˡ
¡¡
Ȼ֮䣬һµľص磬һضɽҡĻζ֮
ô£
ǿսˣ
һⷿ
Ǹ򣡡
¼ǿɫһ䣬ƺЩ̫ԼĶ䡣
λǳȥ
¼ǿ˿Ӧȱ˳ȥĶоģըģȻǴڴģ鲻ԽļѾϣһ̺Ȼ֮Ѹٵĸȼ﷢ʲô⣬⽫ץסʱ
¡¡
ĿҵһƬռϿգһſ˶ʯƺܵ˿ֲĹ׷׹£עһӶе
첻Ұ
¼ǿ鲻Խ¶һĨϲ֮ɫѸٵİԼ֮ǰļƻ֮ؿٿš
ʲôʣ
ʮһرڡ
һ޴ӡۼ֮Уһݵͨ˵ǰ
£ʲô˼
һȻ֮ȼڵ棬һλҵ棬û뵽Ů˾ȻֱңûļӦŮѾŭһ飬ͨڣû뵽ȻһŮһ֮¶˳
ֻǲϲ鷳Ҫҵ棡
Ů˵ûп߷ŭһսħű¶λȥ
վס
৵һ£ʮѸɢŮӺսħΧ룬ʮһĸŮʮһκҲǶ⣬Ψһ㣬Բܱ¶һڵ翪չ֮ɨƽ磬ʱʮһɾ븲Զˡ
˵ǲҪң
Ůɫ΢սħܺиͬʱڳս̬սһ
£ѾӰ쵽ʮһĴҪʲôǶԸ㣬ȴԲǽңǼϼһҪֹҲδҪ̫Լ¶ˣ
λ淭Ůǰ
ǺǺǣô˵ֹң
ŮһЦֱӴսħǱ¶ĵȥ
㡪
ŭȻ
ˡ
һ仰δڣһױȵĿϢȻ֮һӽʮλС
˵ֹңֻѾǸӣ˲ǼĻǺǡ
Ů·΢΢Ķ˶٣˵һŲ¶ĵȥ
⡪⡪
ʮһʸܹעȫסˣʮλܹʱ򱻰ŵŮӵߣ˵Ǿ㲻ʮһǿսҲѹһλֻܸ֮õӦԿֵܳı仯
ȻʵȴǸͲŮӶ֣ڰȻһӿµĴڡ
ʮһ⣬ǰߡ

ϺȻһɿµϢߵĴһ˲ѿ
һжΪŮӵһ仰׵˱еŭֻԶʵҲԶԶûǸ̶ȣֻǵڷйеķŭѡ
ʮһйأȴֲǼ棬һܹѹʮλ֮ĿʵˣĴڣǵֻ֪һǸΪ˾֮ܣ˺ڰĿˣǸŮݵĶˣ
ŮΪ߻ŮӵĻʶ˱ϵķӦĿȻ˸һĨȻľ⣬ǸˣǸų˾ĵһţǸ̳ˣǸøȴȨеˣھȻǸŮˣ


273 ˵Ĳ
ûһŮһǿҵĳ嶯оں޲̾ͻصʮһȥۼһǸСҪһߵ͵Ůˣ侲ȴǵķ뷨ʮڵʵҲվܹǸŮ˵ĵط
ܹ²⵽ˣȴһɬõĽճڸͲҪΣտ񳱣ǿս˶ǿڣȴΪһ˵ľ׵վ˵Ķ档
ʮһ磬ڡ
һҵɶһǵجΣԺȻֵߣЩûԥĳȥĵ̡
ǲпģսħбӦǸŮʼնȽĲһ˹ڵķȥ
ͬһص㣬ȴ
¼ǿѸٵıƽҵڵأȴʱħΣһͻƵ壬Щȫܹ
żеķλã¼ǿܹһһȥսħеˣЩ㵣ŪЩû侲ȥƣǰʽԾǲսħ˵ĻǾԲɱ䣬ҲãȻĻôܵȵһʱ
Ӧþˣ
¼ǿ۾һҵĿĵص˷ЩһҵҶ˵֮ͬٶȺ֮һɴȺϰ֮硣
һѾݵķµĵڣ¼ǿûгһȭ俪ڵķ˽ȥ
ϵǣһտĴڴһˣһߴŽţⲻǹؼ⣬¼ǿʶԼ˴鷳Ϊǰһߣ߰׵ķ룬ϲİɫâƬڰĿռһ˸Ĺ
ȻûôףϼһʵֲŪҽҪƴһˣ
¼ǿҧҧ϶ΪȻûиоϵĿѹȸУǺ¼ǿȴʮ߶˵ޱȿֲĴڣڣߺȻſ˫ۣżҫеİɫâϡ
Ȼˣ
¼ǿƫƫȴû˿취ΪΪ⣬ҵ߲ûеһʱ֡
ǰΪλ֣
¼ǿʶһ䣬û취̫˽˴֮ʵ࣬λߵǰ֪ԼҪʱûκλġ
ӵܣѶȷ
ͬеصڿտĴ֮С
ţЩҲȫعأȻҲŪһӵܿ˷ľȳ˾ӪӵܻһЩŵùĸܹУ
¼ǿһвɵô󶨣ֻҪֱӳɱԼͻлȡ¼ǿҲףûжʱȥ
ǰˣ
¼ǿ˿ȻûἰοˣǴԼˣǻ²νĿʲôǾ̫Ӧˡ
ء
ȫƾ¼ǿ͵˹ȥûø˿Ϊ׸˿ԻΪûЧҲû⵹Ǻ¼ǿСˣҪֳľһ֣һߣ
¼ǿһȫԼ˳ٱޣչλһߵʵ䳹׽Χ롣
һ̿¾лĵҲʲôΪʲôû룬⵹Ըģòôһ˵̫ҲǺ¶ЩѾڻ֮ͨҪս֮бֳΨһľǣԼԼӣﲻϵԼֻһ֣Լӳܷӳǿ
Ҳûа취飬¼ǿ֪Լƿص׺ЩľӪӵܲ٣ҲֻҪʹһĻᣬԽģɵ飬෴ȴȥá
λߵУ
Ժ¼ǿĹƣߴǲ㲻ȫź¼ǿеĹңûп֮ǰ¼ǿͲ֪ʲôʱܹͨνĿˡ
ףôж
Ȼ֮䣬һӵرϴ
⣡
¼ǿɫһ䣬ҵ֮أټϺ¼ǿʱѹҲû뵽ȻһôֲػߣҲûκΣټڵһڣ˵Ҫ˵עǲܵġ
Ǽȥ
ִ𣬿ں¼ǿûдλ߿еõϿɣҲſܱ¶Σգı˷˽ħߣٳʱܾܿҪԱ׼õĴ֮С
βûеõʵϿɣӰһ۾Ϳں˾ŵĺ¼ǿ
ʲôˣ
˾һĿĶź¼ǿԲҵˣΪʱҵ˶ӦĴ鷳
ô˵ͨˣ
¼ǿɫѿԽȥԽҪҪȽԾ󻼣ֻ취ͻƽȴ֮ȥ
У˽֣һҶ˳֣Ǿ֮սҵľӢŪҺܿܲǵĶ֣һҺò׵ȵĻǾͰװ˷ˣ
¼ǿѸٵѡƺҲֻðű֪Σռȥ
ھͬʱҲھᡣ
ô죿ѾˣڳƱػᱻӰ쿼Ϊɱ
޷㿴Ҳܹͨˣͨ˵ĻǵʱͬҪ䵽ǵֻҪĵȴͺˣ
˼ѸٵٳٲֵҲú¼ǿʶԼƺֻȴŵΨһѡ


274 ʧ
¼ǿƣȻһֱڹǸоȴ·һž޴þȫȴѾ޷ѣָоһŽ͵Ĵʯͷѹ˺¼ǿͷ
ҪҪʹ
¼ǿһֻصĶҡˣĲԼϸܹĸоһֱӦѾ¶ƣ̬еҪǰ־档
ҪѹѾֹˣƺΪ˸аº¼ǿˮĴˣտĵ´ȻʮӰһ¼ǿǵȴĽһʵ
þûеõۣͨĪѹָӰú¼ǿԭĹƽıȥ
侲һҪ侲
¼ǿﲻϵظţٴζʹ뷨ȥ˾ʱԽȴԽ¼ǿҪ侲ȴԵԽԽȥȴΨһʲô
ү㰲ӦԣЩԸ
Ȼ֮䣬֯һĽ֮ӰѸٵĳʮλӵܵ롣
ɲ֮䣬裬ѩ죬һɹȼĳϢ֯һ
ôˣ
¼ǿ֮ɫסһ䣬ⲻΪSˣݿɺޱô⻹һμʶ˵û뵽ֽȻ뷨ȻܹؽһʮλʵS˵ӵ൱ⶼҪģҪǲӦó
ȫǲǵΪΪһȫմߵðŵҵΣգ¼ǿȫ벻ôǲõߣڵʷңúʲộԸԶķһεĻᡣ
ǺԮ
ݿɺޱͬʱ𣬱Ϊͻ¼Щֽŵĺ¼ǿһһͷԵôֺͺӳϹϵˡ
û㻹רӦսɣЩΪƽ
һĴЦɲ֮էǰþ˺¼ǿһεĺСһγ˺¼ǿҪʱ̡
úñãֻӺʲô
¼ǿһҪˣΪ˺ʲôˣôȥ
İɡСģô
СҪ˵ЩʲôȻ֮ɫ䣬һҫ۵Ľɲ֮˸
顪
һ߾嵹صԭݿɺޱ˾ʮӵܼͬʱɫƥĹӰ֮µ˵ϡ
¼ǿСһŭӵʶܷʲôһ˲˾ϣԷλᣬȴܵһ˺ڣֻСĺӱȻС֮ĳֹϵ¼ǿ뵽һǺʲô⣬ﻹ˼ȥ
Ȼ
ͨ
߻еȴƫƫʱ𣬶ͬʱһֻ޷ܵĴһӽ¼ǿ¼ǿֻһɿµежӱ˳ȥĿһȴǰԽԽ

ûŵһ̣¼ǿ˻ѷεһŭ˲Ϣĳ׵˳֮С
ʮһ磬Ǭ˫
䡪
۵Ӷεľ޴ӡɲ֮佫ɱʯӡ˴֮У޴ӡ֮Уʯ˾Ǳסϣ޷ƶֺ
ҵˣ
Ůɫ¶һĨЦ⣬ӣų˹ļ֮һǬ˫һ֮ɲ֮䱻Ĩƽһ롣
Ҫ񣬳԰һ
ŭһƥӰ͵Ůֶȥ
鷳
Ůһ£漴һЦٴλӶɫƥĹӰ˲ɢεӰۼͬһǽһһֻɫĺڿлһŤĺۼԶԶķԶ
¡¡
Ҳ֪ײʲôطֲĺ֮硣
ֻѹ㼸죬ʱԼѰɣ
Ůӳ˼Ƭ̣ƺȻƽȥȥ
Զľͷ̳ɢ¶һ޴ӡѹŵһֻŵĽɫӣŮӵĶֻŵӡһʯУ֮ѹȥ
ءءء
εӡԽԽض֮ѿһ޴ķ϶ΨǸӡ˿Ӱ죬գ֮ʧһ׵Ԩ֮С
ͬʱƶ
ڲϵĲ֮ѿһµķ϶ͬһֻµΧһУڰľͷһҫ۵ĽţҪȴС
ƺЩˣ
ŮҡҡͷȴΪ⣬߽˲ƵǬ˫֮С
˭Сôˣ
ֻ괩һһȺĺǿŴ۾гӯˮǰŮˡ
Ǻǣûʲô飬ڰҪȥһطȹȻģ
ŮЦЦȥ
ҲȥҪȸ硪
СȻһѸٵ
ŶҲ۸ɣ
Ů߹ȥĽ±˻㶵ĵɴ۾ͨĺӲͬȻһֱں¼ǿı֮·ĳɳǾһεɱ䣬øˣѾȫܹʲô˼ģо˺¼ǿڵĴûз
ҪŶҴȥְ裡
Ůµͷ͵һţ˲ͷϵ谭֮仯Σ˵ա
ʮһ
ԭ˾ܲ˹ԼڵĵطȻ֮ȫɢһӰ𣬼ͬʱһƥýĶ̤նӰ˱ϻ档
ԭڼĹڣһӳ׵İ


275 ˫޾֮·
ʮһ˶ʮһܹ֮һȻ벻ʮһڸǿʵ壬ҪŴδƵĵĬĬ֧ţǽǵ֪׵ıˣǵĿȫȻʮһλõľ޴ӡ

Ȼ֮䣬ԭЩСԼںڸĳһΣǷ׷׽ǲٺһ𣬶Ǳ˴ڰţףʲôһ
찡ô
վɱŵʮһǿʮˣ˿ȫıεȻֶ˵ľ޶룬𾪵ĿǰԸĵطǸŶȴһСŮŮˡ
ʵޱȲпģʵ˵һʱԽܣǲ²áڻһ֪ĿģȻȻֻΪһСŮ
ѵ˵СŮ˵ĺӣ
һԽܵมЩ˵ͷ
𡪡ء
Ȼ֮䣬ͬһɲ֮ϯƪأǰߵЩ˵УһǴδʶĳ˼ǵݡ
ЩԭԴʱ˳׼ΣǣȻ֮һһһޱȹɵ˵ʾ
˶ĳŪˣЩٶ쵽һ˿Եǣи鲻ԽһŹֵͷЩΣ֮ȫΪӭĳ˶ȻֻΪһ䳡档
ʮһûҡ˾ܲԼ˹ľ޴С
񫰡ļһﶼˣ
һŨ𣬽ӰȺĴ˳
ˣ˵ɣĿģҪǳ
аսħһۣĿʮɱڰյߣɺĹâһûսħսȴϲɱ¾Ѫȡ
ߡ
һߺȻ֮ƪռһоҵһ¡
սħܺ˸ͷϵëһ˲֮Ǳ˪һȥٵĸǱźŶ޽ԶȥŮ˵Ӱ
˫ɣ
һλͷ׵һɬ̾˿ȻжȫıѹƺǿΪҪȴܹġ
ûκ˳֣ҲûκλӦ
Ϊ˾ʷǿţЩϼһﲻϿǲˣ
Դ޹أôҲˣ̫īسɹŵ飬ܵĻǻɣҪ㣬Ҳֻһģ
֪ﻹ˵Ĵģ
ͬ˵Իһ㣬λոտ˵߼˵
ǺǺǣϣ㻹Ǻǰһαûз㻹˵ⷬô
ЦȻһµŮӰͻأĳʮλڰΪǰĿ⿴Ǹո˵ߵ
Ů˵ĳ֣ʮλߵͫ鲻Խһи¶˸ӵĿ⡣
վһǻ֣ᷢʵǶܿԣṳ̂·֮ǰʸûС
ŮӰʧı䵭ȴͬһشһݺݵûǵͷ
䡪䡪
ڰ֮УһôǰʵĴš
ҳȥ
¼ǿŭڲסĻصžþòͣӽ˴֮ȫڰֵĵط¼ǿþеİ취ȴžһǵһ׵ĸԭ֮⡣
뵽¿ܳΣգ¼ǿ鲻Խ췢һŭ̯˴֮ǰ
ĴнĴȫ¼ǿɵô˸ԭʧصƽ
ǸŮ˵ĻСӦò¶
¼ǿ۾Ȼһ뵽ǶԼ̬ȣ¼ǿԽĿ϶ԼĲ²⣬νң¼ǿ̫£һʱûзӦеķ궼й˳ȥҲָ侲
ңǸŮ˺սħǵĻʯӦҲʲô⣬οֻСĺӣΪ֮һ취һȥӦþħ˰ɣ
¼ǿ˿ȻȥҲûиõİ취ħҵʱȻҵ˳ȥİ취뵽¼ǿæܺڰ谭ȴ޷谭֮Χƿأһھ޴֮ͨ
ϧҶħ˽Ĳ࣬ӦһյĵطûܹڹؼʱתƵֶΣҪӱСģ
¼ǿźڰͨȥûκνҵĳɷ֣ڣûصֶΣֻܹԼΪĹħߵ鱨зȥظţЩڣ֪˵Ͷˮ庮˽һħڵҲ
ʱһһĹȥֻһ˵Ļ֮УǸоʱһȫʱӦԿܳΣյ״̬֮¡
ͨôô
¼ǿһıĥ𣬲֪յʲôλã֪Ҫ߶ãǲ֪Լ˶Զһ֪֮£¼ǿоһ˿ĸо
дŶħߵִȥϣô˵·ڽվߵͷһ̡
һκ¼ǿʧˣоԼѾ˽ľ֮оһ˿գͷ·ȥҲͷһ
ħߵģ·ľͷôΪʲôҸоҿһֱȥ
¼ǿ˿Լ侲ȻоԼƺѾһµ֮С


276 ֮飬ħ
һصĸо㲻֪ĿĵȴҪһֱ·һҪĿĵأȴָоԽԽԶ
ѵһԹ
¼ǿԽ˿ɵ뵽ڵԹľΪܹϵζһ·ҵħڣڽȴ֮ŷԼ뷨̫ˣиûһ˿ζ
Թǿɾ鷳ˣ
¼ǿüֻԼؼ޷ȷﵽж󣬲ȻĻȫƾŸ˿ѸٵĽǰֻô˿ҪѪ⾫ӣʲôλõĻ¼ǿԸ׵ضֶΡ
º¼ǿҪȷﵽǲһԹѸٵߵǽ˱ǣ¼ǿȻԼٶȣ֮ĸȫҪĻΪٶȹʲô⡣
⡪⡪ôܣ
֪˶ã֮֮кȻһ߸ʬ׵Ĵ˺¼ǿ뷨߸ʬóŷǽ·ƣȻʧȥеһһͬŸ·Ƶĸʬں¼ǿ֮֮УΪֲǺ¼ǿоƺһֱֱ߸·ûмκĺۼ
·ôô
¼ǿ͵ͣЩʬǸһζҵһҲյľյĿֶĿԼĿ־壬Щǰ̬ȫıؼǺ¼ǿûз;µıǡ
ԹĲ²һӱԼƷ¼ǿЩãȻ֪һûоͷ·ֶܼãһֱôȥһֻѪȫ֧ҰޣȴҲһ˿Ѫĵطȥ
亹һ˲˺¼ǿȫΪʲôħ˵˿־壬֪㲻ħߣһͨľĿֲЩҲյĸʬпܾյ³
ô죿
¼ǿоǰδеĿ־壬һ˵ʱָоӵԣ¼ǿҲңֻһܣΪޱȵڸеʱʲôĳģЩʬҲеĶ𣬶Ҳսĺۼͨﵽ׷ʲôѾԶ
Ȼȥһӡ֤һҵĲ²⣡
¼ǿҧҧ˷һʱ䲻£µһжãȻ֪֮УȻ
ôˣ
֪˶õĺ¼ǿ͵ͣ˽Ųҵ;µĺۼȴҲҲʱŵڣһµͷӺ¼ǿð˳䲻ԹȴʤԹ
ԣһʲô취Դ߳ȥ˽ӦǺһģȻܹ߳ȥҲһԣǵΪʲô
оһûоͷĹ֮ͨ󣬺¼ǿҲٸ·ԼûΪį;֮ǰԼ侲ϸ˼˳ȥķ
á
Ҫ
¼ǿЩץŭһȻ˵ϡ
Ĭ£µǼž¶еĳĬ¼ǿԼźȻ·һӾ𵴣һǰδе̹ӿȫһһЩ
ҵĳǴģԤڿǲ֪ķȥЩԶ˵Ϊʲôû߳ȥ
¼ǿֱҵһֿ뿪Ľᾧ۾Ժиֳһ߾߸ʬģ
ΪʲôΪҲյ־塣
ϣΪʲôϣΪǸоʱ̵Ľѡ
ˣؼⲻ޾ͨУԼʲô뷨õòԲŻָһ˸òйͷţǵȻң
¼ǿ˿û·ûоͷģûоͷǵģĻ
վ¼ǿ۾֮ȫķ
ԭﲢûκοԵõʾΧĺڰڸõķĲңſе뷨Ҳ
¼ǿ̧˽ţһ·оԼĴһȴޱȵĸоԼĴڣìȴʵڵĸо侲ļ£֮顣
ˡ
һ¼ǿ鲻Խĸһ˿Цݣ֮֮µоһ˲͸оѾ뿪˿־޾ͨһȫµĵط
ء
ߺȻһķܴ̱Ƕǳ̵ĿȲϽĸоֻһ˲˻вõĻ䣬˺޲
ѵħߣ
¼ǿȻ˫ۣһƬ޷ݵ磬Һɫڴ֮ϲϵɨߵƲǼأɫգʱ˸磬ӵĻһɨȫĵ￴κڵĺۼȻһƬѺͻߵ硣
ôĵطڣ
¼ǿ㵵Ŀȫİ磬Ͳеʲô޴ĶѨһ߼ʣȥ·ʵ硣
һ¶ĥ
¼ǿԼȻͷŪһ㶣ħߣоһܾĥ硣
ʲôΣգҪ
¼ǿһʵǶħһ֪֪ǲǾҪҵħߣ뵽صҪôȥ˴һ붼ܾĥ磬ܹȥô
֮վʲôҲ
ø˿Լȴʵõķס˿ڱǶ䣬۾չ֮һɲǣɫסȻһ䡣


277 ħ֣ĸо
֮ɢ¼ǿֻԼʶ·һ̱ǧһ㣬ͻıһӾú¼ǿסʹ˳紥һȫסҵĲ
Ȼܹƾ
¼ǿҵĴϢţʱŷֲ۾ǿµĳεĿռУоȴܹĥĿ
һ
¼ǿͷһһֵչɻ
žž
ȼһĻ𻨣ɻγɵоȻǰûɳһױ㱻ռЩε顣
˻
¼ǿɵõһ׼ɸоһʶ𵴡
֣ĻΪʲô˵ﲻʺʦ
¼ǿɻüĥ³Ļʦ˵ֱѵĶһһֱռ˻᲻֪ȴֱӽﶨʦĵط
ãһʲôʦĿΣ
¼ǿɫȻ䣬һ侲Ͳѷ֣Ҳ˵һκ¼ǿԼͶһΣյľ֮С
ѵУͲ֪Σʵ֮С
ʲôʲôط
¼ǿõԼڸо˿ܴڵΣգַ·𱻶߶ϵĸоҲͬʱϯȫҲͬһʱ
ֻʦڵΣգ¼ǿһǿҵĸоҪˡ
Ȼһôζ꣬ǿһˣ
ȻһЦ
˭
¼ǿɫ䣬ĿѸٵĴΧΣ٣ҪҵΣڣȻĻȻһֱڱ֮С
ѾܾúܾûôζˣСӣԹԵ׼֤ζʱɣ
ƺں¼ǿĶߣǲۺ¼ǿȥңǾǷֲʲôֵܹĵˣܹоߵһɭֲĺ磬ʹȻ
㵽ʲô
¼ǿ˿еĵˣܹЧòֻֻȴĻƣоһ˿ѹڱ˴֮ľ޴ѹ
Ŷԭһʲô˽СһˣħһΰĴڣΪҵʳ㻹Ľ׼ñҺúõһǣ
ں¼ǿĶ߻صţƻź¼ǿĽ׼
ħʲôĴڣҪ취ƻˣҪֵĻǾˣ
¼ǿüֻһִŵĲ²⣬Ӧͬһ壬ȻĻҲһֱûκζһ׵ķΧ֮ڶŲȥܳʱ䣬ħҲĴڵĻǽǿ
Сӣ뿴ģƾǷǳãôܿĵˣ
ħЦСӾȻʶ̧٣Ǳ˾ͰץԹԵ׼꣬òһζ꣬ôԻζأ
ǳԭˣ˵ӦþνʶҪĻǡ
¼ǿ¶һĨЦݣ˫ĿкȻ֮һĨĹâһһвϵĻŤӰҰ֮С
ࣿ
¼ǿ㵵ĵɴ۾ȻڲŤչһ㣬ܹһ۾жϳһģ
ףСӣܿˣ
ħһΧź¼ǿһ˺¼ǿǰ֮ͬһ㵵Ŀź¼ǿ
ôô
¼ǿ˿ȻĲֻ࣬Ҫ˫ۣܿشڵ࣬Ҳνħ
Ȼǻһ֮࣬ѹζԳ֣
ħ˵Һǰ׼һƬռȻĻ¾Ҫļһˣ
һԶʳļһ¼ǿħһ˽⣬ҲΪʲô˵ﲢʺʦˣȷʦ˵Щͬʱ˾ĴԶԶıơ
ƺ֣
¼ǿüʮһĴڣԼΨһĴڣ֮оԲ࣬ټħͼô࣬ܶԼһҲоȲŶԡ
ʲôֵģеħˣΪʳһ˵ѡ񲻳ô
ħЦʳıʡ
ˣ
¼ǿ˵ͷЩħȻһЩģȴѾķ룬һʳȴҪΪʳһıܣֱȴơ
ҪҾɣҿⱻʦصħߵжô£
¼ǿ˿״ħ߿ʼͱҪһֱսȥһ֪֮£Ҫһ˽磬ȻĻĿĽ޷ɡ
У¼ǿǽħ߶ĵص㡣
ǲʶʱ񣬼ȻĻ
ħɫһһȻ¼ǿ˹ȥ
ף֣ȻһΪʲôҪѡֽķʽ
¼ǿһ£Ȼ˵Ϊħܹ㹻ǿ󣬵ħչֳսȴȫĺ֪෴˵ٶȡ
㵽ʲôĴڣȻӵкһͬΪʲôֻǳս
¼ǿһѾԶԶıܿħĹһĿħ
ģѾǿˣ
ħٴЩܻĿź¼ǿ˵
ιӦòǿħɣ
¼ǿҡҡͷħֳʵҲһǿ߸еķӦ


278 Ϊ˲
µú¼ǿԽ뵽һʣĲǰҲһֻֽϻҲһֻᷴӡ
ǺǺǣСأ
ħЦһԭһƮ任һ۳ģ
СӣΪʲôطҲӦøоˣ޷ʹãǹԹԵͶΪã
ħƺ䲻ԸĶ֣Ǵｫ¼ǿ˵
Ҿòҵ޷ʹãĻҲܳҵǰֻһûյħ£˵Ķô
¼ǿҡҡͷȫԿ϶飬ڵ֪ħĴڱ;ԭһ֮һ㡣
˵ʦûȥûҵֻǵûħǿʦǺڰеĹ⣬ɢųջζ᲻ϵǿħ
ʦ˵뱻ɣֻĳƣ˸ǿʦʶö֮ҲͷƵΪֻ￴ǳֵأҲһֻˮΪħʳĶˡ
ЩҪر𽻴ֻҪһ򵥵ĿʼǾ뵽ܶ飬ǰŴٿд³ƪһĵ
ħĿ˺¼ǿһۣȻû뵽¼ǿȻôʶһ㡣
ûӦûˣ
ħϺȻһƬһ㸲ȫļС
ءءء
˱ħһֲ˼Ŀٶգ֮嵽˺¼ǿǰһȭӡ˺¼ǿؿڡ
ôᡪ
¼ǿ𾪵ĿѸٷ˵ľɫؿݽȥ
ĸоһȭˣһ̺˱ѵĿ¹ƺΪ˲ʶʶ
ʵʵĸоô£
¼ǿһؿݵĵطѸٸԭΪԷһһֱɢɹıܿԽ˺ѵһ
㡪ôû¶
ħɴ۾ŰȻµĺ¼ǿ
ոյӦϵ׵ԭɣ
¼ǿüͷħ
֮ȴҲֻһСӣȻ롮ǹʲô
ħƲƲ죬ûзϺ¼ǿĻֱӰʩչֶ˵˳

¼ǿһ㶣û뵽Ȼ˾˾ĺڰǱĵжûмعļɣ˵ʶʹüɣ뵽¼ǿɵͷþķҲһּɣһܹĵ
ѵһζҲӰζ㻹׼ĺãҲʡһЩ飡Ȼ֣ӦҸղĽĻӦ֪ζʲô
ħҡҡͷƺԺ¼ǿܵζϸеʮֵĿա
ԣҺ֮ʹķƺЩһ
¼ǿɫĿħĻȫû취һǶ˵һ˫нδ˵֮ǰ˼
ǱʶӦþΪȫʶʦǱʶɵģԿôΨһľǱʶѵǹؼܽǱʶҲ⣬ӦþܹﻷӰĹؼֻĳʹõ
¼ǿĿҪԾľ飬ħ˵Ƽɵʱɲ֮éٿ
ⲻһһϦ飬Ǳʶҵڻ޷оҲһ׶δ飬ڱҪȽǰֻħ鷳
¼ǿ˿ѹԼе뷨֪һһ£翵ɰա
Ǿҿν֮ʹüɵΣ
¼ǿҧҧȫͬڵһ˳ȥ
ֵСӣȫʹӣֻǿֵһֱЩʹļһһôЩһûôǿ֮ѵ˵
ħüȻ֮ɫùź¼ǿӰʶȥ
Сӣһ£
ħȵ
ôˣԵô
¼ǿһ㶣Ȼû뵽ħȻʱ˵Ļ
Сӣʳֶ԰ɣ
ħƬȻɢɫޱصĿź¼ǿ
㡪ô֪
¼ǿɵóͣʱ򱻽Լܣ¼ǿܲȣȻ˵Щħǰ¶һҲûʲôվһ
ԭȻ㣡
ħȫ¼ǿ㵵ı飬һϲĿź¼ǿ
ʲô˼
¼ǿüЩӦħȻת̬ȣոջһҪԵģھȻһֺõľϲģ
֮ǰһλҵĲ䣬˵ǲ֮ҵĲû뵽ôڰȵˣ
ħһ飬ٴλͬһģ˺¼ǿߡ
ȵȣô˵ʲô˼
¼ǿæ֣Ȼǰ֪һһҪѺܴܽ顣
Ǹ˭ʲôģ
¼ǿ˿ʱ򲻵òѯʣϵ󣬲˭һǺŽܵϵȻҲһ˾벻ĵطְš
ʱλر𽻴˾Բ͸¶ѶϢȻĻǲ佫ᱻ𣬻ǵĿԣ
ħΣѵں¼ǿ
ô˵ӦǲĹ˰ɣ
¼ǿεʼ磬ֽҲ׼ûб̫ϣ˿뵽һҪ飬ɫҲ鲻Խ¶һĨĵЦݡ


279 ħ
ħ̻˻ΣƺǸоĳֲԤд˸ӲһЦȻǲϣȻʵôֻҪϰص䣬һжڻ£
ŶôǴȫԳңȻﲻ̫˽⣬ȴ֪֮ﲻܹҵǿħɣ
¼ǿ˷ۣôǰõģֱ˰ĺôӵѡ
ȷֿܣȫͬģһԷģֻҪϰص䣬ʱȫѹű߼ĶֿŰɣǽǶôһ飡
ħƻһäĿŵĸо
ˣҴñӣҲ˵صĺǿ󣬵Ҳܹɳô죬Ҳû̫ͣãֻҪҵĿһ취뿪һһҪ
¼ǿ˰ֵ
Ǻǣ֪ʱʱ䲻ͬһ겻һ죬һѭķ򣬼򵥵˵һģ֧һʱ䣡
ħæЦŽ͵
˵˿Գ
¼ǿ㵵ĳͣ˵Ҳǧ֮ãȴҲôһ㡣
Ҳô˵˭ԸһӴطֻû취뿪ѣ
ħ̾˿һֱ磬ÿһÿһ벻ھѵĴݲС
Щô֪ģӦóȥɣ
¼ǿɻʵ
Ǻǣÿһʱͻ˽һЩɵõǵһЩ䣬Ȼһ˽⣡
ħӲһЦտʼҲǱҪԵ¼ǿĴ㡣
һʱºܳɣ
¼ǿ˼˵ħ˵ģһ˵ʮ֪꣬ЩûһЩ˽ǼʱǶ˵Ҳǽǧʱ䣬ֲ¼ʵ˺¼ǿһ
ؼǣ˵ﲻʵĻһȺʲôϹ뵽ؼ⣬¼ǿ鲻Խʵ㡪Ǹòĳɣ
¼ǿûмڵʶ壬һɣһ㣬Ǿֻħʵƺôʱǿ
ûбӰĻȷΣգҡʵŽޣҲҪĻпֲĴڣ
ħ˵ͷȻֽһ䡣
طǶԽҪ󣬾ЩħҲҪܵԼ
¼ǿ˵ͷеõһʮҪ鱨
¼ǿȴԽħĻȥĻǵóĽ۾Ų֪ٵʳˣñȽһı˵ǾѾ̫ɫ
ƽʱô໥ô
¼ǿüȻ뵽⣬ħִڵķʽһĶǺħӦûжٲŶԡ
ȻģҪǿ;˿ڻָĺܿ죬㱻ɵٶҲܺܿĵõ䣡Ҳֻħһ壬ǿĻޣԼµֻ֣֮ǹӲд˶ѣȻλǸ⣡
ħƺʶԼЩʧæĿڵ
⻹һӵĵط
¼ǿüͷĺ뿪ڵʵΣûʲôԵķ
ǿģҲǿеֻ֮ȻĻҲôƫƧĵط
ħ̾˿˵
ѹ֡
¼ǿȻֻµʵʶҲ뵽Ϊʲô˻ʦ
ҲǻǶ٣
¼ǿʵ
ңʮһѡ
ħƵں¼ǿȴһף˵ʹõĲԷһĻһôֲ顣
һ£
¼ǿΪ֤еĲ²⣬ȡСԲ򽻸ħ
Ƭ֮󣬿ʾϵʮһǧ֣¼ǿ׵ĴסˣȻһ̵ͷߣԲԸֻħ˵Ĳ֮УЦֻ±ôֲֵߵȵǶ٣ʮǰ򣿲ǶٶܹӦ˵ġ
Ǹˣǵλ˺Ϳˣҵֵǧһѣǵпµȶ㲻ϣܹӦеİô
¼ǿЦһ
ܻ֪Щȫһģа취ֲϵ㣬ǷȱֻǼɶѣ
ħһ¼ǿȥĴ㣬ʱæ͵
ǺǣǼȻ֪Ļ֣Ӧֻ֪һͲֲܹģοҲô࣬ѵҪЩŰļһﻹǺһ׵ĲΣ
¼ǿЦ
ȷⲻǶ֪ô
ħЩ޹˵
ţô
¼ǿˣôҲû뵽һ
ѵǺйأ
¼ǿȻͻ׵ĹؼԼһʢˮҵֻĸоͻ׵ʱؼľﲢûҲ˵޷ĴڣԾͱ϶ǻȫͬģͬħ˵а취ֲ֮ĲĻǡ˵ĳ˻ʵˡ
ţҪֻڼϲϵߣȻҲ֪ΪʲôǼȻλ˵ǵʱһа취ǲֻԻͣ
ħŵĿź¼ǿ˵ô޷Ǿú¼ǿְһǰưˡ
¼ǿüͷȴǺȻע⵽һؼ⣬λһеĴˣʵԲֻǶô򵥣Ҳ˵ΪڵǾԵģ


280 ຮ֮أ㺮
ûɵӣ֪кôҲҪԼܹķΧڣȻ˵ں¼ǿ˵һжδ֪֮ȴ˵һδƽһ֮ܽ£֮Ĺƺô϶ġ
˰ɣֻħ˵ģҼǲһҲûʲôҲ˵ѺƭңҲãνǿͷߣһ㲻ǹ֮
¼ǿϸ˼һ¶˵Ҿȥǲɣˣʲôܲܽħɣ
ţţԽҺʹȥǹ㺮䣡
ͷ̰ӼĲ϶š
㺮䣿ôѵǵܹ֮Բɣ
¼ǿĿź˵
ǵǣֻǹ㺮˵ʵһıΪһЩ˼ħۼһšͷ£ͷ˼硯ĵΪý飬ȡ֣ڿǸӵӦǲڱڿຮ֮زдţ
˵Լ飬мȻ
ԭˣֻͷЩϣȻôϵʱ򣡡
¼ǿа뵽һȴںһȥȻ;¼ǿܷŹǰ˽ĻᣬҪ֪һԵȫ˳
ħ磬˵ΪУΪÿһطָ֣¼ǿֵλǿຮ֮أܵȽӰ죬оĺȵظоҲΪຮ֮أԺ¼ǿԵʮֵǿֻŽĿຮ֮أ¼ǿҲоһֲĸо
䡪ǵ䣬·ҪڶĳױһŻǹؼµǽЮŰëĺ磬ÿÿҪĹһ㡣
ĻѾǲʺ棬ֻħʶ֮һЩĴڲܹȥ¼ǿһٴнĵֵ뺮ʱ򣬺Ȼʶƺûô򵥡
ǻ֮ħɺܴ˺ǲУաǲ˽ģ
˺¼ǿеɻ󣬺һԽ͵
ʲô
¼ǿһ߳źϮһʵ
Ǳ걾ԴһֶΣΪԼһʱڵĿ׻·ˣ˻˵ˣƺû֪ⷽʶ
Ҫͣ˰ȴʼҲһķʽɵԵЩ
ˣڹĵǻҪ߶ãȥҿ¾Ҫֲסˣ
¼ǿҡͷЦ
ѽǡǺãǻҪߺһŻᵽǵĲ䣡
¼ǿôһ˵ɵҲż˺¼ǿģֵӰ¾Բٶ١
ҲֻԼһ취ˣһ£
¼ǿ̾˿ͣһ˿Ѹٵӿ֯һʵܹõѪ⾫ʵޣ֪ڹ㺮ܹõ޴ĺôԲ˷Լ
û뵽ȻԽܹǲתˣ
ŲɵĿź¼ǿ
Ǹ·ɣ
¼ǿЦһֻϣǹ㺮ܹĽȻĻͲòһֱάӷ׵ӣȥ㺮һҪԭŸ绹˽⣬ֻи̵磬취ҵʵһĿĵķ
ˣļûйε飿
¼ǿ뻹˳
Σ
üϸεҡͷҲ֪ʵҺ˵ЩҲͨеļز֪ģֻһЩɹļһп֪
ԭˣ
¼ǿЩʧ뵽ܿͻ֪𰸣ҪѾ˼Լȥһֱÿƺ˱еĸźЩͷߵİ֮Ҳû˱ϸ˽
Ҳ֪˶ã¼ǿֻǵԼòԼ˿֯ɵ·мӺΣǰһߴѩΧǽ
ǰǹ㺮ˣ
һԽ͵ͬʱӿԼٶȡ
ǳϺǲͬҲ࣬ͬнӦһϵ˰ɣ
ǰռؽǧ׷ԲһȦǽ¼ǿ㺮˳ӡ󣬲˿ĻΧǽ֮סħƲ̫ࡣ
Եһ£Ƚȥ棬ûҪᣡ
ǸضԺ¼ǿЦЦѸٵķΧǽʧ˺¼ǿ֮С
ܵԾ˫֮У¼ǽ￴ҲֻһճǣӦûһӾ䵽ֵط¾ϹĴڰɣ
¼ǿǰĹ㺮һ꣬ΪһƾʷĲ䣬Ȼ¿Щ˥ܣȴûһԱĻǶൽֿຮ֮أҲܹһֱȥ
ۣˣ
Ȼ֮䣬һǼӺ¼ǿǰĳͷ𣬺¼ǿ̧ͷһӰӳͷƮ䣬ͷһģħħ󣬷ǰ¼ǿɨһۣһǧ˵ģ
ôŪҺ;һ
¼ǿһŴżЦһѵЩ˾Ͳ֪ʲôϣԽʧԽѵľýƾԼһ˾ܹıеĴվģ㺮䣬һ뿪أ˵ܹıǴĲӦԼ


281 ָӵ
һ¼ǿʮģħͣʱԲ̫ã뿪Ӧþ֮ӦҲӵܵشơ
һȺħޱ뵽˲֮У¼ǿ㺮ȫϵı˴ͳཨֽ˿İڷ洦ɼķ϶ģ
ѵ˵ҲΪʱڿʼʱľγɵڣ
¼ǿɵ뵽
ںʱ֮ǰѾںܾˣ
쵽¼ǿĿ⣬ħ΢΢һЦ͵
˼ǡ
¼ǿˣһֱΪʱһȫԭʱʱһҲΪɵĲԤڵıӰ죬ȴǾû뵽龰ںʱ֮ǰϾȻʹͼط
ǺǣѾ뵽ôǹ㺮ƺ㺮ˣҲͳƣ
㺮ζЦЦ
һϹ
¼ǿĿ˹㺮һۣȻ㺮û˵ȴ͸©һҪѶϢһһǴӺʱ֮ǰֱڡ
ЩӦúܿɣ
¼ǿ̾˿һֱڵڣȴԶĶͣͬһΣָоֱǰһطܹôãù㺮ͬʱһɾ֮⡣
㺮ŵ˵кܶʿҪˣ
¼ǿ˿ֱ˳
ģҲΪģǲľǣ˽磬ôܴһͳأ
㺮һȫģ
һͳ£
¼ǿŴͣǱ㺮һסˣλ˵ŵʲôôһͳ£һǧħŹ㺮״֪жңֱһԲɵ񣬹ؼЩħžȻôˡ
ûλ˵һһͳµģ
㺮ޱȿ϶˵
ǺǣαشװͿҪһͳ£ýƾһܹõô
¼ǿεЦЦλ֪˶õĹ㺮᲻һ㣬㺮һֱǰ֪¼ǿҲֻˡ
ȻҲǺףǼȻλ˵ģǼҲףһԸܹһͳµģ
㺮ҡҡͷ˵Ļȴ¼ǿֻоЩƾļһǱϴһĺ⵽ǸǲʲôƻĵַЩֲʵʵ뷨
ǲˣʱҲܿģһŬȥ
¼ǿ̾˿㺮Ӿ֪û취˵Щˣ˵ûʲô¶ԽЩħԽǻᾡĵİȵĵǸʱҲൽܹ뿪ĳ̶ȡ
ô̫ˣǸʵǲѾѹ̫ã֪ܲǹ㺮ϵĲ֮һȴչĵزʹġԡˣ
㺮˵žȻ¼ǿȥݺᡣ
ˡ
¼ǿæһߣЦһԼԭȴԸԼһСĴڣ㺮ܹ־ҲżȻȵĴﲻͦõôȴƫƫ֮ġ
£ûʲôܹд˵ģҲֱˣȻȸ˽һĻ
㺮ӲһЦżֺãǳ˸ѵ磬ڸѽӰµγɵĲȶƻ
Ҳ˼֮ڵĵطǺ֮أ
˵һл𡢷硢ءˮȡ߼֮أ
ѹѡ߼֮Ӧƽ˰ɣ
¼ǿڵ︽Ӧþǻ߷֮˰ɣ
Ǻǣ˵ûӦǴĺжϳİɣ
㺮Ц¼ǿ˵ͷǳʶΧзĻһ˷硣
ħ󲿷ֶ˿֮УľסҲνħ壡
ֺߣǲһȺԴһϵĴѹΧͬһʱˣ
㺮г˲ƺԼ֮С
ˣΪʲôûкһأ
¼ǿǶٿһЩλ㺮ǲȺֻǼҰģȻĻҲᱻѹȻͬһڵڣǱȻһӴ漯壬һȻȻҪȥԸӴ֯¼ǿͷۡ
ԭһģЩһΪܹ߳ȥѾòֶΣҲŻҵĲ뿪
㺮̾˿û˿˼
Ҫ뿪
¼ǿһ𣬽һ仰¼ǿ뵽ľкܶ࣬Ҫ뿪磬ҲζҪڵ磬ʱЩ˰е˾ͳΨһܹõĴڣ¼ǿڲž뷨Ļ̫򵥣һ֮кħ֮ʲô֪Э飬ֻǲ֪ǲѾ
ţûϾĻʵ̫пˣ֪״ȴѾûִ㣬ҪȥĻҲô׵ģǵ̫ˣ治ôȫԻȥȽϺãϾѾôˣ
㺮˵ͷϵͬʱҲԼԸ˳
νķӦռɣ
¼ǿüЩ˺һȺҰĵļһȺĳȥˣǾԲʲô¶ֻǲ֪ǲѾ͵Ĵڣһӱø


282 ޷ߵĽݾ֮ʼ
һ¼ǿǶܹµģЩħӦûûгɹĳȥпҲʲôҪĽɫ˸߲Բݵ飬ĽЩֲϹųȥĻ㹻ͷ۵ˣȻųħַͨ磬ȴԲϹ֡
ΪʲôһҪһͳ£
¼ǿ˿ЩŪЩħ֮ʲôͻΪҰģǰĹ㺮ԾֱǸֻ߲֣˵㺮һħ塣
ҪﰲȵȥֻǸطܲѺӰ죬һĵλòƽĵطҪеħסȫЩһΪȨ
㺮˵
ˣĻһǵģ
¼ǿ˿㺮ҰҲֻҪ͸ѰҵһƬ·ŵĻ޵ʱҲһЩܼ飬ΪͬҪõʲôؼΪ㺮ǸˣǺ¼ǿġ
˵ٺòˣڶѾһ˽⣬ھΪ׼
㺮˵ţһѾһɢ뵹âĴָСӡ
ʲô
¼ǿĿŹ㺮
ǻ飬һλħеĻĴڣҲǲıҵĵܵܡ
㺮¶һĨˣΪҵ룬ڵ֮֮ǰҵܵľԡҵܵܵһС
⡪
¼ǿһ𣬸ӵĿŹ㺮ѾĽޣ˵ǳأû뵽ΪȻħԸ׳ԼõֻΪ˳ȫһð
֮ĲڻĴС뼼֮ϣɿֲıȴ䣬ҲνʶļޱҪ©ĻſԺ濹⣡
㺮ݵ˺¼ǿǰ
Ӧͣʱ䲻̫ðɣ
¼ǿ̾˿ӵĿŹ㺮ʵ̫ء
֪Ҹλ˵ĻʱԿģ
㺮˵ͷ˵
ðɣȻңҲᾡ飡
¼ǿ̾˿ֽӹǿŻ飬Ź㺮ָ㣬ŲԼʶռ֮С
ȫûʶڳ˺¼ǿʱԵһɿµ
ص䣬ǲлɣҪ⴫
㺮һȡһ˹ȥɻ۵ģоһ˿
Ϊҵεķɣ
¼ǿ㺮˿ź¼ǿ˵
ţе鶼˵˰ɣ
¼ǿ˵ͷ
ʵνֻǶĸһε⣬֮ǰҲӦΣٶһ˿ԭӰӣʱãΪʮֵΣգ
㺮Ŀź¼ǿѾ֮ʵȫûбҪ˽飡
ǺǣȰңӦһ⣡
¼ǿһЦ
ȻˣҾͰѷɣһطѵһ΢ƽ⣬һصĻޣǳ֮Ϊħ
ԿħԼıʣһַʽ
һĻҲζŲսʤǿħ޷룡
㺮Ŀź¼ǿ˵
˼ǡ
¼ǿüƺ鲢ûô򵥡
򵥵˵Ǹطڿ֮⣬ûħЭŲסʱȥĻĽֻһǸطħƿأƺʲôЭ飬֪桪
㺮ε˵
Ӧûķɣ
¼ǿסЦˣ㺮Ȼ֪Եľ޴ȴ˵˳ķֻû˵ˡ
ֻһ±İ취ֻǲ֪ԸԸ⣬ҲӦҪ⼸һܵ飡
㺮̹ϵĵþǷֱ߼֮ؿޣҲӦøܵˣż֮ضڵ˵ҲǼѵģ
¼ǿüԵĴʮԣĿĵĽݾ˺ħѳעû취ĵĽУֻѡָΣնҳɹּ͵ķ
ıˣ죬л㺮ѣģһģˣΪܹȡÿĿƣ
¼ǿᶨԼľĵͬʱɻ鿴Ѿħڲˣлغ˵棬µʱĶֲħô򵥣ȻҲҪ㺮´ͬ˲ԸһҪĵط䵽һʳֵС
ܹе֮ļɣһԣɲֻһغͱڣ
㺮ޱȿ϶˵
Ҿ֪İɣһúصģ߼֮һȦʱٻʱӦþͲ˰ɣ
¼ǿ̾˿㺮ķӦѾܲµˣԼûôľƫƫЩħȴŲɣĺ˵ĴھƣֵֻĻȴȻ𲻵˿ãһͷ۵⡣
ˣһ飬߼֮лһЩصĹʵѵŨӦöлܴãҲͿħһҪص䣬Ųħʱ뱻
㺮صĶʲôʱΣյԶǼѵĻѣˡ


283 ߼֮أһ
ڹ㺮Ļ¼ǿʵûȫţ˵¼ǿʶ㺮û˵࣬¼ǿȴǴĵܵ˹㺮ĿģΪ˲Լʵ㺮˵ħʱħеʱ򣬺¼ǿˣֱ㺮˵ǽݾķ˵ʺϣΪ˶һ֮⣬¼ǿʵҲһħֽݾȻħûκӰĻҲòκεĺô
Ӧþڿ򸽽ˣ
¼ǿûеƹ㺮һģȴһ飬ΣղȫԲö̫ģνΣӦþǱģҲЩ˵Σգ֮侲ֻ֮ͨԼģҲҪġ
޾ʹ⼫֮ؿʼɣ
˹㺮˹㺮еϣĺ¼ǿʽĿ˿ຮ֮ء
ʵҲûʲô壬Ժ¼ǿ˵ûκδȥļֵҪõĺ֮ϲѾõˣ⵹Ǻ¼ǿ壬ɢȥĻһճǣЩħɡ
̹ǵĺ磬޿ײĺ⣬ȥеķվƬϵʱ򣬲ĸоȻֵĿֲ
˵ǿޣӺҵʲôϵʺϵӦˮ庮ҵ˰ɣ
ҪûνĿҲҪҵһܹķҲ˵ҪԻ¼ǿôҲҲԺҵϱߵĵط
Ȼǿȴ⼫޺Ļ֮нס˰ӣݸ鲻ԽĴ
޷ӦǾ취ԿǣȡҪ취Լ
¼ǿǶһĥûȥӦԣҲûȥȥЩʲôΪȥĻ޾ûκε壬ҪʹȥӦȻȥıʡ
Ħ˶
ʱ¼ǿֻܽԼܹ뵽һжóȥһ£ϵ·˺飬˫ѸٵĦͬʱҲڲϵ˶Ħ˶ϵĶԿżĻ
á
УֻǱˮн
¼ǿҧҧĦ˶ȥԿ䣬ҲζֲֽӦսԼûκκô
޵ĿľҪԼսһֻ㱼ĺӣſЦо
˶Ħڿԣ
¼ǿоȻ˶Ҳһͣ·һûĶȴڷž˵ı仯
¡¡
ڴ˷·󽭱¼ǿµͳһͬճˮһѸٵš
УҪȥûκε壡
¼ǿҧҧȻ·ʲôƺ̫עּˣ߻
ءء
ԭĽӱŭ֮кȻ֮ЩײѸٵһƬ¼ǿƤ֮оʲôҪѳһϵƤ¡չһĹ򣬺¼ǿӰѾ˷·ھҵ֮гһʵ֮Ӱӡ
˻˻
ȻһɹȻӺ¼ǿӿ˳⼫ĵ֮бôԡ
ԭڼܹ֮֮ĥĵط
¼ǿסͷЦȻʱ֪ôζʲôٿҲ⼫Ӱ죬ͣԭأǴڵż֮صȥ
صأ
ڼ֮أ¼ǿɵЩͷɢ֮ں̤ˣƺƺƴһ֮⣬ûʲôΪʵʵ壬ȥս¼ǿޱȵӵܹ⼫֮ȥұǾǰŪҲǺ¼ǿҪֻǼ߶ѡ
ıʣں¼ǿѡ޵ĿģֻǸһЩûбҪĽ뼫֮صǰ֮ǰҪܹҵıʡ
ôıʵʲôأ
¼ǿĵʽ򼫺֮صȥ̽뷢ֱ֣ҵϣࡣ
һ󡪡
һȫɢųϢĺɫӰشӼ֮ص˳ԽԽԶ뼫֮أȵϢɫƤҲı䵭¶˺¼ǿò
ҪʯݵãƤܳô࣬ӿҲֻĻвõûмѹƣҾҪԷˣȻɢ֮ϣȴҲвСĸãսʱ򻹱ҪסԼҺѾ֮侲£⻹ҪΣ
¼ǿ˿һʱ䣬¼ǿҲû뵽Ϊ֮صļȻ߽˼֮ص¾һЩҵӵܶ޷룬ȴˣҲһ漣±֪Ҫ۾
ͬ¼ǿ߽֮صǿż֮صãʵҲʮֵļ򵥣ȼֽȴܹסµͬʱװˮտһȵ໥֮£ú¼ǿܹе
һˮ庮Ҳ̫ˣ
¼ǿʱĿ¾ˮ庮ҲΪǵһܵˣԶ˼ˣֻһ¼ǿȴˣνվ飬Ȼڲûкˮ庮һ𣬵һһʱﶼһˣǺ˽ɹһӣ֪֮½ѿ


284 ߼֮أ
һμ֮صĿ޽¼ǿǱȽģΪһΪ˶ԿϺĦײķʽֿĹ֮УԼεмҪһ㣬ǾƤһøӵļνǧƤѾԶԶĳޡ
ȻյͬҲеģƤ͵ͬʱҲζڵӽܵƣһҪԵ⣬Ҳ֪һֱڵ⡣
Ҫ취Ȼܹɳ֮ӦҲõ
¼ǿһ俼⣬һ߽Զ뼫֮أûдص㺮䣬ΪһƵķ֣ûнǱʶ֮ǰЩؼ˵һЩ޷顣
ħ֮壬ͲʲôǱʶ˵Ҹôأ
¼ǿƵ̾˿Ȼӿͷһʧȥ˼·˼ԾڵϣϸĿҪԵ⡣
Ǳʶֱ۵־ıܣһЩʶȥ飬ǿǱʶ֧ģȻ֪һ㣬ҪдڵǱʶ׵ķȴǼ׵飬뵽ôĺô¼ǿ̲סԼûΪеһջ
һˣκεĸãҲ˵ȫĽһֹߣͬʱܸ޶ȵĽԼʶᵽǿ״̬ڹڷ֮϶ž޴ĺôȻ¼ǿûϰصϵļɣһʱȴҲ͸ص䣬ҲʶʶҲûа취ģҲΪʲôħ̬ȴܹӵĻУȴû취ʹԭڣһǱʶá
ʱȽµҵʶ˲٣ʦעؿ޹ȻˣֻȥҲǰ취ħǵ֮÷Ȼ㣬ͬʱȴҲʧȥһЩãշ˵ȼõӣǱʶǼֲģֻ˵һ˵ǱҪҵѣҪ˵Ƿˣ
¼ǿ̰֮ˣҲ֪ȱٵľʱ䣬ȥһ꣬治ȥһ죬ֻЩûѪĲ䣬Ҳֻ޵ѹĹͬһֱţģֻҪĳɹļԤеΣȫƾǧڵľ޴ָͬʱһͻƵ塣
ĥԼ־ƺõİ취
¼ǿüͷѾԼǶôĴڣ֪˺ħĳЭͬʱʶԼһֱΪյܣʵ˷ӦʶֻǱΪ߼ĻԼûлῴҲһнǱʶٴںϵķֻֻԼ
ѵĥ־õطͬҲǺ¼ǿ֮ǰĿԲϴԵĸоȱٵѹȸУĸоǲһģֲĶֹͱǲܷһȽϵġ
óȻǰˣһ˲ħҿûлȥĻᣡ
¼ǿ˼¶˾ģԼûҵǱʶķ֮ǰԲ֮߳أȼҲֻȷһţʱ˺¼ǿԼӦܹеľϡ
˵л޳ûôôһֱû
¼ǿüϸ벻ɵÿЦһԼһʱͺһŻ࣬⼫֮صĻ޿ǾԲԸǸӵģҲѹһֻҲ
ȻڶϺӦҲһĵֿȥһ޵ģϣܹһЩѹȻĻ
ӦÿԣԼӰĸԼѹͬʱܿԼǱʶӦӦһȫķ
¼ǿ˿һ⼫֮ε
֮صĻޣںı֮£ǲܺεĻӰ죬ҲĿǰʺϺ¼ǿĶ֣ҪĿµʶú¼ǿҵһ˿ΣսĸоϵѹԼȥĶսš
ʱˮûʲô仯ʵȴڲ֪֮Ȼš
󡪡
ʼնֻҪŬ˾һܹõرҵûд
¼ǿϹεЦ⣬ûõ¼ǿ׾ʲôֻ˵¼ǿεĽԼıԵȫսǲϵѹԼļޣмѾֻһջȴǾ˵Ĵȫͬ¼ǿ֮ʱԤһ˫ա
ҿԼѰε;ˣŰĻܣЩӲƴĻҲҪģֻǳ־ȴǲУҵļ̫ҲһֱĶ̰壬û뵽һħ֮ҾȻջ֮󣡡
磬ʱӦûʮɣǵģ˵ʲôĻԼƭ˶֪
һεȫһģŷչϲã¼ǿһƬʩŰء
֮أ߽ŷַĿ£ֻǸոǲϱ任Ŀú¼ǿж쳣
һº
վڼ֮صıԵ¼ǿޱƵĿһƬ֮еĴأһµʱȻ֮ضûĿ룬ʲôÿһֻҪ˼֮أյĽͬƮҶһ֪ʲôط󱻺ݺݵĴ֮أΪѰҵͻεҲֻȥµ
ȫû취
¼ǿƵ̾˿վþʱ򣬶ǸʱҲװܸ֮صʱ


285 ߼֮أ
Ҫڲϱ任Ŀн¼ǿûоûҪǽûܹ֧أسʱһʵĸоվʱŷ־ͷ·ɳһ޷ṩκһ֧ţҲòƮڿС
¼ǿı仯Կ֮أҪҵԿķȴôס
ѵҪ
¼ǿü߼֮ÿһѵõĿ֮أȻ֪Ϊʲôֱܸо߼֮εĹؼ
ܵ˾ô
¼ǿҧҧҪԼ̥Ǵﵽڶ׶ΣͱҪЩܴڵ飬һֱֻԼܼķϷչǸκν
ֵܹϺѾȡˣֻʵͷۣƺҲֻǸˣ
¼ǿҧҧҪľԽǰ谭뾡һ뵽ķ
˿˿ɢŲż֮ȥ
Ƿٴ洵һҪء
ء
¼ǿȻͣһɿ񱩵͵شӺ¼ǿӿһɲ֮䱩˵Ŀ磬ȻֻһɲǣǺ¼ǿȴʵʵڵĽŲ
ЩǿȫΧáĻƺЩǿǱҵķ
¼ǿ鲻Խ¶һĨЦݣڼ֮ĦȵԶżȻ֮䷢ֵһڴҺ̬Ļ״̬ڼٵ֮Ħ޴ٶȴﵽһЩһͻᱬγһɿµĳǡǡڼ֮Եһ㣬ڼ֮еõ˽ֲ
ֻڼ֮֮УҪﵽٶԺ¼ǿ˵Ǽĸ
ҪƣνġıʣʵҵɢͬĵطҪľתٶȣûáĳԿ磬Ҫ֮أ
¼ǿһɹӿɢϯĹɹɿ磬ʧ˼֮ɾĿ֮С
֮֮꣬
֮صıԵһ죬һɿֲĳϯĿȻɨԭʩŰĿɲ֮ɢΣһ֮˶ݵƽ֮У¼ǿӰһĴӼ֮˳ÿٴνҪʩŰһɿֲ˳Ŀ罫һɢ˵˿̣¼ǿǿġ
·Ҫȥûôף
¼ǿҧҧ˿ģֻòݣݵǱ˼ֻʣƤǡ
ѹѾΪҰˣ֮ѹҲﵽ˼ޣɳˣ
ȻȻһһ죬ȴУڼ֮еĿĻʲôڼ֮һֱġȴļߵҼ֮صҲԶԶĳ˺¼ǿԤϣĿѾ˷޶Ƿ·˺һеķУ˵龰¼ǿǽȫӵ˼ȵͨ
취һԼģĻƺҲֻǸطˣմȾķһһõĽڣ
¼ǿһתǰһ߼֮أĿȥĿ趨Щеİӵϡ
ħߣʱ¼ǿ벻ֻЩİӵô򵥡
ʮһӦڼ֮ظɣˣ
һʮֵĴϣһӱԹ
ҵǸʵѹ˳֮£һʮһΣտôô
һƲƲ˵
صĻҲͨ˸߲ʩѹˣУ۵ԹԵıĨͺˣ
Թˣʮ֮ڸϲĻǻҪܵ𷣵ģ
ͷüѵ
һʱǾҪɶĵط뿪ˣ˵ʵڵϴҲϲɣ
ʮ˵Цż֮صıԵ򼫺֮ȥ
ףЩˡ
¼ǿһ㶣Ȼͣס˽ŲԶʮˣǵȫǸеӣжϵڼ򵥲ˣǾЩ˵ͣﵽͲűǸ㲻ǾӢӵܡ
ЩǴģ
¼ǿ漴뵽۾ɵԭѪʳھȻ˽ˣ˿ģЩ˾ǼǿĴڣΪĳԭѹʵ͵
λ֪Ǵȥ
¼ǿʵֱڰһȴֲòմȾ֮ҲֱֻҪôЩ֡
ףʲôˣӼ֮سѵǷҵˣҵһȥ֧ԮʮŶԣôܽ
ʮͣɻĿź¼ǿ
Ŷԭ֧ԮʮһƺˣҲʲôҵˣҲǰ֮ˣǴôң
¼ǿ¶һĨȻ֮ɫԭǰȥ֧ԮʮһԮʱζܴЩˣȻѡȨЩ˵ֻҪЩĶ֣ٶҲ޿ɺˡ
ǰ֮ˣ
ͷü¼ǿĻشĳԤϣ˶ħѾΪǵ˽㲢ǰıңܹҲǶ԰ޱҳ԰ԾӵˣǶԺ¼ǿ˵Ļûһ˿ɵˡ
ȻеӰӦûô˻˵ҲֻǴʮһ¶ģʮһĵѾݣûðҲãסĻҲǴʮһһ⣬ݺˣ
ͷķ


286 ľ
¼ǿûκ⣬ֻҪΪʵͲѲ²ǽ䱸ɭϵħڣǰͬ޷ģΨһ©ʮһƲ⣬ȫĺϺࡣ
ŶǺǺǣһݴӦڽ֮ǰĳַѹƵܹĳ̶ȣҲ˵ںһεĴڣô
¼ǿסЦֻ˿̵ģЦŲԽ壬ȫǴӵĶһ˵һ̼Ѿĳѹơ
СӣòΪͿԺһ˰ɣϴȥԲС£
һϹųŪЦ˳õͷ˵ĬϣЦſź¼ǿǲ֪ȻΪ֮ҵȡ
ŶһȺӹŵϻѣҪ־Կ
¼ǿмЦЦʲô֮壬Ҳֻܷӳ۷ѣȫûкĴڣǺͺ¼ǿ֮ΨһĲҲһ֮ϡ

ӿ˲䱩һɽʯһƺƴ¼ǿ˹ȥ
ء
һֻ̧ȵĽȻɰСȭͷҵ˹ȫ˺¼ǿķ
ǿϵ֮ǿϵһң
¼ǿһֵֻס˵ȭͷĿ˸ĿˣЩ鲻Խ˿ĭǿϵϲζ
סˣȻסҵȭͷ
㶵ĿԼȭͷȻ˵ʹúΪıȴûб䣬Ƕǿϵ˵ǱסʵܷӳҲһĳܹġ
ô
¼ǿͬסˣһ˲Ҳû뵽ԼʶȻܹزҪһȻȵѹסһѾΪ֮ǿϵ֡
ֻڼ֮ġһ˲佫еĳͷ˳ȥȴûʹһ˿
޵ĳɹһ̾š
Сӣ㵽ʲôˣѵһҲѹ
Ѹٵȥһص˵֮ˣСֵһҵģϷŪҵȣ
鷳˵Ҳǰ֮ô
¼ǿ̾˿ҪһԼǰЩɽõĶ֣ܹڸ߼ֵʱɵн֮ĻΪǿϵ⽫϶ԼǷﵽεҪƾ֤
СӣȻ޷ʹú㲻ҪСһﵽ˽֮ǿϵƾô㣡
ǿɫһ˿ɱΪǿ֮ϾȻ·磬һѾﵽ˽֮ǿ˵һ衣
ǿӣôһСһôôϽ𵢸ǵʱ䣡
ʮһЦ˭ΪոֻǽǿûʹȫɵõЦ
ŶǾԿɣ
¼ǿӿ˳ȵĹâθûκοɿ֮ʵ˵Ҳǽӵһ֮УֳΨս֮С
СӣҪҳ⽴
ǿŭһ͵ظ߸Ծ˫ȭһѸͣɫĹâ磬һŽɫһųѹȸеϢֱź¼ǿȥ
Ȼ֪ǿȴоҿԽסһָо
¼ǿ˿粽ף˫ȭǽɫ׹֮͵غ˳ȥ
䡪䡪䡪
𾪵һĻˣֻһ˽սĵطȴһһı죬ͬʱһɹȭĵطӿ
ⲻܣ
һԭһŪ֮ɫսʮһ¶Ŀɿڴı飬ǵ֮УǿӿŽľ޴˫ȭһ̧Ǳǧﶥʯͷһһж˵һ⣬ǿ·硣
ԣⲻҪģ
¼ǿ̾˿ȻռϷ磬ȴϣķʽɡĳֻǳ޹ϵֻݻһȴǺ¼ǿĿеΣڼ֮ѾϰַʽȻԿƳķ򣬵Ҫô
û˵һֲɶõǽȥİƺҲǼޣһŴڣʧȥӦеĻԣֻһֿս
һһƺҲʧȥӦе塣
ǿԼ⣬ǾȥΪã
¼ǿ̾˿Ȼһ˳ȥ
䡪
ʧȥƺĽɫȭͷݺݵĴ˵֮ϣɲ֮䳾
һ֮Ӧ㹻һָ˰ɣ
¼ǿţ˲乴ʶռ֮еĻ飬羪һ㻯һεľۣһѹȥ
ˡ
̳ɲ֮ɢһգǿ屻ѹ˴֮УȴҲ޷ɰγɵĿֲ
ĺôħǵ˵һԥûħֻǽγɿףǶӵĺ¼ǿ˵ȴûôƣڳǱʶ֮ĻѾ޷ٶκεӰ죬ҲΪʲô㺮һֱź¼ǿܹǶ¿һԭ
㡪ʲô
źȻ֮䱻εѹƵĽǿҪȥæȻڿǸΧ֮ǿֲ֮ºݺݵſ˵ϡ
룬ҪҪǶɵأ
¼ǿɫЦݣһűѹĵĽǿȥڵȷΪеͷ۲ѣɱߺɱ֮û˶ɱ⣬޷жǷһ


287 ǿ
˶ɵ㶵ĿǰһĻΪѾΪ֮ǣʲôʱܵ˵ĴֻʵھͰǰǲԸҲûκΰ취
£ô뵽ûУʱһ뷢ͨҲֻбһ·ѡ
ͷ˳˵ƺѾ֮ǰô⣬Ȼں¼ǿֳѾܵЩǿߵ˵ӡ
Ǻǣ㵱ǰ׳հһô
¼ǿЦķ˷ۣȴʮƣʵǲԸðΣȥɵˣò˵ϵĴȱӡһθо˲㣬ǰ綼Ҫɱû뵽ȴȫתһͷԷȵİ׳գȻĻͿĽһ¼ǿҲֻεĿЩԶȥ
ڼҵˣȻȴ޷ڸǵסģҲͽǿи˶ԹҲԲ֣ҪϾɱĻҲúͼ潻ɣ
ͷһĿź¼ǿû취ǲ˽ǿǴȥȻҲһӰ죬ǹܵĻȴּɵ¼ǿչֳĳϵʵƺҲ˺¼ǿԽǿıɱ֮ģ˳ˮۣҲԼ⡣
ڼң
¼ǿһ㶣ͷ˺ȻһλŪĪ漴ȴʶһԼʩչǵ֪ǾԼõĳǡڰ֮ôһҺԼʮơ
ǺǣȻôҲҪһӣֻҪһǴߣ黹λԣ
¼ǿסЦû취ڶ©Ϣû뵽˸һ⡣
Ǻǣ治ɣһжħΪڻ񣬲ˡλǻסֵĶµģԲԣ
ͷݸһЦ赭д֮ǿһñӡ
Щӵһʡ͵ĵƣ
һѸٱһʹģˣ¼ǿﰵһȴ¶һĵЦݣȻˣǸλټɣ
֣ǣ
һԷ׷¼ǿ˱ȭѸż֮صķȥֻʣվﻹɱѹ޷Ľǿ
û뵽ԵôҶѹͬһΣʵҲŸ߼ֶѣһӵϵĻҲܹӦ
¼ǿ̾˿Ĳ˵ΥĵĻȷĻͬ˵һʱİ飬ħ֮ȫԺɨһƬˡ
ߡߡ
ǿƺţݺѹסȻܹõȴ޷Ŀ˵¼ǿһǿܿڵĻһʱһЩƿڴǲǿģֵòʱ䡣
Ȼһƺûк¼ǿô򵥣
𡪡
ȻǿѸͣȻĪѹվ
ѽ
¼ǿһѸٵȥһĪĿǰֻùݵĽǿȷˣԼͷųжصģǿǰԼ֪жȴܹǰĿԼСǰˡ
Сӣƺţָоħ
ǿȫ⼫޵ͣһŨĽëȫ˫ĿԲɺ죬ݿѾˣһͷΣ֡
ؼǣûдĹȻ¼ǿ֪涨Σһһּ䲻õľ
ں¼ǿڼҵˣһĽǿôܻš
ʲôǿϵѵ
¼ǿصĿŽǿǿϵһЩ˽ģϾĳ֡
ţģǲ֪ҵܣСӣΪƾͿŪô
ǿӣȴѾں¼ǿǰӡ
¿鷳ˣҪʰ㻹ҪһЩ򣡡
¼ǿ̾˿ǰĽǿҪ֮ǰĽǿֲʮ¼ǿҲһ㣬Ƶֻһ߶ȣֻҪ߶ûгľ޵Ļô粻ȥĿȣħܹӵаĻҲǰĽǿӦþһֿȡ
ûа취ˣҲֻһԿǿжǿˣ
¼ǿҧҧŽǿĿֲȻʧȻӦǺ½ǿ֪֮ʱٲȫԸǺܿľԼҪ֪ڱѾĵһĳ̶ȣǿʱ
ɣҲ뿴ڵȫʲô̶ȣ
¼ǿ˿˽ǿһȻ֮
ȼ
¼ǿ˫֮Ȼ֮ȼεĻ棬ʶռƮĻ鼸ͬʱȼһֹ
֮ǡ
˼ޣȻת£ͬһ׹䣬һĨŤľ޴Ӱһ̺Ȼ¡
ˡ
֮ϣڽǿΧغȻ֮ݳһ޴Ӱ
СӣʹԸңҲ̫Сɽ޵˰ɣ
ǿͷŴĺ¼ǿȻô˵ȴɪɪ
֮ǵ
¼ǿֻأԼ顣
ˡˡ
Ӱ񶯣ÿһΣӰСһ֣ʮȴѾǰ޴
⡪⡪ôܣ
֮ϣǿڿƲסſһոսеӡ֮УʮμӡС
ǿ桪ƣ
¼ǿͺһѾӡȥ


288 ֮壬豹
ﳤ̲ܶʤĹؼ֮Ϊˣ¼ǿʱֱóԭƣⲻУɱżƵİⲻȥѡӲӲ¼ǿԲôȥ
ǿǿǿȼֱһԥӴ󣬾ʵû֮ǰֱıֻһѣټʮεӵıԭһӱ䷢ӳ˽ʮ
ԭѾӽ˽ǿĳܼޣʮ
ۡ
ǺȻѹӣǿǹް͵ķѽɫƤëһӻ˺ɫĲʵȻըѡ
Ҷ
¼ǿƲƲ죬ħףӵźħһĿֲĻŶǿɣ£һѹʵΪͶ˵λĶ֡
ֽʱѾעֻǹЩһѡ
αأͲҰһʳô
¼ǿ̾˿һȥһȴɵõɴ۾ЩɢڵصѪҺȻ׷䶯һ㼯ȥ
ҲˣȻ˵ʵѹˣıǽ֮壬Ѿǽ֮߶ô
¼ǿ㶣ôȥҪ˶ýǿ¼ǿʵûϵǿȻѾﵽĵزĻֻҪգգ۵Ĺ򣬽ǿܹõָֻûзڣĺбӡһжֻܿıָӡ
ùһ֮ˣ
¼ǿϽס¶һĨŹֵЦݣס룬ǿԻһס磬һѪóʳּӵϣɲ˭еġ
û뵽Ǳˣ
ѸٵĽһҪһƴյѪ븹Уݵ建ػָѪ⾫ϯһգһ֮ǿ߾ô׵һֻǸ߼ʳֵ˵ȥû˻ţȴʵʵڵķˡ
ֵôҲнļ󣿡
ڵӣպ¼ǿ˼һ֮Ѫ֮ҲӦýһЩ⻹¼ǿһ·ɳɵЩȴûйļָоأ㾫һ껨ȴôҲѿһ
ˣԼ鶼ûǺãʱ˳Ȼɣ
¼ǿ̾˿õ˻ָҪһطϸĿһԼ⣬ԼεĲ롣
ĵط֮ز
¼ǿѸٵжϣȥ֮أʱѾµڸصԮ֮ͨصĸǰʮһȻ˵˰ΪܣǺ¼ǿҲԸ׵ر¶Լ˵ʵڵģЩĻ᲻ΪոշŹЩ˶¶Լݡ
֮رԵڼ֮˵Եø̹ԥ֮أȵĿżӹ磬Ӧ֮ѵõһԶȼٵĵط
ҵĵڶӦûʲôģ
¼ǿůĵϣзɿ˼Ź⡣
ҵķӦҪ޷ǱǿȣȻǱһ֣ȴϣģܹȫһĻǿȥҪģȻĿû취ҵӳ
¼ǿüͷ뵽ĳɢļתҪĲͬһĳըҪͬӵһڱըͬʱֲĵͷ
׸ôأ
¼ǿЩãȻĿԼƣá
ˣ
¼ǿ˷ܵһĥ¼ǿԼ뵽Ǹˣؼڣһֱ̫ǺҪ⣬ȻжȫΪıʵĻܾ޷ӵ¡
⡢ЩǱıʣҵȫɸǿӲĹñǸʱӦøܷӳ
¼ǿϽס¶һĨЦݣһֺȻ豹ζһֱΪǿߵĶֻˣⲻ֪뷨ķӡ
ĻҵӦþڡ֮УҲɢ֮תӦ飡
Ҳﵽ£ײûײԲǿϵײԺܲϸֱָʵײ
¼ǿźסóļǵԼʶ˺ӵʱ֪ⷽʶĵ飬о漰֮ײԲ޴Ҳͽͻεķ
ȻѾ֪˷ƺټȥҲûʲô壬Ҽǵ˵ʮΪ䣬Ҳʮ꣬Ȼ˵Ļܵһʱҵ뷨
¼ǿſķԼ֮Ҫ򸽽ħȥѰҪȥһ£ȻĻ׼ʲôٶĻһ·뱻Ҳҵ˲뵽¼ǿħ֪ͨ
뵽Ҷ̬ȣ¼ǿоͲһŭǵǾ䡮þáĻһЦȴôģȻ˵ҪȺ¼ǿһЩⶫʱҲӡ
ؼһ㣬¼ǿҪ뿪ƺҲ֮ǰôףͨȫ˰У¼ǿҪ뿪ΨһܹĻҵһֻƺҪСĵıһС


289 ׼
¼ǿĵĲǿѨ磬ħûвǾԲʺȥģǶΪʳֵĺ¼ǿ˵ʱԽñ¶ΣҲԽں¼ǿҲҿ϶֮ǰЩ˻᲻Ĵ˵ȥһ˵˳ȥҪȥͱüѺΣա
һΪ˴ȥҲãΪԼҲգõİ취ҵ취ȥ
¼ǿǴȻһ˹㺮䣬һ֮ˣӹ㺮ôĺôǲ뿪ⲻǺ¼ǿԸ񣬶лһƽϣȻܹ磬ΪħȻ޷ȥӦ֪һЩܹȥİ취
ʳֻǿϵͳȹȻҪһЩҲֻԼ壬˺ܹ֮õһֲ
¼ǿţָоӵԽǿʱоԽΪԣǿҲƣԺ¼ǿ˵ֲ㣬ˣ¼ǿǽȫͬںϣսһɲսʱ˷ʱȥʺϣ֮սÿһܺϸСͷпܾɰܡ
ڶ˶ߣ¼ǿҲûдǰ߼֮أ֮ͨ뼲֮ʶܹӦȫվ񣬼ȻջٹҲǿܿԼ
һԼϵ״һ߼֮صΧż֮ڵĹ㺮ȥ
㺮䡣
ˣ
㺮𾪵Ŀź¼ǿȻ¼ǿˣǾһջ֪Ųǲʮʱ䣬ЩЩνţǽݾĿ򸽽Ҳûֻô̵ʱնġ
ǺǣƺܳԾӣЩҲţ֪ǺұΣ
¼ǿЦЦﲻɵЩеľӢӵܱȽһ˼
ҵԼΣ
㺮ûֱӻش¼ǿ⣬Ƿʵ
žβǶĸһ⣬Ǿɱ䣬Ҳʮһɣ
¼ǿЦЦûպ֮ǰĳƲɱ֡
츳ʵұģûͨݾڲʮʱžӦǶһ޶ģ
㺮ĵ˵ͷ˵
Ǻǣ㺮ˣһ̫ˣ
¼ǿЦ㺮˼ԣЩ߽ݾĻȷǶһ޶ġ
ˣݾȻ٣ȴҲвСı׶ˣ߼֮ȴģͷջ󣡡
㺮ҡҡͷͬ¼ǿ˵Ļ覴õĴھ㲻
صϰôˣ
㺮һתתһ֮ϣ¼ǿص䣬ѺЩħսͬһ磬ͬһֻҪĳɹԲҪպصеļɡ
ˣҲӦ֪ǱϾǾ˲֪ʱۼģûܹô̵ʱｫȫ͸ɣ
¼ǿЦһҲȥ˵飬˵ص˿ܽе֮ʹüɣ༸ʱûȫ͸ʱС׼ס
Ҳ֪ˣҲҪҪЩɲܲЩħ壬ЩһһѰҵ˻ͻݺݵĲȥ
㺮̾˿֪гȥҲܸоҪǣʵ鶼һģӦòһͨЩڵͨȥɣ
ʲô
¼ǿЦһ֪֪Լʳֵݣ㺮֪֮ܲеδҪһݣʱͱҪЩӵ֮вܹȥһôѡĻͱҪϵ
ӦҲ֪Щʲôطɣѵֱҳȥô
¼ǿĿ˹㺮һ˵
ǲΪЯͼ
㺮ЦÿһڶħѳţԼħͬǵĴ㣬ֻ֮໥öѣóȻȥһӾͻᱩ¶
¼ǿεЦЦȷЩˣҲֲҪȫĳ͸صҪʱֱûиĹġ
ҲգҲԼСЦģ
¼ǿ̾˿Ȼ˵ȴмּˣҪ͸ص䣬صĹҲҪʱ䣬ʮһ£ܳʮһĻ֪᲻ΪҲԼԼֱԼô¼ǿúֿܡ
ˣ滹кܼҪ֪ûʲôݾߣ
¼ǿεĿŹ㺮ʱҲֻѡŹ㺮ܹһˡ
취УʵսԶõĽ̿飬ǹ㺮䶼ԳΪڣֻĻܵô
㺮ź¼ǿʵ
ֻϣ˵ʱҪźãЩĻҲҲóὫڻͨ
¼ǿо˸˵ֱ֮õ¶ôһȺ֮ͨĸԼǲȥص䣬ʹÿҲֱߵ
֮ǰһи֮룬֪˿а취ڿ򸽽һλѴЩϢ
¼ǿ˵ЩҪ֮ȾãȻĻ뿪뿪¾Ҫʮּˡ
ҿһˣڹ㺮ﰲĵУһȻΪ㣬Ҫʳ
㺮˵ͷ¼ǿпܵĵȫ˳һжΪ˲ҫ


290 㺮ħ
ʮʱӦǺܳˣκһȥ˽һİˣȻ˭뵽һȺ˲֪õħǻڶ̶̵ļļסһ˵֣¶һЩħ˵ʱ䶼㲻ϡ
¼ǿǸӣй㺮ͺ¼ǿֵ˶ۣȻȴҲòͬʱϣ¼ǿǸһţʮʱǹ㺮ħﵽһ޼ƿʩĵز
Һ֣Ϊʲôֻרעڷأ
㺮ʵ
֪֮ҶôŬҲڼ̵ʱеص䣬ֻעطصĻϸλİǺпܴﵽһĸ߶ȵģңʱֻҪһξͺã
¼ǿ뻹ǰԼʵ뷨¶˳
ʵ֮սһĿģǾǴԷһͳˣһȭһţĽдܣ֮սУ˭ùɱеǹؼܽһ㣬Ҿʹ㣬ǶʱİգڵȵĶɱоҲû˿Ӧ֮ߵʱͬʳһݺݵſôʤߡ
һҵǾôǰ׻ˣ
㺮ͷź¼ǿο֮ɫڿʼȥдصĻһὫеעڷ֮ϣڹҪôı仯ֻҪ졢׼ݽȫӳͺãǶЩͬӵаħǣˣҲ򣬵ȵ㾫и¶һ̣ٳҪ
ˣҲǰŪѣ֪ǲǿˣ
¼ǿЦЦĵĻܲܿʼƻȻʮΪ¾Ҫ׷ˡ
ô˵أʱħ粢Ǻܰȣ
㺮ŹֵĿ˺¼ǿһۣΪ˸ѰѪʳʮƺͨĳֹϵħʩѹʱǵжҲˣ
Ҹ鷳ˣ
¼ǿǸһЦʵʮвûĵģЩĵѪ⾫ȫɹ㺮ṩ
ҲѾϵһЩƽǣʱϣܴһս
㺮۵һĨ˷֮ɫ뼴ʵ֣Ų֪˶õĺʱҲ¶˳
ˣľܹӦôһħ壿
¼ǿɫ֪һߵ˲òȥʱս˵˵ˣǰ
ʮ֮ǰһᵣģڣټʶǰ֮󣬿¾ͬʱҲδôʵﵽ˰֮ħҲôĶ࣬ȫԿ⣡
㺮һЦİɲǰ裡
ᵽ͸¼ǿĻ飬㺮ڵĳһĨ˸УǱϾ޾µĵܵܣˣȴΪֵ㺮ΰȡ
ǼȻһжŰɣһᾡŬȥٳ飡
¼ǿ˵ͷ˵̶ֳȣûбҪƴˡ
ں¼ǿȻһսǱȻҪϸıνı󶯷ܳ£ǶԣһսĿʼʵܼ򵥣ֻһ֣
ʱȲҪ֣ǰ
㺮˺¼ǿһ䣬һǧ㺮ȥû˿м˼¼ǿУоⳡݵļӰԶսôԽ˴̨յĽħĹ
Ǻ¼ǿһĿȫıһɫ֮С
Ǿǿ֮ħ磬ħܿڵĽ
㺮һԽ͵
ħ磬Щ徫Ӣеĵطɣ
¼ǿɫ֮ЩƣȫܲӰ죬ħҪʶռɾֻ߳˺¼ǿϷˣĶûһ˿еļֵ
Ǻǣħʵ㲻ʲôǿĻޣֻǱȽܹӦֻҪҪȥһ£
㺮Ц
Ǹ㲻ǴһսǴεģ
¼ǿεĿŹ㺮̲ס˳
еħϲսħ֮⣬һƬôħ֮еħ඼ϾĻȻ䣬ȴʶĵط
㺮͵
Ҳ˵ֻҪȥЩħУҪˣ
¼ǿħĹɲһ˿Ȥʹ˵еĹų͢ʮƣʾǻʳǣͨħ޷󼰵ĵط
ɣҲһЩħפͨħѾȥԸֻǸ𣡡
㺮˵
ԭˣ
¼ǿ˵ͷͷȥܿõһͨһŸͨħǱ̬ˮȫȻһȻԵõģ¼ǿ뵽Щħ˵ΨһܹõҲ໥ʱУЩڿ򸽽ħǣʵǱʳƽص˳˵ĳªһ档
ⳡǿȨ֮սһǶȴһֽսΪĺƽɶսǸʱҲħҲħǳһаĴڣҲΪǡ
ǺҺȴҪҪˣǴճѵҲһĴڣ
¼ǿﲻɵøпһħʳһȫͬĴͬʱԺиоΪʳֱֵ޷ƵҲһʶѾڲ֪ǸȺ壬Ϊһʽħ


291 ħ
ǳħԲһ֮䣬ħ˵໥ǵ˽ҰľģһǷ˽ҰģôǱoһ㡣
ں¼ǿ˵һȻһһֱΪԼʳֵΣȴһ⣬Ǿһֱվӽ֮ϣǺħ죬ǻǶȥ룬һȺʳ֮УҲͲΪʳʲôס
ԭһֱԼ˼ң
¼ǿɫס¶һĨЦһ⹫αһҪȥѡ磬ѾγһȫµֻȻЩȴЩնϣ޷Ǹ硣
ҪҪȥһλѣ
㺮һʵ
ˣȴ˼ȥ٣˲ѾҵĻô֪˳ɹ֮󣬴δ֮Ĺϵ
¼ǿҡҡͷڴս֮ǰȥ޷ԼҪ飬ʱȻᵣģ¼ǿҲȻ¹ǣսɡ
ΪǺã
㺮ζĿ˺¼ǿһۣ˼ԣ˵һν飬ôȫƾ¼ǿһ
Ǻǣ糣ɣҲ̫
¼ǿЦЦ֮䲢ûʲôϵĳͻҲûҪٱʹֶΣҲԳΪϵһƣڹؼʱпܴԤƵĺô
Ǻǣģλ˵Ľǻһֱվߣֻǿϧû취ȥ
㺮һ׵ӡ
¼ǿЦλ˵㺮ʲôô벻㺮Ҳʶõ˺ôǺݺݵһ£ĸԸԼΪ𣬾Լ֪ԼȻվһǿߣΪôһݺ
Ҳ֪ʱܻܲ𣡡
¼ǿ֮ΣȻôԼԲͼӵеģĳôһ죬¼ǿ֪ԼҪΪκٵĵ¼ǿܿ϶ĸԼֻҪԼԭ򣬾һȻԼҲЭ
ҪħˣħΣԻҲȥ鷳
㺮ں¼ǿ˵Ǻܲϰķ⣬ں¼ǿѾϰˣˮѸٵĽ˽ȥ
ಡಡ
һӰûɫֵ֮Ŀռ䣬¼ǿ˿ûдĸڹ㺮ߣʱ߶ˣɾͶˡ
ֻոճɫħ磬ûüж㺮һħǱ·˶һͣһɫޱȾֵĿſĵط
ջػ
㺮ɫѿҲʲôƺˣֱں¼ǿߺ
¼ǿͷ亹𣬸ոճһֻоһ͸ǵĺ˲佫͸·һ˫޾ֲ˫ۼ䵽һ˹㺮Ļ¼ǿɵҲʶһʲôԼ޷⵫ȴԼʶйصҪˣû˿ԥջеɫЩ׵˹㺮ˣʲôˣ
Ĳʱ򣬾Ȼ̲סħ٣
㺮ɫˮ¼ǿԿóһЩ߳ŭĸокһؿ־֮ɫ
ħ١ħ١ѵħĽѣ
¼ǿûȥϸ˽ħʲɵðԼĲ²˳
ô˵أӦﳬ׵ΪǲڵģȴƺķչǺҲûоͷģܳܵļһޣһˣͻһѡ񣡡
㺮˿˵Ŀ飬ɹ뿪磬ʧԶҲͱħˣ
Ϊʲôȴûио
¼ǿü˵Ҳ˰ӦҲŶԡ
һģ಻ҲʶǱʶʶ˵ô򷶳ֵʶû뵽ôȻˣֻǲ֪˸Ըϻǡ
㺮Ļûмȥ˼ȴѾȫı
ҾӦǵˣ֮ǰȥˣǿûһܹ뿪
¼ǿ˿ƽżģȻ㺮ûо쵽Ū˿µİʶһĴڣҸΪؼʷϾȻֻһ
Ǿô뿪ô
㺮ЦȻ˵ֳѵУôǲϰҲѾϰΪ
¼ǿûдҲԼûʸȥ˵ʲôҲ˿Щħ񣬸㣬վˣ޷ĸо
ģɫ֮ϿħƺһӱˣγһƬѤọ̃ȻֲϢҲ֮һħ磬Щﵽ˰ϼһǣһµСԼϢȻħ뷨ȴǳһ¡
ûõģа꾫ҲûõģվﲻǸ߶ȣƾʲôȥǸ߶ȲеĽѣ
㺮̾˿һԵĺ¼ǿȴǲɵһοʼ˵Ļܣ¼ǿ޴ӵ֮Ǵӹ㺮ĻƺһЩʦڴﵽһĳ̶֮ҲҪͬĽѣֻ粢ûƣҲܽԺĽѡ
ˣǻҪô
¼ǿŹ㺮˼ʵ


292 µĹ䰲
ֲϢѸٵأĻ¼ǿܹĵ㺮Щ㺮ɪɪɿֲϢӰľֻħǺ¼ǿЩ޵İӵͬҲĬĬµĿֲϢ
ѾҪǶˣ֮ԽħٲǵĽѣҲԼԼĽѣ´˿ЩħѾʣ޼ˡ
㺮۵һĨҲһ̣еì֮ܶɢֻһףϧҲһʱĽ档
¼ǿĬȻվһߣĿ߲̣һսַʽ֮˭뵽ᷢıʣں¼ǿȴλħٵħһĨ֮⣬ΪģֻΪսӿҲ֮ĳһԼҲľ񣬾Եл֮Ҳ·òôֲ
һȺļһ
¼ǿ̾˿֪˿ɵĳƫƫȴֻѡûʲôķʽֻǲмȥôҪ翹⣬֪Ϊʲô¼ǿ뷨ߣǸȴħٽٵǿھһͷ
¡¡
Ȼ֮ɫ뵵ɫâҫְӵϢγһɹҷɲ֮ϯ
ħǲΪΨк¼ǿЩҷ֮в϶½ǣص죬Ѹٵıӿû
ħ֮赲޵ĽŲ
һϵĵͺ֮ȻԿһӾȻûеħ硣
¡¡
ƺΪ˵ûŭƺǲٸлᣬҪͷǸϵˡ
䡪
ը죬һֲɫ
¡¡
ֲըһƬ̨ͤڣɲ̳֮
ħҲˣһСΣ
϶м̳ɲ֮㱻Ǵſºһ߲׵ûգ֮׵һк£˵ĶֻǻڲϵĻصš
á
䡪
һӰȻ֮˺Ȼע֮³˸ŵɫ֮С
¡¡
ɲ֮䣬ɫ̿ˣһ׵Ŀĵк¡
ãߣ
˶ɫ䣬ʱĿĵɫ׵Уǿ޶ûȥޡ
Ҳ֪һ»ֶٸù
¼ǿһѸٸŹ㺮Զȥһ̲סܲҲǽеһֶȤζ֮Ϊħħ׻䵽ϡ
һ仰ô˵ţּʱԶҪ˵̫硣
¡¡
һ߲ʵĵߺȻ֮ɫֱ֮ź¼ǿ㺮˹ȥ
ѽã
Сġ
㺮ͺ¼ǿͬʱ˳
䡪
ɫ׼ȷ˺׼ĺ¼ǿϡ
¼ǿŵĵɴ˫ۣôҲû뵽ײǷ㺮ϡ
û¶ɣ
㺮Ҳɵˣʱ̫죬ҲΪɫǱģȴû뵽Ȼ䵽˺¼ǿϣ֮¸æ˹ȥס˺¼ǿ׹ĽѸٵĳһ֮Уϸļ¼ǿ
ǧ¶ȻĻǿɾͲˣ
㺮ţһѸٵļź¼ǿƣһ¼ǿϸϸļһ㺮˿Һú¼ǿһǿһɫ׵֮ûܵ˺ֻʶܵ𵴻˹ȥѡ
˭Ҳûע⵽⵹ɫк¼ǿʱеɫе׵ƺһʧһɫ̽ɢһγſɫ֮·һжûзһ
ͱ¡
Ȼ֮Ҵħ򵹣뻮һ쳹硣
Ȼ
סǿʲô
̳ɢȥȻħָԭ׵罵ģڵ̳֮УһĨ貵Ĺɢ˳

ħסһɿ紵ɢ˳̣ȵǱ׵ʩŰµĿֲгֵʱ˶ɵõɴ۾Ŵ͡
ӵ룬һɢŵԵĽĶ˺Ȼ
ô¶û˵ڿ֮»һ
Ϲ˵ǲΪһƬʥûȥһ
ˣǸϿڿһɣȻʧˣû뵽Ȼǿɲñµװ˷ˣ
һ𣬽ſʼħԷվ˳ȻֵĽΧİΧͷ˳
á
ĿɿڴĿǰ˹ϵȴɢͬ貹ԵĹڣһʱ䶼Щɵסˡ
ڿҪǴڵʱ仹ã
ҪҪǽȥ
к¶ħסջŹڵȥ
ôȥ
һħڴ貹Ե˳ȥһȻĽе
Ҳǡ
һħ˻ȥԽԽħҪȥһ̽ȻǵĽȴһģǲ貵ĹԵֵ档
ɢ
һͳɳƵһħԷ׷õԹү
ΪүĸһİɫװԺֱ䣬ü֮ӿһ˲ӵĿֲϢ
աա
ȽĽŲУһǹڴ貹ȥ˶עһĻ
Ȼ
谭ڶħ貹ȴ貹Եʱʧȥãӵƺܵһһʧ˵ǰ
䰲
һĻ˶鲻Խٴΰݵȥ


293 ħѡ
ĵĺȻ䣬ħɻɢŹӴƺǶеħûЧЩ쵽һħһû˭Ҳ֪ʧǹеǻһжҪ䰲мƽϡ
ȴħ֮⣬һ֮ͨУ㺮һأڻвѵĺ¼ǿ
Ȼȴ֪ʱĺ¼ǿȴѵģֻЩӦѡ

ϵں¼ǿʶռлصš
¼ǿͷ۵Ŀ֪ΪκȻɻ仯ӰõĿģȴʱ޿̲ɢһɵѹȵϢ
Ϊʲôҵʶռ
¼ǿСʵòСģ쵽ʶռл鷢ʱͬʱоԼԻʧȥϵֻһֿܣǻѾΪĴڿˣʶռɽֱܹҪ˺¼ǿСΣա
ޡ
õӰһŤƺΪ¼ǿеʮֵʹࡣ
á
ޡҪ߳ⷽ磡
õӰȻʵһ۵ӣޱȿ϶ϵĿź¼ǿ뿪ɷ࣡
ԭǸˣ
¼ǿǴƬ˴ŵ࣬ɵ𾪵Ŀ뵽ʱǸ˳ɫ̣Լֱһɫ׵УӦ׵мһ˿˵ʶŵ˴˿˼ά壬еִȴһһԼ
ˣ°ɣ
¶һĨ⣬һ֣¼ǿ׻һһӴʶռб˳ȥ
ҡ
¼ǿһԼʶռиϳδδŵ顣
ˣ
㺮һǼ¼ǿѹһɫԽ¶һĨϲ֮ɫ
鷳ˣ
¼ǿЦһڵʮָӵģȻֻһɲƵʶȴԶԶĳ˺¼ǿ࣬¼ǿֵûһʶȻĻ󣬵ʱԼڶΪ˵һռԴȥĴڡ
鷳鷳ǵʧ󣬲ȻĻҲˣûܶ˺
㺮Ц
ƺʲôѽ
¼ǿζĿ˹㺮һۣôԼİΣ¼ǿܹ뵽һλ˹㺮Щʲôľ棬һǺԼΣйصġ
˵ЦˣǲĴˣҵȹҲӦõģ
㺮ĿЩӲһЦ
Ǻǣ㺮ˣ֪Σʲô㣿
¼ǿһЦõõĺôõˣҲûбҪȥ׷㺮Ƿʲô¼ǿԼܹоһ㣬λ͹㺮淢˳ͻù㺮޷ǶԼЧҶѣ¼ǿнٵЧһʵĺķ㡣
谭ѾʧˣһжҪѶ
㺮żڿħ֮³һԻ͹ڣûȤȥһ
ȻֵģѵôȻûзô
¼ǿЩ㵵ĿŹ㺮ôһ֮ص磬ڼ޾֮оȻûбֵĵط
򲻽⣬ǶΪʥأԡǺǡ
㺮ӲһЦʱÿֻţʱһĵطĳ֣ǵлռһʲôλá
ǻԻ͹ʲô֮ô
¼ǿɻĿŹ㺮һʲôͬѰĵطȻĻ㺮Ҳ뵽ȥһ
ô˵أȥ˻ûгܽȥҲִֻﵽ缫޵Ļ壡
㺮˵
뿪Ĺؼֵĺλ֮ԼԲԣ
¼ǿŹ㺮˵Ҳ뿪ʱ㺮˹ͷⲻ֣һ·ϳµϣЩﲻ֪ôܲġ
ʵٺòˣ
㺮εЦЦģ뿪֮㺮ɻ
ûʲôӣûѹĻħ½սᣡ
¼ǿ˿һֵĻħǽΪһ޶໥ɣֱеħһγ˿뿪ˡ
ҪƽҪӦܹȷѡ񣡡
¼ǿε˵ʵﵽ׷ʲô˵ûʲô壬ȴ֤һ
㰲һ£Ȼû뵽¼ǿ˵һ
á
˵ûˣ
㺮̾˿Щֻдӱ˵ŸЧҲνԹ嵱ԡ
ԸɣʱǸϿĽűȽϺãǸԻ͹ڣӦúܸȤȥһ
¼ǿζЦЦȻһ㶣һص⣬ԼʶռסһȻʶȫȴʲܺ¼ǿӰ졣
Ǹ˿Ҫһæˣ
¼ǿεЦЦȻҪʶռ䣬ĴλߵϢ¼ǿʱᷢʲô
Ǹոǵ׵ԭʱ޷
¼ǿŹ㺮ɻĿ͵
ⶼҵĴʹȥ
㺮εЦЦƺΪ
ħ磬Ǹھ޴ɢŻԻ͹ԵĹڣ¼ǿҲɵôסˡ
ھȻһֱ
¼ǿڲɵþ̾һ


294 ħ
ʲôӵɽ֪ħǴ˿Ц뿪ͨĻΪɱĿ»Ҫں¼ǿԺʶѾˣͬҲǺˣΪԲҪڵδ֪һ档
ô˵ħΪľٶ˴δֹشתͬʱҲΪľٶøӲȶԹűԶš
赲ң
¼ǿڱԵĹϣоǹӵֿһһʵеԵǽڣһж赲档
ϧ߽ȥȴҲûг㲻浽ʲô
㺮վں¼ǿ߿ź¼ǿŵüͷ˵
ܿһƬǵ磡
¼ǿתͷŹ㺮ʵ֪ô
ţôֵ֪ģ
㺮ɫ䣬û뵽¼ǿȻ˵֡
ֻż˵ԭ䣿
¼ǿʼ磬ŵҲ˵ѡ
ȻҺܲϲȴòһ棬ӵĴ棡
㺮ĬƬ̾˿˵ûǸħٵľܾúܾǰһֻ۲ʵƷϧӵĴעĹɢ
ӽ
¼ǿĿŹ㺮һۣӵĴʻѰζ
ܺǵɣô˵أںʱ֮ǰ˶һôֲںʱǰÿÿ붼˽磡
㺮̾˿ħҲǴǸʱ򽥽ûа취Ϊ粻ڱֻͣ໥ɣʱٵʱƺҲû˽뵽
һʱĽ㣿
Ȼô⣡ҵǾֽһ㣡
㺮ӵĿһԻ͹ڣȥһ¼ǿ˵еĻ嶼ʧ磬ôȻΪ»ʵԵ¼ȻҲܹȫĶƣܹ֤ħȥ
Ӧһʥ˵ʢʼںʱ֮֮ǰȴû˷ֹ
¼ǿ˿˵
˼ںܿܺʥһģ
㺮ü¼ǿĻ̫ҡ
Ҳ֪ûȴһƵĵط
¼ǿ˿ﾺֻߵ޵˲ܹĵطʥвͬʥǿɳģ
¼ǿɵ뵽˺ţǼһõӡ
֪ôںʱ֮ǰһΪƵĶһյĿռ֮ɱ໥ɣֱǿһ
㺮Ŀ˸Ի͹ڵĳֺʥĳһ޴ܣ
Ժ˵ĸ߲һ£Ѿߵ˼ޣЩҵûжȤ
¼ǿʼ磬ĺèΪèܳеļޣ¼ǿɲΪһԼȫûʲôõĪеܶԼС
ҺҵҼɣ
㺮Ŀ˸ЩɵĿź¼ǿԣ֪ƺֹаɣ
ûʲôֱӵͻһһҪ࣬͵ǰͶˣ
¼ǿνЦЦ
㺮𾪵Ŀź¼ǿ粢İȻ¼ǿⷬζʲôҪΪһ֮Ǻѵ飬ǰĺ¼ǿֻǸ߼ֶѣ֮֮ĲֻݣоȴһסҪȥŵš
Ӧȥһҵˣ
¼ǿЦЦҪȥѰȻһʶռ֮Ȼȵһ¡
¼ǿε̾˿һʶռסΪүƫƫԼֺް취Ĳ˵ǰĻ֮У¼ǿͲһ˼ɾŵһը
š
¼ǿȻüһоԼ·˾һȫĿƣ˫֮Ȼһɺ˵ǹĻԻ͹âӦһں¼ǿ
⡪ǡ
¼ǿˣĻ֮кȻһƪǰδֻϧ̫죬ҲֻǶ϶ĿɢƬΣһжʶռΪܿһѾ
һ̺¼ǿԽȷԻ͹ںʥȻһϵȻûнƪͨƪǣƪǼǿħΪؼȻһƪ֮Ѫ֮񹦡
ȻֵĻԻ͹ڣԼȫΪħ׼ع˵֮ǰ¼ǿֻƾ²ΪʥԻ͹֮һϵĻôһĿ϶Ϊʥ֮ͬһڼ׹
ԭˣ޶ˣ
ʶռУر۾һ𣬵˴󹦣Ϊȵ޿Ƭأзͣ
˵գ·˳˯֮У¼ǿҲһָ̻ĿȨ
ҵҪȥһʲôĴڣ
¼ǿ˿ЩŪ˵Ƭָ绹ͨԻ͹ܼĵطǺߵϵ󣬵ǰߵĻȥɽһֲȴǿҰĵļһõһҵĳ档
ˣЩҲûõģһѾܿƵķ룬ֻϣҪҴ̫鷳ͺã
¼ǿһЦ֮ǰ㺮˵뿪ĻǰĻɢĺȻ֣¼ǿҲ֪ȵ뿪ʱᷢʲôı仯
֮¼ǿȷһ仰Ǹǻǻ㲻


295 뿪ǰ׼
ħȨħ֮Ӱ첢Ϊ֮䲢ûʲôͻ෴֮һֻĹϵҪӢӵܣħҪһЩеʡ
ûȥıҪʱ䣬ҲѾ˽ʮ꣬˵ҲǶʮ죬¼ǿڹ㺮İ֮ǿõ
硪
¼ǿЩնӣһʱ䲻ɵЩʣ˶ٵĿ࣬ݾȻǽݾֹȻħһչˣȴֻǱһԭֻҪͺã¼ǿһ̲ˣΪʲôЩľӢӵܵ󲿷ֶһЩ˭ĥѿ¶ˡ
ǿҵû뵽һĹϵ
ն˫ĿнĻָһ˿ʣοļһЦݣֵܣȴųԽֵһꡣ
磬ҡԲ㡪
¼ǿţεĵͷͨ㺮תȫ棬˿뵽ȻԼչܵ˺¼ǿҲ޷۾
ⲻܹ㣬һѾ㲻ˣ
̾˿׷ʲô飿
ӦûΣգȴʹ׶ȼֻҲôĺ
¼ǿҧҧʵ˵˳
׶㣿ǺǺǣãһңһ棡
һ˫ֽճȭͷɫ
¼ǿĿ֪ʱôȥοôļ£ԼΪһöӹ¼ǿãȴʲôκ֧֡
á
ǿεжЩðʧˣ
˿ź¼ǿ˵
ô˵
¼ǿһ㶣û̫仰ʲô˼
̫Сˣڿ˰干ͬúõȥĴ
ЦһΪħߵھֻһô򵥣
Ļǵȷ鷳ˣ
¼ǿ̾˿
ȷû뵽һ㣬ΪһǿѾ㹻ˣڿȷ뷨̫򵥣ֻ˵ȷ鷳ˣôȥҪǵ⡣
ҿðˣ˵Ӧòʲô⣡
¼ǿ˵
Ҫðʲôˣ
ЦÿһҵͬҾҵ˽ôô
ҾðҵЩ˻ʲô⣡
¼ǿ룬Ȼǰ˻ΣͬʱƵѸգ֮Ѿ˰ĺɫ
ֻЩ
ȻЦҲֻһˣϸļĻֱӾͱ¶ˣ
Ǹô죿ʵڲҿͨħʩѹЧܸã
¼ǿ˵İ취һҲǽ׵ı¶˳Բѡȥô
Ĵô
Ŀ˺¼ǿһۣҪһֱݣ
ݣʲôݣֻһϣõεĳֶѣ硪
¼ǿһ̲סЦЦ˵
Ҳһ£Ͼ㲻ǰˣζʲôҲûа취ȥĻⲻ̫󣡡
εҡҡͷЩ鲻еô򵥡
ߣҪϻʮһҪһµʱ䣬ûôʱ˷ˣ
¼ǿüγȥ͸ú֮һ˶ˣΪҪɱû뵽ģйؼһ㣬ΪԼʱĲӰһЩԼӰ켫顣
ֻͨҵڣ
̾˿Ŀź¼ǿ˶һЩӣôεģһȥǽܵҵĿƣ׼ô
ô˵Ѿ˺ʵѡ
¼ǿ۾һȵľһʵķڷˣ֮͵֮ȥ
Ҫ¶ֶˣ
ûֱӻش𣬶˵ð治һ׵飬ûӦǳҲû˿취
ûкѹƵĻֳܵļޣڿô
¼ǿסĸ첲Ƶ¶ѸﵽĿǰܴﵽļޡ
¶ǿǻﲻεĳ̶ȣˣνķһҪգҿУ
ֱź¼ǿֻϱȵֽһ棬¶һĨȻЦݡ
ҪħЭ
˺¼ǿһۣں¼ǿ˵˵һЩĳù鱨
һº󡪡
֮ظһһСӰ˺ֵĵط
ǿҪסڿʼЩϢҲյĲˣӿҲûκľͰ˵ȥ
һݵ˵
ҵǲ̫ԼֻǵĴ㣬Ͼ
ҲǺ¼ǿóǸҿĺӣüͷ˵
û¶ģ㲻֪ЩʱһžҪһѻԲ
ЦЦЩһһڵļ棬ǲ׵ض͵һǰ;ļӵܵģҿ϶ǻһһɣ
Ѿʶˣ
¼ǿЦڵʱĻôȴ˺¼ǿĴڣһϵûԤϵı
Ҳû̫ģ磬һοʮһʧһң
¼ǿ뵽Լܹ֮˳ħߵԭɫס¶һζЦݣ֮ԼѡȥΪðһӵܣҪʱӦԹ˲ϾҪ֪ʮһڿɲһҶÿһΣտ񳱶һȨϴƵĹؼ֮һ¼ǿʮġ


296 ˮݣ
˺¼ǿĻɫһ˿ӵΪҵһķӣѾǵѪҺǡǡһ빲ļ壬ȴƫƫܽܵ飬ָӵĸоÿһ˶ܿġ
ˣڿʼ¶ʲôܻܿʵһ¶
̾˿Ͼȥǻ̫Ҫ˼ħȨվں¼ǿһߣѾΪ¼ǿ뿪׼Ҳħ֮Уһ¼ǿ̶Ѩ֮С
ģ磬зִ磡
¼ǿ˵ͷԼʲô¶Σգݣи֪Ͳ֪鱨ħͬ±գ˵ں¼ǿΨһ¾Ǻ¼ǿֵˣȻ¼ǿѡѾһе׼׼һľϲ
λ׼ô
һħǰʵ˵˵ͷĿ¡
һ̣¼ǿǰպȻŤ
ȥɣ˽Ӧǣ
ħĮĿһۣʧӰ
߰ɣ
¼ǿһЦԾŤĿռ䡣
¼ǿЩţΪĴΪʶռеԼ뿪ʱʲôλõ⣬ǵʱͲܹƿصˡ
ã
ôţǾȫŤĿռʱͻԭŤˮһĿռȻ֮ҵĲԭ΢ĺȻ˾κˣ֮ӳȥ
¼ǿޱȵ֮Գ״һΪʶռǿаռǰƫƫ˿ȴް취ֻ⾪κ˰Ťռ䲨УͬСһƮλõԶ
ס
ĸо֪˶ãȻ֮һ֮𣬽źһ˫εĴһס˺¼ǿ⾪κ֮и˳ȥ
ǰɫ˳㣬һ˶ĴյĴ¼ǿ߸Ůվһͷ׷ߡ
⣬˵ط
¼ǿﰵʱҲֻεĽĽֻԼҪʮһ̫ԶȻĻ¾Ҫˡ
ͬһʱ䣬ʮһҡ
ͬտֻԼһͷĴɫɵþ䣬æ˵ϣһĻһλͬıܣֻǳʱռƺ˱仯ôûһ
Ȼ˿ռõĻ䵽壬Ҳֻˣϧһλɣ
̾˿ɨһۼȫɫѿ
һҵģøҽ˵ʱ򣡡
´ź¼ǿʵ
ǰлǰִ֮
¼ǿæлͬʱϸĸоԼʶռ䣬ɫɵùΪɴʶռ֮бų˯״̬Ȼľˡ
ԭҵСӣȻˮҵĵطǸеĿУˮҴΪɣȴǲܷϵģȷ뿪ʸҲðȥ
˵ͷû뵽ҾȻֳһţҲ֪ˮҵܱܲȵù
˵ţĿƲЩվǴź¼ǿŮǡ
Ǹأ
¼ǿһֻĻѣ˿̵ȴǽס˿ɫҲùôҲû뵽ԼȻ䵽ˮңⲻˮ庮ļô
¼ǿǵڴսʱڳͷǸȻԼŮӣˮ庮ѾܾǷ꣬ȴ쾹Ȼ˰ţȻ䵽ˮңѵ˵ּ⣿ע֮лˮ庮Ӱӣ
ħУѾԼݣȫĽԼΪһȫµ֮ǰ˼˼ǣڽܸҲģ뵽ˮ庮뵽һ·ϵĵεΣҲֻһʮĺӣȻħй˶ʮ꣬ߣվʱʵϣûжٸı䡣
˵Ůֺγ飬ˮ庮ѩʺˣͬʱ˺¼ǿߣԺ¼ǿ˵ջ
ţҪȻһλСܣ
һŮЦ
С̫֮žͲˣԼŰɣ
ЦЦתߵȺһĴǰϥʯһ˿
¼ǿƲƲ죬ʮֵƣԼô˵ҲǶһӵܵͷѵˮңôҲҪһ¿˵ĴٲҲҪ̣ڵԼ
λС㣬֮Ӧûʲôìܰɣ
¼ǿεĿűճֻ˵ľ޴ռ䣬ְ֮
ѵܵû˵ˮô
ŮݸһЦ
ҲǽڵĻ
¼ǿƵ̾˿ڿԿ϶ǣǰŮ⣬ǻʲô֪ɣֻħʲôͻ
û뵽ܵתȴԭǰɳ²֣ɺ͵ħ̫һ
ŮȻɫħ֮˲֪ܵܵͿһţ뿴һ֮Ĳֻ࣬ǿϧܺħһ̸£
ҾħĶ֣ôΣ
¼ǿƵ̾˿ˣȻ֪ȴٴӱ˶̬ǿһ㣬µħħһѪȷģԼڶһŵͷ˳ǵһҿ¶Ҫ顣


297 
¼ǿ֮ǰȷû뵽ԼȻ䵽ˮҵĵطһȴģһΪˮʮʮһͲԶڶӵܵݣȻһʱԼ棬վп¶ţˮУĻȻˮݲ٣ǶԺ¼ǿ˵ȴһ¶˵Һ¼ǿ߷ְղ¶ĻˮҺ¼ǿȴʮֵİԼܹӦ
ȻУ޷⣬ȴҲǲԸ¶ˣڵʮңûеշӼӳϵĴȱӡҲ޷վȻ֪ΪʲôǺ¼ǿһ㣬ʵߵһ̶֮Ҫһ۶ݲʲôѵ顣
ܵǫˣֻдһºӮ
Ů۵һ˿ŭЦȻǰѴŮӵģֵ쾡£ֲʧΪ˵ķȡ
˻ˮҽ飡
¼ǿ̾˿ȴҲǲٹãϾڶŵӵܵñӣ̫ǫͱȻҵӣʱ»¶š
ܵɡ
ŮЦЦȴǵȺ¼ǿȳ֡
ˣ
¼ǿͺһ͵һѾŮӷ˹ȥֻһ˫ȻóȰ졣
ס
ŮӾһˮһңսĶֻǲǿ֣ԣǼ㡣
ˮ¡
תȹ֮һˮڶȴգ֮ռ۳ʮͬȴֲͬӰ
ˮҹȻ·ӣսҪԼ
¼ǿҲܵӰֲͷ¶βķʽ䲻ϲ
ұ
¼ǿͺһһȻһɳȵˣȴǽڼ֮뼲֮صһַʽͷ˳
ءءء
֮ŮһӰȻ黯ˮк£ˮһӻŨƬռȫ֡

¼ǿһ龰ôÿһˮҵӵܶҪһ飬ƫƫһͬһչ֮ⲻǰ¶
ȻұһΣ
¼ǿҧҧɢķʽɢƬŨ
䡪
һɳȵٴδӺ¼ǿڱȻ
ôûЧˣ
¼ǿֻһ˲ͻָŨɵü
ԭܾܵЩ£ýЩʧˣû˵鵶ˮˮô
Ůӵ
ŮҪˮ庮ѶԸ
¼ǿüֻԽԽŨʪĸоȫ
⣬Ǵ㽫У
¼ǿһΧı仯һӱҪԵĵʲôˡ
ܵܣɲǱôŶصܵҲֻЩֶΣɾͲˣĩҪźã
ŮЦЦƺǲµ˺¼ǿе뷨һź¼ǿˮʼñ͸ǡ
ǺǣҪʧˣ
¼ǿɵЦҺˮҵ֮ĶԿŮӵ뷨¼ǿˣ޷Ҫַʽһ̸£Ǳص˼¼ǿҲףİڳַʽӦΪ˱кһ
֮¼ǿֻصڼ֮֮еʱȱƴĵľһ㣡
һսұʤ
¼ǿ¶һĨЦݣڱϵͬʱϵ¶Ѹ
๾ࡪ
ź¼ǿһˮſʼҵķ
ѽ
ŮӾһ¼ǿ¶һҲҪģҧҧں¼ǿ˽
¶ȱȼ֮ˮ庮磬һҲȥݱ¶Σ
¼ǿš
ˡͣ°ɣ
Ȼ֮䣬ſ˫۵˵
ţΪΣ
ŮӲʵڽ֮УȴҪֹ
նѵûоСĺԼ¶ȣδﵽޣȴѾƣˣ
̾˿ﵽʤ֮һۿɶϡ
ǣţ
ȻвʣȴҲ޷ΥŵĻŮĲʣɢȥˮ
СӣأֻȴޣһöǼˣ
ָ¼ǿȥһöɢ˿˿ĴָСĹʵں¼ǿûзӦʱȻ˺¼ǿ֮С
⡪
¼ǿһʱĿɿڴõôȻһõ飬¼ǿƵƤͬʱȴҲͬʱҲһʼδıʡ
лˡ
¼ǿͷлȴ˿ɬоĵʲôؼһһģ
ƺʵȴҵĳɳЩ忴Ǳȴǰϣû뵽Լ֮侹Ȼ˸ף
¼ǿаҧʹʵҪԺĳɳ¼ǿʱֳŭ֮һĻֱӱɱҲûпܵģԭ⸱ģĻ»ֲеè塣
ţС˵һԣȵˮӵܿϣʱԻڰĿˣ֮Իᰲȥ
ŵ˵ͷ˵
ţһа庮ǰ𿼺ˣ
һ¼ǿϤӴ洫˽
¼ǿ죬û뵽Ȼôˮ庮ҵʱҪַ̤ʽȥˮ庮ս¼ǿЦá
庮ѾͷɣвҪЩܵǣ
ɫ¶һĨЦ⣬ĿɨЩˮӵһۣǲһֱܳ庮ôھ͸ᣡ
ݣ
¼ǿɵƲƲ죬˵ĺЩﶼҪˮ庮һϸµġ


298 صɱ
ԭ¼ǿﻹˮ庮طϲúͼ¶ھ쵽Լ޹ӵܶ˸ף岻֪ʲôʱָܻԭòôҲ˲
ֻҸˮ庮Ǳʲô
¼ǿмֵģҲʵû뵽žȻôһСﶯ֣ȻѾҲֻȨԼһ֪˿¶һ
£ˮ庮ЩˮӵܵĿУ¼ǿҲûŶ˼Щ˾ֶδˮ庮Ķ֣ǵƣҪˮ庮ӵиĳɳռ䡣
ҲҪżҵҪһĻڰҲڰǱϾһ̲ס
¼ǿĿ˸һζɱＫ䲻ʣֻҪʱ̻ûͻлᣬŲʱԲϣӡ
庮Ȼѧϰĵ䷶ʱѾλҵħˣ
Ȼ¼ǿеú¼ǿһ㶣⻰ûʲôµˮ庮˵٩ǶȻŭʱԼӵܵĴ˴ڣⲻѵĳ
֣֮
¼ǿɵﰵһȻûãһɭɱɽһԼӿ˹
ҵһλһλҵĵܵҪ￼ˣ
ˮ庮ѹֵ˺¼ǿĶ
šǺǣþò
¼ǿ֣˵ʵĲԸʱˮ庮棬Ŀ¾һٷй߿ˡ
ţҲǵ֮ǰ
ˮ庮˫ÿ۾һУź¼ǿĿú

¼ǿεЦЦһûתȻ¶¶ȫʶķӦ
ôʲô˵ô
ˮ庮ü¼ǿķӦԾģֻҲ֪ԼûκϵӵܶԼʲô˵ܡ
ֻǾŹѾӡ󣬹ʶ˵ĻҪͷУˣ
¼ǿæʱԼԼһӵܣһϵ¶˳ðӵܣĴۡ
˻
һ
ãӡ⻰ôڱĽ֮飬ˮңϣһˡһ˽ʮŮʾ
¼ǿ˵Щͺˣ˼뻹ͣԭλãټˮ庮оŵ˵ʽǷڶŵȴȫĲʺϰ
ģһúÿУУģ
ˮ庮üҧɷĿź¼ǿ
¼ǿһˣ̫ˣȫˮ庮һʲôо
ɣ
¼ǿ˿ԶʧǶһİȥϤ˽Ҫ¶ʵһʮ׵飬ȻѾ̶ֳȣˮ庮ΪԶԼԼڵݻкܶôġ
ߡ
ˮ庮һϺӿͬһֻҪûһɭޣ¼ǿſ
ǰһɵڡ
¼ǿϽס¶һĨЦݣϱںӿȵϢʹͬǼеʯһվƿɭĺ
ţ
ˮ庮üȥͺ¼ǿȨսԳ˿˵Ŀģ뷨ȫǺ͸ոǸ¼ǿֵĹһַʽУ¼ǿ
ôǲǺܾȣ
¼ǿﲻЩ⣬Ӧһȥˮ庮ڼвĸоеĸоԼƺѾһ˵ϺЩ徫Ӣӵ໥аʸ񣬲ȫԸƣӦԡ

ˮ庮ɫ࣬һСڵϷôɢĺɵøŨ˼֡

¼ǿЦһôƺô죿ˮ庮㣿ǲܵ飬ɣ͵Լһˮ庮ĻӰɡ
˾վţһϵԷͷɭȻĺһ¶ںϯʱ򣬷·õȼһҵȼ
û뵽ȻĶһ⣬ȴһԾı
¼ǿпһԼԼϵĸоȻʮףֱеԼƤ¶ȵĵֿȵ߶Ϊ֮ǰƤǿĵֿˡ
ˣ
УλźȻֹס˲Ľ
ǣţ
ˮ庮ϵĺȻһա
ôˣ
¼ǿȻɴ۾û˺ѹƣ¼ǿһڱˮвϵĴñˮڵˮһӱ˳ȵϢһӳ

¼ǿҽһ˷·ҪԷһ㡣
ǸŮˣҪҰ
¼ǿһʱͲκٶĻᡣ
ұͣ¡
¼ǿͺһһɸҸӳȵΪ͵ر˳ȥ
֪Ǽðģ֪ҵȫͬȷץסҵ㣬֪ͬҿ㣡
¼ǿҵĴϢţϵƤڻϣͷ˿ɸ˿ƵļѾ֮ɢ
ţҵСӹȻ庮ЩҪúõչȹ찲ҵСӻʮһ
Ŀ˺¼ǿһۣĵ˵ͷ۾һϢ
лˣ
¼ǿЩɳƣȫһֱչǿʹֱһǱͬʱʹָٶҲ˺ܶࡣ


299 Ϥİ
¼ǿҲû뵽νĺôȻô鷳һı£һȫĵط޷յӰ죬ͬҲǶϾ·
ƺôĶ˺¼ǿͬʱֿͨ˵ķʽԼһĵ·֮֮ú¼ǿס˸ְ֮СֶΣĻڻãȻ֪
ǰɣɣ
ˮ庮˺¼ǿһۣ˵
¼ǿ˿˺ۣȴڿκܹ˺ӡ
ҪҸˮ庮̯ƣ⿴ǲˣһҪĽ
¼ǿҧҧֻûôװգˮ庮һ֮ǧģ¼ǿͽס˸ôһˮ庮ȴҪȥ취Ӫദжѡ
ˮס°ɣʮһޱ䣬ҪȥʮһҪúõ׼һ
ˮ庮˵
֪ʮһڵôˣ
¼ǿʵ
ôεΣտĿȥĿ죬ʮһ˴룬綼ܵش
ţô˵Σտˣ
¼ǿüЩ˼飬ģȻѾ˵磬ʮһӦѾ˲Ŷԣô£
ôѵϣʮһݣ
ˮ庮бһۺ¼ǿζ˵
ôܣ˵Цˣʮһʮںˣôϣʮһݣ
¼ǿЦЦ뵽ú£뵽Լ뿪֮ǰСȻĹ֣ɫЦݲϣȻôؼһ⣬뵽еҪصʮһҪȥȷһԼõİȫ
ɲ㲻Ҫҹͺַ֮ʽô
ˮ庮üں¼ǿƺеʮֵĲϲ
ͻˣΪ庮䵭ΪС¶еŭ
¼ǿεЦЦʶĸı˳ƺ
ţ㵹飬أû뵽ңͱѾ˼˲죡
ˮ庮ɫһо¼ǿЩűǲйˣȴӹֵĽԼ֣庮ǿŹ֮ϵĹϵֱȺ¼ǿ⣬ȻһëûļһȻŴҵ⣡
¼ǿ޲óԼ⣬ôԼвСԼݣںˮ庮һʱָоԽԿơ
ʵүҲˮµӰ죡
¼ǿ̾˿ζ˵
ţ
ˮ庮üͷһö˶˵ᵽˮ£Ȼˮ庮һ㶣ᵽˮľԲʵΣؼˮ飬ͷǺɳӰٱʾˮһôԼ
֪庮ʲôʱпգЩ庮һģ
¼ǿ룬оԼĻˮ庮Լź˾ҪԶԼԼҪ֪¾ûôˡ
Ҫ˵ʲô˵ɣ
ˮ庮üǻ˵һЩֵĻ꣬һЩĸоЩĪ׽ȴҲͬʱоʮֵ
ЩҪ庮һģ
¼ǿΪѵĿˮ庮˵
ðɣ
ˮ庮üһתѸٵתһû˵ĺͬ
ʲô˵ɣ
ˮ庮û˽üͷź¼ǿ˵
㲻˵ʮô
¼ǿ̾˿ʱֱԳԭģõķƫƫ˱⵵飬ʱֻ¶ò⸱˵
㡪
ˮ庮¼ǿǾ仰ʱ̲סһȵ¼ǿ̧ͷ˺¼ǿģʱӲɵþһô㣡
ôң
¼ǿЦЦȻһֶɹʤС
Ϸң
ˮ庮Ȼһɫͨ͸޺޵Ķ˶ţû뵽Ȼˣ
Ӻ¼ǿʹħߵʱˮ庮֪¼ǿһ취ħߣǴȴú¼ǿܹں¼ǿˣһǹĴˮҵĵطˡ
ǳʮһҵʱȥģ
ˮ庮˿𾪵˵ûʲôβͰɣ
һЩڶѾʲôˣ
¼ǿЦЦȻɫһ庮û˵

ˮ庮һ£ЩɻĿź¼ǿʵʮһټزˮҵ˵һãԶǵһļӳɣȴһĸãһ㶼ΪЩ޷ɹ׼ģ
Ȼһ仯ɣ
¼ǿ̾˿Ȼĸоȫͬ
ô֪ѵ
ˮ庮Ŀ˺¼ǿһۣȻ֮ƺ뵽ʲôɫɵһ䣬Ȼ֪¼ǿʲô취ʹԼ˱仯Ǻ¼ǿڱģӦһԭġ
ûµˣλԽѱͽҵ壡
¼ǿƵ̾˿˵
鷳ˣ
ˮ庮ɫɵҲ˵Ҫģ
ûа취
¼ǿɫҲѿˮ庮ı͸оı鷳ˡ
ˮҵʷҲʳ˱Ҳûа취
ˮ庮üͷˮ˵Ҳһѵ¶Կ¾͸ӵϼˣ
û뵽ݾȻ鷳
¼ǿЦһΪһȴ鷳ϡ


300 İ취һȣ
ȫĪĳˮҺҰ֮ж˸ףԭһδħõôϲһӱ档
˵λſ¹֪Ѿ쵽ʲôˣ
¼ǿ̾ϢҲ뵽õϢλһԼھԷֲеè壬ԼҪ֣ҲҪڽ󣬾Բڷ֣ҲĿǰ鷳ʱ
ţҪ鷳ȷõʱ
ˮ庮˵ͷ¼ǿ뵽ģˮ庮ȻҲõ֮ڲᱻ̷֣ȵ㼸֮Ȼûɳ֮ڷ֣Ѿѵʱ
Ҳ̫鷳ѽķңԼҵʱҲ࣬ұҪϻʮһ
¼ǿˮ庮˵
ʮһĿǰշңʮ׬һʵĻᣬһ̶֧Ҫ̶ӵͨܰȫҲܿ죬Ҫ鷳Ҫʱɣ
ˮ庮˵ûֱӰԼų⡣
ҪƣҪ෴һҪǿķ䣡
ˮ庮˿룬Ҫ鷳ҪõʮʹģпΣգ
ҪȱҪϡ٣ҪˮõʮֵѰɣ
¼ǿüˮһô
¼ǿĵľһ㣬ֻôһ;ĻôҪͨˮҵ;õ뼸һӾͱ¶ǵĿġ
㵣ĵûˮֻôһã
ˮ庮̾˿ңʣĵطѾˮܵĿȲϡٳ̶ȣפŵƾҪȥҲף
¼ǿɵýȭͷ޹û뵽Ȼô鷳ˮõѾˣĲͬҲ죬Ҳ͵ȫľ˺¼ǿָϣ뵽ԼΪһεıʶ޷ͻƳ壬¼ǿͺǱѹһžʯһ
ûİ취ô
¼ǿ˿У֪ĸòֻˮһҰɣ
ǲ˵һֱˮҶһֶΣҲֻˮнİ취ҽ㵽˹ȥһ
ˮ庮ҡҡͷˮҵ֪һЩ嵽ûԱİ취޴ӵ֪ˣͨ˹ᣬҵҲ뵽İ취
Ȱϸңʵûбİ취Ҳֻðһˣ
¼ǿҧҧǸʱ򼴱ΣҲòȥƴһ£ôգΪĲһʵĻߵĸԶڱĳ־һŴʯͷһǰĵ·
嶯ʵûа취Ļһ취㣡
ˮ庮ҧҧ촽ȻôбɣҲ㲻ʲôص飬ֻҪصĺò˷֣Ҳʲô¡
֪ˣһ㣬ˮһ߶ô
¼ǿ˵ͷܸоˮ庮⡣
Ӧò㣬ûյȷοϵӻҪһģȻĻ֮ķˣ
ˮ庮ҡҡͷ۵ĵǣôҲû뵽¼ǿȻ顣
Ļҿһס˹ıȽϺãϾӦøһЩ
¼ǿ˿µĻˮҶܵļأһĻõˮ庮Ļӵûϣ
ǾɣǷͷжҿûİ취Щʱ˹ͷ
ˮ庮εĿ˺¼ǿһۣô˵ȻĵȺ
е鶼ʱȷˮ庮ٴλָģĺ¼ǿˮȥ
ʮĻ󲿷ֶϺʪжȹ¼ǿĻʱ꼾ͣЪĿ֮һƬĸоֻﴧֻһеԵԽ
㣬Ǹ׵Сӣ
Ȼһ¼ǿЩϤǵ˳
ѽ
ˮ庮Ȼɫһ䣬ɿĿ˺¼ǿһۣҲˣѾ˼ע⣬ǧҪ¶ʲô
㣬СôܣѲɡ
죬Ϊ˭һôûϢ
ˮ庮תͷһģˮ¡
СܰɣǰѵһĳЩ˵ҵǰˣ
¼ǿڿˮ³ֵʱѾˮ庮Ǿ仰ʲô˼ˮ¾ȻѹˣҲζԼ쳣ܿѾͨˮµͱˮ֪
˵ʲô
ˮ庮ԼСܺͺ¼ǿ֮ĶԻŪɫͨ죬ס뵽¼ǿûˮ´ýˮСܣĪַʽԼһĲϣ
ҿûк˵˵ʮѰô
¼ǿˮ¼˼۾
㡪ǡ
ˮ¿źȻɫͨϽ㣬ֿ˿ԼüŪḡĺ¼ǿɵóͣĻĶ͸¶һϢǰһһȣ
ż񰡣
ˮ˿ĭһݵĿˮ庮ͺ¼ǿˡ
׷ûɹѾŪ˾֪ˣǰλãȲ֮ͣһˮҵľӢһҵݾҪ֮ҪصĶ࣬ҪǣԾѾһȵĽࡣ
ҡ
ˮ庮ӶһͨŪЩ֪룬Ķ˵⣬֪ôģԼʵݺݵĲ˺¼ǿűһ£ѸٵԶȥСŮ̬


301 Ϣ˽
ЩԼ˶ʱˮ庮ֳģǺ¼ǿˮûˮ庮ԼҲûʶԼʶΪ
Сӣİɣ
ˮ´ʵ
ʲô˼
¼ǿü
װѾˣȻС˵㣬ȼҲǲԣֻǱҪ
ˮ°˺¼ǿһۣȻյ¼ǿС˵ģΪͬˣһ취аģ
ǾͶлˣ
¼ǿЦЦ˿ѡˣȻ뿪ȻĻҲĽΪؼǣ¼ǿڲ֪һ֪ʳֵ֮󣬻᲻ѡߡ
ҲѾµһЩ˰ɣ
¼ǿ̾˿Ϊֹ֮⣬Ψһһ֪ӵӵ˿ܾˮ庮ˣȻûµʳֵʵȴԲǵʦ
ڶŵӵܵݣԿ϶ڴ˿̬ⷬȥ֮ˮҵһὫԼΪжζȥԼʮֻΨһ¼ǿЩǵǣˮһ᲻ѡʮһĹж֡
ǵأʼռţΪ˰ԷһУ
ˮ°˰֣Ȼ̧ͷ˵
¼ǿεĿˮ£ںֱӸˣʵҵģ¼ǿûнˮµǾвĶ֣ԭܼ򵥣ΪǶǰˣͬĶ̳˰
Ҳֻʦ˵ģΪǲҪżĵǺ͹ǡ
ǵһʮɣҸΣ
ˮƺǾ֮ƵĵطԵøȡ
һҪȥ˹ᴦһЩ飬ˮֲĻʹȥʮ˹ܲΣ
¼ǿ룬ԼߵĻѱʲô鷳ˮͬȻͲһˣˮӦû֪˺ô򵼣¼ǿûвõĵ
ʮ˹ܲ¼ǿҪһ䵥˽ȥϾĶħ˻м¼ѶϢԭݵģһҪǱĵ˷ˣɾҪˡ
򵥱ݵĲ¼ǿֲʮһľס仯ħ˻µķʼҲһ߶ȴﵽS˵ı׼ӦΪȡģȻ˿δߣǸоһĨǰδеůо
ȿһűһʲô
¼ǿѸٵ˱֣ܿڱϸѶϢǰ󲿷ֶˮ庮֪һֻҪӵϸаĳصȵһϵеѶϢ
ȻһֿµعʵѹˮֻЩ޷պļӵܣȻַʽǵʵһ̨ף˵ȴһҩ
¼ǿɫΪѶϢ֮ĸЩȻ˹ϸļأӦһЩˮҵִ֮ܵ˹۵鱨
ٿûʲôİ취
¼ǿ˿ؼ⼴ɵЩţǱҪĲʮȥˮҶ
뻯Ч԰ϵĥɷͿĨϣ
¼ǿʮʧ࣬һӽ¼ǿȵһòѡˮҵͷ϶һֽˡ
ϵ룿
¼ǿüѸٵѰԼҪ֪ѶϢ
ɽȪ
Ƭ֮󣬺¼ǿȻֶҲȫİĵطϸ벻ɵóͣȻͱͬһطڱȪ֮вϡ٣ԵѰңȴһɽĳһطҪҪ鷳Ҫ֮ϵĲá
ȼȻﶼܹҵõˮҲʮֵϸɣ
¼ǿüķչƺЩϣ˹ἰɽȪʮǧĵطȲһ·ϿΣִΣգҪԿܴڵˮҵǿܹλøôֻǼħ˵ʵ
ֻԼˣܸˮ庮̫鷳
¼ǿ룬˹ƺΪ˼ˮҵԭ򣬸ûκۣΨһİ취ֻ˵ȥɽȪһˣֱӺˮҶԲʺˮ庮æ
ϸĽһѶϢУ¼ǿʮ˹е˺һԸ˿ıòĵػʮֱȥ
߳ʮʱ򣬺¼ǿ˺ܶͷˮҵ˷ʮ֮ʧ˲֪һʲô뷨¾Իһˮҵӡ
鷳еɽĻҲҪиʱ䣬û취ˣܶһһ죬ֻϣǲҪ뵽ҪȥɽȻĻ˵εжͺͶûʲôˣԴˮҵĵطʱ»ᱻһݵĽԼ
¼ǿþȫڱܣͬģȻĴѾˮҵܣΪˮ庮֮Ĺϵԭ¸ˮ֮һԼʧǵ֮УܹʲôķӦ¼ǿ˿޷жϣĵĻǻᱻɽˮӵ֪
ʮˮңں¼ǿ뿪ĵڶ磬ˮҵڵ֮˺¼ǿˮ庮ƺжӵͬʱ˺¼ǿʧʵ
ˮҵ´Уˮҵĸ߲һá
峤ҾСӺȻҪ庮˽
һ̲סڵһʱһƬƬҶ²סˡ
Ƚ庮ˮҾԲֵ̳ڶΣⰲʮΧһҪСҳͬʱһʮһĶ齫Ϊˮҵһش¼
ˮ峤ˮôȻһ˫Ůϣ˼Ĵͳ֮£һˮҳ˵ЦԲ鷢ȥ
¼ǿӦңľٶǸһ˿õת


302 ¼ݵ
ʼδת¼ǿ޷֪ʱɴеĵٶڸ·
ھȼеʱǻԵһЩԭͲ̫ע⣬ں¼ǿ˵ʶռеԭ򣬲ʱʧȥʹѡԵĺʶռеı仯
֪ʲôʱ򣬺¼ǿʶռǿɱռ˵ӵаĻ鿪ʼһһһŲĽࡣ
Ȼ֮䣬񶯱üż񶯣ԭԲģҲʼŤƺʲôҪһѸٵͣͬһı͸
ء
ڣŻ͵һ޵ʱ͵һը˿ֻһȴ·ں¼ǿʶռһϯһеĿ磬һڿʩŰͬʱ͵سʧ˺¼ǿʶռ֮С

ڸ·еĺ¼ǿԼʶռкȻıǿʹһӴеʶֻüһҽб㷭˹ȥ
Ӻ¼ǿü˳ں¼ǿǰγһЩһ߶ߵСģ
ޡĳˣ
ԼЩõ壬΢΢ĿƺڸΧĻɫɵһ䡣
һʴ޵壬û취ˣֻ۵ˣ
̾˿Ŀ˻쵽ڵصĺ¼ǿϣǻҲãܲҪѡһˣ
˵գõȻһץ¼ǿ˯е·ܵ˾ҵʹһӾһ޵ĺâ͵˺¼ǿĿһûЩõ֮С
á
˻
¼ǿĻָʶеʹԽ˿ЩãȻôˣˣʶռ䡪
¼ǿɫȻһ䣬漰ʵ˿̳Լʶռ֮УסһʶռĴЦƺҪ֮ǰ˺üֳʵĸоǺ¼ǿǰδеġ
鲻ˣ׷ʲô
һ̺¼ǿͷ˲֮ͬǿɰĻȻʧˡ
ˣ
һȻں¼ǿ
¼ǿһʶ̴ʶռ˳߿ȥɵһ㶣ǰһֻвһģӤӤϴŵȷһСֻۣͷϡͷǰ۵ģһпԵʮֹ
㡪
¼ǿȻɴ۾ŵĿǰ۵Ӥ
޵Ҳܽеģǳ֪߲һξͲ׷ԺҪƺΪ£
۾һɣɫģʵ˸оһ˿µĸоȴǴɢһֻλ߲ӵеϢĳ˺¼ǿо֮С
¼ǿ˿ĭѸٵ˼һıʧħ硪
ˣôģ
¼ǿ˿ﲻϵĸԼǰվŵĲһСһŲ֪೤ʱϹ
˵δɣֻΪȥòֿУѰ֮󣬹˵ĵܴɣ
һĽţȻϵź¼ǿ˼ԴţҪı֣׹˵˼ô
Ǹ
¼ǿ֣ǿֲЭоЦòұɣ
ӿɽҲȻְ֪ڣڹЩˣ׼ʳɣ
С˵
£Ҫô
¼ǿЦһЩ̫ȷʵ
ˡˡ
˵ˮĴ۾ָ̧ź¼ǿԼӤ֮ȴɫѿ˵ȥˣƺҲԼڵ⸱ģ
˲ȡ
һ˵ĻҲʵ̫ףҧŻûȫݣΪѵ˵˴Ұ⣬ǱһдӼ򣬻Űɣ
ã˸Сү
¼ǿƵ̾˿Ĳܣȴ֪ǰλװ۵ϹﻹжսǲգͣһͣƺҲûʲôӰ죬ϢɶʼĴѰ
ܿ죬¼ǿ㲶׽Χһ˿ΣֵϢȴû뵽СһӸ˻
ѵ㽫˶
üЩʵ

¼ǿ˷ۣ£ħܼĴڣҪô
˵ڼ֮ǰ׶ã
۵Сһڣѵ³һһʱ˵ʾػ
á
¼ǿƵ̾˿ڻû취ףûʵƺΪǵħԭûгɹ֮ǰ׶ĻʲôӰ죬֪һ㣬Ȼ˿һģҲֻΣǺ¼ǿȴѾΪͬշǿ
㱧ʱڽӴһɲǣһǰδеоƺһֱʹȥһ㡣
¼ǿûע⵽ͬʱԭƽˮСһĨɫһ漴üѿ
ģ˾Ȼһĸо
ƣȻһеô¶ĳڵǴӺ¼ǿ⣬Ż˲֪õ꣬ϵıȴǴڵġ
ˣȨػһɣ
̾˿¼ǿڻĿѲһİأԼĺ˼֮С


303 ֮ѡ
֪Ϊڵĺ鸣죬Ǻ¼ǿһֱȻú¼ǿһֻոõΣ֡
ɫź¼ǿƷֻصΣ֮ڼ̵ľٶں벻֮伤ҵţԺһȥ
żҪ֮ܺȣ
¼ǿŤͷ˵ⷽľ黹ḻþСģȻ֪ΣֵҪδ
ˡȡ
ҧҧǾԼһֻװһӱȽϺãڲõԳݣȴҪϵľٶ
Ǻǡ
¼ǿأҡҡͷҲΪոպӴظо֪ڶõ꽥ѡ˺ԣǽĿһСӣһ֮ĽȻ˲٣ô˵أںСӰɣ
ڷڣϧ¼ǿȴŲԭ㣬ǶԼַţ¼ǿĲ׵ȥ¯ĳգ̵ζӦûǿԵá
õ˱£ζô
¼ǿʢ̵ӷŵǰ
õʳ
üͷһСƺһ۰׵ıʶţһģ
ⲻӦð
¼ǿüͷԼַţȻԼΪԭû취ζȴԲ̫
ô
ɵĿǰ裬еļսʤǣĳһڡ
ۡ
Ϊ׼ʳǴַʽô
أԲ֭۵СĲʾĵķŭ
ⲻܣ̵ζٲҲܴﵽʵĳ̶ȣǶһѾĺӣ
¼ǿޱȵĿ϶һ㣬չ˺ӵľĻ
ڻɹ˵ĻԳһ
Ƶ˺¼ǿǰ
ҳζģ
¼ǿЦҡҡͷ
ΪΣ
ɫһ䣬Ȼʵ
¼Ȼħ۰һӦдһΪʳֵĴڰɣҾʳ֣
¼ǿ̾˿Ҳûк˼
ѵ
ɫ䣬һʱ侹Ȼ
ˣˣϿдʹõʳ׳ɣ
̾˿һѾľѳۣҲ޷ٴθı䣬򵥵˵ˡ
ѵ㡪
¼ǿ㶵ĿһЩɢֻ˶ص׽оͬʳݣһ˲¼ǿʲôˡ
ֻǾϵһϣʱ̼ǵã˲ģ
Ŀź¼ǿ˵
ֻһʱЩӦѣ
¼ǿЦһȡһʮﲹµɵݸЩĵĵӦҧöɣ
û˵ֻĬĬĿʳź¼ǿݹȥ飬ʳԴ˴ͳ֪ûгҲû˿谭
Ǹֱݵʣ
¼ǿ֪˵ЩʲôҲ֪ԼǲǸȥο˿鸴
Ǻǣˣ˾ڵĸоܺã˽֮ϣ
̧ͷȻգ˿ûΪΪʳֵʵеա
㡪
¼ǿӵĿһۣĵ׸оһĨ⣬ȻƺǴħдһħֻ˵һϤħĵȻӰ졣
Źһ֮ϣ˶˽Ҫ࣬㲻صĹ˻ʲôľٶ
ζĿ˺¼ǿһۣƺǿ˺¼ǿһ
Ҷˣ
¼ǿЦһʶΪħΨһͨ˵ĺ˽Ҫööࡣ
ţ׾ͺãԺʳɻˣҪ˵һ¹飬ǹ۵Ĺؼڵݲױ¶һлҪ׼
ĵ˵ͷ˵
£ʲô
¼ǿɻĿʵ
ô˵أ˸оϱɢˮĸо
üȻĿź¼ǿ˵
¼ǿ۾ɵһѿڶǱ¿ɷܹϵˮ
ŶǱϾǻĶô飡
¶һĨɻ֮ɫֱܹģ
ֶô˵أ˵ʲôγĿľ취
¼ǿæ͵û뵽Ȼת
ǼȻˣ˾»ˣ
˺¼ǿһַۣ˺¼ǿϡ
¼ǿֻһɹɱĸоԼƤл㼯ȥھϲ֮⣬û뵽û뵽յȻõ˽
ԭˣѹֻΪеգԹ˵ȴû˿ãʮַ㣬ڱһּ⣬ΪѰʮţ
¶һĨȻ֮ɫ˵
㡪㲻Ӱ죿
¼ǿȻ뵽ʲôĪһĨţԼȻ֮飡Ȼ֮ǰҲûȴûһֺ¾ŵĸо
˼˸еʮοģ˲ܵӰ죬ʮ˱һЩԱԻҲкô
Ŀź¼ǿ˵Ūǡô
ǸطΣգＫϡ٣ʮţ̫߿ˣ
¼ǿЦһΪҪȥɽȪû뵽ھȻҪΪȥ¼ǿһԥ˵ѾȫûκˣҪֲܾܾ̾ոո޴һӿ˳


304 صĴ
ҪȥͱҪһ־ûбҪĻԲҪȥΣյ飬֮ǰ¼ǿѡȥðΪĴĳɳΪĳֶˣԴȫԵĽǶ¼ǿԼ̵ͷ뿪ȽϺá
Σյĵط˵ﻹ㲻ʲôǿߣֻǻȽϺõģ
ƺǿ˺¼ǿе뷨˼˵
¼ǿ˿ҲΪ֮ĹϵѾܾҪ֮ڿƺԼĴķٺòˡ
Ϊȡʮˮ˽ĺô
벻ɵĿź¼ǿ˵
ĺô
¼ǿһ㶣оεжƺȻĸı䡣
ûӵе޾еļ䣬ҲǿνʱŲڹкܶࡪ
˵ͷ˵
ʱŲʱ
¼ǿ˿ᵽͲɵ뵽˷óǱֵĽµʱһԵĺ֪ǵ̸ͨ˿ԭȫ¼ǿĶС
ûʱŲܸʺ
϶˵
ãȥ
¼ǿ˿ջ˿û취ܾȻ֪Ļʲôȴһ㣬ʵʶռҪ֪練ƣһҪǺ¼ǿĻ޾γɵļʹӵʱǿ
ãЩˣȸɣҲǸεж༸ְգ
˵ͷں¼ǿĶͷһ㡣
䡪
¼ǿֻһһŵİӺ¼ǿб˳
ǡаٱ䣿
¼ǿ㶣Ȼ磬ȴȫһͨһЩضĶɴӶﵽһҪ̸ֱ߳Ѹٵ
Ȱ׹ϰһҲǶһĥϣܹϹ˵ĽŲù˱Ĺ¼ҹˡۡ
̾˿ں¼ǿĻ˯˹ȥվ廹һСӣһЩ˯Ȼ顣
Ż¼ǿĿø
аٱ䵹ʺңɺϻΪ֮ΪʲôҸоַĵĹ¶
¼ǿĲ⣬ȴòϵõһаٱ֮ʵȻڱϲûʲôֱӵȴĳ̶ֳĽ
֮ǰһȽ˵
¼ǿ˿ָӵͷ׳⣬СĵķŵһοʵĵطԼһãĬĬĻŵ˹Ľط
⡪
¼ǿͺһ˹ӡǧ̺Ѫ⾫һͬһըѸٵ֮л

¼ǿס쳤Х̹ĸо
ڱüӲһȴֱüһ֮鲻Խɢ˴˽֣ÿһֶڲϵļǿţӸ߼ɱ䵽壬һƣҲһǴﵽһ׼ٽ㣬Ҫȥʲô޴ڵĹһһжȻȻķš
á
ǳĸооеƺΪһֱܣҾͶ֮Ķһ֮ǰĶҵ
һ̺Ȼ֮һĨãȻ¼ǿһ
ԣģ
¼ǿɻĿԼƣʶ֮УӲɴһַ·ǳһİ͹㡣
ˣָоΣڳ֮ٽһ
¼ǿȻ֮סҪ쳤ХһΪʲô֮ǰԼħܸ֮оĲɱ䣬ԭֻԼȱһֻĴﵽ˳֮Ż¶
ָоνΣֻڸ߼֮ǰܹõһѿԴشŵԿףȴžǴﵽ֮ﵽƿصһպ֮ǰɱ䣬Ρ
һ̣¼ǿޱȵһλַǰһô԰յĳ߶ȣÿһ˶Կ׵ģʳҪɳ׵ȴԵõȫĿƵĻҲܹô˳
ҲΪʲôڳʱÿˣΪǱԴŵĴŵԿ׾ڶ֮УûдﵽǸȣ޷ȡԿ׶֮⡣
ѹ˵βǶǰһɱ䣬Զĳ֮ΪһҲֲ֮Ĳ࣬ԭˣˣ
¼ǿ鲻Խ¶һЦݣħ粢ǴǸṩһõƽ̨Ϊĳɳܵƣ磬ڷʱƶıǿֵǿ֮ˣóǴȥҲڳɳͺӤһֻһޣ㲻ȥעĻͽʧȥɳĻᣬҲǺ
ˣѹպ֮ͳ֮ôĲ࣬ΪǳļޣѾһϵˣ
¼ǿ˿ԼӺȻǵʵϲ֮侲
ĻʩչаٱʱҲףĥ󿳲񹦣Ҳżｫаٱ䳹׵գ
¼ǿĿ˸ֻ˷֮ȴʮ뿪֮һϵе飬Ҳ⣬Զ˷ܵʱĵؽŵһеıԵ


305 Ǳɹ
ʮˮҡ
˽ˮ庮֮ĵ죬ˮҵĸ߲һΪ´
λϣҽ޷һ˫ŮȻ˴£뷣ˣ
ĬãˮҼ̾˿˵ʵɴСйˮ֮ǰȻѾȥһʱ䣬Ӱվеģˮ庮ȻôһӣһνˮƵ˷˼⣬¹ؼ棬εˡ
Ҳˣҹ¶ҲûʲôڵҪô
һλϰ˰ֵ
ҿΪѰһ±Ƚ׵
һĿɨһȦ˵
庮ֲǲ֪ӲĻܻܿЧ
ˮҼ̾˿üͷɵý
ҿԣʮһ̷䣬ʱʮܹ̬лòС
ǳϵ˼ǣ
ˮҼ۾һˮҵѸµȷҪһЩҪֲֶ
һףһĻѡȨ庮ҲԳһЩ˲ţ

˵ҲֻǱָΣ
ˮҼ˵ͷ漴ЩյĵСӣȥ׽Ůû뵽ȴΪԴײһСˣ
ӵ鵹ǿԻһϾŮΪ˻䣬СӺȻˣʮһصϢҲδټϣʲôӣ
һɫ¶һĨЦ
ϣСʶʱ񣬲ȻĻҳ棬Ҳվϣ
ˮҼһⳡ⵭ɱյ㡣
ˮңĳµԺ֮Уˮ庮пڴߣһ˿˿ƣüĿãȻĿǻҰ׵գá
֪Ϣ֮Σ
ˮ庮̾˿ľһŮܿģʱ֮磬ŮӿΪʱȴ̫ŮӲò˵İš
ķ֮ϡ
硪
ڼеĺ¼ǿȻ˸磬ʶͣ
Ի˼ķգʲôͻйص鷢ˣ
ں¼ǿĺץź¼ǿ¸¼ǿͣ¶ͷ˵
йصˣǰ֪ˣȥѰҷǻø㣡
¼ǿ̾˿Ҫĵ黹ôĲ˵ʱӰĿȥѰһͣʲô¼ǿڵһʱ뵽档
˵û˵׻ǹӰжϣ
ЦЦû뵽¼ǿȻһء
ǰڲԶǴеĿĵˣܸоĴڰɣȻĻԼһѰ̫鷳ˣ
¼ǿ˿ĻǶȫӰ죬һĴֽһͱܻ̲סҪһҪѹԼԼ侲Խ顣
ţܸоõǰкܶĴڣЩػҪСһЩ˻ҪΪ£
ССĹ˺¼ǿһ¡
İɣаٱټҺȻǵʵĻӦûһЩ
¼ǿһЦһѾʧԭأٶѾʹʱٶȣϢ֮ǰľٶȽڵһŵʿ
ͣ¡
Ȼں¼ǿѾһƬɫĴɽͬʱȻں¼ǿͺһ
ôˣ
¼ǿнֹΣֶһʱۻģԼԲ֪׷ʲô£¼ǿĻһäĿš
Ƭɽһţһ˽֮ϣǱȻģпֱܱӹ
üͷǰһƬɫɽ˵
Ҫô죿ҵĻֻӲ
¼ǿ˿Ȼ֪νĽ絽ʲôȻо˼ֵ⣬Ƕ˵Ǵ⡣
û취ˣɽĺΪǻһ㣡
ЩĵĿһƬɫĴɽ
ôֻĻ޷ˣѵûİ취
¼ǿüԼֲΪĽϣܹһЩʹõԱ
취ҲûУһķգ
˵֮ǰӦǳȻ˻ʩչʲôȴССһ£ֻǺ˴δӴ֪᲻Ԥϲ飡
û𺦵ĻһµıȽϺãϾԱ˵һҪ飡
¼ǿסЦǱҴű·Ӧûʲô⣡
ôȴ飡
һӺ¼ǿı˺¼ǿ͸ϥǰʮȻ˵
¼ǿεЦЦȻЩʱ˼ʮּ򵥵ģͱͷĺڵʱһɲ⡣
֪¼ǿЩʲôں¼ǿͷϵȵ¼ǿǽ֮Լ˫ֻذ֮ϡ
˫СͣµͬʱһۿɼɫĻȻӿȥǰǳɫĴɽΧһӳһͬɫһš
ڣǰߣ
ͺһ֪ʱ¼ǿͬһɫĹĤ¼ǿߣѸٵԼĽŲ

ȵһ¼ǿֻԼ·һһƬ֮Уֻһ֮ңȻо֮Ͼ췭ظĲ
صȻȵϢֵܵס
ͷûһ˿쳣գɵøпһ
¼ǿĿɨһƬȻ֮ޱʵĳɫɽͣǾȻĽˣֻǸոһ˲ȻüֲܷˣǵȷǳɹǱˣȴҲͬʱ¶˽ɽʵ


306 ٺ
ں¼ǿ˽ɽ֮ĽͬʱɽضǶԼеһУһĿ˺Ȼ֮ͬʱſ۾
Ǳ룡
פˮӵܼͬʱ뵽һ㣬һ˱ýһѶϢͨķʽʮˮңǵ֪֮УǱǾ˺ĴڣҲǳ弫ޣпǽ֮壬һҪɶеٮٮߣΪ֪ĸײŵóжϡ
ˣ볤ǸɽȪʱԲʧ
ˮҼڵõϢʱסȻɫ䣬ȻˮҼһ£ģǸСʱʧ٣òһжҼõİɣ
ɽȪ˹ͬڣ˵Ҫڱϡ٣ȴټֻЩݵʮϡٶѣڱˮҵãҵȴҪˮҵøֻΪλõԭˮҽﻯ˽֮ìܴ󲿷ҲǴʱʼһۻġ
ȴؼ⣬ɽȪлһֲǶˮһҶżôرٺ
⼸ǡǡǱٺ֮ʱˮҼʱܲš
Щ尵ϵȴûнйֱӵ̽ɽȪҲҵ֮أȻ޷ȷǲǸʧٵҵСӸĹʱȴǲؿǽȥ
ɽ
ʮӰڰգĿŵĿŽɽķΧԼ֮С
оκ쳣״ֻ˴˽磡
ʮԶȴȫ֮໥ǵĸ֪֮ƺһлƽʱһûжϢǵĸ֪С
ܴ⣬֣ݷʱᣬ̫Сҵȣ
Ѿǰٺκʧ
ʮ֮໥ţǵĿȴȫɽһƬɫҽĺ֮ϡ
ϰߺ֪ЩʱΪһ׺ӵɽ֮ϵ˶ûʶǱ˸Ͳʲô˺ĸ֣ΪѰĴΪǱļһûк
ƺǱǱˣ
¼ǿһʯ֮󣬿ŰվŵЩƵ˵
û취飬Ƕడǻ֣ˮô֮٣
üֺǹҲЩɻҲܹ֪վģڽ֮ǰΪֻˮѣӦΪ˺¼ǿڵıԭźıһĸӦ
ôô˵Ѱһˣ
¼ǿ˿ʱԻһıȽ鷳ܶĻҲζҪðķա
УҪˮҵĵڻ֮ܲǰյǻͺˣǱߣˮ
ҡҡͷȻָһź¼ǿ˵
¼ǿΣҲʵ±㱧ĵָķ˹ȥ
ˡ
Ȼ֮䣬ɽҵĲһ£ɽҽ֮УҽͬˮһȻ飬ɢȥһ޵ĺɫһɫ˿һĸ붥𣬽Ĵҽ֮˳
ô£Ȼ
ĴбȥȻ֮ɫһ䣬Ŀ㵵ɽ뷽
ɡˡ
¼ǿҲǾ㵵ĳͣԲǺһܵǻ춯ǱǰһĻˣǰģһ̲ڶɢŨȪˮȪˮ룬һģŮģŮϷţͬʱں¼ǿĿܼķΧͬĳ׷׳֣էһȥͷ·֮Ůͬʱһ
Ǿϵֻƺʲô仯
ɫ¼ǿķӦޱͷ۵һĻºԲʺú¼ǿᣬǺ¼ǿʵġ
ô죿
¼ǿ죬ķǰôˣȫܹ˿̵顣
ô죿ǳֵĻ̾ͻᱻ˷֣н赲Ǽ߶
û˵ĸоҪȺ¼ǿĻҪŭһƺҪòһδսӵʵ
ҪҪȥһ£ڵٶȻԣ
¼ǿнɭȪˮеĵģĻӰԥ
Ҫ嶯Ѿķ룬׷ȥҲܹõ
ƺǸо˺¼ǿ룬˵ԼоĻǻǰΪҪģٶҲ˼ɡ
ΪνѪ֮еĸоô
㶵Ŀź¼ǿһѾǲĸооһ˿ã
ڵΪûκ壿
¼ǿвʵ˵ðž޴ķգΪĿɲǽһصֶѡ
취ǸĴߣô
Ŀ˸ƺЩʱһЩǰδеĳʶҲδزǺ¶
ƺΪǸģʱȿȥȽϺã
¼ǿɵЦЦ⽫Ǹӷж¼ǿȻȻפˮҵĸ֣ôȻֱ仯ﲻ֪ܲˮҿﲻΪԭ򣬸ҪĿܾϾѾ֪˱ˮ˵ʲôǵòɵĺö


307 
˶һͺѸĵģòĿģͬʱһǰľ
֮һҰãжĵطⳡƺҪһ
ں¼ǿļͷһֻץź¼ǿͷһַֻź¼ǿ·ɽ˵
ҸطѱȻĻڵı¿»Σգ
¼ǿҡҡͷ˵
ǵĺܵ˼ǵĹͣ
Ŀ˺¼ǿһۣĬĬĳʵȻҲ˿ûеֿ֮Ŀǰ״̬ǿжĻмӰ죬ҴĿǰľҲֻǺͺ¼ǿͬѣǺ¼ǿĶֵĻʵԶԶĳ¼ǿܶࡣ
¼ǿһЦΪĽ¼ǿȴʮȫǳĪĸо
Уɫһһĸ߶֮󣬱ͬһյյĿһͣ˰գչһص̨ģȴ˵չָһƬɫɽ
֮У֪ǷʲôȻ֯һƬûݵɽ֮÷ξ
⡪ǡ
¼ǿ㶵վһ֮أԭĻһƬҽ֮оȻı䵭ģֱȫһ
ƺһƬĴأص̲ݡ
Ȼ֮䣬һųβӰͬһһֲľ׹Ĵ֮ϡ
¼ǿ𺳵ǵӰȻһڽϵľ
ƺһƬΣǾ˫۵ȵ̾һγһƬȵĺ
һģƺΪǽƬɽγɵԭ򣬲ƺûоʹ˽ģĻһε
һӰ˻֮УվڰտѾʧȥϢľһ̣趯ȹת¶ǽ׾Ө⣬е㶯һȦȦεȻ赸¼ǿ˿İǺȻ֮ǰ¼ǿЩģӰеˡ
ĺ¼ǿһЩͬѰĵط㾧ӨҺŮӵ趯΢ƺǳڻе˫䣬¼ǿ㵵ķЩλͬʱƺгһһģ趯Ӱ
ھϣγһɢźȪˮ
һģȵһʱֵһɾữҽĺͬʱԭɢھϵĵ㻯Ȫڶž
趯ŵӰں֮۳ǸŮ˵ӰſĻƺҪӵǶ
ֻǣеĺȫ˺֮УǣһģŮӰȴȫıų⣬ԶǶɢ֮䡣
׺ɣ󣬽ľ˲֪õ£ѾγһƬȵɽȻɣɣ¼ǿܹоõŮӵıˣܹоƺҪһ𣬵ȴƺĳһֻ谭ǣΨǼеںһ
ˡ
³¼ǿ˼ƺҲһλصԭ֮УȻķԼȻ֪Ѿ棬Īıͷ
˸оǵıˣ
һˮСĿȴĿǶǵĲл꣬ȴһ谭ǵĲлһ𣡡
Ƕûиоô
¼ǿĿЩˮҵϣƺֻмõʲôֿϲá
ѵǶǵô
¼ǿ㶵ĿǶ֪ڲ֮ǳ޾֮е龰һεķ
ţʲôã
ƲƲ첻м飬Ҫ˵ǧŴˡ
ǴǶӦǶԺһʱл񣡡
¼ǿĿĲ²
Ǿô϶ⲻǹؼؼҪõƺҲûôףǣԼǿɣ
һ˵
ˣ͵һˣ֮ҲҪģֻ֮Ҫô뿪ʲôõĽûУ
¼ǿ̾˿û취ȥΪ˵ľʵ
ƺҪȥʲôĲлѾѡ
Ȼ㶣漴סЦ
Ĳлꣿ
¼ǿ˵۾ЩΪʲôо
˺ͻͬ
ƺûд̫࣬͸¶ѶϢȴʮֵĿ϶
֪ˣ
¼ǿ˵ͷһȻȻûн̫࣬Ǻ¼ǿӦòµõһЩӦǺѾ˴ħ뿪ʸԭ
ͬ¼ǿЩ϶Ļ֮һ趯ڰĵػһ
һı磡
¼ǿ̾˿ЩĿȥֱ˺鲻ԽĻᡣ
½¼ǿʱ̼١
ȻһƺչЩĲ̫һ
𡪡
𡪡
Ȼ֮䣬һ֮𣬺¼ǿ㵵ſ˫ۣһû𺳳档
ɫģһƬɫģһɫĳȻ֮ҽ̽ҽ۳ɢȥЩˮҳǳ˹ȥ
ˣ
Ȼͺһ
¼ǿһ㶣Ȼһɫ֮ĺɫ񳱵֮Լ
ǡ
¼ǿ֣һ˺¼ǿ֮У޵ĺ֮߿ɫڵӡ
ҪϿˣ
¼ǿڷɵòĵͺһ
¼ǿ˿Ѹٵɽ֮ɱȥ


308 ˮ֮ң
ɽһǰδеĶ֮Уû˻ϵûгıٺȻһκȻıʡ
ģһǸǱģҽȻҵˣ
Щҽסˮ֮һɫѿһǵɫӵѿΪػĽҲ˿ս֮顣
ңˮҺû꣡
һҲܹǣһжȫǵĲ²⣬Ӷжָҡ
⡪ҲһᣬȴȫĽ¼ǿֵڸȥ
ɽ֮⣬ﴦ
¼ǿͣ˿ֽ֮ٺȡ˳ݵǰ
°ɣ͸ģһǶмã
¼ǿû뵽ǣԭҪȥȴʱȻ˰־ܾ˺¼ǿľٶ
ô֪
¼ǿüȻѾĻȻ֪ͨȴְѺԼⱾһͬѰ顣
Щ̺ǿҵУ˲ҪЩ
͵
ҲҪţ
¼ǿʶĻȻһ٣ԼҪôƺЩĺ˵Ļƺȼչʹãѵ˵ǲƵǲϵһģ
ƺһӣ˵ӦûЩõģ˶˽ҲǺܶ࣬ϸȥѰҵĻӦܹҵһЩõķ
˵
ţͻʮȻ취ʮһ
¼ǿĿʮһķѸٵĳ˳ȥ
ʮˮңɽڵһʱ䱻ˮңˮҲͬʱٿ˼ߵĳϻ飬еĳȫϯ
ģҵ״ʲô⣬ѵ˵ΪˮҵǾôô
ˮҼݺݵһǰӣŭĵͺ
ȷǺ֣ˣǱȴͬʱӵпҽȫĺҵ˷ϣΪʲô֮ȴҲҵأ
һԼʡ
ͼ˵һΪַͨʽСˮҵŭ𣡡
һ˵
Сǵŭ𣿺ǺǣȻҪҸһ
һЦ
ܹ˵ʮһϢһεΣտ֮ʧأĻزҲսħܸˣʱҹȻҪʵٺɣʱȴǲԣҿ黹ҪϸĵһҪҸһ˵
һͱȽϵĳ˵
˵еȷܹ죬ɽϢԷĿĺȷǱٺܹͬʱסˮʮȻݵĴƽ뿪ģҲûмˣ
ˮҼ˵ͷһ仰ô˵ţʵǿ˶ǺӵģЩϹģˮҼֻҪʣȻܹõһ׼ȷĴ𰸡
鼱ã庮׵飬Ѿ˳ȥˮһҪ񣬿ɲٳʲôӣˣǸСҵûУŴСӱһűСӷ˵ĻӦûڴ⣡
˼ǲ˵ܾܿͺǸСйϵ
һ̽˵
Ҳҿ϶ʱʵǰյ̫ˣСӾƾһڵĵһ᲻鵹һң
ˮҼɫ˵ЩҪʵܼ򵥣ֻҪһССӾͻһ޴ķ籩ͱˮҼ˵飬ˮҵƤӵ°˶˵ĻƺҲվͬĸ߶ȡ
ʱĴпΪԼҵӵȲų˱ٺķչزˮҿ˷۱
ҾСһֵģٻ庮׵ֳҪľǽϢ̿Ȼ󾲾ĵǸСͶɣ
һǵ˸Ŀ˵
ûͰȥ
ˮҼ˵ͷվֱ˳ȥ
¼ǿ˿֪ΪԼĳ־ȻһӰˮ֮ĹϵƵһŵľأ֪ˣҲΣΪϢеʮֵĿա
ˮ庮ȻҪбˣ
Ȼ˵ûкˮ庮֮йʲôȷԼǷԸĸоȴú¼ǿо˼Ĳˬ
ƺΪǸŮ˵գ
ź¼ǿѵŮ˶ѣϲԼߣϻҪĻܹɾʹ£
˵ô򵥣
¼ǿ̾˿ӦҵʲôӵģȻҲ뿪Ĵ㣬ǻڣҪȥǾͱȻҪһİȥҾƺ̫ƽ
˲Щǹ֪һ㣬ֻҪԼϲľҪõɽҲãŮҲգһ
ҡҡͷⷽҪȺ¼ǿҪ
˵ûϲҪһ𣡡
¼ǿ˿ҲܵɽϿһĻĻһıˣ¼ǿȻоԼƺӦýһнԼС
ԺȻŹս£ҪͣĽŲĻֻܱԶԶ󣡡
Ŀź¼ǿ˵
һȥμεıףŮҲܵ˼ѹŲòôŶɣ
¼ǿЦһ侲֮ƺһ˺ܶ顣
Ѫ֮ʥͽԿʼҲûжʱˣƺûʱȥԸˣһ仰˵ĶԣԶҪͣ½Ųǰ谭ȻƻҲ㲻Ҿ˹ȥ
¼ǿ˿Ŀøļᶨ


309 ʦļ
ʮھ޴㳡֮ϣ̨֮⣬ȫѹѹͷǣֱ֮էһȥδʢһȴˮҴСˮ庮׵ӡ
̳˼ƵļӵҪֻһǾǱ࣬ҲΪ˱֤ȥ츳ܱѡϵ츳ܲˡ
ƽ̨ȫΪʦ֮ս׼ģΪʦ˵Ҳǵ̨
ΣգСμӣʦ֮սдҲҪðʱɥΣգʶĳǶһʱ˫н
Ҫʲôݲμӣ֪֮ݼϸ񣡡
ЩĿΥͷܶľֻѡŮ˵飬⻹һμŮѡԼˣȻȻһɺ֮ġ
ܼ򵥣ֱһݣ
¼ǿ룬˵ҲȫİˣҪһùʮ׵ġ
ǰε˾ʿ¼ǿЩͷǾԲܶɱ˵ģһΪϵĴȱӡһˣ֤ݵĶҲͬʱᣬֲ;Լļƻ
԰ɰ׳գ
ź¼ǿһΪѵģɵЩɸֵ˵֮Ҫһкѵģ
ҵǰһˣ
¼ǿӲһЦķһֱͣɱɱȴδǹɱķĺȻ糱ˮһùûУǱôɵ˯еĿ棬¼ǿɫɵ¶һЦݡ
̣¼ǿôãΪһʽϵĽѡ
ڿʼҾԬˣ庮ˣ
¼ǿѸٱ䶯գۼѾǰùģ˿֮¼ǿֱΪʵû취˵ĳֽǶҪİš
ѹ˷ŵ˹ɣ˻Ҫϸ˽һ磡
ƺ˺¼ǿ뷨Ҫ˺¼ǿĶħ˻£Ժ¼ǿס˹ᡣ
ҲһִЩĵͬʱ쵽һ㣬¼ǿʮĵؽ磬ҲַͨʽģϾѪ֮ʥͽԿʼѾûʣ¼ˡ
֪õϢ֮᲻ʮң͸оˮҵĹϵһ㣬ĿӦͨˮ̽
¼ǿŶؾʹҵݺܿ޴鷳
ȥɣȥط
˵ͷڵȻ˵Ҫͨĺǿϲ٣ϾǺӣĲ֮
¼ǿϵı任˹һһûκ˵ע⣬ֱٴ׵Ĺ㳡ֳ֮Ԭģɿһ˻δʼı̨
ȻˮԿǴĸ̨۶ȥ֪˵ע֮»۳һ˵ģ
λˮֻһҪ䲻ʮʵĽߣֻҪ֮Ȼվ̨ϵˣǱ˭ҵ׸
̨ɨķ

һ㳡ϷһƬ겻ʮʵĽףΧЩȴֺСǺĶеš
ˮǴС׬ȴǲȥҵʱһ죡
¼ǿö⣬һεı׺¼ǿǳģԼʦĻϾεɱ䣬ȻûпǵǺ¼ǿһ׾Ķ֣ɾӰġ
֪ڵ˶٣ʱƺҵҲһأ
¼ǿȻ飬֮ǰ̫˻ûüԣʱ¼ǿ˼Ҳü
뿪㳡˸û˵ĵط˿ȡ˲ӡ
֮ǰʱǰǧһ׵שȻ˵ұȽаգܹͻ׵Ļٺòˣ
¼ǿ¿ʾϷɿֵףһҪ
¼ǿȻɴ۾ЩҾԼ۾
򣬾Ȼĵ򣡡
¼ǿ㶵˿ĭû뵽ԼȻ֮ﵽ˽׶εļޣŶ˵ǺϢжٻЩźĵط׵ϵſܻõĺô
ԣż
¼ǿȻҡҡͷ֮ǰһһط취ͻףԴħ֮Ҳ뷨ƺ˵ԶԶǼޡ
ѹ
¼ǿ˿ʶռ¼ǿӰȻ֣ߴһƬɵĿռ֮С
ˡˡ
ߴڲϵ»Ǻ¼ǿħ֮еġһӦУҲǣħ֮Щӵаܹ˵ģûطĻһͶ˾˵ģ
ף
¼ǿȻһ£һռһƬź¼ǿ磬̤ͷǼޣں¼ǿСŲ˼һĻˣ֮Ȼ֮ʶռɢ˳Ѹٵ˺¼ǿ壬ԭѾѹµһλָ˼޵ĴС
ѵ˵ʱʱ򲢷ȫǸʱѾҾ޴ĺôˣѹܴԭô¶
¼ǿס¶һĨЦ⣬û˻Լʵһ¶
һֱѹȥô
¼ǿ˿鲻˸ҲܣǱϾǲͬĴڣѹһһ㣬¼ǿԼһδʦļޣľޣڵܹﵽһôֲĳ̶ȣ¼ǿ


310 ͻ
˵Ľ䣬¼ǿװһظ飬ѹһ㲹һʼձ״̬
Խ¼ǿԽǸоʶռô˶õȷеѶϢ֮ԴһĲΪܳܵļޣڽħ֮󣬺¼ǿֵӦǰˣǺĶΧ֮С
ôȴôһʱĿռǲһģ¼ǿھǽԼľȫɢܵĽЩʶϵһȻĶѵһʹܾۼԽԽࡣ
á
ˣ
¼ǿ˿оʮֵƣ룬ȴϲģһһԼֵ¼ǿɵ˿
򣡡
ֵ¼ǿʮ⣬˵ֻҪǳʮ֪ģϾֻҪޣֻһ㶼һ󲽵ͬʱҲһ˿ɻʩչĻԿŵϵԼ漴¼ǿҲˣȻһܹѹļɣڹʱһһѾԵ
ôǸͻ׵ʱˣ
¼ǿƽһԼ飬Ȼû˵ͻ׵ʱ᲻ʲôգѾͨʦһˣѱͻƵĹʲô⣬ֻб侲ܹӦʱֵܳı仯
˫ۣ¼ǿϸĻͻʱķ
Լһ
¼ǿ˿Լȫָо֮УڤڤУ¼ǿֻԼԽԽᣬԽԽģһģеؿռ䣬ռô󣬵ȴ·һվһߴӰ
Լʶռ䣿
¼ǿһȻͨһ飬Լɵ¾ʶռ䣬׺Ͷ׵Ĳ֮ͬڵλãֻ˵ͬħһڴﵽ޵ʱҪǸ磬һͺ¼ǿʶռһкơ
԰˵ҵʶռĻǴһʲôۿģ
¼ǿȻһ㶣һץסЩʲôȻֻԼʶռǶذӺȻ֮ɢޱߵʶռ
ѵ˵ڵľѾԼ棿
¼ǿһһֻоԼӽǷ·һӱĺԶԶһ̱ĿԼڽе塣
صһĻȫ˺¼ǿԤϣⲢʩչ֮ĸоֻһͨѣû뵽Ȼͳص顣
ʱƺûи̫ʱȥʲô
ˡ
ʶռУɢĵһѾײʶռı֮ϣ¼ǿʶͬһʱҲ
ģˣ
¼ǿﾪһžԼոһѹľٶԼ˶ô޴ΣصһĽǲͬģȴǡǡʶռȫ˺¼ǿֻ֪֮ʣ´³ʶռ䡣
Ǿ¼ǿԼһܵѡøոҪһЩʶռһӳɵļޣѾ⣬Ҫʶռľ޴Σ
ԣҾȻһڣ
¼ǿɫٴһ䣬ҲЩļˣȻڵʶռ仹һܱյܱյкȻ˳ĶǽֻһǱը
ô죿ô죿
¼ǿʶڷٵ˼ʶռȫųʶ֮ѻͷʶռ˿ڲϵͣľʹ֮к¼ǿܹĿʶռ鲼ѺۣѾǧһĹؼʱ̡
ƴˣ
¼ǿҧҧһͷ˳ʶռ飬ĴһڣĻҲһһĽ
ҲԱ˵ѣǶԺ¼ǿ˵ȴʲôѵĵطѾ¯࣬һοѵʶռ䣬ǿžʹ۳һݺݵĶʶռһնȥ
ۡ
ɲ֮䣬ͬйĺҵͻƿһӿ˳¼ǿľʶ׵岻ȴûֱûĸоֻһ˲ʶһӾֻعԼ֮С
ǡָо
¼ǿһȻ糱ˮһΪӳһʮ׷Բĺͷ·ģһϤȴİĸоȫ
֮򣿲ԣָоҪ֮
¼ǿ˿Χ֮о˺֮ܶоĶһϤȴİ
⡪ѵ˵Ǻ
¼ǿ˿ĭֱĲ²ⲢûдΧڵһжܵĿƣӰĺ
ÿµףÿµ򣡡
¼ǿоһļ֮оԼͷ·һ뵽֮ǰԼŮ֮һν棬¼ǿֲǿֲܹģЦʱȴһֱΪƷԭһֱŮ顣
ջضĺģ¼ǿЩŵĽעԼʶռ֮У֪һκȻı仯Ӱ졣
ʶռ仹Ǹʶռ䣬ֻǲͬǴʱʶռһȪ۲ϵˮάƽ⡣
ƺЩˣ
¼ǿüʶռ䵽ѺۣǸȱڳԴȪϸĿӣ¼ǿһЦԼ̫ۣӦһĳڡ


311 н
ףһѭ
۲ʶռһ¼ǿŵóۣ֮ǰһζͨ޺ǿôһĹ򣬺¼ǿܸоӿˮڴﵽһĽ޵ʱγĲˣڴһѿռ֮УƺÿһѭܸоԼǾͬʱõһЩ
˵Լɳ˵ʶռںһʱʧڳ󣡡
¼ǿţʶռе׷ı仯еʮֵĺ档
ֻƺЩ̫һʶʶռ֮УܵһƬããʣ֮ͬǰǰʶռԼ徹Ȼû˿仯
㲻ˣ׺֮ҾȻһֱûŶռһЩ鱨
¼ǿƵ̾˿ɳ̫еʱҲһ˿յ飬¼ǿ黹ǺܲģﵽҲζһЩаıǮڹĵһ⣬֮ԼڶѧЩ׻ܲʲôá
ףԺ¼ǿ˵һȫİ򣬵Ǻ¼ǿȻ׵ʵȴףΪûõʹһ׶ôļɣôпٵˣֻһ׵⺺
ɣŲһһϦܹ飡
¼ǿЦһһߵѸûֱӻصԼʶռ䣬һε·ϣʶռַ·һĽҲ漣ĺĺͬһƵʡ
Ȼԣҵ֮ˣ
¼ǿһ㶣Ȼ뵽Լ֮ѵ˵Ҫʹʧ׵Ϊһô
֮ʧˣ
¼ǿվǣʺѪǷ֮ıȻ龰Ȼȴк֮ǰκͬĵطȫʧһ㡣
ԣҵӾ
¼ǿȻһԭֻ۾Ӿʱƺֻã֮ǰδ֮ûʧֻƺΪͻ׵Եʶĳֱ仯
һ¼ǿƵĿЦһһʱͻĲ֪Ǻûǻ
һֻɳĴɹ¼ǿǰ¼ǿĿʶֻɳϣһ̣¼ǿ벻һĻˡ
Ŀ䵽ֻɳϵͬʱֻɳ·һʧȥжֱǰȥ¼ǿǺȻоһѪɫкȻһֻɳӰ
ǡ
¼ǿȻεһӽɳ˺÷飬¼ǿһǺȻйʱĸо
кɫѸȥ¼ǿ𾪵ĿǰԶķɳʬ壬á
֮ʧˣǽˣȻֱܹӽԷľʶҵľ֮У
¼ǿ̲ס¶һĨЦݣ֮һֱһָȻȴǵһ¶¼ǿҲǵһӵһȫ
Ȼˣ֮ƺʺϣͽнɣеľ磡
¼ǿɵ뵽ͻ֮ľϲ嵭ͻ֮ĸ׵׺ͱʲô֮ͬҪУЩҪϸȥоһ
ϧЩǲ֪ģ
¼ǿ̾˿Ȼֲں¼ǿȴҲֻǶ׶ѣȻͬĲСǹ׵¼ǿûжжϣҲ˲֮ܽϵȫ֪ϾҲϣЩſֲĹܹͻ
ջԼϵ˼¼ǿ˿ɫҲ֪ԼһͻƵ˶ʱ䣬ѡ伫ƫƧȻоûöʱ䵫ȴԼ֮д˱׵顣
뵽¼ǿɵѸٵڵĹ㳡ȥ
㳡ɽ˺¼ǿոճڹ㳡Եסһ£֮Уڶţⲻǹؼؼ֮У˵ⶼһ㿴ЩŤԲοռ䡣
Ӧþ˰ɣû뵽ھͳף
¼ǿĿ˰е龰һۣȻûʲôʹսľ飬ǰľѵһĻᣬ˵ȻûһС
鷳һ£ǵڼˣ
¼ǿߵһ˵
һˣʼҵʱ򣡡
һ°Ȼ˵
øˣȻĻڿɾˣ
¼ǿһĺ£ֻҪûдʱ̾ǲҪһṇ̀ȴϣ̣͵ʦѧգû취ոմﵽ׵㲻ϡ
עȫ˰յսһˣ¼ǿȡŹʹ÷
¼ǿִﵽ֮ƺʶǱʶȫıų˳ȻѸٵںϣǱ˵ȴǸӵĴ⣬ҲԭʦԵ˫нһʤɱﵣƴʽ
ﵽ֮սķʽı䣬˵Ӹɴ֮࣬ײǿй֮⣬жȫƵļɣҪֳʤҲôף˭ѹԵƣȻĻ֮ǰһʤ
¼ǿüϲˮսʽƺ׵ıܣҲеһ˿ΣΪ¼ǿԼϵϤһҵһʺԼսʽ
ؼĵطԼʶĵǴҪģ
¼ǿа˼ţ׶˺ĳ֮֮Ҳ˽⣬ҲΪʲôʦһֻܳΪ˵ͬʱҲʵһȫµʶŮףǼս֮ɲĶ֣¼ǿƵķ֣ȻһεС


312 ̨Ĺ
һɽһɽߣǵվɽ¿һɽʱ򣬵Ϊɽ֮ľʱȻط֣ǰһɽ֮󿴵ΪԽӽĸ߷֮ʵĲࡣ
̨ƺѾʧȥãսѾתս˰֮У㳡УʱػкõЩȫεı׿һ֣ſƷζ
¼ǿȫһս֮УȡŹʦսɣͬʱϵݱԼķʽʱȻǺ¼ǿоԼʵ·ڼٵţǲ֪ǲЩõģÿһζĲɿ֮ʵҲֻһú¼ǿоŽӵס
Ұ׵սİȥΪڵıҲβ̨ǵӰһһɽСĻֺվ
ˣ
Ͻס¶һĨĵЦݣֻҪٹСʱͽΪαյӮңոչֳʵҲסЩвʵʦǡ
ȻЦݲûгӡеļСʱΪһ۳òЩªǰϵЦ˱˪мƲƲ죬λ̨㳤Ǹģ庮Сܹô
ǺǣҾֻҪվˮһӳŵģô
¼ǿƲƲ죬Ȼģȷͬ˵òªǺ¼ǿҲԸۡ
ߣʶ̧٣ȻˣǽļСʱʱҲúõ棡
ɫȥһһܣʵͶˮ庮飬ֻϧŮ飬û뵽ȻһĻᣬںܷŭΪһªӾȻҲˮ庮⣬ⲻˮ庮Ҫúýѵһ֪ߵغСӡ
˱գ䣡
α׵ˮҳͬüˮҵŮ˵ڱףǼһªӣˮҵҲЩÿؼȻǶµȴҲģֻܺһ˿ߴٵͬʱ޵ĸʹ˸ɫ˼úõĽѵһСӡ
ǺǣԬʮ꣡
¼ǿЦЦ˶̬θûʲô壬Ŀĺܼ򵥣ҪôܹȡյʤҪôεıײ֮
ðɣȻ̨ǱҪۣ
ˮҳ˵
ɣȻ̨ҲףĪҪٻ̨ӣ
һѸзȥûһ˿ۼ
¼ǿҲûж˵ϻſͬʱӻʮ׵һ㶣Ȼ¼ǿһªʵȴȷʱ̨ʸ

ΪԼʵǿҲ͸ոһˣԭΪ㻹мʵڿȴҲһ֪˵çˣѵΪһԸոһºô
ɫһ˿ɱòϣǺ¼ǿųªɱͬʱԭſֻʮ׷ԲһɢȻһӴﵽʮףͬһڵһֱ¼ǿѹ˹ȥǲ¼ǿ˿ߵĻһ
ףͬʱ֮ʵֻҪһӾжϵĳĲ˶Ϊ¼ǿеϧΪ¼ǿˡ
Ȼ
˻˻
˿˿̶ڰ֮дȫ˿˿ŤĲһһС֮伤
ס
ȫһƬ֮˶ĿɿڴĿǰⱾøеĽ棬Ǹû뵽Ľ档
ûǽ棬µĽ棡
һʮ׷ԲŤԲһֻʮ׵ŤԲҵڰнֲ¡
СӣȻԻ
üƺǱ¼ǿֳϵĵֿʹǿҵһǰδеоɲ֮仯ޱߵķŭԼսȻչȫܹסԼҲ֤Լ£ԼϿȥĲࡣ
׳ա
¼ǿƲƲ죬ȻǰԻһֱֻ˶ֳɱ˶ѡ
⽩ֵĽ¼ǿжϳһЩʵʵӦңԼ򱾾ټԼһЩɣȫıֲǺ¼ǿ̽һ̽ĵϸ¶ʵҪڸǿ
ҲΪԼʶռĿںͬԭ򣬺¼ǿв룬γɵӦʮңԼô˵ҲӦôﵽʮףֻʮңֻʶռĿڲͬɵӰ졣
ҵҪ㻹ã
һʮ׷Բ֮УѸٵһ컭ꪣУռϵĲ಻ű˴ĲͬҪаĶ˵
š
ͺһ򲻶ȴ֮Ѹٵ򽻷ĵط˹ȥӵķ컭ɭȻĺֱź¼ǿȥ
¼ǿɫһ䣬ȻԼһЩҲϵѧϰбգν޷ֻ֣ƿأԵƿأȫķ񶨣Ҳ˵ĴҪ¼ǿĻҪк¼ǿĿ϶ûеģҲоԵĹ򣬵ͬڵģҪ񶨽룬ͱԼͬеֿĹеʦӡ
ȻǺ¼ǿֱӳײȴܺɺ
Щ鷳ˣ
¼ǿüѸܿһ


313 ĽVSĽף
ȫĿ֮£˶ʧת䵽ڴı鱻¼ǿȻŪһͺھս֮ǰȻ岥һһ
쵰ѵ㻹Ҫһֱʵ
һգɫŭѾ϶˺¼ǿʵǾȻϺһս
¼ǿƲƲ죬ＫӣԼǸոս׶ѣʵ֮˵Ҫ֪һֱڳԼʵûбҪʲôȥӲӲ֪Լ·»ѡַʽɵӡ
˺޷ʲô˺
¼ǿʮ׷ԲشҪѰҵһ˿ȴƵķ⣬һ¼ǿʮ⣬Ȼɵжȴǲܡ
һʲôͬĵط
¼ǿüԼҲԹ˼Σȴûһܹõҿ֮ǰô֮սȴûһͬⲻżȻ
Ҫ˺ҪȴеĹĿûа취Ψһõľ˵ı
֮ǰ¼ǿһҪȷϣǾܹܲõҪ˺򱾾ǲ׵ģҪ˵ƶˡ
ֻһˣ
¼ǿҧҧûо׼ϵ뵽ֻݳġ
ˡˡ
¼ǿߵһεĲ˵ţһ
ѹ
¼ǿ뷨ƺֺĲͬ˵ǾһƬĻôǿȫƵ壬ҲΪʲô֮ǰֵܹסԭ
ȫǽ򵱳ʹãϤȴϤ
ף
һ㶣ʮ׷Բ֮ЩɲĿź¼ǿı仯ֻ˶𾪵Ŀź¼ǿı仯ϻʲôܹ𾪵ĻǴ֪顣
ͱ˵ڣ¼ǿı仯û˼˵ͬʱҲͬһ㣬¼ǿȷһֱʵ
˵У¼ǿߵȻСȴԽʵЩҲܿĵ¼ǿһȦԵŤ⻷
˵ľȴû˶
ѽʲô
סôܣ

һ֮Ƭ㳡һƬ
˵֮Уԭ¼ǿ߻ŵ⻷ͬˮһǺȻ̽ȥգ֮۳һֻ޴İơ
㲻ף
ɫصĿź¼ǿƣƺǼ¼ǿǰֻ޴һ
ţ
¼ǿü漴ΪʲôʣΪʩչֶκĽƣᡣ
ô룬ֻŰȥ
¼ǿƲƲ죬Ȼ˳ȥͬʱǰĴƺݺݵ˹ȥ
˻
ѩһʮ׵ֱں¼ǿɨصطɢһƬ
üͷƺı䶯ܵʹֻǰӲ˵ǰֳˡ
ֻ̫ȫܹ¼ǿĹ
һֻףû뵽ȻĽףȻҲʲôˣ
Ѹٵ߿зȥӸ߿֮иź¼ǿЦ
Ľ׶Σ
¼ǿ˿ͷıһ£ԼǳףֻһЩֶκͼܹѾõʦսԼ˽Ľ׵Ļ¼ǿû˿¼ǿȻ֪Ľ׵ΣǾͻʱĸо¼ǿ֪Ϊʲô˵ʦһһ졣
¼ǿ֪ǰĽҪʩչ¼ǿԼĪֶΣȴҲûȥֹ
ͣڸ߿գʮ׵ת㼯ȥǿֲϢһƬء
⡪Ľף
¼ǿɵóͣŸ߿з·oһɢƺȫɾǸʮ׵ĸߴȫеʵ˸ŽɫâһУһ˺ɢķ컭УֻЩģ
š
ĸߴӰͷһʮ׳ķ컭ꪷһź¼ǿֱƥ¡
Ť컭֮·˳βһ㡣

¼ǿɫѿþȫԶȥȴһֻǷ컭ɨನֱӽ¼ǿǰľ޴˺ѡ
Ľף
¼ǿɫ԰ףһδȻֻನԼɢȫеģȫǳ۷ֿܵģͬأͬo֮޷Խľ롣
ѵʱ㻹Ҫʵɣ
߿֮Уŭ쳹أȥĪ飡
ŭˣЩսȺҲһ¶˲֮ɫǺһΪ¼ǿǽֻףΪʲôֱڻչ¶ԼʵǿΪֶξ㹻ˣûûнЩ˶ûС
ֻס
¼ǿЦĻȴǲ˵Щǲⴥģ˵򣬺¼ǿֳϵĽףڵϵĻڱڴԼĴڣȻ˵ԼֻǼٵģȴòΪĽǡ
ͬoһڸ߿գģоֱƿʵʰŭĿ⾶ֱ¼ǿӶȥƺҪڵȺ¼ǿӦһ㣬һӵеǿ


314 Բв
㳡ĳһվ￴кȻס˵ս֡
û뵽һεı׾ȻĴջ֪ģͻĽ׶⵹û뵽ģֻǸԬ֮ǰȴǴδ¶ȴҲֻͨ˾ʿû뵽Ȼ˼
ˮҼ˵ͷ
ֻǲ֪СΪβ¶ʵʵ
һͬĳЩɻüȻǶΪ¼ǿȷĽס
庮ô
ˮҼҡҡͷֻתͷһȫɢŵˮ庮
һȫƾ
ˮ庮˵
ҿҲҲǾˣ
ˮҼŮģס̾˿
ˮ庮û˵ֻĿǸĳªӰ۵һ˿ɻ֮ɫ
㳡֮ϡ
ͬoٷվڸ߿ոصӿŷŭĵͺĿź¼ǿ
ĿԼϴĪѹ¼ǿӽסЩӣޱǿĵ˵ʱıܷӦǺ¼ǿܹȫʶǱʶҲ޷ȫž飬ǱʶֶܹҲԤϡ
ڱң
¼ǿ˿취ûУȻ˵ʵԶԶûǿ󣬵һЩȴû취ıģӸոպӴʱ¼ǿͶʶ֮࣬ΨһֻǽλϵĲˡ
ţ¼ǿôãһЩģ׺Ͷײͬ׵żޣ׵Ľȴûƣ¼ǿһЩӦΪʶռ䲻ԭ
˵Ϸᵽһ㣬״ڼ޵ĻӦڶʮʮ֮䣬Ӧ˵ó˽ֻۣ˵ͣЩܹﵽģ˶һֱɳֻѣȴܴﵽĽף¼ǿЦȷʲôķҪôͻ׵ʱֻһѣǿʱͻĽ׵ġ
ֻѣ֪ʶأ
¼ǿЦһĿɨһ£û˻ע⵽ɵ̧ͷӭʵʵߣȻ޵ĺɫ
Ѫɫ֮С
ô£
Ȼɫɵһ䣬ûкηӦһѪɫӿ˹ֿȴ·ʧȥõֶΣգ֮䱻Ѫɫû
ಡ
߿֮УoһȻɢ¶ֻƮҶһֱȥ
ȻֵһĻ˶ˣ˭ûϵȻıʣoһӰȻôȻĵ
ಡ
һӰѸٵĴȺзڶδϵʱӵ˻һ̣ôڰзһʹĳХֲ񱩵ϢһӴӿһҪǿ󣬸ʵʮ׸ߵľ޴Ӱһӳ˰֮С
ãСбҪҳ֣
¼ǿɫ䣬ֻʱǿ񱩵Ϣ֮оͷ·һСͲѣнסһĨ
󵨡
һȻ𣬽ŭǿΰ쳹ȫһž޴ޱˮɵľ˹㳡ϿգϵĿݺݵעǵɢſϢӰ
áһˮңҶĿ֮£ǻǿѹô
ǵӰŭźȻڰеľ
̨ۣ֮ҡԲĽףǿˣҲ˵Ŀ֮£ѵ˶ϹӲɣ
еľװ¡¡ɢȥ
ߣ͸ˮһӣҶҾ
ǵӰһȴϢʬѸٵʧ˵С
¼ǿ˿ȫԾѾ亹͸֮Ѿɢ
̨ϣ¼ǿŵºѹѹȺǲɵһĨЦݣƺûоʹ˽һСεʱ䡣
һû¶ǺɻģĽҲû˿ΣգҲãǶΪֻˡ
¼ǿǸǸӹϵĿֲӣ¶һԼɵɫǸ˿ʵʵڵĽףȫͬģȫǺԼƫƫԼȻ֪Էһݣ¶һҪ˵ʲôʲôȻ˵ڵֻǼٵģЩǺױ˿ߵġ
ɻҪ̨
λˮ¶ĳٴγ̨վں¼ǿ΢΢Ժ¼ǿ˵ͷȻ˵Щ̫¼ǿڵģϾĿ֮µʢ䣬ĻˮҲȥ
Ϻ꣬ǶҲ̫⣬ոôû˵
¼ǿģȴ¶һĨ˷ܵЦݣŷڵݡ
м˴ûɵӣȻ˵ĿΪԲΪʲôƫƫںͺ¼ǿսȫϷʱǸʱȻ˺¼ǿʱ䣬Ҳζżȥİգ˵ûʲôè˭š
ȥĽŲ˻ȥ¼ǿĿøӼɵ
ʱˮŲ޺ۼ
λˮҵֳϿ˵̨ǳ˳飬ȴҲĽް취뵽Ȼˮ庮еһ˳ªķȻǹ˼ˮӣȴһ϶ӡ
ˣ˵̨ǽı׾͵˽ȻΪ庮ףҪ庮׿ϵģ
λ۾һתһת˵
˵ȻǶԵģ֪庮Сںδһܹ庮Сķģ
¼ǿ˷ܵתͷλˮҵĳޱŵģλˮҵĳϽס˳ǣҪûôҪġ


315 һۣ׸Ȣ
¼ǿĻû˿ΣȻ󣬿ڳͨ˱Ͼ࣬ʮȻûͬʮһǰĸ֣ʮͨʲôĻû˿λģҲΪʲôˮ¼ʮһΣ¶֮˵ʮԲᷢԭ
ƺǱ¼ǿ֪ܵĻŪˣȫ˶ݵĳĬ֮С

ƺǷӦ˹ȫһӻȻһƬáڶȻվ̨ϵĺ¼ǿȴ·ûһֻǴһ˷ܵı鿴ˮҵĳϡ
ˮֵĳǳ˳飬֪Ϊʲôź¼ǿ֪ܵıһƳȥĳ嶯ҺòԼŮȻĻԼԲһСӣϾԼţˮֵĳϱͷŹ㳡һȥ
庮ô
ˮҼĬһ˵ʵŮʵǲô⣬ѾˣֱӷĻˮҵɾͶˣʺϵľˮ庮ܵŮʱٰһΡ
ţ
ˮҼûõشҪٴηʵʱȴȻԼҵŮȻѾƮԾ˳ȥ֮ʱѾһȻӵ̨ϵı֮ȻĻ˹ȥ
ΪʲôһֲԤУ
ˮҼüʶĵһߵЩһ쳤˲ӿ̨ҲЩϼһǹͬĶȤζ
̨֮ϣ¼ǿɫЦ⿴ͬһŮӡ
庮С㣬ǱµӢģˣ
¼ǿЦֱͦš
ҿȥˣ
λֵĳɫһڣҲƲסתˡ
Ӣ
ˮ庮̨վȹڹƽֻǱ¼ǿĺȻŪһ㶣˿¼ǿųª鲻ԽЦ˵ͷȷӢҵܵ𺳣
ҾҲǣǲ֪庮С¿ɻ⣿Ӣ庮СҲЩˣ
¼ǿĵ˵ͷֻǵЦȴǸʤ
ŶǼ㣬ɻΪã
ˮ庮üͷñ

¼ǿǳ˳飬ˣȻˮ庮ϳԼݣЩƲ֪Լʲôط¶š
ףˮ庮ôֱԼδһʱ䲻֪λشĽȻ¼ǿһ˵ĻֻҪԼϲĻôʲô
߳жȻֺη
¼ǿͷȻ

ȫһηǶʲô׸֮Ȼ檣Ƿôȴǰϲôһ¿ǳɲˣôһ׻Ҫȥ
檣
ˮ庮㶣ȻסȻһЦܱ֤ҲίΪڷ絲ꣿ
ȻҵŮˣΪҲһȵĸ壡
¼ǿޱȿ϶˵ˮ庮ĻشҲˮ庮ǲµʲôԼϾһҪΪУǱܣʳ֮вĥĹ
ãұˣ
ˮ庮࣬϶ϡ
Ȼȫȴˮ庮Ļˣֻһ֮˼ȴȫͬޣ׸ȴȫͬģ͸¶һ䲻ͬѰѶţ鷢չȥ˵ˮ庮Ҫˮң
ֹסˣˮҵҲסˡ
Ѿͷʲô˼
һɫüΪѿ֮ӦɼŮӽ׸ѾǸٹ̵ĹĿ֮£ˮ庮ˮҵŮӾȻʱ顣
ˮҼû˵ֻɫź¼ǿˮ庮Ӱûܲµõ˿ˮҼЩʲô
ǺǣãȢ㣡
¼ǿżͷ϶˵
ֻ²ףˣ
ˮ庮ɫЦݿź¼ǿ
ȷܲף
¼ǿЦ仰ҲˣҪȢǱȻҪȥƹǾͽǺˮΪУδҪΪС
ߣҺȻֲˣ
ˮ庮һȻתȻȥ
˺Ȼֱˮ庮̬ȺȻתŪһ㶣һۣҲûôȥˮҵЩɫһĨĸоȴǳǵͷѵ˵ֻˮ庮ַʽйеĲһһӽԭں¼ǿϵ߸Ųˡ
һһ޹ģ
¼ǿˮ庮ıӰһͬʱһԾ˸̨˻ûӦʱεʧӰ
ţǸСأ
ˮҼЩǺȻһ㶣ոձˮ庮ĺȻת̬Ūһ˲䣬ȴһӾҲ޷ЩѰҵ¼ǿӰ
飬ǽײɣҲһӽҹȥ
ˮҼɫѿһתȥ
ʮ˹ᡣ
¼ǿϹЦһ֮ȻָԭģһƽԲϵķŪš
ıù˺ο˲һ˿֮磡
ͷҲ̧˵
ȻעҪΪУҲûбҪĹ򣡡
¼ǿЦЦ˼ȴܳأȻ˵Ԥϵôһ죬ֻټֻ֮ǲ׺һڣҲǱ֮пǾ֮ˣ֮ҲټҪܹɳ
Ǻǣûģ
һЦ뵱˲ǱʵһӣÿնҪΪİΣͷۣ˺ɨϣȻӢţǼħйҲ֮ϣֻ컹ҵ۾ڹͬ˳żһҲ߳磡
¼ǿһȻĿһ˵ǰ飬Ȼ˵ﲻ࣬ȴܹоһٹ⣬Ҫ͸¶ŵ⣬Ǿ羹ȻҲǺħһ


316 ӭǱ
һ˵Ļ¼ǿֱϸоƺϵʥ˵ħкȻֵĻԻ͹ڣƺʲôȴʮشܡ
¼ǿȻ뵽һ⣬Ǿ֣ǿʵ֮壬ʱ֮ʱȻ˱ǵ׻жݰ۷ɾ֮壿֮У֮Ϊʲôֻôţ
£֪ܣ
¼ǿ˿Ŀ
ȷǲµһЩЩ֪˶ûʲôô
Ťͷ˺¼ǿһƽ˵ȴֹס⡣
¼ǿƲƲ죬ܵĪڱθȴ־ʹ˲ᡣ
ô죿Щ˽һ£̶ˮ
ź¼ǿζʵ
֪ڻ뿪ʮһǱߵˮҪﻹ
¼ǿ̾˿պĴ㣬Ҳƽϣ֪Ӧ뿪ȥ˷ȴԼһʺԼ»ʮһڻĺá
ƽϾͺãҲͬ⻤ȥǸطԹ˺ͻã
˵ͷ˵
¼ǿǳ˳飬֪⼸ʱﵽ׶ЩʲôȻҪȥʲôط֪ˣƺҪ֪ĸϸ¼ǿƣֻоΧƺɵӣʲô鶼֪ȴƫƫҪ
Ҵʮһˣ¿Ҫһ𣿡
¼ǿ̾˿
Ǵ㲻ܹˣ
۾գգ
˵ﻰֻµʱչ˲ñ£
¼ǿ˿
Ǻǣˣ˶Իģ
һЦͺ¼ǿ˶ﶼ֮صĸо
һ˻ȥӭҵıǿ籩꣬ʱֻ¼ȫӦҲδܹӦùܴӴ˳׵ĺ˷
¼ǿĿ⿴ʮһķɫޱȵء
֪ɽлƫɽУʱ򲻱صĹˣ˲鷳ǣ
Ŀź¼ǿ¼ǿ˿ֳʵܵһ˿֮磬¼ǿʱµСҲʱβòԺ¼ǿʩԺôڣȴֵ֮ĪϵһǶԺ¼ǿʮ⡣
ҶȻñΣ֮УʱȻ취°ٿɿ
¼ǿɫ¶ޱȼᶨı顣
ЦЩ鲻Ҫ˵ġ
ĵش߳ʮûȥμκε̶ӣܸоȥֱ֮ܿӱҪʲôʱѪ֮ʥͽԵĿʼѾʮգպ¼ǿĽųϵʮһʱѾǲþЩˡ
ҳʮϢѾ˵Ķӣһס˰ɣ
¼ǿվʮⲻԶĵطʮһķ̾˿ˣȻΪβ
ǺǣСӵ֪֮һΪʹȥСѾͷΣִ߶û˿Ӧ
ͳЦӴ֮𣬺¼ǿǰطǸߴӰ˺¼ǿǰ
˵ʲô±Σִˣ
¼ǿ϶ʱӲڲûеȥ
ģǱģĴѾͷԼ㣬˵ϣѾͷ¶
ҡҡͷ׺¼ǿĿ⵽ζʲô
⵽ô¶
¼ǿҧҧʩˣҼȻǾͱȻκηҴҲûзο񻹴һӣʵ棡
ǺԭҲ֪һﵽ֮ΣԳ֣ڰлһλ˵еԤҲЩ׼СǺСѾͷãı˵ɱȡѵ飡
ҡҡͷĿӵĿź¼ǿЦ
ţҺС¡
¼ǿһ̾˿Ѿ˴𰸣Ȼ֪ҵôܻ᲻֪Ҵ˼ȻѾ˴𰸰ɣ
ǺǣҲֻǲƽ׶һǿĲֿܵĵˣҲ̫ܣ˿µǴߵľͲѾͷһˣȻѾףǾһȥɣĩʱ䣡
һЦ˺¼ǿһۣȻѾͷˣ⺢ӻտ㣬˵Ǻ¶
ɫһ񿪿ڣȴ¼ǿ˲ֹʱȫûбҪȥӲƴؼõ黹ûгˣ¼ǿҪʮһϸĵ飬һ㣬¼ǿܣҪ֪ڻ֪ΣΣܹغΣıٺԼҪһЩѹ޷ɴľϣĻҲô󷽵ַ߳Χ£ȴòѡͶľϡ
˵ģֻǻ˲ҪΪӣ
¼ǿ˿֪𣬶ȻԽݶΣһӣҲΪʲôҪֹڵ⣬һǱǲͬѰҲͻһܶĽڡ
ţһ㵹ǿԷģֻҪܹʵʵİҵİȥ£ȻȥΣһӣǵҲûΪСѾͷһҪ֪ұҪСѾͷǱȴǿǵȥ
˵ͷ϶˵
л˷ˣҼʱ䣬õһҪϸĵһӦʴ£¶ȻΪ£
¼ǿһι˵


317 Ϥζ
¼ǿһ˵˿ûٵɣĿ˺¼ǿһۣƺ˺¼ǿĻƺֻҪǺ¼ǿȫں
Ҳգֻϣ㵽ʱܹΪ£
˵ͷҪ¼ǿȥĻ鷳һֱԺ¼ǿ̣ʹʲôֶΣĿĶֻһҲں¼ǿʱȥ顣
߰ɣԼĻҲûʱã
˺¼ǿһۣȻߵطһӽûС
򵥰Ҫ̼
ڰ֮УȻصں¼ǿ
¼ǿһ漴ƽǰĲѾǵһ֪ˣһۼʼеһ·һֱ׷ȴû˿仯
ˣ¶Ϳȥʮ֮ҵĴң
ڰɢ¼ǿ㶵Ŀųǰʮһеһ޴ѺۣǻصʮһȻһʱ䶼ûϡ
ûʲôֵģѾسɴıԵسɴĻ֮䲻Կһ˲֮䵽
ں¼ǿ
سɴ磿£˽ӣ
¼ǿЩɵĿֻǶԼƿشﵽһļ£ôоͳĳʽ
䲻УǷףȽˮĲпɳ
о˸ֻǿϧˣע߳һ
˵̫ԶˣڻܹԸ˵ģ
¼ǿ̾˿ٺ⣬˿ĽǶȫһͺ¼ǿͬվ֮磬һԹһƺͬ͸һ㡣
ԺضŹһ߳ģ
˺¼ǿһۣ˵
սʮһ¼ǿվƶУƺһɼ׵ѷ֮Ҳκηսĺۼ뵽뿪ʮһ֮ǰ֣¼ǿƲƲ죬ʮһΣտ񳱣ʵңսĵطȫڹ硣
쵰һΪѡҵĺ
¼ǿɵýսȭͷһɺĵ˳ƾʲôʮһİΣҪСе
ɴ߲СڣĪ˵ֻһˣֻҪܽ汣ٶҲûʲôĳЩ˵ȴһ˺޹ضԴֻͬˣ
Ϊп˵¼ǿĬȻ˵ģҲסڡ
λıΪȴҲǴģ
ź¼ǿ̾˿վں¼ǿĽǶϿǵһжǶԵģվʲôǶ¼ǿܺߡ
ˣ¶ӦҲܵʲôίԱĴҪһЩ
¼ǿ̾˿һЩԼõڷƺʮ⣬Ҳĵĺ£ֻ÷ú¼ǿʮܡ
ӦȥҴ磬Ȼ齻һ£ϣܹѪ֮ʥͽԿʼ֮ǰɣʱҲԱܿΣ
¼ǿĿ˸˼ƽϣҲʵʵĸ
ʮһڵԺѾŶ޵Ůָ𣬺¼ǿǾ޴ӲɵĿɿڴһεĺˮ庮õϢһʧأ֮º¼ǿֻܽ磬ҵҲɵôһȻڲϵǻư֮ơ
ͷͨһ˵¼ǿǰѰү
¼ǿһӵ˵
ţԵȣ
ӵܿ˺¼ǿһ۷еĻתȥˡ
¼ǿ˿Ӧǻˣһܵ˲ţ¼ǿĿĴţǵɿյľ޴϶¼ǿͽס˿ϢһоȻֻǸŮֶΪҵĵ˵ʧȫսħһɵġ
һжǸڰг֮ǣסʮһߵս£Ǹ˵˭û֪ݣ
¼ǿüŴӸѶϢɵɻ
¹ӣŮ룡
һ˾ʿȻ˹¼ǿһ㶣û뵽ô̶̵ʱȻŮѰˣôÿأֻҪٵһܼˡ
¹ӣùǰȥ빫Сģ
˾ʿ¶һĨ
ţ
¼ǿһ㶣û뵽ŮȻѵ˵Ϊ˶ԸҪ
ʹҲһĹŮʱ˷ͻ
¼ǿ˾ϣ۵ĵطѶϢת˾ʿ˾ڵܲȥ
ո̤˾ܲ¼ǿɵһ㶣Ϣʶϲɵ¶һĨɻɫ
ôŵζ
¼ǿԼʮţȷڽ˾ܲͬʱᵽζ
С磬㲻֪ʲôط
¼ǿָζķʵ
˾ĵΣ¹ǵһﲻ֪ҲģﻹǲҪ׿ıȽϺã˵ŵĶһʱҪ
˾ʿûʲôڴ
Ҫ
¼ǿһô˵ӦǱ˾ץˣ뵽¼ǿɵõӦΪļ֮һûвܵĵ
Ҹô̽ѰϢ
¼ǿüͷȥҲûҵһеİ취˾ܲȻǲԵģҪĽȥƫƫûкʵĽڣѾŮİ칫ǰ


318 Цõ
ǰƿĴţ¼ǿæ񣬺Ůܸоʮƣ·һСľͻᱻŮ쵽ĵصһ
Ů£
¼ǿ˿Ǹվڴ߿ŴŮ˵
ˣ
ŮתɫӵĿź¼ǿ
¼ǿһ𣬴˿̵ŮȻӡеǰ߸ϣܹžԵƣƺһ˿Īӿ˫۾֮С
ΥУֻǳһЩ⣬ողŸ˻
¼ǿæͷҲΪ˿ȫ߸ģŮļɵһӵȥ˲١
㡪ɣ
Ů죬ƺֱӷʣֻǲ֪ΪʲôкȻͣԥ
¼ǿüģŮоһ˿ͬѰѹ֣ŮȻĳĬоһ˿ɽĸо
á
𷣵ĻΪʲô
¼ǿ˿ʵ
ͺӦðɣ
ŮĿĶź¼ǿȻ˵
ţ
¼ǿȻһ㶣һʱ侹Ȼ֪λشܸоһش𲻺þͿǣصݡ
µģǸСʱ򼸺һģһòҲмƣһѾõȷϣǵŮĻҲ֮
ŮĿź¼ǿź¼ǿþ㵵ɫ̾˿İɣ֪˲࣬㲻ʲô鷳ģ
ʲô˼
¼ǿŮû뵽ûȥ
Ѻ½ߣȴΨֻ˵Ҫĥ㣬ҲϼһֱӳֶԸ㣬㻹ҪСģ˵ĻʮһҲڣ˶ҪűΣգ
ŮЦһź¼ǿʳͬʱڣѹ㣬ֻվǴˣ
ʲôˣ
¼ǿ¶һɬЦݣ˶֪˶ԼãȻ֪鵽ڿ¾Ҫˮ档
ţǱΪ˾ڰߣǧŮݵİ񻰣
Ůź¼ǿȻЦЦʮǰ㸸Ϊݵʳ֣ĸǵʱ䣡

¼ǿɵõ˵ۣȻȫߡ
Ǳǰ˸Ӵ򲻵Ĺϵ㸸ڴﵽ֮֮Ȼֱʱĸڵıϼףʱĳ൱׳ۣ˵ʷʢһΣտ񳱣
Ů˵ϺȻ¶һصЦݣʱ˭ΪЦȴû뵽ĸײ֪ΪʲôȻôӦˣҪ֪ǵʱǵһμ棡
¼ǿȻҲδ̫˼ˣʵࡣ
ʱ˸߲ôܴӦĸףҺΣտ񳱣˭û뵽֮㸸׶һ˺ɨĿ֮½ĸ״ˣ
Ů¶һδֹ飬¼ǿգգ۾ʲôһ飿Ů˼׵ʱѹͲʶѵ˵ڸ֮ǰѾ˽顣
ǲǾ֮ǰ˽飿
ŮζĿź¼ǿЦʱ˵ҲôõģΪ²ѹϼңϼҲǸʱ򲻵ò˳˵ߣʵȴ㸸ֻĽĸ׾Ȼûоܾľͬˣ
¼ǿɵˣֱ̫˼ˡ
ֱõ鷢֮˸߲ʮڵõ˽ͣûиûһ飬ôǵĿʲôʮ伣ڷòǵϢ
Ůź¼ǿƺڵȴź¼ǿڡ
ǺǣǾǵĿң
¼ǿЦһˣΪʲôܸоƺΪ·һˣԼʳֹ棬ԼΪöȫ֮еʱгԼãϧ¶ĿѾˡ
ǿΪôһͬʱʦʳ˫ݵˣ
ŮĿ⸴ӵĿź¼ǿǰһ̻Լ£һȴѾһݼеĸ߹ˡ
²ʲôʱ˿¶ݲһΪʳֵʵɣ
¼ǿ˿
˵û˵ĸ߲Ѿ˾ҲǸ㸸ĸһӣܲܵõݻҪԼȥȡнշӻ᳤˹ؼ⣡
Ů˵ͷ˵
˼Ѫ֮ʥͽԣ
¼ǿüҪȥȡ뵽ҲֻˣΪʲôԼܹõܵõϿɵݣ¼ǿͷɵһЦµʱշӾѾ㵽һŸӳ˴ȱӡ
ûѪ֮ʥͽԣԭֻЩһ飬ȴֳһ˺Σ֮һϵ⽻¼
Ů˵ͷľȻΪ壬ʵȴֻΪʮˣҲʮڵʮ壬Ǳ֮ΪʮʥͽܻΪʮʥͽҪ˵ζʲô
ô
¼ǿŮϵ̧Լɫסù
㣿ڵʵ㲻ʲô㸸ĸȴУǼȻܹΣտ񳱣ڷµλҲͬѰǴͨһδµľ棬ô˵ˣ
ŮƲƲݺݵĴһº¼ǿ
Ҳ˵εѪ֮ʥͽԳ˺Σ֮һ֣Ҿؼһӣ
¼ǿЦһȨϷȻ⽻ƽֱ̨仯Щܲˡ
ֻǴ˵뷨ѣ㸸ĸΪ˲ٵ¶ˣҪ˿ɲ٣
Ů̾˿ܲܵõݣܻܲȥҪԼˣ
һҪˣ
¼ǿЦһĸҲһ˼Ҳ˵ǽֻƵ̨ǰ
Ҹĸ֣
¼ǿŮϣʵ
㸸׽кʣĸס˵˶֮Ϊ񣡡
ŮƵ˵


319 ĸԸ
ô˲ϵ֪Լݣ¼ǿΪԼ˷ܣ浽ʱ¼ǿԼΪ˷ܾȻһĨɬĳȻֻΪһδ֪ĿĶڵģʲôֻһ߶ô
Ůź¼ǿϱ任ɫƺҲ׺¼ǿ˿̺¼ǿӵ飬˭֪ԼĳֻΪһõĹ߿¶ῪģǺ¼ǿ˵ǱģǱģΪľһʳֵݡ
ŮԲ¼ǿ飬ҲˣǺ¼ǿһ·Ǳһֻڰľһ
¼ЦˣոЩ̬
¼ǿ̾˿Щû˿ѵɱ˲ɣֻܸõȥҪֻҪʵܹһС
Ǻǣ޷ֻҪܹ˳ĶȹѪ֮ʥͽԣµʱеݿҪһҪ󣡡
ŮһЦҡҡͷ
ֻεѪ֮ʥͽҪԭĸΣˣܲͨĹ˵
¼ǿɬһЦȻ۾һڼȻѾҲûҪٹ˼ôˣæ£һλƺ˾ĵ֮У֪ܲܡ
ʳ֣ǻģû뵽Ȼѣ
Ůһ㶣漴ЦʵҲһμӵģֻǻû̸ãӦûʲôˣ
бμô
¼ǿһ㶣Ӧû˵˲
ֻЩϼһǵľȥԱϿһģǲ֪ʱǻᰲʲôè壡
ŮҡҡͷҲʮֵʱЩСֶοҲû¶
¼ǿͷһεѪ֮ʥͽԾԲ֮ǰһô򵥣һŪԼпܾʹҲ˵

¼ǿ뵽飬һ鷳һҲпܸԼ֮֡
Ŀ޷֮ȥоֻܲμӾǣȻȥЭΪ˲ŭ㸸ĸ˲øʵ̫˶ֵģ
ŮЦЦ벻˵
ҲǺ¼ǿõϢûвĻһεжӦҲʲôҪɳûзյĻǲܵġ
£ȥһҵѣ
¼ǿ˿оŮƺ֮ǰʱ򶼲̫һЩ̫Ӧ
ȥɣǵҪС׼
Ůɫһ㶣ƺҲǸоԼϵı仯ɫرñֱ¼ǿ뿪ųһĨա
⣬Ůȥź¼ǿȥ
·Ըûʲô쳣Ļȥ
·˾ʿһһ˵
¼ǿ˵ͷ˾ʿĽŲ߽ĵΡ
˽ȥƺ̶Ͷһʯһֻһ˲һĿ㲻Ȼķÿ͡
¼ǿ߹һηЩʵηйŵһˣȻоϵϢһ˲͸Ѿסһûһ򵥵
ûһ֮
¼ǿ˿ȴҲû̫⣬Щ˺֮²жٽŲֱͣһȴ֮ǰ
ţ㣿
¼ǿ磬Ҳ˺¼ǿɵþһ
ţ
¼ǿߵʿһۡ
ǡ
˾ʿһԥ
ұ֤ʲôľٶ
¼ǿʿûκηӦɵŭôѵ㻳ɵµ
ңң
ʿһæš
аղû뵽ھȻŪȥˣ
Ŀź¼ǿģɵþȵ˵
ˣһΪܿأڿƺ
¼ǿһҲܵ˺Ц
ԸҪȥֲҪʲôûɿң
˺¼ǿһۣȻɫһ䣬ôǲӦʲô
ӦǰɣҪμѪ֮ʥͽԣûȤһ𣿡
¼ǿЦЦӦйܽӴĵһŮˣȻ˵һϵģʵıȴ䡣
ôʱɱ
һۣ㲻᲻֪Ѫ֮ʥͽԶֻһӮң˵ԣ˵Ǽ׸Ϊǡǲʣһˣǲ
ĻͬģΣյĻҲȥģ
¼ǿЦЦĻȴǼһֱˣѾŲμӣһεѪ֮ʥͽԸӸӣѱ粻ܵˡ
֪ͺãֻϣɵѣǸ쵰
˿ͬʱɵҧгĲԸȥμʲôѪ֮ʥͽԣֻԸɵţһǰѾͺ¼ǿˣԭĺ¼ǿЯͼȥɨƽ谭ڿˡ
ˣԺʵҳӣǻ뿪طȽϺã
¼ǿЦЦʪʵڲɵĺõط
Ҫȥμӣ
翴ź¼ǿǲв㣿˵Ѿ°˰
ЩӣҵĵҪ룬ĻҲʱΪһҲ˵
¼ǿĿ˸ţԼȥˣʱܲԼݸҵ鷳ôƺҲûпܵӣӦܴЩͨԼĸùϵϼһõһЩʵԵĺô


320 Ҿ䣬ʱ
ôõĿõԴȥⲻǺ¼ǿ磬ο¼ǿһ㣬ʱΪԼûдﵽյĿĵĻ˵þͻ˶߳ŭʱᷢʲô¼ǿԼҲ޷Ԥϡ
ô˵Ǳץ׸Ůģ
¼ǿ˵
ǰֻñǸ쵰ˣ
̾˿Щץ˵
Ժô졪
¼ǿ磬Ȼֲ֪ô˵ȥʳվǲݣһ¶֮£¾ͽȥ
ǺǣʲôֻҵðˣԺһСһЩҪԶǸ쵰˵ˣεллˣԺʲôĻңɱҹ
Ц
վûס磬ں¼ǿ˵һֻڵԶΪһݵפ㣬ƺȫ¼ǿĽ磬ǣ޹ǣֻһʳֵȥ
ϧֻǿܹɣȴìĻôأ
¼ǿЦһԼˣɲǿȥ׷󣬶ԼͬȻ׷ǿʵȴΪʳֵôԼʲô
Ҫ׷ǿϵĳɳԼ
¼ǿס¶һĨδйĲЦݣò֮ǰһֱΪһָϵԼǿȥȴʵ֮Ѿγһҵܡ
С£Ÿ磬ȵʵ˾ȥ㣡
¼ǿĿıüᶨȻ֪ԼҪ߶òӵʸ񣬵̸ӵĿ֣ѹȻʵһҩЩʱֿȴҪѹĸЧҲΪȻɽϰȥԼ
˻ҪȥҴ磡
¼ǿȻһΪ˻Ҫȥ飬ԼҪȥμѪ֮ʥͽԣ鿴ֻܽȥˣֻǲ֪ҵһʲôơ
ѸٵҵķȥȻ
¡¡
Ȼ֮ؾҵֲ֮ҵķ
ô£
¼ǿɫ䣬û뵽Ȼʱҳδ֪ľ䡣
綼ˣ˵עҵһʱҲû֪׷ʲô顣
¼ǿɵýٶᵽҪ˶ܸϵҵĵط
ץסץסҵͽ
ҵĺȻҷ
¼ǿһ㶣ûŪ׷ʲôпһĻɵɫ䣬֮УһһȺ׷ţǺȻһ˿һҵȫ׷һˣΪؼǣ׷˺Ȼˡ
硪
¼ǿæһѸٵӵķ˹ȥ֪ʲôǰһĻȴǲ٣˭˭¼ǿᶨƵվߡ
˿̣ڵĵطɲϵĴųϯˣһƬطȫһƬɫǣļҵս
ߡ
ӭĺ¼ǿԭøӿɲȻӻͳһʲôþȫ͵¼ǿ˹ȥ
硪
¼ǿɫ䣬ԭάֵһľ뾹ȻΪͻȻĶŪһ˲䱻һء
׷ʲô¼ǿŪʱӶǼУӹĶûս˿ռָ֮УʲôҲۿŲʡ
٣ԸסЩ׷
ͣ£
¼ǿܲһӺͬʱռָĻȫȻһʵĴɽɲ֮ݺݵѹȥ
磬ߡȥŮ
¼ǿš
䡪䡪䡪
һֲľں¼ǿǰ·һӱһƬɽʱĪ˵Ǻ¼ǿʵļɽһҲ˲ᱻĨƽڡ
ۡ
¼ǿξһѪ͵˳ɫɲ֮ҰһƬʱȺ¼ǿȫ֣ʽʶһش
ǿҡ
ҧҧΪ֪ʱԲϺ¼ǿĺˣֻǿŲȥ룬ȫ·˾ܲ˹ȥʱǺ¼ǿ
һαĺܴ󣬻˵¼ǿǳɹĽסҵЩ׷Ƭ̣ȡ˱ʱ䣬ֻǡ
ȡȡ
¼ǿסҵĿѪɫҰףʶѾƽģıԵֻ׶ѣڲͬȴҲԵأո͸оõ»˺ĴڣȻĻԲ˲Ƶʽ
ҼͽһҲҲ֣
ͷӿŴγ췭ڵҽĿⶢź¼ǿû˿ͣ͵¼ǿ˹ȥ

¼ǿȻһ֮Ҳ˲ʲôԼ˲ŵ˼£һ˲ӭ˳˹ȥõķؾǽο˿ǵǿҹѵʱ
ڵһжȭͷ֮ϣ֮иǲϵһıͨ壬бȫݵ˫ɫȭ֮ϡ
ɫȭVSɫҽ֮ȭ
˻
ſһӱ˺ѣȻ
䡪
ɫȭƺһεȭ׺ݺݵĺֻɫҽ֮ȭһ𣬿ֲƶ֮µһֻȭЮƲɵƺֹͣĳ˹ȥ
ҽɢڰ֮кػѪ£Ѫ֮УħһµӰͬһľ޴һݺݵôЩҵ׷ͷʹҪ׷ض


321 ˭˭
û뵽û뵽Щҵһɴ۾ź¼ǿû˸Ѿ̬ȵʱһţûȻ˸ҵô˵ɵҵˡ
ϣץģ
ͷˣټҪҳһ¶ʵ̫ˣѸٵǰʵжϡ
ӦѾȫˣұʱ䣬Ųôӱ
¼ǿüͷΧΧ£ŵһӵܣȻûŪҺ֮䵽׷ʲôµƻܹжϵĳԼ׽Ļ˵ᱻӲ
Ǳߵľսڳȴûȥֹԭܼ򵥣ΪѾ˽ڣɱ棬ⳡսûн֮ǰײ֣ɽۻҹ۵Ļڶ˶ġ
Сӣ;Բ˻ˮ
ΧȦڣһЦſź¼ǿֻѾûлˣҵ˿ɲôɱģ
ߣıɱ̳ˣһȺҷӰˣҲԳ֮ˣ
¼ǿŭһȻûŪ׾巢ʲôǴƬǰϻǿһЩŵ֮зȨҲֻļ̳˲Żܵ˵Ĵ
ǳϻľݲһ˵ģΪʮһǸҵô
˼ЦֻҪס㣬ʱҲ治֣
ʮ˴ӰΧȦ˳ոպ¼ǿһȭ֮Щ˿ʵԾ˳ûʵȦγһȫΧ¼ǿκεĻᡣ
Щ鷳ˣ
¼ǿüͷոһȻȡ˷ɹռһֽҵĳϣԼʶҲܵصķɣ״̬һȺ֮ǰ˲˶֣¼ǿԼûκλᡣ
˲ˣȻָ״̬˵
¼ǿҧҧһ˿ѸٵſȥŸոɢѪ⣬ҵ¼ǿסֻᣬһսʼЩȫΪ̿
ǲһĻñ𶯣
¼ǿ֮ҫ۵ĺһţҲΪΧһƬƬĻԵʾȻû˷һ㣬ǣź¼ǿĻվں¼ǿǸӵȴǺȻ֮һϢ̱ȥ
ȻĹһĻֱӰ˶ŪɵˣʲôȻûһע⵽׷ʲôߵѸٵ˹ȥֻһ飬ɫɵñüѿ˺ȻѾˣûзκε쳣
쵰ʲô
Ȼ֪ʲô˶ʶԺͺ¼ǿѲ˹ϵһԺ¼ǿŭĿӵͬʱ۵һĨŨļɵ֮ɫ˭˭֪һ᲻Լ
ôҲһԣ
¼ǿȻһЦǰһ
㡪𶯣ȻĻҪǲˣ
ź¼ǿȻĶЩԭ˰ΧȦʶƺΪ־һİȫС
ûע⵽¼ǿһϸܵĺ飬Ȼǿ󣬵ȴҪ¼ǿʶոȻҲʹһǿ־ȴʹǿú¼ǿһӵ˼ޣ޺֮
ǺǺǣҵľӢҲˣɵľûԸΪͷô
¼ǿ¶һĨЦݣԶ˾ܲķһѸٵ
㡪
ӵɫһ䣬ǼѿȻ֪¼ǿʱ䣬ȴòţԮǵ˵ʲôúˡ
ʮһŸշѣΪҪʱ¶ˣ
Ů˺¼ǿߣ价һ˵
£ҵȿǲܣ̫ţ֮ҵȲŲò֣·ģҵȲδڶʮһʲôʧʧҲֻҵĻҵˣ
ӵæʩһ񣬸ΪʮһҵѰ棡
ڱô
Ůɫһ׽ν棿Ҫ֪ɾҵ¼ǿΧģĻڴ
ңֻǵ£Ͼҵļ£ֵĻ²ϵɣ
ǵӺòʱԼҲòӭͷȥڴҵ˾Դ档
ǺǺǣ˰ɣΪʮһİ֮⣬еҲΪѣҲҵļ£ҵǲ֪ʲôʱҵҲܹģ
ŮɫЦ
֪ȻɱˣѾҵϣѵ˵ǵµ˼
ӵĿֱӱŮڱŮ̬

Ůɫٱ䣬νһٶģŮ˵ֻһαѾܵˣҪ˵ǵڶΡ
ЦҵԵ޹ʵĶҶ֣̫ǵ֣ҡ
ŮȻһЦҲʲôʵôˣʵǿıȱȽǣȻ˵ôǰɱˣǵȫµɵӻֻһ˵ɵӣ
˵ŮѾŭ⡣

ҵɫһ䣬ոջҧŵĽһӱѳڣ˵Ǿ˵ҵ˶һȺ˶಻˵ʵҪȺ¼ǿǿ˲٣֮¾ȻɱỹãôһЩӵܵ϶ùҲסˡ
ǿԲ׷ǻҪ֮˽ҵȣҲҵȶи
ҧҧ˵
֮ˣΪξУЦʲô׷˶ָ˵һҪҪ칫
ŮЦһĿĿ˵


322 û
¼ǿ˿ǰŮˣĿɨһȦŮѾǽЩҵͬΧ룬ҲûмӰ¼ǿҲŮĴʱǴһʱ¾ͲַΪľˡ
ڵƿνŮռϷ磬ֻսƺڳ¼ǿҲҿڷ䣬ΪһȨ֣ϧͬС
ˣҵȵ˼³ְæҲεķ粨׵ƽϢ
˶ͷһ亹Ȼ֪ھŮϣŮȻѾڷϣҲû취˵ЩʲôʮһǵͷߣŮ֮иǵͷߣ֮´߳С߱ȻȻ顣
⵹ҲǲԣֻҵļʲôʱܹͣĩҪʮһ˾ͺã
Ůɫ滺Ǳ߳ϵĴսɵüȻҵĵطȻ˵ҲСĿݣ֪֮ѾʹսķΧԽԽȥϵȫֵʱǿɾʮһˡ
ȻܲЩ飡
Ů˺¼ǿһۣ˵ͷ
л³Χ
¼ǿæлЩһ·Ҫ˺һĿѸٵ˾ܲȥ
ŮĻԼ˶ֻһʮһʱ³Ů֮ҲûԸļȻ˵ҵʵͨһڶ͵ĻǶ˵Ҳδزһ¶ǵǲĻп侮ʯƲ
ոս˾ܲŮŴź¼ǿһ·˾ܲȥ¼ǿһ·û˵һ仰Ϊ֪ŮȥˣڵԲܹ֪
һУѵп໥ӵһ
磬ҵ׷ʲô飿ôһͳ˷ߣ
¼ǿ˿ʵ
ʲôеĹʧƵǵϣʲôѸһڣֻҪˣ
¶һĨɬЦݣȨƷѣ
ǡ㻹
¼ǿɴ۾
㰡ǵѡǶԵģ
ǿЦЦԺʮһҲûҵ֮ˣ
硪
¼ǿţΨֻʣһĿЦȨƷѾһҵ飬Ůе˶ϣеһʮһشʧ¼ǿû뵽ŮȻվԼ
µĻӦǾһʲôӰ죬ټң
̾˿ƳһϵĸҲ˵ҪնݳǶȴһϣԴһЩ鷳ɻʮһڵĶˣҲҪСǵCչȻҪ󣬵վȲƥ
ֻĻԺӿ¾ˣ
¼ǿ̾˿˵ҲͬӿҪ뿪ʮһУ
˵ûҿ³ʮһˣ
Цһƺһѹɫ¼ǿһҲ֣֮Ѿ˵ַˣһϵ˳Ҳû̫˸С
ģһ취ȥһȫĵطҲ
¼ǿ˿µƲǽƾ˾ܹıģʱõķǱȫԼֻܹǸõĻȥ
ҲֻôˣкȻ֮ɥ֮Ȯĸо˲̫
εЦЦ
İɣ磬ҪĻһ֧ģ
¼ǿ˵ͷЩûϵĻͲʲôû취ģһжҪľ
ǻ̫Ƕ¶ĻҪŪǾͺһֻһûʲô𣡡
ҡҡͷǵжϣʱҲΨ躹޲ȷľ
ˣ㣡
ӻѺ¼ǿĿռָӸ˺¼ǿ
磬Ӹһʲô
¼ǿһ㶣뵽飬뵽ǶһǶ˵ʮֵҪסһ˳
ʲô
¼ǿеɫƽסЦŸòҵɣ
˵ˣûôҲû취õյĿȨ
ЦЦ˵
ѹô׷㣬ԭϾȻôҪĶ
¼ǿЦˣҿ¾ԲưոݣֻҪƵĴҲִҵϣ෴ЩͼȨ֮ûƼʹҵˣȴ޷ȫƿҡ
Ҹ׸ҵģⶫڿԵһЩ޷õڿ»УⶫҲҪнܹ֮ʹã
ƿЦ˵Ҹϵشƶȴͬһһûκá
ڻ޷뿪ʮһѾ׼һŵͼ
¼ǿ˵ŴӿռָȡѾ׼õĵͼԼ߿ӣȼԼ飬Ӧָܹ

¼ǿ˵ȡǶҴʮõģʱӦúҪ
ٺ
ɴ۾ЩŵĿź¼ǿ찡ȻõҸоҪڵľҪ˼飬֪ⶫҪ˼궼ûõһ꣬û뵽Ȼôõˣ


323 ķ
¼ǿȵķӦһɣⶫѵˮһ
뵽ɽķұҪάֵĹϵ¼ǿû취ֱӴɽȡñٺģ˵û취ͨ;ȥõĻҲ̫˼ˡ
ٺȫˮ¢ˣй¶
Ц˼ǰһõ֮⣬Ҳûеõⶫ˵ֱǶı
ϲõ˱
¼ǿĵЦЦⶫһЩãⶫøĻ¼ǿԲΪⶫܷӳá
⻹Ҫˣܹʶˣ
˿ѹסԼĵ˷ܣҪȺ¼ǿٺҪԣȴȥԺ¼ǿ˵ллΪֵܣһѾ㹻ˡ
ˣ磬ҪȥҲ̫ף벻Ļһȥģ
¼ǿЦЦһ⣬ȴͬȴ˺¼ǿʮһеһǣң˵ʵڵģ֮кйϵ˲ࡣ
û뵽СڶħϾȻѻ˹ᶼûзֵģĽʺް
һ۵ͼͱעɵЦ˵뷨Ϊ¼ǿеˣǺ¼ǿһ֮䱣Ĭ
ֻżȻ˶ѣͨѪ֮ʥͽ֮Ҿȥǣ
¼ǿЦЦֶȷǴŵģ¾Щ·ĸĸҲ뵽ĻԵȫԼء
ǸѪ֮ʥͽǲҪμ˰ɣ̫Σˣ
ЩԥĿź¼ǿԤ¼ǿѡֻʵǵĺ¼ǿΣյĵطܵʲô˺
У˵ĻҾͿ֮УЩû취ʹ˵ϸˣ
¼ǿЩǸεؿ鷳֮У֪ԽҲʹҪԵܾԽΣգΪ˱ȥӴ
ףȥɣֻЩİȫסһСģ㲻һս
˵ͷȻĿź¼ǿ˵
İɣ磬ʲôҪĻһģ
¼ǿסЦֻԼŸӵǿ
磬һܷͷһŮ취ʺϵʱȥ
¼ǿǿ˵ҲֻŮͳʮһ
ţҲʱһԼʵĻҿԸĽߵĲȣ
˵ͷ˶ֻ˷ʱˣʱĽŲǽΪһЩĶפ㡣
뿪˾ܲ¼ǿʶҵĵطһۣսѾֹֻͣǲ֪ΣȴѾ϶ܸģһϵʧѾǱȻģʮһϣģͬĵطڵ׻ж˾ʹȥ
ˣЩѾҪȥˣӦ뿪֮ǰȥһӦû벻ջ񣡡
¼ǿҡҡͷҵ鵽˵ͿԸһ䣬ʣµֻҪİžͿˣѪ֮ʥͽԣ¼ǿΪԼӾ㹻ˣֻǲҪڶʱѸĿԶ󣬵ǴѧĶȴǲһģȫú¼ǿʵеĻüΡ
һַһһָʺϵķһ¼ǿǰһֱΪֱֱսĹؼڽӴаٱ֮һʵ֮ʵ֮ЩʱԼԶԶûб濴ȥôǿ󣬻˵ҪᲢĵһġ
Ǻǣ֪ЩһֱԼ֪ʲô֮һʲôı飡
Ȼ¼ǿסЦҲ淴һҪȥһµĳ嶯סˣΨһܹ뵽Ķӥˣֻǲ֪һεΣտ֮ӥڲʮһ
һξⱲմһתĻᣡ
¼ǿ˿ߵ˹ĵطǬ˫ѾٵˣҲֻܾס˹һͨĵطȻ˹ݻĴҪȱ˵ĺһЩ
ˣ
ƽڿɳϣź¼ǿֻ̧֮ͷĿһ۱㽫עһμеƽ֮ϡ
Ļϰô
¼ǿЦЦ˵
ðɣ˻ڻָ֮УػҲܸо˵֮ڳʱľ޴ӦһЩ˻ʶռУ
ӦƺƽԵ
ȻΪµԭ򣬶ˣ֪ЩûҵͻĽ׵һЩ⣿
¼ǿ۾һһֵ䣬ҪԼȥҪĶࡣ
ͻĽף
ƽԣ̧ͷ¶һĨŹֵЦݣǿһصĲ𣬶Ҳ˶ܹһģ
صĲ𣿡
¼ǿһ鲻Խ뵽ͷĿֲһʱĸоһС
û˵ĸһ㣬֮ķˮ룬һĳѾ˳ʸ񣡡
Ŀ˸Щħ֮иʹûнӴЩͨ˸ֶ˽⵽˹ȫĳС
ʶռʲôϵô
¼ǿԾĺЩ
֪ôûв´Ļ֮еĺӦþһǵĴ˿һ֮ͨȵĽŲ
Ŀ˸ţͲߣЩһӹΪԶǷ׷


324 񻰴˵
¼ǿɵЩˣ˵ľ˲²⣬ʱ֮˭һ㣬ʱĴ¼ԭΪ˵ֻһЩǿҷˣҲֻɢķһֳƺڴȴǽѧһƵ֮С
ҹļУû뵽һԼȻ֮
£ûпЦɣôǺֻǺ˵ը֮ķˣڷ±졢γڵ簡
¼ǿ˿ĭϢ̫һʱ޷ܡ
˿˵Ψһһʱˣ
ЩĿź¼ǿСϾɫƺŭ¼ǿ˵Ļ
չ˵ƴǣ˵ЩܹͷŷӦѪ˵ħ֮ȫ֮ϵĴڣݹ˵ƲӦںܾúܾǰʲô鵼ħʧˣֻһЩϵĶҪɽпһĻĻָνͣ
ɻЩԸŵĺ¼ǿ͵

¼ǿһ£ȷһжֵѧôľӵеȫ޷͵ͨɲ֪ʲôѧɽ绽꣬ص飬ƺҲΩħ۲ܹȫĽ
˵ǽЩʶռΧʹ֮㷢˾޴ı仯˵ǲĹԣֻܹӦĴڲʸõĻȥ
϶˵
ϸռʱ֮ǰǸʱеһЩѶϢȻֻͨ˵磬ȴŸָĴ˵һЩü趨ЩС˵֮вֹһεɡħ𡢹ȵȵʱΪ翵Ĵڣȴһͬ㣡
Ŀź¼ǿһͨûеǣ㲻Щʱ֮жõ˺ܺõĿ϶ô
ѯʣ¼ǿȻƿԴ
ڻصոյϣֻ˵֮бȽϣ
˵ſ˺¼ǿһۣ¼ǿѾָʶĽסһЦΪ֮ҪԭĻʶռ䡢ħ硢ԼǲǺ񣿡
¼ǿסɴ۾֮Ĺͬ㶼ҪһĳɳȻǸļȻһǸ磬˵ȫ˵ͨ
˾òͨԻ͹ڻʥնᵽһط¾һɡħ𡢹ȵȴڵĵط
ںʱ֮ǰǸʱӦΪûвԭᱻ͵ħһַʽﵽʸ񣡡
ʱ֮Уͻ״ʶռ䣬Լõһֲϵӵ˿Լ£ʸ񣡡
Ļͬһſըں¼ǿըһƫƫһж˵ĺҲһ©
Աµ˼ͻĽ׵ʱǳˣ
¼ǿɴ۾̲סʳ⡣
ǣ֮ввĽߵĴôȻûг񣬵ӦҲԳ֮Ϊα֮߰ģ
ҡҡͷ˺¼ǿ˵ͻĽ׵ĹؼҪһȫµĴڣԺܷĹؼֻ˵ƿʶռһԲϳɳĴڣ
֮أձ˵Ļô¶
¼ǿ˿ʵ
ǹҪ˵ĵڶ㣬ȻܹΪʲôͲأӦҲˣ˴ӻԻ͹ǵһĹӦЩ޷ϴеһֹ˹ƵòĻЩϴ˲ϳɳȫܹƿʱǵõĿ½һȫ෴Ĺ
͵
ѵ
¼ǿĬȻΪû취õȷϣֱܲȥѰҵһֱ֮ʳɣȲ˵ܲҵҵ˼ҲδؿϸȻ¼ǿ뵽һҪ⣬ɵóͿǡǱѾˣ
ǹܹ۵ĵ㣡
صЦЦ˵õĹ֮жἰһЩֻǹڵ̫Сû취ΰˣ
һЩ̫ףµӦûװɣΪλ˿϶˵
¼ǿȻֵ
֪ʵ⣬˸ڲûʶռ䣬ǻ᲻أ
Ц
¼ǿһǰ˵ûʶռĻ˵ѾĴڣ
ʵ˵ôģֻùһ˴ʵЩֻŹˣ
ЦЦƺЩ֪һֻûеȵһʺϵʱѡ
ֻһǲ̫״ͻƵĽףʶռ˵仯Щ
¼ǿ̾˿֪ЩҲֻǵɹһ˵Ļ̫Զûһ;
Ŷ
۾һƺǷ´½һȻ˺¼ǿСַ˺¼ǿĶͷϣϵɫıù
һں¼ǿоһֽ֮ЦÿС֡
ǺȻĿǰҪ˵ĿС˺ܶܶ࣬ǻɵʶռѺȴûͻĽ׵ʱ°빦
ЦŶԺ¼ǿ˵
ͻĽףǾˣ£ֻ֪᲻ҴͻƵĽʲôӰ죿
¼ǿЦĿȫ¿Ļش
ȴЩ˵ˣؼҪȡڻѡ񣬵ȻҲͻƵ֮ǰҪͬȵ˲һЩǻȴܹȫֲһ㣡
ζЦЦź¼ǿȻÿյɫĿȻùƺʲô˵ȴû˵һ


325 һѡ
ӦһϢ¼ǿϵĶԼ˵ţֻϢҪܵĻƺҪȽһϢĻζĽ׵ʱĽ׵Ļܲռĳơ
㲻Ǹ
¼ǿЦһû뵽Լ̽𰸾ȻЩеڣ¼ǿЦſҪ˵ľǴͻƵĽ׵ķȻ¼ǿ˿̲ŲǳףƺΪĽĽ׶׼
һԻΪķԸ⣿
Ŀź¼ǿ˵
ĪڿЦ
¼ǿһЩɵĿʵ
˴ӲЦֻҲһķգԸһ
ҡҡͷϷôܶųӿЦ
뽲
¼ǿ˿ʱҲ֪ҪҪѡϾҲ֪ʲôΪʲôء
Ҫͻ״ﵽĽҪһʶռ֮УҪڹ
Ŀź¼ǿùΣ

¼ǿԭ棬Ļסһ£ŵĿôҲû뵽Ȼһİ취
ǲΪ⸱ģûʲôս
Ƴ˺¼ǿһۣЦһ仰ĪֻϷǱˮѡ㲻ԿܹõҪκõĶ࣡
£ô᲻Ӱ
¼ǿ˿֪Լʲôѡѡһ飬ôԼԺ·ʲôӣ
ǺǣɷģȻѡҵĻҪܵʵӰ죬ȴҲҪЩʲôȡͨķǿöö࣬ҹ˵ʵڲϵУһҪ
ЦЦ˵
ˣҲû˼ֻЩĻҲﵽǸεĻ᲻ʲôӰ죿
¼ǿ˿ҪŪһʲôĺ¼ǿ̫⣬˵ûȫûбҪԶ
ԭڵǺǣصģôģ֮ǰһΪ飬ʱȻκ⣬ܴõֻһ֮
סЦЦû뵽¼ǿȻĵ⡣
ԭˣһобˣ
¼ǿ˿ô¶ˣнлȻǲûʲô׵ĵط
ˣ
ٴĿź¼ǿԵʮӡ
ţȫûԶĵ˵Ҫȥʲô飬³ȫ
¼ǿصĵ˵ͷЩϾ⽫һȫµĿʼ
ǺãұۣϸļסоеһУ
ĵ˵ͷź¼ǿ۾Ľַŵ˺¼ǿüġ
¼ǿ˿ֻһƬ⣬֮Ȼ֮ڣһСϵĳ˺¼ǿӡ֮С
á
ɼǵˣ
𣬽¼ǿʶ֮и˳
ٴ΢΢˫Ŀ¼ǿȷԼһжĵ˵ͷɻ£ǼסˣֻҲ֪ʲôã
ûʱڲףδ飡
סЦź¼ǿЩ
ñ¼Цˣ
¼ǿεЦЦԼ̫ļˣļԲȶԼЩдɡ
ˣ˽̸аٱˣ
˵ͷת˻
ǰЩʱǼô
¼ǿЩɵĿ
ǲǻаٱ¯Ļ㴫һһĻҲûпܣ
Щϧ˵
ȵùǿسɴٶȣ
¼ǿ㵵ĿԼаٱȷδͨ͸֪һͽаٱͨ͸ˡ
ֻǱȲͨģˣȴ㣬Ͼ㻹ҪμѪ֮ʥͽԣ
ε̾˿СһӴѶϢ˲ӿ˺¼ǿԺ֮С
¿ʲôĹ
ԵĿһۣƵķаٱԵΪԼûг͸аٱԭ򣬿ĵԲָоȴú¼ǿʮơ
㵽ǲ֪㣬ڻҪվഫһŹ԰֮ã
ЦЦƺڿʺϺ¼ǿĹһں¼ǿЩʱȻЦɣιа
˵ţСٴ¼ǿȥ
ȭ
¼ǿһ㶣ĹȻаٱȫͬһֹΪؼֻǴԿһۺ¼ǿ㺧ȻķȻһżûҲܹӳЧǿȭĻЧﵽһʲôĳ̶Ⱥ¼ǿ
˵̬ôģȭĻȻ°빦
Ŀ˺¼ǿһۣһοĪҪи˾ԣȭǹһŹгһտĻȭɱͨ
л⣬û뵽¶ģ
¼ǿæлʵû뵽Ȼôһݴ
Ǻǣ֪ã⻤ĳƺŵԵЩǡˣ
ЦЦҲǣ˵Ҳûʲô飬ֻԸԺĪҪ˵һã
¼ǿһʶԼƺǱ˿̵ģˣȻΪһΪһеıԣɡ
˵ﻰȻᾡĵıµģ
¼ǿ˿ɫ


326 ȭ
¼ǿͷһϸܵ亹ʱǰȻ˵ԼѪ֮ĥϵȴʲôǸ֪˶õĵ
ǺǣȥɣǵҪȭúõϰ
ζЦЦ
¼ǿ˿ʱĸоҪշӻҪɲ¼ǿԭļʱȻһ֮ȫõ˽Ҳ㹻ʱȥ顣
ȥһŮ֪󵽵Σ
¼ǿţѾ˾ܲǰȻһЦȻ֮֮УŵʿȥͨԼżŮ֮ԼҪЩʲôѪ֮ʥͽԿʼ֮ǰаҵʱ䣬ʱӦҲǺ¼ǿĵ⣬ȻѾ㲻вҲûбҪ֮ǰš
¹ӣȥ
ʿر̬ȼĹ֮ǰĵĮԶȼֱ֮Ĳ𣬺¼ǿȻͬʱжҲ⵽ΪʲôΪԼʹŮر𽻴ˡ
¼ǿһŮӼĵطһѵ¼ǿȻ뵽ƺŮԼֻطҪôǰ칫ңҪôѵÿһѵƺҪŮдһ
ˣ
Ůһ׵򣬳Ժβ͸һӢ֮¼ǿ΢΢һЦңټѵֻʣͺ¼ǿˡ
£֪Σ
¼ǿջ۵Ĩ޵Ŀ⣬ܾʱŮҪڰ칫ҵʱӵһˣ⵹˵ڰ칫ҵʱ¼ǿŮǸˣΪǸʱŮϵλߵϢڸһУŮֻǸˡ
֪ӦҲ֪һʲôʣİɣϾ˵һ壬ɱ¾ģ
ŮЦЦһǰһķ飬¼ǿ㶵ĿŮô֮ǰûŮһ棿ƺԼڵʱŮϷʲô仯
ãֻǵ£Ҵ黹ģѰʵʱҴͳʮһ
¼ǿ˿еˣЩֻҪûԺпٴγΪ
ⶼˣ
Ůź¼ǿ˱Ҵһȫ
¼ǿ¶һĨЦĵȻڿŮģѡ֮ԤС
£Ҿǻ֮дȽϺã
¼ǿЦһԼŮ֮䶼ףȥŮսĻƺЩ̫Ǻ¼ǿŮֻϣŮʦд裬ֻˮƽܹѸٵ
ôױһˣ
ŮüͷһȻ˺¼ǿ˼
˵ﻰֻӵѧĶû˼
¼ǿæЦŽ͵
׺Ҳͬģ
ŮĿź¼ǿҸϣȫԸѪ֮ʥͽ֮ûܹȫ¶Ļᣬ޴鷳
л¹ģһҲ֪ҪѰһʱϸ׽һ£û뵽µ˳
¼ǿŮЩŮڹȻŮ֮пеĹ֮飬Ůһֱӡҵ
սпȥءȥʵɱƫƫ¼ǿֹòѡأ֮ǰս˵Ͼ˲ֻ࣬ҪɱǰĵһоͶʲô⡣
ֻѪ֮ʥͽȴȫͬΪһλ֮ϷΪ˵һʢ£˵ÿطʵʱתĳ̶ֳϻлĳϣ¼ǿʱ¶ǽݴ£Ǻ¼ǿԸ⿴ģͬҲ˸߲Ը⿴ġ
֪˻ţѵʱܶô
Ů˺¼ǿһ۵
Ȼˡǵµˣ
¼ǿ˿ȷʱ䲢࣬Ҫʱҵһ¶Լܵǰܷӳǿսķ
ء
¼ǿȻ֮ǰ̤һ˵ɫ˲˷츲صı仯ֶ߸ͦȫһҪսļƣȻ
һεƴӺ¼ǿͬݰ˼ĵһŮȻɵҲں¼ǿ֮һ
ѽʲôֶΣ
ŮһδսѾѸٵ˼Ŀ֮˸ź˵һ˲˲Ķź¼ǿͦε
֮õһȭ´ͽ̣
¼ǿ˿ʩչĲֻȭʽѣȴԼԼϵı仯һֻһ˲鲻Խ뵽ǸģȻСӵɢȴ˸оõĸߴΰһ
ѵ˵ʱŲʱ
Ů¶һĨɣں¼ǿšȭʮֵעͺȵɣ
£СˣҵһУɨϡֻ죡
¼ǿϷ·ѵ֮ͬʱǰ粽һֻƴָ̽ſŮѹȥ
⡪ʲôκΧûκӰ죬ôȴоһַ·ѹĸо
ŮȻֻоһӲԵ񣬾Ȼһ֮һҪں¼ǿǰĸоַֻ·һӻһƬվֱѹȥȻҪѹõͷ
䣬
ŮͺһĿ֮ӿһĨŭĿ⣬͵һͦһɲں¼ǿϵƺȻӿ˳
ţȻΪŮ£ôٽһУŭȭĺ
¼ǿĿһͺһͬʱԭ̽ȥȻ۳ȭͷڱһȭ֮Ƶ˼¡


327 ں
䡪䡪䡪
𣬷·ǺȻ֮ﻯŭǿηڲֹĴ󺣣ֲں¼ǿһȭ֮¾Ȼ㽻㣬Ľѵص˵Ĺ֡
ǿһȭһȴΪһȭõľ޴ȭһʲôȭ
Ůס˿ʵֲʵȴֿɲЧʽоǿв
£ôҪһֱȥô
¼ǿһȭ޹ɵЦ
ߣҪʲôܹ˵Ƥӵȴ޷ע⵽Ŀģ
ŮһԺ¼ǿܶΪ޷ҵһܹӲķں¼ǿȭӰ£ʱ޿̲ҪԼҪݷȥĳ嶯
¼ǿȻոΪȭеմմϲһ̺Ȼɢǰڵ״̬Ͳǿ״̬ҪľǿķʽȥеļսǲʹĻʵҪһ룬¼ǿòսڻҪԶԶĳ
ȭƣһŽУ
Ů˺¼ǿһֻ˵Ů¼ǿʩչȭѾõԺ¼ǿʵϿɣǸΧ֮оľͺһʽڵһÿÿҪб䲨
¼ǿ۾һȻģĲ²⣬ĸԼսķһȻʹǿյýȴҪȭ֮ϣǺ¼ǿӵеΨһһ׿սĹ
Ž취ȭ֮У
¼ǿ˿һ취˺¼ǿԺ֮У̽ȭıʣ¼ǿȻط֣ΨһܹӰ쵽ȭĺȻԼʶ
ô᣿ѵ˵ûа취޶ȵʩչȭ֮У
¼ǿüϵҲ֮֮С
ŮĿź¼ǿ¼ǿԼ˼֮Уĵ˵ͷ֪¼ǿǰԼĻ˽ȥ뵽Ů¼ǿ߿ţź¼ǿϺǿƣȻƣǸ߰ȴżҪӰ죬˶ݶûʵʽһдȫ˶˶кôһ顣
Ȼ֮ǶЩӵ֮ϵʦȴܹ׽ĴڣҲΪʲôŮʱܹ϶ûʹԭ򣡡
¼ǿ˿ҪʲôȻǲ̫ܵģڲָĺҹ֮Уʦ˵ҪʦҲһ£ӦһĸͬǴһֱֻܹ۾
ֻǳ˽ӦԼ֮⣬ƺҲֻ취ˣ
¼ǿ̾˿ֻƺһ˻
ӦòᣬȻĻӦҲʱ׹ң
¼ǿҡҡͷѡԼųɽǰ·Ծ֮һȭѾȻȻʩչȥ
ǡ
¼ǿƱ仯ŮȻȵĿ˺¼ǿһۣȻѸٵȥź¼ǿĿ⾹Ȼ͸һ˿Ľ֮ɫ
ֻʦܹܵõظо˿ĳ˺¼ǿϣһжڱܣһжԴԼʶ
ءءء
ѵؿź¼ǿʶĶţŮٶȲȴƺպյĺ¼ǿסʶģ¼ǿĶ
ȭƺĺȫûκιϵ
ŮƵ̾˿ź«ưǲǻվֻưǺ«
Ȼڻû飬ΪʲôԼΪ飿ԣôƺԣҪԼԼһֻʩչȭ
¼ǿȭȻ֮·ȫһӣŮĿɿڴĿź¼ǿϵı仯˵֮ǰú¼ǿֻʣӵƵĻڳĺ¼ǿһʵڵĵÿһ֮·һӱú¼ǿѾһЩ룬ȴ鲻Խȥź¼ǿַ·ȻɰĵѹȸС
ԣĻƺɺĹϵ򡪡
¼ǿȻһֻȻɵĸо֮һ˳ֻڣΪĻȻʹȭõȴı⣬ָֻоȴǱУͷ·һȻ俴ǰǹһһǰȻһ
ǵ֮ģֻҪҽеʶȫҵУǾͿȫķӳ
¼ǿ۾֮о˸Ҫ޷ӦõĻƺҲ㲻óɹ򡪡ƿءָо
¼ǿ۾ԼʹʱָоֻһСܹʩչĳȭվûľʦȴ뵽ָо
֮ĪƬءⷽΨһߣ
¼ǿĵͺһϵɲ֮ͷ˳ͬʱȭͷĻӶԭŮĻԪ򣬾Ȼź¼ǿȭͷܽ⣬·һ˺¼ǿǰһƬһ
⡪⡪ںϣ
Ů㵵ĳͣǱ򣬶Ǻ¼ǿʽ¼ǿĸоǾһֺ¼ǿе򣬶ھǰʦȻںһ
¡¡
¼ǿһȭ£ȴ·һƬ磬¼ǿǰٲ֮еһƺһ˲ȫ


328 ̳
ɲ֮䣬һɷݰĿѵ֮дתں¼ǿǰԶĵط
˻
ŮԽ˿ڸոһ˲䣬ǿ˺¼ǿ֮ǰںϹ̣Ҳ޷ǰ֮ȥжϳ׷ʲô뵽¼ǿɹȴû뵽ôףû뵽ַʽ
⡪ⶼģ
¼ǿһĸо֮һӱ˳ֻǰı仯ͬȫں¼ǿϣһ¼ǿƵķԼȻõ׷ʲôֻ֮޹ĿԶŮͼŮԻشʡ
ղŵ͸оǵˣ
ŮԶ˺¼ǿЩĿź¼ǿⲻӡе
֪ʲôҸոʲôܹ֪һ
¼ǿεЦЦҵȷûĸо
ƺȭںϵһԿոյһӡܺã
ŮպСĵ˵˳ۼȲ̫Ҳ̫̫ͣߵĻ¼ǿܻܿеʧ䣬̫͵Ļȴпú¼ǿʧȥȤԼ֪ôһΪһ˵ĸܶС˵
ȭںϵһ𣿡
¼ǿһѸٿŮһۼŮ˵ѵӣüһƨ˵ϣı˫ۣе˼ǲĸо˳ȥ
ȭںϵһ
¼ǿĬĬĻţ·ôһֻ䣬֮Ī֮ӵһֶΧһеľƿأȭȴһź˭ǿȭںϵһ𣬿ƺҲûвܡ
ԭˣҾȻˣ
ã¼ǿ˿鲻Խ¶һĨЦݣȭȻ˹ȻܹȫȭΪķʽӦǿĹˣ
ʦ˵һȫķΧ֮ڲ۹ǷǸﵽһľ㣬Ҳ״һһԲȻͨȭ¼ǿȻĹӵһ£Ǻ¼ǿŮ˶û뵽顣
û뵽ȭ֮Ȼȫĺۼ
¼ǿӶֽţЦ¾ַ㲻ǽҵʵ˳
¼ǿŮ˵ĻһأҪ֪ոûнӦõУȭȻ֮ΪȭͻҪӰ
Ȼ˵ˣȴɲԴ⣬Ȼ˵ʵѾһЩ˺ĳˣһεѪ֮ʥͽԿûô򵥣Ҫľеĸã֮ܶ෢ӳһİҲԽ󣡡
ŮҡҡͷûΪ¼ǿССĵеģǾӦø޶ȵѹեҲע⵽ˣոյںȻǿ󣬵ȴֲ̫̫ڣƺȭȫӰʹȱƽͣ
µĿףҲΪڵɼմմϲкüʱ䣬ʱ仹¶ָ㣡
¼ǿĵ˵ͷ鲻Ҫ뷨ȻѾŮչ¶ݣǾҪȥţʱҲֻŮʺú¼ǿúõĥĶһ˵Ĵڣ¼ǿôܷĽ϶С
ʱˮ̶̵ļͬ׾Թ϶һɲ֮ʧ
ʮһƶѺ۸
¼ǿ͸Ѻۿŵɼ׵ѺۣƺܹоǸŮһ֮µĿֲ
㵽ʱ
ͳں¼ǿǸߴӰ˺¼ǿߡ
ҴӦеҲ˷ģӦµģ
¼ǿһЦƺǴ֪Լݱ¶Ůһ̸֮ǱڵвɢΣؿûεĴʯͷѹƣٴʱȻȻĴһɵĸо
ȷţʵҲûл뿪ҵĿƵģҺܲףΪʲôһҪʮһȥ
Ŀ˸Ŀź¼ǿҿɲҵ˸㣡
ӦҲ֪ڱʳ֮ǰмʱ˵ǸʱƶȻ࣬Ǹʱȴĺ㣬˵ҵļңȻȻԸ׵뿪ȥһЩʳսˣһģ
¼ǿЦЦһ˵úΥĵĸоʵѡʮһеһԭ򣬵Ȼƾԭȫ¼ǿԼš
ãܺãģȻһֱ͵ȴС
ĿĿ˺¼ǿһֻۣҪܹΪӮʤʱҪʲôҶᾡ㣡
ţİɣˣֻһѪ֮ʥͽԶѣ˾ɷģ
¼ǿصĵ˵ͷȴǲɵЦȡѪ֮ʥͽԵʤֻǴҪģĿ֮׸ˣϧעҪյģôõڸͲ飬֪ʱ㻹᲻ִȵĸо
ܺãˣǱ߰ɣ
ĵ˵ͷ˶Ǳһһףʱ˭ŶԷĻǾǰѶԷɵӣ֮Ψһϵвûߣƾʲôܹƺ¼ǿֻ֪Ϊŵĺ¼ǿܣȴѾʱʧ֮нʧȥӦе
ź¼ǿ˳ʮһԶķҲʮΧǸСԲȦĸȥ
ûɣڵϵĴӪ˶ʸȥģʮǴӪһ
¼ǿǴеĿĵء


329 ʯ
¼ǿ˵ͷһֱڵϵĸָе棬ԵƵʽҪȫһΣĵ֮ϣһжˣǵҪԺ¼ǿʮģһֱΪ˸λڿˡ
ˣһʲôط
¼ǿĿϵĵطԵļɵ˵֮أҪʮǿĵطһŪþпĪĶڻûʵĳ˵֮¡
ţľ˵εѪ֮ʥͽ棬ǵòҪ˶ĵطˮ̫ܺܿһ۾ͱʶƣ
˵ͷ˵
İɴˣһʵĴסĵط
¼ǿ˿ֻΪĻԲҪ̫ģշӼӳԼϵĴȱӡ֮Ҳûмܹ͸ô˵Ҳֻǲ֪ͽշ֮ѣ
ţܺãʱϣѪ֮ʥͽ֮ҲܺܺõڸݣǵþҪѪ֮ʥͽ֮ʹʵбҪĻǵҪǰһѶţʱһ취ΣȴҲֻܹһΣΪʤһҪϸǣ
˵ͷӻȡһŽɫߵݵ˺¼ǿĻ
˱лˣ
¼ǿæͷлֻȴĻһ£ڿ˵ڵǿʵ֮ȴܹһܹģڵȴı֤¼ǿһʶһС˵ʵȥЩ˵ܹӰһжƼ򵥵ȴĳŵ֮б¶˳
˱ûʲôˣסһжҵİžͲʲôߣڿʼ㲻㣬µĶ֮
ź¼ǿȴź¼ǿĶ
֪ˣ
¼ǿ˿Լûа취ֻܾ˳ܹ˳ȥμѪ֮ʥͽԣȻ֪ڱãγμѪ֮ʥͽԣҪ֪ɲʲô˶ʸμӵģҲֻЩʸμȨ۷ۻ˲ʸС
ڰ֣оʱһ㣬ʶ֮ǰʮصʮһٺʱسɴͨıȽϣԼٵıƽǵĿĵأûи߹Ǹطʲôطû֣¼ǿｫʮΪĴڡ
ҪˣǵĪҪ뿪̫Զ
ȻڵǺ޲Ҫ¼ǿһú¼ǿﲻɵһ˽ֻ˵һ⣬ǾǻѪ֮ʥͽ֮ǰ˶֣˵ǽʮ֮Ȩ۷֮ϷʼˣӿİıԵѾ쵽ǵĽ¡
ˡ
¼ǿȻֻ֮һǰĺڰȻûжʲôӰǺڰ׽֮ȴȻһ˲Ӿϵʡ
һ˲֮䣬¼ǿȴ·ǿһΰ칬һ㡢޴ĳǳسķ룬ӡеʮ
ǿĵط칬ǣ
̧ͷǸߴ¥ϵľ޴Ҷֺͬ˼һں¼ǿ˵ͷ
ԭԼһֱ̫Сˣ
¼ǿջԼĿ⣬ܹһΰļʮһǰͬɳһСĴڣﵱ治Ϊǿϵ֮һ
ߣҪҿ
ͺһº¼ǿĿӰ쵽һ
¼ǿһɲǼƳһۣǰһ˵ʿһһ
ҪֻͨʿǵΪҲĽףŵɲʲô˶ʸģ
ٵں¼ǿ߽͵º¼ǿΪĿĪ鷳
¼ǿһ⻹һμʲô˵ǰ¶͵̬ȴΪŵ˾ʿ͸ż䲻ͬѰĹú¼ǿʶǵĿֲʵ̡
˵жǿʵʵôڵϴƣ
¼ǿӿһĨɻ뵽˺ܶ飬ӡƺһֱһε·紦ֻͬĸоһһһεĳϡ
ʲôˣ
ٽţǼ˾ʿͦ˹߰ģͬһȵҫ۵̫ϵ˵۾ۡ
ǺǣλС磬ʯϵˣ
ЦЦۼĵݹȥּʯ
¼ǿһȻΪʯϵû뵽ģȻʯʲôˣǹִʲôʮģǿǹߵĳƺţ֮ǰҲ˵ԭԼûʲôӴֲεˣڿԼ뷨̫ЩʱɼԽԽ
ԶԶҪȺ¼ǿף֪ǲΪ̧ʯԭ򣬾ȻسǵѲʿΪ·¼ǿȻе⣬ǿΧһɢĿ֪ʯеĵλҲûô򵥣ĵطסôм֮ٿѲ߶ӵ˻͵һΨֱ֮ģһʲô˶ܹܵʸ
ӿڳһǾҪ˵ĺã
¼ǿһеϸڶڽ֮󶼴δ˵ȻԼʣ֮ȴҲǲòѡĬַʽ


330 ֮
ǵж¼ǿһʱҲŪνһҶĿ۾ͷվһǣú¼ǿȵǽ֮жٶȣЩһеģȴɱŲٶȣΪǵĽֵûһ˿ҡ
ϸĹأ
¼ǿ˿ЩѾϰУ΢СĬôױֵģ˶żʱƫƫżҲҪٶȣûָ߿͸һóȻĬܵʲôĳͷ
ź¼ǿϱ仯ɫ¶һĨЦݣʲô¸ϲһҪʵγڣؼҪʱƣڼʼѪ֮ʥͽϣһζɵͷ༴ʵ֮ϵҲܹȥ
˸£ȻоʿŲһתƫԭķ·ȥ¼ǿûʲôǵһǣǺȻŨķҷϢȴеһ˿죬Ѿָоˡ
һҿд󹫳ˣ
º¼ǿأСĶԺ¼ǿ
󹫣󹫾
¼ǿһ㶣кȻ뵽ʱĻ»ᴥǻԻ͵ĹȥҲ˵
Ķ¼ǿ˽ֵľͷֵбóһͨԭٶһµǴʱ׷վڽֵԣһͷⶼãȻִ󹫾εѾϰΪֲˡ
ܼƽȵĽŲĴԶ˹ȳں¼ǿеһɫ־ģһһһƬ
󹫾
¼ǿǱܵĵͺһ־ǲİǼ󹫾ϵĹܼҵģֻû뵽ǵһĲʯ󹫾λ󹫾
죡
ͺһݺݵĵ˺¼ǿһۣΪ󹫾Ĳʱ򼴱Ҳܹ¼ǿʵԣУֻʵĻһеλķ͵ϵķȫͬ
¼ǿһһȻΪ̬ȣΪؼ֮У󹫾֮ߵ˾Ȼ׷׹ʩԴѵ˵ҲҪЩһ
¼ǿԼûʶȭʶ֮֮ǱĬ֮дһ˿֮ƽʱʱǻӰҷԴһĵֹغϵʱͳˡ
һ¾û뵽ʱ¼ǿȻһ⡣
Цӣ춼ֻܵһݣʲôֵݣ·ȻȻһ¼ǿֱͦ壬ͷĿòӵԽԽ̶顣
ģ
һҪڵأͬʱŭķǸʱǰϥСӾȻʱͦһѣʱ򼴱ıҲû˿취ѹû뵽⡣
¼ǿȻ֮ͬǺȺһޱͻأĳ󹫾̶֮У˵ߣΪǼûмʲô˸󹫾ϣȴҲûһ춯ǣҲ˻װ磬̶ˮ֮Ум򵥵ǼǿҲͬûһ㣬һжȴǵ
ৡ
ʵһߴǵɫıɴ˺¼ǿͦε壬ɴֻһĿ⾹Ƿ·һĨ΢磬󹫾Ҳʲôֻеλûʵļһ¼ǿţĿȴֱӭǵʵʰĿ⡣
ʱ򣬺¼ǿͷ·Լһ˵һ򼤷ʶδ͵飬ϲðӵϲӣڻûгͣڳ˯֮УҲʱֱϥ
ҲǺ¼ǿԴӺŮд󻹺˽ԭ򣬲ȻĻһᷢԼǱĬı仯ڣ¼ǿѾʶԼ鷳ȴҲ˲ôˣΨһܹ϶ǣʱˣΪԶֹڴˡ
ס
ɫıɴ´һף֮ƺĿ˸һɿµɲ֮ӱɴӿ˳źڱɴΧЩ˸оϢͬʱͬʱһԽɫҰ׵ĹȥȻ֪Ϊʲô֪ʱӡŭˡ
ҲΪǸ֪ߵغСӣʱȴû˸˽ȥ⡣
빫Ϣŭ
ǺǺǣ׹ܼҺڣ
ɴ£󹫾˳˸ƺĻԽŨ˼֡
ˣСȥ
׹ܼһæӵվһľ¼ǿȥ
¼ǿһ㶣һ۾ϳⲻǵȥԹİ׹ܼôʱ¼ǿҲûа취ľѳۣ¼ǿпʼɿ˼ſİ취ô¼ǿʮֿ϶ҡҡͷڣ˼ĵ·ԸȥĵӦѾҪˣΨ֪ȴҲûйľżˣʱҲḧƽһС
ӽ쿪ʼη壡
¼ǿ˿Խĸͦ˼֣һӣһ㣬Ŀδڰ׹ܼͣһǱɴ֮С
׹ܼң֪
һŭһ˲ı˵֪ǰ׹ܼңԭɫһ˲ôͣѪɫĲҰһƬ
ͨ
׹ܼҲףȻǲȴҲ֪ﻹиոǷٻļƣһǱɴʹȥ壬һ˿ǻˣС֪


331 һ
Χ˰׹ܼɪɪ΢֮Ҳûһ˿죬ΧЩһ۹۱Ǳǹۿڵ֮ʱ˭ǿ죬ǾԲܹһ˿һıֳõ취
Ŷ֪ǺǺǣ֪ʲô
ɴ£󹫾͸һ˿ζ

׹ܼɵˣ亹һεεĴӶͷϻ䣬ҲĪȻܹܼλǶ󹫾ôܲ˽⣬ԼʱеΪԲӲ飬ǸոյҲԼȫǺ󹫾⣬ƫƫ󹫾ȴҪһҲ֪λشˡ
ߣ²Ĵūţˣѹȥʣ
󹫾һһɲʱʿ˳̱İ׹ܼȥ
ˣ
׹ܼұ黢Խ˽󹫾λԽǱɣֻɻòĵĲʣȻĿɨ¼ǿһ˲·ʲôһԭΪŤһӱɫ˻δȴѾˣ²Ȼǰ²׹ܼҴ˿нıǶԺ¼ǿĺޣô벻ʲôĴأ
λСӣܷǰ
׹ܼҵ󹫾˵ͷ·ƶһû˿Ӱ죬ƽȴ׽͸еʲô
¼ǿһ㶣ܹǰȴû뵽󹫾ûֱӷѡ
Ǻǣ˼Ȼ⣬±߶ˣ
¼ǿһЦţɵģеһжҪУʱ󹫾ҪЩʲô˿ûУԷſһУµôһССĽӴأ
ģСӸò֮ǰ󹫾ʲôϵֱʱű¶԰ҵĿƣ
ҧҧǰȻܿƵķΧٶڳȻһĳƺţǶȴûʲôʵȨҲòıʲô
ǺǺǣȤһ𣡡
󹫾һЦһɴȻ֮ɴзֱ˺¼ǿǰһС·һ߸ߵ˺¼ǿǰЩ˵ͷϡ
󹫾̬ȣ
¼ǿһ㶣û뵽󹫾Ȼоһ˿⣬ƽȽһβһĲ
ѵ˵Ѿ֪ҵݣ
ȥ¼ǿҲֻȥ룬ҲԥɴС·֮ϣɴʵĵ棬¼ǿУμȻ󹫾ӣҲòӦе̬ȣˣ˴㵵˼У¼ǿӰʧɴ֮С
㡪
¼ǿŴͿǰŵɫɴȹľɫŮӣôҲû뵽󹫾ȻһŮӡ
ǺǣСŮӲĵλô
󹫾ź¼ǿıһЦ¼ǿһɢŴȲ
ˣֻû뵽ѣνŮ֮ĲҲһЦôĻµжһҪ߷ߵȥԲã
¼ǿҡҡͷֻʵΨһλı׼ûʵеλҲֻĵطѣֻֻһ֮أڵϴ󲿷ֵĵطǿΪ
㵹ǿÿֻǲ˶ȥô룬ˣվҵǷֲ㣬ֱ˵˰ɣҪĶ
󹫾һ迴ź¼ǿֱ˵
ҪĶ
¼ǿһ㶣ϺȻ¶һĨȻ˵˼ڵӣ
ν˲˵뵽֮ǰð׹ܼң뵽֮ǰһЩ飬¼ǿλ²󹫾Ҫõʲôֻ뵽¼ǿɵ¶һ˿Σ֮ɫ
ˣҲԸӶ˵̫ҪҪùʧˣ
¼ǿҧҧ֪󹫾ʲôҲԶֽŰֶкôĶóȥǵûзӳ
ҲգӲãȻСӲԸȻҲ᲻ͨʣ
󹫾̾˿Ŀɨ˺¼ǿһֻۣϣСպΪҶͼ
¼ǿһ󹫾ˣ¼ǿȻԼſȴòɣ˲ݻʵһΣո󹫾çģ󹫾ľ͸Ź졣
л˳ȫ
˿¼ǿʩһ󹫾ȴòڱһмģ
СѵƷһƷⱭô
󹫾Ŀ˸˵¼ǿǰĲ豭˵
̧ˣ
¼ǿ˿Ȼֱ󹫾ȵǰⱭһʲô֮ȴҲû취ȣȵĻƺҪ˺ƤĽࡣ
ˡ
¼ǿҧҧ豭һ
ס
¼ǿһȲڴ⻹ǴҪģΪؼȲ븹ֱһɺֱӳڵǿӡ
ˡˡ
һһ񶯵ͬʱǹȲͬʱϵʹ
Ҫˣ
¼ǿоգ֮жϳԼڵ׷ʲô
ֻԺ¼ǿ˵ʲô¶ʹȴǹã˵ǹֻһִ߻ӽǺ¼ǿѪ⾫

¼ǿеһ˲󹫾ʲôˣ⿴ȫǶкôģȴֱӶɱУΪ¼ǿ֪ԼһѪǲܹӦӽҪѪ⾫


332 ׼
ԭѾ˽ıԵĻ¼ǿ̫ģЧȴ̫ԵȻֱӿޱһΣ
ԭǣ˹ҲǽӽΣ֣ھ¼ǿôõĹҲѾͻԵѾ˳壬ͨ嵽ĵ·֮ϡ
Сһ仰ô˵ţŨĶǾҲֻǾҪͻƳĽҪѪ⾫Ǻ¼ǿһܹﵽġ
ƴˣ
¼ǿһʱݲԥʱһпֱӱɡ
󹫾Ҽסˣ
¼ǿҧҧס˽󹫾һ⡯ܹҲʱȻ취ȥԸ񶾵Ůˡ
Һú¼ǿŶӵĿƣȻ޷ӼŲȥȴܹһЩĿƣʶһвӶѪȻ֮˿͸¼ǿ̻ͬһ֮󹫾ɴ֮бŷ˿ܼ֮ͬǺȻһƬ֮佫ǡ
ǺǣϧˣдȱӡһεĲˣ
󹫾˿ܺ¼ǿ˿Ӱ죬¼ǿߵķΧȴûһ˿ڡ
ܸ˿Ӱ˲٣Ǳ˿ֵȴǸ࣬Ϊ˿Ǵ󹫾ɴ֮͸ģǾ󹫾ľٶҲһЩԭܹܿ˲ұܿͱ󹫾̶ӣһʵʵɸ˿֣ǵӶǵѪ⾫
Һ˺ܶ࣡
¼ǿ˿ǰ󹫾ƺûֱӶֵĴ㣬˾ɴ֮໥š
˵Ǻֶΰ
¼ǿҧ֪ûʲôΣգΣռ
ǺǣС˵ﻰҿǺҪһѣҲɴ֮˭ܹӶǵѪ⣡
󹫾һЦ
Ǹлл㣬㲻֪дȱӡĻ
¼ǿҧ󹫾ڻûһ˴ȱӡĻܵεȵĳͷ˿ԼܹԼ̫ŽշӵĴȱӡˡ
Ϊ˵õڵӣ󹫾Ҳãôͺ̶ֱȥûʲôƫƫһĿȴûܹоĵպΪ¼ǿ׷Ҳֲ󹫾ͷϡ
ˡ
¼ǿϺȻ֮󷽣һɫĸָ˺¼ǿϣת֮Ȼһں¼ǿĶȴƵշʩչʱƽֻͣо·һʶ֮һһ˲Щʶɢ
Ȼҵ
¼ǿʹ֮мһĨЦ֪Σȴֲòȥôָоκ˶еƣֻĵĲʣһп˵󹫾İ·ģθԼȥ
ȱӡҵʶ֮ϣΨһҪʵĻҲѹס
¼ǿҧҧʱǾԲܵģǱƵĲòܣҪȥһ
ź¼ǿǿԼǴȱӡʹԼǸʱĸо֮УԽԽĸ˿ȥȱӡʹԽǿңҲú¼ǿŪȱӡһЩãֱҪǸһһϵسɷ
ҲΪŸ˺¼ǿһ˿ϢĻᣬһٶȴģ¼ǿҲ״̬ҲǻһֱȥģȻշһٶǾһĵֻĥô򵥡
ӣǱʲôܹҵĶԴ
ʶռ䣬֮УǺ¼ǿһ𣬵âĻţʶռ䶼۶Ĺâ֮š
¡¡
ʶռĻ֮У·Ȼ֮һףԭֻں¼ǿӰһĳ֮С
ˡ
ԭͣΧź¼ǿתĽɫ۶ɵһȻ֮һȻһּɢļơ
ס
󹫾һ˫ĿȻһУо¼ǿȻ֮תüͷɵԭǵʶŲŲ
磬ɴ֮⣬Щԭڵص˸оȻɴдƲɵøϵĹȥ´˿֮˲ϵıӶѪ⣬ȴһ־ҪòҪӲòĸо֮ǰĴ治ʣһ̣ȴ·һһ־͸˵뷨
˵֮ǰ¼ǿǽ󹫾ͷӶĻôȴЩڶ׼ĸԸ׳Ѫ⣬һֺһ˵
ৡ
ʱƣüĴȱӡȴһȥȻı仯һֱڿź¼ǿ󹫾ɵɻ
СʲôȱӡӦòʧЧСҲѴȱӡľǣ
󹫾üͷź¼ǿ·Ҫ¼ǿ͸һ㣬ͬΪ¼ǿϵĴȱӡԭһ㣬ܸо¼ǿӵĴڻǺкܴĹϵ
󹫾˻ҲûеģԭʩչȱӡǽշӣɲһոܹƵշʩչĴȱӡǡǡҲŽһɻĵز


333 δ
ԭ󹫾ĴǼõģ¼ǿһģҲû취Ժ¼ǿ֣ò뵽ôһú¼ǿһİ취ȴû뵽ȻĪľʧˣһץĸо
ƺʧ
¼ǿƤЦⲻЦÿ󹫾任ɫΪȷ󹫾ֱӳֱ󹫾ȴʮֿĵģոյһĻȻΣأյĽȴֱʹͻΪҪһҲøˡ
ǺǣС˵ﻰҲΪСӺãСӺβҵĳϣ׵յôѪ⾫
󹫾ȻһЦȫոշһú¼ǿɵüƣԽ˵󹫾ԽԽΣգ֪󹫾ڴԼӵ⣬ƫƫһνģ󹫾ɵԼ޷ֱӶ֣󹫾붯ȴ޷֣û취֮䲻ݲͬʵҲǶԵȵġ
ǿҪлˣ
¼ǿҧ˵֪֮Ѿ˺޲ɱԷĵزȴֶñ˴˺ް취Ҳһ漣ˣҲû뵽Ȼд󹫾һ˺ް취
СӿܻҪһʱգǺúһô
󹫾ӻΰ˸˾һҪͺ¼ǿҳһģ
Ҳ֪͹֮Щʲôܹĵģ
¼ǿֱʼ磬Ȼµȷǽһ󹫾ͷô׵ػôӽõѪ⾫ǲȫǣжٻһЩԼԭ
ĵĺܶ࣬СӴҲˣǶǿڱصã
󹫾ҡҡͷĿ⾼ؿź¼ǿ
ӦҲǲܵģ
¼ǿĿòӵĻȥû֮ǰύȥҪ˵ŸߵȽˣ˵ûѪ⾫¼ǿҲڳҲܹʱӡ
ҿԺ㽻㿴Σ
󹫾̯һֻƣɫӳ֮С
ȻҿԱ֤ҪҽĻұ֤ﵽͬĲΣڸҲûпܣ
ƺº¼ǿʲôһ󹫾̲Լ
ˣ㲻Խ˲ԽԵӵô
¼ǿЩЦ󹫾ԽԽ˵ӵļֵ󹫾ڴ󹫾λ̫ôǳԵĵˡ
Ҫõľģ
󹫾ҡҡͷĿһֱͣں¼ǿϣź¼ǿȻѿı飬ɵһЦСӵһǣҪ׶һĵԶԶһѣ

¼ǿһ𣬾ٲԸϵҲܷ󹫾˵Ļȷеģ󹫾һ֮д粽УһӺ¼ǿΣ
ϣֵһأ
Ȼ֮䣬ں¼ǿоΪΣѵʱһ˹

¼ǿգգۣԿ϶ںǰ󹫾˵˵ݿҲǴ󹫾
ʯ󹫾
֮⣬žϲ˹
¼ǿһʯ󹫾ⲻҪôӦʲô֪ͨʯ󹫾ڼȻˣĿĿ¾ˣƫƫû취飬µʱҲֻ취ӷӡʱʧʧȥһλԵ
Ȼͬ¼ǿû󹫾˵ʯ󹫾һδ˹
ҵƺҲĳ֮У֪ǲʲôطð㣿Ϊˣ
ʯ󹫾ƽ͵˵
ˣ
󹫾۾գգ˺¼ǿһۣζ˵үСӣ
Сӣ
ʯ󹫾һ㶣û뵽󹫾ں¼ǿصĳƺ
¼ǿƲƲ죬ѾЩ˵ĸ߲֪ˣⲻܹƵ˵ģҲ֪Ǻ¶ǻ¶һ¼ǿܹȷģԼҪμѪ֮ʥͽԵģƺ˸߲һ
ǺǣүһΣ
󹫾ЦЦּƺһɫɴӳϷ˳ȥ
ʱ¼ǿ㿴ɴʷֿһߴӢ˽¼ǿֻĿɨһ£Ӧþλʯ󹫾ˣ˿ҪӲȥԼѪ⾫ֻ΢΢˵ͷ
㣡
ʯ󹫾¼ǿģ֮Ӳɵһ𣬼ʶĽ˳ȻѾϳ˺¼ǿݣһʱɫ粻
Ǻǣүȷˣ
󹫾ʯ󹫾ζ˵
ҵû뵽
ʯ󹫾Цһǲ֪¼ǿݻãһ֪˺¼ǿ¼ǿ֮֮ǰһ֮ǰļƻǼǲˡ
СӣˣСӲҪ֣
ʯ󹫾εĿź¼ǿЩֹģ
˿ǸеΪѣ
¼ǿ֪ʱԼٲ˵ѾˣԼټĬĻ˵λ˱ѡķʽԼμѪ֮ʥͽˣĻԼǽ׵ĵˡ
һжչ֮ǰİŰɣûҪʲôı䣡
Ǻ¼ǿ֮ǰļƻûλ̰ԼϳĻһжᰴԼļƻȥΩλװʲô鶼ûз˲ܼȥؼǺ¼ǿַ
ҲãСڣ
ʯ󹫾˿ļƻ˵û̫Ӱ죬ЩŪǣ¼ǿλСӺ󹫾֮䵽׷ʲô


334 ƴβƴһ
ʯ󹫾Ϊڴ϶ֵ󹫾ɣڿеȻǺ¼ǿ󹫾˽ȻһӾͷеĲͬѰ

¼ǿоЩΪѣ֪󹫾ǲģҲû취ȷʯ󹫾һʲô̬ȣԼʯ󹫾ĻǲǸ뿪Ѩ˻ڡ
үѵΪҶСʲôͼɣ
ûȺ¼ǿ˵󹫾㲻ĺʯ󹫾һۣߵѵ㿴ΪСıȡôô
ʯ󹫾һ㶣ǰƿȷͬ󹫾˵û󹫾ͷţ¼ǿû취ôɵӶѪ⾫
û󹫾һģ
¼ǿ˿һ󹫾Ѿһõˣ󹫾ԼݲֱӶ֣λ󹫾֮ƺҲôгú¼ǿ˿˵ǺϢȻһҪʯ󹫾ߵģҲʱ󹫾˵Ǻ¶
ҵҲ̫СȻСһݴҲǣ
ʯ󹫾¶һĨζЦݣһ󹫾֮ת뿪󹫾ĳ졣
¼ǿ̫ʯ󹫾仰ʲô˼ûһоˣƺһ˸˹һĸԸĹȥ뵽ʯ󹫾֮ǰĻ¼ǿҲٿ˿ֱûЩڣб˲ռǲܵģʯ󹫾ĿΣ¼ǿľȰѺô˵
ʯ󹫾ĺȻ֣󹫾Ҳüͺ¼ǿոյĻ⣬ֻһֺ¼ǿһתתĶź¼ǿƺǴַ˵¼ǿ֮ͬǰ
ʱһֱȥһһ˱Ѫ⾫һ߾ûĸʬһЩ¼ǿȻ˵ЩǱǹȴǴ󹫾ǵӰûһ仰ǽƾǵͷЩ˾Ȼһߵ˶ûУֻһЩЩԸԵֶΰ˺¼ǿĸ˿
ȻոǾ󹫾
¼ǿ̾˿ƫƫû취ģʵԴõӵ쿪ʼָоΪֻԼһεжĺôȥнľҲԤ֮УʮҵԼݣȻĻ󹫾ôѹֱӶˣʯ󹫾վˡ
һ֮⣬ں¼ǿûио鷳Ǳڵвõĸ࣬עӵϣ嵽֮һԽĺ蹵ΣֻҪӳͻƵ嶼Ҫһɱ䣬Ǻ¼ǿû˿飬ԭĴ߻ֱ֮Žȥģƫƫܺ¼ǿʶƣӦ̽ɱȴȻӲֹסˡ
ã
¼ǿɫ䣬ԭǺ¶ȴû뵽һӱҪĴڣͺñʶռеı仯ԭӦѾˣƫƫϵӣΨͬӵ龰ͣڶһըͬʱըĻҷ
ȶ񣬸ҵĸоߣ
һֱź¼ǿ󹫾ź¼ǿɫȻ֮һ䣬ɫҲѿȻԤϵ˺¼ǿʲô鷳Ҫ¼ǿӵģԲῴΪ¼ǿû˿ôź¼ǿһȥ
ĸоߣ
¼ǿһ㶣ûŪ󹫾仰ʲô˼ֻúȻ֮䱻һ쳣Ļ˹ȥ
ѽ
¼ǿһһֻʶһ㱣ƺһȫļ֮С
䡪
֮ƺʲôһӱһ㣬ƺȫͬƺһصȻ֮佫ЩȴûȫɢĶһȥصЩɢȥĶȴȻ֮תӾӺһӱ΢ۣһĳЩص֮䶯һֶľȻһӿγһƬ·һĶ
ں¼ǿʶ֮УЩ£һλָԭģαļ䵽ƺߵ˾ͷ¼ǿҲһ˹
ո㿴ľǺİҲǳѿȥһξɹİҲֻ֮
󹫾·Ǵδһ㣬ƺ¼ǿ֮ǰĸоǴһ㣬Ϊṩûкģܻһ˺
¼ǿɫϾ֮ⱾһĲ
ըѡںϡ
¼ǿ˿뵽ؼ⣬ȻƺΨһܹƵľǸոտʼıը֮¾ν֮һжνӦþļ⡣
ƴˣ
¼ǿҧҧʶ֮УȻ̫׸ȥ˸ոյǶμӡ֤ҲǺް취
ƴһξ͹ˣûбҪƴڶΣ
¼ǿһݣһݣȻԼѾﵽ˳壬ҲûбҪȥһ֮Σգ֮ĶĲǵͷҪٵɡ
¼ǿܹȥҲûеģҪȥôҪֱӿӰոΪڷԼεĹ֮бֱըĸоֻǵʱֱըײ֮ɵģַʽһ
˷ˣ
¼ǿ¶˾ģѾԼ飬ƺûܹĸоһΪеԭҪͬʱͻƣǱȻҪһ˺һԻ֧֡


335 жĥɱ¿
󹫾¼ǿȻһŪһ㶣Ѿһôǻһζһôأ
Ȼǲ֪¼ǿ֮ԻȫΪ󵨵Ĵ㣬֪Ļ󹫾Իԥתߣ֮ôȫΪԼǰ𣬿ɲζȫΪ˺¼ǿã෴СžΪ¼ǿ󵨵Ĵһɢ
һ˫нһ˶ҲΪʲô֮ΪĽ֮¼ǿһĻǶӾͱһŲʴĶֻ֮Լһﵽպĳ̶ȵʱƻ֮ͬһҪ󹫾Ҫõö࣬ӱ󹫾ˣǸе¼ǿҲײ֮¾󹫾ƤӵתΣΪ
Ȼˣ׼ˣ
󹫾ûн¼ǿ쳣Уо¼ǿȻ׼ɫһ˿ζЦݣƺһӷſһֱŵբţһûɢκεĹȣں¼ǿĸо֮Լȴ·һž޴̫ǰεĹ֮ʹ˺¼ǿ塣
û뵽ֻǺ˺󹫾ҲûаʲôģҺû˵ǰ㣬ȻĻҵ弴ΪΪʳֶǿĻָҲȻҲҪܵصƣ
¼ǿȻǸо󹫾صɱԼĴ㣬ﲻһЦȻĺңҲ˼ĸˣұ
һ¼ǿ֮ڣҵĦײ֮£¼ǿɲ֮˵ϺӣڴɢΪѪ⾫߰ĸ˿ҲͬʱʧȥԴͷƮڵظһƬһغױ
СӸòᡪ
󹫾ɫһ䣬¼ǿ˱ڴʲôôλ󹫾ֻˣ֪¼ǿûаԼԤľ籾ȥҲòôĸԸı¼ǿãνͶҪ˺¼ǿҲֱӶ֣οǺ¼ǿڵӡ
һСں¼ǿ֮У
ءءء
¼ǿײը֮ԽǿңȫУײըըȫʶڵıըײֻ˲ܵͻơ
䡪䡪
ײը˲ܿƵĴӺ¼ǿɢ˳ԭס˵ɫɴʲ֮ķ˵ȴǹͣ˰գһɹɵɫƽŴ󹫾ɢһνһֵӰС
ǡ
Ȼֻһ˲Ȼ˶ڵϻѾʧȥǻôһĿôһ˲ǿĸһһŮǸŮˣȻŵ󹫾
һУѰһ˿ĺ¼ǿΪĹߵ󹫾û⣬ֻҪʵ͵λǾ˶㣬ҲǻͲʲôӰ죬νֺη˭ϲմѪȡ
ڣ
¼ǿоÿһ˿仯ڸܵը֮ͬǶμһ󹫾ɢĺ֮£ɢȥȴڽɢδɢδ֮ǰȻ֮һΪڸоϺ¼ǿǰһܵ󹫾ǿҵĵطʹһȦһú¼ǿü
ôͼеĲ̫һ
¼ǿһ㶣ֱôȥ¾Ҫˡ
Ļָ̫ǿҪӴˣรɣ
󹫾Ȼһӽ⿪˺¼ǿеɻһ̣¼ǿֻԼ·ֽ̫һЩܸоƤѾʼõơ
ƴˡ
¼ǿҧҧʹһֱڳҲú¼ǿѾϰʹ࣬˲ܹ龰֮ɱ侲ͷԡ

¼ǿɵüӿٶȣˮܸۣôҲû뵽ǿĻָȴΪ谭ͻҪһ谭
Ҳҿǰһḻ󹫾ȻĻҰ¼ǿҪͻһĻ½ϼѣҪϵȥŷķһֻĻ¼ǿܹ쵽һ㣬пᱻһֱزѵô
ըɢںϡ
̿临ӣʱȴֻһ˲֮䣬󹫾һȫϣ¼ǿǿҪһֻ˿ĸо죬Ҫһ֮оЩɱ˵ĵطͷ·һȶͳһشڣһǰδеڲϵɲѸٵɢ
ֻǸոտʼһ㣬ȴ·ǿҵĴȾһ֮佫¼ǿȫɨһ飬죿ɱ̥ǣ¼ǿ֪ԼϺȻ֮ı仯ֻԭʹĸо֮ɢһգÿһϸ֮з·һӶü伢һ̰ǱʹԴͷ
ӽ
ں¼ǿǰδеĸоʱ򣬶ȴ󹫾Ƿ·ҧгݰ¼ǿһָо֮˹ҲףӵӦøӹע⣬̲Ӵ˿̾ǳ˷ܼһǵò⣬ǵʱȴ¼ǿǱĿʵ
һҪȴ֮ǰ֮ͬǰ¼ǿû˿һжҪ󹫾˾ͬҲԼӽɱ
л˳ȫˣȻԼ
¼ǿ۾ΪмĶ󹫾˵һӿǰ󹫾İ⡪жĥɱ¿


336 ںϣ
󹫾ߺ¼ǿ޷⣬Ǻ¼ǿ֪ԼһʱȻðԼͻƵ뷨Ҫʲô󹫾Բ뿴ĻȻΪԼĹеҡ
ڿӽˣ
¼ǿţȴһ뷨ӽǼӵ̬˵ᷢѿһ뵽ԼȻҪһ¼ǿͲ˸
Ҳûа취ˣܾܲô󹫾ɣ
¼ǿҧҧǲԼһôԿֻԼǰףǲʲôηηβĻ̸ֺҪ֪·һֱƽ̹ʲôҪߵ·ǲģ˵Ļô˵ùȥ
䡪
ڵں¼ǿĿ֮ͬһСըһը˿ں¼ǿȫɢź֮£ⱬӽȫе龰չȥٺ¼ǿôΪġ
ֻô
ءءء
¼ǿɫһޱȹı顣
ǰǺͺ¼ǿеĲ࣬ը֮ڷ֮һһĸ壬ͬĵطҲʱˡ
һݵĻɱ֮ĺ¼ǿͷ·ǴԭͳһһһѶܼС򣬶һӱ֮ûк¼ǿеܾ޴ĳЩڷ֮»һſŶһСһӼ˺¼ǿԭС
ڷ˲ıﵹһɳӣѹû˿ʵĸо
˹ĸоһӾͰѺ¼ǿŪˣӿǺԼһǾôʧǿɾûлתĻˡ
ֻƫƫĸоȷʵް취ȻӣǶӱȴԼǰ磬ؼĻĲͬͻƵʱǰɡ
ô¶
¼ǿԼ﷢ı仯һ֪ЩֽţӱЩСһſŵľȵķֲ֮кЩСϵһ𣬸оȻ
Сӵڸв֪Ѿںһ𣡡
󹫾ΪζĿź¼ǿԭһжӦģԭǴú¼ǿӽʱͻȻһʱȻɣû뵽ں¼ǿɱ䣬ܵǰδеĺôƫƫֲ֪ܹ
ڸУںϣ
¼ǿüȻ֮ɫһϲ뵽ʶʱƺǴʱʩչɳʱģƺں֮Լܹʹӵˣ뵽飬¼ǿʶ̽һ˿ͷ·ȻȻĴ˳һ
л˳ȫˣ
¼ǿԼеϲãû뵽Ȼ֮½⣬ƺ˵ǶںӵĹؼڿҲˣ¼ǿҲûп˼Ͼ磬֪һҲ顣
ߣ˱˻ԣСǲΪں֮Ҿû취ˣ
󹫾һ˵ƺҲҪ˼ԿηϺͺ¼ǿ˺Ƥ
¼ǿüͷһ壬ոȷһ뷨ֻ뷨ûļһС㱻󹫾ֱӸ˻ȥ
û뵽˶һССӾȻӣ
¼ǿ˿Ѿں͸ܽóֻЩ죬ȻҪôȴֻһʵ弫޶ûдﵽСܼȥ죿˵ûʲôè¼ǿ˵ʲôš
ôô
󹫾ĿһƺҲǾ쵽ԼһʱʧԾȻ¶ôԵ
Ǻǣеĵλ˭˲ֻ֪Ӷ˵Ҫ֮ҪʲôȻӦ˫ַϣαֻҵһأ
¼ǿһЦ˼Ŀ󹫾ڿԿ϶ӾԼеô򵥣ԽԽĲܾô͸󹫾ˡ
ˣ
󹫾ЦЦĿź¼ǿЩû˵֮бѾҪȴòĶ¼ǿϵӡ
Ǻǣ˵ƺûж̫ӣ֪ΪΡ
¼ǿ󹫾̽ʵоԼƺѾӴһܣֻȥĻҲԶ֪
СӶˣֻҶرϲѣСҲǵһǰɣͻˣȻСӵг̣
󹫾һת˻֣ߵɫһ󹫾߽¼ǿ¶˳
תƻ⣿
¼ǿ㶣ȻҲû󹫾ô׵ذܡ˵һŸ¼ǿﻹǾʮܡ
ȻѾô˵ˣҵҲ߶ţȵԺһȥݷù˵ģ
¼ǿ˿̲һ¼ǿʮȻȻǲô򵥵龰֮±ʳ
ˣߣ
󹫾ɫ֮˳ԭ˵Ķ龭¼ǿ֮ǰһּûʣ¼ˣЩȻһʵƫƫǶ󹫾ҳϳĸԴ
ƫƫǱȴַ·ʲô鶼ûзһȻˣִ󹫾ȴֱѹΧЩһ̧ͷ
Сӣ㵹Ǻ
վߵ¼ǿɫ粻Ŀź¼ǿ¼ǿ󹫾֮䵽׷ʲôͲ֪ж෽²⣬ֻǲô붼ģΨһĵǷʲôƵ顣


337 ǵĹϵ
Ȩµʲô޷Լµ˳Լƿأ˵˶ʮϲ¼ɣֻҪǷһͷǾͻ鲻ԽҪȥȻ󳹵׵Ĵɾ
˵ﻰЩʲôѵ˻
¼ǿ΢΢һЦЩֵĿ޹ʱһһȭͷ޻ĸо
ˣʲôҵĹ˵ɣ
ʯ󹫾üһмȴһֱȥĺ¼ǿǱڹһԲģֻ֮Ĺϵ֮ѾԶԶĳϡ
ϵǽȻѲߵʿ׷ôУҪ֪󹫾˵ǰ飬׷Ǻпܾλ󹫾ϣֻҪֿȻûԸȥĵס
ʯ󹫾ûǵģڱȽϿǽһ徻֮أ¼ǿһʮ˼飬ʯ󹫾ɱƵʵĽŲʮֵ⣬ʯ󹫾ȫҪѭֹ򣬿ʵȴˣú¼ǿȻʶ֮ƶ˿ҲЩ󹫾ǣ֮ϻݸˡ
һ¼ǿʮ飬ԭ˵Ӧûܹʯ󹫾еˣΨȴϡ
Ȼǲкʯ󹫾һĵλΨһܵԭ֮Ĺϵ
¼ǿֲ²⣬ƫƫû취ֱʳֻ֮Ĺϵ˾ô򵥡
СӿҺ֮Ĺϵ
ʯ󹫾֪ʲôʱȻңֻΨ¼ǿϾĸۡҪҸ֧ʮ׵顣
ŶǺ⣿
¼ǿüͷһѾµʯ󹫾Ҫ˵ЩʲôˣȻͬ¼ǿһ¼ǿ¶һĨȤģʯ󹫾һЦСҲ˵˫ҺǵĴֻ⹫֮λϮʶһֱûһ𣡡
Ȼ
¼ǿ¶һĨȻ֮ɫ֪ǻƺŵˣֻһֱ˵Ĵʲôˣʯ󹫾˳¶˳
ǲ֪˶˵Щк⣿
¼ǿ˵ͷЩĿʯ󹫾
СӵȻûй˵ĸ߲֮д󲿷ֵȴѾյϢʲôطСӻСӼ£
ʯ󹫾ԥƬվҧҧ˵˳
Ŷ˺˵ЩòûʲôҵӦûʲôʵȨ˵ĵƺЩ˰ɣ
¼ǿЦĿʯ󹫾еʲôԭҲԼ˵
СˣֻЩ˾ǲԸðģ֮ǰʲôĵطСˣ
ʯ󹫾εЦЦ̾˿ǶٶҲںˡ
ˣҺֻ֮໥öѣûʲôﲻģֻҵ֪¡
¼ǿ۾һԽὫɵĺ鷳Ҳ˵
ǺǣСӴɷģǵܵҪ޷Ȩλˣ֪СӵݵʱֺûأȻ⣡
ʯ󹫾Լŵı֤
˵鷳ˣֻ黹ʱҪ֪νݿǻҪǰҪһ
¼ǿҲ˿Ȼﲻ̫ͬʯ󹫾ĻǿģԼڿ鷳ʱλ󹫾һտš
ǺϢ¼ǿȻʲô鶼ȫǶģֻѾûǿңŶһ²һµԭ˳ʯ󹫾Ļ˵ȥ
֮˱ǴһЭֻǺ¼ǿףЭο۹ϵʯ󹫾֮ĹϵȽϽʯ󹫾֮Э뻢ıƤȻܾš
СӶѪ֮ʥͽ֪٣
ʯ󹫾ﵽԼĿģ˻⽫ת˺¼ǿĵ֮ϡ
ûʲô˺Ӧʮɣ
¼ǿ˵ͷʾԼȷһ֪
֪ҲǺõģ֪˶һεѪ֮ʥͽҲûʲôã
ʯ󹫾˺¼ǿһ㶮񣬼Ѫ֮ʥͽֻһʳ֮໥ɱɽȡȤһ°ˣһΡ
ʯ󹫾˿һǰδеĵԭ֮мӪ
Ӫʲô˼
¼ǿüϵѪ֮ʥͽΪԼԭȻı䣬ȴû뵽ת֮
ͬʱУʱĽҲǼ񣬵ʱ򵽵˭˭Ҫϵˣ
ʯ󹫾ص˵ԭֻһȨϷȴһĽ𣬶һб仯ĸԴȴվߡ
ǵΪ
¼ǿüһ¶ȴú¼ǿѰҵһ˿漣ԽҶԱԽ
Ǻǣ֮⣬ΪóĽףвֽ֮壡
ʯ󹫾һЦ˵
ǾͺҵʵˣԣпҪһǿ
¼ǿס˿ԸȴҲòһ㣬ʳֻ˵ǿڶʱһֱǲռƵģƫƫԼŤתƵʦȴֲع⣬Ҳ˵ֻٵһ˿֪ȥĬȻĻº֮ȥ


338 ϾСͥ
ź¼ǿϱ任ɫʯ󹫾ܹµõһЩ¼ǿ˼˵ĸ߲㶼֪һεѪ֮ʥͽȫΪһ˶ıģȻ˲Ը⿴¼ǿ˳ʶҲЩǵĲ롣
Щ˵ȽϺãСӣΪɸĸĹϵ֮Ȼ˲Ը⿴СһЩ˱ֻһСֵԸС϶һģ
ʯ󹫾СǲμѪ֮ʥͽԵĻԶԶҪѣ
ǺǺǣһȻֻ֪ǲ֪һˣ
¼ǿЦЦζĿʯ󹫾
һӽʯ󹫾òϺ¼ǿĴ󵨣Ϊ¼ǿԼҲѪ֮ʥͽԿʼ֮ǰ֡
СΪأҼȻС˵ЩӦܹ֤ҲСӵĵˣ
ʯ󹫾ȻͷһЦһЦһ
¼ǿĿ֮ͬƼһ޿ֻܿԼʯ󹫾Ļһֱֻ߷֣˵ԼĵˣҲûбԼѣǼпܾǴ㾲䡣
ãֻǲ֪Ѫ֮ʥͽʲôʱʼأ
¼ǿ˵ͷϾȥѾûʲôֵˣһνתƵԼȤĵط
ʮ֮СҪĻҿԸСӰһݣ
ʯ󹫾Ŀ˸¼ǿǲμѪ֮ʥͽԵĻǵʱȻҪߵģһȫڵӶһȥһЩ飬Ҳʯ󹫾¼ǿʾõĵһô
˵ǶлˣҶЩ˵ſǼȤģ
¼ǿʶ촽ʲôνţԲһݷʢĴͰˣֻԵݴͲô׵飬֪֪˷ܰսʲôȥ˽Ļǵʱ򾿾ľͬʯ󹫾˵˭˭Ҳһʮȷ顣
СԵƬ̣ˣȥй
ʯ󹫾һЦһŲԶȥʱű˿һ˽
к
ƳһվһԵĺ¼ǿ۵һ˿ɻ󣬲ȶʯ󹫾ʩ
ţ尡λСһλѵĺˣһҪμѪ֮ʥͽԵģСȥһЩ˵ǣ
ʯ󹫾˵ͷһ۷·𿴴һвɵʮĵ˵ͷ
ԭˣϾһξۻᣬҪԸĵʱ򣡡
¶һĨȻ֮ɫź¼ǿĿԭɻһͶ׽Ŀ⣬ȻǸ׽ܸԼģǾѶǵˡ
ǺǣСӣҵӣУһҲҪμӵģʱСӶչһ
ʯ󹫾һЦתԺ¼ǿ
ԭ幫ӣǿˣ
¼ǿ˱ȭʯ󹫾˼Ȼ飬¼ǿȻԼĴ㣬ʱ򵽵ҪҪ黹Ҫʯ󹫾̬ȵģ˵ȫǿʯ󹫾ӡ
Сӿˣ롪
廹һ񣬿ʯ󹫾һۼʯ󹫾˵ͷ˲¼ǿóһͨһơ
鷳幫ˣ
¼ǿЦЦԼǿͣϵĶǱҪֵġ
Ŷˣ﹫Ҫҽһˣ
ٳ֮ʣ¼ǿŲһתʯ󹫾˵
ǺǣСӲصģҺҲжʱûˣȻҪúõһ𣡡
ʯ󹫾ЦЦʾ鲻Ҫ¼ǿġ
ʯ󹫾Ȼͣ˽ŲŸĺ¼ǿһЦСӲ֪óĸ棿
Ǻǣʦոͻײã
¼ǿһЦûԼʦʵ⽫ϵݡ
ոͻף
üЩĵĿź¼ǿСӣûп˼ֻϾЩЩǲֵģС֮ǰûʲôʱ¡
Ļ˵üΪϣȫΪ˺¼ǿã¼ǿĸ֪УһЦҡҡͷʾԼûʲôɵĵġ
СҲǳֱˣһշһʦĻɣȥϾ֮ǰҴСȥѰѣ
̾˿üͷȻ¶˾˵
ʵ幫Ӵɲˣ
¼ǿ֪ΪԼ룬Ȼ֮Ļ࣬Ǻ¼ǿٻܹжϳһ㣬е˶Ͼ󣬵ʦͳȴȫֿģ뵽֮ʦͳ֮ìҲǱȻģЩɶ˵ţֹžɱص뷨ȻȻҲһ̳
ǺǣȻչ㣬ȻǰίǱ֪ˣʱµҪͷˣ
һЦ˵һСһҪǵãǾǲʲô鶼Ҫ·ߵ̫죬Ҳ޹ʵͣǵĹ򣡡
ŶΪΣҿǹҲ򣡡
¼ǿӿһĨ֮ɫʣлȻȻı˳
ΪСͥĴڣݹȻ󣬵ȴֱӿ˵Ĵڣ˵Сͥڣ
Сں¼ǿ˵
飿Сͥ
¼ǿüЩ벻̶̵һ仰е̺ܣĻڳ֮飿޷ȷһ㣬ĸСͥǴ֮壬ҾԲܽһ
ܻ˵ʮǰǳΪ˺ڰĿ˵Ĵ¼ǷС֮ͥУѾ˽ɣ֪ÿɲҪ˵
ѹøͣǺ¼ǿ˿Ǿġ


339 
ֻص˼ȴú¼ǿԽˣ˵ģԼһԴδĸĸڶʮǰԼδʱܹ뿪˺ν鿪սǴӲ֤һ㣡
幫ӷģеϵһģ
¼ǿ˿ȷף򵥵˵νǿѹͷߣοԼڻǿȫĲߡ
ǺǣλѲκҲǼϽĵˣ
һЦΪʯ󹫾õļ̳ˣеĻⶼѵˮȴǡôܹĺ
ϻˣ
¼ǿգգۣͬ˵֮ⷽȴ·ǳȾֱһ˲ߴҲú¼ǿ֮ԱǵͬʱĪĺġ
¼ǿ¶һĨмһ˵ɫЦЦԼ˵Ŀ⣬ֻҪ¼ǿԼλȻԼһԼһĸо
תתټ֮бȶٶһ߾ȻСʱ䣬ͣһΪƫƧԺ֮⣬ں¼ǿע֮¾ȻǺôŰ塣
˭
Ժһͳ˳
尡
תź¼ǿЦЦҸһ
Ŷ幫ӴѣҵҪһ
ͳһ˿Ȥ˼ĽŲ֨һӦ
¼ǿǰһűƿǰһüÿȴһĳӣò˵ϳúÿ˲Ů۶ܻһ۾ʹһܺõӡ
СӣҺ˵ѣ
΢΢һЦֶԽ˵λҵ֮ӣ֮ؿԺúýһ
Ŷ
ԱĿ֮һ˿ȣ·һϢʹɲ֮޷
ֳμ浹߶ˣ
¼ǿǳ˳飬λϸܵĲϲǵӣֻǼΪֻΪսĸо
ʧˣ幫ӡСӻԺһ𣡡
һЦڵս֮ɢΣЩգ幫ӴѣԼΪ˵һ趼δҪսԼʧ˵幫һ
̽СԺ¼ǿǰɲ֮һƬ֣һ֮иŶ¼ǿﰵĵͷŽĿҲֲмһ˵̬ȻλδٿϵӦǺ幫˵޶ࡣ
λ룡
˷׷дͨʵģǶٵ֮ϵ¼ǿȻһЦ֪֮ôĳȾ֮ʿˣڽ֮ܵһֹìܸо
ֻԺ¼ǿ˵ȴǼܣһǺ¼ǿζڽһս⡣
Сӣ㿴أ
һ裬ԼλȻ˽ģⷬ¼ǿһȻҪΪ¼ǿһͬˣһͬҲһ˿̽Ѱ¼ǿʵ˼
ȻҪдһȻӣ
¼ǿЦԼԴͻ֮Ϊؼһ֮ƺûսĲ˽ǶԼĲʱһƾе֮սǵͷԿĻԼ
һսȻͻأں¼ǿȴǡôֱǡᡣ
ãС룡
¶ԵϲɫһѾԺ֮Ϊһյ֮ϡ
롪
¼ǿ˿ʱд˵ǡǡǼΪǡģ˽ԼڵʵΣǴ֮ǰ׼˶ȱˣǺп˶֮۶޷ӳܷڳӳʵ
ʦʦ֮д裬֮ǰǺٷģԭ֮ǰ˴֮仹޷Լ⵽ʱ˼һͻƵףڱ˴˶Խʶ֮£дͱüȻ
ˡˡ
׶ף˲Ⱥ󼸺ͬʱŵ˼ޣ֮ڱ˴жԱ˴˵ʵһԵжϡ
¼ǿ֮ǰִһЩڿֱʮףڽʮ׵ֱʯһ
ˣ
۵֮һĨʧһ֮䣬ԭʮ׵һ˺ͺ¼ǿȫ൱ĳ̶ȣΪ˹ƽ
ӻǲҪ˱ȽϺãµ˵Щͬ
¼ǿ״ɵÿЦһ֪Լ˵ȴǲòԼ˵֮ͬº¼ǿƾԼѾ˲֮أò˵¼ǿĴھǴʦبŲĵȼѹƵĶɵġ
ŶСӵ˼ڱԽս
۾ɲ֮оϲ֮СΪٺʣ
ʮײ࣡
¼ǿ｣Ȼ֮·һѵԼѡҪԵʵԸǰδйģֻʱһսܹʵԼǿʵ֮£ҲζŶʵľƿأʲô̶ȣǶ۷Ĵڡ
Ȼ˱Ը
Ϊϲĵ˵ͷڿ֮ͣǡʮ׵ķΧ̸ֱ֮һԵɴ۾ͽе̬һģȴͬں¼ǿһ֮±쳣˷


340 Ĳ
ոտ¼ǿչֳʵʱ廹ʮֵĲ죬ôԼĸ׻һʵ˵΢ȥμѪ֮ʥͽԣ˵һòԼĸǲŽ¼ǿΪӣҲԼĸһ˽׵ĺˡ
˺¼ǿĻʱԭԼˣǰֻһд裬ಫʱǺ¼ǿֻչ¶ʲôʵ˵һͬ˶ԼԵȷʮֺʵģ¼ǿ˺ڵ֮¶
뵽ϲԾĶһĨȻı飬ú¼ǿӦǿŵġ
СԺĿյ֮ϣȫſ֮䱣һľһ˲˲Ŀű˴ˣдǿ֮໥ȽϣȻȷǼ临ӵģ˵ʱӦԵķԼʹõķȵȡ
Ȼ֮˵ͬʱ˶ԷһһСεײһɲ֮ڽӴĵطһɼҵˡ

һƬζҶҶ֮ײɲ֮·ǧ֮伤ҵײһһܼ
ֻײͬʱǷǧײһ
˵֮Уʱһɺ۵ĳ˴ײɢٶԽԽ죬˴֮һ㶼ҪͻƱ˴˵
ףȻĸҵٶȣⲻǹؼؼƾ̶ֳȵȻܹסҵ򣡡
˵۾ں¼ǿǺһԵסһеĳеʮֵĲ졣
Ȼ֪¼ǿָܹ֮оȫΪڵĿƣ֮ײĸĻǺǺ¼ǿѾﵽպĳĳ̶ȣͻɢԴԴϵĺټϺ¼ǿƣͬʱﵽ˺ͽƾеĳ̶ȡ
Ȼû˻ᷢΪ˺Σֵıʣ
¼ǿ۾ͬ˸ŹâһǿѾܴСӰ죬ɱƾʶĻ¼ǿסЦЦյĸؼ˵ʶǿϼ˶ܹʲôв
Ȼֻ߹ͬӵв֮ϲֻҼҼڶô򵥣
¼ǿ֮ϸеţûɵֻƾʦȥͽд裬ʹõڲ¶Լܵǰܷӳȫʵͺñ˵ʦǰֳıƫʦǺͳֶƫȻΣֺһ棬ʱȻõһء
ȥǰ취
һʮеĺ۳һ¼ǿɵ֮ɵüȻܺ¼ǿֲ֮Ĳģÿ˶ÿ֮ܣȻ³çĿѯʡ
СӵȻ棬ȥ֮ҲԷֳʤʹ˰Σ
Ȼȥ㵽ֹд裬һζؽƣǷΥдıˡ
ϣ¼ǿȴҡҡͷҪд貢ֻˡ
ӣӦѾ˰ɣ
¼ǿĿ⾼ؿŽʵ¸ոճžȴδ֪һ֮ĽΣӳȫ
Ŷ˵Ѿ飿
𾪵ĵ˵۾ʦſĲ˭󣬶ǿ˭ĽŲ죬򵥵˵Сֻ˵ڶ׵ţǾٴԸһεǰȴǲֵһᡣ
һԵ幫Ҳǲɵõɴ۾ԭ¼ǿ̵Ĳֻصô򵥣һѾĽ׿£ţ
ԭˣȻСҪֽһȻҪȫСӣ
Ȼ֮ͷЦȻ֮ȫһָֻüģȻһȻ֮㿴һȻ֮ü֮зŽȦ֮˽ſ֮УбָĿϵһ˲侹Ȼȫһģʵһȫķָ˺¼ǿ塣
⾹ȻҲ飿
¼ǿգգ۾ֱӵļȴɸоַâĸоʹԼò˵¼ǿ鷽֪ʶʵٵÿ
飬㣬ǿԷֻһҲе죡
üôǽʱ¼ǿ̬оһŭֻ֪һд裬ҪȻĻѾ̽ȥˡ
ԭˣˣ
¼ǿ¶һĨȻ֮ɫĵıԼǸ⡣
ˣȻǱԳ֮Ҳúúõдһ
˵ͷʾԼ⡣
Ȼˣҿˣ
¼ǿ˿Լ뷨żеǸģʶռ֮Уһվ΢˫ĿȻ֮۾֮¼ǿȻ֮価ջʶռ䣬ͬʱ¼ǿֻԼʶȻ֮·һһһߴȴȫһСģĺͯʵ۳СԺǰ
⡪ȫһӤ
ͬʱɴ۾ֻǻûǾȵͷһɵѹȸкȻ֮鲼СԺѹ˵ϾȻ˷ĵһҪ̰ݵڵصĸо
ˡˡ
ϵƺǸܵ˽Ȼ仯̬󲻸ҵĽ񽣿ȴ顣
°͡
Ȼ֮ҧҧҧʹĴ̼֮һӴӺ¼ǿɢĵ֮˳粻֮徹ȻѾһĹȥ


341 ӽ
Ĺ죬ԭдеٿûʲô̫ı仯սȴǷӦģ˵ϣһ˿Ѫ˿һ粻Ŀź¼ǿûкͬһ˶ȴûз˹ģ˵ǰԵѹͲǺͺ¼ǿһεġ
ȻûͬڵأȴĲţǲӰ쵫ȴҲֻǿ񽣵٩٩ֵס˺¼ǿɢƶѡ
δսѾȰⳡдòѾ˽
һеǺ¼ǿû뵽ģ֮սķʽһʹã׵ȭʱ˵Ļȷʺ֮ʹõĹֻôȥⳡдȻûκ塣
ǸˣҲǵһʹû뵽
¼ǿεЦЦԽãǶ˵ȫ֣֮Լ̬ȣ¼ǿæЩǸȻĿһĪ塣
СˣҲû뵽Сӵرҿԣ
ǳ˳飬ǼҪΪҶӰ֮д裡
ãӣһ֮
¼ǿһЦӤȴһģĸߴȻƿȴһ㸩Ž
һ񽣵ʶĽ˼֣ոյĸо˵һ裬˵ȴǶһʧսһãǸϿԿ϶ǣ֮ϵȻһǧɣȻ˶ΪãͬԺ¼ǿ͵ֻʱĽöѣνнлʧˣȫԲںһĻرֱҲûпܵġ
ãνɣ
˿ж֤񽣵ʸģһۺ¼ǿŵ彣һһȻ̧ͷӭ˺¼ǿӵĿ⡣
ν
¼ǿ΢΢һ£ǽѹ벻Լ仹һ
ҵûע⣬ҶԽûж漰ԽԽ˵Լ֮֮
¼ǿԥˣԼǴûʹùڵκһֱԼȭԵеġ
ôѵСӾ»ֵðν
Ŀһò˵һ͵ִ뷨ǱʶĽ˶ýĶ֡

¼ǿǳ˳飬ʱĵĿɬһλֳ񽣵ĽǰνԼƾʲôȥսѲŽͬо֮ͽȥƴɣ
СӣʲôҪ֪ǵ֮ǱҲδɣҪòֻҪǱɱУֺʲôʽС񽣣ȫûбҪֻֿ֪еǲ񽣣
Ȼ֮䣬ں¼ǿԺ
ԭˣ
¼ǿһΪʲô˵ѡΪԼ벻ĺôѵʱȻֵָ㣬ͷ·ʱ޿̲עһ鼸ûеУ˭ơ
ӣˣȻҪһµĽǻӴͽ̣˽Ϊӽ
¼ǿһЦ˿ذγԼŵ彣
ˡ
ɲ֮䣬޾ɱӺ¼ǿеӽп񱩵ӿӰνǱҪɱˣϷԣȻӽʣǱȻûвȾѪĵȫǳ¼ǿϵģֻǵγһɲǱѾǸˮգѾҲûлתء
ɫ䣬ЩĪĿź¼ǿʵʰĿɱȫָȻԼһǰĳ嶯
λֻһдѣĩҪ˱˴ˣ
һԿųкȻ仯Ʋɵɫ䣬ǰԱɱ̬ơ
幫ӴԲӣһֱ̫ˣɱдû񽣣
ɫ䣬Ȼ֮ͷЦ·һͬʲôһ㣬Ӧŷ˵Ľ֮ɱɲ֮ӭź¼ǿϵǿ񱩵ɱϻʲôܹӽ֮ȴɲĻǱֻһˣ泼ӣ˿ҪɱܵĴ̿͡
ָо¼ǿܵļΪУԭһֽеĸоֻڽȻ·֮󣬾ȻҲûֵĸоɵ˿ԽȻҪѪ龰ǰ⻹һд衣
ССˣ
һ潣ɲ֮ǽ϶Ϊһź¼ǿüĵȥﻹһֻдģ

ŷһȻɱﻹʲôд裬ҪһҪü֮ĵȷȷĿǰΨһ㡣
ɱ
¼ǿһκεĽֻǰ֮ǰָ㱧еɱŽǵһ˹ȥ
ס
ź¼ǿʽԸֶΪһ㲻ģֻӽһɲǣһֹĸоȻ֮ͷ
⡪ʲôĽ
ǿҪԼĲ͵¼ǿµĳ嶯Ѹٵڰ֮طȦǿܹ˺¼ǿǿû˿õһ벻ףĽôûӳ㱻¼ǿֵһ˻ѵ˵ĽҪԼ
ԭˣˣȭ֮ʵֻǵ֮һӦã˵飬ұ֮еĵ
¼ǿ۹ɲ֮ͷȭһ̾Ȼͨһ˼ִﵽһΣ


342 ʶ
һԿţоĪĸоǰ˵ľٶâɱ֮⣬Ȼȫɱ໥д裬Ǹо˷·ǰŻĻ磬ոշʲôʲôʱԼλԽĺѾȻᱻ⺺Ϊĵһ֮ȴˣ
ЩʱȻνԹ嵱ԣǻһ˵ȴ侳Զ޷оеİء
СӽѵѾ˷豹ľأ
ֽ뵽֮ǰָо֮ƺֽ֮߾ĪмƵ̲סĿ⾼˳
ʲôʽȭͷսֻһĿģǾǻжԷ֮еı仯Ҳνʽֻжʽﵽһּ˵ƿأͨʽֱ̺֮仯۶Ӧԣ޷ѱеʵ
ոգоԼҪȥû취صĸо뵽Ҳֻּľ硣
豹棿
¼ǿգգ۾Ȼðһ仰ŪĪ˿֪ĻôʱȻ̲ס˽֣Ҫ֪ʵʵһ㽣ġ
ⳡдˣ
̾˿гɲ֮һûüʧֻǿź¼ǿĿһֿȡ
⡪
¼ǿɴ۾ԻͷβĪճҲΨл˻ָ֮ԼģһЦĿŽˣ¿Ǵδѧκνģ
ⲻܡ
·һӱβ͵èɫź¼ǿ¼ǿ͵СĪŲ£ģ֮ģԲ͸¶Сӵʵʵ
ҲԱ֤Բй¶飡
ͬæ֤Ȼĵɻ֮Уôǿͨ⺺һôͳ˽еķ豹һأ
⡪ˣ
¼ǿЦһɲôһòƸֵñӣҧҧݹȻܹбһܸߵĵλһ챩¶ˣǾǶһ衣
һ˿ǲŴٸһ£
¼ǿҧҧгһ̹ĸоոͨȭ͵֮֮һ˿ϧȻĻû취ֱӽˡ
ء
¼ǿȻ֮ǰһһ˿֮λӶȭͷ
ס
¼ǿȭֵ뾪һоžȻһַ·ҪȥӭӺ¼ǿȭͷһ㣬ʱ뵽¼ǿ֮ǰĽͣһﶼȻˣԭʲô豹仯ǧʽһȥܵĹо
λˣ
¼ǿȭһɢһ̹ȻЦݿͽˡ
ԭ
͸¶һĨŨʧ֮ɫԭһԸˡ
С鵹ǼرǾȻδţ
ĿһĲ׽ؼ⣬漰˶ԷܣҲֻǸпһûбֳ׷ʵļƣֻ֮¼ǿ㲻ö֪ˣ¼ǿţǰ򶼷һҲܹ֡
ǺǣϲһЩصĵطô
¼ǿһЦ͸ԼһڣҲеܹ鵽ϵġ
СʵǲμѪ֮ʥͽȴž޴ôģ
һЦɫεһ־ϲ֮ɫô˵ҲǸ׸Ѱҵİͬˣֻ֪ʯ󹫾ıȴˣͺ¼ǿ֮ùϵʱܹں¼ǿ±סһС
ǺǺǡ
¼ǿһЦǶٲµһЩʯ󹫾ʵģĻҲûбҪϣҲûʲôݵʱӦòֵİɡ
ˣһǴȥμϵϾ󼯻ģ
˿ʱŰһεĿĶԽ˵˳
幫ӵ˼ҺСһͬ
¶һĨȻ֮ɫϾЩۼǣٻЩ˽ġ
ǰСӱϾֻˣʦ֮̽ʱΣգԵʱܹչһСӣ
˵ͷ˵
ǺǺǣİɣҺСҲǲʶοСӵʵû߿ҲܹɵӦ
һЦոյһдһᣬо˺¼ǿͬ¼ǿǰһǵʱ¼ǿ͵Ļǽ˱ضԺ¼ǿǰǺ¼ǿһ̹Ȼľٶһεľ
̧̫ˣһ֪ģҵʵǫ̀
¼ǿЦһôоŽȥϾͷ·ҪһȺĶһ
ȻǲμϾ󼯻Щ˶Ǳ˴֮ϿɵʱİҪеĻҲҪһΪݵĿ飬ҲΪʲôҪú¼ǿͽ֮ùϵԭ
ǺǣСӵʵǿɶۼʶˣҶԼ˾ˣϻһʱ䣬ǲȺϼΣ
һЦȻΪ¼ǿǫͽ֮佻һɫͬһЦԺ֮Ǹոĵطֻһԭ㴼ơ
ЩѪҺ
¼ǿЦһȻ֪뷨Щ̫ʵʢȴȻҪȥһɳЩǵĵϸҲֻš
¼ǿҲûкôģǧֱҹĻ٣Ǵһ˿⣬ƫƫ¼ǿû¶һֻɫЩѿ˭˼СʱѺȵĶɫܹõȥ


343 ֪
ҹĻ¾Ʊϴһ˿⣬ЦˣƷ֪ǧ٣ʱҲóˣ
һǺ¼ǿǽ˿һۿŰʹĥһǾЩܲסˡ
СӣǵõʱĩҪ̫Զ
ٽʱƺǼΪĵĿʼµǺ¼ǿ̫Գݶһ⣬¼ǿ뽣֮дѾʶº¼ǿľţôûа
Ǻǣ幫ӷİɣ˶ԼСǽĺܣ
¼ǿһЦʲôԸǺ滷ϢϢصģ¼ǿȻΪŵıʣȴûֻⷬһӿ˶ѣҲһֱ¼ǿԼĶλ
ǺǣСֻҪ֪Ҳֻһã
һЦԵһŵģû˲ϧֻЩĪҪҪƫƫ˻֪
¼ǿԹһЦûϼȥͽ໥һۣ˽ǳ΢һȻǱͬ뷨һȻȻĬ໥һЦ˽СԺžȵٶǵĿĵϾȥ
һ·ţ¼ǿΧֵԵǵķ飬ȻһȻԵõӣȴĶ͸¶һѭŸϸľִٸУͬңԶĹʱǽµľһȻ˿ַȴֻЩȨ߶Եģͨ˾֮ⷱȴ԰ѿѵʵ
ֵ쳣İвﲻߣҲߵ򣬶ͨ˵˵Ȼõѡ
ģǺȻ֮䣬һֵǰһתǵĵط˵ĶС
ǺǣСӣǸתǾϾˣ
һЦͽģ˿ں¼ǿȻһεģһ·ϸǲϵĵĶԺ¼ǿǵķ飬Ҳú¼ǿһַͨʽ˶ǵ⣬ȻνСͥеȴһķûԴ˺¼ǿҲֻԼﰵ̾һϧԼǶδıĸĸµĲһָݣͬĻһ鷳һȫѪ֮ʥͽ˵ȫۣЩСͥеҲ˴ԼйߵĻ¼ǿÿÿ뵽鲻ԽĴ˸
ԭϾڣѹ֣֮
¼ǿ¶һĨȻ֮ɫϾ󱳺վŵŨĺ棬⼫ϿĹܴ֮ƹ򣬹ȻһΪϾ֮еĶһǣȻĻҪ鹦վϾ󱳺ϰϣûЩṩһʱʯ󹫾谮幫ӶΥôЩνθΪ
ϾǺ
¼ǿ״ִżֺʵ
ǺǣȻСͥеһ񣬲ˣԼ˹֮Ҳʮģ
һЦϾ󱳺˶е˵㲻ʲôܣֻǺ¼ǿէ˲ˡ
Ŷǲ֪ΪΣ
¼ǿ۾һеĸо˵ǽСͥ˹˿͸¶һɲͬѰζ
ΪʦӦħã
һЦȻҲħĵҩǳ֣˵˵˹֮β󣿡
ԭˣ
¼ǿ¶һĨȻ֮ɫħ˵֪ʦΨһܹѸʵ汦Ȳۻûжõĵҩֻһ˵ʦΪ֮УĵλҲġ
ǺǣСҿǱϾˣ
ƹתǣ΢΢һ࣬¼ǿ˳
¼ǿϵǣϾûе޴෴ֻһ¥ֻǴ͸жϳȴȫ¥ɵµġ
Ӧ̿ռֶΣ
¼ǿ˿ѷǰǸʲôɣһ·Ѿ˸ļʶһȤĴڣգۼԼжϡ
ǺǣСӣ롪
Цžһ¼ǿ뽣˽ȥոŵĵط˷ֵ
СһҪǵ幫ӵĻҪ̫Զ
໥һۣתһź¼ǿһ߲
¼ǿ˵ͷǶһ²һ£һжһ֮һ޴ޱȵĴŽͨ˳ȣǴĿռѾ¥Ŀռ䡣
Ȼ;Ҳ˲ٵˣЩ֮Щƺ·Ǳ˴˶һ㣬ú¼ǿо˼ֹ죬֮ٶӦˣǿһһγеİ˾ȻҲͬûһ㣬Ľ䱸ú¼ǿֵĴ㵡
ǺǣСӲɻ㿴ǣܲǵ
ЦЦ˵
Ҳ֪Ҳ֪ʵΣóȻȥҪðܴķգ
¼ǿȻ˵ֻǻ˵ҲסˣŽһζЦݣοô˱ο˴֮໥ɣֻΪ·ûı˴֮ȻֲɳΪ̣ǶԼΪĴڣ֪ǸҲǻָоϾƺǱŴһ㡣
㲻ǣȻĻʱʶ˷ǣ鷳
ЦЦһǰͣ


344 ֮Ĺ
ͣ¼ǿһ֪طһǵˣ뵽űҪǣ¼ǿǲԽ¶һĨĵЦݣôоò֮ǰѡһòȥƵԷ֮ǰȲιһ³һ
һȽȥȥʱһҪſԼѾĺˣһʮ͵ģ
СĵĶš
ʲô˼
¼ǿһ£ûŪ׽Ҫ˼㿴Ȼ֮ſһСΧոܹӻƿͬйȥ
ϣԭһΪʱ򲻻ʲôˣ
ڴһ٬¼ǿֻſƺȻ֮ܵǿҵĴһĶбĿܡ
ԭҪһҿƺÿζˣ˻ˣ
¼ǿĿ˸ûǣߣһһСıᶪҿ״̬ҲſΧſ򣬺¼ǿЩ֮Ĭ෴жʲô飬˵ſǵϾĲҲпܡ
ôԽ¼ǿԽüֿܣвЩңҪԻڲԱָźãҲĳˣĵǴ˾ĿǰǲĴ鷳
ջ񣬺¼ǿɫ¶һŵЦݣ˽㣬Ѿûκ壬ҪźͽͬС򣬺¼ǿҲܹӳȫʵ
ſͣ뽣޳ͬĵزֻǺ¼ǿûĿռȴԳ˼ͨ˶ŤһֱһĹɣԭӦôڱѹͨŵĴСǳɱ
ҵҪܸε
¼ǿһЦ˾Ŷ롣
ˡ
ո̤ӣо·һ˺Ȼ֮ӭ̺ʮ˺ĻһԵ¼ǿѹȥ
Ȼ
Ǻǣλ³δţǶлλӭˣ
¼ǿȻһЦͬǺߵĽʯһ㣬ж߶ǿȻû˿Ӱ죬½˿ûһ˿Ļζ
ˡֻһھȷĿڽǽߵһɲɢΣ¼ǿҲһһӣŤļ絰һɲ֮ʧĿһɨȻڵ龰
ʮˣȺߵһΨһͬǣһ鶼ͣʹţԭҪĻɢΣ˵Ŀⶼ˺¼ǿϣոյһǵļ֮⼸˻ǿĲ롣
ԭֻһλѣ֪γƺҲЩʶһ£
ǸոǸ˵¼ǿĿ⿴˵ǸӵžƱĿעԼ
º¼ǿۼţ
¼ǿòӣȻڻʦݣʨվʨӣëʨӣôһΪʳǰ¶ơ
ԭǺ֣
ĿһеľƱָָǰλ˵˵仰ͬʱڵɲ֮俴¼ǿĿⶼˣ¼ǿΧһиоʮУֻգ֮һ㣬˵λȻЩ֮еõ˹ϵǿߣҿǰճλҲˣЩ֮ӦûûܹУԼٲȻȱĴڡ
ζĿ˺¼ǿһۣЩ֮һЩģ֪¼ǿոӦȡɣȴƣֻԼλĬĬעһС
Ŷѵôˣ
¼ǿüͷһĿ⻷һȦЩ˵ЩӦһвɱһвǣôͷβô¶
̫ˣƾǵûбҪͬЩҡ
ͷЦ΢΢ǰĿӵɨһȦڵˣô˺һһ̽ҪҲͺһ˿Ӱ죬ʵǸյﲻֻʵֵݾԲ֮µģ
ǺǣС֮ĶȾ֮ˣ
¼ǿһЦѵǰ˼û˿ԥ˵ǰո˵֮͸¶һ̽ǾԼҪҪλã˵̽Ҳã˵вҲգ֮ôһ˼Ҫ¼ǿȡǻǰλ˵һ֮֮ϡ
Ц쳾һƣֿҪǣ
Ц쳾һЦ¼ǿһָԼһ֪һģ
ԭЦ֣ˣ
¼ǿ̾˿ĵôҪȰûоƶ˵㿷ѹʳ֪ζӻΪѺȡ
Ӻ¼ǿʱʼЦ쳾֮û˿ǺڿĿ֮ţԭЦӺ¼ǿô˷֮ݱǿ֮ƽȶԻ
⡪֮Ĺ򣡻˵֮ĬȻǳ֮ΪţǱҪʵ˵ݲ۵λǿΪ
ݣʵλ쳣Ļ֮һһ˵ĺȻΪͨ꺮ů
¼ǿЩƣǰЦ쳾̽ѰԼʵͼƫƫȴֲԼֲҪ鷳һֻܱĺŶԼѺȵƣɬڵЩܹõġ


345 
¼ǿЦ쳾˿ƱյȻûгΪѣӦˣ龰Щһֱ΢΢˿ȻʵҪԶԼ֮ϵٲôദ
֪˿̶ں¼ǿ˵Ц쳾ѹѶ㲻ϣҪ˵¼ǿĸôֻ˵ζʳȴҪ㿷Һ壬ļ尾
Ǻǣ֣һʣոպֵǷʵЩͣССдһΣ
Ц쳾Ȼ¾ƱĿ˸Ŀź¼ǿ
Ŷ
¼ǿɴһ㣬㲻üȴŵĥļ尾ˣЦ쳾ҪдһΪһҲ֣ʵЦ쳾һǻ֣ŵǸոһֻ̽˵ԼóأȻõķȴʼջǽҲΨһܹһʵǿı׼һţǾŻӢȫͬġ
ҪͬҪزǿпıĸӱ
ǲ֪Цִд裿
¼ǿЦſЦ쳾Ŀ⻷һȦԲ̫ʺдĻ
ǺǣǶݵˣдҲܺһ
Ц쳾һЦȻ̯һصĺӳУķ֮ϣеһ壬Ҹһɱ
Ŷ⵹Ǹöֻǽܷӳʵô
¼ǿüͷһд˵ĲûԭģʵȻУǾ䱾ֵȴԶԶڳκһ˵ģһ㵥չΧжϵĳ¼ǿǶĳʵĿƣ˵ֵԵĻǺ¼ǿԼûбҪȥЦ쳾дֱͺˡ
ǺǺǣֲصģֻһСֶΣֻ߿Լһ壬һȫҪĶʲô˺ҲǼ䷽㣡
Ц쳾ЦЦʾ¼ǿǺĻȫȥһԡ
¼ǿ˿˵ͷЦ쳾ָֻ֮Լʶһӷ·ֳһһǳһƬĿռ䣬ΪؼһжȻͷ·Ӧһ㣬Ƿֳȥһʶ¼ǿо˳ûʳָо֮⣬ԼеԼȴɻԼı
ǺǣָоΣ
Ц쳾һЦص֮һͺ¼ǿһģһЦ쳾Ļ˺¼ǿǰ
⵹أû˿谭ƺ֪֮յ˼޶ȵ
¼ǿŽԽԽϤ򵥵˵Ǻ¼ǿʹָĹһ
ˣ֣֮дһˣģд֮ûܹ֪
Ц쳾һЦѸٵĺܺ¼ǿʵľ룬ʦ֮д軹ãһ֮սʮֵյģǼбҪʦԸǰ¶ԼֶΣڹϵĪ֮£Ц쳾ôһȻΪ˺¼ǿǣȴΪԼ
롪
¼ǿЦЦɲ֮ɢ˳ķΧͨת˺ͺ¼ǿȫǺϵı˵ԭ¼ǿΧʮ׵ĻڱɫʮʮӸС
ôֿŲңҪʵɣ
Ц쳾ü¼ǿԵʱһ۵Ϊ¼ǿʵ
¼ǿЦһû취ʲôҲûбҪȥͣһЦЦֺαؾڴˣο϶ʵ
Ȼұһ
Ц쳾ҧҧſͬһȻ֮¼ǿ˹ȥ
¼ǿĿ˸ǰۣڴʦս˽Ĳ֮࣬˵ԭ֮ǰʦսԶнĻô֮ɱΪĽսĽҲģʦƿصǵĹֶβǰ뵥һֻЩȫǵ֮УʶΪĵĽսʽ
䡪
һһСŤԲײһ𣬽ȴȫǿô׵õһʵײ
ף֣ոˣû뵽־ȻֶΣԭѹֻԻҲ̫ˣ
һ֮ûеõҪĽЦ쳾һ£ʶľ쵽ԼΪࡣ
ô룡
¼ǿ˷ۣЦ쳾һһҲɣﵽһĳ̶ȫܹʵģ¼ǿֻһӱԼȫ򶼼ǰŵЦ쳾һ¼ǿ鲻Խ뵽ûΪʳյķ֧֣ԵʦԼֻһеرѡ
ʹõĻӦȫЦ쳾Ķ֣
¼ǿԼڵĴʮʦ˵ԷʵѾǵˣڵһУ¼ǿȻܹĿ򣬵ȴ޷ֲڵһУв˺صп΢ȵЩʵʵĴڣЩҲʦǿʵ֮һ
ڴ䣬¼ǿûһʧ䣬Ц쳾ôȥ룬ԼѾ˸һ˽⣬ԭ¼ǿһֱ뽫Ϊһ壬ȴʼǷ·һһڣںȻʦݷʦЦ쳾ôһ֣һͱǲ㴰ֽһú¼ǿʵʶʲô벻ˮһ˿Լһֱû쵽ĸô⿪ˡ


346 ǵϿ
ͨһ㣬¼ǿⳡдҲһʧȥȤֻǺ¼ǿƺͨķʽ˽һҪԵʳ֪֪˰ս¼ǿһֱһ㣬˵ǳԹ˼β˽ĿЩԼС֮˾֮ġ
֪ɽлƫɽУȻʦݲЦ쳾Ķ֣ˣǳԺ۵㣡
Ȼ¼ǿҧҧոЩҡһӱüᶨ
Ǻǣ˹ȻǿˣԵܿյҲˣĻҪӦԣ
Ц쳾һЦȺ¼ǿҪ֮߱кȻ֮һ˳ììǺ¼ǿ
ǺǣЦֺα˵ֺγóȫʵ
¼ǿЦЦȻЦ쳾ܹһӵͷȻֻΪߵԭ
ҺͺһģǾͿ˭һ˴˵ʵƳˣִɷҲʲôӰ죡
Ц쳾Ŀ˸Ȼһ¼ǿ˹ȥֻһβô¼ǿǽߵǱìֻͺ¼ǿӴͬʱһ˺Ѻ¼ǿ
뷨ûô״ˣ
֪ʱԼԲЦ쳾ĺ¼ǿôͬЦ쳾ӲӲȻ¼ǿȻҪеʵӳʵʵţ¼ǿǰڼЦ쳾ײǰһ̺Ȼ֮һ󶯵γһƫĵԲ

ìԭһӺͺ¼ǿ֮һ϶ì̽ббź¼ǿıԵ˹ȥһĵ⣬Ц쳾û뵽ģȻЦ쳾û뵽¼ǿȻܹı̬һӾȻ
ʱֻôһ˲
úãû뵽־Ȼһؼˣ
Ц쳾ûһʧĸо෴һ˷ܵģò˵ЩνǶһָߴʤĸоԼϵĶ֣ΪԼеĸоʮֹġ
ô
¼ǿԲĵ˵ȴǼ𺳵ģΪһֱֻӵرĴڣȴЦ쳾ĿƺͬʦһؼʦĲ˽ʶľ˵ͬһ飬ʵȴȫǲͬģֻǺ¼ǿһֳĺЦ쳾һġ
ҲӦóһ㶫ˣ
Ц쳾Ŀ⾼Ŀź¼ǿĻһ䣬ߵȻ֮·ȼһŤһĺ¼ǿ鲻ԽĴһ֪Ц쳾ʲôȴܹʶһʦеһؼκ¼ǿͲö֪ˣֻǵԼǱʶеĸоܸоõҪԼĻҪֲ
˶ֻʹõͳֶΣȻ˶Ľ׵ıԵֲȫȻǿ󣬵ǱϾûȫɳʦ֮ҲǳܹӦ˵ġ
ʦȻ֪Ϊչ̫ϰ̫࣬˼ؼ̫ӣ
¼ǿЦ쳾вЩ𶯣ֻһ̲оʦĺǿڸϡŹֵıʦǻѸٵķչϵڽɱ䡣
ֻ֪ʲôľϲ
Ц쳾ЦЦڷ·ȼŤ֮Եüģһ̫ԼЦ쳾¼ǿﲻɵÿЦʱѾòЩ˵ȻһĲġ
䡪
¼ǿĸоǷ·һһһ㣬ʶһȫصԼ鲻ԽĻΡ
㡪
Ц쳾֮ЩյĿź¼ǿΪ¼ǿһ㾪ϲȴû뵽¼ǿȻôֿˣ֮βŭѾչһֵʵ¼ǿӦֳǣ֪¼ǿǭ¿Ҳȷʵ˵Ц쳾뷨˵ǶԵģֻȴȫǸģ
Цʵ߳簡
¼ǿҲ֪Ц쳾ЩʲôĻǶȻô˵ģⱾʵ˵ĴʵͣЦ쳾ĶȴǵҫҪ֪ҵʵҾͲ֪ô
ߣ
Ц쳾ɫȻŤһ£ĿӿһĨŭ𣬸鲻Խһ
Ǻǡ
¼ǿЦ쳾ĪķӦŪһ㶣ŪôЦ쳾ΪʲôӮ˾ȻһŭģһʱҲ֪˵ЩʲôˣֻܸɸɵЦ
ϴСӿһʰ
ʱһ˹ƺÿһһ辭Ḷ́ҲЩ˵ϿɣȻΪҪǽ쵽֮ƺȻ֮ùҪչ˺¼ǿһӵ뷨ȻҪʱվЦ쳾ӰҲɵʶϴ󣬿ɼЦ쳾ӰΡ
ǰҵȷͺһʣļҵͺֶཻ
Ц쳾ƤЦⲻЦĿź¼ǿĺ¼ǿ鲻ԽһоһĨͷ
ǺǣЦʵȺǶཻĻȻǳģ
¼ǿǿЦЦܾԼƺһһ޴鷳֮Увɵ뵽ԼһﵽǶԵĻǴġ
ιսˣõЦ쳾ϿɣֻǱϵģĿʼ˹ͺ¼ǿ̸ҲǱ˴֮໥Ϥþʱ򵽵ǵѣȫƾŸԵֱԼϲãҲЩǵĴԭ

ʱ̸нţֱŴ汻ˡ


347 ĥì
¼ǿʱһĸоʲôˣʱ䲻ϲĸα̸ܹ֮һֱֵڣȫǿЩɢ㡣
ֻǺ¼ǿȴǼеķһ飬ǾЩǵɫȻ֮·Ĭıһ޵ЦݣֱΨһܹ뵽ģǾǷ
˲Щ˵ѣͬĶ㲻ϣ
¼ǿ뷨ֻеֵĺ棬󵽵ʲô˻ܵչˡ
Ȼп͵ˣҲʧɣ
Ц쳾ɫЦЦЦݣ΢΢һʽģĻȻ߹ȥţ¼ǿ֮ǰܵĴ¼ǿɻ֮ɫһţոյƺͽȫͬҲӦþΪʲôЦ쳾Щ˻·δ֪һ̬ȵԭڡ
ǺǺǣЦֺ֣֮α˼أ
ſһЦݣһǰһ˽¼ǿһ㶣ǰ߽ʶҲδǸŽĵڶȴϵõģǻûֱõ壬ͬʱȴҲһŵĿ⣬ҪʱʲôҪװʶģ
ƺΪ˶ԹпΪ˴֮¼ǿҲ֪ԼΪʲôʱ뷨뷨һ¼ǿͬ뷨Ҳ֪֮ôһȺ˻ŷı뷨ЩõĳЩ˵Ѿķ룬ⲻ˽Թһ֮ìܣǴʱڿʼ֮ǰѾڲҲϵļ¼ǿõǼʱһҲһսֻ֪ʲôơ
һˣҺܺ棡
΢΢һЦĿɨһȦ˺¼ǿϣĪЦЦŲĿЦ쳾ϣȻ֮ܣﵽҪϲЦֵһԱ󽫰
֪ôģ¼ǿȻһΪζĸо
ƣ仰˵ˣҺͺһʣѶ
Ц쳾ɫһĿĿƣǲÿһ㶼Ҫһ
ô᣿壬˵ô
ƹһЦŤͷһۣͬϹǳЦҡҡͷ
ߣƣʲô˼
Ц쳾һĿ
֮ȷìܣǼȻһͬμѪ֮ʥͽԣ֮仹ǰкȽϺã
ɫһĽ˵˳
һԵĺ¼ǿ΢ɲһֽԸ⿴ģƫƫȴϾ⼸ռ鱨ĻôͱԼ
һȻҪ˵ʲôߣ֪ôģȻȥЩ΢ͼʳս
Ц쳾ƲƲ죬ȴͬƵ뷨ìҲǷȺСģ˵֮ìĽĻôڼʳһͬΪ˹ۿĺһȥսĴ̼Ц쳾еĽϡ
¼ǿԼ˵ﾹȻûһĲʨӺӣ˵ʲô޷ıΪʵԺ¼ǿҲֻûҲ֪Ϊʲô־սζǸ
Ǿͽаɣʱûǣ
¼ǿЦţֻҪһЩ˵ĵϸǵʱԾһ̴ˣȻֿ֮ˣǳ綼ҪԵҲζһЩ뵽¼ǿѾôôסܲ
һЦ˵ĵǲֻǲ֪Ϊʲô滹Ҫ³
һ˲䣬ƺЦ쳾·Ȼ֮վͬһս֮ϣ뷨һģȻţڸԵļ֮ȴֻǺ󱲣֮ѾһĵλȴҲʼò飬ֻܽǻĲûмʳǡ
Ƶһ·һЩ֮ľ룬ֱʱŲۼ˺¼ǿ۶Ϊ¼ǿµĿοģ
¼ǿЦЦʶһ㣬ȻƻҲӦڣоĹ͡
壬¼ǿв¶һĨů˴ʶʼ㻹һʱ䣬ΪȴѾ֮ˣ¼ǿΪѾ֪Լݶֺֻתһ¼ǿ뷨ʯ󹫾Բ֪͸¶ģ˵һжԼΪġ
ѹλʯ󹫾˵ĳ谮λ幫ӣ
¼ǿлȻ뵽ʯ󹫾˷İţȻ˵Լʾõ˼ȴòôΪֳȫһƬȫû˿ģıԣҲһʯ󹫾ԭ򣬼Ȼ幫ӣǱ֤ʯ󹫾ֻôһӡ
ƾǱľȱһȻûں¼ǿѰʱ֣ȴֿ˵ǡô̫ԵЩζˡ
ȵ뿪ʱѾǹһβٵʱˣȻϻһ¶ģǰеĽ漴Ǻ¼ǿһμ˶ĸоĳһЦݰĻű˴˵ֱ̨˼˱ĵķŭȥ
ǺǣúּЦˣһﲻײĹѣ
Ц쳾ЩǸȻĿ˿¼ǿȴûд֮ǰŭҹֱӻԼ뺰ĳƺ


348 ֮ǰ
ײĹ¼ǿƺŪһ㶣ҪЦȻ֮ʶòԼҲνײ֮еһԱҺЦ쳾ҲҪ£¼ǿȻĻ֪һһΪԼ仰еʮְգ¼ǿƺҲһ󣬵ԼҪǰ˵ʱ򣬲֪ȥЩײĹأ
ǺǣЦ˵ļǣ
¼ǿЦЦֻһƺѣ˵ĽֻǴ̼ĵʳˣʨӲʲôʱ򶼲ںģһ¼ǿԿ϶ԼǼסЦ쳾ʱȻ취кЦ쳾лк¼ǿԼû쵽һ˿ŭ⣬ŭԭƺòԼոǱǰһӴռи˳
ϧʱ̫̣һͺֶȼֻǲ֪סʲôطȻʱ仹磬Ǻס̫ԶĻ֮ǰû˳ﰡ
Ц쳾Ȼ̾˿˵

¼ǿһ£ǸģӦסʯ󹫾ģֻ뵽֮ĹϵԼ˵飬ǳЦ쳾еͶˣһʱ¼ǿȻ֪λشˡ
Ǻǣϴ󣬺סģ˿ʱ仹һЩ
Цһ˺¼ǿ鷳¼ǿ˿ͬʱȻʶԼòƽֻסڽˣȻ֪ΪΣĳƺҲǲеĹ
ԭˣȻǺסһλһҲֽһǵķ飡
Ц쳾ȻһЦ˵
Ҳд⣬ϴǱȸˣǻмϴǰ֪һǣ
ЦЦĿɺϵЦ쳾Ŀ˺¼ǿһۣЩ֮Ĺ򣬵λ֪ͬͨʱҲǲͬģԭټ򵥣ĴȫͬģҪԼĵλͺܼ򵥣ֻҪܹܵסͬĽ¼ǿȻ֪һ㣬֪콣Щеĵλǰȫͬġ
ǵûʲôֵʵϾѾǾ˴Ͽɵģ
Ц쳾ҡҡͷֱӱѾҪĿˣ˿ζĿź¼ǿһЩԭЦ쳾ϵǺܺгˣǲǿͨͨ¼ǿıһЩʲô
Ǳȸˣϴ󣬸λټ
˹֣ĿɨһȦתź¼ǿ˳ȥ

֪Ϊʲô뿪Ǹۼķʱ¼ǿʶ˿апԼǴǸ絰ⷿһζȴܳԵĵطˣһ⣬ʦڴﵽ֮ζƺͶ˷츲صı仯û취ʳҲֻܴԼԭ򣬺ܿ㱻ҵĹؼ
ԭʦǳʵ;ͬ飬ȻʦûֱһʼϿɣڴﵽ׶Χƿ֮ȴͨĸıԼ壬ͬǳûбʱûһʦڳ֮ǰͬҲû취ӵͬǰ壡
¼ǿȫǻʱ۶ԵģȻֻǴǺ¼ǿѾһ㡣
ô˵ĻƺҲǺں֮ͬ
¼ǿеӺȻ֮֪Լ²ǲǶԵģһоͶ鹦ںҲ֮ϣȫû˿ϵ
ôˣ
һ㶣ЩĿź¼ǿ
ûʲôǻǿЩȥɣոһЩ²ЩȲҪȥȷһ£
¼ǿ˿Լƽֻһ²ȷһ²ѣĲ²ģƺһֿԼʵķ
¼ǿȴһ㣬˵Ĳ²ȷĻôھѾһɢŷ˵ӵԴͷֲ²ֶʲôãģô˵ĵ¼ǿȷǷһЩؼԵ⣬ֻ˼ȴǴˣԭ򲢷֮϶ˡ
Һãһ¼ǿȻǲ´ˣȴҲֻкõӰ죬ʵҲȷϵ֮̽зٵɹһΪԼ뷨еһ˿Ц
Щ֮кֶҪסˣ
Ŀ˸Ŀ֮ľȻôһ˿Ľ֮ɫֻʦֺȻ֮˲²ʲô˼Ȼ˵ѾǷȥо͸ǼصΪؼЩʱֻԼ򵽵ĲʺԼģһͨļɣͬļڲͬӳȴȫͬġ
ʱҪϲʵҪǰһˣ
¶һ˷ܵЦݣ¼ǿʵǿǾζһԽֵǿ֣ôһĳζоɲ֮ɢΡ
ֿˣֿɻûһƲأ
¼ǿЦڱϲԼòЩ̫ˣĻȴԼĲ²Խڴ
ԣκѾ˵вˣⶼĥӡǡ
֣ǻǿЩ߰ɣ֮ǰϲȥĻǻ鷳ģ
Ȼ˵
ѵ˵µСͥе飿
¼ǿʱԼɻ飬ʶı˳
ô˵أ֮ǺΣյģڴ֮Ϻܻܿᶪ˵۽ζˣ
Цһ۵׵Ȼһ־֮ɫ˵ģһӱú¼ǿ׵ɻˣĵô֮Ȼ֮ǿͬʱԭԽĺ


349 ķֽ
¼ǿĺĳ׵ıһӸӵһſ֮к¼ǿһоĳǵĺΰ׳֮ӡǱϸĸֹأЩĿõģ󹫾µƽͷգȻһš
ֻȻ¼ǿкǿŽѾһ˿־Ŀ⣬¼ڵѯʾʶ˻ȥŽһ֮¾ʲô־飬ҲΪʲô˵ΣյҪԭ
ǺǣİɣҿɲԼСЦ
¼ǿһЦָֻ֮вۼһ˲ӵĸ˿Űڶֱɢ֮¼ǿһЦźͽ죬һѾ˾Ҫһ֮µʲôܡ
ϵΪԭѾˣĳصĽ֮УȻ֮ͿѻһһӰĴӽſʼһĳ֣Ȼ˺¼ǿģ
֮µʲôأ
ӰȻǺ¼ǿһ˿ż˿ԶڽСԺеĺ¼ǿĿţаԴӺӳں֮ʩչֱʹָһ㣬ƺ˺Ӱ죬˿ļͳ̶ȸʤ
Ȼ벻¼ǿȻֶΣȻĻֹ¼ǿִ󵨵Ϊֻƺ֮ϡ
¼ǿеĳ֮Уżյžһֵһյյ֮Ϩĵƹ⣬¼ǿЩɻˣӦҹŶԣʮһԼʮȻȻ뵽ģȴû뵽һ֮оȻȫͬġ
Ǻǣı֮ӦʲôܹΣգҳ嶯ˣڵȻǻ˶Ҳû˿Ӱ죬Ǻĺ˰
¼ǿһЦһȴ̾˿ָǰţһ˿֮гɢȥճΪĵĸֵطһҹĻ֮³ǳ֮ϵ磬Ǻ¼ǿΪжԼĵ·Ը˿Щ˿һ֮Ȼû

Ȼ֮䣬·Ĭһ㣬ǵÿһÿһضķΧ֮ͬ¼ǿЩһɲǣԭûϨĵƻȴôһ˲ȫʧ췴һһļžȫһһ㣬ﻹһǰ㷱ģ
¼ǿƮϣĻеĽ䱸Ļ֮»Ҫʲôôٺ¼ǿԿ϶˿ַΧ֮ڳ֮ҲûӰĴڡ
֣ʲôûУôýе־Σյںδ
¼ǿüȻ˶ɻΨһоЩ쳣ıһĿ־壬ֻڵôܽϣɻԽŨǵϿ΢΢̧ͷīա
ѵǺСͥйأĻҲûбҪһɲС֮ͥУǼ˵Ĵڣ
¼ǿ̾˿֪С֮ͥϣȴҲֲˣаӦĳֶΣϸԼԽ϶ԼеĲ²⣬һʱ侹ȻԼֲ²ӡ֤ŵһߡ
ʲôĴڣ
¼ǿһλζĿ͸֪ȫſѰҹĻ֮֮пܴڵ쳣ڡ
ûʲô
ȦһжǺ֮ǰһģһѹûκ쳣Ҫ˵еֿвΣˡ
ֻǵûʲôΣյĻǽҲûƭԼĿܣҲԭú¼ǿûκηֵ֮ûз
ס
Ȼ¼ǿһ˿ĸ֪֮£˲ͬѰķӦ
ÿһԭտĽֵ֮ϣȻ֮ӿ֮ӰӲͬѰǣòֻо֮Уں¼ǿܹоЩƺûʵһ㡣
ô¶
¼ǿˣû뵽ʵȻô£ЩӰϺ¼ǿȻоһַ·һμħһ㣬Ǻ¼ǿܹ϶ħħ֮û취֮УһôãȻӦһ⣬ֻ˵¼ǿûʧ֮С
ͷ·ǿһ䲻˼һ㣬¼ǿǰȥӡ֤һĸоٺ¼ǿܹ϶һ㣬ЩħһĴڿʵҲǲģǵЩһԭеɻҲɢˡ
ôĴڣ
¼ǿüͷħıѾĿеõ࣬ȫΪħڣǰЩأôγɵأ
һ¼ǿңҺԼֻһ߿֮ûĴڣûЩħڵע⣬¼ǿҲ϶˽ĻóóȻĳ֮µǣǼжĿܡ
ǿԶԶûб濴ȥô򵥣Ҫ˵ĻȻһ磬Ľ޺Ȼ
¼ǿ˿İ֮Ȼûм̽ȥıҪˣνɢȥȴû˸˿磬֪ðգǺ¼ǿȴֵðգνҲҾЩ˶Ҳûʲôʧ෴һʲôЧǶԿɾĺô
Ȼûʲô춯ʯ󹫾㵽ʲôĴ㣿
СԺ֮У¼ǿüͷ֪ʯ󹫾֮ϵ֮¼ǿоΪôûʯ󹫾Ӱأ


350 ǰƽ
ں¼ǿ˵һرĴڣ¶ʱ֮ĸ߸ٵƺ⣬ò׸оԼӦĿƣƫƫʱȴֲò£Ϊؼǡǡʱַʯ󹫾֮Ĺϵһú¼֮С
ЩȥȻʲôǺ¼ǿȴ̲סȥ룬ΪؼʵҲûжȻˣΪҪĻڻûܹӦһеʵ
֮࣬¼ǿ΢΢üͷſ۾Ŀ·Ҫ͸ӿһ
Ϊʲôأ
¼ǿ˿оЩգ֪Ķ಻þǺ¶ֱں¼ǿ仰˵һ㶼٣Ҫ֪ЩʱԼǡǡһЩӦյܣ뵽˽̬ȣǶزص¼ǿʮֵĿ϶Ȼһǵľ޴ܡ
صҵֻǿһ㣬СͥһʲôĴڣ
¼ǿ̾˿֪ԼˣǵһеĻ֮м벻ȥҲ̫ܡ
˼ǧһʱ¼ǿҲû˯⣬עȻȻֻصԼȻһ²֮ϡ
򻺻ſ¼ǿСĵĿڵķԼ۶ȥ¼ǿԭΪԼ뷨ǶԵģֻôһʵŷ֣ԼƺЩˣΪڵķڿͬʱһӱĺںϵһ
ѵ˵ΪʵַĲʺϣ
¼ǿЩϧ̾˿ֱܾ֮󣬵¼ǿеĹؼʱ򣬲ΪԼʱ㿪ʼЩСʧеЦ
ˣȻͷǾȷŰɣȵл˶ȻҪӡ֤һԼ뷨졪
¼ǿҡҡͷƺǻԼһеƵȴǲͣںȾƣ¼ǿΪԼѪ֮ʥͽԿʼ⼸ʱеһ˿ִǾƶԱ˵ҲζǶ˵ȴѵĥ
һҪ취ҪȻҿҪˣ
¼ǿɫЩףƺǰȵЩƵĿζһϯһ鲻Խĳ˳ȥŻ
ա
֣˵չأ
һҺ¼ǿĽ˺¼ǿĻɵõɴ۾Ǿȣһ뵽ƺ¼ǿȷһ㣬бûʲôĸоһֱóζʲôܹţǺһŵš
ðɣǴ¶ǰϲˣ
ĽĿ˺¼ǿһۣȻ˿ûлɡ
¼ǿ˿һҹʱ䣬뵽һ취ϲµĸ˿磬¼ǿҪõҪ鱨ҲһҪԼԳһȥּĥӦ꣬һõ£
ŶôҺ˵СӴչأ
Ȼ֮䴫˽ŲһЦ˹
ǺǣǰԵɺ֮ʱһܲͻƣ
¼ǿһЦĵ֮ȴҲ֮⣬뵽û뵽ô磬ʱӦûãú¼ǿоһ˿ů⡣
Ǻ¶Ҿͺһ𾲺Сӳ֮ˣСĩҪʱͺã
һЦֻĿ⼫Ŀ˺¼ǿһۡ
Ǿ鷳λˣ
¼ǿ΢΢һЦоƺǶ쵽һЩԼ뷨Ȼ¼ǿ̧ͷ壬幫ӣﻹ幫һ
ǺǣȻģСӿʯĹͣǲ֪ͨ׵ʱҪҵģ
һЦԺ¼ǿͷʾ⣬תŽ뿪˺¼ǿھסķ䡣
һЩ鷳ӺںϣԺô죿
ˣ¼ǿص˳˼֮У˵֮ǰӺĸ壬ôѾֱ˴ˣԼԼҲֲӴڵĺۼȴӵӵһú¼ǿʮֵѡչһȻΪ˶鷳ȴҲû˿Ŀġ
Ҳֻһԣ
¼ǿһһµɳ֮УͷȥȻս˫ĿϸԼı仯
µں¼ǿѸٱЦɲ֮仯˵رɢ˺¼ǿĸܹɢ¼ǿʮҲú¼ǿַӡ֤Լ²뷨
⡪Ǻ¶ǻ¶
ã¼ǿɫŹֵſ۾ɢоĺôȻֻһ룬һоʧԼڣֻ΢ʶӦʧԼڵӷһֵҲζԺֻյһĺôͬĺôһ㣬ǾҲĲٻָո󹫾ʱֵ״
ڤڤиܵԼ̫˲Űıʣ
¼ǿ¶һĨЦǸǻȴܹ۵ģһȴҪȵԺʱȥһӡ֤ġ
ʱ俴òƻ࣬Ǻ¼ǿȴôĲЩһø˿ż¼ǿ˽ǵƵͬʱҲʱջһһܽȻʵϲûʲôʵʵǽһݶʵ˽սֹ߲һ㡣
Ѫ֮ʥͽԼʼҲһ쳣֮У߲ﲻϵ໥߶Ҫıȡ棬ںѪ֮ʥͽ޹صǣһһֵֿ̬ڴţƽȣֻǺ¼ǿоƽ֮صһ籩


351 
ƽӲûгãȻҲں¼ǿ֮Уһ޹˵ǵҲûʲôݿ˵֮иӵһʱôкܳʱƽӡ
סҲںüǿ֮Уһ̲סѰҺ¼ǿ
Сӣ㵹ͼУһΪʱˣ
վں¼ǿſڣɫ粻Ŀź¼ǿ¼ǿνıչ˭ʵԲ󣬹ʶ廹ǽûа취ݻǰġ
ˣҼȻѾӦǱȻʳԣ˻ǰķڶȽϺã
¼ǿЦЦȷǲ뿪ֻԭȫΪԼ˵Ϊ˼ɵֻʵ¼ǿעǲġ
ߣ֪ãҪΪõʯϲܹҵƿأ
һĿĿź¼ǿ˵
¼ǿһ㶣Ȼǲʯ󹫾ô͵ģе˼ʯ󹫾Ӧǲûк˵¼ǿ鲻ԽӿһĨЦ⣬һֱѹԼͷϵ⸱ģ뵽֪һʱһʲôȤģ
վһ˳Ĭ֮У֮Ĺϵʼ㲻ǺܺãҲ˺Ƥûл˵ҲһȻ顣
ˣǵþͺˣ
ݺݵĿ˺¼ǿһۣƺҲԼû취ǿ¼ǿ뿪˵ʯ󹫾ѹ
תȥ¼ǿϲ¶һЦݣʯͷ̧֮Ҳ׵
֣Ǳղˣ
˽ζĿź¼ǿ˵
Ǻǣһջܴ󣡡
¼ǿЦЦҲ㲻˵ѣ⼸ʱԽˣҲȫֻΪ˶Ӧ鷳ңǵҲ⼸ҪȥӦ껹Ҫջ
֪ͺ¼ǿ֮ĹϵΪǺ¼ǿеĳһҲǼ߼ģҲֻŷϺ¼ǿСӵݡ
ô
Ŀ˸ź¼ǿĻҲ͹Ҫͺ¼ǿдĴ㣬ƺں¼ǿЦ쳾֮ед輫ΪȤ
ǺǣֿϣдһΣ
¼ǿЦЦڽ뷨ҲܲµһЩʮּ򵥵ġ
ǺǣǺ˽ңǲ֪Σ
Ŀ˸ſź¼ǿ̾Ҫͺ¼ǿһ㡣
¼ǿԼںͽдһҲһ飬Ͼڶһ˽֮󻹲֪Լܷӳٵʵֻһս˵д裬ܸõȥӡ֤ĻҪ⡣
ֻ뷨Ȼãʵȴͬķչȥ
СӣһԳļ˵㣡
Ȼ֮䣬˽ϻһ˿Ȼ˵ı飬ĺ¼ǿһ㶣ûĻľȸ󣬼ˣ¼ǿգգ۾һŹֵģԼмôǲܵģΨһһ˾ãѾǸŶ޵Ů˴˲Ŷԡ
þ֣˵ļң
һˬʵЦô
¼ǿһЦȻһҲİ˵ųֵǲֹһ棬ǺȻǵʮһӥмӥ곤ͷֻӥ˿̺Ȼļͷ
ô£
¼ǿЩɵˣΪӥ곤Ȼ֣Ϊӥ곤˿˵ݣôͳԼļأò˵ӥ곤ǶݵĻ¼ǿĻ͵ģԭǼ򵥵ģϾӥ곤źͺ¼ǿһģһݣǶʳ֮õ֤ݡ
ѵ˵ӥ곤ȻԼǴδı洫˵֮Ǹ˺ڰĸײɣ
¼ǿɫùȻǴ˿ĵɻȴҲֱʳϾﻹڣʱ¼ǿȻӥ곤ԼˣΣڶΪʳһʵǲģ
ǺǣͺֵдҪŵԺˣ
ЩϧЦЦ֪ط궨ȻһЩҪ˵ģʶ໥һۣһ˳ȥ
ӥ곤Ӧûкܶ໰Ҫ˵ɣ
¼ǿӥ곤ЩӵĿЦһӥ곤õԼķ֮УţⲼ˸˿磬ŤͷЦӥ곤һʱ侹Ȼ֪ԼôʲŶԡ
ֱǲҵĸףǲеģȲ˵¼ǿﻹûʮֿ϶ĺ¼ǿҲôֱʣܸӣǵĸףԼҲʲôɫһ˵ӳʼ㱻ӵ˸ѵ֮пԼһô̵顣
¼ǿɫϵı任ţҲ¶ʼûйôӵ飬һֱӥ곤ϵҲʶĴ˿ʵڲ֪ȥüԼǸ׵ˡ
Ҳĸף
ƺǸо˺¼ǿ˿̵ĸӵ飬ӥ곤̾˿ָָԼӵɣҲӦú֪Լɣ
¼ǿ֪ôģӥ곤˷񶨵Ĵ֮Ȼǳ˿ӥ곤¼ǿٴ̧ͷӥ곤ĿЩĹâ˸ԼݴѾ˽һЩ֪Լʯͷĳģ֪ӥ곤Ҫ˵ĶȻǳЩ֮һЩص飬оΪʲôĸҪԭ֪ǵǲԼĸĸĽԼһߡ


352 ݵĿհ
¼ǿ֪Ϊʲôֱʱӥ곤վ˳ǲ֪Ϊʲôʱȴһֱ˵࣬ȫɫɬЦݱ˳
ӥ곤ƺڵȴ¼ǿѯʣ¼ǿϺȻĿЦסЦһܸӣҲԹûڵһʱ佫㣡
û
¼ǿ̾˿Ƕӥ곤ûһ˿Թǲܵġ
ǺǣҪʲôô
ӥ곤һЦں¼ǿԼԹ˿⡣
֮ǰ֪һУǵʱȴǲ֪Ҫ￪ʼˣ
¼ǿǿɬͬ˵һĸĻȥȻǲ֪οڡ
Ȼ㲻ʣұ˵ɣ
ӥ곤˺¼ǿһۣӦĸ׺ĸΪʲôôɣ
¼ǿ˵ͷûзϣҲȷԼе뷨
ڻû취е飬ǲ㣬֪˶Լգ
ӥ곤Ŀź¼ǿź¼ǿȻüͷε̾˿˵ֻ˵㸸׺ĸҲвѵĿԵģǡڵȥǣ
ȥǣ
¼ǿһ͵̧ͷӥ곤һһЦ˵ңʲôʱ򣿡
ҪﵽĶ壬ǡѾˣ
ӥ곤̾˿Ȩһɣ˵һһú¼ǿĻ
ﵽĶ壿
¼ǿϾǿɬЦݣ⵱Ͽ֮һȴҲú¼ǿ׽һ˿ȡɵӥ곤ĻƺֻҪܹӵ뿪ܹ֮Լĸĸ
㲻Ҫˣ㲻ܴɵĻ¼㵽˺һ֮УҲû㣡
ӥ곤ƺһ۱㿴˺¼ǿһֱӳ˺¼ǿдеĽҡ
˵Щͺû˵һ㲻˵ҲҵĿ꣡
¼ǿ˿ĿȻĿӥ곤ͨӥ곤һԴδıĸĸԼľģΪ˸ĸȻ׵磬ˣЩ¼ǿĹؼԵл͸ǵӰú¼ǿоľͺһȫΪ滮õһָоκһ˵Ƕں¼ǿС˶ԣָоȻȻһַе
ðɣʼֻһˣΪҲ㸸ĸиҵľ㲻ܼܵܳ޵ĵȺ
ӥ곤̾˿˵ͼֻ˵ϣַͨڸߺ¼ǿĸĸûȫ뿪ʱ¼ǿһ໤ˣȻ໤ְʱҲֻôһΡ
˱Ҫлӥ곤չˣ
¼ǿ˼֣һ־ǧ֮ĸоĸо˵ͻأһֱע¼ǿӥ곤㵵ĵɴ۾ЩûŪô¶ô˵ҲΪ˺¼ǿòģӵĵطҪΪ¼ǿΪʵĺܵġ
İɣ֮㾡ȥ飬СͥҲҪҼӣô˵ף
ӥ곤ε̾˿֮кȻ֮һֲַϢϢȻȻں¼ǿסӰ죬ʶռеΪ¼ǿĵӤȻ֮۾һɵ֮类ѹĵһɲ֮䷴
ס
ӥ곤һվͷֻӥڸܵ¼ǿϺȻɢĵ֮ͬʱĿȻ֮һҪɱȥĳ嶯
𶯣㲻ʶˣ
ӥ곤һæֻ̧ӥǰ˻ΣϵʶɢϢҲɢΡ
ӥ곤ΪҸܴ󰡣ʲôϵô
¼ǿƲƲ죬֮ϢײֻеײǺ¼ǿȴĸоһؿڷƣҲ֮Ϣܹ໥ײǰҪ˵ʵͬһ֮ϣ˵κοԶԿʵҪһƽȵʵ֮ϣ֮ʵʵ̫ˡ
ѣǺǺǣǰɣ
ӥ곤һ㶣ƺ뵽ңԶĻ֮Уɫ¶һζЦݡ
ˣҪѭ֮ԼɣֻһҪ󣬲ҪӰҵ
¼ǿε̾˿Ȩ˾ӥ곤ı¶ǰпôȻǲܵģκΪ¼ǿĶֶ֪˺¼ǿվһСͥˣЩ˻ҶԸô
һ飬¼ǿԲԸ⿴飬˵ֻлǺôҪʶʵôһ·˳˳ˮǾԲܵģĥ³÷Կຮ¼ǿһ㡣
ǺǣҲãҲԭĴ㣬һҪոպ˵飬һ֪㲻ҪЩνĴǣ
ӥ곤һЦԺ¼ǿ˵ʾΪ⣬һֱǽԼ¼ǿĳģΪȻϣԼĺϽģȻĻǳ˶ǳεģʱӥ곤Ȼúʽ¼ǿŵһ֮Ҳһ£ʱЩ̫ףڣԼӦ˺ʵĿˡ
¼ǿĬòϣӥ곤˵Ļǽ¼ǿĵǽˣΣӥ곤֮ǰֻһûʲôʵĿտǰˣֻҪԸȥһ£ǵʱ򵽵׻ᷢʲô¼ǿ޷󣬶ӥ곤ĳݵĿհס


353 
ӥ곤ĺȻӦѾͨʯ󹫾Ŀڴ˵ĸ߲֮УȻʯ󹫾ûôΪʲôȻʮֵļ򵥣ǲɽΪһʯ󹫾еĴɱ˼ֱٺòˡ
ֻһ¼ǿӥȴ˵ʲô˵Ҫ֮һݵĴˣȻӥ곤ԸԸⱻʯ󹫾ãһ㲻˵ˣʯ󹫾˵ǻԵͬҲֻ
ں¼ǿ˵ӥ곤ĺȻǽѹĿѾ̧Ĵʯͷ֮䱻ߵԶԶģ־޺󻼵֣֮ǰ¼ǿ߳ŭ֮±ˣȴȫҪһ㣬෴¼ǿмڴſôҲǺ¼ǿССı֮İɡ
ʵʲôزˣ
Ȼӥ곤һ࿴ź¼ǿʵ
ôо
¼ǿһ㶣ʶ˵ֻ˵ˣʱԼϻŽշµĴȱӡȻ˵ΪԼϵ֮ԭԼԺ¼ǿ˵һϵĴڡ
СһŹ֣оǽշµģ֪ʲôֶΣǸٴȱĻ쵰һҪСģ
ӥ곤ɫصĿź¼ǿֻҵרһʱҲֻģĸӦ
֪ڶ˵ֻҪûʧȥʶûжӰ죡
¼ǿЦһǴȱӡ
ģȻⲻĳɳô
ӥ곤ԶʱһվͬʱжԼһֱ¶еֵĺڣΪԼһʱ龹Ȼú¼ǿ顣

ӥ곤ͷӥȻ֮Ľ
֪ҡ
ӥ곤һȭͷź¼ǿЩǸε˵ģһȥǸ쵰˴ȱӡӦ֪֮
ûбҪˣȱӡ˵ѾûжӰˣֻҪ׼Ǳ㲻ô
¼ǿɫӵҡҡͷȻӥ곤ķӦЩڵζǺ¼ǿȴɸоһ˿ůĺӴСйָо˵ҲǺ¼ǿΪֹ֮һǵһӽ¼ǿĻǺ¼ǿԼһķС
ֻһ¼ǿһҲûо쵽һֱڶԺ¼ǿĵӥ곤Ȼǲ˽⵽ֱ˷һ㲢һжǶǱȻżȻ顣
ĻǵҲʧΪһ¶
ӥ곤ɫȻ粻ŷŭ֮ɫôҲû뵽վʱǿ¼ǿĴ˵ʱӥ곤ԼԹѾﵽһµĳ̶ȣһжԼĴֵܹ˭ء
ҷģԲܵһί⺢̫ˣ
ӥ곤ﰵģӽ쿪ʼҪ¼ǿΪʵĺܣǽܵʵԹҲϧ
¼ǿȻ֪ԼûʲôľȻӥ곤еһǺ¶ʹú¼ǿ֪ˣ¼ǿҲֵ鷢ġ
¼ǿһתϾᣬǻصӥ곤ոյĻЩȻЩҫ̧ͷЦڵʵѾﵽ˳Ѿ˺ȻﵽĽ׵·ϣ
ӥ곤ô㵵ɫ¼ǿһ̹
ɣȻûһչˣɻúúõģĳɾ֮мܹõȷǸҵĳɳʲôطǣȻţͬҲѡ񣬿ǱϾкܶǰŲĵطȴ߹ˣ
¼ǿһϲҫˣҲΪĵһݲʣȴһ̺©ĽԼֵýĵطһȫչ¶˳Ȼģӥ곤֪֮˿֮̾УǶѾ֪һЩصӥ곤ֽһôֵ𾪵顣
󣬴㷢Լʳֵ֮ҲһʱѣٶȣݹҲûܹȼ磬ǰ޹ҲΪ
ӥ곤𾪵ĳͣúĵĿź¼ǿ˵ȫҪȥѹĥ£Ϊ֪ں¼ǿ˵һ㲻ҪԼѾǳϵĺˣȻ΢Ŀ佱һʲôõأ
Ǻǣʵʲô۶ҶԶûʲô壬ֻǾҿãֱվĶ֮ΪֹҶ˿и
¼ǿһЦĿֱʣҲܵӰ죬ֻΪӵе˰˿̵ĺ¼ǿȻһ˿еȡ
ǿҪףЩ̲Ҫʳ
о˺¼ǿ˿̵̬ӥ곤ɵüϺͿ佱һ¶Ǻ¼ǿ˶һЩе̬ǿɾǴĲˡ
ΣҴδСκһ֣ҪһֻֻҪйҲȫ֣
¼ǿͷһЦ˵ĺ¼ǿҪô޹д裬ҿһֱȥȻڱҲչ¶ٱǶ٣ǣһйأһ㶯ɱɱôʵҲҪɱ㣬ǲڳ߷ҲҪǰ
ӥ곤ź¼ǿȻ֮о¼ǿʲô˿УһֻѭԼ⣬߷ʲô಻ܻᷢʲôֻҪȥ
ò˵ӥ곤ں¼ǿⷬ˽⵱ǼУ¼ǿԼ˽Ҳٵʮ͸ģֻֻĳЩѡ


354 ϸ¥
¼ǿܹڽֵ˷â¶ȫһֱԵΪֻ˵ں¼ǿｫӥ곤һܹ˼ַʽٸһԸĸûǣǽѵ֮УɹĺúõģԶԶҪ˸ʺ硣
ں¼ǿֱԵСӥ곤ֻεЦЦ¼ǿʱֻֻ̬ҪԼڿʼȥĺ¼ǿĻ̬ӦܹõһЩ⣬ֻһ뵽Щӥ곤Ȼ̲֮סЦ
ΪʲôҪȥıЩһСӵ츳뿪ǳ飬ȻҺܿܿһ죬һ뵽Ǹ쵰СǰԱģٺٺ١
ӥ곤кȻֳһĻ󳩵ĳ˾ȥıʲôһҪ취СӶǸʵĻ쵰
ҲǿˣҲǲĲųĺܵģ
ӥ곤̾˿ЩȰĿź¼ǿ
ģ㲻ŵģ
¼ǿһ㶣û뵽ӥ곤Ȼ仰һתȻһ˼
ôأҺǵжԵģҡȻ˵ϣҲҲܻڣ
һʱӥ곤ɫҲøƺֻص˵Ǹʱ򣬽رֳһиȴĿ϶ֵĺܿӣɱַ֮ʽں¼ǿϡ
֮ǰ
¼ǿɻˣôǰķ֮󣿴Щܲˡ
Ҳ⣬ϾҲĵˣģҾԲ㲻ģһεѪ֮ʥͽ㾡ܷȥμӣҪѹˣҵһվģ
ӥ곤Цһֻȴ͵Цһ뵽Ļ棬Щ鶼Ʋסˡ
ƺΪӥ곤ĺȻ֣¼ǿԭΪеƽӾȻЩӥ곤һʳֵĸһʮ̵˽⣬ǶʳԺ·˵һε˽⡣
˵һҪ飬ں¼ǿԣһ׵İʳֵڴﵽ֮ʳҲٲʳӰ죬һֳڱܵĽʳֵʳҲԴ˽ΪһʳֵҲΪʲôĳֻɵʳֵԭ
Ѫ֮ʥͽԿʼǰһ졣
ȥɣǵþܷȥҶţ
ӥ곤Խ¼ǿ˳ȥ֮ǰصĶԺ¼ǿ˵
ˣ
¼ǿ˵ͷû˿ԥתʯ󹫾ȥΪԺˣȻ˿֪¼ǿĺȻȥ
ʯ󹫾һӰ˸ۡſڣ㲻ϸߴЩݣϴһɫĽߣֻ¶İƤ˸оӦһˣۡſڵƺѾǰõ˷ԸǹĽ˹
Ȼ׼μѪ֮ʥͽԵĺ¼ǿҲΪݶر׼ģڿʼ¼ǿڱбʳַ֣֮ʽʮһڵĶǴ˵
ˣҺûʧ
ź¼ǿ˿ȻƺţȻʯ󹫾֧֣Ҫ˺ĵĸ߲֮ȴҲһ׵飬ҲΪ¼ǿĳֲűһȻɻȱһ
˵֮ˣ
¼ǿ֮µǲԽڵȷûʧҪʱʧֻϣ㵽ʱҪźá
ˣǸóˣ
ʯ󹫾ЩӵĿһۣЩǵĿ˿ͬ¼ǿ²ʯ󹫾֪еϵûнӥ곤ݷ֮󣬸ȡ㣬ʯ󹫾ֻϣʱ֪һʱҪźã뵽һ㣬ʯ󹫾оЩ꣬Ǵú¼ǿȥһЩģȻһжò¿ǡ
Ǿ뿪ˣ
˵ͷûо쵽˿һֻ˵ûжʯ󹫾˿ĻɣȻĻĸ֪ôܸоʯ󹫾εò˵һжעдһ١
¼ǿһ·ԣЩǺ¼ǿѾһ˽⣬ֻǶѪ֮ʥͽԵȴһ֪󲻵׻ʲôط֯һʢʢ䡣
Ҳû˵ȫһεĻȥΪԼıø֧֣һǰһ󣬸ԴŸԵ˼Ŀһʵ߲¥
û뵽ǻЩˣȥǱߣȻ˴ȥȥĵط
¥Ⱥ̾˿ڣָָһĵطź¼ǿ˵
¼ǿ˵ͷָŵĵط˹ȥ
ǣȥɣȵʲôʱſҲʼʱ򣡡
Ӵ¼ǿϴһĨԵĲмź¼ǿĿҲͬǿūһģ¼ǿȻһЦвЩ˸еһЩɱ
ʵ̫ɱ̫ˣϺԽôһǵ滷ԼϾ̫̫ã֮ʳֵʵ̫ˣ˭ס
ӵԽʨӵУ
¼ǿĬȻԶԣŵһ·£ֱһܱյֻһȽյĴŵķ䣬ֻ֮÷·綼ֻʣԼһ
ԭѪ֮ʥͽԵĵص㾹Ȼڵ£ͷϵ¥Ӧþǲͬ׼˽ۿĵط˰ɣ
¼ǿ˽⵽һЩ飬뵽¥пһȦĻЩŵ¥ϵ˱ϥ˵ģһѾȫС


355 
ܱպڰķ֮УףʳرڽûñΪֻѹֱÿ񱩣ֻΪʳֵǵô
ģҪʲôʱŻῪʼ
¼ǿһﾹȫܲʱһ㣬ûоʲôԽԽܸоܱջԼӰ졣
쵰Ľǵ˶ޣ
¼ǿҧҧ־鲻Խ뵽˶޳ֶ޳ÿһﶼеģǹòΣ໥ȡֵһϷڶ޿ʼ֮ǰЩ޵ΣֱǱһСĿռ֮УһǼ죬ʱ廹ʶһֱıԵʱ൱Ĳңеͽ׵ΣϮ߽Σֵ鷢
񣬺¼ǿ̾ԼھʲôͷԽ˳вɵɻѵ˵ʳ֮Ĳܹȥô
뵽Щʬ֮жΪʳʬʳ֣뵽Щƫȴ˶ɱʳ֣ԿƵһɱȻȴ˵Ƿƶ˵һеվֻͬѣϾû˻ΪһֻʨӺһȺܹƽ͵һ𣬶ڵЩΪʳȫܹʨӵ
ں¼ǿ˼ӵСӵĥʱͷϵ߲¥֮УȴǵƻԻһֵĳ档
һ㵽߲㣬Ȼװŷĸͬĵطϡ٣෴εȷΪзȻΨһͬһǴ˿һȦʾ֮ϣһһŵС񣬶Сĺڰ֮УܹĿĵһŲͬߵӰվԡ
ӵȴǴ󲿷ֶţͬƷһĿһСڸӰϸһƽĲ
λ߹֮ĲĴʱѾʼˣǸԵǸԵ۹⣬׸ơ
˿ڵ֮У޵ĿƮԼͷ۵ӿ벻ʣĿ⿴ĻһСеĺ¼ǿʱȴ鲻Խ¶һЦݡ
ŰɣҲû˿ңȵС˹ԣʱɲû˲ң
ҧҧ֮ȴȫΧЩ˲ͬ򻨴һ̣Ĺ°ѳĿͲôںأ
ڰСĿռ֮У¼ǿЩ˸ҺԼܹ֮ȫӰ죬ΧʵҲͺչصʱûôֻǵطСһЩһЩˡ
ŸӣƺַʽѾ˺þãֻǲ֪ЩͬΪߵǻʲôķʽ
¼ǿĿΣĵǽϲηĸ˺ۣЩӦö֮ǰЩһģֱϸЩ˵ǾԲִġ
뵽¼ǿ鲻Խ¶һζЦݣ뵽Լ֮ǰĲã¼ǿ֪Ѫ֮ʥͽԵܶԶܡ
߲һĳķ֮УһȺμķֳ飬˴֮ڴδԷһ۸ԳߵЦ֮С
Щ֮УĻһ쳣𾪣ΪһֱΪѾ֮³Ϊ޵ĺ¼ǿ˿̾ȻںЩνһһһĽ̸š
ǵİŻ㲻ûǺȺһȥСݣ
Ц쳾ں¼ǿȻĻһЩ֮ɫܺùһ
ǰֻǲ֪ǵҪʲôķʽμӽȥ
¼ǿһЦȻЦ쳾˵ʲôͺԼЦ쳾ķΧ֮һ
⻰˵ĵǲȻ֪ҲҪμӣܾܲôҡڵĲμӽȥ˵ɺɣ
Ц쳾üһȺ֮ƺǼĬһֻҪЦ쳾˵ôΧ˾ԵѻȸȻһֶ֮һˣһȻĺ¼ǿ
аģŵİԲԼͬһһȺָָĹۿš
¼ǿһЦѾϵʲôˣӦҲҪߵģֻǺ¼ǿҲ֪һЦ쳾벻ֻû˵ȫûбҪڲмһʾԼĴĴ˵ˣǱΪ֮мΪǣҪΧЩӵġ
νʤ
ա
Ųһһ˽ûж˵ʲôȫ䷿ЩνǣֻǽԼıĿбӣеĶϣȻѸٵ˳ȥ
ߣͬһһͬİɫߡ
Ȼǵĸܣ
Ц쳾ЦһȻ֮һץһʮ߲಻ٱץ˳ɢ䵽˸˵С
һߣЦ쳾ֵͬʱȻ֮ƮһʣµЩ֮ϣɢһ߲಻ͬʮˣɢͬÿ˵иһߡ
Ц˵ĲҪǺúõһˣ
Ƹţͬȴ֮仯Ϊ˷ɻңȻһ̣ڣȻƳһȫͬߡ
֮£ͬΪޣȻΪ֮һȴΣ
Ц쳾ĿһۣٵƺΪпһģһ߶һӱߵͬʱȻͳһսߡ


356 
⻰˵Щˣ֮УٳЩŲμӽĿȴΪ˱֤֮вһΪҰһʳֵλߣڲ֪Щһ࣬ĿҲЩǵֶοǼΪĸҪЩԳߵнֹһ׵飬ֻԼҪȥǡֶΡ
ͬǴ˿̵ȴĴϵģ
ƻõıţһģŵͬҲУǴӾֵһ㣬׶β
ֻôһ仰ȴǺ¼ǿĿ࿴ʵȷǲ˽ƣЩ֮ûһ˽ġ
Щ˹Ȼ֮вɶõȲʵΣȣǼѵõģҺȼ֮ǰЩ˽ӴЩʵһ֮а
¼ǿﲻɵøпһһθоԭΪһ̵ĺȻо񶯲ԾĶҡ
һξǸǻأ
¼ǿ̾˿ȴҲûڳ֮õĸо෴ԼЦ쳾ȵһЩǲһЩɵһĶˣǲƺȫ֣ԼȻû˿İա
ԭһûдﵽµĳ̶ȣ
¼ǿЦһĿȴδκεų˵ڵʵǷֿԶԶûЩǵľ磬һﵽľ磬ǻǿҲҲΪʲô¼ǿ˵ܹվĶԭ
ॡ
Ȼ֮䣬һƵĻײԷһǽǽͬһɢȥ
λĩҪ˷ʱ䣬ⳡĵս£ȻǻȾƣ
ƺЦ쳾վһȴЩǽʧ˿֮ͨС
ͬһʱ䣬ڵµһС֮УͬĻһ̴ĿĹâһӳһСС

ХЦɲ֮һصһƬĵ¿ռ֮УûǼĹ
޳ͣ
¼ǿϴһ˿΢Цһֵӵ֮У֪ôȻ֮һĸоҲֻͬʱӪָ֮оһȻٴҲͬǷعοڴ˿̵ĺ¼ǿУȻֺγһŴȻһ쵱뿪ⷽ磬ôֻ֮һʲôģЩ¼ǿûȴҲֻѡ
һ¿ռ֮УͨһĻ˶֮ɢΣǽЩֱεѪ֮ʥͽԳ׵Ľ֮ǰһֱ״ֻ̬ǺȻ֮˶סˣƺһ⡣
ƣô
Ц쳾ͣ½ŲһȺ֮ǰָʵ
˵ûнȺ˸ɾ֮ǰ֮仹ȲҪźã
üĿЩ֮ɨɨӹɵ˵ǵֻһ˴߳ȥôҲҪ֮䣡
ûڿʼȺ˸ɾ֮ǰҪסǲǵ˸Ƕ֣
Ц쳾ĿҲԼɨһȦ˵
µʱȺ֮Σյıˣ
¼ǿһжУȴһ뷨ԹѲ⣬ǵֻһܹ߳Ǻ¼ǿžԲЦ쳾ƣڵݣڵĵλȴͬζǱȻܵЩ˵Χ¼ǿһЦ쳾ƶõֻŵԽͬʱѡʱһ¶⣬ڵôҲ֮ڲ顣
¼ǿȫõʣµ˱ȻЩǣԭܼ򵥣һʱͬˣһʳǣһȺ񲻿ۻɱĴڣȻҲӰӣֻǲͬǣ¼ǿĿˣԲô룬ôǶԵġ
ɢԿʼ
Ц쳾Ƽͬʱ˵ͬʱصⷽռеһХЦҲɢＸͬʱʧȥмɢƬռ֮С
ֻǵ˭˭ˣһȴûܹ˵ף˵˶ͬʱ߱ݣ˿ìܣڱ˴Եʱ򶼻Լ˶ԷǵȴԵȻˣȥ룬յĽֻһվŵĲһ˵ľ֮С
ͬʱڵر߲¥֮УĻ֮ȴʾһƽͼƽͼϣһ˸ŹâĹϡɵɢڸеƽϣʾŸԹע˵Ӱ
㣬ŴŽɫߵĺ¼ǿӰ¶һڴȴѹϲɫı飬ֻź¼ǿһֻ֣ſһߵλ֮ϡ
¿ռ֮С
˶ڹעɣ
Žɫߵĺ¼ǿϵؽһĸ˿˳ȥȻ֪ԼʲôķʽעţǱȻʵĻѪ֮ʥͽܱ֮ΪΪʢʢأ
Ϊһ׷¼ǿȴڲ壬˲ĳ֮ΪˣͬʱҲΪֶΣ벻֮ϣĹߴ˿̵ȷһߣһ¼ǿյĹ߶ѡ
¼ǿףβҪҪǽֻҪԼ˳ȥǾͿˣʲôݣһĿʾ˵ݶ˵ûУܲ˿ĺôȴҪʱŰеΣգݶԺ¼ǿ˵ǲҪҲûʲô˵ġ


357 Ȼն
ƽĲʼȻǽѹȸУʵʣⷽռ֮е˶ܸоĵ
¼ǿţⷽռ伫ɽˮʯ鲼֪ڻڲμѪ֮ʥͽԣ¼ǿ»һ˿һĸо
ĶȤζ
¼ǿƲƲ죬ЩѪ֮ҪӹŵıŹνķȣǿЦȫͷ߲¥֮д˿һȺԳݵλߺž죬ŹӿϷ
Ų죬ȴź¼ǿʲôûһ˿һ֮ϲϵɢţһ¼ǿϵʶűϢ׽֮еĸζԺ¼ǿ˵ȴȴһּ׼ȷ״Ȼһ¼ǿʮֵֻʱǿܹõǵȵս¿ʼѪϢһζΪ״罫ܵơ
ס
Ȼ¼ǿıӼٵʶڿе˿˿ζ˽Ȼǳϵﲶ׽һ˿оϤζ
ô
¼ǿüⷽռ֮оȻᵽ˾ΥζʮֵĴ㵣ͬǰģļǵǸʱѾ׵ıʾԲμѪ֮ʥͽԵģֻΪʲôֳŶ˽⣬¼ǿܹ϶ȻȷıʾᣬôȻǲġ
ʲôʲԼɵ
¼ǿɻĿһǡǡζķ
֮ǰﵹҲûʲô飬ڣ㲻ʲôȴǴĲǰһôҲܿ棡
¼ǿҧҧһתȴȻǸɳ۶ȥ
Ҫ֪ʲôֻҪǳռ֮УôȻҪֻһܹ߳ȥĽȻҲһǾԵģ¼ǿܹоĵѪ֮ʥͽԲһҪֻһ˻ȥΪֹһϿɣһڶ˵ϿɣҲѪ֮ʥͽĳƺ֮Ҳӵһĵλ
ǣֶףٷģҪ֪μѪ֮ʥͽԵĿɶѪʳΪʳ֣ȻٷϿɵʳ˵νϿԶԶûһڸ֮ҪһͬΪʳֵĺ¼ǿʮģЩʳֻǱĿġ
һ뵽һ㣬¼ǿٶһμӿ죬ڿвϵͻٶȵļޣһһԵԲȦʱҴôһĹ򣬺¼ǿȻζڲϵļֻһǾǴ˿̵ھҵ˶Ǽûиıķжϣ˿̱Ȼںʲôսš
ƬռϵĴ󣬺¼ǿ˿̱żѾ˽·ȴûп߼ʣ¼ǿڿԿ϶ⷽռ䶨ȻҲصĿռֶνģֻ¼ǿȫûȥ۲һ㣬ֻ֪˵ˣʳֻãЩ˵ǡ
磬Ҫס
¼ǿҧҧǼУЩ˵ǣǺ¼ǿȫ϶սĽܹӳĽʵǶЩʳǣǼûʲôһͬΪʳֵĺ¼ǿޱȵڳպĳ壬ͬΪĽ׵ʦ֮Ĳͬն
䡪䡪䡪
һľ죬Ų˸ŵɫâʱһƬɽ֮żһ̣Ȼƻĳ̶Ȳж󣬵ȴй֮¼ǿӽļٶȣԭеҲƽµжڴľ
öֻһʳ֣
¼ǿɽе龰ʱǳ׵˿
ɽ֮УȻ˱ӵģͬԭͺͺƤëʱȻһ˳ëɽ֮ҲϵĻһĲӰһ˱ΧסǸĶ֡
ƺһȥս
һٶȺĹƿռϷ磬һƺ֪ٶȲȴǿķԼָΪڲ֮ء
֪һѿеĹͷô֣ƣǻĵˣ
¼ǿڰţϵζѾĿ֮ȫıȥò˵ศú¼ǿܵ˾޴ĺô
ں¼ǿòȨǰⳡս͸һֹգ˽⣬λ´СģԸյǲֲǵġ
ôˣһȻͺ¼ǿһʳΪʲôʳֽ֣ȻҲʮּ򵥣ʳ֣˭еĸоܹ׽Ｄҵս֣Ȼˣ˴⸽ͬĽҲзĿܣƾʳֵΧƿǾԵġ
һԿȥڿʲôΣգ
¼ǿĿעɽеһУͬʱȴоܣʳֵûģƣôȻԣôЩ˵ǱҲǿԵãΪһĻôΨһȴ޷ƵıǱһԵĺ¼ǿֲˡ
ⷬΪں¼ǿΪεǰ¼ǿ˿ĳʲôӦԷӦɽۻȵܾ֮֮ٳȥһֻǸʱȻڲ֪֮зս֪ĽԼȥʱҲ֮ⳡĻǵ֮С


358 Ĭ
Ǻ¼ǿûζӶʹԼʳ֮ӦĻں¼ǿԿ϶ǰֵֽսȻڲ֪֮нԼȥϤͼĺ¼ǿǳ׵˿ͬʱҲ֪һ̤Ŀһ
ɳɳ
ļ΢ŵĽŲŽζһӳڳ˵ĸ֪֮С
ˣļһ
¼ǿ۾һĿϢ˲ԶһСĽӽĴߵļһʣǵһϹʳ֣Ҳȷͬ¼ǿϵż˵Ĵ㣬ֻֻҪΪȸļһô֪ԵĲͲֻϷĲӥ
еҪɹôȫҪһҪǾģҪô̤֮壬ҪôйڴʩڣõǺߡ
һ¼ǿսϢƶţǸȻԼѾΪĴڣһϲиǾԽԼȥˣӽעǼҵս֮УƻȻԼȻս֮С
Ȼ֮䣬ս֮һ䣬ԭŷָһֱƺ·˺Ȼ֮侹ȻһִУӲƵշ𣬶ķȻǸż˵ļһصĵط
һǸ˱ԥʱֱǸһȫĳֻᣬֻԥҪҪʱǡǡôһ˲ԥȴעҵĽ֡
䡪
Ȼ֮䣬ԭӦǸһֱյǸ羹Ȼ׼ȷ˻ڸǸ˵ϣޱȴ㵻ûŪô¶ʱ򣬰ľ޴Եĸоһ˲ʧȥ˶ԼĿơ
ҲʱǸԭɵȴһݣͬʳĲӥһһӾȻǸ˹ȥ
ϢûһĲҽиûӰ쵽ⳡΪȫ׵սֻ̽־ֱӽ˳ΣѪһףһȻ˹ȥ˼һɨգȴַ·δսй˿Ӱһ㣬ЩɢѪҲ˵ս֮оĨһա
ͬһעǰһеĺ¼ǿ鲻Խ˿һпֱЩ˼ǵ˶ô¼ǿһΪǰõģһмֱ̫ȻˣȻҲһΥ͸УһչֳʵǸú¼ǿеȣΪһ˲оǿҵĺ
˹ȻϷѾﵽƿغĵزȴʩչֱ̫ˣ
¼ǿһξһ˵ϣϣֻҪгʵ̫ȴûܹѵĵЩ˶û֮ģȻǲܵ飬˵ıԣҲıܣʳ඼޷ġ
Щĺ¼ǿȴǸӵɻЩŪ뷨ˣĲãȻں¼ǿеӡ󣬵ȴȫͬɻΪʲô
жȻʲô飡
¼ǿһ˲жϣһȻ˵ʮһ˾мʱ龰һ̣뿪ʱӵĿ⼸һĳ˺¼ǿʶ֮С
ѵ˵ŮĲ룿
¼ǿòô룬һתȴֺϵҪ֪ɾб͸ŮǺ¼ǿ˿뷨ĳϵľȻǺ֮ʲôϵŮǲǺ⣬Ӱ㲻òˡ
бҪ罻һ£ֻµơ
¼ǿüֻҪôȴҲһ׵飬Ҫ֪ʱʱ̶̿¶ͷ߲¥ЩС
Ҫһˣ
¼ǿ¶һĨǳǳЦ⣬ҲߵģֻҪʲôܹϳ˭˶ЩǵķͳһҪ󣬺¼ǿȻҲܵ˺ôҲչЩǵ顣
Ϊؼǣ¼ǿֻҪ棬һܹ͸ζ
뵽¼ǿͬʱתζɢ˼£ҲǺεĴصĵطվ˳
ͻȻľٶȴǰϷǸĺһһ˵гֻҲֿܣҪôȫ˵ʵҪôȫϲǰʽɵӡ
㡪
Ȼ羪һæͣЩ㵵Ŀź¼ǿƺ벻Ϊʲô¼ǿȻȴǺ
ʶ
һĴЩ䱸Ŀź¼ǿǾԿεǲܷ½֮ĵġ
Ҫͷϣȴ¼ǿصĶһҪϵƣ˵˵ţǶȻ׵ȥʳֽӴģȻĻʱһεĵز
ֻûиоĶ⣬ոֶαҶûо쵽ӦҲһܺõĺ飡
绰һתȴǽԼԭĴò˵ͺ¼ǿ֮仹ǴмĬġ
⡪ǲװɣ
üΪ䱸Ŀź¼ǿܺΪ֮رϵȴһ˵ˣûݾ֮ģΪʳֵҲܻŴﵽڵ³˺¼ǿ֮ûĲμӽġ
ҵֱֻкôûл
ӹɵ˵һӽĻ˻ȥ


359 Ψһİ취
һĿֱϣʳǴԵڱҪ˵άԼʱκοԳ֮Ϊ֮ҪоԵΣô˷Ƶһֱô¶
֮ҧҧ촽Ȼ֪ʵЩĵһЩֱȻཻȴԶԶﲻʱС
һ̣Թ˵ʵ飬ֻ֪Ϊʲô¼ǿȻʾ򲻿ˣһʱ侹ȻǼΪ
ɣֻϣʱҪΪ۱ã
̾˿Ȼɶǿ¼ǿĽ䱸ɫȴûм˼£ֻҪ¼ǿ춯Źһ֮䷢ӳѰĹ
ɣ
¼ǿҲ޿κΣ֪˿Լ˵һһע֮У¼ǿҲݣ˵УֻһȺ֮еĳһѣȻѡ˺ʳֺµȲܵҲ˲µ˭
ǰܵϺȻŨĵ⣬֪ͣӽһķΧȻҪܹ籩һĹ¼ǿҲû⣬֮飬ӿʼֳһģǸõĵľӦǺ¼ǿˡ
νû¶ڷǼ鼴˿̵ĺ¼ǿڹоôһ״̬
ôˣ
ᣬȴߵĹȴǺ¼ǿľƿ֮½УҲǺ¼ǿ뵽Ψһܹ˶쵽뷨
û˵ֻǽͷת˺¼ǿĿ͸һ˿ѯʡ
İɣΧȻҵ˵ʲôûܹõģ
¼ǿһЦ
ôˣΪʲôҪôСģ
˿Ƚɻ˳ѹûע⵽¼ǿ˵ĻȻĻȻоȣϾǲ֪¼ǿʵġ
ЩԣѱҪǰݣڵеһԱһʦһ㵽ʱҪе֣
¼ǿЦһһεûٶԼͬʱΪʳʦ顣
㡪
粻ŵĵɴ۾ͣߵȴܹú¼ǿܵõ龰¼ǿϣ粻ǷЩˡ
Ǹ֮ǰҲǲѶΪ֮򵥵˵ݲμӵεѪ֮ʥͽ֮УһһϢļһǧҪ֣
¼ǿ뻹ǽһ䡣
㵹һ
ãڴеĴ˼֮Ψһ¶۾ݺݵĶһ۸¼ǿ
ҵҲ㣬ôͻȻľͲμ˽㵱Ǿܾ˵ģ
¼ǿ̾˿ЩӵĿ磬ȻǱԼ˵𾪵ˣǸоȴ˼תƻ⣬¼ǿôôȥе»ҪԶԶĳԼ
㻹Ǳˣһ֮䡪
ɫһԵЩôҪȥϧһȻеģǿԲ˵ģ¼ǿҲǺް취ֻĻȴú¼ǿסüͷ
Һ֮ȻҪһսߵ󺺣ʱ¶ҪΪƷ
¼ǿве˼ΪѣĿļ򵥵˵ȴҲͨһεѪ֮ʥͽԣҲֻҪɵĿģȻĻȻ¶˸߲֮Լµʱ鷳ǲġ
һǽ¼ǿƵһѺԼ֮ѡεزֻѡں¼ǿ˵ȴʵ̫ˡ
ԼĴж鷳¼ǿʱ޿̲ԴӷԼͬʱӵʳʦ֮֮󣬺¼ǿԼ밲ȵȥҲˣֱվע֮Уݱ¶˳ȥ֮ڵϣڷΣʥ֮УܵǰδеĹעŤתһеĻھͰǰֻ컯Ūˣȴξء
㲻ؾΣѣֵܻҪˣ֮սһһȫɣھ˵ЩʵЩ̫磬˶֣Ҳûᣡ
翴Ĭ֮еĺ¼ǿⲻ֪˿ȫǺͺ¼ǿһľᣬһŲòʤɣһȴҪ֪յأһʱ˾ش
һԵŹԲĴ۾žͽȴַ·оǧˣϧϵϵı飬˼ž˸еһ˿޴룬ȴﵣĺ¼ǿ粻Ŀ˿뿪˵ϡ
һнƾ
ã¼ǿɳƵȻȴֻ֮䣬һƺϵʲôһ̧ͷȴڴĿ˺¼ǿµ촽ҧţӸ΢ɲĲš
ǺǣѪ֮ʥͽԣûй涨˵ֻһʤߣ
¼ǿȻһЦζ˵
ʲô˼
ɫһƺ뵽ʲôһһֹģ
ȻǸ˼ͬ˵ǲһһ̭ȥΪǵʳ˵һжǿ̸
¼ǿһܹǽδķ
ֻǱҲ״ﵽʱ»˲Ը⿴ͬʱʤߣ
̾˿ȴǽ¼ǿĴ˵˳
Σ˴ҾôţҵҪʱ˭ܲס
¼ǿνЦЦֻжףҪٳֽȻҪһЩ谭ֻڻԶԶûеһ±Ҳֻǿ̸ѡ


360 ƻʱ
Ĭ֮ϵ뷨ν󵨣ֻͬʱȴҲ֪ҪٳϿԽһ˴ٳƵĿܣôͷЩʱ̹עЩߵĴ򲻿ġ
Ҫ֪ߵʲôȡʤǹغͷЩ˵ģǵʤߣôһѪ֮ʥͽԵյĻǾЩ߲ǾԲ̵ģµʱЩ߲ǻ뾡취ʧǵǰЩ֪˺¼ǿݣôЩѹϵıɲһĴ󰡣ؼѪ֮ʥͽֻһʤ֪Ĺ
ȷһţֵķʽż
¼ǿΪ뵽˽İ취Ҳͽʱķŵһԣ¼ǿɫһַ
ﵽ˶ܹζǷ֣ǸƣҲھԭʱǣٹһµʱͻͬҹһǵעǵҪĿȴҲǣ
¼ǿ˿Ȼʶһ飬ǵ뷨Ҫʵ֣ҪϵҲЩʳǣЩӽ￪ʼҪʳֵĴǣһ鷳飬ĺȻ֣¼ǿȫҪֵģڣΪȷʵòվЩǵĶ档
˵ЩҲǹĴַֻһЩôԼͶյ֮еģ
ҡҡͷں¼ǿָоȻʮģĽ˼ôܻעⲻһ㡣
ţ׾ͺãǲҪȥˣܹǰΪϤζҵٶҲ㲻ÿ죬ȴҲʮֵĽӽˣѾ˶ˣ
¼ǿ˵ͷȴһȴƲòʱϾҲһСˣ¼ǿҲûж϶ΪǵΪСһҪԼİš
ʵϴֵʱұִ㣬ֶֻȴǷֲ˵ģ»Ҫˣ
˵ͷź¼ǿԼĺ¼ǿҲܹԼĺ¼ǿʱ¼ǿȻûбΪСӳȴ֮ĵλȻЩȴҲûһԵĹġ
ߡ
һȻҸ취¼ǿļһＷߣȴòϺ¼ǿ˵ȫʵ˶źôġ
ұһɣ
¼ǿһЦʶɲ֮ʶռ֮ΧʮķΧſһεĴȴÿһʦܹյĻ
߰ɣȥһһ֣
¼ǿһЦԷʮ֮⣬ȴʦﲻĵطȻ¼ǿȴȫͬҲΪڴħ֮гʱӴʶԭʹú¼ǿʶʶ֮ıԶԶĳʦ򵥵˵ʶĽڵĻôʶӵ֮ߣ¼ǿҪͨʦĶö࣬ǴﵽĽǸߵҲδк¼ǿĻǸΪܹܹ¼ǿ֪ȴڲ֪֮ȫ˺¼ǿĸ֪֮С
״ĵɢȥֻĹ۲ͻ֣ᷢߵ·յĽȴγһһİΧ֮ơ
棬߲¥֮С
ǿôȻ˵źʳֱ΢Ĵڽֻ֣ϧ˶Щ̫չˣͲ֪˵˭ȻĻ
ǰ˵ĳ裬֪ı죬ܺЩҲˣʳȴʵð
һʱ䣬¼ǿľٶ߲¥֮Ȼ󲨡
ĸ䶼Щ߲¥е˵עֻ֮Ҫ룬ͨеƽԿҪĵطһԱʱĲģһҲЩܹ׵ظоⳡʢȤ
֮Уסüͷƽ֮ʾ龰ȴǶʳݵĺ¼ǿĿܣ˿Ƿ·԰һô¶
Ļ쵰ĻʲôΪǸ¥ƾ谡
ҧҧȻǼˣܣѪ֮ʥͽԵĹע˲˶ȻĻΪԼĿģ˵̶Լѹ׵ֶһΪǲԸСһ¡
֮Уں¼ǿ硢жͬʱΪ¼ǿĿܵʳݵĴȴͬͥŲɵİԼļƻִţû֪߹ĵطѾһ˲ӵĸ˿ǡ
ĸ˿ѾԭǰǺ¼ǿԸȫƾŸ˿ɽʯĳ̶ȫȸ˿й֮ĻȴҲ̣˱УȴҲǲ˿ĸоǺ¼ǿĴֶΣǵɵ綼ֽȥʱ˵ȫƿ֮еҲΪ
ҲǺ¼ǿĿǰڲ¶ͬʱһŵƣЩ˿ĴڣǶϵĲЩ־ǣҲֻЩӵĳֲܲӰ졣
ˣȴҲ˵Ǵ˵ѾܹΪвЩܹʣȴǺ¼ǿòӵĴڡ
֪¼ǿе뷨ȻἫΪ𺳣¼ǿȻǴӽʱ׼һɨɾ


361 ߲Ĺע
һ󵨵뷨ȴһɵ飬Ȼ˵¿ռ֮УʦΪüǿЩеţ۳֣ԼոպԶԶʳЩ˵ǣǰߺ϶ΪһȴֻһһڶĽҲǺ¼ǿΪʲôܹ뷨ԭ
һȵһв׵£ͬʱЩĴֵú¼ǿرԴĶ֣Ҳܵв
㡪ȻЩ΢ļһ֣
ǸΪǻȸʶԼȻ֮˱ԵС񣬿ŴߺԼһĺ¼ǿȻ̲סһĶŨŨĲ⡣
һȺΪǵļһ
ⲻ֪¼ǿһ仰Ѿ˺þˣڴ˿̺¼ǿһ仰֮û˵˼ʨǲȥͼΪʳӶ˵ʲôġ
֣
¼ǿͺһû˿Ĵ⣬Ͼеʦţһüпܻ֮¶ԼС
ˡ
û˿ԥʨӲ֮¼ǿȻʹԼȫ˶ȥڰպȻ֮Юһɿֲݿܵĵ֮һ˲仯˵Ӥģ۵Сֽճȭӭ˴Ŀһȭ
ѽ
ԭҪź¼ǿЭͬ˺Ȼ֮ȴǸԵͺһ˶ӾӲڰ֮жһ£˻кȻ֮侪ѵķɶ꣬ʹǲԸٿֺ
Ҳġ
˵ϣֻֻԺ¼ǿȭĶֲ֪ʱһʲôĸоҪòǺ¼ǿȭһս֮չֳǿֲ
λеʦžȻں¼ǿһȭ֮ʵһ㶼ûзӳھ벻֮ں¼ǿǽĿֲȭ֮»һ̯࣬¼ǿƶû˿ԥĽǰһ̯һΪֱ˸ովˣ⵹Ǻ¼ǿ󷽣ڵʵڲʺôĿŵı¶ԼѪıܡ
˵ô
·һӵ͹˽סһĿź¼ǿ˳ֻոոоѪ⾫Ũ̶ȴ־ò̫񣬵һﹲ֪ͬ¼ǿʵȻѾǿ˵ز磬ͺ¼ǿʶʱ¼ǿһܹϷˣСһˣڣȲ۱ʳֵʵΣһǿܹɱһʦֶΣȻֵļɵΪ˶һʦǾܹȡʤҲҪһĴۣǳʦ֮Ĳ
ֻһʱҶѣ
¼ǿЦһոһսѸݣȴһЩȻԣʦԣܹӳٵսܴһҪԵʶļᶨ̶ȣԵʱĻΪĶݵĶҡ˶ƿһ˲ĳͣټϺ¼ǿ˵֮壬˵
ǽȴҲʵҡոձҪȴܵӰ첻òʱ˻
߹ҡҡͷûȫͬ¼ǿĻ
¼ǿûټͣ͹ĸо¼ǿ֪ĵ֮ڵһܹӵȫΪǲ֪еۻĿֲĵֵ֮λ߶еѹȸбȭ֮ΪؼһûоѬյζֵסġ
⵹ǿˣ
¼ǿǸȻĿ͹һۣЦֶλǱˣȫȥѰɱЩ˵ΪĿ꣬ǿ֪ܲѾȫϵһǵٶȾûʳֵٶȿ죬һҪȫȵӦǵڶ֮ȥֱˣ
Ĵܲģ
۾һòϺ¼ǿ˵Ļǲ¼ǿˣں¼ǿ߸ǵˡ
֮ǰĴȫͺ¼ǿĴ෴ģϾ翴ʳڳԶԶûʦǵв󣬶ǵĲȴǾܵıܿ˵ǣ˺¼ǿһ͹ȴǲԽһ亹뵽ǰ֮ǰĴ㣬ԵĺܾܿԸϵĶˡ
¼ǿ˼ԣǾҪеʳֱ֮ǰܵļǵĶ飬пܵĻ¼ǿԲٳŶȫĿܣȻ¼ǿҲѣĸоЦ쳾ʵ֮󣬺¼ǿȻЦ쳾ƴܾˣֻаյĶԸǡ
Ȼ¼ǿȫ˿ΪľٶǵͷЩۿ˸߲Ȼ졣
ǳıΪʱֹĽУȴ˵ĳ裡
߲¥ĸ׷ΪԽһΪ¼ǿ־ٶ׵ı˳
ⲻܣѪ֮ʥͽûйȺӣһεѪ֮ʥͽֶԣԸӵĲͣȥɣ
߲㣬˲£һһղϣǵľ֮ҲûܹܾˣûüȼĻɲ֮㱻ȥ
Сô
˵ǼȥһۣȻĻҲֻܵȽ֮ˣ⻹ҪСܹǰ֮£ˣǸصСһг֣
Լɣ˼ҰεѪ֮ʥͽԵ˹仨԰һ㣡
˭ûע⵽Ҳ뵽߲֮ټĻֻ֮Ƿֳ棬һǴŽɫߵĺ¼ǿһǶͷȴһͬжĺ¼ǿ¼ǿȻ֪ԼݾȻǰ֮±¶ĸ߲С


362 ˶
¼ǿȻԼȻĹעһΪȴеܹ̤߲¥Ķ֮еˣȴû˿ιԲǽƾССĹܹﵽĵط
Ǻ¼ǿ֪Ҳ˿ĵģԼȻ¶˵֮У¼ǿҲֻһЦΪļƻ֮ԼҲöѣΪ߳ȥֻʳֵݣǺ¼ǿĴ㣬Ҳں¼ǿ֪˵Щǵʵ֮ⶨļƻ
һֻҪмһǱ㲻ʲô⣡
һͬж¼ǿ̽ѰķΧ˵¿ռ֮ûܹȼ磬Ҳһһεıܿ˾ۼһǣ¼ǿôҲǳСĵԵʣĵһ㶼ûСЩ˵ǣһģȴ߷ְգһˣǺ¼ǿת뿪ʵǵġ
ֻԺ¼ǿľͬΪһӵ͹ȴԼΪģʵǰպ¼ǿĴ㣬˸оƺԼ˱ˣ⵹ԩ˺¼ǿˣСˣʵھĺ˵ЩǶˣȫռʲôô
ʵ뷨ǲ磬ֺСһ˵ֻЩ¼ǿû뵽ԼתķȻ˵һŽٵӣǺ¼ǿȫûϵġ
ôǲ̫߿Щˣ
λͷβҲܲסԼĵ뷨Լ
磬Сʹ괬ЩЩ˵ǵĽӴҸоÿһǼ򵥵ĽɫΪ˿׵Ц쳾ˣǣҾԲóȻǽֵģ
¼ǿüӡ粢ˣôҲû뵽ȴʱǵ˵Ļȴǲ֪ԹűǼΪѲ⣬ǵض֮Ҳòǡǡ
¼ǿҲûԼô˵ôʲô׵ĵطҪ֪֪֪˷ܰսȫݲʧܵĻ֮Уûǵж˱ǻΪħȴҲҪɱ
һֱǶֻ˵ȴδۿλӣҲ֪֮䵽ʲôϵ֮ѾһʱδˣӦõһμ㲻˽ǵʵǵжϣһǲ㣬㲢Ϊ
ĿȻĿź¼ǿ޶ϵİԼİȻ˳
Ҷûж⣬һӦȻֶҵжɣľӦܹͬ
¼ǿε̾˿Ҳں¼ǿ֮Уһ¼ǿȴѾӦ֮ߣʱ˳ȴЩ⣬˵ҵľľǲɵİɡ
Ҳ˵û
صĵ˵ͷһԵĺ¼ǿϲԽĹһĨЦݣȻһ̺¼ǿϵЦȴϣΪĻȴ׵ɵˡ
ҲһʱûˣҵʵѾȣҹʵҲô򵥣ӦȥӦеЩνǣ
ŤͷǿĿ͸ֱ͸¼ǿ˫֮С
㡪
¼ǿ˲һͣôҲû뵽ȻҲʱźôĲֻۿ̬ˣ¼ǿȴҲû˰취Ǽʱ齨Сɱߵ˾ͷ
Ȼ˿ȫı飬Ŀȴú¼ǿȫܹ󵽴˿ʱı顣
ˡ
¼ǿ̾һ뵽ԼһΪ˽ﾹȻ޶ãﾡǿɬ
ˣǼȻһµҲûʲôʱһҪСģ
ƺ¼ǿȴҲֻЭٴԼжԭҲǺ¼ǿĴ㣬ֻڿΪѳȴǲò翼ǽȥļƻ֮С
Ҳǲ˵ģֻǱΪһǱһֱôȥǶǵнŲĥӰ죡
˿ЩӵĿź¼ǿ˵ֻʵ뷨ȴˣЩӵ˼ûȴں¼ǿǰԼơ
ԭˣҿǲˣ
¼ǿһֱʱʶԼľٶȻǶкôģȴͬҲŲõĵطصһҲˣԼȴҲǲΪô򵥵һ仰㲻ϵΪʱǲˣ뵽¼ǿϲɵüһ亹֪ʱʶԼôȥ֪֮ܿܲԼĵ·һƬľ
ȻǱҪϸıһ֮ǰĻԣ
¼ǿһתȴǿʼǸôȥԸԵͬΪСӵĶ֡
ĵӦЩʦɣ
Ĭһ˵
ҲӦףʳֵǶʦǳֶʮֵռƣ
¼ǿ˵ͷȴҡҡͷЩǵ˵Ǻ׵ʦֹô
͹һ˳Ĭ֮У׵ʦɶ˵ıǱһһȴҲǲ̫ʵģ¼ǿ˵ȴǲʵ
ĹȻû
¼ǿ̾˿Ȼ֪η˿Ǽ໥дһΣҶʹüȴûЩԼḻİ
˵õģˣ
һֱ䱸Ŀź¼ǿĿں¼ǿôһ뷨ʱȥ


363 
ڹȻ̬֮ת¼ǿȻоˣԼ㸶һԼĽ䱸Ǻ¼ǿҲ͸ĬĬˣȻⲢǺ¼ǿĿģҲĨС֮صһ㲻гĵط
ҪѰһֵǲǶϤһҪģǸһûӰĵطдһ£
¼ǿԭѾõĿͷһɽ֮ȥ
߲¥֮С
ģ쵰ǴЩ΢չʦô
˺ܶ࣬Ȼ˶쵽˺¼ǿͼʱԭѾѹȥ˵ķߺһȼ
ʦ޵е֮ʦ˵ӡ֮γһ޵еӡΪǾԵģһ³ɵĸооʦӶļɣȻһһı¶ڶֵǰҽı֪ʱЩƵĵطȴתΪòϵ㡣
ҲʵЩһѡעһץĳ嶯ЩȫǶͽΪЩμӽǱǲκεϵģֻǺ¼ǿڵľٶڴƽ⡣
ϷƣСӵһҵģľٶĿ꾹ȻȫЩСϣ
߲֮УΧԲΪļУһͷ׵¶һ˿⡣
һֱЩСǶҸоãڵãǳڳԼ氡
ǺǣڵǺܺ棬ǵСȡͷǼ˼ˣ
һŷʴԴӻԴ˵ֻ˵ֿ߲֮еЩһӷ·ƻһ㣬ֻһĿں¼ǿϵĿ⣬ζģȫһһܺܺһĿ⡣
ҵǺСӣΪСӶ˭ԼĶ֣СܹѹǸСӵĻҵǲֱСΪͽǱֳĲǺõģ
˵ȴһģˣֻܹ߲֮Уôôٵ꣬ΨһԭֻһʦҲֻʦ־ԵܹԵıĳò˥㲻ܡ
ߣһȺΪǵļһ
ԲԵ˼ͬʱһʦǼϵĴУԸĴҲ˵һɣЩϼһȻɵġ
¿ռ֮Уһ˵ɽȣȻ¼ǿ֮ҲΨһ̣ɽȵΧȫ¼ǿϢ֮䲼˸˿磬ҪĻ˵÷ǻΪ¼ǿеҲֻ¼ǿܷĵȥд衣
û뵽Ҳôǵ飡
¼ǿ֮µϲԽ¶һĨЦʱпಫĵطȻĵΪ˱˶ȥд裬Ǳ¶ԼʵͬʱҲǽŵһΣյľ֮УҲѵϧǻһǽûḶôĶࡣ
ףѩ̿ȴѵģ¼ǿףܹ֮ô鲢ΪǸŮˣҲΪͬΪʳֵԭ򣬶Ϊ֮ں¼ǿСʱĹͬûܹں¼ǿбһָоԵ¼ǿʱ򣬸͵ģҪһμѪ֮ʥͽԵԭΪĪĺôǸʱ֪Ѫ֮ʥͽΪļı䣬֪Ϣ֮Ϊľܾеһ˿ϲֻϲμӲҿ֮ȫתŨĵġ
ɣȸһҲӵ˶һ㡪Եƿأ
¼ǿվתŸ͹û˷˿ʱ䣬ɲ֮ȴſԼ
ʲôǾԵƿأʲôǿƣһ̲ǵһνӴԼ¼ǿʩΪ߶һеĸо̽ͬʱһصĸоɲ֮両˺¼ǿĸо֮УԴӺ¼ǿӵ֮սĴʦȴǴδĳֹֽĸоͣڶ֮ϣһӴоνľƿصһʲô˼
ڵľƿصôģһ̺¼ǿʵʵĸܵˣһ˲䣬¼ǿֻо·֮кȻ֮һɳȫƾԸָ֣оȫԾܾ̽Ѱս֮־ԵƿκθڽӽǶû취ѣǺ¼ǿԷȴȫĿ֮֮µĻ֮¼ǿĶֻɻҡ
Ӧ֪Ϊʲô˵ʦ˰ɣ
¼ǿûԼ뷨ǰҪҶĿƻͣһǳԵĳ̶ȣ
˵¼ǿɵ˵ʱЦ쳾֮̿ռ֮едʱЦ쳾ʵսļɣĻȲҪ˵ܲͻ򣬵һӴǾҪ֮仯ɻңǳ˱ϣô֮г˺¼ǿ֮ʲôܹӦˣҲΪʲô¼ǿһֱԸȥԸЩеʦǵԭĵ֮ȷǻһЩãʦһʶᶨĴڣЧǳ䲻⻹ãȴܹδνһĵʱ̣Ǿ¼ǿԼоԵİգҪ˵͹ˡ


364 Ȼ㣡
Ĭɽ֮гԼĺ֮Ҳû͹صĿź¼ǿһڻŸոյĸоһ˼¼ǿĻ̫ǿ˵ǲ
û㣬ڵĹ򣡡
̧ͷź¼ǿʵ
ȻеģҲ˵ʦе㣬Ǿʶļޣ򵥵˵ͷһ˼֮ϵȻǰҪܴǸޣ֮˵ֻҪǷҶĿôҲǴĹ򣡡
¼ǿЦһȷʦ㣬ͬȴǼ䲻׷ֵģں¼ǿԼ˵Լļ޵һʲô̶ȱԼҪ˵ȥ̽Ѱ˵ļˡ
˵ҵأ
ʵ
ǲ˵ˣ׵ǿ֮ڵһжܳΪǿףҲ֪ҵĻһڴڵĶеֿȻѸٶ㿪ҪûʱôҪ֪κεʦͬҲһ׵ĸ֣
¼ǿ̾˿Լ˵׵ֵʱ򶼸оһ˿ΣΪԼͬӵ̵ܹʶʦĿ֮
Ҳ˵ǶԵģҲĿܲڵĶ֣ǲһµĻȴһжڿ̸ǱϾ˶֪㵽಻ǣ
Ȼ֮
ҪһµĻǱȥһ¾֪ˣ
¼ǿЦһ仰ȴǰƵһεĵطһش𲻺ڿʼֵǻһ˵Ļ¼ǿ˵ñʹȥƫƫ磬ϿɵΪеһ
ȻĻǶֱ
˵ͷֻǲֻ˴˿̵öǺ¼ǿѡһѡ񲻺úпܱҪ˵Ǻ¼ǿԲ̵ܹġ
ʶһŴſ˼ޣ¼ǿ͹һ·СǱţһżһȺһҪѰں¼ǿ֪֮ʺ͹ֵĴڣ֮ǴС˿ѡķΧһЩʺϵķʦĿ궼ʱķŹˣΪ¼ǿǶʶˣĶںܴĿϱЩΪʦǡ
ֻǺ¼ǿԼĻԻѡɽۻ侮ʯҲʮֵȥģϾʱϾֻһˣôȥһӺ˶˵֮Ĵ㣬ȴòһֻЩʦǣܽǵвͣһ仰˵ûдģǱϾֻˣӵһЩһֶΣȴҲֻǸ˶ѣһռһЩƣϵĻЦ쳾ҲͷۣЩ˲ųΪ˺¼ǿҪĿꡣ
ǹ򲻸ˣܿһʺΪĿĴڱ˺¼ǿĸ֪֮С
ˣȻ˵ˣǾҵ˽Щ֮Ҳǵ׵ĴڣӦһʣµһӦ
¼ǿаţҪһ䵥ĵȷǲ̫ףѺ¼ǿֻľѾѸٵĽȻһԸԷиʲôʧ
Ȼˣָ͹֮һһжǳһֵĳ㣬ǷҲ˵ţһǺ¼ǿĵ顣
סܲҪԷ̫ķӦʱ䣡
˵ĸ֪ޣ¼ǿصĿ˵
İɣ֪أ
͹ͬʱ˵ͷĿ˱ָǵǸˣȴź¼ǿж֣Ȼ֣յĿȴɱĿ꣬¼ǿһγֵľٶȻ͹Ī𺳡
ã
¼ǿ˵ͷȻſһͬ˳һ˲佫Լٶȱǰδеļ£ͬʱȴҲ˲л֮սδʼ¼ǿȴѾǽԼǿʵȫչ˳֮ƱͬХһϯȥȴǱͬ˵Ĵ㡣
쵰ʲôˣ
ԭеʦܵ˺¼ǿЮӴɽһϯͬʱɫ侪˳
ˡˡ
˲Ϊ֮ʦЩ֮ͬΪ׶ĴڣȴҲ֮ټ˱ʱ̽䱸ΧĶͺ¼ǿ֮ǰǸȫͬȴб޻¼ǿҲԤϵˣĵȴЩƣ˵̫СЩ˵ǣΪÿһ˶ӵ֮֮ǰǸ˸ĴҲ֮ǰ̫ȫûиַӦĻᡣ
ˣ֮ȴҶû취ϵģ
¼ǿоһֻʱȴѾɲˣֻõͺһ֮ǧСģ
һ仰ʱ򣬺¼ǿȻһȭ˳ȥ
֪ˣǸոռСӣ
һŭĴȴһӴӰ˫ȭȻ֮ȴһ¡ľ޺ģԼһδ¼ǿһЦȻ֮֮֮µĶӰ΢ڵ̸ֶεʱѾ˵ˣ֮ȻѵãվҲ˼֮ȴҲǸոճΪ飬ȴûеϢҲͬʱ˺¼ǿһ·ϢҪ¼ǿԼȥˡ


365 С֮ͥ
¼ǿȫûжһĲ²е˿⣬Щ˵໥Ȼʶģ㲻ǵҲ໥ʶڱ˴˵ʵҲ̫˽⣬Ƕ֮޷صֶȴȻ໥֪ģܹʩչֶεҲֻԼˡ
֪Ҳֻͽˣ⵹һ鷳£
¼ǿﲻЩӦƻ֮дڵΨһ©鱻֪ݵ֪ˣôЩҲû˿塣
СӾȻҶǳ֣δ̫˰ɣû뵽ǵȱ΢ȻҲϵ
޴ӣ¼ǿȴǲɵüһɤ¿ռ䶼õˣ̧ͷ޴֮ҲЩͷۣһҪһ˺üҲ΢΢˿ѿеĹͷϡ
㣬Ǿסһ
ߺһͬһƵĿһǸֻǱȺ¼ǿһЩļһ
Сӣȥͷ
¶һĨ̵΢ЦȫΪ¼ǿһвһһȥҲǣҪһµĻǺ¼ǿǰһ֮ĶԱȾӤ;ˣ龰ʲôҪĵأ
üǿûٶ˵ʲôʱ˾ܿĽǰսһжΪ̸
Ӵ˲ô
¼ǿƲƲ죬֮ɲǿ˭δ˭ģһԶԶҪҪһȴֺ֮еǺȫͬһֽʵ֮һر͸˵ΪȫͬģҲΪʲôܹʦεƿеһԭ֮һҪõĽ׿˵ǾͱҪǡ
Լ֮ر𣬺¼ǿžԵŵģΪ֮ȫͬ۵ʵʵڵĴϵģȻҲ˵۵֮ԭ;Ͳˣֻһ磬Ѳ֮С
ǰ鵱ɿõԮĻں¼ǿƾԮȫõģȴܹҪõôһȵƣ¼ǿܹõΨһתսƵİ취
ϣ˵ĶģȻĻһοľҪ㺦ˣҵûʲôֻȴҪ۵ˣ
¼ǿ̾˿ĬĬİİ취Ȼ֮ͷ
񰡣ɣ
Щȴޱϵɲ֮·𶴴һ¿ռ䣬˿̣ǵ֮ϵ߲¥ǣһޱȵĻصһ仰
ͬʱ߲¥ļɫ䣬һԭޱܹκεطʾĻһҲһ˲һڰ׽֯ѩ㡣
ݷӣ׼󣬴
϶һը˺¼ǿԺ֮У¼ǿȻһһɴδоĿֲɲ֮Ȼ֮ڶһȻ֮䱬ըǵصһӼ¿ռ䡣
֮ϣһСصƮһƬþòɢ֮УС̨ͤ¥̻Իͣƣɺɣ֮˾֪ȴ˵һСͥ
ǿλô
֮Уһ˸ڸûʵĴ֮Ψһı֮ϣĿϵɨһȦɢƾȻǺͺ¼ǿϵĵֻ֮ͬЧȴҪȺ¼ǿǿ˲١
£еĸԾ¼ڰǵлԵҲûпܵģ
һŵۿһ΢΢ʩ
Ͼ⻰Ȼ٣޹ĵȷԵǿ󣬶Ҵ֮޸ܵĺȻǵֶ֮ɲһ鶼ܹõģ
Ͽ˿ϲŭȻĻվڴԵȴǷ׷״һСͥʵ˵Ҳ֮ʦŵս壬ͳСͥȴ˵䣬Ǳִȴ֮мȴʵʵڵĳͳһȴìܵĴڡ
⡪
һʱ֮䣬⣬Ȼûһܹشĳһ˶ݵĳĬ֮УֻǴ֮гǹȴڲϵļ۵ɫҲıȥȫĽ¶ƣǲ붪ӣǴ˿Ȼƻػ˹ȥ
֪ǸȻҲмλӵƵĴڣ齵ķʽȴҲ򲻿ƣ
Ͼϸһ˵
ѵ˵һʱǸʲô䶯ɣٴκǸϵһΣһ׷ʲôˣڰʲôûУ
üҡҡͷôϾǽ£ǵĵҪʲôȥϸĵһ¾Ϳˡ
£ڰ֮ƺӿѾǱ֮Уֻǲ֪ǵͼıЩʲô
Ͼæ˵
ߣһȺĿļһû뵽䱳ѾȻһε۴ô󣬶ЩֿסЩһֻҪֱ̫ãϾǵĻ˵ģ
һȻƺ뵽ʲôЦˣ˵Ϣ
ǰЩʮһƳֹһΣǸȴû˿Ϣͼıʲô
Ͼ˵
ߣΪ޲֪ͼıʲôô˵ǸСһھǵĽ£ȥˣ
һƺǼ䲻õӣĿĿϾһۡ


366 Բðɣ
ڵ¿ռ֮иĿֲĺ¼ǿ˿֪ΪһѶΪ֮ȴ֮һûȥӴ˽ⶼ̸ϵӴעǺ¼ǿ֪ҲԥΪԥĽпܱʧȥΪӵѡ
˵СӴǱסʯ󹫾ƺʦݺ˵һйӴˣˣǰӥˣΪСӳųˣ
ϾҲûı˵˳˵һش飬Ȼ͵ֻǼǵϸȴû˻뵽¼ǿȻŵķʽμӵѪ֮ʥͽ֮С
ŶӥôǺǣϾ˵İƻ᲻ǸСɢģ
Ŀ˸һ£ζĿϾʵ
ǲ̫ܰɣСӲ˶ãǵǲһ죬ǰЩڼΪʦŵ˶ɱˣ
Ͼǳ˳飬˵Ǵ˿վ֮еЩ˲Ҫһ뻹ԶԪ
ǲųֿܰɣҶӦСӿѡˣΪСӣ࣬޵Ǿ鼫пܺСйأ
ҡҡͷŴ·ҡֱϼﶼ˥ĿֲЩ಻ס¶һĨЦʶǣͬǧ׹һһӴС֮ͥѹȥ
䡪
һƳƲɵһɹЮӭͷѹ£ɽ֮ɽ֮֮ɱһ
ɲ֮䣬εײһ𱬷һֲĺ֮ϣС֮ͥһһɿֲĿ硣
ϣĳɽ֮С
ףû뵽ȴܹԿҵƣȤҵǼסˣСӳܲסҳɳȻҪȥһᣬһ˭ĵ
һ͹ʯӤģȻ֮˫ۣ¶һ˿ȴּȤģ
ǵ¿ռ䡣
ˡ
¼ǿ֮Ȼһԭǿϸеĺ¼ǿɲ֮˹о֮ԭҡֱϵƾȻмһӶ˿Լ֪Ͽյƴս
ǿ˵ĻԣµΣ
¼ǿ뵽ס͵ͷһХɲ֮صڵ¿ռ֮оþòɢе˶һХ֮вԽĴһȫոǹɿֲӰһӼ˳
㡪㡪
˿̣ź¼ǿǸȴȻֻ֮о·𿴵һҪ޴ľź֮侹Ȼ鲻Խ˿˸߰ͷ­һĲŵģС˲֪ٵӤ
Ӵô
¼ǿͷЦǾ˵ĸоȫ෴ǹɺȻ֮ĵ֮£ֻһһɽСĸоֻԾĸ֮С
Сӣ֪ʲôƾССҲܺᲢۣ
Ǿ˷ŭʵķһȴ͵ֱ̧˽źݺݵ¼ǿ˹ȥ
󵨡
¼ǿ˫ĿȻһţȻ֮ϱ˳ɲ֮ͬǺ¼ǿϺȻ֮ȼһҡֱϣ࣬ȴǹһӳǾ˲µľ޴ơ
ءءء
Ǿͻʣʧȥƽĵȥһ·Ͼ޴ĽƲȳһ޴ӡ
ľȻҲǰ
¼ǿ͵̤ǰһֻǷȴͬһȻ֮¼ǿ֮һͣ۵ճȭͷȻ֮˳ȥȴһȭ
ֻһεȭͺ¼ǿ֮ǰʩչȭȴȫͬһȭֱ£·Ȼ֮һ㣬Ǳ˿һоأ¼ǿһȭֻԼǰմ£ǳܵȷǰԶһˡ
¡
һ죬һصĺȴǾһȭ֮޷ƵĹȥ޴ȫĿֻ֮ɫָоδйģδδֶֹΡ
Բðɣ
ֻһ̺¼ǿ³ȴǾһβŵĵɴ˫ۡ
ҡҡ
ǾƺҪ˵ʲôֻȴǶо˼ļѣ־˫־ȻܿƵԼԴȥȻ֮״̬֮ΪɱֶΣʩչֱ֮սķʽȴҲʧȥΪʦصֶΣҲǺ飬ҪȻĻǾͲ׶Ľˡ
Ҳġ
Ǿ˵Ҫӽͷ­ʱƺǾ޴֮еһʱ򱬷˳һɳȵȻ֮ӵ˳ͬȻ֮׹һС̫ΧĴһ˲ĸƽһ㣬ǽƵĺۼ
֮ŭ
Ǿ˫֮Ĵţ˵ľͬʱǻǲϵĴǰ¡
ԭν֮
¼ǿĿƵĶǾ¶һĨص΢Цȴ˿̵ʶһصķʽͺ¼ǿںһҲ˺¼ǿַ·˵һ
Ҳ˰ˣǵ齵һɵһЩֻһȻҲͼ޵
¼ǿƲƲǣȻ֮üͷһ˫Ŀһɣȵѵûô
ҡ
ԭڷŭ֮еľˣȴں¼ǿһ֮УʶͣԼĶ޴֮ϻƣֻ˫ȴǲƵļԼԴ̽˹ȥ


367 ɺ
޴˫л治ϵӿйеĲŭȻһжͽͣһ˫֪Ť˶˵Ĳӵ˫ֲϵĿڣ˫ӿĻȻɢеĲŭһȫĿ־塣
һԶΪʩΪߵĺ¼ǿеֵ𾪣ǾҪòжôʣжôŭȴҪȥִУȻȫһ仰֮С
쵰ʲô
һȻӲԶ˹һƿ֮ǸԭһͬȥȴǸо쳣æ˻
ŶȻ˵ҲʡȥѰ㣬ȻҲԲ˰ɣ
¼ǿתͷĿȻ֮ɨ˹ȥϳһ͸¶ӹɵİԵ
ôôɡ㡪
һЦδļڣȴǽסֵĵɴ˫ۣԼУһĳȴǻԼĲϴ˹ȥ
ôöԲǶ䣬ȻҪĴ治벻
¼ǿȴʱٴοڡ
лл¶䡪
˼ҧһһ³ôһ仰˫۾֮ȴͬʱһңȴδȻȥνɱҲ˶ѡ
°͡
޴ͷ­һ˫֮¹תһ䲻ܵĽǶȣ޴ڵصͬʱȴͬһ㣬޴建ɢָֻ˵ģһſ˵ϡ
ۡ
һߣйܵȻûеѪ罦ֻͬǾһȫһ建Եָֻͬȴû˿˺ѪҺ
ȴͬʱʶ˵ǻɢҲʮǡ
찡Ȼôǿ
һ͹ΪǱӰԶȴȻһսȻ̸˹𺳵ʵ
Ǻǡ
¼ǿŤͷһЦӤһ֮ȻһȴҲͬһͬһٵСָԭģɴϣֻһ˿Ѫȴ˳ߵıԵ˳
ôˣ
һһȻ嵽˺¼ǿǰַס˺¼ǿҡҷ֮µޱȵǵʵ
ǸҲǻվܹյģ
¼ǿЦһ⵹ǴʵȻôһСĹ򣬵ں¼ǿ˵ȴǼصĸһɲǣ¼ǿʶȴҲͬʱܵصķɣɲ֮ȻѪͷѡ
¼ǿ˽⵽һЩ飬еĸܵĽ׵ĿֲҲΪʲôⳡѪ֮ʥͽҪĽ֮£¼ǿʮǸոһ˲·ĸоȴһδֻǵƾ¶ƱѾˣҲ¼ǿǿܵסȻĻǺ¼ǿҪڻҪصĶöࡣ
ԺȫİţԲһ̫ˣ
ĵǸεؿź¼ǿȻ֮۾һ͵һֺ̯תȴȻһ˵ʬ˹ͬһֳһֱֱۣһȻһ̲ࡣ
ˣ
¼ǿһǱǰĳŵˣ֪Ҫʲô޷Ѫ⾫ƣͬΪʳʦĺ¼ǿеĻظֶΣڿڸ֮ͬʱʶ˺Ҳͬʱõ޶ȵĻ⡣
ֻĵȴǻ˱¶ԼʵݣǶԺҪеļƻǴĲֹжɻ󲻽Ŀ֮кȻ֮һȴȻĳ˺¼ǿеѪ⾫֮ϣȴǺ¼ǿ͸˿Ѫ⾫սڣʹԴһ̹ܵĿо֮лصõ˼̶ȵĻ⡣
㡪ΪʲôҪݣ
ΪϸС˺¼ǿĶߡ
ұȻΪʸ֮ģһܹ֮Կеô˵ΪЩʳܹ޽ٵһȥԿ˵ǣ
¼ǿЦһȴûԼĿġ
ԣΪȴǷ׵ļƻ
粻֪ΪʲôԼЩƺµõʲôһһеѾԲˣǵԼİο¼ǿȫЩ˵֮УԺ¼ǿ˵ȫǲ¶˿ŵģˣԼ˿վԵֵǵɨһոȻе֪
ǺǣҵѲ࣬ǺҪһ
¼ǿһЦҪʲôмһжֻҪһѡ
㡪ôˣЩô
ЩҵŤͷȥƺº¼ǿ˿̵ɫ飬ȴϵȫܹһС
⻹ҵһյʶɣѪ⾫Ƶǻ˲٣սȴҪܵһӰ죬ʱҪСĵˣ
¼ǿеĸ֪ƺҲΪκȻ˶óٶûио쳣
û¶ͺãǻǸϿ뿪ɣҪ˶þͻдĵ˸Ϲˣ
˿˼Ǹӣ֪ʱ¼ǿһЩصĻôȫûмȥģؼǵʱ²ǶԼǶԺ¼ǿ˵һ¶
ˣ˷ֵöСǻǿЩ뿪ǣǵʬȴǲҪ˷ˣ˵ܹõС
¼ǿ˵ͷֻɫ֮͸һĨǣȴû˷֣һԼȲѶԼĿǰǿֶΣȻ˵ЧϳԼϵôãȴҲ͸¶˲֮ʱԵĲЩ֮еļ΢ĩĴڻƾַʽѹһѹԷЦ쳾뵽¼ǿһĵһĸо


368 ǵԽ
ҲҺһκ¼ǿȻܵʶطɣһΪߵĿƺͺ¼ǿΪʳֵʶرָãҲʹú¼ǿֻǾһСεĵ֮ٴλָ߳ҵʵûӰ쵽ʶļطΧĻ֮ûֶ̽Σô粽ҲΪ
ʦǿô
֮£ҧҧ촽˳ᣬ˭ܸо֮ŵŨĲʡ
ʵ⵹Ҳ飬ʲôԽõĻرҲԽκһʦһǾޱȼѵĴΪ㿴õǱķ⣬ȴ֪󵽵׸˶٣
¼ǿ̾˿˵ȷʦȣЩʳǳֵҲΪԼȴҲʲôţûЩڿĥ־Ҳ޷ȱ˵ھʱ¼ǿҲЩԿɼĵס
ǺǣǸֺγˣ
ЦһֻȴҲףԼڿѵĻ֮ĥԼЩʦȴڸӼĥ֮¶ֵģ֮ĥҲԼֻ֮ǰеں¼ǿһ˵֮ȴˣԭǴȫͬġ
ʵҲףʦһױѹѹ˺ĳ壬ĽסǽǰҲ֪ܲʲôֵ֮
¼ǿԼԼǲҲǺͬ˼ôһȻǲ²ǿ϶ġ
ȻﵽʲôҲ֪һҿԿ϶ﵽ֮ǿԿĽ׵ģһҿԿ϶
Ȼ֮䣬ƺʲôһޱȿ϶˵
¼ǿҲɵ˳Ĭ֮ĲƺҲŲϵ֮СһжԭƲ⣬ôĸĸҲȻһ֮Ϊ˺ڰĻĴĻӥ곤ҲܳΪʵĺܣһж˵һʵӽ忪ʼǳʳľ֮ʱ
ҲԺˣӦѾڵĴڿʼǰ֮ǰĶƣܵѰ䵥ţʱֻнǵͣܵѹŻԽС
¼ǿ˵ͷʾԼͬĻһתȴֱ˶ƵƲ
Һ͹̫ˣոҲǺջЩһ֮Ȼǿ󣬵ƺȱҲȥչֵǰ˵ҲǺҵ޶ֻ࣬һںǵģ˻᲻Ҳһôֲأ
̹ϵĳԼ⣬ͬʱҲ⡣
ǺǣԲõģ˵һѡ⣬ѡ֮֮ȫҪԵѡҺЩͬ޷ֵӦòǰֵģ
¼ǿһЦ֮ǰѾһΣһ˵ҲصĽ¼ǿȻ֮뵽һ飬ɫɵñԣǾԵģ֮ӦҲʹķӦò࣬СһЩӦʱģ
ɺ¼ǿȻת̬ȵʮʱʱԵĻһ֮ϵ֮Ľϣһìǿ֮֮е뵽һ㣬¼ǿȴһﰵһԼͿȻԼһԾʤԼ۾֮ԼȻˡ
ʵҲֲú¼ǿһֱ۶Ժ¼ǿ˵һֶָζѣǱʶ֮к¼ǿȴûϰǱȻԼļ䣬Ǻ¼ǿԼ벻Լһɱ
֮ȴһڶĶԷʶԼȻ¼ǿʶĿԶԶĳˣ޾ԣһʧɱԼʹ֮ǰҪصĿǲǡ
ܹͻƵ֮壬ǻİȫˣ
̾˿¼ǿĻ̫ĲȷԣɨһһСľпʧֶԼС
ôװϰɾպһͻƽ֮壬һҶȽڻڹؼʱпŤתսҲ˵
¼ǿЦһγ뵽ԼͻƵĺ֮ٵգȴһ亹ҲǻԵ󹫾ȻĻֻԼǱҪͻҲϼѲ֪ʲôʱһθԽϣ¼ǿҲֻбһЦһҪĿȥɲô׵ġ
ں¼ǿСĵһ߶һ߻ָʱ򣬵֮ϵ߲¥֮Уڵ¿ռŵʾȴһʾԭͼԭһŵȺҲڵһʱ䰲ȥһĿ׷ʾ֮ϡ
׷ʲôǷսĺۼأ
߲֮ϣһɴ۾Żָ˵ͼ񣬶ʾĺȻǺ¼ǿ֮ǰսһƬ޴ӣȴǾ޴Ľ̤ģԼһƬƵĺۼٴսĺۼòǹעǸ¼ǿˣǲ֪Ϊʲô⼸λȴͬʱ뷨ʾͼɿתѰҵ˺¼ǿ˵Ӱ
ȻСӮˣϧƫƫʱ˹ϣǿɶ
˷׷״̾ϧȴȻĽ鹦˹֮ϣ֮ǰһб仯ƴδһֻһȴ͸ޱȹŹֵĺۼ


369 Ե
Ȼ˵ոǹɿֲƶڵ¿ռϷ߲¥׵壬ЩȴȻǹעǸ֪һҵӵеģȴҲӦи޶ȣСͥЩǵһͬΪпĺ¼ǿʩչĳֶΣ֮пνΪرСӵĹעһӱƾ˼ΣֻٴοͥŲһĺ¼ǿȴɻȫκ쳣ģ
֪ǵжȫûκģȴעǸȴӡеǸһȴһݾǵƤӵ£ò˵Ǻ¼ǿڴȫ˵Ĺע֮¡
һЩȴҲǺ¼ǿòܵģ˵˿ЩעЩǣԸոںڰѩĻ֮·ǿҵȤ
ֻҪһ㣬ЩΪǵĺ¼ǿȴȫһ֪Ķ˼ԼȻ¶Ϊ־ԵһʵҲЩΣϾ֪¼ǿӵʵֻһһǽˣȴͬʱ¿ռ֮УһԼʦȫʵ¶Ҳ˶ڵݣ֮еҡ
¿ռ䣬һصĶѨ֮С
ھô
翴΢˫Ŀĺ¼ǿЩеʵ
Ѿްˣһεռһˣ
¼ǿ۾΢΢һЦЩǸε˵
˵ʲôأûҲܸɵˣյҲֻһСֶѣ󲿷ȴǱĿǰǿսˣһȨȴеģ
˺¼ǿһֻۣĿ֮ȴ͸ɫڵĽг̣ʱͣһܵģֻвϵƶԼһֱȻ
ˣѾ˷˲ʱ䣬ӦǺֵĲŶԣ
¼ǿÿɷһЦĿЩеʦǣ
ţԲ̫࣬ȻĻûܹ赲ǵĽŲˣ
ʱҲʶԣҲûз¼ǿĻ
ȻҲʱȻ֮ɽȴȻ֮ҵҡһ¡¡ľŴͷʯ׹£̳һӳɽ
ãߣ
ɫͬʱ䣬Ȼ˵Сɽ˶˵ҲδػʲôӰ죬ǵʱȴҲȻҪ˷һֽţҪⱳصȴǲòǵģȻôĶǲҪñܶ˵עǵǸʱҲҪʸ֮ģ⻹õĲ²⣬ĵ˷ǵмĴ㽫ɽ֮С
еһ㶼Ǻ¼ǿԸ⿴ģһ˲Ե˱˱Եַ츲صı仯ʵǴ˶Щֲ
ءء
¼ǿ˲ſˣУмѹɽʯڽӴ¼ǿ֮ͳͳΪ촷ۣ˻һɲֱ֮ʡ
ŶֻСǳˣ
ζҲʱ˶ͬʱѭȥȴһɫӰվǲԶĵطɫ˿£һ˫֮ͫ˸Ŀͬһɵθ˵Ƥ
ղģ
¼ǿüͷһ壬֮֮佫͹˳ȥԼǽ֮ڰ֮и
뱣ô
Ϸʵһȴֻ˺Ȼָ̧֮ͬ赸һǰţ¼ǿޱ𾪵һĻˣԭѾ׳ȥ˾Ȼַ˻һԵĺȻȻֵĵ˵ķ
Сģʦǳ֣
ɫ䣬ͬʱ͹һȻһεʹΧĿռһŤƺںһҵײĦţΧȻ֮·ȼһ㣬Ȼȴ˿޷ֹȥơ
ģҾȻһ㣡
¼ǿĵһһʶԼ뷨̫ˣΪֻʦֵӵĶ֣ȴǡǡ֮ͬΪŵһˣȻһĳ̶ʦڳ޿ɺǵľ޴ƣһȴ⣬ǾǳصǡǡҲǳܹԿʦܹ֮ռһϯ֮صĸԭ
ңֶֶں¼ǿ˵Ȼǵһ֮ǰΨһľȴħ֮ԼռĪıˣҶȴһ֮ձһǿ֣ǰȴȫͬ飬֪Ϊʲôֻһ˲¼ǿȻиǰԼͿǾһõӣЦԼȻôôҪһˡ
ζԸˣ¼ǿȻ鲻࣬ȴȫ֪ʦ˵ȷһֻܶȴ޷ӲƴΪʦҲֻܿԼ֮нһЩӦȻܹӰ쵽һЩǱϾȫͬĸı䣬ݱ䵽ֵزҲǶںȨսֻʱѾԽһսˡ
ԼСģ
¼ǿͺһȴ˷еķһԶԶƿԼĻߣȫ޷ȫķΧֻȡȥԼں磬Ҳ޿ɺǵ顣
𡪡
Լ͵ͷһȫ¡͡ŤٵʹȴǴ㶯ǿֶΡ
ǺǣģҲڱǰף
ȴһЦȻҲôһ˲䣬ԭĹȴȻ֮·ܵ˾ͬ콵һ׹ȥ


370 ת
ֶη·֮һȫ֮оҲܹĿĳƺһҲ֣زֻһֻǿĵطڿԼ޶Щص
ֻƺҲŲͬĲ죬ں¼ǿȴûзĴڡ
¡
ڹŭ֮У޴׹һôضΪֹȻЩں¼ǿ޷ȥˣֻǵĲҲһ¹
ſһɲǣ¼ǿ˱һֺȻ֮䱻Ͷˮеĸо֮Ħײһ˲ͨ˺¼ǿʶĴȫĸ֪֮С
Ȼź¼ǿܵȴһɿµԴȴҲǸȻֵĵϡ
ȫһʱɢһ˲ᱻȥʲôĻҺҲͬʱȥ
գ֮¼ǿȻ쵽ԼĴһôεľأΨһ粻ͬƺΪӰ죬˵Ӱ쵹Ǻܴ󣬹ؼǿƲֵĻǽԤϵӰ죬һҲ˺֮׵һ顣
˺ĳֶеһͬʯ٣ϸ˵ÿһͬʱҲһź˵ź˵ĳȴҲǲȶģڱ˴˵ĺ֯һʱ򣬾͵ǽź˵ʱпܱըĿܡ
ΪûȫƿصԭȻȻ˵дﵽε˶֪һ飬ȴ˻ѡЩ֪Լ·磬ȴҲóȻȥѡַʽΪͬȴҲһ㣬ѡַҲܹʯ٣ͱ˵ڣǹ뷨ȴȫûа취˺ǰˡ
ֻôˣ
¼ǿ˿ѡİ취ƺҲֻʣһǾ취˵ĺӰ죬ƺһֲ̫ʵֵ飬Ƕں¼ǿ˵㲻ʲôѵ顣
һжת
¼ǿͺһɲ֮һεɲ֮佫¼ǿ˵ȫУĿһŤĿռ佫ȫУȻȴҲͬʱ˲ܿƶҲڴ˿
ɶ򣡡
˺ݺݵ˿ĭȻָ֮һԭѹ֮вĹȴǺȻ֮ܵĳǣͬڵһ͵¼ǿڵĵط˹ȥ
֪ʲôˣ
Σõ˽¼ǿŷĹȻ֮ȴǰһȻ뷨ܻùһЩͷѾ뵽ܹӦһǰƵİ취ˡ
ȥ
Ȼ¼ǿȻ̧ѹͬʱһɲ֮䣬·һεľۺȻ֮кݺѹ£ԭǷĹӰ͵ڿһ٣ȻȴǷ·ʧȥڸҵĺȻ׹ȥ
Ǳϼҵˣ
¼ǿȻһɢͬʱ滺ȥɱѹڵ֮ϵĹľ޴ңŰ֮еˡ
Ŷ֪Σѵ˵ұϼһʲôϵɣ
Ҳ˴˿̵ıЩѿ֮ѹڹϵǵȻûʵʵ壬ȴʵʵڵĴŵģһ谭ȴҲû취֮ǰĿƣĳƺһ̱Ŀһ¡
ϵ
¼ǿ֮µϣǲɵƲƲϸͱϼ֮仹ȷйϵϾԼĸױǱϼҵˣϸǰӦԼԶ磿
ֹֻϵǺ¼ǿǱϼҵȴǶϵģں¼ǿܹϳǱϼҵȴҲǶħ֮бԵʣôϼҵȴҲȷԼĳЩƣҲһú¼ǿѰҵܹһʱ֮һµİ취
ӦǱΰɣ
¼ǿϸĻһЩռǵ鱨һӱ뵽˵֣ƺЩбϼҵֻôһ
СӣĸҿɲЩΪǵļһл˸ԸȥʳֵģҡǵĹϵƺʮֵĲ򵥰
βûзϣʱȻû˿塣
¼ǿʼ磬ȴȻȻֻҪ¶̫صֶûܹ쵽ݵģʦĺôȫʮֵĺϣٵʱ
ʲôˣֵöѾ˺ܶ˹ˣҵ뿴ЩΪǵļһ￴龰᲻ҪĨļһ
ȻȴһЦƮȥû˼ֵģֻһζϷһ㿴ź¼ǿȴżʼһϷ
Ҫ鷳ˣ
һĿɬȲڵΣǱεĻȴҲɵõΪ˵һᷢģһȺ֮кȻһ׽ؤļһǻܵ˳ЦżģʵΪϣǶõֶҲΨͨĨˡ
ôѵڱһС;ս
¼ǿüûԤϹֻ¾ͷʱ仹Ϊʱ磬ĵȴûĶ٣Ĵ￪ʼսǽ׻һʲôǾͺԤˡ
ƺҲûʲôõİɣҲʡôҶûͷӬһ׷ҲܾĽһ־ˣ
̯̯֣Ȼڰ֮ȫһϷģȴš


371 Ƽʻ
¼ǿ˱εĻסһ£ڱ˵һֱ֪ȴһֱûʲôʶһ㣬ܹǰĽһν־磬Щȫκ飬ǵ뷨ô˵鶼ѾˣҲȫٶһЩʧݵ顣
Ǻ¼ǿˣȴҲ֮Уֶȴ׽ġ
ֻʱ֪뼫䲻ľأ¼ǿȴҲû취ֱӴ뿪һǵıλų֣һ뿪˻۹ˣɱʧȥ˴˿̵Ǻ¼ǿԲԸ⿴ġ
ѵ˵ϹӾĻΪʸ֮ģ
¼ǿ̧ͷŰŵıЦ
Ǻǣѵ˵ô
һЦĿȻһתԶһˣСӣȻһȺʳ֣ҲѵЩһ𣡡
֮оûһΪŤתƸеġ
¼ǿüͷ壬ףƲûб濴ȥô򵥣ЩʳּȻһôȻȻıһ壬ʳֶԣ֮ҪǼѵõģЩ˾ۼһȻΪĳԭ򣬵ͬʱҲȷĿԣǾǼʳʱԵɶΪ
Сģ߲ƣ
¼ǿصһ֪͹ҲͨصǶʳ֮ȴҪȺ¼ǿ˽Ķöࡣ
û뵽Ȼ䵥ֵǣһֿԴ󱥿ڸˣ
ȺδһſЦ㴫˹ʳǶԴеĳƺƾһƺȫжЩȫĽԼһʳֵģǸ֮ҲҺǱģȻĻǲ۳ǶǻһƬѪȷġ
λλֵǵѣһԸǸһΣ
üȻ˵˿̻ںüǿı֮У˶ˣ˵һ֮ƵЦ쳾ҲܹȻӦԡ
ŶǺʲôϵƾЩôֵģ
Ϊ׵Ǹ˴һ߹ͷߣаȵЦһ͵һ֣ʮɢ¼ǿĸΧ롣
˵һȫĶȥȻ˵ѾϣǶȴҲǻһ˿ϣġ
ͲȺ쵰ʲôȫ֣
ܺ޵Ķ˶ţȴҲǲòµô˵ٱͬҲǴһĴҿòҲ˵СҪǿһЩɣžĶԼ˵ĴҲҪȱκöġ
û취ˣȴҲþûκתʱǻЩԼƴȴҪҷѾﵽЧã
¼ǿҡҡͷʱõľʱսʼʱ䣬ȺʳӲҪô¼ǿҲûκΰ취ģһκ޶עĶĲ
ȵڰգƺǰԼԲƾȻû˿ӰһʵϣҲǺ¼ǿ֮ûиеżԭŤתǰƵϾҪˣȻ˵鷳ɻ鷳ٵʱ򲻻˶Ӧ˵ľ棬ȴ֮е顣
ǺǺǣû뵽ȴô֣Ļʱ򣬿ε־Ҫܿˣ
һЦƵ֮ȴ˿ֻĺ¼ǿɫȴǲɵһ䣬ʲôʲô¼ǿȴһҲİǲЦ쳾ȴ˭
ΰɣôϴûڣ
·һжûбЦ쳾УֻЩɻĿ˱ʵ
Ц쳾㶼ôûôҲöܹԵ°ɣ
Ȼ֮䣬һͣƬռ֮ϵһ֮ȴǺȻ֮䴫һ¼ǿޱϤһ˲亹ð˺¼ǿһʲôʲôΪؼǺ¼ǿȻûһֱΪɵĴȴһֱֻûзֹѡ
ߣҵ˾ϲװŪأѵ˵νײβ
Ц쳾һȴǺȻ֮һ֣һεɲ֮ɢ֮Ʈš
û뵽ЦֶϵóҵֶΣþ
ƺһȺ˵Ӱȵͣڱɢŵĺ󷽣ȴǳĴЦһе˼ԶҺȻܹҵĴڣ
ǺǣֿˣƷתҲͬķֲ£ô
Ц쳾һЦĿȴǲٿƶ˱Ⱥŵĺ¼ǿϣɵü
㣿Ϊȴкһ𣿡
Ц쳾Ŀ˸ȻԼһָƵһӱϳ˺¼ǿݣͺ¼ǿһȴҲǾú¼ǿһ򵥵Ľɫ
ǺǣµƲһ۾ͿĳôЦ֣ҵû뵽ǻôˣ
¼ǿһЦǰһѾĿƣȫԿ϶ոЩ㽫ǵʳǵ³һΪ֮£ЩǾһ¶ɡ
ô˵ǲվһˣҿºߵλĻֿ֪ɷıأ
Ц쳾һЦȻ֮仰һתȴһϵĽ顣
Ц֣Ȼ˸ǵĨô
¼ǿϵǣԼӦôӦʱȴǺȻ֮ǳĲôһ䡣
ȻֻʦǸ߰ĵˣЩ֮гֵǣǵԽͬǲЩʦģһԾӣʦҲС׼ף໥ѡ


372 Ʋ
ò˵Щϴŵû˵ı仯˶ֻƾ΢仯ȥĦԷŵ
ҲҿЦ쳾Ϊ˴Ϊֶ໥쳣˽⣬Ц쳾ĳһ˵ȫڿЦ
֣ѵ˵Ͳܸһô
Ц쳾˼Ƭһޱ˵
¼ǿһֱĬĬĹעƵı仯ԭЩҪǵǿʳʳƺҲǸоǲķչɢĶҲһһξ£һ𣬴ǽϿԿóǴ˿̵Ľ
Ҹһӣȴ˵ӣЦǲ㲻İɣ
˵
ǲִ֪
Ц쳾Ĭһż˵
ˣҿԽȴǱ뽻Ǵڵʵҵһ۵㣡
ƺȻָ̧ź¼ǿ˵

Ц쳾˸ЩΪѵĽĿͶ˺¼ǿѯʵĿⲻϵĴ⣬Ѿˣٱֳͺ¼ǿΪе˼
ǺǣЦֲΪѣȻΪµľٶӵĻǱ˵ɣЦӦǲΪҵĲŶԣ
¼ǿĵ˿Ц쳾˼ƺǲûҪԼΪѵ˼ʵӵ֮ĵһϢֱ̫ˣҲһЩӦЦ쳾ûԼʵԼһֳȴЩŨһʣôҲԼ֮һʣĲ
ҪֱӺ˵
ɲ֮֮¼ǿֻ÷·һ˲һеľ͵صͷһ㣬һֲظо
Сĵ㣬ʵɲ⣡
ȴں¼ǿԺƿʲôһĵһȻĿſһĸ߿ա
ţ
¼ǿüԼصĸоصķӳ߼һǾȫͬ飬Լں֮Ψһܾûмʳеɺ۾
ҵҪƵ׸ʲô
¼ǿҧҧ֪Щǿģֻнرܿ뵽¼ǿ̿ԼԼ˫֮ǰһ㱡֮Уɲ֮ɺһƬ
䡪
ɲ֮䣬ԭͷϿһĵطʲôͬĺ¼ǿֻ𶯣һ㿪ھ˳
ͷϣһȻţһ޴ͷ­Ȼһ˲˲ĶԼΪؼ¼ǿȻİɽĻ֮кȻһʹ˿ͷľ޴ڼͬĴڣ˵
ƹȻȻԺ۳һģӦлԵֶνӵĿֲ
¼ǿһ󣬹Ѿһĵ֮ݲаֵΣӣ
Ǻǣѹеҽа壬Ц쳾ܹǰô磡
֮УӰ֮ϣһЦĵ˵
쵰
Ц쳾ҧҧһȴû˿˼˵һʵǼᶨ˺¼ǿеλӣⲻ֪һжֻԴɺ϶ѣɺȴֻһֱȥû˻
ǺǣôЦˣӰܶΣ
¼ǿȻһЦ˸ոյһۿʱЩʧ̬֮󣬺¼ǿٿȥȴȻû˿ĸоȴǵ֮Եʣǻþ֮У¼ǿѾ˲֪ٱˣ򵥵˵ѾϰˣʱƿҪһƴĲ֪ٱ֮º¼ǿôأ
һСӣȲ˵Ц쳾ΣҵǺܺ㵽ʵΣȽһΣ
ƺȻЦһɲ֮£ȴƻõһֻצ͵ص¼ǿצ
һ£¼ǿȴǲɵüͷһв벻ӣһִǾһָ߸ϵָ̬ԼԼƽѹһǰδеĵ͹ȣǶһ˵˵Ǻ¼ǿĿǰΪֹǿֶαȭȭ͵ǡǡƣں¼ǿȥʱܷӳٵʵǺ¼ǿҲһ¼ǿȴʱʧһսпھ֮С
һȴ֮н¼ǿ˾һȴ˶ûϵġ
ߣʲôʸһУ
Ȼ¼ǿһߣ͵ǰһңңoƣһ
ء
ȭջ䣬ȴǷ·Ƭպݺݵѹȥһ㡣
쵰
УƱŰһԭѾӽ¼ǿһצ˲ɢͬʱڰ֮͵һ׹ЩǱͣ˱ԭλõ˺ܶĵط
֮µǺ߷߱ŰոֻĴ֮̽⣬ô˵Ц쳾̬ʵ̫Ҳɵӣôܲȥɺ¼ǿʵȻȴû뵽ԼĴȴǽ¼ǿƵһ޿ɱܵĵزһµãѿգ֮ͱԼ
һȻƼ򵥣ȴҲ̺߲ʵһצȥȻ˵¼ǿͬĻȴӴӿ׹Ľ֣һɽ˶˼ңһ̾ͻᴫˣֻǲִֵֿ֮ȴȻʧȥȻȻûֱ׹ڵôѿֻһЩȴҲӡ
֣һҿǴ
Ц쳾ĴЦȴʱʱ˵


373 ΪǿĴ
ȫԭЩӵһӰЦ쳾һ仰֮гֻζʵ̫ԲˣҪ˵ˣڳκһǶΪôһ仰ŭ
ʶƵ֮Щԭһ㽫˵ʳʳȴòһ⣬ǾҪйԼеķŭĻô󡪡
뵽Щ˽ס˸һһ͸¶Ŀ޲͸¶žζŰǱģơ
Ŵ˵֮һΪƽɳ㣬ĪǸոֱҪʩչһУ
ǡǡʱЦ쳾һ˼ģһͰȹ֮ǽܸͨ͸ŭ̼֮ƵߵĿռ䶼ڲܿƶɢĺ֮±Ť
ڵȷҪйһ¡
ৡ
Ŀɲ֮һȻ֮һȺʳּеĵطը
ϣǴȥЩһ
Ц쳾һҪ侮ʯ˼ϵĴ̼ƵļޣʵЩ˵򲻿˴ģʵķȴǱ¼ǿ֮˿һ϶϶ȴЦ쳾Ŀ֮²ϵķŴ
ңЦ쳾Ȱڳƺܹ϶ƶȻʱѡȥͺ¼ǿòɵֵĶֵֽģʵȴҲȷˡ
ߣЦ֣Ҫ黹ֲָֻţ
һĿɭĴӺ¼ǿɨͣһȺʳֵϣŰɱڶһƬѸٵȥ
ãߣ
ʳȺ֮У֪һȻ֮һ֮ЩʳǾͬǺȻըһ˷Ŀ񴮶ȥ
ߣסһҲܷߣ
ƽҧѾǣҿò˶֮϶пć£ҪıȴѾ̫ˣҪúõķйһµġ
Ҳȥһ£ⳡ־Ӧÿһˣ
Ц쳾ͬĺЦ˻֣ɲ֮䳡ϵ˷츲صı仯һȻ֮ŵĵż޵һȦһȦεһӽһƬռС
򣿡
¼ǿɫ˲˱䣬ĸоϤˣֻƬ̣ѾоΧռ쳣һĿͣЦ쳾һϡ
Ȼˣȴû뵽ǾȻ鶼ܹõ
¼ǿɫ¶һĨе֮ɫһ˵¼ǿĿǰҲ׷ΧѣһƬռֽסȴҲҪǧ׷ΧǼץ֣Ǻ¼ǿҲ첻һ㡣
ԲεסһƬأ¼ǿܹĿõΪʮ֮ȫŤ˵Ŀռ䣬ȴһȻ֮ƿĴսɵĺ̫ӴΧĿռ䶼Ť
Ǻǣ֣һε־ϾҪˣֻ
Ц쳾һЦĿȴϣƺѯʺ¼ǿ̬ȡ
ŶҪôǲðɣЦ֣ȻһòûʲôϣˣȴҲƺȫЦڱ˵ĻƺЩ̫˰ɣ
¼ǿǰһ͹˻󣬱ԼľĵͬʱҲǲۼķһ¡
ҿɣЦ֣еʳȫɱǸʱʱǵѱԼѡΣ
¼ǿЦ쳾Ȼ֮ĬһתȴΪȨЦ쳾Լ¼ǿʮЦ쳾ԲǶԼΪ⣬ȴȫǿԼϣҲú¼ǿôĺЦ쳾˺Ƥ
ʱҪһս
˭Ҳû뵽ʱȴǺȻ֮ôһ䡣
Ŷָ֪ʲôʱأ
¼ǿüͷȴǲۼİڳһ䱸̬Ӵ࣬ʱƻȻ֡
ܻʱ̣
˵ȴƮ˻սսȦķйеķŭɲ֮󲻾ȻһȫƿսȦģ
֣֮Ļʱ˵ɣҲʱһսɣ
Ц쳾ŷһսȦʱʱֵƣȴǵƮ˺¼ǿĶС
ǺǣһĻô
¼ǿЦЩȴֻ˵ĵף֮Իôһƻ֮Ƶôû˿Ĵ㣬һжպ¼ǿļƻȥĻô¼ǿ¿ռеʳԶܱĽ
Ҫô죿
ں¼ǿЩǵĿΧսȦƵĺȻֱǲʲôطս±˿ֲʵòеģֺγоź¼ǿڣǴ˿ҲӺЩͬˣ֮أ˶ֻʣǣǺ¼ǿֽҪܺεȵѹڿ˶Ҳûпܵ顣
ģ뿪ǲҵģ
¼ǿŵ˵ԼڲЦ쳾Ƶ˵УȻǺͬȲεĴڣЩھͰĻ˭û취ϵʱʧ٣һΪʧضЩûгֵʳ֣Ƕ顣
ں¼ǿЦ쳾֮֮ǰЭ֮ǱӦÿһͬˣ֮ͬйȻһЩȶأǲʳ˸ɾͬԶҲ߽⣬һ˶ˡ


374 죬Цƺ쳾
Ϊһ㣬ҲʶԼĴڵ״˺¼ǿٵ鷳¼ǿﵽʲôĴȻֳţ鲻ԽҪź¼ǿһţֻкĸԼԲȥˡ
кܶ˶ʳֵͬҰͬΣһȻʱԵʳȴһƷԶԶҪ࣬ǾһϿɵͬ飬ܸԶԶҪึĶöࡣ
㲻Ҫƭˣ֪㻤һ⣬ȴô˽ֲһѣ㲻ԸҳΣգôΪðΣգ
Ȼ֮תĿź¼ǿ˵
ţ
¼ǿڿԼļƻڻûüô뿪㱻Ȼ֣֮µһλŪˡ
պڵҪ֪˶ܹһӵݵģ
֮һΣԶ޷ʵֵһֿ
㡪
¼ǿһȻ֮ƺʶʲôҪ˵ȴֻ͹˺Ȼ֮仯Ӱ˳ȥ
ѵ˵ҵ׸
һ˲¼ǿʶ絽׷ʲôʣ뵽ɫɵñˣаԼѾһжƻˣΪʲôͲϺ͸¶һ㣬ôǣ֪еķգǲ뽫ݵ֮УȻƫƫȴ뷨
˭ǣҷĺݣ
Ȼ¼ǿһȻѾ׷͹Ӱ˳ȥһκ¼ǿԼļƻȫ磬֪ԼǻŴȥ
¼ǿһȼһ˲һƬŵĿռ䣬Ȼһжں¼ǿ˵ȴǲòôڶģƺЦ쳾˵̬ȡ
Ļ˶Ҫ֣
¼ǿϣƺЦ쳾Ĵ󺰿ߵ龰ͬʱ㽫һͬ´ȥ
Ȼ
ֵǣȻǲǺãҲûҪڹ˼ʲôˣɵҪҲǺܣ
֪һȻ֮˴һɲ֮䣬ԭѾھ־֮еʳǷ·һĿһһͨ˫͹˵Ӱһĳ˹ȥ

¼ǿһٶһһ̶ȣͬʱӤ֮֮ԭ壬еһ֮С
ͣ
ɲ֮䣬·֮Ȼը죬һ̣˭ս֮䣬˶ͬʱ鲻ԽͣһɫǺȻ뾪֣·оķŭ·ֻҪΥһ̱ᱻɱһ㡣
ֻһӰͬһ㻮Ƭա
໡
Ȼһһ𣬽һȴĴЦ֮ϵļ
·ֹһĿռһ˲ȴַ·ǴĲһ֮ɢһƬЩԭܵӰͣҲȻѣһӱøӵĻ
ҹ
Ȼһȣ¼ǿ޴Ѿվ͹ߣһ˽ԭأȴ͵ػӶһ˫ȭͷҺ˳ȥȴȭͬʱ˳ȥ
ûת֮ȭѾڴֲ֮Ը˿Ȼ˵һȺˣȴȻ֮ȺʳôܺееᲢۣ䲢ʲôʱܹʱģ˳֮£ֻǼ򵥵ȭȴǽЩ˹ʳ˲õ˳ȥ
Ц쳾ƣǺڣ
˫ȭ˵У¼ǿȴǺץס͹ͷһֻۣϣһ޴ޱȵӦһǽ죬֮УһЦͦ˶ĶЦϵĴѿд⡪Ц쳾
ڣ
ں¼ǿ˵յ˲䣬ƺЦ쳾ͬʱ¼ǿٻͷȻһȴֱӽƬصһ޴ķ϶һɿ͵ɲ֮˳ȥֻһƬŭЩʳֵѾΪ˶֡
ر߲¥
ԭǣ־£һЦƺ쳾ƺЦ쳾˲֮һǸСӵʲôˣ֮ǿ˵
һȻЦص߲¥֮У˶Ц쳾˳ֵ֮⣬Ƕں¼ǿɻ󣿴˿̵߲¥֮м˵Ǽ֮еĴȻȴûһϵóھ߲֮еǼ˴˿Ҳһɻ֮ɫ
˿̣߲¥ĵ֮Уȴһ̲סüͷ
֣СӵʲôȻЦʶӰƬ̣
ǺǣϽ𰡣û뵽ǸСͽܾȻҲμˣ㵹ãͲСЩʲô淴
ߣǺ¼ǿһܹһ۾ϳǸΪϽǺйһ֮ԵΪӳ˴ȱӡ˹᳤շӣҲǣʢԽշӵôܲμӣǲΪЩ֮ĶȤζʱȴҲ֮һЩشٿʱ̡
Ǻǣ޷˻ᣬȴᣬһľһ֣˶ɼСѾƣȻô˸һЦƺ쳾
շЦǺǵ۾Ц쳾ĵӣһ˵ĸ߲֮еҲ㲻ʲôܣϾЩ߲֮ǲ˽Ļ˵þͿܲһЩҪᣬһǱҪġ


375 
пһսȫɻȻֵŨȤȴҲĴڣǾԼµһЩʯ󹫾
û뵽ǸСϾȻҲɾͣȻ֮ʦЦ쳾һСбҪ͸¶һЩˣСӵ츳ǵ涯Ҫһ޴ķ籩ˣ
ʯ󹫾صüͷȻ˵һֱûС¼ǿȴûаڵһλϣĻд¼ǿľͻԼİĶӡ
ں¼ǿ˵µʯ󹫾˲һЩʲô¼ǿһþӸλλӦ֪еļֵܸ͸¶ȥ֪˵Ҳû֪ûʲô𣬶Ҷļƻȴû˿Ӱ졣
ң¼ǿԼ֮ǰڵһʹ֮ʱѾ¶˳ȥһѹҲû̫⡣
¿ռ֮Уոһ䶯ȴЩͷβĴս֮ĵط¼ǿһĿ͹ˡ
ңа취ҲǺ鷳ľͿǶȹµѹأ
¼ǿ֣µĶ͹˵ڼ򵥵ĽԼļƻ˵һ飬Ȼ˵֪絽ǻһЩĿģѡţ粻ҪʲôԼȻ˵ЩһԸĸоǺ¼ǿôˡ
㡪ʵûбҪ˵ôģ
ӲһĿЩıͷȥЩҵ˵
ֻ֪㲻ҵĸҴûҪ鷳ǣ
¼ǿĳеһ˿ң̾˿ǿЦԣ㻹Ǵҵ߱ȽϺãȻĻЩ˵ǣǲ󣡡
ĬֻתͷɫӵĿź¼ǿΨеһ̾Ҹأ
ǰ磬ҿֵ˵ûЩ˵ʵҲˣǵ汻Ԥϣ
ʱƺҲǿ˱ʣһȻΪԭһҲȥϾʳεļһСм˵ɵġ
Уô˵һжĻҲҪСܶ࣬ǵǸһǵʱ򷴵ᱻã
Ĭãҧҧ˵˳ֺγ֪ź¼ǿź¼ǿļƻİոӵľ޴󣬵ȴЩòδܹ֮ȥȻȻĴ־ôںһߵһǺ¼ǿ͹ûġ
㡪
¼ǿһ˲ʹסˣȫǱԤϵľŪˣæԼ˵Ļֻζһ飬ֱȷ˾û͸¶һܴڵķ֮󣬺¼ǿ׵ɻˡ
ڹ͸ɣһҪǿ㻹ѣһΡߣ
˵Ѿ¶һ˿
¼ǿˣ֪ǱĿģȴôҲû뵽ΪĿȻԷǸĿĵʲô¼ǿɲ֮޾ĺ֮ģֻǰӲֱ̫ӵʳ˵Ҳǻ˵ģ֮˵ô׷ʣҲ˵
ףǺˣСллѣ
תĻ˻֣ûлͷˮյķ϶ôʧ˵֮С
ʵʱԺ¼ǿȫпܽǿߣֻǺ¼ǿȴûôһΪôǶĲأҲͬʱĸʱ¼ǿȴҲܿ˾ȻȻ֪ҪȥЩʲôԼҪһѸ飬һƸ˿ϢϾûһ˷֡
֣֪һﵽҪʲôô
΢΢˿¼ǿ˽һЩȻĵĸȥȻ˵ٺԼļƻЩͻ֮º¼ǿǾѱȽҪԼļƻȻյһӰ죬ȴҲԼҪһЩˡ
ǲֻ֪һ֮ǰȻҵңҲμѪ֮ʥͽԵʸŵģ
Цһ
ڣѪ֮ʥͽûдһǿֵ֧ĻȴҲôܹμӵ˵ģ֣˵簲ŵģô֪ʲôõҪ
¼ǿüĩȴǼôһ仰ǿһ¡
ϸ˼һЦҡҡͷҵҵҶûʲôйӴʲô鷳ĻҲһ֮ǰˣ
鷳ˣԼ˵ôҲ²ⲻ
¼ǿ̾˿һ£һ֮ǰħ֮УٹĻú¼ǿܹ϶һ㣬ϷӦǺŮûĹϵΪǰú¼ǿŮļ֮н˳ӦҪμѪ֮ʥͽԵһֶΣȻ֮¼ǿһһµĲ²ĵڶ
ѵҲйϵ
ôһ룬¼ǿپʱܹǺϣȴɻ󣬺һֻܴһߣôҲųֱӵĲ룬ȴץ͸ŮģȴҲòھ޴ɣȥȴͷ¼ǿֻԼԴ룬ԭܼ򵥵Ѫ֮ʥͽԾȻΪԼԽԵù
ô죿ĵĸȥô
ź¼ǿĬס˳ܸо¼ǿĹǷԷθôһĸȥ顣


376 ¶
¼ǿ˵ͷԼôȥվҲֻƲ⣬ԶԶûеԼ˵˵Ǹȥһʹ죬ο¼ǿҲʵһˣһʳ˵˿̱ǲ˵ΣҲ޼Ц쳾Ƶȼʶ¼ǿĻ¼ǿӣȴûô
ҲãҪʲôҶῴ¶ģ
¼ǿ˹һۣѸٵ뿪ķ׷ȥ
˿̣¿ռ֮еľѾ˷츲صı仯˵ѾһԤƵǰ㷢չȥ˵ǼǺĵʮʳȺ壬ǻʮֻ˵Сӣ̫ͬĹһΪɢ˳ȥƺЦ쳾֮еǴҪѸٵĽһǿЦ־硣
ֻЩ˵Ǿ벻ǣǿٽⳡ־İ취ȴǴ鷳¿ռеľƱ׽һǴһֻСһ˿ʼġ
ɫߣֱһСɽ֮ϣ˾ЩĹ¶
ⳡ־Ҫݱ֮ĶԽԽʱϴ˼Ӧöף
ɽΪСӵСӳֻƳһǽɫ׵Ӱ˿ûһļ˵
ϴڵĵϴ᲻Ƕְ
һ˲޵ǵ˵Щһ֮еɲʵ϶ѣ˵֮һóȥǶܹһôܿ
İɣΪǲҪıʵڣǵǸʱ򣬸õĵľͲǣϴˣ
ɽһЦĿļɨһʵǵһȥܲȥɣ
Ǻǣϴ˵ﻰͽҰɣ˵ӵ￪ʼûĻֽţܾЩ̫
һ˶ӴźһԵЩߣһͷһ˳Ц
˱ϻϽ
ɽЦһȴͬʱļһ㿴ֵģֵֻôÿô
¼ǿվСɽϣоΧһУ˶ѰҶֵʱѾ¿ռһ飬ƻ֮ҪһҲҿʵͻӺ϶Ϊһܹ˵ģ֮ǰĺ¼ǿѾҲ˵
ˣһϵıǽƻǰɣɵɨƽеʳ֣ǺǣǴ￪ʼûôˣ
¼ǿа̾˿ȴǺȻ̧֣֮·гסʲôһ㣬뿴õָΪ΢΢
ô£
ҲʱǸԭ¼ǿ߹ǸȴǺȻ֮侪ĴһһɤȴǰļһЩĪĿžôͣ˰֮еͬ飬ڷһ˿ĵط
ЩϧȻַʽܹ֪һ˿סȴҲֻ򵥵ĿƶѣʦĻҲһ㣬ҺЩ˲ǳֶѣǿŪһСϷ
¼ǿһĻȣָȻ֮ǰ赸ĶǸԭĺȴһľĪ֮Ťת͵ļͬ˹ȥ
ҡҿƲԼ
ǺӾֵļһɲ֮ȴȻ嵽ļͬǰЩ˸ӿ־ǣȻ֪ʲôʱ˺Ȼͬʱʧȥ˶ԼĿ
ģ׷ʲôʦһ͵Ϯô
˼ͬʱĴ˵ǿҲֻпܷǼҲͬԸʦǰͼʦʶޡ
Ȼʵȴǰģ
ءء
һʧľ֮͵𣬼ͬʱȻֹȴǸȳĺ˴ֱһ˫ǯסͬĲӣڰԼ˵ľĿ֮УȻһޱĴһСƬռ䣬ʬ̱ȥڰ֮ȴҶһ㣬һ׹һ߿ήֱ䵽֮ѾɱˤΡ
Ҫ
ǸµϾԿ־ɫ˫Ŀǵ˼ѪһƬֻεŬȴǲòԼ˫һ̽˵Ĳ֮ϡ
°͡°͡
ͬҶһʬ建Ʈ䡣
㵽ʲô
ɽѪ˿˫ĿĶź¼ǿӰԲʦɵģȻҲǾԣֲֻĿǾԲܳġ
ʲôϹôûûô
¼ǿЩϷʵǺ¼ǿ鲻ԽЦЦģǲӦøлңһһ
ɱɱҡ
ǸۿԼɱĸͬĺӺȻ֮ĺ¼ǿĿԿõ˳֮һεεˮ¼ǿɵЩ⣬û뵽ӺЩ֮ĸ龹Ȼ
úݣ
ɽҧۿŲҾǰƫƫȴ˿ûΪԼУ˿̣Ҳֻһ仰Ӧ˵ġ
ݣʲôݵģⲻǱܶѣʨʳã˵ʨӲô
¼ǿЦһʵң籾ǿΪʵƿһУҾͲǺݣ


377 ƻǰ
¼ǿĻ˵ȫһϵʵѣͬЩ˵ǿɨʳһΪžԵʵڣʵǿĺ¼ǿȴԶΪʳֵĽɫ
ǿʳǺǺǣһǿʳˣȷ˶׵һΪΪ⣬ǲ֪Ǻ⣿
ɽ֮дһĨԳһʧ䣬һֱ˵ţȻ˵һֱͷ϶ѹźܶˣȴҲйϾ˵ţݵʧ̬ȴƽȡΪԼıȡһʵĺ·ҲҪǰ˵ĿģʮȷʳֵʵҪɱǲһѵ飬ȴѡַʽǶȻûġ
ŶҺƣǲЩνǶôΪǣ
¼ǿȤʵһо֮УؼǴʱĺ¼ǿеȷûɱģԼһԼҪɱĶϻˣһ˵ˣǾʹɱˣȻ˽¼ǿǶȻ쵽һġ
Ϊô˵˵Ķʵڸûɱǵͼô
Ȼ˵޷Լ壬ɽıѾȫĻظ
ߣΪҲɱǣ
¼ǿһĿ֮ɽŲԼĲӡ
ʨǲԵ޹ʵȥ˷ʱģô
ɽɫƽƺ˿ҲԼڵĴһ̾ͱԼ˫ŤԼĲһ
ɽĻ˫ͣǰ¼ǿЦ֮
Ҫһ⣬֮ԲɱֻΪҲȥ˷ʱѣ
¼ǿƲƲ죬ֻһֲô챻˿ԼĴѡ
ԣҲø㵽ʲôĿ˰ɣ
ɽÿɷЦЦƺѾ϶ԼѾ˺¼ǿһ
ֻϣҴһϢѣȥ˶Ȼⲻһ׵飬ȵеʳֶ֮绹ǻΪĿĵصģ
¼ǿǽԼĿ˵ˣʵҲǽ飬ôŵҲ־棬Ϊ飬òǰһЩҲ˺¼ǿڵһٶ
뽫һ򾡣
ȻɽһƺЩŵĿź¼ǿе
ôѵ˵ֻЩ˵ǲܹʳֽ𣬷ȴǲô
¼ǿüЩ˵
˵Ϊǣѵ˵ĴͲǣŶѾΪǾݵˣǷˣҪһ㣬ǱΪ֮еҲ˵Ĵ
ɽ̲סЦ
ȻҪģЦ쳾˵ʱȻа취ӦڵԸԸΪȥΪôһ򵥵飡
¼ǿҡҡͷ˵
ܹȻûԸѡǲΪЩ˵ǻΪǿЦ
ɽ϶ķʵ
ȻǣǾΣ˵ǾͲţֻܹģţҿЦ쳾˲ܹȵù㣡
¼ǿҡҡͷЦ֮䱾ûκεìܣΨһͬҲֻ˵ѡ
л
ɽ֣µ˵
֮ЭѾˣҾ﹧ǵļˣ
¼ǿһЦӰʧɽ˵֮С
ô
ǴһֱɽĿֹеڣڴ˿̿¼ǿ뿪ܵӻظ˿̲֮ס˳ɽ˵еǶܹȻһԵġ
׳գҿǾһҪ֪һ˾㹻ˣ˵Щˣ
ɽݺݵĵǸһۣŤͷ˺¼ǿʧСɽͷһۣζ˵һӦף˵ǾͲţ
Ҫô죿ϴ󣿡
ǴȻЩֱȴҲǰ׳գ֮ǰɽͺ¼ǿ֮ĶԻɽôһᣬҲ侲ֻ΢ͨеĹؼɵɽһ侲ԼǽԼСҲôûˡ
Ȼǰ˵ĻȥûĻҪĲһƽ⣬һʵ̫ǿôȻЩðգҲûпǾͰ˵ȥţȻСĶһԣǾ仰ֻлȥĲţ
ɽĿ˸һȴ˵ļ϶һֱĺ¼ǿɵô𾪣˵ЩŹȻûһǼ򵥵Ľɫɽķȫƻ֮Ҫһ
һӦܹҪʱ䣬磬㵽Ҫʲôأ
¼ǿ̾˿ô࣬ȻһΪɽ˵ԭ֮⣬ҪΪȻֵıʣȻ֪絽ҪЩʲôȴ֪Ȼô򵥣пܳΣգ֮£¼ǿĳĬĬĹ֮⣬ҲֻоܵĽķս͡
˵Ҳã˵ΧκҲգ֮¼ǿȷһԼһƻɹˣôܹǵľ޴в
磬ĳ
֣ע⵽ûУƺѰЩʲô
¼ǿ͹к¼ǿĿȻСģȴûзֺ¼ǿ˵١
ȷȫμѪ֮ʥͽԵģ˵ĿӦǴ¿ռ֮ŵĳִڣ
˵ͷɫҲ֮ǰ̬ѾȻǴżķյġ


378 Ӧ
ں¼ǿ͹ؾٶеɵʱȴȻһȻ󲨣Ǻ¼ǿǺ¼ǿΪǸҪ֪ע˾ʵ̫⣬ĴͬҲ֮һԸϵ飬˵һ֮˵Ĵһ
¼ǿŹֶǿʵ¶˵ǰһɲǣЩ߲¥ļϼһҲǲüͷ⵹˵ǵʵֲ˺¼ǿõֶΣֻǱϾǿͨĻתģȫǵҲ˶ں¼ǿչֳĪ˺档
СӵǾһ֣
߲֮У˵ĿⶼǸģϣȻǶΪá
ǾΪСӵԵʣ
귭˷ۣЦҳϣһҲһ룬ĿǰЦ쳾飬ҲôЩҸҿ϶鶨ȻǺ޹ϵ
᲻ĳ־
һ˴󵨵Ĳ²Ͼڴ֮ǰǶԺ¼ǿݵһ֪Ƕڵȴſһݵ˵ʲôĵʱȴ˶סˡ
񣬿˵Բ־壬ҵǾĳֱܹӿƱֻȴδŵģ
һҡҡͷǿϸϸûдκεϸڡ
˵ôʲô˼ô
εĿΧ⼸ˣһеǰᶼСܹСĻˣǼ̽һ²ʲôˣȻ˵ֻӥˣֻҪǲ֣Ҳûʲô¶
˵ûǾСӵʲôĴ㣿ΪʲôϷŪһ֮ȴǽˣ
⵹ǲ̫˵ǿŰɣڵϣСܹ߳ҲһϷĺİ
ûҲǺܺģ
һʱ߲֮оһƬա
㣬֮С
СӣǶˣǲ쵰СӣȻǶ̫飬ʲôأ
ǿԼ̻ϵĸԼڻʱҲõȵ¼ǿ˵ߣŸаȥԼ顣
ʱһСģ˴һֱڵĵط
ˣȥһˣ
СС˵
ü̫ʱʯ󹫾ʲô⣿ûл飬֮ĹϵȴҲ޷ģûԥС˾ֱ㡣
ˣң
Ŀʯ󹫾˵˲٣ʯ󹫾߲ԶĵطȻ󹫾
ЩʱҲòˣȻĻǻ޾鷳
ʯ󹫾̾˿ɫӵĿһֿһƽϵӰ˵֮У֪¼ǿϹŹֵĵطҲֻʣλʯ󹫾ˡ
ûҵû뵽ǸСӾȻҲû뵽СӾȻ츳
󹫾̾˿ЩƵ˵
ǰȴüͷϵһǵʱ֪ʯ󹫾ΪʲôĻҲͰ׻ˡ
Сӵʲôݣ
䲻ʵʵ֪εѪ֮ʥͽԵжӣû뵽ȴǳôص©¼ǿһرʳֶѣֿҲȫûпܵġ
Ҫ˵Ŀǰ֮һܣ֮ϵǱѰǶȻ׵ĸģ
ʯ󹫾̾˿˻϶ģҲû˿ıܻ㽫֪ȫ˵˳
ǸСӣյģҵмңǵҲһеĳᣬǴ˿Ѿ鷳ˣ
󹫾µ˵
֪ôģ
ʯ󹫾Ŀ󹫾ƽȴʱĳ˳ں¼ǿ˶ɻ󲻽һĻ
һӵöѣµ˲òҵ˹ӵѶϢȴǱǸСӣ
󹫾˵Ŀ֮ȴһɾ˵ɱʣֻҪεѪ֮ʥͽԹλ׹ܼҽܵʲôĴ
ԭˣȻһӣС죡
ʯ󹫾¶һĨŹֵɫ֪Ĺں¼ǿ鱨¼ǿõӵʱҲһֶѣ˵ˣЩҲһֻ϶ѣǡǡһڣȻϵĵõ󹫾ֵĻԵ˵ȥǲжԸš
˵Ĳ˵Ҷ˵ˣ֪ҪλһҪˣǧҪٴСӵ⣬ȻĻ¾Ҳס㰡
ʯ󹫾Ц
Ҳգ
Ŀ˸֪Щʲôȴص̾˿һޱģվں¼ǿǼλûһܹǵģ˹֪ܹ֮ôʶһ㣬ֻô׵ľͷȴҲǲܵģһȴǾʯ󹫾֪顣
Ҫûʲô¶Ļȥˣ
˹תȥ
ôˣ
󹫾ЩĿʯ󹫾˵
ܣôܣ಼ôãۿҪժӵʱȻŹӳԲãô죿
ʯ󹫾˸ۣЦҽҲɵģȻ˵СʹǶãȴòܹãѾ˲ٵڴⰡ


379 žŷ
ʯ󹫾˵ʵʵʵ飬˵ɾǼ붴ȴȻֽ붴ȴԼָоסҲûм
˵˿ȴǶһ׷ʯ󹫾ԼҲں¼ǿϴ⣬ϸ˵ͼں¼ǿϵõô֮УȷߵһȴֲòţʵǽҲǣҲǣҲѹ뿪ʱɫһƬ
ֻǶһУ¼ǿȴãȻ֪ڴ󲿷˵˿̵ĺ¼ǿǸŽɫ߰һɽ֮еӰڼٵļ˵ȴǸСţɵӰ죬ǴĶע֮к
ͣ£㿴ƺҵҪҵĵط
¼ǿȻͣһסһԵĹһô֮СԵ̽ͷȥһСڲͣŵ磬ȫΪӰġ
￴ʲôûУҲʲôĴڣ絽ʲô
ãȻͷίʵǶľٶеֲѡ
ȫҲͷ˵˿ͷϵ߲¥֮УǲļڿһĻ֮ȴһ鲻Խĵ۾Ŵ͡
ⲻܣô֪
ãȴǸ𾪵Ľ˳ǵ־ٶǼʧݵģȻ˿ȴûһע⵽ԴȡЦĻᡣ
ô죿ΪģǱȻдİգѵ˵˷ıƽҪ˲ɣ
һͷüͷ
˵ǲ̫ˣÿʮһγɵķӡôѾǹ֪ڻ˶ٵҳǶûаܹҿӡƾһʳʲô
һ˲Ϊ˵
ûžŷǵһصĶʵ֤ҲȷףÿҪվž֮֮⣬Ҳûκε㣬һǶΪڸÿǵĵʲôڱһУ
侲Լ뷨渵˵˳
֪֮һλȨػʵͨ죬Ҫڳûôװ
һ˿ЦһüͷţƺԼӡ֮һŲ顣
鷳ˣ˵ĿļԣȻͼҡڵϵĸڣͼıС
ΪĵĽתһζ߲֮ʱһɳصζ
Ѿܹѹˣ֪ͨɣ
һʱ˵Ŀⶼϡ
λԵƬ̣ȥȥ
صĵ˵ͷҲʲôֻǶ΢΢ı۾ֻͷһŤƬ֮ƻָƽ
֮ϣСͥ
£̫ӵ
һ֮߰ͨӰȴһһ֮С
Ŷ½ˣ
üͷΪĿ߽ꡣ
ôѵұô
üһȴ˿κιģ̫ۡӣƺһһԸӣ֪֮µȴ֪ʵԶˣ˲û׽Ĺϵ෴֮ȴǳƺ
վԵλɳһǹ۶ĵȴȫģ
½˵ﻰ½Ҫɣ
һЦȴ˿ûнɫϡ
ֻ֪ͨһ£ƺڴžžŷ⣬ȴǾܻ˵У㿴Űɣ
һ˵֮һ˦ȴһƽƽƮ˳ȥӰҲ֮׵ʧ֮С
ɫ৵һ³ȥȴһɳͬصĿ̧֮ɨһĨ磬Ź֮󣬹ɲ֮ɢȻ֮γһȫλԾɼĻ棬ľȴһƬڲжĻ档
λкο
۳ĿǻɢͬʱϵɨһȦվ´׵Ͼϡ
ӦòǣȻڰȴɷǶ˵ҳϣ
Ͼ˼Ƭ̷϶˵
ûϢ̫ӴģҷҪ̫Ϊڿȴˣ
һλϾԶ˵˵ͷÿɷ˵
Ҳ˵ڳǡ̫ӡԼڰ֮⾹ȻǱһɲ濴е
۽üȻ֮Ŀ֮еһɭȻĺ⣬᲻ǣ
⡪
һʱ֮лصһɻ
⵹ҲûпܣϾڵСΨһܹĵطǣҪСӻȥԱԸǿƣ
Ͼü󵨲²˵˳
Ҫϸȥ飬ǵƲ֪ӥ鷳Ҳ鷳һҲǣ
Ŀ˸ӹɵ˵
Ǳ£žŷ顪ҪҪɸȥ
ϾһתȴǽƵµ֮ϡ
ǺǣϾаһƿ󣿡
һЦʵ
Ͼһ㶣漴ȴǽסЦǵĵֻǱĺ֣µ
ˣһȻֵϢ֮аӿЩڴʱĵ¿ռȴû˿Ӱ죬˿̵¿ռ֮еİȴ˿϶١
ʲô˵ʳǵֻŶԼǰȥս
ɫѿĿǰˣûлϢ׼ȷԣЦɲܹ⿪ģЩҲ鿪ЦˣϾҲһʲôʵ顣
ʵϲǣЦ쳾ǣ
ɽϹſЦȴû˿©ת˺¼ǿ˼


380 սڼ
ɽϢһӾ͵ȼЩǵŭȻһŵڸ˵ɫǹŭȴЩȻȻɢ¶˳
˼˼
Ȼ֮䣬ȴŭЦȥ֪ͨЦ쳾⽫ҵĴ
ϴĴ㣿
ɽɻĿʵ
ҰҵҪû˿Ԯɽ裬һˣ
ƺݺݵ˵֮侹Ǽӿ˵Ĳ̿϶ⳡνľսȻΪĲԣϣô˵˼
ֻǲƻЩ˵õʵͲӣЩ֮ҲΨɽ쵽ƺʲôᣬҲֻ΢ѣƾ¼ǿһ˸ܶԿôˣοЦ쳾ӵеʵҲһ˵ܱġ
Ϣɢ˳ȥһʱɢȥСӷǵûκ£˼Ǽӿ˸ԵĲΨһûбģǾԭɽǸҲǺ¼ǿľս֮Ǹ֮ϣȴ˶Ĭıܿ˵Щǻʮּɵ¼ǿģٱˡ
ⳡƴѳ֮УȴǳϵĬƺЦ쳾˲УڷһҪܿĵطҲǺ¼ǿ֮ء
ǺǺǣȻˣ
Цǽɫ֮£¼ǿӻĴСɽ֮Ʈڰ֮кͷƺЦ쳾ңӣȻһϵ˻ǰһ㡣
ƺ˿ΪԼĴǰ
Ц쳾ĿصĿź¼ǿӰ˵
ǣΪʲôҪǣѵ˵ֻƾ˾ܹô
¼ǿµͷ֮͸¶ȴһּ䲻мĸо
㾹ȻСǣ
Ȼ֮һɳưƳ𣬰¼ǿѹ˹ȥƱŭʵȴǼĶ̽һ˼Ȼ
ǺǣֹȻܹ֮Ӱ찡
¼ǿһЦȴû˿ͷ·ǰɨ˿մ֮ȴڼ㲻ô̽ңȫںġ
СйŹ֣
Ժ¼ǿļȴɫСĶЦ쳾˵ԼԼޱȣǿʵʵǺ࣬ȴžʵҪǿһЩҲҪӰ֮ܵһӰ죬ƫƫǰȴ˿Ӱ졣
ûСӿأȴǴϸоһ˿ǿߵϢǵʵ߳ôĻǲܲμεѪ֮ʥͽԵģ
Ц쳾˵ͷȴĳЩ֮ҪƸһЩһӱĹ֮
նڵر߲¥ȴ˵עϣЩУӦѪ֮ʥͽ֮ǿˣȻһЩ˵עǸݵĺ¼ǿϣȴ֪һ˶ѡ
СŵСӣ
ĳһĿϤĽɫߣȻݺݵţ˸ŵĿȴʾڲϵıţͬʯ󹫾ıôôܾô׵ķֻʱҪȴѾô򵥵ˡ
¿ռ䡣
Ǻǣ֪λкԣѵ˵Сת˼ûף
¼ǿȫƺЦ쳾˵СһЦΪɻ˳
ǶֻǺܺ浽ʲôĵȻҪսˣ
Ц쳾صĿź¼ǿڸոյǶʱѾΧϸ̽һûзκε쳣Խϸоǳĺ¼ǿԽĺ˱Ǵһȴû뵽ȴһѵĳ档
ս
¼ǿЦЦȴҡҡͷλˣվֻӣٶ࣬ȴҲֲһֻʨսݰɣȻθ˵ҲǿǣҵθںܺãͲͷλˣ
ӣ
üͷһһĲȻһ˲˱ơ
ΪԼֻʨӣѵô
Ц쳾ЦЦ֮ȴҲһ˿ŭ⣬ڹȦ֮пɲʲôõݴʡ
ˣǺǺǣǸ˵ﲻǺѣϧ²⿣ǿϧЩζˣ
¼ǿЦЦ˵ҲȤ޲ɱ˶ԷȴĳǰȴøĿڽǣȴЩһֱעЩ߲Ǻ޵޲̴ܹսһ
¾ֿ֮˼ô
Ŀź¼ǿոڶŭȴȻƽȥ
ֻǾѣηսĻһô
¼ǿҡҡͷЦⷬ׼ֻΪǰˣôѾȻ˵ǰ˲ݻʵЩ֮жٮٮߣȴһܹӰģû˺¼ǿɲʲô̫ĸı䣬ĸıƣΨһİ취ǸЩشøԲκ¼ǿҲʱѡЦ쳾սġ
ǿҵҪȵҼе֮㻹ܲô˵
һȴǲƮ¼ǿԶһСɽϾǴš


381 
˵Ц쳾˵ĺȻЩ¼ǿϣô˿˵ķӦȴǴ󳬳˺¼ǿ֮⣬СɽϵӰ¼ǿΪƣѵ˵ô϶Լڶǳ֣
¼ǿȴΪԼļƻܹﵽѵЧòԼڻĲܶ˶֣ٱϾʵǺ¼ǿʵûаܹΣں¼ǿ֮ȴҲûн˷Լƻ֮У˹֪̫֮ǿ󣬺ܾܿҪˮ¼ǿȴΪһʱʧʧȥ˴õǰ
ȻλˣǵҲﵹǾЩįˣ
¼ǿЦЦλȥһСɽ֮Уˣȴ߶ȣ̬ȴҲ˵һռϷ磬Ǳ˴֮ԾĴɵԽԷǿĶ֡
ôӿǱͼ
Ц쳾ɻʵ
ֻһɻ󣡡
˼Ŀһɽ֮еĺ¼ǿ䲻ĵ˿ɻһԶҵȵμӣ
ᣬʵңΪβ֣
Ц쳾ҡҡͷȴǻ˸ʽʵ
ΪʲôΪʲô֣
ûֱӻشȴͬ˻ȥ
ң˵ûаգֻ˵ûаܹɱ
Ц쳾ȴûֻ˵ûаɱ¼ǿȴûʤ㣬ֻһȴǺͺ¼ǿĸо˵ơ
ԭЦ־Ҳ˸о
̾˿˲Ϊ֮е̳ݸоȴҲ˶ܹеġ
ס
߲¥֮У澹ȻôƽȴطһʧȻһΪǸ߶ĶעߵȻȴǱſֵ˼ʲôûУܲʧء
Ȼһʱ䣬߲¥ƺ߲֮ʱһʧԼŭ̾ϢȴЩʳǵǣۿԼѵʳǲһ˵УͬҲǵܵشʧֻĽȴ޿κΣһسӣȴҲǲܣЩеһһȻŹȻǲֹȴٲ˾޴ԴģҲΪʲôôŲϵıɽ˸߲֮еԭ˹֪֮
¿ռ֮Уĳ䡣
絽ʲô
ʱţ¼ǿ͹˿ŲظһشһɻǵѾǽһƬÿһ䶼߱ˣ˵ĸоվڱסѨſڣôѰȴҲؼҵ·һ˿ı飬ȴǶܸоĳƺʱҲı
ôȥʧǰ
Щǵ˵
ʧȥǣ
¼ǿȻһǸʳǶеһ޴㣬Ȼһֱ¼ǿֻʱܵĥһ֮ȴΪԵԶԶİǶ˵ȴȻҪ׵İѣȴҪﵽ֮ſԣڣԶԶûдﵽǸزȻֻһΣȴǵ֪˶Ӣۡ
ô죿ҪȻǳȥ
˿һĶϣĹĲԶȻѯʣȴ͸һӹɵľȻζ
ڳȥ
¼ǿüǲȥȻʧǳ׵ΪһƵҰޣȻ˵ʱҲδûа취ȴʵڲһʱܹģϸȴڳȥΪǡԼ˸ǶסˣԱô̯ưɣ¼ǿҲʵǺ絽Щʲô
磬侲һЩ
Ȼ¼ǿŷһֱӹУ˲ƽһǰһĴӰ˳
㡪ǡ
һʶָȴǿѾֿ˾㵵ĳͣȴֱӵͨһԽһ亹
ߣҲ뿴ǣ
һ̣Ȼ֮һƺǽ˿˺ˮһ㡣
ţ
¼ǿһ㶣ʧȥһ֮ҲҪָųʧȥǵĿܣĻҲ˵ֻһȴǴˣ֮ĹϵȴԶԶҪһѸ񣬲ôԼδͳһҲַӦ
Ȼ¼ǿһ뵽˷Ӧԭ
ˣȻԼ˱վ˿УҪԼ˱־벻Լ˽ӽ
飬¼ǿ˿֪ĵģǸ˭һû
㡪㡪
һֲָź¼ǿһʱ־ŭǸжǵǣٸн˵һĻ
֪Щǣ㲻˵Ҳ׷ʣҪһ㣬ʲô飬ҪΪУҲվߣΪѣ
¼ǿһһȴ˵˳һ仰
ѡ
ٴһ𣬾鲻Խ͵ȴʵ૵
ûǣ
¼ǿһǿһ飬ȴǲܽˣǲġ
Ҳǣ
Ҳǰ̤һ¼ǿͦν׳Ӱ͸ľ֮⡣
֪еհ
ã̾˿Ӿһ̱˵ϣȴײ˵ʲôǰȴҲǲ뿪ˡ
Ǻǣѱ˰ɣֻͬȴܹԷ꣬ʲôѣ
¼ǿһЦȴһֽ


382 ʷ
Ĳѣܹѩ̿յȴһ֪ȴǼ仰̳Ӿƾܹ֤˵ģȴҲôһȺԶ֪һԼ֪ʶ˲һ˳˳ˮȴûֻᡣ
ǵףֻȴǣ󣬼֪˶ǶȴǼΣյģ
Цһӻָһ˿תȴԼϴŵһ㣬´˿̵ı鱻˿
ΣգǺǣұݿʼʲôʱԶΪھ㲻˵ֻΣ
¼ǿЦ˵ĵôֹؼʱȴʧȥǣôǳԵĵ
ˣһʱûۼҲգ˵ҲʹȻˣ
̾˿֮ȴǳһ֮С
ˣǱǿ߰е߰ˣ
¼ǿȴǸͬܵ̾˿һ漴һЦӴյС˵Ӧ֪⣬֮ȴûʲôʵԵΣգ
˻һҶ˵ȷˣأ
ĬƬ̣ĵ˵
˵˵ɣ˵ʱһһɵ
¼ǿЦЦ˵ֺγ㲻ǵˣһ·Ѿ壬ʳԶܹ֮еġ
ô򵥣֮϶֮أ
̾˿ӵĿ˺¼ǿһۣҪ˵㲻֪ҲǣѾˣ֪Ҳûʲô
Ŀ˹ϣ̾˿ֵȴ㣡
ֲһѣֺ֮αˣ
ҡҡͷʵҲȷˣĿУôĵҪ֪עֻһܹ߳ȥƺǴǼںǰʱǹϵĽǶķ
ˣվҿǷ㣬ֻһ޷ˣ
̾˿ҡҡͷŻ˵֪Ǻܺҵʲô֪ȴҲһִ߶ѣΨһ֪Ҳ޵ģ
¼ǿͬʱɫһ֪˵ľԼһֱɻ顣
ں˵֮ǰ֪Ƕ˵ʷ֪٣
ʵ
࣡
ͬʱҡҡͷ˵ʷڿԲĵĲȶѣо󲿷ȴǱ˸߲ò˵˵ʷ֮ȴ̫ļ˵ĴڣȻ֪ʱʲô⣬ȴҲʶһҪĹؼ
ʵǽ˵ʷͨһ飬ȴǴɷΪ֣
ĵ˵Դͳһڰ
νԴȻָǵʮʥͽŰʥ˴˿̵ˣһȴ˶֪ģ
ָͳ볬֮ĶʱڣǸʱ򼸺ʱ̶ŴģսԭʲôĻҲӦǴʱڣǸʱʳҲǱǳ֣Ҳû³
廳̾˿ǸʱʳֻҸġ
¾ǼΪڰ˵ɣ
¼ǿ˼˵ԼĸΨһ˽ˡ
ûʹ˵ͳһͬҲֶĵ
˵һμѻܶԴȴȻŮеż
ɶʱΣտ񳱴Ϯڵѹ֮еĶõ˻⣬ﵽʱͳһһͳһ꣬ҲǴ󲿷֪ģ
˵ţ¼ǿţ֪¾һźڰ˶ĺڰʱ
ڷǼ֮ǰȴǲòһµʱ˵ľƣҪ˵Ĺؼڣ
˿ʱ֮дĹһʦΪСͥһ԰Ϊʥͥͳɵ˹ᣬһѹ¶γɵˣֱɵʱСͥʥͥ˹Ϊڵˣ
ʥͥ
¼ǿһ㶣ƺȴǴû˵Ҳ֪˾Ȼ֮γɵġ
ûҲûʲôΪʥͥѾ߽⣬γڵһ۾һļ壡
ЦЦ˵ǷֱΣԭһжɵĳţֱϼҵλҫ۵Ů𣡡
ˣһǺĺڰҪʼˣ
¼ǿ˵Լĸףһʱ䲻ɵ˼
֪ĻȫʵϵʱͬλŮĻһˣǱǵʱСۣͥ
ĵ˵
Եʱۺɵˣ
¼ǿĿɿڴĿ磬ûѾٲ³֪ı࣬ȻȴҲˣĸ׵˷绪ôûκε׷أʵһ
֮Ҳˣʥ߽ͥ⣬СͥЩɢԭʹ£ȫ˳һ˾ʹ˶ڰֱµλ֮ļʮ굽ڣˡСͥԼڰ润Ĵڣ
˵ͷ˵
۵ã
¼ǿȻһ㶣Ȼ뵽ƺǸʱϮĴͳ
ǣʮӣǳ֮ȴ˾ŸȻһǶȴ塪
ҡҡͷ
ϻ쵰
¼ǿݺݵһȴû뵽Ѿ˻ٴԼĸ׵⡣
ǺǣʦֲǲͲ⣬һǿ˽֮壬ͱȲ˰
ȴǽסһЦ
鵽ʲôϵ
¼ǿȻ֮ʶ˵ôƺûᵽ֪顣


383 ܣ
˵ôȴһƬƽ˵ʵһĳʷ¼ǿ͹ɵɻкʲôϵأ
ϵǺǣԹȨɫģͲ̫ӼԼ˱λ֮ϣλģ
һЦԭѾ˵һеֻǰȴûзѡ
ô˵ν̫ڱŵģ
¼ǿȻ˵ȴɻ̫Ļ⣬ôӦǱŶԣʲôؼĶô뵽ﲻɵøɻĿ硣
Ӧ֪ҹɣ
ƺǸо˺¼ǿɻ󣬽סصʵ
¼ǿ˵ͷɵһҹ֮ģֵ֪ħһĴڻ᲻кħһƣûеĻ⽫һɶôֲ
ԭһأ֮һλ˵ֶ֮ͨȴǱӡǣȴҲһ޴㣬ÿÿҹӡĴڣ
绺˵ӡĹؼ֮ȴǾÿѪ֮ʥͽ˵׼ӡ׼ӡܹһֱ񣡡
Ȼǡǡ
¼ǿȻ𾪵Ŀ磬۾ǽסѵĿģ˵̫ӵĿıҪƻӡСͥĸڣ
ûֻȴҲʲô˶ܽģʵҲȷˣѾܾˣȻ˵ȷе鱨ȴҲ˿쳣
˵ͷȴε̾˿
̫ӵһӣ
¼ǿ޲п˵̫ɾּȻѾòҲõ˴һɢ
ӣǺǣôã
һЦûаգ̫ôôֻϧ˰ڶǺһ⵹ǳ̫õı
ˣû뵽㾹Ȼ֮Уֻȴʲôô
¼ǿ˵ͷȻ֮뵽⣬ҪԲʺϵһ⵹Ǻ¼ǿ磬ڴʱĵ¿ռ֮У绹ǿıȱȽǡ
ȴҵ׵֮Ϊϡ٣ƫƫȴƺǶǷӡЧԡ
̾һȴǲҪٶ˵ʲôˣһжѾˣƥﻳȻĪĺôȴͬҲ޴鷳
¼ǿȴɻģͬԼвһҪаѱģֻȴһɵȴʲôѱ̫ӵأ
жˣ
ƺǿ˺¼ǿеɻ̾˿˵ֶܣ
ƽƺ˵ǸȴѾһֻк¼ǿܹоõ֮еľһĻģһ̣¼ǿȻоƺվǰѾ磬һֻľżһ
˶Ե
¼ǿסһ£ʶᶨĳʦ֮⣬ҲΨʳܹ棬ǡǡʾֶİԵ֮ģƺ˿̸ӵľһ㡣
ֻû뵽Ҳǣ˽
ǸĿź¼ǿ͹ˣʱҲײԼ˵벻˵ȴȻǽ˽ȥʵΪ֪̫ˣҲҲ̫ӸԼһɣ㲻ߣȴѾ̫ӵγһȶʵ̫ӾԲðķյġ
µ˵ЩʲôϵĶ˼֣
¼ǿ˰֣޵ĵĿ˳
а취Ļô̫ӳ֣ȻĻҲǺް취ⶾǹŹְ
̾˿ʵ֮УΪĿĵģƫƫ̫ӵĶȴǲͬҲǡǡΪⶾüѰİ취̫ƴ֮Уܹѵõ̫ӵߣĪ˵粻ܣǺ¼ǿһԼܶõĹϵֶΣҲΨһİ취˳ӣȻ˳ӵ³ȴֻһǾԣȴҲֻȴҲֻ̫Ӳܹʵ֡
쵰
¼ǿݺݵһˣ¼ǿȻǴĵһУȻ֪ԼβΪЩʲôȴˣֻǺ¼ǿףȴԸŶѣ俴ΨһľԸ
ɣ
¼ǿ˿ֻ֮µɫȴǼᶨޱȣΪĿܣǣֺʲôϵ˶Աûʲôʵʵ壬ںֻǰѣһʱ仹벻ܹ鷳İ취¼ǿǻֱӴ뿪ϾԼҲԼ뿪Ȼ治ȥƺ˵ĴڶҲһֱƺһͼԼڣһȻûȴѾĸоˡ
֪˵ʲôô
粻ɵõɴ۾ʵ
Ǻǣ˿˶ôʵҲôأڻȷܹܲƻõӡ
¼ǿЦЦȴܲӥ곤ֻ֣ͷһȴֱѹȥȻڿӥ곤ΪԼģȴҲԼָܹʹģϾɲһС¶ӥ곤Ҳһ֮Կ˵һ¼ǿȻޱġ
˵ҲǣȴǶŷӡ˿ûа취;첻κε쳣׼ȷϢ˵ҶҪǲҴ˵ط
ȴ̾˿Ƶ˵


384 ײ
Ҫƻӡ˵ҲҪܹҵӡڵȴͿ϶ӡȴƫƫֲǵʵ缸ץҲ֮ǰЩʧȥǵĸԭڣסˡ
ȷˣ
¼ǿչڽµĵ涼͸˼֣ȴǸо˿쳣Ļ˿Ҳɻǲ鱨Դ⣬ȻĻʲôܹӵù̽أ
鱨ҪɣһǴ˵ģֻƺûҵѣ
ޱȿ϶˵
Ҳ㣬ֻǾǽʮ׵ĵطҶ̽ˣûһ˿ѲҪһӲɣ
¼ǿüȻ˵ǶԲʲô£ȴʲôԼ޷̽أԼĻõ顣
ǧҪ̫رģ
æֹ˺¼ǿ뷨ֻȴͬʱҲú¼ǿɻĿҿȥˣĻ﷢սĿҲûУôܶû˿Ӱ죿
˵һҲףֻǵʱ̫ӵȷĶģȻû˵Ҹоһһʮֲǵ飡
ЦҡͷֻһȴҲĪһͿͻʣ֮ǰѾôˣżȻ̫˰ôԲϺЦġ
ԣǷûУ˵ӦǷսģȴһҲսĺۼϸ̽һ£һΧصܶӲȣһǲͬ
ʱȴǺȻ֮俪ڵ
¼ǿȴһ㶣ղֻŷк쳣ȴ˿ûⷽȥ룬ôһȴǼСĵٴ̽һֻһ̽ȥȴǲɵɫ䣬𾪵ﾹȻһҲսĺۼҡصܶȾȻȫͬģ
һº¼ǿǳ׵𾪵ˣ֮ȴȫͬģͺһƬһĺֻĹȴͬѣȷʵ쳣ڡ
ϲĻķӡӦþ棬̫֮ӲƻΪƻԷӡʲôӰ죬Ҳһƽ
ȴǼ˵
Ҫô죿
¼ǿȴͬʱü˳
ȻǹؼҪˣһ̫ӱ˶ӡҲֻ֪ѣҲǺ
ȴǽĿͶ϶˵
ûֳ̫ĵȷҲֻ֪ӡλӺ㣬ȴҲ֪Ĳ࣡
üȴǿ϶˹Ĳ²⡣
˵ҲһϢ磬֮ǰӦûԹ֮ɣ
¼ǿȴҲǻȻæʵ
ôô룬һΪӡһʲôʲôصͨ
Цһȴǳʶٻκһ˶Ϊôȥ룬ĲͬǹȻ֮һᣬȴһ쳣ĵطֲˡ
һ£ǵҪСĿƣҪƻأ
¼ǿ͹Ŀͬʱϣ֮ȴżֽţϾӡֻǼĲο¼ǿ֪ӡı¾һħĴڣӡ춯¶Ǽ˵Īա
һԣ
˿һžžĵ֮ȴѾֳһ磬񱩵Ŀ֮²ϵƽȴǲòСģǶӵȴҲһ׵顣
ͬһʱ䣬ر߲¥㡣
һֱע﷢չ꣬Ҳ̫ӱˣһֱصĿ¶һ˿Ծɣ˵Ĳ²һӡȷҲֻǾ˽ƤëѣһεļƻʵҲûб̫ϣȻ¼ǿ͹ĺȻȴǽûжٵϣһ޵ǵ۾̫ӶûϵģȻ̸̫֮ӵĿ֮ȴ֮һɱ
ԭΪͽֻȴǲòˣֻûǸˣ
̫̾˿Ŀ⻷֮£ļȴҲһ֮ɫǶ֪⴦ӡˣʱȻ֪ܷɹصȴǲòǶӿǡ
ǺǣλҲˣǷӡҵҲ֪Ĳ࣬ңѾȥǸͷҲǵ飡
̫һЦ˵ȴ飬ʱȷͷˣЩͲסȴǲòôš
ϿգСͥ
ۺͼ֪⴦ӡһɫޱȵĿϻƽ֮ͷ·һ޴ʯϵǵмر󣬻ֺݺݵѹһ
ģʲôˣôܶӡô˽⣡
пѾϵСͥĸڣȴ֮ľٶ²ΪվڼǸޱȵ˽⴦ӡ֪ȴ޼ôˣ뵽۵ĿⲻɵڵµǼ˵ɨһ¡
ɨļ˰Ͼڣȴʱ̽Ŀϣ̾ͺ۵ĿˣһǲԽĴ˸ȴֻĿλʢŭۣǶ׵İ
ձɢ˰ɣ
ջĿ⣬ȴҲ׵е⼸ǾԲôģ²ɵɫӵѿЩȴʺֳ˵۵Ļе˷׷Сĵ˳ȥֻǼ֪ԵԾ


385 ΢ʱ
˿̣нŲδȴǶףһεȻΪԼǶԼЩ˶ȴǲòȥԵ鷳ǻܽͱƵ鷳
ɫĿڴ֮нʣǼһɨһȦڼԼӡ֪֮µ˾Ŀ⽥ƽ֮ȴɭȻ
λ֪λôģ
һ仰Ȼ̣еĺȴûô򵥣۵˼ףǾ˵ǲ¶֮ˣҲˣ˭֪ǲ֮еһ֮͸¶ȥˣǶҪһԤȰڣȴ²òĴ㡣
ͨ
⼸˼Ȼʸ֪ȻǼ򵥵ֻƬ֮ȴȻ֮˼һ鲻ԽĹȥ
£ҵ֪أǳĵףǶȻйģ
Щ֮УȴϾߣҲǵһʱҲ֪ȻʱѡǲΪ֮ãǶȻģΪﵽһȴЩ֮üٵġ
۵˵ͷҲҪԴΪһĿˣȻĻҲдһʡ
֪˲٣ͨȴǲ࣬λɷΪһ룬˴˿̵ȴЩʲô˻ͨ£
۳ĬƬ̣ƺǸ˳ʱ˼˼ҲΪԣҪһһ²⡣
֪ͨɾȫͬ˼ȴҲͬʱΧѹһСķΧǴ˿̵ڵļˣܹͨȴ޼
£ͨĻҵ֮⣬ҲֻǰͥǼλѾϼһˣֻЩһֱҵȵļ֮УȴҲûпܣ
Ͼ⻰˵ĹȻìܵ˼ȴҲǼ˵Ϊ˵ȫԼ˵ļ֮ǲܵģҲΨǼ˲Ŀܡ
ò˵ȫǺ¼ǿ֮ײľٶ䵽̫ϵشɸĨˣֻ˵컯ʹȻ۵ʵԽԽԶˡ
֮»ӳ飬µȴǿ̲ݻȴ֪һԸȥһˣ
۵˵ͷȻ˵ѾȻģȴò˾Ǽϼһô׶Ըġ
£ȥһɣ
Ͼûԥվ˳Ϊһʦĸ֣ȴһ̬ӵģһȴû˸С
¿ռ䣬ӡ֮ڡ
¼ǿ͹˾һŵĿ磬籾ǿ֮ƫƫ˿ȴҪƽΪƿţȴҲǼɣ֮ǰһʱ֮УѾǽʧλδóɹ
鷳
̲סСıԹһ
鷳
˵ģ⣬¼ǿȴǲԽһȻ֮·ʶʲôһĪĺ˲ȫ
ˣ磬ͣҪϿˣ
¼ǿ˵˻ͬʱѾչ˲佫˰УȻ֮ʶһʮص⣬Ǿʱʱ̶̿˵ļ֮µģԼ֮ǰһδսȻѾ˲˵ע⣬ôҲ֮¶˳̫Ӷ֪飬˵þ˽ҲһУ̫˵Ǻ¶Ƕ˵ȴͱĴ°Ǵ˿ѾǱ˶ˣ뵽˴Ҫ֮¼ǿ鲻ԽĵЩǶȻܿôΪġ
˶һɻ磬ôľۿžҪɹˣȴǺȻ֮ҪߣܸģҪ˵Щʲôһ£ڴ˿ͻ
ˡ
֮·Ȼ֮ͣһ㣬һĪѹ֮ͬһγɵɽγɵɽȻѹΪǣΧ¶ڶڼߵţѹֵȻ˵ں¼ǿ֮Уȴһ˲ӿһȺ
Ʋɵ
һ˲䣬¼ǿָо֮ȴޱȵĺȻƫƫ˿ȴ˿޷˺Ȼ֮Ρ⡢ʵϢ֮佫ɽ֮УֶΣ¼ǿȴֻӣʮֵȷڴ˼֮еЦ쳾Ҳûһݵʵ
֪λˣ˸Ԥ£н˿У
¼ǿ˿ڴ˵ȴˣڿ˵ע֮£ʲôľٶҪҪġ
ǺǺǣСһͽշЩϵ
Цصһŵ۵ĸߵӰôͻأĳ˺¼ǿ˵ǰɫ֮żֹŹ㶵Ŀź¼ǿ
¼ǿȴһ㶣ֱʱĵ׶Խշһǰδеĸм֮飬ףŽշӵĴȱӡ˵ĪΪȻһۿԼĵϸǸʱǶԼԺ
СȻǰºͶϣŵõ˽շ˼ҵĹգ
¼ǿ̹ȻһЦʱκͼΪпĽǰѾԶԶܹܵķΧҲʮֵ¾ΪԼ˵ΪģĿȻԼ˵ϣǲóһܹԷɵݣǽҪʧȥĻò¶ԼʵݣǵʱļƻɾҪ˶֮ˡ
ԭ㰡˼֮ȴҪϷһȻĻϼһϷҲҪµģף
Ͼ˵ͷĿ˸֮ȴ˵ҲǸ˽շһĪӣȻĻѾǿӲֶδˡ


386 ƻ
¼ǿ֮µüͷɵһ壬һжû٣ΨȴΪǾҪ¶ԼͼԼôʱƳȥأ
֪ǰ˻ȴǺ⣿ڴ˴򣬲֪ǰҪ֪ʲôѵ˵ҵȵĸǰĺ棿
¼ǿ۵׾һǵڴͷβֻɶѡ
ǺǺǣСӣĪҪϷۣϷȻˣǵòһҪĴǶȻȥģҡ
ϾһЦȴǺȻ֮˻֣޿ɵֵĿȴֱԽ˺¼ǿͬ̽ȡһ㽫ժ˳ȥģһ
ǽշȴҲĨʳֻʲô֮
Ͼ䣬ȴͬʱ㵽ߣһĮЦݵĿź¼ǿ˼Ϊԣǿڽշӵϣ˿Ѿ˵һޡ
ֱ˿̣¼ǿɫӦѿǰʵǿ󣬵ȴû뵽ԷȻ֮ԼڵĹһ֮·ͬСɣȴǴ˿̷ŷӦһĽ֮ɫһȷˣȻԼܹӵһʱ͹ȴûġ
ǰ
ȴһᣬ⣬Լ˵˳ȴҲ˶˺¼ǿĻûȥȴǱ¼ǿһ仰ˡ
֪ǰаսϵĶأ
¼ǿ˿ȴ˲Ȩ֮ϵĶصò˵벻˵ƺҲûʲô壬ԣ˵ȥȴǽѣ̫˶¶˳ϵĶԶû˽Ŀܡ
ں̸
ϾüʵҲȷЩΪѣΪʦĳ֣ûǿжȡļ䣬ҲǡǡȴǲܣĻܾܿʹ˶ϵΪ뷨Ȼ飬ôǶȻܲԤһģҲֿܱ˲ܡ
ȻϾЩ˳ȴĵؽ̽һΪ֮Ŀףһ㻹Ѳģǰ⼸˳ǼöӶѣںվˡ
ס
ûȺ¼ǿӦϾȴǺȻһԭı֮תޱȵ֮ɫ֪Ϊʲô¼ǿȻɫһ˿֮ɫ
Ȼķȴú¼ǿѼ˵Ļ˻ȥ
á
ⶾⲻ˰
Ͼɫ¶˼Ĩ֮ɫȴԾӣⲻ֪ǰ⼸ѹͲ֪ݡ
ⲻˣ
¼ǿüϾ˵벻˵ʲô𣬿ңǰСɫ֪٣
Ǻǣ֪ʲôǾǲ˵߳ҲԴӦң⣬ȻĻǴ˿ڵĶѾˣ
ϾȴЦһ˵Ļȴһ˲ú¼ǿ׹ߡ

ƺǱʲôֲļһ㣬־ᶨȻԽɪɪ
Ӧ֪ϵĶζʲôϷȻ˵û취ΪȴаĶֻᷢҪ㲻Ҳʲô쳣
Ͼ˵
ʲô˼
¼ǿüϵĶ֪Ҳãеʲô˼ȴǲ׵ģҲ֪ƣжʧǵʱȵҲֻɱˡ
ǺǺǣ˶֮ԶΪʱĥ㣬ʱȴܹٽǸʱȴҪʱ򻹿ǽҷҲⶾ֮ؾۣȴǶõĥ
ϾЦһȴǽ˶Ŀ֮һơ
˾綾
¼ǿֻһĵëȻ
ߣ֮ģ˶ǵһμȴòϷһ֮ҲδѰź
ϾһǶһµĹϷҲʮֵͷۣ
¼ǿһʱ˳Ĭ֮Уȴǲģ뵽˴סĿϣףߵ˵õģȴʵġ
һʱ˳Ĭ֮С
ر߲¥㡣
̫ȻŲյһڣĿȴȻĿŴ˿˵ģ
˳ָԤˣֻϧֻһѣȴǰ̫ˣ
̫аЦţϵдһһȴֶļƻ֮У˵ĸôܻһСл𣬸ο˼Ȼܽ￪ţǱȻоԵİܹػ̫ȴˡ
˿̣¼ǿȨȴѾҲ¶ʣµΨһѡƺΪ׵ߵԣʱǲòһ
ǰǡ
ˣ¼ǿĿ֮ȴǺȻ֮¶һĨã֮ɫҪ˵ĻȴҲ˵Ժ֮ԭļҲ֮
ֶΣȻǹƻǱ֮־ʲôˣ
Ͼ״ȴǳ̾˿˼֮ȴǴĳϣȴҲ֮УֻǷȴû뵽Ķѡ
ǰ⾿ΪΣոȴҪ˵ģǡ
¼ǿɫͬʱ䣬ھȻǽҪ˵ȫˡ
ˣǱ㵱ʲôûͺãȴҪߵģģҲģ
Ͼҡҡͷûʲô佻ȴҲǿ˽շӵ֮ϣ˻˵ɣȻ˵Ӱʧ˺¼ǿǰ


387 
¼ǿ㶵ĴӺȻʧȥİջȥĿ֮ɲļɵ֮ɫߵĿֲʵɼһߣȻĽ˸˳ȥֶں¼ǿ֪֮Ѿľԣǡǡӭһ㣬־Եõӡ֮ȫֵܳ
һĻ¼ǿڻҪȸո֪Լɢĸоǿҡ

¼ǿ̾˿Լ̫СȻǵԼѾ˵˿ɼվûǸɳʱ䣬ԵʱѾóжϵĿʵоȻһС
漴ɫȴ΢õһͣô˵ӦްߵӦҲ᲻ݵĶ˳֣¼ǿҲ˵ˣ˴Ӵ˹ɿԣ˵ȴһòԵʵҪѡĻԲѡ
ں¼ǿ겻ѵʱ򣬵ر߲¥㡣
һֱעչ̫ӣȻֻʣ˺¼ǿһ֮΢΢˫ĿǸǹһĨζЦݣҲǸ˿ô˵һеΣõֹҲ̫һǣֻе뷨ȴǺλ̫ȫͬ
¿ռ䡣
¼ǿ˿鵽ΪֹѾ˵Ǹһ䣬˵Լ˶˶ϣһ¼ǿȴ˿ģΪں¼ǿļƻ֮ҲΨд¿ռ֮жѡ
ҲãҲȫȫĽҵļƻˣǺǺǣ֪һιҵʵܷõ
¼ǿλնϢƿնȥȻ˵ЩԼһɽ֮С
˿̣պ¼ǿƵһɢȥСѾ˶ɨһĻ㼯ǸɽȣЩ뿪ͬʱЩԭɢڵصʬȵȣȴһٶȸɿȥһϢȻ޼ѭ
һ̣˵עȴҲе˺¼ǿѡȡһɽȣ˶оһվս֮ǰĿգЩ˶û뵽յһսȻᷢЩƽ߸ϵ֮䣬һʱе˵鶼һЩ֪Щǵϸ˸Ƿ׷ע
ֽ˵˶ģȴû뵽ô죬Щ˵עȴʮֵļУЦ쳾ռ˴󲿷֣ʣµȴǳϵģѹ˲ͬݵ¼ǿϵռ˴һȴЩѰζˡ
¿ռ֮ȴ˿֪ķӦȴҲһɫأʲô˾Ȼһ֮ԿЩ˵ǣҪ֪Ȼ֮ͬٴΣȴǴ󲿷ֶֶףֻļ谭ˣ֮ͷϷ֮Ķ
Сӻǲ֪Ȼͼһ֮ս
ô˵³СһЩǿɲЦ쳾Ȼ֮ͬƣеĲͬҲףʱƷ
˵ûһ֮ôһӣǾаգȻǻ֪Ϊʲôȴǲò
ͬһʱ˼̸һС֮вȺЩҲɵӣǰӲòϹȥЩһŤͷ뿪
ɽȡ
֣˿ֻһֺܲõԤУ
Ц쳾üƺһò޷һֿ϶ľϣ˵һͲܷ飬ʵǰ̫죬ʱвֹһζ̶ǰɫߵ˳֣ȴж֮ǰȴܻüԼҲ۲κεЧôĸоεǰЦ쳾ĥЩʹ಻Ѱ
ǺǣҪȴǸоûаգ
ƿЦһ֮ʮֵףĸоҲа
ǵ̫ˣҿԿ϶ǰ˵ʵԲңȴ
Ц쳾Ŀ˺¼ǿӰ֮ϣ۵ɻ֮ɫ
޷ЩСӲѾҪˣʱüǰȥ̽һ¾ͺˣϵҵļ֮Ҳδܹصס
ҡҡͷЦ쳾ĻĿ֮ƣһ̲ͣں¼ǿϴţ˵⻰ͬʱȴš
ɽ֮У߻Ŀһ£һǣǻվȻûһһһȺ˵ĽŸо
Ǻǣ֪ǵ˿ˣ
¼ǿЦ
ֻôٺ¼ǿ˿̻ûг֣¼ǿ˿ɽ֮µһռ֮УԿĵΧһɫ˿߼ĽСռȫС
ǺǣѵµȵĲʱô
һЦ֪¼ǿûȴ˿û⣬˵Ǻ¼ǿ˿ҪӵĵģϾ˭֪¼ǿֳѾǴྶͥʱȻֻһˣֹȴЩ˶ޱȵС
ҵǺܺˣΪǻ֣
¼ǿһЦ
ǺǣȻˣҲԸ۸㣡
Ц쳾Ŀ˸໥һۣȴǼĬĸɳһˣ̽ζѾǼԵġ
κ͸½Σ
Ц쳾δ˵Ļ˵˳
ս
¼ǿЦЦȻ֪Ц쳾˵Ĵ㣬ֵܶĻҲصȵڣȵȴѡķʽžҪһ̽Լ


388 ͼı
Ȼ¼ǿҲΪʲôŵȵ˶ԸԼ֣˵ʲôȣ¼ǿԵ֮Աǣಫʱﻹ˼Щ˼ЩĴ󲿷˶Ѿ۵İ׹ɢ˳
ֻҲǺ¼ǿΪеֵĵط˵֣ûκΰ취ҲûʲôвģǺްգ¼ǿôľ
ǺǺǣ¼Ȼаһ򾡵˼ôںʲôʽأ
һЦζĿ˺¼ǿһۣе˼ȴǼԣȻ֣ôȶѡʲôķʽʲôϵ
˵ûȿһϷΣ
¼ǿȻ֮ͷЦһĪɽµĿ֮УǸһĳţȻ֮侪ֵĴһű㿴ӰȻ֮ϵűǺһͬһλʦš
СģСӹȻйŹ֣
Ц쳾ͬʱͺһͬʱˣɲ֮ȴǴеˣǸһ±ΪĿʦţһʱֻǸĳ澪ֵվڰա
ȴЦ쳾Ѿ֪˿ܳƫƫһֱڹעţȴͬĺջ񣬵²ɵøǴʧɫ
ףλΪΣ
¼ǿȵ˵ȫõʱЩ˵ɫǺ¼ǿȴûп˶һ㣬Ըʦȴû˿õģֶõĶˣҲѱЧ
ɫѿĿɭĿź¼ǿȴһ仰Ҳ˵
֣˵ֶǶʦûʲôЧ֮ǰ·ͻȻ˲¶뺣
Ц쳾ȴתͷ˵
Ҳ쵽һ㣬һҵ˾Ͳʺˣ
Ƶ˵ͷҲʶһ㣬ǶΪ¼ǿһ仰ܹ˶˵ĿסĻЧãȴ֮¼ǿ¶һò¶
ǺǺǣ޷֮Ȼ˵Щͬٴ˿ȴͬŵģҵ˴ǰ󣬻òӦϸĿһСӵʲôŹ֮
Ц쳾һЦȴһ˲ǰƣʺϴʱľϡ
ԭһѸٵķֳţȻվǰЩʦвԸȴǰЦ쳾ʱȴǲòˣңЦ쳾У龰ô˸ôһ
Ȼˣ
¼ǿаޣһжļƻ֮УȻ˵϶˵ķչȥĿܣȴѼǺ¼ǿƻ֮еһ
ߣˣһûõķ
¼ǿһǸסȴ澪ֵѸޱȵŤԼĲӣʬľôһȺ˵ǵ׹ȥ
һȴ鷳ˣΪǸ˵ѰҵһЩʲôŹ֮ǻҪǰȥ̽һ£
Ц쳾üƿĶ࣬ʵϺ¼ǿȴվһصƣЦ쳾ȻΪԼʦпܲӰ죬Ȼ˵õʱҪ˷̽¼ǿĸ
ֻѡȴЦ쳾ͷȻԼЩ֮ŻȨЩ˱ϾԼ£һȴҲô򵥵ģ˿пΪȴǲ֮ǰôµģϾʱδİŵҲ˵Ц쳾Ĵô
ˣ˼ɱ֮أҵ֮ȴҲףǻȥҲδţҵȱһϣҲüɽⳡ־磡
Ц쳾̾˿ȻľǵݶʵЩףȴǴ˿õĴôǾνˣû˸ǰ˵ʲôʡ
ΧЩԣȴͬʱ˿˭֪ǰ˵ĹŹ֮ǵȥûһаȻİգǴһȴȫͬģȻ˵ĹŹֻǹŹ֣ôһ𵽵ʲô˵ùǾҪԵˡ
ҲһصЩ֮еʦǣ˿̾һޱȵĻ¼ǿѹ˹ȥǴ˿̳ȥЩ˵ߣȻᷢЩ˵עȫǼߵϣԼһƲס˳ͷЦ쳾ҲֻεЦЦǽеע˺¼ǿϡ
ЩҲδ̫С˰ɣ
¼ǿЦһȴǱǰЩǵıŪÿЦã˿̵Ǻ޲ôһɣɣǲôģǸɱģܹҵ۾
Դ类ߴߣ¼ǿԭΪòıһЩļƻȴָֻԭ룬һж֮УЩʦܴĺôЩִĶ࣬ȴȫͬġ
˿̣ɽһƬֳȴЩŹ֣¼ǿһ˰ɽ룬һȺ˵ʦȴͬͨʿһѹ˹ȥɽΧЩ賬һٴһ㣬ĿĶס˺¼ǿӣһȦ֮лһڲСԲȦ
ڣЩʦǺЩֵ֮ľﵽҲܹﵽľʱ򣬺¼ǿǰ˿鲻Խ¶һĨЦݣǧ׼ȴֻΪ˴˿̣ܹ
лλһ֮
Ȼ֮䣬¼ǿ쳤Цһ˶Ϊ֮ɫ䣬ԾǱޱȵǡǡڴʱɽȵΧȴ֮䱬һľ֮


389 Ī
һ̣Ц쳾ɫ䣬ƺǶȻ֮ʶһԵʵˣȻΪ˵ţǰʳֵȴֻһ춯ʳԴȪǲǣ͸뵽ܹʲôģǰʳֶֻһĿģǾҪԵǡ
ЩȻ֮䷢һ֮˵Ŀ֮У˿ĶһĪľΪǷһֶЩվɽΧĳǣҲһ˲侪һ
໡
ȴ֮䣬ڱһһǿ·ڱըһ㣬ΧĿռ˲̮ŤҲֻڶݵʧصһ˲˳һµĿɽͷЦĺ¼ǿϡ
ǿѣ
Ƶľٶȴһ˲ЩãȻ֪ҵӦԵķʽһãȻ޴һ˲佫˳һʱôͬʱȻɽ֮һžװĿ硣
ȻǶʦɵƺµֶҲ˶ѣ
һжУµͬʱЦ쳾Ҳ˿ֻһз̫ͻȻ죬ȻܹƳһΣôܹƳڶΣҲɵüЦȻǿ󣬵ڴ˿̿ȴҲ
ŶǺǣЦֵΪǲ֪Ҫأ
¼ǿЦɢȥ֮侹ȻûһΪʽƵʧ֮УޱȵףҪЩ˵һǲܵģոյĺȻϮҲһ񣬱ϾȷӦٵЧ£еʱȻݣȴûУЩ˵ǣ¼ǿѡĲȴֻһǾǲʳͬʨڲʳţȺȺһֱУʵǽĿ궨еߡ
ź¼ǿĻһ䣬Щ֮еĳȴǺȻȵķֹ֣ԼԼĿȻһν٣Ϣûһ˿Ԥף֮¸Ƿ׷׵Ľ˳һʱ֮ڣȻд粽ȫûһĪĿ־֮С
Ҫһ㡪
Ц쳾Ŀɲ֮һ˿âЦʵڲ֪ڴ˿λ˼ڱ˵ϣ
Ȼ˵˿ƿΣޱȣЦ쳾ȴҲףƾЩ˼һʱȴȫûκģ˵֮ɲǿġ
Ц쳾˼ȴʮֵԣǾ˵ˣڿǵİΧ֮С
ǺǺǣ֪벻֪Σ
¼ǿһЦʼվһδͷ·ЩѹǴδڹһڱǴ˿̣ܹ֮óһ˿Ūζ
Ц쳾㻹ʲô֣
Ȼ֮䣬֮ȴƵŭ˳ȻӦԵķȴǾ㵵ķǹɿԼȴһαһǿҪҲԽԽ࣬ȥǱʲôΣգȴǻ᲻ϵĥ˵ͷ˵ǾЦ쳾ЩˣȻ˵û˺Ƥ˶ǳ顣
һְɣ
Ц쳾Ŀ˸ȴҲ̫뷨ȴȫıƲµˣ˵ˣȴҲ̫ûУʲô˵ʲôڣȴܣС忴ȴǺ͵˵ĴǺơ
˵ͷȴǺĬѡֶͬΣǰСֶʵ̫죬ֵҲ̫ȻЩһȴЩ뷨ܶǺĬ뷨ѡĹֶΣȴͬһʱͣ˽ŲһǼεķն˲佫¼ǿӰû֮֮࣬ǿɽɲ֮ͬһ˲
Ȼ
ǺǺǣЦ֣ѵֻ֮ǿ̸ѣ
ɽ֮УǸ˵ӡ֮ȻʬεӰȻǷ·δܵκ˺һأԵվЦǳŪĻصɽ֮УһɽΧĿУȻǸĴ̶
ô¶
һʱиոճֵ˼ͬʱɴ۾һʱһޱȿµͷȴǲԽĴЩ˵˳
ѵ˾ȻѾ˽ֻ֮߾֮ˣ
һ̣Ц쳾ǲԽ뷨ʦͳΪ֮μϵڳɳĹ֮ȴȫͬģʦɳȻÿһĳɳǼ޴󣬵ǳ֣ǰڳɳѸ٣ʦȴǲ˲٣ڵĳɳѶȴҪʦ򵥵˵׵Ľףʦ˵ˮɶѣǶڳֶԣ֮һȴͬǵǰŤתȴҲһƽ⡣
ȴһֵĹЩЩֽţĲãǻڴˣ˿ҪǻҪ硣
ȺʲôһвоͻһУѵѧĶѧˣ
Ц쳾˹뵽Լո뷨ȴǲһ죬ȴһΧĹ֮
ѵǾûоΧѹûʲôرĺ
Ц쳾һȴʾԨʶǿʵҪ֪˿ɽΧЩһĿ֮Уȴɽеĺ񱩻Ц쳾ȴܹ֮жϳ¼ǿΧδκε쳣һȴѾġ
ȻնɣǾΧһ𣬵ҪʱܲôȻվ
Ц쳾޺޵˵


390 ޻
ʦֶμɹȻӶ䣬Ȼν䲻УȴζѲĴؼ˵ô˵һ֣ǸԵΪǾǵվһҲЦ쳾˿뷨
ǺǺǣЦֲһԣ
¼ǿһЦЦ쳾˵ν취ܹ֪Ҫ֪Ц쳾ǾͨЩ¼ǿȴҲǻģžԵİգ¼ǿôһ֮Ƽ˵Щǡ
¿ռٵѡ⴦ɽȣļƻʱ̵Ĳţ˵˿̣ɽ֮඼¼ǿȻ˲ӵĸ˿֣ȴûܹõɽ֮Уȴ˿ûһ쳣ҲΪʲôЩӵʦ־Ȼûио˿쳣ԭ򣬿˵ӿʼں¼ǿҪľҪʦ볬ȫķֿһʦעһȫԸ˿ӰԸЩоûôеĳǡ
ôྫһУ¼ǿͼıȴҲֻһǾҪΪһΨһܹ߳ȥӮңȴҲʮֵƾԼһ˵ȴζеˣЩʳȴһȺû취εĴڣˣΨһܹõıЩˡ
ͬʱ¼ǿҲһ㣬Щ˿²ͬƴҪľȥЩ֮ìܣֻЩ໥ĥſ֮֮ǰһгΪԭ䶯֮⣬ָֻĿѡ
ˡ
ɽȻ֮ͷ·ǱĨĻһ涼ƽƽĨȥ˺һ㡣
Ŀ֮жԽ¶һĨϲɫһԹԼͿܹ˸ɾĽȴƽ˷ôʱ䡣Լô˾Сʽһͬʩչ¾Ľ֮Ҳδܹס
ֻƺЩ˸˵Щ̫ˡ
Ц쳾͵͵ķˮʱ䣬ڵǻǲ뿴Щ˳Ųסѽ
Ȼ֮䣬¼ǿȴһɽ֮лصһЩʦһĿɿڴ֮æĴ˹ȥ
ɱȺ쵰
ҲǡǡʱɽȴȻһŭľȴһͻأŭһӼ֮˵ע֮ɽЩʦǳȥ
ƿȴڵһʱķӦޱȵɻһнǴв⣬˵˺¼ǿĻŭֱŭ֮µľϵҲ˵ùȥϾˣ֮ȴҲͷԼ׳嶯֮ˣǹ͹˾ô򵥵ĳ˹ȥģȻһһ֮ǧֱЦ쳾ڵλչֳһǰơ
ʦŻǳֵЩǴ˿ЦѾΪͨʿôӦأ
ȻҲʱ򣬺Ȼ֮ǸĳȴǺȻ֮һ޵̻һ֮仯Ѫը˿˹Щ˵һ¡
Ц쳾ɫѿһߵЩʦһһɻҿȥ龰ǿʵʵʦõֶΣȴЩͬʱɻ󵽵һôûӣѵǸйŹô
Ц쳾Ǿˣ
Ȼ֮䣬ЩʦеɻͬʱȴȻһƳգȻ֪ʲôʱǵǹɹһʧˣгֵìͷȴһ˲׼ʦǡ
쵰˭ȶ֣
Ц쳾ɫޱȣĿҲ˲ɨһȦȴһ޹Ŀ⣬Ӷıȴλʦŵ䳹׵ıŭˣһеһоȻڴ֮Ķ
ֻʱЦ쳾ȴѡˣ󲻸õһʱȥʶȥͣ뷨ȷʵõģô˵ҲҪҳһ
ء
Ȼ֮䣬һ죬ȴһϢ֮䱬ǧѪɢ俪
Ц쳾ôҽ͵ô
ƱҲЩԣӺ¼ǿһһĴ󺰣ԭҲΪ˴ǸȻȥɵҲǾúģ˽ŵ֮һЩ嶯Ҳģֻһ˼ȴҲЦ쳾ҪѣȻڣȥ˿ʵʵûʲôľٶʱѾòĶһЩˡ
쵰˭ɵģ
Ц쳾ҲȻʶһ˿գЩǵҲûʲôЩȴʵʵĸоһγֵȴǳȴǾôˣڰеʲôѾԶ׼ˡ
ֻһЦ쳾ĴȴǺ֮ǰȻͬһֻζȴַһĴ󣬻˵Ϊڱ˿ȴˡ
Ц쳾Ϊ¼ǿûǸȴʵʵֳˣڣԼ֮ǶȻڶģʹΪӦ֪
ȻƵȴһֱֲϱǿţѹûȥֻǸͬʱǹȴʧˣȻľǺ¼ǿӰʧһ̣ʱȴ˺¼ǿζʲô
ûʲôĻӪ֮Ҳ໥д輸ΣȻѡһʤߣʱȻȻⳡ־磬Ϊ׵ķȴַֻʽǲһԸĽαԼϣǸȴǸԼⷽһֵĽڣ˿ȴԼһȶֵģ龰ʲôŹ֮ȴƽȴԼЦ쳾أУһӾͳⳡսĿˡ
ȻƵӡ֮Ѿһ仰Ц쳾ϴεı


391 ƻ
Եıܶ˶Ϊıָıߵ뷨ʵȻȻһ棬ǸȴҪ˵뷨ͣ񣬳Ȼ¼ǿļƻίʵûƺЦ쳾ʶ뷨ϣҲͽ޹
˿̵ŭЦ쳾˿̵ɳ˳ҫһʱڼΪӵǰȻһƷӣеĺôǱЦ쳾һռȥ
ǺǺǣһЦ쳾ռ˴Σѵ㲻Ƿǹֻʤ߾ģ
ŭһЦȻ֮һֵǣЦ쳾ͼҵһ򾡣ȴδȻҲ͸ȺΪǵļһ￴һ˭ˣ
㡪
Ц쳾ʱᣬȻȴ޿κΣѾʶһж˵ı֮ìѾãǼϲò͵Ѿûʲôˡ
ҲգȻ˵ʵŹ֣Ҳδһжȵǰⳡս˵ɣ
Ц쳾̾˿̧ͬͷһֵӦö֪˾棬ҵҲΪͳˣ
ν´Ʒ־ñغϺϾñط֣˴˿̵״̬ɾˣȻΪڵԭ򲻵òվһ𣬵ڵìȴһֱ֮μʱ˺߹֮ͬ£ǳ׵Ľìܸ˳
໡
һȣɲ֮ڣ֮䣬һĻصټĵ¿ռ䣬֣޴ȫȴҲǿһ߶֪ò

һߣȴǺȻ֮ЦȻ޴ĽɫӵȴǺȻ֮ȼ˵ɫĻ棬ЦȴǷү
ɲ֮䣬⾹ٿһˣԭߵȴĪƶɢ˿ȥչֳʵѾΪԼŵ䣬һȴȻ۷ˡ
־£һЦƺ쳾Щ֮Ҳֻʱһἰ˲໥ֵʸˣҸҸҸ裬б֮ʹìܵģأ֮ƬɽȻһ˲䱻һҵսǡ
ɽ֮¡
Щ˹ȻΪ˵ţЦ쳾ˣҲҺʱҪֱӺǶϣ
¼ǿµֻ˸Ŀȴģƻеһ֣Ȼȴƻգһжļƻչȥһеһж˿е
һжڲ֪֮зȻĸı䣬ƫƫЩȴãȻ֪̬ķչҲĵȷȷϺ¼ǿƻķչȥһȴǺ¼ǿòӵģǾ֮ȻƺƴȻгЧȷǼٵģƾǿǿ棬Ȼ¼ǿȴеĸоеĲͬѰζ
ǺǺǣǴ㽫ƾͼΣ֪ΪȴǴģ
¼ǿɫԽ¶һĨζЦݣȴֻһʶעսƵķչʣȫմӸӶ洢Ѫ⾫ڵȷԾûȥЦ쳾һսȴûᣬʱڴ˿̵ĺ¼ǿ˵Ҫ
ر߲¥
ƺŵ¿ռ֮бͳ೬֮ĴսӦЩԭһЦŭĸ߲ǣȴҲ֮зֳԵϵ˴֮һĿⲻƵעű˴˶Էһ˵עǽЦ쳾˵ϣȴ֮⣬ȴЩ֮İ棬γһս
㡣
СӹȻûʧ
ϵǣȴһƬڴա
ôǶⳡսΪȻ
̫üͷȴĿЩ֮ɫΪһĻµͳߣȻ˵ŪȨıƺĿȴޱȵĺǿó˿ڿɴڵǰǱ˴˵ĬǣһսⳡսֺγǱ˴֮ìܵıȻ򣬴˿̻ΣȥصвȴǿݻŪٳľأֻìе˶֪ȴҲͬʱ޿κΡ
ҲֻìȴǴӺʱ㿪ʼʱѾˣͬ˿ģⳡìջҪģ
ҡҡͷ˼˵
ֻ̫ܹͬ׵ȴ̫ˣ
̫̾˿ı߻£ȴǲòһЩ
˻һڳļ޲ͬĵ˵ͷȻЩλȨȴʵͨĴУսϵĹܹ֮ӵùЩ۾
ĪȨջˣ
һζ̾˿ԣⶥ֮һʱ֮˶ݵĳĬ֮У̫ӣҲǴ˿ϵ䣬Ŀ˿ʱϮľ޴ì֮УЩȴҲ֪λǰ̫ӣߣȴǴδһ㿴С
Ȼ˵̫ӵ᧿Σȴʲô֪λ̫е뷨ԹŽΪߵ£ʵȻǡǡ෴ֻȵ²Ǹõĵʸ񣬹ʶ˿̵ì̫յĿĶԣȴʵ̫Сˣ̸ֺ֮֮ͼıһͳĴơ
λСӵʲôͼı
Ĭã̫ӺȻ˵
ǲ˵ǲڵƺԽԽ˼ô
Ȼһɻ˵еƽϣȴŹһĻ
¿ռ䣬ĳͨսɽȵ·ϣȴǳϵһ


392 ս
˵棬ȴ˶ڴһĻ
Ȼȴû֪ڴˣȴʵͬһˣһĻȴȫĳԺ¼ǿԱԵһϷһϷȴעҪеһЩ߲ټĲƸˮƯ
ɽ֮дսʱɽ֮е˾û뵽һŽɫߵӰǱͬһɫļʸٵ˳ȥ
жֱ֮ϣһӰͬĵڣȫǺ¼ǿһ˲ٿصżһ
ڽȻǶǵڸ֮ĵصתͷǸ˵ŵȴҲڴ˿ɢޡ
˹ɵ龰ȴòٵأЩԸţһһЩԭЩɻüǿԾᵽıζʵϣҲȷζź¼ǿƻ֮Ϊؼһʼ
ɽ֮Уսı졢źһ֮Ŀ˺ǻҰըĺ籩һпƺû˿⣬Ȼ⣬¼ǿƻ֮ȴҲʼڴ˿̳׵¶˳
һֱ¼ǿʮֵԼвĲЩֵǣȻЩʵʵЩʦŶԣں¼ǿԼȴҪСĺܶ࣬Ļ¼ǿȴҲΪֻǿŸ˿ѾЩæҡ
ͬΪʦĺ¼ǿȴҲʮֵһ㣬ʦԳʲôطΪӵĺʦͬĿԿƣȻʦеȴǳܶԿģҲγʦҪȳǿһЩĸԭ
ʦȻ֮ʧȥֶںƿأǽȴԤˣҪֽ¼ǿȻȥЩʦʲôֽţȴȫûа취
ɽ֮ʮǵҪһƬɫʵĻôһ𾪵ķ֣ɽѾԶԶıһܼĴС
䡪
ɽ֮УȻ̽ľ޴צһȦȦŤǽɫľ޴ƺݺݵƴһǣԭֽӴҲûʲô˴֮Ҳ֪˶ٴΣȻϵǣһεĽ

޴ɫȻ֮ȴȫһűͬһƽؼɵĽɫӵ͵ɽ֮УȻֵıȴһԭĸսһͣע⵽ĲֻЦ쳾һˣͷ·ǺȻ֮Щֵһһսǿޱȵơ
йŹְ
Ц쳾һΣȻֱӱСɽͷɫĴԲȻأԹЦݣü֮ȴǾԹŹ֮ɫ
Ц쳾Ǻ⣿
һսĬ֮ٳɵģЦ쳾Ȼ·˵һĪŹֵĻҲüͷһ壬̽ѯʵ
ΧĺɢʱѾȫʧˣ
Ц쳾ɫһ䣬ĿӵĿƣȻһĽ黳ɵƵϡ
ţ
üͷһ壬оЩֱһɢԴͷע⵽ģҴ˼ӣҲܹõ
ԭ
Ȼ֮䣬ŵüͷչ˿ζ˵һ仰ȻЦ쳾ȴǺȻ֮ɫ䡣
֣Σ
Ц쳾ɫһָ̻ȻЦȻĿȴޱȵľţµǶȴޱȵ⣬Ȼ뵽ȷǺһ
ǺǺǣҾǲһǿŪٳˣ
һЦĿɨһȦǴ֮¶޴ͫ˶ԽĴ˸
ǺǺǣƣԭڵ
Ц쳾Цһȴֱ϶µ龰ȴΪƵ˵Եʣʵܹõֻ˵֮ĺЩɢĺȴΪ֮ȻܹãȴҲôȻɵġ
һ㶣漴ȴǲԽЦȻҲɻô¶ǾµȫǶԼģ˿̵Ц쳾ǺȻ֮䱻εݵϻʱȴԶõ
˶һ㣬ɽ֮еⳡսȻżȻΪ֮ȴǳ綼ᷢģȻڣȴһ˲䱻ΣǸܴڰļһ˿̣ǶԸ޵еĴƵҲԼ˻᲻˵Ķ֣֮ǰǱȻһЩжǼ٣ȴֻЩ˲֪ġ
ˡΣ
ƾ޴ڰߣʱ֣֮ƻ˷磬ǼײβĪ⡣
ƣȹܹ֪ͳֶΣѵΪû˺Ǳûа취ô
Ц쳾Ȼ֮Ц
Ц쳾һ˻ˣЩʱĴҲʱ˳ʷˣ
ĿɭȻޱȣһȴǴĵĽɣ籩Űɱ̼ȴǺȻ֮仯һǹꪣȴȫЦ쳾塣
ˣƣǱսգ
Ц쳾ĿͬǽɫĻȴ֮ڶ·Ȼ֮ӿ޾𺣣ΧƵٱңӦͥ
ҪսǱսս
ɽֻ֮Ƭ̵ĳĬ֮սȴֱ˼˲ҵζ֮仯ȴЩһֱעĹ߲߲֮е̫ӼҲǲɵôüͷȴҲʲôŤתԭƽϷдһս
¿ռ䣬ɽ֮¡
Ȼ˵ţ֪ʲôǻʧʱ
¼ǿ鲻Խ¶һĨЦݣһжļƻ֮Уûпȥʲôǡǡļȴȫ˴˼֮˵˼֮޷Ĭ


393 ȸէ
¼ǿĿ֮¶һĨ֮ɫĻȻ˵Щ޵ζЩ˵ǣǲȻȴҲǱȻģԺ¼ǿ˵ȫվһԹߵĽǶ֮ϣ̫ͬʳֵѾΪݣԼҲ԰Լ
֮ԭƾеƱѾɢЦ쳾·磡
¼ǿĿ˸յĿģҲֻЦ쳾·ܱսĲңҲֻ˫˺¼ǿԼܹ֮ȻĻôյĽ־սҲһ㵹ơ
ɽ֮Уս֮ǰͬһɹɿ񱩵ӹɽȴĽɽȹȥһ˲ҵĳ̶ǵȵⳡսɽҲ֮׵ʧ¿ռ֮С
Ϊսĵص֮Уӿ֯ȴǼռһ룬Цڶƺ¿ռ䶼֮𵴣ûԸ⿿ЩѾս۵Ҳڱ֮ܵԶԶıܿ֮Ĳࡣ
µȻ֪֮սǼޱȣȴûܹͺǱסֻ󰣬ֽĻԶᱻƿ
һ
¼ǿͬˣʵ¿ռ䣬ԼȫֵĻûмܹУǲЦ쳾ƶһּȫҲδܹӦˣ˵¼ǿ֮ĻôЦ쳾ƾǴҵļ£ҲΨ˳Լ̫ܹ¼ǿָо
ף֮壬̰þԭһԶԶ
ǰδеڿһսͬʱ¼ǿҵ֮࣬ǳһ亹ȻӵеĶԷ˭Ҳ޷ȣɳʱ䱾ͲͺȻ˴ܹȴûĴﵽڻͨȴ֮ƽⷢչһĳɳȻͬЦ쳾ơ
һ̫ˣҪǻԼ
¼ǿ˿ɽȵĵ¿ռĬĬ˷֮Уȴֻ÷·ֻϪ뺣оͷ·һ޵׶һ֪ԼյѪ⾫Ӵ󣬵ȴһѵôظоָоȴú¼ǿץ֪ƾԼļƻƣƾЩ˵֮ìٴ󣬵ʣµҲ٣ϾЩŵʵڲ٣ܲÿһԴ˿̲һĶͬھɡ
龰ȴú¼ǿ쵽Լƻ֮ΨһǾʣµ˹Ȼпս𣬵ȴԲЩ˿ɶͨˣɻҪǣʣĿɾһȺգǸʱٳ֣ǲ˷Ҫۡ
ȻҪֽǺ¼ǿͱȻҪЩֽţҲҪڰг֣һһõĻȻǻᱻע⵽ʱòһսΪȻĲֶֹͬǵòʧ
¼ǿļƻȻȷʵԼʵܹΪһδսԵʵõϪ뺣΢ɲ죬ȴĳ¼ǿ֮С
ˣվ㲻㣬ҲѹҾȻЦ쳾Ĳ࣡
¼ǿĬĬ̾˿ˣҲΨּѵĽ־޴Ĳʱ̶ܸоԣ˿Ҫʳֵĵ·϶һʵޱȡ
뵽¼ǿȴҲȥˣпܳΪֹⳡսԭҲҪһԣվҪȵһȺ϶Ҫõööࡣ
Ϣ֮кȻεĸ˿ŲϱľͬƮһȻ֮ȴִһ˿ĿƮڳ˵ϣһֶ̼ΧƿصʦȴҲһʱûз֣ϾԵԼµĶ֣ս֮ǷĵĻɱ
ȴú¼ǿһֱŵĶٷ¼ǿȴ˿ûд⣬ΪԼһʱĵ˶⣬֮óȻܹԸһЩǣȴЩʦûٰ취ľƿȴǺûĹϵֻҪһ˲ĿյǾͿ֮˲佫ΧһգҲΪʲô¼ǿһֱδʦֵԭ˵أǵ汩¶˳ǾҪԸҲδزʲô¶
ѣҪжǱȻһֻһΣһ¼ǿޱȵأе׼Ѿˣ¼ǿɵ˿ƽһεжܹȡöĳЧԼҲ֪һ¼ǿܹ϶ģ˿̳־ҪսԼչҪԼĶöࡣ
ֻ׼ȴҲһ׵飬ϾΪ˲ʹ˾죬Ǻ¼ǿֻһжȻһȴҪˣ˿ɽ֮ǿһ֮սսĲҳ˵˿δٽѾսನ֮ΣҲú¼ǿΪ˵õβ룬ĿֻܹԼ档
ڣ
Ȼ¼ǿ˫Ŀ֮оⱩȫһ˲עеĸ˿֮ϣԭƮĸ˿Ȼ֮ü棬Ȼ֮ͬһɨɽȡ
һɲ֮䣬ԭҵɽȷ·һƽһһӰĶ·ľһ㣬ֻĿ֮оǲ˼ɫ
໡
һŭ֮ƺһͷһȴһһŭŭ֮֮
ʲô˾Ȼڰг֣
Ц쳾ɫӰȻ֮Ӻһ֮з˳Ŀ֮ŷ֮ɫֻĿ΢΢һɨȻʶǸڰеļһ̲סˣһֱ֪ȴû뵽һγ־Ȼ˵֮ơ


394 
Ц쳾ŭ֮оǻں֮⣬֪Ǹļһûȴûоȫȥͣǽ֮Ĭѡôһս˶δ¼ǿУΪȻĪȴδһвȴڷǳô¶
¶ʵЩЦ쳾ϣĹƺƵ˾սȻʧȴҲ࣬һţ֪Լʧȥ˺һҲˣڣ¼ǿȻĳȴһӽʧ˺ü
ǺǺǣЦ쳾ʵȻ
¼ǿЦ˵ʵڸոյһ֮УЦ쳾ƿյչһ£Ȼ˼ͬʱ쵽˲ԣûܵκε˺ʵǺ¼ǿȴҲǲܵġ
µǺֶΰ
Ц쳾ҧڴʱһ紵ɽ֮ЩľӰȴǷ·Ȼ֮䱻Ƶһ㣬׷ĵȥһʱɽ֮лվŵľȻɣȻһӱʮսǺ¼ǿռ͵ϮĽңȴҲΪ֮ˣҪ֪Щǿɶ֮вɶõﰡ
ź¼ǿǴŽɫߵӰһγɽ֮еʱǣйעһѪ֮ʥͽԵȫ𾪵ĵɴ۾¼ǿȻѩǿʳְǿʲôһֱҰɵĴڴ˿̾ȻǺݺݵҧ˵һڣǺ
һЩ˽¼ǿʵݵһüͷǶ֪Ǵʱ¼ǿû¶ʵ֮ǰһĿȴ̽ĹսҲȻЩʶˣ֮ĹϵԶԶҪǸӵĶöֻ࣬Ǳһ¼ǿǵıҲ˵
Ȼ㣡
ƾ޴֮ͫѾѪһƬ޴֮вϵķţҲ֮ǰǰȶһܵʧҪЦ쳾Ƕö࣬Ҳû취飬ǿЦ쳾ЩʦʧأƵȴҪõöö࣬ʮ֮аڣʣµľȻһ룬ʣµļ˳ǼʵǿģȻȫ֮
ǺǺǣûң
¼ǿһЦǰЩ˵ŭĿȫᣬЦһжεģ˻λںŭĿ⡣
㾿˭
Ц쳾ƵĿͬʱ˺¼ǿϣƸǲɢ˳
˭ǺǣһҰ޵ʳֶѣ
¼ǿζЦЦ΢΢ͷζ˵ˣƺûʽĽһ£Ȼǲܸ㣬ԽҶǣ
΢΢һ٣¼ǿЦҡòơƺ֮μѪ֮ʥͽҲΪ£
ԭȻ㡪
Ц쳾ƵȽʣһͬʱ𾪵Ŀź¼ǿĿ֮¶һĨȻ֮ɫƺոյķŭһȫʧȴһȻ˼
һǿʳ磬ǶЩ˵˵ǵĳɳһǰ׹ۣŵĳɳǱ˸ʲôﾺǿıƣȴŭΪǻûзӳԼ
Ǵӽʱ֪ΪһжڵһʱȻһ˿ĽǸȴҪ˱Ƴڵ֪˾ȻˣôһʹЩȥȻ͵Ϯ֮£ȴҲЩȻζ
ûңΪ͸뵽ˣ
¼ǿ˵ͷЦ
Ц쳾ͬʱЦһû뵽ǶΪʳ֮ҪǲĶ࣬ΪѾĳСӵУΣҲú¼ǿܹƾһ֮ͬʱԸôǣΪҲбʤİգڵȴ벻ҲˣΪʵͰǰ
Ǻǣ´˿̳ȴҲ̫С˰ɣ
Ц쳾˿Цףֱں¼ǿĺȻ֣ȴʶⳡ־ʱĽ˽Ļ
СǣǺǣǵҲǣֻǼλսȴҲͣⲻһʱûסͳô
¼ǿҡҡͷ˵ȴҲʵҲЩǰǸģԴʶԼʵȴƺûô֮ҲֹԲķʽƺܳɳʨһֻʳʳǾͺͱɣܹа֮ơ
ΨսΨս֮вܽЩѪ⾫׵ԼҲΪʲôԼý˻ĸԭڣ֣ò֣ǲòԼЩԴԼвĶ֡
ѵ»ֶԸǣ
һͷβܵĶֱӵģڼȻ¼ǿһվ˳ֶԸȴܵģһοԳɹڶȴδأ
ǺǣСֶζѲֵһᣬԸЩСආǿԣǶԶλ˵Ѿûʲôˣ
¼ǿһЦһɲ˵Ը˿ٿصĿܣ˵ȴҲʵԸ˿ٿصˣվֻСֶΣ׼ǳֺ¼ǿҲδܹ׵ؿƣֱӵվ
һ֮ս
ȻЦ쳾ɫصժϵߣȻɫεı¶˵ǰƻָͬɢȥɫ̤ǰһŽʣµЩȴΨһĶͬĶժϵߣһԭЩǱһӱİȻ֮ɫ
¼ǿȴǽסЦһȫûŪ⵽Ϊʲô


395 
֮ս¼ǿȴǲɵһ£ڿһ֮¶ɫȴǽڵļĻ˻ȥ
һ޹޹ضԴЩ֮ìԼϵĲͬȫҪˣں¼ǿЩȫŵһߣıͬȴûժϵߣصĲЩˣЩصֻǵѣǰЩܹΪ˶һУǵ档
ǿҪøλʧˣµȴժõģ
Цɫ¼ǿ˵ֻܴ֮УǵһеĻǽ޾鷳һ¼ǿȻޱȵġ
Ǻǣһҵȴףµǲؽ黳ҵһʮһȴҲԸһӵϵľٶȻµʵԶҵȣȴŵأ
Ц쳾һЦȴǼ֣أ֮ȴһӵõ˺¼ǿĺøУݺøȴҲֻں¼ǿﻻһ̾ˣЦ쳾ǶԺ¼ǿʵȴˡ
ʱ˾¼ǿʵܹԶʤ˼Ĵ󲿷ˣǶ˵ȴҲһݷݵģȴԶԶֻһսɣǵȻЦ쳾ʱȴȻƣ֮Ӧԣ˼֮ȴԲˡ
һŵأкηҪսǱսɣ
¼ǿͷһЦޱȰȻĿɨǰʮһˣȴЦʳֵĻظٶôЩܹģ
սսҲˣ¼ǿȴǸͲںֿƶԼ䲻ĳս
Ǻǣ¹ȻȻȻˣһսҵ˿ʼΪΣ
Ц쳾һЦȴŤͷ˵
ã
Ƶ˵ͷЦ쳾е˼ȴҲᵽˣӺ¼ǿ̹ݿʼǾʶԵѾ֮ǰκһֵˣͬӵʦ볬ݵĵˣʱں¼ǿӵεȴȫ֪Ȼ˶ԼĳսҪȴַͨʽ̽Ѱ¼ǿĵϸ
˿̣ʣµʦҪȳֶ˲٣ҲֻҲֲϽս޶ϵȥ¼ǿĵϸȻЩ˵ȴҲЩõڻҶѡ
¼ǿɽ֮УһƽĵȴţЦ쳾˵Ĵ㣬֪ͬһ㣬ֵ˱Ȼ᲻ϼǿ֮һֵıȻһ˲ܹһĽԼĵƱƳ
ȴҲ˺¼ǿ»ȴЩЦЦ쳾˵ĴȴĪ˳˺¼ǿ⣬ĬȴǹŽС
ս㣡
һЦ쳾Ŀ֮´Цһ˳
Ȼ뿴ҵĵǾɣ
¼ǿ˿Ȼ֮䣬Ŀ֮кâȻһȴһս֮бչ¶Լһֱص֮磬ȴǺ¼ǿޱҲֻڴ˿̲ͻ
ȴǰߵĽŲδͣ£ȴһ˲ǰеĽŲ̱ȥ˹һĻȴЦ쳾Щһֱעź¼ǿ˶סһʵǺ¼ǿľٶǿʵ̫ƽѪͫʳֵı־ȻΪ¼ǿʳֵӦԵʱһĻȴҲôȻķˡ
ȻΪ˵
˭Ҳ뵽˿վǰĺ¼ǿһ˲ǼûκηģȻֻ˲䣬Ѫɫ֮ȴǷһĶǹغĿֲսֱսȻֻ˲䣬ǶԺ¼ǿȴޱȣʵʵû˿ĵֿǰЩԣҪסֻȴ¡
ԣ¼ǿѹĵһ仰ˣһ֮̾ܣһȴʵʵ޷ЩǵȣȴǴδ˲ѹûκ˷֣еҲ𾪰ˡ
Ȼ¼ǿĵ޷ЩŶнϴ˿̵Ĺ쳡ȴȻ˳֮ԣǰԼɳȥﾹȻսûߵôĪ˺¼ǿϣֻôΪҪȻѵԼĪˣƫƫʱ˵ȥûܹţѵ˵ǽģȴҲԸ飬˵ĻҲ䱻ΪˣȥҲֻֿˡ
µֶεĪⰡҵȣ²̫ô
Ц쳾ҧ˵һ˲ʧصڸĪһȫͷԵĹŹȴǴͷβδ¼ǿֶΡ
֪Цִ˻⣿
¼ǿɵһ£뵽Ц쳾˵ĸַӦȴǴδӣʼպ¼ǿﶼδйЩŵ˼ġ
Ц֣ȴô˵ģ
ҡҡͷĿ⾼ضź¼ǿʵĪ⣬ͷȴǲδʾֶΣôҵɣɽ϶ˣ
ɽһƵָ鲻Խ뵽֮ǰź¼ǿĿ˿ȴ鲻Խ˹ġ
ߣɽѵ㻹ֶΣ
Ʋһ⻰ȴǲ٣һٶȴ¼ǿĸ˿ЩʶͬʱȴҲʧȥã֮¼ǿĸ˿ܿƵĲǱ˵ѣǿǵȫҲľ޴Ժ¼ǿûеһʱʦ֣ǳȴҲƵֽΧһȫ
ɽ¶Цֺγˣ֮ľòϴһ̿ʼ¼ǿѾĺۼ


396 ûô
ԼԼǰһǳǰʹĥƫƫԼȴǹԺ¼ǿɽгޱȵԹɵ֮⣬ȴʹ࣬һȴ˶뵽ģ˵ûǵǼᶨȴҲûվһˡ
ֻǺôɽޱȵֻ˫ͬѣǲôǲܵģֻǲҪԳһȥѰһûʵĽڰˣǴһʼע˻ǵˣһɽȴʮֵȷǰĺ¼ǿʲô򵥵Ľɫ֮˿̲û˿İܹӺ¼ǿл
֣罫øΣ
ȻһƵɽ˳¼ǿȥȴǲɵһЦ˵ǡǡʶģҲΪļ֪ݵ֮һʯ󹫾幫塣
Ǻǣԭ幫ӣ֮ǰʵΣ幫ĪҪ֣
¼ǿЦʱվʵҲ֮У˵ں¼ǿϣ֮ǰʱȥȻ˵ûںô࣬ӡ󻹲ȴǲôԡ
һԣ¼ǿĵƳ˽һۣʵЩƣʵϣҪ￴ˣ޳֮ǰرдˣȴⲻľ档
Ը֣¼ǿǾԲ׵ȥԸոնԸλʦ֮ӦԣҪ֪ܹʦԿʵʵʵҲζͬһȼ֮ʦʶҲֻӰˣֵʶ֮ǿԹģֻǲðˡ
¼ǿףһԼǲòĶˣΨһҪǵһθԼ¸ĵƣǾ仰׵ıԼĵ˽ԼǶԼ޴в
ǰƺҪǫˣ¼ǿЩЦɽǲԸôģƫƫȴĨӣȻһȴǸŵɽţں¼ǿ˵ǺйһЩϵͽǶкмɵɽʵҲûʲôȻϵãȴҲʨӺ֮𣬸οҲֻǶ΢һЩˣﲻĳ̶ȡ
ָоԵ׼پãץɱʱȴҲǲԥģ˺Ĺϵʮر𣬶Ժ¼ǿ˵ãǼ֪Щ֮⣬˶Զûʲôġ
ˣʱʲôɽϣһ
Щ͵˵սǲѽԼҲʧȥڵ塣
ɽ̾˿ɫӵ˺¼ǿޱȵļɵӿʹ֮һŤοôˡ
ر֮ϣ߲¥֮УĲ㡣
쵰Сӣ
ʯ󹫾һԼ۵Сʱվƣʯ󹫾ԭƽ϶һĨܻôһ˿ĺڣֱʱʶԼľòкܴĿܻӣֻٺȴѾˡ
ʯ󹫾ȴǾԲô׵ؿԼıӾôǰģ뵽ʯ󹫾ӷԸȥ
¿ռ䡣
¼ǿŽŲԼɽɫ֮µ¶һĨȸȸԵЦݣʨӲҪóȫ˿̺¼ǿȴҪˣʲôֶΣֶ˷ûЧżһȴܹɢֵעʹöڵһʱԼǿҪľʩֶΣǿֶɱɽ뵱
֣ô
¼ǿ΢΢Ŀ֮Ȼâһһһӹޣȴ·ͬһ㣬˲ſһڵһȻδվɽ˹ȥ
ͬʱ¼ǿͬһҵŤȻȴһ֮еŤȫ˺¼ǿ̽룬ת˲֮Ȼγһ޴Ťʵʵľ޴ƣݺݵɽȥ
ɽʮֵСģÿһߵĶ쳣СģеעԼΧ⵹¼ǿǺ¼ǿ֮ǰʩչֶζʼһԷɲô׾ٵı˸ɵҲҪԼûǸʵġ
ȻʵȷʵɽϣȵȻ쵽¼ǿȻôֱӵĳ˹ʱֻǽעٴμں¼ǿϵһ˲䣬¼ǿŤʵһľ޴ӰѾǰ
Ҳ̫Сˣ
һ֮¾ȻȴôֱӵֶΣɽס˿ͬʱȴһĵǹֶһںҪӲӲѵôƲ˵ţ
𡪡
ֻһ˲䣬ɽȻ֮һȫĺȫ˳ںȻ֮һεڶӭź¼ǿɢ˳ȥ
׳գ
һԹۿƺЦ쳾ͬʱһһ۾Ϳ˺¼ǿ򣬶ŤʵһӰȴǺʲôȻڵǺķȴӹ˵ĸӦġ
ζʲôζŶΧƿأ⼴ײǺײȻʹɽѡķʽǶսֻкɽôȷģȴǴش
ײɢԵģֻǵļƽϣǴ˿̣ɽĺȴҪܵ¼ǿƣȴҪԵȫѹһĺѹһᷢʲôǿµĴ͸֮⣬ڳ˶ģֻǿһۣЩȫʶˣһսĽȻ˶֡
ԭȫ¼ǿϵһǳսǽൽ˿ȴں¼ǿеġ


397 ׽
ûнȴȻΪ˶֣ò˵һԹ嵱ԣ
ͺǺ¼ǿǰŤĴһ͵Ʒ͵ĴɢǰһԭŤ֮ģ˵ɽӰȴһ˲͹˳
䡪
ִĺײ¼ǿȴǵһĸ֮ܵǰκεֶζͬȴʵʵ׵һ£һеĵߡ
޴Ťӡ䲻гɽͬʱһȫʧ¼ǿΪֶζͬӵĳֲûжã뷨һֻ̣ɽǲ֪ʱѾϵľıȻ֮Ťϸܵ·ֶƤ֮ϣһ̣ȴ·𾭹ϸСĵиһ˻һ̲Ȼɢȥ
ĺȻ˿µҲֵز
¼ǿȻ֮Ѹٺ󳷣Ͼ»ڵҹѵ֮УСһվûʲôġ
¼ǿĸоȴЩˣֻǱµǷǿֱӵһȴԵ⣬ô˵ҲֻнҪġ
ҲǵһΣ¼ǿ޹˼ɵĽԼͬΪʦʳֵݱ¶ŵȴ˶Ϊ֮𺳵ѪֶΡ
ž
߲¥㡣
һ׳˶ߺݺݵһǰӣ˲ʱ˷׷ײĿӡ
̫ˣѵһΪ˸¾ô
ȴһϵˣԸȴӵĵλɼʵһ㣬ĻȴҲû˸׺ӵġ
Ǻǣ³ϰпһһȴֻһŵıҲŵˣͬѵô
̫һЦһǿݣҲֻ̤۰׹ǲվվĸ߶֮ϡ
ǡǡ
³ϻ˻Դһʱ侹ȻԼ֪ԼҪ˵Щʲôˡ
̫ӵ˾һЦ³ܹߵĵλ֮еһ漣Ҳǡǡ֤һ㣬κεıھԵʵǰƶѡ
³ϵ˼˲˶һʳ֣
̫ҡҡͷ³Ͻ仰˳
ûǸı죬ϿСӵݣѵ˵Ҫ
³ϸмĿ̫һۣ֮ȴǽʾ֭ѹγһΪܹϵ̨Ļֻȴ֪һ˵ڳ⼸ɫȴǶôһ˲ĲȻ࣬ȴòЩ̫ͳˡ
˿̵Ȼһͳʵ֮ìȴһֱڣǵһƺòʳֵĴȴĪĹͣȴǵл֮£òƳһѾ͵ìܵĿȺˣһǰ֣֮Ѿûʳֵ֮
³ϰʱӥУ˼ȴԲˣ֮ǻҪЩСһģû취ֱӳֵģҲ֣ܳСˣ鷳ͬҲɸѡһţνһãǻ侲ĿŰɣ
̫һ˵ĿνϸͲֱÿ³ϵԴȥˡ
ˣ
³ȴҲ֪ûףĿ֮Ȼ˸˿ȵս⣬һˣӥˡ
ڳ˿龰ȴεҡҡͷͻȻʶһ⣬òǰλͲĹκе⡣
¿ռ䣬սɽ֮С
ɫޱصĿǰһûжĶֻɫӵĿź¼ǿ÷ųģȻȣͬҲ㣡
¼ǿЦһҡҡͷʵ˵ʮֵ⣬ȴû˵
սɣ
˿帴ӵĿȻͬǳһҫۡ
Щ˵ŹȻûһǼ򵥵ĽɫǰȴСϧһȴѾûȡɵĿˣ
¼ǿﲻɵ̾˿һٶȴٴΣҲһ٣ٶ˥ߣԼγ֣һοĪ⣬׼ʮʱõȴǽǰεһж˲δʤһ壬¼ǿȴ֪ĳִսʱĿʼ
һҪóı˰ɣǿϧЩ˱ҪҸڴģ
ϵ״̾ϢĻϵδȴȻɽ磬˳صգȴɽȵѹָоӵŨˡ
¼ǿû˵ȴ˵ͷͬĻ½Ƿ˿΢΢ûֵĴ㣬ͷ·ԭķâһ٣ȴŸӿµľâ
˶ûֻô໥ţΧǽӾķһ˿
á
֮ǰֶأ
ȴ˳Ĭ
ƺûжãҪսȴΪβս
¼ǿҡҡͷȴԴϬķʵ
Ҽ֣Ȼ֪ӦռȻֱȴʮֲǵ飡
ͬҡҡͷԴָȴǵڽСԺ֮еǴд裬һ¼ǿҲȴȫ֪
Ȼܲ򵥣ĵλЩ֮Ҳ򵥰ɣ
¼ǿ̲סͷЦòжϵ׼ȷ֮ȴҲ֮⣬ΪΪȴδϡ
Ҳ򵥣ְɣ֪Ҳ׳ֵģ
һЦ֮սδʼȴѾʼֱ˿̣һսȴδκһİסȨһսΪֹȻûܹԤϳһ


398 һսδ֦ں
ս֮սɰֻڵʯ֮䣬ǿ˵ȡں֮ĲҲΪʲô˿̺¼ǿ˾ȻֻΪһͷϵϷ粻ϵִ
˳ҲʶѣǴ˿ȴͬʱĬѡԲӦ䣬˭ȶ֣ȻҪԶԷ׼籩ֻһʱʧȴӰ쵽ⳡսĽĹؼڡ
ǡǡΪһҲǰֹľ棬˵ģһֱôȥĿܣʱЩ˵ȴûʲôʲôĺνֻյĽǳɰܵĹؼ֮
Ȼ֮սǰһ֮ս俴岻󣬵ȴӰ֡
ǺǺǣ˵ЦˣҲȣȶֵĻȴܵģ
¼ǿһЦĿǰ֮ȻҪһ˱Ȳòȳ֡
ʹˣǸΪβһȴǰĽ֣֮ǰֶΣʵڲǸµķ񰡣
Ŀ˸˼Բβȳֵġ
ȳ֣
¼ǿпЦǰһս¼ǿ˿ˣǰԳսȴףʱǲѽԼ½׵ʧȥԵĿɲʲôͨˣһʵСţƱشڿʼѾʲôȡɵĿܡ
¼ǿȴ˿ûգȳΣȴҲû¿ӴѪ⾫ǣսսĶԺ¼ǿȴѹͲڣʱԣ˳Ѫ⾫Ӧĺ¼ǿ˵Ͳ⡣
ҲգȻ㲻֣ȥɣϾô˵ģ
¼ǿ̾˿һȴǲòӣǾƣҪ֪ǰЩ˿ɶƣһЩˣԾǺϢʱȥôȻһʧǴǶʱ¼ǿȴĲõġ
ǺǺǣһµǲصģҲģ
ЦҡҡͷϵѾ˼ޣȴʱӦһе׼עһֱں¼ǿϡ
ЦҲΨпЦ¼ǿס㵹ǲ⣬⣬ȻҲںʱ䣬ƵʱȻǶԼġ
ˣûбҪΪһսĵʧʧ˴õʱҵĵƣǵҲԱֵİɣ
¼ǿа̾˿ȴȻԼȴµƽ⣬Ҫһƾеĳս֮ܲϱŵƣ¼ǿȴֻεЦЦЩվܹƾ
Ųǰһֻһ֮ң¼ǿϵȴǶȻ֮˷츲صı仯·һ˲֮¼ǿޱڣֲըԵȻһ˲ʹȥĽӡǰĵ֮С
ĿȻһոռʶ˺¼ǿĽϣ֮ǰʶ˺¼ǿ֮Ȼ˿̿ȴδģֻһ뷨˿չֳΪʳֵ֮˿֮ȴվͬĲ֮ϡ
ڼʮǰʳȴҲڳֵķ֮УʱǨһȴҲǸоˣȴЩԸţѵ˵ǰĺ¼ǿڵһϵĳɾѾܹһˣ
ˣһǴҵ⣬ڵһĳɾͶܳңһкĿԳţ
аοԼͬӭź¼ǿ˽Ųͬʱķɱ䣬˷·Өʯɱ䣬һƬһ˿·һıһ㡣
ΥĴսƺͬʱĽŲһ͵Ŀܣ
ر߲¥Ĳ㡣
ʯ󹫾ĿעһչĴսϹһ˿޵ĿЦȴζģԼ̫С¼ǿˣֱ˿źȻָо뵽Լոյİţʯ󹫾ȴֲԽ˿һжΪֹһе־ʹɣ
¡¡
Ȼ֮䣬ǺȻļҵһ¡
ͷŸոЩүиֳ̱ĨȥЦôܳ飬ȻǽȴǴδйֶȴֵΪʲôǿһסĿ⼸ͬʱǰʾ֮ϡ
¿ռ䡣
û֪ô¶ԭѾעҪһսǱȻֵıʳ׵ĴϣµĴƽصĴڴ˿̾ȻͬǾһҵӿ˹һĻȴʵʵĳ˵ǰ
ãҿߣ
֪һȻ֮侪һʱŷֽ¶Ĵͬǳһ㲻ϵӿţմ˼ƣǵһֱȥҪĻڴˣܹ𾪣¿ռ䲻֪¶ԶǱʩչ˿ռֶΣȻǡǡȴǳ׵ĶϾĿܡ
սδ꣬ϣܹȥ
֮У¼ǿ徹˿ΪĿ⾼ؿһۺ¼ǿתصЩʣĲʮ˵С֮С
¼ǿû˵ɫ֮µɫѾǱһȴôļ򵥣ıӡֻ֮һܹõں¼ǿӡܹð֮ΥģƺҲֻһĶĻɿ϶˺¼ǿ뷨Щһ̷ûֱܹһӴ֮£ʲôܹĵ
ֻһ¼ǿֲģʲôֵܹ飡


399 һ
ò˵¼ǿʱ뷨Щ̫ˣ۵뷨ȴѾʵ뵽ȴҲŵķֺ
ʵƻ֮뵽߳ŭʱת˲֮仯ӰĿԲǺܴûУϾӥǳļʵܣ¼ǿܿ϶ĴڣǧȴǺһΪҪ顣
ԹΪϲ⣬֮±ø׽
һ¼ǿĺȻֶһЩ֪˵˵ļƻԼȻ֮һȴʵʵúܶΪѹ˱Ĵڶʹ˴ˮƯ
ڴ֮ϣͬݵ֮мǲڵģĺȻѾƵһελ֮ϣȻһЩϣģȴΪݣĳֽһֱĦϵڲìܵìͷ˹ĳĳȶһֱڵìܣһȴҲЩϣġ
һ㣬ǾЩں¼ǿЩ˵ǣЩЩŵʵʵĺ˺¼ǿģֽһҲ¼ǿ֮ȴҲ֮ľ档
ʵˣ漰ԼĹؼʱ̣ʯ󹫾ìͷ֮еߣִ߱ƳҲˣȻԵĺôҲǼӴģȻĻľȴҲóȻԲǵ飬ʱԣȴ˵һ壬ʧ֮ɣ֮ܵ顣
¡¡
ط羪κһ㾹Ƿһ޵Ժ¼ǿЩȴҲ㲻ʲôſͬһֻޱȽСú¼ǿһѾ˵ɭȻɱ
Ǵһֻֻ㣬޷ԤϵʲôʱᱬΨмֲϵĽ䱸Ӧԡ
ʶɼһɢΧһУܱյĶռ֮Уǲ֪ǾܱյȻʼ˲ϵעˮȴֻʣ޾¼ǿҲףǱȻסģҪľڳת֮ǰܵļȥ
һΣ¼ǿȻʶȻʱκֱӽ棬δȷȴѾ϶ֵ˱Ȼɣͨһ¼ǿܹš
Ȼ֮䣬һȦ˳Ȼ֮䷭ͬһֻһ˲佫¼ǿʢףԭҲ飬Ȼں¼ǿĸ֪֮ȴˡ
һжΪǷ˼Ȼ֮侹һȦȦ貵ĹâȻһ˲֮γһȦӨ貵ʯȴȻ֮ǧֵ¼ǿȥûһ˿϶Ҫһ˲佫¼ǿʬΡ
ʲôµĶ֣Ǿ֪ɱ֮УȴҲҪɱˣһֱôȥǽ޾ɱнʵһЩȴҲòܹʤǿ龰ʵ׵һȴǱǴ֮еĺ¼ǿȴѩϼ˪ν
ƣʵڷܼ
¼ǿ֣صĸпһȴһθоĿ֮ʱ˺ͽ߾¼ǿȴζԸ֮ȥӲƴһǣһѡӲǶԿ½ֽ޾͹֮С
ҳɣ
¼ǿȻ֮䱬һȲµһȴʱȻǰδеãΪؼǺ¼ǿܹȷһ㣬ǿ˿̱ضҲڵĵطȴҲ̫Զļˡ
֮УȴһεĴŹԭ򣬺ݺݵȥҪһƬ֮еһоһ򾡡
ĿĵΪԼǱҪЩŵԭ򣬵κ¼ǿ龰ȥ
ʵ¼ǿĿȴʮֵļ򵥣ֻȥõĻȥõȴҪǿû˸ںӵĵزܹˣԣҪɳȴǱҪ̤۰׹ǣ˶ʳֻ֣Ϊǵ벻Ѫ⣬ȴһҪ⣬һǿݣЩӸλĹүǣֻһ˵ĳɳеùʮʳֵĴۣʵȴƫƫû˻ȥô룬βǿЦ
Ȼˣҳɣ
ں¼ǿʯ籩û˲䣬¼ǿ¶һĨȻ˵Цݣһľ֮УһӰȴǺȻıһƬϷ賤֮б˳
䡪
ôһ˲䣬ʯ籩ͣ͵ɲǣ¼ǿȻ֮⾡ȴǺ¼ǿƹǼӲޱȵʯ籩辶һɳ졣
Ŀ֮ȴǳЩԭֶ֮һˣǸߴӰȴʲôˣ
˿̵أԹһĨδ˵֮ɫʵû뵽¼ǿȻܹһӱƳֶΣһʱûüӦԡ
ǺǺǣȻˣ
¼ǿĿɨһȦЩ˵ţɫ֮мΣȴǱϵȫʱĵ˵ҪԸЩ˵ˣֻϣʱЩŵİܹӲܣ˲Ҫġ
壿û
û˵ȴһѹŭ˵֮д˳ȴɫǵЩ죬Ŀ֮о͸¶һĨŭϸһ뵹ǲ֣Ϊʲôƫƫͺ¼ǿֵʱıʣΪʲôƫƫȴԼʶֺԼ׹ϵĪˣеζֱߵؤòĶһЩ


400 ӥ֮
ֻʱܹôģֻЩȴǲ˵ģ˵ĻֱӾʹ˵Ҫ֪˿̻һλΪ¼ǿʵܵĿӥڣλӥȻûĳֹ֪֮µʵȴҲȻףԼһж˵ˣԼԻһʱ䱻˳ɱڽȻͬܵӥ˻վһߵģҲƳȥ
壬ȴ˼㸸׶һĽͣ£
ȶη̾˿
ҡ
ţȴվûм˵ʲôǰλĻȴ˿ԼĸףһȻġ
ȴû壬Ŀת˺¼ǿϣĿ֮бŰɱһţŭЦСӣû뵽صľ֮
Ǻǣ˹ˣֻ˲᲻֪ɣ
¼ǿһЦ֮ȴĽ䱸֮ɫ֪ԼոռһʱϷ磬ʵȴˣ¼ǿռһ˿ңǰжֲں¼ǿδйһȷ֪ǴļγȻ˽⵽һЩԼȨӦҲδʮİա
ǺǺǣ㵹ǴҺܺ棬ѵ˵͵治˼ʲôô
һЦȻ֪ʱȣȴԼʮֵţֻҪһʱܹǰЩеƶյĿɶСӣе˼ȴҲԲСӣɱ㻹иСһҵ֮ء
ǺǺǣҪ鷳ȥɣҵʮֵڴأ
¼ǿסĵЦ˳ֵȥ鷳ûǺ¼ǿŶһǧؽٶȾԺΪٴ˽֮Уλʱ֮ǰѾ˵ǧһۿǶ¾򶼺գ۵Ľɫ
һʱȻȻǺͺ¼ǿȫͬģԼһ⣬ǾǺ¼ǿûôںСȴǳֵ̫ͻȻˣȻо֮صϵǱϾʳֵġ
ҵǸ棬ʲôҵʵĪҪΪЩ˵СžôˣС졪ߵĺܰ
Ȼɫһ࣬ĿɭȻĿź¼ǿһֻҪ˶ʳͻס¶Сһ
졪ܸô
¼ǿһĿòӵĶĿ⣬Цô֪֮Ĺ
ħ磬ֲ²⣬֪˹Լĸ飬¼ǿ˿ȴȫʸ˵Ļ
ԡҾ죡
ɫ΢΢һ䣬ȴ֮仺̧ԼĴ֣΢΢ѹ𺳵һĻˣԭأԷڵκȻ֮ƽȥһƽָޱߵļž
һĻȴѹøоʵȴǼչֳʵȴú¼ǿޱȵ𺳣ֵĳ̶ȷΧϢϢصģ˷Χһ޼ʣȫʾĿֲʵ
֮г˶ݵ𺳣ر֮ȴȻһƬ֮С

һӥ䣬һӰ𣬾ͷ·һεĻֲ֮֮˶Ϊ֮ɫ䣬Ծ뵽ʲô˾Ȼ֮չ¶˺޲ɻ˶֪ʵֲ֮֮ɵȴû˸С
߲¥ԭ߲¥Ȼһ˲ıѹ˴һףȴû˿ۼһʵЦȴǺȻ߲¥ĶһģӰȴͻأĳ¥ȴ̫ӡ
ӥǺ⣿
̫ϹŵЦݣĿ֮ȴһӰЮǵĿֲƻ̤նһֱӥ͸߸ߵͷϸ߿գ·Ļһǡ
Ǻ⣿㲻Ӧøһô
ӥĿǲӥ֣ԭԺ󲻶ͷѾɢƮǲӥëһ㡣
ӥ̫ˣս㣡
û̫ӽӻ߲¥֮ϺȻһ죬һӰһ𣬱ǵ֮˲ӥǰ
ҹҪɱˣ
ӥһȻֱ֮һӣǲӥ֮ʱɿĳȻ֮ĿֲȴǷ·ǰĿռ䶼˺һ㣬Ǹոճ嵽ǰӰǻû˿ӦѾ׵ʧ˵֮УͷβȴҲֻô˿壬ߵʱ򿴵Ӱȴ
ӥ¹ȻʵĪ⣬Ϊ˵֮еﰡ
̫Ŀ鲻ԽһϵЦݸʤֵȴ³Ǻˣֻ˿̵³ȴȻ֪ȵʲôط
϶ѣǲӦøһ
ӥĿĶ̫ظ˼
ЩѰˣӥӦҲ֪ȴҲʲô˶ܽȥģ
̫ΣѵĿЦһһް취ģ
ţ
ӥüͷһĿüǱͬһ˺ѳһããһƬһĸ߿֮С
ǺǺǣӥ£ᣬһΣҲ˰ɣ
ЦƮƺһƴһκݺݵѹ֮ϣȴ֮ѹӥ֮ϡ
죿
ӥüͷһ壬ɫԽĲ
ôˣӥ֮أԲ갡
Ȼһ̾Ϣ߲¥һ̽˸ײһƾ˲ɢ֮С


401 Ѹ
ӥüͷһĿתʱȻɼ˵̬ȾǺͶһȫͬ΢΢̧֣߿֮һӥ䣬һɫȻ£ǲӥصļ
ȻȻڣȴһҪģҪСллˣ
ӥЦ
ҿǲ֪Сݵģ
շ̾˿ֻü֮ĽȴǳģȻҲΪ֮ȻĻ˵ʵȴȻϲɫ
Ǻǣ֮ǷѾ֪ˣĻӦܸĳɣ
ӥƲƲ죬ϸһ΢ЦշӴ˿ֵ̳ĿԲˣҪһаˣǰλշӱͱ̬ȣͷβӥȴ֪һ㣬Ҳ˸ӡ
ֻǸΪѣ£һ˵Ŀɶԣ
շӵ˵ͷ¶һĨ֮ɫпɲôģ׺¼ǿ֮⣬֮һıԴΪͷչȻЩ˲Ը⿴¼ǿţǽշӿԿ϶Щ˾Բλ۱¡
˿϶ôʱվνĺУҪ涼ֵôûգҲûվıҪˡ
Ҳ̫ΪΣ
׹ȴ˼ϰԵŽ¿Ĵ㡣
ȷҵӥԺ㽫˴
̫Ŀ֮һ˿ŭȴǹЦȻ̧֮һץһ̣ǰռһŤԭڵ֮ж˱ͻأĳ˰գƺǰ֮жһƬƽĴһ
¼ǿһ㶣ֻеһ˲Ļ㱣ʶ֮ȻһƬ󺧣¶ɲһ亹ʶָͬʱ̱ҪԶݣȻȴǺȻķ־ȻԶֺ
Сӣôûʲô¶ɣ
ӥһȴȻǳ嵽˺¼ǿߣַٵں¼ǿ̽˵Ҳ֣ӥͬʱ¼ǿȴȻָ˶ԼĿƣȻѾǵϿնּӥӰԭҲƽ֮һж
龰¼ǿȻ֪еḶ́ȴҲԼΣ¾ΪӥԵʣҲֻΪӥԵʣ˵£ܹ¼ǿ˰ȫеҲֻӥһˡ
鷳ǰˣ
¼ǿϵʩһȴһѾȴҲһµĿʼ
鷳鷳
ӥ¶һЦ⣬ȴǼ¼ǿоշĵĸˡ
Ǻǣֻоգӥɷ⣿
շЦЦĿ⿴ź¼ǿ¶һĨº֪ͣ˴ָԤĴ㣬ֻȴûһʺϵҲǽӥƣνһãʱ˵ȴ͸һ˼ɻûأϽû̺ô
⣿ߣСӵʵѾ֤˰ɣ
ӥĿһֱ䵽̫ӵϣͷβȻûóʢŭ֮һۡ
ǺǣȻ֮ǰԼѪ֮ʥͽݣ
̫΢΢һЦȴǲӥͷ̶һһҪѪ֮ʥͽ֮⣬Ц쳾ƶǾžޣҲΪ˼ңͬʥͽ֮⣬оϯαԴ
һȴȫԾ׷׸̫̾һֽƵֶΣȴɻδйĳνʲôĵλһĿⶼ̫ӵϣʱͷʥͽʲôȨԼôǹע飬׷׵ȴ̫ӵġ
ӥҲ¶ӵĿ⣬ϾҲΪ¼ǿıôǺ¼ǿûΣʲôݵλȴҲڸǲΪʳֵʵͷȴʮ¼ǿԼȴҲ⣬ϾҪĲһܹվϵݶѣҾһ鷳ȥȴǺôѾõˡ
Ǻǣ˹Ϊ᳤ܸ֮ͬдͳͬȵĵλλΪΣ
̫һЦĿȴǿ˽շӣ˼չҲҪóһôİɣ˵ˣлң
̫ǣˣ
շӿЦȴҲ̫⣬Ͼ˹ȴֺ˲ͬܵõʵԵĺô֮ͣȴҪȴͳӷĶö࣬ҲֵĽô
˵Ҳ
ӥĵ˵ͷȴǼתֱת˳ǵıĿıĺ
ȻȴҲڴ˿̣öڿеȴǺȻ֮ͬһ׹˴أʱѡֱ֮š

ӥʱȻŭһӥδĿһתȴ̫ӵϣɭȻº⣿
֮侹̫ӵĳνʡˣոյе˶ó̫Ϊܹ֮ӿ
ӥĪ֣̫ӻΪ˼ˣȴһ㣡
̫¶һĨ֮ɫ
ߣĪҪΪϷ򲻸ҶΣ
ӥһתź¼ǿСӣҲû˸ҶΣ
˵գں¼ǿĿ֮ȴȻɢȫȻû˷ʲôʱѾ뿪ֻһĨӰˡ
ۡۡ
һɿȴӥͷĲӥĴų˺¼ǿļͷ
¼ǿĿ˸̫֮µɫҲ粻̫ӾȻŪˣֻʵδȻŭȴҲֻˣҲʳֲʵڱ˵ͬһ㡣


402 
֮һƬžһȻΪֳ̫̬ȣһȴǾ̾ӥʵһ˿ź¼ǿͷֻӥĿ֮Ǽɵ֮ɫ
Ǻǣˣ˼ˣҵҲĪҪﱻ˹ˣԻ֮󹫸£
̫ĿȴһЦһӣȴһƬһӱ徻
ϤĸоٶϮȵ¼ǿʶһδӻ֮ѹȴֻһ˲Ѿһķ֮Уֻͷأܹ͸¹ĴʶԼ˿̵ʲôط߲¥Ķ㡣
Сһ߻ժɣģӥû˻Ϊݶʲôģ
շЦŶԺ¼ǿ˵üĿ֮ȴ͸¶һɴζ
¼ǿεЦЦȴҲ֪ƺǺԼ֮ǰϵĴв֮ͬǰȴǴδԼݱ¶ϾǿʦȥʥͽݶȴҲǳ˱֮ȻʱȴǾԼ̫ˣĻҲʵĴȴɴмķա
ˣ
̾һȴժϵߣ¶ס
Ȼ㣡
ȴһȴǽ˺¼ǿʵһ˳Ϊʲô嵱ʱôӦ
Ǹˣ֣Ҳ޿κΣ
¼ǿЦһ鶼ƹȥˡ
ԭˣֻҵãȴ幫
ͬЦһĿȴƳһź¼ǿ壬˼ȻԶ
¼ǿû˵Ϊ˿̣ǼλĿѾˢˢԼϣûпΪǴ˿ûػЩĿЯĪѹȴú¼ǿЩ
ӥں¼ǿļͷ˶ëĪѹ֮ʧһգڵļ׷¶˼ɵĿⶨ˲ӥϡ
ȻģЩϼһЩ޵ݰ
̫ӹһЦֻ⻰˵ȴЩѰζˣٿɾϡ
̫ӵ¹ˣЦֲֺ֮
¼ǿ΢΢ʩȴ˵ĪҪϷˣĻиͲڳң˵˰ɣֻЦ쳾һ˰ˡ
ǺǣǼǣͬʥͽ֮ҪΪʣҪ֪ʥͽ֮֮пϵģϣǶܹסƺţ
̫ЦЦ˵Ļȴͬʱһ㶣סǲǾζƺǿͨսȻ˵Ϊ¼ǿ⵼ԶԺ¼ǿ֣ȴ뵽ôһ취ͬս֮гʲô飬ӥҲʲô顣
ԭȻǴ⣡
¼ǿлȻһȴǺȻһĸо˶Ϊʳ˶ʳȴô֪ЩλŪȨıȴǳ˲¹ͷһ㣬ΪòΪʳȴԵ̫ߴˡ
µ˼ҵȿսȡʥͽ֮ƣ
ǰһĿȴһֱͣں¼ǿϡ
ǺǣȻҲҪλѡȷҲԺٹɣ
̫Цˣȥúףɣĩʢᰡ

˵עһӶе֮ϣʥͽĳƺſԶȡҲˣʱĹǲͬλӴҲǲͬİɣ˹עȴ˶ʶһ飬һʥͽλ²ôģһȴ˹ע⣬Ȼȴʵʵ˫ա
¼ǿ΢΢üһеһж͸¶һ˼ʥͽȻԼϣȴҲҪܹסҺ¼ǿҲʮֵĿ϶ԼʹԼȻʸ֮ģҸͲĸλ֮ϣһ㣬¼ǿҿ϶ΣһʥͽͷҪԼϵģֻеìͷŻᶼָԼ
ź¼ǿȥȻܵĿ¼ǿֵıŤȻ֮ЩЩ˵Ϊξһ־硣
Ⱥ֮ʯ󹫾Ŀ˸ȴû˿춯ĵȥΣתͷһĿ֮һ˿ĺ⡣
֮֮ңһӰȻ֮ڰ֣ӥһĿͬ͸˫۾֮··޵Ĵس͸ˮеһжޱȵչУ뿪ӥ뿪¼ǿڲֻǶ̶һ˲ѣȴȻ֮ңĿģȴһʾܹ׷֮˵ʵ൱ֲ֮ġ
ǺǺǣӥʵȻ
طһߴӰظ˴أ̧ͷ˿ûκαǿѰٵ˵ĻңҪôǶԼʵ־ԵİգҪôΪ֮
Ҳ֪ҳʲô˵⣿
ӥĿ˸͸¶è֮һۿ˳
˵϶Ϊ仰ȴʵ٣
ЦЦûз˼
أСһòΪƾһܹԸҰɣ
ӥĿΣü֮ȴ͸¶Ũɻ֮ɫȻĹ۲֮У˵ȴû˿ģ
ӥҲ̫߿ˣȻȴǴ˵أӥҵ˼
ЦЦȴ˵ôһĪĻ
Ŷ
ӥüͷһ壬ȴǸе˴ɻ⻰˵ʵԲˣǾٸȷģȴûе˼ȴŸӥҿǰæѾѱˣôҲҪӦҵҪɡ
ǺǺǣСһҺܺ棬ŵԼ˼˵˵˼
ӥԽЦЦЦЩмһˡ


403 ӥЭ
ҲֲӥдһʣȻӥйȻʵһ˲ʵȴУ֮Ĳ֪ܲͺһֻСúȻ֮ͣµʨӵֻһֿܣҪôֻɵˣҪôֻǱ˲ٿصġ
ֻҪԼ֮еնӥȴòһȤʳôһ仰
ǺǣӥֺαʣѵҴ˷ζʲôô
ЦЦûгϵȴȻĬӥ⣬ıȴ˿ûֻ֮⻰˵ȴЩĪ˷ζʲôǵָǰԺ¼ǿ֣˵ûнӥõط
ʲô˼ĿȴңʵҪԸСӣҲûлȣصĵͦ
ӥƲ죬ƺΪ̫Щͷۡ
ӥۣʱҲҲһжͼѣɱֻйһй߰ˣһӥֻɵӲŻˣ
̹ȻһЦǺ¼ǿ֪˿龰ǻ̾ԼվСĻȻԼʵȴֻΪһѣңһֱɲʮֵ֪ġ
棿ߣҲֻῼЩһˣҲ⣬ǸСȴԲܵԽʵ˶֣һӦң
ӥĿƺĻĵ֮ʵ뷨
Ǻǣһû취֤ʲôӥӦҲף˵Ϊǵĳ΢ı仯
һЦҡҡͷһ֮⣬ȴǶڴСӵ⣬ǰģɱСӣݡǺǡ
Լ˴ȴһɬǼɵ̫࣬ôῴź¼ǿȴɱ֮йߣµĲǰλӥǵˣ˵ڴ˿̵֮һ˲ɵҪ֣ȴҲԣ
֪ãҸʲôҪңȴʲôͼ
ӥ΢΢˿¼ǿĴֻԼޱģԶԶҪȱ濴ȥӵĶöࡣ
һ̷ӶѣӥᣬǵͼǺǣվҲռһ֮ضѣڷԴνٵĿܹȴ̫ˣ򵥵˵Ǵӥ
ƲƲЩм˵
Һ
ӥüͷһһ˲˼ڴʱϵĹأռݵĵȷҲֻô࣬һΪԵʣҪȴΪΣֵĴڣʵȻţ
ֻȻظ߰ȻΪǵȥѡΣֹģռݵʮҲֻͨԼռġ
ǺǣҺ֪ܵõʲô
ӥһЦ˵֮ǰʷ֮ȴҲûУֻͷĽȴԺΣֵı³ҲΨǸʱŻȻ򣬲ŻʶµĴڣ뻢ıƤֻϻȴǲѬġıơ
ǺǣӥõʲôҲʲôܹӥȤӥͬһĻô֮лһȺ֧СӵˣһӥӦܹȨİɣ
һЦаƵĿӥ
ӥ˫Ŀ֮ӥһȻĿȻĶסؿһãӥȻ֮ͷЦȻˣòϣȷΨһģ
ȻһɭȻһСչ˲ô
ǺǣӥˣûҲ˲۸ڶ֣ӥҪһ㣬źͻȴͬģ
˿Ϊ⣬ûпӥ˿̵ʢŭһ㡣
źͻͬ
ӥظһĻȴȻһ̾ǴĽһӥȫԳɱԾ󻼣ȴףֻһ˰ˣЩڱģǷʤȷĻúõĻżֱ֮ĲΪȴǲòЭֻӥȴʲôʱܵ
ˣҴӦǵҪ󣡡
ӥε̾˿ȴǿЦʰӿΪĶ̫ˣ
ǺǣϣǺ죬ΪǵĳǻúõĹעģˣ⻹һݼ͸ӥģ
һЦǰĴغȻ֮һӿȴȻһƬŨĵͼͼ֮ʮĹâۡ
ݼȴʵĺð
ӥǰһУ΢΢ֻĿԽĿһۣȻ֪Ľ赶ɱˣȴֵĽѵеǲõйǿܵģôӥûôбҲΨͨɱ¾ʳõķй;
ǣȫ֪֮ΪԼѾĺ¼ǿ˿һƣվڴֹĽֵ֮ϣüͷ
칦磿ǼȻ֪ҵʵȴ칦磿
¼ǿòƣޱȵԼ칦ϱȻûʲôԳԵģ֪ҲͰˣʢҲԲ׼ʳҲֻһĿˣҪ󣬿ʱǶԼεȵĥ
ֻҪȥȴƺҲ̫ܣϾԺҪ֮ߵģйСʱһʹľ¼ǿ֪βԼõȥǸʱһССıȴˣǵȴȫͬġ


404 
˵ǿѹͷߣڣ¼ǿǿЩȴʵʵǿ뼰˴¼ǿ̾˿Ҫ￪ʼ綼ҪԵҪһ
һȴǱҪȥģҲֻܹĺһɣ
뵽¼ǿһ̾ϢԼʮֵ뷨̫ˣԼƭԼҪʳֵȢһС쿪ؤǶš
¼ǿ֪֮ǰȴ볬ֵĽ϶ΪݵģҲΨЩΪ˱ѪһЩر˿׸ȥڵλһҵλСҲ֪ѡ
ǺǺǣСӣû뵽Ȼرݣ
Ȼ֮䣬ֵԷݵӰƺһˣͬһȻſ˾޿ڵһڽ¼ǿû˽ȥ΢΢ĺɲ֮ӿȫ¼ǿԽĴ˸δȴѾ뵽ʲôˣ֮Ϊĵһ˻˵һ˾ĺڰþں¼ǿҵΪǽԼ˵ʱȴǳǰ˵ͻȻ
˾ĺڰ¼ǿ֪һȴЩΪԼĸһֱ֮Ͷںڰ֮Уֻ˾棬֮ҲֻжԼĸ̹ǵĳˣȻعʱˣ⸸ծӳѵ˵ˣ
亹˶ͷĻ۵䣬һʱ¼ǿȻ֪
İɣСһȻΪ㸸׵䣬Ҳֻһѣȴǳ綼ᷢ飬Ĵڶ˵ȴҲδһ¶
Ӱ֮Уƽһ˿вʲôʱ鶼ǴԵģټ֮Уڵìȴֻͳ֮䣬ж̬ȣݺϣǿ⣬ȴһ޿ɱìܡ
統꣬һݺϣֻϣӢѹ˹أվĴȴҲʷᣬԴݺһ𣬲ںڰ֮УֶΣȴһֱĬĬĿȴһֱ˷չΪҪĿ꣬ⷬ˵ĵҲԣЩ¼ǿȴǲ֪¼ǿȴܴ˵ƽ֮óƺûжԼʲô⣬΢΢˿
ǻң
¼ǿ˿ƽһ¸ոռͣ͵
ȻˣȻĻҲ
Ӱ̹Ȼϡ
Ҳʲôôˣ
¼ǿԿЦһ˵֮ǰֵľǹ⣬ôȴڵ£ߵ¶ǱĿĴڣȻԼȴҲʲô£ֻȴ޷Щǿ߶ѡ
ǺǣҪıˣʲôҪֻҪ˳ȻͺãĴڻҲһ
ӰƺãȻѵõЦһ
ʲô˼
¼ǿɻȴǲ֪еʲô⣬ȻȴδӴЩ顣
㵹Ҳ޷ìͳ֮ìܣһֱȻڳϻƺ֮±ƽ⣬ìȴһӣһ˱Ǳѵľ䣬ԭȴǴδһŷ䣡
Ӱ˳Ĭһĵ˵
òҪɣ
¼ǿɵõɴ۾ɵӣȻʱ˵ⷬ˼
ǺǣΪʲôУǰҪʵϾϸ˵˵Ҳͬʱ֮㸸Ҳ˼ģ
ӰЦЦЩζ˼
Ҹףѵ֮仹ʲôϵ
¼ǿһֻƺһӱø
ǺǺǣ㸸׵ʵȻǿ󣬵Ҫ˵ĸ֮иɵʱѵûҲЩ̫ô
ӰЦ𣬺¼ǿýЦѾⱲˣͬʱ⻰˼ĺ¼ǿȴǺȻƺԼĴڱһļƻƻĿıǺᣬеΪʲôԼ֮ץʲôȴһʱ޷ס
۵ʱǵô
¼ǿЩɶͷԣֻЩŪ̫ӡ
ǺǺǣʱ֮ǰһ仰ҪģοʱȻ˽֣ǲңֻԽԽǿӲֱ󳹵׵ıըһýƻҲͱôˣ
ӰЦЦ
λıְ˵ȻףȴҲܹһЩֻǲɱҵģ
¼ǿЦһȻüͷһһʮֹؼ⣬æô¶
ɱ㣬˿ѾˣʵǱĻҪǿǺ֮䲻໥öѣԺ˵ȴһ¶
Ӱ֮΢΢һ٣ֵڻвҲҪһЩ飬Ҫ͸¶ȥȻĻǾ鷳ˣ
һİɣȲ˵ڵݺʵһ˺Ȼ˵ԼҪΪ˻ôã
¼ǿ˷ۣε̯̯֣ҿɲԸⱻ˵ɷӣ
ȡȡ
Ӱһԣһ˽ôĻ˵ôһ
ҪǸһ㣬²Ҫ˼ʲôƻվֻǼƻ㵽ܴܲﵽǸλӣȴҪԼҲĿĲͻϾҪúõȥҪûѪǲܵģŵĳɳҪΪһ䣬˵۵İ׹ǵġ
ãں¼ǿΪѾȥʱĵĴ˺¼ǿĶУ֮Ӱȥůһΰ˺¼ǿ壬ȴȻȻȥ


405 
ǳǳ֮ȵ˳һν¼ǿϯڣƺ֮ǰľֻһһ˵Σ˿ûӰ쵽ˣڱ˵ֻӶһ٣һ¼ǿоȴû취ȥȷϵġ
עһμее֮ϣɵ뵽˵оȻı飬ǽס̾˿Щ˾ôִ֣һ϶Ǿһģ֮ǻޱȵʹޣ˵ЩЩɰֻЩЩ
α̫棬֪˺ľΪˣ
¼ǿЦһҪȥķȷԷֵȥʱǧҪɵɵĸԼ飬Ļһ·ĻһҪԼ֮ǰȥˣȴǺ¼ǿǼڿ֮ѧõľ顣
ں¼ǿԣΪ֮ǰĽûн嵱ԼʳȴҲֻһͣǾô߹Ļ⣬һٶҪȴǺ⽫һȴֻΪ岢û߽ģһȴǺŸĲ𣬻ʱ֪¼ǿ֮ûбֳ̬ȣҲһжᷢĸı䣬ЩһȴֻĹ켣չȥ
Ųٴȵһ²ֻǽֵЩԭûע⵽ȴڴ˿̷׷ײĿĿ߾һļį
һֵˣܹ֮ƺȴʵ̫ˣЩȻҲʵǿνӽ¼ʶߣÿܼĴʵ̫ˣȴһЩǰһ㡣
¼ǿȷоһļįȴʮֵļ򵥣ʶ˱ǲ࣬ȴߣĹ֪ѣ飬¼ǿԼûʶѾһѹֵԼԼǰǰĥѣԼȴƫƫް취ָоֻҪһˣǶܲסȴòܣΪ¼ǿ̲סǾҲûκϣˡ
Ͼ󣬺¼ǿڽֵǻãһζζ֮УЩƵǵõһĻ⣬ʱѾİĵطһȴûͬѡ
û죬ߵſں¼ǿ㱻վſڵ˸
¼ǿЦŻ˻ȻٽӴָߵȵĳһЩ黹֪ģԭһ߰߶ʱתһĵЦź¼ǿתϾ֮С
˶ô
¼ǿƳͨʵϾ汻ʩչ˿ռֶΣƺҲַʽΰա
һСʱ֮ǰѾˣ͵һˣ
߱ϹϾ˵
һСʱ֮ǰ
¼ǿһ㶣һĨɵΪյϵʱȴһСʱ֮󣬺¼ǿΪ˶׼رǰһ֮èҲľ棬֪ЩʲôˣǺ¼ǿȴѾʶԼҪԵʲô
ȻݴھǸ鷳
¼ǿ̾˿ȴòͬʵϾҲȷҪһݣӽ쿪ʼѾ֮ǰʲôˡ
ʥͽˣ䣬Сĸˣ
߽¼ǿ쵽˵ط֮󣬱뿪ƺ֪һܷʲô
˿¼ǿǰյĴţüͷţ˵֮ǰһ޵ģȴԲǵʱɱȵģ˵һ̽Ļôһȴʵʵɱ
ǰȻһ֮ţҪôǰȥҪô߽ȥ߽ȥ֮ȴȴǸӿֲɱ֡
Ȼ˿֪ˣ¼ǿȴҲ֪ԼȴҪԣһȥĻôԺ֮еӽжûԺ
̧֣¼ǿǽܹȫֶȫʩչ˳뵽Ψһ취ûκܹȡɵĵطΨӲȥ֪ŵĶ浽ʲô¼ǿһ㻹ǿԿ϶ģǾǾԲֳ˿ΧǿߣЩʱʱԤƵģòӱСġ
ѹ˼ǰγһŤİԲʹܣǵһ֮һ˿֯һݺύγһƬһһļв㣬ģѹĺһķΪС¼ǿͬ˷ǿ̬С˻ԭһ룬ĻҲһֶַΡ
һȫ׼¼ǿҧҧײǰյĴš
ƺҲûʲô쳣¼ǿɵһ£䱸ɫסһ¡
䡪
һ̣ҲǺ¼ǿ΢΢иһ˲䣬ͷ·ըߺȻ֮ȼһӱըһ㣬ֲѹȸգ֮佫εĿѹһ¼ʵǽγ˵һ¼ǿѹ˹ȥ
Ȼˣ
¼ǿɫһ䣬ӡֻ֮һ㵹£Լ֮ǰ׼Ѿ¹Ŀ˺ѣȴҲӲһ£ڿ֮⣿ѹ֮µĿѾﵽһ䵽ʱٽ㣬ɨѩһ׵ɨɢѩȴܹɨĹѾѹʵѩ飬ʱ䣬һжʱ⣬˲¼ǿûֻġ
ڽ֮ǰ¼ǿҲûдȡɣӲӲʲôȻԼʵδǿԼӵеȴֲϵĲࡣ
ңֻǱ֮ǰǰѣԼĹȥǽĿֲ붼Ҫˣ


406 
뵽һ㣬¼ǿǲˣԵԽͦһִӾȴȻ֮뼫Ĺо֮С
˶ɵĹоȷǷ·ǰĿռһӳ˶ϲ㣬ͷ·֮ӺȻ֮н׶˹һ
ʵ龰ȴǺ¼ǿɵ֮ڵǿֲǰ֮󣬱ͬǺȻѹ˵һһصľֹ֮УȻǽеĳȫȥתһɸӿֲǺ¼ǿǰȻһڿڶѹʵĴڣʱпܺȻȥ
ֻ˶ָоȴΨ¼ǿģΪ˿̵ĺ¼ǿޱȵһ˲ԵʲôոиʶѾޱȵļ
䡪
¼ǿǰŤһƬĿռ以Ȼ֮һҵĲȴһ˿˿ûкǰԶĵطƺȻһεĲһɲ֮ϸܲȴҲֻһ˲֮㻯һƬƬƬɵһµȥ

һ̣·ʲôƾ˺һں¼ǿǰǳһһ׳߿Ŀֲ϶ǿֲĹȻ˲ƿķ֮󣬽ĸ˿˺ں¼ǿһ֮ͣ
գ
¼ǿɵ˿ոһ龰νǧһܹĸоõ˺ѵһ˲䣬ǿֲһѾװǰĺ֮ϣҲ쵽֮ǰһ̺֮ࡣ
ǾȻϰߵֶΣµĿ¹ȴ͸¶һɲгĸоһú¼ǿʶⲢһһ˴ڣź¼ǿĿ⣬һӾͿһϤףЩӵ¿ռ֮ͬǣոյһȻЩ˹ͬõĽ
ˣȴֻǶʮ¼ǿİǣټĴʮİĿζĿź¼ǿǻ˴̸Ʊյƺոյһ֮вûǲһú¼ǿЩ죬ѵ˵ոյһֻ̽ѣҪûҪ
ôЩʲôˣΪʲôЩЩǰȻԵЩִ٣ҲΨЦ쳾޵ͣԼ￴ź¼ǿ
ôλʱӦΪ½һô
¼ǿĿЦ쳾ϣҲֻ˿ûʲôЩ뽣ڵʮˣȴȫûб˿ôȻ
֣صΪһ£Ĳˣ֮ǰЩҺ֮⣬ȴֻǱд˵Աѣ
Ц쳾ɫǰδе࣬˵Ļȴú¼ǿԽĿһѹ֣ѹָոյĹϬȴԭΪ˵Ĳֻͬ˵Ц쳾˵Ĵͳ
¼ǿϵı˲任˼Σʶһ⣬ܹ¾ôĻΪôԭ̫ˡ
ԭˣˣˣ
¼ǿĬһ̾˿ĵô£͸뵽ˣȻʵȴһЩ
ڵţʵȶǼҪģȻЩ⣬ǿʵǱеģܹ¼ǿһһ򾡵ģǺ¼ǿ̫ǿˣȴЩ˸ţһ֪֮¼ǿеġ
˵֮䲢û֮ģ
¼ǿĿһ˵ɨ
ҲǣȻû죬֮ȴһʵ֮ǰ˵ǿΪ˵Ψһ׼򣡡
Ц쳾ҡҡͷɲصǻΪݶΣҲֻ֮вܹӱ˴˵ݣ
¼ǿĬȻЦ쳾˵ûҲֻȫǿΪ֮вŲͳ֮ìܣУҲһһǿսĹ֮û֮ˡ
ԡ
¼ǿ̧ͷЦ쳾һ仰δ˵ȴЦ쳾һûһεĿľˣ
¼ǿüܲϲ̬ȣһȴˣʲôţ躹޵ΪȴҲԼ֮УΪ˵ֻһʱŻ֪˭ķâʤ˵ֻ꣬Ϧ
ҲΨսһ˸ȥɳǡǡһʺϵĵط̫˵ĵһʥͽͬãͬǵһʥͽǱӲں¼ǿϵģ֮еĵλȴҪ¼ǿȥȡģһһ֮ȴȫͬģ¼ǿҪΪʧܶʧȥʲôʥͽأ¼ǿ뵽ﲻɵ̾˿ȴζʧȥģԵսΡ
ǶԣĥʯԣȴԸĥʯҲֻǲܹϵĳɳһеĸֻΪ˲ֹͣǵĽŲ
Ц쳾˵仰ʱȻǸء
˴ӳѾ˼˳Ƶŵ㲻ȱٶ֣ҲȱսܵõĺôȴҲҪǸʲôʥͽݾ޴Ķ࣬ǸݣǺǣҲ˵ԼҲӦ
ƿˣƺЩ˿ⱣֵĬ
¼ǿô᲻ƵĻǸʥͽݹȻô࣬鷳ȴǸ󣬵˵ĺôȴûаֵĻ¼ǿòûоܾɡ
Ϊʲô
¼ǿ˿Щʵڻɣһô˵ì͵õ˽кݱ䵽ز


407 л
鿴Ȼʮֵļ򵥣ֻǵĽԼһɵǺ¼ǿȴ鲻ԽĻ뵽ĵطͺǵȻһһȾֱЩ̫ˡ
֪ỳɣҲǣĻҲỳɣ
ЦЦȻ֪¼ǿڵʲô鵥ƾǽͲģҲûҪȥͣҪ˵ĻѾ˵ˡ
ټĴ֮Уƺ֮ǰͺ¼ǿйһ֮ԵǶʮ֮û¼ǿĴڣͷ·ǿһЦ̸֮Ŷδš
¶̬ȣȴֻǽ˵˻ˣں¼ǿ֮ǰԲе˿ڡ
ȷȷһܺõԼʵĵطֻҲӦҵǶζʲô
¼ǿһȻ֮¶һĨпЦݣӿһɭȻѪϢĳɳǱȻѪġ
ǣ֪Ϊʲôô˵ȴֻôô
Ц쳾ЦһȺ¼ǿشŽ͵˴ܾκˣǰܲЩҲǲɶõĲƷɣ
¼ǿסЦˣЦ쳾˵ûд˿ôһܴĺôģʳֵĽ֮ѵѾʶˡ
˵ûҵȷûоܾɣ
¼ǿʼ磬һӷĿ΢΢һɨưЩЩʮŸ˵ϣЦأǺһ
ǺǣǣǺһģոֻһʸѣ
Ц쳾ζЦЦÿֻһԱǼǾ·ȴҪԼˣ
߸ϣһ̺¼ǿǸоһ˿գҲȻΪʲôһμЦ쳾ʱ־ԵĵλڿԭЩѾҪˣ˵ѡҲǵѡ񣬶ҲǺ¼ǿѡ
ֻǺ¼ǿҪѡôԼֱѩ̿ԭ¼ǿڵԼѾǱ¶˳ôԼΪʳֵճָΣֻǵʱ򲻹ߵǳ˿ʧٵƵϣϾʳֵȻع˳
ԭ¼ǿΪ鵣ģȻȥҲδǱضݶ̺ôֱһƶľ޴ڹƺһԽ鷳ɱĿԣǾ˵ݡ
ǵĻѩ̿
¼ǿ̲סЦ˳
ʵĺȻִԭļƻû취Ҳֻܽʹĳʡȥǲٵ鷳ѹϾЩȻûб䱳ѹҲǲСģ
Ц쳾ҡҡͷ̹Ȼ˵ôһ
˵ЩҪ
¼ǿȻһֱϷˣ˵ĸоŵ˳˸һʱսĺô֮⾹Ȼǲܸ˵鷳ľô˵ĻЩµ˱ЩΣǱϾ˲Ű
ƣˮ۲ˣҲζûѹУܹɳֻһ仰ҪΪ֮ţҪΪУЩ˲˵ʱʱ̶̿ҪǵܻܲҪԼϸĻֻĵطˣ
Ц쳾û˵κ飬βĽһЩ˵鶼˵˳
ǺǣԭˣҵѾΪˣҲںʲôЩˡ
¼ǿһЦĿɨһͬԼʮˣЦûǲҲ룬ȴҪ֮ǰδɵһսȥˣ
֮ǰΪĺһú¼ǿѾǺˣټ֮ǰΪѹûзйٴܾܾ

¼ǿһ٣ĿЦ쳾ϣأ
ҹȻû㣬ȻΪԼݵԭʵҺڴ۷һս֮ǰ㻹ҪȻ˵㲻£
Ц쳾һЦ໥һۣ˸ͬʱЦ֮һ˿ڴζ
һսѵǲ
¼ǿüͷΪʵ
ǺǣǼƽܹõ
ȴЦ˲ҪΪ񣬴޾ѭƽȴܹӳԼȫʵܶ˿͸һ㣬ʱԹߣ
ܹҪ̬ˣΣվأǿ֣ıƣڴȴҪΪһֵĻǱѾһ̭֣춷˶ʵ˵ҪսʤԼȴҲֵ飡
Ц쳾Ц̸ⷬȴ̫֪ȴζ벻׵顣
һˣ
¼ǿ̲סͷЦĿɨˣȻû˿ȴô˹ȥȴҪлˣ
ѵΪһˣ
ɫѿ֮ǰƺΪóȻĴЦ쳾ƵĻ׿ڣȴ¼ǿһ䡮л׵ıŭˣлѵ˵ЩѾ˺¼ǿʳ˿֮˼ֱֱ
ĻһɫƵĿ¼ǿǿ˶ģܹվһΪǵţһԼǸӱţ


408 
ʱ˿̣¼ǿͬһ·Щвһ㣬Щ˲עκһˣ˽֮ǰԲᣬЦƺҲֻΪ¼ǿ˸еĽ֮ҲЩ֮У¼ǿʱŷսλЩڵλ֮侹ȻһƬĿռ䣬һжҪõġ
ֻ֮ǰǺ¼ǿûô¼ǿҡҡͷƬռֵʱǡǡЦ̸ʱֻǲ֪ʲô˿µֶΣȻһжȻֻϾʵɲ⡣
ջ˶ݵ֮ɫ¼ǿǰ̤һĿɨʮŸϣЦϣɣ֮ǰһս谭ҵĽŲ
оҲͬЩһȫԼ۽֮⡣
ֻܹ֤һܷеʸ񣡡
֪˭ڴ֮лصţȻ֮γһƬԷսĹɽӣֶѾԶ˵ĳʶ
⾹ɽռת
¼ǿа𾪣ֶȴѾǵһο֮ǰ˽ߣֱ̫ӽתռ䣬ҲǼֲֻ֣ĵľ֪̾ⶨȻһֻͨǲ֪ԼʲôʱֶܹͨΡ
Ǻǣ磬˽һʣһǲʧҲϾһô
мЦ˺¼ǿĶУȴԶʮŸгһһмЦԼ
ʲôõģֻҺһЩԴҶѣ
¼ǿһ˿֪ǰЩ˵ԽǴӺζǷҫյĹֻ֪ˮѤá
Ҫսսôķϻ
¼ǿһǳ죬һڰмҰһû˽˿̵飬ܹ˼ɵȥս˷ܡ
һֱΪԼһ֮ԵڻûڻͨΪԼһֱܳĽеӳڲҪڵܲġ
Ե֮ǰһս
ȫâ˸̤һԾ˳һսȷѾá
Ϊǽӵ˼£ұͬķս㣡
¼ǿĿ֮о˸ȴ˼ɣʣµֻжԸǿʵĿ׷󣬲֮ǰ¼ǿȴԼҪҪľҵʺԼս񣬲ȻĻӶʱƱػΪѡ̫ʧѵʱ
ʯǳһȭ¼ǿһԭزȴ͵Ŀǰһһֱ֮ѹ˼£ֱΧһŤĺâ
䡪
Ȼ֮䣬ͬ˸ǳĺڶǺڰ棬ìì֮ײȻڽ֮Ƭ̷Ŵ˿ֲı졣
ۡ
·˷𣬰֮ɫȻʹһֱ۴ȴǼЭĳ̲һϸȥźȻķְ֮оȻƮžӨ貵ĵǹ⣬ȫ·磬ΪļӲʯҲ¼ǿһȭ顣
һȭļ¡ӲļԼľԻѹʱ䣬˱һȭ֮ȴǵһú¼ǿܵ˳սС
Ժ¼ǿԼԣȴоһȭ֮Լƺʲôӿһϣȥǿҿ
ֻûгɰܣ
¼ǿ̲סһڵһ׷γ
֮У¼ǿȻ֮伱ٷŴ󣬾˲չԼֱ֮˿̵˲䣬Ÿо֮֮
֮Ȼǽ޾΢õ飬ϸ˵Ǻ¼ǿȴֲǺ¼ǿûע⵽оָо˲ԭƵʶռ侹Ȼ糤Ӿһ㣬ԭѺϵԭֲĸҲڲϵ͸һ˿˿صѸٵ֮֮С
ͻˣ
һԹսļʦǽסһһʶ֮еıѹȸоޱȵĴӺ¼ǿǳ֮ɢ˳
ȻֻһСȴҪһȻʦĺҪȳֽһЩҲֻԶԣ׵Ľ׵ͻȴǿ󲻵ֻ˳ȻĻܿʶռ䳹ױ飬˭û뵽һ̺¼ǿȻǵͻƣֻû֪˿̵ĺ¼ǿ׻ĽжԶ
ǣ˭Ҳ벻Щ˾㵲ѵͻȴ˿û⣬һе顣
¼ǿֻԼ·һɢĿƻڣȴо÷·һƬǳһָоȻ˿ҲİʶɢĴ֮ͬ
ѵ˵ҿ
¼ǿ˼һȻ״̬֮°Լ塣
ȴһصľ󣬺¼ǿԭǾӤһ徹ȻֻǳƬ̱գ֮ѸٵС
ѵ˵ɢȥ֮
˶ĿɿڴĿһĻҪ˵Լȥǰ龰˶֪ʵɵ뵽ƺǰ֮Ĵڣѵ˵ʲô֪Ĺɣ뵽һɵñýֻӲԸ⹲ְͬˡ
ԭˣԭˣ
Ȼеĺ¼ǿȻ֮ЦһָԭСͬʱƺ˶һ̷̺Ŀֲ
ȻǴ㵵ȴǣȴһȫͺ¼ǿԭͬףϸķֱȴǺ֮ľӤ߳ɵƣ֮ǾȻǴδŹģҪ˵Ǽˡ


409 
Ȼ֪ǣں¼ǿչֳ̬ͬʱϾڵĴ֮УЦ쳾ԭƱյȻԵõɫͬʱһ£ԭĿҲͬʱ͸Ŀռ伯е˺¼ǿϡ

Ц쳾̲סѿڶ
ѵ֮ͬ
ЩʵƵûԼ֪
Ȼͬǧ֮ҲδһֻܹĽ֮ǰһص״̬Ҫ޳һҪ㹻ǿᣬҪľƿأ֮֮´ıԵ
Ц쳾ɫصĽ͵
ҵǴδ˵ȴֻ֪ҪﵽĽ֮һӦҲ£ô˿ȴ⣿
Щ㵵ʵ
ǲͬģʦǵǡǡ෴ǰѣȴˮɣͬһǾһж˳ȻĻû취һģ
Ц쳾ҡҡͷҲûмƽƵɻ
豹ܣ
Ҳ̲סһһеĲ֮
ûй࣬ȴ̣ҿԿ϶ŷȻǴ˿̵ģ񣡡
Ц쳾˵ͷп
ƶʱĬˣŷʲôʦԶԿһȴǼҪģŷɣǼԿ϶֮ĵ·֮һһףʩչ֮Ҳͬġ
¼ǿȴ֪ԼżȻ֮ĶȻ˶Ĺע¹̲ʵȴͬģеİֻ֮¼ǿԼ
ָо
¼ǿͣڰգ˼ü漴ֻȻŻ߿շ˻֣һĻˣڸ߿֮Ȼһ٣Ȼ·ܵһɾǣգ֮һ¼ǿ߷˹
ָо򣬲Χ֮ʤǿȴԲ㣡
¼ǿжϣһ˿ľԵ˼ְݣǰһƬط·֮һ
ʲôֶΣǲ֪ô
ŤͷߵʦⷶΧδҲ̫һЩ
֪ҪСˣҵĸо֣
ҡҡͷĿ⾼ؿ¼ǿȴѾ֪ʱһ񽣣ֻǴ񽣳ֿʼ㲻ϵĲŷ֮ھ棬֪Ե˶֮̾
飬ֺαΪأ
¼ǿ̾˿ȴ˲佫һ߸ʬͬҶһƮ¡
Ǻǣ㲻Ƽˮ귺֮Ҳ幫´֣
ȻһЦ˵ôʲôѵΪҵȿ裿
ֻܹʱ̫̣̫٣ʵûѡǲԸɱģ
¼ǿ̾˿Ѳཻ࣬Ҳ࣬ȻолĻܳΪѣڲǣҲֻ̾һϧһΪѵˡ
һϰɣ
¼ǿĿӽɨ˫ȴǳĶڳʮɫȴһ䣬Ǿ㵵ķź¼ǿĶƬ֮Ȼ˲·𱻳һ㣬ЩɢҲһʧ
ʲô
ͬʱɫ䣬ûֱǰεǵݣֶȴʩչҲʩչˣЩǣǽǵȫסˣֻʣԼѣܹĶˡ
ǺǣոյһСֶζѣ
¼ǿЦЦ״̬ܹ֧֮ȴҲ˶ѣǺ¼ǿȴ˿ûоɥֻ֪ǿʼԺȻ仯
ߣҲ̫СˣΪܹһ򾡣
һʦȴڴ˿һȻͺһλһͬſλѱ
ǺǣȻǲɶõΣңǵȴҲû˿в
¼ǿһЦûпһҲÿһڵֶΣ
𡪡
𡪡
ֱȻȴǿչֳǿȴҲֻվ֮жԺ¼ǿŭĿӣȴҲױǴ˿ǳȥûϻõֻǵѣ֪״̬µԺ¼ǿû˿вս˵һӱһ벻ֹ
һͬˣҾͲƾһܹӲʮ˸
ʮ˴һʮ˸һڳſ֮н¼ǿƽȴǴ㽫¼ǿܹӳȫ֮С
ڵӦܹǵ˰ɣ
¼ǿȻЦˣһ˵ȻӲô򣬵ȴŪյĺǰЩܹģһȻʮǰ
ơ
ź¼ǿһͺȣȭͷɲ֮䣬һֲĺ֮н𣬿ֲϢɢγһɹɿµˣǿĿĵ֮з·һɹɿµȭͷ㼯ȥ
һ̣¼ǿڽӵ˼£΢һĿһſŵıͼĿֲں¼ǿľƿ֮󽭱һӵȥһȭӳһƬ֮е·ǺȻ֮ҵйһγһŤŵ˺¼ǿȭͷ֮ͬ׶һݺݵĴ˹ȥ
Ǽȫƣ
ڵļʦ׷״Ȼ壬Ǻȴ޷ֱӵֵģʱûмֵϣʮ˸ûһܹȥ


410 ˵Ĺ
ɲǲţʵǺ¼ǿһȭЯ̫ˣǺ¼ǿһȭЯĿֲЩ¶ɫҪ֪֮϶򲢲ôЭǿϮӱĿܣǺ¼ǿһȭγɵУܹ̾вĿһñ¼ǿһȭɱǱҪܱ˵ĳЦ
¼ǿһȭ죬ǲϵͼſµֻһȭЯĺƴȴֱѹʮӶӲֻӲͷƤӲο¼ǿ˿Ͷ֮Яһɵ֮ԭ㱻ʮ˸Զܡ
ȭ
¼ǿͺһҲֻһвƣҪò㲻ҲҪӲţǵ˸Ӹĵزֻһ仰ǰʮԲлֻҪﵽһ¼ǿһ·ҪߣͨƬҲܹдơ
䡪
к谭˽ȥЩ㼯ݺݵײһ𣬼þȫһ˲侹Ȼͬٲֱ׹̶һ㣬һŤĲ˻ȴǺ¼ǿЯȻֲȴδʵ֮ͬˮȻ࣬ȴֻͼ֮
ֲȴƿֲһȭ
һȭǼ˳ıԵ·һεǽڣɲ֮䣬ϸܵ·شӺ¼ǿһȭͣλ֮ɢգ֮ܲһʮ˸˵İǺȻʮԵ
һֲ̣Ƹһɢš
ۡ
ͬʱЩʦɫòҰޱȣӾҵһ۾һǸһ˿ˮȴһȭȻ˼ϵļޣʶͬʱȻû̶ȴҲһ˲һ׳գʦսǲȫˣܹþȫ
ৡ
Ȼ֮䣬ȴһ貵Ľ⻮Ƴֱ¼ǿüĶȥ
ʱ֮Ǻ¼ǿߵһ˲䣬ǡǡǺ¼ǿиһ̡
֣㵱ΪҲ֪Żô
¼ǿɫ䣬ȴһЦҲΨн֪һЩԼȭ֮еر֮ôܲ¼ǿȴ뵽һ㣬Զڽʱȴ˿ûие⡣
񽣣Ǿɱֻ֮ɱ֮ע޷ﵽ¼ǿǰ
ৡ
¼ǿ֮Ȼâһɲ֮佣âɢԭжķˤȥ
֮磬ʱʾױȵ
¡¡
ѪɫĿռ֮УѪ첻ϵӿŵĽ׵ûС
Ȼҵʶ˳Ľ
¼ǿһĨЦݣһ¶֮ɫĳǣ鲻ԽЦøŨˣԼʵȻ֮仯ûôɵıܸ㶨ôʦ֡
Ҳȥˣ
¼ǿĿɨЩûѾûκܹ˵ڵĺ¼ǿ˵ֻһЦѡ
һʵŭ֮Уһһ߾ߵĸʬź¼ǿһ֣ƬرǵķĹ
ֹȻʵǷ
ˬʵЦȻ֮ȴǺ¼ǿ߾ɫ˳㾹Ȼ֪ʱѾֳ˴֮Уͬں¼ǿһӣҲȻ˾֮ǰߺȻЦ쳾ոյҲЦ쳾ġ
ֶΣǾϾ棡
¼ǿ𾪣ոΪʵϲҲһ˲ʧһɽһɽߣڴ˿֮о˱ǿ
Цֿˣֻ´ӽ֮ҵ鷳Ҳܶడ
¼ǿЦЦ
ǺǣȻֻĥʯѣˣǸ׼õϣ
Ц쳾һЦһâ˸Ʈ˺¼ǿǰ
¼ǿɫֶѾϰΪһȻȻûԼ壬һ̣̺ں¼ǿչȴ˱ϡ
ǺǣЦˣ
¼ǿɫЦЦ֮мûһܹС
޷ʵôѾǸˣͬеǷ֮омͬҵĵˣЩˣɷģֻλλս֮ȴǲᷢսģ
Ц쳾ЦЦ͵
ԭˣ
¼ǿȻʱѾ˶վٱҲղӵ̬ȡ
Щ˵ʵĺܣֻǵӪһԲսƽ̨ѣ
¼ǿһЦǶ˵Щһʶ
ˣʲôҪĻҲ˿ڣ˵ĵڶô໥䱸Դ
Ц쳾һ׳һذըһȷʵú¼ǿһ¡
ڲϵսͬʱҲڲϵ֣ʲôҪĻȴû˻ܾģԵ㵽ʱĳʱս
Ц쳾һν͵
ƽʱǶҪʲô
¼ǿȻĵ˵ͷȻڼˣǾͱҪ˽һ¡
ûʲôҪֻÿ궼Ҫڴ˼һΣͬʱҲµĳԱ
Ц쳾ҡҡͷ͵
ڣ
¼ǿȻ֮۾һЦ쳾Ļ֮ƺһЩĶ
֪ʣģȻ֪ЩʳûʲôȤȴ֪Կȴǲų⣬ٵһͿʼҪսˣ֮ս
Ц쳾ЦЦĿ֮оҲһ˿˷֮ɫ
Ŷ⵹ѵһģ
¼ǿ۾һۿƾе֮սȻ֮ȴԼʵž޴ĺô
Ȼÿһļ˶ԿɶʮҪĻԵ
Ц쳾һЦζĿ˺¼ǿһ˵


411 
սȻԼ룬һԹȴҲǲɶõѧϰᣬսõѧϰʽһЩ֮ϻʹüɣȴǸѵõģ֮ĵһô
ǺǺǣˣۼ룬Ȩǽӷˣ⣬ȴҲø׼ʳ
Ȼλ֮һžƱվĶʮɷûһȴǷ׷׷˵飬ӭŶ˾ƱЦ쳾ڡ
λˣ
¼ǿһжУ˵˱Ȼ湫ϵǿߣʮԴɫ˵λȻˣȴӦҲܹս˵ģʣµЩˣҪҲ֪ʵȻԶԶġ
Ǻǣλɣλˣǿв룬Ǽ
ЦЦĿɨһǲΪʮˣҪսȴЩ̫ʣ¶ˣȥɣ
ȥ棿
¼ǿһ㶣ǲǹۿǣ¼ǿҡҡͷ漴뵽һֿܣǾϾĿռѾ޷ǽֵǺ¼ǿ뵽ΨһܣϾ˵⻰ʱ˵ǵԼЩ¶ˣһȴǽ˶˽ȥ
ǺǣҲǵˣ
Ц쳾˺¼ǿһۣƺΪ˱һֱں¼ǿǰԵıЦ
ۣ
¼ǿһ㶣漴ҲɵÿЦһ֮ԼոռĿɲôûİЦ쳾һۣЦ쳾֮䱾Ǻ޶ֻǸԵͬˣܹһսȴҲǲܰѾԻ
˵֮УοǰıҪչοģҲȫԼһ֣㲻Ҫһô֮ǰĳͻҲǲòΪȴҪסģ
Ц쳾û¼ǿеִסЦЦ͵
Ⱥô
¼ǿ۾һһֱȱٵľָ㣬һʵ˵ͨ˾ĺڰĵ֮⣬Լ׽ģħȻջ񣬵ֻڶ׶ѣرļּ֮ȴҲԵò̫ࡣ
֮оȻĺôɵЩ
ǺǺǣҵ֪Ⱥôĵ׵ȷɻģ˵д֮ʱЦһСȴǾþûװ
¼ǿһЦԼĳƺҲһ仰֮б䡣
㵹ǻӣҲգǿҵľ֮һ
Ц쳾Цһȴû˿䱸˼Ǽ̹Ȼĳ˼Ƭ̣ŵһΪǽľƿ֮ӵ˼£ӴһУ
Ŷ
¼ǿ۾һȴʱһֿеֶΣֻ֪ʹõڻͨȴûô򵥣һЩǾ׵ĸҲδܹóɵġ
һȴҲƣҲӦףǷΧ̫ǿҲѣҿõҲ֮ں
Ц쳾Žû˿˼һȴԲܵģ仰˵ʦͽ֮һֵҲȱȽǣȴҲʾЩǵԸҽһı¶ΣɲҵĶ֣
οҪҪƤҲû˻̸ʵףϾҪ˼һԼݵģñ˵ֶȥԸˣԼ뱻ΪǱϾԼĶ
ԭˣȻǺֶΣصȴȴǲʺң
¼ǿЩϧҡҡͷոһսģһȴǺЦ쳾˵Ӧòһ·ϵģһżһ»ãԼҲδʺϣ¼ǿһֱһ㣬Լ򲢲ʺֹеļɣȫûбҪһ٣ìܡ
Һο㿼ǶǱֱѧȥǷҿ㣬㲻ΪҵĶ֣
Ц쳾ЦЦ˿ûԼ뷨
Ǻǡ
¼ǿһЦȻʵǱô˵ȴ֮γһֳ֮Ĺ龰ȻʵҲûʲôˡ
ǺǣĵÿģЦ쳾ָо˵оˬɣ
һԵȴǺȻ֮һ䣬һ廳׵ҵĸˣ

Ц쳾ɫһڣŭ
ԭ㡪
¼ǿ˿Ц쳾ֿ˿ƣŪһЩʲôԭʵҲԼһѣԼ֮ǰЦ쳾ۣԼǶλá
ˣЦˣѾʼˣЦ쳾ɴս
Ҳź¼ǿЦһ󣬷Ű˰֣˵Ҳ˵ĵڶˣǲѾĿꣿ
˵ңأ꣬ѵҪȥս㣿
Ц쳾ƲƲ죬Ŀں¼ǿЩζ
Сսң
üͷ¼ǿҪҪһ֪ҵֶҲԸ㣡
ս㣿
¼ǿĿȷƺЦ쳾ʵģǴ˵֮ȴҲ֪˵ڶ̣Ҫôǲ룬ҪôͼıȡĺôǵʵȻ֮е׵ġ
ˣǲ˶һ
¼ǿʼ
ɣϾڳɳҲڳɳ̹Ȼһ㣬СĽǰǱҪ˽Լûܶ˶ڹעżʼĴսôҸҿ϶˽ܵսȻ࣡
Ц쳾̹Ȼص˵ͷǰҪܹǿԼֵ
˽Լ֪ԼܴﵽļޣսĻ
¼ǿ˼һƺʲôС


412 Ϊμį
ƺ˶ĬͣȴԭǵһսѾʼˣһκ¼ǿȫΪһͣһƷſһ侳һǳսҲһθܵϾ𺳡
һǿԣһ˵սȴҲʺ㣬֮ǰӦĿǰܹյǿֶΣҽרһ㣬Ȼ뷨Ҳûʲô
Ц쳾һƺʧȥȤŤͷ¼ǿ˵ƺѾʼһԼӵĶ֡
ǺǣѵûаǵǶô
¼ǿһЦԼģĵ·Ѿ֪һЩʱȻǲܱӰ죬Ц쳾Ͳ֪¼ǿѹͲ֪ν֮֮Ĳ
ɶ֣СӵҲĸ룬Ҹҿ϶ûһĶ֣
Ц쳾ЦһЩεĿź¼ǿûҪսҲҺ˱Ƚ⣬ĻСҲûˣ
¼ǿ˷ۣڵ٩һѣû뵽Ȼ˵ˣô֪ܲһ㣬ǰʵȷҪԼǿȴҲһ飬֪ʲôʱ˾ȻѾγͬһߵ塣
ֵʵǴģǳȴһص㣬Ǿһ˵һȭȥǱֱӶգ֮ȴǷ·֮кȻըһ˺ѿռ䣬¼ǿԿ϶ԼĿǰǾġ
Ϊʲôֻô㣬ȴΪһȭ֮һеĻ涼ʧҲú¼ǿΪʲôǰǼλҪʵĴս
ҲӦ˰ɣ
Ц쳾͵Ϊʲôǵڻս˰ɣ
㲻ǸǰĶǽ֮ѾﵽĽ׵ˣ
¼ǿ㲻̫Ѿʶ࣬ԽȴԽľΪ֮ǰЦ˵֮оǸоһǻһսģ˵ѾܹսʤǸһεĶ֣һ˵ĳԱ
һĲţȻ˵ǻһǲôĻкʲôҲ㣬ҪͻƵĻҲǲܵģǺϣսأ
Щʧ̾˿˵
ȻˣǵʱȴҪλʵˣ
¼ǿһȻģϲŶĳ·̫ΨһϷľЩ˵ʵ֮͵ľԼˣԭ˼Ҫսһ˵ģϾڵ֮ǻͷβȴķִ㣬֪ϲһ㣬ȫûбҪȥˣԼǻģŵʵ·֮ǰԲóȻж
ֻֻܿǵǳһĻˣ
ЦͬʱЦ̸Ц֮䣬ģĻѾѸת䣬ֻһʤ΢Ц˳
˻ϲ˳ȴҲʤ̭ɣ
Ϊ̾˿һ߳ĽȻ˺ܶණ̶̵һ仰Ϊ˵ļ죬ֻֻⳡսĽ
ȻѾ֮ܿܿӱȴǸɽֶֹֻܹ̫ǿȴҲֻԼѡ
ҪСˣǱҲû٣ֻЩֻһܶѣ
Ц쳾Ŀ֮һɻȣ֮û֪˾ǴʲôʱʼڵģΨһ֪ǸȴΨһһһֱ֮еġ
һһܣ
¼ǿϸϸƷζţ֪ΪȻ뵽սħܣȻͬ壬Ȼѡ˲ͬķʽһľȴһĺңȴͬһˣƺǰȴҪսħܸܵʸ
뵽һ㣬¼ǿɵһĬһ·ȻӴ˲࣬ȴо·Ǹܱ˼̬ԼҪһʲôĵ·أ
һζ׷վһͣĳޱߵĹƣ׷Ȩƣڵݶԣǵһ˵䣬֮أ˴ӹٵҲֻһ˶ѣͷįǸˡ
һĹ¶кȻ֮Ӻ¼ǿɢ˳ͬȪһӿɢӰÿһˡ
ৡ
һĿ֮УȻ֮һĿһϣ·һ˲֮䴥˺¼ǿңȻ̧ͷȴǺһĿⲻڶ
įįѩİ߰䣬ǵɫįκɫ
Ϊζį
˻ʵ
Ϊζį
ֻһܣѾԼ֮УȻ֮޵ΣͬѣǼȻΣ
˶һĴ㵣ôҲû뵽˴ڼλõȴ˴ŶԷͬ⣬ͬȴԲͬļį
ҵļįΪ֪δֻʣһˣ
˺Ȼ֮ͷЦį֮û˿Ρ
ҵļįȴֻһرģɡ
ÿ϶Ļشȴһݲȷĳ̾
ǺǣȻûϧǰɣ
˿ź¼ǿ÷ζЦЦҲδҲŲįһ˺һƷζį
˵˼ǹŹ֣ں¼ǿ˵ȴ˼Լδʵܹįֻֿ̫Сٺ¼ǿԼôãҪúܵˣֻҪ֪ϻһį
ֻδʲôܹ˵أƫƫ˵ȴڿ϶֮жһĪڴ


413 ذ
ĽȻ¼ǿһ𣬺ȻɻһӴ˺¼ǿǺȻįľϧǰⲻص㣬ص֮ǰһ䣬Ȼû䣿
ܹ˵˵ʶԼģֻѹԼԺȴǴһˣԼּįľҲижʷˣûܵļįΪԼҲδػľ
뵽¼ǿ̲סϸĿ˹ȥȴεķһŤģռ价ƾԷֱ棬ƺҲԼ˴Ծʧԣ˿Ȼȥأƣ·֮ʣһˡ
ʲôˣ
鲻Խĺ¼ǿתͷһԵЦ쳾
ţ˵ʲô
ź¼ǿʴּį֮Ц쳾Ҳرĸо֮о˹ɫĿź¼ǿһں¼ǿĿЦ֮й֪
֪
¼ǿ㵣ʳ仰֮ǰй׼пţƫƫû׼֪ȴһʲô˼
ǲ֪֪֣֪òǲ֪ʵ
Ц쳾Ц޵һۣ˼ǧ֮Ҳûһ֪ЩΨһ֪ս˴ûܹҪսΨһľҪ˶ǿʱеʧ
֮أѵûһѭ
һº¼ǿľˣʵ֮ǿȴܹ˵ظУֱǲܵ飬ͺñϵķǣͬʱǲܲעĿģΪ̬ȵģƫƫھôһ⡣
֪ɻʲôƫƫʵ
Ц쳾Цһ֮Ҳ¶¼ǿͬɻĿ⡣
֪Ͳ֪ɣҲ̫˰ɣôţ
¼ǿεҡҡͷΪܿһʵĴսȴû뵽ֻǿһͷһβΨм侫ʵĲ֣Ҫ˵ѧϰˣûŪѾǲˣڿӣÿֻܿƬͷƬβ涼ûС
Ǻǣʶǿ㿴һȫעȻǸ֮⣬ң
Ц쳾Цһݺݵķ˸ۣʱƺΪ¼ǿĺȻܰĹĦˡ
ԭˣ
¼ǿεЦЦʶԼƺ˱˵֮࣬񶯵һʶԼʵȷǲЩ˵ĳԱģʶǿǿǺʦʵϢϢصģȻ˵ԼΪһЩɵԵܹɼӳǾ䱾ʶԺ¼ǿսеʵ㡣
ԭֻһ˺ֻҲʵ̫ˣ
¼ǿϿЦԼ֮Ҳֻеһ۵ʸˡ
˿̵ĺ¼ǿȴҲް취ǰ뿪ҲǲܵģƺεǰξΪȴ벻ģҲֻôţǰĿζȷ
˿̣֮ңĳɽ֮С
䡪䡪䡪
һӰȻ֮׹һӰûɽ֮е˲䣬һƬɽͼͬʱըѣɲ̳֮纣ֲĳЮŴصɲ֮ɨʮ
Ǳ¶ˣ
һܻŭ֮ʮӰǱ纣̳֮гһɫѿĿǷ׷׽һ
ߣƾҲң
纣̳֮Уһмͻأƺ廳һûгԹζǻǰ°
ʮɫԾѿһɲʮˣֻڸոЩΪԶЩˣЩûӳģ˿Ȼ˵Ŀڱ
ӥ£㲻͵Ϯֶζô
ʮ֮Уһɫѿĳʵ
ޡ
ƺڳԶʱǺһ£̳ƽӥм˳͵ϮӲȻڲʳ߶Դû͵Ϯ֣
ѭȻǾζӥЩ˲ʳѣʨǲӽģһʱǽʮɫԽѿĵĳǿ𱻺ݺݵĴ̼һ¡
ǾͲӥòˣҵ͸ǣ
˵Ҳɵ֮ǰʮͬʱ͵ϮǻʮİգͷȴǲˣһޱȻƲɾƲɾ
ǵñ㣬ֻӽθڲȴ̫ã
ӥ˵ţȫûнʮ˷Уµ˼ȴǣܲãҪԶйһ£߱ߣû򣬲ǵʱܲӵõǾҪӵʱ᲻תˡ
ģ
ʮһ໥һۺɵɢȥһǽٶȷӵ˼£Ҳֻ֮з˿ܻȥ
ǺǺǣè׽ϷȴǺþöûˣ
Ũ̳֮ܵУһʮ׵ռ֮УӥϹŲпЦݣĿɭĿɢӿʮˣȻ֮ӥһζһ£ȻʧȥӰ
ԶԶĸ߿֮УȻ֮ѪŽȴǻδļɢΣֻڸ߿֮һӥһĲӰһտһļž
Ͽգ֮У֮ڡ
ɫޱȿ֮һѵ˫ȭյ÷׷žžĴ졣
һȺ
ã۵͵͵һȴҲֻε̾˿Щ˱ϾûʲôģȻĻ鷳ࡣ
һӥѣˣ
һӰȻߣ̬ȷǾŮһ㣬ᣬ·ܹһ˲Ĩе


414 ǽ
ȻֵŮӣĿ֮һ˿֮ɫҲɳ΢΢̾˿Щ㲻
˵ţŮӵָһ
ŮתͷĿ⿴ģһ˲ЩӣĽ۵ĻУ૵ҲҶ㣡
һ˫ĽŮӵýһЩ÷ƽָԭϡ
μƻأôʧܣ
üͷʧȥıѾʧȥˣҪҵʧܵԭһʮ
йؼһϣƻȻǱʱ⣬˰ɱ¶ȻǺѲ˸ϵ
ŮƵ˵
ߣһССﾹܻ޵Ĵ£
һЩԸš
¿ССҶӥӥٶ֮Ҳûмܹģ
ŮĿ˸ȴǽһжͷͷǵ黢һǲ֪ܲģֻΪ˽ۣ֪ӵԼֵĿġ
Ǻڰˣ
ĿɭȻ̫ûвĿܣϾ̫Ҳƻ֮йؼһ
ȷֿܣô̫һֱСģôôпܵǿܲ󣡡
Ůӵ˵ͷȴҡҡͷȴҲųǵºڵĿܡ
ҲΪЩڰˣһںεأ
ɫĿ£һʱһ֮УȨ߶ϣгԼƿصڣλ۵гƵҲǸ࣬ûа취͵ĸãֺ
ҵǱԼ˽
ŮԲм˵һֻһ˲۵鴤£ȻȨ£ȴռôһԶԡ
ͬһʱ䣬ͬյһȫϢ̫ӣͬɫĿ£֮ͬʧˣۻҪƣҪۻԼ
ΪһСɫȴû뵽ص֮
̫Լ鷿֮ɫǰδе֮ǰû֧Ǹӥļƻܹеȥ
ֺ⣬ΣʵȵɲӦõĵЩ֮ˣ
ıʿվ̫֮ǰָ˵
ǺǺǣ˵ĲһСɫѣȻ⣬λҲΪɵң֮ǰŵֶʱ򱬷Ļλӵɻɣ
̫һЦϾȻǴ֮ɫ
䡪
֮ٽһ֮УȻ֮һǿ͵ӿ
ʲô£
һƬĪĻ֮УǲԵĽע

Ȼ֮䣬һĲҽ֮𣬾ѹֵӺ񷽲ŵͷųһЩע˺Ȼ֮鲻Խһͬʱһҽиֱ׹ǡ
֮ҷ·ʮ˲ʹ࣬˶鲻Խһһ亹
ϾһصĿŲԶľ޴ã˿ǴȴޱȵǱһĲҽΪԴͷϵ⴫š
ǧ򲻸һʱʴȣ
ϾɫԽѿ뵽ɵĺһĳ鴤ĺèʴȻֻһڣ鷳ȴѾͱ˳
ȷ̫ˣȴҲֲǼɫ֮˹⻬ŮһҩϾԣϵ涾ջջ
ȴǴ鷳ˣ
Ͼ˲ҽأԲĴʵȻҲԸ⿿Ƿ·ԶһԶԶı˿ȥ
Ͼ㲻øһô
ɫѿĳϾߣûǸ֮ͷȴǶ˹
鶼Ϸһʱûסȴǳ˵鷳
Ͼ̾˿ûȥ˵һ飬ЩѾرˣֻ˶ʵý˽Ͼ
ʹĲҽȻڳϾɫҲԽѿһ۵˵ע
㻹֪Ķ˵
Ͼƽұһýȴ˵ʧ̬
Ůϵ涾ұǿҩԾζ𽫴˶Ƴȴû뵽˶ǰԵȻԴ˷棬˶ȻĻʵ󣡡
Ͼͷһ亹ƺӳĻҽвĴ֮Ȼ֮ӿһˣܴɲ֮ȼһ˲֮侹Ȼ·һҵ𣬻ʳ졣
ζ𣿡
ɫԽѿҲǻǽ⻼δԼĴӪԼҵĺԺȴʵʵȼ˴𣬶ֻʼѡ
ûû
Ͼͷ亹ʤζȴԼֹȴѾˡ
ܴӾζ֮߳Ĺ
Щ̫ȷĿϾʵ
ǡ
Ͼε̾˿ȻԼҲ̫ԸţȴҲ֪ѾԳΪʵˣ˿µ壬ĳˣ֪ﵽûܹס
쵰һȻ˶֪
գ֮䣬۱ȻеĹؼ˵ֽһ鷳˻Ǳ֮ǽ˵Ķ˽ȥ׼ԼϾȥ׼ϾԲʲôġ
Ϸ֪£ʱ취źãǵĻСͥһְ
ϾҪˣκԼͱ鷳ȴѾԼܹ˵ģĿǰʧĻԼ


415 ׻ͻ
ⷬһ˵Ͼǵһֻʵڶһ˿ƤϾԻˣܹܹйһ¾޴ʧʵ
δǾζ𣬾ζ𰡣̫СԼ˻ǹѿ
ɫһڣ޲һŰϾ߽һžζ֮УζϾԼģа취ͳζϾþΪʩֶŪģҲܹӰ졣
ˣˣҲΪ˲Ǳ֮ˣ㣬ǹĻж󣿡
Ͼ޻˵ҲֻεĵϾһۣԲ׷ʱܵľζ֮ĲҽԽǿңЩ׵˶ЩͷԷͣǵʵǲܵģȴʵڵķˣ۵ɫԽ
ûЩҩ
Ͼ̽˵ȴѾǺȫΪԼһִٳɵľ޴鷳
Ӧ֮ߣ
Ѿ֪ϾˣʵҲòˣʱ׷ʧȥһԳΪ£Ͼµ鷳Ҫ鷳
ĿǰΨһİ취Ҳֻ˵һһˣҲ޷ܾζֻһûǵĹĻһӵ¯ĳˣ
ϾüЩȷȴЩ̫϶˵
˼ǳ˵ȴ֮ûİ취ˣ
ɫѿݾԲϣֲԼƵľ棬ҲӦԼŶԡ
ܹȥѵ¯Ӹϣ
ϾҲǱƵû취ˣ鼱֮˵һǰ취İ취ĩ˻һ䣬Ҳ֪ǵ¯һﰡ

۵ĺ˿ҲǱϾİʲô취ĹؼǾζǹؼ
һĪչ˶⸱飬һΪζĴڶеԺôҲû뵽һĻķ
ֻôȥȴû֪һʲôôĹȴС֮ͥߵսеȼյľζһޱȵء
Ĳҽ֮У֮оȻǲ֪˿˿âƾնɵɲ֮佫Ƶĸ߿иһһ顣
ãҪд鷳ˣ
ϾɫʱԽѿ
˵ôˣ
ĿȻһǸոôҲûϾɫȴβ
ͷһǳɹˣʶסˣ
Ͼ̧ͷ˿Ȼ֮ȴǽסЦʱҲܹЦó
ˣȻɹΪʲôǴ鷳˵ˣ
Щͷ˵
ҵ˼ǳҲûʶĹҵķɹʶס壡
ϾȽί˵˳
Ҳ鷳
۵ϾһۣϾô˵ȫͲһ鷳飬ĺãϾ˵ҲתΣΪ
ֻǾⶾζĥ䣬ʳ֣ôҲܹΪã
Ͼɫһ䣬û취֤Ȼ˵Ĳ²⣬漰ϵҲû취ȫ϶Ǿʹ֮֮ûһܹ˵
ǿȥ˵ɣ
ɫ任һȷʹʳҲãΪʹ಻Ǹģ෴ǻǱʶĶˣֻҪежϵ˾ֵܹ
գһڻػţҽеҲʱһµĸ߷壬ǿϢһδȼյľζ֮ɢʹԭڵľζһȻɢһֹ
ãǿ쳷һҪд䣡
Ͼɫɲ֮ұ䶯ѾҪʲôˣڸо쳣ͬʱȻѸٵȥ
䡪
ʱл㼯Ȼ֮伯еһγһִޱȵ·һӲ崩һ׹ȼľζ֮С
¡¡
ɲ֮䣬ֲޱȵıһЮĻĽ䣬֮ȻɲԶΪ۵ǰ·ǺȻһεļʵǽڡ

ϵĴУ۵˵ǰը˶ƽڵ̻̻ģȴһƯڰյĻƬֲ˸˲ϯСͥ
Ŷҵĵ¯
Ͼȴڴ˿̺Ȼ֮侪һһ˫͵һʵﵽֵزȻһ˹ȥ
Ȼʱû˻ע⵽˵Ŀⶼԭζڵĵط˿ȻѾһּѤõĽɫ𺣣ȼĻ֮вʱһ罻֯ζȻѾ˼δֹ׻
ÿµ
ɫѿȻû뵽ᷢıʣͻ׻û⡣
𡪡
ڴ˿̣һŭ͵ĴǽɫĻ֮𣬽ƺһžһнɫ׻·ɰٴһûһž޿֮С
ֱʱ˲ŷԭ𺣵˿̺Ȼһֻ޴ޱȵĹޣɫ׻ëһţƱǱƻǻ˿ӿŽɫ׻˫ĿĶסڵλá
ˣ˵ٴα죿
üһͷɾζɵ׻ĹޣɲԸ⿴ģѾԶԶĳԤڡ
֪޾ʹ࣬ҪףûϾ˿ѾʧȥĿƣж㣡
ɱ׻𱪵Ŀͣλãɫȵоһɱ⣬ܹԲԸ⿴ĴӪһս


416 ˭ʹ
Ϊһ۵һʱ俼ǵĲһʱҲҪΪܹһսͬʱȴܹˮǸһֱ֪ʲô˵ıָץ˿νһõĺ¶µʧҲ㲻ʲôˡ
Ҹллô
ͳɳƵ֤ǰɱ׻ٻ˼ֻ֮жһƣ롣
Ȼģ
һ㶣ȴҲ֪ǲǸÿ϶Ļش𣬲ĻԭĴƺҲҪ˶ֱʡ
ҵȷӦøлȻһʹ࣬ǺǺǣͣڵʵ
绺شͷƺǻǷ˵ʹ࣬û֪ʹཫֱţȻǰδеɱ䣬ʹ඼ԶİȥⶾİԵô򵥵ġ
ϣǲҪ谭ң
̧ͷĿɨ۵һۣϽȻŻһɫĵɲ֮ʧ۵˵ǰ
Ǻǣô谭أˣ
ϸֳһ˿ЦĻּôܰڼįأǸˮ棬ôһʩ֡
ӢҸҿ϶ӥʱҲް취ζɱ׻ټǿֲ֮һ¯鵤ҩγɵĲ֮ʱʩҲ޿κΣ
Ͼ֪ʲôʱ˹һζЦݣ˿Ϊҵٶո˵ģ
㲻ˣ
ۺϾһ۵
ǺǣӰȣϷһʧ㲻ʲôֻǿһʱû취ˣĪְ
ϾһЦȫһɷǵģ
ǡ
ԭƽϿպȻ֮ɫâһһɫ׻Ȼ֮Ȼλǡǡ֮ļ֮һϾ
޾ʹҲֲֻƴۺķйܹͷŵĳοĻҲûܹҵ˾صס
Ͼ֮ڡ
ԭ²ۿһս˳Ա˺¼ǿǰ˼Լ֮⣬ǳİ
¡¡
Ȼ֮֮ϰžҵ𵴴Ͼ֮С
ףϾȻҪֲ֧סˣ
˵ĵһ˲̧ͷĿ·ܹϾһ㣬һ̣ϵĺë͵ȫը۵һ˿ɫĵ⣬ɫɲ֮ӿ˫ۡ
Ȼڣ
һɫ¶һŹֵɫƺЩţƺʲôϣ˿ıȫʲô֮еȻ˱һӰ켫صġ
ãŲ˶ãߣ
һɫ䣬ȴǺȻ֮Ȼһ֣ɲ֮ڲ׺ɣգ֮侹ȻѾŴ˵ĳԱϾ⡣
ôˣ
¼ǿһ汻ľˣ˵עһΨԼΧĻǻ񻷾䲻Ⱥ¼ǿǰ֮ȴɫ̲ס䣬ԭϾڵĵطȻһƬɫ֡
֮תĸȻǾζ𣬳ҾȻ᲻֪ⲻܰƺѾѾںһ𣡡
һվ֮ɫĿһĻš
ʲô˾ȻֱӶϾ֣
¼ǿޱȴ㵵ĿһĻϾжôֲıȻȴܲµһЩǾ֮û˸ǵĴڣȴһص׻֮и
ÿֲ׻𣡡
Χ׷״һľǲʱвҽ֮žǲʱϾǿ֮е硣
̫ӵ£ѵ㲻Ӧóһô
ɳƵȴ·̺һ㲻ǣÿ˵
֣ΪʲôҵĸоϤζȴ˵İ
¼ǿ㵵ĿϾһȫڽɫ֮еӰ
̫ӣ
˶һ£û뵽ⳡѾȻ͸̫ӵرʺȥ֮󲻹ܽΣǶٶ̫ǣһ
ǧ㾹Ȼû뵽Ȼܹѣ˻һ˻Ե
̫ӵӰڰգɫѾѿҪļƻ֮ƺΨһ©ľܹܹԼ壬ȻĻھͿеĺŲ迴֣ȴһ鷳Ǵӽ쿪ʼ޾˿ķŭҲҪٶ١
ǺǺǣ̫ӵ£ǲǺջ𣿷ģǲ׵ɱģʹ֮Уôɣ
Ǻɳʧ˶鲻Խо͸ǵı
׵ɱң
̫ŭЦ֮𣬾ͷ·ЦһȻ֮ɭʹôڵʹôֲĹأѲɣ
ʲô
ŭ̫ӽ䵭Ӱ֮
ãΣգ
Ȼ֮䣬¼ǿɫ䣬һǿҵΣӿͷʱǡǡ̫Ӱʧһ̡
̫ӵ£ôȻĶҵ˳ƺðɣ
һ˵ԭʧε̫ӰһγԭλãΨһͬһֻ̫Ӽͷ֣ǻֳĵһ˵Ӱ
쵰㲻ǴӲֱô
̫ɫԽѿ
ûһ⣬ҪҴδĵߣ
һ˵˵ͷƽдһ˿Σȴ͸һɲɵļ
ҡ̫ӵ£òƸӦõĵƺԼĴɣ
һȥӰɢ̫ѾһƬԡ


417 
λ߸ϵ̫ӵ£ɫһּµٶȺȥһ˴δĵߣףλĵһȻһֱֻлȴû˸ҺĴڣԭĴһӱ޿ܣһӱһ˵ĻӲĸصʵ֮С
ǺǺǣһ̫ӵ£һȶûС
ɳƵͳЦ𣬰ſ֮еԽĳȣ绨ƾն֣εľ糡ɢŵ΢ڶһƬռ䶼·ͣڻ֮еĴ
˿ѾٽıԵˣͬΪʳֵͺ¼ǿһѲ࣬Ϊԭʹԭ⵽ƻûеһʱ䷢ֺ¼ǿĴڣȵ̫ӵĻо쵽ʲôʱȴѾӦˣҺʱ֣Ҳеĵߣβŭ
زΪôһʻһһǿЦķȣ
̫ȴ·Ǳβ͵èЩһĺȻ֣µְ岻ûдﵽԤЧǽ˸ֲΪľٶԭںڰ֮еĻ֣һӾع֮£ǲòСͥ˺Ƥһվ˵Ķ棬Ͼ֮ǰѾҡ˵ĸ
ԭһֱ׽
һȺȻ֮Զ˹һӰһųһƬ׻ıԵ
³ϣˣ
ΧֵȺп˵ģ̲֮סϲӣԭ³ϵӥһȷ˳ȥȴǴˣֱ˿̷Ŵǧ֮˻ǡǡôһĻ򵥵ܿҪӥһӡ
ͷԼ򵥵ı
̫ӵһĿɭɨһȦȫ³ϣϹЦҲգȻѾûʲôˣҲǿžζӴҩԼںŶݵѹס˲֮ˣҪΣӦ֪ҵģ
ûƾڵʵʱ㹻ˣ
˫Ŀ֮нɫӿɳƺ죬ǽչǶٴαҲ˿⡣
ǺǺǣΪֻһù֮
̫ӺȻԽЦһ˺αװ¶ײ˵ıԡ
ʲô֮
˵̸û˿ıܻ䣬̶̵ʱ֮УȴһЩмʶڼֿ֮Ķأһɫ̲ס˳
ұôģµȴѾǲòˣ
̫һĨԥ֮ɫޱȵļᶨһƣһ滨ȴǳ֮С
𻨣
Щ֮ǰΪŲ֮ڿĻʱɫҰ׵ľ˳ͬһʱ䣬Щ֪аصͬһ㼱Զȥ
ڿ滨ɲǣȫɫȻǣ׷ƺڼѹʲô
ǺǺǣڲߣЩ˰ɣ
̫һ˿м΢ЦкתŨɲ֮ɢ˳ȥ
𻨡𻨡ģˣҪʲô
̫ӵĶʶʲôһ̫ӸˮһļԶȥ
½ѹ㵽ҪʲôѵҪ߸˲ɣ
֮УһӰ֣¼ǿһԿţЩ֮кȻйһ֮ԵĽշӣλ˹Ļ᳤˴˿ɫȻǰδеء
ǺǺǣ߸ӽ쿪ʼǲ֮ȵĿˣ
½ѹ̫ӹЦţȻ֮Ʈ쳣صڿС
½쵱ʱѸʱѰɣҵǣ
ȴϸ꣬ޱȵĴÿһ˵ĶС
ãǹƻ
ɫٶȾ䣬ƺʶʲôֲʵһ
𡪡
Ȼ֮䣬·̺޾ʹеĸ׷ɲ֮һƬһǳһƬҽе
ߣ
ǿ˵صһˣ˹᳤շӣԼһ˵ĸ߲壬ʵ߾˲еı֮ȴͬʱһͬľ
Щ˵ĸ߲ǣһ˫Ŀ֮нԾһ޾ı˵Ŀ֮ӿž
߲ߵ˾Ϳǵˣڡ
½ѹ̫Ӵ˿ȴǺȻ֮ͷЦĿɨһӰ˿ᣬǸò˾ϵ˿̶ûбУ΢΢̧ͷĿɭȻãã߿ա
װ壬ѵ㲻ˮ֮ô
֮оǳ֮ɫ
治㣬𻨣û뵽ʮʥͽЩȫûĿֲΣ־Ȼõˣ
߿֮УһӰ֣Ϊ׵Сͥе졣
ǺǺǣûĲûԼʶűʮʥͽɱھʮٴγҲδܹٴҡ
½ѹ̫Ŀ˿̹ǵĳޣ΢΢һ٣Цôõ۾Ȼֻôˣ
㡪
ɫɲ֮ޱȵ¡
ءءء
Ȼ֮߿֮дһһ죬߿֮иŵɢСڵһ
۵Ϊһ鴤£ɫҲԵԽ½ѹһЦݣӶķھʲôˣʮĻҵʹ˻һ˵ĸǴ˷Ҳ˾أ˵ǳ׵Ľڵ֮ϵĴһٸ
ǺǺǣСͥӦøҸ׺ֳˣ
½ѹ̫ѹֲסĵЦ⣬ǿɫЩƵЦ˳


418 ʱδ
̫ͻȻҲ̫޴췭ظû취ݣⳡʾȻԾһֲ֣֮ĵط
¼ǿ˿Ŀļ½ѹ̫Ƕת޻䣬ͬԴԵʣӵĺ¼ǿǶ޵Ļһɷĵľ塣
𻨣ֲϵΣеߣ
¼ǿҪ˼ıѾˡ
ں¼ǿԣȴһҪȺ¼ǿҪ𺳵Ķö࣬󹫾ԶԶվڸ߿֮УĿƿ˿ѾһƬǣﻹѪֻǴĿ̫Ƕ޵Ĳ𻨣ͫޱȵĿȡ
ôֵᷢز½ѹ̫ӣ۲֣ȻĻ½ѹ̶ǲ˳嶯ģ
˵һɫѵõЩƵУƺʲô׵ĳһȻ֮ƺ뵽ʲôһ˺¼ǿߣֲ¼ǿķӦź¼ǿֱɢǵϿա
ڵһ˴ź¼ǿ뿪ͬʱԭĿ۵½ѹ̫üͷȴһ壬Ȼ֪¼ǿݵģνծӳ֮һֱû¼ǿΪѹû¼ǿϣȴû뵽ص˵һ˾ȻʱѺ¼ǿߣԴҲǼΡ
ˣӵһʱȴӲһӽ֮϶Ҳȿƣӵȥ
½ѹ̫а뵽漴ȴнעе۵˵ϣɲʱΪһʱĴʧȥǰһƬõľ棬ϾҲûзġ
ǺǣҵĺֶӰǱ㸸׺Ķö࣡
ǿһЦݣĿһ־½ѹ̫ӡ
ߣ޴ĸ׶һһŹأһźᣬȴûһȥͳһӽ쿪ʼҵĲȽͳ򣡡
½ѹ̫һĴȼķ̣ĴĲҽУȻ֣˿ǵơ
Ǻǣƾǲ𻨣ҳȷǿսȴޣ㣬Ȼôվǰ㡪
һЦ˵ʵһ½ѹ̫Ҳûκηֻ½ѹ̫ӽĶȴԭƽĿһӾҵһ£Ķ½ѹһֻ֣ĻȴҲ˵ȥˡ
½ѹ̫ӵһֻУ֪ʱһֻѩ׺«½ѹ̫ЦİţĿ֮ǼЦ⡣
նɺ«
ۼҧ½ѹ̫еİ«˵𻨱ĹԼԺԲƵĻô½ѹ̫еնɺ«ȴ˵ֲϵΣ֮йǿļ֮һ
Ǻǣҵ壬ȻһӾ˳ûҲֲֻϵΣֲΪã
½ѹ̫һЦڸΣ֮ΪֲϵʹǿԳΪκ˵ĸӹ
ô˵ˣǺǣװ壬Ϊ֪ؾɵԸǾԲЩģ
½ѹ̫ӿۺķ̵
Ҫô
ɫԽȻѾһͿܸоõ½ѹƺûжɱ˵˼
ҷߣҲףնɺ«һҲֻɱһˣ㲻ҲƻҵĲȣ
½ѹŪеնɺ«˵ɴ߲Сڣ֮ǧҵȣĸ˳½ѹȫںҲˡ
ûоܾɣ½ѹҲֻռǶѣǻʮǣʮ
˿˵ʱȥģնɺ«һֻɱһûǻеڶΣΣһԾŶϣҲðµ֪ⳡ²һʼѡ
ǺǣĻʮôɣڻϵüô
½ѹ̫һЦȻȫûһΪģͲ⣬ΪѾһİ壬˶ףʱ½ѹĻǲİ׳ա
£Ǵ˽յʱǵȵԺͻʱԸ¾ûôˣ
Ͼɫһ䣬ĿǰΪֹ˽ⱻǲӰ˵˵ĿֲҲֻһˣ֪һǵǰɾʵʵĴһ˶γɵĹ
£ҾþҪҲӦðߣ
ϾƺûΪĻı⣬ε̾˿Ҳò۴˹ȻȴǼؾɵˣһ½ѹû˵
ɾζɱаô
üϾ˵һ仰ȴȥˣô˵Ҳ⾭׻Ӳ֮ɱĳ̶ֳϾҪͨЩӰǿĶֶܹ࣬ͨͬһЩ£ǾȫԿ½ѹеĲ𻨡
ģϷһӶںͻ򽻵ʱסܹģ
ϾЦЦʵ֪ιǱ֮ˣϾͳˣֻû뵽ϾĲơ
˵ҲǺ֣ȻܹʹζϾôûһܹƺζֶΣֻΪ¾ζڶ׵֮·䣬˲İձһܶѡ
ôɣ
۵˵ͷĿɨһ½ѹֶӣҵҪķˣߣ
˵ͬʱһԵϾкȻһ˦֮ͬ˿һɲ֮佫ɫ֮еУƫƫʱ粻òѹڵĶԸû˿̫Сⲻ𻨵ĶˣҲҿ½ѹ̫Ȼŭȴûн̫עϣĻ½ѹмƻһ㣬½ѹйˡ


419 ط
ǰɫã¶ָоѾǺİĺ¼ǿһһ£عʱѾǳһƬİĻ֮У߹ֻһįӰ
ʹԼ
¼ǿ֪Ϊʲô֪ԼѾǸ̶Ѩ׾ٵľô˳ȴһҲûҵĸо
ôСӻ⣿
һתͷģȴ¶Ŀ⣬ֱ̫֪ôˣҲлһҵľ֮
⣿ⲻǶһôûҲܴӳ
¼ǿ˸ۣ˵ʵո֮г̫Ӹһ˿Σյĸо֮ûоʲôġ
Ҫ˵̫ˣ벻뿴һʲôģ
һһЦȻ֮һ֣ǰĿռһŤ·һӱľһĸֳһľ޴ǳصӰ
ǲǾǲ𻨸㲻ʲô
ŵһ˵𣬻һӱһֵ֮ϣֵ֮ϣһ֮ιһΧУûʲôر֮ܿ¼ǿĿ
ǵĻָ
¼ǿ˿ĭȥ֪ʲôĿֲЩӱ飬ָܹ̻飬ҴЩıƺҲõ˲Со֮Ƶ˵͸ԼǿĺԼֳһжЩǰʧȥԭеϬ
ǲ𻨵Ŀֲ֮Ķ֮£һֻҲ̱ޱȵĿֲҳ˲֮⣬ӵн֮ԣЩԭʵļһڸı֮ӵĿֲûҼʱİԼܹӳȥô
һָŷ·ǹǰʵ˵
˿ֲĻ̫ǳ綼Ҫһɨ³ɾĲȣ
¼ǿ𾪣鱨·ĩգһӿǻʱսһʱĿʼ
ɨƽ£ǺǣҲֻܶѣСӣҪ֮ԶһɫＫطˣ־ԵɴŲֲ㣡
һ˲мЦЦңôöûܹһɨ£һһܹô
Եһ˵Ļ¼ǿһʱ侹ԶԣȷǵǿԿһ֮õͳһĻôʱҲӦõõͳһγַͥľ档
ҲһЩˣʵֻûжϤѣҲûģϾǲĽ֮壬ûôЩڵĲûһĽ֮ϵģ
һĵ˵ͷûаѻ˵ǻһתתһ֮ϡ
ǵҾҸùĵǵһɨָ֮ÿʲô
¼ǿĿñһΪԼҲܿ½ѹ̫ķʽһɨ£һҲζȫĿܣʳĿܡ
ǺǣʲôãЩ˵̫ҲûκˣһΪ֮жһЩʱ䣬ȴû뵽ַ飬Ժ󻹻мĻģΪ֮ɣ
һһЦȻôں¼ǿǰ߽ͬһһ֮У֮һж֮䵭¼ǿʶ˽Ųȴ·һˮеһгɢΣټֻ֮ʣ˺¼ǿһˡ
ôˣ
¼ǿֵĳ嶯ʶһ㼫ɢܵԺ֮ϤĵطܺȥδҲҪŪԼʲôط˴˿֮еĿֲ¼ǿɲóóȻһͷ˻ȥ
λ˵ĵһˣ¼ǿһ˵ĸоǵһ뿪֮ǰ˵һЩĪòڹԼȴǹеĹζһҪú¼ǿԼݵĻǾ룬棬һѾκϣһ
ָо
¼ǿεһЦҡҡͷԼȥ飬˵һ˶ڵ˵㲻ܹƽȶԻˣ¼ǿ֪֮Ȼ˵Լе⣬ǿΪϣʵһеı׼ִ֮£֮ǰʲôûʵҲζʧȥݣѵķڱ˵Ǿû⡣
Ҵʲôط
¼ǿϢʶΧĻѾҵһϤĸоﲻԽ¶һĨ֮ɫκεطȴû뵽һ˲֮侹ȻǰʮһҲǣǾʮһĸܹҵõһϤС
һʱ֮䣬¼ǿȻһֽӵĸоһָ̣оûã¼ǿȻʶһص⣬Ǿɺϻ˵˵ĵһΪ֮ôôﶼȥƫƫͰ͵
֮ǰʶһѾˣ
¼ǿüԿ϶Լʶ˵һʵˣںȻ֮ʶִ֮ӵһϸоĪϤУһӾͱޱȹһ˵ں¼ǿҲԽˡ
ףСӣôˣ
ں¼ǿɻֹʱԺ֮кȻǰռһŤһģĺͯһ˫ŭĴ۾˺¼ǿǰ

¼ǿɴ۾ϤҲδЩţʵⳤ̫ˣֱ֮ʱҲµʱѣǾӡ


420 Σ
¼ǿЩƣԼڵģһʮģһӪӣΪΪʵԵʵ뷨׵ɢˡ
ôǲǺ⣿
¼ǿһƵģҲѵõĿЦ漴ȴԼסˣ⻹Ǹǧһô
ҲòãոյֶΣ
¼ǿ˷ۣôһŪ֮ǰΪ˵һ˶ɻҲ˲٣˿ȻЦ£һʱһʱҲһΣӣе㺢ͯʵҲģ
һϷԣȴû뵽˵⣬һ˳˼֮С
á
ԭˣȻǧһȴΣһ׷۷壬ȴĹԶһ˴ˣ
ЦЦЩɬȴ˸оһĳ죬ĺ¼ǿƺ۽ξӨˮ
¼ǿεЦЦòһֱϵҲֻʵʶѣνĻݣҲֻǶһο壬ν˷ǣҲǽְЦķʽ˵˳
޼ˣôȻˣܸоǺͻȻĳ֣Ǹ·ϻģ
ɫָ糣ź¼ǿʳʼʡ
ң
¼ǿЦһеľһһĽ˳
Ŷû뵽Ȼ
۾һУȻ˵ûкֱӽӴƾֶܵǸ˵ĵһʵӦѾﵽܴﵽĶ壬ûж⣬֮ģ˵һ¶
Ķ壿
¼ǿظţȻ˵ԼйĲ²⣬ڵõ֤ʵһ£뵽֮ǰֵֶβɵɻˣҿոճֶκ˵һ˵ֶЩƣѵ˵ҲѾﵽǸΣ
Ǻǣǣ
Цҡҡͷ㵽׻߳Ϊ֮壬ȻȻľˣǾϵ⣬ڱǺ˵ҲףҡǺǣҺǲͬϵǾ綼һûǸ˵һǿģȴɱң
ˣ
¼ǿЦЦҲһЩĻ˵һ㣬ڵѵķˣȻڱûʲô𣬵Ƿ˱ϾǻǷˣһȺܹӦ˵ġ
ˣ˵ʮǵˣ
ȻüˣԶеһЩ˽Ҳ࣬ǲ𻨵Ŀֲ˿
ѵ㲻Լ
¼ǿ˷ۣѵ˵Լոձⲻɣ
ҵǲеģҲǺ˵ôҵϵ粻̫ͬոյŲѾǿˣҪǿͻȻʲôʣҲôģ
ҡҡͷ˵
ñ·ˣ
¼ǿһ˿жΪˣҲ˵ǿں¼ǿԲô赭дô򵥡
ˣȵûˣ˵ģò˶ǲȵĴͻٳ£˱Ͼޣĺ֮õķݱܷâ
˰֣ɫЩص˵
ܶ㵽ȥأ
¼ǿЦһǲľۼĴǸӵļѣζܹ˶½ѹ̫ӵĲȡ
Ҳǣ඼˲ȣҲ治ȥˣ
˵ͷĿ˸ǲ˷ŵ˵Ҳֻվ취ȡʮһָȨ
ȡʮһָȨ
¼ǿһ㶣ϸ˵飬ⲻһ򵥵飬¼ǿûоԵŷʵҪʮһָȨǸܵģһһҪģۿɲûȻûǱȻǻ½ѹ̫һۣôǵҲˣҪõָȨȻǻʵͻ
鷳ˣΪ˼ΪأҵѾع⣬ǸǻָȨҡҲûǸʵ
¼ǿҡҡͷ˵
ҪԼõһУ˽ģʮһڵȨŮƺϵǳ
ЦЦ˵
˼ǡ
¼ǿüǾĻ󣿡
ûȻǲվϣҲֻôˣҲûϣʮǶʧ
϶
һΪ㲻ѡַʽأ
¼ǿЦһȷû뵽ģȫԸ
Ǻǣû֮ǰһҲôѡ񣡡
ЦЦȷȫǲھһƵģܹôѡǡǡΪΪ¼ǿ֮ǰĻԸϵɱ䣬Ҳһַʽϵн
ȻĻҲûʲôҪȥˣֻҪŮʮһָȨεĿԼﲻһȨʮһǵһϯ֮أ
¼ǿ˵ҪŮȫĻ֮ĹϵҲûкõǸ̶ȣ¼ǿ֮ԻźŮȫΪŮԼ̬ģûоʳֵų⡣
ʮһΪӦûиżĵطɣ
Цſź¼ǿ֮ǰĻ½ѹ̫ѡķʽ̫Ǵѹϣ֮ͻϮĻҲû취Ӧ磡
£ĵʮֻʮ˵ȴ̫Զˣ
¼ǿ̾˿ʮˮ庮ȴڣҲĲµģۼʶǵĲұ֮


421 ʦ
ǵʱ½ѹ̫ûи׼ʱ䣬¼ǿҲôģһ׼ʱ䣬ɾ۷ɢرȻ֮һһǣĽҪֱӴѹõĶöࡣ
һں¼ǿȴǲò޷ǵô죬ϸ¼ǿȴεҡҡͷҲЩΣˮңǶǸڵľ԰ļȻԳԼһи𲻵һ˿һá
׾ͺã֮ʵⳡѵʸ񣬵ֻǾܵԼʵѣ
ź¼ǿΪοЦЦոǺ¼ǿ˼ɵҪȥʮĻǶԺ¼ǿĿήһΣվѽ֪ܳɳģôһľûУҲԻ͵ʱ̡
ף׻ҵʵֻ̫ϧҪͻƶǼѵģ
¼ǿɬһЦȻˮɵȴҪʱ䣬棬ȴҪǿĻۣҲܹʱԼʵġ
ǺǣĪǿܹ涼д˳ɾѾǰ޹ˣˣͲ󣬵һ˼ʮϼһϰҲȱȽǣ
ЦЦο
¼ǿһ㶣ĺˣʱҲһѣѾڵĳɾͣ벻ƺ̫ܡ
ֻʱ¼ǿЦȴζЦ
֮·ˮۣΪѹ˶ڵĴʵܺã
ź¼ǿЦõģȴ˵
ܺô
¼ǿ̧ͷ˿ǵķڵи޷߳ģ¼ǿתͷĿǰδеأ½ң
һֱ¼ǿδ˽̵һ·Ҳ˳˳ˮû˿ѹҲδ飬ֱڵ֮·ޱȼѵʱ򣬺¼ǿźȻ֮оһλʦָ㣬ܹڽ·һЩ
޽㣿
һ㶣ƺû뵽¼ǿȻô˵סһЦ˲֪ѵ֪۾޻Ѿ磬ȴʱ֮ˣʱҲֻǴһЩϲĵģ޽㣿ҪЩʲô

¼ǿһ㶣ĻźȻ֮ʶ⣬ֻԼֻһʱѪô
˿¼ǿ¿ˣ½̸ҵѾܶˣ˵˵ȭűһʺΪҵʦˣ
һֱ¼ǿ֮ĹϵЩӣǼɵȴĪϵһֱں¼ǿ
Ǻǣ辶
ƺ뵽ʲôסЦʵ
ûʱȻ֮ȴһֱ޷ĺ϶ΪһǷֶϰ֮ʱ࣬Ǻܿݬ룬һƱ㵴Ȼ޴棬ҲΨбҸ׵ؽѧϰһʺҵģ
¼ǿǳϿҵ˵
ǺǺǣò˵Сӵȷܺãǵж֮֮Īϵһ·ȥܳ˵ʱƱ㲻Ʒ׸ˣ
סЦĿź¼ǿƺϵ˺¼ǿѡһһƺ֮ܵεǣһ㣬ҲʮֵĹŹ֣ȻʱļʶȴͿ˺¼ǿڵ
л³ȫ
¼ǿǴϲĲһǵľһڽ֮Ϊ֮еԺľ
ˣɲˣҲǲҵһоʹ˶Ͼƺڤڤ֮бҪȫģ
ûķ˸ۣʱվãԽĽӽһͯ˵ҲȻĽŸı䡣
Ǻǡ
¼ǿԽ¶һɵЦȫ˵򵥣ȴǼѵõģ֮ȴмݵ˵ܹȫĳأ
ǵУɣҪѧҲҪһʵĵط
˺¼ǿһۣʮһȥ
ʮһǺͺ¼ǿ뿪֮ǰһٷϴˣΨһͬһӵصӳľݴѺ۲ûбƽǽƶΪ͵һĴ󶴣һƬܼľҲǶ˼ɫ
ǵĴ䶯ûӰ쵽Ҳֻǳ飬ʱЩոϣ˻ٶȳޱߵľ֮Уǽ޿ˣû˿·ȻЩүģȫ֮ǰЯҵӵ֮ϡ
ϵ˹ỹؽ֮УڻеʱҪá
ôԼŪģ
һѷ춴ڣЩĿź¼ǿ˵
¼ǿĿʩ˹ĶߣôҲ벻ôȥ飬ҿı˿ûһ㲻ĵط
ͨ˹ϵͳĵȨ֮µ飬Ҳ˾죡
˵¼ǿһǶλǧһ۳ˣҲܹõ
ûҪԾɣֻҪмѧĶЩʱЩ˼ҲͿˣңЩҲǸǮģˣӦǽѫɣ
˺¼ǿһۣȻǿ˺¼ǿĿ֮еľȡ
㻨˶٣
¼ǿһȷħ˻ʱ滹Щѫģǿȫҵ뵽ﲻɵЩ


422 ϣ˻Ψ
ź¼ǿһ۵ӣ·һֶɹӣְѶħ˻Ӹ˺¼ǿʲôѵʦӦøʦ񣡡
ʦ񣿡
¼ǿ˷ۣô˵ʦʱҪҼ񣿡
ˣˣҶһ֮¶ǹµһˣһҲδչӣҲûôིļͷҲͿˣ
˰֣˵õûħΨһһ¼ǿأҲΨһһرĴˡ
ʦϣͽһݣ
¼ǿ֪˵ʵҲסһֹĸдһ̺ȻǰĸоȴǺ˵ĵһ˸ĸоǼơ
ءءء
ͷ¼ǿʵĽԼʦû˿
Ǻǣɣʵ㲻ʦҲὫһѧڵģ
һЦ̧Ͻ¼ǿ
ⲻһĻҵò
¼ǿҡҡͷԲ˳ǶֻԽԽ󣬳Ϊ¼ǿǣⲻǺ¼ǿϣȥģڰʦһж˳֮ú¼ǿ˼ӵƽ
ǵҲǣҲնɣ
ЦЦĿź¼ǿȻѾʦȻ̸ҪѧĹ
ҪѧĹ
¼ǿһ㶣漴ȴƵĿϲľʳֵںϣ֮ǰɺ֮ҪһҲ˶ѣȻһΪûи㹻ʱ䣬ҲǴдУȻǴõ˳ϵջ
ΪһŹԼͷ۵⣬Ǽֱˣ
Ǻǣ֮һΪɣ֮ɨ˻ģһͳɾǧһۣһľһЩ֮⣬ҲͬһһЩһħ硪
һЦƳһ޾ʱ֮УƮ졣
֮ǿʼһµ֮·ֱɨħ磬ȴջûʤ죡
¼ǿţȻĻǺϸǺ¼ǿȴ·ܴиܵõһ£ǵ֪Լڤڤȴ޿κεķŭΡ
ǲǺܺΪʲô޻ս
ź¼ǿΪħ޸ǰһ׹׹֮һ׹֮ΪԵĹǾԵҲܹ⣡
ôǿ
¼ǿΪ֮ݣ⻹һŹи˵ӰԵ
׹޳֮Ϊϰ˻ΨҾݶ֮ǰ֮ϰȭȴȴ»ԵǶ⣬ǶһΪҪȰڣֻڲͳһܹսºɨ
Ȼ̧ͷؽһһǿ󹦷
⻹Ǻ¼ǿڶνӴʦǳֶǲϵĥԼһȻȻţǴһȥ侫ȴ³˵ģҪ֪ǴҲŲַͬĴڣһǱ°빦
ϹûУƺҲֻڴﵽһĳ̶ȽõʱŻӵѧ˵ѧĵħˡ
ʦֻ᲻̫ˣ
¼ǿͷϰ˻ΨҾݶֱ˵һҪʱĹ
ѧˣ
˺¼ǿһۣʱ¼ǿԶԡ
׹ֻһ֣ǾǰԵʲôԾ֮ԸսΪ޽ףֻ󳬳ܵĸɣҲǵʱƣʧܣ
̾˿һۺ¼ǿԷģŹȻԽﵽͳһһҲûлģ
ٽһ
¼ǿ۾һٽһĻҲʦĽǽ֮ĲΣжѣ¼ǿѾ¶ҪһŹ޳ɣϾ˽ݾûиôҲܴ
ŹҲȱģ
ȴǺȻһתŹսɱɰܲʱ̶δ֪֮Ҳζһ̤·ҪʱΣգȻ㰲״ĻҲʲô⣡
ǺǣѾ͸ڲ
¼ǿһЦΪڻǣңĻ޾ġ
޾ͷˣϣг޵һ죡
ζĿ˺¼ǿһۣ漴ǼϸĽһּǿ󹦷һĽ˺¼ǿ
¼ǿļ棬ʱĽԼõط˳Ҳĵһһ𣬶¼ǿһĳһϰ˻ΨҾݶ֮С
һֱ¹ȥˣ⵹Ǻ¼ǿʲŹѹûʲô̶ķʽϰһ˵ĵ֮ŹĻźķ˺¼ǿ˳ʱ䡣
ðԵĹҸҿ϶޳˵Ļôӽ쿪ʼҽʳݵڽвͬ
¼ǿ˿һǰδеļⲻ֪ݶԵ״˶ţҲú¼ǿһʶԼεǡ
ŹҲ֪ܹʲô̶ȣ˵һŹ޾һΪԲϵĳɳڵĵħҲܹ⣬ϣܼȥ
һжź¼ǿ˳˼֮Уס¶һĨЦݣĵʧ˶֮С


423 
ټĻ¼ǿϸƤë֮ϽüͷﲻϵıȶǷѾеɻͳͳ͸֪ϰ˻ΨҾݶͬʱҲζž޴ΣԼһСһ©Ǽɵһ֮صĽ֡
һ㣬ûôɣ
¼ǿ˿ȴȷû¶ģƺһ̶һֻҵĸо֮С
ûһͳµ֮ģɣôȥĵ֮ҲʧڴӴ㽫޴
Ȼ֮䴫˺¼ǿԺ֮Уȴĺ¼ǿڰлû뵽ô⡣
һͳµľģ
¼ǿһһ̱һ亹֮ǰã׹ʱȴ·һݲĥӡһһԥȴ˵֮ķɣЩûʼѾʧܸա
ˣȻʱѾҪʲô·ˣýźһ
¼ǿҧҧ˿ֻһͷǲĵ֮֮УĵһҲϰĻһĻҲ͸ˡ
ء
¼ǿֻԺ֮з·Ȼ֮һ춯صľ죬һֻ̣оƺһĸо֮УûϰߣȻǰһŵ壬ǲԼʲôˣ
ˣһôˣ
¼ǿȻĵһ֮ںϣڶȴ۵࣬ȫĴӸԼϾǻ֮УʶǻҪͳһĶ󣬵ʱ˵˼Ūñͬھ
¼ǿȴһ˵ʶûУ˵ĻһеԽҲʹҲԽǵʱڣἴ̷ڵѾԽ࣬һҲԽס
ȻСںʲˣô˵һͳһǼ产˵һ
ڰпź¼ǿ˿̵ɵõ˵ͷڵԽϰЧҲԽȴǽеĵһγһµͳһǿ
ھҪĿʼˣ
¼ǿ˶֪һ̿ʼͽûпϢʱⳡͳһսһĻҪֻֿܣҪôԼʧҪôɹһɨ´ͳһ޳ɵ
ಡ
¼ǿȻ֮缲һƮӿԼ֮Уֻǳȥٽȴˣڴ˿ԣѾ͵֮ΪһʶԳ˲ߣڵһʱıѸٵķӦ
ءءء
ɿµĵֿһ¼ǿӿ˹ȻγһɿµĽɱ֮Ҫ¼ǿں˵֮ʶ׵
ɣôɣ
¼ǿˣӡ֮ӦֻŶԣƫƫһһЩֲ
ʱѾûʲô̫ˣ
¼ǿ¶˾ģγɵĽɱ֮֮У͵׼еһһͷȥ
޴Ļռ䣬з·һſǳǳ֮УȻ֮ǹⱩǣӰȴͬһʱƬǹĻռ֮С
Ȱڣ¾һԻֻʤܰܣ
ǰԼһģһӰ¼ǿҧҧһõΨԵ֮߶ȭû˿ɵһȭ˹ȥ
õ¼ǿӰȻ֮¶һĨȻЦ⣬ֱۻָ̧һ̣޾ǳ㼸һԺ¼ǿΪĻ㼯գ֮㽫ʩչȭĺ¼ǿʵʵ
һɼ䲻õΣոоɲ֮ӿ˺¼ǿȫавҪȥȴѾˡ
䡪䡪䡪
ɲ֮䣬һſǳͺһſǿըһ˲ͬʱֲһɲǣ¼ǿֻԼһ˲Ŀհ֮У·һƺһҪ⣬ǾŵʱԼеʱҲŲ׶ѣȻǰδеĲ࣬Ǳȴûбã¼ǿѾﵽٽĽ׶ĳ̶ȣʳֵҲﵽ˳֮壬˶ıɵĿºȴǼصġ
ء
Ӹ߸ߵıȻݺݵˤ֮Уԭɵ֮۵ϱ鲼Ű߲˺ۣǺȻϵһſſĻأ䶯š
ôôǿ˵ûôֲģ
¼ǿпţһܵǿޱȵΣգ֪ΪʲôܹоĵھǱ֮£ǸԼȴǻӶֱۣռ֮еǹƺȫеһγһ˶ޱȵĳ߰ͷ­ôֱӵĺ޻ڵ
ôܣôܻûʼˣôܸģ
¼ǿڿţԭȶĵ֮ƺҲ仯ŤţʹԭǱԽ
ʶ֮ûҲһ̱÷Ť񲻶׹ޱߵĺڶ֮һһʶ׹塣
ϰ˻ΨҾݶ𣡡
Ȼ֮䣬ʶһޱȵŭ쳹ʶǹһУԭһ̯Ȼ֮羮̻һɢ·һ˲֮γǧźХĺɱ֮ӭǳ۵ĳ˹ȥ
˵޵·˵ɱˣ
¼ǿʶ֮š


424 
һƬĻ֮Уûһ˿ϢΨһ޴ޱ޾ǳâĳǰ˹ȥ
Ȼ֮ƺǺȻεĲƣ޾ǹɵĳ·ܵ˾޴谭һһڶ˰ա
â˸ƺѾʶʲôԸոյķʽӦԼոյľɱ֮ơ
ҳ
¼ǿʶ·һ̺Ȼָ֮ѣֻоԼ·һѾޱȿֲĹ˽ȥ²ɵúȻףʱ֮ް취ֻҪ⣬п֮ء
ܲܳɹ뾡ȫһһûʶΪʲôһӾͱԼסһжѾҪˡ
֮УŤͣεѹ֮лָչһϢս
УôȥĻҶҪߵʱ򣡡
¼ǿнȻ֪ھԼУȴֲ˹¾룬ô־õĺȥҲֻǻİա
ϡ˻Ψҡݶ𣬸
¼ǿȻҧҧڲϵԵ֮ͬʱʩչ˵Ŀ²нͷ·սڲϵս֮ռƵһϵ£ŶԷĲбսսѩһ׳Լ
ˡˡˡ
ź¼ǿʶתһɲǣ֮кȻ֮˽΢ɢ޾֮󶦺Ȼ֮˹Χ󶦹ɢűζΧŹϵתţÿתһƺеǹɢ䱻ɽȥʹôԽתԽ졣
УӰȻ֣ź¼ǿߺȻֵľ͸ŤŵĴ󶦲ɵõɴ۾ȵСӵ츳ˣȻô˾Ŷһ޵ǲҪˣŶ¶
ʱһʧʮ죬ʮ죬ʮ죬һµʱգ۷ɹһֱź¼ǿľŤĴ󶦺Ȼ֮û˺¼ǿ塣
ˡˡˡ
ÿһ󶦵ʧʮһĴض΢ţ£ȴʹʮһһĿֻ֮С
ڣ¼ǿȴǷŷ츲صı仯
Ҳô˾Ŷݣ
ռ֮УһжɵĻ磬ԭЩͬǹĹѾʧֻһΰĵ֮ռ䣬ŶݣԸ£ʹ±ðӴ˾һͳ
˿̵ĺ¼ǿȻ֮ǰΣգǲ֪Ժ̵֮ĵӡǣ˿Ѿڶգһ仰ô˵أɵɵɣʱ֪Ҹ⻰˵һҲٵġ
ܺãսݣлҲҪ̫ģڵѹκһ
¼ǿӰڻգ¶һ˿ŵ΢Цϵĵ֮ǻȻһ㣬һоһС
Χ¼ǿ˿֪ҪȥȻŶ𵴣һɹεĲ֮ܵ侹ǽռȫ飬粻٣ӭӺ¼ǿĺȻһƵĿռһͬһģһӰ
ʶռ䣿
¼ǿĿһɨ̾ϳϤĵطʶռ䣬ҲȻʶһ㣬ҪôոľӦԼ塣
һˣǵʲôѵ˵Ӳɣ
¼ǿɻ󣬲ʱȴûи̫࣬쵽¼ǿĺȻ֣Ǹͺ¼ǿһģһӰѸٺˣͬʱƵʶռȡɳʯ絶罣һ˲ֶĻȫݻ˳
ಡ
Ȼһƿ֮𣬺¼ǿͫײɵһֻһεԶԶÿÿһƬӻбǿһ֡һ֣µƷչȥȵԼǰǱȻᷢչһֲĳ̶ȡ
ֻƬ̣¼ǿϵ֮ɫȥһŵģ΢΢ЦͨϵĿĥγɵľЩˣ׻ʣ¶٣
ˡˡˡ
𵴵ŶԺ¼ǿڷɳһɹޱǿƵϢӲѹ˹ȥ
ݣһͳ
¼ǿһɢһӻ֮еľŶȻתǷڶһĶͬһΧһȫɽȥ
ž
Ѿƽ¼ǿоں¼ǿǰȻ֮˵㳾ʶռ֮֮ûһ˿ĴڣΨǺޱȵĵ֮
ҺⶦݵȻĻҪһˣ
¼ǿ˿ɫȴǱòϲ׽͸ĵ֮ࡣ
ôӦþǵ˰ɣֻ벻Ϊʲôǹȴǿһɣ
¼ǿ˼ţûóóȻжδ֪ζΣգں¼ǿѾԼʤȯȴҲԸΪһʱĴһҲΨʱ򣬸ոսĸԺ֮У˵Ľǲֵڶˡ
ҲǽҵһͳѾֻһţϸϤһŶ֮ȥһ
¼ǿңֻǵĵڶ岻ϵһͳǵʱҲ
¼ǿһʮֵСģ˿һнԾھŶ֮УȻѾγһտǵģҲһϵķ豹档
֮Уź¼ǿ΢΢üƺ˾Ŷ֮ĺ¼ǿľӦýϰΪʲôһֱûмȥǳʲôıʣ


425 
Ǿ벻ģӺ¼ǿʼϰʱʼѾԤڣĻں¼ǿʶһ˿ӡǣڵһʼʱ¼ǿѾɢˡ
ڣоյ֮󣬺¼ǿڿյȴľʲô
Ŷ𵴣Ƶʶռ֮¼ǿźȻǰӰɵüӰĳּ֮ȴ֮⣬ϵƿʶռ֮ضһѹأȴû뵽ֵӰȻֻǺмʣµĺ¼ǿҲİǺȻļò
ҵ֮
һ˲¼ǿѾˣ֪ΪʲôԼޱȵΣգΪ֮ȷڣȴȻ֪һѾƫϣΪŵӹҲֻѣƫƫ˵ȫͬȻҲȫͬġ
㵹Ǵϻۣô֪ҵݣ
֮ƺ˺¼ǿ뷨һ㵭˵
ʶʲôˣ
¼ǿȴɫһ䣬֮ǰȻǶԼе⣬ȴûйֳʶһжֻѭҵıܰˣǰ֮ȴȫͬģú¼ǿо˾޴в
ȴҲ˵ܸӣΪ񣡡
֮ĵĽ͵Ǻ¼ǿ֪ԼˣһһжмɵԸ׳֣ҲΨаȨ˳ȥ
ô˵֪Ĵڣ
¼˿ŶԷ˵ͷ¼ǿ˿֪ûиԼǺ¼ǿ㲻֪Լԡ
Ҳô˵ڣȴΪҪĥҵĴǲģ
֮ҡҡͷ֮нлĴڣں¼ǿҪĥ֮һͳһΪ¼ǿҲһֻԼΪֻֻԼΪȴ½еģȴûôף֮Ҫعġ
ԭˣ˵ΨһѡĴڣ
¼ǿ˿ҪԥʲôˣŶŴӺ¼ǿڷɳƮں¼ǿߡ
Ǻǣ˵ȴǻһѡ񣡡
֮һЦں¼ǿ㵵Ŀ֮ͬľ󶦴֮Ʈ˳һŶԾŶľ档
ȻҲԣ
¼ǿ𾪣ҲȻʶһ⣬Լûзֹ֮Ҳ֮ɫ⵹Ҳֲú¼ǿû
𾪹ȴļɵ֮ΧƮŵľŶ¼ǿ׽һ鷳ˣΪΪԼڵ֮¼ǿԲ֮յĽֻһŶ֮ѣԼܹŶ֮ѾǼѵõĺˣһսδʼԼѾʧܵĽֻ֣оľô׵䡣
Ŷ֮ҵҪ˭ܹ󣡡
¼ǿӿһĨ֮⣬ͬĶݣײǱײ
ಡಡಡ
Ŷ𵴷ȥŶһ߹Юŵ´ơ
ǷӣҲԾŶ֮ӲֻʣƤҵӻ˲֮»Ϊޣ
֮û뵽¼ǿ͸ôȴǲôѡ񣬲ʲôʱǲȥͺ¼ǿͬھģ˵ģΪֻлŲܹôһǰᣬ¼ǿѡȴҲײʺϵս
ߣΪұûа취ˣֻѣúõļʶһ£
֮һһߣ߻ƵľŶһԾ֮׹գȴ·һ㣬Ŵε𵴹֮·Ȼ֮仯һ˫΢΢̧ͷ­Ŷ䣬¶ΨҶָ˻ġ˻Ľ
ã
ۿ֮ΧŶ£¼ǿаһʶҪջؾŶȴΪʱ֮˰˻ĽͬʱΧһз·𶼾ֹһ㣬һ߹Ю֮ƵľŶҲľֹ˰ա
һΣÿһζǰֻǸովŶ֮ΪܹһʳԱ죬ֱ̫ˣ
֮ھֹ֮еȴҲһʱ֮䲻֪ôˣǾôɱ˺¼ǿɱ¼ǿȴǲɱ¼ǿ˵ɺ¼ǿ⵽ʧΪһ취֮أ֮Ϊ壬һ˺¼ǿɹָô
֮ûϵԼԵȷһ˽ѵĴһʱȴҲǷ·ͬ˻Ľֹһ
á
ȻѾѧ˵ҲζűѾ˾ϣ˵Ҳֻһ֮ˣȻ𶼲ںֺαִţ
֮̾˿ʱʶһжѾ˶֣ԼٶֶΣȴվӲΪ˼µˡ
ৡ
˻ĽɢľŶҲɢ֮ɫޱϲĿź¼ǿû㣬ȴѾԼ
¼ǿһ㶣漴ȴǷ·оʲôһʱ侹ҲûػɵϲãΪԼڣ֮˼תڰ˻Ľȥͬʱһı¼ǿ֪
ӦףĴڳ綼ҪˣֻڵĶͬѣ
¼ǿ֮ûжԴûνǰֻ֮һ֮ѣ˿̵ǶֻǺ¼ǿ屾ܶѣֻ֮Լ֪԰
ˣҰɣҲҾԼְ𣡡
֮̾˿ر۾ȴűˡ


426 µ
ʵֻһ÷Ĵ󣡡
¼ǿ֮̾˿ŶΧ֮ת
һжЩЦĽнǺ¼ǿԼûϵȻճ
վֻǺõģɹĴ˵Ļǿ˵ǿ֮νһãһжԺ¼ǿ˵򵥵Ķöˡ
һͳ¶Ŷ
¼ǿϥͺȣŶתԭǻڣգ֮˶֮ǾתŵĴ֮⣬Ѿڿ¼ǿһ֮˳ȥΪ֪ԼһֱǱҪһεĻˣ
ءءء
תľ󶦺Ȼ֮ⶴ֮Ծ֮ȥʮһһ˽Ŵεľ޴֮УΨȴһֱޱȡ
Ŷ֮УƮ˵ǹ⣬γһһĻǾݻ֮γһģӰ𽥵
֮
Ȼǹ۵ģӰ˫ĿڵĵطϵĿ⣬ͬʱһ˫۾
ٽٵͷ­ڲϵɢ֮һ㣬һģ
Ӱһݰµĵ֮޿ɵֵɢ֮⣬΢΢üЩε̾˿͵һ֣Ӷ֮ɢĵ֮·ܵһ޷ɢֺ
лʦȫ
ã¼ǿӶ֮д˳ź¼ǿӰ˶֮⣬վǰ֪ǲǺ¼ǿԼĴֻڵƺվǰһƽȵĵλͬʱȴһصĸоƺ
Ǻǣоˣ
Цſź¼ǿ֮佫ǵҲ˵
¼ǿһ㶣ûָо·ڤڤ֮гᷢ飬оޱȵĴ㵡
뵽֮ĹϵѾܹøˣԭɵˣȴںˡѡʦͽ֡
һɽݶһǾĵоΪǻûйͬһ磡
ź¼ǿҲӦܹо֮ȻҪԵĵˣ
¼ǿ΢΢ĿӦڤڤͬ˵ǰ㣬оõĳĴżɷ֮еĸоǺҹ֮Զģĵƻ𣬾ԶȴܹĿĵ
ûĵƫƫȴ⣬Щʱۻĵ֮ȣֻǲˣ
ź¼ǿ˵
¼ǿĬȻ˵ĴһЩ˵ǱȻҪһʱĵˣЩҲȻӴԼȴʲôûеĹ˾
׷Ĵ۰ɣ
¼ǿ̾˿һжԼѡ񣬸ûкڵıҪǶѾһ־Եеľ棬˵ļһ¼ǿҲƹˤνˡ
Ǻǣĵ˶ڵֻһʱ֮УҲҪңҪҵĵˣǰȴҪҵĽŲ
һЦ֮ȴ͸¶һǰδеţȻҵĵֻһǱͷϵգ
ͷϵգ
¼ǿ૸ţһɺȻ֮ƺҲԼĵ¹ȻҪȴҲֻ¶ѣʼҲֻһ磬ȴ֪֮ĺȻƫһأԳҲֻ˰ˡ
Ҫչһˣ
˼ĺ¼ǿȴǺȻ˵
ʦ㡪
¼ǿһʱȻȻû뵽ʱ顣
֮·һ¼ŵ··ͻܹᷢ㲢е޼֮·ͬǿ֮·ǿ߻кܶѣǵȴȻ
ź¼ǿҲŻὫ㣬׷ҵĽŲɣ֮ǰǲǵˣ
Ҫ뿪
¼ǿĬһŻ˵֮Щӣһʱľڻĺ¼ǿȴһμҪĴڣ˵û˿оǲܵġ
·Ҳҵ·ҵ߶Բһ£ҲͬˣҲһ뿪֮ⷽҵĴ˵Ҳ˵
˵ͷĿԶĿգ·Ҫһۿһ㡣
ˣ
¼ǿգã¼ǿ̾˿˵Ȼе˼ģʱҪѰԼȴ̫ǣҺ¼ǿҲĸоȥһ·ȻޱȵգʱԼǷǳ׸һ˷ֱѾǱȻĽ֡
ǺǣȻҵĽӡһ֮бȻڹҵ棬ǧһۣǰ㣡
ȻһЦͦζ𣬾ôĸߴȻ󽥽ʧ˺¼ǿ֮С
֮վһսô
¼ǿʧĵط÷ܺΪһĵһսҲȴһҪȥ׷ĽŲֻվڸԵ֮аѾԻҲ˵
¼ǿޱȵף˵֮һսЩԣڵⷽ۾ᶦҪ˴˵жҲҪһⲻһ򵥵飬֮˭һ˸ߵ֮Уһս㽫٣ȴֻпΪʲôԼ
֮·ǿ֮·ͲǳͻĴڣǿΪ֮Уûоǿʵνĵ֮·Ҳһ̸һֽˡ
ɾߵ֮ǰʳֵΥζǺɣҲĽ
¼ǿȻһЦһжԺһЩȥ룬һЩȴʱ׳⣬Ҫֻȥһ¾Υĸоˡ


427 ˼ζ
ؽ֮еʮһЩĽ׼ȴ˼٣⵹ҲǺֵ飬ʱĹүǼ󲿷ֶڵ¿ռĺլԺ֮ǲڰٷϴ˵ĵرģʮһԭĹҲһǰδе޹ʱڣЩȴΪ˹ؽ԰ȴҪࡣ
ǵ¥Ҳ֪һͷԵļһǾ޴Ѻһľ¥ҲĿǰʮһܼĹĵط
Сþƺò˸Ͻ
¼ǿ˸۵λȲкû֪ȻΪʳҲһѣǶں¼ǿȴ·޾£ٴı䣬ҲͲסˡ
үԵȣ
кСһֻǰȻòôžֹҲγڣȴΨһȴֲУǾʣûֶƾŵļ·ֲܹģΪһСԣԼѾﵽ¯ĵزˡ
ȥɣ
¼ǿ˻֣ЩʶűӣᵽĶһЩδŨһʱ֮侹ȻһҪĸоʱһ֮ҸǶĳУһζһ߿ĺɣ·ƽ񶼲ԸԵĶںζĴһ
á
Ȼ뵽ú£¼ǿûһʹȻԼһֱСĵĺǻţȴڸǲøԼԿʵڣԼˣȴֲԼߣ½סȻ̾˿С£֪ô򣬸һȥģ
һźû뿪ʱһۣûü˵һбôãȻ֪Ȼ
һãȻ֮УһķʢƲѾһǿµħһӽ¼ǿ˽ȥ¼ǿԼͺǵһγʱһ׵ĳ˽ȥһȴûпԼֻǲ֪֮ˮѾա
㣬㿴Ǹ˺ְô˳ԶȻᣬߣ
۵ͯȻ֮ص˴֮Уһ˵Ŀⶼż˹ȥ˺¼ǿϡ
Ҫ˵
͵Ůһ˿֮𣬾¥֮ɲ֮ȴһƬ۹Ŀ⣬ԭͣں¼ǿϵĿһȴǶŮϡ
ѽ㣬㿴㳤ú񣡡
¼ǿûдᣬǽмСһһ仰ȴҲɵһ£еļŤͷ˹ȥ
һ֮º¼ǿҲɵһ£Լòһֱʮֵ㣬һԼ֪ټһֱӪϣҲʮСʱʱŮӣǰŮӣòԼĻϵһС룬ǽõı˵˼ɫҲΪں¼ǿӡ֮ҲǺˮ庮¡
Ȼ¼ǿĵĲ˿ƵóǲɺϣǾֻһֿܣ֮нף¼ǿ֪Լĸڵıϼҿɾʮһ֮УһǰԽܵƺҲ֮ˡ
Ǳϼҵˣ
¼ǿ˼תڵҪԭȥԲô㣬ȻŪһѪ֮ʥͽĳƺţ¼ǿɲôΪôãʱҪӰȥıʲôʳֵȴԽһء
ƺһ·¼ǿչˣΪʲôŪһԲ˻ݳأ
˿̣ŮƺҲǷò֮ƣݵľȹǴ󷽵һЦ˺¼ǿǰЦλӣ֪γƺ
ձϣСԽҰ
¼ǿ˼תĿ֮оǶ˼ִ㵣ƾΪŮӵòеһ
ձϣ
Ů۾һûлɣγʱ⣬Ҳų˿ֽŵĿܣټϺ¼ǿòȷǺƣһӾ϶˺¼ǿͬΪϼӵܵĿܡ
֪Ӽлкˣ
ŮĿĶź¼ǿʵ
Ҳ֪˭ĸҲСʱ뿪ˣ
¼ǿЩȻĵͷƺᵽ¶أˡ
ĸ׿˵㸸׵飿
ŮӼ׷ʵЩ֮УŮҪģǶӵҪȴ̫ߣżҲһЩѪ⣬¼ǿ֪ǣ˿Ůӵ¼ǿѾĳλ˾˵ĺͿˡ
⵹ûУ㣬㿴Һѵ
¼ǿҡҡͷ̶̧ͷŮϣʵ
㵹ǿ
Ů̾˿һһƬǽ棬۵뵽˱Ȼǰλܵò˵ջȲ˸ıµƻãʮһؽʮһЩ˵Ҳݵĵõһ֮ǰء

֪ǲŮӵĻ˺¼ǿļ䣬֮ǰȴֹβأǰŮӽǿԼԶʱǱģ㹴֮ͬģԼλý㵹һŮӡ
ԵôĻٵһЩѾٽϣ
ŮĿ֮һĨϧѯʣȴѾǻСֵһӵĲˡ
СɫЩŹ֣˾жϣǰλүͨˣôһգ۵ĹͱλСеĿˣ
ļҵĴװ޵İɣ
Са뵽ȴܹʵ飬ֻǰЩΪλϧ
¼ǿҲЩȻ֮ԳôȫΪԭ򣬲ȴҲûоܾڿܻԶࣿ޳˵֮󣬺¼ǿͬһһнͬ¯һһɽǰҲĬԾŶ֮
ȴҲûоܾһ廳һ£ҲϷȫףֻΪ¼ǿǱʶ֮һֱܹ˵Ĺ


428 籩Ϯ
¼ǿоЩ죬ûԼͬ㱻һŮֱۣԼû˿뷨еֻǵܰһ˿ƻóѵĸоûС
ֺֻ¼ǿΪֻЩɫŮȻȻıڽţò˵ΪĹô򵥾Ĩģ˿̵ŮԼΪĵ·ԽԽԶ
㣬ҵݣ
¼ǿкɵĿŮӵ
ӦòģϾѪԵϵƣ
Ůû˿ԥ˵˵֮ȴƺҲԼĻ̫ھԣɵһЦȻǴ˵ģֻҪܵص˼֮Уӱõ˵֮Եܵ˵Ҳˣ
ϼĬһ·ǽԼģû뵽ƽ׳һ¼ǿ˱Լһ죬֪ܵһһĽţСǰһĻһ֪йԼĲʱ˽Ļɵýе㣬㣬㻹ǲҪһȥˣǵʱ֮ʧˣʱɾ鷳ˣ
˵
Ůüͷһŭһǰѱϼһ¼ǿҲû뵽Ȼ˼ҵķӦ
ҪΪҳܣСܵǲϲҲ˵ģͯ޼ɣ㲻
¼ǿȻ̾˿Ҳû취ֻֿܰݽȥҪȻĻƽ׳һѪǲû鷳ģ֮¼ǿûжٵģ۵ĵ֮İ֮Ѿǵʳֵʣһ㵱ʱѾˣѾĵȡһϼϵëֻʱѱʱ֮衣
ƽʱ軵һܵ⣬ģԺ˭۸㣬һΪͷ
Ů̾˿ƺҲд֮еıҺԼңЩ϶ʹõң֮νҲѾü䵭Įһж໥άŰˡ
ôǲǴˣ
¼ǿһ㶣ŮӵķӦϣԼԼô㲻ƭתһ¼ǿҲȻˣô˵ƭأϼұϾԼĸ׵ļ壬һԶ޷ϵġ
㣬һ֪أܺ˵һ˵Ҹĸô
¼ǿ˿ַʽ̽һЩԼĸ׵飬˭Ҳ֪һС㲻֪ĸʲô˵˵Ȼ֪˸ĸڵʱĸоʲôģôڴһЩɡ
ǺǣбȻǱϼǴ󲮵Сӣ
ȻһЦԼȴǰһԸıϼ˹˵
󲮣ǲǻж
¼ǿɵɵʵ
Ǻǣ㰡ͿĻϲĻӦǴѪһϵг˴֮⣬ĸ׺͹ùˣ
ȻЦҲûֵ˼
¼ǿһ㶣漴ȴʶΪʲôȻΪԼ󲮵ѪˣǰϼõӣҲ꣬ԼλҲҪʮ˰ɣȻ˵䲢ζʲôܾЩ졣
еĹùñҵĸ˰ɣ
¼ǿһĨ֮ɫûлɣƵòҲֻ֮ͬòп֣ܳ࣬ƺҲһȻ顣
ܺ˵˵ǵô
¼ǿԽʵں֪Լĸ׵顣
ǺǣôȥЩ˵˵ɣ
ȻЦЦ±㿪ʼ˽ܣȴ¼ǿʧеĹùҲԼĸףƺѾΪ˱ϼҵĽɣǱȻ˵ʱҲֻһ䡮ùõ鲻Ҫʡ¼ǿ˹ȥ
ţ¼ǿһֱô⣬Ȼȴʮֵ棬ú¼ǿоܰͬʱҲоһΣֻȥΧָĸоʵ˲ôȴҲ޿κΣֻűȻʩΪϾҪǡ
ءءء
Ȼ֮䣬һص𵴰һӵĽŲʮһ
¼ǿɫȻһ䣬ɱ֮øķֱֽŲִֻģŲпܲĳңһޱȵĸоһ˿޵ΣյĸоڱƽֱԶƭԼġ
ˣµʱ䣬ʱеĴѹˣֻǲֻ֪ѡʮһһǶеĳ˽
¼ǿȻʱӰ޷ĥģֻЩȴǲֱ˵ҲֻʮһۿŴѹû˿׼
һͬ¼ǿϵһǻ·ʮһȴһƬľ֮С
ãܵܣʮһҪдˣ㣬Ҫȥ¿ռˣ
Ȼɫһ䣬ҴҵĸǮ㱧˱ϼź¼ǿȴֱӴǾ޴Ѻ֮ȥ̬Ȼʲôϵıʣѡж
֪ʮһҪӦⳡѣǴ˿ʲôط
¼ǿţȴҲ޿κΣǰܹ취ЩʲôڣԼļƻȴѾˣֻһһͬʱеĵԽǿܸоķ籩Ǻεȵǿңǵˮ庮ʵٴθıڳ׵ӵ˺¼ǿеİǻûȥЩʲôѾټ֮С
ʮһ˿ǷĳͷϣŮΪ׵һʮһ߲ңңԶϱƽĴƬ̣εɱ֮ϾԵ鷢ĵڻˣǷôشıô֪ܺ飡


429 ׼
ɽ¥ڴ˿̰ٷϴ˵ʮһԣѾ˷֮ǰ˷ıԵֹѹȸмǼ˴ŮҲɵþѹ޴⵹ҲֲʵһεķϮȴǰδеģ˵Ҫʱ̡
λ֮ѴǵĴ󷽸ǿĵˣҪнңΪֹ
ŮʱʲôʿĻѾûʲôˣֻ֮ضľǴ˿ʺϵģΪһ̳ߣŮȻѾʮֺˡ
ۣʱƴһҲ㲻˾ˣ
͵һȻݣȴҲ˲飬һЩӳȥͬĵʱ鱨ҲѾ˳Ů˲ڴ˿û˿⡣
û취۴أ鱾Ͳ֣ȥѾûʲôˣٳſ磬ǲʮһʩŰ
ŮҧҧһϵѾĶʢǰСͥʥͥ湲ͬƾ٣ʥͥ裬Сͥ⵽˻ԵĴȻǴ˿ǰЩΣȴҲʧΪһϵĻᡣ
ˡ
Ůһ£εĽɲ֮ʮһûжãֻǵĽʮһҲֻܱⲻ𻨵ĶӽȻǲһС޴Ϊһʱ˿ӣʮһɾҪǵĺˡ
Ȼڵ֮ǵľ֮ʮһҲ׼һѹȻԵʮѹ֣һȴҲԭļƻɵĽȥΨЩ֪ЩĿµ˲֪һսܹʤļʵãȴƫƫûκ·ֻӲͷƤսһϾûԸĹġ
ʮһ¿ռ䡣
ܵܣǱϼڵ¿ռ֮أ
һ޴ĹǰȻź¼ǿͣ˵

¼ǿǰһȻǼ򵥵һѣĻҲܳΪҪڵ¿ռĸ¼ǿһӾ뵽ֿռѾǵһνӴˡ
ǺǣֻһʵĿռɴأǱϼҾֹһλӵпռֶεǰ
ȻλܵӦôģȻĵĽ
ϼҹȻԻĴ壡
¼ǿпţڱϼң¼ǿ֪ĲҲã˹ȴйֶΣϼңʮһǿ壬ΪԼĸ׵齥ĵǵߣȴǲݺӵġ
ǽȥɣΪùõÿһʮһʣǱϼҶĬĬĸԼӲμӾߣֻҲܶչˣ
Ȼ̾˿ź¼ǿŸջ飬ҲһιұϼҲܸٱӣܵܣϣ㲻Ҫֹùã
¼ǿһ㶣Ȼû뵽ڽϼ֮ǰȻһ²ɵЩɻĿűȻʵ벻֪ͨ飬ϼܹ䵽ľȫΪԼĸ׵ģǱȻ˵Լ֣ƫƫȴˡ
ǲǺ֣Ҳ֪ôͺ˵Щ֪Щ飡
Ȼ̾˿Ŀ͵Ŀź¼ǿŮ˶ǿģҾùùòûдˣǵùùõ鲻Ҫ˵
ʮһʲô鷢ҲҪμô
¼ǿȴǺȻ֮ʵ
Ǽľ飬ΪüصԭĻԻͣ˶Ҫ㵽ҪģҲΪһոջˣ
ȻҡҡͷЩЩãȻ
ʱıǿһܹıģ
¼ǿ̾˿鲢ֻڱϼңЩܹչȴҲǺΪܲɷֵģû취ȥʲôΪվڲͬĶԴȴǽȻͬġ
űȻ߽ͬ¼ǿԤϵһʶһΣһƬر˺¼ǿǰ̨ͤ¥ȱȽǣ˽ʱһ۱㿴ЩѾڹ㳡Ͼۼıˡ
ȻˣܵܽȥףȻλǣ
վȺǰһĿɲ֮ͣ˺¼ǿϣĿ֮ѯɻ
¼ǿ˿̵òձ֮ǰԻһЩ仯ģʸıӰ첻ȴҲʡȥ˺¼ǿΪ֮鷳ѳڱ˵Уһ˲ȴһ֮һӸҪȺ¼ǿܵĿ⻹Ҫöࡣ
ԣĺ£
ȴֱӵ˱ϴһۡ
ϴɫǺ죬ôǰѵ⣬Щ䲻ӣȴǲұ⣬ƽʱ˵ϾҲǵһˣȴֻ֮ͬӲͷƤ˳
󲮣
Ȼʩܵ淢ֵģû뵽Īְ
ˣǶȥɣһҲμ˾ڼɣ
ϴ̾˿Ŀ⸴ӵĿ˺¼ǿһۣЩɻȴ˼ֿ϶⸱ԼƵﻹҪȥȷʲôһ㻳Ҳɢһա
ʵԼ׵Ķ࣬ڵĺ¼ǿȴ˿Ҳ˲ʮһѾ˷˼⣬ԼȴԸʱֱ뿪ֻ»һЩҪ鷳¼ǿЩıȻǱϼҵϣһᱻһ԰ȫĵطм嶼飬һЩʵȴ츳Էһ
Ȼ㣬浽׷ʲô飿
֮£¼ǿҲֻ취ԼܷӳĺôܵķӳűȻһţ¼ǿԼԲô뿪


430 Ҫս
Ȼͣ˽Ųź¼ǿ¶һ˿ңȻ˵ЩңҲҪЩãȻ֪Ѿٵ˺˵Ķ࣡
¼ǿĬȻĳȻе˼ʮһʱѾǱƵ˻ԨıԵЩЩүǻã˭Щ΢ƽƽ񶼲ЩԵأֻǴ˿֪ȴòװãȻ֪Ҳһʲô֪Ǹĸо
ͺñ֮ǰΣտ񳱣ǻǺõģٶֵüҲʮһ׼ڣԴδֹĲţȴǵȴ֣ҪôȥҪôڳ֮ʮһһͬãȻ֮ȴ֪ǵȫȡЩλߵУȻЩпᣬȴǲʵ
ҲǺкֲܿѽһӹɵģģҪȥĵطǾ԰ȫģʮһˣҲܵӰ죡
ȻҡҡͷҲ֪ЩѣŴӻǰܡ
㣬Ҳȥս
¼ǿ˿ǻϻϵ
ʲôҪսУսĶǼеĸ֣ڲŶǲӦģ
ȻһЩŪ׺¼ǿЩʲôѵȥһڻңȻҲ֪ⳡսע˽ûڻҵĴڣ𻨵Ŀֲ֮ڴˣɳȥڻҿգ֮ͱ˿µĲ֪һʮһ߲ǾԲ鷢ġ
㣬ʵɲģ˵ˣһ棬СȴҲ֪ʲôʱ򶼲ܹѣ
¼ǿЦԭǰļƻǴⳡսһչ¶ͷǵģеʱ񲻵òһݣȴû뵽֮ĻЩ鷳
⡪
Ȼһʱ䲻֪˵ʲôˣ֪¼ǿֵĻԼҲû˻ֹϾǸոһѪοԼ󲮵ñͺܶ࣬ʲôУԼҪ¼ǿļ֮ƺҲоһ˿С
ôսǸ˴鷳
ϼʱȻ첻С޾Ȼⷬʶú¼ǿҲɵø̾ЩӵܵĲ֮ȫǺߵ˵·ߣһڿгɳһȴڿл
СƨһʲôҿǺģ
¼ǿ˷ۣȻҧҧ֪ʱóʵԽԽ鷳ֱһֻǰһֻ絶ֱӿȥ
ѽʲô
ȻһϼҲС԰׵Ķ㵽˱ȻĻһضϱȴֱں¼ǿǰ׷ɴһʺѪҺˤ˲Զĵط
ֻ֪вսʵѣ
¼ǿ鵭Ȼ·𿳵ľͲԼһһֻһϱ۱䵽Уضϱ۷ŵһ˺۾ȻǹʧͺǺ¼ǿǰһħһ㡣
֮壡
Ȼȴ̲ס˳֫Ǵﵽ֮ǽضϱ۲ˣﵽ˽֮ҲֱһֱۣǴﵽ֮壬ǱǵѪ𣬵ȻҲֻԵģˣǴﵽ֮ҲΪĳЩԭں¼ǿʵ˵Լʵﵽ˽֮壬Щ֮Ҳж٣սҲҲܾμսˡ
˵㣬һҪսģ
¼ǿűȻҪҲڷôྡྷʵ¼ǿȴǲ㲻ϴﵽ˽֮壬һж鹦ڵ棬Ľ֮¼ǿ֪ԼɻһЩģԼڵʵԸһĽ֮ȴѾûʲôˣŶ֮ҲгΪһµĴ˵
Լʵ¼ǿҲΪ죬ԭΪںʳֵӦܹͻƣʵȴˣҲ֪ƾսѾڽ֮壬ԼǷǽ֮壬һ¼ǿԼҲʮҲֻһһٴڿʼҪĿ湲ͬ⡣
û뵽ȻʵҪҲסս֮ȴǵʵǿ˵һеģҪСģòҪͼе̫Զ
Ȼε̾˿˿̵ĺ¼ǿϼҶδõóĲţλùãҲδĳɾͣŵ·ȻǺǲͬģԾܹʱıȻҲôǴӵܵļʶ
ģҲԼЦģ
¼ǿ˵ͷԼλ㣬Ϻ¼ǿоһǰδеůҲǺ¼ǿһϸֳܵůػһ̣¼ǿٺԼѡԼľһ̱øԲջȴǿġ
Ŀź¼ǿӰԶȥʧȻĿԽĻȻ֮һָоһֱǻں¼ǿϵõϼͬź¼ǿıӰԭԺ¼ǿвıϼ˿ȴΪ¼ǿչֳʵ˷츲صı仯ֻǿԶܹյ˵ľͱ˵ǵĹùãȻ˵ǵȲǼ֮жܵ飬ȴ˾Ĵڡ
ǰռƻȥˣ
¼ǿתתǣų˿ҪЩϼҵԱϼҵһԼĵλ֪Լʵһ㲻ʲô谭ʣǵܹԼ΢ı伴ʼս֡


431 ʤؼ
ţ¼ǿҲûżΪףĴս֮УƾһʵûﵽܼĵزСǺʲôõģϼҵĶ֮кЩһжĵλȻҲڶʱֵܹĵλȻǡǡڿǵ⡣
ף㲻ǸոձѰǸСôȥֻ֮ʲô
ţھҪ֮ǰǸ㳡ʱ򣬺¼ǿؼʱֵСＸһӱбϼҵʶˡ
μս
¼ǿû˿ֱӰԼͼ˳
֣ȻǼİžͱҪأ
ԭڰŵȷʵʱ˶ȵ
ǸòҲûǸΧﰡ
¼ǿգգ۾˵߱˵һ㶣ҲʶոһСƺûбϣԼô˵ƺԼǰСӡ
СӣһսĴĻǷͬСɣȻûڣҲұϼӵܣǱָϿȥ֮
ɫһ˵
ǰǾʵ
¼ǿҲ֪γƺλںҲֻǵĸҲͽˣǰλ¼ǿûκ׽ĸо
üͷһһЦʵʵȴҪȥμսͲұϼңʵˣұϼδϣϣãսǸμӵģҪ˵ˣϽȥ
¼ǿЩɵˣףûǰλ׿ϣҪűϼӵܲμսļƻĴɾˣôҲû뵽˵˱Ȼ֮Ҫ˵λߣҲףҪ˵λ߿Ҫ˵ȻѵĶĶ࣬ԸıԼԭע⣬Ҳ˵ĬĬתֻ뿪ߵͬʱתһԡ
û취ˣֻԼĵȥˣ
¼ǿƵ뵽ֻҪһж˶ֻ֣Ҫս֮ϣŻĲκε谭ҪǾĵȴ
ʱ佥ţʵҲûжʱ䣬Ҳֻһμ򵥵վǰԱѣһȷսԱҲսĲûһߵĴ˳ȥ
ǲûãŵŵЩɻĿŴӴ֮߳ˣǵӡ֮ƺѾ֮ǰѾ˳ȥڡ
¼ǿҡڵ߳˴˵ıȻУ¼ǿаЦƾֶһܹɳĵطסǼֱǲܵġ
˱ϼҴ¼ǿѾΪĵ¿ռ䲻ɵƲƲ죬ЩƽﶼһЩĹүأΣٵʱͬһһ𣬶Щ˷ѾĻڸĴľȻһȺˣ֮оЩЦƺһ˴硣
ȥЩ飬¼ǿѸٵĴȺ˵¿ռ䣬˿̵ʮһ·ֱһӣԭİٷϴڴ˿̿ȴԵԽŨҵѹʮһϿգֻվŶۡ
ȻûоԵڣȷܹһ²𻨵Ķۣ
¼ǿʮһϿգܸоĵ˿̵ʮһһεĽһпԽĴڣ¼ǿȴҲͬʱü취ȻܺãȴҲǾǸͬʱҲԼʮһﻹô˴ڣĿܹãûܹ
һսһʼͻ̽ʮһѾǴƸۣսپ
¼ǿĿ˸ļʶڲϵţҲЩʹòһִֹۣЩһʮһֵסǶʮһԾǻԵѣǲ𻨵Ŀֲ֮ʮһôҲ޶ڴţҲΪһܵĳ൱ʮһ˿ܺ͵ĵˡ
ҵøϽˣǱǿɾͲˣ
¼ǿѸٵʮһͷȥֿҲûеģһǷǺ¼ǿɾ͸ˣûĴڣսʱʮһǾǺԺûսɾˡ
罫ܹӰսĹؼڣڲŶҲսĽݾ¼ǿȫǲںʵʱȥĻҪһ׵顣
ʵ֤¼ǿһ㶼ûдʮһĳͷϴ˿ѾռˣʮһڶϱܸǱرֻļط˿ŲͬͨУʮһѡȡõսʮһʮɹ˿أȷʺϵλá
ԶԶĺ¼ǿѾܹõһƬѸٿ·ն֮¼ǿɵüһܹʮһ׼ɢ¼ǿĿЩĿ֮һȺ൱Ľ׻ǳĿ¹ﰡʮһأǽ˶Ҳûô࣬ǾѾת֮С
¼ǿԽԽΪⲻ㳲˵Ƿֱ·ȫԼΣһЩ¼ǿҲʲôǷֱ·ǻ᲻˿ĵͬҲΣ֮С
ۣʱôҲʲôж
ǰָŮɫĿѸٱƽĲָҲһɫأ˴˵Ѿˣʮһֹ۵ƾͬһŴʯͷһѹǵͷ
˵ЩҲûʲôˣǿǵǴ֣ʮһǵڵϵĸȴǲˣ
ĿɨһĿλϵľ޴Դɲʲôطֲܹġ


432 串
ĻһЩɫȥ򱻳ΪԴ֮أһȻΪһֱļ԰иΪؼһ㣬ڵϵĺ˱䣬˵仯ֱѾ޿ҪԴЩȻѾϴ˻Ҫȴܹġ
ҲֻпǵĸˣλҲѾʶһ˰ɣ
ŮĿɨһȦص˵
Ů·ģ¹ؼغʮһĴұϼһΪʮһս׵ģ
ϼҼվ˳һ˿Ȼ֮ɫĿͬɨһȦԴӳ˵֮󣬲һʮһش飬ǱϼҿɶǲԹԵĸţµϼҼֻ֪ҪܹȹεĽѣϼҵ龰ǱȻı䣬Ϊʲô˿϶ΪѾ˿滻Ļˡ
ǼҲһɳҲĿã
Ҽ˵ͷһεΣտ֮ʧأֻҲܹȥ
Ȼˣλذɣ
ŮվĿȻɨһȦȴˬ˳ȥ˴ѱԳȥŮȴûѡ񣬶ѡЩһͬӦԣЩļǶŮıӰЩ໥һۼͬʱһͬʱŮ˳ȥ
֮У¼ǿĿվڴǰ˵Ůˣ˽ں¼ǿģֻʣһӰȻվֱûжٵʱ䣬Ǻ¼ǿȴоѾδûԼŮĸоڲ֪Լʲôʱʼת䡣
֣ݶȫûбҪˣôѡ
¼ǿв죬˻Ůȴ᲻ףＸ˵Ǿһ顣
ף
Ȼ৵һŮƺ͵תͷǡǡͺ¼ǿջصĿһ
䡪
Ůһһ˫ĿŵȻ˵¼ǿ˿̵òб仯һ˵Ŀֱ͸飬ǲرصĻ޷ģʱ¼ǿôҲû뵽ᱻŮ֣һʱǱŪһֲ
ҡһΪѾǳˡ
ŮЩں¼ǿĶ𣬵ģȻ֪ΪʲôҪݣҲ˵ȥģ
ʵҲûʲôһϼӵܵݣҲǸݵ⣡
¼ǿЦһû뵽ôͱ˳֪û취ȥˣ֪ΪʲôоȫŮҲûоʲôס
ϼӵܣҲǣ㱾Ǳϼӵܣ
Ůһ㶣̲סЦȴǺȻýôﲻȥأ
Ůһ۾Ϳ˳¼ǿȻűϼӵܵͷȴûڱϼҵӪ֮УһӾˡ
㵹ǴҲû취ϼҵ˵ţϣҲμӣҲֻˣ
¼ǿЦʵôأҲܿԣ
뿪Ϊʱ뿪ˣԺܹڣ˶Ҳ
ŮЦһЩ鲻ôôģ̳䣬ȻĻͱѡ
¼ǿ̾˿Ů˵Щ޷ЩԹˣȻ֮䣬¼ǿɵ뵽Ҫߵһ·ƺͬˣⱾֲͬѣһʱ֮¼ǿȻĵһͬĸоΪؼǣ֮еĸӦŮǿɵǵλ֮ˡ
ֿ֪Ϊ֮ƴ֮λͷȴϣ
¼ǿôһĨЩȴǲֱܹӶŮ˵ģֻǲ֪ŮֻΣԼֻΡ
ˣµǹؼϣǶܹⳡлȥ
¼ǿŮ
ûҲҪȶȹǰѹزǣ
Ů϶˵һ̲ЩʲôҪȥĻһжֻǿ̸ѡ
Ůȴ֪˿̵ĺ¼ǿȴһ뷨
ʮһǼֲ˶ãԾŶ֪ܹ֮ܲŤתս֣
¼ǿΧһУһεΣտʮһʧأȻ˵ձ֮ǰҪõĶ࣬ȴΣңһԵĿҪΣտ񳱸ӵĿֲû˿õԮǾôչȥѾǱȻ֮¼ǿڿǵȴԼܹܲõһ㡣
Ŷ֮ȻҲûʹùһͳȴֻǲ֪ܷõ
¼ǿҲûаգˣʮһӢۣһ˲һվǲУǱǶһ٣ֻܾһ˶ѣͬʱҲζʮһĸ
صԽƵصĽŲͬһĹĵ˵ͷԶԶĳǰһƬߴӰԽԽţսۿһ
Ȼ

һĲҽкȻ֮ʮһڴ˳źҽͬʱ˵ɫһ˲ȫˣͬʱתͷʮһεĽ֮УһֻֻµĲεضһһԽԽࡣ
ء
һޱȻ֮ƺʲôȻ֮һ㣬ЩµĲգ֮ͬȪӿһʮһĸ˳Щһ𺳵ʮһ
ˡ
龰ʮһڵļļͬʱӻΣǼĻҵȻϷԵǵǰΪޣҪػʮһգ֮Ϊ˶ϾǺ·Ŀ谭


433 ̽
Ⱥ֮У¼ǿͫҲ̲סһû뵽ĵȻôʵķǰ𾪵ͬʱ¼ǿҲɵ̫½ѹȻ־Ƶ֮ȼ˵ֶΣǳɴ߲Сڡ
ˣʮһˣ򣿡
¼ǿһתȴǺȻֵȻû֮ǰǰ̫ģοԼӦòΣϼҶпԱ֤󱲵İȫ֮Ҳеģ
ǳս֮ϣ
תԭѾȥһЩһǵҲǰȾĻôƺҲֻܵˣҪȥԮȻǲˡ
ֻǲ֪½ѹ̫ǲǷֱ·ϣֻǽϣ۵ѾӦԵֶΣ
¼ǿҲΨˣֿܼСȴҲֻˡ

ݾеĳĬʮһԤĴȻ֮һƬǿֲĲǰлôȥǿ¾ͻᱻ׵İΧǸʱ򣬿һ˿Ļᶼûˡ
ܰ
ûɵӣÿﶼһжϣ֮ǰȻ˵Ǳ˴ʵ⣬ټڶ໹ȶĺԴпֵܳԮ˲Щһƴڣ·ǰлһӷ˴󲿷˵ϣԼ԰٣ԼȻȻֲͬķӦʱռ˴
δսȻδս
ŮһɫޱȵȻ֪ѾǰлʵŮҲаգʱܹŴ󲿷˳ȥҪСܹ֮ڣĴ󲿷Ӵܣһӿ˾ģ˵ɽʱŮҲǲܵˣλãǵɶǵţôһӿɾǽ󱳸˳
ûκλʤĻˣ
̾˿ƺҲ̫ʮһȻôˣѾʵ
ʮһôˣ
λļ峤ҲǲŵţļӵһѻȸЩѾ˱ľģֻһĿ֮һ˿ʣʱƴʿɾͲͬˣѵҪΪЩܵĻ쵰ʱ䲻ɣ˵ȥʲô壿Щﲻ˵ȴѾ
ءءء
ǰĴδЩʮһгĹѾǺʮһĴˣһı죬һĲҽУɲ֮һƬ
ûƴȥıҪˣȰǰҪģ
ŮĶԼǵʱ䲻ˣôȥǵҪˡ
ߣߵȥѾݣʮһˣڵϵĸڰʧȥҲɥ֮Ȯѣ
ŮȻһЦ⵹ڱۣļʶѾµõʮһҲкһЩĿҲ֧ŰˣʮҪ۲֪ܲ۵е뷨ĻͲʲô
һܶﶼֻһֱԸŰˣϾǵϣ
ҲҪӳȥ˵䲻ģţ˼
ЩˣŮܹʮһҲû˿ɵġ
ȺУ¼ǿüŮкƣѵʱѾͷˣµﻹмսȥıҪĪۿʮһݣҪʮһ˼
ôʱɵأ
¼ǿҧҧʱѾûȥıҪˣȻĻǽľҵ֮УʱҲޱȵֻŮǸʺȥĵط
νζ¼ǿѸٵŮڵǰ˹ȥ
ǿɽڲûգ
¼ǿŮԸĵطͣ
ŮĿ˺¼ǿһۣתͷźףЩܵξͲˣ԰ЩһҪǴȥ
Ůһ£һЩֻңԭ׼ӭЩʮһڸԱԼһЩ˾ʿͬһȻˤһβͣббԶʮһķ򱼳۶ȥ
ءءء
ӭͷĲ֮УȻ֮ӰԾһ˹
Ⱥ֮Уһֱעȫֵĺ¼ǿȻ֮ĿһѾ㰵гֻ֣Ϊ˱һЩһԼʵ
Ŷ¶
󶦺ȻӺ¼ǿЮ֮ȻԻֱ׹¡
䡪䡪䡪
ÿһ¶һǿҵزµȴЩԭԾĲĶ˰ա
ߣҲֻһʱˣ
¼ǿŮУк֮ʩչİ˻Ľȴȫͬģ˻ĽĽֹ֮ԾŶΪ¶ȴ൱ֱ迪һƬأһƬأֻҪڣ¾ڣԭݵ˿ȫŨһСεľ֮УԿǾֹˣʵﻹڷɳֻۣȫˡ
ŮĿΧ쳣Ļһۣ²κԥŴһμӿٶȣ˭ûע⵽¼ǿȴȻѡվʵֻܸһСֶѣһҲֻ·Χ֮ڲŻãЩͬкܶѾɱ˽ǰ˿Ѿһӭȥȫȫ֣ǾΪʱˣûһк¼ǿôôгЧ
һͳŶ
¼ǿĿ˸󶦿ʼתһɹɿµԾдһγһ־ݵĽɱ֮һ˲佫ھ֮еЩɣ¼ǿ˿ɫصעһУյĿġ


434 
Դ˵һοЩĿ֮¼ǿƾԭԼԶԶЩĶֵģھص˵һ˵Ŀ϶֮󣬸Ǻһ㣬֮ѧ˵һֱμںϵļΪһ壬ȻûиоʵԵı仯Ǻ¼ǿǸоԼӦÿܹӦˣʱѡ˳̽
¼ǿҲףؼĲԼܷӦǲ𻨣˵֮оԼλ½ѹ̫ԺȻһսڵĸоԲò֤һ¡
ЩµڲӰ±壬һͨڱҲǳܹӦģǵѲǲ𣬲
¼ǿĿŶȻھеĲȫ˽ȥǺ¼ǿҪģŶͺ壬ĸڣôƼðգǺ¼ǿҲףԼЩﶼӦ˵Ļ½ѹ̫ӣ½ѹ̫еĲ𻨶Ӧ
ܸоõԼڱǿ
Ƭ֮󣬺¼ǿĿһ𻨵ĶЩڣ԰Ե֮ĵȴѹԵѹǲ֮һǱѾں¼ǿȻȻľɾŶɾ˺¼ǿһˡ
ȻʳֵҵȴøӰԵֻϧڵɣԸЩСආԣǵбĸ֣ûô򵥣
¼ǿĿ˸ûпĽǰʤԼĲһŲڲ𻨵Ӱ֮¶һӣǰͳֹһԡڽɫ׻֮µӰ
˭ˣ
֮УЩһͷͷʮһǿȻյһƬɵͬʱеһЩ˵Щ㲻вǲȴİǲų鲻ȫһƲţƤǣھȻһӳ׵ô࣬β˷ܡ
˵ע֮УһӰǲŵĴ
ˣȥ
Ůֻǿһ۶ʱɫ䣬æ
û¶ǿߣаܹ
¼ǿҲΣõӡ֤֮ȴһȫµ⣬ھŶ֮ԶԶûдﵽĳ̶ȣóȻȥˣƱҪҲ빥ķΧЩѾͲһʮһִ˿ҪѾǲܵģһĻǽЩ˸˵ǰ
ƣ¼ǿȴǲò˵ѡܲܵô˵潫ЩѾΪӢ۵һͬɵǵʱǷֺãߣ¼ǿĴ㡣
עҪڵ֮·ȥǵΨһƺ⣬Ȼǿ󣬵ȴֱָģ¼ǿͣͲǰǵҪԼ¼ǿȻôѡ񣬲֮ȴڹ¼ҹޱ޽֮ǰڵ⣬ڣ֮٣һѵõĻᡣ
¼ǿţһۣЩոʧȥ˼԰˵һӡһӡǣʱҲҪ򵥵Ķˡ
һ㣬ով쵽ͷĺ¼ǿѾǰĲ棬֮ǰʳ˵ʱĹ˼ɣڣЩȴ˿Ҫģ˸лһõ¼ǿôܲȻôҲûзյģϾ¼ǿԼҲԼʵΣҲһζԼ̽
ءءء
Ŷһһ䣬ǾֻſѪڵĹһһƬƬĲЩûп־ûͣ͵Ĺͬˮһӵһʱ֮侹Ȼǽ
ףǲǸոջعСô
ϼҵĶ֮Уϳ˺¼ǿס˳һԭʿıϼֻһĽӿͷָоѾ̫̫ûгֹˣ˵ĸ߰ͷ­һΰȻ̧˵֮£һĨεİȻҲǵա
ʲôȻǱϼҵˣû˵ôˣѲǱϼЩֲģ
ЩڷǱŵʮһ֮⣬˽һ֮ɫϼңʮһڲһȻԴΪ̳֮һαһַʽЩ˵ˡ
ʲôʧ٣Ȼȴݣʵ̫Źˣ
Ůź¼ǿӰüͷӦЩ֮Ψһһ֪¼ǿϸˣǴ˿̵ҲʮֵɻɻԴں¼ǿչֳʵֲ嵽ôһ¶֮ǰ͸¼ǿĿ⽫¼ǿ˳Ҳ޷Ӻ¼ǿֳʵжϳʲô
ϼҲ򵥰£ʱЩʱôһ˶ǶǻǸ
ĿأĴиоһ˿ͬѰζ漰ʮһİϼңȴǲòģʵŮ֪¼ǿҲ룬ֻû֪Ů˿ĸӳ̶ȡ
ΪʲôҪűϼҵݣȻ˵űϼҵѪͳѵ˵Ϊһô
ŮЩãȻ뵽˿ȻԼӵ˼ŪЩͿ֪Լһʲôı飬ΪŶģΪҪɵΪѡģ㼯һɫǽ任
£ҪҪҽ
Ůɫ任ҧҧĿ֮һ˿ɭȻĺâ


435 ħ
Ůƺһʱûʶʵ˵ʲô
£ʱվ죬ŴӶԵԺԸƿػ谭硪
һ㶣ȴҲûж룬ǰһնƣ˼Բˡ
ˣԺҪᣬץҪ˼ҵһƬ⣡
ŮɫһԺ¼ǿɱ֣⼸ǲܵ飬Ůһ̺ȻһֹĸоǺ¼ǿвԼĵλԼҲ˿ɱģοֻ΢ֿܶѡ
ôˣ
ŮһסˣޱȵǰԼֻҪ쵽ԼһȫѹģǶԺ¼ǿҪѹϼңھȻ֪ΪʲôԼȻ޷
⡪£ϼҿһֱģ񲻽ƴǸһ꣬ǲԴĻҪ鷳˰
Ҳһ㶣û뵽ŮһӦȫֳģŮĿ֮еľ֮ɫ̾˿ôŮ˼ôûа취Ȼ㵣Ǹ꣬ҾͰѻˮϼңòپܾ˰ɡ
ߣϼңȻѾ̳úõĴŰɣ
Ůһںǣ»ָһ˿ԭķɣֱһźȻʶƺֻҪͺ¼ǿϹϵ֮ԼǻĪŮֻоԼ·ǲһ㡣
ʮһЩǻű֮ĳӭеˣȴΪ뿪ʮһҵõһʱ⣬ûеƴɱֱתͷܣȴ˶û󵽵ģֻһЩվҪվΪ˸ԼЩͬʱһ飬ûǸ˵Ļǵʧѽĸࡣ
ѹѹһƬ֮УҸϣмĺ¼ǿվΧǧ׵ķΧ֮ڿտյɱȴҲЩҲʶƬһܹԽġ

ȻͬˮһҷֿһͨҪһĲΧַڱܵľηע˳
࣬û뵽һྐྵȻ谭²ŵĽŲ
ߴž޴۾ź¼ǿ˵
¼ǿüһֱΪܵ𻨶ӰĹﶼһģֻıܣߴĳִԭ֪
ࣿǰҲǣĸ
¼ǿɵƲƲ죬ߴȵ
˹µڰħ֮ս˷ǰôܺ͹Ĳܹȵģ
ڰħЦţ֮иǳ˲м
壿
¼ǿü⣬֮ıʶ졣
Сӣ㲻ҪΪЩСӾΪΪˣħǺǲͬģ
ڰħЦţȴ͵̤Ųͬһ¼ǿ˹ȥٶ֮Ǻ¼ǿ˿֮пҲֻ˲ѡ
ÿֲٶȣ
¼ǿɫһ䣬ڰħٶú¼ǿоһ˲Ϣǧĸоҿ֮ޱأҲΨԼ֪ڰħٶȵĿֲ˿ڰħٶҲһ㣬Ҫ֪ʵľȴѾԽ˴ľݿռˡ
Ŷ
¼ǿͺһɲ֮Ŷ֮ٴδ˿µһγһɿµĽɱ֮
ء
ֲĽɱ֮˲佫ڰħ飬Ȼһ̣¼ǿȴǺȻһóֵĵڰħЦ
ԭô¶ô˵Ǿˣ
ڰħڿлصԭñŶϷֵķĩȴһɳһһһһӿ˹ȥ
ˡ
֮УԭѾɱ˷ĩĵڰħΣɫޱȵ
ѵǲĿֲ֮
¼ǿɫ˲Ŷ֮ӦЩͨĲﵹû˿ѹȴǸеĪѹ¼ǿҲõڰħӽľŶ֮ģҪ֪¼ǿԼҲ֪ԼⴿԹ֮γɵľŶжôǿ͡
Ǻ¼ǿȴһ֮Уڰħٶޱȵɢȥ˶֮ٶȾͻΪĪвڼ㲻Ҳһɺӵв
ˣ
¼ǿпЦʾ֭Ű취ܹʱѾˡ
Ŷ֮ͳһڰȴǶʲôãԭǿʹõģһɢȥݣôٶҲκβãǻʧȥڽе
ϧǰ˻Ľڰħû취ĥҲԽѹֻȴǲܣ
¼ǿŵڰħԽԽ󶦵ӰҲԽԽ취ûУֻڻָоǿųԲţ
ǺǺǣԭСҲǳһʱ֮󶦣´󽫣
ڰħЦţεٶȾȻһαǣ˿ûΪΪʲôô̵ľȴҪôöеɻֻҪֻܶҪܿǾվܹﵽڰħ֮ǰҲ֮еľ֮ˣĻҲܱǳͳĵڰħ
ҿǱѵֻܿžŶ֮
¼ǿȻԼһ⣬֪Լ׷ʲôνһҶĿǱŶ֮ԣֻŽŶ֮ȴǰҲǿŽսԷģһͳǿȺѾͬնԼȻһҲûע⵽һ㡣
ڰħǰɣǰʲôˣֵİӣ
¼ǿЦţһ粽ȴ˲˵ڰħǰ֮ؽԾ֮У򵥵˵һľҲڲʶ⡣


436 ȭ
㡪
ڰħźȻԼǰĺ¼ǿԭɫʱһ٣ƺȫûϵ¼ǿȻ
ʲô㣬Ƚһȭԣ
¼ǿһĵ֮ȴǲƵɢһȭȭ
ˡ
֮䣬֮Уƺݵź¼ǿһȭ֮˲۶
䡪
ֻһȭȴֱӽڰħķ飬ȴǳ֮Ⲣ˿ȴҲͨͨһȭˡ
ԭˣ֮أұǾ֮ҵһһݣжҵжǿֻǿϧȴ֮ݣȻĻҲãȻ֪
һȭȴǴ˺¼ǿееıϾȫõ룬ȷǵĽ£ʱǨ׺ɣȴѲǵľݣҾеľҲģ¼ǿǽưˡ
ˡ
Ѹۣڰħؾ۵ͬʱѾѸٵȥһĪĿź¼ǿ
ң
ڰħŭǿ¼ǿһֱΪ֣ô˾û뵽¼ǿѣһ־Ȼֲһȭ޷ֵ
¼ǿЦȴҲûз֮ǰȷǲ֪ǺȻԼҲᱻԶݣŶԼ˵ʵ̫Ҫˣ¼ǿԲþŶðյġ
㲻ҪЩ˰ȳ˰ˣʮһѳɶ֣Ȼκβ㣬Ҳκβңҿ뿪֮ǾˮˮΣ
ڰħĿ˸ǰϾ࣬ǻۺͱԣϣȻǲһȥͺ¼ǿƴɱ
ƺΪκβ
¼ǿɫһȫԽڰħɢ֮ԾŶͬʱ¼ǿҲԼһǲܶԿĴģʱ򣬾һֻƿԳԵһֻʮֻϣǰֻǧֻȴǲܡ
ڱչ¶ܹɱħʵô˵׼Ϊʸ֮ģ½ѹ̫ŪЩԲֻЩͨħħô򵥣
¼ǿһ㣬һ̵ûоԵİǾԲóȻֵģĵľԲǲܳΪʵģԼʵܹӦħѾǼˣܳһʲôħ˧ħ֮ģ½Σˡ
ԣȵ뿪ȻҲȥ
¼ǿ˵ͷĿȫɣɹʱ䣬ԼʵͱҪߵĵ·ҲûбҪðŷպ͵ڰħƴɱ
ܺãʵǲӵﶼһģҲõ˿ҲѾƽʮҲ㣬ͳһ֮սӵһʱȴӲһ
ڰħ˵ͷֽҲʮֵ⣬Ȼ˵Լ岻𣬵Ǳɢʱȴû˿ֿ˵ú¼ǿܹԼɱֶΣֱò˵ĵǾȷġ
ʮ
¼ǿɫˣĵĴʵȴ޿κΣľѳû˿취
ûĿ򣬵ʱɨƽɱΣ֣򣬽Ҳȵ£
ڰħȻ
Ǻǣǹ½ѹ̫Ҳδ̫˰ɣ
¼ǿȻʧЦ궼ûдɵĿѵ½ѹ̫Ϊƾһ𻨾ܹɵˣҷЩֲΣ֣¼ǿʮġ
ǺǺǣҲ¸㣬ǵɲǲô򵥣ǵڷ֮²ϱǿʱ򼴱֮Ҳǵ
ڰħ޹˼ɵЦƺЩͲʲôһ㡣
¼ǿһòϵڰħ˵Ĳûпܵģûֶ֮ΣǵԣȴпܴﵽǸ̶ȡ
ʵҲûʲôȻ󲿷޷ǣҲԶûпָܻģ
ڰħ۾һת֮жһ˿˹ƻɡ
ƻ
¼ǿɫһ䣬Ǵ˿̾ʶ¼ǿϢľҪ˵ڰħֶΣ¼ǿɫޱȵĿŵڰħû뵽ڰħȻǴĴ㡣
ҲΪãȻ㲻ʵҲû취վһǻڵģ
ڰħνʼ磬ֻĿ֮жһĨʧ֮ɫҲǿ츳ܹӵ˲֮ʵҲͻƣˣ
ߣҪˣʲôֶΣҲϣƻ֮Э飡
¼ǿĿǳ˸ǵļһ¼ǿͶԵڰħˣڵڰħ¼ǿԵ֮Աǣ֮ѣܹȵùĵֻ֮ǲԼҲδ֮мܹԼ¼ǿ֪Լĵ֮Ǹո޳ɶѣԺ󵽵׻жôǿʵڱԼôСʧ
ðɣ
ڰħЩģȴҲûа취ʵû취ӦԺ¼ǿҲֻĿЩóΪµĲʿʮһԶ롣
ʱһһֵĹȥں¼ǿҲʮһӰӵʱ˿
Ϊлһ£Сۣ
¼ǿɨ˵ڰħһۣζһ仰Ѹ׷ʮһʧķʱ¼ǿҲû취ܲ½ѹ̫ӵעȫеЩ˵ϣһֱΪж۳˺¼ǿʵĵƣ¼ǿҲţ½ѹ̫ӵУԼЩ˵вǾûЩ˴½ѹ̫һһľҲǡǡҪʱԺȥ
ۣ
ڰħɫһ䣬ƺҲȻоԼ˵ж̫˳ʮڵϵĸ۾ô׾ٵĹô


437 
ʵЩʱҪһ˵ʮ׵飬˵ʱŶ⣬Ҫ˵˵˱Ǳģ¼ǿȫǱһԵ̬ȣϾ֪ڰħһʲôĵλⷬ˵˲Ҳ𲻵˿ã½ѹ̫ӵĶС
ߣ¶ˣ˴йϣ
ڰħһȴǲԸú¼ǿһ
¼ǿ΢΢һЦ˵;ΣξʵҲûбҪ̫棬Ҫյ飬òȫ֪׷˴󲿶֮Щʲô
ϸһ¼ǿɫѿȻһ⣬ŵڵƺһòԵ鷳һεĹҪϼժȥƫƫûκΰ취
ˣȻʮһ𣬵Щٹ̸Ǽ޶ȵıҪҲһһϦ飬͹ռЩ˰ɣ
¼ǿ̾˿ļԲȶҪϵ֯һԼĴҲǿĳһεĹõģһ仰ô˵ţվ÷ܼġ
һ˵ٶҪ׷һֻǺ׵ģЩʿһǸ֣ҲɲòԼжĲ㡣
εʧΣ
֮УŮüͷʵ
ôٵأѾʷˣ
ЦֻҪеӵ˶ܿĳϾΪʮһ˿ѾЩҲ޼ҿɹɥ֮ȮŮ֮ôʣֻǵɲԸŰˣǺ֪ʱԼȴǾԵĲҡ
ֻҪܹŵϵԮʧȥһҲһջ
Ůᶨ˵˻ûʧȥеϣǻûǵûȫʧǷϢͬʱŮҲĽرȥֻҪ׼ˣ½ѹ̫ǲܶɶôӰģϾĵ˵ϵĽǿҪĴ󷽡
ֻϲǸʱ򰡣
ֹۣܲ󣬲Сֻ͹۵ۣھͺһ֧˵ռСӣʱпҵԵĴҲʮֵ½ǲŵҪĿˡ
Ҳֻһһˣס
Ů̾˿ȻһĿѸٵɨ˴ĺ󷽣ǡǡ˺¼ǿӰָֻо¼ǿ֪
£ϼҵ黹Ҫźã¾ǧѷĻᰡ
ŮķӦɵѵһ˵вԶԶûһв
ֻǺ֪ŮԸϼǲ˿ĵģ¼ǿϾ㲻ϼҵˣһŮȴޱȵġ
Ӣۻˣ
еڶ˷˺¼ǿĵŵĸ鲻Խĸߺ˳ոµú¼ǿûгеӰһӱ̸ߴһ˲ѾһƬЩڸҲ¼ǿͶȥ˻ȵĿ⣬ϾʿҲֿЦģܻҲԸġ
ӣˣ
ȻһʵĲӴһһ˵Ĵӵ֮ԽϿӭ˺¼ǿ
ȻˣȺϼһ
¼ǿﲻмƲƲ죬ǸͲʶЩ˵ģʶҲֻһ֮Ե㲻ȥ¼ǿҲܲµЩ˵ݣʱҲֻбϼҵ˲ŻȲҪԼϵԼĹʵ
֪¼ǿҲûа취ڼȻݾͱȻҪĽҲر⣬ڵһжֻǸոտʼѣڱϼҵ˺¼ǿҲûʲô̫ĸ飬ӲҪڱϼһĻҲֻбȻˡ
ǰǡ
¼ǿɫһתԵЩĿǸڱϼʱйһ֮Եߡ
ɵӣʲôǰүү
΢΢һ飬ܸоȻ˷ӿߣԼߵĴ磬ԼĿ׺ݣﲻ֪ô
үү
¼ǿǿŵͷߵĳ嶯һӶүүȻѪȷˣûκεĸҪгҲǼ顣
ǰүүӣ˵ˣЩԿˣվұϼҵ˹ؼʱȴ޷˵վ˳
ϸпţĿǴĿź¼ǿͺһжһ
Ϻ꣡
¼ǿﰵһҿ϶ϼһԼվʱ֪Լ֪ˣƭԸţô˵棬¼ǿҲεĵͷĽеүүүүиλ
ããʹүү˵˵Щôģ
ϹЦһֱֻȵס˺¼ǿĸ첲ϼڵĵط˹ȥ
¼ǿЦû취ֻܺһʱҲȥ飬ȥʮһҲѾǲܲʲôҺ¼ǿţڱϼҵ֪Լû˿ϼѪЩҲһֻ۱һֻڶԼȶԱϼӵܻȵĶ࣬һжΪԼܹϼҵ޿ġ
ڱϼ˵ĺȻ֣һЩԭͺ¼ǿϵȴǲòʱͷʮһļﶼʮ˺¼ǿĴڣϼһʱҪˣȻһеǰܹȹµĽѲźãȻĻһжǿ̸
һϼһǺҵ˵һͨں¼ǿѾҪ಻ʱ򣬾ʱĳˣŮٻȻ˵ʮһȻ𣬵ȴû˸˶СŮû˸ô


438 ȥ취
ǴһȺϼһ˳¼ǿ˿ֻоӦЩϼһԶԶҪҵĴսһĶöࡣ
ǲӦøлһ£ҿǰæģ
ŮһۣûȺ¼ǿ˵Ů˵ȻѵõĶһ˿Ƥ
¼ǿһʲôʱʼŮԽԽһŮˣƺʶŮʼһı仯ţֻԼǡ
Ȼ뵽¼ǿæҡҡͷԼôôȥأ
ȷǸøлЩϼһӦʵܣ
¼ǿԵ˵
ˣҿɲרҪΪΧŰйģ
Ů˷ۣȻҲʶԼĲͬѰЩҵƲͷȴǿӲ˵
¼ǿŮıŪһЩûŮĻ
㣬ԱϼΣ
Ů˿صʵ
¼ǿЩεĿһʶתһӱŮе˼Ǿ˵Ҫϼ᲻⣬ȴú¼ǿɵһֹĸоԭôҵĸܵġ
ǺǣϼұϾĸ׵ļ壬˵ûʲôӴǵҪЩʲôȴǲع˼ɵҵģ
¼ǿһЦײοں¼ǿͱϼ֮ΨһϵĸףĸȴѾ˼壬Ҳʹú¼ǿûκεҪ⡣
Ȼò࣬ǲǺܿЦѾ־棬ȴҪ໥ƣ
ŮЦһֻЦЩۣԼûзں¼ǿǰһѵԼĲαװЩȴһֱΪԼ
λıְϱûĶ
¼ǿ̾˿ܺĸо˿Ůʵǰоָ߸ϣ˿ûŮ˵ĸоһȻһֳ嶯Ȼ뽫ԼļǰԼ֪ƣŮ˿һ
λıְ˵û
Ů̧ͷź¼ǿĿȴǰδеļǰʲôǳԼݣֻǺȴãĻôԼҪȴʲôأ
Ǹ£ֻΪɣ㲻ҲӦòµõģ
¼ǿεЦЦ֪Ϊʲô˿ŮãĿȻԽһ˿ʹæЦȥ
ȻѾˣ֪Ժķչʲô
Ů˿·һ˲ָֻԭӣһк¼ǿԭо쳣һ˲ɢһա
ң
¼ǿգգ۾̲סЦҲǳǾûľǵ㣬۰մָӣ¾һٸҲ·ֺ
㵹Ǳû˵ˣ
Ů˸ۣȷЩĻȫҪʺ¼ǿģʵ뷨ȴҲֻҪ¼ǿ˵˵ѡ
Ǵǰȥշ壬ĵʺϳΪǵĸݵأ
Ůһ˵
أ£֮ǻΧ
¼ǿüȻû־飬ǺӴǶʱûٽⷽƣ̸ֽܹġ
ȻҪأôһ¶ҰǼģշҲһݵ㣬Ҳǵб޻ӦܹǼֵԮĵ
ŮЦЦû˶¼ǿΪ׺¼ǿ֮ǰһУ˶֮ǿξ˵ȥˡ
ԮǻԮô
¼ǿЦ벻κοܳΪԮĴڡ
ȻָˣȴǿԴϵֻǴ򵽵ȴҪһµʱ䣬ʱֻҪǼֹȥˣǿЦĲŻͲвˣ
Ů϶ĵ˵ͷޱȿ϶˵
ϵԮ
¼ǿһνܱһ裬¼ǿȷû뵽󷽣һûγԼͱҪһµʱУһ֮жҪɹȴѾˡ
һ½ǹؼǲţǵȴ̫Сˣ
Ů̾˿С֣ʵӶ֣һǡô
˼ˣҳΪԿŵ
¼ǿĿһȴŮе˼ϾԼԸŵЧǿĿõģǲʵ
ţûһǻȫ㣬ǰҪа취ܹǼһ£
Ů˵ͷĿǰδеأϾ˵ĿǹغЩ˵ˣշȻʮһľݵ㣬վȲʮһȻʮһݵЩ죬йһδؾûеڶΣŮҽеϣйȥ
һ£
¼ǿüԼܹһôһλҲһòؿǵ飬ûа취¼ǿ֪Ԯ᲻˾쵽вǲķõĻᣬƫƫŮһȫõĻᡣ
취ûУҵķЩ⣬ȴҪȫҳңȻĻȴ
¼ǿ̾˿Ȼһָо˵Ůǿ£ȴǷ֮һŮγԼµĸ

ŮüӦˣǿɾζİԼܿˣʱҲҪȥǱϼҵˣΪӲ̧һ޴вֻвŮȴȫһӡ
ãȵշ壬㲻ҪʲôҶȫϣ
Ů϶ޱȷԼݱϾ㣬ԼڰһѣǡǲҲͱŵԡ찡ԼЩʲô
¼ǿŮɫϱ任ֻŮٿǣҲûĵط룬ʱȴӦһµķĴڵģֻʱʵ̫ˡ


439 ãȻŮ
һµʱ䣬ƽʱ¼ǿûں¼ǿȴǾԶԶĲǾԲԸȥһŮ˵ģǺ¼ǿȴǲò˾һ£Լʱʵ̫ˡ
¼ǿҲ޿κΣһԼĵط鵹Ǳü򵥵Ķֻ࣬鷳ľŶ֮ɴ֮Уں¼ǿʶԺ¼ǿŲòǸҪҳϵİ취
շ壬ͺһͺͺɽ߲ǧףȴǿ˿йصļֵõһοĺ¼ǿɵü˵ҲΪŮѡľݵ㣿
£ȻǺܶ£Ҳ֪ǰɽȫʺϹذ
ڣ¼ǿ̲ס˳ʱսɲǺʱ֮ǰֿչصģΪ̫࣬Ѿûνĺ½յ
Ǻǣ۾Ŀɲһģǽȥ˵Σ
ŮһЦûֱӻش¼ǿ⣬Ǵֱɽеһ
һ¼ǿʱоʵԵĲͬԭɽǧ׷ԲʮŷѹͲô¶ռֶΣ¼ǿʱѾİˣ˵¼ǿĶݱҲڿռֶΣֻǺ¼ǿûоѡ
Ҳú¼ǿΪʲôŮҪѡݵ㣬ͺĶһһǾͻ뵽޴Ŀռ֮Уں¼ǿӡ֮Ƭռ֮ȫΪһȻϡ
ѹҪΪݵ㣬Ǵֱʰ
¼ǿпǰĿռֶοɲʲô˶ܹĳġ
ȫ˾ģһֱЩڣȴǵѣҲûаܹһ£
Ů̾˿ʼһһΪ¼ǿʩ
¼ǿ˵ͷһвöΪӦΣտ񳱣ǿµĲȴ׽⣬𲻵ʲôʵԵá
а취Ըǣô
ŮȻͣĿޱȵĿź¼ǿ
ţֻҪң
¼ǿҲɵĵ˵ͷʵŮ˿̵ģò档
޷϶ͳεȴԿԣ
Ůʵ˵
㹻ˣ
Ů¼ǿһʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôףЩȫ뻢ڣ֮ƾڰŪģôǽŮµ˹
Ҫ˵ʲô
ŮƽȴЩӵ˵ҪȨ㣬ǱϼңԵʱȫûбҪվģ֪ȴԸȫ㣬ʱҾǲˣ־Ʋȵ֮£ȴһȷľ
¼ǿͷһһʱ䲻ɵðٸнԭһֱ֪ԼҪ֮ȴû˿ԥӦ⵽Ϊʲôƺһ˲䣬ԭﻹЩģĶƺҲڽ
ȻҲܻа취ȴܸоҶǲ
ŮĿ⸴ӵĿź¼ǿЩұ˵ȴоǲ˵Ļܻһӣܸһôҡҵôˣ
Ů˵ţĿ֮оȻһǰδдδֹġԹָֻоŮԼ֪ʲô
¼ǿһȴζû뵽ڲ֪֮ŮȻôشĸı䣬ŮδЩǲӴǺ¼ǿȴԼһ·ӿ֮гɳŮȴһֱޣڿ޵ʱҲƴѧϰŸ֪ʶȴûκνӴŮ֮µĻᣬŵ˵һֱӡ֮иû˿Ů֮
ڣһжź¼ǿĳǱĬĸıţһڻӵԼڻʴŮģĥʹ಻ѣû֪֪Ǿһ̣ĵһξӨˮһηžա
ҡ
¼ǿ죬ȴǲ֪ôڣѲֱ˵ûòֻ㿴ˣ⻰ȴζ˵ڣ¼ǿֻһ⣬ȴκƲľٶһжֻܵŮһĽԼıŮԼ֮ǰ¼ǿΪȻ˵ʱŮЩãȻһԼȥǻʵ䷴ŮͷոշС¹
⵹Ǻ¼ǿŮûкøУΪŮСܵĽ֮·עǹ¶ģǷԼĸ֮ЩŮĽ֮б˺ˮޡ
Ҳ޿κΣѡҲˣģҾԲڵȷҪһԼҪһԼĵ̣ҲΨһĻᣡ
¼ǿ˿Լ뷨ԭԭ˵˳ȴҲȷûƭ㣬ҲֻҲмһµİգ
Ȼ֪ΪʲôȴһڸⶼģΪļߣȴľ
Ůź¼ǿΪȻƴȣȴһֱѵʵ
飬¼ǿҲ޿κΣһʷζûһεѣ¼ǿȫһȽķչȴǲòô
ʵȫûбҪô룬˺󣬽ʮһһСʵѣ֮иԵ΢ˣһû취ϵģûңЩܹȥֻжأ
¼ǿ΢΢һЦһȴǿԸŮһȷĽ͵ģҲǲʵ
Ȼ֪˵ǶԵģȴ޷ȻҲգվΪ˺õģˣμƺоЩͬˣѵ
Ů̾˿ź¼ǿĿȴǺȻ֮Լ֪Ϊʲô


440 
Ů˵ĸоǼģһûʶԼһŮ˵ŮҲ⣬˵ԭ¼ǿĸоһֻʱʳ˵Ұ޵ĻôȴȫûָоһԽҪӵĸߴоָоƺ˵ֲİϲеĸо
˵Ѿʳֵô
¼ǿŮȻ˵ѾΪ׼ˣǲȵһŮ¶ʱȴΪԼݶɵ
ţ
ŮĿ֮˸ĪĹâǲ֪Ϊʲô΢΢
ʱȣͽǽ㣡
Ůһת·ֽһжȥΪһļ̳ˣûܹһж˲ĹǾǲϸģֻϲŭɫһĻ˵Ҫʱ޿̶侲̬ʲô
ҲãҲҪһЩʱ׼ģ
¼ǿ˵ͷ˿̵ƱˣȴҲòԡ
˿̣ԭʮһѾ˸λΨ˽ʮ˾ʿŮ¼ǿȻƽӹ֮ˣϾһս漰̫࣬һʧǱٲ
һ̳˵ЩȫЧңǼұûа취ˣҲֻܸЩô
Ůվһ϶ź¼ǿ˵ǽһаŶ˺ȥ죬Լһֱ˺¼ǿߣΪʶԼܹڵϵѾˡ
ʮôȫ㹻ˣ
¼ǿ۾һʵʵû뵽ô࣬Ϊһε֮ʣµҲ̫࣬ȴ֪һʮһǵóȫļҵ׶һҵսģΪʮһڵľ䣬ҲǻûʼѾˣűôȻк¼ǿЧʱҲǹûġ
ӣ
ʮ˵źԼһκ¼ǿоԼڵĵ֮ĳһأ֮ȴҲǾԣ֮ǿûˣо޹ҲһŵεЦˣʵ¼ǿʵģҲһŵε˰ˣ̳˼ά˲ʵڣһȺ˷ĵҳԼʱԭöĵ֮ڵõ޴ͬʱҲһɱ䡣
ãǡҵĴ֮³ΪӢۣ
¼ǿҲ̲ס󷢣ûеЩ˵ҳϣ˵ֻʱҲ⣬Ů´һ֮ȫЧں¼ǿһµʱ¼ǿоԵİЩ˳׵ĳΪİס
ֻǿϧǰЩˣ
¼ǿͬʱ̾˿ϸ˵Щ˲ϵĵһ£ֻڲ֪Щǲʮһⳡƽ١
ԸΪЧͣ
ʮٴź
շռ֮УΧߴշɽ¼ǿվڰĿɨɽӣһɺȻ
Ŷ
ȻһͺȣһһڷɳɢǻշΧ
Ŷ䣬¶ݳɣ
ź¼ǿһͳһ󶦹ЮޱȺصշΧ׹£𵴣ǽһ˲ָ˶о˴˿ƬռԽȹ
ȷΪŶӣؾŶ֮λҵ־ΪҾݻ
¼ǿһӣ֮·˳ȥ
Ǻ¼ǿܹ֮аյЩŵԭֻԼܹ֮ʩչֶΣԽԽʮ˷ֳɾŶӣÿһӶˣγɵĻ¼ǿԼû취¼ǿܹо֮Ӧһħ˿ڻ¡
۾֮¼ǿҲû˿ǵĽˣ֮ľŶΪȻ˵ʮɵģȷǺ¼ǿԼԺ¼ǿҪЩȫЧ˾֪Ҳʩչ
ѵ˵󷨣
Ů۾һЩҿ϶ʵ
󷨣
¼ǿһ㶣Ҳ֪㲻󷨣Щȴֲȫǣ󷨺¼ǿҲ˵ģһִϹʱڱĿֶΣֻϧںʱ֮ǰһֱûʲôãںʱ֮󣬷Ϊĳֶչ¶µϧȴһֱ˸߲İʵܹʤǿĴڶ˵ͳǼвġ
Ҳȫǣ֮ȴģЩ˵ҳȴʮ
¼ǿҲûı˵˳
ʵڲ˰
Ů̾˿Щûһ쵽һ㣬һ¿ǵͷˡ
¼ǿɫһ䣬Ҳǰĺô̫࣬ƥﻳȻԼܹȹµĽѣһ֮ǲ׽ˡ
ΣֻڷӦҲ̫⣡
Ůź¼ǿŵʵ漰һвȵˣڷأҲһֻ۱һֻۣǷȴǲ˵ˡ

¼ǿһʱҲ֪ȴ֪ԲСҪ֪ǰǿԼѾ˲ڵڰħʵʮ˰
⡪ô죿
Ů¼ǿɵüȻһ֮󣬿ʵûһõóĽ취ϾǸ벻¼ǿǼֵһ֮ԮǶԺ¼ǿȴһѡ
û취ֻܵʱһһˣʱ˭˵أ
¼ǿҧҧò׳ԵĶǾԲóȥģһʳֵľԸ


441 
ǻôͻأķں¼ǿ˵ⲻΪ鷳ŮļҷӦǲŵвԵûô޴ˡ
ֻϣⳡԮ֮ǰѾˣ
Ů̾˿ĵǡ
⵱ȻõĽֻҪԮʱʩչͿˣȻҲֻһʱȨ֮ưˣϾôסģȴǿܸ¼ǿݵӦʱ䡣
ǾҪ䲻ˣ
¼ǿҲֻʼ磬ھٶ׼Ҳǰ״Һ¼ǿʵҲû̫ǿֵܳԮϾ֣ҲԱĵƣʱ˵þҪһʱ֮ǰһԣǹȨ
ͬʱЩոձ׵ĸ֮ҲͬʱչѵҪ顣
ϼңڼ֮Ҳֻǿǵĸࡣ
ʱУϼҵĳУλֻһǾǺ¼ǿȻֵıϼӵܡ
һֱΪһıϼӵѾûʲôϣˣû뵽ʱȴôһתλһҪס
ϼҼһΧĳǣص˵
ЩͬǿǴСǾԵԼΪСȴֵ̫ͻȻˣȻ˵ǱϼҵѪϵϾ̫ˣҵΪֹСҲûбֳ׽˼
һҡҡͷһϳɾʱȻޱȵ͸ģ¼ǿǿȻǱϼҵĻᣬǰҪܹΪòҪġ
ûлᣬϾұϼҵѪȥӴһ¿̬Ҳ٣
һҡҡͷ˵
飬ɸȥӴһ£ϾӸԴұϼҵˣϣЩ
һϷ׷ױʾͬ̽һµİ취ȴһ˵˭ִ
գѡʵ䵽ЩǺ¼ǿıϴϡ
ŮȻǲһֱں¼ǿߵģȻкڰһУǻһЩҪŮԴģŮ뿪ûãشʹıϴ
ԼϵĸףʵȴԼ󲮵ˣ¼ǿһʱЩ֪˵Щʲô¼ǿٻܹµϴģԼڱϼҵλҲʱ
ӣЩˣɹң
ϴͬź¼ǿԼƵףû˿ɹ¼ǿݣʵ˳̫ˡ
㣿ΪʲôҪ㣿
¼ǿǿŷ۵ĳ嶯⻰ȴ˵ڵģŬһӵı飬¼ǿűϴҲ֪ٵΪֹҶ֣ܿ
ϴɫ΢΢ЩӲǿЦҲûʲô̫ãĸ
˵ȴϴԼ˵ȥˣΪѹͲ֪¼ǿĸ˭ƽʱҲȷ˵̫⣬ԼԼйٸŮˡ
Ҳ֪һֱΪԼһӤ֪ȻҵңҲ֪
¼ǿҡҡͷĻǰ٣ڷܱϴʵȴǺ¼ǿдա
ӣ㲻Ӥ㻹ң㻹ףǱϼң
ϴȻ֮˫ۣʸǰһҪѺ¼ǿڻ
ȵȡ
¼ǿԼҪѾˣôϼҵݶԺ¼ǿҲûôҪˣΪԼ֮ǰȴҪϼҵݣϼҵһȺŵıң¼ǿǴûнԼ򵽱ϼҵϣԶڱϼҵ̬ҲûôҪˡ
ϼڴʲô¼ǿһ޷ǾԼƴﵽñϼٴĿģԺ¼ǿȴû˿壬ϾԼĸѾǺͱϼҶ˹ϵԼĸǿڶûҪձϼңԼҲûκȥôˡ
㣬ңϼǵıϼңȴҵģ
¼ǿűϴҲձϣֻǳЩưˣ
㡪ôô˵
ϴ۵ŭһţվûԼĿģ˲ǿѹ
ҫ߹һУڳԼд˵ıҲǡǡǴı֡
ߣҵûǵĲ룬õļֵǱҪ£ң
¼ǿһң㵱ң֪㵽ڶ֪Լжٺ⣬ֿȥѰҹ
¼ǿ˵ǵ淢ĵһɷŭǰһԼλıĸĸ磬ԼĸĸȻСûԼߣǺ¼ǿٻܴһĺۼ֮ҵһ˿ůǰΪԼһ˶еЩԹںͱϴһȣֱһ˲ߴˣеԹҲǽɢ˺ܶ࣬˱˵ʱֺܷԵĶ
ɫȻĺ¼ǿϴӲɵһȷȷ֪Լһ⣬֪ҲȷûȥѰңΪǷ֮Ĵˣȴû뵽Ӱ죬˵һǺڵҪԼķԼĲΡ
ӦֻʱŻ̵ᡣ
Ҵˣ
ϴ̾˿һ˲֮˷·ʮһȴûټ֣ЩȻתˡ
űϴıӰ¼ǿҲ˶ݵĳĬԼҲû뵽ͱϼ֮ôûʼѾѣ¼ǿҲֻһʼϼҾԲô׵طϾϼҵȴѾȴ̫ˣץסԼĻ˵Ҫȵʲôʱſˡ


442 Χ
ɴ߲СڣľȻ˵ĨԼһ˿оǺ¼ǿȴòôȨһֱӵ飬ϼҵҰѾʮֵˣŮ֮ǰĻú¼ǿòô֪һԼѡñϼңŮǻһԾľء
ñϼʱΪһעɣ
¼ǿ뵽ڻ̫СԶԶûܹӦһз˵ϼҵĴں¼ǿܹоΪԼڱºܶѹûҲǺ¼ǿڴϼҵĹǣ̾ʹӦˣǿ»ϼҵĲɡ
ϼڣʡ
ϴһʧ佫еľԭԭ˵˳һждҲûıҪѾ˱𷣵Ĵ㡣
ţˣСһԹûеĻǷɻ󣬴㻹Ҫȥסʲô취ҪСԼԹô
ϼҼ˵ͷűϴԭӦΪͬ壬鲻Ӱ쵽˱ϼҵĵλñϼҵڲصı仯ҲǴǸʱϴŽıģ
һҪô
ϴ̾˿¼ǿʱڣȻÿǷ࣬˿ȴǷĵĲ뽫¼ǿ뵽ⳡȨķ籩֮С
ұϼΨһĻᣬϼҵȴ̫̫ˣ
ϼҼ϶ĵ˵ͷûٶ˵ʲô˻ñϴȥ
һƺͺ¼ǿԤһϴڽļﲻϵԼӴ¼ǿȴ˿Ϊֻһ߷ӦűϴȫͶ뵽ӦԼĴս׼֮У鶼ҪػؼĻǼĲŵ⡣
󣬾ʮһݰ£ڵ˲ųҰ֮еľ
һշԭʮһһӶܹܲڽʱȥֱԮĵȴûһİա
аô
Ůվں¼ǿߣͬˮһϵշΧ£ĺɫɫޱȵء
İɣ֮ǰû˰æҲҲܹӵסڸǲڻ£Ȼ޻أ
¼ǿһЦȻ˵ĺţĿȴ¶һĨǣսӵˣжӵˣ¼ǿǰڵʱܹõ֮ȴǲ̫˵һԼıԶԶĳ˲ŵǿҪӿֲĴڡ
Ժ¼ǿҪȣȻĻһҲôöȹģȻ˵һ£ʱȴûôϾʱԮϢʮһոݵʱѾ˳ȥڵԮѾ·ˡ
ʵҵǲģԮмҲҪˣʱ򡪡
Ů̾˿ЩǵĿź¼ǿĵǺ¼ǿֳʵ᲻вЩеĴһĴЩ˵ĵߣǿµȴ¼ǿľͽǻԵĴ
ʱ˵ɣ
¼ǿȷһҪĵ⣬ڻûʵȥ˶Կں¿ܵвȴòӳõĴ㣬Լʵûз֮ǰԼȫâ¶
Ŀ⿴ԶǺѹѹûб߼ʵĲ¼ǿüôôࣿ
Щ¶ʮԭ񣬲𻨹Ȼ
ŮĿ֮˸ŵ㺮âձӻȴһת۱˹ԼĹڵϵĸѾ˵ǳ׵ıɨƽˡ
µĲǲ𻨣ղ𻨵ˣ
¼ǿҲǺͬĵ˵ͷʱžԵƣ߲࣬ΣֿҲûжܹӲ֮ô½ѹ̫µҰҲδûʵֵĿܡ
û취󵱳ʮʥͽǸôŬŽһ겻𻨽ǸʱܵӰΣ־ԲһСĿ
ȷµȴǴĲ
Ůշ֮ǲϾۼĲɫĳȥûеһʱѡ񹥻ǲϵڶڻЩȻûԼǻۣǲòϸսʿ
ǵͳҲԼʶģƺʱ½ѹ̫ӿһˣ֮ǰұһʵС
¼ǿ˵ͷ϶뵽˵ڰħĴڱȻ٣ڱǸǿҲһеģҪһ˾޴ľţûȷļǲʵģϾӴľŲǽƾһ˱ܹƵǡôһҵļ
Ҫչֳ̫ǿһյ룬ʱȶַԼǿõĲԣ
ŮĿ˸ѸٵĸѵĽ飬¼ǿ˵ͷöԼֵԶԶҪչ¶ǿЧõĶöࡣ
ûǵȵ̫ãĲڻ˶ͬȻһȦһѸշΧ£˹
ˣֻҪټʮ죬ǵԮͺˣԮ֮ǰܽߣ
ŮȭͷҲΨǶԺ¼ǿѵĽ֡
֪ǵһȾףȻһѹ󳹵׵ı
¼ǿ˵ͷòڶٵеʱԶԶŮȷǶѵİ취ȻǰǲҲҪĬ
ȻˣŶɱ
¼ǿ˿ûֱóǿḷ̌ҲҪ岻ŵֶΡ
εĽɱ֮ɲ֮ӭŲŵͷ˹ȥɲ֮䣬ЩͨĲ˵ͬѩһ𣬻˾ŵֱû˾Ŷ֮Уվշϵĺ¼ǿһĻ鲻Խ¶һĨЦݡ


443 
ɲú¼ǿģܹ˵Լʵ˵һʮ飬֮ͬǰΪʳֵڶľһܹΪãȫһȽһ
ţɣҲǷսˣ
¼ǿĸĲĵÿһֵǿɶĲﹱ׵ģÿһֵж٣ȴҲú¼ǿʶԼҪһôѵ飬ⲻ̫ˣо
Ůվں¼ǿߣžͷ·һηĳȴɱĲﲻɵü
ֶλûʩչ˿ֲʵôôֲ
Ůһʵʵı¼ǿչֳֶ𺳵ˣ֮ǰע˴벢ûע⵽Ůȴ֪Ÿ¼ǿʮγɵľûжãʮɵĴֽкεȿֲ
֮ǰֹ̫ˣֲʵֻЩǲģ
ŮǵĿź¼ǿ˿ûбܻ˵
һ֪ˣģڲеΪѣ
¼ǿתӭŮǵĿһЦ֪Щһֱһ仰Ϊ߱ɱ֮֮ţ
С
Ů˸ۣо˺¼ǿɣĵĶҲһЩ
Щﵱɱ갡
¼ǿʱûֳôɣ˸ոʵĿ֮ڵȴһòԵ⣬յļﵽޡ
¼ǿܹоõѾһƿЩֲҪ֪ǰ¼ǿܹĸоһֱϵǸʱ¼ǿȫԿЩһٴﵽ۷壬ٴθıʱȴǲòܵһԼ
֮˿̺¼ǿʵȫܵ˵֮ԼҪԼΨһ;ǿ񣬵¼ǿ޷ʱ
鷳ˣ
¼ǿüʵܵԼͬʱɵӰЩĲﲻٱգʼбĲ￪ʼӶĸԭһʱ֮侹ȻǳԵֵη
Ȼ¼ǿҲǿգһȴ¼ǿĿ¾Ǳһɹɵűˡ
ôѵƣ
Ůһʱ䷢쳣
㿴ˣ
¼ǿЦһֻȴû˵ףֻڶѣȵԺԼٽչǸʱһĻᡣ
Ҳʱʼֶˣ
¼ǿԽԽĲɱ֮ѾȥյǽɱڳҲͽ֮ͣɲô򵥵ġ
ڲŶԣǵĸоѹϵǿȻȻﵽһ˲ʧˣ͸һǷĳ˴ܳܵļޣЩԽķ
໡
Ȼ֮䣬һ֮쳹أһ޴ӰȻһ𣬽һ֮𣬽޴ӰշγһɾӰ֯ɵĴ
ءءء
һЩĲŻûнӽӰγɵĽɱ֮Ϊ촷ֻۣһȻûк¼ǿգǾȴ¶ɣԭܹԭЩﾹͬѩһɢ俪ȥ
ȻֵıȴͷʢĲΪ֮һͣͺ޹ĳһһ٣ٶ˥ߣЩûʶĲҲˣϾǵıܻڵģû˱ܣôǿľˡ
Ǻǣȵľʱ򣡡
¼ǿһЦһ´ȥֻǾӰһ𣬾ֻ׸߸ֱָ߰һ򣬼ͬʱһԽ
ȴǼͬʱſ޾ˣ֮йЮһޱȿֲĽɱ֮շΪĽԭѾĲһɨգɲ֮ȴǻظԭոյ̬ơ
ǲѣһˣһĻں¼ǿ߿ŵŮе˾޴𺳣Ҫ˵Щŵָˣһʱ֮侹ȻûľٶƺһȫһֻǾӰ·ȻһշΧ
Ȼ˿ֲܸо֮Ҳֵܹˣ
Ůɫó¼ǿǿƹȻܿģͬҲζź¼ǿ˵вѾ֪˺¼ǿҰģԼԲ⣬أ
ʱѣҪ֪ʮ˵֮
¼ǿȴǿЦҡҡͷʮˣԼžŶط˵˿ֲսˣ¾һٸԼδܹԵ£Һ¼ǿҲԼֶܹξĺ֮ԿﵽһεĸԶܹģѱͻֿԼ¼ǿǾԲԼʵûдﵽʱóȻȥֲġ
Ǳһסˣǻиֳ֣ǱҪСӦԣ˵½ѹ̫ӾУɲһ򵥵ļһ
ŮĿ˺¼ǿһۣŻ˵֮иǰδеء
ǿµĲֻһĻҲѡʱµģ
¼ǿЦĵ˵ͷƾһ˱ǾԲܵġ
һйȻǺͺ¼ǿŮһڴ˿˽֮󣬲ʼ룬շĲ֮кȻֿһͨһߴӰ̤ŲӼȽ˳
ȴҪǵڰħҪǿĶ࣡
¼ǿӰĽӽüͷɵʱͣ˽˳ѵҪǽͲɣ


444 Ԯ
µλǿĲĳֵȷǸ͵һԲܵ飬˵ֻмֵԮĵǾԲеڶѡ񣬶ԮĴǲùͬΪ˸߲Ĳŵġ
࣬˲ħ˧ǵɸгһ
ħ˧֮ǰıԵ֮ͣСģû˿Դı֡
һʲô⣿
¼ǿŮ໥һۣǿ˱˴Ŀ֮еɻ󣬲ʱ򱻶Էȴǲòһ˳ȥӦԣȻĻǽǶʿһǿҴֹصʱЩ˵ľʿޱҳϣȴҲҪʿġ
ߣļһȻڻ֪˭Ȼܹڲ˧λǰĵλҲͰɣ
ŮƮĿĿ׵Ĳħ˧
ľܣҲ໹ǹֻǱѣȻⲻ֮֮ǲ֪ɣʵֻҪﵽĳֲǿġ
ħ˧ЦЦһ׶ߵ建գ֮ȴǱһ˵ģЦſŮٿͨû˿쳣
Ȼ㣡
ǰ˵ģŮɫɵһص˵죬ݾȻҲͶ̫ӣ
ǸˣҲмû˰ɣû뵽ȻֶΣȻ赲סⲻŵĳ
ͷһЦȴüֻҲֶΣʲôڰô
ߣҪô
Ůһں¼ǿ̣ǲΪǾԲ׵ú¼ǿվġ
ȻҪĳԶԶĳǵϣԭ㻹Щ˴˿̶ӦóΪǵͬģ
ĵ˵ͷ¶һĨЦݣŮ£ҷϵ룬Ϊҵͬ飬츳Ҹҿ϶ĵλԲҵͣҡ
һ٣Ŀ֮кȻһ˿ȵĹâʱᷢԭʵϵٴڣ
Ѿ׷ʵ·ʧȥƽģǵõ˶ݵͻƣҲ޴ǿɱ
ŮҡҡͷƺЩϧ˵
ǺǺǣ˵ĵɣⲻ֪һ·ˣĳһסǰʱŻֻᷢ辶ܹգ
ȻһЦȻòΪ󷨾ܹ赲ǰɣҶף󷨶иģһ˸ܹܵļޣǵʱҲȻȻĲˣѵҪƴܾ˷Űô
Ůü˵ȫ֪еʵһӼҲҿ϶ˣΪҲ֪¼ǿĳܼ޵
¼ǿշ֮ϣ﷢һףŮʶûие⣬Ͼ˵ĸ߲ҲôЩˣ໥ʶҲʲô飬̸֮ݣǸоõŮƺȵһ֮С
˵ޣΪʲôʵſ
¼ǿƮ첻мЦǾݵĸȻ˿õģǱϾڹټʮ˵¼ǿĿôһֱȥûνļ֮˵
ԭ㣬Ǵûм
´һ¼ǿɵüһʶĸ֣ҿ;ԲüͷĸˣвܵǿҵвУں¼ǿĴڣں¼ǿǱһ˿ϤС
¼ǿòɱ֮ѾǺǵʱԵĲͬҲֻϤ˲ܷǰĹ֮֮ͬǰǼ¼ǿĻģԲŸоһ˿ϤС
˵ģ
Ůȴǳûæʵ
ȻûҲ˵ܹһµʱ䣡
¼ǿ˵ͷǸŮһĵĴ𰸡
СһЩܲ򵥣ҵ֮һӦǼˣĴ磬ʵҪƸӿֲڵⲻ֮壬Ǹӿֲֻһ˵вǾҪЩſµĶ࣡
Ůصں¼ǿ
ƵĴ磡
¼ǿһȥ˵ʵҲΣһԱȽȴһ˲ú¼ǿ˽ʵҲɵɫóĿǶ˼ֽ䱸֮ɫ
Ů£֮ôΪȵԮɣ
쿴Ůͺ¼ǿˣĿͣŮζЦ
Ůɫ৵һ±ˣԮ涼ģڱԷɾͲô׵ˣҲζԮǳʲôԼϲ¶
㵣ĵûڴԮǹͬڴţֻѾ̫֮˰ɣǺǺǣĿֲ֪֮٣
һЦ֮оһְȻ֮ɫ

Ů̲סһﵽһǰδе⾳أԮôһ̾ŮԼҲ޷϶ĵõһ𰸡
ڣۺ¼ǿŮŪʱֵ⣬ǾҪǵϣûʱԮĴھ뵽ΨһϣǹػӴõĴûԮĻҲͲʺڴ˹أ֮ȴҪϿͻΧźãȻĻǾͻһıʳһ¼ǿףΪľҲֹļȥֻǺ¼ǿаճŹһ¶ѡ
鷳ˣ
¼ǿɫأŮɿĶһۣ·һ˲䶼ܿԷһ˵ģôǱͻΧ


445 
ɫȻޱȵŮ¼ǿˣһЦķӦѾϵˣûһ⣬⻹
ǺǺǣҲһŸͻΧŸȥη԰ɣ
˫Ŀ֮˸ŽĹâ·һӿ˵һ㣬ʵܹ뵽һһҲ֣ϾҲҾţۼʶı˿ѷŮҪں¼ǿ֮ϣµƸһ۱ܿ
鷳ˣ
¼ǿŮͬʱͷһǺ¼ǿԼľȻǿ󣬵ȴûôҲʹͻΧʱȻܷӶãⱾͻΧİС˺ܶ࣬ʧȥͻΧرĺȻԣʹͻΧĿԱԽԽСˡ
ɣһʱ俼ǣʱսǽǼǣͿǵľˣ
һһо֮еģŮ¼ǿһۣһתطɻ˲֮Уź£ǹΨһһŻһ
Ůͺ¼ǿ໥һۣȻű˴ѿɫɵ̿ЦȻıʿûôӦһ˶ʮԲܹôȥˡ
շ壬˿̾õӰţշϵɳڸոӰĿֲǴиоǰδеϣģԭΪʮһһ·ĸҲƽֻЩ˲֪ǿϣŵǸľ
һڣһжں¼ǿĿ֮û˿©Ŀܣ˿Ҳֻк¼ǿŮ˶ѣֿ֮Ůûмٿ߲飬ֱӺͺ¼ǿ˼һļƻ
ô
ĬãŮ̲סȿ˿ڣʵһʱû뵽취
ô죬ԮֵĻֻһ
¼ǿЦû֮ǰҪȿ϶һ飬Ԯ׻᲻
Ҳֻ֪ҪȷԮϢȴһʱܹģһ֮ĹȻҪڵĸǸʱȴʲôˣ
Ů̾˿ȴû˿Ľ뵽ȫ˵˳һʱ֮˳Ĭ֮С
ҿɣ㾡ȷԮϢʱһܹصסģǵʱԮĳˣǱͻΧԺ󡪡ӳԭ˵ĿΪ
¼ǿҲֻ˵򵥵˵ȴһһ
ţõĽ취Ĵżˣ
Ů˵ͷȴǻһתɭȻɱ⣬һжΪϾʱܹͳһһʮҪġ
ǵʱ˵ɣ
¼ǿĿ˸£ȴûֱӻشǼǾԲܺһĵģһӹɵģǿܴڣҲֻǱϵĶѣʱκڲֵܳⶼп˵
ǵʱڻҰɣ
ŮЦЦȻ¼ǿû˵ܸоõ¼ǿе˼ġ
¼ǿҲЦЦŮ˼ȷ˼ȴǲֱ˵ģŮ˵Ҳղ򵥵ľ˼ˡ
ƺͺ¼ǿûʲôϵŮٿֻм߲μӵʮһڲ飬ڻݴҲǺͺ¼ǿ˵ЩȻͺ¼ǿ˵ϸҲֻǹԮܳЩø׼ӭսʱ׼ͻΧ
¼ǿȴǳѰһұ˹أ뵽˿ֵܳ¼ǿоһ˿ѹԼʵȻõ˳ǻǸо˲㣬ھ̫ͻΧʱϺ󣬷Ļȴû˿á
ʺڴ֮гɱķ
¼ǿ˼ţһַвϵĳɢĺôûй̶ƣҲ˵֮İԵһȫƾһ֮䣬˴ѧĸǼܣηչȴȫҪ¼ǿԼӦã֮һɶȼߵĹ
ãȻ޾̫֮սǳɢӨӨ΢⣬Ʈ̫֮սһҾ޴ɫսųβѸٵǿεƶš
ɫսͨ·֮ϣһʮ׵ľ޴ͳһȺһڻӽķǰɫս
ֵôһȺɫսе״ȴ˿ûо죬ֱɫս˾ֵķֲ֪ʲôʱǰһ޴ޱȵĹûǸߴʮ׵ĲѾɫսӽʱȻ֮һʱ֮ɫսǰȻԵʮСȹľ޴ƾȫɫսС
䡪
ھ޴ƼӴɫսɲǣɫսȴǺȻ֮ըѿŷ·һ޴ǿҵĳһӽǾ޴Ƹ߸ߵĵʱſһӰɫսλվ֮עŰ޴ڵĲš
ȻǲγɵĹģӦѾﵽħʵʵ˰ɣǺǣ½ѹǿңȻһֻң
һЦ·˿ûиоֵܳΣһǾ޴ޱȵӰСͬվһصĿɫս֮гֵǿࡣ
ʵұֱӹȥģȻ뵽ǿɱңѡķʽûʧôǲǴҵô
Цţ˵Ļȴ·һ㡣
û뵽˾ȻҵʵȻΪԭõǻĶ֣һεȷǹʧˣ
ħʿ˾Ȼʶˣ֪˿ֲ˿ѾǸоٽ


446 ǿ
кܶ˶֪ɽлƫɽС˵ȴһɺܹһģӹɶǿʵǿߡ
£֪ΪԮһܵȴѡǰĿ´ڣŵЦ⿴űΪֵĲŵĸǡ
Ǻǣ½ѹû뵽СӾȻҲԷˣѵҪռԶŶҷ˾ˣѵ֪ζʲôô
ЦЦźȻͬϷһ
棬λħɫˮãȻ޼ʵ̫֮Уһĸо˿ȴǸоޱǿҵĲڸУĿ֮ȴ˿ûŭһ˿ֵɫ
һжΪǰˣ֪ǰݣ֮ȴûһ˲֪֣ȡټ֮ףȴҪžգԾգһеͷ۵ˡ
ǺǣԾգܶ˶˵ʵ˸֮е֮ĵһȻ̫ͬĿһе̬Ҹҿ϶µһ
ħʼһ˿Ц·һӾһص䵽ڣɫͬѩһǱµһ˭ɲԷģ㣬ʵѾģȰ㻹ǲҪ̤ıȽϺã
̤Ļǹһ֣ʱڼžյĵһˣҪڹ֣֮
ħʵĿ֮͸һӿȣжԾյһ˿ļɵ־塣
ˣ
ϵԾȴ˿ûŭ˼·˱Ͳһʱ֮һɫǰδеأԭѾӦԾմĿֲ籩Ĳħʶ鲻Խһ¡
˵֮ǰң˵ˣ
ԾĿһ䵽˲ħʵϣȴЦµһ½ѹô˵ģ
ѵ㡪
Ȼħƺ뵽ʲôһ𾪵ĿԾգе֮ǰʧ˼ʮ꣬˷Ҳûг֣ԭ㡪ʲôط
һԶɱκڼŵĵط
ԾյĿַ·͸˲ħʵʧãã̫֮С
ԭ㡪
ħʺȻ֮ͷЦЦᶼԽ۽ǣҪ˵ЩʲôȴȻǰԾǺñ׸Ӳı˻ȥ
˵Ĺˣ
Ծһ˿ͬʱֻ֣̽һĺâģŷ·ܹһУ׵ĲħʵĻû˵Ѿ˲ͬб©ɰͬˮһգۼʧһĺâ֮УνĲ֮ҲҪ˭ԡ
ԾյӰҲ֮󾲾̫֮Уá
ǺǣҲֻһˣµһǺǣˣ
Ծ¶һĨԳЦݣŲһӰɲ֮ʧãã̫֮С
ʮһȥշ塣
һʱѾʮһЩҴæµ׼֮ȻĹȥˣһŮر𽻴˶˵һս׼׵ĻǺ¼ǿ
֮ǰ˵õһʱ䣬ôŮûκεϢ
¼ǿշ֮ϵ֮УѾ˿һһҹˣһһҹĲھγɵľ޴Ӱ֮ⲻϵı飬ʧЧˣȻǣʵǲʵִ̫շʱͷ·һ޴ޱȵĺɫĻһ㡣
ϧͻΧû˿취Ҳ֮ǰûмޣ
¼ǿ̾˿ǰԽ⣬Ҳû뵽ûҵͻΧߣǷ˾Ĳ֮
ľģǺͺ¼ǿĵһһҪڣǾҪһں¼ǿԼ£ֻеĹȣԾ󱾲ڵҲ֮ˣھʮ˵Ļֻ˵
ϸ˵ҲһڣԸ翣ЩΪִŵ֮γɵһֵҲ޼Ҳ˲֮ЩĹ֮ͬ޾ʮ˵һҲһʱ۰ˡ
պ¼ǿƲ⣬µ֮ǰÿԼһǼǲܵģһ龰ԣֹȫ֪ƣۿ־Ĳȴһ˿ϢĻᶼûС
ֻܼʮ죬ûͻΧİ취ҲֻŮڴԮܹȷеϢˣ
¼ǿ̾˿ʵҪһͻΧʲôѵ飬ֻʵ᲻ýһ֮׵ʮ˵ڣ²֪ԼҪе֮־ͷã֮ҪһγһǶʱ֮γɵġ
ֻϧ¼ǿûüƵϢŮΪŮйرĽԮȡϵʱǾԲܹŵġ
շ֮Уĳľ֮УŮϥĿ΢շ붨һ㣬ȻŮһһ˿Ѫ͵ĴĿ˳һ˫ĿҲһ˿ֻԭ˫˿Ѿһ֮ɫ
ô£Ȼû취ϵԮ
Ůɫ԰ףǾոԵóֻϧѵõһĻעûܹˡ
ŮϵԮķ̶ֶֹͬΣ͸һֶΣŮ֮ȴģŮԵϵϣܹоõԮĴڣǾϵϣ϶ԮڵĻŮ»ֱӷ


447 ǧŵһԣ
ԾʮһҴ˵֮оȻ飬󵱺¼ǿŮ˻ͨ˱˴˵뷨֮ѩϼ˪ĸоֻ˾ġ
һʧܶŮĴʮ־޴ģôҲû뵽ʶﵽı˶˾Ȼ޾ֲշ籩ҲҿͷŮ˳˻ĻʶҲûпܡ
ѵҪô
ǵѪŮ԰׵ǲʣ̳ôãԭʮһݱȳѾѻˣȲҪѡܣܲе߷ߡ
ȴҲûа취ȥûҵͻΧİ취
Ů̾˿վ˳ȥ
շ֮ϣ˱˴˽Լѵʱ򣬶ʱͬʱű˴˵Ŀ֮иǿɬ
ͻΧƱҪʧأٵȼɣ˵Ԯ֣ҲԲţͻΧĻҲʮģ
֮£¼ǿҲֻ뵽ôһеİ취ҲϣԼܹʱ뵽ʺͻΧķô˵ܷͻΧѾΨһ̵ܹĻ·ˡ
ֹͬĺɫ˳һϵҪͻƾӰķȴһδεķ·ײ˽ʯϵˮһ˻
ֿɣܸоǵѾǿˣ
ڴĴշ壬˵ɫͬʱһǺ¼ǿŮ¼ǿ˿ԼľǷһδγ֮Ѿﵽһ£ҵշôܹĲŰڿռԭҲֻô࣬Һ¼ǿҲڲϵ룬ŴﵽһΪָܹõĽޣһȴŵָߵġ
ܲܵסɲǿ˵ģ
Ůõ˺¼ǿĿ϶üͷպ
ΪƲˣ
һߣȴҲ޿κΣϾǰģҲھԶ֣Ͼû˭ԸȥһôӲʯͷ
¼ǿ˿С죬ô˵ʱµĲħ֣¼ǿҪڵһʱȫӦԣͻ˾ķ¼ǿŮշ֮ûܹסʵֲĲħ
ʱͻΧ׼ɣҿҲֲ̫ã
¼ǿЦĵЩ߹Լˣ˵۸ڶ㣬ȻǶôǿҪսϴܹһ棡
Ҳѹֺ¼ǿɴ˸пϾҲֻһʮˣҽӴʱҲĽ̫죬ÿһʵ׶ͣʱ٣Ҳ͵սĲ㣬ҲһֱûһܹƥеĶ֣ȻĻǵһսͬȶֻ֣Ǻ¼ǿ¶Լ¼ǿܹͨĲҾѣԺ¼ǿȴջˡ
ͻΧ
ŮҧҧһѡӵĲģܹϵԮ֪ԮѾˣҲڴˣǺһûҲͲιˡ
ǰƣֻòֹݣȴѾԤڣʱͻΧֻʧĽģһǼһʮ򣬲ܹӦԵսֻҲֻк¼ǿʮγɵľˣһͻΧǰڻΪ¼ǿľæȥʧһ˺¼ǿƵķΧʮֻⲻŵļ֮±߽⣬⻹ǺõģµʮǸʱֻ·˲ŵѪҺǶԺ¼ǿһѩϼ˪
˵õʱҪˣ
ǰƣ¼ǿ̾˿Ȼж಻ᣬȴҲòϣҪҲǣƲŵģȻЩ̣ҲЩ˳ˣԮں¼ǿо޷֮ǰûг֣Ǻ¼ǿԻɵشŮֱͻΧϾžʮˣǺ¼ǿȴҲߵŮˡ
ϣǿҪֲס˰
Ȼ֮䣬¼ǿŮߵĿռһ󲨵һӰЦžôƾճ˺¼ǿŮǰ
¼ǿɫһ˲ͱˣ˲ˣԼȴ˿֮ΨһףһֻҪҲҪõĿ϶Ҫ˵лһʵǿľˣǰȴǲûκθоľôˣβ
ŮҲһȻûк¼ǿô࣬˵ģŮһ˫Ŀ鲻ԽĴһּѿڶ㡪Ծգ
û뵽ȴʶңûԾգ
Ծ΢΢һЦ漴Ŀ˺¼ǿϣһȤģ
Ծգ
¼ǿ΢΢˿ŮķӦӦòǵˣ˵֮󣬺¼ǿȴҲ鲻Խĵɴ۾Ȼ¼ǿû̫ḻǶһЩ˿ڵĴ¼ʮġ
Ҫ֪ں¼ǿڿѱԵʱ򣬺ЩϢʱ̸һЩеĴ¼ҲѵõУԼĸǱ˿ģλԾյ¼ȴǱĴš
ǧŵһԣգԾֶ˵һģڼʮǰȻ伣ֹһصɫʣŮһһ콾ȻûۼʶȴǼͼģ˵¼ǿĸһʱĴ˵ĻôԾվǸһʱĴ˵Ծµʱ򣬺¼ǿŮһûг֣¼ǿĸĸҲӤˡ


448 ͷβ
Ůû뵽һֱڴԮȻԾգ¼ǿǾЩ˼飬ȻֻԾһˣǴ˵İȫȴǳǧ
ǺǣСѾͷ㲻ʧôҪ֪ҪԮǾһ
Ծ΢΢һЦĴȫȱˣһСѾͷеĵû˿֮
ǰ˵ЦˣǰһԵֹǧֻǲǰȥֹǰѾȫˣѹû취ϵǰ
Ůæ˵֮ļ֮⣬õϵֻǳĶѣԾȴȫҪͬ⣬ȻŮǾϵϵģŮһֱŵǷ
㵹ǻ˵ΪǰҪһ£ȨȻջ󣬵վֻһ֮ضѣǶ໨Щ˼ԼϣĽĺô
ԾտŮ˵ʱƺ뵽Լľɫ֮͸˼Ĩʧ䡣
ǰѵǣ
Ůĵ˵ͷļ̳ڵõԾյʱҲ޷Ƶļ
Ծյ˵ͷĿ˺¼ǿüͷɵ壬Щ̫϶ʵСӣǱϼҵˣ
¼ǿһ㶣û뵽Ծտڱʵ⣬ϸȨһ·Ż˵ͷϾλ˵һĴڣ¼ǿҲû취󵽶Է̬СһЩΪ
ʵ̫ˣ֪ǸСӵĴһΪʹǵĺأ
ԾĿ˺¼ǿҡͷЦ
¼ǿͷһȴѸٵڲԾջе˼û뵽λʧʮȴȻֵĴ˵ȻԼĸĸû뵽ԾվȻ֪ԼĴڣԼ˵ܵݴ䲻֮ͬǰֻһӾͻᱩ¶Լ
󷨵ǲҪһֱȥȵԺȻо
Ծնź¼ǿ˵ͷҲú¼ǿ˿Լĵϸûбλ˵еһۿҲò죬֮ǰһҪһۿʵʮֵļ򵥣ǴȱӡĴڣλ˵еȴƲһۣȻûз˿쳣
ţ׾ͺãˣҲýЩһˣ
ź¼ǿƺȥԼĻԾĵ˵ͷĿӺ¼ǿƿƮ˾֮ǺѹѹһƬĲţ·Щﲻܹ֮һ㡣
ס
ʱԾ¼ǿͬʱһͬʱ̧ͷȥȻͷƱյĲ˵Ŀƺͬʱǿĸ߿ա

ĽȻһӥֱ֮׹
¼ǿɫһͷľɲ֮һһ׶ĿննֵһɲǣЩŵĹﻹΪǵȵ˻ᣬӵȻҲһ̣һɿֲϢһֱ׹£ЩΪлĲ֮䱻ؿһƬĿհףȵǻعȴǸΪǻĶѾʧˡ
ڣ˵ĿⶼһһӥϣģƬֻ֮ӥһˡ
Сӣɣ
ӥ·ʲôûһ㣬ֻĿ˺¼ǿЩȷʵ
¼ǿЦһոջݣû뵽̾Ҫˡ
Ҿ˵ˣ֮ǰϢʮһȫʧһû¶
ӥ¶һĨЦݣ۵׵Ľ֮ɫҲһ̷ˣһ̺¼ǿȴǿжȻӿͷ
ӥ
ԾüĿں¼ǿӥ֮صĴš
Ծգ
ӥҲʱתһصĿԾգȻǱ˴ʶģһӱùҪ֪һд˵һΣкպӥȫġ
˵뿪ˣû뵽㾹ȻֳˣѵԶǴģ
ӥȳʵ¼ǿŮ˶Ĭû˵̸֮Բܹμӵġ
ģҵȷ뿪ˣǰֻˣ
ӥᵽ⣬Ծϲ鴤һ£λ˵еʹ
Σ
ӥԵЩ
ǺǣĲ췱еһŰˣ
һĨЦԾյϣӥĻһļĵ׵ʹ
ڲŷЩĽˣҲǼͷˣ
ԾտһӥȻЦ
Ծգ㲻ҪΪҲô
һֻӥһֻӥǾ̲˵ġ
ǺǣЦЦû뵽ôû㻹Ƣ
ԾһЦĿһ˺¼ǿϣüӥʵӥСӸòǡ
ûСӣףСӣ塪
ӥ˵ͷȻ֮俴ź¼ǿĿһ·Ƿʲô˼һͫײɵô
һ仯ˣ˵λǲһС̸Щô
¼ǿ˷û˵ݱ𴩣¼ǿЩơ
㵹żһھٶҲգ֮ѣ
ӥһЦζĿԾһָۣҳ֣㱾ΪԮģ
㵹Ʋĸɾ
Ծշ˷ۣȴҲûƳ٣ҿҲֻһˣ
˵ţԾһӰȻʧڳֵʱѾշĸ߿Ĳ֮ϡ
ԾյĺȻ֣Щһ£ûŪ׷ʲôֻԾ̧֣һָͷ˳ȥͷ·һ֮ͱһĿڹâת


449 ˲
Ծ赭дһ£¼ǿЩ㶣һ㱻ƲҲתĺڶ֮УܵĪв
СӣƬռ󷨰ɣ
ں¼ǿԥҪҪջԼľݿռʱԾյĻȴʱĴԺ֮Уº¼ǿȻǲӣž󶦰εضʮγɵľӰҲ֮ɢ¼ǿ˿ʮ˵İȫ⣬ΪԾվԲʮ˿Цġ
һжͺ¼ǿһؾŶշ屩¶ʱЩȴ·ͬʱȻ֮侲ֹһ㣬һƬﶼͣһЩյ״̬
˻˻
һŵ˺ǸԾһָĺڶѸٵ֪ﵽֱ׵ʱ򷽲ͣĿֲһĻǳ׵ú¼ǿһ¡
ֲɲ֮Ǻڶ֮д˳ĲôһһȺȺǺڶȥվںڶǰԾգȴһ˿ͷû𣬶ЩĲҲһıܹ塣
һѾﵽļޣҲǣ뿪֮ǰѾˣܵѹ࣡
ӥŰеԾղɵøпһԵŮ¼ǿҲǶ֪һЩ֮µģǸ˸Եĸп
ơ
Ȼ֮䣬һͺȺȻ֮з·ʲôЩԭסβϱԾԵĺڶĲҲһ˹ûеһʱѡͬˮһ˻ȥ
ʱԾջӥ˵ɫͬʱĿͬʱ˲Ż˵ķҲǸĵط
¼ǿüĸо֮Уƺһ֮г˲֮УƺܵĳϢǣĵ֮Ƶķӵһķĸо
Ȼı仯һ˲˵Ŀ⣬ں¼ǿߵŮӥĸоԣһ𾪵Ŀź¼ǿǲ֮иǽһɣ¼ǿܹ˸о˸ǸоޱǿңҲͬʱú¼ǿµˣ½ѹ̫֮ǲ֮бˡ
û뵽ﾹȻջ񣬲Һ֮ܲио˾ȻΪ̳˵Ů
ˬʵЦһӰһڲĴӵ֮»˳
Ǻǣ½֣겻û뵽ټ֮Ȼ龰
ԾЦһԵĺڶȻˣҲƮ˺¼ǿ˵ߣһޱĸо˺¼ǿɢϢ֮ɫɵҲ֮һЩ˶Ȼ翵ĴڣȴǺ׵ı㱻оõ
ڵǣһûϢһ޸ϵСȴʶ쳣Ũ
ǺǣҲ֣Ծգ㲻ӦѾ뿪ôѵӱ
½ѹ΢΢һЦϵʿǺ֮ǰ¼ǿȫͬһɵ֮ȴûк¼ǿϵŨһ˲½ѹע붼˺¼ǿϡ
ߣΣٱЩȥҪõö࣡
ԾһͬʱҲڰһҪ飬½ѹʵ֮Ѿﵽһޣһں֮ǰѾﵽΡ
¼ǿɫ䣬һ֮ж˵ɾԲһ¶
Ǻǣô˵ҲϣֻǸ˵׷ͬˣӥһӣʮ˶ѣӰ첻ʲôģ
½ѹЦЦֻ˵⻰ʱĿȴͣ˺¼ǿϣԾٶвҲк¼ǿĴôҲ̽
쵽½ѹߣ¼ǿ˿Ϊ⵹Ըվ̨ǰֻʱȴǲˣ֮Ķȴʵ֮⣬ı֮
ӥɫһһε˺¼ǿǰоֲ֮ݵĵ⣬ȻЩĪȴǾԲӲ
½ѹһУֽĿԾյϣӥ̬ˣʣµľֻԾˡ
Ծüͷ½ѹ˼ȫף˿ԥϾӥǲһģԼĿǡ
½壬ѵʱҲҪСΪô
ʱŮ׼վ˺¼ǿǰĿֱ֮е½ѹ
㻤ѵ㲻Ĵʲôô
½ѹȻû붯ŮʱվЩ̿ƺǿЦһ
£㻹ǲҪˣ
ʱԾƺҲ˾һӥŶŮС˵
ԾգӦ֪ݣ
ӥɫ΢΢һ䣬ԼʵʮҲЩںȴܲں½ѹûԾֻƾԼѹƲסŵĽģҲΪʲôԾճ֮Ÿųֵԭ
Ǻǣҿûжֵ֣Ļ½ѹӥûжԴֻиԵվ˵ģ
ԾҡͷЦۿŮҪ˵ʲôȴֱӻ˻֣ʱŮ˱ͬһվĿͣһĨ֮ϡ
ԾյĺȻ֣ʴ¼ǿȫܹ뵽ȴĽʲô
Ǻǣǰ˵ĲЩûжԴģ
¼ǿνһЦƽȴ飬ֻǲ֮ø˰ˡ
ûЩûжԴģ
½ѹҲԶͬĵ˵ͷĿĿ˺¼ǿһֻۣصԾϣ֣ھͿԴ뿪ˣҾԲģ


450 ¾
Ծղû̻ش𣬶ǿһŮŮǼĿε̾˿ѾͷЩ鲻õģ
˵գԾȴתӥӥҲףҪСҲûпܣǺڣ
Ծû˿ĳɣ͵һӣͬշȴɲ֮Ϣʧˡ
ƽĵ棬¼ǿ̲ס˿ԾյֶҲδ̫ں˰ɣûʶǱʮҲԾһ֮ȥһʶһ㣬ȴҲ޿κΣʵԾһ̫ˡ
Сӣǿ½Ҫ鷳ˣԾǲǵģ
ӥһ۷·ʲôûһԾգɫصĶԺ¼ǿ˵
û뵽Ȼһ
¼ǿ˵ʲôڴԮȻԼĹˣ¼ǿҲûй˭ֻЩϧʮ˰ˣǽЩ˿Լ˽ġ
˿̵ԾȫһԹ߿Ϸ̬վǣ·޾ĲŲϵշʧĿհףЩǾԲܶԾճֵģһ˿־Ŀȫ˺¼ǿӥϣһַ·ֻһͬĸо
ס½ѹԼܵߣ
ӥصĶź¼ǿ˵Ĵںʾ½ѹֵɣʵаѹ½ѹǻʲô鶼ֿ֮ᷢȴѾΪ˲ܵ顣
İɣһ˵ĻٶҲסң
¼ǿصĵ˵ͷҲףΪԼĴڲŵµľ棬ֻҲǼεģϢȫܵ½ѹӰڲסλһ룬һ֮ŨһˣǾԲɳȥģ¼ǿǵ˵һ£ܹɱֻ֮һͳµľˡ
ҵҪһ赲ס̺֮ƹ
¼ǿﰵ뵽֮ǰ֮ͷͻΧΪҪʮˣԾųǣҲҲҪʲôˣ֮ҲֻԶԵģҺ¼ǿǲ֪ϸҲǲ֮
Ŷ类һĳޣʱҡһԲȦ¼ǿѾ׼
½ѹԾյķӦϲԽ¶һĨĵЦݣȷܼɵԾգȴǺںΪԾǵǴ֣аԾջѡӥ
ӥҵĶô
½ѹĿӥϣͫһ˿мԵûнӥС
ȻӥˣҲӥʧʱòȳ֣ﵽΣÿһνֲ˵Ҳ࣬ȶ֣ǵʱܾܿͻὫ¼ǿನķΧ֮С
ɵǸСӣ
½ѹ촫ȫͬʱγ𣬺ӥһҲӥ֣Ȼ˵º¼ǿȴζԶ֣ԽԳݵ˼Խ࣬ôѾ½ѹӺ¼ǿˣȻĻô˶Ҳ˺¼ǿôһ
ʣҹһˣ
¼ǿапû˿ɣŶ͵سܲ͸Ĳ
оͺһ۹ëѩһҹǣȫоһ˿谭¼ǿӰѾԶԶĳ˳ȥûκһܹǻں¼ǿߵľŶǰ³һ롣
СӸ
ȻһŭĺߴӰѾӰһȥ¼ǿĹȻޱϬȴûдﵽ˵ĵزգ֮˺¼ǿıؾ֮·ϡ
˵Ǳؾ֮·ʵǲһԱ˴ٶȵĲ಻ѡһ򶼻ֽ
ء
һɢʵȴһӴ¼ǿ߾ŶӰ̳һֱѾһ˲ھŶ֮»Ϊ촷ۡ
ֱѸ飬ɫĿź¼ǿͻӰ֮֮壬ھŶ֮ǰõȻ޴档
ڤ
ۿź¼ǿôȥô˵֮»סһˣԿķʲô
һŭֱ֮ڰ֮Ťͣɲ֮ͳһʮĺɫû˿ɵɽһľ޴β¼ǿɨ˹ȥ
Ǿ޴ĺɫɨһ㵴ĲӰ¼ǿɫɵһ䣬һβֻѾﵽʵļ£̶ֳ֮µ¼ǿ֪һֻ²ԼĿǰܹ׽ӵģһ̶ֳϵʱ䣬ٽ֮ǰ¼ǿľŶӦһУǳȴǺ¼ǿòӵġ
ӲӲһ£
¼ǿҧҧһֱû̫ⲻһʵոյõԼߵĵ֮·һ˵·ˣһΪͣͲǰǺõģŪþΪ٣ͺ췴ΪһʧǾֻһ
Ŷ͵𵴽ΧһƬţһ̾ŶһſһߵӭǾ޴ĺɫβײ˹ȥ
ˡˡ
صľ죬Ŷ׷ɣ޴β߸ߵεĲƽ˾ŴΣһδεһƬƬĲ

һ죬޴ɽĺɫצ͵ؽץ£һ˲㽫¼ǿ¶ӰС
ߣ̫Сˣ
¼ǿһ͵شȵŭŶ죡


451 Ƴ
ź¼ǿһȣǱѾɵľŶ˲˺¼ǿߣһݺһγһ󶦷·޾ͷš
ॡ
һı죬ڵצھ޴֮¸߸׷ɣһŷŭŭ
һα𿪵ڵһʱ͵ڰյתǺɫ޴ͷһĲŵĿŶͻΡȻĺ¼ǿһצ̺еΪŭ˳ˮƽû뵽ˣββŭ
ͿԿ϶¼ǿ;ԲŮ̬пģܵõŮ˾ԲŮ٣ҪС͵⣬ȻϺܶ඼ԽʵԽǿǾͷ·ɽһһ̫Ϊﵽһ̶ȣǾͻ·޴һ·ˣҲǸʱȫ¶
ף֮½ѹܹѹӥİվΪںܾǰӥѾıǿ̭û취һ½ѹͣ£ĸȫͬġ
Խﵽǿʵ˵Ǳ츳ҪҲԽѾʮˣΪ޷ҲĽѡĹ

ޱȷŭһ̣ͷ·һȼգǷӵļ֮𣬾ȻӲһء
ΧֹĲ֪ʲôʱѾͣγһ޴ԲȦΧУЩ֪־ĲԣҪ˺¼ǿеʵĴڡ
ȥȫǰ취ʱǵٶô棬վҲƣ̬¶ʱ򣡡
¼ǿҧҧǰ޴ƴǵľ֪¾Ǿʱ
ŶһĻӰ֮У¼ǿĿ֮кıһɰԵȻ⣬ͺһپһ߸ϡ
Ŷһһͳѹ
ź¼ǿıȣϵĴӰ͵ظ߸߷ӭǣգ֮㻯ʮ﷽ԲСӭĺɫѹȥ
𡪡
ŭţ޴岻ϵĳźȻɽһѹµĴӰһδεĿֲһĿضȴޱȾֵķ־ȻҲ޷ֹӰ֮ơ
ˡ
¼ǿ΢΢ĲţÿһЯĶַ·ͻƵ˼µ֮ľ籾࣬Ǻ¼ǿŵֲ˵ӲӲν˵һǧľٶֻ谭¼ǿԲܺˣ֮ͨλİʯһһĴˣԺ¼ǿԿ̵õ޴ĺô
¡¡
ڣ޴ĶӰĽǾ޴ѹ˵֮ϣһʱ֮ضɽҡǴΪһս޹һ㣬ǼʵĵȴĲ֮еˮҵķһˡ
˹֮һ֮ǵֳǸڣں¼ǿԣͬʱҲǿֶΡ
ôȥҴĲֻƴһˣ
ʶһδεĶ¼ǿƺܹоһֱôȥ¶ƣ̬ıȻԼҲƽ֪ʱҪܹŤתƵֶΣȻذɡ
֮ԸǬգ
¼ǿ͵̤ǰһڳɷԲȽ֧һʱ¼ǿ˼ͻΧİ취ʱżȻģԨ֪ʶѬ֮º¼ǿľǸʱѾһȴǲòٴͻƣҪѹڶǬ֮УԺλҪȽµľܿǡ
𡪡
ƺǾ쵽ʲô췢һĲ޴ͺһӱǾ޴ĶӰ֮УŴӰϵС¼ǿʧ֮С
ۡ
ȫ·ž޴ʹ࣬¼ǿ鲻ԽһѪĿ֮ȴ͸¶һǰδеľȻֻ¼ǿȻ죬ȵڣ֣֮
ź¼ǿһȣһε˿ߺȻ֮ͬȪһֱʣڴﵽһ߶֮͵ɢ俪ȥ
һε˿ûһãȻվȴһĲ֮С
һʱ֮䣬ȴ·ʲôûб䣬з·ʲôµ𣬺Ȼгһɧңžͷ·ǱȼһѸٵڲһӱûԭվһĲǺȻ֮ɱ
Ҳǳᣬ¼ǿһģת󶦣ͬһһȥ
֮ͳģϺ¼ǿ˿ǿвٿأú¼ǿ뵽һУһѾٺ͵ǿпһǿԷԼ֮ͬʱǵıܸõΪԺ¼ǿĸСͬʱЧȴǷǶЩûжʶֻ뱾ܵĲԣɲ֮յЧ
򵥵˵һִյһȥһ飬еִȴͬʱӭΪ͸һѾĴЩЧǴݿࡣ
ңԶĸ߿֮С
ۡ
һ׷ɣһƬѪ£һֻɫĴ񵹷ɳȥʮ﷽ͣ£ϳӥĿĶʮӰ
Ǻǣӥû뵽ôû㾹Ȼһ·֮ǰǴˣԭ㾹Ȼһֱһ˿Ѫ
½ѹһЦһֻŰնɺ«һʵĻ⻪ϵ²
Ҳû뵽նɺ«ﾹȻֹһƱ⣡
ӥĿĶ½ѹ˵


452 ͣĿ
֮佻ֻһ˲֮䣬ȴǶԱ˴˵ʵ⣬Ҫֻ֪һʼѾȫԸˣν̽ǴһžԵʵƲʸֿŶԷԼ׳ĵ𾪵飬սɳǾԲôģͺʨӲһ
ҪɵҲôװֻдٶȴСӾԲ⣬ȴûС
½ѹӥǽɫľ޴ոյһĻȫȻû濴ôȻΪӥСԵñ׾ĻǾʹشˣոӥٺˣѾԼȻϧǸֵɵ
ӥĿⲻɵ˼֣ԭǴɱƽСӵ·
ûϧû뵽㻹һ⣡
ӥ̹Ȼĵͷϵոڱܿնɺ«³ɱ˱˲ȫɱ½ѹȴͷһȻֵıˣһСĳ򣬻Ѿʧȥˣɱ½ѹֻûôˡ
ֻҺܺ棬ڵʵΪʲôҪҼǵõʱǺ߳ȥģѵҲΪǸСӣ
½ѹֻĿȴһֱû뿪ӥ壬νǣһȫ˿̲һ˺Ȼľٶֻ¶췭ظĹֹֻ˲Ϣ֮䣬һȥҲֻʵ൱ǴʮҲδûпܡ
ǺǺǣ½ѹֻĴҪˣһɱ㣬СԺȴһģ
Ȼ֮䣬ӥЦЦͬʱ½ѹɫҲ֮һ䣬˾ȻǼͬʱ쵽˲к¼ǿ
ֻȻ½ѹʣȴڴ˿̲˿춯ӥٶԶԶĪв
ǺǣۼѾռ죬ӵȥû˵ԴСֻҲ벻ɣ
½ѹɫȻô˵Ǿôź¼ǿӳΧҲһƵ顣
ǾͲˣۼǺǣ͹ķʲôһ֮ذˣ
ӥƲƲ죬Ҳû취ھߣ˵ʵ¼ǿҪܺþòܹܹ˵̽飬֮ǰӥԲ뿪ʵԸ½ѹһ¶ȴܹ½ѹ±ס¼ǿնɺ«ıȴǵסģԾôȥ
һһƬأëͷСӶѣֺαں
½ѹĿһ֮ôľ޴ҰģֻҲҪɱ˺¼ǿҲûпܣͬʱȴȻҵӥشֽҪģ½ѹ¼ǿҲֻһвˣһҪɳô׵ģΪһܳɳǱвҪһˣ½ѹԲ˷ԼսģӥĻ˵һûﲻһ֮ضѡ
вǱҪģֻǴԼشе½ѹǲòȨģвĻ½ѹ¼ǿԲǰڵһλģ۵ڵĲΪòҪԸҲۣȻҲ˼еռۼ
ãã֮ϣһӰͬһһţ¼ǿڿС
¼ǿǲֻͣ뵽Լòӳٱ׷ˣһеŬɾͶһˣ֪½ѹǸεĴڵĸ֪ΧжԶľɵԶֵãȻ֪ʹź¼ǿһһҪӵƣŰݡ
ֻ뷨ԶǺõģѾǾܵȥ׼ʵҲܱøӲпᣬ¼ǿ˿̿νᣬͳڱ붦Ǭϡ
ǶԣһͱȻһף¼ǿΪߺͲźȲѽȻ׵ӳΧǶȴһ޴ĸҪֻ֪ǱѣǱ
Ժ¼ǿȻѾˣȴҪһֱͼһδοµĳüζЩͣ
鷳ʱųסС£ڵ״̬ŪþҪ
¼ǿɫѿһϵģһǲϵĳӰ죬ھǳԻ˶ȴֲò·ζɲôܵġ
Ƚв
¼ǿҧҧҪ鷳ɲô򵥵飬Բͣ¼ǿӥΪס½ѹģûõģǸεĽ¼ǿ˿ûʸģȴ֪һ⣬ֻԼߣǶӥͣ
˿̵ĺ¼ǿһ֮УԭҪͲǼ׵飬ҪڼӴȥⱾϼѣߣʱƣϵسĳʹԽԽ㣬ѩϼ˪
ô죿Ҹô죿ںԼСĻǶԲӥǰչˣ
¼ǿڿܷͣ£ǰֻһ취ֻǸô죿
֮еĺ¼ǿ·Ȼ֮һľء
ɽڸˮ飬ǹأءˡгоȷһֻһأֻһƬ޵Ĺأ
ԣǲޣɽˮоǾйһƬɽӾҵУ
¼ǿһӾһɱһɢĵ֮ԽȻʼӰһ˿֮ŵ֮ʼӰӣΨڣ¼ǿĵĿһг׵ڻͨ


453 Ԯ
²˭ģɽǺӾﲻı䣬ⲻԶֻһ˵¡
ǣһеȴǲͬģȻɽӱ任Ȼ׺ɣΨе²䣬ػ±ǲںη»ڣͺʶµʱѾǧˣ任ûб仯һжΪʼ¡
¼ǿһֱ֮ǰɳȥֻʵȻһͣĳڣͨһ֮¼ǿĴһĵ֮·
ԭ£
¼ǿȴû˿ϲ֮ɫһ̾Ȼ˽еֹ¶֮·Ĺ¶ߵֻʣԼеԼȴҲҲһƬϤľɫŶǡǡµһּУػ±֮ȴΪһ˿же塣
ֻǽһƬãȻԾŶΪػе£ԼأŻҪı䣿
ҲһȻķˣ
ˡ
ź¼ǿãȻһɲǣԭǿסĶǬȴΪһʱãȻ¼ǿȻˣȴһ⣬ŶȻµļУǾƱػܵԼʶӰ졣
ץסᣬ޴βһɨΪ¼ǿԼʶãȻñ˵ĶǬ˲޴ĺɫһ˲㽫¼ǿΧС
Сӣ
ĵһ¾Ƿһŭ
ã
¼ǿȻãȻ֮оѣһ˲ȴһ亹аԼôôؼʱȴģôԼǵõ˲٣ĲӰȴԼܹţ¼ǿܹĸоõΪԼոһʱãȻԼľŶ֮ȻһּľأԼʵȫ˵Ǵ䵽˵ϡ
еñȻʧȻõһӿĵ֮·ȴòԿʧȥвں¼ǿʾ֭Ҳû뵽һܹı˿̴ķ
Ƶ˲Ϣ䣬ոպ¼ǿڿҪô⣬Լȴϵ⣬׸û˿֮ʽѹ֮£¼ǿһãȻȴҲƽ򲻴Щֻʱܹףں¼ǿһ
ȻСԼ⣬ڸδأ
ƺڼɵ¼ǿ֮ǰĹֶβû̳֣һ̱㷢˺¼ǿ˿̵쳣סһЦˮתոԼȻҪú¼ǿӱĳ
¼ǿЦһ˵Щʲôһж̫ͻȻûһ׼ⶼֻԼҪ˵İôǾвʣ˿̵ָŤתǰľ棿
ãã߿ա
ǺǣòС˾ӥ㲻Ҫȥô
½ѹȻһЦĿȴĶӥȻֵıȫܳΪ֮սš

ӥ̲ס͵һȥȣͬҲҪһܾ⣬Ĵڻƺס½ѹҪȥȺ¼ǿ½ѹԲλᣬԼСֻҲҪСĴۣ½ѹɵӥٶȣӥֺγɵ½ѹնɺ«浽ǸʱԼİѺ¼ǿˣǽأشԼܴߺ¼ǿô
ƺӥ˵벻յĽҲֻʱˣô˿Ψһİ취
½ѹҺúһǴ˵еնɺ«ɣ
أһޱϢӥչĽɫӿӥĿ֮ƺͬһ
쵽ӥı仯½ѹЦɫҲʧʶǰӥһҲòӵĶ֣ȻǱ˾
Ȼ
ϲѾﵽһòĵزʱȴȻ·Ǳʩչ˶һ͵ؽ
֮ϣ˿ȴǳ벻ıʡ
԰һ
Ȼ֮䣬ں¼ǿѾ˸׼ʱһĴһʵĽɫǼͬʱԼߡ
䡪
ɫĴЮ֮ƺݺݵôǺɫľ޴ͷ֮ϣһӾͰˣûüһҽУǾ޴ĺɫͷѾڽɫĴ֮ºȻ촷ۣþ޴ɻԭ¼ǿΧ£һ
⣬̫ˣ¼ǿѾ˴ֵһĨȻЦ⻹δչѾһϲøˡ
ӣ㣡
¼ǿסĺ
ȻˣȻΪ˭ܹôʱ
ɫӰһһë׵Ľɫ׵ĺѾ˺¼ǿǰһεɫź¼ǿ
ûô
¼ǿЩˣһƺһж׵Ժ
У˵СӣǾôллûУ
ӷ˸ۣʱȴǽ˸εú¼ǿʶƲͷǡǡһƲú¼ǿ˲㱻Եһ⡣
Ȼôһ˲ĹԭѾľ޴ĺɫͷȻѾָԭ𻨵ĶȻѾµ̶ֳȡ
˵ЩʱڻҪʱ䣬ʱͽˣ
¼ǿѸٵĿһӣԼȴ˵͵ȥûʵûлᣬ¼ǿ֪ԼЩʲô
ĳҰӣ
ΪոյŤ
СȻͷ
գգ۾൱ľеںͬʱɫѾ˹ȥһȴûжʲô˺Юһֱӽ޴ԶԶĳ˳ȥȴǸ¼ǿһΪĵط


454 һƽ
һ۽廯һʧĺӣ¼ǿǿŸȥһĳ嶯ԼƽףܹﵽӵֻԼĻظĻԼͻ׸Ǻ˺
ںӵݺ¼ǿʵҲʮֻ֪ӵĹϵӦúԼòǳҲȺӵΣźܹһԴһ㣬ٹ¼ǿҪġ
ʶƽ¼ǿ̾͸оԼ˿֮
νҲưҲƣԼΪΪŶһԾȴҲΪһ˲伸ߣֻǴ˿ָȴ̫ˣѾһ˿ҡŶγɣҪµ¼ǿҪ辶߳һԼ·
е£ʶļеʲô
¼ǿر˫ۣʶҲĳԼĻ֮С
ʱԼҲһƽĺӣֻǸʱԼãΪǿȱļ֪ԼԺηٵоޱ䣬ĸ⵽ݣԼòðᵽǰɲƶıԵ֮أÿΪǻԵǲ֪ΪʲôǸʱԼȴҲûãȻĸо
ǵòԼֻۣҪССڳԼʳʱԼܻḡֳһĨĵЦݣǸʱԼδÿ࣬ǾԼһֻҪҲ͹ˡ
Ǹʱʼ¼ǿԼʼһ˽磬ǵϲŭ֣ǵƶ󣬿һΪŸָĽɫЩΨһһ㹲ͬĵطǾǳԶʱ㡣
ʳΪ죡
¼ǿ鲻Խ¶һĨЦݣһ˲·ԼеµʲôԼļֵʲô
¡¡
ʶȻһҵ𵴣Ѿڻ߽ľŶһ˲̱ޣȻԾŶΪ۵ȴδ˶Ϊһ˲䣬ھͶ޵ɲǣһεһӽһȫľ£һ
ۣεĲڵһں¼ǿͷƺʲôȻظıš
ģ·һ㣬һʵƾն֣ʱţ֪ȥ˶á
ûҵļУҵ£
Цں¼ǿȫţͬʱͷȴ͵һӳһֻͨͨ롣
Զ£ʶͳԭ죬ұҪһƽ£
¼ǿ۾ϵҲ˷츲صı仯˵֮ǰһʢ˵ĵôڲʲô˿оһȻȻĸо·ÿһ˶ϿԼӰһ㡣
ֻҲ뵽һдɱɣ
۾¼ǿԽĵһĨЦݣûмһֱ۾ҪԼָѵ״̬
ãã߿֮С
ƺȻ¶ͣǵ˱˴֮·𶼿õ˴е벻⡣
˴ʱ΢ͺûĵĹֺȻ˹ָ˴ˣûһ˸ҿ϶ԼУҲûһ˸ȷԼᱻС
ģƺǼĬһ㣬ϵͬʱá
½ѹֻû뵽ɣ㲻
ӥЦ˸ոյһ㣬ֻĵһ˿ɻ󣬲Ϊʲô¼ǿϢȻ֮ȫһӣͺ񿴵Լһ㣬ԼһֱҪ
½ѹɫòûлشӥĻĸоں¼ǿϸо֮еĸоƺޣƮ
ðĿɶӣ
ã½ѹòɫڹ̶һܻĳ̶ȣȻ벻ףǾͰһжֻɶĺӣɵýĿٴӥȻȻһͷΣ֣һӥŵһֻ
ǰĿɰĺӣ
ӥҲǴɻĸ֪֮УֻӸû˿ΣֵϢһӥʮֿ϶ġ
һ˶ʮֵףһ˴ǣƵ΢֮С
֮ϣһȺɽ֮С
ء
ɫĴһνǾ޴ͷõ÷飬ƴռϷĺȴЩܻˣ˵ͬʱͷȻһε˳
ģ㵽һʲô
ڰգɫңָԶ졣
Ҫ
һγ˫ĿѾһƬѪ죬޴ڲסĲڲϳޱߵʹһ㣬һΣûӵĹȻûг׵ĽɵȴҲһľ
ÿһԴľ޴嶼ʧȥֱ׹£ڻָͬʱòٴηأһоǺӵĶһ㣬ÿÿոջصԭλӵʱ򣬺ɫĴͻٴϮһȥܵһһη·ļһľβץ񣬵ȻԲܵڡ
ףƺԼĲ֮ⳡսĽ֣Լһ𣬺ӵĴ̺֮һܹʶĿĵ⣬һδβظıͷʹʶһıĥ𣬶ôȥĽ
ӣôȥҪͬھ
ɫҲӵ޿κˣȺӻش˵ʹ˰ôҲСӵ鷳Ҳ׷ˣ
ʲôС㲻ҪΪүү򲻾Դûа취
ЩˣɫĴζ磬ͺڴһһԴһ㣬Ǻطջ顣


455 쵽
ӵЩˣƽʱҲûʲôǴ˿ں¼ǿǰȴΪԼıֶеޱȵķŭͺԭĴһ£ȴȻһú̲סַӻðɡ
Ǿ޴һɺ˫ЩץĿźӺĺӣҲҪСӶѣڶҪڼȥ׻ʲôĺܳܵģ
һͲˣ
ӼХһٴλһɫһš
䡪
ͷ飬Ǿ޴һֱ׹£һκûˣ⻮޴ĽɫѾһƬ⽫׹ľ޴С
䡪䡪䡪
һı촫Ľ֮УǺɫɽһľ޴ڲϵ߽ʧƺһжѾΪ˶֡
Ȼ
ѽ
𾢵ĺӺӺȻһλһ⼱ٳ˻ͬʱһޱϢȻ֮ԭλӴ˳ƺһֻޱȿµһ㡣
𡪡
һΣκεѾӴ֧ľ޴弸һ˲临ԭһɫڸ߿֮УѪɫľ޴˫ͫĶźӡ
ñ仯֮󣿡
ӵ˵۾ڸ˵оԶ۾ɿĶ࣬˿ںǽȣֱһһ£һʱ֮侹Ȼһ˿ȴ
ʲôүүܴһξܴڶΣ
ӱԼ˿Ҫȴ̼ˣһһǽɫ˹ȥ
䡪
޴ͷһη飬ƺһжûʲôʡ
Ȼ
ء
ӵȻ֮䱻һȻɨɫβһɨ˳ȥ
ô£
ʮ⣬ǱֹסΣһȻĿѾָĺɫȫȻıʸһеŸոտʼһʼһֱŪڹ֮˿ȴǵһӷ˹ٶ֮һ˺һ
ء
ɫɫ𣬵ӵһָǱģڸ߿֮еʱѾûԾĿ϶һûһɫ֮С
תֻһ˲Ĺ

ӷŭţϧͷ·һ㣬ıǻ˺ɫһľ޴ûС
ءءء
ɫ谭趯ÿһζܹ׵ĽǺɫͬʱҲǺӱеʱ򣬾ͺӸոĵطεĿһ
һֱôȥȴʲôһδεķȴһδεʧܣĹҲû˿ãأõķزϬĽô
Զ
ڲϸ֮еĺ¼ǿȻоһļµĸоͺʲôҪĶԶȥһ㡣
ô£
¼ǿɫһ䣬Ҳ޷ԭƽʶһ˲֮ſȥûʶԼʶֵķΧѾȴ˲ֹһӴ˿̵ĴҲһʶ֮С
Ǻӣôںϸָܵо
¼ǿɫأȻ벻ͨǲô˵ԼһԼϵӲ²ԥѸٵڵĵط˹ȥ
˲Ϣ
ô¶
¼ǿ𾪵ĿǰһĻʶо۾ȫͬ
ӡ
¼ǿɫŹֵĿһۺӣȻ֮һ֣һͨ⣬ȵա
ԭսǱֵĺӺȻ֮һֱ·ʱıʱһʮֲֿ飬ȻǾ޴ĺɫβٴɨʱ򣬺ӵӰȴһ˲֮ʧԭء
Զ¼ǿǲĿųԼеĺӣʶ˵ӣ㾹Ȼһʶ֮壡
û뵽㷢ˣҵԺ˵ǸһﲻöԸҪСĵ㰡
ӿ˿ΧĻ˺¼ǿĻԭŵɫһɳ뵽Ŀ̲֮סڶ
ţҰɣ
¼ǿ˵ͷСκζ֣һӵӰ²ϷŴջָԭģվں¼ǿߡ
вУȻ·ɣûʲôö˵ģ
Щĵ˵Ҳûа취ˣԼǸû˿в
вҪһԲ֪
¼ǿ룬˸Լһεɱ䣬Ҫһֺúõӡ֤һǶ̫ˣǷʧȥ壬Ȼں¼ǿǲУû˿ġ
𡪡
ԭĶֺȻʧ첻ɵ÷һŭû˿ɣڸо˺¼ǿڵͬʱ޴һλɫź¼ǿڵĵط˹ȥ
СģǼһ̫Źˣ
ӲĵĶŵͬʱѸԶݣȻ˼û˿취Ǿ;Ϊ¼ǿۡ
һλܲӵó
¼ǿӭĺɫ磬еȻһбζЦ쵽
ͷ·Ļεħһ㣬ɫεͺһͷ˺¼ǿУʧ
찡ôģҲ̫˰ɣ
һһ𾪵ĳں¼ǿߣҲǵĺ¼ǿİοû̫ԶƲֱӴ¼ǿ·ģû뵽ԼսĶ־Ȼôɵľͱ㶨ˡ
Ǻǣ㲻֪ʵͰɵˣ
¼ǿһЦźӵĿЩӵʲôЩ²⵫ǻҿ϶
Ҹɵˣô֪㲻ǱǼһ︽˰ɣҪɵ˺òã
һһէĽ


456 ܱ
ӲϵĻǽɫë׵Դһ˫ʱ˸ŽӲͣգţʱ˵һֻˣһڿһԼԸã֮ǰвĶֺȻ֮һ׾ٵ¶ץĸо
ˣǼһﵽʲô֣Сô£
ץĴߴٵȫһ¼ǿżӡ
ȻѾ˲ʶȴһδεĹѾˣԼر֮ѵԼˣ
¼ǿһЦźӽ͵
ԼĹҲ԰ʶӦѾˣôܺȻôǿ
һ㶣漴ֺɻʵ
һ㵹Ҳֲ㣬ܵ˲𻨵Ӱ죬ԭҲǺףڿӦǵʶͲ𻨵Ķĳƽ⣬ʱĹʶҲȫɲ𻨵Ķƣ
¼ǿ룬ֵ˵Ĳıţ
ʹ
㶣ƺ˼ź¼ǿĻ
ս֮УҪжϣپ˼ȻӦԣٵʵУкܶಽ裬ʵȴֻת˲֮䣬ǱܵķӦȴȫʡеĲ裬һ˲ǡķӦǽս߾磬кܶ˵Ŀ˺һ״̬ʶȫٵʱ㹻ǿĻҲǿģֻҪȴϼѣҲǺıܽĲ֮Ŀ֮ȫ¶˳
˵ܱ߸ǡʱӦѹ˰ɣ
¼ǿ뷽ſ϶˵
ûһΪҪƴأû뵽ԭͶ·Ҫȡһ
ӻȻзʽȫͬڳˣҲֻǵһû̫⣬ںһ⡣
¶ûɶǸô¶ȻһӰ
Ӱ˰֣ʵĵ⣬Ҫ֪ʱȫ챾ܱ֮Ŀַġ
Ҫˣӣڸú̯˰ɣҺȻͻƣҲֲܣ
¼ǿĿĿźӣ۳ƽ֮źȻоģΪӵ徹ȻĺԼƽų֮
ʵҲ̫ӦҲµˣģСʱĹֻӣ
ҡҡͷ˵Լݡ
Ȼˣ
¼ǿɫ¶һĨȻ֮ɫ˺ӸĹĸоϸ˵ӺԼƽͬĴڣֻǺ¼ǿû뵽ԼþȻǸʱʵҲΪʲôԼܾʲôԼڿӦþǺӵĴˣѾͷӦǲԼԼû¶¼ǿԼףǸʱþһУĿòҪԼˣһЩʧġ
ñǸµŮ˴֮ѹ죬֮Ұպ֮ϵҵʱƺѾϰ鵹Ҳûʲô˵ģڲǰúȻоо⵽һδѣ
¼ǿʵҲûǰ˵˳
û뵽һȴֱѾͷһΣ
¼ǿ¶һĨȻı飬뵽֮ǰòƺѾԼһΣѾǵڶˡ
ˣҵ㶼֪ˣ˵˵ô¶
ȴЩȲؽ
룿
¼ǿһ㶣漴ȴǿЦӿȷ̫ͨˣҲǺ⣬ɵЦɲͨ룬һ³Σ
¼ǿƽ룬Ȼ뵽һ⣬òԼ֮Ѿĳϳֻе£Լ£ȴֻһ֮Уκεطκ˴ڵĵط
Ǽһ治ʲôɣ
˰Щ͵İ˰֣Ѹٵת˻⡣
õģҪģû̼ᰲǡд˿һƬʲôûУ
¼ǿЦЦҲЩңҲҿԼոɾ;ıܱߣȻĻֻԼĽԼҲĿֲܷӦ֮»Ϊ棬ڣµĹͬľżһ̾ں¼ǿе֮УҲú¼ǿ½ѹ²ŵһ㡣
պ¼ǿƶϣЩﻹûг׵ʧȥʶһЩٮٮ߸ȫıʶΪ˲ħħ˧Ĵڣͬһ
ⲻ𻨵Ե
һ㣬ȴҲǲŵĿֲ֮ⲻ۶½ѹǶԱ˶һ˫н˿̵ѾȫΪһֻ֪ѭжĹﲻκƿأ¼ǿҲǺȷ˲𻨵½ѹǲǻܹƵֶΣЩҪȥ
ӣҪ뿪
¼ǿɫȻһ䣬һԼһ⣬ʲôʱǱҪߵʱԼȴΪһĳɼմմϲЩˣһҪӥ뵽¼ǿҲûʲô˼ٺͺӶ˵ʲôˣкһԶϮȥ
ȥģ㲻ȥã
һ㶣һȥ
ÿ϶Ҫȥģȴڣиȥ
¼ǿҧҧǿԼõ˼ǸطöԻһʵĵطȴʺԼģԼ񶼲ʳ֮ȴҪǸݣһֱӥûкԼ˵Щ⣬Ҳ֤ڵԼʵ¼ǿһ㡣


457 ں;
ŵĻѾע˻ӵ򣬼ԭԴķڲӰµĲֻ֮Ҳ谭һ½ѹͲԼܹģú¼ǿܵԼʵ㣬ǲϵľɱ䣬ȴûҽսֵʸ
ʱԲԼ嶯ʱ򣬿ڵķЩΣָֻ߲Ҳûн½ѹвԼʱȥ˵ûҪȥӦЩһ鷳ԲǺ¼ǿҪĽ
Ժ¼ǿԲʱóȻðͷȥȵĺΣײһʱ򣬲ȥõʱǸʱʶ˲Ŀ֮ҲЩһﲻ̫Լ
һʱ䣬¼ǿҪ취ԼʵﵽܹӰսֵĳ̶ȣֻܸõչãº¼ǿҪһȵ֮ء
ȥ
ɻ
ǰַҲܵʲôӰ죡
¼ǿ鲻Խ¶һĨЦݣ뵽Ƕħϵһռ䣬ʱСڴȥˣָǰȥֻǲ֪ǻڲиؼһ㣬ش֮Ķ֮еʲô¼ǿԼӦһ̽ˡ
ֻ뷨ȻǺõģʵȴʮֲпģǺ¼ǿһȥǺָǶǰ֮ǰ·ߣʲôʱڱԶвڵͬʱҪҵħڣҪ׼ȷ󼸺ǲܵ顣
ãã޼ʵĺɫ֮ϣ¼ǿʹţһɻĿźȻͣĺ¼ǿҪѯȴ´˺¼ǿ˼ץ
鷳ˣ
¼ǿϼһĨЦΧһƬãã޼ʵĺɫòһʵ⣬ƺ·ˡ
ڴ·ҪɳĮɭ֮лҪֲȻ˵¼ǿѾͨ˵ķûжвǱĿģҪһƬɫ֮ѰҵһСɳĮѰޣɭ֮ѰҴжֻûĶ
ƺʶʲôתͷǿЦ⣬·ˣ˵˵þȥ
·ˣ
¼ǿЦһòϣڸûκܹĲοڶħĸȴȷˡ
ʵҲûʲôģӦѾΣգ£Ȼһȥ
νͷ
ӦþһӦҲܷ֣
¼ǿҡҡͷʱǲȥõģҲʲô²֮֮ǧ˵һƬֻ²һСķΧǶǺ⣬ֻҪ໨һЩʱˣһ㣬¼ǿŹ˶ӥҵԼˣ֮ǰԼôͻȻĳʮһӥѰҲʲô⡣
ɣ˵˵ǸʲôӣܸӦ㣬Χ
ͷ¼ǿҲǣԼ뿪˺ӲһܹҵǺȴܹҵԼ֮ϵһֺ¼ǿԼҲŪرϵ
źӻһһԶȥ¼ǿתһ˹ȥ
ʮһϣãã߿֮С
Ǻǣ½֣˼ˣСòѾӵˣ
ӥ˿תζĿ½ѹȻ½һҪҴһĻҲǺģ
ߡ
½ѹɫĺһһǶ˶߶ҪҲΣֻܺԼʧٶЩֻ֣º¼ǿҲߣ˸ûкӥһսıҪˣϾ֮ǰûսٴҲûκ塣
ȵҲһͳ֮ҵҪСܶʲôط
½ѹĿһӥοʼȥڴﵽһľ֮һʧãã֮С
½ѹȥӥԭѾɳıȴֱȻ˵֪¼ǿѾӳΣշΧȴѾʧȥ˶Ժ¼ǿĸӦ
һδƽһ𣬲֪Сôˣ
ӥ¶һĨεЦݣһѾʧԭء
˿̣ںɫѰٶħĺ¼ǿȻ֪Ϊӥȴǳ⣬ʱ֪һ㣬ֻһ˲ܹʶ˿ԼĴѾǽһƬĵطڵò֪һ㡣
֣һ˿綼ûУ
¼ǿ쵽һ˿̱ͣȥȴǾɵطֲ֪ʲôʱʼΧѾһƬƽĺɫˮڷ˯ӳģӰ
Ҽǵ֮ǰ绹ܴӣҵٶȲ죬Բôͻأǣ
¼ǿĵɻ³¼ǿ˿ҲɵòСʱĵԶԶûôȫв޷ÿѧ֪ܽĴڡ
ѵ֮һؿռ䣿
Ͼ¼ǿҲ˽ħǸؿռľֻһСڴ·һȴײҲú¼ǿɫ˲ͱˣײĽɲܹײĳȥ
뵽¼ǿԥ̵ͷطȥٶ֮֮ǰʱ˺üֹҪƾԺлûеȥĺۼԭ·ȥ
á
ôôˣ
¼ǿ͵ͣŭһĸоɻصľѾʱʮˣΧһϢ·һг֮ⶼһ
¼ǿֱԼһֱԼܹܲ͵סįֻ˺¼ǿҲòԼ侲Ͼļǽκģֻ侲ͷԲܹõӦ¼ǿҲѽȻġ


458 ֺ
Ŀֻ֮ܿããһƬƽһĺɫˮ棬ǻҰս֯һһޱѹֵĸо侲ĺ¼ǿҲԽüԿ϶̬ٺõֻ֮´ҲҪץ񷢷裬Լһʱûʲôֽȴǳ顣
濴Ӧû̫⣬Ӧþͳںɫĺ֮ˣ˵żգ
¼ǿü뷨ڵһʮðյ飬뷨ǾͱҪ뺣ˮ֮УֻȫڰĻлᷢʲôȴ޷ʱӦԵġ
ˣһͷ۸ôڿȴҿһ˹
¼ǿ۾ȻƽȻһһɫɽһĳ͵ȥ
ͨ
޾ĺɫ˳ӿɫһ˲ȫ˽ȥ˳һֲ¼ǿڰûһ˿Ϣ͸¶ȥƽ벻֪ʲôʱѾͷϵսȫⷽظ¼ǿĿһ˲˲ĿŽظƽĺɫ棬ãں¼ǿѾ˷ĴʱƽĺɫȻ֮䶶Ļ۳һƬͣĿ񳱡
Ȼ⺣ˮŹŹ֪֮ǲγԭҲֻͨΣҲ˵
¼ǿжϣֻʣ±ܵȥ뵽õİ취ֱܵĴڣκοܶвĴڷĸ֪ΧһֻϣҲµĹ
¼ǿԿ϶ֻűжĲ֮һ᳹׵Ľɫʱ򲻹ʲôΣֻ¶ḡˮ棬ǸʱͿһ֮˵ףǺ¼ǿԼû뵽ȻΪʱƾĴɱֻоƱ޳

¡¡
ɫĺ·Ľ˳ӵĿľͷú¼ǿ鲻Խ˿ƾһֻսĴܽģΨһĽֻĳִƽ֮µƽ⣬ںڰµĿֲȫ
ء
ȻһɺɫˮɫĴк£ͬʱԭѾӿĺɫһӷ·һſˮ׺Ȼͬʱһ㣬ɫĺˮһӾͳ˺֮䣬УһޱȾ޴̳˺¼ǿ֮С
ҡ
¼ǿʹţһ޴ޱȵ¼ǿȫסһ亹ʵΣЩ޵ѣСҲҪɽһϸһЩʮֹ
ӿֲǣǺɫһδκηĳһֻȻͬʯͷһǾ޴޵Ŀֲ²ܵı촷ۣȻظϣͽ͵Ĺ
ﵽһʲôطЩֻҲܶԿģ
¼ǿݺݵ˿ĭʶոֻԼȥ֮Ͳʲô䶯ֻǳЩһѣں¼ǿȻһְʯͷԼŵĸоѾûƽ֮УֻһƮңңĸ߿֮˳ķƮҡ
ѵ뿪Ĺؼں棿
¼ǿﲻԸԼжϣ֮ǰĳȴòţһ˲ͽס˷Լײ֮µǸԼһѵǴնԼȫԳʱǱ뺣£ԼԵвųЩѾ¶ͷĴһʲôܺ¼ǿԲ⣬ȴܷŹ뿪Ƭռϣº¼ǿԥСĵƽЩµĺɫˮ˺ɫĺ֮С
ڰ޾ĺڰƽͺǸƼһ㣬ŲʱĺƮҡ֮гȥ¼ǿȫſԼʶΧһУĻ֮вٺȴҲ𲻵˿õġ
ﵽж
֪ȥ˶ã¼ǿһδεĸоһֲĹĸ֪֮УѾһµжϣȥЩҲֻһѣЩһ֮¾ȻŸӿֲĴڣú¼ǿĲɵԽԽһγ֮£ҵصֻҲܹӴĵЩޱȵĹѾ˲֪ãԲܹγɵġ
ѵںʱ֮ǰˣ
¼ǿһαԼĲ²һһ·Ѿֹһη˸ֻܹϡóһ˿ʱ֮ǰĺۼƬһж·ֹһ㣬ʱ䶼һͣĳڵͣһƬ֮У³ҲļȻѹѾﵽһޱȿµĳ̶ȣҲҿƽ벢ʵʵĴڣȻĻֻѾѹƬĩ
һҪȥԲܹ
¼ǿҧҧʱѾòԼǱȥˣ˿¼ǿ֪ԼôðգȴѡҲ뿪İ취ֻԶı˵ʲôʱͻᱻЩµĹﵱʳȻ˵ﵽѾѾȣҲҪʳģ¼ǿɲԼܹЩµĹﵱʳʵ
һֻֻĴƽ̽˳
ء
һ˲֮䣬־ǿµѹ֮ըһƬѪǺڰ֮кȻ֮һʺĻһ㡣
ѵһĻ
¼ǿɬһЦûԼһ죬ֱۻָ¼ǿüͷԽԽûʲôĻֻһһֱֹԶ


459 ֮
·һжֹĺɫռ֮Уһ뼫䲻гͣϲ²ң·ܹبŴһ㡣
ô죿ôȥҪˣ
¼ǿ̬ٺµҲɵЩˣɲԼƽ뻹ܹبŵĴϾƽڣڵǺ¼ǿ޷ƽƶҪòƳԼ֮Ҳûʲôܹʹƽƶֺ
УˮɢѪζǺðյģƽ뱻ǸһﲻС˽ȥ
뵽⣬¼ǿҲ׵ĳˣ澲ֹһѪҲһ亹Ļް취ֻˡ
һҪȥһ˹˵гȥİ취׳ȥѣƺоص֣ͨ
¼ǿһμᶨԼľģһҪȥֻܹ³ȴһòǵ⣬˵ĿǰΨһҲǱҪǵ⣬ʵһѪеһĲ˭֪᲻ĸرļһʹŵˡ
³³ǾӦǺйأ
¼ǿüͷƽģû취ı䣬ϵһӱų⣬Ҳֻһ⣬Ǵƽʱʼƽ뼸˵ûģ˵ʵ֮ΪǡҲܱȹô¹ĸ֪
ôƽܹ³
¼ǿЩץת˼ȦƽһƬ磬û˿ڿܴ¼ǿУһжֻܿ¼ǿԼȥ˼
ͬһʱ䣬ɫ֮ϡ
ৡ
һӰȻںϿգĿɨɫɵһ䡣
СϢʧĵطѵ˵
ӥƺȻ뵽ʲôʱһ⻮ƻɫҲòٵĳ˹
ͣ£
ӥɫٴһ䣬͵ػһεǽڣɢһë׵ĺЩܻ۾ӥ
үү
ЩץĻеĽɫƺҪǰεǽһ㡣
һˣҲΪСӶոջҪллСһ
ӥӵĳƺŪÿЦãæʱɲǷͻʱ
ŶովΪʱ䰡˵˵
֪ѷǵУͣͬʱԼҲ֮ɢ
СȥˣҾȻоĴڣ
Ӱ֮㿪ʼЩյͷԼֻֻԺ¼ǿĸоΪھоúʶԡ
û뵽СײȻһ鷳ˣ
ӥɫȥûһõɫ
֪Ͻ˵˵ûа취ҵСӣСӿɾܹ¶
һæеĴ˹ȥӥ˼Ծ֪¼ǿʲô顣
Ľ󣬾֮
ӥɬһЦŲԶĺ۵ӿһĨļɵ֮ɫ
֮ŵֲͦģǰΣգǻǸϽȥɣ
գգ۾ҪǰȥȴǱӥһǽڸ˻Щһ˿ɫ۾ɵùԲ񣬲ȥô˼
ͷʲô֪͸洳
ӥЦҲû⣬ָǰ治Զĺɫ򣬵ͷ㿴ʲôͬ
ͬ
һ㶣תͷգ۾ϸȥããһƬɫĺ򣬿û˿쳣ϸһͻ̷䲻ͬĵطͬһķ磬һƬĲȴȫͬġ
ٿ
ӥƺǷʲôɵúȻӺɫ֮һֻΣ֣ûԥ˦־ǰĺ˹ȥ
ΣְŻһ죬ƺû˿쳣ǵɵһľ֮ȴǺȻ֮ʧ˹һĻ˺һӥֿʼʶһֱֻΣֵϣȴһӳ׵ʧˣͺ֮ǰ¼ǿϢһӲȫһ
ȥ˴ûٳö֮Ҳ˾֮ĳƺ˵ںʱ֮ǰʱиʧٵĴ˵
ӥɫصĿһƬ֮ʧǺ¼ǿֻתˣޱһƬĿ֮
ûУ
Ҳʶԣӥ˵ȻǼ򵥵ˣӥҲܻͣ
û
ӥ˵ͷ϶
Ǹô죿
ӳĬãζȥֱӥ˻ЩĴͷ
С಻ͬĵطܴ漣Ҳ˵
ӥ룬˵⻰ʱȴԼǺţǳ֮Σ֪Ƭ֮ӥǿɬʵǿΣվʱ
Ȼӥͺ˵ɫͬʱһ䣬תͷȥԶһ
Զռһ󲨵һˡĺͯȻƾճ֣˺Ӻӥ֮Ҳһ㶣漴ȴ뵽ʲôĿ˺һ۷Цģûж⣬ҲΪСģ
Ϣ
ӥͺͬʱüͯϾȻоһ˿¼ǿϢҿ⺢ӵòȻͺ¼ǿž˵֮
ҺǼһеϵҽһ£ҽС˵㣬ӥ£
΢΢һЦӥ˹֣ĿںӵϣͷǺǣ˼͸ɣ
˵գȻһ̧һ˲û˺ӵüģ˿̵ĺԭ䱸ëһӱһеľϲ·һһ


460 ֮
Ӯ׵ľͽӸƽˣӥɫһӾͳȥȻ˵ûиоɢ˿⣬ȴѾվ綥˵ĸָоһĪѹ
ЩҲҪĻǻΪΪԺ¼ǿļѾʮ˽⣬ɢǹɺͺ¼ǿƵĸоֻѪԵϵ˲ܹӵеģ¼ǿŶǾԲһôĺӵġ
λСֵܣô˵ҲΪСˣ
ϸĿһ£ӥ΢΢еĽ䱸ҪԺ¼ǿҲҪȿ¼ǿܾܲܳʲôǵĿһµġ
뿪ģû뵽˻ҪΪСӲƨɣ
˷̾Ϣʱ¼ǿĻһ𾪣Ϊ˵ʶѾ˷츲صı仯Ҳһָ߸һĵ֮
ô˵а취Ӧ֮
ӥ۾һȻǲţҲһϣ
֪׺ɣͲ֪Ǹˣ
ܸɴҡҡͷĿƵĿԷֱһƬ֮ƺڸоʲô
Ҳ˿̻˼ֻбھ֮еĺ¼ǿˣӥһãȻĿһӸеô
á
ΣգҽȥҲûаܹ߳Ҫ˵ȥһˣ
ɫĻֱӷӥһ˿ϣ
ѵôţź¼ǿԼֻֿжӥʮɫɵԽѿһ̫ˣԭǲĸ¼ǿȴû뵽Ҳб޳Īʱ
ܹ߳ģ
ӥһۣޱȿ϶˵
֮޾ڵһֻ뾲
һƬ֮У뵻粻ϵı任Ÿ̬һſž޴ʯͷѻγһƬĴɽϲֽ
ԣû취ƽ
¼ǿüͷΧһһλһƬ뵻磬ڴ죬ٺ¼ǿѾεĳԣƽƮﲻֺ
ﴴٶĶȴҲõģңʵ壬ƽֻҲԶӰ죡
¼ǿ¶һĨЦȻ֪ǾεĳԣʵЩļˣκֻ²ûȺ¼ǿķӦö٣һЩֻ»ȥɱҲһ
һа취ģ֮ǰԾŶ֮춼ܹѹˣҵƽһԣ
¼ǿޱƶȭͷûʧȥģѾ׵ɱ䣬֮ǰľŶ֮Ҳʺȴı䲻ͬһʵͨһ㣬¼ǿʼͷ˹еľ

ﶼƯڸ߿յİƣǴӵ磬ƺǴڵһֱ֣ȫôƺкܶĺ塣
һ̩ɽںë
һ伲࣬ϲ֣һı仯ͷ
Ҳվֻô󣬵ȴѹݣ˵˹֮µ
¼ǿȻվһȻϢӵֻһ˲޾뵻ӿȥ޾
ҼĻ£Ϊȴµ˹֮ˣ
¼ǿ̬ڷ仯һӰʼΧۣЩ˻Χһĳ䣬ַ̬һһֶ˶һͬ㣬ÿ˵ǰжһֻ롣
ƺᣬȴ֮ʳΪ죬֮£
һ˲¼ǿƺһֻȻᣬȴһƬ죬վ벻ڣǾмܹÿ룬վнޣȴ޴ڣ֮»ڣȴ
ԭһֱˣҼػ£ֺαִڵ֮λֻҪоԵʵֻҪܹһֱĻȥ
¼ǿϵһ䣬·һӴӸ߸ϵĵܿܿеһԱֱ䣬·޾ɽ֮еľַۣ·Ǹ߸ߵ޾⡣
ಡ
ƽȻˣ³ȥԽԽ죬ֱһƬڵ֮лһֱˮߣһûܹ
Բ˵¼ǿȫܹƾ£ֻضĻ֮здЧһ¼ǿԿ϶һҪһһȫͬĵ·
֪浽ʲôܣ
¼ǿʶſ֪ΧһУȽ⣬ֻûܹҪЩֲ޵ķѾˣοϣ¼ǿߵܴһֿ˵ռĳɷ֣ȻҲʵһ֡
֪ȥ˶ãں¼ǿĸ֪֮Ҳûгֹ˿쳣ֻǺ¼ǿһֱҷɣ˭֪᲻Ϊһʱʧȥ뿪Ļᣬаճȥɲаոȫͬĸ
ʮĥ˵ģкüκ¼ǿЩͲסּįоʱ䣬֪Լ˶ֻããһƬĺڰ顣
ڣں¼ǿһθоԼҪͲסʱ򣬸֪֮кȻһȻ
ž
ƺڳ˼ޣ¼ǿоΧһƬʵʵƽ̹סʶ۳ѸٵɨһȦʱ¼ǿ©һĨ֮ɫ
֪֮УȻоһж޴Ĳƴĳںף˺ɫĺˮ֮Ҳûκʵʴڵ֮УȻһ˲ƵĴ󴬣⼸һӳ˺¼ǿⷶΧ


461 еĴ
֪֮У¼ǿܹоҳ֮еƴΰһ˵𺳣⾹Ȼһƴܹ˵ĸо
Сһˣ
Ȼһϵ͸¼ǿĸ֪͸ƽƴ˺¼ǿԺ֮Уʱú¼ǿһﲻһʵʵĴ󴬣Ȼ˵ĴڣΪؼǾȻľͷԼβȣΪҪĸ֪֮ƺûĴڡ
Ǻǣ㲻Ҫţֻ̫ûк˽ˣǲŵˣ
ٴһκ¼ǿǼ޵ķſԼĸ֪ȴɺջ²ɵЩƣãӦǲûжʲô⣬ȻĻ֮ս¼ǿ˵˿ûз
ǰ
ΣҲ˵ĺ¼ǿֻýԼʶ͸֪ɢ˳ȥ
ңҾ氡Ǳӣʧˣ
ٴ
ƴ
¼ǿٴˣһں¼ǿͺ޲óԼͣľƴĻԼô˵
ƴȷڵҵȷֻ˵һƴˣ
һ㶣漴ȴǿɬԳ
ǰðֻǴδǰһʱ֮Щʧˣ
¼ǿæͬʱȴޱ𾪣һμһҴȻܹġ
Ǻǣ޷˵Ҳʵ
ϵЦЦСһܳҿһô̫ûмˣ
ǰ룬ֻһȥ¾Ҫѹķˣ
¼ǿЦһ
û¶ģ㲻Ҫģ
ϵ֮ЩڴоޱȵĴ˺¼ǿ
͹ˣ
¼ǿҧҧҴȻܹԼһҲа취ԸԼԼСĴŭǺԼܹܵģһƽ˳
ס
¼ǿһ澹Ȼû˿ʵĸо΢΢˿
̫ˣ̫ˣҵһμ࣡
ϵҵĲţʾ˿ȫƽ顣
ǰˣ
¼ǿоһ˿в²ɵɻ˳
ǲˣʱʱ绹ûڣֻУֻǵʱֻǴҴһɨ֮ұ㲻֪ˣֱĵ
ϵ֮ӿһĨ˸УָܵоĸȾ¼ǿҪ档
˼Сһ㻹СȻЩܹһҪСһЩ
ϵ֮ƺʲô¼ǿ̱о
Թԣʱֻµϻûκ飬Ҫ˵ĴˣһʲôĹ
¼ǿźôҲû뵽Ȼһ˿µĴڡ
ǰѵôöû˷Ĵڣ
¼ǿͲסеĺʵ
Ҳû취飬Ҫ޸ҪĲ̫߼ûУֻܿŨľһĻظʲôûУֲÿ춼ţͲһŨƣųһḴԭģҲҪ˷ңϧôǵһ
ϵ֮бΡ
ǰ˵Ĳܹһеĺˮɣ
¼ǿգգ۾ȷʵ
ǰʲô׵ô
ƺǸо˺¼ǿĻɣλƴҪơ
ǰֻ̫ǿˣһЩǿ˷˻û㱻ѹ÷Ǳˣ
¼ǿЦȥͻ˸е־壬ԭأôóȻǱ룬Ǳ˲ٹޣѹЩôǿԭôʵģ
ʲôȻ
ϵһҵĲϸ˵ҲֲϾʱʱʲôûУԼвƶֻõķȴš
á
ѹˣصСһˣҲҵɣ
ϵ̾˿ֻϧ̫ˣڵѹԼҲܲסҪסĳ
¼ǿЩƣһѣȻ֪ﵽ˶ãʱҲȷǰλŪʲôŨƾȻûһܹ˿ֲƫƫһƴú¼ǿƺЩˣƺӡҲʵɡ
Ȼ¼ǿ۾һƴЩ˼òҪ뿪ƺҲΪĴڶγɵġ
ǰȻʵСֻǴǰȥӦҲʲô£
¼ǿ˿ʶƺԼӳĻԵͰԼǰ
ܴҳȥ
ϵٴƺڴƺǺ¿ջϲһ
ǰǲŵĻһ£ǰǰҪֿǰʵǵֻֿСҲͽˣ
¼ǿæ
˵Ǹ룿Сһҵֻô󣬵ҲĻҲһĴռܹװµģ
ϵƺ뵽ʲôЩʧĵ
ǰֻɲͨĴռ䣡
¼ǿһЦƽģǰһԣ
ˣɣ
ϵ̾һ
ߡ
¼ǿ˿ȻƽһƴͬʱʧһƬ֮У¼ǿɲԼҲ˭֪뿪֮᲻ᷢʲôµı仯
ƽУһƬ֮ڣ¼ǿ㶵Ŀǰ𺳵һĻڽ뵽ƽ֮ԭ׵Ĵ󴬾ȻʼϵͣҲú¼ǿ֮ǰǷ˼һĴռֻ²Ƭ̾ҪűҵԼƽĻ£Լȴ£ûоͷ
˿ƴϵķŴٷŴ󣬺¼ǿ֮С


462 ԭʼ֮ս
¼ǿʵһһҿ߼ʵĴ󴬣ȻϹҴƣֻСܸо䲻ͬʱҲú¼ǿе־壬ܹԦһҴʲôĴڣԼ֮ȣֻ϶㲻ϡ
ˣһܹͷһˣ
ϵЦڲϵĻصţͬѹõҰޣھ˻ţйѵõɡ
¼ǿֻоһĿֲ˽ϵĲŪκҪֶֿζ֮ʧȥãֻǺ¼ǿԼҪܣȻĻȥ׻ʲôȴ޷ϵġ
á
ǸСһ֮ǰΪ˲Ǹ磬ҲòøѹԼѵȻһû͵磬
ϵЦʼЩΣļʶô֪ܲһطԺ¼ǿжҪȴǱռݡ
¼ǿûֱӻشȻҲûԤϵƺҲЩˣ˵ĸȻʮҪת¼ǿȴ뵽һ㣬ԼʵҪͻƾһһϦܳɾ͵ģʱ´ȴԼҪʵʱܺҴã˵ûԼһ򣬿ҾҴҲûκΰ취еġ
ǰ⣬ܰﵽǰҲң
¼ǿͨ˱ҲǣЦЦǴĻǰڣƬҲδ˵Ĺģ
ǺǺǣСһһ˵ĵûûСҪɳ²֪ҪãСһҲ㣬ҿԿٻظֻ֮ǰ޾µĵȴҲһյջȴǷһ飡
Цͬʱһ뵻֮Ȼ֮ں¼ǿǰ۳һߵӰź¼ǿ΢ЦΪһʵﵽҪʱһĻᣡ
ǰֻ²֪Ҫȥ˰ɣ
¼ǿЦһȷʮˣҪʵ̫ߣȻǺǺ¼ǿԿ϶־Լܹ׵ģԼûţֻһ·ͼţ͸оƺһûоͷ·νľͷֻѾ˴ﵽĶˣǵǸλֻῴʲôֻû˻֪
Ļ
üʱʲôѾûĺŸȴҲ֪¼ǿҲֻһʮˣҪﵽǸһ޾µϴںͺ¼ǿ˵ȷû˿塣
ȻҴһ׾Σ
ֲϰ֮ҲΪѰһˣ
¼ǿͷһòԼֱջʶһǰδеĴǰ򿪣ҪֻҪڵһͷѡ
뷨ֻں¼ǿһνҲưҲƣڵ·ͬҲζҪݻԵͣ˵һʼѾעֽ֡
ǰˣֻ֮·ֻҲҪʧȥܹǰˣǰģܴǰȥңοǰԺķչһĺôǰǲҪ˵ʲôˣ
¼ǿεĵﻹһ뷨ԺԵʱǵǿֻҲҪԼˡ
Ȼ
һ㶣˫ĿȻһɫһѾһƬź¼ǿȻСӣʵȻСǾȻܹĥһ׹˵ʹ˶ţ׹ҪĴɣֻҪκ˶Ҫѵ࣡
ǰˣ
¼ǿһ£漴ȴǿЦһҲ׶ȻԼļһ˲֮Ȼ˸飬֮ʵ̫ˡ
ûУңСӣ˭˵㲻ϰĹˣ
ȴҡҡͷϸ¶һĨЦ⣬ңڵĹÿһεĽƺǿŶİɣ
ʲôԣ
߽סһЦ
ѵ˵
¼ǿһ뵽һֿܣΪʲôֻ߽֮Żõϵͳ޷ȷʵ뷨Щ̫˼ˡ
˽磬ҲգȻЩ磬ҲҪ֪ģͺúõ˵һ˵Ҳ̫û˽ˣҪ˵
ЦЦź¼ǿǻڴĿ⣬ֻ֪޾һڵѣ޾Ľڵ㣬ĽڵֻһĿģǾ޾ԭ˲ţֲԭʼ֮սģ
޾ԭ㣿ԭʼ֮ս
¼ǿգգ۾Щƺķ롣
֪⣬ֻǲ˵ĻֻͿӦһʱվ޵ģܹӰսֵĶϣԭʼ֮ս޾£Բǿһʱܹ֧ȥģԭʼһе㣬ЩǱ㽫Ŀŵδ
ҲһڵĴڣ
˵
δôﲻԭʼô
¼ǿһ㶣Щʵ
һģԭʼÿһα䶯пܴͬδδҲڲͬ¼Ӱ·ıһֱȥֱһԶûδ
̾˿żͱڵ磬ħʱ󵽺ʱ֮ǰû뿪磬ҲζǸʱԭʼеһܵشֿ֮ˣܵشһְһ֣չֻ޾δ֮еһ߰ˣô˵ô
¼ǿĬ÷ŵ˵ͷȥδǲתģһЩܹʱյĻȥδγһѭ˵ѭ޾Ŀܵġ


463 
ԭʼ磬һеĵ㣬κһսĳɰܶһֱͨߣ޾ѭȥ¼ǿܹġ
ֻǺ¼ǿ𺳵ˣǲҲζĳڵ֮лһԼ
Ǻǣ㲻ҪģڵҲô״ڵģȻϵȷֿܴܣܵһЩصӰҲʹЩڵֱ֮һĹͨԣҲҪʤ̭㲻õģĴĻҲΨһģ
ƺܹ¼ǿģЦŽ͵
ԭˣˣһ˲ţһҲԴ⣬ô
¼ǿ˵ͷ⣬õ˵ԴϾ޵ģ޵Դ˲Ҳ޵ģٺüǿЩνĽڵһǴ֮ƽ⣬ܴ档
ûϾڵڵʵѡǱ˲ţûκεĹһжڶڻõ˼ʵҲܼ򵥣ѡ˲ţȻҲڳɳȴûоκεĵ˲ŷչԹƵģ
ߵ˵ͷ
¼ǿòϣƺνһӣɣ¼ǿԼֻ˵еһŶ򲻶ϵĽͻǱ϶ȴһġ
ԺҪԵô
¼ǿЦһû뵽һδ֮ƺӵ⼸֡
һ磬޾ѡȴ֮нֹս춷˶뼺
ߵ˵ͷȻȻĿ¼ǿĳҿһ˿תһ·ԣȵԺ߳ڵǾˣңҿԸ㣬ѡ·ԳƵѵһ
ף
¼ǿ˵ͷΪҪһʾͱҪһתʵḶ́ҲζעҪһͳ²Ĵɣ˵ѾƫĹҲʹòһ⣬ܲ˳뿪硣
Щ֮ǰûпǣڿȴһòϸǵ⣬絹˵ȫûϣһԭʼ磬ܹһͳôҪ֪һͳͬʱҲζ̫ƽԭʼ޾µô׾ܹƽġ
԰ķʽɳȥûأȻ˵֮ԶԶͬǿϺܶ࣬ҿԸ㣬ڴﵽԭʼ֮ƿܻᱻһڵ֮Ҫɳ˶෽ƺ⣬пͣĳΣԭʼ֮Уֻ֮ǲܳɳģ
߼
ǰ˼ϰꣿڵĵʲôӰɣ
¼ǿüߵĻףҵר֮ǰ߼ȻһΪԭʹ֮ȻҪĳɳҲ͵˵ķһ·֮ǰ¼ǿûġ
ȻᣬȻҲ˵ôˣ˻ûа취˭أ˵Ҫһ컯
ЦЦֻҪֳ֮ݣһϰһϰҸĹԺֲܿĲ㣡
֣
¼ǿһ㶣֪־ԺΪֲͬӦǺܳ׵ģһ˱ˣֱδŵġ
ûҿĹҲ뻹Сʱͱһϰɣ
߿϶
ȷָоʵڲǺܺã
¼ǿЦһôڵΪ֮Ĺ
¶ĵĻǾͿʼɣҲڴһͳ£ⳡ޾ս׵ƽ
ߵȴź¼ǿľֱ¼ǿԥĵ˵ͷ΢΢һЦܺãѾݣֻ»ʹ࣬ҹ֮ǧʧȥʶҪ׼
İɣǰСҿûٳԿ
¼ǿ˵ͷ
ãҪʼˣ
˵գȻֵ̧֮˺¼ǿüģһصһ˲佫¼ǿУȻ͵һ
˻
¼ǿ鲻ԽʹһǾôʹ࣬ȴûһܹڵʹȣֻޱȵмҪֲסӲ겢иʹһδεĳź¼ǿʶԽԽ
ҵǣʩչֶεһĲεĸ֣ûߵݣֶûʹѡˡ
֡
ټ֡
СӣȻʶǿ󣡡
֪ȥ˶ã¼ǿٴߵֻо֣ͺʶ֮Ϊһ壬ʶ¼ǿͿһصľ
Լʶƺ֣ͺžӵȴһָоȴһɵĹâ֪ɹˡ
ƺһлûнֻǻ˻֣Ǿ޴ޱȵƴϺȻֻôһɫĹ㣬һĳӻߵߣգֻȻֻһɫ¼ǿģú¼ǿɵһ㶣ûѯʣͿɵĹâԼǸ˹ȥ
ͬʱһɵļһӿ˺¼ǿԺ֮С
⡪ǵħ
¼ǿһӾͷһЩϤļ
Ƚ̣
ߵں¼ǿʶƺЩƣ۵ӣ¼ǿԥ̰յħĹ
¼ǿıһԿţĿһɫɫںϣҲȷ¶ƣ۵ӣһӾˡ


464 ֮
оһ¼ǿЩӵĿǰǸɫڵԼ˵Ǻ͵ʱȫһ£ֱֻܺӵõƴһ޳˵ĴС
ϧЩ֮ȻǶλǰҪģȻĻǿȥ鷳
¼ǿ̾˿һжӦλǰһЩȻٶҪʲôֻоЩ죬ԼȻô׵ľߵǰ棬Ȼоһ⣬ڵ߷˳ǣ
лǰȫ
¼ǿʩһ׽ζʲôĵ޷ɣҲɿԭĻԻʹ·ΪҪһĴڣֶһΣյ֮ȴޱѵõ顣
Ǻǣ޷Ҳû˽ĵģҪ޸壬Ȼ˵ҸһᣬҲûģ
ƣ©һĨЦ⣬ֻһʱ䣬һʱﲻͱ׼㽫Ҵ˵ĵӣ
һ꣡
¼ǿѾüһ޶ڵ˵ֱǲģȻ֪˵ͱ׼ʲô¼ǿȴԼһ껹ܴﵽĻԼҲûˣĻֻ˵Ŭ
ǰ˵ôһ֪һʲôĴأ
¼ǿصĵ˵ͷ漴ȴʳһֱΪ顣
Ҵ飬ȻҲΪһϵͳҵ֣ʱǲҪ֪Ϊãʱһģ
ЦЦ͵
ǰܺ˵һµ״ﵽʲô׼ܹأ
¼ǿЩʧ漴ʵһȥ
ǺǣǿԺϵͳ˵һ£Ǵﵽ뿪ڵı׼ԭʼľ磬ȻҲ񼶣ԭʼȴֻǿԲξżԭʼ类Ϊ
֮ǳѣ֮ϱռﵽռҲʸˣռ֮ϱԭʼһԴﵽԭʼĲαĲ𣬼Ҳں̵ܶʱظ
߼˵
ѣռԭʼǰֻԭʼεģôᡪ
¼ǿʶ죬˵ʱŸоЩףɵεͷ
ֻһǵǰ֣ԭʼҲģ
©һĨ˸У뵽֮ɫƣź¼ǿεӣЦЩԺ㶼֪ģڵҲһ¶ѣŬ߳ڵɣԭʼһƬ̨ǳ棬һ
֪ˣ
¼ǿ˵ͷֱ߳һͲһ򵥵顣
߷Ѿ壬ֻ֮ȴû취ı䣬طҲ˵ĴУ֮ﵽ֮ǰǧҪóȻ뿪ڵ磡
˵ţһָ˺¼ǿüģʱ¼ǿֻͬһҶ󺣣ޱ޼ʵϢеš
Ӧò˶þͻٴλصǸսˣĳһΪ㱨ģ
˫ͬеĺ¼ǿӰĵȥ
ʱˮǵħǽǺѶϢһ͵飬ããڰ˵֮Уֻһֻ뾲ŻԾĺƮš
Σɵľ֮ɢһµĺйǿƶǲ˭û뵽飬γ˵ϵĵĹӴȴַɢ
ʮ
֮һƬͱ֮ϣһĶߡ
Զһû֮УȴһŮһֻɫĺӳ
ˣ
Ӷ
ˣ
ӴֵĽеŮȴһԲֻüĿ֮һ˿ڴࡣ
ӥкŮ£Ůģס̾˿¶ʮҺͺӼһƬұˣʹһЩǶ˵ûмСӣ
ӥ壬ܸоһûֻǸоλһģķ򶼸оʮǰ֮ĺȻʧҸҿ϶һǺ͸йأ
ޱȿ϶˵ֻǲǺӻӥ̾˿ָоҲûйģȻԸţʮѰѾ϶顣
ѾͷÿζҪԹúһ˲ˣ
ӥź£Щ𱸣ȴǿӲһı飬ϵûô򵥣½ѹŪĲѾ͵һֲĵزЩֵ֮ľֻѾһģ
ЩĲǵҪʲô
յҧҧҲֻܱԹ¶ѣѾԭۼɢ˳һЩΣҲӰ˲еһ֣ΣֵΧһδεѹѾѾˡ
ɲСѾͷҪĵ⣬Щͷȥɣ
ӥЦЦźµһ¶ģ
ûҵ֮ǰﶼȥģ
ޱƶ˵ڼǰӥ⽫͵ϣСѾͷһͷԣ̶ӥĻ
Σ˵ʲôģĿƺҲһδεĽսΣʧأȴ޼˵̬ȴǼЩΣֶףǴɽۻԼЩϵѾҲʲôӦһЩѾڻ½ѹĺȻ˵ı


465 ߾
ɫգɫĺ棬һжѹֳصĻ
ء
ɫĺȻըɫĺˮ߸һӰѾȻ˰֮С
ָо
Ӱڰ֮ƺǸоʲôȻհ£ԭڼҷڵĺ֮ͬһƽ
ƿһеĸоôֻϧƺܵ޷ȫӳ
¼ǿԼνǷΪƸΪƣɵ̾˿ƽȻ֣ΧĿռƺһ£һ¼ǿһģһӰߣͬϵȴȫͬġ
ʵҪѾƿ֮ȴҪһҵĹȣ·ߣ߷ֻڵӦûʲôܹʲôвˣ
¼ǿ¶һĨЦݣһȴǷƽ֮УȻʵΨһõóֵƺҲֻһƽˣǶȴǿԹģƽ룬¼ǿǰٸн˭뵽һޱȿµĴڡ
ǰ˵ⱾѾеķ룬ĻֻһӶ߲һȻǰҵܸоҵǰδеǿ󣡡
¼ǿϵԼһУܸģֻܿһδεĶͻƣƴ˽⵽˺ܶԭʼ飬ľǴʥ߳ȥ֮顣
λǰ˵߳ʥ֮תأϰⱣֶᱻӶһٴﵽƽľأģǻᱻħһŻĹת̺Ĵоܹ֮ɶӰʼĵλ
֪˶ã
¼ǿ˿ЩĿǰû취ȥӴ飬ȻѾԭʼı׼ȴǲ˺ܶ࣬Ĳ²⣬ԼʵӦǸոմﵽףٽһĻĵס
ǰ˵Ѿﵽ۷壬ǿԻ֮ȥǵԭʼ֮ҲһЩԱԵ֮Ҫõͻƣ
¼ǿ˾ûսĻƽһսҪԷսģϾڲͳҪľҪһʵĻϰĹȫҪԼﲻס
ʥ뿪ڵת֮ҪʦݽȥģʱһδԵȻҪоƽһޱȿĴһһû˿νһãҲΪʲôƴ¼ǿһٴﵽ۷ԭ
ȥħ֪ûҵ
¼ǿһתʶѸɢȻûʶʱѾȥʮ֮á
ͱϵĶ̸ĺ˼ͬʱһƺЩһ໥˴˿һۡ
оô
˼ͬʱʵ漴ϲɫ˵ϡ
Ҿ֪һû¶ģ
ϲȲľߡ
嶯
ӥȴһѰѺ˻ɫ΢΢Щ仯㲻ȥѾΪΧҺͺȥͿˣ
˵źͺ໥һ۷׷׳˶֮ǰо¼ǿϢڵķ˳ȥ
¼ǿںɫĺϷãҵӡ֮еĶħʶɨ֮ɫȴҲǲɵһ䣬һ٣뱾˲以оһޱǿϢ˿̾ڶħϡ
ѵ֮ǰЩ޳ˣ
ʶĺ¼ǿ͵óۣǹľ֮ʧޱȵģȴǺЩµĹޣôһ¶
һ֣εǿϢһӾ˴˿̾ڶħϵһǿĴڡ

ħΧĺһķڣһ޴ޱȵĺַ׷¶ͷһĿ⾯Ŀڰյĺ¼ǿͬʱһҪħֵľ޴ӰҲӶħ̧ͷ
࣬Ǿ߾֮һİ㣬Ҹоǿ󣬲Ϣĵط֪ʲôô
Ӵ壬ϣʲôʱƽֻʵ⣬Ǻ¼ǿıֻ¸λע⣬ֻеķᡣ
߾
¼ǿһ㶣Ŀɨвٶ֮ǰ֮ðͷǿ󺣹֣˿̲ĸоЩһȻѾﵽļޣھ֮ȫܵӰģ˲Щܹɳĵزȼϵֻ֮ǰھ֮Ѿڵˡ
Ҫȥһط֪ܲܶһ
¼ǿü֮ǰҲû뵽Ͼ֮ȻһޱǿϢȴû뵽ô޴󣬾Ȼħ¡
࣬ҵĵ̣
Щ˵
ʲô˼
¼ǿüûоĵ⣬ҲףǰԼϣ׿սһƵ˼µײħҲͲˡ
Ҫһæ
˵
ҪҰʲô
¼ǿüû뵽ȻҪ
ҪҶԸһֻҪң͸Ҳ޷
϶˵
һսӦֱȫ֣ҵʵѹͬĵزȲ˵Ҫ϶ãɵӰͲԸ⿴ģ
¼ǿһνü


466 
ԲһС¶¼ǿôҲû뵽ոʵҪ⣬ҲҿﲻǾ֮¼ǿҲȷԼǲǻܹкλƽȶԻȨ
һ㲻ҪģҪսȻ̫֮УϾҲҪģ
˵
ҲǺף߾֮䲻Ӧ˳ͻɣ˵Ǿ֮ûƵʱܹһֱţΪγ˾֮Ҫˣ
¼ǿû׵ͷħĶ˿̵ֻҪ̵ͷˡ
Ȼ֪֮飿
޴۾ȻĿƺҲ
㲻ҪᣬֻǻԵɺ֪֮һЩԺ޹ϵ
¼ǿæҡͷ֪Լ֮˾֮λ˻ɣֻǰԼǶͷġ
ߣ㻹ȥɣ
һȴѾΪԺ¼ǿ˾֮ġ
ﵽεȻϷԣʵʮҪҿԴӦ
¼ǿüʱҪʲôǵֻ»ԽԽڡ

һ㶣Ǿ֮ѾϰΪĿ伫˺¼ǿĻȴǲɵһ£ʶƺͬ޾Ѿ֪ж֮ǶҲ̵˽ģϸƺ֮еȷ˴ڵģҲûз¾֮ġ
Űԥ¼ǿҲû˵ʱԼڵĽܻܿɷЧλԼȥЧá
ãһҵİ˾
Ȼ˵֮Ҳսթ֮ͽеǿ˵ĻȴܹŷģΪҵĳ⣬ҿȽСø㣡
һۺ¼ǿ޴建䶯ΧĹ޸Ƿ׷ɢ¼ǿķ֣ȻںƽأϸһŷȻĻ́ԶԶ뿪˺档
ܰװ
¼ǿֹһȴ¶һĨЦ⣬ԵЩʱգҪһ׵ļƻģ
Ȼ
˵Ŀȴһֱź¼ǿƺ뿴һ˴Сϵʲôֵôһλǿߵǡ
¼ǿѾŪһƬǽĶħҵһ˿Ϥĺۼﲻɵ̾Ϣ˷컯Ūˣʶɨħڼ֮Ѱһرڡ
ৡ
¼ǿһ˶ħ֮ϣôƾʧ˶ħ֮ϣһֱź¼ǿİɵõɴ۾̾˼ϵ鿴ֻϧ¼ǿʧĵط˸Ҳûҵһ˿ĵط
ãﲢûб䣡
¼ǿ˿ͬʱѾһ֮䣬󻨲ݵķҷǰľɫǺͼ֮еһνʱȫͬ
ৡ
һɫں¼ǿǰһţˡԺ¼ǿʵЩ׽
Сڣ
漴¼ǿ̲ס¶һĨЦݣһϲ֮Уһ֪ĸо
˻˻
һɫСں¼ǿļͷǵСԴź¼ǿĶ䣬˵ϲһ
ǿ㣡
ϤһӰé˳ƺǱСںȻľٶ˳¼ǿӰ֮סЩ˵һŮһ˫ȴֵû˵еϲȴǲΡ
磬û¶̫ˣ
¼ǿһֱŵ첽˹ȥһӵ֮ǰǲܲĵģϾǰʵ˵þͻᷢҾ֣Ҳû᲻뿪վǻģڿԼĵЩˡ
ҪСڣȻֻͱǸֲĴһﵱʳˣ
ЦһΪмĿһۺ¼ǿͷСڣʮСڣֻҲڣ
ʮꣿ
¼ǿɵõɴ۾ֱʱʶԼǲ̵ʱ侹Ȼʮһ˲ɽ޼ӣˡ
ǰ֮ǰΪ㵣ţС˵û¶ܰĵס
̾˿Ц黹Ҫлˣ
ˣþã֮α˼֣
¼ǿ˷ۣһֱһû˵仰ҲǺݺݵĵһۣ߹ɫ΢ź¼ǿЦǱҸȾˣ

¼ǿͬʱסЦ˳Ҳůůܰ
ã˾ɣ˽һƣȻҲ˽ⲻ˶٣Ͼʮһֱֻ˵˵Լˡ
û뵽ʵѾﵽ˽֮壬֮Ҳֻһ֮ң
¼ǿɵøпʮﲻԼǿˡ
ʲôѾﵽ֮壬ʵֲ֮Ҷ̾
ԿԼһ۲ɵһЦ㿴㣬ҵĸоǺǸһҲ鲻˶٣
ⶼǵ컯ֻϧǴﵽ֮Ĵһް취ȻҲһֱ
ЩмȴЩĿź¼ǿһɽһɽߣ仰ʲô˼̵ģʱΪ֮յ㣬ֱĺ¼ǿʶ֮ɲ˰ˡ
ҲҪ٣ǺҵЩͬĴҲδػ䣡
¼ǿЦЦ˵Ҳʵ߾ʵȻǿ󣬵ȴҪܵƣʹõֻҲ¶ѣǱ˴˵̲ͬˣҲǱ˴ñ˴˺ް취ľ档


467 ȥδ
õĵʵȫǶģʵܹĳɾѾ԰ˣֻ˵ãʵûü˴Ӿ֮߳Ĺֻ˱ѡ
ʵҲ٣߾ʵȻǿ󣬵һĻǲͬһֻԼȹ޾£ǺǱҲֻռһЩʱ뻷ưˣ
¼ǿһԶʵͻͽȴܴЩεĵȻ˲ѲŰΪǣǹֵĴѹĶʧȥ˷âȴҲһ£ں¼ǿñ֡
ʵ˵Ҳףֻʵ̫ˣôҲǱ˶˼ſڣֻҲƵģ
οЦ
ˣʮǴûУ
¼ǿЦЦûΪʧȥҲ࣬»תΪȤĻ֮ϣд㣬Լʵﵽһ̶ȵʱһҪһֻ̽ϧƺûиᣬʵѾﵽ֮壬ӦѾܹʸ̽صˡ
ˣ˭һɽǰȴý붼ƣܹĳɾͶҲһֵԭֻϧҲû˿취
ͬʱ¶һޱƵı顣
Ȼ
¼ǿɵˣһ⣬æϸĸоһɫɵþһ䣬Ȼû֮ǰֱѹʵĸо
ȥԿ
оһ㣬ԭҲͬЩʧĺ¼ǿҲȻﵽ֮嶼Уôﵽ۷ܹܲ̽أ
ߴʯ¼ǿվǰСڲ֪ʲôʱҲӺ¼ǿļͷļͷһ˫С۾ĶʯţʵӦƵӦŶԡ
Կ
¼ǿ˿ԶһЩϾ˭Ҳ֪ʯƿ֮ᷢʲôʯŵıʲôصĻǿɾǱˡ
˫ֱַʯŵ࣬¼ǿ˿·ҪΧһܹȫһﵽ۷֮һȫ˳
䡪
Ժ¼ǿΪģһɿµ͵ɢ˳ȥѾվԶ˺ܶɺȻѹ֮ҲסƷ˳ȥ˻ֻǺ¼ǿıѣʵѾﵽ֮סɴ۾Ͼ㲻ȫΪҵר˴֮ʵҲһ˳
֨֨
صʯĲţʯΧʱгɢ䣬¼ǿ˿̾ͬǱ˾Ĺţȫļȫ¡ǲͣķһƵĺ¼ǿνþȫһɹɿµӿı˳͸˫۾˫ȫʯ֮ϡ
Ҳҿĵ治ͬ磬ȻĻֻһҲòʯ֮ϱطʧȥá
¡¡
Ƶ𣬾޴ʯһ仺ٶȴİȥԶŵúСͬʱɴ۾ʯҪƿˡ
޽ǰǲ·
¼ǿһδεıԼܱǿҲɵðȣֻҲܹƵöʯˣȻǷȴҲǼ̳ԭһ㵱ʱĺ¼ǿҲʮֵĲ죬ƴǰ˵ģһ¼ǿҲʵԼǰЩҲûʧǿ
ҲΪԭ¼ǿܿ϶ʯϳܹ֮ƿ޼Ҫ֪˿ȫѪⱬ㼯ģҲָ˲ܴҵһ΢ƽڶԼʲôӰ졣
䡪
ʯűƵ˼£Ȼ֮ȫɢȥʯſźͨǽϷһĺֱüͷĿѣ¼ǿ˸һһͷ˽ȥ
ƣ
¼ǿæסǱĴӵһһޱŨȫĽС
Сӣ㵽ʲôطѵ뿪˽ڵ磿
Ȼı仯ȴ¼ǿƽڵλˡ
ûУһ֮䷢ֵĶû뵽ȴҪʹȫܹǿƿţǰʲôô
¼ǿҡҡͷȻȴûóȻжϾﲻĺ԰ЩﻹʮֱҪġ
ŨԭʼһЩˣ
ƴ֮һʶ͸ƽɢ˳ĸ𾪵˵ƺ¼ǿҲû취˭ƴ֮һֱԸἰԼݣƽʱ¼ǿǰƺġ
ѵ˵ԭʼĳλģ
һӾλԭʼǿڶɵˣϸ˵¼ǿ˿ȷԭʼδչĳһʱ㣬ܹĴڵҲʮϡ飬һ¼ǿѾ׼
СӣĴԵҲҪСһЩܹҲ֤ԭʼҲûбֹпĳλߵ֮ǴȥҲûʲôûĻ㶯ıǽֻҲǻǸ
ƴ֮漰һʮҪ⣬ͺڹȥµһδ˵õˣõһص˹ȥЩ׸ô㣿
ʵԭʼ֮ҲûзãһжҪԭʼΪԭʼڵĶ˵õˣǺ¼ǿõֻ»̻ΪɻңʲôòһЩûбҪ鷳


468 䶯
¼ǿ˵ͷɫҲˣһԭʼڴĶǸԵֻȴ֪ⶴԭʼ֮ǷˣȻĿǰӦûδȡߣϣѱʱԼ벻һ˼⡣
ѵҪҿһǰ˼ĭתߣ
¼ǿһĿⱬһȻĹâסЦǰȡǰԵû£һƾʲôȥԭʼ磡
ǺǣܲСӣʵҲǶһο飬ģһȥ뿪ڵҲԭʼ紳ʲôãȥɣǰжĿ飬Ҳܳ棬Ȼֻ»ʵ䷴
ƴ֮ЦЦƽȥ
ԭˣǰǶһˣ
¼ǿ¶һĨЦľѾˣȻĻҲϰվһջͳƬأ֮Ҫȥԭʼ磬һ·ѣҲҪȥġ
ջ񣬺¼ǿתͷվã̫ŨԽһԣֻ³ܲס
û취ǶԺ¼ǿҲ̫ŨҲǷ䣬Ȼ˵ĪĺôȴҲ鲻ܲʱ򣬵ʱⱾдôȫܱĿΣ
˵գ¼ǿתͷźͨһӦΧŨܵһ߻ȥܸܲĽŲͲܹ˼˵ģҲ֪ܹһҲõ޴ĺôҲռһֵĻԵ
ͨܳͬһ㲻ϵĴͨľͷӿˢ壬¼ǿףĴʵȴͨڵ̫Ũвָо
ֻ±ȻĪĺô
¼ǿ۾ЩȻ˵ʵܵƣĿȴѾԭʼ֮УԼһĳɳ԰ȻܹڻԽԺĺôҲԽۿŻԵǰҲܲˣ¼ǿԾ͵յĴ̼һ߽һ߲ϵһϳһĿԿ¼ǿҲ֮š
۷壬ֻϰҪɳҲ׵飡
¼ǿܹĸо岻ϵѹɽѹԼΪһ֣ȴһֲ׺һڵĸоŸоƴ֮ĺôж
ŨΪʱԻ֮壬˵ܹͻ۷Ҳ˵
¼ǿĿ˸ƽͷһɹ뵻֮ƽ¼ǿС
˻
Ի֮壬ͷ·ڽһĸѣӴ̼֮»ָνƶˣҲܹͻ۷Ψһ
֪˶ãһδεĳŷ·ǧаʹ࣬¼ǿܹĸоĳɳֻβܹѣȴȫ֪һ·ˣʦڸˣǲͻƵʱ򣬼ĻٺֻҲǧѣں¼ǿԵľ
ѣֻǸ磬ȴγѰ
¼ǿЩƵ۾˿Ȼ۷ˣнĻҲӦǳˣȴޱƵķΪ۷壬ƴǰҲ˵Ǵ˿ȴĸо۷ڲϵš
ҲҪﵽ޷ĵزźã
֮£¼ǿҲִֻܷˣҲûջ񣬼ȻܹԼʵ¼ǿǲһģϾĻɲﶼġ
ʱһĹȥеĺ¼ǿԼû뵽ԼƺǺһ⣬Ǿ֮ǰͰ֮Լ鼸ʱҲ⣬ǰ޲ˣ¼ǿԵɵĽȫû뵽
ˣˣСӾȻϷˣң
ħϣŭĻζٶĴ֣ʱѾĥԡ
¡¡
ԽԽǽֺȻ£ɫˮɲ֮ټĶħȻûһ˿ֱɢ˺ɫĺ֮ϣħĸȫɢֱֲ֮кһ޴ӡ
ţ
ʱ򣬱ŭеİ𾪵һ޴۾Ķԭħڵĺ棬˿̻δƽϢĺ֮ϣһ޴ŻȻ֮ƾճ֣һӿɲ֮伸ϵǿ߶ĸоˡ
ҪԶӰȻͣ£˴ƺЩŵĿű˴ˡ
СӵϢʧˣһξȻôĶ
ӥЩܻĶһԵĺ˵
û취һεĶֵÿǲСֻǻᾪ˰
üЦѡ
û鷳ˣ
ӥ˵ͷĿЩصĿŶħķ˾ҵһĳżˣ
ǻǿЩȥɣƺһڣǹȥٵʱҲܸǼһʵĺܣ
˵ţӻһ⼲ɶȥ
ͬӥͺһ˾ҵһ˲õе˶ĸоˣһӲʲôطʲô˵ע˷仯Ķħķ
ǣԭڵϵĴӪ˿ȴǲŵĴӪ½ѹ
˼û뵽ڵǻŨĵططõħʺڣ
½ѹһ˿Ŀ⣬£˵Ӱͬʱվ˳ԭоŸģֻϧǸ֮ǰȥԮһѾԾУİħҲѽȣʮʱıѾˡ


469 
ʥڸӰͬʱ۾
ǿҵ֪һˣ
һģתͷԶһɫŮӡ
˵޾ʱѾ˷ǣѽҲһ˿ԭʼĺۼǼȴǲ뿪ģһ˭Ҫȥ
ŮӺЦҡͷ¼ǿܹĻһᾪȵķ֣ŮǺй֮ԵǸŮˡ
ȻˣҲô
һԵһЦЦ˵
Ҿ֪
Ůӷ˷ۣƺܵоٻȻȻƮ
Ҳţ𻨵Ҳʱһˣı⣬Ȼ岻棬Ҳֻǳˣ
Ůӿһһһۣӻ˵ǹɢʥ֮ǰ
ͬһʱ䣬ããصһЩصĽ֮УһӰ̴г˳һǼ֮ɫһЩ˿ӲϵĽе˵ϣֻҪõĺôҪЩħﶨȻ⣡
˿̵ĺ¼ǿãȻ֪ΪһʱʧԼɵӰ쾹Ȼһһ·ƵĴ¡
֮ͨС
һСһСǰţЩٲάӣֻĿȴǾǿĿǰһ뵻ֵӰ
ðɱǿԼҿﲻ㲻úϰɣǸˣ
ſź
ҲûкǼһأ
ҧתͷݺݵĵŲӺĥԼĻ˭ҪǸˣ
Ȼ˵Ŀ֮һĨۼȴǳ£ܹʮʹﵽ֮ôûһΪŵİ
˻˻
Ȼ֮䣬Сڵɫһ䣬ʱŷֲ֪ʲôʱռڴȻһߴŻ
ô¶
ɫѿȻ֪ΪʲôʣһǿԿ϶Բʲô¶СļͷССЩ˿ڣѪڲϵĴ˿Сͷ
ɫԽԽѿʮദѾܹ˽Сڵ˼
һ鷳ˣ˵ɱˣ
ݺݵһСڵ˼Ż֮Сں֮±˳ȥû뵽̾⵽ޱȵĹҲСҲ츳ǿͨѾˣܽҲܳȥû취ȥǿڽˣֻӶûطˡ
Сڣûбİ취ˣֻðսȥˣ
û·Ҳûг·ΨһѡҲֻǰˣҲǷˣµһ۾жϵĳΨһĻ·ֻǴźͨȥ
Ȼ뷨Ҳû˿ԥ̴Сһһ߿粽߽֮ͨС
硣
üͷЩ֮ԼһЩѣû뵽Լһʱй߾Ȼǳô鷳
Ǽҵĵ̣ǵЭӦûɣ
Ǽһβٵһ˵
Ǻǣ㣬һʱһʱôطǼѵȭģ
һ˺۵ľ޴ЦͬʱĿɨһȺİ͡
߾ǼӾ֮ļһһѾǸӣִԵҲǿǴȫԹͬ̽Ѱʱ򲻹˭ջ񶼵Լı£Σ
½ѹĿɨһȦ߾ӣһȻƺΣֻĿȴͣһȺ˵ϣЦû뵽©֮Ҳʱܳˣôѵǻ뿿﷭̲ɣ
½ѹ㱾Ϊ߲㣬ȴͬʩ֣ǽ˵ûǾҪõĻԵȻԸ㣬˰ɣǺǺǣĻھͶ֣
һ˳һ䲻ŭ䲻ģ½ѹЩͬҲˡ
ǺǺǣǵȤȻȴһΣ
ŮЦЩ֮УΨŮһ˶ռһû˸Сǿ߾ͷصĿ⡣
ˣŻȻˣóȻﶯֵĻ˵ÿܻӰŻҿȽȥһԵ˭ľͿ˭ʵɣ
˻ξ޴ԴϾﻹôҲҪһ˵ļӣվ˵һȴǸЩӣҲûа취֮ʵǾһеĴڣŮһܹһ
ҿ˰ɣҲһܹܵģλӦöɣ
Ůӵ˵ͷЦһҪҪǵıɣ
˵ţŮǹ˸һѾʧǾ޴Ż֮С
˭Ҳû뵽Ůôɴ࣬һ㿴ҿ㣬򣿻ʲôһֻԵҪŮ˵ȥЩ붯ȴͬʱĺĬĶûǸŮʵʸԾٶȴҲܹˡ
㣬ʲô˼ǼȥǻԵҪ˶ˣ
ͷ޴㣬ܹоŮӵǿû˵ʲôȴͬʱĿ½ѹϣǿǸŮˣȴܹ½ѹͬľٶ
½ѹɫû˵߾ĻʵСҲ޿κΣΪʶǸŮˣȻҲû뵽Ů˾Ȼ߾ǰҪӲǲܵģɲǸŮԡ


470 þò
һǰʵѾһȥˣôһֶпʧȥѵõĻᣬ߾ԻֻǴһֶصռϾھ̫֮ˣ½ѹһ֪ԶԶҪ߾öࡣ
˵ûҲǸŮ˽ȥˣӦûĴڣǲˣ
˵ͷĿɨ½ѹ˵ϣǲ￪սȥҲǣ
˵ţ߾Ǿ޴忪ʼСֱС˿ͨǴŵĳ̶ȣ׷˽ȥ
ߣǲɣ
½ѹɫѿһһͬʧǸߴŻ֮У߾ǻŭȻȴòʵĻô߾ںΪ
λΨһĻᣬȻҵȿЩǿǾƤҲҪͳ
һȻһ˫нŨǶԾʲôôȻĻҲһֱ㼣ȴɺԥȥ󼸺ǿͬҲһȻĸȥ
֮ͨС
ÿֲŮˣ
˿ĭŴ߷·߹һӰܿŮ˵ӰѾûöʱ䣬Ǵﵽ˺¼ǿڵǸƺ˼Ƶͣ
þĻ֮
ŮӿһƬӿ뵻âֵӰɵо˸ﵽ۷ļ£ʲôʱڵôһ֣
ʲôˣ
Ůתʵ
ǰҪʲô
ͬʱһξȴͬǵһ޷ԽҲֻܸżȴް취
Ǻǣǲصģû˻׶֣ȻĻŨǱҲδܹȫˣ
ŮһЦҲգҲҪˣҾһҲ޷
˵ţŮӱ¼ǿԶĵطȥ
ͨ⡣
ﲻǵʵˣ
ϲЦ߾Ӱ̳󣬸ոտ½ѹɫȴ˲øѿû˿ԥһ߾ûӦʱѾ֮ͨС
ģ߸һʵȻھ֮ﵽ̶ֳȣ
½ѹڰԥƣоĺоȫͬǾԼںްյΣ֮еģһԭһоƿ֮еĸоˣ֮ǰȻ˵Ծյĳеһ˿вٻûгܿƵļޣڵȫѹ״̬µ߾֪֮߸һ鷳
ǸŮˣ
ո֮ͨе½ѹɫѿ˼ֱ֣ӾͱˣȻ˵Ѿﵽ֮壬ȴ㲻ʲôǣں¼ǿԶǸŮ˵ʱĽסͺݺݵһ¡
ֱǸŮ˵ݵģҲԽ
ǺǣѾˣǲ֮飬ǻ㲻Ҫǵĵߣô
Ůתͷ½ѹ΢΢һЦȴ½ѹǲɵó鴤һ£ҲŲѸٵĳãֻߵ¼ǿڵǸʱͣüԸµʵôͣ
ǺǣֻǶȽϸȤѣĻԵ½ѹһ
ŮһЦƺ뵽ʲôȻЦ˼֣Щζĵˣһ£ܿᷢ׷ĶֻһЦˣϣ㵽ʱܹסҪԾβܻ
ͲˣҲǿʥô򵥣
½ѹɫܲÿͶ࣬ȻҪŮ˶ֵģһǰȥǻ뵻ֵĺ¼ǿû⣬ֻǾЩְˣȻǺǸŮմ˹ϵЩͬҲ顣
ͨڡ
ôôСڣǰ¶
ո߽һ۾Ϳû˿ԥһֱֻ̽Ӿ
д˾ܹվžѾЩǰˣǿĻ˵ʲôҲóȻģû뵽һ١
С㣬Ȱøʵһ㣡
ڰĴּʱǸŮٴοˡ
㡪
Ҫ˵ʲô۾ƳһŮ˶ʱסˣӸ̴ܳͨ𾪵ĿǸŮˣôܣ
ھ֮氲ݵ̫ˣ
ŮϹ΢΢Ц⣬˵Ļȴðͺļͬʱ˸
ǡǸոûϳ
ЩļҲƺǱ˾Զļ䣬һӾȻо̶ͨѨһ㣬龰ȴøո߽һǴһһ˶עǸŮ˵̬ȡ
ˣʱûɱǣҲᣬȻﶼʵʵģҪԵԣǶҪʵһ㣡
Ůӻĵ˵ͷ
лǰ֮
˿ոҲǿȵ˼ԼľٶȥԼϣû뵽Ķˡ
뵻绺¼ǿ΢΢˶ӣʱһž籬һĽ죬Ҳ첻һ˿ĿܣһӾͿ߲ԶǸŮˣɵһ㶣漴ȵô㣡
ŮȻҲû뵽˻Ǻ¼ǿҲǽסһ£ֱ¼ǿž쵽Լʧ̬סЦû뵽Ȼ㣬þò


471 ռȪ
Ů䣬һŭŰȻͨ
ģŵС
ȻֹĿź¼ǿź¼ǿ¶ǹɿơ
ǺǣСʲô
¼ǿվЦЦĿǴľһİڵǵʵҲ˱˵ĸ֪Ȼ˵űܹоԷʵվҲֻƬĶѣȴû˿εġ
߾ƣһɵöʮҪ÷Ҫӣû뵽쾹ȻһǸе־Ĵڡ
ʵʵǿҲζԼС߬˼ҵһλҪˡ
ҡ
һ뺿һʱƺŻһϸڣòСӻǸµŮʶѩϼ˪¶
ˣҲΪˣ˵ҲһȺļһǸҸΣ
ŮӺݺݵĵ˰һۣ˵Ӧͬ壬ΣʵѾûжٷֱˣֻǲͬʱзһѡ
û뵽һ죡
¼ǿνĵ˵ͷʵ߾ԩ޳ҲûбҪѹϵŪôȻ˵ҲʵǿǰŮˣ¼ǿɵ¶һĨЦ̽ʵԭѾˣ
Ǻǣû뵽֪Ļ٣ܲ³ҵʲôʵô
ŮһЦƺЩ¼ǿȻ֪Щ
ռ
¼ǿЦոѵʱѾõƴ֮ѡ
Ȼռ֪ӦйԵˣʱһû뵽СӾȻˣ
Ůٴξȵͺ¼ǿӹһۣҲǸʱú¼ǿһֺޱԿĸоռȷǸʱԺ¼ǿ˵ʸҪһƬǿգǿյľͷռ
мһЩʣ
¼ǿٴοЦʱ̫ͣǺôҲܣ֮󱻽շЩֽţֻ½շҲûô򵥣ٵʱų׵ķɱ䡣
ҵǺ¶Сһڵĳɾ;ԭʼ˿˶Ҫʼأ
ƺǸо˺¼ǿ˼ƴ֮ں¼ǿ𣬵ֻҪܳɳȥǰŮ˸ͲҪģ˵Ĵֹռ̫ˣ
¼ǿһʱ侹ȻԶԣ˵ʲôһԺ˵ӣ㽫һΪʲôʲô˵һ·ܳҪһһߵġ
ˣҲʲô˵飬Ѿҵˣ
Ůİ˰֣Ļ֮ǲҪ¶źãûô򵥣
¼ǿĵ˵ͷŮ˵δоһ˿вҲܹ̹ôԭڡ
˳ɾ㸸ĸ֪ҲʮοģȻֻһ֪ôأԭʼƬĶҲᶯأ
ŮЦЦ
Ƭ
¼ǿһ㶣⻹һ˵ƴ֮Ҳһ£û˵ƺΪ֮ǰԼȻûܿеˡ
ǰȻĻҶоҿԿ϶ӦûһƬǴֱʰ
Ůӵ˵ͷ¼ǿֱռ֮ƺ˵ҲһƽȶԴĸоָоú¼ǿһʱ仹ЩӦˡ
Ҫϲǰˣ
¼ǿЦƺĻҪΣյĶ࣬ĻԵֻ²ԼʵܹȾָģ뵽Щơ
ΪһһĻԵ
Ůӷ˸ۣȥ˻ԵɾҪ½ѹõˣ

¼ǿЩת䣬ƺ鷢չЩˡ
ŸʲôȵĻԵٺ˵
Ůӵ˺¼ǿһۣȻһתȻ˳ȥӾǰһж˺¼ǿ
СһȥɣӦڵߣȻҲռʵҺ˵ĽڵΪʲôڣһжΪ˲ţĻԵû˷ֻãһ˷ǲֵģ
ƴ֮ٴοˣһǳ׵Ĵ˺¼ǿĹǣǿ߾һҲǸŮ߳ȥ֮õ湧˽
¼ǿҲԥ֮ǰݻԵ̫ӵĻô˵½ѹѾȥ֮ѾǶݻԵڱصã½ѹǿ֮أҲܿ½ѹͬ½ѹڷʱҪصĵһûԸвɳǰ½ѹʵǿҪ׷ɱڽɫתҲʱȥһʮǰľˣٴ￪ʼ
û˿谭ĸоŨ֮иоһ̹¼ǿѾԶԶĳĻһжǻ֮ĺô
ͨܳú¼ǿЩƣһѣվҪԼסģбҪŪһôͨôҲ·ѾԽҲԽоĲǹ֮Ĳһģ˵ǱȻԭҲǼ䲻ġ
ãǰľɫڻȻʣһ˱ǵķҷڵŵϫ֮ú¼ǿ鲻Խ˼ڣȥΧĻ
Ӧһ԰԰Ի֮ȪŨϫȪһĵģǽɫȪˮú¼ǿԽһ¡
ʵȪˮһ
¼ǿԽ
ȪԭʼҲû뵽ﾹȻһֻװװΣ̫ܼˣȫʤʱҲûĹ񰡣
ƴ֮ͬˡ
СӣлﶼҰǸĳɳżôģ
ƴ֮鼤˵¼ǿ˷ۣôϼһＵˣҪŪȥԼ档


472 ũ
Ȼ¼ǿƴ̬֮ЩӣԼͬҲͬĴ㣬뱦ɽֶܿ飬οԼֻǺ¼ǿûжãΪΪʳɲұ֤ԼھЩ᲻ʲôҪ鷳
ĿԶݵصľͷһƬéݣһΰéݸۣһӿ˺¼ǿ£ʦ澹ȻͲôһȺֱ̫˼ˡ
ڻԾʱĿһӰѸٵһéдš
½ѹ
¼ǿһɲ֮ǰ˳ȥԽһƬݵصʱӲɵһ
ǺǣȻ㣬Ҳо˰ɣ
½ѹͣһۿ˺¼ǿʵɵĿһɫҲѿȴ֪Ϊʲôûһ˿ҡ
ģô
¼ǿɫҲǺܺÿΪǱĺʱȴû뵽Լȴ⣬һɷľη˿ĸо
ԼǾԲָоģôͳطֻһеĹؼͳںںϵǿϣ߷Ȼǿᣬ껹ûô仯ģЩӰ졣
ѹ½ѹ˿⣬ӦҲָоģֻѾ˲ٵĺô
¼ǿƣʵʱ˼׷ɱʵ˿ʱֲԣ߲𻨵½ѹȻһʮǿҵĸо
СӣҺµʲô˵Ķˣ
ƴ֮ʱȻ˵֮бŲŵ˼
ǰʱ˵ЩʲôãٲֻºöҪ½ѹˣ
¼ǿЩˣ̧ŲҪܹȥ½ѹᡣ
ʲôʼֻСһĻԵЩʵʵĶ
ƴ֮͵
ţǰ˼ǣ
¼ǿһ㶣ʵǺŷƴ֮ģһʵһˡ
ԭʼֹ֮һλʵͨĴܣҩԭʼ綼Ϊ֮κβľҪĤݣӦһҩ԰
ƴ֮˵֮˼ֳݡ
찡һʲôҩĻǾҪ½ѹùˣ
ۿ½ѹһéڴ󣬺¼ǿԼȴҪվƴ֮Ć£¼ǿＱ
ҩΣʵѾﵽ˼ޣҸոѾ鿴ˣҲûܹʾҩٶҲòϣ
ƴ֮ƺΪ¼ǿһٶıֳҪһͷǲ¼ǿޣòϻøãǱòҲﰡܱվʲôҪõöࡣ
λܴĵطȻλܵϢߵǵ֮ʱЩνһλܵķ緶еİĺô൱޴ģ
ƴ֮Щɸֵ˵
Ҹô
¼ǿ㶣ƺеԼĵһɱ֮ѾǺıۣҪͻƾͱ뿿ŻԵ򣬵Ǹһݾֶ֮翵ĴڣȲٿԸоõ¼ǿĵܹԼе֮ѾǼ䲻˼ˣһĵⶫҪʱĳܹγɵĶ
Ϣ񣬽Լ֮ɢСһУԣǵ˵ѰǴܵĺۼܲΪãⶼ컯
ƴ֮˵
¼ǿ˵ͷЩʵĿŻѹε½ѹεҡҡͷϥðƴ֮˵չ֮ϸϸȥΧһС
ݡľéݡءһУǵɶǵĺأÿһ˿硣
½ѹŻ˽ŲźȻǵĺ¼ǿɵüĿ֮һ˿ɫ漴εȥͺ¼ǿһҪܵǹһѹȣڵĲ𻨡
ǰôöô
ã¼ǿоԼѾΧһжյȻȴû˿ջ
㰡ֻı֮ɲôõģȥĴڣĵͽһƽôľ㲻㲻㣿é㲻㣿
ƴ֮̾˿˵
ˣҵ̬⣡
¼ǿ˵ͷ̬ԽƽͲٿȥǿʲôԼһƮҡԼһţԼһɳ޾¡
оһ껨ݿʼƮҡоľ֣ܵůĴһ
ߴߴ
֮䣬ƺĶ˵֮Уƺоһ϶Ļ棬Щ϶ȻƬؼһߴӰ
ũ
һҲں¼ǿӡ֮нĸֶ
ӰϤĵչһһݣһһľʼմһ˿޵΢Ц¼ǿоÿһ껨ľͷЩľнޱϵǵĵǵһӣԺÿһ꽻ΪǳһƬƽ͵ء
Ͽһ˿֮ȴҪκεҪţֹķʵú¼ǿС
ǺǣСѣһΣ
Ȼ֮䣬֪ʱũȻ£Ϊ¼ǿ΢Ц
¼ǿɵóͣǹȻĿõһԼôȻũĶ滺ȥ


473 
ʵλãŪú¼ǿһʱ֮Щ֪룬ֻãȻ
ǺǣСƺҵһλѣҲһһɣ
ũһЦһӰĳ˺¼ǿߣƺԼԸûҪȥĴ㡣
ũϣ
ƴ֮һ̶ֱũʩ
ǰ⵽ô¶
¼ǿЩˣΪԼĻþȴδҲ̫ʵˡ
ũǰ
ƴ֮æ˵ģΪš
Ǻǣ㰡ô˵λСҿԺƽ۽
ũһЦ
⡪Σ
¼ǿ˿ĭ
ũѾﵽԭʼ֮ʵѾͨ˷ŽôΣǱ
ƴ֮鷭˷۵
ˣҲûôţʱĪ⣬ҲҵһĨۼˣ
ũεЦЦһƴ֮ӦǺǰһ˵֪ҪʲôһĨۼ֪ҲֻǴ֮⻹ԼȥԭʼȥѰҴ𰸰ɣ
лũϣҺͿˣ
ƴ֮һ󲨶ЩҪģջȶĶũʩһ
¼ǿǣȴƴ֮ȻǺũʶģֻƺûҪԼ֪˼ԾԹԵĶǰıӣŨҷľӨҺһӾȫע
ǺǣСѴ˲ľ֮Īôҵһˣ
ʱũȴǺȻЦһӴ˺¼ǿú¼ǿɵεЦЦǰʵ̫ɷˣ
ǺǣԵСߵ·ܹȥǱ֮ҺڴĽ
ũЦЦź¼ǿĿ·ܹ¼ǿһУĵ̵ܣ˸о¼ǿѾܾûиоˡ
ߵ·ǰָǵ֮·
¼ǿһ㶣ԼΪȫǿũϵеģȴôҲû뵽ȻΪһλǿߵС
ûӹһֱڣֻȴΪһҪߵ·
ũϵ˵ͷź¼ǿĿο˵ʵӹΪ߶಻ʤ˲һ鷲ˣʵͨ죬ûһ˸ڽʵ͵֮·ϵȺţΪԹûһ뵽ַʽܹ֮·ϵһ
ȻкܴһԭΪδʵʽգ¼ǿߵ·Ѿ׵ĲͬˣһȴǲݺԵģũϵͺ¼ǿȴ಻ıϵĵطũĶԺ¼ǿĿ࿴
Ҳƴ֮¼ǿũԵʣȻ˵ƴ֮һԴԼ˽ģǳȴҲΪ¼ǿõġ
ǰ·Ҫ߳ȥѶԼ֪ǰӦҲΪʲôǰҪأ
¼ǿЩĿũϵ
ѣһ·Ѳѣ
ũЦЦ֮·ѣ֮·ѣ㽫Ϊһϼѣô㣬֪㻹ȥô
ԭˣ֮·ѣǧδһ֮·ѣδһܹϾۣҪߵ·ֻǰǧֻ֮ҲδһȻֻͬȴҲûʲôֱ𣡡
¼ǿסЦˣЩıһܾܿͻһඥһĸоĶҡԥһͳͳں¼ǿɢ
ǺǣҪߵ·ضһǰ޹˵·ֻ֮Ҳδ˸ڳԣ֮·ֻ¾ǼƽҲδܹò˥·ѣҪԿһĿܣ㻹ô
ũٴηʵ
⡪
¼ǿӲɵһũϵһȴֱʵ
ȻǧŽɽΣⱾ֮飬Ժ¼ǿԣҲζĵҲ˲ɢҲưҲƣ¼ǿʵĵ֪⣬ȴһֱڻر⣬ȴһӱũ˳
ѹ֣֮Уֻĵһ㣬еĹȲܹò˥ֻߵ·ȴԭΪˣ
¼ǿϽס¶һĨЦϣֻ˼򵥵һԼȻǵڷ
ǶǴϣǷվҪȵˮ֮»ΪλӰҪõö࣡
ũٴηʣֻһȴֻһ˼·
ǰ⵱ʱƴ֮ǰѾʹһˣʱȻûͨһ㣬֪Ҳģֻ·ϵһдȥʱ򣡡
¼ǿסЦֽ̧ǰĲľһɲ֮䴽˶һַ̹о
СӣȻûпСӣСպƾ̤ռ֮ұȻСһݴԭʼ㣡
ũϹЦνİһöӡӡ˺¼ǿüġ
ˡ
¼ǿһֻ÷·ʱ⵹ˣʶһӻص֮Уı仯һĸо˳
Ȼô
¼ǿЩãȻ˵ǰոյһжģ
ȻոѾˣĻعȻ֮ɻЩš
ǲԼоһ²֪ˣ
ƴ֮ں¼ǿ
ţ
¼ǿƽʱĸоԼı仯һ֮һأһԴũһμ䡣
Ȼǲľƪ
¼ǿ𾪵Ľסһũϸľƪ࣬ÿһ͸¶ѶϢȴǼӴģں¼ǿӡ֮оͷ·ÿһֶǧֵı仯һ


474 ֮
εũϸĶ¼ǿܹоеĲ֮֮ٲݼҪǰٲ֮Ķ࣬Ͼٲ֮ҲһԵĶѡ
Сӣõʲôô
ƴ֮ʱҲ̲ס˳
ҲûʲôһƪΪٲݼĹ
¼ǿûϾƴ֮֮Ĺϵ˵ԺпܳΪԼǿ󱦱¼ǿǲ
ٲݼ찡ũϾȻѰٲݼ̸ˣ
ƴ֮𾪲ѣ¼ǿֻԼܹоһ˿ٲݼ󣬵ȴһϾǴԭʼġ
ٲݼ󣿡
¼ǿȤƺĵõ˲õĶ
Ҳܹ㣬ٲݼ˵ũϱѪ˵󣿡
ƴ֮ɻ֮УԭһǷִ㣬ũԴĶɲܹģһƴ֮ʮֵ
Ӧֻһ֣ѾñڲˣȴҪѹβŶԣ
¼ǿ͵վȻ˵ĺôѾõˣȴû½ѹԼǰϵչΣȻû취ֱӶ½ѹ֣ܹڰһ֮ǰ׷ɱ
û߰ɣ
ƴ֮ʱҲûеʱֹ¼ǿʱˣǺͺ¼ǿһȤʱں¼ǿţĲϿҪôռĻҪ࣬ܰռĶ

¼ǿЦλθǿɲһĴģǿԼǸδĴС¼ǿõһôӴòҪĻǾľ
ũǰҪԺ֪ɲҪҰ
¼ǿĬĬ߶ţѸܶƽֱӰߵéսȥ뷨ƺЩ̫ˣһӾȻûɹ
Сӣͨ
ƴ֮˷ܵٴ𣬱Ͼ漰ǲܲġ
ǰõĿҪ
¼ǿæ˵ͬʱƽתһСͨ
İɣԽɳһָʱҲԽ죬һģ
ƴ֮Ȱοͬʱһɿµƽﴫ˳ɲ֮ƬéݶںȻ籩֮е
򵥣ֱ
¼ǿ뵽еݴʣԼһǸû¶һֻҪάϵǸռͨͿˡ
쵰ˣͲ»
½ѹͣɫĿź¼ǿ
νȻ綼ҪգĳһЩ
¼ǿ޹Ŀ½ѹѵҪǺ˴뿪֪ǲģ
ȳȥٺˣ
½ѹŭһȴǲԼģ¼ǿչֳֶоһ˿־壬Ǹ͸¶Ϣٶһ룬ֻεķչεжѸٵ˳ȥ
ƽﴫԽӴһéݱ˽ȥȴûӰһһݣƴֻ֮ǺзִģĻݿȻֻǻݣĳ̶ֳȴũϵҲǶֵģЩύ¼ǿֻũ֮˰ٲݼѾǵһ
֮ģũǰǸһݴ񣡡
ƽ磬ƴһķ䣬ƴ֮¼ǿĵط˿˿뵵Ļ֮УֻǺ¼ǿıûЩ֮ԭΪķرƴ֮żָһº¼ǿڻ֮İ
ٲݼũ¼ǿĵȷֻһ֣ͨƪı֮ģҲǲľĺĻ¼ǿƽ·ƽ֮ģ˵ƽȣ⵹˵ǰ¼ǿû뷨ֻо¼ǿ֮Ľƽȵơ
磬ƽ붥ں¼ǿͷƴ֮ڲϵչţ¼ǿ˿¶һĨЦݣʱũϰһͻᷢϲϢЦݶǾ˵ơ
֮ô
¼ǿһ̬ϵı仯ټ֮ǰ֮ĸоһڰٲݼӰһɱ䣬̬˿һƬ飬ΪͨһСݣޱĸоΧĲľ飬ͬʱҲõһ˿ǵء
Ըô
¼ǿЦЦǰһƬݵأҡҷƺڻӦ¼ǿĻһ¼ǿҲһģ֮
ǺǣģһһƬõļ԰
¼ǿЦЦһĻˣǰһݾȻζԼ˸Եĸϵ˳ƽдһ͵һ˽ȥƴ֮ϣƴ֮ͰúһƬռЩǨƹĲľ
¼ǿһ·ţÿһͣȥΧĻľȥһ·ûܵ˿谭¼ǿԼմũϵĹ⣬ȻĻ֮ҲδܹõвľϿɣ˵˸־ˡ
á
Ƭռտյ涼ƴ֮Ĺȥһ㣬س޾µϴѾɱ䲻Ƿ
˷ǣҵĵֻﻹһֱȥ
֮ĸ׽Ȼ֮ǰһΪԼģɵ
ǺǣҲˣȻ֮֮ϢϢأȻǲܷʲôеģ
ƴ֮Цܿģһεջֱǰδеľ޴޾ۼļֱ̫̫ˡ
׵ģֻǸпһ£
¼ǿ΢΢һЦҲȥˣ


475 
һεջ¼ǿҲʮģȻ˵֮ǰ½ѹǰѹһЩõĲţһëѣ֮ĺ¼ǿ֪ЩľһȪҲں¼ǿ뿪ʱ
һһ
¼ǿɵøпȻۼʶƴ֮Ҫ½ѹʮǧﻹࡣ
ӿں¼ǿȪͬʱɢһԭʼƬƳĿռӴ֮Ҳûڵ棬ȻΪǲƵģ¼ǿﰵпϧЩڵʱ٩½ѹˣ֪˵ĻӦþｫĶԹһһ壬ݼţھֻ³ȥ֮Ҳδܹҵõ½ѹһ㣬ʹͬǰ£¼ǿûоԵİܹ½ѹ
ϧˣǰСռܲһ߰
¼ǿĿⲻɵƺΪһȫֵĵطֻϧﲢȫԭʼ磬ȻĻ¼ǿܹͻĿǰ۷ﵽѵĲΡ
Сӡ
ƴ֮ʱΪѾ͹ˣԻָҲѡҲȣǺ¼ǿȴܣҲܹ˵Ļֺαطôһѹһա
ڵҪǿԵĻҲûʲô
ƴ֮˵
Ǹ͵û˵ɣ
¼ǿӲһЦ˵˵ԣζġ
֮ͨУܿͿǸŮˣ¼ǿĿ˸ҧҧ˹ȥ
ŶõĺôԶԶҵϣ֮ġȻũϳ˹ϵ
ȻŮһ۱㿴˺¼ǿĲ֮ͬҲɵþũԭʼһˣܺũϳϹϵȴ¼ǿԭ˵ϵ
ȻһӾͿˣҸýߴ˻ʲô
¼ǿŮЦ֮ĵƾֹ֮䴦һ˿ȻŮǰ˿ƲԳĲ֮ǰʱɢĵ֮ôһλǿǰֻ¾һֻѹӥ޷߷ɡ
֪ƺֶһ㣬ɣʲôľͲƽˣ
ζĿ˺¼ǿһۣʱ֣е˼ԶˣǾ׿ʵ˵Ǻͺ¼ǿĸĸ֮źĹϵġ
ҽ簢̣
¼ǿɵЦˣ˵
ֱӽֲͺˣôô
緭˷ۣȻʵȷ˲֪ãһŮˣŮ˵ĻǾԲܲһġ
磬ðɣǲ֪ǲǴҪЩʲô
¼ǿĿ˵
֪ʲô֪磿߶֪ˣӦòҪ֪ʲôɣ
գգ۾ú¼ǿΪΣʶŮˣŮ֮ǰʲôŮʵжǿǶС۵ë
֪Ҹĸ飬ôˣ
¼ǿ˿ĸҲ˽⵽һЩڿƺԼĸĸпܲ߳ô򵥡
ֻܸںܺãڸڻܸ㣬ʵ
һεûֱӽ¼ǿĻ˻ȥ
ʵ
¼ǿƺڲ֮ǰѾɸһΣнⷬѯҲھԼʵ֮Щ˵û뵽ʵϵֱ»һΡ
۷ʵ
¼ǿЩĵٴʵ
ռʵʱһһжģڵ˵ﵽռӦòʲôѵ飬ֺαؼһʱأ
ҡҡͷ˵
ðɣ֮ⶼ˵ģûͬҲδظҸң
¼ǿεҡҡͷʵоڵȨȻ˵ǼˣǱȴȫͬġ
㵽ǴȻ㵽ĵزЩͲòˣ
Ȼ֮ɫ㸸ĸʱȻ㣬ԺҪڹѯʣȻĻһЩҪ鷳
¼ǿɫһ䣬ֱⷬʶһ⣬ƺԼĸݲ̫ôҲûȥĽ
ȥˣȻѾڵʵΪߵҲҪһ¹¡ʲôʱ뿪ڵ磬ҲӦ׽ڵԭʼĲͬٴʵδܹĿܣ
罫¼ǿı鿴۵׷˵
ôѵѵʲôƲɣ
¼ǿüǴȸĵһʵĻģʱƵĻ鷳ˡ
ǵûУþʹãҲһЩԭʼģûô򵥣
ҡҡͷʵƵ£ʵǿҲĿܣ
ףһСģ
¼ǿ˵ͷͬʵͬӦԼضпܵĽǺ¼ǿڿϧûɵ½ѹȴûаһԵʵҲκʱпܴԵƵġ
׾ͺãʲô˵Եʥң
˵գƺǾѾһεĿģתƻȴգ֮Ѿʧ˺¼ǿǰ
ֵܣõʲôô㿴ڣж֮ˣһڽ֮Ͽأ
ʱʣº¼ǿһ߾ʱѾ뿪ʵǵѹ̫ˣԵȥһˡ


476 ֵͷ
ʱ㲻ںݶʵֵܣ¼ǿһֱǺģ򵱳ҲὫĻԵʱҲдõı͸ڿһģҲǽסЦ
İɣ磬ôȻٲģ
¼ǿοһջķᣬõϵȴǺܶ࣬ʵѾѭ򽥽Ļ۹̣Ѿﵽڵܴﵽļ£óԼϿɵʹҲûʲôϧġ
ϧôŨȻʧˣȻĻѹһĻһ̨ף
Щϧ˵ڽڵ磬ʵﵽ֮ҪǺѵ飬һܵڵѹƣڵԴ֮˵ѾԲˣܹѰټڣľһαѾǻԵˣҪǲܵġ
ǺǣҲˣȥһط֤ҪЧã
¼ǿһЦһֱӽƽڵ֮Уƴ֮ǵõ˺¼ǿУΪṩһѵ
ʱȥˣ
һУ¼ǿ˿߳пܾҪԲòԵľ档
ˡ
һţ¼ǿоԽڵʵѹƣȻЩ̫ӦȴݲȥӦָоʶƺĳִԭƽ⡣
߾һֳţ˴Ȼվһߣ֮ȴ˽䱸֮ģ½ѹŰ˸ħռһʣµЩһɣ¼ǿȻпˣǾȻӥͺӡ
¼ǿĺȻԭסľһӱĪ
ôˣ
¼ǿɨһۣоĴĿԲֱӥͺӵЩʵ
ΪСӣʮ˺ò˵û뵽Ūôƣ
ӷ˷ۣʱ½ѹ˻ڶԳ֮У΢Ծվһ棬Ͼ½ѹ߾ʲôֵεˡ
Ժ˵
¼ǿֱ²ɵʱĿһת½ѹЦ½ѹôûߣ
ߣĺôȥֻһ
½ѹһȴǲۼİѺ¼ǿƵ˷˼⣬һӾͷֵȥϵһѹ
ûĺôҵˣѵǴô
¼ǿˬĵ˵ͷĿ½ѹŲ䵽߾ϣȻЦ֮Լ֪ʲôʱȥأ
Լ
һӣԭΪĺô䵽˺¼ǿ϶йעתƵ˰ϣļλһƵĿ
ǿ󣬰㣬òǴԸǰɣ
һͬλɵСֱӺ˳һֱ߾֮ͱƽ⣬˶ƽǾԲȶģֻǿʵƣ໥˲֪ޱϤûж֣ڲͬˣ¼ǿĴȴǲܲġ
ǺǣλҪĻ¿λһ֮
½ѹʱȻЦ㣬һ۱㿴ǰƣƵжϡ
һԭƽһӾͱҲλľһ˿ѹ˳һģ
һȴʵλǲ̬Ļⳡսζȥģ߾Ϻ¼ǿ½ѹʵȻиߵͣڵȴҪܵƣ˵ʵһսһδ֪֮
ŶƺЩˣ
Ȼֻ֮оһռ𣬽һӰ¶ֻĳȴð¼ǿڵľλͬʱüΪ˲κһ
ˣˣ
뾪¼ǿӥ໥һۣѸٵһӪһȴʵΪһ
ԾգΪ㲻أ
½ѹɫҲǺܺÿҲȺ¼ǿǱߺò˶٣Ȼ˵߾ռžԵƣκ߾ڲͣ⵹һֱ΢
ˣĻԵѾ½ѹСӸȥ
Ծû˵ȼ˵һһæ˵Ȼ˵ȨҪԾյ˼ЩȴȻĽìͷ׼˺¼ǿˣ˼Զ
ŶȤû뵽λȻһôûõ
ԾٴοˣĻȴڳɫΪ֮һ䡣
ǿɲҪˣ˭ĵˣ
ӥɫѿԾڱ߾ڲìܣô͸һ¶ˣǲЩʲôĻĿɾջĺ¼ǿˣҲῴ鷢ġ
Ǻǣҵõһ㲻ţһëѣΪ˱⣬ҿ˳ڷһ˿Ե
½ѹЦЦʱҷ֣ҶסĽأ

¼ǿһɲʲô壬˵ײ˭һΪȣôչȥǼԸԼľˣʱҪŤתòҲûô򵥡
Ȼ½ѹĻһӱԾպ߾Ȥһʼ˽еϵ
ǺǺǣû뵽ھȻܣӵ˱˵Ҫ֣ҽ쵹ǿ۰
¼ǿסЦ˵ʱʲôܹŤת棬ɣǾֻܴ翵ˡ
ƺǺ¼ǿ뷨Щ̫ڼˣ
ǺǣͲˣ½ѹȻᴦԵȴǹغ˵㻹ǽΪã
ԾЦǺ޵ͬ½ѹ顣


477 ѹ
¼ǿ̾˿Ѿʶκλػأֻѡһǵͷߣͬﵽ˽ڵ缫޵ʵҪӦò󣬲¼ǿȴˣòʵƾʲôҪͬһֵ׷׷ȥ
ȻִˣǱսɣ
¼ǿ΢΢һЦּ佫ӥƽ֮Уʮƴ֮Ľ̵ѽȣȷҪһսһ¡
ûһ˿ս¶ûһԵϢƫƫȴڳ˶ǲɵüͷǴ˿оĺȻһǵذ޴ڵĵ⣬Լĵﶼһĸо
СԽԽŹˣ
½ѹɫأԸ¼ǿĿҲֻˣ֮֮еϵ˿ĸоΪңЩһֱûк¼ǿϢڸָоȴԽǿ֪ܹôȥ֮ǰоĺ¼ǿʵᶨҪ¼ǿľġ
Сӡ
ԾüȥԭʼģȴΪһʧ˻ܸо¼ǿϵĹŹ֣ȴ֪ؼȴ֪һ㣬ĻԵԭʼֻҲǼѵõģ˽ڹҪõ
߸֣ʱõƽ֣
߾Ҳ˲ЭϾ޾µĹϵǵҲã˴֮˽˵൱͸
ɣҪ̫Ӱ죡
¼ǿĿɨһۣȻ̧һֱ˺ѳһѺۣ˽ȥ
༸໥һۣͬʱ˺˽ȥ
ãã֮Уһռ䲨¼ǿ̳֮Уɷֳķ˴˹
ôû˴ȶô
¼ǿǰˣ΢΢һЦȻӿһ½ѹ˹ȥ
ߣ޴֮ͬ¾ȻѡӲƴķʽ
½ѹһõͬʱӭȥͬﵽڵ缫޵֮л͵ײһ
ء
Ƥһ㣬һӴ˼̱˷½ѹƺܲסֲĳһըѿ
⡪
˱ʣһü㾲ͬʱ
ģôôǿ
½ѹ֮лصֻײȻ飬ǲǴﵽ֮ĲĲ֮壬ָ̻壬ź¼ỺתӰɫѿ֮
ǺǣȻܷӳһģǻȴǲͬ½ѹ㲻ҵĶ֣
¼ǿһЦѾ۷壬һЩԭʼѾѵҲδܹ㣬Žڵѹȣ̺ѹ½ѹոյĽӴú¼ǿ϶һ㣬ֺں½ѹ
Ҫ˵̫磡
½ѹһȻ֮һ«еͺȵն
ৡ
һ׹֮лһƥ˺¼ǿ塣
ॡ
һı죬¼ǿȻվһɫƥȴǺȻǰ˳ȥ˲ûǰ«֮С
ⲻܣ
½ѹ㵣û뵽Լնɺ«ȻҲ顣
ˣ
ԾüͷһЩȷĿź¼ǿΨһһ߳ڵˣ½ѹĲʧҲʮ־ȣϾڵ֮вʲôҪܵѹƣǿıܷӳҲǰ㡣
ǺǣԾգȷѾǱΪ񻰣м֪㲻һǱӱܵʧߣ
¼ǿһЦԼʮֵģܹвѾ̫ˣѾѵĶ֣Զ½ѹԲںǶԾջҪһЩСĵġ
ǺǣʧߣӦûȥԭʼ磬ЩԵļޣǵͻ֣ᷢߣ繷㲻׳ѵĺ壡
ԾЦں¼ǿ˿Ϊ⡣
ţСӣ㿴ʲôǳѵɣ
Ծջǰ粽ֱ̧һָƽƽ¼ǿ˹ȥ
ѵѾˣ
¼ǿɫһ䣬һָ֮ǰվȻ飬գǳԽ缫޵
ҪΪܹ˺ձܹļޣȫͬĸҪ֪ռҲԼ֮µģ˺ҲֻǶԿռһˣֻԼǿʵֱ˺ѴУȴȫͬһȫ缫֮ϵ֡
ĳֺαػ
תһ¼ǿǽסЦһԭʼ˽⣬ǳ˾쵽첻ȥصڵ磬Ȼֺ⡣
ûڱڳ缫޵ǰκֶζЧģΨֱӵײ
䡪䡪䡪
¼ǿڷ·һſըڱըƤ𵴣Ѿﵽļ޴һŤĲɢţѵһʢĻ䡣
һȭ޻ڵӲԾյһָ˳ȥ
ء
ĿռȻֹȭͷָһ·ֹһ㡣
°͡
һ졣
ԾѸٺˣֱ۱󣬵һָȴǻں¼ǿȭͷǰ촷ۡ
ǿ壬ûгѣȴܹӳһ
ԾɫһȴҲС¼ǿ
ѣԾգǰ˵ٻĳô
¼ǿջȭͷЦſԾգԭЩֶȡɰˣ
㡪
˺һαװԾյɫҲ޷ֵȻЩ
СӣƺҲ̫˰ɣ
߾֮УɶԺ¼ǿвİʱζŰֵľ޴建˹


478 ı
վİ¼ǿ¶һĨأȻЩһﱻھ֮޾¶˼ּʶһȴǱӵеģǵĳɳû˿ʹǵʵǲóƶϵġ
Сһ㣬רѶԸ
ƴ֮ʱһֱµĽĥߵĲ·ӣ
ĺǿ
ƴ֮֮¼ǿҲ䱸Ȼǿȴȫƣǳ˳֮ȫӰġ
ԼһԾ֪ˣϸ˵ǺڵܽƣǲϵĽӽ۷ļޣ
ƴ֮Щĵ˵ԿѾͿԿ߾ӳ̶ȡ
СӣȻڻң
ŭһһֻվֱ¼ǿ˹ȥ
ҵҪǵ嵽жǿ
֮ǰսú¼ǿģ֮ǿѾﵽڵһйˣȻ˵ƴ֮ѣǲûȫķϣҲûһȭӭź˳ȥ
䡪
һӴ¼ǿɫͲɵһ䣬ͲеӲӲԼȫȥһȭ˽ȥϵıжȥֻǵãĸожȥܿ͹Юһɾ޴ϡ
ء
ʵ׷˳ȥһŵı顣
ùŹֵ壡
¼ǿסΣ𾪵ĿŰΪǹ壬ǿȣԼոյһӦԽ̴Ŷԡ
Ҳ򵥣ѹֻһѹȸУĻδرȵùǣ
ź¼ǿվ廹̫Сˣڵ㼴ھ֮ҲδǵĶ֣ɻɱţ
㣬СӷʲôϿ˻Ե
ļλЩĴߴٵ
˵ôƺԸɣ
¼ǿüһ⻹һͷھ֮Ŀǿߣôôϻʱ
Ȼթ㻹ǵ֮ǰԼô
һֱӻζ¼ǿɱ˹ȥֻȴںͺ¼ǿϵú¼ǿƺڸҪϷ
Ȼ֪νȥ
¼ǿͬӭŰ˹ȥֵû뵽ǵôǿֻͣδܹʲôæ
ҲδأѾ㹻ǿˣҪסô
˵ģô
ܱ֤ļλ֣
¼ǿ뻹Щĵ˵ȥ֮ǻһİһҪԸĵˣʣĸǿʵ¼ǿͲò¶Դ߾ʵˡ
ģԶɣô߸֮Ҳûĳ֣ǹͬӰ£оִƱ˴֮ƽ⣡
ο
ô˵ǲҲӦûˣôô򵥵ĺ֣
¼ǿסЦԶɣǾζŴһʼûŹԼ뻢ıƤ
ⲻһҺ֮䲢ûʲôͻҲֻҪ֮ĻԹѣ
񶨵
ôô϶֮ûκͻ
¼ǿɵЦˣ˵Ժʲô
ԺעҪһͳһڵģ߾ĴһΪԼǿ谭ġ
Ժ󣿵ȵǵɱͻ뿪һƬڵĺܹˣ
û˿ԥ˵
ǺãҴӦ㣬ҪԸһ
¼ǿһûԥͬ˵һҲͺûʲôϵˣֻµҲɲӦϾ߾һֵͬĻǺ¼ǿζֵסġ
ҪģһǶδػ֣ҪɵɷҪס
˵
ôѵͬ鲻֣
¼ǿһ㶣ôƻƺЩס
ȻĿܲ󣬵ҲǾԣһһֵֹңֻҪסͺã
͵
ѵҵõĶȤ
ƻƺֻ¼ǿﻹһ˿ɻҪ֪ƻĸʮֵľ޴һסͬһĴɲһ򵥵飬һŪõĻ˵ҲҪΣա
˵ȤǼٵģ˭֪㵽׵õʲôֵòõϣǼ֮ҲƱػᷢңòϣֺαذ׷
̹Ȼ˵ͬʱ趯һ㳹׵Ľ¼ǿӰûС
׼ȫһܽɷãǲұֻ֣Ҫסͺã
˵жļƻ
¼ǿ˵ͷͰɾζŽ֮ΧѾȻ˵ȻҪһսӰȴǼ޴ģ¼ǿѾڰܲὫ½ѹԼĿǰĵ谭
ҶǴﵽ缫޵ĴڣԸҪ¼ǿȥ׼ʲôڵĹֻǽȫ彫Եе
Сıݣ͸㣡
һΪ¼ǿڻһ¼ǿźɷһЩص㣬Ȼ͵Ϯ֮ս˲Ϣ䣬׼ʱԿģòҵһĺȻܷ´õĻᣬӾ֮֮߾ھ֮ĥǿڷɱ䣬ɲһֳɳҲҿ϶ԼܹѹɷԱסһεĻᡣ


479 Ļǰı
¼ǿЩһ߶ڻڵ͵ϮֻһΣ¼ǿʮ򵥵Ľ취ȻĻͲòѸȥԸ
ˣ
ڻϣ˸Ǵһѳֵλã¼ǿŸԱżҵսİ㽫¼ǿӰȫûûܹѾ׼ĺ¼ǿ
䡪
һ죬ŰǾ޴͵бɳȥǡǡǺɷ·ͬʱ¼ǿӰһȻ˳ȥ
Ȼһˣ
ɷڵļͬʱһ£ƺȫû뵽սֻᷢչزȻܿɷ㳰ЦһЦͽϡ
ģĿң
ɷɫȻļѿȴѾκεӦԷӦһ¼ǿģʵôľҲת˲֮䡣
䡪
ƶһȭݺݵĺ˺ɷǾ޴ķ϶֮Уɷһɫ㣬ȻǿѾˮ򣬵ȴûиı䡣
˺
һƬѪ䣬¼ǿһȭֱӴӺɷ´̴ǽɷߵͷ­˺Ƭ
⡪
Ȼ֮ıһӰ˶Ūˣⳡƻ߰Ҳһ£ȫû뵽¼ǿȻ׵ľͽɷش

ɷģţ޴βȻ¼ǿ˹ȥǿ󣬾屻ҲһȫָҪ˵ֻǰߵͷ­ˣǵɱ仹ûгɣҪ֮»ظҲҪĴġ
ԭҲˣ
¼ǿЦһ㲻ܣָһĨ뵻˸Ȼһ䡣
ৡ
ɨβֱھ޴Ĺ˦˳ȥһ𾪵ĵɴ۾źɷ˲䱻Ϊεľ޴壬һʱ˶Խһ亹ͬҲ⣬ʺɷ٣Ǻ¼ǿȻ֮ıʵǰҲŵòᡣ
ҲֻһЩˣ
¼ǿԺУƴ֮̾Ϣ֮ǰǽǿվõģû뵽СӾȻѾܹӦһ˿֮ˣ֮ǰҶˣ
ҲֻԿҵܲסĻ֮жǿû뵽Ȼ
¼ǿҲסզֽ࣬Ҳûϵģ֪ôȥͰһ·ѹȥˡ

쵽вĺɷ̲סԭǰԮλӲͣ߾ʵ࣬ۼɷô᲻Ҫǰ塣
ɷû뵽Ҳн죬ҿĺӣҪΪ㱨ˣ
ֺȻɷɢȫİУͨɢűĺ⣬һ˲侹ȻɷȫıС
¼ǿһ㶣û뵽λ֮侹Ȼ˹ϸѹְһֱҪɵɷγ˳ȥ¼ǿûмֵĴ㣬ֻĿⶢס½ѹûһɱİա
Ȼ½ѹû߾ôǿ󣬵ɱȴ鷳Ķ֮࣬벻𻨵Ҳú¼ǿе˼֣½ѹƽڵУȻƾڵֶҪɱ½ѹҲһ׵飬Ȼչֳú¼ǿе˾޴ȤԼԿĵطûʲô쳣е˼ǿսˡ
㣬Ҹɵ½ѹ
뵽Ҫ¼ǿɲܰڵΣʱҴԼѾչֳʵԺֻҪҵɱ½ѹĻҲ̫ࡣ
ã
ˬ죬ͬʱʮγһܼĴ½ѹ˹ȥ
뷨ǲֻϧ½ѹѾоĲͬѰں¼ǿϮɱ˺ɷʱѾ׼ۿԼѣҲԥһƥâ
ϧ
¼ǿ̾˿ĺȻѾǴݾߣϰϮɱ½ѹҲֻǱһԵ뷨ۿ½ѹҲû˿İ취
㣬ôȥǺαأ
λˣҲֻ̾˿ǺͰ֮䲢ûʲôֱӵìܣʵǼ֮Դλ֮һֱĬͺɷ֮ìһֱֻһֱƽδû뵽һǺɷΪദ˲֪õѺͶ֣ǵһʱ䶼ͦζ
ߣһ仰ӱʮ겻Ǽƺ⣬ֺα񣡡
һתͷź¼ǿлˣһԼȵɱɻ뿪ⷽģ
ļλһ㶣漴ƺҲӦ˹æǺͰһ˼ֻҪ׼ȥ
Ц˺¼ǿĿֲʵǲŲȥأȻ˵ԭʼܻΣգٲ˹ǣǼĻǵĴںпܾͻΪ¼ǿ谭
ǾףԭʼﴳһƬã˵õʱһҪ̼λأ
¼ǿЦЦȻЩΪĸоȴòǵĸ࣬ԭʼ綼ҪȥģһƬİЩʶܹɳԺȥʱпõϣҲǽһԵʣ˲νһá
Ծգ֪˵̬ȣ
¼ǿתͷĿԾյϣô
Ժ¼ǿʵǰҲ˵⻰ʸû취˭ȭͷ˭ĵҲʹ󣬺¼ǿȥĽǼ򵥣ҲʡһȥһƬˡ


480 ߾
Ծմ˿̺ƣʮֵƣʵûϵ¼ǿȻڶ̶̵ʮﾹȻʵ뵽¼ǿʧʮ꣬ԾӺȻһź¼ǿ̽ʵѵʮȥԭʼ粻ɣ
¼ǿһ£ԭڵԾյĻشû뵽ԾվȻôһ⣬ȴҲܹԾգڴ˵֮ƺҲΨĽͲϧಢˡ
ҪҪҵ⣡
¼ǿҡҡͷĿ⿴ԾԴ𾪵˫ۣһһʵôҪĴأ
ǺǺǣСӣӦֻǵõһЩԵѣԲ⣬Ҫ˵䣿ⲻܹģбµĻȥ԰ɣ
ԾպȻЦ۵֮ɫգƱһ˵ӡ
СӣʵǿܹζʲôǿΪȻֻƾһƺ
Ծյһռ䲨Ӱڻĵȥ
ҪҪ
ζŴʵΪ֮ǰû½ѹλЩջ
ˣ
¼ǿҡҡͷԾֻʣµλͬʱҲδܹסһƬԾնڿռֶѾﵽһ£ȴûܹסģ¼ǿòԼڵĳɾ͵ȷֻǽң֮Ҫͬﵽһĳ̶ȻҪߺܳһ·
ԾĻʵΪǲдģֻʵ˲˵ȨȴҲһȫģûԭʼĴڣ¼ǿʵԣڿǺ¼ǿԼ̫ˡ
Ȼ·ҪһһߣˣǼȻдҪ뿪Ϊʲôɢȥռ̣
¼ǿȥЩ⣬ʲôûоҪһ죿Ҳֻһ̽ѡ
ɱҪϵĴ̼壬һĻֲܳʱ뿪ˮֻܾܵķɢϧˣܹЩʱ˵ɱٶܹӿ࣡
̾˿ģھ̫֮ˣǻûɱ뿪ˣ
ûȥ
¼ǿɻˣ˵ķȫʺϲŶԣ߾ʵټϱҲΣһУôҲûбܾĵ
мǿϢǲóȻţ
˵ǵ֪ԽǿĴڶصʶҲԽأʶôóȻľ͹ȥŪÿҪСġ
ǺǣӦûʲôģӦڵߣҪ뿪ĻҪǵģ
¼ǿЦЦҪ뿪ڵһҪͨǵͬģ
ô˵ҵˣ֮ǰǸŮ˵ϢܾʮϤֻ̫ǿһʱ֮Ƿֱˣ
Ȼ֮۾һ໥һۣƺһ˲˾һ㣬Ǿ˾ȥУЩȴһȥȻµ뷨ûЩ֮ȴǲеģǸɣ
ĺô
¼ǿһ£ֱΪһ
ǵʵҲҪɱ䣬ȴʺϸǣЩΪ˲ӰǱ˴˵ƽҲûʲô£Ӧû㹻ģ
˵ͷЩϧ˵ƺ뵽ĺӡ
ҲãǷЩһﲻܣû߾ѹֻ»ЩҪ鷳ѾЩҵˣ
¼ǿа뵽ҵƽȣЩͬҵ񣡡
ǼѾȥˣǴϸоиңֻҲô׵㣡
ЦǻȻȥɣɱ仹ûɣʱ䴦ֻǺӦ
Ҳã
¼ǿ˵ͷ˺Ⱥ˽ȥ
һλصԭĺʱѾһͷͷ޴ĺռݣһۿ߼ʡ
𡪡
Щ޿¼ǿλ֮ͬʱ
ǺǣİɣǶƽȵģ
¼ǿ֮ģȻԲܹͨоЩҪ˼Щʾ
𡪡
ڶຣٴηڣ¼ǿϵϢǸоޱȵһַ֮е𾴣֮ĵĺôϵǾԲóȻĶֵġ
ҲͷˣҪǰȥ֮ͻ뿪ǰԭʼ磬лǾԭʼɣ
ź¼ǿζž޴λķ˹ȥ
ټ
¼ǿ˻Ŀ뿪
߾Ժ¼ǿԿ˵һ⣬ûĻ¼ǿҲδܹڵĳɾͣƽȥʱû߾ܲܳȥҲһδ֪֮
һж٣
¼ǿźһһĺ޿ʵ
һÿһλһ£
ͷĺֿڵ߾һʮֵƽ⣬޾֮һ̶ֱֳȣ˴֮ƽһֱûбƹҲΪ֮˱˴˺ļ󣬾֮ʵĲҲڶĺǰõһֲϾֻĵطսܹһõġ
ȥһطҪЩɱ䣡
¼ǿгƽ룬Ѿƴ֮鹵ͨŪһ㹻ʮ޵Ŀռ䣬ǲϧһȪ˽ȥ
СӿðҪ֪ȪԭʼҲǼټģȻЩСĺޣ
ƴ֮Щִģǵ˺¼ǿ˿̵Ĵƴ֮Ҳ֮εѡЭ


481 
ƽĺ棬¼ǿ΢΢һЦûʲô᲻õģϾֻѣҲһĸ磬ɱҲǺõģ
֮ʲôģôҲ飬ҿȪѾ˲ݽߣȻĻ˵ʲôͬģ
ƴ֮ԼһжԺ¼ǿķչΪҪĿģ¼ǿסһЦ֪㶼ΪҺãһжΪ˵¸˵ֻԼֵŵģһҺˣ
¼ǿ˵ȴʵ潨һûǿʵԼҲûʲôõģɰȫǿ¼ǿһ˵ģıʣʵΪ𣬾ͺΪʲô½ѹܹһһû½ѹĲ𻨣ҲԴԭϵƽġ
ʵҪò˥Ҳûа취ģ
ƴ֮Ȼڵ
Ŷʲô
¼ǿһϲ֪һԶľò˥ĵȻѾһ㣬ƴ֮Ȼ֮˳һŨȤ
ǺǣΪũΪʲôҪ֮ģ»䣬ǲľȴδأΪũǸ̶ͻ֮ᷢĵİͻƵ
ƴ֮Ц
֮ǰҲָоֻûȷǰˣ
¼ǿסЦû뵽Ȼ
Ҫɱʱȥúõһˣ
¼ǿЦЦҲżˮ֮ϣһٶȺϴŵЦ⣬ܹоĵΧĺ΢΢ĵɫĺ֮кڻӦ
ǡ
ʲô
½ѹ֮ϣüͷţŵµһ˵
£ָһ棿
һħ̽ʵλħҲһСĵվֻһ½ѹ֮ƺЩ̫Ծһ޲Сġ
ߣǿϢ
½ѹһۻûð
¼ǿѾȥ£ֻ½ѹº¼ǿ׷ЩӷŻһѯڵ顣
һ֮ǰ֮غȻһ칬Ӧþ۵Ȳֻǲûʲôȥ˲ٸ֣
һħæش
֮أ칬ߣǹŪˣ
½ѹһĵطʲôô˵ʲô
ûУˣ˵ǰڰٶɽֹ
һħһ£һֱûбǷǰ½ѹǴʵģ½ѹĻҲò˵
Ҫǣͱڵв̫УеĹעûһһҪĸ
½ѹҡҡͷԸźȥǼ֮һˣ۵Ӧýˣ
һ·׷ȥ½ѹüĵǺ¼ǿ齨ں¼ǿû¶ƫƫԽԽ½ѹģǺ¼ǿ̾¶ʲôǺܵģһ¼ǿǿɾԲҪһ
СӵʵȻѾɳǰزһ鷳
½ѹ̾˿ɫòĺ¼ǿѾԶԶĳϣ˫̯նɺ«̳½ѹ˳˼֮С
ã½ѹվĿ֮͸һĨȻ
ٶɽﱾɽһܼѺγɵľ޴Ͽȣл˸о·һƬɽ֮У˰ٶɽĳƺ˿̣ڰٶɽеһϿ֮һȺפ
˿̣һ˶һȺϯض໥ԣճѹ֡
ǰǼϼһûܶõĻԵң
˿ˣڵմͷߡ
ϣ֮ǰѾۣⲢǸλϵĴڴϾӣûиλϺӢңֻҵѾħ
һվص˵
ûϧ֮ϲûԮԾȴǴ˵ҵﾲ䣬Ӧ滹аţ
˿ĿɨһȦһμ֮칬֣ӦúѲ˸ϵ㴫˵۵õ칬ַȻܹóֻͼǳ
û۴Ļأλʱҵȱ˼ɣʧݷ칬ĿĲѲ²⣬ҪǼ֮һɷ籩
һ˵˵ͷ϶еҴ˳ԱодʮһڱߵŮˣЩ֮ŮѾû˾ԵĻȨЩʵǿһ׷վ˳
ô죿
ʡ
۵õ칬ַʱӦѾˣֻǵ칬ֵַʱҲһȻ󲨣ӦûûȫõóǶֻҲһλԵȴǲܲȥʲôͼֻҪСһЩӦҲ̫⣡
˿˵
ţû칬ַոձֵʱϷЩ֮Ҳв˲еһЩΣ֮ҲЩ˽⣬ֻҪɶ˹ȥ
˸͵
칬ַּȴҪͬ˽ȥ̽ΪĽ׿ʼҪȥЩϼһֻҪȫźã
ĿɨһȦ֮ǰǴԵ֮ǼϼһѾǶ˵ˣڿΨһıϣں¼ǿСϣû뵽Сʮ겻֣һµʵ


482 ط
ϵĻͬʱü˵עŮˣòȴȫͬŮˡ
Ȼû£ҡھȻôǿô
Ů˿ϢԭǱЩѹһ칬ַȻڼ֮س֣Ҳ顣
ôǿ˾Ȼң
ˮ庮Ȼ˺¼ǿ֮ǰĳŵ
ļһҲ֪Ϣ
ɫ΢죬ЩЩãȻ
ƺõ˵ϿɣһεļᵽҲˣظҸ԰ȥˡ
ͬʱŮˮ庮Ҫǰȥ뷨

ԵĳҲһ̾ϢһƺҲףҲûŮҲǸԼеٮٮߣԭһжҲЩ˵ġ
һƬǰδеΪΣյĵطȴƽĵطһӰȥֵǵӰ·ƽʱ˿ֲĿΣֵʱЩΣȴЩãȻĿӰã֮ƺȫϵĨ΢ЦȾ
ȻǵӰͣƺǺȻ뵽ʲôһ֣ߺȻӰ
ǸˣǸ
¼ǿǸĿӥͺӣʱ̫Ͷˣ
Сӣǰ͵֮ǰǸطɣֱ̫ˣ
һӥЩ̫Ӧںӣգգ۾ƺǸո˯һ㣬ûѹ
ûʲô¶
¼ǿЦЦӥ˿̵ĸоƴ֮ɲǵܹҳģЩȫ֮֮У·֮ͨĴڣǽҵõǵϿɣ֮ΪԼĸʱޱȵḶ́˽ڵȫһƬϾĻҲҪԼĹȻһ죬˲ˣЩľ֧֡
ûʲô¶ȽҪ
ӥҡҡͷں¼ǿѾԱҪıҲʱĽˡ
Ǻðɣ
¼ǿ˵ͷĿ˺ϣأ
ҵǲһڶҺ֮ϵʱ䳤˶кܴӰ죡
ƺ˹ˣȻҾͲˣ
Ǹˣ
¼ǿӲһЦҲǾʮңԼĲߵ˷Լ벻
ˣҪˣ˿ɱԾ
ӷ˷ۣҲ֪¼ǿҲ֮ʧûҪ׷˼ĿڴĿź¼ǿҪһ¼ǿһԾģ
ৡ
һӰԶɳ۶¼ǿԶĵط
䡪
¼ǿӰǹɷ֮еϤУһʱһƬհףˣԼΨһӴ׽ˣڳԼǰʮʱԭСһѾͤͤС
С£
ţЩʣǰŮȴѾ̲סһ˵˺¼ǿĻö˽ӵһ
磬Сº㣡
ššЩ̰ź¼ǿϤζ
ˣӽ쿪ʼûܹٴηֿ
¼ǿᰲź£һ˵һҺһ֣ͬصı֤
ţ
ͬصĵ˵ͷʮʱҲǸź¼ǿСѾͷһܹһŮʱǶ˸ıء
ôһҲȣ
ЩƵĿź¼ǿƺû¼ǿԾıЩʧ
ʲôС¿ãһ᳤һɫŮ
¼ǿЩֺǳµһͷǵССĽͷ˺¼ǿĻҸģ
ܲˣ
ӷ˷ɫƤһû˺µüģֻһȥָˣҪСһ㣡
Сһ㣿
¼ǿһòԼδػܵӭתһԼƺҲҪȥЩˣˮֻͣҪԼʵû˿ԶԼΡ
ţ磬Щ㻤ţҲܸоļ嶼㱧е⣡
̧ͷЩǵ˵
Ǻǣ޷Сˣڿʮģ
¼ǿһЦµͷˣȥǰɣ

µ˵ͷʮֿĵһһǰ·ҲɣٶҲ죬ƺ֮طϲá
ʥ֮⣬ɼͨƵģок¼ǿϤѪţ뵽Ѫţ¼ǿȻһ㶣ƺԼʲôϸһ뵽ƺԼȥõʱûпţӰһòû˰ɣ
뵽⣬¼ǿæȡϵʵ磬ţȥʲôطˣ
֪͵֮뿪ˣѾʮˣһֱҲûʲôϢ
һ£˵ҲҿȻĻʮʱҲҪˡ
Ŷ
¼ǿ˵ͷƺ뵽ʲôĬĬ֮ɢԼ֮Ȼ̾͸оһϤϢ
Ȼ㻹
Ȼ˵ţԼУǾôȥȴú¼ǿоһ˿ŭ
Сôôǿˣ֮ǰоһǿϤϢû뵽㣡
һâɳ۶ܿһ෢ӳ˺¼ǿǰһ𾪵Ŀź¼ǿ
ߣû뵽ʮ굹ǹú̹
¼ǿһźţѾ壬ﻹʮţʲôֻźԼЩƵȴú¼ǿоʮֵĲӦ


483 
ԭ¼ǿҪţõģΪһǿػߣػȴǺ˽ΪԼĳɳԼ飬ȻûʲôصĺǺ¼ǿǸоһļ¡
𼤶Ǹطȥ֪ķûܹȥҲûб壬˵ʱһ̫С㿴㶼Ȳ
ţæһί޹ӡ
ߣҴǲûгʲôΣգĻ
¼ǿһȴʵڲ֪ôǷܹԼţĸоڣֻʲôûзԼԹԣ˵ȴЩˣҲΪ֮ĵӰ죬¼ǿʱƽ˺ܶࡣ
ءء
صĽŲһص𵴴˺¼ǿĻһߴӰͬһСɽһǵĳ˺¼ǿ
սħܣ
һۺ¼ǿϳ˵ݣʵǵʱսħӡ̫̣¼ǿû뵽һμԼȻѾվսħǰʸ
վǰʸѣڵԼֺɵһսħܡ
ţǰӭսħܳӰһȭ
䡪
ֲľֱ˺˽µĴأսħܵӰڵһ͵ص˳ȥ
Ȼס
Ѻǰ¼ǿЩãȻĿԼȭͷýסͷһЦԭһжѾˣԼֵעȴȻԼԶԶ˺ͷֺαȥ׷ţĹʧ
СӿǱ̬ҷˣ
սħǱӰٴγں¼ǿǰž޴һ˫ţۣԭ˵ʱһţȴǲòˣҴȥ
ǰ
¼ǿһ㶣̽ʵƺʱսħܾʮֵľ磬ҲǺ֣ϾѾվռ֮Уսħ֮Ĳ಻˵֮Ҳ˶٣Ǻ¼ǿԼʱֻҲսħܲ˶١
֪˻ʣɣ
սħܷ˷޴ţۣתŷ˹ȥмɺ¼ǿòеսϢеһ¼ǿʮֵϤʽϢֱʱŸоһѾ֪
˺ܺõģ硪
һ԰οЩ㶼չң
İɣСѾͷֻ»֪㵽ֶ£
¼ǿµͷ֪νҲһҸСʱ
ܿ£
ЩãȻĿ˺¼ǿһۣս嶼ܴܣսѾҪﵽ֮ˣӦҲֻ֮ѽ
Ǻǣǰɣ
¼ǿЦЦ粢ûжԺ˵̫࣬ȷЩʱ֪δǺ¶øԶҲûУиһһӡȥȻҲһɳ죬վҲֻżˡ
ʥԶ
¼ǿ˿ʵ
кԶأٽѪţأһȺʮֺսļһ
۵
ǺǣսħܣǼһͳԹܶ˰ɣ
¼ǿ˵ͷսħϾͿĳֻƺսħܵѾԸԼǲʵҲǼ֮ɺܶ࣬ĿЦ
ߣСӣ׷ͬ޵УھǵǲΪսս㲻ģ
սħܵǰ洫˹Ժ¼ǿĻʾʮֵĲ
Ǻǣͬ޵Уǵﵽ֮ڴҲ֮壡
¼ǿЦЦȴڰЦȷ֮壬ֻ۷е۷壬һĳҲδĶ֡
ǺãͻƵʱȻȥ㣬ٶȵȷǿ죬ʮǰ㻹ֻһС㣬ھȻñһҪǿҪ֪Ѿ˼ˣ
սħЩյ˵ʵΣֽ仺ǧҲȱȽǣ񿴵¼ǿֻʮʱĳɾЩܵ˴̼
Сӣ鷳ĻһɢϢ
һսħܺȻԺ¼ǿ˵
ѪţȫսƽսϣˣǲɢϢֻǻһŶս㣡
һԽ͵
ԭˣˣ
¼ǿ˵ͷһǿϢεɢ˳ӿγһȦȦŤĲƣ֮ȻһƬ
̬
սħܵһǰһƬڵ˹ȥ
ԭеĻҪ
ں¼ǿߣȴں¼ǿĿԿ²һ˿Ӱ졣
Ǻǣ߰ɣ
¼ǿЦЦûжʲôֻǴﵽļ޶ѣȻõ֤ͬĴﵽļޣ¼ǿ趯֣ᵵеˡ
Ѫţغ¼ǿǵһμ򵥵ú¼ǿЩֻһɽϱͳһһɽɽǰһƬƽԭһͷͷ޴Ѫţƽԭϼҵսţƺÿһں¼ǿ߹ǿɢ˳ȥʱһ鲻Խͣź¼ǿĿ⾹Ȼһ˿˿ĳݡ
һȺֿɰļһ
¼ǿţ֮ĵĴܹĸоЩѪţľͬľһĴֻǵĺսѣЩʱ˺ͷۣǸ˾ÿɰ
ûפ㣬սħܵĴֱӴѪţ˶ʱ䣬ĿõһΰĹӰӡ
ʥ
¼ǿ˿ɿµƣɢȻһԼ⣬ƺֻԺ¼ǿһ˶ѣں¼ǿò֮Ҳͬʱɢ¼ǿüͷҲƺʥԽı


484 ծӳ
ŲɵɫҲıأ֮ǰ˼ɵΪͬûʲôܹвˣˣԭҲܼ򵥣ǰһƬռƺԽԽСؼǿϢһԷ磬ǲܹİǿļһģ֪ǵҲͬˡ
վҲֻһݶѣ¼ǿһֱ֪ڷһʲôڻԼͣΪȷǷˡ
磬ôˣ
²ԵһʵոյƶԺ¼ǿģԺ²ûвСѾͷҲ֪ҪԵĴ
û¶һټߣ
¼ǿЦЦú±ǣҪȣ̬ȣ̬ûȷ֮ǰǲԼĽŲġ
СһɣԱ֤İȫ
ûú¼ǿȵ̫ãЩȴ͸͵ں¼ǿ
¼ǿһĵĹȻǶԵģǿƵ˱ȻһҪԸģֻˣ˿ʱֻĻֻȴڿЦӦԼǶԴδıĸĸģòƻǴѲŮġ
Ųٴ¼ǿΧԽԽСȻҲԽĽȻı֤С޴Ѿͨƴ֮飬ʵڲԾҪ㵽ƽ֮С
ߴΰʥǰӰ¼ǿ˵ͷѾٵ˹ȥóٺǺܿĵġ
ÿСӣΪ˭ǾȻض
ֱһ
ǺǣǶѲҪģô
¼ǿȻ
ѣǺǣСһƾҲǳѣ
ֱߵ߲м˵
ȷȷǲ䣡
¼ǿ˵ͷ֮Ȼƽͣȴ˫صǰ£Ҫ˵¼ǿڵӰµˣͨ˼һ㴦ԼҲʲôɫ
Сӣ˵ʲô
Դŭһɿֲƴɢ˳ȥȻֱӽΧĿռ˺ѣȫǳ缫µ
ˣʵȥΪһСһ̫ô
üͷһƬӨǹлߵߣԭ˺ѿĿռɲ֮·Ĩƽһʧ߻ûüȫɢҲɢΣ¼ǿѹûиоôһ㡣
¼ǿһԿţܹ϶һ㣬˵ΪԱȲ磬Ҳ۴лǴŵλĵλҪ˸һЩЩ¼ǿס˿ٲԼԸ⿴
ˣȻѾʵǱ߽ʥɣ
ü漴ȴЦ
üҪ˵Щʲôվû˵ڡ
ʥǸڻȥ
¼ǿסЦˣ˻֪ʥ˼ȴۿֻ¾ͻɼĽԭʼ磬һԼԭʼ磬ֻѾͻήٵԼϣֻ첻ˡ
󵨣ʥ˵ȥͲȥģ
ɫһƺ֮ǰߵǰ֮䲢ûʲôԽľٶ
Ҳ֪ʲôʱߴ˶ûпھ˸Խģ
¼ǿͬһ
ˣС˼Ŀˣ
Щŭ˵Ǳ¼ǿһӸ˳ݺݵĵ˺¼ǿһۣ¼ǿȴûиоĿ˼ú¼ǿĸӵƽȻ֪еʲô壬ֱûܹٶʲô顣
߰ɣǻطģ
վźһһ˹ȥ¼ǿ״Ȼ̸ȥ
һ羰Сɽȣźֱӷ˽ȥ治֪ʲôʱѾ׼˲ˮó뵽ʱ
ɣıֻ
ź¼ǿ˵
ΪǰңȻĻҿɲ׵ľ͹
¼ǿЦֻǾĿȴĽ͡
ĸĸоԹϣⷽȻ赣ģȥԭʼĻҪ⵱ģǱߵҲʮ
ε˵
ҲǺףҸĸӦþԭʼУȻоԹĻΪʲôȥԭʼǣ
¼ǿ磬ֵʵ̫ҵĻҲҸĸὫôвңѵ˵
¼ǿĿһ뵽һֿܡ
뵽ʲô
Ŀ˸һ¿ź¼ǿ
֪ʲôԭ֮
¼ǿҲΨֽΪС
ȻܴԾͬһ鷳ֻܿԼҺ㸸ĸ֮ԼҲֻǱ֤ûܹӦʵ֮ǰ˶֣
˵ͷ˵
ܸҵҲֻЩˣ
¼ǿЦЩܿĳ֪ҲЩƫƫ˵ҲЩú¼ǿΡ
˵ʲô
һҰ˹̸֮ʶ˶úȥӴһЩ
˵㰡˵ڿʼͲŬˣ
ЦóԺºϲһú¼ǿǷģֻҪûǣԼãôԼʲôѶеѡ
˵ģЩŪ׼СӵҪЩʲô
˺£ЩĿź¼ǿʵ


485 췢
ɻ¼ǿûжʲôܣȻ˵ǿ˫ȴɻǺСģֻһֱʾĺܺãһ¶˳ȥǺпܻɱ֮
ܻЩҪģ
¼ǿ˸ڣһη֮ҪҲֻΪ˼һöѣãֱ˷ԼǱڵвνһã¼ǿԴʮġ
ЩľôҪôԵȴΪο
̾˿ָº¼ǿ뿪ڵ֮ܲʧȥһתһľ޴
Ǻǣǰ˵֪ҲƽЩ
¼ǿһЦ˼ףΣȻһֻҪ֮ĴڣѾȫҪ̶ܵƵߵ£飬Ѿܵ˾ֻΪԼĵĸοˡ
ϣ˰ɣԾգʵЩʱĸ߲Ǻ¶϶ԻָģֻϣǸʱĪҪ˱ã
̾˿Ҳֻź¼ǿܲǿȺ¼ǿھ뿪ڵɡ
Ծж٣
¼ǿɫܸоһˣֻȴ֪ΪһֻԾһˣĲ²Щ˾صҲԲģȻһЩ취»صԭʼһѪǰܡ
ԭڵϴΪ߾ĴڣЩȻȵȴΣգ
ЦЦȻֺ뵽ʲô֪µһᣡ
ǰǲҵ˼ˣֻ֪жˣûҪһʶĴ㣡
¼ǿһ㶣ƺ˼ҪԼȥۿһǶһȺܹ˵ļһѱͻиģ¼ǿΪԼƽ鷳
ҾӦûȤһû߾֣ЩӦöģ
ݸһЦĿ⿴ź¼ǿ֮أ칬ַ
칬
¼ǿһòִʮֵ𶯣칬ּһӾܹϵۺ½ѹϡ
Ǻ½ѹйϵ
¼ǿ˿ĿǰΪֹе⡣
۵õ칬ַȻҲֻܺйϵ۳ζʲôӦף
ЦЦȥȥɣ
лǰ
¼ǿһĻᣬһ½ѹһֱܲ
磬ȥ
գգ۾
УβУ
¼ǿҡҡͷһԭ뷨ֻ뵽ܻһԭʼܻļһʱԼδúãǲܴź¹ȥġ
ˣС£ˣȥ¶
ЦЦ˵¶ƴӵģҪȶԺ¼ǿĻҪĽȥΪǺ¼ǿĻǿġ
¼ǿ뿪ˣеСźԭöһȴΪ칬ϢҵԼһ˳½ѹĴӪȥֻǴź޴ֱɱȥƺⶼʲô׽ģ칬ַĳָһһݵİ취칬ַ¼ǿһҪȥġ
֮أ칬ַ
¼ǿڸ߿շɳۣ뵽һεĳһû߾ֻķ粨Բ̫С
֮أຮ֮ȴŨҵûиɽҲûдӣһƬɫɳĮĶϸıɳɽŨҵ֮±ˣƽͲԸ̤ڲ֮ͬӭʷֵʱ̡
ৡৡ
һ˲̤ϸıɳǰţȺһվ潫һȺ˻룬ǵ߷·ʱ޿̲ڽεײ
ѡ칬ַŵѵҪʲô
ЩﶼͷȻէʹЩ˵ɫһ䣬ͣ
𣡡
һȴȺΧɢıɳ͵ΧЩ˻㼯ţѸһ޴ıǽС
ꡪꡪ
𵴣ʱʱķһ̶и
űǵĺȣûпʱһӰƳƿĺ˼֮ص
ﵹ˼
¼ǿǿֻǾһЩ⣬ЩҶķ紵巢˶졣
¶Ѿǵ͵Ŀ£ƺҲͬѾ˻֮ϴ񣬲ȻֻﻹЩѶȣ
¼ǿΧĿããһƬӨѩ׵İɳڷ
Сӣﲻ򵥰
ƴ֮Ȼ˵
ǰǲʲô
¼ǿһѵ˵칬֮⣬ﻹʲôΪ֪أ
ȷεĿ칬ַǿǵʱԭʼﶼһʱӴʵֻǺһŵ칬䣬ĻЩ죡
ƴ֮˵
ȷǰȻ֪ôطڿг缫޵ʣֻ¿סĺ磬⻹ǴҪģؼĺ̺ſֻҲԵ
¼ǿ˵ͷһﵽ缫µȻ֧Ųסơ
ΪʲôҪѡôһطԣҵõ칬ַֻ취ΪУôô󷽵óҷ
¼ǿü쵽Լƺʲô˶۷ų칬ַҪ˵עȴδ˻˴ȣԼĻԵóñô
ֻֿܣҪôа칬ַܹж֣Ҫô칬ַĳȲѷľ
¼ǿ˿ԽԽһεļֻ֮֮»ԶԶ˵Ԥϡ


486 ټ
칬ַʲô¼ǿӴܹƶϳһЩģȻֻܹһ֪ӦһԼƽһķʽʹߣڵˣһԺ¼ǿԶһϢ
Ӧõ½ѹȹȥ̽һ̽·
¼ǿţһð취Ǻ¼ǿҪҵ칬ַڵĵطҲǴϢȷһЩȴûеġ
СӣȲҪ칬ˣȥŨĵط˵ע칬ַϣȥ̽һ̽ĻԵ
ƴ֮˵
Ҳǣ칬ַҲܱ̾̽ģ
¼ǿ˵ͷһһɳʱȴǲɵһ£ɫıɫ
ôɲˣ
¼ǿ𾪵ĵɴ۾ôҲû뵽ƽ붼ҪھȻôѡ
ôȻˣ
¼ǿüΪʵʵȻƴ֮顣
һ޴Уͺͨ˵֮䣬Ҫ̸ף
ƴ֮͵
򣿺һ
¼ǿһ㶣˼ԵĴ㡣
Ǻǣ˶ǣض²һֽС֮һִڣԭһж۸ģҪ˵㣬ǲԭʼ֮Ҳһ
ƴ֮鼫˵ֵֻ֣طҪΪ̣һǶǼֲĵطôô
ﲻ߳ȥɣ
¼ǿüµӦþǱĳһط֮ǰھ֮ľûǡ
ᣬֻҪһֱ߾ͻȥҲǶܹǶʮָȤ
ƴ֮϶˵
ǰѵγһرǰҲ̫ףΪʲôʱڵĵطûγ򣿡
¼ǿǲ˵
ǺǣǸرԶɵģ֮γɵֻϧôҲûܹҵң
ƴ֮εĿЦ
ˣȻϹҲûʲôΣձȥҲã
¼ǿ¶˾ģϸĸоһ£źԴͷ۶ȥ
֮⣬һȺ˳
£ǰ͵֮ˣ
һħվ½ѹ˵
Сһ㣬ǵĲ֮Ҳܵƣˮϵ˶ң
½ѹǰһҰһɫзжĴ㣬ѵ˵֪ԼĲ𲻵κãֻ칬ֵַϢʮֵ׼ȷԼжϵͷȥˡ
֮شӺʱ㿪ʼʱȻ֣еһЩԶЩ߲ԸͲʲôܣ½ѹǧڳıǱ˼֮ء
һߣռһ󲨵һ˺Ȼ˼֮صıԵ֮⡣
֮صǶˮϵסȻ˵۵ȻûйʾˣǣһҪСģ
ԾտһȺ˵ͬʱ˼֮أһѩ׵ĺʧ˵֮С
һʱѾʱһѩ׵ĺֱ֮صȥ
֮أ칬ַϢȷһ޴ķ籩ֻⳡ籩ֵȴҲֻЩ߲ѣϾֻһ֮رܹе¼Ȼ࣬ˮϵֻ߲ܼ֮Ӱȴôࡣ
֮У粻ʩŰĨ˴ڵĺۼͺİɫɳĮܹо¶̺ǿ֮⣬Ҳûа취ȥжϷ
Һܲϲָо
¼ǿ˽ŲȻЩ̫϶ĵǰȷܹߵĳȥҵٶܵʱ䣬ֻ⼫֮ٴҲӦ߳ȥˣ
Ϊڱ䣬¶Ҳڱ䣬ЩѡķҲڱ䣬ңַܹҵ֮صĵĵط
ƴ֮϶
ǵʱҪô칬ַ
¼ǿʵ
ǲ˵ˣϾõϢ׼ȷ˻ʲôܹȷ칬ַλŸ߽ڵĿĺǲͬ
ƴ֮͵ܲ¼ǿΪôС¶ĴԵ
ǰü֮شôûûһô
¼ǿЩ̫ȷʵ
ô֮ͬˣСӲǰҴˣ
ƴ֮Ц㻹ʲôˣҲ뿴ǲҵĸѣ
ҲԣҾͼߣ
¼ǿһ㶣漴Цŵ˵ͷǰˣƴ֮ˣԵԼ˵ֵ
¼ǿܿʶԼ뷨Щ̫ˣ֪ʲôʱʼȻоһ˿⣬ҺӰƺҲԽԽовû취оȴܷӳһֱΪԼӦӦǸоȴһ˿衣
ǡ
¼ǿոҪѯʣȴȻ֮䱻ǰȻֵģӰһ
һƺǰĲԶںѩ֣֮һӰӾڹ֮ǰҡҷţƺһ
ǰǻ᲻칬ַĻԵ
¼ǿƬ̷ʵ⼫֮һμڣԼԿĳӦʮǿûһ㣬֮ľȻû˿о
칬ַܴѵ˵һǣ
ƴ֮Ҳҿ϶һȴǴ˹ʶȷһһӰӡ
Ŀĵؾǰ¼ǿոľ֮ҲһɢٴμӿŲֱǺ̷ѩеĹӰӳ˹ȥ


487 ңɼ
׷Ҳ˶ۼĿǰ¼ǿ˷ܣҲǵõ֮ǰľ޴ôͷ֪ԭʼ֮󣬵ƴʲôȻƴǱǱȴҪԴܼģͬĻԵ¼ǿǾõĻҪԭʼõĴ
Сӣͣ£
Ȼһȣ¼ǿõ⾳֮˹鲻ԽĴ˸˲¼ǿϾһ亹ѸٵĽ˱
ǰô£
¼ǿѸƽ֪ʲôʱȻо˺̹ǣεһоʹ
㿴Χˣ
ƴ֮ûйĽͣ¼ǿ¿ȥɵͷһ߲ԶȻһں֮лڵαƴ֮ѣԼȥֻҲͬĽ֣¼ǿʶԭͬҪɱ
̧ͷȥǹƺһ㺮̷ѩ֮£·ֻҪǰһܲһ㣬ڿں¼ǿȴһҪͷߵĳ嶯Ե˭Ҫܲõ
ǰ֪⵽ô£
ʣ¼ǿæʵ
Сӣ֪Ϊʲô칬ַȻˣ
ƴ֮ûֱӻشǽ˺¼ǿ֮ǰɻ󣬵һҪõĻԵֻߵֲס칬ַ֮УǰһӦþܿ칬ַˣ
ǰʵ칬ַ
¼ǿЩε˵оƴ֮ƺʲôװ˺Ϳ
ƾǵģԸھͱ¶ҵĴڣԵҿ˶˯ֵĻԸΪһΣ
ƴ֮ĬƬ̷˵
¼ǿһ㶣û뵽һЩԥˣʱ¶ƴ֮ҲֻܹѣĴȴǺ¼ǿԸ⿴ģΪûһȻı֤
ǰȻǰ治Զ칬ַܹܲõ䣿
¼ǿȻ۾һƴ֮ƺҲǾԲе顣
ֻӦһ
ƴ֮ȴǴ˺¼ǿ̣ǲĴڣĻԵҿӦñʮֻܰ͵ĸ칬ַ״Ҳ֮࣬䵽ʱ»һսʱͬﲻ㣬Լѡɣ
Ǿȥ칬ַɣǰĻظЩã
¼ǿȻһЦûʲôԥģƴ֮Ĵ̣ȥһܵòĻԵȥ칬ַƴ֮鶼кô
ǺǣСӵǸɴ࣬ʱ򿴿ɣǻл߹ȥҲ˵
ƴ֮һЦƺǶԺ¼ǿѡΪ⡣
ǰòĺã
¼ǿ˵һʮпϵĻش𣬺Ȼһһѩױڶ˺¼ǿϣһ粻Զһڵıվ
ں¼ǿԶһ˶ıڻǰƶЩģıݺύһ֣лһ˿˿âƺһŻȼա
ûоԵ˵ǻģͬƶıǣһƶķ䣬赲ź磬ֵϺߵﾹȻ
һǱ
¼ǿƶıǣﲻɵÿЦһԼֱһɵΪ˫ֵܹһУȴĿĿɲǼǿȡ
ǶסˣǧҪȥһʵĹ
ӱ֮²ʱ·ļǧҪȥôȻѾʲôܣҲֻк¼ǿһ֪˲Żɵɵһͷȥ
ϣҸоҿ֧Ųסˣ
ЩŮȻں֮УȴʮĴ˺¼ǿĶУúüǿɵһоʮֵϤ
庮ϢһƲ⣬ӦûһβԶľ룡
ϵ𣬺ܿ죬ǱƺԼ˺ܹܶ࣬ߵԲֻһ˵ȫò䣬󲿷ȴǿżλﵽ֧֮š
ԭҲˣ
͸ǵķ϶¼ǿо˼ϤϢЩȴǲûɵɵһжûʣԼҪĵȴһûг֣ʱ¼ǿȻԸ׵Լ¶ȻЩҪϣκʱԡ
Сӣ칬ַǰ׼ûУ
ƴ֮˵ʱֻȿԼʱóȻ֣ǲҵĴڣȻһжˣ
İǰ˵ǰҲûôְ
¼ǿε˵һֱԼƴ֮õĲһЩԼʶˣԴ˺¼ǿȻЩΣǵҲǺ⣬浽صʱƴ֮ǾԲӲģֻƴֶ֮ԼȴǱ״ǱҪԽٵ֪ƴ֮Ĵڶ֮ǰеļҲ֪һ㡣
Сӣ칬֮һҪСģֻǲ֪ǲţ֮ϵ͸ҪСˣ
ƴ֮ղȺ¼ǿԼǳֽζʲô
İɣ
¼ǿ˵ͷĵѾ˴㣬صĻҪ½ѹ֮ǰ֮ûг֣ҲǴûıȡ˴ĻԵϾȥﶼܵĹעģ۶칬ַı¶Ҳļƻ֮Ҳ˵߽¼ǿ֪⼫֮صĿ֮
űǽԶ¼ǿһΧı䣬վֻڵ¶ȴڲڣĦײըͳͳ˾޴ֿǿຮĺ硣
仯֮ҵǽ̫ǿˣ
¼ǿ̾Ϣ˲Լƺ̫Сˡ


488 δĵ
ʵ⵹Ҳֲú¼ǿһֱʡȥ˽۵Ḷ́ǿҪȫܹӦһУʵǵҲú¼ǿ޷ԭ
ˣǿȻҪֻǻǿ
ƴ֮ƿڵһֱֻؼʱŻһ£ֻͨԼ׵Ĳõں¼ǿܹһƴ֮ο
ҲܹңԭѾ޵ѾҪˣ
¼ǿεҡҡͷĻƴ֮һ㶣漴ȻһЦ˺¼ǿ·Ѿ˲ͬˣֻ֣º¼ǿҲδܹһ
ͨΣĵȻ棬ȴҲͬʱʧȥ˺ܶ࣬һһģ
ƴ֮п
ҿǰҿһҲδܽ޳ɣ
¼ǿ˵һ㣬ƴ֮ҲԽ
Ǻǣ޷㣬ֻ»Ǿ֮ȴ
ƴ֮ЦЦ˵֮Ե֣Ļ¼ǿ֪оֻ֮Ҳδ߽ȥȻҲͲƴ֮֮֡
ڣ˷Ȼſĺ磬ֻصΧıȻûһڻļƺıѾķ򣬻Ҳܽڻ
Ȼѹܹһֱڵֻ֣Ϊʲô֮
ƴ֮૵úüǿɵһƴ֮ȻʮĻԵʲôģֻ˵¼ǿҲöʡ
ǰЩ̫ףȻ֪ĴԵٴΣΪʲôȴûǰأ
¼ǿЩ⣬ĻӦҪԼĺúܶǡ
Ǻǣ̫СǸСѾͷˣԵȵ񷽲һһ¶ֻԭʼֽһսˣ
ƴ֮ЦЦҲǹϵȻĻֻһоͺĲͬˣ
¼ǿٴһ仰ˣƺݼ䲻л˵ƶڵһеĻ֣ϸһ룬ƺ۾֮ũžӣӰӣһΣָԼֻҲδػ
ʲôˣѵҲǰô
¼ǿ˿ĭѵʵ
׺ɣ˷ǣ֪ʱȻͻ֪ˣ
ƴ֮̾˿˵ûֱӶԺ¼ǿ˵һе˼¼ǿҲΣȫƴ֮ûа취ȴǽһм
¼ǿûжͣһ߲ϵ¶ȣһ߲ϵǰ·ͬʱȽоЩڻСǿڷ˲Ӻùһ㡣
ܿһθˮ庮ŮڵıǣûжͣһԶԶĳ˹ȥ
֮¡
ֻһҲôףһκһһҪõѾԽԽˣ
˵ֻ˵϶һ˿ǣƾܹôһ㣬ôһ˶ֻ֪ǵԣҲ˾Բ̫ԮĻҲ֪кܶ೬缫޵ĸǰҪС
۴˼ݶּ̣ʹõ칬ַȴһֱʸڷϣ칬ַȻȻ죬ȴҲҵȵһλᣬ⼫֮صĻԵ
̾ϢٴǶ飬һλǲҪ̫ϣźã
ĬȻȻʣʵ
ৡৡৡ
ܼĽŲӺ洫˹һ
ϣƺ½ѹǣ
æһͬʱ㾳ؿȫΪ½ѹĲȻǶԾʲô¶
޷СıܿӴǺȣﲻͬ磬ǵĲ֮ʲôãȻĻĻԵͱǶȥˣ
˵ָСıֻܿҪǻǾ;ԲΣգֱǵ칬ַ
һߵı£ͬĻ⣬ͬľ˭ʱʺŪþܾˣжô˴˱һľ빲ͨ򼫱֮صǰš
¼ǿһ·ͣڷһƬģ޴ģӰֻĹȻģڷѩ֮Уӡ֤˺¼ǿ֮ǰƲ⣬ֻͬʱҲȻԿȡɵķʽﵽΪʲôҪ칬ַ¶û¼ǿǾԲŵġ
һȻô࣡
¼ǿϵ칬ַʱͣʮӰѾͣ˷ıԵЩӦöǴԭʼˣ˿ۼһѾ̮ľʹǰͬڹʲôû׽ȥ
¼ǿЩͬʱһ㶣ܿȻĶԺ¼ǿͷʾ⣬¼ǿֳǺȻΪһˡ
ҵȻԭʼͬҲ˵һԱ֮ǰ½ѹŪĲǲҲͰˣһǼȻѾˣҲͲܿȥ
һ˿ڵ칬ַ۵õ˼Žᣬȵ˵ˣһͬȥ̽һ
û͵ˣ
˷׷Ӧ͵
¼ǿһ֮Աǣ½ȥ֮Σգȴ˵ôûʣҪ˺Щ̽·ʯ뵽¼ǿɵüԸ⿴ģϾ滹жԼҪŮˡ
ͷֻһȻ뵽һ⣬һôǿ½ѹܲ㵽ôȻǲ벻Ҳ˵һ㣬ЩǻûгֵģȻϵ˲ܱ˴ƺһֱûŵơ


489 
ͨһڣ¼ǿԭǵ˼һƽȥǰ˾裬ȵ˵Щ˵ʱԲ˱ˣˮ庮ŮǱҪ˵ģ˵ĻʱѾһ˽칬ַ˶δһ¡
ڲ࣬Щԭʼ羭ܲסתĴļһ඼һ̬ͬΪͷΪβҺ¼ǿЩ˲֮ı鿴ĳЩһ֮䲢ôгһú¼ǿ˼ɻѵԼ֮ǰĲ²Ǵģ¼ǿ˼һ̾ͱһȻˡ
СֵܣǸոմԭʼİɣ
˵һӣĿ˸һͲࡣ
ô֪
¼ǿǺ棬Լ￪ʼһδҲûʲôرľٶô˱˵עأ
ǺǣСֵ˵ЦˣﵽľֻҪ֪Է䲢ʲôѵ飬СֵͲδɣִܲҲģ
Ц¼ǿȴǺһһȻ֪֪һѾ׼Լ߿ǸһϹԼĵϸһܹóġ
һʶԼ
¼ǿ˾裬ʱӽԼĿֻûô򵥡
ǰľĺô
¼ǿЦǰ˵Ŀ֮ɱӿ
ǺǣСֵ˼ʵЩ˶һȥûȥҪҪǵĵλǲͬģ
һЦ
ǲǻҪ˵Ҫѡһλã
¼ǿЦ
ܴϣܹһȷѡ񣡡
ӵ˵ͷ칬ַûô򵥣һĻŻ󣡡
۵ˣ
¼ǿüͷһ˼˵
СӵмʶӦ֪ЩҲζֻʣΨһһ·
Ц˵κοܣǳ缫޵ĴڣҪҲǺ׵飡
¼ǿ˿оõ˵ЩʱһʶѾԼܹʶţһɲһ˿õģ¼ǿԼչʾʵ
ң
¼ǿûֱӻش𣬶Ƿʵ
ǺǣӦûûɣȷѡģ
ЦЦ˵
Ǹ㲻Щˣĳһóһôϻô
¼ǿ˸ۣȴǽһǺһѾʮȥˣû뵽羹ȻУҲֲʱ龰ǰ˳ԭΪ½ѹȴû뵽Ȼ
۶۹Ȼûдвȴ꣡
ЦЦ˵
ˣʲôƻӦ֪סŵƶҶҲòӣ
¼ǿü˵
֪ʲôһ֪ͨ㣬ǵòҪ鷳
ӵƾ˳ҲȥҪֻһſʱõĵƶѣں¼ǿɳŵơ
ðɣ
¼ǿΣ˵ûдŵƺ¼ǿ㲻ò˼һ㣬¼ǿһ㣬۵İţҪĺֻ֣ԼһҪֵСģȻĻпҪ硣
Щ鷳ˣ
¼ǿüһֻһӣֻҪе˶УҪôܴԼҪĵŮ˸̳ȥ
칬ַйŹֻ֣ѾѣѾѡ̳Ҳ˵
ƴ֮ص˵
ǰ˼һ
¼ǿüէƺûʲôϸһеĲ֮ͬڼ̳˵ϣú¼ǿԼ˵ƴ֮ҲֻǼ򵥵ѣȻ˵˺¼ǿһ׹ǶԺ¼ǿȴǾģ¼ǿȫûȥƴ֮ʲôһ֮ͬȴȫͬ¼ǿҲʸֻҪõʸȴҪﵽռ֮
ţͬѡǲͬģͬᣬǲͬѡ񷽷Ҳͬ
ƴ֮˵ͷһҪСģȻˣҿԳŵһΣǸһƽ
ˣһСģ
¼ǿ˵ͷˣ칬ַǳ̶ѨԼƫƫҪ̶Ѩȥϴ㣬ԭͷۣƴ֤֮ǽͷ۵⣬̶Ѩ£µǱŴ򹷡
ԽԽ࣬¼ǿ¿һ²ɵһЦû뵽Ȼô˴ԭʼЩԭһǾޣڣһȴż˵ñӣʵԼǲʵ
ৡৡৡ
ܼĽŲԶѩд˳޴ıǴӷѩн¶˳
ֵͬʱ칬ַЩУҲһ˲֮ɢӣ಻٣¼ǿվмһʱ䵹ԵЩͻأ
۵һֻ֣Щ˵ڻ֪΢ƽȫƿģ
¼ǿа鷳ôҲҪվӵģ
¼ǿоһԼϵߣ֪ʱǸԼսӵʱˣ۵̬ȵڻûȷҪ¼ǿԼѡˣֻѡ¼ǿҪҲô׵ģѡҲζ㣬Ѿһ㱩¶ˣҲζŻҪиҪ¶ƫƫ޷ѡ
ǿ
˺¼ǿοЦ͸ͬ¶ϲŮˣջ¶һЦ˹ȥ
þò
¼ǿ˽ȥûΪʱѡֻһ˶ԭƽⶼǺܴӰ졣


490 ʮ
ʮʱı٣¼ǿˣʮʱһûʶԼŮ˵˱һŮˣһ嵭Ů˻һĻһÿʵŮ˱ԹˮŮ˾Ȼƽһ
һĿں¼ǿϣ̺źܶิӵҲˣŮ˶֮ŮûĿ©˿⣬ԭ򡪡ܼ򵥣¼ǿʵ˻ΪԴױ˴У˶Щԭʼľϻٶܲ
ﲻ˵ĵطʲôл˵
ֻǺ¼ǿʱԲǶŮ鳤ʱȻٶĻҪ˵Ҳʱ򣬺¼ǿ߹ȥֻǴ
Ů֮ͨˣµȻûʣȴһ˿죬˺¼ǿҲǿѹеƽ
ңʲôһȥһȫĵط
¼ǿ˵
ǺǣСֵһ칬ַǴǻֿģ
˹Ц
֪ˣ
¼ǿ˵ͷǱ˵ĻͲᣬƫƫ˵ӣ¼ǿΣڱҪһϡ
ţ
¼ǿΣʱȴǲòһѡƽвۼĽŮУŮ֮УҲΨŮļʶģҲʺֵýˡ
Сӣôˣ
ƴ֮ʱص˵ȻֻǷȴҲֻһλᣡ
ôҲڣֻһ߷ѣһб𣡡
¼ǿȻһЦʱԲԥ
ðɣѡ񣡡
ƴ֮̾˿ֻǸں¼ǿߣȫͬ¼ǿΪ¼ǿһٷԭϵĸı䣬ֻк¼ǿǽܹӰжϵԭ򣬵Ǵں¼ǿĶ飬
һƴֵ֮Ļᣬһȫ˵Ļᣬں¼ǿðŷһ߷һĻᣬѡ˱ȫԼ֪Ҳ¼ǿ֪һ߷ζʲô߷ζڵеĻȨûҲûһС
£ź¼ǿȥӰŮЩֹ
赣ģֻҵһ߷ѣ
¼ǿŮ𣬵Ҫ©칬ַΣأؼʱһֱӴ뿪칬ַ֮оҪֿ
֮⡣
û뵽СֵܵλҲģֻҪСֵܺһСֵܵλҲᰲȻʲôԵҲ˵
Ӵ¼ǿе
˵Ҫлл۵⣬ȻΪ˶ģ
¼ǿмЦ
ǺǣСֵܿҪȼסǵˣʱ˿ɲҪ˴ϴˣ
һЦһĨĨϢں¼ǿĸ֪֮С
Ϻ꣡
¼ǿﰵǰӵһһ缫޵ʮˣﾹȻжʮ۵һһʮﾹȻʮ˾Ƶǲֹۣһ˵ͲԸı־ƣΪؼǣ칬ַУ۵ⱾƣʲôԶԶƫһ¼ǿòκܹƾֵĿܣ򵥵һ˵½ѹˣһֻҪӸӵġ
ĿĶһģʲôǾ칬ַΣ
ǰӣʱվ˳˵óЩ֮еĵλԲͣҲ˶ʶġ
ӣ˵ôҲûʲô˼ұǾʶȻ˽¶飬˭֪ΪȻ˶ѾˣҲʱýȥˣ
վһߣݺݵĵ˰һֱۣ߽ķϵĴţεˮȴһʧȥ˵Ӱ
ҲȥǵʱøСģ
ͬתͷһۣ½ѹҪȫɱ
˵գͬ˽ȥ
¼ǿһû뵽һȫİ취µȴݲǣķϴţһĪȫһرɫԭķѩһʧĿĶһƬƵĻ֮ء
ô
¼ǿûһˣԽԽǣ칬ַҲζĵŮͬҲҪ˴˷ֿԼܹչ˵ҲֻŮһ˶ѡ
칬ַĳ
鷳ˣȻͣ
¼ǿӰŮߣΧһƬƽüͷⲻǹؼģؼоڣĿռ乹ѾԤơ
þȣ칬ʮ죬ԭʼ칬ǿʱʮֻ֮ԭʼ֮ܿģ֪ʮ컹ʣ¼ˣ
ƴ֮Щп˵
ԭˣ첻Ϥ
¼ǿ̾˿ʵ
ΣӦ֪ʱҲֱֻʮ죬Ĳô˽⣡
ƴ֮˵
¼ǿ˷ۣˣܹһƴֵ֮Ļ֮⣬ѹòϡ
Ӧȥλã
Ůݺݵ˺¼ǿһۣʮı̫޴һʱú¼ǿЩܲˣƺŵһ˿ζ
ǰӦҲһ
¼ǿƴ֮ĻһЩõģ֪˽֮ǿҵˮ庮ģڹؼʱ⣬ǿˣ½ѹ˽ĿǺܶģѱͻˡ
ԭʵˮƽôʮʧٵʱŪһôǿķ
Ůһ¼ǿ˵


491 
Ůʻ¼ǿƵķȻԶԣȷʮԼĵû˿ĽչҲûа취飬ϾĵѾеķ룬ҲǾԵ⣬֮ĵĴʮԵջں¼ǿһѾһ߷ļֵ
һʱĳɰܺһ̹;¼ǿеĲ֮ͬ
߷ֻҲû취㣡
¼ǿû˵ƺǱƲˣȻ뵽ô˵Լֻջһ߷أڻһϹֻǺ¼ǿһ⣬˷ͬʱҲζʧȥ˽ӵеĻᣬͨһ㣬ֻδػͬľ˵þͻֱӽŮҲֻǴһ±˵񾭰ˡ
㵹Ǳû˵ˣĸ򣿡
Ů˺¼ǿһۣĿɲһõȥأ
ŮǱ˼ٰİɣ
¼ǿЩԾŮı仯ʵ̫ԣʶŮĶָо
֪ôʱҺã
ŮĽͷ˺¼ǿļ򣬼ԭֻһʳ֣ȻȫҵƿأҺܲʣǺȻ֮ӰӣķԼһ̳֮⣬һŮˣõʧٵϢ֮Ҿ;Ҫ֮ǰһĸıˣ
¼ǿĬԣŮֺγǣûоԼŮ֮ᷢʲôǽŮоԼ֮䵽ǷʲôծֱʱǷŤŮ񷽲ӡм
ʱίˣ
¼ǿַסŮļ򣬡ʲôʸݺͱ˹һˣ
ˣ˱˻ԣʵҲʸΪǺãǾһ·ǿȥ
Ůݺݵķ˸ۣ뿪˺¼ǿӣˣϿȥλðɣˡ
δ䣬ΧռһŤʮɫӰ˵ĲԶ
鷳
¼ǿɵЦ
һȺıЩЩһǸ۸ˣţȥȥ
һŵЩ˱ʮŮʱޱߵԹӦϲԩҲͷŮ̵ܹס
Сһ㣡
¼ǿЩĵ˵ڵƽĻȲŮһս¼ǿҪأһС͸¶ƴ֮ϢǶǶԽһòӦԵξ档
СѣǰǹѲڣڡ
Ůһ籩ϯ˲佫ʮһӰû˽ȥ
ˣ
Ů˾ٶ¼ǿɫʱһ䣬뵽һֿܣﲻ֮ǷЧ
ߣǰͦ£û뵽ھȻŷָûʲôģ
ŮƮ飬һչģʮһӰͬǱǹһ㶨
鷳ˣǿߣ
¼ǿסŮѸԶȥֲ֮ĵطԭսǿֲıܷӦǲ֮ӳսֱǿԷ㡣
ʲôѽﲻ֮ʲôõģ
ŮЩʵ
ûʱǽˣͼ֮زһ
¼ǿո˵꣬֨֨֨һ죬ʱҲҪ¼ǿڶˣʮﲻϺͲŽŮȻʶ˽ҪʲôԥѸȥ뿪ĻֻҪһȦ籩֮С
ú¼ǿ֪һЩϸӦѸ٣˼÷˿
ЩЩһסôô˽⣿
Ůź¼ǿʵ
żȻһЩ칬ַļأ
¼ǿģɵ˵ƴ֮ǾԲܹ¶ģ׽ҲˣⲻǺ¼ǿСЩ֪δ¶
Ҳʲô¶һֶǶֻкôûл
¼ǿۼתƻ̶ˮҪĶ࣡
ŮüŮ֮۴ֹֻҪȺ¼ǿҪö࣬¼ǿǰ֪ŮȴܹͨһЩ˿һƬʵĳֻҲʮ֮ĸıû˵ʲôŮˣİǰϲ緢һ档
ŮѰˮ庮ķȴ칬ַһһ鷳
Ǻαؿأ
¼ǿˣǰɵ
ֻܹվ˶ӣ
ͬʱЦǰƽ
Ǿ׷ԣ
¼ǿҧҧټ˫Ҳʹٶֲ֮ϵĲ㣬ҲΪ֮ϵĶ̰壬ǰǰ³ˣʱ򣬺¼ǿǾԲܺó֮Ķֽ֣һҲٲ֮أҪԼֲԼĶ̰壬¼ǿЩˣ֪ԼıԼķˣڱ֮С
ģ칬ַһʲôط
¼ǿЩƵҧҧоλЩż¼ǿҲ׼ѾʶԼͱ֮ڲǴͬһռ֮УеҪҵһ뿪Ƭռķ˵ʲôԵ¼ǿڿ˵ǿиͽȻĲûȥʲôԵ⡣
칬ַ࣬ҲһĹһӰβͣ¼ǿҲֻеʮֵΣķйܶ౻Ūļ󣬺¼ǿҲ֪Ȼ׵ıֻܹҲѾ۵չһգǾԲܵȵԼֵġ


492 
һԹһƬ棬ڸƶ֮£ʶȥǣһѷѷڸķһҪжϳûоǼǲܵġ
һгڣôôҾȻֻ
¼ǿʮֿ϶ֻ˾ԲĽңΨһĿܾǺһЩѾ뿪ֻʱûҵڰˡ
ǱߵķƺҪһЩ
¼ǿһټıΣһͷ˹ȥԽԽֱһķ棬һʵνע֮С

¼ǿĿһڱҪҵһ֯ʶô֮ǵƾһ˵ĻӦģΪԼѾѣڿԼֻ̤϶ѡ
٣Ծ׼ȷһνϣֻϻûɢЦһӽϡ
䡪
ֲѹһ˲֮˺¼ǿȫѾԽ۷Ǳһ˲Ʒ˳ȥ
ô£
¼ǿǱĴӷ˳һĿһؿ޵ĽݣֵǱһɼǿѹһƷ˳徹Ȼûһ쳣ĸо
ǺǺǣѹһǾܣԭ֮Ȼ֮˲尡
Ӱһź¼ǿǱӰɵЦ
ţ
¼ǿһ㶣˵һЩߡ
ѹҵоκβףνϵѹģҵζûﵽѹһ¶ȥ
¼ǿ
Сӵٶȵǿúܣڿ㻹ܣ
еһ˿ź¼ǿЦ
ôӦҲ׶ְɣ
¼ǿмЦͬʱһһοǽ̨֮֮ϡ
䡪
ֲѹһϯһκ¼ǿȴǰ׼̨̤ǰͬʱþδʩչط̷ֻһɲǱѾٽ֮һӻ˻ȴȵվ
СӣȻطܹԼ֮
龰ʤȯյ˶ʱЩɵˡ
磬޷СȻܹشطҲδܹ̤ȥΪһ磬ȥһͲκ©Сӱ
һ˵˽ݣһһȥÿһһؽλΪγĽ£ֱӰ׵ʧʮ̨ס
¼ǿȴûпһһʩչط֮һص״̬֮С
֮ĳɳĳɳͬĵطǧߣ¼ǿӲĽԼ֮˼ӰͺǽνݲϵĴԼŨ֮ȻͷٴֻҪ¼ǿܹ֮ܵסôһֱôȥ
칬ַĳ
ȫͬ칬ַ洦ɼķ棬طƮɾһ仪Ĺ⹬֮У˿ӰǰһƬˮĻˮĻ֮һƮָĻ棬ϸһʮһ
ЩӦþȫˣõЩаմﵽô
ۻ˵
ߵһӰԵЩƮ죬۵֮ԾҵĲ˼£Ժܼӡ
ܹشԭʮֻʣʮһ㣬ҪȻҲһļһõҵϿɣ
ǵӰɳ˵
ҲֱӰֻҹȥɣЩֻѾǼˣٶֻҲûˣֻһڵѣжӦ
üͷ˵
ǵǿԣЩҲǿԣֲֻ׬ҲԸǵ˲ٵĺôҲǸرʱˣ
Ӱζ˵Ļȴ۵üͷӰ칬ַ飬ȴҪƴ֮ٵصĶö֮࣬һͬ㣬ǾǶܳԣǵ˺ơ
ǿҺòڵ״̬𲻵̫ã
۽ü
˵ûҪһ㣬ҺǲһֻҪһָˣֻõǸУһԵֵùЩûõķ
ӰҡҷƺΪӡ
޺ú룡
ԥüͷżҵ
ֻʣʮһ˵͵һӰһѶѸٷɳš
̫ϧˣ̫ϧˣĲǶҵĻһܹظһأ
ƴ֮ں¼ǿÿ·һʱ˸п
ˣҪʵҪĻǴڿʼͰЩ
¼ǿŪЩˡ
УаﲻһЩĲϣȴ㲻֣Ǽһ壬ǼһﲻԸûܹõߣȻߣһҵĴҲͱ¶ˣ
ƴ֮˵ֻ֮еϧ֮ϲ
㿴Ǳߣƺһνݣ
ŮȻڵλƺ

¼ǿɫʱһϲôǰҵˡ
ƺЩ֣ô˾ۼôôƽͣ
¼ǿȥȴֽסͣ˶ͬҲζſܳΣգĲ˵ʵ½ѹ̫ˡ
Ҿǿյвȣ
Ůһͬص˵ô죿˵ǲܶԸôˣһЩֻ»ø鷳
޷ڵƻδʣĶͱѹһգ¾ȥһطͨ
¼ǿҡҡͷ˵


493 ջϲ
ԶԶĿһ¼ǿѾܹ϶ԼĲ²ȷģˮ庮Ůڱ֮²ϵǽ֮Ľݷһһεʵǡ
ô죿λÿӦûΣգ
Ů˿˵
̫ˣǶɱһΣȴͬǱøӿ£ｫκ˶޷ԽĽ
¼ǿҡҡͷԵһ֡
ô죿λõģӦ߲ȥ
Ůתͷź¼ǿʵ
ȻȥˣǳҲҪ취߹ȥģ
¼ǿЦЦվŮֱֱ˹ȥ
ѽȻɵͶ
һԵĻļŵʿ߹˲ɵһ㶣סЦ
һߣȻѸܵĶǣ
һͳģļһź¼ǿŮ˻˻ֵ
ҡ߳
ոɫЩ׵ˮ庮¼ǿŮס˷ۣǽĿȴǳһС
᲻λεεСܿ࣬ĸԸˣ
ŮЦһ㿴ŵ˼
ϻϽģȻǲ
ͳǳ
ǺǣҪ֮ѹԼʶû취óе֮Ӧϵѹ
ˮ庮϶ǵĪĺôʵҺܹȥˣȥ֮ǺͽʱһҪȵǹ
ȻΪʲôҪǲͣȥ̽
¼ǿЩʵ
ԳÿһڵѹǿȺðܹȥʵ
ˮ庮סЦϧ̫СЩˣҲûа취˭ǲðȻأ
¼ǿȻݶǶž޴ôģǶԲŵ˵ȴܣһʧȥԼڵƽ⣬ǾԻ᳤ǣϧ֪ǲϸȴҲƿԣֻܾܵЩǰƲ⣬ȻȻǼٵȴҲĲ˶٣ֲ˶á
ˣҲȥɣкôҪϿռģ
¼ǿЦŮȥ
䡪
µѹһѹ˺¼ǿϣ¼ǿӻȶϸֳһĨЦݡ
ϵѹͬʱо˷Ĵڣо˷뱾֮ϵһ˲֮˱˴֮ľ
Ӧÿһɱ䣡
¼ǿһȻ뱾֮ʵܴ󣬵֮֮ȴͬģȻһ𣬵ȴôȴҲǱ˴֮ãԹͨ¼ǿ˿̿˵һջλر
ʱԷõڶٲҺˣ
ƴ֮ʱ
ٲҺǲũϸҵôѵ˽ˣ
¼ǿһ㶣Ȼû뵽Щ
֮ǻȱٰٲҺ
ƴ֮ЦֻٲҺȡ֮ߵģѾһˣ
ˣҵ˾޴ĺôϧٲҺȴû취
¼ǿ̾˿ƴ֮һЩֽţȴܱ¶칬ַ֮С
İɣԺлģ
ƴ֮ЦЦ˵ͬʱһĸоɢ˺¼ǿȫ
칬ַĳ
ѾԽԽ̤˵·ûУȵǵǱѹեһգõʱˣ
Ӱζһֲĸо
һǿݣףû޻ļ
ҧҧ˵
ǺǺǣûȵһָˣٵõĻԵǵʱȻΪ׼ǿ콫㲻ǺĽ½ѹĲôҿԸ㣬콫ʵҪЩǿ
ӰЦ
Ȼ㣡Ҳһܹ칬֮Իͣ
۵˵ͷ϶˵
ײ㣬ʱһĹȥ
ԽԽ˵ݣһһӰפֻʧ˶ھ޴ջϲ֮С
νƣνִҶкôʱԵƺҲûôˣǲţЩ˱ӴΣܵ˲֮ĺôǵҲûʲôԹԣʱҲûԸԼʵĻȥðգһвŻ˰ݡ
ôûã
ڵʮνϣŮˮ庮Ůվ￴Żվڵһνϵĺ¼ǿЩ
˾޴ջݿ޶ȵѹեǱԺķչҪʱ䲻ǣ˵Ǻͣʱ䳤һЩҲģ
Ů˵
Ǹô죿ȥһ֮ǻֿȻȥĻϵһ𣿡
˵
У˵ƺʲôصΣգǺò׾һԺİŰɣıʵôҪðճ֣ⶼΪһٸ鷳
Ůҡҡͷ˵
Ů˵Ķԣֻûô򵥣۵Щ˵ڶֹҾһʲôı
ˮ庮˵ͷҪȻһЩԵֶΣӦӰ죬򲻵ѾԲ׶ã
ŮǷǷ֮ˣǴӼҽǼʶ涼һܹȵϵģֽȫ˼ͬһϵʱ򣬸Ǽ״ɹʶ
ڰ˲㡣
СӲôһֱվȥɣ
һֱȺ¼ǿ˻һĿվڽѾõĺ¼ǿסͬڵ߲Уһ߸ڷ֮䴩ҪѰҵ¼ǿӰϧ¼ǿ˿̸ûн߲㣬ѰעҪͽ޹ˡ


494 
߷ͱ˵˼¼ǿ˿Ǻòںȫ˼ڶԿݴѹ֮ϲһ˿һ֮ﱾµȣݶԸʮֵѵãһξ˰ٲҺĺ¼ǿһȷֻҪͦȥˣ֮õ޴ͻơ
ܲһĽм٣Ѿܣȫͬġ
칬ַƺһһƽ֮С
ʥ
ŻĴ汻ƿ̲תᣬһӰ˳Žһ鲽ȹ©һСѩ׾Ө㣬ɢֻȴ˿
ѽˣ
翴Ůһ㶣ƺȫȻû뵽һһֱҵ߿Ů˳ֵʱȴɫͬʱһ䣬۵ͬʱһ˿⡣
磬Ǻþûˣ
ŮһЦһѾ֣ʶ
ǰһΪ㲻أ
˵ͷ˵
ҲΪˣҺȻоҵĻԵƺˣҲͻˣ
ŮһЦԭʼ¹ˣ
¹
һȻŮ÷ſЦ뵽
ţ֪ԭʼеĻԵֶйɵģ޹ɳֵֻһֿܣһָоһ¹ĳҵĻԵ
Ůӵ˵ͷ
аգ¹ȻûԭʼֲȴҲܹ׵ģ
ɫӹνĻԵжٶһЩ˶ԲʲôܣЩԵȴһֱΪԭʼЩԵͬʱҲζŴΣգԭʼ֮˽ȥѰҲδܹȫˣڽڵ磬Щյ󽵵ͣԭʼ֮˳ѰңҲδܹõ
ĻԵڤڤ֮еİţʵǿ˾һܹõ
ָоҲðŴջ
Ůӿ϶˵ͬʱĿڴƿ䵽ߵߵϣϵƺһ£𣬵Ȼ

ͬʱһ亹ȴûκλش
ǵʱߵĵɣȴǿǣʱ벻ףǵʱȫҪǵģ
ЩԹĿŮӵ
֪Щˣ
ŮЦЦȫߣǿʢҲֻǿӲڣȻǻҲζǻˣСһô
ûһģ
緭˸ۣŵŮһֱտţҲżˣСӣҿ͸ˣʱӡǾȻĨȥˣ㵽׸СӰʲôԵڻң
ǿǷǺܶ࣬Ҳû취ȷÿһ˳ɣСѾ趨ĹԺֻǲ˵ˣ
Ů̾˿ƺЩ˸еӡ
ˣ칬ַҲˣҲСȥˣ˺ܶ࣬ҾӦĳְʾֻû뵽Ȼˣ
򵥵ɹɫ
칬ַԭʼѾܾûϢˣֻΪģ֪һô
ŮüϢƺҲˡ
Ӧ°벿֣Ҳò룬̫֮ܵ󣡡
˵
ȻԵô׵õģ칬ַӦû뵽ҪһΣҸоӦûһԴڣӰ쵽һεĻԵҿ͸
Ůӳ˼Ƭ̷˵
᲻СӣȻҲò̫ܣһҪҪһ棿СӿǺִŵģ
һЦ
ԵɣڽڵﻹҪ˳ģѾµ̫ˣСڵѣܻܿΪһ壡
Ů̾˿˵
ˣСӦõõһũϵĴУǱûʲôô
Ȼ˵
ԭʼܲƽһɺǿѾԭֽˣ֪ΪʲôǵҲûб̬
ŮҡҡͷũٲȻʲôӰһʱ֮Ҳʲô仯
վʲô¶ѾͷҪҪȿһ
˵
һ¹ִеļƻ뱣ԭѾˣѾͷɣ
ŮӳĬһ̾˿˵֮ƺһ˿š
ৡ
һȴǺӺȻ˹
֣ôϸоһ˿ǰδеĸо
գŽɫ۾Ůɻ
û뵽ѾͷȻһ·ӣǺֻмƣ
ŮӿźӽסЦ
ǺǣҪҪţֻ칬ַλ֮ҪҲʡһֽţ
Цţͬʱĺ֣С£㿴˭
ǡ
·ɵ;ȴǺȻ֮һ˫۾鲻һˮȻŮӵòѪ֮ĶϢȴĨȥġ
ӣЩˣ
ɢȥ¶һſƺµ⾧Ө䡣
裿
ҧ촽ӡ֮˿ûиĸĺۼӺСʱֻи磬ֱ˿̣뵽Ϥȴмİ֡
ҲʶҲľǴģ
Ůĵ̾Ϣһ֮Ůδκ˿УδԼкӣ˺ܹ֮ƽȥֱŸоԭǴϷͬķһֵġ
㶵վǣˮգôǸŮ˻Լ


495 
˭뵽һĺӴһһӤǺڰıԵһ·ɳģû֪ʱĺ¼ǿ׸˶ŬҪ֪ʱĺ¼ǿҲֻһͨĺӰˣΪȴǴδδıĸĸ
ûǸҲչ˺ң
ҧ촽һһİ仰˵ȻתԶȥֻ绮䡣

Ůͣ½ŲźµıӰĵ̾˿һ
û뵽Ҳһ˵Ļ
绺վŮӵߣǷ򸾶˵ˣȴǴȣֻܹ·
ұû
ŮĿԶããա
һǻǵʱĿģȻѾˣҪǣСжִȻѾ
翴ŮȰο
˵û벻ͨҲͲǵĺӣҪȥˣ
Ůӵ˵ͷһۣİֻҲҪˣ
˵ţǰһѾʧߡ
֮أ칬ַ
һջ࣡
һֱվһϵĺ¼ǿ۾֮һֱĶ̰壬ԭܵû취ڣѹͨĴٽ֮º¼ǿо֮ĳɳ
Ѿƣֻûע⵽ѣ
ƴ֮͵
ҲֻǲŷֶѣܹڵĸԭʼķչҪã
¼ǿ˵ͷ֮ĵĴȻδȴѾʵʣֻ֮ĳɳѹƣһ¼ǿǺ¼ǿ֮ٳɳ
ûĺôʮ־޴󣬼Ҳһ뿪֮ٽͻ֮ɳʲôز
ƴ֮ͬпͺһԭװʯ룬¼ǿǲмɳˮȻʵô࣬ǱȴѾ
ҲڴǸʱҪľ֮ǧľҲҪ֮֮
¼ǿ˵ͷ
ǺǣķȴӰ죡
ƴ֮鲻ɵЦʱ㱾ǱᱻĳɳϵԭʼҲδܹõ
ڽڵ绹ԭʼ綼㲻ѵ飬ҪԵѹһȴǼѵģ츳Ҳվˮɵһ죬Ǳȴǲͬģ仰˵Ǳ˿ԳɳʮĻǱСĿܻһ㣬֮Ĳ
ˣһô
Ů¼ǿ˹׷¼ǿߣŮ֮ǰ˵뷨˵˺¼ǿ
ûĺôıͱչθɾҲûбҪ˷ʱȥͱ˶֮ƽľ޴Ե
¼ǿҡҡͷʮ̨ÿһڵѹͬҪһһȥӦ֪һڶû˿Ӱټȥ
Ƕ庮֮ͲóǵӰʮ־޴ģ
¼ǿŮŮȻҪ˵֮ȻܹĸоĺôֻһֱǨˮ庮ǽ˺¼ǿ
˵ûҲ˴ţǾôһȥ
ŮͷЦվ˺¼ǿĬĬĽѹ֮
ˮ庮˵ԵЩģǲóЩû취ֻҪվʱ̱ѹţǶԾĪĺôֻĺôֻ뿪ڵ֮󷽲ܹ¶ĳһϵĺ
ʱһĹȥ칬ַ˿ûк¼ǿ˿ôȻ˵֪칬ַ۵õã̺ӴѹĽȴЩ˿һ˿ϣǳԽڵ缫޵ʵȥоȻıΪ۸ܵȥҲζıֻҪȥ˾ͿѹΣһî˾ʵǣϵѹեǱ
칬ַΨһһĹС
ǺǺǺǣ̫ˣһѹեǱҳɳɣʱҾˣ
ӰҡҷһһУΪЩ˸еΪԼ¸еٹǶɢɾһˣ۵Ŀ½ѹϣǽס¶һĨЦ⣬ˮת걻ߵĳȴҪһҪ
Ů¼ǿıǱû˺֮УΪͬûܵرĶԴ
֮رԵһµŮӰȻ˽ȥٶȲ죬ÿһӰȴ·˲ʧǧ֮⣬ĿĺȷȫǳǺ̷ѩģһӰȥ
ѩ˿ûӰ죬ǰߵĵط·һεϽһж⣬֮޺ۼϸƬѩմͷ·ûгֹһ
칬ַ
ӰȻһȻãиٴ壡
ô£
üʵ
Խĳôصڵ磬ĿȷһҪĻԵۣõԵҪǧΪ
Ӱһζٵң̾ʹȥ
˵գԭڼ֮طѩ֮е칬ַȻһζѸٵСһ͵Ǻ̷ѩ֮ģĹӰȥٶ֮쾹Ȼֱ⺮̷ѩ֮лһڵĺۼ
ףСӣ칬ַ˶ȻֱǻԵ֮أ
칬ַĺȻٶһƴ֮ע⣬̿Ѻ¼ǿ


496 ŽΨһɹ
칬ַ䣬칬ַֻ֮³ۺ칬֮Ҳֻƴܹ֮õ¼ǿûлƴ֮ĻֻɻΪʲô칬ַʱȻ˶
֮ǰв²⣬ıȡ⼫֮صĻԵѲ¶칬ַ֪칬ֱַӱǴԵΪʲôһѽͣ
ͬʳ˺¼ǿƴ֮Ǻ¼ǿ벻ͨƴ֮˼Ƭ֮ȴǽסһ
ãֻ칬֮Ҫ֮ظ
ƴ֮ЩУСӣЩ취ķϣһβòˣȻֻҶҪѣԼϢѾͷս
ã
¼ǿɫҲͬʱһ䣬ûȥΪʲôΪʱ˿飬ֱӽŮƽڣѾѸٵʵǡ
ϣܹüķ
ƴ֮̾˿ǧվû㵽֪࣬˵Ļֻƴ֮Ҳ¼ǿ칬ַ˵ʲôѾˣֻܾܵȥȺ¼ǿķǵʱ̣ǲҲҪ
ڱжͬʱڽվŵķͬʱ˶תѸٵȥһֱĸ߸Ӽ״ɵôϲһȥ
칬ַΨһһڡ
ӰȼһްĻ棬ǲǵķһʹĵͺ
Ȼƴۣ
һԿɫЩȡ
칬ַ֮һʹްĻٴԵ֮ûҲͰˣһ˽룬ҪʸģмԵˣڱǲ֮δаܹӦԣֻһﵽ㴴һȻ
칬֮˵Щͬʱ칬ַںȻ֮ȼһ֮棬ͬٲһк£֮߾ȼڣʹʤΨ޵Ľɣ֮һһ¶˳
ˣΪռȻȻϧԷ
ƴ֮̾˿
ֻһ֮
¼ǿвʣ߲㣬ڱͨŬֻ֮ʣһ֮
ˣȻΪռȻԷֺα˱أ
ܵ˺¼ǿľ仯ƴ֮ҧҧСӣųҵı壬һ֮ôҾƵ칬û뵽ҾȻһҲô飡
ǰ
¼ǿԥˣƴ֮İһֱûи豨ȴҪǷһʡ
ʱʲôԥǷɾҪûˣҵʧСԺٸһˣ
ƴ֮Ц
һģ
¼ǿҧҧԥƽȻУڲϷŴ󣬻â£һҲƵĴѸٵķɳ۶
㣬Ĺ֮С
칬֮Ȼ䷢һֻǻû칬ַ͵ؾҵĲõӰһȴģ
ģô
칬֮֮дһ˿֣֮һ붼ûʣ¡
¡¡
칬ַڣһҾ޴ĲƴڷɳвϷŴһӶգƴ𵴣֮Ƭɢ衣
ԭأϧˣΪСӵķᣡ
ƴ֮Ӱڴͷ֮¶ϧ֮ɫ
֮УһģŤ׺Ȼ֣ŭϻ쵰ƹ֮һƴ
Ȼӣ㱾Ͳңʣһأ˵ݻȻҲƣҺСҳ㣡
ƴ֮鿴ŤģײмһЦƴͷգһ֮ݣͷȻһž޿ڣһӽһ̵һ롣

칬֮鷢һҵĲҽУߵ۶һȫȻ֪׷ʲô
䡪
칬ַҵĻζƴȻ٣ֱӳ𶴴һ谭칬ַ
ϻ쵰Һ㲻ݣ
칬֮š
֮Уɳе칬ַȻһһζһȻ谭˼֮֮УţһҲƵĴ󴬺Ȼ֡
ƵķǲƵΦϹĶ޴ƴſһ谭Ǻ̷ѩ֮ģĹȥ
ʲôȻǶۣ
ԭƽˮȲǰеŮӺȻ֮ͣ𾪵Ŀں֮һŵľ޴ƴ
ŽΨһɹ⹬Ȼڵ֮У
Ů֣ͬʱһҲ֮ǰǰݣѸٵǺ̷ѩеģӰ˹ȥ
칬ַ
ô£
𾪵ĿѸٱ֮Ŀӡ
ųƹŽΨһɹۣۣȫ㣬زҪɹĴ˵õ⴦ĻԵ
칬֮Խ˵Ļȴ쳣ԭΪۺȻֶͣٶһ
ʲô˼
üʵ
Һ˵õҲζܹӵңֻԭʼ֮еõ˲㣬ĻԵҲˣǶɹͬǺųƹŽΨһǿֻһܹѡеĴˣֻйֵĶһ޶˲ܹʸһԭʼƱҪԭʼı䶯ɳ֮ǰһҪѹ
칬֮͵
ɱأ
۵һ˿֮ɫ
ڵҲòöٴʧҪѹ˴ͬһʱκ˶Ը⿴ģ
칬֮˵ҪɳĿ죬Ҳǲ֮ʱлõʱһȫ㣡
ˣ
۵˵ͷ칬֮˼ףһȻᳬƿصĴڣȻѾ˳ǾҪһ·ѹԲɳȥ
ĳδˣȻҿǣ
칬֮Ӱζļ䲻ƽ


497 
úᵱ£С˾ɺ޹ߣģֻ飬Ϊӣ칬ıǳӰ죬Ʊ䣬ǵԸһγȴبġ
ԣѡ˺¼ǿ칬ѡۣ˵ϧҲã֮һж
ɳ۵Ķϡ
ǰǼʶķˣ
¼ǿп֮ǰһĻӡԺ֮С
֮£ǲ֮ոճѾǿˣ
֮̾˿ԭʵӰȴѾ˺ܶ࣬˵ʵ칬֮ǿг֣֮кγǣĻҲôһֱֱ¼ǿ֣Ҳһֱں¼ǿߡ
ֻҪ˯ˣһ᲼þؽƣʲôʱѾҪСӵŬˣ
֮˵
ǰ㡪
¼ǿʣû뵽֮ȻΪôֻ࣬һλ֮ǰ޾µŬΪС
Ҫ˵ˣԼѡ񣬲֮ǰȴЩҪ
֮ҡҡͷЦ㲻һֱ֪ҵôҾ͸㣡
¼ǿһﾹȻ֪ǸüǸġ
˶ɹһۣԭ˾ǶɹĹѡļ̳δȻɹ֮
֮Ȼ̧ͷ
ҶɹԹֻ֮оλˣÿһ˶ӵΨһǶɹڱ˿лһ֣ŽΨһ
ƴ֮
ŽΨһɹ
¼ǿ֡
ûӦ֪ʲôֻҪھǴŽ֮УԭʼУҲУǶɹȴǹŽΨһֻһ
֮˵ͷ
ǶɹĴˣ
¼ǿЩȻҸƺ̫ͻȻ
ǹ̳ˣȵһָʱɹ֮ٴʱ򣡡
֮ǿԭʼҪݣɹҲɹľλˣţҲҪóȻѰұ¶Լݣ
ףȻ˵óͬз磡
¼ǿ˵ͷһʮɱһ˵Թʱš
ϰĹΪѾӡ֮УֻҪʵﵽȻҲܹ֣
֮˵֮СɣԭʼһҪע⣬ﵽռ֮ԲҪ׶ã
ף
¼ǿ˵ͷ֪֮齻Ĺô򵥣Ȼûеõʲôʵʵĺôǽӳ綼ᷢġ
׾ͺãһֱ¹ܲܵõҪֻһ
֮ĵ˵ͷ
Ǻǣǰ¼ʲôԵֵ÷У
¼ǿһЦ
ûǶɹֻ֮Ҫһԣ
֮Ц۵ٶһһ˲ʧ˼֮ء
һʱҪˣϣٴμʱѾ˸Ϊһ˵
֮һĵжԼԺ¼ǿڵݺҪһ׵顣
ƽٴ˸۾޴˲ʧͬʱе˶ͬʱһط
䣡
¼ǿıŮˮ庮ŮãںȻֵͬʱǼһ
ʲôط
˺¼ǿ֮⣬е˶ɻԭǶڸԱźõĵطȴһһͷˮ
þĺ
ˮ庮һϲɫһ㺮ɢ˶˽ȥ
¹
¼ǿ̧ͷŲԶһˮһɢĹɾЩ˼飬һֱڴ˵вųֵġ
ȻǴ˵е¹
˶е𾪣Щ˵˵ͬҲڹʵ
һĻԵУͬʱҲΣգ
¼ǿĿ͸ŸߴĹ˲Զһ񹬵֮ϣ¹ڡ
¼ǿĬĬĲ鿴һƽ룬ǲƵĴӴ֮ǰЩ仹ڣһֻ࣬ڴ϶һȦУֻǿһ۱÷·Ҫɵһ¼ǿ˿ҪΪԼ˽¶˶۵Ĵڡ
ǿ޷Ԥϵģ
¼ǿĿɨˣ䵽ϣ磬ֻǲʺϣһǻ֮ǰĵطɣ
ҲȥҲʺң
οڵ
ðɣأ
¼ǿĿŮˮ庮ϡ
Ȼò̫ܣҲҪȥʶһҲ͵õأ
Ů
ҿڱصõģ
ˮ庮ͷֻ¹ΪϣζҪһԡ
Ǻãô죡
¼ǿ˵ͷƽһɨֻʣķŮˮ庮ˡ
ৡ
һ칬ӰȻ˹֮ǰһӰӰ֮жӰɢһûͷ
ۣ
¼ǿû뵽Ȼһμۡ
ǣ
üĿɨͷɻȴǾþòܿ϶ֻ֪۳˭ȴǺ֪顣
û뵽ȻΪ
۵Ŀͣ˺¼ǿϣ¼ǿչֳʵѾɱŹ뷨ҲȷˣֻǶѡ֮ӦþǺ¼ǿԭʵ̫ˣǶָ¼ǿܹʮﵽľء
ǺǺǣۣҿδ˰ɣ
ȴףӰһ£ȴԵǵӰԽˡ
ɫ΢䣬ʶһȻĿǵȻֵӰ۵Ĳš
ҸоϤ
¼ǿͬĪ֮Уоһɷļһʱ֮侹Ȼ˱ܵ뷨


498 һݻԵ
⻰ƺֻ˵˰䡣
ΪȴƺûгԭʼȴҲδ
δɢȻֻڼĿں¼ǿϵʱԵͣ٣ƺҲôƬ̡
Ǻǣȥǲȥʲôͬ
һЦɫƽ
ĪЯ칬
ŮҡͷЦ
Ǻǣֻδرȵù⺢Ķۣ
Ŀ֮о˸ĵ˵

һ㴰ֽһ˲ȴǱ۵ƣ֮ͱģĲ²档
ѵ
ˮ庮Ůͬʱ뵽һֿܣɵͬʱĿ˺¼ǿϡ
ǺǺǣۣΪһΪ˶۶ӺԼĺӣҪҺֺԼ칬ַĻ쵰Ტۣ
ЦһʱҲʲôɫʹâȥ¶žգ˼֮еȫͬ
ôѵĻǸɫ磿
۲Ϊ˳ȻǺ⡣
ߣ
һ㲻Ѫ£
ǺǺǣһԣ
Цֻü֮ȴ͸һŨĽ䱸֮ɫ
ǺǣưˣǰصƹشóΪô
¼ǿЦ
ߣҵ¹֮ٺˣ
һ۱˸ɫ䣬˲仯һ¹ɳ۶ȥֻڳļȴûһ
ĸþһʱ֮޻˵һʵĸо֮⣬ĸ֮伸û˿ϸ𣬻УֻǺ¼ǿȴǵá
㡪
ãȴͬʱڣͬʱͣ
Ӧûˣ
̾˿һʹ˸ͬөһ㻺¼ǿƮȥ
¼ǿվڲסĲܸоŶҪԣҪȱĸĸоҪŨ
ⱾҵĶ
¼ǿ˿̧Źâӫʧ¼ǿ˶һż䣬࣬Ǿļ䡣
ǶģξһƬѪɫϤĶһж
ÿѪ⹩ÿڶֻǸСУÿﶼˡ
Ϊʲô
¼ǿ˿ԭʳֻ֣ǺΪʲô
Һ㸸׵ļƻҺʶֻΪĳ
û˿˵һжǰźõģֻû뵽㵽׻ƫ趨ĵ·ܵõҲûйǣֻȴǳҺ㸸׵ı⣡
Ҫֻҵݣ
¼ǿ˿ѵûҵĸܣͬһ˰֮꣬ͬĳûЩôСģ
ǶǷģ޻ڣһжΪʤǿȻҲҪΪ˴ֿǣ
Ŀź¼ǿˣǿǲĳɾͣ
Ϊԭʼս֣ǼȻҾҵĸĸȴֲĸְвûУҺͬĺܺãǵĴ֣кʲôϵ
¼ǿűģԼĸ׵Ůˡ
Щ㵽ԭʼȻ׵ģ˵ıٶֻҲ⣡
̾˿֪ԼҲ˴ȴĹΪ˵ĿȫͬģһΪ壬ΪСң˴֮䱾ʹìܡ
֮ұ㽫¹øǣҲĶ֣֮ǣңС£ѡ񣡡
¼ǿ˱һۣתȥ
ȵǣ
ˮ庮Ůͬʱ˵æȥ¹Եͬ㿷ԭڱصõˮ庮ȴҲ۾ûգһ¡

̾˿ź¼ǿͶŮȥıӰվû˵ʲô
¹ʱΪѣ뿪ʱȴ˵ͬʱһ¹⣬ɲ֮˱Ѿ뿪¹Ե
֮⡣
¼ǿͶŮӰͬʱ˼֮صıԵ
Ǻαأ
¼ǿߵĶŮ̾˿Ҳں¹Ƕ˵ȴ֮أ
ǺǣǵҲ֪Ȼ㶼ںˣֺα⣬ң㻹ǸʲôۣȵԺٸѰã
ŮһЦһҲûһһԵˮ庮Ҳͷ޼漦޹湷Ȼѡ˺¼ǿȻҲһжź¼ǿ˼ȥƽŮҲˡ
ǺǣȵԭʼҶȻҪΪѰԵ֮أ
¼ǿסЦһִδйĸоӿͷʵŮѡ񣬺¼ǿҲȥǣѡȴҪһپһǧĳŵ˾øж
˵ˣǽҪʲôڵϿҲûʲôõİ֮ˣҪȻȥ򣿡
ŮЦЦ룬Ȼȴֻ˵һѣ˴ʲôעѾǲԶˣˮã֮ȴû֪ǵȻ߹󣬵µûȥǱѾ֪ԼĽ֡
ﻹЩҪǼ͵һϷȵһжȶӦþҪȥԭʼˣ
¼ǿջ˵ԼĴ㣬û˿
ǺǣŮҪŮأ
ˮ庮סЦ
½һʵȻֻһȴǱȻҪ˵棬ѵȡˣ
Ů˼Ƭ̷صĿź¼ǿ
ٶҲľֻҪһݻҵˣ֪֮˼ȻܹôãԲƾһЩϺзܹȡ˵ģ˵ĺܶԣֻµʱûôˣ
¼ǿ̾˿뷨ԶҪʵӷġ


499 
ԼһЩ飬¼ǿûжŮڶ۵Ҳ¶˳ŮԺ¼ǿûܣһȴҲûкôٺŮദôˡ
Ǿ½ѹ᲻
¼ǿתż֮ɵĺסüͷûۼ㲻ģڶԺ¼ǿһжδ֪֮Ȼ˵ʱ칬ַ֮½ѹӦûĿܣǸ½ѹĻȴǾԡ
ˣҲû
Ů˵һЦ˵֮ʶ˵ȴǺû˵һ
˲ֻҲ߽⣬뿴һȺֻƾ豾սĲ
ˮ庮ҡҡͷҾֻǣҲδƵˣ
ܻܲ
Ůֵ˵ģλʵôʤ㣡
˵ﵽǸĴһЩƼĻԵ֮Ҳƣͬ˵
¼ǿҡҡͷһЩ֪֮ģһԿ϶ȻǸ˻ˣڱصõĴ㣬ͬжϲ۵
ܽôҲҪԪˣǺ¶ֻǽҪʲô
Ůתͷź¼ǿ
ңǣ
¼ǿתͷŶŮֻò˶ǾҪ뿪ˣǵΪûдﵽ۷壬Ҫץʱ䣡
ôˣ
Ůˮ庮ͬʱ۾òײͺ¼ǿô׵ôԹԵİС
ֻ֮һ֮ңͻ֮Ҳʲô£ڻôԽǲ÷ǲˣ
¼ǿοЦˮ庮ƽ׷¹Եҿż֮Ҳ庮Ч᲻һЩ
ãû취
ˮ庮ãȻ
÷Կຮ庮ǾһеĹؼֻΪķӣѵ㻹һô
¼ǿ˵
ˣĺĺศɵã
ˮ庮۾һ漴ȴְȥȫì֮С
˲Ȼұ㣿
¼ǿ뷽ŵһ㹫ƽ˰ɣ
ÿǺøأһǵһ
ŮɵЦˮ庮ɫ΢죬ȴǹйŮ⼫֮أһʱ֮侹ߴ
ֹˣҲˣҪ֮ǰĵطޣ
¼ǿŮסЦﵽ֮
˵ź¼ǿֱһֽŮ
ô׵İŮˣ
ˮ庮סɴ۾ŵ˵
Ǿ첻Ϸߣұȵʱʱһ㣡
¼ǿˮ庮ֱӻһɳ۶ȥֻΧȴǧ޴ĺޣ˲˿ڼ֮ء
ЩһţҲüį
¼ǿĿɿڴˮ庮סЦЩһͽָô
ѵ߾ǵ¶㣬찡ѹôģ
ˮ庮Ծ
ȷģҲ֪ǵʵѾܹ뿪ˣ˵ھ֮ôãôܳʱһطȥЩϺзɢ⣬͸飡
¼ǿЦЦ
Ĵ㽫߬ԼȻûǸˣⱳȴĨȥģҲ˵ҲҪ㼸ӣ
ˮ庮СĵĿ˺¼ǿһ۷żѾʲôˣĽ£ֻҲĿŵԸ㣡
һȻֻ²ڵ磬ԭʼֻҲżĵ̣ʱǵһʲô̬Ⱥ˵
¼ǿ˵ͷΨһĵһ㣬ֻ֮ģӰ쵹Ҳôˡ
һߡ
¼ǿķֱʧ˿УһƬľ֮УǶһӰ
Բû뵽һˣ
¼ǿһϿɵŮˡ
ûй㣬˵ʱֻҲɼ
ӨĽͷ˺¼ǿþöҪܵ¶Ⱥζ
ˣǲ˵ЩҿǴúôģ
¼ǿ˿ֻиȥϧ
ﻷȷѾҵõˣ
ҡҡͷ
㰡ҼǵԲľżĺôҿôҲ
¼ǿεЦЦ
ţܸоƺ
˵ͷĺ¼ǿһ㶣ĸоһ㶼ûдٲҺ¶ЩũĲľͬһѵ飬ܹ֮ĸоȻƣȴܿģĸԸķס
Ѿﵽ֮ĵıԵȻ֮ȴҶȲϵģ
¼ǿסпֻϧũϴ˽ԴڣڿǵʱǲҪ취ܸũϡ
Ǻǣ᳤үү˵ֻҪһҵŻԽԽǿҲϲָо
һЦ̧֣һ貵Ĺâǰ۵𣬻нĹâһ̫һ㣬

ľҡҷݵˣȻһɵ硣
߲ʹӸɫľ֮лƮͷ۳һ߲ʻͷϡ
ǡ
ȵĵɴ۾
Ǻǣ͸ĵһǵǵ㣬ڱǵˣ
¼ǿЦ˵
š
ߺͷһ
ǻһҪ͸㣡
¼ǿЦЦ̯ͬƣһӨĹâӸ۹۳һžӨҺ塣


500 ֺͷ
ź¼ǿϵһžӨҺգգ۾Ư
ɲƯǰٲҺĪĺôһǣ
¼ǿסЦһȪУǻָɳ
˵ţٲҺڰջһϪǳԾ΢ŵĿС
ѽᣬҪˣ
һݺݵĵ˺¼ǿһۣԭϥŰٲҺ
¼ǿεͷòֱˣһᣬ¼ǿ˿Ҫ˶ɳõһУ˵ûĸǱֻʵΪȫı֤
ڰٲҺÿ˶ܵõŮҪôʾֲܰѶ
¼ǿЩͷۣˮ庮źˣֻŮôȴһ⡣
ʧһѾ֮еŮߡ
ߣ㻹ҹȻͬͰ
Ůû¼ǿһ̾͵۾
ûͬ⣿ôģ
¼ǿסЦһӾŮҲסɫһ죬ԭһӱƿԡ
ˣиҪ
¼ǿǿЦⲻټ̼ŮԼ˵˳˵Ҹô㰡
㱿ҿļ̳ˣȻԼ
Ůշ˸ֻۣҪһĵطԼҲͺˣ
Ǻǣļˣ
¼ǿЦһŮݣ漴ȴɻ̳˵ݿɲһѵĴôǾôڵգ
ҪңֻҲҪˣ˵һߵ̳ˣ
ŮεĿЦ
⡪
¼ǿ㶣ϸ˵һӵĶӹ˵һߵ̳ˣԵְ
⵹Ҳ⣬ȴ˿õģϾ˳һ㣬ʵѾﵽ֮¼ǿŮһȪһһγ磬˼һҪô
ʱܼڳ֣Ҫȷۻ½ѹǵĸ̫ҪͬʱĵطһͱҪȱְеƣ
¼ǿԼǼ±ȽϺãһȷҪʱȥ߱ɽӹͨǶԼһĥҲΪ˽²׼Ŀ겻Ƿ֮ϣЩľγɵΣ֣ҪһԼ֮ĵܹܲãϸ˵һδӦ밲
ƴ֮Եֵܹز˵СǺڻ⣬һҪ⣬ǾĥºԺ¼ǿյּƵȫĻֻ򣬶˸עƺҲûм
ô˵Ȼ¼ǿһֱǻϣϾûʲộҲûҪȥ˭ս˼֮ǰΪ˵Ҫ֮У֮ĵ׻ҪҪôȴǲûôҪˡ
ֻҪǲҾͲ֣
¼ǿ뵽ν˲Ҳ˵˼
ڵҪʲôʱȥԭʼ¼ǿҲǺżһȻҪۼһЩǱȵԭʼ֮һɳ죬һۺ½ѹòɹĴѾ֪ˣô;ԲóȻգϢ͸¶˳ȥֻ»ɱ֮ڵʲôԭʼ¼ǿ֪Լʲô㲻ϡ
¼ǿоǰδеķɣȻбͼȴҲûʲôȷĿ꣬ڴ֮ϣȫľ֮ϣΧһУһδεϴԼһú¼ǿЩʱյ֮һĳȥøӵء
ʱĳɳ̫죬ûлֻǲ֪ȥãۺ½ѹǵûأ
¼ǿżôţԲܹڶ֮鶣֮󣬻ûã½ѹع鲢̱չزϢ
˲ǧ꣡
¼ǿɵЩƵҧҧ̾ȥ½ѹ鷳¼ǿε۵ڻûʲôϢȥ½ѹֻ»֪һԼ־ͱҪĸɾ䲻ܸ½ѹ˿Ļᡣ
ûа취ú¼ǿֻܼԼ飬ȴǳȥһ·úע½ѹϢ¼ǿƵǣʱȴһƿ¼Ҫź¼ǿߣֻý˺ţȥȥ鷳磿¼ǿûӡ
ֻһκ¼ǿҲûоܾϾҲʲôΣյ飬ҲǺܾûһˣԾ͵ЯҳΣֻкӵĴñܰձûԾ
С£ǵô
֮󣬺¼ǿСĵʳ⣬ѡѡǿºһľ
³ĬˣӡûиĸĴڣСʱΪ¼ǿŪģֳ˲ٵЦ
Դ˺¼ǿҲֻεҡҡͷµ˼ѾˣǾǿ˼Ѿ˾ֻȻʮδȴʮ˽ԼãһӷúüǿԼì֮С
֮⣬ÿ칻úǿģʱȻ¼ǿ֪Ľ̵ǻǽԼܹõĳȫãֱһ죬һ˶û뵽ӰȻǵǰݶֵӡ


501 ֮
ǰȻֱİȴϤӰöͬʱ˳Ĭ֮Уԭһֱڻرܵһΰǰ
¡㣬Ŀŷ㶳Ĭöˣ۵һ˿Σ˷ǲľ飬ҲľģֻǶ֮һĸ߷壬֪οԽ
ۻţ
Ĭã̲סڵԲ𣡡
¹õ˰ɣ
¼ǿűĲûж˵ʲô
ţһḺ㲻Ҫģ
ĵ˵ͷ˿¼ǿСߣ
Ҳ
ҧ촽˫ĿӨӨں¼ǿ󲻶ϵҡͷ
һǳ綼Ҫȥԭʼģչ˺Сô
Ŀź¼ǿ
С£ߣ
¼ǿ֮ǰԼûʶ֪˶ɹĸֵ˼¼ǿȴǲܹƽ޹ʵȥðգȻкǲᣬȴܹôԵ֮ǰ뷨ƺҲҪı䡣
磬㡪
³ԾĿź¼ǿƺû뵽ľ
¼ǿתź£µͷС£һֱڸչ֮»ûиĸĸվǵĸĸ绹ҪҪСȥźǽӴֻҪСϿˣǸҲϿˣ
ҲҪҲҪ뿪磡
һ˵˺¼ǿĻıס
ɵѾͷѾʮôôϰߣģʱ˸绹ȥģһɽˮ
¼ǿвһֺۣγҪ÷ֱһֱϿɵΨһˣл˵¾ֻΪϧԲűҪ¼ǿ̾˿һ𣬻Ҫĺһ˹ȥ
С¾ͽˣܸõչ۵ͲҪ̫ǿˣУȥ¹ʱһҪСģ
¼ǿĨȥϲ飬½˱˱һͷҲصĻһԶȥ

Ŀź¼ǿԶȥķ̾˿źһȴ˲Ϣǧʧȥټ
֮󡪡
¼ǿһ׸ߵĲϣ͸̵Ҷ϶ǻɵգһֲϵΣ֣λ߻ûԼǻۣӵ֮ĵĺ¼ǿ˵û˿вĳŴһ׽ĸо
Һ˵Щô
¼ǿɫ޵Ц⣬ѹֵ˼û˴ڵĵط¶˳Ҷ춯Ӧź¼ǿʡ
Ӻú·ֿһʮ꣬ʮӺ¼ǿúƽ֮䣬ʱĲͬСʱ룬ǵõʵ֡
ʮƺֻع鵽ԭƽ½ѹıչزԭĲҲóȻ޿κΣȴ˷ߣƺйصĴ㣬ڰٶɽ֮УܵҲȶٶɽȹ̵»أ֮ǰر׷ﰲһʱ֮ٶɽ÷һǲǵ̫սϵܲƺҲ˶ǱĬĸıѵõƽʱڡ
ΣǻУƺʱ䲢ûжʲôӰһ
ܸоһɱֽҪˣ
¼ǿ˸ڤڤоƺ뿪ԽԽˣ֮ѾȻĽֻ֮ϧܵѹֻǳ׵ӣ¼ǿԼ֪һѹƵǱȫ׻ջ١
ˣһҪˣʱ㣡
¼ǿµĴһʧһѾһС֮ϣСһطֲ쳣ïܣ¼ǿֵһɲǣСϵֲͬʱҡҷڻӭǵһ㡣
һξƽɣ
¼ǿ¶һĨЦ⣬һӣ޴ĺһӽСΧĺȫ֣Щ߾Ҳȫɱ䣬ڱ¼ǿųͬʱ˻ƬǵĽ٣һʱ֮˷˼˵ϵÿһطǲš˻Σǣͳһʱ佫ĿͶ
ৡৡ
ӰȺ˺¼ǿߣŮˮ庮áӥ⼸ͺ¼ǿϵļˣһҲѾ֮뿪ڵĻ
ˣ
¼ǿߵ˽סЦ
ɣ
ȻһЦߵǰ˫ֺʮǰüĿʹƺ߲ʵĻͷϸ֣貹ǰ𣬻ʱ֮һƬعâɣһ˶߸ߵĹСϿգů̹ĹâһƬأľҡҷ޵ƺһӾΪʱ⡣
ʱ󣬻ǵһƳƬ֮貹ԡ
Ǻǣãʲôã
ŮŮ׷Цʵ
ҽ֮ģֻҪһģܵıӻ
Ÿ߿еһɢ貹âĹЦЩջ
˵ЩεĿź¼ǿȴİ˵ĵ
ǺǣҵĹƽȣ֮ʵʺϲˣ
¼ǿסЦԼҪͺЩ˵ˣ֮Ůͷ׷ױʾҪڽʱһ¼ǿȻȻͷû뵽Ǹһϲ
ζ⿴һĨ⣬û뵽ʵˣ
ͷϵ֮ģ¼ǿסпϣ
ǰӽ쿪ʼ罫һƬҰãһһ˶мģ
˷׷׸п


502 ɾŪɳ׾
˿ţ˵Ŀ϶һʱɫ糺죬Ŀ֮ԭЩԹС˼һҲɢˡ
ˣҿ֪庮Ҳ׼һݴأ
Цһܵ˺¼ǿ˵
ŶȻҲв룿
¼ǿһ㶣ĿһۣǻԵģѲҪ̻
ãǱˣ
ˮ庮Ц˳ȥЯֻƮ˰֮У˴һЦˮ庮ź¼ǿ׼Ūһ
˵ţ˿˿ָ̧ӿûʱѾɢһƬ˶̧ͷţ֪˵ôĴ㡣
֮Уۣ貵֮һƬĹʣһӨ͸ӻ䣬ֲ룬صǣЩɵӾȻû˿ȴ˸оһ崺һů
һΰ̨ͤ¥СϿո֣͸˿ûͷ貹â֪󣬶ŮЯִӹſǽһӨ͸Ľݸֱ档
ôǽõ׼ô
ˮ庮ŮЦſˡ
Լ˵ɣʲôã
¼ǿŶŮЦŵ
ǺǣҵĲڱõ׽һûбĺ䣬ȴů
ˮ庮ЦҲӰĲľ飬Ժǵļˣ
˵ɫͬʱ˺¼ǿһۣæ˻ȥ
ϧˣҿûֶΣô죿
Ů̾˿ЩԹĿź¼ǿͽΣҾ͸ְɣ
Ǻǣ˵
ͬʱЦ
˵طֻ칬¹ֻҲδرȵϣͽˮɹΣ
ŮȻǺҲǺȴУ
Ǻǣܺð
ЦȻƽӹǶڲ֮󽫱֪
Ҿ͸һɣ
¼ǿ룬Ө͸Һ帡ĻգڴﵽˮɹϿյʱȻ֮ըɲ֮ŨķҷɢһʵϸһƬ֮䣬бⳡϸֵģȫ˷ܵĲ¼ǿȴǽһݰٲҺЩ֤۹Ĳľһ
ʲô
˷׷װĿ˺¼ǿϡ
֣
¼ǿһ㶣ƺûпǹ⣬ڲɵЩͷˣϾҪʱȥ֣׺Ͳʡ
ͽԴɣֻĵҲҲһĵط
࣬ĻͲôһ㣡
ͽкƽˣûйĸˣ
ҿǽɹɣ
¼ǿ˼Ƭ̣ԼǶɹĹ̳ˣȻ˵ʱܲκεĺôδһּʱһԼгɹһ죬ʽĸΪɹ
ãô쿪ʼɹʽˣ
ͷʵܽʲôǶ⣬ؼֻҪǺ¼ǿǶ֧֡
ӽ쿪ʼɹʽˣ
¼ǿסЦͬʱһֱѹֵ֮谭һӺȻ飬ˮբȻһ֮ӿȵĳ˳ѹ̫һʱ֮¼ǿԼһֳԲĸо
ͬʱ¼ǿоԼ·һƬâյһеϵﳯݵ
ˡ
һӰȻ˺¼ǿͷ¼ǿԼҲǲܿƵзȥͣһѤõ֮ĵ·˶ȻһĻŪһ㶣֪׷ʲô
Ψк¼ǿϽĸֳһĨЦ⡣
ʵǵԸõʵ֣õ֤ʵ
¼ǿſֱۣͷҽһƬƣ
˵գ֮Ͽյķɫ䣬ɫշ·Ȼ֮ݳһУͬʱ֮ľȻڻգ֮Уɫڣȡ֮εջ˿˿İƮ
ҽһƬε峺
¼ǿһεţ֮ĵĹâ·һĥ£֮ΧеĺˮȻڽʵɫ£ıε峺ѤõĹâ֮ԵԽá
𡪡
к޼ͬʱ˷ܵĴ֪õ£һμеһĨε
¼ǿ΢ЦŨΧĳݣϲ뼤ͬӰ飬γε顣
˿˿뵹â¼ǿУ֮õһεɱ䣬һ˿Ϣ
á
¼ǿصߣ𾪵Ŀ⣬ɵЦֻһˣҿûĸ컻أ
ͻ缫£һЩֶκ¼ǿҲܹʹһЩȴû뵽ôĺ䶯
̫ˣֻ¾ûʶҲֹ֮У
Ůпţü֮ȴ͸һɵǡ
ƻһĳֻڱһԵ֮أ㲻ˣֻҲ˵֮ģɫֵһжֻµջ
ǰ֪ǵĵطֻҶסҪΪУ
һ򵥴鲻Խ˵
ƺЩŪɳ׾ˣ
¼ǿ㶵ĿϺεԹ飬ͺһɾһĵطҪӭνսһ
ãҲ˶۸ģֻµϳ˷ҲûӴˣ
ŮȻЦ಻֮ĺޣ˭ðֻ¶ѻʯ
ǺǣǰֻЩ޾ûк¸ҲΪػһƬεĺܶģ
һշ츲صıһ£Ȼûһٵˡ


503 
¼ǿЦŨ˵һ㶼ûдԼѾȣЩ޵ʵɲһΣܹģֱ¼ǿɶԵ֮һͷͷ޴޸ˮĳеʮֵ𺳡
¼ǿһ㲻֪ǣɹʱϵ˶ǰһĻ𺳵Ըӡ
ǣ½ѹչصԺ֮С
ৡ
½ѹ͵۾Ժ֮ЩװεĲľԺȻ֮һ򳯰ȥڵĲһ˲Ҳ鲻Խͬһĳȥȴһ̱½ѹʶѹȥ
ô£
½ѹ󾪣Ȼƹض߿֮иľ龡һȥȻγһΰģ
ͬһʱ䣬ٶɽµ˸߲Ҳ׷ױǰһĻ𺳣ľݣһЩûʵСҲͬĹȥ龰ǵʶ֮оȻδżδġ
ʥ֮ǰ
ǹûС
ﳯݣСӵϣ
ţվ粽֮ʧԭء
ɹˮɸ
ͬʱתĿ⿴ǸȻֵŮˡ
û뵽ǰݹ٣ԣ
¼ǿЦͬʱݸ֪Ҫ鷳
Ǻǣ㿪ôҲҪһȻԵҲ̫ˣ
ЦﵱɾҶЩ뿪ˣ
ǰˣǰȤﳣפȥ
¼ǿЦ
㵹Ǵĺ⣬Ҹ㿴һԺ
緭˸ۣһֱҲûʲôǰ˵ģ
û뵽ǰˣ
¼ǿһЦǰʱ򣬾ͺһͬˮɸһΣ
ðΪһĿˣҿǸеʮֵң
Цߵ˺¼ǿߣں¼ǿ֮˻ͬˮĽݣ̤ȥŸоõˮʵĸо
һߴѤõˮɸһЦһοǴΣһǰģΣԸɹΪ֮ã
ֻǰӦʹˣ
¼ǿסЦǸˣ
ĻζŵӴһϿɣǺ¼ǿû뵽飬ϸҲȻˣƾ֮ĹϵΣֺɹ֮ҲĴ龰ǱȻֵġ
ߵɸڵͥԺ֮У¼ǿסЩ˼ͷոսɻûļ
˵գ¼ǿӶֱۣԭտͥԺһӶһƬݵأصȴʵһؾȻ˿ӰߵͶ䣬ңһȪӿʣ¼ǿҲѪ
㵹ãһȪô
Ŀ˺¼ǿһۣ¼ǿũϵĻԵģȴû뵽¼ǿȻôɾ֮жٴһЩֵ˼
¼ǿЩ˼ԼĵȷЩˡ
Ҳûа취ҵĵ̫ˣôĻôܳŵôļҵ
¼ǿЦŸոʲôԴûеĻǺ֧ȥģʹȥϾ˽ʲôҲûʲô⣬ҪɹһֱȥͱҪԴá
˵ûһܹڶȫȡĵ̣Ҫһԭζʲô
µĵ
ǰΪʲô
¼ǿЩ⣬˼ף޷ǾȻڵϷȥԴԭΪ˱еԴȻ취֣¼ǿ벻׵ΪʲôȴԸΣֺԼΪ֮ã
ϸ˵ǵ̬ģȻһȴԼǺ͸Э飬˵ǵĴڶڱ˴֮䶼һĥ£ֻ˵սѹ֮ѡ˲ţʤ̭ﾺ֮ŷĹ򣡡
翴ź¼ǿֳʵ̫ǿѾĥµķ룬ĴҰĵĻ֮ǰƽȻᱻƣʾͬʱҲ̽ΪߵΣ
¼ǿĬˣȷȫ빥ĻڵֻҲֻзЩΣֲпֵܵҲһ˼֮ãֻʵȵ֮²ܹʸԲڹ˽ԼǱȻ顣
ұҪְ𣬲νڵĹ򲻻䣬Զֻһ
翴ź¼ǿ˵ĺһڵıһͳΣҲζԭľһӾʧˣûڵѹôȻᵼһЩĽǻڰ֣Ǻܶ˶׵ġ
ǰ˼ף
¼ǿοЦǰһͳµ˼
ˣҲ˼ǲϣһͳµʵ
ҡҡͷҪһƽ⣬ȻΪΪʲôһֱսô٣
ǰ˼ֻҪҲޣǰͲ֣
¼ǿ磬ϵֹϵȴǺְ޹ء
Ҳֻ֣ǿ֮ĹϵҲ˵ô࣬ҪСκˣڿǿʵҲֻǱ˰ˣ嶯֮鷳
̾˿ھһȻ˲ƱıЩĲƷ֮ûô˵ôҲνĵ̣
ҶˣֻػʵҶĵҲǺں
¼ǿ̹Ȼ˵ЩֻΪ˵ĸˣ˶ԣŲľ飬˵֮ĵѾһַʽһͳ¡


504 ϸ
ң¼ǿĻһ飬Ȼ˵ںʱ֮˾ޱ䣬ǻһȴûиıģǾǺԶԶ½أ¼ǿ֣ԲϵձຣΣֻ֣Ҫ޲սͲ
¼ǿŮһȻı֮󣬾ͲһɴܸУѹ⼸˵Ͳ⡣
ţ֪ͺã
¼ǿ֮ĵ˵ͷĿˮɸЦǶܣһطͿˣ
ǺǣһʱŪİˣ
¼ǿסЦˣʵҲû뵽ˮ庮ȻŪһ˻Ĺ
һʱҿ˼þòģ
ˮ庮ЩĵݺԼĹϵ¼ǿѾԼŮ˵ˣ֮ǰǼ̸£Ůûв죬̸ˣŮҲûонӡ
ǣһͺ˦ƹһǽòЩֻҲҸɽ
Ůݺݵİ˺¼ǿһۡ
¼ǿסɫһ죬˶ˣЩεЦЦһʱƣԭһֲֳĿһԼ
ǺǣǴʲôʱ뿪
סЦ
ȶһЩǾ뿪ϾȥҲûʲôҪ
¼ǿҪһ︲ҲζܵĴǺ¼ǿԲԸ⿴ġ
ֻûôף֮пвԵģ
̾˿ǵ鷳ˣ
¼ǿ˵ɫͬʱһ䣬ɢһӾͲ׽˼ոճֵӰок¼ǿˣԾա
Ȼû
¼ǿЩԾ⼸֮˼ϤӰǵʱһͬ칬ַģû뵽Щ˾ȻҲ
ģҳȥ
¼ǿż˵գѾ߳ˮɸڰ֮Ծռ˸
û뵽λȻ칬ַųˣ֪ʲô飿
¼ǿԾյ
¼ǿἰ칬ַ飬Ǽеɫһӱѿ
ǺǣҶѣΪɣû뵽칬ַȻƿһ󶴣ҵȽ˳
ԾһЦ龡ź¼ǿѵ֪칬ַ䣿
ƣ
¼ǿﰵ̾˿ǧû뵽ȻԼǴһǲܳϵģ¹ش¼ǿԲ͸¶
һΪֻԼ˳ǲ֪ǰʲôͼأ
¼ǿԾʵ
ǺǣҲûʲô¶һΪʲôԵȴû뵽Ūģ
ԾĿЦͬΪ壬ϵѣΪ˴ֿǣǲܹǰ
Ǻǣǰ˵Цˣµĸۡ˽ˣǹó
¼ǿЦһԾղҪҪ̰
Բӣ嶼˽̸ηչңﻹļ̳˺ͼļ̳ˣ˵⻰δ̫˰ɣ
Ծ۾˵
¼ǿɫ΢䣬͹Ծյ޳ܣһμʱΪԾյ̬ȵòƴӶݣû뵽Ծոֱӵ˼ŮĴڣԼ
Թһ̰ˣԾգֻǿɣ
¼ǿ̾˿ʱҲûҪѿˮľɫҲãĻҲգһȪ˵죬һ¼ǿֻû뵽ô졣
Ϊˣ
Ծüͷһǿŵ
Ǹǰ˵ģҲܴӦ
¼ǿҡҡͷǹôĵĸҲҡһϺ¼ǿԲòǲܵģ˴̫˵档
ӦѵΪǿһ£ѵѾˣ
ԾȻһЦ
ǰαؿأǲûгĴ㣡
ŮŮˮɹ߳վں¼ǿԾ̾˿¼ǿĴѾǼ˵صĵߡ
ǼӦζʲô
Ծɫ̰֮ɫһûͬ¼ǿ²һʲôνŨ̶ȴǿҵռ
ŮŮɫͬʱһ䣬Ȼ˵Ѿϵ˻һ죬ȴû뵽ôͻȻһǼͷҲζź֮䳹׵ľѣʱһսֻԱģڷ˱Ǽ֮ͳֱӴ̼˵е񾭡
ǰ⵽˼˵˼
¼ǿԾգ˵ϸһҧǱ˵ʵҪսĽࡣ
ʲôô
Ծɫһϵϸߣû뵽¼ǿҲôһ֡
ǺǣҪˣģ
¼ǿЦһһΧεĺһһ޴ĺ޷׷ðͷһĶԾգϵƺεı˳򼸺ﵽ缫޵Ϣ
㡪
Ծյɫͬʱһ䣬û뵽ﻹ˶ĺޣȻȴû޼ɵĵز
Сһѵ֪Ĺ򣿡
Ծ˿ź¼ǿ
ȻǰҲض˼ֻһ仰˲ҲˣǰֺαΪһ˽ȥս򣿡
¼ǿԾЦ
ǺǺǣСһôõģ
ԾպȻЦֻ㲻֪˵ĺɣ
¼ǿüԾĽҪ鳹ִ˼һִΪƱҪ֣һԼЩֻ¾ͻƾʧƺЩ͹Ծյ޳ܡ


505 ·ת
νһҧʮ¾˾ˣһѾΪıģһȱΪʷ۵㣬Ӵ֮൱Ĵ
ҲΪʲôԾһֱҧһ㲻ŴӶ˺¼ǿ޴ѹԭ
ǰΪЩЩ̫޳ô
¼ǿǿѹͷŭҲʮںԭΪʳֵʱ׼ֻȴߵˣһǵԭʼֻҲδܹȡ
Ϊ˵棬ҵΣ
ԾմȻ˵
ǺǺǣǰһһѳˣ֪ʲô˵飿ңǵ˽ǰĽǿжȡѵͲպ׷ô
ŮЦһú¼ǿסһ㶣ǰƺҪ⣬ҲһӱԾ˸סˣȻһʱԾյĽ֮С
ǣǰ˵ʲôʱ˱˵飿˵ǰ⽫ŤĨڣ
ˮ庮Ҳסʵ

ԾһӱŮĻƿԣԭĴһ֮ƽʵû뵽ȻôʵǿĺޣһӾĴգŮ˿ӡ
ǺǣˣҿҲǽĵطȻǵĵطûбˣôΪǽȥΣ
ƺǼԾ˽֣һƮ˳ⷬ˵ļֱҪԾջҪ޳ܣһʱ֮ȴǰѺ¼ǿ˶ˡ
Ǽʶʲô޳ܣ˵ģȴûȱģ
¼ǿסЦֱڿЦǽңʱָᷢʲô
¼ǿҲΣһݴ˵ļʹƫƫȴܹãɾǰ鶨£ԼռƵĺ޴
ûбİ취ˣȻǲʶ̧٣Ҳֻܽ޵ϱȥŻЩ˺ֶԸЩһģ
ԾЦһ˺һƤȻú¼ǿûа취ȴʮĽԸ¼ǿޣֻµʱ˺¼ǿҲδ֧ŵס
ô죿
ŮɫصĿź¼ǿʵ鷢չز˭ûϵģոΪصһû뵽֮㻯ΪУһ
ټô֮壿
¼ǿЩɻҪ֪µЩ޿ɲܹ֮ͨӦģʵΣǵǿȾѾһ֮壬Ҳھ֮ջˡ
ҲϾҲֻһ̳˶ѣ˵ĵ̵ȷǿ󣡡
ŮЦһҲû뵽ᷢչ˵ĵز
¿εľ棡
¼ǿ̾˿µѾޱƣѾڻǲԼûӵ˽²˳
ϧΪӰ죬˿̵ĺ¼ǿѾ·ˣô࣬ǿѡ񣬺¼ǿֻҲδػôȥ˴Ҿվһһʱ򵽵˭Ц󣬵̣ʳӵһ㣬սս
սѹֵ˱㡣
ֺαؽǣս֮У
Ȼ֮ʤĶѾ֮֮ϵĴڣҲɸоһۡ
ǻ᳤үү
һоϲ֮Ρ
û뵽˹᳤շӾȻҲһԽ缫µĸ֣
¼ǿס˿ϸһҲǣˣշô˹֮ռһ޶ĵλ
Ҫ飿
ԾɫĿźȻֵ˹᳤ܻշӵ
۰ŮŮ˵ҪҪ֣
շӱĵĿһԾգСһΪû뵽ҲֻǸڵжѣ
ԾɫĿ£ոĳƺƺ¼ǿû뵽ô͵ԼϣһᵽԼǵʵ
߰ɣô˵Ҳ˵һӣҪҶ뿪
շӿԾһ˵
Ե
¼ǿһ鲻ԽֺȲʵĳ嶯ˣ
Ǻǣǰδ̫Դ˰ɣҶһκβǰֻǰҲκβǣ
ԾۼԾһ·磬סȵ
ȴûϵ˵ͬʱԾյɫ䣬ҪֹȴѾˡ
ڵСһôţҲգȥ侲һ°ɣ
շ̾˿Ȼ̧֣󷽣֮УһֻͬһԾյ˹ȥ
ǰ飡
ԾջæͬʱӿҪѣκԭӦʮּ򵥵ȴޱȼѣĪ˵ߣһޱȼѡ
ž
˾ͬǱķɵĲӬһӱǽɫĴƸ˳ȥһ˲ʧȥӰ
һĻĺ¼ǿĿɿڴͬ˹һ㣬˭ҲûϵշӾȻǿԾĳ缫޵ĸǰͬһ㣬¼ǿϽסһ亹ڲŸо̶ˮжֱס
ͷô
ˮ庮ס½Сʵ
ҡҲ֪
ԴκģշӺȻ֮չ¶ʵŵˡ
ǰ
ڼŬǰ龰ʱӰȻڽշǰ֣ʩ
¼ǿ˽סһεɴ۾û뵽ڽշǰ˹ʵһδǵ֪һʱ֮伸˶ǵ۾ĬĬ仯̫̫ͻȻԽܡ
ǺǺǣ޷޷ϹͷҲûʲôã
շЦˣƺ


506 ٴָ
Σ¼ǿȴûһɵĸо֪ΣֻǱԾոһСˣԼǰӣֻѾԼˣշӲԶ
᳤үүȻôߣȻң
ĵķɵշߣһӾͳס˽շӵĸ첲ȥ
ǺǺǣѵ˵ǰͲˣ
շЦն˶ţݺݵļһȥ
ǰսΧ֮ģ
¼ǿҲɵǰʩǰƲдһ
ǺǺǣãϷˮɹҲǺĽ
շЦǰӵĽշˮɹ֮ǰͥԺѸ֯ΣɫĹƷҷĲݽ֭ȫǺ¼ǿũϹʾչλġ
û뵽Щ
շʶģһ¼ǿŪЩ̽ס۾һ
ǰһũϵĹʾӣóЩҲ֣
ЦŪú¼ǿɫһ죬ô˵ÿʮֳ׵ġ
ҪлǰֻҲδĳɾͣ
¼ǿԽշʩһ
ǿϲģɲҪлˣ
շҡҡͷ
᳤үү
Ľһǵ˶סЦ
ǰһǸǰ˴æʵڲ֪δлǰˣ
¼ǿЦ
ֻҵŮǡˣ
շЦ뼴ϷûҲʲôģ
ǰ˵Цˣǰֻ´˿ѾΪ˵ĴУĸֶУѻʯ
¼ǿοЦ֪ν˵ĵ̵ָʲôܹһշӣ˭֪ﻹôĸ֡
ǺǣСӣΣҿ԰һΣЩСӵֻδܹ׷֣
շЦЦʵ
ǰǣ
¼ǿͷһѾˣֻһʱ֮䲻֪Ӧԣ뿪ûʲôð취
ǺǣʵҲ뵣ģƾһԾδشˣûǣҲӭж˰ɣ
շЦЦ
¼ǿ۾һշӵĻһӸһ֤ҲǡǡǺ¼ǿĵ⣬ȷһ¼ǿҲͲҪڵԾմ鷳鷳¼ǿҲͿԺ޹˼ɵĳ֣ν˲Ҳˣ¼ǿôֻҪԾг֣ռһ֡
Ҳǿ㲢û·Ƶųģ
շ̾˿ĥȻҪЩʱҲҪеģһֻ¼˿ɵУһӦѾ˵ˣҿԴ˹Ϊ֮û෸
лǰ
¼ǿæлȻ˵˹᲻ˣȴǶ֮֮УеĻȨǺܸߵģ˽շӵı֤ĶԸֻҲδܹķ
¶ҲЩˣСӣҽã
շЦſź¼ǿʵ

¼ǿһʱͣʱʱշӵȷǴԼһдƷֻ¼ǿѾܾûʹù˶ѣڱշҪ̵˼ú¼ǿ֪λش
СӵӾ֪һûϰҲֲ㣬Сӣʱɳ̫ǻʧĺʵĶǿģ֮ǰķǰСӵһ˶
շҡҡͷ
ǰҲԱڵԼӦǴﵽļޣ
¼ǿ룬뵽Ҳĵط
ˣ˵ҸոշʮŲţ
շȴҡҡͷʲôɵģ
ʷʣ¼ǿշӺȻתƵĻŪһ㶣֪շӵʲô˼ɵСĵȻɵģ飬ɽˮҲͬǵϣ
ˣɵģʽΪЩʣŹ㿴ƣ
շҡҡͷǰǸɿݵƣʲôûУǾɻĿע£շЦ˵һ磡
ڳĳһЦ֮⣬붼¶˼֮ɫ׷ڲ²շⷬٶĺ塣
ҹȻֻܷӳͬҵȴȴܹӳȫô
շջ¿ź¼ǿЦ
¼ǿüͬҲһģܹͬʹȫֻڵȴǲУշӵ˼ڸ޵Ļ֮ʹóȫⱾһìȴҲ벻ס
ʦţпˣСӣʱһɣɳȻҪҲҪ֮ӦֶΣȻĻһԴģˣҲˣСӻȥֻ֮δܹȣϹͷҪΪǰܺ󣡡
շ̾˿ȴֹڴ˴ûм˵ȥ˼վ΢΢һЦ˳ȥ
ǺúòеĵɣܹյĺôܲõͿԼˣҲûȥˣ
Ҳվһڳ˼֮Ҳûо˳ȥ
ʲô˼
¼ǿüͷշӵĻܼ򵥣ֻҪȴǼѵģͰҪȴǻҪһ⣬Ƕں¼ǿһ磬Ҳһʱ԰
Ҫչˣ
ں¼ǿ˼õʱԭ˼еȴһϲļͬʱ˵


507 ı
ۼһĶƫƫԼʵǿȴǺջ񣬺¼ǿһʱֻÿЦãкܸܶУƺԼıȲԼߵ⼸ˡ
˿¼ǿԼƽʱԽżԽ·һ¼ǿ֮ǰġ

¼ǿŽշ֮ǰĻһѾˮɹ֮⡣
ʦĻʽնѣ⾿ͽշ˵ʲô𣿡
¼ǿüͷʽϵı任ͼַʽ̽Ѱеİء
ÿһʽʲôܣ
¼ǿһһʩչţ֮ڽסͣ
Ӧûһ˼·綼Ͽɽշӵ˵ԲֻʦЧģ
¼ǿ۾һǳֵǼֻ࣬ưӣǾ䱾ȴҲֻһ֮һ֮
¼ǿһ𣬲֮ƺͨһ飬ڳΨһĸôʦҲӦˡ
ֻ֮ȻʦĻΪʽֱ֮Ϊ
¼ǿüͷһֱ벻ͨĵط
ѵ˵Ҫһʽģʽһ
¼ǿӺȻһ뵽˽շӵһƣԭ˿仯ȴô붼벻̺İһֻ֮Ѿ̺ʽİ
ֻʽͬʱʩչ
¼ǿüδרעһ㣬񼴱һĶ÷ʩּҲǺǿģҺ¼ǿһֱǸΪרעôˡ
ȴҲǲܵ飡
¼ǿһԵ̬ȣŽʽһ֮ͬʱʩչȻֻ֣ʦֶ仯ǧ¼ǿҪʩչкܳһ·Ҫߡ
ңԶ̫֮С
ء
л̫գײһǳ֮Ȼͣ
ϼһȻǴôԶ
ձԾռǱӰֶһɫѿޱȣｫΪܴ衣
û뵽ϼһȻ棬Ҳû취ϼһﲻһֱһط쿴ޣһǱҪ׼źã
һ˺޺޵˵
ףĻǰִˣһ߲˽ʹĲˣ
ԾüҡҡͷֻҲδػɵǺ
ִԲӣǵܹһЩѵģֻϧ칬ַһУȻҲ鷳
һ˵
칬ַһʧĲǣȻҲôɣⷬˣֻǲ֪ǵĶһΪʲôϢģ
ԾĿ˸½ѹչʮ˰ɣҲʱȥ̽һˣ
ǡ
ձ򾪶ƹض½ѹûһαչأʱ֮һĿ͹鱨˴ħվ澲ĵȴ½ѹķԸ
Ǽǿˣշӳˣ
½ѹŵµİ˴ħʳʵ
ûշӳԾյˣ
ڶħ˵
⵹Ҳ֣ҵλСϾҲֻȴһ鷳
½ѹסЦҲǵһᡣ
µ˼Ҫ
ڶħ̽ʵ
Ƕ߾£߾ʧ֮ȴ׷˺¼ǿ£ֻշ
½ѹüСŻǿԮȴʹãҲ˷ѣ
´˻ʲô˼
ڶħЩĵ
ǼߵĹ򣬵Ͼ˴ģļ¸֣һ޳һԤ
½ѹЦ
ǱҪʲô˼
ڶħʲ
ǹҪù򣡡
½ѹЦĿĿԶ
˭ܹ뵽ԭһСӣ˵ϵ֮ĵһֻΣֶδرȵùˣҲú¼ǿһӾ˸߲У֮ǰͽշӴı֮˾ǵ̬ȣǵҲڵһʱ˱̬
ɹˮɸ
ڳ˼еĺ¼ǿȻ֮һĿһ˲ʧԭء
εıԵ貹âľͷ·һӰȻֻ֮¼ǿӰͬμһ
Ǻǣ뾹Ȼ½ѹǰãû½ѹǰ칬ַ
¼ǿһЦ½ѹ
ǺǣֻĻڲӦģ㲻һô
½ѹһЦȻһ㶣ϵϢ
ұ֮еģôȴ˿ûָо
½ѹǲĿź¼ǿʵ֮ìܾ֮еݣƺһжӭж⣬֮ìƺҲһ
Ҫô֮ǰҪɱΪ֮УлĻһɱңΪҵĴڱȻ棡
¼ǿסһЦ
棿Ǻǣû˵֮־֮ҲûìܣΪʲôҪɱ㣿Ҫ޷ȨѣҿвֶԸˣȻӵЩȴͬ޷ս
½ѹҡҡͷЦӦҲ֪˹޹ȻǿȴҲֻسǣ˵Ŀɶԣ
˵ûôܿ϶Ҿûµ˼޹Ȼû취ãһȴˣޣƬصΣֶҶԶǿõģ
¼ǿ˵ͷȴǽסЦ
½ѹɫһ䣬ǹ©뵽ȴǺ¼ǿסˡ
֪½ѹǰ˷ǰΪ£
¼ǿ½ѹ˲ɫﲻЩЦ½ѹǰǱĳֲö֪ܣں¼ǿǿˣ½ѹڴ޵壬ƺҲкͬĴ㣬Ϊù©ԼһͳµĿġ


508 ̲
ˣһ˭ҪռһȻȴʲô˶ܹ׼ȷİסģ½ѹʧȥȻ¼ǿȴסᡣ
㡪
½ѹɫ˲ǺһƬ¼ǿڴʱѯǺݺݵĳһǶ⣬ȻѾ¼ǿռȥȴ˵ķܹŭ
ֻ½ѹȴδһ㣬Ȼ뵽һ㣬ȴòһ⣬ܹܲ˵¼ǿЩһãֻ˾ˣֻõԼҪģԼܲܵõʵ
½ѹǰƺΪΣ
¼ǿĿ½ѹѿɫĺܣ½ѹҪԼֵģҲ׾ٵͨ½ѹĴ㡣
ߣ֪ʣСӣֱ˵ɣһЩޣԸ⣿
½ѹһҲĨֱӰԼ˵˳
ǺǺǣǰҪ˵̬ȿǰԵҲӦΣ
¼ǿ½ѹ̲סЦˡ
СӣҪΪҾͶûа취Ը㣡
½ѹɫĿź¼ǿСӣǲǾʵǿ
ѵôǰ
¼ǿ½ѹȴû˿⣬´˿ʵ½ѹԼΪһƸ֣ܹڵϽƣ¼ǿǾԲСġ
ǺǺǣӦ÷˲𻨵ǿ˰ɣ
½ѹЦſź¼ǿһѾС
ã
¼ǿɫһ䣬½ѹĲòʮע⣬һΣյΣ֣Ѿ½ѹƿأҲʱʶһ⣬в𻨵½ѹôҲͨĲһɣԼƺҲδ˽½ѹʲôʵ
ѵǰΪƾǰһ˿ԶԸң
¼ǿ½ѹĺ֮ʮֻ޵ľ޴ӰȻ֣ѾҪҪ½ѹ
ǺǣСӣʵߵĿˣƬһģһ㲻Ҫˣ
½ѹЦҲνսҪ㣬㵱ûµͼˣ
ʲôϵ
¼ǿ½ѹסЦҪôƺҪָ㣡
СӣֻҪܱ֤£ҾͿԺΪ֮ˣ
½ѹź¼ǿʵ
ţǱ֮ã
¼ǿһ㶣½ѹ֮֮⡣
ûǱ֮ãҶˮûȤʱҸ£ַ
½ѹ˵ͷңһһͬĵˣӦϹϵֻǱϵĶѣʱҪ˵ɨ
һ˵ĵǲҪܹ㣿
¼ǿü½ѹҺʲôҪеĵ죡
ԣֻҪ½ϵĵط
½ѹϸ˵ͷǵ˵ĻȻǰ϶ԣ
Ҳ֮飬Ҳû˻ͳһһ㲻᲻ģ
¼ǿ˼Ƭ̷˵뵽Ļǲῴһͳ£Ҫڲϵ֮һһӱ
ûҪһƽ⣬Ȼ֪Щ֮ĺҲԳɣ
½ѹ˵ͷҲҪ򣬶ǾĹ֮»һֱȥԽԽãܳӢۣ
Ϊʲô㽫ڵϵĻҵҲûɱϮ
¼ǿ½ѹ½ѹĻһӻȻ
ûƽ⣬ڼ߹µƽ⣡
½ѹ˵ͷź¼ǿ˹ͼߴΣӦѾ޽˱֮˰ɣ
û
¼ǿ˵ͷһûҪ
ǾͶˣѾǵĴڣͺ͵һ֤Ѿڵһϯ֮أ
½ѹ˵ͷɫ¶һĨЦݣֻϣܹѸϺ򣬵ʱķ𣬸ͬʱͨչȥ
һ㲻ǰģǰûĻиˣ
¼ǿ˹֣һսӦ޿ɱģȴû뵽һֲ֮
ǺǣСӣûĺƽû۵˼ȻѾǶԾվⳡ籩֮У
½ѹһЦתȥˮ
½ѹֱ֮󣬺¼ǿصˮɹȴܾ޷ļȥҲǽ½ѹһ̸񶯵ΪĻҶеһ˿ģԼ̵޷Ǿ޻ԼԼҪ뿪ģ޵ʱʵ㹻ֻҲƱػ뿪ǱȻ飬Ȳ˵Щޱھ֮ãڻܹ߾ѹסǣԺȴʮϡ
ҪһֱȥͱҪʵĸʱֻ»ŷӳУ
¼ǿԼ̫ǳûԼİףҪɹܹȥֻûô򵥣
ǲǸеΪˣ
Ů˹¼ǿһ㶣ŤͷʵչؽˣջΣ
ջ񣬲֪Ϊʲô
Ů˵ͷź¼ǿʵ
ҵĸ̫ˣ
¼ǿοЦȻ۾һҵЩóûʲôİ취
ڵ뿪֮ɸԳȥ
Ů룬һʱҪæˣȻǵ̵ͱҪǵʵ˵ˣڱȻǱ׶ȴʮֵĶ࣬û뵽ȴѾ뵽һ㣡
ȻΪŮļ̳ˣֻһѾ˽İ취
¼ǿ˿ŮҺǣĻһ˺ŪĻֻ½һжˣ


509 
¼ǿԲƨϸ˵¼ǿҲһçˣЩʶ¼ǿԼҲȲŮеκһ
ⲻһܹ̾ɵ飬ˣ㵽ʲôջҿ˼Ҳֻøոž
¼ǿŮε˵
㿴
Ůں¼ǿǰЦ̧һֻ֣ƾӨ񣬿û˿쳣Ǻ¼ǿȴܸоһɿµ̺Уĵɴ۾
ǽʽͬʱʩչ˳
¼ǿŮʵ
ֹڴˣʩչһ̣ɢ֮ӳعȻԼȴԼǵڣĴҲͣ磡
Ů뽫Լĸ˵˳֮䲻Ҫκ
ɢ
¼ǿü˼缸Ůԣ¼ǿȴҪȼŮǿϲ٣ŮϸǺ¼ǿûаָǲܵ顣
½ѹ̬ȣֻԺ󲻵òԵֻʣ˵вˣԾմˣû뵽ԾȻСֻ»ڱ¶ˣ
Ůź¼ǿЩĪǿЩøԶ
¼ǿһŮĻֱģԭЩŮ˼ڿȴԼŮˣԼͬʱʩչʽûУҪ˵ҪͬŮˡ
ڻжȻû취֮У޷ֿѱ죬ֻ¶ǵ̫ˣ
¼ǿ˼һЩƵĵЩ̫ļˣҲֲԼ֮ϵĶ̰壬ֻջȴʮ⣬ϾǿˣҲֻܷӳô࣬շָķҲûʲôֱ
˵ûֻܹʱ˾أԾǾа취ҲδӦǣ
¼ǿ̾˿ʵˣǿ󣬵ȴǲܹ𵽳ҵ֮ãòصĹ򣬶һܹЩĻᣬһĴ˹ֻ¾ûˡ
ңԶ֮ء
ԾյɫޱƣһôҲû뵽Ǳ½ѹԸ¼ǿļƲ߻ûгɹѾܴɣ½ѹȻѾһͺ¼ǿ˱֮ˡ
ô죿û뵽½ѹжҲѸ٣վһ
һЩƵ˵
ţȷЩϧҲǾûа취СŪ޾һȻ½ѹѾˣһǾԲ
Ծյ˵ͷЦ
ֵ˼ǡۣ
û칬ַһѾȷ۵ı̫Լ˲׼ȴˮǾʹ˰ô
ԾսסЦЩ˵㲻ܡ
ڻûǸŮ˵׷ɱֻµȵСѾ˵̣֮ǰһҪЩʲô
һ˽
ⲻҪģȥԸǸСǲܵģһҺܵģСӺǸŮ֮ĹϵӦ֪ȥԸǸŮ˻᲻֣
ԾüͷΪǵĵ

ԾյĻֱԭҵ˶Ը¼ǿİ취Щƿԣǿ޼ɵȥԸ¼ǿȴȥġ
ǵǸŮ뿪֮취֣ȴЩ׼ϳһ½ѹѾҵˣСӾԲչ
Ծ̾˿ֻ˶Σ뵽֮ǰԼȻôҪˣʱ鲻Խһ亹
¼ǿȻΪеͷۣʱżŮ˼ηչԼں¼ǿбͷһоηӳȫʵ˿Ӱİš
ɹҪչȥľԲֻޣҪԼĴУϵѪҺ
Ǽͥ飬Ҳɹ¶ĸ߲㣬Ůں¼ǿʾ֮ȿڵ
ûְ
ˮ庮˷ۣҲֻǼѣ
ƽȣֺαֻ壬ﲻޣֻҪδزһֲϵΣ֣

û˵Σֺ岢ûʲô𣬶ΣֶǶԲҪĵ⣬Ȫ֮ģҪŪһֲϵΣֲѵ飡
¼ǿ˵ͷΨŮɫûôÿҲûа취飬ϾԱļ̳ˣСĽбҪΣΪУΪͳȻΪ¼ǿı䣬ĳЩطȴʡ
㲻õģȻΣֵҲΣֶǲбײеģҲԼʶֻҪĽֻ̻ҪӵĴӣն񣬷ΣֵʼһǶʱûǰľĻһģ
¼ǿŮһ֪Ůļ˳ͻסȰο
ҵҲôظ֮ˣֻǴСЩ뷨Ѿٹ̣Ȼ֮ЩԽܰˣ
ŮЦһҲõĴȻȵ뿪֮Ĵɹֻδܹá
ҪôĻҾӦѺ¸ũʾõЩľΪ˵Ҳ֣ȪôþȻûгΪΣ֣ȴ֪⵽Ϊʲô
Щ˵
һҵ֪һЩǲʲô滨ݣֻΪͨĲľ飬ܹѾѵõˣôĶڻֻѾڻ˼ǱһɱΣǱȻһǿ
¼ǿ˵ͷЦ֮ĶЩľ˼ٻ˽һЩġ
ֻмְգЩһôʱδб仯ֻ֮ͨСҲΣֻ֣ûô򵥣
Ůҡҡͷڴ¼ǿ鿴㲻һΪ飬ҪĻֻʮѡ
Ҳ֪Ͼ֮ǰûй뷨ܲܳɹֻ»Ҫǵѡô˵ȥҲûʲô壬ǹȥһΣ
¼ǿЦҡͷִͥԺ֮У֮ǰũϹʾеĻһֱֲ
ͥԺ֮У¼ǿ֮֮и֪ΧĲľ顣
ǿԸ⻯ζػҵĲҵ
¼ǿͥԺеĻݲݣֻ֪ЩͨĻڵѾԹƣȻԭͨҲòˡ
ҡҷƺڻӦ¼ǿĻһ˲ͥԺ֮бһ죬ոڻӦĻں
ԭҪ̫࣬ҲգҽʹһȪǵԸ
¼ǿ΢΢һЦоΧľ˼ȻҪǡ


510 δ
ò˵һ̺¼ǿЩôһȺǴԭʼʼڵĲľ飬ȻͨûдɱΣֵһЩľΣǸһɶôµ
֮¼ǿﻹЩģЩľΣ֮ǺЩһĴڵĻĴǾҪˣ
ӵ飬¼ǿ˵ͥԺԵĿͥԺмı仯
ľڵҡҷţƺΪõ˺¼ǿŵһӵ֮Ӷ̽Ȫ֮С
ֲõԤУ
¼ǿգգ۾ܾԼƺʲôطˣȴû취׼ȷĸо
ֻЩȪĲľϿʼų˾ӨĹâԽԽŨһƬͥԺûһƬɫ֮С
¼ǿ˲òɴ۾̫ңֻ򵥵ķʽ̽Ѱ
òŪһЩͺǲµΣְɣ
¼ǿѣⲢҪĽҲȫû壬Եһֻ
ʱһĹȥͥԺеıɫԽŨеһУͥԺ¼ǿɽŵעţȻ¼ǿһд˳
ˣ
¼ǿͼŮͬʱ¶ϲɫ֮ǰҲһɨգϾζһɲɶõ
ɫȥ¼ǿ˵۾Ҳ֮ɵôһʱ俴һŪһôҲĴڡ
£
һɫȫɢ¼ǿ˵۾Ҳ鲻ԽĵɵôͥԺ֮в֪ʱѾվˣͬһ磬ȹºͲñؼȻһȺӡ
ҡ
һɲ֮¼ǿȻĸоôҲû뵽Щ޾µĲľΣ֮Ȼôһӡ
ΪؼǺ¼ǿʶԼ֮ǰֲõĸоζˣͥԺ֮еȪȻѾɺԣҲ˵Ϊ˴ȺΣǴ󷽵ĸһȪΪۡ
ɣ
¼ǿ̾˿Ѿ˶ںѾûʲôˣϸĴЩΣˡ
ãûдﵽ£
Կȥ¼ǿﲻɵһϲоЩΣֲǸոմﵽ֮ѣǡǡǺ¼ǿҪһЩԺ󴫳ɹĵڡ
л³ȫҵޱ㱻Ǳ¶ֻԶδĻᣡ
Ǻǣ޷ĸȻǱΪľұΪͷɣӽɹĻҵҪػˣ
¼ǿĿǧͷ壬ǧͷԶս֪ʱɹԷչĿܣңǧͷԺ¼ǿޱҳϣΪؼҪѣǺ¼ǿܹ󷽵ϵȪӦǣȻĻֻǻһֱǡǡǺ¼ǿϣģһͿԷĵ뿪ɹԭʼˡ
ҵȶ߾ȫػɹ
ǧͷ
ţǿ⵺סǱ˺Ĳľ飬ѽϵĲľ飬ô
¼ǿ˵ͷźǧͷ¼ǿòһȪҲ˳ϾһҪչάһõĻǱģ뵽֮ǰԼ֮侹ȻŵȥһȪ¼ǿһֵѪĸоҲֻȪѣȴֻʣһĻԵֻĿҲˡ
ٺ˲ͷ飬¼ǿͼŮصɸ֮ԽķչƻۣŮǼʶ߾ˣ׷óԼ뵽ķú¼ǿûоϵͳļһﾪϲ
ҪǵʹǵĴ
ŮȿڵǼѾ˵棬ȻûжԣȴһʵǾҪж
ҾΪɹܹõȥӦ￪˹ᣡ
ľȫҵľ˶鲻Խһ£׷ײĿ
ҪС˹Ĵڣõ鱨ռĵطҪչȥͲȻһЩˣֻҪǶ¹ֻû˸Ҳأ
͵
ǻҪչ̣ͨһչ׶ΣҪչֻǲģҪӴԴ
ˮ庮벹
˵Ķе˹ôŪ
¼ǿͷ϶һЩʵġ
ǺǺǣ㰡ˣֻҪ˹᷽Ҳô
˽סһЦ˹᳤ܻշӿžԵĻȨġ
һǹ̵ͨ⣬ڿûʲôܹõóֵĶ
¼ǿˮ庮Ͼˮ庮ģѾ˽İ취
кޣôƪϵĺһЩزƣҪ֪Թ֮صĶһЩϡеıģ
ˮ庮Ŀ˵
׶ֻº޲̫öð
¼ǿЩģҪСԾЩˣɳȥˣܱܿǷֶ̫֮࣬пֱߣǺ¼ǿԲҪľ档
ĽУδܹĵ
ˮ庮룬ǿһЩóˮϢĺޣϾıܣ
УϾҲֻʱģǸȹ̣ԸҲҪ
Ů˵ͷ϶
ôһôһչǵʵһҲԳû£һЩ˲ţôǿкܶԸͶǵģ
ŮĿƺǰӪһƬõδ
¼ǿ˿˭֪¿ͷѣǵĹͬŬɹһϸķչ滮Ҳɹû˿Ǻ¼ǿ֪ɹԼҪԣΪԼҲΪߵˣ᲻ȥչԼȥ׳ɹΪӺСʱ֪һʲô磬ҪԼԼں˲˺ΨһľҪȱ˸ǿ


511 ǰ·
ֻƻȻ򵥣ҪʵȴҪǺܶ飬ʵЩƻҲֻк¼ǿͼŮ˰ˣ˺¼ǿԼÿһ˶һ
Ů£Դˮ庮̣ͨ˹ˣøƶɹ򣬶¼ǿҪɹҲֳӣˮ庮һ·һȵܲٶɽŮǴһ֮£ܱߵΣ֣¼ǿԼһ޺ǧͷɹ
ϧܹεʵڲ࣡
¼ǿ̾˿߾µ޶ֻδܹôĴɹȴû취εģĻҲܸ¼ǿʡȥٵ鷳Ͼ̬ƻȥܶ಻Ҫ鷳
̶̶ʮѣ˭뵽һҪ֮еʳ֣ѾӴʵ
վں¼ǿΪп˵
ǰ˭֪ǵôн죿
¼ǿתͷѲ࣬ǡǡÿһ쳣ϧ뵽¼ǿ鲻Խӿһů
ǺǣɹĹҺѾˣ㿴ʲô׵ĵط
һЦ֮ĹϵѾҪ˵ƽҲǵЦȤ˴ˣͳ˼ҳֽŵݸ˺¼ǿ
Ҳˣ֪ôһطֻһ᲻ϧһд۸Ϲ磬ô᲻ʧȥ˾˼
¼ǿԵɨһۣеĹƽȣȫֻǻڰ֣ЩĹһʵȥϵӰ졣
ʹˣΪΪʳÿ˶ԼҪĶ˵ıԣֻҪıԻڣǾͻһֱܶȥ˵ôҶҪԼҪʲôˣ
ЦҡҡͷɫȻź¼ǿҾˣȵȶ֮ұҪԳȥˣ
磬㡪
¼ǿһĿһʱ侹Ȼ֪˵Щʲô
ǺǣҿɲߵŮˣǵֻ㣬ֻ˵ǵĿ꣬ѵûзôһжֲĲ㣬ݹѾͷǽʾ֭Ҳֻתһ°ˣ
Цû뵽ǱСӣ

¼ǿεͷ벻ȴƫƫ˷ˣֻǵһĨɫӰú¼ǿʱû˿ĲȻ
˵¶ɣɹȻҪЩڵвȴأǱֻºܿҲͬľҲζǱȻҪ߳ڵ磡
ɫһֻ뿪ڵǰȥԭʼ˽٣
֪һЩȴȫ棬磬˼ǣ
¼ǿüЩɻʵ
ҵǺܵģҵĵǼӽڵȥδػһ𣬶ԭʼȻûȥǱȻʮֹģֻ֮±Ҫֿһʱ䣡
ź¼ǿҵ˼Ӧ취ǵʵϾһԭʼֻ¾ͻͨĴڣʱᷢʲôûܹϵĵ
¼ǿһ𣬱ôһŻȻڼŮߣҲζԼӦеȻʵǣδһ˵ЩҲΪ֮½ԭʼ磬ֻ´ǺԼȫ෴ġ
ˣ֮ǰ⣬İɴ磬а취ǵʵøȹ̣ȥԭʼҲһԱ
¼ǿ˵ͷ뵽˻֮ԼĵȻ˵Ϊɹԭһͻƣƽڵȴɲû̫ı仯ȴѾܹоǱĬӰ죬ɹȶԽȹ̣Ǹʱֻ֮±ûӯˣļʱ¼ǿԼֻ»벻һ㡣
һҪ㣡
˺¼ǿĻƺ˿ֵǼĳѾǱ˼壬ҲˣлЩ㲻֪ģǼұҪ㣡
¼ǿɫ¹ؼŮòء
ҲǺǼ壬ֻ˵ԭʼȻһɼӴʵҾԲг
ź¼ǿԭǼ֮뿪ڵʵ֮󶼻һöƣ׼ȷǰԼڣ
飿
¼ǿһ㶣漴ʶԣڵĺǲϵ˲ţҲһ⣬Ǿ˲ŵ׻˭ңڿȻĽ
ûڵǼֻ»ʧȥݣǶû˵ӦѾ˾ҾҪ֪㵽ʱң
ЦʵǵҶףֻ鵽ʱܸӣһǼݱˣʱ鷳󣡡
Ǵ˼ǣ
¼ǿüͷ̫ˣ޹زɷԲﻹãƾʵѹ˵ķӦǵԭʼأԼҪСﻹܹ˼ôࡣ
ðΣգȰ͵һȫľ֮Уȵԭʼͬʵٰǽӳ
ź¼ǿֻȥ˵ǶǺãҲȥĺ֮ǣ
¼ǿ˿ĻˣŮһ𱣳ֳĬѾҪһͬԵĴ㣬ȴô˽ðգ˵׻Լʵ㡣


512 ǰ
¼ǿеֵңѣֻµԼҲδܹ֪鼸Ů֮Դ˹ʶȫΪԼú¼ǿǸжΣŮҪһֺγ룬ֻصδΪһʱĵʧصĺֻºѾˡ
ǳ͸¶ԼΪ˽Լ֪ԼԺһΪ֪еڣֻҲԲὫ˵ġ
ǻҾͺ˵飡
¼ǿ˾ʱʶڵʱֻѾˡ
ɹû죬¼ǿ֪ɹԼҪǾԲаģɹƻԣڵļ˵̬ȻЩ֮⣬ȷı̬ⶼǺ¼ǿĵģĵ۵ĽֵΣ֪Ϊʲôܸоֻûô˶ϡ
ڵˣ
ź¼ǿò˵ʮ˽¼ǿģһӾͲµ˺¼ǿ˼
ǰԾ˵̬Ȳò˵ģ
¼ǿ̾˿
ʵܹҲֻһ˵̬ȰˣΪ˵Ĵ󲿷ע˻ϣԾǼӰ˵ĳ̶ȣ
ź¼ǿ˵
Ҵû뿪Ҳ֪ڵ֮⵽׷ʲôͷҲֻ֪һãǻǾô¶
¼ǿɻĿʵ
ڣںʱ֮ǰѾˣֻǸʱ໹ûֱַʱ֮ǿſʼǽ
˵ǿ˵սɺѣ
ôᣬǻȻôǿ
¼ǿ𾪣֮ǰȻȫ֪ô¶ԼûйעȶϲķϾϢһƱػ󲿷˵ĿֻţҪ֪ȻܹôͬҲпܷࡣ
ʵΪһ֮ûж½ѹŪĲŶ֣пΪǰԽֻҵĲ²⣬Ϣĺϣһ˺ܴ˼û̽鵽
ź¼ǿԲ赣˻»ǣ
ԭˣԾյĴڻǺ鷳ģСѷ
¼ǿ̾˿˵׻СԾյԶԲ棬Ȼڻû¶ʲô¼ǿԿ϶ǱȻġ
ȷһ鷳ڵҲܹ׵óѵģ֮һ̸У޹Ѿǵ֮У
˵ͷ˵
ǺǣұɹĻ˭ܴһ
¼ǿһЦǾԲܽκˣЩ뿪ڵ֮ǰػɹɹõķչ
Ǻǣûи߸Ӷţǵȷûжٹϵ
ҲסЦȻ˵ƥ𣬵ǲǶ˶ˣٺ¼ǿˡ
ãã̫֮жԻܣÿһǳ޾֮жǵĻԻͣȻ޾֮޾֮С
һֻ޴ޱȵĹ֮лƶƻٶȴǿ쵽˼£ֻû˻뵽ֻ޴Ĺ޶аʱһȺͬһĶУǵβǶֻ޴޵Уά͵Ľų;ƶ
û֪ĴڣҲûκ˵ע⣬ֻĬĬĺϢһεɫȥ
û֪ΣٽȻ˵ڵһֱڲϵ֮УǶڴ󲿷ֵ˶ԣһõ滷
ٶɽ˵¾ݵ㣬ҲΨһһʱٴȫǽ䱸ԭǳǵĲԶһֻһǿɵĴ
ʲôϷŮң˵ˣϷǵʲô
շӿһֽųԼǰ˸߲Ǻɸֵ˵ŸʲôϷѾ˹ǩ˱֮ˣ˵ô˼Ϸ򲻹ܣ˹ĶϷȥӭӣ򡪡Ǻǣ
ǣǣ᳤˵ǣ
һ˸߲Ĩͷϵ亹Щһ˹ģշ˵ĻȻֻ˹ᣬȴʵʵİЩ˶˽ȥ
᳤үү£
һ֮зӶ˿ûаһڱʽĳһ¶Ǻǰһֻһ˰ˡ
ǺǣǲˣСӶ㻹
շЦ⣬³֮зǴЦݡ
շӵĻ˵һ죬Լֱӿżɽ˵᳤үүһɹ˹ᣬҿǴɹأ
ɵѾͷɲǴĳ̸еģүү˽Ҫ󣡡
շӽסЦ
ѽˣ¿ʼһȥȻǳң
һʱԼڲһ˽˵ݣɹĴǺ¼ǿί˹Ǣ̸Ĵ
ˣ̸ʲô̸㶼һܲͬôҲ̸ˣ֪һľΪһôãЩһˣ
շε˵ģүүһãǺǣôûˣһοҪЩӣ
УǻأЩ庮񣬻᳤үүһ£ҽ庮˵
ҡҡͷŤͷкˮ庮ȫʵʱֻҪ˵ʲôС


513 ԥ
ˮ庮εĴӺ˹гʾͱûԼôˣˮ庮շǰʩ񣬵庮᳤ˣ
ǺǣˣҲСˣʲôһ˵˰ɣҲʡ鷳
շЦ
һСֱӰˮ庮˵ˣ̲ס˷ۣҡҡշӵĸ첲ѽ᳤үүȡЦ˼ң
û뵽СѾͷȻͱ˹һ򣬲ҲˣֻҪСѾͷԸͷӵҲ˵ʲôˣʲôҪ˵ô
շ̾˿
ɹպ̣ͨǻһЩʢԺ󿪷ŵĵҲԹ˾ס
ˮ庮˵
ţǺõģֻطҶ̲סȥŪһסһסûзϮŵһȥ
շӽס˵ͷȻܹĳĵ֮ϣֻֻǺϵĵܹԶܷ
Ǻǣǵʱ͵Ż᳤үүǵھӣҪЩֻ˶ˣ
ЦЦźȻЩ˸С
⵹Ҳǣǻᣬкܳ·ҪߣиҪȥ
շӵ˵ͷ˵ЩʲôȻ֮Ȼ̧ͷĿֱĽ䱸֮ɫ
鷳ˣʱһ׼ʱǣ
շ΢΢˶٣ƺڶ³˽дĴһ³Ƕԭƽһӱ֣ûЩ㵵ˮ庮ͬʱ֪Ȼֵ֮ıʵΪʲôнշӸոյǾ仰ֵζʲô
ϧûʲôշӵӰѾһǰʧ˶֪շӲ׿ЦˣҲͰսշӵķԸȥֻû³Ƕ³֮Уǵ³֮ûнշĻܿΣա
ʥ
ȻվĿ⿴գͬʱ߽շӺȻ֮һֱǿżɽôҲоˣ
ţû뵽ǾȻѾܹԽǿյһһֱصڣһ鷳ˣ̫ͻȻҪԮĻֻˣ
ɫȴһǰδеĽš
ʲôӦԵİ취֪˶٣ʲôʵһֻֻ²
շ˫Ŀ֮н˸ʵһĿ⻮ʣͼңԶ̫еһֻ޴ĳӡ
ŻϵأһʱҲã
üͷ˵
ҲоˣѡʱλõȵǷֵʱѾԶǺô
շӿЦǳֵĻҲһʱ䣬û֪浽ʲôóȻֵĻҲܹõô
˵ֻܿϵˣĵǺܶԣȻܹɳһֻֻвĸ֣óȻĻܿУ
˵ͷüͷţǵϴδֹΣ޾֮Ҳǵһγ֡
Ӧûһʱ䣬ʱ뼯ǿ̫֮ӭͼֻ֣󾡿ܵʱ䣡
շ˵Ҳҿﲢû˴ڣշӵֻⷬ»ĪĿֻţϾĿǰΪֹշȫ˵ĿǰǿĴڣƫƫĴȴûܹӦΣһлֻĲ²⣬͸˿־塣
ҲֻˣΪޣҷͷȥѰŵó֮ڵлϣ
翴˽շһۣȻ֮·Ĭһͬʱʧԭء
ɹˮɸ
˵ĺ¼ǿȻһ㶣תͷɸ߽ǵӰ
ǰôˣ
¼ǿЩĿ磬û뵽ʱ仹ûȻַ˻ܿ¼ǿͷɫѾԭĵȻһ˸еѹֵࡣ
Сӣĺ޴ߣϾҪдѽˣ
ߵ¼ǿǰĿź¼ǿ˵
¼ǿɫһ䣬û뵽һεĵȻֱӾʹһѶϢǱ¼ǿ˵̾ͻͬ⣬漰ޣȴھܹҡ飬ɹǰ;ȥġ
ǰҪһҪɣ
¼ǿ˿ܾһֵһѵ飬¼ǿȫָо
ͻϮԮϲˣҪϵǿǰȥʱ䣬ȵǵԮ
翴ź¼ǿ˵һҺ¼ǿԾ˽͵ʱ䡣
ִ֣ûйǰĪ鱨󣿡
¼ǿɻ˵ո˵ֵ飬ȴû˵йƵ龰
ûгֹڣҺͽշͬʱȷģһλͻϮȷϣڽͬҲڽ
ҡҡͷ˵һڵ϶ֻ֣µҲڣ˵ʵΪǡ˵ԱҪ̫֮нסǣ
ôأ
¼ǿüķչЩϣϣģֻҪȥеޣҪ˵ֻһ򣬾ȫڲڣһͽշӶûаյս¼ǿԼ޵׻ܹʣ¶٣ʱƱػγɹʱʱԾһֻǱͼĶֳ֣ɹֻ֮ҪΪУͬʱʧĻĸ
ûƭ㣬ѵҲŲ
翴ź¼ǿЩõ˵


514 
ԲǺ¼ǿϣĽκλѾ˵˳¼ǿ޿κΣѾ˵ϣ¼ǿٲӦĻֻ¾ǲӣ¼ǿġ
ǰҲ㣬ֻΨһޣûɹֻԴڣҲ֪һǻֵ½ֻ֮ƽںΪѣ
¼ǿ磬ǰվҵĽǶΣ᲻ãɹغҵ֮·Բʧ
Ǻǣ㰡޷ǵҵһ֤ɹްˣֺαתôһȦӣҲ֮Ĺϵ㲻˵Ҳܿôô
緭˷۵
Ǹǰ˵ǣǰȻҶȻҪȥ׷ǰ
¼ǿʱᶨ˵Ҫ޷һߵݵı֤ˣΪ¼ǿףһ֤ЧҪ޶öĶࡣ
ˣһһ֪ͨȥңƵΣҲľ
̾˿վ˺¼ǿһۣ粽ֱʧ˺¼ǿǰʱ˵㸻ԣȥ˵;Բ¼ǿѿʱ򣬺¼ǿԸˣȫΪ֪֮Ĺϵǳܼġ
û뵽ûʲôȻ飡
ߺ¼ǿסüͷʼ˵ڻֵʱ˲õĸоû뵽ĵֱӡֲ֤õĸо֮ǰ֮õ˼ΪĲǵõı֤֮°ѣ¼ǿ׵ģû磬ֻҪ¼ǿ֪һҲվԭܼ򵥣¼ǿɹֻȻĻҲˡ
ˮ庮һޣɹΧޣһǴŮȥ̽ģڳô飬¼ǿȻȥôʱ׼ǰŮ˹Ů˵һ顣
ľǶԵģֵĿЩ˶֪ģǰǲΪǲû뿪ǵǿԴԴϵĽȥ˵Ļ뿪ǵԲֻһʼ
Ů˺¼ǿĻɫѿԲΣֵֻ֪ǿ˲֪ԣ˵˵ǻڵʱһʱĽ޵ĻôԿ˵һȫʱĿˣһξһλֵ̽ҲԲֻһֻޡ
֮£˵ĸֻҲᷢ޴ı仯ǵķչ˵ûһôһĴ޲սĻܴĿܾʧأڼתľ֮£ֻɹ󣡡
ŮԾƿĺ¼ǿǰɹĵʧŮȴɹδ
Ѿı֤Ǽߣı֤Ӧÿţ˵ҺĹϵ׽
¼ǿüŮķ֮иоʵԣȴЩˣʧٶ࣬ҲʧɹľҲδŮ˵ôء
Ǻǣ̫ˣһֱ˵Ѳ⣬ô㷴벻ˣ
Ůź¼ǿסЦһȻһı֤ܱ֤˻أǻΪĴڶɵһʱ򣬵ʱ䳤أӦ֪޶㡢ɹζʲôҪŪһǿǲܵģ
¼ǿɫŮĻԽԽѿʱ򻰾˵˲Żῴеࡣ
Ȼ˵ûǼ֪Щô֮ѣǶףһȴǲòˣ
¼ǿ̾˿ȴûκλػأҪôЩ˾ۼֵֻСֶҪôȵСֶӵ¼ʱһļ佫ϵʳǶԣɹһƽĻ³ɳȥһѡȷģµΣȵ˵Ԯ
ȥҪȥҪ취ܵıǵҿԿ϶ʱȻǰ棬㲻ǰ棬Ҳѹһλã
Ůź¼ǿһǲϴǹȥˣԵʱҪעһ㣬Բܱ˵ǹܣƽһ
˼ǳ
¼ǿ۾һᵽŮ˼üͷֻҲ˼ʱǻֵ˵ǿ»ֱɵڶֽҵ⣬Ӧû˿ģҲȥͱ̸ʲô
ԲᷢģʱˣżҲӦ㣬ֻ֪ɹȴ֪ɹҪһ㲻Ҫˣ
Ůź¼ǿգգ۾˵㲻֪ǷҪԣ
ˣ֮ǰ̫ˣһξ͵ȥһº޵սȥһ֣ԺֻٲҪǴ򽻵
¼ǿǷ¶һĨЦԵĵȷһ⣬ȴһ˵⣬кܹܶһ㣬ǶԺ¼ǿ̬ȵһʱֳĶ⡣
˵˻ǷԺ¼ǿȻֶʵǿɹʱһԹŵļһһŵĺʹЬ֮ΨһĲڶ˸ѡǿɲ֪¼ǿɹȴõͼ֮УǱҪȶס¼ǿ֮ǰŻͬʱ˱֮á


515 δս֮ǰ
һ죬ڴ˻ճ֮Уڲľ黹еĵ׺磬Щر֮⣬û˻֪һ޴ѼҲֻЩر˲֪ⳡѵգŻʶⳡѸһȫʱĿˡ
ת˵֮䣬ڵһߣһֱ޴Ŀ³޵ǰѾԿõεɫĵ
һȺվããһƬ֮Уεɫֻ³޵ĻȺ˵ǰӰվһŮӣһݵˡ
֪Щֵʲôʵҽ֮˲඼ˣûбҪǲǳֵģ
շӿ˵ֹ֮ȷȫ׼ȴӭ֡
Ҳˣȴʧȥټľ½ѹҶ˹һǶȥдϵֻԼȥˣ
˵ͷ
ؼĻһεĸֻ֣ϣһСɻûĴڣȻĻֻһҪԸҲôף
շ̾˿֮ǰûгֹܹӦѾǽΪҵˣҲҿɺϵ˵򣬲ȻĻֻǵĴҪڸӼѣǿΪ磬ʤĹؼһ˿ɵǧҲûУҾټڵ֮һԵķֽߣĿߣĻҲǺܴ
ۣôӣʱ˵ûܶһλ֣ȴֻһĿսɱ֣
סշͬĵ˵ͷȻû˵Ƕָ֪ʲôˣ֪׷ɱ۵ûһϢ˵ַʽס˱ģܹ϶ûкͻйӴֻ˶Ϊͨеɡ
ģϷίչ˵ϵˣһʧ̫أֲܿЩһΪƻϵԴ˵ӦεһһӻҪأ
շε˵ֻ˵⻰ʱûһȣʧ̫أòڵѾڲŵӰ֮ˮһ̶ȣҲҿΧû˵ĳԱȻĻֻµһҲûпܵġ
λúܲȫʩΪҲΧǳʲôӰ죬ڰŵ黹ǽȥɣҵݲʺ飡
շӿ˵˵ͷշӳ浱ûߵݷ㣬ô˵շӶڵϵĿˣ˹Ļ᳤ѱ˾ôƫ̻ɡ
һȺʱֳ˼ϵ˴֮ȻĬ
¼ǿһվһԼɹƵʵѾ֮УʱԴֲһս
½ѹŲţɰλħʮһӦģûа취Ҳ֪κλ̫ӣĲŵƿߵ˵ģ۾ĻЩֻ͵ģк֮ܶ嶼ûдﵽ
һԾΪ׵һʮˣȺ¼ǿĵԵúܳʵձ½ѹ˵ȴ̫ϡ٣ҲǱ濴ʵǿһֻ
¼ǿľƣԽ϶Լ뿪֮ǰŮƶϣȻ龰֮ɴԵ˽ģĿǰûп˺ΣִͽշΪģ½ѹȻڵ棬ʵۺ񣬵ȴȻǺ¼ǿޣֻȲ½ѹϸ˵һͬ㣬Ǿǵ̲㡣
޿ɴˣ
Ȼ֮ԳΣȽĿ˺¼ǿϣԭֻ¼ǿһãֻ¼ǿȴԼҲָӣڴһ¡
ȻǰȻҲΪұ֤ҵ޾Իʺϵʱʺϵĵط
¼ǿͷȴ̾˿Ȼ˵֪Լ֮һ㲻ǳϵ籾ȴ˽ģԼҵĺޣԶԶûµΣʵ¼ǿǰ¶ݵ˵һ̫ͬͬΪΣ֣αΪԼأ
ߣ
ûĵ˺¼ǿһۣ¼ǿĴôܿƫƫǺ¼ǿ˸ˣֻۣ»֪ʲôǼߵĹûǾ˼
½ѹȥǰӭе׼һл֣һʱؽסܸǷɢߵĻᣡ
תͷ½ѹ˵ʱԾûôõˡ
½ѹɫһǿѹŤĳ嶯˵ͷʮǰȥ
ǼҲ½ѹһɣɨܹӦļһҪʱ˵
翴Ծռˣʱȴǲ̫֣Ͼô˵Ҫշһӵģ׻˵ҲҪ˵ģҰֻгΪв͵Ľ֣
ԾռҲ֪ʱû취ܾģȻգȴҲòˣһޱƣ֪ĻǺαػڵϴţĻȥǵս϶ҪȫĶࡣ
ź˳ļƻ˵ͷյȴǺͺ¼ǿСӣ㵱ô᲻ãѾŵ˻ᱣɹƾǵĹϵѵ㻹Ųң
ǰ£ͬҲۣӦ֪֮ģô׵Լȥ
¼ǿε˵


516 壿壡
类¼ǿĻ˵һ㶣ϸĸεĿЦһ⵹ҺˣҲֻˣСǱҪսģֻҪûͻƷߣôˣ
˶лǰˣ
¼ǿæЦ齻鲻⽻鵽Ҫôۻǲͬģ¼ǿԲƽ޹ʵԼܾ޴ʧһǴźһ⣬絽Ҳûж˵¼ǿʲôΪѾӸ˹ϵ˼棬̸֮ҲȻơ
ֻ½ѹһɫѿվһԿһУҲû˿취ʵһУûоԵ½ѹҲֻȥⳡɱ֮һǱȻ顣
Ǿ޴Ĺ޻ıƽڸոճ֮еʱͣм¶ƺЩֲû̫ʧھ޴Ĺһ̴ֻֻӳ˯֮ѣһʱ֮޴Ĺһ๾죬ֻ޴ĹҲһѸٵٶήͬˮֵĸʬһں¼ǿ˵ע֮»һƬ̸Щû¶Ļһصɫ
ǵһȷ沿˾١ɣǰ࣬ڸһұʾ
еĦ̳֮һߴĹ޻¶ΣһֱſȻûг֮еĴֻʮֻޣǴǵѹȸȴǿңʮֹֻ޳ֵʱʼϵӴƱһֻš
ЦֶѣһȺûĳӣ
շӿʮֻ֣Գ˾ٵڣɫԽѿڶپȻ￴Щ֣ȴܷǵǿ
ʮʥͽʱĵ򣬽ͬҲҪַʽҪֻ֪ģ
ɱĽһ˿УǸոձ裬ǵƽˮ
ЩһûκУ˵Ҳģ෢𶯶γɵȻ֮ģЩһȴУǹģӶɱ¾Ϊ˷ֳϧһдۣ
Ժ¼ǿ͵֪¼ǿ֮ģº¼ǿЩԳΪĳӲһЩҪ̬ȣϾں¼ǿҲ֮һǿ
ܸоǵ񣬿ҲǴڣ
¼ǿ˵ͷ֮ľ˵ʹҲΪһѶʲôĸоȴЩֵϸоˡ
ʮֻֻʵҪǿˣûаհ
¼ǿ̲ס˹ȥĸ֪ҪڵĹΣоò׼ȷֻǾʮֻʮǿ󣬵ǵ׵һʲô̶ȴ֪
Ⱥʵû취֣ǺǿǸɵ˾٣ʵѾҺͽշ֮£Ϊôǻɵִڵڣ
ص˵Գ壬ǽǳ壬һֱǶû취뿪ǣһֻ鷳ˣǸ˾֮⣬ʮһֻӾȻѾ˳ѵʵ㲻ҪΪȻǵʵƺƣҲΪʲôԳԭڣ
ʮֻ֮ϣһֻǲģ
¼ǿ￩һ£Щųͽշӣֻûֵܹס¼ǿҲûڵ֮һµĶֱ֣̫ˣ֪˵Ļ˵ʲôҲֵģⲻæ
ҵʱûк˵ʵ
̾˿ҵȷһ˽ģǾûк˼Σֵʵܱ֤ܲɹЩӺǿܹ̫յĴӣ֮ĵҪʱǰĳǲһֻȷӣʱȥã֮ѵĵѵ㻹ô
ȻѾұûй˼סǵȵԮĵֻҲûôףܹԸǵֻһֶֻĹ޼ȥˣֻ֮ҲǱǿвһ¾һգ
¼ǿ˵ҪʱʮֻȥνˣҪʱҲҪģһȺǲסһֻĽŲһ
˵û˭Ҳû뵽ǾȻֻʮֻһǿ󣬲һҪסֻ»ѣ
̾˿¼ǿ˵ĻʵҪҲҲҲû취飬ϾеĻ˵ˡ
ھҪǵĸܹܲסˣ½ѹʮʱȫγһЧϣѲֻҪһҪְ
翴ʮֻӣ߳һһߣʥһֱߵˣʱ뵽ĸּѾˣΪľµʱԵֵû뵽׻㡣
ֳֻҲʲô˶ܼʶģ
¼ǿųϻ任ƣʮ֮ǵһչʮְֻУվʮֻӵȻ٣ܹŶʵԿȴҲֻô˿ԣշӿԣԾһʱҲԵЩ治㣬ͺ¼ǿһվ˵ڶУֱȵĸ˽ʮֻӷֿʱʣµҲֻЩӦԡ
¼ǿڴǰʮֻӣǸ˾ٺ¼ǿֱӺˣǿȻнշӻȥӦǺпϵʮһֻЩϿԿܶĶ


517 Ӳֶ֮
ǰĳӺȫ̬ͬϸž޴Ĳֻǿһ۱ܸоЩ׿֮µĿЩצǸʾֲĹЩѾİɫĹʸ˿һ۱ܿĳЩӾһսܹѡΪһֻ߳ǵСӳԱЩôǼ򵥵Ĵڡ
ĸоЩɽֹһƣ¼ǿԽĳأ뵽һ̾ҪĿ¶ֽսûһŵ˼ǲܵģϾʵǿҲǿȳѶѣž֮ϴƣֻҲδֵܹסµĻ֡
壿ǺǣһȺҲ񣿼ȻزǳɱǲģϷ򲻲ţɣҵһΣ
շӿЦʶ˲Ϣսβ
ûôαʲĶ֣ЩǵģȰǻͶɣֻȷѣȵǵĴ֮ǸʱֻҲûͶĻᣡ
ǶصĽȴĻͬʱĵһɺ⣬Ľڲ֮ٵǵҪܵĽһʷǰĺƽ١
˵ľ潫׵ŤתշڣͷⲢΣǳֻȷ޷ҲΪʱȵԮˣֻڿǰ˵Ĵͬɾͱȫͬ
̽ˣûио˵Ĵۼ
շ˲佻˱˴˵˼ĴӦģӦҲֻ̽ѣǵֵסǣֻ̽ıĹˣΣ±Ҫ𣡡
ѵţǵҲ޷һֱΪǲû̫յҿԸǣڼʮǰǱֻ̫ϡٷֳѣ׼ɣȻܹǵȻҲҪ֪Ҳģ
ɿŽշǰǿ˵Ŀж
һ£ڵʮֻӷֱɢֱػصŵ˳ȥ
סǣԲǵ¼򣡡
շͬһӮȥͬʱֻɢ󷽣ûüɳԶĳܵƵǣȻԭĹ켣շӳ˹ȥ
ͬʱ̫֮кȻ֮ǹ鲼ͬһһһƬȦһƬǹ֮УԡǳâǣһӾȻֻͬȦС
һֱߵ߽󣬸Ӳһֻӣ˲Ϣ֮䣬ƬձǹʮֻȫıУȴֵȥļֻ⣬ֻǵصĲΧס
Ǿܵסֻӣȡ̵ʱɱ֣Ƿֶ֮
ͬʱں¼ǿȼҪĸ߲û˸ʲô¼ǿڵ˶ףΪֻӶսֵıʱ˵Ļֻʢŭ֮µҪЩӻҪ¡
ֻҿסֻʣµֻͷǸ㶨ˣ
½ѹȿڣʮҲͬʱ˵ֻĳΧʱֻû˱½ѹʣͬʱҲʾãѵõĻ½ѹζ׷ġ
ҪԸһֻˣ
¼ǿһԾգֱӽԾҪ˵Ļ˻ȥ¼ǿܹ벻ԾմʱҪ̣޷Ǿ޲ͬһ˺˵޺սǣưˣǺ¼ǿԲԸ⿴ġ
Ļ쵰
Ծռͬʱɫ쳣ѿֻʱҲɲʲôӦԷˣսһǱǼѸ͵ģΪǵС˼ֻӹļ˱սǼ˾ǽҴⳡսдȥֻҲҪºΨһİ취Ȼƴܹõһ
¼ǿвһЦҪͱҪĴۣһս󲻹ܽΣԾһȻʧھҪܹǰֻ±ٵʵˣϾòԵġ
ȻôǺǺǣһѵֹң
¼ǿǰֻӿʮ׸ߣӲʵļ׿˱鲼ȫؽڴһԵĺۼǳصͬǻһ㣬ǱŰ˫ۺͲǵˮĿ˼ȶָеĺ⡣
һԲ֪ˣ
¼ǿǰֻӽס˿ֻӺǿһòϣҪǿϲ٣¼ǿȴûмޣҪһԣʵȫıȻ˵ڹδܹڵƣǿȻᷭϼˡ
ûԹָоˣ
֮¼ǿȻһָп֮пʼСԭƤҲתڣգ֮Ѿѹһ£Ͷֳ֮ĸо¼ǿȻһʱ䲻֪Լ״ﵽһʲô̶ȣû뵽ʵôǿ֮ʩչֶξȻѾǲҪĸˣһǰδеջ
ɣĵĳӣҵҪЩӵĿжӲ
¼ǿХһ֮еһѾһɫǹһ˳ȥ
ˡ
ƵľȻ֮֮аһ¼ǿСȻֻӵǰ


518 µĳ
ЩӺǿһ¼ǿѾʶˣȴû뵽ֵʱоµĵطԼ㾡ȫһȭֻӵӲǸǵʱȻľһ㣬ЩӲҲһȫ˳ú¼ǿʶЩӲǲֻӲô򵥡
𲻵˿ã
¼ǿüͷȻӰӵӲǣһ¿鷳ˣԼܷӳļҲǴﵽļ£ֻܹӳİ취Ǻ¼ǿڿǲûɵġ
ô
ǳƺҲǱ¼ǿһ²ʹĹŪһ㶣Ȼûڵһʱڷǻ۲ͣ¼ǿסԼȻΪӦܹԼսغϵʵʵȴǳϵ
Ƭձ޴ǹţμķֳ֣¼ǿĿĴŹۿսľƣʵ㿴һζԸЩǿĳӵġ
ֻɨ˼֮¼ǿȴòջĿ⣬뷨ǺõģʵȴǲпģĲֱӵײˣͽշܸܵıܹ缫޵ԾյˣƾٶȺͱ˴֮ĽһֻУú¼ǿԾǲţʱĲȫĽһ彫ֻӰУ˾ëȻȴòһϲȫӳ˳ϵ
ô죿
¼ǿüѵ˵Ҫޣ¼ǿ֪һԼޣǾЩ޵ʱ䣬ǷɹƱҪܾ޴ʧ
ǽƻȽȥֵܽΧ
ǳں¼ǿ۲ͬʱҲڹ۲ţȫ̵ľЩѾʶƵĲԣĶЩֻ꣬¼ǿĳӣصһ룬ֻӾԼĴԺõ̫ˣʵֻӺܼȣǱһԼ֮пɾǱѹȥ̫࣬Բ̡ܹ
ˡ
׿˺Ȼѿһ͸ĳ֮жһƬӰ֮еһ֮֫иͬʱ̽ĸ̣ĸֵ̳˲䣬ĵȻϢ̻ա
¼ǿ鲻Խ˿Ȼʶһֻ鷳ˣĸֲ̣֪ɱһȭһܹģҺ¼ǿѾ֪ԼȭŸ޷κֻӡ
ֻܽ߾ܵƴһˣ
¼ǿҧҧ֪ǲԼǱȳֻ±˵ʱˣԼСܾܿʹ˶
ңԼܷӳʵ֮£˺¼ǿĹ˵֮ǰ¼ǿҪǰֻӵͷôҪǾԼסֻӡ
ˡ
֮˲¼ǿĵ֮֮Ѿﵽ֮Ȼ˵¼ǿѾƫͨı׼ûԼӦ飬ȴҲƾŵѹƵǱڵͻƵʱһͻƵ֮˵бף֮Ǵﵽ֮ʦеġ
ˣ
ΧһжĴĸ֪֮У¼ǿܹĸоƣ֪ԸԶɢܹƿصķΧȴôȻΧʮ־޴ģվм޵ġ
ৡ
Ҳ㹻ˣٺ¼ǿоֻӺȻǰʧӰһĨֱԼüĵһ㺮⡣
̫ˣ
¼ǿɫ䣬߾ȫŤת塣
ۡ
һѪ罦¼ǿߵļûӹˣֱӱǷļ̴̴
ףӵĹȻֹܹҵϣ
ﵽ֮ԵѪҪ˵˿ڣԭֻҪһ˲ָܻ˿ڣڣǳӵļƺһЩرĶֹϣ¼ǿΪʲô˻ôöûй»ǣ£Ҫٴۡ
࣬Ȼôζ
ͺ¼ǿȫͬǣֻȴǺȻ֮۾Ŀ֮侹鲻Խһˮ䶯֮佫ǼմȾϸѪһգĺ¼ǿ鲻ԽǿҵĶĸоȻ˵¼ǿҲ飬ӵģȫͬģ¼ǿԼʱҪ˧Ϻܶࡣ
⾭֮ϴ徹Ȼļ²һ
Ĺȴ𺳣¼ǿΪɵĿֻֽϵĸļ̣ĸ˳ǹǵĻָɱţǳһӴѾ·硣
²Ŭֻ¶Ե̵ֵķâֻԻ֮Ӧˣ
¼ǿüͷֻӣǳƺԼѪζ֮Уúüǿоһ񺮣һֻӶԼѪκ˶
¼ǿҲ֪ԼڵҪû֮ͬһǲܵģӱƺų൱˺¼ǿһ۰˺¼ǿҲҪû֮ûгƿػ֮֮ǰ֮һ˫н˵˼
ӣԣ
¼ǿͷƽȻֶ뵻֮Ʈ䣬ں¼ǿĿ֮ɢȫûֱӹΪ¼ǿոչֳٶѾܹӦˣԭЩֻӲȥ֧ԮӣڼȻԼѪӵע⣬Ǻ¼ǿҲˣԾƶǺ¼ǿҵΨһ취ȻķʽȥʱĻ㲻Ψһ
Ū飡
ǽ̶ٴһʧĸֱ֮лĵ⡣


519 ûѱ
¼ǿĿȫʶĶ֮۾ҲܹеİⲢ۾ʧȥãǽ۾һַʽŴ󣬲˺¼ǿû취İǳӵӰֻ֪ӵĿʲôԾƶֻҪ֪˽ҲͿˡ
֮
¼ǿѾ׼˵ʱһֻܹӵǾӦǺ¼ǿŶԣֻΪʳֵֶܹѪζʱջ뼱УһҲǺ¼ǿʹֻԾƶԳֵԭڡ
뵻֮ɲ֮佫¼ǿУǺ¼ǿһԻ֮ӦԱԼǿĵˣһκԾ߾ʱ򣬶ٺ¼ǿﲢûӣҲ̽һ°ˣں¼ǿĳȴƴ㲻ͬӳҲȫͬģһıϣֻмŲܹӳǿ
ۡ
¼ǿǰĻ֮Ȼ֮һ㿪ʼһȦȦǳӵҲ֮˺¼ǿǰһ뵻֮Уȴûд֮ͬǰһѪ¼ǿ嶼û
Ļ֮
ҲǺ¼ǿһİסһ֮İȻ˵ڻ֮ʱԼҲоĵ𶯣ȴȫܹܵķΧЩ֮Ȼֵܹסֻǿµļ̣¼ǿеֵ𾪣ֻһӳЧȴǴ󳬳˺¼ǿķ롣
ʲô
ͬʱȵĻֻӣԭɱһû뵽Ȼô֮صֶҲ𲻵˿ãֻǸոյĽӴȴ϶һ㣬¼ǿʵԶѷǰͬϡ
ۡۡۡ
ĸ趯ʧȥ˺ۼֻں¼ǿǰ뵻֮еһֻǱһ㣬ȴ·һһһָ֮䡣
ģֻƺ쵽һ˿ֻս˲Ϣ䣬оͬʱȴҲѾΪʱ¼ǿζܷһδõĻģʱֻ֮ߣܹɱǺ¼ǿԼ֮öٺôɹı֤һֱȥ
Ҷ
¼ǿҲöԣѾȷƾԼֻ˵ֻӶȴûа취һ֮Դͷ
δ䣬ƽѾӺ¼ǿͷȥֻӵͷȵ֮ͣɲ֮佫ֻС
ž
ͬʱȻֹһ㣬ԭڷ񹥻ĳһͣ𶯳˲ӰõĳҲһӶ뵻֮С
Ȼ˼򵥣
¼ǿ㶵ĿűƽӿĻ֮סεĳӣɫס¶һЦõ飬֪ôãкշԼˡ
¼ǿľϲûгãܿ¼ǿоȥ֮ľ޴ģֻƺھҵ¼ǿѾӾֹʼƶ
֮µľؽӦܹԸɣ
¼ǿЩ̫϶¿ҪôһֱҲǳ֮ƣ¼ǿΨһܹ뵽ЧĶԸֻӵֶξǵʱ֮µľؽơ
ʱɲú¼ǿԥҪƽһҪͬ⣬һҲҪҵķ¼ǿѸĻֻôͻϼѣϾͣĳƽ뿴Ǿǲ뷴ģ֮ٳĽʵ
ˣζֻһˣôȥ󶥲סĻң
¼ǿ˼ᶨҪȥһΣҪôôƴĵȴ˵Ԯ֣ҪôðսͶؽƣ¼ǿžؽƾԲΪֻӶ𣬶֮ǿ¼ǿȻûļʶѾһģĸ֮µľؽֻ¾շӶδܹ𣬱Ͼ֮̽Ѱģ֮ıΪߵֻҲδܹΪΨһĽ;Ͳ֪֮۵Ĵڡ
ৡ
뵻âһ˸еĳӵӰɲ֮ʧһƬ֮УȻ֮ıһǹ֮еĸƣʮֻ֮ƺĳصϵں¼ǿֻƽ֮еͬʱʮһֻͬ¼Ӧ
ʲô
ʮһֻͬʱɻֻκһľţֻʮŰסֻ淢ʲôһֻֻ̲ĲϮš
Ȼıʻ˲Сı䶯ֻܵӵĺȻʧʮһֻӲҪǵ׷ʲôǺĬͬʱ˸ԵĸǿǰסֻӵĲɵܼռһӱ˺һѺۣѵǲжѸѺ۳ֵһ˲㲹ȥûнֻӷų
ֻǲоգһʮ˶ԸһֻӵԾһȴĺȻ³Աˣԭܵһӳ׵һʱԾռѹʱ֧Ųס̬ơ
Сӣôģæ
Ծ̾쵽˺¼ǿ쳣֮мʶĺ˳ԭȴŽշӣȻ˷ֱԸֻǲôǶȽսģƫƫû뵽һսľȻǺ¼ǿ֮£ܺ¼ǿģΪôʲôĴۣΨһ֪ΪȻıʹǵѹǣʱΣա


520 ı
˵һ˿˽ģиԵ񣬵ǿˡɡɣԼȴʧΣգһʱ뵽ľǾԲñôɣͺڣú¼ǿܹסһֻӣһʱ˺ͺ¼ǿֶԸֻĿľҪ赶ɱˣû뵽ѵԼǰѵһӰԼ⼸˽ȥ
¼ǿվ֮УԾյĻ˵һԾ޳ܣֻڵȴɲˣ붯һ
ôû뵽ؽƾȻҲҪҵ
¼ǿʱ鸴ӵ˼£ھͺԼԼƵһεľأΪ˲¶ԼܣֻҪû˵ڶѡֻһı֮ǰֻԻ֮סֻӵʱ˺üֹҪԸһֻǿĳӣ¼ǿĸǳ
ˣԾյĻˣǵ¼ǿҲоˣƫƫ¼ǿԼûκοϾȥӦԣȫתֲǿµģȻв㣬¼ǿǾһһ֮յĸоʱ¼ǿĴھ¶֮ʼնһ֮ͬɹһš
¼ǿ˵״̬Ծ˵ȴԲԾϣģʱ¼ǿµͷҲҪȹվһĺãң¼ǿϲӿȴزסġ
֣ô죿ΪСӻȶסģʱҲԴ£û뵽СӾȻ˳ʣһ·Ⱦ֮У
һȫӹ֮ɫѿĶԾմ
СʲôʣʵһŪһֻӱѾѰôܲһۣҲпװˣҿǡ
ԾϺ֮ɫһûۿʩչֶεסԾպȻ֮һȻ¶վеĺ¼ǿӰ
ס
Ǹԭ϶½صֻӿһôԵĿյסһ£ͷԼһӾ϶һʵһȦףҺ¼ǿɢоȫԲȥ⣬һһֱڴ
ҲǱԾռ˾ķˣֻѹû뵽֮ǰȻ֮ʧһֻӵʧӦ֮һϵ
ȻȻǲ׷ŹжҪ䶯Ǹ͵¼ǿ˹ȥ
Ⱥ쵰
¼ǿһĻ֮Щһ˹ȥʱ򵥵ӦһؽƵĳӾѾǿˣûܼΣοֻӵٶҪ֮ǰһֻҪĶ࣬ҪҲδܹÿ
ֻѾز¼ǿҲھԲԼԥʱڵһʱ̡
ƴˣ
ȻѡãǺ¼ǿȴ֪ԼԲܹѡԾնʩչıȵⳡΣȥ׷ԾյҲŽڣϾ֮ǰԾյƳԽʵģʱ¼ǿѾսĴɳõԮο¼ǿûóһú¼ǿ˿ʵ
ʱޣȴֻصʱԼôľΪĲܹ޵ʧֻҪַֻ
Ҫô¼ǿֻܹӳ嵽ԼǰʱؽеһֻӣҪô¼ǿֵֻӣȻû˻֧֮ŵԼҪֻӵĳ֮ܵشõĻһҪ˶𣬲ں¼ǿеѡ񣬺¼ǿȻеʮңԼߡ
һºȫͬģֻǱͷҲһҲһά־ؽƵģһ
ৡ
뵻âһк£û֮ǰŨȴѾˣȻ˵Щ֮ȫֵסֻӣٿԱ֤¼ǿֻӵĳ¶ҲԸһֻӵʱʲôӰ졣
ء
ֻӳײ˺¼ǿϣʧһɲֱ¶˳ƺȫû뵽һ㣬֮ͫȻ࣬ǱȻضϵĽͣһһҲֱײ顣
ͬסĲֻӣԾյˣԭǴ赶ɱһõ֮ƣȴû뵽¼ǿȻܹϵĽֻӵ˲֮ǰʲôĴһ¼ǿϰһЩûôˣҸʧǺ¼ǿû˶ɱ
ǰ㶯֣طסһֻһֻʵܣ
ں¼ǿʱץһֱӸߺû취ͬʱԾպһ׸Ѿʧְ޷ԼǲҵʱʲôһӦԾյ˳е
ıͬĻı
Ծյ˵ɫһӱѿµֻҪ۾˶ܿĳ¼ǿѾֻӵǰƫƫһ¼ǿˣôֻֻ»֣ʱֻֻ¾ҪطһһеҪ鹦Ծյһ֮ϣϸĻֻµʱƱػֺᷢ¼ǿʱĲ֮ͬ˵ĻԾЩֻѴ̡
ȻЩֻ֮飬ԾյԵһòͷ۵⣬Ǹֻ֮ӶͬʱֲֻԺ¼ǿʲôĹΪһԾյ˵Դ˲һȦ


521 
ֹУֻ˲Ϣ֮䣬ǽԾյ˶һ˸һ⣬֮ҪĲǱ˴֮пҪ˹ս˵
ֱʱԾյ˲ʶһ⣬ǾǺ¼ǿݣǱĵĶӣһѾʲôܣȲۺ¼ǿǸԼδıĸףһľ㹻Ծյ˾²ѣҪ֪ڱĿɾ׷ɱۣȻ˵ұˣ˭ָҿ϶ľʹ뿪ڵ磿Ȼ˵һνɱĲδ˶棬˭ܹ֤ĲڱΪһֻʱú¼ǿԼ˵ı֮£˭ܱ֤Ĳ˶Ǻɱ֣
ۼһӾԾյһ亹һѾ֮ǰԼǲͷԷȳ嶯ˣԻٵľ
Һڰ
Ծ鲻ԽıһȴҲ֪ʱҴֻƬ̶пĺ
һۣԾշ֮ȡһöĹʵǳ鶯һڷ£һһһѪ
һ
ԾտأѪȴĺ˳ͬʱһƬǹΧ֮УԾյӰȻ֮ͺ¼ǿǰֻһԻԾ֮ļƺҲ׼Ծպͳתεһ˲Χȥ֮һνûȫӦĳûС
лǰȣǰɷģֻܹӣʱһһʱǰȥ֧Ԯǰ
¼ǿͣȴԱԾնԻ
ԾɫɰתڣʵǲԸͺ¼ǿϻԭѾ˼ˣҪסֻӾѾʮּˣԾԼΪͻ״صķɣνѩϼ˪ԾյᣬֻܽҧƴȫֻӣβֻǵĿ֮УµҲ֮òй޹ˡ

ƽ磬¼ǿ𳤳˿ٽҶȹһصʱ̣ʵҲڶģĶעȴûбô󣬴ʧ߷ȻЩϧͻ֮¼ǿǱѾﵽ뿪ı׼Ҳʲô̫صĴ
Һ칬ַһϵĳȻֻһҲδܹﵽĳ̶ȣ
¼ǿʮңƣȻ˺¼ǿصȴѾںĵ·ͬȻ˵ڼıܹͬʩչԭһжΪĴڣһô¼ǿ᳹׵ʧȥû֮ǰشͻƣ¼ǿҲ÷ĳɰȥĵģǸʱǱҲζų׶˺¼ǿеĵ·ȻϧҲһǿֶΰˡ
ԺҪרеˣҸоܷӳƺҪҷҪǿ󣬶Ȼһֱڳԣǽշ˵ܹӳȫʵֶƺʺң
¼ǿҲѵУзάžؽƵı㹻ˣ¼ǿƽڵ磬վڶ֮ϿŶ֮ǸؽƵĳӣҲú¼ǿʶҲһŦˣӾؽǶ֮֮ǰµĽԼƽ޾Ļ֮
ֻԺ¼ǿʵΪŦҲܷӳؽƵȫҲǶ֮ĿǣؽԭΪ˻ָԼõһתͨ񱻺¼ǿԵУʱĶ֮Կǳ뵽һ㣬Դź¼ǿÿʵ׶ܹõĲԺ¼ǿĸһģֻѾ˺¼ǿܳܵķΧ˲ú¼ǿЩԳܡ
ֻӵĺǿ󣬼ؽҲֻʱѣ
¼ǿЩ̫ģȴҲûа취Ͼ֮һؽƣԼҲֻͶһ¶ѣǶ֮ѹΪ˺¼ǿ¸ĽƣȻĻ¼ǿҲֻܿˡ
ҲǺ¼ǿıԹħ¼ǿߺȻһģӰֵͬʱסһСӣŪһĴڣ
ѽǰô
¼ǿͬ𾪵ĿźȻֵĶ֮飬û뵽İλˡ
޷ֻҲһдã
ƴ֮˻ִ˺¼ǿĻһѹĶ֮һӱú¼ǿɢֻԭĳӣ֮Ǿؽ֮У֮һֻôֵܵס
˻
֮һֻӶ棬ԭõӰҲʵ˼֡
ǰĻָдã
¼ǿ۾һ龰ôûĲ²⡣
û뵽ﾹȻѾļһԭһôʳĴڣڿǳұˣڵҲѾҪߵյˣ
֮ûֱӻش𣬵ֽĬϵʵ˵벻˵Ҳû̫෴ȴǶ֮Ļһ˺¼ǿע⡣
ǰĻҲǺףǰܲܺϸ˵һ˵
¼ǿһŶ֮ʩһ֮ʱͬʱʳЩӡ
ȻЩ磬ǼȻزЩ˵Ҳ޷Ӧֻ֪ԭʼȴ֪ʲô֮ɣ
֮ջǵ˵ͷԭʼ磬塢塢塢վͬһӪģ
ǰѵûΣô
¼ǿæ϶֮Ļ
Ǻǣ⵹ǹˣΣʵһѪˣԺԽΪ壡
֮סЦ


522 
⵹Ǻ¼ǿһ˵һЩԭʼ֮иӾ飬ǰ֪Ķһĸѣû뵽ʱȻӺȻѵĶ֮飬¼ǿ֮˵ЩһǺڵĴйϵġ
ǰ˵˭һҲӦվǵжλõĵʲô
¼ǿɫһ֪࣬ĲԭʼʷǺںԺѶϢżȻ֮ͷ˵Ķ١
ӦѾ²µһЩ˰ɣ
֮鿴˺¼ǿһۣԭʼһɵ֣ǳıð֮ΪǵĴڶԭʼеκδڶԶյ㣬Ҳԭʼ֮дڵĹͬˣ
ǰ˼ʳֺͳ嶼һࣿ
¼ǿ˿ĭӶ֮Ϣòóһۡ
ûʳĲȫǣΪصʹúܶ˾Ǿǣ˵ЩֻѾһˣ
֮˵ͷ˵
¼ǿüûо֪ЩϢʲôô¼ǿģܸоϢƺҪֻһʱ֮벻Ŷ֮飬ǰҸôὫǰѵģҿǰӣƺӶǰд洦
ţҲΪʲô˵ΪزݱдڵĹͬˣǵʳΪӣҲʹǵŲͬѰĹ죬ԭʼ֮ǵҲһЩǿߵԭϣҵû뵽ϾȻѾĴڣСӣпܵĻȥһˣʱ˵ûԭʼ֮ǰұָܻһ
֮˵ͷǺ¼ǿ㶼벻Ըιȥ˵⻰ʱ֮ЩοУһССļ
ǰһܵĻҲǰȥһˣ
¼ǿ۾סһǶܹ֮ôĻǽԵĻҾһٴƣ˳Żܹöֱָ֮һõ顣
㵱û˵ֻеһֻ֧ͬǿĲڣھû취ƾһ֮ӦеģҾҲɵСӵǿʵڣ
֮鷭˷ۣ벻֪ΪʲôЩӻôǿ
¼ǿüŶ֮ɻﾺѵ⻹ʲô˵ɣ
ǺǣǵĳɳûһǺѵģû˴ŶһϣǻӶԴȵһ̶֮һɱֱɾһǿĿʳԴĽݽߣ
֮Цڵֻ෢ӶҪһЩԴӶ̤һǾջԴʵȴǸЩṩһǿĵ·սս˵Ĺģ
¼ǿһ֪û˴ǹ⣬Ǻ¼ǿԼû뷨Ƕ֮Ͳ뵽һ㣬ϸһȷˣĽٵЩһϵõʳԴͷ
ԭһжʳ
¼ǿסЦһ˵ΪʲôҪ»ѾҪˣҪѾЩӳ׵ˣܹв˵ʵ
ˣҲǱȻ飬ͺһͬɳ仯ͬҲսʱֻ̣ǵﵽĳ̶ֳ֮ȴѾκصӰ죬Ҳԭʼ磬ǾƺһֶΣԭʼսΪʲôһֱάҲΪˣ
֮黺˵ЩԭʼҲ֪㲻ͬҽЩ㣬ף
¼ǿҡҡͷǺ֮˵ô࿴޹ؽҪʲô鷳
ǶɹĴˣҲֹĶ֮УЩҲڸԭʼĶԶƽȥҲƽȥʱֻһֿܣǾԭʼڵһжڣƽһᱣȥǶɹҪݳ˵ң
֮鿴ź¼ǿ˵
Ǻǣǰ˼˵Ϸ˼ң
¼ǿסЦʵ
ûҲ˼
֮˵ͷϵ˵ôҲº¼ǿΪԭȨĻҲôһӣһЩԭʼоԵضԺ¼ǿ˵˳
Ǻǣǰˣٲܹ飬ǰƺˣҪϷ˼ңӣȴһǰᣬǾҪ˶ûеǵʵһжΪĿǰţ
¼ǿЦ˵߾ӱܵʸûУڴ֮£ֻͬ߹ڴƵ˳·飬ֻвϵԼøǿΪһʸȥ׷Ķɹ¼ǿԾûаմ󣬷ɹҲδܹйŽΨһˡ
˵ûЩѾ͸ˣҶˣ֮ı㲻̰Ȩˣ
֮סЦƺľѡ¼ǿΪɹĴ˺ΪԭϻҪصģں¼ǿûдﵽı׼֮ǰ֮Ժ¼ǿİҲͲȫ
ˣСӣһҲѵãΧǻмֻôһ͹ҲǺþûôջˣӦ֮ǰֲ٣
鶼֮Դӵͷոջһ˵ģھͬо̰СԼ


523 Ļ֮ǰ
¼ǿԸĶ֮סһЦֻ֮ĲĶǣ޹һжԼϲȥԼҪֻ֮ͬ²ûôɣͺƶ֮Ҫһ¼ǿޱҪĴɵжѡ
¼ǿڵʵ㹻Ӧκ鷳ôԺԥȥôȴУһСǱ˾쵽˶֮۵ĴڣǽѣйϵҲƱػܵǣǶ֮۲ûб֣ôֵǰԼһʵϲ̨СȴǽӶĸɵЩֶͷ۲ѵĿ³ӣǴ˵ŸԼ˿ı
ǰҪֻһұ֤ԺлĻһȥѰҵԴ
¼ǿεĿŶ֮ľֶش֮¼ǿʱԼζܹ¶̫ķͷ
ɣĿǰһֻҪʮʱ䣬ʱ㾡Ҫ뿪ڵ磡
֮ôȻǱģ¼ǿܾԼµ˺¼ǿ˿̵ĴЩʧ̾˿Ķ˺¼ǿһλں¼ǿǰȥ
¼ǿ˿Ӧȥ˶֮飬עһηŵս֮Уһ֮º¼ǿסĻ泩ԭôһСεʱԾյΪֻӺȻʧ˼֮󱾾Ǳһ񻯣¼ǿһ۾ͿԾһ˾ȻҪֵסֻӣһƺƴȫ϶ŴСһ˺ۡ
С¶ûУæ
ƺǸо˺¼ǿӿɢԾһĴں¼ǿԺը졣
ǰˣʵǳոҲƴ֮ǰסһֻӣֻѾط͵޾֮Уʵȥǰˣ
¼ǿ̴ͬʱϵҲǽ˼㣬αװԺ¼ǿԵҲ㲻¶ԾյҪϸ̽ûġ
㡪
ԾЩһӱ¼ǿ˹ȥѹͲź¼ǿĻΣκ¼ǿܹԸһֻѾʵҲζԼں¼ǿǰǸ㲻һ̲ˣԼʶôȵ¼ǿˣԼܷӵõ
С˾СˣᷢҲᰴԼ˼άȥ룬Ծյһʱ϶ԺҪź¼ǿԼûŪ¼ǿӵʲôռֶ֮ǰԾǾԲĳɰѾ˵һ㣬˿µĳӶú¼ǿް취ȻԼ֮½¼ǿԾһֱԼֺ¼ǿҲδûа
ǺǺǣλˣϷ滻ǣ
һˬʵЦ𣬽죬ǲ֪ʲôʱշѾԼսݰԾڵսʵĴһӽֻӵԾյ˵֡
¼ǿһԿһһΪշӵʵ𺳵ˣֻȷٵʵȴշӸ㶨ҿƺûиʲô̫ĴۣĽǻ㹻¼ǿһµĻǺ¼ǿҲʵҲʲôܹ𺳵ˡ
лǰ
Ծյæ˻жԽշӰлһɫ¶֮ɫһﶼǽշһ̵Ļ˵֮еĳһ̿Ҫ֮ǰͬ·ˡ
û뵽ǰǺðһߵ½ѹѾˣ
¼ǿ̾˿˵ɲɣԾյλúͺ¼ǿڵλʮңԶ¼ǿޱȵĴԾյĶС
Ծյ˵ɫͬʱһڣ⻰էһûʲô⣬ֻϸƷһƷеζɾͲͬˣ˵ǵʵձ½ѹʮ̫ˣҪȻշôᶪǣֻӵ½ѹˣȸϹԾյأ
Сӣ㶮ʲôǻ᳤ϧЩ֣
ԾߵһЩ˵⻰һΧ˵ɫͬʱ˱䣬⻰˵ƺЩˣһԾǵһжж֮У½ѹеʵͱȽϴ󣬿ƫƫʵ£Ȼ˵Ĵ⻰ĺ¼ǿסЦģȴûôģֱǱҪĽࡣ
ŶҶû뵽᳤˻˼
Ůһ˫Ŀ絶һ㿴֮ǰ˵ǸˣһսȻδΣִ֮ǰѾµ׼˵˼ԾǾ鷢չֵزֻҲǳ֮ȥ
ˣôô˵
Ծɫһ䣬û뵽ƫƫڴ˿̽ս֮ǰĻҲûж˼Ǵʱ˿ζɾЩˣԾҲò̬ʮ˹᳤λǺܶصģȫ˵Ϊ
ߣ
˼תͷԾյ˿½ѹ½ѹĲ±Ƿˣ
͵ȵЩ͵½ѹɴ⣬ϸתҲ֪ʩչεֶΣʮȻƫƫû˲֮У¼ǿһֱɴ۾ţҪһⲻ𻨵ʲôأȴʧ̾˿һν½ѹ˱ԴĳԱ֮Уܹʮ֮嶼ǿﵽĲܹȵǣסֻѾѾĳӣʵѾɲú¼ǿˣͺ¼ǿһԾյͬ½ѹ¶˼ɵɫ


524 ¼ǿ
¼ǿ½ѹаĽʮ˲𻨵Ļ֮䣬ɢһĵĺڹ⣬֮ԵøĹ죬ͺһڶһֻҲֻղ𻨵½ѹܹ׵ĽЩĲ֮ȫ㶨
Ȼһ򵥵ļһ
һ½ѹ¼ǿĸоһһ߶ȣ½ѹ¼ǿ̬һһεĸı䣬½ѹĽ䱸ǲϵߣ¼ǿЩ½ѹ֮У¼ǿԼô룬ȴ½ѹҲô롣
Ȼ˵½ѹ֮Ѿ˿ͷϵЭַǾһεľ֮ǶϵľƱҪһξ޴ı䶯˵עֻ²òֳһڵϣҲζԭƵ˱ȻҪôһܵӰľ½ѹˣ½ѹԣ֮ǰ֪¼ǿ֮Уں¼ǿ齨ɹ֮ʱû֮еӰֻ½ѹҲὫ¼ǿĵˣϾ֮ǰҲֻһоȴʵʵĸͿܡ
½ѹĳ룬ֻãȻĳ֮㱻շǽɫӰֱʱ¼ǿ˷˿һΣƽȵĶȹȥˣȻԾЩɫЩѿ֮ĶǺõģշӶûʲô⣬һȴҲûʲôֵģϾշӴ˹ᣬ˹ܹýշȴûô࣬ʵ̫ˣÿһ˳ԱֻҪЩʵȥΪˡ
ϧЩӵʬ壡
¼ǿ̾˿ûпӵʬ壬˶֮֮ǰĻҲЩӵʬֻѾշӺ˷ֱҲȻģǺ¼ǿȽرĻֻ¾ԸֻҲҪĿڴġ
Сӣ֮ЭҪϸһˣ
½ѹʱȴǸ¼ǿҲܾ쵽ڿʼֻҪ˷ȥˣԵܲǴڻδ֮
Ǻǣǰ⻰ֻ˵Щˣɹ޾֮УȻЩ죬ȴδܹ˵ע⣡
¼ǿԽסЦ½ѹҪһ𣬲¼ǿûôɵͬ¼ǿ˵ɹ޾֮У޾˵ȴ˴ģǺ͹Ĵȫͬġ
СӣˣӦ׸֮ѵĵ
½ѹЦǺǣĲ˵޾ɶԸˣ
ƥﻳһ½ѹ˵ľǲܵ飬¼ǿҲ֪½ѹ˵ľʵ˱½ѹһԲԸ⿴ģʱֱӳͻ½ѹȻ׵壬Լȫģһж½ѹĽǺ¼ǿҪ½ѹһԿˣڵϵĸȥӦӴˡ
Ǻǣֻǰ֪ɣǰѾԼߵ˱ֻ֤ҪһǰսᱣɹϮţ½ѹǰǲҪѿˮˣ
¼ǿסЦʱ½ѹȲʤʱ¼ǿ׳һذը
㡪
½ѹһ˲һֱȷֻ֤Ҫ¼ǿȥ˾ԻӣϾߵݶͬʮҪĻ˾㲻ȫأҲҪϸǣټϺ¼ǿɹԵϵķֲûжӰ췴ܹ½ϵ˴һЩ֮еز֮ȶгڱѾܹõˡ
ڱң
һת½ѹѾʧȥƵİգҲ͵һӰ׵ĹΣһֱžĴڵҲʲôӰ죬ں¼ǿɹͬıӻ˵ͬʱжصĵλãƫƫоԹѾЩڵϵĸɨûʲôǿĴڣһʱᷢʲôѾҪˡ
Ժ¼ǿ̬һȷ͵ȫĽ½ѹĲŶ˳˵ŭǸʱ½ѹĽɽֻ֮ͻ߽⣬½ѹܹżܹš
ţҪôĻҲûа취ʵҲֻǲΪˣǰӦúҲû֮ģֻҪڵĵ̶˵Ѿ㹻ˣ
¼ǿ˵ͷû취Ȼ½ѹѾĵ϶һôҲֻ˳½ѹ˼·˵ȥڵʱһʲôʵѾ˶֣첲ܹŤùȣûı֤¼ǿҲû̺½ѹһţҲóȻԼ
Сӣ㲻Ҫ̫ˣѵûΪʲôмΣֻܹڵƫ֮ҪԴѵΣ־ͲҪԴô̫ˣ
½ѹĬƬֵۡԾ֮ìܲѾԻ⣬ΪЩ˵̬ȻһʲôӣԶҪƣҲȰ㣬ʱȵұ֮ῴ׵ģ˵䲻ģҲʱҡվͬһҲ˵
ţ
¼ǿü⻰˵էƺ½ѹвԼϸϸƷζһͻᷢԽƷԽζֿԳֵļƺʮֵĸߣСѷһ¼ǿʮֵ½ѹᵽۣһú¼ǿһӾͽȻ˱ĵ׷ɱȻڻûʲô֣֪Լӵж֮ȴһʵ۵ԸƱػ뾡һа취ԸԼټϺԾһȥĳԹ¼ǿԿ϶һȺƱػվһ뾡취Լ


525 ׼Ҫ
ɹĴ¼ǿû̫⣬ı֤֮ˣ½ѹĻ͸ոЩԾյƵľúüǿС˵֪һ̨ףСѷȴòκκһ˵ֻ¶ҪΪ˸شĴۣǧ̻֮Ѩ¼ǿԲϣɹΪԼһ
ǰ˵ôܹ϶ǰʱ򲻻ˣ
¼ǿ˼Ƭ̷˵½ѹЩ½ѹҲζź¼ǿҪܺԵĿܣ˽ԭʼһЩǱ֮󣬺¼ǿҲȫ⣬ֻΪɹĸǳĻѡ˱ܣⲢ¼ǿʧȻǺ½ѹڽͻʱռһȻ
˻Ľô
½ѹû࿼ֱӸ˺¼ǿһĽڣԸһνǽҵĿܣ
¼ǿһ𣬴½ѹ̬ƷһЩĶϸһ¼ǿȻ½ѹѾϵ˻һ죬ôҲζ½ѹһ׼֮ѡԼΪԼ̫̫ͻȻ½ѹû׼Ļᣬ˲ΪеĻǾһҪԼùϵԼٿı
û뵽СǰˣǺ֮ǰЭһټһ㣬ûıʾʲôǲҪȥ¶ˣ
¼ǿ룬һñ˴˱֤ͬʱб˱½ѹҰõĿܣĿǰΪֹ¼ǿֻ뵽ô࣬ʣµҪȥʱͼŮϸıһ
ԣһϸϵǻȥ֮ʱ̸ҪڵűȴֻҲһһϦɵ飬Ǹδ֮ǰҲóȻսˣϾվͬһϵģ
½ѹ˵ͷ¼ǿԲûʲô̫ԼԣȫھʹӦһҲʧͬҪһʱϢ
˭Ҳ֪֮Ȼ˹ʶҲ㲻ʲôܣֻҪеֹ˾ͻᷢһ㣬ֻڵעе˽շϰˣϾĻᲢ¼ǿ͸ƽ뽫һжתƽڵ磬üŮܹĿһսǼڽշӵ֮ľǼĪĺô
ʱ֮еĴսѾ׸һ䣬Ǻ֮ǰʱŵʱĴȫ֪ͬһ¼ǿʱҲôᣬһԺ¼ǿ˵ȴǰ˼⣬ǽշЩС˵ⱳʲôͲö֪ˡ
ɻ˾ֻк¼ǿһ˶ѣշ֮˻ٶһЩʣһʱ֮ǵĿס˽շ˵ϣѯʵ˼Ѿʮˡ
ҲɻһεȷСˣȴôֻǹĳǵһμǾȻѾܹ̫սһζʲôӦúŶԣ
շӿеѯĿ̾˿˵ɫʮֵأһսܹ֮оһַĸо
˵ûһ׼ĹȻ㣬ǱϾ֮ǰ˭Ҳ޷ȷֻʮֻӣҺͻ᳤Ҫȥ֮̽һϣҲҪţһοƳͻϮǾбֻվһߣϣǿ֮ȥѰһЩʺս򣬾ýսӰ򣬱Ͼʺĵط̫ˣ
˵ͷ͵ǵҿԱ֤һδսİ֮ڲ仯λԴΪأ
ⷬվڼߵ˵ģκ˶Զǹƽģ˵һεȫΪĳɷ֣ǽշӾڵϣֻδܹԵʮֻӣǸʱƱغȫ෴ֻҲѾΪһƬ
Ƕ֮ǰĳֻ̽ҲδЧңǼȻѾܹ֮սֻҪķҲ̫ˣܹųôô
ԾȴȻ˵ˣȴһ˵Ļ֮ɾأԾյֱⷬշӵģȻѾõĴ㣬һ֮أôֻҪ취ˡ
ǺǣҲû취ش㣬ǶҪǰȥ̽ģǶǵһµĹҲǺõģܱʲô֪äĿ׼ҪãСӣҪӣһѡ˷Բ׵ˡǣǻеڶλô
շЦſԾյˣ̫Ϊǣ
ԾյɫһӱѿԭʼúһҲˣһЩǾӱֻ˲Ըƽ˷һڵϸڰˣշ˵ģԾЩѾһζĻᣬʱȴԲеڶΣ򵥵˵һδսˡ
ѾͷҲҪǰ׼ԭʼȡϵҪһҪ̱˿ԻԮ
շӵԾյһſ˵
ȻǸжɣһεĵϸȽϺãȻĻһֲĸо
˵ͷܽҪԵʲôǶҪ׼ֻܹڼս֮оܵǿռȻⲻϷѾ˲ò˵ĵز
ţˣǸһɢж
շҲ˵ͷ´µ


526 
һ˵ûΣǺ¼ǿȴЩΪѵüͷ뵹Ҳûоö˵ǰδ뿪ֻ֮Ҳ򰡣
ȻҰɣ
¼ǿû뵽ȳڵľȻ磬Ȼȴú¼ǿԥһӣͽշӿȥ̽ģ˭ܿ϶ʱ򲻻ᷢʲôͻոոʱпܾ͹˲Լˣ翪ҲζֱӴҪڵͷϾʱͷǾǲӣֻҲֻнշӲܡ
İɣȻȻȫѵҲŲˣ
쵽˺¼ǿԥܲĸ¼ǿ
һоǰˣ
¼ǿε̾˿ʵھͻȥϾɹʵǰδеıʱʲôĻ¼ǿҪ֪¼ǿҲǻȥõģʵ΢ûȨ
ţ
˵ͷһƬǹ⽫¼ǿǰһţʧãã֮С
СҲ̫ʶôˣҽΪȥ˺ܶ鷳
ǹ֮Уݺݵĵ˺¼ǿһۣóҺͽշ֮⣬һһжᰲȣ
ҿԻȥ
¼ǿЩһ䣬֪Ƿϻֻһʱ䲻̫Ӱˡ
ˣȥףֻ²ãԺϵƱ仯Ӧܹ뵽ôҲиõɱɹް
緭˷۲ûֺ¼ǿ˼ССĽһ¡
ǰƺ֮նʮֵϤ
¼ǿɻʵϾȥ
ôܲϤҲһôȥˣֻҪߵ㲻һݺģҵˣ㣬ԵԼΪͼ
ּ̧䣬һǹû˺¼ǿüģԺ¼ǿʱΪɳá
ǰƺҲûжð֮Ӧþͻ뿪ڵģ
¼ǿɻĿ磬Ѿ˴㣬óȻľܻᱬĳս֮У⽫һ̶һͺпֹ鷳ͬ˽һ粻ʲôʱҪڲϵ֮Уֻ˲һһ˲ųɳ
Ϊֻܹʹõͼ
翴ź¼ǿЦЩԭʼͬʹãͼʵԭʼһҪص㣬ȻЩƫѾ˱ǣȥԭʼ֮ͻףǲһƬޱ޼ʵĴ½
ѵ˵ڵԭʼ֮γɵģһſȻԭʼƬ
¼ǿһ뵽ֿԽʵ
ûվԭʼĴأ
˵ͷȥ˾ͻ֪ᷢһж΢õϵܶࣿʵԭʼĲ׺һڰˣ
¼ǿԽ˿ĭѹԭʼ治ţѹԾȴβ˻µĻôٵŵĴڣ
ǰԭʼһЩ콾֮һǴ뿪ȥԭʼҲһ¶ٶĳɳо޴ĺôһֱܵѹƣ
˵ͷϸҲǺ¼ǿĳͱ֮ĽԺ¼ǿ˵ĻһҲԵ֡
һһ㲻̫ףǰߵһʲôѵǰһ
¼ǿ˿ʵ
ԭɻȻȻĺôʥʵԭʼ࣬ǰǱҪʸ񣬶ûʲôʵԵΣգһȱ
סЦЦûжԺ¼ǿʲô
ԭ
¼ǿ˿ĭʵʱ˼⣬ô򵥣¼ǿЩĽĿ磬ȷһ飬̾Ҫʵǿ
ǺǣĽˣҵȷһӴԸĻҲԣ
һЦζĿ˺¼ǿһۣӦף
ǰ˵ͣ
¼ǿεĿһۣ˼ײˣԾ˵Դ˺¼ǿҲֻεĿЦһǰﻹ벻飬ңһû׼
ҲգҲֻ˵һ˵ˣ㸸ĸ鲢ûô򵥣ʱˣ
翴ź¼ǿģס̾˿Ǻ¼ǿͱĸ֮飬˵ҲͿˣ¼ǿĽ᲻仰ܹ⿪ģߵĻһ·Ҳǵߵޱȼᶨ϶ƾż仰ܹҡġ
ǰҪȥãã̫գôѰҳĺ󱸾
¼ǿֻһתƻ⣬εĻ⾹Ȼôú¼ǿʮֵΡ
ôѰңȻʶһˣʵҺͽշÿһʱͻչǵʶ֮лһЩɢʶãǵʶɢԶ
͵˵ôҵֻһһȥİɣЩӵĺӦûڼԶĵط
ԭˣǰܹ϶֮úԶ
¼ǿɻʵ
ǵȻ̫ô򵥣˵ƾһ˵Ͼޣĳ;ԶҪзɴʶɢ֮󾭳ֻ򵥵ķֹܣȷǵѣһ˴˷ͻǾͿǻܹӦյıϾУ
˵ͷ˵


527 
¼ǿգգ۾ڵ漰һЩϵԣ漰ֿƼͲǺˣҲһЩ˼ЩɴĹѾ̽ķΧҲֻڵһʱȻ
Ϊʲôۼһ𣿡
¼ǿĿ˵
ĸûЩʱಹһ֪ⷽʶˣҪͨٻĳʶҪģܹ˵Ļֺαر־룬ôҲսԿǣ
̾˿Ҳ֪¼ǿʱ̫̣Щһе¶֪ãʱֻʱ䣬еʱɲǰѣв֮ʱá
㿴ǿĵһҺ˵ʶװãһ£
ȻΧͺ¼ǿǹɢ˵ӰͬʱһŹʯ鲼ϡ
¼ǿָ̽ǰųʶһ·ǰûʲô谭
ˡ
ں¼ǿɻʱ򣬺Ȼ֮ʶ·һӱ͵˿͵ɢ˳ȥɢķȼֱҪԼȫʩչʱ򻹴ʮ˿µֱһӾͰѺ¼ǿסˡ
Ҫǰʶֻµﲻõ
¼ǿޱȵ𾪣ĽֻʶΧΧǿͬʱζűǿĺȻ¼ǿһ亹ƺԼ֮䶴һ˵ܣȻ˵ܶ㲻ʲôǺ¼ǿȴȫͬѰˡ
ѹĺ¼ǿعͿһ΢Ц¼ǿ￩һ£ʶһ㣬Լƺ֮䱻һΡ
ǰһı˼ô
¼ǿޱƵĿ磬ĺèǵʱԼô棬ҲôĹˣܼ֪˵߶˵ܡ
СӲײģǲһСֶξʲôҪ˵СҲδܹ
翴ź¼ǿƵɫסЦȻʵǿԶ¼ǿȴҲû취ǿȺ¼ǿĸԸȥʲô顣
ǰƾ֮ĹϵȥôܲϷңǻҪģ
¼ǿһʱίȻ˵ûгϱĵĴ㣬Ϊĺ֮ĹϵҲһֱ統ǳģʵû뵽羹ȻôһС
֪Ծͺã㣬һ˶٣
ɫȻĿǹ˸ź¼ǿ۾
û𣡡
¼ǿε̾˿סģҪ˵һʱᱬըըǲȻҲȫһЩԼܵ¼ǿζ˵ģϸһ¼ǿҲ쵽⵽׳ʲôطһԼɵֻӵע⣬ԼĻƭһƭԾǻԣҪƭֻûô򵥣һʱ֮¼ǿĵĽ
ˣҲʲôҪһ֤
̾˿˼׷ȥĴ㣬⵹ú¼ǿ⣬ۿŵ˾ҪȴؼʱȻ˵ǲܵġ
ʲô֤
¼ǿ˿ԭأױȻҪͼı¼ǿһֽ
ÿ˶ԼܣҲ㣬ʵҲδػ˵ҲֻԼڵ磬Ҫ㱣֤Ҳֻڵеģ
翴ź¼ǿ˵Ҳ֪һεĳѾǱȻˣϣʱû취ӦԵʱԹȫְһѣƴۣ
⡪
¼ǿһӾסˣûϵ飬˼һĳ˵Ҳδػƴȫƴۣо仰ô˵ţи߸ӶţǾԲһޱȵȷò˵Ҫֱӽ¼ǿ˳ȥǺ¼ǿھ뿪ȥԭʼ磬ȻĻǱҪⳡ籩֮С
ǰҲ̫Ϊˣ˶˽ģҲ⣬ҵɹ𲽽׶һǰ֪ģǰһֻ²ɹĴҶԲǾԲðɹķյģ
¼ǿ˿˵ﻰ
ţŪɹģ
üܲĿ˺¼ǿһۣ¼ǿʱһƣһֱ綼ŪɹСӹҼû¶ġ
ôǰֻ棿Ļֺαشƣ
¼ǿεĿЦЩίѾô࣬˵ĻôƴԼΣնֻΪ˱һЩޣ¼ǿԼûôС
ˣѾ㱣֤ȷɹްѵܻ֣ޣ
翴ź¼ǿûз֮ǰ˼Ĵ㣬޵ļֵһԽ׸ɵֵζʲôʲôļֵ
ǰһ֤ܹãʮꣿꣿã
¼ǿ˿ʱԽеĻ˵

Ժ¼ǿ⣬һʱ֮侹Ȼش𲻳ȫ˵һ𰸣ݲ˵ĻҪĻشŷ֣ͬ¼ǿ˵һҪһֱȥľԲһ֤ĻֺαطչӴֻҪһǿĴһ䱣֤ͽ⣬¼ǿע޷ֱӻشģһŵһ֤ԱһһʱƽȴԲԶһ¼ǿԼҲ
һؼǣ֪ͬǵı幥ˣôһȥҲˣȴһǺ¼ǿ


528 
һʱԵ磬¼ǿĿ쳣ᶨÿ˶ԼĵߣɹܷȥǺ¼ǿĵߣȴǱ紥ˣȻ绻һַʽȥͺ¼ǿ˵ͬҲδػôӳٵִ
ʵҲûıʣ¼ǿĵ޷ɹȹ̣˺¼ǿҲ˽ޣ򵥵˵ⳡ籩̫ͻȻ¼ǿû̫׼ʱ䡣
ʵҲҪһսֻڹؼʱˣѵ˷㶼ң
ЩԹĿź¼ǿ˵
Ȼ˱ǰ֮԰ɣ
¼ǿ̾˿ҲȻ˵ΪҪЮʵȴһˣ¼ǿȻǲܵôߣĵ߶Ժ¼ǿ˵ԽܣĵǸʱûЭ¼ǿ˵ҲҪսϾ˶סˣɹҲ⡣
˱ãС޻˵
糤˿ǼɣҲʱȥһһγ嵽һʲôĹģˣ
¼ǿĻһ⻹ֻһʼȴԲǽҲֻһΣ֮սڿʼȻҵľƣӶһԭϵͻΪڵɡ
ǰһγΣ
¼ǿһαɢǹ֮лһ⣬к¼ǿȴ˿Ҳ첻ֻܰԼ֪ʳ
ӦòµĲǣǽֻ˵ܷס뿪ǵĳ
̾˿ʵܹ뵽һ㲢ѣԭƫӻȥȴֻܱӭսԶ˸û˿вԣȴͬˣнҲʹܴﵽĵطҲһô궼δóΣôܷסڵĳҲ˷Ļú¼ǿı֤
Һ֣ѵ˵֮ǰһ׼ûô
¼ǿĬһʵ
Ȼ˵ЩӦ֮ﻹ಻ĵǿʱԭʼǲԮֻ³ͬҲһ
̾˿ҪΪǳӾСǣôڻϴ֮ãΪĲ»ô
ʵҲûа취ǰһҪһεΣ
¼ǿȻ֮۾һڳ˵ʶ࣬ҲĽǶȺȫͬνԹ壬¼ǿĿЦȻò࣬ؼľΪܹպеܹ׵ԺƱػص죡
ȷһð취
Ŀһ¼ǿ취էһ򵥵ĸ׳н֮ƣȴֱҪ˱ҪͳӲƴľ档
ǰҲظ̫磬ȻܹסôòǶ쵽ǵʵҪһƱҲʮּѣȻҪԣǰ˵ԴǾԲܰǵɼ򵥵ĳ
¼ǿҡҡͷֻһ飬ȴΪʧأʱ˽ƵǿɾǴĲˡ
Ҳδأһа취ģ
Ŀ˸ƺʲôһ㣬ź¼ǿҪȰͻȥˣ޾ɹͷҲǳֵģ㣬ϣܾȥԭʼ磡
ţǰ֪ʲô˼
¼ǿһ£Щû̫˼ôǰһ뻹뾡취ԼսȴȻ֮ıԼ뿪ˡ
ϣȥԭʼ췣
翴ź¼ǿȻ˵
췣ʲô
¼ǿɻĿ粻ʵ
췣ȺĵˣһɺܸӵͬĴڣһЩԼһЩ˵ķߣǵĿֻһҪһУû˿Ĺ˼ɣҲԭʼ֮ǿµһ
翴ź¼ǿ˵
ԭȻֻǰȻԸ˵飬ȴûк˿ս뷨ǰĪҪʱ̽ˣҳܲ𰡣
¼ǿĿɿڴĿ磬˼ȥĻҪ˶Ÿɣ֪ķɹôܰȻڵ֮ϡ
Ǻǣ㰡ȻȥģôȻᱣ޺֮ǣģԺɹΣԸһǿ϶һʵҲͬʱĥɹĳɳ㲻ҪչɹôôӦûоĻһֻὥ·
һЦȻңȥ췣֮ҲûģҽĻһҪԲܹκἰ
һ˵Ŀô
¼ǿ̾˿ˣԼѾǱܵû·ˣһһܴﱬһѡֻСҪûˡ
ʶ࣬췣֮ҪҵһˣȻ˵Щ֮شΣԭҲûдˣҲǸһɵĻᣬңͽշ֮ϵԭʼҲδػ̫棡
˺¼ǿһ۵
¼ǿһ˼ȥϵ췣֮еϸû뵽˾ȻֶΣֻͬʱҲһ㣬Ӧ֮ܣӦиȶȫһ㣬ΪʲôʱȴԼһڿ֮еȥأ


529 뿪֮ǰ
¼ǿǲĿ磬ǰΪһҪѡңҲǰûиõİ취ȥ飡
ǺǣôȻҵ⣬ֻҪȥͺãⲻҲһֱҪô
ζĿ˺¼ǿһЦ
¼ǿգգ۾ܾⷬƺʲôԼϢϢصҪһֻǺ¼ǿʾ֭Ҳ벻ͼʲô¼ǿò˵ԼԭʼȻҪģȻ˵жɹһ̣ͬʱҲһ鷳ȻɹǺ¼ǿԼȴԼĴ㲢ûм˵ͼ
Ȼǰ˵ˣвӵĵ
¼ǿ̾˿ܹӦγͬҲʱ뿪Ĵ㣬ֻһֱϵɹɳû¶ģڵĲı֤޵Ҳһʱ֮˺֮ǡ
ǵҪȥҵ˽ǣֻҪȥȻ㣡
˵Ȼһ˦֣һǹֱӰס˺¼ǿӾ޴ǹ⻤֮˳ֱŵɳ۶ȥ
ǡ
¼ǿĬĬļס֣û뵽羹Ȼֻôһ򵥵ѶϢƫƫҪļ׵˵Ϊû취ȷϵǲĹǣֻгĬȴĹԼվǰ
Ȼ飬Ǻ¼ǿȴƽкͼŮ˵˹ǰԭʼ⡣
žӣõİ취ǼظԵļ壬ȻͨǼϿǰȥԭʼ磡
¼ǿżŮ˵
û뵽㻹ô˵ˣ
Ů̾˿˵ԭǲôģ
ҲûмʶŮˣһΣдʱǾȲܳΪĸΪǵģԣ֧֣ǻصԵļõϿɽԭʼ磬ΪԺ
Ůź¼ǿᶨ˵ˮ庮ŮͬĿź¼ǿȻ¼ǿһֱ飬ǼȴѾ˹ʶһǺ¼ǿû뵽ģǿ϶˼Ů⣬ֻº¼ǿҪüŮҪܱΪ˺¼ǿǸжŮﾹȻһжΪǡ
İɣʱķֱΪһθõһȥǵģȵǸʱҲûʲôܹǷֿұ֤
¼ǿżŮ˿˵֣صĳŵһȻ֪Ҫֱ𣬵ǲǺ¼ǿǼŮоǵѾ˴˽һǰδеĽӽ
¼ǿ˿ܹ˼򵥵ĽܷɣϾһȥԭʼԶԶҪĸӵĶö࣬ҪΪ췣ȻҪһЩע飬ֻİܹ֮췣֮УǺ¼ǿڶԭʼ硢췣˽٣ܹоеΣԼӲ˵׷ɱΧһжҪɢôüŮۣõİ취˵ʶ֮УͼŮ֮䲻ܡ
ԣ¼ǿһλص֮ͼŮ֮ȻҪһѵϷݣϷҲǺ¼ǿ췣֮еһӣú¼ǿԭʼƸӷ㣬ʱⳡϷ˵ʺϲˡ
һºɹ
εĺϣŮͺ¼ǿ
û뵽㾹ȻˣǼϵ㣬㾹ȻΪǶǼʩԮ֣ǿˣ
ŮվһĿĿź¼ǿ
ǣǼȴǵļ壬ڵѵ㹻ôֻҪǲ鲻ͺˣΪʲôһҪֳ
¼ǿʹļ׵ĿżŮƺǲżŮȻΪ˼һ
ΣǿΪ˼һУϣ㵽ʱҪΣǼ飬ȻĻ´Ǳǵˣ
Ůͬʱŭȵ˵վͷҲصķɳ۶ȥ
𡪡
ŭƺΪԼƽ
ˣߣ
¼ǿŭһڵĺƽ֮УֻһĿ¼ǿ׺¼ǿΪʲôô׵ľͷŹ⼸ŮˣûǱѣЩûиĺȻûкͺ¼ǿһô͸Ǻ¼ǿĵˡ
һʱ֮ɹıһּٶȴ˶õϢͬһʱ䣬ϼҡˮҡԼҷ׷ױʾ˶ɹԺ¼ǿǴͲ˹ҲǿӲ̬ȣֱӶ˺¼ǿݣԭѾ̸ǡһЩˣҲ׷ͣ͡
ִļʵûɹ鷳һα鲼ɹңһּٶѸٵ£⸽Σ֣һţһʱ֮ɹʵ֮ͣӴ˶òӡ
ֻǾ˷չɵȴҲûʲôֱӵĳͻԭҲʮּ򵥣ɹķչûкκһйͻͼڸⶼʮֵԣϮϢѾ˸֮Уʱ˭ŶڻһЩ˭Ǹй˴˽ǲڿֵܳĳ»Ψһİ취Ǻɹһٵš
һ½ѹҲЩͲסˣȴûİ취һֶԤڵĺΪؼôĻǾʵһ½ѹͷۣԽԽڷԭƴõǣͺ¼ǿ֮˹ͨ˵Эᵽ˺¼ǿΪ׼һ޴ĵ֮ϣһʱ֮˵硣½ѹٶһνɹƵ˶塣


530 ſ
ɹĶ֮ƺ¼ǿʮֵ⣬Դӱͻ˵֮ûյʲôͳйصϢԽҲԽú¼ǿеǣȻѾһݵİ취һγĴٽѾǱȻ֮ˣ˶סĻôڵŬչǵʱ֤ɹֶΣȻ˵ˣڻһ㣬Ҳɹսһ磬û˳ѹ֮չɹ
ΪܹʹɹԸõĴȥ¼ǿǷĵһλһͷµ޸ԼֻҪܹӻɹ꣬ôʵֻҪﵽ뿪ڵ뿪һ㣬ޱʾʮ޳ɣں¼ǿλǷĵأĲ˵ɹεĺǳѪҺеļ֮С
½ѹ̬ȣ¼ǿһʱҲûʲôõİ취¼ǿǿԿ϶һ㣬Ӧܹ½ѹһʱȴò½ѹΪ¼ǿĸоõӲ𻨵½ѹһȺǿĺ޿еεġ
ϵѾγ㶦̬ƣΣֹ½أɹǺΣֹ֮˶Ա˴˵Ĳɼɵ֮Ⲣûʲôֱӵͻ෴Ϊͬ⺣еΣֵԵʣʱʱĻΣַһЩĦǡǡǺ¼ǿֵĿһ㣬֮ļƻûʽʼһȴѾǱĬĽˡ
ϧˣʱѾû취֦ڶ½ѹˣȻһϹȴҲòˣֻǰˣ
¼ǿ̾˿ӻصʼѾȥ֮ãԭ¼ǿȵϢ֮㣬ʱѾõϵȫȶյϢ绹磬ϾһսôҲǶһ࣬һ٣Լڴ뿪ڵǰȥޱ޼ʵԭʼ֮С
һӨ͸ɸ¼ǿ̾˿ϾͼŮֽģھ뿪һЩᣬΪ˸õĽҲֻܺתŷʥȥ
ϧˣû۵Ϣ
;У¼ǿΨһԷµ飬֪ӵж֮۵ܹвҲֻһˣһʱᱬըըƫƫ¼ǿ޿κΣʱ䲻ˣǲޱս𣬺¼ǿͱ뾡ǰȥԭʼԼʹҵһΪǵϸȵǸʱû˺֮ǡ
ʥ
¼ǿӰʥĲԶʥǰվŵһһٺ¼ǿסü˺ǰͱ˶Լĵ⣬ûѹƣֻԼҪͨûôףֻǼȻѾǾͶȻû˻ȥĵ
λǰҪ뿪ڵǰȥԭʼ磡
¼ǿһһʩϵĹȴǲٵģҲǲԴ˷Ļᡣ
ȻʱˣСӣˣɵˣ
оһţź¼ǿ²Ц
Ǻǣǰ˵ЦˣҪ뿪ѵҪѡղɣ
¼ǿЦȻ˵˼޷粻ˣ˺¼ǿѾ֮ǰǰɵһνɱȷһս¼ǿȻ˵ʵ˳ʶĶֵĻ¼ǿоԵİճʥ֮У¼ǿҲóȻѡʱ뿪
ǺǣģְǲΪģ
¼ǿϵǣȴǺȻЦҪ뿪ڵȥԭʼⱾһ¶
Ǳλǰˣ
¼ǿΪﰵ䱸֮Ĳޣ¼ǿɲдⶪС
Ǻǣæл㣬
ЦŰ˰ʵ֪ʥʵһԿԽʱյĴкܶȥÿȥ֮ԶûĻǺ鷳ģ

¼ǿҡҡͷ֪ӦþνĸϿɣûҲҪ
ǿɾЩ鷳ˣԭʼÿһ͵ĳһҵģʹõĻкܶ鷳һСӣǵҪ룿
ЩΪѵü˵йоû˿Խ֮˸ӵú¼ǿǣ㵹԰ס˵״ʲô⡣
лǰѣֻûмڵϵλǰҲжţ֪ܷǰȥԭʼ磿
¼ǿ̽ʵʵѾ϶һбİ취ĻҲǰȥԭʼ֮ǰûκν벻᲻һġ
ȻϾһЩȽϸߵŵģǾ㰲ţ㿴Σ
˵ͷζĿź¼ǿȻҲ֪Ƕû˿øеģܻڴ͵ʱһֽţҲȥͿԼˣ
ǳıΪʥǶԣǡǡһȨú¼ǿû˿취֪һûģƫƫȴòȥ¼ǿѾˣʥħеһȫͬģ߽ȥܹ͵ԭʼ磬Ȼ˵˰ſܻΣգȴӦܹԭʼ磬¼ǿְһӦûûеȥ
ܷλǰȥڼΧ
¼ǿҧҧ᲻úײǣԼðһգֻ¾ͻᱻԲԸ⿴ġ
ǺǣȻ˭֪ͼȻַˣʵȴϵģҪԸȻȥЩطһȥһʺϵĵطܻܲǾͲܹˣ
ЦһŸߺ¼ǿһúչܹ֣ȻҪµ֮С


531 
֪ǰѾһӵԼƫƫԼûѡʵ¼ǿûħһʥֻѾ޷룬ôһǰӺ¼ǿ֪Լǲˣڵ¼ǿܹоĵ粢ûг˼ݺʵǾԲܺһôҪģԺ¼ǿѾûеڶ·ˡ
˱лλǰչˣ
¼ǿ˿ʥ̫ӣǿĴ㣬ΪȷԼԵԭʼ磬¼ǿҲòҲ뿴Ҫ
Ȼչ㣬Ҫȥĵطǵһ޶ĺõط
Цſź¼ǿڿԽȥˣһʱסĹȻ˳Խ缫޵ʵվ
˶лǰˣ
¼ǿʩͷβûһԽ֮ȻѾҪȥҲûҪƽ鷳ȵԼʵ֮ٻҳҲˡ
˵עº¼ǿ粽ʥ¼ǿϵǾһƬĺڰûȺ¼ǿ𾪣㿴ǰƾȼһ㣬ө㣬һȴ·𻺻ѳӰ죬΢ĵ֮£һͼ¼ʥ֮еĹ͵ʱħ龰ȫͬ
ʥ⡣
׼ˣ
߿ʵ
ǺǣİɣҲȨı˽ϾСûȥﱾģǸһѵǻչǣ
Ц
˵ĵûмְգС츳ȻڵΪһҪСĶԴ
üЩĵ˵
Ǻǣİɣұ֤ʱ֮߳Ҳɣû˻֪ҿǰ͵޾ɳʥ֮Уʱɳ񱩵ʱһ˸ܻ߳ȥ
Ц˻һߵ߶סɫһһµӣ޾ɳԭʼ֮еһƬֲأƬɳϵûΧγɸӴɳĮ޾Ѿޱ޼ʣԭʼרŵȥƣȴҲǿάְˣ˵ǵһ޾ɳûʥѻ˲֪£ظѾ˿񱩵ҲΪʲô˵ԭҪ֪Ҫ¼ǿ͵Ƿ˲СĴ۲ǿˡ
һһٵƺ¼ǿһ֪˿ǰɵһζ֣׹һ֮ǰϤĵħΪֲķţһһٳĹŹ¼ǿֻɨһ֪һ֮ŵһߣѾɣһĳѶδؼùȲ˵֮ǰΪԭǱǶһƪԱ˲֪ٱҪµԼ״̬ʱ׼ӦΣա
ʥ֮Уâڽ¼ǿԽĽһ֪Լη֪ԼʲôΣգ֮ǰе˽ȫԺµĲǼԵΣգǶΣյδ֪
ˣ֮˵һνԭʼҪصģǰ˵ҺԶһԵȻΣ޷ȷҲֻһһˣȰѶ֮ǰѣʱ򼴱ΣҲ˿ӦԵİգ
¼ǿ۾һʱˣ⵹Ҳܹʵһһٸ¼ǿɵ̫һʱú¼ǿ⡣
ǰҼԭʼ磬УҪ׼ʲô
¼ǿվڶ֮д
Ǻǣ޷ʱֻܴƽڼɣ
֮ο𣬵ݵȻú¼ǿޱĽ¼ǿҲһΪԼʵ㣬ΪԼǺ¼ǿһһὥֲоԼԶ֮۵¼ǿһ¾ӣΨԼǿǿģ֮ıﶼ˳̶ȣһú¼ǿ̵֪һ㡣
һĲȻ֮佫¼ǿУоһɷ·𲻶˺ѹǰһ̻Լһ壬һȴ־һѵʶ޷κεͷ·ֻĬĬĳһ㣬ѣΡʹȵȺ¼ǿѾδоĸо׷׳˺¼ǿļ̵֮ӡ
ףСӣô͵
ں¼ǿʶָһɲǣ֮ȻĶͬʱһ뵻֮һ˲ƽ֮л¼ǿУһ̣ŤĲƳ˺¼ǿߵĻ֮ϣʱ̾͵ĳһ㡣
ô£ʲôطѵô
¼ǿȻһ亹Һǰ֮黽ѣȻĻǴֻʧ״ָ̬ʶһɲǣֻ¾ҪƬ
ֶ㣬ԭĿ񱩳̶Ӧĳ֮вĻķʥΪĴڶⱣ
֮͵
ԭǴ⣬ǱҲ㲻ʧְ
¼ǿһһһٵ⣬ɵﰵޣж֮ػȻĻôĶ֪
ǺǣҪֻҪʧˣ㣬Ҫȫ㣬֪ȴһֻǾȻڵģ
֮ȴ̲סЦ
ǰ˼ǡ
¼ǿ۾һľƺסʲôȻʵˣǰ˵ԭʲô


532 ĸ
֮һ㶣ƺҲոʶ¼ǿѾԭʼ磬ôͱЩҪ¼ǿˣԭʼﴳãʱ֮۵˶⣬Ҫ˵¼ǿֻһС
ãﲻ㣬ҿΪ㽲һЩԭʼҪעĳʶ
֮룬ԭԴͺһеĻֱ仯Ҳֻ֮ԭ֮һԭ»ǿͨԻ֮
ˣѵ˵֮޷Ϊô
¼ǿɻ
ˣоԭһֱ仯겢⣬ʹ֮޷ͨԲܵڵƣշӽһȡɵİ취
֮ҡҡͷȻǾصϴҲΪĸͬڽڵܵһƣ
ԭˣǰǲǾͿˣֲֻ̫ˣҵǳܲס
¼ǿȻһֱɻĵطǵõ˽ͣȴָоͷǰһɽƫƫԼȴû취á
Ǻǣ˾ѾҲδܹȥ˭뵽Ĺ̥ӵĻ֮ȻֻǳӦãȴΪĻ
֮סЦԭһܹܿ˵ʵ֣ܹﵽھȻ˰͵һطòСӵֱˣ
¼ǿգԭӵɽ֪ϸҲȻˣǶ֮鶼ûа취û֮ıԼ壬Լԭżûﵽʱ޷ʹû֮Ҳ龰
˵ˣȵ˼֮дѵʱ䣬ϰȫĶˣҵϵ㽨һȫתͽƣڵ㻹û취ʹû֮
֮һ֮һĻԭԹȫתҪ飡
˵գ¼ǿֻһȪһˬȻӿ֮У·̾Ҫһ㣬¼ǿһ̾ʶԼҪʲôȫɢֻԼûĻᣬ뵽ﵱȻǲ˿ȫǼɢĻԭ֮аն֮ת
û˷ҵһģȻĻҶ֪Լܼܲȥ
֮˼תԺ¼ǿ˵ȻģȴôҪʲô¼ǿҲûע⵽֮黰еĲ֮ͬͻԭƺǲ࣬ʵȴżĲͬǶ֮ո͸¼ǿһɻԭѾö֮鸶˼Ĵۡ
֮鲻ԥƽɢĻ֮һϸ˿ӿ˺¼ǿ壬֮ں¼ǿڹͨƬй켣Ӧź¼ǿ֮һԭת龰ֻҲֻж֮Ĵڷܹõԭʼܹ֮õҲ֮٣ԭʼ֪һѾ˵ıôǲŻʶ֮۵ǿ
¼ǿĻ֮ɢһ˿˿񱩵ԭȻ˽¼ǿƤںֱײΨһɼϸĶת켣ޱȲ˿Ӱ죬¼ǿȫڿһ˿ԭת֮УԭڲϵģÿÿﵽɢʱһעС
ǰ˶ֻһԳ
¼ǿıƽ֮пǰڲϷֽĶ֮ô벻֮۾Ϊʲô¼ǿмζֹ֮ͣ۵ԥˣ̰ͼö֮۵û壬ƽϾ𹹽ģҲΨֹܹ֮ʹĻ֮ȴûôһôˣ֮֮ǰͻḶ֮ԼҲɥƽŶ֮Ҳȫıû֪ĵط
ǣһȫ龰¼ǿΨһֻгĬעһУڴԼķܹһЩ֮۵븶
֮һ˿֮ת¼ǿȻ񱩵ԭ֮²ڷֽ⣬ȴΪһ˿֮Եʲϵԭͣƶһжڶ֮صĹͬȻɱţ¼ǿĬĬһ˿ҲĻԭڴһЩһС
֪ȥ˶ã¼ǿȫһƬĺڰ֮УֻһɢоĿԸܵõУ֪ʱֺ¼ǿĻ֮Ѿʧ¼ǿƯУŨɫâ¼ǿװп񱩵ԭԺ¼ǿΪ۳һ˶УϵĽΧĿԭУ¼ǿͺһ޵׶һϵЩԭ񱩵ԭ
ڣ¼ǿоһƬĺڰ֮ƺһĨ֮Ĺƺ޾ָ֮ƣԽĺ¼ǿоһ˿¶ڻڰ֮ƺоʲôʶһ˿ȥ֮пĺϵһһ˺¼ǿȫע
ƽ硣
С츳ҵ˹֮֮ᴩҲһ׮Ը
֮Ӱ˺¼ǿߣֻʱӰѾޱȵİǺ¼ǿıƽڵ磬ֻ¸оֻǴʱ¼ǿ˫ѾˮģǶ֮Ǿ޴ĴѾ˴룬ӵõ֮ҲǸ֮۴˺ܶλָĻᣬǾЩɿ֮һ˿ָļ󣬵ڣȴΪ˳ȫ˾أú¼ǿܹΪ֮ж


533 
ź¼ǿˮӯ˫ۣ֮鲻ɵЦЦСӣֲˣûҪôİɣ
ǰҡ
¼ǿ죬ȴǺȻ֪οڣѾŵΪ֮ѰҿԻָĲϣʵȴǶ֮˾޴ĸ
ǺǣɵСӣ֮ǰ˵Ļˣ
֮סЦҶԾһѵĻָ֮Ȼ˷ѵҲĴﵽ۷壬ﵽ۷ֻԭʼ֮Ҳܹ⣡
¼ǿһ֮ǰ֮۵ĻһʱҲɵ˿֮ҪָȻҪоԭ˾޴񲻾õĳѹֵʱ֮˵ָһʥУҲûʲôҪرĵطأҲζſԾա
ô˵ǻǰһæ
¼ǿҲס¶һĨЦݣ֪зƱػᱻ֪ĻԼ˵ֻǶ֮Ҫʲôֻֽ¾ûôˣٺ¼ǿҿ϶֮Ȼ޷ͬ
ȷˣû뵽Źȥ̶̵ʱȻôϿʱҲƱز̫ãҺڴɹŵһ죡
֮οڴĿź¼ǿһȵ̫̫ˡ
۷壿һµĿʼǰһԲ̫Զ
¼ǿĿ˸жж֮۵˽ף¼ǿﵽ֮ʸǺ¼ǿԼҲӦɱˣ¼ǿҲ׾Լ޾ԭʼ֮Ҳֻǲ׺һڰˣҪ˸Լкܳһ·ҪߣֻĽһ̵ʱɰˡ
СӣҺܿ㣬˶ĽļһҪ㣬㾭˾Բ٣ЩĵţҸõıȻ˵ʱͣͲǰȴǻʱĳԽȹǿҺڴһε׻㱬һʲôĳ̶ȣ
֮鿴ź¼ǿڴ˵ĵȻҲֻΣ䱾ȴѶ󼰣Ҫһ飬ûĳУ߷·ζɾ͵ģһϾȲЩĵ̣
ףԭʼȻûʲôսԣǵ֮ĴھѾһЩԱٽһĻֻ»̳Ǳ˵ķǰ˼ףһὫҿսȴԲὫҵȫ
¼ǿ˵ͷһ̵ʶǵ棬ӵеһжδܹӵС
ǰûмʱֻǰٴξһҵĵǵֻߵ·ȴȫͬ
¼ǿЦĴǸʮֵӣҵõũϵ֮ģֻ֮ͬʱ˵һ֮սں¼ǿҲҿ϶Ƿе⣬Ѳ⣬Ȼ˵ڽڵʱվһˣû漰˴˵棬֮һжֻδ֪֮
ǺǣҲҪСԼͬĹڲͬҲǲͬģҲ
֮ЦĴ¼ǿ˵Ȼû۵üǲú¼ǿʹŻԵԵҲζʵĴڲõ֤ٺ¼ǿ
¼ǿ˵ͷ֮Ļ˵ĵǲ٣깲ͨ𱻵Ӳѹµʵ뾳ںͣĺ¼ǿ˵ǵݵȴԿ϶ԭʼ綼ֻδܹҵóڶǵҪҪ̫󣬺¼ǿδػһ߷һȻǺõģǲǿȴǲеġ
ˡ
Ʈɫâеĺ¼ǿȻһһƬĺڰ֮һӨ͸Ȼ֮䳹׵ʵͬһʱ䣬¼ǿֻ֮侹Ȼﵽһƽ֮УһɲǾȻֲ嵽꣬·ԭδϹһ㡣
⡪
¼ǿıͬʱӦ𾪵ĵɴ۾ƽ֮кȻʵǰˣ
ǺǣǶΪǶɹǹŽΨһĳƺֻΪЩĴڣٵ֪ĺ壬ڿʼѾǶţһЩҲʩչˣҪСһЩһЩֶǶɹеģĪ˷֣
֮οЦ
¼ǿ˿˶İڣԭ֪򷭣ͨڻͨศɣܷӳսһܱ⡣
Ϊڵ׶Ϊ飬ֻֽγһɼµ
ҲΪɹ֮ϵһ˲¼ǿĸоһϵоһصڤڤ֮нɹϵһ
Ǻǣ㷢ˣԭʼ֮ÿһλ鶼ҪģԵʣҲԺ֮һ
֮ƺϵһЦſź¼ǿ˵
ԭʼ絽жôӣԭʼֹľ֮У
¼ǿɵøпһ˲Ȼһ뷨ǽͻԭʼ磬ƾŵ뱾ͷ֮ϵǲǿһЩ飬һôڽڵɹӵȹ̲ʢ
Ҫ취ͻȥˣ
¼ǿסһ뷨֮ȥȻ˵ı֤ޣɹİΣȴǺ¼ǿһֱ޷׵ķ


534 Գ
Ȼ뷨Ǻ¼ǿҲԲǶʱ֮ڿ飬ȲͲ֪ԼںηҪͲ֪λȥֱʱ¼ǿʶһص⣬Ȼ֪ȥ·
ˣСӲҪ˼ˣѳɲԭʼһҪСģһֻҪ˯ܾˣˣбȻ༫Ʒԭʯʱ㶼Ժдã
֮֮ƣҪͺ¼ǿһЩԭʼĳʶֻѾ˯ںͺ¼ǿһ֮һޱȿµȻ֮ƽڴ˳ԭ񱩵еԭһ˲һݵĿٶţǼʱ䣬¼ǿ㺧ȻķؾȻϯһգֻһƬͬһɫԭʯ
¼ǿ۾ʱİĻ£һûǮܵģԭʯԭʼ֮ͨлңǼƷԭʯǼֵȻΪ̫û˳֣Ѿۻ˴ԭʯиԼƷԭʯΪµ¼ǿܻȥĻһһһٵֱʾмں͸ԼһĺôһǲƱ֡
ǰİɣԺһѰҵʺָı
¼ǿа֤ʮЩԭʯԶ֮۵ĻָҲֻǾţһëԼȴʮҪģڶ֮۶ǽǶȴѩ̿¼ǿȻ飬ĸΪõջ񣬺¼ǿʮȷһ㡣
ಡಡ
ƽٴιں¼ǿƿأȻǺԥĴչµǧɷԲ¼ǿ֪Ĺģ㲻󣬲ǧ֮ڵԭʯչ췽Žһ鲼ɫԭʯ£һգֻʣǾӨĵײıڡ
ԭʼ绹ȻγɵԭʯȻǴСһ£ѹֻᱻͨлң
¼ǿֶһݶԭʼ֪һչ˽ʮԭʯƷһʣµıҲͬˡ
ЩȻǼƷԭʯ
¼ǿ۾ɵõɵùԲнǮĸҲһ£ĬĬİԭʼ㷨һ£ƷƷƷƷ¼ǿһʱ䱻Ǻҫһۡ
Ҳ֮ͬǰ˵ҵܺðɣ
һʱ֮¼ǿԼоƺһʵŹıڣ¼ǿסֶ˼Ҫչһա
䡪
ؾ𵴣¼ǿһȻĿźıڣȻȡԭʯȴû뵽Ȼ˿δ
òˣȴãҵʵٽһ̨Ҳ˵
¼ǿĿ˸ķһƬôĲƸһ㣬ȻͨлңǾͶȻûпܱƻڻǶ֮ûг˯¼ǿȫԽЩ󷽵ͳȥȻǲеģκ¼ǿװ׷һƬļƷԭʯ
ϥڵϣĬĬת֮ıɫâƷԭʯеԭ¼ǿڻ㼯ȥڣԭۻȻʧһϸĻ֮гεźԭȴǾþòһ˿
ˣ
¼ǿɵ˿ȻķԭȻûһ˿һĵִһǱ˴˽ڵĸоֻ˵һ㣬Ȼʹԭķ룬˸ߵĲΡ
ǲǿųˣ
¼ǿվɫ¶еأ֮һ;˸һʶ䷨ĳ֮ҲȻˣѵĻᣬ¼ǿûԥ̾ȴ˵һͻƣǵʱԭʼӦҲ˿Ա
ѣ
¼ǿ˿һ޾ĹȻǰ޵ĿռҲ谭죬ѼǱ˰ֻ߹һﵽ޾еı˰ĳѡ
ž
һȴһޱȵĽŲƬռ֮лصţȻһ̣¼ǿֻо·һڳһ޵׶ڵԭһδ꣬¼ǿȻһֱ˲յĸоҵĻһƬԭʯɵģֲ˴󲿷ֵģʹƬռɫ⻪һӰȥ
ϣһȴֻǰһĺ¼ǿͷ·Ǵ߳һԼһγһ״̬ͣ
찡˵ĻҪʱܹĳѣ
¼ǿ𾪵ĵɴ۾Ȩһ£Լڵ״̬ΧһƬԭʯֻҲֻܹ߼ѣµȴǷ·޾һȥֻѵһҲҪڵӺˡ
ˣͲǧҲֻһȥˣ
¼ǿҧҧҲԼͣǷɣŲıüᶨһֻŵ룬徹Ȼȫ˳γһƬ켣ƽ·¼ǿȫѳһֻ֮ȴΧɫ⻪һμߵİȥ
һ
Ƭռڵɫ⻪ȫɢһ̻δȺ¼ǿʲôӦΧĿռƺܲڼѹȻɲ֮ɳڣֲѹѹſɲ֮γһɸӿµ¼ǿС
䡪
˲ɢ¼ǿȻֳӰһ˲һɲ֮䣬¼ǿһ̣¼ǿȻѣ۵һ˿գ岻ܿƵһɳľڶ


535 仯ǧ
仯̫ͻȻ¼ǿڻû˿׼㱻ЮžļӲɰУڱǼӲɰƬ̱һȫȵʹС
ã
ôһ˲䣬¼ǿ͵óһ˵ĽۣΪõ˾޴ɱ徹Ȼе͵סƣôȥȴĽֻһǾΪЩɰ֮еһʬ޴档
ģҾȻԭʼеľأ
¼ǿɫںڰɳ±쳣ֱʱŻ֮˵һ仰ĳһյбһʥеԭʯȫĸɾȻֱӵֱ̮ԾĹ
֮
¼ǿ˿̾ͽƽ붥ͷϣ֮½ѸС
žž֨
ô뼷ѹĦĴ̶һӴ˺¼ǿԺ֮У⻹㣬ԭΪѾûΣյĺ¼ǿȻķһʵȥȻԼޱȵľ޴󣬰ٶȥԼ֧Ų˶á
ô죿
¼ǿǿԼ侲һų˶㵽ƽе⣬ʱɳ֮УԼɲȷʱ򻹻᲻ԤƵΣգõİ취ǳϵɳ˼Բߵʱ䲢ûж٣һĴƱҪӰ쵽Ӧ֮
ǰֶѵòˣ
¼ǿ﷢ݣ˿һ˲ȫɳʱСѧķʽжַӦԡ
ء
ոɢȥ֮ı¼ǿһ˲㱻ѹŤǵûдﵽ¼ǿҪЧܵĳĦӵľҡ
Уø
¼ǿɫٱ䣬û˿ԥȫʵͷȻ֮һʯһҪַʽȥȻһγ˺¼ǿɰļӲ̶ȫ˺¼ǿ󣬺¼ǿΪаյоȻͬʱʧȥá
ô죬ѵҪ
¼ǿҧôģһ֪˭֪ʧȥһλ֮ܲлܳȥһûУֻһֱҪֱʬ޴滯ɰɰɲˣֻܳΪķ۳ˡ
ף۳
¼ǿһȻһ£ͬһֻԲϵķ·ʯ顢ɳӺˮɳ֮УҪ뿪ǿӲǺģܸоƶڽļɢܻ޷ɳȫʧ
ܱɸϸķ۳ɰôǲǾܹ취ȥ
¼ǿ˴󵨵Ĳ²⣬ҲĲ²оһȫµĴڻ򿪡
ѣѣһе
¼ǿȻָȻһΪ֮һ߷ɢȻһƬɰɰ
ͬʱһͺǺȻ仯һĴһɰˢȴûһ
ԭǳѵĺ壬·ߵͷǳѵռ
¼ǿһ˲ȫ˳ѵĺ壬֮ÿһһγɱ䣬ĳ̺֮ǧ̬ԲͬսѡͬӦֶΣ˵ǧҲţȴԽǴĵطԽ״ٳֱ仯ɳ֮Уֻ޾ɰҲú¼ǿܹһ˲֮֮ĵһ
ʱĺ¼ǿֻÿȥһ̣ɳĸһݣҲԽĵӦ֣ۻɢһſɰ֮䣬ӿѸٵӿȥ
ԺѵĶ־ԲܵģһŪֻ¾ǱȺŹľ棡
¼ǿȻ뵽ǿĳ֮ǧֳ֮澹ǽסĴ˸һЩ仯㲻ǿ󣬵һȴʵ˶󣬶һ֮˴˵ϣӳսԲһһڶô򵥵ġ
һεľ¼ǿٻʮģȻ˵Щգȴô࣬һҪһ뵽ֿµģ¼ǿס£ĬĬԺ˳ԴԲ׵ͻƣǲСİԼСȥˣǿɾЦˣ¼ǿɲԼͷȻ˻֪
һյأֻǲ֪ҸոԵǲΣգȴ־ò̫ܣΣ֮ӦǱ˴˴ģֻûԸɳ֮УҳȥʱһҪСģ
¼ǿ˼ţҲֻǶȹΣѣĳһΣ֮Ļô¼ǿҪԵĲҪΣգֻҲһһٵĴ㣬¼ǿܹӹصĿԭɳĿѹֻԭʼڶΣ֮ҲԴȥ
뵽һ㣬¼ǿ鲻ɵóЩڣǲԼЩż׷ôõ˶֮ŵƣڿΣյʱֻԼӲͷƤȥδ֪Ŀֲһ˺¼ǿͷ
澿ʲôΣգ
¼ǿ˼ſֵܳΣգһƬɳôӦҲֻɳĮ֮вŻֵһЩΣ˵˵ɳȵȣӦЩϵõһļǿ¼ǿ˼ÿһֿܣΪֻǵʱܹٵѰҵӦԵİ취ȴǲòʱҲôõõģԼΪǻΪģû뵽ջҪµΣ֮С
¼ǿҲ̫ģڳ֮·һ߳Ҳζٽӵֱ仯ӦԼΣգں¼ǿڴΣղҪ̫࣬ȻԴѷƣӦԡ


536 ɳʯ
±ԽԽѹҲԽԽС¼ǿͷó֪ƬɳӭµΣյս
¼ǿһʱӦΣյ׼һѾʼѾɳϳȥ

Ȼһޱȿµ˺ͻȻ˷ӿ˹¼ǿɳɲ֮ķѣһ̾Ҫȥ
磬ȻǷ磡
¼ǿкȻɳ֮ϵĿΣȻľ磬ûκηԣ·Ҫɳ֮ϵһȫηһ㡣
Ҷ
¼ǿ˿⣬Լɰ˿µĿ贵ɢ¼ǿҲ޷ȷʱԼһʲôӣ˻֮ٴȫڲϱ任Ťķ֮оҵţܵɳ֮¾ȻҪʮ
ءء
֮γɵĻϵһҵɳʯЯĿֲȫɰǿµǿȷ˳ƺ쵽˺¼ǿšʯ·ʶһ㣬ϵ˺¼ǿǿȡ
Ǻã
¼ǿһ·ȥԭһ仯ӦΣգǷ籾࣬ôһ߻ܹ仯ģֵ֪ԭǴ˼ķǹ죬ֻº¼ǿ֪ЩȫŲô¼ǿһ㣬ԭʼΣܹ֮׵ı㱻Լ⣬̸ֺΣһ˵
֪˱СһЩȲˣ
¼ǿԹԼ̫⣬֪Σ֮ؾȻ³çڵȷ뿪ɳ֮Уȴµķɳʯ־Ȼȥɳ
ô죿
¼ǿԽɿתţмѭôȫѻɳ˷ȥƫƫǹ죬һδεҪķȫ룬Ǻ¼ǿƴȥһΣĻֻܱ֪֧š
û취ˣֻȱһܣ뵽ð취˵ˣ
¼ǿ̾˿һʧƽ֮Уֻһֻķɳʯ֮п֧š
ƽڣ¼ǿվһͬʱ˳˼֮У򵥵İ취ɾӲȻ÷ͬһȥ޹ɿԽԽǿķɳʯȴֱӽ취񶨣¼ǿʮȷĿǰ޷ɳʯмȥ͸Ҫ˵Ҫˡ
ƽֻҲֻάֵһʱ򵥵˵ƽһ磬ҸоɳʯﵽܹϵĵزǸʱȲǿסżǱĳѺ֮Уֻ¾ҪԶʧˣ
üͷ˵û˱ȱ˽ƽڵ磬ƽֻһʽʵֻһͶӰνһһ磬һҶһҲ
Բ˵ûԭʼյµĳ̶ȺΪֻǻ˵ļ򵥣Ҹô
űʵʵͷ֮Ȼ໥Ǳ˴֮ͨҲֻһϰ߶ѡ
Ȼʱ䲢Ǻ¼ǿܹоһЩĿֻ֮ɳʯƺŲĿľݵĿģκδӲĴڶӱһ;
ô˵Ǿֻˣ
¼ǿ̾˿һʱ侹Ȼһ޿κεľĸо¼ǿȻԼƺЩΪˣԭʼ綼ƵΣ֮صĵطôܽƾԼһոճѵСܹƽİ취ƽİ취ôᱻ֮ΪΣ֮ء
ȻΪ֮Ҳֻöһ£һ߻Ҳܱȸȫٵĺã
¼ǿ͵ҡҡͷòߵ˽һҲԷֻǺ¼ǿףԼôʺϵİ취ԼҲɵ뿪Σ֮ؼȻ˽ˣԭʼ֮лǾ;Բô򵥵ĵط
ûȻǷɳʯҪҴɢҾ˳˼֮ضܰסһ
¼ǿüᶨֻȥһ£ֻƻԽԽ㣬ֱΨһһ˿ʧ
ԥ¼ǿһɳĻȻ֣ͬĺ¼ǿ˴֮صĵ˵ͷɳĻȻʧƽڵ磬ͬʱɱ޾ɳʯƽҲͬʱɳĻ
䡪
ûеȴɳʯ飬Ǻ¼ǿȫɢ֣˳ÿһ˿ɳ˳ȥ
֮
¼ǿĵĲţû뵽ײ֮¾ȻԼҵһȻɳ֮屻ֽɰȴûбݻٵĸоֻǱ˴֮ԭϵÿһɰһʶȻеһɰȴǱƽ룬˿ŽƽȵķɳƮš
ҵĵЩˣֻҪĿ¹㲻ѪɳˣҶֻһЩԭˣ
¼ǿ˿֪ΪĹΣ֮ҵһߵȥͻᱻһ֮Уʱʧȥһ˿˵ˣҲǺ¼ǿˣǡǡƾһ˲ú¼ǿһ·ɳڡ
ֻʱΣȷǹȥˣȴ൱ڱƺ谭Ĳͬϱ仯ģǿǿҲ仯ǧ׽ֻôӲд
ݵϲù󣬺¼ǿ˳˼֮УȻ˵ڿԻָͬҲһֵķɳʯϮѭȥԼû취İշֻⲻϱ任ķɳ޾ɳĮ֮ƮȻõĻᱻ޾ɳıԵ¼ǿôһ㣬ôͿܱΣյĵط


537 صϣ
ں¼ǿԣҲֻӹ˱Σȴǳ׵޾ɳĮ֮ʧȥȨҲ͵Ѿ޾ɳĮеʵ漣֣¼ǿһֱôȥΪͨһɳʲôʱᱻɳĮıԵֻûܹ˵
Ҵĳ̶ֳ¼ǿӰʱѾɢƬ޾ɳĮ֮УԲһ£ڶѾǺ̫ˣϾ˲ʲôûˡ
һʱ¼ǿǾ¿ΪܹѰҵ뿪޾ɳĮķ¼ǿҲֻôΪֻάһ͵ı׼ֱȫɳԸõȥѰ뿪İ취
֪ҪƮã¼ǿǲϵ˼ԲߣôһߴȥһĬĬ
ϣСӣİɣ
Ȼһ˺¼ǿУ¼ǿʱ󾪣ķȫ֮ȴʵʵˣѵͬʱ¼ǿŷԼȻ֪ʲôʱѾͣɳ֮С
ô¶ʲôˣ
¼ǿ˿Լƽһܺ˵ĴڣⱾͲһѰ顣
İɣСӣҾߣǺһĵùԼǵˣû뵽һ˵ˣ
Ǹ˵ͬʱ¼ǿֻԼߵһɳƺ˶
Ǻһɳܷɳˣ
¼ǿ̽ʵɳļҲҪʲô괫
ǰҲãֵܣ飬ɳ֮Ļȥɣ
Щ˵һδ˵˺Ȼ֮˿ߵĶһ㡣
ڸҸû뿪İ취ô
¼ǿͷһʵ
뿪Сӣʲô磿
һ㶣漴Щʵ
̥֮ոտģ
¼ǿͷһϲ˵˼Ҫ뿪Ҳûа취
Сӣ˼Ÿոտ̥֮뿪޾ɳĮС̫˼ˣ
¼ǿĻʱȻ̲סЦ¼ǿȴûг˼һЦһ㡣
˼ף뿪ʲôô
¼ǿ̾˿ʵ
УڻԶԶûдﵽ̶ȣ
ûֻҪռʵ״̬߳ȥ
ռ
¼ǿһЦҶԸǲܵ飡
˵㻹ʵʵҰɣ˶ˣ㻹죬ҲôƣҲûģҵĻѾ޾ɳѰԭʯиҾͿԴﵽռ֮ˣʱȻȥģҲʶһ
˵
ꣿ
¼ǿ˸ôȥĻʲôѾˣԲܹôá
ܾôҾѾʤǰˣ
ЦСӣӦòԭʼ粻ãܿͻᷢԭʼֵǮľʱˣ
ľûİ취ô
¼ǿ˿ûôʱ˷ѣ
Сӣģ
¼ǿϣ˾Ȼ¶һص
뿪ķҲҪΪƣ
¼ǿסЩ֪ϣܹң
СӣΪʲôַ֪ȴûѡ񣬶ѡĬĬռ뿪޾ɳĮ
˵ֻǸոճѣڳ֮·˺Զˣȴɲѡ񣡡

¼ǿһһ֮ѡ⣬ҲֻȫԵľŻѡʱԵķֽ硣
ǿ϶ģҲ޳ѡ·
Ͼ˾ʲôûˣ
Լ붼ûˣ˻źҲûʲôֱ𣡡
¼ǿ̾Ϣһһлҿ뿪ķ
ô˵ҵȷûоܾɣôҲңǲȥһµĻҲģɣǸط޾ɳĮ
ʲô޾ɳĮҪΣյĵطô
üǿһ㶣֪ǲνＫط޾ɳ֮¾Ȼһĵ·
ӦǰɣطҲֻǴڴ˵֮У޾ɳĮܣҲ޾ɳĮγɵҪԭҪȥѰҵĻҲûʲôֻԭʼ粢û˵Űˣ
˵ɳжֻ㻹ûиܹɣ̬ҪȻĳȥǲܵģһʹõ󣬾ͻɳʯ״̬ӦѾᵽ˷ɳʯҿԸ㣬ɳ֮µΣҪȷɳʯҪֲ
ңҲδܹҵõҾҵҲܹ˳ĴԵҲζŴΣգ仰Ҳԭʼĳʶǰķͣ
˵
Ȼ
¼ǿ𾪣û뵽յĴ𰸻޾ɳȻѾ˲֪ãǲ֪жѰңյ֮Ҳڲ֪֮γɣԼܹҵõô
ѾˣҲ֪ܲܳȥȥһ£
˵
ϣãҲҪҳΪռ뿪ɣ
¼ǿ˿Ҫл飬һһ仯Ƶģ
ǺǣǾףˣϣܹҵ뿪ķȻʵҲŵĻǰȵɣҲռĴڣ˵ܹȥˣ
Ц
Ҳϣôһ죬ֻҵʱĲˣһϣԼܹҵ뿪İ취
¼ǿ˵ֻԼ취ʺԼԼ߻ΪƽǴġ


538 ̲
¼ǿȷûİ취ѡҪɳ֮뿪Ƭ޾ɳĮȱҪһ򣬵޶û˿ɿԣҪô߳ȥǲܵ飬֮£ɳ֮ȻΣգһ˵еĳڣκ¼ǿҲҪȥһ¡
γɳ¼ǿ֪ƾһɰģҪɳҪ취һ¼ǿûпѯʣ˵İ취һʺģҲ˴㡣
ˮͬһ仯ǧΨһͬԺܵĴţǰ֮УȻֵ¼ǿһ߻仯
ˮȷʵĻֻͨˮƺУֻϧ㣬ˮΣ
¼ǿ̾˿ˮк֣ܶͬ¼ǿ֮ɳ޾ɳеɰͨɰȫͬġ
ǺǣСֵܣȻ޾ɳϿԭʯȻҪɳֻ»ûʲôð취ɣ
Աߵɰһ˵
⣿
¼ǿһ˵ͼҲ̫ˣǰкð취Ҫú¼ǿһʡ
ǺǣǲǴˮữȴûʺϱ仯ˮ
޵˵ˮһοɱǧֻҪһƷԭʯ
ˮ⵹ǲɶãʹõİ취ɣ˶еȴһƷԭʯ⣡
¼ǿͷһû뵽Ȼѩֻ̿ν䣬ȻѡȻҪէһէ˻ûиõģֱôǶԵġ
ǺǺǣû뵽Сֵܻ۹⣬ȷǻһˮԭʼҲΪСֵҪĻʮƷԭʯ
סЦ
ʮ⵽ʲôˮ۾Ȼ֮󣿡
¼ǿʱ£ҪҪ¼ǿһʺϵĻʹĳɹǡ
ǺǣˮΪ̲ɢ޳࣬ضϸ
ЦսȷʵЩȴҪˮ࣡
Ȼˮ˵ҶҪΪֻˣ
¼ǿ۾ʱһϲǱɣһֽǮһֽ
Ʒԭʯ¼ǿûУļƷԭʯȴǲ٣ձ¼ǿóһǧƷԭʯһƿ̲ȲĻصƽڣʱҴ¼ǿ
ء
ƿһӷ飬¼ǿһ㶣տҲȻûĶڣʱ¼ǿЩˣȻƷԭʯ٣ƭȥҲðġ
ԣ
¼ǿ͵۾һƽڵ磬һָƣоƽڵһЩͬĶһѾЩԻ춯֮£Ȼ崦ȴʵʵܹоĵ̲Ȼǰټ
̲ΪĻɳ֮Ʊˮ
¼ǿ˿һ޾֮Ӱͬʱ̲һӱһ븹С
ȷսĻ̲ûУǱ룬ֻģ
ѳɣ⻯Ҳı¼ǿգ¼ǿһֱʧΨк¼ǿԼоõվûж̲ĵطڣƲһ㣬ͬõӰһκδڶ޷ºۼһ˲һȸҪصĶ࣬Ψһȱֻ¾û˿ս˶ͬҲ˱ˡ
ֻ֪ͬƽ׿ռ䣬ȻĻԲô׵İ̲ң
¼ǿҲڱһ仯ܴһУǶԺ¼ǿ˵ȴǡǡ෴ںΨһͬˣռһ̲֮УھƣҪһĻӴڡ
¼ǿǲ˻⣬һóȻ֣ƱҪǹķɳʯ֣û˿ĿܣԵɺ֮˵⻯ӣһߣ֮Ҳδܹϣò˵¼ǿʱǼõġ
Ҳʱ뿪ˣ֮ǰҪȥ̽һ̽޾ɳ
¼ǿ뵽ֻҲ벻̲Ȼ¼ǿȫĴΣ֮֮н˳Ҳֲ벻̥֮ÿһ仯໥ȻԱ˴ںϣΪںϵĴȴʧȥ˻Ӧе˵֮˴˵ĶҲͶϾ뿪ϣֻһ߻뿪ĿɲһĶ࣬Ա˴ĬĬţȵһٿռ뿪
һ̲ȻֻһŻǸΪ׬һʵĿһ¼ǿѾԭʼ˻ӣں¼ǿȹ̵ĺ󷽣ҲòǸļһȻ׼ܹڻеĴﱦ
Ϊʲôûд뿪¼ǿֻεıʾԼǴƼң֮ҲֻһƽĽ׶ѣԼһ߻죬ҲǺ¼ǿ御
һжͣõʱɣ
¼ǿ̾˿̲γɵӰֱ׹£ɰҲ޷˿Ӱ죬ͺµĳ֮һʹȴֻܿõ
̲¼ǿεķֻںڰлΨһܹȷľһ·£֮̽û˿Ч򵥵˵ڽϹèӵԭʼİ취ҲΪ֪Σ֮ضûв¼ǿǰ򵥵ķ


539 ɳеıܷ
ϹĸоǲãԽҲԽ˺¼ǿ֪̽Щʱˣûһ谭ǰǰǾ鲼֪ͷѪҲȥһҲЩһƬ̹;֮бȻҪ塣
¼ǿҲԼʲôΣֻ¾ûôӦˣ߻Ѿ̶û˿ԲӦĻֶΣ̲˺¼ǿܴģȻ˵Ǿԣ޾ɳҲ޷ֹˡ
ϸĸо֮ı仯¼ǿȻ˵﷽գǴϵµɰ֮ȴԽʵ뵽Ѿ˺һ˵̽¼ǿ˼ΣɲΪԼõһܹԼҪҵĶ˼򵥵Ļ޾ɳֻҲδܹôû˷ܡ
ţоѾЩˣ
¼ǿȻ̲Ȼ࣬վһˮֻĴС˼£һ޷϶ĵط¼ǿҲû취ֱӴȥġ
ú¼ǿΣ֮ضڵҲǺΣտԣԲе
⵹Ҳ֣޾ɳ˲֪£Ȼɳʯϣȴǲ̶ۻ϶ԽԽС˵һҲԴˣ
¼ǿţǰ̾ϢһͬĻֻô׵ȥ̽Ѱ޾ɳµܱʮˣ̲ɵĻ÷ѾҪ˵һɰɵģȻɰͬԴȴûԴڵķ϶˵ҪЩɰ¼ǿҲֻˡ
԰ô֮ǰû뵽أ
¼ǿȻֻһһֱúԵȻˣԼǺͿˣȻƽֱӵƽ磬ôΪʲôܰΧɰһҲŪһû谭Ŀռ䣬ڿһͨڵͨ¼ǿͲ֪ˡ
뵽֮ǰеԭʯ̮֮ʱ䣬¼ǿԼӦСһЩ˺ôĹ
ա
¼ǿͺһʱһƬڵɰȻʧճһټĿռ䣬ֻûȺ¼ǿ¶ϲõı飬ոձڿĿռһӱ㱻ܵɰ
ôɰ˴֮侹Ȼûб˴˼֧ţ
Ǻ¼ǿѾ׼ҲӦܹͣһϢʱһ˲̮ˣ뵽֪ԭʼĹ¼ǿþԼԼƽ綼װˣҲδܹ޾ɳĮա
ѹﱻ֮Ϊ޾ɳЩɰȻͬˮһ޷ڿһ·
¼ǿ˼֮εķֺľٶŶƬɳʶĲϼ¼ǿԽĸо޾ɳĿ̲֮ɵķֻδа취ܹ
ɳĮôӵһɳĮԣͬչֳˮı仯ȫͬﾹȻ˹ĽһγһƬ޾ɳ
Ҹоһû˽Ƭɳ
̾Ϣһ¼ǿ֮ǰ˿Ļ˵޾ɳеΣҪķɳʯӿµĻôҲֻ˵ڵĺ¼ǿûɳ֮Ҫ¼ǿԼ˵Ļô֮ǰͨЩҲֻһشˣ¼ǿȷţ²ԶӦþɳĿΣ֮
ȷ룬˽һЩȫ׼
¼ǿϸ룬ڻȥҪ뿪޾ɳҲδܹû֮ҲֻܺͨһжϷ򣬵޾ɳҪ߳ȥ̸ףڵϵɳĮش߳ȥҲһ׵飬Ҫ˵ˡ
ϸĸоΧɰʵ̶ȣ¼ǿƽȵķдţоµһƺӦһޣȥͿӭ޾ɳĮΣգѡַʽڵҵ޾ɳеˣٲҪԲĺãؼں¼ǿ߻ͷ·ҲδܹߵĻȥҪ޾ɳѰҵһرɰֱǳ顣
һ㣬¼ǿܸоҪ̽ѰɳŪһתĵطӦʮֲȻﲢڳһƬռ䣬ȴûпŵĵط˵֮ǰǸأĵطֻһ
ʵ֤¼ǿ㲻ͬеһҵһɳ֮еķ棬һƬ򼸺ȫԭʯݰ¼ǿ˿Χһ֮ԭʼҵһϸСĿ׶û˿ԥһͷ˽ȥ
⾹Ȼһԭ񱩵أ
ոսУ¼ǿоǳŵĿԭں¼ǿ֮ǰһ˵ȴ˺üֹ
̲»ɣѾҵƿ֮У
һȻں¼ǿ𣬺¼ǿһ㶣漴ҲûȥıҪ̲Գ˺¼ǿӰͬʱһӰ˺¼ǿߣ´ź¼ǿֻһ߻ҵҲ
ǰóȻŻǰ
¼ǿʩһǿΪǰֵú¼ǿо˾޴ѹԼֶξҲδܹӦ˵֡
ţѡ뿪£µĻҪǩԼɳѰԭʯΪĴۣ
˵ĵ˵ͷ¼ǿշ֣ԭоȻʮԼƺԼ̲ĻǸе˾棬һ˵ҪԲԶ̲ģҪôģҪôҪɳ֮гһʶ


540 Ĳռ
˵Ļһú¼ǿɫԼľžʵЩ³çˣҲһʱ仹ûȫʶԭʼĿ£ʵǿʵ̫ˣ˵ǰ¼ǿһ˿̲Ȼ棬ȴԲǿеĴ
ⴳ룬ֻһ뿪·ǰȫ
¼ǿ˿ΪΪ⣬¼ǿֻܽϣ˻ԳݲΪ
Ǻǣʱ䣬Ȼ֮ܰﱾҵĻȻҲ뿪
һЦʵְӦû⣬ҲΪ㣡
ѡ񣬾ȨԼ
˵գɫâǰڹâ֮н֯һӵķƮȴź¼ǿľ
һеѡô
¼ǿεĿЦһȥһӵķţŻɫֱӿ˺¼ǿ̲γɵ֮УԭЩڴĺ¼ǿס̾˿ȻԷȻ֪̲ĴڣûаôܶʩչֶΣ¼ǿо˲궼һԼסˣӦµԡ
Ǳ˰֮Կúˣɳܹ֪ķλ
ֵ̧һɫƮ˺¼ǿǰ赣Ӱ㣬Ǵﵽ˰ռ֮ĳ֮
ǰܺ˵һôҪȥʲô
¼ǿ˰֮ԿУȴһץȴָоڵĸо
޷ϫÿһ̶ڱ仯ǽвɰĴڶҴȻӦ
ҡҡͷ˵
ˣ
¼ǿ˵ͷһûʲô⣬ȻܴɳеĶƱزΪɳ𻵣ԼֻǽЩҲʲôѵ飬
ֻǰҪΰǴ
¼ǿҪԼƽܣΪ¶
Ǹ˰֮ԿôˣÿֻʱʱҪ棬ô
˿˺¼ǿһۣҲǾú¼ǿڵʵ֪ҲΪûвɡ
ʱ䣡
˵Ӱʧǰ¼ǿ̾˿ϣôҲû뵽ΪԼһʱʹԼļⲢԸȴҲû취ܾģϾ˾ʲôûˡ
ûֱú¼ǿ뿪¼ǿ뵹ҲˣڿʼʱʱѾʼ㣬ΪʲôôҪ󣬺¼ǿҲµĵ޷½ԭһգϾ޾ɳҶɲȫûĵģҲֻԭʯ˵ֲɱȡѵǾԲǵģ¼ǿҲЩڣ֪ԼͲ̰ͼһʱ֮취ϸˮ
û뵽˾ȻѾǴﵽռˣֶα붼δģ
¼ǿ˿һ鶼ʾ˵ǿ󣬱Ĳ˵ܹбֶξ¼ǿΪ𾪡
ϧûĻϰ굹ҲûʲôʱƱҲҳȥֻȴȲôãҲҵ뿪İ취
¼ǿﻹһ㣬زҲȫǱǿȵģҪ˽Ƭ޾ɳµľһԭ
ǰżȻ޾ɳʮ˽⣬֪ǰܸ֪ܲһЩҪע飿
¼ǿ˵
֮ע˰֮Կһб֪ûʲôĻҪң
͸һ˿ӹɵζ
лǰ
¼ǿ˿ɲóȻȥλ˵飬æ֮ע˰֮ԿУʱһƬѶϢӿԺ֮С
޾ɳʲôʱ俪ʼֵѾ㿼ֻ֤ĳһȻһƬȪӿɳɰ֮Ȫӿ֮串һƬطȻֵʱ򼴱Ѿﵽԭʼ֮ҲҴâֻĿ޾ɳγɣ֮ĳһ̣ɳʯ֣׵Ľ޾ɳУҲϵĲʳΧĵطֱ֮޾ɳƽģѾ󣬽Ŀʼ￪ʼ̽գȴûֱܻ߳ĳһ죬һ˺Ȼ޾ɳл˳ԭԭʼһˣǴ޾ɳг֮ȴԭʼнһʱƣǷų޾ɳ֮һ޴ıأҲֻõһЩƤëˣһʱ֮ԭʼ綼Ϊ֮ڡ
ڣռ֮˵޾ɳѾн޳ľֻȴҲûҵǴ˵еıأԭʼﲻĵˣǿʼϵ̽޾ɳȻûʲôʵԵĽչô޾ɳȥĶȴǲϵıټȻûԭȴʢԭʯҲø˽Ŀŵ
޾ɳֳĸΣ¸γ޾ɳ֮ƣɳʯ޺ɳĮ²Ļ֮
¼ǿҪ̽ĵطҲڻ֮֮УԻ֮򣬽е۾ֻж̶̵һ䣬û˿ɿѭ·Ǽ̳˷ɳʯصһЩԣڻ֮֮ΣյȴɳȪһɳȪӿԭʼ֮ҲδܹȥֻɳȪֵͬûйɣҲǹ̶ģҲ͵˾ԭʼ֮Ҳ׵̤С
ѹ֣ʵôǿȴҪñȥȻ
¼ǿסüͷȻһֱȴһֱȥ֮Ҳĺܳףƽ붼δܹסԭʼ֮жֲǺ¼ǿԭʼ֮˶סζסġ


541 ùˣ
֪޾ɳĿ֮¼ǿ֪Լ֮ǰ뷨жЦȻʶһռ֮Ҳ׵İ취ֻһռ֮˴ԼȥǰǲҪ¼ǿϼ
㲻Ը
¼ǿε̾˿ҲףǵֵزҲ֪ϸģֻΪһϢȴԼյذˡ
ԭֻһ߻ǰȥڿ˰֮Կȴ̫ѵãܱ֤һ뿪Ļᣡ
¼ǿȨףȻԼƺԼԼŪһòȥʱܳΣյĵزʵǺ¼ǿûаڰ֮һܹ뿪ǼõģòԱȫҪ˰֮Կֻһ֮ĻƽڵԼƱһء
ֻˣϣʱԼӦò
¼ǿ˿һҲֻˣҪôҵ뿪İ취ҪôȻȹһ꣬õĻôͽǿµɳȪ֮³ʧûܹȵϾԭʼ֮˶Եֿ
ûһôϣԼҪô
¼ǿпڶģԼܹȥԼԼ޷ΣգڶԼҵܹ뿪ĵطɢ̲˳С˳ȥһ뿪ԭʯݰ㴫һ˰֮Կĸо·𲻹ﶼָһһ
֮һɣ
¼ǿоΧɰı仯һ·³ȥȻԽԽоֱʱ¼ǿžƺʱѡˮһЩٲþȫ
ȷԵĻ֮ҽʱʲôΣգ
һ˿ڴţ֮ΣվĲȷԣҲ¼ǿԼøѽͻֲɳȪӿ
ţ
Ȼ¼ǿɫһ䣬ԭµɰȻ֮һӿĸо޺ɳ֮гֻֿܣҪô⸽ˣҪôǼֲɳȪ
һƬڰ
һ㣬¼ǿޱƣһ¼ǿʮһҪ뿪ΧΣδػɳȪΣС
һҪ㿪
¼ǿӿǿҵĲֱǰܹģѾоɰӿԽľҲҲϵɢţͺʲôµĶҪһ
ɳȪһɳȪӿԤף
¼ǿɫԽѿƴȫбϷȥһСɰ谭һҲԾܵԶɳȪӿķΧ¼ǿôҲû뵽ԼȻôȻһλûн֮µɳȪ
ԣҲûǸط̫Զ˵ɳȪܾܿҪǻУ
Ȼ¼ǿɫ䣬ű˰֮ԿݵĸоĸӦĵ鼴Ϊʵ
ô죿˵Ĵ뿪ӽı֤ʱɳȪ֮£Ҫ֪϶ˣ
¼ǿɿȨţԼܵƣƺֱӶϾһϣӵĲͨһ㣬¼ǿҲԥץ˰֮Կ֮עмкɳȪ˻ص·ЩӦԣ
˵Щ飬¼ǿҲģҲûϾѾˣȫûбҪ˶Լȥ˿ɾʲôûˣȻϣҲûлˡ
¡¡
ͳĺ֮ɳ˹ԽԽңĺǺ¼ǿΧɰѹҲɽһϯ
Ȼ̲Ļƶֺ
¼ǿɫԽѿһɳȪûһ׼׼ֻ龰֮ҲδܹȫӿһĨӿ˺¼ǿͷ
䡪
ͬں¼ǿĶԡ
ôҪô
¼ǿûԼ֮֮Խ¼ǿȴʲôˣ̲һȫѹһɰ֮ȫû˿õĿռ䣬¼ǿֻҪɳȪûζûĿܵģɲΪһ̲Աȵùԭʼ֮Ŀ´ڡ
Ҳİ
¼ǿӦԼԣֻϧõԼеıǣңһ̾Ȼȫ벻ŷ֣ڽʱû˿ʱ䣬ҲֻôһûõԼ֤Լʵ
ء
Ȼ֮䣬ʲô޴Ȼ¼ǿǣ˽ȥȻú¼ǿ޷Լ壬ֻĿƶţıѹɰ롣

¼ǿסɴ۾޾ɳ뺣Ƶĵطģȫͺ¼ǿżȻ֮ƣ漴¼ǿɫֱ䣬ĸһȥĻǲǰ͵֮ڵĶ㣬¼ǿ֪Լɡ
ô죿ô죿
ովһΣĺ¼ǿûüϲã㲻òһαӰ֣ԲôȥʵȴǺ¼ǿû˿ı״ֶΣ¼ǿƺ˸ЦջҪľ֮У֮ǰһʱ䡣
ǲ
¼ǿźţո˽ӽں¼ǿȴޱȵĿȥִ֮ĸо쳣УԼҪȥľģֻӵеҲֻȥľˣ¼ǿȻƺԼѾùˡ
ء
¼ǿѾʱ򣬺Ȼһɴײϡ


542 
̫ͻȻоǹɴԼײ˳ȥƺûͣ͵˼¼ǿܵץˣɳȪЯĿѹȻֵľ޴֮ͨ£ú¼ǿᵽʲôֻǺ¼ǿԲܷ֣ӹɳȪĻᡣ
ֱоΧɰѹȸ𲽼ᣬ¼ǿ˿һеûʹú¼ǿʮָӣһʱעеתϣʱİš
⾹Ȼһӣ
¼ǿЩû뵽ԼľȻôһ۵ĺӣ֮ǰļӿԺ¼ǿȻʶƺǴɳȪ֮гģǿֲɳȪ֮ɲӾԲͬ죬ôĶأһʱ¼ǿľҵ
򿪿
ǳԱܣ¼ǿﲻƵ뷨תƵĳ嶯
ˡ
ϵı˰֮ԿȻ˸һӫ⣬¼ǿɫ˲һ䣬գۼ佫ƽڡ
ৡ
ʮӰͬʱں¼ǿߣΪ׵ǸǱ˰֮ԿˣֻǴʱԭȻıó˾ȻֻȻ෴ìܡ
һζˣ
ûȺ¼ǿڣ˱ȶԺ¼ǿ˵
ǰˣǰ¶Ļֻ¾Ҫһӱˣ
¼ǿæʩȴ˿ΪЩ˵ѣǱ˰֮ԿĺȻ¼ǿҪ򿪺ӵĳ嶯֮оѣ˲ú¼ǿоһصǺɢӰź¼ǿ˼β֪ǺӴ֮ᷢʲô
İɣһԱжȻҲ֪Ҫȥҿʱȥ
˵˵ͷȻһתҲ㣬ÿɳȪĳֶһЩĺۼҪҪһȥȻһչһ
Ȼǰ˵ˣҲֻȥһʶһȫƾǰ
¼ǿæ˵ܹȥСӹȻֵøˣںԸú¼ǿܣ˵˼Ҫȥ֮ǿǺ¼ǿĿǰ޷ĵطһ˻ûκΣա
ˣڱжҲǰҺɣ
˰֣Ժ¼ǿ̬Ⱥ֮ǰƽͬһ˿׽ĸоϿɣ¼ǿЩ㵣¼ǿ֪Ǵﵽռ߹˳֮·˸ڤڤеԺŻԺ¼ǿб
ǣǰ
¼ǿЩн
ҡҡͷʵ֮ıȻҲûǿ¼ǿʲôֻ⽫¼ǿ˰У¼ǿеķЩ˷·ûпһͺ¼ǿһμЩ˵ʱȫͬ
жȻǲͬұӻҲʱ򳥻ˣ
ƺǸо˺¼ǿɻ󣬺ں¼ǿ߽͵
¼ǿһ𣬰˿Ǵң˼Щ˾ԻΪ̽·ʯԼʱû֪ͨĻֻҲҪˣ¼ǿɲúûк֣ԼôȻЩζȴǡô
֮£¼ǿȵĸоΧɰȴû˿оƺһ̶ǶԣЩ谭صɰѾһ͸ռֶΣ¼ǿд𾪣пʼޱԼʵһ졣
ϣһ
Ӱں¼ǿڴ˵
ǰָʲô
¼ǿ˼һץסĹؼ
޾ɳڣƶɳ
˵翣ֻɳȪֵʱŻҵһ˿ĺۼһɳȪ֮ǾϣһôҲȫû壡
ǰ˵ɳ޾ɳеĳڣ
¼ǿʵ
ڣô˵ҲԣΪ޾ɳϣȻߵôȻҲνĳˣ
סЦǰҪҵҪ취ǳԽȥ
ֻɳûʲôرϲãȻĻôʱӦ˰ˣ
¼ǿЦ˵ܼ򵥣ֻҪʵȴ̫ˣӺĻ͸оǼɳӰӶǼѵõģҪ˵Ҫҵ֮Ҫ취Ե
չҪһôɣ
̾˿ȷͺͺ¼ǿ˵һֻܿǾµҲǲɶõģȻôͶȻûзĵ
ɳȪľͷһֱ޴ޱȵľ̹ĴӱɳɳˮûʲôʵĸоѴ˲֪ٵ£ȴ޼ʳɳҲʱΪڹڳӯòôԶļѾЩͬ˲ͬ޾¹ȥˣɳеȴог̹
ɳȻɳ
һߣ⻮ź¼ǿȻɳǿıϣôҲû뵽龹Ȼչ˳ձ֮ǰԤڼֱ˲֪ٱʱЩ̫ԼȻʵվɳıյĿֻһ֮ң
ϲǰˣǰǿȥΪãȻɳֻ¾Ҫˣ
¼ǿѵôʲôҲˣڵɱţңΪоõΧǿֲĻɳ⻤ӣʧмֻ֮ͻᱻû޾ɳ֮С
˵ûѵãǰҵûϵǵȻôã
˵ͷ漴üͷһ壬ҪҵͣҾȻû취ֱӵ


543 µ
ںĻ¼ǿûоʲô֣˵ɳʱʶֻɳֻֻҪҲҪռʵҲһ򲻿ô֣¼ǿֻɳѾԭʼϾֻɳǿɳȪԴͷԭʼ֮ĸ֣¼ǿ붼ò
һжҪǰˣ
¼ǿ˵ڴ˿ֻΪһźǰš
˵ĲǰȥҲ£
˵ͷɳıѸԶȥֻһţȥյϣ
¼ǿհҡͷһθоԭʼʱ䵱ǲֵǮģΪһԼûϣıؾȻһȾǾ£֪ʲôЩļįһܹܵģǸһֶôĥֻ¼ǿ㲻
ӦǸԭʼ粻ðɣ
쵽¼ǿóһ¼ǿ֮ǰѾĽۣú¼ǿЩΣѵ˵Լı־Ȼ˵ԣôԭʼ˶ͬĸо
һ񾳣˱ȻĴ޵ԼʱǶԱһֻΪһպԭʼ紳ͻףһʵǿĴڣûʵ֮ǰֻţҲһӶû취վ棬ԭʼܶ࣬Ȼ޾ȴԽԽ
пΪ˸õĻţͱһ͵סįģ
ǰ޾ɳģ
¼ǿʶ˵˵֮ʶʲôǸȻһЦǰĪֻ֣Ǻѣ
Ǻǣ˵ûҲûʲôģĵطȻվôһϣ֮·ȥʵ̫ˣ
ЦЦû⣬һ͵סįǺܿµģڼįԣûʲôǵĶҡֺ
¼ǿĬ׺˵һʵԼǸλӣһԭʼǵǿĴڣɱҪĻֻҲֻܺͺһѡסԼδһ⣬ʱ˺֮ͣ·Ҫһ·˳ȥֻûôס
鷳ˣ
Ȼ˵һ˺¼ǿĳ˼ŷֲ֪ʲôʱѾɳĴ츽ֻǰɳԽͣͬһȹصܵĴһ
ǰӦа취ɣ
¼ǿź񣬵֪ǰʲôǣ
Ϊֻ֮ɳ죬ͷɳʵ£һʲôֻ¶һжҪõͬ⣡
һۺ¼ǿ˵
ǺǣǰˣҲܺɳĸеʲôܣɲʲô˶ģȻˣǾͶȻû뿪ĵ
¼ǿЦЦú˼ԭѾֻΪԼһ£˹˼ԼһůȻӿ˺¼ǿͷ
Ҫһˣ
˵ͷĿɳϡ
¼ǿɴ۾Ӧһ˽ĿΪռ֮˳֡
ҿ
͵һ̧֣ɲ֮䣬һɫ·ͨ쳹һᴩ¡
¼ǿЩʧûеɽһƣһ̣¼ǿȴоĪĿ־塣
𡪡
һƺͷеɳ׵Ĵˣ޴ľſµʹǵһѹ˹
¼ǿֻ˷·Ҫ˺һ㣬ȴһʱľУ⻹ֻɳʶʹѣɳֲ֮һ˲ں¼ǿʶ֮Ρ
ߣ
ס˺¼ǿĸ첲һ޾â˲ֱ֣ɳУǵӰѾһ˲ʧ˹ľͷ
𡪡
öδйʹֻɳĪķŭ֮У಻ɲ֮޾ɳ޾ɳһ˲ȫµǣӿɳȪͬһ޼᲻ݵһ㣬޾ɳ֮к޹ɵĽû֪ɳĻ֮Уһֻ;޴ɳʹŤ塣
Ϊһеʼٸߣź¼ǿ֣µȴĿɿڴĿڵһ硣
ǰѵԭʼĳ
¼ǿʶŤͷ񣬺¼ǿδԭʼ磬Ҳֻôʣٺ¼ǿ˿̵黹ǲģ㲻޾ɳǸյΣ֮ˡ
ԭʼ磡
˼÷üͷ˵ֻд鷳ˣ
˵գһֱź¼ǿǵɢ¼ǿȫı¶˳ʱ¼ǿڵɫһ䡣
ƣѵĳһڵ磿
¼ǿüͷϲǣϲĻ֮ԼԷӳһЩսǵȴǺʧȥͨ쳹صֶΡ
ѵ˵ɳһ󣿡
˿ʵ
ǣûָоֱӴ磬ܿɳڵ磬ֻɳܲѰжɣҸʲôӻ
ҡҡͷȻѾﵽռȴܵƣһúľ˴ﵽԭʼ֮ûֱܹӿ⡣
ǰ˵ЦˣǸԸǰߣ
ûɵӣȻ˵ƣǺŴǴǿġ
¼ǿ̾˿Щ˵뷨Ȼǲֻһﶼд㣬ʧȥΪƵĵطôһЩϲߡ
ѾûԼ֮ƣǴԲõһ㣬жɣ
ĿɨһȦֱź¼ǿֻһʧЩ˵ǰһоͺͺ¼ǿһ


544 ֻ
¼ǿеʮֵ⣬һָоνıؾУǾԲô׾ܹõġ
Ŷӵĺͺ¼ǿ˺Ȼͣ˴˶һۣѹ˳֮ǰоϱ˴˲˶١
㷢ˣ
˼ͬʱڵԼͬüͷ
̫Զƺûеô󣡡
ɻüͷܹ֮̽ϣ
ĴСֻδؾǲرĵط
¼ǿҲüͷƺʼҪ࣬᲻֮ǰǸ˶ȡˣ
Ѻ¼ǿҲֻ̽Ų²
ᣬڸѹ֮ģֻõһ㣡
ҡҡͷ˺¼ǿĲ²⣬뿪翴һ
˵գͨ쳹׵ɫȻ¼ǿУ¼ǿŷԭʼնʹõͬһֶΡ
Сӣһֻ±ø鷳ˣ
ɢ˵Ӱһγһȫµ磬ֻǺɫȴǱԽѿ
ǰʲô˼
¼ǿɻĿźȻҲоЩ̫ͷȴ˵һȻ
һϢһϢ
ź¼ǿֵһ
Ϣɣһ£
¼ǿ˼˵
ϢҪҵıصȷ
˵
ǻϢأ
¼ǿźʵ
ϢõĻܻᱻܾ뱦һ֮ңǶ
ޱƵ˵ϵ˿ͷ͹̣ȴûϵֻˡ
ɳʵҵҲԭʼ֪ԭʼ֣֮
һȽıɳڵֻ֮У
ֻأ
¼ǿգգ۾ʵֻʲô
ҵˣڻֻ̥֮γ໯ڳ֮·ԽԽԶߵͷʱÿһ仯γһ㣬һ˴ӳ֮·ĵ㣬ռռٽһЩͬһѿγһһ˴ʱԭʼˣԭʼ֮һе綼ײɵȴ޵ģԭʼ֮Ǵٵģֻر㲻һ𲻶תѭ
ĵĶԺ¼ǿ˵κһƣǱʼնյ㣬ȴΪƣֻֻأ绨ľлһܵõĳɳռ䡣
˼˵ھһʵ޷ԭʼ֮ɳڣ
¼ǿŬźĻûʶڵĴʲôϵ
תÿһ綼ڲϵı任ÿһֱ˴ɳȪֵԭΪһǣҪЩﴩУǲĻǻᱻһӣ
ЦȻνıҲǱЩеĳһǰܹ
ǰ˼һûкۼԹ
¼ǿ˿ʶԣƺ޾֮ҪĶöࡣ
ô⣡
˵ͷú¼ǿıС

¼ǿ̾˿ΣԼѡֲˣʱ̵ܹסջô㲻ľ棬ֻϲﲻΪĻ¼ǿѡһ£ֻںҲֻǺ¼ǿļʶˡ
һεˣû뵽֮ûȴַ飬ҺǷ飬ǻܹ߳ȥĻ
Ŀź¼ǿ˵
ǰˣһжԼѡ񣬲Ҳûϣǻȥ
¼ǿҡҡͷֲϣǺһôĻ¼ǿҲ⣬Ͼһռ֮ǺģĿһ֮У¼ǿȻЦȻ֪벻ǰ͵һаɣڶţ
һУ
Ŀһۺ¼ǿû뵽Ӻ¼ǿĻȷȻ鲻ǿǲ練ȥܣݵĻǡˣ羰㲻
ûǰȻڹĺۼôҲһЩѵõıأǴԱ߱㷢Ȼ˵ﾳ޷ȴۼʱ
¼ǿ۾Űһ򿴹ȥͻֻᷢʱδضǾԵġ
˵ûȷһЩҶҪı
ź¼ǿĻȴԽԽеûҪԼԼҵʱԼҲѡ޾ɳȲҲֻǻһˣĻҪ޾ɳõĶöࡣ
һ㣬ǰﻹ᲻кһˣ޾ۻ߳ȥȴֻһ˵ֻʲô
¼ǿɢ˼άԼժȥһ͹۵ĽǶȥȫ֧¼ǿԽԼδؾһ¶ʱϸѧϰԭʼһЩ飬Ŵȥ֮ʺԭʼȥ
ӦûסȻһֱ취뿪
˳ź¼ǿ˼ȥǽס¶һĨЦݣȻѾǰ·ôҲҪ̫ĴͷʼֻҪҵڵļǾͿѸ˽һС
ǷͷҰɣ˰֮Կ㻹Űɣ
ź¼ǿȻʧȥãֻҪ㻹УǱͨ˰֮ԿϵԵõĺô͸Դ
鲻
¼ǿ۾סƺҪҲ˵


545 ֮
¼ǿȷ˺ͺͷжĴ㣬ֻһʱҲ˵Ͼֻһ仯¼ǿҪ̽һʱ뵽֮ģֻҪڣô¼ǿһܹõҪ֪Ϣ˻ƭǲľȴǲᣬֻغũ֮Ĺϵź¼ǿԽ˽ԭʼ磬õһǵ顣
Ȼ֮ĲûʲôԵص㣬ںǰ¼ǿǲ¶ţ֪ʱ鷳
뿪ȥũҲ
¼ǿĿĵţһ֮߳Уһ߹ԼĽԼܹԭʼдԼһƬأĿǰʵƺһܵ飬ţԽõʱüŮͨԵļԭʼȷһȷľӴóһ¼ǿ˿ʶޱ
֮·ȻԽԽԶûƣʲô㲻ϣ
¼ǿ˿ԼĽĻӦòЩԭʼеˣҲежĴ㣬һ𣬲ܷʲô¼ǿ޷Ҫʲôġ
ˣҵЩˣǸŹֵĺӣ
¼ǿ۾ȻһԾǵʱɳȪ֮гģɳȪǴɳģһպ˵Ӿֻ֮зֽĳ֮еı
᲻ǱѾˣ
¼ǿͷɻ󣬲漴ȴ˦˳ȥȻܹﰲһԭʼıôῼǲһ㣬ֻɳ֪飬Ҳһ¼ǿ벻ͨ飬ΪʲôһݱɳԼȴͼıأ
Źֵĺӣ¼ǿЩԥˣ֪Ӳ򵥣Ҫһ̽ʱȴֵ뵽˸ոյõӵʱҪ򿪵ĳ嶯ͷ·һֻħջһ
򿪣ǲ򿪣
¼ǿüͷЩˣԽĶͬѰԽԽʱʳ˵Ĺޡ
á
Ҳɵˣʲôԥģƽ˻ӣʱʧҲֻһЩԭʯˣڻȱ
¼ǿЩյĶ˶ţԼǼֱǴĶԼ棬鲢û֪ȻĻ¼ǿ֪Լͨ
¶˾ģ¼ǿʼϸĺӣ¼ǿƵȴû˿϶ȫһ壬¼ǿգۼʮְ취ȴ޿κΡ
⵽ʲôѲɲǺӶһľͷ
¼ǿüԹ˸ְ취ȴһ㶼ȷġ
Ȼ¼ǿüͷһ֮ĸоһصĲԴͷȻ֪Ǻӻʵľ֮С
šҡȥ
϶ƺþȫ谭Ŵ˳һ
ʲô
¼ǿ󾪣ûȻһӣҺﻹһ֪ʲôĶԼֻ֮ҲԾ쵽ֺ
Ҫ졪
ƺȻþһ˿Ȼֹֻһȴú¼ǿΪˣţҲζҪӣڲòԵǺ¼ǿʹ򲻿ߣźĴһ֪֪ų֮һʲôȻ˵ƣĶɢĹоȴú¼ǿ׳ԡ
զ죿
¼ǿյͷڵǺ¼ǿҲģԺ¼ǿһ֮ϵķ㣬ֻ֪ԼûӵʱӼȻɳȪ֮ɲƣ¼ǿǾûа취Ƶġ
ҡ
ƺǾ˺¼ǿĴ㣬һδ
á
϶京ȴı˳
Ҳ㣬Ӧ֪ӵǿڸû򿪺ӷ
¼ǿ˵һһǿĴڣһ仰ʮѣֻǸ̥ܵƣǰ£
¼ǿʵʵ˵µʱĴڳΪ̬ȲĴǺޣ¼ǿǾûа취ӦģȰѻ˵˵Է󻼡
򡪡֮
϶á򡪡ԭ

¼ǿüǰֻ֮ĵ֮
¼ǿʵ˵ũֻôһ㣬ںȴǲûеõ

һȴǼ򵥣ֻǺ¼ǿ֮ȴǽסɫһڣǱˣҲζν֮ԭһʹ֮ĵķ
¼ǿֵһֱȷĴƺǲûмָԼ˼ֻ̾˿Լȥˡ
ҲԽԽˣȻǹؼӦҲ֮ϣȻҲ֮һȴûдﵽһ㻭棬ɳľأ
¼ǿţȻҵ֮ĵֵڣ֮ԭҪеġ
ѹֵũȻӴȴ뿪£
¼ǿһЩũϵ⣬֮ģ֮ĵ֮Լֻǳͨžˡ
лǰָ㣬ȥѰڣ
¼ǿ˵ֱĿǰΪֹûҵڵļ󣬶ںλں¼ǿ˼ȥǾԼҪųźãʱҲǳˮԼǾȻѩ̿һؼ⣬¼ǿһ㣬֮ĵӦò̫


546 ճǲԫ
ʵ֤¼ǿ뷨ȻǺõģʵȴʮֲпᣬһЩڹļ֮⣬ûĴڣͨ˰֮Կȡϵ֮ȷûʲôмֵĶ֮˶뿪硣
֣ô˻ƶ񤣿
¼ǿȵ֮󷽲ɻʵ
ҪģûĻѾԶҷ˺ܶΪɵĺۼ֤֮ǰĲ²⣡
ο
һϢ¼ǿΪ֮ǰʧ䵭ȥ˺ܶ࣬Ӧò٣ʵ޾ɳڵʱ̫ԶܻһЩ˵
¼ǿһָоصĿľҪһޱǿ̳УԴӽ޾ɳ֮ÿһҪŶʢģȻĻԭʼ֮Ҳδܹ̤һ¼ǿķֻ˵¼ǿ˺ãҲú¼ǿĲ²⡣
ͨɫһν˰У֮ɢȻһ֮С
ףиոտɹĺۼ
˵Ӱһ֣㾪ϲ˵ڵļһú⡣
ǰһ֮侹Ȼ֪ôԶ飡
¼ǿĵĳһͬôˣܹ̽ķΧǲͬģҲֲ֮ʵʲ̫Ҳú¼ǿһʵԲܿԼĵСκ˼ͬơ
֪Ӧöһηӳȫʵ飡
¼ǿüоЩףʵû飬Ҳ͵ȥ
ǺǣСӣ֪ͬ·ӳǿʵɣ
һЦҲû̫żȥѰˣˣ¼ǿս˶Ҳɺܶ࣬ϾҲûԵƣ˶һģͬͬһΡ
ǰǻۣȷַ֪
¼ǿӲһЦȴȨںͺ֮Ĳ࣬ڳ֮ǰӦò̫ԼĵӦֲܹһЩϵĲ㡣
ʵҲܼ򵥣ȴֻǷӣȴƲǱͺñ˵ȥܵƣǷڣҲͲ⣬ʱսǽս
ź¼ǿ˻ֱۣ֪ʲôʱѾ⣬µ¼ǿоʮ־¡
¼ǿü˵ͽշӵķԸӴֱֱӵĶֱ࣬ڱԼǿԱһǿĸ
ǺǣǵܲˣڵĻ̲ɣȫܵס
ЦѾˣȫҪǰСģ
ԭˣˣ
¼ǿɫһ˵ĻǰֻһַʽȻãȴ˼һ̲ĻȫҪ⡣
һˣ¼ǿֶһݼɵ˽ֵĻֻԼǻԿģͬ˵ײտ֪ǡǡԼ̲˸رô̲Իûʧ
߰ɣ
񿴺¼ǿһЦһɴѾ¼ǿƣ̲ҲʮУʲô⣬¼ǿİΣҲҪൣġ
ѭЩԵĺۼ¼ǿͺ˲ϵѰţѰеڣһ壬ԭʼڵ帴ӣ£ǱȽƵһ
һҪСˣ
ź¼ǿŪú¼ǿһ㶣ҶͬӦûʲôֳͻĿܰɣź¼ǿɻĿź
㿴ɵĺܳף֮ǰԴֻºϡ٣
ָΧĿɺۼ¾֮䶼ᷢ仯Ҫ˵ԭʼƸӣֻ壬͸˵ˣ
ˣһСģƾ̲ĻӦòʲôΣգ
¼ǿ˵ͷƺԽĽ
ǰһУѾ˥ܾܺãȥ
ָһ˵ûзڵļ󣡡
ֻǸ뿪֪ͣܲҵ߹ĺۼ
¼ǿ۾һȻЩʧĿǰΪֹҵҪ뿪ҵˣȥ˽
ֻѾһҪҵ뿪ĺۼѣϣǻһЩȻֻҪʧˣ
ȴûʲô̫ڴĸʵֻһ֮ңȴܲʮǧһܾͻ˶ǺܸӵԹıʣ˽ǰźȥҲܲһط
ԫϱڣһƬճǣһ˿ĺۼ¼ǿͺУ֮ճѰÿһ䲻Źκһ˿
ȻֻڹЩۼܹģЩչεҲ̫ɾˣһмֵĶû£
¼ǿһа˲²⡣
ЩӦײģǿĴӦѾ뿪
ˣЩ˾ҵҲʲôջ
ǿʳⶼǲķ򣡡
¼ǿ̾˿ܹһЩЩڵľû㹻ʵֻǿ뿪֮չǲĶΪЩ̭ĴҲֻѡַ
ǺǣͶˣǿҪȥ
ЦЦûбʾʲôЩ鶼Ĭϵķ򣬲ҪʲôԭʼĺѾϰһ㡣


547 Ӽ
ԫϱڱһճǣ֮ɨѾ忴˸飬չε̫ף¼ǿͺȻϸ֮ͬǰ²һջ
߰ɣѾûκˣ
̾Ϣһ˵ֻǸոտʼѣû̫ʧ⡣
ˡ
Ȼ֮ɫͬʱһ䣬΢
ô£
˱˴˿һۣ֮ͬʱ죬زԵ޹ʷ仯УҲôõʱ䣬һ˺ȷ
᲻Ȼ󣿡
¼ǿ̽ʵѾڰ֮б˴˿š
Χûʲô쳣Ӧóڵ£һԣСһ㣬ڵ¿ɺ治ͬ
ź¼ǿСĶ
һСĵģ
¼ǿ˵ͷҲ֪֮̽ѰΧ̽ѰȫͬģϾǲͬģ֮ŴҲԱֲ
˴ﵽ˹ʶҲСģϾ֪ĲͬѰ
£˵֮ϵ̽Ѱ
ص޾ͬһһĶڻ㼯ȥ
ѽСģ
Ȼһ֮ٷ֮¾Ȼ˺ȥһ飬æ¼ǿѡ
ôˣ
¼ǿɫһ䣬Ѱ˼ſʵҲûкôһѡ
ʲôܹ꣬ҲСıһЩû뵽ﻹһڣ
üŲϲľĴأԫϱѾ¼ǿͬüͷЩˣǿҵĺģ֪浽һʲô
ǰʲô
¼ǿź
˵ԭʼﲻһЩ֪壬ֻҲֻЩʶԨĴڲܹһһϳҿ϶ⶫԲ򵥣ȥһ
ҡҡͷ֮ܵƣҲֻȥһˣͺ¼ǿһȻ裬ǻǰͲסԼĺġ
¼ǿ˵ͷҲȥһ˺ı̬Ҳ΢һЩδ֪ĴڣҲǲòСһЩȻֻһ߻ȴҲԸ׵Ļȥһ¶ƽܣǺ¼ǿԲԸ⿴ġ
һĴڣ
¼ǿ֮ģܹĸоڵӴϢ
Сһ뿪һǲģ
Ǹо˺¼ǿ֮ģһȻ֮ͨĴݵ˺¼ǿ
ǰȵȣ
¼ǿɫ΢΢һ䣬ס˺ͬʱʵʲôڣҵʵֺ࣬αسвѵ˵ʲô
Сһ˵ʲôǿ֮ĵϲûжΣϽǸ뿪ȻĲˣ
һ˺¼ǿ񱻺¼ǿЩɻĿź¼ǿ¼ǿȴҡҡͷָָ档
ǺǣӦȸʲôɣ
¼ǿһЦ֮ĵϣ¼ǿôţ֮ĶЩûԼʶĴڻãǶԴѾɳ̶ֳȵĴڣǾֱ˵һЦˣʲôԵĵطԷҲںһ֮󷽲ųԼַʽȰԼȻǱԼ֮ķм֮Լ֪Ѷˡ
ߣǾɣҲǣ
һû˵ֻǴصĲԽľ¼ǿܹĿͬһţͬˮһ㲻ϵǽڻ㼯
ôˣ
סʵ¼ǿȻֹǱȻʲô֣и˵ֶΣûС¼ǿǽ¼ǿǺһĴڡ
иһһﲻ˵Լʲô̬ӦԭʼǺܳһܹؼʱ̣ǰʲôӡҪô
¼ǿź˵ԼĲ²⣬ûԼܹö飬ȴҲû˵ֻԼЩرѡ
룡
۾һԭʼᵽ־ܹעٽ龰ȷֵע⣬Ҫں嫵ļҵܺƥĴڣҲһ򵥵顣
ѵ˵
סɴ۾ź¼ǿһǿȴϡٵ壬һأҪʱŻǱؿֲĲ㣬֮ǻữӼֱƼʱʱշѵʱ̣
Ӧþˣѹôţ
¼ǿ۾һû뵽ջԭʼ绹ڽڵ磬һЩϡȱǻᱸܹעԭʼﶼϡٵĴڣ֮㲻Զ
ǰߴˣ
¼ǿ鲻ԽЦ
ǰڻӼĹ޷ֹͣģҲûܹţֻҪǵһӣȵӼ֮Ըǿ׾ٵĽõ
ϺȻ¶һĨµɫǸոֱӳȥĻֻȻӼ֣ܹĴˡ
ģǷʲô
¼ǿ֮Ű಻Ļ֣̿һͬ˵һһֻԭʼȥŶ㵽޾ɳ㲻һֱߵעԼڼʱǿȫ뿪֮С׼飬û뵽ھȻ˺¼ǿͺˡ
Ǻǣ֪֪ڽвͣµḶ֪̌˶ͻû˿ֿ֪Ĺɣ
¼ǿסЦֻ˵һôƫƫ̱䷢ˣҪôһĻֻº¼ǿζֲ˵ġ


548 
صȻһͣ¼ǿ֮ĴݵС
ģƼɵǵڣ
ŭݱƶں޵ֿʱһжֻ˵İˡ
һȻвǣǰĺ˵
¼ǿסˣĻת˺
˵ʵ
ЦҪշԸֻ֮³ԭʼ֮δܹõ
ô
¼ǿգգ۾Щ̫ףȻʵֺαôôС
֪⣬ǿ֮ȴãҲԵǵ֮ǰ̫ˣڼǵõҲߣҲòʲôô
Цǻ߰ɣ
ǰ㲻Ҫ
¼ǿźȻ׺˼Ҫôʵ̫ϧˡ
ʵڲʱ
ЦҡͷȤĻԵţ˵᲻ģ
¼ǿЩԥպ˵ӼûҪţųҲҪģǺ¼ǿȴмֲģⶫԼòԺȥĻҲһʲƸǡǡΪԼȴҪһ¼ǿζĵġ
ȻǰҪĻҾͲˣ㵽ʱˮӵй
¼ǿ¶˾ģԼܹƷʲôر飬Ҳᱩ¶Լʲôܡ
ǺǣɣҪסʱ򵫷ʲô춯ӵ
һЦ׺¼ǿ˵ĵʲô˼Ҳûжӻɡ
ʱڵȴ֮һţҲû˵ͬ˵ĻһֻҪ뿪ֻҪԸ⣬¼ǿѹûʲô취֮ôСҲеıܶѡ
ֱػָƽʧ˽ǧΧ޾һСؾ޴ĲӼͬСɽһһƬƽĴ֮ϡ
ǰԵȣȥȥ
¼ǿЦЦ䵽Ӽǰһֱӽƽ֮Уǽס¶һĨЦ⣬ƽ磬һбֻɲΣȻڳ˯֮УѾдĽ֡
ˣǿˣ
ź¼ǿӼ𣬺ЦЦ䣬ͨ쳹׵ɫ˵ӰһĨȥ
ʵ֤֮ǰĲ²ǶԵģһͲһ֮ңô򵥣µûڷƵĸոչιĺۼֲ֣Ǻ¼ǿЩʧ
磬ȻֻǿʼһӰҲûп˵һ飬ֻѾﶼչιˣ
¼ǿ̾˿Ҳ֪ʲôջûҲôȥȻԺüǿԲǺջ񣬴ʱעƽڵӼ֮С
˯ˣ
¼ǿվӼ˵ûӪĻ
Сӣ׽ǾԲϿģ

ĲҪôأ֪ûϿû˿취ģûʲôҪҺЩϢôҲ
¼ǿ˷ۣĽ䱸̫ǿˣûеֻֿ֮ҲԼǰ޴Ӽ¼ǿεҡҡͷֱԸû˿
֪ô뿪޾ֻذɣ
мһ˼ɣô궼ûҵڣҲûҵʲôνıأǲսôҵõ
ô϶Ȼôãȶ˽϶ͣûʲôмֵ鱨ֻҪҿ԰ˣ
¼ǿ˵Ȼûʲô취ȻһֱмһжӰ飡
УҪͼвңڵҾԭʼ֮Ĵ˶δôô죿֮мֻҹѪеıܰˣ
һԺ¼ǿĻȫӶ
Сӣԭ
ȻһԵĹŹֺ﷢һ
˭˵
һ㶣ƺǱһ
ǰһ˼ǽһԭ
¼ǿһЩ̫϶ʵ
Ҳǿһ˵ô˲֪ͨ
Źֺﲻ֪ΪʲôȻ֮
ǰԭȻģù
¼ǿοЦ
ΪѾеԭΪô
Źֺﴫһм
ʲô˵ʲô
Դŭ¼ǿ۾ȴһԭˣҪĽȻҪӴԭԭˣѾ˽ҲֻǸոտʼѣ
СӣǼһ˵ҿԽ֪Ķ㣬ɾԲܰųʱᷢʲôСһǾû취Ƶģ
æ˵Щԭ쳣Ҫ¼ǿˣǶԽǰδеĳ
Ŷ֪ӵ飿
¼ǿ۾һû뵽ջȻ֪ӵĿ
ҵȻ֪
ЦֻĸԴԭʼ˶
ʲô˼
¼ǿüϣһ뵽ļµĳ嶯
ϵ˼ֻԲŻᱻũϷӡ֮ϻУֻ֮ĵ˲ܹ򿪷ӡ
Ц㻹Ҫô
ƺı˵һ㣬ûκηĻ
¼ǿĬò˵һ⼤ҵ˼붷
˵ûҵȷǱ֮Դұȴδʲô£һжֻũΪǰˣСӣ㣬ʲôʲôǶ񣿡
Źֵĺޱ


549 ݾ
¼ǿĬƶ֮ǽ֯һ޷˵νƶ񲻽ԴԱģȴ˵Ŀ˶˵Ҳûʲôߵһȴ֮Уö֮ȻȻҲ˽ѵԴͷ˭֪Ҳֻ޹۰ˡ
£¼ǿȷ˻Է˶֮أ¼ǿκ˶˶֮δܹƵˡ
Żǲţ
¼ǿһʮѵľ񣬺¼ǿ֮ǰȻûӡ˶ӾȻǳũϣԼ֮ĵũϣôԼǲҪٹ˼һ㡣
СӣرȻܳƷӡȴǿԻָһЩԴҲؾᣬȵ֮ͨٷҳȥҲԣ
˶˵뿪ȴû취ָ㣬˵СǷҵģҵ˼ʮ귽ŵȵһȥʱȴû뵽ֱСӸ˻

¼ǿգգ۾ЩεĸоȴץһʵʲôĻȸʮҲ뿪Ļġ
ҵǾһʮȷ飬һǳԭʼֻ»޾ѵģ
ЦЩֻ˼

¼ǿ˷ۿӦӰԲԣ
˵ûܹв״̬ҵģȷһҵԭĻҲӰңȴõҵϿɣ
ЦʲôĻһ㣬һֲ
㵹Ǻʶʱֻֻ֪ܹ뿪
¼ǿ˿ҷԴҲգҺ˿ڣҲջ˶ҪϸĿһ򿪵ĻҪеķ̫
û취㣬ΪҲ֪ûйɿѭһжֻƾĻ뿪ˣ
̾˿ΪԼǰ;֪ĻǾԲġ
һҵǿָһ£
˶ȴʱ
ڻû÷Ĵ㣡
¼ǿüЩɬ˵
˽䱸ҲʲôԼ㣡
о¼ǿԥ˶˵ֻҲû˿ɿԵģǰҪܸо
ϻܸоᱻô
¼ǿ˷ۣ˶Ļֱ̫ˡ
ֻֿܣֻ֮ҪٽһΣͿҵֻصĺۼ
˶϶˵
֮ٽһΣֻ֮ĵ
¼ǿһ㶣漴ȴεҡҡͷƺûдɵĿܡ
֮ϻ֮оȻȻܹﵽһΣ֮ģ
˶Ц
òַʽյ⿪ӡɣ
¼ǿɵĿ֮ϻ
Ȼᣬ㻹ӡĺģûƭǸС֪ˣ
˶м˵
˵û֮ũĻҪһα֮ģԭʼֶεֻũϣǵڶ
϶˶ĻҲͬʱ˺¼ǿĹǡ
ˣ֮˽˲٣յȴֻһԴһһЩ֮ĵյ֮ĵصڰݣֻ֮ģֻܹ֮еĵ㣬ǵĺۼ
˶˵Ҫȥֻһķˣ
òӦúѰɣ
¼ǿεĿЦһȻʮףȥĻ¼ǿһĶûС
ûõҵҲкܶ࣬ȻҪ֮ĵȴû˳ɹ
˶֮ĻͲһ
ֻˣҲһַ
¼ǿ̾˿ܶʲôӰ죬õĺôҲֻôˣøںߵ̲Ҳס̾˿
ôˣ⻹ֻǸոտʼѣɲҪ׻ģȻܾĵģ
ź¼ǿ̾סѵоģһҪҪ㱻Ӱˣ
оģ
¼ǿ˿Ȼ·ץסʲô֮ģũе㣬ԼҲվ֮ôȻũܹһֱȥδؾͲ·ȥһȤ⣬֮ĵͶ֮侹ȻȫĲͬ
˵һ㡪
¼ǿȻһ㶣Ψһôô޳ôĻƺû⡣
ҲҶˣǶ֮Ҳûᵽ⣡
¼ǿҡҡͷԼǱôҲ߲ȥֻԹӰ쵽ˡ
ûʲôǰӦ߹ĵĸˣǰ絽׻жٸ
¼ǿҡҡͷЩڻ˵ʱ
ٸͷɳ֮û˻ͬʱ֮ȴû֪˴˵жٻһֻɳԲ٣Բ˱ô࣡
ҡҡͷֻԼܹ֪ܡ
ǵȷֻǲһʼѣ
¼ǿ̾˿ԼľȻǶԵģǲ׼Ļֻ»һֱµʵ
߰ɣѾûκˣȥɣֻһֱȥ
̾˿⻹ֻǿʼֻȥ֮Ż֣ᷢҪ޾ɳ֮и˾ΪΪֹ˻ûκջΪȻȴԲһֱκβ
ȿ߳ȥǵȵҵɵʱ򣿡
¼ǿ˿ȻԼԼϾƸеһ˿Ȥζ


550 ֮
ֶʱܻ벻ʱ㿪һ޴ЦѰջĺ¼ǿڽ߸ʱԸԳҪҵ飬ֻǽȴû
ģ
һȺɫƵļһｫ¼ǿͺΧ룬ǿϢһ˲佻֯һŴС
󣿡
üͷһ壬ĿصĿ˵Ǹһͬʱ¼ǿ鷳ˣһļг𣡡
ֻǼ򵥵һ仰¼ǿһޱȵƣ˵˵ôõĻĲ֪ʲô㣬鷢ĸʼֱ͵Ŀ£ƫƫˣܿ¼ǿŵһַȥ˵ƺ֪˵ʵҲζ鲢ǵûصĵز
ʲô
¼ǿƽһԼʵ
˼壬֮޷ϣ˲ƶûа취Ҳ벻ķΧ
͵괫ܿ죬֮Ľû˷ʱ䣬ĶԻڼ
мʶ㣬ѡһһǽеĲǣȻԺΪǻᱣ֤ǵ󣡡
Ϊ׵˿ź¼ǿͺ˵
¾ôܳԵǣ
¼ǿº¶ţϾ֮Ĺϵܵûʲôֱӵĳͻ
Сӣ˽⼸֣ҪȥҪʲôǲܵģܲܳԵ£Ͳõĵˣ˶࣡
Ϊ˽סһЦҲ¸ﲻԭʼ֮ĸ֣һᣡ
¼ǿͺͬʱüԭʼ֮Ȼ˵ҶܵƣǱȴǲûиı䣬Щֻǲ֪֮ǰѾʵϣԭʼ֮Уѡռ֮ıȱȽǣԭʼ֮Ȼ٣ԭʼµĻϣҲһСĿܹҲʲôûпܵ飬ΪǵƱ㵴Ȼ޴档
ô죿
¼ǿʺµƱˣ¼ǿǲʲôһСǽˣҲδػõԣǺͬгģһ˳ǺͲǺ¼ǿܹԤϵˡ
㣬㲻Ҫ
̾˿׺¼ǿĵ飬ȴѾ˶֣Ҳ˲ģעֻһ
ǰҪ˵ǺսҲδؾһ䣡
¼ǿҡҡͷȻ˵ʲôԺ¼ǿӰ춼ûʲôȽ֮º¼ǿֵĺͺһģϾ֮ѾΣɱһǿǿˣٺ¼ǿõĺԼʹ
Ѿʣһ޶۰ˣģֻҵһ߻ˣʧҲֻ˵ãȴǲܰҲˮ
ҡҡͷ϶¼ǿжʱôź¼ǿʵôĶˮϿɺ¼ǿĶݿʼѾע˻ڵԸıȻ顣
ǰ˵ˣսδһ䣡
¼ǿ˿ҸԼǰ
㡪
𾪵Ŀź¼ǿôһһʵԶСһж޴ʲôֱεĸоѾеù̫ࡣ
ôǺûУ
ЩͷĺǳпûԸսǶˣȴ˳ֵɣ᲻Ƕô࣬ҶЩ˵ܱѹեѾѹեɾһȺɳĮеߣȻ俴һȾɫƽһ֮ǾԲ˷ġ
Ҳѡǽ
¼ǿ˿ĿõĿΪˣһ˶סЦ
ʲôⲻԭʼЩеЦɣ
Ȼ˵ʵƣǺ¼ǿʵܹסЩ˵۾̫ǿǺ¼ǿʵʵ̫Ǿϵ⣬ǵֲܹġ
Скαأ
ҲǿЦõ̾˿ƺҲһӱ׽νѷż飬¼ǿˣô޶ԣ·ˣֺγΪ˺¼ǿеĽ
ˣҲֻһ߻ѣȻСд⣬ΪҲ㲻Ƴˣɱһʹ죡
¶˾ģΪ֮õİ취ƿΨһСܷһʱ䣿
ȻѾͬ˺¼ǿ֮ȻǺޱţģûֻҪΣҲԥҪ齻ȥ塣
İɣ羡ǣ
¼ǿĵ˵ͷһ±ǺҲסͲ֪¼ǿ״ʲô⣬̲ģǺʮ̲ԼܹӦҪ˵ȥǰЩˡ
¼ǿźӽסһЦʵȷģǵҲû취ЩǿᲢۣȴһ˭벻ĵƣ¼ǿʱԼʱӼֱ̫ǵѡˣû¼ǿİ취ӼĺǰЩһսĵơ
ûƵԭʼ磬ô¼ǿǾûκλģҶܵƵܷӳʵҶһģΨһҲڽսʱܷӳǣӼ֮ԭʼ֮ҲΣ¼ǿڰУǺʱһҵĴɱ


551 ˭
˵ף¼ǿȻʲôԥںͺ˹ʶ֮󣬺¼ǿĿǰЩˣһУһֻͬСɽһСļӼߡ
ףСӣǴң
ϲ˺¼ǿǰ޿Ϊ¼ǿȫûа취Գ֮ϻ˶¼ǿ֮㿪ʼĵѽһ¼ǿûüԭˣƱƼɵ⻹ǺõģµΪӪԼʲôмһֻ½ΪһЦϡٵԣһΪһ۵㱻ģں¼ǿ˳֮ЩССļ
ʲôأû뿪֮ǰǲܷģҾİȥأ
¼ǿ˸ۣΣǴģ
磿
Ũɻ֮С
ǡ
Щ˼¼ǿߺȻôһ޴Ķһʱ䲻ɵЩͷԣϡ٣ܼӼ˸ٵÿҲǺ¼ǿͺɸӼʱ򣬲ȻֻҲЩͬ뷨
ѾĲǵأ
¼ǿͺ˱Ц⣬ȴܲ裬û취һֿǽȺһ䣬ϡٵԣһУû취ֻԲ׷Щ˵ġ
Ǳһֻˣ
ĵ״Щһһʱ֮ЩûŪ׵׷ʲôһȴѸЩ֮һʶ
ȻʲôشڣСӾȻóˣҪ׸ǵӣ
ҿʲô㣬ֻѽ
һ֮̽ļһȻ֮侪һʲôµĶһСģһйŹ֣ܹ֮Ҫ̽飡
˻һԭ̽˷׷µջ֮ǹͷЩ˼Ȼһж˴֮һȴеġ
磬׼֣
¼ǿȴǲʲôӦ֪һһֱֻۺȻ֮仯Ӽգ֮Ѿֻеġ
ιιСӣҪʲô
һֵƺоʲôҪһ
ʲô֮ǰǸҪ㶵ô
¼ǿ˸ۣϵĶȴû˿ͣ٣Ӽͬһ
ſңҪʲô㲻Ҫ
ҽţҲûΪʲôԼ
ˣ
¼ǿƲƲ죬ֱͷ˹ȥ
ΪܹԸֲΪϵĲô
Ϊ©һĨЦ˫ֺȻ֮˻һƬӲӼ˳ȥ
׳գ
¼ǿƲƲ죬ԭʼ֮ȫʤʱ򶼲ʱڵΣҪ˵ʵƣĴͨѹʩչʱˣ¼ǿѾܹԤʵˡ

һޱȵĽ
¡¡
̳Ӽ֮Ѿ˴֮Уֻһ޴ӡ
ˡ
Ŀɿڴ֮УԹĴеһ֮˵Ĵ˳
⡪⡪
˶ĿɿڴĿ˾棬֪ʲôһȴǲòϣǵСͳ죬Ȼڸոյһ֮»ٵһ仯ͻأ˹죬ȴʵʵڵķǵǰ
ĵ
عЩһס˲һʶûȷոյ׷ʲô֮ǰǾԲóȻĺֻӴ
۰
Ӽ¼ǿһİ˳һҽЩ˵ȴͬʱһۡ
ۣСӣҲ̫صˣҲϿ㣬ҲôĥҰɣ
ҵڻصš
ôѿУһ¼ֱ̫˷ˣ
¼ǿεҪңⲻҲǱƵûа취ô
㡪
һʱȫû뵽¼ǿȻַʽıȫתΪȷ״̬µֻ޼᲻ݣݣһʱȻ֪ۺ¼ǿֵֹΪ
һ
οЦҲú¼ǿΪǿԸ⿴Ķ֣һжҲûĹ˼ɣȻɢķȻú¼ǿʱ䣬Ҳ͸ȥҪˡ
¹⣡
ԭʼܴ󣬵صֶȴʮֵĶ࣬˶һֶһʩչһ˲ᱻϳǺһϳһ
ǣϢй¶ȥ
Ȼ˽Щ˸Ͼɱľġ
ģ
¼ǿصĵ˵ͷһνӼ˸ո˵ˣһʵС˵Ĵ쳣пģЩ˶С˺û뵽Ȼа˵Ļ
ģȥСӣ
Ⱥ鼤ܣȻ¼ǿһʵôļһǵ񾭣̱˳
ɢ
¼ǿĿһû˿ԥ˿ڵһ˲㳹׵Ľ̲Է˳ɢ޳٣һӱʧȥ˺¼ǿӰˡ
ءءء
ӼǾ޴Сɽһϵı䣬ٶԽԽ죬һʱЩ˱æңȴûһٸ׵ֵ˶Ѱʧĺ¼ǿӰֻ̲ԭʼﲻɶõԭĹȱǱӼֲһʱ侹Ȼ
۰
ΨһǹһĲҽвڶЩҲ¼ǿӰߣǸӵĵۺòã


552 
ڣҽоڶܿЩСɽһӼҵǱֱ۵Ǿʶһ⣬ڲǿ˭۵⣬Ǻһе⣬һڸʲô
ãǼһҪƿ󣡡
Щ˱ԭʼˣԭʼеһЩ黹˽⣬ոһʩչ¹ֶЩ˱ǣǱ¼ǿȻϣֱ˿̷űʱЩͬʱһ亹
գΪ˷ֹ¼ǿͺߣһƿ֮УҲԸ
ڲŷֻ˰ɣ
¼ǿЦһӼٶԽ٣ûԼҪƿȡʱ䣬֣ΪʲôЩ˾쵽һ֮û뿪Ĵ㡣
ֻǶ˽⻹ʱ뿪һܹǵóѣ
ʼǵȷ뿪뷨Ǻ¼ǿľȴû˿ʱ׼Ǹûԭʼ֮κһվǺ¼ǿֵܹģڣͬȵ֮£ȫ¼ǿ·磬̲Ӽϼֱ˵
ûԸֻһ߻ܹߵﶼǿһĻôҲζǽ׵ĺıԵЩ˶ԣֱɱǻҪԽܣǰʵȴƺȻ䷢֣ǱĶԹ֮г޹۵ĵù
ҵСӣǿԷĲй©飬ɲҪ̫ˣ
ʱţ󱻺ƿأôǽȫıЩҲɵӣۿ޷ں¼ǿľֵʲôôȻڼʲôԭ򣬺Լԭʲô㲻ϡ
ǺǣԣҲҪҪ֪ǣ
¹ʵǰ¶ΣЦѾҵƿ֮У
磬Ҳ
¼ǿҲһӼߵߣһȺһɫǡ
ءˡ
ţôһڽѵĸоҺҲǵȻһᷢȫģ
죡
¼ǿ˸ۣһȻܺãȴʵ̫ˣҪһã¼ǿӻȥˡ
ǿˣ
ĿɨЦЩһƵ̾˿һķľԲй©췢һУҶԺ֪޲ԡ
ǰ󵽵Ǹʲôô᲻˽أ
¼ǿɻʵ
ʵһֻһˣ
Ц֣ΧӴȻʧǳһɢļµĸо
ⶫ
¼ǿɴ۾Լ֪һα߸ˣԭʼȻܹģҲû취֮ǰģ
㰡̫ǳôͲֻһʽˣ
ЦõĿź¼ǿķӦðɣԼҲϣԼʱҲйʡ
ȻѾˣôʲô֣
˺ͺ¼ǿЦ˼Щ²ʵ
ָǱأ
Щ㿴ҿ㣬ȷһԡ
ϻﲻʲôҲ˲ʱˣֻδҵˣĹûУ
¼ǿ˵۾ǺٻҲǺҪ֪⡣
ɣйɵĻǾǻôĽչεôɾ
˿Ц
ǲ˶һ𣿡
¼ǿüЩӦѾϵһ𣬷Ļ֮ǰĲԫϱνͣ
ȷǣ֮䶼ǿųֵĻϵģڡ
˿Цſź󣬵ֻǺһҲҪֻ֮ˣ
ʲôûУ
üʵ
ӦûУһֱǲϵڸ֮䴩еģûʲôʵԵĽչ볣Ӧ֪ıǶ࣡
ҡҡͷֵ˵ͷЩֵ̿Ŀź񣬸˵Ƕ˵ˣֻǲ֪¶˵˻᲻ʲôõЧ
˼ǳֱˣ壿
üͷһϢ˵ʵ
ţһǿԿ϶
˿ҺͳҵĹϵЩ˻ģʧ̬ηչȻ棬Ҳ֪ⲻܹ顣
ˣԺʲô㣿
˰֣ԼжǴǣ
ô˵Ҳû취ȻóȻȥѰҳڵĵطµԾǴƣԼǲʱͶ
ԸĻԸǣ
ڨЦֻԼǾԻ첻ȥġ
磬һ鷳ˣ
¼ǿź񣬵־ȻˣǱȻǷڶ࣬ټǶֲֻô
˵ûԺֻ±ҪСˣ
˵ͷЦһδˣ
磬˵ﻰҲ鷳ʱҲͺˣ
¼ǿЦȻ罫ΪֵܣʿΪ֪Сλ᲻һ߻
ģǴʮ˶Թᾡȫģ
ź¼ǿ϶ȻҲֻһ߻ǶϳҲδػôҲһС㲻صģҪ뿪ֻҲƱҪȥҳ֣иоһʲô֣Ͼûеƣ
һϵϣĽݾֻҪȥãһȴǱҪϸĿһ


553 
¼ǿԴ˸еʮֵңԼܹһʼͽֻ𣬲¼ǿһȫΪԼռ˳ִĳɷֲ֣ӭӵĻ¼ǿȫûа취ģͺ֮һ¼ǿ˴֮µĳ֮⣬ûжʲô˺
¼ǿﻹһĵ⣬ûҪ˵˼û˵ȴǿ˺¼ǿ˼ЦСܿǵĳ֪ǵĴڣ
磬ȻҾò̫ܣǲɲ
¼ǿҲŰԼĵ˵˳
֪¶ǱȻģϾᣬȴ֪ҳˣغܿͻ˹͸оҲͬԲǵڣ
͵һδֵܹס
Ǳص˼ȴǾԲģ֪ƣҲҪôһʲô޵Уǣ֪жӢ콾֮С
ǲһ壿
¼ǿ̽˵
̹׵˵ĿƣҲ
̹ϵ
ҲǣϾⲻǴĶǴҪôӦԣ
¼ǿΣðɣҲòһɸĵʵҪ˵ĻǾûⳣֶģܣֻҪҲδܹѵˡ
ڰ취¼ǿûֻƾڵʵھԵʵǰ治תģԺ¼ǿ벻κܹİ취
ðɣҳϣҲûʲô취Щ˵ʱҲδػǣ
ź¼ǿס̾˿ҿǲˣףǻǲҪӲƴıȽϺã
ȻвʣˣҲǲòʵˣֻǺԼãں񿴵¼ǿԼﻹú¼ǿԼν
ߣ
˦ְ˳ȥɫ˶УѾֻк¼ǿԼˣ֣жҲ׺ܶࡣ
ããûеãں¼ǿͺ˶һ㣬ǰķʢ磬˺ǺһȺǳ׵Ĵˡ
磬òǱڰɣ
¼ǿ˿ĭЩŵĵɴ۾ģֱñԭʯݣһ߼ʡ
Ҳ֪֪ǿʲô
˿ĴɣöǾöٰɣ
ҲʮּģϾ㲻ﵽǲһֱѰҵı֮ء
磬ʱϵ
¼ǿźתԶɳ۶ȥ֮¼ǿûκˣһϯһеĿ磬ϵĴƬԭʯϯֱ˲ռ˵¼ǿǾԲ׷ôԭʯġ
ЩԺ¼ǿԻֻǴҪģ¼ǿͺĶһģȷﵽǲıڡ
ܷŹһ˿
¼ǿţͲ֪ıһʲôʽ֪ǲǾı֮أһ㣬ʵ̫ˣٺ¼ǿȷһ㣬Ľ﷭һ׶ĻǾԲ뿪ġ
Сܣ˵ǴûзֹпܾǱڣ
¼ǿϢϢûеõȷϣ¼ǿҲţΪﲢûбչιĺۼĵһߣͬʱҲü˸е˻ɣ˿ڵļ󣬵֮ǰʵʵ˴õأȻܼܾܿǴ˵еı֮أȴҲ͸¶һʵпһδ˵ı֮أһлҪǽﳹ׵չι֪
ԭʯﾹȻǼƷԭʯ
¼ǿ֮У֮ļƷԭʯ¼ǿûʲôԥһԵĶͶ˶֮۵޸֮У¼ǿʵ̫ҪһмʶΪָ·ζܹ֮ȫָֻҪܹѹͺãʲô֮ǰܹһ͹۵ۡ
ڣＫƷԭʯͬʯһһأʲô¼ǿǲȥ̽չԭʯĻᣬԣ֮Ҫֵùνıء
СܣСˣ˽ˣӦǳǣ
ں¼ǿչεʱ򣬺һǶԸϢֿܲûУֻҪʵҪһ¼ǿҲ֪ǲԼ̫ãǰŸߺž˸ӹһѣҲЩ˸ǽһƬδ̤硣
ǰѹɣܹһЩϢ
¼ǿȳţͬʱȥչԭʯô󣬵ΪֵĺȻ֣ƱҲԽԽֻ࣬ں¼ǿȥչΣֻʱϵþһ㣬ǽһҵĻսȻû˿϶ǲر֮أǵʱһҲ˻Ź¼ǿţÿĶԼõô
ˡ
ȻǿϢӺ¼ǿͷӹϤиоİǿϢú¼ǿһ̧ͷüͷס
󣿿ֵѾˣӦþµȻֱӽһƺЩˣ
¼ǿüͷҲ֮ǰܹϢֻ»Ǳسʱ󣬲һȴòϣѾȫı֮Уһ㣬ڶǺݲûб¶ô˵עӦûڿܳеıϡ
Ϊʲôܾ鲢ûб濴ȥô򵥣
¼ǿһֱȥһ¶


554 
ƱģΪΪʳĵܶ˶ףǵеʱȴ˾õЩ˲֪ޱȼᶨͬҲףңԴѷĪ˵ǽܹԭ״ѾǲеңȻ˶ļƷԭʯһʱħ
űصļƷʯ¼ǿǿѹͷһ˿һνչ֮Уڼ¼ǿͲֹһİ˲˴ֻ֮໥һۣԵתŻûбչεĵط˹ȥʱûԸ˷ʱ䣬ÿһչεļƷԭʯġ
СܣֻºܲԾʲôҪСĶԴҪ⣡
Ȼ𣬺¼ǿһ𣬴ӷչԭʼ״̬˹źȻ֣Ŀ֮֮ķΧڣеԭʯȻչһա
ô죿
ֽ˼Χ¼ǿɵ𾪵ûϵЩԭʯչε˳ס
ڣߣ
һȺȻ磬һԭʯõնղܣܵĽע˵֮¡
䡪䡪䡪
죬ز𵴣˶ͷһĽŴء
ৡ
Ӱ˺¼ǿߣһصЩ̫
ֹЩֱ̫ˣ磬ʱ̣ûɽˮʱ򣬵ǳЩȴǲֻͬѾﲻ֪ˣԴѷ֮էһЩɢԭʯ֮ﻹͣ
¼ǿͬĵ˵ͷ󲻵飬ͷһ˿վ޷ɢ
ʱһԿţЩܿͻ֣
˵ͷͬ˺¼ǿ˵˸߸߷ڸ߿֮пЩ˽Ĵһĥֻżõն񣬵ȴԶԶȲ֮ǰ֮ϵЩԭʯĽûЩ˵˵ﶼһȻĸоǵעе˴صĸͬһ֪ƣ۵ھ򹤣ϵ̽ȥ
Ȼ֮䣬һɿµԭƺһʲôھһ˵ע¼ǿͺ˱˴˿һۣûг̷׷˹ȥ
һţǹɿµԭȻǴдģһиԭʯһǱ֮أ
ȷǿѹžϲеҲɵģһΪ֮ĴţҲԸ̽·ʯӡ
ţ
¼ǿͺ˴˿һۣһĿЦѡ˵ԵûзֻҲѸȥڣŵĺȻ־ɳĮкȻֵˮԴһ뷨
磬ֻ»Ҫһ
¼ǿ̾˿ŵĳִϣ¼ǿţû˻ûҪĳ嶯֮ǰ˳Ҳû˻⣬˵ˣֻ˻Ϊ֮ǰðˣڿѾ뿪Ҳ˵ò˵ֻҪȥûκϢôͲ˾˽е뷨˵˲õĻǾһɹı
㿴һſܵס
ЦĿź¼ǿҲüȿһֻôûеƣͱ𣡡
˵ûǴȿһֵķӦֻµʱδػǿȥ
¼ǿ˵ͷ漴üֻõҪǸȻһ㳣ָӵĲܿȥֵܳıأһյĽȻǳһ˽һһ˱봫֮Уֻ߳һ˽նµĴ㡣
ãˣ
¼ǿͺ񼸺ͬʱ뵽һ㣬Ҳͨһͬʱһ·ûоͷĹȻ֮磬һӰȻ֮һߣЩӰȫһ£ǺȻǳֵ̥
ô¶ôܴƣ
¼ǿȻĿźʵ
пǿһ磬ѹٴΣ뵽ģ
վ¶ʱ򣬺Ҳֻһʱ֮ؼԵ⣬Ҳʽһȴʧȥʱ
ҸһᣬѡΪãھɱǣ
ֻɢһ˲佫˶У֪ʱķΧȻС׷ҪĿܡ
ֻһҪǩԼ򵥣
ε̾˿ˣԣһս֮Ѿûѡ
硪
¼ǿźĿᶨѡ˺ͺվһʧȥɽԼһԼεУѡһս¼ǿѾԿ϶һεԼһԼ
ģһδ粻˵ʲôģ
о˺¼ǿᶨ⣬ҲһѣȽȥô
˼ǽǴ֮У
¼ǿüͷź
ûںͳսѻʯܷӳ̥֮һԼ翵С
ʵ˵ʱǴҲҪĪģȻ˴˶ֻһ߻ܹߵĻҪ˭ǱƲѣûԸѡ
ȫˣû⵵飬ֻҲҪǴУһֻҲûκҪ黳ˣ
¼ǿЦЦ˵ҪǸǵѹʹǰеĹǣ
˵û˵ǻҪлֽǵ·ֻǲԥ֮мᶨǽеľģ
˵ͷ¼ǿ˵ĺȫһ


555 ѡ
һ˲䣬¼ǿͺ˱Ѿ˹ʶΨһѡڳ֮±עǲӮùڴг֮ĳ֣ˣҪǴҲûеô򵥣ﵽ֮ŻǷ֮Ŀ²ࡣ
ģӼ·ǳֱҲδܹסң
¼ǿ˿֪ĿǰĴ˼ӦԵİ취ͼ򵥶ˣ¼ǿòΪԼʱľеңϾʱȫûдӼĴġ
û뵽ʱһʱЩʧôõһλᣡ
üǿİ취סЩе죬ϾʱȫûҪӼģڿ¼ǿȻӼõ˳Ҳò¼ǿûԼѡҲһ
СӣҪʲôҾ㲻Ҫ
Ӽһγ˺¼ǿߣһ̲סıԹֻ֮ͨĺͺ¼ǿнĳ̶ֳµڳ˯֮Уͺ¼ǿеġ
Ҳû취ס㣬ʱﾡõĻǿҪģ
¼ǿƲƲ죬Ȼ۾һ£ҪȻϿңҾͲֵ飡
붼Ҫ룬޷ɷһֻǶôҪҲɷ
ּᶨľú¼ǿܹĸоõҲú¼ǿһʱסԥ֮û˱ĸоıʣȻһָУȥǿһȰĺô
ﾺʤ̭ȻֱΪʲôΪ֮ĵȴԼͬǿĻȴж֮Ĳܾ֮ĵĴںıķͻһһû򵽵Ĺؼڣҵ֮ƺȻ֮һƿĸо
¼ǿüָоʮǿңһ˲֮Щʧ֮С
磬׼ɣǰѾķǵĻֻֻһΣ
¼ǿ˿ûѵԼЩΪһ仰أ߾ģһ޷رģǽʮֲֿ顣
ڲûоԵƣΨһõľǿӼͻȻϮóֲִ
ɢ
Ʈ̲ɢнӼС
СӣţĵʱһҪÿ
ŭѾܹԤеˣһƬֻ࣬ڵ˷ŷźݻ֮⣬ȴҲ޷ıġ
ģ㲻ȵһģ
¼ǿƲƲ죬Ѿ˿Ӧİ취˵ֻҪԸĻȫһֱڵ״ֱ̬뿪
磬׼ˣ
¼ǿһκͺȷһ£͵ذεضСɽһӼһӰ˴֮ء
ţȻ˸ҵǰ
ֿǷӼüͷ͵һ⴫ǰĿɲֻıѣкöĻһ˲֮ɫâ߻֮ô֯һ޴ܣУûг׽Щ֮ǰҲκͨ
ûõģ㵲סңԭʼ֮˶޷ӦԵӼΪһȥȥ̥ܹ֮סģ
¼ǿЦһӼٶһΰθߺݺݵĳײɫ֮ϡ
䡪
֮еĳɫʱһ䣬һ˲䣬֧ŻܵĻȫֱɫһ䣬ŷ·ûܵ˿谭Сɽһľ޼룬תһ˲ܿӼǰ
ಡ
Ӽһûһ֮ʧ˴֮С
⵽ʲôȻûκεֵлһ˲ͱѵ˵ԭʼ֮ǲܵģԭʼ֮Ҳδܹҵлܣ
ɫĿ£Ȼֵıһʱֲ
Ȼˣȥ̽̽·Ҳûʲôҽ鷳֮ҵҪǵʲôˣ
¶һĨЦʲôСʧĵȻѾԽķУͱҪ޶֮£ٶȥ
ĳռ֮УӼСɽһӰ֣¼ǿͺ˵ӰͬʱӼߡ
ˣСӣԺٸһŹģ
ʹ¼ǿεƲƲ죬ֽıԹѾȫˣµ״סüͷ
磬㿴ʲôо
¼ǿǰӨӨʵƬռһƬ磬ֻ޴ɢصϢ
һ޵һս
صĿŹţԼĸо˵˳
ƺѡ񣬿Ӧνһ㿼ˣҪѡһô죿
¼ǿ˵ͷ֮ĸоԶԶҪȺǿңҲɻﵽǲνصһš
ӦþǵҪôѡԭ֮ѽ⣬ܻ˾úܶԣƫƫֻúܶԵͬʱٲ֮ء
üͷԽԽⲻҪĸожԼĵĿơ
磬һܹ߹ȥ
¼ǿȴǽסһЦȴ˼һ飬ԼıͬڣѡԵ㲻ǾԣҲһ߹
Ҫ嶯ûô򵥣
ȴҡҡͷԽ


556 һ֮
ź¼ǿɻĿ⣬룬ǿδؾģоʱҲƭǣ
磬ɶ˼
¼ǿգգ۾ЩòϴûнӴ޷Ǿֻһζ֮һĻѣѡ˾ѡˣѡ˾ѡˣûʲôӵġ
򵥵˵㿴δδĲ㿴Լģ
룬Լ˵˳һŪףĻͬѡҲδػͬһط
˼ֻҪôʲôѡ񣬽һģ
¼ǿҲ̽ŽԼ˵˳
ȫ棬ŵδؾʵ뷨Ҫڽ֮ǰҪ屾ģʲôʲô
ҡҡͷЩ˵ܼ򵥣һ֮䣬ѡʱȴǱҪһżᶨģֻ߹ǰ֮֡
Ϊ
¼ǿüıĻһľ֮УԼʲôЩ˻ţδػţЩȴδˣ֮䱾һֻأôڵأ
һ˿ˮ˺¼ǿĶͷϣǺܼ򵥵ĻһӽһĻþ֮С
ֻǼ򵥵Ļô¼ǿһѯԼ֪ΪΣȻ֮֮ǰЩʧصĻһĸͷɣ
Իŵ岢ֻǻţҪȻŸҪôɣ
¼ǿüͷȻףǰҪѡ֮Ҫһ磬ӦþֳһϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽ԿףЩʱǱϿô򵥣һ֮䣬δе˻ţȴѾˣ֮Ȼ¼ǿҪǶʲôǸһε
ô
¼ǿЩãȻź¼ǿ˼ûм˵˼һﲻ˺¼ǿЩֻк¼ǿԼ˲Уߺ¼ǿ֪Ĵ𰸣Ҳδܹú¼ǿףǿܺһ֮ľ񿿵ֻԼ
Ҫô
¼ǿһԼ֮Լƺһ񶨵ĻشɲĻδܹߵںǰѡǻ֮־ԼܾɣΪɴδйʧȥ
ͷϵĺˮԽŨ̲Ļʱʱ֣˱ƣһ֮䣬ʵ֮Ժ¼ǿҲһ֣֮ͨ˱һɳ죬벻ͨ޾ѣʵǺ¼ǿһ·ġ
һ䣬һԿǧ꣬Щ˾ֻһֽһͱͻƣҲЩ˾һɽһҲδܹԽ
ΪʲôУΪʲôҶʲô
ʣ¼ǿɫԵЩ԰ףЩһֱҪһ𰸵ʱȴֻȴôҲ˵ڡ
֮䣬ԼƺлصһںڰļзΪ˼ͷƴӣӣǺ¼ǿȴûио׹¼ǿ־ȻǶӶΪ֣ôΪʲôÿ֣κ˶ϦӶһĥѣôΪλÿأ
˫ۣ¶һĨãȻƺһƬããĺ֮Уһ޺ĴĶԣƺѡ˷·ڷ֮вϵҡҷš

¼ǿ˿ƣ۾ȴ鲻ԽһĨδй΢Цϣһַĵɱ䣬֮ǰҲڵĺ¼ǿѾòͬˡ
Ĵ𰸣
˿Ҳ¶һĨЦݣ¼ǿıѾʶ¼ǿѾҵ˴𰸣οĵΪ¼ǿеˣһ䣬Ȿһȴָӵأ¼ǿĵһۿʼ֪ǰ껹ȱһĥڣۿ˺¼ǿ˹ֻһֻһһ𰸡
򵥣Ҷζż򵥵׷ûеʱֻż򵥵ĻȥҴڰΣյߵ˴ů⣬еʱֻż򵥵ȥҿԲֶΣҿԲֻż򵥵ȥҪߵյ㣬ߵ˶Ҫӵı˰ȥһķ羰Ҷԣζ̫࣬һܺõĴ𰸣ǶҶԣҪߵҲֻǼ򵥵һ·ʣĥѣֻȥ
¼ǿ˿򵥣ҶԣǼ򵥣ҲǼ򵥣Ҳ·øӣΪҵĿֻһǾȥҾҪȥô򵥣
ˡ
ڤڤ֮У¼ǿֻԼƺʲôһ㣬Ƭ֮䣬ƺȻоеĺڳ֣ЦڿԼ׽Լ
֮ĵһô򵥵Ҿ򵥵ԭԭʱ֮ķűԲ
¼ǿ˿һ֪ȥˣַ·ֻôһ㣬ַ·ⲻһĴ𰸣ǡǡһѵĴ𰸣ÿ˶вͬĻش𣬵ȴֻǼ򵥵һ仰򵥣֮һ򵥾ͺã
ϲСˣһǿȥˣǿˣȥһⱳ󵽵ʲô
סЦȻ޷˵ɢһŹš


557 Ųѩ
¶һĨĵЦݣ¼ǿźʧӰǴһһĹţԭ򵥵ĲǶѡһֻǵϲô򵥡
Ų¼ǿӰźӰһͬʧһɢĹ֮С
΢棬һµζ¼ǿȻֵӰɵһ㶣ĿĹ˾ȻûзֺӰ

¼ǿǰһƬĺ棬ΧһֻһĶš
أѵһ飿
¼ǿܵҪչ֮ȴȻԼͬһͨһһʧȥеֻһ򵥵ˣʲôƺˡ
ô£
¼ǿüͷЩǰ״ˡ
ǵ˵ɣֻǺͨһʲôֻҲߵģ
¼ǿε̾˿Ĺֻһͨ˸û취ȥıʲô¼ǿĿһض֮ϣ˹ȥ֪ԼĿʲôֻǾԼƺӦߵ
̤϶ŵһɲǣ֮ȻƮ˵ѩһͷŷ֣֪ʱѾ˱һ㣬Ųѩۼ·ãһֱǰδеĸо¼ǿһ˲Щˣ־󼴱
⵽ʲô˼
¼ǿһŲһֱĽӡ˶š

ȻĪǺ¼ǿȴʶ鲻ԽĳУ֪ʲôʱöһ˲֮¼ǿǰһз·һһǰδе顣
ҲǴ޺˰ɣ
¼ǿȻ֮֮̾Ȼı䲻ʲôǵ򵥵ȥһľɫζģŽһнΪ֮һݼ䡣
գŲУ֮¼ǿĽŲѾ˶ŵıԵһ¼ǿ̧ͷԶҪľӡȻһȴˡ
Ŀ֪ηﾹȻһƵĽɫţ⽾貵Ľɫ⣬΢ԣŷ·ɫƬβƤԾˮ棬·һƬһ
Ծţԣ
¼ǿ͵صɴ۾ǽɫĴϺȻӡż֣Цһ˿Цá
꣬Ǳ֮أľɫɣ
ͬЦһ仰¼ǿ׻һ̵ᵽһ仰ʲôɼţĻͿԵ˰ɡ
ʲôô
¼ǿοЦһӡ֮Уǰľɫ˼£ȴ֮󻺻ı䵭ΧһС
꣬ٽһƬ羰㣬ڱ֮ƹ򣬵ʱ̸£֮
һں¼ǿĶȴһʱú¼ǿסɴ۾ƺϤ
ũϣ
¼ǿʶŴͣũϾȻԭʼﴫҲɾţû֪ũϳһ̺¼ǿεҡҡͷȻһжǼٵģﱾͲʲôر֮ء
Χһжɢź¼ǿ壬ΨһƬ羰ӡԺ
ûʲôʧģջһƬ羰
¼ǿ˿ԭ֪ʲôʱѾһȫµ֮У֮ǰһôƶ
ȿȡ
һҵĿԣ¼ǿߺȻһӰǱĿţϿĿõһҴսĺۼ
磿ôˣ
¼ǿһôҲû뵽Ȼģһγߡ
ˣ˵ûȻǲر֮أǿǿҵһ㡪
ЦһȴȻֹһ˼Ŀź¼ǿСܣôһ¶ûУ
Ǵѯʺ¼ǿ״ģֻǺ¼ǿһȾһõıһʱЩʲȥˡ
ûʲô鰡ֻһƬ羰ѣ
¼ǿʵ˵Ȼеʵ磬ʲô
һСӾȻһ¶û˱˰
εĿЦ˶ͬѡ񣬵ƫƫȴһһ£úһʱЩܲˣʵǲ̫ˡ
Ȼ
¼ǿɴ۾֮ƺʲô˺ĶԱȣȻԼܵ˸ŴԼĲ²⣬ôֻһֿܣ֮صũϻ˵ũĻǱĬƫԼֻϢЩ˼¼ǿǵİ
ǺѡĴ𰸲ͬɣ
ȴ˼˵֮õĴ𰸲һôҲƾоݣһòϣ¼ǿǼ򵥵ĻشЩĽ֮Ĳͬôġ
磬ҪģֻҲֻҵĲ²⣬ĻǾ͸˵ˣ֪ԽԽãģһҵر֮صģ
¼ǿ̾˿ʱҲδһ¶¼ǿѽһˣһһ֮ôʱ޿̲ΪԷ룬ǰ޾ǺޣĻشһ򵥾ͺá
磬ǻҪѰˣǼȻܹһμٵĲر֮أôĲر֮ӦҲͺǲԶˣ
¼ǿ϶Ŀź˵֮ѾﵽԲһѾ֮ĳľģҵȥ¼ǿû취ĹɱȽϼ򵥣Ȼ¼ǿܼųȥȴҲ֪ʱǼõģֻǺ¼ǿЩǣûԼԭʼһĿģҲ֪ȥ˶ãڵƵһ֪


558 ֻز
ֻ¼ǿȻҵ˽ݾȴҲܽеϣ棬һһȥΪģΪũһú¼ǿһ·ѰȥĴ㡣
ǻǼɣҲ֪ˣ
˵ͷ˵¼ǿаЦڳףΪǿԳ˵ʱҲ¶һ˿Ȥζʱᵽ֣Ծϣѡһ߲ȥ
磬ųֿ϶ܵùģ
¼ǿζ˵֪ԼĸоǷȷũƺƫԼҲԼһƬķ羰ȴǾ˾һôũϺпΪְһ֣¼ǿʮڴ飬ΪʱòķҪģһֱ߲ѡһأôȻȻͻһǱһǱص뷨ںܳһʱôͺ˵ʱɾͶ࣬¼ǿɲԼӼһֱռôϾٺҲҪˣһο˵ռ˽ңǻŴδγɹǲܵġ
ѵõһΣƺǷ˱¼ǿסС˼ӲһЦ˵ͷȻȲһ˳ȥ
ﵽôܣ
źԶȥ¼ǿ΢΢üͷ޾ɳɳֻԹũϣһ֮ƺʲôϵǺ¼ǿȴҲʲôܹһ¼ǿŷ뷨Ҫҵ뿪İ취ǡ
ƽУѾʼ֮ڲ֮ϻ¼ǿСģ֮ϻӡ˶Ǹǻ¼ǿû취϶òСó֮ϻķӡ˶ͷųֻУ¼ǿͬϤĵѰκһ˿Ŀܡ
á
СܣΨһͬĵطڷѿӣ
ָһ΢΢ѵĵ˵ЩʱһشջҲǵһηֻгֵı顣
ȷʲô뷨
¼ǿ˵ͷ³¼ǿԲԵ޹ʵĻᷢı仯
Ϊһжչθɾˣϸòˣ֮ǰȻ౻չιĺۼȴûзֹбֵļҲǻĵĽЩȫСܣһ֮ҪĨɾڵļǲܵģԭûκĴڣ
ź¼ǿ͵֮Ҳʶͷɳڽֻر˼Ļĺ̫ˣͱ˵ӣɳ䣬Ҳһֻأ
˼ֻɳĲΣ
¼ǿüͷһ¶ɳֻأҲζɳԽǿǵĴҲԽ΢ⲻԸ⿴ģҲֹģǰӡ
¼ǿ΢΢Ŀ֮ĶӵһС
ֻء
¼ǿӺȻһ͵ſ۾ź񣬵磬۲һ
˵գ¼ǿԱһԣȫĵķ֮ĵĸо֮С
ѡ֮ǰ¼ǿʲô֮Ĵﵽһ£ڣӵĳ֮İڡ
ֻأֻǵһĴڣ֮Ҳֻأڣֻز𣡡
¼ǿȻ֮뷨һЩȴûעļ両˳ʳ̬Ȧ֮Ĺϵƺһڣ֮䣬ﲻƺںϳһ壬һģ˺¼ǿʶ֮С
ĿɿڴĿź¼ǿں¼ǿǰǿ׳ĿٳɳѿѿȫʱƣĳɳΪһ̵ڻҡҷˡ
Сѵڸֻأ
˿ԼСĴ˺¼ǿΪԭʼڵĴ壬ļʶν࣬Щ֪˾ܶãǺܶ˶֪һֻأȴþͻеİⲻǳѡռһԭʼܹ֮ģǰĺ¼ǿȴǴơ
¼ǿȻ֪Щʲô˿̵ȫһݵĳɳ֮У߿ʼһζģľ󣬸̬׷֣һĪĹϵ֮䣬ϵš
á
ֻأ
¼ǿ˿ü֮޾ƣĿȴǇ巢⣬֮ȻûͻƣƺоһΣ¼ǿȴ̲ס̾˿ֻأǺ¼ǿȴȻƺȱЩʲôȱһ㣬ָעֻ˵һãģľѵһɲɢΡ
磬ôôң
¼ǿоһҵͣԼϣ̧ͷӭ˺Ŀ⡣
ոڸֻأ
ź¼ǿʵ
ţֻżܾȱЩʲô
¼ǿ˵ͷһסԴ󷽵ĳ
ɱֻٰкܶ㺬壬һЩ컯Ҫףֻԭʼܹ֮ĶھǴȥֻ²֪Ҫĺ䶯أ
ź¼ǿʧӽס˸ۣڸв֪ĸ
ԭʼܹ֮ô
¼ǿ˼ԭʼܹ֮Ķ͵ӵôôƽʲôĺ¼ǿܹоƺԼĵ֮Ķһƫ켣ĴڣĳҲú¼ǿ̵ĶԱȣڶ֮ûиоָ
¼ǿ漴ȴǿЦʲôһƽٿεһƬ磬һ翵ֻأǺйصĶֱ˵ǲϲôҲϵһ


559 Ψһ·
ź¼ǿЩʧıסһЦСܣ˵ȫԺģ
磬ܺ˵˵ֻزô
¼ǿ뻹˳
ֻ֪زΣ
ЩȵĿź¼ǿƺû뵽¼ǿܹʳĻһתȴζĿ˺¼ǿһۣû뵽СҲиأ
ֻżȻŰˣֻ֪ʲôΣ
¼ǿһ汦ģʵ
ֻֻصƤëˣ㲻ʲôΣвɽ
ź¼ǿ˵ֻؿûô򵥣ڸ򲻵ǸΣ
ǴͲܺ˵˵ô
¼ǿ˸ۣ֮£֮ǰһЩСҲΡ
ме
ҡҡͷʵ
磬бҪҿЦô
¼ǿοЦһ˵мΪǽģ
Ǻ¼ǿڽڵڿĽۣԶҲʲô⡣
ˣ͵һһ޾ֻأ
ҡҡͷ𰸲ڼҲڵֻһ㣬һм̣
¼ǿüû뵽Ҫ͵ֻسһ
һһǵΣ
񻺻˵Դ𰸲ڼ͵ǿһǶҲκһǶǴ𰸣Ĵޣ
¼ǿͷʵ˼У
һΪռΪԭʼбǴ֮һռΪΣȻУеֻأ
ź¼ǿ˵ֻʵеĸڣ
磬ҾԽĺͿˣ
¼ǿյ˵
˵ھ粻ʵЩҲȫЩǰľ飡
̾˿㿴磡
ڲϵֻ֮нգ˴أ
ź¼ǿ˵Խ࣬ԽͿĳɳܲǾͲҪˣõ˾컯ǹִţǾĽѣ
硪
¼ǿźȥģ֮ƺһ˿ۼ
ԭʼ֮һڹֻصķ
ź¼ǿε̾˿Ȼһ֣ǰγһԲԲγɵһɲǣԲֳ֮һ㴹ֱһԲܶʼÿֵԲû˿ӴȻһȴǽһ֯һԲɢعء
ֻصĴ𰸣
˵Ҳû˵ȥ˼
ֻء
¼ǿĿͣոյһĻޱȵӡԺֻǶȷͬ˵ԶԶûеǸ磬Ѿһδ͵磬Ѿ˳ֻأ޷İ˵Щ𰸲ףһһȴԿӡ
ն
Ȼ¼ǿԺ֮һװ¼ǿһȻӴ֮˹
ǰˣ
Ȼľϲ˺¼ǿִ
СӣҪˣ粻Ҫȥֻأ
֮𱸵֪֪һû취㽫ֻ֮԰Σ
Բǰһʱִ֮
¼ǿֱ˿̷һ亹֮ǰľЩ¡
ЩӦľδؾһ¶֮Ȼǿ󣬵վҪΪֲģȱݣ治֪ũǼһﵽôģ
֮ε̾˿
Ǹо֮Ľͻƣ̲סЩУ
¼ǿʵĽ
֮ǸҲǻϾԼĸСӣԺ󲻹ĵ֮ҪҪʮСģĹԭʼ֮ҲǼټģǳԽĴڣֹûдУֻڴ죬Сӵ˹ʺˣȻһ֣
֮̾˿˵
֣ǰǻһأ
¼ǿһʵ
ȻǶɹĶˣֻǰƪһֻĶˣпΨһ
֮ЦֹҪ޾۵ģĵһģɳҲߵģǸСӲҲǻ˺ܶʱһͳΪô֮ģũԭʼ޾·Ÿģôģû뵽СӾȻ˽ôһ
ԭˣ
¼ǿЦһһ⣬ֹֻܿŴǵܹɳʲô̶ȻҪԼ֮˵ΪʲôôֻũһˣΪũϲ봫˼ߺũһĵ·һ¶Ҳδܹ֮ġ
һ¼ǿᣬ·ȥôҲδܹڵĳɾֻͣΪһżȻϵ·ϸ˵Ѿԭĵ
ԭҵ֮Ѿߴ·
¼ǿ̾˿Ȼʶ·ϲܳͬˣũֻԼһʼں¼ǿٴνӴũϵĴУֻ˵һ⣬¼ǿôôȥĻп֮ͬ˵Զĳ֮֮У֪ʲôˡ
㶮ô
֮ٴʵ
ˣһΨһ·ǰǶɹĹ
¼ǿ˿˵
Ǻǣ׾ͺãһĹΨһģ׵ģ
֮ڿЦˣСӵӦþ޾ɳصĻԵ֮أҵĻҿָܻһЩҲ˵


560 ֮
¼ǿЩ⣬ԭʼ֮󣬶֮۾ΪԼ˳˯û뵽һ֪ԼڵĴ
ǰʲôð취￪ֻԹ
¼ǿѹͷļԼıֵȻһЩԶ֮۾ʦһ
ȻССֻôסң
֮Ȼ˵ҿǶۣ֮һ㺬㶼ף

¼ǿһôҲû뵽յĴ𰸻䵽Լϣֻ¼ǿеǣԼȻȴ˿ûܹĸоԼΪƺҲûֿܣɵú¼ǿЩա
ǰƺû򵽣
¼ǿЩ죬ûҵСѧһ
Ҳֲ㣬Ͼʱ϶̣֮ģ϶ĻӦҲܹģ
֮εƺԺ¼ǿҪ̫ˣû˱˽
֮ĺͶϣ
¼ǿüûһ㣬֮Ȼһ취ûͻƴ֮ǰһġ
֮ĵĲΣȫԽ֮תַʽǿﵽ֮ȥֻع켣
֮˵
ˣǰʱȻĻֻҪﲻ֪ˣ
¼ǿ˿ҵ˿뿪İ취˵Щʱһ¼ǿõϢˡ
¼ǿ۾һδȥĺ΢΢һůסЦô絣ˣҲС뵽һܹһĹ켣ҵ뿪·
С˵ģ
۾һƺ뵽ʲôЩԥСܣַʲôΣյĻˣžȥҲδز߳ȥ
Ǻǣ粻صģ˷ҲûʲôΣգ
¼ǿЦھ׼ʼˣ绤
˵գ¼ǿһα۾ȫ񶼳֮Ķĸ֮С
ƺһ˲ȫһ㣬¼ǿһθоؼԭҾպʹصϢߵһݣֻ֮ء

¼ǿĬĬתɲ֮䣬о˼άڲϵţ𽥵ı鲼ÿһ䡣
磬ĿɿڴĿź¼ǿߺȻٴγֵӰڲϵţķ·ͻȻʢһﱾеһо֣һСҲУۿֻû˻óһһж޵Ļ
ѵ˵֮ģũе֮ģ
ɴ۾һζԺ¼ǿ˸һʶ͸о¼ǿĲûĸоõʵ֤
ڵ磿
¼ǿȻ֮֮ƺһ˲ﵽ˼£һ޷ԽĽޡ
֮תһ磡
֮ʱؼʱѺ¼ǿõİ취
֮
¼ǿ˿лãƺΪһݵָݻǡǡ籾óֵһУ֮ũﶼֻδܹ¼ǿΨжܹԽʱĽޣóֵַ֮ͨʽһá
ء
֮һ죬¼ǿʶһʱ·һ޷ͻƵĽ֮Уһо·磬
ءءء
֮У¼ǿƺһ˳˲ҪС
ץʱ䣬ڵ֮ľ粻ԶֲĻȻˣʱ䳤ֻҪ֮ˣ
֮۵һ𣬽¼ǿҪеʶ˻
ǰҸô
¼ǿǿѹͷһ˿¶ʵ
ʶ֮ƵɢȥΪȥ磬֮ĵĲѾˣȻĻǾԼֲǸʱģģΪ㻤ʧҲûʲô飡
֮˵ΪʦһߣȻûĳϺ¼ǿݣȴѾ׼ֻһ֪һ˵һֱֹϵ
ˣ
¼ǿȷԼˣʶԥĳһ֮У
ˡ
һӣ¼ǿԼʶһֲ˼ٶȺͷʽɢţһšš
оһһ֮ΧΧһɢ磬ͬʱһ֮ڻγɣֻء
ȥ̽Ѱеİأ˵Ҿ׸ֻذأ
¼ǿһʶһ̲סҪеĳ嶯
Сӣ̫̰ˣȥѰҪҵĴ𰸣ʱ䲻ˣ
֮ε̰Ĳ󣬺¼ǿھǣԼ֮Բú¼ǿַʽʵģϵ¼ǿܲסջ
Щ֮ĶһģһҪҵģ
¼ǿεֹסҪһ̽뷨
Ҫסھ磬Ļ飬Ҳǲ֪һʲ֪ˣʱʹ֮ĸоôͲ֪ã
֮Ц
֮
¼ǿ򣬸һĳ֮Уȥȥѯʣһſ֮ǹⰵȥֱһȽȽ
ҵˣ
¼ǿһһɴδйϲоɲ֮ӿͷ
סǿ֮ĵɶǸСӣԶ֮ȥ֮
֮дһ˿ţôǴŷյġ


561 
¼ǿóȻԼСЦֻһ߻ԲһΣƴһȻҲ⣬Ӷ֮Σյĸо¼ǿһ˲һЩţ˽һǰδе״̬У¼ǿżֻܹصĻᣬȥᡣ
֮
¼ǿ˿ǵһȴûоһ˿谭裬뵹Ҳûκβףڿ˵Ѿﵽ֮ĵĳ̶ȣȻǿȡɣϾѾһʵ
žžž
磬¼ǿ߳Ӱһ飬һɹεӿ¼ǿڣĬĬĻš
˻
ź¼ǿȻ֮͵ϢɵЩĿɿڴģֻ֮о¼ǿӰϵķŴڲϵСǺ¼ǿ˴硣

¼ǿо֮Ѿȡһգȫת˶֮
磬Ҵ㣡
¼ǿֳһߣһ̣˻һ⣬ƿնȥֻһѾԵήҲСݣ֮С
⡪
𾪵ĵɴ۾ڶԺ¼ǿΣûĶһͣȴޱ𾪣ϵҲУ֮ǰҲһֱź¼ǿҲֻһΣ⻹طʩչ˳Խ޵ģڿԼ¼ǿţͷ·ǴĭһһһٶûмһԽԽ졣
ѵ̲İ
ǺΨһõ˽ͣʵ벻Ӻ
Ƕ֮⣬ԭʼһ̲ڻʩչҲûʲô
֮ƷҲ㽫յĵһͨ
¼ǿڴһֻȡɣȡ֮Ҳǲԣʲôʵʵ;ڻϣһǺ¼ǿε飬Ըоһͨ¼ǿˣ֮İ̲ܹġ
ԺΪƺֻ֮ǶɹĻֻΪܹõĳɳȵΨһʱ򣬲ǿʱ򣡡
о˺¼ǿͷ֮鰲οҪú¼ǿԶġ
ףԭʼֻдﵽԭʼǿ֮ǰеǿģ
¼ǿ˵ͷһʱĳɰ֮ܶ·Ը㲻ʲôĬ֮зܹǿǻۣ֮ͬһҪϵĳܹõȥ
֮⻮˲ݣ֮ҲûжԺ¼ǿκһ˿谭һֱţӹЩ޵ʱ鲻Խһ亹Ҳֻ֪֮дʱþͻ֮УڿûΣգȴ֮ת֮²ǿŤڡ
ֻԭʼ֮ҲҪ˷һֽŰɣ̲ã
𾪵ͬʱҲɻ󣬲漴ȴεЦЦﵽռ֮ڻҪҲûôˣǳ֮·棬ѣһС
ಡ
֮ûһ֮У¼ǿͺ˵ӰҲͬʱ¶˳ǲر֮أյĿڡ
磬Ҳ
¼ǿ˿źסЦЦ
ҷ
ѹͷ𶯣¼ǿĵλȻı仯ţһ̷Ľ˺¼ǿһƽȵλӣԼЩ˼飬һѾﵽռǿߣȻһոմﵽ֮·Сӽꡣ
Ǻǣˣ
¼ǿЦЦĿ⿪ʼ֮ĵĺ¼ǿһӾͷƺ֮ǰЩȫͬ
磡
˿һʱ䷢Ĳ֮ͬ
磿ʲô
Ѿ¼ǿҲżϾؾǰȻû֣ǱϾܲ˵ġ
ǺԭʼһĴڣ㲻𣬲ֻ֮У
侲Ƭ˵һСֻɳʵǳԭʼֻ˿ɼ
ֻɳȻôֲ
¼ǿͬܣһ뵽ԼȻھֻµɳڣû亹Ҳò죬ֻɳȻ˿ûбľٶͺﲢһ
ǵ˰ɣ
Ҳͬĵ˵ͷ뵽֮ǰȻôµɳ֣亹鲻Խͣ
ţ
¼ǿ˵ͷѾһЩ²⣬пũϵӰӣһлҲǺũ
Сӣֻɳʶ
֮ȴʱ˵ܡ
ǰʶ
¼ǿԾû뵽֮龹Ȼһ𰸡
ţѾǺܾúܾ֮ǰˣǸʱ޾ɳûгֻ֣ɳҲ
֮˵ͷ˵
¼ǿһ֮˵ĺܾúֻܾҪõ
ǰΪʲô˵أ
¼ǿЩεʵ
Ҳ֪ǵĻ磬²⣬ֻɳڵƺЩһû߹һ
֮̾˿֮һ˸С
ѹֻɳԵЩ̫Ծѵ˵޾ɳΪͻĳʧγɵģ
¼ǿȻ֮˵ĻûȫǻһЩ²⣬Կ϶Ѿ޽ӽʵ
Ӧũϳ˷Ҳδؿ֣ܳԭʼֻҲֻһԸˣ
֮Ц֮ǰѾĲ²ôҰɣũΣҲԭʼеһˣ


562 Զ
ԼӦûԭʼ磬û뵽ȻѾԳƵԭʼһˣ¼ǿͷЦЩʱ˼򵥣ֻƫƫԼ롣
ǰǲҪȡЦˣ
¼ǿоԼ֮˵Щ˼ˣϸһЩԹǰܹЩͺˣ
ɵСӣǲõģ¶ңԼҪγɳҪסֻԼֵεģ
֮̾˿Щֻо˲Żı䣬ʵĶܺãЩֵˣ
Ƕ֮ΣʵѵıȺ¼ǿԤĶֻ࣬ʱ¼ǿȲòǰְˣҲû뵽¼ǿô󣬾Ȼֱȥǿвֻذ
ǰĻˣ
¼ǿŵҲί֮ӦΪԼΣűȳֵģĻôɣԼոΣն֮ͳϣҪ֪֮ûκֱӵϵģܹӣѾ϶ԼչˣҶܴ֮ΪԼأüƷԭʯĻ֮ѵĻһЩ
˾ͺãոտԭʼ磬ԣ㲻ϵĵԭʼ磬ҵϣܹһЩĳɳҵ㲻̫ģ˳Ȼͺã
֮Ц⻰˵ĵһ㲻٣ôõĲӶȥˣڵǱھ֮׵ʱҪõĶöࡣ
ԱߵСӲԷĵĽύˣȥұذɣ
֮˵Ҫסûоʵ֮ǰҲǺҪһ㣡
ף
¼ǿ˵¼ǿЦֻҲֻ﷽ſԣ뵽ԼҪԭʼ飬¼ǿһʱеһΣԼ֪ԼܲܰȫĴﵽԼĿġ
˼¼ǿĴڵ磬ûжֱ֮о¼ǿʶ֮ǰЩĲͬڡ
Ȼô󣡡
¼ǿԾ֮ǰЩ˲֪ٱҲЩƣôԼȻûײ˶Ϊ˸е
Ȼ԰ǾӤǳеĳˣ
͵ֻһ̶ΪĲϵƶֻأҲҲʲô飡
Ҳǲֻ˵ķʢʣ
¼ǿ˵ͷܹ֮ôľ쵽ĹΪ˸ֲľ飬Ҳֻ˶ѣûڣں¼ǿ֮ĵĸо֮УǴڱصĻпܾʹһž޴ޱȵĹϣվȥҲܿõʮͻһĨˡ
ﵹǷũϵϲã
뵽ũϿ¼ǿָоԽļᶨˣνıʵҲһͷˣӦ˵ũϣ֮ǰǸõ˺ôӦþũϵֻ¼ǿʮֲΪʲôҪųصĴԣһжһν޷粻ˣûǸ˵֤ʵֻҲô
ǹȥɣȥķӦþ
¼ǿ˿ѹ˲Ϸɢ˼άȻ벻ֻͨҪȥ֤һ¾֪ˣ뵽ũϵĻϲĻũӦƵԼ뵽֮֮ǰ˵¼ǿҲþˣһտ̥Сһܹõũϵ룬ֻ·ԭʼҲδܹҵõһ
ﶼѾЩȲɴҲû̫ʱ䣬һʱ䵹Ҳסǲ˵Цǿɳ˹ȥ
ûʲôأ
¼ǿôţҲԽƽԽıòżˡ
СǲǾЩʧˣ
ź¼ǿ˿ҲµһЩũ¼ǿũ϶е֮ģô˵ѾԿ϶Ⲣ㲻ãӦũչ˺¼ǿò˵Ĳ²Ѿӽһֵʵ֮ĵĺ¼ǿȷܵŴ
ǵûУҲ֮ңʧ֮磬Ҳ̫Сˣ
¼ǿźЦ
˵ûûбҲûʲôźģܹһũϵķɣǶıضȲģ
˵ͷЦҲûбأũϵʱҲ᲻󷽣
˵ǣô˵ũҲǰˣȻ
¼ǿôһ˵ȫڵ뵽һũϾ͵֮ģһôҲܲԼôôź¼ǿʲôźģ˵һ֪ңʧ֮ⱾһûбǮ
ǺǣԶ˵СѣԵĺܰ
ˬʵЦӴ֮д˳ҶͷףڰһɫĽݣֱ쵽˺¼ǿͺǰ
ͷǰˣ
¼ǿһЦйһνӴȻ¼ǿ֪ũ岻һ¼ǿǶܹ϶ģǾũϵӱضǼõģһһεĽӴһΪ֮ĵԵʣ¼ǿܹо֮ĶԼӰ죬ô֮ĵũҲȻģй֮
ӵܺлǰ
ǹʩһ񣬷˽ݣ֪ܹȥǼȻũŪôһݣôҲò߹ȥȻ֪ũΣȴаԽʵĲ࣬ǿߣбصĹ⻷ܴƴӶˣǿΪ𣬿ũ⵹Ҳ㲻ڰڼӣӦ˼ȤԭʼȤζ˲


563 ټũ
ɽ֪ɽߣº֪ں¼ǿͺҶĽϲϣԽܹоŴĸߴ󣬼ֱ֮ơ
һŴֻѾ˳Ȼɾͣлǰ
ȻͣǰɼĴ˵
ǺǣũϵѣҰҲӦõģǲҪᣬڵĵطǷɲȥģ
º𣬲ͬũϵŴ
ǰˣܷȥҲðģл
¼ǿЦЦܸоŴǿ󣬵Ǹоǵӣ֮ǲƭġ
Ҳ֪˶ã֮Ӻ¼ǿԭʼһû߹ô·ߵͷʱŷһһޱȿ֦ϣϴǳǳЦ֡
ǰ
¼ǿǵһμũϣǰϤףæٴʩ
Ǻǣ޷ûʲôǰƽȣСӦöã
ũһЦк˵ǰҲѧũϵֱȥ¼ǿ뵽˵һμʱǵڶΣټ¼ǿ֮ũǰԵȴа۵һľнĻĪĹϵ
Ҫлǰ֮ǰһֱģֻʵҲû취ǰʲô飬һֱܹⲻȥ
¼ǿũһЦһԼ֮ģڶȻЩǶ磬ԼһƬ޷ǵķ羰һǵˡ
ǺǣͣԺƽ۽ˣ
ũЦּƫƫҶǰɢ͵ȡһСӱ֮䣬Ȼֻӣ̻ƢĲӲƮɢ
֮𣿡
ɴ۾
Ǻӵܣ˵滹йһ֮Եʱ̸ĺǾˣ
ũϵ˵ͷ˸һٲҺ֮ǡ
棿
¼ǿ۾һһ˲͸оǰһٲҺļֵ
лǰٲҺѾãû뵽վȻԵ
ССļһ£ͺ¼ǿ֮ĸоȫͬġ
ܲȻôͽ֮յֵزⲻԼ·Ҳ֮ǰı⣬ҺЩ˻¶
ũϿź¼ǿ˵ͷҡҡͷǼһûЩ
ѾѣЩǰĺ⣡
¼ǿӲһЦ
޷˳ȻȻ֮ǧȴʼϣϣܹߵıҸԶ
ũҡҡͷ¼ǿӱ֪ԼЩһ٣תƻ⣬һûʲôģһξȻּˣǲò˽ˣûʲôղأոץһѣЩСˣ
˵գũһ֣һСɽһĸʽĶǵߡ
һץ
¼ǿɴ۾ôûбضⶼһ޴ջ
ʵûʲôأЩﵹǻ˲ٲƸ
ũЦЦǲǺΪʲôһ˷ųбصϢ
¼ǿͺ˱˴˿һۣû뵽ũôô˵˳
ȷһǷѽ⣡
¼ǿҲûȷǸеޱɻĵط
һжΪֻɳϧΪھϺУȴҲֻزҵıѾû취
ũ̾˿һλѵУ
ǰ˼Ա֮Ϊֻɳ
¼ǿǲʵѾܹķ롣
˵ҲδػᶮҲƾģҶһ컯
ũϵ˵ͷЦǲǾúʧ
ǰ˵ﻰʲôܹȵùǰһָ㣡
¼ǿæ˵
һɫһ죬ĵƨĵôֱĺô
Ҫʲôô
ũϽסЦһӶûУнļӵҲķ
ȻǰԽǰԲǾˣ
¼ǿЦЦֱ˲ռ˵ũǿǰʲô˵ʲôԵøȻ֮֡
ųɣҰ
ũЦǲǻһ鷳Ҳһóɣ
ǰ֪ˣ
¼ǿգգ۾ʵʵİ֮ϻȡ˳
ũϣ
һ֣оũϵĴڣֻ˵һ˲֮ũϺ֮ĳֹʶ
ĪҪίҲһ컯
ũЦ̹⽫¼ǿ֮ϵ
Լ
̲סȵ
СӵļʶҵһС⣡
ũЦţһ̹ûüģһ̺һ˫Ŀƺô˯˹ȥ
ģûʲô飬컯
ũϿź¼ǿɻĿЦĿ֮ϻϣЦСӣҵʱ㵹ǲ˴鷳
ǰʱң
¼ǿɴ۾ܾõʱ̫Σû뵽Ȼô¶
ȻΪôôɣ
ũЦСӻû⿪֮ϻȻҪæˣ
ǰѵҸоˣһƺһģ
¼ǿ뻹ûס˳
ǰǸõģ̫ӴȴԿƻѣֻôǻãҲֻɶѣΪҿǷ˺һ˼
ũϿź¼ǿ˵


564 ʵ
ũϵĻ¼ǿһʱסĬȥũϵ˼˶˵ıͬһ飬ֻ˵ĳ㲻ͬѣͷֲ˭˭صȥһ룬ʱԼĻƾһ֮ģֻԼҲũһľһ¼ǿҲȻ
ҵʱûг嶯ֻ¾ɴˣ
¼ǿµ˵ʱĽ˶˳ǺܿԼͻ⵽ǺģǺδؾһкñ
ũϣ
֮ں¼ǿԻʩ
ˣҲǾľСӸʵؼյֻҲԶˣ
ũЦֱӽߵСɽһĸԸĶɨ֮飬һһڶ֮ʧ¼ǿ΢΢˿һŬģ
ţ֮·в̰ͼð츳Ǻ¶ʱõ츳Ҳܱ谭
ũϵ˵ͷź¼ǿ˵
¼ǿɫһ죬֪ũ֮ǰԲֻص¼ǿѾʶԼĴũٴἰӡֻ̣ЩС⣬ũϵⷬǶһֳϡ
ϣ㽫ҵԼĵһ죡
ũЦſź¼ǿʱ԰һһҲ˵
ǰʲôҪĻһ߾ܣ
¼ǿ֤ʵ¼ǿףũھԲȥҪԼʲô飬Լũϵһ߻аũϵʸ
ǺǣһɣСҾǳȥ
ũЦЦûƣҿڵԼܹ߶Զ
лǰȫ
¼ǿɫһϲ˵ֱ׺¼ǿܹũϵ˼뵽Լʱľ޴ģ¼ǿ벻ѣҲ˲ʲôߣǻԵֻҪܹԼץסģǾǻԵ
ৡ
³֮·֣¼ǿ˽Ųȥ
һ߻һһ֣Ĳʱ򣬺¼ǿȻһԭ硣
žžž
ĽŲ𣬳֮·ϣ¼ǿӰϵı£һһһĻ
˵ֻ̣ⳬ֮·߰
ũϿź¼ǿڳ֮·һһļѵţ˶ԭУסԶ֮˵
֮·һһεɱ䣬ҲζǿũϣһԮҼסˣһʡ꣡
֮ũϹ˵ʱҲϿ
ֻСӻʲô֪ΪʲôԽǿԽã
ũϽסЦСԺ֪鷳
ǺǣҲΪãҵģһҲῴ
֮Ц
̫ˣͲµʱС߲
ũϿŶ֮Щ黹Ǿ˵ıȽϺãֻ´ˣ
綼Ҫ߳һģֻͦȥܹԼǿһ㲻ҪũϷģ
֮ᶨ˵
ˣһһʧܶЩôҪôԸĻ¿ʼҲδزԣС
ũ̾˿ĿŶ֮˵
ΪһΪʼǸȥʱˣ
֮ҡҡͷֻû뵽Ȼ㣬Ҳ㣡
꾿ʲôԭʼôҲû֪ҵĺô
ũϿŶ֮ʵ
Ǵ㳰ЦҰɣʱΪ˰գû뵽ջǲУһ粻ȥ
֮εĿũһۣҵǲҪΪ㵣ģĵҵĵͬ˶ֻͬʣһˣ᲻ù¶
ǺǣᣬҾСӻҲ磡
ũЦǼСӣ˵þǸ㣡
Ǹӣһ·ԼӵŻֵᷢ簲ȵʹ죡
֮ƲƲǼСӲУ
ǺǣЩȷˣȵʱһȥ㣬ѵļаɣ
ũεЦЦ
СӴùϵΪ˵ʱЦİɣ
֮ӵĿũϵϣ㲻ܹô
֣ûð˵Ҫ뱨ĳĻǺǺǡ
ũ¶һĨЦݡ
ɲҪ֣ĪСĵʱ鷳
֮˵۾ŭ
һϼһﻹ˼˵ꣿ
ũƲƲ죬ȴҲֻ˵˵ˣͶ֮֮ѹͿκעĵطһѡ

֮˵ۣ漴įȥõСӾܾңȻֻҲûڵ㣡
֪ԭô
ũϺȻ
ţ˵˵һֱƣ
֮һӱע
Ҫǵ꿴㳤̫鵱ʱ˺Ӱ
ũһ˵

֮ŭ֪Լũˣˡ
˭ܹ뵽պյĶɹԼݶҪˣ
ũ̾ϢʱһжӲֻأ㣬˵˵žǾЩˣ
һͷˣһһ͸һ㣬ֻȥˣ
֮˵ɹҡҡͷڣȨǼεˣ
ӦңȻĻֻСδܹɳ
ũϿŶɹǼСӵΧ̫ԶˣСӿ˵ǺһҲģ
ҵôȻСԶһ㣿
ɹ˷ۣϺˣм֪ʵǺģ


565 Ե֮
ں¼ǿȫͶڳ֮·ϵʱȫ벻һֱߵĶ֮պյĶɹĹ֪һĻֻº¼ǿͻµɹߵһʲôĵ·ΨһʲôΨһϵΨҶ𣬲ҪҪҺһ
¼ǿ벻νĶɹĴҳȫ˵İ취ŽΨһʲôʱ򣬶ɹֻһҲֻһǶɹΨһ
ʱĺ¼ǿڳ֮·һһʵţȻ֮ߵԭ֧ţǶԺ¼ǿĸȴ·谭Ϊ˿˷һ㣬Ψһֻܹ͡
һԿź¼ǿԭʼĴڻڽ̸š
ֻԭʼҲֻ֪ȱ㣬ǰͲʧ
ũϺ޺޵˵ΪСӺãҲСӺȻĳطǼпûбҪ鷳޾ɳһǲᱻ˷ֵģ
ѵҴˣѡСӱܿ鷳ƫƫѡһʡģ
֮鷭˷ֻۣҲôˣΪͬһεĴڣɹܹһ㣬ũϱСϷɵεЦЦ
ǼСڻô
ЦЦ֮黹Ϊ¼ǿǵģԭʼʱ¼ǿҪʲô
Ҳ֪ΪһѾܾûгȥˣ֪ⶫ׻ģ
ũҡҡͷЩε˵ֶ˺Σٶũ˵ʮѰġ
˵ʵڵҲûϵȻǷǼһ飬֪Ͳ֪ɣҪСһӣ
֮ЦũڵЩ⣬˱˴֮Ѿ˽͸ԲŻе⣬֮ס̽һ£漴ɫҲǲɵһ䡣
㷢ˣ
ũ˵鷳ɣ
ȷ鷳ҲѹֻôãϾǼһ֣ҲһֲϵĽˣ
֮ͬĵ˵ͷ
ҲſСӣⳡѾ̫ˣСӵȷһҲΪԭŻָСӵģ
ũ̾˿һδİ֡
Ƿҵ飡
֮鿴ũ˵ҲҰˣ
֪ô˵ҸСӵĺôࣿ
ũϷ˸ۣɱ̫֣
ϣδСһΣ
֮Ŀũ˵δһδ٣Ҳûаܹ߹ȥ
㻹ǿСӣðɣôҲҰˣҽҪСӰæΪһҲӦõģ
ũ˵ͷϵ
˴˹ʶǡǡо˺¼ǿѾﵽ˼ޣ˴໥һָۣ̻֮ǰӡ
һ
¼ǿ˿һѾܹﵽļޣȥֻӻܲסоЩϧѾ컯߹һ¼ǿʶûд˿̵ĻԵ컯ôҪ߳һֻ²֪ҪѶã·ֻ߹˲֪жѡ
֮·ɢһ߻˲һɫ΢΢ЩףȴֵõԵϲãתصϣĶũʩһ񣬵лǰ
Ǻǣ޷ҺԵıɣСҲѹˣ
ũЦЦź¼ǿıһʧ̧һĨ΢ӺϷȻ˫ۣһĨĿ·һ˲Ҫƿռһ
лǰȫ
վϹϾĶũʩһ
ҺоɣշһҲӦõģⱾĶֻҼˣ
ũЦҲʱǳȥˣ
лǰȫ
¼ǿͺͬʱʩ񣬶֮Ҳɢ˺¼ǿߣũֶ̧һ£ֻһǿޱȵ˰Уɲ֮˳ȥȵعʱ˻ǺӦ
ǳˣ
¼ǿգգ۾ǰȻֵɳ֮ͨĸоޱߵĺ嫣һ˲оԼС뱰΢
ǳˣԭʼ޾ɳıԵ֮أ
˿ں¼ǿ𺳣ƽĶ࣬߻վһЩͬӰ޾ɳеĻ˿ȴȫũϵĿ֮±˳
ԭʼ磬ǳˣ
¼ǿĺȻתһƬޱ߼ʵأ֮нסЩп
Сܣ˼ûԭʼ磿
ԾĿź¼ǿⲻܰ
磬ˣҴӽڵʱ˿ˣֱӰմ͵޾ɳڲԭʼ磡
¼ǿ̾˿˵һʱ侹ȻһֻĸоҲԼܹһ·ͦ
ͼг𣿡
۾һУһɭȻɱɢҪΪ¼ǿһسӡ
ͼߵĹϵ㲻ֺҵе㲻ͣ
¼ǿ˵Լ֮ߵĶ
ֶѣǼ߽ʲô
ε˵
磬˵ô
¼ǿ۾һԭʼ֪֪Ŀɲࡣ
磿ʹʲôֶΣ
üƾһȷֻܼʵ
û˵ʩչֶȴʱ̺ǿ֮ʱǹ
¼ǿ룬ܹ뵽鶼˵˳
ĹϵȻĻôܻ˱˵İ㣿
۾һȴֲ˵
ʱ鲢ûڣҲû취磬ܳôô㶼֪
¼ǿЩ˵


566 ֱڼ
εĿ˺¼ǿһۣȻǶԭʼһ֪ҲգҪԭʼúõȥͱҪһЩ飡
Ҫչ˺¼ǿҲһֱź¼ǿһֱţΪĻú¼ǿһԺ¼ǿĳɳǼ䲻ģֻ澳֮вܹõĳɳǻСʱ򣬸Ϊ澳ǱԺҪߺ¼ǿһЩԭʼ顣
˵ǿһŮǿһ岢壬ǺЩԨԴ˿ϡ٣һʮƣ
ź¼ǿҼǵ֮ǰ˵ԭʼкܶȺֻеһС֣
ţ֪
¼ǿ˵ͷ
ԭʼд඼ȺΪģеı˴˽ãеı˴ìܣγһŸӵĴ
ź¼ǿ˵ҲһЩΪȺڲìܶ뿪ȺģȺ֮Ҳɿ
磬㲻˵⻰˼һӰ֮ǰĻˣ
¼ǿεĿź֪ǳں⣬ҪΪڿԼЦ
ҵ˼ҪԭʼвʲôʱҪκˣҲײҪ뵽˵֮УһСľͻǣһȻ
ҡҡͷź¼ǿ㻹ûǿʱ򣬺ױ㱻õ˿ڻң
¼ǿüԭʼ۸ӣպ˼һСľͻٲϽõ壬Ҳܱ˴˴̵ìܣҪȥҪѧԴ
ԭʼܴ󣬴󵽼ΪֹûߵͷڵΪ֮һԵشΪɳһͷǾͷȻˣ
˺¼ǿһۣ֪¼ǿ˵Ļ˽ȥż˵ûǺȥģΪ˶ҪԴԴǱЩУҪõҪôͶǣȻͨԼŬãҪôӣеҲ˵ҲӦܹף
ȺǸӣϵû˵ȥͶȺ
ź¼ǿʵ
¼ǿҡҡͷֹû˵ǽ취ߵЩȺĶ棬鱾һΣյ飬һŪֻԼûҵǱѾ⸴ӵȺ֮ˡ
㣬ԸԸʹߣ
ź¼ǿ˵㱾Ӧòû綼ҪѰҵһȺģߣȻչ㣡
²У
¼ǿͷЦҪ취ߵЩȺĶģȻѾעˣȻȥۺ񣬰պ¼ǿ⣬ҪʵԼĿģͱҪһɲǵƾ˵ıԵġ
磬ҪһˣһҪԼȥһ
¼ǿҡҡͷ
ȻĲ࣬ҲգȻԼѾ˴Ҳǿ㣬Ժʲô鷳֪ͨ磬ͺȻ֧ģ
̾˿ʵʱòҪֵ̫ͻֻ»ᱻӻȥҪѧʵ
磬׵ģ
¼ǿε˵ȻоʮֵĆ£ȴҲиоһַĵůѾûᶣԼˣֻû޾ϸһĽú¼ǿ˽⵽ĲһӴĹܣϸ緢ĸϸڡ
뵽ĶˣǺյĵͼúã
̾˿òͺ¼ǿֱʵԭʼ޼ɵͬ˵Ȼ¼ǿѡҪԼƴôͲú¼ǿ·ߣߣпܰѺ¼ǿ鷳֮УŸһҪȷ¼ǿľ뷨˽֮Ǻ޲ýԼ֪ȫ¼ǿ
¼ǿĬȻĽӹ˺ݹԭʼͬеļ¼һּԴ¼ǿͻȻ֣̽ʱԺеͼĳһ˴֮һƬ޵ǺһӱһƬĴ½
ÿµǿһ壡
¼ǿͷ𺳣һϸڱƶϳǿһͺ֮Ĳ࣬յԭʼͼȻǿһİٷ֮һ˵¼ǿֻһЩҪĵطں¼ǿĵͼǸ˺¼ǿһοӵ˽ԭʼĺޱߡ
һСģʲôϵң
֪¼ǿʲôֻܹ뵽鶼Ѿˣ󷽲óһöݸ˺¼ǿص˵öͺ¼ǿ֮ʱϵֻҪһĵطһķΧڿ֪˴˵׼ȷλá
İɴ磬ʱǲģ
¼ǿ˿֪ڼ֪öԼǶԼ˶ٵΣǽİΣԼϣ¼ǿѾһᱣöκ֪öĴڣĻֻһЩҪ˻עԼϣһԱһҲڱ
ﵽԭʼ֮ھһȾƣ
ȻЦֵ˸Уԭʼ磬ֻдﵽԭʼ֮һ˿޼ɵȻҲǾԣһԭʼΪ硣
ã磬һһ̫Զ
¼ǿصĵ˵ͷԭʼĵһѣһϿɵѣΪĬĬļУԼϻҪҪ¼ǿ˺ͺһ뿪뷨վֻһõԸˣעֻܹڲϱǿĵ·֮໥ӽ쿪ʼ¼ǿһޱߵԭʼ֮дԼ񻰡


567 ƶƻ
Ϊõ¼ǿһ㣬ǵʱͼŮֱʱһźԶȥӰ¼ǿ飬һԭʼ֮˼˼λ֪
һúܺõģң
¼ǿ˿ͼŮ֮ԼֻҪﵽһкܳһ·ҪߣҪҪ꣬ʵҪܹŮʵ֪Լ̻кԶ
뵽ԼҪ飬¼ǿһʱסüͷ
ԭʼôӣҪ봳һֻҲûô򵥣
¼ǿеʮֵΣ˶Ҫ˻ģƫƫҪ취һһҪʮֻ֣ܴ췣ڲ̶ѰҵǵĴڣԭʼ⸴ӵ֮¼ǿʶҪһͱҪСĵı
ҪŪһʵܼ򵥣ɱӶԣֻҪðķյġ
ɱˣֻ²Уڵʵֻ»ûɱ˾Ҫɱˣ
¼ǿüͷ·ֱӱһҲû취飬ʵ̫ˡ
ֻҲУԴֻҲ׵֣
¼ǿְҡҡͷַɾԭʼ֮ʵֿܡ
Ż𣿡
¼ǿ۾һ漴ü취ʮּ򵥣ֻȴûһĺô뵽Լ֮·ߣ¼ǿַ뷨ҪڴĿĵͬʱԼǿһ¼ǿƺֻʣһ·ߡ
͵
¼ǿҵ˿ǵŭԹķǡǡԼȻװپװٵƽ磬̲ﵽһЩֶδﲻĵطҲǵŭԹͬʱԻôĺôֱһõĺð취
ȷǽ¼ǿǵľʵʩˣĿֱų˴ı⣬Ȼ쳣ģƾһ̲¼ǿûаǿƼԭʼ޼ɵԺ¼ǿĿ˼֮ĿϣԭʼԭʯɲҲǡǡǺ¼ǿҪڳ֮·ȥҪġ
￪ʼȥһ·ϲŹκοڵʵΨһܹ飡
¼ǿ˿ȻôɴźܴķգȴҲΪһð취ҪԽЩı⣬ΪӴҲʹú¼ǿֻᡣ
СӣĴô
֮鿪ˣں¼ǿʼƻʱЩͲסöɹļ̳ľȻĵֶΣҪǴȥˣǼֱǶɹǰδĨȥ۵㡣
Ȼô
¼ǿε˵ֻǳ֮һ൱ģұҪ̵ʱԼǿԴЩҶҪҸҪһʸһԽ췣ڲʸ񣡡
Щ㿼ǵĶǶԵģ㰲ȵȥֻûô򵥣
֮ЦȱԴȱٱҶ԰취ƫƫȴûиõİ취
Ĳãֲǰ
¼ǿ̾˿˵
Сҳ˯ʱ˲ٵ飬룬ǾŸСôһ췣֮ˣ
֮˵
ǰȥͶ
¼ǿգգ۾Ƕٿһ֮Ϊάɹҧ˵Щ
Ҳû취ܲܿ˰ܻɹ
֮Щܻ˵
ǰǲǰ̫ˣԭʼȥֻ²֪ҪҶã԰ǰ˵ʱ㲢ûڳ˯֮Уѵû
¼ǿȻһ㶣û׶֮ô᲻顣
ѾͷܱܿҵֶΣԭʱ˵ľ飬ϸǿǣϾ¹ɹ
֮Щ˵
ǰϣ㲻ҪֹңӦҪԴǺӴ󣬶ڵʵԭʼôԶľô
¼ǿ̾˿Ҳ˵ģʲôֻҪҵĲĻʲôʲôӰ죡
˵Ķԣģ
֮̾˿ҲգҲû֪ɹĴˣʱ˲Ҳû˻ǵ÷飡
лǰ£
¼ǿ˿֧֮˵ʮֵҪҪǱص֮ƱػһЩԼڻ޷յ谭ֻжܹ֮һ·߹ȥһʮô̫֮⣬ʣµĶǺôҲĹвϵıǿ
ӦһЩŵرۻ˲ܹս
֮ǲϾȥתĵϡ
ǰһ벻̥֮ͨ·޾һһֻ»Ҳ޾һֱôȥʲôʱߵͷ
¼ǿʵ
ʱȻȻߵ˾ͷǲǾúìܣ練ûǿ󣿡
֮Цܵڳ֮·ߵԶһЩŻ뵽еĺô
ǰ˼ÿһ֮˶̴ﵽռ֮
¼ǿȻû뵽𰸾ȻһʱЩԽܡ
ûѡռʵ˵˶һ·ϣǲǾɳǿΪڳ֮·˺Զкܶ˶Եڳ֮ͣҲԸ׷ȥĻᣡ
֮͵·޾ʵҲоͷģֻǺܹˣ̥֮·ռΪ˴ﵽռռ㳬ѵ⣡
ǿ߻жٻ
¼ǿ뻹̲ס˳ʵǺ棬û޶Ľ׶Σ׻жôĲࡣ


568 ;
¼ǿҪ̽Ÿ֮һ𰸣ֻȴͻȻԼͲ֪Ӧ˵һʲôΧڳ֮·ߵ̫Զûп͸һֻܿЦҡҡͷ
֮һҪֵСģıһԲ磬ڻǲҪ׺ͱ˶֣ϾڵĹʵ̫ˣ
֮ͬûи¼ǿһȷеĴ𰸣ȴĶԺ¼ǿ
ôҿδأ
¼ǿȴǽסҡҡͷӼɱʵڲó˭Ҵâ
ģҶϿ㻹Ҫҵע⣡
ƺΪ֮ԼԵʣ¼ǿĲ뷨һ˲㱻ˣͨԼԺ¼ǿԹ
ҪõȥﾡһҪ׵ģ
¼ǿޱ˵ıԹȷһԼڵλãһҪصɱȥͼÿһ㶼һҪص㣬ԭʼٵʱһ򵥵ĵطƱĳļأ¼ǿĴЩԭʼսٵĿ˱̲·̲ȫɢͬһϯһ㣬Ҳú¼ǿԽϤ̲ڡ
һ·֮˼ԭʼĹú¼ǿеʮֵΣڵٶҪﵽһֻûиʮʹﲻ
Сӣ汿ԭʼܳô
̲֮סڵȻ̲ôͲڵ´УҪ֪ɶڵŵģ
ⲻǻûطô
¼ǿѼӲǾԲԸԼôһ޲ɼĴģжϻôˣת£ֱйȥ
ǰʱǲǺͽڵ粻ͬ
¼ǿȻЩʵ
ɲ˵
֮ҡҡͷԭʼʱջңڵǸԭʼֻʱҪԶԶСԭʼ磬һЩȴҪԭʼĶö࣡
ͻƶﵽΨһʱԼȥԸһ£
ֽ֮˵
ԭˣѹֵ罻ҵʱûкҹ涨ʱ䣬Ȼҿ϶㹻ʱȥ飡
¼ǿ˿һֱڵĽڵİοƽһֱûƶԭʼУܹоԼĵɸϵ¼ǿоˣֻҪԼĵͿԭʼͽڵ֮ϵȫҪͨʥд͡
ǰԭʼҲ̫ˣڻû֮Ĵڣ
¼ǿģԱͶ֮
ⲻǺô޾ɳıԵʱпܱ޾ɳûǰһӦþͻᷢһƬȫͬľ£Ͼԭʼ綼취޾ɳ
֮͵
Ҳֻ֮ﾹȻ˼ޣһʱӦ
¼ǿЦ
Ȼԭʼޱߣ˵֮ģũԼҲܸ֪һУСӾͱԹ԰ˣ
֮ЦȫбҪ¼ǿռһЩʶʡĵʱ¼ǿֳʲôЦ
СӻǺúɣѾΪ˸ҪץԭУ
֮һĶԺ¼ǿ˵ĻȴǲûжԺüǿ˵ź¼ǿĲĸ͵ҲԽԽɵĺǺ¼ǿĳ֮·ҲԽԽѣֻǺ¼ǿڻãȻֻ֪ǰն֮İƽнŻ֮֮
ڳ֮ԣĴӦ䣬лһԲӦ䣬¼ǿڻûʶûйע˻֮ϣֻ˵ĳЩ˵Ŀ£¼ǿѡսķҲһֶԺ¼ǿıҲбףú¼ǿܹĵȥ
ǰô̫ˣһﶼûʣ£֮ǰũϿôģ
ַǿģ¼ǿЩͲסıԹ
˵û
֮ͬĵ˵ͷﶼҪԭģȱľԭĻˣȷҪ;ϲϵô
˵ĲԣʱҵֵĻƱػᱻ˼׷ɱģڵٶܹܵõ
¼ǿҡͷ˺һˣñҪȷ
֮ǰǽö֮ôԭʼ׷Ӧ޼
֮鷴
ǸǽģͲܳ־úòã
¼ǿΣ֮ȫǽֻغ֮֮ʩչģһ᲻ϵģʩչҪһ׼ʱ䣬Ļֻµʱʲôˡ
Ҳû취ʵֻҪ޸ˣԭʼˣ
֮˵
ݣ
¼ǿҧҧȻʶԼ͸ʶһ㣬ƽǸǿ޸һĶۣ֮¼ǿһľĸоȫũ͵ЩĹЧ
Ƕһ㣬ҪгۣΪܸõĳɳ·Ҳֻˣ
֮̾˿һά͵ģٶȱܿһ㣬ʮӦܰ͵طʱͺúɣ·Ϸпһ֪ͨģ
ģ
¼ǿ۾һͣģͬʱһҽܹ¼ǿеС¼ǿ˽ȥڴ֮лһɶ˳ȥ
ܹϤν֮⽫ܹıֶΣ
֮жش˺¼ǿ⣬Ҳ¼ǿָһʺȥĵ·ʵǺ¼ǿڵʵ̫Ψܹûʲôõֶβܴѵıϡ


569 ľ֮ɭ
¼ǿΪԼܾãʵȴˣоԼֻһΣûüб㱻֮黽ѡ
ô죿
¼ǿоЩš
ʵϻûеҪλӣֻҾȽϺʣ
֮˵
ŶǰǷԭʯ
¼ǿһЩˣΪܸУȴԼ̫ˣһʱ뵽ľʵȴǡ
ǰϷŪ˼ô
¼ǿվһƬ֮˵
Ǳ֮ʲô㣡
֮Ц
԰Ǳԭʯۣ
¼ǿһ˿ȣĵԼĻǾĻҲƵǮһӵ֮ĵԼһƬɭ֮лúܶмֵ鱨ֻЩĴС֪һƬɭ־˶µĳ
Կ
¼ǿ˿ȫ֮УһƬɭֵ
ƺһƪܾԶĻ䣬һӰվңңǼԶĻɳ̾ϢִżһƬһƬ֮ϣļʱ죬˷Ʊ仯żЩս¼ǿһ죬һƬصĹ죬Щ˴˵Ľ໥Ÿĵط
áá
ԭǵʹҪֹ޾ɳӣ
¼ǿΧЩĿ¶һĨ塣

Ҷҡҷڽһ
ǰкܶ
¼ǿ˵ţǲ֪ΪʲôȴȻ֮䲻붯κεط
Ҿ֪
֮ЦҾȻ֮ĵĸã
Сӣ㲻Ҫٵļ췣ôֻҪԭʯȫߣֻ¾ͻʸ񣡡
֮ȻЦ
ⲻҵ磬ҪԭʯҸԸڱ˵ȥǱûʲôǿȴҪԭʯǸǿ׳Եɳ
¼ǿҡҡͷһõһЩмֵĶƬľ֮ɭһʯǱһƬĺʯɽֻ»иĿң
СӣģӦ֪еĲȫ֮ģȫûҪЩ
֮˵
ǰˣеһֱԵΪ֮֮ΪĳЩطͣЩкһʵôҾԲԥΪ֮ƽԶԣǶҶԴֻһ֮䣬ҾԲǳ֣
¼ǿǼᶨ˵ƽȿɲ֮ƽָƽȵڱԱԽȫһȼֻڣǸ븻ٶǸԼƶٿ츣
СԼ֪ͺã
֮¼ǿ˼֣Ҳټ֣ϾǺ¼ǿļ֣ҲǺ¼ǿ֮ģֻں¼ǿû취֮ĺ֮ںϰˡ
ȻѾˣҲԸһϢˣʯɽһʮʺΪ
֮黺˵
ŶǰʲôΣ
¼ǿ۾ʱһڻһٸҪЩȫӳӦеʵ¼ǿд㣬ҪĻ
ڽʯһּӲҿɳʯͷ
֮˵һĿǣ
ǰҾöͷ֮䲢ûʲô𣡡
¼ǿ뻹˵ȱٵǿĹõķ
ҪĿɲܹʵҪţһҪʱ򣬱˵޾ɳ֮УֻҪڽʯͿڷɳʯаȻڣ
֮͵
¼ǿüһ˵ȷƺҪһĻ˵ԺͻͷɳʯƵ
ǰȻĻΪʲôһֱҲûùַ
¼ǿЩɻʵѾ̶ܴͬ˶֮Ļ
ΪҪ̲Ҫϡ٣Ҫ˵ҪһǺѴģԭʼúڽʯ֮٣ҲǺɫǱڵԭ򣡡
֮͵
ƺڽʯѾƿˣҪõֻҪȵõԭʯѣ
¼ǿüͷɾӵĵǶãֻóĻǾԻһۣ¼ǿǾԲԼֻһ⵰ġ
Ӧÿô˵
֮룬ԲûЩǶں¼ǿȴһѽĴ⡣
òѾʮֵĸȤˣ
¼ǿȻһЦΣûһսĻҲû˼ȥ壬ɽְһʵڣȻѡ·ȥǾ;ԲΪһ谭ͣ¡
СģʯǱûô򵥣ɱ̲ܹǱȥŪĻģ
֮鱻¼ǿľһʱѾ¼ǿȥΣյ顣
һûôڽʯһгĵطȫ취ȥΪڶ׼һǾȶԭʯֱȽ׵
¼ǿƲƲ죬һƻѾԺ֮г͡
ðɣȨ㣬ɲҪ㶥סʱһ֣
֮ΣܲԸֺ¼ǿĳɳһָƣڲϵΪ¼ǿָǰķ򣬵Ȼֻں¼ǿΣյʱ֣Ȼ¼ǿûаյĶĲں¼ǿԼڻûöֵ֮ɡ
̲һ紩ľ֮ɭľ֮ɭҶͬʱ죬ڸΪ¼ǿ͡


570 ʯǱ
ʮ󣬳֮еĺ¼ǿһα֮黽ѣ֮ǰһεʱ䣬¼ǿԳ࣬γһƬãɽ֮С
ˣ
¼ǿΧԭʼȻʲô಻ģԶڽڵеһܹġ
ЩһҪһ£
֮˵ԭʼУĳĵؽϲҪȥ̽飬ҪܵĽԼһˣҪ鷳
ǰ˼ף
֮˵棬¼ǿҲҲĵطһ֮ɨȻܵ棬ңһôˣܹ֤һ㣬˶ȻǲһУһֱߵļҲʹ֮Σ֮У֮ԼٳԵ¼ǿȻǷֵصġ
ҺѾ˵ͼǰָ㣬ȻĻ¾ҪûҪ鷳ˣ
¼ǿ˿֣ص˵Ͼһ̤ԭʼΧȻͨľ֮ɭһЩƬ˽⣬ǱϾֻżеƬΡ
ˣ֮ǰԭʯҸһЩô־ôְɣֻҪԼСû˾ͺã
֮ЦԭʼûǮеģûԭʯֻκһΧȥ֪һĶ֮ȻὫ¼ǿеĲƲĵľѾ¼ǿˣֻһֱûиߺ¼ǿˡ
ǰҺÿడ
¼ǿοЦվһϢԼѾٽΧҲֻƬ̶ѣûмȥʵİն֮Ķɢ֮Ҳ֮ģֻһΪرһչԼĿĵطȥ
ҪȥʯǱռһЩõ鱨Ҫʲô᷽ܶ࣡
֮¼ǿŽ飬һжΪú¼ǿõȥ
ţı󶯣һף
¼ǿ˵ͷҲĴ㣬ϾҪȥıȡԭڱ˵ԭʯҪиĳɹգͱҪŪһƬʯɽĴʯǱɽ˽;
Ҫ֪˵ʮΣյģʱҪԵĿԭʼ֮һЩģȻ㻹Ƿˣ
֮̾˿ȻЩԥ
ǰǶԶûˣ
¼ǿ˵֮ǰǺúõģû뵽ʱ֮ȴǺȻˮ
㵽ʱûʱʩչһʱƣôаôҪ֪ھѾԭʼ֮ĹΧˣ
֮˵
ҴҲµˣȻǰҲô캰ҳ
¼ǿ˵ͷĴҲȷЩðˣƫƫûа취ԭʼֻÿһԭʼ֮ĴڣҪҲȻҪЩڲͻġ
ˣĲˣ
֮ЩܻٴιȰ޹ѾȰ¼ǿĴ㡣
µɽɫԽŨԶѾĿǷĺɫ͹⣬һƬһĺɫǱ˺¼ǿǰл˵ں¼ǿǰһޱߵĸǽ
ô󣡡
¼ǿ鲻ԽĺɫǱЩٺ¼ǿĻԲȤζŪһôĳǱȫǶһٵ顣
ԣⲢǿֹģ
¼ǿȻ۾һǰֵһƬǽϸĻһĺɫ壬ҿû˿·
Ӧλﹹİɣ
¼ǿŲ²⣬ĿȴѰʯǱڣһ˹ȥ
ʮ鼫Ʒԭʯһ죡
һſڣڱʯ˱ס˺¼ǿȥ·
Ԫһ壬ײҪǣеļŽ壡
֮ѵֻкܶ޾ɳ˵ıһҪСӦ
ʮɣ
¼ǿֱ׳һٿ鼫ƷԭʯһɫˮܹںʯǱеƾ֤һʱ䵽ˣȻԪҪû˽еЩںʯǱбҪյĹһɲӡ˺¼ǿԺ
˽ȥ¼ǿŷֺʯǱӡеûʲôΨһͬǽֵԵЩ࣬ȫ˺¼ǿϣ￴ȱסӡ
¼ǿĵûκ˵ע⣬Щ˿Ƕȫ֮УȻ࣬ȱһƬš
Ҳ̫һɣ
¼ǿͷòоЩѹ֣һʱ侹Ȼ
𾴵ǿߣҪһôֻҪһöƷԭʯ
һСһĺڱʯ˳˺¼ǿʵ
ðɣҵȷҪи򵼣
¼ǿΣû취óȻȥЩһۿȥ֮еˣǰôǿıʯҲֻܣһ鼫Ʒԭʯѣ¼ǿҲʮ⡣
ллĽ߳Ϊ񣡡
Сڱʯ˺ܹĴӺ¼ǿӹǿ鼫ƷԭʯȻһ˺¼ǿļͷʲôԺ˵ˣ
ģ
¼ǿƲƲ죬Ҳ²ۣǽעԼȤĻϣﲻûסĵطЩΪʲôҪ
𾴵ǿߣǶˣֻܹǿ֧ǱڵģǲòǵĻΪʯǱıһȫ֮
ĺǾҵĴ
ڰɣôˣ
¼ǿգգ۾Ȼʲôէһûʲôһʮ鼫Ʒԭʯۻʱ䳤˵һ޴ģԼ޾ɳдʱ֪ˣЩǽģͬʱҲǲòΪĽ޴Ĵۡ
Щ˾һֱôţ
¼ǿʵ
ȻǣÿʮһκڽʯʱȻģ
ҡҡͷ˵ôҲΪ˽ʡԭʯ


571 ħ
¼ǿգգ۾ڴĦ仰˼¶޽ͷϾʲô飬ЩȴԸʵⱾһ˼顣
ڽʯ
¼ǿס⣬л˵ڽʯ۴̼˺¼ǿ񾭣ڽʯԴӶ֮˵֮ȻĿꡣ
ûÿʮ걤óһЩڽʯ
Сڱʯ˰ĵ˵ͷᵽ֣Сʯ˵Ŀġ
¼ǿ˿һЩе⣬֪ﵽжҪڽʯữˣһȴǿԿ϶һЩڽʯһֻһ㣬ֻܹסЩˣһᱻһδεĳ߼ۣʽ˺ڽʯĹضһһε˶һּ״̬
ʯǱʯɽȻ˵ĺڣ
¼ǿҲݴʣӽĻϾͿԿĳһûзµߡ
бĶô
¼ǿʵڽʯѾʳ֮Ҫͨ;ȡڽʯֻûôףѾϲˣתƻ⣬ԼЦϢ
ЩʯɽزһЩ˹׳ıʲôҲóģ
Сʯ˵
ʯɽĵͼô
¼ǿʵ
һǧƷԭʯ
Сʯ˺ںЦĹâ
̫ˣ
¼ǿ˿ҪСʯĳ嶯뵽֮˵ЩԪﶼ쳣ŽģһԼΣǵľٶôֻ¾߲ʯǱ
ѾǴˣ
СʯΪѵ˵
ðɣһǧƷԭʯ
¼ǿҧҧȡһǧƷԭʯ˹ȥڶ֮µļƷԭʯ٣Ȼָõһ󲿷֣Ǻ¼ǿ֮ǰһͨչοûŪ
㣬ôɴһϸģ
Сʯóһɫʯݸ˺¼ǿһҺչӡ
¼ǿ˹֮̽ɲ֮һƬͼʯɽҲ¼ǿЩΣѾܲˣ˼ҰôҪԭʯע棬ֻǺʯǱ߲ܡ
ٹʮһεˣҪҪμӣ
Сʯ̽ʵ
һκڽʯۼ۶٣
¼ǿüȷ˼һ£ȻҪҪʲôǾҪˡ
ʮӣ
Сʯ뷽˵
ж٣
¼ǿգգ۾ʵ
ô󣡡
Сʯں¼ǿͷ˱ȣиô
¼ǿ̲ס˸ۣչһҪһôĻһʱҲ㲻ҪۻڽʯҪѶ٣ֱˡ
㣬õڽʯ;ô
¼ǿüĸоӦòΨһķ
ΪʯǱ򹤣ֵһҲû;ˣ
Сʯ˵
򹤣֪Щʲôأ
¼ǿ۾һƺһλᡣ
ȻڿˣǺʯɽĿܶ࣬һЩҪһΪܹɵģرһЩ
Сʯ˵
ڿ󣿡
¼ǿ۾һֱ̫ˣȫַʽʯɽʵΪԺļƻ׼
ڿǲҲܹڵڽʯ
¼ǿգգ۾̽ʵ
ˣڽʯȷУԭʼ֮ĴȥھҲҪһ󷬹ѵԭʼ֮ĸ֣
Сʯһʱ۹
ѹڽʯôʵǿ¾Ҫϸıˣ
¼ǿʼûͨ;ȡڽʯֻǲܺСʯ˵Ǽ٣ҲӦ߷ġ
ոһô࣬Ҫ֪ڿϸ飬Ӧòûթɣ
¼ǿźСʯ˵
ǺǣȻᣬʯɽĿȼͼƷԭʯƷƷкʯ󣬺ǿ󣬺ͺڽ󣡡
Сʯ˵ͬĿ򹤵Ĺײ֪ͬʲôʵ
ѣ
¼ǿû˵
ֻֻȥʯˣ
Сʯ˵
ʯǿʲôã
¼ǿգգ۾ԭʯ⣬ƷԭʯƷԭʯİ󣬵Ǻʯͺǿ¼ǿʮ
ʯͺǿƱҲƻԭʼͬҲǺܳģǺʯɽز
Сʯ˰˵ҾǴӺʯеģ
ϸĻСʯȫ˵ǺʯǱĵϵԱ¼ǿҲ˺ʯɽĶصλһ޾ɳʵǸڽʯĹ档
һɣεȥˣҿܾҪȥˣ
¼ǿ˵ʯǱʵǼɵʱû뵽һƵİ취ܹڵ֮
ǮӣҪȻҰɣ
Сʯ˺ȻЩɬ˵
¼ǿӻ˻ЩˤȻЩЩˣЩһҪһȵĳǾԲԸġ
뵽Щ˵ʱʱôķӢȻʱЩ˲ʶһĺɫħߣòһ¶޽ͷļһһֶô˾
ˣֻôһҾͻ˶٣
¼ǿ˸ֻۣôһѾǧƷԭʯԲһСĿ¼ǿȷĵطûôߵˮƽƫƫѹûʲôֵѵĵط
СһôŻݣ
Сʯ˲˺һȴ˿û뿪¼ǿ˼һں¼ǿļͷ¼ǿźʯǱڵ֡


572 ʯ
ںСʯ˵Ĵ£¼ǿһ߲ۼĴǮССʯŹںʯɽеϢһѵõ飬ӦоУȻΪԪģԪ൱Ȩȴȴ¼ǿֵصλ۾֮Уû˻ͼǣΪҪصĹ
ƽЩô
¼ǿЩĿźСʯˣһ·ϼûһʯ˺ĶȵĴкȻжЩҫĳɷ֡
ûдﵽ֮ǰǱҪԪǻ۲ߣֻͨϵĶԼ
Сʯ˵
ߴ·ˣ
¼ǿĵ˵Сʯ˾ֶ˼ĲûжһŰƵġ
ⲻܣе˶ôģ̫ɶˣҪ㽻Ѳ߶ӣǡ
Сʯŭź¼ǿںȻֵһ鼫Ʒԭʯǰ˻ϲ̵¼ǿľԪﵱ浥Ŀɰ
ǳ֮Ҫȥô
¼ǿСʯ˵
Ҫͨʯܹ뿪ʯɽʸ񣡡
ᵽСʯЩɥ
ҲΪǺãʵյĺܣ
¼ǿοźСʯˣȻӴʱ䲻Ǻ¼ǿЩϲСһˣЩ̰ơСһЩҲûʲôȱ㡣
ˣǲҪֵҪڽʯ
Сʯ۾ȻĿź¼ǿܴҴʯĻпܵõҪģ
ڴʲô⣿
¼ǿ䱸ĿźСʯˣ漰Ǯ⣬¼ǿһҪ˳ĸоһҪǮ֡
ģʵĻѡһԼȻԺҲҪҳȥ
Сʯ˿ź¼ǿ˵
ҿǿǣ
¼ǿͷεõڽʯ⣬û뵽̾ҵһֻ취ȴбף¼ǿܹúСʯˣȴǽ¶ӵһδܵǰϡ
ˣ˵ЩҲûʲôãʵԭʼҲѱҿɲܰҵС
ûȺ¼ǿСʯȴҡҡͷһ˵ʵҲȷˣһ֮ԭʼеȷѱҪ˵Ҫһ֮ûеԼˡ
㻹㲻˵ĺʯû취μô
¼ǿ˿ǴӦСʯˣҲڴһ鷳һСʯ߳ʲôǺпܾҪԼ鷳֪ʵ˺¼ǿȻЩʣòҵһȽķô˵Ļǵǿϧˣں¼ǿõڽʯۻȻڵĵһҪ
ǿԣ̣ܿȥᱻΪǺʯǱһԱ
Сʯ˵
˼˵ҿܺһĴ
¼ǿ۾һԪһȨĿȲѡ
㻹ᱻίγΪ쵼ߣȥЩ򹤵ˣ
Сʯ˵ſ˺¼ǿһۣ˵ʵ̫Ȱ㻹ǲҪȥˣʱ˵ĻǾͿϧˣ
ţΣգ
¼ǿźСʯ˵
ȻˣʯǱҪȥģ㲻ҪſһͿȡɣ㻹ǱȥˣһҪȥĻԾͰеԭʯҰɣʱһļģ
Сʯ˵
¼ǿһҪȻ֪һ飬еĻҲ֮ɢһ¼ǿ֪ġ
Сӣȥʯıǿ󣡡
Ȼ֮ں¼ǿ֮ʱʱ򶶳һֱûжԺ¼ǿ˵ʵ飬ҲǸо˺¼ǿҪﻯľģһζ֮鵹ûԥ
ȷͨʯ
¼ǿ˼ԥϾǰ;ڶĲ¼ǿɲΪ˵õڽʯԼС
û⣡
֮ĵ˵
¼ǿ˿ڶ֮ĻʮεģȻ֮˵ôӦÿԣ뵽ⲻɵתͷźСʯ˵ȥʯɣȥһ£
Ҫȥ
Сʯ˳ԾĿź¼ǿŪÿĻģһûзĻᣬһжΪʯУ
ţѾˣ
¼ǿûԥ˵ͷ˵
ʮֵİգ
СʯĿź¼ǿ˵
߰˰˰ɣ
¼ǿ˵Ҫʲô⣿
ܴʲô⣬㷢һʣֵˣǱߣ
Сʯ˰˺¼ǿһָһ򣬲֪Ϊʲô˷
Ҫľ֣Ͷôģ
¼ǿ˼һתѾ뵽Сʯ˴ʲô⡣
׬ǮҪյģȻôҲһΣҵĿ⣡
Сʯһ˵ǮϣСʯž˵ֱ
ʯǰ
ǰƵĸ¼ǿ˿֮ǰѾͷ˳ʯҪзǰȥģڽʯ֮ǰк׼ȷĲԿԲԳʵʵôҲΪ˷ֹ͸¶ʯеܣСʯ·ѾһЩϸڶԺ¼ǿ
ƺ˺Сʯ˵ʱĺʯǰվһȺʯ˺͸ԪˣСʯ˽¼ǿ˺ʯǰļַϣʵǱͻᱻʾ
ľˣ
¼ǿûżȻԼѾ˰գҲúСʯ׬һʡ


573 
Сʯ˷ܵĵ˵ͷĿ˸Ĺâ¼ǿԶ϶εĶľֱȻǱռȥ˾޴ĺôٿ˲٣ҲһΡ
СʯѾ׼¼ǿǰַ̧ŵ˺ʯĴϡ
ˡ
ʯ𵴣һڹӴɨ˺¼ǿѸһкɫּ
ʵѣ
¼ǿʵһޱȵʾ˳
ɫּڻһڶڰһת͵˺¼ǿڣһ̣˵ע£¼ǿͷȻһڹҡϳһգ۱㳬˺ʯĸ߶û֮С

Щעź¼ǿԪ̷СʯڣĿɿڴĿź¼ǿͷǳĺڹ⡣
Ǳޣģ̫ˣ
һ̣һǴͬʱΪЩԪ˹עģСʯ鲻Խ¶һɵɵЦݣ۾˸ŵǺȻһԭʯ
׬ˣ
ڽСʯпСһѾײ˺¼ǿϣͺ¼ǿͬʱʧ˺ʯĴ֮С
ʯ
ǱޣʵȴֻгѰٲ
һ˫ɫ·ܹһе۾Ȼһɻƺһ˿С
ĸСһŪô鷳
һЩܻ֮Ǳζʲôԭʼ˶ʮνＫطǱͬʱҲζҪ֮߳·ҪĵҲ޾ƫƫôһ˾Ƥӵ½˺ʯ
ʯһ㡣
¼ǿЩĵĴ˽Ǳͣ£תǲĿźСʯˣ㲻ǲô
û󵽺¼ǿڵİգСʯ˸ζŵʱһҪ鷳ԼڻҪһʵĺСʯˣǴһʱը
Ҫǲˣ
Сʯίգ۾ź¼ǿ˵
ɶ˼
¼ǿüζ֮ĻûʲôΣգǺСʯ˵Ļȴֲ˵ѵӣһú¼ǿ󲻶
һ˵ҪҳȥƱҪбҵڻûʵĻôҵĳһӲͨʯʱһЩôʵҵİȫбϣ
Сʯ˽͵Ǳǳ֮ԭʼǾ޵׶Щְֺޣдܹģ˵˵ĻûҸţһЩϼһ᲻ãʱֻһ·
Ȼ
¼ǿЦõͬʱһ亹Ӧþǻ콵ûȥʯǱ鷳ȴ͸ӡ󣬶ںСʯ˵ľٶԾڱƹ¼ǿЩʵڲԪһ嵽׶ԼжںӺСʯ˵̬ϿԼӦ˵ġ
ôȥǱضֻǱʵһûб
¼ǿСʯ˵ѡʵոյõ˾޴ǲ٣ͬʱҲζʱڲٴǿǱǿԴܹģһɣһĳ̶֮㵽˼ޣֻеȵµĵٴγɷܹһǰУڳ֮·߿ɲһ򵥵顣
㲻ףã׬ǮվޣҲҪΪһӬͷС˸ĲƸ
СʯĿ˵
¼ǿһμΪΪ׬ǮҪ߳ȥΪҪøǿ
ˣ㿴ʼĺʯɣȥô޴ܹõڽʯҲ˵
СʯЩеĴߴٵ
¼ǿһЦҲû취ıʲôֻӲͷƤ߹ȥתĿ⿴ǰľסһ㶣һĴС濴ֻ࣬һɫʯȫŪҪЩʲô
ȥǿʯͿͨһˣǰ漸ǶĿ飬Ĳ֮Ҫˣ
Сʯ˽͵
ôүʲôҪ
¼ǿ˸ۣתһ룬ڵĺСʯҲȷ𲻵ʲôã¼ǿЩΣԭѾ˼ƻȴΪȻ¼òı䣬ͨʯͬҲζܿҪ뿪ʯɽĹ򣬻˵ÿһԪﶼҪӵĹ
ԺǾҪ빲Яֹˣ
СʯƺԺ¼ǿݳƿеʮֵĲ͡
ԺթʱҪһ룡
¼ǿʨӴ󿪿ڵ
룬һɣ
Сʯŭź¼ǿ˵
ĳɣ
¼ǿ˵
ɣҾɱʱҲã
СʯޱȱߵĿź¼ǿȻǲзˣôھͿʼ̸δջע⣡
ðɣɾɣ
¼ǿεҡҡͷСʯ˳̰֮⻹̫ˣռˣⲻɵú¼ǿЩͬЩԪһڵĸֳǣѹֻԸһ߳ʯɽû˳ıӻֻԼ˻ڰ˼Ǯ档
Ϳˣ
¼ǿźɫʯȥоڽͬʱ֮еһжҵһǿѹȥֻһֱں¼ǿĸоԼ·ƺЩƫˣԭǿǳ֮ĹؼһֱΪ
ֻһֶΣѵ˻һʱԱ
֮ʱĽ͵ҲʲôԼԺķչҪá
䡪
¼ǿ΢΢һЦ͵ؿ粽һȭ˳ȥɫʯɲ֮ķѡ


574 
׵Ĵƺɫʯֻ˵һ㣬¼ǿ˿̵ıսѾԶԶ˳Ѱٲʵ˲˿ѹɫʯ
СʯĿɿڴĿź¼ǿȻĸо˺¼ǿĲͬѰҲû뵽ƻôԣʽҲԽĿڿѡûд
ôô㲻˵кôô
¼ǿգգ۾û̫ӦȻǿʵ
Ҳ̫ˣһʱ仹û÷Ӧ
Сʯ˵ܿĴԵҪˣֻǵһ㣬ӦܹоһЩͷˣ
úСʯѣһϺȻһƬꡣ
Ҫ˷ѣкܴô
Сʯѵ
ȻĻ
¼ǿһЦʲô˵ʱ뵽õİ취ˡ
ǿǿķΣԼڿµͼ͵ǡ
ԭҪɢĺһĿȻĶ˺¼ǿڣһβ

¼ǿһĿȴǸоʵԵĴڣֻȫĶʱŸоͷŸоһȫɳ
ҸоˣڵӦܹڳ֮·ߵĸԶ
¼ǿ۾ȻһָоǾԲдġ
ǺǣȻܹȫգһһӣ
Сʯ˷ܵЦֻҪߵЩհ׶õԼҪԭӦûҵĻֻЩһԲԸ׵ĸôģ
ԭˣݻԵЦˣ
¼ǿ۾һʯĵһѾûдȥıҪҲʱȥһ㿴һˣȫ׵úôôܾܾͬСʯ˵һǺСʯ˵ĻҲò˶ĺôġ
ʯ㡣
һȫͬһƬȫİɫ֪ǲǺ¼ǿĴվһ޾ĸо
һҪֵܽĹٶȡӦǿ֣
Сʯ˽͵
ǻǿô
¼ǿЩĿźСʯ˵
һأ˵Ӧ׹һأһǰڵǻģ
Сʯ˱Ȼ
ô˵ǲҪʲôˣ
¼ǿ˸ۣСʯǶԼˣ¼ǿȴЩʵǲԪһĵߵ
Ҫʼˣ
¼ǿ˿׵ĿռѾʼһһֳһȭͷСĺɫš
ಡಡ
Ȼ֮䣬еĺɫѸٵ
˵һһжӼʵģڵѾԶͨĳѰٲ壬ǸԶˣҲ˵ǰҲҪκεģ
¼ǿ˸Щɺƶ֯ɵһɫۼ֮С
û˿ѹȫһӡ
治֪һô壬ȻԪһǿıʯһ嶼Ȳ㣡
СʯһѽĿź¼ǿһû˵Ԫһͬ¼ǿ壬Ǳʯһ˵֮ͬŲͬĲ
һЩرĻ
¼ǿοЦܲԼİԼܱȥɾǱͶ֮ķףܵĻ¼ǿһֱܱȥ
ˣ˵ƻˣҲʺԪһĻ飬ԺӽĻҺ⣡
Сʯν˵Ѿϵ־棬ò˵˵ˮƽѾԶԶĸⲻǿŶܹģһֶе츳
ǰҶģֻ֮¾ûôͨˣ
СʯȻǰȻǶһֲ飬ȴûжĹϵҲǺһԣҲ˵Ǹǰصı趨ģ
ʱ㾡ͺãɹı׼ܷŵȥܷ񱣻ң
ɫСʯĿź¼ǿ˵
Ҳ˵֮ҽκεƣ෴ڵƻɸѵ谭ΪΧֻನܲס
¼ǿ˿˳źСʯ˵˼·˵ȥ
ûҪĺôҲֻ֮Żõ
Сʯ˽͵ǰ˵Ϊ㵽ʱû׼ö
ʱʼˣ
¼ǿ˷ۣ쵽һݴ󱦲ǰȴһŵʱȰҷСģԺһҪǵôǲµģ
ߣҿһģ
СʯһֻǴʱڶεķӦٶȵĿѾԭ׵˺׷ɫ
εԱȵһĶö࣡
¼ǿ۾һһβҪСʯѣѾȫʼɴĺꡣ
֮䣬ڶѾָԭƽ
㣬ڶҶӦҲûʲôʵԵвɣ
¼ǿһŵ˹ȥ
ոտ㣬¼ǿ鲻Խһ£һǿֵͬʱͽУգ򵥵Ķ¼ǿҲ
ǵ㣬Ӧ˵ǸӼ򵥵һ㣡
Сʯ˵˿Ϊ¼ǿеġ
ˣҪô죿
¼ǿŬ˼ȴ޹ղɵЩơ
Ǻǣ׼óܾͿˣ㽫ΪĿ꣬һĳ
Сʯ˵ĻУȻ֮䳡任һƬǿա
ءءء
һſдԶ׼ȷ˺¼ǿըѣĲʹ˿ʼ


575 
¼ǿʯǰĺ⣬ǾǽȫķҲԵȫǻͬʱҲǽǱһϵĺ
ǰԸûκв
¼ǿűһֵĺСʯˣ˿ӰӣԼȻЩûʲôʵʵ壬ûԸһֱôȥ
֮ǰ˵ôûдﵽʵ֮ǰѡ˴ģ
Сʯ˷˸˵
˭˵Ԫ˼ˣֱǰһڿӣ
¼ǿεԼӦССʯˡ
䡪䡪䡪
һһʯײں¼ǿϣΨк¼ǿͬһ㲻ֺ
ҪһʱˣĹᳬԵļޣȴԶԶﲻļޣ
Сʯ˵
ϣʱܹջɣȻĻ¾Ҫװ˷Щʱˣ
¼ǿ뵽Ȼ˵ҲЩջ񣬵ȴʲôʵԵĺôûЩҲͨϵʱ»ֽĿռٴ̤ϳ֮·ں¼ǿԣҪӴԭ֧֡
Һ֣ӲǻôǮģΪʲôҪڽʯ⣿
Сʯ˺ȻɻòҪһЩΥɣ
ʲôЦôһСúʯǱôѵܴٲɣ
¼ǿȻЩ͸Сʯˣʱʮֵĵúܸڣں¼ǿĺܿαװ˵ľȻʵǺ¼ǿһֱĴ㡣
Ұ㣬ʱֳôҲ
СʯƺѾ϶һ㣬ͺ¼ǿ̸֪һЩԭʯλãĿҶŶ
㲻ڿЦɣ㲻֪Ϊζʲôô
¼ǿһαһ£Сʯ̸ʵĶֻ¼ǿǾԲŵģ֪һӦ֮ʲôĺ
ûʲô˵ģֻҪǮ׬ʲôԣ
Сʯν˵ԭʯ˵һղذˣ
Ҫԭʯ
¼ǿЩѽʵ
ԭʯǸҪһЩҪԶҪٵĶö࣬ҲҪĳ֮·ԭ֧
Сʯ˹ŹֵĿ˺¼ǿһۣƺԺ¼ǿ֪ʮֵķѽ⡣
ģô˵±˷ô
¼ǿһʱҲЩ󲻶֪ԼʲôľòϺСʯ˵̫Ķ
壿˵̫ˣЩǶֻǷȥȡѣȻǰҪȡߵ׷ģ
Сʯ˽͵
˼һֻҪԪһҪͿԵõ
¼ǿƷζźСʯ˻е˼ѾʮֵĶˣֻǹźʯǱЩǵ̬ȶ״Ӧ
ţ˵˼֪㺦±׷˵ĶģӦң
Сʯ˵˵ͷ˵
ðɣҿʱӦĵȴȥ֮˵ɣ
¼ǿҧҧ˵һϸǵ飬Сʯ˵ĻǺ¼ǿȫȥһƱ
ǿҪˣҪ׼һĲʱһܴ⣡
Сʯ˵
ţİɣҲԼСЦģ
¼ǿӦһײѾȥ¼ǿһǿҲ֮ɢƬǿһӳĺɫҺ塣
̡
¼ǿû˿ɣʱܹһ㣬ôȵܺôʱͻڳ֮·ߵĸԶȻ˵ûΪȫѰҵʺϵʵ˶һء
ź¼ǿźɫҺ壬СʯЩĽĿź¼ǿͬѡҪԲͬĺȻѡ˺¼ǿǺ¼ǿȻõĺôҲҪ¼ǿеġ
һӦһ¶һҪɳƱҪȥѰҸԭʯһȻΣգǵʱƱҲ׬
СʯҸ̾˿ƺδӴԭʯпȻʱڽǮִѾ˶Σյľ¡
һһνŶִ̼ðգ
Сʯ뵽һ˷ܵЩ֪ǲǱںʯǱ̫ˣһ뵽Ҫ뿪˱쳣˷ܡ
Ĳʲôӣ㲻һЩҪô׼
¼ǿЩźĺˮʵ̫ˣȫҲû취ոɾ˽һЩǺĺģһ㡢ЩǴȥһѡ
Ҳ֪
СʯƲƲ죬Ϊ˷ֹף֮ϵһжǱܵģ
Ҳ˵Ҫʮ־Ӧˣ
¼ǿ˸ۣڵĲѾʮСģ¼ǿһֻûôˡ
Ҳ˼ҪʮСģȻֻҪನֻҪʧܶˣ
Сʯ˵
ף㣬һҪҵߣռ֮ô
¼ǿ˵ͷʵ
ţյռɣַвͨģʯǶڵģûǵĻѾǵļˣ
Сʯ˵˵ͷ϶˵ﵹûʱƣԸһһʵʱҲǶһݱ֤
ûбҪһ㵽ڱҲûʲôģȻΪԭ棬ȥһ˵ã
¼ǿҡҡͷڵ״̬ǰδеĺãҪԥȻûʲôݾߣԾ͵ʱвУԲӦ䡣


576 һ֧
ʯǱŪĹΪʲô¼ǿѾ֪˵˾ҪԪһһػߣϲѰǿΪԼһĲ㿪ʼĲǿ¼ǿܷ񱣻˺Сʯ˵İȫ
ĲֻŪҪΣգ
¼ǿȻ˵ĳȴûжжһԤУһ̤Ĳ㿪ʼΣպпܻԭʼ֮Ŀ¹
ںڻü
Сʯƺǿ˺¼ǿеԥ˵
ʲôʱ˵ԼҪˣֻһ⣡
¼ǿҡҡͷ᲻˿Ĳ֮飿
¼ǿò⣬֪ļ㵥ƾǾ޷ȥģֻҲڵơ
ûУҲܹȫ֤
Сʯ˵
Ļ
¼ǿüܱ֤ûӵĻôǾԲʩչģǡǡıơ
ֻҪͨĲͿԵõԭ䣬㲻öһαȽϻô
Сʯ˾ͬСħһں¼ǿļͷ˵
˵Ĳ󣬼ȻҲûʲôԥģ
¼ǿ˿ջֵðһգĲ֮ϵԶԶĿܡ
ߣ
¼ǿᶨһۺСʯĲ˹ȥ
Ĳ㡣
ţ￪ûʲôŹ֣
¼ǿһֱ̽䱸ֻͬʱȴҲĲʵ̫Ҳ̫ͨ
Ҫ⣬ϵĻ֧ҵһԭʼ֮Ĺ̫ˣ֪Եʲôǧ򲻿Եģ
Сʯ˽ŵ˵ƺҲΨһܹ𵽵ãܸ¼ǿṩκεİʵ
һҪԿԭʼ֮ĹôܳʲôԲܹӲӣ
¼ǿͷһ˾ǾԲԼСЦģֹֻİȴ·һֻµĹڶһ
ԣҴˣҸоյ㲢ҵĹԪһģҵҪ֤ܹ
¼ǿȻͨһʶֽСʯ˴ԼļͷץͨһʸէӹԭСʯڵλãʧ֮С
Ȼÿٶȣֱ󣡡
¼ǿ˿Ҹոƺоǵʸһδеʱһ˲ɻ
СˣҲܸκεİܱǸ
Сʯ˵
˵Ҳ֪
¼ǿ˷ۣڵһпɶȥģ¼ǿ֪ոյһֻǴɰˣһεĻ¼ǿ֪᲻ˡ
Լ
¼ǿüͷֻ̺ԭʼ֮ĹǺʵģٶҲѾļޣؼǣ¼ǿΪʧƾȻûʧҲζȫĴ·硣
ԣھԵϷ磬Ϊʲô᲻
¼ǿüĵط¼ǿ֪ҲһҪץסĵط
УҲͣ
¼ǿȻɫһ䣬ôվﲻôͺСʯɳ˲İӣ뵽¼ǿҲ̲סʼռ޵ĵĲмٵƶû˿ɡ
ಡ
һβźСʯĻַ˹ȥʧ
ԣ⣡
¼ǿȻһ㶣ĲĿռȷֻô󣬶ҲܹĸоĲļڣƫƫֻ۴ӳֻǵʧûκεĺۼ
ƣƣ
¼ǿ۾סһֱѾסʲôؼԵ⡣
ٶȣٶȣ
¼ǿԴڷɿתţֻٶȻ˵ܿ죬ȴûеԶܵĳ̶ȣȫһԭʼ֮
أ
¼ǿԼѾڣȴ·һ㴰ֽ˵ʲôҲ޷ͱơ
ԣٶԽԽ죡
¼ǿһֻûͷӬһţûκεԤףǷֲκκۼ¼ǿĿǰΪֹȫڿ
ֺʧĵطԽԽԶ
¼ǿȫĶţ۾ܵŹâ׽ⷿеÿһ˿ۼ
ˣңҲڲϵ̽
¼ǿ۾ȻٶܵĿռƣƺΪ˲ƻÿһٽ֮ǰٶȣ
Ȼ˵ĻôͨĻ
¼ǿһѾվǽǣλðպ¼ǿĲ²ΣյĵطͬʱҲܰסλá
ļ㣬ֻĻôľǲͣƻǽڵģǺ¼ǿֵڡ
ƺҲûôѰ
Сʯ˺Ȼɻ˵ʮ̵˽⣬̾쵽ں¼ǿѡͬʱѾͨ˵ĲĿ顣
ûô򵥣벻׵ĻֻٶȻԽԽ죬ֱﵽԭʼ֮
¼ǿ˵ҵĹʽҪƣûʲôв
ĲĿ黹˼ʱԽþԽΣգֻٶȴҲֻǳȫһѣҲ˵һ㿼ĲʵǶΣյжϺ˼ά
¼ǿ˵ֵĵĲıʣ¼ǿȻһһֺʯıڣû˻Ҫһʵûԭʼ֮ȥԿԭʼ֮ȫĺȴԼܴﵽļ֮Ѱҵԭʼ֮ѹ֮µһһ˿˸棬Ψͱʵûϵл˵ʯв¼ǿһԵľ
ƲߣܹڳԼĶǰȥϣ
¼ǿ˿ǲ㴰ֽһ˲顣


577 
Сʯ˵ɴ۾ƺôҲû뵽¼ǿ˵һȻʮ⣬ȴͬ˺¼ǿĻﲢǴȫľڸԻѰҵһ˿
˵û㽫ҪеջˣԲҪ
Сʯ˳˿Ҫ֪ӸոյһֱвţǷ
ǰջʱˣ
¼ǿס¶һĨЦݣԭ¼ǿо˵ĲкȻӯԭ
Ҫۣ
¼ǿ³֮·ٴ֣һ̣Ĳԭ޵Ŀռ侹Ȼһ˲޾ǳ֮ͬҲ񼰵ľͷ
žžž
ŲһӰڳ֮·ϱ˳һһӰ
һ߻ɻľȻֻ
СʯĿɿڴĿź¼ǿȻչֳȫȻδϾԭʼģϵ˽ҲǺ¼ǿܱȵùġ
ȷһЩò֣
¼ǿɫסһ죬Ļֺûмֱûʲô
ⲻӦðлӦÿ۲ǣ
Сʯ˲Ŀź¼ǿЩû۵Ļ˵
ԭʼӦɣûҵ֮ǰҲлģ
¼ǿ˵һģȻкܶ࣬ȴʼֻôѣ⽫Ļڡ
ҰԭʼҲ൱ϡٵģȺڽʯҪϡ٣ڼõڽʯʮѣ㵽ҪôȥЩ
СʯƲƲ˵Ͳ֪ʲô
Ʒʵ֮ˣ
¼ǿգգ۾ûֶжôѵá
֮ǲĴڣͱڽʯȻ˵Եģ⣬Ҫҵֱ̫ˣ
Сʯ˵
ЩˣԭʼĹһҵҪҵĶģ
¼ǿЦΧԭϷڣ¼ǿҲʮżڵȴԭۼƵޡ
֣㲻ͻô
СʯɻĿź¼ǿ˵
УЩһ߻ģ
¼ǿεĿЦͻƶԭԶԶûдﵽҪ
Ȼİɣ㾡Էգ
СʯεĿź¼ǿ˵
ȻˣҾͲˣ
¼ǿ۾ʱһȻѾ˵ôˣҲҪڵȴʲô̧˽Ųǰȥ

һ˲䣬ԭĲռȫһգң֮ԭϵͬ˳һ¼ǿ㼯
찡һ߻ԭȻѾﵽ˱˵ʮֹ
Сʯ̲סһ˶γɻԭһΧ֮УȻҲһЩ񣬵¼ǿĺСʯ˻ֻǵһ˵
Ҳ֪Щţȴʵʵڵʵ
¼ǿεĿЦҲʱǿҲδһ¶
ڸв֪㲻֪жΪ̽һһΣ֮أƫƫԼ㣡
Сʯ˷˸˵
ԭ޾ô
¼ǿգգ۾һĲ˳ȥ¼ǿûмֻЩĵĶʵ
Ҳֻ֪ǴûܹþѣȫԷſһԣۻжҲûʲôģ
Сʯҡҡͷ˵
ȻҾͲˣ
¼ǿ˵ͷνʢȴҲڵģˣͣ͵ĽŲһĲԭһηڻ
žžž
ĽŲǹ˷ڵԭϫ
һ塪
һ

˳ȥ
ֲԭʯ֮սһĵһɲǴʯǱЩںʯǱĸǿҲһ˲伸ͬʱ˹׷׽Ŀ˺ʯķһ֮һּٶȱ˴ײţ׷ײ²žʲô
ʯ㡣
һ˫·ܹһеĺɫ˫ҵĲһ¡
Ѿܾûгֹˣ
֮ƺ˼廳
ʯսڲϳһЩϢҲ˳
֣˴ŵȥ֮Ȼһ죬ԭʼֻҲֻܹһṩӴԭЩĽ֮дżּʡ
찡òҪհɣ
Сʯ𾪵Ŀź¼ǿȻ˵֮ǰ˵ﲻᱻգǼʶ˺¼ǿԭٶȺСʯһʱҲⵣﵽǺʯǱҪڣһʱСʯԼҲ֪һʲôķӦ
㲻˵ԭ޾𣿡
¼ǿ֪ÿһúʯĵֻҲЩӺСʯ˵̬вԼƺǴûгֹģǼȥĻ֪᲻ʲôԤڵ鷳
ǵĳòôСɣ
¼ǿ˿ĭǲȷĿźСʯ˵ʵǿʿɶֹģȻֲͻƵĸоܺãǺСҪһЩġ
ӦòģƶĹͷİɣϾôҲм޵ģ
Сʯ˰췽ҧҧ˵νҪҪƤСʯŻλ˼Ǿġ
ҾͷˣǵһôˣŪôһ𣡡
¼ǿ˿ͣµĽŲһԭһη
ء
ֻһΣȴԤƵı仯ʯȻսšššһݵĿ


578 ȫ
ȻıֱԭѾ˵ĴȻֹոյ󻹿ݣĿô¶
һʱԭ;ȵЩһĿɿڴ֪Ƿʲô
ʯ㡣
Ƿ·ܹһе˫Ŀԣһ¶˳ֻϵıȴޱȣִżΣίʲôô㲻֪˶٣ֻ³һôҲǻ˲֪õϼһˣôСһޱӣ
Ҫ̫ˣһοǺö궼ָˣ
յǰһСӰίıԹ
˶٣
ͫ¶һĨ֮ɫ
ʮ򷽣
СӰһ˿ǻ
ôôࣿ˶ٻ
ͫ𾪣֪һյֻ»ᳬ󣬵ȴû뵽ôһֲһ֮г۵ļֵѾԶԶĳԭʯĸ
ٵӣ
СӰ͵ƺԼ֪Ϊʲô
٣Ҳ˵һһپ߻û۱ʮ򷽵ԭ
ͫ𾪵˵֮ǰ˶ٺ񣿡
֪Ǽһһǹģ
СӰԹ
ˣȻܹôԭںҲˣӦҲﵽˣ
ͫ˵
ɲһҪôȥҾҪͳˣ
СӰΣ̫ǿˣСӸûȥļֵŲپôģҪߵռֻǰҲ
˵ûȷģ
ͫ̾˿
֮·ÿһ߻ͬһÿһǿһ֣ͬҲҪܹγȵԭ䣬ĵԭҲֻԽԽࡣ
Ĳ㡣
һپʮ
¼ǿͣΧԭڣǺ¼ǿȴ֪ԼѾҲ߲ȥˡ
Ȼֻ˾ʮ߻
Сʯ𾪵Ŀź¼ǿȫ¼ǿ֮ǰ˶ٺģǺǺľ裬˸׵߹֮·ȴú¼ǿγ˾ʮ˵ȥ˾Ի򷭺ܶ˵֪¼ǿÿһ߻ĵĿԭµġ
Ҳûа취ˣҪȥģ
¼ǿ̾˿Ժܹмĵطͺˣ
棬ΪĵطǴײô
Сʯ˷˸ۣѾﵽ˰ɣһĻ㻹ܵõĺô
Ĳ࣬һȻļٴοţ
¼ǿ˵ͷѾֵĵЦ
㡣
ˣ״һܿԱˣ
ͫӿֱŤСӰ˵
ǽأҪҳԿ
СӰͷȴȻ֮ǿźԱǽǻᴥ棬Ͼͬĵط
͵ǽһԵˣ
ͫ̾˿˵ιȥһӣ
˵ģҵ˰
СӰ
Ĳ㡣
Сʯ˿ź¼ǿЩǵ˵ڵһ⣬һܲܳܵסôԭ
Ӧûʲôɣ
¼ǿסЦѾԼǿٻһЩĵġ
ա
¼ǿ˿Ȼ˵ĺȻǺ¼ǿǼ˼Сģ֪ⲢһԴ顣
䡪
һ߻壬ֱں¼ǿΧһ磬¼ǿɫһ䣬ȻʶԼ뷨ƺЩˣһ߻̺ԭȻһ˲еһ˿𺳣Լ𺳵ˡ
ô᣿֮ǰҴûйָо
¼ǿɫѿԭжҲ֮͡
ԣĻôϳѣԼԼűĻǴ˳ȥǾԭʼЦɡ
¼ǿ侲ֻº¼ǿԼԭʼǳ֪η壬ԭʼ˵һЩɵͺ
ڶ߻
¼ǿ˿ڶ߻ѸԼ֮С
¡¡
¼ǿ巢һµԭӿײ¡𣬿óڲͣĲֱʱǿ󷽲¶˳񱩵ԭڻıƽ
ˣ̥֮µĵطл϶Ϊһʱǿʱ򣡡
¼ǿ۾Ȼһ֮ǰɻһȻ򣬳֮·ֻһøǿĵ·ѣⱾһͻ޵ĵ·ֻǺ¼ǿ֮ǰʵ̫ǿһʱûĸоּڣں£۵Ļ̺ԭǿһеļޡ
ǰ֮ǰȫһ
¼ǿ˿ʶһֱ⡣
ò֮ǰûƿɣ
Сʯ˿ź¼ǿԾ˵
˵ּ޵ڣ
¼ǿźСʯ̽ʵ
ţȷǵһΣ
źСʯ˿϶ĵ˵ͷ¼ǿԳ
ǹһ߻ԭȻûޣ
Сʯ˵ɴ۾һκ꽫Ļᵽ˼£Իһֱڹ
һΪ⣬ԭǺԭֱ۳˿Դﵽ޵Ļô
¼ǿ¶һĨȻ֮ɫô͵ĻΪʲôΣԭһֱûԼǱ
ǲǴʲô
¼ǿתͷźСʯ˵


579 ź뷽
˵һģ֮ͬҲź覴ãҲҪֲֲܹ˵ģú¼ǿ˵һ߻Ѿû취ȥıʲô
һ㻹ǹƽģ¼ǿʧȥںµõһֲк˵һεջں¼ǿӦǶ֮ǰʧȥһֲ
ÿһ߻ÿһμҵײú¼ǿĸо˿ǿǿҲǵһʶʲô֮
ǳ찡
¼ǿһִδй̹ĸоʵĸоڵָо
ҾȻСˣ
Сʯ˵ɴ۾ź¼ǿ˵
Уʵûһô˵ȴŪ;һòԭʼ֮ļһαװİɣ
¼ǿƲƲ죬Сʯ˸ĸоԽĹŹ
ûܻûôˣڱ˼ɣ
СʯƳ˺¼ǿһ˵
Ҳ֪
¼ǿҡҡͷֻоӯ֮Ⲣûĸо
ˣȻոշһǱȻǲ֪е飬ȫһԣһĸо
Сʯ˽͵
ԣ
¼ǿ˿͵ؽȫԭ˳ûκηʽֻıѡ
һŭԺ¼ǿΪɢţֲƲϵţһԵĺСʯĿɿڴ
оˣȻֻ߳ɣ
¼ǿбһ⣬ĸоһĸʵĸоɵǱԱɹļޡ
Ȼֻ߳ɣĻ㻹Ҫߣ
Сʯ˿ź¼ǿ˵ڵ׹棬Һһ뿪Ҳϣʲô⣡
Ŷ㾹Ȼôң
¼ǿЩ⣬ӦǵһδӺСʯ˵Ļ˳ʵ˼
ûǱҸе˿־壬ҲڶĲҪɳƱҪӴԴһ׬
Сʯ˿ź¼ǿ˵ֻҪܹȥһ뿪֮ǰӦҲһһʵ֣
Щ̫ף˼ǼҲͨ;뿪Ҳߣ
¼ǿüͬһ鱻˵Σֻ˵һ㣬˼֮ǰǲͬġ
Ҳǲ㣬ѾĳЩ˵棬һļޣ
Сʯ˽͵һΣգܵõĺôҲ󣡡
Ȼұȥɣ
¼ǿ˵ͷСʯһ֪ܣǺ¼ǿҲ֪Щʲģǲʣʱδ˵벻˵ȨںСʯˡ
һξԲ͵Ĳô򵥣ҪСˣ
Сʯ˲ĵĶʵڲͲҪ˼ˣ㻹ܻţ
ģҲôظˣ
¼ǿ˵ͷ߽˵㡣
¡¡
ֻһɲ֮䣬¼ǿĶ߾ͱĺ
ô¶
¼ǿɫΪ֮һ䣬һ˲ȫĽ䱸״̬
֮ȻһƬҵսִСĺɫʯ˱˴˲ϵɱţں¼ǿֵͬʱ׷׽Ŀ˺¼ǿϣ
Ҫսô
¼ǿɫһ䣬鷳ĲЩʯ˵Ŀ겢Ǻ¼ǿͷĺСʯˡ
ָоȫͬģԺ¼ǿǵߣֻ˵ֻһ˼Ķƶѡ
ҲûлᣬЩһʵһĿȻģ
¼ǿ΢΢˿ĿǰжϳϢ
ܴ⣬СＫط
Сʯѵ
ףȷΣգ
¼ǿ˵ͷ֮ǰƲЩʯ֮Ʊشԭʼ֮һΣֻǲ֪ʲô
Ҫ취̽һˣ
¼ǿһȺɹʯˣһӰڷ˳ڷɳʯɰʯ
ûô򵥣ȥ̽һҲã
±ʯ˻Щĵ˵
ɢ
¼ǿ˿ɰʯһ˲仯ɳɾȥ
ôˣĻӦʺִ̽ģȺʵˣ㷢ʲôûУ
Сʯ˹ĵʵ¼ǿܲõôҲһʮҪ飬ȻҪ뿪ô¼ǿĳɰͬҲĳɰܣ˵Ѿϵһ
ʵݬ룬йȻ˺öԭʼ֮ĿȻҲʮȷٲܹӲģ
¼ǿüͷٵûҵΣ׳ʲôطЩʯ˵ٶʵ̫ˣ첻κв
Ҫ⣬ûô򵥣
Сʯص˵
Ҳ˵ӲӲһԷΣˣ
¼ǿ˿ҵû취뿪ģͬĲҵͬû취ҵģֻ˵ú¼ǿԼ֮ض
ĻӦþ沫ɱ˲䣡
¼ǿüͷ֪ʲô趨Ĺ򣬵һʲôĻֻҪһӣҸڵĲеƲһжʱƶԽΣգ浽Ǹʱ¼ǿ֪ԼֻûκλᣬҪ뿪Ψһİ취ǿ죬ڻûγԼȫû취ӦԵǰ֮ҵ뿪
ҲգóûһԼսΣ
¼ǿԼĴ㣬ڸոշܵĺ¼ǿԣȱһӦʱסͽշ˵ĻƺԼԭѾɱͨһ·ȥѵӡ֤һʱ̡


580 
ĵطʱ䣬¼ǿǾԲȥģ֪ԼԿٶȵУǺԼСЦ
ÿ˵¶Լ׼򣬺¼ǿ׼ȲѾԲԼСЦǰıأûİ취ҲóȻȥӴֻЩֻǾں¼ǿ漰ۣǺ¼ǿԭ
ʱЩһ
¼ǿźСʯӭһƬʯ˳˹ȥٶȱ֮ǰ֪˶٣ȫ˳
¼ǿͬһȻڷɶȺȼһӽһƬʯ˸һȭһŽֱӵײ
ءءء
ʯ׷ɣ¼ǿӰȻ󣬵ȴֱײͣЪЩ޴ʯ˸û˿취
ԾҸо˿ڣ
¼ǿˣɻüͷ
ȷǺܹ죬ܸоǵĿȷңǵĿǰΪֹȴûܹƻڵĸо
СʯͬҲоʮֵĲ⣬һ˶ȷЩʯ˵ĸڲϵֻǻûеܹвǵĳ̶ȡ
ңҵĹƺûã
¼ǿոʩŰĵطոЩʯָ
˼˵ոյĳ⣿
Сʯ˲Ŀź¼ǿ˵
ҲԣӦþм䣬ǾԲҸղõĹ
¼ǿѾָʯЩʯ˵оʮֵĹ죬һ޿κεĸо
Ҵû˵壡
Сʯ˵ƺҲо˺¼ǿڼʶһѷǡǡһǿԸ¼ǿһЩġ
СӣǴҪͼȥƽ⣬ʩչֶεļһҲԭʼܹ֮Ӧ˵ģ
֮Ҳʱ˵
Ҳ˵ЩһҸûκλԣ
¼ǿüն֮˼νĴŪЩʯڻܹӦĳ̶ȡ
Ҳô˵һźǿͨҪҵԲ
֮˵
ֻʱâˣ
¼ǿҧҧȻ֮Ѿô˵ˣôǾԲỳɵģֻǲʣԼжϾȻӸϾһ顣
ף㲻ʵˣ
Сʯ˿ź¼ǿתߵľٶɵɻʵ
ǴҾﲢڣ
¼ǿĲĽ֮Ļ˳
鷳ˣֻãã޼ν
Сʯ˾е
Ҳ֪
¼ǿźСʯ˵
Ԫһǿļ֮ͨһҲֻԪһܹ䷢ӳ
Сʯ˽͵
⴫ô
¼ǿ۾һģ֮ƺץסʲôһ
ǵûУѧɲô׾ѧģ
Сʯ˲Ŀź¼ǿҲûķ˺¼ǿ
ҸоӦþڣ
¼ǿȻһ֮ʩչͨ
ԭˣȻַʽСӣ֮ǰҿˣЩʯϣһ֮ʩȻԪһ壬ˣ
֮Ȼ
ʲô˼
¼ǿЩ֮ת䣬˽֮¼ǿֻ»ö֮Со
ӦԪһԪһͬʱʹôĻʹӳǿǰһ̫˽⣬ˣ
֮͵ļʶȻǰ
ԭˣȷֿܣ
¼ǿ˵ͷͬ˵Ťͷ˺СʯһۺȻֿЦǰһʵòƲ˵ı˴мӳɣֻҲӦֳ氡
Ԫһ嶼û뵽һ㣬ʵ̫࣬㻹ӦԣӦһԵ
֮͵
˵ûζҪһ£Ļֻܹˣ
¼ǿ˵ͷʼ˴
˼һ峬ؿսֶΣ֮ҪٿصĶ򵥵˵ƾմһԪʵǿȡڶڴǿ
Ȼ㲻ײ
¼ǿȻ¶ЦµɾЩ˼飬Ȼֵʵȴǡ
ֻء
¼ǿ˿һҲ˽֮ĵ۷ľ˳һӰ߸֣ɢš

¼ǿһεͺһԭģӰʱͬʱһƺһӱøӰ
ҪʲôߵЩƺûʲôս
Сʯ˲Ŀź¼ǿ˵
һ֪ˣ
¼ǿЦЦߵĸӰһȺ׷ʯ˳˹ȥںСʯ˵ע֮·׷ûЩʯ˵ڣԭź¼ǿʯȴͬʱͣ
𡪡𡪡
Ȼ֮ԭʯ˷˾ҵı仯ӴοʼŤһֻֻӰģ
㡪ⲻǴ
СʯЩɲĿź¼ǿ۴ҪȺ¼ǿ˽Ķöģʵûк¼ǿǿ󣬵ǱϾŷĵڱ֧ţһ۾Ϳ˺¼ǿʩչĴӡ֮еĴʲôͬ
ҲǴǼһЩĶ
¼ǿ˵ڴӦûͣһǳĵز֮ĵȴĴľֱӦôֻ֮Ӧ˽ȥ


581 
¼ǿʱʮֵңԼ֮Ѿһֵֻأ뿪ֻ»ԵóԸ
˵źû˵Ƚǡ
Сʯ˿ź¼ǿĿ⼫临ӡ
Ӧͨ˵˰ɣ
¼ǿƲƲ죬ʲôźֻȽϺðˡ
ź¼ǿĻһƬѾ˸ʯѾһƬɳӦңԶٻЩֻصľһͬɢ
Сʯһεɴ۾ļʶҲϳ¼ǿʲôֶνһȺֵʯȫ
ĻҲ֪ʲô㣡
Сʯ˿ЦѾ֮ɢ˵ΣѾȥ
ֻ֮֮
¼ǿǰգһӰȻ˳һ˫ī۾˺¼ǿϡ
ţҲ̫˼
¼ǿɻĿǰȻֵļһﲻһﵽ˵ʲô˼
ղŵдͳĴôģ
ǵӰ²Ŀź¼ǿʣ漰˴ȴǲòһ
ЩƺҪشɣƺѾͨһĿ飡
¼ǿӰ˵ûаԼϵ˵Ĵ㣬ҾԼôһ¶ȫ֪ȥ͡
ðɣֻǺôģ
ǵӰ㶷ſЦ
ֻɺ϶ѣ
¼ǿֻô˵뱩¶֮ĵܣںʹ֮дȥ򣬵ȻҲֻԼ
Ȼ㲻Ը˵Ҳû취ˣȷͨһĿ飬ӦĽҲ㣡
ӰεĿź¼ǿ˫Ŀ޾ڰӿɢƬնûС
Ǻ磡
¼ǿӰٴγѾһƬ˺ɫɫʯ磬СʯĶ˷ܵ˵
ͨһĽ
¼ǿȥֻЩɫеҺ֮ǰյĺͬġ
̫û۹ˣЩɫľĺöЧҪȺöˣ
Сʯ˿ź¼ǿ˷۵
㲻Ҫҳ԰ɣ
¼ǿεĿźɫСʯ˵㵱Ԫһôõθڣ
Щ赱ԭʯվͺˣ
Сʯ˵
ԭˣȷҪֱЧö࣡
¼ǿȻǰֻͼ㣬Ҳǿ˲ɵӦ
ûô򵥣ܹնٿɲйأйأһ԰ɣղ˻ȥɺıȽϺã
Сʯ˵
ôһԺˣ
¼ǿ΢΢һЦŶκ˶޷ġ
һƽ̹ĵط¼ǿ˿ĬĬתΧ
ءءء
Ժ¼ǿΪģʼݣһּٶȱ¼ǿڣ¼ǿͺһ޵׵ĺڶΧһж˽ȥ
⡪⡪
Сʯ𾪵ĿһĻһӰ֮ǰں¼ǿǰѯʺ¼ǿһӰʱī˫ҲΪǰһĻҵһ¡
Ӧһܺõѡ񣡡
ڵ˫ĿźСʯ˵
԰ɣһԺ·ֻܲף
Сʯε˵һ˫۾ȴ͸һ˷ܵĹâ
ںֻҪǮ׬ʲôãСӵĻ൱Ĳûѯһ£
ǵӰźСʯƲƲǲм˵
ν˵˵Ǯ׬ʲôҪ
Сʯ˵
αǸоСӵĲԽ۳ߣ
ǵӰƲƲ˺Сʯ˵Ļԣֻǿϧ¼ǿʱȫͷŵĸо֮ѹͲ֪ⷢߵĶԻĻһʶһ㣬￪ʼѾĳЩ˵ע֮С
˵ˣЩ棬СѾߵ˼£λѾŭˣǸһСļһ
Сʯ˵
д˲ǣͨͨԶûʲôʵԵ壡
ǵӰźСʯ˵
ʱ̫Ҳһĵ飬ǡһôȤСһ͸ȥһҲ
Сʯ˺ȻζĿǵӰʵǺĽҵİɣ
νĽĽҪˣ̫˻᲻Ըģ
ǵӰε˵
ˣոСӵĴô¶
ǵӰźСʯ˵
ǺСƺһ׺صֶΣոʩչʱҸоһɺеĸо
СʯüͷοԽʱֻصģҾͲˣ
оУһǺԪһЩϧԭʼвٵģͨһͿʲô
ǵӰɻüͷ˵
Ժʱ仹ܳлŪģ
Сʯ˵
޹˼ɵĽΪ¼ǿ޴ӵ֪ȴ֪ʱĺ¼ǿѾ̸֮һ⵹Ϊ¼ǿۣΪж֮һֱں¼ǿߵǿڵԭ
СӣСԪ˾Բ򵥣ȻҶȥˣǴֻһֲˣ
֮˵
ģһ֪ˣֻһʱĵϸˣ
¼ǿЦ˵Ӧòʲô¶ٵΪ֮ûκζҲľٶ
ҲҪ̫ˣһԲʲôСආֻԺһ
֮ǽ˵ǷĵĲϣ¼ǿȥðķա


582 ѡ
֮ĲУ֮Ĳޣԭʼ绹ǽڵһ㶼ǱҪ߱ģ¼ǿ㽫ĺСʯ˴Ǻܲǵġ
֮ǰû֣ڶ֮Ȼһ㣬ǾԲԸ¼ǿóȻߵġ
ǰߣǺѣ
¼ǿܹо֮ĹģҲûԼ뷨ҲҪŪͨõڽʯۻҲûпܵģ
ȻѾˣԼɣЩ۳һ߻Ժķչž޴ĺô
֮¼ǿ̬ȼҲǿ
ⲻһ൱ڽݻԵԼԺķչʮĺô
¼ǿͬ˶֮뷨һ˵Ļк֣ܶҲвͬŪһԲϲĻһǵѡ
ٶȣĸ
¼ǿ˿һĽƽ֮Уۻǲκ˷ģ۵Ļ֮ǰЩ۲ģۼŪһҲʲôѵ顣
Ǻ˺ͺСʯڴź¼ǿ⣬¼ǿͬҲڴǵ⣬ֻ˴ûٴĺ⡣
á
¼ǿ˫ۣѾյ˼ޣҲѾȻֻۣ߻¼ǿǾԲóģ¼ǿĺȻСʯʼûѣôֻȻǲģ򵥵Ļ˵ʹôȴԲ
ˣ
Сʯ˴˹ں¼ǿͷ˵
ţջķᣡ
¼ǿ˵ͷȴʮֵ⣬һεջֱֻƺҲֻܹΪֹˣ֮ǰƺΪ̫˱һǼһǺˣȥˣһСʯѾ˵ˡ
Űɣȥ֮ǾͿ뿪ʯˣû취ֻͨõڽʯˣ
Сʯ˿ź¼ǿ˵
ȻЩϧȴҲֻˣ
¼ǿ̾˿ȻвʣҲ֪ڵǿǰǲֵһģûҪΪһȥðΣա
Сʯת㣬¼ǿǰĿΧһƬӣƺΪޱϵĴһյĺ֮ǰıֱǴ󺣺ͺ
ǺʯǱԭʼһǺ裬Խļۻһǿữĺڽʯ
˳˺¼ǿߣһ˫ī۾ź¼ǿ˵
ѹ֣Ҫ۳ڽʯҪķѵĺڽʯֻûܹܵס
¼ǿӰѾĲ²һЩ˵ݣȻǸʩչˡ
ǺǣûԪһܹ۳ڽʯҲ޼˻ΪһߺڽʯغϵĻȥĺڽʯ
Цһ˫ī۾´ź¼ǿҲδܹ֮ĺ衣
˼ƺѾûֻˣ
¼ǿĿźˣҲ̫ΪʲôҪ˵ЩǴ֪Ѷˣ
ֻѣҪһߺڽʯĵֻ»ƽ˵ļʮֹļҲδܹ֧ŵ㻹лô
˿ź¼ǿ˵
¼ǿü׺˺˵ⷬʲô˼¼ǿӦΪСʯ˵ԭ򣬲˵ͼǲ²
ʲôֱ˵ɣôҲûʲô˼
¼ǿź˵
ҿҵڽҪֳɣ
˿ź¼ǿ˵
ţ
¼ǿŹֵĿź˵ѲԪһ嶼ô̰ô
Ӱȡ֮еһĺʯΪʯԵʶֹȥ֮ƱػõģһҪ󣬲֮ӦҲʮ
ЦĻˮɣ
ȷһ飬Һܺ棬ʯǱԲͣڽʯ˵˽ҲΪֺαضһأ
¼ǿĿź˵
һ˵ˣ
ҡҡͷڽʯɲֻǺʯɽԪһԵģΪ֮ӦһЩ
һҲ̫ףΪʲôΪһῼǺڽʯòƲڵʵܹȥĵطɣ
¼ǿź˵Ȼ֪ҪڽʯΪʲô㲻Ӧһаյô
ǿҿõĵطصĴںڽʯһõģ
˿ź¼ǿ˵
ԭΪҸոʩչֶΣ
¼ǿȻô˵Ļܹż֣һܲ飬¼ǿԼӦƺҲûʲô׵ĵطôĻ˵Ŀһġ
һͬģˣӦúܿҪȥˣԺĻȥģ
˵һн֮ʯ취һô
¼ǿ˵ͷһоһĪ彫˦˳ȥ
û뵽յĽ
¼ǿٴγǰĸʵĺʯסЦЦ
ȻźѾǲǱ׼ǰȥڽʯɺڽʯ
Сʯ˷ܵ˵
Ͳȥ˳
¼ǿƲƲ죬ȷһ㣬˺ݿɵĺСʯ֮ƺҲ֮ǰôŽᣬҺ¼ǿţϺСʯ˾ͻ̸η


583 յ
ͺ¼ǿһ¼ǿûзʲôһСʯ۾תתһοΪҵԭĲںʯ̫ģһεҪ߷֣
룬ȥ֮ʲôã
¼ǿ˸ۣȻСʯ˲Ը̹ףҲôȥȻСʯԸȥǺ¼ǿǾԲƽռ˱ˡ
ʲôѵ㻹̲ɣҪףλǸҵĲ
Сʯŭź¼ǿ¼ǿȻƺ̰ƵӾǺСʯ˵αװĻ˾ôȻ
һܲףȻ˵Ļ㻹ܹһ뿪ô
¼ǿźСʯ˵
ģֻǺʯĿȥڽʯѣ
Сʯ˽͵ֻҪһͨ˺ڽʯĿǻǿ뿪ģ
Ŷô˵Ⲣǵȥɺڽʯ
¼ǿüʵ
ֻҪܹһͨεĿ飬һǿԺһ뿪ģ
Сʯ˽͵
ô򵥣
¼ǿЩĿźСʯˣҲǿĻ¼ǿûиоκεΣա
򵥣ҼǵҺ˵ڽʯ飬ѵôˣ
Сʯ˺ݺݷ˸۵
ҵȻ֪Ҫɼ٣
¼ǿεĵ˵ͷ˵ɱб˽ң
ôˣ
СʯƲƲ죬ˣǻǿ߰ɣʯǱ鶼˹һֻ»б鷳
¼ǿüȻΪ֮ǰĺʯ춯ɵģǰźСʯ˵ָ뿪˺ʯǰ
Ǿֱӹȥ
¼ǿЩİźСʯ˵ָнţֵֻ˺СʯƺûйἰҪ飬֮ǰȫͬġ
׼Ҷ׼ˣֻҪǵͿˣһκͺʯǰһӦûʲôΣգ
ţûκΣգ
¼ǿüϺСʯ֮ǰںڽʯĽͣڽʯԲͬʯǰô򵥡
ţ򵥵˵ڽʯʵһռѷ죬ڽʯʹ
Сʯ˵˵ΣվǽʱԭʼĿռѷʮֲֿģһҪľһûбĺڽʯ
ûбĺڽʯ˼Ҳ˵һжĲǣ
¼ǿȻ±ʯô˵һ⣬¼ǿҲֻӽࡣ
ţ˵ûǽڿô򵥣
Сʯ˵˵ͷΪûпɣԶںܶ˵ǸǲҪһõʱûȥ㱻˸ɵˣҲǲеȨ
Сʯ˽͵
һۺڽʯô
¼ǿźСʯˣ֪˺ڽʯ֮󣬸һεȷõĻᣬһûбɵĿκ˶Զһ޴ջ
ѾռһȻˣ֮Ҫʵˣǿ˵ɺڽʯӦòʲô⣡
Сʯ˵
Ѿ˺ʯǱ򣬾룬Щҿɲ˽⣡
¼ǿںСʯ˵ָ³˺ʯǱһֱȥ
ڵٶȴҪʮ죡
Сʯ˵
ôԶ
¼ǿһ£漴ҡҡͷʮ·ԭʼƺ㲻ңԶȴú¼ǿɻľֵĺڽʯôڻûбɣ
ڽʯڳֵĲ̶СλģʱҲ̶ֻһЩֵÿɵĲŻᱻȹ
Сʯ˵Ǿȥ̽·ǰ棬Ϊȥ֤ǲȹ̵ļֵ
Ҳ˵һȥоͻزˣ
¼ǿʱͣڲȶĻǺпܾȥ޻ˣ¼ǿĵĲԸȥðΣա
ò˰ɣ
Сʯ˷˸ۣģǽ֮ļڲʧҲһ𱻹棬ǲẦģ
Ȼ˵ĻǾȫˣ˵ûΪ˺ڽʯðӦõģ
¼ǿ˿Լ侲ŷһ⣬ƺų⣬ֻ˵Ϊ˵õʲôðһǾԿԵġ
Ӧһ㣬ԭʼע˻ܶԵͬʱҲǰž޴ķյģʯֻһ⣬һȴһӦһģ
Сʯ˿ź¼ǿһЩطΪԵڶȥ޻صľأ
ˣ
¼ǿ˵ͷͺ޾ɳľûĻǾԲ׵Ľģ޾ɳ㲻ľأԭʼƱػŸΣյĵط
һ̬ת䣬¼ǿ֮ǰȻҲ˼ȴʱ֮нʧͺһ˹еӻиһ
㲻û뿪ʯǱôôòƶô˽⣿
;ģ¼ǿԾͺͺСʯ˿ЦȻʱŪغļһҲʮȤġ
Ȼе伮ЩԭʼȻ޾ȴͬҲڲ̽ЩطѾ̽Ѱϸˣ
СʯƲƲǱӵ˵
⸽ûʲôرĵط֮ȫȥһ䣡
¼ǿһ죬òתƻ⡣
ȷһܹһеĺھҲǺʯɽһȽĵط
Сʯ˵ҪȥĻɱңھеʲôܼǵûܹһϢҿɲȥ


584 ŤѺ
¼ǿĿһۺСʯˣĬĬؽҪȥ̽Ѱھ뷨ѹΪСʯ˲ô򵥵ģҲźСʯ˵ھʱص˵ġ
лӦýԭʼһЩ˾֪յؼסȻ˵ʲôʱҪﶪС
¼ǿ뵽ҪԭʼЩҪ֪ġ
Գʱúһ£һžӼбرͨѧˣ
Сʯ˿¼ǿƺûȥھĴ΢΢˿¼ǿһҪȥĻǾԲͺ¼ǿһ𷢷ġ
ţһ׵ģļֵȷԶһܱͨģҲҵ֮˲Ҳã
¼ǿ˵ͷѾϿ˴ļֵֻ˵¼ǿѾʶ˴ӳҪԪһӿ£û˻Լһֶͨǲõ顣

¼ǿһεʩչ˴ȻԴջֻһƤëŪһ߿·ܹģͨԭյҲ¼ǿѧϰδܹﵽܸߵľ磬Ǻ¼ǿֻ뽫һ
棬ҵǾһֳԭļɣ
¼ǿԭĿܴϣȻ˵ǴȴϵĿƿܣ¼ǿĿǰͣǳһ㣬֮۵ԭ֮¼ǿܹٽһεĻֱԪؿܣٵԪҲһδŷԾ
ˣ鶼Ԫ깹ɵģ˼¿һ֮۳˿ڱĿܣйֻ֮֮ҪһЩģ
Сʯҡҡͷ͵ֻ˵
˵գ֮ӺСʯ߳һСʯˣӺϢȫĺͺСʯһ¡
ǿ֮Ӧܹļֵǿ׷ٵʱ򣡡
Сʯ˵ֻȽϸûԪһ崿⣬ϰĻҲܹģ
ʺԼ̰ͨãвЩʱܶļһ
¼ǿҡҡͷȻǿ󣬵ǿͬʱҲζŸĪ⣬¼ǿҪڶʱռǲܵģǺ¼ǿƣûʱĻۡ
˵ĵҲûҪһȥѰһЩʱٿĵط
Сʯ˵˵ͷ˵
ʱٿĵط
¼ǿһ㶣û뵽ĵطֱֲľѵط¼ǿ⣬һܹ˳ۺڽʯһҪȥһطҲΪҪһ׼
ʵĳ˵¼ǿڵԭʼ֮ǰĽڵһʱٿĵطֻοͬ
¼ǿһֵĵطƽƺڵطĲͬԶĵʱ٣֮ǰûûע⵽ں¼ǿܾЩ̫
ʮʱԺ¼ǿֻǴǳ˽һҲûҪ·;֮ɱ䣬ʮ죬¼ǿòͣΪԤ뵽ĵط

¼ǿüͷǰɽ֮ĺɫѺۣһŤĺڰش
ţҪ֮ȥ̽飬Կģ
Сʯ˵˵ͷ˵
ô죿ѲֱȥǺûʲô𣡡
¼ǿбۿźСʯ˵
㿴ռѺۣĲйɵģֻҪץסⲨķ϶ǿģ
Сʯ˵֮ûа취ԭʼ֮ҪҲҪôԭʼĿռѺۿûô׶Ը
ˣⲨҲ̫ܼ˰ɣ
¼ǿΣ֪Сʯ˲ƭԼڰպĿɽ֮ѺۣѺһƬڲʱ̻һâ
ҪעǼ϶ֵʱҪѰҳһܹͨļ϶ǧҪЩռŤȻĻҲҪˣ
Сʯ˵
˵ĵɣ˵Щȹ̵ѺҲӵģ
¼ǿƲƲ죬ʵڲڼˣСʯ˵ҲǾԲֵģҲֻܿԼ취
ȻǣȻֶܹſһܹģĹ󣬷Ҳñ̽Ѱˣ
Сʯ˵
û취ˣ
¼ǿ̾˿Ȼԭʼ֮ҪôԼȻ뵽İ취֪뵽ԾͲȥ룬רѰⲻ򲨶֮еһ˿©
ˣȻ֪ѺھΪʲôûǰأ
¼ǿȻЩ죬ֻû˻Ը⿴ƵĻᡣ
Ǻǣ㵱ԪһһûôûԪһɣκͼͽΪԪһĵˣ
СʯЦ
ԭˣ
¼ǿ˵ͷһʯʯǺɫѺ֮С
žžž
ŤѺ۵ʱ׷飬ܿб¶һ϶ֻǺܿ㳹ʧҲһգ۵Ĺ򣬺¼ǿסüҪȥֻ²ûôס
ҪȥֻһɲǵĹ򣬶һҪ׼ޱȣ
¼ǿ˼ţ̲ͷɳʺϣⲻͨʩչʱǾġ
ֻԱȥٶȵǺ˵ȷȴԱϣһС˿ռŤҲҪˣҺСʯ˵˾ûô򵥣ﵽһ㾳˶ٶһָģ
¼ǿԽƽ׵գ԰պСʯ˵˵ڻվȻȫҪбҡ


585 
Сʯ˿ź¼ǿ̽ͺ¼ǿ˿̵ı鲻ɵһЦ˵ĺڽʯΣԲںʯ˰ɣ
˵ûһܱסѺ۾ڣҲû˿Σհɣ
¼ǿźСʯ˵Ͳܰѻһ˵ꣿ
ҲҪܽȥ㣬򼴱Ǻ˵Ҳûκ壡
Сʯ˿˺¼ǿһ˵
취Ѿˣֻһλ֣Ѻ۲ȻܼѸ٣Ҫһʲôѵ飡
¼ǿŲϲŤڿռѺЦƺԭʼ翪ʼûʩչԼͨ
صܣ¼ǿɱ䣬ɱͨ˲ųƵ񾳡
ۡ
¼ǿ˿ѸСͬʱ¼ǿӿһƬɫĹâ
ô¶
¼ǿЩ㵵ĿԼɫâСЩ֪ʲôԼ巢˵ı仯ԼͨƺҲֻԭôˡ
ɫ⣿ȻﵽΣ
СʯͬĿɿڴĿź¼ǿҡҡͷԣͨǿȿԽһޣ
ôʲôô
¼ǿüͷźСʯ˵
㲻֪
Сʯ㶵Ŀź¼ǿðɣӦ֪κ鶼ӲУȻвͬǻȴһģĴ󾳽磡
֮壬֮塢֮塢֮壡
Сʯ˿ź¼ǿ˵ֻ֮ǶԪһԵģ
Ȼôһ˵ôڵսж٣
¼ǿƺһ¶
ĻӦüռ֮ˣ
Сʯ˿ź¼ǿûռ֮ǿ󣡡
Ҳˣڵ״̬Ѻ۲Ǻѣ
¼ǿЦЦ˫ĿɫâѾ׼ʱһɫâûǺɫѺ֮С
һƬڰ֮УһɫâſһƬڰ
֮ƺЩôѾˣЩҲԺ˵˰ɣ
¼ǿźСʯʵ
ţȻѾ֮ͼ򵥶ˣȻѾﵽ֮壬ЩӦղŶԣҲսõ
Сʯ˿ź¼ǿ˵
ţ˵֮ӦֶΣ
¼ǿ۾һȻ˵̰ãͬն಻ѹִڻֶΣǵͬĶֺ¼ǿɲ˶Կ
ţ֮ɢıɲģӦб⣬һʮǿͨ
Сʯ˿һۺ¼ǿּ̧һû˺¼ǿü֮С
Ȼ⻹ҪϰģֱǸݣȫб⵽ʱͿڣ
Сʯ˿ź¼ǿâģεøĶˣҪ˵Ҳ˵ˣȥѰҺڽʯˣ
ţôѰңȻǷȥˣʢڽʯĺڽ磬򵥵˵ԭʼһĤ
Сʯ˿¼ǿζЦ
һһ⣡
¼ǿȻüҵʱôȥ
ҵڽʯƾڽʯܹӦʯǱڵλãʱѰҳھͿˣ
Сʯ˵Ԫһر׼İ취ںڽʯй˶ôģ
Ҳ˵ڿȫĻпôȫжڵӣ
¼ǿޱɻĿźСʯˣ
ʣµʱ䲻ˣٲץĻռȻѾˣ
Сʯѵ
¼ǿεƲƲ죬ҷһ󣡡
¼ǿһΣȴҲûа취ȻѾǾֻһȥҵڽʯпܾû취뿪ڽ磬Ǻ¼ǿԲԸ⿴顣
ôкòãϾջҪ߷ֳɵģôҲóеҵļͷ
¼ǿЩĿźСʯ˵һһֱڲţҲŲϱ¶һ
ôһ˵ҲǣҿǺڱʯһģںڽʯܹЩӦǱֱɣ
Сʯָһ˵
ʲôΣհɣ
¼ǿûжںСʯѾòʮֵľ裬һϵõȷе鱨ֱ죬òһֱѹե
ҪСʱֵܳĿռѺۣڽԭʼ֮Ȼȹ̣ҲʱʱĻһЩѺۣ
Сʯ˵һû¼ǿ˼ֱ˵˳
Ҳõģ֮û˵Ϊб⣬ȫڿռѺ۳ֵͬʱܿҲûж˵
Сʯ˿ź¼ǿ˵
ԭˣҴˣһûмڽʯأڿȥһ֪Ҫٺڽʯ۳һ߻ϣܹһɣȻĻȥֻ֮Ҳûжٻˣ
¼ǿ̾˿ѾˣԪһҪ濿ŲƸռڽʯ۳һ߻Ǽһɵ飬ں¼ǿҲûܹռȫĺڽʯϾķʽȥռٻǺܲ׵ġ
ˣܹã
¼ǿȻұҪ취۳ڽʯ
һ㣬Ȼȷ컹ǿԵģǰѾȷڽʯļֵ
Сʯ˵
û취ˣֻܼӿٶˣӦôһܹջٻҪԼˣ
¼ǿοЦȻоһرĸоͺԼѾΪȵļϿһֱӹϵԼòȥôȥ


586 ڰ
޾ĺڰ֮Уһɫâɫβͻȷûһ˿ɡ
ûɣʱҪҪ٣
¼ǿЩȷĿźСʯʵ
ʱ㻹ң
Сʯ˰˺¼ǿһۣģҪָķһ·ȥͿˣ
ϣ˵Ķģ
¼ǿε̾˿ʱѾòźСʯˣǰǺСʯںõĿӣ¼ǿҲòȥ¼ǿҲû̫ѹǱˣСʯҲһǣ˵ĺСʯ¼ǿȫûбҪСʯ˿ܵĵλֻǼߵģȫûбҪΪƭԼ
ٶȲٿһ㣡
Сʯ˴ߴٵ
ţ
¼ǿüͷһ壬ֻЩ̫ԾȴҲûж룬ٶһѾҪﵽܴﵽļٶȡ
ںڰ֮Уɫâҫȴûжߣ˺Сʯ֮鷳
䡪
¼ǿоԼײһɽ޴ĳЩΣһŭͷӿ
㲻˵ûΣô
¼ǿźСʯε
ȿ˵Σգ
Сʯ˷˸ۣиղŵٶȣô״
˵Ǻڽʯ
¼ǿһ㶣ոĲһɨգϾֻҪĿĴﵽһίҲûʲô
ţڽʯںڽ֮УĹģԲССӣҸӦĵһ޴ģ
Сʯ˵˵ͷ˵
ж֮Ӧһô
¼ǿ⶯ǽ֮뵽Сʯ֮ǰѻǺصѯ˺Сʯ˵
ҪôںڽһҪסǧҪų֮᳹׵ںڽ֮У
СʯصĿź¼ǿ˵
Ǻڽʯ
¼ǿһΪԼĴҲѣȷһжֻ߼һʯʵ
ôף򵥵˵ɣÿһڽʯֻһźڽʯҪҵҲһ׵飡
СʯƲƲ죬һҲﲻʲôæˣոӦѾڽʯӲˣ
һҴܲµˣ
¼ǿοЦӦҲ㲻¶
ֻءӡ󣡡
¼ǿ˿֮Ӱ߸û˿֮С
ţܣ
Сʯһ㶣ԣǵĻ󣡡
Ҷֻصĸ򣡡
¼ǿźСʯ˵Ŀǰĸδ֮ӳ񣡡
Բֻ֮֮
Сʯ˵
¾ô¶֮ǰ㣬ʵԼҲûŪף
¼ǿ΢΢һЦʵ͸¶ȥһЩҲǲԵģֻǵʱû뵽ʲôõĶԲ߶ѣֻҪ͸¶Լ֮ĵ˵һЩСʯ˸ȤĻҲûпܵġ
õǡǴסЩֻδڵӡͷŵ˲ͷų֮
Сʯ𾪵ĿźСʯ˵
Ӧþ˵¶ҺڽʯĻҪ׵ĺܶ࣡
¼ǿ˵ͷоôһǲУȻĳɷ־Ӷ࣬һĻʮּ򵥵ģֱû˿ѹ
ҵˣΨһһݴڣ
¼ǿ۾ȻһڽʯԺʯͬ˵һеĴڶΪ˸ڽʯṩ֡
ж󣿡
СʯһʱҲϾ⻹ǵĵһջ
ȻֻȭͷС
¼ǿЩʧΪһȱ޴ջȴû뵽ֻôһ
ȭͷǴջ񰡣СҲҪ֪ˣ˵ĻúڽʯΪλ󣡡
Сʯ˰˺¼ǿһۣ׼ȥһɣ
ȷһҪ۳ɻʲô
¼ǿ̾˿ضԶȴȿһڽʯ档
Ӳԣ˵Ӳ˵Խеɣ
¼ǿɫʯͷ⴫˵еĺڽʯͨ˿Ҳһɫʯͷ˭뵽һ鲻۵ʯͷȴǼֵ˫Ĵڡ
ûһ̶ֳϵľԷ
Сʯ˵˵ͷ˵ܹƵǾֵģԭʼ綼ޱģ
ˣ֪˼˵ڽʯ󣬸һڰɣ
¼ǿ˷ۣСʯϵеȱ㶼Զ׼ġ
˵ҲǣǺòռõȻɲܾô˷ˣҪϤɫ⣬ڵûʲôȵ˽ֻ֮¾Ͳˣ
Сʯ˵˵ͷָ˺¼ǿһµķں¼ǿõǿڽʯǲûʲôҪ
Ǳôϣܹһݸջ񣡡
¼ǿ΢΢һЦȻ˵һҪȫ·һҪϤɫ⣬˵ѣں¼ǿȴûʲôرѣһ壬бĴڡ
ɫâ޾ĺڰ֮зɳţ¼ǿһֱŽҲûа취飬պСʯ˵ʱֿռѺۣȻ˵Ϊֹûпȴ˵һ㡣
㲻Ҫ˵Ļ㲻֮ɫĻ鷳ģĺпܻԭʼ֮Ĵڣ
Сʯ˿üǿרע·ȴûȥɫⲻɵЩˣĻռһֵȻһ˽Ǻ¼ǿĻͻԽԽС˵¼ǿԵı־ĻֻҪôȵѰҺڽʯûôˡ
İɣҴԼСЦģ
¼ǿ΢΢һЦȻ֮ɫһ䣬һɫȻںڰл䡣


587 º
еȻһͣɫҫ޾ڰ֮кȻֵĺɫѺǾעⲻġ
ÿֲĿռѺۣҪڴЩҪֲ
¼ǿ˿ȫ񣬷ٶײȥĻǴĲ
һΪܺãû뵽ȴҲôڽĿռѺ۸ΪֲȴǼٵģ
Сʯ˿ź¼ǿǳֵλô
㲻㣬Ҳ쿴ҵڽʯ̫ˣ
¼ǿҲε̾˿кСʯʱָıֻһͣپͻʧȥ
ʱȱĵطҲܱе㣬СҲɵɵ
Сʯε˵
ɣ
¼ǿƲƲ죬ںСʯ˵ͲᣬƹһռѺۼһĺڽʯȥ
ʱţ
ȻЩϧѾռʮڽʯˣջѾ൱ĲˣڿʼҪСˣҲܿͻĿͬļһ
Сʯ˿ź¼ǿбôҲҿɲΪ˵ɰӣ
ţİɣֻҪһ˲䣡
¼ǿ΢΢һЦ˵ף֮ǰǲӦøõһ£
Ҫôã
Сʯ˲Ŀһۺ¼ǿʵ
ӦܹȷϷɣ߹·ߣ
¼ǿźСʯ˵ҲռѺˣЩλüЩѺ۵λʧ
ֻҪˣϲ
СʯһºȻЦиõ⣬ǰͿռѺڴһߵĵط
Ҹ
¼ǿźСʯƲƲ죬ȻպСʯ˵ָɫâת˷
һεǲûи϶õ·Ϊ˶ʱҴĵӦûռƵģʱϾֻ»ᷴ亦
ˣͣ£жоͲȷˣ
Сʯ˵
ţôҲӦʧˣ
¼ǿ˵ͷ˿б⡪գ
ɫâ˺¼ǿ֮Уֻɫ쵵壬ֱڰбڰɵɫƣֲָԼҲѼֺ
Ȼˣ
СʯĿɿڴĿź¼ǿһı¼ǿˣȻ˵б㲻ʲô̫Сʯȴ֪¼ǿûдﵽΣԽСʯ˾ЩĽˡ
û˵ôţֻѣ
¼ǿҡҡͷ˵ʵСʯ˸еȵĵطһڱϾĴﵽ磬Ȼ˵ڵѾﵽ֮ı׼ȴ֮壬ܹô̵ʱѾǼѵˡ
ˣҲüˣռȻɲǰô򵥣ѾߵıǸԶˣ
¼ǿ϶
ǸҸоһһջķģ
Сʯ˵˵ͷָһ˵
òÿһζô˵
¼ǿƲƲ죬ںСʯ˵ֻѾˣԼѰҵʱ򲻾ȫô׻ջٻһδ֪֮
ʵڽ˶һֻҪûɵ¶Լλã˴ͺռѺ۲٣ҲҪ̫ģ
Сʯ˿ź¼ǿ˵
ô˵ҷһֲԤУ
¼ǿƲƲ죬ռѺ۵ĻԵҪ
и⣬ӦǺڽʯǺڽʯ
¼ǿȻźСʯʵ
ȻǺڽʯİɣһʱӦûûܹӰ쵽㣡
Сʯ˵
ҸôȥԪһʣ¶٣
¼ǿһǲ⣬ֱǷĺôģ˵Ĵú¼ǿоһֿ־塣
ͲҪˣһ⣬˵ջҪϽģǿôȡһĺôһûеģ
Сʯ˵õĿҪĶö࣬ǾջٶҲܵõһڽʯģ
˵ʵڵûڽʯжô󣡡
¼ǿźСʯ˵ƺΪԼܵرչ˲Ż뷨ġ
ڸв֪ˣȻʶһʱ䲻Ƕٻм˽ģ
Сʯ̾˿˵
䡪䡪䡪
ʼһĺ¼ǿǽסƲƲЦѾ˿ʼˣλӦþԼ߹λãµֻһһߵĿտǶѡ
ҲҪСˣЩһֻҪķˣ
СʯЦѾ֪һˣСڿеģ
ǺǣǰܹҵңڿҲ֮ܺǰˣܻܿᱩ¶ԼλãҲû취ַϷˣЩˣ
¼ǿЦЦʵҪҵһ򲢲ʮѣȻ˵ƣȴں¼ǿӦǴھĬ״̬һ֮ǰᱩ¶λҲʹñ֪Ѿ˹ˡ
˵ĲӦüˣǰһӦþǺʯˣ
Сʯ˵˵ͷֻͬЩһҪջˣ
أ˲Ϊ𣬸οҸͲʶȻûҪΣ
¼ǿ˲࣬ںֻϿɵΪѣϲСЩЩԶϣԺ¼ǿľû˿ĸ
ôһֻҪڹ涨ʱȥͺˣǰǲҪǷˣ
СʯЦЦ˵


588 ƴ
һϺ¼ǿͺСʯѾ˹ʶȷ־ԺڰĻ֮Уܷ˳ԼҪСֻ֮˵ǿˡ
¼ǿȴҲ׾ĻҲô֣ҲҪ¼ǿµЩտ˺ߵĽŲֻһаԤе¼ǿǾԲκΣյģֻ»˾쵽һ辶ͺ¼ǿͻ
СӣҪǵþҪӲƴֻΪƣ
СʯһԲ䷳Ķš
˵ҶЩˣ
¼ǿεƳ˺Сʯһۣ˼ͺԼȫƲסԼ˾ͻȥһ
Һ˵ģʵ·ϵļʵȷһҺںڽʯȴһֵܱ֤ĺڽʯô
Сʯ˿ź¼ǿ˵
Ȼа취ܹϢĵõڽʯ˵˵ƺڣ
¼ǿҡҡͷСʯ˵Ļ̫ˡ
֮ʱҪСľˣ
Сʯ̾˿˵ǰˣСı
İɣף
¼ǿ˵ͷûصˣȻ˵СΪأڵڶġ
ֻءӡ󣡡
¼ǿû˷˿ʱ䣬ڵϺڽʯͬʱʩչѾʩչ˺ܶεֶΡ
Ϊһлǰһ¼ǿһ̵ȴ΢΢һ䣬Ťͷݺݵĵ˺Сʯһۣ֪ѻ컹ҵ̫ȻһԼͬĿļһһֻ´ӽֲԵʱͰע
ڽʯô
СʯƲƲʵ
Ѿȷˣ°ԲûóȻж
¼ǿüͷۿѾȴû취ֱõָоǼ䲻õģҲѹֺСʯ֮ǰѣ¼ǿֻҪ嶯һΣ¼ǿЩ߿ԼˣϾԵĿǺڽʯԶһԭʯܱġ
ĺܶԣҲãĿӡǼһĴռУʱԴһҲ˵
Сʯ˵˵ͷ۾ȻӦܹƿӡڽʯбɿ֮ɣ
Щѣû취ʱά
¼ǿüͷȷһǸȥȵҵһźڽʯʱǴյʱ򣡡
þˣӦ֪һôˣôƱؽ׷ΪһĿ꣡
Сʯ˿ź¼ǿʵ
ǳ飬ڲǳ֣ʶұȽʱҪľ棬ʧ̬չԼ
¼ǿҧҧһѾ͸ˣ־˵ʵڵĿԼܹõĺڽʯվޣѾԤʾŻб˴ĳ档
ڽʯڰ֮һӰĽһȭͷСĺڽʯһѾʧӰͬ˿֮һϢ
ոձ˴ռĺڽʯȴʼŤһȭͷССޣǰѻɽĸƷЩ
ˣˣû뵽һһ򣡡
ڽʯС޺ݺݵ˿ĭ
ڽʯĳ¼ǿ΢΢ǣӿӡĺڽʯõϢǿġ
֪ҵƽܹܲӡʹã
¼ǿ˿ôһʲôߣ¼ǿ⽫һĥһº¼ǿǾԲĵġ
¼ǿ˿̺Ǽ²õӡ֤ĻҲζԺַʽȥ񣬶ϢĲκ˾õ˻µν¼ǿޱȵڴ
ȻĿԣ
¼ǿ۾ӡ֮һ˿֮ǴĹؼĵγɵƽͬǺйأıܹʹһ˵Ĵռ֮УڽʯСߺȻһֻ롣
Ȼԣգ
¼ǿ˷쳣ҲĽȲƽ֮С
ϧˣӡһֱȥĻзֵĺڽʯһٿӡĻҿɾķˣ
¼ǿеһЩϧȴҲ޿κΣƽʧڽʯСҲָԭڽʯģֻƺܶκӰ졣
ɹˣ
Сʯ˿ź¼ǿѹ˷˵
ţֻҲһοԣг˶ãҲʩչ
¼ǿҡҡͷֻӡ󱾾ʽһ·ѰҺڽʯѾǺ¼ǿܴﵽļޣһҲֻǴ˶ѡ
ֻһεջ㹻ˣ
СʯĽĿź¼ǿں¼ǿԣеǱǻһ㲻ڵôơ
˵ĲǻȥһطɣһοɲҪٱ˽ȵˣ
¼ǿźСʯ˵
ţ˵ûһһﷴӦ˷˷ɾͲˣ
Сʯ˵˵ͷ˵Ǳߣ
ߣ
¼ǿ˵ͷںСʯ˵ָʮΣ¼ǿܹ뵽Сʯһܹ׼ȷĸӦڽʯģĻҲÿζʮƶȻСʯ˿ͷ˵ֻܸӦڽʯ¼ǿǵĺһԡ
¼ǿ֪ǣСʯѡķǡǡ֮ǰǸ뿪ķ෴¼ǿ֪һĻԻʶСʯصԶԶҪ뵽Щࡣ
ģʲô˸ɵģ
ڰĿռ֮Уһ˷ŭţһڽʯĴռ֮УһڽʯԵôĴ볰


589 ۼ
һŭͬǵһ㣬Ƭ޾ĺڰ֮š
ģмˣǼһǹʧģһ·ϵĿռѷ̫ˣ
֤ȷһˣ
ģȻôĿտǣǼһҳ
ѰңԲܱǸ쵰
ԭĬĬ޾ڰ֮һ
ǺǣСһ¿ǳˣ
޾ڰУһɳ۵ĺ¼ǿźСʯ˵٩ĻεЦЦӦҲЩ˵Ķ֣ԾİҴû鷳ĵطɣȻɾͲˣ
û˵ĺܶԣһͽҰɣСӰкúõооԺܷܲƿɾȫˣ
Сʯɷµĵ˵ͷ
ðɣ
¼ǿҡͷСʯ˵ĵһ׼ԶǮڲϧ¶һЩԼܣҪȫ̸ܿףǺСʯ˵ȴôţǶԺСʯûлɵֻҲҪţҪ˵¼ǿˡ
֪ҪһڽʯҪĶ٣
ƽһĺڽʯһŤĻ֮У¼ǿֻ۹һǷɳǸʱ޾ɳ޾ɳ¼ǿѹûע⵽˶٣һ̲࣬ɻҲǺѣڽʯʵں¼ǿһʱҲûһգԵһһ飬׻Ķ٣¼ǿҲһԼԺķչΪҪ
Ȼô˵ģСʯƺڽʯûжȤڲϵĺڽʯҲûзκ
¼ǿŤͷ˺СʯһۣȻںڰ֮УǺ¼ǿȴоܹĿͬīĺСʯһԼۻûͺһСʯƺʮĵΪԼѰҺڽʯú¼ǿܲ죬ڽʯж⻹ǺСʯ׿˵ģǺСʯȴǺںȴֱֵǰ̰ƣ¼ǿһʱ֮ʲô
Щ֪һջ˾Ȼֻһ̥֮Сӣ˵ǻһʲô飿
¼ǿźСʯ˵
УҪĻȥˣԼҪǲ˵Ļû˻ᷢģ
СʯƲƲ
¼ǿգգ۾Сʯ˵˼˵ϢѾԪһĸ߲ˣ¼ǿΪԼԪһ֮ʲôϸôΨһܵľǺСʯеãӺʯڽ磬СʯƺһֱڰŶԺ¼ǿ飬ںСʯ˵ͼ¼ǿΨһܹ϶ľǣһƺʮҪԼһͬ뿪ϧһЩԪһ档
㾿Ҫõʲô
¼ǿ˳˼ϵڱȻУȴô󣬺¼ǿʼƺΪԼֳǱ츳־ò̫ܣԭʼһԼһԼļһԲǲܵģΪԥú¼ǿҲղסСʯ˵ͼ
ǺСʯ˴ûб¶Լкͼ¼ǿֻѾ취˦СʯˣںСʯʵüǿһ뿪˼
˺Сʯ˵Ŀⰲţ¼ǿչκڽʯٶȺЧһֱߴδ»ں¼ǿⷬд⣬ںڽеһԹ죬Ĳ˵ÿһһ붼ǿտǵĿһץˣҪ֪ĿıҪѰҺڽʯȡֵġ
ôЩȻ֪Ѿһ˽ȵǣҲͬʱ֪һ⣬˵ĴһԪһģȻ˵ĶԹȴҲ̫ڹ֣ǵļɵҲҲǺ¼ǿһֱңһԭ

û뵽СӾȻôڽʯСӺһʧܵ飡
Сʯ˿ź¼ǿЩԹ˵
㲻ǲôôھҪҲûлˣѾ󲿷ֶ۳˻ˣ
¼ǿ˺Сʯһ۵
ǿҪԲûģ˵ҸôͲ֪һ㣡
Сʯ˷˸۵
û뵽ˣʣµ߷ְɣ
¼ǿ˵ĿѾɣȻûмڽʯʵһ¼ǿʮֿ϶ģ߻ȫӵкڽʯԵģڻݱʲô¼ǿ֪Ҫܳʱȥĥ
ˣǲǸо֮ʲô仯
Сʯ˰˺¼ǿһۣȴҲûϾȥ
֮ı仯
¼ǿһ㶣֪СʯʱʲôЩһֱά̬˺Сʯ˵Ļ̧΢΢â֣ú¼ǿĿǲɫƵƤ
ƺɫͻɫƺЩ仯
¼ǿϸĿ˿ƺȷ֮ǰʱ˺ܶĲͬ
ţںһ֮ԱһӰ죬Եľɫı仯仰˵ɫĻ仯Ӧףﲻеʵ
Сʯ˵˵ͷ˵
ԭˣ֮ͬĸҲҪʮעǣĻֱֱӱ¶Լʵ
¼ǿ˵ͷ˼˵
˵ʵŪĴ㣬ѾôĻ۵ȴֻô
Сʯ˿ź¼ǿ֪Ҫۻ·Ҫɳʵ̫ˣ˵ͲɹȰ㻹ĺţ
ΪԵʱҵսŻܹﵽǿģ
¼ǿźСʯĵ˵


590 ໥
һ֪ϵ⣬ʲôѡǶԵģڴ˶Կǽһ˶Էṉ̀ȽҪ˵߸ӣͰӽ¥һһĹɽѴʱ䣬෴һѸ١
һ㣬ֻзֻ֮ʩչͬҲɱʩչ֮İ
Сʯ˿ź¼ǿѡһûҪȥ
ǰɢ޳һӦ֮ʹĿԣ
¼ǿ˵ͷֱ˿Ÿ˽ⳬ֮⣬̸γѡ
Щ㶼һȥڸõĵô뿪
Сʯ˿ź¼ǿ˵֪ôĺôЩǾԲ޶Եģ˵Ǿͻڳڴȥ
Ҳû취飬Ͳҵһڣ
¼ǿεĿźСʯ˵
ܵĻʹ뿪ˣ
Сʯ˷˷ۣôǳԵĵ¼ǿȻʮֱӺ¼ǿ
ֻܳȥˣ
¼ǿ̾˿ĿǰΪ֮Ը⿴ľ棬ԭܼ򵥣Ϊڵʵʵ̫Сˣȱʱ䣬ȱٻⶼǲʵ
ȫûбҪôţ㲻Ѿ˺ڽʯô
Сʯ˿ź¼ǿ˵
Ͼֻһ߻ܹסֹܲһԭʼ֮ĸֹô
¼ǿеһ˿ɣһ߻ԭʼ֮ĿȲʵ̫ˡ
ԿȻǲܵģֻǳȥȴûжģҵǾ⽫һηƵĻᣬϾѾ˺ڽʯ
СʯĿʱҲɺ¶ġ
ȷһ⣬ֻû˻뵽ҾȻ˺ڽʯȷԳûһΣ
¼ǿһЦͺСʯ˽ӴôʱѾһЩСʯ˵ƷУСʯֻһ¼ǿʲô㡣
ͬļƲһβҲ͵˼£һһҪϸİһ£
¼ǿЦúõһĺڽʯҪ֪ӵ˺ڽʯȻζӴ˱޾ĺڽʯһȴǿԿ϶ģһ̶ϵĿ黹ǺɵģΪ¼ǿûܹ˺ڽʯջ
ȷܹӽڽʯĻʩչĻֻԳǵķڱϾû취ԭʼ֮⣡
Сʯ˵˵ͷһǱҪ׵ģ
İɣûôִ֪磬һû޴ھͺԭʼ֮Ӳ
¼ǿЦЦ뿪ﲻǻмʱôǸʱӦÿģʩչڽʯӦе
֮Ȼڳ׶βϺڽʯĻ۷ӦǿԽռ֮
Сʯ˿ź¼ǿ뵽
ԭʼ֮ķֻ¾ǿźڽʯ֮ô򵥵İɡ
¼ǿźСʯʵһǺ档
ţ磬Խռ֮ԭʼֲ֮ĵطǵĹЯֻ֮ԭʼ֮ĵط
Сʯ˵˵ͷ˵
ֻ¾ֻ˰ɣ
¼ǿźСʯ˵ڽʯԷסеĻҪȥ취ģ
İɣڽʯΪļпԷסֻ֮֮֮ڽ磬еĹᱻӦû̫⣡
Сʯ˽͵
ţô˵Ҿͷˣ⼸ǻǼѰҺڽʯɣϣЩһܹһջ񣬲ȻĻֻºÿˣ
¼ǿ˵ͷ˵취Ǻ֮ǰһ¼ǿҪõĺôǰǱҪһڽʯǱȻģú¼ǿоһֻЩһԼİˡ
ҪܳסǵĹȻҪʵʱ򽫶ֽŵĺڽʯɢȥҪҪıļһ˵ϣ
¼ǿһãһϤ֮ڽʯһ˼żҪԵ飬Ϊ˼һЩûбҪʧ¼ǿò顣
ڲɼڽʯԺ¼ǿʵûʲôҪĵģĹҲֻصĸԽҲһѵõʱ

׼ûУ
Сʯ˿ź¼ǿʵ
ţѾܹ֮״̬ڽʯȫͷųˣ
¼ǿ˵ͷ˵Ļϵɫлɫ֮мһЩ쵵ĺ˿ǺڽʯӰ졣
ȻǾǸɰɣ֮ǰʱ㻹ǵðɣ
Сʯָһ˵
ţֵףǱŤѺ谭ֻ¾ҪЩغļһɱˣ
¼ǿĵ˵ͷһʮԭʼ֮ôԲҪ˵ģʵǳѶѣȻ˵ĳ̶ֳ˺ռһս̫Ƭ棬ڽʯȻأνľԷҲͬһζԵģԭʼֵܹ֮Ƭ̣ȴֵܹ¼ǿҪץסһƬ̵ĻȥͬʱҪҪ飬һѶȲһĴ
׼ˣ
¼ǿ˿ųڵķ˳ȥ֪ԵһԽϣʱİ׼ȷĻɽһѣкСʯڣ¼ǿѾԼʱѺ۳ַ϶ʱ˳ֻҪܹס谭Ĵڣôܹ뿪ǸʱûΣա
ڽڣŤѺ۸һȺںڰʩչŲֶͬνһƬռŤѺԵɫʰ
Щ˶Ǳ˴˼ģôǰ˾ǴûмģȻôϷˣǾԲɵ뿪ԪһҲУ
ЩȻ˹ʶ


591 ׾Թ϶
¼ǿ֪Լ㲻֪ɽлƫɽУΪĿĲǳȥôͬʱƶԷӦŶԣֻĿڲƶѡ
зգʱյĲ׼ȷĻôǱ֣֮¼ǿɲýƾŲ²еԪһıӾܹԼһѣȻ˵¼ǿѾСʯ˳ֵļʿ˽ȥֲܾаյ¼ǿҲԸ⳹׵š
㲻̫ڵģһıȻǼԭʼ֮ļһֻǿŻռЩ˶ѣǳֵĻ˴˵ƱϣֻҪץסǹеķ϶һӳȥͿˣ
Сʯ˲Ϊ¼ǿģȫûһֵ˼ͬΪҲ¶ݣ˶Ĭıܿ⣬л˵ѾӦֽӴķʽ
ԭ֪Ҳܿסԭʼ֮Ĺԭʹȡȡɵķʽ
¼ǿ޺޵ĿźСʯˣû뵽һﵽڲ˵ĻҲ˵ˣȻĻ¼ǿڵľٶȫ˵Լ
Լô򵥵ⶼ벻ףѵǵһ֪֮ĲܹࣿеĻȫۣ㻹ܹһ㣬СӣҪȻ㻹ǷԭǸѾĴ㣬һͻƳѴﵽռ֮
Сʯ˰˺¼ǿһ۵
ҲóЩˣ㲻ڵʵܹҵǹеǲѡ񹥻ѡָô죿
¼ǿѾԺСʯ˵ĻеˣԾڣ˵ĲЩ¼ǿҲһʱûס
ĻǾͽˣܲǾ̫û˼ˣ
СʯĿź¼ǿ˵
Ҿˣ
¼ǿ˿ȷ˺Сʯ˲Ӳѹ˲١
֮䲻Ӧ໥εô׳գ
Сʯ˰˺¼ǿһ۵״ٶȣʲô״ǽһܹ߳ȥģ׼ˣ
İɣܹƵôܲ׼Ҳ֪ȱֻһʱ䣬һԴˣ
¼ǿ˵ͷʱ䲻Ǿ취ֲԴǾ취ӶᣬǹĹ
ԽԽ¼ǿԭԼӦûЩţʵȴˣԭʼֵ֮ĽŸȫջ޴Ƹ˷
ȻѾ׼ǲ֪ʲôķʽǹ
¼ǿѾһŹæɫʰ쵵ѺۣѾﲼ޵ֻԼһͷתУ˭˭ȴһֻǱ˴˶öԷԼǰ˵Ľɫ
㲻һ㣬ҲǾ㲻һ򵥵Ķ֣
Сʯ˵
νưɣ
¼ǿ˵ͷͬʱϵɫâȻţͬһ貵źڰвβͳȺۼɫʰ쵵ŤѺۡ
ļһȻôţ֮ѣѵΪǻôǳԲ׾ľٶ
ȷͬСʯ˵ԭʼ֮Ĵڼ¼ǿ²ɵͬʱüͷ
Ǽһ֣ͬƽ֣ЩһﻹûʸǷսƷ
һԭʼ֮˵
ǺǣûҲҺǷ
һԭʼ֮˵
ȻǾһͬǼһԭʼ֮ҲδֵܹסǲҪ̸УֻҪջսƷͿˣ
һԭʼ֮˵
ĸԭʼ֮˹ʶԽԽǿɫɫͬʱ¶һĨ̵Цݡ
ɣ
ͬʱ֣ԭʼ֮Ŀͬʱڽû˿ڣȴʯ쾪˺Ȼơ
ǴֱӸɵ㱬еĶһǵĻҲˣСӣ˵ķƶסĿֻһǾҸٶͨŤѺۣ
СʯѸٵں¼ǿ˵ͬʱһһֻǣʱ¼ǿһ˿ĳɣ֮ء
㣬Ȼһһӵģ
¼ǿɫޱȵأڿʼжҪû˿ƫĸԭʼ֮ȫַ֣·صƺ¼ǿеĸоˣ޷ֵǺ¼ǿܵķӦں¼ǿѾһȲҪʩչ֮ȥĴ㣬¼ǿҲʱʩչ֮ζʲôڱ¶ǺԼûʲô
ԭʼ֮Ĺ
¼ǿҧպСʯ˵ָ⼸ɿֲķ϶֮УȻ˵⼸ɹ˴֮һǼ¼ǿɸоĪѹ
֮Ϻڽʯȫãԭûκĵĺ¼ǿõһЩοڽʯȷͬеһеѹ⣬ָоʮֵĹ죬Ǵ׿ڷĵһ֪Σվߣƫƫȴû˿ĸо
ٶȣҪˣ
Сʯں¼ǿļͷȻͬɿµĹз֮Уȴȫûо쵽һ㡣
һջҲֽȥ˰ɣ
¼ǿȻһѾ׼õĺڽʯ˲ŤѺ۵˲ɢ˳ȥ
ţ
ĸԭʼ֮Щһֱеͬʱһ£ӿ¼ǿڼзͻ𺳵ڽʯãȻֺȻתһʱӦ
ৡ
ôһ϶¼ǿѾɫâͬ׾Թ϶һĸԭʼ֮Ĺз֮г˳ȥޱȾ׼ͨŤѺеķ϶


592 
޾ĺڰ˲ˣɫʰ쵵һγ˺¼ǿ˫֮С
ѽָоǲ
¼ǿ˿Ӻڽ֮гȴһʧĸоҲΪںڽ֮еһне̫˳ԭ뵽¼ǿɵĿһۺСʯˣһжΪĴڶ˼򵥡
ιСӲȿʲôջô
Сʯ˲š
ļԲȶҪǴһǣ
¼ǿ˵նŸող£ûȫﵽĿ֮ǰǾԲģڻֵܼס
˵Ҳǣһֻ¾Ͳȥˣ
Сʯ˵˵ͷ֮ǰ˵һҪ߼Ʒԭʯ
ûɣԪһҪԭʯûʲô𣡡
¼ǿҡҡͷʶԭʼֵ֮ܣ¼ǿѾԼ뷨ЩЦԼԶ֮Ҳδܹȫˡ
İҰʲô
Сʯν˵ѾҺ˼Ŀ꣬ʱʱߵ׼ͺˣ
ôһһᱻԪһͨɣ
¼ǿźСʯ˵
ţûҲҪһеͨˣ
Сʯε˵
˵׻ģʵѾͷ
¼ǿ˷۵
ȫΪ㿼ǣһջֻҲδܹ⼸
Сʯ˿ź¼ǿ⼸ҲûȾָĴ㣡
˵Ķģ
¼ǿŵĿźСʯˣʲôʱ̰ƵļһȻķֵԭʯ
ţô˵أ͵ҳȥĲˣϾľҲһЩΣ
Сʯž
һжɣ֮ǰһЩҪ
¼ǿƲƲ죬ͺ˻һԼȻ鿴ǺСʯǺ¼ǿȴֻºҲ˲ٵҲΪ˻һԼѹ¼ǿǾڱƶЩĺ־λ˺ͺСʯˡ
ðɣǵʱɲ࣬ÿһ㣬ںڽֻ֮˶ã
Сʯ˺ɵĿ˺¼ǿһ۲֪¼ǿڴЩʲô⡣
¼ǿ˵ͷ¶һĨŹֵЦ⣬֮ǰҪȴһһεջ
ڽ֮С
ģǱˣ
ĸԭʼ֮Ϊ׵ŭţһŸԴű֮гһڽʯһƬĿտҲڷ
µͲҪȥϸҲ֪
˭˸ո˵ӣ
ûСһԪһкĹʧôӦȥԪһһ˵
ûͳȥô˵εҲΪԪһ̽ӦԪһһ˵Ϊʲôǰ˽һǳ֣
һ˲Щ˱˹ʶ֮Ҳ˰ңЩ֮дƣ֮ǰĺڽʯѹûǵλãȫýӹһ١
ΪС¼ǿԼһò˺ʯǰһź¼ǿʹ¼ǿӰɢٴγѾ˺֮С
Сӻţ
˿ź¼ǿóĺڽʯ΢΢һЦĺڽʯӦѾ˰ɣ
ţȻҲֻЩ
¼ǿ˵ͷϾҪ뿪ˣǰʲôҪ˵ģ
¼ǿźˣδػںôһڽʯԺ¼ǿԶ϶һʲôҪԼԼɻһΡ
Ȼ㣬ʵҲûʲôǼһҪùϵһκܺõĻᣡ
ЦЦ
Щ̫ǰʲô˼
¼ǿź˲ʵ
˭֪أΪһطסɣ
˵
ҿֻΪһ鷳İɣ
¼ǿźˣźСʯ˵ӣԼҵĶţκһطֻ¶ܻӭģټϵλʵҲû˸˵ʲôһСʯ뿪ĴȻȻǾ˫ͬһƺҲǺѲµ
ôô˵أ
˷˷
ˣûĻǰһ鷳ôȻ˵ҲһЩôƾڵʵֻ鷳Ҫںôǰһ㲻᲻ɣ
¼ǿƲƲǼһ̫鷳ҲУǰܹһæǾٺòˣ
Ұʲô޷뿪ʯģһҪף
˿ź¼ǿ䱸ʵܺͺСʯ˴ùϵζҪ־ģȻĻԻԿǶľ̸֮
ʵҲûʲô鷳飬ֻϣͨǰҵĶȥҴԽԽǺã׷ɱԣ
¼ǿӦ뵽;
Ҫ췣
üͷһĿź¼ǿɢĶԭʼֻ֮һĿģǾ췣ֻŻմ֮ˣ˭ҲƽһҪ˵׷ɱ
ţҵԭԼĻҪﵽ̶ȺѣȻҲûпܵ飬ǰȥɢ֤ʵĻһɺܶ࣡
¼ǿ˵ͷ
Ǻǣ׼ˣʵҲ˵ҲӦףӾԲ̫Զ
˿ź¼ǿ˵
֪Ǽһһֵļһԭʼ̫ˣһۻֻ´Ҳ̫죬Ի鷳ǰһ£Ȼм
¼ǿĿźˣԭʼҪĿ֮һһֱûʲôͷںȻҵһ;


593 췣׷ɱ
˿ź¼ǿı鿼÷˵СӣӦֻԭʼ粻ðɣ
ţΪʲô㶼ô˵
¼ǿһ㶣ԭʼ翪ʼһƺ˵ͬĻеʮֵĲ⡣
Ǻǣԭʼĳʶһ㶼˽⣬Ͳ֪Ҫԭʼζʲô
˿϶Ŀź¼ǿ췣ʲô
һȫɶɵ
¼ǿȻ˵
ǺǺǣ̫ˣ˲ܱ췣֮ȴ޼֪Ϊʲô
˿ź¼ǿʵ
ǰʲô˼
¼ǿüͷƺԼһ̫ˣȷŪԼ״ʲôط
췣׷ɱֻ췣׷ɱܻĲ췣֮ˣ
˿ź¼ǿЩãȻ˵Ҳ֪Ҫ췣ʲôĿģһҺܿ϶ǾԳɲ췣ģΪ췣׷ɱʸûУ
ǰԣм
¼ǿ˿鲢ûô򵥣ôļƻҲҪ֮ı䣬κ¼ǿԼڵĽڵΪ췣ݻ١
췣׷ɱ˷߼׷ɱǽһô򵥣ԽһͨҲ͸¶ܣ򵥵˵˵ԭʼ֮طںԭʼ֮ʩչһͨ
˿ź¼ǿʩ췣׷ɱĴڽһֱ췣ֻ֣пס췣Ĳ췣ˣҿԸ㣬ÿһ췣ˣǵʵǼֲʵǰҲҪɵ֣
˻
¼ǿ鲻Խ˿ʵǵһ˵ȴһֻ¼췣Ҳûеô򵥣ɲǿһЩڱƶܹȥġ
¿Ѱˣ
¼ǿüͷȻֵЩֲΪȻѵҲûа취ȴû뵽ʵȴڸûгΪ췣˵ʸ񣬾ʵﵽԭʼֻ֮Ҳδܹõ췣ǺʵľǿߣֻܹӦһԭʼ֮ô򵥣żһ˵ܹ֮Ϊ췣ģǾԶǧѵһľ
ԣ˵ĻԲ飬л˵ҺʲôؼԵ⣬ǺҵžֱӵĹϵ
¼ǿ˿Լ𺳵Ϣ֮ƽ˼Լ
ǰܷ֪һЩ췣鱨
¼ǿϿҵĿźˣˣ췣Ѿ˲ܵ飬ǰԪһҲδܹùһλ췣ˡ
ԭʼҲ㲻ʲôܣСӼȻҪӽ췣ȴûȥռ췣鱨Ҳһˣ
εƳ˺¼ǿһۣһ˿˿üɢû˺¼ǿü֮С
췣ʮڣ
¼ǿ˿ǿûбϢ𺳣˹ޱߵԭʼ֮Уνǿޱȵ췣ȻֻʮˣϢֻÿֲݡ
⡪ǹǣǾȻ췣ʮ֮еһԱ
¼ǿһαһ£ԭһʼԼķѡˣ¼ǿһӱΪʲôֻ˵˹һ֣ԭѾԭʼ֣֮öԷѰԼԼȥѰҹǣ֪˿еɻ󷽲ȫ
췣ڱ췣٣ҪѰҵǿһѵ飬Ե鱨ֻҪȥѰһܹ֣鷳֮飬ȥ͹췣ʮ֮һ˽ӴʱƱҪܵĹעǸʱ򲻹ûʲôֻ¶ɶգ
¼ǿ۾˼Ÿν飬ȥȴվûһ׵İ취Ψһ֪ԼֻǶһٰˡ
û뵽Ȼлǰ֪Ҳлǰ֮
¼ǿ˿ԭΪܼ򵥣ֱҪ֮ǰı黹ҪӵĶöࡣ
ʲôԣĺ췣ʮʲô̵ĹϵҲȥвǣһûսǵʸ񣡡
˿Ц׺¼ǿ˵Ļʲô˼ǡǡں¼ǿ̬Ҳһϵת䣬Ȼֻһ˿ܣǺ¼ǿȻвԸĴڡ
ǰֻѾߴ·ȴ鷳ǰʲôˣ
¼ǿͬЦһᣬ׺˵ļɵ֮ͬҲԼĴ¼ǿ֪ʮ˵ǿʲô̶ȣһ¼ǿʮֶ϶ǾܹԭʼôƱܹԸ췣ʵԼҲǽңλƺ뱻ǣУĻֻƾԼı֣˱ԽãǶԺ¼ǿ˵һµѣ˶㲻дա
ţ㾡ҪţںȻЩںӴˣҲ֪Ǽһ֪Ϣܹ֮ܲȥ
˵˵ͷһĸо
İɣѾ֪ˣ黹ǰܣǼһӦò飡
¼ǿ˿ҲһβС𶯣ڽǺõġ
ȷҲеæˣǼһûʲôѣȻЩ̰ƣƺҪ㣬ԺǷʲô飬㲻Ҫ⣡
˳ϿҵĿź¼ǿ
Ǻǣİɣһо죬Ϊ˻㲻ͬҪһЩĥ
¼ǿ΢΢һЦ֪ڵԼҵ췣ʱԺСʯ˲Щ¼ǿû취϶


594 
õ˺¼ǿı֤˿ź¼ǿ˫ۣ΢΢һЦҾͷˣ
һȥϧǼһﲻʹ죬ȻĻõĺôڴˣ
̾Ϣһ˻֣һźƮ˺¼ǿǰ
ǰ
¼ǿһ㶣õĺôֻ˶ûзΪ˿ڵ֡¼ǿоһֱоƺ̰ƵĲֻǺСʯһǰƺҲûв١
ѵǾ̫ˣ
۾һɫЩƵĿź¼ǿʵ
ôᣬĺôҿģ
¼ǿƲƲ죬ȻһԪһƺͬëӺʯǱǿŵѾͿĳ
ˣҾ㵽ǼһߣǼһƺ׼һְֺ޵
˿
ţЩѾ֪ˣ
¼ǿ˵ͷһźɽĺ֡
ʯɽԵ
СˣǼһ٣
¼ǿӰһֺСʯ˱˺¼ǿļͷ¼ǿѹûôֵġ
һ룬ɣ
¼ǿ˸ۣôоһˣҲһͶʣٺ¼ǿЩѵļ仮㡣
ҾǻǲҪڵˣ鷳ģ
Сʯƺûô̰ƣôĻǾʹˣΪ̰ƵҲԼԭ
ţҲ̫ʲô˼
¼ǿźСʯ˲˵
ҵ˼˵
Сʯ˻Ϊ˵ɫһ䣬ϷɣҪ棡
ôˣ
¼ǿǲ⣬ȴ˺Сʯ˵ĻϿշȥעȴǼ֮ǰĽ¡
֮ǰǺ˵Ҫ㼸ԭʯˣ鷳ˣʯɽԪͨ㣬һʱ㲻ڵϣ
Сʯ˽͵
⻹ǳ鷳
¼ǿǳ˳飬ľȻ֮еȴԲԸ⿴ľ棬պСʯƺһʱ䶼֮ˡ
ԪѾסϢһ̤ڴ֮ϴصĺͻὫζ͹ȥ
Сʯ˵
Ӧòɳ̫׵ļһɣ
¼ǿ˼ĿźСʯ˵
ţռ
Сʯ˵˵ͷӦòµһЩҲһ㲹˰ɣ
УΪΪҲȥȡ˼ԭʯԭֻҵı꣡
¼ǿƲƲ죬ǺСʯ˸ߵ⣬˵ԪһĶȽСʯ˵ЩԪûԾ
ǺǣɲȻ뿪˵棬ȴһطһֲѷɫںڽʯСûȤ
Сʯת˻˵
˼˵ϣ
¼ǿһ㶣漴ʵ
ûҪȥѰҴԭʼе֮
Сʯ˵˵ͷ˵һˮҪ̲ӵϡ٣
ȻһЩҪȥ̽һЩ鱨
¼ǿûЩΪѣԭǴȥһҪص㼯Ѱһ¹췣ʮڵ鱨ȴû뵽Ȼֵıʸ׵Ľ˼ƻ
Ǿûʲôõˣȥ֮ͬԻ鱨֮ԭʼʮһط˲֪ģ
Сʯ˿ź¼ǿ˵
Ҳ˵Ҳһ鱨ۼĵط
¼ǿ۾һӦҲһĶһӦÿ۲ٵĻˣ
¼ǿ˾ȥ֮ڵ˵ֱһõĺ¶һۻʵһǴ̽췣ʮйعǵ鱨
ûһܹһЩ鷳
Сʯ˵˵ͷȻɫյΣҪ߹֮ϣһҪ׼
İɣʲôʱҶԼСЦģ˵Σջʲô֮мзֻҲδܹһֱͣϰɣ
¼ǿЦЦ
úúõĲһԭʼĳʶ˵ûУ鼸һͣϣ
СʯεĿź¼ǿں¼ǿһҲ޿κΣϾֶû취ǿдڵģΪڲͬ˶ЩЩʱǹغǵҪܵǾԲ׵չ¶˵ġ

¼ǿһ㶣漴ƺ뵽ʲôȻôһ˵ҵˣǼһӦѾƼ˰ɣ
˵ǲһ
¼ǿ΢΢һЦּһȻɽǵĽ£ԵֻһԱĳබͣȴ˿˿ռԿɼһԳܹôһɽҲʲôܵ顣

¼ǿĿɿڴû뵽Ȼôһӣ֮ǰӡ֮УҲҪһӢԭʼеϡжȡ
찡СӾȻһֻǩԼ
Сʯ˵ɴ۾һŵӣƺǵһʶ¼ǿһۣСǸոԭʼģǾԲڽڵ֮еģ
ֻһЩѣǸ˼֮ǰһֱæû
¼ǿͷһ߽һ߰
СӣгʲôͻȥǸо޴ĺô
͸Լ˺¼ǿ֮С
Ժеʱ䣬Ȱ͵֮ҲѲʱ䣡
¼ǿûǲҪ˷ʱźãԼԳúõһЩջ


595 
˺¼ǿĻŤŤӲȴҲûоֻܾ¼ǿҪȥ֮ʱЩص˵ȥ֮
ôѵʲôô
¼ǿʵ
ǰٳǲǴôɹȥ
ûлشǼ˵
ţȷôģ
¼ǿ˵ͷ˵
ĸôֱӷɹȥģ

ʲô˼
¼ǿһ£֮һЩ̫Ծĵط
ģǲʯͷôģͰˣ
ŭŤӡ
ȱ𳳣ʿ
¼ǿɫһ䣬оߵǾǹغԼģȻ¼ǿ֪ũϰæŪԼܷĽһ𣬵һȷǾԲԸ⿴Լġ
ǲʲôûң
¼ǿŤͷźСʯɫƵ˵һÿһζѻ˵ȫȻǿףǿķӦ֮¼ǿеľ쵽ƺӦʲôʡ
ʵҲûʲôԪϲ뿪أԶյ鱨˺ܶ࣡
Сʯ˿¼ǿٳ֪֮ЩסˣŲӲӵ˵
ˣ㲻ýҶˣ
¼ǿ̾˿ûϻʲôΣտɾʹĲˡ
˵˵ǲʲôΣգ
¼ǿεʱȽϿףͺСʯȫˣһһ¡
ԭʼǷֲκģʲô׾ҴĻǺ鷳ģʱͲܿƵˣ
޺޵˵
˵ϸһ㣬Ҵ˼ˣ
¼ǿ˵ͷ˵
ţԭʼһΣذӴ֮ҲνһĸΣһξڵĵطһЩռ֮·жҲƽʱνգ
˵ͷ˵ǵڶΣһյشдģл˵֮ռֻصĻ֮ɣ
˻
¼ǿ˿޺޵ĵ˺Сʯһ۷Ŷ˵һأ
һҲǵһƬĴ½˵֮һƬ½ϣ
͵
ԭˣѹˣĲһΪ֪С
¼ǿҧҧȭͷջסˣô˵СʯҲһģԼҲȫ
ǵĸأ
¼ǿ֪֮Ϣ֮΢΢ģһӵΣհɣ
ţһƬձ֮ΪӦֻѣһǡǡ֮һ
˵ͷ˵
û뵽㻹ͦģѹô˽⣬һ壡
¼ǿĵ̾
ǵȻ˵һ˵ɣȥ֮԰ɣ
Ȼĳ
ţȻͽȫȨˣ
¼ǿܲĽ⽻
Ҳö˽һЩˣȥֱ֮϶Уڵһλãһ˵ڶ֮Ȳ˵ԼֵܼܲסôĻпܲԣһǵֲܿļһģ
ε̾˿ǵһź¼ǿˣҲ֪¼ǿѹͶԭʼ粢ûʲôʶ
ô˵ӦضķԴﵽ֮ҲҪʲôΪĶԲԣ
¼ǿȻĻҲûбҪ˵ôֱ࣬Ӹǲܵľˡ
ûһҲԸ鷳ҲҪһضĸ֮䣡
˵ͷ͸źܶΡ
Ǿջ֮ǰĻͰĻȥɣ
¼ǿ˵ͷһĻǲģڴû֮أĿǰȥ֮һҲһѡ񣬶Ҵ˼вͨӦʮֵİȫģҪĻʲôΣա
ȷҪҴôȥ
ǹŹֵ˵Ҫ֪ҿǻܶ鷳ģ
֮Ǻ¼ǿڻ̫Ǳ¶֮ĹϵĻɱ֮û취˭ϡ٣ûб޽ԼĻȻûʲô˴壬ǩԼ֮Ҫˡ
Ȱ͵ǻصϻкܴ鷳ģ
¼ǿЦЦΪһΣվһֱȻ˵׾ҲһʵǸ·ȫûбҪô
ðɣԸ
˵ͷνĳ̣ǵԼĹϵȫԲ¼ǿҪ󣬲Ϊ˺¼ǿĺôĸԸΪ˺¼ǿĴߡ
ৡ
Сɽһɲ֮ʧԭأٶ֮š
Ϊհ֮һ
¼ǿɵøпٶֻԼվ֮ĻǾ󼰵ġ
ٶҴû
Сʯ˷ܵĵɴ۾ҵרкСʯ˵ȷûйָо
㻹˼˵Ϊ֪ҲһͶС֪֪
¼ǿݺݵĵ˺СʯһۣҲһᵽ֪һ˵ĸо֮ˬ
һ
Сʯ˻˻Դվû˵ʲôҲʮֵң֮ս˵ֻ߳ɶѣʲôòֵʱ̣ǿɾʹĲˡ
¼ǿ˷ʱ䣬ɺСʯٶȵܸоԼȫ֮Уȱٵǻۺʱ䣬һʱû취ɵģ˵Сʯ˴ļԭʯ¼ǿڻûжõĴ㡣


596 ǰڣյ
ֻޱϤļһڣ¼ǿֱʡȥ˺ܶ鷳Ψһú¼ǿеЩƵǺʯɽѾԭʼıԵλã޾ɳܶ˶ʯɽΪյ㣬ô޾ɳ֮У¼ǿ࣬һΪڷ;вС˯һͷ޾ɳ֮У¼ǿе޿κΣһƺһЩرĿɰ֮
Ҫȥĵطԭʼ֪λõҪɵҪһЩʱ䣬Ҵ·һ·ϲʲô鷳㾡ܰǣ
˶Ժ¼ǿ˵
Ҫȥʲôط
¼ǿʵ󲿷־ϣʲôʱԼʵֵģһ¼ǿһֱŲɣҪȥһȫİĵطҪǰЩ׼С
յҪȥ֮ǰڣ
˵
յѵҪȥĵطﲻɣ
СʯƺЩˣ¼ǿ̸֮ûȫܻСʯˣԺСʯú
ô֪ˣ
¼ǿûİ˺Сʯһ۵
ǵԪһһ֧棡
Сʯҧҧ˵
˵֮һɣǼһȷһ࣡
̲סЦӦ㲻ɣֻǸԵͬˣ
ߣ˴صתգһһֻϲ궴ļһô룿
СʯһֱӰ˵ƿԡ
ǣһԭʼΣ
¼ǿȻ뵽һ⣬ںʯǱмûпӰΪûиоͬ׽С
ԭʼǿ֮иźصĳɷ֣̫֮ˣɢԭʼĸҪѰԼļô
СʯƺЩֺ¼ǿ⡣
ûУֻʣ
¼ǿҡҡͷԼҪȴ̽һ¹ԭʼֲˣȻڻûŮߣһЩܼ׼ǿԵģڵֻҪһĵԼʵ㹻ˡ
ǿ󣬲֮ҲƵģҪǽӴĻһҪʮСģ
ź¼ǿ˵ȣҸϲ򽻵
¼ǿƲƲ죬ʵʲôֻҪǻ֮󣬶ĸı䣬֮˵ĸоֻΪǿµνз磬ܷʲô۾һԶŰˡ
ˣһ˸ˣյʵһ֯ͳϽģ
Ȼ˵
ţ˼˵ҿõҪϢ
¼ǿ㶣û̫˼
ɽ̣췣µԲֵܹλ
͵õκҪϢǰǮ
췣
¼ǿһ㶣û뵽ԭʼ翿λõľȻ췣ϽƺҲʮֻ֣ܹõ鱨췣֮¼ǿѾײûеô򵥡
ţȻ˵˺췣֮˴ϣ췣ĴȴκһԸǵģ
˵յʲôҪһҪСһ㣬һСľͻᱻУ
˼ѾˮȴҪϵĺгҲѹ֣췣ֻûһԸֱӳܣ
¼ǿ˵ͷ֮ǰֻ֪ԭʼдŲϵսʱоΪʲô֣ЩˣܽӴĻԶԶûеǸΣĻǱԵ֮أ˷ûмʶԭʼơ
ҲҪ̫ģ췣Ȼǿ󣬵ʮһȴǲ׳ֵģĻ񲻾Ǵսˣһ㲻췣˶ûоԵİգֻܴӸķ治ϵ໥
ЦΪҾҷɣԶЩһʮ˽ģ֮ǰӦú˵һģ
ţҲֻǲô
¼ǿ˵ͷһʮ⡣
Щսĵطߣô˵߲ʷĵط
˵ȥļһҪСʱᱻսӦսǰʵ̫Сˣ϶ҧԭʼо㲻ʲôϡ飡
սȷܿ£
¼ǿ̾˿β֪һ㣬ֻ˵һ֮ԻôԭʼԭΪսȡ
ҺǵںʲôսӦ˰ɣ
¼ǿǲĿʵ
е嶼ƣҲе嶼ԱһЩǱŰ߱ɱ˻־Ҳԭʼĵˣ
̾˿˵򵥵˵壬ЩһｫеĴڶΪʳ
壬Ȼǣ
¼ǿȻҵһ˿ͽڵйĵطп췣еĴڣ
Уҽǳռ
˵ͷϧʱ˵ľǵû෴ǵһЩû뵽鷳
Ӧÿ⣬ˣ֪֪췣ʮһǵļһ
¼ǿͷȻһԼͿЩαԶͬԣҸӿɿ
ǵҸոպ˵ʲôôǳ췣еһ֮ǰƺ壬Ҳһ۵㣡
ǲ˵Сӣ㲻ҪҪȥɲҪҴȥҿµʱᱻ޾ĳʳһյġ
ǺϢǻϢ
¼ǿƲƲϢеΣȻ˵֪˹ǵһЩϢƺܹӴΧ֮С


597 
¼ǿûԼѵʱ̣ӦǴ䣬ԭΪһѰҹǵʮּ򵥣ȴû뵽Ԥļ򵥼ֱʮǧ
ΪʲôһᱻΪǳ췣֮һ
¼ǿԼƽõϸ鱨
ͳһһлΪԼΪʲôЩϸоͬϢ
͵
¼ǿһģ֮ƺסʲôΪʲôԼǲѾԼˣΪԼͬ飬Ȼɱ䣬ȴı䲻Ϊʳֵʵл˵ʳֵĻɱ䡣
ģһҪͨӴΨһİ취ȥӽǣ
¼ǿ˿ѡԲѡķʽǺ¼ǿͬһ㣬⽫ΨһĻᣬôôпԶҲ겻Ŀġ
ֻôˣֻһž۵ֻ»ᱻӳ٣
¼ǿ̾˿µѾɲѡˣһ취֮ûܹӽǵĿܡ
ƽУ¼ǿıͷӶ
Ҫɻ
¼ǿű˵غ¼ǿδ¼ǿǾԲԸ׵ģǶƽҪ԰
˵ͷ䶯һų˸Ӵӱڷ˳
֪ĳɳ֮һʲôӣ
¼ǿһֱڣĴΪΪȫͬģؼһҪܹܵסеԭں¼ǿֻһ
һʮֿµһ߻
ͻһЦֲϵ鱾ͺͬ˵Ǳؼرһ֡
硣
ųڸ߿пһŤĻߣٶ֮Ѿ˺¼ǿҲֻһճܹӵٶȡ
ǴŶܹյ
¼ǿ
ûʲôĻŶʮɣ
͵ԭʼĹǴӱԵ֮ظԭʼĵشôȫΪԵʣˣ˵¼ǿԼĻֻ°ʱҲпܡ
ʲô⣿
¼ǿһ²ûʮ˽е˼ȫǵͷߣ·Ӧòʲô鷳
ԭʼ粢ƽһƬȻսҲǾԵģǺ鷳һ飡
͵սһ̶һʱ·пܱУȻһеǰҪһȺûеɽĶ֣ʵô˵ֻǽǿ֮һĿ˵ˣϾشҪҲһʮѵġ
Ȼ
ৡ
Ϣģһ޴ĿռѺȻڿбĿܿļޣеȻͣͣüŵеģôɣ
ô£
¼ǿʵһѾҪˣĿռѷ֮Уĳųͬһзӿ˳
ʵǺܲã
¼ǿɬһЦƺӽԭʼ翪ʼֺƺЦһ㣬˵ãȴˣֻ˵ˡ
ȻЩԲὲĿɶĳӣ
ݺݵͬʱ¼ǿǧҪóȻĿռ䣬Щóռĸ֣һܱ¶Ǹλӣ
Ҳɣ
¼ǿЩԥĿռʶ磬¼ǿԼҲȷЩֻܹ֣֮ܲһĿԺ¼ǿҲԸðգֻ˵ڻûеҪðյĳ̶ȣƬ֮Уźʵơ
Ҫ¼ǿѣѾ׼ȷѡȻҡϡ

ͷƤĦЩӺ޾һӿռѷϯȥ
һ壬ûӰǵ˼
ϣһϰһ˾ЩӽӴĿܣҲϤԭʼ磬ǰպ¼ǿ뷨ʱֻҪֱͿˣ谭ɱ˱ǡ
ǵļƻʧһҲܷȥ
һһɿµѹͺ¼ǿСʯС
鷳ˣһܿµĳڣӦûֻһֻ
øء
ûʲôõİ취
жܵƣ¼ǿɫҲѿǿռѺ۵Ĺģ¼ǿʶֻ鷳ˣպСʯ˵ģԭʼĿռǸ̵ģڼȻܹ˺ôһǾ;һµļһ
˺ǿһԭʼܱ֮⣡
Сʯͬøأֳδĸоʱ򼴱׿αװҲ޼¡
ûа취ǣ
¼ǿüͷ壬һĶ̫ͻȻˣڲϱƽС
һҪˣһʵ̫ǿˣҸͲǶ֣ĻҲô򵥾ͱˣ
ɬһЦʵĲͰƴʸûУ
ģȻεĳڣӦûῴһϲô
Щ̫ȷ˵˵׵ҲֻڶĶѣٵΪֻ֮µĳӲûнһֵĴ㣬˵ӦһϢ
һСһǣֻҪǲ㶯ֵģ
һȴǳú¼ǿ˿֪ʲôʱѾͺСʯ˲˶ƤУĻֻ»ø


598 ʹ
֮ͨԼ¼ǿܹĿѹĳӲϵĴǵռѺ֮ӿһ˿ⲻɵĵһκ¼ǿĵĸо˳Ŀǿ󣬾ûλĸڣĳ¼ǿֻҲֻת߸ûһս
ǧҪ嶯绹˵֮⣬ֻҪһ¶㶼پԵеľ棡
ͨԼҲֻʱѣ෴ȴᴥŭֻӣʱˣ
¼ǿòʵһ޷ʵȲ˵Ӳӵõֻκһ¶˳ԶһԳܵѣʱɲǿǷҵ⡣
ô죿ҿɲЩӻὲʲô
¼ǿε̾˿
ģж֮ǰǲΣգҪһϮɹҲҪ꣬ʧǻĿܣ
˵ټһЩǾҪȴ
һĳӿֻ;޴ĳǿǿռѷ֮˳
һСһòҪʲôصľٶ
һֻӿ˵
ģƾĸʵζû취ߵģ
˵
ţҲһСһ֤ǵʤ
ֻеһ˵
֪Ҹôƺǣ
ʵ
ǺǣԳƺΪʹ
ֻЦ
ʹ
¼ǿСʯͬʱ㶣ôªģȴһô֣ؼԣǣûֻһĳһǾһġ
ˣǳ֮еһֺص壬ֻһŴȴ壬ͺһ
Ȼź¼ǿ˵
һܿµ壡
¼ǿɵ˿˵߸򵥵˵ЩӾһֱµľӣΪֻһʶκξӶȫģʽΪǵжŵȫı֤˿й¶
ڸô죿Щһﶢ˿ɲһʲô¶
СʯЩǵ˵ôҲ˵һԱôһȺһȻֿһεʧ󣡡
ҾھӥעµСЩʲôҲϾԼû취֤
¼ǿҡҡͷ˵Ĺвʮֵǿңֻ˵Ϊڵ˵ĸһҲ׵ĽҪ
Сʯ˳ĬˣҲ׺¼ǿڵĴô˵¼ǿʵϾֻôһ㣬û˿գʲôȥҪ¼ǿ࣬Ȿһ
ֻôɿţ
¼ǿ˿ʵĵȴյĽʵڲǺ¼ǿԸ⿴ģҲʵû뵽ȻôɵԼ顣
һʮִҪǰˣۼǲܵģ
̾˿֮Ĵһĳﵽһʲô̶ȸģ֮ԵģֻӵһҲʮֲ֮
ҼʱİˣȻֻ¾ľҲδֵܹס
˵ͺ¼ǿ֮䱻ũϽԼ֮ʹû취ȴԺ¼ǿûõֶΣЧȴȫͬġ
Ը⿴ĽҲֻƴһˣǻǾĺã
¼ǿ˼һ¶˾ģжȫҪЩǵĳɰܣ¼ǿޱȵϣܹӵһϮɱֹֻǲиĻĻᡣ
ֻʹƺûвĴ㣬޾ĳͬȪˮһӿȥ֮˿ͷƤ飬ȳһȻȳӵĿֲܹ뵽ΨӶɡ
ѹֳΪ˵ĸ󻼣
ʶĳ¼ǿпΪҪʲôԴǵĿֻһһпõȫԵγǿȻӶɣһֻ᲻ϱǿѭҪ˵вͣսȺ˵ǿֻû˻׵š
ٿˣȲ˵֮ìܣͬҲʱ̴ìܺͳֱͿһɢɳݣܹ֮һֱֵȫΪӴͳһһǿߡ
һѵǳô
¼ǿȻһ˿ζ˼ʵ
ǰҲôһ岢ͳͬڻֻڣҵ˳֮ӵĽӽ࣬ǲŻᱻͳֿҲ˵òѡ
û˵ټһϡ٣־õĴսǲܾеģ
¼ǿ˵ͷȫе˼ȫΪһֻܽϡٵȺ
Ҳãһ˺췣Ը׵ģ
͵ľȫΪλãΪɵһʵʹҲô׵ľͷŹǡ
⸽
¼ǿĬĬȶԼӡеͼλɢȻȫĽҪص˽ȥҲ˵ʹһεĿЩҪص㣬ڼĴеһжЩӹ֮ȫɢǳӵĿ֮
սǶԭʼ֮Ҳûκεãս֮ͨԭʼ֮ûκ壡
¼ǿ˿Ȼ֮ᶨԼһԼҲΪԭʼ֮ôԸΪԭʼ֮ԲҪΪƷӵҪڵ뷨ÿһĸοܹԭʼ֮ǿ


599 Ÿ
¼ǿѾ֪κһ綼Ǵصģ˵̥֮ռ֮ͬŲͬģڣ¼ǿ֪СʯӦԭʼ֪֮ӦҲƵʵԳʹʱȴûУߣ¼ǿѾĻ˽⵽һ㣬ڵֻڶѣͬһ֮Ĳࡣ
СӣΪʲôҪۻˣǰȻҲȴվûмȥ
Сʯ̾˿ϧһѾ̫ˣһ仰жߵĲжԶ
ûΪƷΨһİ취Լʵгս֮ϵ
¼ǿ˵ͷΨǿ߲ܹԭʼɵĴš
ǻôǸпʱòã
εʱ䲻ǸΪЩһпܻŹǣһֻµҲӶˣ
ĵǲ޵ڳʹΪǻиҪҪڱҲκвһս˿ԤĽʱֻҲǲòԵʱ̡
ǰûʲôð취
ʶԣ¼ǿҲǲò֮ˣԼʵϲ̨棬ʵһ㡣
İɣǲ¶ģ
֮Цò˵СӵĲһܹȵϵģ
¼ǿ֮ĻŪĪڲӦǽЩôô֮˼ͺǸʲôûзһ
ԶһӰŵĲţ֮еĳӶ׷ױøһ·ƽģһѺͨĽӵͨĽͣũαװ֡
һˣȴóʹǰδе˶ֻ޴ĳѸٵļһ
Ÿ裿ô
ʹǰδеأͷ·ļƻѾʧһ
ǳʹһˣɱɱ㣬Ҳı壡
ΪŸ˵Ҳö֣͵ûô
Ÿ裬㲻Ҫ̫ţ
ʹȵ
ô
Ÿһһϸ߿գվѯʵ
ûŵˣ
¼ǿͬʱֹתǶϲּġ
һҲţǳʹС
޿϶˵
㿴һҲţ
Ÿ޹ֶ̯̯ųʹ˵
Ÿ֣ҪΪҵ㣬͵Ǹɹһӣ
ʹ޺޵˵޾ĳͬˮһ˻û˿ռѺ֮УֻҲһͬ˽ȥռѷպϣָֻ֮ԭİֻǳʩŰĺۼȴ֤һûнȫս
¼ǿһʱЩĿɿڴû뵽Լô˶ɹͬţֱҪʹҪѵһ飬ԭҲܼ򵥣ɹһҲֻоŸ˶ѣڼԼҲʮѣƫƫԼΣѵʱһֻ˵һ⣬ԼǷǳ󼰵ġ
ˣ鷳ѾûˣСʦ㻹صʲôʱ򣿡
ŸתͷЦЦĿĺ˵
ŸⷬȴֱӰͺСʯһŸȻ֪ܲɹĴԭʼ֮û˿СģڴӽŸ³Ļȴֻһ˼ûв´Ļ
û뵽ʦôɣлʦĻҿ¾Ҫ׶༪ˣ
¼ǿЦһȻһֱڿѾûȥıҪˡ
ôǶɹôˣƽʱֲһǶôֿɲã
Ÿź¼ǿֻĿ֮г֮¼ǿܹĸоŸģҲ鲻Խ¶ʵĸ飬סЦЦ
ʦô
¼ǿɻʵǰǲǶ֮ڰ֮ʲô
ֻǡ·ѣ쵽˶ϢԹû뵽Сʦܣ
ŸЦ
ʦֲҵݣ
¼ǿЩ죬ϸ˵ԼӦǻûʽģŸƺǲûһֵӣú¼ǿһʱЩŪ׾
ǺǣСʦ㻹̫ǶɹǶɹ˿ɲððģȻжϢôͨʲô;õ㶼ҵСʦܣ
ŸЦ˵ֻʦϿɵ˲ſܽӴȻʲôɣ
ô˵Сˣ
¼ǿͷӽŸϸоһǰδеĹУûǹУڽŸǰʵ㲻ʲôǺ¼ǿӽŸϸоȫƽȵĸоݸоҪȥӪ죬ָоһڼҵ֣ɹ
Сʦܣ·ܳڻܰӻɹʲôʱҵԼĵǸʱҺʦǶɹΪӷģ
Ÿ迴ź¼ǿЦЦɹҲҪ۸ģҵһպã´ʹļһֱһն˾ǣ
˵գŸ賶һͷָһͷѾɵ˺¼ǿָ
ô˼أ
¼ǿЩܳû뵽һ͵˺ô
Ǻǣ˵ôһô˵˱ҿҲòģǶɹΨһһ㲻þǶλʦʦˣ
ŸЦЦײҪãô˵أǶɹСʦڻ
¼ǿһ죬ŸĻûκα˼ֻʵ˵ʵˡ


600 ѻ
Ȼ˵ŸֵЩ⣬ں¼ǿֱ붼飬ֱ̫ʱˣµΣؼǽŸȫֵŵģ¼ǿԼȫͨŸ˽Ҫ֪Ϣ˵̽ҪʮСĵĹڹǵϢ
ʦ֣֪֪ڹǵϢ
¼ǿ˿ŽŸʵȻ˵Ÿ貢ܹһֱԼһϢ͸¶ԼӦûġ
Ҫҹǣ
Ÿһ㶣ǷѽĿź¼ǿСʦܣĻԺ˵ǳ֮һôʵĻܱܿΪ췣һûҪ鷳
¼ǿ¶ЦĻѾԤ뵽ˣֻ֪һ¹ǵλãΪŽŸ¼ǿôʵģҲԼʵ̫ͳŸҲһ⡣
ʦ֣ʵҡ
¼ǿҪظһԼ˼ȴû뵽˵һ룬Ÿ˵Ȼһ䣬ͬһȻʵ͵Ľһɿµķ籩ֱӽͬ¼ǿ͵ش˳ȥ
ô£
¼ǿɫ˲䣬ȫûŪ׷ʲôһʮֵȷһǷʲôõ飬򽣾ŸԲ˵ĻᶼûбֱӽԼƿȷŸôǹģԽŸʵһ֮¾Բй֮ҽǽԼƿǡô
˺
ƽĿռ͵رһīɫļӲ̴˿ռŽŸ͵ȥէһô˲ǺȻֵһɫ硣
ء
ŸӰɫֱӺ˴֮ϣԼ֮һ޴ӳС
ȻһвδӴ˽ʮͬīɫͬһĺɫ续Żû̳֮Уں֮дһһɸΪŨĳ̡
ʦ֣
¼ǿ󾪣㷴Ӧ˹ӦһԽŸľɱ򵥵ӦڳԽŸϮɱһɫļԾǳеĿµĴȡ
Ӧ˵Ǻ¼ǿʶǿߵһνһһεĺɫú¼ǿо˷ĵĿ־壬¼ǿԼһѾֹͣˣҲֻ˵ŽŸ衣
ৡ
쳾֮Уһɲ֮һ̣ǲϽ֯Ƴյĺɫ羹ǱһնΪΡ
ۣ㾹ȻҶҳ֣
Ÿ豩ŭȻը룬Ӱһ֮зҡϻƳʧ˺¼ǿǰȻֻǽһ˲䣬Ǻ¼ǿһ̷˽ŸǱȾѪȴƵӢˡ
һƺһȫָƽֻʮϽͬһɽһ
İɣŸʵŲ췣ʮڵʵҲˣǳռ͵ϮԵֻýŸԵЩǱˣ
οܸо¼ǿԽŸĵǡ
ɣ
¼ǿѹͷĲܸоŸǿĲ뽫ս°ԼУʵˣ¼ǿҲ޿κΣʵԽŸûκΰ
˵һǻҪһˣ
Сʯ۾ȻЩɢĶϽţǳ۵ĶϽţóȥĻԻһ۵ģĿһֱһּѵϣ
ţ
¼ǿͷһ۵岻νǿȻ˵ŸһնϣͬΪɹĺ¼ǿޱȵŸֻһΨһҲʹýŸĽųѰĿ˵۵ĽŲӲǽŸĽʵ̫ǿ
۵ĶϽһ߻ǵͬƵʵ
¼ǿͷһӻûԥ˲佫ЩϽС
ǽҪôȽŸô
ʵ
Ǽǵ飬ʦֻҲܸǵߣʦһԻΪĵģ
¼ǿ˵ѾףǺЩʦʦվһʱＫطȻ˵ɹʦʦʵǿãͬҲú¼ǿӼѵľ棬ҲǶɹԭҲǶԺ¼ǿһֱ¼ǿѾӶ֪֮ʵԵϣŻûע⵽Ӧ뿪ֳ﷢¼ǿźܿͻ˵Ŀ⣬ϾϮŸνԭʼ˵һС¶
ˣ
˵ͷ𶯳ź¼ǿһŤʧһƬǽ֮С
Ŀյһ¼ǿûпȥı䣬һεֻ˵һ⣬ηηǰĻǾСˣҺ¼ǿҲͬù鲻ԼڶΣҪھȫֵܿܳ鷳
ͬ¼ǿһ뿪ûãһӰ̽һƬռ䣬ŲǱЩһǽüͷǿǲѪʱһɫű
һεϮӦʧܸգ˰ĽֵֻҲֻǼˣƺѾ˽ȵǽսƷսһգ
һǲǿߣһľԷǳֻܼһ۱㿴еľ
Ǻǣڴˣﵽ׷ʲôܿͻһ
ȻЦĿߵһϵʿϡ
ǺǣλԺϵʱ⣬һ﾿ʲô
ЦּͨתʱУɵƻãҪݴ˵ؾʲô
ֻӰ񼴽γɵһɲǣеһȴȻɫ֮һ䣬ȴһЦԭˣŽΨһɹǽŸˣϵһοˣ


601 
¼ǿȻ֪ߺ󵽵׷ʲôҲΪŸԵһοֵܳľ޴ΣĻһоֵҡ
鵽Ի㲻ϻϾ㣬Щ˵ȻжϲʱĽŸûȡսƷʱ䣬˶ôһ˵ļһ֮ǰսƷ
ں¼ǿһٵͬʱһεĴѾȻչΪԼһľйʹıȹΣ©֮㡣
ɳеȻҼǵɣ
ţһ㲻Ѿô
¼ǿЩĿô˵ʲô塣
ֻǺȻ뵽⣬⸽ǷɽҼǵ÷ɽ֮źܲͬĵλӽڵӦŰɣ
͵
ɽ棿
¼ǿüͷӦڽڵһʱڣֻеʱʵ̫ˣûüȥ˽Ѿ뿪ڵԭʼ磬ҲֻӰ죬㲻ͳɡ
֪ôҪҪȥּ飡
˵
˰ɣ͵·ɣȻ˵վʲô˼û취Ԥڵģ
¼ǿҡҡͷ򵥵˵ЩеĴһ㶼죬Ȼ֪ʲô飬ô¼ǿȻóȻȥӴ
˵Ĳ֮Ĳޣڽڵŷֻԭʼ˰ˣʱǱ
˵ͷ˵¼ǿ뷨ȫԭʼġ
ǺǣСѣȻ˲絽ұϾҲͬ壡
ϵȻں¼ǿĶ𣬺¼ǿΪ֮һ
ʲôˣ
¼ǿ˿ʵ
Ѿµ˲ôҽᣬԽ棡
Ц
棿ֻΪʲôҵң
¼ǿüͷû¶ڷǼ鼴Բ׵Լ
ǺǣİɣӦǶɹ˰ɣжɹ㻹һô
Цſź¼ǿӰ֪ʲôʱ˺¼ǿǰ¼ǿֵͺСʯƺ档
ոǺͽŸһɣ
Ц˵Ļ˰ɣ
ˣ¼ǿ·ߵĻҲͲѾһֻ̤˾С
Щô֪ģ
¼ǿüͷʵ
Ǻǣҵʱ֮Ȼܿ̽ǶɹΨһȴ˲ΨһĽ;ǵʱӵΨһĲֻнŸһˣ֮ͼˣֻҪҵ㲢ʱ֮̽ȻܹΨһĺۼ
ЦģҶûжģ
Ҳ̫ףȻ˴ԲȻ˶סң˵ûκεĿ˵ʲôŵģ
¼ǿҡҡͷ
ģҶûж⣬㲻ôң
Ц
ɲ˵⣿
¼ǿζĿ棬ȻֶҲԸĵģȻ˵¼ǿҲʶ֮䲢һεģƺ沢ûǿȥĴ㣬Ҳ޿֣¼ǿǹ뵽
ðɣи˰չһ£ȻΪһںôһСһ
淭˸ۣһӴ˺¼ǿЩ˵˵ʶ
˭չң
¼ǿһ㶣һʱ뵽Ƕɹʦʦ㣬漴ֱˣ˼ʣµĺ¼ǿ뵽Ķһܹ˵ϻĺ¼ǿ벻
ô
濴ź¼ǿշӱǼһһ߻СӲǻѧһô
Щ˻У
¼ǿ˸ۣǲٻĶˣֻû뵽ڵ˹᳤ʵݾȻͷôһʱĴ˵֮УǼ˵ǶĴˣѨ磬ӦҲԭʼдڵʵ
û취ӦҲ֪ɰܲǿԭʼ絥ģôҲ˫գڽڵѾ˹ؼʱڣԭʼҲڲúشıԽǵʱǱԽǲиĻȴǵҲֻ
濴ź¼ǿ˵
ɣ
¼ǿüоЩ֣ƺЩ˲ûȫŽһ𣬾ͺ罻ƺЩ˲֪Զһϣ¼ǿ֪ԼǲӦ˵
ڿԺ˰ɣ
Цſź¼ǿ
ţ
¼ǿüȻ˵⵽ȻŪ˵浱ûκεĻΪʲôͲܹ̹һЩأΪԼûʸ񣬻˵ɸ˵ܣ
ǰҲȥкҪҪһɽݷã
¼ǿ˵
ߣϵԳȻһӶңǿһѵ㣬ˣˣһɽɣ
һں¼ǿܺǷУ֮ѾЩǿӲζ
棿
¼ǿһ˻ɣ˵ٲҲܽһλڴŤ¼ǿѾʶƺǶ˼¹Լ¼һַʽһҲһΪ󱲣Դ˵ȻǴ˵ٲƫ֮
㵽˭Բ棡
¼ǿ˿ǰƺùڵĺ¼ǿҲ˿ûеġ


602 ʱ֮Ӱ
¼ǿоǰĲͺСʯˣȴͬʯ󺣣Խú¼ǿоһ˿˿Ĺ첻ͬ
Ҳ˭ǣСѵ֪ԭʼ֮ͨʱͨıô
Цſź¼ǿ
Խô˵Խ֤㲻ǣô˵ĻҲΣ
¼ǿǰЦ㵽ʲôˣĪҪΪҺƭϳǶɹ֮Ψһ
ûǶɹ֮Ψһ
ǰȻЦģ̲ͬһŤһֱģĹޣź¼ǿͬζʳ
˵ûҵȷ棡
޿ź¼ǿ˵
㵽ʲô
¼ǿüǰĹʵоһǿҵΣУǰһĿ¾Լ
ǺǺǣңʱеӰʱ֮ôܱȵùң
ʱ֮ӰЦҴģҪûû뵽Ȼ㣬һûɳĶɹĴˣֻҪϵΨһôӽʱյıһ
㶢ҵΨһ
¼ǿüͷһ壬û뵽ȻһﾹȻ沢ᣬһͼһַʽΨһĹޡ
ûŽΨһɹϧǶɹ̫СˣһֱֻоŸˣû뵽Ȼһ
ʱ֮Ӱź¼ǿЦӾͺѾɹһ㡣
ΣǰδеΣ¼ǿ˿̵ֻǽŸһƴŽͷֻǻֻһΣ¼ǿû취϶ǷܹһνһʧܵĻôĴҪøѡ
˿¼ǿԼ侲̵ܹĻɲʲôʱܹסģǶԺüǿʱ֮ӰһµĴڣΪҲǺ¼ǿ󼰵ģֻǺ¼ǿֲ֪Ϊʲôʱ֮ӰһҲûǿжֵ˼
ҪʧˣԶɹͲ˽⣬ҸûΨһ
¼ǿʱ֮Ӱ͵òҪģԼҲʲôΨһ
ⲻܣΨһĺۼҵʱָ֮о
ʱ֮Ӱҡҡͷ㲻ҪΪ׾ӵİϷܹƭң
Ĳ
¼ǿЦҵȷûдﵽΨһľ磬ʵ
СӣҸ鷳ˣ
һ̾ϢȻ𣬶֮Ӱں¼ǿߣʱ֮ӰʱյӰʱղ棬ͺ˵û취ΨһΪǱͱ˴˹棡
㣬㵱ңһֽң
ʱ֮Ӱ˶֮ɫȻ䡣
Ѿħ̫ʴˣ
֮鿴һʱ֮ӰһǾԲˣĴ̫⣬ֻԼаΨһÿһ˶ģ
⵽ô¶
¼ǿǰƱԼЩһʱԽܡ
ԺͣڻȽǰ鷳ɣ
֮鿴ź¼ǿЦ֪Ψһı׶ʲôô
ʲô˼
¼ǿ㵵ĿŶ֮飬ȫ㲻֮鵽һʲô˼
Ψһͬն޾ʱжһЩҪȥģ
֮鿴˺¼ǿһۣҲȫи˵ˣҲ̫ģ
ôһ˵Ѿ˺ܶ໵¶һ
¼ǿƲƲЩԺ˵ȴǰɣ
ô
¼ǿЩǵĿŶ֮
û˵ձô
֮鿴һۺ¼ǿҪӡˣԷֹһЩֲ飬ܹӡþͲ֪ˣԺҪʰо֣
ʲô˼
¼ǿƲƲ죬ƺǶ֮һЩ鷳
˼ܹӡȴӡ˶ã
֮˺¼ǿһۣһȻһҾ޴ޱȵľֱʱ֮Ӱѹȥ
ɣһһһõСӣܷҼΣ
ʱ֮ӰЦȴǲܵɶ֮齫ӡֻڻصԭѾǰͷӡҵȫɹĴϢһкܶ˸Ȥģ
һƺָֻƽ֮Ӱõ࣬ͬ龰¼ǿѾǵһ֪Ƕ֮Ĺ
ոշʲô
ͺСʯͬʱɻʵ֮ǰƺȫһ
û¶·ɣ
¼ǿЦЦ˵
ƽС
ǰ⵽ô¶
¼ǿŶ֮˵̫ʣЩֻжܹ֮
ʱ֮ʱ̺֣֮ͨոеֻһ֣
֮鿴ź¼ǿ͵ʱ֮Ӱʱ֮棬Ҳܹɱͺ˵ӰһӰʧˣͬҲͲˣ
Ϊʲô֪ô飿
¼ǿɻʵ
ʱ֮ʱ֮ʱ֮Щۼʱ֮ģ
֮͵ʱ֮˵ӰԭʼͽڵڵҪһ֧ţԵҲûʱ֮Ӱ˼ҵдҲûһϰʱ֮ΪΨһԴƽ⣬ǾԲԷģֻܽʱ֮ӰӡڿԺЩҪˣ
뵽Ժ鷳Ҳˣӡʱ֮ӰֻһˣҵĴڿҲᱻȥϣûȻľôˣ
¼ǿյĿŶ֮˵


603 Ψһ
¼ǿ˵ʵʱ֮Ӱӡ֮ǰֵȻ벻ȫ֤ʵ˵Ķʵɲú¼ǿȥš
Ҳû취飬ڵû취Ψһзӡ
֮˵ķӡҲԳ־ã
ǹؼòã
¼ǿĿ˶֮һۣҵҪν
ȷһ鷳⣡
֮鿴ź¼ǿ˵Ҳûа취ȻѾչزǾͲܹıģ
Ҳ˵ڲúе˶֪Ϊɹ˵ʵ
¼ǿƵĿŶ֮飬˵ĻԼ
ţô˵أֻ˵һ⣬Ͼԭʼ֮е˶ֻܰԭʼĹ
֮鿴ź¼ǿ˵
ԭʼĹ򣿡
¼ǿü֪ԭʼĹƺʮֵǿ󣬼ǿԭʼĴڶû취ȥֻ˵κ˶޷ӱܵ˺
ڵľ绹᲻ÿһ˶ȥȴһֱû˳ɹ򵥵ĵ˵췣֮սյĿҲ
֮ԥһ·Ŷź¼ǿ˵ڽڵ磬ܹһеɣΪڵԭʼյĽ֣ȴҵģڵΪʲô㻹Ҫ֪յʤ˺˵Ҷһ棬
ΪʲôһҪô
¼ǿŶ֮ܲʵ
ôĻôеһаڶʧĽûԸ⿴ģÿ˶ÿôɣ
֮鿴ź¼ǿѾµҵˣûҾ˵ɹĹֻǶۣ֮
ţŽΨһɹҲũ֮ٽʱ֮Ӱ̸ģҺܺ棬Ȼ㲢ûΪʲôҪô
¼ǿ˵ͷһҲǸողףлкܶǺĵط
һʧߣֻ˵֪ԼɹһָȫʵҲֻظ֮ǰ˰ˣҲһַʽԣҲǷĴڣҲȷĽʲô
֮鿴ź¼ǿЩį
Һֻ˵һ⣡
¼ǿɫЩӣݻһû뵽ģֻǴڿʼ뵽ԼҪ޾ļ裬¼ǿЩģźͶ֮齫еĻ˵˳
ⲻ⣬ˣҲ˵ôڵԭʼδĳһʱ̣л˵֮
֮ҡҡͷһҿȷ֮һжƺֹˣֻһֿܣĴڲڲ֮УҲѡ㣬ΪĴںܿǸıһеԴͷ
˼û㣬еһкܾܿͻս᣿
¼ǿ˿֮һθϢЩһʱЩԽܡ
ҲӦøоˣûҵĺӲ룬ڵĽڵյ˻ʲô
֮鿴ź¼ǿ㣬Ǹڵ˶Ǳʣ֪ҽһЩ飬ڿӦǺ췣еĹйϵɣ
˼˵һжΪ֮˸ı䣿
¼ǿŶ֮ʵ
ţΪΨһȻ˵Ψһ֮մȾܶһȴ˶ģǾԼˣһ룬һȻƴȣʱȴǺϢϢأҸ㽫ܹıһнĹؼ
֮˵ͷ˵
ƺô˵Щǣǿ
¼ǿüͷôʱվǰĶ֮ͺһںһȻ˵Ļ඼ʵȴһŤĸо
Ӧüǵ˵ڵʵԭʼΪԭɢȥеһ㣬ʵʱһȴû˵ЩʵͬģǵĽȴͬʱ˵ΪǴӸı䣬㻹ǵðɣ
֮ҡҡͷź¼ǿʵ
ţҼǵȷô˵û˵ڵĽڵܻյ㣡
¼ǿ˵ͷЩ˵Ļ¼ǿʮġ
ûԭʼпһֻȳ򶼻һߵ죬Ҳ˵Ͽܳ㣡
֮˵ͷź¼ǿ˵ǵĻһһȴǲͬģǾҵĴڣҲǡǡҪԵЩͬĵӣ
˵ԼڽĳһԸԼ
¼ǿüͷʵ
ûʵÿһ˶Ҫ飬ƺʤ̭еȴˣ
֮鿴ź¼ǿһͬҲζߵغϣͬȴкܴĲ֮ͬܿ˾޴Ĳ죬㱾ȴ쵽
Ψһڵļֵ
¼ǿĬһ˵ɹũϡԼһЩ֪ˣŬҪѵ˵ʲô
Ψһ磬ַչǴģÿһ˶ӦΨһĴڣӦԼ
֮鿴ź¼ǿֻѡķʽͬʵǶ˵İڲ
˼ƺ췣кܴĹϵ
¼ǿŶ֮Ȼ뵽ʲô췣ʲô
֮˳ֵģԼʵ֮䣬׷ѰԼĽ֣˰ŵҲǿĽ֣
֮鿴ź¼ǿ˵ڿܲȫףվһЩĺ壬ֻһҿǿˣ
֮鿴ź¼ǿЦЦں¼ǿǰԽˣһζ֮ܵʧƺ˺¼ǿķ롣


604 
ʶƽ˳¼ǿһʱ˳˼֮һϢЩ󣬶ҲƶǶҲ֮ͬ粻û취ĸ࣬һ¼ǿʮֿԿ϶ԼҪ鷳ˡ
ʱ֮ӰǼһҶԼֱɨе״ƫƫûκΰ취
¼ǿ޺޵ҧҧĿǰĵģڻûµʵһΪݶΣ֮У¼ǿԼӦ
Ҳûа취ʱ֮ӰЩʲôҲı䲻ˣֻһһˣۻҪӽˣ
¼ǿǻʶ֮ͬ˵ƣѡ֮䣬ԼѡҲǺ¼ǿĿǰ뵽׵ӦԷʽ
ոյ׷ʲô
ͺСʯ˼¼ǿ»ָʶ̲ס
ұʱ֮Ӱˣ֮һ鷳Ķ֣
¼ǿεҲõģҲûҪȥʲô
ȷȫûбҪΪʲôõģΨһ¼ǿʱ֮ӰǺް취ʱ֮ıⲻǿڹ죬ͺñȸղţʱ֮Ӱͺ¼ǿĽͲһʱ֮С
ʱ֮ӰʲôĴڣ
ͺСʯͬʱɻʵ
˵ʱ֮ӰӣӦصһ֣پҲʮ
¼ǿԼ֪Ķ˵˳Ϊ¼ǿȻֻ̫ʡȥһЩûϵĻ⡣
Ѿķˣʱ֮Ҳжţ˵˵
˵
ûҲް취ĻҲģȾͽһطЩϢҪȷһ£
¼ǿ˵ͷ˵
ȥҲ죡
Ҳû˵
ȥɣĵط
¼ǿеͼȡһִҲﵽʲôطֻ֪һһ˲õĵطĻҲԭʼ֮ɴȥ
ǵȻʣµԼȥҵĳ̫ͻȻĻûҪ鷳
˵ͷ߿֮еתź¼ǿָĵصɳ۶ȥ
ǰǾ˲䣬ǺǺսҪСһ㣡
Сʯں¼ǿصͬʱ֪Ϣ
ģֲȥ鷳ģֻд̽һЩϢˣ
¼ǿοûԸ鷳¼ǿҵƺѾʯɽķΧϢȥҪ׷ҲҪһʱġ
ٽ˲䣬¼ǿҲᵽʲôǺΰ޴ʵԭʼ黹Ըά̬һΪԭʼıغܴ󣬶Ϊ̬ʮַ㣬ǰ˲һ⣬ķȫǰǾ޴ġ
ƺȺʯɽҪ޴󣡡
¼ǿĵĸпСʯҲûзһʵʵϺʯɽԭʼ֮Ҳֻ²ѣҲǰƫԶĵش
ǽºܷѾ
¼ǿʵ뵽ȻѾЩ㶼⡣
ģԲѾģ
Сʯƺ뵽ʲôסЦ
¼ǿûŪô¶ǰһ޴ӰͬʱԺд˺
ĿˣΪ˳ԭάһӰ
¼ǿ̧ͷȥǰ˾վûĶ¼ǿûô¶Сʯ˱ڶ˵ǾһĲֶΣֱܹжϳһ˵ʵ˵һתʵͨķʽԳԴСļ󣡡
ˣ
¼ǿ˵ͷû뵽˲ȻֶΣһжΪķʽܼ򵥣ֱ۵ıǵͣ޴ǵĽǲŻһֱ
պСʯ˵㣬¼ǿǾӰ֮УһӺ¼ǿоһصԼУԼҲڲϵİθߣάĳһ̶ϣȺ¼ǿعʱѾԼ˾˵ģ
Ҿұþ޴ˣΪʲôɸоʮֵС
ǰǸɾ޴ޱȵĴţ¼ǿеʮֵơ
ĸоԼԭʼ֮ԭʼ֮ĸ֮Ĳ࣡
Сʯں¼ǿ߽͵
ȷһս壡
¼ǿпţﲻҪκεʵǾһĹأֻ˵ֻ˲ŻᱻͺʯǱȫͬ㱧ʵ뷨ǾвͨģСʯˣϢҲζھ˲ж֣ĻΪǶԾһԭʼûԸ⿴Ľ
ͨԵøߴĴţ¼ǿ̱㱻ûһź֮У˵ͻأһӱ
ûжôĽ෴һ۵ĸоһһȦȦΧĸɽڵⲻϵŸ߶ȣһ۱ܿе˼
˲Ļܵ
¼ǿи̾Եȵ˷һ𣬼ֱȫΪ˾һǵģϽģͬʱҲ˺ܶ鷳ʵҲû˸鷳
Ͼһ壬ҲԪһɢ
Сʯ˵Ԫһֻ²٣һֻıȽأһԭʼҲȻϺӴԪһ࣬ȴԪһ󼰵ġ
Լýӭ˾ĽӴɫһ˿˷֮ɫӭ


605 Ƕ
ӭͷľŮӣ¼ǿͷϵĲ죬ûʲô
𾴵ĿˣǷҪȥǶǾһսʿʱ򣡡
Ů˷ܵĿź¼ǿ˵
ţһЩϢ֪ûĵط
¼ǿεͷô˵أƺÿ嶼ÿص㣬ʯǱ̰Լһĺս˵һǶôǾŮɫʧı飬¼ǿòʵ
ɣרŽϢĴ
ŮĿ˺¼ǿһۣתһȥ
Ҹո˵Ļʲôô
¼ǿĪ
һ֪ˣ
Сʯ̾˿ոֹţٶվһЩ
νף¼ǿԻûᵽһ㡣
ԵõԭʼµĸϢʲôϢҪýǶ֧
Ůӽ¼ǿһ޴ʯǰЦӯӯĿź¼ǿ˵
Ƕң
¼ǿգգ۾ƺ쵽ʲô̽ʵҪԭʯô
𾴵ĿˣǶֻͨǶã
ŮЦӯӯĿź¼ǿȻȲһԼҪ֪ϢҪٽǶңҲõʱҪܣ
Ǹ¼ǿЩӣûȡЦ¼ǿ˼
ˣ
¼ǿ̾˿˵һ̫Ը񣬶ǵһʱҪ￪ʼʵԼªˡ
֪µ鱨֪һϢ
¼ǿ룬սڵԭʼ֮ʱ죬Ҫ֪ȫԲ̫ʵĵĽϢ
ҪʮǶң
ʯ͹ֳ֣¼ǿЩԵĿ˾ŮӣʵǶ໹٣
𾴵ĿˣӮһǶԻһٽǶңûУ
ŮЩͬĿź¼ǿʮ򣬰ļ㷽ʽ¼ǿҪӭһǧһµ֡
ȥ
¼ǿ͵һƤһķʽŪЩЦã֪ұʵʲôӰ죿
𾴵ĿˣӰĸʵĵһЩطʩչӰɣӰԽתΪԼ
Ů˵
ԭˣĻҾͲˣ
¼ǿ˵ͷȻȫһսǾûʲôõĵˣ֮ͬУ¼ǿвĿǧʤġ
ǧʤ˵ûʲôѶȣڳ֮Ӧǲʲô֣Ծķʽ
Сʯ˻̾˿һǳǿ׳壬ǿıǵ壡
Ȼ⵹û뵽ģӮǧ˵ֻĻӦûж⣡
¼ǿ˵ͷպСʯ˵Ѿﵽ֮ԼȷԺɨ̥֮ˡ
˶Ǻչ˵ģֻ˵ﻹвսŰܵļһģԵüǿ˽Ƕʱ˺ܶ˵Ŀ⡣
Ƕֻھ˲ͨԻȡһЩǾһز𾴵ĿˣףǶ죡
ŮӯӯЦ
л
¼ǿЦЦ߽˽ǶЩǶں¼ǿԲΪ˵õ鱨ĽǶҰˡ
ʵԶһЩǶңһ廹һЩöģ
Сʯ˵
ҵûע⣬Ӯһǧ˵
¼ǿ˵ں¼ǿȵõ鱨ȽҪҶȷһҲûʲôϾͷʲôʱԼҪŬȥȡͺˡ
ЩǾһģ㲻ҪʲôƣľһҪСһЩӮԣȴӮ̫ɣĻᱻΪǶǵĲ𾴣
СʯƺԺ¼ǿһЩҪע
˼ƺЩ䲻𰡣
¼ǿЩŵʵһܹؼԵ⣬ԭǲ˷̫ʱģһ·ѸٵӮȥ
ûУֻСӵʱ鷳ô˵أҾھһӦܹ㿹콾
Сʯ˵
ԭڵİɣҲûôظһҪһ·ӮȥֻҵĿǽǶҶѣҲ޷
һֱ¼ǿĿԾʮȷôܹӰģȻҪǽͬҪ¼ǿȻЩʱ£ȴܵӰ졣
һǳһ壬ƵĽǶ˵ÿһ춼εĽǶо֮ģкߵģǵϰߣǺʯǱд̰һıܡ
ں¼ǿޱĳ֮£Щ۸һ˵ļһһ˶˶飬ΨһµıһٽǶҶѣԺ¼ǿԣһδսһʱ֮
ãǾһˣȻѾӮһٶೡ֪㲢ûоˣϣ㷢ӳȫʵ
ڣƾȴһսʿǵǳ
Ǻǣһģ
¼ǿЦЦȻѾսһٶೡȴûһѹؼ㣬һ֮壬һΪڽʯԵʣڽʯԭʼ֮Ĺܿһ˿Ҫ˵Щֻ̥֮ĹˣԺ¼ǿսʱҪǷ⣬ÿһζ֮ƹ֡
á
õ˵𾴣
ź¼ǿϿҵЦ
Ҽʶ˾һǿ󣡡
¼ǿҲпϵ˵ǰպСʯ˵ĻȥˣΪ˰һ壬Ծһʮֺ棬һдں¼ǿҲǳӽԭʼ絽ڣ¼ǿԼûôʹս


606 Ŀǧն
ĺ;һսоǺ֮ǰЩȫͬģҲЩں;һĽ֮մȾһЩһķֻĺ;һ˽ֲŻףִսĿ֡
Щ壬Ԫһ廹һ壬˵ĸоֱʵǽӴŷ˼жôĸӣ
¼ǿа뵽ıģָоԽһҪȥĳ嶯
һһЩսƺܹһзһú¼ǿԽͶУҲԽȻùһѪڡźϡ
𾴵ĿˣӮǾһ𾴣ǱһεĶ֣
һһ볡УĵǳǶеձԲͬˣƺ÷
лƺ֮ǰЩЩͬҸоĳ
¼ǿ΢΢һЦűסЦ
Ǿһսʿսģǰնıսʤһٸ˶ܣܹðն٣
ź¼ǿ˵
ƺǾһ֮һֺܸߵ
¼ǿűѾйУҲֻսܹԽĵõ𾴣նէһƺûжôѣʵȴûô򵥣νǿǿ֣Ҫһ·ƮӮȥûô򵥡
ţֻսʤǾһ˲ܹ٣һõǾһ꣡
˵ͷ֮ǰսҶˣʸ٣
˵ƺЩͬ
¼ǿűɻʵ
ĶֶһǾһڵİնӦս
ź¼ǿ˵
ԭǸоҵսİţҲãֻǽﵱռ鱨ĵطû뵽ôսʵЩ̫ˣóúõһЩջ񡣡
¼ǿﰵ뵽Ƕһֱĸо
û뵽СôãڵȷҪ༸սһ£һĽǶ˵ٺʲˣʺϵǡǡսͨսģ
Сʯ˸п˵
ҲǻԵɺϰɣϲǸʯǱĶ࣡
¼ǿЦЦ˲оĲֻͬ˵¼ǿĿĺȽ
ء
ĲľȭȭཻҲҪ˵Ӱ棬Ȼܹԭ۵ĺ¼ǿʵȫֻĳϰѺ¼ǿηŴ˶ѡ
ǺǣȻѾﵽ˰նĳ̶ȣǵûд
ȥź¼ǿסһЦ
նȻ鴫Ҫʤһǧûôף
¼ǿͷҲʮ𺳣һ˽˾һǿ󣬰ն˵ʵôӽǧնֻʲôǿʵ뵽¼ǿͷ
һǧȻҵθڣҪǾдﵽǧնûôףҪսʤң
˺¼ǿĻסЦ
ţҴû뵽һ׵飡
¼ǿ˵ͷҿҪЩˣ
Ǻǣӭ֮һΪѵģ
ЦЦ
ҲҪⳡǶ֮󣡡
¼ǿЦЦǧն·˵֮ܳǰЩȻǶң֮ǰЩƺ֮ڣ¼ǿҲǸоǧնûô׷Щ̡
Ǽɣ
ϼ¡𣬿񱩵ֱź¼ǿ˹ȥ
ӰȻܹЧԼϣͨʮֵ棡
¼ǿĸоָоһδεս֮вϵĥɱ䣬һս
ûʲôرҪǣǲϵĽԷʽ˵ÿһεսÿһǻԽսԽǿ˶ھһ˵ĽǶһС
ֻ˵ȭѪڣǾһзʽĥԼ֪аص˲ŻѡһֱڽǶҶֻǸĶѡ
ͣˣҪܲסˣ
һ˳ȥʳҪأͻ¼ǿԲҪ顣
ǺǣնʵȻǸǵģҲǳ
¼ǿһЦսܹѵġ
Ǳˣ˵ܹǧն飡
Ŀź¼ǿһһ飬ܹͣһǧĻǻ벻ĺôҲҪǿȻ˵ǶģȴûУֻҪмоͺã
ѵ˵ĳصĺô
¼ǿգգ۾⻰ܻ˾ЩĲͬȻֻ룬Ǻ¼ǿȴǴڵĿܣĽǶֻֻΪͽǶҶġ
ζĶź¼ǿЦЦʤһǧ֮ͻ֪ģ
ڿȷһ׵飡
¼ǿĵ˵ͷ
Ҫߵնȷһ׵飬ڵĹҪǧնƺҲֻܿŷӲˣ
¼ǿ뵽ŵҲȱ㣬ǾȱٹֶΣл˵ͬĶֵʱЩμˣì֮ĶɵìͶܶͬʱ˱˴˵
ʵ֮Ѿǿ״̬ˣּкڽʯſܹﵽնܣ˵׻ҵķռ˱ˣһ治Ǹǵã
¼ǿûбֶΣֻһֱϰսǲôĻƺЩ˷Դ¼ǿҲȥҪһת


607 ȥ
˼ȥ¼ǿֿܳɾǧնı仯ŵһµĻ֮ϡ
ԳۼצӲۻȻ¼ǿ֪ɹ˵ζʲôȴһܵ飬Ĳϳ֮߻Ѿڻĳ֮С
˵ﶼӲۼצһǷֱ治ʲôĽҲо̯ҲǼǿұ
¼ǿԼ뷨ûĿǰԼܹʤٳԼҲûģһ¼ǿԿ϶ƾڽʯİڲ֮ء
򵥵˵ǿƱػһֽʺԹԹԷѪս
ǣЩսľһľУ¼ǿ˾ȻҪǾһսʿҪǿȻЩ࣬ôû¶ȴʮЩǿľúõĶʼһ¡
ܲȻôȴǾһ嶼ҪĽ
Сʱ¼ǿǽһĥĲòһ߽˽Ƕ
ܸо֮ǰЩ˶ͬǰƺһַ򴩵ĸо
¼ǿüͷǰ˸ĸоʮΣգ֮ǰЩָĸоȫͬ¼ǿǡǡԼսĶ֣֪֮¼ǿѾ˽Сʱ䡣
ǺǣǾһܾû̥սˣؾǹأǿҪսȥҲκƫ̻ģ
һЦ֮ǰսʤԽҰף
˼ƺѾˣ
¼ǿһ㶣⻰ƺЩĲͬ
ҵһӰ㲻ûɣǾһĴͳĵȷȷһʱս
׿ź¼ǿЦ
ˣô˵ǶʵǾһеĳһֱȥĻԺǾһǿ콾
¼ǿ۾һʲô
ţֻҪʵѾܾûܹĳһսˣǾһҲûУ
׵˵ͷ֮ǰ㻹Ҫһصģ
սһζĺ֮ǰˣֱд
¼ǿŰףʵȻǿ󣬲չۣûκμɿԣ¼ǿҲ׼һζķǲһ·ȥģһԭʼ֮вܹ߱¡
׸£ǿҲں֮ǰսˣ
¼ǿŰ˵ʵ˲ſ˵Ҳһӽȥ
ȻǾһҲǵֻģ֮ǰս֪̽Լļޣ㻹ΪĿķʽܹȥֻܹʧܵģ
׵˵ͷں¼ǿѡͬƺǼ¼ǿƽȥӿ˹ɹɺĿ⡣
ˣ
¼ǿ˿Ķֵ𾴵ͬʱӵҪСӦ
˵¼ǿ֮ǰʵʱյķôڷſ֮ķȻ˺ܶ࣬ǷȴԽǿ̺һ˸յĵ
棬¼ǿͿշ磬Ȼûмǿȴܹ֣״̬֮£¼ǿ̺֮ͨҪøӵ͡
˵ڵĺ¼ǿҪ֮ǰʱԽǿ󣬶Ϊ¼ǿͨı仯
û뵽ȻֶΣϲĻ֮ǰ״̬ʩչֶΰɣ
۾Ȼں¼ǿȻ֮ıЩʼδȴʵʵ˷ʵû뵽¼ǿȻȥܹ֮֮ǰӿµĹͷ
ǰףһֱں¼ǿߵĺСʯҲסɴ۾ƺǺ¼ǿȻ֮ı֪
ôģѾ֮壬ôǸˣ
Сʯ˰Ͳסˣں¼ǿʱ˿ҪԽʵ
ҵһͨ
ںСʯˣ¼ǿǲûҪ˼ʵҲû취ȫȥ
Ҳ߲ǧ
СʯЩǵ˵
ģһģԽԽǿҲֲ˶ãѾ˴㣬Ӧûü
¼ǿ˵ڿǺ;һ̥֮ĸǹУɲýƾԼӦȥںͰ׽ֵĹ֮У¼ǿԵķְ׵ս֮жһЩͬҲһ֮ǰ
¼ǿԷһ㣬;һսĻƫ໥ģȻı䣬ǽҪ˭ȿסġ
Ҳĺ壡
¼ǿ۾һԼץסʲôҲҪֻ̫࣬Ҫ׼ᡢ㹻ǿᣬǱһƵУó־ãֻҪڶԷؼɲܹסǾ˷̵Ļᡣ
֮˵Ҳǹ˼ӦþǿȡһʱֻʱǿĹȥյЧʺµĲԣ
¼ǿսȻһ䣬ûʲôʵԵı仯ȴð׸оĹԽķҲԽ
ͣ
׺Ȼ˳ȥ˰ֵûҪȥˣսĽѾƿأƾӰӡû취תⳡӮˣ
Щȡˣ
¼ǿû뵽׻ô˵԰˸һʶ
⻰˵ľͲˣҲʵһҪһ㣬ķʽǲߵǧնģ֪ΪʲôȴпܳɹȥɣҲֲҵź
ҡҡͷÿһܸ¼ǿ˶뷨ΪѾֹڴˣǸϣֹܹĶ֡


608 ս
кܶʵڱ벻֮䣬˵䲻ԲӦ䣬վҪı䣬ں¼ǿڵĴӦԷʽĸڵѹ߱仯˲ٱʱֻᷢʲô
սļ϶¼ǿվ˼ۼצںϻҪʱ䣬ս֮Ķֵǿȴӹɵģʱڼֵȥ¼ǿ֪ԼҪı䣬Լһսʱ̫սʽҲӦѾ壬ȥԺ¼ǿǼ䲻ġ
Ӧþһսʽȥ
¼ǿ뵽ٶೡԣ֮ǰЩӦѾ˽˰ٳսʯһԺз¼ǿȻһ飬Щ˵սʽƲûжı仯Ƿһȴܹóƺĳ죬ֱͰ׵Ľ֮вŷ֣Ȼǽ֮ǰһսʽȫڻ˽ȥ
һս
¼ǿ۾һֵʱʶսʺս˵ȫܹӵ£ɱȺ¼ǿ֮ǰܵսʽǿࡣ
ЩսԾ˿Է֣ǾһǶĺ壡
¼ǿ˿ҿԼһˣĻսȫ˳¼ǿͲȷԼܹܲмܵס
ǺǣѾˣ
¼ǿǰһγһ˵Ӱź¼ǿĿ˼ģסЦ
Ǿһսѧȥûʲôô
¼ǿЩĿǰľ˵
Ҳһֱߵڣ˵ǾһķʽӰӡʱھһģΪʤ˶Ϊ֣
Ǿ˿ź¼ǿ㽻սȫӰӡ󣡡
ӰӡֱõĴзʽ
¼ǿˣЩ¼ǿ벻ףҵӰӡĻǶĴҪϵˣ
ˣӰӡĻֵʹõս
Ǿҡҡͷ
ԭˣȻҪսˣ
¼ǿȻ۵ӿһɻȣҪԼȫս֮Уǰõĥ󣬲ǰǾƺѾ򣬲û֮ǰ͹¼ǿԽʯ
Ҫҵս֮һۣ
¼ǿûôǰ˵ģоͼ¼ǿҲ׾ԼսɣҲӦǰ˵Ķ֣򵥵˵ְŪķʽû취ʤġ
ӦһӦòʲô⣡
¼ǿû̫ĵģҲûеƵģһдƿʹãȻ˵пܱ¶Ĺϵ¼ǿԼԼĻӦûʲô⣬ΪɱﵵĻӦܹһǡ
ò˵һĽǶֱĥսõĵطں¼ǿᵽеĺô¼ǿһҪսĻⳡսѾˣҪһкսڻͨɲһ򵥵顣
¼ǿҪʱԼĳۼצ˵һֱڴı仯¼ǿһܹ벻ջġ
Ǿ˵һ˿ɣպ¼ǿ֮ǰı˵ӦѾԽսڻͨˣһ·սڿ˵ٸ츳ٲرιеҲӦջˣ¼ǿȴǳٳûָо
˼Ȼںս
Ǿ۾Ǻܿľͷ˺¼ǿͼɵüӽ˹ҪϺ¼ǿڸ¼ǿѹѹܹõú¼ǿﵽĿģѹֲŻ󱬷ʦ׵ĵ
һڸιУ
¼ǿҲᣬһ˽սľ˸ԼιУֱָܹԼĲ֮Լֱܹӵĸ⣬ܿ¼ǿУǾҲˣô˵¼ǿҲǸһӱı仯ҲһĿ
һЩѾ֪ôľ˷׷׵ɴ۾ⳡսκεϸڣȻЧȲڳϵָоҲʤޣܹԼջ໥ӡ֤ġ
¼ǿ鲻սʵɢֱͨãѾһһڶô򵥵ˣջں¼ǿһֱս˵ֱٺòˡ
ˣ
ã¼ǿĶˮսѾ
ǺǣѾȫսҲʽսˣ
ǾЦЦź¼ǿҵάˣһĶ֣
¼ǿ˵ͷǾһص㣬ͨҲζʽսĿʼٶೡս¼ǿѾԾһ൱̶ȵ˽⡣
һսˣ
¼ǿά۵һ˿˷ܣԼյĶϾںԼսԭսǻЩͬģսģǻãǰľά˱ضҲսںϵԼս֮С
սΪ죬Ҿһ嶷սͨĻܹǧնʤͿϰͨ˵ԭʼ֮Ǿһͨ鲢࣡
ά˿ź¼ǿ˵
ʵֻΪ˻һЩǶҲģ
¼ǿοЦȻ˵ڵʮ⣬ǱϾΪԵġ
Ǻǣ⵹û뵽ģӦҲײҲ뿴Ķս
ά˲һЦȻû뵽¼ǿܹһ·ߵﾹȻֻΪôһ򵥵ɡ
죬һսÿķʽȴȫͬȻսķʽֻһ֣γɵĶսȴ֣һڽǶ趨ĹԭֻһͳĴУ˶սҲܼȥ


609 
һսҲ˵ԭʼ֮һͨҲǼ亱ϡٵģҪѧϰսݱɶսͨȴһ׵飬ҪӮٳܹնսսҪݱͨҲҪǧնĳɼ
սսԶսսǺ¼ǿǾά˶ûκСԷ˼һǲֹһ֪սսĿ֮
˲һӴһ˲佫ս߷塣
䡪䡪䡪
ȴȫͬķʽ⶷սսĿ֮ȭȭཻշתŲÿһνӴǽ߾ȫײǿ֮սһѾ̥ܹ֮ﵽĳ̶ȣΪսսΪĵѾһռ
µļһ
ά˴¼ǿ¼ǿ壬Ծһ˵ѾܣȻҲΪ;һ֮ҲǿĸҲǶԺ¼ǿҲԽ
µĶսս
¼ǿͬ𾪣Լ¼ǿ˵ʮ˽ģԺ¼ǿ֮ǰԼԼǾû취ʩչսսάǰ֧ģΪ⶷սսԵʣԼ׵ĽԽ޵ı˳
ڿҺ֮Ĳ໹ʮԵģ
¼ǿȽϣԼƺά˱Щģֻ˵Լͨ϶սսű˺ά࿹
Ҫƾһȡʤ¼ǿûʮѵģֻ˵ѾɵĿ꣬ϾͰϵĲ㡣
ӦþҪֹڴˣѾܲˣϾǾһ֮Ĳ̫ԣսѾ˵֮൱ѵõˣ
ά˶Ժ¼ǿпϵۣȴҲֱӵĳ˺¼ǿʵһݵõھһ𾴡
ô
¼ǿȻЦˣֻܹһ̫ɺϣǡǡʱõĳۼצ۵Ļ۳ͣҲ֮ǰǵĽ
ţ
άɫһ䣬Ϊǰĺ¼ǿϵȻûʲô仯ǲǹǷ·Ȼ֮䶼ʮֲֿ֮ǰȼֱϵݡ
ô¶
ά𾪣ڶ¼ǿһȭѸ˹ȥޱȵĿź¼ǿʵ֮ǰһֱʵ
ɲ𾪣ӰӡǾһرֶΣܹ׼ȷĽĸһһתΪһ׼ܿӰӡδֻɣֻһֿܣǾսʱͻˣֻûмܹһͻƱ˿ֲļһˡ
ոͻƣڿƺѾҵĶˣ
¼ǿ֮סЦ֤ʵάĲ²⣬Լ״ҲʮֵĲ죬ܸоһ߻벢δ֮ǰȴͬǸ崩һܹ仯ĿףȴܹʵʵڵͨӰӡӦȥֻ˵һ㣬Ӱӡ֮ײǿףǺ¼ǿһ֣Ψк¼ǿܹоõʵⲢܹڵһָһƤ
Ӧòܣ̥֮һµĻҲһӲô󣡡
ά˺ȻֻһӰӡ󣬵ȴȫ˼άģʽĳһѹʵķһ۱㿴еĲ֮ͬ
άɻͬʱ¼ǿҲЩеѽ⣬һ߻۲е˳֮ǰѵĻһ߻ʱȻֱ˼ʮĽ¼ǿֵĴ㵣Ū׵ô¶
찡СӸòǰѳ۵צۻ˰ɣ
ں¼ǿߵĺСʯ˶ں¼ǿı仯ףһӾ;ˣƺû뵽¼ǿ˴󵨡
ôʲôôһأ߻֮ǰҵ֮Уһף
¼ǿɻʵ
֪˵ʲôãƫƫ㻹ɹˣֱ˼飡
СʯЩ״Σ뷨֮ǰҲûԹ⣬ȫ˳ĻǵӲ׵ȷͬҲ˶˳ΪеһԱ֪ζʲôôζŴӽΪеһԱǵʶ᲻ϵĸıôˣ
Ҳûָо
¼ǿɵ
ΪҲ𾪣ʵŪΪʲôû¶
Сʯ˵ף췣֮һ췣ϴ֮Ѿԭʼķ룬ĻаħӦԲŲΪһ壡
Ϊʲôˣ
¼ǿϸ룬ӦǺ;ʦֽŸйأΪЩ۶ϽǱΨһնģҲƽ׼ôһˣֵܳ
¼ǿ뵽Ľͣϧڶ֮˯ûܹ֤ʵһ㣬¼ǿԼðˡŲʮƺ֮һԭʼ綼δ顣
ҲҪ㣬ﻹã˵㱩¶²ȥ;ͻ㵱Դˣ
СʯصĽ͵ʵҲһЩǣ¼ǿչֳʵΪԭʼ֮оһ˿£ſ˵¼ǿڴĳ̶ֳѾ˺ͳһµСʯ˻ѡź¼ǿ
ģ֪֮
¼ǿ˵ͷԼ޷عƺֶһӰӡһУһ


610 ֪
Ӱ칥ؼأһǵּͨɼӳֹһǿȣʯͷ飬֮ͬǷӳĹǲͬģڣĺ¼ǿֱռƣȫͬն
£һԳһЩ֮ǰûɵ뷨
¼ǿ룬֮ǰһֱҳԵķĻ֮ӦܹɵĿܡ
ٴʵܵӰӡת̬µĺ¼ǿϵ͵رֻصʼʱ̡
ţô¶СӸòỹ֮ǰһѾռôȻֱ˻ȥ
ں¼ǿȻı仯ȴά˴⣬СʯͬҲΪ¼ǿȻľٶĪ
ҪӲƴ״̬ƺֻǷǿˣ֮ǰռӦάûӦȻı仯
СʯɻʵȻ˵¼ǿȻ۳Щϣ˵׸ıĲû̫࣬Ͼ¼ǿʩչֶѾȫչ¶˳ҲֻǷ˶ѡ
Щ֮ǰҳԵ뷨
¼ǿ¶˷ܵɡ
ʲô˼
Сʯ˱¼ǿĻŪһ㶡
֮ǰ޷ƿأΪ̬ʩչһ֮أ֣ʩչĻӦþûжˣ
¼ǿ͵ʵһҲܷӳĹ׻ﵽһôĳ̶ȣ
Сʯһ˵Ǻ¼ǿԼ޷󣬾ҲűúɲҲ벻¼ǿνǿ׻ﵽʲôĵز
һ¾֪ˣ
¼ǿҧҧȻǾȥʵ飬Ӱӡ֮У¼ǿС˵Ȼ֮һĹ켣֮УµĺϣɾǺСʯˣĸо˿̺¼ǿһɹɿµıըֱըİں¼ǿɳֶ֮ʹùûмǿ¼ǿӣСʯ˲˺¼ǿո˵Ļ˼
СӡǸӣ
СʯѾۺ¼ǿˣ۶Ժ¼ǿԼֱľһ׺¼ǿ˼ˣ֮ô˵Ϊµķʽ֮ǰ¼ǿǾԿƲסģΪûɹѾıը֮лҷˡ
άǰĺ¼ǿȻ֮Լֱӳ˹ûκεļɣȭͷȴһּµĳ̶ȿ˵ǷŹգ֮Ѿﵽһڵоһ˿սĸо
⵽ô¶
ά˺ȻָоͺԭǰֻһֻϣһѾͻ˴󣬱˿µǣȫоάһֱĸо
䡪
һȭȥ
ԭֵĽǶһʱ侲Ŀ£ƺǰֵһս𺳣һȭһȭ֮£ԭƾеȻֻ֮ʣһ
ոյ׷ʲô
ÿһ˼ͬʱͬĶ۾۾ȻĿ룬ʵûƭǵ۾ĵȷȷֻǸɴһȭ
һȭ
Сʯ˾ԼӦñһЩʲôֻǻȴһӲ֪ô˵ȥǳܷ֮ӳĹôֻռ֮Ҳδܹʩչóƫƫһֻ˼߻Ϸ顣
ӵ֮ʩչħҲδܹ˿µĹѵ˵ΪǾ
Сʯ˿ʼԼӡ֮л䣬ȴֻ̾û뵽ɾǿͨͨʲôڽڵģ
ҵȽ⣬תֻһʵӣ̶ֳЩȫǵĳȫһⲻܿƵģΪԵʣȻˣ
¼ǿЦҵﵽ˺ĳ̶ַ֮ʽ¾û취ʩչˣһܳܵļұɣ
˼˵ԼѾԱˣ
СʯĿɿڴĿź¼ǿ
Ӧ㲻Ա㱬ͬڵʣҲһ¶ûУû㱣ҵȷǻ壬ܴﵽľأҲǺѸԭģ
¼ǿֻﵽľܹ֮ķӳЧǰõ룬ҲδܹܷӳĹǿᣬϾû˿˷ѵġ
ôܣҴû˵ͨԭʼһֱΪеͨҪѧϰģȴûֱӸıʶγɵͨ
Сʯ˲Ŀź¼ǿ˵
Ǹڵ磬㲻ʲôʱһԱʱ򣬶ˣʵǸڵпͬڷɳˣҪӷḻ
¼ǿûоʲôֵĵطڽڵ֮Ҳȷֻǿһ㣬ȫﲻĲΡ
Сӣȷǻô
Сʯ˾Լ֪һδˣȻԪһ壬Ҳôⶼ㲻ס
ϻǸڵѾ֮ǰʱѽˣˣǵƺѾϴϸ˵ʵǸڵѾԭʼ˲һʣֻǲûԭʼǿˣ
¼ǿ˸ۣԼ뷨õӡ֤ں¼ǿ黹ʮֲģںСʯ˵Ҳûпȥʲô


611 ʧ
ߺСʯ˵֪¼ǿƣЩڽǶս˶ԣǵ֪ͬıһأҲûһ׺¼ǿôģû˻ɺ¼ǿʵӰӡǲܴģôΨһһ;Ǻ¼ǿȻ֮ǿˣݵĳЩб÷뿴һ¼ǿսֻһʲôӡ
ˣŪô¶ˣͨȻôǿôҲӦи֣ҿͽǺòã
Сʯε̾˿Ȼ벻ͨôٶҲͽա
ǣһеʮУ
¼ǿҲˣ׹֮ʱҲǹǿ̣֮㶼ֻһ˲֮䣬ȷʮֵС
עһọ֮̃̄
Сʯ˼¼ǿԼ飬вЩ˷Ͼһʽǿʽʲô˶ܼ֤γɵĹ̵ģֻǺСʯҲףʽֻҲֻк¼ǿԼΪʡ
սڳ¼ǿĿɻǧնڽǶңڵĺ¼ǿ˵ѾʲôҪĵˣֻսƺҲ˱˸еͬʱҲζ
һȭ̫ڼ򵥣̫ڴֱֱ̫ӣսȴǲ˵Ķǿʼµע㣬¼ǿܷǿһȭһֱȥ֪Щǧնս
ʤֻһʼ


ʤѾϰԼڴš

߰ʤѾ˺ǺȻ֮ڴ¼ǿܹȥһһʷһ񻰣ΪʲôҪΪһ񻰣Щ˽ƺľԽԽˡ
ʤڳƺֱһЩΪ·ľһӰӡʼı֮һں¼ǿǿµһȭ֮³ǰĵʯ
Űٳʤ
Űһʤ
Űپʮʤ
ֱڵھŰپʮųӰӡԺ¼ǿһȭҡͷ֮󣬺¼ǿﵽǧնյ㡣
ĳҸеʮֵ⣡
Ӱվں¼ǿǰź¼ǿеĳԾ棬ĳ־Կ˵ǾһԺЩ˵جΣ
ˣ˵ʵ֮ǰҲû뵽Ľ
¼ǿЦԼĿģڵֱֽر𣬲ҲûսѾȻһĶͨɱ䣬ǰӰ콫ǳɾͨһ
סҵ֣ҽжڣ
ӰĿź¼ǿͬûܹһȭʩչĽǶͨΪ˷ֹ⣬һֽͨڸ㣬֮һս
л
¼ǿ˵ͷЦһ·ѾϰߣǶֲǿĳѾ˱ôڵĹѾͨķʽȥˡ
ѧϰ˶֮ͨһȭøӵĿֲ̥֮նͨģǵڶˣ
ڿź¼ǿ˵
Ǿһأ
¼ǿЩԾû뵽һ¡
ʮˣѾ޾֮еˣǧնѧϰͷͨĻҪ󣬲ǧն֮ʮǲ콾
οЦ֪ܲܳΪڶǾһӵˣ
˼ѵ˵ߵ˾ȻǾһ壿
¼ǿĿɿڴĿǰĶ˵
ǵģһֻӣ
ڵ˵ͷû˿ɵı˵˳Ȼ˵ԾһӰ죬ǵ̹ȻӰ˷
ڲҪЩͨһоŸΣÿһܹ㱬˱ӦѾܹоˣһ·Ķֻ΢ı仯ÿһȴͬ
ڿź¼ǿʼ⶷ͨİڡ
¼ǿĳ˽ȥͨһΪһرֻͨͨҪʮѣ;¼ǿͣǧҲδܹᣬΪº¼ǿǾ߲ģȻԸϣǺ¼ǿȴòʵ
ֻ˵һֶսһжԶΪѵĵطԼһ˲崦ֶ״̬֮УǶͨıʡ
ҲǶԵһľͺ¼ǿѡսжͨҲδܹʤֻѡȽ⶷ͨڣȻȡɵķʽ߹ĺ¼ǿȱľ飬Ҳʮֵѣ˶еֿЦõĸо
ɣֻͨдˣ
գεľֻһú¼ǿľĹҲֻɡ
¼ǿҲû뵽ôһΪѧϰſԼһӷӳ˱սͨ¼ǿҲòô˵Ҳһ¶ͨϵĳԽǵõõĿƣ¼ǿ֪Բѧϰͨ
Ȼǿ󣬵ȴ̫ƿأԺ¼ǿҲֻһȭսȱ鶯ԣպ¼ǿ뷨㲻Լȫգ¼ǿһԤУԼܹĿǵĻôܼǲҲܹǵӳһ֣֮ǰҳԡ
ʱţһǧսѾܹ׵ĿõˣֻȥֻôȥǶҲһõ飬СʯҲں¼ǿһǧʱܵӰ˳˯֮С
һβ֪ԼҪ˷Ѷʱˣ
¼ǿοЦ֪ʱȣĻ¼ǿԼ·ζҪץеġ


612 
Ӽ򵥡ȴú¼ǿøĳʵ¼ǿԼֲܻȥܼսȴһץסһԽȫͶ˽ȥÿһÿһ붼˼Ŷսÿһı仯壬ͷͨϿ£
ָоú¼ǿղܣ֮¼ǿоԼıսľһ壬ΨսֻΪս
䡪䡪
ڽսеĺ¼ǿȻһǰδеХһȫ鲻ԽҪź
һת
¼ǿһ̲סһȭ˳ȥ
ϲϲû뵽Ȼʮ޳˶һת
ڽº¼ǿһȭ˳ȥסЦ
ôʮ겻֪컹
¼ǿգգ۾ʵ
ǰ޹ˣҲڶһתʱ̣ܹ޵ȫͨǰ޹ˣ
ڿź¼ǿЦŵͷ
û뵽ʮôȥˣ
¼ǿ̾˿û뵽֪֮侹ȻѾȥʮʱ⣬ƺԭʼʱ飬Դ˺¼ǿеֵΣʵԸ⿴ġ
ͨѵֻѧȥ
¼ǿŶ˵
ãĽݾ
ûƺҲǲµ˺¼ǿ˼ЦӦʲô¶Ҫ⵹Щϧˣ
أҪ죬һֱڶһתͨѾɣ㲻ԺҲƣ
¼ǿǸȻһЦܸо˵Ļʵ⣬ԭʼȻʱ仹㲻Ǻ¼ǿȴʶһ㣬޼ۣһ徹Ȼ󲿷ֵ˶ˣ˹Ķıƣ¼ǿǵȷһִӴĳ嶯
ǺǣǴֹڴˣȻ˻ЩһʹɣһǰԾµһȭ
ڿЦδ˵Ļ
æﻷѵãͣЩʱ䣡
¼ǿȴҡҡͷѾ̥֮Ҫԭʼʵ̫ˣƱֲһܹͻƵĽ׶ΣԺ¼ǿܹӳǿʽ¼ǿȻҪｫơ
Ǻǣ⵹ǿԵģӦЩʲôҲϣһǿʱ̵һȭ
ЦЦûоܾ¼ǿ˼
¼ǿ˿ȷǿĻؼǻһʵĶֿӡ֤龰ɲʲôʱܹϵģȻס¼ǿöԲԼ
ܹڶͨƣͨеӦˣ
ڿź¼ǿ˵
ţףҲŸҪް
¼ǿ˵ͷȴǿЦ⶷ͨȷ󣬾Ȼܹһ˲֮佫һƾıҲǵһú¼ǿԭʼĸֲһЩɵ
ҲΪ¼ǿŲòͣһʽʲô򵥵ʽڸ֮󣬺¼ǿҲ֪ƾԼܷ˳ʩչԺ¼ǿ벻ϵĳԡ
һ½ƣ֮ʵʩչ֮ͨ
¼ǿ˴㣬һ߼ͶڽһڵǿɲΪͨ¼ǿԼռһʽıˣ˶ֻͨҲöںް취ڵսʵ̫ḻˣԾԵѹƣ¼ǿͨδѧõ
¼ǿȱٵıֻͨʱ䷽ܹս飬˵¼ǿܴʲô˵ѡΪڣΪԼĽ¼ǿѾҪֲһЩľ鲻ȱ㡣
˼СӾȻǰҵСӵΪȤҴʱʩչһתȻĸо޷ƥһȭ˵ҲСˣ
Ȼɵӣ¼ǿͼֻܿȫ¼ǿˣ˵׻һ˿֮ģֻ˵¼ǿϵʽĺ棬֮ҲĸԸϺ¼ǿ
ʮʮ꣬ʮ˼ûйκϢʱ򣬶һ㶷ڸеֲ죬Ϊ¼ǿѡķʽӦǴͣͣҲʱǺ¼ǿȴȻֻһֱںͶսڸе𾪵ǣ¼ǿûգǲ֪֮ѾͺѾЩþ˼һ㡣
СӲžǹ̥ǾһҲ¼ôã
𾪣𾪵ȴǺ¼ǿһʽʮĲϽУѾ쵽Ⲣһʲôطֻк¼ǿԼܹʹõĶͨͺһЩ츳ͨһǱ޷Ƶģöڸе𺳵ȴЩ¼ǿһʽĿƣܹȫⲢ㲻ʲô£˵ƿǿɲʲô˶ܹģǰ߻һѹЧȴ֮٣Ҫ֪ԭʼ粻һƵеѹЧǻ¶޴͹ԳƿҪԡ
ڶڵ𾪣¼ǿԼƽĶ࣬Щעֻ飬һʽͨԼ¼ǿò߽ʱڣһж״̬ΪĻ¼ǿԼĺԭʼ֮һսȻοǵʱںڽ֮ед˿ɼ֮Ŀ
Լջ¼ǿʮģͶڵĲϽսһֲֿٶţǶͬȵҲòԺ¼ǿСӦ˵ﵽ̶ֳȺ¼ǿѾҪˡ
ʮ꣬һõȴǰδеĶ
¼ǿ뵽սǺκͨʽȫͬģһ¼ǿʮֵ


613 ΥϢ
¼ǿܹڶ̶̵ʮԼĿĲΪǶôţΪʮδϹļսټƽڱĲϲ깲˷ú¼ǿĳɼ
Եһ𾪵Ŀź¼ǿĳɳʱ򣬺¼ǿҲֻεЦЦû취ͣҲֻܾôˣվҲ㲻ǻ¶
ڵʵȻ绹̥֮ʵѾȵռܹ֮ۼ֤ĳɳҸеʮֵң
οĿź¼ǿ˵
⻹Ҫл飬ûҲû취ȫڻͨ
¼ǿǫЦЦ֪ǸξһľˣҪҪȥ¼ǿȫûбҪ뿪ﶷͨҲԲϵƣûҪΪһݾ˷ѹʱ䡣
ˣһսϾɣϣԺܹԭʼټ㣡
ڰ˰ֱ֣һǿһȭɣ
¼ǿ˵ͷĽѾޱȵϤûκ壬ֻҪһȭӡ
һתıӳ֡
һʽ
̥֮ǿֲ޷ݵһȭź¼ǿǺȻʧӰ͵س˶ڵǰ
䡪
ھ޴͵ص˳ȥĿǺȻ𺳣㵵˼
ɣ
¼ǿʵ˵ʮѾ˶ڵļޣոմﵽܳܵļޣҲöܹʶޱѵĽܼܰ
ɣʵлͨһģֱӴҲ˵Ĳٿǿǣ
ȴǽסЦ
Ѿ˷̫ʱ䣬ˣ
¼ǿҡҡͷҲӲˣѾ֪˲ô
ȷû뵽Сôķڷ
οЦҪһº¼ǿȫһȴû뵽¼ǿȴƵ˾ĳ̶ȣȻ˵еʧҲͬ¼ǿ˵֪˺¼ǿĴûź
ء
ھ޴ﵽ˳ܵļֱɢһӰû֮ǰ¼ǿȻתҪȥһ֡
һ壬Ƕ⡣
һĿ˺¼ǿϣǶڲ²¼ǿǷĴǧնڴﵽǧնĽһǲ⹫ģ˵ѾǾһ˾޴ǽ챣ЩˣǾһѣЩҲʩԮ֡
һһĵ飬õģƱػҪӦĴۡ
찡ǳˣСӣұ˶ã
뿪ǶСʯ̴رķ˹סЩ
ʮɣ
¼ǿԳڲϵսеʮͺǵָһ˲Ĳ˼顣
˵ĵɣ㱻˹Сʲôƫƫʶһʲôо
Сʯ˲˵¼ǿǾʮһ˲ĻǺСʯ˵ĸоͬǹǧһȫͬġ
ˣ֪ЩܿˣǺܿҪ뿪˲ˣҪȥһֲô
¼ǿεû뵽һĽǶȻȫĽСʯ˷ǺСʯ˲Լ
˵İǳôҲÿһǵķƴˣ
Сʯ۾ס
ʲô㣿
¼ǿ۾Ҳˣ˵ʵڵĵΪֹӵеҲǺСʯ˴ӺʯɽģЩ֮Ϊʡ֮⣬ûʲôˣǴﵽյ֮ǰƱҪۻһɾ޴ĲƸֻܹյ֮øҪõĶ
ڵʵΣ
Сʯûֱӻشתʵ
һռ֮Ӧûʲô⣬ռ֮еٮٮûӴҲǺֱӵ˵һںڽͻΧӦܹӲųȥ
¼ǿϸ˵
ȥСʮǷ˶ٱʵҸ֣˵ڵʵѾҲˣ
Сʯ𾪣ʮ꣬ʮѣСʯҲ¼ǿʵģȴû¼ǿʵܹһôֲľأѾͻˡ
鲻ԭʼ֮ôֻͨһࣿ
¼ǿЩ⣬Сʯ˵ݶԱضʮģҲںʯɽرĵλ
˵ЩΣµҲˣҵݵȷܲһ㣬ұûжȤҸϲ׬Ǯ
Сʯ̾˿˵
ѹ֣͵־Ҷٺʲˣ
¼ǿȻʱСʯҲһֵ飬ڵʵѾ˺ͺСʯƽȶԻȨ
㻹ûףе˶Ҫ׷ģ˵ģҵȷʺϼʵĶ֣
Сʯ˰˺¼ǿһۣǴȥϢİɣ
ȻҲμӽǶĿģֻмһЩֵļıʰˣ
¼ǿ˵ͷǧնʮǶѾõ֣ɾͼ򵥵ĶˣֻҪõҪõϢͿ뿪ˡ
޴ǰ
µϢй鱨
¼ǿǰʾûбٲɵ˿ҪΪʱ鱨ǼˣҪˡ
Сӣν鱨ֻһӣһЩˣûʲôϸϢҪ˷ЩǶô
Сʯ˿ź¼ǿ˵
ûʲôֵòֵõģұҪ˽ԭʼƣԭʼж̫ˣ
¼ǿҡҡͷ̾һ·һĸоָоôõġ


614 ƽ
ǶһԸ¼ǿʵڵĺô¼ǿȴʮԼΪЩôһֱͣ˿ڵҲ֪ԼЩڽڵеֹȥ˶ãһ¼ǿԿ϶ǾԼĸûбһĹȥ¼ǿԼѾһЩȸУһֱ⣬ں¼ǿԼö໨Щ˼ˡ
齨һп飡
¼ǿ˿ԼʮֵҪﵽĿģڵһгɾͣڵһʵ¼ǿʮףֻ˵һ߶ѡ
֮ǰ¼ǿҪľ˽ԭʼƣֻܼһļƻ֮ǰһҪŪǾл˵ں¼ǿǸӦӵˣΪ¼ǿ˵·յĿĶһµġ
ҵֱûд˿һ壬ʵȴڵͳһƺҲֻһ󣡡
¼ǿŸոյ鱨ȻѾԭʼ˲ٵӣǺ¼ǿǾԼûȫѽڵӽǡ
Щɢ֮Ȼſ˲ͬ;
һʶԵ⣬һɢɳĻѾ췣֮һһĻȥˣôһֱȥ
Ȼûֵļ󣿡
¼ǿüͷεϢЩʧԽԽú¼ǿʶĿ֮ӦúһڲϵĶڻ
ȥôãĵӦѾﵽһĵزһƱػԭʼжĴڣ
¼ǿ뵽ԭʼһҪվסŶƱҪһûܹǿߣҪ̲
Сӣڴʲô⣿ʲôˣ
СʯɻĿź¼ǿ˵
һƱػΪ˵ˣһȽԭʼķƣ
¼ǿû˵
ǺǺǣСӣںҿЦɣ·ԭʼ磬Ϊ췣ʮҲδظ˵Ļңڵԭʼƽ֮УǾԲһʵðͷģ
Сʯ˽סЦú¼ǿ˵Щ̫ʵƾκһܹ飬ǣһȫǶԭʼõݡ
ûпЦĴӦֻЩӵеʵ˲ܹĵ
¼ǿҡҡͷӦĳַʽԼǳһĵ۹ģһһ̫Զģ
¼ǿԽԼûɱʱָо֮Ʊػһսĸо
Ȼò̫ʵǺദôһ˵Ļģô
Сʯ˿ź¼ǿ˵ģڵԲĶ֣
Ҫ취Ūһ˵Ҫ
¼ǿ˵Ϊ˽ڣҶҪô
Ӧ֪Ⲣһ׵飬Ų򵥵ȥͶʲôô򵥵ģ
Сʯ˿ź¼ǿƺЩ¼ǿĴ뷨סˡ
ҵȻ֪һ㣬ҲŵΪֹûκζ
¼ǿЦ˼Ӧʼһ齨Լˣ
Ҫôѣô˵أҪһҳɲһ򵥵飡
Сʯ˵
˼ҲûҪֻڿʼ뷨ˣ
¼ǿЦЦȷ׺Сʯ˻е˼ûеô򵥣ǿ˶ͿԵģҪ£ǡǡЩ˸Ѿ£
ɲһܴɵģȻĽݾ㵽ǽţƺûܹɹĿܣ
Сʯ̾˿˵Ȼ㣬ȴܹ飬ҺìܣȻǲܰģϾҴԪһ壡
һһɣô˵ģⲻһһϦɵ飬˵Ҳʱ뿪˲ˣҪȥʲôطô
¼ǿЦЦȴڰŴ㣬ƺһɵ飬¼ǿԼҵһ;֮ĵĴӦÿҵҳԼ¡
Ҫúһ룬յĿĻյģҪʲôҲǻڲӰǵǰµģ
Сʯ˿ź¼ǿ˵
ţҲã
¼ǿ˵ͷûԥת˲ȥ
¼ǿûзȥյĴ㣬ֻ˵¼ǿѰһõȥѰҹǣڵõ˺˵֮󣬺¼ǿɲóȻȥ췣ʮڵ飬֮ǰ̽µ鱨ҲǴַʽòһЩ췣ʮڵϢȴǺ񣬲¼ǿԼôһ·ȥһܹõڹǵϢȻҵ׵ĽȽڵֵܳΣ
˵ڵֵĳǲǺԭʼĳһ£
¼ǿɻ󣬲Ҳֺܹ¼ǿϾȫһµģڽڵ绹ԭʼԳ嶼ûʲôر˽⣬òȷеĴ𰸡
СӣСˣƺ˶ˣ
Сʯ˺Ȼ˵Щ
Ǿһô
¼ǿüʵ
ȷһӰӡԼ֮⣬Ҳֻ̽Ӵܹȷ
Сʯҡҡͷ˵пΪڽǶ֮ҪСˣƥﻳﶼǴڵģ
ģ
¼ǿ˵ͷֻû뵽鷳ȻôԼ


615 鷳
¼ǿҲʮֵģʵԭʼҪõȥĳƱػ᲻ϵķһ˱ǿͬʱ˵ҲԽ󣬳Ǻ¼ǿһӼǱȻģ˭ûܹ޷ӵ
ôû취ȷڵݣǾһĻǿ¾ҪСӦˣ
Сʯ˿ź¼ǿʵ
뿪˲֮ǵʲôȻͻᱩ¶ʱٿɣҵǾò̫Ǿһ壬ЩһӦ飡
¼ǿ˵ˮͣҲܹӣ
ĵõǶˣ
Сʯ˳Ծ˵¼ǿȻĵסЩ졣
ţҾþһӦò̫ΪҲŶԣ
¼ǿ˵ͷڶͨǲסģǿͨ¼ǿҲܲȥʹãȻ⶷ͨԭʼ֮Ҳǡ
ǾһͨĸԵ֮صõ˻Եǲѣ
Сʯ˸̾˵ʵǲγã
ұҪȵָ֮㼯ĵطҲſԵõۻ곬֮·
¼ǿźСʯ˵
ҹ֧㣬սһ㳬ңȵսʱҲź͵
Сʯûûε˵¼ǿǷ˺Сʯ˵ĵڶȱ㣬ǾֻûевǾԲֵġ
һȫһӵܣ
¼ǿʵҲû취ҪСʯʲô˵ͺСʯ֮䲢ûʲôϵˣ¼ǿҲȥֺСʯ˲ֵġ
׼ٰɣʲôܲھ˲ļſڿսɣ
Сʯ£ڿʼǽսⳡսǴǵĺȻٿʼ
ҲǣܱһЩûҪսĻҲǺõģ
¼ǿ΢΢һЦڵѾǳӭս֮ûѡˡ
Ƕʽƽ
䡪
һ˲֮ȥŨҵ̳ҲͬʱͬκһɢȥΨһĲӰ
Ȼˣ
ں¼ǿ󼸵Ӱɫɵһ䣬ʵû뵽¼ǿȻھ˲ķΧʩչֶΡ
ǣСʯҲһһ¼ǿ󵨵ľٶˡ
㡪ȻھһķΧھô
Сʯǿûдﵽ״εĳ̶ȡ
ǺǣҲõ˶ͨͻ֪ʱ΢Ĺһȫûģ
¼ǿЦЦʲôģ
ЩӦú׷˰ɣ
Сʯ˶ں¼ǿĻеʮֵε
ֻǸһѣʧȥִ磬ٿԼһЩǵսǵĿǸɵǶǺսûбҪ飡
¼ǿ͵Ǽ˲׷¼ǿҲʲôϧһ׷Ļô¼ǿȻѱڰһȻȻ
Сӿգ
СʯƲƲ
̸հɣϾսĻյĿҲֻһȻȻҪѡһ״ɽĵ·
¼ǿû˿뷨ΪʳֵľǱʶĽսֳ֣һǲΪֵģսҪõڹ̣һֻһβҪҪܹԵԷ
˵ĵҲеܾЩ̫ԵĵطҲãҲʡȥٵ鷳
Сʯε̾˿һ仰˵ȴʵ
ˣǾͿˣĴ㲻ŹĿһѭźۼ׷ģ
¼ǿ˵ϣҿ˿һ˿ϸӿ׵ΧĻ
Сӣôģ֮ϢȻһҪǿ
Сʯˣ˵һҪ֮ǰκһҪ޴
Ŷı㻹Ҫã
¼ǿ죬ֻ֮ΧڵϢԼϺһЩͨαװѣû뵽Сʯ˾˻ô˵
ȻҲԸϣʵǲģ
Сʯ˰˺¼ǿһۣȻĻôھҪǻ᲻ˣʱɣ
õ׽Ҫȥô
˻û¼ǿ㿪ʼǽˡ
ʵҲûʲôرĵط֮һܹ׬Ǯĺõطͺˣ
СʯЩ͵˵Բȥ̫ѲĶ֣ʱû˼ɵʵ
ûȷҪģ͵ʴԺûлˣ
¼ǿͬĵ˵ͷʮʮҪƸʱҪ;ǲܵģôѡľֻ·͵ѡҲ֮١
û취ܹ뵽Դѳڸ֮УҪһЩûйԴֻȥЩյزܹҵõ
Сʯ̾˿Ҳû취飬ԽǿԭʼԽУЩҪԴֻ;ҪôսȥᣬҪôȥԵ֮ؼأ
Σ֮ط̫ڻܹôעһҹȻֻѡǿķʽ
¼ǿ˵ͷľĿǰ޷ѵģ¼ǿȴǺȻڴǼܹ˵ҲЩջ񣬼ٳɶ˵ʱ벻ջ
ಡಡಡ
ӰһƬ֮Уûг¼ǿϣ˲Ǿһ壬ķú¼ǿ˿ͬʱҲüᶨȻǾһȫûʲô˼ɿˡ


616 鷳е鷳
¼ǿѾ¶˸ɵĻļһľģ״̬ȫĻԭʼ֮ҲҪ³һˣպ¼ǿƲӦòԭʼ֮ŶԣϾԭʼ֮δػȥע̥֮ĽǶ֪Լܻöͨ»ѡ֣пܵľռ
ȵȣСӣȱŹ
Ȼ¼ǿȴû뵽ʱСʯȴǺȻ˵
ʲô˼
¼ǿһ㶣Щ̫׺Сʯʲô˼˻žϵĲģںСʯ˵ĻǱȽεġ
һ鷳Ķ֣
Сʯ˽͵һ鷳Ķ֣
Сʯظ飬Լûʶһ㣬ȴú¼ǿӵĺˣ֮еһúСʯԭʼ֮С˼ɵ
Ȼֻ̬һһ˲õĴڰɣ
¼ǿԼҪһսĳ嶯ʵ
㿴ˣû뵽ȻǣȻľٶǴֲûü¶ԭӣȻĻ
Сʯµ˵
˵㲻ڰɣòǰ⼸鲻ռ֮ԭʼ֮Ÿϵư
¼ǿںСʯ˵ֱֲ֪ۡ
㲻ףϵĲֻԴڵģԼһõӣѾôͳķʽжʵˣ
СʯЩܻƺԸú¼ǿδսӵʵ
˵ôҲ֪㵽Ҫ˵ʲô㵽ڼɵʲô㲻˵ĻҿɾҪֱӹˣռ֮Ҳûһյģ
¼ǿںСʯһ̺Ȼ̬ȺΡ
壬Ĺͷƫģȫ෴߿˵ߣһϵľԷ
Сʯ˿˵
壿س֮ô
¼ǿҲüСʯ˵ĲûдҲǺ¼ǿһֱĶ̰壬ǺСʯô˵ҲǾԣԼԼֻ߷Ļı֮أΨһú¼ǿеΪѵǱʵںͷĲ̫֮ˣֲܹĲ֮⣬ʲô
¾ܲɵҺҲ࣬ĶûнӴѾǲеˣҲǻᶢ㣡
Сʯ˵˵ͷֶȫԽ֮жԶͨĸΪУһģ
壿ûʲôԸĺð취
¼ǿԼĴ㣬ų־ͻᱻɵں¼ǿʮǱ¶ʱΨһܹ뵽İ취ѯʱ˵İ취
壡Сӣôǵˣ
ƺǱ¼ǿĻһе
ûǵƺ嶢ˣʱǻûзңûʲôܹİ취ƺһ㣡
¼ǿüͷĸˣķӦϡ
ǾͺãЩһ̫Ѳˣ㲻óԵʣó֮ĴڶҲҪӼСģ
˿ȻûбǾͲҪ֣㱾ľͱȲǣǱ嶯ĺã
ô֪ҵľ粻ǣ
¼ǿ㶣û뵽˵ľȻô϶
棬ﵽռ֮뿪ȺȻ帹أֻ壡
Ȼ˵
ԭ߷޵ǶܻԣսĻͲ˺ܶ࣡
¼ǿȻҪһսͷҲˣһ嶯ˣȻΣǺ¼ǿǾԲóȻĶֵġ
ˣڻҪǷֲźã֪ͲҪǾͺˣڵľʵǲ밡
Сʯ˿˵
Ǿ仰ˮڣҲȥǣ˲ҲˣĵôߣҲûκζԸǵİ취
¼ǿȴҡҡͷҲܹסӽ췣εһι⹥ҶɹΨһ
ȷҵһ㣬˵Щռ֮ˣеԭʼ֮Ҳδܹס
СʯԴЦΨһ˵ɱȫĴڵĿУ
˵ûΨһµĵطڹĽΨһĽ㻯ǧҲӲΨһǣʵΨһʩչߣ
¼ǿЦЦĵƣڻòõʱͶһ۵ģ
¼ǿΣû뵽ԭŴһƯʤ̣ȴıʡ
Ҳö룬ڵҪҲδǾԵģ
Сʯ֪¼ǿ뷨סο˵¼ǿԼ᲻ãҲ᲻ã򵥵˵״̬ĺ¼ǿֱһֻޱȿµޡ
ɣǵֶӦģҲûжܹǷ֣ʵڲһǼܰɣҲǵһˣ
¼ǿ̾˿ŸѾΪֶΣ򲻵ѵʱǾԲ㶯õġ
İɣֶҲЩ겨ǺΧΪһ壬һ㼴Ҳû뵽㾹Ȼˣ
Сʯ˰οǷļʲֻҪĵĵϼȵûⳡΣȻΣ
¼ǿﲻԶĵطΪ׵ͣ˽ŲǵӡǺ¼ǿʧĵط
ģ׷ˣô죿
һ˽סüͷ˵


617 Ϊ
Ӿ˲׷ﶼһҲ֪ô¶ţΪ˼ɾһķӦʧȻһ
δأϢȫʧʵȴǡǡ֤ǹҸҿ϶ھΧ
ҡҡͷû뵽ֶξȻܹҵ̽飡
̽ˣû˱ȵù㣬˾ȻܹƤӵ٣ѲҲˣ
ԱߵɻĿ
ˣҲûаҵ׷٣Ͱҳ
ЦһһĲΧ
ˣСӣʩչطǿҪ¶ˣ
Сʯɫһ¡
ʲôᱩ¶ԼĿ꣡
¼ǿüһֱСʯתźСʯˣֻԼֻ˵ŵũϵ֮ġ
¼ǿҲźСʯΪԪһȻŶֶΣΧϢͬʱѾоΧϢСʯֻǽϢΧʯ֮жѣǴ֮пɲʯô򵥣֮顣
㻹Ҫ㵽ʲôʱѲɻҪɣ
鿴˺¼ǿڵĲ֮أոպСʯ˵ΪǳɹĽǵڱ¶˳
һˣ
Сʯ˿ЦҲѾԼոóȻľٶǵλñ¶˳ȻҲһĿʩչֶα̲ס̽һ£ȴҲ˶¶˳
û취ֻܻһŷɥˣ
¼ǿ̾˿˵ʲôҪܺ¼ǿһξԲô򵥣֮ǰΪԷ˼ɾһķӦڿº¼ǿվסȻˡ
ԳΣ¼ǿվλԶĵط΢΢һЦλԶҲҪ²֪Ϊ£
⻰˵ǲ԰ɣǲİڿҲ棡
ЦºֶΣȻоڵļλ¶Ҳμ棡
ˣǲ죬Ӿ˲һֱҵΪ˶ͨɣ
¼ǿƲƲԽ˵ѲĶ֣Բýֺ¼ǿҲԸȥսȻһоȨ
ţ˵ûͨû˲ҪҲ̸֪ǲܵ飬˵ô
˵ͷЦŵ
¼ǿüͷһѾսͼˣѧϰȴǿӶģӺСʯ˽⵽ǰܹ顣
ƾǾܳԶˣ
¼ǿ飬ɲҪֻǣ
ɫ΢䣬û뵽¼ǿʱȻֱӽˣҪȺ¼ǿ˽ԭʼأҪɱǾҪһе׼ǰҪ֪ԷûʲôԸԼ鷳ĵơ
ʲôˣ壿ǿģ
ϸĴź¼ǿ
ڲռ֮Ǻ˵˿ҲδܹȰһ仹ǾʹȥΪ
¼ǿ飬ȷģϣԷܹ֪ѶˣȻΪܹõĴﵽĿģ¼ǿͷųһ˿Ÿ轣Ϣ
ɫ৵һ±Ӻ¼ǿϸоһ˿ϢָоĲ࣬ȴޱȵϢζŶԷŽɱΪıֶΣԵò԰
ҲǷǳĲģͨɲʲô˶ʸѧϰģ˵ʸҲһֻ콾ܹǰʹһݾȴҪ֪Ѷθģ
طҵ깲ȻһḶʺϵĴۣ֪ΪΣ
˿овȴûиоԷһսľģѡãл˵ΪԱﵽĿģͷͨ
˵ЦɣӦÿ϶ŲԸⱩ¶ܣ깲Ըðķô
¼ǿƲƲ죬ҲʮΣγҪõͨҲֻֿܣȴܽܵģֻܿľˣԷΪ˶ͨԸⲻһУǺ¼ǿûбİ취
ʱֻܾˣʵӲҲֻõŸµĽˣ
¼ǿﰵţСʯ˵㹻ӣԼóǲԼóȻȥǰ齻ֵġ
¼ǿҲ֪ΪѵͬʱҲΪѣҪֻͨʣΨһһ·ǾǸɵ¼ǿȻطȥ¼ǿĶͨǰܹһ㡣
ҺΪѣ
Цſź¼ǿľûģԼԿռ֮е֮ӣǰĺ¼ǿȴҪӵһЩǳ֮ȻовָоĲво˺¼ǿܴڵĵ֮ҪɳҪԴġ
ʵϺ¼ǿȻûȷĹľȴѾ֤ʵһ㣬ũϡ֮˵ԭʼһĴôƽˣֻǺ¼ǿԼûʶŵжôĿֲѣԺ¼ǿҲһ¶ڴʱһʱ뵽ԼΣǿű˵ơ


618 ޶Բ
ʱһĹȥƬ֮еҲԽĳСʯһľһ붼ΪûסóȻ̽飬˵ʲôˣۿ̸£սһСʯ˰˾ģһ¼ǿԲòýŸһʱҪ¼ǿʲô
£Ҫһɣ
ãһĿź¼ǿ˵
Ҫһɣ˵ȻЩͳûֱӱʵȴһ˫أɿ˵ߵɣҲ˵ֵɣҪǺ¼ǿɵ׷
Ÿ裡
¼ǿܰзʵʵҲֻнŸˣ˭ھŽŸһ˿أ
ʲôˣ
Ȼͬ¼ǿϵɫ͵һ䣬ź¼ǿĿҲ䣬ԭʼκһطŲķǿΪҲֻǿߵֲķĳһϾΪһ˶һ󶯣⼸һǺʵ顣
ֵ¼ǿΪˣȻ˵ܱʱ֮Ӱɹݣȴı¶¼ǿܵܣ
ʵô˵ҲûдʦҲǵܵܣ¼ǿԺһʵŸԭʼãͽŸйϵ˺ҲѾϾǿйϵûԸǡ
Ǻǣԭ¾ȻǽŸĵܵܣ
ЦЦĿź¼ǿź¼ǿ˫ȻһĨͬˮһĲ
¼ǿɫһ䣬һֱעһһۼе쳣֪²طԹƣڽڵ֮Ҳˣڽڵиעص֮ı֣ԭʼ磬ط¼ǿǵһԣΪǵһΣԺ¼ǿޱСһӾͷеĶߡ
۾ĴҲ֮Ѹͨ¼ǿһʱŤͷ۾ͬʱѸٵȥ
ˣСǿѾˣ
¼ǿûʲôǺСʯɫȴǽסˣеں¼ǿ˵
ţô¶˵ҵôˣ
¼ǿȻѾܵıܿˣôСʯ˻ô˵أܵ̽ΧȻں¼ǿƺһûо쵽
ǻ۾Ա̫࣬;첻Ѿԭʼ֮Ȼеٮٮߣȴɻܹ쵽һЩģ
Сʯ˽͵
˵ڵĸоͶڻþ֮У
¼ǿü⻹һξ֮ǰûҪ˵ȥӦˡ
¾˼ʱֻѾ㳹׵ĿסˣһҪ취ǰͺͲһ
Сʯ˵
ƣ
¼ǿ̾˿ԼѾֵСģôҲû뵽ȴȻһԼûֶΣʵûа취
ʲôð취ûУ
֮£¼ǿҲֻСʯ˵һҲһԼվͬһߵĻ顣
Һͬһ͵ģƺҲûرңҲΪ
Сʯ˿Ц
ǺǣСӣ㲻õģССĻûʸӰ쵽㣬ǵ޽ԼǵҲˣ
Ȼں¼ǿ˼ȴʮֵԣ֣ͬҲӰ쵽¼ǿ
㲻˵
¼ǿεƲƲ죬֪ˣα˱
֮ǰҲû뵽ֻһոճСһԭʼ֮壬ҿҲΪ
͵ĵλ֮к⣬˺٣ǰû취ֱӶ֣ǻ߰ɣ鷳ܶģ
û˵ôף
¼ǿЦһԭʼߵԣǹһֱ˸ǻҪôǿ󣬵Ǵȴһ棬ĴڿûԸ׵ȥǡ
ԸһյĻ˵黹һЩת
˵ĻӦû˼ɶŹ㣬Ӧ֮ĹϵҲ¶ǰ鷳ǵõ˽Ժ鷳󣡡
ûİ취ֻ߾һֱֱ֪Ѷˣ
¼ǿüİ취ýŸĽһǲؼʱ׶õģ¼ǿɲڵ鷳֮ҪһȺӿֲĶ֡
²ܣ֪Ѷ̫ˣ
Ц뷴ĬĬĳܣǲеģ鵽ʱԽԽ£йؼһ㣬ǵʱ㳬ϵ飬ǿɾǴĲˡ
ô죿
¼ǿΪûнİ취ЩǺ¼ǿʮֲԸѡġ
ں¼ǿΪѾܿʵȴѾеʱʵԭʼУ¼ǿֱͦͦվԭأһ䱸ģСʯ˲֪ʲôʱѾεں¼ǿǰԭʼ֮ƺޱɢ˳䱸Ŀ飬СʯҲ֪ԼҲ˶ãóԼóĶ֣һпܵ콾Сʯʵǲûжġ
Ԫһģ
ĿźȻֵĺСʯˣΪռ֮ԭʼ֮ĺСʯûһ˿һ콾ķ緶չֵ쾡£콾ĴڱҪƳġ
£ҲΪУһΣ
Сʯ˿˵һɫƴƮ˳ȥƮ֮䡣
ʯ
üͷǰһĻȫϡ


619 а취
ɲǺ¼ǿСףԭʼеĸǿ˿νָƣҲܴԭʼߣǻ¼ǿǾԿƴʲô˼ġ
òֻһ壡
鿴źСʯüżֲʵ
ҪҪ
Сʯ˺Ŀǰ˵
ӺСʯóʯ֮Ҳͱˣи˹ϵ֮ĹϵɾͲƾŸԸܹġ
ҺΪѣ
üͷ
ͬĻȻã˵˼ȴȫͬģΪڵѾˡ
ҿԵͽŸĹϵģ
Сʯ˿ƺ黹ûеȫʧȥƿصľ棬ʱ׳Ϣǰɻǡģ֮ǰ¼ǿԼ˵һ˿ŸĽҲţ΢ᣬڣСʯȴһΪ֤ɲ鲻ˡ
˵ףСʯôҲֻǸһɰˣܵǾֻǾȥҪһɣںȻСʯ˵ı֤Ѿ㹻ˡ
ҵˣԺлģ
Ŀ˺Сʯһ۷˵ߵ˳Զɳ۶ȥ

Сʯ˳˿˵ʵһ鲻òɵݵĻҪ׶༪ˣҲû뵽¼ǿȻʩչŸǵĻᶼûоôĪˣǺõģתָԭں¼ǿļͷһǵĿź¼ǿ㲻¼ǿ׾ʲô
ǡ
¼ǿתѣԼȻվԭظûжסһĿЦͺ£һ鵱еУΪŸ˿ѾΪĵƣû뵽һʮҪǰᣬǾܹõĻᡣ
ǸҲû뵽徹Ȼô£
СʯһǸ˵ҲΪű˱
Ҳֲ㣬дҪɵǣҲ
¼ǿҡҡͷȷҪΪǱеġ
ܴ⣬Щһ֪һЩͨ׷ԼĿ꣬Ϊûаգ
ȴʱѵǰΣȻѾȥˣⲢζȫûΣգʲô׼ĻȵһٴιĻǺ¼ǿԲκλᡣ
ǰǴ
¼ǿüĻǼֱǴ鷳ʵڲԸ⿴鷢
һԭʼɵľ壬Ƕ֮оʹһйٵ˱񣡡
ЦҲһЩֶΣվҲǵĶ֣ҪȻҸոҲԥ
û뵽ô¶
¼ǿԭʼ˽ޣҪ˵Щԭʼ·ˡ
ҲһأոӦ֮ʲôֽţҲû취죡
Цô죿
ô죿
¼ǿƲƲ죬ǰ֪Ķ֪ˣ첻ԼʲôֽţԼҲ˿ûָо¼ǿʮԼ鷳֮С
취һǾΪ鲻ᣬһ취֮еֶΣ
˵
Ҳ˵ֻһ취
¼ǿҧҧȻûѡҲֻѡԣӦ֪ôɣ
ȥͨӣ
ԥƬ̷˵
ͨӣʲôط
¼ǿգգ۾òһյذɣ
˵ʵʱѡĻǾԲԸȥֻ˵κһյ֮еģԸȥ׼ĺֶΡ
ȻҲһ취ҲְԼȥĽ飬ͨӹһأ
ЦԭʼյؿǼҲԸġ
Ŷк
¼ǿ۾һԭʼʱҲˣյöˣܹõôǵһ˵һĽǶӦһԼõһְֺ޵Ķͨ
ϴ֮Խȹ̾ʮֵĺô
͵ҲһԵȱ㣬ͨ뿪
룿Ҳô򵥵İɣ
¼ǿüΣ
ͨӵײ֮ﵽܹͨӵĳ̶ȣԴ뿪˵ԭʼ֮еʥأ
͵
Ҷֻδһ¶
¼ǿüͷӦҲ֮Ҳóڷó²һ¶
ȻˣĿǰΨһܹİ취ҿԺεĸ㣬һʱ¾Ӧˣ
̾˿
˵Ȼʵһҽͨӽ걩¶ٴϮҿѾҪ׼ʲôҪˣ
¼ǿЩ˵һ벻ǡ
Ǻǣ̫ڱˣҵǾֶͨʵģɲһ
סЦԶͨһӣνһð
˵ûҵһˣȻĻǾȥһͨӣ˵ûҲóһֲĲ㣡
¼ǿסЦ


620 ʱ
¼ǿͨһ㣬ķûһκ˵˼෴¼ǿʮֵңͨ鱩¶ԼĶ̰壬һȵʶʱܾ̣֮ܿȻлֲһ㡣
ȥͨӣ
¼ǿԼ뷨ԺСʯ˵˳
ͨӣģҾȻû뵽Ǽһһ֮ʲôֽţ
Сʯһ㶣漴Ȼǻں޵˵
¼ǿ΢΢һЦСʯҲ֪ͨӵĴڵģһͨӸӵĺˡ
֮ǰȥ
¼ǿźСʯʵ
ûУֻ˵ѣԭʼΪļıأ
Сʯҡҡͷ
¼ǿЩʧ˽һЩطģϾҪȥĵطǰ˽һЩĻȻʮֵõģƺûмȥ˼ú¼ǿΡ
֪ôȥ
¼ǿ룬Բ˵ȴжˣҲֻһֿܣСʯ֪ȫġ
Ȼ֪
Сʯ˵˵ͷ˵ԭʼֵ֮طΣ֮һǱҪ֪ģ
ϸ˵һ˵Ǳ߿֮ǰ뷨ʱȸǳ˰ɣ
¼ǿ˵ͷ˵
˵ɽûУ
Сʯʵ
ɽѵ˵˵зڵɽ
¼ǿЩĿźСʯ˵
ɽɽڱͨӵĳʮ̶ֹģ˵ҪɽҪͨӣ
Сʯ˵ͨӵʵһֱû֪Ǵʲôطʼģ
ôܰ
¼ǿԾˣԭʼҲͷĺֻ¾Բ١
ûʲôܵģͨ˼յأ֮Ҳûټ˵ʲôܹȥ̽飡
СʯȻ˵
Ҳѹ֣˵ɣ
¼ǿ¶һĨȻĻܹ˵ͨˡ
ʵҲûʲô˵ģͨʵͨӵϴ󣡡
Сʯ֮㵽ʱȥҲ֪ˣ
Ͳ˵ϸһ
¼ǿΣСʯЩ˵˻粻˵ѹûʲôļֵ
ϸһ
СʯΪѵüô֪ûȥ
ˣ˵ȥɣ
¼ǿεȻӺСʯҪģҲֻͨӽˡ
ˣҵһЩ飬˵ͨȻûʲôرĺôܹѰҵɽĻԴɽϵõһЩô˵Ե֣
Сʯ˺Ȼ˵
ԭˣ֪᲻õϢֹң
¼ǿ˵ͷЩǵ˵
²ûֿܣĻҪĻǾԲ׵ĵͨӵģ
Сʯֿʮ־޴ġ
֪ҪңҲҪȥ
¼ǿ˵ʱѾɲʲôѡˣԵѡֻҪôű׼ԸԼҪôŶԷû׼ѸǰͨӱƶԷòȻ˵ͬҪԶ֣ʵȴż䲻ͬ
ûôףӦ֪ڼһҲʮѵģ
Сʯ˵
ֻ취ȫ·ˣûӦʱϵͨӣ
¼ǿ˵ͷ˵
еԶȷֵܹס
Сʯ˵ǵĿź¼ǿ˵
ֲסҲҪסǸ԰ɣߣ
¼ǿҧҧڿɲԥʱսܹܲǿռȻ˺¼ǿȷ⽫ǻΣյΣ
һͬ¼ǿĵں¼ǿȻ֮춯ͬʱңԶĳڽĳʽλȻ֮üͷź¼ǿԶȥķɫɵñ
Ҫȥͨӣû뵽Ȼܹ쵽֮еֽţ
üͷ˵
ô˵岢򵥣˵Ӧǵһ˵ŶԣʯһҲܾõôӦһ̲Ŷԣ¶ô
ǰĿմȻһ
ӶͨѾˣһֱûлᣬСпܳɹģҾòܷŹλᣡ
ޱȿ϶˵
Ȼ취ʱ䣬Ȼ취ǰͨӵĵ·
ǰĿմȻʩչط֮ȡϵĵطº¼ǿҲ벻ⲢֻһκȻľͽע˾һϣֻ˵Ǻ¼ǿãõ˶ͨ¶Ұ֮С
ٶȺܿ죬ҪЩжҿ׷ϣ
ü˵һΪһôһĲʧȥΪ¼ǿĽ䱸Ҳǳڶֶεţ˵ҲǴʵȷ׷ϣΪʩչں¼ǿϵֶ¼ǿ˿̵ٶȡ
ţҶܹоһЩĲᰲŵģ
˵
Ժͽˣ
ͬ˵õͷͨôʱҲܹõģҪĽ
¼ǿż٣ڤڤ֮оһ˿ΣָоĸܱٶȣôΣ֮Уڤڤ֮еĸо¼ǿʮŵģּҪҲʮѵģ¼ǿҲûа취̵һ仰ʲôʱ١
СӣǲǾ쵽ʲô
Сʯ˸оһ˿æʵ
ҸоƺĳΣ֮У
¼ǿûԼĸо˵˳


621 ƾ
ʵһ֤˺¼ǿֲõԤУּٲûбֵ̫ñ㲻òͣٶȲ죬Ķ׼ؾ·;׼ˣ¼ǿͼԣҲȻѡһ֮Ľݾ
ЩӦūģǰͿʼͨˣСӦǵùӣ
Сʯ˿źȻֵ·鼸̾еĹؼ֮
һ¼ǿȴǸûʱ䷢Լ⵹ͬǰЩȻԼļһһɢǿƼͬʱ¼ǿһʵǶԭʼ֮
ģ
¼ǿޱȣû뵽ԼԵľ澹Ȼô⣬Ȼ˵¼ǿȫܹ֮һԭʼ֮ԿǱϾ̫࣬ԿҲֻ֮аˣĶϺ¼ǿԼջǻʧܵģҪ˵ԵĲͨԭʼ֮ؼǲֻһ
¼ǿԲǵһһ¼ǿȴûҪӵĴ㣬ڵѾףȽԼ֮бµֶΣԺӽգѡֻܳȥ
𷴿ȥĵط
¼ǿҧҧڲǿԥʱ򣬲һֱΪĲʱܹ䲻⡣
ȼӰҶ֮⣡
ӰȻӺ¼ǿɢͬһʱ֮ȼ޵Ļ滯һεӿ˺¼ǿڣһûоͷĹȻ˺¼ǿ£ͬʱ¼ǿӰͬɲ֮ʧһƬ֮С
ô£
ƺǱ仯̫ͻȻЩȻִס¼ǿԭʼ֮һĿɿڴĿźȻıʱò֪
ˣ㿴ô
úõ谭ûһ˿谭ãЩڳΪū֮ǰҲǼ֮ͻʲûмŴڵһʱ㱨ȥ
ԭʼĳڡ
ӦǶɹˣ
ոսյ˴ݹĻ峤ɫ΢΢һ䣬Ƕ֮ûǻҪҪ
ûĿˣСһɳ϶ɹǼλĻȫ֮ҲδܹӦˣ
峤ߵһλ˵
ǵõ˶ͨĻҲδػǣǰҪܷסĶ֮⣡
һλ峤˵
ûСӵʩչ֮Ӧǽĳط־ã׼֮һʤͨڱصã
λϴһ£һѸٵ͸֮ӷȥ
ģһ鷳ˣ
âɢ¼ǿӰһֶȴ˿ûѵϲã෴ɫޱȣƵҪͨʵ̫Զڲ֪ǰ·ε£Ѿֶ֮α¶ԼôȥӦԡ
֮ⱾҪռ֮ʩչǿ߶һֱȥĻǲҪˣ˵ѾܹӦԵֶΣ
¼ǿüͷŶ֪֮䲢ûоԵ飬Ȼж֮ǿͨδؾûܹԼֶδڣԼǿʩչôϸһ¼ǿȻԼֱûκܹѵϣ
СӣȥͨӵͼӦǱǾ쵽ˣҪǵķûôף
˼÷˵СӣȻѾ¶ôˣôȥҲûʲô壬Ҫҵһ취
ȥʲôΣ֮صİ취ͲҪ˵ˣʱҲ
¼ǿ˵
ģʲôΣյģҿҲϵô
ĵ˵֮Ĺϵ˵Ҫ˶¶˳
ʱˣɹݶ¶һʲôҪصô
¼ǿû˵
ǵ죬ֻҪ֮֮еֽӦûʱõƣ
˵
ʱļô
¼ǿ۾һȻЩʣѾͬ취
ԱҪȥͨӿĶ࣡
֪¼ǿĵһҲҪʲô
֮أܲһӰɣ
¼ǿϸʵ
ȻӵȥͨӲǱ㻻һ·֮ҪȫĶö࣡
ЦƺΪú¼ǿоľһ㡣
ĺð취㲻˵Ұװױ¶˶ɹʵ
¼ǿε˵˵ʲôҲûʲôˣֻǺ¼ǿƺ˼֮ǰ¶˶ɹһ̶ñ˲Ǳ¶˺֮ĹϵȴֱܹӸ¼ǿֻģû˵취ֻڳ취֮Ѿû취Ųò˵˳
һڸУ㲻Ҫ֮Ӱ죡
˵ʾ¼ǿų
¼ǿ˵ͷСɽһӰͻأĳߣһŴ͵ſ¼ǿ˽ȥͬʱ󱡳Ȼ޴廯һֱʡ
뿪ͬʱЩڰζԸ¼ǿ峤һɫס䡣
Сôһ島Ϲϵˣ
һڵЩٺʲˣǻ㾡ȴû뵽¼ǿһ
ոûκεİţֻΪСҪȥͨϴеӡǣ
һʤȯյĳǴʧɫ仯̫ͻȻǸûһ˿ӦĴ㣬ò˵¼ǿʵһܺõڻôҲ뵽һֻ̥֮Сһֱ֮


622 ʧ
ڣں¼ǿȻı˲Ըıԭĳ֮󣬺Ȼ֮䱬һЦ
ǺǣҲãѾܾûһˣȻĻСһһˣ
һλ峤ϺȻ֮Цм¶˻ĵЦ⡣
ԭʼ磬֮УԭڷеļӰȻ֮һ٣¶˶һֻֻҪ޴һ̷׷׳ȥֱգ֮
׼ôıôΪôһССıʶʹ˷һ¼ǿѾ׼
СӣǿҪʮ鷳ˣ
һ߱ٶȣһ߶Ժ¼ǿ˵
Ӧ벻ǻȻôǻعһӦԣǺпԸǿѣ
¼ǿ¿ѾɹİΧȦʵ¶ԼȫĵҲֻǿռһ˿ȻˣǷӦȻɵĵͨӣ֮ͨ
ĿܣһҵˣҾʱǲҪȥͨӣҪ֮˦ǲУ
ķڵĴԷͬʱҲζǿκε壬һȻҲУܹ뵽ӦԷô巴Ӧ֮ȻͬķӦԣһӵ͡
ʱ˵˵бת
¼ǿ˵ڱ˶ͨĸо֪ڲϵİθߣͬĵһ¼ǿҲף취ܹúһ֮׵
ܹ֮еֶΣ
֮ǰ¼ǿҪȷһ飬˵Ҫһ㡣
û֮յصյأе·Ļԭʼ֮ҲҪʧ
˵ͷ϶
ȻĻҲͲҪʲôˣǾ֮ʧһʱɣ
¼ǿ˵
ģ
˵ܸо¼ǿƺΪĳץʱ䣬ЩûжԺ¼ǿ˵õİ취ǽ֮ڽ֮ǰڵǸȻѰͨӡ
ֻлŲ壬ôҲΪ˸õȥʵĿ꣡
¼ǿ˵ͷ˵
ĻǾɶˣϾҲûжٰܹ֮ӹ˵
˿Һ¼ǿľҲ˵ĵ
ңһԺҶһһֻ
¼ǿ˵
ϸ˵һȻ˵ǱܹһΣȴǺ¼ǿԸѡķʽӱܣȻ˵¼ǿûʲôʿ񣬵Ǵӱ鶢Ͽʼڣһֱ·硣
֮ɲǣ޴Ӱʧĸо֮Уƺûзκε쳣ƺں¼ǿĺȻƿضǶԲʲô⣬ڵȴϢ
á
ţԾ֮еѾ໥ȷϣûСӵֻ
һ峤ϺȻ֮侪㵵ĵɴ۾˵
ѵСӲûн֮ܣûӡķӦ
һ峤˵
ѵСӲûп֮
һ峤ɻ˵
ⲻܣ֮ǿҲ֮ȥ
ЩǼͬʱ뷨
ҲòһʵǶϵôǵĲӷ֮ʧˣǲԸȴҲû취ʵȴûз֮еȻʱżҲòϳ׵ʧȥ˺¼ǿӰ
Сѵ֮һˣ
峤һܻȻֻһЦѣ֮ĺһƬûκδڣµǲòʵϾǾҪʲôҲûκĿ¼ȥ
һУƽڵĺ¼ǿȻһ֪ȴҲµõһʲôⲢѲ£ֻҪλ˼һ¾ܹԤõ¼ǿòӣòʧ˵˵֮УΪͲסһα¶ǵļ֮УǺ¼ǿҪˡ
˵Ҫʲôʱܴﵽռ֮
¼ǿǿͺСʯЩε˵ʼԼ뷨ЩĶҡ֪Լ뷨ǶԻǴ
ѾܲˣԭʼУܹ̥֮ո𲽵ʱʵģǶռͷˣ
֪ôۺ¼ǿһԿ϶¼ǿѵʱ䲻˵ľţһëѣͺһʴԼʲôʱ᳤һ𰸿ֻһ㳤ʱ֪ˡ
ʵҲףǼԭʼڸû
¼ǿЦһΪ˸õĽڱ͵ס
˵ûԭʼֻ֮дﵽԭʼܹ֮ȻǾԲģ
һۺСʯ˵
ʲô˼ҿǸͶûʲôȤģ˵Ҳԣﵽԭʼ֮ͻ׵ģҲҪģ
Сʯ˵˵۾Ȼ˼ƺЩ¼ǿɵС
׵ģҪοң
¼ǿЦףԼľûеǲߵռ֮ģԼɵĽţͬʱ¼ǿҲΣԼĽԼ̥֮·ϵĽŲҲԽѡ
Ҳض룬ǰҲû̥֮һģҪţڵĻΪ˽õ𣬵ʱԻΪļѶģ
¼ǿ˵һԵĺСʯ˶ͷȻǺȰǳʶȴеġ


623 
Щǲʵ¼ǿʮһ¶Եʱһ¶Ȼ˵¼ǿѾǰ޹ˣܹӳڽһ޿κεľ֮󣬺¼ǿеС
սǿôͷǺ͹һվסţ
¼ǿʧ䣬ԭʼ磬ֻԭʼ֮ĿԷſֽţǺ¼ǿڣֻǵһͨ˵ӣֻܼβͶеԼУܹġ
ǾﲻҲû취ڵĵʵ̫ˣ
¼ǿ̾˿Щԭʼʱ˵ֱͿӤˡ
Ҳû취飬ʵֻҪԭʼ˾ͻϰˣ
ͺСʯ˷׷׳԰ο
ڵյ֮ǰұҪŪĲƸȻѸٵ곬֮·
¼ǿһ¶˾ġ
Ӧͨ;ԵòҪĲƸģ
̾˿ֱӺһ°ȻĺСʯ˵
ǳʱֻзǳԴҾѾ׼
¼ǿ˵⻰˵ĵûӵ֮󣬺¼ǿ뷨ҲԽڳ죬ƻûб仯죬û뵽ոմӾ˲ó飬¼ǿھôҡ
֪Ȱ㣬ʱҲ棡
Цһ
ģ׵ģǵȵȰɣʱһµģʱٳȥ
¼ǿ˵ͷĵܹģϾһ˿ڲ࣬ôͬһ˵Ϊȫпܱһľ
˵꣬¼ǿ㲻ͺСʯԼ˼֮С
˵֣ԭʼôҲʲô޴
¼ǿƽʼ˼⣬ԴӶ֮¼ǿ˶֮󣬺¼ǿһֱĳɾҲֻڳ֮·ϵģĵԭֻÿֲݣ¼ǿʮȷһ㣬Сʯ˴ԭʯȫһ˲佫ոɾҿԱ֤ܵõĽȴǼ޵ġ
иţ
¼ǿȻһ㶣ʶתĶһرĸоһֺȫͬĸоһֱС
Ǳԭʼһӵɽ֪ѳ
¼ǿ޲óԼһͣǶ֮һ˿֮תͨɣڶ֮´һ£¼ǿһΪֻԼıǴ״̬֮£ʵ߷ͬˣֻⲢԼɵĶһֱˣֱں¼ǿһ˲ʶһ㡣
֪˵Ļֺαǰ
¼ǿס̾˿ʶһ¼ǿԲֹһ־档
ȻѾҲͲҪôõʱˣ
¼ǿ˿ת˿˿Ļԭں¼ǿߵһ˿֮ӿ֮У֮ѸٵĻԭ˺¼ǿ塣
ⲻ֪֮еͬʱͺСʯͬʱɴ۾˱һ˿˿ʵĻֵ֮ĺ¼ǿ
ŶҾ֪Сһܹ
ƺʲôһ˿
Ȼܹû֮ʲôȻͿˣ
Сʯ𾪣ӱȻ͵ˣڿ¼ǿȻܹû֮֮Խ𺳡
ˣѵãȻ˼ϣҲӦ֪ʱ̵ѵðɣ
˺СʯһۣԺ¼ǿ֪ĿҪȺСʯ˶ܶģϾͺ¼ǿ֮ĹϵѾͨô򵥡
ӦþǶɹĹɣԭʼܹҲ޼
мһ˲Ϳ϶뷨ɹԭʼѾ췣ͬȻ˵˲࣬ȴʵʵڵÿһ˶췣ʮڵʵɹȴڸֻ֮˵¶ȫƾϲã˵а
ʱ¼ǿȫǰδйо֮С
ԭѾҴ˻
¼ǿпЦԼ˲ٵ·һԶĸоǺȻ֮䷢һǼǰֱȥĻôͣڳ֮ʱ佫ԽԽһ㵹Ҳ¼ǿٻһ㣬֮ԼܹõҲΨʽͺǱ趨õһֱ¼ǿľܹɵãҲΪʲôʱоʮֻԭ
ԭʼ֮иԭ֮ĹϵߵȻǻַ֮֮֮֮ԭ֮ĹϵȴҪγʱ䣬Ժ¼ǿŻ쵽ĻҺ¼ǿԼܾʩչҲֻͨԭȻ¼ǿʵ֮ҲΪʵԭǿʹ֮ġ
ԭˣˣ
¼ǿ˺ܶ࣬״̬˸һ⣬Ҳ׶ԼԵҪԡ
ڲĿģѾ˼ҵһ£ʹұԭͨ
¼ǿӿһĨů⣬ƽĳǲƵĴú¼ǿоʮֵУһп˵һ붼Ϊ֮ԵʣΪԼڶ֮黹ڳ˯֮С
ڿѾˣҸͲҪԼȱԴҸֻҪ֮ǰ뷨ѰԴͿˣ
¼ǿ鲻Խ¶һĨ΢Ц˵ĸоȫͬˡ


624 ̹Ȼ
£¼ǿҲȻԼѾԵѾǵǸ飬ǱƿصĲ֪ٵͣЩԲǺ¼ǿڵʵܹӦ˵ģԺ¼ǿΪ˰Щ鷳Ҳֻʱ䰲ĵȥ
ĺ¼ǿһѾʮ֮󣬵Ȼ¼ǿԼȥڤڤ֮ƺһұֱӽ¼ǿ֮оѡ
ܼȥˣ
¼ǿüڤڤ֮еָоʮģȻú¼ǿʮ֮ͻȻôҲԤʾƱʲô齫ҪԼڵĴ¼ǿ̾һ㣬ӦǵԼóȥʱˡ
ˣŹʮʱڳȥδػ֮
ں¼ǿѹͬʱע⵽ˣ˺¼ǿͼסЩǵ˵
ڤڤ֮ЩӦʮʱҲûз
¼ǿҡҡͷҪôʲôܹҵİ취ҪôҸóȥʱ
ڤڤ֮еѰգһֶĲ׼ˣ
صĿź¼ǿ˵
ЩΪʲôôҪƿԼˣûԸÿһιؼʱ̶ȥĲһǳȥҪԵǿµĵˣҲû˿Ļᣡ
¼ǿסЦܴܲҵ
һ㶣¼ǿ֪ģ¼ǿȻô˵ҲסЦȷԭʼܹ˵˳۵鲢࣬
Ȼһ٣⣬һͳ۱ķûвһиԵȱݣ
ͳ֮ûвҲ˵ȱӦ֮ϵİɣ
¼ǿҡҡͷЦѾ˵ҵȱˣ
Ѿ¶ˣȻҲ㣬ȴ֮еͨڣֱ֮ȥ
Ŀ˿¼ǿ÷˵Ϊ¼ǿҪ˵Щʸ
һγ̱֮ýǲûзҸо˼ͬϢ
ţ˵ϸһ㣡
¼ǿһ㶣ƺ˵쳣Ŀ϶
Щ˵ϢǲϴģҲ¶ˣô죿
ѸٵĽ͵
¼ǿ˼·һ֮ͨͻЩ˵ķֱͨӣһ뿪֮Ȼǰͨӣǰߺ¼ǿûа취ģԺ¼ǿѡ˺ߡ
Ӧеǰһ˿Ӧǻ뿪֮ҵҪܲסң
¼ǿ˾ȻԼǳ鷳ôȻеȫķա
뿪֮Ļ֮ǰŬͰ׷ˣһα¶ļ֮£
Щǵ˵֮ҿЩܿˣ
ˣҲĻֱһԿҵʱ֮ĹϵҲסˣδܹҵĴڣ
¼ǿȴҡҡͷڻûϿɵ
˵ûȻѾˣھ뿪֮
˵ͷ¼ǿ˵ʵȻ˵ͺ¼ǿ֮ũϳֵ޽ȫƽȵԼҲĸԸĸں¼ǿߣǶڿɵһԣǣôأ˵˽Ȼޱȡ
뿪֮ͬʱֱӽ¼ǿͺСʯ˳һα¼ǿƽ磬û֪ʱܣֺٵ֪ҲܣĴĿǰɻܵķ֮С
ԭʼ磬ĳڡ
ţ
ʮ峤ǺȻ֮ͬʱ۾ƺЩ̫϶ı˴˿һۣСֳˣһ֮ǰʧĵط
˴˵ĸоõ໥ӡ֤Щ峤ǲɵЩһλϵ᲻ʲôŹ֣ǵƲӦòϵͨӵķ򿿽ǣڿƺʮûж
ո֮еļֻӦһֻϢһţӦþ֮ǰСйϵһֻۺӦǽ֮֮У֮ǰĲ²Ǻϣ
һλϵ˵ͷ˵
֮ǰ׼ЩϧˣȻֳһξͱӳǵģ
һλ峤Щϧ˵¼ǿЩĻһԼѡеʮֵңڤڤеĸоûд뿪¾ҪΣ֮С
Ȼ֪СҪʲôڿСӵĿȻͨӣ
峤Ǻܿȷ˺¼ǿͼһҲͬ´ȥһεĴź¼ǿĲƶź¼ǿ£
¼ǿĿĵȷͨӣȴû֮ǰļǰľʵٶȿĴԲûʲô̫ڿԿ϶ĿҪҲǴĿĶֵʵҺ¼ǿԿ϶һǰĶƱܹԼֶ֮Ρ
Сӣʲô㣿ѵͶ
ں¼ǿڵΪСʯ˱ʾʮֵĲ⡣
ȻǵĿңôԶľҿĽֻһȻ綼ҪǵΧ£ôҵݴ͵γյΧ£ȻڰǵΧ˺飬õĽ취
¼ǿ͵
ǴýŸǵ
Сʯ۾һԼûã
Ҳû취飬ǿ壬ǶҶԾ޾鷳
¼ǿЦǷҲֻѡ


625 Ͷ
鷳õİ취ȥӱܣĽ̶̵һ仰ȴúСʯ˸о˺¼ǿǹɿµɱ龰Ƿڱ˵ϾԻᱻΪǲǣӵнŸһ˿ĺ¼ǿȴôʸ񣬹ؼ״ö˳Ϊ˿µƷ
϶ܹ֪Ѷˣ
Сʯ˺ɵĿź¼ǿɽ𻢹ȻһļƲߣͬҲǴ߲ҹؼһǺ¼ǿûн
˭֪أ֮ҵĿɱɱ٣ʲôӦͲܹˣ
¼ǿҡҡͷһζҲûа취ΨһܹľһŸĽİֻ¶δܹԭʼ֮ĶʲôӰ졣
ôʵ̫ðˣһþҪԷٰ
Сʯ˶Ժ¼ǿľпϵۡ
ģȻû취ԸǣҲδΣ
¼ǿ΢΢һЦӦ֪ķ
Ӧڱ¶δһ¶
Сʯ˵ǵ˵ѾԺ¼ǿ˵ĺеϵ¼ǿס
ţϸڸñ¶ñ¶ĶѾ¶ĲˣҲһȥܶ鷳
¼ǿ˵ͷ˵
Ը鷳
Сʯ˷˷۵дסġ
һǰᣬܹϳ
¼ǿ΢΢һЦͬһ㸡֮⣬ӲĽƽԲǹؽڴʱ¶ͬĽʣǺ¼ǿϵһƤһʱĺ¼ǿһڵĴ󺺣ֻ˵ĸоȴǼӲĸо
ȻҲһܹ֮бֽţƱػǵĲ²⣡
Сʯ̾˿
ˣҪˣ㻹ȥƽһɣʵδܹǿ٣
¼ǿЦЦֽСʯͽƽ֮С
һкͺ¼ǿһĳֹȻЩٿصʹ˷㼯ƺǲٵĺ¼ǿö֮ߣһ¼ǿµΪƽȵԺ¼ǿΪγһԲѸٵγһΧȦ
ΪʽҴˣһͳеͣϧƺǸһﲢûг֣
¼ǿ¶һĨȻĸӦ֮УΧЩʮ־޴󣬰֮ǰ¼ǿǵ˽Ѿ൱̶ȵ˽⣬Ͼ廹ʮ˽ġ
ǸԺ¼ǿֽŵֵĻôһж׵Ķ࣬ں¼ǿֻҪʼٸ߱ɵôҲͲҪȥʲôͨһˣȻͷź¼ǿһ㣬ǾԲ¼ǿκλġ
ԭʼ磬ĳڡ
СƺЩŹ֣
һλ峤ɻ˵
ȷ֮ǰӴԲͬѵΪж֮ûʲôܹס
һλϵ˵ͷͬʱ˵ԼƲ⣬ȴ¶һĨЦ
Ѿ׼ãǶ֮ҲӳȥģСϻ᲻жɹʲô
һλ˵
ǺǺǣ˵ЩйϵܸСʲô
һߵĳЦɹ˵ƶԭʼ൱ĳģȻƶ˵ƶǽõһȫ˸ԵΨһУ˵ҲΪΪʵΪɹĴЩĳǾԲܵõʲôġ
¼ǿͣ˽ŲΧȦѾۿɼˣȻԷΪ߳ɹʲŰѰΧȦôȻĻԭʼ֮ʵǧҲֶܹõ
Ӧ˵ԭʼ֮һرĴڣǻŵĿһƣȫͬʱǿʩչһЩֶΣЩѾ¼ǿУ¼ǿܹĸоõһ֮ϵǿѹȸС
Ȱ㻹־ܵĺãĶ֮Ȼ˵ѵĲȴûκλˣ
һվź¼ǿڵ
Ȼҵ˿ƶֶ֮Σ
¼ǿ΢΢һЦûжκ⣬޾ԣޱߵԭʼǵһγֵͨ¶ڵڶ챻ĥӦԵķ
ǶҵǴֱʰƶҲܹõİɣ
¼ǿǸڵʵ
Ӧøеңܶõӣ
һȻ˵
ǺǣȻԭʼеĴ尡¹Ų˵ƺǴûκȺ
¼ǿһЦ֪ʱԻƱˣ͵ԡ
ʵѾ˲ôûʶʱĺãӦͻ״
ͺεĳʵЩ֮вһЩԭʼ֪֮Ĵ壬ǵҲֻͶѣ̬ȣȻȴڼԭʼĸ߲С
ô
¼ǿסЦЦҳ׼ĺ֣ܳ
ЩĿź¼ǿͬ¼ǿ˵׼ʮֳ֣ҲΪֻг֮ĺ¼ǿֲ׼֮»ʲô̵ܹĿܣ֪ǡ嶼ûоʲôᷢ
ЩϧˣǸֽŵҲڵĻͺˣ
¼ǿ̾˿Ҫκԥ¼ǿϵǸŸķ˿¶һĨЦݡ
һǸһѵ֪Ҷɹ˼ֻ̥֮ҲЩССϺǵģ
ɱȻһȻ貽⽫Χһȫû


626 
ֻһȴΨһĽɹŽΨһɹΨһΨһڲͬ˿Ųͬģͱ¼ǿڣҪɱǰеˣôΨһǾɱΨһĽֻҪԷľûнŸǿôΨһĽ˵Ǻ¼ǿǵ壬˵ǽŸ塣
ȻԭʼպյĶɹĽŸһֻȻǣͲǽŸ衣
ԭʼ磬ĳڡ
ۡۡ
еĳһͬʱԽһʵѪһû˿ɫ԰Ǿ뺧Ȼ֮ɫ
ˣû뵽ΨһĹȻܹͨӡǣͺͨĻͬȻĻһοҪʧˣ
һλµ˵
ûû뵽СϾȻнŸһǽô죿
һλ˿ոյľƺоһ˿־壬ﵽεҪ֮ĸоҲһ׵飬ͬÿһεľǼ̡
ѹСһ޿ֵģ֮ǰ֮ǱӴӦ᲻ʹ⽣СϵӡǻڣҪҪ
һλǽ֮ǰɻŪˣԿǲľô
ôһǾһõ˶ͨľҪôô
ʮλ峤ϼһ붼ֲĵ뷨õͨǶǸ˵һͬҲʹĵ춨ԭʼжĵλĻܹ׵ķ
ֻȻﶼģ˶ͨȴǿŪӣɹ޿ĳǲòǽȥأں¼ǿոչ¶һķɺ
ȵȵȰɣϾɹĴѾܾúܾûгֹˣʱһɹǾŸ˵̬ȣСڲ̥֮ǻдѵʱı㣡
Ǻ¼ǿһӰ죬֮еһ˲һȻЩ¼ǿʵȴѾź¼ǿϵչȥˡ
ڳһӭͷʹ֮ȥں¼ǿּ˽֮󷽲ȷʵȻ¼ǿԲΪԼԭԭҲʮֵΪŸ裬ΪɹǾλʦʦ㣬ֻ˵ڿɹķӦЩں¼ǿԻ޴ӵ֪ҪȥͨϴµӡǣһֱӰ֮¡
ЩһǺ¼ǿû뵽ģƺ֮ǰһսĶҲڱƶԭʼ綼֪λɹ½ˣȻʲôȷеϢĳ̶ֳϺ¼ǿӰӳԭʼĹע֮Ѿʵ
òϣ̥ܹ֮ԭʼģҲֻһˣ
Сʯ˵õϢʱ̲ס٩ں¼ǿҲֻܱԿЦĽȴǴĳ̶ֳеʮֿģͨķʽѾδıļŮ֤ԼĴڣȻ˵ûܹȥѰǵȴһ¼˼ĸд
жòܵͨӣ
¼ǿźСʯʵ
ˣߵ·Ϊ˲ڱǣرѡУڵӡǱ뾡Ҫ֪ڵһһļ֮£
Сʯ˵ǲûԼٸ·ȻôǲżΪס壬ʱԲţ¼ǿ֮ǰΧһΣҲѲģҪ㶼㲻ˡ
ϧʱǸ鲢ڣĻҲô
¼ǿ̾˿ź飬ԵʱΪ޿κΣǴ֮ŷָͲʲôвú¼ǿеʮֵΡ
Ҳû취飬ϾСϸовҲѡôһγǰɣ
СʯƲƲ˵Ǹɵģ
˵ûû˻ɵô
¼ǿοЦֻõ뷨ѣ˶ݣʱһεĻҲûκΰ취ֻܾȫȥƴһΣеһС
ƽ¼ǿķڽ֮ţûԭʼߵǺ¼ǿıȻ֪ܲӹĿӣٺ¼ǿԼԼôҲһӦԷ
¼ǿ뷨Ҳʮֵļ򵥣ȰʵȥԼĻȵʱһҲǲܵ飬Ŀĺȷȵͨϴȥ֮еӡǣȻȥƸյ֮ܿȫĿǰ뵽õļƻ
֮¼ǿһʵûʵǰ£ԭʼ֮ûʵĻǲĿġ
ЩһﾹȻĻΪһͨôࣿЩΪ͵λʧˣ
¼ǿȻһָпźСʯ˺Ȼ֮ʵСʯȥҲδزһ¶
˵ʵʵǿҲûʲôõģҪģ
СʯȻ˵
ϧӵģһѾ˷һ޷ı䣡
¼ǿ̾˿ͺڣͷ·ڴϷһҪõʲôҪȸʲôͨصĽһܶ˵ʹȻ˻ὫһеĽֹᵽˣˣˣ˵Ļһ̺¼ǿһ˶֮˵Щ
ʱ˵ͦµģ
Сʯ˲Ŀһۺ¼ǿ˵
Щ֪¶ˣԪһƺ֧ңͬһƬӦòǺʯһɣ
¼ǿεȻ۾һת˸ոմӺʯɽ뿪ʱ̲ס˳
˵׷飿
Сʯ˰˺¼ǿһۣڲģǲ鷳ģѾȥУ˵ûԪһҪöö࣡
˵ģǽӦûһƬɣ
¼ǿ£ԼʱƺԵ߿Сʯ˺ݺݵİ˺¼ǿһۣʳֱ̫ûˮ׼ˡ


627 Э
һ·Ϻ¼ǿнĶʮֵСģνʵҲǸ֮Ľѣ˵شżҲһЩ·ģ˴֮䲢ûнˡ
ʵԭʼ֮УЩѾȹĸ֮ٻģϾ޾еĦҲѾˣѾγһĬеע˶ԭʼĳ֮УⷽȥĻԭʼӦƽ͵ġ
¼ǿ֮ǰ嶢ʵҲֻżȻѣϾı÷ŵȵһᣬӦǺ¼ǿȥģҲΪ˺¼ǿһԭʼ̨
ʵ͵رûʲôֻ̫вܾͬӰˣ
Сʯ˿ź¼ǿ˵
лһҪȥģ
¼ǿЦЦ˵ʵȴڣҲҪ˹֮˽ڵ鷳֮ȥ顣
˵Щһľôˣ
Сʯ˺˼ɺ¼ǿõչδӲһ仰ʵ֮С
²ᣬϾ֮ǰ¶̬ȿǵ̬Ǽģ
¼ǿЦһòڵĴıƫƫҪڳһ޿ֵģһ¶ӣô֮ǰ˷һνŸĽ¾Ҫװ˷ˡ
⼸ﲢûмʲôرĶ᲻ѾˣϾҲǿģ
Сʯ˵
Ӧһԭ򣬲ҵ֮ͨǰӦûһӦ̽
¼ǿüͷ̾ϢҲû취飬֮ûжΪҪɹķӦ
Ȼ˵ֻǺ¼ǿĲ²⣬ȴǲʵʵҲˣϾܵģǾҪԺ¼ǿҲò˼ɶɹ˵ķӦЩ¼ǿû취ƵģȻҲ²Ҳδػܹ
ں¼ǿĿֵܳʱ֮ȴһƬ֮С
ѾͨǼ͸¶һЩСӵϢ
һλĿɨһȦϢһģǵ̬ȺǿӲһ
Ҿ˵ȫûбҪôںˣף
һλ˵ںˣһҪˣ
ô˵ɹȻֻоŸˣǵսȴ˿췣ʮڣȻһֱ̫ԭʼڵĶⲢܹԸǣҪСӺףһɹԺѰֵΣ
һλҡҡͷĽе˵˳
ʵ֤ǵĵǲûдǶСӣɹǾŸǾԲưոݵģ
е峤ͬʱ̾˿ʵǲΪ˶ֵܹ֮ͨɹǾŸˣϾֶܹͨܲҲһԵ顣
ȥСϵӡǰɣڸǽˣϾʧǣ
һλ˵
ô˶ͨ
˾òģϸ󣬵ȫɺСӾȥ֣ǿһԿӣ˵һͨİڣ
ţ취ǲϻȥ
飡
һ취õ峤ǵϿɣ˵һʮελϣܽ˲ˣܹҳôһеİ취ǶҲʮѵõģĻǶɹǾŸҲ˵ʲôΪ˺¼ǿõĻὫ취һں¼ǿ
д󱲶һµģֻҪûг飬˵¼ǿ֮ǰķȻֻһͣǱϾһȺԭʼ֮黻κһ̵ģοǶɹ˱ٵĿȻ
Ա˴˵˫Ӯľ棬Ǻ¼ǿҲҲĵط˵ڴͨ⣬ⲢӰ¼ǿ棬ú¼ǿѡĻǾԲôѡģϾûԸ鷳飬ûԸνս
¼ǿͣΪǰһλѡǸԺ¼ǿֽŵ顣
㻹
¼ǿǲĿǰ飬Ʋһεĵһ֮Ƶģ¼ǿΧûиоʲô쳣ڡ
Ϊʲô
鷴ʵӦû֮ǰֶ˰ɣ
Һ֣ô岻֮ǰΧˣ˵Χʲôˣ
¼ǿɵĿǰ飬ȻоǾʳ¼ǿܹࡣ
ǺǣЦ浱ԼǸˣֵɳԸ㣿
ЦеľʮֵĲ⣬еҲòϵӡǣ
˵գ˫֮йâӿʲôûһ㣬ʵһȴѾ
ţ
¼ǿǰĻ˵һ㶣оԼһôջԼϵӡǵأ岻֪ܲûӡҲ൱ڷ˶ļӣ֮ǰǰ谭Լͨӵͼڵֱ̫ìܡ
˵ݽЭҲ˵
СʯСĽ͵
֮ǰôˣ
¼ǿüȻûŪʵǲͬСʯ˵ǽԺ¼ǿԼԾʮֵĲˬ
ߣСҲõ⣬ʧǻ취ֻģҲԸԴС飬Ⱥҵ˶ְɣ
һȥһֱߵ顣
ʲô˼
¼ǿʱЩŭˣʲô˼ǰòŴĵԸԼԼʧıƣһ˵̬ʲôˣƾʲôҪİţ
ʲô˼˼󡢰ϣ
Цһʹ¼ǿ˹ȥ


628 ŭ
¼ǿЩɵˣʲôһԲ̶Ǽʶˣ־ٶȴĴ̼˺¼ǿ񾭣ԭһεʧ¼ǿʮֵİգ֮ҲԽ鷳龹Ȼֳǰһֺӣѵ˵ԼôûеλһصϷˣ
¼ǿԼʲô˶ɹñҲûȥȫȴСͿɶԷŪ԰ٷ֮ٵĿ϶һԼ֮ǰľٶΪı䣬ջԼϵӡǣ¼ǿҲɵӣ֮ǰڶֳͨ־ȻװģȻڵ֪Ӳѡôһеķʽ
Ҫڽ֮п̽ͨİأ
ӭİ󡢰¼ǿϲԽ¶һĨЦ뷨ǲʵֵģĻͲֻͨһǶͨһ¼ǿʮֿ϶
ȻҵҪܲܳܵ𣡡
¼ǿ﷢ݣһֱôȥô˵Ҳ࣬кܶҪôô壿¼ǿŭֻҪͨǶͿԵõͨȴͼַʽȡɣŭͬʱ¼ǿʮֵıӡ
һﲻ̥֮Сô
Сʯʵ
ô˵Ҫǰɵô
¼ǿЦһ˵
ڴ̼񾭣ӦÿóЭ˼
Сʯ붼ûô˵˳ȻʶԼ˵ʲôס㵣Сӣòİɣ
ߣȻǰҵˣôǾҪбҧһڵľ򣡡
¼ǿһҲϻӭųİ󡢰Ӱ¿µ˲䱬˳ƶ˲Խ˰󡢰Ӱ顣
ءء
󡢰˲ķѣȻ˿ûʱȥעЩȫ¼ǿȻٶŴˡ
һ£ǰһֻСȻһɲͻһʲôоˣȵعʱ¼ǿѾǰȭͷھһǶһȭ
СҪĥǧ꣡
ۼ¼ǿһȭٽеԽ˲䱬ڵĺ¼ǿ־ٶǶӣȫǲ֮ͬĶԿ֮ͨôں¼ǿǰͬõӰź¼ǿǾ˲ġ
Ȼ
ء
һȭɢ
Խбһһ˿ԽгΪ㡣
Ǹ׳գǵһνӴʱûע⵽һ㣬Ϊܻڣ
¼ǿͣ߻źסмƲƲ
СӣҲ̫˰ɣ
СʯĿɿڴĿź¼ǿЩ״εĵ֮ʲôʱܹһɱһó֮ˣ廹Ǳһε콾
˵ҵʱŲţ
¼ǿ˵ʵ
ƭأ
СʯƲƲ죬ں¼ǿʵֱӣֻǺ¼ǿЩջҲû
鷳ˣ㾹Ȼĸɵ飡
󣬺Сʯ˷űÿʼΪ¼ǿˡ
˵ֻһ߻ҲЩ̫ˣӦòı壡
¼ǿ˵
ҲǣӦòǱɣ
СʯҲֿԲʵǺ¼ǿɹ̫ڼˣͬʱҲʶ¼ǿɵı壬ô¾ûôˡ
˭Ǿǳ׵ˣȴ»ָ˵һûо԰յºֱӱģȻ˵ʵδбǿǰպ¼ǿͺСʯ˵Ĳ²⣬ڸоһκ¼ǿϵǵ֮ӦòԱ档
ԽԽþô¶Ҳͽ׵һߣ˴˿һۣ¼ǿͨǲȥˣýӦʲô
Ȼȥ׬Ǯˣ㲻Ҫȥյô
СʯȻ˵
˵Ĳôָ·ͽˣ
¼ǿ˵ͷû˱ȺСʯ˸ʺˡ
ԭʼ磬ĳڡ
ž
һŸߴޱȵϹһſ͸ʵں¼ǿɵͬʱŴϿ˵λϵһŹʵΣžһ˯һƬ
ţ
ͬʱһֱغ峤͵۾Ŀһ֮Уֵ֮֮ǰһ档
߾Ȼնɱ棬һһ
µ͵شλ峤ȶûһһ峤Ǳ˹׷λ峤ǰһϣʲôˣ
ߣԼ
һЩǰЩ·һ顣
⡪ôǸСӣ
һۣЩǾϳ˺¼ǿݣһǲž쵽һƺԭʼߡ
ôøһô
ɫһĿɨһȦ
ϣġ
˭Ҳûϵ飬ʵҲ̫ԴԻǰȥͲʲô⣬ʵʵЩǲȥЩ⣬ǽ֪ĺǵĴԭԭ˵˳
˵Сֻ̥֮Ҳó֮
üֱӿһ˵˵̥֮˵Ĳó֮
ǶͨԵʰɣ
λһС˵
ߣֻͨսʲôʱ֮йϵˣСΨһ쵰û¶ǰʲô
Ϻݺݵĵλһۣǲó֣취ҵ鷳ٰǣȥͺã
Ƕͨ
˵ʲôãͱǵõ˶ͨҲȲЩΪ壬ò͵òҾͷԣڿɹЩӻǱ΢
̾˿˵


629 ף
˵ĺһ㣬ΪΪʳ˵һǾǲЩͼȡɵķʽֲĲ㣬ҲͲԽεĴˣȻʵʵԭʼĴ߾ôɱˣ岻κηӦĻǵǶ˶˼ҡ
Ȼ˵ϵ̬ȿЭЩ˽λΪ˵峤ȴ֪˵ƯȴһҪôҲֻѣûһ˸ʱӻ
ߣһȺûõķ
˵ͣһصĺһһ˭
ɺ
æгϽӿڵߵȻﵽԭʼ֮ҪصǱޣҲǱ֤һսϾԭʼ֮һǿԭʼ֮
ѾͷȻһѾûˣǾѡһɺųȥɣ
ĵ˵ͷ˵
۾һȻ˵ϵĻ˵ûһ쳣ñǴģܳΪһߵǶҪرģɲЩܱͨģڼȻҪһߴţҲζһΪĿȻʧĺ¼ǿ
Ϊ˿Ŀ꣬¼ǿȴ˿ûľѹûɵߵıԸҲûԼ˶鷳Ҳıˡ
ϣܹʶ࣬һξڶΡΣ
¼ǿ˶һǵĺСʯ˽͵
ϣɣûǶӾ裬ûô򵥣һӦø
Сʯ̾˿˵
ûСӣȻ궼ָһ⣬ǵֽȴ˵ԭʼ֮ģҪСģҲһΪԲܺйص飬ȴǡǡӣ
ʱҲ
ͺСʯ˵ĵģ¼ǿȻû̫⣬ȴǼϾҲǹĺ¼ǿһ¼ǿֵܷġ
ǵ˼ȻҪǿ˵˵ԭʼﻹûƵ壿
¼ǿһʱҲ£ȻѾŬ˽ԭʼ磬ԭʼĹҲʹⲻôŬܹ˽͸ġ
ʹ֪忪ʼ˵Щеһ
Сʯ˵֮Ե췣֮еһ壬е壡
е壿췣
¼ǿһ£ӽڵ絽ԭʼ磬òҪĴڸоиС
ţ塢е췣֮壬Ѿ˽ˣеһ֮ͨһ̸ۣΪǲû꣬һּĴڣ
Сʯ˵˵ͷ˵
ѵ˵ܣ
¼ǿ̽ʵ
ţҲ˼Ǻͳ岻ͬΪǳӵ壡
Сʯ˵ԷΪĿĵģ
ô˵ǵҪȳ췣֮ƣ
¼ǿĵ˵
ţˣǵʵҲǿףֲ֮ڳ壡
Сʯ˵˵ͷ˵
ô
¼ǿȫܹõе嵽һʲôĴڣ˵ռĿƼı˽ڵһʱĿƼ¼ǿ˵ᡣ
ģǾһЩˣ
Сʯ˵ͱһ壬Щͨǲһսģԭʼкܶ࣬˵ԪһΪģԭʼĴӣˣһҲһ壡
ԪһΪ
¼ǿɵЩɵĿźСʯˣԪһԼ˽Լȥġ
ˣʵԭʼĵλʮ⣬Ͼã
Сʯ˷˷۵
Ҫ˵Ҳף
¼ǿ˵ͷԭʼ֮ߵ󲿷ֶά̬Կһ㣬Ҳ춨λƺһЩں¼ǿû취ء
ͣ£
ʱ򣬺Сʯ˺Ȼ͵ͺһ
ôˣ
¼ǿͣ£ŤͷźСʯ˵ı鲢ǿЦӣɵҲ
ǰйŹ֣
Сʯ˵ǰĴ֮ƺʲô
᲻ЩɹˣʲôԷôõ
¼ǿɵĿźСʯ˵Сʯ˵˼ǰǡǡȴ˾ò˼飬׾ӵֶǶô
Լһ£
СʯҲΣĸо
¼ǿ˵ͷ֮ĹͨΧܿ͵õ˺ͺСʯͬĽۣǰĴ֮Ĳ˱壬¼ǿûмҲͬʱȷһ飬ЩòҪǣƺҪǸ
ѵ˵ǵף
¼ǿǺɣǰƺ֮еĳƳǺϡ
ף֪ˣǻеֶΣҾǻǲҪǰߵıȽϺãǰһͻǲǵģ
Сʯ˽סе
ȻǷɹȥ
¼ǿЩ̫ȷ˵
ǧҪǰһƬռѾˣȻףȴʮֲֿģ
Сʯһæֹ¼ǿľٶҲʱһֻȻӸ߿ԹϿա
˻
һ΢죬ƺһµֱӽֻͼӹķһĻȴֱôֱӷɹȥĺ¼ǿһ亹ֵƺѾ֪


630 
¼ǿ㶵վԭأǱԭʼġסˣСʯһȻģǰһĻȴҲѣǰֻ֣ǵ³
ǰһʲôڷ߽Ҫ
¼ǿ˿ĭ˵
ɵӶܿеЩһҲֶ
Сʯ˷˸۵ǻǲҪͽȥΪã
֣ȻеһѾ췣һģΪһԱӦ취ȥô
¼ǿĿźСʯ˵
֪ҲóսҲûҪԼȥɣ
СʯȻ˵ȻŹֵĿź¼ǿЦЦòҪ¶ɣ֪Բˣ
ƺܹѡģҸոշƺѾǸУ
¼ǿһЦھǻô죿
ʲôǾȻѾΧˣ
СʯһȻǾûпǵһġ
ţǲע½һƬ򶼷ֻǵΪֹûж֣һϢǵĿ겢ǣ
¼ǿεĵ˵ͷ˵
ҲһϢǶҪȥģ
СʯһĿɬͷû뵽ྐྵˣߵˡ
ҿܲܳȥ
¼ǿ룬Ҳȫûа취˶Է׼˳ɼǴԾԵʵĿģ¼ǿȻ֪һʲôΣǺ¼ǿȴʶԲԼܹġ
嶯ӸոյһϿӦ̺ȻҲ˷һ߻ȥһ£
Сʯһ˺¼ǿ뷨˵
Ҳò˵ҴûеƼԿµĳ̶ȣ
¼ǿЦһҸ浽ʲô˾ȻܹŪôֱʣ
ɱ嶯ڵıȥ¾Ҫˣ
СʯæȰº¼ǿ嶯ʲôľ
֪
¼ǿû˵꣬ɫȴȻ֮쳣ѿһľŴؾҵɽһѹ˹ʣһ̤һѾӴˡ
ģСǿ㣬ǧܱȥ
Сʯ˼еĵսನɢƱԽȷⳡսԲܹģǹսʸδУҾನֻ¶δܹܵס
㣿
¼ǿĿɬ˵֮ǰĻôһԥѡ񣬵ǣؼȴˣսոһɲǣ¼ǿоһ쳣ϤϢû쳣ϤϢϢĸıԴΨһϢ
ּú¼ǿһ˲֮϶һʵĵùһɹĳλʦֻʦ㣬¼ôɵ飬ٺ¼ǿôΪġ
Ȼ˵¼ǿԼڸûвĴսʵΪɹˣûнӴٵȴʵڲСУȴú¼ǿһȲҪȥӴĸо
Ҫȥ
¼ǿ˿ûж˵ʲôֱӽСʯȥƽ磬Լһ˲ӭǻڲɢ͵սನ˹ȥ
ԲģطոձµŪ췭ظһеģһӰһŭ̧ͷϿһ޴ޱȵĻеǱ
ͷڹ꣬еڹ
ŮָܻǻеǱߣһ㾧ӨĹâ˸ϸһƮߵ廨룬û廨롣
Ǻǣﵽûô򵥵ļƲô
еǱﴫ˱Цֻޱȴ̶
ģ㲻ҪΪҲնˣ
޺޵ɹŽΨһŸ˸ͬҲж̴ϾȻѡΨһҲζͬʱҲҪһЩʲôΨһǼ¡Ǵ͸ӣɱȻǿƻȴǷȱǰȻռһ˿ΨһƣȴƫƫǰڻеǱ˺ް취
ǺǣԣȰ㻹ǴӦҵӦ֮սݱһʲôĳ̶ȣ
Цһ
ɫøѿĶʦֵлκһ˶ҪʺϣƫƫھˣȻ˵ܣǱôȥôսɵƻģΧеһжһβпĴݲϴȻ˵ɹһǻǲԸⲨ̫ˡ
ΪǰƸеΪѵʱ򣬺Ȼɫһһ廨һεһԼ˳ȥ
Ǻǣ죬һҪˣ
չһЦû뵽ȻСʦܣҲ
ǡǡ˵ЩͬʱǸε߸պýһ𾪵ĺ¼ǿ˹¼ǿһЦѣʦ㣬ôˣ
ǺǺǣİɣʦȻʦֶΣԻ㳹׵ˬһεģ
ȻЦСʦܰǰʦĴæˣ
¼ǿһͷˮȫŪ֪ǼʦļһﵽΪʲô˵ôһһ¼ǿȴʮòѾһԭʼڵĶս֮С
˻ҵлˣһ̥֮ϻŤתսֵ
һһ۵κεڲһ޹صʵһ
Ǻǣ죬ªˣǶɹȻ࣬ÿһ˶иóҳϣҵĹԶʲôӰ죬ǽҪһʵҵǸս
һЦĿǾ޴ĻеǱŲ˺¼ǿϣЦСʦܣʦ㣬㲻ҪģֻҪһ£ʦúǿģ
˵գں¼ǿȫĿ֮Уָһ廨ں¼ǿǰЦĻ˻Ρ


631 
ǰԼʦ㣬¼ǿûһ⣬ܾλһμʦ˵һ¾ͱʮǿûô򵥡
ʦ㣬Ҫʲô
¼ǿµʵ
ģֻǸӵ㶫ѣţһ͸ˣ
οĿ˺¼ǿһۣܿϳ˺¼ǿϵ۾ǽסһЦСʦܣԸһﵽ֮
˵գں¼ǿĿɿڴע֮£Ϊ᲻ɴݵôͬһ׵ıһ廨봩͸һһĺ¼ǿľս𾪲ѣһȾԼܲܺúõĻš
Ȼ¼ǿﵽʲô˼һȴֱӵᣬһ廨ⷭһɹӴԭ¼ǿӿȥ¼ǿе˼ͲĿƣͬѼһ˽
ҽԭ壬һʱӵг۵ǿȣСʦȥҲеǱ
￴ź¼ǿ𾪵Ŀסҧ͵
ʦ
¼ǿ𾪵ĿڽŸͨ׶ԣλʦֱ̫˲˼ˡ
ǺǣûʦԽһжһ𣬼򵥵˵ʦҵΨһһеΨһұǽԭϽ壬ˣѾӵ˺ͳͬǿ
һЦָŰеĻеǱСʦܣȥǳǱˣ
ʦ㣬ȷ㲻ڿЦ㶼ûа취ĻеǱȥ˾ܽˣǲе̫ˣ
¼ǿһЦʦ㣬Ұɣ
ʦ㣬ûģ
ĵ˵ͷָ͵һ¼ǿķƺһ̿ʼȫĿƣʱͬڵһǻеǱ˹ȥ
¼ǿޣһԼʱѡǲĴˣԽ뵽ָоǲҲΪµʦԵʣĳرĶ֮䡣
ء
¼ǿֱƿ˻еǱڣ¼ǿﻹΪʲôеǱôԼԼʩչֶΣڿԲǻеǱλԸ⿴ģʩչֶΡ
Сʦܣ㽫һΪˣϸĸоһ״̬ĽĪĺô
ں¼ǿ𣬽ź¼ǿ㲻ܿƵıÿؼǺ¼ǿʱȻ޷ԼǸоͼȴʮֵΪؼÿһȭÿһŶֻÿֱݣһǿӵ쾡£һ˲еǱ»˴롣
¼ǿԼȴĻһ˿ɻԼδľͬ˵ôȻ¼ǿﲢô룬վֻһ߷ѣıȻʵ㹻ǱϾǽǿ߳޿õģԺ¼ǿǸԼıġ
һ˸ˣһһЭģ
еǱһδ˱űһƬĳš
Ļ쵰
޺޵һԭʼкܶ˶սȴͷֹ鷳
䡪
еǱ͵ѣһȵɢȥ¼ǿӰҲ˳ͣǰ
ǺǣСʦܣһǶˣȻһοҲòЭˣ
ﳩһЦ¼ǿǳӯҲ֮˳һȥ
ʦ㣬ƾʵ鷳һﵽʲôݣ
¼ǿԾĿһﻹ˵ȻǳԶˣ
ǼһҲ췣֮һҲı𣬲Ҳ̫óԸֶΰˣ
̾˿˵ȻӦ˹ȥһ뵽Ժ͸еͷޱȣе췣û취жѾ˵óˣϾɹ췣Իǲһ
찡ҾȻαս֮У
¼ǿ鲻Խĳ˳ǣȻΣǽŸȴΪ˲ǣĸıսλʦ㣬ֱӽ˽һ˶֣Դ˺¼ǿûһɾ͸Уͨ¼ǿҲܹоλʦǿܹ֮Լһ̥֮Сһһôµ¼ǿ˵ʲô˻ûӦԷ
ǺǣսкôģСŹǿȴչˣԲŲòתս
ЦЦƺԺ¼ǿһжѾָһ㡣
ʦ㣬Ӧòɺϰɣ
¼ǿεƲƲ죬һԾǱԤıĸǣģ
Ǻǣ㵹ǴͨΨһ֮ϵģ֪԰ʦǰ鷳
һЦһ㣬ҸоҪһ鷳ôѡ񣡡
ţʦʲô˼
¼ǿüͷһ⻰ûô򵥣û뵽ȻǣԼϣһɱòˡ
ѵ˵ĲףСʦܣʵȻ̥֮鷳ȴȻѾﵽԭʼ֮ĳ̶ȣΪ˲ǵСʦزۣʦֻһˣ
˺¼ǿһۣСʦܿǺܲѰأ
ʦ㣬ҵʲô鷳
¼ǿοЦԼȥ˰ȴû뵽Լʲô鷳ȻҪԼʦܹġ
Сʦܰǰòźݺݵһ⣬ôôˣ˸鷳ļһˣԭʼûʲôϵʦҲֻҪһˣ
ݺݵĵһ޹ĺ¼ǿһۣȻƺ뵽ʲôæʵòһ㶼ûʶɣ
ʦ㣬Ϊ鲻ɵñң˼ƺ̫߿Ǽһˣ
¼ǿ˼ĵɴ۾ôĳϡ


632 鷳Ķ
ЩʱΪûС֣ʵȴ֤Ķֲûô¼ǿһЩʹԼĶ̫ĸʲôҪԱԼѵͲ֪ԼѾɱô
ʦ㣬Ǵдô
¼ǿ˿ʵ
СʦܣûΰɣΪ̥֮Сһ㳲
һ㶣漴ɵúЦ¼ǿĶͷЦ
ѵʦ˵Ĳ壿ⲻܰ
¼ǿεЦЦϸȷƺûʸ
Ƿˣ㻹û˽ص㣬ʦҵõ׼ȷϢһѾ壬ͬʱҲζͶ
εĸ˸ͷЦ
ʲôΪһֵô
¼ǿһһ˽ƣ仰̫ʲˡ
Сʦܣ˵ʲôã漰ӵЩǲ޶Եģ
̾˿˵
ʦ㣬鷳ˣ
¼ǿεĵͷֻԼĻǵҲûʲôȻλʦΪԼģú¼ǿһЩΡ
ˣСʦܣʦڶأҪסԭʼֻ۸˵¶۸ǵͷϣôǾҪ۸ȥ
ȻЦǰ˵
¼ǿ֪ԼǱλʦˣˣȴûһģ෴ȴһ˿ܰĸоȻ˵ʵ˺ܶ࣬ٲǺͽŸ軹Ǻǰһ¼ǿûиоκθҡ
ʦ㣬ô˼ô
¼ǿεĿλЦֹʦ㱧Թ
Ǻǣһطס£ԭʼߵͬʱҲҪܣͺһҪгۣ
ЦЦٴȤ¼ǿ˵
ףֻΧǵô죿ǼһȻֶΣôһаܹס㣡
¼ǿ˵ͷЩǵ˵
ȷЩ鷳ֻҪЩʱ䵹Ҳûʲô⣬֮ͲҪ㵣ˣʦչģ
νĺ¼ǿļͷ
¼ǿ˵ʲôֻһĿЦϲָоƺĺͺ¼ǿûʲôϵֻǱĶ¼ǿȴ֪ЩʱһĵĽΧ鷳
á
ˣСʦܣʦ֪Χиĵط߰ɣ
֣ź¼ǿֱ˸߿һɳ˳ȥ
ʦ㣬˵鷳ôģ
¼ǿ̲סʵ
ʱûʲô¶ϾһЩ͵ʱҲҪϸİţûѶϢҪҵҲҪһЩʱģò˵ɵǸߵǴòٴˣ
Ц˵
ţӦ˼ʱҿǼһǺܲԸӣ
¼ǿҲǽסЦŵ˵ͷ͵
žˣСʦܣʦҪصĶ˵һʮֹϵ飡
Цɫ
ʦ˵ɣ
¼ǿıȾҲ
׷ʵȻһ¶ҲûдǶǶɹ˵ȴģСʦҪΨһȵվͻʮˣ
￴ź¼ǿ˵Һʦʦǵһϱķʮ꣬⻹Ǽõĳɼ
ʮ꣡
¼ǿɵĿɿڴЩ֪Ŀʦ㣬ûкҿЦɣ
ʮܾô
ﱻ¼ǿķӦһʵ
ʦ㣬ҴӳҲ꣬˵ʮҶԻ᲻ܾã
¼ǿοЦʦ㣬ڲŷҺԭʼЩ˱в಻ûԭģ
ֻǼѣ
ĿɿڴĿź¼ǿƺҲֻǰСʦܲŻûʲôһܹһܴģ˵
ˣСʦܣ͵
ֹ⣬˵ȥܴľԼˣǡǡʱ֮ǰ˵ǸطҲˣԱֱӴź¼ǿȥ
ʦ㣬ǣ
¼ǿĿµĵطﾹȻһȻĶѨҶڻʮص֣·Ҳδܹ֣ⱾͲһ顣
Ǻǣҵʱֵһطһֺöÿõϣ
ЦЦ˵Ѿź¼ǿĶѨһȽϹĿռ䣬ɫͷһۿȥۻңŵһſŵĹʵһۿȥһҪ븹ĳ嶯˵ĺö
ʲôӣ
¼ǿ˿ĭһֱûнܵ˼֪λʦҪԼˡ
ǺǣйӦÿԳţ
ЦЦ˵
ðɣ
¼ǿ̾˿Ȼʵʦ㣬ȷƭң
֪Ϊʲôλʦϵʱ䲢Ǻ¼ǿȴһ־Բ׵ĸо
İɣžûʲôģ
һ˵¼ǿȴпһĨͽסһ£Կ϶һλʦһǴϷŪԼˣ֪¼ǿ̲סժһŹ̾͸оӯԭҲһȥʲôĻӦþζˡ
Ȼں¼ǿŹȥͬʱ¶һʧı飬һʧĿź¼ǿ˵СʦܣͲʦɹһô
ܣ
¼ǿʮּ˵ЦܹԤһôͻеڶε࣬¼ǿζλʦĻġ


633 Ͽ
ȫλһܴģʦ㣬¼ǿʼϸϸƷζйĺôй˼̺ԭĺôֱӵģ¼ǿȻǿҲôΣ֮塢֮塢֮壬ԼΪж֮ر̳еĶʹӵûеľ޴ƣʲôֻҪǶкô˲
Ȼں¼ǿ廹ԶԶûе֮ĳ̶ȣ֮岻رͨǿдﵽˣй븹һ˲ú¼ǿоʵʵڵĺô
Сʦܣôˣ
ź¼ǿɫâһţסɴ۾Ծ
ǰʦ㣬㿴ǲܶԼţ
¼ǿ˵ͷεĿ˵
Ȼûʲô⣬ֻҪվͺã
˵ͷȻϷŪ¼ǿ˼ҲΪйζԣ֮ǰû뵽¼ǿôرƺ¼ǿֻܷţڼȻǺ¼ǿҪģȻʲôϾҪλСʦܺôġ
Ŀ϶¼ǿȻǲעһſŵȥȻһ˿֧֮ŵĶ֮Ѹٷֽս֮ĸоԼڷɿš
¼ǿϲѣԱ˶ԻֻһѣǶԺ¼ǿȴֱӰ쵽ǿģ̬ȥܷӳʮٱ¼ǿû뵽λʦһʹԼôһݺô
ں¼ǿʵѸĿʱѾΪ¼ǿʳٶȶе𾪡
СӣѲɡ
Ȼɴ۾ļʶʱûӦʱ̾͸оеڣסһĽЦû뵽ʦȻΪϧΨһԴСʦܣЩʦʦԿ
¼ǿȻ֪Ѿܣ֪˺¼ǿҲ⣬ϾЩضܹصסģʱ¼ǿһ޵׶һһɫâҪͣһϵ˸š
ҪҪôˣʱҪﵽ֮壬ٶҪԭʼЩΪŵļһﺹˣ
ɫӵĿź¼ǿ漴ɫȴлչЦҹʲôһСʦܣ
ò˵ʽΪɹ˶ϡٵԵʹöɹ˺ܶеȱݣǷĴ֮УǷֺ¼ǿչֳ츳º¼ǿҪȵĳɳҲһ׵顣
Ȼ֮䣬ͺԭɫݺȻ֮һ㣬¼ǿһҵɫâȻ֮ǹⶴѨ֮еڴﵽŨҵʱּתֱ£Ťֱת˺¼ǿ֮УƤʵһȦȦȴֹɫ·
Ҵﵽ֮ˣ
¼ǿ۾ԾЩŵĿԼ˫ɫ·֣ô˵أҸ̫ͻȻһʱЩܲס
ǰѾﵽ֮壬ǴﵽŵĲγԲˣ
˵ͷεĿһŵĺ¼ǿ˵ϲ㣬ѾʽĸԭʼĲ
ʦ㣬⻰ʲô˼
¼ǿ㶣Ӹոյõľ޴ջľϲ侲ȴһת˵ĻС
ѵԼûио
Цſź¼ǿź¼ǿɻ֮ɫɵЦҵоǳȥ̷ֵģ
˵գһת˳ȥ¼ǿȥҲʮֺ˵Ļʲô˼
ո߳Ѩ¼ǿ̱ͬ˵һӶѨһα¶ڹԭʼ֮ʱһִδйиоɲ֮佫УͻȻıһӴ
ԭʼϿɣȻǶɹ˲ҪﵽΨһ֮ǰ˵Īĺô
￴ź¼ǿ͵
һĶ
¼ǿϸĸоһ·ŽסԵƺҪʩչʲôһֱţ
Ҳ˼
˵ͷҪײ˵嶼ܹﵽ֮壬߸ŵǸʯˣȻԭʼ֮ʵȴû֮壡
ʦ㣬㲻ĺôЩô
¼ǿεĿҰܿƵһжһҲδۼƵ࣡
⻰¼ǿ˵һ㲻٣Ŵﵽ֮Լǿȵָо֮ǰ֮²ûгֹ
ǺǣСʦܣڿƺûʲôչȥأҿԸ㣬ﵽߵĻ֮׵ԭʼ㻹Ǽô
ЩЦĿź¼ǿ˵ֻдﵽ֮õԭʼĳϿɣܳΪڽڵŵ
ȷڿЦ֮ǰһһԲû֮ѾĤˣ
¼ǿɵĿ˵
ⲻܣû֮ǾԳܲסģΪĤһɵ飿
ֱӷ˺¼ǿ˵ȻһæʵСʦܣ˵ģ
ʦ㣬бҪƭô
¼ǿ˸˵
Ӧһӵ֮ļһˣСʦܣû뵽ļһﶼ
ĿȻĿź¼ǿСʦܣ֪֪Ǽһʲôط֮尡൱ѵõһִڣ


634 
¼ǿû뵽ȻϢôȤʲô֮壬ǵһ˵һʱ¼ǿҲɵɻ磬֮嵽ʲô
ô˵أֻ˵һֺǿʣ˵ǲ𣬶Ҫγ֮ʮֿ̣ʵԽǿԽγɣڽڵҪγȴּܣ㵽ģ
˵һεĿź¼ǿ¼ǿܹĸоĿ֮ɢȣѾ˼Ȥ
ڽڵʱǸʱұΪģ
¼ǿû˼Ҳͽ֮ͷβһ飬Ҫ½֪ĹƽҲ˵һΡ
Ǻǣԭˣû뵽ڵĽڵ絹ǳ˸ǧһۣ֮ϧҲû֣غ˵һĳطڻɣ
ЩʧЦЦȴ϶ݣЩϧϧ֪ûγ磡
˵ģ⣬¼ǿʱ뵽һؼ⣬Լƽ˵ȫǵγɵģôԼƽǷҲ˵ʲôϵ
ʦ㣬ʲô
¼ǿװʵ
簡ԭʼ鶼ĶԽǵͼԽ磬ֽõʵ
˵ǿǱУݻı
¼ǿһļͺƽһǿɳ嶯ȥΪ¼ǿóĻ˵Իûꡣ
ң粻ͬٸ򵥵Ӱɣǵ岻ܽԼ磬ȴԣ֮лܶܣֻϧȴ֪ʲô
ϧ˵
ԭˣ
¼ǿȻ򣬱ȻƽȴѾǷڣ¼ǿѾ϶Լƽˣеĺô¼ǿȻˡ
ϧˣ˵ǸٴγֵʱѾû취ˣ
ϧ̾˿Ĵ֪Ȼ࣬Ǻһ֪صˣҰԲױ¶ԭʼ֮С
¼ǿʮֵңҺԼһֱܣȻϢÿ˶֪ģ֮ũȻ֪ģСʯӦòҲ˵׼һȴǺ¼ǿĵģһԼһѹûбǿ˼
ˣʦĺôѾˣڣСʦܣԼ鷳ʲô㣿
˸˵
˲ңҲˣڼȻ˼۸ˣôȻҪ۸ȥ
¼ǿҲû˵Ѿλʦ㣬ֻ˵ǶɹĴԭ˵ѹûһѹ
ǺǣܺãǶɹӦϾ˲࣬Ǳ۸һξͿҪһֱ۸ȥ
ĵ˵ͷĴ󵨵ȥʦһտ㣡
ʦ㡪
¼ǿӿһĨжҼҳָо¼ǿ˵ǼûиܵһֱʳѶգǽһƺЩͬˡ
ˣǵСʦܣô㱻۸
˺¼ǿĻҲȥʲô¶ϾҪɳҪϵ
ǺǣİɣһҲûϵģ֪ǼһǱǾԲɱֵģ
¼ǿЦЦƵ˵
˵ҲǣСʦҲҪ̫⣬ϾԼıҲܿƵģ
ﰲο¼ǿ˵
Ǻǣʦ㣬ЩһⷬǶҵĳ޾Ҫתˣ
¼ǿԽסҲȤ
Ҳûʲôˣ
ν˵ˣҪ֪ҵĴڣͲˣ
İɣһ׵ģ
¼ǿ˵ͷ˵ʮΪɹ֮һں¼ǿߣ²壬췣ҲԸ׵ǣ˼ԾҪһεĻ¼ǿ硣
ǺǣСʦܣڲŷʮʺǶɹ
ЦЦԽ˵
ʦҼѵʦʦҲԸ񣿡
¼ǿЩĿ˵
ţɣǶ˵һ˲һôԸ񲻺ͣǶɹǾҪˣ
˵ͷ˵
ˡ
¼ǿĬĬ֣Ȼʼ˼ԼãƺѾþûмˣ˼Ȫһ᲻ϵӿӡ
Сʦؽڵˣ
￴ź¼ǿһ۾Ϳ˺¼ǿ˼ɵÿʵ
Ѿˣеˣ
¼ǿ̾˿˵ȴҲֻ˵˵ѣΪͲ֪ؼҵ·ȻҲûа취ֻҪȥҵŮеκһԵõҪģƫƫܣΪڻûܹŮҸǰ;δǲȥô
İɣ˵ͼ˻ԭʼģ
Ҳ֪ȥο¼ǿ¼ǿģ֪û취ŲܵĿԡ
ţʦ㣬׵ģڲЩʱʦ㣬Щһʲôʱܾܲôʲôɣ
¼ǿ˵ͷ˿Ȫӿ˼ѹȥ
ǲʲôⷢƱҪһУ׼ʱӦûһЩֻҪԼͺˣ̫ǣ
ҡҡͷν˵Сʦܣ֮ǰǴҪʲôڼͺˣ

һº¼ǿǾΪˣܲ˵ǴȥһЩرķһЩƸɣʦȥ٣һ飡


635 Ǵͳ
ȷһú¼ǿΪѵ⣬ϾΨһܹ뵽ӶƸķʽʵЩ̫ʣȷ˵֮λʲôӦ
ôʲôΪѵô
ĿźȻ֮ƻĺ¼ǿʵ
ʦ㣬֪һ˴ɬԵ֮Ҫ취Ūһԭʯģ
¼ǿ֧֧ΪѵС˵
ǴҪȥ٣
ȻȻһĿź¼ǿʵ
Ҳû취飬ԭʼﶫѾϷˣûʲôõĳֵĶֻôѡˣ
¼ǿοЦ˵˵˲٣Ҳûʲôֹ
ȻСʦҲҪ̫⣬Ƕɹ
¼ǿϵǵûκβ෴ȴһεĿź¼ǿ˵
¼ǿˣĸַӦΨû֣һʱ¼ǿͷԸǲ֪νӻ
֣
￴ź¼ǿסЦʵҲûʲôǶɹֻģԷģʦʦǶͬ飬ڶҪ˼ЩӣѾܾûˣ
Ȼ
¼ǿЩ˼飬ƺ⾹ǶɹĴͳһӵġǿ
ΪΨһﻯΪΨһʱͻ·Ҫȥжôף
̾˿ȴԽԺֵҲǶɹŻǿ󣡡
ʦ㲻ֹȥӣ
¼ǿ˿о˵ⷬʱţȷκһλʦʦ㶼뷨
ȻᣬֻҪôȴְ㣬ҰΨһľǲЩһ飡
ҡҡͷ˵
ʦ˼ֻڳҳΣʦŻ֣
¼ǿЩ̽˵
ȻʲôҪĻôгɳ
Ȼ˵
ǺǣҾͷĶˣӦҲܹԼж
¼ǿסĵЦ֮ǰûﵽ֮ʱܹԭʼ֮Ŀ⻹ûнͨıӳУڣѾʽ֮Ĺﵽһʲôĳ̶ȣ¼ǿȻûʵٻᳬԭʼ֮һ¼ǿʮȷġ
СʦܣȻţʦ㻹Ҫ㣬ûΨһ֮ǰǧҪСˣҪһ㣬ЩʱĹܹԽľ磬ǱϾ㲢ûӦľ磬Ǳ뷨ҵģ
ƺ֪¼ǿ˿̵뷨һסѵ
ѵһƷ
¼ǿɻ֮ǰҲûĶ֣Ǹʱָоֻʱرں¼ǿȴʵʵڵָо
ҲǲԣȴҪԵûκμɿԣСʦһ£
Ŀһۺ¼ǿּ̧廨ûһԵһʯ֮ϣһ̣ʯں¼ǿע֮Ѹٱһģ
ż̺ԭʼ֮ƽķܰĻ˵һƷҲûпܣ
￴ź¼ǿ˵
ÿԳûһҵǿʦҲ׼ȷ˽Լ
¼ǿͷһֱԼʵֻǲ²ѣںȻһκܺõļᡣ

˿¼ǿûκѸٵùǰ׼СͬʱɫâţȻѸٱһʰڣȻֻһ˲һֱź¼ǿﻹǽסĿһһ̺¼ǿ˷Ծһ¼ǿһɵģ֪ⲢļطǿʩչƵͨһʱļʶҲɵôһ¡
¼ǿ˿ЩûżϾʵոշҲҪһʱӦ
Ըǿ
¼ǿٴ˿ͨı˲ӳ֣һμڲէɫâŨɫâޱŨΪʵʣĿԴиоһģĹⰵ仯
ͨԣⲻǹؼؼСʦܲŸոմﵽ֮壬ȻѾԿŶͨӲĽǿ֮ļ£ǰһ֮ˣ
һ鲻Խĵɴ۾û뵽û뵽¼ǿȻܹ𺳣һ˺¼ǿĻƾʱѾһԭʼֵ֮ܵˣȻ¼ǿʱûӦľ磬ȫԿʱ仯ֲΪⱾеر𾳽硣
ָоƺһĸ࣡
¼ǿоһδȻ֮һ㣬͵ͷɲ֮羨һ㣬Բ֮ڵԭһӱڣﵽ֮оġ
ҵһ̿ʼıͬеɰһֻˮ
¼ǿ뵽֪ǹؼһ̶ֳȼԼҲȷƾܷըĿ˳ȥ
ʦ㣬ҵĹƺЩԿƣҳܲסĻʦֹ
¼ǿĴ㣬ԷĴ󵨵ȥԣõĿ϶¼ǿ׵ķû˺֮ǣԾܵȥһ
ұ
¼ǿ͵صͺһһſŵը׽𣬿µĳһ˲䱬˳ǽ¼ǿŵ˼£˵һ̺¼ǿܵѾĳ˵ʱ֮Ŀ
䡪
һȭƽƽһȭһȭЮĿȴһ˲ֱγһĹֱĺһżϣȻƲֱʧǵ֪֮С


636 
ٴλָԭ¼ǿ·һսһҵĴϢţһȭԶԶǶͬʱļսٺ¼ǿﻹʮģܹԼǿģһϢͬҲú¼ǿоƺҲļޣһҪõ⡣
СʦܣҲ֪˵ʲôˣ
¼ǿϵǣȫһȭȴǻһ̾Ϣ￴Ǳһȭͷ­żֿ˿һƣȴϲĺ¼ǿεֵ̯̯
ʦ㣬⻰ʲô˼
¼ǿЩԺˣһ˿Ƿ̵ζ
֪СʦܣӦ֪Ｋط̲ĵɣ
ЦĿź¼ǿ˵ҲҪ㿴
˵ţ̧һֻϻʵһͷСˮں¼ǿɻĿһֻһֲٶˮ˹ȥʣˮֵֻƶºȻ飬һһͬСˮʵΨһͬһһֵֻٶȺҪ֮ǰǡ
ž
˲ƹȻ¼ǿ𾪵һˮûȫѣ෴ƹĵطʧ⣬ΧľȻƺǲûܵʲôӰ졣
ô
ջֿź¼ǿʵ
¼ǿü֪ͨ˵ʲôһʱԴƺЩתɫȻ¶һĨãȻı顣
˵һ֮ǰĹòϣҲòӣ
̾˿ʼԺ¼ǿ˵Ͽ˺¼ǿĹ󻰷һתСʦܣվĹҲ޷ң֪Ϊʲôô
֪
¼ǿϿҵ˵ʱŲ²ȥ˵ȫûбҪġ
Ӧ֪һΪԭʼ֮֮󣬱ĳ̶ֳϿ˵ǲѪ鲢ʮѵ飡
￴ź¼ǿͺҸոεһЩˣ
ңҿԿ϶֮ǰֹĻǾԸɲ֮ǰǸ屿ģ
м˵һ䣬ȴú¼ǿඥһ㣬Ĺؼ
ʦ˼ҵĹΪ̫ǿ̫Ӷɱܵ˾ޣ
¼ǿ̽˵Լ뷨
û˼Ҫײ˻ɵԼȫ¶Ĺ֮µģһȭȷǿڴ͸ϼҲСǴ˵ģ
˵ͷ˵Ψһһʮһڣȴȫûʲô壡
ƺЩˣ
¼ǿοЦһ˵ôףĿɱлˣһûʲô⣬ҪԸԭʼ֮ȴǲģԭľ粻ԭʼ֮ûа취
㣬ֲԭʼ֮ҪȻ޷һɱһȭǸһĵĻǲģʦ㽨㾡ܵչΧ˵ǲһУ
￴ź¼ǿ˵
ţˣˣʦ㣬֪ûа취ٴʦ㣬֮ǰѾܳܵļˣ
¼ǿ˵ͷʱĽԼɻ˵˳
ѣҲûа취Ȼ֪Ӧ֪ʲô
￴ź¼ǿ˵һһؼ⣬ӦΪСŹԭ򣬵СʦܵĻѱң
Ҿ֪
¼ǿε̾˿òĻôĹǿҲˡ
ҲõģΨһȻͿԿԼȥõһ㼴Ҳû취㣡
ﰲοСʦܣʵĹĿռ䣡
ô˵
¼ǿһ㶣æеʵ
Ȼ֮ˣҸոտѾܹԼķ֮߷£Ĵ֮ıԵЩʦھͿԽ̸㣡
ЦЦͬʱһָһâû˺¼ǿü֮лһƬƬļ䡣
Ȼıʣ¼ǿòͣմϲ֮ǰȻӺСʯõһЩǺСʯ˺֪֮ȴȫͬģͬʽҲŴӸϵĲ֮ͬɼ¼ǿһεջ񵽵ж
ͣµʽʱԭʼ֮ҲΪ¼ǿ֮ǰĹϵȻһɷ籩
û֪ζʲôһܵӰһߣڹͬʱͻعԵȺչôγһɹӴİףһٴγԭʼĴ֮ϣЩȻĶˮ棬ͬʱ¼ǿҲһ˲䴫ԭʼ硣
ԭʼ磬ĳ˿ڷʢľۼأм¥
Ůһͷпű˴ѿɫʱ̾Ϣš
ȻǶյϢˣҪϢˣ
̾˿źȻõ˷һʱɫøѿ
쵰ҲͰˣƫƫǳôķˣ¿ɺãҪǿ¸ˣ
Ůݺݵһɫͬôÿ
ˣҲӦһЩϾǺ֮鲢ûô򵥾ܴõģԭʼ֮ʲôɼ
ˮ庮æ˵ɫǺŮȫһ¡
Ҫô죿ǼڸԵļӰû취ü
һʱЩ֪룬ڴСͱǻŵСԣӽԭʼ֮㲻ϵĳһδεʶ
ҲֻˣȻǳôĶӦ̵ģΪҲҪסԲʱ鷳
Ů̾˿ԭʼ粻ͣȡϵҸøԵĹϵ̽¼ǿϢǴû뵽һεõϢȻ


637 鷳
Ůľ࣬ڸոԭʼı֮ԭڽڵ׿Խֻƽƽ棬ҲΪڵĽڵرԭӦóֵƽƽ沢ûϳ֣ҲΪʲôǼʱŮͷֱڸԵļ֮Щλ
Ȼ˵ûֻǻã
ˮ庮˵ͷȴǵǵ
û¶ģʱôٸ鷳
æеİ֣Ȼü֮ŨŨɫȴǾǿĺʾĿŮ˵
ҵСɲڸ鷳ҪףһʲôĻǲĺѵҪھͺҶô
Ů̾˿˵
⡪
һĨ֮ɫЩ֪ҡͷָô죿
ƾǵԽ飬ҿ֪ͨĺã
ˮ庮ϸ˵
ǲҪˣڿǱ嶢ˣҡҿҳߣͲʲô鷳ˣ
æҡͷ˵
Ҳһð취һôĴƱؽӵĲһ̽鼤˵ڵʵѶѣԭʼҪôȥ
Ůȴε̾˿˵ܹһЩȴҲ޵ģ
ˣģ黹̫ؾʱ䣬ǻ취֪ͨģ
ˮ庮һãȻ˵һԵŮҲͬʱ˵ͷţۼλˣΣҲֻѡ
λİɣҸûȥˣЩ˻ɵģ
ĨĨϵˮվЩʩһͷҲصȥ
ôƫƫ鷢ϣϿҲô鷳
ŮıӰס̾˿˵
û취ӾˣͲףĴ弴ҲǿԽģ
ˮ庮ͬεҡͷ鵫ƯŮӶǲͬĴҲŲͬĽȻӶɽֽ߻ĵز
ں¼ǿϢй¶ԭʼ֮к󣬵һҵ¼ǿĲĵˣΥŮϢһú¼ǿеʮͬʱҲоһɽĸо¼ǿʶŮӦǳʲô顣
ģȻ˴⣬һƵֶΣ
õϢ֮󣬺¼ǿ̾ŭˣЩһֱʦһϰԼʽûƶҲô׵õϢеֵҡ
ô鷳ˣ
￴űŭ֮еĺ¼ǿӹ˺¼ǿеϢһ۲ɵüң
ʦ㣬ѵҺ鷳
ŭеĺ¼ǿﷴķӦŪһ㶣侲֪ȻŮϢҲζû취ˣԼ⼸Ů˺¼ǿǿɲʲôûĻƿһԼܹڼȻ֪ͨԼҲֻһֿܣǾѾǵҪ֪ǶڲǺ¼ǿϵʱ
ţȷЩ鷳ҲУԭʼ֮ҲһӣûбҪҪǣ
˵ͷϵ
ʦ֪Һˮô
¼ǿЩʵ
˵ӦټеҰɣǵȻû
ϸƺǲûЩε˵
ҾȻôǿôôأ
¼ǿסüͷһ㣬Խǿ˵ҲͿԽ󣬶ֽѾǰҪ鷳ȻԲʲôº͵ֶΡ
Ӧþ뵽һ㣬ͣһֱ໥ͨϰףҸãоҵҪҸӵĿ£
ε̾˿˵ƺҲ֪ԼλСʦ鷳ˣǶɹȻ˵ŰԭʼʵǱϾ̫ˣĴҲǺܳģĻǾŸӵв췣ʮڵʵ췣ѾǸˡ
ȻֻһжĻôֱӾͿҵķӦ
¼ǿüͷص˵
ǰȻСʦ㲻޶ԣ
̾˿˵⼸Ҫȥ²⣬ΪǱȻʵڵλСʦҪô
黻κһ˿¶̣
¼ǿЦһȻ˵Բ˼򵥡
ʦ㣬ڸô죿
˺ֿܶܣպ¼ǿҲֻεҲû취Ȼ˵򵥵Ľʽǽߣ֮أԼһǶ鷳ԲںһɾûôˣѾǵ£ܾܿǺ¼ǿζôѡġ
ҺҰƾСʦԼûʲôð취ֻˣϾǵСʦܣҲܿίֻʦһˣ
̾˿ȴҲʱԼλСʦû취鷳ֻһʹòϵСʦܵҺҵĻǿ¾Ͳô򵥵ľܹӦˡ
Ҫ鷳ʦôʦ㣬᲻ܲã
¼ǿ΢΢˿ȴЩ˼ͷƺԼҲʶԼЩδıʦʦ˲ٵ鷳ƺһαһξ޴
ûʲôǶɹҲˣ̫ʱ䲻ֵĻ»кܶǵĴڣóԭʼһʶһǶɹ
νİ˰֣Ȼô˵Ϊ˲λСʦ̫


638 
¼ǿʮʦô˵ΪչԼĸܣʵϵҵӴʵ֮Բһܹɾͽ⡣
ʵ֮٣ҺɱһȣҪһֹֻһȻǰ߸ӹ֣ǹȴҪǺ߸һЩؼıһϵ⣬ʵԽǿʵԽ
ԲǺ¼ǿﶼȻֻһС¶ȴֱܹöɹվڶϡ
ʦ㣬ΪѵĻһԼȥɣ
¼ǿԥһ·Ŀ˵
ǺǣСʦܣʦ֪ΪѣһԷģȻʦУôǵĵܵܣôῴԼĵܵί
סЦЦ˵ĺȻȴնݺ¼ǿٴηĻᡣ
ۿ˼¼ǿĸж֮⻹ʲôֻڻһдɳСһΨһҲֻиŬȥԼȡܹΪЩɰʦʦǷֵһЩϵѹ
ˣʽҲзĲˣЩһӦҲˣٲĻЩһҪˣ
ЦЦҪ˫ģֻܹõķչȥ
ţףѾ֪Ҫʲôˣ
¼ǿ˵ͷһֱﲻͺܸܿЩһ޿ֵĴϾô˵¼ǿڵѾʲôˣ˭Ҳȷ¼ǿǷʲô̡ܹ
Ҫ飿
һ£סЦСʦܣĴȥٰǺǣʦ㿴㣬֪ܴܲǵʱļ¼
¼ǿ˸ۣôҲû뵽ɹִͳȻļ¼Ȼݼ¼¼Щʦʦǳɳ·ϵķṦΰȻ˶ɹˣôȻȻҲҪУһһλҪϲϵ
¼ߵǶ٣
¼ǿɵЩʵ
ȻǴʦ֣֪ԭʼڵ˹
ϸ˵
ţҸоԼضԶ
¼ǿס̾һ뵽ԼĴ㣬ȴҲöһɺԼҲλΰĴʦһȥһ£뵽ԼոȷĿ꣬ٺ¼ǿԼӦûλʦָߺܶࡣ
ʦ㣬߰ɣȥҵĿ󳡣
¼ǿ˿ޱȼ˵Լ·һ㣬ŵĵɴ۾ź¼ǿȷʵСʦܣ˵ʲôǲˣ
Ǻǣʦ㣬ûҾҪȥǿҵĵطһ֣ƾʲôǿԴŮ˵ҾͲܶǵĿ֣
¼ǿһЦ˵ȻѹûұҪǿȻ
СʦܣȻʦ㣬ȴò˵һʵڵʵȥѻʯȻֻҪ΢ĶһҪСҲȥʲôôдʦֳ棬ӾԲʲôģ
Ŀź¼ǿ˵
Ǻǣʦ㣬ǲ˶ô룿
¼ǿЦЦζĿʵ
ȻɣСʦܣ
ЦõĿź¼ǿֵ̯̯
Ǻǣڣʦ㣬˶Ϊܷǰ£ȴʱ֣ϻҲдʱ򣬸οһֻѾ޵еͻΪҵĻᣡ
¼ǿһЦһ򵥵ĵȴ˶Ǳʶòᷢ飬ǾԲ뵽ϻǰ͵ʳʵȴˡ
ôһ˵ҶɹСʦܣ˵˵һֻ޵еͻĻôѾиҲҪСľԣϾǻèһӦķ㲻ܳܵģ
Ŀź¼ǿ˵
ףһҪ޶ԵĻôҽҵӣȻ˵ʦΪҳͷǱϾԼ
¼ǿͬĿ˵һδʦֳ˳Ļұֻǵȥһ˳µĻôҾҪ֪СҲܹģ
СʦܣӣĵǺ񣬵Ǽ֮һܿĴùϵģ
ε̾˿ȴǲûһȰ¼ǿ
ǺǣȻǲ˶ɹ棡
¼ǿЦЦЩʦʦǺ¼ǿȻûȫȴܹоõЩ˶Լܹȫŵģֻǰڶ֮֮ǰĸ벻̹԰ˡ
־СʦԼҪСһ㣬ʦɲܳ㣬ȫͬ
͵ĺ¼ǿļ򣬵Ҳʦʦ˼ֻҪûгܼ޵㣬ôǾԲֵģ
׵ģʦ㣬ҲýѰɣ
¼ǿοЦѵ˵ԼļԲãûǴĻⷬʱѾ˵ˡ
㰡ʦǹͬģʵȶĻǵ˵ƫƫսѾԶԶԼľ磬ΣյĿԽߺܶ࣬һҪСӦ
˺¼ǿһŽ˵˳ʵǶɹҪչ˺¼ǿĻʮ׵ģƺ¼ǿķչڵ֪¼ǿ֮󣬱㹲ͨľϾǶɹһ壬ڶһ¼ǿǻþһֶ¼ǿȴԲݣ˵Ǽ縺ú¼ǿܹ˳վߵΡ


639 ɼ
¼ǿﻰе˼ϾֻҪǿɹһֱŽо˵ĳ̶֪ԼûдﵽͬսĻǾԲжɹ֮ģڿЩʦʦչԼʵ¼ǿҲ˼Ҳһ⣬Ͼô׵ıɵǶɹҲǱ˳棬κһǴԸ⿴ľ档
¼ǿĽԼĻȥˣҲ˿Ȼ˵СʦܺڴϾǶɹ˹ͨľ񣬲ƾԸܹıģһ鵱浽˹ؼʱǺ¼ǿľʹȥôǾԲܵģ֮Ƕɹ⼸˶Ժüǿһο顣
Ŀ꣬¼ǿҪĵǼ˺ܶ࣬򵥵˵Ǹ·ĿȴұڣϾں¼ǿҲܸĹעܶ˶Ϊעź¼ǿĶ
СʦܣľܶԣȴӱԵ֣ҲԱⱻ˷ͼңӦòݾߣ
￴ź¼ǿ˵
ȻҲɵģ
¼ǿȻĵ˵ͷЩĴһֱ൱رҲȥ
Ǻǣ˵ûԴԭʼҲûзģһСŵʱ򣬲ǳڽӶô
ЦЦ
ԭô¶
¼ǿȻӦԭʼвķϲ˺Ƥȴ˴ıյԴ췣һȴǲģԭʼҪĸ¼ǿҲܹԤõԭʼĿǰıԵ֮أΪЩԴʱ޿̲ڱһδεĶ
Ҳ֣Ե֮صЩδֵĵطһЩΣ֮أô֪ԭʼеԴǹ̶ģڲϵ֮У¼ǿѾʶԭʼֲء
ʦ㣬ѵ˵ЩԴôûбꣿ
¼ǿ̲סͷɻ˳
ǺǣСʦܣʦ֪ôʣԭʼʱ仹ãҲûнӴЩģֻҪȡȫ޾Ļã
ЦЦ˵
ô˵ǵĿǻ۵İɣ
¼ǿ˵Ҳõ˺Сʯ˵֤ʵ⵹뵽˺Сʯ˴¼ǿ֪ɲǵĿô򵥣ЩѾһԭʯоõСʯҸһԭʯ֮ˬ
ǺǣһĴǲ۵ģһǾôǵķ˽󣡡
ЦЦСʦԼûе̣ЩҲûطãСʦܣҪȻʦʱʦᲹԭʯģ
ˣʦ㣬ʦܺģɱҵ⣡
¼ǿһæܾЩʦʦѾ˽һЩʵһһ˵¼ǿסͷһʦ㰡ʦֶҼˣΪʦ㲻ʾʾô
ʾʲô
˵۾ѵʦڸ㻹ҿ֪СǼһֻǸһѣ
ʱʹãҪʦõĶ࣡
¼ǿ˸˵
⡪
һ޻˵ʵô˵Ҳˣȷں¼ǿȻǲ٣ڽŸ¼ǿһȫԼĽ˵ȷûá
ɣʦԴӦһΣһʲôʱӦúСǼһ˰ɣ
ҲʲôΥ飬Ͼļ㣬Ҫı׼ĻǺ¼ǿƱҪһδεľ顣
ǾͶлʦˣ
¼ǿסЦӦһջ
ȻʵȴԽԽǶɹķˣ
εҡҡͷǱ¼ǿһʣϸͽŸҲһģƺĲܸ¼ǿʲôĶɹ˹ͨصֻһ֣Ǿ
һε;¼ǿǰδеɣȻ˵֪Լ嶢ţҲߵģֻԼʵ˵˵ԼڴڷʲôܿϧƺҲڹ֮Уû¼ǿε㣬Ժ¼ǿһ·Ŀĵء
ϿȣҵıԵشСʦĿ
￴ͣĺ¼ǿʵ
ţϻƨɲĻôһëӦûʲô⣡
¼ǿ˵ͷһѾСʯ˳ҪȷҵĻ¼ǿǾúСʯ˸Ӻʡ
ҳʲô
Сʯ˲Ŀź¼ǿЩÿ춼Ҹԭʯڱ¼ǿ˳൱Ĳ
ȻǴ׬ǮˣϿоһ£жٿʲôλãòҪñ˷ˣ
¼ǿСʯ˵Ըֱ׳˱ɱһӽСʯĲȫɱ
İɣˣ
Сʯ̱˾񣬸˺¼ǿһĵĿ⣬СһӴӺ¼ǿȥں¼ǿǰǰĴ֮С
ʯһ壿壬СʦܣĻǲСһƺʵô
￴һۺСʯ۵
ҵǾܲѡĻԸһ֣ܿ
¼ǿЦЦʦ㣬ֵʲô
Сʦܣ˵ʦֻҪ廨Ųţ
̾˿һ˵
ţ
¼ǿ϶˵̫ɼ


640 ֻһʼ
Ŀһۺ¼ǿƺǱһɼ˾òص£һʱ侹ȻЩˡ
ҲϺܶ˶׷ǿҲǵֻһܼ򵥵ҪǿǵߵĵزдʱǾͻÿ飬ֵʱǸĻѰһּС
ȷɼأΪʲôУ
￴ź¼ǿסһɺġ
Ϊ棡
¼ǿ̾˿Ϊ棬ҲΪ棡
СʦҲһйµˣ
￴һۺ¼ǿƺû뵽λСʦܾȻоһֲɣĸо
Ǻǣʵһûйأ
¼ǿҡҡͷЦˣʦ㣬˵嵽ʲô㣿
ӦڹɣϾСһСŵĽǴ˲С壬취ô̽㣡
벢ʮȷ˵
ϧˣҵϣڶ֣һҵĻڶﶯ־ͷ࣡
¼ǿ̾˿˵
㰡Сʦôжʦ㲻òȥǿĻǻǲҪȥˣǸ
εĿ˺¼ǿһ˵ʵǰϿȼ͸ģ̵õϸѶϢпϵۡ
ʦĻô
¼ǿûֱӻشǷʵ
Сͷʦɲ㣬ҵĻǴҡڵ߽ȥҲ
ԽסЦЦ
ֻܿԼǱȥˣ
¼ǿ̾˿µЩܿǱֲȥˣ뵽¼ǿɫסʦ㣬ҵᱣܵİɣ
ܣСʦʲô˼
һ㶣סʵ
˼
¼ǿ΢΢һЦһ̺ȻƮǰ۳һ¼ǿģ΢Цʩһ
ұܵ飿һ̲
ü˵֮ıͽסһ£Ϊע£¼ǿı徹Ȼôֱʧˣ׵ʧĸ֪֮С
ţ
ﾪһһ΢΢Цſĺ¼ǿ֪̾λСʦƺǴ㿼ոĵطǺ¼ǿܵ飬һʱҲסĸ֪
á
Сʦܣ⡪
۾סԽԽ󣬲ıѾ˵һ㣬Ѿµʲôֻһʱû취ȷˡ
Ǻǣʦ
¼ǿЦЦֱӽ֮Уں¼ǿƽ硣
硪Сʦܣʦһ
˿һλʵôСʦϸо˾޴𾪡
ʦ㻹£֮ǰǱŵˣ
¼ǿεͷڲ̹ô
ߣѵʦץо
˺¼ǿһ۲ĺһȴҲûôֺ¼ǿϾ֮ͬĻ˵Ļôȷ²ò˵Ļô¼ǿҲô׵Ľ籩¶
Ǻǣôôʦ㣡
¼ǿεЦЦæתƻ⣬ʦ㣬̲ܲǱȥ
ȻˣĻ̲ǱȥͺЩĿУıԵشȴ㹻ˣ
ε̾˿˵ںȻʶһ㣬Ǻ¼ǿҪܵĻֻҪ˽ȥôЩ˿Ҳֲ˵ģۿź¼ǿĻҲ졣
û뵽СʦܾȻôܣϧʦ˽Ҳֻһģĸѣָʲô
ЦһλСʦܿ൱Ĳ
ʦҪĻ˵ʵڵģȻҵģǼԼҲ⣬ʦԸæĻʮģ
¼ǿæЦ
ȻģҶˣʵ֮İأ˵ʮҪӰ죡
˵ͷ룬һʦˣʦҲûʲôģɣʦһƷ͸ˣ
˵ţִһ˿䵽˺¼ǿǰ
лʦˣ
¼ǿϲ˵ʦ㣬㲻ýһô
ʦƷӦܹκ±һСˣ
˵š
ʦ㣬ɱ㻹ӦҪһεģ
¼ǿæ
ˣû뵽ʦҲһƷˣ
﷭˷ۣû¶ǱңҪչһӣ
Ǻðɣ
¼ǿЦЦûʲô⣬Ȼ޷ȫ磬ǻܹ򵥵һЩģ˵֮Ի֮֮İ¼ǿȻ޷⣬ȴֱӦãȻֻ֮УЩȴѾ㹻ˡ
жõĿ϶¼ǿ̲ϿȴźСʯ˴׼ȷϢû̫ãСʯ˾һ˷ܵĸ˻ûȺ¼ǿڱȲĿڵСӣ㡪Ĵ㶯ҵĵط
Ȼ̽ѰͬʱСʯ˲С֪ﵽʲôطһʱ䲻ɵԵЩˡ
ϻǲҪΪΪ˽ô
¼ǿ˷ۣˣʲô֣ϸĵص㶼׼ˣ
ģ
Сʯ˿¼ǿһЦ˼ûҲɵñ˵ǶȻȥȻģɺ¼ǿֵĻƺҲûʲôˣҺ¼ǿȻľǾͲʮİա
ȻҡҲֻһʼ
¼ǿȻĵ˵ͷ˵


641 
ȷֻһʼһûдԾ˵ȻǵĽֹı¼ǿһˣڵ֪ҾȻҪԼİŮʱ¼ǿʽûĿ궨ҵϡ
ˣСǷˣ
СʯĿɿڴĿź¼ǿ૵
͵ְɣ
¼ǿ˺Сʯһۣ˽⣬ǶԺСʯȴ˽ʮ͸ЦǲǾҶҶôԺͻԴ
ϻⲻȻô
Сʯ˱¼ǿ²ɵƲƲ˵
³ͻȻΪԸȥȻԾ
¼ǿεƲƲ죬ˣƽŰɣұ֤ԭʯܿͻǰ
ѾȲˣ
Сʯ鲻ԽЦģһúõķЩСһģ
Ϊʯһе壬Сʯ˳̰֮⣬һûеǾʮóЩԭʯպСʯԼ˵µԭʯµں¼ǿƽ֮УǿԴﵽµ࣬ңСʯ˵̰ƺ˵ǲͬģһƺֻĸоԸĸԸΪ¼ǿЩԭʯ
¼ǿ΢΢һЦ̲һȻιɢ˿ϢǱϿȡ
ϿȣΪµĸʮȻ࣬ҲֻƷԭʯѣһֱҵĵλһֱߣͬʱҲ˵еĵطԭҲܼ򵥣ʮƷԭʯļֵҲһƷԭʯҲû˻ΪôһӬͷСҵġ
ȻΪرĴڣҲϿرĺ壬ͱڣϿһĵĶΪ거ϥֺš
Ǻǣ޼үع鲻ãһʵʲôҪȻΪһУ
ϿճͳĵĶ޼˵
ţѾһͳˣͽǴˣû¶ʱҪң
޼ɵ˵ͷЩ˹ά̬ȣЦ׼һ͵ң˵͸С
ǣүͽǰɣ
ͳЦӦ
ոǱĺ¼ǿͷסһԭȥЩ˵ģ̸֮˺¼ǿע֮Ⱥ¼ǿע֮ȴȵķ֣λ޼ɾȻо˼Ϥĸо
һѵǰ
¼ǿ룬ľӣܿڼ֮ѰҵһǺϵӰ
Ȼû뵽ʱϵļһﾹȻһˣҾȻҴҵŮ˵⣡
¼ǿͷһĨȣʮȷʱѾǸɵ޼ɣֻ˵޼Ѿһֻ֣Ǻ¼ǿﲢɻǰ޼Ӧһ֮дڵ޼ɣҲˣ޼ɾȻһվĶϡ
û뵽Ȼôɣ·㲻ߣͶҪɱڶˣ
¼ǿһЦȻ֪ȫܴ޼ɵĻһЩйصͷ¼ǿаȻȷıǼȻô;ԲܾôŹҲԼײľͽԴͷˡ
Ѿᶨһθɵ޼ɵ˼¼ǿ޼ɵ˱ǣڽпһ飬ں¼ǿ˿̵޼ɸûκвֶСָͷܹĽɫô鷳
պСʯر̽Ѱĵص㣬¼ǿ̲صϢһĿ긽ŲԶ¼ǿһĨЦ⣬û˿ԥֱϵ˺СʯԭʯϴƽڣںСʯ˵رֶ֮˲㽫һԭʯ˽ȥ
ô£
ȻıһӾ;ǸͲ֪Ȼ״ôˣǶ֪ͬһ飬ıǵˡ
ûǽ㱨ȥϿ֮һԭʯڷ׷׵ĳͬ״˴ʱ޼ҲһصʵʮʧϢͬʱ㱨ϿȵͳС
⡪ôܣ
ϿȵͳĿɿڴĿǰոշϢԴֻһͷˣˣ޼ͬҲӲϵͷŸոһͷ˳ʮͬʱʧһȻҶ֡
УҲģҪ޼һ£
ͳһվѸٵ޼ڵλó˹ȥ
޼ɸոԼķ䣬ʮģ̬ȻûãǰȻһӰһɱĿ
㡪
޼𾪲ѣĻû˵ȥ㱻һֱĿûг׵ֹͣ˼
䡪
µֱӳɽֻһͨ͸Բͨɢʯ
Ŷ
ոճ嵽һϿͳȻͣΣо޼ǺȻʧϢ﷢ıʣһ˲ʧȥе̱ȥ
ҲʧȥʮλͳԻ㲻̫鷳޼ɵȴֱӶϾλͳϣԺҵĻ֣ôҲκϣ
˿̣ƽ֮У¼ǿվһĺСʯǰڻ֮зͣʮԭʯԼͬ¶һĨĵЦݡ


642 
⻹Ǻ¼ǿһеĿźСʯ˵һԭʯںСʯ˵¾Ȼͬһľ뵻֮зһʱʱɢһƬϸȥͻᷢǾȻһԭʯΪոյʮԭʯļ඼Ʒԭʯ
СӣƷԭʯļֵԶԶĲ󣬶ҶκһʮҲǾţһëѣ˵ɻǺ
Сʯ˿һۺ¼ǿ˵
ѵûа취һƷô
¼ǿü֪Сʯ˵ʵϸζĿһۺСʯˣȻʱԲ˵Щʱ
Ȼа취ǶɼƷԭʯ
ᵽְҵ⣬Сʯޱ˵Ҫͬ⣡
Ŷ˵ϸһ㣡
¼ǿһȤʵ
ȻĻ֮ˣͬĻһطǵõ
Сʯû˿ԥ˵
ԭˣĻ֮ҪĻʹã
¼ǿЦЦȻֵÿģĻô¼ǿЩ뷨ȫȥ£Щ忴еƷԭʯ˵һ̫ѵ飬ҪȥӶƷƷҪ׵Ķöࡣ
Ҿ֪Ӧģ޾ļƷԭʯСӣһķˣ
Сʯ̱޴ľϲˡ
¼ǿЦĬĬķźСʯ˵ľ޴ϲãСʯ˵ķһ״ɵĵ·ڿܶԻ֮ģ¼ǿΧǼ޾Ļ֮ס¶һĨ΢Ц
СʦܣһҪ֮еһˣ
ﲻ֪ʲôʱ˺¼ǿߣСʯ˵Ļˡ
ʦ㣬ںҿЦô
¼ǿһۣ˵ˣԴʦԭʼսҲϲϵģ
ҲֻڶѣأСʦԺĿһǷЩƷԭʯ˰ɣ
￴һۺСʯˣ޲Ľ˵ʯһ壬Ҳԭʼˣ
ţô˵һʲôرģ
¼ǿһ漴ǲʵ
Ԫһ嶼Ǻͳһģеıʯһ壬һĴûй⣬һӦΨһһ࣡
ЦӯӯĿźСʯ˵
Ҳһֵó޵ŵ㣡
Сʯɫһ죬ȷһʵ飬ǿнƱҾΪ˸˵һֱеѵҲûʲô
ǺǣҺȻĺˣ
¼ǿ̲סЦЦȻСʯһһֻΪ˲ƸģȻΪ壬ȴһҲûΪȺ׵˼뵹Ҳ֣ϾΪȺõҲҪȺϣӲ˶ԣǾԲģǶԺСʯĹ񱡣
Сʦܣô
￴ź¼ǿһжܳɹҲðգϾɵһҵӵܲһС¶
ʦ㶼֪ˣ
¼ǿ㶣û뵽Ȼж֪ôϸ뵹ҲһЩȻλʦ㵣Լж֮⣬ʱ̵עԼͨʱҲĵ̽Լ֮һȻء
ţ֪һ㣬Ȼ֪㶯ֵԭ򣬲Ӧԭ򣡡
˵ͷ˵
ţǼһ
¼ǿһ뵽޼ǼһﾹȻоͽס޺޵һ
ˣҲǽΣң
￴ź¼ǿʵ
ţĴƷԭʯӦò٣Ҳ̫ܵӣһ㣬ôĻʱʦֳĻҲʵ֣
¼ǿȻĵ˵ͷҰԼ뷨˵˳
û㿼ǵĺ֣ܳǶɹȻǿ󣬵ǱϾ̫ˣҲûʲôӴʵԴʦǿʵȻҼɵȴһܹ
յ˵ͷòϺ¼ǿ뷨ܺãֻҸоѹʱǲŲԸȥΪǼɵĴڡ
ǺǣһѵƷԭʯɼƷԭʯҾ;˷ܲѣһθоٻôȤ
¼ǿһЦĻõһԵĺСʯʮֵĿ϶Ҳ¼ǿϾʲô˶жȻﶯֵģں¼ǿˣǴһֱȥ뵽Сʯ˲ΪҸеһЩ
ҵΧһȦѰҿͽˣȶƷԭʯ֣ǷӦ֮ǰᣡ
¼ǿ˾˵
İɣѰҿȷλõͽҰɣ
Сʯı֤
ǺǣҺܷģ
¼ǿЦЦԭʼ̲ƮҡʧϿȵıԵֻѾҳһſտյҲûһ˿ֵϿȡ
һ쿪ʼԭʼպյһѹֵķΧ֮Уʮ죬µĿ׷⵽ϴ٣ʮֳ׵ĶϾȻһȻﲻںǼƷԭʯʧҲܹܵסģûеõκѶϢ£Ҳòѹ޴ķŭַ׷ɢһжȻеģǴַʽڳ
һҾû뵽ģΪԻɹ徹ȻһɹĶûУڽһʱͺԷһж֪һ㣬ЩûҸĿ׷⵽ϴ٣Ҳò뵽һʵʵڲƺڼ顣


643 һЦ
ңԭѾʱõʽ´ʱˣһУȴʵɫжһĨʹոǰδеѹ֡
žડ
λҼһӣǰڷŵЩܹϢĿ´һɨ󷽲˵ô˵Ǽ˺˹ļϸ
ӦþˣǼȴԷǰ˹ȥ
һԵΪ˵ʧǶԹȻ󣬵ȴڶǽƣ
ֻƷ
Ȼ˵鱨ͰǰҼ̲סһ顣
ĿǰϢȷ
һԵĳ˵еƷϵĿнƣԷҲ֪һģԲֻƷԭʯ֣
ƾЩǾ͵õڼĴڣ
ҼüȻое㲻ͬѰĵط
ǵҲǣҲųгǰǼһ˵ĸҲڶƷԭʯȤɣ
ߵĳϿЦȻóĽ֮һΪڼĴڡ
˵ĵҲҲҪϴһˣɣ
Ҽ˵ͷ˵
ô죿
Ȼû뵽յĽס˳
ߣȻҲùôǾҲùѵЩҪô
Ҽһվֱȥֻһӵһ׳ģŸղѯʵǸһİԵԼȻʧôȻҪֻģȻ֪ʲôǺȻңҪľǽпܻɵĶͳͳһ飬ҵ̬ȡ
ҵ־ǶԺ¼ǿûκεӰ죬Ϊҵ˸Ͳ֪ǶֵĲʲôǵһ첻µزµĵ꣬ΪĻ࣬ҵעԶ֪ӰȴǻԶԶûн
һܵⳡӰľЩͺĦҵķ˾ͬͶƽʯӴһΪѸٵŸɢȥľֻЩѣһ˽Ĵ㣬Ҳǡǡʱӭһλˡ
һ򵥵鲼һͷƮݳһĨʱǵǳǳЦݣƺȫЩҵļܿҲֻˣƺͳУҵĴš
Ȼ鲢ûгãΪԭʼڵĴҵıңҵĸǶ˴ҡ߽˳ֵͬʱһصɫӸԵ֮˳
һЦ
Ҽǰ̽ʵ
ţĪأ
һЦ̹ȻĳԼݣȴǺʵ
Ѿˣ֪ǰȻʲô飿
Ҽһæ͵ȻûʧȥΪ̬ȣȴǰδеĿ
ڵҼ
һЦƺЩʧϵһĨЦɲġ
ǵǰ
Ҽæ˵
Ҿͺ˵ɣиСѾͷҵĵãƺΪҶʮֿգû취ҲֻҪԹһˣû뵽ĪǼһﾹȻڣȻС¶ĻǾ͸һɣ
һЦҼֱӱ⣬ҲһˣλһЦǺ¼ǿλʦ֡
ԭô¶ǰģһúôģ
Ҽæ˵
ţã
һЦ˵ͷҲûж˵ʲôŤͷתȥ
ֱһЦߺãҵŷ׷Χ£ҼߣһλϺǲʵһδҲ̫ҷ˰ɣ
ΣǶǽ֮ûǵλǾҵѣ
Ҽ̾˿˵ǵĳûк˵飿
ʲôˣ
һȺ˷׷ײʵ
ɹϴһЦɥӣ
Ҽ˿˵̫ã̫˼ǿҲδϵóĪ浱оɣҲһϳ
˵ţҼֶһŻ嶼һƬʣһƬ֮ΨһĨ΢Цɼ
찡Ȼ
ҼĻЩһһ뾪һͬʱȷһ飬λҵС㣬Բ׵
һȥ˵ҵͽǴˣ
Ҽſˣû˿ɱɳҴԺ
ͬʱھʵΧԶĵط¼ǿҵΧ˼ţһδεӶжú¼ǿĪͷƺûô˳Ҳú¼ǿһθоĴһĿ¼ǿòʱͣ
û취ȥˣ
¼ǿ̾˿ھԲȥЩӲƴһסˣôȴĿܾ֮޵
ǺǣСһƺܲİ
ȻһЦں¼ǿ𣬰Ѻ¼ǿһæŤͷȥͿһһ鲼һͷһĨǳЦһ˺Ȼߡ
ʲôˣ
¼ǿ˿һԼ𾪵ȻֵļһĸоɲĿ־塣
СһҿǰæˣȻ˭ѵû˵ô
һЦλȻֵСʦȻ˵һμ棬ȴûһֵ˼
Ǵʦ֣
¼ǿ˼˹æ˳
ʦ֣Ļ
￴һЦЩԹ
СʦЩ̫æˣҲܴСʦܵ°
һЦסЦ˵ĺ¼ǿסһ죬ǵڣ¼ǿɶִͳеܲӦ


644 һȺ
ԴʦһЦĵ٩¼ǿֻһЦӸԴִͳλʦִģٺ¼ǿû֮ãȻˣҲǶ֮ΪӶԺ¼ǿҲ˵
Ǻǣʦ֣СʦܿҪԽأҴɾѾԽˣ
סЦ
ǰһʹĶϣǵҲû
һЦҲסЦŸȻЦһֱţǺ¼ǿȴоõʱЦЦȫͬ
Ӧ֪ⲢҵıⰡ
¼ǿǰһʦεĿЦĳǳһ˳һϢˡ
٩Сʦˣ
һЦ˰֣ź¼ǿСʦܣЩ嶯ˣֽźܸɾɹĽ󵼵ϣ
ʦַİɣ֪صģûаյĻҲôģҿǺϧģ
¼ǿĿһЦ˵ʵ˺¼ǿ˵Ҳûκθ
ţСʦͺãûΨһ֮ǰǲ̫İⲢǲ棬ǻǶɹΨһʦڣΪʦ񶽴ɳ
һЦ˵ͷȻһתֵȻҲῴ㱻Ķɱ׼ѾԹˣҵ˼ô
ʦֵ˼ҿȥ֣Щϼһǲҳ֣
¼ǿ̽˵
ûڵӶԣҿԶ֣һǲֹһг޵˳֣ôҲֵģ
һЦ˵ͷ˵
Щڵʱֵ̫ˣ
¼ǿοЦӦǰʯͷԼĽţҲû취ıʵ¼ǿҲֻĬĬĳˡ
СʦˣҪѹгɳϾԺ㻹ҪһģĵǸʱǲְæģ
һЦҡҡͷ˵Ƕɹɲôñģ㽫ƱҪһ㣬ұǻҪӳأ
λһֱ΢ЦĴʦ֣¼ǿһȫĸоĵصܺ¼ǿԼҲѾھ˳ú¼ǿеʮֵĲӦںинһ֮󣬺¼ǿԴʦһЦʱһԼ
ˣʦ֣СʦڻС˵ôͲӰ
һεĿһ˵
Сʦܲôģ
һЦЦЦ˵Ҳ˽ˣСʦԺô죿
ʦʲôˣ
¼ǿһ㶣û뵽λʦҲ⣬ôϸһ¼ǿĻ֪Ҫʲô޷Ǿǻ۲ƸȻȥһЩԼҪĶ
֮Ҷ˵ˣֻ˵СãȻֵزҲܲǶһЩˣ
һЦϸ˵
ʦ֣Щһﲻô˵İɣ
¼ǿü˵Ҳ֪ҺͶɹ֮Ĺϵôĵ
˵ûɹȻǿȴվ̫٣սˣҲЩ˻һ㣬Сʦܣȥô
һЦź¼ǿ˵
¼ǿһЦĿһ⻰ȻЦ˵ģȴǸоһȻɱԼͷĻλһЦĴʦһȥôġ
ʦ֣ȷڿЦǱϾһ尡
¼ǿ˿ĭʵ
ʦ־ûпЦʵ϶ԴʦֶⲢʲôѵ飡
һĽ͵ǲȫ֮д˶
ˣĻЩ˶Ҿǲˣ
¼ǿæҡҡͷ˿ֿܡ
ֲܳˣǿϧ
һЦ̾˿˵
ʦֵô
εķ˸ۣѵԭʼĴң
ʲô˼ʦֲ㶯ʲô˼
¼ǿ̾סˣѵʲôԼ
һȺĵЭʵҲʲôҪصĶ
һЦνİ˰֣ƺǲ϶˵ʲô
¼ǿΣֻܽĿϣλʦܹ⿪ͷɻ
Ƕʵﵽ˼µһȺ˵Լ
ﵭ˵ƺҲԸ˵ֻ̫㹻ˡ
¼ǿ˿͵壬ʵﵽ˼ͬҲζվĶ㣬Ҳǹͬƶڹ˵ļš
˵ж٣
¼ǿȻֵʵ
кܶ࣬ȴúˣСʦܣҲﵽΣʱͻ׵ģ
һЦҡҡͷûи¼ǿһȷеĴ𰸣Ҫú¼ǿȥѰҡ
ѵǶɹֻдʦִﵽ磿
¼ǿȻ뵽ʲôæʵ¼ǿû뵽ʳ֮һЦ˵ɫͬʱһ¡
һӺ¼ǿеķƺСھʲô޴ܣڶɹһܱἰܡ
ʱ֪ģˣСʦܣѵ㲻ȥСӣҪ֪ΪôҪжҪ
ȷӦ˹˵
ȥĻҪ鷳ˣ
¼ǿüȻ˵ȴ¸һЩȫûбҪ鷳Ͼڻûн⡣
ֻǼһѣСʦڵֶһ壬Ҳֲķˣ
һЦν˵
˵ĵǼ򵥣֪ǳƵģ鷳ͻ鷳
¼ǿ˸ۣȴòʮͬģδ


645 
¼ǿȷһ㣬֮Եڻֹ̬ԭǻȷɹЩʦʦķӦڵԼվƾŴʦֺʦݿһεľٶϢҲûпܡ
ôȴҲûб׶˵ģֱӵľú¼ǿĥԼĻᣬȪӿһ˼ЩƺҲ΢ˡ
ҲգĥĻԺԼȥҾͺˣ
¼ǿҧҧնɹĴͳԺƱҪеģôһڵһʧҲ㲻ʲô
СʦѾˣʲôȥʲôǶɹĹأ
һЦƺһ۱㿴˺¼ǿһ΢Цŵ˵
һЦλʦֵ¼ǿеʮֵΣȻز˼룬ôԾʹ󷽵ĳˡ
ʦ㣬Ǻʹʦ˵ʱ᲻еѹܴ󣿡
¼ǿһﱧԹš
Сʦ㻹̰ɣ޳Ψһ֮ȻȻͲָоˣ
ͬ̾˿˵ȻҲûٹ¼ǿָо
ðɣһζлʦְֳæˣ
¼ǿεĿЦһתһЦ˵
ˣôʦָȥһҶ԰ɣ
һЦһۺ¼ǿֱӽ¼ǿﻹû˵Ļ˵˳
ǺǣҺȻֺʹʦദʱȻѹܴ󣬵ȴɺܶ࣡
¼ǿ̲סЦЦ⻰ֱһЦһ˷ۡ
ðɣѵûһΣ͸СӳһųɣϾҲǶɹļȻί
һЦӦ˵ҲֻǸź¼ǿȥһȦѡ
¼ǿ˿ȷ֮뵽ʱ˼ˣ¼ǿҲסˣ뵽סĿٴ˴ʦһЦϣŴó¼ǿڿɲǵǸͷˡ
СӣﾡãҲգ˰ﵽףҴȥɣ
һЦε̾˿¼ǿС˼Ȼû취۾ֱӻ˻һε¼ǿУɲ֮ʧԭء
ңΪһƬڽҵĴ壬ǵΧ֮Ȼ˿ңʵһƬڣҡܲɷ֣ͳķΪϵĿ԰ԭʼĿ´ڣڣҵһЩǷյ飬ԭƽĺ׾Ȼǳһ鷳
֣˵Ķģ
ҼźȻôϢҼһصʵ
дģһЦɥӺҼλĪĹϵҲӦģȫûбҪΪһͨŭ
Ҽһεĵ˵ͷһЦ̫ǿƣϵʵһôں
֣⻰ɾʹˣҵĹϵҶศɣûϵҲˣѾͷ൱رģд㽫ҵλһβŻҪҵӵ׸ģ
ҼȴǳĳĬһ󣬷ΪѵĿЦ
Ȼ
ҼסѾû뵽Ϊûʲô龹Ȼ⣬ҵƣܹʮҼ˼ģֻһȴʮΪ
ǶԷȴǼһӦ֪ǼһɲԼʵǿİ˸ҲǺǵİ
Ҽε̾˿Ѿ˷һκҵڵҵλãҵļˣҹϵȴҲֱӸɬֻһˡ
ֻ֣ǾŸ˶ѣȻǶɹر𣬵ƾҵĻҲδؾǣҪףǴ˳ȥôĿɲһң
Ҽ˼üͷҼ˵
֣ɲ㿪ЦģһĿսĻʱʤҲ˵ʧֻ¶δܹܵס
ҼҼֳ̬һĳȻҪƴһЩȴһһپ٣޾µ໥֯Ѿ˵Ǵﵽ˲ֱ˴˵ĵز

ҼһҲ֪˵ʲôˣΪҼ˵ĶǲʵҼҴҵⱾǲòԵƣһЩɵǣǽо˵ĶɹȴȫҪһ㣬򵥵˵ɹԾǹŵģЩЬӵļһҲƴĹġ
ʱҵĴſڣӰһεŤȻǰ
Сʦܣˣǽȥɣ
һЦָǰĻֺЦ˵
ֱӽȥʦ֣᲻᲻̫ã
¼ǿЩΪѵüǵλʦû˵ЩʵĵϾңǾôֱӴȥˣǵʱ᲻ʲôõӰ졣
Сʦ˵Ҳǣʦ֣㲻ҪϰߺСʦܣ
һԶһЦ˵ǿСʦ̽׵ģϹң
ˣǾͰɣ
һЦסЦͬʱ㣬ԭֱۣ۳һȫԭɵİֱ䵽ſڵС
ҲУ
¼ǿһԿĿɿڴԭѣ¼ǿκ˶ȴͬһЦĳ̶ȣֱͿԳƵĳϵˡ
ǺǣֻСֶζѣֻҪ˽˱ܹ֮ģ
һЦһЦ㿴ǸŰȥͨ
˹̻ŵתܣû취ΪŻȻ̫ܲ࣬ҸոյһжȻǣǰһ֮ǰǿҪֱӴȥĴ㡣


646 
һȻҵΪĵӲļһٴӲĴĻôɾѴˣȻȻĽ鵱һش¼һ·Ӳ˽ȥ
´ʱҺҵλڳһֳƵ֮УԲʲôľ嶼ʧġ
ǻΪδеΪѣʱһ˽еȨȻûо޴¼ʱǾԲԶõġ
ʲôˣ
ҼɫſðʧȻǶԷһʵɵĻȫóȻǵС

˿ĭæİ˹ȥͬʱСĽſڷһм򵥵Ľһ¡
ȥɣ
Ҽɫһӳȥֱӻ˻ŻĴİֻǴԵɨһۣصĻ˵û뵽ô죡
һЦ
ҼҲƳһۣɵҲ֮üȻڻݰαϾ̫һЦ·ˡ
ƺΪСʦųģر̬
Ҽ̾˿ݸҼޱƵ˵ǻû۳һ˹ʵЩֲ
ִأ
ҼҼصʵȻʱ򲻹Ҽʲôòվһߡ
Σɣܲʧ
ҼЦһһӷԸӭͣ
Ҽһ£Ȼ֪ʲôִڵִж൱ߵģûãҵĴű㻺ߴ򿪣ҵһӱûֱӱ¡صķʽӭδ֪Ŀˡ
¼ǿ㵵Ŀҵ¡صӭͷʽƺȫû뵽־棬ҵķӦӦô¡أϾĳ˵ھڳҵľһʱú¼ǿס˾֮ġ
ǺǣСʦ֣ܲʸ񣡡
һۿ˺¼ǿ뷨һЦסЦЦοȷƾǶɹ˶ŶĿʵǲֹܵģʸ񶼲ΪǴʦһЦǲܵﶼֱӲĽɫϰѾֻ˵Ǹ˺¼ǿӡ
һЦݹٿϡͣҲԣʧˣ
һˬʵЦҴڴ˳˴ӵ֮Ц˳ſڵ֮󼸺ͬʱһ£ĿϽס̽ʵλּ
Ǻǣû뵽ǵϵң
һЦǳԼݣȴһӰѺ¼ǿ˳ȥЦǵСʦܣҲһεǣ
Ŷ
˻һѾЩ²λ׷׵ĽĿ˱Ƴĺ¼ǿϣϸ֮һǿҵһź¼ǿѹ˹ȥ
¼ǿһƵʱʦһЦʦȴǺĬһȻʱѡú¼ǿȥԡ
СʦܣҺҲֱ˴ˣǵҲ˽ϣȻһֱǿƣջҪһòЭɣô͵ҵĿɣ
ں¼ǿ
¼ǿ˵ʲôֻεĿЦһӲͷƤֱͦӰɽһĿơ
˻
ƽٵһ˲䣬¼ǿ鲻Խ˿ȷʦʦԼԼΣյĻ¼ǿԻƵĿľֱӽԼѹ
ԣɽһĿƵͷѹµһ˲䣬¼ǿϱ̱һɫâ֮¼ǿѾĵ˲٣µѹ£¼ǿ֪ЩʱҪվס򶪵ĲԼŶɹˣκ¼ǿԲܲ
Ȼ¼ǿҲ֮ɫâͬʱͬʱţú¼ǿ˶һīɫ֮£ڿ֮£¼ǿѾȫµѹ¼ǿӲӲĻԼԿġ
ɽһ֮У¼ǿ˾һֻеƤƵļѹ֮£ϵŤײΨľͦվӰ
ţ
Ƶλͬʱһ㶣ҲվԭʼϲĴڣֵѹͬΪԭʼ֮ĴڶδܹɵĵֵǰһԲ̥֮СһﾹȻɵıӭܲǾȡ
ǺǺǣǶɹˣȻԳ
ҼһЦҼĬͬʱջƣҲףܹ֮ѹˣȫ˼ҶɹӣĻ˵ǼеĳҲδܹһЦǰԺ¼ǿѹ˵䲻ģǲԸĻɫתҲûпܵġ
ǺǣǵСʦܶҲλˣô֪ǵĵΪҲüһ
һЦһЦٴվں¼ǿ߿λ˵

ҼһʱǸûҪ˵ʲôˣΪһ֮ȻܱС¶סæЦﲻ˵ĵطλǽ˵ɣ
ţ
¼ǿüܸоλҼ֮ľܾ֮⣬Ҳú¼ǿ쵽һ㣬ƺ鲢ûԼôס


647 취
ʦʦ¼ǿвͣţԼһǲǰʦʦˣȻûˣҼ̬Ѿú¼ǿĸоһ˿Ը±һȢС¶ȴȻӵشϡ
Сʦ赣ģ㿴һ谭Һʦÿ⣡
һЦֻҪſģõ״̬ȴطһ̾Ϳˣ
¼ǿͷһ𣬴ʦֵĻЯ¼ǿֲòŵĸоָоһɢ˺¼ǿͷĲʵҲֺܹ¼ǿģʵĿµȻʱй˼Դıܵĸо
ǺǣλЩҵزǺѳԵģ
Ҽк£޴ֻҼ㣬Ǻ¼ǿҲ˶ѡ
ȷԸıʵȴʺСʦܣõĻҵԸΪСʦһ
һЦЦŵ˵ͷȴֱӿھܾҼʢ飬׼ȷ¼ǿܾҼĺ⣬һԵѾ̵Ŀʼá
λɫͬʱһ䣬С˼𴩵Ҳˣȴû뵽һЦ̬ôԣҼСһӲ֪μȥˣһʱ쳣
СʦܣǺöûдﵽ֮˵ȴǶҩ
һڹ⣬һãȻĺ¼ǿЦȻȴ֮壬û취Сһˣ
ҼʱɫȴһһЦľܾⷬɾӲĳĶ⣬һСܳ׵ĸ˳
ʦ㲻ǳԵĺúõô
¼ǿͷ𶯣û뵽ҼȻնģమȴ޷ϣɽһץĥԾҪɢ
ΪʦѾ͸֮壬һûʲôģ
һõģ־Ȼ׸˺¼ǿٶȴֱӽλŪκˣȫ֪ôͱвһˡ
λ¼ǿҲ̲סһ£ܿ¼ǿͱȻˣȻûиκνͣǺ¼ǿȴԲẦԼģԸûκѹĽӹֱ±˽ȥ
䡪
û⣬¼ǿֻһɿµһ˲֮ȫϯȥ¼ǿҲһŷ̫һѸٵš
С磡
һں¼ǿ
¼ǿͷһȫתǽһ˿֮תĶ֮һ̣ȫ˷·һҵһйڣȸոջҪѸٵȥ
ԭˣѹʦͲֹң
¼ǿһƬȻûдﵽ֮壬Ҳû͸İȴűûеƣһ˿֮תܹ
⡪
Ҽź¼ǿģסһ㶣ȻȫûϵģȻʶȻոռ¼ǿƺûпСһѾľϲ
л֪ʲôʱܿ
¼ǿ˿Ҽƺ¼ǿҲһ˿¼ǿҲû˵¾ֱҼĻᶼûС
ֱӣǶɹķҲ֣
Ҽһź¼ǿĿȴһưһЦϣжһ˿
ûǶɹķҲŵ㣬Ǵͳ
һЦһ㲻Цݣ²ȴǺܿ϶˵
ƺ鵽Ѿһĳ̶ȣȻе˶ʶһ㡣
һЦǰӦҵĴͳʲôαҪǿѣ
Ҽ˿ڴݵĳš
ǿѣǺǣ㲻û˵Щô
һЦסЦЦָָ¼ǿСʦǰǱǵĴͳƣǲӦðִͳأ
ţһЦǰ㲻þôҵļЩô
ҼüϵƺҪȴֱǿеİѹȥ
αأ
һЦ̾˿ӦףֲܶζŲᶯ֣
ǺǺǣǺαأ黹ǻа취ģ
쵽һε̬Щˣ˴֮ƺһּĻҩζҼæڴԲָоһֵĻµһľλƽ߸ϵļⲻǴʵ
İ취
ҼüͷΪһ֮ȻһЦǿƵ̬ȸеǻܹȥ˼ſܴڵһֿܡ
ɣΪҵӣӦõĽ취ˣ֪һЦǰô
Ҽ˼Ƭ̺ȻһЦ˵
ţ
һʱԵĸȫһ£Ҽˣû뵽Ҽ뵽ôһеİ취¼ǿΪôȻ֮ҪһɵһԵʦʦ㣬Ҳȫû뵽ôһ취ⲻԵռıô
Ȼˣǵʱ۸ģҲֻһͷѣӦһİ취
ҼƺҲ쵽еĲæЦŰѽĻ˵˳ȫһ˫Ӯľ棬һ鷳һǴĳϰҺͶɹϵһ

Ҽ¶һΪѵı飬취ǾԿеģֻҼﻹһû취⣬ǾĽԭศʧȥֽϵĻôеļ̳ܷ˳ĳɳأ


648 
˶ҼͣٵĻеĪȤ򵥵ҼĻȫԾյĽģսǺڶҼһ֮䣬˵һؼʱ̡
֣ô룬ɹЩһῴСӳԿô
Ҽ״ҲʶλҼʲôæҼ˵ʵڲԸͶɹ
ðɣҲһѡ񣡡
Ҽ̾˿ȻһΪѵĿһЦһЦǰ츳ˣǴҵļ̳˵ģҵǰҲ֪ǰûʲôİ취
ţ
¼ǿһ㶣һЦʦͶȥɻĿ⣬ȻǺеࡣ
ߵµĵ·޾֮ศɣѡļ̳˲ޣҲǳ
һЦ˵ͷһ΢ЦĿһۺ¼ǿڶԺ¼ǿͣú¼ǿ֪鱳ࡣ
лǰ⣬ֵ鵹ǲֻҲѾͷô˴õδɣ
ҼæЦ̬Ⱥ֮ǰֱر
ʦ֣ɷʲô취
¼ǿҲסˣϾǺ֮ҸϢϢذѾⷬе˼
ǺǣСʦ𼱣Щ˶ԻҪһЩľ񣬵ǶǶɹȴˣ
һЦЦЦʾ¼ǿҪżֻҪﵽΨһһж⣬ʱ㽫ҵʽӵܻҪʺϣ
ô
¼ǿһΨһΨһǶɹǿֶҲΨһֶΣֻǴ˿̺¼ǿȴȫΨһĺ壬׼ԶԲһһϦ顣
Ȼ˵˻Ҳ⣬Ҫһ㣬ҲһΨһ
һЦЦĻֱλ۾֮һȻǱһЦһ˼Ĵϸ˵ĺͶɹΨһʮƣļ£ڻΨһⱾͬһϵ
ȻǾôɣһϣﵽΨһ֮ǰʲô÷鷢
Ҽ˿ȴ֮Ŀź¼ǿ˵˼ѾԶˣǲϣ¼ǿڱ㻵ĸ
İɣұϣԼ·
¼ǿı֤ͬʱԼӽ쿪ʼΪ˽ҸƱҪŬˣͬʱ¼ǿסӿһĨʮֲԴͷǾȻʹԤУԼҪɵĻûôס
ţã
Ҽĵ˵ͷʵ˵¼ǿݺ츳ˣڸǽԽ⣬Ȼˣûʧ෴ͶɹһЩϵĴԿɲһС¶
ǺǺǣºˣ˵ְ㻹ı˽гСһȼˣ
ҼҲ̲סЦ˿ҼϾٴ¼ǿܿ콫ӣɻҵ
¼ǿ٩ɫһ죬ȴӿһѹֵ궯ԭʼ翪ʼѾʱ䣬Ȼʱȴûһƺֻص˵ʱֱһ죬Ҳʱ飬һ㣬ʱıΪ˽õ
ѽȥˣλǰҲ׼ˣ֮ǰе£
ҼһЦֱӶһЦﱧȭ˵
޷ѾˣȻѾϿСʦܣôҲͲˣ
һЦ˰֣໥һȻȻ˵
ʦ֣ʦҪߣ
¼ǿһ㶣û뵽ҪȴҪٺʦʦֱ̫ͻȻһʱЩӦ
ǺǣСʦܣһҪɳͱҪѧӦԣʵһСʦ鷳ԼĳҲģڣСʦҵչˣҲûҪڴˣ
һЦһЦ˵
ûȻڲҵӣҵŮȻչģ
Ҽæ˵һԵҼҲ̱ʾǶڶԺ¼ǿãǲǵĶԺ¼ǿԼɹʾãȻʮ
¼ǿ̾˿֪ԼҪɳľԲжıһֱʵֲ˼ɵ־ʦʦ㣬ôԲǶãǻķչһ¼ǿǺ¼ǿȴӿ˵˸УȻʱ䲻Ǻ¼ǿȴѾʦʦĴڡ
׵ģʦ֣ʦ㣬Ƿģһܿվǵߵģ
¼ǿ˿վһЦʩһ˵
ǺǣǶ㣬СʦܣˣסǶɹˣ
һЦ¼ǿв˵Σ»ҪСĵģ
֪ģʦ㣡
¼ǿ˿סԼĵ׵˸УʦʦֻλʦԺ¼ǿãӴʱҲࡣ
ˣ߰ɣ
һЦЦЦ໥һֱʧ֮УʱȻȥʱͬ޺ۼһ㶼ûо쵽
ǺǣСһҲ˸У츳ò˶þͿԺʦʦʽʸģ
Ҽʱ򿪿ڴ˳˵
׵ģ
¼ǿ˵ͷǣһޱϤϢſڴ˹һӳ嵭˺¼ǿǹɸոյ˸УϤУ鲻Խ͵˦ͷѾſڵһĨٻӰ


649 ̹
ûκλҲǼĬĽҪڵĻ˻ȥһñطŮ
Ϣ们˵գλ۵ߣǣǵ˱˴˿ǿһȥѾںΨһġ
Բ𣡡
ʵУ¼ǿǰϸ֫
ˣȻҿ¾Ҫ֧Ųȥˣ
ͷں¼ǿؿڣź¼ǿǻû˵ڵĻһú棬ѾĶ黰
İɣⶼѾˣ
¼ǿεıһжֻܹʵһǿʦţɹһб˿ܡ
ǺǣǰͬСӵˣԶһЩƴӽ쿪ʼҲȫ
ҼʱҲס˵
ģ
̼ĴӺ¼ǿĻ˳һŵں¼ǿҼѲš
Ȼģѵ㻹ô
¼ǿ̲סǣЦһжģ
ȡСӣɱԼ飡
Ҽæѵ֪Ͷһʱ嶯ʲôź飬Ȼ֪ʱˣȴǲòѡ
Ӧʲôˣ
һӽʵ
ûʲôΪ˲Ӱ㣬ҵʵҪһľ֮ܺ㡪Բ
¼ǿЩεС˵
ѽ
һӣСһƬȻ˴ҲѾ˹ϵյһȴʼնûпȥĻҲҼӣֻ˵¶һ¼ǿﶼЩûһ֣ôǲܵģ֪ԼĹ¼ǿԲϣ顣
ˣһɣСӣҪһȥһˣЩ黹ǱҪģ
Ҽ̲סЦָȻҪպ¼ǿΪӵ飬ɲһС¶Ҫȥ׼һģǱȻģȻҵһʢϾҼӡ
Ǻǣûҿ³˫׺Ͷһ죬ҲԳô˻ЩС֪Ҳôģ
Ҽͬ˵˵գҼһͬʧ˴֮УһƬռ˾ñطСŮ
ףô¶
һĿź¼ǿʵ˿ں¼ǿĻܵů
ϼһˣ
¼ǿε̾˿Ҳ֪ȷõİ취ĻҪһƱҪ谭أ±㽫νĹһһĶ˵˳
ԭһõĽ취ˣ㻹ûȥλɣЩλҲÿյ˼㣬ǻȥǰɣǸõȲˣ
һЦݣ¼ǿѾˣ¼ǿȻ޴ȻܹҹͨЭİ취ЩΪܹжж֮Ҳûλ㣬ϾЩʹȻһֱչš
ɵѾͷٽǵģ
¼ǿͷģһ˿ů⣬ں¼ǿǸվǰ̨ů΢ЦС¼ǿİ֮⻹ΣΪ޷һİһεط꣬¼ǿһҪ
ţã
˵ͷĿں¼ǿϣﶼûȥҵƺҲõ˽ûǣֻһƬռžñطܰ
Ȼܾôţ˷׷׽Щ˵һ㣬¼ǿûжһ˿Լ񣬺¼ǿ֪ļѳ̶ȣŸΪΪ׽Ů֪Ȩ
Ҫҵǲף
˺¼ǿһк̲סЩǵĿź¼ǿ˵ٶʱ䣬ԭʼ˽Ѿ˺¼ǿ࣬ڴĺô仹Ǳܹעˣһӱ뵽еѡ
Ҳûа취飬ڵһж˵̫ҪˣҼɴȥҲ޼£ϾܹվޣֻӦϲп󻼣
¼ǿοЦƱӰ󣬲ǣ˺췣֮ĳɰҲҪ⣡
ףֻҪӴֻ취췣ȻĻͻݾߣһǶ쵽ǵͼǾ鷳ˣ
ĵ˵ͷǵǵĿź¼ǿ˵
ǰҿӣƺǶ˲ʮΣҲ̸ܽһС죬ֻȻһҪǺѵģ
¼ǿ̾˿ָоһֱڶû֮⣬Ǻϵ׽Լʦʦû͸¶¼ǿԲ˼֣ȴܲ˼漰ԼɹǡǡֵķչӰɹĴǲ뱻Ҳǲܵ顣
ҾûλһΪãϾһжֱܵӰˣ
˵
ˣģܷʲôҶܵ˺ģ
¼ǿεĿԼһ˽ΪԼδ֮УⱾǲǵ飬οǣλ֪¼ǿľģΪֻӵ޷СʵܹĿֵȥ򵥵˵ǽеĸΪ˽ǵڷܶ


650 
ڶ죬¼ǿĴ´һȺĻ߳ҵĴţĹ¼ǿҲʮΣһΪݣΪ¼ǿ鷳Ȼ˵Ժ¼ǿǲ֪ܲ
һ˵ĿĺȷҵŮˮ庮ŮһǾñط꣬Ǻͼ˵ǻһ׵İ취ϾѾ˲ٵʱ䣬ԭʼʱͽڵʱ죬黹ԽԽá
һǴĲͬģԣǰЩǱǰȴڼӿܣֻǱİȫں¼ǿ˵ȫЩӣֻ˵Ķ硣
ĵص㻹ǰǸС¼ǿҵŮˮ庮û鷳£⵹˵˲㣬ԸֱֶӰ׷߸ܾ˻ȥ
ٴμ棬ԭ侲ǧ֮λһʢڵıѩ˺¼ǿĻȴʤ
á
Ůɫͬʱͨ죬Ժݺݵĵ˺üǿһۣһתߣѸٵĵһȫ¼ǿһԡ
ô껹ûϰߣ
¼ǿ̾˿ԴҲ޿κΣܿܽӴҲһܲ顣
˹Ȼûһö
Ů붪һۣȻֱӽ¼ǿһԣѺ¼ǿΧ롣
ˣڰ˵ں˵һɣ
Ůź¼ǿ˵
ðɣЩҲЩ˵ģһֱҵĲԣ
¼ǿ˵ͷȻѾ˵һ飬Ǻ¼ǿܹܵǵĹģһνԼһл¶˳
û뵽㵱뿪ʱҪַʽȷֻܸõȥ飬ô˵ôûҲΪ飿
ˮ庮üͷǵļʶȻһ۾ܿó¼ǿôĿġ
ǰһ飬ֻһôǣ
¼ǿε̾˿ȻѾҲûа취һ뵽һ۽ȥķģ
췣ˣ
ŮɫһĿź¼ǿ˵
Ψһ뵽ܹӽǵķˣϾ췣ʮҲӦܳﶼصסԺܼɹĻҲñ˾쵽ԣΨһİ취취췣
¼ǿû˵ֻҪӽʮеĹǣϷĻǲܽӴõģ
žһ۵ǶԲԣ
һǵĿź¼ǿʵ
һ֮ĹϵعĻҪǲܵİɣ
¼ǿЦڣҺҳϹϵѾǱȻˣһжĻôңӿҵʦʦǶ²ϾǵĴ̫ڱԵҲû취ȷǵ׻Σ
ǰ˵ɹ̬ȲȷĻôҵ̬ȿҪøӸӼңϾǽӽϵ֮ˣ
Ů̾˿˵ԾڳҵǸʱֻҾͻʮȷı̬ȣ
ǰҲĵ⣡
¼ǿεĿһֻۣµʱѹúܴ󣡡
ֹǴ󰡣췣Ϊ壬Ҳ˵йӴ˶ܱڼñӣѹҪ˵ˣ
ˮ庮̾˿ҪϸıһȻֻҲܰġ
ǣ
¼ǿ̾˿˵
Ҫô˵ϾǵļͬҲڽڵ֮УļȻҲڣȴվûּҵĸо
ŮҡҡͷԭʼļͽڵļȻͬһ֧վͬģֻ˵ŮǽԼ¼ǿһҵĽڡ
ô˵ǵİοһǲòǣ
¼ǿε̾˿˵ֻǻȻô˵ĺƯҪʵȴʮѵġ
ʵҲҪ̫żھԲ׵ȥģϾڵʵҪӽ췣ʮ˻һβСĲ࣡
Ů˰һ˵
ûǲܹнӽǵжҲӵù֮׷ɱģ
¼ǿ˵ͷҪ췣ƱҪ׷ɱ˶֪飬ں¼ǿеһݣЩɽΪĳ롣
һһִƻı׼ɣܸʲôô
ŮĿź¼ǿʵ
ͻƳѣ
¼ǿͬޱ˵ڵսȻ㣬Ҳܹвԭʼܹ֮Ԥеĳ֮·ȥĻôǺ¼ǿԼҲ޷ȷԼĹ׻ﵽһʲôĳ̶ȣں¼ǿ췣ΪѣȻǲ֮еõɳģԺ¼ǿڽ¼ǿܴڵǿҪ塣
Ǵȫۻ
Ůͬʱ˺¼ǿһʼǶֻΪ¼ǿô˵ڿЦڿȴ˼ֿ϶ˣ¼ǿλռ֮˽췣ģ
ûֻǼҪٵʱ;ȴûôʱȥȴռ֮ͽһһ˽⣡
¼ǿ˿ԼĴ˵˳
ȻĻæӦܹ״һ㣬ǼʵҲ̫ģǵ츳ɲ٣һͺˣ
Ů΢΢һЦŮǵĴ˵˳ȴһͬһըһû˺¼ǿͷ


651 ʢ
ŮͬһĻŮǼᶨĿ⣬¼ǿͷסҵһȻ֪Ůѡ񣬵׶ȴһֱ𺳡
ǵҶףֻֻĻôҵѡǾû壿
˿¼ǿҡҡͷ˵ȷһʼִôȫûбҪܺǷֱļ尾
һʹǴһĻһĻǲǻһֱһȥ
ŮֱֱĿź¼ǿ۾ʵ
ǰϧƻʼնûб仯죡
¼ǿЦŵ˵ͷȷĴ㣬ҲͬŮ˵ܽ⣬ǲܸıԼļƻġ
ڴôǣ
Щյ˵ƺΪԼ˺¼ǿļƻ
ǶҪﵽжҲ̫ܵӰĵزߺܼ򵥣ȴӦǣ
¼ǿε̾˿ڵʵ㹻
ǺǺǣ㰡ǵ˱˻Ҫԣԭʼãܹʵ֪ҪĽˣ㻹㣿
ŮЩĽЦ
ƺӣ
¼ǿ㶣ҲסЦһȷƺԼҪ̫ˣڵĳɾͶѾԲԲĳˣ̥֮˿ԭʼ֮ƺҲǼ䲻ġ
ʱҲûʲôõİ취ˣڻӦһʱ䣬ʱû뵽еİ취ĻôǾİţ
Ůź¼ǿʼ˵
ţˣڼûʲô鷳
¼ǿ˵ͷȻʶƺһֱ˵ԼʱʶŮһʱ䲻ɵΡ
ǵģİɣ鷳ȻһЩҺŮӦҲʮѣ
ˮ庮Ƴ˺¼ǿһۣɫȴôҲزסϾܱ˹ļÿһҪ顣
ͺãԺʲô鷳ĻҶΪǵЩ黹ǰȽϺãǼ˻
¼ǿ˿ܵĵλҵĿҪŮЩʲôԲһѵ顣
εĻʱ䲢ԭǴú¼ǿŶŮģȴ֪֮ĶŮˣԿ϶ͺ¼ǿһδܹصסΪ˽ֻ֮꣬¼ǿҸˡ
¼ǿҲûмһֱһص֮Ҽ¼ǿ˻ȥ¼ǿȻ֪Ҽ˼Ͼһ֮ɲһС飬Դ˺¼ǿȻЩȴҲ֪ȣֻΪѵĴӦ
һ쿪ʼԭʼһΪһ˾ҵ𶯣ҼҪպ¼ǿΪӣⱾһ˵Ϣ˹עȴһ飬Ͼô˵Ҳֻ˼ҵļ£ĵǺ¼ǿ֣һ壬һ˶ɹ֮ľ
һʱ䣬ҵƺһһ㼯ţһʱڵĵطӭһǰδеʢ
û뵽Сӵ־Ȼܹĳ棬СӣƾһԺˣ
Ҽߵĺ¼ǿ޸п˵
ҵȷӦԺһ£ѵǼûзԵ̫һЩɣ
¼ǿ΢΢һЦЩ˵
Ұģ
ûֱӻش¼ǿĻҼתͷԴĿź¼ǿ˵
ǺǣżĴһµĻƺҲһѡ񣡡
¼ǿһ㶣סЦ
֪ΪʲôɹһֱܹȻȴﶼųȻĵλô
ҼЦ
ʵǶɹȻ࣬ÿһʵ쳣ԾȻҲҺͻ
¼ǿ붼ûͻش˳
ֻһ㣬һǲû̫ǣȴǲУ˵ΪԼôǾΪ˼ֲͬϵǿ󣡡
Ҽ˵ҲʲôͼҪõĻҲûʲôֻҪԼܹкô飬ǲģ
˼ûзԵ
¼ǿĿҼ˶Ӧ˽ĵĲŶԣĴ壬Ҫһʵһ˼顣
ǺǣЩһһǻõɲڽڵʱ򣬼ʱ䲻ĥеԣǧꡢãʲôԲģ
ҼסЦ
Щϲģ
¼ǿ̾˿˰վ뵽һһݴʡ
ȷԭʼ֮ϲ̫ˣҲûа취飬ֻﻹֻأ
Ҽ̲סЦ
ֻʵȴһȺϲĸǴ˿ֻص磬췣ô
¼ǿҲ̲ס¶һĨ΢Ц
Ӧ֪ģЩֻǱѣȴܾ⣬ֻһ˿Զ˵Щ
ҼĿ˺¼ǿһۣζ˵
Ⱥ޻˵
¼ǿ̾˿ֹֻ֪ܵˡ塢ǿˣվЩϵһȺ֮飬ں¼ǿû֪ʸֻ˵֪ҲôϣжҪΣȻҲһֻ֮ǶӱʼղõĽ취


652 
ƺ˶ֹⳡעнĶԻһԸ˵һǲԸʾô֮
úܰɣʢ䣡
ҼЦЦתȥֻһЦĺ¼ǿվչͽȫû뵽ģȫû뵽ҾȻô׵ľͽӵĴڣȻ˵ȷжٵλȨһͷ֮˵Ļ飬һһжϢϢء
ôҵүЩأϲ
¼ǿЩ˼飬Ҫ֪ǰɵһҵСүڵı¼ǿǾܹ˦Ǽһʮˡ
ֻһ֮ǰжƻֻǲòˣ
¼ǿüѡĻǾԲԸӵģֻΪòһ
ǰڼ˲֪˲ˣ
Сʯ˱Թ
ȷ鷳ҼӣԻû֮ǰôĻ㰡
¼ǿ̲ס̾˿˵
ʵҲһˣ㲻ǻбô㽫̲űȥͺˣ
Сʯ˺ɸֵ˵Ͼǹϵش¼ΪһĿɲôһġ
˵ûֻҪСһȥݣô֮ǰļƻҲûпʵֵģ
¼ǿ۾һȷһܺõİ취ҲȷӦΪǿˣϾں¼ǿΨһվǱȲ磬һ¼ǿûлɹΨһĳֶԺ¼ǿֻһѡ
Сү˵ѣ
Ȼǰ棬ں¼ǿλ½үЩǻʮֹģǽҵү
ҵѣ
¼ǿһ㶣ԼѲ࣬һ˫־Ĺܹʱһʱ仹벻׻һ
ȥ
¼ǿһʱҲ£Ҫȥһѡ
ҵһߵº¼ǿѣȴú¼ǿһ㶣ļûĻǰӦòʶġ
ȥɣ
¼ǿ˻֣һԼʶȴԼѵԼֻֿܣһװ磬ңֿҲͱ˲ܣôֻʣһֿܣһԼӦһﱳˡ
Ǻ¼ǿ
˼ȥ֮󷽲վСʩʵ
ûң֪ǡ
¼ǿ˵ͷһʱ仹벻˭ķʽԼϵ
ǺǣǾͺˣҼ˵ܻһεڸӣ
ЦЦź¼ǿ˵
Ŷǲ֪ʲô飿
¼ǿһ㶣ԼľȻǺ⵹ȫû뵽ġ
ұ㲻֪ˣ빫ӵһ𣬵ʱʲôʱҼ˱֪
ҡҡͷ˵Ȼ֪ʲôطûֱӶԺ¼ǿ˵ʲô
ԭˣͷȥˣһǰȥݻᣡ
¼ǿ˵ͷ˹֣ȻôһʲôҪԼ˵ģһǺʲôϵ
Ҽʱ򣡡
˵˵ͷֱӸȥ
¼ǿûǰȥΪ˲˵ע⣬¼ǿ˻ƻ裬뿪΢һڱ˹ȥ
ˣҼѾ٣
յ֮ǰ˱ϳ˺¼ǿǰ˵ͬʱź¼ǿȥ
ϵܣŷֱûû뵽ϵôĶƾһҾ
ϤĴЦ𣬺¼ǿס¶һĨ΢ЦӦԭʼ֮һʶѡ
Ǻǣ磬ȻŪôһʵҸе찡
¼ǿ΢΢һЦ
û취ʵҵ̫⣬ֱȥҪһư
οЦʵǺϺôһЩڣ
Ϻң
¼ǿһ㶣ûйҲ˵ǰ˵ϺȴǼң֮ƺⲻͬ
ҲʶˣϱȼҴȴۣ֮²޸ߵͣ
ЦЦ˵
ô֮ĶԹأ
¼ǿ½סʵ
⵹ҲûʲôֻгɱһЩйϵļһˣӦҲյĹ°ɣ
û˵
գڣңѵҾȻ޽ڵĺ᣿
¼ǿüͷʵ
ֻˣ֮Ҳô˼һҲ֮٣СôȻҳϹϵˣּңҲŲòһΣ
һЦȻĿź¼ǿʵ
ԭȫҪңҺʵҲûʲôرĹϵҡʵҲνˣֻҵһλҵ˶ѣ
¼ǿҲûʲô壬֮ĹϵֻҲҪ״ع綼Ҫ֪顣
ԭѹҪţǶɹҲСѹʹЭ֮٣
ȻĲһӾ;ɢ
ǴĿ棬Ȼһ۾Ϳеİ
¼ǿһЦ
ǺǣǺȻ飬һҵҪ̫ˣǽСӶˣҪֿԣ
ЦһȷҺ¼ǿ˼ͺ¼ǿսѣԺ¼ǿνʮֵ˽⣬֪¼ǿĿ֮
ģôһҲԴ֣Ҳˣ
¼ǿЦЦĵȻȴ֮УϾҵҲҵһҪԺ¼ǿ̬ҲʮҪģӰ֮ף˭ú¼ǿֳһж̫ˡ


653 ֮
ɵĻҸһ䣬֮Ժ¼ǿôΪΪֻ֪ЩĻȫûбҪַʽԼгȻĿǰΪֹǵɣ¼ǿԿ϶ҲҪдչ
ô˵ˣ
˰죬ȴǿ¼ǿû뿪˼ҲûмڵĴ㲻ɵЩˡ
磬ⲻ֪ôڵ˵أ
¼ǿ΢΢һЦź˵
㣬ðҳϣȷ£
οЦһ˿ѡ򲻰Ȩʼģ
Ŷ֪ʲô飿
¼ǿ˵ͷһ°Ȼӿź
ҵһ
̾˿˵Ѿܹ뵽ˣʹ
磬ȷںҿЦ
¼ǿοЦһĶÿҵõô񹭡˭֪Ǻϵ֮Ȼҵôǻ׵óѵҪǵս
˵ûҲ֪õǲܵģֻϣܵõһϢͺˣҶķ̫ܣǵ̽Ӹ͵òκѶϢ
һЦûа취Ҳô˵
ˣˣлĻһһµģ
¼ǿ̾˿û취˭Ҵأ
ģͬˣ
ɴ۾˿㲻㣿
Ǻǣֵ֮ʲôòõģСܰæǺɣ
¼ǿסЦЦ
˵ûֵܣʲô鲻ҪЩģ
̲סͷЦ
뿪󣬺¼ǿЩյ̾˿Ȼ˵ʹĴӦǾҪôͷۣϾҵͲ岻֣Һ¼ǿҲ֪ҵĻǲŵġ
ֻһˣȻܻӦûʲô⣡
¼ǿϸĿһȷԼ뷨Լеܶ࣬ȴԸ⽫ߵǣ
¼ǿ֮Ѿ㲻ʲôˣҲûܵκһжΪǸ֣ɹ

ںͺ¼ǿ´һ˺¼ǿĻסüͷ
֪
¼ǿĿһۣһΪҪȥ̽һһΪ㵣أ
ô֪ܲΪĳ裬ҲǼҫҵʮֲͬģ
ЦõĿź¼ǿ˼ӦǺһˣϢǺ飬ǶˣϢǺһҪõһЩǲκģ
ӦǺƽɣģģ
¼ǿ΢΢һЦ㲻Ҳ˵ôֻһЩܼ򵥾ܵõϢ
ǺǺǣǰô֪һЩ˲֪ϢвȤأ
̲סЦ
ˣֲǲ֪ҵһֱ࣬ÿһҶϧģ
¼ǿС˵
ˣˣֱ֮ȫĴڣƺΪ˷ֹһ彫ߣƺһЩرֶΣҴȥһ°ɣ벻ģ
ЦЦֳ˻㿴ҵķ֮
ҲԿӦñúõô
¼ǿһΪ˵
Ǻǣѵһʱûпҵġߴ
һЦָԶһ͹ֳĸ¥֮ϣ¼ǿĿ⿴˹ȥ۾סһһʱûע⵽һĿ߽ˣһƺŻ̫ϣһͻأļʸǶС
ûע⵽һΪҵرװأ
¼ǿɵ̾˿û뵽Ȼľô۵ĵطôȷͬ˵Բô򵥵ġ
ţͬʱҲǶҵһĥ׵ģȴ໥ٽʵҲһ嶼ǺҪģ
˵ͷ˵
ˣⶫʵ嶼ҪڼȻңǾ;Բôܹûȥģ
¼ǿ˵ͷƺҲ뵽ˣϾûжֻ֣ڳ˴֮뵽ķʽ⣬Ҳ߾ȹ
ţںܾúܾǰֹͼϮֻʧˣһֱͷû˼Ϊ̼˺һ񾭰ɣ
˵ͷЩε˵ΪΪһμ̳˵ѡȻʲô
ѹˣҲգҲܹܵģô˰ɣ
¼ǿ̾˿˵
ǰæʵҲ¾ҳΪҵļҲľģ
˵ʵǳΪ˼֮Ӳȥ飬ΪڱѼ壬һ¶ĻǺɲһܹеġ
İɣⲻܹ飬òΪһΪ˱˰ŵΣյĵطɣ
¼ǿЦ͵ΪֹҲҪκ֪
ţеĹؼҺףϾⲻǸ˽⣬漰֮ĴƣûжԴģ
˵ͷ˵
ˣʵʲôʵҲûʲôϾҲûʲô̫ĸ飬ֻڵ㻹ҪĻȵʵ㹻ʱȥɣ
ź¼ǿĽͷ˺¼ǿš


654 
ǽ㲻ˣڸڻȻ˵ڲܳԵˣ˵ȴѾһ
Ϊ鲻ҵķΧҵķΧﶼͬĻһЩķ˵ûУ
̧ͷ¶ǵĿź¼ǿģҪ˵ʲôҲ˿ĳһʲôͺ¼ǿйϵ顣
Ǻйصģ壿
¼ǿʵ
ûΪԭǶٹעһ£һʱкܶһߵū￿
˵ͷϵ
ȻЩһﻹûзĴ㰡
¼ǿ̲סЦʵϸһ¼ǿԼίô˵Ǹ߸ˣǼһﶪСԼһѵ鷳
ݰ
̲סЦû뵽ǼһﾹȻôκ˿¶еεģǰֻǾ仰һĶֻһĶǶԵģڿһĶͬӿ£
˵ûһı֣ҲǿԺܶ˵ģ
¼ǿε̾˿ʵҲϾһЩ˵ǶǼԵģǵҪԱʹΪһδϴģ˶ùĴڿ˵ǲ
һοҪСˣֻЩһǴ׵ʱһЩʲôʵҲ뷨ܻܻٴҵ飬ȴоǿܷģ
ǵĿź¼ǿ˵
ȷһ˶ôģʵȴҲѲ£ϾһǶ˴ģֻǴԸķʽһģ
¼ǿЦЦ˼һȻҪԸķʽٴȥҳ¶˵ĻңŶɹҲҪ棬ķʽȷʵģܹ
ҪСһ㣡
̧ͷź¼ǿ˵
İɣ
¼ǿ˵ͷֻȴ˿ûзĵĸоǵı岢û˿µĸоǵ͸ȴ˵Ҳ˵ûߣҲֻжɹϡٵرܲں͸
㣡
ıź¼ǿӣϸôܸоɽĸоֻЩܹоūѾǿֲˣһԿ϶ǣصҪȱ¶ĸӵĶࡣ
ʤô
¼ǿЦȷԵľ棬ϾĿֻк¼ǿһˣ¼ǿҲʵ벻ʲôʱʺֵĵطϾֻҪΪһҪĴս¼ǿȷҲԸ⿴Ľ
һ¾׼ʢˣҲֵܶʱ
¼ǿа뵽Ȼòô״϶ֶõʱһõĻҲսأһʮìܵʱ
ԣ˵ҺȻ˵һĻ᲻̫ͻȻˣ
Ȼƺ뵽ʲôʵ
ôô룿
¼ǿһ㶣Ȼļһ
ȻΪһôһʵֵ飬֮н飬վˣΪ̳˵ҲѼ飡
һķţԵ⣡
ôһ˵ҲһЩҲе֣Դӣ֪ΣĻǾԲӲģʵȴǵŹңԵˣ
¼ǿ˵
ǾλѾˣô
ź¼ǿһ˵Ͼ漰˺¼ǿѣ¼ǿǡǡǶ쳣ϧļһ
ģ壬һòǳͻˣ
¼ǿݺݵҧҧʵһֱ¼ǿûʲôԹ뷨֪һҪֵҲûΣһΣھ쵽ܶԼѶֵʱ򣬺¼ǿһŭڱˡ
֣
ź¼ǿʵ
Ը֪Żļһõİ취ô
¼ǿͬĵ˵ͷǰЩѣڵĻңˮҺҵһȥԸЩһҲǲʵֵġ
ˣҵһȥţλҲȥϵҵڳȽϺʣ
˵ͷ˵
ˣҪԼԼߵһҪ÷ĵģ
¼ǿǵĿ˵ĵĻŮˡ
ţһǶԶǵİȫһֱע⣬Բ鷳ģ
Ŀź¼ǿ֮ǰ顪ԲǿӲһĻͲôˣ˲ٵţ
ɵѾͷ˵ʲôأӾ˵ˣȻҪŮ˵ôӲܣ
¼ǿİ˻ͷһȥ
һģƴ໥ȡҪһֱȥ
áá
ں¼ǿĻǿʵȴӲȼյĿӱյеˮ
һǲǳҲܱԵʱ͵͵İλˣովȻô
Ȼ󵨵̧ͷź¼ǿʵ
ɵѾͷǴ󸾰
¼ǿ̲סЦһΣŮˣӣеĵһ⡣
˵ʲôִСģ
ݺݵĵ˺¼ǿһۣ˵Ҳܺ¼ǿˣֱ뿪¼ǿĻ˳ȥ


655 Ϊǿ
˵ʵڵģһ̺¼ǿоôŮһͬʹݣͷոں¼ǿĻ֮ͣһС㱻¼ǿ޷˵ĸ˳ȥҪСңȻȴ̫ݲһ˿ѹҪʵԸȵҪԭʼ綼ƽȻⲻһװ쵽飬Ҫ鷳֮ϡ
ҡ£һѭ
¼ǿôԼ˾۳ɼңҺϳɹڳ£ͬģ²ңɢɢһѭٺ¼ǿĿǰôģĵ·Ҳһ·ȻҪƽȣôԼҲС
ˣȥæɣҪԸͺһһСľͻݾǸ׽
Ӻ¼ǿĻ˳˵
ûҼһ£ϾҲΪάҵӲǣ
¼ǿЦЦ뿪֮ȻҪȥҼģʵҲҲԸõİ취ϾֻһˣʵҲûжôǿ󣬽Ψһܹ顣
ߵ¼ǿģԼǰصҵҼѸٵİԼ뷨˵˳
һοȫΪ㰡
ҼοЦһûоܾҲǴӦ˼һжں¼ǿ֮УϾĴȻһ֮ϵ⡣
Ҳû취飬֮ǰҲһûоľģ
¼ǿҼ˵ЩһﶼǷӰɣ
ûǾһȺӣһȺԭʼ綼ͷ۵ķӣ
Ҽͬĵ˵ͷתͷź¼ǿ㻹֪ɣںܾúܾ֮ǰ屾Ҳ֮һҰ̫󣬾ȻҪһͳˣбһµսյʧأǹƴ֣µʱѾ˸ˣ
ŶȻ飬Ҳ˵һûˣ
¼ǿ¶˸Ȥı顣
ҲҪҲ˵һǴҶҲδû˼ֻǡˣ
Ҽź¼ǿο
ڰοң
¼ǿ΢΢һЦҪӪһּУ
Ϊʲôأȫʸ£ֻҪܹΪ˼ô㾿ǲǱҵҲûôҪˣ
ҼЦ
ҲΪǿɣϾϵ⣡
¼ǿƲƲЦ
ȻϾҵ⣬Ҳѡģ
ҼȻЦЦ˵
߿ɲôױڳģʲô㣿
¼ǿ˿һжһ
Ҳͬ⣡
ҼЦЦʵ
һ֮ǡһѣӦóǱߣͺһйϵ
¼ǿЩ̾һǻۣ˵ϼ޻ú¼ǿʶһ⣬֮ǰҼ˵⣬覴ٶ޾ʱжĥ³һԲҪЩǰŪʲôֶΣвʱ
һжʵ⣡
Ҽź¼ǿ˵һֻصϣȷԭʼĹ򣬵һжﵽһƽ֮󣬾ͳʵˣҲǿΪĵ
ʵⰡȷǲ֪ΪʲôܾⱳһҸеĸо
¼ǿüȻԸֵܳвӦûʲô̫⣬Ȼֱ÷ĵʱ򣬺¼ǿͷȴһ쳣ĳأָоʮ˲ˬġ
㻹ʲôĵ⣿
Ҽź¼ǿüͷסʵ
֪һ©ʲôĸоҸеĲ
¼ǿ˿˵ڤڤ֮еָоģȴ˶Ըޱȥŵĸо
ţҳֵĻвĺǿҵҲӦòѣȻĸоĻǿ»ŵĵˣ
ҼüͷһȻܺԳôҪ⣬ֻЩʱڸ׼ȷ鱨翵ĸо
ţȷָоҽԭʼʱ䱾ͽѣΨһµĳֻҲֻˣ벻׻ʲô˻ڱң
¼ǿĵ˵ͷָֻо̫ǿңǿҵԼޱȵľ쵽һ˫۾ڲ֪ĵطڹעң
֪ĵ˰һ鷳ˣ
Ҽ̾˿Ȼ벻ǾͲҪȥˣҪȫĽܹõĵ˽ʣµľӦɣһǿǲδ֪սģ
Ǻǣ˵ûָ̫оĻôΪʲô
¼ǿһ̲סһЦɣҲ֪ڰдҵļһﵽʲôӣ
ûǿ߾ҪӦΪ׵һѪɫɫˣ
Ҽ˵ͷ˵ĻȴǳѪȵζǼߵǰֵ࣬Ĵû˻˵ܹܵסȻһ֮ͽ˷ƵܹܵסҲ˵
ڲɾİɣ
¼ǿҼʵصĺ˶֪顣
˵һ˺ͷ۵鷳վлģ
ҼҲ֪ʵٴյ鱨ЩһܹģңжֻҪðͷһ̣ôǾʼջ¶ͷҲǴǵʱ̡
ûҲЩڴˣ
¼ǿ˵ͷڴķڴǰеĵˡ


656 ȷ
ļ죬¼ǿһֱҸûв뵽ҵϴǰ֮У¼ǿһ㶯Ҳú¼ǿòˣϾΪİʵԲ̫Ȼ¼ǿرȥעҲûһá
ֻʲôرֶΣ
¼ǿ̾һҲǺ飬ϾĴ岻ûԼصֶΣ仰˵ֳʲôǲǲ̫ܵ飬ʢ֮ǰֳʲôֻţҲĵҶ棬ʱֶҲǴҪеġ
ֱʱ֪еİء
磿
¼ǿԾĿû뵽Ȼ
û磬ҹͬʩչԲֳʲô˶쵽ģһγֵҵĳϣʵѾﵽ˶㣡
˵ͷ˵
¼ǿЩˣٺЩƣĻٴĶҲ֪ġ
ҾȻܹһİްԼ尡
¼ǿ̲סп
ǿɱȲ㣬֮Եȴһ˶磬ȷ㲻ڱĿԼ
̲סЦ˵ǣǣȻûж̫ĹУ˵Һͽڵһǲͬġ
ֻһɺϣ˵ʵ̸ҲղˣȴͬѾγһرȻȫȴǲͬģ
¼ǿҡҡͷĺף˵ѾԹˣ֪ԼʲôĴ֮󣬺¼ǿôֶܲν̸Ůϧ뷨Ǻõģʵȴǲпġ
ȷܸоĵĵǣҵĸڣ㻹ʲôĵģǿԺʵϵģʲô˴㵱춯Ҳģ
˵ͷں¼ǿɻʵ
Ҳ֪оǲдģ
¼ǿЦҡҡͷ˵ԽٽֱӵĸоԽǿңһ¼ǿܿյ顣
㵽ʱֻһ治ͺˣҲûʲôܹô
˵
ǲеģĳֻһĻⲻڴҵô
¼ǿЦ˵ʵͺǲμҪװһ¼ǿһһĻĻǺʵҵŭ
Ҳ˵˿һ㣬Ʊػʩ֣
ȻȻһǵĿź¼ǿ˵
ǰҲҪ̫ģϾĳϾҲֵĻҵҲῴҳ¶ģ
¼ǿ˵ͷȴ΢΢һЦ˵
˵ҲǣϾҵĴӪҪҲòҵķ
¼ǿôһ˵Ƿ̺ͺ¼ǿȥٶԱһԲú¼ǿΣա
Դ˺¼ǿҲΣʵﻹǺϣŵĵ˻ʱֵģϾĻǲɶõģȻҪеһΣգĳֻǲˡ
ֻǶһУ¼ǿҲǼ޵ģûԼȥ֣û취һ˵ʼձȲΨһľһʱԼӶĿԭʯһĻͬʱ¼ǿһĴ㣬壬ô˵ҲһηܹصĴڣƽҪɳҪĵ۹ͣȻƺԭͬ
֪Ҫ˽Ļǻ᲻ҹĦһ£
¼ǿοЦһ׵ѾܽӽˣֻǺ¼ǿʱڤڤ֮еĸоȴԽǿҡ
֪㵽ʲôˣ֮лʲôң
¼ǿ˿վ˳ȥһʮֵĿ϶˭һ̸ˮ棬ʱ򵽵˭˭ûܹ˵
׼ˣ
Ҽƺڵȴź¼ǿĳ֣¼ǿ֮߳ס΢Цʵ
ʲôֻ¶Ƕİɣ
¼ǿ΢Цҵʵôһ㣬ǱȽϺãһûԴ󵽾ԼĿԱԽǵĵز
ȷ¼ǿʵսȻˣʵȴ˵Ǵڻɫ˵ԭʼһһһҲţ԰ȻĶ֮ĻӦ˼ٵΣյĻô¼ǿٶֻҲ޼¡
һҲ˵Ļ
ҼĿ˺¼ǿһ۵˵ʲộ
˵ЦˣҾһ˶ѣ˵еĻǲ˵ŵʱֵܻȤı仯
¼ǿ΢΢һЦ˵
ţȤı仯Сӣѵĸо
ҼĿź¼ǿ˵
ɣԼҲǺ޾֮·ҵ֮ѵĻԼӦԵĻ¸ˣ
¼ǿε̾˿˵Ҳû취飬û֪֮ıԼڵĴԵ̹Ȼ򵥵˵֪Ӳǻ̹Ȼԣڷ޻˵Ҳ˭ӡ
İɣʵҲ뿴ʲôܹҵƤӵ㶯֣
ҼĿ˸Ƿѽ⣬Ϊ˼λҵҲʵ벻¼ǿһôµĶ֣ҲһûͷΪ¼ǿĶɹ֮鷳ֿԲ󣬱ϾǾŸûһǿǵļһҼҲʮڴҪһġ


657 
һܹ׼ĶѾ׼˿̵ҾͺѾ壬ȴĵڰпӵˣǵĿ궼ΧһˣǾǺ¼ǿ
ƺһжڴΨ¼ǿԲӦ䣬Һ¼ǿԼҲ֪Լ߾ȫҲδܹʲô仯Ȼ֪Ȼȥ⡣
״ɲʲôƽ飬׼ã׼ӦеһУȻҪġ
صأʱ׵졣
¼ǿһװҼż̨ȥ̨վҵˣһĶӵĿ˺¼ǿϡ
ٹ⼴ʽӵܹеҲǺ֮ܶ࣬ǰЩûע⵽¼ǿΪֻһӶѣȻһǺȻʶһƺܵЩˡ
˵ʵڵģʵû뵽㾹ȻŪһôĳ棬ǲЩ̫ˣ
¼ǿһЦĿҼıӰ˵
Ǻǣݣ
ҼֻһЦȴ̲סƲƲ죬ɹĵ˵ĻҪôȥľŸ˽
ֻȫûбҪӰɣ
¼ǿЦһӿһв˶ұеˣھô˵Ƕŵģ
ӦҲӵͬȵĵλҼȻΪӣȻֻһͷ
ҼЦ
֪ҾͲӦҪˣ
¼ǿЦ
ǲܵģֻĺҽװ
ҼЦҵˣȻΪҵļ̳ˣܹ֤ĵλԲһ֮£
ôߵĵλô
¼ǿüôҼЩֵɽöپҪ٣һ¼ǿʮȷġ
ǵ֮ǰ˵Ļɣ˵ʾͺʣ
ҼЦЦ˵ˣԿʼˣ
ܸо
¼ǿ̾˿ǰ̽ȥһжɵĽš
¼ǿȴʮƽĴ˿̣˵Ѿ˶ٴεĽ棬ֻһо޷ߣǸʵ罻ڵ֮С
ֻ¼ǿֵһнеδ̫˳廹صĵˣѵľô׵ı㱻ֹô
ƺЩԣ
Ҽ¼ǿЩðͷȫľߣ
¼ǿɫһ࣬滹δҲ˵˳ʱһʱ䣬ǾʱֻΣ¼ǿƵָоҲԽĳأΣ
Ȼ֮䣬һз·𶼾ֹһ㡣
ǲ
һϸܵ·ȻϿɢصϿͬһѳ˵ǹ⡣
ˣȻˣ
Ҽɫһ䣬̲סһ
֪ƺʲôڱˣ
¼ǿ̧ͷɫɵһ鴤ǸȻֵһ޴ޱȵĹǼϤӣһжˡ
صϿգһĹȺȻ֮ǰſ濴ȥͺƶ˵칬һ㣬Ѿֻˣʵʵڵ칬
ǺǺǣСһҵˣ
Ц칬֮вϵĻصš
칬ģȻ칬
Ҽɫٴһ䣬Ȼϲԭʼ칬Ȼתͷź¼ǿСӣʶ칬ļһ
ǵģҵһֱû뵽֮ǰʱ칬ֻһСأȫûô
¼ǿɬĵ˵ͷ칬Ŀ˵Ǵӽڵ϶ˣۣģ¼ǿ̲סһﲻӦڱԼ׷ɱô
ۣɣû뵽Ȼʱ֣ǺаնԸңȻҶں
¼ǿվʱҲ˲ʲôˣʱж˰ɡ
ǰǽ칬ȫˣΪһ׵ĳô
һɵľڰ֮иż̨ϵĺ¼ǿ
˵ײһˣۣǲ̫СˣʵҲ
¼ǿмƲƲ˵
Сӣ⣬칬ǿһԭʼ繫ϵʵ
ҼѵѾǿˣЯ칬ǰĿǺ¼ǿҲ֮ǰ˵Ǹصĵˣ֮ǰΪҵǲòվں¼ǿǰ
˵Ҳһˣôǿ
¼ǿĿҼʵѵﵽ˶˶Ըˣ
ĳɳվ޵ģƷȴԲϵɳɳ칬ѾﵽǸ㣬ȻǶɹ˾Ӧ֪Ƕɹ
ҼοЦһȻ̧ͷŰɵľ£ˣֻЩ˰ɣ
ˣǺǺǣȻ칬տҲȻۼôôôҽͽǳɷ񣡡
ЦͬʱһŹӵľȻ칬֮з˳ڰ֮һչɲ֮ɡ
⡪񣡡
Ҽ𾪵ĿȻչĽɫᡣ
ǺǺǣҼȻмʶҲ¶һ㣬ǴҶкôģ
Ц
У
¼ǿĿɿڴĿŰչĽɫᡣ
ϻ칬Узʲôֵģģһ鷳֣ôҵʱûо쵽Σ
Ҽûİ˺¼ǿһۣɫԽѿ
Ӧòȫİɣ
¼ǿȴǺȻüʵ


658 
¼ǿĻȻЩ̫϶¼ǿĻҼȴǲɵһ㶣Ȼź¼ǿʵ˵ģ
ҲģϾʱǼһһʱ䣬ʱ칬ǼԫӦòô͵Բȫɣ
¼ǿĲȷȴҲ˿ûиݣΪһֱʮֵŬǼɲûö֮ۻָ٣õ鱨ʾûʲôر鷢˲ú¼ǿо۲̫ʱｫ칬Բȫ
˵ҲģһԾ֪ˣ
Ҽȴҡҡͷ˵ȻתĶż̨˰ݣһ֣
¼ǿһʱЩԣڳЩӵܼ״ȴһϲĵɴ۾Ŀ⼯˼̨֮ϡ
ˡ
һȻԼ̨𣬽ƺǶҼЩ˵ĻӦ̨ϿһŤȻһӵͭȻ֮ȵĹâԾ֮ɢһ˲֮㽫칬ģӳС
ֻ֮ͭУ칬Ҳͷʱƻֺ꣬ǱһƬԫϱڣ龰Ǻ¼ǿҲɵһһʱ䲻֪ۡ
Ȼȫ칬ҲСﰡ
ҼüͷȻ¼ǿתû÷Ͷ١
ЩȻиԵĵ̣ѣǷ칬ȫΣһλᣬҾҪˣ
߿УɵžӲһģ
һƵ칬ôţҵЩʦʦҲԸĴ壬һйŹְ
¼ǿüͷյ֮˵ģЩʦʦеĿ˿칬١
ȷһĳЩ֮⣬⣿
Ҽͬüͷ˵ǲ칬칬ĵĶսҲû£ڶʢʱҶδںοڣȻԽ˲
ԣĿӦң
ĺȻ¼ǿһҲһֱ̫ˣ۵ĿһֱԼֻҪΨһôڶ֮дŵľߣȷӦþĻָ칬;
ȷóȻҿսǼ䲻ǵģ˵ôԸðһյĻҲûпܣ¼ǿΨһеɻľΪʲôѡʱ򣬰ճ˵ĻӦһʵʱԼΪ׵ô
ǿǲƵ칬ѣ칬Ҳôţ
Ҽûк¼ǿǵô࣬ʵΪûк¼ǿ֮ǰľٴҲ֪Щ֪࣬ԼҵϿ˷̵ܹڲŷѾ˵Ҽ㹻ӡ
Ƶ칬
ҼĻһȻͭ˳ȥڰ׶һչһٽͷϵ칬ûļơ
ǺǺǣѣأǬһ
߿УɫһĨЦ֣ټ칬·źȻ֮ɫ䣬ٵǰһɲ֮ں¼ǿûôҲһбѾˣƺûзһ
Ǭ
Ҽɫͷϵ칬ȻԼĹ˱׵ػҲǳϣɵŤͷԺ¼ǿʵȷֻԭʼٶꣿ
Ӧòдôˣ
¼ǿĿҼ˵
̫ԾȻ㲻ʲô޵еıȴһԣû͸֮ǿ칬һֳѾķ룬ǵ칬ʢʱҲûôǿ󣡡
Ҽüͷ˵
Ǿƾһһʲôգ
¼ǿ˵ǴʦҲûİ
ȷҲ벻ͨĵط
Ҽ˵ͷʵǺ¼ǿĴʦһЦҲаܹһսȻһΣȴ涼ԲԸ⿴ľ棬£ͷϵ칬ȴȫǵϣǿӲķʽ֣͸һΥ͸С
һ˲䣬֮ͬУＸҴˣµʵ˵ԭʼҲΪȻȴ˸̫ͷ϶˵ûʲôèĻ˵ŵģȴڶַ֮ǰǸܲⲻᷢʲô
һʱ䣬˶һִɽѹȸС
ҼصĿͷϵ칬Ĳ˵ʮҵʵʵĶ˸ףӿʼڣԷƺֻǰҫ
ѵ˵ֻΪʱǵע
Ȼ¼ǿҼһȻ໥һۣ˶ԷͬĴ֮ɫ
ҼѸٴ˽䱸ע⵽һ㣬ҪҶֵĻ˵ôķϻսֻ֮һ˲ҪֵĻԻʩֶδԷһֲֻʶһʱƺѾԷ̫׼ʱ䡣
ˡ
ɲ֮䣬һӨĹڼ̨µȺгһӨĹһһӰ߽ʧһĻҼһޱɫ䣬׷׽Щλ˳
ģ׼ǵ״ʲô
ҼһĻɫɵô䣬ģȻ壬ѵʽսô
ȻʱܹЩ˲ֶεƺҲֻһˡ


659 
Ȼ֮ıֱվڼ̨ϷҼͺ¼ǿ˴˭Ҳû뵽龹ȻȻı仯Ȼǰ˶֮пİߴڣȴû뵽һַʽֳ
أ
¼ǿʵޣ¼ǿòѯʵ
Ӧķ󣬿һǴҿˣ
ҼɫĿ£˵ʱ¼ǿԸоҼӲԾĲһ£ܹһ֮д˱֣Կɼ֮ʢˡ
ǺǺǣû뵽Ȼϵ÷󣬹Ȼһֱ۷Ĵ尡
һЦȻֻһ̰Ӱ˰֮УһƬһۿȥоһ󼰵ĸо
һҲȡĽѵ˸Ĵ㣬Ϊһ廹ܴȥô
ҼȻֵӰ
ǺǺǣͲˣ֮Ҳۼ֤һеģǽΪǰ棬ʱô˰ɣ
ǵӰЦ
ǷʲôѳɣǵԼǣǵң
߿У۵Ŵͷ˵
ʲôѵ溦˲ɣ
ǵӰЦǲӦǿһ˭ӣǵ˷ŭ
˵ô
¼ǿ˿Ȼ֪һĻȴû뵽ô졣
ȻСӵԭʼһأģԭʼ綼סģ
ĿȵĿź¼ǿ˵
칬֮ɣ
¼ǿûнϣ̧ͷ۵Ĵ˵
û뵽Ǳ㿴ˣûҾ˵칬֮飬ǸСʲôʸΪҵˣ
ۣ˵칬֮鲻мЦ飬ʲô˵Ĺߣҵôܱ̣ģ
ͺˣǴһ߻ָһ콫ɣ
¼ǿ칬֮˵ôʱ֮䵽˭˵㣿
Ҫͼ֮Ĺϵǵǻۣ
칬֮鲻мƲƲ
Ǿô϶һɹô
¼ǿ˿ǵȷǾʤȯգеʲô壿ǲȫ칬ֻƺǻԵԼ
Ŷѵôڲ֮Ѳǻʲô̵Ļ᣿СӣС㣬̫ԭʼ˿ˣѵ㻹ƾԼһܹӵе̵ң
칬֮ζЦ
嶯ǼȻѾǶôƱؾ˳ֵ׼ľ漴ҲòСӦԣһܹӦģ
Ҽ¼ǿ첲˵
ŶƺıСأ
¼ǿεĿЦһһȡһɲ֮һϢ֮
Ψһ
칬֮黹ǵӰںȻ֮侪һʧӰ
Ψһ˵˶֪ģһжΨһɱҲֻҪһξ㹻ˣǻӰ죬ֻҪ㱾ϵôΨһͻֿͨµֱӽɱҲΪʲôŸ˾ܹԭʼĸԭ
û뵽Ʒѹ˵ղǷģһƺǴĳֳƽ״̬ˣ
ҼĿ˺¼ǿһ۵
û뵽СӾȻһΨһƷ˵ǰһﶼô
칬֮ڿлصţһ˿ǿҵĲʣû취ΪȫһΨһеĻǿ»ὫеĴȫĨɱɲСġ
˵ûǶûʲôҵ׶Ūһ㶫ǿԵģ
¼ǿ˻Ļ
ģΪʲôƫƫƷ
ոǵӰҲ֮һǰδеܻ¼ǿǽŸĽôλĴ˿ģǻֶεĻôǾͲòˣ˺֮Ĳͬ
Ǻǣû뵽ʦĶȻôã
¼ǿ̲ס¶һĨЦݣ֮ǰλе췣֮ս˿ս֮лΪûʲôڿԲͬӦ˵ֶζԸӵԡ
ôƺԺúõ̸һ̸ˣô
¼ǿЦŻ˻Ļ
ôܣСӣҪΪһΨһĶΪյĴ֣ҪƴĵĻҲû㣡
˵Ƿŭ
Ǵô죿
Ҽüͷ˵鵽Ϊ¼ǿóΨһƷתʵҲȷͬ˵һ岻ĵĻôճԿĻǣҲ˵Ϊ֮ɲûиı̫ࡣ
мʶ֪ܼ򵥣ӽ쿪ʼҳΪĸӹǵĵߣ

㲻ڿЦɣ˵õЩһҪҵģ
칬֮ʱ˲
ԺĻǣûҪΪôһջ͸һĴۣ
˵
ðɣǸɹСһҪЭ
칬֮ЭϾһԸҲǲܵ顣
ǺǺǣǶƺˣ
¼ǿ̲סЦһŤͷҼô
ΪҼұ˿һƷͷ㻹ʧܰ
Ҽ̾˿ΪεĵһѾûѣѵ˵ΪֻռһƾܹΪΪˣ
յȷҪ󣬵Ǿǲ˵ĻҲܹɵ̵յġ


660 Ӱ
ⳡĹȻͻȻ⣬ҿɲû˿׼ģȻĿǰƺ·磬վҲֻǱѡ
ȷھԭʼĿ´󣬵ȴҲֻѣĪΪԭʼô궼ͣ˲ɣ
Ҽ칬֮ӰʧĵطЦ
ȷûͣͣͬҲûͣͣȻ󲻹ǾƿҲǸǵһᣡ
ٴ𣬶ʧκм
а취
¼ǿ̲סʵȻһΨһƷվֻһԵģһδܹ˵ǵľƸӵĶ񻯡
Ӧðɣʲôʼնгܼ޵ģôѵ䲻
ҼЩǺȷ˵
İ취
¼ǿεķ˸ۣЦûҪ˰ɣҿɲôʲôû׼
ǺǣʱжĻǾǴݾߣҪȣ
ҼЦû뵽Ǳ¼ǿ˳
ˣҿһңȴңıʶһûзӦĻҲ˵ͬ鷳һжƱػǱߵĵ裬Ǵ㽫һ򾡣
¼ǿĿɿڴĿҼ˵
Ĵ㣬һĳ׼ܹشͲˣ
Ҽ̾˿˵
ǵ״ʲô⣿
¼ǿҼüȻ֪Ҽû񣬵ֱĸоʵòˬ
ǺǣӦʲôԱ֮ì֮ܵģǶԸҵֶӦúǲ࣡
ҼЦЦ˵
أ
¼ǿҼʵɻ֮ɫ
ſͺˣŪֱİܱʣԭʼֻ´ӽ쿪ʼҪ׵ķˣ
ҼЦﻹһ㽫ǰⳡ濴ӡ
Ҳ̫˼
¼ǿɻĿҼʵ
֪Һҵô
Ҽź¼ǿȻʵ
ԭʼô
¼ǿĿҼ˵
ˣںܾúܾǰҺҲԭʼƬϣ
Ҽź¼ǿǻһֻ֣̫̫ΪһЩԭǶԺϣ
ԭϣ
¼ǿһ㶣֪ҼĻʲô˼̲ס˳Ϊʲô
ΪǷ˴ҵӦѾµˣûΪһСӣ
Ҽ̾˿֮ԵģǵĴȴǶһҪĴڣ
µľʲôϵ
¼ǿЩĿҼʵ
Ϊӽ쿪ʼ̫̫»عԭʼ磬ǻûʧȥ
Ҽ̧ͷŸ߿Ǽޱߵ칬૵Ȼ칬Ѿô̫̫ȻҲҪع죡
ع죿˵Ӧþ̫ɣǲһֱŰҹô
¼ǿĿһҼǲ⡣
ˣ̫˶᷸Ĵ㿴ֻǰҹַ̫֮º̫֮ô
ҼҡҡͷЦͺڰֻȴζ̫̫ô
⡪ģ
¼ǿ𾪵ĿҼڽڵĿ̫̫ǰ
ҵ֮أڹڰױ֣֮Ӧ׵İɣĿǰе֮УԭʼĻյĽл˵ﲻõˣ
ҼŤͷź¼ǿ˵ȥڡδû˷ֵ嵽˭ģΪǱһ壬һͬʱкܶ࣬Ҳˣ
û뵽˵
¼ǿοЦЩڻȫûа취⣬Ҳû취Ūף뵽֮ǰйһ̸Ҽ̬ԵĲͬ
ô˵Ļⲻ˵ģˣڵľ绹޷ģҪҲҪ𾪣֮ǵԭʼһеԭ㣬ﲻʲô鶼пɾ޴Ӱ죬ͬϵĳһڵϻҲ߱һ㣬һ໥ıḶ́
Ҽ̾˿Ҳ֪ںͺ¼ǿ˵Щûʲô̫壬˵˷ǶԺ¼ǿкܶ಻õӰ죬ֻû˵ĻҪĹؼӰ춼໥Ķ޾ģڣ¼ǿĳָıҵ̬ȣҵĸıͬԺ¼ǿһӰ죬һ޾ɢѭὫкйصһжУֱӰ쵽ԭʼԼЩɢϡ
ֻһ
¼ǿЦһ˵׵ŪҼʲôֶΣƺҪŪǣ
ԭʼں¼ǿ֪֮һƬûоͷĴ½Ȼаͺҹ֮ȴû֮еǿգҲӽ쿪ʼԭʼ罫ţ̫֮º̫֮
ôѵǲһô
ɻ֮ȻҾþûзӦǵȵЩͷǵһκĬĽֱȶһֶľ֣Ҳλ֮رԣҪʲôŵ
Ǻǣģǲȵ̫õģ
Ҽ΢΢һЦ˵
¼ǿû˵һƺܹоƺ׼ʲôȻֻǺ¼ǿĲ²⣬ٺ¼ǿ϶һʵҪѪУҪʱ׼֮ǰǾûϵᷢıʵġ
ʱţ֮ƺһ˿΢ı仯㾧ӨɫâȻĳ˷⣬ôһ˲̾ͱһֱעҷӦ칬֮鷢ˡ


661 ̫
һĨȻ֮һƬ֮䶼ΪһɺγһƬı
ʲôֶΣ
칬֮üͷŷ龰ߵ칬֮ʵ
̫̫֮֮Ҫʲô
칬֮ǲ˵
Сһ㣬ҿ˵ԭʼϵ壬˽ǵļԭʼҲ࣬ǵĴһҪ磡
칬֮鿴֣˵
ѵֱӿСƷֻǻʧذ
Ϊѵ˵
ǵأȻ֪Ҫʲôǻ̫Сˣ̫֮֮ÿΪã
칬֮ҡҡͷЦȻΨһȴ˵ԭʼӽΨһĴڣ
˵գһ˿˿̫֮ЯԽԽŨĺڶ˸߿֮е칬֮Уֱӵ칬һƬƬĽµƲԽŨ
ʲôʲôɣ
¼ǿЩǵĿҼȻǺףǻܹó칬ֺȻֵ
Ǻǣ޷̫ٴγѾǱȻˣӽ쿪ʼԭʼ罫ӵһ̫
Ҽ΢΢һЦ˵
̫
¼ǿһ㶣һ֣ȴһַĵ𺳣鲻Խʵ̫ʲô
̫֮ԭʼڵԭʼ̫֮㣡
ҼĽ͵òĳԭʼһɱ䣡
Ҹþң
¼ǿЦã᲻ʲôõ鷢
õ飿֪ԭʼӽ쿪ʼɲƽ̫㲻ǣİɣ㲻Ҫʲôԭʼ̫ɱҪʱ󣬲Ĳܹģ
Ҽ΢΢һЦʲôı仯ҪԺȥģҲ˵һţ
ðɣᷢʲô
¼ǿ̾˿ӣ˵˺û˵ûʲôʵϲԭʼ绹̫˵ûʲô̫Ӱ죬ԭʼҲеһСֶѣ̫ĵط֪ġ
ϸžͿˣ̫֣һֹ̫ܹ֮˵ģ
ҼνЦЦ̫֮֮ԽԽ࣬ͬҼ˵칬ոûκεãƬضһɫĹâңеʱƺڵͷš
ĺ¼ǿҲһ˿߼̨Ͽգƺʼһɹɵ̫֮㼯˹ҲʹΧ¶Ȳϵ½֪Ѿ˺˪ҲһΪѾǵ޾庮ȣȥ¼ǿԼֻҲδܹܵסˡ
ѵ̫֮ǰǰף
¼ǿ̲סʵ
ҵ㲢û̫ѪԳúһҼǵ֮ǰӦɻ˰ɣ
ҼЦ
ǰһ˿֮ɵĶ֮Ӧûʲôܹյ
¼ǿ۾һȻ¼ǿһ£Ҽʵ缴ΪԭʼĻôȻԭʼ֮ϻ̫ô֮ѵиǿô
аѾǿˣ޵һֱûչ㵽ʱȻ׵ģ
ҼȻ˵
ԭˣˣȻôõĻôܴ˲ȥ
¼ǿ΢΢һЦûаھ֪Ҳû취ڻûнӴʸ
˵֮󣬺¼ǿҲûпֱתһ˿֮ɲ֮Χ̫֮ͬˮһź¼ǿ㼯Ȼ˵¼ǿԼƽû֮ǱϾ֮ĵȼ̫ߣ¼ǿеһ˿֮û취ѸЦȴͬ
СӵĻ˿ۺ찡
Ҽź¼ǿ۵һʵıײɵø̾һ̫̫֮£ܹһ˲֮ǰҲ˵δŵġ
̨Ͽգ̫֮γһɫ£һڲϵߡ׳
⡪ѵ˵̫ǣ
һƺǿ¼ǿ֮У칬֮ž޴һγ˸߿֮𾪵Ŀһ˵
칬֮飬Ȼ̫֮ĩȴܹһϵó
Ҽ̧ͷ칬֮Ц
̫Ѿȥԭʼ㣬ǾȻ̫Ķԭʼ磬ǵʲô㣿
칬֮ĶҼѵѾ֪¹Ϣˣⲻܣ¹ڵĵطûܹģ
˵İţڤڤ֮еҲһҪģô
ҼЦЦ˵
Ǳ̫֣߳ͬ
ֱһ̣ҲõһߵϢЩ֪ٵ֪̽칬֮顣
̫̫Ǵ㽫ԭʼ綼ô
칬֮鿴Ҽʵֱ̫ԭʼѾˣ֪̫֮ĩʲôͬ࣬Щȴ̫֮ĩԭʼ֮һҵʱ
Դˣ칬֮νǼ£ɳûʱ
û뵽ʧôþȻ֪ô飬ʱ㲢ûбƻȻ𣬵ȴı
Ҽ칬֮ĴЦ˼ƺ¹Ҳ˵һλˣҺ֪Щ飡
ǺǺǣûɣҿǺվһģ뿿̫̫ƻɣ
칬֮Цһ˵̫ѾǲֹˣֻһҲûбҪһҪǶˣ˵ûҪлǣԭʼң־ҿڴõģ


662 ֮
̫ҵľ˵׶˭кôӢۣÿǶйһο飬棬ĸʵϵ磬˵ױӦһ
Ҽ칬֮Ĵ칬֮һûκβصĻ쵰ΪԼĺô飬ǲʲôȥġ
ͺñڣ칬֮Ĵ㣬ϾڿһѿеĹͷ嶼ʶһ㣬һʱû
֮Ҳûʲô̵ĺ򰡣
Ҽ糷˷ΣǴڶ֮ǰһ
ɫ̫֮£ɫȵֱ̫֮ȽȽͬʱһر̫֮֮ͨº̫֮ĳرϵǷҲû취谭ֻĿŲϱĹŽĶ֮󣬸ѩһڣ龰ֱɴ۾ǲ˼顣
ôôף
칬֮ж칬֮龪ԭԥҪҪҶ֣ȴһԥ
Ϊ̫̫֮ʲô
칬֮鲻мƲƲ죬ǿǼΪ֮֮ϵֱݱ˻֮󲻹ܹˣҪ˵ˣִ֮ס
ģôôǿ
ɫѿ
ûʲôֵģϾ̫Ĵ壡
칬֮Ȼĵ˵ͷ˵
ģһȣҾһǱ
εĺ޺
ȷˣԭʼ֮⻹ԴرĹ屾ʵĻҲǺ
칬֮϶˵
¼ǿڷƳʹӶݵ֮ѹϾﻹΣ֮ҲܰһͿľ档
ΣӦѾˣ
¼ǿߵҼ˵ѾƳڼ˵עңӦ̫̫֮֮ϡ
˵ɲһ壡
ҼȴǲûоΣʹ˽ǵڣҿ϶֮лûµİߡ
ûû뵽ǾȻֶΣ
¼ǿ˵ͷټ칬ȴǶ̫֮û˿谭¼ǿҲף϶칬֮黹ԼϾΨһջ칬֮һҪ̫ðյĿԼ;
Ψһ֮⣬һж˻ڣȻ˵ֻԭʼֻڴʵֻҪԭʼĲ˵õôҲǿԴڵģͺ칬ʱ칬֮鲻еʵˣеҪõΨһ
ǿԲңСӱҪң
칬֮鿴Ҽ˵ֹĽϾڼʹҳҲûʲô
ⲻܣ챾ΪڣҪΪûʲô𣡡
Ҽû˿ԥ˵һҼ̬ʮֵĿ϶û취˭ú¼ǿıأȻֻоŸ˵Ķɹȴԭʼ綼ûԸġ
ģҲҪ̫
칬֮ЩܻĽҲû취Ϊõ¼ǿõĻᣬһǺ¼ǿڻûΨһΪں¼ǿ߲ûжɹκһˣȻõһΨһƷһ칬֮Խ壬º¼ǿһԵ㲻ʲô
˭̫ôֱѵΪһɣ
Ҽ̬ǿӲЦ
ǺǺǣҪҪǽȻˣôȻҲô׵ߣ
칬֮ЦȷȻҪҶ֣ôȻһģʧȥ˷󣬵ȴҲûжֵģȻΪ˵õ¼ǿΪ˵õΨһ칬֮ҲһƴĴ㡣
һӱýһսϢҲԽŨˡ
ôû뵽Ҳ֪Ϊʲôȴһֱӵأ
Ȼ֮䣬һŪŮ𣬽һ¹ƴ̫֮¹֮УһӰһϯ鲼ȹŽţ硣
Ȼ
¼ǿȻֵŮӽס̾˿ʵڿ칬ֵ֮ͬʱ¼ǿԤУϾõϢǣ칬֮鱻һֱ׷ɱš
Ȼ
һԵҼ֪ΪʲôҲļ¹֮Ůӡ
Ȼ㣡
칬֮龪ŭ𣬾ǻ֮ȥجһû뵽ûӵ
Ϊһֱ壬û㾹Ȼĸҳһͬ飬һܣ
Ũҵɱӿֱ칬ѹ˹ȥһƬӰеһù
֮䣬칬֮һ㺮˪һޱȿµ̫֮ӱĵڷӵлȽȽ̫֮ңӦ
ŮˣҪΪ㣬ɽģˮң
칬֮ŭĽͬʱһƬ칬Ӱɢ칬֮Сĳ̶ȣôԱǰա
ôˣ
¼ǿЩţҵʱҲû칬֮ʲô֮⣬Ϊһսɱˣȴû뵽Ȼı仯Ϊĵĳ־칬ֱ֮ӴϢģּɵܲҲ˵칬֮ԱĵļɵԶԶĳ壬ֻں¼ǿȴЩΣΪûҪôԼ


663 ԨԴ
ֱ֮󣬺¼ǿǶܹ뿪칬֮屧һĻɣһж̫ͬѰˣӡ֮ԼλʵǿҲӦ̫ڿֲŶԣϾʱ츳Ҳ̫ŲŶԣǿ칬֮ķӦƺʵһ
һйؼһ㣬ʵں¼ǿϣһսģΪֻܹǱİ߱¶¼ǿʵڲϣΧлİߣһǱڵвҲ廹ûע⵽һ㣬һ֪˵Ļ»Σգڣ칬֮ˣôвɴţ¼ǿǻǵõģĴ磬һĺʹⱻƵľ޴ɡ
Ȼ˵¼ǿֱ̽ԼʵΪﻹûԼԸ࿴һۣͱ֮ʮεġ
һߣҼһĿŰеıģһ˶ˣú¼ǿ˶Լͬü
˵Ҫӣ
Կл£ֱ˻һеҼǰ̺˲֪ٵԹҲǣƵﻹû϶أôھҪĶˣ
ǰһԹʽϾҪˣ
Ҽæͷ˵
ֻϵģ֮䲻ͨ飬ҪȢҵ˲òô
¼ǿ֪ǳʲô￪űĽһ䡣
ֻϵģ
һӵĿź¼ǿֲֻΪȢҵĹ
ǣ
¼ǿεĵ˵ͷ֪ԼλЩζˣҲǣԼȴҪϱΪ常ⱾҲûʲôؼֱں¼ǿûгһϵҲˡ
˺¼ǿĿ϶ĵɫ΢תź¼ǿĿҲɵе˼Զ
Ǹܲðһ£ոʹõĿ̫֮
Ҽƺû̼˼СĿűʵոȻֻһţƺ¹ӰӣǷѾõ¹
ûҵȷǵõ¹
ĵ˵ͷû˿ƺ֪һЩ飬Ҽ̬Ҳʮֵƣ¼ǿܹоóֲƲΪԼԭ򣬻һ˼
⡪Ȼģ
ҼӲɵòűĵĿⲻɵñԽóˣҵˣ
˵գҼȻصΪΧ˷׷űĹȥ
ߣңԼˣ
һûЩŵˣǽĿ˺¼ǿϣߣ
⡪
¼ǿһӾЩΪлʲô飬Ҽ㲻Ҽģ¼ǿԼô뿪˵Ļƺ̫׵
¼ǿǸʵڵˣ˭ãͻ˭ãСľйء
ʶ
¼ǿ̾˿ҲǸҼһӣĸоҼ˵֮Ͷһм
ʵҺǲʶһЩ£Ҳòģ
̾˿¼ǿ˾֪е˼ڶԺ¼ǿ֮飬Ļ̲ס̾˿
Ҷһ㲻
¼ǿ뻹˵ʵҲǶеһЩ£Լĸ׿ǱϼҵˣԼǰӦֻڽڵѣǰӦòûô򵥡
ǶɣֻһЩˣȻԭֻ̫ǻҵҵģ
̾ϢһѾֻضֻž˰ˣ
Ƕֻ֪ұԭʼҲûҵҲ֪ڽڵȥѰҵһ˼ǲܵģ
ҼվĶűʩһ˵
ô˵Ҷף
¼ǿεĿˣ̸֮¼ǿǸס
㻹ǵ֮ǰ˵ûԭɣ
Ҽ̾˿ź¼ǿ˵ʧȥ̫ΪʧǵҪһҪʧְ
˼ǡʧõ
¼ǿĿɿڴĿҼ˵һʱЩŪ׷ʲô
ĵɫЩѿƺǺܲԸἰ飬ȫǿں¼ǿϲ
ⲻҪɣֻܹƿ¹˾̫֮Ҳֻܹʹõˣ
Ҽͷ˵
һֻӰˣ
Ļ̲ס˵һ䡣
ƺˣ
¼ǿ̾˿˵ҲܹµһЩˣضǵʱ̫һ岻ڳһֻӣȻַһЩ飬ݱ˺顣
ǰһʵǿԺһЩõ˼
Ҽ̾Ϣһֱӵ̫һû䣬ʧˣӴ̫׹䣬¹⣬ãǲŻָ㣬ֻȴҲҲˣ
ЩӦö˰ɣ
¼ǿ̾˿Ҳ֪ƽϢЩرֵ̫˷ǵѾһʲô顣
ңѾǵλҶ˵ʼջˣʲô㻹˰ɣ
ҡҡͷЩƺ̫⣬˵ֻǼֻ̳ӵͼѣȻжҵʧҲףݸӵĲܳеЩⲢǺô෴ܴ鷳ȨǶҩ˺

ҼոҪ˵Ļһӱĸ˻ȥһʱܡ


664 
¼ǿȫܹ˿Ҽ飬ͺһֱĶۿǰˣȴһ޷Ƶϣô˵أ
ֻ¼ǿҲ֪ô죬һԼֻǻԼΪѵʱԼ˷֮ţһԼȻ˵˿ﻹЩû⿪ȴҲԸ⿴ԼԼΪѵ飬ԿҼͶĿ⣬¼ǿҲֻεĿЦһ
ˣ֮Ѿǽһֱӵλ̫̫̫֮
ҼһеĿűģӾֻҪܹͷӦʲôԸ⡣
̫
һʱ䣬ҼĻеߺ˳濴̲סѪڣ㲻Ƕ¼ǿҲĸд
¼ǿһԿţĶ֮ǰҼ˵Ļټһ⣬Ӧӽڵԭʼ磬һϵеշתңһķӦӦþҼ˵໥Ӱ졣
ҽֻΪ˿һˣûһϵἰ̫ľ£
ޱĿŹҼ߸ϵŮɱӡ
ˣ̫٣̫ѳɶֻ֣쵼ջԻͰ
ҼһҲûĵ˼¼ǿǶҶԣñǵͼڣ±ǵݣԽΪͼڣ̫ǵһһֿǷ˼롣
ǺǣջԻֻͣΪԼɣ
ЦһȫҼǽĿ˺¼ǿϣɫƺе˵߰ɣ

¼ǿһӲ֪ôشˣ˵ûһ׼û׼ҲûУڱĺȻȻں¼ǿ֮ȴҲЩ֪롣
ˣǡ
Ҽܣ֪ƾأȻ˱ĵ仰һʱӿһµϣȴֶһĨɻ󣬲֪¼ǿͱ֮Ĺϵʲô
ܣ
ĿҼһۣһӶҼһƿԣȻĻûԼݣȴܲϣҲ˰ˡ
ԭʼңһи᲻µ£ܺȥ
¼ǿε̾˿ʵһҪӦĳ嶯ģܹӱĵ֮иоǹϣȻҲȴԽܴӦΪ֪кҪһҪߣںӴˣԽ׽ʱܵӰҲƱؽԽҲµġ
㶣漴ɫȥ¼ǿ˵ûԼǾԲܸԼʹ뿪ģԭʼÿһ˶άϵһž޴ĹϵҪҪģԼҲͬŲòȥ飬ֻһֱǿƹ˵ʶΪǶԵģô˳
⣿ң
˿ƺʲôشľһ㡣
ţʱ
¼ǿ룬Ȼ֪ԼľԼΪѣ᲻µʵ̫࣬û취ͱһͬȥ˵ôһȢϱɡ
ðɣҴӦ󣬲ͬһҪ󣡡
ĵ˵ͷתɹҼޱ˵
ģˣ˵һˣֻҪϻô̫
ҼƲһɴ۾֪ȷԼ̲֮סͷģֱǺ޲ýĽӻȥƵá
ҲҪô࣬ҵҪܼ򵥣ұҪҪ󣬶ҪȫҪ飡
ָź¼ǿޱ˵
Ҫ󣿡
ҼŵĿűƺΪԼһ㣬Խ㲻֮Ĺϵˡ
ûһعԣѾ˹̶ȨҲǵճҲһĵطҵҪֻ
ĵ˵ͷ˵
ˣȻΪӣʼֻһˣôȫֻ¡
ҼһΪѵĿűģĵٸߵĵλҲӦõģ˵ǷĻôھŷǺ¼ǿȴһŪ׺¼ǿͱ֮ĹϵһŶɹڣҲú¼ǿǿȨ
ҵĶӣ
ĿҼ괫һ仰һɲҼеĲȫɢȻĲԱĶȥģֻЩ¼ǿһ˰ˣڣôҲû뵽˾Ȼһϵô˵¼ǿǲҵѾҪˣ˼ҿ˾СӰ̫ʱĻ¼ǿĵλ˵һ֮֮ϣôôһȨֱ̫Ȼˡ
Ǹˣ֮ǰҲϵȻĻ̫һСӣʸһҲ֣
ҼתĶԺ¼ǿʩһȴǲ¼ǿΪӵ飬ͬʱﻹңûʽĻЩԽˡ
¼ǿοЦһҲһǱİ֮ĹϵҼ¼ǿҲûзϣĬ֮ĸӹϵ쵽һıļ֣ĸ֮ĹϵǽһһСĽôľ׵ĶˣͺǼ俪һ϶Ʊ֮ѾԶˡ
⻹˵ӰɣҲһЩ
¼ǿ̾˿ȻѾĬʵҲûбҪˣ͵һ˳Ȼˣ¼ǿǲԸع̫ݣȻһԺжҲǷĶ࣬ҵһضչ


665 
¼ǿǾû뵽ᷢģһȻ˵ԼʽˣԵԼҵĵλֱһȥǺ¼ǿ벻ģȻ˵ܲԸĶ󣬵ǾԼҲ벻ΪʲôԼﻹһڴ벻׵ĺ¼ǿֻεĳʵ
ں¼ǿһֿȵϲ֮Уһ޾شʱ̣̫֮ĩʼҡ˵̫һͽû䣬Ȼ˵ΪԭʼĴ壬ǺԻ͵ʱȴǲ࣬ڣԴ̫֮ȽȽԴӼֱǵع飬е˶̫һֹԵʱ̾Ҫˡ
ҵѪԱ쿪ʼ̫̫֮֮ϵڻţƬԭʼĴ֮ϣһɫ庮ɫһɫԲ£ͬģһɫŹɹ˵ĹͬһŽɫĽһʱԭʼĿⶼе̸۵ĻⶼΧһ⡪
µաո̫ԭʼң
ⲻʲôԤԣЩʷļ֪顣
̫ô¶
¼ǿͱıһͥԺ֮У¼ǿȻЩ̫ԵȴҲõ˵Լӣȴζزסˡ
̫һȶʱ
ļ¼ǿԼ˵ԵʮֵĿģԶں¼ǿȻȻľĵĽ
˵پһô
¼ǿЦһζԼû뵽͵õһôͳĴ𰸡
һ㣿
ϸ룬Ӧ֪ԭʼһƬ½ʵǷֺܶεİɣ
ţ㣬Ĳ㣬ԭʼƬ½һ߲㣡
¼ǿ˵ͷЩ֮ǰһȴ֮
ԭʼĻɣ߲ÿһ߲֮ͬȴ⼸ԭʼشӰ죬ӽԭʼһ̫
ĵ˵ͷԺ¼ǿ֪Щ⣬͵ҲǸϸ
̫һرĴڣ
¼ǿɻüʵǲ⣬ϾһֱڵôҲӦ˵ٰɣܿľ͸˺¼ǿһ͡
һ㲢ʲô˶ϵȥģԲŻ˵ԭʼֻ߸Σ
˵ʵһӵеӦʲôˮ㣬ʵ֮У
ǽǲǻһ㣿
¼ǿһ׷ʵ
ûӦ˵̹ſĹ°ɣ֮䣬ʵ̫ٻһΪ̫壬һ㼸û˽ȥͽµ̫һ
ĵ˵ͷ˵
ԭԭʼ羹ȻӣıɣڵĽڵô£ôģΪ췣
¼ǿʳһԼһֱǺ⡣
Ҳǣ򵥵˵ϣУޣ磬һͻΪ򣬹ƣǳлɱ¾һ֧ۣΪϣҪ㹻֧ţǲŷչ˵
ҡҡͷֵ˵ͷʵάϵҪƽģʧȥƽͻᵼıҲ˲̶ͬȵδһߣһڵ磡
Բԭʼ͸ڵľ棬ּȴһ˿άϵƽ⣿
¼ǿ˿ŬЩѶϢ
ûάϵһѵģѾȻˣάϵʧܣʱĳ֮ҵԭʼ֮أҲڵԭʼ磬ӴҲֹͶ֮У
̾˿Щء
ǲֻ̫Ӱƽ⣿
¼ǿĸоһ⣬ѹֻ˵̫٣ԭʼңȻô¶
Ǻǣ㵽ҪģάϵһɵȻ취һƽ⣬ЩڻҪȥģɸ߸Ӷţ仰˵ĿɲЦ
̲סЦЦ˵
¼ǿ˵ͷ˱ĵĻһ˺ܶ⣬췣ˣд֮еάϵһɣȻӦάϵһɵôλҲӦһӪ֮еģڲ֮е֮Ŭάϵű˴˵ƽ⣬ôʮֵΰ
ô¶ôҳϹϵģ
¼ǿű̲סʵ
ⲻܹѡģ
̾˿˵ͺ֮ǰ˵һתҲŷǸã
ѹ֣⾹Ȼģ
¼ǿ̲ס˵һԼͷĴ󲿷ɻ󶼵õ˽͡
ţȷģڵҪҪץԭʼ罫Ⲣԣ㶼ᱻȥģ
ĵ˵ͷȻĿź¼ǿ˵Ŀ֮Ĺ֮ɫĸ׵ı˳Ǻ޲ý¼ǿȦֻ֪Ƿֻ֣뿪ӥܹա
Ǻǣ׵ģڿҵԴٶҲʮֿ٣ǰһֱͷ۵ԴҲԵõˣ
¼ǿ̲סЦЦ뵽ͿģҾܹ֧ŵĹ롣
ȲȰҪĶ׼ˣȹ̫֮ȶҴȥһеĺõط
ȴҡҡͷЦ˵
ѵҪȥ̫֮
¼ǿɵõɴ۾Ȼ뵽ֿܡ
Ǻǣû̫һϲȥȴԣﶼȼƷԭʯҪҼ޾˶Ľأ
Ҳ̲סЦЦ˵
ȻĻĵط
¼ǿ۾̲סһ֮˵ΪƽҲˣֻȼ̫ߣٺüǿû͸֮ǰֻƽûн֮ǰû취õеġ


666 ¼ǿ
ȷһú¼ǿ飬յȻĵطôƱ˶뼷Դ꣬ôܵڲŪתһ¼ǿҲˣ̫֮ͬԼ˵ʲôϾܹȥģƱʲôƵġ
ȻҲʲô˶ܹȥģһ˶ԣˮһˮģ
ЦЦ˸ʮǡıޱȾԭǰһ˲գǻᷴеԭ
ܹһж٣
¼ǿһʱȤ̲סʵ
ȻܶˣҪܹ̫Ȼܲõ⣬ܹ̫ҲΪԭһұתһΪ¹⻹Ҫҵϣһɣ
Цſź¼ǿ˵
¼ǿһ㶣漴Ҳӳ˹ԼϾܸоҪЩԣЩ˵ˣҪһǶ൱ѵõģҺ¼ǿҲоܾҪݡ;
̫һôǾʱ٣߲ռ䣬ÿһʱ䶼ŲСĲ죬ͽڵȣڵͺƾֹһ㣡
ЦЦ׳һ޴ĺôԺ¼ǿ˵ֱ̫Ҫˣ¼ǿʮֵԼȱٵľʱ䣬Ϊʱϵþˣڵ»о޴鷳
ˣڵΣʵдȥһ˵ģ
¼ǿһ̲ס˳
Ǻǣ㲻ҪģԭʼҲǼѣڽڵҲǼѣʲô̫Ĳ
ĽסЦЦοڻҪʵΪ
ˣڵʲôʵΪʲôҿ͸ӦҲûԭʼ̫òǣ
¼ǿԥûûס˳
Ǻܾã
̲סЦЦ˵ô˵ɣڵԭʼ֮ʱٲһٱԭʼʱѾ˼ǧˣ
죬ҺȻԭʼ˷ʱ䣡
¼ǿ̲סһ
Ȼڵнڵĺôѵ㻹ûʶӽڵԭʼԭʼס֮ĲͬĽڵ絹˵ڵǸڵ籾һѡԵ磡
ȴҡҡͷ˵ˣҪʲôɲҪװ˷ڵݣЩҲһЩӦÿҪˣ
ûҲĴ㣬ҲûʲôرҪֻһ㣬ҪԽԽãЩͨһ˾ܵõĶҿɲҪҪһﻯ
¼ǿ˵ͷ뵽Լ֮ǰĴҲ̲ס
һﻯ
ĿɿڴĿ˵˺׳ĺ¼ǿ¼ǿûпЦ˼Ųɵò㲻ڿЦ
Ȼǣ㣬ҲҲֻм߻
¼ǿĵ˵ͷΪ˸˵ֱӽԼеĻ˳ɳڽʯ軯̲к¼ǿصȻֻôȴñĿĿɿڴЩ֮УҲֻзɳ̲̫ϡУҲԳƵˣļһһñޱ𺳡
㾹Ȼôһʵ
Ѿǲò޺¼ǿˣ˵⻰ʱȴ쳣Ľô˵Ӱ
ѵ㲻Щ̫ˣ
¼ǿĿЩ˼˲Ūôʵһֵÿҫ顣
Ĳ֪ǶأһڽʯۺˣҪ˵һߺ軯ˣ⼸ǱʯһеģҲٵĿ㶼ˣ˵һˣ
ĺݺݵİ˺¼ǿһۣһһĽЩľ޴ֵ˵˳Ǻ軯У߻¼ǿлԴﵽļޡ
ҵǾúˣЩһЩƸȥͷȴͣ
¼ǿͷ֪ΪʲôܾЩԺأ
ˣһ߻Ѿȵùˣһ߻ҪǿʮˣֻôߣʵѾ൱˽ٻˣ뷨֧㣬ЩõҲ࣬һɣ
ĸпһֽԼЩܵĶȡ˳͸˺¼ǿ
һεõĸ׵Ķ¼ǿʮֵĸӣȻ˵ЩƷõҲ̲࣬Ҳǲɶõıһóô۾ûգһ£¼ǿܹоԼĸ׶ԼĹذֻĸһʱ仹ⲻҲֻܰװñڴһΡ
ʵ¼ǿҲûʲôֵ̫Ҫ뷨ܼ򵥣ֻǲҪÿ˶еĴ·ѣҲҪǧ֮вһģȫЩˮƽҲǲܵģǼԭʼҲǼûеģ׼Ǻ¼ǿһʲôҪˡ
֮ľվ̫ˣҪСʧҪ׼ĻٶǿЩʱҲȲϵĲģ
Ŀź¼ǿվ˵˳ȻǺ¼ǿľȴбףƽʱûʲôԭʼѾǱȻˣ¼ǿټ³綼Կġ
ģ׵ģȥһܵĽ룬곬֮·
¼ǿ˵ͷЩҲ׵ģҲִ㣬ҲֻԼһõĻˣΪ˸õԼһҲǱҪѸٵֻ꣬ԼʵĴﵽһĳ̶ȥ顣


667 Ŀ
ʵľǳ֮򵥵˵粻һۼƵḶ́һ¶ڱӰǱȻ飬ܹӦֶҲֻô࣬ҪĻҪʹ߱ˣͺ¼ǿڣĲǻļ̷ѣպ¼ǿֻгԼڱܴﵽǿĹԾ̲ɳһԺ¼ǿ˵ǱҪʵǺʹõϵġ
ڳ֮·ϣûۻҲԵԭǺ¼ǿӵĻȴѾ˺ܶԭһһǰ׼һҲӰ¼ǿļУֻǺ¼ǿ֮ǰûдﵽռĴ㣬ڣھ쵽ΧܴڵΣ֮󣬺¼ǿ¶˾Ĵһ
ռĹ⣬¼ǿҵĵλһӴﵽһǰδеĸ߶ȣʲôҪҼЩȻȻǲΪ׼׷ױ˹ҵĵ˵ں¼ǿʮѵ飬ʮַѾлһЩͺڽʯµƷôԺ¼ǿԼҪõֻ¼̫ܣһ֧ŵĺô
֮⣬ΪԼʵõķӣ¼ǿͨҵõһ֣Ȼ˵Ҳ֧֣ͬƾݺҵӣǵõϴһƱҺˮңҲΪŮˮ庮ԭһ֣Ȼ࣬ȴҲ٣˵¼ǿĿһƱƷʱЩ°Ͷʵû뵽Ȼô࣬İ֮ǰ뷨ȥĻЩļֵѾĺԿ˵޼֮
֪ףҺαΪ˿ղѣ
¼ǿ˿ЦԳ
Щǿһ˺ͲƸͿԵõģ
Ŀһۺ¼ǿĿ֮û취˿̺¼ǿֳȫûСñĸеһֱдչź¼ǿǺ¼ǿԲڻʲôҪԼ뷨
ˣЩǼҵֻǲѾԭʼˣҲ԰ռǰˣ
¼ǿЦŵ˵ͷ˵
֮·Ȼ˵ʱǰܹһֱǰĻЩôģ
ȴǲûú¼ǿ̧ͷǳɫ˿ѾȵʱϸС˺ܶܶࡣ
ٹɣ̫̫֮Ǳ̫УȫҪԭ˵Ҳû뵽㾹ȻͶɹ˹ϵΪ
οĿź¼ǿ˵ʼնΪ¼ǿš
Ҳҵû뵽飬˵ʱһΪµ鷳Сأ
ᵽ¼ǿͷӿһرĸо鲻ԽľͰⷬ˵˳ͺίĺӺòҵ˿Կߵļҳһⷬ˵˳֮¼ǿһʱҲ̲סһ¡
ô¶
̽׷ʵǿ¼ǿû¶ľһ뵽۵飬ʱԼ˼Ѱ¹˵¼ǿҪƬຮ֮أ뵽ľԽĸеΣͷ̲סӿһɱɱ⣬ӽ쿪ʼԲκ۸¼ǿ
ʵҲûʲôҲǺ˵ߵʱµ鷳
¼ǿεͷĵĺȻתеһ˿ůԺȻİͨ˵һ顣
ģ֪͸ǣû¶򡪡
ľ̲סݺݵһ˿漴ȴ̲סĵԼûоĸ׵ҲˣƫƫΪĸ⺢Ӵ˾޴鷳˸ͷʹȻûôһָоȴǳɱı˳Ů˱ܵĸԡ
ˣʵҲûʲôˣСôˣ
¼ǿЩ֪İοæתƻʵ
Ǻʵ㻹磬ȥһطȥˣصټʱһһģҲҪŬɱøȥˣ
ĨĨᣬԼһ棬ŮǿҲãŮҲգֻΪһĸ׵ļ䡣
ǺǣѾͷ
¼ǿ̲סЦЦʱӪһǵռ䣬ȴûеվһ׷ĵ·ֻҪ¿ľͺãǲǿӸġ
ðɣ
¼ǿ˿Щ˵
һ󣬴Ӻ¼ǿܸо¼ǿҪʵʲôĬñķ̾˿Ӧ֪֮һЩˣҲ֪ԲЩڻ˵
ǺǣûʲôҲֻʣôѾϰˣ
¼ǿǰһЦѾǵĺˣܹȻزĻǲԸ˵Ļһʲô飬ͺԼͬ˵һⱾǺ飬׿һ񲻿۵ʳ֣ͬȻҲǣΪʵĸıѾԲڴȥˡ
ʱһģһе飬Բ𣡡
εĿź¼ǿÿһӶ֪ԼĸȨƫƫʹܶ⣬¼ǿȻһĺӣûܹĴ˿ͷĿǺ¼ǿܹ뵽һЩȴҲԲȫ
ţ֪ˣõԭʼ¹ˣ
¼ǿЦһƺǺܺãѲòٴתƻ⡣
ţ¹ĲֻͬҪȥ˾Ϳԣ
ĵ˵ͷƺΪոᵽĻĸ֮˳Ĭ֮С


668 ʹȻ
ԼĻ¼ǿûие⣬ʵԴӵһڽڵĿຮ֮ؼԼʱ¼ǿָоҲǺ¼ǿҪתƻҵһڰˡ
ˣôҲҪϸѡһһЩʵǲʺΪѡǲҲԶˣ
̾˿ں¼ǿĸĤҲ޿κΣϱĺףԲܹżĸӶʱ̶һ𣬻վеġ
¼ǿ˵ͷʼһĿѡԥ֪Լռ֮·ϵ߶ԶԺ¼ǿѡķΧҲǼģֻҪܹһЩõûзŹˢһҲûа취飬һЩϸûʲôʵʵļֵֻǱȽϡٵİˡ
ЩʱѾ֪ȥһ£ԿɼĸԼϵĿǶôӴ󣬶ʱɫͽɫĹҲѾɢֻ޾ĸ߿֮УԣҹױȵĹâԭʼ綼һıɴ
׼ô
վԺУź¼ǿʵ
ţϻǶ࣬һ£ˣ
¼ǿ˵ͷֻּ飬ڵɱ֮ǰƻĺ˲֪ٱ
Ͼ޾֮еĻۣҲ㣬˸ִģ
΢΢һЦȻ׼ھ߰ɣ˵ʵڵģҲǵһȥ
ûֵطȷʲô˶ܹȥģ
¼ǿͬĵ˵ͷ˵
Ǻǣ߰ɣ
ЦЦ͵ӿһɫĹâͺ¼ǿУɫâһʧԺ֮С
޾߿գ̫֮أһž޴˸ɫâľ޴ƮУΨһңӦľһŽɫľ޴â¼ǿͱ˳ֵĵطȴı棬ϺȻֵһĹ֮С
¹
¼ǿĴ˵еĹȻ쳣ȴԵ壬ֻб㲻ĸܵһַĵĹ¶ȣ֮¼ǿˣΪʲôֻûѡ뿪ӿûԸõĳܣȻҲЩ飬Ǻ¼ǿܹ뵽ˡ
ǰû뵽վǻص
̾˿Ҳһ˲Ļ㱣һ˲¼ǿܵһǿҵİУ¼ǿ֪˵һģǱһ־ѵļ䡣
¼ǿȴʲôһ˽⣬Ͼ
ˣȥаɣĻӦòʲô⣬ЩҲԶ˵ˣ
˿εҡҡͷָŲԶ¹һŹǿһЦ
¼ǿ˵ͷ֪ԼҪʱһ£ȻûϣǺ¼ǿ̲סĵĿ˱һּۣĳͻһܵ飬Դ˺¼ǿҲûκΰ취ֻܸԼռ䣬¹֮ǿŹ˹ȥ
ո߳¹¼ǿһȫͬĸоΧŨ̫֮¶ȵ͵˼㣬һʱĺ¼ǿ̾ͱ޾ĺУûг̫֮ڣԶʵʵ̫֮
ѹ˵һ˸û취
¼ǿͷ𶯣ֱ˵һУһ˿֮Ѹתź¼ǿŨ̫֮Ѹ߽⣬һ˿֮û˺¼ǿԭ֮С
ǿŹӦþ̫֮Ũڵĵط
¼ǿŲǿŹ˹ȥÿһһ̫֮ı׽֣ȻһıĻֽ֮գ¼ǿǿŹԽԽ
ȻʺеģһҲͿԿ֮·ˣ
¼ǿվ˹£һ̫֮С
ˡ
һ޾Ĺâ·ȻӺ¼ǿĽ˳ȥһâ·ĳ֣¼ǿʼŲصһβûƻףͺǺ¼ǿͬһӰһԼ߳һԼĽŲһһӰ˴˽࣬ҺÿһӰһ̫֡
أ¼ǿʼһӰ֮һֵϣÿͶ֮ǰĽŲҲܵһҪֳһԼһʵÿһԭЩγɻ
¼ǿʱ䣬ȫ񶼼˽µ·ϣÿһߵĺ棬ͶŲϵ飬ȫк¼ǿıɣķֻҪһ⣬ۼԭȻ߳ȥֱܹﵽľͷ
ʱţ¼ǿѾǲԼ֮·˶پӰоһ˿ãȻΪԼҪʲôµ·޾֪ʲôʱͣ£֪ͨֻͷɼҪȥ
Ļ¹˳ȴûܵ¼ǿͬĴߵ£Թȥһâһ̫װŵӰ̾˿ӣҲһж˵İţ·עҪʮּעû취֮·ģ
¼ǿԲ֪Լϵ⣬ʵֻҪϸһҲӦܹ뵽һ߳ôĻһЩȫΪһ壬ôıֻ»ΪܲסȫΪӵ޾ĺԭʵһֱڼ޳̶ȣÿһž޴ķգҪ˵һôˡ
Ϊˣɺͬ˵ڤڤ֮еʹȻ


669 ռ֮
֪Ǹʱ½һ΢С¶Ҳܴ벻ĺô¼ǿˣ֪⣬Ҳһ·ȥļᶨġ
һ·Ҫȥĺ¼ǿһ˿ԥ֮ǰ׼õĺѾһգȻƵķ֣ƺԼȥ
ֻһֻǻһֱȥûоͷ¼ǿҪͣȴвžûдﵽԼļޡ
¼ǿԼӦÿ⣬ܻӰ쵽ڴͻƣⲻһ׿Ƶ⣬˿ԥ¼ǿԽĸоǰ·ڡ
֮·
¼ǿջͣʲô֪һֱȥ֪ͷ¼ǿòòʼ˼⡣
ֱʱ¼ǿʶһ㣬Ͳ֪֮·ͨʲôطΨһ֪·ƺһֱȥ
ҵҪô··ľͷʲôط
¼ǿüǾ磬һҶĿôһ㴰ֽҪͱǾİ·ԶҲϡ
Ҳͣ£ֻ֮вܹ֪յ
¼ǿ˿һֹͣĽŲ
£Ŀź¼ǿǻڲĳ֮·̾˿Ȼʱ仹̫ˣʲô̫ĸȻûģ
˵գƿ˺¼ǿеãһĺȻһ־ͺȵ̫
űĵĻ̫֮γɵľ޴忪ʼתصת¼ǿȥԶĳ֮·Ȼͬһһʼ̫ǲͬҲº¼ǿӰʼΧ̫
ϣܹһЩϰɣΪҲֻôˣ
̾˿һֻص¹֮С
¼ǿڼţڿ˼ܹ·ߵͷȻ¼ǿһƺ˼䲻˼һĻû֮һͬĹâ滹һԼӰ
ô£һǺö࣬ѵֱĳ֮·Ȼ̫ϣ
¼ǿʶ⣬ֻǳĲ˼֮¼ǿ벻е⣬һһЩա
ĻǸӵԴﵽյˣ
¼ǿյüȥֻԼеԺġ
ԡ
¼ǿȻһ㶣ģ֮ƺץʲô
һֱ׷յ㣬Ȼ˲ε֮·յ㶼壬ҲҵıЩֻҵӰӶѣֻҪҵ֮ϣ˵һֱѰҵյ㣡
¼ǿ۾ԽԽǾ뷨ǶԵģյ㣬һֻأ֮ٽ㣬һ¼ǿʮ
üǿʶһʱƺͬҲһС鷳ΪǿҪҵԭԼҲһ׵顣
û취ֻһ·ȥһѰˣ
¼ǿε̾˿ȴҲûа취ֻôһ·ȻȥȻĽú¼ǿЩ˼飬ȴòʵΪûİ취
¼ǿҲʮģϾһĪչʱȻıվǺõģ¼ǿҲôظˣȻѾˣôȻҪŬȥѰңҲĻôֻܼȥߵĸԶŸлᡣ
Ǻǣô⺢ӣϲ̫Ͽ³綼ᱻűģ
¶һĨεЦݣȴĴȰ֮ɫ
á
ҵˣӦô
¼ǿͣѾβĳ֮·ֻҪٽһҪԼΪһˣ¼ǿȴԥˣΪû취϶һǷȷġ
ɵӣȻѾһΪʲôȥ
εں¼ǿĶĸŪź¼ǿȥ˺¼ǿͷĲ
ԭˣȻûдôΪʲôҪԥ
¼ǿ˵ͷ˿һ˳ȥ
һ̣¼ǿúƺͺ֮ǰһ֮ȴһ˵ĸо
֮·յҲ㣬ֻصĿʼռ֮ô
¼ǿ˿Լָо֮УûмȥеĻһϸĸʱĸо
֮ռ֮ԭʼ֮ԭô£֮·˵ֻ֮·ǡֻ߹ֻ֮·ֻܹصĺ壬ռ˵ԭʼжڵ磡
¼ǿ̲ס©һĨ΢Цһ̵Ҫȱ˽úõöࡣ
ԭռ֮ǿֻӳԭʼ֮
¼ǿһռĺ壬ȻЩ֪ʱҲһʵһ̺¼ǿڸرı仯
ѹ˵ֻдʱʼҲܹΨһıԵȻô¶Գ֮·ϽĻΪѭԭһſеӣ
¼ǿͺǺȻһ㣬Щ׷׵ӿԺͺӦ֪Щһ
һֻЩĻʮ͵İɣ
¼ǿһ˲ԥ漴ȴҡҡͷԳڵʲôҿһ˿֮ģʦôӦþΪһ̰ɣôҽɣ
ˡˡ
һӰǰ󣬷׷׵һȦȦĳ֮·ź¼ǿ˽ȥ
䡪䡪
ͬģһһɿµԭں¼ǿڱ˳ҵÿһεԭͬʱлĴ¼ǿ壬һļǿź¼ǿʣɵĻĺôһ¶ɡ


670 ŵ
һһı¼ǿҲĸоһ˿ѹҲû취飬Ļÿһ߶ﵽܵļޣڻһͬںϣȻһ˿ƣȴҲĸѹ
¼ǿȴʮֵģֲǻںϣͬЩ̫Ҳڽںϣϳһǿķź¼ǿ岻
û뵽ﻹֺô֪һ˵ŰҴ
¼ǿʱǸӣµܹ벻ЩǱĵİţȻ˵һж̫ɺϣָо¼ǿܲϲϲŪǶкôҲмִֵֻЩֿܹġ
ѹСӻᱻѡУǶûģڵĳɾͶԼģֻСӻΪѲ˵İŰɣȴ֪ȴѾӰ¸ıˣ
¹֮еı¶һĨεĿЦں¼ǿߵĹһĹֳһűĳذԺգһֻΪ¼ǿھԺ¼ǿ˿ûע⵽һ㡣
ҲνԹ嵱ԣҲԺȴ֪ҸΪԼã
ܸоڲϵı仯ţռ֮İҲһչ֣
¼ǿȫУȻЩռܹ֮յֶΣں¼ǿȴʮҪģģ¼ǿ˸İأͺǶ֮⣬ﵽռ֮¼ǿȫɵʩչΪⱾǴﵽռܹ֮ʩչģ֮Ȿǳ֮·һ޾Ĺ֮·죬ΪλԺ¼ǿܹﵽĵطʧԼ
Ȼ֮齫̸֮¼ǿʱΪ¼ǿһֻصİأǾԲܽʽ̸¼ǿġ
Ǻǣû뵽ߵһȻûлѶã
Ȼں¼ǿʶ֮Уһ¼ǿޱϤ
ʦˣ
¼ǿȵĿȻԼʶеӰ˵ǰֵĲǱˣǶ֮Ӱ
ˣֻʶ֮еһӰѣﵽռ֮ʱȻֵģ
֮ӰЦҡҡͷ˵
ԭʦֶΣ֪ˣϰΨһʸôȻҪ̸Ψһİɣ
¼ǿȻҵ
û֮ǰͶ˵ռ֮Ψһ㣬ڵȷΨһʸ񣡡
֮˵ͷ˵
ǰһΪռ֮Լͻ֪أû뵽Ҫʦ̣
¼ǿ˵ͷ˵
ǺǣɵСӣû뵽ĻԵȻôˣΨһΣҪΨһ磬ȻҪҵ֮һʦʦڶΣֻΨһһȴζû취ͻƣ
֮̾˿˵ӦûᳬԽʦʦԽҲ˵
Ҳûȫϣ
¼ǿĿɿڴĿŶ֮˵
ûˣΨһɿ˵ԭʼǿڣ
֮˵ͷ˵һ޾ĵ·û֪յ
ʦ֮ǰô
¼ǿ˼һ˳˵
ȻȻΪǶɹĴôģ
֮˺¼ǿһۣȻȻص˵ҲҵʦҲ֪ˣ
ô᣿
¼ǿ̲סɴ۾û뵽ԼλʵԿ˵ԭʼ綥˾ȻҲ顣
ܲ˼ôΨһһܹ϶ľѾͻ˵磬Ѿԭʼ֮ˣ
֮Цһҿȷﵽ˵Ϳ˽һе࣬ΨһЩͬﵽε˶Ѱͻƣ
֮أ
¼ǿʵ
ֻ֪һʧߣң֪ũϻкܶǶһ
֮ҡҡͷ˵
ǵѰʲô
¼ǿҲɵúʵƺϻһЩء
ԭʼ࣡
֮鿴ź¼ǿ˵Ҳ֪Щʸһ·ӦѾ˲ٵ飬˵֧µ࣡
ţ췣˺άϵ
¼ǿ˵ͷ˵
ûֻǱֻ֣Ѱҵһб࣬Ҳ֮ǰ˵˵ĺ֣
֮黺˵
ȻһҲܹϵˣ
¼ǿ˿Ժ֮Ѿ֪һжϵһԭһֱͺ֪Щ飬ֻǴûнϵһѡ
ҵĿȴͬģ˵ĺִУ϶֮ı
֮˵ȻѾ̫ôˣҪʲȥʲôΨһΪǣ
ʦ˵ɣֻµʱɼ
¼ǿЦһҾҪһǰȴҪţΪںˣʱֻҲòҪȥƴȥѰҡ
ˣҪĻԼʵΨһѾ̸ˣ
֮΢΢һЦ˵һжҪ㿿Լ۾ȥ
ʦ㡪
¼ǿһȻ֪֮˵ʲô֮еĶ֮۵Ĳк
ɵӣʦӦȥˣֻǻûнΨһĴдȥдΨһʸΨһϣҲΨһϣ
֮鿴ź¼ǿЦ
Ψһϣһ˼
¼ǿ˵۾ûĻĻôΨһһ·Ķ֮ʵ֮ŵǡ


671 Ʊ
¼ǿĶ𾪣Ӷ֮Ļ֮⵽һĺ壬Զ֮۾Ǵ˵֮еŵǣһ¼ǿԼԲ´
Ǻǣ㲻뵽ôҲûʲôֵģƽΨһΣ
֮ЦЦĿ˺¼ǿһۣһƺһ֮Уֱں¼ǿĿлʧӰ
£еӰںһ𣬾̫ǵĹâҲŤŽ˺¼ǿ֮УŶת·һ𣬶һ˿֮ȫɢɹâγɵľ֮С
⡪ƺЩ鷳ˣ
¼ǿɫ΢΢һ䣬Ȼ뵽һ⣬ûһ˿֮ҪƿߵЩ̫ף
̫˿֮ˣʦΪҵĳɳرµģȻʧˣôҲ˵ʦϿҵĳɳ
¼ǿ˿֮ʧӦζĳɳٺ¼ǿôġ
ԼӦҲһ㣡
¼ǿ϶Լ뷨ʼŶת˻֮Сʱ֮
ٶȻû֮ǰ֮ʱ죬ָоȴǰȫͬһȴǸӵֱӣû֮ǰһĸо
¼ǿͷһϲյĿΪ̫֮ҲζѾͻдﵽ֮壬Է໥ƽ⣬״̬¼ǿԼҲջ֮ˡ
ıĻҵ壬֮֮ƺűϵĲͬȻԼһֲʵøо
¼ǿ֪Լվ֮ûȻûۿǺ¼ǿܹоƺѾһżʵı֮Уֻһڣ¼ǿҲʱ˽Լı仯
֣ܹоõԼȻԱñ֮ǰӵǿ󣬵ֲʵĸоȴô¶
¼ǿǿָо
ǺǣǲǺָܿо
ĵȻ
ǰֲʵĸоʵ̫ˣ
¼ǿˬĳϵ
֮壬Ϊһ˵ʵȻֻеһ֣֮ͬһ֮ҲİڣӦܹоһ˲ﵽ֮ǰǿĵزɣ
Ц˵˵ڵֻʵһ߾ͶӰںһ𣡡
ѵ˵Ϊ֮·Եʣ
¼ǿ۾һʵ
ûҲ˵ûܹĻǲģ
ĵ˵ͷ˵֮ѿռĻΪһոµ磡
֮
¼ǿüǺ˽ӡ
֮ԼɣЩϾԼģֻԼʵ
ЦЦ˺¼ǿԼ
ǵģ˵һӺô
¼ǿεĿЦһԼҲʲôÿԳû취ʱԼ峹׵һ顣
ȷʱ޾ɳ֮ҲƵĻڵǲ⣬νռ֮Ӧþֻγɵ͵Ĺ̰ɣȵе綼֮Ҳνԭʼ֮ô֮Ҳ֣
¼ǿţܿ뷨
Ҳ˵ÿһ߹ɻʶһֻʵ磬Ӷṩɣ
¼ǿüԼ˵ȴоòԣΪΪʲôͷɳڿôʵһ硣
Щ⣬Ҳֻܵҳȥ֮ʵˣ
¼ǿ̾˿ޣֻܹרЩֻ̫֮յ׵ﵽƽ֮пܴ߳ȥ
һֻҪˣ
¼ǿεĳʵ뵽ʱԾͺǾֹһ¼ǿҲͷſġ
ﵽռ֮ˣĻֻҪΨһ֮Ӧþʵȥҹ˰ɣռ֮Ѿܹвԭʼ֮Ĵˣ
¼ǿ¶˾ģ鲻ܹȥˣ֮ǰʵ㣬Ĺǣڣܷ֮ӳԭʼ֮Ĺԣھﵽԭʼ֮еٮٮߣټΨһԣ¼ǿֻҪԼΨһ֮󣬾ˡ
ʱôֻ˵̫Ϸţʮꡢꡣ

£һȻɢþδĺ¼ǿ̹һʱžһըһ
ôŰɣ
¼ǿͷĿѣȴҲϲ֤ڵǿѾҪȵʱҪǿĸˡ
û뵽ʵѾǿȣô壬Ľˣ
ĵӰں¼ǿЦ
ô
¼ǿνЦЦ廹ܹøǿǿԼ󣬲ں¼ǿɲⳢԣ֮ǰҪ׼ﵽռ֮ƺһЩı仯ЩҪŪҪһСİԼŪըǿɾˡ
νȻȻȻĳɾ֮壬֮ҪԼˣ
Ŀź¼ǿ˵
ף˼ǻ缫Ϊԭ㣬ǲȻȻĴﵽģ
¼ǿ˵ͷ֮Ͼǻ֮˰ɣ
ţռ֮֮ǰֻҪʵﵽ˾ͿԵռ֮֮ȴǲòԼȥߵģûκȡɵİ취
ĵ˵ͷ˵
ףӦѾ㹻ˣ
¼ǿ΢΢һЦ￴ҪһӣΨһķȻǵõˣҪΨһȴһ׵飬֮ǰҺҪʱ䣡


672 Ľ
¼ǿ˵ҪһӣĵɫԿƵ¶һĨϲɫΪ¼ǿʵõشͻ֮һȲҪ뿪ȴû뵽ϾֻǺ¼ǿһ֮ҲûʲôʵԵĽչ
֮ǰ˵ͻ˾Ҫô
¼ǿΪԼһϲҲӿһůĹذ¼ǿҿ϶ȴʮܣʵҲڴ
Ƚɣܲһֱ棡
ĵ˵ͷĿ֮ѾһƬӨ
߽ĵӣ¼ǿ۾ǲɵһ¹֮Уĵķȴǳһů⣬ָо񡪡Ǽң
ڿˣʲôҶԻش㣡
Ŀź¼ǿ˵
֪ȫʼ
¼ǿ˿ǰ鲻Ƶļ
ܳӦѾ֪һ֣ĳȷǿΪ֮
ĳĬãɫӵĿź¼ǿֻǶⱾǵѪȻȻܲܲˣֻ̫Σ
ţЩҶףҲ֪ҳ֮أȥʲô
¼ǿ˵ͷ˵ЩѾһҲûбҪһΡ
ڽڵԭʼ֮䣬󲿷ʱ䶼ԭʼ棬Ͼǵʱʵ㲻Ͽ磡
̾˿ƺ뵽һε£Ȼǲһõ¡
أ
¼ǿĬȻȻЩ޹ʹǺ¼ǿȫܹĵʱĴҾԻᱻΪ棬ԭʼľֻǲô˳
¼ǿףƱػ飬ԼӺ¼ǿٻ˽һЩǾԲԼĶ߿ģȻһжûг¼ǿ֮У̾˿εĿһۺ¼ǿʵһдһʼһ֣
һ֣Ϊʲôľ֣
¼ǿһ֪ؼˣĺ¼ǿܹо齫ԼʮֵҪ
Ϊһ췣ڲõľ֣㸸׵ݺҵĵλΪɵһرݣ
˿˵
˼˵ҵĸ췣֮У
¼ǿסɴ۾ѹԼһֱܹ֪Լ׵ϢԭྐྵȻôһ¶
ţû֪˺٣ǵҲûм㸸һö壬һǾԲõģҲΪʲôһֱûж˵ԭ򣡡
ĵ˵ͷ˵
ôΪҳΪ֮ϵ
¼ǿ˿Щϵһ
ûκȥ鶼пܱ¶ݣΨһ⣬Ϊű㸸׸ʺϵڻ
ĵͷ˵ź¼ǿĿһĨǷΡ
ʹô
¼ǿһɬ˭֪Լһͳźõˣֻ¶еġ
ˣ㻹̫СԼˣֻ̫СˣµҲ㣬Ŀľֻһһʵ䣡
ȴҡҡͷʵ֤ľǶԵģҲûоΪİţڵĳɾѾǵԤڣ
˵Щһ᲻ڵһжԭҵʹһ԰ɣ
¼ǿ˿˵ΪڱԹȴ֪ڵʱѾһίζǺ͸ĸĺӡ
ţûôڵĴأʲôľҶ֧㣬㲻ؾѾͷĻ
ĲûзϣǸĴȴǺͺ¼ǿȫͬǸ˺¼ǿһٴѡĻᣬκ飬ֻΪĶӣô򵥣ĸ֮Ȩĸ׵ĴЩʱܻôһ˿˽Ҳ֡
¼ǿüȻʶһ⣬Դ֮ûһ˿ͷôһʶһ㣬ǰΪʲôԼûκηͷ
һʱ¼ǿɵϸһ¼ǿףûҪûзɡ
֮ѣҺף罻һģ뿪֮󣡡
¼ǿ̾˿֪㲻ǶԼĻش𣬲¼ǿ֪ǣԼľ
ǺǣЩʱֲģ
΢΢һЦ¼ǿܲµ¼ǿ뷨Ϻ¼ǿûжų⡣
ˣʲôˣ
¼ǿȻ뵽һ⣬ûŪĸ׵ʲôˣĵ˼ӦҲûмԼ˼
ΪӦܲµˣҲûд㣬ĸ׾췣ʮ֮еĹǣ
ε̾˿ź¼ǿ˵
ҵĸסǹǣ
¼ǿ̲סɴ۾ʶһȫںϵһѹֵһҪȥ飬û뵽ⱾԭļƻֻûȥˣྐྵȻôǺ¼ǿûġ
ûڵ֣֮ǰһֱûиΪʵ㣬п˶й¶ݣȴҪһˣû˱ʺȥˣ
ĵ˵ͷ˵
û뵽ȥô¶Ӧ֪ǸҲ˵ȥģ˼ô
¼ǿε̾˿˵
޴ڵģֻ֮ȴģڲſԶ˵ô࣬еɻѾõˣǲǾһ˲٣
Ŀź¼ǿǸҲ̲סЦЦǸ˺¼ǿһĽ͡
ѵ˵ˣ
¼ǿѾٵǸʲôСˣһ·˽ҲƵϷḻ֣һӾ뵽еĹؼ


673 ֮
ЦЦûнͣȴĬ˺¼ǿĻվ˼ģó˼ƿþơ
ף㲻ɻڵС±͹𻨾ƣԹӦǵ
ƺҲǽܶ˵˳
ĺʹ˵еһ϶£
¼ǿЩʮָȤΪһʱʳ֪ζӵԵʡ
Ȼģô˵أʱԭʼ粢ȶҪԾʹȥ˺ܶ汾Ĺ£϶ģ
Цŵ˵ͷ˵Щ죬϶ɲͨŶȻΪܹ̫̫ϣ
ҵ뵽ˣǸʱڵӦòûʣ٣ʣˣڿҲټ
¼ǿ̯̯֣ٵΪ֮һûϣΨһϵһƺһðƵġ
ȷҲûҪǣǰһﶼǺģóʱȻͻ
ͬĵ˵ͷƺԴ˻кԹĸӶ˵֮ĸڲ֪֮˲١
ﲻȱʱ䣬Ժ¼ǿͱ֮ĸӹϵҲõ൱ĸƣȻ¼ǿԼĿģΨһĻ
֮УŽһں¼ǿ֣ң¼ǿҲڲͣתŲͬɫʹⰵ棬ɫʰ쵡
תʵ棬ּǺϣϼǷ֣Ӧþռ֮֮ĺô˰ɣ
ãһɫʱ任ŻٶҲûʵһʵ¼ǿҲŪһ飬ν֮ʵ֮ʵתǷ˵һһ磬Щʱһ֮
ҪľЩܵĸоѰҵЩ֮ĸԴ
¼ǿ˿һжͬǲͬģһ˵Ȼװȥں¼ǿڵĳ
ӦþһâŤ֮εתܹоõ
Ų˵Ѱָо¼ǿܿһȫµ֮Уûк¼ǿô󣬿֮ǰЩ֮еԭһƬռ䣬ƺһ׳
⻹㲻һ磬ұӵһĻ»ֲڵ⣬ô˵ﲻΨһı׼
¼ǿüͷΪο̾ҵĹؼ
Ҳûпܣ״̬´Ψһĸõʱ̣һҳȻںһγΨһ
¼ǿ˿ҪסЩоȻһҳںһ
ôȽϺãȻڵǿӦùˣΪ˷ֹ⻹һ̫ױȽϺã
¼ǿһðʧˣһֱһڻúûţԽԽá
£¼ǿһαһʵ̫֮ǰȺ¼ǿһΪ֮
ΨһǰһΣյḶ́ʼʱԽСɵķҲԽСҾɴΪͻγɵķգ
¼ǿŶ֮ΨһϣõǿͬʱͱҪһЩգ֮ǰ¼ǿõһĶսһԺ¼ǿŲò˵Ľ
һ
¼ǿʼظѰḶ́һḶ́¼ǿҪࡣֱ໥ںϣֱγɺ¼ǿֻ֮ȻγڵΨһ硣
Ψһţ֮Ժ¼ǿһ޴ͻƣҪ֪ɹǿľΨһһΨһɲǿЦģֻǺ¼ǿҪﵽŻǲģҪһ
Ȼ¼ǿҲкܴĿյģȻĿղڵ·Ψһĵڶ׶Ҫҵһ֮ģһϺ¼ǿ˺ܴѡ
֪ҵ׸ôѡأ
¼ǿ̾˿Ҳ鲢ûʲôѣԷһЩòǰǵ飬Ͼ֮ʵ̫Ҫɲ뵽ʱʦŪһ廨ˣˣȥ
ˣڲǿŰˣڿЩЩ̫ˣ
¼ǿ̾˿һʱҲʲôϾϵĶǧٹ֣ҪҵһԼһʲô顣
ţȻһǧһ֮ǰȻǰûע⵽ȴһòӵ⣡
¼ǿյüҲ֮ǰۻʱ̫˳ûмſԺ⡣
ֻ֮¼ǿݲǣȴǲòӣ¼ǿȻʶܿܳΪΨһһ˿谭ʵҲûа취ֻҪ¼ǿͿԣΨʾüǿû취ܵġ
ϵһϵܷͨ˳ʹãûô¼ǿû취ﵽǿսҲǺ¼ǿ̣Ϊ˴Ψһ¼ǿҲ
ô죿˵üޣ֮еγɵֻģĸоȴǸͽȥ
¼ǿüͷԼҲŪ׵ô¶һԿ϶γɵϵĲͬ˵ųĽ롣
ȥһ±ȽϺã
¼ǿ뻹һ㣬Ѹת̫ڣ¼ǿһλص¹֮УԼͷ۵˳
磿
ɫһ䣬Ŀź¼ǿʵһܾĽ룿
û˽Ļû취ںϣ
¼ǿ˵ͷ˵
鷳ˣӦǱŸӳϿһȻΪΨһİԵն˱˴֮ϵҪݻĻȴһ鷳֮ǰҾȻ⣡
İյ˵ź¼ǿĿҲõ


674 ˮ
¼ǿͷһԼ˼ֻԼγɵž޴ԼϢϢص¼ǿҲӵġ
ô鷳
¼ǿСʵ
Ӧ֪ѰǲģҪһȾһֱҪȫһڵϵ
˿ź¼ǿ˵ǽŸǿնµģֻûʲôγ֮󣬽ŸΨһԵֶˣ൱ںͳĿȨ
ͳĿȨ
¼ǿʶ˿ĭʲô¼ǿȻ֪ܲ˵Ҫ¼ǿҲǶָĹѡ
ţ˼ʱû취磬һͳģ
ĵ˵ͷĿ֮µĸоͲôһ㣬¼ǿҪ÷ˡ
ô
¼ǿɫüѿûȻ鷳
Ϊ˷ֹ⣬˰ɣ
˵ȻҲ֪Ժ¼ǿҪԣǱϾֱв˺¼ǿȫġ

¼ǿЦһҪ̸ֱףĺ¼ǿԥĹϵʵֻ̫Ҫһ˿Ŀܺ¼ǿԸ
Ҳ˵ֻҪ֮̽г۾Ͳᷢǰɣ
¼ǿ˿Сʵ
ģϾһѾڽŸĽºϵ
һ¼ʶ˵
ô˵ҵⲿӦúͳ۵һģ
¼ǿ׷һ䡣
ǰҪȻҲȥĲĻӦǳ˯Ųֳ۵ֻ꣬Ҫ֮֮㲻ȡϵԻǾıȽϺã
ĵ˵ͷ˵
ţˣȥ׼
¼ǿ˵ͷֻô˵ȴһ㣬ں¼ǿԶһֱһʵĿףڵΣգڷֹڿµɢһֻǺ¼ǿ˵Ļûܹоõ
ʱĺ¼ǿѾһִ㣬һֿԽӦõ̶ȵĴ㡣
ѵõһ˵ıĤôܷ
¼ǿ˿̵Ѿ鲻ԽЦ뷨ȻһķգϾЯһ˿ܺͳ۳Ϲϵɲһʲô¶ǡǡ˺¼ǿǲǿˣ۵׾ͳƵĻҲͲܱΪ췣ˡ
Ҫһ㣬һ˿Ǻ¼ǿʵһ㻤ܣȫֲ˺¼ǿǿ֮ϵĲ㡣
Ҫʲô֮¼ǿĻôܲңֱں¼ǿԳ۵вȻ֮¼ǿܴ鷳һʱ䡣
һ޳ΨһǸ˺ܶ࣡
¼ǿ˴㣬ҪúõһĿģ¼ǿȻʶϳΨһ粢ûʲôֱӵĹϵҲ˵ȫԲ磬ͲҪΪʲôһǧһԷˡ
Ȼû취УȴܹĿƵģ
¼ǿ˿ѾҪԥˣڵѾҪ̫׾Ψһĵһ׶Σе϶Ψһ
ھãɹɺ˺¼ǿΧγһȫµĺɫף֮ǰģ߷ֵơ
Կʼںˣ
¼ǿ׼һֵ翪ʼ˴ںظŻµڶ»һȫµ磬ײĿ±ըȴں¼ǿʩŰֱӺɵıһɫװȥһûм
Ժüǿ˵һĿʼԭڵںʱ鷳ʱǾû뵽ԼڻôɣǺں¼ǿһǧСγ岦ڲϵ໥ںϣһɹ͵ĳȻ񱩣ȴΪԵʳ׵ķѷ³ȻҪĻǺ¼ǿͨͺͬˮܱյĿռ֮вαըǻЩ¼ǿҲô׵ĳԡ
ֻ¾֮鶼뵽¼ǿôĽΨһĵһ׶Σ˵¼ǿɵһ׶εʱȼֱͿԺԲƣȴҲ˵¼ǿܵرľˣõΨһõò˺¼ǿôһرĴڡ
û뵽Ȼеô˳Ψһǿҿۼ֤ģǾΨһ͵֮ΨҶʮƣҪ˵ĻΨһǵıʽΨҶ׵ıֳ
¼ǿ뵽ںΪԵҪ̫ڵǣҲ˵ں¼ǿΨһ֮޵ˣ˵׻ʵ㣬ƾΨһ¼ǿĿռ֮ϴﵽԭʼ֮սȴ޷ļλʦʦЩԭʼ֮޾µϹᲢۣϾʵⶫԣҪ۵ģⶼһһϦܹɵģ¼ǿ·㣬γɵΨһձʦʦֻǲ׺һڣǺ¼ǿҲòϵʵ
ˣһֱڿʲô֮ȻΨһƵĵطôǲǿҵΪΨһļ֮
¼ǿȻ֮ӿһͷһջͷʲôǰڵڣ¼ǿܹһĻôֻΪɹ֮رһ


675 
ֻϧԺһʱ¼ǿ뷨û취ʵֵģϾֻǸոյ̤·ѣǸոγɣǴСʲôԶԶˡ
á
¼ǿ֮һ̽ԼγɵΨһ֮Уоİ쵣һɫâľ޴ռһֻɫԵĹⰵ仯¼ǿΪ֮ͬɢĲͬĹâлںϣٻûдﵽĵز
ԭˣȣЩǡǡһ෴Ḷ́ҵ׷Уѱ䣬ȴΪʼϣתմﵽĵز
¼ǿ֮һ壬˼ܹоÿһ˿̫֮֮·γɵĶ֮·ֽԭʼ֮Уʹͬʱ׳󣬴һƽ⡣
Ψһĵһ׶ӦѾˣȴҲЩĲͬ
¼ǿ̾˿һͬΨһͬʱٵ糹׵Ľ˼¼ǿ֪ǺûǻһȴԿ϶ΨһɳҲӦ׳Ȼ˺¼ǿһֱû취ʵȴͬҲΪϾ绹㲻ȫں¼ǿ
û취ˣȻԼѡôҲûбҪηηβ˵ʱʦһ
¼ǿҪҲֻôȥ롣
¼ǿҲףڵûĴﵽΨһı׼Ͼû취ʩչΨһ¼ǿҲһ㣬ΨһĴڷʽ
˶ΪΨһĹֻһΣȴ֪ȴ֮γɵһ
¼ǿЦһĿǰΨһܹ飬ʦʦһЧ¼ǿڻġ
˵׺¼ǿڻҪʱģǼϰΨһǱģⶼҪġ
ûз
üź¼ǿ˵ûӺ¼ǿϿһʵĵط
Ȼ㣬ûûзҺҪҵһʵͷӲˣ
¼ǿЦһ֪ǲûжԼ
һ۾쵽ĴڣֻŹģҪֻҲ
εĿź¼ǿ˵
֪һҵʦ취ٳһΣ
¼ǿ˵ҪԼȰһɣȴҲǺ¼ǿĴ㣬ԼҲʮ۵ΣգһǾǻġ
Ǻǣ㲻ҪΪҲ֪ɹնն֫ȫͬģڳ۵ʵҪһЦǿĵزҲܹõ
Цһεֱ˵
ʶһЦʦ֣
¼ǿȻĿԼ˵
ò˼飿ҵȷʶһϤҲŻֱӽ㽫
Ŀź¼ǿε˵ȻΪһ취ֱô
¼ǿȻȷ֪ԼλǾԲʲôԼõģһͬԼ˵ĻԼȷѡһ鷳
ʱɣڻҪһһھ쵽֮ǰģӦ֪ҵϣһʲô춯ĻҲ֪ģ
¼ǿϸ֮С˵Լйĵġ
Ҳգô˵ҲһĵϾԼ飬ҲԸٹĸ㣡
ε̾˿˵ôһʲôѵĿԵģ
Ҳûа취飬ʱҲû뵽۵һɻγ֮Ȼ鷳
¼ǿ̾˿Ϊ֮Ц֮Ҳûĸ롣
ⶼҪҰһ֪Ļֻ㵱Ҳó۵ˣ
˵һжԼûչ˺õΡ
ôҲܹɣ
¼ǿͷû뵽ľȻȥ룬ú¼ǿعͷٴѡĻ¼ǿǻͬѡģΪĺôʵ̫ˣͷսǿĹ֡
֮Բ⣡
գĻĶԺ¼ǿ
ţģһģ
¼ǿ˵ͷȴǲûжԱ˵ʵʵҪ֪ĸ⣬Ϊ罫᲻ϵĳɳڴﵽĳ̶ֳ֮һ۵ľ죬ֻǿӺ¼ǿ˽ʵ˵Ĵ㡣
úɣȱٵľʱ䣡
Ŀһۺ¼ǿƺҪȰһȰǷ㡣
¼ǿ˿±Ļһֱ׷ȰĻȴ˵˵ϣȱٵĵȷʱ䣬¼ǿѾ˾һҪｫΨһŽ׶ɣֻΨһܸаյȥҪ顣
ƺûʲô̫ı仯¼ǿÿ춼úܳʵʱĻͱһЩģһЩ𻨾ƣҲʱĺͺ¼ǿ˵һЩԼľĸ˵ĹϵҲ˲ٵ
ʱ䣬¼ǿʵһֱȲţȻⲢ㲻Ǻ¼ǿջڿ˵ÿ춼űĵϤĽ̵֮ǰȱٵһõ
˵֮ǰ¼ǿһҰ߳ûСӣһ֮˵ĳɾͣôڣ¼ǿͺֱӱק˻ȥչı׼һú¼ǿ˶һη츲һı仯
ľĸͬĶ쳣ϧĸֻ֮һûƣҲֻǳ顣


676 
һ죬ĸӶͥԺžµС±ƷϵȵĹһûһţĸӶ˵ճǺ¼ǿǱĶĬ˶ǴûܹĸӼˣһж˳Ȼķչš
̫֣ԭʼңɲһЦĸӶʱ䷢ˡ
ԭֻ̫̫ǵ̫֮غȻ֮ǰҵĶͺ̫̫֮ȽȽһһεĶ˿һС
ô¶
̫֮ϵ¹һ͵ֱϯ̫ǡ
̫ͣҲǱȻ飡
ĵǲûжپȣȷӵüԣ̫һб仯⡣
֪ʲôô
¼ǿǿѹͷľʵ
ǿԣﲻ̫ԶĻ
ЦЦĿ˼¼ǿܹԼо̫϶رı仯̫ƺƽʱ˺ܶһ
á
ɫȻȥú¼ǿһ㶣¼ǿ̱ʶһһ̫ĶЩ̫ˡ
û뵽ȻǻеһֶΣ㿴ǲǾЩϤ
˿¹ǰӳһֵӰ
òǰɣ
¼ǿ𾪵Ŀű¹ӳճľ˵һҲİ׼ȷ˵ⶫģڵĽڵкʱ֮ǰȱٵһֶǡ
˵һ룬ȷǣȴģǻеһһǿֶΣֿ̫Ǽϡٵģ
üͷ˵
еһһֱ췣֮һͳһô͵ֻ̫ҲΪҺȻľٶǵ񾭣
¼ǿ˵
˵ûǳʲôĿģѰһƽ⣬ֻǵ̫ȴǲʵ飬Ͼû취Ƶģ
ĵ˵ͷ˵
ǿɫȴܲÿ
¼ǿü˵ֻһƽⲢûô˰ɣ
ԼӦάϵһɵģһ¼ǿѾԿ϶յƽӦһŶԣڵԲġ
ΪһŪʮǣ
ĿЦһӦҲ֪ˣ̫̫Ȼ˵ҪһЩȴȥ
ѵ˾û
¼ǿҲ쵽ԣ̫ͺһȫµս˭ܹռݸƣͬʱҲζһľо޴ƣЩЩ¼ǿ̫Ȼֲ֪ࡣ
㲻̫֮ôýģ
ĿЦһĿ⿴Զǵǵ˵ǻеһȴǺȫͬģ֪ڵֻ̫֮ôҲֲķչ
¼ǿһʱ䲻ɵ˳Ĭڽڵ֮пѧǵһĻʵҲ֤һ仰ƼȷҪһ޵ࡣ
ôǰʱҵ˼˵һε̫֮أôģ
¼ǿʵеĸоսѶš
һΣһ̫֮ظûлеһ㼣ֻû뵽ڻеһѾչµĵز
ĿЦڼҲˣµľֻץǵǰ棡
ôѵ̫֮ز취
¼ǿһ㶣ΪĻ˵һս֮Ļȴû뵽ȴôһеİ취һʱЩӦ
ֻ˵ֻ֮ڻеһ飬ǲ̫ܵģﶯֺп𣬼ǻеһҲԸ⿴ĺ
˺¼ǿĻ̲סЦҲڸߺ¼ǿһʵ̫֮زܶһԶһȵĴ󷽣սԭʼ޾Ľڵ֮С
һеһԽԶƣ
¼ǿȻ뵽һؼ⣬æֵ˵ǵĽڵ᲻ҲлеһǱţкһͬҲʱֶΣ
ӦòᣬϾѾкܶϸ̽ˣ
ҡҡͷ˵
ôҿ϶еһҿͨĽˣ֪Ȼ˺ʱϴ񣬵ڵĽڵŴ󲿷ֿƼЩ˵пܱеһƣ
¼ǿȴǵǵ˵òô࣬ϾһڵʲôʧôĻҵ˵һҲ˵йؼһ㣬ǾǱ˵̫϶ʵڱϾѾڽڵ¶˶ߣ¼ǿüǻеһҲǲܵġ
ĻҲûа취û취ֱӳԤģĻýڵΪʲôһֱôչȥ
ЦˣЩ鲢ǸԸܹҵģҪżǻۣô
Ըɣ
¼ǿ̾˿½ʱˣǼҪչţϾҪжĻֻ»Ӱ쵽ǣ
ǺǣȻģϾҵĶϱ
̲סЦûвκĿġ
Ǿͺã
¼ǿɫɵһ죬⻹ǵһ˽̸۵֮ϵĻϣ⼸ʱ˱ű˴˵Ĭ
ôȥˣѵ㻹Ͻһĸô
ƺֱ֪ڼ̲ס˵˳
ֻһƺѣʵѾϰ˲ô
¼ǿεЦЦͬ˵֮ĹϵѾĸӼ飬ֻδĸסֶѣǵüǿűǳڴ۾ʱһЩĽƱĻȫɢڣ¼ǿţ³Ǹ궼û˵ʣ衪


677 ½
ԭʼ磬ҡ
ɫĹȻ֮ᴩմ̫֮Ͼֱ֮ء
ӣˣ
ػӵһԣֱɫȫɢ¶ӰŸ˹һĶԺ¼ǿʩ
ţô
¼ǿ˵ͷȻѾ̫꣬뿪ԭʼʱȴҲѣһк뿪ʱҲûжٵı仯¼ǿҪ˽һЩԭʼ֮Ժļƻܹʵʩ
룬ͳ
˵˵գź¼ǿһȥ
¼ǿ΢΢üоһ˿صգȻ˵ЩǾеֱһִսٵĸо
´ˣҼλ٣ûΪ¼ǿĳֶʲôı䣬⵹ǲغ¼ǿǡǡ˵Ѿ¼ǿĵλһܸߵĵطĻҲ˽ġ
¼ǿҲûʲôʾֱҼλãǡǡܹԵ˾
һ˵˼ô
ҼɨһȦˣеһĺȻٶϲ㶼Ϊ֮𶯣ڷ׷Ҫҿ̫֮أ
һ仰¼ǿһλĴ򣬺ʣеһ̫ǵѾӰ쵽ԭʼ磬Щû̫ļ忪ʼ͸˵ʩѹ˵Ϊ˴֣˵Ϊ˽ģ뿴Ҽ׳
ǻҪͳһһ²źã
ûֱӾܾĻֻ»ұ˹ڹ˽ãҲǰװ׵ĵ̫ҿȡһЩãǾһĽǶ
⣬еһҲòһλеһĴȻֻһ壬Ҫʱս׼
һһķ׷׳ԣÿһ鶼Ǻʵһͨ˵ǻ飬˵ǻ㱨ǡ
Ȼǻ˲֪õϺ꣬һһ
¼ǿɵ̾һҼʱ˵Ƿ˼ˣôһȺϺһľԲκεƫ
ӣǵľΣ
ҼʱŲԺ¼ǿ˵
ǺǣܺãĸҲнģͰ˵ȥͺˣ
¼ǿ΢΢һЦĵȷнֻǱƺ뿪̫ǣԲú¼ǿ˼
ˣ͵ˣȥ׼ɣ
Ҽ˵ͷתͷֱ˻
¼ǿԴ˺Σ鲢û͸¶ȥĻĻΪرΪ׼ĶһϷ¼ǿûô룬ΪȫûбҪǱĶûΪӰ쵽ҵľǶֻҪܹһҵԴѾˣǺ֮Ĭ
ȥֻʣ˺¼ǿҼ֮ҼЩǸεĿź¼ǿǸûеһʱȥӭӹӣ
޷֮ҲûбҪˣ
¼ǿЦһҼŵ̫ˣһʱЩӦˣ⼸űĵϸĽ̵Ѭգֻں¼ǿҪ¶Ȼɫˡ
Ȼ񲻿ɷϣ
ҼɫҲ֪ˣô
ңһЩ˽˵Ҫ
¼ǿЦһȻҲҼ˵黹Ҫһ£
ӵ˵޷ȻȫϹӣ
Ҽæ˵
ǺãҪһЩйĦļ嵥
¼ǿ˵ͷ˵
Ҫʲô˹ӣȻҸһһĽ
Ҽɫ΢΢һ䣬ȻΪ¼ǿҪҲǾ쵽һ˿һº¼ǿΣ֮Уò˵Ҷĸӵȷһϵ𾴵ġ
ֻҪһԹͺãʱƱػʩѹҪʵʱ̬Ҳ׷ɱҵж
¼ǿ˰ֱ֣ӽԼĴ˵˳
⡪ӣðһ䣬췣֮У
ҼһΪѣһӲµ˺¼ǿͼ
ȻвòȥɣԼֻȥˣɷģûаյĻҿôȥô
¼ǿЦЦ˵
Ǻðɣ췣֮ҲһЩԼ̽ӣȻλܲߣǹؼʱܹһЩõģ
Ҽһ¼ǿ̬Ⱦ֪²Ϊ¿ڷһת˺ޱ֧֡
ͺãǾ鷳ˣ
¼ǿ˵ͷЩ֮вûʲôʣҼûãһݹ֮кйĦĴС͵˺¼ǿϣͬʱĻкı඼һԵģԴ˺¼ǿֻεЦЦ˵˺ð¶ڿȻ٣ҲʵΣǿЩһԵıͿԭʼһʱķˡ
һУ¼ǿûмųǷֱŮ˹ȻŮ̫ϣȴε̾˿ҿǲˣ̫ǲʺңģһȥ̫ϣ֮£λ㵹Ǻʺ̫У
¼ǿҲǣȷʺ̫УԣڲУŮˮ庮һ꣬һͨҶԣ̫еʮǡ
ͺãǰȫҲſԷĵȥҵ飬Ҳ͵ʱ˵Ҫأ
¼ǿЦôҲǲŮʲôҲ֪ŮԲǸƿˣԶԼҪ¼ǿǺޱĺг


678 Ʒħ
ٺһУ¼ǿǷ׼õйĦбȻ뿪ңҲû˺֮ĺ¼ǿȥϱʹⲻΪͱģҪ鱾ͶԺ¼ǿϢϢء
嵥ϸҼһλ޾ϸڽǵ
¼ǿıòԺиҼϲɵЦ˵رԽǿĴЩʱ򱨸ҲԽǿֶ⡣
Щں¼ǿȴûʲôҪǵģֻǲϣԼֵʱûһôˣŰ˺ĦϣҲǺ¼ǿԼŪһʦĽڣٺ¼ǿﲻฺ̫߱ɱ֮ˣΪ˴ĿĶòˣ¼ǿҲԸЩ޹˶֡
Ŵ󣬺¼ǿбΧһ֮ǰΪ¼ǿֻһ˸û취ʹĴ󣬲ȴǲȻ¼ǿϸоһѡһ·ߣʼ·бϵ󵽴п췣ڵĵط
һսôһǷˣ
¼ǿϹһ˿Ц֪û˿ܹĿܣҲҪ֪ѶˣǺ¼ǿףû˿ݾͬСʯ˵Ҫ췣ƾĳЩڱƶǲܴɵ飬ֻѪϴ¼ǿܹõ췣ʸ
ڵʵԸһԭʼ֮Ҫ̫ģһЩϼһһǲģļһﵹÿҵȥ
¼ǿ¶˾ģݲһ˿ʴȣ¼ǿﻹ̲סĿ˿ڱȽϼеľۼЩʵĿû¼ǿܹƻȻһκ֮ǰ͵͵ͬ¼ǿ֮ǾƬݲʵչ⡢ɱ⡢ߡ
ͺһõĶǣ̰֮һУڵõ˾޴ĺôͬʱ¼ǿҲڵһʱ䱻˳ȥڹ˵֮⣬ڹ̬֮С
ǡǡ˺¼ǿ˼ҲǺ¼ǿԤ֮лܹһЩǰڽ׶Σ¼ǿȻǲܻȥ׼ǼңìͷȻҲͶ׼һҡ
ǺҵʱЩԭڿЦھ쵽һ˿쳣׷׾ʾ԰˸ֿµĿ
ҲûлǺ֮ǰͬˣפԭʼ֮ĸ֣ں¼ǿ¸ûз֮Ǻ¼ǿԭʼ紫˿
Ʒħ
¼ǿԼʵǿЦãνƷΪ¼ǿֻƷ֣νħΪ¼ǿ֮Ƭײû׼ԭʼ֮ĸ֣Ҳںͺ¼ǿӴһܡ
Ҳûа취飬Ժ¼ǿֻһڻˣңֻƷûб½ƣ¼ǿжҲ׺ܶ࣬ң¼ǿж൱ȷԣܹܿЩ׼ϮĻ⣬̶̼µʱ¼ǿͺһʹһء
ʵȫΪڱȫֵ֧ԭΪҵ鱨֧֣¼ǿܹܿЩ壬һ·ͣ췣ڵһƬн
һҼҳ˴󣬺¼ǿƷħҲԭʼһƷеӵļһȫԭʼ֮ʵȴ޴˵ĶСǱԵԴ֣˿ûһĸַȣҲ̡ɱȵȶײеôͳͳ˺¼ǿǰ棬ȻⱳһЩҵӰӣȻܵԾʹһʮĴħͷȴǽﵽ˼¡
ڣ¼ǿΪΪ˵ĸ߲㣬ϾЩȻ㲻ϵ̨ǱϾеһԱ˾쵽˵ͬʱ¼ǿҲһӱ˳һʱ֮иֵ׼ңֻΪǵ̫;ʵҲǿ࣬˴㵵ǣҳ˷֮󣬵ƺҲ˶ҡҲǷƲΪҵӣԹٷջ˺¼ǿӵݣΪյ֣ѡ
ֻǾûֹܹ¼ǿѾƷħĶУһԽĲ֮лЩλҲ˺¼ǿĹ٣һϺ¼ǿ֮ǰоһ˼ô˵ĸ߲㷢ˡ
ܲ˸פγϡ
һйϵ
˻ϣһλոܵ˺¼ǿ˵γϿеĸλγǿ
ûЩƷħϮйĦ˵ûҵ֧˭Ű
ΪЩ̫Ըγһ϶ĸЩΪйĦԵʣҴ򿪷֮ŵʱǱų̫֮ģĻǲܺ
һʱ˵Ŀⶼеҵһλγϵϡ
ҺƷħ֮ѾûκεĹϵһжĸΪҺ޹ϵҵû뵽ҵΪӵ֪жأ
ҵγЦĿ֮иȴֻ
ǿʶһҪһ
ЩйĦγϷ׷վ˳
ҵ̬ѾȷˣǻᱣôѵǻԸǲɣ
ҵγɨһȦվӷȥһͬȥҵγϣҴǹͬ˵ġ


679 
ҵγȥ˵˶ݵĳ֮УڳЩγȴԷֳϵЩΪйĦûн̫ʸļһһһ߿ģȻǴͬһߣЩˣһ²ؼӣȻĹעķչ
ȿȡλҿΪ˵İҲӲҽ֣֯İΪˣ
ݵĳĬһγεĿ˵Щγһ˳һпܾһĿ꣬ѹôס
λô
ڣһ֮оصļһﵭ̧Ƥ˵
ֻһ˶ѣĶһϯ֮صˣΪôһ˾ͷҪǴȥ˵ֻҪøɾˣ
һλγϿ˵ʱĿ৵ļ˹ȥλҵˣź¼ǿݱ¶ͺ¼ǿйصһҲ˳ȻҵĻЩƫζ

ʱǸոտڽļһͱҭͨ죬ȫû취ô˵Ҳ֮ڱһŪþҪⶪÿɲ˵棬Ҳûа취һǼҴҵģ¿Ʒ֮еĸָû취һһչˣҾǲ֣ҲǺ¼ǿĶ֣ȻǵȴǷʤһͷԶԸһֻĲӬһп֪
һôҲΪһ˵ԵʾҪǶˣǿɶ𣡡
ˮҵγҲ̲סԼΪ¼ǿԵʣҺˮѾվͬһϣڹȻʾ˺ͺ¼ǿ˹ϵȴҲûвС
ߣû뵽ǿЦˣȻ˲ԸôҲֻЩСˣϣʱǲҪ
һγһΪֱܹӺҽаĴĻɴһȺйĦĴҲһοƻƵ˻飬Ϊһ˶˴ģǿɾ˼ˣһһǺʵĶһδǲʵ
Ȼⳡһݣڵڶʱ˺¼ǿ
Ǵ˾ͻֹľ֮У
¼ǿüĿǽ췣֮ǰҪõ췣룬ɲһ׵飬ûһֻܺ췣ʧ֮ˣҲ޶ȵ˻췣еļϸϾǷ췣ǿ췣ġ
ҲҪ췣֮еѣؼǻһҪ⣬¼ǿҪһȣֱ̫˺췣ĻԺ¼ǿڵʵû취ֵģ֮ܶҪ췣һ׵飬ҪóҪ˵׷ɱȻҪȴҪ췣Ͽ֮ǰܹ֮ǰ̫֡
Ǽ֮У췣ĿԲ󣬶ҵΪֹҲСС֣һɣҲǶԼһĥ
¼ǿܿͷȻû췣ٵΣôȻҪúõĴһЩջʵС¼ǿʮڴȵЩƷȫɳɼƷԼʲٺСʯÿ춼ֵҲű˵νʮֵҸġ
СӣĴҪ֣һˣ
ǵǵĶԺ¼ǿ˵ǱϾиһٵԭʼ֮Բǲܵģ
Ҳûа취飬Ȼýپܹõ췣Ͽɣ
¼ǿε̾˿˵
СӾһӣԼԭʼ֮ľ綼ûУȻʹһȺԭʼ֣֮ԭʼʷ϶ټģ
εĿ˺¼ǿһۣ֪Ҳûֹ¼ǿ˼
Ҳ˵ˣټζûУȻ֮ǰ˿ôͬҲԣ
¼ǿ΢΢һЦ˵
ô˵Ǹ֮Ƶĵط
Ȼ˵Ūú¼ǿҲɵһ㶣ԼЩƵĵط֪ʲôɵúĿ
Ƕͨͬõ˶ͨòҪĶ࣬ҵʱһ˾˵ʱ֮һ
һĽ˵֮췣֮»ȴܾ췣룬ԭʼһδ棡
˼ûнԭʼ֮֮ǰͿס췣ϴ񣿡
¼ǿҲ̲סɴ۾ģ
ģȰ㲻Ҫͬע⣬һһ飬ԭʼҲǽеһڲͬҲȻ飡
˵ͷź¼ǿȻ֪¼ǿ̫ܻ췣˵ȴǵĺ¼ǿΪʱȶʧȥ侲
ǺǣȻĴڣİɣһеģϾҿģ
¼ǿЦЦ˵
ãСӿɲôģһҵʮֵĿ϶
ҲЦЦһֱں¼ǿƽ֮У֪¼ǿĴڣɾ췣Ŀ´ڣ¼ǿҲ̫ȫȥֻһֱ벻ͨǺ¼ǿıжʵӡ
˵ûǲģ
¼ǿЦЦ϶Ļһֱһصĸоͺ֮һĴڣֻϣǴǵ˼֮УָֻоǺԣ¼ǿ֪ԼĵûͻֱӵĹϵϧʵû취ˣҲһֱôš


680 ׼
¼ǿĿǰҲûʲô̫õİ취һ˵ϾޣҺ¼ǿҲд㣬֮Ҫڽڵ罫ĸ׵Ḷ́޷ֵĻٶҲûκġ
ôԸҪһ˵ĻʣһǾˣ
쵽˺¼ǿᶨľ̲סɻ
ǾͲǷ־ͺˣǰ֪鱨ֵĿǣ
¼ǿ̲סЦЦ˵
㲻᲻֪һɣ
ЩЦĿź¼ǿ˵
ǺǣɵӶĳҺҵϵû֤ݣķΣ׮֮ԱΪ׮Ϊ֪ǵĴҲû취ģǣôѡ￪ʼ
¼ǿЦЦ͵ûĸǾԸɾģһ¼ǿޱȵĿ϶Ϊ췣Ĵʵ϶Լ©Ǿ͸Ҫ˵Щ˿Ӵļˡ
Ǻǣ⻰˵ĵǲһĴڣû취飬ѾӦԵİ취ˣ
̲סЦ¼ǿĹ޷ںСʯˣһֱսԭʯϲС
취ǰɣɹĻӦܹǾһ£
¼ǿЦЦ˵˵ӦѾ˰ɣ
ں¼ǿƽں˵Цʱ򣬸ոɵҲΪǺȻ֮ķֶ֮С
´
ĸΧһһֽŶų˼š
ôƷħж·ߣ
Ϊһͳ˧ϵݾϸöĳ·ͼʵû֪˿ǶôĲƽͺ¼ǿ֮Ĺϵû֪ĵϿ˺¼ǿѣֻһǼе˼
ϵܣŪһôԵ
һЦ˵κһ˶Ϊݺ׵õ鱨еɡ
ȻλƷħһȦ׵
һҵյǶƣҽһ̵Ľѵ
ûһ˶ѣȻôЩ˷ǿ벻̣
һһĿʼҲû취飬֮ÿһ˶ܹӦԣȻȴΪһ׽Ķֶһ˵ף֮ѾǶһδ
Щ˳鳳ǵĿȴһֱͣ˺ϣܵӵǿһӵоȨһ
ǺǣȻԷ˼ǶǱҪȥģǵɾͶóˣ
Цһ¼ǿͼ̫ԣǴ˽Ļǹ£Ҫȥֻںͷͺ¼ǿ֮ĹϵѾܹµһЩ¼ǿͼˣֻȴòϺ¼ǿѡķʽ˺ܶ˵档
ѵҺˮҵʱ֣Ļ˵нһ򾡵Ŀܣ
һ̲ס˵Լĵǡ
ᣬǶҲ뱨ϻģȴԲ֣ô˵ϴһ˵һԱû˻ѡ˺Ƥģ
ҡҡͷЦһ˸λƷħѾս飬ηսǰĻǶľͲˣԭʼɶڿأ
ļһܷɹû취Ѿܶʵ
һʱ䣬ĻһԹصûﶼνǸͲԾǱԼͳһƵãƫƫǶܶӡ
˸λô˵ÿһ˶˿ǸƷħԾһȥһɣҪʵ˵ģ
εİ˰ֵȴһ뷨ԵĻǾԲԸȥ˻ˮģȴҲûа취飬Ǻ¼ǿı̬ʵģԺȷԼλӣԾԲͺ¼ǿĳͻȻҲֻԼˣʲôϵأ˲Ϊ𣬸οֵֻܣûô̵ļУʱҲһ˽޾ɳˡ
ͬһҲвͬĿģҲǲͬϵԭ򣬲ںǸеͷյͬʱ¼ǿͬҲΪеͷۡ
ȻǺ磡
¼ǿŵõ鱨ҲһͷۣҲû뵽ͳ˧ǺȻֻ֪һɺϣºͺҲԲԸ⿴ġ
ͷˣ
ЦĿź¼ǿ˵ȻûֱӲ뵽¼ǿУȴʵĳ˺¼ǿңһ֪˶õĳԡ
ǵûУֻҪʱ򲻺ϲͿôûʲôΪѵģòΪܹȫɣЩһһĿǶҪǿأ
¼ǿοЦһ˵ʵڵٿҲûпһ˾ܹЩʵͱǿֻһ¼ǿû취ȷ
֪һεܸɵ٣
¼ǿҲżڴû취ȷȻ˵㣬¼ǿȴΪ˽췣׼Ϊõδ¼ǿѾ˾Ϊ˸һЩҲϧԣ¼ǿŻþ취Լĸӵرļֵ
˵ҵڻ֪㵽ʲô취ܹԸôԭʼ֮
Ŀź¼ǿ˵
ԭʼ֮ȷǿ󣬵ǲС߾ûа취ǵͷϣǿ󲢲˵ԼǶԼһУ
¼ǿ΢΢һЦһѾԭʼ֮УѸٵһɳ۶ȥ


681 ֮ʱ
ͺ¼ǿ׽û취֪¼ǿ뷨ЩԺüǿͲô˽ô˽⣬ͺ¼ǿйһʱӴĺ벻¼ǿ׻׼ʲôֶΡ
жӡ
֪Ϊʲôֲĸо
üȻۼ˵ԭʼ֮֮࣬ȴûдκΰȵĸо
ֹʲô
ߵ˲ʵ
ҵĴɣʲô̾Ȼܹôǣ
ҡҡͷЦ
һȷǺ֣뷨ǼһһǼҵӰǺֻô򵥵ĵ̫ˣ
ͬüͷ˵ԭʼûǱ෴ÿһ˶ܳҲǡǡҲǿǵĸ࣬Բһ˵ϲԸΪĿѡ
ֶξԲǺ⼸йϵĶΪҲŸеɻϵ׻ʲôܹһʵԭʼ֮Ĵ˶Կôһ˵
Цҡͷ˵ʵҵڻǲŪˣ棡
ȷʲôֻҪǹȥһܹȷ˰ɣ
ЦЦ˵
֪ͨСӦԣʲôҶԭʼ紳õˣӦ֪СĸоҲܹӣ
ĵ˵ͷ侲ѸٵķԸ
һͨϿȣúܲѰΪһȺԭʼ֮ĸΧǵӾʲôµΣһԭĿ뻤һĲԡ
ûɣж·ȷһĿ꣡
ΧЩȷ˵
ûӦþˣֵʱƺҲһĹɣѾǰ˺ܶ࣬˶ΧѰҿֵܳΣ
ߵ˽͵
ţܷɣֲ֮õĸоԽˣҲĸоɣ
˵ͷЩںϸԱ˵ﲻû˿ԽĽô˵ڻû쳣˵ǾҲš
ûҶָоΣգڴǿû뿪
˿Цŵ˵ͷ˵
ָ֪оһҪôҲû취飬ʵҶһģ㵣ĵĺҵĵһģ
̾˿ƷĿΧһٵԭʼ֮ĸָеѹֵĹա
ͬʵƷĲԶԭʼΧĳ¼ǿƽ磬û¼ǿЩ˵֮ǰѾ
ôǵƺѾ쵽ʲô֣һҲûиоҪʲô
ɻĿź¼ǿʵ
ԭʼֱ֮ĺܿ£ҸǵΧûκΣգŲţ
¼ǿεĿЦһ˵
ţԭʼ֮ĸоʮģܹоԼϵΣգԼҲйô
˵ͷ˵ھǾ֮ʲôսһ򾡣
͵ſһĻ˰ɣǼʱˣ
¼ǿЦЦ˵
ѵ˵㡪
ں¼ǿ˽ʱ𾪵Ŀź¼ǿȻ¼ǿĻ뵽ʲô
ûھǸʱˣʱĻ˵ҿֱӴҵĿҲ˵Ȼ˵ܻЩðգĻҪ췣ֻ»ѵģ
¼ǿ˵ͷ˵
һΪһֱôأû뵽ȻǴʱ򣬵ȷʱôĻкܴĳɹܣ
˵ͷź¼ǿĿⲻɵñô׼ô
ţû׼Ļǲľģ˵Ҫô죿
¼ǿ˵ͷȻЩӵĿʵȥ췣ĵطӦòʲô¶ɣ
İɣŻǺϰߵģڵ뿴һǵʱıأ
νЦЦ˵
Ǻǣ˵ûǷڻ֮ȴΪǵķӦ˿µѣ֪ǻһʲôо
¼ǿ΢΢һЦ˵
󳡵Χ˿ﶼǻʲôⷢӣǾʱһĨɫȻ
ԤıһڰѸӣЩԭʼ֮ûзӦʱȴѾǵص
ģʲô˴㽫֮У
Ȼ֮ɫ䣬ԭʼ֮вʲôܹڿֱ֮ӶܵģֽԼ֮УûκģΪΧȫȡʩչ˵СĽףԶʩչȴżķգ֮ͬĶ֣Ǻױ˺Ƶġ
ԣһһ˵ֻһֿܣǾʩչžԵĿԽԼ֮Уһ㶼ʵǿԼΪԼСĶʱŻʩչֶΣΪֶһʩչǱǲݵľ档
ԣڵһʱķӦʲôµĵ˳ˡ
磬ܷһ𣿡
¼ǿһƬڵ֮ͬʱһƸ˿ĴѸź˹ȥ
ĸ֣
Цһû˿ĵֿΪĸֱΪǰԵĶ־޷ԿĽɫ
֣
¼ǿ̲ס΢΢һЦɵĽ̲֮ס˵ͬʱԼԼصڰ֮С
ôǲΪôòǶ˸ְɣǷģҵ磬Ļʹ߳ȥһ԰ɣ
¼ǿﲻϵĻš


682 
¼ǿջٺ¼ǿԼôΪģź¼ǿĻЩںڰ֮еȴûһ滰ԭЩɧһƽ
ʲôˣ㿪Цֻʧ۰ɣ
һ̲ס˵
ƣĶ˵ʵȴţ˵ʲôã
¼ǿ̾˿Ц⻰˵ĵҲȻûдﵽԭʼ֮ҲܹƳģŵĻǿһԣ
ʵڵʵں¼ǿڣʵʵڵı¼ǿ⣬ֻǺԼһ˿΢ĺۼ¼ǿν֮ʱָ֮ʱ
Сӵ״ʲô
ں¼ǿ߿ǰȻܴ󣬵ȴ޶ȵĺɫԲܹоֻ֮ȴδʩչ
磬ҵ磬ֻѣ
¼ǿЦЦ˵
С磿ʲô
ɴ۾ŵĿź¼ǿ˵
ȻȻΪ⿪Цô
¼ǿ΢΢һЦϧЩһ񲢲ţ
ôţվ˵ţһûеԭʼ֮粻ոճ͵СһﾹȻƴķٸԭʼ֮ĸ֮У⵽ƴ
ĿЦȻɫһ䣬ԣСӾԲֻóȻյļһйŹ֣
˵գҲû˿˼ֱӷųһ֮ǰȥ̽¼ǿһԿҲֹЦ⽥ŨǺױֱġ
⡪磡
ûöʱȷʵݣȻûдﵽĹڲͬȴû취εġ
ǰɣ
¼ǿ˵û˵ڵֻһĵˣΪ¼ǿûȨٿ磬ֻʽ׻
ȻˣԣҲû취Ӧôԭʼ֮ѵ˵粢Լģ찡һ㵽õʲô磡
ϵɫԽһҿ
ǳ۵һ֣
¼ǿʼ˵
ۣ찡òǴｫ۵ʶѰɣģѹһҪĸо㾹Ȼһǣ
ɴ۾ź¼ǿСӣ㲻᲻֪ʲô˼ɣѳ۵ʶѵĻԼҲˣòΪۻǰĿɣ
Ҳ˵ô˵ҲǺͳ֮йһ˿ϵ˵ͻأ㻹뿪ıȽϺã
¼ǿЦҡҡͷȻ˼ãʵʶ֮뷨ƽĻ¼ǿҲԸģҲӦеļֵ
찡һǷˣȻΪ췣ûԵĳۻŹ㣬ЦЦ
ڼ֮ɫǿϧЩ֮ͬҲʵû̫Ľ飬ĵǺ¼ǿΪо¼ǿû뿪˼
㲻ң
¼ǿĿһۺ񣬵ϾôôĴúΪˣ
û취ʵҲģΪʲôò£
˸ۣѾܻˣȫûҲû취飬Ͼ۶Ūˣʲô취
ҾͷˣǿѾˣ㻹߰ɣȻһ۱ǾѵĻֻ¾Ҫ鷳ˣ
¼ǿ˿˵
㵹ΪҿǣһЩһȻһȫĽ֣
̾˿˵ҲգȻҲû취ֹʲôˣһҪСģ۾еûκеģ
İɴ磬ûаյĻǲôģ
¼ǿ˵ͷ˵ʵϺ¼ǿ۾Բô˵ļһʵڶĲӮͿ˳Ľ췣ϵҲǲܵģʧ˵ĻôʧĽһ߷Ȼ˵עЩ󣬵Ǻ¼ǿҲףû취͹ȡϵĻô͵ҪķʽӦԿֵܳΣ߷ĴҲͱûôҪˣһֱں¼ǿҪĶıǲĸڣΨһʽѾ֪Щջȫ˷Ҳûа취
պѡ˸ɴ뿪׺¼ǿȫԽһ棬ڼȻ¼ǿѾӣôȻ˷˺¼ǿĿģɴ뿪õѡ
֮У֮ܳΪУֻһĿռ䣬ԭʼ֮ĸΧһʱǵĻ֮侲
λ磿
һ̲ס˵˳
ȷ񣬲ȴֲ񣬲ֹ֪ĸоô¶
һüͷ˵ò˵ĸо׼ȷ
ΣķΧ֮ǿôǸǿߣ
˸о񣬽Լоɻ֮˵˳
ô˵ĺôһ֮ҲԴƣ
Щ˴˹ʶƳǸеޱȵ硣
ǺЩڶݵĽ֮㾡ȫֺ֮ϳһµĹͬһһɫʰ쵵ľ޸źڰ֮͵ȥ
ƽ翪죬ƺԭʼϰߣϲʱŪһ޸ģ
ֻȴЩ˴۾ٶ˵֮γɵĹȻͬʯһޱߵĺڰɡ


683 
ıֱٶԭʼ֮ɵĿɿڴһһڣһǿɫʰ쵵ľ޸ʧĵط뿴һǲǵĹʵǰ˷ɵ˱𴦡
Ǹոû˸оǲСһ˲һѿڰǵĹ˳ȥ
һһ̲ס˵˳
ǵĹ̫ڼŸɳ֮ô˵ĻǴĹӦҲûʲô⣬ҿǻмһЩ깥ȽϺã
һ̵õ˵ͬΪţԱǺȻΪԵࡣ
⡣
Ⱥһԭԭʼ֮ʵҲֱ̫֮Цˣ
¼ǿҲ̲סЦĿռ֮ļζ
ǲҪᣬǲﶯʲôֽŵģֻ֮ǰĹʵ̫ˣ
¼ǿ
λСʵ̫쵰ˣװϷŪǣʵô˺һôֻҪƾͿˣ
Ⱥһ˸ͬʱһƬâһĴͷЩͱǻŭļһһһļУڵһӳ˸ѤõĹâǿޱȵĿڵϡ
һӦù˰ɣ
¼ǿ¶һĨĵЦݣôĹл̺Ŵ֮ӦӼ˯֮г۵ʶˣ᲻ᱻƣ¼ǿһ㶼ģô˵ⶼǳ۵һǣЩֻͨԭʼ֮ôܻƳ۵磬Ļ췣Ͳ֮Ϊ췣˺սǲӰġ
¼ǿʱҲǰδеһ˿ţϾ۵һʲôĽɫ¼ǿͲһų۵ʶ͸罵ٵôɱһ˿ϵĺ¼ǿǾӲ۵ĸ֪ģȻҲǺ¼ǿϣģͺҪ뻢ıƤΣպ¼ǿȻޱȡ
ͬʱĿռ֮С
ƺ̫ʵɣ
ֹȥһٴλعڰ֮УʵЩԭļһһٴβɵõɴ۾
ⲻӦðǵĹôһЧûУԼӲƣǵĹ֮пЯ깥͸紫ݹȥСôܿס
ҿСһƭǣһС˳ֻ֣ĻҲӦֻôһɣǶһۿ߽磬Ǹոγ粻ͲŸеĴС
ԣûʲôֵ
Ȼ֮˸һ˲˵Ͱȥ˶ע۲Χ
˻˻
ҹǺȻĳԶֻƬĿռȴһӽһƬȻһĳʱȴһǼǵشһȺ˵ͷһʱ˵ɫסΪ֮ɫ䡣
ô¶
ٶԭʼ֮ǺȻ񾭵ƣһһڶ˷治ĳŵĽס
ģǳ۵ɻħòǳ۵İɣ
һЩʶļһɫɲ֮ѩһƬ
ۣⲻܣ粻Ǹոγɣôǳ۵ģ㲻ҪԻڣĺһܹģ
һȽŶʶһȵܶԷǲǳۣΨһܹĲ޴룬ǾĴȥʱ˶оֱΣ
ǺǺǣôƾһȺСӾܹƱ۵磿
Ȼ֮䣬һЦ˷صһ˲䣬ڰĿռ֮оһ㺮˪̹ǵĺɲ֮佫˶С
㡪ǳۣ
޾֮£һȴ˳Ĭ˳
ûкǽ͵Լû뵽Ȼܰѱ۵һ
˼ƺȫûдЩ˵˼ֻĿռ֮ƺһĺڰӣϵʴһУ˵ӵǡ
ͬʱΧ֮ĺ¼ǿɫҲܹоһ쳣ǿȴֱޱȵͳǰú¼ǿһֱɱĸо
ǳ۴ˣ
¼ǿ΢΢ʩ
ȻˣСһʵСӲҳ壬Ҳǵô͹ҵǣô˵ӦǶɹǸСһˣ
۵ͬʱһں¼ǿǰĺȻһ͵ں¼ǿǰ
۴˹ȻüԣȻС¶ǵã
¼ǿЦЦ˵
ɲʲôС¶Ϊʲô˶ܹõҵôڳֻд󹦵ҲŻ͸һ
ں¼ǿǰЦҡҡͷ˵
Գ۴˲ŻǾʦֿһֱҵõ˻
ȻѾˣǺ¼ǿȴ̲סԾһ£û뵽۶Լ徹Ȼϧ̶ֳȣÿһݵĳʮ˽⡣
˵ֻǺ֣СĲңǶΨһ̫ţ
۰˰˵
û취ֻǶɹʵϡ٣鷳ʦʦ㲻һֱչˣǡǶɹڸԵѡûʲôҪ󣡡
¼ǿε̾˿ǡʱõ˳۴˵Ĳǣûг۴˵ĻҾҪЩ˸ûˣ
л۴˳ȣ
¼ǿ˵գԳʩһ


684 췣
ԭʼֻܵͳ˵һҲֻк¼ǿһˣΪǶǿһѪļһ
ŶҪлң㲻ͬ㣿ȻȻջ⣿
ۺĿź¼ǿ˿ĺ¼ǿʲôСֶΣʵԭʼＸû˭ǰʲôֽš
ųִ˼ѪӲͨ棬쿴ƺԲܹţڳ۴ں죡
¼ǿ΢΢һЦ˵֪۴ܷң
Ͷҵ£
Ŀź¼ǿҵˣӦþԭĿİɣ
ûһѾˣٲ֪۴ǷԸң
¼ǿ˵ͷ˵
ΪʲôҪΪҵ£֪֪췣룬Ҫļһʲô³
ۿź¼ǿЦ
˵ļϸ
¼ǿû˿˵
ǺǺǣЦЦ˶»һ˵ļϸ
۽סЦź¼ǿҪ췣ôͱҪܹӦ췣һܹô
˵գڵ֮кȻ׳һӰֱ䵽˺¼ǿǰһϱһɫŵˣеһˣ¼ǿû뵽۾Ȼôһ֣ȫŪ⡣
Сӣ㲻ҪΪֻɱ¾ĻͿԻ췣ʸɱɱɱȱȽǣǷ췣ʸȴ࣡
ۿź¼ǿָǰǸˣô
ǳ۸ҵĿ⣿
¼ǿһ۳ۣȫ׳ⷬ˼ûɱ¾ĻϾ˱ĸøࡣ
ȻĻ֪ǷҵĴ𰸣
¼ǿ˿֪Ӧ˵۵һλᣬȻ˵û취۶ԼĻɣǺ¼ǿȴԸһԣһϸԾĸ˿Ӻ¼ǿӣ̴˵̰ʳѪ⣬һ˲Ѿֻʣ¸ɺԵƤǡ
ŶǺǺǣȤʵȤû뵽㻹ܣ֮ǰǿβûб˷ְɣԭҲǲڵĴڣ
۾һ¼ǿڵı仯ƺ˿û۾ĿЩѪ⾫һȫ¼ǿա
۴˲ʲôѵ˵ͲһֲϵĻ
¼ǿĿһ۳۵
ˣûĻû취ģѵ㲻֪ӵĴǲᱻΪô򵥵˵㽫ֲΪʱչ
ۺȻһЦȷûиһܾɣȻ˴Ҳ޷ǲκŴģԭҲҪջأ
ҵ£췣֮УҪʲôֻпԼȥȡҸͲǷǼϸΪȾͬɫ
ۿź¼ǿЦͬʱޱߵĺɫ˲佫ûֱɫɢԭѾһֻʣһԲʮĴۡ
һӰȻӵΧһѹֳɵ̾˿
ûе㻹ˣ֪⵽Ǻûǻ
̾˿˵ֶοڳǰܹ﷢һУעǲὫЩй¶ȥģͺ¼ǿѡʱһȻҲȥԺüǿ
һĴص㲻ͬʱһ಻

¼ǿһվڴ֮УΧ֮Ҳû顣
ҵľ췣򣡡
ڴлصţ¼ǿϤǳ۵
ѵ췣֮ǰĵطܽ
¼ǿ˵ûиоʱȥãֻܹ֮оһ˫ע˸оǵı
Ǻǣ췣ԭʼļ֮أ֮ǰڵλ˵ʮǧҲ࣬ǿͶӰģ
ЦѾ췣֮أӽ쿪ʼҲ췣һԱ뿪֮ᱻ췣ͲС֮УҪеλͿԼðɣ
ǣ
¼ǿ˵ͷ˵ֱתȥ
Ǻ¼ǿҪ֪࣬Զʧں¼ǿشɣ¼ǿȻȥ飬ôѾ췣ǱȻеġ
¼ǿʮǴ߳ȥʱԸоõһ·ϣҲú¼ǿȷһ飬췣Ȼǽڵµһ
Ҳķ񣿡
¼ǿͷɻӡӦúͨĳӲ࣬ضȵȵľ㹻ˣȴʵʵڵĻǸоκϢ
ڣ֮ĺ¼ǿһ˿ͬʱĺҲԽҿҲøࡣ
ǵ۴Ǹرࣿ
ں¼ǿ֮һֱӴ˺¼ǿĶС
ţεģ
¼ǿһ㶣ǰһӣ¼ǿǰһһһֻӣΪоͬͳһı䡣
ʲôôСֵģֻ̬¸һЩѣɣ
ֻӿ˺¼ǿһƺ̾;쵽˺¼ǿͷǳĸо
¼ǿֻӺ棬߳һ־֮󣬺¼ǿȻ뵽ʲôתȴһ龰
һܼ֮в£˷ԲķΧ𺳵ĳ濴ֱǴԭʼ֮󿴵𺳵һĻ
ǵ۵췣㽫ֵĺõĻܹõ۵ʹͣлģ
ֻ·ĳȻûлͷȴ֪¼ǿһУŲͣ߱˵


685 п
¼ǿʮ𰸣췣֮ǰȻûۼ췣֮˵ģһرֶʩչһֶΣ˵췣֮˽¶췣׽֮£ֻû뵽ǻĽﾹȻʵر
ѵ֮ǰ˵췣Ǽٵģ
¼ǿ̲ס˳
ǵ۵һֱԡ췣֮Ѿ֮ˣ֮ǰڵĹ췣ıԵҲǵ۵֮£ǳʥ
ǰֻȻ䣬ȴԺ֮⡣
ô壡
¼ǿͷ𾪣ֻǳ۵®ɽĿ¼ǿûм֪λ췣ҲǺܺģؼǣһеĿꡣ
֪λ
¼ǿ뻹˳
˵ĸʺ͹Ǵˣ
ǰֻεĳͣתӶź¼ǿ˵
ֻǺѣʱ仹̣ûмǵݣ
¼ǿεЦЦ˵
ĸʴҲǳܣǸҲͰˣԺҪǵòҪʣ
ֻ˵ڹǴˣսҲ
ս˭ս
¼ǿһ㶣ƺû˵췣֮ʲôֱӵĶƺ߶ڱĬƺ֮
˶һȺαļһȻҲµƽƭˣ
ֻӲмƲƲ죬ʵ췣ڽ紦ÿ춼սţȻҪʱø˵Ĵ㣡
Ȼ
¼ǿЦЦͷƽȻʵϵľƲô򵥣ôҲûеģΪڲİֻǺ¼ǿֵΪʲôû˸ЩټεļһӦ֪ǡ
֪߾ȻȻ֪Щˣ
¼ǿﰲοԼûлͷοǿϵǴ췣еļϸ˫ú¼ǿӦòʲô⡣
ﵽҪЩʲô
¼ǿʵ
Ϊ棡
ֻӸ¼ǿĴʮּ򵥣򵥵¼ǿúǴ㵣Ϊ棬ĸֱֵ˶顣
ףΪ˳ɳΪԴȵȶս
ֻӿź¼ǿЦȻܹ۴ôҲ֤һ㲻Ҫκι˼ɣǶԵ˻ǶԼˣ
ܲпᣡ
¼ǿԵ˵
ûϰڵ֮ͻȥս
ֻ˵գٴ˽Ųһȥ
ϰڵݣ
¼ǿ΢΢һ㶣ȫûŪֻӻе˼սĻȫͿԣϾ֮ǰѾ׼
Ǻǣܿͻ֪ʲô˼ģɣȻԶҲҪһЩʱģ
ֻһЦµĲҲɵüӿ˼֡
Ϊʲôɣ
¼ǿʵ
ھͱ췣Ļ
ֻӿһǺޱ޼ʵ˵
¼ǿЦһô򵥵ĵȻˣôĻǲֱԼԼȻôһ޴⡣
һ
ˣ㽫̤췣ĵһ
ֻһͨµĶǰͣصĶź¼ǿ©һĨЦ
ʲô˼
¼ǿһ²ʵ
ѧеıܣ
ֻ˵˵֮һͷ߽˶֮У¼ǿæȥֻڽ붴ڵһɲǣ¼ǿʵһɼŨѪζȵζú¼ǿһʱһŤͷܡ
ѵ˵һҪϰЩ飿
¼ǿﰵֱͺŰûʲô
ﾭ˲֪µѪϴֻʸõĵطΪ۵ԭܹӦøең
ֻӽ͵
ĵطֻʸõģȺѵ˵֮ǰĹֻǼ󣿡
¼ǿаţֻô˵Ҳñֳ²òͷĵ¼ǿ׵ġ
ܿ͸˵ʥؾں¼ǿн⿪ɴ׼ȷ˵ﲻһ޴ĵ¶Ѩ֪ǲΪմȾѪҺԭﾹȻɢһĺ⣬ڶѨڰĶڿǱȥ۾۶ֻǿһ۾˾òԽͨ巢
ﵽҪʲô
¼ǿĿǰֻӣζڶŵĻҪŨʮѬĺ¼ǿһͷĿѣĸоǰֻȴǺȻˣ෴һֺܵо
֪ǵһһһʾ
ֻ˵գִһָź¼ǿ͸оĶ֮кȻܳһڶѨи߸ߵķ
úã
ֻ¶һĨ˷֮ɫȻ֮ԾڰкȻһµѪڣһڽ׳ǸȥصʱѾڴڵľ׽¼ǿĿ˳вʱĹɹѪ
ǡһ˰ɣ
¼ǿͷһ̲ס˳
ûҪľΪһֱܣֻǺϸ񣡡
ֻӵ˵ͷ֪ʱѾֻ˵ģֻǲѪոյһжʵá
ǳıܣ
¼ǿ˿ȴ䲻ŨѪϢǺһԣҪɱ¾׼ȴû뵽ʳ˵Ϊһֱܣ²׼ܹ̽ܵġ
ûαͷܵĿһҪΪҪԵʱҪִصĵˣֻгǲܹõ䣬ܹսȥǳıܣıܣ
ֻ˵˵գתѨ棬ֻǱûнݾû־㽫ᱻǽܣڽԼӦ


686 
ɫ΢ֵĵ¶Ѩȳ֮˺¼ǿеĸй٣ں¼ǿͬľżһ
¼ǿһֳıܣôҲζҪԭһУֻһͶ״Ǻ¼ǿҪҲû취Ȼ¼ǿ֪ʲôֶܹȷ飬ǴֻӵĻʵ¼ǿòܵʵ
ҲһȥҲԻͷ
Ǵͷ֮ǰһҲͺ壡
Ҿˣ
¼ǿţһֲڣ벻ƺնҪͬĽһ𣬺¼ǿֻѡߣϾѾһжûκ塣
֪Ϊ´ԸħɹĶ䣬û뵽һҲҪѡ񣬲Ҳһͨľɣ
¼ǿ˿Ȼ뵽ԼǸδıϵںܾúܾ֮ǰѾѡ
Ҳ̫ˣֻ԰ˣұǾʳ˶ʳȻֺαؾ£֮⣬ΪһʼʱұûɹӼݣ
¼ǿȻЦˣȻʶ˶ԻѽǶ˵ƺ㲻ʲô¶ֻϰƽһѪΪ¡

¼ǿһͺжԼһֱİһſеԼȫĻعҰԵıܡ
һ֮䣬ԭȳŨѪζȴ͵رһòȳŨķҷǺ¼ǿıԡ
ֻǺ¼ǿҲףԼһ㣬ҪɳҪҲһ׵飬עҪ޹Ѫ֮ϴһ
һ¼ǿҪȥĵ·
һ߾ߺ޷౻ĺڶ֮˳¼ǿûԥҪҪԶ֣ȻȻľһ˿ں¼ǿĲٿ֮¼һ߾ߵ˸ɣͳѪֱӱ¼ǿĳֱͿ˵ŵĹ塣
֪ʱ¼ǿľǲܴɳʲôȫʳ¼ǿ֪ĳһ˫עһУʱܣȨں¼ǿ
۹ҲǺ¼ǿ֮ǰڵǸ¹֮У֮ǰź¼ǿǸӴʱС
ۣļǵô
ֻǻɵʵ
Ҫô췣ˣв֪һάϵҲǸּͬһˣһ˭ȥ£Чȫͬģ
صڿտĵ۹֮Уǳ۵
ǵۣǶǴĲңǵ汾ͺǸ룬Ǳעĵˣע˶ǲ޵ľ氡
ֻӺǲʵ
û籾ģʤֻһȻάϵһ֮⣬ڻǷʱ
ν˵ԲǲǻݣֻҪܹӦôҲ޷ңڿܲ
ˣһḺסСӵģ
ֻӵͷӦͬʱȥ
Ѩ֮С
¼ǿѾǲõ׳˶ٸҲ֪˶ʱ䣬Ψһ֪ľֱܣǾһе
һƺһ˱仯ŲӺ¼ǿı˹
һ󣡡
¼ǿ۾һУһ˿͵˹ȥ
ܲķӦһѾȥˣַʽȴǲ̫࣡
𣬶¼ǿȴֻоԼĸ˿ƺһʮּӲӲǵֵ˻
ɹգڵĸоܲ
¼ǿתֻ߽ӣסƲƲ죬ֻӣȴҪΣ
ǺǣԽеڶ׶ˣѧƣϾҲ㽫һжɵǲᱻϿɵģ
ֻνЦЦҪһ㣬ոյǸ취ǿһ£û취ȥģ
ôôƺһҪл̸ôأ
¼ǿ̲סЦʵ
ǵǲˣֻǲǵĳ߳ȥսʿǲϸİˣ
ֻ˵Ҫչֳֻһ˿ҲԥĽɵ
ԭˣǼϸôǳҲеôᣡ
¼ǿƲƲ˵ҵĻǾԲһ˿ɵģ
ǳ۴ĻΪԸ
ֻЦһм
ԭǳ۵ķԸѹأҾѵͲˣһû䵽ɥʧǵĵز
¼ǿҡҡͷεǲǿԴҳȥˣ
Ҫ˵̫
ֻӿһۺ¼ǿȻ֮һָ˵
ͬʱһĺڶ֮ͬʱɳӰӣ֮ǰһĽࡣ
ɵ̽
¼ǿЦһһ˿նɲ֮佫еһʳɾһһֺĿ⿴ź¼ǿӹͷ˺¼ǿǰʼպ¼ǿûת
ôģ
ǵӰתĿź¼ǿʵ
ζζֲĻʲô壿ǲСĳԵʲôʵĶǴĲ
¼ǿЦſǰֵǸһ߸׼ȷ˵ֻӣȻΣǺɢζȴȫͬġ
һ
ֻ̲סƲƲ죬Ȼ˵ʳ۾ǳҲﲻˬġ
ܺãȻѾ׼Ǿ͸ɣŸոռ룬ǲսģӦף
ֻӵ˵ͷ˺¼ǿһתȥ


687 
ڳ˽⣬¼ǿһ涼㲻ϣѹûдȥЩ̫ĽͺǰһǵƷӦòͬں¼ǿȴǲӡ
ֻӦܹõȥԼ飡
¼ǿڸԼԲǰֻӸʲô¼ǿᾡȥ֪͸ΧõҪĶ
ȻߣôһƬǧҪ̤㣬ǳҲס㣡
ǰֻӺȻں¼ǿߵһָֻһĶź¼ǿ˵
ʲôط
¼ǿ˹ȥ֮Ҳûʲôرڡ
ڵ㻹ûʸ֪Զ֪
ֻĿ˺¼ǿһۣɣҴȥȥĵط
¼ǿνЦЦףطһǶԳҪĵطǼһҲô֣µľԼ
ҪͼӽҵĻЦ
ֻӿ¼ǿƺܸȤ̲סٴβѵ
ǺǣģҶȤ
¼ǿ΢΢һЦܸܲʲô
Ϊǳ彨ݣ
ֻӵ˵

¼ǿϵĴ𰸸һ彨췿ݣ˵ĻôһֻŪǴ֪Ҫġ
û취ڵĳҪѾܸˣְೱʪĵѨѾˣ
ֻ̾˿ΪǰߵսʿжҲòı䣡
бҪҪôǵļʶԼӦҲнɣ
¼ǿĿֻ˵
˵ûʽΪҲȥûʲô飬򵥵˵Ҫſ㣬ô
ֻӿź¼ǿ˵
ţ׵ģǲҰˣҲνҲԳӦòֹҵжɣ
¼ǿεĵ˵ͷʵϾɲΪ˶׼ģ
ȻҪ㹤֮󣬶ȰòҪߣСĽʲôֹĵطСǿɾҵˣ
ֻȻĵ˵ͷ˵
Ҳ㲻еĽضҶ԰ɣ
¼ǿֻʵ
ûȻ޹ʶ㶯֣ԼĻҲûʲô취
ֻˬĳ˵
ϵˬ찡òûоܾȨ
¼ǿ̾˿ȴҲ֮УֱõĻ¼ǿŻò˼飬͸ûǲǳŪĴ㣬ٴڵӦдĴ㣬ڹ۲
Լ֪ͺãƬ潨ɣ
ֻӺȻָͣһƬտĵ˵
òкͽؽӴĵطɣ
¼ǿɻĿֻʵ
Ȼᣬǳ岻ôɣ
ֻӲмЦЦ˵
ܾһĵĲ£
¼ǿ̾˿û취ѡʲôˣֻ˳ӵİһ˼ȥ
ˣǶԽûʲôҪô
¼ǿֻʵ
һ㣬һͺãʲôõĻҲûʲô취
ֻ˵
Ǿֻˣʵô򵥵ʵǴСˣ
¼ǿ̾˿˵ʵʵûбҪ̫棬򵥾ͺã
㿴Σ
¼ǿϺȻɫâӿһϺ¼ǿĽһӱں¼ǿǰεض
νģˣÿҪԾסһ˵ķ䣬֮Ըȥﶼ㣡
ֻƲƲ죬֪Ƕں¼ǿķ²Ƕں¼ǿķе˵Щʱʹһֱֻʧ˺¼ǿǰֻº¼ǿһ˺εĿŸոձԼŪķЦѡ
һֻӽ췿ӣֻԭʼĵļһˣ
¼ǿ̾˿ЩҲ޿κΣԵҲ㲻ʲôѵ飬ֻǴ췣ʼòƲûô˽⵽ĹɣΨһһзļһӦþֻˣûм
֪ЩһﵽôģҪһֱôô
¼ǿüЦѣҲ޿κΣľȨڳľϣ¼ǿΨһֻܹ˵ǵȴ¼ǿκεС¼ǿСǻᱻ׷ֵġ
ҲãһҵӰǾ޴ÿԳúõһ취
¼ǿ밵Իʲô¶Ҫʱ취ֲĲ㡣
ҪһӼ͵£
¼ǿһԼرһ֮УȻ˺¼ǿٵ˼Ǻ¼ǿǲҿ϶ܹܿ˵̽飬ǳЩһ
ҵһѿ»ֱĶյӦ൱ԭںһһ֮
¼ǿüͷһȻΪ۵ĹϵĻΪ¼ǿƾѾû취ȫˣųû
һĳɳԽԿƣ
¼ǿ֪Լ翴ƺ󣬵һͨ±ǾͽޱȵĿ£ƺͨΨһּۣһѹһͷţҲú¼ǿ˸ѡ
ڿԵıֻ֮ԵģȴҪѹһõû취ӳǿʵģ
¼ǿԼƣΣյĵطԼĻǼΣյġ


688 µʵ
¼ǿھͺһмͬĿһ֮һÿѹһ߶һߵõȻ¼ǿڵر²ʢźȻҺΨһİ취Ǹı֮ǰʵôһãĳϷŴں¼ǿѾҪ֮ǰѡĵ·ĻôΨһİ취ҵһԼǿİ취
ƶҪԲͬ
¼ǿЦô˵ⶼԼѡҲֻпԼԡ
ƽҲ¼ǿй⣬СʯҲ¼ǿһԭʯ˹Ƥ¼ǿбҪһȺڵˣܲһԼֻܲɡ
̰ÿһܶĽۺˣԼȴ⣡
Сʯ˺ɸֵĿź¼ǿ˵Ļûκ˵ģ˭Լһ̰ļһ
ʲô취ûУ
¼ǿֱӺСʯˣǿʵʱӿɿĶࡣ
˼һ
¼ǿ˼
¾˼Ҳ֪ڸû
¼ǿ̾˿Щʱ˲ͬ¼ǿ֪ԼĶ̰ûжʱרʲôûмִ磬Ϊ¼ǿĻһİ취Ѷȫһġ
ȷ֮ô򵥾סģ֮ǰֵܹסΪۣȴˣڵֻܴԼ취ˣ
˵ͷں¼ǿʮģϾһֱں¼ǿߡ
νԹ壬뿴ǲԼԼϵʲô
¼ǿε˵Ѿǰܹ뵽ķˣ©Ȼ֪̫ܣٻӵôһ˿Ŀܵġ
û
Ȼ۾һʵ˵ʲôܸõĳĻֻҲ֮ͬˣֻΨһ磬㻹бӵе磬ȫһԣ
ҵ
¼ǿһ㶣ȫһӱᷨͬ˵ģҪ֮ͬҪ֮ǣӵеĳΨһ֮磬ֻһֱ¼ǿ翴ԼһĲ֮أżһ£ȴǴûӦ磬ڱ¼ǿֿҲǲС
ֻǺ¼ǿҲ֪ҲûмһֱԽ룬ȴδĽǶȥ磬Ҫְ취ĻôȾҪܹĿ磬ܹĵܴ֮Ŀġ
Ψһİ취ˣлˣ
¼ǿ˵ͷȻ뵽˰취ô¼ǿԼбҪһѵõĿʱｫɡ
һʱ䣬¼ǿʼæµÿֳһʱ֮⣬еʱ䶼ĿҲֻһ֪ĴڣɱķͬϾҪõĻķ͸Ϊý齫Լķ֮ϣһȫеİ취ͬʱҲһʮѵ飬û̵ܹⷽ¼ǿԺ¼ǿֻһ˶ţĿֻһγһոµ硣
ʵڵģֻĴǺܶԴģͺڵһܴ󣬵ĴȴܺССֻһɳҪȥ֪ȥãͺ¼ǿһĽκοܵĳԡ
ͨ򿪵ͨȥ֪ʵȻչǻȴ˲ٵջҪں¼ǿˣڣҪȥܵĻҲһ⣬ֻҪƵĻں¼ǿ˵вСѶȵģҲû취飬¼ǿı𾳽ֻô࣬¼ǿľڸһεĻӦȻҪ׵Ķ࣬ΪǸʱ罫ӵʵ
ò˵¼ǿײ֮ҵȷķʽ֮ǿһȻǿĴСһͬҪƷΣ¼ǿ磬ȻֻһƬĴڣȴǺ¼ǿĿǰҪﵽյ㣬º¼ǿ羭ΨһĴǱǲģȻ˵Ҫɲףûд
ĻͷҲкû뵽ԭҲôİѹʦ㶼һֱҪһ֮أ
¼ǿ۾ȻûȫĿ꣬ҲСгɾֵͣһǣ̽;У¼ǿһոµĲΣǰǸֻܵκʹռ磬һȫս֮аĿɿս
ƺ۶û취һҲһֱֻ³Ҳ뵽һֶΣ
¼ǿ˿뷨Ȼ̵סȥԣڶѾʶһ㣬֮Գ֮Ϊ磬ǾǶ˶õĴڣεһߣȴȫоΪ˵ĺ¼ǿȴһܶǰ顣
˵ڣ¼ǿʶɢȥһڵ֮ǰޱȵĹ۲ʵ磬Ǻ¼ǿЩһشջõĽڱβס̽Ѱʵ۾µʵ


689 ĸ
Ȼ¼ǿĵһĿԲһֱĳۣ¼ǿ۵Ϊԭʼ˵Ѿվ˶ҲΪǿں¼ǿɲԸ׵ȥһ˵ĻôԺ¼ǿ˵ǿܾһԵѣԺ¼ǿĵһʵ֮ǰֻرÿ˵ĺľˣûֻӵرѵĻ¼ǿ˵̽Ѱͷ
ӵϿﲻһƽûʲôر֮ô˵Ӧþڵ֮£
¼ǿ֮УĿ͸ֱʵ磬жں¼ǿҲֻ֪֪֮׾ٵľط
棬¼ǿĿҲʼ죬һ㣬¼ǿȷԲʲôûУڣ˼ǧ֮شķ֡
һƬܾ޴Ŀռ䣬͵ĹâһƬռŰڷһ޴İɫ䳲һ壬һڲͣš
ѵ˵ǳĸ
֮У¼ǿ𾪵ĵɴ۾뵽֮ǰĹڳ鱨龰ĸ߳ƣѹֱӾ¼ǿýӽĸڵ췣˽ȻڳЩĸǼҪģں¼ǿ֪ЩҲû̫ļֵԿ϶ʲô춯Ļôۼ̳ʱܷܲ¼ǿûһգһ˿ֵĿܣ¼ǿҲô
ʱ¼ǿıΧĿռ䣬ȻķΧȻĸҹģҲһһ޴ķ¼ǿеֵĲ죬û뵽췣ΧȻǳʮҪĸڡ
̫Ծǲѵģڳ֮иѵĸʣۼôĸҲ޽ģѵ˵
¼ǿȻɴ۾뵽һܣǾĸʿܾ⸽
УϹתˣ
¼ǿ뵽һ֮ظȥ¼ǿԿ϶ĸʾ⸽һܹȷʲôطҲһЩ²⣬Ҫ֪ĸͬ췣֮һڵĵطͬҲҪ췣׵ģΧ췣׵ĵطֻ췣һطô¼ǿԿ϶ĸһǱ۱ӻ£ѹ췣ܼԶԶ˺¼ǿյ鱨¼ǿΪΪ۵Ӵ󣬵ڿȫΪ췣еĳǿ߸һģԲܼ췣
գûȻĻֻ¾Ͳǳһˣĸʶܸǳ
صԼס¼ǿɵó˿ľʵе¡
ķ˳ĸ
˺¼ǿɵ𾪵Ŀź¼ǿ˵ȻҲ֮УȻûк¼ǿ˵Ĵ
ǰӦôˣֻǰҲ뵽ۺĸʱһģ
¼ǿ˵ͷһҪ鱨ѹĸһֱĪ⣬ԭһֱڳ֮£ܹ뵽ŹأȫǵºڣڳҪĸʾǵǰƫƫǶΪĸ֪ĵط
СӻǷ˲õĶ֪֪Ϣ֮ǽһĹͣ
һ˷ܵĿź¼ǿ˵ȻһһֱǱ̬ϣȴòϣ˲òվӵһĻһǾԻѡһߵģҲû취飬ϾǶڳҲʳһĴڣָԵìǰǲҪκλɵġ
㻹ʡʡɣĿǰǲôģڱ֪鱨ô񲻾ֱӱҾ˵ļϸֻһᱻЩӿеһҶʣ
¼ǿ˸˵
˵ھͲǼϸһһҲסǵףǳڣЩĸɲһСʱܹγɵģ
ƲƲ죬һ·ˣȫԴΪҪЮʱҲǸԼһ·
ڰɣҰǶٵˣĸҲȫؽģ
¼ǿĿ˵
㲻ĳƱضǳеĸ߹֣ΪǴײˣֻǾµĳĹģǷʱҲһһǷˣǾǳһս˵ĴڶԳ˵زҪҪȻĻҲᱻˣ
˸˵
ô˵ƺȷֿܣô˵һεķֶǺõģ
¼ǿ˼ĵ˵ͷȻ۾һ˵ĵطһܵľϵͳҷȴûдκξ˵ҿɲַʽȥҪ飿
뵽
ƲƲЦ⣡
ʲô
¼ǿһæʵ
һ㲻ɣ㲻֪սڵλã絽ܹﵽһķΧ
ϸ˵
˵û㶼дʱ飡
¼ǿ˵ͷȻЦҲûϵҪ黹ûдɣ͵˳ּһҲã
ˣҿԿ϶Ƭһзֶֹ֮̽ΣȴΨס磬нǳµһõĳ壡
ӵĿź¼ǿ˵㲻ôӽ쿪ʼκζ˶ܲ͸ĵط㳨ţȻһЩر̬ĳ⣬Сһ¿Ƿˣ
ĻֱӰѺ¼ǿ˵һ㶣˵ʵڵģȷû⣬һ̣ĻеʮֵΡ
ԣҾˣԺζȥһĵط
ޱȿ϶Ŀź¼ǿ˵


690 湲
ֳĸֻһ⣬ȴҲ˺¼ǿһոµĺ·Ҳʲôʱһõĵƶһֵҵ飬ΪΣʱԼһں¼ǿǱڵڲΪҪ
һʱ¼ǿûʲôرжһΪһκȻĸƶϳĸʴ֮һ㾯֮ģҲǺ¼ǿʵҪʱԼĹ룬֪֮һ¥ܲСͳоһһƬȻûʲôԣÿһ䷿ӶǺ¼ǿ֤
ֱֻһγں¼ǿߣ¼ǿŴּ򵥶˳
㵹ܹס˵ʶʱػ˵ڷܺã
ֻӱĿź¼ǿ˵
νԸôô룿ôѵ̫ھҪҰŵˣ
¼ǿνЦЦ֮ȴǶ˼̽ϾһֱôȥҲûˡ
ߣǳȻȦʳ⣡
ֻһɣ㻻һݹ
˵ţֻԶȥ
ϣҪľͺã
¼ǿЦ
ǺǣģһνĹԾԲĵģ
ֻЦһҲû˺ͺ¼ǿϻ˼
ֻ󣬺¼ǿҲû˼̽ȥ˼Ȼ˵ô¼ǿô̽Ҳûʲôãҵʱ¼ǿ֪һһ·ʱٶȻȻľͿ࣬գ֮ѾԶ췣ǧֱһɽȣǲͣ
ѵкܶӣ
¼ǿֻӣɽ洫ӵĳĦ˸оһͷƤ顣
ͬǳӣһԺעһ㣡
ֻӲĿ˺¼ǿһۣų۵¼ǿԲǰһһڽԼˣǰֻӵʵԼ֮ϣһ¼ǿܹ϶
ðɣ֪ۼôͬҪʲôҪʲô
¼ǿ˵ͷʵ
Ϊ֮еһԱҪʲôҲ޷ǽΪ˽ΪӶʳģΪԵʣһѡһƫƧĳУʲôΣյģ
ֻЦЦ˵
Ӷʳ
¼ǿ۾һУ仰ĺ壬Ȼ˵ӵʳܶ࣬ǼȻ漰ĻôĿֻֻһǾ壬ҲѺ¼ǿرŵ⻹̽¼ǿķӦһ¼ǿ¶һ˿Ĳ̣ôȵ¼ǿֻҲֻһ
Ǻǣû뵽ôõĲ£֪ʱɲб˽һЩ
¼ǿʵ
ǺǺǣȻû⣬ϾץҲųԵģҪԵ̫࣬ϾЩΪǳ׼ģ
ֻζЦЦ˵ű㵱˽ȥ¼ǿȻɲԵ޹ʵĺôһȺĳӲͻʱֻӻ᲻æһδ֪
ɽ֮Уʱ˳ӣЩдС̬ͬΨһͬѪϢź¼ǿ˵һʵǶѪĹ֮󣬻߸׼ȷ˵ڣ¼ǿҪΪһ·湲衣
ǧˣˣû뵽һεȻ죡
һֻ;޴ֻӺͺ¼ǿͬʱ̹Ӷֻͷ˵
Ƕ׼ˣô׼ж
ֻǧĳ΢΢һЦûЩӽܺ¼ǿ˼ƺǳ֮ȫûֱҪֻǧû˿ķϻ˵ֱ֮ӻڿһɲ֮䣬һĿռѷ챻˳ɽоۼĳһֻֻȻ˽ȥһֱɽĳߵøɾǧſ˺¼ǿһ˽ȥ
¼ǿĬĬĸȥֶİһżȻһξӣֶκ¼ǿڻģҪһҪǿ֮ҪҪ㹻ľܹԭʼں¼ǿûһܹġ
ƺûʱŵĸоֻգ֮䣬ѾͨռѷһƬ֮УԶһСǵУԼ֮仹˵ĸһ˵ĳУֻЩ벻һȺѪĳѾĿѾھﲻԶĵط
ҲȥɣʱһСʱ涨ʱûĻҲ˵Ҳ֪
ǧ翴ź¼ǿ˵ͬʱ͵ضǳл˻֣ѾͲסĳХų˳ȥ
˵ҲԼСЦ
¼ǿЦһͬʱȥû취ıһУҪΪЩӵһӣǳ֮ûѡ񣬻ں¼ǿЩ˵ΪԶİǺ¼ǿʵȴףĿԼ˽ģֱˣôǾԲȥôģϧ¼ǿ֪ǣһֱǣֻһΪ治ֶεСǿ̬¼ǿҲδı䣬ЩʱȴηɱЩʱȴҪ˶ʳ¼ǿһˣŵ㣬ͬҲȱ㣬аʥħһŻӵɫҲһ˿ɫʡ
̶ľּУ洦ŵĿڲϵĵڲϵȼ𣬴̻̣ƷŨĳѪȱ鲼С򣬺¼ǿվڸߴһĻֻһЦһ˿һЩǺ˵ļһɣʣµȻ¼ǿ֪Щ˵ĽֿܻӵıңǺ¼ǿȴԼôҲ޿κΣֻЩСҵĸõδҲǸ᳹α塣


691 Ӧ
¼ǿóķӦЩСˣķСֻҪһ¼ǿȺ¼ǿһһֻӾܹ״ɣһγֻӣú¼ǿǲЩӱΪԼ׼ģһԼ춯ôЩӾͻԥ
¼ǿҲֻ룬Ϊ¼ǿֻҪǧڣô¼ǿû취ôʣµֻһǳĴͳǾԲʧܵжҲɳôĲСɼǽ󲿷ֵֿܳı˽ȥȻ񽣾ŸǿߣҲ޿κεġ
Ĳǣ
ǧ翴Яǧ˵ĺ¼ǿɵЦЦֻЦݸǱϢ
л佱ʵЩˣǳҲûκκôζҲǺܺã
¼ǿüͷǲõ˵
ǺǺǣԲĵģ㿴һжļ֮
ǧһЦָָѾΪС룬ԭ֪ʱһȻڷ֮¼ǿֻǿһ۾֪һĴ㣬ԼӼԼǼϸĻҲҪöԷ֪ԼѾ٣ԼΪЧ
뵽һ㣬¼ǿϲôҪĴ㣬ȻԲ󣬵ȴͼǿһ̽ԼĻں¼ǿȫûбҪ顣
Ūòһ
¼ǿƲƲ죬ʲôҪôûеĻͻȥɣǺĵģ
һΪ취ѵ
ǧʼ磬ֻӳһ³Ŀռѷ죬һֻֻʤĳȥ¼ǿڽռѷһ̣ŤͷһŵԼĵ̲ס΢΢һЦڸѾһ㣬һʱ¼ǿɵúЩ֪Լڵ֮󵽵׻һʲôķӦֻǿϧǺ¼ǿעʲô֪Һ¼ǿҲ϶ԼӦûкܳһʱʱ
ʵͬ¼ǿԤϵһ֮һαһطĽ칤¼ǿﵹƽȫԼ֮С
ں¼ǿһαõʱԭʼȴΪһȻϢϢȻǺ¼ǿĵµһƬѪķ档
ӦľˣΪˣʱ֮һΪͬһ˶ٿ˸顣
˵Ļ֮С
ʵû뵽Ǽһ˾޴ʧ֮Ȼ췣ЩɶĳΪ飬ⶼݵĽ
û˺һҴ֮⣬˶ȫˣ֪СӵõʲôֶΣ
СӱѾʵɹĴˡҵӡҵŮôͷεļһȻᱳˣҪȫ𣡡
һʱ䣬˵ìͷ׼ȼҺͺ¼ǿйϵļ壬֮ƶв£ȴûκηԵû취Ȼ˲ɷϵʵԣǱԼ
Ѿ̬ȲӸ治ȻѾվ˶ϣôǿҲ֮ǰ˵
̾˿ԣǾٷǵľ飬һҪѴңСӱϾǶɹˣɹ⣬ûĴڣȰǻҪһǵĸܲźã
ʲôԥģݼ췣˶Ӱ̫ҽֱ췣ʩ췣
һһԲѵ˵
Ŷ췣ǺôֱʰѵûǶɹĴڣ
Ȼ֮䣬һмЦټĻţһӰŤ֮нֶһĨЦݿ˵оȻŲͬĻȡ
ʲôˣǶɹģصأǶɹҪʲô
һһɫĿȻֵ΢Ц˵
Щһﻹǲ֪Ҳգҽ鲻ԾͲһʶʽĽһ£أһЦ˵ǸСʦܸǴ˲鷳ر
һЦε̾˿˵
һЦ
Ȼڳ˶֪ȻֵƱغͶɹйأȴû뵽ȻһЦĿǰɹϺʵϵϴ
ûб˼ֻǸǶɹԭı䣬Ϊĳһ˶ıʲôǡ
һЦ˵ţĿɨΧһȦȻǶɹСʦҲģ췣ôֱʣʲôʱ˵췣ôֵǮˣ
ǺǣһЦˣĿǰҲֶֻѣ췣¹شûȫԱϿɵĻǲܷȥģ
γʱæЦʦܵȻûдﵽ׼ǼΪȫᷢ飡
˵ӰȻһЦѾܾúܾûжˣ˶һһǵĴڡ
ͺãҽҪǴɹǵǲָ棬ǰȴҪս϶ԾȻΪǾ췣ʱǶɹҪһƱ
һЦ˵ͷĿһɨڳ˿϶˵
ԭһЦ˾Ȼ˼һǾˣģǲΪĳ˵رʧȥ췣жϵģ
γæʾ
ţͺãôǼټ
һЦĵ˵ͷ˵ǰıֱȫʧ
˵Ļһӱóȥһγһһڣ㿴ҿ㣬˶֪ôǡ
ȻǲҪˣսϵĻôӦҲͿˣ
ջҵγϴʤ΢Ц˵


692 
ͬ¼ǿһ㣬˵ķӦջֲΪ֣Ҳûа취飬Ͼ¼ǿڶ˶Ǳ޳Īֱܹ¼ǿвġ췣ȴҪγϵ׿ϵģȻ¼ǿû뵽ΪһЦĳ棬ں¼ǿԤ֮вҶͬ⣬ĵϸ¼ǿԼΪҲû˺֮ǡ
һαеĺ¼ǿûʲôرĸоһʳ֮󣬺¼ǿһֱһƬ֮УÿǸǷӡͺгӶһЩ࣬¼ǿҲδټ
Щӵ״ʲô
Ȼ˵ӶԺ¼ǿԻ㲻Ƕһʹ˵ҲζʹԽԽԶ¼ǿûֱȥսϾ췣֮˵ص̫ԣȴִ㣬ڵʵҪǿȥѰƺǲ̫ܵģ֮²绹Ǽо磬ȵʱ֮ɵ
˵һҲ˵ڶΣԴӺ¼ǿų˲ֽ֮˳ȥΣȻһЩͨķ˳УǺ¼ǿǷƺļһЩǧ̬˲ٵĻͣı㼥
ȻΪÿһβ֮󶼻һߺ¼ǿĵܵԭ򣬽߳īߺڣڳ忴¼ǿѾںڰĵ·ԽԽԶɹļϸôҲԸõΪʹ
˵ˣЩжıֲһ׶εжˣ
ǧһ¼ǿǰʱһ俴ź¼ǿ˵ĻȴǴĳ۵
лʶ
¼ǿ΢΢ЦȴӳӦһԼĵλ̽ζ¼ǿɲЩӻͻȻ֮ȥ˶ԼĽģôпνһ׶жǸӲп̽
㲻ô
ǧ翴ź¼ǿʵ
շԸͺˣûбҪ棡
¼ǿƽ˵
ҲãͨһʱĹ۲죬̬ѾˣôھҪʵˣǳɲЩĵд裬Ҫ֤ԼʵҪս֤
ǧ翴ź¼ǿԣǸѡһܺʵҲǶЩñֵĽ
Ŷʲô
¼ǿգգ۾Ǵ̬̽Լ漰ʵ⣬ҲζһοȨʱˡ
ڲһС壬ȻС壬ǻʮλԭʼ֮ĸֵģµﵹǲҪ⣬ֻҪȥͿˣô
ǧӸ˺¼ǿһžʯǶжһЩѶϢ
ʲô˼
¼ǿüһҲͰˣȴֱԸʮλԭʼ֮һѾõ˳ϵļ壬Ȼпĳǳ̽ˣʵδҲ̫ڸ߿˰ɣҪ֪¼ǿӵ￪ʼûбֳ̫ʵ
ף򵥵˵գһʲô̶ֱӰ㽫ܹʲôĵλô˵ô
ǧ翴˺¼ǿһۣɵֹڴˣȥͿԼˣ
ˣһʯ̽
¼ǿЦһһжһĴ̼˵񾭣Ҫͨʮԭʼ֮Լôֻһ˲һһ䡣
׼ô׼ҿ̾ȥ
ǧ粻¼ǿĻǺ˵һֹڴˡ
ʱ򣡡
¼ǿ˿֪̬Ӱڳڲİȫͬһ̽ʱһȻѾǸʱ߹ˣ˹ĳɣôȴĶǻĽ֡
һҪɱˣ
¼ǿ̾˿Ҫޱߵɱ¾ɵ¼ǿȫԿ϶ϵѪծԽԽ࣬ʹôҲԽԽԶıҲǲܣ˭˵岻ٺ¼ǿھͱıƵûκΰ취
壬ûζԺ¼ǿĻɣҪ¼ǿ֤ԼĻᣬֻ᲻ϵȥú¼ǿ¼ǿȴòȥãֻܱȳĸáݡܸõڳȥ
ǸδıϵڵĴ
¼ǿȻ뵽췣ףһʲô¼ǿԼ󣬲ڳ֮ԽԽԶԽú¼ǿһʲôĸܡ
˺
ǧ˺һռѷ죬ʱ䣬֮һ
¼ǿ˵ͷû˿ԥ˽ȥ
ȻûбѡǾԳٰɣ
¼ǿ̾˿ҲֻӵбѪĴڲܹӦΪں¼ǿﲻ̫ĸ˻ֻǵɱ¾𣬶ں¼ǿԣʵѾֻͨĽʳˡ

Խռѷ죬¼ǿӰȻһ֮ϡ
ңԭʼ֮˵һС壬ȻûʲôǿʵȴΪһЩرԭ֮ռһϯ֮أرļ֮ȴûʲôȨԲűżıԵ֮أˣ֮Ҳʮ˳кʮ߾ۼļ壬¼ǿֵλãǺҵļڵĳ
ǧ磬ҪҪôֱӾͰ͵˼ҵܲ
¼ǿ縲ȥ̾жϳеǰʮԭʼ֮ļһһӾͱ¼ǿ˳¼ǿʮΣѹ֮ǰرԼ׼ûУԭֱӺͺҷս뷨ֻǧ벻뿪֮ǰ¼ǿѾԼԭʼϵȻΪ˽ûֱȥΣں¼ǿžԵ
ڶ֮ǰһ׼ɣңҪң
¼ǿ̾˿ȻѾ𺫼ңôԲĸӳһЩȻЩ˿ܺ޹֮£ں¼ǿǱͬʳһĴڡ
Ψһ¼ǿģǱΪ˵£άȻķˣǿʳʳķⱾҲڵĿ֮һֻҪԼΪ˵ĻôƺһжҲεѡ
һ˿ڻԺ¼ǿΪ˳ȥ¼ǿѾ˽ȫĴ㣬Сԭʼ֮˵ʵڵʵûб¼ǿԭʼ֮Ȼɺͺ¼ǿһ֮Ǵұ˴ӵеȴѾһ֮У£¼ǿռžԵƵġ
췣򣬵۹
ǺǣССˣ
΢΢һЦŹڹеǧ磬˵ʵڵģСӵֶμҲԾõ
ʵȷЩµϣ۶δ̫˰ɣϾֻϢҲ㲻ʲôرĵط
ǧ˵ͷ漴Щʵ
رôȻֲϵó䣬Һ֮ʵܹ׵ô
̲סЦȻСӵֶβǺֲϵйأҲֻܲһ˿֮ˣر֮
Ȼ˵ĻôһεİǲЩʧˣ
ǧɫ΢΢һ䣬ƺΪԼʧְһæ
޷ڲǺܺô֮ӦҲǾѵˣȴܹΪãȻ֪ĿģֻҪǰԼôʲôԵģ
۵ǧ磬ҪףСӱǳ岢ûʲô̫Ĳ𣬳綼ᱻģ
ˣԺ
ǧæ˵
ţͺãȥŰɣſɲܾô׵ˣ
˵ǧȷͬ¼ǿ²һֱڹע
ʵʱһܼ򵥵ĵͻǿȨߵϣóԣǲһֻܳˣȻУǾͳ˿вǵĴڣһȻȻĲǳɳ¼ǿ˵Ҳˣͺ񵱳ڽڵһΪ¼ǿʳֵݣΪʳֿʳʬȴΪݡ
ڳ۵вܹô׵Ľ¼ǿΪڳۿǱֻͬ࣬ں¼ǿ֪ңԶĹȥ֮УĳҲͬ¼ǿֻʱƣ۲ߵڵһ˵óΪں¼ǿϿͬӰӣ֮ٳ۶Ժ¼ǿԣδйκε飬Ǵ󷽷Ľ˳
ңԭʼСԣÿһӶֻ÷ݣΪҰģҪǰΧ֮УϵķŨڷ˲š
ֻں˵עҪǵһͳͳģͺһֱʳ·һϵĶѨǺȻ顣
Ǻͻأĳֵģһ׵Ŀ¹ںҵĴһ˲㽫ĵĵȫû˽ȥʮλԭʼ֮ĸڣֻһ˲֮ʧµĹ֮С
һȭ㶨
¼ǿڰ֮վţһȭ֮Ѿ֤ʵµõ˿϶οʵͻͽ֮Ȼں¼ǿ޷ǰһȫһ㣬Ǽ׵ĹܹģȻһлҪ鹦Щƿضԡ
˵ʵڵģں¼ǿԣΨһܹвҲʮλԭʼ֮ĸˣҲǿܶѣԼʵ¼ǿԼҲʮֵԿ϶һԭʼ֮ǰͲҪ⣬ֶĻڳǿ£ҲܹǿӦһ¡
һͿճˣ
¼ǿһѾһƬĺڣһ⣬ȻһܹʮȫɵѾܲˣ¼ǿţֻҪǶеĻһӲģ֮һлĻǺ¼ǿûа취ˣȻΨһ֮ǾҪˡ
һжں¼ǿȴټ򵥲ˣѾõĸ˿׷׳ûԥĽ򸲸ȥԭʼ֮ĸ֣һܹں¼ǿ֮µĸ˿ӹһ٣ռ֮Ҳû취ȻǶҲǺͺ¼ǿһľ磬Ǻ¼ǿռ֮ԿԵԭʼ֮˭ú¼ǿȫлڵĳɾֱͣʣǴҲδܹ֧ŵ
ҵ͵Ϊֹˣ
¼ǿ˿ҵֻһͷˣ¼ǿ֪鷳֮Ϊҵıվһ޴ļӰӣ򺫼ô֮һϯ֮أ
վںұļ壬ҵĳֿҲ˵ע⣬ô֮ǰĻһģڣ֮󣬳ֳǿĴڣҶ赣ģ
¼ǿûԼֵĴ㣬磬ֻ׼мİգҲô׵ľͶԺҶ֣Ȼǳ̽Ǻ¼ǿҲ˾óȻĶ֣Ͼڻ붪һ߷
ʵҲȷͬ¼ǿһں˺¼ǿĻԵĴ֮󲻾ã˾Ϊ¼ǿһεĺȻֶ׵ķ


693 ˼
˵ʵڵģݹʷΪһʵʵռ֮СһӶٿᣬӦҲͷһݣȫΪ¼ǿȻͬԵʣʵϵ֮ҲûŪΪʲôһǰ;Ȼ֮˵
Ҳûа취飬õĻôɽǶ˵һصĴĲ˵Ϊ˶žԺֵܳĲӰ죬ҲƱػʮ顣
ұȻֻ˵һԵС壬Ҳ˵һ飬ǻ쵰Сڽһ̽˵ķӦ
ٴΪ¼ǿٿϣ֪ĺұӰҵγɨһ˵֮˿ûἰԼ棬ȫʵⱾҲļ黫֮
ţûһ췣һЦ֮쵰С֮ǽ֣ȻֻǷ˳У˲Сķ飬ڸֱӶ֮еļ嶯֣Ȼ޷췣ǸһѵǱҪģ
һγϵ˵ͷ͵
ֻǵΣΪôһ˶󶯸ɸĻڳ־磬дҲҪˣһθλԭʼ֮ĸ־ȻһȫСӵʵСﰡ
飬ôȻ˷ԣ˵Ϊӵĵط֮䡢֮ìﶼγֱӵϵ
ǺǣʲôΪѵģҶףһεЩνһЩϲ̨ļһˣһǵμӵļ壬һųӵܣһЩԭʼ֮ĸ߼ڻҰˣ
ǰûôǺһ˱ȽԶôֻкһܹ
һʱ䣬һεľ±˷׷׳
ȡȡ
һγϲɵÿλ԰ҼҵĲСֻȽϺðˣϾѾȥˣһһһôӦԲźãݴϢǸ쵰СƺŰһټļƣ
һγϴʱһ麹Цô̧Ǽǿɲһ¶ŵһսթˣҲᱻѡӦ֮Ĺϵˡ
ҿҪԴ󶯸ɸͲҪˣֻҪмܹɳЩӵȥһҲ㹻ˣ
Ȼ֮ͬʱǺĬƵͬʱĿ⼯γϵϣϾͺ¼ǿϵľҪΪ׵ļˣȻʱ򳹵׵ı֮ǰǰ㱣̬ȡ
ʲô˼
γɫһҵ̬Ѿʮֵԣ£ѵǻֱǲɣ
һ֮УȴǽҺͺ¼ǿйϵļͳͳ˽ȥν
ǺǣϺԣҲǵѴȻ
һγζЦЦǼǲҲӦóûһ¸ҵ̬ȣ
Σ
γüȷҼҶҪһ̬Ͼ֮ҲһֱȥοǱźܾ޴Ħ
̫֮صһϣǶ֮еѲپܾ
һγ˵ϴҶǿԲҪʲôҪ֪ǻϵ˵̬ȣⲻһ˵뷨˵뷨
ⷬ˵ĵҲ飬Щ˶ԣҪȷ˵棬ǸԼ֮ȻĦһ˵ǰҲòô˵ʷҲûгֹ
ҲãӦҪһʷã
γϺҵγ໥˴˿һۣͷ˵ʵҲǵ֮УϾҲܹϵ̫ãֻǴƵʱԲɿڣɾôһʵϼһȴͬʱһ˿ЦһЩôΣһεжƱػʧأһȫûҲδزܣԺ¼ǿɶʮĵģǸǿԿ϶һ¼ǿ˶ʲôʧĻôǽͷӦҲǲģΪʵȨλǺ¼ǿﰡ
Ȼ˵ĻͿʱһ䣬λǸʲôȥԸСӱȽϺã
һγϵ˵ͷĿ⿪ʼЩһʧļϣ˼ˣôڶѾõˣҲһʵĽ취ˡ
һǼҾͺãҿһһ֮һΣ
γϳ˼Ƭ˵ʱĻǶˣ
ǺǣãһսҲô˵ˣǻ쵰СӺȥƱҪĲȣôάҲ͹һˣ
һγЦЦǺȻɺСӳ棡
ܿ죬˵һڸԼëԼ֮³¯ˣڵ֪ԼһαίγֻСӵͳ֮󣬺񼸺ֻ̾ţջʲôû˵ʵû취˵ʲôܴܹ֮ܲŻΪ¼ǿɣһ¶߲ԼļҪܵĴˡ
ϵܰϸһαϼˣ
ɬһЦȴΥ̱ͨ˼Ĵǰ˼ص㡣
֮ء
ѾںҵĵУҲһ߾ۼĳУ¼ǿĳЩƽΪԵõ߸ܵޱߵľں¼ǿһ֯θ˿£ǸͻƣֻܳΪǿ֮ڲϵ֮һһıͬƮĸɱƤҡ
עһҾ磬Ȼ¼ǿԴҲΣΪ֪ݲԼһ˿ʴȣں¼ǿȻҲų飬Ҳųѣܽܡ
Ժ¼ǿԾͺһֻʨڶһȺצһȻʣǿѡĻ¼ǿԸȥһЩͬһ΢ǿһЩļһͺ֮ǰǼߵĳУ¼ǿûһĸ֮·ҲζƱҪľ档
Ȼ¼ǿüͷһ壬һϢ͸رӿ˺¼ǿԺ֮С
Ǵӣ
¼ǿһʱ䲻ɵԵЩôҲû뵽һε鲻û۵һεжȻҲɺӣֻһεǺһεȫͬ
¿ɲðˣ
¼ǿüһܰѺŪȥΪûκҪ˼ɵģں¼ǿȴ׳߿һֱϵģƱʲôֽš
֪ôĺ¼ǿ̸ֻܰԼţȴϵ˵Сʯ˵ʱȴ̲ס˸ۣ㻹ηŹˣСӣһοҪ鷳ˣ
Ŷô˵
¼ǿһ㶣֪ⷬһʲô˼
ǺǣһǴ˵񾭣һɳ˾ͿԿĳһĿɶ֮бŵһһһһΪ˲ǰˣҲõ˳˼һóҪӦҪһֽţǴ򲻹ҲǲܵĸҪ˵һżʮô࣬㻹ܹӦ
ЦЦź¼ǿ˵
ô˵һҸɵЩǸ׼ڻң
¼ǿüԿɲһʲô¶ڳﻹûʲôչû뵽֮еĲӰȴԽԽǿһֱ벻
ǿ϶ģӦҲǸ߼ڻңҲһô࣡
˵ͷ˵
ڳѾһĵλҲͰˣǱ߻ûнأǳô鷳һİЩ˶ɵˣֻ˻ıŭ˰ɣ
¼ǿ̾˿ʵ
ţӦòвһγһʵֶΣⱾһ̽ҲӦһΣԽؼʱҲԽܷСĴСʧ󰡣
˵ͷ˵
ֻܾȥˣһλĸҴһأ
¼ǿЦǲڳƤӵʲôֽŵģ
Ǻǣɽǰ·Ҳ̫ڵģ˶֮⣬ȫҪ˼ɵģŵʱҲģ
ЦЦ˵
֪һԸԼ¼ǿҲûбֵ̫⣬ʰһ֮һǰʵҲֻҪȻҪ׼ĻôǶ˻ǳԽֻͣ׼¼ǿҲ԰һЩֽţֻȵЩ˵ˡ
֮һڣͬһ˫۾һжС
û뵽һξȻɳӦܹ̽СӵʵҲܴ⣬Сӵɲܾôûˣ
ǧƺǶԺ¼ǿһεΪʮֵ⣬ټ˳֮ǰУں¼ǿİΣҲǶ˼ģʱѾں¼ǿܲסʱǿгָ档
¼ǿ֪ЩĻôھͲٵԼİΣˣӦΪģֵĻúôһǧ֣ôЩ˵˶Ǿѡ
ȻһеǰǺ¼ǿܲЩСӳԱ˵ѹ¼ǿܹסĻôһоۻԼ
ǻʲôʱ֣
¼ǿüͷڸһУҲڼ޶ȵţϧûзκ쳣¼ǿٻİЩһֱռġ
·ϻһУ
¼ǿţ·ϵĿܱȽϴ󣬱Ͼεһôһ˵ĳҲܲսನģƱػעӰ죬·϶ֱӶֵĿʮִġ
ͬһʱ䣬ھ¼ǿλһ¼ǿû뵽ķϣһȺʮۼһһ϶һɲΪɫ
ûбҪǴĵĸϹȥȻкȫһݵĽ⣬ûҪҶ鷳
һǲֵļһ˵ЩƽͱصƽҲʶģڴҾۼһȻôһѷĳȥοЩһҲɵҲΪǵһϣʱԵľͽ˳ȥ
Ҳã
üջε̾˿ҪλЭϾǸһҲһ򵥵Ľɫ
ǺǣȻȻִ֣ҵȻһ֮
̾Ц˵һһּԭʼҲܹۣһµռ
Ǻǣλ̧ˣҵΪδܹһЧʱλ֣
æЦͬʱһһž޴սͬʱ֮ǰλһһԽ
źĻЩ˵Ҳûоܾ׷׽Լһע˺ڣЩ˵ĶеĴҲùâ


694 һ
ײЩڵλþ¼ǿڵλʵ̫Զ¼ǿſ緶ΧԶԶǺһеֶΣ룬кּһЩǺ¼ǿ󲻵ġ
ľۼǿĲ¼ǿҲǲԭʼ֮ҪһǲҪСκˣΪС˵ͬʱҲζԼں¼ǿûСκζֵ˼ǻⱩ¶ĹΧ֮С
ֵܣһû¶ģ
ǿǰ۳һʸبڹ֮ƴףһȥұҪУͺ¼ǿòʩһ˶Ųòֵɡ
ಡ
ҧҧ۷һֶɲ֮ʧȥӰֻһССĺڶڹǰĿռ֮Уһգ˵Ȿ֮ߵһ
¼ǿһзȥȻ֮䣬¼ǿɫһ䣬һǿҵΣӿ˺¼ǿͷ
ô¶
¼ǿͣΧﶼ֪֮УȻûκε쳣Ҳͬú¼ǿʶ˹ؼһ㣬֮С
ԼӦķΧ¼ǿʮŵģȻţǺ¼ǿҲĸӦҲƵģĸйأ͸Ȼǿ󣬵ȴûпԽԭʼﵽ֮еһ֮ǰǧ˺ѿռʱͷˣûȴܹǰ֣ͺڣڸоǰռƺҪƿһɲǣ¼ǿѸݵķӦ
û˿ԥ¼ǿ˲ʧԭأͬʱǰԶĵطһȫļʸƿնգ֮ӹ˺¼ǿôڵĵطʧԶĴ֮С
¡¡
һɲǵĵضɽҡֲһɵĺһԲĴֱֻ׵ĺڰһĿƾȻֱӽԭڵĴش޵ա
⡪
¼ǿĿɿڴĿһĻ۵ĲţΪԼĹѾˣǿ˽ⷬú¼ǿʶھԵһϣԼΨһΨһǻûдﵽĵطٺ¼ǿԼĹû취ֱӴ޵յġ
¼ǿԿ϶Լ֮УôǾӲһģһԲûʲôʵԵӰ죬һں¼ǿʶ֮ƺѾ˿Եֵķ롣
Ȼú¼ǿ㵵ĻĹͻȻԣһֱСؽȥĻôǾԲڵһʱ﷢ֿռ쳣ģոһٶȣǰĻǾض㲻ģǶıɱһֻռ֮ζܲġ
ڣ
¼ǿ˿һγԭʼ֮УȴʮѸ٣˿һһĹˡ
ңԶһδĺŴ¶һĨӵЦݣһΪ˺¼ǿɹĶһοһΪһδʧ䣬ĻĪ¼ǿһδҲ̫Щûдܸǲܵġ
Ȼʧˣû뵽һļʧֵʱ򣡡
һδȻߵ˾Ϳʼ䳰ȷҪ֪ô˵һҲǵһݹͣɹȻȻҲһӵġ
Ȼһԣ
ɫһ䣬ܲܶ㿪
ˣ鲻ֺܹ񣬺һ֮Ǿģųûоļʸҿ˵֮ǰһûһܹ㿪ģ
˵ǶӵܣȻһεжǶģȻԺΪ쵼ǶҵĵλҲǺԵģ˵Ȩ
Ȼô˵׺Ҳûսֻ֮ˣ
һһʱ˳˵
ǸҲû뵽ǻ쵰СӾȻԶ㿪ҵıɱһ
̾˿˵ʵƻ֮˴㣬¼ǿûܹܿһҲûа취ģʽΪź¼ǿѡļƻһԼҲ˳˳鲻ʲôû취˵ʲô
ţǵȷӦССӣָɣԵĻԸԶԮô˾ȥһСӣ
ҵ˵˵ͷ߰ɣ
ܸоյĽǺϴһ
һԶȥӰε̾˿Ժ¼ǿʼһäĿţܹԤе¼ǿԱܿһһԤԽǿ
¼ǿ֪ͣڶԷһδ֮½һѰͣȴżĶս׼Ѿˣ˵ĵƾѾչ硣
ոһӦǳԴ֣֮Ȼǿ󣡡
¼ǿζŸոһĻ棬һµĸо
ţһʮ粻УҲ֪ҵĿģ
¼ǿ֮Ŀ˵ڿЩһĺθϵϢÿһʮǿ󣬺ԭʼ֮֮еٮٮߡ
İֻһĺѶԸǣмϵ֮Ȼȫµ֮£
¼ǿű˴˵ʵ֪࣬ʱʶһ˶ԸľģЩһ㲻ǸĵҲһЩʵȨĽɫǺ¼ǿԼ̫ţ֮һǾԿ˵ԭʼ֮ŵϵģϾǵõϿɵġ
սֻǵײֻ³ΪҲֱӼ򵥵ķʽ
¼ǿüͷھʩֶΣ˵õЧ
ܿ¼ǿʹִ㣬Щ˼ȻεԼô֤ЩȫĻ͵ϮֻⱾǵһնһ¼ǿ͵ϮĻǾͻ̱Ƿҧһڡ
µǰߣ
¼ǿ룬ȴҡҡͷڳļ֮£ݲģҷǵˣЩ˵ĴҡҲʹú¼ǿòӭͷȥڼ֮µ֮
ͺƴһΰɣϣʱ۲ȣ
¼ǿ̾˿Ȼһ⣬Ǿ뱩¶İصĻôע˲ȫԸȫԸĻЩ˵ļƺǺܸ߰
Ȼ˵·ʤǺ¼ǿȴȫûָо¼ǿףǰһȺ˿ɲԼͷԳȥܹȫ㶨СɫһȺƺҲûȶֵĴ㣬¼ǿ֮ǰ̵ܸӡ
Ǻһ˺һȺ˹ڰ໥
ôܣ
ҵĿź¼ǿʵƺһ䲻顣
ҡӦô
¼ǿüҲǱŪһ¡
ѵӦôϾôһֻһˣʵ֮£Ϊʲôܣ
ҵĿź¼ǿʵ
Ҵ򲻹ԾͱҪܣ
¼ǿЦĿһȺȻǣЦмһֻʨһȺǰô
һȺأ۾Ϲ˻Ǹоˣ
ҵü˵һȺЩһĸļһôܳ飬ο⻰ѾϵĲϡ
⻹Ҫһֵģ
¼ǿε̯̯֣׼ô
ǺǺǣЦһˣôѲǻҪر䱸ɣʲôֶξʹɣҲݵˣҲôһ֣ͬ
ҵЦ˼ʮԣȻһҪĵˣΪˡΪһǻرķȡ
ĵĲأ
¼ǿ˷ۣһ˿Ȼ֮һȺȥȻ֪ԷܺԼ˵׼ȴҲ֪ԼȳֵĻǺõģڳļеõһпϵۡ
ʵҲͬǺ¼ǿĸ˿һεıĤ˷ĸ˿ΧһΣһȺһֱһε֮У¼ǿոóȻֵĻôȵƱƴһ
û뵽˵˶ˣΪǺвأ
¼ǿ״ɵЦһҪǻҪڹӣ
ǺǺǣǵϣϿʮ˺õģΪƾһܴƣҪǴ˵Ļʮ˻Ͷ
ҵЦЦ˵Ҳ¸㣬һϿʱ̼ȡǵ֮֮ǰһҲƿСӣԼô
ǺǣһԵĻô֪
¼ǿüոպһҪĹǿЩ˵ĻĻôҪϿɾͲһ׵ˣôţ¼ǿͽס͸˹ȥ˵֮٣ȴû뵽һӵõ¼ǿ벻Ľ羹Ȼ谭͸˹ȥҲ˵˶ԹƵϣԺ¼ǿȫġ
ǶԼϵǺţҲãһҵһЧ
¼ǿһȺ˽סаϲͽҪ˾ȭͷģ¼ǿΣĻỹץĻǲء
¼ǿҲû̾ͼŶ֣ҪܿǿǾҪõǺ¼ǿֲ뱩¶̫࣬һпĺҲ˵¼ǿҪԼϵͬʱ͸罫תƽȥ˿Ǿһƹֱӹ˹ȥ
֮һ¼ǿҪԵݵϷݣһֱĺ¼ǿԵҲ㲻ʲôѵ顣
׼ôҿҪˣ
¼ǿ΢Цſһһ˵ͬʱҲʼܹõȫܹʱһٵõսʵһȺĻô¼ǿԼҲδؾûһµĿܡ
ըۡԼڶͨӳµصı仯¼ǿʱͺǸոյȼͲеĳһȭ֮ϻ۳һɫĴִһȺ˾ͺ˳ȥ
ȻҲֻǱϿḶ́ʵĹȴǣ¼ǿĹʵ͸ֱӴϵڲֻǲڻǳڶԵúϼġ
䡪
һЧǼģԭڵȴź¼ǿ˿¼ǿŪǿƼͬʱ뵽˺¼ǿ֮ǰ𺫼ܲʱӰ죬ɵöӴ֮Ȼ֮ǰ˵ĺʵһ֮ǿıδܣЩ˵Ҳû˵ٻЩһͬʩչܼ֮ͬĴҪƿҲǶʱܹģЩһ⡣
ɫĹֱӴ̴ʮɵ̣¼ǿۼȫһɲʲô˶ܹԵµģЩ˵עǱϣԺ¼ǿһνյ벻Чʮһ㱻¼ǿɵһ룬⻹Ǻ¼ǿΪ󹥻ЧѹĽ


695 ҿ
ԭյԲһӱ˲£ɫᴩ֮ͺǱ칷еһ㣬ǳ׵ʧһĻԤлĺ¼ǿҲǲԽһ
Ҳֲң˭վôʵأ
¼ǿаҲǺ¼ǿԼһڰˣȻﲢûʲôУǺ¼ǿǲϣΪսͻԼ߿ԼʵֻаԼѹĺܵͣŻӵף۸ڶԭʼֻ֮ͨһ֣Ǿ
⡪⡪
ҵĿɿڴĿǰһĻԭȻԵͬȻ֮ͬ˼һǵɫĹʧôһ˲ǸոյûгϣʵȴǲпİӴ֮˻ˣĸо֮гķһöû𣬶ǿµĹôͻأĽ֮С
ѵ˵ڲмϸղǸ쵰СϷ
һ̣ҵ˾͵óôһ̸ۣжһ˲⿪˷϶ӸֱӴȥԶ󷽲һĿЩҶһٵԭͬǡ
˭֮еһǣ
ҵ˸ʵ
ţ
ⷬһǽҴʮһ¼ǿ֮Ҳһ£ΪǺ֮Ĺϵ¶أϸһȴ̲סЦˣԭΪոյǴι̫Щ֮䱾ûжοԵļһڲ˷磬Ǻ¶¼ǿֵĿڧ
ԣ쵽һĺ¼ǿȫһѻæ㡪˵ʲôǸոҵĹѵҪΪԼһô
ޣ˵ܣðɣҳϣⲻΪ㣬ոյķϸûһ㱻ĺۼңڲļϸǵעʱ͵ϮĻǸոյô¶
ҵĺݺݵһ浱ǰ׳ô
ڡ
¼ǿһԼһбǺ¼ǿԵݵһϷô¼ǿԻöҵλ˵ľʵʵǶҵλһж̫ˣɲ˲ŰǺ¼ǿʼٸҲ⡣
ߣȻ˵ˣģ֮еһ
ҵһ漴ŭĿǱԭصʮ˵ϣĿ֮ǹӵζԲˡ
ƣʲô˼ҪΪǶƴͿԺҸ˿ñӣǼļƲþͱ٣˵⻰ʱҪעˣ
ʮ֮Уһмֺļһݺݵһŭ
ľѵ黹ôѾʧȥƣѵʱӦȰڲڵ
ƿľ˵˵ʱЩѾֳ˺üСԶ·֮أϾҲ֪ڵĴȻ¼ǿ⻹ûнȻǼսʱ
ȻҲ֣Щ浽˭飿
ľüö˵ĺȷ⻼ͬʱڵʱҪȽǲǣ⻼򲻹ܻǿԵġ
ľ⻰˵ʣʮһһԵñʵҵкüȻǾǱһҲû˵ʸֻ޹ĿܲļһʾԼס
ʱΪԭǣ¼ǿԵҲֵĿ֣Щں¼ǿѾʲôʵԵвˣ¼ǿҲԿ϶ԼıһóЩһΪġ
Ȼа취ոЩ֮Ӧӵзļһڣͨ˺Щȡϵ֮һоͼˣ
Ƴ˼Ƭ̻˵
ͬһʱ䣬һεķǸոܵһ𾪵Ϣһ˵ľСӣȻڸոտսͬʱأһЩӵܾʹֻһЩĻзһдûãƺľ˵ϢҲ֮Уڵһʱڣ˾ͽǼļһ˹
ֻǵõϢȴ˸ɻ֮УֻǼһĿڹһ£ʱΪϳܣȴȻ֮䱻Ϯ鷢̫̫ͻȻǸûв쳣

ͬʱõ۵Ķľ˼ͬʱ໥Կһۣ֮γһǿǿˣһĿŻо޴ѵʮˡ
ҪǶ˵ʲôʣµʮҲͬʱյ˸Լ˵Ϣܳһ£Щ嶼֤û˽ͨУôƺһԶ׼ˣֻصǣʮ֮һмϸĴڣٶƺľޱȵĿ϶һġ
£Ѿռ˾Եƣֺαػҭţעסģ
˼ýĶսĿһ˺¼ǿϡ
ǺǣĴҪ˵
¼ǿɵζЦЦ

ʶıüҲǲͶҽζȥʺ¼ǿģ¼ǿָϵĻֻøӵĹ죬ҶƴӺ¼ǿЦ֮еĲൽһ˿ĸо
ˣô˵Ҳ鷳ǵĵ˵ģ
ƵĿ˵
ŶҺȻ˵أǰɣûǴĻǲǰ˶ɵӣΪʲôҪ©ؼⲻ˵
¼ǿһЦ˵ҲһʱĴ󷢣ôſ˻رϵʵ̫Ȥˡ


696 ޵
Ժ¼ǿĺȻʣҴʮ˰ڼͬʱһ£ǶƣоƺŸӲķչˣԭ¼ǿһԼ˵ļ򵥵֮ϣ⵽ʲô֪ڶжôڰѺ¼ǿ쵰ǣˡ
ԣԸµݺ͵λӦòм˵ٻŪǣ
ľصĿź¼ǿ˵
ȷҵȷ˵ٻƭǣ˵ľԶʵ
¼ǿ鲻ԽЦȷȷ˵ĶޱʵڵĴʵΪٻٵ߼Ѿ˼ֻܹǺ¶һЩʵһЩʵѡ
Ǿϵƿߵ˭ô
¼ǿЦӯӯĿŶƣȻûֱƣȴǱֵʵڲˣ¼ǿĻҲ̾ͽ˵Ŀⶼ˶Ƶϣǰ˵˭ĻǾԾǶһɣҶǵһģҲһӵõһܺõĽͣ׽ºڣԾǶҪժԼߣ˶ͬһʱ뵽һ㣬ľԭѾͶƽ˵ں¼ǿ˵ͬʱ̱ԶԶ뿪˶Ƶߣһж˵Ļɻһĸ̾š
ģ˵ʲô
Ψȴɫ䣬ʶԼ׷˶ôһ޴Ĵ֪ˣͲӦҺ¼ǿԣӦӦõʱ̾͸ɵһˣǲڼ飬Ҫû˱ڹֻ䵽ԼϺõĶ࣬ôһڹƺȻķ֣Լȴζ˦Ҳ˵ȻΪһʱʧ󳹵׵ĽԼ˽ȥ
ͷӵĲ٣ԼڿԼļһȴʵడⶫҲһ˲ţ
¼ǿЦĸ̾һΪѵı飬ҲȫԳݵĺ¼ǿԸԼԭʹ˵࣬Ҿ˵ҲνʵĻôԺ¼ǿͶ˵ʵڳʮһ˾ľҲûѵİա
ģƣǶҵĶǻ쵰ƭҲͰˣȻǵŪ裬һҲҪû꣡
ľһ̲סŴ˼ľˣҲһһĸ̾γһֶƵ˳
ģǲҪǻ쵰ļƶڼ飬Ҳһ룬ҪһıĻǻܹڣ
Ҳ̲סʵǱΨһܹԤδǾһƬڰԼǷܹϴǰ;ֻҲҪӽ쿪ʼˡ
ڼ飿ƣ㲻ҪǶɵӣ㲻᲻ĵλˣˣһ񣬵ȷ˶˵ĻôΪΨһŵ㣬ȻȻǳӢ۰Ĵڣ
ľЦͬʱѾ϶ʵ
㡪ҡǶһȺһȺ
ľҴϢţǵ󱯰ķֲ˵ʲôƺûκˣ֮ǰĲ²õõ죬ֻײǽĳ嶯ڲʲôһֻϧһжͷϵںڹǱˣץںڹԼԼϵġ
ȷƣ̫ˣǶ㵱Ǵһˣ
ľЦ

ĶҲܲͷһŭ𣬺Ȼ̧ͷһ˫֪ʱѪ˫ĶľˣɭȻ˵ľǣǱҵģȻҾͳΣǼΪǻз̵ĿܣҲܹˣ
˻һľ˵ɫʱһƬҰףȻ׼ʱûмܹ̹ȻԶԣǶڼӵЩ˶ԡ
ȵȡ
ʱһֱû˵ĺ¼ǿȻ˵ʱ˵߶˹ȥ
£ҲˣȻǱңԾͶ췣Σ´ΪҶ֮ҲһƱػΪ췣ôģ
Ƹֱӿź¼ǿ˵ֻһĺȴǺأȻȫȡվҪΪ򵥵ģʵǣƾԲԼſ
Ǻǣǰɣ
¼ǿɵûЦֺһ飡
»˵
һ㶣漴ȴĿź¼ǿʵȻʱ򶫷ѾӦԼݵѸת䣬Ѿվ˺¼ǿͳһսȥ⡣
̫Լһ¶ˣҪףһֻ⤶ѣҡҵʳʸûУԼ䱿
¼ǿǿЦָŶ
ৡ
̣Ƶɫǵͨ죬ɺתࡢתϣڳһƬǳ裬Ǵʱ˿̣ѾȴòӲͷƤŬļһ˿ЦǿЦ˵Ķԣ˵Ķԣ

Ƶľʱ֣̾ľ˵һЦ֪ԼܽȥˣЩҲ׿һУ޼ɵվһЦŶƣмź¼ǿ˴Ĵָ˵ʵڵģЩ˸Ͳ޺¼ǿΪǱǲͬΨһ޵ֻжһ˶ѡ
ưƣ
¼ǿǿ֮Цĳ嶯ָָŶƱĵز޻˵ȻǾ仰ǶԵģ޵Уʵ̫޵ˣ


697 Ȥ
¼ǿȫںƵĸпţ˿Ҳ϶ˣȻ˵ʶʱΪܣ붫̫޳ܣʵֻҪ侲һ¾ȫŪϾеĹ£Ǿϸϸõġ
¼ǿĶһվټʱҲеסˣͬ˵֮ҲСΪԼͶ췣Ӧܵһӭȴû뵽ں¼ǿݺݵڡ

ƺȻѾʧȥǵıԵֻƴԼΪ֮еĺ·ѾԼնϣʧȥ췣ıӻĻôԭʼ֮ء
ƷôһȦתľȻԼվﲻһޱȵĹ¶֮ǰǰӵֱر
Ǻǣƣ˵һʵ
¼ǿŶЦ˵ˣȷǸ
ֹڴˣΪ¼ǿѾڼȥˣɲôŰԼȥ˼룬Ӧڵ˵ĸأܹôһʱѾǳе˺ܴķա
ǺǺǣҪɱңûôף
ƺȻЦһϣǸ˲ң
˵գ̱γһʵϣƺΪС˵ԵһεƺҪ֮ǰӼ̺ʵ
ƣƺһҪ飡
¼ǿ̾˿κȻһֱӳ˶Ƶߣٶ֮ȫڳ˵ϡ
ܹô
¼ǿһЦһֱֵն˶Ƶ壬ǶΪΪϸûһá
ôܡԭˣ
㶵Ŀź¼ǿѸٿήһ͸Բʧȥԭ֧䵽˺¼ǿ
һıȻԳƵǾԵķⱾһγɵѭ
õĺ¼ǿ̱֮ոµʶԿ˵Ǻ¼ǿӵеĵһõĳֵıһֱֻԼսĺ¼ǿеϲѡ
ԭһֱǵɺˣ˾ȻǸ£
ľЦһź¼ǿ֮иûмϸ԰ɣ
ûҲûгϹ飬ô
¼ǿ΢΢һЦ
ȷ¸û˵ѣһжǶǸ쵰Ϊǵ룬Ļ쵰
ľοЦһ¼ǿȷǲû˵κλѻ¼ǿΨһֻ޵һѣȴǽƵһԻתľأЦһеľȻǶơЩ֪һΣһʼǾѾʧȥ˷ʸں¼ǿǹٶǰǶʶٽ
ǵĻͬǼһʵǴ޻˵
¼ǿ̲סЦЦ˵޾磬һֶһεֶΣͬʽʹõĶվǻᱻģ¼ǿƫƫû취عĴڣƱػܵǿߵӡ
¶ְɣҲԸνĵֿƾ¸ոյֶҲֹ
ľӸ߿֮ȥվ˵ź¼ǿĺ¼ǿȫֵȥӣΪ̫̫㣬ЩΪǵЩ˸е𾪡

¼ǿ̾˿˵ʵڵģʵú¼ǿ鲻ԸɱĶ֣Ӧ㲻Ƕ֣ɱʧȥ˶־ˣɱһܹͨ¼ǿܡ
ιôȻʱ仹ûʵǲ˶֣ȫҵʳɱ¾
¼ǿȻ֪֮һܹõ
˺
߿֮УһռѺۺȻ˺һӰվѺ֮пһС
Ȼʱ仹ûǺ⣬Һһȫ㣬ҶЩһҲκεģ
ǧڿռѷıԵϣһӽǸΧһС
ˣһεĿѾͨˣͣȥҲûбҪǻȥɣ
ǧ翴ź¼ǿ˵
ĵĿ飡
¼ǿƲƲ죬˿ռѷ֮УĿɨһľˣҺܲһϻ״̬Ļһ֪ʲôʹ࣡
ϣݻŵĵƯ
ǧ翴һۺ¼ǿЦӦúܿͻģ
˵գռѷֱӽûһεжʧˣսȴʮ־޴һȻ㲻㾫̣ȴԿ˵ǶϲȻҲһ֣Ҳ˺ݺݵں¼ǿϳһ
ܲΪһȫ벻սһչһμ顣
ԲܹôˣǶһ޾綼ʧˣԺҪԸǻ쵰Сһӵѣ
ҵγԴȸȸ˵һ˵ʧĻôһǶҪ֪ҵ޾缴ԭʼ֮ҲһŵϺŵıô׾ٵĶʧˣǲνʧ
У˵׻ǶҵǸ쵰СӵĴʼĩҶŶҵıﾹȻҪ󵹸꣬ҲͰˣƫƫ˼ҸܾˣǶҪһô˵ʧ޾Ҳһ޴ʧ
ҵγϺ˷ᣬһֱΪ¼ǿĹϵСһֱ·磬һκòҵһλᣬôܲץס
ûһζҵıҪǴһ
ҵγϵĻһӵõ˵ϿɣЩ˶ԣǶһȺֱ˾;ԻռϺꡣ


698 ı֮
һʱ֮䣬˵Ļ˸ֶĸֱֱλҵγǵͨ죬֪˵ʲôźãΪЩǲʵ
ˣ϶һЩӦĲҲˣҪ۵δǸСӵ⣡
һĳʱ򿪿˵Ϊε֣úһ֮Ǳӣ˵ĻȻȻҲú
ȷСӵĳɳٶȳǵѵǾҪôһĿһɳʱֻһȫµ췣ĽҲܹܣ
ľҵγҲʱ˵
Ҳû취飬жɹһǣţǴԷ췣Ĩδв
һλγε̾˿˵
ȷҲȫûа취С˵ʱǰսϰɣ
ҵγҲεĵ˵ͷ˿˵ȻǾҪսԾԵƸɵСĨܴڵвԶ޾磡
ƺҲֻһ취ˣǾԲµһλ췣ǹغ˴Ĵ£ҲӦװɣ
ľҵγ˵ţĿȼҵγϵϣ仰Ƕر˵ġ
ţģǲ˵ĺȵģ
γϵ˵ͷ˵ֻȴһ뷨ҿ֪һЩ¼ǿģ˻˵ҵʱһǾǺõٺõĺ¶ź¼ǿϵĳɳôȥֹսʲôʱǳɳĵطҪԭʼ֮еӵѸ١
һǲССӣӦöɳӵܰɣǳСӣǶǵһ
ҵγϺݺݵ˵һβôҲǶǾԻ㾡ȫֻܹϴˢǸ쵰СӴĳ衣
Ժ¼ǿرٿĵ˻ȷ˶Ը¼ǿľգͬʱ˸ӵܷ׷׵ıǰߣӭӺ¼ǿ׼
壬췣򣬺¼ǿ֮һֱ۵ĵ¹֮С
ĺܺã췣еķɣ
۵صڹ֮С
л佱ǲҲζڿӵˣ
¼ǿνЦЦ˵
ԸûٻԼɣʲôͿȥʲôһҪǵãһЩط㻹ǲܹӽģ
ۿ϶˵
¼ǿ˵ͷȴû뿪ΪĵģΪ¼ǿ֪һ㣬ǾԲѾĻһջΪһɢ˵ġ
һҪȥǰսӦףʵԭʼһеı֤ûʵ˵ɲֻһЦĻˣ׾ٵľͱĻ󣡡
۹Ȼͬ¼ǿһתֱ˵˳
˵ûڵֻսϲܵõõķչֻЩԶԶ
¼ǿ˵ͷϳ۵Ļ˵ȫȷģԼԣҪʱһۼԼǺ¼ǿԼҲÿַʽõԼҪΨֽͨҵķʽܹϵõĽݾ
˵ʵڵģǰȷû뵽ҾȻĺôָоܺã
¼ǿ˿룬֮ǰֱӸɵЩʵЩϧˣ
¼ǿѾʶ⣬ͨԶԶҪͨʱö֮࣬¼ǿȻһӶȻ˵֮лһ̶ȵģЧȴһۿɼġ
ǺǺǣȻʺϵľ췣֮Уȥǰ߰ɣԾʤʵҿ϶һ㣡
̲סЦ
л۴ʶҺܺ棬ѵĲ½ҵĳɾͻᳬô
¼ǿȻЦʵ
Һڴһ죡
̲סЦСֱӻصտĹ֮оþòϢ
ӵ¹¼ǿһ۾Ϳ͵һԵǧбſڣһֱԼߵ۾¼ǿҲûʲôرĸо֪췣֮ƱػƣʵϽ¼ǿǾѾܲˡ
ϲõ˵۵Ͽɣ
ǧ缷һӲЦ˵
ѵȻ飿
¼ǿʵˣȥǰ߰ɣ˶һִĳ嶯
Ǻǣ㵹ǺӦڵȻǳ׵ĽԼ
ǧЦЦһοҪȸոǸȻĶ࣬˵ֻڣ¼ǿֳѪɱŵһεõǧϿɣȻҲҲֻˣ֮䱾ȱΡ
ʵԼѵӦô
¼ǿǧһۣҲûڴǻϿңû취飡
ǺǣĶˣԭʼǿʱ䣬ʱ˱ǿҲı䣬ֶҪʱȷģ
ǧһЦתȥֻ¼ǿһӰȴź¼ǿȥ
ȷʱӵпԸıһеȻȴԶףʱҲǰ¶Σ
ǧıӰ¼ǿа˵ͬʱŲͣĸȥ￪ʼʱʼ¼ǿõǰδеĽչԺΣ¼ǿԼûпǹΪδıʵ̫࣬ڵһȷľͷ
ͺ綼һ֮Уھñֱǰеĵ·ȻʵȴֻΧһ֪ĲϵתԽԽ


699 ׵֮
ˣһþȫ俹ʱͻǱĬľ·ߣ˳ʱֻǵƤĺ㿪Ц
ɳ񣬺¼ǿԼͬ˵ĺ߸˿ȻһֱСǻ׹¼ǿһƺȫİԼԸǶѻľһһĴٳһС
ô
¼ǿǰգƺҪŬİסȻȴҲ
ôˣ
źȻͣĺ¼ǿǧɻüʵ
Ǻǣûʲô
¼ǿ΢΢һЦҡҡͷ˶ͼѵĶǷĴţ¼ǿڻû취֤ʵһжģٶ֮ȵѾЩƷ
Ǽ߰ɣ
ǧĵƲƲ죬˺һռѺ۶ź¼ǿ֣ܿͻᵽǳսЩһƺһĵ֣ǧ׵أ
ǧ׵أ
¼ǿ΢΢һ㶣˽ȥ˲Ϣ֮󣬵һγ֣ȴ̱һ𺳣Ҳνǧ׵صʲô˼
Ŀ֮ûгһѩ׵ķĩ֮һƬ޾İɫɳĮǧֻں¼ǿЩȴɰǷɵʬ廯ɵĳǧ˳ﵽ׾ۼ˶˵źֻһֵ
ǧ׵أȻʵӦһֱսɣ
¼ǿп
ûһһ췣壬߰ɣӪû취ʩչռֶεģ
ǧ˵ͷͷһ򼲳۶ȥ¼ǿæȥɲǻʵսֻˣսѺ͵ˣԼóȻӽĻ˵þҪЩӵĵˡ
Ǻ¼ǿһԵ飬һʮرĽ鲼˼һߵľͷ
ǳľӪμֵϸӦþǲͬĳɣû뵽һҲŲͬ壡
¼ǿһοôĳӣ˵ԿĹɡ
ţ׼ȷ˵ǳҪ˸ӸӣͬʱҲζŸǿ󣡡
ǧƺڶԺ¼ǿ̬һЩı䣬ں¼ǿҲʵĽ
սļŽս͸֮ȫͬʵ֮⣬ҪԵϣⷽ˵ȷ壬Ҳѹֽǳͻеһԭʼڲòˣ
¼ǿ˵ͷп
Ǻǣ˵ЩһﲻҲǱϵĶѣ֪ô췣δ֮ǰԭʼﵽս˵ЩһΪ˸Ե治ϵԴĳ̶ֳǲ壡
ǧ̲סЦ
Ȼ췣˻άϵĿĶһģⳡ֮вûжԴƶֻǸѡķʽͬˣ췣ЩӺͻеһļһҲǺŵ㣡
¼ǿ̾˿ǱȻ飬ΪͬһĿǰ·ϳ˷ֲڣڸԵ·ϼԼ֮٣һغڸķ
ˣӭǵĶˣӽ쿪ʼΪͨһʿľ㹻ĻǿԺְܿģ
ǧȻָԶһȺӰ˵¼ǿȥһȺųż׿ǵľ޴ӡ
ǧˣû뵽Ȼˣ
һȺӷɵ˺¼ǿǧǰһֻֻǧʩ
û뵽ĵλȻôߣôһֱ̧̫ˣ
¼ǿĿǧ磬һμʶǧĵλ췣򣬼Ҳˡ
ǵ۵֮һĵλҲ֣
ǧԺ˵ǰӭӵЩ˵ҾͲȥˣһҪǵģײ㿪ʼһ糣
ǣǧˣ
һڳӷ׷׵ͷ˵
ˣˣһͽǰˣ
ǧ˵գº¼ǿֱתȥֻ˲֪Ǻõĺ¼ǿǰǧһӴʱûʲôںЩĳһʱֲӦĸоӿ˳˾ëȻ
λˣʵǶȻǧ˵ĽҲֻίˣ
Ϊ׵ֻӶź¼ǿ˵ֻðǧ˵ķԸ㰲ıӪ֮У
Ǻǣ޷ô֪ҵʵģ
¼ǿЦЦǲʵ
Ǻǣ˵Цˣܹ̬ĴʵȻҵ󼰵ģôԵı־ôϴ
ֻЦЦ˵ͬʱĿ˺¼ǿһۣû뵽ô򵥵⾹ȻΪġ
¼ǿ㶵ĿЩӣû뵽ԼЩӵﾹȻôȻȻĳǵͬ࣬ȻЩ̣Ǻ¼ǿϸ뻹뵽еĹؼǾԼϵϢǳѪɱ¾ıϢǴӳ֮˴бݣЩͬļһѾһ𳤴ˡ
Ǻǣ޷ҹȥɣؼȻˣǾͲܹ׵Ƴ
¼ǿ΢΢һЦﲻʵĸо׳ʼΪ¼ǿѾڳһ췣֮ȻΧձȳ۵ҪСܶ࣬Ǻ¼ǿԿ϶յĿڡ
жҪӵСĸֻ¶ҵ˵ͻ˶쵽ȻѾôһҲͲҪôżˣ
¼ǿ˿ֻŸ¼ǿ׼õĵط˹ȥ
룬ĳСӣ
ֻӰѺ¼ǿһǰͬʱ¼ǿҲѸٵʮֻӣһֻֻһ޴ȫ֣ԽԽ˾öġ


700 
𾴵Ĵˣ֪ǺȻǵСʲôԸʲôҪСô
ֻ״ֵĳ˳Ϊʲôĳ򣿡
Ȼ˵ĺܿȴǶ˼ʵζú¼ǿúǲ죬ڳرĽ淽ʽʾ⣬֮ĵȼ׼˿˵Щġ
ǧ˵ķԸλ˴ӽ쿪ʼʱʹǵСӣǵСӹͨжǾ͵λͨĳԱͿˣʲôʵĻ֤
¼ǿֻȴ˿ʵ̬ȣǺĽ͵
ԭôλԵȣҪȷһ£Ȼ֮ǰĲ𣡡
ֻ״ֵĳӾ޴ӻ˻˵
ˣҪ⣬ǵʽǴ֮УԳ渺ǣһ壬ȻԳսߣǴ֮еĵλȴ˿췣ˣ
ź¼ǿֻСĶź¼ǿ͵Ȼ˵ҪǧķԸ¶ǿΪĵﶼеͨģЩӶԺ¼ǿ̬ҲʮֵĹġ
ԭˣгĴԺ񾭣ָͬô
¼ǿ˵ͷĳȫһ飬ѹܹ˸о޴вڻеһҪȳӵֱӣǱǴµľƿأһ鼯ɵϵͳһȻֹͬȴӶγɸͬж
ԭģǸȻλ˴ӽ쿪ʼǵС֮У
ֻԳƺõʲôָʾ޴˻ξȻź¼ǿǰڶʩ
Ǻǣ޷ΪҶıʲôһȫָӵģ
¼ǿЦЦŴֻӰ˰֣Լֱ˵Ϻʮֻվһ
Ǻǣ˿ˣò˶ô˾ͻһ·Ͼ˵ʵͰ
ź¼ǿֻæЦԺǻҪչأ
ԭ֮Ҳ鰡֮жԣȴǸֱӣҾԲ˶Ӱִ봫ܹĶּô꼸޾£ҲޱȲصĴۣ
¼ǿ̲ס뵽һֱĶֻƬһ֣ھдڵĵڶҲԼƣǹҪӰһ
лǣһϣ˲Ҫִʱʹ̫ΪСӴԵĴ
ֻԳ潫޴׼˺¼ǿһ޵֮ŵ˺¼ǿϣһӽ¼ǿʮֻϵһ
Ŷָӷʽô
¼ǿ¶һĨɫֻԳ֮⣬ܹĸоӵ뷨ΪΪ¼ǿ֮Щǿ̫࣬Ӷûرĸо
ǵģˣսȻЩʧ񣬵ǴֻҪִоͺãҲΪͬ
ֻԳں¼ǿԺ֮С
ԭˣģ˵㻰
¼ǿ˵ͷȴǺȻ뵽һ⣬֮е˲û뵽ϵŦǷỹһó֮Ŀ´ڣԽ¼ǿԽǾֿܡ
һµĵطһƱҪӵСˣ
¼ǿ˿סԼҪһ뷨ó֮ļһѲĶ֣Ǻ¼ǿ֮ȥֻҲᱻ׵ľ쵽۾ĴҲ֮Ȼͨ۾ὫһжӡԼ֮У֮ǰ¼ǿȥ̽ѰڵλҲͬĵ
Ҫôܹϵ
¼ǿȻ뵽ֵ⣬ԭĵڰнӴһԼԼĺ֮ǣҲԼĴ㣬ڿȴҪһõİ취ŪɳҲûпܵ顣
ֻܿһְô
¼ǿüͷȻսڿƺÿ춼սҲ˵˾췣ҲҪսսϵĺͲ䡣
ƽʱȥڲӶҲʿô
¼ǿȻʵ
ǵģˣҲڷսʱͱҪս䣬ʵÿǶСӶԴ
ֻԳ͵ܶʱСһЭ
սҪô㣿
¼ǿ̲סʵ
ֻ׵֮ͨһսǳսʽÿһСӸһһʤһĻôֻҪۼʮСӾ˽ʸ񣬽ֻҪʵ㹻˾ͻ
ֻԳ͵ȻҪԼְĻôҵʱᵥΪ˰ţϾǵʵǸϴ˵ĽŲģ
ԭˣǵȵսʱ鷳ˣ
¼ǿȻһЦֻҪȵսʼĻôְҲʲôĵ飬ôھ͸ÿǵܹ˳ļԼϵԼ
ó֮ǿڣһ»Ǳú鷳ˣ
˼֮£¼ǿε̾˿ѾΨһ֮֮Ѿһ𣬶ﵽľ磬ֻսãҪϢı֣⵹Ǻ¼ǿûгԹġ
Լʱ׼Ӧò̫⣡
¼ǿŵǷ˲٣ǲĳҪֶ꣬ȻûУȴͬž޴ķգͨʵܴûеõ֮½Ҳ޴ķգҲǺ¼ǿгĵطЩӿǺޱĽԼһжˣһֻôܻ᲻ǿ
ʱţں¼ǿ׵֮ϲûйãսҲ


701 Ȼ
ǧ׵أһ˲֮ǰȫһƬǾͬҹѩֻʣ׺ټĺҹǵ׵֮սʼ֮ʱ¼ǿиܣѾ޷ڵ顣
˿̸ֻʮֻɵС֮УĸоԽԣͶ˵СӣǳǰУҲú¼ǿо˶޾ѹȸУ֪ĵʵǿ󣬵Ǿ˿ǵصӿɻ鲻ԽһëȻĸо
Ҳú¼ǿоⳡ־õսڶʲôߵģԱԽÿһͬȽֵĶֶᱻʱ̶ýأսγһֽͬ׶εĶԪƽѭһľ޴ڶ顣
¼ǿܹоõƺǴ췣壬ֻ˵ⳡսģþ׼ÿһֻӵָӣڸԲͬսϲϵ˵ĸҲǼʱʱ̵̿ĶµȻֱ˴һµѭ֮С
ˣСӸս򣬻˲Ҫ¶Сӵʵ
ԺԳͬʱ¼ǿоֻСʮֻӾȻŸԲͬսȻĿֻһ֮ǰ¼ǿԲ뵽徹Ȼϣ֮£Ǹڵ˴һЩʽط̶֮⣬ȴһһͬ鶯
ں¼ǿĸо֮Уͺһſ΢С˿ɵľ޴սÿһ΢С˿Ķãں¼ǿ˿еһ
ӦѾԵúǷѹֻϢӰ˵ȶɣ
¼ǿ̾˿Ȼܹоһ߶ȫȻֻһս򣬵ȴȫȫսʵдա
˲żǵҪʺϵʱ򱬷ȡĳЧҲҪע⣬ǴҪսֻҲֻһ֮̾ͻᱻӦĶ־סһεս֮У
ԳԺ¼ǿ͵
ף
¼ǿ˵ͷݹսѾ˽⣬ʵ涼ͬ¼ǿֻͬԳ˵һ־ͻᱻ̾
¼ǿһֻСӽһһĬĬ۲սľƣԴԳ˸һ˽⣬ͬʱҲڵȴǸֵʱ¼ǿԤУͨһսľõ޴һεսע˽һΣΪȵһսôһ׼
ʱţⳡټսƺһֱȥ˼涼ڲͣͶ룬ͣģΪˣ岻ĻҲֻܾôһֱĽȥϵĸ֣ǲûмУҲΪʲôⳡսôõԭ򣬲˲ôڼɵͬûмս췣ǣǹĳ֣ôƱҪһ췣׵ϴĻ˵ֻҪսһȦҪ־ͻ˵Ĵ׵ıҲ˵
ңⳡսעҲһֻƴľܵóսΪһ϶ޱȳ׼û취˭Ȿάⳡս涼ڲͣŲ䣬ĵľĳ֮ޱɣĻ͵ֱӷһεսĽƱؾͻǳĳֱ롣
¼ǿԼƺѾϰĻֺźʱʱ̵̿սǳһɫĳ̸ǽ׵ػһƬʵֻвʱһ򣬵ֺܿᱻٴνĳֲĻ֮£¼ǿҲ˵У˿ɢȥⳡսĺôĽֱóԭսսսõǰδеĴǳû뵽飬˭ú¼ǿһ̫أʧȥ޴ƵĳҲڹûһֱϬ¶˷ļ
ˣֵʱˣܵչ¶ʵĻһεսƱǳȡشʤ
ԳȻں¼ǿԺ֮˵
ȥĸεģ
¼ǿ΢΢һ̲סʵ
Ǻǣֻ֮֮ѾһֲֵƱض̾ܵ˵ƺ⣬һشҪ
ԳЦЦָɵָϵͳЩ֮óԳһӦޱȵɣҲҪսָӾΨһ񣬻ҲΪʲôһֱԵľ޴ԭǿ˵г嵱֮ĴԣȻĻӴ˸ӵĳܹ׼ָӡ
ˣ
¼ǿ˵ͷȻ˳һ޴㣬ǾǵǻԼʽǰ߾ǵսǾֻҪ㣬˲ŻлʤʱҲǺ¼ǿҹǵԭ򣬺¼ǿƺѾоˣ˼ҪԳʩչ޴ֶεһֿܡ
ǰȻ⣬ǽڵкαرܵԭʼҹô鷳췣ڽڵҲҪʵѹƵģѹƺڽڵﶥһսˣȴ𲻵ʲôҪãԼȻôؼ⣡
¼ǿһ˲һֱΪҪŹӰڵڵĳ壬ֵȴһδжжƱػԽڵɾ޴Ӱ죬άϵһصڡ


702 Ļ
Ȼ⣬¼ǿڸÿǵľԼڸⳡսѾⳡսıʣԸĻֻҪĳһڴɱ䣬ôڵĳƱػԼٶռݳ׵ƣҲͻᵼ˴ܣΪ֪һԼάϵһɵĴ㣬¼ǿһ˲ԥĵ˴Ĵܣôƶɽһ޴Ĵغ¼ǿҪԼϸ
ҲҸõĵ⣬ӦҲûз
¼ǿȻ̲סЦЦ¼ǿΪԼˣôõľ޴սôܻûƵ鷢أΪԼĺȻ־ܹӰ쵽սֵĻҲǺ¼ǿ̫ûн忴ˣȻ¼ǿһӱ˵ˡ
ʮָһָѡĻӦǲ¶ģ
¼ǿѾڿʼԼĹ˵ҪĿĻԼҪ顣
ȻѾȻҪ취ȥⳡսʤֻܹøĹѫҽ
¼ǿ뵽Գ棬иõİ취Ӧÿھ¶Լ´Ƭɱ˵ˣ
ŶַȻǼõģһо̴ˣ
Գ˵ûлɺ¼ǿ⻰٣Ϊڵĺ¼ǿǸɽֹһĴڡ
Ȼ飬Ϳҵˣ
¼ǿ΢΢һЦӵϢ治˵˿ɵҲ˶٣Ϣ֮º¼ǿͷųһ˿Ϣ֮˵Ĵ˹ȥ
Ȼ֮䣬ԭӵĵطƬ鼸ͬһʱͬսҰһήȥȻıֱӽԭڽս֮еŪһ㶣սΪȻıʶͣһ£ȴͬһѸٵţͲεĵط
ֲϵĸƣ
Ͼսʱս˲ܾߵ˵ӵޱȹľҲΪƬͻأ͵õһĽֻͣʶһ˶ԣȴԶǣΪϤƺųѰǳײεս֮Уӵܹӳµ
ô¶۱նû취ֹˣ
һ׷˳Ҫֹ鷢ϾĴôĹģȻûֱ̫ӵӰ죬ӰȴǳģݵĻսʵĽⳡʤ֡
ˣû뵽Ȼӵôǿһֻ˴ææ
Գ̲ס˵ҪСģӦúܿͻиֳģ
ףΪһǿ˰ɣ
¼ǿ˵ͷôʱѾ׼ŵսľƣһҼӶģʽ£¼ǿԽΪսֵٶȡ
ȴǳֵüģΪϷ£ĴƱػں¼ǿһյʤ
ʵҲͬ¼ǿһΪ˻ıʣ˲òǲ֣Ϊ˱ƣ岻ζֵͬסЩĸ֣Ҳʹٳ˺¼ǿ֮еľ棬Ψ¼ǿԼĲֺʵԸǰЩϺзȷͺ࣬һƷŸֲͬζĺ¶ǲġ
¼ǿҲֻҲδܹ̫ãҪСκһ֣ɹģĴ֮УǿµĶ֡
֮
ֱһһȻѾһƬհ׵֮У˶ϵĽټķΧ֮ڿռԼ֮С
ˣˣ㲻Ҫżܿͻˣ
Գ漱æں¼ǿ˵
Ǻǣ޷˭߹ǸΧ֮ô
¼ǿ̲סЦһֱСͷôΧĹôܲСԼңӵ磬ı˶Է֮ҲνһȻĽĴڱԭʼƵģ¼ǿȻû緢չ̶ȣԱǴģ֮֮ĵȼࡣ
ȻˣԼȥȵǷ˾˾Ϳٴνˣһվ췣ѾǱʤ֮ˣ
Գ˷ܵĶԺ¼ǿ˵
Ǻǣˣ
¼ǿЦЦѾԤϵˣڳ֮Уûмжֻ¼ǿȴڰĲţ˿Ȼ֮ŸķΧɢ˳ȥ˶Ϊ¼ǿĹѾƵʱһѾȻĽˡ
СһܸܲôôҶֻĲһ˿Ѿֲϵֶܹˣ
Ȼ֮䣬һں¼ǿԺͻأ
˭
¼ǿĺȻѾΪ˲¶ԼܣһֱֻѣֻǸϢˣȴû뵽ǳ֮
ҽˣԳ֮Ҳⳡսʵƿߣ
Ǹشȴ¼ǿеޱ𾪣ȻһĴڣΪؼھȻѾע⵽Ĳͬ
ԭҲͲ֮ͷųȥĸ˿һ¶Ѳģ
¼ǿѾ׼õĴ˵˳֮û˿ɣһλó깥Ŀ´ǰ¼ǿ˿¼ǿѾ˴Ĵ㣬ֻҪһǱ¶ӵҲԥȥԲܹ¶Լŵ


703 вϮ
¼ǿͼֱǺû˵ûκε˼ǸλԳ֮Ҫ֪Լɣʲô˵ġ
ԭˣֲϵ֮ͨҲһЩ˵ı仯ҲֲϵǷӵ˼£ܲܺã
λԳ֮㶣漴ȴ̲סο˵
ͻȥˣ
¼ǿӿһ˿㵣ȻӦû©ʲôδҲ̫ˣ⵹Ǻ¼ǿ̫СģӦòûб¶̫࣬򵥵൱ڽ統һεıĤ޾ĸ˿֮⣬ȴûʲôֱӵĸı䣬Գ֮ȻǿȴҲԲⱾȴûԽڵġ
С£ֻһˣǶսȴӰ󣬴ڿʼֱָӣҪľǾܵĸ˿磬ȴҵ
Գ֮ƺͣһں¼ǿΪλѾԼʱźȻ˵
ɴֱָӣ
¼ǿ㶣ȻζʲôԳ֮ⳡսͳ˧ֱָӵģҲ˵˶ԼλһϿɣǡǡҲǺ¼ǿڴõģȴû뵽ôͻȻ֮ȻȻ¶һ˷֮⡣
ţⳡս֮õӦеĵλĹǳǲû˲ŵģ
Գ֮϶˵עⱣԼȴҵ
¼ǿ˿λԳ֮ʱĪѹһСľλԳ֮ǰ¶ʲôţʱĺɾǺ¼ǿԲԸ⿴ˡ
ϲˣû뵽˽һսͻ˵ĵλǳ֮Ҳǰδйģ
¼ǿС֮λԳƺҲǵõرָ֪˺¼ǿʱ̲ס˵˳
Ǻǣ޷ڻҪжģ
¼ǿ΢΢һЦȻЩϣȴǡǡǺ¼ǿڴĿģԲ˵¼ǿֻҪԼСһ㲻Ҫսʲô̫鷳ôȵⳡսˣĿҲֻʣһʤǰҲûк¼ǿ֮еôӣҲú¼ǿԽ˿
Ϊ¼ǿ֮ǰĺȻݹսͶ˵Ĳ֮гѾԣȲ֮£ΪսֵͳһЭǽѴѵԤͼҲҪ̵ʱｫʧȥٰҲôһ֮£ڳС֮еĺ¼ǿȴûĸеһַĵļ¡
ô¶
¼ǿüͷָо˿İֻбΣ֮Żеһıܣ޾ĳ֮УָоȴֱӸ˺¼ǿһòӵʵԼĪı¶ˡ
ʲô˾ȻֻɷԼ
¼ǿĵ𾪣Ҫ֪ΪԼȻûֱӶ֮Уȴʱ̵ΧΪԲ׵ı˷֣ںпѾ¶֮ⲻĵ𾪡
û뵽СӾȻǻֻûǺõȰ
Ȼ֮䣬һں¼ǿԶ֮ĺȴ˿εġ
һֱʮӰ̳֣ȫĽ¼ǿڵֻСӰΧУΪ׵˿ź¼ǿĿȴԹ֮⡣
ʲôˣôҵģ
¼ǿüڱܵΣԽԣȻǰһȺ˴ָоһԼжǵĻе˼ԾǺԼˣҲú¼ǿһ˲ˣֻԼ֮ǰһϵеΪĺ鷳һ䣬Ǻ¼ǿĵɻ
ǺǺǣСӣЩɲôõģ
Ϊ׵˽סһЦ
Сʲôǵʱɲ࣬Ī˷ѵõĻᣡ
һһȴǲüҪ֪սսϣ涼Ŭάƽ⽩ֲ£ôһȺֳս˿ûɺܿͻᱻԮס
ԭˣˣ
¼ǿ˶֣̾˶Լĺ⵽ǴӺζҲ֪Լα¶ΣԼϷˣ˶֮󣬺Ȼ¼ǿǶҲµˣƱػ˶Ϊ˵һЦΪҵˣڶԼĺȴȻˡ
޾ʲôֽţ
¼ǿɻĿǰĶˣ˿ĲżֻҪһʱ䣬ȻǲЩˣҲʮİջȥοصԼЩ˽Ҳδؾûʤ㡣
ǺǣҪʱ䣬Ҳûʲô˵ģλֱӶ֣
ЦһֱӴһʮ˹ͬź¼ǿ˹ԣЩ֮йģƺر޾ǳǿرֶΣʱǺԥ
СģǴ̺ʱ֮رֻҪܹһ̣ǵԮͻ
Գ֮Ȼں¼ǿ𣬺¼ǿһ˿ͬʱҲú¼ǿﾯ֮Ĵʱ֮رǺ¼ǿԸϢʱ֮Ǻ¼ǿΪпвԼĿΪԶ²ĹʲôʱⲻںδϮȥĴڣ򵥵˵ں¼ǿſ޾ôЯʱ֮رͿԽŵʱֱӽԼûгſ޾֮ǰϣһ¼ǿǣ¼ǿĿ
ģȻô鷳Ķ
¼ǿΣȴҲǺް취ҲʮֵģǴӳڰ׵֮ϵʱһֱ縲Լ壬һЩ˾Ҳ󲻵ģԼĸͲ޾Ĵڣ


704 ֹ
Գļʮˣ¼ǿε̾˿µҲֻܶˣһֱ¼ǿԲỳԼΣҲǺ¼ǿһֱĺôΪԷ벻Բ׼ͺ޾磬νǿȴᱻԡ
֪¼ǿҲдվʲô̱޾ĳǿͬʱѸٳǰ˷ǺõȥΨһεսſһ˿ĻᣬȻɴЩ˵İΧ֮УȴʵΪԼȡһʱ䡣
ҲǺ¼ǿȫſ޾粢ҳͬʱһ˿֯޾ϻһ⼸ʮ˵塣
Ǻǣܣ̺ʱ֮رǰΪܵõ
һЦȻ˿ĺ¼ǿʮͬʱǿҵ֮һӨ͸Բ̺Ȼ֮Զмûֱ¼ǿ⼸ʮ˵һȦ֮Щ֮˽ȥ͵ԭ¼ǿ֮أΪصǣͬʱһʵӰȴǻûгſ޾ĺ¼ǿӰʱ֮Ӱ֮˳ĺ¼ǿĸоһϵͳǵӰ֮䡣
ÿµıÿµʱ֮
¼ǿԽ˿ǾԲָоģҲں¼ǿһ¼ǿþòҲΪʲôһֱûͻƵΨһƿ
еںһһΨһȴϵΨһ˵¼ǿûĴﵽΨһı׼ΨһȴΨһǹȥδֻڵĴڷΨһΨһҲڴˣĹ翲ΨһҲΨһֻǻһӰҲ׷ѰһӰ׷ӰıΨһĹֻҪһҲ㹻ˣǰ¼ǿȻȴ̫ͳڣڶԷ̺ʱ֮رǣ˺¼ǿȥڵӰʱȴú¼ǿָо
¶Ժ¼ǿȴûʲôΣȻݸоڣҲζ֮ǰǵӰΧɴڣĴôȴǲûʲôܹвİȫȻǰǶԷ֪ĴڣһԷ쵽һ㣬ôֻֻĳһЩ׽вİΣ
ô¶
˵ʱʱ죬ں¼ǿͬʱһ־ӨԲѾ˺¼ǿһӰȻҲֻˣѹûгڴ֣˹龰ȴֱЩԭļһһһڵɴ۾
עûлŪ׾ˣֻôһΣһδʱǱ߳ɹԮѾǸ˹Գ֮ľ׼Щȵıѹסʮ˵棬಻ǡǡһ֡
ĴѾ¶ˣȻǾ;ܵķӰɣ
Գ֮˿Ժ¼ǿ
¼ǿ˵ͷǵʱ֮ӰԳӰʧҲû˺õĵĴڣѾõ޾ĸ˿ͬʱ֮ɨһƬհ屾ռƵһγһߵľ档
һ˲Ĺսں¼ǿһ˵Ӱ֮½һɷͶľٶ֮УһΪ˴ƽ⣬һǾάֲٽ̬ȣһԭֵľѸٵųʤһ㵹һƽ˷ߵơ
սɺã
Ȼ֮䣬һ쳹ȫ̾Ϣ˵Ĵ
ҲãϹأҪδսģ
ͬһϵԳ屳췣֮д˳Ȼ˿Ӱ졣
¼ǿ㶵վôҲû뵽ôģһս¾Ȼ˲ʵľڱ˴ļ仰֮͸һ䣬δҲ̫һЩ漴¼ǿȴʶеĹؼȻ˻췣ûֱվսĴ㣬һ˸ԵأٽһĻǾȫսıʱԱĴǲŻһĴⳡս
Сӣ췣֮аɣΪһսĴ󹦳ܵӦеĽ
Գ֮ȴں¼ǿԺ֮𣬽һرӡǳ˺¼ǿĶͷ֮ϣʱ֮ں¼ǿ֮жһޱȵ·ߣĩֱ췣֮С
¼ǿͷȴ鲻Խһ󼤵û뵽ôҪһûģǰ¼ǿȴǰͲסæռõ·ߴ˵ĳ֮췣ķ˹ȥ
ʱҸô죿
¼ǿȴǽˣԼĵǣȻĿǰνӴȴһ޴⣬ԭǴȻĽнӴ췣ȴú¼ǿִ㣬Ϊûз췣׵ʼԺηƾֱ֮ӳһѾ˼ƣ쵽һĺ¼ǿȴʵڲ׵ĳԣһǺ¼ǿ֪λԳ֮ɾһĪв¼ǿԼСĻ©ţǸʱԾͲԼһ˵ˡ
ˣʱһһɣ
ã¼ǿ̾˿ʵҲ벻ʲôõİ취ʱѾ췣ıԵ¼ǿǣʱ췣ȴƺȻ֮Ťһͨʽǵ·ߵյ㣬Ȼڸߺ¼ǿԴ߽ȥͬʱ¼ǿҲΪµֶζе𾪡


705 ֮
췣׵Ŀֲ¼ǿȻûȴܹоõֲֿ֮ȻӽҲоĪĿ־壬ֻ㾡ԼȫҲδܹһףҲΪʲô¼ǿһεĸޱȼɵĸԭȻͬΪԭʼ֮ЩѾﵽһԭʼ˶޷󼰵ĸ߶ȡ
ھһ췣Ť֮γɵ֮ͨУֲ׵һΧԼָ࣬оûܹɵȻ֪ΣգͨߵԽԶѹҲȻȻļӴ󣬵ȻŲס¼ǿ¼ǿѹ췣еĴڣȫһֶδ֪ڵ־壬˻ᱣŶĿ־һһַĵıܡ
ֱգ¼ǿҲ֪췣浽˶ãΨһ֪Ѿⲻǰе·ϱޱȵСڲ֪֮һ·Ѿ˺¼ǿĳʥ֮·
ڣں¼ǿѾҪͨʧҵʱͨƺҲ˾ͷһΰޱԡ췣֮еľ޴󹬵˺¼ǿ֮С
췣֮дڵĹ
¼ǿ𾪵ĵɴ۾Ȼʲôֲ췣֮ĴţʵǰǺ¼ǿٲԸȴҲԷȥǰʵһĪηģ¼ǿ߽ǳĵ֮С
֮еٵĳ¼ǿϣΪῴĴ󲿷ָ߲㣬Ȼʵȴֻ߸ˣûյĴ֮г϶˵֮⣬Ҳֻʣ¸ո߽ĺ¼ǿˡ
Ǻ¼ǿһ۾ͿԿĳλ֮ϵһò֮Լмֵƣ˼̾ú¼ǿϳ˵ݣλԼδһϵ췣֮гĺʡ
еļ֮⣬¼ǿڵأĿͷʩɲΪڵݣǽΪϵҪ֪Գ۵ʱ¼ǿҲû¶ڵӡ
ɣȤСһԽԳ֮
һߵ΢΢һЦ˵֮¼ǿ徹Ȼڱܵʹ֮»վ龰ȴֱú¼ǿӿһ亹һ¾Ȼ֮Ӱ˺¼ǿĿƣֶ֮ǰδš
ˣԳ֮ƺŵˣ
ʱһԵĹ̲סЦ㲻þţǽ֮˼֮ȻӦ
µԳ֮
¼ǿＸ̾ͽλԳ֮в̶һ޴ĲΣĶʵ̫ڿֲ˵֮п˺¼ǿȫ¼ǿǶɣֲĴǰ¼ǿΨһܹľѹסһвóֵ뷨һСİԼһٲľء
һٻΪսֵӰ죬ԼСĴۻ˸ĺôȻŲոǼȻйôȻҲҪͣ
΢΢ǰ㿴ź¼ǿЦʵֱӽҲûʲôףȻ㱣ڵܹս𵽸ãǾеλϵķͣԺжֱӹԳֱָ֮ӣ
ף
¼ǿ˵ͷ˵֮ǰһսȻе⡣
Ҫ͵ģҰõǼ޾ҰĨдӡǣ
ЦЦ˵
¼ǿͷһΪʲôҾ֮Щܹô׼ȷķԼԭ޾羹Ȼ滹ֽţԼ˺ö鶼û⣬Ѿܹˡ
ûԥ̱㽫޾˳ε޾͸ȴԳ֮ϣҲ֪Գ֮ģһ˲䣬޾ԭƽƽ͸ȴǺȻ֮ųһҫ۵ǿ⣬žͬһû¶ȵС̫һص˺¼ǿ
Ǽķȥ֮һ£⻹㲻ҵʹͣҪ
ЦЦ˵ͬʱں¼ǿǰĵȻ͹𣬽Ŵӵ֮зһƮ˺¼ǿǰ
õ۵֮£Ȼ˻ȥһȴҪҵ֮ʹ͸㣡
ζĿ˺¼ǿһۣҲɵú¼ǿʲôӦŶֱӸ˺¼ǿϣѸʧֻк¼ǿܹĸо˿̲Լ磬Լ嶼һϤİС
лʹͣ
¼ǿæٴΰлΪʲôܹ췣֮ԭⱾǹǵ֮ܹӲ췣׵֮£Կɼʹ͵֮ѹֵʱĳҪջȥⶫ˵ͨҲ̻ɲСǿ
ң¼ǿҲ֪Լڻ޷Ĵڣ֮£¼ǿҲһȥδ֪
ӦøһʹͣڵʵҼ£
Цſź¼ǿ˵
֪ܲʲô
¼ǿգգ۾Ȼ˲²⣬ȴҿ϶ĺȴҲƲס
ǺǣȻ췣֮ڵʵԶԶŬɣﵽ̶Ȼģ
ЦЦ˻֣һص˺¼ǿȴգ֮㽫¼ǿͳ췣֮⣬ֻں¼ǿеһǻ֮ǰСӣ˶þͻҪȥģ
¼ǿ㶵վ췣ıԵǳ˿ȻֻôһСѹȴǴﵽһĿ³̶ȣֱһ̷Ļָ˹


706 
ʱ·һ·߻ȥ¼ǿǸӣʶһѶȣһԳ֮ڣЩΪصСֻ¶ЧҲͳ˺¼ǿ谭оһʲôʱ棬һμжʱ䣬ЩȵȶܹƵģ췣ֱһȻϣ˺¼ǿĪơ
ô죿ֱ޴ְ
¼ǿε̾˿µҲֻȴſֵܳʱڲûдй©ȥʲô֮һķûԭŨѪҲҿ϶᲻Գ֮Ļɡ
ԣȻϵΪάϵһɵԵ׶췣ôȻῼǲڵϾʲô˶ܹϵģбȻʲôؼԵ⣡
¼ǿȻ۾һȻԵףôƱؾϵһ˿ڵǺ¼ǿܲܰסһ˿ˡ
ȻһôҲ˵ɵйأйϵҲֻҺϵ֮ϵ仰˵ֻҵĳֲϵϵʱ򣡡
Ȼ֮¼ǿץĹؼǾѪ֮С
ͨеĹؼ¼ǿҲ̲סȲܻԼפأԼĶѨ֮Уʼӡ֤ԼĲ²⡣
ʵ¼ǿ뷨Ҳܼ򵥣ֻҪı֮£ôһеȻҲˣΪС¼ǿǺСĲûУǷֳ֮УȻں¼ǿƵ˱ϡ
ס
ں¼ǿı֮µһɲǣһ׺Ȼ֮֮д˳
Ȼû
¼ǿҲ̲סһȻǴͷȻֱԭһвû֮еôѣҲǣôܸһԽĺ蹵ǰֻǺ¼ǿɱ۾ȴ˾뵽ΪڳԵ׵Ĺôܻ벻⣬ԭⳡϵͲɺ¼ǿģΨһҪľǴڳ֮еõõõλӴӶùǵĽͰˡ
û뵽ˣҲ˵ڵ˲òжĹؼʱ̣ҵĺӣܸҵ׷ʲôô
֮ºȻԺ¼ǿı£ֱں¼ǿǰ˹ǵģһοĿź¼ǿеĿú¼ǿȷǰ˵ȷԼλδıϵ˵ʵڵģӶݺͻ棬ֻҲǹĵһС
ǸԳ֮ȻΪ˼ô
¼ǿһӻȴʱһʱԵֻѡһĵ⡣
㻹Ǽ̳Һĸĺӣ
ǻ˵Ǻ̲סЦŵ˵ͷǳ˺¼ǿ⡣
᲻㱩¶
¼ǿȻŵʵ
ǺǣԭҵļƻֻҪһķΧҾǰӦѪҲܹǰòԳ֣֮û뵽㾹Ȼķʽ棬ɣǺǣģ֪ĻԳ֮Ҳʲôģ
̲סЦԼӵĻҲòеһ˿𾪣ֶɲʲô˶ܹյ˵ģѾϵЩƫˣԭʼصһ֡
ͺãû뵽˴£
¼ǿ˿Լİ˻¶Ȼ֮һڵ緽ʽĻֻǾֻôɿȴ˿Գ֮ļ֮ʲôԽľٶ
ʵǱҲûʲôȻѾˣҲζ̬Ѿһصºͳ˺ƤҲûʲôԳ֮ȴʵʵڵĳĴԣɵôĴĪĿֻ֮У
ЦŽ͵Ȼڰο¼ǿ֪ΪԵҪĵʲôģȻź¼ǿһ·ֻ˵¼ǿĽΪһ̣ǳԵ׵ȴúڿԼѪֵͬʱƵӿһɾΥܰ
ǲðɣϵӦҲάϵһİɣ
¼ǿЦһ
ôô룿
ʺĿź¼ǿûзɾ֤˺¼ǿĲ²ǶԵġ
ȻĲô
¼ǿ˸ۣǺһĻôԲõȵھͿԸԾ޴ĴֱҲûпܵģ
ǺǣûΪάϵһ룬άϵһ·ļȴҪǶöö࣡
ʲɵЦЦһûյ·Ҳֻܹȥ
ѵôһֱȥ
¼ǿʳԼʣʵһʤնγһƽľ棬һΪʲôҪĵάϵһֱ벻׵ĵط
Ҫ漰һЩˣڻûеǸ磬˵̫෴Ƕ㲻ڵõΨһĴԺȻдһеʸģ
ʿЦһȴûֱ˵˼ں¼ǿֲиĲ̾˿򵥵˵ɣһҲãҲã˺췣ͺһһ໥ѭ֮άƽģ
ڵ涼ΪԼԳҲΪòս
¼ǿüͷʵ
Ҳ˼ⶼյİ취ȥҲ֪绹ܹã
ʵ˵ͷ漴ȴε̾˿ѾĹ֮ǧٿˣ
ѵ˵ǵİ취´һ
¼ǿ۾һеץסĹؼ֮


707 ı
Ӧһ뵽ɣ
ʿź¼ǿЦЦ漴һֻ̾ϧҪ֮ȴ̫ˣһ޵ſڻѪѽȾ˿ʺ죡
ȷ¼ǿܹ뵽⣬ôľ޵ô벻أֻ뵽ȴ߻
Ҳһ
¼ǿȻ뵽ʲô㵵ĿǰλһμϵôȴȻúĺǡ
췣һеĶ㣬ʵȻ췣ֻеһˣЩ֮ɶѡ˸Եĵ·ʲôûжԴģ
ҡҡͷȴһɫ
Ϊ˴һȫµ磿
¼ǿȻ֮е˺ܶ࣬Ϊǰ˺ȫͬ
ǺǣҲҪЩ̫ˣ¹ؼЩҲôģⲻǹͨյ㾳ѣ
ЦЦ˵
˶˵˽֣û뵽ȻǵﶼˣˣһĿģͰѵô¶㣬Ҳһε
¼ǿпһһֱɻ඼ѾʶԼĿģǽڵ걾˳
ԭˣѹֻʱ췣ԭʼﵹˣڽڵ֮еѾ̫ˣҡ
̾˿µҲˣڵǸڵĩ磬ԲܶһԶʮҪģҲΪҲŻѡҲĽ
ĩ磿Ҳ˵Ǹڵ֮иûδ
¼ǿ۾Ȼһס𾪵˵
ţû߸˵һǸڵ飬ôеĴڶĨɱҲĩյвǸʱ򲻹һϵӭյĻĴ
ʵ˵ͷЦ־Ҳˣվϻһ
Ϊʲô廹ҪôѵΪĲҲȥô
¼ǿĿźʣʳ벻׵⡣
ûʲôģΪǸͲĻһЩΪڻ֮Ѱҵµ
εҡͷЦҲôһ¶Ѿˣô죿
ң
¼ǿһ㶣ȴû뵽ʺȻôʣԼ֮󵽵ҪЩʲôһδ֪뷨һжΪû뵽εȻô׾ٵľˣһʱ䲻ɵ˳Ĭ
벻׺ҪڳԵҪĽԼժȥǲܵģھһֱƶ췣˴֮⻹ȥ⻹ɵľ޴ʧ
ʺ˵
ȷҲģȻûôأҪҲ̫ʵ
¼ǿЦһû뵽ȻȫһĴ¼ǿԼҪԼϵҪõö࣬ûԴ϶һ췣׽١
ˣҪһ飬ԭʼڲ֮ǻһ޴ı䶯
ʺȻź¼ǿ˵»ȥʱ̣
ʲôıʣ
¼ǿһ㶣ǺȻ֮𾪵顣
ָ̫٣
ƽ˵
̫٣ѵ˵ڵ̫˵̫ǲһģ
¼ǿֲĿźʵ
Ǻǣֻ̫ѣ̫ڲͣı仯ģǻ໥˶֮ԽԽԶֱγԭʼ
һЦ˵
̫̫ǻ˴˷ԭʼľ룿
¼ǿһʱ䲻ɵöϢĿɿڴĽᷢ˶ԻֵӰ죬Ƕں¼ǿ˵ȴζ֮ҪļŮˡ
ţӦ뵽ʲôǵҵǸСŮްɣ
ʵ˵ͷסЦſź¼ǿ˵
ţһֻ¶Ƕ׷Ƕȥô
¼ǿû˵ͷʵ
֪ҵƺô
ʿź¼ǿ̾˿ǰһ丸һ壬ԶӴļ壡
ԶӴ
¼ǿ㶣˶ɵģΪʲôô϶ѵлʲô֪飿
¼ǿüͷеĸоƺʲôر⡣
ǻǿĴۣΪǲòʧȥɣ
ʿЦһĸһֱûѡҿԼݣΪľǲҪĽֻû뵽ջѡ
ʲô壿Уĸ׻ǶӦģ
¼ǿɴ۾û뵽ȻؼʮĸôѡʵΪ˸һû谭ĵ·ֻδҲ̫ھ޴һֱûжԺ¼ǿй˿͸¶ֱԼĸףһвں¼ǿ⿪ࡣ
ǺǣȻᣬҪ黹һʱ䣬ʱȫԽڵ飬ʱȻٴη
ʿ϶һЦģĸ׼ȻѡңôһѾ㵽˻ĽҲȻ֪ǲῴģ
˼ǲô֮ǰĸ׶ѡң
¼ǿգգ۾Ȼһƺһµľ֣Ҹ֮лὫάϵһɵŵ󻯣ıŪú¼ǿһʱЩת䡣
Ȼĸ׿Ǻܴģں֮ǰѾ㵽˻ľ棬ʱֻǰﲻʲôæˣ㻹ӦҪŬǣ
ʵ˵ͷȻ˵


708 Ŀȷ
¼ǿһЦ˵ʵڵģʵûмһԸĸԼĴڶƹˣⱾһֵܹˣǸֵַ֮־һеһжѾƺˣǺ¼ǿҵôһеĻֻ¾¼ǿҲǴ˵֮С
¼ǿͷûӳĸľƣֱڳȫ˸ĸеļƻ
ǵǺưòҲûŴһ㣡
¼ǿĿԼոıϵµܹ˵ʲôأֻôһпԼһ·εȵȡ
òǵģõŴǵһ򣬺Ǻǣûǵƣڻбѡô
ɷµĵ˵ͷȻһЦĿź¼ǿϾǿԼŰ
㵹Ǻ˼˵һ͸ҵĻкڷⷬİǴ֮вʲôⶼûˣ
¼ǿݺݵķ˸ۣƲѡ
ˣɵСӣǰװʲôǸвĵ־ԲΪһ֮˽ѡ˵ˣǶԼŮˣ
ʵ˺¼ǿһۣٲֹĻƺֹ߶ܵģһ˵ʳļһﶼûжԵģ׼ʱ
ҷҾȻԶԣ
¼ǿεĴԴдڼλ׵ʱúõһȴǷָûָоһʱЩΪǱͿȴʵʴڵ飬ֻһֱЩرѡ
ˣЩ黹ǵԺ˵͵Ϊ֮ڿʼҪȥУҽŴҵʣַͨʽԼ
ңѾҲò
һȻףǾ֮ǰóʱ֮رϮʱҸӵʵҪԣֻҪΨһǲʱ򣬷ԭʼ磬˵ʲôʱвҪ˵˶עİ׵֮ϣ
¼ǿĵ˵ͷ˵
ţһһҪס¶ǧǵҪأԴǡǣǾҪǣ޷˵ķ췣ǿסģ˵һлöһЦ
ʵ˵ͷʼĸ¼ǿ
ǾȻʹʦʶҵΨһǵԴʦ֣ľһСܶҪûˣ
¼ǿЦ˵
û㵽ˣ㱾ĵǿûеǸһﾹȻӴˣ
ʿЦһϧǾ쵽ʱѾˣ֮עҪһսģ
ţһȻҲһɽݶһ粻˫ۣҲڵƣ
¼ǿ˵ͷεǼһԴԭʼ֮һֱ伣֪ڵȴһʱǸʱʱ죬ҲζܾͻҶ֣
ɾһսѾ⣡
¼ǿĿüᶨĴ𰸣ԸսҲѡ˱ܡ
ǵʱľĺʵС̫ãҪ֪ǵҲ֮﷢ζѣ
̾˿Ʒƫ鵽˵Ҳûκε壬еʱ䶼ԻݵģЩ鷳ԣľȴĳɾ˺¼ǿڵʵ
İؼ£һЩҲԴ㾹ȻĻǾһҪúõİס⽫֮ʱĹؼ
صĿź¼ǿ˵
ţһȻ
¼ǿ˵ͷԽ˽¼ǿͶоԽĿ£֮дڵĿʵ̫ǿº¼ǿڻӳǽЩѾ˺¼ǿĪĺô
ͺãҲȷĸ㣬췣ףʵҲһֱ仯˺ǰһ繥ҲǸһǰĶ
ЦЦûô̹ܽĶӵı֣ǳ⡣
ˣʲôʱжұҪؽڵһˣҵıѾ̫ͣˣĻôܷӳҲΪֹˣ
¼ǿȻ뵽ؼ⡣
ʧˣʵȫԼȥ㣬жӦøӵķģ
ε򵥵˵ҲһֻҪĵĸоͿԸоڵЩĴڣʱȻ֪λȥˣ
Ȼķǲ
¼ǿ㵵Ŀźʵ
ţǵĽڵǿͨķʽսģҲһΪˣҲ˼вͬԼúøһ¾ͺˣⲢʲôѵ飡
ʵ˵ͷЦˣĻַʽңԳ֮Ҳ벻ģ
˵գʵһ߻һλ֮˺¼ǿϡ
ǵңʱһĻȥǣ
¼ǿ˿Ѿ֪ԼӦȥʲôһǷҪѸٵΪԾ¾һҪصڵ翪ʼ취ĳɾԼĵΪӭӽֵܳս¼ǿһԤУ֮ĴսǻѾʶ˰׵֮ģսȴɲûΣֻĵǸʱ֮ս鼰ԭʼҲ˵


709 ɿ
һĿҲǰĶԹһǲʵܶ˸Ϊ˴ﵽĿĶֶΣ¼ǿԼھˣʱ޿̺¼ǿȫţǻ¼ǿֵں̵ܶһʱﵽһֲʱĺ¼ǿһһеħ޼ɵӶɵһС
ԴӺ¼ǿһδս֮˾ʵı֮ԺһδεĴս֮УǸˮ޳ûһȣÿһζǴƳĴģϮȻȴΧֲĿ¸˿֮£ӶŴƬ
һΪ¼ǿһסıһδεĴս֮յЭȡʤõĺôһαһεĶ࣬ҺȻǺʶԺ¼ǿӷͣȻûʲôʵԵĵλǵԳָ֮£¼ǿĵλڳ֮о޿ɺģҲĳ֮вòٴķ
Ҳ֮£˵һΪ¼ǿٿ˻һչˡ
´һ˳ǳĬΪһռ֮ʱٿ˻ģ⻹ǵһΣֻԼݵĵطһһֱ̬ȼҲɵʶԡ
˸λĻѾǵһˣҴҲ˽ˣǸ쵰Сڰ׵֮ˮȴһδʧλΪΣڼʱ֮رãôȥ˵ʧҪӳˣ
ҵγһεĿ˵
ʵҲδиλ˵ôأ˵սҲһԭʼ֮ѣҪûֲϵʧ޴Ĺؼ
γε̾˿˵
˻һȻЩ˶ҵγΪ¼ǿѵɣȴҲòγȴʵʵڵģʵӴսϣһˣԭʼ֮ųǿսˣҲǲʲô̫Ӱġ
˵ûʧؼ֮ǻ쵰Сһǲ㲻ʲô
һλγҲɵͬ˵
ս֮伫Ѱ֮£ܼƽһ˵ĵʧؼǸӦԣһϵεɣ
ҵγƽ˵˵ⷬҲֻʸ
Ȼⷬ˵˳γһɵĵͷǲòϣΪ¼ǿӵĵʧȥԭӦежϡ
֪Ҳû취ⲻ֪ڰ׵ǰѾԹֿܵķܵĻ׵Ҳ
ҵγϿЦһҶҵ޾綼ѾҴʱ֮رκβãǻ쵰СѾ޳Ψһˣʱв󣡡
ߣ˵˺û˵һΨһܹԸСӵľǷ췣ƫƫһȴǱһЦЮƵģ
һγϺݺݵĺһ˵˱һϽƣĪĳ衣
ˣɹң⣬ϲòȴǲòǵ̬ȣҲ֮гĪҪˣڸÿǵӦû޵ֲϵ
ľҵγϻ˻˵
Ѿ˾飬һóд˱ڣûֲϵҲҪԳȻԻǰ߰׵صΣ֣
ҵγ̾˿˵ȴ˻ϵһαԼԺ¼ǿ̬ȣȴòĸı䣬ʵҲûа취֮٣κ¼ǿܵĻôһδεЭ֮£׵֮ϵսƱҪ˵ʧܶĻʱֱ룬Ǳľս֮ʱȴ˾ԲԸھͿľ档
ûһεʧҸһأҲ֮һɣ
γҲ֮˵ͷ˵
˻һټ˻һһļžЩ֪ѾǼȶʵȴɲòΪ˼ʧȥ޴սϧȻϧҲֻһ˲žͱ뵽ĪĺôϲȻʧȥҵսʵ֮£˵ʵҲһ츲صô˵սǽȴһĺ¶
á
Ǻǣôˣ˵ȴһ¶һ֣ǻ쵰СӶսֵӰҲԵ΢֪һֱΪСӶɣվˣڴǼǲƫģ
γ΢΢һЦ˵
ǰǴͬˣȻ֮ĦǾȴһңǰһж΢ģ
ҵγϸţĿ˺һγϣеζԲˣҵԶҪ׷ب֮ǰʱ򣬿νǳƺȻȴ֮ͬУ֮µҲ˰ˡ
˰ˣ˭ֻ飬һδεۻǱԸұˣ񿴵̫֣һжֻˣ
һγϽס̾˿µ֮Ҳи˽ˣ
ǺǣȻұ˵һԱȻ̸ϾϹᣬȴΪģҵıʾ
γһЦ֣һȵĽɫʸϣصĵݵ˺һγǰ
⡪
һ˲䣬һλγϵһȻݺᣬ


710 ֮
ν´Ʒ־ñغϺϾñط֣Ȿǲʵ˿һֱΪȴֻؼʱֵĳǿҲ˶Եĳά֡
˵ȴһƬãⶼ̫ٴĺôӦ췣ȻҲڻеһֶ֮µõһЩȡôʸ񣬵վ˵ʱȴǲ࣬ԭʼľƱػ˶ƫһ֮£¼ǿڰ׵֮ƵԵ΢ϾҲֻһʱʧƶȻӰ죬ȴѳɶ֣һ˶
¼ǿʱ֪ôһֻǻЦãΪѹʹûйľֻΪԼǰˣڻĺʵһҾ˿ܻԼɱԼһҲں¼ǿ֮УʱԵĲ⣬ⲢܹӰġ
ʱսЪ¼ǿעȴǷԼ֮Увһ֮¼ǿԼһ㣬ҪҪ飬Ǿǻصڵ磬Ϊ׼
¼ǿ߾֮ܵв׽һ˿һƺϵֻҪץסһ˿ôͿԽ潫ͶӰڽڵȻôҲҪһǰģǾҪ˷ĵ¼ǿҲǺ¼ǿ֮γɵһ׮¶ɹҲ˿ַͨʽϢȻ١
ʱã¼ǿͶӰ͸Ϥˮɹ֮ʱ¼ǿͷɵָпڽڵܻᷢʲôı䣬һ¼ǿǲʮ⣬Ͼԭʼʱٺǲͬ¼ǿʱ㣬뿪ʵȴҲڵ֮йȥ˼ѣһпδʲôı仯
ףˣͶӰ
¼ǿߵĿռһŤһӰһ˿ɫ˺¼ǿߣȴ硣
Ǻǣþò
¼ǿ΢΢һЦ繧ʩһû취ǰŮòҪԼһһֱԼչмӣʵǵס¼ǿһ
ˣ˵ȷˣȴǼ⾰ˣû뵽ôͻô˵Ҳˣˣ
΢΢һЦ˵
ҺÿడҲ
¼ǿЦһ뵽ԼôĹܾЩζ
㻹ɵòʲôôҲҪ޵ԭʼ֮ٻҲٰףԣʵôô
ƲƲ죬ȻƺǷʲôĿɿڴĿź¼ǿôͼ˺ʣ
ǺǣȻһҵı𣬴⻹һЩгɾͶǷ֮ϣȻֻռ֮սĻһԭʼ֮Ƕ֣Ҳһƴ֮
¼ǿ΢΢һЦ˵
ԭˣôһҵˣһλǾΪ˱ɣţҪеҵ֧ţ˵ԭʼ֮еһ湦ҲΪ
Ȼ˵֮ʣû뵽ǰƾȻɾķ⣡
ţ֪Ϣ
¼ǿ۾һסʵ
Ҳʱ򣬺йһʱĽȻδʲôо飬ֵеʣȴǰ޹˺ߣǧһ۵ĳƺΪ
˵ͷҡҡͷֻԭʼƱػһɾ޴ķ籩ɣ
ԭˣҰľ޴ȴ̣һֵʱƱؾʱһҲΪòñʵ
¼ǿüͷ˵ͷ˵
˾ʶԭʼҰģԭʼô򵥣СһЩ̫߿Ǽһ˰ɣ
ĿɿڴĿź¼ǿȻ˳޵ĵطԭʼǸʵΪĵطһȴٷˣƱǲһ˾ܹĵط
ҸʱѾأ㻹ûʸô
¼ǿɵÿЦһԤУƱػԭʼƣڵ췣ǰնò
Դ˵۾Ȼ֮ߣԭʼЩʱﲻ֪ǼʶӦѾӦδ̫˰ɣ
𾪵Ŀź¼ǿ˵
ţҾûΣҲӦ֪֮
¼ǿ˵ͷ˵
һλһͳµĴ㣿
Ȼ֮ƺ뵽ʲôɵֻ»ѣҲӦ֪ڵƣûоڵĵطҪһͳ¼ǲܵģʲô˳
ȷʵûԹô֪ܣδԭʼƱط칬ֲҺһԺƱػֳ֮ƣԭʼĸƱزںǰһ췣˶ľ棡
¼ǿĵ˵ͷΪľ棬ƱҪ߳һ
ʵҲûа취ɱȴԽǷһʼƱؾͲͣ£ǻڵΪУ׼ô
̾˿˵
ţҴӸ֪˺ܶ飬֪ڵҪԣѵ㲻Щǿڽڵڶڵİһ޴вô
¼ǿ˵ͷ磬ҪڵȶȥΨһİ취ǽЩвһһ޳
Ӧ֪еѳ̶ȣ
翴ź¼ǿص˵
˶ԻѣǶҶȴãµҲ㲻ˣͬҲգŷӡЩ˶ҶԲûжѿԣ
¼ǿ΢Цҡͷûаգ¼ǿôʱѡ


711 
֮Ժ¼ǿܹôİգԵţһиȻֻһС֣ǡǡһСָ˺¼ǿĪģ¼ǿסľǽڵ˶ò׼صһһֻ緽ܹյ˵رֶΡ
Ϊ飿ʵԣʵҲʵĴڣҲʵڵ磬֮ƵҲ磬ǶԳƵģܹյ˶١
ڵʱ¼ǿû죬ֱŸоõڵĲ֪ͬ̽ڵ羹ȻһѵһŤϣҲú¼ǿΪʲôڵֻܹ̳֮֮ǰʵҲһͳµϣǺ¼ǿʵǿ¼ǿͬΨһͬǺ¼ǿܺãΨһڵȡɵ
İѾ̶ֳȣ㲻ûɣȻѵãȴ֪һЩģ
Ŀź¼ǿʵ
һֱڴĦҲС񣡡
¼ǿǫЦЦߵԽԶ¼ǿܹԽĸоĿ֮λֻ¾ԲԼĸĸҪǿһЩĿ´ڣǿڼſڵԶõǿʱҲһַĵ𾴡
ⲻ֪һСջöĪ
οĿź¼ǿЦЦҽ㻹ǵȵжϾҪԴΪ
һȻףȻҪЩȷӳԼãΪһεжƱػۼһҲ͸ѵĶʱҿԽڵ鷳׵ĽҲ˵
¼ǿ˵ͷ۹쳣ȻʱȻһݵĺð취취ڵԣƱػ¼ǿҪľ棬ʱ֮޶֣ΪΨһһֵĺ¼ǿǵʱҲǺʵĿԵǶۣ֮˽һֻҪĬĬҲȻȻĻɾ˺¼ǿĹâ֮·ҪһĿꡣ
ϣܹһǳ䣬Ҫ֪һԭʼǿһ֮Ĺ⾰
¼ǿ漴ȴ̲ס̾˿Ψһ¼ǿΣϸ˵ĻôʱõһĳɾܹͣõԳ֮Ϊʱ̵Ļ᣿ϸϸ¼ǿҲɵͷпȻһһһףʵȫ
ԭʼ磬׵֮ϣƺΪ¼ǿĺȻʹóսƵʸ˺ܶ࣬ҲȻ飬кô˭᲻ռΪ˭һ˵һֶΣܹӵЧվһǻᱻƵģʵҲȷˡ
һսٴͬǰһ¼ǿ罫Լ͸˿ȫϢȫϢĻԾڰ׵֮ϣȴԳ֮ǡʱӳЧȻʱһĨʺȻ֮˴£ͷϺȻ֮һ˸Ĺţ֮ƺ׵ضòһˡ
ţں¼ǿ㵵Ŀ֮У˵սʿȻ֮佫һƬƬĹ£һ˲ͽ¼ǿ֮ǰĸ˿ȫĨһӾú¼ǿɵɫ䣬ΪѾĲ֮һ羹ȻûκεЧҪ֪¼ǿƬս˻ԾԭΪӵĴڣĴڹؼʱԼѹ
ô¶
¼ǿ䱸üͷ˴Ͽ˸ĹţʾĽ¼ǿûԼֶλᱻƣʵڸ˿ҲֻһϢˣȴû뵽ײ֮ƳԼ磬֮ɵ벻Ч
ֻһƬ׵֮ϵսں¼ǿȴǶ˼Σգһʱһʱ֮ǰ¼ǿֶΣ¼ǿ˵ûҪ⼸֣ϧڣھ쵽类֮һ㱡ıĤȻĸ˺¼ǿ棬֮¡
ҵɢ֮⣬ſһУʵСӣ˰ɣ
Գ֮ں¼ǿ֮ж˼Σ֮ǰǿź¼ǿȡʤû뵽˽óһԴ˱Ťת֮֡
ţҵ
¼ǿһ㶣ȴǴϣ¼ǿȴǴû뵽һս漴һȴҲҵĴ㣬Ҳ˼⣬ӦҸ˵һҲΪһ顣
˿жԸߣ
¼ǿסʵڵĿĿɲսʤս֮ƵĻôĳɳشӰģΪһ㣬¼ǿͲòǡ
ʱ޷Ӧԣʵûϵ˾Ȼ屦óˣ
Գ֮Ҳûε̾˿²ΪûҪƽʧ
¼ǿεҡҡͷˣ¼ǿȴҲʲôܹռƣһҲ˵֮䱻ƣô¼ǿͬſ֮о췣ǾԲ飬ͺ˻ΪĴڶóһⳡսһʼ治Ͷ޵׶
Ժ¼ǿȴһòӵźţҾȻȻĴһţ˳ǲҲζ׷Ҫʼˣ뵽һ¼ǿɵһ˿ĺϢϢأֻĿǰ¼ǿΨһĵľԼûܹµʵΨһûĴɡ


712 Ψһ
Ψһǿ棬¼ǿǰйᣬԴ˻Ψһ֮󣬶Ψһк¼ǿһֱûйЯֻǿҪ޳ô׾ܹɵģΨһķ¼ǿҲԼΨһĻҲ൱ѵõ²ŽԴɣ˿ɼΨһ֮֮
ҲʱΨһһˣ
˵ĺ¼ǿĿⲻ˸ıľ¼ǿ쵽ʵɲƣƵ崵ԭʼ磬췣˶һʯѹں¼ǿؿڣЩǿޱȸܵѹ
Ψһ¼ǿѾһǾΨһȻָڵ磬ҪǾҪ׵ĽںһǸʱ˼磬ˣİſԼΨһ£ȻδΨһսȴֱߵ
ҵսȻʵľԭʼ粻ֵһᣬսȴֱԭʼ綥֮УȻδܹﵽ췣ĳ̶ȣӦӳһЩ췣˰ɣ
¼ǿĬĬ뵽ĬȻſѳɵˮɲֻ֮һ޴ԲԭڵλãȴǺ¼ǿԼƣ֮ͨڽһʱȴǴ˺¼ǿĪƣһֻǵ֮鿴к¼ǿҪԭ֮һԺ¼ǿͨԣֻ¾Ǽѵõˡ
Ϊϣֻ磬ǸʱҲĺԵȣҲֱӵԭʼһУ
¼ǿʶŬԼںϣǸȻֵԲں¼ǿ֮ʱСʧͱ任Ÿֲ̬
ʱ䲻ţֲ̬任ҲԽĽ٣άֵʱҲԵĲͬΨһĵڶһǳɳСһ̷ǺţֻųΨһһĨɫʣȴҲһģֻ֪̬һ֣һǳͷŵĹΨһȴɵĿƴСΨһĴ޳ǿ󹦷ϸԴΨһ˵ǿǧȴҲ˿Ϊ
׵أ췣
СӾȻΨһǽ˲Сѹ
Գ֮ź˵
ǺǣҲǴţΨһôǰչ¶ȴòϣΨһǿҲû취ֱ
һЦѾ϶Ϊһһҵģ
ҵǾ֮ȴĳȫȻĻܹάֵ̬
Գ֮Ŀ΢΢һźʼ˵
ǺǺǣôҪһ󱲷Щˣ
ɫȻһ䣬ǲõĶԳ֮˵
Ǻǣ轱һȻ޿ɺǣСȴ̫׽͸ʵƱٴδǣƿ˰
Գ֮΢΢һЦǴΪΣ
ǺǺǣǹȻˣѹֻά״̬ȴôʱһͬˣһѾͳۡĸֹ̽ΪΪλ
һЦԴ֮ǲĴԼԶţʵǿȴҲܹǿʱ֤һУ֤ͬҵ۹⣡
˵գʵ۾Ųʵһʯܡ
¼ǿܹһ̸һİкãԵ׵߾磬ȻΪǿޱȵʵҾǲǻε̬ȴǱֵ쾡¡
ڵ磬ɹ
¼ǿĹƽ͵ɹһڶĺޣɺ¼ǿ㻯ֲ飬ȻЩս࣬¼ǿڵ⼸ɹһչʱڣǿػҲûʲô˸鷳Щں¼ǿеҳں¼ǿ
ڽΨһУ
¼ǿĺȻһɫɵö˼Ĩأ֮һѡΨһΪΨһϵ£ݹ۹ŽҲ֮һΨһڣǶڵĺ¼ǿԷ뱾໥ⱾΥΨһֻѡ񣬺¼ǿʱǲԣӵз¼ǿһֱ˸ҴһϳΨһôľʱ޿̲ƴˡ
ôˣ
翴ź¼ǿȻ˵ɫɵʵ
Ψһƽû뵽ߵһȻ⣬һȴǲòҪȡˣ
¼ǿЦһĿȻ˾ϣһĲڶΨһں֮ɻţǸȻĶһЦȥȥ
˵գ¼ǿһͶӰɲ֮ɢΣͬʱԭʼ׵֮ϵĳפŤŵȻ֮䱻һεһߺ¼ǿͬɶ˻һ֮оֱһŤ֮Уɲ֮仯޾ĭ
¼ǿڶģΪĴйأҲΪʲô뱾𶼿ԵõĹؼΪˣ¼ǿŸȥһĻֻº¼ǿǰߣȻ˵ʵɲǺ¼ǿɽŶ֮ĻǾǱǾԵҪԼķΨһġ
֮˹֮ͨô¼ǿҲ˷һľģһ֮ںΨһôǺ¼ǿһֱΨһ
ģСӾȻˣɹĻҪ
ʱһֱں¼ǿ֮дŵСʯű˴˶һӣΨһܹǾĬĬź¼ǿһٳɹ


713 Ψһ
˵Ǻ¼ǿˣ˵Ǻ¼ǿԵţûţ¼ǿôὫںϽΨһֹʱǿɲƽƽΣյģһʧ֣Ǳǳ׵Ψһʱر֣ȻֶͨεĴܣҲδܹŤת
ľͬλǿƥıǶž޴ķյģҪͰȻǿǶǲʵģν֮ʣ츳Ȼһԭ򣬿Ǹȴǵĵɫ
á
ϱ任һʽƽһ죬һӰиֶΧһƬʲʵĸоԼ͸ӣȴǺ¼ǿģ
ΨһĵڶΣΨһ
֮£¼ǿ˫͵رһǿҵ⣬ֻǿѰմȴڿһΪĻһ˺Ƶһοʱĺ̽Ѱ
˵ڲͬĽ׶κͽǶķ羰ǾȻͬģνǸԶһˣͬ¼ǿ˿̣Ѿվͬȵĵλһԭʼ磬Ȼ֮ǰͬ
ԭν磬ǰ鵽ڷһۿĳȴԭڴʱ˵ļ򵥣
¼ǿλڵϣǾòߣԭѰĸоԴ˿ȴȫ֮ǰͬ
ѹΨһĹ˼ɵԭˣ֮еܹѺ֮ϵֻҪնһУô֮еĴȻᱻնɱֻϧֻܹõʩչ
¼ǿĻпǰΨһĲ֮Ҳһһͳͳ
ͷ˿Լƣ¼ǿֲɵ̾˿ﵽΨһڶ׶һ֮󣬺¼ǿΨһеźȴǴʱ̵ĸоԼĲֱ֮õʦҲҪﵽĵ׶ΣҪԼɳĳ̶ȣֱǸʱǴΨһΪΨһĴڣֻһ·Ҫȴϼѡ
ǺǺǣϲСʦܣȻôﵽΨһ޳Ψһ
ȻһЦں¼ǿ𣬺¼ǿɫʰ쵵Ȼҷֿ¶һ¼ǿʮϤӰȻǴʦһЦ
Ȼʦ֣޳ΨһĸоҶɹĶ֮У
¼ǿɵ΢΢һЦȴ˿֮УԳ֮ļ֮¡
⵹˵¼ǿ£Ǻ¼ǿһЦ̸֮ǲ˾õģֻ˵ʱ¼ǿһվӣԳ֮֮ȫ¼ǿȴҲ˿̺¼ǿһΪһЦǿֱֶӦĹԶڲ֪δͺ¼ǿеĽΨһǿ֮ҲΨһǰؿֲĸԴ
ǺǣСʦѾǺͬȾˣСʦܵ·ȴҪǼѵĶ࣬ʵû뵽СʦܾȻѡΨһ
һЦ΢΢һЦź¼ǿгοɫҲСʦܲ飬ӵеƣ
ʦֹˣҲײڳɹ֮ǰʵǱŶĲ˼ίʵС᲻磡
¼ǿεЦЦȻ˵ǺõóڣҲίʵ飬ʵҪӰģΨһȻ˵ΨһȴҲΨһӰӣΨһͬΨһӰԼģһЦ΢ЦŸĽһΨһΨһԶһġ
ǺǺǣСʦܵˣ֪Сʦ湻ûУ
һЦɵһЦź¼ǿڿԼƤĵܵܡ
ʦֻ֣֪˰ɣȥ˵Ц
¼ǿƲƲ죬һ˶ɵһĸо֪һеǰƫƫҪڳһ²ؼӣǰλʦֺҲеһ
ǺǺǣСʦܣʱʹɣΨһȴҪѺ̫ܶ࣬㣬㵹ǿԴõһЩ飬ʱĻǼҲĵģ
һЦɵЦЦֻǺܵΪ¼ǿףһѹûʲô¶
¼ǿε̾˿Ȼ֪Щ˶¶ģȴҲòڵûֲȥڴﵽ˺ʦʦͬĲΣıȽȴǲ̫࣬ҲֻܰһöӣЩ˵ϰڵĽɫΪվú¼ǿ˷һ£뷨ȻĳɹˣҲİոӵļһ
Һ֮ǰȫͬʱѾ˺¼ǿӦõĳɳҲٽҪҲΪһ磬˵ӰӣԽǿӰȻҲ֮Խǿ
֪ڵܲҵ
¼ǿȻ۾һ뵽ֿܣĿ΢ͷ׵֮Ѱһ˿΢ϵ
á
¼ǿ̾˿վʵû취һЦԶҲڵһʱоԼĲͬ׼ȷҵԼ¼ǿ֪ԼҪﵽһǻҪܳһ
ڵ磬ɹ
¼ǿӰһγ֣ƲסЦݿһֵ֮粻ɵôо棬ƺ뵽ʲôɵþȵͻˣ
ţոմﵽ˵ڶ׶ΣΨһʦʦǴﵽͬһΣ
¼ǿЦŵ˵ͷʱҪԼϲãЦʵԼͿԽ鷳ֻǵʱû뵽İɣ
˭뵽ֻһСһھȻҲǲҪ嶯ֵĻأԺ˵ȴһ¶
̾˿ȨãĶԺ¼ǿ˵


714 
¼ǿϸҲϿ뷨ΨһΨһȱֻ¾ǳ̫ر¼ǿҪֵĿģƱҪ¶ܣĽ˶ԲƲⲻģ¼ǿֵع⣬ôΪһֱĺʣҲһ鷳ʱԭʼ֮У¼ǿܹڳȥ
е֣¼ǿҲǲɵΪ֮ЦȻǲ֪ʲôʱѾֻΪһ˶ȻһֱûȷıʾǺ¼ǿѾ֪֮άϵһ̵ϵ
ͲżˣһжˣٳʰǰɣڵҲʲô¶ҺȻʶƺҲڿԳȥˣ
翴ź¼ǿȻ̲סһɵЦ
ʲô˼
¼ǿΪ̽ʵ
˵ĻףȴҪҸʺϵĶ࣬ô꣬Ҳʱ÷Ÿ˰ɣ
˺¼ǿһۣ֮вɵҲ˼ְԹ
ǲðɣڵݡ
¼ǿΪѵĿ磬ǲ飬ֻҪ뵽ЩԭʼĸһĲۼķ֪һȺΪѾﵽһĸ߶ȣΪԼΪʵģ˵Ҳġ
Ǻǣݱ¶Σڵ˭ܹ㣿˲˵Ҳòʰ·磬˵㻹Ҫʲô
סݸһЦôˣȶˣһоͽˣϾԺҲĸˣ

¼ǿһʱ䲻ɵóĬȥƺҲĽڣ˵ûԼԣܵƵĽڵԼǵ֮ڲ֮أǰ磬ȻδܹôǰҪ·磬ҲȷǿԼĴӪȻ˵δʲôõóֵȴԼһΪҪھá
ˣôˣһҪȥϵĸֻ֣Щһ֣ܹи鷳Ŀܣ
ȴǵ¼ǿѾӦˣֱӻ˻˵һ䣬ѾӰʧ˺¼ǿߡ
û취ˣҲӦòǻ¶
¼ǿε̾˿ҲĬʵҲɵÿʼΪԼδ㣬Ȼ¼ǿӽԭʼ֮оһֱĴҰļңĴǸ˺¼ǿĪвں¼ǿɼǵֱʱ˵ĻҪͬȾվһǱʹڵ

¼ǿɵһ㶣ȻʶԼʦ˵ĻǶԿˣԭʼҲҪ˵Ӱ𣬿˾ʲôԼڴΨһԶϤأԼܷ񿴵ǿȴ
ԭʼ磬׵֮ϳ֮С
һ԰ɣ
¼ǿ˿˫Ŀ֮зһͬһ˫εĴ֣˺㿴αĤŵİ֮Ѱ
ƺһɫ߽֯磬ÿһ߶ŸԲͬÿһ䣬ֻǿһۣȻ¼ǿʵҲǲɵһķΣִʱǸããȻ䷨
Сʦܣ
ȻһϲŮ𣬺¼ǿһ㶣ȴû뵽Ȼǻʦ
ʦ㣬ողſʦ֣û뵽žʦ㣡
¼ǿɵЦ
ҿûдʦôǿԸоͻΨһҲƷˣ
ЦҪϲСʦˣ´οرΪһ
ǾҪлʦˣû뵽ʦƷȻ
¼ǿЦЦɵøпһλʦǵһҲ򵥣ͼ߾ȻﵽڵĹ֮ߡ
ǺǣСʦ㵹ˣʦΨһֻһ룬ҲֻһЩѣ֮ձȴʦֺͶʦֻҪĺܶ࣡
һЦһȻһ廨Ѿסһǣ˳ȥ˴ߵַȴǺ¼ǿδġ
ԭˣ֮ǰһҶĿ
¼ǿɵһЦλʦνǺԼӽһԼҪƿأλʦãʦʦȻ֪ȴһҲƽ֮ˡ
ǺǣСʦܲԷƱŸոտΣϸЩԭʼĸڣӦЩͿ˳ʱճȥΣʱһ㲻ͬķζ
һЦȴǿ˺¼ǿ˼ο
ʱճӣ
¼ǿȻһ㶣Ȼ뵽һ飬ʱ֮ӰҪעĶ֣ʱһ䣬Ǻ¼ǿԼǾ벻ġ
ʦ㣬ʱ֮Ӱô
¼ǿ˿ʵ
ʱ֮Ӱʲô
һ㶣ʵ
ǰйһͻƺܲͬ
¼ǿЦ
⵹ǺǼһһֱΨһ⣬ǿɲǺöԸģϣҲûа취ǼһɱҲɱõģ
̾˿㿴ˣȻһ֮߹ɵģȴһ࣬Ǿʱ֮ӣǼһʱ֮ӵӰһʱ֮ҲʱҲĻ֮ʱ
Ҳû취ˣֻܷˣ
¼ǿҲǽס̾˿һЩ
Сʦܣڰ׵ذɣҪ湻˾ңһѶĵĳʲôôģŶ˶ģ
̲סʵ


715 ְλ
¼ǿεĿЦһǰűʦһЦ˵ȰοһʦҲͬˣһ̺¼ǿֻԼһСӣǿ˶Ҫ̲סȰһ䡣
ɼ
¼ǿȻһڲû뿪뿪Ļ¼ǿϵάϵһڳϸѾ췣֮˵ĺʣɾҪӭ޾鷳ˣҲΪ˴밡
ʦ㣬ɲ棬û
¼ǿ϶˵
СʦܣҲܹϵˣȻȴгɳǶΨһȴǹؼĸ򷽲ѡϾսʵȴǲ֮ǰǰ㣡
̾˿Ͼս伫Ǳǻ˷񰡣

¼ǿü˵ûǰԼǸСϺףڰ׵֮ϵսռռ˶սֵӰ첢Ǻܴ󣬾ռһʱıˣҲڿ̵ķΧ֮УڣԼΨһ޳ɣսνǳʱһٳսƱزڽĿЩͶ˵СϣôԼĿƱػἯЩи߲սϣ⻹ʼ׵սϣ¼ǿȴǲòֱӱԭʼϲսһԼδᣬȷп˵Ĺ֮ΨһΨһȱǾֻΨһһΡ
ԼҲѾ쵽ˣȨվҪԼ˵ҲһĥԼĵطֻΣ̫ߣ֮һСģʲôԾ̳
ﶣ˺¼ǿһ䣬Ҳ¼ǿֱĻֱͺ¼ǿ֮ϵ
֮ǰʵʱҲûô˵ңʵôһĶ
¼ǿοЦһȴ˸еܰĸоְֺޣȴҲû취κ¼ǿҲ뿪ģǺ¼ǿϸǹĽ
Ȼֱ˵ϮͬҲӦĵõıӻݻû취Ѹ£ôҲǶһˣѱȦ֮У֮»ܹ¼ǿһЩ
췣׵
СͻΨһˣȴ֪ļ֮ʲô
Գ֮ź˵
ȻͻΣΣѵᱻһոͻΨһСһŵˣԳΪԳ֮ûӣ
ʿԳ֮Ǻļһ䡣
ŵ
Գ֮һΨһǾŸһаһһܹȫˣ
ǺǺǣ˵ûӻûӣΨһȻΨһȴʼĵ˵ҲǣȴûԻԶɹ˼ɵҲΪ
ʽסЦȻһûнԳ֮˼
Գ֮ȴҲ⣬ƺѾϰΪл˵Щ屾ȱǵѪҺֻ֮бɱ¾ʵﵽǰҲˡ
ȷʵСǱƱػɳǿȴǶǴĲȻһ˵սֱӵģս֮Уһ̫ǿȴпܸ޴ӰģԺĿԲ˵ڣĳѾǴļⳡս
Գ֮˵ͷϿ˺ʵĻȴԼʹ
ⳡսĬ֮±סģҳСӵıֿȦɵ㣬˵ӣڵٶȷչȥǺܿҪյľսˣ
˼ĵ˵ͷ˼Ƭ̣ȴǲˣγһȴǲ˼Ͷֱˣ
ţǳȻ˵Ǻ˽Ʋ£ֱȴԶԶ˵ģ
Գ֮˵ͷ˺һۣСȻȻЩ֮Ҳһܲӣôʹã
СǺͶɹ֮ϵˣʱȴǲ̫ʵЩѰˣЩӵⲻô
ƳԳ֮һΪѵ
ڰɣǧҲǽļֵˣ
Գ֮Ŀ˼Ƭ̷ſڵȴֱӽ¼ǿⳡս֮иժ˳
ҲãѹҲ޶Ϊǳ£ܺãô˰ɣ
ȨƬ̷˵ʱȴǲɵôϲ˵ⲻ취¼ǿ֧ˣҲΪԺж׼ϸĿѾˣôڿʼҲ͸βִˡ
¼ǿһγߵǧЩ޿κΣû뵽ԼʦʦոȰԼڳﾹȻҲ˶رš
ڣҪҼսˣ
¼ǿͷĲ⿴ǧʵ
ҲһزٵսӦôӴսÿ춼ǱҪľ޴ʵģ
ǧƳ˺¼ǿһ۵˵˵鱾ͺûʲôϵҪź¼ǿģôֵܻط
¼ǿ˵ͷͷȴ֪ΪһЩأڣ˵׵飬֮ȴûô򵥣ԴѷνĺڲһһζڲϮԴ֧ųս뷱ܣҲǳһֱҲ˽ܵԭ
Щˣ
ǧƳ˺¼ǿһۣӦףں֮ǰμӵǼȫͬģ㱾Ͳǳ壬Ҳ֣ҲӦĻζʲô


716 ֮
¼ǿһȻ˵ֱӵս֮ϣڵȴҪɱҪӵսԣǶʵǿġ
¼ǿףһʱ¶һ˿̣ôܾҪԸԵȻѾɣȴζͿĸǣڣȴҪӪĽɫ
ˣȻ潻ôȻҪȥ
¼ǿ˿˵һȴζģȻ֪һȥ֮֮иӵʹսᱳŸǾʹʱȴԹ޻ڡ
Ǻǣǣ
ǧĿ˺¼ǿһۣЦȻھ߰ɣҲ뿴ӵΨһĶɹӵܵ׻жǿɹԭʼ֮пǺպģ
ҪһѿеĹͷ
¼ǿǧ˼˵
֮ǰЩССֻ֧ŵⳡսô
ǧ翴һۺ¼ǿǳûôĵ̣ҲҪôĵ̣˵ΪǴڻأ㲻һܺʵ뷨ô
ȷܺʣҲܷ̣
¼ǿòͬǧ˵ʵҲԸıʵ˱Ͼ̫Ӵ󣬶ҷɢڸע޷һһչ˵õ֮³ȴǼһ𣬲ҪҲҪԴһжս֮еõ㣬Ĵܹǿܹһ֮Ϊ֮ɵҲûеġ
Ǻǣû߰ɣҪһʱ׼
ǧʼ磬ЩѾ϶ʵ
¼ǿ˵ͷǧ󴩹ųĸȥ¼ǿһ·ĬȻһο˼Ҫдˣɵ뵽˵һο޾ĳĿռѷ֮һӿĻ棬һǽŸȻ֣ô¼ǿǾѾ޾ĳ֮гʧҲ˵
ֱ¼ǿоõĿ£ʱļڵ໥ӡ֤Ǻıϣжȵĵӳֵ˼ûκεһ˿ɣټĸ֣ȻǴβûгɹȴȫõһֻ֮ԵĻǽƤĹ¼ס
һУûô򵥣Ǻ¼ǿһ˵Ҫһ֮ееȼȴҲΪһκ¼ǿҲ֪رΪѡӲͷһһ¼ǿȷһεжǾûԤ֮еô򵥡
ȵ¼ǿѾۼЩӴޱߵĳ¼ǿ뷨õ֤ʵȻ˵Щڰ׵֮ϵսҪ̫࣬˹ģȴ˿һĳ档
ǲǴڱϮˣϮɣ
¼ǿǧվ̲ס˵
ǲʱսģ֮мܶ࣬һֻǶһļѣһһջķģһǱŸһһҲرˣ
ǧε̾˿˵˵껹Ŀ˺¼ǿһۣе˼ԲˣʱڣŸҲν֡
¼ǿοЦһʱܹƵ˵ã˵ʱҲû뵽Լһ죬Ҿ֪ˣֻҲŽŸ뿪ֱڶԳҲûһ˿һĺøУȻͳ֮֮ٲͬһ˳֣ѡֻǺԵȵĶ֣ȷ
һȺûнڲٵĳӣ
¼ǿ϶ԼȺӵۣٱȴòЩĳӴһҪһж
ʲôʱж
¼ǿһǧƽʵ
ǺǣҪżôжȴǲܹʵģһȴ֮ǰֻͬҪӦͬκ͸ߵĲξͿˣȻͬɣ
ǧЦЦȻĿһ£ƺڽʲôѶϢ
ԭˣҲ˵ֻҪ־ͺˣ
¼ǿǧȻмֺ棬ȴҲ֪ʲôԶʧ
б䣬Ҫˣ
ǧɫ΢΢һ䣬̧ͷ˺¼ǿһ˵
¼ǿһ㶣漴ƺǸоʲôոҪѯʵĻͷһҲɵȥڸոõԼͶӰ﷢ϢڵĴжѾʼˡ
ѵ˵ͬһ飿
¼ǿסͷ𾪣Ǿû뵽ڽڵжȻ춯ϸһ¼ǿȴҲȻʶԼһֱʹڵʵǿԲֽڵ飬ôΪʲôͲԣ֮ǰ㷨ĻһνڵƱؽҪһ˸Ĵս
ô죿
¼ǿµܵӰ죬漰˽ڵĴ⣬ôһȺӳڽڵ磬ͬǲǰҲһ־õĴսȴǺ¼ǿԲԸ⿴ģһֻ½ڵǻⳡս֮⵽ԵĴģһ¼ǿ֮ǰҲʹˮƯ
һͳˣҪڽڵıһдԭʼǾԲܵģҲͳ˱ڽڵֻĻ¼ǿƱҪԼάֽڵİȴǺޱı¶ԼǸʱΪֹ¼ǿоٶǶƽ״ˮƯҲע˻ݱԼԸ⿴ľ档
û취ˣ
¼ǿ̾˿µҲѾûѡ񣬺¼ǿΨһܹľԼľӰ쵽Լϵ¼ǿȴ뵽ǲ֪ܲģҲ˵ʻѾ㵽Լòֵľ棬ôһ¼ǿҲ˲١


717 
ͨһ㣬¼ǿ˿ͬʱҲ˼ʧ䣬û취ڳʵٶǲɱģֻϵҲǼѵõģ¼ǿ֪һԼڽڵﱩôƱؾںͳ췣˺Ƥ¼ǿȷǣľٶܷı֮еĵλһӴ֮Եľԭʼ֮
֮Ҳûκΰ취˵Ϊ˴Ҳã˵ΪԼҲգһʼҪȥģ
¼ǿĬĬ̾˿ѾעˣһеıȻĽ
ôЩʧˣ
ǧЦЦĿź¼ǿİɣ治㣬ȻıʮҪģμҲǶΣ
׵ģ
¼ǿ˵ͷȴǰ˵ô᲻ףǵͼѾµˣһȴע˻ǵĵˣǣǧ磬ڽڵ磬ҵĵϣҲҵĶ֡
ĴƺһӶӵĳӴӴ󲿶˳֯һֻ¼ǿ˹ȥЩӵʵ̫ǿǷڽڵ֮ȴǡǡﵽɵļޣЩǸʺεսȴԶԶҪʵǿĳʺϵĶ࣬һ¼ǿףȻҲʮĿѾȻңӭ˺¼ǿĲ²⡣
עһУȻԺ¼ǿԲûʲô̵ļ䣬ǱϾ¼ǿפ˺ܾã˵廳һƬأ븸طĵط
ˣһεĵطȴû취ͨĿռֶεģ
ǧ˵˺¼ǿһۿ粽һ˹ȥ¼ǿȥףҪȥڵֻһҪͨʱʥģʵҲͬ¼ǿϵһûйڳĸؿһ޴ʱʥ
İɣʱͨʱʥԭʼ磡
ǧ翴ź¼ǿ΢΢һЦ˵
¼ǿ˵ͷʱʥӿһЩõĻ䣬ƺڽڵﻹһծȥա
Ҫȥڵ磿
Ϊ˲˻ɣ¼ǿһ䣬еĺġ
ûȴ֪ǲǸڵ磡
ǧ˵ͷЦļʲ󣬱Ͼڵ̫࣬ӦòĹ磡
Ҿͷˣ
¼ǿĿһǰ˾죬ֻĻǧ˵Ļϧ¼ǿһֱҪȥĵطĹ磬ˣǺʵĹ磬һǾ췣֮Ҳû֪ĻһεҲɺµĳִС
Ǻǣİɣһǲɵģ췣֮ҲкܶԽڵĳͬģ
ǧ΢΢һЦź¼ǿҲΪԹоͻɵ㣡
¼ǿǲƵĳ˳飬Ϊʲôλǧ˻Ȼ˵ôһĪĻԭλǧ˾Ȼʱһ˿
¼ǿΣ˭˵嶼ǱģǻжԹһ˿廳ж׳ı鶼еıԣֻǾ¼ǿҲıԳĿ
һӶӵĳʧʱʥ֮У¼ǿǧվ󷽿һУһûһ졣
ʱԽԽˣ
¼ǿ˿ò˶Ҫ׵ĺͳˡ
߰ɣ
ǧ翴˺¼ǿһ˵ʱʥ˽ȥ¼ǿͬʱʧʱʥ֮С
ָо¼ǿѾڳõʱ֮еˣ֮ƺһδ͵ʱЩ̫˰ɣĺȻ¼ǿһо˲Ծ
ô¶
¼ǿŤͷǧ磬һʱΪǧ綯ʲôֽš
ƺǱ˸ˣģ˭Ȼ췣ƣ
¼ǿϵǣǧ缸ҲͬʱһЩܻŤͷź¼ǿ˵ôһ䣬ŭȻһִģڱ˸;һ£Ӱ쵽һε񣬼Ϊ۵ĽҲ𷣣ܹŭ
˭ܹԼ
¼ǿüܿ͵óһܺĴ𰸣ܹʱʥʱմ֮жֽŵģƺӦλһֱʱ֮ӰˣҲΪʲôһ֮еֻǧ磬Ϊһģ֮ǰЩҲûкһ
ʱ֮ӰɣȻô
¼ǿ˿
ǺǺǣСӣ˵ǳģΪһ߻³ɺޣһǿԺúһˣ
һͳЦ֮𣬾ں¼ǿǧ˵ǰһģӰŤһӰ
³ɺޣ㵹Ǻ˼˵ͷβڴҵ⣬ʲôط㣿
¼ǿЦһⳡЩͻȻһʱҲ֪ӦԣȻʵ˾޴ϹʵĶܵһЩ
ʱ֮ӰǴ췣֣
ǧɫʱ֮Ӱĳִĳϣ֪Ȼ¼ǿǣڣǴҪǺпܾͻӰ
ߣСӲһ⣬û뵽㾹ȻСһ췣ȺҲǣҿԷ뿪ҲǸ췣һӣ
ʱ֮ӰһȻҲȨףԺ¼ǿ֣ɾڶɹ֣Ŀĸǿ˵Ƕ綼Ӱ죬ʱǾԲԸ⽫췣ǿҲġ
ǰǲɣ¼ǿҲ췣һԱǹǴ۵ʶҪֵĻڹǴﲻýɣ
ǧɫĿʱ֮ӰһҲûҪŹɸо


718 עһ
¼ǿΪĿǧһۣû뵽ʱǧ羹ȻվάתһǧոյĻ¼ǿҲˣȻڳ֮ǰԼϵǧرĽĻǧҲ³԰Լģ¼ǿʮǧԼͶ췣Ķǲġ
СӣҪΪ췣ٲһ鷳ѣοСԼֻҪõΨһ췣ˣҲǲµģ
ʱ֮ӰЦһǲǧķӦӰζһģȴǽ¼ǿǧ˿һѾǴԺ¼ǿֵ׼
Ǻǣʱ֮ӰȲԭûҲɣ
¼ǿЦһʱ֮Ӱ޳ΨһӦסİɣ
ʱ֮Ӱ֮еҪһʱճͬڣ¼ǿ̽ԭʼر˻ٶһЦʦ̱쵽ˣΪҪһЦֱӵʱ֮Ӱô֪ܺ
˵ûֻ֮ǰ췣֮Ҫ㶯Ǽ鷳ļһͻû뵽㾹ȻôͶ
ʱ֮Ӱ˺¼ǿ˵ȴԽĵΣΨһǶɹֻȻ֪ȴҲ֪һЩģСӣ֮䲢ûʲôֱӳͻ
Ȼʱ֮Ӱһת̸ΨһĹĽ׶ҶԶĪĺô㿴Σ
Ǻǣ㵹Ǵĺ⣬ΨһôͻΪΨһʱգҲ֮Уʱ㻹ҪҾ󣿡
¼ǿһЦҵΨһΨһһݻµʱգȻȴûֿܣǾԲῴҳɳİɣ
ȻСʲôףҲͲҪٶ˵ʲôˣǽɵҲҪõΨһɱвһõôܷŹ
ʱ֮ӰŻζӰϺȻ۳һŤĶź¼ǿ˵
֮עлתˣ
¼ǿ̾˿ͬ²ĴѾʱ֮ӰĴڣָʱ֮ӰһԼľѽڣԼʱ֮ӰΨһģֻ¾ǾԼܣϾҲֻһΣһﶪǾˡ
ҲֻƴȫˣʦƷһֱûжù
¼ǿ̾˿µѾҲû˵ڶֽ뵽¼ǿһŲͬʱһʵĹâĿĶʱ֮Ӱ
Ʒ
ʱ֮ӰȴɫȻһ䣬Ҳͺ¼ǿϻһŤŵĹĻȻԺ¼ǿͷ£ҪֱնϺ¼ǿƷϵ
ǺǣڲŶ֣ˣ
¼ǿɵһЦŤĻ֮һչһƷ
ɲ֮䣬ǧɫǧ˿չĲ֮ӿֶһɫ˿߽֯һȻγһ׳ɽͼ
Ȼһвˣһպ¼ǿżȻ֮ͼǺ¼ǿҲ뵽ְ취ӦԣĹ֮ߣһչǾ൱ںϵһַʽγĶֶΣȻǱʱ֮Ӱֽţﱾǹļ֮ʱչƷȴʱ֮ӰҲû취ȫƵסġ

ʱ֮ӰӰһҵŤʲôʧݣ֮ǰΪйͷѹֵŭͺ¼ǿһڽǶֱӶֵĻǺ¼ǿûᷴƫƫôˣԭһķȴΪԼһʱ׵ĳƿء
ˡ
֮߹ɵɽ֮кȻ֮Ťֿ֮߱ͨȴһһŮ˳
ʦ֣ʦ㣬ˣ
¼ǿһĿ߳һЦĿģԴʦһЦʵʦƷϵһ̾ͷԼ﷢ģʵ֤Ĳ²ȫȷġ
Сʦܣû¶ɣ
һǵĿ˺¼ǿһۣ¼ǿƽ˿Ťͷʱ֮ӰʱȴǲɵüŤͷһԵһЦʦ֣ǲô
ʱ֮Ӱû뵽ôȥɻûжȥΨһͷ
һЦ̾˿ɫӵĿʱ֮ӰǺΪѣ
һЦûܴõΨһû£Ҳǵǽ컹Ҫһֹô
ʱ֮ӰɫֳΨһ֮ĶԹѾһˣж֮չˣһЦﶼҪֱһЦɳ֮Ŵ˶֮ڼʱ֮Ӱ˵ʱ֮Ӱһֱǵĵˡ
Ϊһʦӡһ߻Ծʹ˷ȴû뵽վٴγˣʱ֮ӰǷϵشǾû취Ըˣ
һЦʱ֮Ӱ˵
ȻᣬǿԷӡңҪĻҲһᣬСӵĴѾвҵĴڣһҾԲ
ʱ֮ӰЦҪΪڿЦǿһԣ
һҪЮǣ
¼ǿһһлΪԼĴڴʱ֮ӰĴڣ¼ǿúίʱǾûȥʱ֮Ӱ뷨һб֮γɵʵ
ʦ֣Ǹô죿һ˵ĵȷڿЦ
¼ǿŤͷһЦʵûа취ȥˡ


719 ·ת
˿̣ĪҪ˵¼ǿû˰취һЦҲΪĶǴԲôΪѣʱ֮Ӱɱû취ɱҪӡһ˵ɱģ˭ʱճӵһ棬ʵҲࡣ
ʱ֮ӰӦ֪չǲлСʦֵģΪʲôܷأ
һЦȻһǳǳЦݣü֮ȴǶ˼֮ɫ
ҳҵȷǴʧСȥһµʱճڲҲụ̂ô׷Ź
ʱ֮Ӱݺݵ˵
һ޽⣬ӦǺ¼ǿˣǡǡú¼ǿʱ֮Ӱֻ̣˵ʱ֮ӰʲôžԲԸô׵ķŹ¼ǿϧһΪҪЮ
ôΪѣӦ㲻лģ
һЦεĿʱ֮ӰСʦܼǲµʱճҲδܹӰ쵽㣬ֺαôأ
ǺǺǣûпĻСδĳɾǶҪӣΨһǶɹĶ˻֪ȴǺһһƾ˵һ𣬼Ȼ˵ĻΪʲôܰǰ
ʱ֮ӰһЦһЦɫƽǷƽǿĻ籩
Ļһһ취
üƺΪΪѵ˵
ʦ㣬˵ɣ
¼ǿûдʱ֮Ȼ˵һеƽ˵ôһ仰Ҳʶ˳
һкôĺ¶ʱ֮Ӱ֪һֱȡʱճӳΪʵĴڣû˵ɣ
˵ͷʱ֮Ӱʵ
ûµҲط飬ʱճӲûԼʶΪʲôӰȴҪԼʶҲģҿȡʱճӣôҾͿӦĸı䣬ôݱ̶ֳȣ
ʱ֮Ӱ޺޵˵
ΪʱճʶԤֻ»⣬˵취ӦÿԸ
̾˿ʱ֮ӰԷֳһΪСʦ֮еʱճӣҵô
ţʲô磿
ʱ֮Ӱһ漴˲ŵС磿
ţҵȷ磡
¼ǿ˵ͷ漴ȴɻĿһۣ֪취ʲô⡣
֪СһôľʲôСԾԼ
ʱ֮ӰȻ֮ߺ޵Ŀź¼ǿ㺦һ𣬼ֱҪˣ
ô¶
¼ǿĿɿڴĿʱ֮ӰȻ־òԲɵýĿԼʦϣʦ㣬뵽취
ǵҲǣʵôٻһЩӰ죬ʱ֮ӰӦûӦĲԿģ
˿֮û˵Ϊʱ֮Ӱǵˣûаܹץסʱ֮Ӱ˼ûһʼ
ûȷģҲԿʵϲûгԿȴдôģ
ʱ֮ӰæЦʵҲֻΪĺȻˣЩһƽģõĺô
¼ǿ㶵Ŀʱ֮Ӱȫû뵽龹Ȼգ֮תۣһһøĸо¼ǿһʱЩӦ
֮ǰǻϧΪҪЮҲҪҲô
¼ǿ㵵Ŀʱ֮ӰΪʲôĸı䣿
û취ǿ϶̸ΨһģҲֻ˶Σ
ʱ֮ӰҲǲģҲһֱڴΨһ⣬ǵԸ෴ҪõĻţԲŻھ쵽ܵв֮ϧơ
Сʦܣʱ֮ӰõĴڣͬһΪϣȻģȴӰ첻෴иõķչ
￴˺¼ǿһŻ˵ȴǲۼĽ׶Ժ¼ǿ
ģһᰲʱճ֮ǱԸĸĹ򣡡
ʱ֮ӰҲæһ䣬ʵѡԼֱҪ޳ΨһҪʺϣϾѾĩ·ֻû˻ӵףԼĽ飬ʱ֮ӰȻȲıҪ¼ǿӦ
ֻһƱҪҽƣˣ
¼ǿ˿ôȻǿ˲٣ȴͬҲһһϵ󣬼Ǻ¼ǿҲòС
ǺǣԷģұҲʲôҰĵĴڣһİŵģ
ʱ֮ӰæЦʵҲֻҪõĻȥѣ
Ȼ˵ĻȻῴźôҪڵһô
¼ǿ˵ͷϸĿһſʵʦ㣬һӦñ
İɣⲢʲôѵ飬ǽ磬ĻȴҪҸӵȨ
һЦסЦŲڵһǽԴϲʱ֮ӰҲһԼȥĺ·ϣԺҪٲת
ǷģҲǲصģʲôұǸ˽⣬˵ʵڵģһҪллǣŬάϵţ绹ҵĴֻ¶Ҫʹɢ
ʱ֮Ӱ˿֮ȴǶ˼Ρ
Сʦܣô죿
￴ź¼ǿʵһûӰ쵽ɣ
⵹ûУһҪлһƺ֮ҵһ⣡
¼ǿһ£漴뵽Լȴ鲻ԽЦһ壬һȫµѡǰ


720 ׼
ôʱ֮ӰǱڵľ޴вһǱΪ¼ǿ˲ſյͬʱҲɵ뷨֮ǰڵĽڵ¶֮úȥδӣڿʧڳ֮УԼҲԳλʱճ֮ĬĬǱԴԼʵֱһʯߡ
Ǻǣ⵹һð취СʦǱ޵ٺʲˣ
һЦסЦ
ʦ֣ҿСʦܿʱ֮Ӱźãѱһﲻ
һЦ˵
ţûʱ֮ӰΨһʱ̫ˣһαҲ̫죬ѱһʱȨ֮ƣСʦЩİ
һЦ˵ͷ˵ʵ̫еˡ
ʱ֮ӰҪȡһƱԴʶСʦ֮ܵ϶Ϊһ
תͷʱ֮Ӱ˵
û⣡
ʱ֮Ӱæ˵ͷʱһͬһӰʵ˺¼ǿ˵ǰ
Сʦܣ
￴˺¼ǿһ۸һĵ񣬺¼ǿ˵ͷſֱӽ˰ʱ֮Ӱȫ˽ȥռ任Ѿ˺¼ǿ֮С
׼ô
￴ʱ֮Ӱһۣʱ֮Ӱ˵ͷһȡһ廨룬һֻһֱԻ֮һ˿գ֮ϵһ
һУڣСʦڵֻһΣȴʺһһΪ֮еĵһҲǱóֵĵһ򣡡
￴˺¼ǿһۣŵĻ廨ȴȻգ֮ѾǣŻ˿߽ʱ֮ӰӰһƬ֮С
ˣСʦܣǿԷʱճ֮ˣ
Щﳤ˿ź¼ǿɵЦһֽţȫķԸСʦҲҪ׶ãһ鷳ҲûоԵİգ
ʦǵ
¼ǿһ㶣漴Ҳɵõ
İɣǼһӦҲֻҪõȥѣӦòԼСЦģ
һЦҡҡͷ˺¼ǿĹǣЦʦµĵƣҲҪʲôؼʱȻ㣡
Լ̫ûˣҪ鷳ʦʦǣ
¼ǿͷһʱʶĸоĵӿ˳
ǺǣǶһˣûҪôģ鷳¶ˣҲʱһˣ
һЦЦЦź¼ǿĵ˵ͷˣҲˣʱ֮Ӱɣò˶ҲҪȥģ
Щϲڱֻ֣һͣû취
¼ǿε̾˿ܸоλʦֺ֪֪һЩؼʱܻһЦӰƫƫú¼ǿεģҲû취ıʲôΨһֻ¾ԼԼŬȥЩ˵ĽŲ
һγԭʼ磬ŵʱ֮ӰﲻɵЦˣ鶼ѾˣڿԴСʦȥˣԼӦҲܹоõɣ
ǣǵģлǲǰӣһᰲźеģ
ʱ֮ӰĬƬ̣漴ӶΪ
Ҳˣ
һЦ໥һۣһŤֱʧʱճ֮С
֮ǰ鲻˼ˣҾʹȥаɣ
ʱ֮ӰЩεĶź¼ǿ˵
æ֮ǰܲܰһ飿
¼ǿ΢΢һЦɲܾô׵뿪֮ǰҲҪǧǰһϷ
һߣʱ֮ӰһԵǧǰȻһӰʱ֮Ӱ
ģѺ¼ǿôˣ
ǧ翴ʱ֮Ӱһʱ䲻ɵôĺ
ǺǺǣأģҲ췣ΪУСһã㣬øʲôȥʲôɣ
ʱ֮ӰЦһʧǧӰҲɲ֮ʧԭأȴֱӼ֮ǰʱմȥ͸ȥĵط
ˣ
һĿռУʱ֮Ӱź¼ǿ˵
ţ㹻ˣֻǸҵʧһĽͶѣҲûԸ鷳
¼ǿ˵ͷûʱ֮Ӱ˵̫࣬Ҳû̫̲ĵ¼ǿʮġ
⵹û㵽һģôЩͿ
ʱ֮Ӱĵ˵ͷȴɻĿź¼ǿάϵһɣôֻᰲĵȥ
ҵİţȥĵطɣӦܹѸɣ
¼ǿЦЦʱ֮Ӱʵ
Ȼͣ͵ʱ֮Ҳûģֻкôͣ͵ʱ֮У㱾ҲͬͣͲǰķչȴǼкôģ
ʱ֮Ӱ¼ǿᵽ鲻ɵֵ˵ϻʲôܹõôʱ֮ӰлҪԶ¼ǿ̫ϵС
ǻʲôǿȥɣ
¼ǿĿһʶһνеһҪĻᡣ
ڵ磬ˮɹ
û뵽һγ徹ȻҲԭʼˣ
¼ǿ粻ɵһЦ˵
Ǻ飬ǵľٶǵģ
˵ͷ漴ȴǽסЦֻ벻һĹ̥٣նԸдʧܵˣһע˻
ûҪϵģһȥҵĻҲһ鷳飬ʲô˲ĻǾǴڵˣ
¼ǿ˵ͷ˵
İɣѾܵԼ֮ϵȥˣȻһЩ˲Ǳ͹ʲôв
ЦЦ϶˵


721 ΢ϵ
¼ǿЦ⣬˵ڵ־ϣģڵеĸȫٳĸǣĴԮͬʱ٣¼ǿҪǶ֣ǾۼһʱҲǺ¼ǿֵʱԴ˺¼ǿžԵĵġ
ҾûȻҪҪһλǰǲǰѳԮѾϢȥ
¼ǿЦſ˵
Сӵ滵ôһЩƽʱµϼһҲסģ
粻ɵЦһȫ֪˳Ԯ֮Ϊ˱סһ԰Ľڵ磬ֻԭЩ綼û˵ļһҲסġ
Ҳû취ģ
¼ǿʼ磬ȻҪԸǳĴҲδزһ¶Ͼ⻼£˻ˣһ⻼ˣôڵЩӴǿʵ˼壬һҲᰲȣΪ¼ǿ˽ڵεĸһ򾡵˼ûǿƥôҰʲôҲȻĳ˲ʵʵĿ̸
ʵڵʵֺαأ
ε̾˿˵
һ鷳һ鷳ɣ
¼ǿЦЦȷʵ뷨ڵ޿ƥеҲҪһȥҵģǿı׶ˣֿԣȴġ
ңңĺڰ̫գһȺһɫ̫֮еһŰɫнţȻһӰλӰ֮ȻһȺ˵ǰ
ˣˣ
Ⱥʱһ٣׷ͣ¶źȻֵ繪ʩ
ţٶȻҪԵȣƻб䣬ҪȴԮ
絭ĵ˵ͷƽĽĻ˵˳ʱһȺ˷ľ
ˣǳԮ
һ̲ס˳
ûûκԮǴ˴εȴǴݻЩĸֻҪЭǺģ
˵ͷû˿˵˳
ˣѵǾûдԭʼԮ
һһ̲ס˳
ȻԣȻҲԣ
һ漴һתЩ¶ϲɫͬʱɵֵûĺѵڵڲϵͶս¸ô

ոǸʵļһʱԶԣԼʲô׳յ⣬Ҳֻ˼ڵǿսСӵ塣
ǱҪȥԵģ
ޱĿЩһһ˵Ϊ˽ڵİ뷱٣
ȻΪ˽ڵķ밲˵ȴǺЩȫͬЩȻһЩﲻ̫ԸǴ󲿷ȴǱĻ˵Ѫڣ֪Ϊ˽ڵİ뷱ٵȷǺǴйأֻϵȴҪǺͳЩһġ
Щ˵һ֮࣬ı¼ǿͶӰʱ϶Խ¶һĨĵЦݡ
ЩҲǿ
¼ǿ̲סĿЩЦô˵Ǻ¼ǿȴ˿û˼Щ˻ĺܿҲ޹ǡǡЩ˳˺¼ǿǰ·ϲò޳谭Ȼ˵¼ǿ뷨ֶЩȴʡʱʡİ취
ʵЩҲȷ޹Ĳı뷨
翴ź¼ǿԥһ»˵˳
ǰĺѣĻǰҲõģҿԽǷӡȻҲ԰̳ʱǰԸǣ
¼ǿɵЦЦԸЩûһѹ˵ڵﲻʲôоԵİգʱں¼ǿУʵĿҲѾǰֻ֣֮ΣΪҵȫϣҲǺ¼ǿΪʲôŵԭĽڵҲֻб޴ڵ緽ܹʱⷽΪǵзȻΡ
ȷôҵǲģ
ЦЦȻ֪¼ǿԻӣֻǾú¼ǿֶЩ̫ڰԵŽͷ̽һº¼ǿˣϾûк¼ǿǰѪĸԴվں¼ǿ絽Ҳܹ¼ǿΪģҲֻ΢һ£¼ǿ̬ȼôҲͲڶԡ
ǵǿĸҾͻ̶֣Դ˶˳ϵڿǷҪڵȫĶ
¼ǿ̾˿ڻǽԼĿǶ˵˳ԳһУǶȴǲԡ
˼Ƿʱʥ
üź¼ǿ˼ʵ
¼ǿ˵ͷſǹģҲʱ֮Ӱ֮󷽲뷨ôɽǸֱӵĽڵԼ¼ǿҲ֪ڵҪԣҪͿȥġ
黹ǲҪˣԭʼʮ΢Ǿ飬ǻ췣֮Ҳڵ磬Щ֮бͶ˻ô룿
ҡҡͷź¼ǿ˵
ӦûΪŻܼҪʩ췣ɣ
¼ǿ˿ЦһĲ²⣬ҲǾԻᷢʵ
ûڵκһԶ̫ҪƫƫҪ⣬ƱҪһУԶ粻ڼȻˣǾ;
˵ͷ϶˵
Ҳûа취ҪԭʼŪһǾԲܵģ
¼ǿ̾˿ҲǺް취ֻܹȵķչȥ


722 
˺¼ǿĻ粻ɵһЦ˳ȫܹ¼ǿ˿뷨һҪһǺѵһ飬Ϊʵǿ̫࣬ѿصĵԭʼ磬¼ǿȴǺް취һԼҪҳϣҪʱԴϵۻġ
һȴǺ¼ǿĴ֮ڵȫͼ֮Ҳ̫ı
ĵƺЩͬҲ֮䲻ͬѡԭɣ
翴ź¼ǿĵһɳԵİԵĵȴһ˿ƽͣҪڵﲻٶɣ
ǺǣǰоʮҵĵȻҲǵҵĵȴƽΪһƽ˶ڣҲҪһĵط
¼ǿɵ΢΢һЦⱾǺĵ֮·ۣҪվ֮ϣȴҪ֮£
ԭˣϵ£ҫ뷲
ЦЦοĿź¼ǿĳֻ֮ң㻹ǶɹĴˣĸĸֻǵʱҲûнĳɾͣ
ҴûнԼȻҪĻҲôһ£
¼ǿÿɷЦЦ˵ֵʱȴζĩյĽ٣Ҳһʲô¶
⻰ûνľǼ̤ĩ֮ϳɾ͵ˣ
͵Ŀ˺¼ǿһۣһ˵֪ԼǾĻƬ̵ĵ⣬ָʹҲΪȻǴûں¼ǿϸоָо
Ҳ˵ҲʲôжĸǸҵõ
¼ǿ̾˿н죬нȣȴȫΪԭǵһ࣬ôȻٺģҲʯᣬһʳ֣ôҲκһ˿к֮£¼ǿ̬ȴǼѵõġ
Ǻǣˣ˲Ҳˣ
ݸһЦָѾ¾ۼһȺˣĴѾѸٵǿѪǳɳ۶ȥ
ҲҪʼ׼ˣ
¼ǿĿ˸͸һĨ˷ܣЩ˵ҲˣؼЩӣ¼ǿ֪һǧģ¼ǿòϣطǾԴ򲻹ǧģڲܣڵ磬ǧҲòܵѹƣǾӲֶεġ
תȻ֮ŪЩƵҲҪЩֻǵһשͷʼΧǿѪû˾쵽Ҳûܹоһεľ޴ѾγɣǵΪֻά֮Ҳ谭ǵϰ
㵹ͦݣ
Ʒƾź¼ǿΪҲ쵽˺¼ǿĴ㡣
ֻȡɰˣƵǵʵӣôƾһˣҲǺް취ģ
¼ǿЦһƽֻѣһ¼ǿʮֵΨһҲҪܵѹƵġ
Ҳʵһ֣ĸֻ޵Уȴ־ĵط˵һֱ̾ԭʼΣ֮أҲǫ飬ʵ
ȴصĿź¼ǿ˵
Ǻǣ׵ģ
¼ǿЦЦ򣬾ǸԵ磬ֻӦյ˲ǿߡ
ѪɫϣʲôѪɫһֻֻ׳鲼һֻֻ޴ĳƺڲͣʱһֻֻر޴ĳӽЩ׳븹УһֻĳǧĴѪɫ֮ĿصĿµ˴ǵʵһ£֮˴˵ʵȴǶԵȵģҪɱ˴ǿһʮѵ飬һ໥ķսԳЩֻԶԶĶҲû취ġ
ôô࣡
˵Ķ鲻Խ˿ĭѪɫʵ
ǰ˱סǱȻģҪͻƸͲܣҲܱЩӿʳһգ
һ⣬Ҳɵ֮ǰĶһΪݣһҲΪԼȻҪģڿ˳ƴȴһʱ
ϻûѶȵĻʲô壬εжôҪǲ᲻֪ҪΪ֮𣿡
˵۾ھڵҪս֮¾ˣ

Щ˶ݵĳĬ֮Уһ̾Ϣεʵ֮ջ¶ǰľģֻǲ֪ǱȻĽǷǰľǶ뿪Ļᡣ
ڰĺ¼ǿɵΪĿڲŸе׼ҲѾɣ֮аסѾݺõƬγһ˶ֱȫķա
¼ǿ̯ƣתɲ֮䣬һԭڵѪΧĳСӣ޺ۼʧһƬ̫֮УϢûһ˿ôһƬڵޡ
ÿµֶΣ
羪㵵Ŀź¼ǿֻƣ̫ϡ٣̫أҲòΪ֮𾪣Ǳ͵ˣѵĻޣ
ˣޱʵĻӰ޼ѰǵӲȻǲҲް취
¼ǿ˵ͷҡҡͷ򵥵˵𺳵ĳֻֻɺ¼ǿɡ


723 ֮
ͺһ΢С¶¼ǿֵķƵһӣ˿һ۾ͻһʿȻǰû¼ǿ֮ǰĻ¼ǿÿŽһرɵĿһʲôֵý顣
ǺǣСӱ԰ˣҲðǼλѷų˰ɣǾҪȺӵĿˣ
粻ɵһЦź¼ǿЦ
ǰķԸɣ
¼ǿæЦһ֣ӰͻأĳǵߣһǱȴı֮ǰƣôվ̫֮С
ſǣ
˺¼ǿһۣȻ֪¼ǿôЩһʱӦΪѣȴǲ̿Ǳӡ
ǺǣȻ
¼ǿЦЦ˻Ǽ˵ɢȥ˸ոյĻ壬Щ˵ƽǰƣûܺ¼ǿǶʩһ񣬿Цˣ⵽ʲô㣿
ǾɵʱҲ쵽鲢ûǾô򵥣ҲᱻŪ
ôˣǼܻѾˣԺǺ֮ǰһǵʿɣ
翴⼸λѲɵÿЦһһҲҶԲǣ
Ǻ⣿ѵ˵ǾҪЩΪǵô
Ǽ˷׷ײĿź¼ǿס
˵鵽Ϊ֮Ѿõ˽Ӵǵ罫鰲
ε̾˿Ҳɵñ˼֣Ҳûа취飬ȻͣΪ͵ĻƱؾҪ¶¼ǿܣһں¼ǿû֮ͬǰǲ˵ġ
ֻЩˡ
һһ㶣ջ̲ס˳
Ǽôô֪ô
̾˿⼸ѣѵǻôҳ棬Ϊǻܹ
ûǼҲҪٶ˵ʲôˣѵոյľˣ
һһֱû˵ļһڿˣֱԽ䱸Ŀ⿴ź¼ǿֻˣȻѾų⣬ôʣµĺ¼ǿȻǸոնֵˣ޿ƥеĸо˴һʼûлɹĻ
ûһʱģˣһλҪлˣӽ쿪ʼǱȻǰһ
һ˶˹˵һǱǿϷЩҲޱ֮ˣﻹϲڵƣﻹɻʱҲòȥ
ô죿
翴ź¼ǿڳвѾȥ󲿷ֵ˸Ҳһ򾡣ҪһͳµĻӦòʲôѵ飡
ҲѾʮþȵˣڵӦòʲô谭֮½ԭʼֻ²ᰲһʧ޴Ӧûսһģ
¼ǿüڵѾ϶ǰûô״ɣҲоԵĿһʱ顣
ڿЩ飿
˺¼ǿһۣԳưԣԭʼ㲻һСһȻΨһأҲǰ֮ʲô
һ˵Ǵ󵽼·ȷʲôһȻףⳡԭʼľ޴籩ҲûвȥĴ㣬ÿԳʱչǱıͼ
¼ǿ΢΢һЦȻû취ԭʼǸӴ֮ŪԼһƬôҲֻԼʵͬʦʦһһֲԭʼɵĽɫ
׼Ժ㣿ѹ֣ǸʱҲֻԼʵı֤
۾һź¼ǿζ˵
Ȼ֪ǻʲôֵ֮ʱҲ뱻ǣ鷳֮Уʱʵûᣡ
¼ǿεķ˸ۣ֮Ժ¼ǿҪĵѾ඼˽ᣬλ֪ѾõչҪģԭʼķ籩ֻҪҲʲôʱȷչǱ޵ʱ
ʵĹվΪĻҲûʲô鷳ˣ
翴˺¼ǿһ۽ס̾˿Ĳ˵Ǻ¼ǿһΪ飬ȻΪ˺¼ǿԼ⹦ȴǲĥġ
ǾҲڸǲҺЩ֮ĳޣʵôͺҸףѵڱǾͿ췣ǾͿԱ֤ЩЩ˵ļ岻Ѱ𣿡
¼ǿҡҡͷƵĵ˶֪ԩԩ౨ʱˣܹ֮µм
ʱȻȷЩǺǳ׶ģĵǰȴƫƫûжֻиԼֵͬˡ
˲ˣҲɵжµˣȻԭʼ类ֵ÷츲һǻкܶطֵȥһģ
İ˺¼ǿһۣԭʼٴ
˵գֱӻһƬλӰʧ˺¼ǿǰߵ˸ɴȫһӡ
ߵĵǸɴ࣡
¼ǿοЦһֻ˲ʿҪʲôҲĵطһǾĽˣҪȥѰҲѰҲһ˶ĽĴڡ
¼ǿһονֱӶϾ˳ٴνٽڵĿܣʵ綼¼ǿܹ֮ô׵ǿɲΪԭʱ֮ӰڱЭ¼ǿҲʱʥް취ġ


724 
綼ڹ֮£鿴ΪǲŪЩ֮ߣȴ׻ҲЩ߽֮ǵµľżټٵĻһ˷ֲʵ
һʲôر飬Щ֮Ҳڱ˴˽֮֯ϵӦ
ʱճ֮еһӰ֮У¼ǿϥĿעΧһУ˿һĹ֮Χʱճ֯γ
ʱ֮Ӱ֪ʲôô
¼ǿȻ뵽һֱûŪ׵⣬ʱʱ֮Ӱɵͷһ˳
ˣǺǣʵ˲ʱڵĵطʱճӵǾˣûܹĸıʱգҲЩ֮ߣЩĸʱճӻ˵˾࣡
ʱ֮Ӱں¼ǿ𣬵˷ʱ䣬ʱճ֮оֹҲɣҪ˷ôõĻᣡ
ˣѹֵʦ˵˵ֿ˵֮ʱʥ˵ʱգԭѾô򵥣ȴûʶ
¼ǿ̾˿֪˿ٻ֮ǰȴԼѾޱȽӽҪ֪Ĵ𰸡
ҪסľǾܵȥһУΨһܹʱհôһжˮɣ
ʱ֮Ӱ
ǲ̫ʵɣڵҲǴͨ˼ѣƣԭʼЩĹ֮߶Լֱûпɱԣ
¼ǿü˵
ֻҪȥͺˣжٳɾҲֻܿԼˣϻˣΪȡһͣ͵ʱտɲһ׵飡
ʱ֮ӰҲȷΪ˺¼ǿŪرԴĵط򣬿Ǻ¼ǿȴ˷ʱ䣬ܹߡ
ˣİɣҿû˷ᣡ
¼ǿЦЦҲܹʱ֮Ӱ˵˼ĵˣ¼ǿȻ˵飬ȴĽ֮ΪһףҲǸȡ裬ΨһͬʧƺõôǺ¼ǿԼԺ¼ǿȻԼ˷ԼĻᡣ
¼ǿѾˣԭʼ֮֮ѾСˣν֮ȴҲЩĹֱ֯һĸˣĸֶԾƴľЩ֮Щ֮ĸҲǹ
һļرһС磬ȴǹĹ򣬶ҲڲϵҴ֮Ժ¼ǿյĹҲֶֻѣһǺ¼ǿҪӵģǾЩĸԴԽǽӽԴ˶ڹƿҲΪǿġ
ԭĹǽֻ֣˵һеĴڱһֹĹҲһСֶѣ־ۼһͬҲݻͬĹ򣡡
¼ǿźƾֹһޱȷĹ֮ߣȻ˵ʱʲôҲˣǽľȴǷԭʼҲûܹܵõġ
ҪȥЩ򣬺¼ǿҪľȥЩĹע˲һɵ飬һȴҲݱıҪ̣¼ǿԸ⣬ֻҪһطȥȻչôһ¼ǿὫЩȫգǡǡһ¼ǿǲѡģΪûôʱȥ˷ѡ
á
ź¼ǿӰɲ֮Ťʧ¼ǿӰҲʱ䳤֮зһӰۣȴʱ֮Ӱһƣĳ˺¼ǿǰ
ôջΣ
ʱ֮Ӱź¼ǿʵ
¼ǿĿ÷ۿʱ֮ӰһۣԣҪһԼסôĹݻǲܵģЩֻҪһʱҾܹ
ǺǣǾͺãʱɣҪϰһһָΪ㰲ʱ٣Ըĳɳ
ʱ֮ӰЦЦ˵ڲȥ¼ǿɳҲûа취飬Ͼ¼ǿ˵ĺ·ΪԼȥɣʱ֮ӰҲƱҪ㾡ȫ
ʱƣ¼ǿʱճԿޣڽڵ֮к¼ǿҲһԼӰ¼ǿȻûз˵ʱʥȴϿĽڵԼ˶ԴҲ޿κΣֱ֪ڵ粻ٻʱҲһֻ۱һֻ۲ᡣ
ԭʼ磬Ϊԭʼʧʹǳ׵ʧȥ˶Խڵİգͬ¼ǿԤϵ췣弸ͬʱ˷͵Ĺơ
һΪ˻һΪػսŸԵʹԭʼĴսڼ̵ʱѸģԽԽӴ󣬾ͶҲԽԽǿΪһеʼٸߣȴԭʼﴫ˺¼ǿѶں¼ǿڽڵԼʴһ˵ԭʼ֮оûһ˿ɡ
鱾ñ̬ȵĶɹļȴͬʱĬȥһԭʼĸͬ¼ǿѶʵԵͬʱֶ˼ɻ󣬲ŴսսҲûȥ顣
һʱȻԭʼҲԭķٲʢ췣һһεϮ֮УԭʼĵشҲαս֮Уʱ䣬ԭʼȥĸѾﵽһֲ֣Ȼ췣ĲͶ֮УȴҲǲòӭսһЩһֱʿļҲڴʱҲʱ̫֮ϣŽӳ̫̫ǳڿʼ˻ƶ̫ʱĻ̫ҫ֮£Ҳһչ˷̬ơ


725 ط
˫ʼ̫٣˵֮ǰ̫̫ǳ̫һеԤʾôǳƶҲζ̫ʱ١
ԭʼΪﵽ˴鶼ζʲôԭʼ޾£νبŲ䣬ȻΨ̫֮ʱԻ͵ʱ̣ǶԭʼйļӳɣȻһε̫һμǽ췣ų⣬Ϊеһʮ̫ǣ췣ֻһĺôò
һӰϢ֮ԭʼ֮У漴ƺȻһ¡
ô¶оԭʼ綼֮ǰȫͬˣ
¼ǿ۹⾫˸ϵľ֮ɫԽ
˫ʼ̫٣̫ʱҲɱﵣ췣˷裬Ҳŷ
һӰں¼ǿ߻ζţ¼ǿĶУйӸǵõ˼ӳ֣̫ĺôԭʼ֮
˫ǣ̫̫Ѿʼۣ
¼ǿһǿѹסͷľ˳
ţûֻ̫̫ǿʼӦûǺӦǲ̫ʱǸʱ˵ᱻӳֵһµĳ̶ȣһ̫֮ʱԭʼʱճӷγĽڵ磬һβ֪ΰ
ʱ֮Ӱ̾˿˵ͷΣʱȻ
Ȼ¶Ҫ
¼ǿ˿Ŀ̧ңңĿǿŽɫǳ
˵丸ҵСѾͷҪˣʵȻѸ٣ȴǻûдﵽʦʦ޵еĳ̶Ȱ
ʱ֮ӰסЦԭʼ˵ĸ˽¼ǿģҲʱ֮Ӱˡ
Ǻǣ޷̫٣ǿҶٶȿҪκ˶ҪĶöడ
¼ǿɵЦЦ˵
ǺǺǣ˵Ҳǣ绹磬Ѿﵽ̫ƽʱȴǸõĻᣡ
ʱ֮Ӱȴ̲סЦ
ǰӻ絽̫һ޼ѰһεǸһѵʱ
¼ǿ˵ͷ֮дżΣڲԼһ·ҪȥжôѣѹֵԼʦũ϶йƵѣֱֻں¼ǿ⵽ζʲô
֮ǰȴЩҪģ
¼ǿ˿Ҫȥ˻һЩ谭ȥҵĻȴԲκ鷳ģΪﲻô˵Ҳĵ̡
˵ôȥ˻᲻˼ǵң
¼ǿȻסôһ䡣
ǺǣһһҲõģһս򣬾˭Ҳ㰡ˣ֮пνǳֺãûж˸мأ
ʱ֮ӰɵЦ
ԭˣˣǶԸⳡսҳȻҵΪ˴洦˵׻ǴԸ⿴Ľɣ
¼ǿһЦĽǰѾԤϵˣҲѡʱ±չؿޣһԼҪһֺγڶⳡֻҪһ־ͻᱻķ粨
Ȼ֪Ļô
ʱ֮ӰĿ˺¼ǿһʵʵǺ棬º¼ǿѡôȥ
Ȼڻûб֮ǰȥһˣ
¼ǿ˸ۣʱ֮ӰǻӰһζӣȻһЦôʲôСʤ»飡
㣡
ʱ֮ӰݺݵһһڵĴڣȴǺȫͬ
Ǻǣˣ㿪ЦˣҲ֪ûܵҵӰ죡
¼ǿ΢΢һЦϾѾʱ䣬ǲôǵİȫϾչš
㲻ǲôˣڳֻʣ
ʱ֮Ӱһ㶣¼ǿ˵Ǻ¼ǿӦҲͲôȵıչˡ
ԭʼѾս죬Ϊеʱ̣ҵĳֵ׻˶ķӦһжϲ
¼ǿЦһʱ֮ӰֶҪֱ͹ȥɲˣҲ͵¼ǿȴѡôһʺĵطǵһ㡣
СʲôأĲ˵ֶܵΣҵԭʼܹҲ࣡
ʱ֮Ӱ˺¼ǿһ˵
Ȼô˵ǺһĻұǵǲ㰡
¼ǿ̾˿˵Ҹô죿
ǵҸ㲻ףҿһжԽ
ʱ֮Ӱƺô¼ǿЩʮּ򵥵⣬ֻǲһжټ򵥡
ȥ˽һ¾ƣҲԺİţ
¼ǿջ¶˾ģһһδ￪ʼ
ԭʼ磬ң˵̫һ壬Դ̫̫ǳȥʼұһֱػؿʼǰ¡֮ãǲҪԴĹӦΪͷϵǳԴԴϵΪṩҪû˸Ҵǵ⣬Ҳ׷Ѱĵ·϶ȹ֮ǰһѾȫĹ׸ˣҲʹ֮˶ϵľ⡣
¼ǿӰȻһֻ޴Ķ鸽֣ոճ֣ƺ죬̫֮ϺȻһɫĹ¼ǿУɲ֮ʧӰ
̫ϣ¹£¼ǿӰ㶵Ŀǰ⼸ŮЩ
ĸױվǰһЦĿź¼ǿŮˮ庮ˣʱŮһ޴ľϲϲֹסˮһεξӨỨǵ΢΢ĲƺƴĶʲôһ


726 ׼
һεδᣬ¼ǿ㶵վͺһεεˮһɽݺݵѹ˺¼ǿͷӲԽ΢΢һȴǿԼһЦݣſ˫ۣſһֱڵļ԰
ಡಡ
Ӱ˲˽˺¼ǿţʱȻܵͨ͸ȴʤȴ黰ࡣ
á
ˣ⺢Ҳ̫ˣƫƫҪѾͷǸô򣡡
߹ݺݵĵһۣһһŮˮ庮ŮԼҲǣôͱסأ
Ůʱߣʶı˱ĵƺʱǱԽɬ
ĸףһˣ
¼ǿ˿ԼĸǸӵܰо
ȥ˵գû뵽⺢ӾȻⳡս򣡡
΢΢һЦŶŮ˽ȥ
¹֮УϤĹ㣬ϤС±ܰһˡ
ĸףˣ
¼ǿűЩε˵Ͼ˭û߾ôͷ˹أžЩʧ˷ִ硣
ߣҪѾͷһЦǸ쵰ңһΪСıʱ֮Ӱɵˣ
ԲɵɫһݺݵĿź¼ǿѵ
ҵʱҲû̫࣡
¼ǿεЦЦĿ˿ߵĶŮΪԼ˱˵ֻܴԼĸף˵꣬¼ǿܹΪ֮ж
Һο֤ĳˣ
̾˿Ȼȴһʮοӿź¼ǿ΢΢Ц
ĸ˵ЦˣȻ֪һεж鷳óȻĻֻ»ǴûҪ鷳
¼ǿɫ΢΢һ죬ƺǵһαԼĸ׿佱ĺһ
㵹ˣ˵ҲûһǴѶֻ¾ʦһЦҲѹҪʵʩ췣Ĵ㣡
ĿЦһǱ֪㻹ţֻʱǾԻᷢ췣ģ
ɣҲΪ˱סǴҪĽڵ磡
¼ǿһ㶣û뵽ʵҪĸӵĸӡ
ɵӰȴ˾ԲԸ⿴ģ˳ܵʧ֮ǰ޾֮ۼƵһС룬˵ʧ˵Щһﻹܹ޶ô
İ˺¼ǿһۣһξάϵһҲ˲Ѿͷ̫ˣҲδػݻĳ̶ȣ
òҼֵģ
¼ǿĨĨͷϵ亹ʱɲڱصõľġ
ʵûǼȥչأȻʱ֣ҲͲôɣ
ĿԼĶεҡҡͷô
ߣǸڵѾҵ˽еĻҿʱ֮ӰæҲһˣ
¼ǿ˿ԼĴ˵˳
ȥڵ磿ڿ˵ĺ԰ˣ
üͷŵ˵ͷϿ˺¼ǿİ취漴ȴҡҡͷź¼ǿֻѾͷЩð죬Ѿͷû뵽Ȼ̳˽Ѫ
Ѫô¶ʲôӰô
¼ǿһĸоԽһʮص鷳
ô˵ɣںһģ˰ɣ
εĿ˺¼ǿһ˵
ôģǻ쵰֪ˣ
¼ǿһ漴̲סڵһվŭһΪʲôԼϵ˵˫ǷʱǰĹ죬û뵽ڵǴԼࡣ
ĸ쵰
һ㶣ЩĿź¼ǿʵ
¼ǿǳ˳飬ʶòԼϵɵεЦЦæĸףһҼˣ
ţǴʱģ
ûʲôȻ˵ûʲôֵģ
ĸף״ߣ
¼ǿ˿СĽ仰˵˳
ǺǺǣ⵹ԸȻҪűȵģû뵽ǸȻƵĵط
㶣漴ȴ̲סЦ
ĸײ︸ףӦ֮Ӧøװɣ
¼ǿĿԼʵ
ǶģűȵĺãһŮҸʱ򣡡
΢΢һЦŮˮ庮һۣһʱѾͷǶĽѾͷɣ
ֻһ仰һŮˮ庮Ůһߺȴɳһ㡣
Ǹ㲻ˣĸףոյ˼ֻҪڳǰͻ췣
¼ǿε̾˿漴ɫһĿԼʵ
ǿ϶ģеʱ̫٣˵ڲϵǾԲڿűԵͶ췣ģ
ĵ˵ͷ϶˵
һҾҪҪȽߣԺǾûлˣ
¼ǿ˼Ƭ̷˵˳
ĸףǿܿ췣ôѵҪһֱǶ
ˮ庮ɵȦһ쿴ű˳ŮһҲɵõ췣˵µһ̷һʮġ
Σ췣ĿֲӦѾˣӦҲִ㣬ȻڳˣôӦаճܵסɣ
Ŀź¼ǿʵͬҲһɵ֮ɫ
Сջ췣֮Ĺ֮ףǡǡջ񣡡
¼ǿЦЦûϵһ㣬û׼¼ǿҲóȻվȻվǾ˳Ĵ㡣
Ǻǣ֪Ļֻ¾ͲóȻĶ췣ˣ
̲ס΢΢һЦų׵İķȥ


727 
˶ԣ췣γɵ췣ֻӲûû취ģǶں¼ǿԣΪĴڣ¼ǿҲ͵ڰס췣ײĸԴؼһ㣬ڱ˲ܵں¼ǿҲ˿ܡ
췣ҲȷͷۣӰж
¼ǿüͷһΣ췣ǼģֹݣߵǶǴһƬ꣬ôġ
ӰжǺǺǣ㰡룬ֻҪ㶢췣ȥһ£ǻж˸㣿
ԽסЦָź¼ǿһ޿κεӣûҪģ
ͬģĻֱӶҶֵľ췣εĳˣ
¼ǿ㶣һͬԼĻܿͷӦ˹ôû٣෴ȴǳսĴ߻
ɵӣѵڻûӦڵݣ
Цʵǲ֪˵ʲôźˡ
ǺǣûСʦܣںǰѾǲһˣѾŵɹ֮ˣ
ȻһЦһӰôͻأĳ˾ԣһ΢΢ЦĿź¼ǿסͷ
ʦ֣
¼ǿæʩֱʱʶԼλʦֵʵεĿ£Ժ¼ǿʱ֮ӰڣҲû취ֱӴﵽ̫ϣλһЦʦȴǿ赭дһ㣬һ־ú¼ǿòӡ
ȻǾɣ⺢ӵǶչˣ
ЦЦʾһЦ˵
Ǻǣ˷ˡ
һЦЦЦȻ˵ȴѾԹԵ
ˣҧĽˣźȻǰʲô¶
İһЦһֱӿżɽ˳
СʦгأһЦһǴСʦȥʦʦüһģ
һЦЦЦ˵
ŶǺǣû뵽⺢ô͵õǵϿˣҵǾЩ簡
һ㶣漴ɵ̾˿Ц
Ǻǣ綼ҪԼȥԵģһֱӻĻСʦҲǺ¶
һЦ΢΢һЦź¼ǿСʦӦԼҲ׼˰ɣ
¼ǿһ㶣漴ȴˣǰûгʦôʲôĻȻʦʦΪͷԼѾ˳ʦôرĹעȻҲͲˣ򵥵˵һһЦǸߺ¼ǿѾԶһʦʦһҲʽĶɹĳԱˡ
ʵѾϰˣ
¼ǿЦһ͵ۿԼһۣ˼ȻԶµôģλʦ֣¼ǿ˵ûչ˵ģȻˣҲǱĵĽʽͬǱĲ¼ǿҲڵʱΪ¼ǿͷˡ
⺢ӣ
̾˿תͷһЦʹ⺢ȥɣ
ĸף
¼ǿһһɳӥҪ뿪ӥεĸȻ
ɵӣҲ㳤ˣǸԼԼ·ˣ
ĴһЦסŮˮ庮Ů֣ЦҲһȥɣЩǵʵҲ㲻ȴǲǷֱˣ
ĸף
Ůͬʱһűĵ֣۵Ĳ֮ɫ
ˣǵôҲǺӶԲǣһҲǸˣ
ЦЦվŶŮ֣صĽ˺¼ǿĿź¼ǿ˵ĪҪǣ
ĸ״ɷģزһһ
¼ǿ֣µŶŮ֣Լﱣ֤
ţ˱ã
Ŀź¼ǿ˵һԵĶŮѾ鶯ˮ
ȥ֮У
¼ǿĿŶŮһŮѾʧ̫ϣ¼ǿתͷһЦʦ֣߰ɣĽλʦʦѾܾˣ
ǺǣǾ͸ˣ
һЦ΢΢һЦűĵ˵ͷһֻץס¼ǿĸ첲ʱʧ̫֮ϡ
գ֮䣬¼ǿȴһ㷴Ӧʱ䶼ûУһЦѾź¼ǿһµСɽ֮С
һԲԲʯ˸˻ƶŮ⻹ſȻǸ¼ǿһЦģ¼ǿһЦַ׷Цſǡ
¼ǿʾʦ;ʦֽŸ˵ͷ㰲վһЦߵȴһЦܡ
ԼܣСʦҲ֪ˣ
һЦЦź¼ǿȥĿ΢΢һɨЦ
Сʦܣʦ֣ɱӪҰΪԽ򣡡
ʦЦһײסĶš
ʦ֣һɽɽ
ʦɽĻǺܶࡣ
ʦ㣬بһ㣬ƣ
һŰٻ۵ĽŮӡ
ʦ֣
λʦֺǸɴ࣬ܵľǼΪļ򵥣¼ǿɵһ㶡
ǺǣʦеޣΨһޣ֮ȴԼֶˣΪˣʦ֣һĨϼ⣬ȴؼһĨ߲ϼ
ʦЦŶԺ¼ǿ˵
¼ǿգգ۾ôһ˲ΪλʦָһŮӣȴû뵽еġ
㻰࣬ʣһˣʦ֣һ䣡
İʦǸӣЦȤ
λʦʦ㣡
¼ǿæʩ˵
ˣҲǶɹ˼ӣǶɹ˶ԣСʦǵòˣ
һЦ˰ЦЩʦʦҲ֣ܿôǲӦҲ׼ˣó
ʦ֣Ƕˣ
ͽŸͬʱ
ǰĲ㣬ǵ˽룬ȴһģôһ
һЦζһЦȴһֵݹȥһҺʦһͬ͵ģ
¼ǿһ㶣ǾȻһʦһЦģĲޡ


728 
һʦʦһޱԹĿһЦȴһ޿κΣһǵûʲôôһҪòʲôĻɾЩˡ
Ǻǣˣ˵Сʦλ֪ôҾΪλһһ·ɣ
ʦһЦ߲ϼȻǰ˸գ֮ȴѾγɫȹ
ǺǣûߵˣҲλ׼дСȴŮӵ
ʦƻ˻ȴСƿӳ˺¼ǿǰһķҷƵɢ˳
ʣµǼ໥˴˿һԿЦνҵרȳֵļǶóģʣµļȴʲôҲòġ
СʦܣԺʲô鷳Ҫɱ˵ĻǼӦΪһΣ
ʦһεĿź¼ǿ˵Ǽǲһû뵽ʦ־Ȼǰˣ
Ǻǣλʦʦ㣬Слˣ
¼ǿ˵ʲôѾǺ޲ôЦæõĽЩЦʦʦóĶǿǾԵĳȻģȴʱȻóĹģĶԼŮˣôԼŮ˵İȫ¼ǿȴȫҪˡ
ˣǼƽʱҲټģȻҲżϵȴҲ࣬һλѵãҲҪһǶɹĴ¶ˣ
һЦŸ˾˱ʾĵ˵ͷĿɨһȦ˵
ɹĴ£
¼ǿһ㶣;һμǽֻǼһõôȴû뵽Ȼ漰ɹˡ
ԭʼսѾȼǾҪҲǲ̫ˣ
һЦʦֵ˵ͷĿЩʦʦɨ˺¼ǿϣСʦһʱڣǸ⣡
ʦ֣ǵ϶Ѿճ֮ߣҲǼܰѵģ
ʦ˵ͷһЦ˵
ûЩʰЩ۵ĶѾֹһγˣ󣬵ȴûǿɶ֮
ʦͷһȻɱбơ
ţȻɣҲ˳ƶΪУ
һЦ˵ͷź¼ǿСʦܣǶɹȻֻǼˣǳĻԭʼƱػҵӰ죬Ǽ˵ǶСʦ㣬ֻ»ᱻϷ˼⣡
ʦ֣ǶɹҪĻڵʽۣȻ˸ǵģôӰ죿
¼ǿһ㶣ƺûȫһЦĻ
ˣЩôһûмԼĵˣǳЩֻҲӵ췣Щ˲Ҫע⣡
һЦҡҡͷЦһǼûʲôֻǻСʦ֣ܳΪ˵Ӱ죬Ǽ֮ǰȡһǶɹʦֵ֮ûʲô˵ģСʦ㵫˵޷
ԭˣʦҳΪǱǵĿꣿ
¼ǿ˵ͷȻ΢΢һЦλʦ֡ʦ㣬СȻʵǣȴҲ鷳ˣ֮£ЩƱҲһıУҵĶɹѾ½֪ǸλʦʦǲҲŹңңǶɹĻǻͶҶʵһ¶Сʲô
ǺǺǣСʦⷬʶǺܺãԭʼ缴췣Ķڣһάϵһеæµˣ
һЦɵ΢΢һЦ˵
ʦ֣µƿһ֮սˣѵάϵһԽһѹ
¼ǿԲɵóԾʵ
Ǻǣ֮䶼ЭģϾҲԭʼʹ˻ǵʱ˭ҲܲˣһϵǲҪ̫ģ췣һϻǿԿƵģ
һЦ΢΢һЦôЩʱǱǶɹȴҪһʱͻȻĻǻ
ʦ֣²иʱôСʦܵΨУȵСʦܳ췣Ǳһͬʱһ췣ԭʼҲԵӰ죡
ʦ˵ʱǶɹƺΪʵΪΪʱάϵһɵƱػΪ
¼ǿĿɿڴôһգ۵Ĺ͸оԼλʦ˼һͳԭʼĴ㣬άϵһɳ׵ķŵֶκͺ¼ǿڽڵΪǺƣʱƱػὨһзƽ磬Ӷ׵ĽӴעҪʱ
ɹһȴǱȻҪƣΨҶ̬ƶȥΪΪֱ˿̺¼ǿ˹ŽΨһɹ˸ֵ塣
ᵱһɽСһվĸ߶ȣȻȻĻԶ䣬ΪΨһ
¼ǿĬĬĸпţʱʦʦѾϿʦ飬ɹʱҲں¼ǿ췣ʱ̣νĳӦ
Ǻǣôˣһ飬ǶɹʦȥһֱСʦܼȻѾΨһôҲӦöˣ
һЦЦЦź¼ǿȻСʦҲһʽˣͬʱҲСʦܽι֮ʱ
һ仰ʱµĺ¼ǿѣɵĿɿڴĿһʦʦǲ֪


729 ɹ֮
ɹһ֮һʲôŸ˵쵼ֻĻ¼ǿھȣؼ֪⼸λʦʦʵΣⶼ췣εĳ֣췣֪ĸǶôϡ٣Ȼ⻹Ǻ¼ǿ𾪵ģ𾪵ΪʲôʦһЦȻƵλϣҿʦʦ̬ƺûзԵ˼
󡪡ʦ֣ڿЦôЦһҲЦ
¼ǿɵЩһؤȻ֮䱻֪ҪȥʵۣȻʵݱǻӣҲԽܵ顣
ЦȻһЦȴЦ
һЦ΢΢һЦȷһûпЦ˼ʦʦҲƵƵͷΪһЦ
ʦ֣ɹ֮ô˵ҲӦŶ԰
¼ǿǿһɬεĿһЦ˵
ҲСʦܣ˲ΪʲôôԼҲأ
һЦЦȻЦЦ¼ǿĿζ
ҡʲô
¼ǿɵɵĿһЦʵǵĲⰡ
Сʦܣ˵ʦ״ӣһ㲻᲻ɣ
һЦź¼ǿ˵ʦüΨȫ̳ʦһУһӹɵģ
¼ǿʱɵˣû뵽ԭһоȻѾעˣȷֱʦĶ֮źֻ˵ʦźԼĻ֮гţô˵һЦú¼ǿ½Сʦܼ̳ɹ֮ݵҲǺʲôͻȻľ
ʦֻ֣ҵıֱϾ̫СǴȥǶǶɹӰ찡
¼ǿεĿ⼸λʦʦ㣬ɹ֮λôģνľַش֮˵һЦȥûʲôǺ¼ǿôһ½ȥԭʼҪ˶һ籩֮С
ǺǣǶɹļҵҪʲô˸Ҷ˵ʲô
һЦɫ΢Ц˼˰ʲôʱܹЦЦҲǿԱΨһ飬λһЦʦֵΨһ
ǰСʦܣҪ˸ʲôĻʦ־ȥȫң
ʦֵĻԴ˵
Ǽλʦ֣ҺΪѰ
¼ǿЦţʲô¶ͺǻʵҪλʮӣƫƫҪСģҰŸӶͬˣȷʵѰ
СӾͷİɣ㵱˹ѵǾͲʦʦˣ
˵ʦƣЦȻģȻǾǰ龰Ȥ
ʦʦȻʦʦ㣬⡪
¼ǿΪѼ潹λʵԽܡ
ˣȻСʦ㿴ǾֱΣҲǺ˰ɣ
һЦź¼ǿЦЦ˵
ֱ
¼ǿ˸ۣû뵽λԼӡ֮ǿޱȵĴʦ־ȻҲЦʱ򣬾ֱҪ˺òãѵʦʦǶͬģʱűһֱʲô壬֮º¼ǿֻ̾˿˰ɣҽܴʦֵİžǣֻһϵľͺãɹ黹Ҫɸλʦʦģ
ģһḨõģ
һЦ˶ʱĵ˵ͷڶһʲôصİһͲʱٱףˡ

¼ǿ̾˿Щʦʦǵһʲô뷨ҰͣĳһطС̲õģǺԼôһСĳˣһҲ˳ˣΪ¼ǿѾĿԼλʦֽŸмĿԼ¼ǿܹΣֻʹֵĳš
Ǻɺ¼ǿ̳жɹ֮ôƶһȻֻʦֽ֮ľ֮ͬǰ̶ĹҪһʱģѵʱȻɺ¼ǿɵģҲ˺¼ǿ⣬ʱ֮վٺʲˡ
ֻ뵽Լһγ壬¼ǿ̲ס̾˿Ҫȥú¼ǿΣȻڻֱȥҪ˵ʱȻҲôҪһ¼ǿûпǸ̶ȣں¼ǿҲҪ췣ֻܹ֮鷳͵ĳ̶ȡ
ˣһεҲСʦܣʱˣǶɹλãͽɽˣڲʲôģҶҪһ
һЦһһμܽᡣ
ţҪȻؽڵһˣȻʱҾͻһŵϢȵʱӦòԥ췣ˣ
¼ǿ˵ͷȻû취ܾôҲֻܱĽˡ
ǺǣİɣһҲˣȻЩ̫Ҳһӣ
һЦ΢΢һЦ˵
ԭһֱǴʦ֮֮ǰأҶòЭóȴٳû췣´ԭˣлʦչˣ
¼ǿȻɻҲõ˽𣬹ŴʦһЦʩһ
ˣԺͲˣǶɹ֮ԭʼҲûֵȥʩвɶǶɹӰ
һЦһܿ˺¼ǿʩ񣬶һϣһЦЩʦʦǺصģԴȷ˺¼ǿɹ֮֮󣬺¼ǿܹĸоЩʦʦ֮ڵء𾴣ⲻЦʵʵڵҪɹ֮
ˣ
¼ǿ̾˿ȷ˶ɹ֮ݿʼһоͺǰȫһˣ֮ǰһ񲻾Ƕ˶ɹӣʵ㹻ȴһҪеģһ¼ǿʶˣԼӦıˡ


730 һ
ȻһЩλƽҰһʦʦＯҲôһĿģĿĴﵽһִ˸кˮȥգ֮Ҳʣ˺¼ǿһվεĿЦ
ʲô¶ҾǶɹˣֻ»˶һƭ֣
¼ǿε̾˿ֻʱ֮ӰЦ˵ʲô¶
ǺǣʵһҺǰ֪ˣڵһμʱǸʱʦ֣СǾҪˣ
ƺǶԼʧеûڣʱ֮Ӱʧ˸С
ǻҵģ
¼ǿɵЦЦʵʱҾܸɵ㣬ǸʱҿһʦֵĽģ
㻹գ
ʱ֮Ӱ˸ۣȻоʵȴһӰŤš
ˣǻؽڵ磡
¼ǿ΢΢һЦʱ֮ӰѷǵУʱ֮Ӱ¼ǿжǷ˺ܶࡣ
ڵ磬ɹ
Ůˮ庮Ůվֵ֮ˮɹĵĸпŮû˹ʵε˿˿뵡
ԺǾͿﳤסˣһʱ֮ӰŪһʱմҪȥԭʼҲ᷽һЩ
¼ǿվڶŮЦȻ뵽ʲô˻֣ȴǽոʦʦ˳
ʦʦǸǵһһ·һƿˮΨһƷ
¼ǿȡ߲ϼºƿˮ͵˶Ůǰ
ΨһƷ
Ů۾ʱһ漴ȴǺĬûжǶĿź¼ǿ
ôˣ
¼ǿ΢΢һ㶣ǲĿŶŮʵ
ֻģõأ
ˮ庮˺¼ǿһۣһ⣬ôƽҸ
ǷİɣܿҾͻҲӻģ
¼ǿһʹһЦݿοŮ
һģصǶΨòڣҪץˣ˶ɹ֮ʦʦǰҪӦòʲôѵ飡
ŮӨ͸ɹɵ˵
¼ǿһ㶣漴ȴҡҡͷŶŮ뿿Լ
ˣһˣ
ˮ庮ɴ۾ź¼ǿŵĽе
Ҳû취
¼ǿЦһŶŮֵӦҲ֪ҵĸװɣҸǸһǴҪһ˰ĸ״ߵģӵôҲܱԼϵɣ
ڱ
ŮͬʱĿɿڴЦõĿź¼ǿ֮ƺʲôǶ˽¼ǿҲо˺¼ǿҪַʽ֤Ρ
ҲȰɣַʽҸһ£
¼ǿ΢΢һЦ˵
ߣӵĻҲҪȥһЩرĵطȴĳʥӢ۾жһˣ
ŮһѸٺˮ庮˶һɫ˵
ǺǣǰھԭʼµĵطڲѾô
¼ǿ̲ס΢΢һЦĽڵ˶Եȷԭʼ֮еЩȴΣ֮ˣֻҪк¼ǿھˡ
ᣡ
Ůʱ˺¼ǿ˼뻢ȴȻ֪
˲ˣĴ췣ˣ
Ů˿ƽĿź¼ǿ˵
İɣҶԲûʲôգҲҶɹʱȻҲӰǵģ
¼ǿ΢΢һЦ˶ԻѣǶ㲻ʲôѾŪˣ췣Щһֿ췣׽ٵ֮Կޣһ취ȴԶԶֱ޶ޣ
Ҳ˼ҵ˼һ췣ôԭʼҲ൱վ˳֮ǰĹϵһҲƱضʻʱ˵ǾԵҲˣ
Ů˺¼ǿһۣҲǴĸ֪ԭʼµĿɲֻ˺췣ЩһֱļһһֻҲˣ
İɣǻʦʦôҾԵеҲδأٻǻһЩѵģˣʦʦǲẦҵģ
¼ǿЦЦ֪ŮڹԼͷůӿܰһƬ֮ȻûʲôҵгͻȴǡǡƽܰȴΪƾ
ִַͺãϾû˷ҲֻһΣǲϣȵѶĻҲȥģ
ˮ庮Ŀ˺¼ǿƵ˵ǵľġ
¼ǿͷһĸоǵľģɵһĻţȷǿţڶɹʦʦ㣬ȴûԼһʧ˻ôֱһ̣¼ǿԭǿŲɵöҡʲôţĪѣֻ統޵еô֮±ƹ
İɣһСĵģʲô⻹ʱ֮Ӱ
¼ǿο
ɱָһ㣡
¼ǿ䣬ʱ֮ӰһƬӰ㲻ҪᣬܹȵĻһȵģƫƫΨһģҲ˵޾ʱ֮ҲֻһһӦ
¼ǿ޺޵ĵʱ֮ӰһۣһﾹȻؼʱ̨ʱ֮ӰĻ˵ȴǲΨһΨһһǺܶ˶֪顣
ȻҲûа취ֻҪܹʱգ۳ԼʱճΪһôЩʦʦеĶɹȱǾȫͬģ
ʱ֮Ӱһתȴ˰취ȻһĴ㡣
˵ô򵥣
¼ǿ˸ۣһѾܾˣһƹضδûʵǱﲻԵʡ


731 췣
ֻһεģͬǿܻʩչֶٰͨͻһЩ˵ǿԲηΨɹȴǲͬģǶԼǶǵĵˣҲΪʲôɹһֱɵĸԭ
ںȻ¼ǿ˴ƵĿܣֻҪһɲҪȥܹȥġ
ҿ㻹ֻҪǱĲ綼ģ
ʱ֮ӰĳȰοȴҪȺ¼ǿżû취˭ú¼ǿյĽأǺ¼ǿˣҲҪ᣿Ը⿴¼ǿȥġ
ʱ䱾ͲߵһѾʹȻȴȱپ͸αչزܹɳʱ֮Ӱݹ۹Žһ㲻ǲװɣ
¼ǿε̾˿ʱ֮ӰһӦ˽ӣʵǺ¼ǿҲԸΪʱ֮Ӱ٣Ͼܶط¼ǿҪʱ֮Ӱġ

ʱ֮ӰһͣǱԼĻסˣû취˭ȷĺܳܳء
ˣôˣҪæ칬ʲôط
¼ǿ΢΢һЦ֪Լʮֳֵġ
칬ʲô
ʱ֮ӰĿź¼ǿʵ
εƣܸʱȥֻˣ
¼ǿһЦǵ칬֮ĺȻ֣µδػ㸴Ͼͺڱԭʼշһں¼ǿ칬֮ǾһеĸԴ
ںһǿһɲСĴǶ֣
ʱ֮ӰΪѵĿź¼ǿ˵Ǻ޲ý¼ǿģȻ¼ǿոյĻˣΪǾʵ
Ǻǣһ˻Ҫѵ㾢Ǽ췣أ
¼ǿһЦҪ칬֮һϲģȻҪڱģϾ˵ľɲǺ¼ǿʲôʱҪеġ
¼ǿǾöŮͨҺˮҵ֮ƲһѣҲû취飬ܲôʦһЦȥ˵ιǸСʦʩ췣ˣĻ˵ȥֻû˻ŵġ
ԭʼ磬׵֮ϡ
ʱİ׵֮ѾڲĴս֮бΣĳһƬطʵľþòɢҲѾսΪڳ֮ԭ˵Ѿ̤ƽĴֱ룬˵Ĵȼս
ǺԭĴģս˱鼰ĴСսѾûʲôԱԽһţȻ˵翹أڲϵͶ֮лǿס˳Ľ
ȻҲһʱһ벻ļһ̳һս֮УޱѸٵǿ᷽ʽɨˣԭǿֵľһ˲Ȼ飬˵ǰ߽˶˾޴ŭ֮С
˻
ž
һľ죬˻˲֪µӾôΪһƬҽ
˵СѾʱմ֮бʱ֮ӰɵôôȻðȻһٴǺòάסķߣ
һλ˵γŭţҲɲŭȻ˶ʱ·磬׻˵ǿܳ־ãѾ˷ʱǾôһ΢ʱ̣¼ǿĺճֱ˵Ƹӵĸ
ѹֶɹЩӶûκαʾ֮ǰҲû취ȷСӵѶˣ
һλ˳źɷµ˵
˵ЩѾûʲôˣǸô죿ܶԸСӵϾû취ȫչսģ
һλγ˵
СӲȥˣǵĳɳȴǶպľսĲǰɱ췣ɣ
ҿ˿ˮҵγһ
ţûǰֻ̫СˣЩ췣ǻЩ鷳ҲͲˣΪʱ췣ȴǲòΪˣ
ҵĳҲʱ򸽺̬ޱȵļ֮ǰάȫͬģǡǡǸһʧ͸ľ֮С
ֻĻɹ᲻᲻ýǷӦȡһ¶ɹ̬ȣ
һԵһλЩԥ˵
ûⱾǶɹ飬ҿӦǳǣ
һλϵ˵ͷԥһ˵
ǵʱֻ¾ɲ췣ˣԴԭʼҿʼɹǾŸ˱Ҳûм˭ҵǣҵʱɹҲԸǵĻָΣ
ˮҵγüЩζ˵
ûҿǻ췣ɣҹζ࣡
ҵγصĵ˵ͷλΪ˵ҫ
Ϊ˵ҫ
ôһǳ׵˵Щ˵γǣ˵Щ˵γҲ͵˵ˣ˳ϻһڵĸļ弸ͬһʱ˳ϻἯж֮⣬е˼峤ڽһʱ׷׸е
һº˳ϻһޱȾ޴ķ֮У˸峤һȦһööƮǰһصԼϷɢڴ㼯һ𣬻Ťһ޴ޱȵ͸ƣߵ̷췣
Դ˴췣õĴ٣ܹ췣ȴֻôȻǰٷ֮٣Ҫٱȡǧֶ֮ΣȻΪ˵ɱﵣҲһ˶ֵϣ췣һα˳


732 
췣㷢ʱΪһ췣Ŀ꣬¼ǿʱվһƬޱȵĴ֮΢΢̧ͷããڵȴţλǧ֮⣬Ǿ칬ڣʱ֮Ӱõ̽ӣ¼ǿ׾ٵľҵȴ췣Ľ١
췣ѾڷˣʱҲҹ۲췣׵ʱ̣γɿʼȥװյʱ򣡡
¼ǿĬĬעţѾķ˼£ʵ֮е֮Ѱһ˿ٵķ籩ǰࡣ

֮кȻһ绨¼ǿ˫ۺȻŵĴ˿֪ǷĴȻһ绨ǰһɲǣ͸һ绨ķ϶֮оͬ׾Թ϶һ㿴һƬĿɿڴһĻƺһƬʵڵ硣
ʲô
¼ǿɴ۾Ǵû֮Ȼһ֪磬췣˲Ϣ֮䱻׽ˣǾ벻һġ
˼СһȻ̽ڻʱϣܻȥɣ
һ˺¼ǿԺ֮Ҳûκκۼ
ϣܻȥɣ
¼ǿ׽һ仰ĺ壬˵ϣ췣»ȥ¼ǿͷͱԼˣ˾ڵĵطǶǰ죬ôܿԼȫԵֵס췣ףô仰ζʲôһʱ¼ǿȻҪȥ췣׵γɡ
¡¡
Ȼ֮Уһ׵ôƾնͬһź¼ǿ
ҾȻ˲򣡡
¼ǿɵŭĵһתһ췣׺ں¼ǿϾͺ֮Уֱӽ¼ǿµĴغһƬӣɲ֮ǳ׵粻ϨԺ¼ǿΪʮԶԶĿȥǾһƬʮ
ȻǴѵʱڵҲӰҼ򣡡
¼ǿ̾˿һ仰ɻתͷһ칬ķ¶һĨЦ⣬ǰծھǸջʱˡ
칬
ʱ칬ƺҲѾָʱΰԻͣԴӵմߣ칬֮֮ĺƺָһʱ칬ѾγһǿЩһٻǰչͣһȴǴսƣ칬ֱ֮ʣΪһȴ޿κΣ֪칬֮֮ƱŸҰģǴʱں췣սǶȻƽһ˵ġ
Ȼ칬֮δµ칬֮ĸλ첻֮ɵһ໥һ۾ǿ˱˴һĨ𾪡
˳췣ˣ
칬֮üͷһ
ƣִԭʼ֮ȷ췣ˣ
ϵ˵ͷȴãȻ֪Σʱ˳ҲζǺ˳׵Ļ˽ޣȻû쵽˵ĳϻ
̫Ծ췣Ȼԭʼ羡֪ȴ˳־ã
칬֮üͷ˵Ȼ칬֮ɫһ䣬ãǳ췣˾Ǹ
ʲô
λ峤ɫһ䣬ȴǲ˵һķչ֮̽ķһ¶췣֮Ƿܹһ¶ûгܵסҲͰˣǳסˣǾһ鷳ͬʱǶȴδزһᣬϾѾע˵ĵˣǺĿܡ
ǧ֮⣡
üͷ໥һۣȥһ۰ɣʱҪһз˳ģ
췣ƺ￿
ȻߵһϾɲ˵ûҿ϶ǿô죿
ҪͶǣ˵ҪǲʩŰĻҪʧذ
üȻǱŪЩĪˡ
߲ư
칬֮鲻֪ʲôʱϵһɫĿŲϿ췣򣬵ʱȴǲ˵ģǵʿӰ̫ôƫƫؼʱ飡
һʱ칬֮ĳǷ׷һߺ޵ҧҧֵǴµʱ̣Ҳǵԭʱ뿪칬òǲ˵ġ
һȥɣʲôҲ˵
ϳ˼һŤͷĳ˵һ䣬췣򿿽ķķ˳ȥ
¼ǿ췣֮»칬ȥȻĿԲȴһƺƴĸо
칬ЩһӦѾ˰ɣǺǣȻûߵĴ㣬˵һҪһˣ
¼ǿ΢΢һЦȻ칬ôҲͲţһ߲췣׵һĬĬȽţȥ췣׵ķԭʼֻҲǶһˡ
֪Ǻˣ칬к°
ͣĶŴĺ췣ȴ֮Ҳ򲻸ġ
ǺǺǣ칬壿û뵽Ȼ˳ӭӰ
¼ǿ΢΢һЦ췣ȻԵ¶˺¼ǿӰһЦ⿴Щǡ
ѽȻ㣡
峤һȻǶϳ˺¼ǿҲû취飬ϾǴҪԸ¼ǿģȴں¼ǿϳһ֮ҪȴǱӲòȥǰһʱͬõ˺¼ǿѶȴû뵽Ȼʱƿ˺¼ǿ
ǺǣûңһǸģ
¼ǿ΢΢һЦѾˣȴ֪ǰЩܹܲӵס


733 칬
Ҫ͵ʲôˣʱʮλ峤ȴһʵú¼ǿ˴췣칬һȦ칬Ҫ˶ˡ
ȻǾͰóɣ
ϳź¼ǿû뵽յĻƿСʱȴȴѳ췣ˣ޳
λ⿴Ƴ޵һЦȴʵʵڵİ˵ˣΪ¼ǿݴɲʲô˼ģģ⼸λ峤ϰѻ˵޼µġ
ѵҵﲻ󣿼λûпôƽʱͲİɣ
¼ǿ΢΢һЦָָ޴ڵ췣ףҵǽӲ£ҷľ͸ͽȥɣ
ĸͽȥ
λ峤㶣¼ǿ⻰˵ʵƯȽرĻǾԲҳӵģֻú¼ǿ췣칬
С쵰ҳƵİɣ
ҧۿû취ƽ͵Ľȥˣһʱ俴ŲϿ췣ɵͷ췣˵ߵ̷ʵȷʵһʵʵʵı׼˵ԭʼһżֻһ۾ͿˣʵǾԵ͵סģҪֵǰȴǱҪܹסܲ췣ס
˵ģҲѶѣδҿǴģʲô
¼ǿǿЦĿżλ峤˵ֻĽŲȴʼնûͣµģƵʮλ峤ǲϵĺˣȴԽԽ칬ˡ
쵰Сӣ˵ҵģҳˣҪôҲ
칬֮״ڰͲסӲͷƤ峤ǵ˵
Ŷԭڰôͷӭأʵʧˣ
¼ǿŲһ٣Ҫͣµӣ칬֮ĳҪ˿ʱ򣬺¼ǿȴǻһתŲͣĵôҲɵĵطǻǽȥ̸ɣ
Ѿĸ鷳ģ˵ôܣģͣĪҪң
칬̲֮סƿڴ
ұ㣿⻰ô˵ģҾǱô
¼ǿĿ칬֮飬Ȼ֮ɫһ¶˸еı飬ѾˣЩһԼ¼ǿ֮ߵôǾǵĻʲôԼ޷Ӧ鷳칬֮ķӦȻˣûסԼȻ˵Ļ¼ǿȴǲҪٵĶˡ
£¼ǿȴǲԼ鷳̬ȣ˲䱩칬췣˹ȥ
쵰
칬֮һ峤ɫ䣬칬֮ΪҲûа취飬ʵڲпܣ칬Ҳ칬֮壬Ҳͳܲ˵ڿ¼ǿܹס췣ʵ칬֮ѾʧȥߵĻᡣ
ǵ˶ͳȥɣ
ε̾˿Ǻް취ģȻܲҲֻܻΪ㾡ıԼʵˡ
ģ֪쵰Сһˣ
칬֮ᣬһСոշִ߽һԣȴΪʱʲôѾȫԤϵˡ
칬֮飬˵ںܾúܾ֮ǰһΣһûлǶμ仹벻ҪҰ
¼ǿЦ޾ޱȵĴķЩѾֻܱװ˵칬֮Խ߷ƫƫ¼ǿ˵ĻʵѪܴ칬֮֮еʵ׻˵˲Ӷ̣¼ǿȴҪӲ˺칬֮Ҫǵ˰̣ԭǸСѾǵһ˶ˡ
쵰ô㡪㲻ҪҴˣĴˣҸǸҪ˵ֻҪеҶ㣬㣡
칬֮һ£һ˿Ͳֱᱼĺ˳һﻹһֱֵȻ緶ʲô칬֮飬ʲôۣһ̵칬ֻ֮òҪٱһʲôԸġ
Ǹ֮һҪһ䣬аɣеڴҲģ
¼ǿٴηЦѾЮŸʮ췣칬֮С
䡪䡪䡪
һֲ׵һ൱ܶȽ֮һжΪ촷ۣ¼ǿͲҪ飬ֻͥŲ칬ţҳҵдģ¼ǿҲԭʼĶһˡ
ۡ
칬֮ңңĿţȻ֮һһѪ˳ֱڿɢͷʵ壬һ³ȴȫıԴҡҡ׹ڶ˺ܶࡣ
칬ʮأ¼ǿȴһĹ䣬вĲݵļƣȻδܽ칬ǿˣȴʵʵ˸㣬¼ǿҲûа취칬ȻʩŰȴԶҡ칬ĸϾҲԭʼĳ
쵰СӣҺ㲻ݣ
칬֮鱯ߵ˾Ȼһǹڳ־ãȴǱһζ
ģ˵Ҫ˭ݣ
Ȼ֮һƾһӰֱ˺˿ռվ֮Уһ˫Ŀ𣬺޲ý칬֮һڿȥ
СѾͷ鲻ã
칬֮ҧҧһɷľʹȥ
ߣСȥɣʦ˼ҸǵĿ飬ǾͲܳʦˣ
Ůһȫ칬֮ĽЦüһȻ߻һֻɫĺӣգ۾˸ŵһƬǽʮ칬
Ȼ㡪
칬֮ոҪ˳ȥȻֹǿ˹һĵɴ۾


734 
ڴʱ칬֮ԣǾСòӦ˸ոմŵĶԣȴȻ֮䷢ʹһҲŽˣָоǲ׹Ԩĳ׵ľ
ʦ˼ҹĳӣС£ţȥȥ
СһЦһâ۳һɫĳһλһ칬֮С
ҲŲأһԼңҪȥҸˣ
죬һʧѾ͵칬֮ǰ
칬֮У¼ǿ췣칬֮ϸµţȻ¼ǿһ٣췣ȻȻһŤһӰ˺¼ǿߣ췣Ͼôƾյʧ˿Ӱ졣
С£ô㣡
¼ǿɴ۾ǰȻֵŮ۵ĲţôҲû뵽ûСþȻʱַʽͻأĳ˺¼ǿߡ
ǺǣСҲû뵽磬ԭһʦ¶Ŀ飬ֻҪС¾ͿԳʦȥҸˣã
½ЦһѾ˺¼ǿϺСʱһģһ
ĸ˵ˣ˵Ǹһʦû뵽Сµʵô죬ȻҪȸ绹ˣ
¼ǿµԴɵøпͬʱҲǶԼĸ׸ҵλʦѣԼܹʵ˲֪ٴε㾳أǿԼֻһʦܹú¼ǿȡ
ûʵСûôģʦĻС𣡡
СɫһƤͷ
С𣿵ֻӣ
¼ǿһ㶣漴ֻ칬ʮҵһ£ڳʲôǿҵĴ
ᣬҪȻһֻӣոӦСˣϾһεΪ׼ģ
·˸ۣʦ˼̫ˣԼ˼һҲͰˣڻҪͽһΣ
ȵȣС£˼ʦǸһ칬ĺˣ
¼ǿɴ۾еĲԼӻ˼ԭˣΪһܹԼôôǿʵǱҲǳԭһоȻûú¼ǿʼ칬֮鱯ǽע칬֮ĩհ
ǰ磬㲻Ҫɲʲôֵҫ飬ʦ˼Ҳǵģ˼ҵŮȣߣ
½һƺǶһǲ
ǺǣǣСǸŮ
¼ǿ̲סЦˣֻжȴ˿ͣǴעһҪ칬֮鳹׵ĸν߲ΪǰûʵҲͰˣ¼ǿǾ;Բء
칬֮㶵Ŀһǽɫ»Ϊɻҵһص칬ں¼ǿΪȴǳ׵ĻҪףʦ칬֮ˣεӿһɱ֮飬ѵĴھΪ֤һͽʦô
ǺǺǣʹ㲻Сӣ
һмЦ칬֮ʱ֮ӰƮƮ칬֮У칬֮ʱ֮Ӱ칬֮ƣȻҪ칬֮ʱڵѡ
ء
ټ칬ʮȻķɻңһû췣֮С
þò
СɫӰڳ˺¼ǿǰë׵Ľɫĺ¼ǿļЦ
ȷǺþûһζû㣬Сµ黹Ҫлģ
¼ǿ΢΢һЦСʮӡ̵ģȹġ
ұС¶ģ
СЦŰ˰֣˵ԺкܶҪģڲܸоϾȻһֺͬԴҪҸӵǿ󣡡
Ŷˣ˵û⣬ǿСҲ͸ȫֻҪһģ
¼ǿ۾һСγֵģСʱԼǾ½μǵĹ£ԼСгǿ֮֮оǵСôһôڵĴڣǺƵģֻǷͬˡ
Ǻǣ̫ˣ
СԼ˷֮⣬Ȼɫ۾գգ췣ףƺҲϤ
û췣ױ׵粻ֱ֮ͬнٵĿܹô͸о츳ȥ֮ϸһΣ
¼ǿĿһС𣬺ȻˣԼС֮ȻƵȴűʵĲͬС𱾾֮еǵʶȴǱҪ֪ͨĸӵֱӣ뵽Ҳ˳ˮ۽һȫСһ¡
İ̫ˣҽȥǰһֱоȴվ޷գһ֮Ʊػͻƣ
СнȻѾ˷쳣¼ǿ΢΢һЦ־ͽС֮иֱ͵췣ײıԵ֮أСԸõȥ
磬ô췣Ⱥ쵰磬ȥ鷳
ºȻ۾һת޺޵˵
Ǻǣ޷췣ĵҲʱʦﲻҪȥһ
¼ǿЦЦ˹κµıЦ
ʦ˼һ۽𾦿ԿһУѾ֪ˣ
º˺ߣһСڿԺ͸һˣ
ѾͷȥλǸʦʦ㣬ǶǺܺõأ
¼ǿסЦȥʦʦǣȻȥҪô˼ĺôԼ˭Ϻ¼ǿǾԶӶģڲҲǶɹʽʱˡ


735 ɹ
컺Ʈɢĳ̣¼ǿɵпʱǿĶַֻʽգ֮ҷһ̣ۣ֮칬֮飬ڱ¼ǿԼļ֮޳˵ĵûмסıҪ
磬ǴȥҪɣǵģ˵ԼﾹȻҪ֮
¹ں¼ǿתתĽһ

¼ǿգգ۾һʱ侹Ȼ֪ôӦˣû취ȴҪЩʦʦ㻹Ҫģڵʵû취ʦʦԼıǿŪһһǰʯͷԼĽš
ѹʦ˼˵Ƕɹ˶Ҫ磬˵㵱ôѡôһʦŰ
·˸ۣ֪ԼʱǲÿˣԺóҲġ
˵
¼ǿһۣپɫЩ̣ôҿԼĶ̴ɹĹԿ¼ǿ﷢ģԺһҪ취ռһ㶫ΪģֻΪҪʱôΡ
ǺǺǣСʦһεǴֱʰȻѾǾͻɣѾֻˣ
һЦЦ˺¼ǿĶУ¼ǿ¶һĨεĿЦԼѡĻǾѡȥǸɹ֮λõģ˭СأҲֻεĽʵ
ʱ֮Ӱȥʦɣ
¼ǿ̾˿˵
һӰں¼ǿߣϸĿĻͻᷢÿһӰͻȻһķú¼ǿɵһ㶣̽ѰĿ⿴˹ȥ
ʵҲͦ췣׵ģ
ʱ֮ӰεЦЦʱ֮Сֶΰˣʱ֮ͻˣʵ㲻ʲô
ˣǹȥɣ
¼ǿεĵ˵ͷʵǲһ㣬ʵǱܡ
ټ췣ź¼ǿӰʧĵȥ¼ǿҲǰ͵õ˼£ڵȫԿԼ˺ռ俿ԼϹȥ¼ǿٶҪܶ࣬ʱ֮ӰĻǼֻգ֮䣬һЩĵطʱ֮Ӱ˵ȥȥ߾ߣҲΪʲôʱ֮Ӱ֮ǰһֱɹλʦʦͷ۲ѵԭ
СʦܡԣӦýйˣ
ʦں¼ǿӴֵͬʱͽסЦʮֵġ
ʦ㣬ͱҿЦˣ
¼ǿε̾˿̧һλʦʦվԡ췣˿Ӱ죬ƺҲһ̰ȥȻĳλʦֻʦǵ̸ܵӰ졣
λʦ֡磬ããѾͷȥλʦʦ㣬ĪҪʧ
¼ǿһתһֱԼϵСú˳ȥرʮЩʦʦʹĵһðλӶең¿ô졣
Ȼͬ¼ǿϵǰ㣬¼ǿһ仰ҰѺ˳ʱ򣬸ոЩΪڽһ鷳Ƴȥ˵λʦʦǲһڵɴ۾û뵽¼ǿȻôһ
λʦʦã
±Сں¼ǿλʦʦǰЦЦһʩʺ
Сӣ
һЦʦ̾˿֪Ǻ¼ǿڽǣƫƫȴòҲú¼ǿһǸеεİ취
Ժ˵ҲʲôʱڿǶɹҪʱ̣ȴǵ鲻õģ
һЦεЦЦæŤͷɨʦʦһۣǻϽжվʲôɲҪʱ
ǣʦ֣
¼ǿλʦʦӦһ뻮һŸ˻ŵ췣һһ죬˭һҪ¼ǿ׷ҪƵġ
磬Щʦʦ㣬Ƕɹص㣬ʦ˼˵һûǶɹ⣡
ĿɿڴĿһĻȻЦЦĻ֦չĹ˺¼ǿϡ
ģֻӵͽܣȻôİܻǶɹĺӣ
ʦŭԶ˹Ȼ뿪ЩʦʦҲһڹעź¼ǿϾҲͷǺСӰġ
һעԭʼ綼ƽһҪ칬һ˲仯ɻңⲻ֮ԭʼ˶ͬʱ˾˵һĻ
һߴޱȵĴɽȻǵǰûôһƺԲ˼һĻǶ֪ɽȴĿԿõһĻţɽɫϼϼ֮Уһɫǧ˿ߴ佻֯һɽϸеһУڳ͵һžȻصĹ̶ʵڵʵ
һΰĹɽĶ壬ţԭʼޱȵĿĴϹŵңֻĸ֣ȴʵʵڵģɹ
¡¡
׵Ȼ£һӰ׵֮УڷжŮĴӵ֮һһ˽ȥȵǴеı֮ϡ
˶ɹ֮ӽҶɹʽԭʼ緢ͨ棡
ڱϵĺ¼ǿصĶԭʼģɹⳡʽԭʼһȴԭʼֹһΪһжΨһĴڣݹԭʼŽΨһҲΨжɹˡ
ԭʼ綼ˣΪڸողã¼ǿʩ췣췣֮£ĳͻһ˲ԭʼĻ⣬û֮һ


736 ս
һֱɹȻԭʼ˼ɵѣȴһֱֻǱֻһţԭʼҲʲôرӰ죬һɹַʽһվ˳ȴȫͬġ
ʱ˳ϻȴһƬļžЩΪѹȥΪոյһĻǶĿˣ˶ɹĸߵǿ˶ɹǸոձͬ췣Ļ쵰Сӣ
ǱɹЩ˿ˣ
һλ˳̾˿̾˿˵
ģɹֱһȺ쵰һȫǽ˵ϢԭеĻһĸ߶ȣ
һӣ˵ЩγһӾͷȷʲô¶ոո¼ǿһ췣˼ҾӵоʵĶɹλϣʲô¶ҪδҲһ鷳顣
ڸô죿ɹȻ˸ߵ֮һ˳ǵ鷳ģ
һλ˵ĳ̾˿˵
ѹʱɹЩһĶҲˣԭΪһ壬ֻһǶһδɹǾԲ׵ģ
ˮҵγ̾˿˵һǾҲеʮˣҪ֪һε췣ں¼ǿԼ֮·ͨٳ飬ȴûһô鷳
ҵǾڲҪ̫ģǲҪǶɹֻҲ췣Ը˵ģ
Ȼһλ˵γϲŲ˵
С֮ǰǸǴ˺ܶʧҲʲôøУ
˲
ǵãСӦάϵһɵģһڳ±סǸڵͿԿĳȻϵ췣ôάϵһɵľͲдˣȻǴڹ۵ϻвͬȴԲʲôвģ
ҵĳʱ򿪿˵
ţûô˵Ҳûֿܣôε췣ǶɹЩҪܵģǱʵҲӦ֪ǵʱжɹô췣Ҳȥģ
ˮҵγϵ˵ͷ˵
ûǴĻһε췣İɣ
ûʱǴҶڼɵŶɹķӦ飬Ҳδܹ뵽췣ϣ
Ȼ֮ǰƺǷˣÿʼΪӱζ໥жɶһȺϺ꣬ȷ˲ʲôʵԵʧ֮󣬱㿪ʼΪ˺ˣʱҪ˵һġ
㡪ǡ
ˮҺҵλγͬʱԽֻתһҲ˹ͬʱεҡҡͷ֪鵽ΪֹѾõĽˣѾټ׷¼ǿˡ
ðɣɹ׼ˣ
ˮҺҵγ໥һ۾һζЦݣһͬʱ뵽ƺһ˵ĻδǼױ
ԭʼ磬ĳպȻһŤͻأĳԭʼĴ֮ϣ˿һ֣Ϊһһ۴磬һһֻڷսϲŻᴩŵĿס
£ǵôȵˣ
ģ˼˵
ʱް翴̫ڼˣŷԸǸԷչȴʱ֮ʱƣ񼸰ȥǵĴ޲ܹ˽ȶⷽԭʼ
ĿĿ֮Уȴӽ쿪ʼ»صҵΪ޴Ƭɽ
£ɹȻ᲻ʲôӰ죿
ǽԥƬ̷ſСĵ˳
ǺǣСһȴҲĳɾͣΪʵΪ飬ԭʼǶɹ԰ЦһʱȴûʲôʵԵв
΢΢һЦʱĹΪҲˣ֮ս֮ĹײʱΪƣһǻûпô
ҡɹոǲʱʲôʾĻʧȥսµȤ
ȻЦЦСֻһֱѰ޵ϢɣǸСɹ֮λӵĺɣ
£Ϊζ˿У
ǽЩĿʵ
ǺǣΪǺ񣡡
΢΢һЦ˻֣֮ƺʲôѾǣԭʼ綼Ȼ֮䷢һЩΪ֪ı仯ǻϵһˮȻĻ㼯һµӡ
ɹ
Ǳ޵ĺ¼ǿȻ֮һ˫͵˫Ŀ֮һĨƺգǰ֮ƺʲôӿֶǰγһ֡
ϲ޵ź۷һս
̶̵ֻôһ仰ȴ¼ǿɫɵΪ֮һ䣬˿¼ǿվʱ֮ӰоĴô
Ӱζʱ֮Ӱں¼ǿߡ
֣Ȼܹȫܿҵĸ֪ƺõǺƵ
ʱ֮Ӱüͷ˵
ĸоûȷҸǿ
¼ǿ̾˿ôҲû뵽ʱյʺ򣬻˵սΪǡ
˺ǿҾȻû취µЩּ
ʱ֮Ӱص˵
Ĺ粻ͬȴʵʵڴڵģ
¼ǿ̲ס̾˿ʺս˿ĳ˼֮С


737 
ԭ¼ǿոյ϶ɹ֮λϻôһϲģΪɹɽǿ̺˶ɹļλʦʦֶΣԼʦ㣬ǼԭʼĹǣԭץʱȴǺȻһףصս¡
粻ֹ
¼ǿ̾˿ΪһԼǿƳôҲӦһеʱ䣬ȴû뵽鷳֮죬ȻѾ֪綼ĵˣȴûʱһ֡
һҪ촦ˣ
¼ǿ˿ʱֵƱ任Ķ֮¼ǿһ㣬ǶɹȻǿƱػΪԭʼһʱ١
Сʦܣǡ
һЦ˽һ۾ͿƮڰյһоþòȥֲɵɫΪ֮һ䣬ֵĹ֮
Ĺ򣬴ʦΪΣ
¼ǿתͷһЦʦʵ
ǿؼǾȻ˿ûвҾûǽʦʣ
һЦü˵΢΢üʱһص˽ȻһЦѾǽ˵˳
ԣ
üͷѾһ廨룬紮͵ǰе˹ȥ
䡪
廨ӴЩֵһɲǣֺȻһըɻɢ֮У¼ǿۼֹֿȥԼУʱɢ˳ȥɹ߲ϼһҵĲ÷ƽ
ô
¼ǿһЦͬʱ¼ǿȻ磬Ĺȴһײ·ʱҲֻˡ
޿׿룬Ĺ򹹳ɵĺԭʼĺͬܲ͸аҪǣҲУ
Цҡҡͷ˵
ʦ֣ϵĻаգ
¼ǿһЦʵ磬йͨĵطĻ˿ѾͨĹĹˣʵȴ
ȻҪһģȴƭ㣬Ҳû뵽ԭʼ羹Ȼȫʵ辶ûаգ
һЦصҡҡͷЦû뵽ԭʼﻹһļһĵˣ
֮аɣǰҷ磬Ҳˣ
¼ǿЦһܹҲôѡġ
û뵽һξȻǸô鷳
һЦЦԭһζɹĸߵֻкôûлģһȴҲòصĶԴˣΪģôһ̵ܹԼ㹻ʵųֵǶԭʼ˶Զһ¶
ǳ飬ʦֲģֻǸϵЩɰˣ
¼ǿҡҡͷɫͬһأĺȻζʲôʮֵ֮Ľȴǻ̫̫࣬ʱǾԲл֮ģҪ̫ܶܡ
ǺǺǣСѣò֪ɷӭأ
ȻһˬʵЦԶɹɽ´һʱ¼ǿʦ˲һ㶣˴˿˿һЦȻЦû뵽ȻũˣѾ伣˺ܶˣ
ԭǴ޾ɳˣ
¼ǿȻѹָոһʮϤĸоԭȻʶԼǵݲֹһξԼ
ʦ֣ǳȥӭһ°ɣ
¼ǿЦոɵɢ˺ܶࡣ
ˣ߰ɣ
һЦ˵ͷ˵űں¼ǿһ˳ȥ
û뵽ũǰȻãٳ谡
¼ǿվڲԶũЦӭȥ۱ǸʩģݵĻӦȴǸũĪ𾴣ϾǶɹһ֮ȻҲҪӦķȲǡ
Ǻǣһû뵽ǸСһ쾹Ҳ̳ѵ²СС⣬°ɣ
ũ΢΢һЦź¼ǿĿ⾡֮ɫݳһâһԵһЦ
ǰˣһ𣡡
¼ǿЦЦũӭ˽ȥ
ǺǣòﻹһֻСӣô
ũЦ
ӣȴɹ֮ˣǰҪĻԺһɣ֪ǰһκȻΪʲô
¼ǿЦһΪũϵʵе𾪣ʱĶɹ˵Ǻ¼ǿľλʦʦ㹲ֱͨʣȴ˿Ӱũϵĸ֪
Ҳ֪ЩЩʲôȻڳӦѾµһЩɣ
ũ̾˿˫֮оȻӿһĨʹ֮ɫ
ѵ
¼ǿһΪũһγΪѾɹˣȴû뵽ʵ෴Ǵĳϣ⵽Ҳ֮УϾôũ϶ûгɹôǶ̶̼ͺȻɹأ
ţѾȥˣ鷳Ҳ
ũϵ˵ͷε̾˿޾ɳֿʼˣ
ţǰȴΪΣ
¼ǿһ㶣̫ũ仰ʲô˼ļλʦʦһ뵽ʲôһɫɵ֮һ䡣
ҼǵҺ˵λΪ̤һʧŵ޾ɳγɣʱȴһ˿Դά֣ЩҲΪ취⣬ϧҲµˣʵһģ
ũϿź¼ǿ˵
ǰʶǳȥֹ޾ɳ죿
¼ǿüŪũϵ˼ԭôһ¶Ǻܲ⣬֪ũ϶ް취ΪʲôֻҵǵͷϣҿƺǳԼġ


738 ũϵ
¼ǿţȻͷһĵòũϿԼ˰ɣĻԼҪҪӦأ
ũϿź¼ǿЦһ¼ǿȻʱ¼ǿѾǶɹ֮ǱϾ¼ǿٻЩĨӵģһũϷ̾˿ûµȻѾµҲֱ˵ˣ֪磬ǽ޾ɳ֮УһĴ㣡

Ȼ˵¼ǿѾ׼ǵȵũ˺¼ǿȴҲɵøеΪô˵ԼҪɾǿ֪ѾֵʱǺ¼ǿӦԵҪŽȥһ޾޾ɳǻʲôӰ죿
һ㣬¼ǿѾ֪޾ɳʵλǰźũϵ˼ԼǾͳһĹأǾԶõġ
֪ԿܻΪѣҲΪԭʼķչ޾ɳӵĻһԭʼ綼ᱻûôΪӰ죬ʲôҪĻ㿴ô
ũҧҧջ˵˳ⷬ˵˳ɾ˵ֻҪͬˣôҾͻ£вǲ޶

¼ǿһʱ䲻ɵñøΪˣûոյ飬Ĳ˵ũϺԼʦ֮Ĺϵ¼ǿҲԥĴӦңũϵΪѣΪ²黳Ҳú¼ǿѣԼӰҲǻӦģڵȴȫһˣ뵽¼ǿɵÿԼĴʦ֣ԼˣǱվǲʱҪʦһЦġ
ǺǣũϣһǹӦǼҲȰӦģ
һЦεЦһũϵҲ㣬ǰһ̣ͻ
ͻʲô˼
ũüļʶܹó֮ǰɹ涨Ȼǳʲô£ӾҪЩ֣ҪӦҲʲô¡
һЦ̾˿Ҳûͽոշһһʮ˵һ顣
á
ô˵СѵδòжԵеıҪֶΣ˵Ĳرߣ
ũüͷ˼ûлһЦĻ˵ѻ˵˵飬û֮һҶһЦʵũҲ˽ģһЦĻȴ˸˵
ţһ㲻ûɣҺʦöԹˣǵʦҲδܹӦԣ
һЦ˵ͷǸȻ˵
û뵽δԭʼﾹǳһ֣
ũ˿п˵
ǰҸеʮֵıǸǰ˽ҺĽ˶ˣҳϴ˿̵Һ˽ڼȻλӣǾͱҪԶɹ𣡡
¼ǿ̾˿ũϣǰɷģʱܳ׽ǻǻ취ӦԵģݹԭʼҲû˱Ƕɹ˳ָΪǡȻɲܸΣֹһʱǿõģ
˼ǣ
ũһ㶣ƺ뵽ʲôȴвš
һսվֽܵʱӮȻɽǰҰˣҲа˵˴ͬ飬ǰΪΣ
¼ǿũ˵
ţˣҲãǶɹȻǿ󣬵վֻþȴµЩһǳֵıɣ
ũϱ¼ǿĻ˵һ㶣Ȼ֮ƺʲôɵ۾һ˿΢ЦҲ¶˳
Ǻǣ˱Ҫлǰˣ
¼ǿ۾һũô˵ɾҪǶɹٶԺķչ˾޴ĺô
˵Һʦ֮ĹϵǣôҲûʲô
ũЦЦҲζɹļͬʱоڶɹΧƺһƬһƬľҵɹʦȴûгȥ鿴¼ǿԼҲȷĸоǶɹΧѾǿϢũ˵ıꡣ
˽İ취ǰδرдģȴûʲôزܹдǰ
¼ǿ˴֣¶¶ˣд˵ʱ򣬿Ǻ¼ǿʱȴһΣû취ɹޣʵȴһֿݣһݻҵҲʦܼΪŪģܹõóʲôдũϵĶ
޷ЩȴǲȱģҲ˸׼ЩˣǶɹĴͳһ֪ģ
ũ̲סЦ֮Ѿ˸ɢζļˮֲϵĿʹõĲﶼҵõ
ˣڿ԰ǸСӽгˣôҲӶ
ũЦЦź¼ǿ˵
ǺǣǰЦˣС£ǰǰҪôģ
¼ǿ΢΢һЦ¼ǿرںôϼͬʱĿɨλʦʦһۣĵһܲ˰ɡ
磬ô
´˽ЦȻĿź¼ǿں¼ǿǼλʦʦһѻǿ㳤ӡ
Ȼũǰмģ
¼ǿ˵ͷֽũϽܸԼá
ȡ
һԵļλʦʦͬʱȻĿһΣʲô¶ոջڴһ飬ôһת۾͵Ҫˣǿûʲôҵİ


739 α귽
׻˵㵲ˣҲʱ¼ǿ⼸λʦʦһĸоʱòǿɾĪˣ˵ȥġ
СʦܰԽԽǶɹķ緶ˣ
һЦε̾˿ź¼ǿ˵
ǶɹһĶģ
ũϼ״Ҳ̲סЦ
Ķˣ
ݺݵİ˺¼ǿһۣźµֶҲ֪˵ʲôû󹦷˳ȥŻ˴γ档
ˣʦ֣㿴ǼһֵͬĻаգ
¼ǿƽһ°ѻתƵ¶
Ǽ֮˵аյĻҪʦãǼǴܿԣίʵó
һЦЦҡҡͷ޾ɳҶ֪Ҳû飬ֻЧ΢⻹ũάֵԭ򣬶Ҳûũϵĳ֪޾ɳֲһʲô̶ȡ
ǰҲҹҴҳ֣
ﲻ֪ʲôʱ˽üͷũϣӦ֪ûѹƵ޾ɳжֲ˵ʦǼΪǼҲûоԵİգ
Ȼ޷ֱӽҵǿʱ֮Ӱ֣ʦ㣬㿴ɻ༸ְգ
¼ǿü˵
һ޾ʱѭĻа˳ɰտֹ޾ɳ
۾һ뷽ſ϶˵漴ȴֲһ䣬ֻǵܹʱһҲұ֤
̫ãֻҪиʱҲͿˣ
¼ǿ˵
ĻӦò󣡡
ڿ϶
ãҲˣ
ũ̲סЦ¼ǿ˲ɵóĬˣǸ˵ʲôĿΪǰ߳һģһݲԸΪµأ˾塣
²ɣ߰ɣӦҲ˷Ѳ˶ʱ䣡
¼ǿĿ⿴Լļλʦʦ㣬ʱ֮Ӱʮһʧ˶ɹ֮С
ʯɽʯǱũϺԼСúͺ¼ǿʦʦһٵ
ô
һЦʦɻʵ
ǺǣӦûؼ̽̽ˣ˳·ǣ
¼ǿЦЦֱӽĺСʯ˷˳
ʲôȻҷųʲô
Сʯ˸ոճ̾ͲĴȻûо쵽Χǿʮԭʼﶥ
û뵽Ȼũɹλһͬãûǰӭʧˣ
Ӱ˺¼ǿ˵ߡ
ǺǣһҲѻؼҿҲкþûˣҪˣ
¼ǿ΢΢һЦ֮ǸںʯԼйӴǸЦ
˵ʱҲѾͷ֣
ЦһʱǲΪ¼ǿΪһԵСıʯˡ
ҲŲҪأһȥҪҵļƷԭʯ
Сʯ˲ܲˣϺ¼ǿļͷں¼ǿĶߴĺ
Ҳգ
¼ǿǰʯһǿ߿ЦһֽСʯ˻ȥ
ǸӣЩ鷳չˣ
Ц
ãһΪ޾ɳ֪޾ɳһ޾ɳҲӦĺܣ
¼ǿЦЦȻһתתһε档
ǰǰЩʱ޾ɳȻӵٶҲ֮ǰ˲֪٣ڿǰǨ⣬ѵһΪֹ޾ɳ
һߵıʯ峤εĵ˵ͷȻɫһ侪
ˣʱҲҿ϶һֱάȥΪСʯ˵ԭҺ֮ҲһϵǴǨĻǶɹԽǣ
¼ǿ˵ͷһȻΪСʯ˵ԭ򣬸ҪĻΪ˶ɹķչ£µ취ƣ¼ǿһ뵽ľǺʯɽһ˵ʲôҪǮ
ǿǿǰɣ
ʯ峤ͺ˴˿һۣȴһʱ֮Ҳò⣬ϾɲһС¶ȻߵģȴҪȡһġ
ţȻǼҲҪȥ޾ɳȥһˣ
¼ǿ˵ͷһۣʱ֮Ӱһδʧ˺ʯɽ֮УһγȴȻɳıԵ֮زԶĵطͺ¼ǿ֮ǰȴѾǽȻͬˣûʲôֻǶ˸ĸߴľֲȻЩũ֮ǰµֶΡ
û뵽ûǰѹƵ޾ɳȻֲ֮ǵĿֲֻҲ߲ģ
¼ǿ̾˿˵ԭʼ㣬ųɾĸ
þȫҲԶƣ޾ɳٶѾ֮ǰʮ
ũε̾˿˵Ȼ֪¼ǿĻʲô˼
޾ɳվоͷģչȥȴûԭʼ磡
￴ǰɳüͷȻ޾ɳѾһοʱ̫̫˵ĸп
ʦ㣬
¼ǿƫͷʵ
ӲԵ赲ǳֺõ飬ֻں޾ɳΧһ޾ѭɳӣֻһ൱Ϊ޾ɳһǱһɽ麣Х
üͷ˵
޷ֻݻ꣬ȵһս󲻹ܽﶼõ׵Ľģ
¼ǿ΢΢һЦȻʦаܹ޾ɳӣԺ¼ǿ˵ȴһ¶


740 ޾ɽ
ʮһʱȫĬȥǴֲṬϾȻܵһоǶ¼ǿⷬ˼ȴҲΪǵʵȻһθо־þδоĴܸС
¼ǿԴ˵ǲΪ⣬ⱾҪԵ鷳ͨɹĽũ˶ɹսϣ¼ǿû̫࣬һ²ĸоٲôԡ
ˣҲ㿪ʼɣʲôҪ˵ȥ˵Ҳ٣
ЦЦ˵˵˵ͷҪֵļȥֻɽũʱ֮ӰĸվһĻɳ
ͼɽӣũʱ֮Ӱ㾡ҹճĺӵѭʲô̶ȾͿԼˣ
￴Χʵ̵˵ͷ΢΢һЦŤͷź¼ǿ˵һζǲСȴҲ
¼ǿ˵ͷĿⲻ˸ȴżֵһĨ
ｫһжֻ̧ϸָ֮Լһ廨룬˫ֵĻӶֱû֮ǣһɫһ˿ߡ
ȥ
ｿһ廨뻯˵˳ȥǣһ˿Χ޾ɳѸٵ
һɫĹ߽֮ţһıܲ͸磬һͬĻҲʼһƬ֮˳ԭƽ潥㵹»һһƬޱߵȫ°ͼôһıն
ɽ
һεͺһճİͼϺȻһհ׵ĵطȻΪɽ׼ġ
ɽ˵ͷ˿˫Ͷģɲ֮䣬һվĴɽƾնһľ֮һƬﹴճİͼ֮С
ӽˣ
ũ΢΢һЦǰһ˵㾧Өâɲ֮䲼ͼݣȵ֮һճĺӵıԵš
ʱ֮Ӱû˵ӻʧûһֶָƺʲôûڳ⼸ȴǿĸоǰͼ֮ƺһѵһĿռͲͬʱ
ôôһ׹ڴϵ򣿡
¼ǿɴ۾ȷǰճ͵ľһ˶ޱȵԲ򣬿ƽȴǳ˵ָ
ǺǣһʦÿôȫˣСʦܣ㿴Ƭɽ֮пǽӵķʯɳԼǴﵽ˼ԻȻûдӸϽ⣬ȴʵʵڵ޶ȵĽ޾ɳӵʵ
һЦʦֲɵЦ
ҲֻнĹȫӦ˹ܵ͵ס޾ɳϮ
¼ǿɵø̾һʵʵ˵һһԹۿνǳǰһЩ׵ĵطҲ˿ƽķ
Сʦܾ޾ɳΣ
һЦź¼ǿȻ˵
ʦǺ⣿
¼ǿһΪʵ
޾ɳһλǰ̤һʧ֮ģ򵥵˵Ѿֻ˵Ȿ֮ĹԲŻԭʼΪһյأ֪ԺһԣֶĹƵˣеĹ򣬶δزһ¶
һЦź¼ǿ˵
¼ǿͷһں֮ĲνʮǧڶϣҪһ·ѹģһЦʦֵȴһõµķ⣬ȷһõİ취ҲǺ¼ǿûľײ취ȴʵʵڵġ
ԺҪˣ
¼ǿ˼һ˾޾ɳƣ¼ǿܸо̺Ĺ򵽵׻жǿܹôԿʱҲǶһݰա
ʱֻˣԺÿһʱ䶼Ҫάһˣ
¼ǿ˵εĿЦһҪһԵĽ鷳̫ˣ
Ǻǣ޷ѾܺˣҪôάҪõĶ࣡
ũȴ΢΢һЦֻǿϧЩˣܹӳģ
Ҳû취飬Ͼѡ˶Ҳ׼
¼ǿЦЦȻһ飬һʱ䲻ɵôһ£¼ǿȻ޾ɳȷһֵĻһֱ飬ڼᵽ޾ɳȴǲɵһָͬܵĸо
ǶһǱڵĴ鷳һʱԭʼƽˣ
ЦЦ˵һνĶ֮µӰǺܿҪֳˣ
һȺǿЩǳ˶ٵˣֻûܹ˵ҿʼǲ
ũε̾˿˵
ҺȻоҲ޹һ
¼ǿƲƲ죬ڼλʦʦʵȻỳɣǶƷѾʼ˻ˣһûзȵһʲôǿ֪ġ
ǵ鷳δرǼС٣ôֻһ췣
ʦֽŸƲƲһǼĪ
ǡ
¼ǿһ췣ǼƻģôڷǳˣЩһȻģʦʦǺ¼ǿ̾˿µ˵ʲôǰôûЩʦʦǾȻһ档
ǰ
ũεҡҡͷôһȺ˵ϻԼҲ׼ˣھѾˣôԺǾԿõ


741 
ũڿ̾˳¼ǿһʦʦεЦţΨСѾͷЦĻ֦չ˼ɰ
СӣδرǿʦҪǶɹǿˣǺӿǺܸԣģ
ũϿźЦ
ˣҲԸģ
һЦεĻ˻֣ΨһķʽȻĻǺԻԭʼȻҲôһ鷳Ǽô겻ҲǺúõô
һǿ
ũƲƲ죬ĩֲһ䣬רҵǿ
ˣ˼ȥʯɽһɣǵʲô
¼ǿεҡҡͷʵֻһˣһֱôȥǿ϶еģһ˵ʱǻ˵ΪһվĻȴǲòŪһЩҵġ
ȡȡСʦˣϹλʵǶ԰㿴ûþΪǶɹıˣ
һЦһοĳ޵
סʱԺɹ֮У
¼ǿ˰ֱӶסԼʦֵ죬ˣһľֻ޵׶жٻҵҲܲסڣ˵ڻûһƲأǶɹҲܶ
ˣǼҲףɹķչȫȨ
һЦЦͷǼں¼ǿǾǼ
磬ÿҪȥʦ͵㱦
գŴ۾յ¼ǿ˵
Ѿͷôͳˣ
һȻΧ¶ʱƤͷ㵽˺¼ǿ
ǺǣӣȻǾͳɣ
ũ΢΢һЦ˵
̫࣬ǵҵıһĳԼϵ·һͭӶûеļһǴһһȤûУ
ڰûһ˼
ӣţһúùһϳģ
ʦŴ
ֻҪҾ͸д㣡
ڰлƮɢֱȫʧ
ѾͷԺвɺ˵Ҫʦص
¼ǿ½ѵźںӲɵҡҡͷλʦũЦˣȻ˼ҲԸǻҪɣ
˵գһѾ˺ʯǱ档
ৡ
Ӱ˵ǰЦôͻˣ⻹ûпǺأ
Ǻǣ޷۱ǣнĻ֪ͨһʱȻְæģ
¼ǿ΢΢һЦŤͷԼʦʦһۣ˵ͷּݳһż͵˺ϣнĻֱɣ
ˣˣǲԸ
¼ǿһЦȻҿǾˣ
˵գٴһȻص˶ɹĴ֮С
ǰЩ˿Ҫһ£
¼ǿŤͷũʵ
޷ԼԼĵطȻҲҪṩرԴģ
ũЦЦ˵ⷬȴһú¼ǿλʦʦɫһ죬
ȻһЦüͷһƺҲһӱùû뵽飬һȺ˾Ȼ
ôˣ
¼ǿһ㶣ֱһЦʦֵķӦ
Щ³ԹļһﾹȻŪһˣԵĳģ
һЦĿ˸Ц˵
Ŷǰ쵰Ҳĵˣʦ֣ȥһˣ
ʦ˫ĿѪһȥһҪʲôԲˡ
ȥ
һۣüͷ˵һȻ壬ǶһҲòӰ
ô죿ǵЧδҲ̫˰ɣ
¼ǿһĿЦɹûôչأǱ鷳Ѿ˳һһʹɹľ޴鷳ĩˣ¼ǿⰧԹĿԼ⼸λʦʦ㣬ĵǳ鷳ȴҪȥǲƨĺô
ʵҲõģǶɹȫսһЩ˾ԲԸ⿴ģ
һЦʦЦҡҡͷ˵
ʦֵ˼άϵɵЩˣҿ췣֮սȴδάϵһɵ˳Ⱑ
¼ǿüʵ
Сʦܣ֮սпֵܳСʦѾܾûȫս˰ɣ
һЦź¼ǿЦ֮ս˫Ĺײ֮»Ӱ쵽ԭʼ磡
ô˵ʵҲҪˣ
¼ǿĿԼĴʦ֣ĵѵ˵Լˣһ־һ鷳
ҲȻ֮֮Ĺ򣡡
һЦҡҡͷƺǿ˺¼ǿ˼Сʦܣ㻹ûȥԭʼ֮ɣ
ԭʼ֮⣿
¼ǿ㶵ĿһЦ˵ԭʼ޾ûоͷô
ô˵ҲǶԵģվҪֵ֮ģͺʵǰһа취뿪ԭʼģ
һЦЦЦָָָϣ˵̫֮ϣ
ԭˣôһҪԸҲȨѡȥ벻ȥ
¼ǿ˵ͷȻ
Ҳû취飬˭Ƕɹûʲôҵأ㿴˺췣֪ˣ˴֮ĵĶˣĸȴǴ׶ֵģ
ũһЦŲһ졣
ʱ˳ȻŪһЩҵǺܿҪǸˣ
¼ǿ˿ҲѣȻûսǺ¼ǿȴҲ֪ԼѾλʦʦĲΣҲǲò˳֮Ĺﲻɵñ죬ƺԭʼԺûĳһ֮ͣ䷽ʶԼԭʼѾ֪֮һ˵


742 
֪ν˶ԶɹûʲôʵԵֱв¼ǿɵ˿ָоҲǳһС¼ǿʶԶɹв
ʦֻ֣鷳ˣ
¼ǿ̾˿ȻΪʲôԼЩʦʦûΣһжΪЩʦʦǱһ˶ˣδйʲô̶ǣŻ˵Ĵڶڶɹв
Сʦڵʲô
һЦĿź¼ǿʵ
ȻǶɹķչڼȻǶɹ˸ߵôһΪһȴԲֻʮ˾ܹΪģҪԼĻҵҪǣֻǲһڲǶҪչǶɹչĽŲֹĻôҲ͵ڱԭʼ翴Ц
¼ǿһЦҲ˵˸ͲҪǣΪ϶ƱػȥҪĨ鷳

һӸոջһΪǿһЦļλʦʦǶɴ۾㶵˵һԵũ¶һĨЦȷڶɹòԵĴˣôɹĴֻ¾ԭʼһЦ
Сʦܣ˼ǲΪĻᱻԭʼ翴Ц
ʦɴ۾ź¼ǿԾʵҾͲˣ˭ҳЦҾȥһɱˣ
ʦ֣ɱٶ࣬ŷɥҶԣĻǶɹöʵȴҲʵô˰ˣ
¼ǿεĿԼλ𱬵ĶʦĽָ˳ܽΨһİ취ǴĻˣ˲Ƕɹһ鷳ǵǣ
żλվ﷢㶵ʦʦ㣬¼ǿε̾˿˵գЩǵ˶ٵ鷳
ʵҲǺܶ࣬һһǶںģ
һЦʦϵ΢ЦѾЩǿʦʦϸֱӵûЦݣ¼ǿֻԼԴһӴ
ðɣ͵ûʹλʦ֡ʦ㣬ǾʮˣũǰһĻԸжٰգ˵ǻ٣
¼ǿԴʵ¼ǿҲΣǴ鷳⣬ԭͲһ⣬һϣǾͺпܱɲݵľ档
ôĻ
һЦʦ죬ƺ˽Ѹٵĺļ˽һ£һЦҪʮô
ǻ¶
¼ǿ̾˿ʵδػôˣܲǵһȫ˰ɣʦ֣ޱҪóǸ˵ľ鱨ĲҪǣҪ֮еĳֵ
ף
һЦʦֵ˵ͷ˵
ǵӦҲжˣж٣ϵǶйɣ
¼ǿԼ⼸λʦʦǱҪ춯֣ǶɹҪˣ
Ҳмѵģ
һʦʦ֧֧˵ǵԾûжѵӣں¼ǿһαö
磬ҿʦ棡
´յ¼ǿС˵
ҲȻ֪λ˵ʦʵΣӦҲʦʦǲ࣡
¼ǿЦһԺ֮пʼԼܹȡԮ֣ʱȴǲòôʱˡ
һһЩѵģ֪û˲ˣ
ũϿЦһʦһӦûмҲ˵һ˵
˶лǰˣ
¼ǿɫһæл
ԮƣҲҪȥһˣ
¼ǿԼʱ̵ı׶ʱҲ˳ȴҲȫȻûܹõϵģ˵һ壬һ̺¼ǿȻ뵽˾һ塣
СãһˣܹһֻԮҲ˵
¼ǿ۾һʦʦǾɣִսȻûоǻ֪ʱԽǿɿԽã
ˣûеһɣ
¼ǿҪߣȻ뵽ʲôæʵ
ȺǿɲǣһȥȴҪСģǱǺսһ壬ҲͬĴ㣡
λʦʦ໥һۣһЦʦصĶź¼ǿ˵
İɣ˵һһһİյģ
¼ǿЦЦһû˵ѣȻ;һӴҲ࣬ȴ֪һȺȻܺսȴһǼģǶĺ¼ǿһʮģһ˵Ҫһλ˵еʦӵˣҲţԼھһӦҲһӰ
ʱ֮Ӱȥһ壡
¼ǿƽ˵Ȼ뵽ʱ˵ʱ֮ӰҲһһλݺӵĴȻδܹȵùԼʦʦǣǵʱƱҲһá
˵ӰһѾ˿ռֱ˾˲ĴſڣԼϤأԴڲԶ֮еƬΣ¼ǿϲɵ¶һĨЦ⡣
ԭй͵ã뵽һ𣡡
ˬʵĴЦԾ˲֮д˳¼ǿ΢΢һ㶣ʶԼѾǵڵݣڵʵĲ˵Χŵ췣㹻ˣʱ췣ȴڵģ¼ǿĿԡ׵Ӱ֮һսʿĿɿڴĿԼʶԼôȻƺһ㲻õӰ죬ʵЩðʧˡ


743 
Լðʧ¼ǿҲֻһЦ˳ǴķǸһʱˣ
޷СѲҲ˵Ѿ췣ô
ĴЦܿ죬һƺһĸߴľ˷׷׳γһͨ޴۾һ޲ݵĿź¼ǿ
߶ˣ
¼ǿЦһǿߣȴû뵽Ȼô¡صķʽӭԼ
ã¼ǿöһ·ȥһһȵĿ⣬ûĺ¼ǿԼθߴò˵˲֮оͻһȻȻѪսӿֶ
¼ǿĽֱټʯݱһ˸ŵǣһƬ׹֮У¼ǿ˸ոǳľˣߴĳ¼ǿ󣬲ȴ޵ʯ֮У¼ǿʱˣⶨȻλ˵رֶͨΣֻбӵĶֲŻָо
ɹ¼ǿǰ
¼ǿ΢΢ʩһ񣬵ú£Ȼû£
޷޷ǾСѵµļ¼֮ûܹƵİ
һЦ˵
ǰˣʱһʱǸǰ˲ٵ鷳ɣ
¼ǿЩΣΪʱͨǶʱʵЩȡɣôڵʵӡֻҲˣԭǶڵı˲١
鷳ȷһЩڵҲͬУֱε콾ǾһҲһĲƸ
˻ξ޴Ц
Ǳã
¼ǿЦЦȻЩβ֪οڣôȻõȴһûУʵ̫ʧˡ
СѴ˴ǰʲôرô
ЦЦ˺ȻȥգƺǾһ岢ںЩ
ȻҲͲˣʵһǰǴǰְæģ
¼ǿҧҧ̾˿˵֪ǰܷӦҪ󣿡
˵Ƕʵȴǽ˰һ𣬵ȻҲԼõλʦ
Ϊˣ
ûֱӻش𣬶Цſź¼ǿʵ
ȷˣǰҲ֪ҵЩʦʦǵĻƾ˵ʵҲʮεģ
¼ǿЦһεУλʵڲôġ
ڲǰȷһ˵֯ǰǼ룡
ЦЦʱǲûиһȷĴ𸴣ΪǻҪȷһ飡
ǰԣ
¼ǿϿҵĹ˹˵
Ǿһжرгسֻ֮ǺսѲ˽ԹǵҲʦʦйӴҲôһ㽻飬ڽǶ֮ƳʵӰҲʹǾһرĵλ
һ٣Ŀ˺£εֻӸոҲˣټǲûʲôԹʵҲǵĽڰ
˵ǰӦˣ
¼ǿ۾һ֮вɵöЩϲĸо
ȻȻ飬мܿɴһǾһ廹ʮԸģ
ЦҪεǾһһҲֻλһλңǿԳĸСѾΣ
˶лǰˣ
¼ǿϲû뵽龹Ȼô˳Ϊô˵ҲҪ;һ˴һء
Ǻǣ˵ʵڵģֻ֮ǶɹҲҲԮˣ
̲סЦ˳˵
¼ǿɫɵһ죬ȫԲµõе˼ԼЩʦʦǵΪǾԿ˵Ϊԭʼ˵ɹΪΨһĴڣôɹ˼ɵԭΪЩʦʦǵЩΪôǿһܹɵ
Ǻǣ˭˵ģʦҲְæģ
еζ̲סЦ˵
ʦǱһ֮ѣͬһһֱһȴԽԽУ
̲סЦֱЦĺ¼ǿͨ죬ʵ̫ˣõλʦԼЩʦʦҲ̫ˣ֮ǿ
ˣ¶Ӧ˵˰ɣСȥһΣһȭƳ
Ц⿴ź¼ǿ˵
һս
¼ǿɵĿžЩʵ
һʶʵĻӰдһҲһһȭķɣ
ЦЦ˸ȵս档
¼ǿոյõһֻǿԮȻܾһҪžһֳһʶھһĽǶ֮չһĴս˲ˣĴսǿɲƽܹģ¼ǿʱǰԾ˫ƣѾЩ˲ȲѣοһǾƽʱܿġ
Ƕϣ޴Ӱֱź¼ǿʶ໥˴ͬʱŶԷ˳ȥ˲һ
á
ʹ죬ڲͬľֳսʵ
Цȴƽֽ˴˲ʵʵȴջҪΪ˴һӵģϾǿڴ֮ͥ£˵ܹʧܵġ
ǰˣõսͨĶ黹ûелأ
¼ǿҲɵÿĵЦ
С֪⶷սͨȴҾһ壬Ѿͷʦģ˵Ǿһ嵱ʱǳĪأ
һЦƺǸոһսԺ¼ǿӡøһЩ
ԭˣˣ
¼ǿ漴̲סЦһΪһԼӣڿȴԭСõλʦӣѹûʲô¶


744 Ԯ
ھһԺһ٣¼ǿúµɹȻѾ˾һԮ֮º¼ǿǾɲ㣬¼ǿһεսսپǶɹȻĻÿһ죬ôǶɹҲζŶһӣӺ¼ǿԲܶ
磬㻹뵽ʲôˣ
µǵĿԼĸ磬ԼѴҲѾԼʦΪϵֻǵĿǰΪֹûнˡ
ѵҪĸ׺͸ף
¼ǿεĿЦһ˾һ֮ҲȷҲʲôԴĴڣЩҲûֱӻȥǴӾ˲߳εԭʼ֮С
ˣ磬ȥæ
ºȻ۾һϲĽе
ǰ
¼ǿһ㶣Щȷ˵ӦúʹʦоɣܰæĻʦӦûҵģ
ȷûʲô˿ҵˣ
ε̾˿ΪԼڵĴеǡ
СӾȻǳô鷳
Ȼһε̾ϢһһӰѾ˺¼ǿߣһοĿź¼ǿ
㡪᳤
¼ǿȻɴ۾ǰͷֻޱϤһ̲סһ˳ǰĿɲڽڵ˹᳤շô
ôСһƺܲ찡
շЦЦҲǿʵ
ǣ̫ˣû뵽ǰ㾹Ȼ
¼ǿæ˵Ȼһ񣬸ոᵽ粻٣ӦǺһЦʦоɣһ¼ǿ֪ģλ¼ǿȴʵʵڵû뵽
ΪѾͷѾͷȥأͷôҲȥ֮ǰûСɣ
շε̾˿˵
˱лǰˣǰ˷֣ʵΪ
¼ǿһһȫֵãⱾǰҲΪֵþصĳ
˰ɣڿɹ
շӰ˰ʵ
ǰĿǰǲģ
¼ǿε̾˿ǰҲ֪ЩʦʦʲôˣһʵѰ
ǺǣһȺС쵰ʦһУˣһһӾΪѵΪһ߰ɣ
շ̲סЦЦ˵Ļȴú¼ǿЩ㵲ѣ֪շӲ򵥵ģȴû뵽ȻǺԼʦʶģȻ¼ǿ۾һƺ뵽ʲô̲סʵǰȻʦоɣ
ǰҲû뵽ɣʦӦҲûк˵̫飬Լ飡
շӵ˵ͷĿ˸ŻĹâϼһﵱҲĵУʱǲҪ֪ĺãʦȻûд㣬Ҳ˵
֪ˣ
¼ǿ˵ͷʦ֮ʱǸʱ֮˵ǸӵΪ˶ԼҪһɵģ֪֮ɢ֮ʱҲû飬Ҳú¼ǿ⣬û뵽ɽշ˵˳һӹ˺¼ǿ˼ΪʲôԼֻһֿܣԼڵʵû֪ʸ
侹Ȼεĸ֣
¼ǿ̲ס˿ѾĺλʦʦһΣȻҲһߵ͵⣬Ҳû֪ʸҲ˵滹ôһΣǰĽշӦþǱҪһεġ
ôʧˣҲжڵʵǲ˻ˣСԭʼҲһˣ
շ̲ס˺¼ǿһۣ̤̤ʵʵУ֪ʱȻҲ֪ˣ
лǰ̻壡
¼ǿ˵ͷջԼС˼ȷôʲôǰһǲòȥġ
¼ǿѾһǾǶʵƺԭʼΪޣԽǿʵҲԽǿֻеȵȫԭʼĹʱ򣬻Ҳ˿һʱ򣬶¼ǿοܽȻʵȴɻңԶ
ˣȥɣǸʲôҲ㲻ʲô¶ھۼҲӦˣ
շӻ˻֣һʱʧ˺¼ǿǰ
ײβ˰
¼ǿпһȻߵƺ̫ԣɵùеĿ˹ȥ
磬ոʦ˵ǸǸ˺ǿ󣬽ǾԲǣú鷳
˿ĭʵ
İɣһߵģ
¼ǿοµԴʱ֮Ӱһص˶ɹһ˿νջķᰡ
ˣ
ոջһЦļλʦ־͸˹
ʦ֣˵ˣҶףûҵֶ԰ɣ
¼ǿε̾˿ҿҲʹʦֺλʦܹҵһ֣Ҷûָ
СʦܣҲûа취˵˲֣ԡ㶮ã
ʦһεĿź¼ǿ˵
˲֣
¼ǿ˸ۣЩʦʦ㵽ôӵģﶼǵĿ꣬ȻԼˣԼҲǺԼһģԼͲҪˡ
ˣλʦ֣Ҳнˣھ͵ȴʦִǸ˵鱨һǲܹӦǾͱҪֶν⣬ܣֻܾİ취ˣ
¼ǿ̾˿ǰļλʦ֣ǻս׼ɣһҲѾЩȲ˰ɣ
ôһȺ߷¼ǿΣ


745 ʱ
ɹָֻƽȻҪȥ¼ǿǼսⰻȻļλʦ֣ԴӺ¼ǿ˵ҪȥʲôԮȫս֮һı㰵Ȳĵȴⳡɹ֮ĵһսĿʼ
ԮȻһЩε˴սʼ֮ʱҲᵽɹԳ˺¼ǿԼԮ֮⣬Ȼ¼ǿǶɹĹȻҲǲþ֪¼ǿҲǿҲû취ȻǹټĶɹıȴСģ򵥵˵һȺү¼ǿô˵ԼЩʦʦҲöɹĴӿЦҲǣĵȴ֮УһЦʦǴ˵Ϣ١
Ǻǣȥǵ֮⣬˵ĳִʮ
һЦʦЦšƽİϢ˵˳ĩƺԼıﲻһ䣬ҲСŵʵһӦñҪǿһЩ
¼ǿ˸ۣ벻ˣʱԼλһЦʦ־ȻЦĳҲζʮֻҪóʮ㹻ʰǶɹʮˣʣµĶʮ¼ǿҲεĳϣԮòҲδܹĶ١
ʦ֣λʦ˶Ԯ
¼ǿ˸ͷʦ֣λмĵġ
ӦǿӦҪѹԵֻ²̫ܣ
һЦ˵ƺҲ֪ԼЩʦʦЩ̫ΪλСʦˣô˵ҲǶ鷳ȷҲλСʦΪǲƨɡ
ĻӦòаˣ
¼ǿȨһ£ƴԼⷽʤȽϴ󣬲ЩΪѵʦ֣ǳʲô˵ĻǸô죿
ʱ֮ӰôǼ˾ˣҲܹȻĴۻܴ󣬵ֻҪǼȥһȦҲܹˣ
һЦʦν˵
ʦ֣㿼ǵĵȫ
¼ǿЦһԼʦֵ˼ȴǺް취ġ
ʦ֣Щ˼Ҫʱ䣿
¼ǿƽһĿһЦʵ
мʱ벻Ҳ鲻˶ãôˣһҪôĿսô
ʵ
䰡ҵǲǺܵģҵĵɹʱǳ֣ĵҲõģȻҪȵĻʦֻ֣Ҫһ㣬Ҫסɹ
¼ǿЦŰԼĵ˵˳ȻĿǰԼⷽʤĿܴܺ󣬵ǿԵˣͬĶԷҲܷǣ򵥵˵֮սھѾǿʼˡ
ԭˣİɣͽʦˣ
һЦȻһЦķ涼ãΨⷽƺʮֵĿϡ
ţͺãʦˣ
¼ǿ˿齻ʦֵҲġ
ˣʱҲˣˣСʦܣոպʯǱǱϢ
ЦЦź¼ǿ˵ѾǺ˴ͶǶɹǴΰǣ
ÿʱ򲻿죬ÿʱƫƫô죡
¼ǿɫ˱ε̾˿Ӧ紦ȴһͶҲͳ½Ҫֱ˵Ψһһȴ鷳ˣ
ȷΪһͶǵǴõĻԺǻӰ죡
˵ͷҲ׺¼ǿ˵Ļʲô˼
ûжԲ֮սԭһռƵģΪûпԶԸһʯǱͶ˹ȴǽȻͬˣһӾͱƣ
¼ǿüͷЦܹõֻ¾ũǰЩˣ
Σ
ũüһЦʵ
ǲÿ˶һǲֽ˻췣٣ǱǸںһôӦô
һЦЦһһ̷žǰΪƺЩ֣֪͸þĶЩûʲôļһﶯˡ
̫ˣ
ũϵ˵۾ȻɱӴţֻҲҪֳҲδܹȫӦ˰
ô죿
գգ۾˺¼ǿȻ鷳ôλСʦˣ˭ǶɹĹˡ
ң
¼ǿ˿ðɣǰǺ׽ЩһֻҪսϾͿɽ
ȴãȻҪսϻʤǾҪȣԲԴѹС飬˵ǿԶǲܣ
¼ǿ̾˿˵ȱپǱԱҾúʯǱ˲룡
ţڵ⣡
ũϵ˵ͷҲ뿴һ¼ǿô⡣
ʵҲǺѵ飬ֻʱ֮ӰһСֽˣ
¼ǿȻЦȻ׵ɣǷǳʱھҪ÷ǳֶΣҲûа취飡
СӣǴʱջӰ
ũ¶Ц⣬ź¼ǿȴȻµ˺¼ǿ⡣
ţȻûжٱʱ֮ӰһоͲ⣬һʮʮ١ٻǧʱ֮ӰҲʲô¶ҲҪǰıĴ¶࣬㱻˷Ҳʸڷϣ
¼ǿ˵ͷѾǵһĨЦ⣬뵽취¼ǿҲˣʱ֮ӰİҪµ鷳¼ǿֻ»
ˣʦ㡢ʦ֣ʯɽİǨͽˣޱҪ촦ã
¼ǿЦЦǨԸȥ


746 ս
ļ¼ǿǷԼ⼸λʦʦȻĹЩƣǰ¶ЧȴǺܸߵģ¼ǿҲǲòЩʦʦܲʲô鶼ԼȥȻĿǰɹֻôˣԺأԣ¼ǿҲΪ˽׼ǰЩʦʦǵж
ʯһİǨԭʼ˲Сĺ䶯ϾΪոĶɹĵһǻ˵ģ仹˸ߵֵʱ֮б˶ɹ̬ȣҲռǵıˣǰûˣһֻһôǸô
ʣԭʼ綼Ӷɹٶ֮սʼζʯһĹ˳ƺҲΪ˶ɹսĵһս飬췣˻Ĳɿʱ򣬶ɹΪ˽ԹѻɵĶսҲĻ
ȻһʵսԣԭʼȴǶɹ֮ĳսϾô˵ɹԭʼ˵һֱǿĸʵڵģǹעصҲȻȻⷽǣһȴ˺췣֮ճ־õĴսȫͬڹˣںʯһǨ췣֮սҲһЩȻԶڴų֮⼴һ˿ǵĴս
ɹ
¼ǿԼʦԭʼĶĳ˼֮У¼ǿû뵽һεĺʯһİǨȻӦȴ֮γһֶԶɹΪľ棬ⳡսԶɹԱԽԽЧ漰ɹӵ⣬ûôһ⣬¼ǿҲ֮ʽսȴһӵǺ⣬ҪǵȴʲôʱĴս
ѾڼʱǶֵĿܣ
ﻺ˵
ʦ㣬ȶ֣ǻûɼ֮ǰǱҪȶ֣ʦϢôεսһͬչĻǶɹ棡
¼ǿЦʵһվѾ˳棬һǶɹòս
ʦ˵ʱԣǱҲûʲô춯
ĬƬ̣ŻĽոյõϢ˵˳
ҺȻͺ棬ʲô֯ˣ
¼ǿ˵ͷȻеʮֵĺ棬ԲЩһļϾγɵһӴƱػһڴ߽Щһ
ǻеһ壡
̾˿ЩһһÿһöˣȻϧ췣ҲҪԸǣ
еһ壿ѹ˺췣֮սһЩʱ׼֧ԮһߵսһɿõԮˣ
¼ǿɵЦЦʦ㣬˵ս飬֮ս죡
֮󣿰˵ĻھͿʼô
ﲻĿź¼ǿʵ
²ǸǻǵģǸս˵ģⳡսڵıʵ̫󣬲ʮʦ㣬ôӦòֻһ˻ɣ
¼ǿĿ˸ĿһڰﻹһܳΪǶԸǵİ壡
ɫһ죬Ȼ¼ǿһ仰˼ѾˣǺõģǼʦֵʲôˣ¼ǿôһ˵ϸԽú¼ǿ˵ĺеҲɵñЩżϾ׼Ըϵ˻ǿԵģǵٶ࣬ǵʱһ
Ǻǣʦ赣ģа壬ͬҲУ
¼ǿ϶ЦЦ˵ЩһòῴŻеһļһⳡս֮лȥɣ
˵˿Ҫǵս֮кһţ
ɴ۾ƺΪӣ⵹ҲֲϾ췣֮ս̫øǴδֹĳ֮սͻأ˵ĿȻȡ
Ҳֻǲ²⣬ֲ²ĿԺܴ󣡡
¼ǿ˼ĵ˵ͷʦ㣬ôʦź˵˽Ӵһ£һǵô˼
ţҪǵŪһҲǻ鷳ģ
˵ͷ˵
ʯһôӦ֪ڵĴʲô춯
¼ǿĿ˸ʵ
˵һЩϻ֧ǵģҪҪսķԸҸ˻ȥ
ﲻ˼ı˵˳ȻѾϰݡ
ţǵĵǣȻҲ֪ǲ֮
¼ǿ˵ͷʯһķӦûгϣһνʯǱʱͿһ㣬ĳԲΪս¶ڵģҲһ֮ĵԭڡ
ʵʱҾǶɹһǷǶԵģ
ȴǺȻ̾˿һСʦӰȴģʵԭ㻹Ըɵģ
ʦ㣬ûһҲ·ģĴѾ֪ˣڽڵµ綼Ҫһϵģ
¼ǿҡҡͷҲУΪҲҪ߳һһ˵ûһӴ֧ŵĻǿֵ֮ϵ԰һ·
Ǻǣλӵ֮аһѣԼܹÿͺã
̲ס΢΢һЦλСʦЩʦʦ㶼ʮϲĵġ


747 Ļ
ԭʼ綼ĬĬڴйʱ򣬶ɹȻûйǵڴһԵսȻ֮䴫ԭʼ硣
ɹŽΨһ֮һս
̶̵ʮ֣ĳԭʼÿһ˵ǰǶɹ˵ս飬ȴø˸оǶɹԭʼĶԸɹ˵ս飬һսûпܳΪ˵˶ġ
ս鷢ͬʱɹĴͬʱΣڵλӽһЩԭԵȵս˵ɴ۾Ϊɹֻ˿˵Ĺģ١
ô¶
˭ԭͲöԵȵսȻ֮൱ֻ¶ʣԴҲδܹõ¼ǿʱ֮ӰĴڣ
ȻҲûʣֻôܻ˳ͣɹԾĴ㣬ôôıֻҪܴ̣ӮǾͿˡ
ɹ
¼ǿվڴ⿴ԶʣһĴѾȻΪһֵĴսٶȣΪƣϾҲѾһսĻһΣǺ¼ǿһ±Ѿսֱһ̺¼ǿΪʲôϲָоȷǺܣϧȴҪߵĴ޿κΣ¼ǿҲǲԸһսģս֮ȥ齫ǵƽ
ôܲϰָо
ũϲ֪ʲôʱ˺¼ǿߣҲֻ˽¼ǿ˿̵飬Ͼ¼ǿũϵ֮ġ
ǰΪҵһͿ̿ȴֻĬĬΪĬɱ
¼ǿ̾˿ȻĿԶ
ǳΣҪȥȴҪŪһڵͱ˵ļ֮У
ũƵ˵
ǰЩվӲģ
¼ǿпһһڽɼĸо
ⳡսʱ֮ӰǱʤɵģڷǳ֮ս̫ıһμԭʼĿⶼ˹Ƕɹȴ䲻İ
ũ̾˿һתת˼ʼĴս֮ϡ
Զû֪ͬǾʤȯһҲôãھͿ˭ĵܹôҲ˭ʤĹʵ
¼ǿЦЦⳡսӰԺԭʼҲ˵ǰⳡսƵôߵλӣͬҪ׵ķȴѾǲܵˣ
ûⳡսѾ˽Թڸ֮ٳһȻľսһվԭʼľƱػһ޴ı䶯
ũϵ˵ͷ˵
ţڵĵɻ˵ʵϹЩҲûжٷϣǵвȻһȴδһ˵вҪ󣡡
¼ǿ˵ͷĿ֮ɫɨգƺ뽫ĿͶĸԶȴմﵽ˼޲ò˻
ʵҿҲδأȻޣôŶɹԭʼ֮֮ǰǾԲ׶ֵģ
ũҡҡͷ˵һƱػص飬ôһսɾǲսʤˡ
ʵҲףֻǾ֪һɺܵһĵҼֱûκƿԣ޾ɳеĹֻҲδؾܹΣ
¼ǿЦʵҵ츳ãֻһЩˣ
õƽú¼ǿоһҪĸоԽǿԽżԽżԽ޷ͻһ޿κεѭ֮С
츳Ӧ֪ܲ׾ͬЩˣһڵʱ䲻Լǲˣ츳ΣվȴǵĶһƿҪģСŵʱһˮɵģ
ũϲмƲƲ죬ź¼ǿ˵۾ʲôøпģǵģĪҪ̼ң
ǺǺǣǰ˵ǣˣ
¼ǿ̲סЦȷʲôõĵģ˶ã㲻ǧңΪⱾһܲ˼ˣ̾лԭʼ֮ǶҪ߷ߵɱˡ
ƽ𣬲֪һս󵽵жٳ䣡
¼ǿ˿͵һתѾˣҲ֮䱻ٳˣνʱ˺ռ˸ȫҪĵԹ԰δ̫һ֮ˣûǶɹĹǱҪסġ
һЦλʦʦӭ
Сʦܣһεսˣ
һЦź¼ǿʵ
ʤɣҪǵˣ
¼ǿ˿һЦλʦʦ㡣
أ磡
һյ˺¼ǿ߱ź¼ǿĸ첲˵
Ҳˣ
¼ǿοĿԼãԼòǵǸֻҪһ¾ͻԹ˯СѾͷˣҲǣԭԼҲǧ̫ˣȻʱļЩ⣬СѾͷȷǳˡ
СʦܣǸóˣ
һЦź¼ǿЦ
ţ߰ɣһսǶɹŵĵһս
¼ǿ˵ͷĿɨλʦʦ㣬Щ˿ɶ׼ˣ
ţǹȥҲˣ
һЦ˵ͷ϶˵
˱ȥɣ
¼ǿ˿ûȥҲֻʦʦǴʮ˻һʱԭʼĿ⣬˶֪ⳡԭʼƵĴսĻ


748 죬
¼ǿǵһε̫ûһôֱ֮ǰʱչʵ̫û˿оһȴǸһЦʦʦǿűΪǿͻƣһָоȴȫͬġ
ָоǱˮʱǱˮֱͧǱĸоȫͬģһرĸܣһκ¼ǿͺǶԽһݣԭԭʼԽԶİҲԽͣô˵սôʹõҲΨԼڹˡ
оˣսһҪСģΪû취ԭʼһУȫĻ򣡡
һЦź¼ǿе״̬֮˹ɵЦЦ˵
ţˣΪԭʼӰŻήͰɣ
¼ǿ˵ͷ˵εĳֵĹʶ¼ǿгֲĻֻ»鷳ͬһЦź¼ǿЦûǿԭʼֻܵгֵ׷ɱģ
άϵһرĹɣ
¼ǿȻ˼˵
ûҲڴУһκȻҲһⷽԭ򣬲ȴû뵽Сʦܶô鷳
һЦ˵ͷ˺¼ǿ⣬ͬʱҲԼֻ˵ɹλӡ
Ҫˣ׼ȫ
һЦȻѵһѾʮ죬һЦ˵仰ʱȴǡǡ֮ǰԤʱ䣬¼ǿһЦѽԼе֮ȫ±˳
ء
ʮ˵֮һǺȻͻʲôϰһһĴһĪʧ¼ǿȻоһûɣոĵ֮Ȼһ˲ָ֮ɵò̧ͷˣҲһ֮ޱȳ棬ɵԽɻ
֮޾ģ뿪ԭʼҲζѾԭʼ紦˶Եȵ״̬֮ȻҲͱ޾һ֣սƴǹ򣬶֮
һЦź¼ǿɻЦŽ͵
ԭˣ˶ô
¼ǿ˵ͷͷɻĿⲻɵĴȴǳʮ֮
ȵ˾սĵصȻͿˣģﵽε˶ǺسŵģԲ¶
һЦЦЦ˺¼ǿĵĲɵ˵
Ҷˣ
¼ǿЦһ̧ȥȻһƬޣڽڵ̫ܵգͬ²ͬһأҺ¼ǿȵķ־Ȼû취УͬͨڵϵʱһȻһθоã²ɵôо棬֪Ϊλ졣
߰ɣһСξ룡
һЦ˵һ˳ȥ˸һЦʮðɲ֮ʧԭֵĵطá
絽һ
һʮͣһƬ쳣ƽ̹Ĺռ䣬տյľֻʮˣһЦĿĴһƺѾȷλӿ϶˵
ʦ֣û뿪ȥ̽Ƭգ
¼ǿָָͷϵտһЦʦʵ
ܣһֱҲûķֹЩνһ
ũ˸е˵ǽվŵı֪
ԭˣԺҲ̤
¼ǿ˵ͷ̧ͷããգҪ̽ѰһȴǴﵽ̽ļֻε̾˿ĸоʲôʱ
ûǶһʱ䣬˿̽ʵҲҪ׵߳ȥһȥҪɾˣ
ũ̾˿ҡҡͷһصĶź¼ǿº¼ǿ᲻Ȱڸոʵ֮ȲĿ粽ȥһ
¼ǿ˵ͷһάֲٺԭʼһȫά֣ҪսȡʤҪƶԷ磬ƺһΨһȱô¶˳¼ǿɫɵñ䡣
Сʦ˰ɣ
߹ź¼ǿЦΨһŵҲΨһ㣬ҪСģ
ˣʦ㣡
¼ǿصĵ˵ͷ˵¹С¼ǿҲǲò
Ҳ̫ģΨһҪǵ͵Ķֻ࣬ҪԼעһЩӦòʲô⣬㻹磬ؼʱܹ𵽾Եģ
ЦЦ˵
Ǻǣ׵ģİʦ㣡
¼ǿЦЦʲôõĵģȻѾߵһô綼ҪôһսģﰵԼ̫ʱûս˾ȻЩδսˣǶ˰
ৡ
Ҳ
һȻԭʼͻƶһļЦһֱë׵ĸߴĽɫӳ˵ǰ
ʦ
´һһѾֻӵϣһ˫СֳźϵĽɫëȥĲֺ
ȥȥ
յϲӬһϵСѾͷȴǲûжŭӡ
ӣþò
ũЦſ˵
ũϣ
ŤͷһũϣӰ˰֣Ŀ⿴˶ɹʮ˲ɵùһЦЩҵСٷ˼ǰݼ
ߣزū
ʦһ¼ǿĵͷ˰
ǰлǰչСã
¼ǿ˿߹ȥʩһ
ˣˣʲôʱսѵǰˣ
ղ͵Ļ˻ĿĴһʧģ
ǰԵƬ̣սϾҪʼˣ
¼ǿЦЦ˵ôһλ󣬺¼ǿԽðˡ


749 ͻ
ǰڴ˵֮պյĴ˵ڣ¼ǿһʱҲɵЩû뵽ȻôһԼĴ˵վһһҪս
Сôôң
գգ۾ɫĹâ˸εú¼ǿ۾ۣʵĻ۽𾦣Ǻ¼ǿŵȻҲû취谭ֺǺ¼ǿڶֱֶΡ
ʦһǵһμΰӢ˸𺳵ˣ
յϵŽЦͷ
ðɣСںСʱͺܴҵϾͲʧˣ
ƲƲ죬ֱץסתĺ£һεӣСӣһҲ
С£ǰǳɶʦ񣡡
¼ǿɫһ࿴ź˵
ǺǺǣˣҺϲ⺢ɣ
ЦŰ˰֣Ŀɨɹĺ¼ǿЩʦʦҡҡͷĿɨں¼ǿȴֱһϧģȻû˵ʲôе˼ѾԶ׼ˣվ˰
¼ǿεЦЦλүҲǺް취䱲ֻʵ˵ǺԼĹϵû취˵ʲôЩʦʦҲһ˼ȴæģȻλүıǲǰȥ
ʦ֣Լʱ䵽׻ж٣
¼ǿתͷһЦʦʵЩżˣ֮ǰѾ֪ͨԮֶ֪ͨˣλȻҲһ֪Ϊ֮¼ǿȴûпκһԮĵʱ⣬ǶɹľΣӡ
СʦܣҪżģε˿һжҪҪȻǶӦǣôƱػڹ涨õʱڵģ
һЦ΢΢һЦο˵¼ǿԶɹһЩʦʦȻԭλӾͲʲôλӣڽĻǳһۼ鷳Щʦʦ֮жԺ¼ǿһرĶԲĸоǶԴ˻⣬ǶԺ¼ǿȴǲܡ
Щˣ
¼ǿ˿ԼƽԼ¼ǿԼҲʮһսѹɲСǶԶɹǶԼҲεĵһսͬ±ս֮ǰоһ¼ǿھһ״̬
ǺǺǣСӣǴһܶѣûҪôţǼʦȻƽʱŵûƷλȵȣǻһЩѵģҰ£ʱȻʤģ
ЦЦë׵Ĵĺ¼ǿļʾοȻӣȴҲһûзִļһڵ֪¼ǿĶɹٵľʱѾĴ㣬Ҳб޻ⳡսʤ֮Ҳûеڶֽ
֪һ㣬ȴƽ
¼ǿ̾˿ȴҲֻƽȴš
ءء
һ죬һӰֻ£һգ۵Ĺʮ˱ں¼ǿһ˲Զĵط¼ǿɫȻһ䣬ЩһʶĶûУҿԼļλʦʦӣ¼ǿвɵһû뵽ǵĶ־ȻôôĸɣȻǲԶĵط˳
ʦ֣ô¶
¼ǿüͷʵ
ɺˣΪ˱ǰӴѾƫһЩλӣȴû뵽Ǻˣ
һЦϵЦѾøˣµȴ˶ûϵģΪؼǣȻĽӴʮ˶϶Էʮʵû˿ơ
ѵҪǰս
¼ǿ̾˿µʵ̲סҪŴֱ˺˸Цһʱ侹ȻһֽȦ֮еĲʵĸоЩ˺¼ǿԺޱΣֻº¼ǿΪڼˡ
ףû뵽Ȼô׾ٵǣ
棬ʮ֮һ˾ȹȴ̲סϲЦ
ʦ֣λ˵˰ɣ
¼ǿ˿Ѿû취ŤתˣҲֻʱһΨһİ취ǵֱӲƴԿһȴԶ׼ˡ
ţûһһͷβĻ쵰˳ƶ񲻿ɶһҵļһʵȴǿһҪСģ
һЦ˵ͷһ˵
񲻿ɶ񣿡
¼ǿһ㶣漴ȴ̲סΪʵҲܱƳΪѵЩ˾Ͳ±ˣ
ҵ˽⣬ǿŻеһ弸ǿ滮һеģλӣֻҪʵǿûʲôҰĵȴΪʲˣ
һЦ͵
ԭˣ
¼ǿ˵ͷǰһλ񲻿ɶ˵֪γƺԼõʱδ̸һ̸Σ
ߣһС˶ɹλȴûк˵ʸģһЦô˵䣿
λųƶ񲻿ɶƳ˺¼ǿһۣмһ
ˣνԱԽǹ˵̧ˣƾһССĶ˹ȹʲôʸǹԻ
һЦЦһǶ˵
Ǻǣʦ֣ˣϸǶ˹ӦǼ˹ģ
ʦ򲻽Ц˵
Ҳ˼˵Ǽ˵̫࣬ôŹ򣿡
ֱӵ˵۾ĿһЦҧĻ쵰ÿζңһδεĴֵʱ
¼ǿһԷ˷ƤЩһһһǶҲΪʲôλǶԼЩʦʦԹߵһˣʵ۸Ҳûô۸ġ


750 Ͼ
ԼļλʦʦӵĻ¼ǿôоŲ̫ԾȻ¼ǿʶһ⣬Щһһʵһεģ˵֮괫ʱױ˾쵽֮Ļȴֱ˵ģһ˵ʱˣֱڳǵŭ𣬲ûʱ˼Ǽսܱʱ
ȻЩһ̸̸ʱ򣬶ĶɫѾǺɫ˫ĿĵһȺˡ
ǡǡû뵽ǾȻһҲûʱĴ㣬Ȼ˵ĻǾͳȫΣ
ȻͷЦ͵һ֣ʮѸɢ¼ǿʮ˰Χ롣
ʦְҶ޻˵ˣ
¼ǿ̾˿û˿İ취ˣ˵ʲôأߵЩ˳úũ֮⣬ǶԭʼĴ
ƺʲô飿
һЦεЦЦ˵ƺǵʱʶ
ˣʦ֣ϣܹԮʱˣ
¼ǿİ˰֣ǰȻϾƣаԲԼúһȺѧˣԼҪסԼĵߣԲܱЩ˸Ⱦ˺ɫĲ˵ʵǶ˰
˼Ǻþûûлˣ
㵸ĴЦ֪ʱһͨӲӵĹѾֱ趯һƬɫĻ
Ҳ
һӺµü˳վյ߻һֱȫɫĺӣһɫâһյӰһ
ǺǣСʦܷİɣҪɵǿɲǶʱģ
һЦ΢΢һЦ˺¼ǿĹǺͶɹһſ¼ǿͺΧ룬Ҫʮһ˵ԲԸ˵İΧȦ
¼ǿ״ȴһ㶣ʵʦ֣ѵǲҪҳ֣
һ¼ǿҲʮΣΪʮһվλȴûиһڣ˼ȴǸ˵ʲôֱӱʾ˳
Ĺ֮ûеңս֮ҪΪؼʱһŵƣ
һЦ͵ⱾһʼĴ㣬¼ǿԹ֮ȴԶԶЩ˵ģʵҪ¼ǿ
˵ʵһֱΪҲһսأ
¼ǿ̾˿ʵҲֻܹվ￴ţΪСȻĽɢԱڲʱ֮衣
Ҳں¼ǿ׼ЩʱⳡʵսѾĻֱӵĹ֮ײյĻ֮࣬ʧȥ£Щ˱ƴľǸյĹ仯ƴȴƽ˺ܶࡣ
һĸɫ˿߲ͣײţһ˴˽ڣ˫гȴϢĬĬ档
û뵽εսȻ˰ͣ
¼ǿһ˵սһصĸоսһ㣬˱УֻĻ汳ȴԻصĿ
Ǻǣ磬㾹Ȼ֪Щ⣿
һЦź¼ǿЦһù֮Զ̹һù֮ǿԼĹһЩƣ
ҿĳ
¼ǿûİ˺һۣԼñһָоʵڲʲô飬¼ǿȴԼĴ㣬Ȼַʽ֮Ǻ߸ʺԼֻԼӳЧһ֮ǰ¼ǿľ֮Ѿõӡ֤ĲʵֻڽսʱŸܹӳЧ
һ󣬺¼ǿҲΪʲôһЦʦѹһҲģսҪѸٷֳʤƺ̫ʵԼļλʦʦ㣬ΪΨһԣһǣס˾ȻҲǺȻҪɱһʱ仹ǽǣսʱȴǺɵġ
ȥȴҲ̫ͻȻˣ֪Ԯʲôʱܹʱ䳤ʦּҲ֧Ųס
¼ǿüͷΨһĹȻϬޱȣȱҲͬˣΨһ㼴ʱ֮ӰҲû취ֱͨʱ֮ȻΪΨһԵʹ쳣ȴҲס˲ͣĹǵȱڣ¼ǿСʮ˰ȴûֱӷ¼ǿ类Ƶľ֮ԽĸоûʲôǾԵĴڣ羹ȻҲú¼ǿ˿ԱƳε
Ԯǵǿһ
¼ǿüͷ¹ȻҪһʱȴǲòԺ󣬱Ͼǵʵ̫ˣһжȻֻõҲЩһʵǿĺܣܹڡ
Լõʱ仹һЩսļҳ̶ȴֱ¼ǿҲɵȻҲԸԮܿ͵ƿú¼ǿܹġ
ԮҲԮģЩ֮оȻûпеһĴڣ
¼ǿݹսûпеһڵ췣ˣҲ˵ԵЩ˶֮֮ˣú¼ǿоǲ֪ν˱ɻеһǿ߳ǣߵģΪﾹȻûпеһӰӣⱾһ顣
磬㲻ҪģһεȻЩ⣬ȴҲһʱѣǵԮܿͻᵽģ
¼ǿĸ첲ο֪Լĸ絣ʲôʱȴǺͺ¼ǿһûвⳡսʸȻҶͬһΣȴֻεͶ˶ѡ


751 һԮ
¼ǿЦһ˵ĻֺγףǾ֪֮ɻеľһ򵥵˵ɽ֪յƽģȴǺ˸е̼ġ
ǺǣСʦܣ㲻صģЩȻ٣ǵ˾ٶҲҺް취
ʦȻź¼ǿ΢΢һЦ˫֮и廨㺮ǲ˸ȴΪرֱӽԭʼ֮еһ֮ǣ˳ʮΧɲ֮侹γһƬ಻ɽʮ˲ͣĹߡ
Ҳʦ㻹ֶˣ
¼ǿһȷȷλʦǿֶβԼĹ֮ԭʼĹȻ޷֮Ǿͷһȴ˵ԭʼҲܼġ
ǺǣСʦܣѵŲôģǶɹǶһĻôȻδǿɱķԱȴǴģȻΪôΪԭʼ˼ɵ
һЦ΢Ц˴սѾ·磬ȴû˿ŵ˼֮ǰȻЩңȴ¹ͻȻһʱûзӦѡ
ŵùǣŹ֣
¼ǿ̲ס˸ۣǵĻҲδػ־ˣҲһĻԵζġ
û뵽ǼȻˣӣСѣˣ
ȻһˬʵĴЦԶĵߴӰһԽûɽͣȴգ֮Ѿ˺¼ǿǵߣһľˡ
ǰˣһȴǳһЩⰡ
¼ǿɵ˿ﰵȻԼӱȽϿף㿴Ȳ˵˶Ԯڣ⼸ǶǿԼϵģ¼ǿ޳ܵĽԼõһҲԼϡ
ǺǺǣһΪˣɺϵˣ֪⣬ǼһЩˣȴ˵ЩʱΪսģʲô˵ǵս֮˵ɣ
ЦЦͬʱһֱӼһߵսȦ֮УȻЩսļһһǱȽϺʵġ
ǼǺþδˣǼһֱݲϺҺúսһȵһսǿҪúõĴһģ
ջнɫЦ
Ȼȿһܷսľˣ
һЦ󿪴ϵķֵһֶ֣һʱȻûγɾԵƣȴսռһƣ¼ǿһȴǶʮֺսġ
û뵽һҾȻҲЩֻ֪սķӺһȺǿһ֣
ũ̾˿Ҳȷǵ޹¼ǿ֮ũϵĻȴǸͬܵĵ˵ͷǱɽû·ģũͶ˭ԼǶɹǿء
ȷһȺ˲սʵ˾úǲˬ
һϴεȻһӰôͻأĳũϵߣũ̾˿ũϣþòˣû뵽㾹ȻѾ޾ɳ˳ʵǿϧ˰
ԭǷӣ㵹Ǳ̫࣬û뵽þûкۼ㾹ȻҲΪɹˣһζɹʤȴǱȻˣ
ũһ㶣漴̲סЦ
ѽͺ¿Ȼͷ
ռĽһһ˫۽˲ɨﾪе
ô˾Ȼӣ
շЦһũϵ˵ͷһȴǳ˺¼ǿ߿ź¼ǿЦôȥһԣ
ô˼˵Цǿڵƺܺô
¼ǿ˸ۣλԼǿԮ¼ǿҲΣ΢ĩĵսǲĺð
Ǻǣ㵹СĵĺܣС޴еʱҲ̣￴һҲã
շЦЦ˼Ҳû涯ˣȥֽţ
˵գһֱӳһȺ֮УȻһһ֮˵ĹԵд⣬һĻ˲ɵ𾪣ﵽε˾ȻݿֲʵҲʵһ˿־顣
СʦܣǴ˳
һЦ¼ǿʵ֮ж˼Ƶ𾪡
ǰʶһλǰҲû뵽Ȼǿߣ
¼ǿЦһʶշӵʱǽڵĶǿߣ˽⵽λշӵʵѾ˽ڵĽƣֱһγʾվԭʼĶ֮У¼ǿŷλշӵĴƺΪ־һߵĶһڼԼһֱݵĴʦֶҪƺ
ʵһ֮°
뵽˹֣¼ǿɵøпһ
ȷʶ𣬸ⷬԨԴСʦ˿ɼ
һЦʦ̲סЦЦ˵
ҵô
¼ǿЦһ˵õĻӦɣԼҲմһĹ⣬תһ¼ǿȴƺҲôһ¶ʶһô
ڵվϷ磡
¼ǿΧһȦսֲɵ˿Ϊշӵļ뾹ȻԭϲƵֲڵԮȻֻ˺¼ǿЩһ¼ǿһξսİԽĴƣȵԮôһεսûκΨһı˵Ԯжٷһ㲻¼ǿڵģ˵Ҳ뷨


752 ֳ
¼ǿ΢΢üһпԵ̫˳ˣʵǵԮʵǿһб͸ķӦǺ¼ǿڸоȻͬʱ쵽һ˿ʵĸо
Ĳһʵģ
¼ǿ˿ȻôŬԼȥԼĻɡ
ʦ㣬Щչ̫˳ˣܸоЩ̫ԾעһΧĻû˱ʺˣ
¼ǿСΪϵﴫ˵
İɣԭʼ绹ﶼҵļ֮УʲôⷢĻҲܹǰӦСʦܣǲǱҪӮôûӦû̫Ӱɣ
ֵʵ
ʦ㰡Ȼô˵û֪ҪҪţ̫ɵˣ
¼ǿε˵ʶʱΪܣȻһǶɹݲʧܣǻǿսתƵģֻҪӮ˹ôҪ
СʦܣԽԽһеˣ
ﲻɵЦİɣǾսתƣ
¼ǿƲƲ죬ôԼλʦĻһ̵ַζϸԼ˵սתĻҲǲҪƤˣսתƲܵһ˵ˡ
սں¼ǿЩʱѾһƽĽ֮Уһ¼ǿеǲ죬ոΪԮõĶƾȻôĵİ˻
ȻЩЩ̫ոôԵĲྐྵȻô͵˹ЩŸ֣֮ǰȻûʶ
¼ǿüͷһֱݹȫҲѷһ㣬ǽշһߣԭһߵսȻѾһģҺ֮ǰ߸˾Ȼȫͬˣĸ֮ǰս֮иǲɽ©ˮôҲ뵽ǾȻʵȻвųշûȫֵԭ򣬲𣬺¼ǿǿԿ϶һȴҲǲö˵ʲô
ǵ״ʲô⣿һʼչֳȫĻЩδؾֵܹôɣ˵͵סҲûпܵ飡
¼ǿüͷһòǵ⣬һȫ벻׵⣬ָӵĻԻʼʩֶΣҲΪʲô¼ǿȼԮԭ򣬲㲻㣬¼ǿôҲû뵽ôͻأս
֪˵ĻӦֱԭʼ֮мٽ죡
¼ǿЩˣؼĻӦֵܳ⣬Ȼں¼ǿڴľǿһһԮƽľ棬ĺ¼ǿһҲǵòֻͣһֿܣǾ˴㽫һ򾡣ǲϵͶ͵յս
ѵȻǿô
¼ǿüͷȻ濴ȷȴ־ò̫ܣôһԵ㣬ǱҪȷտȫԼһ߲ſԣͻԷ١
ʦ֣ҵЩ˿ɿôһǵĵӦѾ֪ˣ
¼ǿ̲סԴʦһЦ˳
һӦûʲôģôСʦܣ
һЦʵ
µƿЩ̫ԾʦӦҲ˰ɣսִһֵľ棬Ǹոտսʱ򼸺ûʲôı䣡
¼ǿԼĻɶһЦʦ˵˳
ôһ˵ȷ£Сʦ㵣˻͸¶ϢǺǣһ㲻ҪģЩȻƽʱ̫ףȴʮֿɿģ
һЦ΢΢һЦӦҪֲԲϵĽսƵգ
ô
¼ǿ࣬εȻһ⣬֮ķչȴ˲òأΪ˺ĵĻеһ˵ûгǺ¼ǿӵĵط
ʦ㣬㷢ֻеһô
¼ǿ˼һ
ûУûзǵټ֮źϵҶûз֣ôһ˵⵽һ¶
Ĭһ˵ƺҲǸоҲø
ˣʮӦǿһֻʣµӦĳᣬʱƱػԾǿһٻ
¼ǿ۾Ȼһͨһֱɻĵط
ʦ֣Ҫǵ˲ܹй
¼ǿеɻæһЦʦ˵
ˣСʦֻҪĻµľƾԻõŤתģ
һЦûгɵ˵
Ǿͺãϣܹ˵֮ǰϵ
¼ǿ˿Ҳûİ취ȻԿֵһʱȴԲһֱֵȥΪ֮¼ǿûвȥĴ㣬磬Ҫؼʱ򷽲ܹ𵽳ʤЧ
ǺǺǣСһȫҪĵģ
շЦں¼ǿԺ֮
⣬ȻԸֱӳֽĻҾҪոˣ
¼ǿЦһͿˣһʼڶûæҲͰˣǺ¼ǿˣԴ˺¼ǿҲû취˵ʲô
ǺǣСһ㲻ҪôţӦ֪ǾԲῴ군ģǾôֱӽ˾ûʲô˼˲ô
շЦ
¼ǿֱӷ˸ۣôܲţϾǹغǶɹɰܵһսһսǶɹǾԲġ
СʦܣƺһȺ˵
ȻԺ¼ǿеĴ
ʲô
¼ǿɫһ䣬û뵽ƾȻһε˵һһԮȴû˼һú¼ǿֵͷۣʱѵ˵ֻշô


753 ǿ
Ǻ¼ǿԸϢû֮һ¼ǿԿ϶ΧǵһȺʮ˾ȦһеԵģвôܱڵľά֮⣬ֻһǿȦӣһȦӵõǿǳ׷顣
ϣԳ֣
¼ǿһһдĴֵĽշӲɵ̾˿ʵû취Ҫʲô¼ǿܹﱾʹȻҪ˵ÿܻʲôЧֻڴŽշǵΣ֣⻹Ǻ¼ǿٻῴһЩ֮Ĺϵ϶һ£Ǻ¼ǿֱ
Сʦܣ췣ˣ
һδϢò˶þͻᵽǸô죿
֪ʱ¼ǿССʦȻ˶ɹĴԣȻ¼ǿԼڶףʵЩһһеľ˸Եҵˡ
ô죿ԮĻֻҪˣϣʱܹһ£
¼ǿοЦһѾˣʵڲоڴʱʩչ¶һŵҲûʲô
֪Ͳʲô¶
һԶϵ̾ϢȻ羪һըԭʼıһ̾Ϣ֮ͬһҵķ˶·˸վӿ֮УΨôһӰڻһɹɵĲ˻Ʈ˵ͷ
ǿߣ
֪˭źһʱ֮һƬƬľ
ǿߣԭʼ֮вʲôȷеľ磬ΪǺͳǿһģԭʼ֮ıֺЩǿһһġ
ǼȻ֮ΪǿȴǺͳǿ߲ͬģһ㲻֮ͬԭʼ֮вԣȴԲˣΪܹķ棬Զԭʼ硣
ǿߴʲôε֮û˲֪ζȫԭʼĹһ˳ֻͨһֿܣǾǾԵĴڡ
Ǵˣ
¼ǿ˿ǻӰǰδеİģǵȵ췢ˡ
û뵽ǾȻܹһλǿߣ
һлƽȥԭΧ£ź¼ǿ˵˵ʮѸ£һһ㵵ĿһƾڰյӰѵ˵
Ǻǣòǵ׼ʮ걸ǵĻֻǾҪһɺ֮ˣ
¼ǿ΢΢һЦ㲻ȴҲһ仰˵˶ʤ죡
ǺǺǣûһ˶ʤ죬ұԸ£ȴκСЩϸ𣡡
շվڰεĿЦһҲԸȵȴֲʧˣϾæģǾҸνأ
ƾ˶ǣ
Цһ˵ɹ֮Ҳ˽ԹۻĳްˣӦҲǶɹĴ·񣡡
ǺǺǣ֪һȻֻһЩ˽ԹԾʹ˰ˣǲͼɹԺӴĶ˽ԹҲͻˣ
շӳ˼Ƭ̷Żڵ
Ǽɹ
Щ˲ɵһ㶣εĴʽѵ˵ѰδȴҪаˣҪ˳ȥֻ˵˶Ҫһδˡ
˵µǲֻͬҲް취ˣһǿߣȻòͬΪһΣȴ֮һ㣬ûз
ôѵǻͬ⣿
շЦ۾Īôһûˣ
ƾһűܹѹˣһΪǿߵĽշȴҲֱţԽշѡĺܼ򵥣ǧƸɫ˿ӿɲ֮侹Ȼֱڰ֮дһƬȫµƽء
⡪⡪
ɫʱ޲䣬ȴһ仰˵ǵֱʧȥж޾Ĺ֮ѾȫѹС
ǿǵˣ
շ΢΢֣һлָ糣ȴʵѹˣⱾһǿΪ磬ѹȴҲǺġ
ƾ֮⣡
໥һε̾˿׷׹ʩһ仰ȴ˵ʵڲˣһȳ׷ݵҪصĹҲÿһ˵Ƥ
¼ǿ㶵գգ۾һ̫ͻȻͬǸոЩЩ˵ʱһµ˿ͷȴδµβǺ¼ǿû뵽顣
лǰ
¼ǿŽշʩһ׶Ȼ֮ǰ̸֮շȥȨ׽շȲѡ˳һٽǶɹĴ鷳
˵鷳ģСӺѾͷϵ̫ΪԸⷬˮ
շ̾˿ӻƮ£ź¼ǿǼԭֵЩ˵ӦЩӦҲѰɣ
Ȼ˵ǰЩ˱ϾԹȣȴҪһȥսܾЩװ
¼ǿüЦ˵
鷳⻰Ҳ٣
շ̾˿˵һʱȵ鷳߰ɣ
˶лǰǰһã
¼ǿϲ½շӻ˾Ҫ뿪أȴû뵽һγת뵽Щĵˣ¼ǿɵ¶һĨЦ⣬һӦصЩ췣ԭһֻԺ¼ǿȴһֻͶķɶꡣ


754 ؼһս
ԵЩΣոջȫƴɱಫĶ֣ȴҪΪһˣսʿǵҲˣϾǲ˽ͬЩ֮ǿɶ˽ԹģΪʤߵĶɹĺ¼ǿһʦʦȴҲ֪οˡ
һЦǶɹҲҪ⣬֮黹꣡
ݺݵһЦһ۷εȻλǰ棬Ҳûа취ǶɹҲûʲôЩܲûнˮɣ
Сʦܣͽ㴦ˣ
һЦһѾ㵽˺¼ǿһѾͽ¼ǿ˳ȥ
ʦ֡
¼ǿεĿһЦʦһۣԼʦʦһ²ؼӣڵĻҲɵ˻ȥ̾˿
λǵݺʵҶɹǶҶɹĪ֧֣˵ûȻλǣôλȻҲӦĸģ
¼ǿЦſŶһԭ˵ˡ
Ȼֻģ
˵ͷһνĿ˺¼ǿϣ֮ЩЩʦʦܵʧҲҪһ壡
Сʦܣ򲻿ɰ
ûȺ¼ǿڣͬʱ¼ǿǾλʦʦ㼸ͬĽ˺¼ǿԴһ㽫¼ǿ˹ȥ
ǲ˵ˣҶˣ
¼ǿ˻ԴһĿЦ˵ֻ֪һ൱ֲ֣ȴûа취飬鷳ҲԶپһΣ
һ仰ֱú¼ǿļλʦʦ޻˵һоһ˿֮⡣
ţȻҲ֪ⲻһСĿҪһʱ䣡
¼ǿŶ˵ͷ˵
ͺãǵܹЩʧĻǼǶɹҲҲûʲôˣ
һЦߵЩҲǲԼͬ¶һĨЦݡ
ʦ֡ʦ㣬ΪǶɹ׳ЩͿˣ
¼ǿŤͷһԼʦʦޱȿ϶˵
⡪
λʦ֣λʦ㼸ͬʱ˳ǣһĶһľ⣬ܹóʲôҪЩĻôΨһİ취سҵ˵Ҫԭʼһɾ޴ķ籩ˡ
ˣλҶɹ֮䱾ûʲôĳޣڼȻѾ˵ˣϣԺ֮ԲҪ϶Ҳ̫ԼλʵλȻͶǶɹʵȴҲֻ֮˹ϵѣ
¼ǿ˿ķתȴʮ⿴ģȻҪ¶չ¡
¼ǿЩ˿ȴҲǼḻģҪΪǶɹԣվҪģҲǵĺ¼ǿɹû˿ҰģҲ;ԲᴥЩ˵棬Ҳܴڵìܡ
ãպɹʲôǲȻҲӲȴòˣ
һЦȴ쳣¼ǿⷬ˵ȴǿ˵ȫûʲôԼҪ֪˵һͶģ˵һǾǱǿзķ²ں¼ǿ˵һգ۾ͳѣҲƽȵĵλһҲûеǵ˼ǻĻǻʲô
ԺʱȲ˵ˣֻ˵һ˵ڰɣλӦҲ֪һ֧Сɣ
¼ǿ΢΢һЦŶЩӦ췣һڰɣ
µҲҪˣûʵһ֮Ի㼯һ˱ΪЩ췣ĳǿдߵģ
˵ͷ˵
ȻˣһйȻΪ췣ıս
¼ǿȻһֱڵĲ²õ֤ʵ췣ͼ¼ǿҲٲµһЩǲҪֱӷսȴҪַʽԼԭʼ֮иɽۻ֮
Сʦܣô죿Ϊ֮һսĿĲѾﵽˣھǶһսʤȴҲ˻ɵģ
ʦص˵췣һ˺ֻܶ࣬ǿ
췣ôǿ
¼ǿüͷһ壬ôҲ벻һֱû̫췣ȻȻչֳһǿҪ֪˼˵ǶɹԼļλԮڻЩոͶǰ˵ʮˣҺ¼ǿûкһʵǾһǿߵġ
ǰԷһλǿߣ
¼ǿ˿Žշӹʵ
ûڵֺǱ
շӰ˺¼ǿһû˵ҲǺƣԭֻǳֽţȴû뵽ľ޴鷳ǿ߶ǿǿɲ֮еô򵥵鰡
Ҹô죿
¼ǿüͷһʱԾǵһսǽֱӺ췣ȫʤΣȿԿ϶췣Դ˹ƱʵɽֱӴ췣֮ƽ⣬ɵĺȴǺ¼ǿò濼ǵġ
¼ǿʵڲ֪δˣƺܼ򵥵⣬ʵȴԭ֮Ŭάֵľпܾһս֮дƣôĺģ¼ǿ췣һһôȫҪ˾⣬Ǻ¼ǿϸĻӦάϵһɵģƱҪȥ⣬Ҳʮּ򵥵һսں¼ǿøĹؼ
СʦܣһվòƲս
һЦص˵ȻҲǵһ㡣
ʦ˵ûһսĴǼǾԭʼĹؼһս񻹲ʱ
¼ǿ˵ͷ˾


755 
¼ǿǾ˲췣һȺ˿սսǲսһսʱ
ǰζлǰˣ
¼ǿŽշʩһתֶʩһҪлλպһдʣ
޷޷СǲսˣĻǼҲͣˣò״סֻӣǼȴҪҸطúõдһµģ
һЦɽģˮСǺڣ
˵գһλһʩչͨʧ˺¼ǿ˵ǰ
λ
¼ǿĿͼ뿪ŽĿ˶˵ϣԥһ·˵λΣһ췣˵һսֻ֮ǻ˰
ǺǣʵЩ˵ǲҪ̫ģΨһҪĵµ
΢΢һЦƺԼڵʵҲȷˣЩǿҪսǱҪ֮еģǶҪͬʱصĹ򣬱ϾһĿĶΪԭʼĳԻΪ췣ȴҲֱȥƻԭʼġ
ȷһ⣬֮׽λۼһǵʱ鷳ϣ
¼ǿüЦ
ȷЩ˵ǶһȷһЩûбҪ鷳ҲҪ̫ģϾ췣ҪǶȴҲûô׵ģϾģĵǲסǵģ
˵ԸǿѡǷӦսǶԸµҪӦԣֻҪε˲֣ôûʲôǲý⡣
ãλ͵ҶɹһҲǶɹΪλӷһ£
¼ǿ΢΢һЦǷ֮ػǲҪĺã
ǺǣǶɹͣԭʼˣôܲȥ
˲ԼͬЦһֱɹЩ˿ɶǳֻǵԼˣȴһٷ룬˵٩ȴú¼ǿļλʦʦһʱβѡ
ǰЩҪ㣡
¼ǿ˼Ƭ̷˽շӵǰǰ֪ԭʼǿ߻ж٣
ǺǣСӣмܺͻİɣ
շӿź¼ǿסЦ˵ίֺ֮αˣ͵һͨͷӾͺãͷѾȥ˹ȥһʵȴҲΣ
ǰ֪
¼ǿϿҵʩһڵĵľԺж֮ǿߣ¼ǿǿߵ˵ĳ̶ֳ˵Щǿ߾൱ԭʼ־ǿ߳ĴﵽͬĲΣ˵ǿֱɱ˵ĨɱΪǡһЩЩ˳ָҪĻӰԭʼĴΪĴĳ̶ֳ˵Ǿԭʼ硣
Ǻ¼ǿڸҺӵĴڣӵ磬Ҳֲ֪εǿǰֲ˿ĺôΪԺԼСҪ
޾һﵽε޼ҵҲʶˣЩǿ֮⣬ȴǲ֪ģʱ֮Ӱڣ
շЦЦֻ˵񻹴ڵǿ߰ɣôʮпܺϵģҲӣ

¼ǿ˸ۣĴڼǿôһպΪҲĲңҪ˵ˣҴӽշӵ˼¼ǿھôһǿ߿ܻͻһʱЩԽܣĴһѪһСĻô¼ǿǾû취ģȻǰỹûнյκΰͱڵĽշӡ
ţǿ϶飬Ҳˣ췣֮оһǿߣ
շʼһЦģź¼ǿЦ
ǰòЩǿûʲôҪصĵ߰ɣ
¼ǿǳ˳飬ոյı־Ϳĳ˿ûһ۸˵Ĳод˿ɼЩǿߵûʲôβͬģһֿһӲ
ȷǿѾͷһƬģҪֱӸɵ㣡
շӵ˵ͷ϶˺¼ǿ뷨ȴ֮ú¼ǿһ亹ĺң֮ĸ氮򵫷һԲסĵطֻǻԼ
ǰİɣҶʼһ˼֮ұҪȥԴңమһ
¼ǿĿŽշ˵
ˣһеܸڷ絲һӣ
շ̾˿˻֣ڳʮʱʧһγѾ˶ɹĴ֮Уֶξ̧֮ǿߵ˵ԭʼЩʿڷ˵ɣôǿ߾֮ס
ǰĹذһֱ
¼ǿжȻ֪շӵΪʲôôãֺȴʵʵڵģշʼҲΪڽڵԺ¼ǿ֪֮Ҳں¼ǿʶ֮󷽲ˣ¼ǿԽһνշӵĳָΪ֪¼ǿһܽ鷳Ϊ¼ǿǿ̨˺¼ǿߣһģ¼ǿܹĵĸж
ˣؼĻԼΪҪȥȻôȥѾͷǲֵģϾҲС֮СȤҳֵĻѾͷҾҵĺӵģ
շνĻ˻˵


756 ׼
¼ǿһʱȻǰͲԳ֣Ҫ֪ȥǿɲһ򵥵飬ϾҵĵλںǰѾǽȻͬˣ֮ǰҵ˺ЩȴҲԲ׵İߣ̫֮ǰҪ̫Ѿ̫٣Ϊ֮һҵʵǿСġ
ȻշѾʹ±Լ̬ȣǺ¼ǿֻĬĬĽСȤҺ¼ǿҲ粻֪ҵЩ˵ʵһôֲĵز
һũдЩոմ˵ԭ˵֮ȥ¼ǿžλʦʦһξۼһԭʼơ
СʦܣһǶɹǳ׵Ĵˣ
һЦź¼ǿЦҲ׷׵ͷϾô˵ǶìǵõĽûɹʵһⷴתöɹʵﵽһµĸ߶ȡ
ȷˣʦְЩ˵ȴܹиģǻҪسҵһмҪ̽ʵ֣ҪΪɹķչ
¼ǿ̾˿⼸λʦʦܹ˵ЩʲôԼҲܲĹǰɣϾһջһĽ֡
Сʦܣһֱ
һЦ˿һתص֮ϣڶ˵ʧǼǴ˵ĴмңʵʩҲʲôѵҲûбҪٶ˵ʲôˡ
ʱӦˣʵû뵽췣ıȻһλǿߣҺһʦǰ֣Ļһǿ߳ͻҲδܹȫ˰
¼ǿ˵ͷЩµ˵
ûʦڵĻȻ⣬ڿ췣˱ҲǿߣЩƽʱȻ¶棬ؼʱһֱǾԵƣһԳ˴
һЦ˵ͷԺжҪСһˣ
⻰˵һûϾڵĿҪƱؾҪ£˵ģܹάϵһɵĻǻǿԭʼγ㶦ľ棬ӦǶɹһĿꡣ
¼ǿ۾һ뷨Ͳɵѿڶ
ΪάϵһɵĴ
һЦʦһ㶣ź¼ǿ˵ĻɵϸϸƷζ취ȷһܺõĴ취һԻǶɹΣ֣ǿ֮ǿ˶ɹʵ
ʦ֣Ҿ취ܲάϵһһֱڰУһδǸάϵһһᣡ
۾ҲɵһһЦʦ˵
ȷˣĻҾȥϵϵȷҲάϵһɵһ·Ӱת췣˶Ըһǿ壡
һЦ˵ͷЦ
ͽʦȥˣʦ㣬ʱҪһԭʼĸ̬ƣһŪôĶǿ߶ˣԭʼҪһ޴ķ粨ˣ
¼ǿ뿴ʦҲû˸ʺˣǶɹո𲽣ûԼ鱨ϵͳⷽʦ㻹ҪһЩ
ǺǣСʦܣͳ֣ЩԸ࿼ʦʦҲ˲٣ǺܿҲͻˣǶɹܲһֱ⼸˰ɣ
ﲻɵýЦˣͽҰɣСʦҪԼ鱨ϵͳҪȻ˵ʲôʱʦҾͲˣ
Ȼ
¼ǿǳ˳飬һֱΪԼλʦ㻹Ǻܿ׵ģλʦ˵Ļ¼ǿžԼλʦˡ
ǺǺǣѲˣϷˣ
ȻһЦ˶ɹĴ֮С
Ŷҵ˭أԭϼһȻô磬⵹ǳҵˣ
շӵӰȻ˴֮пŴ֮Цᣬ˾ͽɣѵҪҳȥ㲻ɣ
Ҳˣϻ͸֪һģ
ǵŵεһӰͬˮһȻı˴ذ֮У˽շӵǰ
Ȼ
¼ǿ۾һЩģһʱȴʱ֮Ӱ任˴˵ģԳΪ棬ȴû뵽ﾹȻ˱ȴ˽⵽⾹ȻΪǿߡ
ǰ
¼ǿǰȥʩ񣬵ǰʱ֮ӰðҴǰˣ
Ǻǣ޷֪Ҳ˴ţ
ЦЦǰ룬ʦҲǾʵһȴҪģϾҲߣ
лǰˣ
¼ǿ˵ǳ˿Ϊǿߣĳ˵ͿԴԭʼһֱʱ֮ӰʱճӵӰǰˣȻʹû˸׶ȴԽ䳹׵ķӡǵǿ߳ʱ֮ӰȴǺް취ġ
лˣ
ʱ֮ӰȴҲ¼ǿ˳Ĳ˵ȴǲܲġ
ˣһģ
ЦЦһЦӦö֪һЩɣ
ǰɹȴСʦܵǰҪҶɹ̸۴£ǹ̸Ƚ׵
һЦ΢΢һЦ¼ǿ˳
ŶҺ˴£Դʦȥ֮ǶɹһֱһʱȻδ죬Щʧˣ
΢΢һ㶣漴̲סЦĿ˺¼ǿϱµϷ⣿
ǰԿҪάϵһҶɹˣ
¼ǿ΢΢һЦȴѾ˶ƣʱһ仰Ȼ⡣


757 һĨ
¼ǿһ㣬Ǿ²ǻպø̸۴άϵһϵʱǷѶҹδ̫ˣǵѣǿߵɹôֱֻҲЩֱ̫ˡ
ǺǣλǰԺ飡
¼ǿ΢΢һЦշλ
ãܺãµҲȻʦѾˣû뵽ȴϼһڣҲһ
һЦշЯֶ¼ǿң̸
á
ˣѾ֪ԹǶɹάϵһɵһվϵ
΢΢һЦź¼ǿЦ
ʱҲ٣ǰȻʦоɣǱӦ֪ҶɹȻȴͬҲΪ˳˱㲻᳤ãάϵһɵĴʧΪ
¼ǿЦûΪ
Ǻǣһٳɹǵϵǵõ˷չҲοˣ
ԲɵúЦ˵
ǰ˵Цˣǰ˼֮¸ܶ˰ɣ
¼ǿ˿鵽Ѿ˶
ˣ췣ϵ¶ʵʹάϵһҲòͶһƱػʹԭʼƸӵĸӣչһĳ̶ȴάϵˣ
̾˿Ȼֱӳƺ⣬ǿȴҲǿߵԼʼûһð취
ǰ˼ǸԴͼ֮
¼ǿʵ
ûĶ࣬Ǹ֮ͼ֮˵ǣƣάƽȴҲǲܵģ̫٣ԭʼôȥάֲ˶ˣ
̾˿˵
ǰҲ뵣ģȻǰҶɹˣôΪҶɹҲãΪάϵһҲգƱضᾡȥģ
¼ǿ΢΢һЦǰȻˣҲǶҶɹģ
˵ĲǶҽҲδػȻ˵Ļкδ㣿
һЦζĿ˺¼ǿһ۵ӦѾ˰ɣ
ǰˣҲ̸ʲô취취ģͼ֮һ췣һѵĽԽ˴ѹһǴˣ֮д֮У֮˵Ҳ˶õǴʱǶ췣ôƱػһƽָԭƣ
¼ǿ˼Ƭ̷Ż˵
˵ĲɣʱȻϵǻȫĵǲ
ĵ˵ͷּݸ˺¼ǿһöȻǶں¼ǿĻش⣬ʵҲܹ뵽õİ취
˶лǰˣλǰҪһȥţ
¼ǿʩһѾ˽¼ǿȻЩȲҪȥֻаµһжˣܹȥԼҪ飬Ǳɹλϡ
Ǻǣ޷ȥɣҺϼһҲȷЩҪ˵ȥæɣ
ЦЦͽշ໥һۣʧ˴֮С
¼ǿ;λʦʦ׷˿ÿ˶һǿʲôоĸоһĪѹָо¼ǿһЩϾûʲô鶼Ҫڸ֪ʧ
СʦܣǵҪȥս£췣
һЦʦֿź¼ǿЩɵʵǶɹȻǱȴΪ˳ΪάϵһɣôǲЩƫأ
ʦǾǾԭ˵ЩҲδܹ˵Ƕ췣ȴڴѹ췣˵ƣʦ֣˵Ŀɶԣ
¼ǿЦ˵
ҵȷǵ
һЦ˵ͷʵ˵
Ǻǣʦֲصģʦĵ޷Ǿ˵֮ʹԭʼ֮˿ײ˵ȥԸ췣ڼ˫ģȴ뵣һᷢģ
¼ǿЦЦǲһոմ˵ô
ǣֻδػҪԸ췣
һЦü˵
ʦִԲӣϲأΪһάϵһƫ˵ģһҪ췣ô᲻ץסʱʱֻҪǴȻ᲻ϵģ
¼ǿЦŽ͵
СʦܰһֱΪǼرģСʦһȣȴǲ˺ܶడ
һЦζĿź¼ǿȴʵյĺݰ
ʦ֡
¼ǿεĸ˸ͷǲԽĳ鴤˼£ôҲ˵Ϊ˶ɹķչôҪȻһλӣ
ˣǼܲԼСʦҪɹǣǼҲýѳңӰ
һЦһæһ˼ԲˣǾǾԲ¼ǿڶɹλӣ˺ޱ֮
ҶѾ޻˵ˣ
¼ǿ˸ۣЩʦ֡ʦıȻ֪ˣȴܻƲѡ
һӶɹ˳ȥոջȥЩԭ֮еĳԱǼͬһʱõһûĶΪΪ
ͬһЦʦĵһıǹʹϾɹάϵһ˶֪飬һɾǿʧأﵽάϵһɵĿģһʱոյõͬʱԥһ¼ǿȻ֪⣬֪Ϊʵѳɶ֣ΨһǷȱľڴһ磬ⳡ˿Ѿϡ


758 ֮
¼ǿʵû뵽еô˳Ȼ˵֮ǰҲͬаտ˵άϵһɰתȴû뵽ܹôֱӣû뵽άϵһɱĴлԽٸһݴ
¼ǿվڴ⿴ŲãڵȴһʱЩոɹ˵ļһ췣֮̾ͷάϵһɳЩлɣͬȴҲǲеġ
СʦܣЩ˱ϾǺһĵģȥҲЩʱˣȴֻǱһѣ
һЦվں¼ǿüͷ˵
Ǻǣ޷ϾﵽεûһǱֱӾȥˣôҷҪˣҵʱսǲսɾɲˣάϵһɵѾ췣֮վսˣ
¼ǿ΢΢һЦȻԭʼٶѾӿˣҲͱҪ֮һе鷳˶ԭʼģ
Ǻǣȵ˺췣֮䳹ױս֮СʦҪȥӵҲ͸һЩˣٲһЩ¶ļһ
һЦζĿź¼ǿЦýͣҶǶ
¼ǿ˸ۣ˵ҲʷˣΪԼ˽ģ
˵ţ¼ǿеһͨ㷢˳ȥ赭д̬̩Ȼ֮һȴԭʼսӣԭڸάϵһɳ׵վ֮ϣԭʼĿսȴǻĻһжĻֵĶɹȴû˿Ӱ졣
Ҫʼˣ
¼ǿ˿ĺóһʱԭʼƱضᱻ޴ڵĴս֮УڶԭʼгƻȻ¼ǿȴףֻܹ׵Ľԭʼӡ
СʦܿǾЩ̣
վں¼ǿ߽һռϢ¼ǿУļλʦʦҲ¼ǿ˳ȥʱɹȷ˿ãУ׶κ¼ǿҲš
ûʲôòĵģʵҲʲôˣҳϣ쵼ɹȷһ˽ĵģұûʲôľôҲֻΪԼѣҲΪɱ˶¶˸кԺ
¼ǿ΢΢һЦеΪʲôʦʦǶѡһԳ֮ˣǶɹְʦԸ޷Υ
ȷǶɹĴڱΪ˶ڵģһӹɣǼô½ƾϲãķҲֻʱܹ˽Ľ볾
Ĭ÷̾˿˵
ʦ㣬ǿ֮ϿɻиߵĲΣ
¼ǿȻôһ䡣
Ӧаɣʦôᡪ
ҧҧһֱƽᵽǵʦʱȴҲɵһЩ
ʦ㣬ʦһģһշӦ֪һЩȴûдң
¼ǿ˿һҲÿ֪ȵʦʦǴﵽǿߵĳ̶һоͶˣ
ţ龡ǲҪᣬǿߵֶβܹõģ
˵ͷĶź¼ǿ˵
ףոѾõ˼£ʱ֮ӰڰаæΣǿߣҲڲע֪
¼ǿ΢΢һЦʦ㣬Σ
඼ͬ˵άϵһɵĸԤѾʼ𲽵췣ˣ
ò˶øεսǾҪˣ
ţͶˣؼ⻹֮ϣϾǿ߲һĸǿӦǲҪĵģ
¼ǿ˵ͷ˵
ⷽӦоƵģ췣һռκα˵ģҲεս
ЦЦ˵ֻһȴҪֹĳȥˣ
ţҪԼƣȻǲԸǽгǿ߲εսôǾͱǲòս
¼ǿ˵ͷЦǲӦսĻֻǼͿŤתս֣
Ļ᲻ǿ֣߳
ü˵
ǿ߳һģǳֵʱӦεĴսʼ֮ǸʱҲδҪǣǿߵĻҲûеģ
¼ǿЦЦƶ˵
ǺǣȷˣСʦܣʲôʱȥӵû
΢΢һЦź¼ǿȻʵǵȵսĻǾûлѽ
Ѿ㣬ٹɣڵʵȥĻ˵ʵڵҲδжٰգ
¼ǿص˵ϾⲻǶϷһСҪģ
ҪҪǰæ
￴ź¼ǿʵ
ˣһ˵ĻԼĸΪǰæǾҪΪɹˣҵλ⣬ǾԲܷģ
¼ǿЦһܵĻһôѡģͬ˵һҵĵλԭʼʵ̫⣬¼ǿȴǲòؿģջǾԸ˵ǰȥĵ˹ؼʱ˵ʧܵʱһٸһɹء
ȻҲͲȰˣ֮ޱҪСģϾһǶɹĹ֮˵ȫӣ
￴ź¼ǿҲֻεĶڶɹΪ͵ýӷ磡
İɣʦ㣬ҵʵȻδЩʦʦǿǺôҲѾεĸ֣ٶеĺòã
¼ǿε̾˿֪ʦڹԼָоʵϲĽģҲǱϧġ


759 ׷
⻹Ǻ¼ǿԴ˶ɹλϵһԭʼ֮Уûʱ֮Ӱæֱӵڵĵطʱ֮ӰĴȴޱƣʱ֮Ӱ˵ʱҵͨʱֶ޷ﵽĵطԺ¼ǿҲֻܿԼȥ
¼ǿһȷĿ꣬Ǿ̫֮ǳҵ׷¼ǿͨ׷׷ҡ
ʱ֮ӰҲ˵Ҫôܹҵڵλӣ
¼ǿʱ֮Ӱʵʱ֮ӰҲˣȴһϢ͸¶ʱ֮Ӱ¼ǿʦҲǶԺ¼ǿҪ޿κΡ
֮䣬˿ҲδܹõҲԸ㣬ǾԼҲ֪ǵ׻ںη
ʱ֮ӰЩί˵
ô˵ֻҲ׷̫ǰпܸҵǣ
¼ǿüͷΣвɵ㲻ΪʲôǿԽ̫ȴû취ֱ̫ͨӵ̫̫ǳΨһֵҵ̫̫ǳƶţһ׷ķ
ģϾǳƶٶǹ̶ģҲζƶٶҲһģֻҪӿŲôȻȻľͿõˣ
ʱ֮Ӱο
⻰˵ĵûҲգֻܼӿٶˣ
¼ǿЦЦ˵ͷ˵
ûʲôرĿģֻǵ׷̫ǵƶ켣¼ǿ֮У췣ҲһȥΪ˼ٲҪ鷳Һ¼ǿһγĿľȥȥ̫ǰԼģǾԲԸ֦ڵġ
һ·֮Ϻ¼ǿѾԭʼƻҲս֮УһйȻһЩԭģȴ󲿷Ϊ¼ǿڱƶģϸ˵һоǺ¼ǿµġ
վڸߴʱȻǧԼԼҲʲô侳ĸоһ£ǧȴѾ˼֮ģ
¼ǿ̾˿ҡҡͷᶨŽŲᶨҵΪҶΪҵǾԲĴεģ
Ӧþǳ˵α˰ɣ
ʱ֮Ӱ˺¼ǿĻɵЦ
αӣҾԼӦСˣҾʱûʲôõģ
¼ǿмƲƲ죬˿ûʱ֮Ӱ˵෴ȴԳڱԼ¼ǿʱ֮ӰЩ㵵ӣֻаԼŵ㹻΢˲ܹߵĸ߸Զ
Ϊʲôôϲٸλأ
ʱ֮ӰĿź¼ǿʵ
˵ҲǾԣֻԼĿˣȴû̫ĸϵ
¼ǿЦЦһûзϵ˼ҲԼݵжôͺԼ˵ԼŵһֱܵͣĸԶĸϧηⲻȱŵ㡣
㷢ҵټô
¼ǿʱ֮Ӱʵ
ûУֻ׷̫ǵĹ֮впõ˵֮䣬仰˵ǵĴھʵ֮䣡
ʱ֮Ӱҡҡͷ˵
⡪˵ǿܺڵ״̬һ
¼ǿüҪ֪һθڹһǰΪʱ֮Ӱ˼ȴܵʱŲóһӺ¼ǿҲͲɵý
Ҳǲ֮ͬȻˣҲ׷һӣȴ޹ʱҵʵѾһʮֿµĵز˵ǿߣҶʲô⣡
ʱ֮ӰȴҡҡͷЩȷ˵
ǿߡǵǿڣֻڵѾ֪ˣȴҲ˵֪ҴȥҴһȴ֪ǻΣ
¼ǿüͷ̾˿ĻһȥĳһЦˣ
ЦδأҵþңǿߴԲ¶෴ûǿڣһȥпܾͻΣգ
ʱ֮Ӱҡҡͷ˵
˵ûǿӦûɹӣνɮ濴棬ˣ
¼ǿ˵ͷվһô¼ǿһĨɫĴҪȥҵʱһķҲеô򵥣һȥȴ֣ûп֮ǰû˿ȫԵġ
Ҳ֪ϵǲҲʱѡ˺һж
¼ǿȻһͷ㱼־ЩЦԼʱȻĲǵʱӦԣȴԼǸϵǸʵƣԼİŮǶ뿪ȴƫƫҪǷѾǧĴȥһѣȴе˶ܹܵġ
硪
ʱԭʼһߣһźͺ¼ǿͬ˺Ȼ˸ͣ
ô¶
ӣʵǧ궼磬Ȼôһȴ㵲ѡ
ѵ˵СҲѡͬһʱ
ϸһºȻǣиһϵ˿²ɵűͷѵǴ˵еĸģȻŵ鶼һ𣡡
ҲգЩСȻȥӵ֣ƺҲһĿ
΢΢һЦһ׷ǿ̫ʧ
׷̫ǵ·ϡ
˵ǸϵҲһ֮·
¼ǿ㶵Ŀʱ֮Ӱû뵽ദĸӾȻĬ
ǰͬʱңǸһҪⱾͽһŵԭʼٴһȫµҾ֮а
ʱ֮Ӱ˵


760 ·
ʱ֮ӰĻ¼ǿмƲƲ죬һжҪģںȴǹܲôˣĶѾˣΪһ֮ԭʼķ籩һμӾ磬Ҳް취ԲΪ˴־ͻȥԼˡ
ûоЩ̫Ծ
¼ǿȻͣоЩ̫ԾƽʱҲͰˣʱȴʱ̱ΧǼǸоһ˿쳣ȡ
ûģеĸоҲûУоʲôԾ
ʱ֮Ӱź¼ǿʵ
ΧȻ
¼ǿ뷽˵
̫ˣҲ˵Ѿ֮·ڵĸоǺҵһģͬǿԽУҪ˺ǧ䣬޻ڣϹŶҵȻû취飬Ƕٻ˵ģѾҵ֮·
ʱ֮Ӱһ㶣漴ȴǲɵþϲ˵
ǧ䣬޻ڣ
¼ǿĬĬ˸֣Ȼ̲סЦûҪҵƱҪһУ
ҶҲδ˺ģҵΨһΨһȻԭʼڵĹôҾͿȥȥΪã
¼ǿ΢΢һЦȴɢȥ󲿷ֵ췣֮⣬˷·ɲ֮䱩¶޾֮£ëһ˲ɿȥӸһ㣬һ֮·ֻ׷Ѱ̫пһڲͬ·
Ǹӣһ֮·ҵȥò˶þͻĶȴҪԼ¶֮ȥΨһҵȻûп㣡
ʱ֮Ӱź¼ǿ˵
ԽԽȣͬʱҲԽԽӽңĻ沢Ҳǿҵ֮ǰСˣ
¼ǿٶȲǺܿ죬Ѿ֮·Ҳرżڼҵ֮ǰܹҲܹյĵطŻаգһ·Ҳˢ˺¼ǿ֮ǰ˵ĿһֱΪִ֮ţһĴȴҲΪϹʱӴڿ¼ǿˣҵǿʵڿʼ¶
ȷЩСˣҿ˵ԭʼϵĲˣǵǵĵλԭʼĵλ˿Ժʵ˵ڶԸ췣ʱҲûгȫֻǷ°ˣΪľϹʱڵķâȵ̫̫ͣ٣ҵκһҵǿģ
ʱ֮Ӱ˵ͷ͵
֮ǰȷҲǹһ㣬ҵʱ򶼶˵ˣһӶ
¼ǿ̾˿һһ㣬һӻûһˣҲҿ¼ǿգƽõһк͡
ʱ֮ӰƺҲ֪¼ǿҪ֮·ϵĹԼûʲôҪٽ͵֮󣬱ƽú¼ǿһ˾ȥš
¼ǿٶԽԽһԽԽޱȣҲֻԽԽܹĸУһС֮·¼ǿѾɹͨڣѾ已̥ҪֱӱҲûпܵģú¼ǿԽĸоҵĿ֮
ֹ򵽵ʲô
¼ǿüͷٶѾԽԽˣΪⲢֻǼ򵥵һֹԭΪҵĹ򲻹ѣǾĻô˿ߵ֮·ʲôĴڣڵڴ֮ϣȴܹܵԶ̫֮֮е̫ǵӰ죬Ȿһ¼ǿ벻׵顣
ģʲô
¼ǿָоƣȴͨһĹ򣬺¼ǿܹоõֹ֮кܴĺôϧȴǾþò¼ǿޱȡ
ʱգ
ʱ֮Ӱ̾˿ź¼ǿã̲ס˵˳
ʱգ
¼ǿһ㶣û뵽Ȼܹʱ֮Ӱõþûͨ⣬ѹֶʮҪĸоȴԭʱգǶطʱ֮ӰȴҲһֱ䷨ȴ֮·ϸоָоԺ¼ǿ˵Կ˵¼ǿܹ
ûһ˿ʱյĹ򣬲ΪȫʱչŻøӵɣ
ʱ֮Ӱ˵ͷź¼ǿҶҪʼˣӦ֪ʲôＫطҵİʱճйȻܺãʱȴ̫ҲѡͻƿڣȴһΪܵԺܵͼɵľ͸ĳ
ԭˣҵһֱܲҲ˰ɣ
¼ǿ΢΢һЦҪͣһЩʱˣ̫ҪͣҲһ顣෴ܹʱչĻ˵ʵһɱ䣬Ļаȥҽͨһ¼ǿٶһηֻάڿڴһ֮·ϵĳ̶ȡ
ǲ֪˵źãĻһǸģȴǸٵģ˵Ǳﻹ˵ﾡã
ʱ֮Ӱź¼ǿεҡҡͷڰΪ¼ǿһڲĻܹҲֻЩԺ¼ǿҲǾľˡ
Ҫһһڳԣ·Ҫһһߣ֪ʱչҡжôҪһֱ޷ô֮ǰĴɾû취ˣ
¼ǿЦЦܹʱҵһͻƽĺð취ֱΪһεжҡһ㣬òⰡ


761 ɱ
ﵽ˳оͺƳ˿һÿһĲ˿һһȥֱտ̽ȫݣ¼ǿ֮ǰһֱΪҲԳ˿㣬ֻ˵ʱճʱ̫Ҳһ˿Ƕȴǲһģ¼ǿھҵһ˿ԳĿˡ
¼ǿڵƽӰԼľ¼ǿȴǺЦһǿȥǱǺգһ¼ǿˣʱŻôƣԼ޷ͻһƿһƺˮɣɽǰ·Ҳĳǰ
մ·ϣ¼ǿڱܵĻƶţʶȫĳΧ֪ţһ鴤˿߻̽ѰԺ֮Уʱ֮Ӱź¼ǿĸ֪һֺرΪ¼ǿʱյһһศɣȴʹú¼ǿĸһּٶš
һƬ֮УһĨʺȻֶ֮߻ɲ֮һƬ֮гʣҫۡ
ǳɹˣ
¼ǿ۾Ȼ˫Ŀ֮ʱ֮޾䡣
ô˷ôǸոһ·ˣҪɹĻҪܳʱģ
ʱ֮Ӱ˸۵ڴô죿ҪҪΪ㰲һطȽʱչ͸һЩҲ༸ְգ

¼ǿüոյĸ˼һȥһ룬ʱ֮Ӱ˵ûʱչ˵ԭʼӵļֹ֮һ¼ǿڳ˿òˣǾĴƽĻȴȷһ·Ҫߣһʱ¼ǿȻҲ֪ѡˣѾ̤֮·ϣǲҪͣһԼʵأ
ڵ˽٣ڵʵҪжٰգ
¼ǿ˿֪޷ڣӦЩӡƶϳֽҵʵɣ
Ҫ˵
ʱ֮Ӱһۺ¼ǿƺЩΪѣ¼ǿĿӲɵ̾˿ʵʵ˵ڵʵҪҰǸСѾͷҹˮǼܵģһûлָϹŵĶʢʱڵʵȴҲĳ̶ܹģҪ֪û̫һ¶Ҳмֵģ
ô˵
¼ǿ˸ۣһֺܴĸоӿĵס
ҵʱҪô˵ֻҲδܹģԼ
ʱ֮Ӱź¼ǿ˵
¼ǿգգ۾ȴû취ʱ֮ӰĻ֪ܣȴҲòȥΪʱһֻµʱ鷳ϡ
ܸȡʱ䣿
¼ǿ˿ʱ֮Ӱʵ
꣬ϾҪĲǸģҪֲ˷̫ʱ䣬ֻһ·
ʱ֮Ӱ˵
꣬㹻ˣ
¼ǿ˿ᶨҪԭʼ綼ҵʱȥͱҪôʱҪ߾ȫȥԼһεɱ䡣
һ˶ʱյĸ֮Уȫȥ̫ǵ֮һĸɿȥһСʱѾͬʬһ㣬ͷѾ䣬Ƥͬ̿һǹѵ˺ֻۣǺ¼ǿȴδһ֮ͣ·ǰš
¼ǿںʱսһ治Ӱ׷̫ǵĽŲԲϵĽӽңһҲǲӰУĿԼɱ䣬ʱһĹȥԭʼں¼ǿɹΪ׵άϵһɵӰսƲϵļӾ磬˵ԭʼ綼ս֮ҲΪ֮Ҳ޾ս𣬶ʱһΪصʵȻ𣬲Ҳ˻췣ӲŹȴǴµҰģӳֵһ̿ʼͬʢһȫѸٵš
һУɱ֮еĺ¼ǿȴȫȻ֪뿪ٰմֵʱ϶ĶȴѾҸͶһѸޱȵٶţ¼ǿ֪һĻֻһڣԵ飬ȴһֱڹעĶȻɳ
˵ˣǺ¼ǿ֪ЩֻҲǺް취ĿǰΪֹȴǺ¼ǿӦԲ˵ģʱǿײĻô¼ǿֻҪһӲʯͷˣȻҲֻһֿܣʵпѡʱ¼ǿսΪľ˵һҪ¼ǿ۷ʱս
֮·ϣĳһЩԵĺۼ¼ǿݿ£н֮żƫƫںĲ仯㳾ڿ֮С
˻
Ȼ¼ǿ͵˿ʶҲ֮˹˫ĿеԽ˼֣ĿԿõ֮кһ뵽޾Զ֮С
ԭܳܵļжϵģ
¼ǿп˼Ц㵹࣡
ȻĻ⣬ֲʧֻ꣬Ҳ̫Сˣ
ʱ֮Ӱź¼ǿסЦЦ˵
ţһȻûнȫɱ䣬ʱճӵĳȴѾ֣ԺҲֻʱȴǲҪģ
¼ǿ˵ͷһԭӸ֮˹֮ȴܹоʱ֮Ӱģȴʱ֮Ӱĸоֺ˼֡
ѾڵλӲԶˣѾܹµһЩۼϾô˵ǨƲһ׵飬ܿǾܹˣ㻹Ȼָһ±ȽϺã
ʱ֮ӰЦЦں¼ǿһεɱҲʮģϾֻк¼ǿĿһԲϣ


762 
¼ǿ˵ͷ˿ͬʱת֮£ԭѾɿ̿ӻɫһĸƤ׷䣬¶ޱѩƤգ֮ѾָȴҲһɲǣ۰׵ƤѸٱڣ˸ɺԵơ
Ĺ򣡡
¼ǿüһϢȻ֮ɢγһȦΧں¼ǿΧɫ˿ߣµĵĹײһɲ֮伤һŨ
֮ѹ֣ҵĸ¹еλղǵҪˣ
ʱ֮Ӱ۾һ漴뵽˺¼ǿɵûȻ򣬶ҲΪʲô¼ǿʱԼող볬ǿһεʱѡȥңȻǺ¼ǿ̵ĵ֮һ
һЩ̫ԸˣһҲо˳ǿ֮Բ࣬ǰ̫Сˣ
¼ǿЦû취Ұģ
֮ǰΨһҲСɣٸ򣬵ʱûкܴϣģ
ʱ֮ӰЦЦ˵
˵û֮·֮ر㶼޷Ϊʱر𣬶Ϊʵ̫ǿӰ˱𵽸õʱգѹ̫̫ǳԳһ磡
¼ǿ˵ͷʱչҲһ֮·Խ˽⣬˵һȴʱ֮Ӱû취ġ
ڵٶм·̲ҲܹҵĽŲˣȻͣĻѵ˵Ѿ򣿡
ʱ֮ӰȻ㵵뵽һʵԺ¼ǿ˽֪¼ǿԲֺްվյˣڿѡʱ򣬺¼ǿǾԲôѡģʵȴˣҲһӾ뵽⡣
ûȻ㣬ӦҲ֪ʱնΪӰжô˵ĻֻҪûǿߴӦòʲô谭
¼ǿ΢΢һЦԼҲû뵽ʱգʱճӵĳξȻ͸ԼôĺôҲ͸ӡ֤˺¼ǿ֮ǰ룬ʱչȻ뾭һƿ
ʱճһйĻеĹȴʱճӵ֮лγɵģָоȴʵڲˣ
ʱ֮Ӱ̾˿ƺ뵽ԼȻΪʱ֮Ӱȴ޷ͬʱճһһƷں¼ǿ֮УֻҪȵ¼ǿʱճӳɳôͿȥڵǺ¼ǿشͻƣȴҲδһֱεĸı䡣
֮ǰȴû뵽ȴںһ𷽲γɵģ
¼ǿЦһҵôֱӵȥֻ»һ
˵ûǿܹһɶǿֻǳǿ֮еٮٮߣѾǱˣ
ʱ֮Ӱ˵ͷ˵
ǱʲôĶûʲôãֻҪʱܹɳǸȲҪģûʲôʵԵģ
¼ǿЦЦһ㿴ʮɳĲţǱӢţԲΪһʱĳɾͶմմϲҲΪһʱеǷϣȥֻĻȥпߵǿĸ߶ȣҲΪʲôһֱԼŵô͵ԭ
û츳ȻҪǰҪȥԴûõĻҲǰ״ģ
ʱ֮Ӱͬĵ˵ͷ㿴µĺۼѾԽԽˣ
¼ǿһ٣Ŀɨǻûз绯ĽйǨĺۼҵ֮·ȴҲͣͣ߼򵥵˵ڱ̫һľ룬ΪǵΪԭһǶʸﵽ̫ϣҲζҽ׵ĻָϹ̫ʱڵĻԻͣǸʱ¼ǿĳΪǿֻҲδܹҽӳ
Щۼǿ֮ĸʴٶʱյתжϳǸʱ̫ǵľ룬Ҳ¿ԹʵˮƽҪעĲ֮ЩΪչ˶ٶȵĳ֣֮ĳӦò٣
ʱ֮ӰƮ¿Щۼüͷź¼ǿ˵
Ҳû취飬ȻǲǼһȥһԣôֻһʱҲˣ⼸ǱȻ飬µľǹԣ
¼ǿҧҧʱȴǱҪĵʱͬ˵ģʱôԺĻȻʵҵʵܻǵĸ࣬һԽԽԶʵ
˵û粻Ȿһʱ⣡
ʱ֮Ӱ˺¼ǿĻһ㶣Ļ¼ǿҪĳɳϲңϸһȴȻ˺¼ǿⷬ˼ź¼ǿΨһں¼ǿӰҲ𽥼Ȼ¼ǿ˼ûпǵһ㣬ȴĨʵ
߰ɣȻǾǰôҲûҪ˷ʱˣһѰɣǲǿߣ
¼ǿεĿЦһһҲΣ֮ǰرʹ˽շӣǴӽշȴûʵԵĴ𰸣ֻԼС֮СȤ¼ǿƣ¼ǿҲ̫ģǿֵ߳Ļ¼ǿŽշǾԲӲģȻԼôҲԼİɣһ¼ǿڽշӶ۰ٺ¼ǿýշӲῴԼɣԼΨһȱĺܵġ


763 丸
¼ǿƣһ֮·ϺƣԭʱкǿΪԼڳǿߵʵҪӳһ£Ǵ֮·ʱʼľԽԽܴ֪ڣȻûȷϣ¼ǿѾԿ϶ˣƱػΪǿߡ
ѵ˵һΪһο飿
¼ǿüͷһλǿǵĻ¼ǿҲͿԿ϶ǽշӺλǿ֮ĳֹԼЭ顣
ǿֻҲ֮ǣϾڵֻͬĻշһҲǸ˼ĴۣһҲ˵
¼ǿ̾˿֪ģЩǿԭʼ֮п˵ܣҪĴŵɶǼģȻ¼ǿûȷ㣬ֿܴڵĿԺܴ
֣ǰҲӦ֪Ҳôôģȴûпйı飬ֵѵ˵Ϊǿһλǿ߾ѹɽˣ
ʱ֮Ӱź¼ǿֵʵ
ˣ֮ǰ̫ˣǿߵĻӣ
¼ǿЦƱǽշ˼ҴҲǰȥҽ˵Ŀܰ
ôʲôϾⲻ飬Ҳûʲô򵥵˵һԸ飬ֻҪȥ˲ͽԴϲˣڿܸʲôۣôʲôã˵ڵĻҪΪǿߵĻӵã
ʱ֮Ӱ˺¼ǿһۣ꣬ǰɣ
ǺǣûôʲôȻշûж˵Ҳζ鲢Ҷȴ̫Լ¶ˣ
¼ǿԳһЦЦЩɬû취ʵӺʵǲ̫̫࣬շӾЩҲӶģڽշӵֻϲһ߰ˡ
̫ûԼһ¶ˣ
ʱ֮Ӱź¼ǿӰ͵͵ĵ͹һ̾Ϣ㵽ڻûΪʲôշӻ㣬֮İҲֲʱյΪΨһԭʼϣһȴҶòˣ
֮·µĺۼԽԽ࣬ԽԽ¼ǿҲԽĳô˵ⶼԭʼһĵһӲ̣Ȼ뵽⣬¼ǿʶԼԴӵԭʼ֮սʱȴǺ٣Ǵﵽ˳ǿ߲֮󣬸Ǽûսһ죬ȫǱͷһսȴҲǲ֮ú¼ǿûлһԼʵһλǺ¼ǿս
ܱ󵽵ʲô£һһҪߣɱɱ񣡡
¼ǿҧҧĿ֮ѾʵӰ¼ǿ˿û취ȷǷѾҵ˷ˣȻǿ󣬵ȴҲǾԣһϺ¼ǿѾ̵֪
㵹ĲӰ
ʱ֮ӰûӰ˳ǣں¼ǿĺгԾ
㲻ļˣڽڵǣȴˣֻˣ
¼ǿмƲƲ죬㻹ɣҪصĻǿ߶δֵܹˣ
һ㵹˵ûԼСģʱδػл֣
ʱ֮ӰİͷȴǺСĵĶԺ¼ǿ
İɣжٸױ˲㻹˽⣬ŵĿɲƴģ
¼ǿ΢΢һЦɲ֮ȫʧһ֮·ϣʵѾʵ֮ڵķ˹ȥڱҪԼԼܹռסȻ˵ĻĴܹôʹࡣ
֮·ϵ˺ܶ࣬ҵ˱һرһҪ̫ƶһЩٶƶţٶʵֻ̫Եòˣ¼ǿЩ˼һɢһȻγһ˵ӰﲻϵŽŲǰڽһһĽӡǺ¼ǿһֱ׷Ѱĺۼ
ǿ丸ҵȣ
ʱ֮Ӱں¼ǿĶ𣬵ʱ֦ͬҵһĪҪӲȻӵΨһɰٴȴδܹס
ȻôҲоһѹȸû̳ȥ丸ŵĻһѾһλǿ˰ɣ
¼ǿüͷǽŲЪľӰԭһǰѾʧֻޱȵء
丸Ѿȥˣȴĺ˵ֶΣûǿߵƾһǿҲδظ棡
ʱ֮Ӱ϶˵ǿ߾ǿ丸һԷģ
ģ˵ڸô죿
¼ǿüͷһͣ£ôЩӻӵֻ»̫ǵʧأһҵĳǱǽˣⲻǺ¼ǿԸ⿴ġ
ֻˣʱֶӦܹõɣ
˵ʱ֮ӰԼҲû˾Եİգǿ丸ӰȴԸ׽ӽģҪ˵¼ǿˡ
Ȼ֮ǰ뷨һЩ룬ȻҲֻˣǲǱҲӲǰݼ
¼ǿ̾˿ǰȡôֶζпܽݻõһ෴һϻǵ϶޿޵ġ
˵Ҫݼ
ʱ֮Ӱɴ۾ź¼ǿȻҪҪǵŮ˵Ǳ֪һ㣿Ƿˣ


764 ɶ
ˣҪ˵ʱ֮Ӱôã¼ǿԼԼǷˣȴǷ޿κΣƻԶûб仯죬¼ǿҲû뵽ҾȻֶڸ·
֮ʲô취
¼ǿЦһӲƴ϶ҪʧصģǱԲ̫ʵΨһʣİ취ֻ˵Ȼ޷ӽֻҪվҡڵ߽ȥˡ
뵽¼ǿ˿ıֱ˳ͬʱ˵ɹã񣿡
ǺǺǣԭǹã»ӭ֮
ʵЦ˳ǿ丸ӰŲֻͣһƷ˿Ʈɢһĳֱ¼ǿĽ¡
ⲻͳˣ
¼ǿ΢΢һЦŲֱȥӰ任ɲ֮¼ǿѾһ̻Ի͵Ĵ֮С
Ȼ֮ʱǲͬģ
¼ǿüͷһӦ뵽һ㣬ֻһǱȻֵģټļô׵Ǩ㡣
ֶҲһλͨʱյĳΪҪСˣȻʱ֮Ȼ˵˿ɼĹȴǲͨģ
ʱ֮Ӱں¼ǿԺ֮ǶԺ¼ǿѣҲǸ¼ǿһԵźţҪСİµ𵽵üûˡ
Ǻǣû뵽Щʱδһȴ˷ǣ˭뵽Ȼһİ
Ҽ쿴ź¼ǿЦ
λʦʦ̧ˣҵıܹλϣ
¼ǿ΢΢һЦû̱⣬ҲûеҼ֪ʣ˾ǺȻĬһԸ¼ǿе⣬α
ã˶˵ĿҪ޻˵ʱ˶ݵĳĬ֮С
ȿȣСѣ˷òֻİɣ
ջ춥סˣôȥҪһֱ˵ȥҲ¼ǿ뿪˼
ѵµⲻ֪ô
¼ǿ΢΢һЦҼ˵֪ʣֻòҵĴ㣬ԼĻֱӺȥҲûпܵġ
ǺǺǣСѣôСѾʹȥھµĻһѵģ
ζЦЦź¼ǿ˵
ɷΪΪΪǴɷΪô
¼ǿ̧ۿ۾ȴǴģ
㵱¶˾ģ¹ҲزҴţҲǿ丸һŮǸ߸ϵģȴҲɹĹܱģ
ɫһĿź¼ǿȵ̫֮УȴѾú¼ǿܵһĺ⡣
Ȼ˵ⷬôҲζŲûпܣʵֱӽô˵Щ
¼ǿ΢΢һЦȻѾĻᣬôҲѾ˴㣬˵ͬ˵֮лҲزҴˣ
ãܺã¹˿ҲҪҪȢǵŮôҲǲ֮ͨˣϾ֮оȣټĳλǰ˼Ǹ㣡
͵һվ¹˵ǧ䣿
ǧ䣬֮·˵ȴǽһ֮·˵Ŀɶԣ
¼ǿ΢΢һЦ˵
ûп֪ǧ䵽׺⣿
˵ͷź¼ǿʵ
֪Ĳ࣬Ӧ֮·ƱҪյʹɣ
¼ǿüͷ΢֪仰ʲô˼ȴٿԲµһЩ컮ĵ־ǧйˡ
Ǻǣ¹ɶ˻𣿡
΢΢һЦɶ˻нΪȴǡǡ˷ɶͶһžģԸ֮ʹԵݵȴҲҪפ
ҵǺˣССķɶ굹ǵһҸе˾壬ұһȺɶֻ꣬ҲҪһηɶ˻ˣɶԣ
¼ǿЦĪֻԵ̫ǣ
¹ӱˣ¹ҲĪҪһ׵飬죬¹Ȼĸ֮ʵӦ֪׿ҶĻû˵ٹ̫̫ǳǧ䣬֮·ǰȴǵ丸֮֮࣬·
쿴ź¼ǿĽţȻȴǳһ쳣֮У˿һӾ뵽丸յ׳𺳡
˼ЧϹſ丸
¼ǿ˿Щȷ˵
ûҵ̬ѾˣԲ㣬ҲԲ谭㣡
ˬĵ˵ͷ˵
¼ǿü֪ôһк⣬ʽ򵥵Ĺȴ¼ǿһ˲ԥûԥͷ·ǼҪҪĺޣһַĵļ¡
СӣȰ㻹ǷΪã֪Ϲʱڿ丸ȴ߶ʱĿ丸Ѿǿˣ
ʱ֮ӰȲں¼ǿԺ֮˵һ١
Ȼһλǿ۵߶
¼ǿüһһλǿ߾ȻҪˣô͸Ҫ˵ԼˣֻѾǼϲòҪӻŵİ취ôһҪôھͷҪôðżʮΣһ֮·
Ѿ֪ζʲôҲҪ˵Ϊ㣬·Լѡģǽȫһ֮䣬һǲҪˣ
쿴ź¼ǿζЦ


765 ı
¼ǿ㶵ֱ˿ʲôıҵıԣòܣȻⱾǳں¼ǿıģǻں¼ǿλȴҲǲòôȥѼϼܣ¼ǿȴĸԸ
֪ޣ
¼ǿ˿֪ƿ̣ĿȴûޣǺ¼ǿĵ⡣
ǺǣǺ¹Ҫ֮Ҳǲ޲ɵģ
΢΢һЦ˵һȻûи¼ǿ趨ޣȴԶȸ¼ǿ趨һ޸ӵ¼ǿеơ
Ȼ˽߶ˣˣ
¼ǿ˿ָǣȥȴҲûʲôʵԵˡ
Ǻǣͣϣ¹Ա˹飡
캬Ц֣ȴգ۽¼ǿ̫֮˳ȥ
鷳ˣ
¼ǿ̾˿վ֮·ϣſ粽ɱĿ丸ľ޴Ӱкεҡҡͷ
СӣĴ¿һ֮·
ʱ֮Ӱں¼ǿ߲أź¼ǿҲ֪ôжķգ֮·ǿʱչһԵ̫ǳĴΪΪǿ߶ȵùǿߣ
ȷڵȷûǿߵʵҲûе丸ƣҲ֪丸յΪʲôȴ֪ǱҪȥģڵܹܲȴǱҪģ
¼ǿҡҡͷЦ֮·Ѿûʲôˣ·ϹȻһݾҵ˼ԲҸǵﵽ̫ǵģ
ǵǣҿǻǻȥʦʦһ׵İ취ɣҲΪܹһ㣬óȻȥĻֻպ˺òʧ
ʱ֮Ӱź¼ǿص˵
˵ĲұȻضɹ黹ҪһӦѾµ˻ľ棬ֻⱾҵĿɣ
¼ǿοЦһȥɣ
΢΢һ֮·ƺһ֮ңȴƿԽ磬¼ǿӰѾԭʼ֮УΪ֮·֮еʱձ任ͬ·ͬˡ
㿴ˣ㲻֮·Ҫﵽ̫ϱǿҲδܹĻкûмûʲô𣡡
ʱ֮Ӱź¼ǿεҿֱӴΪֹϣ
кγף֮ʲôİ취ұȻһλǿߵģ棬ͬ޻ᣬٲֹңҲʧΪһ¶
¼ǿЦһҡҡͷʾʱ֮ӰҪԣʱ֮Ӱʧԭػص˶ɹ֮С
ɹ֮С
Сʦôôͻˣ
￴źȻֵĺ¼ǿʵ
ôʱҲǸʸˣ
¼ǿҡҡͷ֪κԼλʦͣ˵ҲЩˣԼ嵹ҲͰˣƫƫ¼ǿʱԶɹĹݳֵģȴܵĵѣȴǺ˵
ǰں֮УСʦֱӹȥǣǰƺҲ˼
￴˿¼ǿȴǶٲµһЩ¼ǿֻǴв˳
¼ǿ˵ͷźշӵס˹ȥ
ˣ
ո߽ȥշӵЦ
ǰǰƺϵһ㣿
¼ǿƵĿǰĽշӣһʵûбҪȥߣǽշֱӸһеԵɣҲ㲻û˿ػء
ǺǣѾȫ֪ˣܹô׷ңʵС࣡
շ΢΢һЦ֪໰ҪʣȻ˵ĻǾɣ
ǰһпǰаţֻȥһ
¼ǿã˿ԼѾ϶ʵ˵˳
ѾͷҲ֪ˣ˷ΪŮǿ丸һͳˣס̫ϱչǱޣҵҪϵŹҪһСô׽˴ߣ
շӿź¼ǿȷһЩãֻҲǸѰһǻĻˣھλҪԼģ
ǰҲ֪ȴѰܹ֮ȥģ
¼ǿ˸˵
Ȼ֪ѾͷݹԭʼֻҲδܹĴﵽ̫ϣһô
շζĿź¼ǿԭʼ翴ǲܵ飬ƺҲֻſܱʵ
رҵʵԭʼҲþò飿
¼ǿԽĳ˳ǣرԸûرǴ˷жĽغ¼ǿĸҸ¼ǿͻתԶݵĴ㡣
ûڵˣҪҪȴҲԼ飡
շЦЦź¼ǿĿ˼ζζ
ȷȷԼ飬ǰľôȥգǰҲ֪ǿ߿丸ڴĿ߶ھôȥˣֻδһҾҪǿ丸ĺˣĺ壡
¼ǿһЦ֪ǰһ˴ģֻǲ֪Ϊʲô˾ȻҲһδἰһ¼ǿƲѡ
ǺǣԼ̫ڼˣ˵ĵҲҵȷһЩСֶο㣬ȻҲǴģּʲôȱ裬ȴڰȫˣҲ˻ȵǣ
շЦЦź¼ǿƽ͵һ㲻ҲѾµѾҵ˿Խİ취ô


766 ԭ
ˣ
¼ǿͷһϲʶֱӣȴŽշӽĻ취ȴʵҪõġ
ǰԣ
¼ǿĶŽշʩһϣƺȫ˽շӽҪ˵Ļ֮С
ţҲףﵽ˳ǿ֮Դ̫죬ȴҵ̫̫֮ǰӦþһΣ̫һθǸʲôĸоӦûûǰɣ
շӵͷЦ
ȷ̣Ѿ˳ǿߵʵȴһ̲ò߾ȫȥȻҸоһּϢĸо
¼ǿ˵ͷ˵
ûǿ̫֮ҲδֶܹãΪε̫̫֮ѵԭ򣬱ǵյĿ丸һ·Ҳǽ߾ȫҲѵһ·̣֮·ѵ
շӵ˵ͷź¼ǿ˵
Ȼǰ̫֮лǼ裬ôǰָӦ
¼ǿ㶵ĿŽշʵ
к˲֮ͬ
շЦſź¼ǿû취ʲôֱӵİȴһ޷ƣ߳һ֮·̣
˵磿
¼ǿ۾һȻ֪ԭ취Ȼֻ֪˵ĻôҪڴշӵİ취ʱ򻹲󼺣ͽա
ǺǣȻҲѿݻֹܹ֮ͬݻôáѭ̫֮ɲ٣
շ΢΢һЦ˵

¼ǿ΢΢һ㶣ֹߵĹȴֻϼԲϵı仯øӵĴ⣬ȴＫطĵÿһλǿ߶ҪյһҲ˵ǳֲյĻ
ûԭΪܳΪΪΨһֱ˿ҷ֪㾹ȻѾ򣬶֮·ϸһ֣
շӵ˵ͷοĿź¼ǿҲֻһʱˣڵֻؼҪ֮еּ¹˷ܹпܴﵽ̫ϣ
ֻѾһСʱܹ⣡
¼ǿüͷ˿ɱ仹ûȫɣĹɻԭĲΣĹȴԭʼȫͬʱռʱճӣеĹں¼ǿԶͬǳǱʹڵģȴǴ
˿Ҫܾãô˵ĻЩЦˣСӣʱ֮Ӱƣֺαصʱ⣬Ա˵ǧ꣬ȴǵָһ˲Ϧ֮䣡
շЦЦζĿź¼ǿ˵
ȷû뵽ʲôǰȻƺҲͲҪ̫ˣ
¼ǿЦһôҲû뵽תתȥȻתԼϣȴƲѡ
ǺǣˣѾ˵ˣҲĪҪҵһ⣬ǿУĪҪСѾͷȵ̫ˣ
շ΢΢һЦ˵
лǰһ˵ģȻṼ̫ǶѣĪҲԭʼ֮еĳкȥã
¼ǿ΢΢ʩ˵
ȥɣ
շӻ˻֣۾
ɹ¼ǿ˾Υľλʦʦ㣬¼ǿһ֮·óʱɲ̣ȽλʦȴҲѾ˶ɹ
Сʦܣһ֮в˳
һЦʦֿź¼ǿһ˻Ȼͬ˷ʲô
ʦ֣ҵҲᣬǣ˷ȥһжɻ˳
¼ǿ̾˿ѾҪ˵ʲôˣ¼ǿȻԸٶ˵ʲôһתѾת˶ɹ֮ϡ
һж˳άϵһɵڶظֹͨĴٽ֮£췣֮ĶѾԽƣ⼸ԭʼһͷ͵ʵֺŴأСʦһˣ
һЦʦǵ˵ͷҡҡͷһص˵СʦܵǵǼȥһԣȴµĽȻԽǵ֮ʵֲĺܣ
ȻѾˣҰķǳһͳ£ȴǼԭһֻۣ赽ʱʹʹľսɣȴҪǶɹ巢չΪ
¼ǿ㵵ĵɴ۾û뵽ȻʱѡļµҾ֮Уȴֺ췣˲ͬںյĽ׻ʲôӰ죬ֻԼǷܹһͳ³Ϊ֮˳ȴҪ췣黹Ҫѣ˲ú¼ǿԽֵӡ
ͬСʦ˵Ǳ㵹ĲҪģֻҪʱ֮һսɣòһʹˣ
һЦһ㶣漴̲סЦҵǺܵˣ˿˵ӣȻ˵ҪСʦ۷һսôƱػСʦܵʵ൱֮󷽲ŻһսһѰһܣԼ֣
Ǻǣʦ˵ļǣδӴȴϲֻоô۷˲Żָо
¼ǿ΢΢һЦЩڵҲʦʦܹһε˽ΪСʦлλʦʦˣʱɹС»Ҫ̸λˣ
ǺǣСʦ˵ﻰСʦҲΪɹδǣһŮСʦܱʵСʦҲھȫԼ飬ЩԺ㲻Ҫ˵ˣʮ˱һˣҪ˵ҵĻ
һЦ΢΢һЦź¼ǿΣƺΪ˺¼ǿڻںǿеʮͷۡ


767 ݱ
һ˲˵һԭʼܹ֮ĭһδرף෴ȴʦʦǷſһȥҲΪʲôɹ˵Ĺϵȴܵԭڣǿν޻̸¼ǿģҲֻʱ仹̶ѡ
Ǻǣʦ˵ûôСʦܴڿʼҪȫչˣֻȵ˶յʵ֮󣬱Ƕɹٴʱ򣡡
¼ǿ΢΢һЦ˵ƺһ˲ı仯ָоһӱɹںһֱһ̷֮ĳ׵֮ͥС
ããϲСʦľͻƣ
һЦ̲סЦ¼ǿı仯Щʦʦ㶼źֱ۵ĸоֱһ̲һеĸоֻǿ׵Сʦܡ
ǺǣλʦʦڼΪСٰܾɣ
¼ǿһЦһֱʧ˶ɹĴ֮С
ʵ֮䣬¼ǿվƽԼҪһνչأ֮ǰʮҪġ
һȫչأһӰ½ʱٵ죡
ʱ֮Ӱź¼ǿ֪¼ǿʲôҲ֪ʱ¼ǿҪʲôܼ顣
ãҵΨһĸӦòСҪǿԼãദôôҲ˵ˣ
¼ǿЦЦʱ֮ӰһԼգǲĻ㲻ƽԺһоͶˣ
İɣǶȻṼεģ˵ˣѾʱճǰֻһˣȻԾĹҵϣ
ʱ֮ӰЦЦ¼ǿʱ֮Ӱס˵ͷȥˣ
˵գ¼ǿ˹ɹɺ⣬ĺתΪ˺˪˪ѻγһʵı񣬾վʵ֮Уʱ֮Ӱһɲ֮佫¼ǿγɵıûʧʵļз֮С
ڵ磬ɹ
¼ǿڻ԰ϣŮˮ庮Ůԡֱ͸µ⡣
ϧˣһξȻûнӻ
¼ǿȻ̾˿µһ߻ȻûʲôսԣȴܹŮҹڵ磬ֻҪʶھͿԵã˵һ߻һ鷲˵ȴڵ֮кˡ
ô¶ҡ
Ůˮ庮Ůͬʱתͷź¼ǿҪҲõбضǳʲôĻ¼ǿǲ̾Ϣġ
ô¶
¼ǿεĽеľ˵˳Ҳȫûϣ±ڱչأȵƹضٻкܶϣģ
˵ʱûڰаҲ˵
ˮ庮ź¼ǿֱ۰ο
δأô˿̫ҲͷޣϾȻڵλϺĸײ࣬ĸױϾʵҪø߼Ķֻ࣬ܿˣ
ŮҡҡͷȻܹ֪ŬҪǾԲӲģ
ǺǣûЭϽѾˣǸвĺ뽫ӻ֮ʹ
¼ǿ΢΢һЦŮֽ֮С
ˣ˵ˣЩĻ㻹ǵȰýӻ֮ٶ˵ɣҪ˵һ˵ڵˣ
Ů˺¼ǿһۣ˵˵һ˫Ŀ˸˷ܵĹâԴ֪¼ǿڵ֮Ѿ˵ǾԵư֮ŮԥĽ¼ǿеȫץ˹ȥԻ¼ǿҵʵȴͳ
ŶǶôѵ˵ʲôֵĿꣿ
¼ǿĿŮһۣңһǼһСݣ
ǰƺǰѾر𽻴ȥڵĸѾ׷Ͷ˰ʾǳֻһСƬĿռ䣬鷳ûеģ
ŮƳ˺¼ǿһۣ֮˼ֲƺΪʧȥµĿжԺ¼ǿеʮֵĲ
˵ԴЩһ̬֮ȻĿǰϵĸѾӽһͳˣǻǡǲ㣬Ѿ˳ķĹô
Ůź¼ǿʵ
͵һֵǵͳ֮¾ͺˣôѵ˵ǵЩһﲻģ
¼ǿν˵ЩͲ̫ģյԭʼﻹƣԭʼ֮ȴǲҪô࣬ȫһ֮Ϊǿѹ
ϾҲǼļ壬̫ǿӲĻǲǵʱʲôõģҺ庮˵ЩһѾγ˾ԵĻȨҵĻܲļ˷ʲôͻɣʱֻ»еΪѵģ
Ů̾˿ź¼ǿ͵
ĻǵҲҪżˣһҼҵɣҵĻʱǰһж˵ȵʵҪûлȨǶ̫ܣ
¼ǿЦȻҪȥͳνڵȫôȻȻһҲҪֻҪԭʼڵ֮ʱʥͺˣ
Ҳã˭뵽ԭʼȥ˼꣬ڵ羹ȻѾڼǰһС˵
Ů˵ͷں¼ǿ鵹Ҳûʲô׵ģ֮ҲһЩԼЩλ֮еĸо
ļ꣬ʵʱȴѾȥǧ֮ãôһ˵ҵǶʱչԽĸȤĲֱֱӵһʱ֣ӻ֮Ҫ֮һߣӦûвٵջ񣡡
¼ǿ۾һЩʱԼһʱûзʵһֱĵʵߡ
ϧҺ庮˶ʱչȫ;ںһչصĻͿԲոʱչˣ
Ů̾˿ϧ˵
ǺǣʱչĻӦҪҼ򵥺ܶ࣬ƱΨһֻһĻƱػʮּѵģȴǺһ޵ǧ磬ǶԿ˵ˮҲ࣡
¼ǿ΢΢һЦЩŮˮ庮ŮʵȻδк¼ǿսߣΪĻ¼ǿȴҲҪģҲΨһ֮ĲͬƹȻԣȱͬҲʮԣעʲôʮȫʮһ
ȷЩʦѾ˺ܶĹʦ㱾Ĺǿȴ֪ԭʼĹ˵õʦҲΪ
ˮ庮˵ͷŮ˶ں¼ǿĸױĵߴ̫ϣջȴ͵ļǵջ
⵹ǲ٣ʦΨһǽһпõγȫµĹ򣬿˵ڹĿû˱ǿǾбҪĻҿԴȥɹϾԼĵ̿ﻹнշλǰڣָһ¶ˣ
¼ǿԼʦȷǺⷽ츳ԼҲʱҪʦİ½ѧϰڽշǾ͸Ҫ˵ʲôˣշӵָǸֱӵ¼ǿԼûй飬ȴǲòΪԼλտǣ¼ǿԼĽԲƽҪսʱԼļλնԱʵ
ǰҾȻû뵽һ㣬һսԼȴδžԵİգ
¼ǿаԼôʱ뵽⣬ôһȴ˷˶ŮǼĳɳʱ䣬¼ǿơ
Ҿˣһʹȥɹ
¼ǿ϶ĿŶŮ˵
޼漦޹湷ҪȥȻ㣡
Ůɫ΢죬Ŀ˺¼ǿؿڣһԵˮ庮ҲĿ˹һʱ䱧һůȴϤ⡣
ԭʼ磬ʱճ֮С
һΨһļʱճ֮лƮݹԭʼֻ֮Ҳֻк¼ǿһ˲ִܹܵʱճӲû˼ȻҲʱչ˲ȡְ취ʱ֮ӰĴȴ˵ʱճӵ˼ûʱ֮ӰͬǿҪʱճִֻ֮Ҳǲܵġ
¼ǿȫԼ֮УȻɻһƬ磬ȴƺһӵĳ֮Уӵƶ֮и̬ϵڱ仯š
ģһɫвͬϸʱճ֮ӶǲݻĻ磬̷˼ҵı仯µĽƮӵĳԳ֮ӶĴϸ꣬ȴźȻһըľϺȻȼһ棬ľˮе̬ʼں¼ǿ֮ݻⱾǺ¼ǿѾյĹֻڵʱճӵһݻȴԵøӵĴ⡣
֮⣬ƺڻķ룬ĲǵĲ½ţڰڹĳ֮»˳ı仯ԴˣѾۡ
Ϊ£Ϊ̫̫֣
¼ǿص֮УһӦգγһѭڰϽ棬вϽϱ任γһȻͬĴڣḻԭֻһƬĿ硣
ʱճӣޣ꽵٣
¼ǿٴ֮״̬ĳ֣ȴԪأƣƺҲ͵¼ǿӰѾ˼ޣΪ¼ǿڹջ
ԭˣѹ֮ǰ޷ݻԭȴȱʱաӰ죬Ĵڱ벻ͬʱգӰγɵľ磡
Ȼ֮䣬ͬӰ˺¼ǿ֮໥ű˴ˣȴǺ¼ǿһʶֱγڵʽ
֪ȥ˶ãҵ֮ѾݻĹľҪĥ֮еĹȴҲʲô£ؼʱճӣѾ
¼ǿ˿ȴЩȲҪȥһȻͬĸֹ
֮ǰ¼ǿȴǲûżʶͨʱ֮Ӱ
ҵѾݻ˼ޣʣµľˣʱճʶΪҪһûʲôҪעģ
¼ǿԼ˼ʱ֮Ӱ˵˳
ô죿Ҳǽѣ
ʱ֮Ӱ㵵ʵ
֮ǰѾ˻ҵΨһ֮ǰѾγ֮壬ҵˣǻ֮Ļֻ¾Ҫ鷳ˣ
¼ǿοЦĻֻûôˣ
ҲǣһûҲһֱͷֻܿʱճӵԼݻˣȺҴкǶԵģĸܾҪˣ
ʱ֮Ӱ˵ͷ˵һʶҪںһͨ㲻ڴһεĻᣡ
Ĳ࣬һҽջһ£Ȼͬ̿ȴпԽĵط
¼ǿͷңûдһǳɣԼܾҪˮʱһѳɶ֣ô绹ôֻǸʱҪʱ֮Ӱˡ


768 
һ¼ǿǿʮģ¼ǿҲȥֱȴԼʧ飬Լûʱ֮Ӱ̹棬¼ǿҲû˼ɣԣʱ֮ӰһжˣҲ˺¼ǿ鷳
ûһȴĿǰҪ飬һжﵽ״̬֮ȥĹȴٺòˣ
ʱ֮Ӱ˵ͷ˵
ҵϢȴҽĸȫ͸ǱһͬȥĹ򣡡
¼ǿ΢΢һЦʶһγԼ֮С
ԭʼ磬ؾӪ
硪Ҫˣ
߳˴ʣңң̾Ϣһ˵
£ҴعһƬã췣ڲ໥սǿ˵ǲûзѶѾﵽ˹ԵصĿģңǵĿԷ˹ΪûĶ˳֣
ߣһλһĿףȻֻǷƷѵõıԭʼ֮սΪȴѰĻӵͨۡ
ȷԵعȻҪȴҲѽʱƣ֮ǰֱӶ̾ԭʼõĴ֣ȻʵǿǣȴվûбҪȥӲƴģٶ֣ȴ֮Ҫ˷Ѷ
΢΢һЦ˵ķȴСӣĨһżˣ
£ֺαҪСӸСô೤ʱ䣬̣ǷſĻҲǻ˷Ѷʱģ
˿˵
ߴʤһҽӽߵ˸λʱȴ߾Ȼһ֣ǸʱͻʲôǼįʲôǿձеΣ
εҡҡͷָоܹΪͳ£ȴ죬Եʱұ㷢ұضҪ춷ʤ죬ȴָоͬļįһδҵ죬һأ
һĪļįоκһһ˶鲻ԽһͬĹ
µ˼ˣ²ҪżֻҪڵٶͼ֮ҲԵȵʱǿ۷һս
ǽϸ뿴ס̽ʵȻ̽ȴ˼ֿ϶
ˣҲɣСӵҵʲôͬ
΢΢һЦԺСӿҪĵˣ֪֪˰սʤȻԼĶ֣ǵʱһ˽⣬ȴҪԷٵģ
£ѵǵͬ
ǽһ¿ʵ
ҿһȻ֪ˣ
΢΢һЦǰȴǲɾһ汾͸Ĳȴǲʵһɴʵ֮ǲʵ
ԭʼ磬ʱճ֮С
һ߾ӨαнһһεͻʱճӵÿһƶһʱԾα֮УǺ¼ǿӰ
֮Уʵڸ֮µ֮Уһԭʼܹ֮Ҳ޼ʱճڻʣһʱճ߷Ƶʱճӡ
֮еʱճӣ
¼ǿӰ֮еʱճ֮У˺¼ǿ֮ȴʵڵģν߳īߺڣ֮Ȼδƣ֮ݻʱճ֮ĵһȴǺ¼ǿѾΪʱճӵʱ֮Ӱ
ûڣʵڵĸоСӣлˣ
ʱճӺȻ֮ӿ˳㼯ʱ֮ӰһȻ˺¼ǿڵʱճӡ
޷һһģ֮ศɴӴ˲ٷֱ˴ˣԺҪôǣ
¼ǿ΢΢һЦһκһʱգȻҪԼ֮еõҪ࣬һиǶˣȻֻʱճӵӰȴ֪ʱճӵһУĹҲôࡢôĸ򣡡
Ӧõģ˵Ѿһ岻ֱ˴ˣһپ٣һ𣬴ӽ쿪ʼҸǻᾡĵĸ㣡
ʱ֮Ӱֻ˵֮ʱգں¼ǿ߻ûʵӰһϵĶź¼ǿ˵
һǷֳһ֮㽫罻㣬ķչȴٷĲˣҲר磬±룬ԺĶȴҲǲҪ˼ɵģ
¼ǿϸĿһ뿴֮ʱ˵
ҲãҲᵢĸ򣡡
֮ʱͬ˵
ϧˣĹҪݻ߹ȴҪܳһʱģ
¼ǿ̾˿ҲˣҲƹضʱˣ
ź¼ǿתԭʱճ֮бȻ֮ӿ޾ĽɫȣȻ飬¼ǿӰֱʱճ֮ʧ
ԭʼ磬ɹ
ˣû뵽һξȻֹ꣬ţֱҷʵᣬֻһαչضѣȴѾ꣡
¼ǿϤĴһʱ侹Ȼĸп
СʦܣһαչǴն񣡡
һЦʦֵӰź¼ǿ˴֮Уһһʦʦ̳֣׷׶Ժ¼ǿףء
λʦ֡ʦˣСһεȷСն񣬲˵ȴҪʦ㣬ʦһʦҽֻҲδػĳɾͣ
¼ǿʦ֡ʦ˵
ⶼСʦù츳ʦҲ˳ˮ۰ˣ
΢΢һЦû˵Ȿó飬ɹЩʦʦÿһܹչˣȻɹӰȴ˵ʦһЦδܹϵϵġ
ˣСʦܣƹضֻѾյİ˰ɣ
һЦ˰ֹ໥ʦֵǣСʦܣһҪоԵİղźãײҪȥϾ㲻ǵСʦܸǶɹĹ
İɴʦ֣һһ֪֮ģҲ֪Ҹ˵嵽ˣһ֮˵һ;۷ȴǶҶɹãڣǲܷģ
¼ǿĶ˵ͷ˵
֪ãĻҲͲڶ˵ʲôˣһСʦܾԼǾͺˣ
һЦʦ΢΢һЦ˵
ţһҪȥһ𣬱ϾⲻһС¶Ƕһյĺã
¼ǿ˵ͷһȴдģƹض֮ҲȾͻ˶ɹĿľҪշ⡣

ǰƹعǰӦл˵ɣ
¼ǿڽշӵľ⹪ʩȴǲûֱӽȥֱһ̬
ǺǣСӣȻûʧȥյĻҲ߰˳ɵİգ
շӵЦﴫ˳Ż򿪣շ֮жź¼ǿЦ
ֻ߰˳ô
¼ǿüԭΪǰ˵Ҵ˿ʮİأ
СӣĪҪ֪ˣʵģҪﵽǿҲҪиʱ䣬⻹ǺܺõģǾﵽǿҲδܹճɹȴɵİնûУ߰˳ɵİȴΪڵģ
շӽסЦ
ԭΪô
¼ǿüȻ̧ͷŽշӵǰ֪ˣ
Ȼ֪ģϾҲǽڵ߳ģһΣɶԣ
շЦſź¼ǿ
ûд⣡
¼ǿ˵ͷʩ˵
ҿ
շЦЦź¼ǿƣɲ֮ȴһȳ֮У˵һΪǡ
ǰǣ
¼ǿɴ۾оһϤȴԾЩŵĵѵ磿
Ҳǣֻ޵һֶΰˣ
շһϣʧź¼ǿЦ磬ⱾһѵõĶݣ籾Ǵ籾Ҫֱ˿̷ųžȴѾɣֻ˵Ѿ϶ΪһΨһȴ֮ͬ
Ȼˣô˵ǰȴѾӦӴˣ
¼ǿ۾һŽշЩصʵ֪ǰôΣ
˺ܲ㵣ĵ֮עһսʱȴǲҪ̫ˣΪڿ˵ѾǿˣҪԿҲҪǿߵʵ
շӱ˱۾˵ʵĸȻѾ㶨˾֮Լô;Բﵽĳ̶ȵʱ㶯֣
ԭˣ֮ǰȻҶףȴǲǰһܹף
¼ǿ̾˿˵ˣ֪һյ߰˳ɿɷܹɹ
ǺǣҪԼˣˣ׼׼̰ɣҪѾͷȵʱ̫ˣ
շζĿź¼ǿЦЦҲĪҪҵȵ̫ˣ
ǰѵûʲôʾˣ
¼ǿգգ۾㶵ĿŽշʵ
֮ǰѾһ֮·ô
շЦЦȥɣѾָоҪ߳һ֮·ȴҲʲôѵ飬һĵ㲻ΪŸоĹô
ԭˣȻĻǰˣ
¼ǿһ㶣漴ȴοЦ֪ҲҪ߶ǰˣһ˵ҪлǰеĽǰҲһӽ⿪ˣ
ȥɣЩﵽǿߵʱȻȻҲͻ֪ˣ
շЦŻ˻˵
뿪¼ǿһλص֮Уʦʦǻȴź¼ǿȥϢȵ¼ǿһεĶԻһ֮󣬴ʮһһΣ˵ûʣһлҪ¼ǿԼġ
СʦܣȻǰô˵ĻһճɹǱȻģݵ˵Щʱ߰˳ɵİձѾǿ϶ˣ˵Ͼ;ʲôĻҲǸԼһЩػء
һЦʦЦЦοСʦܾȥͺˣ粻СʦҲӦ⼸ʱҶԭʼӰѾԽˣҲζžһع̫ʢʱѾԶˣǵȵǻع̫ʢô˵ͽκϣˣ
ʦ֣һҺģȻѾˣôҲԥλʦʦˣ
¼ǿ˵ͷ鲻ϲˮתλʦʦʩһһѾʧ˶ɹĴ֮С
ɹԶ֮أ¼ǿӰȻĿ졣
ճɽֻ¾ԭʼ̫ʢʱľ󣬶ڽڵȴѾ˳ľ󣡡
¼ǿǸ߿֮һȵĻвɵø̾һ䡣
ڵ̫ϹʢʱģһӦʮֻԭʼʱֽһ
֮ʱγ˺¼ǿ˺¼ǿĸпɵý͵
ǰһֺγ֪ҲδĩվȻ֪֮ޱߵ绹ܹڶٵʱ䰡
¼ǿ˵ͷ֮侹ȻһĪ˸С


769 ֮·
ǶɹˣѾȴҪĴ죬Ҫ˵˶Σ
֮ʱղмƲƲ죬ȻҪôҲ˵ʲôҲֻȫ㣬ѾоԭʼʱճڻݽߣֻϹʢĻԭʼҲδܹˣ
һҶҲܹоһЩʱ˵ɣǷҲֻԺٿˣ
¼ǿ˵ͷǸ߿֮е̫ǣҪˣ
һ֮·ľ¼ǿѾˣν֮·һ̫ǣǿǣʱֶεһʵ֮ļв֮еһرͨͨһֱ̫ǣôΪ̫ϵڶԼ߳һ·ȴǺԭ֮·ͬǰ·ѭҪԼԿߵһϾĿ飬ҲΪʲôһλǿ߾ȻҲֻܿﵽԭ
¼ǿԵѶȴֺ͵ʱǿ߿丸ͬһ̫ǵλãûϹʱڵôԶٶҲûϹʱڵô죬ʽ̫عϹʢḶ́ҲʹüΪûдﵽǿߵĺ¼ǿҲƾرγһر֮·
޾âԺ¼ǿӿһ׹ڴϵ̫ǣ̫֮вƶ̫ңӦľȻһֱ˴ĸо
ԭˣѹҵһҪһ֮·ĹȻҲգȴҪ̫Ϊ𣬼ǿҲ⣬ҲΪʲôܸоѹסһΪҵ򱾾Դ̫ϣȴǿԼϳģ
ʱôһ˲䣬һȻ֮ķƺָ˺¼ǿһҪﵽ̫ϵĽڡ
ҿһ̫ǣֻҪһ˿˴֮ϵڶʧôҾͿԲϵĿֱﵽ̫ǣ
¼ǿ۾ץסһ֮еĹؼ֮ȴҲɣֱݽ֮УֻǱһ˿̫ǳ֮ĸӦĿڴﵽ̫ǶǴһر֮·ҲͬҪ̫ǵѶȽ˺ܶܶࡣ
ȷڵҪȵʱĿ丸࣬ڸȴֻΪȥŰˣһȫȡˣ
֮ʱЦſź¼ǿ˵û·׿·ѣ䱾ûֱ̫ǵ·ʹÿһ·أ߹ȥȴûеôѣͺʵʱʥһʱճɺףҪ֮侫ȷƶȴҪϼѣ
ˣһҲǹԽշ˵ĻȴҲδûе벻ɲڱˣԼϣ
¼ǿ˵ͷҷȫⷬĺ壬Ա˵ѵҶȴǼûʲôѶȵģ
ڿ˲٣
¼ǿ΢΢һЦѸٵ̫ǳ˳ȥһ仰ô˵ģŸоߣԺ¼ǿ̫ǵڣһ·ȥֻԽԽıֻһ¼ǿͱҪԼֵ̫ϵһȴΪ֮·ӰʹҪܵԽԽࡣ
û뵽Ȼ˿£Ѿ罫˼£һԳܵĸо
·ϣ¼ǿͷҵҵȴǸҪֹģΪ̫Ǻ̫е˵ҪȴȫܵģȻ¼ǿ뵽ԼĴʦһЦȻͨرֶȡϵʱȴԼĸ׶ֽ뵽̫ϡ
ܷܵסֵܷסⱾܷﵽ̫ϵĹؼ⣬¼ǿҪȥһµ֮·ǰһܷܵסҲͳ˺¼ǿòӵ⡣
㵣Ȼδжĳ̶ȣȴɿѭⱾѾһ㻤ˣ
֮ʱշ˸ּۣ¹Ͷһĵֿʲôûܸоһ˿ѹҲȻ
ôҾǱԹһҲô
¼ǿƲƲ죬Ǹпһǰ·ȻһҵԼĻͷȻδ˼ôֱ׵ĽԼܹ뵽İ취˵˳ȴ˲òþˡ
Ȼûʲôеģ
֮ʱոЦ֮ǰûôʱ׽ӴȻȻһֺرĸоͺ¼ǿһҲûʲôطҪעģ¼ǿ֮Щ͸ˡ
¼ǿ̾˿ҲǺȻʶ֮ʱնƺЩһˣֱһĴݣԼʲôʱ򣬲ʲô뷨ʱ¶ǰָо¼ǿȻо˺ܲ
ܲһ£
¼ǿ˿ȻѾˣǾ˵ıȽϺãϾ֮ʱմĳҲͬһˡ
Ҫ˵ʲô
֮ʱһ㶣֪ʱ¼ǿЩʲô
ǲеģԺܲԼһ£һЩرʱܲܲҪҲҪ˵
¼ǿ֯һԣϾҲ̫Լ֮ʱգ˴˭˭
ˣЩ黹֣ҪҪ˽
֮ʱշ˸ۣһѾʧ˺¼ǿǰֻһ仰ȥˣҲ㾡ʵడ
¼ǿεĿЦһ֮ʱȻѪ飬ȴҪӵͨô¼ǿǾüԼ˵ʲôʱ֮ʱҲʲôԽĵطƺС֮ĶȾ֮ˡ
˵һɹ˵ıһվΪĸŮˣں¼ǿԼıվһ֮ʱգһﵽ׸лŮֻº¼ǿ֮ʱԼҲŪס
˼¼ǿתѭɲ֮ˮոּҪ͵סһʧǿǿɽԣ֮¼ǿȻĸ
֮·ϣ丸Ӱ֮е̫񹬡
ľСԼȥǵŮˣ
ҵһλ϶Ҽʵ
ȻôڵҪĻȥڣ˵ڻҲ
ĿλһۣҪΪһڵĺ󱲾һܹȢŮ˵Ĳң㣬ڣ
㡪
ϱһ仰ĲɵһҭӲԽĲ
ȻгһŮΪﵽǿߣô˵Ȼ㣡
ƳǳһۣЩʵʵ뷨ǲҪеĺãʱҲͬڵ棡
⻰˵ĲĿǰ˵ڣҵڿɲֻһ̫٣Ϲʢݣ˼ֻҲϢϻģ
λϺȻƽЦſ죬ɽģˮ廹һʤĻ˭أ
˵գλҵĳϷȥֻһҼ졣
á
ϣʱǸǻڰһӽҵƵһʮ΢ʽ˰
Ҽ̾˿εҡҡͷĿƺƿʵ޾Զ
ͺ¼ǿǰ򱳵۵ķϣһӰʵļз֮вǰнţϵ·һĺ˪˻ƶֻ»ΪѾһڲͣŵϣı˪ѩһƮ£ȴǺ¼ǿϵͬ˲ͬһ·Ժ¼ǿλϵȴҪȺ¼ǿԼߵʱҪࡣ
䰡Ӹôôأ
˼磬һҵĲЩᣬ֪ǶǲҲһǸϽ߰ɣʱҲøȥһų棡
ȴǺףûȥңֱֻӵԼİ֮·ûк¼ǿô磬ֻҲƽ֮ԼֶοԼҪ顣
̫ǰ·ϡ
¼ǿĨĨͷѾʳϪĺˮԽԽһŻ򣬼ػ˿̣ɸо޾ȣȻûжʲôʵԵ˺ֲĥȴһֱڵģҲһֿ飬һֶ뾫Ŀ顣
ѹֵǿ߿丸һ·϶Ҫ߶˵ǿˣֻһΪҲ֣һ·ȴܹԵĸоԵȣָоȴǺܾöйˣ
¼ǿЦСգ㲻һ£
У֮еı廹ԭʼıȴû취ûˮôҵĹȻֻһָӹǶҶȴû˿ĵط
֮ʱյں¼ǿĶȴҲԸ
ҸоӦѾ̫Ǻܽˣ
¼ǿ˿ĭھĸоΪԼĸӦԽǵʱ¼ǿԽǵģΪ̫ǽҲζܿҪ̫֮Уй֮ǰһζݵľ̫֮ߺ¼ǿǺµġ
ûӦúܽˣ֪㵽Ϊ֮ûþȫһ̫֮УôޱȲҪһ˿ңпܾͰԼСȥˣ
֮ʱյں¼ǿԺ֮¼ǿһǾӡ
ףʱһᾡȫģһεܷ֮ɹҲͿһ·ˣ
¼ǿ˵ͷ֪ڵЩ谭ڼԵһСζԼֱСһȻȥԼСЦ֮ǰҲһСľ˺¼ǿȻǲܴ⡣
ء
Ȼ֮䣬ײһĤ¼ǿһֻеĸоһ˲֮ĲֻЩֺȻϢʹĲʸо
Ҫˣ
¼ǿһû˿ɽԼܹõȫԭȶٶҲһ˼ԽԽ죬գ֮ʧȥȫӰҲһ˲䱻һȵĻƶ֮䣬̫֮лһĺɫβֱͣĳһž޴Ľɫ
һ̣ԭʼе˶𺳵һĻһߵһּٵٶ̫Ǽ۶ȥʹԭʼĺȻһĹ
ɹ֮С
һЦȺ¼ǿľλʦʦվڴ֮⣬̧ͷããʣѾˣֱһ̣ǽɫ̫ǵʱǵıڵһ˱仯һصһЦʦҲ鲻ԽսȭͷǶףֻʱǺ¼ǿһ·֮Σյʱ
СʦܣǶ㣬ǵСʦܣǵĹǾԲʧܵģ
˫ֺʮǰĵĵһΪ¼ǿļλʦʦȻûȷıʾһһȴͬı飬ǶΪ¼ǿĬĬš
ڵ磬ɹ
¼ǿһŶŮֱʶĽһ£κ˶Ҫ˿ҪٵΣ


770 ط
ǾҪˣ
Ůź¼ǿȻҲ뵽Ϊʲô̲סеϾ¼ǿΨһʹֻôһ֮·϶Сԭ¼ǿֻҲ
ҵıѾ֮·׶ΣѾ̫֮ȫ·ˣѾþȫܷɹȴһδ֪֮
¼ǿ̾˿ɫĿŶŮЩˣһ̫˽ˣ
İɣǶǻҲôģ෴ôãҪϸǿˣ
ŮЦЦź¼ǿ˵
ûö֮ˣô˷Ҫϸˣ
ˮ庮Ҳĵ˵ͷź¼ǿ˵
İɣǶֵȥƴػˣ
¼ǿжĵ˵ͷƺоһǿĵ׷͸ڤڤеϵ̫֮ȫյıϡ
ԭʼ磬̫֮ء
ಡ
¼ǿȫŽɫһźȻٶҵı
һҪ̫ǣ
¼ǿҧڣϢĸоһǿߵʵҲҪܲˣһ·;ƺҪĻҪȻ¼ǿҲΪ¼ǿٶȻǾԶٶ㹻ĻҲ̫Գܡ
סͣˣôˣ̫ǿˣʱﶼòܵӰ죡
֮ʱսŵ¼ǿԺȴǳȴû˿취ҲܹΪ¼ǿΨһ飬Ǿǲú¼ǿʧȥģֻһ¼ǿȴһҲȱģ֮ʱһ̿˵û˿ڵ塣
˵⹦򻹲ȫʱճתҲǿҲԽǿҵİҲԽ󣡡
¼ǿƲƲ죬ȴԵúŤҲû취飬̤̫֮صʱʼһֱܵĥϢյȵȣЩƽֻܹԷ˺ΣھȻ˼ǿ߶ҪضԴв
֮ʱգ¼ǿҧܹõĹͳͳȫ˳ʵϣݻ֯һγһ޾ѭĴܽ룬ȴα겻αҪһɹɵನ
ʤǰ
֮·ϣң̫񹬡
û뵽СӾȻȻձҪܹܶ࣬ЩȴѾˣ
Ȼ۾Ͻס¶һĨЦ⣬ǸϽ֪ͨŮһСĶСǿɾǴˣ
ңܶ˶֪й̫ͨŮƫƫкܶ˻⣬Ļ¼ǿû취ҵõôһеİ취Ǻ¼ǿˡ
̫֮ء
¼ǿоԼƺѾﵽ˼ޣǷ·ǽȴ޷̫ǣ۵ӿ޾ĲʣϾҪȴƫƫǰĸо¼ǿǾ
߰˳ɵİôôҵ¾ʣµ˰ɣ
¼ǿЦһʱ̣һ򶼺˵Ȼûһ˿Ŀ־壬෴ֻ޾ĲһΣһʼľ˿Ҳδػķʱ̣ʱҲҲһƺѾעˣǰʱµһСջصĺ
ڵ硣
¼ǿ̾˿Ľ߶Ů뻳УĿŶŮЩ㶵ľգǿһЦǣԲ𣡡
Ů¼ǿ뻳еһŮ˼֮ˣʱô᲻׺¼ǿһ仰֮صĺ壬һʱŮϼͬʱ¶˻֮̿ɫǿԲں¼ǿһҵȴܲں¼ǿڸо¼ǿһĺʱ򣬶Ůһʱ֮䲻֪οڣֻǽĽӼ¼ǿţһ˿ů
Ҳİ
¼ǿӵŶŮӣȴվһ仰Ҳ˵ֻ̾˿ʱҲҲȴѾܹҵģȻ֮䣬¼ǿһȻ֮¶һĨ֮ɫûĶŮͬʱ̧ͷź¼ǿıﻹ²תȴǲڳȴź¼ǿ͡
һΪһˣû뵽ǱѾͷˣºˣò˶ܹžˣ
¼ǿε̾˿ոֳؽҲһӷſȥܹ˵תȴζûϵġ
˵㱻ý̫ǣ
Ůգգ۾ȻЦǱ˸ƭˣ
ұƭˣ
¼ǿ΢΢һ㶣˼ת֮ȴѾŪŮһ˼ˣΪʲôܹڼʱôɵıһӾ͸ˣû֪ͨûǰŵĻôܻôɵתۡ
ҵǾӦûжٹϵӦҼۣа취֪ͨȴַʽ
ˮ庮΢΢һЦһʱ侹Ȼ̲סϲں¼ǿĻС˵
ţ֪ѾͷģҪ֪ĻǾԲῴðյģ
¼ǿ˵ͷһŴʯͷǷȥֻҪǺõģô̺ԭԵҪô𰸵ȻǲҪģĽȴǺ¼ǿޱĿġ
ԭʼ磬̫֮أ̫ǡ
һΰĹ˵ԭʼе֮ĵطռ￴ȴΧһֻģ̫֮ϵ¹̫񹬣ҵһСƵڵĵط
̫̫ʥ֮УӰӵһ𣬾þ
Ѿͷǲ֪˵ʲôãڱչôôôŲң
¼ǿһͷ˳ĳǰ˵
㻹˼˵֮ǰҼкԾҪ֪ңֻһξҪˣ
ݺݵİ˺¼ǿһۣСں¼ǿؿڲ˲ȴǽһˮøɾ
û취ǣȻҪһط꣬һǰˣ
¼ǿЦһ˵
᳤ֻүүⶼǻ᳤үү⣬ʵԼĻѾ֪⣬ʲôӵŮұǲмڵģҶûʲôһҪˣ
Ŀں¼ǿļͷ˵
ʵЩҲѾµˣ
¼ǿЦһһȷѾ֪ˣȴû˿취Ϊûа취ϵҲֻаЩǰźõķʽȥǰ
㻹ɲڿЦ֪ᶪģ
̧ͷź¼ǿҪΪôôҲϸһ£
ôܲ˵ҲûһյģϾ߰˳ɵİջǺܴģ
¼ǿЦЦˣѾȥҲͲҪ˵ˣ㣬Ժô죿ǼչػǺһߣ
ȻҪһߵģλڽڵΪҲ֪ѵ㻹Ľһô
գŴ۾ź¼ǿ˵
Ȼ᲻õģֻһĻ᲻ӰУ
¼ǿæͣǺϣһ뿪ֻǹؼĻΪһ
Ǻǣصĵģڽڵ̫ɴţ˻ԣǶҶûʲôرӰģһĸҲϾһεʱ̫֮⣬̫Ҳ֮ˣ
΢΢һЦһοɱڰƿڵʵȻĸףҲˣ
ǣҵʵȻỳɣ˵ѾǿҲỳɵģⲻǴʵ
¼ǿ˵ͷ뿪Ļ᲻ʲô鷳
鷳Ȼǻеģǲ֪ҳ˼һһԿƣϵĵϵȴܹյģ鷳ǿλ
εü˵
ҵڲһ£
¼ǿͬüĻȻ˵ĺܼ̺࣬Ϣȴú¼ǿеһ˿ͬйؼĻҵλǿߣĵزҲֻǿĴڲŻ¼ǿ˼ɵΪ޷ȷͽշӴЭĵһλǿͬʱͽշ֮Э飬һ¼ǿȴǲŵģҲر
ǰгͻǶҵԣ׵ģûĸô֣
̾˿˵
ĸסֻºҲһģΨһͬûô಻ͬ
¼ǿü˵ڵĴȴǺͺ¼ǿ֮ǰȫͬƸ߸ʵ֮񣬸ɲãʱһ¼ǿ뿪̫ǣ˵ȴһԲܹܵĴ
ߣ᲻ߣ
գգ۾ź¼ǿЦʵ
ǲ֪һӵĴͳһעҪԭʼһ޴˳ģҴ㣬ҵһȴǰҶˣ
¼ǿЦҴû뵽ҺҵȻƵĵط֪еôˣ
İɣ׺ĸ׵ͲҪǵˣھ͵һȥҲǺܾûлعˣʱȥ˺ܾҲǽڵĶ̶һ˲ȴʵʵڵ뿪ôã
΢΢һЦ˵ڽڵǽһͳڵ񽻸Ů㣬ûʲôɣ
ȻûУϾңôҲҪһӣδȥˣ˵Լĵ̣ǿߵҲδܹΣ
¼ǿ΢΢һЦһžĵģǿѾĽڵ֮ҲҪܵĽƣܵڵĽҲζҪܵ¼ǿӰ졣
㻹ʲôߣ
˸쿴ź¼ǿ˵
ߣɵѾͷô߰˵ʲôʱǶ˵ģ
¼ǿЦһЦá
ˣ׼ûУ뿪ֻҵǿ߻ܿ͵ģ
ź¼ǿҲͬڽڵʱ¼ǿһǾԵƣǿҲ޿κΡ
λǿߣλͽշǰϵ˼ȻܹľǵʱӦҲʲôٶڵĹؼһλǿߣ˼ǿߺֹܻܿ뿪
¼ǿüͷʵֵƺһλǿ߲ûг棬һȴҷֲ嵽֪黹Ϊ֮һᰲȫĵֻҪ뿪ϢȥˣǾԲӲģ
֪Ҳһ
ɵ˵
̫ܣȻǰעϣôǲܲֻҪ뿪̫ǣôƱػᱩ¶ǵ£Ϊǿ߳Ļԭʼ֮ƺһλǿߺް취
¼ǿҡҡͷЦһԴӼշǰ֮ҷԭʼ֮вǾԵģҶа취һλǿҪƳȴҲδػһѵ鰡
ô죿ѵ˵Ҫ̫ϣ
һЩȴһʱﶼ벻ġ


771 ֻһ˲
ȻһлֻǺ¼ǿ˵Ĳ²⣬ȴǽҪԵʵʲô׳ȥѣ˿˶ʵĸд
ȻֻҪ̫ôһе鷳ͶΪ鷳Ǻ¼ǿĿıҪ뿪ģԼҪ񲻾ǳ͵ʴףȥһȥԼĻ¼ǿָЩһ֮ڴǣ
ֻȻһ㣬ǾҪ뿪ȴº¼ǿҪ⡣
һλǿߵļӰ
¼ǿ໥˱˴һۣ˶ǺǿߴģȻʮǿߵĿ£ǰֻҪ뿪ǿҲ޷󼰵̫ǣǿ߾ͻǵǰȴǾ¼ǿԼҲû취Ӧ飬ܼǲܵġ
ҲֻܶһˣҶٿԽһЩ̫ǵǿһʱҲ޷ͻƣʱߣӦǿԵİɣ
ЩȷĿź¼ǿ˵
ǽ̫ǵǿ޷ͻƣôͬҲаⱾµĻҲٵЩˣ
¼ǿЦһ˵ĲʧΪһ취ӲϣǿֻҪһ˿յԷƿ֮УǺ¼ǿԼð㵹Ҳûʲôֻ漰¼ǿȴǲܲǡ
˵ô죿
εĿź¼ǿܲһֱɣĻ粻ˣֱӵȵΪгɵʱ뿪ͺˣ
û취ˣʵڲҲֻƴһˣǿߡ
¼ǿҧҧȻ뵽һ飬ǾҪλҵǿ߾ԲôģðյĻԼټ֮ʱһҲδûߵĿܣֲҪǿ߶ֻ֣Ҫǿֵһˡ
Ҫǿߵвˣ֮ǰ˵İ취ſͬʱҾʹһ뿪ԭʼعڵ磬ֻҪǿҲδܹô
¼ǿ˿˵
Ҿ˵Ψһİ취
˸ۣȥվҪ
׼ǳԭʼʱҴܹ룬ʱһҪպã
ź¼ǿޱ˵ϵԺҸȻһ㶼á
㹻ˣֻҪһ˲ĿյҾͿԴһصڵ磬ʵֻҪʱճ֮ҲͰȫˣ
¼ǿЦЦôţһǿ߶ѣ˵λǿڴﲢûע⵽Ҳ˵
Ҳǣλǿ߼Ҳֻ˵ѣûлҲ˵
˵ͷú¼ǿ˵ĻҲûеֻȴҪ׼Բ뵽ʱһ˿⡣
˸׼һʵҲûʲô׼ģ޷ǵһ̬ƽģһЩ̫ϲеزװһѣһ뿪ȴǼûпܵģǳ⣬ȴڵ綼û취뿪ģڣŮ̬ڵĺ׼ֻһҪͺ¼ǿһˣǵбҲΪ˲Ϻ¼ǿĺ˶ѣ˶еٶȣҲʲôס
ߣ
ס˺¼ǿĸ첲˱˴˿һۻһĹɲ̫֮ϳֱ̫֮׹ԭʼĴء
ͬʱ֮·ϣҵ̫֮С
ڣѾ뿪̫ˣĲô
Ҽ쿴ߵһλˣڣʵһֱ̫ףΪʲô֧Ů޸һˣСӾôֵͶô
ֵãСӻûʲôֵʲôʱǿߵʵͻСӵΨһζʲô
λҵڿ϶ĵ˵ͷֻڲ֪϶״ʲộȻڶûж
ڣһֱŮңѾʲôˣһγǿ֣߳˭Ҳ޷ֹ뿪ԭʼģҾöһֵģ
쿴ڵڣֻǲ֪㵽ʱ᲻֣
ᣬȻСӣվҲֻҸһӵ⣬οŮǵ˼ʱҲʲôӰ죬ǵʱСӲеĻٰŮӻˣҲ֣ʱҲ֣
ҵλЦЦҡҡͷôŰɣ϶һγȴʧˣǵҲʧΪһȤ£
ԭʼ磬һĹ·𶴴֮һֵ˵ͻأȴ˵ֻǸոճֱѾԭʼĹעΪر𣬸ΪԴǿǣԭʼĵ֮һ̫ǡ
Ȼոսڴ֮ϵʱһӰȻһԱߣɫ֮УһĨЦȻϣŮˣ뿪ǴҪȥʲôط
ǿ߾ȻĳˣʱȴǲҪˣ
¼ǿüͷǰһ֣Ҳֻܿˣ˭ܹסֻһ˲ʱǺ¼ǿסˣôǾʹ˿ӻԭʼ磬һλǿץסһ˲ʱô಻һλص̫ϣ¼ǿĽȴԤƣλǿߺ¼ǿû˿Եġ
ֻܶһˣ׼ãֻʱ䣡
ҧҧ߾ȫļΪ¼ǿȡʱ䡣
İɣһץסʱģ˵ĻˣǾԲԼСЦģ
¼ǿ΢΢һЦ˵


772 Ӧ
仰˺¼ǿԼԣ˿ܻ仰˵ЩˣǺ¼ǿÿһ˵仰ʱֱ׳ҲΪ¼ǿûһδεΣ֮жСûйȫս
ҲΪһֱÿΣʱ򣬺¼ǿҲܹǿǱˡ
Сգ׼ãĶҪǣһ֮ʧ̾ͰǴʱճ֮УǿҲδʺ
¼ǿѸٵķԸţһе֤ȻΪһ˲Ļᣬһ˲ȴĪΣģΪλڻǿͬڵȣֻڵʱҪԺ¼ǿ֡
ҪСǧҪǿһʧˣĻҲʲôģǧҪ嶯
ǵĿź¼ǿ˵
İɣʱˣ׼հɣάֵĻҲǺܷģ
¼ǿ˵ͷĿᶨʱҲַֻʽİģȴ֪Զʧĵ˵˷ǻйൣǣǵжв㡣
ҳŲסˣ֮ͽˣ
ҧҧһΣǷ·𶴴֮Ļʱ֮ʧ¶˺¼ǿ˵Ӱ
Сգȫ֣
¼ǿһյһһ˲ȫı˳ȫıȴǸո¶Ӱɲ֮ٴȥ֮У֮ǰ¼ǿǾԲôԵģΪͬӰ쵽֮ʱյķӣ֮ʱѾ֮гɳȴҲķʲôӰˡ
ߣɣ
쳹صʹƬض֮Ťǿһŭȴǿֲ˹ԭʼ֮м˵ŭһ㡣
һ˲䣬֮еĺ¼ǿ鲻ԽһһѪȻԿֱ֮ԭʼ֮У˲׵Ĵԭʼ֮ʧȥм
ǿСգôˣ
¼ǿ𾪲ѣôҲû뵽ǿֻ̺Ƶһ仰Ȼ˿ֲƣȻʩչ˼¶޷Ӧԣȴᣬ¼ǿҲû뵽ǿڵһʱ侹ȻȫֹǿʣȻ˵һʮ㣬ȴ˺¼ǿ»
ģѾ׼ߣ
֮ʱ˵գǿʱֱɲ֮㽫¼ǿʱճ֮Уʱ֮ˮʧʱճ֮С
Ȼܣ
ʱΪҵǿߴŭѣΪƾƣȻǱԳ棬˸ǰߣû뵽ƫƫʱȻôһ⣬һֱѾϰǿߵƵܹܣŭ֮£λǿ˺ѿռ䣬һǺɵ׷ʱճ֮С
ˣһ﷢ˣȻƺʱճ֮кֱײһ´ӰȴԹƵģ
ʱճ֮Уһֳٶȼʱ֮Ӱ㵵˵
ԭֻһգ۵Ĺ飬ƫƫʱȴԵ˵һʱ֮˵ʱճӵʱ֮ӰȻٶϲǽǿߣ龰ȴʱ֮Ӱİʱճ֮ǰеĺ¼ǿɫѿ
һȻ˲ܲˣʱճ֮ôһϣȴĽڵľ棬ԭʼֻ¶ҪӰȴΪġ
¼ǿЦһòҲûôɣôͺȻ˷裿
ЩǿͨһëϰԳ棬˳˴ۣȴ̾ͻܲˣߵģ
֮ʱ̾˿İɣһҪɵǿߵʵʱճ֮ȴܹҸ죬Ҫ֪ʱճȻûԼʶȴıܵģ
ʱճӵıܣ
¼ǿ΢΢һ㶣˼˵ˣ
ô˵ɣ˵һ޸ĹԿڵٶȺܿ죬ʵȴԶ׷ǵģҲֻһ˲֮飬ʱ䳤׷ǣҪ˵ôһʱˣ
֮ʱ˵ǵˣͽˣ
˵գź¼ǿֱӳʱճӣ˽ڵ֮С
ǿ߽֣ľǺ
¼ǿ۾һ·ҲֻеӵʱҪһλǿ֪ѶˣǷ񣬵Ǻ¼ǿȴһֳɾ͸Уֻԭʼûдﵽǿ֮ǰܹʹǿ֪Ѷ˵Ҳ޼еһʱ̵һ
һҪԭʼˣϾΪǿĳǿԭʼǲİ
ʱ֮ӰЦڵ֮мҲûһ˿ǡ
๫ھȻôˣ
ɴ۾ź¼ǿ۵Ĳš
СѾͷɲһĻøǿˣ
¼ǿ΢΢һЦڵ֮иֶȴΪҵǿߵĵ
ˡ
ռһӰ֮лֳ˺¼ǿǰŭĿԲ
ôˣѵΪܵ˽ڵ֮оܹƲɣ
λҵǿЦĿź¼ǿˣŮˣǺһȥɣ֮Ҳһӣ϶ÿ
ǺǣǲǶԼ̫ˣǿҲգȴҲҪ֮£ΣΪĲƵĹܹΪã
¼ǿ΢΢һЦλҵǿߣȻһ£ﵽܹʲô˵û㣬ߵĻҵϻÿǵ治ʶ̧٣ǾͲҪ¶һδˣ


773 
¼ǿⷬ˵Ǻܲ൱ĲһͨĻҪܵĪ裬Ҫ˵һֱǸ߸ϰ˵һλǿˣλǿһ֮ûеѾĺˣ¼ǿⷬҲλͲҵǿͷǣӲסĲʵ˵ȴδǰ˷
ѽѽСޣֱ̫ǲס̷ܾкĿȥˣ
Ҷ۱УĹ֮˳ˮſһֻ򣬼ٵź¼ǿŶȥ
ǸҪ
¼ǿҧҧոλҶܹת֪ѶˣǺ¼ǿʮԸ⿴ģϾΪӵǿʵҶӣǾͺʵΪǿߵУһ¼ǿû˿ɵģҪһЩ޸ӵĿ̹ġ
Ҳԭʼļ֮ȻԼҪҲ˵Ҫ¶һδˣ
¼ǿ˿˵ʵڵģһλǿ߽ȷʵǲǵģƫƫ¼ǿȴǺް취һᣬʱ鲼ΧĲ֮У϶ΪһγһĪѹֱѹҶĹ֮
ء
ֽȻͬɲ֮ײһڵƺһһ£ڵ磬Ҷȴ·һӱѹ򣬺Ȼ֮ըѿ
żûʱһҶһӾʧ˽ڵ֮С
˵Ǻαأ
¼ǿ̾˿鲢ʮ֣򵥵˵Ĺͷ·һڽڵ֮еѾȫҵ룬ǿȻźųƿԭʼͬĹ֮վԭʼ磬ֻ˵ԭʼһ֣ȴȫձһӾͱڵ˳ȥ
Ҳܹһû֣Ͳô嶯ˣȻֱӱԭʼ磬һξʱճҲûһ£
֮ʱճں¼ǿ¶һͺ¼ǿЦݡ
ǿҵĶ棬㾹Ȼôɵľ͸㶨ˣ
ɴ۾ź¼ǿȴҪȺ¼ǿ֮ǰеı֤ҪЧĶࡣ
Ҳֻڵ֮аˣԭʼȴôֻ¶δܹ֪
¼ǿЦһȴһҲûеĸоں¼ǿƻõʤԵģ˶ĻŪҪСģ¼ǿһֱڿıǱʶ
ºˣô˵ڿһˣ
ֱڲ˿ľǻκһ˶ѹ֣ǱϾһλǿߣɲ洦ɼһŴײˡ
ûǾԲܵκδŵģ
¼ǿ΢΢һЦֱʧԭسˮɹ֮УδŮٴʱ֮ȴǽ¼ǿ׵һԲᣬŪĺ¼ǿһΡ
ʱԭʼ֮Уȴһɿ񳱣׻˵²ţ¶ǧҶոձԭʼ磬һһּٶȴԭʼĶ㡣
Ϣ˶Ϣ𾪵ŴͲѣû취ǿһֱǴ˵һĿ¸֣ȻڽڵôһĵطһǳֵСӸǿб˻ȴݹԭʼʷҲδطĴ¼
ԭɻҲ֮ͨԵ;õ֤ʵһʱ֮䣬ɹ¼ǿ־Ȼһʱ֮ǰں¼ǿִҲ֮ԭʼ磬̶̼Ĺ򣬺¼ǿȻԭʼ֮дûгֹ漣ԭʼ翪ʼֱСٵ֮ƣԺֻ췣ƣǰøոռζɹ֮ЩԭʼĳսԽڵ磬ٵһ֮ǽһλǿ߱ˣֵ¼¼ǿڵĽڵ֮䱻Ϊԭʼڵ֮أٸȥ̽Ѱ
ǺǣСʦܣû뵽һЩʦʦǾһѣ
֮󣬽ڵ磬ˮɹ¼ǿļλʦʦǶһ̲סοĿŪú¼ǿǿЦá
ʦ֣ûиɹʲô鷳ɣָ֪߸ϵǿʱǼ߱ĵģ
¼ǿЩŵĿһЦʦ֣Լ⼸λʦʦʱǰôرףصģܻһ
ûǵȷѵģշǰҲó棬һĲ£ǣƣǼҲΪԱȫ
һЦź¼ǿε̾˿˵
ʵҲûʲôһɹһ߶ȣѾǱΪ֮أû˸̤ˣ
һЦһۣżŮЦ
ǷˣȻ˵ǴˣȴЩðգ
¼ǿεҡҡͷԼ⼸λʦʦ㣬ȻҲֻˣһʱǾͶɣɹũϺӦòҪǵģ
ûһεɹѾ˲òʱˣϣСʦһǼȫ㣬ƱҪԿǿߵʵ
һЦ˵ͷź¼ǿޱ˵
׵ģ˵ĻһоͶҪλʦʦˣ
¼ǿһܹĸо뼸λʦʦĹػ֮ģĸж


774 µľ
ϸһ㣬¼ǿһ·ܹΪϿɵѵ˵ȷ࣬ǺʵǣÿһΪ¼ǿѵ˶ᱻ¼ǿһϧȻ¼ǿҲδҪʲôرż֮ĸ¶ȴ¼ǿеʮ̹ġ
Ժɹηչ¼ǿȻ֮üͷһʱϲɫ
Ǹĸˣ
¼ǿʱǷĵĿϲΪԼԭ򣬻оǿԼĸĸָܹµһʱú¼ǿеֵοһǴžˡ
ûж˵ʲô¼ǿֱӴ˳˽ڵĳգջζӰֱӳǵǰȴһ־ĺʺ΢¶ɬĸ״˱ĸ
ϱסĸף
¼ǿŮݵں¼ǿļλʦʦһЦĿԲһĻǺͺʷҲǾ£ҲΪ˸е˵ġ
ϱţ
¼ǿŮһ˵ϾҲǵһʽİݼ¼ǿĸĸ
СӣҺĸ׶˵ˣɵĲΪķ緶
ʹһЦһ֣ƮȻֱŮǰǺ¼ҵĴ֮Ҫǣ
Ҽǵ㵱׷ҵʱҲô˵İɣ
һߣĺȻüݺݵĵ˺һۣһγŮǰŮ⣬⵽˾ͺã
ǵģţ
ŮӦǣȴǲԼͬصĽöպã˹Ŀ֮ߺͷ
סĸףСûһ
¼ǿһڻ̲ס˳ڶɹһӱʦţԲûиź¼ǿļλʦʦһͬ
İɣѾͷʦŲ¶ģ˵ѾͷҲǸֵѾͷҰҲã
΢΢һЦ˵ˣӽ쿪ʼһžˣ췣ҲǳȥڵסҲЩĶˣ
ĸ׺͸ܹͺãûǿߣ
¼ǿ΢΢һ㶣Ȼ뵽̲ס˳
ĸ׵ϱһҿǷĸ׵ģһγҲûʲô鷳ͲҪˣĸײģ
̾˿СӣʱĪҪɣԭʼ֮зƵ崣֪ʲôʱͻᲨҲռЩڵıˣȴûе˼ɵĵز
İɸףһʦʦǶָУûдﵽǿߵʵǲ׵ȥԭʼģϾڻһʱ̴ҪҵСҶڣ
¼ǿĵ˵ͷסĸףԺǵļˣ
˵գֱһƻˮɹ¼ǿһ£ڵ翪ʼҵףֱ񷽲ųΪĽûսϮţٵƽ̬ƣôЩѾĺƽһֱΣտҲѾٴڣƽȵҲں¼ǿǱĬӰ²ϵɢš
ģ̬ı仯¼ǿоԼĵھʱյɱ֮һһȫµĲΣҲ֮ɳЩȴҪȥ·ȻȻˮһ
ʱ֮УѾֻǵĻ磬ݻڽĵ·ϼѵƶţ¼ǿûгָԤһж˳ȻʱճĹ֮⣬¼ǿ֮иֽоÿһ֮жź¼ǿһƷ񣬾ŸԲͬĳɳֻء
ڽڵƽ¼ǿûйϰʱ򣬱һֱڼλʦʦĽ̵֮УżշҲڵ¼ǿһЩָ㣬һֱصҲڵ磬˺¼ǿһЩȫ˼룬¼ǿʵҲ֮ͻͽʼֻǰﵽǿߣһǿߵһĲνš
ŮԴﵽ̫ϵĻ˳˯̫ǣ˽ڵϣ¼ǿĸױģԼʵں¼ǿʱ֮Ӱĸ½̫ǵͶӰʵͣ˽ڵ磬쿪ʼڵԾһµʱ˫ºƽʱ
ڽڵƽͣԭʼȴԽĲƽ췣֮սŴصԵԽԽ΢ԴصĻ֮ƣԭʼ˻֮̿Уһ¼Ҳ·ˡ
죬Ƭǿ֮ϵսλ󽫾ǽǿͳĸɱĴܶ飬̺¼ǿ֮ǿһʧܵϢͬǲݻȹһԭʼصѹͿ־壬ɹʧȥ˺¼ǿ뼸λʦʦ£ȴͬһͦԭʼ֮УҲں¼ǿȻָĬĬ׳š
һ㣬ͷʢĴȴԵøƽƺܿɹĳͻһ滥ַγһرĬҲһЩԭʼ֮еµϣ׷Ͷ˶ɹʱķչԭ췣Ķ潥ݻ˴ɹ֮Ĭչ
ȫ¾棬ΪάϵһɵĴ棬̲ס˵һάϵһݽ˽ڵ硣
¼ǿһεĿǰɫŵĳߣȻ֪Ϊʲôһһڳάϵһݣǹ¶ѾΪԭʼһĶɹĹĿȻҲһǾάϵһɵšƽ⡣


775 ¾ɴ
¼ǿһЦȻͨ²֪˴ε⣬ȴǲ֪ȥλнһսں¼ǿû߳ڵ֮ǰѾע˻ᷢһϺ¼ǿѡ
ǰ뵽һ𣡡
¼ǿЦһ˽ȥٺ¼ǿӵһǿ߽аĵģһβǰǸԴһĴб˴˵Ļ棬Գࡣ
ӦܹµάϵһĿ˰ɣ
ֱӿżɽ˵
ûǶɹԭʼ໥Գֵĸȡԭ췣Ϊάϵһɵ䣬ǰȴȻģ
¼ǿ̾˿ֻǰԵȴң˵ϣ
üͷû˵¼ǿѾѻ˻ȥ
ǰǾ
¼ǿЦһԵЩõı飬ǰֻ²֪Һ֮Ĺϵ縸ʦ֮䲻ܴһǶעֻܴһ
⻰¼ǿ˵һ㲻ٵģǰҪ˵ʲôһȴ¼ǿһѪеǺ¼ǿĹ⣬֮ìҲǵͬؼں¼ǿΨһϣΪͬ¼ǿһΨһĺ¼ǿע˻ڴɵʱĨɱͬѪ֮ìܡ
Ȼ˵ĻһսͺˣαҪǣԭʼ磿
üͷԻ¼ǿⷬȴ˵᲻ھ֮ϵ
˵鱾ϣ
¼ǿοЦһһϲڹⱾĵ֮ûпܱǰ˵ô
㲻ӦսͿˣ
۾һź¼ǿĿ⾼˵
ǰĳΨһ֮⣬ͬҲǵֻ֮෴ĵ֮ڹҵĵ֮ػ֮һսֻ޷ģ
¼ǿᣬѾһж˵ףܹܲ⣬Ǻ¼ǿȴҲǺް취ġ

һʱ֮侹Ȼ޻˵ôҲû뵽¼ǿĴ֮侹Ȼ֮ľֱǼңһάϵһǺް취ֻĿһʢսһڶڻֱȫǸʱҲĳԭʼʱˡ
֪ǰĵʲôϾǰȫҪ飬һǰ赣ģԭʼĻѾ˱Ȼ飬һ֪ǰĶֻΪ˻ѣ
¼ǿ˿ᣬҲܹ֮ŵõǰǵչΪҵĴڣǰһս˭ʤ˭ﶼǰ֤ٻһԭʼΪ޾֤

ԾĿź¼ǿʵ
Ҹҿ϶ܾ
¼ǿ΢΢һЦ˵ĻǸǰһ
ǺǺǣãάϵôЩϼһҲˣﲻЩϼһӣ֪ɻӭ񣿡
ȥת¶һĨЦ⿴ź¼ǿЦ
ǰȻӭֻǰҲ֪ＴǿҲаǰȻǺãֻ»һЩҪ鷳
¼ǿü֮ǰ֮ԽнڵǿһΪľһƽĻýڵ粻ϷչһЩˣô¼ǿ֮ǰŬҲǰ׷ˡ
ǺǣģǲⷽڵתģϷԷԣʲôĻҪ֣ϷȻһе
΢΢һЦ˿ɺã
˵ĻȴûʲôˣǰǣȻûԭʼô󣬵ȴƽ͵ĺܣˣ
¼ǿ˿һԲϣЩڵı仯Ŀõģ¼ǿ˵ⷬʸ
ǺǣҲ߶ˣ
΢΢һЦվĿһۺ¼ǿ̾η
˵վֱ˳ȥֱʧ˽ڵ֮С
¼ǿϵĸĸʦʦǷ׷׳֣ź¼ǿһ̽ӣ̸֮ǶıܿԲ̸֪֮ݡ
ġ
¼ǿ΢΢һЦŽԼӦһһ˵˳޾ϸһֲ䡣
û뵽ԭʼվȻݻľ棡
˵˵ֻǺ̾ϾֱӲ췣֮䶷ˣ˵ⷬҲֻʸ
ײؽ黳ҵĳȴһµģֻ컯ŪˣһһڵʱѾעˣ
¼ǿοѾ˶ķ룬ҹȻǳɾγûгɾң
¼ǿ֪ûڵĵôͲ磬ûҲͲڵ෴Ҳûк¼ǿֻѾ֮»ΪӰĴڣһеһȴжٺʡķǰİţǷ˵ĿȴҲΪάϵһ췣֮ƽѣһƱѷֶԴ
˵һֻ΢Сĺһȳ򣬾пһ޴ķ籩ȴȷˣǵһ֮侹ȻٳݺԭʼµĴУһ˻ˣҲѹǾȻͼ
̾˿ĵ˫̸УǸȴһ¾ɴ֮Ľ棬ӣܿԼӵнһгɾͣĸеοѣ
ǰһǸϽһŮҲð갡
ʹһЦź¼ǿŮȤԭһɨգ˶ǲԽЦ


776 
¼ǿԴԼһʱҸˣͥҲ٣Ҵֶסͬһطû¶ʱ˴д轻̸۵أ˵ŸԵľɫͷ·ԼԾһ㣬ԵĻ¼ǿôһֱȥ
ƺú¼ǿҸָΪһƺ¼ǿһԭʼ紳Ĵ˸Ȼˣϲϲѣ¼ǿҲŸĻӦǺ¼ǿĵһѡ
ĻعƺһӣʧȥӰ羹ȻҲԭʼ֮˷˻һο磬¼ǿûľҵĲһ£һֱ¼ǿԼλѣֻʱ֮Ӱʱճ֮Ѱټȴһֱ񣬵ǻʬȴû뵽羹ȻԼˣһΪѾﵽ˳ǿߣ¼ǿҲɵø̾һŽø
Щȥ
¼ǿ˿ʵ
ǺǣʵҲûʲô˵ģұ칬֮°ߴԭʼ֮Уҳǲˣһ·׷ɱսԭʼĻһֱ˳˹Ϣ
΢΢һЦĽԼһľ˵˳˵赭дͺĲԭʼĴ֮һ
ѹʱ֮Ӱʱճ֮ѰټҲԭȻ׵֮У뵽һģ
¼ǿȻԭ򣬲ȴû˼¼ǿԿԲһκֵûζļ䡣
ͺãԺҲļˣ
¼ǿ΢΢һЦΪ簲źס
һʱ䣬ͺź¼ǿԭʼԽԽ죬ӰҲԽԽⷽڵ֮߳ȥҺͺ¼ǿĹϵ㲻׷׶˻¼ǿӥ뿪һˮ壬кţȵȣڵҲ˶һֻع˳֮С
ͺǿྡ¼ǿһֱĹµڱǰδеķҲú¼ǿȻʶԭǺܹ¶һֱôڹעԼЩ֮леʵǿ󣬵ȴԺ¼ǿΪѶڵ֮УƺһʵԵҲôҪˣ첻Σ͵ԭʼı׼㲻ϣֺαطֵô
Ǻڽڵ֮ʱԿľһԭʼĳһȺڵոյǵڴãԭʼ֮ҲƵǰһȺͨһ̸˵أ򵥵ĸǾǷƽƽϲ֡
˭뵽ڵгһջһ󣿡
ʺͱڽڵ֮Уǳ׵ķһУҲʵʵ֮ˡ
ǵ뿪ʱڵȴҪԭʼӵĻңǸʱǾԲ뵽һǱ㵱ӵĺӣȻһܹΪһҪתۣ
ĵ˵ͷ΢ЦȻעǰķٶ𣬵ڼǿΪĿŬţҲվһΪĴӢۣ
ǰһƺ˶ңЩӵּƺǿЭ˼
̲סЦȻǿע˻Ҫкһս˶Ѿ޷ĸ߶ȣʵѾǿߣżǿһҲǺԶˣ
˼ǡѾ߳һ
Բɵõɴ۾źʣΪԭ򣿡
ӦûûУȴҲԶˣռǿĲ²⣬ȵһս٣֮עһ˻߳һھǱ˴˵ǣһսų˲ɱһս
ҡҡͷȴֲ̫϶˵ǷһֱԭʼḶ̌˵ǾǱάϵһɿõһǺ¼ǿĻֻ´ʱǽӵҫۣΪ˶ӣȴԸˣò˵Ҳһΰ顣
ϧΪѾˣ
̾˿ƺһӱįȥ
סӵӣοˣѾӦοǣ˸ô¶
ǶͰɣ
΢΢һЦźʵļʧããȺ֮С
ˮɹڵΪߵڡ
¼ǿ˸ոպͼλʦʦѧϰϣջг¼ǿͷЩʱʱ֮Ӱ£ʱټҲԭʼһ£Ҫ죬ʱҲź¼ǿڣ¼ǿʵҲڳǿߵĵ·ԽԽԶԽĽӽǿߵĲΣ绹綼ڲϵƣ磬ΪΨһʣ¼ǿѾԽĽӽһʵ޴硣
ܸоƺ޾ĳɳɳһ̶ȣ˵ǱԭʼҲ˿ȴǺǧűϵĲͬǵǧһС˴ֻذˣҵȴƺѾֻصʲϵĳɳΨһԣ
¼ǿĿ˸ֱһŽĿʼԼ
ô˵ĻӦþ޾գѵ˵ԭʼ籾һģ
¼ǿźȻ۾ɵϴԼ뷨һȷ˵̹ſٵأĴ˵ԭʼ֮ƺû˵⼸λڴ˵ֵ֮ļ֡
ѵ˵һֱϸҵ飿ʦǺЩйأ
¼ǿ˿оԼƺץһЩǰһֱץסĶЩǶʮҪ⣬Ȼ췣׸ոյʱԼǸ
졪


777 ̹źŮ
¼ǿ鲻ԽĴ˸ȻʶǸʱǸ˵ǡǡҲ˵صĲһ˶ѡ
УҪŪԽٽȴԽɻˣ
˿¼ǿ֪ԼټȥˣȥֻԽԽԻ󣬶ΨһҪ⿪Իİ취ǾҪȥʿ֪ˣ˵շ档
뵽¼ǿȴҲɣһʱ֮Ӱֱӽ˶ɹ֮нշӵǰ
ţһСӣ
շӱ¼ǿĺȻһ
ǰҾЩҲӦø˰ɣ
¼ǿ˿Žշʵ
Ҹøʲô
շӵıһȴɷ·ǲϿڵӡ
ԭʼ࣬ԭʼ֮ԭʼЩ˵ݣЩϹŴںη
¼ǿһԼҪ֪ⶼ˳ƷΪԵòȶ
ȷҲøʱˣڵʵӦҲ֪ʸˣ
շ̾˿˻֣һ޴Ľ¼ǿУһٴеģ
ǰǣ
¼ǿ㵵ĿŽշӲʵ
֪ĸ̹źŮ洰ɣ
շ̾˿Ŀ֮о͸һ˸С
Ȼйϵ
¼ǿ˿ԼĲ²ڵһʵһҲչǰ
ʵ֪񻰴˵Ҳģֻʱ˳Щˣ
շӿź¼ǿһӳ̾һܾúܾǰ޾Ĳã֮УһɫҲ֪̹ſ񻰵ʼǲãصĳѡףһȴв˲ã֮ڵĵλ
ǰ޾Ĳã棿ѵҲأ
¼ǿ̲ס˽շӵĻʵ
ʼޣڻ磬ԷΪǵأΪ죬رͲһʵĸȻĴڣ
շӽ͵ֻЩոɫ̹֮Ų֪
ɫǲǶõıֻϧ̹һʱѾ˵ǣʵʱ̹̫çײˣܹɫ﹮Ϊһݻ磬Ժһ˵úϧɫѣʧȥ˿ƣ̹Ŵ񲻵òΪǿԼֱ߶
շ̾˿ź¼ǿӦܹµһЩˣЩͶɫĴǿʼ˶ԭʼƻȴǺ񻰴˵Щˣ
ǰ˼Ů洴飿
¼ǿ㶿ŽշʵѵΪײ˲ɽ
Ǻǣر޼һɽܹ֧ŵģ
շӲмƲƲ죬Ů洴ȴɫΪ̹Ŷڵģ̹һֱɫ֮УȡŮӵػһеϧļȴǸŮ洴һĻᣡ
Ů洴ۼԭʼѣѾɫһһѰأΪ۳ΪЩƬŦҲγԭʼ֮ĸĤΪŮ洴ļɫʣһ黯ɫʯ׹ԭʼ֮УҲúµʦֻӵ
շӻĽⱯ׳˵˳Ҳ֮˳Ĭ֮С
ԭǰǰЩʱڸ췣׵ʱԼһȺʵ֮ˣѵЩã飿
¼ǿ˿пʵջ̲סԼͷɻ˵˳
ûȻ࣬һʵȴѾǿߣֻΪǲ㱡ĤĴڣǲܸԭʼ飬ֻͨʱµһЩֶǱĬӰԭʼķչ췣ǵ
շӿź¼ǿĵ˵ͷеǿνһҪΪԽǵĴڳΪԭʼػ񣡡
һǲ̫ףȻ˵ĻΪʲôԭʼվҪ𣿡
¼ǿĿŽշʵ
Ҳûа취飬ʱԭʼѾǧٿףټŮ洴ȻԼΪµĽԭʼ籣վֻǱˮнм޵ģҲֽԭʼֲ֮ͬ
շ̾˿췣˻άϵһɣԸԵŮ洴־УϵȥǸû˴ﵽλã
ˣ
¼ǿ˿ҲĵλΪҵΨһΪҵ磬һҴﵽǸξͿܴﵽ̹ŴӦóɾ͵λãӴ˺ãΪػߣ
ûֻû뵽Ҳı֮໥ǣǶ޷һ֮һսҲעҪԭʼĿˣ
շӵ˵ͷԭʼĴȫһս֮Уûܹͻһ㣬ôԭʼĻͽ޷ֹ޾鶼Ҫ
ȻǰҺȻԼϵĵӺذ
¼ǿЦһôҲû뵽ԼȻʹȻڽܶɹеʱѾй־ˣǾ䱾ĺ¼ǿȴ־̬ĵǸʱ¼ǿȴ֪ԼǾԲӲģһֱһ̰ܲƵˣǿϵһŰԪ󳮣ɻʶļ
һжҲҪ̫ѹҲΪʲôԸôԭ򣡡
շӿЦһ̹ŴǰŮ洴֮ǣͬ


778 һݾ
ӽշĻȴú¼ǿͷĳأ¼ǿνʵҲ˵ˣһֻԶ޷Ļ֣ǱĬĲһеķչЩһеͷȴں˶ˡ
ĻӮô
¼ǿЦһ𰸺¼ǿֻûܹһ׼ȷĽֻͣľ˲ſܵõҪĴ𰸣ɹʧֻ֮ĺ岻ͬˡ
ʦһЩȱǶΪǰã֮Ѱͻƶ뿪ԭʼģֻǲã̫գֻܹ޼ӻģȴҲˣ
շϲ¶һ˿ʹ֮ɫȻȺ֮ŲĺṴĸˡ
ˣҵڻҲҪǰȥã֮бԴﵽһǲŻٰ
¼ǿ˵ͷһκ¼ǿԼκһ˿ãûоܾ˼Ϊ¼ǿԼԼҪߵ·ǡǡ˰źõ·Ҫսʤ˾ͺҪսʤԼһ˰ˣҪ˳ڳԽĿơ
׾ͺãҲеʮֵοԭʼѾ޷תֻ˳ȻʱЩϼһֻҲҪΪս
շ΢΢һЦû¶ʱȥֻܹõٵҲ˵ϾɫǵƬ֮
лǰ㣬ȥģ
¼ǿʩһ񣬲ǶԽշӣЩڽշЩȱǣǴ˿Ѿǵľһ̺¼ǿȴʵʵڵĸܵˣҪΪ˱ģֻΪԼһƽ͵滷¼ǿҲòվдһС
Ҳˣ
ص˽ڵ磬¼ǿųĳ˿һεջ񲻿νѾ뿪ʱԤڣȻûʲôʵԵܹȴһѵõľ޴ջ֪һЩͬʱ¼ǿоԼİոӵĵӦֱ֣һ̺¼ǿŸоʲôһ
ԭǿߵĸо
¼ǿĬĬվȻûǿߵʵ֮ȴѾܵǿߵĸоһо֮е˵֮УĸоҪǿ߸ӵУΪǿԭʼ֮Ҳܴԭʼ־
ȥʱҪżԭʼ֮УΪҶֻ²ŹңһҪڵ֮躹ޣʦʦǺλǰĽ̵ҳΪǿҲֻʱѣ
¼ǿ˿ԼԺĴȴˣҲţʵûдﵽǿߵĲ֮ǰǲἱսģ˽⣬ǾԻϿɵĶһƽĻģһϺ¼ǿо˼ң˽˲ΪߵͶòһ㣬ܶ˶ܹһȴٶֻסһзˣڵڶԺֻû˻ǵ˭ˡ
ƺлָƽ֮УҪ˵ЩرĻǾΪǣͷһһ˽ڵ磬ں¼ǿʢ֮׷˽ڵƽ֮УԵģԺ¼ǿ˵ܹȡ֪ʶԽԽ࣬бʦں¼ǿԣһεʱѾ֪Ͷѧϰˡ
ԭʼķͷڻƽصĹƺҲβԭʼ֮ƺҲҪôǱصĹҪôͶ˶ɹ֮ǰʱ䣬ԭԭʼĸƾͱμ󳬼ı˴˶ƣȴк췣˲ͬǣҲûκεսս֮𽥵ƽ˶ĸоһɳصԭʼ֮лţǱ֮ǰƽ
ڵ磬ˮɹ֮С
￴ź¼ǿ̲ס̾һԭʼܹһֱôƽȥҲʧΪһ¶
ǺǣһǿݣҪ˵ǿӢˣһս˶ǿ϶ᷢģΨһȷǾսʼʱˣ
շ΢΢һЦ˵
¼ǿ¶Цһֺγףֻȴǲ֪˵Щʲô֪һսǽ֮սⳡսǵķ̫ڹ㷺ʿǷ˶У£ƽȣһսûĻ֮ǰȴûܹԤġ
ôҲ
շӿź¼ǿͻǿߵĸо
оȴѾˣֻǻ۵Ļеʱվ̫٣ʱ֮ӰİҪô̵ʱ͸ԭʼĹȴҲǲʵ飡
¼ǿЦǲɻҵȴĲͬһȴУֻܹһȥۣһȴԶԶģ
Ҳûа취飬ƽ⵹Ҳû뵽άϵһ¶ûγɵĺƽ澹Ȼǲ֮ĶԳ֮ﵽˣ컯Ū˰
εҡҡͷȷһ൱Ƶ飬󲻵ȴһ֮źڡ
ʵҵи취ĳɳ
շӿź¼ǿ˼÷˵ȱٵĲǶڹˣѾȫãȻĻǰȴһݾߣ
ݾǰԣ
¼ǿ۾һܹһͻȻǺ¶¼ǿʲôҹζĵȻֵĲǺܼУȴѾһѹЩѹ㼯һеĶǳ·ϵ谭ˡ


779 ޲ƴͼ
ݾܶʲô˶ǶǿģѵɾУûһ˿ȡɵĻУǸǼܴڽݾģں¼ǿȴӽշԼ֮·ϾȻŽݾ¼ǿβ
ѵһֱûз֣㱾ӵһδܹץסĻᣡ
շӿź¼ǿЦڵ籾õĵط
ţڵ磿
¼ǿüһ£ЩƶǶĿŽշӡ
ȻʦԲοôȻԴΪݽڵ籾Ѿĸֹһ޸򵥵˵ǿԭʼһȫµԭʼ磬Ҽǵ÷˹֮дһֽƴͼϷô˵ܸ˰ɣ
շӿź¼ǿ΢΢һЦ˵

¼ǿԲɵõɴ۾ȷǽշľͺһ㣬ѵ㣬һǲţڶ˲÷Ǻبں¼ǿǰѹأֻèȥ޸ôһĹ򣬵ǲƵĹȴǿһģһŻǷһӾͶ뱸ˡ
лǰָ㣡
¼ǿ˿վŽշʩһ񣬵ҾȻһֱӵɽ֪ҺǰѣҪѵĽݾˣ
Ǻǣ޷Ȼ֪˾ͲҪ˷ʱˣȥʦɣ
շ΢΢һЦֻһܼ飬۵ȥ̵ӣȷʮóΪеδؾʺϺ¼ǿȥУԼֻԼ֪ʲôʵģһֱշӸ¼ǿĶֻǽֱӵӰ졣
ˣ
¼ǿ¶ϲɫҲûȥˣֱʧҵʦﲢֱӱԼ⣬ʵΪ̫˷ܶԸ˷ôһʱ䡣
Сʦܣ⣿
գգ۾һ˷ܵĺ¼ǿɲһ׵鰡
ףȻ֪ҪԼˮɵĻۺúõöɣ
¼ǿһ¿˵
㻹ûףȻ˵ĻҸ㿴Ҳ֪ˣ
ε̾˿һֱӽԭʼһǣź¼ǿ˵ԭʼڵĹ֮ߣҿΣ
¼ǿֻǿһۣʱԼ֮ǰ뷨ʵ̫ڼˣǰһǣֱǸɫ˿߱˴˲ϵľһһ飬ֻ΢΢һۣһεĸо
ٿڽڵĹ򣬲ֻǣһС֣
̾˿һֻٴһһŸӸӵ˿ߣһοոյԭʼһţΪ˿ߴ඼Ƕϵģ̲Ѻ޹ľһ
ôȻһݾͺһ޼޵ƴͼҪɵĻǲһ˿Ĵģ
ЦЩ֮ߵɫƣпܻܶùģ
Ҳãһǰķ򣡡
¼ǿصĿһʦ㣬Ҿˣһݾǰû˳ԹȴҲܺùԼʲôֻ˳Ȼĺã
ȻҲͲˣһ취̶ͬĿռ䣬ٽһѶȣӦջҪСһЩȴ콥
￴¼ǿѾҲûҵʲôõ˵¼ǿֻӦ˺¼ǿ飬¼ǿ׼ģ壬Ҳֻܿ¼ǿԼˡ
ǣ¼ǿһӾͱæµȻһݾȴҲһ˾ĽݾѵľǼ˵ûκοԲοĹɣǶԭʼһĹ֮ߣԵ£¼ǿȴͬ򵥵ĹһڽڵЩµͷ֮һţһ߲ϵͬĹ򣬲ں¼ǿѾĹ֮˵ֱӵĸоֻѾЩ¼ǿûãں¼ǿû֮ǰֻһͷһͷȥ
ȴһú¼ǿо̺ĺôȻֻǱɽһǵ⣬˫ص֧£¼ǿһֱû취Ĺ֮ȻһȲٶţƣһĺ¼ǿȻԽͶ
ˣ̺ľ޴ôĺ¼ǿֱԼְ֮취һӾͳ˽ڵ֮зҵһϷúܶ˶С
ԭҪˮɣּ˵ģʽѧϰƴշչ˵¼ǿ֮俪һȫµзʽԿ˵һʱиҪ̫ߵ츳ֻҪŬվһջƴճһĹ߲֮ҵãںܶ˳еͷ֮ƴͼзĿʼڽڵ֮зǵƺҲһӵΪתϷ̬ڽڵ֮γһԴΪʱĿа񣬸вٽڵ֮е̼ᵽ̻һʱָԻͬƴͼϷڽڵ֮г׵ķ
Ľ¼ǿڵһڸĿɿڴ˭û뵽ԭֻһһµİ취Ȼһӵõôȣ˶ֵĿĽһֱڵսԭʼֻ̫Ϊ¼ǿĴ󷽣һȴҲԴԴϵĲֱ֣ӾͿԸα֣ڽڵΪѹ£ֱֵܳĴȥ
ֻôһȴǿϷӦû취ݹԭʼֻҲֻʺ飬ȻбԹʱ򣬵ȴ¼ǿԶɹķչΪͷȥ


780 еһв
޲ƴͼĳڵõЧ֤ʵͬʱҲú¼ǿһȫµķһֱԭʼ֮жɹȻطͥ񣬲¼ǿﶼź¼ǿ֮΢ƽ⣬ֻ¶ɹδܹסص㣬޲ƴͼĳȴһǿһֲ֮ĽݾڵڵҲԭĿпֻһ֮¼ȡĲпתһȲԵ㸲Ĵơ
һĺ¼ǿȻܸţź¼ǿһ£ʱ֮Ӱ£ڽڵ֮Ѿ˹֮ĸǿʼǰԭʼĿչ˶ѵƴͼֻҪһ֮ôǾϣһڵһµķչ·һʱ֮䣬ֲͬ޲ƴͼ汾һһĽڵ֮Ȼ˿
û뵽Ȼᷢչľ󰡣
һк¼ǿҲʼδģվһ¶Ҳֵȥƶ飬ڵҪĿľֻһǾǾԼʵĵʮģֻʱȲȶ֣ԣ¼ǿڽڵƼǵȻ޴ģ¼ǿȴԶԶ¼ǿΨһܹаľԼĳΪǿߣĻҲһһײʱټϺ¼ǿİĻȴ̱ܹԽеǿһأȻǰǿֻǸոͻƵǿߣΪ֮ⲻֻѣ
ȻûôӴ󣬵ȴʵʵڵһǿĹؼͱշں¼ǿǰչʾзһѾһֵˣֻǲ磬ǽշյ֮粢㲻һ棬һֱԭʼͬڣֻû˷ֵ˰ˡ
ϣܹϵü
¼ǿ˿ȻаһǱϾΨһľǾԼΪǿߵʱ䣬ֻ޲ƴͼĽݾûзκһ˿ѧϰĻᣬһҲǲȥ֧֣ΪǶں¼ǿԿ˵ǵϣ֮ǣ¼ǿףھһԼԼֶʱֻҪܹһ˿ܵĻᣬ¼ǿǾԲܷŹġ
ʱĹ֮һţһпƺһƬƽ֮£ǲǺ¼ǿΪﵽ˳ʵ˶һֵĸоƽ֮ƺĳرµΣڻţǲǵĸ֪֮УвȴΪѾǿȷľ޴вڡ
ôһ¶
ˮɹ֮УԺ¼ǿշΪ׵һһüͷһָоСǵ˶ָоָоͿǼҪʵһںԲòһͷᣬҪȷִҶڵвĸо
ǰֻһǿߣǰ翣Ҳû취磬ִҶевĸоԴںδ
¼ǿüͷŽշʵҲˣһŵĿŽշӵȴŴҪ֪ȴһֱδ֪Ĵ𰸡
֪ȴܸовƺ޴ڣпһ߸вã
շصҡҡͷķӦȴȫ˵ϣͷӰһɢ˲֪١
᲻ԭʼʱٽ˲ĸо
¼ǿüյ¼ǿ˸о飬ΪԭʼĸĻô˶޷ѵģǿһ뿪ԭʼıҪĲã֮ȥǼҲǲܵ顣
ǣϸĸоˣвԭʼĻҲĲã֮У
շҡҡͷָоӦԭʼ֮УپȴҲΪ
ôѵ˵ԭʼ֮лʲôܹвӴô
¼ǿüͷշӵĻоһļ£Ҫ֪Ķɹ˵ǰδеǿ󣬵ֲܹ֧ǵǿ֪ľҪĻٳһ¼ǿҲòʵǼԭʼ֮дſӴһĿȴʵЩ˵ȥˡ
ʲô
üǿһüͷԭһжڳźõķٵķչҲԼͬ˵Ĳоȴһԭĺɢһա
Ѿ취ԭʼ֮оܵȥѰˣʱ֮ӰҲʼʱճ֮Ѱϧȴڻһ񣡡
üͷһε˵
Ǿˣԭʼ֮лʲôܹӹʱճӵƣ
¼ǿ˿ǲûз򣬲Ȿһ޴⣬Ѿųܹ뵽ļвôҪľһЩԵĵطȥѰ뷢֡
ȵȣ˵ڹ֮ʱճ֮µ
շӺȻ۾һź¼ǿʵ
ûʦʱ֮Ӱжϣ
¼ǿĵ˵ͷĿⶢŽշʵǰ뵽ʲô
ûĻôҲֻһֿˣ
շصĵ˵ͷеһĿƼ
Ƽ
¼ǿͬʱɴ۾ɽշӵôһѣǺȻ֮䶼ʶ⣬ƼǵȷһֲҲҪоͿԴﵽһеĿ¶
ˣ˵ҪԵвȻڻеһ壡
¼ǿ˿˵ⷬͬʱȻԼһֲŵĸо


781 ǰ
ڻеһܻĳһ޴вһ㣬¼ǿںǰйƵƲ⣬ֻǵʱûеõ϶˶Īвĸо֮ƺȷŻеһо޴вĿԡ
֣еһ嵽ʲôͬʱָо
շüͷǿߵʵʶȻһʱ䶼޷еغ塣
ȷǽշӣڳжʣڴҶ췣֮һĻеһ嶼Ųǳ˽⣬һԵõ϶ǣеһ岢ûǿߣ֮⣬ȴҲӻеһϷֲʲôܴڵв
Сӣ˵Ļʲôرݣʵ벻ǻеһôôֲĸо
շӳ˼ãڻǿ˺¼ǿǲʵ
˵ֱô
¼ǿЦһĵطҲ˵ڵ֮ȴǿԱ֤ھǿҲδܹӰ죬ԼҲͿųпܴڵʵ
Է׷׵ͷɲк¼ǿرˣǿ߿ʱ֧Ԯֲε϶ɹľоŸ˵Ҳࡣ
ԣĿԾͳڵڲ
¼ǿ˿Ŀ⿴˳˼Ŀ⣬ҲֻһĲ²⣬ԼҲ̫ȷһҿԿ϶ĿǰĽڵ֮УܹвľΪǿʿ
ûһҺͬнڵѹƣҪػߣһԴӸų
շӵ˵ͷ˵
Ҵ֪Ϊʲôָоˣ
¼ǿȻüͷĵҵԤиӵ̣ߵǲǵ֮·ƽȣ򵥵˵µԽ࣬ôҵĵӰҲԽ󣬲ˮܸۣɰܶһߣ˵Ļֻһֲ²⣡
ʲô
һ˾ȴź¼ǿĴ𰸡
еһҵ˽ⲢǺǱһȴǿȷǾǻеһϵ
¼ǿ˿ǵĴڱһдõĳ򣬵Ȼͬ˵ô򵥣еصĶʵ̫ˣڵ˵ƼѾճ֮бزٵһڣһȴǺԭʼкܴĲͬ
˵еһпſһ˲֮Ӱ쵽ڵ
շӿź¼ǿʵ
ţǰҾйֲ²⣬еһܴ̫⣬ôǲܹпƼ߻һ˵ܹܲͨЩƼĲֻĳرķʽЩƼĲΧʲôرӰ죿
¼ǿ˵ͷȴǴżֿ϶˵Ķɹ˵ǳɰܻһ˵˵ҲţһʧȥȶǿߵƣôƱػȫǵʱɹҲδܹͬȥ¼ǿܹ뵽ǾģǺ¼ǿһôʹʧȥֻΪһͨĳְˡ
֪ˣֲ룡
ʺȻص˵ҶԻеһ˽⻹ǵĿ֮ǵĻǿ󣬸ǵǵȻͬۼһǿڻеһǰգ֮㵹˻еһӵߣ
ֻҲˣ
¼ǿصĵ˵ͷ縸ԣôеһȫһ˲ַ֮ͨʽڵ磬ǸʱҵҲ߽⣡

ȻһƲ⣬ȴһƬĻȻȻ˽ں¼ǿǵҪԣһ߽⣬ô˵ҲһСвҺ¼ǿĿܼĳ̶ֳѾǼļȶʵһʱ֮侹ȻҲ벻ʲôеĽ취
ô죿ѵҪڽڵ֮г׵ĽƼĴڣ
շüͷֻһȴԻٳǣĻڽڵĴԤƣʧȥ˿ƼǾѾһҹصǰô򵥵ˣ
ǰӦô죿
¼ǿЦһѾ²⵽˿ֵܳľ޴вƫƫȴҲһʵĽ취
޽Ⱑ
շӿЦҪ׵ǲܵģеһԴҶǺףҪɻȴǲܵģΪ֮ƵҲûнİ취
Ŷǰԣ
¼ǿ۾һæʵ
ֻҪǽڵȫתƵԵ֮Уôӭж⣬˽ڵҲ׵ʧȥ˴ڵ壡
շص˵
ԭˣ취ܺãҲĿǰΨһİ취ˣ
¼ǿ۾Խ򲻹һ㲻ôֻڵ˴һȫµĻȫһַʽѿƼƣҲ֮г׵Ľ˿ܴڵͨ˶İ취ǽܣϾͨУѾһĴڡ
λΣ
¼ǿ˿ֻԼĸоͷƵĲõԤڻˣҲζŶ취Ѿ̶ܴϽˡ
ûһﾪˣǵֲõĸоڻʧ
˷׷׵ͷʾԼĸо֮ͬеİ취
˵Ļ²ɣǴҷͷжӵ˽ȫסֻˣҪǴκοܱеһõĶֻܴӸϽ⣬ȵҶˣٷŵһǴһȽڵõ磡
¼ǿ˵ͷ漴һ£ߵЩǿǣЩӵĳǿͬһʱжҲʮּ򵥵ģ޷ŪһһĴڣȻ˵ҪžͿȥִУһʱ䣬ڵڵɨҶһޱѸٵٶʧš
ʮ
ڵ糹׵ʧȥһȫһŵ磬¼ǿȻ˽ڵϿգʮҪĵطƺ뵽ʲôȻ֮εĿЦ
˰㵽ǺǻǼ飿ΪʲôЩʱ˺ΣЩʱȴõķƶƺҲǸһǰ׼˾ĵһô
¼ǿЦһⷽڵѾȫߣЩĽڵ磬һһչȥоʱ̼ԻеһĴʹ߳һô
Сӣƺɻ󣿡
շӵӰ˺¼ǿ˼Ŀź¼ǿ˵


782 ˳ƶΪ
ߵĽշӣ¼ǿЦһɻ󣿲ҲûлɹжϣֻжһЩˣܾ̫ɺԣ
Ҫ⣬˼򵥵˵־ӰǣͬҲӰˣǰԭʼϣܵãӰԲҪԿˣȻѣǱϾҲû˳ɹ
շ΢΢һЦڣĳԭʼǰδеתֻᷴ㣬ֻ֮û˱ʱƵˣ
ǰ˵ƺеȴȡ֤
¼ǿգգ۾ЩЩرζС
ʱ֤һУһ綼Ҫ߳ȥģȻһֺαҪ׾ˮҲ˳ƶµʱһѭ
շ΢΢һЦתȥ˵෴ȴԤϵķЧЩ㵽ֹǡǡȴʱ򣬶һһ㡣
ֻأ˳ƶΪ
¼ǿüƺĳ˼֮Уãüͷչ΢΢¶һĨЦݣЦԭˣȴ̫˼ȻĳȫңֺαؾܾȻҪģҲвͶʱʱȴҪܾ֮ǰʲô壡
ɲ֮䣬¼ǿϵٱ䣬øӵȻƺûʲôʵԵͻƣΨк¼ǿԼ״˿̵һκȻԼŶôҪ壬֮ǰһֱɻ뻳Լһʲô̬ȥ֮еĴڣ֮ǰѡͶУڽշӵһƪ̵Ļ֮к¼ǿȻˣһжԣɾˣĿһУһȴʧȥ˸еĸоһԼչȴδЩģλӺ¼ǿȴһֱղãһΣ¼ǿźȻԼλòȥӰ죬һά֣Ҫϵͬʱ˳ƶΪҪȥǱĬӰ죬ȥֱӸԤơ
ͬһʱ䣬ԭʼ磬еһ塣
еһļλǿ߾ۼһ㿴ҿ㣬˶ԷƺȻĳ
صļƻƺˣ
еһͳص˵
ڵ齥ıߣĲþȻʹ˻һǷҲûԤڵЧˣ
һλеһĳǿε̾˿˵
λҲˣǲǻһְôȻЧδܹﵽڹؼʱ򱨸һȴǿԵģ
һλеһĳǿߺݺݵĵǼȻǻеһǿ߼ƻôؼʱôܲһ£
ûԭֻҪǻеһһλǿһνԾǨʹͻԭʼҲ˵ȴû뵽ȻôͻأıϣǸСӣһξƻǵļƻھȻһƻǻеһϣ
еһͳͬ޺޵˵Ҳֻеȴˣ֮ĴսӦҲûжʱˣǾһԿţʱδؾû˻ᣡ
Щеһĳǿȴ˿º¼ǿΪ׵Ķɹ鷳Ļеһûʲô棬һȴԭʼ֮ҲûһԱģ˵Żˣû˿ԶԻеһлԵĴ
ڣƺеĿⶼ۽ֽɹĶ֮ϣ֮вٶʱһʱȨ˷ͶȥģȻУǵ̬ȴʮʱ̶һֹλϣԿ϶ǣһЩǾԲԵı̬ġ
һϣǴǶɹĺܣǶûйȥЩͶ֮δսǰıһģ򷽲յľսܹɰܵĻҪ¼ǿ֮ս֮ǰȻܰĴģսǲôҲȫ֮սֳ˽ôһвŻˮɣʤһȻʿ񣬶ʧܵһǻ˲߽Ҳ˵һ㲻Ǻ¼ǿĺܣ³ɰһ˳ɰܣһ˳ɰ߸һ˵˾һΨһľʸ
ڵ磬¼ǿĬĬѾԵĴ֮ϣһƬϤȴİľ˾þõĳĬ֮С
ƺҪҵһЩۼֻϧ˷ǣȴҲҵϤĸо֮¼ǿ·ֻصǸԵΪòϧһеĺʱǸʱΪһδԸԵĺͷһδε֮ߣǸʱޱߵĺҹޱߵϣڵȴȻ˵ϣ֮ľ޴󷴲һʱ֮ȴ¼ǿдĶࡣ
˭뵽ǸСһĳɾͣûˣû뵽Ľڵ羹Ȼģ
öȻں¼ǿĶһ貵ǹ⻺Ժ¼ǿǰɢ¼ǿһ㶣ֵ˾Ȼ磬ӡ̵Ůˡ
ǰˣ
¼ǿգգ۾ӡ̵ˣȴǿߵĽշӣǰλ磬¼ǿɼǵô˫۾֮пһƬ޾ûоͷǿգֱ¼ǿŸоǾ磬ֻһ硣
ǰˣԭʼ鶼վӣôҲվڴǱߣֻܻͶˣҪȻɾҪˣ
գգ۾ź¼ǿЦ
ǰܹȻ˵ĺܣȴѾԭˣҶ֮У
¼ǿЦһеһƺһЩرĴ㣬ΪԷһȴǲòˣ
ֻǿϧһƬĺɽˮ뿪ﶼãȴʼǹ簡
̾˿ûж˵ʲô¼ǿͶѾ˺¼ǿʱ飬Ǿ¼ǿûвĴڣһֿʼһֱһԣһ¼ǿ㱼¼ǿоһλǿߣµȴԶΪΪΪǿߣǵôΪʱȴ˹ķ֣Ƕһ֪
ǰ֪ܲټһǰеǿգǰ˵ܹǰƬǿյľͷʱǰͻһЩ飬źȻֻʱģ
¼ǿ˿磬ĹȴǰδеģΪĴʵ̫أصǺ¼ǿڵʵȴɲǰôһ˿Ρ


783 е
¼ǿĿ磬һԤУһλƺѾעƺǶҪһλ棬ֻһΪһ棬ָо¼ǿʮֵǿҡ
Ŷôָоأ
ƺûие⣬ֻǺĴź¼ǿʵ
Ҳ֪ҵֱȴҸȥô
¼ǿЦһҡҡͷǲ֪ǰһκȻǷҲΪһ㣿
ȻѾʸ񣬴ҵһۼ㿪ʼҾڵȴһ죬շǶᷢǲǾõշѾɹԺеӡ󣿡
Ȼ΢΢һЦ˵ʵʱĺ⣬ʱҵһԺҰг֣
Ȼ֣
¼ǿգգ۾㶵Ŀ磬ҷԽԽͿˣ
кܶ಻ѵĿԣȴҲʱˣ
΢΢һЦȻ̧ͷ˫Ŀ֮һĨ޾ʱ֮ƺͨ񽫺¼ǿһ磬һƬ޾ǿա
ָо¼ǿԼѾˣһ˲ƺȫĻʶƺܵһ޷ֿѸٵĽһƬյΧǵ㣬ȻƺǺ¼ǿҪͣĵطͺﵱһƬ޾գΨк¼ǿԼһΡ
ţЩǹƺɫģ
¼ǿȻһ㶣Ȼ޷壬ȴܹıԼʶԭЩһƬ֮Ʈ˸ľȻɫͷ׹âľȴһμ
Ҳ֪Լ׷˶ãֻǺþúþãҪӽĸоԽԽǿңٶҲԽԽ죬¼ǿоһֱļд޾֮дﵽ
ô¶λǰʲôܣ
¼ǿͷ𶯣ֱĸĹ죬ȷʹĸ׹⣬ֻǾǺϤıģ֮ĴҲǳ޾ţ˵ЩʱĸоȴǺͺ¼ǿĸо˵¼ǿȴ֪ԼһĿš
ڣһҫȴ͵Ĺâں¼ǿţٶƺҲǽĿǹâġ
¼ǿŵעһУ޴ܼǰչصɴ
һˮΣɢһˮһ͹âֱ¼ǿͣһвĸصܡ
˫֮صܣ
¼ǿ㶵ĿǰһˮΣȻر𣬵޷֪һչǰ֮׸ô
Ȼں¼ǿ֪ʱˮƺڸо˺¼ǿٽƮ˺¼ǿüģٶȺ˫εСĵˮޱ֣صĵ˺¼ǿ
¼ǿɴ۾ȫ֪׻ᷢʲô۾ʱʶˣһжƺֻгһ;
Ϣǿˮ˺¼ǿüģûеıȴһ̹ͨ΢ůһһ¼ǿ֮еůĻ
¼ǿɴ۾ָоǸоһָ飬ָ鲻ԽĻˮĸĸо
䡪
ģ֮䣬ƺԺ֮ʲôȻըһ㣬ɫĹɢȥŻŤƺǿһ뵻ľ֮лɳһ˫֣ôƾճ˵ԣȴƲḧ뵻ıԵ˫ֵ˱㻯һ޾֮ڡ
ã¼ǿôĸ˵ĳɳ˵ÿһ˿仯ڣ뵻ɢ޾ʱ򣬺¼ǿĸо뵻֮еľ˻ĵȥһƬ޾Ĵػĳɢ뵻֮С
תһ˫۾оõ˫ֵˣʱ˫۾֮кȻһ޾ˣһˮôͻأ˫۾֮仺壬˵ľӨ˵͸
Ȼ¼ǿһʶɲ֮ع鱾壬һ𾪵Ŀ磬ǿ̹Ů洣
ļ䣡
ûֱӻش¼ǿ⣬׷֮У૵Բã֮еڵһ̿ʼұоһǿҵиУҿʼѰңܾúܾ֮Ҳſһ֮ʵڵĵطҲԭʼ磡
ƺʲôûУ˻ĺۼҼ֮е˼ҽҵҪʲôһŮ洵ӣ࣬Ů˵Ĵ˵
ƽڽһ¡
¼ǿĿɿڴĿ磬һƺ֮⣬ƫƫȴ֮УĻѾشʡ
Ϊʲôҵң
¼ǿ˿˵²絽״˶ã˵֮ǿĴҲΪ
ӡҼ֮ӡǣԭʼû䣬ָоƺҲ𽥵ĵֱĳ֣ҿһϣ
翴ź¼ǿȻɵЦǵĪĺôѾܵˣҵĸоңڵõ˽ѣжⱳ˲֪õص
Ͷôаգ˵ʵһսһնûеģ
¼ǿЦһ֪絽ΪʲôԼôģȻ¼ǿһ㶣ƺȻķĳı仯
ָо˵ܸоõƺһĤڽʧƺһµĶһжΪǵı仯
ҵڻںϣҵ徹ȻǸĤһĸоƺ綼Ȼ
¼ǿȻ㵵ĵɴ۾˵֮ǰΪԼѾﵽһĻôֱᵽʲôһ硢绹ƺһɲǱ˴˽һ𣬾һŹӣƤ⻹йˣһһ
ҪҶʲôԼ׵ģ
΢΢һЦˣڿʼҪȥˣĵһ죬ɱ˵ʱ߰
㡪㲻ң
¼ǿɴ۾ʵ
û취㣬ұǲã֮еǵ飬ܹʩչԼʵΪǵԵʣǵൽڶΪᱻģ
εʼ磬ź¼ǿҲõңҪɱҵƺûгأȫͲˣ
Ϊ׵һʲôزããֵ֮һЩʲôĴڣ
¼ǿһ㶣æ׷ʵЦòôһᣬǲһЩԼ֪ȴ֪⣬̫˷ˡ


784 ǿ
Ժ¼ǿʣ΢΢һЦģĳɾѾ˱Ȼ֮ƣȻҪֹҲѾΪʱã֮٣ѾõǷҪĴУ
ҪĴУ
¼ǿ㶵Ŀ磬һʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôΨôһָоһݴд̫ıˣڼһε֡
ûһб̹Ž٣ԭʼɵʱӦóֻ֣һ˳ɰܹغ³ɰܣ̹վļһЩ˷ô޾񣬲ڵȴһԼ̳̹־ľ֮ĳ֣
˵ͷź¼ǿ΢΢һЦһ˳ȻͺãŤĲã־Ҳսع飬һѾû˿Ըıˣ
һֻ»ᱻԼһȴѾǲòˣ
¼ǿЦһû˱˽ոյһ̵ĸıζʲôʵһģ磬֮ǰһֱȱٵҲһִķһˮɣӵеķΨһ
ԣеĻ㶼ѾˣֻʣյıڵĻٲ֮ǰа˰ɣ
΢΢һЦź¼ǿ˼̳飬ִݳʵʣȴǡǡ෴̳ʵȴƫƫݻ飬ȱһݴУ֮սֻʧܶգȻʵȴòʵڵʵõȴҪʤһģֻӵһսĻʵ׽ȴҲ޷϶ģȫɾ㣬һҲֻ֮ܿһսˣ
ףʵһжĴ󣬳ҲƣҲƣȴѾֲǸʱ򵽵ǶԻǴˣ
¼ǿЦͬ˵֮ǰһǱŤĲã־ģһлع죬Һ֮ôһڱеս
ܹ⵽һܺãˣýҲˣĺܺãҵ˽⣬еһѾã֮еЩ˴ˣǾԲ뵽׳нİ취ģǷʲô֣ȴ޷֪ģ
˵ͷź¼ǿһҪ֮⣬ʣµֻҪ˳Ȼķչͺˣ
˵գֱں¼ǿǰǧλӰʧӰ٣ֻһȻĺ¼ǿվþòĻܴĴ
û뵽еһ徹ȻЩã֮е˵İ壡
¼ǿعϾһ亹ǰ죬ֻһµĸ׳н׵ĽֻͣµʱδܹѵĵǸʱϣɾѾ
еһ壬ϧʵ̫𣬷ʹ˽вȥ
¼ǿεĿЦһȴҲףھԲܹԻеһ嶯֣ݾߣʱ򾿾ᷢʲôȴҲԤϲģװһ֪һжֻʶжѵĴʽں¼ǿѾΪԼҪԴһ飬Ժ֮˼ҲǹĶԲߡ
ı仯ڻĳţ¼ǿܹоڵڽЩƵ޴ڵĹ֮һĸо֮ںһѸٵķű仯Խ¼ǿףԼﵽǿߵĲҪһ
ҲǺ֮ǰĸоҲ֮еĹ֮ƺҲֻˮֻҪʱļ򵥵⡣
֪ΪʲôҾȻһֲʵĸо
¼ǿЦһһп̫λãȴòϣָоʵԾܾصˮɹϵı仯̱ýշӵɴ۾
Сӣ뿪СһĹôҿΪǿѾԽԽˣ
շӿź¼ǿ㵵˵
ǺǣȻ֮ͨһЩѣ
¼ǿ΢΢һЦû̫Ľͣ룬ȻѡַʽԼûҪ鹫˼¼ǿҲףЩ˶ԣΪã˵ʼջ̫ˣΪ˱ⲻҪ鷳õĸоԣ¼ǿһγȥҲΪģڵҲ˵ȥ
ڵٶȣﵽǿֻҲֻ⼸Ĺû뵽Щѷųɾ˵ǿߣϾȻô򵥣һǺǣʵǳ̫棬Ҷ̲סҪΪ֮̾ˣ
շӿЦſź¼ǿȻһֱܴĸоˮǰˣֻǰδ̫ңˣǴδûֵġ
Ǻǣ
¼ǿһЦǰЩԭʼӦòȶ˰ɣ
¼ǿһתȻ
ûɹ˴˵Ѿȶ涼ȫսȻռһƣǴսȴ˼ɵ
շӵ˵ͷ¼ǿڵʱȴǽշӴΪ֣֯û취Ͼ˺¼ǿɹĹʣµȻȻǿΪ
⽫һѣ
¼ǿ˿սûпʼȴѾܹԤϵ֮սӵĿ³棬Ǹʱ򣬴ӷ˵ǿ߽ȫУͿ̿ȴѾǳ˲ɱľơ
һǿݣȴΪ˳ɾһˣ㾡֮ǲãѡѡֻһжδ̫ڲпѪȣΨһ¼ǿоҵǣѾ޾ľͷյһսҲΪ޾һľ㣬³ɰܾһ֮
ǺǣʵҲ̫ڽ黳ϾѾ㹻ˣڵܿܿѾ⼴ֵĿຣ֮⣡
շӿź¼ǿı΢΢һЦԭʼѾ˱Ȼ޷ı䣬㲻ܷϣÿһεĳɰ֮ܶһսҪӰ죬Ѿ֮սһ壬һεսҪ
ûһҺҺսͬҲսĶյĳɰܲ˵ϣҪǱ˴˵ˣǵֳʤյĽȴҲ̸ܱд
¼ǿ˿Žշʩһ񣬵ǰЩͳĽ컹ϣǰģЩսԣͳսȴеģ
Ѿ˰ţǶһսҪԣԸεǶѾ˰ţ
շӵ˵ͷҪĻԼΪտ
ţҸоѾҪΪǿˣ
¼ǿ˵ͷһҲʮġ
ʮ󡪡
չеĺ¼ǿ㵵۾ոճΪǿߵһɲǣȻһЦõĸо


785 ƣ
˸ж黳Īͬ㷢ĶĴʱֻ¶ЦãһֺƵĸоյĽȴҪ֮ѡһʱ򣬶ʵȴҪһʱѡ
¼ǿھһָоﵽǿûָ֮оȴ֮ǰȫûϵģǺ¼ǿں¼ǿͻǿһͬʱԶԭʼͬʱ㵵ĵɴ۾漴һɬЦݣ΢΢̾˿
£ôˣ
һֱߵĽ㵵Ŀʵ
û뵽յĽ־Ȼ
̾˿վЩҴѾ˸ε׼սҪʼˣһоͶָˣ
˵գһѾʧӰ
ͬһʱ䣬¼ǿһĿЦˮɹŵˣЦսҪʼˣЩӣֻ¾ҪȫȨǸˣ
ô¶
ǽշӻǺ¼ǿļλʦʦͬʱ㵵Ŀź¼ǿʵ
Һ֮һС⣬ʵǶû뵽վȻȴҲûа취飬򵥵˵ɣҺ֮ǲнģĳɰܾҪǵˣ
¼ǿЦһȻɫһεͽˣȥһϣǻܹټ
˵գ¼ǿӰֱʧˮɹֻ֮һ㶵ź¼ǿղŵĻȻں¼ǿ仰ʮ⣬ǰһ仰ȴĺܣյһսҪĻˡ
ԭʼ磬޾֮У¼ǿӰոճ־Ϳ˲֪ʱѾǰʱȴǰںͭƾԶ¼ǿ֣һЦ˻֣ɣڴѾõһսַֻʽˣ
ǰ˭ܹ뵽ⳡĿһսȻôĵһ֣˳Խǿߵʸ񣬵ȴȴҪϵɰǵϣ˷Ц
¼ǿοЦ߹ȥãǰĲֻͨľƾ߶ѣֻ΢΢̯濾Ǿƾеľˮ˷ҷľ㣬ûܵģǺһϷġ
ں¼ǿǿߵһ̣¼ǿڸоһָоǾͬһַʽţ˾򵥵˵һˣֻͬƶţ֮ע˲սóģһ¼ǿоˣͬǸоˣǰںþϯȴź¼ǿĵ
һսע˲ΪˣһҲһζôսֲֻ֪Ҫսˣ
΢΢һЦãǿԳûʼսĿյúõɣ
ǰǸúúõˣ֮ѾкܾûˣһǵСʱӣ
¼ǿȻһЦ㵱ʱҲûһ̬ǰɣ
ҺûнĻ˵þͿǰ֣ҲδػôƵĴ
εİ˺¼ǿһۣ̾Ϣû뵽һҾûսȴҲͬˣҵȴҪöģ
˵գ໥ٱһ
ƲƾȻҲֻǷƷ
¼ǿ΢΢һ㶣Ŀʵ
طҾƣȻֻ˵ǾдƷȴǼζ
˵ͷһ
ֻ¾ҲûлƷҾˣ
¼ǿ̧ͷ˿˵
ˣôһη޵ĻᣬҲˣ
ҡҡͷЦ㣬ʧˣҪвİ
Ҳûа취飬ǶȴҲԸȥҲֻˣ
¼ǿοЦҪսһ̣
ȻܹʹĴսһôôԴôĳ棬ƺҪǰ˺ܶడ
Ƴһۺ¼ǿҺʧ
ͬˣΪΪΪһУȴǿΪԼ
¼ǿԣһǱ
ûֻôţǱ˴˲ϵֱһҲ޷֣ʣµĲյӮң
˵ͷȻЦû䣬ȴˣһ㲻ң
ҴûҪȹҲòҵȷ㣬֮мܹǺɨһͳµķɣ
¼ǿˬĳ˿˵˼ߣҪЩ˾һҪһЩ
ȴ֣һȴǲҵģ
¼ǿ΢΢һЦ˵
ˣˣ·עҪ¶ģһҲϣҵĺҲУȻȹ̵ĻҵסҲǶˣ
εĿЦһû취˵Էˣ
ʵҵǺϣܹ˵ң֪㲻ᣡ
¼ǿҡҡͷһĻ
ûҲãҲãܽζҪȥȡǿܹ֮£ô仹ʲô˼
ȻͷһЦСӻǺǰһջظո˵ĻȾƣ
˵ţһκͺ¼ǿƺҲǱ˺ܶ࣬һʼûԳΪޣ¼ǿԼԼܹ˼ѾԵһΣһΣȴǲô¹µߣһ۵˿ߣ½ȴһδ֪һֽ֣Ҳһѵͺ¼ǿ뿪
ûȾƣ
¼ǿҲ̲סЦǼֻݹ۹ŽҲǺеİ
³ɰܣֻ֮䣬Һϲߵһû취ѡʲôһսҪսȴǿԺúõһģ
΢΢һЦָǾҷ¾ƣЦôҵƿ֮䣬ƺкֿܶ¾Ƶͷ
Ǻǣûô㣿
¼ǿһЦû취ܾ飬һĲ죬ĻȴҪһѷƵսҪʧٺܶ࣬ΪΪԭʼܹһ̣ѡ
޾֮бѡģһû취ȴԷȥѡǣǾͶһһֵӦ߶࣬һֵ˸㣬һ̶ĻԵأ໥ɱ֮°
΢΢һЦͷһƿź¼ǿЦ
ģأ
¼ǿ¶һȤģʵ
˰򣬳ǳʮԲ
΢΢ЦʮΪͬεݼηֱս
ʤ
¼ǿ΢΢ͷʵ
ȻʤΪ֣Ҷµģʤˣ
΢΢Ц


786 սһ
¼ǿ΢΢һЦƱһڣЦ¾Ͳһ򹫶˽һЩĴ㣿
ǺǺǣϱûоԵĹƽ㵱ΪǶģҴﻢ֮ƣʹǧ۷粻ȥǪ̈̄оɲʮնޣ˵ҴؽʿҴؽʿҪʤ֮򼴿ɳɣ
һЦҵϣܹһЩԼķԵȤƽƽû˿һսȤҵ
¼ǿοЦȷʵ˵ԭʼļˣʲôܹ뵽ȴҪЩϵսȷδҲ̫ڷˡ
ȻսǾսۣ漣վǻᷢģҲ˼Ĳô
¼ǿ˼Ƭ΢΢һЦ˵
ǺǣҲãȴǿʲôĵط˵ĻȴǶˣ
Ŀź¼ǿĪҲԼ
ˣȻսǾҪսĹģɳսʿаգʱ˺߲ȱ٣˲һսҲҪһսɣ
¼ǿǴһսܳΪ䣬Ƕ̫ƽˣ
ûսѣսǧţǲΪǣΪ˼ԭʼӣһսҲҪˣ
˵ͷұޱߵԭʼ֮ѡһʵսҪһսΪ䣡
˶ͳǿߣȴѾͨǿߵʵ֮Ѿܹԭʼ֮Уôһ˵Ҫĵʵڲʲôѵ飬ܿ죬Ҫʮǳ뷶Χ㱻ѡ˳
ʮǳأԲ֮أɽļƱ任ȵȣ˵ֻУİ֮ʦڸԵĴͨŴսڵĴһǳΪ֮ء
ǳмŰǳأÿǳפʮ򲻵ȣȴᣬȴעһ־սҲǡǡĳ־սܹһս
һϷǺ¼ǿڿԭʼ綼ڹעţϾҲС¶涼Բ˸ⳡսΪΧȦԼ޷ٶĵָ㣬ȻǷ֮սôһоȫ
һԳɹһԳƴأϵȫͳ˧µ䣬лЯŸʽ˲ţⶼǺ¼ǿǰ׼ѡģһȫĺ壬ԭʼ֮ȫԴˡ
֮С
ǰƾеľˮһһЦʹ죬˹սһȤ
Ҳʲô죬ʲôˣЩȴһΪ˽ܣ޷ѵģΪʵʵǿ߼Ϊ
¼ǿ˿ķæµ׼ţĻͷסп
˵ûʵ򵥵˵иߵͣ߼Ϊ죬ȨƸʵȵȣЩͲƽȿԣǲͬĲŻˣ
˵ͷЦ㣬ȴҪЩ֮ս֮Ľôˮܸۣѭһȴӹɵģ
ռֻһѣôܹ㵽ϣ
¼ǿ㵵Ŀʵ
ߵĶǵ֮·ͬߵǾ֮ߵ֮ҪĪĹϵ
΢΢һЦǶˮϵ۴ֺǰһս
¼ǿ΢΢һ㶣ɵÿЦҡͷȷ˵Ļһ㲻٣֮ľսȴݻ㸴ӵĵزȷǺŲɰѵĹϵܹ֮۷һսĻкڽ鷳˶һҪķֳʤûиʮǶнֲò˵֮ƽĽ
һ֮ȻǹؼҪĻǾǱƴľ㡣
ʱ˵ûκ壬ǳǳ֮ĸ԰ţǿһʷƬһйĶǵȵȣһжڰͰһͳ·չţǵȴ¼ǿֳͨһƬء
׼񣬵ǻǲ̽׼еݣƶıԣ漸ͬʱչ˵սĿǰУİ̽ɳһʱǣżҵƴɱ
ûпƼеֻȫĿҲȷԹݶԷĶΪĿ̬꣬ķչսҲĻ
һս˳˵֮ǡ
һ֮Уɹڶ߲վʱ̹עսƵķչⳡ֮ս֮սʵǣǵġ
û뵽վȻᷢչز
շ̾˿һίʵǴ֮⡣
ʵҵǾͦõģҪȸʬǧԭʼĴҪõö࣡
վڽշӱϿһвɵ̾
ⲻⳡս壬Ȼֻǵһȴ򣡡
շҡҡͷ˵
ҿδأ֮վҪһģ֮ƴɱľΪ׵ͳʿǵΪȴսϢϢأڶһٷչĹؼʱڣ
翴ŲԶգҲֻܹĲ¼ǿ˵Ĵڡ
û뵽֮ⷲսҪʿ֮սӵѪڣ֮ǰȱһξʵΰ
һЦʦϵЦݺܳء
Ǻǣ޷˶Ҳ鵽ģܲСʦܵûп֮ˣЩ˳Ҳ֮صģǷ֮սŻЩǿ֮սǿߡ֮Ķǲˣ
΢΢һЦҶܹоǵ뷨Ҫ֮Ǹ䣬ǼսӢ壡
ȻˣԽȴԽ޷ȷԼ֪յ˭Ӯⳡսʤ
һЦҡҡͷȴֳЩǾ޻˵
һߣ¼ǿλաĸ˾һһü֮䶼һ˿ɫˣȴǸӵͶУΪ¼ǿǡ
֮Уɢľ㣬¼ǿ˾δĺѣڵǰһʷǰĿսһƣһƷƾⳡսϵսµգƣС˵Ӱ죬̸۵ݵ䣬ƺ˶ûнⳡսһҪսһ


787 ս
Ʊյ̬ǰδеƽ·ǰĲһȺϣһĽǷΪ̬ʵﵽһ֮ıȻЩʵע޷ıģȻôȻҲͻ͵̬ǿʲôȥһܵĻҪˡ
սϣֱԶӦķʽɢɲͬ·ƽţƺûչսĴ㣬Ѹ̲ٽĳУһȻʧսսһ֮֮Ǹȫͬģߣǽ飬ʹսѸٵս֮ռٽ
֮С
ǺǣȻ׳ӢۣǸʱˣʱˣǰⳡҵľ棬ɲϵӢ۰ӱ
¼ǿ΢΢һЦɵøп˵ʱĵͣѾ˿ԳԽˡ
Ƿǹк˵ȴҲͬͬһʱ֮УҵȴԶģ
ЦôûôҲ֮
ֻǵʱûʶĹˣǧһ۾ǧһۣµĴվǳ˿ɱȵģˣ˵һҺȻһһֱɻ⣡
¼ǿҡҡͷȻ۾һܸȤĿȷ㲻ǴԽģ
ǣ
ɫһڣȻޱƵģͺĳѧרڷĳƪ׵ĺ󣬳ɵһƾʲôĳɾ;һҪΪԽߴģԼʶЩǰҲʵʵڵԼĹ
ǺǣǧһۣǱѾˣȴֻڵڶǳǰ
¼ǿ΢΢һЦ˽ĳǵǰѸصĻ֮ƵȷǳܵЩȻܹرѬյġ
һҲĻӣ
ɻĿź¼ǿʵ
ҺܵģȴˣֻƽȹѾû˿ɱԣעһսܣ
¼ǿҡҡͷ֪ǰΪʲôƻôô
ߣ޷ѹȲ
ɫţᵽԼĹʼôһ㲻
ģֶ̫ǿӲԺ۹⿴ˣʱȴòΨһİ취ǡǡʧܵԭĲͳһֺһͳ
¼ǿ룬ͬģͬЩĹЩڶʱǿƹ㣬ͼ֮ؾԲֵҸͶľ棡
ֺγֻ֪ǼҲҴһµĻҵǻ֮󣬴Ѿǿһǰδеĳ̶ȣ޷һβˣ
Ц˵ĻҴز֪ҪʱܹɾǧŰҵ
ԣǰڵʱ⣬ⳡ֮Уȴ㣬ȻĽʿǣȴδһȫǣȻȻŵڶȴ㿴Ѿ˳һģھӵѾռе㣡
¼ǿЦЦָսƣյĽѾԤˣһսɣ
üͷԼʱҲûпǹֻǾ˼Ժ֮иٹֽ̣ƽȴȫͻЩȻȴԽԽƫڣһƬõľ棬ȴһıԽȴǲò¿ˡ
ؾǿƣսս˫ɨϣɹһǿ壬ȴһΪĶԱͬʱǵǰУȴǲʵ
á
ȻͷһЦããһ򣬲Сӣ֮Ĺԯޣֻʱˣһ㲻ҪϣΪʵʵְ취ǻҵֻѾ̲ˣ˵Ҳǣ
ûһҲòϣȴҲҪףڼȻһͬһϣ˫ģȷǰˣ
¼ǿЦİڣ滹ңû־棡
û˵ʱ˺ͣʱΪףʱͬõð취ȻҲͬһսķڷȻսδͣȴȻ˱Ȼˣ
˵ͷź¼ǿĿȻøʱ¼ǿһԶһı磬ֻ˵ˣΪָܹ֮оֻҲֻк¼ǿһˣˣֻʸδػС
һ̣ͺ¼ǿܹоõ֮ԭϵһָоڻ¼ǿ£ǶĲսƣһǿһض˥һǲʵ
ҲգսӦѾǽˣƺԿʼһεսˣ
ȻһЦһ־һξϸαȶ
֮½ϣԳΪޣÿһγǧˣͬĲʵײǻ۵ײǲ֪ģ
¼ǿ˵
ܺãҪʵ൱ǣƾвܹԳĶ֮սôֻçһƴɱ
˵ͷͬ˺¼ǿ飬Լ˼
⽫һȷսӸӵս
¼ǿ̾˿ʵȻȴ˴˲ͬע˶䱸һˣʤ̭Ȼжϣֻ²һǾ޷ֳʤģ
ȷڷսԣƺȤûеô࣬ٿһսΣ
˵ͷЦռ֮һսԭʼ֮һսǿһսǿ߾ˣǱϾʹԺҪõ
վͬʤ
¼ǿЩĿʵ
ûȻƽȣôյĽȻҪΪѾʤһռȻѵˣ
˵ͷ΢΢Ц
޷취ȷ˾ͽǵϣˮܸۣ֮ƽս
¼ǿ˿ȻһÿһսԵҪͬȴҲ֮ƽսϾǴصΪӴ
ұѡսԱ
΢΢һЦʼս׼
һߣ֮Уɹһ˵һüͷ¼ǿոմ˼ǶܵˣͬʱǵɫҲøĳأսȻֻǲһ磬ʵϿȴǼģʤǺ¼ǿռһ˿ȻǾʤʼңԶ
ĳսǿһսоԵİգȴǲòúıһֻҪܹӮһʤǣ
շӿοЦ


788 ʿսһ
ʤ⿴һܼ򵥵ķվԭʼ綥˶ȴ̫ڲпᣬȴҪһЩԭʼ֮һĵͽʿյˣ¼ǿǿȴС
һսҲϣ
һߣ¼ǿλ֪ĸͬʱ˹˵
ǣ
շһ㶣漴Цȥֻ»Ӱ쵽¼ǿ񣬶ԱҪģȥҿ⣬ǾԲϵģ
ʼղ˽ˣ
ͽշΪϤ̲סһ
ⲻǶϷȻܹһԿ귲֮սôǾӦܹһֱȥҲСʤˣȴʧȥǰɣ
շҡͷǵҿ⣬һսغյѡѾ˼ƽϣԭʼԿ˵ָƣÿһ˵ѡǾ˼ǵģⲻһʵϵĶһǻ۵ײ
շӵһȴǽ˵Ĵȫ˻ȥû취Ϊշ˵ʵ
һߵ֮С
ǺǣļҾЩסˣ
ǳһź¼ǿ΢΢Ц
Ȳ㣬ǣ޹ҹ¼ҹˣҲûʲôõĵģҪںԭʼıʲôô
¼ǿ΢΢һЦǿɲһʿϣֻǱҵԵˣһʧʣģ֮һģ˵ֻ֮ȡʤǱԵȤˣ
ǺǣûʤȴľʤһһĸʱǶĲҲһϣ
ЦǶɹǼҲᶯã
죬Ҫ׼Ļֳ֮Ľֻµ֮Ҳδܹ߳һָо
¼ǿĿֻȫǣǲſĴﵽһ߶ȣ
һҲ㣡
Ŀź¼ǿио֮䲻ϵôջʤһ㣬ƺǱúҲһˣ
֮ǰһԵ˵ģΪҲܸоİвˣջֻδܹͻưһ֮һսҲʧȥˣ
¼ǿû˵ͷ˵
Ȼˣ˵ûһ٣һҾԲˣ
˵ͷ˵һԼѡ񣡡
սѡ񵹻һЩֻʿսԽĸΣԱѡȻûзսô࣬ȴҪΪһЩѡԭʼ˺һշȷ˲սѡ
ʤʵһֶӮֻյжһˣĲεʿһһȴԶʤٵĿܣ֮ķʽʤϡ
ҿ绹֮ǰǸΧһȴҲ˼ܶ࣡
΢΢һЦ㲻ӰշսĽɣ
ǺǣˣԸոշһսܲⰡ
¼ǿһ㶣漴̲סЦһսôչȥʤĿ϶Ǻ¼ǿһɣһʿ˵Ļôһʿпܸı֣һĲͬʱȴӴһսѶȡ
ֻһսһЩȤˣ
ЦЦ׼ôʱôѡȴٺʲˣ
ԸǷսͬʱȴҲ֮ľս
¼ǿ˿ΪȴҪֻ࣬Ǻ¼ǿһĽ˵ȴõġ
йս˴ʱı鶼˭Ҳû뵽ʿսսȻѡڷսǸ֮УǶ·սȻƴãһЩʿǼУսನпܾƵĸı䡣
ôôͿһò׵춨õһʤֶı
շüͷŲϱ仯ƣһβûǿ֮սҲֻܴͷβİԹߵĽɫ
޳˿ɷʤ죿Ҫ֤һ㣬ⲻ֮ײһĶԾ
翴̲ס˵
ͬһʱ䣬һƬգ¼ǿ໥һ
öǶۣһսһ
Цſź¼ǿʵ
ǺǣҾƽֲ
¼ǿ΢΢һЦ˶ʤ죡
һ˶ʤ죬һսһʤˣܵö
̲סһЦһʹ˵ʵѾӮˣѾ˳ǣһֻǸһڶľֵʸˣ
Ҫ޷ƽ⣬ƽֻֽ֣ϴڣȴʵ֮Уͺ̫˵Уվֻƽֶѣȴ˵ǻ֮»ֳʤ
¼ǿ΢΢һЦս֮еƲɵЦѡľٶ嶼һµģڱŷսǰƣ
趨õĻ֮Уոռʿͬʱ˷׼սڳʿս˿ˣҺģ˫ͬʱѡ˱ǿսĳǿߣһʱ֮ս˽֮УƺûвӰ졣
һԽΪˣĽһıƣ
¼ǿս̲ס˵
û˫ʵԶԵȵ£ܹųһԵĸֲʤĹؼ
˵ͷ˵ʵĲǿֲģȻɻǽ֣Ϊ˵Ĳ죬ֻкܴĲͬ
ν˶ʤ죡
¼ǿ̲סЦѡƺǴصľɲȻܲʿȴǲ˺ܶ࣡
ûǻʺϷĶʺʿǵʶȴʺµս
ЦЦ˵һô
˵ţһ֣֮ϳһ̡
Ȼ˵δĶ֣ȴҲʧΪһȤϲ壬ԲҪʱ
¼ǿ˵
Ϊս˵ҲΪⷽݺ̣ȴôҲѲȥģ
˵ͷ˵
Ϊй޶ȷֻдƹпܳĿƣǷĸɲЩϣǣ
¼ǿЦЦ˵
˵ĲһսǲҪԤȴ£
˵ͷ̧һӡ
Ҳ㣬൱һֱȥ˲Żн£
¼ǿЦЦһӣ˵ûеʱ䶼ƴУʱרĶ


789 ʿս
ĽǺ¼ǿ˶޷϶ΪѾ׵ĽյľȨ˳ȥһΣʵģһЩԼϲ飬ԼԼһܽᣬͺһ¼ǿǣȻҪġ
֮У¼ǿӰȻԼλߡ
㡪ôˣ
ź¼ǿĿ֮вƵˮƲס˵˺¼ǿĻ
ôѵһսѾ˽
Ůˮ庮ͬʱ˹ŵĿź¼ǿȴź¼ǿĴ𰸡

¼ǿεĿΪգԼĸĸͶѯʵĿ⣬̲ס̾˿֪ǶڵңĽͬһҺҲ޷϶յ˭ʤ
Ȼһ̧ͷʧĿź¼ǿ촽ȴһ仰Ҳ˵
ҾͲù
¼ǿε̾˿Ƕ֪ʵ˺ģֻβͬǱѡ񣡡
Լų⣬ôҺ֮˽Ѿ޷ֹԭʼĻΪǣұҪôһΣ
¼ǿ˿ԼҪ˵Ļ˵˳
ι
Ůź¼ǿȴҲ˵ȥˡ
ûûл˵ټ
¼ǿҧҧһ³ڵĻ˵˳Ϣ뿪ٶЩˣ޷Ĭȥź¼ǿյĽΣǶƽȥ
ѡѡԼϲݺֵ飬Ҫļ֮Уͬĵطǹ¼ҹˣȴˡ
£¼ǿ·ԽԽԣ¼ǿ޷ֵ
ȥĸˣ
̧ͷź¼ǿЦ
ĺ棬ѵ˵ûôûУ
¼ǿƽһ飬̧ͷʵ
аɣ
ӵ΢΢˶٣翺׷ʱ⣬ͬԼ˵Լǿװ°ҵǷĳ֮Ǳһǹҵˡ
ѡ·ͬ
ãһӣź¼ǿ˵
õĴ𰸣
¼ǿ΢΢ҡͷҲһˣ֮˱пɺ֮Ҳɰĵطʼ޷ƾʼնĳһطֳǵȱ
ս֮С
ʿ֮Ľֲ½ڻĸıţÿһ˵ĲԺͲڲϵĵȡҵʵƾ
ʼգ֮ս̬ƺûܵκεӰ죬ͬǰһɹһϵԼƣɨʮǵѾָտɴ
ǶŬ
¼ǿս֮еÿһˣܹĸо־һս
ӦøеΪһսյĽĴ
΢΢һЦƺϰΪǸ㣬Ϊĵ׵ǣҿԷһУ
Ҳˣ
¼ǿ㵵Ŀû뵽ﾹȻĻ
Ǽǹҵҵ£
΢΢һЦԶ󣬻ʱһĿģĿʲô
˵ûû󣬼ڸɮ£ҲΪϰ𷨶ȥģ
¼ǿ˵ͷһ޷ϣǱǿգҲζû꣬Ǳ㲻ȻҲ޹
ˣ
һ䶨˿̵Ѿ޺¼ǿһӣȻɱķ
ˣ
¼ǿĿŸӵζʤƽбϵʤյĴȴ¼ǿܸӣܹоܶණ̲סΪʲôң
վ㣡
ε̾˿ź¼ǿЦһδǷʲôΨһ⣬֪ܹڵʵȫΪһѪԭ򣬵ˮ֮ӿȪû˻ôãҵﲻ飡
Ѿˣ֮Ѿֲ嵽˭ȫ˭ˣͬδػнĳɾͣ
¼ǿӵĿ˵
΢΢ҡҡͷ˵ڵĿģӦ֪һս֮Ľʲô
Ϊãߣ
¼ǿ˵Ȼһ㵵ĿձɶһεĿЦԭȻ
ǰǵ浽һҽʲôأ
ƽĿź¼ǿѾʧȥͳε壬ҲûԵȤԣΪ֪һɨһʼһҪʱȥһͳ£
ź¼ǿ˿أջȥңȴҲֻɰˣҲҪĽ
¼ǿ÷̾˿˼ˣһ̿ʼĽ壬Ҫµĸоվ޴ļį
Ҳ֪˵Щʲôˣ
¼ǿЦʵѾﵽǸľ磬ζŷһУһеԭѾӵҪһУΪį

Ȼ֮䣬·𶼻صһ̾ϢǺ¼ǿ̲סΪ֮һ㶣㵵Ŀű˴ˣֱȷ̾Ϣ֮еκһ֮󷽲̲סͬʱͷЦ
ɹˣ
˼ͬ˵
ϲɾǧŰҵ
¼ǿЦſ̾Ϣڲã֮ЩѾֹһзЩڡ
ϲ
ź¼ǿϵĵһͳһȴҪˣ
ûһͳΪٱ䣡
¼ǿ˵㲢ңԼˣ˸ߴļį
ߴʤįѩ
΢΢һЦҲʺλϣΪ˺һͬݼį㣬ȴһѩ
վһ˵£ʱ飬ʱٱ䣬ڿƽȣ
¼ǿϧֻһõԸˣԾվλϣҲȥ棬ΪҲ֮еһԱ
ԭⳡսĽѾȷˣ
΢΢һ㶣Ȼ̲סЦź¼ǿ˿ɷʤ죿
ȡģֻҪ룬ôԣ
¼ǿƱЦ˶ʤ죡
û˶ʤ죡
һЦƱɣ
ɣ
¼ǿͬЦһͷоһȴһȻһǰѾʧӰһɲ֮


790 ޾ս
¼ǿ̾˿ǰȵľƺĵһĿʼնʧĵطƱûһϸϸƷζڻһѵȥֹı䣬ΪĳǱ͸һˡ
ⳡյʤվһ˿ϲãеֻһ򣬾ͺǺ¼ǿվ￴һԼĽһһⷬɾ͵ĵ·¼ǿȻûоǴ˿ƺôһһεĸж
ڻ磬վҪˣ
¼ǿ˿ЩֻеʱףǿԼеĻԴ۷壬ȴ޷һΨһעԵ˴ﵽͬĸ߶ȣãпܳɹǺϵۡ
ԭһֱΪУΪعվֻΧϵѣĹȴûм޵ģ
¼ǿ΢΢̧ͷĿ˸֮ƺԶѾ˺۵һ㱡Ĥǿԭʼ֮еһУһ̺¼ǿȻףһ㱡Ĥôԭʼ罫ãֽ⣬ΪⲢĲãĴڵȼ̫ͣһ˲֮䱻ãѹ
ֻһûг磡
¼ǿ̾˿ֱһΪʲô֮гôпʵΪˣ綼ʱѾע֣ԲŻ޾֮вϵɸѡԳеһеˣҲڵԼ
üĴһ㾧Ө֮⻺˸˺¼ǿüģ¼ǿһƺȻ֮Ժ֮жණһʱ䲻ɵ
á
֮еĺ¼ǿ۾˿ЦҾ޾ľͷʣµֻȥѾΪ׼õһУ
һ¼ǿӰѾ˼λ븸ĸСߣ΢΢һЦǵˣһжˣ
˵գ¼ǿֱӻ֣ǻڳѾֵսɲ֮ʧ˾ְƺʲôûзһǴ۸ǵļ䣬¼ǿͬˣƺʲôûзһ
ĳɹˣ
һϲĿź¼ǿĿϲҲزסġ
ţĳɹˣһжȥˣ
¼ǿ˿֪ΪЩܵҪӵĳأһ˸жĵġ
ԭʼΣأ
˽ŵĿź¼ǿʵϾܹв˵ľ޴Σ
ǺǣһжȥˣֻҪԸⳡΣʱԽǲżģ
¼ǿ΢΢һЦ˵
ģ̫ˣ
ͬʱϲĽһŮ²ûô⣬Ǻ¼ǿȴףһάԭʼڵս֮УԼĸĸȴ㾡ȫȴڳ׵Ľ˳¼ǿԼȻû̫ĸдȴĵΪĸĿĶе֣Ŀ֣˿ֶԿ֡
һὫϢйˣ
¼ǿ΢΢һЦ֮ǰһǱҪģ
˵еһ壿
粻֪ʲôʱȻ˺¼ǿһ˵
ûǵҰʵ̫󣬶ǺпܺͲã֮еЩһᣬǱǰˣԭʼ类Ľ޷ˣ
¼ǿ˵ͷ˵ֻǻеһĿƼǵӰʵ̫ұҪһ취вȫĽǣ
ԭʼ֮ҲŪϰˣ㵹ǲż㻹ǿһɣôǶȵôˣ
翴ź¼ǿ˵ǹ˫֮ͬһƵ˷ܣǸˡ
˵Ĳڵһܽȫ
¼ǿ˵ͷסЦҲ̶ˣʲôҲҲӰ첻յĽ֣
ûһ²ã֮еЩһҲ޼ƿʩˣʲôʱã뿴һЩһǸʱı飡
˵ͷһ˷ܵĿź¼ǿ˵
ֻǻһֱҰɣ
¼ǿסЦǻ˵ܻŵȤڲֻ֪һʲôı飡
ȻˣôϢҴɣȥһ
¼ǿ˿Ϊһ޾ѡ֮оֻðˣֻһ·Ѿ̫ΣճȫһȻֻһˣȴܹоõЩΪ˶һһΰڡ
֪ͨϲѶ񽻸磬¼ǿ˿һѾ֮У޾Ĳã¼ǿ¶һĨЦݡ
üһӫⲻҫ¼ǿƺڻ˸ģ¼ǿƺֽͬһ㻯˵ӫ⣬ԭʼ磬һУףνһ뿪ǰ޾Ĳã֮У̹δһ̡
ã֮Уһε̾ϢţЩãеĴƺѾʶһѾı䣬һȥ粻ǻ޾Ĳã֮УԲԸ⿴¼ǿĴڣΪ¼ǿѾ֮ĳ˲֮
ʱš
ã֮УԭʼĴƺԽԽСĿһģӰţֱһ죬Ӱԭʼƺʧڣ۾ôĿ޾Ĳãɷ
û뵽Ȼ
¼ǿ˿Ȼ֮͵һ֣һǳ޾Ĳ֮гһƬӣ¼ǿУֱһΪ΢΢һЦһƬŨһ˶ȼľ޴ǣһſŵĺΧЩ֮УһεɫΧεɫȴһŲǡ
ˣˣ
¼ǿ΢΢һЦȻ¼ǿӰȻֿź¼ǿ㵵㾹ȻǶŵ˲ã֮У
ǰ㲻Ųãĸͬ˺ܶ鷳ô
¼ǿ΢΢һЦҰеļ塢嶼ɢ˲ͬϣǸԷܣҲҪȥǵˣ
ѵ㲻Ϊã֮
㶵Ŀź¼ǿʵ
طôǵֲָ࣬ʲôһҪȥѰأʮ˶ѣô
¼ǿ˸ۿأڶǳ֮һɣ
һˣһǵ߰ɣôһطҿܹˣ
ƲƲ죬һʧããǺ֮У֪ܵǿѵõȥˡ


 įѩ
ã֮УһǺӣǺӵĸһƬΧһ˶Ļ򲻶ϵţ̫ϵ̫ϵ֮УһεɫϣѾһƬͣһƬֻĹȡ
һһڵľһ죬¼ǿŴŶӵһɵЦһ˶ֵĿź¼ǿ֪ʲôֵġ
Цʲô
˺¼ǿһۣô˿Щ˼
ǰ㵽Цʲô
Ҳͬʱʵ
˵˵ʱǾ֪ˣѭЩʱȤĺܰ
¼ǿ΢Цҡͷ˵ʲôҲ϶˵
㻹˼Цڲ֪жڱأ
˸ۣǶֿˣЩҪŵϼһǿƵҪ
û취ҲǱڹҪȻҪһˣǾˣ
¼ǿֱ׳˵˵ˣһӿľͺãʲô
ǰСӲȻֱӸıҵʣôûԹôóԵĶˣТģҺ⣡
ʹһЦĵҲֻˣΪʳֵʱ¼ǿı˹ӴԺʳ񼴽ͬãܹҸ
˭˾ˣҲָ飡
΢ЦſЦݵһ̲ס˵
ǰ¼ô࣬Ҫǵǲôģ˵ˣǽϻеһĿƼƳźſԸϵĵ绰ôҪ˭Ҫǰ֪ͨӹˣ
Ů˵ͷǰû֣û뵽еһĿƼȻܹôȤǲҪΪҲܶೣ޷飡
Уϲ֮еսϷ˰ɣ
ˮ庮˸Ц
ˣûũϵаɣ
Ŀź¼ǿȻʵ
ȻᣬҰ޾ɳһŲѭǳȻڲϵ׳󣬲ڲãѹ£ٶȴѾ˵Բˣֻ᲻ϵܶȶѣ
¼ǿЦϧλǰıԴѾɢˣȻ˵ҿԽҲ˵
㵽ôĻеһ壿
ĺȻ뵽һԵ⿴ź¼ǿ˵
Ұ͵һңԶϣǵĿƼǵӰܴҲ˷һôõԴڣã֮еЩһҲ׵ĿҲһĸıģ
¼ǿЦҼȻ˵ƽȣôȻҲҪһ᲻ǣ
ǰȴǴûһôƽ
̾˿һڲпս֮Уǳ췣ˣȴΪ޷ıʵԭһֱѪ֮УҲֻеĲˡ
ǴСʱͿʼεģǸʱȻѣȴҲȤ
¼ǿ˿ʱʱҲס廳
ɲô㲻һ趨ͬôʲôʱٻȥһβͺˣ˵ˣǻʱ֮Ӱ԰æô
ˮ庮˺¼ǿһۣǿǸʱʲôûġ
ˣᵽʱ֮ӰôģӦòһɲܿƵεİɣ
Ůź¼ǿʵ
ǼһһֱгΪԸжְתȥˣ
¼ǿסЦңڲ֮ͬвϵתеĻԸ
Ӻ¼ǿԭʼΣ󣬺¼ǿæµһӣЩҪر飬ģȴȫᣬ׵һһŵȥˡ
գ¼ǿűΪĵ֮ϣǽڵ֮еһţ˵¼ǿҲ࣬Ϊչ˵еĽڵ㣬¼ǿԼתָһһƽпռ䣬ÿһ֮жŸԲͬľΧȴǺ¼ǿܹƵļޣòЩã֮еļһҡ
һ˴Ժ˵֮ϣ֣֮ż֮С
е⣬¼ǿȴûֻǿߵĬĬţΪƺŵʧȥ֮أ֮ϲһЩͨķ˶ѣǺ¼ǿΪѾʿֹ֮
ҹ¼ǿվ̨Ͽ޾Ĳãпſǳþ
һӰȻ˺¼ǿߣź¼ǿ˳˼֮нס̾˿ǲǾúΣ
ȷˣ֪Ѿӣ
¼ǿתվߵס̾ϢֻʵǲпģҪȴҲ޿κΣ
㵱治׼ȥˣ
㵵Ŀź¼ǿѾ˲ã֮ҲӦҲյ㣡
޾ȥһ΢ĩĽããĲã֮й¶ĿĵѰҿܴڵĻԵ
¼ǿҡҡͷһֱԼֻһ΢ĩ˰ˣҰԼĺܵͣȷΪԼߵĸԶǸҪϲСĿֻԼ뷨ѣҲûֹУһ쵱ǴﵽǸҲԼѡ񣡡
㿴ĺܿȴҪģȥ޾Ĳã֮е׻ʲô磡
翴ź¼ǿЦ
ףˣ˵ʱĳطһһ죡
¼ǿ΢΢һЦϵףʧããǺ֮УһĨҸЦݡ
֮У׵ѩƮ£رȾһƬɫ
ߴʤįѩ
֪Ϊʲô¼ǿ뵽Իʱһ仰΢΢һЦڸߴŻüįİڵĺܸߣֻҪ˿ⳡįѩҲһֿ֣
ôվţϾҪˣ
֮Уһߴٵⳡįѩ֮дһµΨһһȴرһ
ˣ
¼ǿ΢΢һЦԭǸʱµȴֱ˿̷ŵõ֪һֻʲô
˵գ¼ǿһķſڣȴһȫµĽ
֮󡪡
һΧһǸ½Сһһ϶űҸЦݡ
ǲ֪˵ʲôˣǧʱ㾹Ȼֻһӣ
ʺͱ˿ź¼ǿ޺޵˵
¼ǿЦԱ˶һ׵飬Ƕȴƺһ޴ս
Ӧþվڸߴļįɣ
¼ǿ̾Ϣһȫ˲ȫѾŬˣ
˵գ¼ǿɨŮˮ庮ʱŮߵͨ죬ݺݵĵ˺¼ǿһۡ
ȡְɣ
ŴĸЦݶź¼ǿ˵
ͽ¼įɣ
¼ǿ΢΢һЦ˷·Ҫɱ˵Ŀ֮УǲýмįԶоįô
ȫꡪ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================