==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣľ

ݼ
֮Уһֻһѡ
һʯˮϿٵԾ
ǰδ֪һȦȦ
ÿһȦһ硣
ˣˣߵĲ٣µȴࡣ
գһµľߣ


һ ȭ


1 һڹ
ӽ벽
飡飡飡
ȭ꣬гֵϣѾ͸Ĵ󶴣˿תͷʵʦҺϸô
ԵǸͷǰ˼Ǹ򴩵ЦͽͽǷĳȻ̶꣬ӽ벽Ȼˡ
ֻ΢΢¶ЦݣԭͺС۾Ѿгһ죬ϰߵ˵ڵͽȻܶʦڽϵ
źӣЩЦȻʦң꽭˳ơ
ЦĴϵ벽ȭڣ˲õСſɲ㻹ó԰ڣԺɲҪСڡҲ̫ˣ
εؿۺӵٶȸˣ΢Щŭ˵ˣ꽭ϵѶҿǡ
Ļ˻ִ֣ϵ𾴣Ϊʲôһӡţ
һԼļӣ߳ŭĵ˵ǡǴ򲻹ҲԳƲǡӡɣɱˣڽ㣬𣿡
Це˵Ȼʦ˶Ҹ֣֮Ѿ¯࣬үү˭ӲסС
Щ۵ѾϵĺӣСķڴ֮У˵ߣȥٺҶĶһҪǻܽУҾͽյд
°΢̣һģû˿졣
аʦ޳֮ʤȯգȴȻ֡дǸ֣˺
ǹ⳰ЦϡڼҸֵɢʧλĶ֣ӮˣҲʤ֮
ڡٺ١ЦΪܣΪٵ˵үٰңѹҰ뱲ӣȴҪĳｻڣˬ
һֱЩɻ̲סʵȻүү˲ΪλһһĽţ
̽ȥȭͷվ̾˿˵ȭѾɣѾԳʦˣҲͲˡ֮ʱ˴ǽ٣ĴУӲǶҵСͷ߬ȭͷصĴ˷ǿϡ顱һ۶ϣֱֱɳ֮Զ䵽ϣһҶꡣ
ҲЩڣξʦȴģȴ
Ҷȫأͷ˫Ŀᡣһ۾Цһ˵ϸĹҾͲ˵ˣ²ףȻѹҰ뱲ӣҲ˵Ļᡭ
û뵽һ޳ܵʦȻһ档һ£Сİοʦ֪ܸģĪɣʹǰǣǰھȪ֮£ٹˡ
ҡҡͷĨĨᣬ˵ŵˣڵԭ¡ȭɣѲ׳ʱĹϣһգؽţ΢һЩҵ
ʵ֪Ǻţ
֮ɫͷãſ˵ɽɣ
˰ϲ£죬һŽеɽɣûɣǻɽô
ڿ϶ĵ˵ͷ۾һգҲգڴ
ȴ侲˼ʵҼǵûɽɲʹôĿһֱȭ
̾˿
ɽԱĩɺ´ͨ潨һֱʢ˥ϧԴ峯㿪ʼû䣬־ʮսңܶѧ书ʧ
ʱ·ңݣսɽΪ⸲ˣɽʹǲɢӢӣǴʣɵ伮ķɢȥϣǸ´ˡպ̫ƽʢܹؽţС
֮˴Ѫա嵨ۼлսƵ˿಻ԣ͵Ӳдȫٴӣ޷Ͷ
ڵʱѾԺԵĸоؼڿٵɢ޳ϡĿڹãܶԿԴĻɽɵӣԼǻѪսҵл
սƽɽɵӾȻֻһˣ书ҲֻʣϰȭС
ݺᣬڵʹ޲ֹ
˼ʦڵʱһЩʵ飬ɽֻʣһˣ˱ʹվٽ˰ֻ̣ñؾʵΪٵɢأ
ڴϢһڵϣҡͷ˵ҾͲ֪ˣо˵γʼÿһڹΪԶһ˵γڣڹֱ֮ǹ롢޼᲻ݡǵڣʽ仯ȡʤˡ
Ҳ˵ϣü˵үү˵ģǸòм١˵ԽִԽϡˮƷҲԽˣ
ڵͷȴǸ⡣
ЦΪˡľʮҿԶؼȫɢʧ
ʱҲӱʹľл˹ץץϡٵͷյϧķȴ֪ΪΣֻԷҽã򡭡Ҳҵĳͷɣ
ҲȻ֮ɫ֪ʦΪ˰ա
ʱ¶ݣ˲ٵİˣû壬ڻİһ϶ĲҲԡ
²̣޿κΣֻǿЦˡľ֮ȻڲӦáʡ䡢ֱԶʤˣΪµһ֡ʱؽɽɣȻƼŸ
ǿһЦݡ


2 ʵС˵
®ɽ嶥ʯ̨ϣԶӽȺɽࡣɽϵİϣ΢΢תơ
壬뵤֮ڡָоˬ֮ÿһë׶ߣ͵һ뵤֮Уƶת뵤ͬΪһ壬Ҳֱ˴ˡͻȻȫﷴС΢΢ʹڵзɿγһϼһСš
󾪣Ǵδй飬æɽ±ȥүүʦСݣŹ㲩ܽΪλ״
սʦС¥ͷԴľֱˣǰеһЩ׼ڵĸоȴǴס
ȻſԵĵϣһǺᵹӣеĸֱʡ
æʦȴ·ûйͷһ㣬ȫġе֪֮ʱȴ۾ǿ˵ȥȥ̡͸ĸˣ
۾ģʲôסһ㣬ô˵ֻƴͷ֪ʦڰĶ࣬綼ôһ죬ȴûϵ֮졣
죬ȴûǿָ̧Աߵӣһźһֽ
дڵŮģȴģּʲݣ㿴ʱѾˣͽȪԵû˵ͽҴȥȥֵһϵüһֽš
æţʦᱧɽϳȥ
һɽֲ˸еǼܺ顣ȵ֮󣬷ѾȫľеǸСȴͣضšţҪһ㡣
ʦ̯ڵϣͷۿġ
ǿ鶯ǣ۾ȪͻȻС૵С磬֪ڴɽСˡ˵գĿš
һֻͷĿѣԺУͻȻ͵ͣ͵һӿ壬оԽԽأȴԽƮԽߣܵҪѪ
ʱٵı̧ͷ飬вͣشš

С
үүͰְ֡
۾ȴͻȻеһᣬоԼǱȥһ㣬һͷ̣裿Ȼ󳹵˹ȥ
̣裡ͻȻС
ˣһŮ˽֣˰
ģ˭ͷ΢΢Щʹ̧ʹࡣ
Ҽңࡣֵ΢΢һЦʵ˭
˵Ƿҡ
̲סЦ˵û뵽ں߾һӣԺͽ
ߣɴ󲢲۾Ŵ죬һɵɵӡ
ģΪ񡱵ЦͣЦöǺ
㶵Щ㲻״
òײǿסЦ⣬С鲽˳ȥճţЦ
ȴɶУͷԣŮһװ磬Ǻԭ
һһ˽֣˵Ԭ־ղ࣬Сֵܸоðɣ
Ԭ־ʧɫʧе
ǣ֪СֵܰãԬ־Щ죬֪Ϊ˾ȡ
ɫһ࣬һף۾ֱ㶵ģ⡭⾿ô£
Ԭ־Ϊ⣬æǰ˼Ҫ
ȴͻȻһѪ˹ȥ
ٴѾһ֮ˣڴϴã˼ת
Ԭ־ӣӢ˫Ŀ¶ԣүү˵ڹѾˮľ磬ӦþǡѪǸˡ˫΢ףЩϣӦѾˣڵ峯
ɵһͷΣ⡭С˵ʵ侲һᣬڰ˼ϸĥ
˵ԼǰٶˣԬ־ǷӡǹһˣɴͱԼϸϸһûʲôˣȥߵл
ճ÷ţһĵŮ˵ʦ˵ķ
̧ͷȥʱסˣڸ˽ĵŮˡŶס˵˵ǣǾǰɡ
ŮӲͷһЦڿڣ˵ʦ˵治ȻǴġ
׾®ɽ֮Ͽȭһֱˣĸ׺̾ͺټŮˣĵŮˡѪյͣʱеѪӿҪǶæ񣬱ĿĬľһŮϻӡ
ŮӾúȤǰ˼ȥһֻƵľ룬ƤĻȥ
뿪˵ŵһϮæ˫ۣʱһæĿ
Ů˫ֲµҳúܳΪʲôҪ㿪ң
ǡҲǡ֨֨˰죬ȴһû˵ꡣ
Ůһ˫ĵĴ۾µµתתЦӯӯı֣ŲӾ˹ȥ


3 ʦ־
Ԭ־ʱԺУк
ȴһ˹
СֵôˣԬ־ֳȭ˹䱸
ȴһı飬ֵԬϺá
СֵܣãԬ־üͷ΢壬Щɻ󣬵Ȼͷ˵쿴ɫöˡ
㿴ӣ֪ɫüˡؽЦ˹ֽ˹ȥ˵˵ǲǰ
ɫ΢죬̲סԬ־Ǳ߿˿
Ԭ־״ΪģˣüһѵأСֵպã㲻ҪŪˡ֣˵ͽأӣôӶĲ⵱ʦĲְСֵ֡أСֵܵǸ
ŻȻԭǺѽǸĺֺڵˡ뵽صΪˣѹеһ˿æڰ˵Ҽλ̫ƯˣЩ֪룬¡
𣡡غǸ˵ĳЦһ£Ȼ󽿺һŤͷԬ־һۡ
ôֱӿŮƯģҲǵģǸĲˡԬ־ҡҡͷЦȻһȣ˵ɣشһЩǺϡģҿǺþöûȹˡ
һ˵ţһߴ˽С
Ԭˣݺˣɡˮ忪˲ҶİŪ˼£ʱ磬˵أҲǽæݲȥˣҲˣ
Ԭˣ֮æ֣ȻЩɥ˵ֻϧԬ书ǿµһ֮ҡѱˡ
΢΢һЦߵƳһԬ־˵°ɣһ֪Ϊأ
˵Լ漮ǣʱ游ټӵ;У˴󲿷Ҿ֮Сֻʣĸĸ׺ˡںʱֱھӸܣ˵ûͷĸֻ¶Զ⡣֪ͻ䣬˻١ĸĸ¡
˵߶û̺裬Ҳ̲ס
Ԭ־԰οһ£ʵʱСֵܳѣʱ죬֪ΪΣ
ֹס˵ԬΪͳ˧ӪҵĴ¡游Сͽ̵ңԬΪ񲻸
Ļ䣬ôˡԬ־ǽǲḧŷ֣תͷգЩ˵֪ʦʦôˣжʦֵĶӣɺЩ̾˿͵͵ࡣ
ཿһۣӿڵǰ֪ڿɻãһ˹¿
ࣿԬ־Ȼ
Ļ˵ôȥˣҲǵǸԴ׵Сˣĺܿ
Ԭ־࣬ҡҡͷ̾ҺԵ޷ݰ
Щ˽¸̵ʲô¶
ǾǸͲסӵˣĵ棬ʹĲͷˣæ˵ʦʦԸȥԭ̽һ´ʦͶʦϢԥһ£еòע⣬֪òᰢš
һҪȥԬ־ʱŻعתʵСֵƺѧ书ɣ
æվ˵ѧһЩ⹦ǼҴѧ
ǳȥСԬ־˵գݡ
Ԭָ㣬µ书ɱˣרҪԬҪ֡˵
޷Ԭ־ͷȴվ
ں˼ƣȭһǰһ΢΢Ļζ
Ԭ־ɵáסһ
΢벽һŲǰȥһȣȭͳ̫Ѩ
Ԭ־棬̧һⷭסؿڡ
Ȼƽ죬ǰһܣǴؿѨ
Ԭ־ǰһƣץסļŤס֣һ࣬һ˦
Ǿɥû뵽ѾɣȴʹУͱˤ˸ࡣ
Ԭ־ȴǺܾϲ˵õǻɽɵ书ɣȭеУȭӦôҵĺûɣ
˼ԭȭʦȻǻɽɵġȴ˵ҵ书游̵ֽģ֪ɣֻ֪ӽ벽ȭȷʵϧû־ͱˡ
游ʲô֣Ԭ־׷ʵ
ޱߣץץԴҪżء
ûԬ־ҡҡͷ˵ȷȭڻɽѧӲ⴫⼸Уƴٶ죬Ҳ׼ȷڵĻɽȭûþǴ򲻳ģ̇ͷ룬ɻѵʦһģˣͻȻһ֣еʦиʦܡʦַһ֮±˻ɽҲûлѵ游
ȷʵ֪һ£ȴ룺ǲܵģҲ̫˰ɡǲϵġһҧ֪ˡ
ʱǰһ࣬ɷ˵ʦҲˣϻɽʱҲʦᵽȷһλշʦܡ
Ƿ˴˼ʲôʱôˣйŹ֡
û뵽¸꣬ܿʦĺ󱲡Ԭ־Щ̾תҪܽ£൱ʦһ»ع黪ɽ𣿶ҲҪȥԭ£һҲæολʦֶϲҪǡ
Ԭ־뵽ԽãһʵСֵܣԸΪʦ
˵Щԥ˼ҲǻɽɵĴˣԬ־ҲʦɡֻⱲݸô㣿ʦʦʦ棿ˣ
ʱ΢Ц˵ͷ
֮ѹеǸ˳ӣģʦѾȥˡ
Ȼö⣬Ԭ־˰ʦ񣬿неʦ
죬Ԭ־ʽշΪͽǴӣǶӡҪʽ뻪ɽɣҪɽɡ
Ԭ־Ź󣬾ͽúϢʽ书
֮һʱ䣬·ص˵®ɽӣɰʦͿķǳʵĺֵʦ㣬ÿòơ
ΪԬ־ʹԪƺͻԪ
ԪƲǹԵ书ϻԪһʹõ幦
Ԫǻɽڹķ֮һҸڹɣɻԪڹȴ辶ڣƷϰھŹȻʱãЧϰʱ߻ħ֮ݣɺޣٵʱһһʽ֮УȻھ฽ڲʤ˵СôɣǸ޼᲻ݡ
ûԪ壬Ԫƺת
һʱ䣬ͽʮתĵӦ֣Ѿõʵսˣԭǰ㣬ֻܿá˻ԪȻɡ
ӵ֮󣬾ϲķ֣ѧġӽ벽þȻҲΣȻһȻķѵһɣѾǳˡ
ǡӽ벽ԴȭѵȭЧ֪ѧȭֻ


4 뵺
Ԭ־֪Ԫɺֱš
㽫ȭ˷һµʱ䣬ȻáȴЧ˼⡣
벽ȭȷԴڻɽȭӽȭ֮Դδȴû
û뵽ֹ϶ɵġӽ벽Ч֪żȻǿ⽫߽ϵġʱսƵ֮ȱڹ伮ȫʧȻ湦ȴûѧڹżȻĿҪЩ
Ԫޱȣǿ󱬷ȭ·ȭƾһȭҡ޸ɽһ㡣ͨӽ벽ƲɵƵʯ
ǿٶȣԬ־Ҫȫܲˡʽͺ޴󣬡ӽ벽صķʽʹ;ĸһԪֻ·ȫ֮ҲֻʮУ֮ľˡֻܿʱĻˡ
ȭ󣬵ֱֱȥԬ־ִһƷơѩдŵһƷαˮ߲߰ǴˮˮζƷʹ÷ĳȭǶȸΪ꣬ΪԲѲ⡣
ȭ֮󣬱㿪ʼʦѧɽǷ㣬ֻɡǶڽ߽ȴΪϲʦ߽ڼϰ߽ݶ֮ؼѪҲȭķʱ⡣
Ԭ־ΪгɣִṦһаٱ䡣
аٱԭǽȫת𶯣˿Խжȥ˵ʱԼҲˡɴ˹ȲܴܱҲΪܡ
ṦǲѧġѧһṦѧ֮ңԬ־ľɣṦ֮죬κθ书ϧֱֻ߼٣ƶȫ޹Ч
ʱԬ־Ϳʼչأ¶档żΣҲȥҴҡ
Ҳʹ࣬ȴ˵Ԭ־ÿͻƵıչأѾϰˡ
Ը̣Ԭ־书ٸҲ뵺ʲôá
иǲ񣬱Ҳʼչؿһܡ󣬷һֱûгʱϰľ붨һ󣬷ƵʾȻִһڵƵҪԭͳһЩѵĲһ磿ѵŨԽߣƵʾԽͣ
˺ö࣬Ƕûд𰸣ѡҲкôͨľƵʣһԺӵٶȱԭࡣ㲻תҲ岻ͣӿ룬ȻֻҪûԪͨתˣֱڹЧʺֹ
Ȼʱȥ죬ʱźع䵺ϵСмȥ´󺣵Ĺʵĵ㣬ȥоΪʲôôڡ
죬źسȥмʱ֣˱˵Ц߽ԺС
Ԭ־ڴüǿӡ
붺ģȤԭͦصôһ𣿡
ŶЦȴһЦ˵Ҿʦܺ˰һ˫ۣԲüӣСڣշĶ䡣ʦﲻ÷𣿡
ڿ𣿿ɲʦô⡣һ֣ǹĶԺ˵лʦ佱ʦҲүǡ˵յȻվһԣ΢΢Ц
ࡰЦͣԬ־Ҳݸ
ȴͨ죬һЦûЦӣȤ
Ԭ־һ˶˵Ҷɴʮǰʼȴһ˿뾡˸ְ취ҲôǻɽԭһЩܻ֮а
תطԸȥϴԭҩѾ꣬ȥչһЩλҪ˲ڣƺչõҲֵƣɴȥɽһЩסвǣҪŹ档һ꣬㼴̻ɵ󡣡
ͷơǡЦ绨ֻȥԭ䣬⵺ѴˡʱԬ־շΪͽʱһ֣ҲֻΪպˡ
Ԭ־ͳţ˵ֱǸλʦżȥɽʦǻɽţȥǽȻ¼һЩĵȻָָ̧߽˵߽ţӦв˻ʶٻӡ
żЦĵͷ߽ź˳֣Ҳ뻹Ԭ־
ȻڵҪܼŹԸԸ⵽ҺԬ硣
飬Ԭ־ȻԴףϽڵǲÿѰңһԵɡһõģ
ЦЦߵŷ֡
ǿסЦ⣬ʦô궼ûѧԣҪù˰ɣҲ֪ʦôѵ
ȴЦӯӯ°ͣ͵ſϷˡ
Ԭ־һæǳǻڸϿطȥ׼ͳ
첽ȥȴЦ˵ʦˣҪúñذЦ߳˴ֹš
µĺУص˹ݡ
ɲͷͷ˵ʿ磬һۣͷţӡ
һ·ϣɽˮòʱദҲԽܡҲǶģزδദҲֻǺˡ
Ľģʵ軹ҲΪ˼ȴʦܿʵӻڶгռˡܻãѿһ·ҲǺͺ֡
˱֣ǰɽ򶫱ȥ
ﻪɽȴɽϿһˣûпɽ˾סĺۼʹɽ֪ʮ֮ǰٸʾ˵ɽ˹ᷴԱȡˡ
ĸΣ¹УΤСμɱʱ򣬰뻪ɽɵķѵжڡʱҹȥʦĽͶ
У򱱾ȥܷҵΤС
࣬ǰһС򣬾ͽȥҼҷԷһأֽ˺ƣ˹ĳԭûȹƣȴϲҷҪһȡȹκҲϲⱭ֮⣬ƾڣֽ̱ǧҲһֱֺڳ⣬ںȾơӴÿδʱϼ
ţˣһ꺺ӣĺǴű󵶡˫ȿˣжЩ㡣
һǸʮСӣüĿ㣬۾رֻ˼һ̳ţֻ⣬˻ӿʮ߰
̧ͷȥȴСǹٱ׽ġǿӣ
ǴӺһ¿ӣְס
Ⱥ˲δˣֻǽС
˵˻֪ƽˣȻϤ
ʱǴӴеιС֪Ҫ˭
Щ̫˰ɣѵéʮ˺ΤС
ͻȻһǺॡ죬ֱֳ߰Уéʮ˿ȥ
ΤСæ¶ȥ
éʮж㣬ֻڳϺЩ˶Դ򣬱ߴ󺺼֮ġ
˼ۣ;Щ˵书ǲĿȫޣٶȹ٣Сһҡҡͷ׼֡
һһˣһѿӣһ˳ȥЩ׷ױ򵹣ĶŶ
éʮһȳһյǳ֮ˣл
֪ˣӡ󲻺ãǴ򽻵
éʮ˺ΤСź󣬷ȥ


5 ǳ
Ϊ˶ܹٸˣߴ·ȻƫƧߡ
һ·֮ϣΤСڶгʱòƴڻӳЦéʮˡ
ںȤôύˡ
ΤСһͨ桱Ķ󣬱ĹЦ
éʮæתǰʵºˣʲô
ۣʲǵʿֱ˰ѽǹٸˡéʮﻹΪ
˵ʿ磬ԼҲʿһ̬Ц糾ɣƼ䣬·죬һߡ·ߵãѵ߲ã
éʮ˴ŭڵĵطһСˮԣ˵Ǵ·ˣ˵·ǿ˻ʫⲻǵ٩˽еĳΤС󣬽еºαװͿд·
ЩΣקˣעΧĻæ֣άղžƵ֮УúѸˣǼߣʹ⺺飬˺塣
éʮŭƽһʹֻϧԶϣûĻմµС飬ʹ졣
·ĺúղûü֣㲻˼һֱźúһύѡֿ˿ΤСЦղλСֵܽ˱棬úȤԲЦźú֡
ҽéʮˣֵΤС˳С
һ񣬿Τֵܻǹˣһλ
ΤСʮָˣҲѧŹ˹֣˵ֵҲһéʮˣּ˾䣺éֵҲһ
ЦЦͳһСƿ˹ȥ˵Ϻõİҩڷɡ
éʮ˵л˹⿪òס˿ڣҩ˿Ĩ˵㣬ֹ̾סѪϾͲˣУ˾䣺ҩ
˿ǺΤСϹϵֻҪˡ
ϣ˱һũҽסéʮ˽ʮգϸƲŴãż·
һյ˾ǣ
éʮΤС˵жСģ֮أٲĿڶ࣬¶
ΤСʲôԼСı¶ǡ㲻Ҫݱȥұˡ
ӿʵéֵܣݱ䣿
éʮ˿Ц𡣵˵Ҫݱ䣬ֻ鼤֮ʱһ׳Ȼ³çϾڽϻ˶ʮ֪꣬Ǹ٣ô䣿书ǸɫˡΤСˣ취Ūȥ书ǳͨˣӿɶˡ
ĶӣҶ˵ո·δ緹˵
ǵһСƵУҪ˾ƲˣԺ
Ƶ߽ˣһһ١ϵĴʮ꣬ɫƣסԡСֻʮ꣬ü˳ۡ˴ĹŹ֡
̧ͷȥһݣ˼·㳾ڹΪ񣬾ȻǸͨڼȭһ֡ǿԲϣӦ㣬ǿõĹ˾֮йȻԻŵûã
éʮ˵˵̫࣬ǲҪǡ
̫䶯˶˹ȴͻȻһͿȡ
ɣ̫ǸڼҸֲ֣ͣĿԣĪǺ󸻣
̫þ˵ҩȥƬ̣ͻȻȫζͣС̫ٷһҩȴֹ̫
ſڽŲ߽󺺡ǹͷȫ岻⣬ᡣ
˷£þţʼԽԽá
ֻɨһۣ֪ЩȻǿ׳Ƕٻû峯֮ǰҲ״ǣˡ㲻עǣǼ۲̫࣬ĥ㡣
ʱ򣬾ƱȻҽУǹ󺺣𶪳⡣
éʮ˵ˤӵġץˣҪԶԶˤöߣ
ͷ书УЩ۹ġ
ΤСԭҲô۸ʱЩˬһתתͷʹéʮˡ֪߸˲֮󣬾ӿʼǡƤӵĹ൱˵ãû˵ϼ䡣Ǻéʮ˴
éʮߣ˲ʹ˴㣬ʹַײƣִ̼ĸ
ʣһ׼ᣬéʮ˾Ҫʯˤ
éʮ˫ؿڡ
Ǵ󺺿һţѪ磬˫ʱɿ
éʮ˫һлطб
һǴ󺺶˼߹ǣſڵϡ
éʮסΤСкһߣ㷢Ƶſڱȥ
Ǹ̫Ȼһ͵ſסéʮˡ
éʮ̫ұһƣҪƿƸպͷഥֻȫ𣬲Եײϣӵʱһ´ΤСҲˤ˳ȥеϣҵѽʹˡ
éʮֻọ̈̄ǻһ㡣´󺧣֪ζ˸ˡ
éʮˣʱ̧ţ£Ȼһţֱ̫ȥ
̫󾪣æһҪܿͬʱ˫ƽǰ˾ǰơ
ͣŤƹ棬ҽǰһ̤ȭбš
̫ˣ̫󺧣ǿ̧һžһȴú˼ļ£վס
éʮĿɿڴ֪ôŴͣŵ˵
ΤСȴ֪ЩԱŽۡ
̫ഭ˿һǺù򣬸մ
ᱨǴʵ²ϮλֵܣǺε
ֿ̫˵⾩ӽ´ˣһ֮Ǻε
ЦһղЩˤӵıû𣿡
̫໺˵Ǵˣǵֵõܡ
һֱۣ˵أ
̫Цһ֪ˣҲȻҲҵӡ
éʮʱڻߵΤСʵû°ɣŤͷеֵܣСĵ㣬ͷ
ЦЦֿΤСȻ̫˵ֵܣҾʹ㡣
䣬ֱ֮ȥ
̫ٶ̫죬֪ˣȫͻһҲǿǰ壬ֻȦŻ
Ǹ̫֮ʱһ࣬ͻȻȭһȭһȭӡ
̫þȫ£оֱ۾ʹ֪Ӳһתһ壬Ҫ
Ťȭ£һٶ졣
̫Σֻ˫ֽ棬һܡ顱һ׮ƵĴУһذС
ͬʱѪæ岽ʱˡ
ڼž˶һȻ
һǷһȭʱҽŲȳģ̫мʱӲȥġҪ֪ʯĵ棬ľͷġ
ʱ̫ͻȻһתһ粽һһסˡӲƴղ֮Գ˹סéʮΤС
Ľвãֱӷһȭ˹ȥϣָ񵲡
̫ץˣеס֣ͬʱھϮˡ
éʮӲȻ۵ŤǲΤСͲˣǽһ̺졣
ȭͷǸֻ̫һۣȭ紵޲ñ۾վͣסˡ
̫ľֻȴʮٶҲ̫˰ɡ
Ҳϻֱ˵ɣ̫֡ͬʱСģ̫Ļ̫ֱˡ
书ǿʵķʹĺǻɽȭɣ̫໺˵־ͲˣͲϵþЩȹٱʤˡ


6 ͬ
ͷһȴֻǵȻһЦ㿪ɣСʯ٣ºλֵһ·ˡ
éʮ˼ôеֵ˵òùǣɵڹ꣬ǻȪ·һȾơ
ΤСŵףǿ˵ֵܣҪһȥʮһú
̫˼Ƭ̣̬˼书ָߵף۷֮ʱҲֻܺ˴ƽֽ֣ȴҪࡣɱеʣԷƴ˵ءһƣε˵ͬȥʹʹٲҾͷǡ
˼һ£ûʲô©̫һֱûпԣ˵˹ѹƣ书ܷ߳ɾͲˡٲľ룬ˣȫ֮ǰ㽫֮ҲԴܵǵ˵ͷ·СЩᡣ
̫еСӣλСֵܡ
СߵΤС࣬γһذ׶
̫ࡰߡһذײ
Сӻæӡ
̫éʮˣתͷ˵ǼѣĲ⣿
һЩη͵͵һ۷˵عǶ֣ġ
̫Ҳ𾪶ˣҪү𣬾˵ǴżĺϹˡӦ
̫ԳƺϹȷǺˣֿ׵ﾯ裺⺣˼ܣ˵ҷɾ衣֪ˣʲôֶΣҶҪСЩ
һСʹȥ
һ·ϣ󸻶ؼȲ˵ҲûС
۾ź󸻣˵Сֵܣû˰ɣֻ̫ܣҶỤȫ
ΤСЩж˵磬ҪδѲкʲôģһҪλ磬ţԴ塣
éʮҲ˵Ҫˡ漴Щεֵ书ǿ֪ƲƵң
΢΢һЦֵˣǽѵģһ𹲻ѣѾֵˡ
éʮ˴ϲеֵܣ
˻ʹź˻󸻿ڵ˰ɣ
ͷ㶯Щҿ
󸻵˵ͷɿ֡
éʮ˷ɿ˹
󸻻һ˵Сӣɿذס
СӵͷǣĽֻس
ȴͻȻһƻžһСӱķǰֱֱײȥ
󾪣ôҲû뵽󸻾С̫֡
æһȭɨһСӵļ׵۶ϣԺʮףڵϹ˼Ȧº󸻳û͵Ϯ˫ȭʹȫȭȭֱǰ죬ȴȫա
ѾΤС빬ѾԶʹһЩԱӣҲ˹
̾һһŰȻͷһ𺣴Ǹ˳ΰģ϶Ҫȥ˳λ㱨ġɱΤСѵ·׷ɱҪΪһΤСͺһֽģǰΤСǰȫġΤСֻ飬ܺ󸻻벻أȵͿϹϵ֪˭Ը˭ء
󺰵Ҫܵ˺ⱲӾͱˡȻéʮˣһ㣬ʱ׿Ⱥ
ҵһƾɵĺԺһûéʮ˷˽ȥԺӲݣǻķϺܾˣǰƿ˷˵Ǿסɡ
éʮеɥ֪Сôˣ
οİɣҿǸ̫ǸܽˣֻҪǲͲҶΤֵܣӦȰãһȳС
éʮŷĵͷʵֵܣô
Цһ̫ʮһ¶ܶ
éʮ˾ȵôأ
̫̾񣬷ϣҲһĺ֡ʹǲԻѹֽôúҲûܳɹɱʵۡ
éʮ̾˿˵ԭΪƾһ߽ʮ꣬ðˡ
ЦҲԷƱּĸ֣ʮʱܼһˣ󲿷һء
éʮ˵ȤЦ˵ֵܣ仰˵ˣ㲻ҲһĸҶʮͼˡ
΢΢Цһ£éֵô
éʮؿڣֻǱ˰ˣѾûˡ
ְ˰ǿȷʵˣ˵һ£ҪչˣʱҪ鷳ˡ
éʮЦֵܣͷ˰ɡ
κͺ󸻶֣ԼڹȱݡԪڣϾͲˡڼҸභͺ׵ڸˡ
һߴˣһ˼˿ˣҲû취˿ߵĽ߽૵ԺҪˡ
ȻĥʦҰţ뿪ΤСҪʱ̸ΤС£ն˵ػᣡּΤСһκػ򽻵ɱݡֻǵڿȴ֪ʱ䡣ΤСڳݼʱֻҪݵϢڻʹΤС־ˡ
һº󣬷ȬéʮξΤС
˵éֵܣҪʹˣֻƾǲġػ£ڸֲǰæпܳɹ
éʮ˴кã˵ػܶǴӢúһˡֵʶܶ
ҡͷһػ˶ʶ
éʮʧôػĺúæ
΢΢һЦȻʶػĺúʦڽеӣֻҪܼǣǶġ
éʮЩɵʵ֪ʦǣ
òסĽ߽˵ʦԬ־
éʮ˼飬ͨ˵̳ܽͽܣʦһǺ˲ˣéʮ˹ªţû֡
ЦûҲʦѾӶʮˣʱŶ󣿡
éʮ˻ȻʱҲʮ꣬ûȻû˼ҵ֡
һ˵ʦԬԬ˧ĶӡĻɽźͳ˧ȫʿɵĽӪԳ˵زܣֻڱɱӡʦŭ֮£ʲӭѲڣãĻ
éʮ˶ʱȻ𾴣ֵԭֻػܶҪԬˣ޲úһ档
ڰ֣ǿɲףʦں⣬Ҫ¡
éʮεǼˣҡҡδ
һ㶣ȻЦһ˵Ժȥмתתܲҵػĺú
ȥʹţûлΤֵܡÿһ棬Ҫʲô鷢ҡ
éʮ˸ɾʮӦãЦеš
֮£ʱڿʹмÿС˳ţСƺšӹļΪ⡣ھ¥ԷһȻһƬ
ͷӦڱܻΤС㡣һͬ𣬷ҡֱϾ߽ţͶ


7 ɱ
ΤСͼһ߳˹ţ׼ȥݸﳭҡڷ
˵һ˵СԣӺӳһͼ˹ȥȻסܣеΤֵܣҡ
ΤСϲ֣æʵ磬ôôˣ
ЦֻιȥˣҪʱŻѣҿһѣû֡
ΤС˿תͷһ£ȻЩеʵéأðɣ
Ե˵ͷСӹȻͦġڰ˵éֵû£ڵѰػĺúǰæʹϧػأÿȥѰҡ
ΤСж֮ʵǶã磬һͱҵ˺þðɣ
̾˿˵ʱ˼ǲܣݻʹԾͷҲֲҵĹʧˡ
´һЦЦʵ֪ڸʲô
ΤС˸£æ֮ľ˵һ顣
ã󸻾ðСӣȥ͵һ顣֮εõңԼκСʵۺ֮˵ˡҪͼһȥļҡ
ЦΤֵб£˲𡣲֪кδ㣿
ΤСЩҪ뿪ҲС˵һߡ
ͷ˵ͻʵ۽ãҲҪСǺ󸻣֣Ҳ¶ԺԶҪСЩ
ΤСƶǶĵͷ
ʵʵ۲ɱ
ΤСҡҡͷ˵С˵Ȼأǹ󳼣ɱְ֮꣬нͷţҲ͹ˡ
ɫ࣬˫۸ǾݵȨ꣬ײбŰ֪ɱ˶ˡʷһׯȫʮڣжնŮΪūӡġġġڵĶץˡ˰ǧ˱ץ˱նףʮ˱ٴһҪʵ۲ɱɱ
ΤСֱĿ⣬ͷô˲Źء
һ£˵ԭ˸֪ڹڿ书ǿڹ궼˵㣬ǡ
ЦֲɵȻǡȨ꣬һ֪һЩص飬ʵۿ϶̫֪ץסݵĴ󹦳ʵ׺񣬶ȥʱֻ߲ҪͨΧлɱҵ书ɱҲֻҪȥ֮ǰҴžˡ
ΤСôãСæζҪ
ǵͷ˵磬Ҷֶװһ𣬾ֱϻԲɡ
Ц㣬ʶʲô㻹һץݡʶҲû㡣
ΤС۾ģȴû˵ʲô¾Ҫúñ硣ʵҲˣԼҲֻд֣ǰä
˵˲ʱ򣬷ͼ˵Τֵܣˣôͣ
ΤСһЦ˵˵ݵͬģֱҴˡ
˵ͷ㽫סĵַ
ϣͽΤСºéʮ˵ˣҪ˵ȥ
éʮ˹Цû뵽éʮôиµֵܡ
٩սʱС˵Ҫݱֵܾ֣Ҫ֪Ϊʲô졣Ժ󽭺˭Ҫһ䣬ǽݴɻһé
éʮЦ춼ϲ£ˣ˰죬һû˵ꡣ
ûڶ죬˾ͽӵΤСȦ
éʮ˻·ͷ˿⡣´һͷʮǱΧ
֪Щ˸ػľõˣҲȥǡڱϵĽֽ߽һһ͵Ľ˵éֵܣǵøҡ
éʮ˵ͷҲγһ͵ĵ
ǵùѺݵĵطں԰˾ػ˾ȵĿУ컯֮£ĺԺ
ԺмһʯݣϹһѴʯʮųһţһˣǰš
Щ˴˽󺰵д̿ͣŵ˹
һ٣ʹ̽һɤĺ˻ûӦѽϣһŤ΢΢ϣбͱԱһ߸Ĳӡͬʱִһĳĵϡ
˰ѳֲס˦ȥ¶ǰš
ȭֱؿڣ顱һšһ졣˱һȭֱӴ򴩡
÷еʧ㣬ԭ㽫˴ɳȥײġ
ʱϮֻ˹ˣֻصéʮǰ
ˣ˶Ǹ򴩵ԼЩ
ǸͻȻе죡ɱħͷ
׳Ƶһһ
ί治֪һȭὫ˴򴩣˭֪ô
ʵЩֻͨıѣѧЩĵû壬ҲûѧڹȻסܴ򴩵ȭͷ
Ǹħͷ죬ȥ
߽ݶȻûý߽ʹʧɫ٣ҲסһڶжֽȻִʱЩŸոո
éʮ˴һŴ󵶵ĳȥҿ󿪴ϡ
ÿγỮһĻߣԭؿڣǽȻƣ¶ԭģȻƣϾѪܡһ̵߰˸ˡ
éʮʱҲˣתͷȥΧػʣʮˣηηǰ
ʱǰԺӿһȺһŻߣӵм䣬Ĵкסǣ͡
éʮкһֱֱʯݳȥ
ػͻȻڴʱԺӣɱ֮Уһʱҽһٴү
ȺæΡػ˼ȥתҲʯݳ
ʱ򣬷ѾϵĴ˽ȥ
ΤСͷԵĶڽ
éʮæ󲽵˹ȥϲؽеС
ΤСЦĸ뿪ڣػҲӿ˽
һ߼æǰ˵ѣҲɱ
ͷָΤС˵ֵܣסݡ
ΪΤСΪɱݲ빬̫࣬޵Сֵ屡졣
˵ϻˣɱҪ
ػ˷׷׵ͷһ˰Ҳû
ݸճ˱ΤСϵķˣء𣬡ۡĺԾ˦ηػ˦ȥηϣֻۡڶԴΡ˫֣ҲײѪ졣
ų޵һʿȻ˫ˣҲ˴ĳȥ
һʹֱ޵ˣֱˡ˾¶һϴķ϶ͷһ;Ҫȥ
ȴͷ£ºӵʱԽѶ
ˣһ
éʮΤСǿмˣȻɿˣסˣһʱһһ˰Ŀ϶
ݡۡľ˹
ǰ͵ţݵС
ֻ顱һݱһֱߵ˺ʯǽϣϣԴѪۿǻˡ


8 ľ
˶ˣڷеéֵܡСǽȥͱ˼ٰϳ
Ӧһ˽ȥÿͱ˼éʮ˻ŴһȭȻžסʬ׼ϳȥݵرأһ֮֮ΤС״Ӷذף͡죬ʬϵȫˡ
éʮ޵õΤСһʬ˳Ȼʬһ
éʮ̧ͦͷеɫΤСȴӣɫЩס
˵ͷŸղź˵˵ʿ޹ߡ
߹һʵػľõĹذ֪λ׳ʿմ
·ֵܣéʮΤС
ذæ
éʮ˴ЦԭػĺúéʮһˣػĳܶԬ־Ԭǣĸ֡ζػᣬ֪λúܲҲ롣
ػǧɱȴû뵽˽˺ھɥéʮô˵Ǵϲ
ذæ֮ãػỹҪͬ⣬λ׳ʿԸ⣬ͬȥ
éʮ˿ԼЦҲáֶΤС˵Сǳȥʱװ㡣вǿ뿪㿴ɺã
ΤСģ
ЮΤС߳ʯݡֻá쬡죬ɻȰжʮʿסżᵶԶս
˹γһƬļȫͬʱ˱
һʿ˱ʬǰݣּ֪ΤС̿סеͣ˹𹫹
ֵʱͣ˼æʯݡذһӣӼȥ
󾪣˲׷Уү֪ǹذ֮ƣ˳϶ԾΧǽӳ
ΤСéʮһػ˷ɱýֵף˴Уд̿ͣ
ǴӹپԮ˱Եһ񷿣˴ţִӺűȻЩ˸֮ǰͰѵβ쿴ףԤ·Сбһֽ̣һ񷿣ǴӺűת˼䣬һլ֮С̳·Ѹٻϸָʽ̼䶼ũģ˵ˡƹһľֻľͰݵʬװһֻͰСȻŷֿߡ
ǹذȥ֮˶˿㿪ʼ˵Ц
ذĳ֪ʦƽֻػ߲Ըظ˵ֻǵԼʦԶںӣ¡
éʮ˶ػİѷȫˡذףԭͷһػᡣ
ЦЦ˵ֵܣҴ˴λصԭֻΪʦ켸£ûеõʦͬ⣬ҼᡣػԷ帴ΪΣĳܶҲҵԭĻǡΪ˲ʶ½ϣͳӢҲȻʵҾ岻ѡԳܶ͹ʲôõõֵܵĵطܷԸǡֻҪ;ƴǡ˵￴éʮΤС˵éֵܶԹᾴԾãС䲻书ˣǷǳλֵ֮ܶˣϣܿУʱչˣҲ˽ҵһ׮Ը
ذЦλֵܶˣɱҪػᣬ֮ð˵һµ³ЩҪõ׼ֵܣǰʱ䱻ɱĿǰ֮λڿλֵ£Ҫκ׼
éʮʱ˵û⣬ȶöСȻѹֵȻԽԽá
ΤСġʲôΪʲôĲԿ
˶ЩĪӦЦ˳ᢰɣ㻹Ҫ鰡ȻȥҪЦˡ
ΤСٺЦ˵ĳҵ֪֪˵˵ġ˵ȤЦ
һ·ϼ̸˴һʱһׯ԰ʱѾЩˡºӽӭ˽ȥذźȥͷϢ͸ˡ֪ľҪȥݱɱһΪ֮λòɿ
ľûǻ۵ˣ֪УΨһеСǻ۵ĻǸͽС󲿷˶ƾѪ¡ֻҪһͽԶ͵˵ѪԳ½ػ㳹ķѡҲûʵȻһʱÿһöľлŲͬ뷨ˣΪ˲ͬĿĶݡп϶ͽм䡣
˸սݣΤСͿ˵磬˵ˣڹ滹Ƕ˶˵ֶûнҩҴҺòײ˳æָ
ΤСֵˣǺڹ걻̫ɱˡ
ͷ̫̾书ǶúܣҲá
éʮ˵ǵΤС˵ֵܣСû°ɡ
üͷ˵󸻵ĶûнҩȴڹѶƳ
ΤСĿҡҡͷ˵ҵڹԵޱȣܰƶػܶտѪצָᲢõ书ȥæò֣Сͷİɡ
ΤСŷšһ˵ͷéʮҲ˿ġ
ʱԶһȺûãһºſšʵʲô
ºӻصܶλͼǰȥᡣ
éʮ˻һΤСҲܼ½һԼеĶͿԽˡ
º⣬ֻ˰ſϾ˷֮ɫĸվԣһкһͼǣƥ
Ǻǰһȭ˵ܶүéʮéүΤСΤүλλ
éʮ˿첽ȥȥ
ΤСҲʮָˣ˼ҽҡĽеöˣûʲô˽ҡΤүǡΤСΤү
ȴǻһ񣬵ݴ·ŷ
һŴ·вתұߵһС·һ·֮϶ĺӣУѲӰءΪ׵ĺָָСָָһָض˵ͷҲš
֪ȷϱ˴˵ݡʮأһׯԺ֮ǰſڵһӴе˵ŴŴ򿪣ذͼûĺӳȭ˵үéүΤүݹ٣ֻܶ롣
ΤСаˬΤүϾ߲
éʮ˷ܵͨ죺ʵڡʵڡĿİͰͰҲûѻ˵ꡣ
Цһ£ȭ˵֮
ذ˽˴һ˵éүΤү뵽ȱ裬ܶȺͷү̸̸ȥ


9 ıײ
һ᷿֮⣬е
ƺȻһЦ⻹ǵһ˳Ϊоֵͦġ
һʿվЦ棬˵
߽ȥߵλǱֻĳܶȥɫͰĿ磬Ȼֱֺ
һڹɵļ󡣿½书ȺΣԼõĽҲͬھ
ȭ񣬵·ųܶһȻ
½Цһžߵ޵һʿݵزʹձɱΪĺ˱ѩޣ֮䣬¡
ȻԴɺⷵԭһ·Ǽݣʩб֮֪ʷһׯ޹֮ǹ֮¡¶ģس֮졣Τֵܱ²УԵɺ֮ʵһסݡҴ֪ʵ۲ɱݣСԼӦϣֵ֣Ҫɱݣοߵ֮顣
½Ϲһ񣬵ֵˣ˴Ӣۣܳ½һݣ
æܿ½˵ҸյԭܶéֵƽӲˣȴܶͶءҲڵóԸ
½΢΢һЦʵֵ˵Ԭ־Ԭ㣿
±Ͻ߽ϣ⿪ڽϵĲ
½˫𣬡Ǻһνʣ˹һֻţ䣬һ㡣
½ϿŽ߽廳ȷԬĽ߽Ԭʹѽݺµģķǰֿ֡˵֪ԬԸɽͳ˧ҿ塣Ԭһ£ֶԸĺҲԸóػܶһְ˵ѽ߽ʻ
ӽҡͷ̾ʦĻ䣬Լ޷ЦһҪܹĺӵ͹οڡ
½ε̾γ֪˵еЩ౼ҲǿάټػᣬȴҪ̨ܵǱߵĲ¼ɣ֮Ҳǰ˼ȫĽǣıܱ֤һġ˼һ˲̾ͼᶨжѣҶҪҺҹ⸴죬Ŀ
Ŀ⸴ӣʱΰѳߣĬȥԭ֪¿գͬʦԭգҼ̡ѾȾˣѾϯ¡̨֣ȨСĸʿΪӵĸʵۣʱǿ֧ȴ죬Чҵ֣Ҽ̳ˣɱСϡı׳ޱȣȴֺ޼ֵĿ֣֮Ҳ죬ǲʩţһٹ̨壬Ͷ
һĳ½ϣǱʹ̾˿˵һֻҪ־ʿܹͬĺܹһ˿ᣬ帴
½ϴϲ͵ץס򣬸Ǻΰ취
ץʹ裬ȴû˹ﰵ̾ԲˣСջûܸıˣĿų½˫˵ֵΤС뵱ʵ˽岻ϣ췴ٲ߷һر֮졭
½ϼѣȫֹסĶ˫ȭ˵ôǰںڰϸʿ壬ҹ⸴ӣ
ȴûмҡҡͷ̾ɲǵĶΣɹ׼ҲһҪָɼ˼ҫҪСĽͻȴȺǡһľ棬Ǿͳˡ
½ɫأȻҲ뵽ֿܣ˼˰˵ֻҪǼƻ꣬Աһ˿ᡣ˵°ݣ߻ۣǶıҺ⸴ɹԨģҪıߡݾػḱܶһְȵʱ죬Իλ͡˵̧ͷεĿŷ
æ½Ϸ˵ܶܲԭֻΪʦ¡ûʦͬ⣬ʵҼᡣܶ屡죬ҲػᣬҲһԸΪЧҪʲôͷ꣬һҪصʱʦͬ⣬ٻܶЧ
½ϳƬҡҡͷ˵ʵίˣ֪Ԭʲô飿ػֵڶ࣬԰һ
ϲҪػֵܰæòˡʦѰʦ̡ͭͶʦȭ޵СһҡѰһŮӣʮ꣬ڿѾңԭϵ˶ŹʦڳɽǱߣΪʦѰһЩ˲κ֥
½һ˵̡ͭƴʮǰȥˣɽ֮λĴͽܣ硯ѵзػϵõϢ֪ͨת˼˵ȭ޵СһңƮѰټҲֻܴϢôһһҵ١Źȴû˵ҵϣãڰ˲֥ﵽЩȻԬҪͽιˡ
һЦҴʦлܶˡ
½æңΪԬһҲǵóԸˡ
뵽ղᵽιЩʵܶҲʶʦ㣿
½ĨĨͷϵĺЦҲҲ
û뵽½ϻһ棬ȻʧЦʦ㵱ڽ粻С
һϸĥһϸڣ̸нʱ½ϼ͸ΤСˣһ
Ц˵ǸСӣӷǳ̰ɫǼ꣬ԸΪֵ߲嵶ΪǼΪϻۣҲáȻ½ϸľα빬Уʵ۽һݣα¶ȵȡ
½Ͼ̾һ꣬ûоȴڻʹ֮ڣʵ˼õĽ飬ֻɱȴ¡ȴй֮ҺҹȻͷ˼Ƭ˵ҵڹϼãȷʵ֮Ҳ첻ҺˣһҶҪúðסҪΪͽ㿴
ЦܶҪΪͽԺͷ۵ʱˣ
½ۣЦܸˣʲôأ
̸òˣǡ½éʮΤСߣȥһ᷿Ϣ
磬½һۣսԺӣͿ½ʮڴſڵ
һæ첽ǰ̫ˣλú򡣡
½ЦػľλԭдԬһ𿹻ӣʣµļҲǶԬޱȡ˵Ԭͽܻ׷׹ˡȻкҽ¡


10 ľ
˶󣬳½ϿڵѽΤСΪӣľõһְƸ㵣ػر䣬ͽչСͽӵȫȨľȨ
һŤͷˣȫЦſֻΤСһ˿˹½Ͽ϶ı˵ˣԴҲŶûзԡ
æܶʦǱߡû˵꣬½Ͼʹϵ壬ȥɽҺι˲κ֥͹ȥˡҲдһԬ˼һͬġ֮ǰί㵣οһְˡ
Цܶݳݰ
˽ЦȻ׷ѯԬ־˳п޳
ɢȥ󣬳½ϴΤСص᷿֮УϵưŸˡҪϵȥұһҩͷĸҩͱ˲һһһ࣬ľøˡȻֶ˵éʮֵҲػᣬߣҲͬˡֵԺĻˣ᷿ţȥɡ
˱ȥéʮˡéʮѾ֪˵£˸пһӣǰʱһӣЩѹ֮½ϱҪˣéʮˡ˻أĿéʮȥ
磬Źذ˺ȼľõĵ֣ȥΤСؾǣֱͳ·һֱΤСȥֱҲӰˣŷԺӣľ˿ʼ롣׼ݵλʬһ˲԰
ΤССʵۺ󣬻ŹٱЩڳ֮ǰõģΪСʵΤС⼸Ǳ൳ߵġΤСϴζͼһˣθǼ졣οзľð
ľõ˻رͷɢڸݵ㣬ԼżǸɺʮ£ȥ˶ˮͬס£ʼľõĸ
Ҫ񣬾Ȼ⡣һ˲ᣬֱѪĻʲô׬Ǯ⣬ػд󲿷ֶײˣɱ򣬾ˮ⽣һľҩֻ̡һ죬ͰȫذԼҪչЩ˴ȥɱݵˣ֪书ǿ岻ѣԳ˳ԷҲȥ
ȥڹ˺ܴ󳤽ľȻ⼸·ͬʱԪЧʱȳ˸ࡣٺͺҲԲ˾ʹԼڹȣȥ֣ȺȲ裬Ϸʲôġ
ϸմӲ¥峬㼱峬ǸʮĺӣǸľþݵ֮ˡԭǳȵ˿ȴд˽
æʵʲôˣ
类˴ˡ峬æ
һˣºɵġ˵ģҹȥ
֣߰һСϣ峬߽˽Եһҩꡣ
˽ҩңѾȴˣһһŰ֮ϡ
峬λֵܣˣվ̫С˼һš
ڰֵæҿ硣߽ȥֻ촨һƵϣްѪɫ˫Ŀգ΢ϵ߰߶Ѫա
ʵô
˵ͷ촨֮ǣҪϼ¡
ͷҽܺã˵Ķ벻дʵôģ
峬ҡͷ˵֧Żص϶˵ִģˣհס
üͷ˫ľ
峬Ͻǡ
ͻȻ֮촨¬һץȥˡæתʵȥ濴û˼
˶һɻ˼ǣȥ
Ŀ⻺ɨʵô£˭
峬æ˵ΪִӵӵԽ˵Խڶ˫ȭѵ֣ˡ
ӵӵ𣿡
峬Խһ£ףԭǰ£ػǵ¡촨Ǹݣʧͣ˵˵žʹ
Ŷеͷۣ׼ڣʱ˽˵Ȼ㣬ҸճžͿмҩ꣬Ȼͨ˴磬һ˴ŹЬ
˴󾪣
ذæʵô죿Ǹݵ㾭Ӫģݵ
ͷ˼Ƭ̣ʵжǵˣ
ذ̻صһʮˡ
ĵһ£˵ͷȥǰǵעش˴Ӻİųˣȥ֮һ飬һһһǰһעû˸١ȷϰȫȥϳǵ̻ϡʱ󣬷ȷʵû˸٣ܻصˮֱֵ̧ͬӻȥ
˷׷׵ͷ˵עˣ˶ĵط֣Ѷ˺󲻺˵ĵطͶº֣Ҫ»ڣ𣿡
Ӧǡ
ػ˼ָǰͷ޲ܶصˣȻһ㲻Ҳʹʧ
͸峬촨˳ĻصˮͬȻԸֵȥȥѰΤ滹Ҫ档
ʱ˶½½ˡ
峬ҲΤС˶ʺá
ΤСǹ֣תͷʵ磬׳ʲôˣŽҹҪҲ³㣬ϸߴء
˵촨İ˫ľˣȥ
ΤСе˫ľ
ͷ˵һģǰéֵһԸĹӵˣʱҲڳ
ػ˶֪һڣ
ΤСɻʮ˸˵ǲһ·ˣ
ڰ˵϶ԭģǼȻˣǾҪָ˵ǵ˲ܰױˡ
ľ˶Ǵϲ֪ԸΪǳͷŵĶ
ΤСҲܸˣԸⵣˣԸ⿹´£лϲʵ磬ڸô죿
˼Щϲĵ˵СӦŪʲô飬ôת˼书ǿɵĹṦҲáǰ˫ľ书Ҳ˼һҲܴӮȴˣĿǡ
˺Ȼӿڵͬھ


11 빬
ͬƾ˵书Ҫ磬ֿҲ˵ȥпڰɥءȻת˵ȥŵȥ̽̽ȵȣø峬һȥȥأСΡ
զΤҪ鷳ʹˡ
ΤСҲǾǰǰ˫ľɰľǻҪ˵Ⱥľͷƴ
ٺ͹ذΪѵΤС֪˵ʲôźá
£󶼰ײı˾סСӣҲһġο촨أһɥʵˣһˣǰսأ촨Ҫɱ˳ġΤСĿЩзҲұֳ
ΤС֪еĵǲŤͷ˵磬Ҫ
æִԷٺ͹ذ˵ȥ⾯䣬ûԸܽ
æ˳ȥ
ɫСԺʹֻܺܶ˵
ΤСͷȻе˵ҪȾң̫ǸҪɱҡ
üͷʵô£ϸ˵̫ΪʲôҪɱ㣿
ΤСͰ̫뺣󸻽֣˱ƴʱ󸻱Լһ˵ˡ
Ц㻹Щ°ɡ
ΤСεĵͷСʵ۵ĵû˵
ڰ֣Сֵܣ㲻˵Ҳ㡣
ΤСһмЦЦ˵ڷ˯˴һ˿Ѫ˹ȥŷ·һӡֻ̫ɱڡ˵űóԼӡ·
õϿһ˵̫ȺҪһЩҪɱѾôɽˮҪƴ󻹱ɱˣ
ΤСæϴѺ󸻴ˣԪһֱûá
ͷָ˰һƣֻ˿Ѫǲʲôסˡ
ΤСЦ·¶Ľ˿µȫһذףǴݸﳭġ
ʵϴذô
ΤСæóױƵ˵书ôãذ׸è
Ц绢Ǽϱ£ԭʦùģû뵽ҲǺ鸣ˡЩòϣ㲻书ɡ
һֵǸ̫⣬һ̫ôữôƷ
ΤСæͷǺڹҲô˵ģ˵ʲôߵ书
̾ϢǺȷʵߵֽܴСҷĴΣա̫书ôʹ֮ڿ϶ˣǶ֡
ΤСķף˼һˣٹˡתһ룺ҪˣСô죿ɱôˣɱСӵԺҪɱСô죿ԽתͻȻˣ书Ⱥڹ껹ߣʲôʲôġԽзȥԸһҪ帴϶ҳһӦġ뵽˵磬úܣҲڹˡ
ζĿΤСϰµģ˻ſ˵û취ͺһ
ΤСһ֪϶ԼˣĻˣչ黹ͬˡ
Ȼͬ˺ΤСȥкػ˽ճͿ˶תȦ
Ƕڱʲ̽
˸˵Τյɫȴǰ׺ˡ
ڰֵȱˣһе
ػ˶ܾȣ֪ΪʲôͻȻô˵
˵ΤܶǱߡ
Ҳһе֪˼ڴϵ
æʵ׳ʲôˣ
һ£ȴĻԸֵܡֵܣʱ֣ŻǾٳţֱһɻı飬͵Ҫ̺С
æǰʵΤҪֵǰæ𣿡
ҡҡͷ룬˵ҺΤһ£Ҫȥֻ֪˵ͷתͷֵܣھȥϵܶؾ쵽ľ峬æӦǣתš
һ˵ҽӣﲻҪдһСΪϡǣ˰ѾֽΤСһš
һ˺ͬƬΤС÷һʱͽӡΤС磬ѽ㲻Ҫ
ѽ˽ӡо˺þãӺȻͣʵ˭ĽӣΤС˵Ŵҵġ漴ͷС
ΤСڹȷʵȨƣֻҪ˵仰һ·ϳͨ衣ֹ˺þãΤС絽ˣɡ
һΣ۴һСͥԺԺڻһɽΤСæݡֻһӺͼӡΤС£˵磬ȥҼ·ϡ
һΤСͱһݣѷݣź¡
֮ž£Լ˸ʿţӣæкСӡ
һ߿žΤСӣһﰧͷôоԼŮƵá
ȱãѾˣΤСڴ˯ȴǴġڵ˿鲼Ŀ붨
գΤСһȥźСʵˡúģֻҺûԪڹĹϺ߻ħ
𾢣洫æŞ̌̇ʲôߵС
ΤСЩ̫ȥȺȻæϷšһ˵ĺϢƳǸӡ
˾裬ݺмԡֻҪΤСһкͳȥһеСõӸΤС֡Ľһ´ţȥֻһӣæֳצһסӵĺ׼һ˲ӣɶһŷԭ£Ǯϱ
Щһ˦ʵǮϱôˣ
ǮϱɵۡΤСϾСľ˶ֻǿڳ½ϵģָӡһȫȨľȨ书ǿʵ
Ǯϱվ﷢һ˵Ǯϱ֮ǰ֣дĶΪ˵ͷһûιȥһͷһˣǸŮˡ
ʱǮϱæ˵Ҳ֪µ
һ㶣˵˵˵ô£
ǮϱæڽͣԭרŸΪľô̽鱨֪촨˺󣬾̴ĴϢСүԴŴ˱׼ػ᲻ǰȥǵŵ̽رϣһֱȵ϶ûлȥɥ֮׼ȥʱ򣬺Ȼ´ϢһԺæȥȴԺѾˣֻһСѾͷŮˣǡ
ΤСʱ廰˳ǣ򣬷ǣ׽
Ǯϱ͵͵˷һۣ˵ǡС


12 ʹ̿
üͷ˵ô˵쵽춼ûȥ
Ǯϱæһֱڶûȥ
Цûзְ˫ľѾһһ£Ǯϱʼð亹ʵûз֣͸峬ȥ̽סһһʵûзΪѵģ
Ǯϱڳܲסͷɥ˵Ը𷣣
ȻչЦʲô
Ǯϱ͡˼ȴ˵
Це˵ȷʵ֪µֻȥ̽Ϊ֪˫ľһ󣬿϶ΪѣԲԣǮϱͷʵң㷸ʲô
Ǯϱ˵֪鲻°ˣ˻棡
Ц֪鲻ڲѾ֪𣿡
ǮϱĿɿڴ㲻ң
ߡһֵܣ뱨ʲôʲôԭҵ˾͸
Ǯϱҡҡ
ǮֵܣҲˣҶС빬ˣȻʮ֮£ĳءģ֮ڣһһĽ
ǮϱȻ˰ݣ㡣ȻתͷС˵ô죿
ͷ룬ɣڷŻȥҲʡԻһȥ
ǮϱͷΤ¸ˣ
ļһá
ΤСĿ˵磬
ҡҡͷָС˵ҰˣҪ̫۸˼ҡ˵ȥˡ
ΤСȴС˴ϣЦѨҲΤСҵĽ⿪ˣ˺Ǳ䱾ֶŵϷ
ȥˣתͷ˵СôǸСңҪ̧̫ѿˡ
ΤС¥ΪԼΪʲôֵĵطȻˣʱŹС
ʱ򣬿ΤСȥϷԷǮΤСЩΪѵĿ˷һۡ
֪ϲЩЦСȥɣﻹи㣬ҳһˡΤСһͳȥˡ
ûȥСԹԵ֮СѨ⿪ˣ͵͵ֽţȻŤͷ۾
΢΢Цһ˵ѨȻ⿪ˣͲҪҶҺһٵס㣬ȥϴɣӿɲÿ
СһȥվӡԼǶࡢ֮Ķʱۿһ죬ĨȴԽĨԽҡʱ˵Ҹ㵹ˮϴһ£
СæתͷȻϷһˮæܹȥϴ
С¶ݣҲɰһȻǳˮܽأ߻
Сϴͷлл
ЦЦ˵гԵģˮֻҪ㲻ҽţҾͲ㡣
СҲŲҽأ
ͷǾͺãȻͼĿ
СԵúܣʱһۣԼ˼㡣󲿷ֵʱ򣬶ﾲţһֱΤС֮ǰû˵
ΤСֳȥȴŸӻ֮󿴼СסһʵѨô⿪ˣ
С񡱵һЦҵѨ⿪ˣþãôʱŻ
ڽ͵Ѩ󣬹ʱýҲȻͨˣҿԵúܣҲûٵѨ
ΤСССӣһ˱ֵЦ
ҡҡͷС浥ΤСȻ˼࣬ҲǻȣûĻۣʵ˵Ըǻ
ʱȻڿѸӯǸ֡Ṧм令סˡ
ôϡһ죬ΤСӴйСһֹס
ֻһ죬ƿһΤСҲǴһй
Сǰһˣ˴ϵıѣȫΤСȴϷӦתͷֻվм䣬ΤСơ
ΤС״Ϸصϣһǡ
ӻƿɭɭؽеСӣСӣǸŮ
оһ󾢷Ϯ֪Ѿڣ̲һˣֳצ״ֱϮļ
˷ӦҲǼ죬һ˷ֱϡȴֱӵ˳ȥ顱һײǽϡ˴֮£Լұʹ̣ȻѾ۶ϡ֪ԷУæ͵һֱ򴰻ȥ
ǰһȭؿڡһҧƽֱƣҪӲһȭͬʱŤ𣬱̨Ҫߡ
һǳȭֱӰִΪأĵϣҲһȭ˴⡣
æ׷ȴ˫㣬ǰȥʱתǴȻת˷֮䡣ͷҪ˵ЩʲôȴŭķһƽԴǻ֮СȴѾת˸䣬Ҳˡ
ƣȭѸٽʣµʱԶкɱ𣬷֪빬ˣһɲ뱻ȺΧסæ˷С
ΤС͵ʱºڷߣȫֻžž첻ϣͻȻ˽Ѫһ
ľֵģЦҵѪ
СȴǱŵòڿñסԼСԴΤС˿ʵ磬ôˣ
ǸŮˣǻơ
ΤСһǶ̫󡣡
תë˲Цֳ׷ˣҲҪþòܸԭϧûץס
ΤСһ̫󱻴ӣһ棬˵ֻҪ̫书ҾͲˡ
˳ְëؼ˵̫йأôͿ϶бĸǰҪҸһݵĻᣬһξͽ
СǵĶԻأ˽еڽŹϵɽɣ
Сסһǵˣ
ΤСѣô֪
С˵İ˵žҪȥ
ʱˡУ˻ɱ̿ͣ
˽е̿ˣ׷Զȥ
ΤС
Сߣ˵ϵɽʱһ˵˼
ΤС컹ҪʣȴԴ˸ˡȻ
ΤСи̿ͻûȥ
ҡҡͷ˵ˣȥ
СллǣǸġ򴰿ڣֻˣæʵϵرġ
һŮӵȸ£㡭С
Сʵʦ𣿡
Ůӵң㡭ʲô


13 һȭ
Сʦ㣬㡭ǿ뷨ӾȾʦ㡣ʦõġ
ŮһҲҪСӾȡҲû¾ҡ
òþȣҪˡȻԶˡ׽̿ͣ׽̿ͣ
С󼱣æΤСʦ㣬ҡҽáø磬ø磬ø硣
ΤС֣Сȴͨ졣ǴŮȴʮ־ǿСѱԼҲȲԼ
ΤСҪͳСˣѴŮ̧
ΤСȴ磬Ϊβȥ̧
Цһ˵Ůܲס˵⣬һڵϵϲһơ˶ȻĿ
ΤСʵʲô
ŮӣЦһװ
Ůӡߡһװ㶼֪ϲţСӡ
Աһߴ̿͵ʬ壬ͷڴ̨ϣΤСˣ⣡˵ذ״˼¡ȻȥŮӣŮӴ󼱣Ҫ⣬һ㵲סˣŮȫûҲ᲻
ΤСӣӴ˽ȥСϲǰŮӽסڴϡ
ҲӴ˽ΤСŮӳͣæǣ˵С˵Ů˾Ҫˡ
ŮŭҲܣ
СȴǼÿҪ˳ŷеȾ
ͷͳһСƿΤСȴڰ룺ΤСԸŮˡ
˵ڶʱŮʵҲԼ֣С彣һз
Ը̣ΤСŮһ֣Լѧ
ջͺ彣ڰ﷽ҩ⴫ŲɢǸ֣Ӧúͺ󸻲ࡣ
ΤС˸ơʱһ˵𹫹˯ûУ
ΤС˯ˣһλ˵ɣ
˵¹𶰡
ΤСһܹܼݵ֪ʲô£
𶰴¹м£顣˹˯¸ϵش󡣷ҲŹˡ
ΤСתͷȻһƣͷ˵ãšֵŮǧ
ԣش˷š͵˽˫ǰӳһ󾢷磬һһĺԡ
һ㣬תƺ̧ϥһǰһס֣
Ųأ߹ȥֹֻһȦСһЦ򴲵ķ˹ȥ
۵糸һ㣬һǳȭ
𶰵ͷ˿Լǰ͸ȭͷ죬ȴʲôҲ˵Ŀ
˶ǴľĿŷ𶰵ǻջȭͷ彣ȴΤС§ǰҲв־ͺöˣֻǸеֽű䣬촽˰˵ԭǡһȭ졯
ϴ֣Ų򷭣תȴȻ¼ɿЦԲֻ̣ҵȭó
ɫЩͷԭػĿ
ͷô֪ҵ֣ôţ
ǰŲŲо˵㣬ڵݣһȭѺ䴫£ҼСүҲǶ޲ڡš˵﷽͵͵һۣϴЦż˵˵һȭܰ˵Ŵ򴩣ȭޱȵ˼
ʧԭǴŰΪȭͷԴء
Լ˵㲻ЦˣŲŲߵΤС彣¶˳
彣ΤСȻߵñ۾˵ëסֻͷȥһͷͻΤС̧̧ｿߵģ÷¡
һʱΤСѣæƿ彣ŷŵ˵ȻһǱݸħ˵žȥԱߵСóһСƿӡߵʬԱ߰οƿǣؿڵ˿˵ɫķĩֻ̡һɶŻ
æȥ򿪴󣬾ͷԭ𶰵λþֻʣһһͲ
ȥͰˮѵذɾͲҲһ£Ȼýһʮ¾
ΤС󡰰ϡĽһԼҲͳһʮ¾
̽ͷȥһġ
ΤСѾݸʵⱾڿõģ󸻺ͻ̫Ǹ֪ʲôܣ
ϵ˼ܣһǴܡȻ𽣣˾ķƤһƤ˳
˶һ㶣彣ָƤʵ磬ʲô
Цһȴ𻰣ְֻһƤҲ˳
彣ѽһҲУ
ʱһ£ʾҪ˵ˡΤСȴڵ֪Ҳҳݼʱõģһ׵ģһƵģȥˡ
ͷ˵һȥһ
գΤСһˣ·彣˴ڷ
˵ֻҪǲ֣߳䣬ҾͲǡȴǶ˶Ťȴ𻰡һ뵽ǹ뷽ˣΪȴ˼ڡ
Ҫȥתһתһ֮ŻǲҪݡ䣬ͿŮһ
мЦЦ֪Լ˼תţ˷ſڵļɽͬҲȥһˡ
彣ʲôҲŪΪϲȥءȴףɱȻݣǻǺܺദģеĬתһ룬ڷܣ书֮ߡ
ʵôڷܣʵڲ֪ŮദֻԱΡ
ΤСԷ˵ϸճžС̫࣬˵ǻҡȴʵ̫ģ˸ڣ˵Ǵ̿͵ͬɱˡ
˼һµҪһϣȥһ˴鷳
ΤСͷ˵ʵѾδɱˡ
Ů˴ʧɫеܣǵ˶ƽ·õıҲӡƽǵ˱ץҲȵ˵Ȼװס̵ӣԼƽˡ
Цʲôѵã򵥵İ취Ҽǽֵһ书ˡҲŲǰǻܱ֤¶湦򡣡
ΤСǾ̾ҲôģȻ֣һ֪ȭĸɽˮͺɨǧ
ΤСĻԭһ˿ϣŮױˣ̲ס
ΤСѹ밲οһ£˵ҲӦܺùղžͽȥӦС군ȥǡ
ΤС˵ȻǺģŮֹס˿ޡ


14 
ΤС緹ȥƽˡ彣ԣ뵽ȴô֣̲ס
·ܲˣ˵˿϶бסˡҲˣСڹкȨƣҲϲټػͬ·ˣһᾡӪǵġ
ʩһĴûҲס˴ػĶ飬պб𡣡
ҡҡͷµĹؼСϣҳ˶
彣ͻȻʵ磬ղ˵ϲʲô˼
Цֻǿ彣ΤСиСɰΤСҲһ˿ĵס
彣ͨ죬˵ϲˣѾһʦˡʦҲϲ
Ҳߺ죬ɺȻ̾Ѿˣ
۷˵Ҳ䣬ﻹǶĺˡ
ŭʲô˼Ȼϲؽе˵ʦûȻսüɵô֪ģ
ֻҡͷĵŮϲŭ޳
Ҳû취ֻβɶ
ΤС󣬰ȥӦܵ±ɶӣŮĺǿġΤСЦ绨Ķʼڻռˡ
彣Ȼ࣬ǿΪܡ֪ΪҲûܾΤСЦ䡣
ΤСǸϵŮͿʼֶռǵıˡ彣ǺСȻסĵֵоܻӭɷȴȻŭϲʦһ˻𣿡
֪ΤСʱȴ˵ץ˵Ϣֻǲ֪ÿ˽ʲô
ϢķȥΤС׳˵֣ݺݵϷһ֪һۻϢ㱻ϲùȫҲ̫ĵϷˡеΤСǸ̫࣬ϷҲûʲôĳԿ
ΤСȴ˶ߣ׾󷢣ӲǱ˽Ϲ
ŷʱΤСżܹܣ֪ǮϱˡΤСȥֺ֮ܿһֽ涼ǰ˵ϣΤСһˣľˡ
峿һŮΤСȥ˸¥峬ǡѱõӣһĺԺûµļϵص㡣
˸սԺڣľõֵܾӭ񡣲ذ٣ԼǮϱڣ壬еҲѴ򡢱ȵظϵ
ľõĹǸȫˣæҺСкҪ£
ذ˵뿴˵ŵݹһŴŨŨĺīдż֡
ӹһƣԭСүдģдĻǺܿػľΤػͬػλӢͬȥ磬磬ڳ϶ѿͬ
Цλֵǵ޺磿
ذæ˵ҪΤʾ¡
ڰ֣ûʲô鷳ĵطóԳԣúȺȣҪСػᡣ˵ڽϿڱܺãЩʲô¶֮¡ǲҪ֮£ѵػ𣿡
˶ȷ󣬵ʵػüΣҲûӡȫӦǡ
һǴ˽߽ΤСһ˴ӵǰȥ硣
ս϶ѿֻͬһլԺпʮ¹վӭӣһǸʮ꣬ĸߏCӢ˵彣ӭΤݡ
ΤС¹˹Ц˵Сү¿ɲҵ
Ҳ˵СүӢ˲ӣһȻ鴫ȴڸԼα
彣æ˾䣺ýȥ
Ӷ˺ӣŽ棬˷ֱʥ־ոԣ׺ʮ˶վ彣֮
彣ذһһͨ˵׻
裬ڹУ彣Ըϯ߽˹š彣΢΢˵Τ
ΤСʱҲǼģүҲǳ棬֪ϯֻԼˣ˵ֻòˣ
彣λ㣬彣ʦ
ոԺͰ׺߽ңһ˳彣վӭ˵ʦػľΤͷմݹ٣ɸӡתͷ˵Τλʦµҵʦ
ΤСæվ빰ĸߴ⣬׺ϡϡ䣬ʮͣ˫ĿĿΤСһתͶס˷ЦػôͷȻӢűΤ٣ټţλ书˵ã˲𡣡
ΤСЦ굹Ҳֻ㲻ӢţҲ㲻ţֻռͷˣӢʵ̧̫ˡ
޵ΤС˵ܵ壬ˡ˵ǰϣ˳Ӣʦŭԣڳɱ£ʦҲǾ岻ѡ
ԵüΪˣЦٺ٣ǰˣ˵ʲô֪ʦһλܻѰ
彣ʱǰһʦԬ־Ԭ
üԬ˧Ӷ겻£ֻǵһŮͽܣ֪ƾ֤
һ±Ͻ߽ǰݸ顣
۾һ˫ֽӹγֻһ⽥γ߽͵һֻһ㣬ݺ䡣
ֻ齣ʣ־ǰͻһİѽ߽أǰһֵȻԬ˧Ľ߽֪˧ɺá
˼ߵ龹Ȼ˿ȫȻŷ
Цʦ念ʦĸһںӣƽҲǡ
Цƽ棬Ԭ˧иתͷΤС֪ΤǺιϵ
ЦСҵСֵܣִػľãұһ¡
彣ʦ˼Τ
ãΤС¡
ϲˣǷʢ
ػȺһǵõ˷ķԸȴӢڴˣǾƵɣŻԺȡ
ƣһۺ˵λϵܣھֱһλϵΪף
ھֱһֻ֮УְλΤ
ͷܺãܺãһʵ֪λСϵܣڹ˫ľ𣿡
ΤСӢۣʲôԸ˵ֻҪͬʱϿɣ˼飬Կɵ
תҲ˵ô
ЦֻҪҺСͬʱϿɣǳܶҲƷ


15 ɽ
Ԭ־ͽܣ½£˵ͷãȻ𣡡
ٺһЦ˵ǰ׺ɰֵү£֪˽ᣬΤóһ仰
ֻΤС˵Сүδ߾ʹ⼸λô˵ɣ
彣һʵΤ⻰ʲô˼
ΤСҲûʲô⡣СүһЩ棬߹ȥǴķţ
彣üһ߹ҪҲûôס
ΤСЦСүվˣȻ׽㲻ȥġѾδСүˣҪһСıȥɾͲðˡ
彣ΤԿǼ𣿡˵䣬ɫѿ
ȻڵСֵ˵˸ȥ֪⻰ʲô˼
ΤСЦûʲôر˼СүҺȾƣûʲôԱģʱпգҴȥĴ䣬и˴·ͲߴˡһСģ߽ӵĻʹСү书ߣҲ׳
˶һ¡鿪ڵСֵ⣬統ѣɲ˵ĸЩ
ΤСЦһµҵĻײˡ书Ǽߵģϧڱز죬˵һСľ͹Ͻ
ΤС˵ذ˼֪ͻȻ˶ԤеʲôȫЩ
˵Сү½Ʋᴳʹȥġ˵Ǹ󺺼ĶӦҲڱҲȥʹЩҲδ֪
ΤСͷ˵ү˵òһСѣڻʹлӵĻ˵׽˼̿ͣСү¡
彣ʧеʲôһľƱһ˼Ƭ
ΤСԭҲ֪ǴĴҳȥдӻʵҲпܵġ˿ү˵ˣ֪ԭǴ󺺼¡ǿǲãȥλС˵һ󺺼£ҪǶԵͷɡ
Сֵܣλմڹڵʲôְ˾
ΤСҡͷֻһСˣרɨأ裬ȵˣʲôմˣ˼ҶСұС͵͵ЩöǳԣүӼȻ˵Ǵ󺺼£ҿɽõǵ϶ˡ
ҲǴ֮ʣ׼ǼȻ빬д̣Ҳ˲ĺúӡΤйտһҲǳڽϵ
ΤСһظ˵סϧ̿ͲСүµֵܣ跨ȥȳһСүһһôʧ˰״£Ϳһʹ
彣ȥͷ彣ǲ֪Щ̿˭ȸȥдӻʵۣʿǷ帴ͬΤ跨ȣ۳벻ɣ彣дүͰ״£Ҳһʹ
ΤСЦСûб£ȥҲ˵ĺܡ
彣ҪʹоȻǧѣҲָɹֻҪΤϴоΣͬд¡һ٣ֵһ£ǰʧ٣¼úܡػڶھǽιܴΪ跨ȣ¸м
ΤСװ죬СүһٶʮĺˡŹָǣ߶ˣʹ˸ǡ
彣Τ̫ˡ¹ΤλֵܵĴݡ
ػȺϯ
ҶӵŷΤСصĺԺС
ԼһԺӾʵΤռæΪ˽֮𣿡
Ⱥ󻩣׷׽ͷӶǴ붼֪¡
ݺݵ˷һ˵Ϊ˸Ҫ£ֻ˳תͷȺ˵С֮£û֮ǰֻ֪⴫
ǰֵΤֻ֮൱ѣ֪Ҫ֡
ЦоųɰգҪ֣ҲȫСĹ͡
ΤСıȷʵ˹Ŀ࿴ػ˿ΤСҲ𾴡
ΤСڵǮϰ壬һ̧ŷٵװˣװƢĹѪͷ˵ã̧ȥ
ǮϱƴЦΤ˼ƴֻҪװ棬Ϳ˳ˡ
ԭѾȵֻ֣ͳˣǴϲ
ʱ˵Τ촨ѺõĲˣֻǻµߡҲѾҩ걻ӵˣƽĹһ¬һĹ٣촨˫ľʱǵ̸Բĸ˵촨Һ÷׵ǲûܵʧ
ͷ簲İáתͷΤС˵ƽˣȥӦܴ¬һĹȡ
ΤСЦºð죬ȥӦǸС군
˲ԣҲҶʡҲͣΤСͻعˡ
û뵽սݣС̫ΤС˵ʵڵΤСֻȥСʵۡ
߽ݾͿŮ˵Ļһһˣ
彣㵽ȥˣǴ󷽷һ񣬵ˣ𹫹أ
ʵ۽ȥˡ˵ֿʼ
ΤСҹˣŮ˯ΤСѷݵ磬СҪȥǼˣȡǵΣһܻǣҸô죿
ЦûϵСʵֻȷһ´̿;ǲˣץץõǺ⡣Ӫȹ˵ľЩˡ˵ˣתҲ
ΤСֳǣֵѾץˣСϲһǸͷޣ
ͷһ£˵ҪȥǣҪһȥʷûС
Ů󣬵֪ΤСѾץ˺󣬶ǸˡǷ֪һûº󣬸ϲΤС˵ӺǳԴףǱŷӦȳһۣͱ޸
֪ǳ̬ȻӦ˶ġΤСôߣ˷ţҪ彣ΪСţִ
ԹۣСΤСȷһ飬ͲһˣзŭбˣΣимôһģûаΤСڵΪʵѾϾ˷ĿܡҷԽܺһ𳤴СΤСŮˡǷݺԭ򣬿ϧľѳۣ췹ҪǿҲͽκΡ
ҡҡͷ˦ɾеʱҲдһŽΤСȡһˡ


16 
峿ΤСЦŮ䣬ͳ׼ƻˡ
彣ｹĵȴΤССǽдΣǺΤСġȴǸӵĺܣζӳ£֪ǸʲôζڿʱȻǸ˵ֻ֪ķڽ֡
˷ƺڷûС£Żعɻ֪к£
СֻСƢϲĶҪռΪС
ͷҡҡѾ¶ˡô˵ȴʹ߬½ǡ
ӣﰵ̾һ˵Ը⣬ڻüСһרһˣܲ˵ġ˵СֶβЩ㲻÷ϡ
ͷСչȥŵʦ㣬ԭ㲻ϲСѽôӦĴ󡭡Ǹʲôѽ
ֻǿҡͷ˰Ȼ̧ͷĨĨᶨֻҪʦ֣ⱲӾ͸ˡ
һ˵ڣʱԸ˵ҲСк
˼һ̧ͷСлл㣬硭硣
Цŵ㣬ҿû󡣡
ΤСͻˣһžЦµšСţϹһˣ˶ѾˡŮϲҲռԼıˣæ׷ϸ
ΤС˵һ£תͷ磬̫Ǹ˼ҪȥҺñҽʲôʲôģѷ˵ȫƵǼ̫ȥˡ
彣콿Цǽƾͼˡ
ΤСӲǹô˵ġҪЦӣЦÿ
彣˭㿴ˡ
ǵЦ˼С̫ѾˣһҪСЩ
ΤСͷֺŮ˵һ󻰣磬ҪװȥӸϿһ𣿡
ͷȻҪ㡣˵תͷʹ˸ɫͺΤСˡ
ԺһСͣһ£лҪ㡣
ΤСͣ½ŲɻĿʲô𣿡
ΤСһͻȻʵ᲻Сʵ۶Ըػ᣿
ΤСĻڣͻȻʣʧɫȻᡣ
ջĿͷ㡣
ΤС³һ磬ˡ
ֽʣ᲻ػԸСʵۣ
ΤСԥһ»ҡҡͷᡣ
ĿʵǶأ
ΤС˰Σɫ԰ײͣð亹ʹҡҡͷΪʲôҪңҡҾͲˡ
Ц㲻ϣ˱㣬ԼȴϲƱˡ
ΤС˲ͷϵĺɻû˭ѽ
Ҹ߷ˣұ֤ʱ뿪㡣
ΤСɥĵͷ϶һǸСˡ
һ
ΤСһҾ֪ҵġ
̾˿ұ֤뿪Ժһᱣ֤Ҳ뿪
ΤСͷ֪˼
ͷ߰ɡȻ߱ΤС˵ľ
ԭΤСҪЩɺҩ˶ȥηԺȾƳԷҪѰ˶Եмּ̫̫⣬ҪΤСȥһǼ̫˱ơ˶Ե󣬰Щ̫ɱ˺ûʬۻѽ޻ǡȵǮϱԼʱ˼ٰװǮϱⲻãѺ˹
˵ߵ˱Ÿ׼ȥ¥ϵľõˡÿһи˰ͷ׷ǡ˱Գ촨ʹɫתߡ˸档Ƨ֮촨Τϲ¡ܶˣ
ϲ̫ˣܶʱģ
촨ģҪ跨֪ͨΤȥ˼Ҽ档
˸촨ľõһŵ㣬ûͬػɢڽֱڣܶѷ硣֮һҲ˰ءֻ½Ͼж͹ذ٣˵˵ΤСǰȥݷڵأеʦ˼ɷˡ
½ЦããúӣҶܿ佱ء
Ҳһ񣬵ܶá
½ϰѷʱˣҶ˵ˣ˲£㴦ĶܺãرСˡ
ЦҲÿıܶȻˣҲ΢һˡ
ʱŵĵָ֪ɽ뵽¿϶ҪΪĸʵΪͳ뵽Щᡣæܶеƣ룬ȥϢһ¡
½ȻЩ֣Ͼֻǿ䣬ȥɡǷͽȥϢһ£Щ㡣
ͷػȺ۴˸кͽȥˣ᷿Ϳʼһʱ½
½һ
½£ҿղŲƣ֮ɫΪβˡ
ЦЦ˵ǿ϶Ϊĸʵͳɡ
½˵ҲɿЦ˵ĲѾˣǺԼ˭ɱ𣬾˭ĺ
룬Ŀǰÿǣʮ꣬书߾ɱģҪʱ
½ϵͷʾͬʵ㼱ҹν£
ѾƤ˳ϣҷʮ¾
½Ͽ˵Ҳ˵£˵ǹϵӵͱأѵȷ£
ָƤǴļвȡġа˱ͿԴճһĵͼУޣǱȴװʿ
½ϷƤЩ˷ܣӵɱŰۼ˴ƱΪֹͼıԭʧܣΪɽ׼ģӦûǳȡµİֻࡣ֪ڣ
̫ӦмǰС˵̫ɱұ͵͵빬̫͵ϮСʱҷõĻƣҹ񡣺˰ɱСҴ˺󣬾ѳⱾ飬һС֮ǰõġ
½Ͼȵ̫ȻữƣҪɱС
ͷѱҴ˲зϡһ̫˼ٰģǵĿӦҲǾ顣ƾ̫Ȩƣ϶Ѿռ˲١ƣ϶ֻ̫һڹУҲһֱС
½ϴͷϸ룬˵Ȼ޷̫Ϊӵ书ֻǰɱС϶ִˣʵ۷ðݡ
ͷŽҪȥ̫еľ飬ͻͻҲڹж죬ȴûȥ̫ԭ򡣡
½ϵͷϸһ£õأٿٷܶܶꡣֵȥðգȥɡһѴСġ
ͷʾ֪ˣѵܶ¾ͲҪ⴫ˣӵʮ¾ˣһصĺΣͨķ϶ҲõϢݾߡ½ҺС
½ϵͷʾͬ޵˼άܣףСܾȳˣ´󹦣Ҳ˲
ЦܶؿˣȫСһģڻʹж㣬ûæСݵλԺ϶𵽸á
½ҲЦ˵Ĳıķȷģ֪ʲôʱǿԿʼ췴
ҡҡͷСʵۺܴʵʱǲᶯġǻҪŬչԼȺʱһٷ
½Цıڿ⡣Ƕˡ


17 
ЦЦ֪ʦ㵽ˣ
½˵ʱ䣬ιӦѾԬˣصԭֵܾͿʽػˡѾҵںӼ丮ľùϽȥ󣬿ϵĵ֣ǻȥ
ڰֵСΣգһʱȥ
½ϵС¶ˣڹô빬ɡ
ͷȥΤС
˻صסɫѾЩڡݶΤСȥŮкͷҳһߵݻϡֽ˵ѺСк
һЦлл硣
СеЩ֣ʵ磬㴩һ׳·ʲôѽ
⿪Ľڸˣ彣˵ŷ·һѽɫĽҲʵѽ磬ǲǻʹʲô£
ҡҡͷұС㲻ҪҴ硣ЦҡͷεҵҪȥ£춯ǲҪҲҪܡ
Ůͷ˿鲼ڵϣľȵȥ̫Ҫʮ¾
ȵɫȫڣ׼ţһ˽ŲᣬӦṦһ˸ΤС
ŤͷڴŮҪЩԾǶ㵽ȥһЩ˵ṦһӣֱӴܳȥŵһ䵽ǽǡͷŷ򣬾ͿһʵһĹŮΤСĲӽš
ΤС򿪷ţȴûЩ֣ӦÿǷĽŲѵ˯˵ѡתǷʹŮҾ˵û˰ɣ㻹ʲôĥңһգҽ㲻ú
ǷʹŮЦҹܺԼ᲻ɣҵݿ
ΤСеΪ̫ܺɱ̫֮Ҳɱڡ
仰ƺ˵¡һ漴һơΤС㲻ȥ
ʱһ󲽣ֱӾͳ嵽ǷʹŮ󣬸ûзӦֱһȭ
ΤСʱͣ춯æתͷһͼؿ͸һȭͷΤСһŻϲ磡ȻγȭͷƵڵأȻת˷š
ΤС˵Ȼûʬ۰ҽȥϴϴ֡
ΤСͷ߹ȥӣ෭˸棬ϡȻ̧־͸һƣղҾ˵㲻úڲӦôǼɴ˫ۣһĿģЩ£ٴһ¾ͰѸˣȻˮɾ
ݣӣСӴ彣¶ͷͷַѪĿȫͷ
ŵϣת˵磬ûʲô˰ɣȥˮһͶһˮϴһ֣Ť˼ӣѪܲ
ʱһ˫˵绻·ɣСҿء
ñͷ彣ӹ·л彣ЦҺܿ𣿡شͳȥˡ
ݿΤСűӣˮ˵ûѵʲô˵˼֣ζţæҡҡͷȷ·һݣĸΧţΤСղŷʲô¡
ԭղŻʵ۴ΤСȥ˴̫СʵҪΤСźСʵֻͬ⡣Сʵߺ̫׼ɱΤСǣ˵𶰵ʮ¾ϡ̫ʾ䣬ΤС˵У̫մ˭ΤСһͨ˵Ǻ󸻵Ĺʲôġ˭֪Ӻ߳һĹŮһΤС֪˼ٰģȻָ̫󲻿ϾҾ飬Լ֣һ书ֳжΣҪΤСþ顣һ˵Ṧܺã书֣ٲҲܵ
˵ΤСɻ磬ѵǼٰ繬Ů˾Ǹʲôġ
ͷΤС˵ⷬͷȥβŮϾˣ֪̫ࡣ
վΤС˵ڴȥ߽תͷŮһ˯ԼСЩ˵ŰѴѵذ׽彣תԸҲѽóúñС
СΤСССҪССЩҡҵ
ҲһĵĶΤС˵ǵöڷ󡣡ȻҲСЩ
ΤСһЦ˵书úܣǹԹԵһһ˯Ůһڡ
˵껰ΤСˣ·˶㿪ˡͣͣһӣ˴Եļɽ
ΤС˵е㲻ԾôĴôûأ
ΤСЦǸ˵ϲ徲ΧŮ̫඼١
ͷΤС˴̨£͵͵ڡ
ֻ̫ϣһŮ˫ָڷⲽˡǹŮת˵ˣȥơһڷ֪Ǽٰ繬Ůˡ
̫Ҷ˵ˣ书ߵĺܣ϶Ǳɱˡ
ǼٹŮЦʲôŹְɡ
̫Ҫǲģȥˡ
ǹŮһȥԺЩ˵
̫ͷߵߣƿӣֽһľ壬һѶһ̽뻳С
ǹȥַ彣æΤС˸ƣҪԼγ߽뵽档
һȥͷԣ̫ǼٹŮ˫˫վڹſڣЦ
æٽ񣬹۲ܡ̫Цһһӡ̸оһȺڿٽӽ
ٵˣƽٳǰ첽˳ȥֻǼٹŮȻৡһһţë룬̫һȥ
æͣѽ߽һһƬ⣬ֻһƬ죬ţëȫ
ǼٹŮȵȻҿһǰһѡһƣ󲿷֣һɫĽ⣬ʣµţë䡣ʱʮŮ˳ǼٹŮǰ̫Ҳ˹һֱֻ书𣬲ֱԷԸղ˫һܿˣڿԮѵ˹
ϸţһʮˣŮ磬õ̲һнеһº󿪿ʵô֪ģ
ǹŮ̧һָ̫Ц˵иһţԷһǴЩ˵ˣǲں档ÿ̨涼ڸֻҪ˲ϡ˵ָָղŷվĴ̨档
̧ͷȥȻиһЩĻ


18 ս
޵ºֶΣ
̫ͻȻڵ书ǿᣬ֪λ˽̳ġ
ЦΪԶˣסˣҽз䣬ֱ壬һֱֱ˶˵۾սŤȺ˶ΧѽһϣһɫĽ⣬һɫĳڲסŤֻٵġ죬˼һѵǼ˶סæȥ
ȴֱӳǰȥ顱һȭ䴩ʹ֮˵ţȻ͵תʬһתʬ˦˳ȥײ˴Ա߹ļˣס˱
Ǽ˱ײʬ嵲סæŶ㿪ȴͻȻǼٹŮһȣСģǼ˾ͿͻȻʬ屳תһƬȫȥ
⼸˺ͻһͲȣһ嵽ʹǰ˴󾪣ӵǰȥһһӽ˵ĲӡȻһһ˵õֱۡץסϵֱۡĲҽвֹ̧һš顱һߵԱߵǽϡ
ʣµĸʱ׷󣬶ǹŮڷ͵һţë롣֮£ֻ˹ˣ㿪ţë롣˼ǳǴϲæȥ
ȻͣͻȻǰȥͬʱתһ˵һѪ۴ϸ𣬱⽣ֱ
ǹŮʱҲеѾǰὣ£׷нҲѳֲסȫ˵ϣͬʱ˾ȭͼٹŮһơٹŮۡһɳȥҲһѪǿὣʧȥˡ
ŽٹŮȥȴѪֹͷҲѾˣ¶ĹͷһĺȻתͷһƬʬ壬ȴû̫󡣸æ̨ȥ뿴ΤСû¡Ȼһذȥ˺Сı󣡡Ȼƣ㿪͵Ϯǣƣ³һѪ
̫ԭƶĿʮΧ֪һĹ򣬾ͱɱˡ֮£͵͵ȥߵſڣͿٹŮͷһơ
̫һѪЩɲ͵͵⣬ûл͵Ϯˣоûз
ַ̫Լ̨ȥҪû͵ϮֲҽǸɴذף֪ȴ˺ơ֮׼תܣȴֿ㿪ذףȴ³һѪ̱ڵϡ
̫дϲæ׼ɱ书ߵ˵ĴУҪȻԺ˯ұ֪ۡս빬Ӵһ¹Ů̵ǿ˼£֪Լ书𣬲¹ŮĶ֡æýһأһȥ¹ŮҲ׷˳ȥ
ΤСæ˽е磬û°ɣ
е˵ȥҴϵİûʮ¾ȥһ¹ͺˡ˵ǿϥ£ʼľ
˹ۼһоǿṦˣ۾ΤС͸ղǸ¹ŮеĿ
¹Ů۾˹޵չ𣬸Ǻù򣡡
ЦЦ׼˵ſ˽е˰д̿ͣаŮǸ̫ࡣ
չǰֻӳ۵һ죬ŰһҽУ̫а˵ĵˡ
һָΤСеմ㣬ϣǿߡ
չͷ˵ֱΤС򱱼æչϸΤС첽ߣӤ
޵ṦչϤתƣһ㵽һΪƧС㳡
չͣתһ˵·֮ݵ󱨡ȻָΤСҵСֵܽСӡ
չ𡰰һԭݣóСӹ
ΤС΢Цң
չʵֵܣɱ̫𣿡
մȻо֮룬ǵչǰŵˣģͽ˵ػ䡣
չ֡һԭǷ帴ʿ
֪մΪҲ̫У̫𣿡
չû׷ˡһ˵Ҿġ
ʮ¾
չȵҲ֪ⲿ飿
֪һ־мв㣬֮ЩƤֽƴǵͼһֻ֡Ҫȫ˱ͿԷִ뱦ء
ΤСһת۾֪ʲô
չͷʦҲô˵ֻ֪滹Ƥֽ
ʵ֪մôĹ̫ϵ㣬ǹˡ
չ˰εֵܡ𹫹ҲˣգӢʮ˹ڶͷ̹
æʵλ
պӢҴʵ۱µĳ
ǳƽ
պӢͷ벻Ҳ֪
ػڶ֪࣬Ȼ١մ㣬Ȼܴڹһػᡣ
պӢ˵һӶڹУ˹Ҳ֪ȥġãҾ͸ߡ
һָΤС鷳մָ·Ȼǵס
ΤСͷһֱ£˵͵ͷպӢٴ
һصһݷŮŵû겻ᡣ
彣ʵΪʲôࣿǵ𣿡
˵û£ٴ̫ˣλմŮŷַȫѪҲС
æʵˣ
ͷ˵ǺأҪʮ졣
ʱΤСͻȻ˵ȥһʵۣô£Ҳڳʵۻĵġ
ΤС˵Ǳ£˭Ҳ˵
ΤСȻͷҲûŮкתͳȥˡ
彣ΤСûЩѹǹĵСû˰ɣ
ҡҡͷȻ˵Ҫ˹һơϢɣ첻ˡ
պӢʵ̫᲻׽ǣ
ͲΪʲôҪ׽ǣҲǱ׽
պӢƶǶĵͷ
ȥˮһ˵磬ϴϴɡ
Цлл
Ϣһ˴ֱΤСŻڴľ飬ΤСΣֻøһЦеĶǼǵ̫ġΤСֻóһȴЦݣ֪ƭԼûùӳԣֻͳ
ЦΤСļ򣬰νȡƤѾ黹ȻŽˣһΤС


19 ѹ
ΤСŷˣӽų̫ȫһ·ֺðͽᣬȴûһ˸Ҷһ䡣
ù߳ಽ󣬻ͷһۣٸнǸΪˡ
һΤС͹˼ӣһ½Σֻ˼ľõһݵͬĵط½ΡͷΤСضˡ
ΤС彣ͷ˵춼ȥˣڴȥ
ʵ㡭Ҫȥ
ΤС͵͵һ۷ҲھǶ׼ȥһɽ̬ƽϢٸϻ
ںӱʯׯиѣ㡭粻ͬͬȥݱһʱɺã
彣æӿڵðǵľˣʹԼˡһ·ҲЩ
һЦСǲǰҸˣ
彣Ц֪ػģߵġ
ΤСʱԼҪȥСӵĵɲ÷ţὫϻϸ׽ҿɾԲСˣ뵽ˣҸ·㣬ɴҪһ·ǰȥ㿴ɺã
ЦЦĿΤСȫð֪Լ˼˳ԼӦûӦ
Ȼվǵͷ˵Ȼˣǻм㹦ӦСˣǹȥˡתպӢ˵մ㣬С߰ɣػġ
ΤСмĿ˷һۣתͷմ㣬ɡ
Ůһ·ʯׯȥû뵽ǲãڲϢʱ롢һһˡ
˼棬һϲ˽˷˫һ׺󣬾Ȳ졣
һ󣬷֪ԭ幬̣ܵû˵ǣҲ󳵣׼ȥʯׯˡ
˵Լܹ𹫹ίҪŮ͵ʯׯȻˣǶԼҲΥ˹𹫹˼Ѽһͬ͹ȥ
Ͱ˵Ҳʾлһȴ֪뷽ڹҹϦദ˵̸֮Ҳ͸ȡĻǳвϾ¶һ˿⡣
֮һ·һһֱǲ䲻ȣ˼ʱһʦ磬˺ʮ䵭Ҳǡһۼһ˵Щ֪Ļ彣뿪Ƽ˸ɴ˵ʦ֣ӽԺֻʦõ֣֮⣬ʲôҲ롣
һҷָԭ򣬵ȴһۿ뷽彣һ·˵Цŭ֮±ǰơ
赭дһ̧־ͽ˳ȥƲһۣСӣңҾ֪ҵôġ
һ۱Ƶ˵ϣ춼ûޱȣšһȭ족ţ˫۾䣬һܲͷģʱŵõľͷȥ˼죬ҲѺ˴룬ãҲƣ²ƽϡ
ֱϣһ͵彣̸֪ѷģҪ޸ΤСΤСǰȥɽʻյһۺȻеҪȥɱܵǰԺǣһƥջʣ༸˵¶Ǵ󼱣ȥ׷
ǣһƥ˵̫ϹȥˡҲǴ󼱣Ҫȥں档
һһǲһһ㣬ÿеĴ󳵾ͣһʣԲú׷Ҳסںš
ֱһ۽סΤСͳ鼸ޣǰϡһΪΤСͣŭ֮£ʵĽסġһͣͰν֣׼ɱΤС
ʱ߽γǰһתۼ̴һ۵š
ΤСһ۵ľٶŵþʧ룬׼ذ״ƨɣʹ֮¿ܡ֪Ȼһ۵͸һѽɫĽ⡣תͷһͷַЦеĿ
ΤС˵һۻʾ֭ҲûǸʲô
ľ˵˳һҧһ۰νҪɱΤС߽ɱ
ΤСһᣬס֤ˣһӡȻ·Ե׷
ųע⣬һ۵ĽΤСֱϻһ£˿Ĵģ˲Ѫ·ȾˣΤСûеʹһĿŷ½ǣһжҪѧ
˸һ۵ʬǴʧɫתʵô£
ȴüһҪôأôһ۾Ȼɱػָ̧ųҸոϵ㿴һ˾Ȼ򳵷򡣡ָΤСѪ͸·־ٽΤҪֵһ£Ѿˡ
彣֪ԭΤСػһȵĿͰ֪˵ʲôá
ֵҺóʱҲڳҪȻǰٿĪ硣
Ͱ˱ѳһʡ˿ΤСתͷŷ˵֪书ǿӦÿԲɱͿƷ
΢΢̧ͷԶգ״˵ʱǻʮһѾСһֻ֮ýĽ˭ǰͦС⽣šȻͷŷŭȵСֵܣʱ̫󲻹һƣҾͳȥɱʮˣۡѵһɱһˣҳϣ
ΤСͶأ񶢵ĴͰˣҲŭ䲻ɫһ۵ʬ岻סҡͷ̾Ϣ
һ˴վһͰǰΤĹʧһ𱨣ȻҪɱΤʵ硣𣬻ΤҪټ֡
ΤСаϲȴҡҡͷ˵˶ˣˣ
ߵǰһһúãΪ£ҷ鷳ġ
˵֪Щ߷ޣܻ˱˼ЦһҺͷ彣ãһ᲻ɱڣ鷳תصġߡһ
𽭺ԣǰϲͰ˴򴩣ɲĴˣ书ָߵףǾǶ֡Ķ򵨱Ҫɱڣæտڲԣٶ໰
ͻȻһ󶫱紵Ʈһƶ㡣
ΤСĳǵ˵ģ彣ֻúΤСһ𡣶ǰ峵޷ꡣ
Ŵųǰȥϣҵһŵһ´ꡣһᵽһԣӵΰﴦСݡ˼æϹȥ
˽һȴֻһǿԱĵط
˶ѻе©ˮΤСĵط©ˮӲǼ彣м¡ȻʦֺѹҲûƿ彣ǲ㿿ΤС
һһߴҲȥǡʱ꽥ͷϵ¼Ƭܣһ֣һʱֲסһӺƬ׷׵
еãҪˣȥæȥû߼ˡ
ڴʱֻ죬˿ʮﱼɫܺڣ˵ӡ
һϵ˵ӴСԶ꣬ƫƫֵˡ
һ˴ʵι磬ʲô
꣬Щѹ
Ⱥһүһȴ˵ԶլԶꡣȺ˷׷µʲôµġ˹ȥ
ҲŸųȥֻǳ˵ʲôҲȥΤСָֻһӣˡ
ǹլǺڳһƬӡȺ˽˰죬û˿ţ˽ȥ˴ţȺһӵ룬˶һۣҲ˽ȥ


20 
һ˽ȥ𣬷ΰʶɣҲܸɾ˾ɨһ㡣
ȺСУûӦ˶ԵЩ졣
ȴ߶Ṧܺá˶һоôû
һ׷´һתʵǼλǽϵô
⣬мǼˣеݣҪȥɽ̽ףⳡ꣬үգ
ߵͷСŮӣҲûġȴֻ˵ӿеŹ֡
һӺƬ̣˻ش£Ȼȥ鿴һ¡˱γȥ˲ʱźʵ
룬ֽȥЩľ񣬵ѣҲȥȥơڴſڣĬĬȺж˭Ҳ˵
Ƽڻаˣǰ˳ɾˣ󲿷书ôֻǿ֡
ΤСʱ̲סʵ㣬ûй
½ȥסΤС֣˵¹ءһл⣬ˡ
ֻýŲȥ鿴ӻˣŹ֣˵ͣ
ԭ浽Ǹɸɾģб죬Ьӣ·ûˣҶŮ˵Ķ
ͻȻȥ˹УһԾҪȥӦѱлȴϨ𣬽еˣࡣһº󣬲˵ԭһﶼλ飬֪ж٣ֱͷƤ顣
Գһ̷Ը˲Σɻѣһȥ鿴ȥȴס˵ã
úһȺ˲ŻЩĻţΧһȦͣšʱдŮޣУëȻ
ΤСŵſڽ࣬ɫ䣬ҲƬ̣ҲŮӱ֮
߶˶񣬹֣˵һͨ׻˵ͣߣҴ֮ġȻãҲ֮ˡ
ܵ춯һͣЩӱ׷Ϣóƺ˼ڣбۿΣʵǼһˣôͬϵģСȴǾǿ
ЦүӺöȻϽСӼϡ÷򡣡˵һָ룬ָ˵ķˡھǳδȥɽȥҴ㡣
ߵͷ˿ھƣ۾λӱ
ǡ
ߵڵϿɿһʮС̫ࣿ
Ȼɫﵹ˲٣˾Ǿûˣ˵Ĺأ̫˾ǣˣ̫ҳȥ
ߵھһλС̫Ĵ£ҲǱɱݣ´󹦵һλ
ţ˵Сӹ𹫹
ߵòûУ
𹫹ڱй䣬𹫹ֺ֣ǸСӣʮ˾ˣɲ˵ֻʮꡣ
۾Ȼһеô˵ȴǲͬ˵𹫹ֻǸʮСǽƻ飬ǺǸСʮ񡣡Ȼǰͻһܣ̧һƱΤСȥ
߲û˾ֻ̽һ¡ȴһȻ̵߹ȥ
վЦۣλװĺã˵һйٱʣ׼
״վǰ˼˻󣬸ʵ̫ǸԸֵܣˣ
˻Ȼһеԭ㡭²ûСһ𣿡
Цǻ̫ģǲǣ
ҡҡͷ֪书ǿҲǶ֡û˵ͱϣʵǻǣ
ߴǣ˵ͬʱȴڱ͵͵˸ơµȺ̤̽ųһ󣬶Լȴȥһһߺ겻ϣɸ룬룡ʮһűУ룬룡ߣ״
ЦǹȻ̣
߱ɫҲ̵֪ͷĸ߾ֺ֣ͨҽս޲ʤ޲ˣ޼᲻ݣ޵вƣң֮ززֻʮУԽԽ죬ͻȻ
Цһ޼᲻ݣǡҲνһײ˹ȥָ񵶽ȭţֻ顱
ȺУ˫ȭֱ塢ɨÿһȭȥһ϶ᱻһÿһκɨһ˱ϲӣԴ۳һ޷ڳĽǶȣȻ̱ڵءÿһֱһԴͻᱻĽǻ֮С
һ䴩󣬽˫һ٣䴩һΡÿζ˵гš飡žĺֱ˲
أڳӵֱžվתЦſʣµˣԴᣬ˦˦˫ϵҺ壬°ͳЦս޲ʤ޲ˣ޼᲻ݣ޵вƣޣֵٸһ飡
ʣµ˿ŷѪӰ˵һ㣬ʱȫ·ȫɣŵȫ̱˵ϡ
ߵǰӵֻҪ˵һ鰲ͨǸ˵̷뿪֪⻰Ȼߣ
һǺİγ߽˳һͻһŤĽߣ˷׷Ųӡŵȥ
ưãȴֻزһĴϢʱһֻʬɢûһʬΣûԴؿһѾɵˣǰʮ˲һĳһը׺죬һƨ˵ϡ
ΤСһ㣬Ͼɱ˵ĳס彣СԴǰΤС§ŷ˰彣м䡣
״΢΢Ц֪ⳡеܣֻû˵һҴɱ䣬Ū˴˵˵ӣĲԡͣˣٰһ¡ȥ˵Ǹ˵ºͣ
̾˿˵ͷ˵ҲԲֻ̣ҵȭóӣ˵ɫһ㣬վ
˼ѣݸͰ롣æͳʯȴ˼¶ûšʱǰʯײ˼£㽫ѵȼˡ
ô棬һγȣ㿴һӣ߰˼䡣ﹲʮãÿö߰˸λ
ÿ߹һ䣬˰ݣҵܴ꣬󸮣˭֪һȺˣΪԱɱǡǶὫãʱڻЩֽǮϣ˵˲Ҫ֡
ΤСôдţ߬סֱ۵磬ǻ߰ɣÿ£
彣ҲеС˵öԣô࡭λ϶Сְ彣§ЩзڣµģǾҿġ
Ц˵Ƕ𣿡ЦȻһůоôˣ̧ͷʵ磬Щʲôˣѵһҵģ
ҡҡͷÿһãһҵģʮãӦʮҡҿһׯ﹩ĸǵʷһߡת˵С㲻£˶ǱݺģɱݣΪǱ˳ǲẦģֻм㡣
ΤСһԣվֱӣŤͷµΪǱ˳ǿɱҡ˵˶٣ȥŷֲҲҲмҰ
˿ΤСӾΪȤʱЦ˼һֱڷĲ̧ͷ彣ҲЦ


21 
ȴǸпʱҡéֵܣСһȥɱʱ龰ǰû뵽ת۾һ֪éֵڹÿɺá
ΤСǰ֪ʮ˸ˣ´μʦҪ
ʱʵԣéӢۡΤСӢ۵ʱ˺ɱݡ֪Ǻֵһλɱأ˵˶˹ȻЩ档ҲǼһֱ͵͵ǵˣϢͻȻ֡
ЦһµҸİɡ
һһ̨᷿תͷ磬ϴԷ׷ңе˵һҲ˵ǱéӢһȭ˵С֪ʵһأ
ЦԴ²ʵһţéֵܴһȭСͱһǾͲ֪ˡ
й£˶Ϊ˷ܣ׷Χ˹
ʱҷʦԭ£һ·϶˵ˣбʣкϧԸ书Ҳ˵ܴɱݡ
ݹڶ࣬ԭǲɱġ
ͷЦֱһգˡ
ΤСеգʮ˸ǸڹĹӣھƵϧʮ˸˫ˣֻŴ򡣵ʱΣհ׵ģǴǣʱԱ߻һŮġ
彣һӿڵǾ͸ˣҵʱûѽ
С£Щ˵ĽءֶЩʱǸʮСǽˣֲ书ⲻʲô
æ󣺡Ҳֻ˵ΤǴ
֪⹧άҲƣ˵ʱҾ;ãéֵԭˣҴȻǳȺӡʱҾ岻ѣǸǶˣǽѡ
̾˿éӢȷʵ
彣书ôߣҪͰ͵ȥύλé书Ǹߡ
Цéֵ书ˮ׼Ҳһ£˶ȵĿż˵ƼˣҪʮ书Ҳ࣬ǾԲҺǳǵġЦһ£˼
ʵǿȨ۲䣬ֵֵȥύ
޵ܣȷʵֵýύ
ͷ˵֮һ˵˱Էʱ򣬿һȺ˵ĲڴһСǰֹǳһ̫ࡣҺ˰Ȼ󡭡
Ĳ̫书ܸ𣿡˴һȭе˷Сû뵽˿ԺϰΡ
صĵͷ˵书ǶΪ˻ܺƽɫҳ˻°С˹С
ºȻû뵽ʹлȸ֣Ҫǵʱ뵽⣬æʵ̫ôˣ
һۣ赭д˵ڻʹ鷳һͱˡ
Ͱ˶Ǵסˣǽдûǽҡ
ΤС÷˺ȤҲӿڵһͱûü֡˵粻ɫﰵ͵Ц
ЦЦСҲʱӻʵݡΣҾͲˡ
ΤСЦҵʱֻǳϻ쵰ע⣬¯ԴȻ͵͵ͱһֻǽҶѣ㲻湦򡣡
ͷСʱҵ֪ʵʵɱݣֻСãȥʻʱûֵ÷ɱػλֵܣһͬ˽ȥ֮ҾˣһţéֵܺСȥɱˡ
˶ͷʵ
Ȼ̧ͷѣǶ˰ˡǿ˭ɱأ
˶Ǵ󾪣ȴûжֻǿ
ʱ߽һȫصٸ˵ΤéúɱݵĴӢۡ˵򸣣ǹæܴ񡣶ΤСһҵ
ٸԼĪʮ꣬ʩ죬ɫ԰ף˫ۺģȻǸտ
ٸΤ˵תͷ˵λҲɡ
Ӧһˡ
ٸׯסĶǱҳʿҵ֪λӢݣΪǵñ޲ж
ʵׯˣҿ书ĸߣں޵ֿ֮ͱݺü
ׯȦֺˣ˵ʱǲ书ڱ;бʦֽ书ǿ书ΪܹΪұѩޣԸóǶλӢ۸м˵һ
󣬷֪ʦǺεȸˣɷҵȰݼ
ׯҡҡͷ˵ʦ˼ҽһʱƮȻԶȥҲûټ
ͷֵ˵ջɱݣԭҲֻǼߣҲûҪ˱Ǿøмżף念ƽรҲˡ
ׯЩ˵λĴ£ܱġɫλڴϢڽһ£αλ
ͷǲǵıҲĲҲաǾ취ζ飬ҲԵԼֱ˴𡣡
ׯǿס˵л¡ȻλŮȥ᷿Ϣ
᷿Ƿֻһһ򵥣ȴʮָɾĵͷڴ׼ʼ
ʱţȴһѩ׵ӣü΢䣬˫ͫˮǣδڣЦ
񿪿ʵСʲô𣿡
СЦһµҪԡ
ͷ˿ϵѪЩ˼ĵͷСһСһɵζСϵһ
СѷԣһڵľͰóһëݸСЩ˵¿ϣҰȥϴһϴָָϴúͽӣҰ¿ٸɺٻϡͷʵ֪ɶˣӣӣ
ԼûأִһСһᣬ;Щˣ̵İɡҪ˵Щʲô˿֪ΪЩ飬ŵ̵İɡ
Сͷת硣æҵĳ¿㣬ϣ¿һͱСˡ
ϷţͰУϴһ󣬾Ͳˮ굽ģ÷һЩԳæĬľ֪붨˶ã˿۾Сһ̵ֶģһһ˽ӷڴԵļϣ˵ӡ
ͷͼСֻܷܷһһתһӡһ㴫Ҳ̲סͳԡСӣ͵Ա·


22 Сѩ
ųĸоЩˣתͷ·СʮԼʮͣٲ֬ͤͤ
СתͷЦʵɳԱˣ
ܺóԣ֪˭ģ
Свͣ¿㷭˷̵ϣְ
ˮŪЩСʵСֺɣ֪ʲôأ
Сҽѩѩѩ
ͷרע·ٵ㷢ס˰С̲ס޵֮£Ʈu֮ѩ
ѩ̧ͷ¶һЦ˵ûж˵ôһЦƼգ÷ɵôסˣһʵղ˵̣Ҹղżׯˣ
ѩġšһ˵书ܸߣΪҲܺãҪҺú÷㡣
ҿ书ҲṦ
ѩᵽ书Щ˷ܣҺùأֻϧʦֻǴѨַһṦ
ҿ·ӣӦһСŲƵṦɡ
ѩЦʦ˵Ṧá˭Ҳ򲻵㣬ֻЩ㣬Ůˡ
ԭаٱ䡣
ѩҲ֪
Цǵʦʲôְ
ѩʦպΣϲһ¡
ĵȻʵǲǽкأ
ѩȵô֪ģ
ҡҡͷЦһ˵ҪϲҿԽ̸һṦ
ѩЩʧṦ
ȴѩ˼΢ЦŶ˵ṦóϮĵѨʺϲˡ
ѩ˫һȻЩ˼ҡҿɡѧ𣿡
ͷѩϲѧ书𣿡
ѩصĵ˼СԴҲ֪Ϊʲôϲʱ¿ҲѾ̺ˣѩڴ˵㴩úҡתˡ
·󣬰ѩ˽ĿھҪ⴫ͻطϢˡ
峿һԭѩⶼˣͷҿӽ߼ˡ
ǱڼҸִһƣкھ١βĬһ龲ľ˿ʵѩʲô𣿡
ѩС˵ǿͷǰٵĳмĴڼǵˮ
д֪ʲô飬к֪˵ʲôʲôôѩ˿ĿЩ񣬴ׯ˵Щʲô
Ȼѣׯ˵ѩ˫ǸҶ꣬Ҳ׵Ҿͽ͸λԺú÷̶
ΤСЩ֣ʱǷ𻰣ǿͣʧ˻һ㣬æҡҡ֡
һ˶񣬻˵ѩҺϲҰɣһúôתͷѩֻҲǿŷɬĸƣȴûƿĿ⡣
ʱΤСҲ˵һͨͳһ͸˫˵ѩû͸㣬Ժһķɡѩɵͷ΢üȴβסе˷ܡ
һа˴Ǳׯˣ߲һ˴·˺ǸСΤС˵˺һɫȴÿΤСɷˣиôСѾͷԺɲˡ
ΤСͣض䷢ģǲͷ𣺡磬úñأʱǡ
彣ҲǰһҪ
ЦҿһҪСţһ彣ȴ˵
ֱĹٵϣΤС뷽彣һͷֱԷ
һߵɽ£գ΢棬ˬΤСʰ黳ʼ˫Ц
˫ҲǸСúǹɣֲѩô죬ΤСǴ飬ĵˡһ·˵Цеһм˱ȥ⡣
ԷʱΤСʵ磬ҪȥĶ
Ҫȥһ˺Ӽ丮Ȱ͵̨ɽٹȥ
ΤСô˵ΪϲеòˡγǷСʵ۵ȥ̨ɽСʵ۵ĵɲػ֪òˡ
Це˵ֻҪʮ¾ĶҶ㡣֪
ΤСεصͷ
ѩ˫ȴԱû˵ղ˶ԷλûаǵˣӲﶼůůġ
ΤС˵˻תͷѩ˵ԺҲýҶҽзҷҲãҲУԼϲˡ
ѩҲ֪ʲô̬Сһ磡
һСѩ˶Ц֪ΪʲôѩЩģЩֵۣĸо
ʱֵ߽ľˣһкһۼ˫еǴ飬ײײͬ飬Ŭʾ⡣һʱϲ棬ĿתĴǴ顣
ΤСﶢ˫Ϳ´Ϊϲ˵˫֪ûĹ°
˫ΤСҲ磬Щϲʵûа๫㽲òã
ΤС˵˵ܼѽǾһˮȣ̧ˮȣ֪֪ôˣ
˫Ҳ֪๫ң
ΤСеﳤֳϣĿʲôģȻûˮ
˫˵Сֻе๫á
һӾͳ˹һǲǺˡ־ͳ˫׽ȥ
˫һץһϣһֻһģһ࣬ͱ˦ɵ⣬ɣҴöѨԲҪ󾢡
æܳȥγֵݺݵ
ΤСӺ׶æе
ЦСѩȥ˫һ𡣡
ѩͷǣ硣վһֱ壬ƮƮһӰ̧־ʹһѨﵱ۵ֱͬʱһͷϵһ£ͷѨƣ̾˹ȥʱ˫Ҳһ򵹡
ΤСϲ֮еԭ˵ã
˫΢΢һЦҲûʲô˲ãѩ书ɱҪöˡ
ѩЦ紫һṦر졣
ΤСæ磬⹦Ҳ̸˫ɡ
˫˵СˣСѩĽãǾҵСãȻԴ㣬ǿɲҪ⴫ˡ˫ͷתͷѩ˵Ϣʱѡ̸˫
ѩͷȻʵǿɲԽ̸Τ๫
ЦСûѧġ
ΤС˼ЦЦ˵ȥǼ
һΤС˫ˡΤСɫ̫ÿҲû˵ʲô극͹·ˡ


23 ûĻɽ
һʮ󣬵һȥ͵ͶޣΤС˫ѩһȥһЩ˫һεСͯѩһСͯ
һװ·ϱ㲻עĿһ˲¾͵̨ɽ¡ʱֱڼҶЩᣬΤСЩƱ·ϻʹѩȥˡ
˰£˺Ӽ丮һ·ѩѷչ˵΢ֶŮоͲôˡ
ΪֽĻɽš硱ѵУȥһҿ͵꣬˷ֳػİǡ˷󣬷֣˵СѩҴӦҪһķѧҪΪ磬ĲܰѴķκˡ
ѩͨСʱѾ͸磬ˣ˵Ǹ¶Ҳ֪ʲôԸշ硣
ϲãԺͽзѩˡ
ѩĺ󣬷Ѿľ˵СѩⲿľȻһƪѧ֮ʹڹѸ٣˸ʹ˷
ѩϲѵ˵Ĺѧ˺Գɣ
ҡҡͷҲ֪뵽Լļˣһ󲻺ܣ˵˵Ҳһʲô¡
ѩɫȻȻ͹ɵĿ˹ȥסֵ磬ȥģѩҪ㣬һӡ
ѩӿһжͷѩߵĽݣѪһӿֱסѩҲСԴ˱ãͻȻţ˶ʱѣæֶֿԷǺɵһЦ΢һ
һգԼ޸Ƽûн֮ǰɲܺù
˶񣬷ʵ˭к£
˵һ
һ֪ػ˿Ѱˣ߸ڣһϪɽǧ㡣
˵ų󺣣Ϻˮ
򿪷ţ˽ֹš
ֻһҲ£һ̶ݳһվԱߵѩԷ˹˵컨ͤһã
Ҳ𣺡ľá
ºֵռ㣿
巵㡣
ǻºæԭǷľùܴУ㡣
ػ㣬ǿ䣬ľã˵巵㡣ľõĿֻзһˣ⺺֪̾ˡ
ЦֵãѰѵзġָָѩԼˡûнݡ
ܴҲû׷ʣ˶ϵ̶ЦˣǴ˵صֵѾͷϵˣ֪׼ʱȥ
ڽհɡ
ܴеԵȣȥ׼һ¡
ͷֹܴһתˡ
ȥʦ֣һȥѩЩߵĵͷȥˮ׼ϴһ¡
ʱܴ󳵣ѷѩӵӼ丮ǵһͥԺԺһС䳡һߴվͥǰȺ򡣷æѩ첽ߵǰͷڴ˵Ⱥǻ֮̿
ѵпǰ꣬һۣȴڲסһӢԬ־Ҳˣɸ̾ҳμԬʦʱҲһӢȥѾӣɽϸǲţҶԲʦͶλʦ塣˵űݺᣬҲǷסһ̾Ϣ
ҲһѹֵĻɽɣֻʣ´èСèֻеҲձɽ̲ס˵ţʦǲϣ뻪ɽǽΪɽһ
ѵ¶ϲɫԻԭɱݣ˳Ƶ书ǿ˫ֱػܶ½ƸΪ䣬ľáһȭ족ţ¡Щ¸صޣԬ־ӣᣬδǲɽ뵽æݡ
ܴǻɽɵСĲ߶ţʹ˸ˡ
ѵæӷ벻óһ˹ȥЦʦطֵܴ꣬æЩƴǡ
ܴתͷЦŵͷæµлС˸ǡת¸ˡ
Цֵܲض񡣡¼ûɽȴҪֺһССػСͷĿɵѡβŻع񣬷ַ벻Źܴгȥˡ
ѵмܴжԷ˹ǻϲǳػƴӼ丮ڣܴҲƽƽû뵽ȴԼһͷ
ݺֱѩڷף󣬷óһţǼʦдʦţֻû뵽˼Ѿȥ
ѵæ˫ֽӹţϰ˰ݣŴϸһ㿴ˣԬʦҪ뻪ɽǽסⵤֻҪǽ󣬵ͿԽ㡣
ָѩǺʦļӣϣܹ񡣡
ѵЦȻԣ̾ϧһɽ΢ܸٴ죬Ϊϧڳıһ£ܰɣǻɽɡźٺϸ˵
˱ңʦүǰߵȻѵа˼£неʦ֡
֮󣬷ѵкȥ׼ƲˣԼŷһߵһС֪лҪ˵Сѩȥ
ѵóС˵ʦܣǱŵĵ伮¾Ϳȥ¼
˹˼£ͷղʦ˵ڳﱸһ£
ѵеɫۺʵ֪ͤ
ͷʾ֪
ѵн˵ǵ壬֮ĴߣȺۣһһı帴ҵңϣٿһʢᣬһɱ߹ұӦΪ¡ڳ˼ûнӻͼ˵ԭǻɽɽ֮ϣȴȰᵽӼ丮Ǵڻɽڡϣıʡְλлؽһɽš
֪ɱɱûκô֣ˉuԳ½ɱġŷѵεĿ⣬ڿڵȻһɽԻᶦ֧֡ȴ̾һҪҸɵ֣ˉuˡ
Ҳͬ⣬ѵдΪ˷ܣ¾ŷȥԷȾơ
峿ѩ̷˴ϴϺ󡣷ʹѩԺתһתߵͥ䳡֮æǰȥ
ֻǷ벻벻ľ׮Ȳֹһҡҡͷ˲ˮ׼éʮ˸ߵ㣬Ҳ㲻öɽûˡ


24 ɱ
ڶ˸ôʦ壬벻벻ҲǲޡôҲʦԶӰˡԪ꣬ѵȲһé®СӡֻТ˳游ȥ
ֵܶ˿Ǿһæóʮֹÿһľ׮ǡžһ죬ľ׮òͣζ뾪һҲ֪ˡûȴﲻͣҡͷһǿӣ´ŭǶֱˬ֮ˣ±ͣס֣˫˫ߵǰ
벻˫ֱʵʦ忴ȭͣҡͷǾǹ򲻺𣿡
벻Ҳӿڵʦ壬֣Ҳȭ
һ㶣û뵽ǾȻôֱӣˡԸ뵽éʮˣҲһǰϲֱˬ֮ˣſɾͲ̫ˡ
˿﷢Ǵŭ벻ݽеʦƲֵܡȻһʦ壬ҪˣСˡ˵ȭؿƽȥ
벻ڴŭ֮£СģɵĵͷĵǸĺӡ˵ҵ书ʺϴ򶷡תѩ˵СѩȥǹС
ѩе˷ܣšһ̧žҪȥû뵽벻æȭͷҲС򣬴˲˵
ѩϲ书ƽõȴ٣һλǴ򼸸书ֵ书ǲӣֵõķԸԸ֣ͣ¾˵ҲҪ򡣡һȣ͵˷벻ǰ˫ֳɽָͷ벻ݻæʹȭĺһѩֱۡû뵽죬һָǵ㵽ļͷ벻̸еԼѾ᲻֪֡ѩǸ֣һֺֻԹûУѩһתһĵҼ硣·벻ֶֻ̧ˣֻվ˵λ书ǿҲǶ֣
ѩЦһ˼£⿪Ѩ˵书УȴСҲ
벻ݿЦŻһ˫֣˵˷벻ԡ
벻ƴλŵĴˣ书Ȼǿһûͷʦȹлǲ
Цҡҡͷ˵ҵ书Ĳʺϱ䣬˷С˵һ£ߵľ׮ǰֳƣһ顱һǸľ׮˳ȥײΧǽϣǡ顱һ졣
ֵŴͣûľ׮ٽأ赭дһƴ˽ʮףԺǽײһ졣ҪǴĻڡ
벻ƴһعʦȻ񹦾ˣǵӲˡ
ЦҲǻԪֻ㣬ûôˡЩСɣҲȭͽ̸ǣǵ书㡣
ֵܶǴϲлʦͽ̣Ժ󶨲ٶʦ񡣡
ѩȴͣ׼ߵһȥ֮͵ѧ书Ǵɣ֪ġû뵽ȴסСѩҲһҵĶַҲѧ
ѩϲЦտŵߣЦ绨˵ˣ˰ɣҰ˵ͳĪеĺ
֮£Ƿӣÿ춼ѩһ˸ԽܣѩľľҲѾСɸ̾ѣʱһУ֪Сѩ츳ˣȷʵ񡣵¸ɴְѡӽ벽ȫ̸
ػҲ½½ΤСϢмҲʧȥټػҵֱΤСһŮץߣʧȥϢ֪ǰʦ壬ģ˸ڵѰΤС˫Ҫչһ¡Ϣ˵Ҳ´½
ºľôϢΤСһŮһֱסľõպӢϵˡպӢºҪ빬ʷô֪ǰʦҪģǻ빬̫󡣷պӢ²ò֣
ʱӼҲѾﱸɣѵ̰Ϣ˳ȥľʧȥΤС䣬ֻеȵɱܼˡ
֮½½һ£и·յϢ÷ѵдܹ裬Խӭÿ춼Ǿд
ʮӼỹмʱ򡣷ѵͻȻҵʵʦܣ̨֣ҵĶѾ˺Ӽ䣬㿴ǲҪԽӴһ£
ѹ˵ִ֧ܶӵģҲ߹дӣλʦֶȥˡ
ѵ֪ػλĸߣ϶֪Щ顣ɲҵ½ϣԾֻȥˡû뵽ֻǷ֣ˉuˬѡ
⼸սԽԽֵ࣬ѾæֻЩľڱصֵܰæޡʮ磬ľõڸ߲ҲӼ䣬
˼һϲһȾƳ⣬һֱ˰ŴȥƺμӺӼᡣ
⻱ƺȺɽƣмôһƬƽءƽѺѹѹˡȻ׶ȥԭ֣ˉuǸݰˡʱ½˸ϵҪҵΤСʵ̫ˡ
ۼһ½Ƶ˶ƺмķѵվȭ˵λӢۺú·ѵ񡣡
ȺվӢۺá
ŷѵԵЩ緢ҲеЩ
ֻ÷ѵ˵λѣǽٴۣ֪Ϊһ¡ҴɽΪռףʮ⣬ġ
Ⱥһе𣡡е׺һ㣬ȺɽеĴУ󺺼飡еĴУӣеĴУ˵һӣЪͻȻиеҲʮŴڵ̣Ⱥ۱ʮַߺޣͻȻ̲סЦ
һ֪ΤСæתͷȥΧȴʮֺڰֻ֪·ԶľȺһǸ˹ȥֻ˾۵飬ײ˻ʱһֻۣòͣǸȺҲʱ׶϶Զ༷һڸеһᣬȺתͷֲƺϵȺ۷ֳʮ˶Ѿۼվ߰ʮˣ֪ΤСȺ档ȻûһͿΤСһ긾Ůվһ߻һȥΪС
߽ȥȴ긾ŮĿ۴Ȼȡ֪ⶨǻױİʦ塣
ΤСϲؽе磡
ЦЦ֪λСֵǺιϵ
Ѵһ£ͷ˵ԭǷӢ˵㣬书ܺãҲ
˵ֽᣬʮֵĺЦл佱»ɽ֪ǣ
Աǻɽɣһʵ֪ʦ˭ǷѵУ


25 ž
˵ѵʦ֣ʦԬ־˵꣬㿴׻񶨶ģþò˵Ԭ󡭡Ԭ־ͽܣ
ְγ߽ݸѡȴͷḧŽԲǽ˻һ㡣ò˵Ԭ־ڻðɣ
ʦں⣬ǲԭΪ˰켸¡
ѻ̧ͷ£ԭں⡭ȴ
һᣬջĿ⣬æʵ֪ݿǰʦ壿
ѶĿŷڵͷ
ڳ˿ڳʦʦҴһ仰ʦ塣
ŽͣۿˮӨȻ˵㡭˵Ṧȥ
һЦʦ鼤ȴСͽ书ôֻתʵС֪ʦס𣿡
ΤСͷͷʵ磬⳪һ
̧־͸һЦ£ٲ͡תŮ֪λǣ
ΤСæӿڣλǰ棬ʦ̫ͽܡ
ԭǰʦãҽзһ߰ɣ
濴֣ˉuûߣвᣬЩߣۼʦȴѾԶˣֻҧҧ˵λʦ֣߰ɡ
߱ЦСֵܣƤʱʦչˡ
ҧгݵǸ󻵵
һתͷЦеĿΤС
ΤСһ¶Цݣоʹвãæе磬˵һ·ǴɱҡҪܵÿ죬Ҳˡ
һΤСֿʼɮҡҡ˰ȴ˵
Цʦ𼱣˵жԲסĵط
ΤСеɲƫҿһ·ֺչ˵΢һСҰ£רҡ㲻֪ǸСɶˡ
Ҳе֣Ǻˣһ·˵žһƴΤС
ΤС˸ŵĶ˷ະ磬㿴ҪˣҪѽ
̲סЦһ²˵ʦãĵˡ
һ㶣ʵʲôˣ
ΤСһҲûˡʦ㲻졣Ҿ͵Ѩ
ΤС˻ţץס½µ磬ҿֵܣôѽ
˹˵ֻǸ˵ĻѡвԣҲ˵תͷʦ𼱣Ҫȥʦ塣˵𣿡
ƽʱƻ쳣ΤСǰʲôֶζûˣɾһ˵ллʦ֡˵ĿԲݺݵһΤС˵ؿô
һ˻صջš
ŵɣƽˣࡣ
ŽݾͿһ˫ĿЩףȥȴԣŽ߽Ѿж˻ױò㣬濴Ѯ
Ȼ˵ʦ壬ʦʦҴһ仰㡭
鸴ӵķŴðſڵ˵˵ɣ
ʦҼһ䣬ԸԸȥʦ
ŴľðβŻعŽ߽ɵ¡
Ծţ֪˶ãڰͷ˵֪𣿡
ͷ˵ʦ˵ˣôȥˣҲǵǸԴ׵Сˡ
૵ǰôȥˡ˵Ų֪뵽ʲôһĨδաԵޣ÷÷˴
һŲŻع˹ƽϢ¼飬˵ԭû꣬ˣһȥǵġ
ЦʲôԽɡôȥˣʦҲ㡣
źһۣԵý쳣֪仰ˣʦϾԼæȵԿػľãҲͳܶһƻƻɣлᷴ帴
żæ׷ϸڣƼõķĺƽѲ˼ʹȻ˸ˡҪǴպӢ֪ʮ¾£ھʹӦȥԬ־ˡҪḴȻΪ
Ǹ췴Ȼػ켸ȨֵĽ죬ûµļƻ˵˳
Ŵһ£ôпΪ»ϲ޵벻Ԭ绹һıԵͽܡӹҧòˣĳ
ҡͷСʵۿɲ򵥣ƻҲֻɰգʮ¾ǸأҲɡҲʵ벻бʲô취ˡ
΢΢Цһ˵Ҳ̫ˣҴɰոѾǺѵˣɰȴʧܣǾˡ
⣬⡣ǿͻƣ÷һЩֻҪ򼸸ͽ͹ˣҲʵۻ벻㡣˼δкܶԸⷴˡôս֪ʮ˲һ㡣
Ҳ̾˿վԷһ۳벻ɣҶллˡ
æңȻ˵ѵõ屾ƤֽҪͼˡ
ϲû뵽Ѽ岿Ҳһ˵˶ͳƤʵعȻһʵ֪ʣµģ
ھǰɣеļھҵġ
ŵͷһǴǸ̫õġѾ˲зϣַڹҲˡõԺ󣬺Ӣ͸˵ˣƤֽ¡˵Żһ̫ݡ
֪ˣֻû뵽̫ûȻھǡʦ壬һ·ɡȱصһ꣬Ҳȥʦˡ
ŵͷ˵۽Σ˼һˣȥԬ硣
˵ôһ󣬶оԷ׽ˣͻȻʵʦ壬ͽܰô£ҿͨ书ѡ
һ£һ뻹˵ǼԲԲŮҴȥɱ𡣡
ҡҡͷ̾ʦ壬ǸС̫ˡ
¶ӵɫ
̾˿ġ
⶯ѵĵͷȻΪ飬Ĺɡ
űϾǳˣĻȱϷѹǸ˸ĳӡ
˵ٲ£֣ˉu䡣취ϣðɣ
ŵͷҲΪˡ
ЦСʦãҪչһµġ
ԴĿ˷һ̾ȷʵҪԬ統Ҳ㣬Ҳôл
ȴ΢΢һЦתͷִɫѾˣǣӦһ·


26 ֣ˉuˬ
峿ʹѩȥףطѵгΪʡǡãֻԽ͵ſڡ
밢ʦͽ˻Ϻһˣ̶СΤСų֣ˉuûиǻϲԭЦ漸䣬뵽ЦеʱˣͷҲ˵ˡ
ÿд˸涼һϲɫתͷһȻ
ӣ֪أҩѻͷˡ³̫ݣ˷ЧҲһͷۣŶֱҡͷ
ѩҡͷΪ䲻æȥһࡣѩ㣬ᣬӿһۡ
һе磬ڵһСд⡣죬ʮȺ⣬У˽еɱţ⣬棬죡죡׷¡
һԭˣذˡ١촨ǮϱС峬һػľõĺȫתͷΤСڰɫȻǼ档֪ʦ±ػ֪ͷЦһ£԰˵ʦ壬Ǳ˼ѣȥкһŵͷѩ˹ȥ
ľ˿һϲ׼ݼȴ˵ҪˣװʶС
Щ˸Ͻ֣һô˵ΪΤСʲôص飬Ҫݣʱ⣬˭ɫ
ѩ¡ذߵ촨һϣΤݵﲻҪװʶΤ
촨˻ͷͷ˸кȾƳԲˣ¾ϲƬ֮䣬ÿһ֪ͨˡ
ֵʵ˫Ϣ
޵Сﵱ壬һ·׷Τڲڱ˰ɡİɣмĵбء
ʱȻ죬һС˽еɱţ⣬棬죡죡
ϲ֣֣ˡԭһ֣ˉuİ鵱ðУתͷдϲæ߽¹ʦ̫ҵѰǲ
ǵխСػȺ۷ټϰһ޿֣һ鵱촨ͷǼһüӳ
ɱϣ֣ˉuɫעĿ촨ȶϵػƽĲԭ֮⣬ֻ鵱һͷ
ģʲô
ҡͷӻҪģøǡ
촨Ըվ˷һһӳ
˵֣ˉuˣȻںǲַܺ
ػֻ֪Щ߷߲ƽͷȾƳⲻ˵
ʱΤСߵ˷£ұҡ
ղȺѾõ˷Ը¶
Ǳ֣ˉu˸߲ңɫḡ״ټİ鵱ҲǷ衣ػȺǰ֪ΤСͼӴף֣ˉu˵Ϊ˾䣺廨ͷΤСϲ֮£Ҫҹȥ鷳
û뵽֣˻кܶûλһ˼ػȺ۵пλڷһƣιǱ߻пλӳ
Ⱥһŭѩ̧־Ҫһ⡣ȴѩסڰֽȺ۱վ˵ΪʲôҪλʲôˣ
ǰ鵱ŵþãôôϻ
ת֣ˉuʵλӣ֪ʦ˭𣿡
֣ˉuںͰЦ÷ǰ԰һ£Ҳ˵ʦɸ֣ųơһѪķʦ˵̧ͷ͵ŷʦʾȻͿڰǰһԼĴȡ
ȴ˵ҵʦԬ־ѵΪʦʦҸ
֣ˉuСˣΪ˶˳û˼ػΪʱȻŭվָʦʲôҲó˵
ŵʱɫ䣬һ
ŭ㾹ȻҶʦҪȻȻˡ
ʱ˵֣ӣʦĵӣ㲻Ҫִˡ
֣ˉu˵Ű˵ڰϣҾͲƽˡ
һһס֣ˉuĲӣŤ֣Լ棬㾹ʦǾʦҪ˰ɡ
æеʦ֣֣ӷ
֣ˉu۴Уʲôҷֶİ鵱еɱˣ졭ҷ
Щ鵱æ֣ˬĺ죬ôȺƬ̹ͰȺȫ򵹡Ȼ֣ˉuһڵػȺһ֣˵λӢۺúĿã֣ķ裬Ҷʦǿ̣벻̡ҽλúڽϷųϢҪʦҪ˰ɡ
ľȺ֣ˉuԱ񣬶ΪһӦǡ
æ֣ˉuĵʵ֣û°ɣ
źǳ棬ʦһ㣬뱳ʦ𣿡
еʦ
ΤСʱæܹʦ㣬㲻ҪʦˣСʦһȴ룺緢ô𣬹ʦͷʦм飬㷸ϣŹء
µʦŲɱأ
ĿһɣȵٲҾɱ
壬ΤСһĵĹˡ
תͷСѩѨ
ѩж֣ˉuߺ֮µĽʮѨ֣ˉuгֵѨãҲв
˿ǰ֣ˉuס˲ѡ￴õ֣ˉu۾¶֮ɫȻַ֣ˉuԬ־аޣСѩġתͷѩһЦѩˣҲúܣ˼ǲٵ㼸Ѩ
һȺ˳ϵأͶ˿͵ꡣ͵͵ҷʦ֣֣Ӱɣ´βˡ
̾˿ðҲˣϧ˲硣ҡҡͷ˵ѰϢ˳ȥҷҵСʦܻϡ
꣬в̵ˣʦã䲻ܷǿԽѨùһ㣬㲻Ҫٿˡ
ҭ˰Σסллʦ֡
ҡҡͷ˵ʦã£ûˡʱ䣬żҲˡתͷ˵СѩԺ֣ģһѩɵĵͷ
µллʦ֡ȪӿҲ˵
֣ˉuһ䷿ѩѨֺ˵Լסڸڣ֤ܲˡ


27 Թźնౡ
û뵽סãһȺٱ֣ˉu󾪣æܳſʲôˡ
ȺٱȻ߿ָ֣ˉuǰںӼ丮Ժ滨Ƿҵӣ컹֣ˉu˵ȥ⣬ô˵ˣǰϣϥͷʲôְ
һٱʹĽа䣬СǸк챦һ죬һھƣұһ˼òˣ
֣ˉuѨ˵ĳֻһҡͷٱŭ⣬֣ˉuԭϣȳӡӡæȥеˣˡǷǶӣ
Ǽٱһһ䣬Ӳ˵Ƿһӡһֵɱ˳ǷծǮ
ɵˣһӣǰɱǰϦ֣ҹ飬峿ȴ⣬˵ʲôӢۺȾƣǺͼԺе¼ŮȥȾˡ뵽ﲻɵӯӯΡ
⼸ٱֳȥ֣ˉuȭߡ
漱ел˵ɺҴˡǰȥȡͨȭţסһ㱻ƳȦ
濴Ⱥٱ֣ˉuȭߣͣĴ⡣æַڷ￴֪书ǿܾ֣ӡæǰסеʦ֣Ⱦ֣ӣˡ
ٱһ֪ˣٿΪ֮˺ΤСͣشɫôˡȨǿϷûо˵˼סԼģоһ뿪ڴӦ
ʱԿԵΤСæڽеһҵУ͸ʣɲԸ⡣
æתסΤС֣Ҫ޳ˣǰң͡ͽҰɡ
ΤСʦҪ裬˵һʮҲˡΪʲôҪ
漱æʦ㣬ͽɡ
һٱæеһӲСĿûô׽ˡСˣϵ𣿡
һٱӿڵλС˲λӳ޸λС
ڹٱЦüˡ
ΤСʦ㣬ɣǵĻǲ̫ίô
ʱȺٱϵĳҪ֣ˉuĶ䡣
ˮۿйȥʵҪ˵÷ڵСӽ֣ģǩֻѺˡ
ȺٱŭҪںΤСϵȻ˵ˣһҪġ˵ͳһƱһǡڹٱϲ¾д־ݣ֣ˉu֣ӡƱЦȥˡ
һתط˵ҷ
ΤСͷһһŲȥͳȥ֣ˉu
ص䣬ΤСʵ˫
ΤСһ㶣û뵽ᰢ£˫Ȼе˫ǰ˫ģ
Щε̾ãˡ²£˲ʡ˰ɡ
ΤСЩʧ˫ģ
ʵһСĿףͰãã֮Уȴģ
ΤСȻץסֱ۴磬һҪҵ
һʲô
ΤС󺰵ҲǹⶪģǱʦץߵģҺ˴Ѷˡ
Цһ£ҼǵǸռľõѽʱʲôû˫ɣ
ΤСŵҡҵʱˡ
㵱ʱڳԴףһ˼ѵ֣ˉuء
ΤСͷȴ˵
ڰֵȥɣ
ΤС磬˫ɡ
˫壬ʱ㱻ץߺѰңµĺдѻ˱һ·׷ȥѶ϶ûϡ
ΤСչЦȻ֪˫ģҿá
ΤСȴ˵һֱɵҲЦˣſڵ˫壬ȴ˵ջû
ΤСʱҲͷ˵磬ҰɣҶԲ˫㡣
һѰнˡ
ΤС󾪣ȴ˵ȥѷŴ򿪣Ȼվſڣ۾ģȴӡ
ʦãɡ
˽Ľʦ֡
˵СȥɣҪ͵
ΤСɥ˳ȥŹˡ
濪ڵʦ֣ҡ
ϵٸһᣬ֣ˉuʦʱ㡭޸İɡ
һϲȻãĵͷ૵֣ǲҵġ
ԸΥأ
һ˫Ŀ㶵Ŀſմȴֱֱӿ૵ҾҲˡ
ʦãطȥɡ°̾СҲǱҵˣʦĲʦĴ治ΪǺ飬ȴû뵽Ƿȴ˲磬δֻһϲЦһЦ֮һ˵á
գһ˳һ쵽һһ·Щƣûô˵ʱ͵͵꿪˼䷿ס£Ұ˵ʦ壬ҹǷ쵽ˣϣ㻤סССѩڰ棬ϣ֣ܺи˽ᡣ
ŵͷ࣬ġ
ȻЩڣʹ֣ˉuЩ鵱Ⱥһͣ
ݣȴ㣬·㳾ȻڹѵľأӦúͳ½ϲ࣬аԾ裬һֵǰɣﲻ̫㣬ǵȥɡ
Ҳŭһãתʹȥһ˴֣ˉuں档ûãһƬյأеɣ
תʵǵҪſϷҼҹӣ
ЦҹҶʦͽܵȻ֣˵иŽСһѪҲиŽСһȭ졯Ȼַ˼ɻ䣬ǾͶĶһ
°һ˦֪ôĶ
΢΢һЦ˵ȻǴһˣҲ˹ӣġһĳɡ򡯣
ΤСꡱһЦ˳ĵȻģȭ졯ҲǺƵģǡѪ뵽Ц
Ҳǲݸ΢΢һЦĵԬͽ˼
ѩ˰첻𻰣ڽĪǲӦս
һëѾͷǳ⣬ϵʱҲסһƺӴ÷綯ӦãˣҲġһĳɡ򡯡
ѩЦ涮ռˡ֣ˉuˣҪʲô
ȴ侲ȥһָʵ˵أ
ЦǾ鷳ӴӴ˾ֻܶϣۿ˻ˡ


28 
˫۾һٿڣν֣
ȴЦеĶٲӦ֮󣬿ɾҪ֣ˡ
˵Ȼˣ¾Ͳˡ˵գѽһƽָ첽
죬һ͵ǰ˲ʹȭӦҲ죬ֱƣۡĽȭ˾ڽŻ£ֵȭȻѽ˳һͦǰһ̣ȥֱѨǺ޼Ҫ
ҲǵһϿӲȭˡ´Ϊϲȭ⣬Ťȭһ顱һڽϡһʱס⵴һ͵ǰҽǰһ̤ʹȭʱؽæֳֻط
ȭÿһȭѷһ󲽣Ĳ͵ײϣпǿסһȭֻôײġ죬̲סһѪ
Ȼ˫ȭһǰһƽдУӣͬʱû뵽һȭٶȲ죬ֻǡ顱һһ˴ֵĴϣڰУգȴȺ鵱УСģһƳʱɢ
ԭȭϺֱצץУУ˫һȻ͵תɨײ
Ť˫˹£ڴϣȴ顱һ±˳ȥڵϷȦˡ
ȴЦղһûʹ󾢣ֻǿѡȻˣһΪΤС밢棬ϷҪȥġ
תͷ棬֣ˉu
潫֣ˉu˼ȴû϶ֵСѩȥѨ
ѩ㼸£֣ˉu֫ɫҰ׵վæߵߡ
ЦȻʦ򲻹ңԺͽСѪˡҸղ˵ҪһֻһȣȻʦûͬ⣬Ҳûˣǰɣ֣ӣ
֣ˉuɫҰףͻȻ˵ϽеֵܣĹҰɣҪʲôҶ㣬ֻҪŹҡҡ
ЦҪʲôң
֣ˉuæͷʹغʲô㣬ֻҪĹң
һָҲҪʲôֻҪģˡ
֣ˉuԥһ£ȴ̧ȭͷŵû겻壬״еҷҷ
ŤͷСһԳ
ΤСϲЦıһԡëȻæ֣ˉuһһ
Ѿ޵̱ڵϡ֣ˉuģһεĿϣܷ뿪
ȴ˵ˣȷģұһڱ۾ĽŰɡ˵תҪ˵ʲôӡ
ͻȻһԾ˫
׼һһתۡæ˫һѹסһȭֱ˳ȥغ˼һƨ˵ϡҲ˼˹վȡ
ʱ֣ˉuͻȻסĲӣе㲻ҪҪȻҾɱ
׻㶵Ťͷ֣ˉuȴҺԵôĿ
֣ˉuһֿۣʵ棬ûУ
ޱ飬ֻ˫Щף˵ʦ֣ˡȻ
ͷӱһ֣ˉuֻ۾һоһաѾѰק˻ͷҲص˵СѩŰ档
ѩæǰס˵㣬ҪѹˣǺˡ
ʵ棬ɱ
˫ۿն૵Ҳ֪Ҳ֪
֣ˉu̯ڵϿ޿е棬ҲǹģҲ֪ô£Ҿ͡Ҿ͡Ұɣˡ
ֿʼˣתͷ˰ɣʦлл㡣ֶѩѩãҷʦǱȥ
֣ˉuߵǰҰ㡣æȥӣָ֪֣ˉuͻȻȭֱӴ˷Ȼ֣ˬ˳ȥ˵ͿҲ˻ȥ
ʱڰǰµʦԭĻˣԺҲˡ
̾˿㻹᲻£ûа̺ãԺҶúý̵ġתСʦ
ΤСȴǻϲýæ汧ֻռ˲ٱˡֻǿ޵øˡ
ȻһСҺ˵ʲô𣿡ΤСͻȻŭŵõսľæ֡
Ҳȥ԰˵棬ȻСҲʦãԼͬ⣬˭ҲƲ㣬һ
ֹס˿ޣ˵ллʦ֣Ҽסˡ
תͷѩ˵СѩʱŰ档ֺһΤС˫֮ǰС򣬵
ΤСѩʹĵͷᣬ뵽˫ѡ
ſοޱȣлϲԬˣһͽܡ
˾ͻص˿ջ峿ǰǡ
ŴΤСһŮһں档㲣ȴûᣬֻЩ˵ľڳ﷢
ѩԷ˵ôһѹ
ͷһۣҡҡͷ̾ĪֻԼָˡֿѩ˵ʱҪˡ
ѩȴ硣
ѩһ˫ĿǰۼˣСԴСȵ˾ͻҡң
ѩͷ䣬ɵ૵ʱҲһһչġ
պһ˻صΤСͷһ£̻عȥѰʮ¾䡣Űšѩˣϵľڱһŵ㣬ذˡǮϱػȺ۾ԻȻ
˰ٺú󣬹ذǰ㱨¸յõϢܶ򾩳ǸպͿԵ
ϲܶҪ̫ˡҪء
Ⱥ۵ɱΪӷ磬һȺ˺ȵĺò
ʱ֣ͻȻȥ᷿ҷ˵˫Ѿˡ
ϲ֣ѩҲǻϲޱȡһ¶˫ϸȴɫ㲣࣬ȴƳЩȣ΢Ц˫ʱ˰ɡ
˫æǰһ˫۾¶еɫʵ磬๫𣿡
ЦЦº͵˵СȥˣӦûҲ㡣
˫ظЦЦȴû˵
ѩЩ۵˫ãЩˡΤ๫֮ǰҪϢһ¡
˫Щߵ΢Цͷʱ䳦Ҷǣ๫İΣֵԿࡣ뵽ͿԼ๫ʱϲüҡ
˫εģ̾ϢȥҼ᷿˫Ϣһ¡תѩСѩȥŪԵģ˫˵
˽Ů䣬ֿʼ붨


29 
ʱذǰ˵ΤСˡæȥǰȥսͿ۾˫˵Щʲô㡰ˡĿһ
ΤСæе硣
СܶҪˣ˫Ҳҵ㣬ν˫ϲŰ
ΤСղŹش˵ʦѾ쵽ˣʱ͸õˡ˵ͳһݸ
ӹһǱʮ¾ϲôõһСǴĵõģ
ΤСЦ̫ݱʵ۷ˣһʱ˳ġ
νѷ׻Ƥ˵˾ֻһˡֽ˻ȥ
ΤСҡͷӣͳ飬Ц⾭ڹﲻȫ־ˡ
ȴ취ŹɣԺܻõϡ
ΤС뵽ҲҪЦ磬ȥǲͷʹ˫ȥҹذˣȥҰš
ڽ̰ڹ⺰ʦ壬ҿԽ𣿡֪£ҪȥţԼ
򿪷ŴĽʦ֣ɡȻҪȥ˵衣
࣬Ц棬æˣȥСѩй
Ӧǡ˳ȥ˷š
ʦ壬˺ö࣬á
ЦĹ͡ô
ͳƤֽЦСղֽһ飬Ѽ߱Գ԰ƴˡ˵ţͰƤֽ̯ϡ
žϲСȷʵܸɣ³ɰ˾ˣҡҡ챣ӣӷ𡣡ϣǼѣǷģЩ״ˡ
ЦҿС书ҲûʲôֶΡ簢ʦаٱĵһ㴫ÿҲһԱˡ
ͷ˵´󹦣ԭǸýġ
ʱŵʦʦ֣ѩˡ
æ˽һ¡оΧûˣŹϷţָǶƤֽ˵Сѩ棬ͼƴãǵòҪñ֪ת򰢾ŵʦ岻Ǵɡ
ЩĵͷܵҲҪۿͼһ˵ȥСһˣҰаٱ̸ȥðѩҲѧ
ЦʦѾ̹СѩˣֻûʽΪӡ
΢΢һЦͽʹ书Ҳֻĳ
ѩЩɻĿһ˫ˮĴ۾գ£һĶæСѩпٺϸ˵ѩЦһͷѩҹﻹԸ׼һЩҹָȥ˶ѩҹˣһֱ۵
һ磬ΤСһȺ½ϵļݵһһ߷磬ʵѽ޵ȥͻʹǸСˣǱӦǸСڹˡ
ǼõĻڵˡı
ʱſͻȻһ˼Τܶˡ
첽ӭճôţͿܶһȥ͵Ŀ֣ˬ
ΤСһ´ʧɫ֪룬ȴɫĳΤСһ£һͬ½񵽣ܶã
֣ˉuˣͻӿͷָ˻е
ľȺһ󻩣½ϴҲվֻ֣ˉuİ鵱ץɿֶҶˣͣǰ
֣ˉuų½ϴ㻹ҷôгŭ⡣
½ϵӺγԣ¸յ϶ӣʵ֪ʲô¡
֣ˉuʵҵԭɣ֪գ
½ϵǡ
֣ˉuȵ֪ز̱
½ϵµ֪ҹ̴Ӹղŵҵ˶ӡ
֣ˉuߡһŭôػУЩϺзȺ񣿡
½ϵǲʶöӡ⾩ʦ֮أػɵǷ֮£رСĽʧл
֣ˉu̧һָеأ֪˭ɱ˷ץ
ػԶǴʧɫҪ̨֪֮һǺܶеû뵽ȴɱˡ
½ȴ׼ȵ˵ӣͷ罻֣ΪʦԬڽҲġɱҲ֮¡ϼ⡣
֣ˉuƵһɶôҴˣ
½æͷ񣬵ң漴ֽŷ֣֮ˉuǸʾ
½ϵǡүʾ˵ƽԻ֣ˉuǰԭɣڹߣһб¡
֣ˉuʲô¡
½ϵүԸӣֻҪڹ֮£Բػүдϡ
֣ˉuʾ
½ϵүʾԵӡ
֣ˉuָΤСɱˡԶұ۰ɡ
½ϾȴΪΣ
֣ˉuĿϣңǲظΪ֪в֮ġߣԭƴֲԼػᣬﻹ̨֣ҷϡΪǲǣ
½ϲ¾޴⡣
֣ˉuߣ޴⣿κӼ丮ᣬΪʡ֪ô
½ϵǡӢ۹үΪ֮⡣
֣ˉuػȴ˼ʡ½ĬȻ
Ц֣ģҲػĿ䣬ɲʦǰҿڵϿధ󣬲һû뵽㻹ǰȮ͡ô
˶һӵĿǺ֣ˉuҪ֪нСʧǴ󣬸°ˡ
֣ˉuһ鱻ڽ̾Ъ˹ؽеǸҲ𣿳ɱ
½ϲ˫ֽѣΪ帴ıߣͿ๦ߣۿı֮ʵ֣帴ԼɱԼΥƽ
ʱݶһЦ˴ʧɫ׷̧ͷѰȥͿһŮվݶһ䵽ȺУ̧־ס֣ˉuĲӣѷӦǻŮӽһЦ˷ʵͷô书ܲôû֣ˉuġֱлǾ˵
½æڵι˶ӣ½ϸмŮŻͷ𻷣Ǹҷĺء
Цʦ㣬ûа취ȷȴٶʦ
سڿڡЦԭһô仵ˣ˵ţͻȻʹһ֣ˉuŴ˿ڣһ˳ȻֱһСҩ˻ȥ
ذһƣˤȺЦӯӯ˵ѽã˸ԵʲôҩˣõģҪˣҲˣҲûʲô㾹ǸͷӣĺܣȻҪҩġ


30 ֵ
֣ˉu½ϷסƿڴȴȫʼȴӽſʼȻǶӣͷҲվסˤڵϲסĴпʼϵĺа
ػ˿ǺȻǽ½æǰһֵιĹɣ½϶лˡ
ȴûԴƤʵ˵أ
΢΢һЦʦվ˵ɡ
ؽһۣ½ȥһҩιȥɡ
½æֶסٴ֣ˉuҩιȥһ֣ˉuվֻһͳԭӢɫҲմ˿ˮ顣ηĿ˺һۣڲҿ˵ˡ
½һתȦػȺˣұ㲻ٵػһְиУ֮
½ϼæǰеû˵ͱϵ֣ܶˉuҶʦǰ֮󣬸ƣ¾ˡΪƽĶӣʦҲǴƽ£ֵõݡ
ػԺ󻩣۷׷ס
ǰ˵ƽ֮󣬵̫ˣһ·ҹΪŷ硣
æʦ壡
ҲһеôҲ⣿
ػȺ׷׿򰢾ţֻô磬ţ˹ĴȺͣɨˣһϴĵȻҺӡһʱã½ϡ
½ʱǰд²֪ƽǼݰ٣ʧԶӭ
ػȺæǰΰݡ
ҡҡͷ˵ɣ֮ˣﻹƹ˵ܶһΪҴͿ౼ҲţǸм
½æң·֮¡
ֵС⺢ӣҴæΪͽܣ֪ȰΪʦȴǵˡ
½ϵСܰݹΪʦҲĸֻлϲ֮⡣
ŵͷܶҽлҪ˵
æӦǣݣȺȺ
ݺ󰢾µܶǰ˲ʮ¾Ѿõ߱ȫСҵģ˵ͳƴôƤֽ
½ҲǾϲѣѹֹҪСΪͽԭ˴󹦡
ŵҽѱ¶ݣԭôˣƤͼͽܶˡ
½ϳ⡭
ЦʦȻܶͲҪƴˡ
½æ˫ֽӹƤͼģһС
ЦСԳܶ岻ѣҲ㡣ػĳﻮѺ˵֪еôˡ
ӿڵոմСõϢʵͻʹͽȥϺӦ顣ҪǴռ췴֤ݣ췴
˶Ȼݣͬʱϲ¿ɳӣ
½һǳرĽֻһλػˣ᲻е㵥
ͷƬ̣˵޷ӻʵڻûаպԲͽȥסֻҪ֤֣ʱԱ췴ǻгʱıԭܶطвٷʿݡǳʱ䣬Դ壬Ѹʿ£Ȼʵ
½ֽкãҲƵƵͷ
ֵѲźػȥػλرĽ죬ⷢ⣬һ񡣡
½̾һǿίˡ
΢΢һЦ˵նɱϵ֣ˉuı۰򡣶ʦҲѸ˶ÿҶ˸ҩٷˡܶЩ⣬ֻҪСģ¶Ȼɳɡ
½ϵǶ
ִϵʦźĶԹʲô鷳ʦһ𡣡
ʱڵȥؽ
½æ£гȥˡŵͷ
ȥҵأЦеĿ֣ˉuҲЦ֣ӣʦĽҩһÿ¸һΡٵܶ̾ͻԶںʦţ֤һҲҲңҲһӰɣ
֣ˉuѾŵûɢ÷֮ԣæͷģʲôġ
Цܶġ˵ղתͷԺصʦ㣬ʦ㣬һȥɡ
ʱѩ˫˹ʦ
شһˣЦԭѩ˫̻ðɣô
ѩʦĸܺãΤ๫ɱݣ̾ͽҺ˫͸λ
صͷһȥ
һ˰ŷЦе˵þòˣͷء
˻һ£˵ҽ챩¶ݣԭôȥˣͺһȥҡǰɡ
ؼҪӣ㻹Ȥʱһʦ壬Ҳһȥ𣿡
ҡҡͷ٣ܲüįɣֱƭ
ЦһңҲ󷽱ɡ
źһ۵һǱȽϷģҪǽС֪ôء˵Ҳ޴ȥѵһڽƮ𣿡ֻôӦ
ֱַΤСͰˣһ¡Ҫˡ
ȴĵĴΤСҲۿġźͷƮȻȥ
ŰŻĽ߽һźظļСӣĬĬԶȥֱҲǣŶΤСѩ˫˵Ǹҽݡ
˵СҲٴػˣܶҰһȥҵ١ת˫ݸСӣúñСʱʦһȭһ׽Ҫϰ˫ӹӵͷ
棬ʦȻңҾͻ㵱ӿԺͽҷˡ
ΤС磬аҰɣһúôġ
Це˵´μ棬ͬ⣬Ҿ㡣ת˵棬Լ⣬ûܱ㡣
ᡰšһͷΤСȴЩɥĴͷ˵ˡ
˾ɣСѩȥܶ˫Сúչ˵ȥҳ½ϡ
½ڴػȺ˵˽æ
ľҲ鶼ЩתȦλǰʱλмɽģˮټʱ򡣡
æмз߿öԲȴû˵Ȼǵ˳½ϵķԸ
½ϵλֵܣô󶯾ѾʺٴȥǸϽطԱ㱻Ӷϡ
ӦǣȻɢȥŮ½һֱ㶫


31 ¾㱸
·ʱ½ϱɳʮʹػ´ػϼУϣڱҪʱΪΤСṩͬʱҲر峯ᶽػ˳úλԸһЩѩؤ档ķ⽮ܹһʡ¾ˣдػԱʾפĵطغ̨ͬʱһĸ塣һ£ƽľӾͿڴ˵ԴԴϵĵ½ԴҪ帴Ǿˮ¡ϴαûԷҲûҲɵðλ档
౼½ϴŷڵפƽᶽĺԺ
òأüƫƣο࣬棬²μܶ
½ϱһȭȻָһλѣλݵġһȭ졯
Ц޵ãһӢꡣһȭ죬ã
ҲȭЦ֮£Եȥ佱
Ц˵úãȻλѣ
½̽һ·¡
ֵ֮̾£Һɱ˷Ȼڱͻܶѡ粻ס֣ˉuص̨壬ҲضҪܶΪѡ
½Ҳ˼֣ˉuűµз֧֣书Լಮ٣⧲£ԼԴԲͻᶪɵøǸм
̾ƽĶӣҼ£ҲͲļľãֻб
ֵ˫ȫΪػḶ࣬ĳ岻ѣֻڴס¾ˡ
½ϵ屡죬ԸԱİȫ
ɴ˫ۣüһôԣ
Ц帴ҪʧֻҪı֮ܳɣСˣҲض֮¡
ֵܹ̾ȻӢۡĳǲ֮
½ְı档
޵ܶͽҲǸ˲ǰȥϡ
½ϵһЩҪ죬ͷһơǡ
º˳ñϽܹ㶫ʡԾֱ¸ڹϽ紦ᣬԼȴؤģ׼
ȴѩ밢·ЩʵֵܣǴȥԮΤŮ·ȴΪΣ
ЦλСʦ㣬ǵʦǴƽӦСҪȥСѩĹ벻ġ
Ȼ򣬳ԭǳƽĵӣˡȴûѩĻһ֪ʦǹҲûãûӦءѩ˵΢ĳ¶һ̵Цݣ￪ļˣԭֻһˣں
һ࣬˹ϵ˱صĺ˳ˣ֪ΤСɣӶ½ءֻôʱĴת˷
˼ٸ·ñ㵽˹ºǡ˳У֪Һ˴ֵܣΤСȥˡæɽԽ볭·ϵݣϵ˺˳õĵֲŷϵǰͷΤСû
ʱĸ·ûʲôѩͰ涼ԵЩˣЩۣǴں˳õŵúϢһ¡ȴЩԴ󷢣ŷҪȥĳһɷҲģڶĳ˸һǴ졣
ʱĳͻȻ˼ǰ֪ΤСˡתͷһ£ͷֶĳһ˳أְ֣һ㣬ȴʮֻٶһ𡣳ˣӦþͷӡΤС˸ףЩסˣһȥǮˡ
ʹ˸ɫȥ˶ԶԱ߾䡣
ȻûãΤС˫˶ĳ˹ȥΤСǾϲ֣е磬ô˵תͷĿ
˫ҲĽ磡ͷתͷΤСģ֪Ұ棬Ц֮ڱϢء
ΤСϲ磬ԵȻȥ͸ߡ˵ҪתȥͷˡȴһסЩȵȴ˵·ºȾƣǵ˸Ͽ֡
ͷӽеߵľΤСˣˣһˡ˵һΤСץ˹
ΤСߵ˴Уɣ˫Ҳǽһȣ׼֣ȴͷԸٶȷ˻ȥ顱һѶײˡ汻һæԭͷӸղֻץΤСûһȭͰ˻ȥҺ࣬ûܵˡ
ͷһȭ졯Ȼ书˵ãղûע㣬
΢΢һЦ˵Ҫңұ㡣͵һȣֱͷǰֱؿڡ
ͷһ˫ƿɽǰȴҲǿд˹ȥͷһȣžһסȭ
Ѿߣÿʹ벽ȭҽһ̤ȭͷסȭȴҲٶȣȭмһֱǽϣ¡һײǽڣĽϡΤСߵͷӱеһȭʱʹУȭˣ˹Ǹϵ׼ʱѰͷӺĳķҲڳ֣ȭ˺˻ȥڵϹһ˹վס
޵һȭ졯Ȼ鴫ù򡣡
ȭ΢΢һЦתͷ˵С߰ɡΤСϷԸǼȥͷӷ˽εվһԡ
ЦȰСְӣ֪ΪΣ
ָߵЦ˵ʦ֡
ͷԺҪٴС⡣
ΤСæȻȥҰɡ
ͷæķͷˡ
һ˳˶ĳһ㵽ŵ㡣󣬷ܵСλǺ˳ú
ΤС֣ЦΤȥϣԸ󺺼ܶºҹ㶫ϡʡֵӦһӵɳʮֵܣϰΤõõľλֵܲŸ˵ã»ΪģǺ˳ðﲻʲôæ
ΤСϲԭˡҶʦ˼Ӧһ⣬ֵܵʵڸм
ʵС֪ϾΣ
ΤС˵һ¡˵õҪ췴ƾʵݣдϲûӵĳΤС˵ǵıɴˣֻʵʱͿˡ
ҲԿΤС䣬ʱǰ˵ܶˣæǰȥӭӡ
½ϴ˺ΪѺ󣬱֮£ΤСһһ˵ˣ֮Բһ½˵õɹʹߺĦƾʵݣȻ֣ʮֻϲ˵ɲҪڱӦ𣬶ȡƬأɵüͷ˵ǰĵѾõ֤ʵˣɲȻǻ񡣡


32 ȭ޵
ҡҡͷ˵ɲĻΪս֮У书ߣǵסġ
½ϵͷүę̈ʱҲӴȷʵԿ֪кߣ
üͷǵĻǸΪǿ󣬷һ书ˣֻҪһѻͿ״һһ֡
½ϵǾ֪ٶȽҲֻҪܽͺ׶Ըˡ
̾һںʮǰĻٶȷʵҷֽĻٶȼӿ˽һҪٹʮ꣬书֮ˡ
治ΪȻ˵ԭع˶࣬ʮһҾͲֵܹ
ڰָ֣ӣͰʿΪţһŶ󣬱˰װҩŵڶǰֻɵšѭ档жˣǻҩþ嵽ǰ
½Ϻ涼ͷ󺹣˵
½ϺȻݵӦԷ
ҲȻ򣬷ַ֪ʽȻҲӦ֪ôӦԡæҲŰݵΤСһ˶ݵˣæ˫һȥ
æǷ˵սֻܿ˭Ļ࣬ߡǿﳤ̣ܶȡʱ䣬ٻͼ֮
ǰһ䶼ʧ漴ڴ
½Ͻеҡ
ɲȻ˸󣬵ǶֻǴֶ֮һĺֶԵסʮˡ
½ϵֻҪʧ˻Ƕǲһ
ͷ˵ôɸֳҹ͵Ϯдɱ֮նԣ˱ַֻһκɲҲҵӦԷĽ취ԼӵлҾ֪ӻʵƸ˴ʿϻʡΪ
ΤСڵ֪ˣʵ۶Ǻǿء
½գȻӻʵ۹ȻıԶǡãֵ̾͸ϻ̨壬һҪ˵ү׼뿪
æסı֮ѳ߰ˡҪСӻʵڼ飬ҪСġľãڻʵƤ£Сڹ־ϵҪǱӻʵ۷ʲô˿˳ϣǺͲˡ
½ϵͷҶøöС¡ľãһᶣעЩ
߳½֮󣬷תС浽ˣԼȥɡҽʱ䶼һ𣬿ͨҵҡ
ʱ֣ѩ׼뿪ȴҲ˹һȻΤСĵĿ˫
ˣ
Ŀʹһ˿εʦְ
ͷС֮ʱɴϢңҲһ
ΤСͷɥӦǡȻŰ棬ϣܻת⡣ֱеԶˣҲִվ˰Σű֮ɫ˫˽ȥ
һ˷糾͵ķ˹㶫ᶽһʱ䣬ϾѩһԼ书ѩҲ˾ľҲǼ졣
һҲԽܣûãѩÿϱ㿪ʼڷ붨ʱҲ书ܣȻ˼ҲʱѱɵСѩûж԰Ӧӵᶨʱʱľȥ
֪ΤСйΤСϢ÷ĿӻʵΤСȥɽ죬ʵȥʧ˴Żԭȥһɲɲɲ߲㶯ʱ޷ԭˡϢػ߲㶼һ
¶׼׵ʱɲػ˶֣׼ھͱ췴
ػܹĳﱸ֮ʱȴգԼο޷һ˿һӡԬ־Ҳһʮ궼跨һθɺغԭѰҵҩġҲ֪ĵҩûãԼҪջȥһˡ
éʮҲϢڶܣҲ֪éʮæЩʲôֻԺֱʳ½ˡ
úػִϢӻʵΤСݣ׼º֮ġٵˣ½ƷͬʱӴػῪʼѸת
Ҳӵæµÿ󲿷ʱ䶼žӪľ٣ػ˹Ķʿ粽ĸҲ
ϣ䣬״󼪡߽ᶽ뱸ֻȳܶһ£ͿȫˡԸҪóľƽԺ֮뿪ֻʣһڲࡣȻһȣɣ
תͷһͼ˴ԺǽԼٶ֮ӦʱԵķһȭֱˣֻӰȭȭ飡飡ڶ涼о𶯡
ಫһߣԬ־Ҳ޼ˣȭ͡һһŮҲ˲õĸ֣죬ҪԽ档Һ÷ٶȼ벽֮ڣĵȭǿֵס°ⶨǶʦһҡ뺰ǹѸֵͣʮУҪס棬ѾҪߣŲ졣
ͻȻȵȭǻɽɵģ˹
ѹһСæˣǰ˵ɽ֪ǰǣ۲ˡ
ǹǿС壬һƮؿڣ⣬ӦþǶʦˣһϸȶʦԸߣֱͦ˫ĿӦǹȴǸ첡ģ꺺ӣְݣݣȧǸʣɫƣûѪɫֳ֮ͣ˼Ķӹӡ
˵ϷĪǷѵеͽܣԣѵԶ֣㵽˭˵
æԭǹʦʦԬ־
ȵ˵Ԭ־ͽܣкƾ֤
ǹЦóƾ֤Ȼʹ㡣
æ½߽˹ȥ˵Ǽʦ彣ʦĿ⻹мʦʦһš
ӹγһ͹һۣ˵ȴСʦܵĽ߽Žҡ
ͳţ˫ֵ˹ȥһʱϲɫеСʦ飬ȷʵͽܡ
ӺȻµԬʦͽܣͲܴˣ棬һ㶼档˵žڵϴ
æȥʵСʦܵͽܣΪֻ߹ԭϲ٣˵ɫ
ͷֵܣλҶʦ˵Щ֪òʦ¶ݡ
Цƿȭԭǡȭ޵Сһҡ˵ȻһȺʿӿ˽æ˹䱸СѩͰҲ첽˳ԡ
ǶȥղǸᣬ⼸ѡ
ﺰޣ˭ѡ


33 ͻ
ȺʿֶվסˡӻЦ˵Цأ¡
һԺھֻʣ¹һںͷ桢ѩ⼸ˡ
ʵ֪Ҫɱңǹ
ȵΪӵĴ١ѹҺ˰աôǹȻҪɱ㡣
ЦǴˮŷͷ
æӿڵʦػ˳úڲӪںֻʱ죬·塣
ͷΪ˲ʶ½ϣͳӢҲȻҲ˵ţȷʵһķ帴ػģ
͵·¶ϡ帴ĸ֣帴ĸ֣ûһȴ
ˣ
˫ĿԲ͵ĶţĶˣ
ȴЦǺˣһŰϻƤء˵·¶洩İá
һקסҪǰóȴסӼ״æȥ
ͨ죬εĴ˵ֵܣչˡڱʦֶסûɴģǶȥɱ˵ӾҪߡ
æеʦڻɱá
תŭΪɱã
λ̸
ͷһݡ
Ѿ췴֤ݣֻҪһ췴ͻӵע⡣ֻҲͬʱ¡ǸӴǾͿԴݵĹ⸴Һɽ˻ܣλܡ
һĴȣЦ޵ȻǺüƲߣ½һλӢۺú޲һ
ָһָƲǼǰܶģȫĹ͡
ͣͷЦ棬޵Сʦܵͽܣ˲˲𡣡
΢΢һЦ˵棬ݼλʦСѩҲһ𡣡
ɻֶǣ
ǰʦĵӣʦʦȥʦˣչ
´һЦǸ־С
ҲЦԭǰŹͽܣã
ЩĽ͵Сѩǡǡҵġҵġ
˿ģǹЦѩҲߺ죬ͷҲ̧ˣӽ߿ü˶ˡֻаһ˫Ŀһ˿Ȼ
λú֪ҸֺλֶõСʦ밢ŹϢϲšã쵱Ҫʹĺһ١
ҲЦ
ЦҪȾƣ棬档
춨Ҫ顣
ϼ˶Ǵ˯ֻзôȲһһͻطصԼȴѩ밢涼Ҳһƣͨ죬˫ɵĿ
Ѫһڣæ˹ǿѹȥʵСѩ棬ʲô
ŮһۣĿһ֣Եͷȴ˵ðΣҧ´ʵҲܽô
㶵ĸ㲻ΪʲôŵȻѽ㡭ôˣ
ѩЦһ磬ϲˡġһ
汾»ϲȴСѩ˵ߵҲס˳ȥֱܻطԼڱҲ¶ͷ
ѩȴס֣ţúཱུСһȻҲתܻ˷䡣̧վ˺þòҡҡͷϷſʼ붨
գڷȰ˵£İȫ
֮󲻵һµʱ䣬ĽѴ£壬һҪ㶫档ػ£ʹת򣬳ȥһ·˿ɵҲæǲֵı档ʿҲ׷ɱ£һʱԭأ̴Ӿƣڱ
ԭʽһƬ֮ʱӵΤСӾǴżֻһȦ
æйˣСĻ棬֣ˉuĽҩ䷽棬һһΡ治ˣҲ֮ˣֻԷ帴ģ𾴳½ϣäӡҩʲˡ
ѩͰ棬Ṧһ·񱼣¾͵˭֪䵥ˣ֪ǰΤСݱӻʵ۽Ҵ뷽跨ӻĲϵĳ½һ˻ϡ֪㱻ڻæų½ϺΤСͻΧȴڹٱ׷£׷ɢ
˻ǳڼ飬ӻʵ֪½ٴˣ򲻻нΧ׷½ءľǷС
˽ӵ½Ͼڼ󣬾Ͱй۲죬ֻздϻٹ죬γţȴȥ
æʵܶСأ
ҡͷֻ֪ܶΤѾɢͲˡ
ڸȥ㶫ϵ˳õĵ֡ȥѰܶС
Ӧǣת뿪
Ůͷȥ֪ľһݵ㣬ֱӳ½һпȥ
е;ȴ·ﴫŮ˵˫
Ůн֣ȴŮӿ˵ҴӦˣ㲻Ҫ˺๫
סѩ棬Ǵ˸ƣʾ˲Ҫǰ
ȴӵΤûϿأֻΰ½ܣմŭҪ׽ֻҪܰ׽ס½ϣϱػմãΤ˼ӹٽҲδ֪ȥǷв˫
ֿڵȥϣ֪Բˡ˫飬˫ֽ½
ȴЦС̫ϲΤСˣвС椣ɵֻҪϣԼɾ´ˡ뵽ƽŮ̲ס¶һ˿Ц
Ȼȷоڼ飬СİΣв˫һ˫ӻʵۣͻᱻǸСʵŪڹ֮С
ŭ֮һ͵˫ǰѩ밢Ծ˷˽Χ
˫ھ֮У̲סӦˣȴ˵ģҾ㣬ԹԺȥܶɡϤæᣬ̧ͷһͼתͷԼ΢ЦһɣһҲվס˵ϡ
æСѩ˫
пѩ˫ȥԼ͸һ˿ȻȥȴһʧȥӰ漴оȫʹҲվסڵϲͣķ
ѩеѨȻһЦǰ˫ο
ȴǲеСѩٸ˶㼸Ѩζ
ѩӦһȥһָӰſڵ϶ã۾ȴǲͣϷβȥ
ѩȴǺ޺޵İ˼֣ˉuа飬ûгζο˭顣۵ı˫һο
ȴǳѩЦЦϸһ˿Σæһǰ𣬶Ů˵߰ɡ


34 ն
ʱ͵ͷְв˶Լһˡæػİţ¾һӭԭǷܶ棬
ϸһԭǳ½ϵһȥ㶫ʱҳһ죬ѹʶԼ
˼䣬㵽һ񷿡ŵ˰˽ȥսͿ½ϣŹذǮϱˡ
˶Ǵϲ½æôˣ̫ˣǡȴǿһˡ
֮ǰһ˦ľͬеУ
ɻĿ˵һ
½һķ֣ȻѹôҲ˦׷ԭΪ·ڼ飬ҪС˫ҵǵĴûǲıӻʵ׽ء
ľҲһ£Ƣǻ𱬣˷мš
ͶԷɣ·ͻȻֺܶɢѺͷѽȥ˹㶫һĿС书ֺã·϶Ȼġ
ľǡ½ȴ֪϶ľѾȫûԲŽ˻ع㶫ϣӣԺؽľáɵðܵ
ʵСȥˣ
˫һ뿪ѯΤС䣬ǿ˶۷е£ûҲ졣÷Ҳ಻סǰʵܶ๫ȥˣ
½üͷ˵õϢСӦǱ׽ˣղǻôأ
ԴСںЩͨȻɢߣֻʣº鰲ͨͼԪϡץСҪصɱ졣ܶϲ̫֣ȥһСɡ
˫ҪɱΤС죬ֹסеҲҪȥ
½˼һ£ȻǾͷˣСͽܣȴ޷ȥҡ
ҡͷǽҪͷػȱܶҪһʵþòéֵˣ֪ڿɺã
½ϵéֵһֱʿ磬ܣ˲ٹͣͲˣ񷱶࣬³鲻ʱ䡣
ͷǷܶҴ仰˵ҺС
½ϱȭһ
ʱͷʻ˼Ůһʻ󺣡
պ󣬱ڴԱ뵺ԶêֻпǼ˲ܿȻŮȥ
ľݽأǵںżּ丯ǣ·һߺǡ֮ǰֻǽϣʮѵȻ޴档
Զ֮æȥһ֣һߴ˼ҽ֣һʬ壬ǵʱΤС֮һһݵͷӴ磬ʹһѾŻ󵶣ӵáˡ졣
ֻ˼ۣ߾ѾǣڴеǺˣֵ˲ɵһ£߷ˣֻʣͷһʿһ
תͷȴûΤССѩ桢˫ͷ书ߵĺܣҪСĽ䱸ҲˣǶעˣȥѯС䡣˵һսţȭֱϮؿڡ
ַ̧Ƹ񵲣ȴǱǵʿȴԶ˸ͷվͷ֪ûҽȭ˫һٵأֱӾ˿ˡ
˴ȭȫ⣬ȭûö󾢡⧲֮Ҳֻ°ݣʵΤСȥˣ
ԭܾ裬ֻû뵽ٶ˿죬˸ֲʧ߳ŭʵǺˣ
ͷȴеֻҪɱ˺鰲ͨΪ̽
ǵ˱ɺԶŷ˫۰ԺȻ˵Ҳеͷ˵ĲɱҲΪȻֿʼ¸ͣʲô踣ʲôġ
ȵ죡ΤСȥˣ
鰲ͨȻеȥˣô㣿žһȥ
󾪣æϡ˹ȥṦŮᣬϽȥ
ͷӺǵֻಡһŮ˶һۣҲæ˹ȥ
ʱ׷̲鰲ͨ¸ͣΤСòķ彣Ůʶ鰲ͨ˵Щʲô
ΤСϲе磬Ⱦǣ˷ˡ
Լæһ̤һȭ鰲ͨġͬʱȫ׼벽ȭ
鰲ͨ˫Ŀͨ죬ĿͷɢҲ֪תȭӲƴ顱ֻһ˲㽻ʮСͬʱѪȴ֣һֱͣ
´󺧣ȥʮ˶ᱻҪ취
ʯ䣬Ȼһಽְγ߽鰲ͨѾһȭ硣
һѪ˳ȥ
鰲ͨ˫֣ۡţ˹
ȫľе⣬ƽٽ߽ʹֱ鰲ͨҽͲȣһͽ˫ֶһȻ𽣼Ĳӡ
鰲ͨС죬ѪסشӺȴ͵һþס˫ǰȫһơ
ղһ޴Ȼ;ƿݣҲֵסĳֱֽ֮鰲ͨȻһĵؿϡ
鰲ͨһ÷ұ۶ϣһѪ˳ȥŵϲˡ
ѩ桢ΤСĳ֪ȴ΢Ц


35 ٴη
ȻˣΣ֮ʱһʹһԡӽ벽ķʽõϣԸղһ˴̴ܽ鰲ͨ˫֮󣬻ı䷽̴Ĳӡ
ͷӺǵʿʱ˱ˣһٴ
˫һɫŮӺǳһӭȥǶһ
תͷۣЦСǹ﹦治ǱƲġ
ΤС޵û°ɣ˺öѪ
ЦЦ˵ղź鰲ͨһƴҵϣû˵еأ徭㹻ֻͣҪһʱˡ
˵ģֻѩϷ֣ȴǲˡ
˫ǾɫŮʱѾɱ˹Ů¾СֵܣֵܰɣȻ书ǿҽǡСӡ
΢΢һЦĵǴ֪ΤСеλĸߣȰִֶƹ̵ŮˡЦеĿ˵ԭչСѣԺҪһˡ
ôϲ֪ĵλҪ˵䣬ѩȴе͵ȥɣúˡ
ӿڵʱôͣڲԶһȥɡ
˵ͷѩŷʹһйȥ˴һ·ʻ㶫
ǿ̧һӣѩæȻͷڴϡ
Цһ£Ȼתͷ˵СȷҪȥൺļҲԸ⣿
ΤСͷ߶ҵֵܣмʵǡǼ޼漦޹湷ֻܸˡ˵ֲǲˣȸ꣬˭ʤ˭עѾʧ˰ɡ
ͷǾڹ㶫һһŸܶҵҲҪȥúˡ
ΤС磬⼸Ҹ˲鷳θǺˣҡ֪ô㡣
ЦûЦͿѩæؿ˼£ͬʱõĺΤСһۡ
о˵㣬ǿ˵Եְɣ
ΤСͷ˵ʲôǿɫƣ룬ˡ
˰£м͸ÿˣǿʸ½д˷š˵ѰѺ鰲ͨˣҲˡξͻȥʦʦ˳ˡС壬һӴӺ⣬ٻԭˡϣܶܶչһéʮˡ
ٳţҡҡͷ½ϿϲġоЩƣˣðȥϢŴϿŰЩ԰׵ĽݣҲԸжЩѩͰչԼҲٱܻŮ֮ӡļ࣬Ů˲١ţ˯ˡ
ͷһҴ󺣴ѩҲѷŽ˺˳õˡʻڴͷϣСѩͰĽϦӳǰ󺣾ͷյͣɵ
Ԭ־ࡢšԺ졣֪˵Щʲôð඼ЩɬЦԬ־һεĿЦ˺Ȼһ̧ͷһһȺӿ˽žȵС
ʱһŮҲ˺еʦ
ŸӾȵؽе棿
ȻȺ¶ݣֻ̧һΡϸһȴ΢Цš
˶Ǵ󾪣Ԭ־첽ǰ˰һ˵û˼Щʱվˡô˳ЩŮô£
ڵԬ磬ǽ˵ɡ
Ԭ־ͷú˽
Խһ¾Ԭ־˼һ˵ȻˣԱһԺӰɡʦֻô³çҺڡҲ֪ԭôˣ
ҡҡͷ̾£ɣҲˡʵ֪ʦĵҩЧ֮ǰҵҲ޷ˡ
Ԭ־޵û뵽֮죬̶̼֮ھͺҲˣ츳šЩҩԹˣȴôﻹмţҲ԰ɡݸһСƿ˵Ѿģȥˡ㻹ᣬ֮ãϣɡ
յʱʮȴû뵽ľĹЧ˾ˣ̶˽ʮ֪⾲ľǴӺδѵɵķţ뵽ﲻɵɻ˼ãȴôҲĥףɴ˼һ
࣬ҲȬֻδظԬ־ĵҩĹЧ½˼ţʼչءľԪټϵҩİգָ롣ʱӣٶҲԽԽ졣
÷ͷ龰̫Ϥˣʱ®ɽϾˡæֹͣ˹ȴܿƵӿæ˳ȥܵԺУ͸оԼԽԽأȴסϸǿҵķѹֱ֮Ѫ濴ˣǿ¶һЦ͸оԼƯƤԽԽأֻüһСѩͳ˺ڰ֮С


ڶ ̽


36 ɽ
껪ɽɽڡڣΪض۲ݡ໥ӣָԷ֮ʹƭ˽ڸַȻǿҪڱȽʤִƻɽɡڸڻɽŮ֮ϲҲɱ˫˴ʣļڸַ׷ˣɢӴϢ֮Ҳʣ޼ټĻɽɴӴ˰䡣
ɽλϲɽ֮ɽɽɭïܣ̺ɽɽӾڴˡ˵£ûвӹһ١֪ܣȫصϢѵֻ˱ֲߣ书΢ղϻɽһֻ̽ڻɽԥǻ֪ȥδӡȴзһλڳˣѪԵڻɽ֮СæǰΪˣֻϧλܴƾĹǿţ˻ɽ֮ǰֻ˵ŮڱȽڰʩƣأֻ༸룬˿ȥһطδ˵꣬Ȼ
˱ʹ֣󣬱ĴѰҷʦټ꣬ȴһʧ֮£ɽÿտ书ϣһطɽһѩǰܡ
ʮȥˣѴӵķ绪ï񱥾˪Ĳ֮ꡣÿտ֮̿ɫ
һճɲǺȻ˵ʦ֣Ҷ书ڸߣҲƵڶһ£ǳɽȥѰһЩ֡
ⲻƽǻɽڲ飬˲֣ҿʮ꣬һʽ콣Ըɽ֮޵ֻ֡ҽˣϻɽҽ
ɲǵʦֵ书ȻģʹƣҪһȺΧҶˣָεֵҲҪҼĹ֤ˣʵʵǱȽıϼҽֺγ¹ǣ
ⲻƽ˼ڵͷҼ֤Ҳá
˾δɽ֪񽭺֮ΣȥѰһдһ£ƽ֮ɽдõëƤɽСɽ֮·Ҳǳߣ޳Դ˱ɽȥ
а;ŵԶкȹڴ򶷡к棬ʩչṦֱȥȴһ۵пյ˦˫֣֪ʲôΪǣյȫǰľԣֻһ̤顱һȭǰĴϣ۶ϡȭצץشڻУȥ
Ǵһ£Ȼеȭ
Ƿٴη֮󷢾Լδˣֻ֪ΪĴĴȴһɽСװμ򵥣ֻһʯ̨̨һϣһƤ
Ǿһ£ܿƽվһ񣬵λǰǰס֡Ȼǰȥ򿪰һѪдɵţһСӡ֪֮ԭԼЦʱ
дѪ֮˽ϪǻɽɽڵӡŮ壬ڱȽƭ֣һŮðС㣬ѽڵһַڽϣ½ڴܿ䡣ӵѰ˴ɽˣֲ֪֮˴봫һӣʹھǿ£ʼѰڲ֧š֮ǰзߺƽѪ飬ɽһᡣϣѧ֮ˣؽڣ
ƤеСӣԭĻɽհ֮двĵעΪ̾ԭҲɽʱΪˡλǰע֮󣬾ᣬǲඥ˽ľ治ȭ
ɽǻƵĽҡ㡢̡á¯֮ڻͨγԼĽЩע÷˷ܲѡ˷֮ȴһȻ֮ɫ书ڸΣСѩ棬˺һ㣬ͷѣͷ˹ȥ
˺£ʧ˻һ㣬ÿֻ֪ԡ˯֡ȴԽ˼Ůڣ¶˾ģҪ˼ϣӴÿձض۵õͷ˯ϾԼ˼Ů
츳ˣ£ɽѴˣʼ˼ԼĽȡ붨ľŸձۣƵֱˡ
һεƵ൱ѰңʮҵȷƵʡԭˣȫע͸޷ܵ΢Ĳ
ֻ˰µʱ䣬ŽƵʵáӴһӿ壬ԭɶ˲٣һþľҵƵʣͻȻȻΧȻûԪתˣֱЧʿɸࡣĵͷŲôʱƵʡ
ԭʮϸŨҲӦϸˡ
֮ȴĵʣηԭҪŨĶ࣬ƵҲҪ͵öࡣòҲžľжӣǺԭ򣿷˼ΣȷȷʵŨԽߣƵʷԽ͡ΪʲôȴȻͷֻա
տյɽǰĺѾˡ顰ʦֻϪ֮ĹͽܷԼȻѧµĽĵãȻҪԸԼڸһЩҪȥɽܷѰʲôᡣؽڣصԶҲǺҪģԼҪúıһ
Ըסɽ㵽Աзľݣɽ߽֮ʱδЯ޿ɷľ֮֮ʱҲֻ֦档ֻȭ뽨һСÿһ㿹ɽϣ羰⡣ʮˣٴλȭʱȴﱼڲˣǲܲˣȥ
֪˴󺰵ȭ
Ǿȣڵתʵ֪λǣ
ⲻƽеôȭǻɽɵģ
ͷ»ɽڷ
ɲɻһģʦ˭
¶ʦֻϪ֪λǺˣ
˴ϲⲻƽʦĵӣҲǻɽڵӣҽзⲻƽλʦܣɲǡ֪ʦãݵӰݼ
ҡͷʦѹȥλȻǽʦ֣ݰʦɡ
ʦȥȻⲻƽǵȻȥ
˵Ĺǰһݹ֮󣬴˵ɽ˵ʦȥʱѪһ⣬ҿ书ϣһܴʦԸ˵ͳѪݸⲻƽ
ⲻƽŴɲǣ˵ԭΪֻʣʦֵܶˣû뵽ʦҲ˴ˣ첻ҽڡ
ɲҲĨϲʦܣǵ滶ϲʦܲ絽ȥʦֵҲþһ𡣡
ⲻƽʦ˵Ĳʦֵž۵⣬춨Ҫúúϼ
Ҳã
˼ӦҲɽˣصסˡȵ˶ֱ
գⲻƽ⡰ѣֳɲǻſ˯ȴڡæҡɻѭȥճţͿһֻ֦裬ÿһ󣬲ͣĴ졣˾ĶһۣʦܿͲ벻Ϊ֮Ҳضá
ͣЦλʦˣǲҳˣ
ⲻƽ޵ʦܣͲû뵽ԪȴʵҵȺղѡΪǵİվ͸ˡ
ɲǿ¶ʵɫ㽲ľ
ȴҡҡͷλʦ־òɽ֪ڻɽɵɣ


37 ɽȽ
¶ѯʵɫ̾˿˵ɽһҲʮˡȺǸ֣඼ǵͱӣ书΢ֵһᡣǴϻɽȥ֮λһǻɽɾҪˡ
ʵû뵽պյĻɽɾȻûˡ
ǵı飬֪û⣬ɽû䣬ؽڵĴʱ
ôϲɲ׷ʵô˵
˼˵ɽ֮УֻȺһ֣ϵûɽװҪ֮λǱȻ޷ֵǾһֻҪػػɽɣȺҲҾܾʱǾܹյӣȻϸĵ̣ʮ꣬ѹһͷҲ˼ɽɸ
˶ϲɫⲻƽʦ˵ĲȻ㣬ʤסһʤɣζѹһͷ
ɲǵ²˳٣Ǽȥɽɡ
ҡͷȲҪĥһ书˵ȺųơӽϼһóȻ»Կ
ⲻƽͷɽŹϼһǸɴĥ־Уʱֲ
˶ΪȻ±㿪ʼݽС
ⲻƽֻỪɽͰѶɽ׽ֻУȴһһһǳɣ޴
ϲལٶȿ죬ȴֲȭ˺ķһʱͰ׽ʹÿޱȣ˲âֱʾⲻƽ֮࣬ͰĿ콣̸Ҳѽ߽ˡ
һʽ콣ǷⲻƽʮĽʹ籩һ㣬㲻ʹӣҲȻȻʹãǹƵϢ
߽Ҳ˸˲ѣȻûн߽ʹݶ䲻ɱʺϲ˭һֲֽ
ҲⲻƽȻѽǻԪҲѵˣԼҲֻ߳һߣΪԱ¹ҪһЩĹϵҲԭҪ߳ࡣ
ⲻƽﲢǶȴѺԬ־޼ˣĽǸ߳Ԭ־ࡣ߽ҲֻǶѣԶ罣ֻϽ߽ǿһֻ߽Ѳ⣬͵Ϯá
÷ϲǣӽ벽ķʽѾڽˣȻǶķһ;ȴýɣʤⲻƽ
¹ȥ˶ʵ彣ҲɣҲȲɽֱɽ
ɽɽƾͣǧȺͦ㣬վṦʹˣҲһʱ˴롣ȴһС·ֱͨɽɽڵǰ
ⲻƽȥͨһ˵ɽڷⲻƽɲǡǰһɽȺ
ɽӶһۣ̾һɽȥһᣬͼǵӸϻʦλ
˸˲Զ㿴ԶһƬᡣⲻƽɲǶ˲ɵøп֣İϤĵط廳Ųȴֱͣӵ˴⣬̧ۿȥֻһҶ顰á˿һҶ֮µһò׿ɫ۵ˣǻɽȺ
빰һ񣬷ⲻƽżɽ꽣ڡŮȽʦֵ˶û׼ǲԾгɣٱһΡ
ȺλѸɽûйϸΪݣ
ⲻƽɲһŭҪǰȴһ£ʹ˸ɫǰ˵ţʦֵ˶ɽͲϣ֮ݡɽʽ΢ҲܲһҡαȽ˫ֻӮֻʤӮһִƻɽɣ㿴ɺã
ȺᣬӦõλߣȴû뵽ȴ˵Щ죬áɽĸ֣һ˼һʵΣ
˽һɫǷ˵ʦֵãˣʮڶ㡣
Ⱥһ㶣ο鷳ˡȴźӣ첻֮УҪǱȽԼʵޱʤİգҪкĿȥʦ˼ȻϵûɽаջӮȻ׳֣ҪǲӦ
̬ȻҲɰ˵á
ȺȻ˵꽣ڱȽʧܣŵĽϵûɽʧǰҲûɽ֮λĶλҪһУɽ£Ϊ飬Ϊȫʮ㡣
ʮɽҲְɫ
°Ⱥ仰ͰԼ˵һʵ˲𣬹աаޣ΢Ц˵ţǱٴУֻǲ̻ɽʽ΢˲ŵ㣬Ĳ̰ˡҲգʤˣֻع黪ɽɣ㿴Σ˵ʱڡ˲ŵ㡱ĸ΢һö
ȺⷬƳϿңʵв֪Ǿòˣٴξܾձضˡתڿ˵Ȼ˳Ͽң꽣һȷʵԻɽǾͱȹʤˣҾع黪ɽɣˣǽڲ
ȴҡҡͷ˵һˣԻʮꡣԼҪɽʮ±ǰɽֽ̡
˲ӮҪڻɽȺЩĴǣ˵ڵȻˣǵһ֪һλ֣
ЦʦֵУСְɡ
Ⱥ׵һʮ꣬ȴʮŮ˵ͷŮһ̷ָС
ⲻƽʦܣȷһλŮкܡ
ͷһЦԭˣҪˡ˵γǰ˼ֽеСˡһǰһ⣬裬ֻá˫סȴǲסĺˡֻöԷ̫죬ҪԼϤɽһ̧񵲣ضܡϾҲѱĽ飬֪ȥʮУضѳֲסҧһಽȻὣֱ̣ʽ磬֮ľУ˫޶ԣһþȫҪΪʤ
ֽȻԼһ°ޣȴͣбֱ򦴦һȻ˳һϣѾĲϡ漴սԾأ񣬵ˣá
ȺԭΣ·¶֣׼ȣȴȻ˻أҲһڳ
л飬ֽ߳ⳡˡ
ɽڵӶǾ֣û뵽书ǿʦôͰˡжءշĿʮң
Ⱥֵһˣ֪һλ֣
Ц²ҳ֣롣


38 ɽ
Ⱥͷ˵ȴȻϹţȻһûְγѽ̧ǰһָǻɽСӭ͡ơ
֪ǻɽбʾòĽʽЦſˡ˵ǰʩչ𡰿罣أǺХķ
Ⱥȴ·ǿеĴĻ죬ȴҶïȻ
Ƭ̱㽻ʮУȺǳڹɲ⡣Ȼÿһûľ󣬵Ǵʵ񳤣͡
ȺϵľԽԽɫĽǵһ㡣Ŀ콣ҲԽԽɫĽɫĽݣܿѱƻ
ּֽʮУǴѷѽ֮ʱͻȻꡱһͻȻ۶ϡ
ҪȺԲһЩȺûĳȻûҲϵսۿҪд󾪣ĵҪʧֽɱ˵ոڣɽɽܷȫ˵ˡ
ⲻƽɲҲǴʧɫһеס֣νǰҪйȺ
ȴ侪ţԭϰ˿ֲȭڽϰˡڽ֮ʱֳȭִ̧ȺĽϣ顱һƫһԾſ˫סҪǰȥˣڵţ书ȴˡ˵գϽһۣʱƿڴԭǶϽĽβ룬ȴһʵֻȥʶѡ
ɲϽһѶڵȻһýңҶʮӡβ㺦ʦܣһȥҪƤ
ȺǰϵĶϽһۣҲǿЦá˭룬һý㺦ûɽšһſ˵֣Ҫȹ
ЦţҼ䣬;ᷴڡǸʤһһɷʦֳ֡
ȺȴжƣڰֵȲλҵңл˵
˶һɵĿ֮ϲʹƣҪˣʲôıɡ
ⲻƽȻڵҲҪһȥ֮ˣֻŵĹ
ȺԭЦݣôԣĳǸǴһ£Цԭˡ
ȴ޵ɷ򽭺˳ơӽ¹䣬ᰵ㺦ˡ
Ⱥ϶ǲΪȻɫæҲһɣԭҪġ
ͷС֮ģȾ֮ˡ
˶һΣδԷ˽ҡװμ򵥣ֻһͼӡȺԸְӣȻǲҪ
ӶȥȺһڵʵһɽѵ֮ʣʱܱš
ڶ˾ɫ䣬ֻзɫɽʽ΢ƾСŸһ֣Ȼȡ㣬ԱӦࡣ
Ⱥҡҡͷ˵ԴӶʦ֮ټĻɽȻֻʣҺʦˡҴʱÿսս˴ɽ޷ֱֵϼгɣʦ书ҲһҲŸɽȺƣ֮ɫҲҡҡͷ˦Ƕβ׵ļ䡣
˶Ǿޱȣʵû뵽ӮûɽȽڣȻ䵽˵ز֮ڵҲ޼
Ⱥ˵ɽĴ壬ڲáӽǿ˻ɽɵΪԴ֪ʮǰɻˣɽΪ˽˴ţϣһһɡ
ⲻƽһ·֣ŭ޻̸֮һɽ꣬պգܲɣ
ɲҲһҰģĿ
Ⱥİɽɼ괫УܶȺҵϴʾܾǳ⣬˸˻ɽ
кãҲ˫ĿȺȻ뵽ʱķɡ
ȺȴȻת壬ˣŭݵĺ֪֮󣬾һ˳ϻɽҹ͵ϮǡǴӵʱʮͣͱɱ
ⲻƽ˫۾һд
Ⱥͷ˵Ӵ֮ٲ»ɽֱ񡣺һɽ⣬½½Ļǰʦ˼ʮš˵ȺȻҧгݣ֪ǰҷֶٹأĸɽ͵˵֪Ȼɽɵļϸ
˶Ǿ쳣ֶȷʵ̫񶾡ȴǡĽг
Ⱥ˵֪زס£Բû˵쳣ߡ
ӿڵŹȻ˼ȫֻҪǼϸΪԼûб֣ɽɾͻΪһоգٻ׶֣ϸ¶
ŻȻȺΪʲô֪˭Ǽϸȴûг
Ⱥ˷һۣΣѣϣλܷ³ɼػػɽɡԸѴ֮ϵġáңԭġ󡯡
ⲻƽɲɫ΢䣬һۣⲻƽʵǽָ֮Σ
Ⱥ¶ɫȴ̾˿
Ȼڵλһԡ˶ż˵ΪҪͬҲҪз֮޷ֻͷŲҵϰʱѧʽԱѧڹԿ˵СĸҪ缦һ㣬˭Ҳܽ𣬾д𰸣ʲô壿
ȴҡͷ̾ϢȺ߶ΪǱ˵߶νپĿšôǸ٣ôĿֵ걾Ž֮棬ֵ츲ط仰ʮǰ˵˳ڹȻҪɱ㣬ҲҪɱ㡣˵뽣߲أȻΪ̧˽ڵ֣˵ĿһĴ治
ǵ֮ڣȫѾ˰ɡ
˶Ȼ֮ɫĬȻ
˵ڽϣκһ֣ʽȫһĳ̶ȡ֡䵱ɽ̩ɽһɵĸֲˣڹ񣬿ҿʽҲǳʦֵĽ󣬿ǻԪҲ˴ˡ
Ⱥתͷ˵Σ֮±˥ܣȴǲȥˡ
ⲻƽ˵ĲԺν̵أڹ
ӿڵȺ⣬Ҫ壬ĥ־ȻѧһЩʽٹƷʣһڹڹһ̶ȣſɴӸĽ˷ʽڵӣǵ󣬾Ͳ֮ˡ
Ⱥͷ˼ΣڿڵҲá
ڳ˿ڳ̾ɽɷƮҡΣҲ޷Ŀǽ١Ȼ˵΢ҲҪһ˵뵽ӵԬ־ƯĹΪؽŶĽǵķѵУԼȥڣﰵ¾һûɽûȥ


39 ˼˵
ɲǵΪųҲԸ⡣
ⲻƽͬʦܽ
վ˵ɷʮÿսսĽǣ޷αȫһɽšϣλʦֵܷ³ޣʦ˵֮ʵޱҪʦ֣Ϊʦ˵еꡭ
ȺҲ̾˿ʦųĶԴǲۡһɽɣҲֻοԻɽŵݱ֤ɽɽأٷֽڡڡ
˻࿴˼ۣⲻƽɽⲻƽݼʦ֡
ɲҲվȺ񣬿ڳʦ֡Ȼת񣬿ڳʦáֻзʦ㡣
ϲȺ̴˳ȥټеѵǻɽɽΪأݡŮ嶷ʦų˴һɽ˲ŵ㡣ҺλʦãԺһɽɵӣҪҲҪҲֽڡڡҲӴ˻ع黪ɽԺǶҪΪʦ壬ɵڵӦǣȻ󰤸
ȺΪ˻ع飬ɽʵһڳҲõĻɽɻʱˡ
ȺҲ˽ڵӺȵĲֺ壬ž̳һֱȵ
ɽŮ壬ľףġһ̨꽣ڴ˴ƴɱ˻ɽ˥ܡס̨ԱߵСУÿꡡ
ϰľʹԵηʧȥˡˣᶨշ˵ʱ˴꣬ϰ˹¶ԱǼ尾ȴ֮¡
ⲻƽͳɲǻûʱգ;÷̫϶ʮһиʮֿ̿࣬ȴҲһ㡣ֻ˼գ˱ܲסص壬ȴ壺ѹַʦᣬ书ȴ˸ߣȷʵԶ
Դ뿪ŮȺֻһΣרȥ̵壬ԭ
ԭɹ׺д˷ŸǵҲܿ˵̵ܽӲϣ˹ɸ㣬ش˵Ǹʲôġ
Ⱥѯʣ֪ԭǵĻȥ£ںкȶ˾ƣɵӣ㿪ڳЦǵšӢۺܣ㣬˹ҰޡǵȻŭǰҪѵ塣ѵһ٣˹ҰҲǰԺЦʵںܶθڡ
Ⱥȴôʮ˼ڡֵķѧԾҪˣȥĥĥӡ͵ŵױţԶǣŵǸ
̾Ⱥϼ޻һ񡣼˻ɽڵӣ˰׵Ĵ졣͵ŵȻ˽¸̣Ǵ˼¡
ѣһطܶʹʮȣ붯Ҳˣֻҷ˵
ȴÿȭϾľֱզ࣬ĵѹַʦ书֮ߣÿԷͲˣ˯ڴ˻ţ书ٸߣк壬Ҳδ̫Ȥˡ
彡׳ᣬȻãҲŽˣ˼½һǺЦ
ԭý̰壬еõķֺӷŵ˳ҲƮݣȴʹ˴Ľ֮̿
ˣͣʵ̲ס˵õĽȷģɽǴģԶܳΪ֡
һ㶣ȴϻʦ˵кͽһ
ȻϻۣһӾץסص㣬ͷЦղὣеľ֮ԴԡȻ֮һ䣬Ҫúô˽뱥ʫ飬һɺȻ֮УʹڽϣȻȺаס
ֽеʦ˵ĲѹʦʹƱˣĴޱȣȴСԭΪʦʫ飬ȴ޵īĹϵ
ҲȫˣҪԭѣϴ˽⣬Բ
ǰһʵʦ壬ʲôǽ⣿
⣬ǽ˼˵űȻһеоʲô
Һ񿴵һߣƹ
ͣǽ߽һСڣֱȻ˼Уʵо⼸ʲô
˷ܣʲôеҸоһ㡣
̾츳ˣһ񣬾Ⱥ̳һʯͷͷ˵׽ⲻƽʦʮͽС罣ҪýҪҵʺԼĽ⡣
ͷһ£ʵʦĽʲô
Ȼǰһ壬ৡٵʹʮСȻͣתʵ㿴ʲô
ԥһ˵񱩡졢ݶ
Ц˵ĲȻ츳ˣҵԼĽô
ͷ
ȭҿȭŹ򡣡
εҵȭŹ򼫲
Ҳʧ˵ûϵȫǰʹȭˡ
ڿƣǰȭ
֮ҲڳһƵѧҽ̤أǲǸойĽţͷ˵ɽŵȣȻŤٰѾڵ˵ز΢΢ۣٵתֱ۰סŤ󣬳ȭ
塰һһȭȻ󲻿˼ĿԼȭͷ벻ȻôҪ֪һûá
ѽݸ˵ȭһסҪ⾢ڽ
Ȼȵأ͡ľʹ˳ȥȻǡ͡˷ܵ
Ȼְڿƣȫৡ˼Ȼ˵ؽеʦ壬⼸бԭ˽һɵǸоЩ
ͷҵĶżɣҾͰѿھ̸㣬㲻ˡˣʹʲô书ʹЩɡˣڿʼɽʽʹҪÿһʽҪ̺Ȼһοھ
Ȼϻ۹ˣֻһͼǵð˾Ųʮˡ˼䣬飬žھе˾֮
ھǡӽ벽󲿷ֵ֮ȴûнοپ۾ⲿִ塣һ֣ӽ벽Ͳõˣֻ书޷ӿеٶȡ
ġӽ벽ֻѩ书ͳٶȶɡ
Ȼ츳ˣĻɽʹޱȣʱ䣬ȻﵽҪæȥҷʾ
ͷڰѽʹһ顣
Ѹٵʹ˼ʮСֵѽзһ顣
οɾûô˳ˣ˲Уʹȥˡͣʵʦ壬ʽӲȥˡнգ󣬶һгȴϡ
㲻˳ϻ𣿡
еҲУ
ӹΪʲôУ˭涨Уû㲻ִ𣿡˵꣬㵹ʹ˸ղǼʮСѽֶ˻ȥ˵˳ʹһΡ


40 ھ
ŴͣҪ֪ǵʹУϲǻɽˣˮһ㡣Ӳȥĵط˳ƴһУԭʮУʹȴʮУҸﻹͨĻɽ
æ𽣣ʽңһ飬һʹˡսʵʦ壬ô
ĺۼЩأҪԺϾͰѽҵ
˷ܵĵͷ㿪ʼʱ䣬Уˮ͵
ʵѧĿʲô
ͷ壿
ЦѧĿΪ˿˵ʤ֮ǰ㲻Ϊڿʼеøʽ㣬ɱ
򣬻𳤽ͼжԴʱһ㣬˽ʮʱ䣬ܻ硣
ҪϾʹһ顣ֻݺᣬġ͡ڶ
󻹲ţԼʹôоʦﻹҪˡ
ͷ޵Ľǿ϶ˣϧʵս鲻㣬Ҳ̫Ȼҽ֮һЩһǿĽֱӽšڳÿһνʱ䶼ڹ
ΪȻʦ˵Ĳ󣬽о޷ȡʤˡ
ҡͷ˵Ҳãǻɽԭһλʦ壬ס¾ŽͼĲࡣ
循ȵǻɽ˽
̾ʵʺ¾ŽϧʦʧٺþãҲ֪ںη
˵Ҳɵ
һ˵֪Ľ𣿡
лʦʱĽ̵ҵĽ
ڰ֣㿪ʼڹɡ
˼ִ˼죬Ⱥ˽зؽ˵̡صַⲻƽɲǡڡ
Ⱥڵ͵ŵɻһ㱨һ¡¶һ׽ʾҿҷǸھּҵıа
ⲻƽݵѵǵԶͼõʮ·а
ȺͷԶͼ׽쳯޵֣ſ˸ھټĻҵ׺ʦӣҲȥ䣬ڱа˼С
ɲǵа
ȺʦͳǺѣԴ֪֮ꡣϴ˰ܴ裬вԶͼ˳ѱʦаҳ⽣еȻʮ·ƽƽ棬мȴ˲²ⲻ͸İͻȻ֮Ѹޱȡ£һֱûƽİաʱҸʦţֻǸʮ̺꣬򣬿ˣ͵ŵһݣұ֪Ǳаǰˡ
ʵ׺ͻȻȫ¶˽ҳΪʦˣ
ȺҲô롣ؽָߣԶͼ£һڻʱ׺ôԶͼȳ׺ҪʦֻȥԶͼĶۣ֪ΣֱղŶ֡׺Ǹı󶯣һ븣ھֿҪһˡ
ⲻƽʵʦֿⳡ˭ʤ˭ܣ
Ⱥ׺书ʤڳ֮ϡϵĹ䲻֪ϸȴ뼰档һһˣټڰھû֣ھ߳ɡȵ֪ѶϢԪôɶһ
Цʦ֣ǸõĻᡣ
ȺԭǱаף÷˵Ϊ͸˼򼫺ã³סɫ䣬ʵʦܣ˻⣿
β֪˼Ҳ˵ƣֻ˵⸣ھڸ㶫㽭աɽӱϡʮʡлҵܰǴæôǻɽɾͿøھֵ򴫵鱨յӣͲػɽһ֮ˡ
˶ȻݣȺҲ˼аҲһܵõ֣õˣҲһѧûᡣھֵñһ׿ɴˡȻҪúıһˡȻ˷һۣתʦ˵òȥΪʦǲ޽ڲְ
ЦʦֻҪԶͼĶ£͡
Ⱥ̲סɫ䣬εʦܵȻáȥһˣʦ书ǿֻǣжɡ
Ϻ꣬һȥȴЦһȥƵ÷ʦֺͳʦһȥʤաô˵ȴƶȺ϶Ӧͬȥ⸣ھԺΪڵǾͬġ
ȻȺ̾ϧɽǻǸڶ࣬ǱСķλʦʵǲܳ鿪ҴҪȥͽúɷͻԲ̫ΣաҵŮɺ⼸캰Ҫɽȥ棬ʦܰȥҲá
и̵ȻݣԼŮҪϡңƽֻ֮Ҫһ˿̾ʹ˰ɡٲҲԳ䵱ߣһֺơȴΪѵҪǴзһСġ
ʱ򼱵ʦ֣ɺ
ȺЦзʦڣȻɺøİһֻˣĿСǲɽɵעġ
ֻ˵Ȼʦ˼ȫ˰ɡ
ݸλڸΣܱȺɽˣļࡣھλڴ˵Ŵϡſϲ豭Сͭ⡣ŶҶдšھ֡ĸ֣顰ܺšС֡
װһµʿɺСͯլΧš
ɺǸСŮɽ˴εݣʲôȤһҪǺ«һҪ˶
ҲţЦе˳ɺֻ÷ʦΪУҲڳӣԶĸС
ɺһĹһ˫ڰ׷۾һСͯҲǿޱȣ˿Ÿĵ˵ʦ壬Ѿ⸽˺һˣҶˣǻȥɡ
ЦȽǸھֿɣҴȥԸ衣
ɺʲô谡
Ϊѩ׵һſҴСƯڵ棬Ƕڿռ䡣Ⱥÿֺóԣ֤ϲ˵Ż۾ȴɨԺǽ
ɺЦѽǶҪȥһ
Ṧ沽ԺǽȻɺݶһɨӣҵ˴˸ӣ͵˴ķϣ¿ȥһŨü۵ˣһԼĪʮ˾ͣüĿ㣬Ľ
ֻüУɺҡСԴƲӡ
÷ҲеЦǣ˻Ͻ̬Բѵĸ꽲һƪƨͨĽ飬֮մմϲ


41 ƽɳ
аҡͷ˲ˣǸˡӶǺ֮ģȫ֪ȭͷǽ̸Ҳ֪˾ϣĶӣƽ֮
Ͻƽ֮ʹǲҲ̶õĽУʵڿȥˣа԰֪ɼʱţҪ쿴ʹЩУһԵãǸֵӣԼ³
û˵ȶãչ⾰һͷǿʼˡ
ɵô֮Ĺ򣬴һʦϲˡȻ󽫴˶˸ھԺеĲ԰
ЦǣϾȻΪʦ˼ġ̸֮ΪԼаʮһʦҲ̫԰ڣʤ˱ҲûʲôôҪơ
ҪǷӦ죬סɺС죬ѾЦˡھһ˵ȿ϶Ƿֲˣɾ˵ˣ׺Ҳǿһˡ
ɵҲϵһĵˣִһʦڴſڡ
Ц鷢ˣھ˾ȻΪĴ
ɺЦòû·ȥҺ÷ֵѨȻھֵ˶Էˡ
˵㲻ҪЦˣƽڽ⿪Ѩ
ɺһԴ۾գգģʾ֪ˡ
ż۲Ժе
ϵײɵϣڷ鲻ԡϸѯƽ֪֮֮ǰɵ˳ͻɱһˡ
һ֪һ֣ǹҽڣô
ϻĴżȥʬĵطȥ鿴Ȼ߲ãмɵ˳ֿھſڵ졣
ϻŭ֮£Ǵɳַɢڲ̽
ϵһɵľٶȻ͸ʵֻſڣȥ׷ɱЩ뿪ʦˡ
⿪ɺѨҡҡͷԳЦɻ
һҹɫ֮ʱɵѾ½½ˣ̧Ųʬ壬ЩĴѲӵʦˡһҾȻ˯ȵǱֵ½ѣЩʦʬѾ˴ʮ߾ߡ
ҡҡͷ̫ˣ׺˹Ȼխر
ϵķ˵ӵǼŽ𵶣ܵԺƿڴһשͷѽ𵶴÷顣Ҳٿˣ̾˿صС
֪϶׺ˣҲֻд˹æתͷȥȻһ߲ߣȴһɸֵȣòֹŭߵĵӸ˵Щʲô
ǵתڴʯϣԼʮ֮Ѫд֣ʮȻһԼѪߡ
Ϸִ֮󣬾Ȼһһ߳ȥǲġʮ
˹ȥǱЦġɺϾͻСôˣѾЦˡ
ȵʱָ֣˼飺ھһٶ˶ԺУһӱųȥȻΪ͵˺Ͷ͵͵С
Ĳ֪˵ʲôˣԴ֤һ׺סҲһٶǰˡڶԺпֻЩʦ书̫ͣ˵ʲô
ɺɵˣɵȫһڣûһȥһٶʦ
ʱѾЦãȿɻɻԼֲˡ
ھν˵һ֣ȫ⹦ִǶ⣬ƻȲڣڹߵˡھڶ࣬СĽҲ޷׺ֶţֱʱУ׼һ
ʱΪ˦׷ɱһңȻȥһҴԵС̴⡣ʱɵҲ̲סˣʮȫӿ˳ųţվС̵ĲԶһǰȥѰơ
˺ƽ֮˼УȻһŽߵ˵ϡ
ʱϷȻγǰǰ
׺ϷŰЦһ£Ը˼䣬߳ˣߵһǰǡ
˵ߵǷǺڰף˵ƿԡȻŶסǡ
ɺЦֵˣСĽ䱸ν֣һֱ壬㵽СȻҵ㣬Ƭ̹Ȼ˶סˡ
ʱ׺ŴڵӸУס֡
ЦѾסˡ
׺һͣһŴʵǺˣΪҪɵ£
æһԭɵǣһΪݵСҪıƺԲ·ƽ׼εء
ϴ󺰵λȾǡƳһۣԭûɵҡ
׺ɺ󣬼Цһ˵ȴԽԽòԡִ󺰾¿Ҫˣ
еıƺëȻðĳɸˣʵڿɶ֮úýѵǡ˵գ׺ڣһͳȥʹ罣ʱ죬˲ɨ߰˸ɵӡ
׺״ŭνǰһ壬㣬͡Ļó⡣಻мжûУֻвͣĽ
ȴǳһɽ֮ǰȺɲûʲôĽṦ֣һճߣһȴû뵽׺ȴʹһףһǰѸܼĽ´Ľѹţ㳲Ҫھ֡
ֻʮУѾ׺Ľ·޷ٶȿˡٺ١ЦѸ͵ĻӳֱɢĽ⡣
׺ԭΪһé®Ѫδ˵Ķӣͷʮвףԭһֻ˵ͻоԷϵѸٶҲԽԽ졣ĳڵˣǾǱѹÿ˿ڡ
ЦһȻʹ߽̾׺ϸʮ˿ڣбŽϿ˿ĴģȴòŽһתʮ˿ڣȻһߵƨϡ
׺ֱֱǰȥȫѪɽһѪɫĻߣƨſ˵ϡ
ڵӻæ׺ȴһƿе㡭㵽ʲôˣ
Ҳʣʲôˣɱ׺
׺ˣǰ˸ˣˣ㡭־ͱ
ЦųȥһΧ׺ߵڵȫȻ׺󣬳ƨһšѪſ˵ϣѧĿ˵㡭־һ顭һ£û˽ӻ˵Ȼʣ𣿡
ɸھţȴɣܷ׺ɽɿ϶ԴΪɽɷѣҲվڻɽߡϾھûбţɽȫûнΪǳͷ
׺ʱͷ¶ԹĿ⣬¾ģһҪһ÷ʩˣȻϲˣͲҪֱ
ɵ˶ԶˣߵѾ𺳵˵һߣ⿪ǵѨ˵ϣŴ˵


42 νɱ
֪ǲƽ֮˴䣬ͻȻˡȻ飬һĹ˷ǰߵݵʦҡ
ַʱҲعеƽһڶȻ̷ϡ
ҡҡͷĿǰͽʦ׼ոӣֻͽϣҿӵʡȻҡҡͷ
ϼæڵ֪ʦǺηˣֻҪеģ۽鱦ֻԸȫϡûУҲᾡռֻʦֿƽ
ŭߣ֮УʦµûһǧҲа˰٣㵱ǽƭ𣿡
ַæǡ˵ˣһѣЩ˼ǲ塣Ȼǣ˾ȵףƽǷ򸾶˾ҲĿˡ˵뵽㱧һ
ˣԥ˵šʦ£һúÿǵġ
ŵôסᣬվ
ɺ˹Ҳܣ˵ҼȻһңڷֲҲĲ̣ǱŹϣҲȨʦ־Ϊӡһ˴ѣȥΪһ£ǿԵġ
ϲǶǺɸˣ
ɺǻɽɵģҵʦ塣
Ŀһۣɺϲ̵ġ
𾪷ǳɽ𽭺꣬šӽȺԺա֪̫ھûɽ͡û뵽ȴлͻɽɵĸϹϵǴѲк󸣡
ַæɷͶӣݵնҵһ£λ֪һڣߵݡ
ɺЦʦз˿ɺˡ
΢΢һЦǾ͸ϻɽɡµ˻ɽ˵
һŵͷӦǡ
ȥɽ·ϣһ˶Էɺ˹ǳѳϾдǮơ۳ԡסƷȴɵΤСһӣҲ֪ڿɺá
صɽ󣬷ȴɽֻͶʮӡæѯԭԭ֮ǰɽǲ˵ʦϴ֣ϣɽλǰ
ȺҲϣ˻ᣬɽڻعϢǴλʦܺͽʮǰȥᡣҲȥ
Ϸиȴɺ󣬲ûдƽ֮ȥɲԸƽ֮ɺվ飬ھֽ϶ΪȺĸӹˣԽȴǴΪ
˼ٸ·һ·ƽ֮Ҳûиӵ̬ܵĬԣܵв˵ȴ⣬ƽ֮ͣǾΪӵģպչ˾ˡ
ǻ¥УԽͻɽ˼ǰ͵˺סڿ͵Ⱥ߶Ժöס͵͵˺ƣĴй䡣
䵽ǽһһλɽɵʦá͵һ֪ǶġСﲮ⣬ɽɵʦýաνǰﲮ⶷
书ﲮ⣬ṦǲԶõָ㣬书䲻㣬Աȴࡣ
ﲮⲻȥ嵱Ȼ׷֮ϡﲮһۣ忿·ڸ˻¥ﲮٴ׽ߣȾƶĶҪûȻա
¥̩ɽɵڳԷﲮһȾƳ⣬ֵܣЮһɽɵСáʱһ٣Ȼ˫˫νҪħ
ԭֶԸﲮ⣬ֻ֪˼У͵סﲮɿĵһˡһ˼״֣˳ȥ
ֻüﲮڰԽʱһϤ˵ʲôתͷһϲеʦ塣
Цʵôģ
ʦ壬λ̩ɽɵʦ壬ǱСﲮɱ˵Ҳںﲮֵˡ
ﲮ书Ҳǰƣ°вáȻǰ֮ᣬ̬ǶԵʡԸṦˣȴҲţʵ֪ݺˣ
΢ЦҽзңǻˣҲӣεɡ
˻Ϊﲮȴδŭ˻콭ָֹ꣬ܵڻûȻй֮Цһ˵¾Ȼֵܵʦ壬书Ȼ˵ãұһùӣְεǰ´ͽˡ
Цеĳϣ˵˵ĵܿ죬ԡ˵꣬һͷֱֱ֮ȻǾ
ﲮ⾪֮²Ӳӣæб
Ȧתһҫ۵ɫߡ
ﲮṦӽԾ
ã͡ؼģһп켫ﲮⱳ۾Զܡ
ﲮڰգ޴ǰԾصҲѲȴһԵϣһһԣᵶ˼ৡ˼ͷ亹·˻
ȴͣס֣ͷ书Ȼ
ﲮеѵǻɽڵĸ֣
Цһ֪Ļࡣ
ﲮеշ磬ѵǷǰġ˵֪뵽ʲôȫ𣬲ٶ˵ˣֱ̨ȥ
źˣٶȣɫ䣬ʦ壬ɲˡ
Цеﲮ⣬ֱַ̨ҪʱƽǰֻһĲӣȻس
ƽ֮ǳֻɱﲮ⣬ýҲǾޱȣδšҪҲĽɱ׺һѩǰܡ¾ģζҪ뻪ɽɡ
忴ﲮбڴ̨ϣһĿӣҲǴ˸¡æתܵʦ壬ǺɽɵСʦá
ͷסСãɵǰһֻףɫˣʵһɫˣһ£Цգáͺһ߰ɡ
պͷʮлʦȡȴǲ̧ͷ¿ﲮʬ塣
ǣǰȥɽڵĿ͵ꡣ·Ϸѯһľ׽ȫ˵˳˵һЩԺɽɲĻҲû
Сߵͨ죬ͷֻ֪·һֱ˿͵΢ƽ
ʦλǺɽʦáﲮ׽סһ·׷ϣҺ˷ʦ壬ɱǸ
ĺʮɽղμɽʦȻһݵлʦʦ־֮ˡ
ֻЦһ£΢΢סȴæɣ֦ͬҲȻʦÿˡȺǰɲ˵


43 ǫǫ
ȺźοЦ˵ò໥֣ͬԵ֡һʵ֪ɽλʦ̫ӣǰμʦֵĽϴ֮ᡣںδ
մʦҵʦʦ̫ҡʦɢˡԽ˵ԽСϸţ˫Ҳκ
ȺߵģҲһСôȴˣȻ˼һµȻˣڴϢմȥμӽϴ֮ᣬܼʦ̫Ȼȥ䡣
뿪󣬷ָƽ֮˵ʦ֣Ǹھֵͷƽ֮
ƽ֮˫ϥһڵأסͷ˵ʦ¼ǽ̻壬Ź棬˿Υʦ
Ⱥ΢΢һЦھַҲţԴҲͬ顣Ϊͽ˻˵ҳ֮Σ
ƽ֮ͷһʦ˵Ľǵӳĳҡ˵ͷ
ȺЦðգ㲻ѣֻ㻹ûĸأҲ֪Ƿʿɡ
ƽ֮ӵɶ¼Ҹĸϲ޲֮
ӿڵͷ򸾶ˣڻɽ뿪֮ǰһҪʦ¡
Ⱥôԣŷ΢΢һЦź˼һµʦܣȥǶ
һɽ˶СȺڵҸƽ֮ҵĵӡƽ֮λʦʦ񡣡
ɫƵǶʦⲻƽİСʦɲǣЦݵǾԼһҵʦȻǼλʦ֣ƮݵǴʦ壬Ƕʦ͵ŵοĺʦͣüŪ۵ʦ½еȵȡƽ֮һһݼ
ȺʦĸһЩʦʦ㣬صɽ֮ʽݼ
ʱȻһŮغ㵽ȥҹӺֺ֡
æ첽ţȺԭǺɽʦ̫ɽ˷׷
ݿȺԳʱһԭţǻɽɵŹԽԽˡ
ȺȻ֪ʦ̫Ǻ⡣
ݺȻָҵСͽ°Ķȥˣ
Ⱥԣʱݣ˵ʦ̫ᣬʦֶȷʵǳ°ġȻתͷ½ȥմʵ֪ʦ̫Ӻε֪£
ݴ㻹Ҫǹ⣬̩ɽɵ˸˵ôţ
һһ˵̩ɽɵʦ˵ɵںУۼʦ֣ʦһһҾ¥ơǾ¥¥ʦȻʦֵЮ֣Ҳ顭ǿաһƵģǸǸ޶ﲮ⡣
֪£˿̵ڶһıŭصĺһ֪νͣ
ǰһʦ̫Ϣŭﲮ⣬ѱҺʦֶɱˡ
һ㶣Ȼб۳ŷ˭ɱﲮ⣿
Ц»ɽʦ塣ﲮڽ°ʦֶһ·׷ֱڻ¥Žס嵣ʦֶ㲻׶֡ﲮʱλ̩ɽӣףһٴȻͰνﲮ⡣屾ǰȴûϵ̩ɽһжûסﲮֱӿˡһ˰ȾܡʱҸϵ˺ڰɱʦֶڳһʱ֪
ŭɢȥ˵ԭŭøɣȻߵǷǺڰףԼСʦֶʬ嶼˾ˣʦֶύǿɳܡ
ʱ½д˹ֻȣһϮ֮Уڲס̬֮һģһøС
տݣۿһ죬һ˫Ŀ֮ˮȥۼҪ޳еʦ
æǰ§סͽҪ£ʦ˭Ҳ۸ˡȻһߣְοһ£ŵѯ
һᶨݱſգȺʮʦ֣ղƶеˡ
ȺЦʦ̫ҲǵʦֶİΣˣղ֮ʦ̫⣬ǲϵġ
ЦʦֹȻǡӽƶתôѣзʦֺʦֶȣƶָл
΢΢һЦҪĹͣҪûﲮ⣬ǺͲˡ
ҲһЦʦչҲһǫǫӡղ˵ˣʦֹȻ书ǿֻɱﲮǸʦֶȻΪ˾գҲ׷˵Щ֮ˡʲôһãı䡯֮ĻԺɲҪ˵ˡ
亹ֱðȺѾҪѵ⡣ڴʱˣŵ첽еλǺɽɵô
ݵңɽڴˡ˭
Ƕ˱ٽֻ϶дš֡һ˵ʦ֮붨ʦλʦ梣ִͬիδλɽѶϢԶӭˡˡ˵ű㹪
ݵλүĵ𣿡
˵ǡ꣬ʦΪ壬ʦ밲˵źΪֹ
ݼ׶ִ˵ãҪϰݷү
תȺʵ⼸λǣ
Цǻɽš
ϲɫΪٴιȻȻԭǻɽӽţĽӢʦʵû뵽Դݹ٣ʵʧԶӭţ֡
Ⱥ΢Цؿȥ͵ܸϡ
ŵ·ȺУɽɺͻɽ˸ں档һȺת˽ֽȥֻ֣һլſڵյʮִѣæӭ͡
õѶϢ־ϲдġӽɽžȻݵæӭ˳ûӵĵл
ȺǫͣЦݵºأЯ߽š
׺һЩҲȫųӭ׺Ⱥ󣬵ʱɫ䣬Ѱ˼ѵǻɽɵˣɴû˵ɽôɽԵˣҲûӣΪҶôȺ͸ˣҸǺã
֪ȺʱһһҾ˵겻Խ彡ˡ
׺ǿװ򶨵Ҿ˵á
ҲһЦּˡ
׺һȴҲΪ⣬Ըо棬û˵ʲôֺѵü䣬˷á
һȣһ֮Сֻ̫ʦβУŵǿյģֻпһһĿĺˣȺ̫ʦεĿһģȵţأһ仰죬д˸ԶԶȣȻݡ


44 ϴ
ȺѲµǺ£ƶԭŵ֪Сͽֺ£
ŵŭ££ŴӣɵȻȥǼ°ӡ޶Ĳɻﲮһ𣬵׸ôˣ
Ⱥǰȥ׵̫ʦϲ˵ŵжᣬﲮѱǷʦɱˡ
ŵһ㣬վŭˣ㻹ں˵˵⹷ǿ硣ʦܣ㡭˵ôܵˣ
һ˵Һͳʦֶں¥廹ﲮһСá
˵ȴȻŭɣ㻹ѪˡȫΣѶ˵ˡ̰ʦֶﲮɱʬתܡֱɽɵķʦָϵźֶɱ⹷ͽ˻
˶Ǵ󻩣׷׿ɵˣֻͨȴ𻰡˼ɫ֪ʱʵȷˡ
ŵ˴ŭɣ̰ͬţˣϧ˵ֱȥ
ȺŵҲԾָ̧סһƣ顱һ˶
ȺŵҿҲ֪ˣȻᶼ˵ˣ͸һθĹĻᡣ͵ܸϣϴֵӣѪ
ŵ˴ŭ֣ԭֻ߷ѵõڶӣɱɡϾǶʦֵܣڡȺһ˵мʦֲΪǫǫӣˣǸˡ
ȺڰЦһңŵ˵ɾͼˡ
ŵЦһֳ˵ʦ֣Ƣ̫꣬¡
ŵ̫ˡ
ŵ˳ɺȹȥȥˡ
ɫȻ磬ɳҶˣȥ᷿Ϣ
գ硰ϴ֡գʱ̣㷵ãµдˡʱλԶˮӿЩеĻʶеֻĽδ棬һʱк
ڵָӳۣ˶ϯŵꡢΪȹڱϯ
죬Ź֮ȵôٸ⡣Ⱥһ֮£ֻ紩ո޳ۣҴҴñȺۻءһ֣⣬һᣬһĹԱȺ۶֣ѵٶҲǸָ֣
ǹԱּΪ˳͢һˡȺɫΣǲ졣иߵԹٸУ˿̼׸ƣжЩ̲ס¶֮ɫ
ȺٱߵȺǰѻҾ˾˫һֻá߰Ļƽӣڲ輸֮ϣʢˮ
ȴߵȺߣʦ֣ЩԣɽһҲû
ȺҲһ㶣ʦܿʲô²⣿
ɽɻʲô۷ʲô£ǻɽɶҪռסҪлܸɽʹӣҲҪպúɽɺ̩ɽɶǵ飬ֻҪеǻվߡ
Ⱥ˼һ˵ɽƴֻ޷ֵǵı
ɽɶãͷɽɡɽɵĪƯٹ֮£Ͻϴ֣ɽɡ̩ɽʵǿ󣬿г̫࣬ŵ˸ҪԿɽɣֻǻɽܳͷˡȵɽɸƣʱǲˡ
ȺĿ˼һ˫۾ȻãֻҪռסǾͳ֡ʦܣȥλʦܣ߾衣ȥǣҪԱ
ⲻƽɲһֱɽϿޣûôĳ棬棬תкһĴתת
æǰղŵķ˵ˣæȥȺϡ
û߼㷢ֲãԶˣִΧмʮΧ
ʱЦߵУȺ˵һͨлĻȻһ۶ʾԼѶ˳֮⡣
ԵͷҲһˣ֮ⲻƽҲˡ
¶΢Ц䣬˫֣Ҫ裬ôȵס
ѭȥֻſ߽ĸĺӡһţһվһߵĻӴ֮䰺ֱ롣и߾ٵ졣
Ǳ˴ϣ˵ʦ֣˰Χˡ
Ⱥ֮£æĿ˹һ͵ͷ֮˶ڹעʦ֣ûע⵽ȥ֪ŵǡ
̧ͷǾ֮ݣ֪ɽںԺҾ졣²̣粻ɽɵĿ¶Ҳ޷ɽԿֻõ¾ȫˡ
ŵ˺Ͷݵõѣɫһ䣬ԵӷԸʲôЩӶսɫ
ȻԺŮӾ˵˰Ȼ˵ˡҪסҵľһˡ⼸仰죬˵ý쳣Ⱥ޲Ϊ֮ɫ
ǿ̷ŭǼҪϴ֡ȺɽӼ״ļҾ쾡ѺȫýסһƸݵ˿ڵʦ֣ټϴ֣ҾɱĶӡ
·ŭ̲סܳвȸ棬ֶѵͶħ𣿡
һȺʱ󻩣۷׷ס
ȺҲӿڵоʵΪ
ʦ̫ԭҲѲɽ˰ԵֻѣɽƴŭԶѡȺָ𣬱Ҳںǳǿ콫ʦֵļ˷ſֹֻʦֽϴ֣һƬ⣬
ɽɵļʮ˼ŭڲ֪룬Ĵӷˣ
ȺѾ۵ߵĻɽ˽ܵĿΰӣɽ˵Ķʦֶ㡣Ǽ߼ݣɽѽεɺ½ءеģ쳣ϴƲʦܷѱ򡣡
ⲻƽڵʦ֣ҲеڶöǶ㡣
ɲǻǸѽε½ؾͽˡ
ЦѱеģǾҵˡóȻعϢɽɲСǡ
ȺЦõĿˣ˵ɽɸԵɣٵȵȣһҪռס
Ƿѱ󣬾һΣȺſ˵ħ̳󹴽һ¡
ȺǴ󻩣۷׷ףǴ඼ħϣһ£ͬ硣
ȺҲȻɽдɣǱ㲻ܺˡ
ȴȻǿļҾ죬Ȼɽɵɱ硣˼ռס˵˺ɽ飬Ժɽɶϣɷɷǵ
Ⱥ˼Ƭ̣ʦܹȻ⣬ô졣


45 ɱӺ
ѱŵˡȺݶٳԷԣǵ⡣磬粻ɱ󣬾ɱȫҡҲвٺħ̳ĺ׷׳Ը͡
粢ôĿ䵽Ⱥϣʦ֣λǷǵľӣλָ˶ҳѣȴô˵
Ⱥаϲȴ˵͵ܣħֶն϶Ϊ˽ӽ㣬ԲͶãΪ֪ǶҪ㣬ﵽɸ˵Ŀġ˵ѣѵλܾͲˣҵ֪Ҫϴ֣Ƿ֮£ԶǧΪأЩǿΪ߲嵶ĺѡѵ˶ѻȲһػĵħˣ
ȺͷȺⷬؾᣬ͵ȻȺһͨƨʵ
˵ʦ֣ʦ˵еǺħƲħ̳Ϻ㽻Ѷǲ⣬ֻҪϺޣһѡ
ѱӿڵʦ֣ٲӦҿɾҪɱĶˡ
Ⱥ˵ʦ֣֮ʹħˣΪǲֶΣšҲǺк𣿡Ťͷ˵͵ܣʵϵɾͻˡļҾȴ޹ģҶ
ԭѾȴû뵽Ⱥ˵ɵøм㣬ʦ֣ҡ
ѱ˵ʦ֣𾡣ѵҪ𣿡
ȺһȺ£϶Ե죬¶Եأ޷ĿЩ汻ɱ
ҲǽͷӶɽ˰Եе
ѱȺ۷׷ףæһ˵Ӧһأ뿹𣿡
Ȼ˵ѵ˵ʦ𣿡
ѱپȥְ߸߾˻Σ˵ӦһɱֻʱŻ󻼣նݳ顣
ЦҪɱûǻҪɱţҲ̫Ե˰ɣѵǻʵ𣿡
ѱԭΪһ٣˶Ӧøû뵽˸ҴԲѣ˵˵ʱŭʲôˣҹɵ¡
ʱһֻ˵ǻɽɵģз
ͷһ˵׺дϲⲻֳɵ
׺ͺ͸˷ۼɽɶϣ̾赶ɱˡ
ѱ򺰵ţúùסͽܣѵǻɽ𣿡ԭᣬΪȺյĵӡ
һЦָ׺˵֮ǰ͵Ϯھ֣ɱʦʮˣҪţҺͷĿ죬޶ӡһ·׷ɱҳֽǾʱģҷһ·Ÿͷһֱ𣬲ſ㹷û㻹ҳȮͣ
׺ŭѪˣҡҡûС
ָƽ֮㻹ǵͷĶƽ֮Ѱһɽ£ҾΪЩȥʦ𡣡
ھֵ书ôȷʵӳȥʦɢҲѴ¡ֻҲִɣҲԸǡɽɳּ֣ɣ׷ÿ
ɢ׺ɵĵȫ¶˳΢΢һЦ̧ǳȥ
׺߽ӣۼҲγ˫ӭȥ
Цһóˡˣ𡰿罣ʱ
׺֧ҵĽʮУȴֱ۷顣
Ҫȫ󿪴ϣƫƫٶ죬Ľһߡ
׺Ͳϡӽ벽ļӳɣ˵ĲԽ֮ͻȻۡһ죬ĳȻϵһǿɣᡱһݶĺϣֱû
׺ֱľʹǳҲ̧дУãȴ䣬ʹƣֱȥ
һЦܣҲýֳȭ̤ᴸꡱһ׺֣Ȼֱһͣһסĺ΢΢˹㲻ٶֺ
׺ѱǱ˼ŷѱ˫ۣ˵Ҫŵ³Ȼ׺͵һĲҽУ˷ѱǰֵһʦֶԻֽ̡˵󣬳мϲĽ齻֯ƽ֮΢΢һЦĵѸھֳշˡ
Ⱥȫѻȸѱ˵вô
ȴĻЦ׺ҪţҲֻһšиӣǶӾ˵ݣҺݣ
ѱ˵ǻɽǲ׼ĺˣԭԸöˣǿȻ׺ú޻֮˺ݡºȻֻѹ
Ӣ䣬ŵǼٴɱûҪ֣׼Ӿɣ
ѱŭЦţǽ̳ͽܡҲ̵İɣ
Ⱥֵԭ͵ܽϴ֮ģûȴ顣ȻһȦ񣬽˵ʮǰһɽɽΪͣ˴ݣһ֧˺뿪˻ɽ֮ǰںͼλʦ˷硣Ӵ˻ɽ޽֮֡ȻȺ˷ⲻƽͳɲǣ˶ȺȺָŷ˵λʦܷҵͽܣ˾òûвμӹˣԲ֪֮λ¡
ЦһԭͼħţǴֶΡֻǵʱ书΢ֹҿͲҪҽħˡֻں˵ѣĿľҪռס
ȺȴǻȻԭΪʹޡԼɽҪţŸߺޣҪֹ׺Ҳ˱ô˵ֻ͵͵׺̧ߣ鷳֪
ɽһ˶ɫ࣬ѱавãڻع飬ɽʵǺȺͬԲûвμӹˣŶҲá
ѱżһᣬȻе㹴ħˣ粻Ӧɱھնݳ
һ֣ⲻƽͳɲǡǺǺνʣֱվ˷ߣ붡㣬½غͷѱ˶š
ݼ״еɽɵλʦֻ֣׶ҲˣҲȷʵ̫ˡ
ŵҲ˵Ҳ̫ˣһ·ɡ
Ⱥ˿ڣлϲ˵λɽɵʦ֣ҪµĻˡҲͬˡȥס͵ܵļС
Ҳ̷Ըɽɵͬȥɽ˵Ȼÿɵӽţ໥
ȺҲв˿˹ȥһȺ˽ɽɵΧǴ˶ɽɵŸеֻΪƴǲǰˡԼڶ׷׹֡


46 ٲ˵
㡢½ءѱ亹ֱðվǲŭʧӡ
ѱȻеǻɽ֮ˣǲѾͶħ̣ڶ
ЦǵֶΣħ˰ɡֻļҾ죬һŲܣб¾ȥɱѵû֣ǱûӶô
ѱŭеҾɱ㿴
ڿ
ѱĿҪѪŤͷȥһȥ
Լ˵ñ̾һҲ֣Ŀ
ʱһ˴ӷȭסһƣȻסеߡܡ
ѱǰĳơ
Ǻж㣬˱ģǰ˳ȥһѪ
Ѫ֮¸æסȥ
ɽɵĶ㡢½˼״˫˫׷˹ȥ
ѱƺƣһĵģҲѪ
Ǻ㻺ৡһѱ򶪳һ
ѱæ˺һǰڵķɵĴеѪ롣ħ̵ˡ
ǺˡЦ֡ৡĶΰɽ˻æʱ˶ѷԺǽܵˡ
ѱۼˣĲס
ʵҿô
ѱ򱻴˻һʱͲסҪͻȻ˵λʦ˵Ĳھȥ׷ɱħˡ
ѱҲеɽӶЮļˡɽɽ̩ɽɶͬɱļҾ죬Ǿ;ɱˡѾˣҪҸڳߵӣȻɽɾĶˡ
뵽ѱ־˻ӣеɽȥ׷ɱ硣ȻȻĴͷȥ
ϴ֮᲻ɢȺڵӼ䣬ʹλʦȥŵ˺Ͷʦ̫ȥˡɽڵӽص˿͵꣬ʦϽȥ⼸󳵣Թ컪ɽ˷֮á
˴ߣȻŵϾ˱ǣһ֮£ԭǸлú«һɾĿڶԺ«Ⱦơʱ󷢣ǰǻ̸ľƺ㣬ôƣ
ǻб۵Ǻƣ
ôкƣ
ǻ˵ɽеĺùơɵĹľҲãɽˣպúȺڣ͵«ơ
嵱⻯ҪӵȻϡԵľ¥һһڣȵϣһʮƣǻӹˣͬѾƺ«͸塣
󣬺ЩƣҲֻЩѬѬȻѣȴѽȺĻȫ׵Ժȥˡžƺ«ǵ⣬ǽȥһ羰õĵطƷ֮׵ĺơ
һ·ֻþƾӿȫȣǳؽṦ棬òաһ־ÿڸԱߵĹժϣͿУ֭ˮĽֻóޱȣͷЦ˼
Ϻǰ˲Զһٲɽ£ˮڶһ¾ﾰɫãٲһʯϣǺ
ǹƣ󣬼屾ͺ˲پƣһͲ֪˯˹ȥ
Ժ֮УòԶƺ˵١ҡҡͷԭ˯֮УѴǴʯͷϵȴǴӴʯͷһߴġ
æͷȥסҹɫɣֻϡɼˣһŮ
һʯԣһ٣һŮվڸߵࡣ
ϴţƬ̣м͵֮СٵƽĵĶǶˡ䣬߰˾١֧߰ͬʱһ㡣֮Ȼãÿȴٴ죬öġ
ֻѪţ̲סҪվ
ʱȻͣˣ˵ֻƬ̣֪ߵԱŮŮ̡
ΪཻΪ֪ģ˺ʿҲͬϴ֡ȴû뵽ճ˱ʡ
ֻǿɾȽɽ֮˸ǿϰٱ
˵ұΪǻɽţһαӡȴû뵽ڽնҲ͵ܵļҾ죬ȻȻӽ˾岻ѡֻϧҶˣܴܱĶˡ
ҿǻɽλˡǽڵķͣʹΪ֮£Ϊ˸ޱȣɽɵ˰
˳Ⱥɽɶ˽ȥɵض˸ǴøС
ͷǽ֮ˣշ磬֪ǷǷ
ʱ𾴣˵ɽһλ̫ʦ壬˵Ķ¾ŽʺԼ֪ǲͬһˣɵϸȥ
Ӧûйϵ书ߣõĲǶ¾ŽʱʦʹǶ¾Ž˵һ£˼ݣû˹ҲסʮС
ȵ
⻹ʮǰĹܻڣ˼жӲס
󺧵֪ͶΣ
ЦǱͲһʱڵˣʦʮǰڽʮꡣ书ٸߣɵҲȲ
Աð࣬ᵽķͷʦᵽķ̫ʦ壬Ȼͬһˡ֪ܺųƽһ֣ȴû뵽Լʦų֮ȼ磬ܻ߳һЩֻǲ֪Ƿ̫ʦڣʦĿ̫ʦֻʧ˶ѡ
ᵽ裬ҲЦ̣һ̾ϢɢӴ˾졣ٺ٣ɢ龫һЦֻǵ飬ȴҲһ㡣
ЦղŻۣȴִҽ࣬һЦӵ쾡¡йһһ򸴺κޣ
Ƶ͵˵òһᣬȴ̾˿
ȴΪ̾ϢˣȻǷĲ·Ƿǡ
˵үүˣȥɽɵĶͽһնɱ
ɽںһЦЦδɽںܳһӰһվǰֳֳɽɵĴַѱ򣬺ٺһЦ˵ŮӺôĿɽɸϾɱϿȳ֮£
վ˵ĳҲ̣㻹ô
ѱһЦȻŮ˵ҪϾɱ±ϾɱŮӣȹɣ
ΪѣĴøУʹɽ֮˳ֺݶ涼Ź书ԶȲϷѱ򣬶Ѳʵó
˼֮ʱѱѾǰס̡ý̵ָۣϣȰŮ۴Ϲٸȥıӣٸֻ䡭
̴һѱ򽣼ײȥȴѱһָ㵹סýȻôŰɱ


47 ͽǷ
ҲȥŽȥеס֣
ѱһû뵽ǱڲࡣĵԼ̬ѱ˿ҪɱڣǺʵ˭
Сֶɽ壬μʦ塣
ѱ˵ԼǻɽɵģɵŭͷһæʵΪڴˣ
忴ѱɫ仯֪ģһָ˵뼸λʦǷɢѰ˵ټԼڴ˵ػϣҲ쵽ˡ
ѱԭҲ֮ˣƽڱ忴ɫ仯ֻձ̫ݣͻȻðɫ䣬Ȼ侲˵ţҲɫ˵ֶҲǸյˣ
ЦҲǲãÿʦ壬͹ˡһɫ䣬ѱȴЦֶƭˣļʦû˵زһ˰ˡ
´ңȴЦʦ壬ȷʵͼλʦԼڴ˻ϣӦҲ쵽ˡ
翪ڵֶ㱻ƭˡ书յûзڿǸģֻڲˣӦڴ˵غþˡ
ѱЦҿǺȾƺȶˣڴ˵˯˰ɣɱ㣬Ҳû˻֪ġ˵¶ų
ڹͣԲ뵽¶̾һγɲԸִС
ѱͦ幥ȥÿһжֱ仯쳣ȴ಻
彣Ҳϸˣʩչٶȼ죬ʽԲᣬ֪ԶѱҲӲƴĽз׷
ѱʮоȻκβ壬дŭʽһ䣬ʹ񽣡ٺƴ仯һһʽɭϣ糤ǹꪣɨ
Ҳֵסоͱ˳ѧȭҽ̤أ΢࣬Ҫȭ
ѱ״һЦ׼壬ȴԶ˵Ǹ
ѱŵûɢ֮ܿȴû
æ͵һùһȭǷѱûгû壬ȴһὣתƻǰȥ˵˭
ЦӯӯĴת˳ʦ֣Ǻþòˣôÿμ㣬㶼۸棿
延ϲؽеʦ壡
ЦǸųơ֡ƾǼȭͺͽභǲô
ȻһЦҪ˵ȴѱеʲôʱģ
ҡͷһֱ㣬ֻ㲻֪ˡ
ѱɫ䣬ֽеⲻܡ
Це˵Ȼϲ۸СҾҲҲ۸һذɡ˵գʹӽ벽˾ڽʩչ罣ȥ
һСҲҪ۸Ƕޱȡŭ֮ʹȫҪҲζ
ݺᣬÿһĪٶǼ죬ХڶʮУͺһɫ磬ѱϮڡ
ѱҲ˵ȻٶȲÿһҲǼ󣬴󿪴ϣʱ͸ʹɫ硣Ʒ߳ʹơҵ䲻㣬Աȴࡣ
ʹʮȴκβ˷ѱЩͣͻȻʽһ䣬ʹˡ߽ÿһһν⣬סŤ
ѱ֪εֵУϾͱ˺ۣסѪֻòͣĺˣ˼Ȼʽһ䣬ֱĳ֮ȻǾ
ѱȻ֮²ӲӣŤȥȴֺȴɨ޿ɱܣԾܹ棬ȴȻĻɽھѧɽʱ亹֪꣬Ծ𣬷ɣսطҲҧزٱã͵سɨĽץȥȴӽŴȥ
ȻݣҲ̫СɽڵľѧˡһŤ˳Žƺ̤һܿ˹һɨѱһˡ
ѱһҽУְѱһնƲͣһһɫĻԼϡ
ѱ۵һģֱҲղס۵һ˵ϡ
һӣն֡
ѱ˫ֽԷϣʹ裬סڵϴ
ǰסѨȻЦеĳ֣ʵСղ˵ҪȴϹۣٸıӣҪֻʲôģ벻𣿡
̸ղűѱסѨڻܶۼ·תҲǷ÷ʻʱԷѱԹӿͷ˵лˣҽѨ
ŷѱ˹˵ϣ̵˼£վӣӹĳ񡱵Ц˼󻵵ؿǵùˡৡʹ˼ǷѱͳһϹ۴ëı񶬹ϡ
޵СȻͻСǳָɾ䣬ºˮģҲɰǸӡ
ʱ翪˵ʦ֣ǣĴⱲǻˡֻһһ顣
ͷСɣ
ʦܺúչ
Цһ;ʮϲҪԸ⣬ҾΪͽϤĽ̵úô
ϲɫѵĿڵǷǣݼʦ
ʱѿүүʱȥֻǿǿŶѣһ˫кᣬ³˼ͷʵͽ̰ݼʦ
ϧĽСǷǣȥһ¡
̵ͷ˼м䡣
СԴӻһ˵ǡЦףھʹˣϣ㲻ҪӴ˾졣
һ˫Ŀסĵᣬֽӹףʹͷҭүүҡ֪
⡮ЦҺҲĿˡ
ͻȻĪʦ֣Ҳʦְɡ
ʦ֡ʦҲô
Ȼд뼸ĵĺ̾Ϣƿɪɪɪ֮һεСҶ
ͻȻֹЪһݵӰ˳˫繰һʱʱ̱̿ᵹе첡ǡҹꡱĪ̾һʦܣߺáлʦˣĪмȻתԹĺ𣬺صƮԶʧ
ס
̾û뵽ʦֻһ̡
ĪʦһֱŷѱҲ֣ҲֵģֻĪʦƧ֪αˡ
˵Ƨһζ࣬ᣬδ̫ҲѲоζ
ǰʦǾ˵·ߡʫôʽֶˣӺγˣһĺ٣ܶԶ֮
˼Ҳħˣʱ򣬻Ρ
ͻȻ˵ֵܣͿȥˡ
ǣ˫գЦ˴ŶϢĿš
̿޽еүүϣ滨֣꣬϶֮
Ҳǳһеǰʦ塣
ȵɫ֮ʱ̣ͨСǷǣΪɡ
˽Զ֣Ĺǰɱ˷ѱȻճ˻ңڻسǵ·һ·Ҫʬ޴棬ɢ


48 
ϴ֮ݲݽȺǴҴҽ˼䣬λʦܽסŵ붨ʦ̫˽ᣬ֪ҲɽŶʦ̫ţҪһ
ŵȴ֪£һ֮´ʧɫæд£ȴû
ȺüȻʦ̫Ҷţȷһ뷨ûдŸʦ֣ѵ̩ɽɵˣ
ŵ˲õţʲô˼
Ⱥȴҡҡͷ͵ŵɽɵļϸһ˵ˡ
ɫ䣬ŭȻ֮¡
ŵͨ죬ŭҪڴȴȺסСĸǽж
ʱڵʦ֣̩ɽʵۺǣػʹֶΡ£һˣŵֻҪɳɹִ̩ɽ
ŵȴûŭɫٱ任˳˼֮С˺þòųһˣдġˡ湻ݶҲ˵뵽ʲôҲʶȤû׷ʡ
ʦֵĽϴ֮ᣬѾɽ̩ɽɽɶʹֶˣֻʣºɽˡ
ɫ䣬ҪϽȥʦСķ
Ⱥֶθ˷ʤӦʱͨϢбҲǰ
ŵ˵ͷӦʣҲӦȥ˵ʦͬ⡣
ȺֵĪٲҪһ¡ҲҪ֪Ұġ
Ӧʺˡ
Ⱥý˷ͷţȥһɽɵ٣سֱ̳ʡ
ⲻƽɲ˺ܿˣɷȴһֱֱϣŴһεС
ط󣬷Ⱥһ¡
Ⱥϲɱ˷ѱ򣬵ϵһ۰ֱյͽճ˻ңѰҲˣʦĲֻͽܵҪһ¡
ȻȺֽнѵһ٣˵ʦ̰£֮ǰǶԺɽﲻػɽ󣬼ȥ˼ڡӦˡ
֮ǰ̰ݼλʦͼλʦ֣˷¡ֻɥףһ˫Ŀʱ飬չ¶Цݡģ
ɽһǳˮߡȻתһҴСԥָ½·һյ˻ɽ
ػɽĶʮӭӡɺڻŮӣǼһŮͽܣΧߴߴ˵ͣ
̵ĸĸһֱǺүүΪӻãҲЩ֡һôͲŮЦաҲһһֱȥ
صɽϣȺƽ̰֮ݹʦ˾ʽ˻ɽǽȻڵӵ棬Ĺ˼һꡣ
Ϸ򸾰ݼȺ
һ̸֮󣬸ھ־ͳΪ˻ɽɵŲҵÿ깩һЩ⣬ҪɽѰһЩǺõĵӣԼռһЩص鱨
ҲϲǸˡҲܽھֿʮʡֻ˵̬ھӪھ֣źƣȫ˽˿𣬰νɱ˵·ʽβų˴˻ɽɽı£Ժϴó
ҲȺʱ£ԭôƻˡǻɽɸɽ̩ɽҲѻϤıϵĸԭǰ㲽ƣҲࡣ
ļ£˽̵⣬ʱʱĻ˼ȻơܺθڣɲԸ屻ĥһľͷ
̴ϻۻ飬츳ڷУֻѩʤһȴ̰棬ԶѩһϿ뵽ɵѩһۣæҡҡͷĬľ
˾ľ֮书̸̣Ķžѧӽ벽ĳɾҲ̹龫֣ùѧ䣬ȴϲʱŪˡټĻɽŪüɹǸǳСֶ÷ִ磬ֻ˿Цãȴû
ȺӹŰ壬ȴǿ£ҪһܡǷԻ̣ⲻƽͳɲҲǳ۰ڻع黪ɽĵһˣο˳ɫ֣ȺҲֻȻ֣ȥ
˼º˷ɺʱ⣬ʱ䶼ҲϾ
һ˼ʱһֱڶڴʯϣסԱߵʯڣŷǿʯϿš֣̣ʻԾа硣Ѱ˼ԭ̫ʦҲ˼ķɲɵĺãҲҪ书ǰרǰ
һʱգԾһոճ緹һƣȻ´𣬰γˣ˽ڳСֻýɭȻٶȶʱóޱȣŤһзǣֱֱ򱳺ǽڣ͡һȻֱûͱɽ֮С漴ͷֲԾоʯпһ㣬æγʯͱ˼Ȼ˾˼£һͨ¶˳
˼ϴݲûоɫɿãĺĺƴ±Ʈտػ󳩡
ųһӣһ̳ƣʩʩȻȴ岢ûһ˹ӹƲˡµˣŽ˿ûע⵽Ѿˡ
˼Żع񣬶˳סӣֻʵ˵ʦ壬ǻɽɽɵĽȫȫƹˡ
˼ǸɽĶѨվǱ巢ˡѨȺıĳͶ˲٣ָѹסأ
ȺǸŰؾɵˣҪǽ˵ʵԶɽΣڵϦǾͬ⽣ڻع黪ɽġҪʵ㹻ˣ˵֮᲻ݡ
ΪҲϢˣ˼ʦ壡
ع񣬰ڰЦƵƵˣʲô˵ģ
Ϊţæ𼸸߽˶С
ɵʽԼħʮλд֮Цߵͷһ·ȥͼǾ䣺ɣ޳䲻ʤ㺦ˡ̲סЦ
һΪȻģϣʵʦ壬ǻɽɵĽ汻ơƹˣ˵һεĿŷϣûС֡
ȴЦЩħ̳书ʶǲǻɽɣɵĽƹˡ
ɥ˼ʦ书ǿʦųȻҲ˵
ȻЦʱ⣬еʦ壬ѵⶺҵģʵûСûбơ


49 
ЦȷʵˣҲûʲôƵֻǽжѡЩУֻҪЩʱ䣬ҲԾȥֻǸ޴˱Ҫˡ
循ɣҪʣֲ֪Щʲôʻݣǵͨ졣
ģЦһ˵ҿַ֣һָ־ʽ죬ʦˡЩħ̵̳֮׻
еǡô죿
ڰּ˵ڶָԼĽ⣬ʹȻһ塣ƽƽСʦֺλʦֶ˽׶ΡЩ֮Ȼô治׻ռֱˣЩǣȴǼܡ
һʵΪΣ
Цϴνʱѵˣ
һĴȽеѽΪ˰ʽʹֱ㴴˲ʽЩʽʯϿûС
ͷȶ֮ʱ˲Ϣ䡣ֻҪ˽⣬ʽͿ˳Щħ̳ʱС۽ѾҲеˡ
Ȼʦ˵Ĳʯϵĺۼһο̳ɡЩħ̳ϣҲڤ˼ãЩ֮֮ʱֻһ˫ͽʮУüУ
ҡҡͷ÷񣬼˵ָ֣Ź㲩ҽڻͨýбʡ֮䣬ʽ޾ʵЩħ̳ϴ붼Ǵ˵ȸ֡
座ȻѹҪܶԿħ̣ǹȻƴ󡣲Щħ̳Ϊ
ָšɣ޳䲻ʤ㺦ˡһЦԭˡ
ŭ⡭ôܣǡǡ˵ɲ£ת뵽ɽΣɵˣͷҲ˵ȥ
ٺ١ЦЩħ̳书ߣȴʹ书߱˻ɽѵֻɱˣɱ𣿼Ȼ书ǣֲ뱻ɱ⣬Ȼ伫
ŵǰ㺦ˡվǲԵġ
ҡͷԶʤС꽣ڱȽںγ˱ɵֶΡΪڵӣֻ֪аȽȫء֮İɡʦǾġ
ŭ˵㲻ʦ򡭡򡭡ҡ
ЦһҪǻɽΣڵϦǽǾع黪ɽɵģֻػɽɡ
̧𳤽ָŷе㡭㡭
״Цһֻʵʵ˵ˡʦֵ˵ʦɱ֮ǰ粻»ɽɴӴţƾ˵书ܷǾɱ⣿
岻סķǳ˵ĵһԼ˵Ķġ
ʱͻȻԶ΢´󺧣Ǵδй飬û˱Ƶ֮ȴû֮£ʵ˭
νתӽ벽ȫϳһ⣬Хնȥ
ȴһɫӰվں治Զ乥˾ˣ̾˿ǺһְγŲббһƽɿ壬Ǻδþ
ȴ֣նȥԼͻȱϡУʹ߽͡ĻһɫСߣŤӣӰȴ˽һָ̧ߴ֮
һҲʹȥȴȻϵȻĽǶ¾Žɣ˵Ƿ
뵽ﲻɵ󶯣Ҫ¾ŽһߣӲͬλϮ
｣һǰ΢ֱͣй߶ʱʧ
дޣһ䣬̤ǰһ˾ڽ⣬ûκʽ仯ֻһֻ̣ǿ졣
סһҲֱֱһײ󡰿˼
ĳ۶ϣķˡһֱ˵һ͵߲˹վȡ
Ҳ޵Сӣһ
Цлʦ飬ӲһȻѱˡ
üһʶңȻְڰֵһȷʵ粻ӲӣǱֻɱ㣬ɱ
Цʦ壬ǻɽڷʦֻϪֳ廹վȵݼʦ塣
ݷڵؽеɽ壬ݼ̫ʦ塣
ƺΪã˵ԭʦֵĵӣʦðɣ
ᣬϪ̳ĵӡɴƶʦֿܻϲ֡
ҡҡͷʦ뻪ɽ£ز֧ȥѪһ⣬ʦĿ
Ӱһ͵ǰӹѪ飬˫Ŀ鼤Եʡ
Ƭ֮󣬷ﳤ̾һʦȻȥˣҪáվһѵӣں޾Ȫղ˵㻹ʦֵܣ
ⲻƽʦ֡ɲǳʦֽ֣⻪ɽ֮ϡ
źο˲꣬û뵽񻹻ţɽһûʧ˵ǶڻɽղҲ˵ɽΣڵϦ
ɽ˵һ߷֮ɫԱ
ҲǴʧ̬û뵽ɽ˺ݶʦܾǻļϸ
壬ܵ꽣ηܹǻɽԼ顣ǽٵΣգҽȻǲҲѸɽɴѹءټ͵ŵҲҪ糣ɽɷѱ¶֪ҪʹִֶΡɽҲˣֻҪɽץסѱ͸š
ϴ֮£죬ʦ̻Ҷμǡ
ʦ壬㲻£ƾʦɽɶȻԽ׳ء
ҡҡͷ˵ɽΪϲѾ׼ʮ֮ãΪκԭҵѷģҲɽɵˣҲ˱Ƚȴ˫˫ģǲ
ҪȰһӣ˵ѾҵĽʧʰѼҲСԸȴΪʺҵĽǶ˾ѧס¾Žɡѧ֮ǰǰҪñ˴ˣҲҪ˵
˵Ȼ֮ã¶ͷ
ｫ½һ˦ʯ̨ϣۺӿڵʦֶղ˵ַΪ֣ȴֻ˵֣֪һΣ
Ц־Ƿʦղʹǰ㣬ÿһоǹҲòУͽؾȡ
ʵΪǷֲεģֻǺֶҪŨȣӦûԱ㰴²ᡣ


50 ɽΣ
޵ʦֶѧһȻܹؾȡأ
Ǿͱܲ³Էһγ֣ȻһСϵȻȻռϷ硣
ۺӵͷ˵ĲȻǷס¾Žǽϵлȵķš
ɵĽ֮󣬷Ŵˡ¾Ž˻Ħ⡣
͡¾Žãʹ޶ʽˮΣ·ȴ־ǳ
书Զ壬ʹ𡰶¾ŽȴԽĿ١ݶ죬Ȼޱȣվ˺ۼѡԸ̣ԼʹĲǶ¾Žǡа
ֻȽѷһһʹȫĽˡ
⣺ڹƻӮͶܣԸӦ㹻ˡǴȻҲá
£ѽɣϲһ¾Žںȭ֮С
û죬ͻȻͨ㺹ʦʦˡɽɵ½شһдԲʦ˵֮ҪôԲΪɽš
ˣ󾪣̧žҪߡ˼뵽Լܷڼ䣬˼£æתͷ
ŴϢֹ£СǷǣ㲻ҪЪһ£ҽȽЩϾͳ
´֪ȥ̷˼ѽ۱֣书ɽɶԷ̫ʦΪһ˭ҲӣǴԲȻҲ⡣
ﳤ޷ԶŭȻ˫վڶʯԡ߽ڣ˵СŮ˵Ļɽٴ𽣡භǺ֮û̲ǻɽɣ˼ޱȡȥǴԲΪǾɱݲּˡ
һֵǲҡЩϰ£׸ı䡣
˵Σֻô¼С
ɽ󡱣ȺУǿպɻ󡣶ĸߴɽɡɺ֡½أֳ֡족ڱλϡ
ҲˣİСɫǻɽɽڵӴԲʮ꣬˫۷ƵǺɽɵĸ֡۵³٣ŵۣת̩ͣɽ캣ˡ
һǷҪȺɽ֮λڡ
һȺߴ硣
ɽ֮ǿ˽ڵķȴìܡ
Ⱥʦǰ׻׻̻壬ŽڼҲʦųֻ֮Ļ⡣Ҳ뻪ɽɾʹʽ΢ȥ˵һ棬ȴһļϣںϲ
ɽɴŰ｣ڶŵǰܿýΪ֮Ķûн֧֣ȺҲɽɵıȡ
˼תתͷֿⲻƽɲǶΪ⶯̾һʵ֪ʦΣ
ⲻƽ˶еĿȴǵͷڡжɽ֪ǶǲġǽƿػɽɵĴûᡣȨ⣬ʵǳѶ
Ⱥⲻƽԥϣ𣬸뿪˵ȴɲǼеؽеʦ֣㡭
ⲻƽڰ֣ϵʦܣ˷ʦԭ˵Ļô
ɲ˼ǵһμʱ׼ɽȭϻɽ֮λȴ֪˾ٱػɻɽң֮˲Ŵͷɲǵͷտڲԡ
½ⲻƽȴҧгݡ
ǿɽɣ书ǿС߽޼ɣûгԹ
ϴɽȺǰ˴ӡʦֵ˳ɽȴֻ˻׺ķѱ䲻ڶͱǰݺѵһͨ澡ʧ
ԵһеķѺ޵衣뵽ָʹ龰ɵ߬ȭͷҪһ㡣ּǰڻһǿѹסзߺޣŤͷԲʹ˸ɫ
Բæվʵʦ֡ʦ֣ѵ˵ʹֶνǽ¾𣿡
Ⱥ˵жȻһ䣺½ԣΪţǾܽɽвۡġ͵ںɽɿսˣǵʵ޷ǿġ粻ô˵ûɿýڸ³ޡֽǺã
ⲻƽͳɲҲտڲԣ߷֮ɫҪںǳ⣬ȴȺס
ԲԼ˵󣬻ɽ˶֪סǵ㡣µ⣬̰Ķ˼ֿۣڵΪʦ֣㻹ԥʲô
ⲻƽһ£˵ʦܻûҲ
ȺæͬʦԲ˻ɽӦǶ顣
½ؾ·ϴһɽǰϵ͵ŵ֪˼£Ŵ˻ɽûභֻҪˣ˭˭ӮĿĶﵽˡʱȺ˵Ҫȷ飬Ҳסˡ
͵˻е죬Ⱥ˵ʦƾıƣ۶˻ɽ֮λʦִƻɽһɡĪҲ
ڰ಻סŭܵδ̫˰ɡôʸܷɽɵţ
ڶ³΢΢Ц˵ŻɽŮ̫ţҲţһ֪Ȼ鴫
üһΪɽɵˣڱ֮Ϊβ˵ȴ֪³ʦΪηŹ˹ħ֮²ȥᣬ¡
ɽɵħ̳˫˫ں⣬϶ΪǱɽɵķѱɱἰ£һҺɽɵĴ̣³ٲʦֵܱɱ֮𣬷ɽɵͬɽΪѡ
³ɫ䣬˵ɲТ磬ħ̣ͼı졣ҺȻŲıóѡǽɽҲΪֹʦŻеļа֮
ְɭȻʵ˭Ǽа֮׾Ⱥ˳ơӽµŽô
ԭ³ٵʽŽ۵񡱡࣬ᣬ˱󶼹СѻȻǷѻ
³ûߣôӽӡ֮ϣֻµټһα֡
㡭ĿԲҪν
ȺȴЦһӽֻǽ̧ѣĳȷʵ֮³ʦȻ϶αӣйۣҲһԱ֮ġ


51 ıӿ
ȺͲʱϵԽԽãȻԸھʹֵǴ̡
½ؿɲԸٵȥˣһı۵ûɽ֮λֶαӣʵ֮ܡȻӣҪ｣ڲػɽ֮λ
˵½תͷɨһֻۣɽʮͱȫվڴְ࣬ŭЦ׼һ֣ǿ
ȺȻŭȴûʧȥǡ½ֻɽ͸˴Բѣ϶ԭġ
½صĻ˵˵زҪٲӦžĵȥˡ֮£ֻҲһ¼ͻȻ죬Ҫɽɸš
ԲָɵѵǼٵģ
Ⱥǲ٣ֻưͣ˵
½زڵʦ˵ưͣѵ½ĳҲưͲɣ
Ⱥңµٶֹ
½ɭɭʵ˵ʦֱϾŲ½ĳˣ
Ⱥңд⣬˼Ҳܵƾһ֮ǣ㴫ºҲµǡ˵ΪܵĴ¡̩ɽɽɽɽŻ֮£б
ȺɽˮȻۼ½˫۾˸֪ǲ׼Ҫˣдš
˫һʱͻȻЦ˲ɵóſڿȥѽ˭Ǵʦ֣Сܷݼ
ЦݵվڣΪٸ·Ŵκ졢ѵ̡
ʦܣⲻƽͳɲϲɫ
Ⱥ˿ϲʦܣˡ뵽ոԴԲ﹧һ
Բתͷ½أüͷ΢΢ףſڵʦãҪȺɽ֮λǽڡڤ粻飬ܲӲҪס֪ô
Цɽ˭Źʲô£ʦ֣ɲҪˡ
󵨣½͵һķ֣ߵǰסɭȻ˵ˣ˵ôĵӡ
½˳סԭġϻɽ֮ǰѱʧ£ɽɵȻ֪ѱ̴ҡΣԸѱʧٵϢֻ˽˲̽
ǰŵ֪ѱʧգֻлɽɵķǣ峿Żҷһͽܡ
õϢ󣬱֪ѱʧٶͷѲ˸ϵŭ֮½˻ɽҪȿƻɽɣ
½ѱ׽ãۼǰҲ಻ס˺αװ׼֡
ȴЦе˵ϴɽɵķʦ֣ںˣ˷δ׼ʵǿϧ֮ٿѱ򣬵ȴڡ׼ϼ˶
½´ţΪڰʾѱ䡣ﻹҶ֣æҪĻȫǿѹȥʱǱסӵѼӣ조˰죬һ仰Ҳû˵ͨ졣
״Цһ˵֪Ϊηʦû⻪ɽ֮ϣҲҾµ֮꣬ҶԷʦֿǾ岻ѽ
ⲻƽɲǡ֪ѱѾңа޳ܡ½޴ӣֲɰȻһͿ˳档
Ⱥаϲɹ½Ϊѱ򻹻ţ⻪ɽ֮ϡԴСģͨƪǰʾ½ץסκΰѱ񲻸ٶ֣Ƽ˻ɽˣ˷ѱ
һת˵½ʦ֡³ʦ֡캣ʦܵͣҲǻɽԡڻɽ֮£Ͳλˡ
½ʷѱ䣬Ҳ֪һѯʣ᲻һϻɽĿĿ϶ﲻˡ֮£ֻý͵ǴʦҵΪɽΪ漰֮ȻԹܡ
Բӿڵ½ʦ˵Ĳʦûо֮£֪Ƕô޳ܡ壬ΪֹӦָлǡ
а˵֪ôְôߣȷڤ粻飬Ǿͱֺˡ
Цݲ˵Ȼ壬ȴЩа֮ͽһҪ̲ɡȻЩպݶκĴʦֵֻܼþǰӣͬĺ󱣻Űˡ
⻰һڣȺһϣѧϡǳʶˡ
½ظǲιȥվе첻סĶ
Բ³١캣ȴһı¶ģ̱ϣһŻعȻƴ໥ɫ
һ˵ȺϺ꣬ⲻƽͳɲҲ˶֪飬ɵŭǺǺ˫˫ν֣ҪĽͽ
ȴĸࡣʮǰƹȺҪӦһ½ɽǰ϶߹±ͱʱô졣½Ȼš
Բȴһ֪ӡֻǽڻңûжָ̫ɽɿ϶ļƻ½Ӧþִ֮ˡ
ţⲻƽѺʹԲѾһһ˸ײǺॡ֮ڶҲǽš
Ⱥæûɽڵ˺󣬶ԸԲǻɽڶΧ½صˣͻʧ˵壬鷳ɾʹˡ
½ؼ˴˿صϡǰȴظ͵ſϷˡ
л̼ѡֻ½ƽȵĿϣһȻԵõģ֪ķչѾ
ɽڽϴ֮ϵƣνǻۡʹֶݶȴռŴݡҪĲ֣󲻵Լᱻš
֪ɽҲƺȦףɽһֻѾ̤˽ȥֻ½ؾʱ֮ʱͻʹֶΡ
һɽɵļƻʩչǸϾɱ·񣬾㻪ɽɴ˴ӹһ٣ҲԪˣ÷̡
ڷⲻƽͳɲڵ£ʦֵ˭ܳ½ضȻӲһ˻ս͸ѿƾˡ
ֻ취֮ƿ棬һֲɽɹƵóˡ
ʦ֣սپҪȥˡ
Ȼֱָ̱д˼֡ǻסеĻɽӣսͱֵֻܵ½صˡҲԵʮУ⧲
һ㶣Ȼ󻺲ߡȴ糺죬ߵĵ˷һۣұȥ
ⲻƽ÷һ䣬ʹˡ罣һĻν⣬ĽԲȦڵС
ɴԲǽڵĸ֣Ȼ߳ʹתһȦ񿪷ⲻƽĹȻ֧𳤽͡ĳǰֱ̣ʮڴ˷ⲻƽĽȦ


52 ҹ
ȺҲʶʹġ罣ʱֻһһҲԽԽҺԼѧġϼʮ㣬ǿ֧ȴû뵽ԲƷãȷʵȻӲͻĽУ²ɰ޲ѡ
ߡȦͣġԽԽ죬˶޷ͻƶԷĹƣֱý
ⲻƽûһ´Բнѡ䲻ΪҪսپŷȻҪ󣬶Ȼԭġ
ͷͻİѽһ߻Բ̱ѳѪۣʧɫˣʲô
ⲻƽ¶һ˿Ц岽ǰ͡Ļߡ
Բ賤Ҫ˺ȴԽԽ࣬Ѫסʣл̼󺰵ס֣ס֣
½ȴϲûᣡ³ٺ캣˸ƣ˰νⲻƽȥеס֡
ɲԭһ󣬼״һǰӽһԶҲ·磬һʱнݺᡣ
Ⱥͷһ˼ԸҡֹսŵȻʹһͬʱ½ʦ֣ǻɽλʦס֡
⣬νһ½رȥ
½ȴֲɽɵˣָӵĶ
Ⱥ֪Ѿвͨˣеʦܣ֡
½طӦҲ죬Ⱥ䣬ͽҪʲô
⣬̧̡
ת֮½ؾ͸оϺˡ֮һ˴ι˵ϡ
ֿ̧ǰһæһȴ沢δԶĺ֮вͣڵַ˼Ȧ
ȺȻôбƵ𽭺ʮġɺ֡½Ǳû˿ϲȴʣѵϴãкĿģѹס˱仯ֻĿ΢Щ˸
ϲѣһִٳںϲķͺøв١ѵ˶ԼɷԲѷ½أ˸ɵĵһã
ȴϳǡ¾ŽΪ˷ܣָ΢΢ĸűȻ
ɽɵȴĸֻ֮½رƵòסǱ÷ǳ
мŮӸЦ̡ЦֽеһȦһȦʦҪͣ࣬Ȼ÷ǳ
½߰£ڳмӵĻվ߳ŭľҪſе̻
׼һ鵽ֱϣžһ졣
½سʹоֹǶһ㣬Ҳס̻˵ϡӦͱὣס˲ӡ
ſ̻ʱ³ɽɵĺʲôˡҲżˣֵס½صѨеĿڴ򶷵ļˡ
ԲѪڵϣ֪
³캣˺ɲǣȻǽڶ˵Ķ֡ҪȺոտڷԸҪǣսͽˡ
˿½رˣһס޶־һ˫˫סѨ
ȺѶԸͻãа̻Ц½ʦ֣Ǻ
½һ𻰣ѵɱ𣿿ң֮
Ⱥεҡҡͷȴ˵Ҳ̫ҡȷʵɱ½ء
Ц½ʦ˵Ĳɽ˵ֽѨ
½û뵽˸ɴ࣬һ£ָ³ٺ캣˵أ
Ⱥȴ˷⣬ЦͲ½ʦַˣһὫǻ͵Īŵǰġ
½ɫ䣬ΪƻɽɣʵŲ֪顣һҪ˵ЩʲôĪ֪ˣɽɶĲÿȫ¶ˡ
㣬⣬Ừɽˣתɽȥ
ȺԸڵڴ֮УСĽ䱸Ȼʦֵܼ˻顣
ҹ¹̡࣬ɽɽȴӰأʮųУӲС
ǶȫѸôһжȴ죬ڽ¹ҫ£Ũīرʵˮīһ㣬ƾʵڰ׷أɽϡһҹͼ
ͼΨһɫʱͷǰ˽۹ڴ续㾦һ㣬ʱɡ
Ŀΰӣǡ֡㣬һ˼߼ݣǰ»ɽġɺ֡½ء
쵽ɽʱ½һƣʮ˱㾮Ȼͣƾһ㡣
½صʦ֣ԣô˰أ
ͷ˼һ£˵ǿ²⣬Խ˶һ𡣲޷δʮ֣ʵܿܵġֻҪС壬ɽɸǰס¼ڣĽǸˡ
½صͷʵʦܱܿٳֵɽϣ³ٺ캣ô죿
֪½ȥˣüͷ壬һſڵòҪֱ
½ؼǹǽ˷ʦܵô죿ʦҲҪһġ
̾ǿͬǺðɣǱ·ʮ˴ӺɽȥѰʦܡס˭ȶ֣һҲҪ̷ֱҪǵŵĴ£һϳͲ
Ȼû³ٺ캣ˣ½ȴ֪Ҫڡ
㿴½شûɽתǣͷԸѻȥڿʼǰУ߾裬һ֮󣬹
֮Щ˷׷ǰСӾͿ˵ƻͨġ󡱡
йţȴžЦһȻЦճǼҲ̫Сˡתͷ׼ûѣҷ͵Ͷ
һƬݣԭǻɽӾסֻ֮ʮ껪ɽʽ΢ֻһСƬỹʹá
½ش˴ӺɽƵȴֻƾʮˣܶʱѱ½֪һҪ䲻طѱɾˡ
ʱһǰ죬Ǳ߷иԺŵơ
½ϲæ߹ȥȻǰвԶͿһڵСȣֻһС·졣ɽڵס˵ƹ¶ѹָղһûз֡
˵أȷǸ˵ĺõطҪǴɽ϶ֲˡ½شеǣֻҪ濪ʼҲ̷һҪ⧲
ûȶã½ؽһӣϣսپ
ʮ˲СԺС
½ȴǲɽں
ͷǰ˸ţȴȿˡҲˣ˫˫ֽ˳Уͽ˴̵
½ضȥһһŮеƮݣǻɽɴ壬Ůȣȴʶ
½شȣµĺˣ书ڽҲǶˮ׼û뵽ȴɽɵ״򵹡
ʣµĺ˾ͲöԸˣʮ˽Ȧ󣬽ΧڵС˹ͷ˹˹ȡжȣѾá
һʱ佣Ӱأϡ


53 ɱ¾
½ؿһͷ䲻֪Ϊ书˸ߣԹΪأʮ˶κβáߵŮӲǶˮ׼ۣ岻޷ֽҪʱİرʧ˲ʱˡһʼתͷɨСԺѱ۽Ǻһ˿Ӱæ̧ͷ
һɫ۵ķȴֽѹٶȲ죬ȴϢ
½Ųңбͬʱνбָŷζֻͷһ
½ط٣апϧסȺˣԭǴӺ͵Ϯû뵽ȴ½㣬ϲ֮£תĿ꣬ȴվ
Щ˷ܣ֮ʱСţ񫣬ھȫҪá¾Žչһ㣬΢ת˷򣬳˸Ļߣǰȥ
½ȴЩĪһƫĿһԼ硣ɵһţɲԷ书ִ᷸п϶Ρ²ٹæؽء
ȻһȻ١
½ؾֵķ֣ټսȽյǰԼضȱˡ֮£ˣײɽڣæתкɥ
֮ʱĿ֮£ͱƵڵϲסĴȻԼƽ֮ܣΪ书ҪֻһҪ̻Ա˸ֲˡ
֪ݣǱƵòסתȦȴ˦ָӵǱỹˡ²Ȼ磬ٸеС죬ǰң
¾ƲսȦ߼
Ȼһֱѹ½أܻ֡½رϾһ֣񣬾ḻҪɱҲʮС
ȴת˲ϡС¹̾Ź½أתһӣŤ˵ֽ
˵溷ޱȣһ˺ʹȫֱֱ
üһһ˫С۾ţӽ벽˾ڽۡһߣͱ˵Ĳӡ
Ϊٶ̫죬½ӳӰͬʱһ㡣
ʬ塰ڡѪġ
½һ£ৡĶȻ˹ˣС죬ǹ󡣡ͬʱָ߾ٹͷſָһơ
Χ̵ʮˣȻȻͬʱӽԲͬǶȹˡ
״ʧɫķ֮ط͡ʮ£ƿ˹Ĵ빥ơ
Ҳǽһӽ벽ٶȡ֧ҵס⼸վ㣬ǿһǱһϣ˿ڲ޴󰭡
ʮȴû󳷣;зֳţֱֱ½ء
ǰÿˣתǰһȴǱֵˣٽ̳׷
ѾսΣ֮ոʹ˾۾֮Ǿȥ¥գǰˡ
ȴһ裬䰵ǰ׷˼
½ѾʮڵС
ʱ󣬺ɱҲϡ
´󼱣֪̲ݻ˫ŽͲȣֱ˽
½ؽ´󶨣һЦеǹס
ǰˣͻһ壬ֱϡС
ԺЦҪٽͱ
ȴͬʱ벽سֱСҡ
Ȼؽ£عǺ󳷡
ǰ˵ǰͷӺͳֽ֮֡
ӽͣ񵲣ɶԷӿһ㣬ֹο½Ѱַܷ
̼״󾪣æΧȴ˵סὣȦסˣй֮ϧЩȻֲԹ
ֻһˣͽǶԷˣֻҪɱʱ΢һ٣ʣ϶ᱻͱ޷ǰ˲ֻú˽˫κβ˶Է
һԵ̺ˣԷʣһױ㽫סˡ
ۼûԷ֮УмУһҧȦסˣͬʱȵʦãȥʦ塣
̼ʦΣͼȲѣסˣæһŤƮƮȥ
ȴ´Уã
Ȼѱһͽס̣Уʹηңʧɫۿɥڼ
Σѣ˼תĥ⡰ǹ󡱵Ĺɡ
ǴηһԶλá
Ӧͬʹ빥ַ˹ҲץסҲһ˿Բȡ赲壬в½ҲȥԸˣǸĺûᡣ
ȻӽһŤߣȻһͷס˹
æˣúǰ
ɷǰλϣһ߻˵ĳͱ˰
˶ʱһšȫ´ѣ֪óˣǰ˵
״һЦһˣὣಽС֮ۡϣһߺɨһûȻȥƲֱ½ء
۸֮ңȻȫ
һٶȾˡѹ󷽣
½رԼоɱ̣ԭģˣȴǻݲҵϾǾֵ̬ʱӿһ˵ĿУò̲סǷ˳Уһֱ̬ĸо
֪ͻȻԱ߲ҽбۿȥԭΧˣȫ˫ڵϰ
ͻظеתͷƽʱŵøεѡ
ִϵµ½ĿǱһ㡣˹ǿѹ²ʣ͸˫˫ţҺһ˫־ٽ
ӽĳоһϲϾͻɢ
ԭ˵һȴûиһ˿һȻС
ֻ顭ꡱ죬ؿھʹ漴ǰһڡ
һȭ½أһЦڼȥ
һĨ΢Ц֮Уһ˫ĿɵĿŷӰԭ򼤶ͨС޺ޱȡ
ֱʣµļˣһͬصǰڻŻعΪԼŮ˼еʦʦ½غɶ񡣡ὣԵһԵ½Ҵһ
˿ڻڽѪЩۣ첲ϵ˼£ֹסѪȻ˺˿½󣬰
̼˽ͷŪֱۣʱĲǰʱ߲֣ϸߵʦʦҡԼ
ͷҲá


54 Ѫɫɽ
ڵϣֱȻһ½ؿڵĴ󶴣ֿ˿ѾȾۣͨʦ壬һȭĪҵ˾֮
ѧĲһְˣķţСͽֻ̹һˡСѩĽݸǰ̧ͷ£ϧϧⱲҶˡ
̺Ȼ÷İˣϸϸƷζȴ˼ЩζʲôѽŮô
ԵͷĿЦһСԴ˵һСôˣǿشɡҲ֪Ǳˡ
ԸŲԼķΧ磬ڣεĴվԾһϲȻּеʦ˵ĲǸϿȥʦʦﻹСʦã֪֪ôˣС˵©죬͵͵˷һۣûעԼ˵ʲôֻǸϣɰһ
һṦǣһȴŲ˵Ͳ˵˼ҲСˣҵͷ
ԶһյĹ˾ͷʮڼӰæӿŲýˣ˸ƣ˱ڲݴ֮
ƽϣȺⲻƽɲǰнʮųɡǹǽ
ȴ߰ӣΧˡ
мŮչ˵ʦֵܣʣµˮͰھȻ
ƽ֮ɢʮ˾Ŷʬ壬ʮź£ȴǻɽɵӵġ
Ⱥߵĺʬ࣬ľߣʣµҲࡣ
ⲻƽʹš罣˶ԹԱߵʬ塣
ɲҲɱˣһѪֹŲ˶ˡ
ǱȴָżҲʹһ󷨣ϧԶ硰ǹ󡱣Էжĸ֡
ʱ½оͱֱۣȥһ书ͣڽ֮пԽأǿ֧
ϸ˼ۣļ˽ŵӣûŮӡЩң뵽Ϧദʦһ˽ʮˣҲɵǴΪŭ
һоͷֳػ壬ȥʦ֣һ£ֹסѪǷȥڼ͵ŵǼϸ緢쳣ٶɱҳȥٳ֡
˵ͷӦǡ
ŲݴԵأʮȻ͵ȥ
漴ܳ
ĿǰƴãָӵĽǿ֮ĩֲ˶ˡɲˣϾֹѪҲҪ֧Ųסˡ
½ѶҲӰнһֱżӦͻ
Ȼֽ
ȵС죬ס̳ȥҲסˡ
ɽںҲˣӲʹͬĽ
ĽкЩ֣ôҲСС족һԼͨԭЦԭһСʮˣȥˡȻȻȵأӽ벽ͱӰ
ͷǰԴͬȴһͱͱ˲ӣѪ˴ʧɫǺηҲףʱͣǰ
ȴҲ޷ƽ˫ڸٽӽУ˲һѪʱһҺ÷Ӧ죬ὣס۾Ȼ϶첻ǿɾ鷳ˡ
ɽ˶ǾȺʵʦܣǱ
Ц½Ϊףʮˣѱɱ⡣
滻ڰ˿ڵĳɲЦʦܣҰ˿ڣһɱȺˡ
ȴҲ򶨲סˣֽ֣е죬ǹҡ
ʣµĺ̡ͬʱͱһ֮ˣȻȻ㿿ȥٵγһһңֱֱĳȺȥ
Ⱥʧɫæˣһֱ˵ſڡ
Ҳɫ赣жڣȺסҪһɽɾףҲûʸͳɣػ֮СѷԭȵļƻֻûɽȺףͼ֮
ͨ˶Ĵ㣬ȴ޿κΣΪ󷽣ҪȥȺͨмĽ󡣶սҲûǿͻˡ֮£ֻܸߺȵʦ֣ңסǣȥšȻȫϮֻܾ£ˡ
ͬѭ档
Լ棬ȫֲ帺ˣӦܹǿ󡣶Ⱥ书ڵ״̬ܽоͲˡ
˷ͬʱȺȥһҧ׳ʿ󣬻ӽһţֻסͷءȼҪطȴǹ˼ˡ
ۿȺҪнɲȴӺϣסļ̡
˫ǵסĹֻǳɲ˿ָѣѪȪӿ֧Ų˶ˡ
ⲻƽڽŽ֣ļ١˫ƽȺȥ糤ǹֱͱš
Ⱥ֮£ὣ񵲣ˡһͱõһѪҲҪȴʧȥƽ⣬ҡҡ׹
ʱڸϵ𡰶¾ŽʼȺ
Ҳǹ֮ˣκβ壬֪ȥָȫת򡣡
ںǡĴ˹ķⲻƽɲǡˣתɽ³ȥ
ʱɽȫսǻ׷ĿŶʣµĶʮȥ
°ûڲѣû뵽书֮ߣȻȫ½صˣ֪Ͳ÷ֱ·ûϵǸɽҲ֮ȺҲضãնɱȺĻᡣ˴ʦֵļƻȫʧܣԼĵϵҲʧ룬ɽν
Żȥ֮μǰһߣŽĿǡ
һʱֻнˣִ󺰵ǹͻ
ʦ壡ϲתͷµǷʦ壬ǿǰæ
ⲻƽͳɲһʱϲӣֱȥܱߺʦ壡ʦ壡
Ⱥǽ£תͷȥҲǻϲؽе̫ʦ壡
Ⱥһ٣̧ͷȥһ漴ڵҹȥ
ĵ˼ϲɫסȺЦʦ֣Ƿʦ塣
Ⱥ¶Цݣ˵ǿǰȥݼ
ǽ£΢΢һЦֱ̧彣
ȴǻɢʮǰ𽭺Сʦ˵ĺպԭΪȥȴû뵽Լˣײ塣˼תûߣȴοԼһҪﻹŵϢʦ֪֡˷Ͳ۽ˡ
ûһɥ
ֻӰأóʮѽӰÿһӰһĨѪһƿΪ᲻ɴݵĽ
־ܣӶӰȥһʹ˵ϣȻֽ


55 
ԭ˼¾ޣȴɽ𣬴֮¼æ¡
ϵ֮ȴִ֮УǰһƬǽ塣һɽ³ɽȻ
ŭǳԣʹɱֻ֡Ǽڲͬһ
ȵϵ֮ʱսȻѪûմһΣѣʦ֣ŲЩ
ⲻƽͳɲҲѸϵȴ˫˫˵޽еʦ壬ڼ˼ˡ
ˣҲЩ飬˵ЩҲˡ
ǺޣοʦμȻѾ֣Ҳ᳤ڴˣҲԺúþТλʦֲˡ
Ժݺݵ˷һֿۣⲻƽͳɲͰ͵ĿԼһվûоܾ̾һ˵ͷ
ϲʱȺŹˡˣ˸񣬿ڵʦԸò̾ж֮λʦ壬ʦλɽš
΢΢һЦĵȺһΪʹǲһܾôɽ֮˾Ҳȥ֮λˡЦΪ𳤵ķﶼţ֮˭Խᵱ𣿴Զ׼ġ
ȻڰֵҾͲˣڳһ侲ԺҰϾˡ
Ⱥϲǳɫŵʦҵȳλ磬Ӧ֮λ
ｫһڣԡ
ȴһЦеĿȺϰµġ
Ⱥ֪Լģֻÿʵʦ㿴أ
֪ĿǰɽֻȺʺţⲻƽɲǳǸ̫ǳԼ޷ڡҲҪһƣǿЦʦϲ徻¡ǸɴѰһ羰õĵط˼ס£ƽһЩ¾ͲͷˡʦΪ˳عСӽзʦ֡ʦ֡ʦ˸ǲвصġСλʦʦ㡣
Цϲ徻û²Ҫҡ
æͷ
ʦǫˣ֪ǶıλʦҲǵ˽ܣǴͬĺһûɽɷ󡣡Ⱥȴ˷˼ھԼ¶뽣֮ɶ϶СԶţиڵĳѹԼҪ²ףȻᱻƷ
Ⱥ̬Цŵ˵ͷ
Ⱥתͷ˵ʦȥѰһ徻СԺ÷ʦס¡
ٺ˷ȺְһڵӣԸϼӿءͽ˽̸
Ⱥ̾˿˵Ȼµɽɻҹ͵Ϯȴû뵽Ǹ֮ࡣҺ÷ʦȼ½صˣּʱԮȻϰ
⻹壬ס˴ˣҲлơϧ˾ӡ
˳ĬһȺʵʹ˲٣ʱͱʦҲ˲˼ɡ
ҡͷҲ컯˼·һɽɵĽѧٶѾʧġڴʱ˷ʦ壬¾Ž
˾¾Ž
ȺȻȻ컯ѧ񹦡Ǻһתʵʦܸղ˵ɵĽѧǷʦ̵𣿡
ҡͷʮǰϻɽʮħ̳Ͽ̵ģǽɵĽƵĸɸɾǻɽɵġ
򽹼⡭ôܡ
ȴ̫ӦֻЩˣȺ򽹼˵ʦòżǼҲĵֻǶķЩʱհˡ书㣬Բ֪
˶ǵͷŷ
ⲻƽʦ˵Ĳ㽣бҲֻռЩˣƾ˾ͻһĸȴǲܡõͱѧȥˣȴܴʵ
ҡͷǿѧɽɡɽɵĽƷɵȴǲѧ˳ȥǱضΪСǶͬ⽣أʱҲʳԶʣõȫ
Ⱥһ㣬æӿڵʦǣǿɽδʵΪС
ɲüѵͰЩڶڲѧҲ̫ϧˡ
ЦɴỹһҪٿˣɽСҪԴΪڣҪڻɽٿ
ȺĽӿڵɶȻܾʦȻع飬ϼλʦܣǻɽɵʵѾ˴ǵʱȺƼǾͿԲɽ˶ڡıõȡ֮λҲϣҪûɽΪ֮ףҲܸοɽˡ
ⲻƽͳɲǶȻݡ
뵽ɷпܳΪɵɫ죬Ĳѣе̫ˡ
΢΢һЦ
ЩĽߵĵͷ
˶Ͼעĺߡǳ˼Уһⲻƽſ˵ɽɶڰаٰӣָ¡
Ⱥ뵽˵Ҳͷ۲ѣŶͷ˼
ȴȻ˵Ƿʦᣬ
˶ǻȻ򣬷ⲻƽЦʦ˵ĲʦһעĶ࣬׼û
ЦЦȴ£˵ҽֶ½ָȺʱ𡮱С졯ľС졯ȵȣ֪ûע⵽
ⲻƽɲǡ˲ԣ֪ΪͻȻ˵Щ
Ⱥȴ˼һ£漴ɫ䣬˵ҿӦʮΪһС죬ľˮСΪһ졭ҴӵıơҲסȻеֻս֮ѵǾеĸ֣
˾ԺȻá
ȴҡͷ˵ӦòǣеĸִѫҡǾֽ£ó֪͢ˣһͼıñӿǿǳĴ
Ҵһ볯Ϊ٣뽭Ҫһ㣬ϴֲСٳǾҲֽ֮µģǡȺһ£Щԥ
ӿڵ췴
ȺǵͷȻҡҡͷӦòд뷨ɣƾɽɣ
Ҳһŵı飬ȫԱʾš
üһǵõսϴ֮ϣȽʥּ˳͢Աģɽȴ޹˼ɵҪš
˾һᣬ˴£ֻ˲͢ԱУҲûİ統ɳ͢ˡɱ͢ԱĴɵ
ǻûףֽ͵ȥ͵͵ɱһ̰ĹҲǳе£˭˵˸嵽ԱУ֮ţ
ŻȻ򣬳ɲЦ˭϶ᱻ͢ɾš
ⲻƽɽɾˣº͢Ҳûǵ鷳
Ⱥףһŵı飬ɻѵɽڳ͢пɽ


56 
Ӧôˣ͢˻ʵ⣬¹١ѫ󡢷
Ⱥ佫ϣѫλȻԺգ췴̫ȻרȨҲ˻ʵۣ췴ɽɶǹ˷ǺϲٶԸֺ䵱Ȼһͳ췴
췴ģԶ馡婡
췴ʮǰ£ɽ伮жأ췴ǰʿӣձԷ㣬ȺϾˡ
ⲻƽȴɻɽɻ᲻᱾ǳ͢أ
Ⱥҡͷ˵ⲻ̫ܣĻʵ۳ϲûϣѾʮûϹˣӦû˼ֽ¡
ͷʾ֮ͬǰһֱΤС˻죬ӽʳϲ㣬ָı£Ǳо´ƺͻʵ۵˼ҲһӢҲֻ΢һ¼רְ췴ˣػᡢȡʵ۸Ͳʵ̫ԼˡûͳһָӣнֹǾͻһȺ΢ѵʿá
һȺˣ뵽ɽɶҪıΪıӪҲ˱뺷ľи֡Ȼ书ûЩǽжȣηȴһġ뵽Ȼ˵ȺǱ𡢱ľˮС죬ʮ˳һ졣ӦǰաɡӡСģ˵ɽ뻹мס칲һ֡
һʱ羪һ˼ˣȫſڽ࣬Ŀɿڴ
ģЦ˳˵ʮɡȫұ켺ɹʮ졣ÿУľˮС죬Ӧԭˡ
ڶʱǵ
Ⱥ˶񿪿ڵʦ˳أضˡ
ҲЦݲ˵ǽԵı죬ȫǶֲ٣ɽɾ֣ǺħһǿˣܡҲֻмұ칲һʮǶְˣвûһ֣ΪɽɸСɽʮ̫֮ƣһֻʮһ֣оʮͳˡ
ͷȺȴȻüͷ˵ʵҲǻɽܿܵġ
ЦеʵɽʵɼҪࡣΪʲôıƣǳҹ͵Ϯȴûǿвأ
ֹ߰ɡⲻƽۺ˵
֣䵱Ⱥ϶˵
һĴЦλʦ˵ļǣɽɵȻֹߡֽɽǧ꣬ڸ׼ҵӱ鲼£вǳ͢Աһ䵱һִƽ׵֮ţɽ췴һͳվɺ˵Ķϡʦһ⣬ʦҲͬдһţ˽ַ֤ʦ䵱ǲɽɵͼı֧ڻɽٿɴ䣬ֻҪǻɽɳΪ֮ףȻһͬɽɵҰġ
кãȺķڷ˵֮ɽʦܾӹΰ
ȴСԺ󻹸Ҳˣıƣ治㡣
ɲҲüЦ˵ǿȥʦдţǾɽ
ⲻƽЦźǳһ˵֣ҪǶɽˣɽ͵Ϯô죿
һۣ˵ھѾ¿ţͷɫĵҲ½ɽҪ̵ӡǾôɽȥţ϶ᱻɽأҪǻɽɾΣڵϦˡ
ⲻƽͳɲǻȻ򣬶ռѵӣϤǴ£ԼʦֵܾɽȻӾͻȺˡ˶ǣ¶޷ʦܹȻˡ
Ⱥ᲻ǵ˼ţ»ɽ书ߣҲȥȴʸ¿ɰΪסˣֻƵÿ
жƣЦɴȥţٴҵСͽһ·ˡ
ȺԴһ£˼ִ֪ʲô⣬ΪʲôҪϳڲӦҲˣʵҲɲˡǷˣƲɴõɽڶʶıɷʦȥһ·֮ϴģɽɶȻ˹ǣԳ¡
һЦ˼ãҲɽ֮ϣȻ²ǵĿġȥҷʦ壬Ҿɽȵõֺ䵱֧֮ʦɵţԸʧľѧΪҪڻɽˡ
峿ա塢ɡյһĲɫٲҹѪɫŨīɽ
峩ɽСϡ
Žҡڵĸں棬Żǻ߰Сһ־ģ
״Щ棬㶺䣬ܿ¶ԭȺҹɽ񹦡ϼŵΪλɽţʾҪɺҲ
岢ں֮λɺС÷˰Ľ֮ģȺ˾Ǵ⡣
ȴȺ˼ѧˡ¾ŽֺԼ׽¼ĳɫӱߡԲŽϵĳ붼˳ס塣
ЩѶԸѣֲƣȻ书ȴǲʵֵĲѡҪƿɣĸԣĴ£ȥǱо
һ²ܣֵֻ֪ҲˣֻҪ书Ҳάɡֹвûȥ÷ܽܡѵ˷ĴСǱȺһִ˸Ϊ˽Ψһܹͬܵѡ
뵽Щԭõת˲ʧüͷ
̼ʦֻź˵ȻĬĬ·ЩźͮͮС죬ʦӣ˼ңߣ鶯Ĵ۾תһתȻʦ֣ôˣҰһ˵žͳͷϲȥһɵϮ
屾ûгͨ죬ͷȴıЩ飬æڨЦʦãҡԼ
̽ôأӲǳһͨҲ
תͷΣɵüͷ˼ѵСǷǿ壿ɴ²áڿΰԧ죬ɢɺأȴûҲ˼ɺ̣˭ܼ޸壬뵱ɽŶˡţҲֳ˲֮ɫ
ȴΪǳԴˣЩĪظˣſ壬ߣЦ绨ֺá
أȴ¶Цݡ
һ˵˻ɽɽµС򣬹һһ·С


57 Ѳ
λε߰գ㵽ǡֽ죬µĵᣬЩϧ
ԣʮȻ󺺣ֳźУ˫֣ſվơмһ˾һ˴죬ĸ֣ǡھ֡
Ϸվ׶ΣǵõȺɸ봫飬֪Ҫ;ӣ֮ǰÿڳſڵȺ
ǰλͷƿ˵ʦ壬ͷڳǰ򡣡
Դһȥɽ֮£ͨھѾ֪Ϸ򸾾һ˴Ҫ֪ӭӹͣҲţӭȥˣûڳǰȺ֮˵ʱϷ򸾶˺øдæǰȥ
Ϸ򸾼Ц棬˫˫ӭǰһ
Цҷ򸾶˵֪Ҫ·ϲԽζҪúÿѾǵһ⡣
ҲЦ˿һ㣬ǰˣ˵ͷٳ÷ĳղѡҲغҶҷֵܾˡ
ַ˸м˵ˣǶ֣һڣھҲѾҷƽ֮ҲҰΪʦǰǷ׺ǵĴʵߣǲΣǱضԱ
Щ⣬ĵ뱨ǵıҲ̫ˣжԵʡ˼Цݲ˵ַ˲ˣƽ֮ǱɵӣǻɽȻӲ
Ȼ֪˵ûɽʦ֪Ҳ̸ʱֹά䣬ת̣򸾶ڻɽԭҲǣμȴǳ˺øд
һϾͽǣ˷һȺ˺ƺƵȥ
;зΪǣϸæǰ͡
Ƿ򸾶⼸һֱڸرøھǵͻѣȻŻɽɵͷھؿʦȻɢ١˴ξ޵СԪԽЩ֡Ҳȥң뽫ܸ
С̸ַȴһԶȵزˣͣѯϲá
̲ԣǼǶʦôҲòӡ˵ʵ±һַȴϸ
һ˲ʱ͵ңߴĴšͭþѩ׳ڴ̺һţֻһңдšΪĸ֣ǺʡѲĳˡ
ֻЦһһȺӭ˳ֻʮ꣬⣬һԳİƮǰ壬Ǻॵö쵰СĽ𵨡
æ첽ǰ˵ˣλǾСһҵķµ
Ԫ̬֪ӣ˼ƽϣڴЦݴ޵СүӵʦҲյüҡ
ԪԡЦ޵Сĸڷǰ˭ҲᣬңҡȫСŮһңȺǰ׺ˡ书ǿԲ˵嵨ټѵᣬʵǲɽɵǰҲʶλ֪λҡ
ҲǲգЦе˵үȴǲ֪ʦһֱڻɽ֮ޡǰЩɽɴǰɽڵĹϵ˼һŭ֮£ֽȫ˻ɽǰȥɽʦ֪Ҵбػ·ҪŰݼȴû뵽үͷɣԵֲǳ
˵һɽϢɽɲǽŷͷͺȫûԭʹԻɽ˵ʵǣԪϲӣһֲԸͷֲַ̧ѹ
Ų˷ͷ֮󣬻װͷ⡣
ȻԪһ㶵˵Ҳң̧̫ˣƴ˵ͦͦˣɫˣһɵģ
֪ʮǰԼǸСĻ֪˭ǷˡԴȥضǡϳɾҲ˷ϣ²ǣ֡ЦԵʿ
Цݲһһ˼֮Ǹӡ
Щ˲Сɫڼư԰ˣ֪书ǿֱ׺ɽɸǸƴɽ˿·磬ЩСǵġ
Ҳ֪ô¶ǹǳƽ׽ˣǸѣɽ˹Ȼȫǫǫӡ
ԪԼϵЦ۾Գһ죬źӡ·Ը˴ϯӷ磬һٷԵı壬ˮŲ壬Ƶɡ
ƹѲѺ˴һƬֵܺòա˵֪ǻɽŴӺ󣬸ǴȦĹά˺ˬǿ֮ڶ
Թۣ˵Ĺά֮вûе󣬾֪ȷƷʷǷֻԲˡ첻ٹԪԵ̸
ȴǲϲĳϣҲȾƣֻ˼ڱ㲻ٶӡ
״ȥϢ
̼ʦһЦͷӦǡ
ַ˸æҪԴȥ᷿
ַһ·϶̬²޸ƽ֮Ϊޡǲ֪ƽ֮Լģš
㷹֮ҹ˷׷׸ǣԪҪһҪס죬һ֮꣬Ҳһֻ֮ͬ⡣
ԪԺǸˣ˽쵽᷿
ûãϷ򸾱ҹɫǶ
һСӣ֪Ҫ£æö˽ݡ
Ҳѣżɽƽ޶ۣڻɽڵǺѳͷҷ򸾶ϣԺܶշ£ģԺһԶհ
ŻȻΪ˶Դˡ
Ǻ˽鰡֪м϶ġƽ֮ǵϢû뵽˴ѣôˣҰҲ֪üĵλˣܻʹȾָɽ֮λء
˼ת÷ɿ죬Ƭ̾öע⣬ֻ̱̬Це˵ҿƽ֮˴䣬ࡣ֮д󸣣ܿɾͲ
֮д󸣡ɾͲϷ໥һۣɵϲüң
ЦԣƽȻǶǰƴǡ
ȴȻЦɽǻɽɵĻɽϣǽر֣ĲҪ̫ˡƽ֮书ûϵҶǰ취Ϊֻ֡ҪһŻɽɣȷǿ֮ţһΪҲʵһҪǣھֿǿ󣬿Ƕǻɽ˵ҲǷֿɸˡ֮֮꣬ҲҪԼ̫Ҫˡ
ѿ˵˼ԸھΪ룬Ϊƽ֮ıȡɽ֮λܻ˼̲ɽɡ
˽̰ҲǣǱ뾯һ֪ߵغ


58 о
Ϸ򸾶˷ڵɪɪң
֪ˣ˵ҼȾһңҲǴԵ֣ڣҶȻƽֲ֮ܡƽ֮ҲǴţӦҲ֪һɽҲдڲࡣʵۺ񣬶ззʦڣܻΪġǰЩʱգɽɵġ֡㡢ɺ֡½أʮͻϮɽһȫߡ½رҵɱ㱻ܣʮÿһ׺ǻɽǿ֤ԣɽɵġ֡ѱҲѱһں⡣Щ֪ɣҪ⴫ֻҪһŻɽɣʵİ£շ㸣ھֳʢ˥
Ϸ򸾽Ǽڽ׹֣´󺧡֪ɽ֮ǿȾָġȻõ˷շƽ֮ŵֱ֪ѱţһֱεĸоȻ˫˫أַģһΪɽЧжġ
ԼһƪۣӲʩոˣһɡ֪Ժһ˼ԼڣǷ졣
Ϸ򸾹ĸǶȥԭΪƽ֮Ȣ̵Ļûҿڡ
ʱŽ
ͷ棬ЦСǷ㲻ѧãôϲǽǡ
ŤʦǸַ˲ģҪҼ޸ӣƵһҪΪѽ
֪˴ϻۣȻҲƳַ˵˼Це˵ҿƽ֮ѽҲʣӵܡȻ书㣬ҴֹҲˣСǷΪο
ԷСƢ˫ֲǰ΢㣬ͨŭ˼ѾСˣѾʮˣҪٽСǷˡǸƽ֮Ǹ廨ͷҲŲҪ޸
´һЦʮꣿ
̱ú߲ѣл㽿۵ָͣĽ½ǣⷺ죬˼ҡ˼ʮѾԡԼˡ
һЦԭСǷˣ֪ǼҹãСħǿˡȴвãǧ塣
̴ŭŤȥĽ½ǣߺߡͣһת˵ʦǴ󻵵Ҳˡ
ˣæɫЦݣСǷǹʲô𣿡
ǽСǷǡתߣЩ᲻ãߡһڵҶϤȥĴתתڡ˵˫ֲŬͦСظС죬صġߡһȻת˳ȥ
ЦõĴվ˰ΣŹţϴĬľʼ붨
һ磬̾岻Ӱֻ¿˵ȥһλѡ
㣬ûֹǣϷ򸾴Լȥܱ档;֮УһţԵֻҪǰ͸ⲻƽƽ֮ԻܵչˡϷ򸾸м㣬֮Ľպá
سǺԪ
ףԭ巢˳ͻ֣ͷ̾ͽǺݺһ١
﹧ǳǸ
֪ԪӳԻɽɵǳҲԤ֮УԪǸϽϲᱻԴɱεġ
ٺ١ЦĶǸˣȴӻ
Ԫϰ£ͣĨŶͷϵ亹
ӶѲ׳ʱĹʮҲ²Сû뵽˵ɽɴӣǸʮ꣬εεСﶼ򲻹ɽ굱ǿηɲҺû۷ᣬֱǲˡæ̧֣ҪӵĶ⣬кֹ
Ȼ֪Ԫڹ̬ͷôȻ˷ΣҲ֪ܽҲ͹ˡסԪԣЦСҲǳ֮£ЦЦҲͰˣ⡣
ԪԵӼ仰ͽǶϲҳвⷺ˷߷֮ɫ
Ц˫۾ǱӶȥ˵ͷȻ¶
Ԫȴ⣬ҪôںƤ书ʮǰͱ˴ˡ¾һһϵܵĽ
ռ˱ˣȻҲЦ档˿ڲĵĻ˼䣬Ҹ˱ˡ
˵糿̺嶼ݵĻصҡ
Ըʰһ£׼뿪һȫ˿
̳ŷһͨӲҪӦߡ
Цеͬˣ˻һת˳ȥһҹδ顣ֱʱ˫˫
ԪԸӺϷͷ˵ͷϴã˽кǷС㣬Եһ¡
һͣͷϡϡ޶ͷִţȴʮߣ˹
̾չ¶Цգеǰүү
ߵ˴ϣ˵ҹùҽ͸ͷǷǹ
˵ŷӡ԰׻ɫֲİһһ̡ĵݸ壬̵ĵݸ̡
幪ӹ˵ǰͣӰ졣˵Ҿ
ŰеүүŸҵô
Цŵͷ
ԪԼֲͷԼ²ϲۺӣһ˵ϷԪԣ֪λγƺ
̲ѽ˰תӴͷص˰ϣԹԵȥ
ԪԵһ˷һӻ𣬼һͷҲǽңʱȻŭ˲Ĳסȥ·ײһͷ
̲Բǰȥûһ㡣ǰá࣡˺Ȼҵɣغ˼Ŷ˹վȡ
ԪԴʧɫһ̤̱ץȥкȵºηˣҵҰ
ҲͷͻȻ٣ֻƬ̱Ⱥˡ
Ԫɫ࣬ôʧ档֪ô˸ˣתʵϵܣŹ㲩ɷ֪˭
ӿڵλǰ̡ĹùúͰףλɸˣ⼸Ǳڸѧ١
Եͷħ̹ȻǸڶ࣬һ˵ͷһ֡Ȼ˵ƣЦ糾֮жˣλҲоǰ˰ɡ⼸ȷʵǺӯӯһԻϲѣԳıļƻǿԿչˡ
Ԫչյͷ꿴Լ࣬ĹùѿҪˣȷʵǰˣҲ̫ӡ
£塢ԪԸӡϷ򸾹ʹС
֮У尮ֵĸһ٣žɣЩͷˣȻǷ
һĻҪһƪףԻ䡱
׷һ£ϡŹ֣ȫֽʷƣװϸ壬һɵȻԭ˲ǳϧһ֮ɵЦ˵λŵҲ󷽣ʵᣬͦѽ
ſڡĻЦ˵ʦ츳Ŷ޲ء
һĽ飬ϲһˡͳö˾һ
΢Цſ˵ɴңΪףʵĽѡ


59 ѵúˬ
ƴǿסЦҲݸҲ֪ӯӯճϱߵġ
תʵλš͸ʲôѽ
ЦֻһЩ֮ģԶȲ͸ʦֵˡ
Щ˵㲻ѧ٣һҲûѧᣬŶһͬʵġ
ϲдϼӣԽⷳơ
ԵһЦ£ٸϥϣֱ㵯ŪƽͣԶŴһ·˳С
պ󣬴󴬸ʻ뿪ͷʱʮǰݷ̡
Щ˳һЩµġҩġΡȻ࣬ȴ٣Ȼֵơ
ԭܣ˭֪Щ˽ֱӷŵ˴ϣȻתߡ
סֲֻÿѯ˭Ե˺͡
Щȴǲ˵Ƽ˾ͰڳһҪʾӵļơֻ֮÷Ǿȥ
뽫Щȫ棬պɣͻȥ
ȴʦ谮ͻСƽͰЩ죬ϲһЩΡǻɽϵ㲻࣬ҲԲԣƽʱֻһͣθûϲǳÿС첻ͣȫ¶˲ٵΣһᡰ졣
ȥˣ˵СǷǣ㲻ҪٳˣСıСԺͼ޲ȥˡҲҪôΣҳˡһЩ
ֹһգʻ֮ʱаʮ̳þơһҲ̲סˣƿƷ⣬Ҫơ
Ҳдûմˣʮ̳ѵõļ𣬹ŵѬѬȻˡҲЩ಻סɴԸҽ첻̣ȥԱִЩҰζ¾ƣֽгȥռ㡣
ϲʦ˵Ĳо¡
ΧͷȾƳòþûˣЩκһ⣬һھƣһʹ죡
״ΪϲͷŵҲݣƴ
̲Ⱦƣǳǳĳһڱ㲻ٺˣֻǲʱ͵ʦһۣδʦ˺ˬģоСЩ̣ͷӳھƱ΢΢źεԼҲ֪ʦûע⵽뵽ɵӶ
嶼Ǿ󣬺ȵ;㻻˴롣ʮ룬ˬ
ʱ˺þƣþƣ
תͷȥһǵվڰߣһҡŰȣŴһᣬȻǺþƣ
Цλ̨㲢ûƷ֪Ǻþƣ
һž֪ǲʮͷھƣв֮
һʱݣݱ¿˲𣬱ǿ̫ˡֻ֪ƺãκ÷ȴʵǲ֪ˡ
õϤָ㣬ھƵϵѧʵ֪ʮҵģֻƾž֪ȴǲܡ֪˸ˣϲ̨ǲӣȼΣ
ҡͷԵ˵زʶƼˮ꣬һž㣬Ǹţٸ߶ƣ򲻿ɣ򲻿ɡ
Цĺ֮ڣֵҲ֮ԣ֪ǾƹǰҪ̣ϴؿ
⽫һҾ˵棬֮档ż裬ǱԶˡ˫ǧǧߣǧ֮⡣̨մ
¸һ֡
ǧյúãյúãҲãһ˵һͷ
ȴںȾƣһһ룬ǧߵǰѺ롣
ǧ͵һҡͷ̾ϧϧ
Ϊ˵
ǧｫ£ŷһȣ˵˺Ⱦƣţĵ񲻿ϧ
ԣէСèһָǧǳ㡭˵һ֣ͱסӲɵһ˳
˹֣ЦƵţɺ졣οϧ
ǧ۾һæԭ̨Ʒþζȴʧˡ̨֪մ
ЦƷԵֺαع˭ЩС¡ҶԾƵ֪֮࣬ʦֶȴǸк֡۾ƵƲˣҺúƷˡ
ǧοԼύҲڶгȷʵʵѧһñۡ̾ѡΪ̶ýζʱӦϼ䡣
ȴ֪ǧﶨȻԵ޹˸̸һ϶ԭ򡣹Ȼ㷹֮ǧȴδ뿪̸۾ƾһֱ¸߹ңҹʱ֣ð˺ǧӺͷǷСڴϣ
վˣģǹŹ֣һͲǺˡһ˼֣ȫӣԴֱӰ˼ϣһٸǳùŹ֣ųһ㡣һȻͨһ˫ȴˣɫ۾ȴҹèһ㣬ĵŹâһһֺŹס˲ͣһ
ǧֱָָЦǵˣλ֪Ǳ׼𣿡
ҹèƵС˼ʩӡǷС㡣Ȼſǧ˵ﶼѾˣʱͶմʱ
ǴһµӡǷС㣬СϣͷӣǽͷӾˡ϶̸λĴ֪λҪ׷ҪǰݼкöλѾʮû·ˣȫ۵ԸڣǲӭӺͷǷС㡣
ͷЩ֮ˣλǲˣ
ǧЦǴһСС⣬λҪƴǡ
ɵʵڽʲôˣֵôôң
ǧŵҲ˵
״ɣʱʩȻ˵ӣԵûõ˼ҵɣʵǷС֤ȷʵһƬ⣬Ѿ룬λƼݡ
ɻ̡
ԭ͵Цȴû뵽ʩ˵ɵסˡȷʵ֪ЩֺԵɣҲµλС㣬ֻ˵Ҳ˵ȷʵҲûж⣬ǵȥ޷
ǧͷӡʩǴϲȻЩʣ̲ẦԼŤͷʵʦ㿴
ҡͷλزʶ߶ţλذɡʹύЩˣֻǹ̬ˡ
ǧæλ̨㡭
ʩȻϵսϴ֮ϣһ׺ɽɣѴ£ǴҲǾ֣һһͬ·
΢΢һЦʩһЩ֪Ҫ̸ߣҪʦͬС
˹֣лλֺ̧ٷĳȻһָ̣ĳȷҪʵҵ顣ǰȥɡ


60 
γɽһһнԴǻɽɡֹв˿ϽύаħñӡȥμЩ˵ľۻᣬм춼˵ˡ
̼ʦȥҲû£ڰ˵ҪʦʦԼȥɡ
οİԵͷûɲħǣ壬Լܾܾòˡ
ͷµǸշĲȥˣǷС㲻ȥУ
̴ŭһӱָͷӽȵֶϾƲʦ˵ȥľȥģܹܵģ
ǣǣǣǷСѵĶԣС˵Ĳǡͷŵû겻壬̧־͸Լơ
̻ٺ䣬ȴʦһֻ㬵¡
ʩæҲãӣȻʦѾˣ߰ɡ˵ű̧˴ͷ
ǧҲڻ⣬´һߣҲܱһ˶ûдǿæͼʩһӵס壬˴
Ťֻ֮ûͷʦ壬Ǵ˺μ棿
״ЩЦǻɽµ㡣
廹˵Щʲôȴӵǧס˻ޣ󳵱תͷʻȥһʧããҹɫС
ЩȸԾͷʵʦǽЩʲôѽ
ЦСѾͷҲȴشֻǸԸҰê̡
̡Ц˵ֻʦܻӭģ֪϶ûģҲŲϵأ
ô˵ʦ𣿻ܻӭҵʲôˣĻһתʵҿһ·Щ֮˶ϹϾΪеǸšɣ
Ϊӯӯ㿴ʦˣʦǸС˻Щ˵ʦɲҪȥˣӯӯƤ۵úܣŭ֮¿϶ֵ췭ظġ
Цеʵеӯӯ㡯еĴɣ
ʦô֪漴Ȼүү̳ϣԭȵѶȻҲˣԭʱ֪ˣΪһֱװ֪
ȴֻЦЦֵû뵽㣬ضưոݣܽ·㶼ҪӦͬȥҰǴߺ͵͵ǰԸڡ
ǡǡ͵͵ЩȣͷС˼ȻʦǷǺáá˵˼֣ȴϸţһŽεСȾͨ죬СԴҲһֱǰɰζûʦػɵ͵͵̧ͷȥ
Ľ棬һ˼ӣ˿ûע
ǳ˿漴Щŭŷһҡʦ㵽û˼˵
ָ̧ĺ˵СǷǲҪˣǱ˶ˣû뵽Ƕͦġ
˳ָķ˹ȥֻһƬԼˮ䡱ֵʵʦʲôûѽ
Ҫƽʱǲ˵΢ôĴ󴬶
࣬§סĸ첲Ϳʼ
εСԴ˵ҴǴñ̵ͷĸں档յϢǰˡǴǼɫԴ˵ǡšܡһŵıȴʾ϶ˡ
Щһ˫۾ӨӨĹ⣬οһ۷۵һֱ˶⡣
ѱ˵շȥԹԵ˵СǷǿطϢɣƺҪˡ
峿ճӶҴһǰһ˳ŴֱաһҴɫĴȻҪ١˽㣬һֻŮӵ㡣
ģˡվڴβϲȷڣֻֽе㣡㣡
һĴԾһŮӣͷ𻷣Ų£˫㣬Լʮ߰ͣ΢ƣ˫ۼ󣬺ᡣòǽģ䴩Ŵ֪ˡŮò׵Ů
һŮӵòʾȻƺأعҴѾúܽˡ
ǷӣǿɺþûˡŮһЦתǡ
̿ĵʵ㣬ô
Ů˹§ס̣ߵ˵˼䡣
㲻Ҫ˵ʦҿɺˡСͨ죬һҡͷ
ĵЦЦʵСǷǣ֪λǣ
ɽ̵Ľˡ
ĵʦҲˣҲ嶾̵ĽѹơЦ֪ζ
ˡһЦ˵ЦУǺöǷӣɲҪƭˡ
̾С죬ֽƿõҪ˵ʦҿɾͲˡ
ԿЦѣȴ˵ˣˣҲ˵ˡǷӣ߰ɣء
̻ͷһ۷Ϊѵ㣬ҪʦͲȥ˰ɡ
Ц绨ǰ˼һ磬§ס˵ЩʲôɷȴȻеͷ
Դϰľ󣬲иΪֱҲԶˡÿΣձƽоû˴ǿҡ书ߣΪλľĸоȻˣɽ̣嶾̣Ů㡣ãжˣ
ȫת֮ǻԪȻǿ󣬵ϸϻͨĻɽķתζûκη֣ɵļ١ǼʶöģǴޱȣȻԿĹǿ־ֿҩϮʣ¼ֹ˵ˡʱ˵ס̣ܲ߶һˡ
˼תĻȻ۹۱ǣǹģʼĬľƬ̣֪Եλ˲ԭѸٵɢʧ
ֱֱ˿ȥ˵Ƿǣʦ
ЩԣˣԹԵʦȥ
дȣûϵˡɢȻ޾ɫȴδ̣Ǳ۶ϵЦԽýޡ
˵˺棬˿ЦɽȻ֪ܲ˶
ŭ㣬ܶʦ¶ҡδ˵꣬ȴͻȻνһӣǰմһ󾢷磬Ůʱȥ
˸æŤιǼҩ
Ϊû׸ˣЦЦȴڰңգҺáӽ벽͡¾ŽҪͿԷһʼҲδºֻ֣ˡɢɾˡ
̴ˣ̾ˣʦʹȴ˻ȥʱˣסۿһ죬һ˫Ŀоˮ˸ĸܣŭԼʵ΢ﲻæҪʦ󣬿ӻ


61 
ĳкʹܸУЩʧ롣ȴͻȻеһָֻͷϡ
΢Цţĸ˸
ʱҸװģʦĵůһЦݡ
תͷһǰȥΪƺأԶЩøУûκνģŵжȻ裬ɹ¶ǳΣжĺøҲѾɥʧ
ЩңЦݲһӣ̾ϢһתŮ֮ϲޣŲ
ϰľԼᶨǳûܵ˿Ӱ졣Ųͣǰȥȴ˼Ůͣ޷ѳ֡˫ֽ滷סԼؿڣվס뿿ڴϡĿգСһһϣźߡķƿƴϢ
ĶɫֻΣʩչ֮׷ɨղжŮڷ˽ҩ֮Ȼͷƣɫڣٲģڿ־嶾ҵͬʱվЩûٽҩȥ
ŷƽ˵ЦҲԽԽǿûϵԼĶ͡ȻЧ̾ѧҲǸְͨˡ
ʱߵǰ岽΢᳤׼һ
˺Ȼ첲¶ܷܷۣЦҴ򲻹㣬ˣͶˡ
ȴǷΪҪʹʲôУֱ̡֮ͦ
ֻе΢ʹʱסѩ׵ϽһѪ죬ϾԳһС
Һ÷Ľշģ˵ͣȻˡ
˴βŻعᣬ巢ǻָŲӣȻ̯װˡ
Ц¶߰ɣҪٸˡ
۶ǰ㺹ʪͷȻһЦ̬˵֪δѽ룬ƽ
ģЦеĽǰ΢΢죬з津һѪ
ʹȫſס˺ֶ֪ѱЩĵĿ˵˼
ұִݻģֻʵڲ̫ʵĻҲǰķԸ̾˿ӽ̣ԶʮС㣬ԽָʮѨ
ŮȣһȴһһסѨȫǰ
ʱҲ˹ȫ㺹죬ﶼѱʪϣԳĽ˫ֻؿڣ޳Ƚ£ͷŵʦʦҡҡ
֪ߵ˼㣬תͷ˵СǷǣȥϴһ°ɣʦȻٽȥ㡣
΢ɲĵСԴġš߽˴ա
ʱȴѾʹΪʲôղûбһͷһθеĿԲ硰־ǣԼɢ¶ģֻҪһָɾԾȻ϶֮£ΥԼĵκ¡
ܵǡζĵѨַ֮ǰֻػͽгַ
ֽӽ벽ķʹ֮󣬿Զɼʹ࣬ΪƹֶΡ̸ֻСѩ̶ûѧΪΪ˷̫񶾣ûܳסִӽǣƤ⣬ﵽ⣬ʹࡣδܴڸΪ
Ȼ͵Ϯʹδֻ޺øаˡϾ书࣬ЩֶȴҲ޿ɺǣ̵ľܵĴݲУȴҪӱ
һ˫۾ѾͣϷվļװ徹ȻҲѱˮʪһС飬Ҳܲסʹ࣬ǿʹһ
ɫȻѾͶͲˣֶΡȻˣֶΣͲҿȻҿˣͲҪֺݡͬ˵Ļգգ۾
ˮҲֹסһһŵԭĴ۾ѾѪɫĺ˿վգһգ
ĵͷ˵ҽѨ֮ͷԸߣø档šҲԾҲˣˣұ֤֮ˣһһƷʱĸܡͬգۡ
ҵı۾һƺܾãһ˲۾Ȼϡ漴еһ̯˼װϡ
Ҳһڳ˺Ϊ̣ҲΪ˻ɽ롣
ɽóùʹһЩȻֶ֮ι죬˷ʤǲ壬ɽɵͨȴ޷ºҪɽɿ϶ʧء
Ҫ˷ɽ̱Ȼ㳲Ϊ𡣵ʱɽ¹ֻмһܹºܽɽ̾ȴк壿ܿסˣ߽ôԻɽȴڱס
̯ڼװϣģǱҲǰĽĶˡϵʹһȥǱ㽥ָĴϢһվͷٿȻ¡
ӽĸŮѨǸæתסˡ
ʵʵĶǷԸһ
Ů̷ŮĴ󴬣תͷжȥʧãã֮ϡ
˴վڴβҴʧķ򣬰һҲ
̲סһ˵ȥϴһɡ
Ȼ󵨣ȴһŮˣ˳ŷĿͷԼһۣʱĽгȲĸص˴ա
ʱѾԡϣһ׵̵崿ڲʪͷŽϾһ죬ʦôҵķ䡣
ЩεֻǸûСĳԾӣû˨δ룬ֱƿˡһ죬뿪ڣȴе㣿㣡ôˣ˵űǰ˼
͵͵һ۷ȴûҿڡ
޹ҳ֣һɽɡҵķ²ҴҪϴһ
̰ʦ˰ɣҺϵɺˡ
Щջ𣬵ĵ˵СǷд㣬Ͳٰˡ
̼ʦ۾תһת㲻˵ˡ
֪϶࣬һֱֱѨʹóԡȥ϶ҩĺûᡣ
¾ͷԸľͰˮڷ˰ӣȻҪȥһԼӵһ߶ֻ̣Ҫκβľٶ̾ͿԳȥֹ


62 
Ȼ߷ѵվǲҷŲ󡣵̶Է󷢽Ϊʦ˾̫ˡ
᲻öεķʵȫİ취ܱ֤ܻԾѽȫĶҩ
һʵ㣬ΪʲôҪԾ
ʵڷвѾʧȥԾ˼ղŷ˵ǸجΣҲԸ̵ѯʣֻ߷ߵҡҡͷȴǱտڲԡ
С󣬼ֻǺҡͷּǱģ̾ˡЩɵĴһ·վǹңûʳڡﰵתͷٳ֣ʦķԸ˸¡
˽Ķ÷۽磬û뵽ϲôϻ
֩롢򼡢ЫӡܶװںӻСһһСȴûҵװǵ²ֱӱ˲ϣɵô˸ССʮֲ֪ҩʮ߰ɣ⻹һ޺һذס
׼»ˣĶװһڴϻͣϻ𣬻ӽһģڴ׾˳Ųŷɵ˺
˱Щֻиþֲͷˡ
Ұοһ£ת߳˲շȻû˶ҩ˵书Ϊǣ͵ϮҲ˲̡Ȼ֮Ķ̫ҲɵΪο˱ϾãҲ˺ġ
ʱ֣еһغ򡣷̺´תУֱԸڡһ·ϲʱһЩɢʿһͬһ
ʱ˾͵ԸԵһмۼ˴ʿ±ϳ㶼˶ңȻȥݴ⡣
ɫ֮ʱϴ֮ԶͷȥһȺ˴ӵһмȥǧʩͷ˺ȻҲС
ȺҪù˻֪ΪǸӯӯϲ壬ʹĵƨ֪ƤúܣǰѹҵŪ˾֪ǸӯӯﲻŹءҡͷЦ
ŮӣҪϲһ˸ڣ񺺼ŮһŤŤܹӯӯĴһҪ֪ǹ뷨󣬱˻ƺӱϵһЩʿһٰξۻᣬԴֺӯӯ˵ɵĿɿڴЩţתͷʵǷӣʥϲô
ɫЩѿԭֻǾЩ棬е㿴ֵ˼֪Щ˸ƺƴ󣬾ʦһᣬ뵽²áǺ˽ӯӯģСƤƢҪ֪ԼŮ±崫¡뵽̲˸˵ʦ²ãǿȥǿɢˣȻӯӯ֪ˣɾͲˡ
һô˵֪Ȼˣ֮±ȥֹǣ뵽˿̵Ĵɵͣס˶
״Цʲôˣֵ˷зΪǸӯӯ᲻֪ѵ͵Ⱥúýѵһˡ
ôô̯ϣ
̷Ӧ죬һסͿʼʦ϶а취Բԣ㲻֪ӯӯ˲ˣᵹùġ
ǵùҺ£Цҡҡͷ˿Ϊ⡣
ӯӯҲŹҵģͰ˼Ұɣʹ˳ӡ
֪ʵλӯӯﵽǺˣų
ŵ
΢΢һЦ˵Ŀ䲢дļˡ̳ϵŮ˾£Ӧú̽йϵû˵ŮѽǰνиŮؾˡ
ǻһȻŶҿǵɫҲ𾪡֮Ĵء
˺Ȼˮ˵繫˼Һϲء
㣬ôôϲ̾ŭǳ˼Ŀ
ˡ񡱵Ц˼ĵ˵繫书ôԡԽ˼εķģΪʲôϲ
ԭΪʦ˽ڼװʲôܵĹϵһ˵ʱءµʦǸ󻵵
Һôʱ͵˶߹⣬ֻƹͼСǣ򻹲ֳ֪󶯾
ŶЦѣֻֻ̣Ŷ䣬ͣĿµ󻵵ʦǸ󻵵ء
Ȱ˰ҲתŤͷˡûޣԸ˿ɲ˵취Ȼߡ
˴˸£Цݶʱϣæ˹ȥǷӣҪˣҲϲ繫Ӿˡ
۾µǡǡôˣҡҡ
СǷǱ˵ˣһ֡
̽һ˵ڼװʲôɣȻ
ˤͷæתͷΧûʲô۵˴ڣ˵ҿ۸㣬ԾͺݺݵĽѵһ٣˶ѡ˵ǲǣ
͸ϵĺɴԸоɱŵһæûû
ֹסᣬɻô
æָģһú壬ΪЦ
̼ʦôԼһϲ˽ⷢӣһ̽ʦ˵Ĺϵ̽Լʦеĵλڴ𰸶⣬ǳû˵ʦ취ӯӯ㲻ǰɡ
ԭ˹ķӦе⣬ΪϲԼأôһ˵ŻȻСѾͷԭע⡣㣬˵Ȼƴ󣬵ǻɽȴҲ壬Ǹӯӯܲͷġ
Ȼ⣬СһءľͿ˼
ЩЦãӣֱ˵ˣˣ½Ҿˣ֤ǡ
̡Цס˵Ҿ֪ʦˡ
˺ǣʷν£һֱԸڶûҿڡ
˵ԸʱɫѺڡΧľϡɣŮܿǱ˻᳡ԱߵĴƬ֡
мһƬյأһأһѣͷӿӿΧŻţִһǧˡȺмСɽмݣ͸ԿһȺΧŵе̸
Ϊֺɣкڶ
̵ʦȷʵˬˡ
˽ЦǴϲֺˬ֮ء
ʦɱʦִˡ̼ˬĺȾƣ֪С˭ľ󣬲ʦȻġ
͵͵һ۷С˵繫ӵȻ


63 ӯӯ
ûãŸ˲ݣ߽ȺǧŸ̳šֻҪ˾ƣ嶼߲ܣضһ뵽ףȻǧһ롣һ·׷ɣȾƣ̸Цһ̳Ȼȵľ⡣
˲ɵý̾ӹǺƣۡѹ֡ϲ
ҲЦ־ҪЩѻȣȴԶԶˡ
һֱûеΣǰķ帴ڵ˻ɽɣָһֱѹһ޾ڡʵҲʮˣŶкøУҲֲԸɡ
忪ʼȵڶ̳ʱյضǺȻһɧмӿٱݣ֮˵ЩʲôЩ漴ɫ䣬׷´Ȼһ˹ȥ
ټĿյ϶ʱɧ
ЦλιﵽˣЩƨĵϣҪˡ
繫ӣ취ǣǾһ˵ţһ߼е˼̡
̽ӿڵʦӦҵģɲƭ˼ҡ
Це˵İɣұ֤ǱġǾˡ
ǣǣΪʦеæָЩæߵȺͣȻš
ͷʾ֪ˣ԰꣬ĵĵš
ûãټĿյϣֻʣһˡۼضǾƺñӡ硢¡´ɢãȺȥôҴңҲʰ
ЩĪ֪ԣվڲԡɨҶһįɪľȾ࣬˷һЩˡҡߵ˲ὣһɨɨϵľƲˡһȥһ˯ˡ
ֹһһŵȵŮһεİ¹бʵһ⣬֮
æ߷ŮӾӯӯ
ӯӯߵԣͷں˯һۣЦһϺƮơһԼգҡҡͷһ£ת߽һݣźʹ̸Żʮö
˹˻ԴԼһ£ȻµأѰȥǴԱߵĲдһ񣬵ݼǰ
˶˵˼£Ȼֹ
׼Ȼһ˵һߴ˳ȥ
⼸̸޼ɣ໥ݡһ̷ɵġˣһףһɵģ˲δȣȻ׼ҵӡ
ֵľҪӯӯٵӸ
ӯӯȻϣԾܾ˵϶аħ̾׼ֽħ
̺˶ȥѵһ٣ȴס
ȻԹۣ齣Ƕ
˿С书ȴߣֻĶ֣ʮоͱһһ˸ͷҪǼɵĵӣ岻Ըº֣ǿжӲס
ˣݻû
ȴҡҡͷ˷ŵ£֪Ƕխ֮ˣǵ飬ΪӶǺȥͼӴһҪʦųΪǳͷʽ΢ԶԭΪ塣ȴֽܺ𣬶Ҫϸһˡ
ӯӯ֪ʲô˼˵ԼĲܼˣҪζתͷԼĶͷϣܻһ
ȻŵǷǳسģʱӯӯһ¸ص˼ҡ¾ڴӦȫ˷Ҫɽµ֮¡
İţҲ಻ס˳ȥ
ӯӯһǰһȥʮԱнŲΪǷָǰתͷȥȴʱϲеʦ壡
ͷȻֵݾеλɸ˰ɣ»ɽɷˡ
ӯӯһĿ̺˵תһתŴɤ˵ԭǷֶͷǷ㣬֪λǫǫӣһȻˡ񡣡
΢΢һЦ˵ʲôǫǫӡԳơȻҪӣҪ˵ͣϵǷ糾еĸˣܼһĻԵ˷ȴͻˡ
ӯӯϵ΢΢һ̣¶һĨЦݣȴֺ·¹µ꼻һ˲˫ǡ
ˣ͵һ΢ƫһĿ⣬˵֪ҪǰδǻҪھ͸ˣ
ʦ壬ҷѾӦҪһ·ˡЩε˵ǿУһŮ˼ңҪǡ
̡໥һ£ȫɫŹӯӯ
ӯӯЦЦĿ⿴ŭѣ˪ĳ˵ȥ
̺˵ʱԲסæͷӡ
Ҳ֪ƤĺܣҲݣһʵǴҪǰȥɽ֪Ƿ˳·
ͻǿУֻΪѣȥģҲνӯӯƵ˻ֺ޺޵˵СӣɼסˣǧͷңҾ͡Ҿ͡ȴû˵ҪΡ
ʦ˶ѿŵģɫȫŹֵĺܣΪǳޱȣѹǿһ飬æŵȻǣ˵òעŸ̬־ɣѬ㳣˭ദһʱգݷ֮ġ
ӯӯϣǾθ֬Ĩһ˿糺죬С΢΢źϣȴûһ˵μҵˣô໰
幧ĵǣ
ӯӯ͵Цһ£ȴͻȻַ̡˶㶵ĿԼæһεˣ߰ɡ
ɫһֻԸԵСȥסһٹͳشͣ˭֪˲߰·ñ˽еվס
һ֪ǸǸ׼ҵӣͷȥ
˼׷озűߵˣ˶ǺУһһ٣ԴϵĽ¹ԡ
Ҳǣҷһ¡ӯӯشѾһ죬ľһҡΣ֮С
֪ϳǸµҪ±ϳݣżæܡ
ӯӯת
Ĵеʦ壬žǣ
ȻʧЦǹȻǻȥҳͷˣĵҲͦģת֪λιʽסǣ
ԸϵǸŮ˭һ׵׼ҵɨһ£סˣֻһ̬һͲˡ
Ǹϵĺпڵķλʩˡ
һ˵׶˵ʱסڣ߷֮ɫȴǲ
ԭֵķʦ»ɽɷμʦ
Ҳæǰ


64 
Щϲ˵ضԭǻɽķѡȻܵλɵ̷̷ʦֶɮ˷£ʦֶ׹ʦֶ
λˡЦŹ˵ֻʿ磬ʵδҡʦһСӼɡ
˵ͷеʵʩ˵ǰǰЩʱջصɽ֪ϢǷʵ
ȷʵˣҲǷʦǰȥ·֤ʦ
ĵܹǰĴ֪ϲԽ˫ֺʮţ˵ʩȻ˷ǰʩһͬ֡
̾ղ˫ĿɨԣȻѷ˶һţᶼˡʦĶ鲻С
һֱûڵ̷ȴͻȻָʵŹĶڲеıɣǻɽѵаħᵽһȥ𣿡
λɽǰ޹ʶ¶ȴƷҪػɽѺٳȥˡ°вã̷˷ġ
ˣ̷ɻĴһ£ʵǲδܵƣ㲻𣿡ΪȻǲŷ˵Ļ
̶ŭĿӣô˿ɶ֮
һȻзĳڣ޷ߡ
̷һת˵ŵһȺаħԸϾۻᣬҺ֡ǰȥ̽ȴָһƬǽ壬ЩȫӰֻһڲе١Ǿôμɣǰʣٰ֪ѣȻһָ˵֧ʹǡҿ¶δЯ٣Īǽ˸˰ɣ˹оŮӶ벻ǺˣΪְ
ŭ˷ǲҪʩԱҪɽɶϡڽϴǹаħ˽Ůɽɵɾȫˡ
ȴǼ֮ӯӯȷħˣּߣͶԱ̷˲֪书ߣȴѷ֮ǰ֪ǿڷϡ̷˽ȥһ𣬷ΪˣڿȻҲϡο׹Ҳխ֮˵ͼӴסһ˺ָɮ֤ɽɾİٿĪˡ
˼תĥ˽£˿ʵ
̷˳輰ӯӯŭŵӣس˼ҾǲԸ㣬
˻һͰС⣡пЦѣȻǸֵĸ֣һ˵ǲ
Ȼ̷˼Ц˵ȷдˣ
Ҳպ̷˶ʦ˲ƢӦͷǰѵˡ֪ӯӯݵģôʱ˵ѰˣһֱֻŭĿӣȴԲ
ĴϻԭΪӯӯǰˣֶ쳣̷ųԺǳ⡣̷һʣʱѷƵýѡ
ЦӯӯĿڳ˵ĸԱ飬ȤԱ񣬸лϲѡҲӯӯİΣԷ̵ĳ谮ֻҪ̿ջǻӯӯġ书ҪԷȫҲٻ¡Էĸǿ书ĺֺڣ˿ġ
ɱ֮ˣοɣ޲͸֮ǽǾ´˶ֵġ
кݺݸ̷˺ɼһʣ˵ȷдˣֻԳ׷ɱһŮ֮ϣǱӻұΪˣô£ԲԹۡҲɴŮݣҲ޹֮ˣǰȥ¡֮и࣬аħ֮ضӲָɮĿӦӦ
̷һ㶣Ϊץס˷ʹţҪúñһȴû뵽ƵһɶھǸŮвףҲ޷ô˵ˡ뵽޺޵ĺʵûϸһ𣿡
һʼ磬˵ڽߣ˵Ҳʶ١аħһѯ滰ΪˣȴǾŮ֮µġ
Ծһд޳ԼѵŮ֮ΪȴƵ֮ң뵽յζ¶Щһ˫۾ݺݵĶŷҪҿƤж
׹ȴɫ΢죬뵽֮£еЩ
̷߳ŭµǸںδҽնҪħ˵аħ͸ɴһҧŮ˾ŮҲãҲҪһʶ˲
΢΢ͷɨһۣһԼĲмֵ쾡¡ȴڰ̾ҲֻԼ󣬽ˮˡˣǿ̣ϣܽӯӯȥˡ
̷˲ȻŭֽסҪν书ɿ֣ҧгݵ˵ֵķʦڴˣ˳
С۾ţס̷ˣұ뽫Ů͵£ɮϴаȴͱˡҪڽ˳Եˡߣˡ壬Ů˿ߣҵҪ̷û׷ȥħޡֳ˵ʦСʢʵǼ̷ڴ˿ͣ뿴ڷʦϲҪҽѵ
ȻҲѷԣʦǳ֮ˣ˳סȴһܲģԭתȥеţ߰ɣ
ﲻͣġ죬ȻڿԶȥ
㾹ҷ˵ǻɽɺаħûй᣿̷׷ȴû⵨ӣæתµʦĿˣ
ʮӷΪˣǿҪݼ˼ҵĳŮ죿ߣ񲢲֪˵ݣ̷϶ˣȴǴΪס
ĵӹȻ󣬾÷һֻ۱һֻۣķӯӯ뿪ˡһߣ̷ڽ˵ƤӣҲû֤ˣ㽫ӯӯݱ¶ҲԱԼʢܲüԼȴᳶϻɽˡЦһ̷ģұһкʸǰţ
æʩ򲻿ɣȷᣬ뿴ĵϾʹհɣ
ǴĨһɽɵĴݺݵĵ̷˼ۣ֪зڴˣǲôˣǻһת˵ǼȻδóѣʦ˵αˡ̷ģԺסĪЩĵĹҿ㣬ҵĽȴ㲻á
˱˻ԣɵÿЦãֻúʮӷգգ
̷ĻסĶ˰ΣȻֵʦ»Ҫʹ˸ǣ˵꣬תߣ׹ȴͷҲδأҲûڴ˴ˡ
ȴ˵СǷǣҪסˣһҪ书۸ˣִ򲻹˼ңɾͶ˶ˡ
̷һ٣ȻߵȴǸˡ
̽ǣʦһġҾ򲻹˼ңҲľˣһŶûУ
ʱ̷ȴѾܵûӰˡ
ЦֻǸСʲôˡҪǴ򲻹͸Ͽʦʦ˰ڳʮ˸Ϊ㱨𡣡
̺ᡰšһоģ΢Ĵͷȴ˵ˡ


65 Ѳ
ʦͽһһ͵ģʵڲ֪˵ʲôˣֻǵͷʮסŷš
׹ȴǲޣŹϣȻϿɴ£Ǿ͸ٿˡ
ȴǸ̷һôûУָſԱأȴû뵽߲ƵľͽǸˡ̾˿ô֪Լʲôʱħצˡ
һǰ˲Զ㵽мѰ˼͵סˡ
ҹʱ֣˹ŷʱ˯ˣҪܣ˰ΣվûҸжҡ̣ʵǷӣնɺã
۾ͷ
С˵ǰĲãԭû˺ǣֻμξۻˣõҲֻͨġɢҰɣҿԷģΪ¶ġ
ʦʲôѽų
ԣ˺һֱҡҡµ˵ҼѨζֱܡɣҡҲˣ÷Ұɣ
̺ĴæʵʦļѨЧ
̫죬ֻǵü
͵ƿӣָҿ
Լϵ£Ȼ˵ֻǵЩˡ
ᡰһϳʱоֻ֮˳ȴǷġʮ£أջš
˵һţС͵ſȴκһ˫۾ŰĿ⡣
̸æѨչ̲ס˳ڴϲסĴϢҭһ˵㡭㡭
æ㲻Ҫˣȥʦ㣬ʦԺҪٵ㣬ұ͵͵⿪ˡ
ϲ̫ллˡ
ЦĻص˴ϣְο䣬˯ˡ
ڴϰ̾һ̴ϻ֮δѧ״ַҲ֪Ǹǻ
һ˴糿·ʱֱص˴ϣ۷Уϣվ͵˵Ƿ⾳ڣٻתУһվ͵¡
²ӴŮ֪ͣɮԸ˼䣬̺˱㱻˺ɽ
ŷɽȥһùΰճ죬ӳõø¡һ·ɮˣԶԶһԣʮףִ
÷һƫԺתȥˡһСɳַȻҲ˳ȥһյ꣬źʮʦ롣
ȣһʯ֮⡣Сɳֵʦ֡
Сɳֽȥˣ漴תʮ롣
ڷ߽֮ȥֻһİСɮмһ֮ϡ
˵ݼʦ֣ɽɷ
ǰɽɷݼɴʦ
֤΢΢Ƿһ٣˵
ڷ׵ˣֻǷ֤ɫȺͣҲƲжͣǹ˥ϻ
֤ʦ˵ɽǰǰЩʱɽ

֤Ѿãֻ˼Ȼлԭ˼䣬֮ʤ֮ϲ
̾ʦʵһֱڻɽ֮ϣҪȺ̫ã»ɽЩţ˼Ҳĳ֡ÿ˼£Ҷ޵ݡ
֤˵ȴ֪׷˺£
Լһ֮ǰɽɵĶ㡢½شʮֳҹ˻ɽҪǷʦ弰ʱ֣˿̻ɽȻˡ
֤ɽɶһֱ֮ףΪһء׿˲֮£
չϻɽ֮ˣȫжȣнֹʮΪһС죬ʮΪһ죬ȻҴӵıơºãɽɶȻͼıǻɽܵģԲżٽȥ֮ʵҷʦʦױţ澡ߡ
֤ӹżϸĶ飬ɫ䣬żĿ˼ãſ˵ԭΪɽЩĲֻͣıְ֮λѣȴû뵽ͼı֮ѵв֮ģ
ֻ˽ͣΪѵһ֧ӳʿԶѵأ˺ηҪһЩһϣдɱ֮
֤ҡҡͷ˵Զм٣¹ϵû֤֣Ҳ۶ϡ
ͷɴʦԼǣһȴԿ϶Ϊһʹ˲ֶΣ֤֣ʦֵἰ֤ͷּ˵ɽɶʦ̫̩ɽŵѰ磬ԱɽǿԶܵУԿ뷽ɴʦܳ
֤֪Ҫʲô
ЦһЦδشȴ˵ʮǰħʮϹϻɽ˼ɽ֮Уվû֮ǰߺ̣ɽڶʯ֮ϣǰЩʱѱⷢЩƽ֮Ҳˣʧ׾ѧȴȻСٿڼÿڻɽУ˳Щʧ»عɡ
֤ĬȻ˼Ƭ˵Ҳãɴ˽дƾĪɣɶμӴ˵ʢᡣ
Ц̫ˡȻɫһ˵ɽɱ޳ܣҹϮɽɱɵʮˣջɽɽšɾͬɽٴִɡˣɶȻҪᵽףкĿȥɽڣ
֤ڲ֮£ȴǲò֡
Цɽɸ࣬Ҳη壬Щ֮ͽȴˡϣɴʦֹЩˡ
֤ģԻΪһзɽЩС֮ͽضӡֻɽɸڶ࣬ŵĺǽһҪ¶Ҫ֮λɴӴڶ֮УȴһʧˣָǺã
֪֤ǵĻɽɵĸֱȲɽɣΪȴǲԴС˵ɽɵġ֡ѱں⣬ɺ֡½ڻɽ֮ϣ֡ѱɽʮ̫ȥ˽Զʦֳʮ꣬ϼôɣ񵱲֮£λʦҲһ֣ʦֵĴҲ÷ʦ洫¾ŽѾ¯ࡣټϺɽ̩ɽɵ֧֣ȶǲɽɡ
֤ͷ˵˲űȴִҡ۲ŴҲһ˽ܣֻϧҰĲȴаΪȴǲۼҽȴ֮ţΪ彭岻ݴǡ


66 ˫ħ
̳ɽţͷдС¡ֵң˿
佭Ȼ֤ݳԶȺ󼰣Ҫɽɾֿܷɽɵĸֻ֣֧ɽɵȡҵʱ˭ʤ˭ɶУ˲κλɽ̫СΪ֧֣Ҳֻܳˡڷ֤Ӧֳϵ䵱򻹲ֵ֪ܺѡ
µ·Ϸʦ̬ϲ֮Ϊٶ󼸴ΣͿʦˡ֪Ȼ˿ºɽʼδ֮һֱŷԿ
ʰһ飬ЦǴɽɻ󣬾ͻֲ´һӣ𲻿ˡ
ŸоһЩʵʦǻȥɽɸⲻֻǸ𣿡
ǻɽɶĵҪȥܰ;ϣô˵ĵȴ̾Ϣһ֤ûɽɵʵδػȫֻðɽɣ취סô춯ˡ
ʱһߺȻʮɽ±ȥ̳˽е죬죬ˡ
Щ˵ķװ磬ɽʽ
һæСǷǣǸȥ
ʩչṦ˲֮󣬱ʧȥЩ˵ӰϾ˻ܲģֻ˳Щʧķһ·ǰСеһ·ڣ֪δʱＲȥкȲֹе죡죡Ǳˣ죡
һ·֮ϣʱǰȥˣʮΪȣҲмֵͣܣɼһ۵ͷôĸݣ䵶
һֱһʱ·ʿϣʻȴȫͬ̽ѯǡۣĸݣ䵶ߡ
гһƬ֣ǰͻȻһƬƽҰѹѹվˣ˵Ҳ߰ˣֻǿҰʵ̫߰䣬ҲռмССһ㡣
һֱĴͨȺŴ·ǰеȺ֮һССͤǿҰйϢ֮ãΪª
ȺΧͤԼɣȴƽ
̧ȥһҲǡһ
塢ӯӯһͤкȾơ
ʱи˵С߿Ƿ֮ͽ졣ŸӣòҲԡ
˵ǸֽСӣ£ϵƴվŶˣҲǺڵģȴɫУħ˵Ĵ硣
һھƣЦֻǻιһŲܡ
ö˺ȵСǻɽɵ壬˵˻ɽɵ˹ħ̣֪Բˡ
תͷȥ
ȴɵ̷ˣԵľве
ȴԹԵͷȹһƣӯӯһԸ
һʿ壬ǻɽɵӣܺаΪ顣˫ȾӢʿѪһôٲҿһն⽴
λ̩ɽɵʦô¸λǰزʶֻǻסιˣ˵ɼʱָħˣ
ǵʿŭǼʱħˣħ׷ǽͽȴɥµǸ𡣸ɸģ޹
úúãֻιǱȥɣɸģҲǺ޹
̷˺ȵôȽСӱˣˡ
ЦҪһˣõŴ̷֣Լǡ
̷θǰֶӲסУǰôƺɵ˵ãҲұ˳ͤ
ħ̵СӺȻֵʥãһ㣬յҪͽ𣿡
ӯӯĿһۣ˵֪ڴˣΪλȥѵҶô
ħ̵ĺ˵һҪͽʥãˡ·ˡ
̷µ壬ǻɽɹħŮˣô˵
ȴһԲ
˵Ƿҵ׽ħŮǰȥ£ôֳɹˣ
ڶɴϲеʦ壡
̷˺˵ͿɱŮΪⷬԴƭùӢ𣿡
ж˵ħ֮ˣɺվ֮޼䡣ΪβϿɱǣӢۿɵûûйħ̡
̷˲µ㡭㡭Ѫˡ
Цƾ㣿Ҳ㣿
һʱ˵ʦֻ֣Ƿ׽죬ȻʦֶǷѺŮͿŮ׽ɡ
˰֣ƤףԼĪʮֻͣƷʷʵСֺ˫ĿȻֵɽֺ񣬼ʦ֡
ֺ˵ÿ仰ȴϬĺܣֱӷɰһѶԸˡ˵Ȼתͷȵ׽
˵ȴ϶ħ˾Ŀӯӯġ
Ȼħ̵СӽеСӣƾҲҿѺ̵ʥã
°еüƣкȵǻɽɺħƲ˵һʥãǶذˣҲѪ
˻һжʱ
ѹȺʮ꣬Ҳµһ֣Ȼ˽¶ǡʧܡذܡĽţǾû˸ҵħ˵˽
Ⱥħ֮Դ󻩣ʱǺǺॡذγݺݵĵ˹ħ̵Сŭ־ҡҡ
мҲ׷ÿͨ¶
״һȺħСӼʶһǻɽɵĽȻʹһɫҪ
Ťͷǰ̳ҿɾˣ
΢΢һЦ޷СֵܹȻɫˣ
ӯӯȴ壬΢죬ĿаĽеǣվûп˵
ƵĽ̳߳ͤԿںһڣЦȻһס
ӹ̳Ҳͷһڣʹ죡תͷɨˣЩ˷׷ױܿĿ⣬ֱӡ
ֺȴеãúӣ˵Щʲôȴߵһ£ʱסˣֻЩϧĿ
øдû뵽ɽ֮Ҳд˵˼һǰ˼ǻɽɽ˫Ⱥħ
ȺħҲ಻סŭѹ
ЦųȺʹ¾ŽɨıȻƽͱʱŲӵ˻ȥ
ʱºӣùɵˣ˹һִ˫ȣһֳ˫ǳر
ЦһٽΡ
ͬʱ˫нˣ˫˫䡣
ǰ˫ߣߵôȥųصķش˵ĲӡȻŲһͣýһ̧һߡֻá顱һһ˵Դʱѡ


67 
ʱҲԽӽ˵ͬʱϡ
̤ǰͱ˵Ĳ쭳ĵѪء
ħ֮ʱճһƬ
Ǹݵħ̺ӴµһѹȥΧסǡ
ʹǹĺˣ̰Χ˾ƣں档
ǹʽ
ʱ⣬ǰ
ǰʹǹ֮˾ǹͱ
̧ǰ֧ǹʱƫ˷ǰ̤ӽٶȼ죬⾹ȻһƬһɫذº֣ॡһ֧ǹͬʱأȴֻˡॡһ졣
кã̩ɽɵĵʿ޵ãɽɵĽȻ鴫ƾһУѳƵϾ
ǰʹǹĺˣ˾ƻǰ
ЦǿһΣ˵գǰ͵һ塣
ƣһǽһ
ȴһ٣ŤΡÿ任һΣ֮ķ϶ͱһĿǵĲӡÿһһƬѪĽ֮Ľţߵ֮ϡ
󵹷˳ȥ
漴̤ǰһϣǰͻһܣ嵽ǰ˸ʧǹ֮ǰȻŤǵʺһ˻صߣɾ䣬
ħǱɥԶޱȣž
ȴ׶Ⱥ鲻ԽĴȲʣýɽɽ˴۽磡
ǰݵħĻ£¸ǻɽɴ֮𣿡
Է׷ƿڴ
ħ˵ıݣհǰ˺̰ؼҸιˡ̸ֺάϵ
еںֹȴ͸ӵĻȻÿÿ䶼͵˶ԺȻ׷װû뵽⻪ɽɵķᣬ˽֮⣬ڹҲǿηɲ
ݵİַ׷׳Կ޵˵úãɽɹȻȻľӣ
ɵ̷ȴɫȻ뵽ŷĳ̲ססԼĲӣһ˵ȵ̷ʦܣ㡭ô㿴йħ̡ȥҶʦúóͷ㡣
Ȼ˵ǵ׻׽׽ңҪǲ׽ҿɾˡ
ħҲѣ춨Ҫ׽ģǻɽɵķ첻ɱȥȻܵϳ͡˼һö⣬˾ʱ˹ͤʮͤϣ׼ʱ滻󲿷ȴŷѹ
ȻѾͲƴˣɱʮˡŽħߡ
һʶĻ˱ϰ֮˵Ӧ󣬶輸±ֹ˳ûվһȺһӶʱм⧲֮±ˡ
Ǽ˵ʦֵܲˣӽħ֮˿Ρ
ħ߷ҵúܣΧԭᷢ⼸˵һ书ߣȻˣվ˵Χصħߡ
һ¿ˣ˫ǻȻǶţûһʹ󣬼սȦԽԽ࣬˵Ĵս
ʱȴڳкֱײѰ̵ӰħҲסǡ
ȻͤǱһŮˡĲҺһ循ŵؽеӯӯ
ȵǻȥæ
ϲæͤȥ
˫빥оûܽסһСһ˾ͻȺ嵽ͤ
תͷɨһۣѹַû֣ԭһҵһͿ
ħ̵֣һŮΧ졣
ħȴںֺƴɽɸ־ȻΧ̡
ӯӯԣɫ԰ףǲסѪ
ͤ⻹ʮħ˺ɽɵΧͤӶͣ
״һ˹ȥʮоͻɽ֡ûº֣ЩɽֻˣҲûҼֻһԣὣ䱸
תӯӯӯӯû°ɣ
ӯӯЩߣЩˣȴ˵ֻǿ壬Ŀһ˫Ŀ㺡
ûˣ˿ʵСǷǣôǴˣ
̺ݺݵĵǼɽּۣ˵Ҫסӯӯ㣬ҵȻϣʹˡ
Ťͷһ£ɻƾܴι̫ܰɣסǣ
ǼɽɸֶʱԷŭĿӣȴûһ˸ҳԷǳ֡
ָֺ̧˵ӳִӯӯһơһָǸħ˵Ȼزͺˡ
һͷΣŶЦð˭
½غǸصħһƣͬʱ󳷣˫˫סСĽ䱸
һ׼ڣȻеʦ壬ӯӯ
ǰָӯӯ˰Ȼӻͳһƿһҩ裬ι¡
ӯӯ԰׵ȴֻǸһ˿Ѫɫ
ҡͷأҪҸĵطˡ
æӯӯӯӯȴ϶˵磬㡭㲻ҪܡңһҪҪȳ壬󡭡㡣
Щ֪ĵͷӯӯŵ˵Ͼӣܳ־죬ֲԸӯӯģȴΪѡ
ȴЦе˵壬ȥԸȺħǧˡͽҰɣιһɽɵķ²˭Ҳߵġ
ʱ⣬ϲͷ֪ʦ˸ýڡӯӯһ壬Χ˹ȥ
״Ҫǰ
ǰ˵ʦ֣֧ͬ˶ҪȺħ˾𡣡
ֺЦã޳Ҫ죬ȴ˵Ȼοɽͺǣڳһ޼ģĻҲֻܷÿЦԭˣ
˵ֹԼæˣͬʱ̧ͷһۣѾƿ˵Ĺƣһǰһȥˣ֣ˣ֣ûµֵУ˻ʱʱװģĶϼС
ŭ˹ȵȫ֣ͣһȥ׷ǸͽȻ޺޵ĵ˷һۣ׷
ֺʱҲɽɵȫס֣ȥ׷ħͷ
ħ˽뿪ֺĺҲͣ֡еɱͣ
ˣħˣŹԷ䵥֮ˣǵڼȴû˸סȥ·


68 ޻Ѫ
ͷǰ·̱˵ӯӯں棬֮˶ǸкõħҲǷ׷ɷǡ
˴ӯӯ¼·мʱһʱͻص֡
֤֪ħ̵ʥáеŮ֮󣬲ҵȻȡһö󻹵¡
󻹵˵ʥҩӯӯһ£ɫ˲ʱͱú󣬺ת֣ȻûΣա
󻹵˹ЧȵĺܣҪһöȴ֪οڣ㣬һҪһŪһЩǾĺö
ӯӯɽչˡڼ䣬˲ɽ֤ɳÿΧϣ÷𷨻Ů˵ǻ
²̣ŮܵưǰοǣֻҪӯӯһãͻȥɽŮŸоùһЩ
ٺӯӯ󣬷æ̴Ǳ˷֤Ҵҵɽȥ
ǲ⣬ʵʦǸôѽһӯӯء
ЦǸСʦҽݺħ̵ӣر磬϶ǻ鷳ģڲ߿㣬߲
̡ЦԭʦҲµʱ򰡣ǲȥɽˣ
ߡһҽ¶һ֣ҪǾв̫ҪҲô죿˵ΪҪ㣬򲻹ħ̻ɽɣٶҲκβҵģһǣ򲻹ѵһܲô֤ѾϿ˻ɽɵʵżʱЦݲ벻糿һľͷģȻѾĵֵͬȫûҪðɽסˡɲΪӣǿӢۣƣ
죬ﻹҪ˼ңߡھͻºˣȥӯӯ㡣
ЦҵСͽܣҪĶȥȻҪġ
Ŀһ˿ϲɫ˼СˣȻŤͷȥǺʵȥĶ𣿡
΢ЦȻˣ书ôҪǱ۸ô죿Ǹ߰ȫЩ
ʦô˵ϾĹĵĵǿʦĵ񣬺ʱʲôסһ㣬ҪںȳĻҲ˵ˣֻñ΢ᣬۿɵþͺ
̳ӣҪ޳һ㣬һӾͻ¼Ů˿ˣҵĴеá
̲ſһʦͻȻУʣ̶˻ȥæʵôˣ
֪ôãֻǺ̿޳æҺģεŵǸǸЩ֪룬ֿһ˫Ŀ˹۵СϻξӨ顣Īһţ˵ǸǸСӡ
ɻĴһ£ôôӣ漴ʦεģ˹͡һЦ˳󡰹ЦͣһŴ϶˵ʦʦ㡭˼Сӣ
ҲЦǶһСһԼСͽܣ޴롣ͷ·Ҳ˵ˡ
ЦһҲĬһ󣬺Ȼ˵ʦ㡭ҪǡҪԺȥĶŷǷǣǷǾҲޱˡ
ұⷬȻһһþòƽСѩͰ棬ѵܱܽŮ𣿷кһʹæĬľѹһ˼
ɫʱ˸ϵɽµһھᣬмͷӿӿֽϡ
̺˷ܣֻһȺﴩȥһϱ˸СԵģ˶ӡ۽ȫ߬ȴֲԣǿеǸ˶еʦ㿴˶Ķÿ
ԱǸͷǺǡЦ˵С˶տϺ洫ģԲ֮ڣã
ϸ˿̯˶޵ɵɣպѧɣ
ЦǺǵ˵˶ѧѾϺѧʮųͽʮˡ
ֵ̰Ŀϵ˶ֿ̯ϵЩеʦҲϲ
ЦǺǵ˵ɣ⼸Ҳøɡÿ춼̯𣿡
ɸ˵Ľ˶ݸ̣˵ĳɶϵĴүȢ˵Ƿ˼ҵС㣬ſⳡᣬƽϺҾЩǹʲôģӵҲȥСӵǮû룬ȻҲȢϱˡ
ԱСͷЦ˼
ָǺС˵ϲӾӰɣ
תͷһۣ˵ţͿ˴к
ţٺ١ЦҪ˵һϲؽеţ磬Ҵʲô㣿
һʮŮ˹ò㣬ӣɫ΢죬żκ飬ؽһ§ǰ
ЦҵĹŮҲ
̺ı˹ȥţǸҵĹ̸֪˵ЩʲôǺģȴźЦеĿǡ
ʱȴɫȻоţתͷɨܣСǷǣ쵽
һСأʦĻɵɻʦʲôˣ
ɫְγ˳екܶ˴ӷΧˡ
̡ĽгæԾʦתͷĪǶС¼죬ǿߣ
䣬ܷͻȻһȺˣźϵʴֻһ˺ȵ䣡
ӷϡ̡ʮ߰˵ɫˮɫںڣϦ֮£Եù֮
ŭᰡϼˣдˡСˣЩ˾´˶ֱ֣ɥرһְγԱ̯ϵĲϣȫ𣬻ס˷űǣƸõʬ壬ƴϺ̲סҪŻ
¾űӣĶõֻҪˮһ㣬ͻ۵ڵϲסشȴմȾĸ࣬˫ƴץȴѾóɺɫļ⡣Ƭҽ֮˸Ҳš
һ꣬Ѿǧٿ׵Ĳϣסֱֱ̣Աߵ֮УСǷǣغҪκ˽ݡش𣬵Ѫ۾˳ȥ
ʮ·̳úͷ˸档
ɫ䣬ǰ壬γʮ⣬ֻáۡһƬʮ˷׷ױ˺ȫŲӣ̱ڵء
ָ̡ಡһ±˶£Ȼ˫ǽȣͻĳ˷
Ⱥ˲δϵٶ죬׼ԾȥȴͻȺ
ûвҽУûģֻС̡
ͣظһ̧ۡͱ벱ӣν̡쭳ѪЩѾ֮Ϊˣֻнݺͱǲӵһɲǣܹͷŭ
ݺݶ֮ϣֱȥ֮һƬȷѪꡣȷѪ꣬ϲϵµѪѪζա
ɪɪ§һ𣬶ڴϣ£ʱ͵һ۴⣬һľЩȥ
ϵĲҽƽϢȴǺɱ¾һ˲̵ֻؽе졭졭쳷
ãԾݶ̧ۿһĽ棬ޱ顣ֻͨ˫ۺϱʾƽߵ⣬еСǷǣɣ
˳۾һƬ޷ݵľĿŻ¡
Ψһɾ֣ḧıȴһԲתͷղǸ˶̯һ˽һ§ǽǣһ泯⡢Ľǻ
ǽɢһѾʴĲ״ֻʣ°ߵĴֲ䣬񱻺һ㣬¶һشغڰ޻
һشغڰ޻һŮķģһůһ鸸׵ΣǷķŭ


69 ŭѪ
ΰ̵ֻп񱼣ֻʣʮˡתͷǽɥ֮Ȯһ㣬֣̿ǱĸоڱƽǸɷӰƾ͸Զ
ûɷǸзӣѾһ¡һٶˣڻŵĲʮˣȴһ˸ˡɷĽֻûˡֶ֣ûʣµҲ̻̲գ֪Լмտɻ
ذΰȴûо˵ľֻ·ˣǸɷҪչŮǲܵײײܵֻҪ˺ľ£ֻҪ֣ͶɱǸɷ񡣶޵УңԼһܹȥۿǸɷ
Ѿƣˣ̸ǿ߶߲ˡ뵽̶߲ӵʬ壬뵽֮ǰЦݣǺġġЦݣĲҲԵ޹ˣ˾񣬼ᶨƵĳǰȥ
ɫҡӰǹСȣѱѪɱֱۡСȵСϣʱмѪʬ壬˵ĵԡǵɴ˫ۺסԼӵ˫֣Կ֮ǰĲʡʹࡣ
Щ˲Ǳֱͱʺڲӵһ౻һ˿ڡ˿ڲȴպ˴Ѫ̡ӿȴѪҺУȫǶʴȡ
Աߵ崿Ĺſ֦ŬŻ㣬Ҫ嵭ѪȵϢǵɫСϣһƬƬѪۣȴ⾲˵ʣ˵а졣
շģҽǻˣǻɽɾ͵űŰɡضΪұ̱ضὫǻɽɱüȮذΰŤףЪ˹غ
Ц㻹֪Ϊѳħ̣
ذΰһ㶣շģʲô˼
֪Ҫ㹻ʱġЦݣʵ䶾ˮʱûǹʱڶ޹İйһ˿ھΣ
ذΰ˻ɤµЩ˶㺦ģҪȥɱ㣬ҪȥǸӣЩôɱǵ֣㺦ǣ
ɫ࣬սӲסĶ
̲ز㡭˵
ذΰޡһСҲǺöүүΪʲôƨȥύЩʿúɡ㾹ȻҼ뻪ɽɣշΪʦԺ϶үүĻҪң
үүЦȥģ˼Ըó޺ĽģĿͨ죬ɫȴƽתͷ˵ʦǷҪ
ͷȻһ壬̧ͱ
ذΰ־ܣܣֱֱײȥͬʱͷϿȥҪͬ뾡
һЦһƫذΰ
ذΰҲòסǲܲ˵Ĵһֳȭֱ̫Ѩ֪ȭ;ľʹϡ
ĽһƽǶ͵Լײˡ
ذΰҲܲסڵأסİ
ЦеĵסѨͬʱֹסѪͳһҩϸϸĨĶ֮
ذΰе˿һ̾ͲʹˣĵȴԽı˿־塣շǾľģǲϣ̫ʹˡ
֣̱˹һ㣬ذΰϵļ̾һ鴤˫۲סϷβȥ
üһŤͷʵʦòŻ
סζַأֻܾʹ󣬱̾˿˵ʵ͵ѧģ
̵ͷǣʦԺˣ
ͷذΰ˺״Ȼƴʵʵ˵СǷǣȥһ̺ĵطúڰɡ
ʱһ٣ذΰӵ˵ϣתȵʲôˣ
һӰԶ˳ЦʦֹȻҶôԶԾɱ㷢ˡ
ˣһɫȴ䣬ʵԭɽɵʦ֣֪ʦֵк£
ֺʦһ֮ڣǧ׷ɱɱħɾ;ˣȫһʱʧһ˸ҳǡ˾Ǵɵˣ޲̾ʦֵ书֮ħ֮ĵļ
ǰһ̻ƤЦⲻЦ˵û뵽УȻôǰңĳҪмˡ
ֺ̾˿˵ƣ书ʵĽѡֻλʦֵͻɽѲ˸ϵǷʦӦþɱ˴ɽܲ
۵ߵǷǺڰףܼɽɡҪʵʵɽϣĴӬӪڷԼֵֹ˭ȴֺѵ֪ĶʦֶûѺڻɽ𣿲ԣҲ³ɽǵļϸԲŹ˵ɽɻ֪͵ŵѾ¶ˡ
½̾ҲǷ£ȥҶᾡסΨһˡ
̽˭Ҫװˣ㡭
ԴϵȴҪлʦˣΣĳˡ
̺ȻֳסȻʦˣǷȥˣӦģȥĶҪҡ
ȻһŤͷȥ
̵ɫȻΪյıԵЩƣ룬һ˫۾ȴȻᶨŷ˸ĪĹʡ
кˡͣϤСѩ涼ôĿԭԭϲң
æŤͷܿĿ⣬ĬľڴеǰҪо취ǡ
ֺɫȻ̾˿Ȼͻؾ֣˸ƣ죬ǹң
Ľк֮װʮˣ֣Զ棬Ѹٵǹ󣬳Χ˹
Цѣɽɻ濴ΪһˣȻڳôƣȴѰˡҪ֪Щ˿ɱ׷ɱһٶħҪضˡ
֮һ·׷ɱɱذΰһ˺޻֮ΪЩ˲ħ̷ֶеͨڡ࣬书಻ûܵ֯
ǰȺȴȫǶֻ֣ҪʮսǾͱһһֶй֮޲ټ˶η۷ʱҲܹԿС죬һµ׷ɱλֵܵ͵ơ
ɽȴѡ˸ûᣬʱɱ˷ҲֻΪħͬھˣ뵽ɽµ֣ؿ벶ȸںˡ
ٵ˼ţɽ̫ͣʺߣǿϣȴǲɣֻðˡ


70 ȸ
ö⣬ȻƣһŽϵذΰߵú˳ȥֱײһʮС졣Ȼס̵Сֽ֣ƽ٣ų˹ȥ
ذΰ˲ͱǹͱɸӣӦǸеҵģĹ㲻ԲȣǾûģܵʹ࣬˵죬˲پˡ
һ̫ˣ֮ɸӺǸҵСЩ޹գôʹ̫ˡɽɣҼͷˡ
ԳûгԹôĿҲ߳ŭˡд棬֪ܱһסߵɾˡŽ̴ذΰʱס̣һĴߴܹҪΧֺȴͻȻǰ˫һǰһĻҵƷʱϮ
ʱ˻һξ룬ֺ˫Ʒңȴ޷Գܣ̣ǹҲй޷ܡ鼱֮£Ȼ̻Ͻܲ˵ǰȥ
ֻһɺϮʱ˸սһȵƷ˵Ϣӻ˼ΣһѪƳȫŲͣ佣һǰһ̴ֺ˫ơ
ֺ˫ͬһһȽ棬ۺֻҪˣ˶ڵǻ˲֧̱ڵءȴû뵽ǧ׷Ϯƣ֮ʱӲ֮ȻѪȻ̴Լ˫֡
ֺʹ֮£æջѪ˫֣ˡ
ǰֱָֻһɴĲӡ
ֺºȻֻԶ
ƿֺ¶ĿյȴҵǸֺʺͬʱ͵Ťת̣һ˦ɿץס֣ճȭһѸһֱֱֺ
ֺ˫أȻȫ߶ȴֵֻоؿһʹһɴڶȥ
ֺڰգңĿ֪ȻеԼ屻˽ס۾
һ֧ʮСѽڵС
ֺվֱ壬ͷԼؿڣ·ϳһȭӡ¶ؿڵƤЩ΢֮⣬δٸеʹ
ʱѴ֡
С棬ҲҪ׷˽ȥ
Ȼһϸ죬ֹͣ׷
ֺ˫˹ȥڵأͷ˵ʦ֣Ұ²ûסȻ
һѽֵ˼ѨֹסѪЦ˵¹ֲʦܣǱжʧûϵ˽֮ߣĻҲޱȣȻ£ȻղžҲֻҲסġ
ֺʧʲô
˵ϢջɽһУȫ½ʮˣ֮ĻɽóĽӰһУͱ˶Сˡֱţûмʹ˵ȽȻǻδȫʵǿɲ
ֺҡҡͷɻʦ֣ĽǼǷս޷ʹأ
Цǧ׷ɱǼΪһ֮УдѵʱϢȺħ֮ʵ΢ĺܣԱȲ½غŵʮˡȻȫ½ص֮󣬻ʹֽûò
ֺ̾Ϣһ˵ȻҲѾع飬³ɽɽʵָǺã
ٺ١Ц˵γ֮ǰƣʦܺʦܸλʦȻɽֻǾ֣ұųϢٺ٣ֻҪ˴μıܳɣһɽɣشɽɡ˺һ谭ˣ
ֺЩŤ̾Ϣһ˵ʦգȴҶˣ
ֺļ˵ȰãɽҪưֻ벻Эʦܡ½ʦܡʦܶȥˣɲˣһͳк壿
ֺĿ⣬ǣ
ɽ˳ߺֹãﴫˡһ߽СȡһŰۣò񳣬һԻ׳룬ǰԭ졣
еż֮˵ͼıС١Ҫһ·ŷշɢֶ棬ǿõôʵһĻ
һߣһͷڷһϮһųףɫѩףްѪɫüĿ㣬ֻɫʵڰ׵ˣմӷĹгĽʬһ㣬ȻСĿ⾼˵ֵܣҶ˵üˣû˵ʱͽδˣôˣ
æͷֱӣһˣΪ̹ʹûֹǶı½ʮ꣬ĪɡԭµĹʧѾǲʤϲˣλֵܣ
ɫֵܲͿ࣬ðգҴӹɽ÷ׯоȳʹҵؼգ˴ܲ˵ȰҪСǶܹ㣿
칰֣뿪ھܾ
ȴõ¾ʹ˵ԣ
ֻЦСȴǲˣ
йһЦָ̯ڵϣѾεذΰʵʮ֮һ
ǶңҲ׷ҡ
۾ʵ书Σ
һ֣
üǸô
ԷкøУæص书Ȼǲģͦ˼Щ۸ڣ䶼ƲȴάС㡣ҴС֮ҲڴСǻɽɵķ²ֻס
üͷĸˣɻ֮бɿĻ¾кĿģ
ǴСֵܹϵУǰЩʱ˻ڽϻֳ˲Сķ粨ǰݼڰɣ
ӯӯҲˣЩ׵ĶԲЩпһ£˵ǸСӽȷʵֻɽɵĵͱӣҼӯӯ
Цһ뿪˵ȴʵɽɵ䲻ӯӯˣ
˴ʧɫæתṦ쵹һеûߣ
ΣյĵطȫʹӦñҸסν»ɽɷҲνһҲǣֱ۹⡣ʦֶǵ÷ʦ洫˸ǱϯӣԺִƻɽһҲδΪ֪䲻ιˣ
ԭ˫ĿԲҪ֣֪ȴЦһ˵ֵ˵Ĳȷʵ˼ǻɽһڼΪɣƲȴҪСȢħͷŮ˼ʵ̫˼ˣ


71 
Ц֮еı֮ͽȱȽǣ˲õӣ֮ȴҲ˺ĺܣϺʹΪҲۡΪɽŵʦܣȻѺõıʾ˽ܹһСһİĽС㣬һˣ˸룬ҵĽ𲻴Ӧ
бŷмƾ㣿ѵܾȺС󣿡
ȻһЦ˵ǷʦĴˣסǾȺȥʷʦġ¾ŽɣСģϵģǡ
źӣ΢˼˵šԭǽС¾ŽȷǾĽȻһλ֣֮ܵС˵ȻתͷʵСϵŮ
˵ǣ
ܵҲֵϵġɢ˶²ܲҶṥɽɣΪֵܱ𣡡
ȴû˵ֻǺۿ˵ͷ
ȴϲԽ֮ǰͷлأԲðڴ˵һ龿ȴûϵȻСˡܺЭ飬֮ϲ
иոԭЧ̽ʣ޼΢붫ܿ⡣ռʶĽһ˲ݻ书ķаָҲ㡣
ȴһһԸɽɡһļϣӯӯ˽ΪһɢЭ顣ڽ˭ռˣǾҪԺ˭ֶθΪˣ˶ЦüΪ
˶ߣ¾ͽȥѰطȾƣȻͬ⡣
ƹѲָһƣĨĨʵʹ֪ʦֶȴںδ
εĶһۣȴδ˵
üѵô
һ˵ǵûУڹɽ÷ׯ֮УҺֵܵľ˽ܳɹֻǵʱҡ
дϵȴҵĲǣҵոճδ¶õϢ׷ңԲŽֵװҵģ÷ׯ֮ڡֵܲصǣȫʢ֮ʱʮ֮˾ţձǰȥȳֵܡ
ԭ֪£˵ǲɰŭ˹ȻˬѶ֮ˣһԼΪأ˽˼㡣ȴǲǾѣɫȻ˵νȻе֮ǰ£ҲΣǼȻĿһ£ҪСӵĽҲһνΪΣ
³ĿɱܣǾԼ£ǰĴɵЭ鲻ʹգᡭ°һеߡҪҵɣȴҲݣɫֵ˵Ĳڵ֮ҪȾȳֵܣǰϡ
Ϲɽ÷ׯ÷ׯʵȷ÷ַï졣Ϊɽȴã÷֮ϪƹһСɽ룬ֱͨһСƬɼׯ԰ҪǳʱڵˣʱѩϪ÷续һ㡣
һ龰ȴһ˵Ļɷһɶƽһһ㣬ֱ˿̾ϧɺޡ
ˣһŮȫź£ƴֻΣ֪ǽ̵ĳϡ
ϺĴ÷÷ׯ֮У÷ׯλ˸Ѫͷǵͺ̡ڰӡӹׯȴȫͷվ£ȫס΢΢ҴһڣȻǺ¡־
ѵһһݵĳϺȻһɫƣ÷ׯ˹֮ʱͻһ÷ׯϸơ
˵Ķͷ̾ͳ˶ĺ飬ʹޱȡ
еϣǷôȶֶԸǣмʹ֮⣬ԵôǷŭ
Ǵ£˵ֻҪǷ˻ڵ֮Уҡߡұ̸ǽɰ֮ǿͷ
ӹãλڴԴźڰӡͺ̡˳ȥ
û뵽ֻ˰յĹ򣬴ӵεķȻ졣÷ׯѵĺ֮ԭŵׯԺɻͿ־塣
̳໥һۣڱ˴˵п˾֣һ˲ȫ˹ȥյڴķſڣϵĴȴ͵Ķһֳһľ˳
ϼǰȻ֮ˣһʵǺˣΪλ
˵ؼգƺΪãЦүү壬ã鷳ȫɣ
ħһ죬һֱλȨأѲԭ֮ʱȫһ¡򾴵飬˶ǹǳһ˿棬αŵţͬ󾪵壿
ĵ˵ͷЦԭǧ׷ɱسϣ֮ƣͽȳΡȳ
ʧеǧ׷ɱ
ɻ㲻֪š˴ûߡҲһ
弥ٺ١ƾȺ߹ҲԸʦ壡һҡͷһ߿һΪмģȴɻǳѵʦд⣿һ·ȻħƲŹ磬סӯӯЩ벻ף֪ʦǼƹˣ⣬ɴ಻ٶ롣
ħԲȻŭһħŮϺǳСô򣡡
ȴֻЦӯӯĿǣɿվţľǺδþһ㣬ֻ˿Ҫ֮ʱƮƮ̧𽣱Ȼ˼¡
ȴͬʱĽһɿĳس
ֻ֣ÿֻ϶һ㣬Ȼһ𱻴С
Ӧ죬еߣʹľϣһңɣ϶ǰס
ϺɣͬӦã
һţнеǺòҪ۸һ󱲣ȴȻһȣֱֱ˳ȥ
ϻδţ˫ǰƷƶķէȻ˺ϳƣֱ˻ȥȴ˲ֺ
ɣһ޵Сӽ
ֱ̣ͦƷ׷ƿһʱ䷿ھҴܣ˵ͷ붼ǺҵƮ
ľѲظǡĲͣ죬ȻѾҪ۶ϡԽĻң֪ԼȭŹ֮󣬶Ȼ޻֮˼תȴ˿ɢң
͵ƣĽҪˣɣ㡭׼ãǧˣ
һһЦȻƽһ㣬ƷȫңȻһײ˴嵽ͥԺ֮УŲͣͬʱЦλԶͣүһˣ
һԣһԽ˴ֱֱ̨׷ȥɣЩЩɥĶһۣҲ˳ȥ


72 յǿԮ
ббս÷֮У©ĹӰЩ͹ͬ⾳ӰĹӰд׷һǰں˫ԽԽҪ˶ñһ
壬ҪܣҶϣ
ԭԳЦ˼ת÷ɿ죬ѵߵĻӲȥвסĴǸա
ԭṦԶһ˵ȻһϢȣ̻ᱻ׷ˡǰһԭѾ÷֣ϪߵС·ϡ
ûľ赲㻹ܣͻȻһǰ͵һƣХֱ屳ģٶ̫죬޿ɱܣת񵲡
ŵ죬ŲңľҸͬʱ˫һתһͱ
һľҲܲסƷ磬ʱ飬ҲЩĵˡ
ʱҲͬһңɣȥ
ʱգ޿֮ֻȫ׼ƴһΪξ㲻ҲҪ֮ʱװĺХէһӰʸһ㣬
žžžһߣϡɣ˱κֱɡ
ײһ÷˹վȣڳһ˿Ѫ
ϲؽеʦ壡
ת΢΢һЦνʦֶȳ֣ȴԽˣν¡
йһЦǰԾಡһ¾͵˵ǰٶһ㶼ȷŤͷɨ̳һۣе޷ȻתЦСֵܣּˣ
Щϲе㡭ǰ
΢΢һЦǣĽɸĽ
ɻĿ˿Уתͷʵʦ壬㡭ǰô⵽ô£ǰȻѾˣ
û뵽㾹ȻҵֵܣλʦֶȻܹѡ
΢΢һЦδ𻰣ȴԸ̵ǵȻ˽
ʱ÷ׯѺȻৡĳ÷֣䵽˱ߣӹæĹһ񣬼ϣµܣסո㡭δ˵꣬ͷֱ۾ֱֱǰû˵˳Ŀ⿴ȥȴ΢΢Ц
ӹɫ䣬ȫסĶ촽˵ԭԭΡ㡭ȻѾˡ
ߵ˵£״ʵȻνΪβǰΰݣ
ӹȻһЦΰݣֵ˷ѺνȴŪڹ֮䣬ʹǶνݲҵˡתͷ˿ͬɫλֵܣ̾˿ȴҲ˵ˡ
жŻӹһת򱫴ϡɣɭȻҲҪ㲻ʶʱ𣿡
Զ˼ۣȴһǺУ־嶫ܣĸ׳ǽʾ֭취
п˶ߣʹ˸ɫһһ͵Ҫշϡ
ȴһԲЦеվһԹ
̼¶Цݣɵô˸ʦ϶ˣ֪˭Ҫùˡ
ӳ֮Ĵߣʩ̶̲£շֶ档ĽںͶܵѾϼȴһЧңڱصãʹ˻ŵͳʬ񵤣Ӳ˷¡
еȨ֮ʱλʶŰĴ·ʽ֪˳Ը񡣴˿̼ȻѸǵǶ֡οվһԡ
ڲ࣬ܵ˼𣬵ȫԹԷʬ񵤣Ӵһ֮ˡ
շϣ󳩣ת÷ׯѰȻӵָΣ
ڰӲΡΡǰӹʬ񵤷£ͺ˸ǰԥһ£ԻͷǵĴ磬ӹ
ӹ̾һִӻͳһӣߵǰ˵书̸ߣıָɼƽо˳ȥٺ٣·ýⱾ׺ֵѣԭ˵žһͶ廳С
һԵ͵ıӰǸȻ뿪ڽͣȴ죬֪˵ʲôźá
ȴȻһֱ壬ײ˵ͺ̣ס˻ӹţһذ֮ء
ӹʵ˶񶾣𣿡
ͺ̱ײ˼£ովȣ״ʧɫͬе磡򲻿ɰ
ЦΪʲôҪѰ˿Ըϻɽ
ӹŴͣŵĿŷһתͷС
ǿŭʵֵܴȴǺ⣿
Це˵ʦȱŪīˣ˴ɽȥ˼ֺֺǣҲҵһƬТġνϸ𣿡
ԿЦã֪Ϊʲô˵۸ˣһվԸǿԮͷȻǷдˣȻܾ˾ƾֵܴðɡ˵գתԸٿЦеԼ಻סƢһȭȥ
֪ܽбƵ̫ˣҪȥԸɽأǹɫлνȫҵһƬТģǲҺʦֶԲƴǣԶˣҲضȫԸһ֮
͵ػЦΪǣ֮Ҿͻطľ£ؽ֮λǱڲ֮£֮˲ֵܾ֡ȻӦʳʵҾᱡ㡭šִ֮󣬶ǻɽͳһɡʱĺһͳҲָտɴ
кͷ˶һۣĻ̥ͷЦ
ϣһЩϸڡӯӯ£ΪԼŦҲʽĶ
֮ҲǱ÷ׯΣѰáǴ󷨡˭֪֮ȴǹκۣȫּ֪类йȥˣӳ֮ǰֻлˡѧˡϼֻҪܼȥ¾Ž϶ҲеˡѧǴк棬ǸˣӦòðϰаġ
طĬĬ̾˿ôĿƣһжΪ˻ɽɡѽԼȫ˼˻ɽϣǲԼ𣬲֪ܷ˺ͰˡʵǶԲӯӯˣֻ취ˡ
ʱȻ̽еʦңǷǡ
ߵǰΣȴ֪
ʦѵǷ𣿡ᣬһʹ֮ġ
һң͵һţ֪ȴƤЦһ˿˼תģ


73 ɽ
εڨЦ˯أԡʶĻͷһָȴִϵıĵڴͷˣߵ޵ݡ
̵ġЦһѱסֱۣϵԣ£Լڶ棬˫ЦӯӯĿ
ǰֿɴĽݣһʱľ׵Ժ޴룬ſڽǡ٣ʲô£
ЦŽʦʱΪʲô϶˼ңǷô
һӾͱƵǣ֮󾲣һĬľǿѹеСǷǣʦѾ֮ˡ
кȻˮȴҲ˵ȥˡ
˾ţãͻȻ¶ЦݣʦʦѽôǷǴδЦ绨žӨȴֱֱա
кһȻѩϲ£Ǹ׺ߣܹɵĹܱңǸҪǿĹҡҲ֪ܲټǡĺܺá˵뵽˵յĴͷϣĴ󺣣ͨ絤ϦŽӳǲݳһ˿ܰ΢Ц
˫һ۾תתȴɵĲδֻǾʦţĿ䡣
һҹס
峿ʹǱУ塢̡ӹͺ̡һǰ£ȥӯӯ˻ػɽ֪˲£ڸھֵһֺŴ֮ʱͻȻӵϷɸ봫š
֮ǰϺȻԣ˵ħ׼ٽھ֣һΪ˶ȡаסɽɽб
ȻֻǴԣȴҵɽԮֱҲδħд־ۼļ󡣷дʿӿ˸ݳǡ
գʮ˷ֳҹھ֣ңΪˡаסЩȴڱھ֣ħ̡̬
ŭֻý־ߡ䣬ɻɽɵԮȴٳδļ١ֱǰգ֪;ϣϲ֮£æɸ봫ţϣܸȶ档
ŻȻչ֮УᵽشɽɣշɽɵļƻΪ˼ԸŻӹͺ̡˿ӱǰȥɽԮ̸ϸݳǡ
ڻɽɣȴģзȺǸϺıǾռ˵ġ
紦Զһ֪Ĵɽɽߣθӣֲľɽ·ϲʱоʯ䣬Σշǳֲḻ̺
˶ɶаҲɴ˶Բ㶪ɴ˴ȴ̵·ߣżҲҪµðմڴˡ
˼ɽ·ϣȴʮڼǰСȫǻҲɮ۵ã󶼶ʮͣһţһšһϵãϵһԣʱԵþǳ
Ȼʯֽ࣬ýݣϴ¶㣬Һƣȴ˿ɢңȻƽʱѵء
һʮˣƮƮͬǰУԶԶȥ֮
ûãһ˱еһ£˿ͷǲʱСɽʯµյأĨĨͷϵغˮͣϢ̣и·
䣬ȺŮ׷£ȻԶƣ
ߵȺмɽѶϢħ̴ΪȡּҵġаסʵΪ˱ɽɡɽɵķʦǰЩʱգ˶ذܵӡ֮ǧ׷ɱһٶ෸ħ̶ħʮ֮һذΰΪµİٶ޹ձѪ𡣴˾ٸǴɵӡħر˴γ˴ưոݡǲֱɣȴѹ鸴ɽɵĸھֳǱͷħ˴ٸϵ֮ʱǱռݴ͵ıˡԵСġ
ʮŮӦ̺ɽﲻͣĻ졣
֮󣬺ɽڵӷ׷ųɴҪǰУ˭֪ȻԶ
øȵȫת׼ӭС
ڵӽ԰νתȥȴԶһֱֱ˷Ƭʯɽ·
еɽм䣬ǰǺɽɵĶ᣿˵ţȻǰʯܲ޷ټн
ʮ᲻ҵƶǶ
¶ϲɫ첽ǰУŴӣǸھֽ𻪷ֺŵ֡˻ɽɷǰѰᡣ죬ѭȻλɽɸˡ
˿Цԭˣ֪ʦѰҵкҪ£
ʱŴеǰһ񣬵ԵѵȷϢдǰλӵź󼴿̷ؽ𻪸һϣٶֹ
Ƭ̣Щò⣬֪ǲħ̵Ĺơ
ŴӼ״æǽӵź󣬺ͷɢѰλ٣ֻһ·ֻҪѰλųŸ롣ʱ㣬Ӧѵ˽𻪸ԵƬ̣þ͸зױŵ
׵ȴˡ
ŴӳϵһСӣųŸ룬Цλ˲Ϳ࣬ԶǧǰԮҵȡǸھͷ£޲м㣬Щ
˶Դ⣬·ԸڵϢŸɻء
һ̣ŸڵŴӽ°Ÿϵżݸ
ϸĿһЦǲȷʵǷʦֵĴš߰ɡ
˻˲ʱɫѼڣһܵ˸ߴϸѰһҷԶдиٲǵϢһ¡
ڵӶ¶ݣв˸ǲļӿ˽ŲԭѼɢҡ
֪Щӽ·Ϣ̫ࡣϾŮֵܼѵˡ̾˿ٿѵ⡣
ٲ󣬺ɽڵӷ׷ϯضͳһСȡһˮȥЩˮݸʦˮ࣬ģòСá
ЦЦӹˮһڣҲϢһ
ս£ʵʦſǻɽɵķʦ崫𣿡
ЦŵͷȻȻʦΪ˴ţ˴£Ȼ󡭡˲ǰȻִ︣ݡ
ȴûصĺ壬΢ʵ֪ʦǲҲڣ
ü˼ʲôδյ飬ЦҾͲ֪ˡλֶ˲𣬵ʦ˫Ⱥħǳ̩ɽɵʦ֣ǰɽ֮ʱͺǿһԳвǶ֡û뵽ɽɵĽ˹˴Ϊ޷
ʦʦ֣ĺȻˡļ˼£һ˫۾΢΢˸ЩâһдЩε飬㶵ķ˴
Ϣã˸׼ߣȻһȣԡȫã졭׼ӭУ


74 Ǿ
ʮɽɵѸٽɴƽֻŴӴվһԣ֪롣
Զ죬ٶ룬ԶԽԽ󣬵ܿһȺ˿ٿʱȻɽȡ
æе졭쳷ˣ졭ֻɨһۣѹԼһңȫ棬ʴһħ˴硣˿־ǣ˶ǰȻһ
ɽҲԽ֣Ȼ֪ζʲô
һһˣƬ̣Ⱥ˱൱ˡ
ϣȵˮ̶󣬴ħˣħڽգҲ飡Ȼסǿװ򶨵ŴӵųŸʦ
ŴԭЩֻ֣̿һСС֣ڶû߹Σֳ档öݽһЦͳһֽҧָѸٵд˼֣˵ᣬǼӼıǣھȫʶãһ֪˴𻪸ԶֻҪʱܸϵвͣĽŲŸϣ˫һ̧ͷŷ˳ȥ
ݰһתͷӦУɽɵķʦϾͻ
ڵԣԶͬӦǡ
˶ħˣһ֮ڱѺ䴫¡ÿ˶ɣĶҪߡǶʮһʤɽɵȻҲ⣬ûгʱһЩŮῪЩ˺ߵЦ
ȺȻҲŸ룬˶һָ̾죬ǹңɱ죬סɽۺˣ˵أɱۡ
ɽɵĽһ飬˷أ˽һ˲ȡóٲ࣬СУ˷ܹ˼Ȼ㣬Ƿȴࡣο濿ˮһɽڣ½ֻܴǿԺɽһȴǼΪ
˫һ֣ɽȴʱ
󷨶ǼΪɽɵӵ书ȴԷԶֻһڽ£Һ˲ȼʱŲڶҲսæԾ˽滻ȥʧȻ಻ƴûɫ䣬˸¡
ڵǿţűһƣܽأȺ˵ķƣˡ
ļ٣մȥ˵ʱһ֮󣬺ɽӾͻ˴ȫǺеٮٮߣԼʦ˶ǶҪȫûɽʮ궼ָԪֶᣬ绨㣬档
ҽдͷǰŮڵֵסǹĹ˲䱻ʮĲҲ̶á
˳ûǰƽɽ󼸽
ۿֱѣһֱ峤ǹ
ҲͬʱԾ𣬰;ס˶˼һ
ʵɽҲһһ󷨣ԭ֮㱻ơɽŮѪȣȺһ㺷ηһɱ̲С
ŴӿѱסҲɢһҧֳһصƨһ£˽мвסĴȵֱֱĳ˳ǹ
ʵ·̼̣ٶȸ᲻ɽŮȫ㿪ˣȺҲǲܣֱֱӭ
Ŵӽ˼Ȧǰ˳ȥ
Ⱥ۾ûգһ£һͦһ̣͡ıˡ
Ŵӿ˼ȴǲģֳһذ׺ݺݵͱƨɣȻһڵַ˼Ȧȥ
ɽڵӳŶԷ֮ʣͣŴӭ˽
Ȼڼ֮УȻʱ״ϲúã
ȴ˫Ŀһ壬͵ǰνնͷ­Ȼһģźᣬ˳ȥһָŴӣŭȵϣ쵰
Ŵ˫ֹסĴŲȴҲµҿϣȥǸ쵰˵мŮЦĴӦˡ
ôһɽڵҲƽѪȶҵ飬ʹԽܣԲʱôȴάס͡
ʹ־УȴȻס
˾Ȼһĸ֣Ȼÿ˶ȶҪ˺ȴǽĺ޻֮
Һúɽɽѷؼڹʮ㣬Ųܣ뷴ȴޱȡ
ۼԼһбȫ߶Էֻʱ⣬ȴȻأʱ̧ͷɫȴһֻ׸ֱɶ̲ס죬ǹͻ
䣬붨¸һеʦ֣Ҫ
ȺȴͻȻߣ󺰣ɱɱɱɽȣὣм벽ǰ壬ͬʱƽֱͱ
ֻһ˲ҽз𣬺ʱʮ˱ɱͬʱҲͱ˽ʮɽŮӡ˿ǿٳ˺ɽ֮УƲɵ
һеɽӣ󡣡͵سϹڲϵķ飬ǰ͡¸֡
˸æӽ裬ص飬
嵽˳ǹ֮ǰ֮£ݺᣬоɱˣ߽ȴ㣬ηĺ˽ͱѪȾɮۡ
ɽڵУȴҡҡ׹Ҳֵӿϵĺ½󣬰Գ̾һĿ
ŴȴȻһ󲽳סһϣȻ˫̽뻳УͳƴͲǰȥ
ЩͲһƣʱǰ漸ź˶ʱ³ס۾ҽвֹм˵ڵϲסôĺҲʱվסǰ벽
ŭȵǺɽԾӣȻʯֶΣǡɫˣ˻Ƽ֮
ŴӲϷŰǱ١үģһһ˵ܺɽʲô£˵ʲôöˣޡԭԳƤվûгǽЩȻĸĿԳү
㡭ָŴӣ˼ڴתŭȵǻվŸʲô취Ūɢʯҡ
ʵʯѾɢĲˣںװģջƣûһɢ
ɽڵҲɫߵİڳһֵ͡һأʮ˴µųһ󻨣ŴԼ߸˵ʦû˵С
̯ڵϣһöҩǿ˵ڡǺָָ͡ӡ
ǺǸϳصãԴ󣬻䣬ԶΪģת
󷨣֮ضȡ֮⡣һ飬빥Գһ󣬾Ѹתһߣ˽棬һճߣǿҲǺɽɽΨһĽ󷨡
˷أֻٵƶ㹥Ը޷ͣסһó󣬱ֻһ׻ܽˣʤҲضʧءǵͷڳġ


75 
ʱɽֻʮˣ˼󣬼֮ˣνʧأ롣
һҲʮˣ붼ڳǹͻ֮УǱʯ۾ʣʮ˶Ƕ֣ʵڡỹʮɽʧ
ͣ󽥽ƽ֮սһ
ʮͷĿ𾭣ϸֱȻ
ǡһ˿ϦֱͣϣԵׯϡ¡ȱһ˵ӡ
ķԣȥ˺ɽɵϵľʧ룬ˢȥеĻֲ̿
ŴӶֱֱԣ˿Ŀ־塣صȺţȺײ
ɽ㼲ʯѪ
ԶֻＫٳһɫۣɫ䣬һ˫С⣬˲ֱӡһȣ棬˿㷢
תͷȥ̲סгɻ󡢷ߺ޺Ͳʡ
ؿ˹ȥһ˵СǷǣˡ
ءšһ䣬ȴǲǽƤģ
ǺǺ˫ʣƽ½
һأͻγɫӰǰ쭡
ͷǰѪߣͱȻƲײ
Ӱ֮ٵͻһƬȷѪ꣬һ㣬ǹܵ
պɥնǴ˵ĴţԭǽŽɣһ֪žûа󡣲ɾ˻еֱ֮ѣĿ
һ¸ּµʦ֣ô죿
ס񣬾֣޺޵ĺȽе죬תͻ죬ס֮гˡ
ʣµļʮԼ˹ɹȻһЦ浱Լľľǰİ
Ȼһ󲿷ʱ䶼·ϱÿ׺ľʱ޿̲УػγӰˡ
ϡӽ벽ȫ֣ǽӰٶȸǴˣӰʹó¾Žܱ֤ÿС
ҪǼ¸һΧǣסȻϺ½սֻʣȺ֣ƶٶȣǳٶȣԶֻҪûĴ塣
ȻתͷɨӣһͻǰһԾ
ɫӰסɫĽӰݺԭĳǹѩڣֻѪķ䡣
ὣһ˦ʯ̻һѪߡתͷֻȻͦ
֪ʱȻͣסɽڵȫĿɵվһԡֱнÿһС·
첽ǰʦ㣬㡭㻹ðɣ
ǿ΢ЦʦֿȣҵȱضȫûתͷȥȴĿ꣬ԭϤòѾʧ룬ɱ𣬵ͷʮţþòƽ
ɽڵҲ׷׳ҭĨ᲻ֹ
̾һԿ࣬һ߳Ƥңġްӷ𣡡
ڵްӷ𣡡
˴ܣΧоѵʦ֮˼ܣ̧˵ļˣ𻪸ȥ
أδ˼ַ˱ŵʥҩ˽²֮ܶ⣬Ѳ޴󰭡ֻʧѪ࣬ɫЩ԰ףԼֲУƥøصĵӡ
ӽŮȴһȱ֣һȱţ˲ϧһ·֮Ϸߺ޲ֹҪħ̸˴
Щȴǲסҡͷ̾Ϣ״ʦ㣬Щ˲ħˡ
̾˿ɽɵģΪ֮ӣ֮оɽʮ̫֮һġʦ򡣰Ҳ̫
οأضʱҲ޷ָӦÿ԰һЩʱˡ
ҡͷ۲ŴԣǼƹˣγ˴϶ǲưոݵġҲֻܼвˡ
ɵõͷ֪ԼЩʧˡ
֪·ɽɡɼ֮УǵʵǿԲŲֱǰ֪ͨúɽǷ顣
ɽӵŴӵѪ鴫֮󣬲֪ԼСæſϵ
Ȼλ˲ۣѽ˽ȥ֮˰ǰ֮Ƴ׼𶨾ĺɽɵӣȻתͷԸ
Ҫּ֪ӶɵĽһʵǳ˷Ǽӷټһ֣ҪǱΧסܲܵ˵ˡ
˵ǰܸ˷˵ǰܸ⡣ҪЩϵǶһ·ЩûǶȻսʵԤϡ
̾ħ̴ӣҪɷֶ֮ɳʵͼһսµ죬ȴֽ쳣ȷʵ
ȴɫ䣬ʵʦ˵ķֶָ֮
̾һ·ȥɽʦģȻҵ͹ɽɵʵȥԮֵļ˶Ǹ֡彣һͬСɺ޷֮УشԮȴӦú⡣
ʮͷʦַˣֻЩ˵ĵж㣬ھչһ
Ŵӽӿڵ̫ˣ⼸λΪҸھֶˣھ¶ϱ˿ĵ
΢Цζȣȫûƶм
Ŵֵ᲻Ұܻɽɵͺã书΢ʵǵ佱
ʱСһɥɫĥĥҲ˶β
֪δ壬϶ʮʧɿЦʦֶþòˡ
֪οأϲʦ壬㡭áһֲ֪˵ˣǵͨ졣
̾һεСǶˣֺγܹѵģ뵽ʶػͷȥ
įĸں棬һ˫۾յɣб·ߵʯвĽŽ롣
ٿæͷ
ڰŷС΢΢ϣȴûзЩȴĲ֪οڡ
һ˿Ȼ֪Ϊ˭գ̣Լǡ
ȥ´ĵ׵һ˿˶ǿЦɣܺãֽںɽأȥܼˡ
̱ȸԾ΢գɬ΢ЦεģǶˡ
üĿһһţȴվûпڡ
ЩƵһΪ˲ȥЩ˿ת˼Ȼͷһʵʦ㣬㲻ǽӵҵĴΪλǱˣ
Ҳǰ˼⣬ѵ
˶һۣͬʱ뵽˻ɽɵڼ飬͵ŵѵɽҲɽɵ̽


76 ɻ
ɨڵӣȴ޷κ˺ͽڼ뵽һĿڲɵʹ
ŴӺȻ˵Ӧˡ
ͶɻĿ
Ŵæ͵ʱɽĴѰλټѰ޹ڷ֮ʣԶŮҸæѰ׷ȥȻǺɽɵλˡȺǲҲˣ
Цˣ죬ǰ̽ڻߣԲżæ׷ˡһµ˵ҪǷʦַɸ뱨ţݼʱҹϮ˿׼ǡǡ˵ﲻɵĴһ£ӷǲˡǺʮ
΢ЦŸ뿪ڣȴԶɱɫ붨һеýˣŹɫļʦ㣬ǰдȺںȣڼս
ʮηȵɽ󣬽䱸ǰС
ȻǰвԶɱ㳾ϣԣŵĴ󺰵죬ȥ
תһɽڣͿнڼ
ʮ˱ʮΧڵУƴͻѷ˽ӽԼеҪΧ
Χ֮˾ȻŻɽɺͺɽɵķΡ
Щ죬֪ɵΪڴˡҾȻסȺˡҪ֪Щ˽Ƕ֣˳ǹ󣬾ǿ˶ܵסġæȥ
ɲǺͺɽĪݺȺش
ÿ½ҪΧʱ˾ͻ嵽ǰסǹķԼ
ǹ湥ȷʵޱȣŸ̻Խһһִѡȴֻһ˷޷סϮĹ
ÿһεĳˣ⺷֮Թɵӿһۣһһֵǰ
¸ֱַΧһתȦʱסɵӵĹóǹ
ÿҪסɲǺĪ֮ʣɵӽԷӵϣƴĴӺΧǹֻεķֵ
ðԳ棬ǸռʶЩģȴû뵽뵽ԼĵʧأԹ޴𣬸ĪţɽˡǺָӣҪŹȺˡ
ǺӦһźɽӺѹȥ
ں󷽵ĺɽɵӻϲÿһ·úɽҲΧ
ɤӲʱĴȣźɽɵļ룬˵ĺ࣬ǹĹҲƣٲʼķâ
ȴûвΧ۲Ƭ̡ռϷ磬ʵȴȻҪ֪ǹǵһȴֻгɲǺĪˡ
ǵǰȥİӣοһҪʱĹơĪ࣬ɲȴʱ
һɲǵֵסûǣƵĳǹƲɵҲ޷סˡ
Ȼ˹ؼȻԹۣһ嵽˳ɲԣӰզѪĽ
ɲѹټЦʦܺþò
Цһ¸뿪ڣȴɤӾغǣҶԲǣһȪ·˵ţһǰֱˣֺǹͻ
¸Ҳһͬ˻Ȫ·
Ȼǵˣֹס羴֮ġҲ˶ԸΪϧ
ȴͣһʱХɫĽӰϯȥ
˵ĳȻֹƴֵУȴҲǶѱű֮ģ²ṥĽӰҲҪͱһ
һ̾Ϣʹˡӽ벽ٶȡӰ黯ʵͬʱͱ
쵹ˤ̳Ѫߡȴ㣬ƾѪ
Ƭ̵ں˺Ȼȣɱɱɱ
ɲĪ˴ʧɫæԾԣʯһ㵲סһһӿĴˣȻ
ײʯϣ˻װŭǰͺֹ̣
ֱƽ˾ʯȻ
Ǳĵ˵ϡ
ɲǺĪҲһ㣬һ˿ֵȣֻϢƬ̣ڵϣ
Ƭ̣ȥǰȺȫͷǰɵһҪܣ˲
Թĺ˵ǵĲʣֻΪС
ʱһ𣬶ڵǰʮ˵лĪ˼ȺˣΪѵĵӱ˴𣬺ɽ¶ġ
Īͣס٣ɱһңսϴ֮ϣʦ̫ҲǳֻסʦܵļҾôž𣬶ӾֻϧҰĲĴӬӪɵͷ
Ī˵òͬˣΪͬĺֿħ̡˭뵽ɽֶ֮ݶ˿ǡ
ָָϵĺˣ˵ɽʵ˼Ϊһħ̲ĴΪ񡣷кԭ޼ͬˣиɽǰഴµҵ
òסĵͷǲס̾Ϣʵ֪λǻɽɵλʦ֣ˡ
Цʦ֣ɲǳʦ֡
Ǻһл
ɲǱȭʦ̫ˣɱΪԮɶȴʧأҵ»Ȼҵ˴񡣡
ȴЩɻʵʦΪڸϵ˴ֺĪһ𣿡
ʦֽӵ˸ھͷԮţҵҴŶʮǰԮ֡ʦиʵĪźͶʦ̫ɺȻء
ҡͷ˵ֻӵûмԮ֮ˡ
ԭˡҺĪŻϺֵ˼գδǰ;Σæϵ˽𻪸Ӹھֵ֪˷ʦһǰԮżæȺˣסǡ
һֺƣҪǺɽɡߺ֮˷ȥڶӣɵҧгݣصĴ˼
ֻ²ǺɽɣǻɽҲ֮Сֻ֪ͨ˹ɣҲ³ǻɽɿ϶Ҳǰȥݡ뽫Ƿֶ֮˭ȺˣٶʧأȫûҲδΪֻ֪ûϵĪŻǰԮ֣򡭡ͦȺģϺȻĻúܣһйͬԵ֮꣬벻϶ˡ
ɲǸ˸ؿڣЩµ˵ֻҴŶʮǣؾܣܲˡҺĪҲڡ
ʮҲҺ÷ʦַѾʮˣһֻۣɺҲסǣһս


77 ӵ
ĪȻδ뵽ʦ书Ȼ˾ˣĪ󷽲ȴ׳ˡ
ʦ书ȺȴʦֵĺޱȰɲҲһҪ֪Լʮ˽󣬶ֻǿֲء
𣬵λˡЦʮ˶ֶֻѣԶԶȲϷЩ˵ġ
ĪȻԭˣʦ书Ҳʤҵ࣬ϵĶˣ
Цʦǫˣᣬ书ʱգʤذˡ˵ħҲһЩΪ֮ˡӷҷȱҲܹһ̾Ӵ˲쳾ˡ
֪Ǿʵ̫ݣ֮书ָߣʧ˱ԣȰ֮⡣
Щмǹֵʦȱ书ٸߣҲµµһңǷǣһΪԱˡƽһգÿ£ůϪңһˡ
гƽһ𣿷νڲ˵ĺˡ
ֻǸ޼ҵӡ޸ĸƼãȻڳߣ֪Լһ̻᲻ٴηϵеǣҡЩȻ˵ǣң顢飬Լ顣
ɽǣĸһ˴ۣ֮ǾҪķ񱨸ںԼǷлаһеΪʵֻһûаȫеӣƴҪסеһ˿˿ůˡЩǰµůȥΨһϣһաܻصȥ
뵽̬¿ң⾳ȻȻǸ¾ӣɵЩԳ
ۼŵۣ뵽Ҳ֮ģһ¸ее֮ˣЩH˼
һЦžǫǫӣʦҲ˵ɽɹȻŷУƶ̾硣
ȻһЦ˵һ·˹ɽڸϽǰȥԮҪ
ǸھָΣĪѵ
˼ɽĺʵڷЩôǵʵв硣ھȴܲȣüͷЩ˵ɳʦִŻɽǰȥȶ棬ĪźŶʦǰɽ
ʦһ·ʵЩҷЩͬȥĪҡͷ˵Ϊʮ˹ȥȻѹƲסӵʿ
мɽȣȻֽ룬Ȼ׵ҲЩӸ棬Աɹ֮ͬ⣬ЩС֮ͽزٴھֵ⡣
ػ˼˼塢ӹͺ̡ĪǰȥԮһˣϺɽԼʵѾΪǿȻһܹȫ֮Уɽ֮ΣӦⲻ
΢Ц˵̫ˣЩѾûɽڸǿʵʦִҲΪΪ֮֮ͬھٸơ
Ī󡢳ɲǡͷ֣֮ҲֻܹƥСûɽڱ֧֣ٸҲڡ
ĪʮɽɵӸųɲǡҲԸͬ
·˾ʹ˷֣ɲǴʮ˸ϸݡ˵ǰ𻪸˵ɽɵӼڸھֽ𻪷ֺš
֮һнʮˣͣıɽĺɽҹ̣¶ޣÿֻ˯ʱһ֮ڸϵ˺ɽ
һ·ɽðֺȴһˣٷᶼзչúۼ
󼱣æԸ²̽
һǺǰʦ壬ɽС·мĺۼɢһЩ˵ţһ
ӹһصغһ˵ȺʹóʦǱضǳɽˣǿȥ֪ΣҪǡҪǡ
ʦ㲻ǣڳ˱չ֮⣬սĺۼʦǿ϶Լɽġں氲οɢıսδɽɵ˶ϸɨһй¶Ϊ
˿ʦԼǣȴƶĽˡ
ʱмɽɵӺҲС
ȥһʮѳ˵ɢڵءвٷڵѪߣȻйս
״æ˴δɳѪ۸Ⱥ˵ġ
һԼģиѣֹס磬˵ͷȴû˵Ǽǰȥ
еȻԶǱһָȵɽ󡭡죡Ϲȥ
һңĪ˽еĺ٣ͷ޵ʹ֮˲ͨɣɢ֮áһר˵书ɽô
һĪƽʱ죬˵䣬۹ʶȴΪ
ɲôӹʹҲһŽСν书Сж̾ѵġ
һλòɽǰҰһǰԮɽɻδ֡
΢΢һɣ¶һ˿΢Ц˵书ƳһԶ࣬ڷȴǴаʦӦˡ
¶ɻı飬֪Ϊ˿϶
΢΢һЦ֪Ϊˡ
˿ǰУҲ𽥱죬ʮöϸȴƲѣֱŻ¡⻹ֻನѣֱ˹ֻҪ絯֮ˣ޷֣ȷʵһؾѧ
Ȼֹɱ𣬶ʧɫͣĴߴٵӿС


78 Ƿ֮
һƬ֣ǰһƬյأ߰ʮħ˴磬ʮһӣɻڿյ֮ϣһǹ˻ǰȥ
ǰķһ֪࣬ж೤ͱڡȫʯɣֱֱֲϣ֮УһȻĳǽһ㡣еλһС죬ɼӰζ
˼תȺӦҲ죬һˣֻʣ˰ʮˣҲһִӡȫǶ֣Ǿ;ԼһµġֻһǣʵҲҪ߹ҪƽؽսʤҲǲʤ
ȻҲ뵽㣬æԸڵֹͣǰ׼֡üͷסĴţһŤͷ˵粻֣ƶʵڿǵ书ǳ
ʱͻȻϡ˼еĺȫǱ˳
ѹֶƶԭ֪һѹ֮أһڴˣȻһ򵱹أĪ̧һָЦЩˮ׼ǲȫǶˡ
ͷ˵˱Ҳʵ̫ˣ֪ʦǻܳŶã
Īתͷ˿ȴǳĬ
תͷ߻ᵼʧ󣬻̫񶾣ֶΣ˵ҲǴ
ȴͻȻǰ˵кѣҪˮģֻҪѰøˮԴǰˮʱЩҩ
һԿЦ̣ôܵ棬ö֮˵ּѵʦң벻ô
ĪɫȥΧɵҲһȻ
æŭȵס죡Ϊˣ䣬Hļ
üͷ棬
ĪȴǶĿ̣˼
͵͵ɨһۣɫȻ˵ԴΪͽ֮һֱǴĴʱܺúý̵㡭Ӳ̣̲֮ϣʦ֮衣¿꣬ĸҲʦҲ㸸һ㡣û̺ãҵΡ
ӷ𣡡˫ֺʮԭСҲǸ֮ˡ
˵ͷȻɫתΪȻԺٷ㡭ԣŹ棬Ҫطػɽ󣬼شʮ壬˼һꡣҪνа֮֡Ҳʮ壬Գҽ̲֮
ɫȻĬĬǰ縸һ㣬縸һ㡭ԭˡ
ĬȻ£Ȼв̣ȴ޿κΡ
аƲ˵ģ粻֮оû˸ҳΪƽĪ󶼲ҡ
ڽ֮Уʹöҩιİᱻ˼Ϊӣ֮Ϊаħ֮ɱ֮⡣
ɽɽ̳ôһӣΪɽɹڦĽڡ
ЩԭЦУȺΪηҪϳʦˡаħ̻ħŮһɣɽĴϻɽˡ
ʱȺȻڵķΪᡢʹΡŭ䲻֮̾ζӳ¡ȴҪڳһŭɶģζʵݡ
ʦֻϢŭʮЩ˰ɡӷ𣡿Ҳ֪ˣͷȥ˼Ҳˣٴ˰ɡϾǳˣңһ滨꣬ģľһΪ顣
ĪʱѾϳ̣뵽ʦܣЩȻҲȰһСѣ̵ˣͷȴɲء
⽫ͷ˵أ֪˶Ȱ⣬̷ܵطŭش˼ֲ̡
Ȱ˼Σ˵Ȼλ飬ͷȴǱģηڡӿ⣬ӣһػɽ㼴˼˼һ֮ڶ¡Լʮ壬ȴ⣬ҼΪʦȻҪʡ
࣬һά˻ɽɺԼ̴Ӳոѧ˷ʡһ书˿ϣڣնһ档
ʮʦֵ¸УɼԴˣƶ
ʦֶȻд¶ȻǲеġǴˮ֮ʱֶ֮ȴǴпΪĪΪĹϵǰݼڣܷϣܹ֡
ϲĪʦִ˼ȫ˵ʦֶйҲйʦ־Ĺΰɡ
ȴֻǵͷȻĳ˼֮СһԣǵĻţ·еһС׻ôĽ
ʹ˵ǹǹܻΪһ̸˹Ҽ¾ˣպ󶨻ά˼ȴǾٵġ
˼㲻ȰЩϧ̾˿תȥԸڵӷͷ¡
˶˿֮󣬷Щ۵ߵǰȥСԴ
ȴһܿƣͬʱͷƲһߣޱ飬ֻۿ΢졣
Ц֪һƬ⣬ҵæ
תͷһ˫۾˸Īɫҧ´һ˵ҡҲÿζʲô¶ﲻϣߵĶҪǷѾˣСˡ
º͵ЦЦֽ˹ȥȴû㣬Ǳ۾ĵů૵һΣһˣӴԺǷǾͲСˡ
ЦĳӥǷɲߵģɵжԶʦԶһůļҡ
̺۾ЩϲЩη壬ȻᶨС˵ϲ㡭
ǱǱЦдһЩϷŰζȴЩؿɬ
̶ĿŷıӰĬĬ˵ΣҶҪһ𡭡Σᶨĸ˹ȥ


79 ɽ
ʮȺһϪһĿµģǿΧſȴҪˮԣȴⶼԲϡ
˵ǰ첻ǷָСһֻɳһֻȡһİСĺϷŰɴͽŶϵķĨΰͣѬɻȣ㹻԰µ
ĺȫٺ١ЦԶĴŶ֣ٿµ
°ӣһӳģôרϲԣŶֻȭͷǷŭģΪиĸ磬ҾͲҽѵ㡣
ƾ㣿ߣֻҪɣҵĹ;ͿԻһöԪ۷ͻƵ㡣°ӺǲмƳһۣ˵ʱҾͿԽˣʲôѵң
˶һĽ۷׷ס
ͽ֮ˡ
˵ˣֵܷ֮һء
ǰʱƾֵݣٴƴʮ꣬ΪһǿҲٻѽ
һʲôĶֵ֣һƬׯ԰Ҫɵġ
ϴһΪСһء
ȥˮϴϹȥ˵˾컹ء
ЦߵϪߣÿ˶һƤˮϪˮ֮С
Ҳ֪Ⱥÿʲô°Ӵű˫֣˿һˣǶҪˣѵÿ첻Բ𣿡
ϴüɽˮԴɣӦóҲ˼ˡ
Ǹ쵯ٵͷϿÿγҶҪܺþáŶŶ˵Ҳ֪ǴıĳģӲضڹȿڣ춼岻ȥ
Ǹôëʵͷʵ̫ˣľϴϱд˸֡εͷˣȴûεء°Ӵ˸ҪҲôһ£ԺôˣһûȢϱأ
ŶֺٺЦд֣Ǿú쳤ճһԶˡ
˽ԶȻЦ
°ɫܻ࣬µŶ֣㡭ߣȻȥ֮󣬿ôѵ㡭ЦˣʲôЦģ
ҿĻǸҰСӡϴһ£Щµ˵С첻ͱȫɱôҲֻһ㡭ҪҪȺóˣֻѾǸˡ
˶Ĭǲȴ³Ϊзϡ˼Եõĸзȴֻ飬ҲܵõһЩǮƣһ죬ȴһɽյһ죬ʱ
ˮϪˮཹཱུͣľɽУԶ
˺һ°Ӳſ˵һԶһһһǾǳ岻ȥġѵҪǶ
ˮʱѹں˶δȥᣬ໥һ£ȫϴ
ϴ֪Ϊõ޹Ƕ⣬ǹص˵иͬɽ֮ǰ͵͵ңǺǰȥЩ뿪ã֮᷵ԮǡӣҲ쵽ˡ
ǸĪһСλŶСʵ
ϴֵĵͷ˵ҽ򡣡
˽Իϲ
һ죬һ죬϶һʧġ
̫ˣһ϶ܹȥطʹˡ
ǧ˾ʦܣ书ߣǸҰˡ
ĴһЦں˽Զʧɫϴһǹ󣬿졭졭
Се˼үת˳ʵ̲סЦˡ
ĪҲֺǺǵź˳
ӷ˵ɵֶڵ£Ȼ١ô˵ȴ޲֮ɫ΢Ц˫ֺʮһš
ɵҲһӿ˳ʮΧ˵С
Це˵ֻһЩ֣Ķȴǰ׵ˡ
ϲĵͷȻȵӣ־ܣʱ
ȴҡҡͷǼ֮ˣǾ;Ͷ򶨻ˡ
Ȼϴԥͳһö̻𣬳վһȻ˻еǹͻ
ʮ书Ȼ˳ǹͷǳҲʮӢӵĶ֣ûһ˴롣
ʣ˱Ĳסӽ
û뵽һ°ӣҿҲˡŶֲסֱ̣ͦȴɽŮͱ˼һδԵľˡ
ÿͼˣ㻹ĲʵҲ°бۿ˿ӽס̻ϴ󣬲Цû뵽ѾˣصĿɹġ
ҿɲɵ첻𡭡㲻㣬ϴͷؿ͸ĳ鶯ǣǿ¶һЦȴǱһɽɵӴӺͱˡ
ɵͣס˽°Χм䣬Ҫס
һûȢϱء°ӵૣὣһĨһѪ쭳۾ôģֱֱɵ
˶ˣηҲˣϾ֮вһоȴȻɵӵܵ˼𺳣Զ˵ЩɽŮӸ̲סᡣ
ͷסз𾭡
Īȴ˼˵˵ĹȻɽɹ뷪ˡ
Ȼ̧ͷʲô
ʦֺ˵ʱһšĪһָ˵ɿǵɣЩ˷ǾеʿѰˡ
Щ´ͶСλʦ̫˵١̧ͷ˿ҹлδȫɢȥ̻˵ڸϿǰȥǻϣǰл׼Ⱥצ˶ӣɲ͸¶̫ϢæԴϡ
Ҳ֪ʱʺЩæкӻظϡ
ɽǰĿյϣֻʣʮȼյĻѣž졣ϽӡңȻѾȫˡ
̽ͷ̽Ե´һ˸ϲ֣תͷ˼ŷ׷˳
˫һϲ
ЩǱֱͦ˿ƣ֮ɫߵɫ飬Уһ飬ʮлĪʦ֡ʦ֡
Īͷ뻹ҡ
ת˵лλֶ
֣˵ʦɷˡ
ӹҵֵ˽ܷǲҵʦ̫񡣡
ǰ˵ʦ㣬ζʦּʱԮ֣ϧϧȻ˶ʮӡ
ŭȵӣҶȻưոݡ
ɽԭҲͲһˣǰȥݵʮ˽ǾӢӣ书ˮ׼󣬼Ǻɽɵȫսʮ˵˲УȻ˵˽ǡ
˼ʱϵƾʣЩУ赲һִӵںˡΪ˲úɽɵջǱ˵
ҵǣСȲѹһȪˮɽǺɽɶڻʳ֮ڣſԼһ֮á


80 Ⱥ
һߣһ˵˸Խڵ֪Ϊζеֵܹڡ
˼ǣɽɽʧܣ𼫶࣬Ķ֣ʧ죬ȴûие˿ɡ
Ȼرȷʵһλۡ˼ܣüƺݶֻЩˣ˺ηһֵҲ⣬֪
ˣһ¾ͽ֮಻ϵı϶κ˶еͷ۲ѡ
οԲûк֡ԭеȺһ̲ŷ̵𣿴Ϲ˫ۣϵָңԱ¹˭ֻδΪ֪п϶бĹϣֻڻ֪ˡ
һ˻ص˰֣дʧ֮£ɽԶݣŵػ֧´ɴڻɽٿĪҲͬӦʡ
һ֮ͬ⣬̩ɽزܾټ֡䵱֧֣ѳɶ֡
Ȼ磬ɽɼȻзɽ֪ʹεֶΡ˵ֻҪмʮù䣬Ҳûܾܿ
ĿǰֹǵģΨֺ䵱ɡ
˼ãǱɽȥ¡
Ī£ȴȬɽԷɽɱǹ
ӹֵħ̶꣬ȴǲǰ֡Ƿдţ˶ǰɽѲа˻ɽҲ޴ȥ
ռǻϲ˸ռʱĽʦ֣ȻȺУעӣĬĬĿ뿪÷һ̾ȴ޿κΡ
һ·˼һ·Ҳ֪ΪΣǳüչֵ̣һɨǰЩʱյǳÿնЦݣһΪĵģ
зΪЩΣȫ˼˼λıҲû˼̵ķ
úϾ֮·ϵ˽ࡣ˼գһݴ֮ʱȻ˸𣿡
ʶӦ˭ڻң
ʱһ󻶺һȺ˺ӿ˽̽ķݼ˸ˮйͨ
ź֮˻ϲµ̫ˣӣܼʵ̫ˣǵ֪˼ҵ٣̸ˡǷСҲڡ㡭ǡ
ǧǿɺþòˡЦеĹ˹֡
ǧæ⼷ȥµҲңҲǧ㶨ϴˡ
˶ɻĿǧ֪Ϊ³ģ
ٺ١Цʵô˵Ҵô
ǧʱסת亹ſǻµʵڲ֪Ҳڴˣһʱ챿ð˼ңϣдСΰɡ
˶ʱһɧ
Ǹǧ׷ɱسϵ׷ǡ
ꡭС˵Ƣãɱ
ûûǿɣ˵ϲ˷Ѫ˻ɢ̵һٶˡ
ǿкüأҲŲɱ꣬򲻹ѵܲ𣿡
ˣͱһͶ̥ΪˣǲȫҲֻɵˣҿɲ롭
ʱһӼ˽µǧôָͷأ
ǧ͵͵̧۳һС˵ͷӣ죬ݼ
ĸҳôʥҪͷӺȻǱס˲һ㣬¸µ˵
ӯӯιôˣ𣿡Ȼ׷ʡ
ͷ˫ȲסĴԿ˰Ҳû˵һ
ӡǷС㣬С˼ʩˣˡµð֮ʩڶʵΪǵ֪ʥñ£л̼һȺ˻ǰȳʥáҵȽʥõĸΪǣҲҪ˼ҵĴ¡
ʱ˿Цԭˣ
Щ֣ûнӯӯ֮´ȥЩε֪ģɻ󣬿ȴ˵£ȥԺɡ
˽¶ȴһƶ
üһָڽߵһܲͷģ
ʱһңˣ֮һؼɹ
ʩ˳ȥȺѵҪǷ𣿡
Żæ⼷ȥ֮ںĿտ˺ö࣬ƹСʱ֪ȥˡ
ͷ޵šҹèӡʩмǣ֮ߣһȻԲ顣
佱ˣͷȣСգСݱȴϳͻ
ˣˣ΢ЦŴϵ֪ι£
սϴԣʥñ£ԭţʥòһôʩ͵һۣϾа֪Ƿͬһ𡣼ϲ޲֮ɫż˵ĵ˵ʥñѺֺɽ
˼ӯӯˣǱߵģ塣֪µħ˺ɱˣĽˣҲ֪ӯӯǱ֡˹⴫ϢҪЩʿ¡ͬʱҲôģֻһˡ
Ӧúͬһ⣬ǽЩʿڻңǰֻĿɽɣ̽µʵˡ
Щͷۣı㣬ֶ࣬ΰٳĿǰΪֹռ֪Ⱦı˰ˡ
ǻʱ˵ظııġ
Ԯ֮ʱͲ˴𣿺ȺҲǸϺ꣬ĪһԮҲԴܵ˳ⲻƽһ·ҲδΪ֪
Ҫ취ֻǼвУһԴ
̺Ȼ˵ӯӯȷʵֺɽǱѺѽ
ʥˣ
˭ôӣ
ʥ˵𣿡
ǧͷӡʩȡߺޡ֮ɫԱ
Щȣ֮ȻһֱߣĴϻǿЩߣµһЩıЩ΢΢ס
̵õ˹лϲ˵ɽɵˣǸֺĻӯӯ㱻һƣˡҺַɣ֤ʦȡһö󻹵£Ȼ
ֺ֡ǵ졣
ɽɣߡɽɣд
ʩоһ˵û뵽ֵͺšʦȻô󻹵ʥãǼˣԺ󽭺ϾΪѾˡô˵һЩ֮ɫ
չҲ֪ǷȬˣȥء
ЦеĿ̣ļˣⷬ˵ʲˣֳˣɵǲš˽˵١ô
ȻʩɫһŭɽɣתȻڴʲô⡣
ǧµʩ취ʥõһƾܰװ
ԣҪʮǰٱķͷֻ̧֣ǿסԼĿڣ˵һ뵽ʥˣҾʹʥñӻ꣬ʱ򱨴˼ҵĶˡ
ǧͼʩסĵͷ֮ͬɫ
ɻ֣ԭΪءӯӯΪŮԵʡ
ɶʮ꣬Ȳɱӯӯߵݡ˼⣬ʵӯӯʲôôм


81 ˮ
˶һۣΪ֮ɫ
ʩСĹ˵Ӽ£⡭漰̻ܣҵݵ΢ʵ˿й¶ʥõλ磬ԡٺ١
ȥˣͲΪˡ
˿¼˷Ҳ׷ʣ־Ʋ˵ǲôƽ⣬ʱϲƨ
ӵŽǵ˽ܡ
Ӣ߳ҵĪ
ѵúˬˣǧǵĴӢۡܡ
ҡͷԵЦͣȴɫ΢죬˵𣬵𡣡
˼״ȴĵĸˣҲһ˽ȥԽ˵Խס
һЦλȴ̫ˣСͽʦֶ˿ޡҪǰ֣ιһͬػɽȴǲλͬУλԱɡ
˴嵱һȥӭӯӯû뵽δڣͱһǼʩʵ֪ʥȥɽΪΣ
̧һָȵιﵱȻҪһػɽôô
ңң޼漦޹湷ޡģ̌־͸ԼһƣڨЦǵ˽ܣֺʥãȻҪһġȴСĶˣߣߡ幫ӡǷС㣬ౣأϾߡ
εĶһۣǴĵĴǰӪʥãҪʥøȥ˻ɽǲǰæѵķȥԺ󽭺ѻôǣ̧ͷ𣿸οдֺúɽҪǴ»ͷβҲð׵˿Ц
ǧͷ˶ǿɥĵ۾ĥĥſⲽ
ȴ۾΢Ц˶һӣûô˼ʩתȴͦģһЩСˮô򵥵ļƲߣǲ벻ġ
Ȼʩ۾һæֳסǧͷӣһ
һɨݣ˸߲ҵ˳ȥûãʿͿʼֹ
ֺ˵
ɽɵ˽硣
һȥǣ˳·ӭʥá
ɱɽֻ£ҲҲˡ
ֹһȻһ󻶺
ҲֻӲʥá
ǸϿȥǸֺ񣬾׼͸ʥúӵ񡣡
ǰ׳ôͷѪܵģһ㶼
ΪβУضϲ졣
ԶȥҲعζʦ壬ԭԭȥԸɽɣ
㲻ô
ǡ˶ܲһӯӯġȻס죬ӯӯħŮȺҲаħ֮аƲӯӯѽϡοССʦá
帧ŶͷȻˣ֪Ǻá
ι£취Ҳ̫ˡĴӯӯòˡаֻ֮֡Ҫɽɸ𣬽ϱû˸˵ˣϾȭͷڴ֮ǰȴҪСĽ˿ʵ
ǿɫ
ǵɺ
һ÷һһ飬ѡ֮ɺͬ⣬ȺҲͬ⡣Ⱥͬ⣬ӯӯĸְԴףҲСŮ˷Լķ
ҡͷ֪Ǽӯӯ֮䵽׷ʲô¡ԭĸԣӦò׵
䲻֪ԭ򣬲ȴּɡɽҪ׳󣬾ͱҪһ˼ܣóıšƷ㶼ûϵؼҪı㣬֪ƣʱơ
ɲϡȢӯӯֻҪɵܣٰƽУôӯӯΪ̽ҲδΪ֪
ʱ򣬻ɽ뼸ʮ֮ڶ⻼ˡһһʵһӱ鲼¡һپʣҲڶ˴С
ȤĿʦʦ˵ɫãͬʱҲĬĬԼС˼
ֱƹսսǰҪҪٳԵʲô˲뿪
һ·ȥֺԽԽ̶࣬ʱ䣬Ѵ˱ǧˡ½вССɵĵ˵Ӳϸʮʮ
￪֮ʱǧ˴ӱǵʱԸϵȺۡ
ˣǧ˺ƺƵĳɽȥһ·ϴģ죬֮˸ҵ
ԭħ֮еλߣЩȺ۶ǱϹϾ˿Υ档ۼȺƾˣҲֻЩȻˡ
ȴĿ࣬ȫšΪ˾ӯӯ˶˾۵һ𡣾Ը뵽ӯӯҲЩƮƮȻ
²صſϷˣǰʱ䣬һֱĴȴԿϷ˭˭Ӯ˲ɽɷֺܻлһѡΪ˷ܣ̼·ûգ㵽ɽ
Ⱥڶ࣬·ûʮǵ˵ġ
ɽǰ֪ɮѲӰʮɮֳľţڵ¡жʮɮųصȣȺܾ䣬з紵ݶǰȥ鿴һǽ쳣
ʱҲһЩǰɮڣˣʮˣȫϢǰԮ֮ˡ׼ҵӾӶ࣬Ǵڸؿɣһ֪ѣ׷״˵ǰػʦš
֪λʩǺɵӣкιɣƺǾ裬ǰԮֵĴһţгŵǰһŮСЩɻΪβǵʦųѵЩаħ֮ǰڣ
ƴ˸ƣΧɮ׷Χǰֻɽǰδ˰Χ
˻ɽɷʦֶ塣ͽܣ̡·ɣ֤ʦΪͨһ
ǻɽɵķЩţ¹ɭϣҲҵˣæ˵ԵƬ̣Сɮȥͨһ
޷ʦ㡣
ʦǸлأ۲ʶ̩ɽЩ߷߲ƽµǻء
ΧɮԶŭĿӣȴһ
СǷǣҪ˵ʱ˷ǳʱ̣ǽһЩҲȻļٲˣοֲʲôʲô̩ɽˣҡҡͷ̾˿˵֪ǻɽɵĵӣʱŷ硣
ֹ̾ȻŷɭϣȷнһɵȣǷŵɮˣЩɮȫнڣܽɽţܲˣȴԵСһЩ
˵ͷΪȻʮʦܣȷʵִɵӵȣŵȴࡣΪʦޣ޷ϤĽ̵Եʡ
Щɮɫ࣬ȴȻһԲһɽ֮ǰ


82 ֡䵱
һŰɮ˿첽˹ЦĺʮȻǷˡͻѣǱڶ࣬ȴǵˡ
ɮ׷ÿĺʮﶼǾĪõӭɽ֮ǰ
Ҫ֪Ƿɵʦܣڣ֮УԶλߡǽһЩɵҲڵȺˡ
ӭִ˵Ĵ˵ʲôͷõ˴
Щɮò£һȴǲ֪ͷ
ʦˣʵ÷ĳղѡлϲ֪ԼʱıڽɽɵҪѣԲŻڳų
һ˵ɷⲻƽҲڼǰ˱¡
ʦҲˣв˵ǶѾ뿪˻ɽȺ⣬Ϊ֮
ʣ뷽̸Цһ·ɽ
սţ֮УһһƬ㳡ͷӿӿ˵ҲǧˣֳȺÿһȺǰһɮڲסȻƣʲô
Ц˴αµķͬǰԮ֣ΪսʱˣǾһһ
ԭˡ塢СǷǣҲȥɡĽˣߣȻҪһֻܹͬԹԴҪǻɽΣҲвԸǰԮҶЩָֻţضᱻŽţѪͷȻߡ
΢ЦؿУŻɽɽһҲ硣
㳡ϽǸŸɵĵͱӣ󶼶ʮҵ͡ɽҲжʮȺ棬ϲк̣һݵΪĿȻɽɵ̽ɽɵڼ飬͵ŵ
двãȺʲô
ɲɽΪԮھ֣ⲻƽΪԮ֣пԭ͵ŵȴΪҲҪһͬǰ
һɽ֮ϣȺ޳⡣Ҫ˵ûʲôıǾŵġ
ѼѶԸˣοҪʤһȺ˼һˣҪ̷ػɽһ̶ܵ󣬷ɽľҪˡ
ͷǰ·˲ԶתһƧԺ䣬ɮڴغŷߡ
Ĵ俴ӰȴܸоǱһ˺ޣԶˣ޷
ߵһǰ˵ʦ֣ˡ
Ⱥ򡣡
ǣһȣ˵
оˣԶϢƳһǷ֤һȴ֪Ǻˡ֮ĲޣȻûиеΣգǰŻƿţٵɨһۣ˽ȥ
Źϣת⡣
ӷ𣬷صģλ䵱֤ʮһȻһȣ
ȴʧˣλ¡һɣ񣬽ǰϡ
ͷ԰ףǸܲ۵ͷ̧һۺӣԲ೤һɳȻ
ǺǵЦ˵ǧ׷꣬ʮǣϡ׷ǽͷòɽҲ׹ѽ
һ㶣ţ֮ǰҲǧȺʱδ⡣Լˡ֮ǰءһȭ족ǿ˲٣ȻЩȴֵ֮ĸоҲ㲻ˣܱȽʲôҪǿĶࡣɲˣѵǳʾ
ͷһת˵ɷҲʱ˼ǲܣý޹ղ𣬶߷߽ӣҪҲա
ͷЦѵ÷룬ֲ÷֤ʦͶʦ̫㶼ǿмѣ
ȻУвɵӿһϲȴɻʵ֪λǰȴк£
֤ͳ໥һۣԶ΢΢ס
֮ǰĽӵ˺ɽɶʦ̫ױʴţϸɽֶ¡ֶ֮ӣ֮ݶͼı֮Զ˾
ӿ˵кɽĪŵټ֮ǰɷŵšѿȷţɽȷʵмͼı
Իһһıɱ˻رֺ䵱ɽ޿̣һ֣ħ̶Ҫʱ˱ᣬֱâɽɣӴ֮֮УɽһҶСı
Ȼһ䣬ֺ䵱֣ʵǿɽɸ޷ֵ֤ͳΪΣѵʲôʣ
Ȼ黰һתʵ֪ʮɮĵʣ
ʮλǰķɣ˲Щͷԣ񣬳ŷ֤һ֣С
΢Ц˵̻ʵλ֮иɮ˾֮ǰΪ󽫾¿ɮ˰١
ѵȵĺϲ£죬תͷֱ㶵Ķŷ֤
µĲԴƳʼʱڣûгɮĽƣֻˡӵɮ٣ֻδگõ
ЩĴ˴֣ʵ֪ɮ书ΣνĲƭȥɣŲֻûа취ʱԼΪףɵáٺ١ظЦ
ЦǺǵ˵µɮҲ֣ҴһĿޣнһǶˡ
״סˣѹǧ겻ԭôǿһοеֶָɮĦԺ޺ãԺǸټϱ鲼µ׼ҵӡֲɽôǿʵҪβˣԭôһš
΢΢ɽԭеȻС֣ʵ֮Ȼ󡣶ЩʿҲѾʧأֻʮˣֹƾɮԽһŲ𣬶öˣʵʵ̫
ɽҪ군ˣֻǱĿɽδظģҪϸĥһ£Ӧ֮ı
ţзɿת߰˸ƣмԼʲôݺָ¹Ϊȵȣ⻹ǸΤСѧġٳĴƹº֣ΤСǸеĸ֡
ֻϧµɮȴָˡ
֤䲻ôһ䣬÷һ䣬üʵ֪ɴʦΪ˵
֤̾˿ҡҡͷ˵֮ǰ½ӵڵİɮפԺɮˣһͬǰȥغܡʧС½½ֲ˲ˡǿиɣ¶޷ˣֻܻסɽţԼڼҪڡ
˵䵱ʵҪֲ࣬ʿ֮ͬǰ߽ɹӡҲֻɳת
˼ⶨɽֽˡȴĬģǰֻ˵Щġ


83 ɽĩ·
֤ͳЩȵĶһۣǶûϵ˳סȻǸѹö̶һʱ䣬ڽϻķˮ𣬽ķټ
΢΢ף˵ϵм׵ѣȻѸڼңЩʾɻڳгǵ֪ɽͼı죬ȻӲȻתͷ巽֤Цֻ䵱һҳȴδҲҪ취ǡ
Ҳм׼ҵֶǱʷԹ٣ȻƷߣڳȴҲ˵ϼ仰
ϲԹȨ󣬿Է£ⲵʥּǳ浯ѳɰ˾ˡ
֪͢еĸֻܴһԣ֪ƵĿŷ֤ͳˣһһ˵˰졣
ػȻȴˡ
˵޷ȴЩ⣬˶ѽͬȵ￴̬ġ
˼֮£ҲͲϸֻǼҪĽһ
ŻȻɽɵĺʿȻǾˣͱضܵ͢Ͻơа취ǻعԭפأ
ɽɱķȴɳʷ죬Ҳ֤ݣ֤ıҲʹ䲻ֻҪն㣬ϵţҲֻ˰ڲҲ޷ꡣ
ǹȻݣһɽɱˡ
˵ףȴѣٳϵ飬ǺԤġ˵ǸһңʧҲһ顢ϵһΣһΣֺ䵱Ҫʵû취ˣ϶á
ɽ˲ű֮󣬶ȡɽִϣʷΪصްźӣĳ˵
ף˽ĿΪΡ
ɽɽͳѳɶ֣ᣬָߣ书ǲԺܳΪɽţǽʾʾá
Ǿᵱŵģⷬȴǰˡ
ֻΪԱɽ̫񶾣ҲޣɽĴȻɽɸڼ׼̻ɽﱸֻҪ¹ɣұÿŷʦңգ;ƼȣմȾˣ£Īڴˡ
ӷ𣬷ľȻȷʵѵã
ϵʿ磬Ī棿ܶһһĹ棬Ҳ¡
΢΢Ц˵ŵۣȴᣬԣ
ްӷ𡭡쳾ţǻģã磬ӣ
̫Ҷɶ𡭡ȻĶϣѰñģɽ١
΢΢һЦΪ룬²ЩֻɷɽҲûнܺ͵ֿӵĵٻء֪ȷʵľΪϸˡ壬ҲԽĹ
̸һЩϸڣҪǷ֤˵
ʱȴ⺰ʦ֣ɽѵɽˡ
Ƽ֣ǳû£̽ʵ
ֻҪһȺҪɽɾ׶ˡЩȣ뾡ϻػɽȺʲôɲȥ
ü΢壬˼ҡͷ˵ɣδãδؿϳƾʵʮİܽ¡Ҫѣٵһңǿɾͱˡ
֤תϵķ飬ͷ˵˵Ĳοа˹ɽڼȴǲý֦лɳˡ
΢Ŀ˼Ⱥתɽɵ˵Ϊ˹ȫ֣Ǿˡ
ҲգǱˡˡ
һСɳֽ쵽ɽסıԺ˴ᰲȴǿԺڵΣֻʱӼȹ֮
ƿԺţߡ
ⲻƽųסĻ裬ʱʱ֣Ҳͣеʦܣãʦ´Ľ
һЦֳµʦ֣㾡ܷɡ΢࣬һƽȦǡ罣ʽϮ
ⲻƽһЦմڷ׽ʱΡʱ;֮ߣǳ֮Ȼ̶ȥ֡
ǧ׷꣬ʮǣҼʶһġ׷ǽⲻƽ˵գһֱ壬𳤽
ٶȲ죬ʽ仯ڻһĴɽʱͻʱԨʱ̻ƣʱٲɽͻߵ಻
ҵȴǰ޲ѡ
ⲻƽʲҲֿ̿࣬רУҲҵôһ·˶ֵС
ԭãʮѽаơѵü˾Ľϲһûסʹˡ¾Ž
ⲻƽΪ֮һ𣬸Цããʦġ¾ŽҴ˽Ҳܵ˼ҵָ㣬úһ
ãʦֿҪСˡ
˷ܵųס̻й֮
ⲻƽٺ١һЦڽϣ¶˿ƻʵʱȴ졣
ÿĳ֮ʱⲻƽ͵ؼͻشţٶȶ˳ƷֱѰֻѸٵĻؽ
ػأƬ̣˱㶷˶ʮС
ԵͷҪá¾ŽҲҪпˣҲûпܡ
ʦ֣Ҫˡ
ⲻƽͷһ͵һóĿ⣬̧һһɽɵɽһ㡣ʱĺ棬ֱֱѹ
̤һ壬ǰһͱֻǿ죬쵽˼㡣Хȴңֻһͱɽ壬ýɢ
˽Զͦ
ɢڵأƷ˿Ʈ䡣ͷϱһͣסĳǱ˷
ⲻƽȴסʺٺ١սЦΣʦֵ׽ɣʦ˵һһУȴֻ˰Уٺ١
սʣЦõ˵ʦ֣һкͰ𣿡
ôûҿǺʦĵġػɽ֮Ҫ֤
ЦԷǣȴסͷȷʵ۹⣬ԼŲδȫҪóˡӽ벽ɲһͱôлԼͷ
׽ȷʵҪǷⲻƽЩɽܾ۳ʵʣԼóȫҲܵסʮС
˲ɢҵͷȻԼĶƸŮˣɵһ񺮣˸£æͣס֣תͷʵʦ֣ʲôȻ
ٺ٣ˣǡɽ˽
ۡûԼĿˮǺɽ˽


84 ľ
׽õ˷ʦָ㡣˵һ·۷壬ȡ¾ŽЩҲǾĽˣǡ˽ʲôЦģ
ŶӣðסЦɿ˵ʦ˵Ĳ׻ɽȡ˽ߵҲǷ·͡¾Žͬȴ϶ơѹˣ˱޿ɱܣֻӲƴļȴв硭֣ʦΪλָ㣬ڵĽ
ʦ˵ʮ궼޴һֱĥ⣬´ָ˼䡣밡ʦָ㣬ҵȻҪףʦܣôˣ
û£أ﷭˾ˣʮҲ޴Ԭ־ҲˣԼҲֹͣȴͻ֮󣬱㡰
ѵÿޣֻҪޱܡΪԬ־ȴ޷ͻƣΪʲôԼȴԣȻΪľ
˼תòײŶ񣬴ʱȴǺôҪȥﵽǺ
ⲻƽڽĴĵãɷ˼ȻƮ˻ɽ
ʦ壡
ʦ壡
ʦ͡ͷôˣ
ȴǻɽڵӻˣ̣˶ǿסЦʺá
æŷߣԹʦҲҪעһɣؿɶˣ˽¿϶͵͵Цء
㶼ѾЦˡεҡҡͷ˵ɿɣʦһ˼ңҪ˲Ųߡ
ߣ㵱קѽ˸ɿ֣˵ʦסһѽȥϷ١㿴㣬ôѽ
֪ⲻǻûʣͱק𣿡
ߣţܣҳȥʡ
ҡͷЦôһ庢ӵĿ˵⵽˭˭ʦ
һ̾ת˻ŷһ᷿ͭǰ£־ͷϰŪ
žЩģӰ񣬲֪ΪΣЩȡ
̵Сůϸ壬һСľͷ
ڼžֻ΢ֵıϢͷԼ
ӿһܰһֺĸоģһָͷٶ
һֵķΧһĵϵ˼߲ͣƮš
֪˶ã̺ȻᡰšһÿмһЩζͷ῿ڷļϣɢҵͷסκС
ܵϢһң彩ӲѾ޷ϵȣ䶯С죬޷Գ֡
Ťӣǿֱ̧ۣҪŽεա
šʦҪҪǷǺ
һʦ÷ȻظľȱԺи֣˲عδ̣˵СǷǣҽٰɡԼȻģĲ˺λˣʵѳء
ȻԵαˡһϦ࣬ͭױΰתĳ
ҵزľЧȴʵھˣ̶̼˲Ӳľظ˳̬
ʱͷ̧ЩɬĴӻͳһСҧ´һʽ򵥵ķȻֽͷ𣬽һ٣ϷЩߵشͷ˵ǸѾˣˣҵİɣҪСİɲŪˡ
ͭҿ˿ĵͷʽ򵥣Ů֮ȥôˡ
ͷİɣ·һͽ㣬Ūġ
ߺߣ㶼ùˣһֻҪСİˡ
Ƕ֪Щȴǰϲ
ְ֮˷֮£࣬῿ڷߣʵʦػɽ֮ҪǷ˼𣿡
ǵȻ̰öӲ书ĺܡζҪúҪǽһʦˣ˭㡣
ޣô˵ôĻ̾죬˫ֺʮӣʦղŵĻǧҪ桭
ȻЩж΢΢Ц֪νֻͣñտڲԡ
⴫
ʦ壬ַ֤롣
Ȼһ㶼ҪȥϷˣȻˣ϶ӦȺġæ̿Щط˳ĸȥϷ
µҪĳ֮һλڲؾ󡢴ĦԺԺ޺áһľңдš硱֣һλȱױ顣λϣһĿ飬Ƿ֤
ˣ࣬ڱ˴۲ݣ㷽գҵǳȥò
˵ģаħ˵ö֮ãƾ硣ŵɫǺ죬ŷ֣ǲ̩ɽɲħеǰڶ࣬а˺
ŵ˵Щ˶ħ̵ļȷ棬Ǻ˰벽ǵôߡɽ˿ۣ˿һ̴ľƮƮһɳζ
ҪħΪۣĴͿ̿ؤ磬ͷ׷ִƴ󣬽һӣơؤڶ࣬书ȴͣٷֶħ̵صԾϣħ̷ͻɲЩʿҲð벽
˵أ˷ԣ²ĵؽ͵յ룬壬һȫߡ˼ʧҲħ̣ǲ
źɽǲסҡͷ
ȴЩ⶯ÿаභؤʧأ֣ħ̣ȴȫǲټ֣ǽͷĵ¡
һϲֻҪͬˣ̩ɽɵΪǡתⲻƽƤЦⲻЦʵٺ٣֪ɽǷ֮ͬԣ
ⲻƽЦɽΪףԴɽȫȨɼӵԡ
˽ԶΪ⣬λȨأϢͨɽɽͬˮͨ˲֪ȫһȻת
ĩλЦĹ˵ʦ˵ĲһңΪҳȻ²ɾ
ȫЦԷǣ⻰˭˵ԣǷ˵˭֪Ϊ滪ɽɷţĵҪȥɽָ˵
ⲻƽҲԼʦܵƤ߯ˣЩľҪͷϼʦܵæ˹ס˵ʦ˵ĲƤɱĺܣƨĻҲʵ˵ȥˡ


85 ŮʥŮ
Ǻɣڷ³Ա񣬲أΪұ۵ʦܣҲȫУĺ޲Ƥ⡣˵棬Щ಻ס嶯һͱȥзߺޣȴСƷϸһ󣬲ûзԼļƻʲôвɵѵѰʲô㣬Լȴûз
ЦеĿϣһصģɹлɳˣ
˼ڲݣĳǸȻֳЦ˵ȴòˡתʵ֪Σ
˼ãֻɱ¾ʢ͡ϵȥȰ˵һȥҲ㹦
ȻЦ硢źɽҲǲΪȻ
֤ȴ˫ֺʮţҷȱԼǣܲѪ⣬˽£ȴòˡ
һ˵иʦֶЩҲͬȥЩô
Ц֮ߣһͬǰȴòˡ
ǰħŮɼ֮£½֪˴棬ȷʵʺϲˡɽһЦѣİС̷ˣݺһлᱨϰݡ
ӯӯ֮£ˣʵ֪
½Ƿ׽ӯӯӯӯȷʵһֱѺֺɽԼҲȺͷһ˫Ⱥħںɽһ£ΣѣеҲǼߡ
֡䵱ȫһ۱һۣ֪ûô¡Ϊϵɳֵĺܣָ年ħŮ֤ݡ
ɽȴȻô˵£Ȼ뽫ˮ룬
ȴǴϲֻҪ֧֣ɽɷѣü˵Ŷд£ģУ˴˵֮ˣΪȻͬһ˵
ζɽӵȥͽ̷ˣַʦ֤ԡ֡䵱Ѿɽɶ֣Ļǣһ˵½йۣ˭ֻɽָ˵ĳԻķڷ
㡭ɽܻ봵ķ졣
ģȫȺаħ£ȷ£ȻϳͲŲΪΣֻҪнϻɽ㹻ˣֻҪ˻ɽɣ˵年Ů˭˵ûУ
ƶȻŵùߡɽӵһۣмĻ˻ӷ
ؿαϣȴЦɽӲСǳҲơû֤顢硢Ŷǲɫ𣬾Сһ㣬ոͣû鷳ԶЩܵǰ벻ͣء
ȥϵʹһɽȥЩˣϣⳡ
Ĵⷬ˵꣬ɽϵЦݶʱ̣תࡣӣҲҷ飬һʱ벻ΪΡ
֤кСɳȥǰȻ˵ȻгǰȥȰҪ׼֮ƣձ㳷¡
˱㿪ʼһһЩϸڡûã屻˹һԣһųһɽ
ȴԽĺɲ֪«ﵽʲôҩ
Щʱ˱Էأָڵӿʼ롣ȴֺɽ
û߶ãĹϪѶɪɪУ˵ת࣬ҷ˸жԳ֣Իȴ֪СתΪ߿ֱϣʯĵ׷һƬ¹⣬ǰһظ
ι黯ĳȴ۾ʵ⣬Ͷأ˼ȴҡ
ԭǷ磬šҲ𣿡ӯӯϺκ޲ɷ
ιȴǲ֪ȺۣҪ־ȳ屻ɽȥϣܻɸ꣬Ѫձת̾иôŮģȴʤ˼
ӯӯһ˵СŮл֮ת䣬˵ȴʵ˶պԻᱨ𣬴˳ȴҲ
ӯӯ㣬ʦʱΪ˾㣬㡭̴󼱣֪ӯӯأ֮˸棬һԱɶݻæ
ιĸף֮ǰа˲СæЦе˵סħ̵עȴҪ࣬÷ĳ֣ɺã
ĳˣӯӯȻ˫ĿڣԳ֡
Ȼ˵֪СǷȴ۵üһʱ֪
ӯӯһס˵ԣСŮӾ񡣡Ȼһϸѯ
ǿɺþûˣЩӣ˵Ҳٻɣٺ١ЦιڿǷϴˣ˵Ҫɽ̾û᲻ͬ⣬ţ
ɫҰף˫һڵأ˴ҡūãŹɽ̰ɡ
ЦЦֻҪԺ𵽴˵ҵĻͺáǴӽ쿪ʼԹһʹӴǷΣ
ĲţԭεСȴһһ죬ðβС˵Цˣūҽʲôģ˿Υ档
΢΢һЦȴѾ˵ɽǱշˡɽвٵһֱȱҩģÿǽһЩɵҩӵͱӵ
£СŮڣвǲƴǡӯӯ˷ܵǺ죬ֹס΢Ц뵽ױ꣬лϲ֮飬Ա
ιʦֶ齻ãЩʲôҲӦõġ䶯˶ٶȾˣһѵУ·ҵĺܣ书ߣȷʵǱɽȴ˲
ɫ䣬˵ιǰɽɶΪϱ˿ֻҪɽһж⡣
ôӯӯδĵ˵ͬģʱҡ
ӯӯ壬ֻҪһˣǷл˺ͻɽɷͻʱһɣһǵǲΪѡ
Ů˽ңеŮܱ


86 
ӯӯתȥĿһһ˫Ŀסĵǰһˣ͵лУӵĿš
ӯӯŮЩҺ㡣лĿ΢죬סӯӯ硣
ҪιߣˡĳͬˡûӯӯʣеҰģƵħ̴Ȩض´ңͬ⡣
ֵܣŮò㡭컰δ˵꣬ͱгԴϡ
ߣҾҲһȻߡĪסң
ҶǼᶨ֮ˣ˵棬һǡ
ã׷ǣߣϷһ
㡭ҪСЩӯӯȰ˲ҪභŵԸվû˵ڡ
Ϸݺ֮ʱСӻδأŮصģӯӯһԣתվһȣ˵Ϸ򲻻ԴСȳְɡ
ٺ٣ɱڣֳ΢΢Цӽ벽ͬʱóֻһ˲嵽ǰųХݡֱͱеĲӡ
Ѿˣ֣֪ٶ죬Լ֮ҪԱԾƶˡȴû뵽ٶѾԤڣȻ˵һĽһȫ˫֣ǰ
ҵƷХƶ˿ἲХĳֱС
ֻ֮ӯӯ˵Ӱȴû뵽ֻһбҪͬھɾС
Сģ

䣬ȴѾʹ߰СͬھȻѸٱС
ӰƷ¼䣬ܱߵʯʯΣ֧飬ĵĴɽ
첻ɳ˿ڳ䴦·磬ȴһʱʲôΣˡ
ӯӯҲûϵܱŵֵֻܻ֣ܵ´ţе壬㡭졭ֿǡ
ЦҲ԰Լһ书е֣ˣٶȡԳ󣬱˵ֿǣһ֪֮βܲý֡
̲Ǹֻ֣óɫɫӰס˸սȴ˿壬ɼֱţȴ޿κΡ
˾͸ˣֻƬ̣ͷĿѣæͷٿиǶԷ־嵽˼㡣
һһӰӲͬĽǶͱСԭݵĺХһߣʱʱͣʱʱС಻δϡ
еȴģƷ粻סǰֱ壬ǰ۳һǽֲʽеȻʱԱӰУƷһ裬üеֵҪֻȴ
ȫ֣ļ죬еЩ㡣ʽƿƷ磬ĲǡԪɵסǴ󷨡Բ̫ЩָšǴ󷨡ȫֻ֣Ҫٹãɣʱʤȯˡ
ʲôˣ
ӣֵң־ܡ
ӯӯ˶ŮӣɮֻڲԶɽڣƽʱп߼ǲæͬʱ˿ڡ
ǰ¶ʱһɧвɽ
ֻסӯӯɲҲ֣ǻ˹ƣӰȻֳƸΪˣٶȡȴԶ緽š
֪һЦһ塣
ٶȴ죬һӯӯǰֵסѨȻƽ΢Ц
׷ǽȻ࣬ȴǲ㣬ֽ̡΢Цתͷ˵ӯӯȹЩʱ򣬵㡭ֵܣߡ
ͻȻһЩɮ˵У顱Ľ˼ˣȻԳȥ
Ⱥͺ¿ҶϷ򲻹
ֲҪԮǷŭǲκãȴЩ޹ɮǱŰ֮ɺγΪ˹ƣķߣŻ˽
ӷ𣡡֤ͷϵϱļεɮʬ壬ɵš
ʦܣǳʲôˣⲻƽԣתͷȴһƬǽ塣
ɫ࣬ߵȥǼɮǰͷɨӣͬʱ˵ˡ
У
ˣһ䣬ʬԱߣӣϸһͷ˵ۺֻ֮һȭȴ͸ȫԲܽ˴ķѡӦħͷšˣɱˣģ
ּдţ˵бʮ꣬ȴӦ١֤ͷʮӷҷȱӴֶˡ
ҲţŮȴñסˡЩɣϾסУѵ̫ܰɣŶ
סħͷɣɽȴһͬϵ̲סͳԼ
鼫һһ嵽ɽǰӰǰͱ
ɽӴʧɫȴѱס
֪˵ҳ㲻ʤ֮䡣սһǱ̴ľΣһˣ˵νɣѵ㻹нھܾ𣿡
ɣ򲻿ɣæԾм˵ֵΣ֮ʱҪͬĺڶݣ
ǣȴ¾ֹʧˡĬľƽ񣬵ȴΪɻײԶȣǺԵʣ
ɽŰĲסķˡ˶÷ˣȴǴʧ档ݺݵ˷һۣ˵ʦ֮½գɱضưոݡ˽һ졣
ޱ飬˫ֱԶδšȴЦԼɳϵġ
ߣƾɣ㾡ܳбǣʲôǶˡⲻƽԼСʦܣղµǵõʦܵ˵̵ס
ɽѾҪըˣش˼ڴתͷ
ʹ˸ɫȻһЦ˵еǰλ԰ǡ
ԵͷɽҲûңžͺĥĥһ뵽üȥȡǹһȥˣںᣬǲѰ·𡣺ߣʱ§ݴӣɽһ١
֤ʦιȴǴˡֽ⿪ӯӯѨ˵СǷǣչˣɲҪˡ
ɱֵˣӦŮǣ״ߣ÷⣬̳Էԡ
ιﱾΪܣֻǴΪܣδã⡣֤Ľ÷ȻԷԡ
ʦģֵ֮¶ָ˵ҲһͶұȻ֤ƫȻҪʾ
ӷһ߳ƤңԵԵֻأӦˬһԵǡ


87 ƶĪ
ʮǰɽԭֻСͶʮ䷿ᣬཨҲ˽˲١ֱռǲС仹ԶȲ£ͻɽҲ޼ˡ
СɵפأѱĻȡΨСȻ棬ƽҲԾڰ죬ҲԵЩ谵䡣
СɽɵãȻϾɣȴɾ࣬Ȼʱʱɨ
˵ƾɵķƮգ΢Щ졣
ԭˣ˵еţЦüΪ泩˵㿴㿴ԭ⡣
ֺӹż˼ۣüΪ֣ʵɽ䣬
湻ݶģ㣡ߣҧгݣꡱһץеķ֡
ʦ֡书ߣΪֻֽ¡ֺʦַŭæֶԥƬ̣Ǿʵʵ˵ʵ·ȷʵδ
Ȼ䶢ֺһԲ˫ֽճȭľм˳ָ¡
ֺȴǺηӭĿ⣬һһ˵ʦϼ죬ȷ·α֤ܽΧסսӣ
ĬȻվ˺һЩɥĵϡ
ֺ˵ĲǶĸ֣Ҫܣ޷סοٶƣҪΧܡ
ʦֵˣһʦ֮ǰģһͬЭɽɳΪֵһɣñڵרǰʦĿЩƣĿαϣڹ˫ûڰ֮Уʮȥˣǳ˶ٿ࣬˶ɽ
ֺ䣬˼
ѵˣǵαϥŻǧְλΪֽС͸Ǹʣһķʱʮꡭҭ洹ףǣ˫ۣ߬ҵ½ǡֽӡһƺӴ·ˡʮȥˣҲżأȻÿЦ棬üͷĨˣܲǿãΪһִãȻסֺ죬ŭ𡢷й
ãֺһƣ˵ߣ˭Ҳ赲ɽ˵ɱˣɱ𣡡ģƷ磬ХŽԵӳ׻ɢ
а취ԸλʦܾܰҪʹĿתȥ˫Ŀ΢أӨ˸ǽϵǸ
Ϸ͵䣬ʯͦ㣬ɽǰŮִǣЦӯӯϷˣ
ɽãǿɽɵ书֮ڣڱȶΧһȦˣڲסĽкáȲʡ
ãʦ治ŵմӣһ֡񽣡Ȼʮ㡣
УСԲطʹǡôʦ˵洫ȷɽڡ
㡭ߣʦ֣û뵽ʦûãȥ˵ĴˣһСһнʲôţ
ʹһ˴Ȥ˵
ʦмʶ
ıȵʦСʹ桯ʹ¯࣬ɽڣСܸʰ·硣
ʦ֣ʱͬˣɲҪ˴ȣСպһŲ
㡭ǡ
һӿ첽ãߵףϣۻ˵һ
Ŀ󣬷ȴֻӥǣԵЩ䣬ᡰסһ֣˵Ƕȥɡ
ʱͣȻһͬ˳ȥ
ֺ첽˽
ţʦŽֺ񹧾Ȼͳһż˫ֵݳ
ӢһӣüʵߣʲôҪģ𼫶࣬ɲˣү£ͷԵġ
ſű֪¹ؽҪʦܶϵġ
İɣʦֵУҾ㽻ãȻǰţֻҪܼҾ;ܾӢʽŴ򿪣̧һüëһ˵ԽԽСˣԸһˣҲֵ˴𣿡
ʦ򲻿Сӣ½ʦ֡ʦ֡ʦܶϡҲ֡ʵڲǴ֮Сֺ˫֣ƽٵǰ˵б㱻̴˫ƣ飬ɥȪˡ
šȷʵҲ޷һʣʶһġǹ󡯣οЩʸǰ䣬š⣬书ٸߣҲǱɡֻǻҪСĽɲܱ˷ˣó͢˾֮ģҶ֮ء
֪λʦܴӣֺЩеʵɽԭʦֵֻʣˣ֧ʦڸʣ༸˶Ƿ˷ɽɵģӢʣ˭ָӲ
šҼˣ˰˹͸߿ȥǱɱôߣξԴӣһˣͷۣӳ죿ӢչЦ£һɹҲҵֶΡ
ӢȻˡʦܼϼ죬رȡ
ɽ漸ʮһƬĹȵأһ汳ˮ濿ɽһʯԭɹ˿أḻͨǲɶõ֮ءԭһǧפڴˣͬмˣ㣬һͨһ㡣
һգ콵꣬ˮЯɽʯй£ȵؽ븲û¼ҼҴТ꣬˼Īڴˣͨ·Ҳ׶ϾھֻúԶߣٹ硣֮󣬳˷鲼ٲϢ
񣬴˵ȴСɵڴ˴һƬӪأȺϵ֣һӿǳװΧ
֡䵱ɽ̩ɽءɽɣֱפڹȵܣССΧڵС
ֺ䵱ɣˮӪңɽ
ɽɺ̩ɽɣڶɽ½Ӫ
ɽɣֽԲ࣬һľ䡣ӪزԶһƬķҰڣ
պƮѩգһ԰ױ㽫ͷǡ
ȥްᴵǣ͸飬ëȻ
ɵӲݲݴӪأ㶼Ҳ
ҹһɽĸϵصصӪǰʦʦ壬ˣˡ
ڴ̽ͷʵôˣ
ʦֺʦֱɱˣ۾۾ô󡭡ʦŮҲˡ
ʱһ亹Ȼƿ
죬·ȥ


88 թ
ⲻƽŹǷ۾Աߵ˳ʵɣʲôˣ
ηͷһμˣлңͰ͵˵һ飬ʵʦǲǡǶ񡭡ǰ
˵·ɣⲻƽף𳤽ߡ
;вٻɽɵӶѱѣ׷̽ͷ໥۷׷ס
ʲôˣ
֪ʦʦ嶼ɫأ²С
첻ʦֺʦֵҹôʦǰ·
šǿ촩·ɣҹ˯ˡ
ӯӯ˱סӪм䣬Ҳһ𡣴ʱȴ󿪣ɽɵӵڲ࣬״ҡ
һС˵ظѣǱ˻ģ֮һ
Уⲻƽŭȣֺɽмֵӱ˴ô
÷ҲЩͷԣӦ˲ǣԼ𣬵Σеȷʵ
Աߵֻž죬һʱʱСЩʬ嶼ɴ˫ۣɫ࣬һӳԽԵù졣
˴룬δϨӦûûԶվס°ͣö¶δס
ǿ׷ɣ֪ͨغɣһѰߣСⲻƽŭǳ
ηӦһתҪ뿪
ɣһᣬ˵ɵ࣬û֮ǰɲпɳ֮οδд
ʦܣٲ׷ˣ粻֪ͨɣֻƾʮˣѰǵӰ
кѣ˵ŮĿ꼫󣬲ܻӪأܴһƬӪأߡôֻһ·ˡֻһָ
ҷظڣ
Ҫֻһ·ߣ粻ƾԴҲ³Ůģ΢΢Ц˵ΣҷظڶҪһ˵ġ
ʦܣڸΣⲻƽǼΪԼλʦܵģأҲƽ
ʦ֣ӪأСĽ䱸֪᷽֤ɣҪСľ伴ɡ֮ⲻ֪ͨɣҲҪһ糣Ϣ΢΢Զѩ͸ĵ̣˵ȥһᣬǾǹ
ʦһǰ
ʦַģ֮ǰƣʱҲóˡٺ١ƾҵ书Ҫߣ˭ܽ£
ⲻƽ΢΢ףĵʦܿȥأҪСЩ
ͷתʹƴѩѸûԶڰ֮С
һشĹŷĽŲȻէ𣬴Χۣ׷ȥԶԶȥһֻĵĴ飬ͫס
ûע⵽һֻ׸ʱ谵ҹգһԲ˳ɽȥ
һ·ҵĽӡٱУӡѩǣ·ǳһͷʱȴ
ľʵĹѾ಻ֻʣأһֻСɵЬӣһ㱡İѩڡȡһ㷢ִЬɫ̣£ӯӯ֮ǰ
ȡһ󲼣÷뻳УָС
һ·֮ϣܻЩӯӯ֮ǶǰƬ
ɫԽ䣬̵ĹһӳɵѩԵɱȻ
˲ãһȿڣһƬѩǳʯĵءʱѩ࣬ٲŵĻ谵ѹ֡
˵شƽΨǰɼһСɽ
΢΢ЦŻ˽ŲʱŵɽǰòˣɡǷѾĻǾѷĳ˴Ϊλ
׷ǡȻ鴫֪ҹ⽫һĿ󣬷ĺת˳̧һӣһȺ˴ֳֳǹʮһѸٵΧ
ι֮ʱҾ֪ضΪһ·ô÷ĳ𣿡岻תֱֱˣٶȾȻ졣
ͣǺΧסЦ˵ٺ٣˵òµΪܵĵ𣿡
ߣĳߣ˭˿裿ͣ½Ųνƽת飬šǹ󡱣ĳǹ
ʮ˷ӣԶ棬ֳһͨڵĳǹȻм䡣
ǹһһǹͷһߡ˵ߣ󣬵Щ̻֮ʱңܵâ
Ӳߺߣ㲻ҪͽСˣٺ٣ҵȺ¿ɶóʱûŮˣں棬ٺ١Цݡ
ȴЦб˵㲻װǻƣڲҳˡ˸ڴ˵أ㵱ƭùô
жȻһ˵²թң㵱һϵٲ־ܣݹִݻˡ
ĳפӪڲر棬κҪ˵Ҫҵ񡣺ߡĳԸܴŮԽӪأҵĶĿȻˣǲǱɣɽɡ١û˵ɣλɽɵʦ֣
ɫ䣬оһ˵¹ȻΪҪͶ
Ц˵ӦòƵģ᲻֪Ϊεˡ
Ʊ˵£Ҳ಻סȵǹңۡ
ȻӰٶȼ죬ֱ
ںҲǹƽ٣οٳ
ɲ񱩵ĴӲƴ͵ȥ
䣡콫һָӿʮˣ粽Źৡֱ䡣
˫ȣͣסۼǰ˲ļʸɫࡣṦҲԼܵıȼ졣ƺˣ¸ǰСǹ󡱳Զù£裬ʮ
ĺٺЦְȻ
Ǻ¸֣ǹ䶼κβ˷ֻҪƬ̣ͻᱻǹΧսܡ
ʱս
ʲôУȺֻƽǹͱĺ˱ˡ
ܣ̻áǹʽҲֻóǹƫתˡˣǱͱһǹͻ˵ġټϽ׵ĳǹ÷ǰֱ޿ơ
һǣƣ˾
һҧ벽ӣһ˿Ѫ˲ˡٶȾۼڽϣৡһն֧ǹ
Ǽ˻æس
ȴһǰӰʱѪ䡣
뽣֮Уǹ󡱽Ϊ֮һ١
ûУݺᣬǰֱͻǰ֮һһͱ
ǹ̫һ޻֮
쿴Ŀɿڴ̴µǹͻһҪʶԼĲӣоһӼ
ɱɱɱ
ǰʱ³ǹֻסƬ̡
תǹ⣬ΧڵУ̤ͱ


89 ԭƵ
ʧɫȦתɨһ㣬ХŽ˶ϳء
ȴܲ˵ĳ嵽ǰ˫ƽ٣ֳצ״ץ
ֳȭꡱһһ˲ӴϣƲײԱһˡ
ͷ­ײ顱ıѡ
˾һ˰գͲȣһ˲ȵĿȫǣͬʱĸߡ
ż죡״ϲæʹһӡ
ʱڰգ޴֮£ֻٴӽ벽һ㣬껮ҹһ㣬ܼѸ١һšʸȴһѪȻء
ˣʱѾͱĲΡںǹ⣬ͱ
Һ÷ʸľһ壬ˣ㿪ֻʧ޷סΡ
¸ּлɳˣͬʱԾϮ
ԡǹţɲǡŤģ˱ˣ˵档ͬʱಡܳԶںԶԶ˦
׷𣿡ӳ죬峩ص˶ˡ
ɫ࣬ǰ˼ŭȵֱܣ
һЦһĴֳԶµҵһһţңӡ
㡭Žŭȵ׷ǿ׷ǧˡ
ܣһЦĳ½棬ֱ̧ͱһˣȻһ˼ʮЦɱ⣬һܣЦ
ǹ󡱼ǿȴҲȻ޴󣬵ͺȴ޷
ǽΣϤ㡣
׵ĳǹȷʵƥУƴˣƿһһɶأˡǹԽתԽҲŴ˼¡
ٶ죬ں˸ΣҲͬʱתλܹҪǷűΧסòӲƴҲǱ
һʱתͻΣһճߣɱˣȴް취粻أ޷ٻóӰÿֻɱһˣʮɱҲķѲ˶೤ʱ䡣
¸ǰסȴб㱻ˣֻεԱߡ
켱æʮ֣ɽ߾ִǹ
¸ƴǰ
˱ˣ̧һ򣬶ʱ󾪡
ĶӺ˴Ӷĸ򽫺͹ΧڵУǹ⳯⣬һʮεĴ¸ҲС
ΧʮٵתȦȴֶԷһ㣬޴¿ڡ˼Ƭ̣̽ǹֲ洦ȥ
䣡
ԡһңʮ֧ԵںҲ޺ϳݣͱҪǷӦˣ죬㷵ˣʱѾǧٿˡ
ʸؼ¶İڲͣ
ðβסһغ¡Զ޷󼸺ֲˡǹ󡱵㣬ƶ㣬
ҪЩؼףǶԿľ÷һŽͽκΡ
ôڹһĴƿڴͲˣ
б¾߯ϻǿӲȴɥԸӡԭΪ˴ζֵҲԼı£û뵽ȴòһˣҪԱһĸβܴ
Ž֣˫ֶΰٳһۣ֪ѹȥ˰ʱµ߶öԷ޿κΡ
гҲҽɢ󣬷򶨻ᱻơ
ãһֻŸС
ɫһ䣬ָ̧ߺǹתǰСȻתͷƵ͸ɣ
ĿĻδɣưոݣοԮֽҲظЦĸڲԶһͬн
ϷȻӰٳ
ϲЦˣüˣüˣ
¸У㣡
ǲѺͷֿ𣿡
ӹͺ̡һͬͣ񣺡ֵһ
ٺ٣תͷбӣЦλ֣ѩأڵҪô
첻֪ѣۺǾԣǹ
¸ϡ
ʦֲɣ
ʦ֣ǿ쳷
ЩͷԣתͷǻһУʯ٣ҲǺù
ʦ֣Ǹٵͷ
ǿɢͻΧɣˡ
ӹһ۳룬ԵһЦ˵λֵܰһ
羡ܷģ
νٺ٣ĳڵóһšǾ޷ϵٵˡ
ӹϥƽţһϡˮƿէƣתߣǧɱݣ͵ĸߵ£һ㣬ֱ彣
ںסζ壬ʹ͡мԲǶ³ǹֵܵסħԣ̯ڵϲסǹһʱɧҡ
ң֪Ϊλʦ˾£ǵںɽͼʶ˵Լǰ˻ţҡ
վԣЦеŤͷɨӡ뿪ɽ֮ʱ͵һ⣬ǰɽȴдӹģǱУһ·ɽɽµȺһӵķɸ봫飬Ѹٸ
㲻һ֣ӹͺ书ǲǻӹġνϽѧԸԲڶĵ֣ʺϲˡ
ʦܽһֵ֣סħзڲ࣬Ǿ޷֮ǰһѲǳˡܵ˶Կչġǹ󡱣
ûнҲٳ
쵱ϣȵ죬ɢͻΧפؼϣȻʦ򱱼
ѣƽ׷һ·Ѫ⣬·֮˾ͱɱ
¸ֻźĶӣʱ״ֻתֵ
Ȼأʵ¾Žȴƶ̧һң֧ҵ޷֡
ѩ䣬İ£罣һ㡣ʱתƣʱķʱ⾡ʱâţһѩҹͼ
ʮת˲ţ˽Զ˺ۣѪסʣεԾķ
һ¸ֺʧѪ࣬һֵסѨ޷ٶ
ȻһˣȻ£б㱻ס
תֱͣ
үү첻ˣӦóŲˣмͻȻϸǸ


90 
ⲻƽŲӣʱŤͷس
ԭǸɵӵӪأǿտյټĹȵأֻʣɽɵʮˡ
߲ã־ʹϢȺѵɽ£ϾҪɽҪ̾ۼӣɽ
ʦܸ߲ãⲻƽ뿪׼֤˵ԭҪڴ˵ء
ȺãȻת
ʦСһȺˡˡηɳ˳ⲻƽ䣬һָ
ⲻƽתңԭյӪм䣬ȷʵ˲Ӱ
䱸ⲻƽǰ˼ʲôˣ
ʦֶƶ˵֮ʮֳ棬ȻԶƽ
ⲻƽĿȥ
ɫ£¼̩ɽɳŵ˵ʦ壬ӡһŻȴţɽӡ
֪ʦɽӵݵк£ⲻƽһȻ߾裬ҿǴʱǰΪΣδĴ⡣
˴߰ʮˣȴн죬˵Ĺѵǰ
£ߣǻɽڴˣȴΪ£Ц̧һӡ
ʮ̩ɽɵӺļǰνɽ˰ΧɵȴƵ˺󷽣ųţض˺·
ǺǺڶɵӽԶνΪ֮һ
ʦΪΣⲻƽЩͷԣɽ̩ɽɻ㽻ã֪ΪξȻ£ҲԸɽֹʵǲʲô᣿
ǻɽɹĶڴ˵أǲǴȺаħӦϣ
ˣڴ˵Ⱥʦܣ֤ʦй
סڣӲȻŭʵɽΪ֮һ֪ţȴǸǾϲ⣬治
ɽʶĶ˶֣ȴѱնϣɵøΪŭһֱ˵ǸδȺһǻɽɸһѡ
֮λ޴ǣⲻƽ׸ڣ֪ǲˣԷбʵԶʤָǺã
ϣȴݷⲻƽ룬һӣɽͼı죬ҷҪǾܻзɱۣ
ⲻƽȻŭһ˭Ҷ֣һĽ⣬ΧŻɽڵӼһȦʯһ㣬ΧɵӾĵˣȻ̧һָŭӶң
Ӻɽһ໥һֶۣԷнǾ
Ӳ¶ۼ˰벽㡭ʲôǻɽɵĽ
´ġɽ˽δѪٲˣݹҽվˣ
ӺɽһʱʧáǱǰˣȴûӲ磬ֲߣһʱǽʾ֭ͷת
ⲻƽҲԸսˣֻƽСĽ䱸Բ
˫һ󽩳֣ţĬĬš
ӪкȻһЦ˳ͷǰ֮˸Цɽɵλ֣лǽʥýӴ֮ħλĶԹһʹˡ
Ӵϲµħͷߣֱ壬齣Ǻ˶һ𣬺ߺ߹⣬뷢Ʈúò
ûУ˱֣ǿ쳷
ӵת˳߬һͷһŮ˱ײײ˳
֤֤ڣ컯աȡǸĿ֮£ǻɽɻνƱ磿
ⲻƽĿɿڴԼҵǸʦܣʹûô޳ܵˣϷݵҲ̫˰ɡ
ǻ־ܣӺٺһЦ̵̧ĲһȻ
ŮȻסѨֱһ󣬲ЩǱ
ⲻƽ֮Уӯӯ⡣ǽڿɽӣִ飬ʹˣԼʦֵ˵ϲСʦܵΨһˣǲܵ˺ġҪеͶҲܣǺã
ҲսǵıֻǻɽԻһУ̩ɽڵӱ׷׻س
ɽҲЦ˵ڲ֮£Ҳֻ֣֤ѡɣ
ɵҲȫսس
ⲻƽ˼˱ضǰߵڰסǲ֪ɽѵֺ䵱֧֣ɲŪǷǡǱƼҲ޷ɱ֡
ⲻƽͷ˵Ҳá
ʦ֣Ҫˣɾ˴ˡ
𾪵ؽе㲻Ǳ
ʦܣˣⲻƽϲתȻһָ˵ʦֶϡ
˫۾˸˽гȴЦ޷ʦİɣ
ǻɽɹħ̣ͼı죬ڳ֮˿ɶ֤ˣĪ㻹Ʊ磿ӿ˵ôȻȴץУһ
СȻſȴκ£ʱһɫָӡ
һץǰܻĺᵽǰһһ˫ϣȻһת̧֣һָ˵ʦ֣ϣҪμסг𱨳ԩԩ
Ӽɵͨ˫ۣʱ˫һеţ
Ǵ촰˵ǺƣǴƽ֡ߡһ˻һˣΣµŮѺӪأȴȻҪð̤壬Ϊľһ̡
ɽӺȻ嵽ԣһסĲӣ𣬴ӵ򲻿ɣҾͲˣĿεεͽܻӢʣɲ¡
ͨ죬˫ȲסҵţƣСȴ˲ɽӷֺӯӯ˶̰һҲᵹһʱʧɫǱ
һһӰζصԭ֮ʱˣԶס˲ӣһ㶼ҽвֹ
ɽӣֻʶһˣ̷˰ɣþòˡλȴǲСλӦϲ˼ȴþ
ɽ˫Ŀͨ죬岻סĲеááˣ㡭㲻Ҫ˺һɣ̱˵ϡ
˫һɣһָӰζס˵ѨȻһ˦˵ڱ㿪ʼ˰ɣΣ
æĵͷ˵ããھͻ͹
ץһˣǰһƣ˵ɣ
㡭͵һţϵӳϡ
˱ĵ˹


91 ɱ
вʣʵ
˶һһЩվȣҲǸŮˣ̾˷⣬΢˵Ƕûʲô£ǸӶǻֻǳһЩɢ᲻ѡ
ͷץһ¸֣ǰһơ
ȰҵġҵĵӻɽԼֱţ˫Ŀ죬ԭƮݵ̬Ѿ
ţŤͷһۣתͷС
ЩԥĽӯӯ⿪Ȼ֣֪ŮĸԷҪ
ͷ죬һģ
һ¶˾ģһҧʹһơ
ӯӯ˼˵ϡ
ȻŭһǰȥոշŻص¸һ߷ɡ
ӺɽӶǴʧɫץס̣µʲô
֣Ҫһ˺ıӾˡתӯӯ˵ιǷĳ˼ǲܣίˣ֮󶨻һ
ӯӯҡҡͷǿһ˵¹ֲ÷
ô֪ҡҵġɽԭ˲ɲȻ
ˣֵȷˣ΢΢һЦɽӴʧ̬̫ˣһթȴû뵽̵һ㡣
Уȷţ֡
Ҫȷҵɽǰץڵصӡ
οɶȷŵˣֵˣʶĺܣҲǰɡתߵⲻƽԣϥ£ʼĿ
ҪȻҵ
УűҪȻأȻ϶ҵƤ
һΪҡҿʲô¶ĳ
в𣿡
ӺɽСȴԽԽ󡣵˶࣬ν
ϲ˫ۣʹһɫ
ȱŻصͻȻһƣһץס̣ǰ塣
ȻŤͷ֮£׷ȥ·ͻȻٶּ죬Ȼ׷֮
㡭㵽˭
˽̷£֣ЦϷͺ̣
硭ˣթİûڣżӢˣѷңϵõصʾȻթɽһֽʣΪţϾࡣһжڷ֮С
һѳϰס̵ӣǵСԴŤͷЦԭĵڶؽʱ鿴һ£Ի˸˹ȥ֪ɽ˳Ҷˣ
һ㶣æȥһѷ߷ɵĺˣ֣е˾죡
˾סգ۾ȴ˿ȴǱ֮ǰһţסѨ
㡣
˾һȻ̧־һơ
׳աȫˣҡˡ
ڨЦ˾ģôˣòǣ
֪ƨ˾һһָȴָæء
Цеվǰ˼
˾Щη˼µ㡭
ȴһЦʦ壬̩ɽɽһ򽻺ã߿ʦֵϣ뿪ɡ
Ҳɵ֮ǰǱһ¼ӦӲϾһĥζ
ӢǴȥΧɱȴܣٿ˾ģǱ˵ʵӦԵġ뵽ֲĴ˸鼱תȴ¾ģ֪ó
ȣ˾ʦּȻѾŻأվˣߣĳӵйǣ˳ְ˸ڣƽһָͻȻת䣬˵ٲʶôߡȻš׷ǡĳҲںѩɽ֮У»Ұ
Ӱ⣬ȻԼȻһˣҲСгͷܱסܱŭ˷ɥҪǿˡ֣˾һЮߣ
̩ɽɵĳ룬иԿտֻغͻɽɣʮ໥
ֻأɽЩ緢ü
ɽδȻȥݺµ㷢´ȱŻҵɣƶںλΪѡ
˵һɽʱ󷢴ȱЮСͽʱ󷢴ȱŶˣݵΪ֮ʱǴ󷢴ȱˡΪ棬㯵ۣʵΪѵ֪Ӧѵ֪ʩˣ
ɽӱĿ࣬棬˫ۺңһ˿˷緶
ʦ֣һɽڲ壬񼫣ʦֽ価𣡡˷̵㷢Ťͷתӹֵλ
ճҺ𣬽ݺᡣ
Թۣɵ˴ԭİѩȴѪ췭ڡ
͵ŵɱˣֵ˵ɽӵӺ̷ˡ
ҲŹ㡭㡭
ޣⲻƽس˦˦ϵѪʦܸղ˵Ķãܣȴڳһ˭ίģ
ʦ֣ǺαټƽϡЩΣɽ๼ȴһΪնݳζܷ˵ء
ǿȥɽɣǱߺϷҲÿˡһס˼תϣɽ
ʱߵϸϸĵʦ
ҲתͷֶĬȻ
ӯӯ书ǿһ֣书ٸߣҲϢͽܻ񣬶̺˵ۣдһ٣ö̼ķʧ
ʦ˼֪ˣͱˣסʦ½һͳ
תĿһ̾˿죬˵ʲôʱͻᡰ磬ǣҵȻİСͽܡ书֮÷ܹġ
æСյʦǰһ
ߺ˰죬˿ᡣ
̶飬ʦŲһ֪᲻ùԼʹ˾С
أʦǷ֪ˡ
æңƽڰգҲǣҲǡ
ĪҪַǷǣ书ߣ͵ϮҲǷӦӯӯ΢죬ƼΪߡ
һ뵽ԵʡʱҹŮ˯Ҳ޷ӦС
ˣͻеʣΪ͵Ϯ֮ˣ书ߵ˼㣬ܹƷһһ֣һ֡
֪кص㣿
ҹֺ桭ţĿѺ֮ˣĿ֣Ʒʴ󣬸˰̣ͱˡӯӯüһ˵ǻ㹧е졣
ֺӯӯ㣬Ǹ˵ֺ㻹˵ûߡ˿ɶˡС죬ǲӯӯ˵û˺Լʦɶ
΢΢ҡͷСǷǣȷʵСˡ
ֺ񡭡ˣĳԹлᣬỹһΡ
˵˻̼ʦٰϲŽҪһ
ǲڴ˹ҹˣ̶ǰɽߡ㾹Ȼݣ°ˣѾҪɽˮˡ


92 ǰϦ
ɽǽšɽĸͨڶӣɽΧͰһ㡣
ɽŵҲһɽء
ûŻӹɽ²͵С
ˣıѾһֻ̤壬Ѹٷֲ
֮ǰõ̽ĴţΪѾ˷ıǽƾͼƣҲѧһ㣬ҲɳաӦҪһҪȺֻɽɷصɽͻΧ
գӦȴϢ˵ʦֱҹѺɽܣȳĻã
ɢļʱҲ½ۼɽԶһأϢ
ŭ֮࣬ͬҲǿ־ΡѾ¼ıɳ˼еʵԼԳ֣סʡȴȻò·׽סӢʡеʵʧý㣬ȥ
ĿǰΨһӢʣ뷪ϵŦֻҪȻɼõԴԴϵ֡ʣǱķչ꣬ܶɽ
ϣ̸ıƻҪɽϵӦṩѺӢʵľλá
ӦܿͽϢأȺͻΧԶʧأҲɳʹҪӢʵǰȫɽ
ãǲɽܾܲȻӢˣȻ㡣
лλˣһΪжģתȦ˵λ壬ʵǸмĪʦһʱ죬˼˵ʦֵʵʹļףӲ˴Ҳɽ
Ȼ壬ɫˣͶءİ𣬴Ȼ˵ģһңȻɽʦѣҲͬӲ˴ζҪ׷ͬɽȳλʦ֡ǣ
̾ͱ˰衣϶ķӢѺϵɽȴװߵģ޳޳
֤ŷţͣĿգ
ͷ죬Ű룬δţ⡣
̲סٺ١Ц漴ЩεĻ˻ȴ֣εôѩµôŪĺܣ˭ҪؤأȻѩˡ
ʦ˵ĲҪɽҲһݣŵȴ˫ۣԹ޵Ķ
ǰʱһʱ죬ȻӴżʦͬĸҲеҪշȳ񻹶ѹں֮СȻ޼һֲ߻µ¶ģϣ뻪ɽɹͬˡ
Թ޵ԸӣһҪһɽǰ׼ʮꡣɽɽɽѾͳһսߣŵı̬ļƻʧܡ
ĳǸʱȻǿѹԾ̲סйһ˿޵ɫ
ȴЦ
ô˶㣬ԼĴ£ֶ޲Ͼɱռ˱˾־⣬Ҫ˲ڽ£ƲһԲƵáԿ֮ȴһļɺˣ뷽跨Ҫϱԩȴ˿ûзԼɡ񶾵Ǹˡ
ϾҲǸ̱˱飬סǿ˼ԵĿڣΪηҪɽ
ĪȺ˺ԼɵҪǲɽˣʲôıԼڣиܹ
һʱò⣬ǸЦѵʱȥţЩɽ
һӪ̽˾ϸѯһ
ʱѪ˿ǶΪˣ뵽ת֮䣬ͻ˽ʵڡʵ̫ˡ˾𣬶¡
˵ǹװ˵ģʳָߵŷ֣Ŀ˼һҡͷ񡭡š񣬲װģҲûбҪ˵κһϸڶ©
żʱڰգм꣬ǹ֣ҵʱΪɣ֪ͻȻһѪһ㡭
ڶѪ˰ɣ˼
˵ĲȻܿ˼ǹ֣ѾβȣաҺʦֿˣæ͵Ϯ˾Щε͵͵һۣż˵ǸȻް취
΢΢һЦʳָصߵ£˵˼е˼˵Ҫͣ
ǻź󳷣ȴ׷ʮУŶҲǼʮУҡҾսѰûᣬסѨ
ʮУǼʮУһžһķ֡
ҡ롭롣˾亹ֱðСૣǲܽ¼ʮаһֱǼб㱻ˣȷʵһת󣬿϶˵ţûǴʱȷʵ˼ʮУҪһ˽ţšٶʮҲûпܣţǲʵˣֻǿŶѣ
ɫأȻ˫֣ⲽһŻҡҡͷͣ˵һĻúܣпǹװģϹϴڹҲһ𣡡
ţҾȷʵˣ˾С˵Ȼҡ뿪
ͷ˼һͷ˵˵ЩһرӲϳ԰ǼΪ̡ӽıͽŪˡȻȻǷߣšȴǴз
ʦ֣ˡֺʱƿ˽ݳһ۴Сĵ衣
æ˹תȥϸϸһȻͷЦΪ䡣
ˣˣΪͻơǹ󡯣Ӧһܶʱڴ书ĽɹˡΣ֮ʱ˵ڶΣѾˣԺŷ뿪ǲǣǲܣΪ˷ܵĻζеţµǿǿûг֡綨װǻƣװǻƣͽҶƭȥˣ
ʦ֣л᲻թֺЩǵʵ¶ô
úܣŪټ٣ʵѱ棬ƶҲðաٺЦҪţҲֻܽŽɣҽɽȥҪǲδˣȺаһΧǱɣҲֻܽɽ£ꡣ
ϴֻЦ󷽡˾ʧ˿ɽĺܣæƨָܾȻӢʡ
ԭҲ˼֮ˣֻǽʱ䱻̫ңлͷ󻼣ѿЦ棬ó֮ѹõҲȻһɡ
١ˣ


93 򻢲
缸ٴξ֮ʱָֻյţͶ㣬ʮ㡣
Цȴǡô¶һ˿ɡ
֮£ֺ񡢷мССɵšϣһʮˣɽˡ
ŵ˺ͷⲻƽԭҲȥ÷֣Ըɾܾ
ɫ֮ʱѩֹɽףľءһжʮһˣԶذ׵ۣһ·ɽ
Ȼ˽ȴء֮Ҳһ֣ȲʣֻҪȺΧס㲻Σա
Щ书ߣλȴߣͨʿǰһֺˣʮСġ
һԭСǰĿĵԺ󣬱㷢ʵǶһ١
ԭӦΪɽɣһƬǽ壬˿˵Ӱ
һ䣬̻Լмˣϣȵ֣
һͬɽˣͬʱȥľ罫ذѩ˱ѩһ㣬
ȴһܳ˼ʮЩ˷׷׻ա
ʣʮһĿɿڴ׷Ա֪񵽵Ǻεȱʡ
㡭ûˣ׷׷֮ϡ
ǰͻٶȿզ࣬ȴ˵ʵûв´С˼أ¶ٶ
ֱţֻǱıֱײ˾Ÿ˶Χһ˿˵ģСһɶ
ȷʵַˣ˵ȷʵ顣ֻһزȴࡣȫٶҲǼ졣ҲΪʲôɽԭ׷׷ϣôɱ
Ҳɽﶫһһ꣬Ϸһ㡣
״ȻһȻʣ鶼ͨˣеҪ׷ˣϿ췵ɽפأ죡ֺʱ˫ȣͣת׼ɽȥ
Ǽһȴܲˣǽ׷ŷ
Ϊŭ˫ĿΣһֱ׷ֺ
ɽʱȴȻɱɽפصɽȻͣסŲվһᣬ˵ɽפԶǸϲˡ
㡭ãã춨㲻ݡ
ıѳɣ˴ɽٲƴЦֱֱɽ³ȥһѩƴ͸ɽɵһ籡
ͨ˫ۣ׷ȥкֹ״
ֺͣ˽Ųͷǵ֮ɫʦ֣ʦ֣ͣ£Ҫ׷ˡ
Ǽ׷һ֣ʱȴȫͣ˽Ų򷴷ɽ
˵Ұһ㣬ɥʧеǣֻʣһͷǽǰ˺Ƭճɻң紵ǧѾۣĻǱһҺ
ٶ죬׷ɽʱѽⲻƽ塢ӹֵܾ۵һ𣬽ԶΧһԲ
δֻվ˺ķ˿ûͣ٣ֱֱײ˹ȥ
ʱѩڹڴ˵ӲС
ͺ˽Աķˣһͱˡ
˼Щʵ̫һֻá¾Žʤ㡣Ͷֵ󣬾ʹáʽҲ޷ֲ޷پҲ޼¡
ӹȻ񣬵óֻǿֵƷ磬ʱҪⲻƽΧ
ⲻƽոս붥ֵУߣȴ㲻ϳˣཻѸ١οԪܾսƼʮ֮ˡ
ֺʱҲϵشʦ֣Ҫˣߣͬʱ첽ƽơ
ͺ޷ֺȴ˳ֵĺܣһһйоͽòס
һֱֺһظٷŰȴΪѲ⣬лҪݶǳ޼˷Ȼߡ
Щļ²ܶ嶼һùϾ۽һĶ֡
˼ݣ뵽˰취ǰŲ˰벽齣٣תͶ״µС´һУСʮ׷ߴͣ
̬ϵĹƶʱһͣⲻƽûơ
Чʱϲһ߻ζһתȥ
Ȼ˵ܶѱʵʵֶκˣУޡæֳ˴˼Ǹʮ׷ʲô
ⲻƽߣɽ˽أٶҲǼ졣
ӹۺٶȲ죬ȴ
һһһһӦԣʱ·硣
Ǳ½ȴǡһҽУ硣
ʱһţһҧŷⲻƽӹ˱ˣȻһ½ء
ͺ̽Բæܿ
ߺãˡԶͣչסҪ׷ķⲻƽͻӹ
ʦܣܷⲻƽЩµ
ߣסģЩε̾˿˵Ҳ޷ҲϾˣ
ԶĺɱСȺǧ壬׹ɽɵӪأӼɱ⣬ȻڸǰԮ֮ǰȫɽ
ϵ֮ʱԭӣֻвʮӳ
ɽȫûᵣıϾһǣ޹ңһĸĶ֣ǼΪֲġ˭Ҳܲסɱˣɱˡ
ڱϾмʮ˻ֻҪɽͲ¡
ɽһۣȺȫʤͻΧɽɼšһʱаǣΪ֮Ϣ
֪Ϊһֲ߻
ȺתɽɣԼðţֻҪʱ죬ͻȻɽɡ
ԭδùԷ׼һϵеļƻԻ˭֪ӢǰΧɱδܳɹӢС
¾ͼ򵥶ˣ˾͵ŵһʵʵİϷ˳Ӫأڵɽɳװ
ֺ䵱Ҳа˲ʵĽɫԮº١
ˣɽ֮ѳ˽ᣬȺڻɽŪʲôСǱˣŷⲻƽ塢̡ӯӯӹֵܺĻɽɵӣһ·ػɽ
δⲻƽһֱڻһ·϶Թʦܵʱ
ʦ֣Ҳɱǲɱ޷ˣ¶ʵ飺ˣǾͱ밲Ȼػɽˣ
ʲôⲻƽһæ׷ʡ
ʦȴǲ֪ǰһͬɽɵļһ֣һ빥ҡҵʱ͸оԣЩ˽ССɵųϣҳ׵ﻪɽɶɱңº𣿡
ǻ᲻ɽɵԲò£
ҵʱҲô룬ȴǸָӣ
ôǵ˭ⲻƽŭȫɱȻ


94 ջػɽ
п֡
ⲻƽ죬á
ǻɽ̫죬ܻܿвֵĽλˣСĵˣûʵַưͿǳԶˣ
²Ҳ߸ɽᡭⲻƽǲţΪ׵ţ¡
ǱΪǾɽɣҲʵȴû뵽ҽȺͽˡһǻɽɺ𡭡Цһ˵ɽ
ⲻƽץץԴ󲻽⡣
ֻҪûǾͱóƴλܰȷչɣ־͸÷ɽɴѹˣߣ
ʦܡǡǸô죿µʵⲻƽҲᡣ
ȻҪұָԸˣ
ⲻƽҡͷ˵ܸᲢ۵ֻ䵱һ򽻺ãֻ¡
ٺ٣ʦˣǿȲ֣Ҳ䵱ЦеӣԵüΪա
ǰôأħ̰ħ̰Ƕأʦܣô
ٺ٣һ̫㣬ԸϹЦеİ˰֣˷ⲻƽѯʣ˵ǻɽϸϸ顣
¿ɱɽʵǿ̫ˣԿֻϣһЩأûɽܵõչʱ䡣
ȰڣȺһһ㣬Ŀڣ˼ı̣ʵǸµĶ֡
Ȼо裬Ⱥʵûʲô⣬ҾһĴһЩԵľ塣ᵽȺĺܶΪǲѶΪ֮ϵĸȷʵҲ̫ˡ
ɽȻûѾãȴǻԻ͹ĳɣʮǰֱȼȻ
Уɽɵ񣬾ֻҪгϢһɳ죬ֻʣʱж˸Сӡǻɽȱݺּ꣬µĺպ
Ҳᵽˡɽɡֳķ书ҲһʱУȻӦˡ
֪ԭУȺΪλòֶΣŤֱ̬
ܼ򵥣ĺãӦõġв磬ûȱУҲʱд˳ɼ
ǻɽɴȺʱʣʲô
˺պྡĿꡣ
ֱܹȼǰ֣ȫɱ˴
ڹֻһϼȭƷȫʧҲʣ޼
ǶʮǰĻɽɣȺʱĻɽɡ
ɣ峯֮ʱԬ־еĻɽɣӦɷⲻƽĻɽڣڵڡ
ΪԬ־ġԪǽڹڸϰ꽣뿪ɽ󣬡Ԫڻɽһ֦ʧ
ûгַôɽɽ֮ջǽڻʤڹƻ֮İ֮Уֱɢ
Ⱥԭɱ
óۣɽȻ
һһηػɽȻ׼Ȼһ
ɽǰĿյͷӿִһнˣų
ȺЦվͷǰ΢΢
λʦܹɻɽʦĪϲ
ʦ֪ǳ;ĽȿȲⷦԵнӹˮһݸȺһǰ
ⲻƽæ첽ǰһ
̫ˣ̫ˣҹСɵʦ֡ʦ˴񣡡ⲻƽ֣Ըӹˮ
ʦ֣ʦֺʦĺܾܡˣӹˮͷһЦʦ֣Щȫյĵӣ
ȺһɫʿۣԵüΪţź룬ǺЦھһæӣһʮˣڶʮˣ࣬нʮˡһ˵ţһָĵӣסıȻţ˷֮Ա
ⲻƽҲӹˮһڣЦҲʮŵӣʶǲʦҲܵˣλɽҪռѵӲǣ
ʦֵУ书ߣ׷ǡ֣ҲʱǶΪҹҲʦһ㣬Զ𽭺׹ûɽɵȺ΢΢ֱ㣬Ͽ֮
ԵͷȺƷΣȷʵһΪ˻ɽɡ
ʦֹˣСᣬһ³ç˴γɽȴҲ˲СĻˡʦһȳأҵѧϰİ
Ⱥ΢΢һͣ˵ȫǷɳɽе³çȳء
ʦȻͲ󣬵һ˫ȫʦҲģӦúѧϰǡȺ˸һȣ˵ʦ֪ʦܻɽضϲԽǲȥݼ˼Ұɣ
ĺɣȺı˲ӦСĽͲŶԣѵԼˣ
ǵȻҲһȣ˵λʦֺʦ룡
˰ݼ֮󣬱صҡ
Լһ飬ϸȺϸڶϸ˵©ֺ
Ⱥıˣڹɽһ߶һ£æҲҳ©ʧ
ȺʱĿ˼ͷߵŷ֡
ʦ岻ͬʱúɽ̩ɽɽɣشɽɡ˻ɽȷʵаʦһݣ
æ񣬿ڳƲңҾġ
ӯӯ֮ȴ˰ܱʡȺۺӣ˵дˣжš˵Űǳ˳ϸаѱУ᲻ֶΣڲʵ򲻵ѣԸȥҲԸвȣ
еΪɵûͷȺϤģȷʵ˲
ʦܹħ̶Կ֮ߣȷʵԡ쿪ϸпΪ
Ⱥ˼˵дѹǰƣǻɽҲ˲ٰʦŵ伮пһЩءš꣬ҲǱĥȱأǻɽ֮Ҳ˲ٿأ٣ʵҲö֪ˡ
ⲻƽͺȺָ˶˵ľ¡
ȴ˼Ⱥһֱо裬ͬڴ˵ضƽ֮ʱȴܲ¶һ˿һǸȻԼҪСĽɲٱʲôˣ
Ⱥ£ķ֣˵ֻħֶϣҪúıһ
΢Цͷȴ΢΢һɹȺıԹˣҲ²ġǴ󷨡ȱݣѾ˼ˣ򶨻ҲץӯӯϷֻ֡Ҫܸɵܣٵһ٣ħ̶Ը˭ӯӯһ仰¶
ΣȻѽӯӯ׽УҲٷ뿪ǻɽзʦҲǰƣЦ˵
ȴͻȻʵʦܣֽҼҵɺںεأĪǵҲ֪ϵĴ𣿡


95 
ȺΪֺӯӯԸڴƨ½˾֪
ڴ֮󣬷Ϊ˽ӯӯɽǧǰʾǻػɽ顣
ǧﵱȺǰϢһ󻶺
Щ˶ӯӯޱ𾴣ȻΪһˣԷǰȥţǲŸģ޲ӣҲܹ˳ɽɵԭ֮һ
ȺɽɢظأҲɢ˲ڻɽ·ϣӯӯš
ȻĪӯӯȴŭѣϾдԳ˰ʹΪҲıʾ
ͬеĻɽɵӣΪȻָ𣬷ⲻƽȴϲЩ£һ·ϵҲƽ˾Ҷ֪÷ѿ
Ȼ֪ƣӯӯǱҪһģҲ⡣
ͷһǰµˡ
˰ΣҲûһ仰ȴͷһα˱ʵƿԡ
һִĻ£ʱֵˣЦֹ
ǵȻǵȻʦ㣡ȫСܲԣ˼ǲܣǷף²ΣֹвǼΪλʦ㣬йʣЩ״Ρ
˶ЦԷǣһгյģǻûʧ̬ء
˵ȤҲһЦ˳漴΢죬ǿ˵㡭һҪɺһ˵򡭡򡭡ߡ뵽ɺһֱϴ棬ĸ׵ĺȻŭӿۿ죬žӨ֮䣬µҶûûˡ
˸սôŮ˶ϲŭ޳˵޾ͿޣһԤ׶ûС̾ͰˣϾǸСЦġǸٸǸ֪ŮôҲˡ
ǣСһɺһʦ㾡ܷģ
أҲ޷飬Ⱥֻýߣȥοʣ·ⲻƽ˴
գȺټȫӾɴᡣ
ɽɶ͵ŵħ̼ϸгɽʦųΣѡ֤ȷ䣬ݷֱ棬
ɽڵӽǴ󾪻Ȼ
͵ŵһظֳʦָʦ֡ԭĻɽӣܶ½ŵĵҲܹĶݣȴζû뵽˾ħ̼ϸһʱţ۷׷ס
ǵȻǷյĽ顣
ڲƭɽΪ͵ŵ鱨º϶ܲµԭ͵ŵڶڻɽѾ޼ֵˣɱڱףҲûɽɵʵ¶пɳ֮
ȺһྲŹź򣡡Ȼּͨ
ɽɵ̣ڶͬǰ㣣Ź棬Ӧط٣ͬΪ飬𣬷˼һ꣬˼ѹδٻ¡
ڻɽʱ٣ԭõļŮӣ󲿷˶ʶԣ̫
ɽɷͽϣӦܷд뱾ɣŹ飬شʮ壬˼һꡣ
ĵӷ׷Ҷȴһٸҳۡ
ʱԺգɽɵӶΪԺŵʦʦǰ
½ŵĵӽɸھϷֶܹĴھȻ˶չߡԶڷţڵ׹ΪŹطɸΪ壬Ը̾ǻɽɲĴŴɣȻŹ漫Ϊϡһʱ
ҲȺʦֵܼҪĽ
ŵĵ̫࣬ڱ㽫ɷϸһɢҪŤתȴҪѸĹҲ褴ƸǣһԸһԸ

գɽ˼£ɽС
ſڵϣвסġϡҽС
ʦ֣Ҳ˵㣬㿴㿴ҵıҪˡ
ߣ˭ҪܵģҪʮ壬ãʹ˴С֣ҩȣȻƿʦ½Ĩ˿ϡ
ϣ㡭СǷǣʦɸ㣬¿ȴ˵۰°ϡǸŵԣ丰˻Ҳǡ
ԭΪȻĻȴҽУ̿
ҲҪѽôɵɵӲȴûЦ۵ʦѨҪһЩʹࡣ
㵱Ҳ밡ǵʱΪȥǣüһʮǹΧͱӳ㲻ˣֻܵʲôѾˡƤڣĨЩҩѾеСĵİĦʹ࣬ſڵϣɳ˼⣬΢˫Ŀߺֹ߲
ʦá΢죬ϸỺЩ
Լһ֪ͣûпܣΪλҪòסڣ
Ҳ˵ȴЩ١
ãȻСʦĲ˲䣬˵ʦǷǺϲ㣬֮ǰϲˡһֱԷǷôãôᡭ˵ǷǣʵǷﶼ᲻֡
ȫ͵ı˿һĳ鴤ʹʱһ亹
СǷǡĳ˼Ƭ̣ȴ֪λӦ̵ıס
̰ûõʦĻӦЩʧֱʦǸ󻵵ȻתǰְסԴſȥ۶۵ʵѵǷǲΪΡΪΡ
γ˵ķۺ죬оӨ˸һգҲգĻ
ۼཱུСЩҵҪŤͷܿȴζסԴ
̵촽ůʵеԡ
ǱȻȼһ㣬͵˫֣ס̵ա
ȴһЦ
ߣʦҲϲ˼Żװһľͷģ¿¶˰ɡ̵̧°ͣһѾ͸ˣټװˣģ
ɥſڵϣһˡȻһСǿˡߣûӡ
̹ϣСյʦߣ˵ֻҪʦ˵ϲ˼ңǷǡǷǾ񡭡ղǰ㡭òã
ߺĿǿǾͰˣԴԼ⡭ʲô
̺⣬ĺܣȻʦҲֻǲ֪ʲôԭԸܡߺߣʦʦһ챾Ҫ㲻򹷣㲻켦ߣƣ
죬˼²ľ棬žֻ໥ˡֻǧת˼ƽ
ȴĽ˯üΪ
ڶѾҪᣡڿβʹ࣬дҾβպãҲһڵһЩϣ
´ѽڣףҺյ
ҪٺȾơٳ̣彡ʲôҪ


96 ڹ֮
ڴ˫ĿӰһ㵽˴ǰһƣ֪ηݰϷϾӣﲻʤϲ
ʦңŵԾСԺ
˵أΪλˣܱܿӹǵĶĿԭСӣۺӣתߵǰ¡
ҹǰѰңкҪ£
٣ʦֶһТ˳Ľû¾Ͳ˼ˣһ飬ֻһ̨Ծڡ
ǰɽ֮ʱǲǶôջϢ´һЦôҹУֱǷԽСһ㣿
ڨЦ˼ӣڷ£ЦҲ˼ȻֻʽҲ˵лǣ
Ц˿ƹؾأʵһ򵨴죬˵Ŀ
١ʦ˽ңƤĺܣ˿ûоò˼ٺЦ˼˵ʵǰʦֽһЩѧģ
รĽǱϷҪЩ֪һ׹Դʵб۳˳˵ϷҲ˵Ӯ㡭㻹ʲôҪ̵ģ
ʦⶼ㿴ˣ̾ѣ۹ˣ̶ֻ̽УȻͱ˶ߡ
ԵһЦ˵˼£С䣬;Сӵ˵ĲãһסǱȻ˼УȷʵϷǰһһУٶȺֱӵĲϳ
ĸе⣬ЦݡĹάɲġ
СϲҿǰɣȷʵԵˡһۣһ˼Ȼת˵Ϸڤ˼ãŵóۣûв´ΪҪⲻƽСӰУҽ彣ˣ
ʱɿЦûϵͷͦСģæ
ʦ壬Һʦֹóȫ˵ϲһѽ˸㶨һѣʮѡ
ߣǰѽȻ㲻ñҲϷʮˣδʮѣߡ΢΢ͷƼΪһСӵŰɣҶûꡱı顣
Цãͷ湻ģҲ֪Щ˶ֶΣܽƭϡ
ʦ壬ķӽ벽ЧǳԽ뾢ɡ
ߣϷѵϡ𣿡Ƥ鶯ѼӲ
ǵȻķȱݣϣ÷ʦҲ꣡ˣֻЦ
ţҲãΪʦųҵҲϷı֡
²ˣû뵽Ƥ˿æھһΪڴģƤȣɲ
ţСȭһЩӰӣĪʦģ˲˲ʦȻ˲𣬾辶ʰ۵ʦ֮ܺպϪദĵεΣ˫ĿӨƽϢ
Ը̣òˣûҪǺˡ
һ󣬿ҲԽ͡
аϲæʵʦ壬ʦ˵ϵʮ궼޴֪Ƿȷʵ
Ӧʮ˰ɣͷ̾СҲˣز֮ϷһΣŶʮ꣬Ȼ츳ȻϷʮ㵽۷塭ʦһõӣ
ûа취ͻ𣿡ΪڴϾɱԬ־ˣоô꣬˵ҵʲô취ͻޡ
Ϸʮ۷壬ֿ֮ʮꡭǡ֮꣬Ӧö޷ͻˡ
ʧ̾˿ɥĹ˹֣˵մʦˣʦֶɡ
ʲôѽ΢Цź룬˵ʦֵĵӣšҲТ˳ұһСɡҲҵһƬТġ
Ȼ޷ͻޣѧٶ湦ʲôãʧ֪Լʱӳ
ֻ˵޷ͻƣû˵Ҳа
һ··ת÷㶵ðβŵʵ֪ʦ⣿
Ϸĥʮ꣬ҳһ취Ϊ⡣
æı飬ΨԼԵòϣԼСۡ
΢΢һЦ˵Ϸδ˼Ҳް취Ǿ˼ɽķһеһݴϢ峿ϰѵС˵˽ʢˮջڣըѡΪ棬ǰȥһˮɱѳ顭ҺȻȻ򣡡
˷ܵվ˵޷ӣǲΪǿȲأܽˮһһӲǷͻ۷أҵػɽ־Ѱ˰취ʵ
ɫתΪȻ˵ֻϧЧʼͣȫˣҪһӵʱ䡣ϷʱѾǻ֮꣬εȵǱ뻪ɽңѰĵñʼǡӶáϼ޳ҪȡԪʵࡣ־һʱҵԭ򣡡
ȫ
ϼһοھõﰴһƵÿת֮ʱ㱻΢΢ѹһΣԪƵȴΪ硣Ѱ岿ɵڹķƵʶΪϼΪһɽķھתƵ죬ҲΪʵ
Ҳ˵õٶԽķҲԽÿ
һҡͷ˵ǼģֻһζļӴƵʣôֻҪ˵ĳҲԦסȫĴܡ
ԭ߻ħһ֣Ȼ
͵΢ЦһźõķҪмߵĵƵʣӦܴߵǿȡ
ʦ壬ˣҰɣ
ʲôﲻĵһۣ˿˵ҽԪ΢Щı䣬Ȼʵ̶Ȼ确ϼҲԶǰһʧ䱾
󾪣ԭȥȺϼһأ˼񻹲
ߣβ²͸뷨̧־һ˵ͬЧȻͬϼ೤ɼ͡ᣬʮ㣬в硣Ԫǿɽʯȴɳ־á߲Ԩ߻ħ
ʧʵѵûһķȫ𣿡


97 Ķȴж
ҲУﻺ£˵֡׽ˡȻҪĹЧǣķҲǼǿҪ֡ϴ辭ͬٺ٣ǲͬޣ㣡Һáϴ辭ʧ
Եͷ֪Խ࣬ԽᵽֵĿǿҺԼһǿסŭû·ͻԼʱľȷ֮
ﻺһοھǡԪҲ಻֮ͬ
ϸãЩھ󲿷Ǻ죬ֻһȫסˡ
֪ʼߣҲڶ飬Ŀʼ͡ԪĲ֮ͬΪʲôҪ޸ģֻʲôЧ
ЩӵƵʣЩӵǿȡЩ־áЩͣС
·һƬأһҹȥ̥ǡ
ҵõõķҲԼȥԷÿھãȻӵԪС㻹ᣬʮ꣬˵ܴһڹķӶܽ۵˼ĵزɫתΪȻһҪСĽ߻ħ
ǣʦ壡ʵĹһ
ذɣϷѸеЩƣˣڰ˵

˼ºϥĿʼĬľʱ֮󣬱㾫ȣʼ޸ĹġԪ
ԭʦ˵ãҲʦκηӦɵôΪʧڹ֮˼±ţ߻ħȻԪԴ˼ɻ䲻󣬵Ҳ̫Ķ
ãҲھ˼ʦһͬ
ûգҲӲҪڴ˴ȥˡ
̺ǲɽȻȴʦ˶ÿ춼лܺʦһʱܳûһ¡ֻܹ֮ؾصģܿĵ
üģĽ¡ҪƣҲ塢ӯӯɺ֮ĹϵôӣԲ˶ֻܶ㵽ڡ޵
Ǹûñ뵽˰취Щ뿪
ͨڹ¾ŽĽȭ֮УϱľڹڶȭҪ⡣
̾ͳʦ֮ʱСﶴ
ǷʦãʲôõôصˣɶͷԣСʵ
ʦ֣Ϊ˰㣬ҪһֱãҲŲأ̽һװҪתȥ
ѽϻ۹ˣеĺ壬æڨЦ˵ǷʦãһҪҡҽк񱨣
𣿡̴۾תһתװһΪĶģЦʦһԶţǼΪġ
ͷ϶˵ֻҪʦÿϰҳ⣬ұǷʦһ顭ֻҪΥ壬ҡʲôУ
һĹЦ绨ȳ۵ָ˵ҲҪǷ飡
ЩĴͷһҧ˵ãұӦˡ
һ˸ͷƣ
ʱˣڨڨС˵ⲻûôҪˣ
ߣɣֻСһļЦҺӯӯϵãϲҿ֪ŶУһܽ忪ˣ
ھͷĽ°ϵãһķ˸ͷ
֮
ʮ壬ʮ˲㣬ҲУѽʦ֣ЩɶϸԶû֮ǰúÿˣ
λƵķʯھ£˭֪ͷתĴ˾룬һƨ˵ϣϢµǷʦãҵĺʦãʦֶ١ٶˣʵڡʵǷˣ
ߣŰʮǲǷͿˣˣ̲Сǲ
Ѿ̵ķˣæµǷʦãղŲѾʮô㡭˵һʮ˶ʱģξȻʮˡ죬ջǴͷɥǣ
һЦͳһֽ˵Ǹ׼ġ͵ɣԺϣ
ϲһվæӹֽһȴǹһ㣬ϲãɵڨЦʵʦã⡭ʲôѽ
ӯӯر𰮳ϴɳ⡣лָ˵㣬˵ָԭټĺܣֻȥӯӯÿγԵϴɳرĺãʲôˣҿأ
ϲֽ߬Ĵ˳ȥ
ٺ٣û˰ɣ̳ԳԵЦͣһ˫۾
ֹ˼գΪҲû˻ʦ֮ʱɽ½ȴȻ
ʦ壬ʦѵɽţʦһͬȥӭһӭ
ϲ
СǷǣúʦȥʦ壡˵꣬½һͬˡ
С죬ĶŽţ֮ͣ󣬲һŤɽСԴ˱ߺߵһҲˡ

ٴη֮ʱȴĵʡ
ɲڸһ֣Ӧɽʮ̫֮Ԥ֮Уʮ㣬ҪԼ֮ǰ쵶ն飬֪¹˭ء
ɱһһҲνɽʧ̫ûмʮľظԪûҵаסȴʼδ
ϿȻԼС˼أȴԲϽ׽˵ʲôͼıǲ֪Ⱥ᲻жʲôֽš
ץʱ£Ͼɵܲŷϻɽɵ棬书˿ɲС˵ѹţȺҲܷȥҪЩɲһСıȺˡ
뵽æת壬Ѹɽȥ½ĵпһˣ˳ȥһöӣҲб޻
ٴλص˼ҹ
ſڴߣ˫֧СԴһĲ˯
һůиŮ˵ؼҵĸоá֣ңôϤİۡм
ʦˣǷǺȥ˯ˣʯһҲǱӣ˯ˡ
ֲ˹ȥʯߣš
̺˯ģɰˣཱུģü΢Ľëʱ΢΢СͦСţʵ°Լ⣬ߺ¡ţȷʵСˡ
΢΢ЩĽЬ£ӸסСˣһŻλԴԣʼľһʱֹˮ


98 в
֮һӣƽƽ
ÿ׺ľȴͺñԭһȭ壬ȴҺһ㡣
һܽ۳ɹ壬ȻΪֲˮһͱͱɵ˺Ȼر
¾ŽĽҲںϽȭ֮УϵȻǽרʹȭҲйֻȴΪϾýֻһͱɽͱҪ뽫ȭͷ򴩣ķѵֹ屶ΪֲĳȣٶҲҪ졣
һܳ嵽˽ȭȴԶһ糤һǿһһգʲôܱȭͷն񡢸
ȴǾӺüˣÿʦ˵ĸҲԽԽܣ˫˫һ㡣
İߣż죬ʱ峿һճһͬ䡣
õӡ
ԶôԶɣ

ԶжԶ
ʱȴֻаꡣ
Ļɽɽѽʢġ
˼ȴȻֻʯͷɫ
±ߴʯϣ䣬¶˽ѩ׵ۣЦʦǷҪԿ㣡
ǸСè߳һߵӰһγ۳һ
죬һ˸ߵĴʯѳС죬ӡ
ǺһսʣʯӦ顣
˼ʱƮһʯ
ʦ̸æӴʯϱһֻڱǰʹŷ磬һֻס죬ͣʦŪȫǻң
СèСèˣٺ٣ƽվһԣ˿ûǰæ˼
̺ߺ˼Ȼصؿ޵ԡԵ۾ˣء
Ż񣬸æǰסСԴ۾ɾĴ
۾볰Цϵˣȴߵʦһķ
ĽԿЦԼôˣôԽԽûеֿˣ
ȡǷѽôûСҺȾˣɿ˫֣ΪԼעʵ
ʵͲûأΪˡһ̶ڲƽбܰƽŮˣ
Ȼһô֪Һֲ졭Ŷ˵Щ㶼֪֪ΪΣ
ԭֻһʣʱȴģüһȴԽĺˡ
뿪ʣȴȻڿϱٶ죬ȴСɽ£ҲֻзԼܹ˵زû²ɣҲòٶô졣
ǷǣȥţûҵķԸǧ
̡šһҲʣԹԵɽȥ
΢΢һЦݣηݰٻɽĳʤϲһֱ÷仰˵ͦи˷緶û뵽ԼҲлϡ
òֵ˲˲𣡡
һӰȻϣüĿ㣬ֻѩףһ˿Ѫɫ
ԭνݹ٣ĳʧԶӭˡ֣Ԥ뻹ʱܽɣôھˣ
û뵽겻ֵܵˣȻӢ۳꣡
νˣ֪˴ǰɽкҪ£
ֵȴǲ֪н½һƣ±ߵĴʯϣص˵Ѵ̳ܴͯ˹ɽӵĳѾЧңҽһȻҹ̸ţ
ɫ΢˼
æ廨˼Щ֮¡жʲôֽţҪһͬԸܡ
ν壬ĳģ˹֣Цѣ㲻ԼԸϹôҪ˭Ц
˲ĳĸ󻼣Ҳɷֵܵĵ֮ˡ
νܿڣĳ;ƴǣһӣԵüΪ
ãֵܹȻˬ죡пô˵ȴɻСʱô˵ˣ
Цеһԣģûжʲô˼
Ⱥ˵òˣֻ֮в֮ɽɽ֮൱һʱڣҪϢӣħ̵沢޳ͻ߻ᷢìܡֻҪһħ»ӯӯ˵㣬ɱкöԸˡ
ϴһӯӯδкɣ̽һ㽫ֱͦ˵㲻ձϺľ£붫˾һսǵʵ⣬оһǸŮҲҪһ𣡡
̾Ⱥȷʶ֮˼׼йȻɻԼ㣬ҲԸ֮֡
Ƿǣȥι˼£·עЩȻҪ飬Ҫ͵ô󷽷ǹɽ˵
̴Ӧһ߳ɽʩչṦɽ±ȥ
ȥֱӰʧŤͷЦСͶԵȻιãҲּɡ
šƷҲȹϷӯӯɻ̵Ĺʹְ֮Īǲģٴγ̽
ֻҪԼԣɽڲ飡΢΢һЦῴеĺɣڶһö衣
ȴͫ͵һԽò²͸˼ȴƼΪ˵Ĵ˵ãһɽؽ֮ãպ۰ָտɴ
ͬʱЦĬĬĬš
ԭΪһֱ⣬֮ǰĽãͨʲôͼıɽ֮ǰ׼˲ٵֶΣϣնͻɽ֮ϵֻҪܽߣûһ֧УĳǸ治ʲôģҲɳŮ⣬ȫ
֪ȴպ෴˵ˬ죬дΪ⣬֮ǰ׼ֶΣҲͨͨûʩչءѵǿ϶ӯӯݼڣ
΢΢ŤͷϸһԵķ˰Ҳʲôߡɵ΢ӣ˳Ǹ˼
΢˫ĿҲ˼ݡ
ɣԼʾãҲûдеǣѲúܣԲ²ԼֻǵѣòʹʲôֶΡ
ħ̴˴νɽɣиùɲˣһҪ취еǣضᰲġڳʲô飬Իɽɲһʱóʲôð취
˽Ļ̥ĸ˼ֱµ죬Ŷվȥ
ӯӯ΢Щ˷֣ܵŲЩ֪ͻȻ뵽ʲôϺȻƣЩļٶȡ
меǰ˼ȴ͵ͣס˫¶ɻɫüϸһɫ䡣
ӯӯԭεͨ죬ȴСԴ̧̧
һ͵ӯӯߣһѽס˼˱㵽ϵɽС
ɽЩ룬֮˵С˵˵ûüԶˣȴܺ˵ݣʱ˵͵Ťͷ壬дв


99 
ô£ޱ飬ֻ˫Ŀ˲ֱӡ
ǵͨ죬ͷ
ȴǿٵ̧̧ͷ͵͵ʦһۣȴģһæֽСԴ¡
壬˵̧һָȴѾµ߰˷֡
˵һԲ㽫ιȥ
ԭӯӯȻɺҲһ
̣㡭㡭ֱۣʳָסĶٸ˵ﶼдʲô
ǡһЩϴɳ⡭Խ˵ԽͣĴ˵ʦֺ͡ӯӯ顭Ǹáɿʦ׺ݵæѹȥ
һͷΣվȡ¿ˣȺ˵кΰƽ
̣ҴҲ׼ȥҡҡߡȻٺˣЩʹĶͷתȥ
гӯӯ߳ɽԭҰ׵ɫȻһɺֱֱ֡ȥ
ЦȥЦνҽͽϡ͵ĳǷһ飬ֻҪǲĳ
סڣкȻŭһ˵ǺƣߡҴɽӴͻɽ޹ϵƳʵΣ
һЦھ˵²ʹģҲˡ
˵УԼΪһֲ߻ģɺϡղŵĴˬ죬˵йô
ν硭Ƕ˾ڻɽǸ飡뿪ɺô죿򽻴
ҲҺӯӯûɺ˵ָճ϶ñ϶ðɣϵ߻ħͺðˣ
ߣĪʳԶ𣿡뷢ţ޷ԶȻȫ׼һԲϣҪˡ
ң֣ЦֻǽǵгΣյĺܣǶԱ
нһ̧ϵߣġһ˵ţһƿȥ
ǣæ˼ֽ·ס˵Ƕ˵ĻȴҪٴһ̫ίιôһַһ»顭
ŶͣбʵǻɽԾӣĿŵǵ鷳ô
ԿЦ£ô᲻£ҲɽɷأҲһԻҪɽ𡣵Ҫסǣ֮취һ
˵ǼٻֻҪν̴Ȩؽ֮Ҳٸ˵лˣ죬ƨĵԼˡ
΢΢ͷ˼һЩĶҪˣɽɾͳװսϡҪ֪ɽɿɲССɣڵʱ˿ѷɫܽշֱǰ޹ˡ
뵽кȻüʵ
ģɽҽʦˣԶɲȺԣοзʦأ
΢΢ͷʵͬ⣿
ֲҪɣᷴԣ˵ǲͬ⣬Ҿͼ̡
ʱ첽µʦ壬ˣ
ۺ죡ҲҪΪСӣõôίȫ𣿻ڴ룡
кһۣǲڷ֮ȴǶģ´пΪҲһ֣׬
ɫһ䣬Ȼ־òԾбҪôǮ𣿾Ϊһ壿
νǰʱδɱֻһԸǻɽɣôҲΪԱѡ¶ɻɫæԽͣϿ֮ѻҪţȻҪЩ滰
ߣһˣȻ˽ֵɣɵõͷϿ˷˵
׷ǰȥɱٰ֮˵Ļ£ô࣬Ϊ˵仰
۾һĺɣն˵Уɽ֮뻪ɽ޹ϵ
΢΢üһ̾ϢЩһһˣȺˣҲˣǳ˾Ҫƭǲס
һ壬Լ࣬ȷʵв̣ϣиõĽ֡һȴɵķչ粻취Ͼˣɽɽ·ɾͲˡ
ص÷ĵӿһƣ޲þʹ˷뿪ҲúЩ˹Ķǡ
ΡġϲӯӯԸΪ𡣡ڰ಻סǰ˵ֻ뿪ɽɣȴ򲻿ɣ
˫üɭɭ˵㾹ΥϷ򣬻ʲô³ѵ㲻֪𣿡
ӯӯƲǰס֣˵ǸŮòط꣬αΪЩС뿪ɽ֮£˵١
бĿӶˣһ˵ӯӯֻҪɷ򣬲Ҫϸˣǲǣ
æԽΧνСִ֣пձúÿһҪ£ǶԸˡ
ʦ壬Ǿ뿪ɽģ򡭡򡭡ԥһ£һҧ˵ɺô죿
ҪˣòײŽаĲˣڽ¶˳ⲻǻϽ
ʲô̱׷Ϊ뿪ˡʱŭڣֱֱ̧ǰץȥһʱ
һֽ̧ʹ
еָʱѾץǰ½ֻһɽƶǡ
˫ȭȴѸټеĲӡ
вϲǴ󷨡Ƹ񵲡
顱һ˽ԵײײĲŶ˹վȡ
ӯӯûʧɫæɿ壬ǰе
е˫ۣȫ΢΢ζһԲǼΪܵģ
ӯӯòһţ˹ȥסȴ͵Ե
ӯӯæһ§ȴȻһߵȥ
һƣĵ󱳣ſվȡ
ôˣӯӯȥ뵽ŵΣֽͣס
޷νֻǱ˶ѣһͺˣо˸֪òóûС
ʱȴ١һɫ࣬˵ܺãһкõúܣҵûϵһбǣ
νֻ̫һƱȡ
Сޡһȵ˵ɱҲûôף
ԺڣʧͬķҲϵˡ


100 ľǰ
࣬һҵıÿޱȡ
áǴ󷨡ȡ˲ٵۡûʱеڸԼҲԪˣûǻָ˵ġ
ӯӯߣд˴γ˴ڵзɵļֻЩɽѰطˡ
ιһɽ֮ˣ뽫ߣˡĳͬˣʵµУڼȻѾ޷ٺԸܣǶȻҪȥꡣ
ܲ׷˼Ǵ˵ͯܲձṥϻɽߡҿӯӯϲһСıңϷٲִ£
ӯӯĽгһǣס֡
ԭѾֻɱ׼Լ׼ѾõıȴһϲпǿӲʵɫȻɶ˿ڷ磬Ǻչ¶Цݣ˵壬ǶȥҺνҪ̣
Һ㻹ʲô˵ģпô˵δֹӯӯ¡
Щͷԣӯӯһĸȥ
ֻʣǶʱԾ±ߴʯϥ£˵νҴ촰˵һϵƣûжԸ˵ʵءΪ˻ɽҲǶҪɱЯֽɵ˵
һ˼˵ѵϷȨ֮ˣ
Ǿι»ɽģȻЦݣ˵˵ĳҪߣº˿裿ĺܣлᱨģҲһ㶼
üãðŵͷ˵ȷʵʸϷ̸
ԺڣҪ֪˳Ӳֻ轫ǣЩࡣ
ȴˣҪѾ˺ĸðַգҪвһףȫû˻תء
˽ŸĻ̥һЩϸڣδҹζ࣬ɽһͬǰľ¡
ֻҪɱܣȻ֮졣
ҲףѾ޵˼㣬Խ̣ıԽǿ¡
ֻڶδ֮ǰȴʵЯֺѣ½׼
нǳһͬ£ȻĿǰͬȻ˺ҲԸǿװЦݡ
סŮ˵˺һ󻰣ȴһԺΡ
Ҳס̷ԸһԼǰȥľµϢ֪ⲻƽͳɲǣǲɽһҪסȺԼʱûлָȶȵȡ
̴СԴվһߣǵǣ
ʦΣշǳʦһͬǰ
͵ʦѾڵɫҲ֪Լ´ͷͣӦǡ
С˼ȴȫû
ĲɣӿһΣ᲻ֻֽʣдһⳤţ֮ٽⲻƽʦֵİȫֹǰȥðա
֮󣬷б뿪˻ɽ书Ǽߣһ·ɽûκ˲
ɽСֱӽһ͵꣬һͷǰص˼¡ʱ򿪣ӭ˳к˽ݡ
һжѰźˣֻǳˣһ˵ţһ߳ŷͷǴкƲԹɫ˶ޱ飬δŪԵ֮ǰСֹв
еͷ˵ͳɣ
ݣûһֻתݣк˳˿͵꣬һͨĴ󳵣ǳһޣٵʻ
һ·ϣ찲ż׵ÿζɫոռڣеһϢ֮أǿ͵꣬ũҡ̡
ÿζ³һŻתҹɫȥϢ
ǲ⣬֪Ϊأ򣬰Ծ䡣
ħ̹ȻȻԭضǵĶĿǿ͵ϰ壬ũСʵȫħ̵̽
ػľʱҲƿع֪̽Щ˵Ŀ£书ߣܷӵȴǴˣĲܱ̽ܿǵĶĿѾշ˲ٵħ̽ڣһ·٣ͨ衣
˽һ£ѵ˹ݵؽ硣в˶ãϢٶȼԭ̶·̣ȴʮա
˼Ȼշ˲ٵħ̷ֶ棬ܶյĲֻܼнٶȣԱܿ̽ĶĿ
֮Զҹ·գ㵽һյء
˵ʯǽмһԼߵʯһȺħ̵Ľڵǰ׷ȡΧ
һڶڣеԱߣ˵±μˡ²ʩ֮
΢΢ƿϵĲʵ氲ź𣿡
ģϺɣﶼںĹؿ֤ýһ·ͨ裡ֻǡ
ɫһʵֻʲôµģ
ͻð˼亹Щ͵˵ֻǡֻͯˮ̲߾ۼڣֻ¡ֻ½Ҫȼգšܹȥ
бۿȴޱ飬ƻδţɴȤ˰֣˵޷¹ֲ㣡
ų˿˵ͽأ
з²Ըã·ˣ͵һЩ˻ɣ
ӦһǡԸÿȥ·
·ؿ˳裬ֱһƬˮ̲ߣűˮ
ԸԱߵһȥֲãһͻȻ
ϹƲμǧأһͳ
ߵǰüʵôһˣֲأ
ʹģüֳϽͯܣԷ⣡ϹƷ潣üģϡ
ʱҲ΢Цļ˵еļϣΨͶЧֻҪ˴̴ܶȨʮУ㵱һ¹ʹһְĪ
Ϲƴϲæһ񣬿˵ּӢŲߣ£츣ս޲ʤ޲ˡ½ּΪǡ
һЦ˳ƨĵģҲ̫̫˰ɣܾȻϲЩǡǿζأ
ȴڷǰӣüͷ˵Ҳ˵Щķ֮ҪԣǶˣ˵Щƨ֮
Ϲƶʱһ亹˹֣Ӧǡͬʱ͵͵ϳһۣ뿴˭ô󵨣ȻǰЦ


101 
³ЦνգҲι˵һЩ£ϲƨôҾ䶼ҪЩ֮ʣЩӢۺúܲܣ˴飬ʤȯգӦ˲ǣ
ֵܴԲӣʩŪ½ǳšϷܲգп˵ôȻֻûֱӳƺָ֣ĳˡֵܡ֪á
Ϲ̲µ˱ǽķ
Դذΰǧ׷ɱɥ֮󣬡׷ǡž֮ںȻȻ뿪ܶ棬ڷҲ׹
Ϲ͵͵̧ͷһȴôᣬŶʮͣôǿ书֪еΪˣ粻Ƿ鴫еƢԴ˿
һʵϹٳϣֽ£
һ¶桭ϹСĳ˳У޲֮ɫż˵ƽͨͤ˴
ʵǶг裿
Ӧ٣ϹƷߺ޵˵ŶĳţרŰŪǷǣһСˡ˵ضᱻŪЩİ̴ʣҲȫֺöġ
书Σа˰֣Щϻ
书ͣҲÿ´ýһҡϹЩеƢԣ𻰲ͼӴס
۾˵˵ƻ
ǣеʮϣҲֻͯܲںľͨС˴ηǰȥɽɣѼϣӦúܿ򶫷ֻҪܽסװӻȥ
ǲҪЩĿ𣿡Цʵܿ˵һ±¶ˣ
ǼǣͯϺͶཻĪ棬ֱǽ˴ģͤҲ޷
бۼٺ٣ӯӯǶ׳˲ٵĻȻһף
΢΢һЦ˵νҲҵĻ𣿴ұ˴˱˴ˡ
Ϲٳϣǰȥסͯܣͷǰ·ɣæ
ǣϹƸеղԾҲٶ˵æǰС
ñ㵽ˮ̲ߣԱͣһֻС
ϹƴӴȡ̽ڵķΣ˻װϣݴʻ԰
´֮ǰвԶ㵽һƬӪء
ӪͷأȴСȻǹؼϣ˲
ԭûʵһֱӪرԵߣӪʵڵ澿Ρ
˲һϹƱͣ˸ƣֵ˵ǰӪʣʾͯ档
Щ֣֪˴Ϊ˰ءȻǱǸмֲħ̳ϵ˰ɡ
Ϲʱ˵Ǽغã˿ͯϡֳҪ̡
ǣȻӦһȻЦк졣
˶ǹȻĽƲ
Ƕ˾þӸλǷʩˣ뵽ʱҪӦ
Ϲ죬ÿ͸˸Ȼƿ˽ȥ
ֱȻ˼£ʾţ÷гȥ
Ȼһɣϸĥһڻͷ
֮ϹӪڴ˵ֻ죬ܹҿٵȵȰɡ
ƿ˽ȥͯϣˡŲͣߡ
Ϲ͵͵ָ˵㣬վһԵһͰߡ
̼٣ֱ塣
ϹƺͼֲҲͬʱ֣Ҽл
ͯܵĳһ˲ӦǼ죬ֱ̧ۣһ˫ȭ
ȴˣΪҪȳ
ܾͯҲ൱ۺֻǻӶ˫ʹ˰Уþɢһɴһ㡣Ӫʶɢľ紵һζ
书УҲӲƴв·磬Ϲƺͼֲ͵ϮҲüԺ
ڷͯһеٶȴòҲ̶ãѰֱӾͿĻУһǯסĲӡ
Ϲƺͼֲ˴ʱŷִңҪͯϡ
ͯһ׵˵Ĺ
Ϲƺͼֲ״æ֣ʶĸŵĶһۣӶԷп˾
ֻͯжľ룬֪书ǿȻ͵Ϯȴʹȫ
֪Զ湥Ȼһͯܣ־ڱصõĹ
ٺ٣ֵܹȻϯϣȻһжûסƿ˽Ī
ЦЦѱסͯܶ˵ϣ˵νŵĺãĳֻ˳ֶѡ
һָ
ȷʵϹ˰ţӪеĽڣ󶼱ԶĿյ͡ΧӪУȫϹƺͼֲšͯܺҲ
˰ţҲܳû̽һ·ǳõĽȴϲӡ
ϲǶԸܵİոˣǷһľָΪֲһΧɱѡ
书ٶҲǾĻˣı
뵽ʱеЩͷۡ
ͯǶңڻ㴦Ю±ǣպʧ̬æ԰ڡ
ֻͯҲһúδáҲò⣬ֵԣȳ֮˵ɣ
ֳϣȥҶΣͯȥϹٳϣһ·ϱӦ𡣡ֳס˵˼䣬˰ţȻתʵ߰ɣ
Ȳҡҡͷ˵ֵܣȥ׼ĶȡȫЯԷ⡣
Ȼһֹ
ֵܣϷԭȷʵ⣬ϣǣǰ˼΢΢ζ֣ʾԡ
֪⣬æĬľܵαȫи֣ȴδֲףüʵ֪⣿
а˰֣ſһָ
ֲһεӪſڣȻ̧ε£ڽһһ߽̯˵ϡ
ȭͷСĽɫСǽɫ˿Ƴһţȴ˿ơ˫ףɫںڣ⣬ȴ·һĪһ㣬᲻ƿĿ⡣
ϷղصıȫǱȱһСһһĽɫϸߣ˵˿߲֪Ǻȴնϣղ٣ǷǳֻҪһɶ֫壬ã޷ᡣϷԭ˿һף˵䣬еĴָѾһ˿Ѫߡ
˼ĵͷȻһָʵ⼸˫ʲôã


102 ʶ
ٺ٣Ǻöƣ֮Щɫ˿ȴҪʤһмһֻףеһ࣬˵Ϸԭ㽫˫ٽһѱ޼᲻ݣֻһֱҲû뵽ʲôð취ȱɶ칤ܽƳף˲
ԾļһֱֻһССһֻףȻʮأ
ǺöϣǹۣҿɵСҪϴʵضǻӰһЩٶȣԶ֮ʱȴδ
֪νǺ⣿Ųл˺ģὫЩ͸
ֵܿѡһףһŽɫ˿Ϸ
ɵĶУðŵͷ˵νʵ⣬Ƿĳк񱨣˳ּ˻УȴǾ衣
ˣҲԵǷݣ߰ɣҲһ˫ףһֻɫ˿ȻԸֲܷͯΣ̧ӣһ뿪
ܴͯͷϹ·һͨ裬һֱ£ھһ̫ʥּĳ̤֮˺ľ¡
űһʯͨ¶·䲻ȴţÿһբ֮ǰ˺ʵơ
󴩹һʯţ㿴һ¨װʮˡ
΢΢ͷһ̾ղŵĵգϣҲ书Կǿгȥǰڣȴ׽סˡ
һ漫ߣҼƽʯڣ޴ṦʩչءοṦƵǸߣҪǴˤࡣ
ͽµĵط
ҪǵȻзӶ޴ӣ
ʼĬĬ㣬ǲھ͸ôͻΧɱܹȻҪȴǸΪҪ
ɺһɻȻѹǰ⣬ֻһŵˣղϵĽɫ˿ԭΪڴ˵شĹǡ
ֻҪý˿һͷ̶ϣһ˫ףʱ˳˿£޺֮ˡ
һֱͳ˵ỳĲȴееһЩ⡣
пɫ仯ͷ΢΢һЦ
ûã㷢Լϵˡ
ϿֻǾø߶ѡ¨ᵽ治һĸߣѾ˻¨Ȼû¶ȭͷС˿ôô
Ӧ죬̱뵽ע⣬ɲɫ¨һʱȻסϹƺͼֲˡ
ᣬٶֿ죬˺޷ȫסѨȻǳ
һ¶󣬰е¨ʱһζ
ʲô˾˫ƣ
νˣĳ޶⣡ЦеĽ̽˻УֱȡϵĽɫ˿Ȼ⿪ǵѨ
˼¨ϡ
ɫ䣬촽һźáãϷСˣ
νֶβһһƣ÷ĳ۽磬ǳЩ⣬һŽɫ˿򲻹Ų͹𣡲ҲֶҪþǵºڵЧ
ߺ˼˵ڼȻ·ߡĺȸɵ
νģͷ˿ЦҪ¨ˣʲôʱܵ¶
нͷһڣԸȥۼ䳡ǰһ˵Ҫϵúľ¶һҪ¨
΢΢ͷȴǿһ죬뵽һֿܣɴЦݣпߣȴסðϼ޻ɶ֮
֮һ·ԣ˫ǸԽ䱸
׵¶һľ޴¥¥ĸɫ֡󱻲·⣬ɵȻ𾴡
󱻲һ˵⹷ôĿȻ°΢΢̧̧
ϹƱе°׻óϹƣǰˡ
˴Աһʯ˳ΪһʵϹٳϣֳϡǵý£
ͯǰϹЦСӣΪȻ˵ǵȻҲܶһ棬ÿμҶᾫ𣬺ƾն˼깦һ㣡
Ϊ׵˴򿪴ӿһۣʱЦ棬˵ɲףؼҪܹܵͬ⣡
ǣֵָ㣬ܼϽһ桭ϹƳָ΢΢˵
Ϊ׵Цݸã̧żֲЦЦͯޱĿϣޱʾɵһ
ϹƸæ˵Ǵ˴ͯһͬǰҲûͨһ
뵽Ϲ˵ĺôͯҲˣɵ΢΢ףתתͷָʵʲôģ
˻ɽɵһܣؽἫΪȤ
ޣ쳤˲ʵʲôܣ
Ϲƹصĵ˵Ǻͽ书йأҿɲ˵ýܹ֪ˣҿɳﲻ𣡡
ͷһȣ˵Ϲٳϣֳϣɣ
¥֮ǰһֱʯ·ôź󣬷㱻ȥȺ򣬶˽
Ŀһ£ܲûǵʵʹڸΣ
ѳ˵ֵܸ·ֻתƵһƫȥ֮һָ˵ǽںǴȻǱ棡
¿˿ɵʵǸιȥ
΢΢һЦָǽһ˵һţֻҪתԱߵĻƿ򿪣ȻֻҪ֮Ǳһͬȥ
΢΢ͷȴͻȻֱ壬̧һ
󾪣űȴ޷ָ񵲣ֲҶ±̫ⷢ죬ֻˡٶȵϷֻ˼㱻һס˲ӡ
˽ɫ˿򣬲΢΢һЦɿ˵ʹĳȴǵˡ
췽űͨ죬̲סԼ£ǿסðʵֵܲѾŽ˿ΪλҪҵģ
Цеҡҡͷ˵ʹŲ˵ҪĴ¨¡
첻ԣǵ˵ͷ
ʱбһЩʣľ˶֮ͣߡôһôȥģȥָ֮ת˰ӣֵ
ͫһЦ˵þӹʹһְ꣬ȴǲö֪


103 ̵
ŶͳһףһŽɫ˿˵ǿʹ᲻֪ٺ١ĪڿЦ𣿡
ǿһЦݣ˵ֵܣЦˣѵõıҲ޷˷ϡ
׼Ӳޱȣָͷּ񣬿ץʯԿ˳ʯϣɫ˿ôеȵʵ
̾˿еļѳϲ輸Ȼ˶ϣ˵ֵܹȻ˲ǰܲ³ô࡭̵һԴϵúľ¾أó͢Ҳ޿κΣ
΢΢һЦ˵⻹ʹ㣺軻Ĵ¨ٺ١ĴһƬƽ̨˹䡣ȱǰһ˿ߵĳϿƽ̨Ĵβϵ¶İգ
ңͷ֪թеơΪǣȻݺô俴ıúýô
νȻƣЩҵķе뻳Уɫһ˵ǣ˼˿ȻҲʹ˻ɣôǵ֮СֻҪַһʹý˿£ΪȲڰգ²ãʱǽ첻飬еصزӦֻ׸ƴûˡ١Ȼ
ҵǲ֪νдƣҲ˵ҡͷڳϲ
һ˵ͷдɣȫκˡӦȷʵ֪飬ֻ֪Щ²ˡ
ѹ˵ıνҪǼ˷ֱȡǹᣬνֻҪ֤Ž˿֣ڲ֮ˡʱµеͼıɣѹ㵱ʱֹٺ٣
ʵʵĵͷ˵ֵܺʥýãȻҲԸֵǸֻΪȻкܶȲѣϣֵܼ£
ʶеıҵ·ãҲͲڴˣĻЦ˵İɣֻ˵ҿ֮󣬽סǣιϣǲὫ㶶ģ
˿ڳǿһΣöɫ˿򶼴ﵽ˷Уǳ׻еļƻ˭ֻ֪ô룿
ûãǽں洫еһȡ
˸һ
æסǰȥƿתȦǽ϶Ȼһţ˱˹ȥ
һƬҡ
оһˣסĻζǴҶƼˣð䶫ܣҽ̡ҪȥࡣǵУϲϵãȻһѽ˶˵ϡ
̴ȫ֪Ǻá
һȺʿֳֳǹꪣִ󵶳ìѹѹһƬȫſڣȴҽȻйʲô
ֲһߵڣȻָżٶܣʵͤ˵׽ô֣
ͤʮ겻ͣһɫƤۣο࣬ףòΪ۽䣬վֱӣȻ˵ôҲң
ֲһЦ˵˵ǲ˵һ߳һСȹ߶ϡ
ֱ㽫ɱˣĥӣôӢۺúͤȻȹǱ߶ϣȻӲ
ȱ˵£ֲͤǰ͹һ㣬ô᲻ƴһһ߳һ죬СȹҲ߶ˣȻʵ˵ǲ˵
ͤĿ
ֲԭǰ¶¶ȴû뵽ͤӲɴŭ˫ֽȻʹһ
ͤѶϣһʱöϹǴУʹ֪ȴ߶һ
ϹƼ״вæǰһȭǼٶܵĶϣʵ㵽˭
ˡس죬϶˵ССˡСͰ͵İ죬Ҳû˵аô֡
漴ŵһֻˮԭŵʺֱ
ֽһᣬߵſڣǿɶƼˣ˼ðܡҲĽУϲϵã
ںʿ׷׺ˣȴһ˳ֻеıȫ
Щ˶ʮּ꣬СǰĶȷʵǼٵģһȫ֪롣
ֱţҲ֪ܵȨ󣬱ضὫԭ˼ɾʣȻҲǰν
һЦеĿźϷɲ׵صõͬһתǰһ壬ͽͤУʵܹܣϲϵң
Ҫɱɱ߯ϻ
ĳֻ붫дһָָǸٶЦѵöֻܾɫ
Ҳթңͤбɨӵˣ˵Ȼұȥˣ
дϲһǰ˫ץססͤļʵûô
ͤΪмһۣͷһڣһ
ã̫ˣȥбܹѺڰյĵʮ꣬ʱ޿̲⣬Ѫ֪ţ΢΢ҲԾ
ͤ亹ֱðЦ޵УǵǰȥٺòˡãҾʹȥ
ֵܣס̧һȥܡиæͤӷи˹
֪ǲֻЦһЦҲΪ⡣
ҹζ࣬æѺͤȥ
ȴһۣŵл֮ʣѱͯĿһţϣʩʩȻĸ˹ȥ
ͤǰ棬СϹơֲ󣬷
һ˾أִһصȻǰȻʣ¶⣬һµС԰С
԰գб̲ƣõ壬޺죬ۺ죬ޡԧڳϷֻƵİ׺ڼɽԱߣƸյĻ԰˼ɾ
һ˶棬Ų⻺
ֱƹɽ㿴һµķᣬŽȥŵһŨҵĻ㡣
ܣ˭һˣݴɤȴ֣ӣŮӣһ֮£ɵúëֱ
ߣѣǼ㲻ɣ
˭Ҳǻȥɣһ仰˵һɤѧŮ˵
С졢Ϲơֲ˶Զ൱Ϥ˵һ仰ʱţʱѾ˵֮Ƕܡɵš
ͤ̾˿˵粻㣬Ҫɱңܲһ
˭˭ô󵨣㣿𣿡
Ϸ򣡡һûϵܷӦ֮죬û֪ˡ
ʱᳶ˳У˵ˣ
һвãǺͶƴһ̵
УȻ㡭ܡôˣ
һӰһĲӰ˶۾һæȫ䱸
ܣ˭ôģ˳ִݴ
˶Ǵʧɫæͷ
վں棬˫ſڽ֪࣬νͤߵġ
иһıԭΪٶǼˣȥû뵽ܸǿóָǺãһ飬æͷһʱҵõ


104 ˭
δԶͶ԰еļɽ΢΢̽ͷЦĵźϷ
ҪûְգθҹΣĺľ£
пɱɱܣֻҪһ棬ضƴһѡɾͶˣѡУ԰ﶫܣвԳһºľ¡
ڵȴõһ֣ʲôȿְԼȴһ̸Ϊˬ£ļΣڲ֮ˡ
ǵܵٶ֮ʱȴ㽫Լɳ⡭⻹ôʶĽ˽еĳӦԡ
еҲԽýţֲڵأͷнһѪѱ̸ЦһУòˡ
ж˶񣬻γ˸ƣȻǰƿ֮С
ϹƶһۣҲ˽ȥ
ʱѳ˷ߣֻ
ܣǸѾɱˡ㻹𣿡
еǰ㻹ĸʲôҪܽǴˣȲ٣
ܣ㡭⡭װ𣿡
νн죬ҵǲ䡯Ĵ£ȻܵȻƼʵ֣˷ëʱ˵ȴ˿ϸ̶
ߣ㽫Ϸںʮ꣬㱨ķʽ
νô˵ɾͲˡ׻˵ãպ÷ׯе̳ν꣬£
ð͵Цһףǿʶ͵˵дʣᱻð裬ǽ
ϷҪлˣЦȴЦ⡣
ޡлҲˣֻҪν΢ЩҵĺãҲˣ
áãҵĺãһ׮׮һҶǵװף
νߺޣȻԲǳģʵʧ
ߣʧʲô
²ۣԱͷȻʧˮ׼˹кû
ߣν̫֪жˣҪûӹֹͣˮͷ֪νܳŹ죿ͬ졭˵Ϊɣ
ֵĲ㷭ȫڱģʵ̫˼ˣ˵˵žԱеĸĸˣˣ޷Ȥ
ߣ˵棬Ҷ˱ضֻһ˴
˵ЩɱɱҲ̫Ȥˡ
ںȻ˫ѾǶ͵Ϯ
㣬ֲεսϹƲֵһᣬҲ岻֡вסôȻע
ҪҲһʱ¡׸β֣Ҫٹ۲۲졣
۵ײһ󶴣ɵڵϷ˼ȦŽվһƨ˵ϡϽ˲Ѫ㣬ƼΪˣԶⲻ޴󰭡ΨҽѱѪȫ͸˼صˣȻʧȥս
͸ײƵĴ󶴣ɿںֻż͸˼Ĩ⣬Ѿȫ·硣
۵һȻ͵𶯣ƿǽڣ˳гѾֻǿٵĳƣǰһǽ
Ӱһ裬¶ܵݡ
˿Ҳûô
һ޺廨ۣЩȴΪ㣬ʱӦҲһӣֻĨ˲֬죬ԵЩײࡣ
һ廨ǽ֮Уβһغߣźߵһͷ
ƽ˫ֻ֣һץһǽʱҵıɢǿòл䣬ˮ𲨣Ļʮļɽ֮ϣһ죬ںķһ
ûǿƮƮ廨ıһ˿һķٶȲֱֱ
һƣһǽٴνñѣŽ뵯ء
ðզ࣬廨룬һǹȻͱú޻֮ܺųơܡѹҲòĬϴ˳ƺţȻ
Ȼۺס˹ֻ˾ˣ֪϶ļӦҲֲ˶ˡ
㻹֣һ󺰣һǰƣʹǰǽ¶Ͼ
һǿɶֻ֮ܲûٶȴ֪бضоСʱ򻹲һˣϼ޻
Ӧһʱģ廨ͻǽ֮·ˣͬʱֽǽ
廨뱻ƵĻһΣȻеüǡ
ȻֻǴƤ⣬޴󰭣Աһ亹ҪӦ΢һ㣬һֻ۾ȻϹˡ
вʵȻ˫ſǰһӣȻצһգֱֱǰȥ
ð֣һкƣƽƽĺܣֻǰסץΪȴƵĶܲҽ廨붼ˣֻһζܡ
νС¡ȷʵҿǼùģĪǵһϵ𣿡ЦƺΪм
һԲǿץٶв磬׷֮ϡ
ν˹ã㹦ɢ֮ʱǱ֮ʱαͽ޹ܺһĴƮǶȴж죬ֻǡñֲᱻԵͥŲΪƮݡ
˫ĿԲۿѣзߺ֮ۼ˵棬ȴ𣬻ϷˣܲŭּǺ޷ԶţʱԲϳ֣ɶ֮
ȴȫûҪԼȲģƷ䵽ĵز
һȴһⷬ˵ͻأĺܣ⳰ЦУǹ˵ġƶ˻ոձпһ߶ѣ벻񷽲ǰȣ֣
ν콫˽гɣƾһǱ˳ģšҲͷ죬ǵſֻǲ֪ҵܻϼ֣ܺǰ󣬺ңÿζǡǡǰͣסֺϷһ㡣
ߣǸû¼㣬¶˰ɣޡʱ³˶ܵ⣬Ҳе뽫Ƴϡ
⻹̵ס֪˶ûģҲһʱҡڵĴӼɽԾ˳һ㵽˷ԱߣЦĻ»ɽɷˣ
ֵúáжʱϲ漴һģɴ󺰵ֵܡ㡭ʲô
ߣĳȻ㲻˾ӣҲƣҲݺѡбһᣬνϺˬĳΪ飡
㡭һʱҲ޷ֹ¶һ٣æһ󷭣ǰǽͬʱûң㡭ҲǱɣ
Цӯӯ죬ͣס˹ֻһΣ㿿˼ɽ֮ϣڧ
ε̾˿ǳܵĴۣ¿ɺãԼӿϷıɳϷˡ
ֻ֪һ˿϶κβ˶ܣ·̵ҲͣǰСĽ䱸
һʱ֣ѱ棬Ȼ˭г֣


105 Ȼ
ʱȴشһҽУȫתͷ
ϹѪĵڼϣһ˾ĽǶȣȴͤϣսǲУ
ͤ⧲ŽгʱȻķ飬ȴȻһԡ
ܣܴ󼱣ٶȥӰȻһĺߡ
ϹֵúãдϲһӳһǽȻ͵
ɽ뷿Զôм䣬һܸסˡ
ÿٲŵУ̼һԱƹȥ
йһЦ˫ֳצһš
ȴܲˣǰ壬ȴһצץ˼ͷһѪϵʱ飬ķɢ¶ϰ
ɴ˫ĿȻѹַŶһֱҽһҲֲ̫˰ɣǺô˸¡
ֻǱץס˼ȴ񱻵סȫѨһ㣬Ҳ޷ƶȫزҰףǵͨ죬Ʊ޺·Ҫϼ֡
˲֮Ҳʲôȴ񱻴󴸴һ㣬͵صɳȥʱٶȻҪһЩ顱죬ɽӦѡ
⡭ʲôʽϳܽ˷
ΪڣȻ÷ׯѰҹǴ󷨡Ϊ˻ȥʧ֮ۡȴһֱΪ˹̫ΣգҲûнϣȥѰң׷Ī
ܿ˼һֻŵһֻؿڣײ˲ˣҲѪֹҡҡλεվЩﻯˣȻԳһ˿ᡣ
Ҳн죡˷ܵǰ壬Ҫǰס
ס°ͣüͷĺɡײɽþȫĹ壬Ҳǿ˴õȻΪֲ˲ôӴһӿ룬ڵľֵܵסӦûᱻڸǣôܻţ
νӮˣȻ˲𣡡˼ֵʯ֮С
ܣڰˣϷУеͷӣ֮ЦδȻһҽУסۣ˼Ҫÿ죬Ƶһ£ʱԣȻˡ
һֱˣٶȾȻ˿֮ǰҪ
סʹ׷
Ѿ˵ˣŻΪѷǳˣû뵽ȴѾˣײɽûй۾ˣܵô죿󿴵ֽӿѪɣһֽɵĹӽ벽һ㣬ܶʱڴʵģظü󣬾Ϊͤ
ܵɫҰףٶȴԽԽ죬еһ룬ͻȻͱһʱǰ˳ȥ
ֵܣúã˼ţԼٶȸһЩ
˵ȣ˾һӽֱ
ڿסΣһأ˹ͬʱһƺĳ
챻ɨؿڣ˼˵ϳ鴤˼£һˡ
Ѿ׷˽ǰٴνס
ν㲻Ϸҹȥ𣿡Ѫӿݹ
ȴӦǹҪ˵ļ󣬾ͺعⷵһ㣬ֻҪٹһҲ᲻ˣӽ벽Ҳˡȴ֪õǺؼС˵˻ظʵ
ֻǳʱ̫ˣȴǼãҪǶһҪȥͤžܳϹһֻֽۣ
ȻֻǶ̶̼һ棬ȴֶĻˣ˵Ĳǣѡ·
ܣ㻹־ܣҾͽͷٺ١ϵ⣬һĹϹƴЦģС˵־ķɡ
νˡŹܰɣִܽ£ֿȳһѪɫرɲҰףҡҡλΣֻվȡ
ߣŹ΢ü۵ľʹ֮ʤɵñŭȵܣҪĿҽҹãܣ
㡭˫һ̯˵ϡ
Ϊǰ֮ҲҿֻʣµĶŶܣһգҲգŵȻ
ܴ˼̧ͷ˵ܣҲã㡭
ޣ˵ʲôϻͤݺݵ˵㲻ǴԼ书µһô򲻹
ѡѾΪˣ书ǿúܣܴͷ૵ֻǺ㡭
ߣģˣѵҪ˿Ц𣿡
ǣ΢΢һЦȻصĵ˵ͷ
ӴǣӲҵҪĹͷжӲڳʮϹ뽫ץסͤһֻ֣ȴҽһ˳ȥǽײһ󶴣ȴ£ųļУɴС֮󣬲Ϣ
УܺͤǾˣ벻ʲô
бŭ۵ʹȴһѣΡ
ȻңȻһʱ嶯˳ûʧȥǡԾ˷ԱߣǴͽЮͤвȸɵУȻԲУ̬չȴֲȴϲ⡣
ʲô˼ָǽ֮£ʵ
Ȼǵзѡֵ˵㣬˵Ҳɱԣ衭ߣҲһΣ
двǻͷȻȫ׵Ժ̵ˡɵתͷȴִ˴羰ãȴһƬأ£һɽڣΨɽһٶܵù
ߣĪǵ־ܣɫ󣬴˵Ϊ𣿡
ǻн͵ı𣿡΢΢һЦһнյĸоʵ̫ˬˡ
ߣ¸㣬Ž˿Ҳ޷£лŲӣȻһץ죬̽ĻУ¶һ˿ЦݡֻҪŽɫ˿֣;ɱܻųºľ¡ǰʿԼڣὫ˺Ƭɫ䡣
𣿡ͳĿŽɫ˿ףֺȫ뻳УЦΪƭңߣˣںǱˣ
Ҫɱ㣡дһ˫͵һţǰһӣצյǰֱֱ
ֵܣСģǡ¡Ӳӣܰؿڣǿ
΢΢һЦ˷֮⣬һԾͳʮ
ϷŪֱٶȣȻȲ϶ܣԶУ治


106 ħ¶
ȴٺһЦŤץУ漴ˣվ˼ɽķϣЦҵҪôܣ
ĪɿĶȴǴʧɫԼץסͶ󣬾ټļɽ÷飬ôôһأ
Ƿֻܲͣس̣ԭͣ벽һ£շŵҲҪˡаʧߣԭҪˣģȴˣˣʲô¶һд̽䡣
йЦǵľŶܵȥľü
ڲͣܶǲסβ̡ܷ
еվλеɽ洦ڻ԰ģȷ˺ɽڵصԼûʱýɫ˿£̶̼˲뵽ô࣡
䲻еƷƾݼǣȷʵ
ȴȻǰһһæ㿪ȴһҽУȴһͱұ߸ۣһɣҲЮֲסܡ
һͤͶأ书ֲߣױˡ
ڶȴǷͶģΪյ棬Ž
ϹȱһϾ˷ܶù
ֵĪţûˡܻû˵꣬ͱŭһ˼һʱҲ޷
ŭٴ̧ţܵͷȥ
ʱһȭɨ
ؿڵȭˣϢȥæǴ󷨡ץȥ
һЦһһץסͱұ۵ĳҲ˳һʣȴˣһͱһʣٶȼ죬գۼ˽ʮ
СĲҽһֳצƽ٣ȴʲôûץұȴȻᴩѪⷭɼǣֱ͸⡣һˤ۵òιȥ
һգٴǰͶµǡʮ׷ǽˣ
еֱббУֻལ棬ʹ֪ټϱ߽ӣʱ˹ȥ
˼ͤͶĳĶУĿ˹ȥСóסѨųһתЦֹȻӡĳ
ֻͤǺһŤͷ˵װҷ𣡡
ܽ˼£ȴʹϾ˵ܣһһɣ
ߣûãҪǿ㣬ˣͤ˵׶ȴĶȥ
ϵ˫ڵϳ˼Ѫߣֻͤ˼ûгݣеһѣΣſڵϴ˼ڴҲˡ
ֳס壬վײײ˹ȥȴҲֻͤܿߡ
ȻǵзѣֵҲӲ壬ҰֹѪɣ
ȴ𻰣Щĵĵͷͤ
ӦǣѵҪһ𣿡ͤͷһ˵꣬Ȼش˼ֽ˵ϡ
úá㲻ҪҶӦ˼Ÿæ˵ǽױ̨ϵĺмƿҩƿƿڷͷֵˣ
æһ󣬲ŽͤϵѪֹסֽŵ˴ϣ˼·öܴϣתЦ书ߵúܣĻҲȴǲٻˡģұضúðλҲʹ࣡
Цһ£˵ֵɱǣͲѾˣ
ֻǾӣԸǰܻˣ£Це˵
ŶˣδСôܵ̽أܹȵʵ
һЦ˵òǾ˷еģƴȨιԲ˳ԶϹ̽ˡǡλ
ǷֵβܷġһʵʵĽ֮λδС㣿
һʹ˵ʡ£ֵ˵㣬Цҿλ顭ȡǸ񣬺βѰһɽˮĵطЦɽ֣
ΪޣΪ⣬ֵֻܵˣܺ޾ɥɫЦӯӯ
΢΢ҡͷ˵ʵǲ޳ԹȻмƻɽɣӦһֲ߻ҲֲǵͷϡšңʵλǷɱɣ
޷ҽ̵ѹְˡҲǸˣЦݣһȻ˲Ȼ
Цŵ˵ͷ˵֪Ҳ֪ҵĿԲǣ
΢΢Ц˵ֵ̹ܵסʱûж⡭컯ŪˡתͷһԲͤ飬˵Դ˿䣬Թҩӽ⣬Ǵ䣬ϲŮˣҵ߸СȫɱˡȴȴϲüӣǸŮǸöáδСһ㡭
ǡǸʲôģܹóԸ˺þãôһ䡣
һЦ˵֮Уֵȴټĺأ
ͤһ˵ʲôֱ˵ⶵȦӣǷ
תͷ΢΢ЦЦӦãȻ˵δǣֵӦи˰ɣ
ļ£ͷȳָ˵һλιҪס棬֪а취
Ȼڶأ
ɽдɽʦΪΣ˼ֻλʦ֪ǿȥԱߴСݣסڴˣʮڣ뿪Բʮأ
תͷͤðβŵ˵ͷ˵ԣ
΢΢ף˵бɱ
ɫ䣬˷һۣͷ˵ã
һš书סˣһϵĵ
ȴûм߷ŭֻǿЦֵ˼ܣ޻˵ˣ
̾˿˵֪湦ռ࣬һ׹˹ɣҲʲôãȡһش𣡡
ϲ񹦣ֵʰɣ
ǡ¡ˣȲʵЩఢסԼܽĹؼڣ
ȷʵһЦ˵νΪҲ֪Ǵ󷨡Ρȴ֪Ϳˣ
ѹֵ궫ʱ粻ȴǸոպãԭͼʱ䣡
ֵ֪ĲٰҲû׷ε֪΢΢˵Ǵ󷨡ȷʵһ񹦣Ϊãȴһ
޷յںǰɣ
΢죬˵ҵھ֮УֻܿѹƣʱһãҲѹƲסָܣ߻ħҲòȥ
֮󣬺ܵջҲ⣡
Ҳһ˽ܣתͷ˿ڵϵУ˵Ȼܽȱ㷴٣ֶƴգںżо֮ей֮С¡
Ϣ
ֵĺܣȫҼûʽ仯յĿģȴΪˣ΢΢°ͣ͵ſȵı顣


107 ֮
Ȼ֣ɵʧеⲻ̫ܰɣ
Ц˵ʵԭܼ򵥣ֻҪǴ󷨡ؼּνùУԼĥй֮
˼һ˵б֮ʱ˵Ѿûˡ仰ӦҸϿֹɣšѵ۾һ͵̧ͷ
ֵĲܹȻٷȥ֮˵ԽߣҲԽ󣬵ߣǴиôҵʱտҲνֻӣưˣ
ѽ֮ǰֻһץһܶˡͣ˵ӦúܿѲǣ
һצȡҵҡҡͷᰴ˰Լĵ˵ǽڵҵľ֮У
Ȼķ֣˵һھĴҴܣֻתȫѹƣǱ㶨˵ȻвȡٴιľܳôĳټԭҴܵ㵱ʱ߻ħ˰ɣ
ֵܼ΢֪˲𣡡
룬˵ԭн˳ȥټԭͬʱǿй룬㵯ɵģ
ܵ˵ͷ˵Ҿ󣬵󲿷ݶǳԼһ뾭ұȫסˣû˵ֺҲֻƬ̹򣬾ͽȫѹסˡ
ΪܵˣЩɻ󲻽⡣
ܿЦŸ˸ϵ˺ۣ˵Ҹս˳㷢ԼϾҪײϼɽֻεؽȫƳ壬ӲײȥԭѹסûԼʱ췴ˣԴһҪ˵ϰڿҰ֮УҲ
Ϊв㵯£ܽأ
ӦûжƷˣܵ˵
΢΢ͷܵߣܽѹƣҲȫǲ뽫£Ϊ
ʱҲҲ΢΢ͷЩп̾˿漴ס֣ͤ΢Ц˵ҲãԺҲר
ȴĵʧԭΪ޴ġ¡ֻǲȱġǬŲơѡΪǴ󷨡޷ں²ܽ˵ıʡֱӷȥԷ׵ĽԭԼյͻ޵ķš
ѾֹͣӦ֮ղԶˣǴ˵ȴ˺¸᲻£Կ
Բض˵ɴ֮ٽȺ֮ǰıΪֱڶûĥ͸
һⲻƽͳɲֻϺĶ֣ҷҲ֮꣬һȥҲܹԼȺ
뵽Ȼһʵ֪ǷҲѾֹͣ
ʮǰѡĪҲһ£Щŵ´һ
мȻһϺľԸ˵书ȻͣҲû뵽Ȼߵ˵ز
֪Ƿ֪ԵɣԼǰ̣ڵʱ伫֣һдĵʣ˵ҵһЩڡ
ҡͷ˵֪
ѵûһЩȱĵñʼ𣿡ץһݣο׷ſ
ܱ˵Щɫɵ̾˿˵һЩ书ؼ󶼴ڱ֮Уĵñʼǣȴȫ˺ľ½ء
붫ҽȥһۣһһҧ˵ܵóԸôô֮תͷߣٲֹ֮£
Ϊܽ⣬ȫȥˣı˲ˡ
ܿЦҽڡ
˫ĿһȻ󾫹ⱩֻҪܾĻºˣ
οôԵвǼӿ٣˵Ҳ÷ֵܽȥֻǽȥ֮ˣ
һϣæʵΪΣ
Ȼ֮ڣȻ˽ֻе֮ǰһڣֻܽܳᴥأ书ߣǱɡ
һɣţüʵкƾ֤
ޡ㰮Ųš֧ͤӣŭǾһҲû㣬ݲڴˡ
ܸæ˵ֵܣԵȣס֣ͤܣһٶ㣬ôӲúܡҡ
ͤԺվֻ̾˿ſ˴ϡ
ٺ٣ͦ˽ң
˿ᣬߵͷ쵽֮£һóһСӣ˹˵ȥɣǵѵģ
ϸķ˺һɥ˵Ȼˣֵܣҷһʱ鼱֮
ߣαӣͤмĽͷ뱻вԸ̧𣬺ƶ࿴һۣͻԼ۾
ҪˣͤЩøУЩҲװûȻȥ»Ҫġ
ܵͷ΢˫Ŀеһոջ۵һ㾡ɢȥӺرأͻȻһᣬ۾ɻ
̶̼˲ͷ󺹣ɫ԰ףƴһЦҽĵƣȥȴ㾭һСѭоȶúܡǿԼ˥ϣ彡һʹ书뵤ЩѸɢȥʱɱûѹ㣡
ܸмĵͷѭǼΪѣֻ۷ǿҪڲѭƾ֪бضءΪزҲ御ˡ
ɣߵԱߣһ֣ͤ
΢΢ͷ˵ֵԺ򣡡
֪Ҫ任װǴͤߵ˷֮⡣
˺һܲ˳Ž˿ۣɫĽͷϽһ٣ûƴסĲ֣Ҹһһֱ˺΢΢Ҳ˳ĺ룬ԵüΪƮһֱȻ˵ֵܣҽм˹æԴ֣ϸ͸һ˿
תͷ˿֪ѱסУ˵ͷ
ߵͷᳶ˳µһƴ
һ߳ص԰ڵһæСܹڵϣ
ֵ˵㣬˵ǽѺסڱȥϽڣϣڳɵµţڣڵţ
Ӧǣһ·Сܣֱк죬ֱֱվԱߡ
ֵܣȥɣº͵˵
ȫģ


108 η
΢΢ףȻصȥ
ͤ
ճصԶ㴫ۡͣ
ʮ£δ߾նƽ͡
˵ôʮ˵³ϡ֦μĳ¡Ӣʥʥ̣󱻲ǧأһͳ
ܺᣬһѽǰص£־ӵǰ漸˵ϣȻŴ˸̨˱֮ϡзעиֵơ
ʮʱ˵ϣԶɪɪͷ̧
ֵܣ㽫ܹܷԱߣָָ̨µӡ
ߴԱת˳̧һŴΣŵ˷
֮ãܶһԲֻɨʮˡ
Щȫֱð亹мȫƽڵϡ
¨ֵȫնףͷбڱϣģȴ˲
м˴Ӧǡ
ûãʮ߸һӣ鲽˽ÿ϶Ѫܵĸͷ֮жʱѪ
̧һӣ˵ÿǰһ̣
˿ǹݣȺ˱˰Ūһ˵ӶԶˡҲֻпѪѸٵסģ򻹲ֳ֪ʲôӡ
˵˵ɣָ˵ôµģ
ȺθҿڣҪһ˵ǰЩͷһ㣬ǼΪ˵ˡ
²ۣܹȻóһңԼ£һĲͤŪŪϻҲڷ׷˵Σ
˵ָָ
ʮ˸æ΢΢̧ͷ뿴˭ôù
е˰԰̾æͷ˫֮䣬˵ĳ¡Ӣʥҡҡҡ¡֪Ǹ
һЦ˳˼ĿİͰ˵˰죬ΨǾƨĻһǳɣضѾ̵˹ȥˡͤӲӣʵ㲻ʲôټĺľ£ȻҪħʵǼҴҵһ׹ؿͱˡ
̲ܶסͤһۣԭõһ˵ǣû֮ء
̧һָ
߱㽫̧Ⱥǰ
ܻ˸̨˵Ƕ̧ͷ۾˭
Ⱥæķ׷̧ͷ˺Ȼ
΢΢ͷֻҪɱУӯӯɱˡһӯӯλӰħ̣Ӵֻɽ֣˴ɡ
ýܳıѸٵǰһͱ
еɴ˫ۣۿֱѣȻʹŤͷŷһ鴤ͷʹϢ
û˿⣬ֻǰԸ̾ԼҲƣѪȣ֪պ᲻Ҳһ㣬Ŀ
ܽһ˦һָ˵λǷֵܣ˴ΰҲæ䲻ǱˣҪ𾴣вɵ
ʮ˸æֱӣҾ
΢Цŵͷȴǰ̾ѣЩһλ֮ǰضὫȫɱ⡣ӯӯλ֮󣬿϶ûʵܽһһѹôЩɥʧ˹Ѫԣֻ֪ȨĽи߲㣬δػԸӯӯĺұضٵħ̡
ԹˣԶֱɱ˫ۣԲŷͤҸ㡣ɱϣȴŹ⼸ˣ֪Ѷɱģڲ֣ڶʱգὫЩ𽥵룬ȻҽڽǾԳڵķ
ħ֮ڸּ࣬˿ȱҲӯӯʩĻᣬЩĽڵ˻ж
֣Ǹ֣һ˳ŵӯӯȶ˾棬ħл˲˲

С԰ȻٵòˣǶʰһ䰲СԺ˱ݾڴˡ
ױ飬붫˴Żɽӯӯ̻ٸͬʱҲܱСȫ°ǣϵӦѵķ
֮һʱգ粽ͤܵȻΪŭͤȻҲûкɫ
Ըÿľͷˣм䣬۹۱ǣǹģҲ벽Ȼϵ˶ܵ书ֺķ˴ʾãһʱ벻Ҫֽô죿
ľϵĸֶ˷ָ书ٸߣ־֮޷ߣ֮ǱɣԼСǺǿصģðκεķա
º󣬷Ȼеͷһ¶ξʱԼڼɴǽܵȵӯӯ˭֪ʲô䶯
ҲҪһ̣ôߵİġ
Һõհ˺ľ£÷΢΢˿ʦ彻ȫƻδسŵôȫɢ书ʧϢ
ֱŷµúľ£ŷġ
ϲСֻҪ뿪סķ㲻ˣԼǰӯӯĽ֮λҲˡ
֮ļ죬㽹̵ĵÿļ١֮ǰľ޴ȴ𽥲һظٶȻڲͣӣԽԽ졣
һޣ뿪硣ÿ±ߣʱʱҲԽĸ꣬ʱŭķΧʯۣƮ
Աߵľ֮࣬Ҳ˭ǶĹأ
Ȼ֪Ϊ˱꣬ı죬ҲƲ²СµĴڡ÷ް취Ҳֻ֮֮
һѾҪʱ̣̻δϵŴͷɥҵܣֵݳһŷ⣬˵׹Сӽ벽ȥѧɣǶˣٲ֪
ϲ˵á
һֱΪ¹ˣϣͤ书ֲߣҲã湦գҲֻˮ׼ƪͲһˣɹͤǿҲһˣЩԱ֮׸
һŽͽ̣ᰲźõģḧ˸ŷ⣬ðŽŵ˳ȥȫƺˣֻҪûӰţһĲҲ̶á
Ȼǻ۹ˣͤȴߣΪ˱һŵԵġ
󶫷һ£ֻͷ˿̾˿˵ȥ̽أ
һ㶣ŵ´һ˵ֵǣԺɣѵˣ书λҲߣһַ̽ؼᣬӦԵǣӦ벻Ҫɱ
ȻãܰûӦ𣬲ɵûӿʵԸ𣿡
ȻԸһ书ķӣʵĽɽеһţһָ˵㽫ű򿪣һֱ·ߣطɡǸǸ
һԣסһ֨֨Ż򿪡Ȼ˽ȥɷۡһ͵غϽ
ܴվãŻ˻Դ˼ɫһҡͷһ¶ȥ
үүԺˣ˼־ᶨǿӲǳŹΣڣϣ˼ҳ꣡


 ɽƮ


109 ѩ;
һ紵ɽŽһ磬Ѿɿݵ£λε׹䣬䵽һϡ
һŮӣڵأʮ˾͡Ű£̬ȣòϽŵѪнһѽɫγ
һ京ŵȴ͸˱̹ǵɱ⣬ֻԶۣɡ
Ůü壬ȻѣδۣתΧĻ
֮󣬲˫ĿҲкζȴıվ̬Ȼתͷ´
˴һɽװμ򵥣ֻһʯ̨Ȼס
ŮýڵӰһ㵽˶⣬ɫԶһľƷᣬƽǰ˹ȥ
Ȼ䶯˶ǰͳ壬ͬʱŤ
ۡһ֮˵ĳء
˴ʧɫжϽǰһȴˡ
ĪҪˣܣĺܣܺйأϸʵ֣Ů֮ë
ŮӽϽɣᡱһûɣȻƽעӡ
죡˵֮˴ֲ£ο࣬ףһӣ˵ֻһͽܣҿǼġ˺Ȼڴˣǲ⡭ʲôҹȥ
ܡðɣͽȥ㡭СЩ
Ů΢΢ɨӣ۹һȻ˵װˣƽһԲ
㵽˭ģ˵຺ӽһƽֳȭֳƣһǰһˣƶʵ
Ůɫ΢䣬£̧С
ߣĪƲӣ຺Ӵһǰ˳һȭɨ
Ů˫һЩʧ΢΢ҡͷ̤ȭֱƮƮ衣
຺ӴʧɫָҧͲȣȫǰĻ
顱һ죬ȭƽ
Ůֻ˰벽຺ȴ󵹷ɣǰعһȦס壬еӽ벽㵽˭
Ů˫ȭգ΢΢ҵʵʲôˣôҲ׹öıΪ
຺һվֱ壬ϵĳ˵Ȼйأ᲻֪ǲ𣿱ˣʲô£
Ů΢΢˫ʧȥ࣬૵΢΢ҡͷס񣬳ʵеǽʲô֣
㲻຺֪ץץԴ㲻ʲô״ŮȻᡰӽ벽ôӦûж⡣
Ůȴ຺ӵʣ۾һգҲգֻػ
÷书Ȼ֪ʲô
Ůֻ˫һæ˾վֱʵ󡭡ģ
຺Ӹ˵ȴ˳Դϡ
ֵʧѾã书Ķأ˭Ҳ֪ȥ˺δ
˭ǺιϵŮת᷽ʵ
ҽжʤͤǷֵܵѣ֪ǣ
ʤǶܣŮ书һˮ׼һɱּΪȶδ֮ǰҽϢ˭֪᲻ᷢ裡
ѣŮ˫תϸһ˵ӽ벽Ӳˣѧغϵǳ
ʤ΢΢һ㶣ӿһмȻļƣΪȷʵ
ߣ˭ԸϹϵͤУαòαһαӣΪƷ
ŮһסɫĽ˾һӣʱɱ䣬ȵĪǽˡ
ĪҪŭֵΪңŽⲿʤ첽ᣬǰֱߡ
Ůӽһƽм䣬˵кƾ֤
ȥɣͳһŵ˹ȥ
ŮǶĴƬ̣Ȼ󽫽ƽƽ̧˵Ŵ򿪣ڽϡ
㵹ǽúܣͷֵܼΪ񡣡ʤ΢΢һЦչȥ
ŮὫһֱֱֽƮֻ˼۾ɫ䣬һɣɫ棬漴˫ֽŽסϸϸж
˭ŮͻȻʵԭ΢΢Щ
ҾͲ֪ˣʤҡҡͷ˵
ͷ֮ĹϵӵĺܣǵзѣһʱҲͲοǿŷ·ģʵʵ˵жϳŮ˾ηӦ
ŮӶĳ˼һ˵Ų㣡
ֵǻɽɵģȥɽЩЦһ뵽ȫİ취֪ļ࣬ͣӦøΪһЩʲôᡣҲŮָһ·ǻ˷顣
ɽɣŮЩʧҡҡͷ૵ҲûʣˣҲȥǣ
ʤΪĵɴ۾˵ⲻ̫ܰɣ뿪꣬ɽɾûˣԣȥﻹ˵ƴãɽѳΪ֮ףֻʣˣ
ŮȴΪȣʧе˵ʲôһʱ顣ѾˣɽҲֻʣԬ־򸾣ԼѵкӣƴãΪʲô֮ף
ǲǾδڽߣԲ֪Ľ̬ܿô˵ȴΪɻŮɱ¶ǸɱĽˣҰ书Ӧôǣôδ˵
˵һҪ˵Ůӽǰһ
ʺǰĽɫ΢΢ЦŮȷʵͷ񣬶ǲĿĲݣԼֶα
ͤĸԣʱӦûԺһԷǸŮˣʮ죬ּʤ΢΢֣صһţһһߡ
ܻ˷⼸ľ
ħ̵鱨ȷʵӴ󣬶ҷħ̶ԶʤȻûռҲ֪һЩš㽫⼸ľҪ˵һЩ
ټҲıƣĽ֣Ҳµİ˾ŲʮɴһԵȫ˳
˵˵ţҲɵ壬ȷʵ˲𣬾ܼз棬ĴƴһƬأӲѾûĻɽɣչ
Ůƽų˿÷
ˣֵܱص˻ɽ˺ұ㲻֪ˡʤ˵ÿڸķľǶ˶ʣʱ֮¡
ŮЦһ˵֪Ŀ࣡
ʤвãһʱ⾹ȻϵˣŮ˷׻ѵԼĳˣԴȷݣ
Ůȴջأ˵Ŷе֣
ͷһαһͤԽóĺܣ̲סһǸŮˣûбֿڡ
Ǽѣұ㲻׿Ůɨһۣ漴ת
ͤԴһ¡
ʤŮ˺кøУ˵Ľ̬ȱࡣ
Ůӵͷںߵɽڡ
ʤɽһָ˵ĹǷֵӦ
ʦֻϪ֮Ĺͽܷ
ŮૣһڵأճյĹرɽ飬ʧɫ
硭磡ǶˣȫˣҶԲ㣬Ѫ֮ҲéȥţǸҺܶ͹ʦһң壬սˣңȫҡ
Ůȫɱ˵ѽɱˣɱ졭ɤѿ޵˻ƣ͸ĺ⡣
ұΪˣȴû뵽磬һҵ㣡תᣬȴ쳣ᶨ


110 ѩ;
ѩϯ޹⣬̹ǳױǧ޾䡣
䣬̫ˣѩУһţоԼɢȥʶ壬ȴտҲӵ룬ס˺Ϯ
֪˶ãȻʱѣȴԼѱıѩǣֻڱ¶⣬ȫ޷ƶֺֻĬľϣܿЩۼԱ
˴ŨȼߣԶʤǰ뽫Ҳһʱܴɡ޷ѰƵʣתЧʲߣðǿ֫ӻѩ˳
ƺããһµļƽֻ̨ʮɷԲⲢ˼ΨһһɽڲߣѩһѾӨıһ㣬ֱ壬֮Уûܹפϡ
һ󺮷ϯ˼ֵѩ֮Уȫʹǳ֪Լ׻Ǳ壬˾
ʱָתͷȴδӰʱһ亹˶˼Ƭ̣ջǽ˽ŵĵۣɽȥ
ֱɽڣŻȻܸе˴ڣԭһڣֻǱѩǰˡ
Ƭ̣ͳһֻױںĿǰ˵УΣգֻܳ˲Ͷ͵Ϯ
𣿡껰ɽһ࣬Ϣ
ʲôˣϣԿһ˿ȣһ˿ϲá
ĬȻȺԱ±
ɽٿȻƿһżѩ½ۣ£ϻ󣬵ƾɣǱزλǲһ顣
˷ĿȴӰɵôʧɫ̽һٵǰ
һҲǸϽδ棬ЩѰˡ
ǰؾţסɽڣϢ˵ݴ˵أУǰԮһѵУȻҪʾˣѰ
ϸƬ̣ʵСֵ䵽˴
һصǴɽʧ¡ĪǰҲˣ
ʶƽ̨һ࣬˵ԭҲǿϡ
̴ʧղżŴ磬˴Ȼ޳·һء
֪ǰҽȥһº磡ָָ˵
ͬˣСֵԱǡ¶һ˿΢ЦǴȺ͡
лֽŽˣҲ֪òãװұˣַ̧סɽڣж嵲סеף˾衣
ǰȻ΢ЦȴֻվһԣǰȻ˼ǰȺͣαĺܡҷŸƷ翪˿˼ǷὫ˴ˣɣʲôˡ
һжһɨӣһֱߵڣϱԴˡ
ɽй΢ֻڴ￴ȥȻͷ
ȻϮ׼ˣ˻Уͬʱе׷ҡ
ԭֻ뽫ƷԲδȫʳָǰһ㡣
ֻһ飬һɼΪʵ뾭֮У絶жһƿʣһֱ嵤ʹʱ˹ȥ
֮󣬷תѣǱĿƬ̣Ȼų壬תͷ
ǰ͵Ϯڶڣͷѱѩǡ
ѩǿͿ۾Ŀ׵ָⲿ֣Ѿûͷ
һ⣬ȡ£ǰͷ˸£æץ𼸰ѻѩͷסſ˽䣬صĴ˼ȻЩʹ̾ԼȷʵΪˡ
˲֪ʲô·ȻȻ񣬵ȴʵĿ£ֻһֱָͻ˵ԼȻ޷סֺ
ҺһŽ˿򣬽ָһ裬Ѿɷˡ
ֽҲòȥڵľԭѱˣֱָǧٿףȻҪٲ취һᱻ
ǵܴأδ֮ǰۼΪ޷ʴڸǺã
ʱͻȻЩ΢죬һæСȥ
ѨԽԽխѾ޷ֱӣǰһȴЩʱͨǰн
ǰ϶ѻ˺һˣǱ˿ʳȻܣӦ֮ǰÿʳ
棬ʵĹӣȭͷСɫд죬ǿɿڡ
һһϲæûãڿɵЩ
ʲôˣ첮أЩɬһꡣ
ͻȻ͵ϮңѾҴˣܷҳȥԵ񱨣̽һԣǸɴʵʵ˵
ĬãҪǷˣΪˡ
ǻˣԸÿЩʳǡ
Եͷ˭Ҳһİˣ˿ʳѾ御ˡ
˶лСֵˣҽз֪ʲô֣
һĬβŻصãҡҽţ
ãֵܣЩʳڼĺܣ
ᡰšһԶȥãŻ˵磬Ӻˣ
һ̣һĿ㣬ЦĳһΪԼеǸ첮һ㣬йأ
Ҳ֪ǲǺˣҲ֪ǲǻˣȻ㡣
һ㶣Цֵ⻰˵ͦƿڣ˼˵ƾҾǺ˻ǻˣպܻ֪ģ
ԣˡ˴վƬ̣תȥ
˼⣬ȻδΣҲκϣȷʵ˼ζٺЦ˼ȡϣһץǰһʯ͹㱻ץ顣
ʲôǱ
ͨбɷӼбᾪ춯ء
ܴأʵҲԶʤͨˣϷӲףʱѽǰʯƽǰŲ˽ʮһխС֮ͨԽԽ谭ǰȻһ˼
ۻŽأ컨ӡԶһȺгԲݣֻСԱ߱ıȦˣ
ϼֻƮȥ׷Ϸò
̧ͷķԶ㷢ִ˵ѩƣվͣΧһƬȵء
м䲿һѩɽ׹ٲ΢бϣһ׵һ龧Ө͸֮Уֱûơ
һ·ͣһ·֪̾ߵٲԱߣһѻӦǸţſ֮źȻתѣֵܣֵܣ


111 Ԫ
ǡǷλ磿
һת˳Ȼĸߴ󣬵ȴΪ㣬ԵһЩ
΢Цŵͷֻ׵˹ȥ˵һͨ·˶츣أСֵÿտɿĽ
أͷϸһе⡭ǡй˼ɣδꡣ
ƣЩɻʵСֵǰ
ûУûУ֣æ׵ݻء
ɲѣ״ЦСֵܲԸ˵ˣ
˿ڳ˵ɫһ䣬˵翴ɫãǷ纮壿
ϣ𣬷ɣּ¶һҽӦ޼˺͵ҽɺţãͨҽӦа취ܽκá
ɷҰһ˿ɣʵ
ͷѿ޼δԸ񵥴ûл˼
޼ǰĴָʳָס֣˵ľԭͱˣֱ䣬Ҳˡţֵĺܣ룬룡
òסͷֻһȫ˵У˲
޼üվ룬ɳɺȽǺá
վһ˿ɫκƵֶβ࣬ǡ޼õķӡϷŵΪѾ޼˺ӳ󣬲ĳ겻ó
磬żȻõһ澭Ӧÿκˡ
޼ĿƵĴӻͳСӣȴýɿȻֻٰˣԲɵһİˡ
⸱ҲһѵõıһҲﾡã硭ͷĿװᣬȴ̲סԺЦôЩ꣬һȺϺ깴Ķǣѵڲƽһ˼ꣿ
ãã޼֣ԼģɲЮ֮ˡæ΢ɣǰһݣ˵ⱾƺЧұǿκ缲ֻȥѧǣ
΢΢һЦеǰһףȻŽӹǼСӣȲķ
һֱɫڣվֱ壬˫֣ӭٲԸ̾
澭֪ɺ׫дȷʵһſѧ
ⲿ֮ȺǿӦܹһкԺֻˣƲ񹦡
ؼһοھܹȵȥ̼ͷٷ̼ͷ
˷ѭ˾뵤еƽ⣬ʱ޿̶ȫܹȻȻķĹЧѣٶ֡Ļظٶȱֱ޾
ֻҪڣô˷䵱ȼһ㣬Խ࣬յԽӵԽ졣
ѹԭ޼ɲ˶̶꣬ۺ񣬸ǽڻĺתԵʡ
ֻԼͷδͨɢԺһ̵ĴţһƬ㲩֮С
ԭΪԼҪϵ澭ȻһѧȻвʡ
ȴһˣܽԪ͡澭ŵ϶ΪһκˣҪǽѰѧҲ㾡ռ˵˵һڼ֮ɣһ׾춯صľ

ûûҹĿ˼ڤ룬ݣ񹦡ĿھӵԪС
̷Σգڹھд߻ħɥԱÿճ˳Է⣬еʱ䶼ݿھ
Ƚףֻʱ䣬ںȫɢ
ԭ뽫תһοھ̫¾ʱֻ֮бں֮˺õü죬Ҳڿٻָ
֮ݵٶȴüһѣֻҪ޸ĺķתͺƱһѸټ٣޸Σˣ¶û˿չ鷳꣬ľסһһ챩ꡣ
޼ԭΪиܹ죬˭֪˾Ǹӡ񡣵ڽˣ˵Ļûʮ䡣ԸºͿֶԹˣÿպһֻԳһȺСӻϷˣҲġ

ΪʲôУΪʲô˫Ŀ࣬ųɽڡ
顱װɽ𵴣ǧļ嶼΢΢ζʯѪԽ䣬һʯҲ֮Ʈ
ɽڷɱߣԭɽͷһγôɧ
޼ɻŵĳ嵽˵£ȴվһ޴롣书ҲѧһЩȫûʵս飬̼ÿŷķ֪Ǻá
һֱںĴԳʱȴ죬ŭšĿǰץ
ʧأϰľһ˿ѣԲδߵ޼ɳ֣ԳĹȴǳѪ߰ߵ˫ȭ·һͨңһȭӰ
ԳƤڣܣ˻ץҧ
ӲȻҲȲֻ˸ߣ˾ĴԳϱץѪۣſ˱ɽڣһʱǲȻŭʶĵ͵һ̤ʹˡӽ벽
һתǰͻͻһҴԳòס󵹷ɡ
磬ˣ޼ɺֻԳ鼫Ҳ಻סһм䡣
ɥʧǣ˫ֲסǰ
޼ɸȭ·ɴһҧȫתֱֱȥеؿھʹź󷭹һֱ˵ٲԱ߲ſվȡ
ȴңֻ֪ȫû˹壬ֻеһȵȻӿֲҵʹǣæסڸ˫һڣɵڵϹ˼Ȧ˹ȥ

֮󣬷һԼڸҪӣ˫ȴͬʱʹ˿òϾ
磬ˣ޼ʱ˳бŲٹӡ
ȴԲֻǶķŴѹ֣ѹ֣Ӧˣˣˣ
޼ɿһΣҡͷС̾书ٸΣ
ǿ֧ӣϥ붨֮ǰûͨİѣһʱȻʡ
޼ɵԶҪ࡭ԭڼ٣ȼյеʣʹ֮Ϊ
ѹֹǸ֮ˣȴܽˣӦ֮ʡȻв磬ȴĹ
ͺٶˮҲסһѱ롣
ԽҲԽۣһܹ۳ɹ̬޼᲻ݣ
µʱ䣬ȫһ飬ʮֻʣһ룬ԭ̬ȴ߶ᣬ۳̬һ㣬ھлתʵ
˷֮࣬ΪԪֻáľƵʣٵӣò˶ãʵˡʱȥ䵱ɽ˰꣬϶˽޵һЩ˵ܰ⿪֮ء


112 ѩ˫
һµʱѰƵʣ˽һ²ŽƵʵá
ķӿ壬ҲڿٵӣÿֻתԪһαɡȻٷ޼ҹദҲ
޼ɣĲѧ书Щϧҡͷ˵ϧˣʵ̫ϧ
Ҿʹסһӡ޼ɲΪȻ˵ѧ书ʲôã
㲻׼ȥˣ°ϵĺ磬üʵѵͲ𣿡
ȥأûҪ໨Ѳٹû£ȥĴѰש
޼ĬȻ˫ֱ㶵ĴƬ̣ĺޣ㴷أʹ
ĵӿһΣҪ˽Ҳ޼ɻ£Ҫ԰οһȴ첻֪˵ʲôźá
ã޼ɲ۾ʵҡȥ̫ʦ֪֪˼Ƿ񰲺ã
óԸȴоԼпģһʹ޼ɵıʹ֣Ҳǰ¡
ǿɶ𣿻ǡ֪ʱټ
ԳĬá

ƣǧɽĺѩװҰ
Ľӡ죬޼˽ʱ䣬߳ȺɽֶеѰһ˼ңҪЩʳ
һ·ɢķᣬȴ˾סɽԻɽʱͽ䡣֮⣬˼ֻ֮˴һ㡣
Լ֮УȻȮ͡
ôϲԶһ߼ٿ񱼣α׾Ų鸡񲢲书
󹷿׷ϣǰˡ
һҽУһֻȮҧȲǰ˵ڵأ˫Ȳסҵţʧؽе
񹷣޼ɻ˫֣ͬʱǰ塣
ŵųΣϱҧ
޼ŭӳȭȫйͷ
󹷷˦ķѣһƬȷѪꡣ
޼ȴŴһ㣬ŵĿǰһĻ
ʱϵߣͷһۣҡͷ̾ûˣ
޼žѣ˹ڵϣס˵֣ðɥվӣ˵Щ񹷶Сڸ׵úܣǻǿ߰ɣ
ҡͷЦٺ٣Ѿˡ䣬ԶԽԶʿ
һڣȻʵٻȺȮ
޼ɻ̼õʵ磬취ˡ
üͷ壬ǲ޼˵ľʧ룬Գ˵˲ΪǣҳֽǴ򷢱ǡ
ҪǴˡ
ߣȮǴظ賥ŭ̧һָ˱𣿡
Ϊ֮˴򱧲ƽֻۼ޼ңЩɸ֡
޼ŵ˵ʿҲ˽ǰ
ףƽǶˣɱģŮ࣬òǸɶõŮϣӸ£ʢˣȴγһֱʡ
޼ΨΨŵŵͷʹ굱ŮеŮ񣬵ƭʱĸѵȻޣЩԲλࡣ
΢΢һЦŮӦþ֮˵Ůɣ׿ɲԶˡ
㻰أɵЦʲôҲһŮһɫãɫۣ
ŮǼǧȻ΢ЦʵѾ֮⼸˷Ǳ軵Ůͨп»Ǽ
ô˵ĪǸɵӣҲǼΪӢŮţȻʧɫһӡ
ãֻ֪ɵЦһɵӣ˲ͣŰӣǸӣָ㣬ȴ˵ò˿
ɶ񣡿ϧƽҿɷ˺ôĹ򡭡ߣǵӣȥŮöȴ˲
˴ɵĺܣҪϴ󹦷ˡʱȡʲôֺأĪǽƽɵŮЦﰵ̡
ߣ콫סҪΪƽ𡣡Ůôʧӣһʱŭ
ƣЦΪԼˣⲻ֪˵Ǻˣ֪ȤȤ
˵˭ˣǣŮһʱûӦ漴֪ʧԣæּһ䣺㾹˵Ǳ㵱ˣ
ǺԼˣֻԹ۶ѣʵϿ״ȴЦ˻нӻģǸʲôţŶʲôԣ˳ϲҲף仰ĸ˵ģ
ʦ磬۸ңŮĻʧɫ߳һǰһ
һ̣޳УЦݣһۣת꣬ߵɣҪҪЩͲУ
߳ŭһǰֱˡ
ֻЦŽһ
žһ죬Ȼ󡰰һҽУһ㣬˻ȥסԼ磬Ѫ˳ָ¡
ׯĵ赣ʲôˣҡȴֱһޡ
ʦ֣
磡
鷢̫죬ŮӦֱףæߡ
㵽ʲôˡ赱Ůס΢ɣָʣȴȻǣһ°üأ۵ڵϣסĶ
㡭㵽Ůһ走һ£ˤ˵ϡ
Ůȴ§ס赣ס˿ڣҪֹѪȴŪøۣסĽлָæɿһʱ޴롣
ǻǲޣһٴνǰԱŮ֮ķ϶һգһϣ֮ԭء
۵亹˫һ˹ȥ
ŮæһҡΣȴôҲҡѣŮ£Ůȴŭ߳˺òôֻ֪ˣ
̲סЦڿˣѽ˺°򣬹װΣǻƴҪҡٺ٣˼
޼ʱȴǰ˳°ڣС˵ˣǺǱǡ
޼ò£ֻǵ̸ֹ֪ǴӲ˵˿ȻŭһָǸȥĴŭȵŹ˻ҧҪȥǽ˿磬ݹҵ繷һ㣡ѾǺܱˣ
ȴƽ󽫾ôˣֻǸħ̵ļϸɱкδŮۿͨ죬˫Ŀᣬί֮ס赣תͷ˵ʦֵĸĸǱħ̼Ҳš˵˵źȻʹޡ
޼ֳ˳°ڣ˵磬³߰ɣϹŮһελţֻŮĽĶ󣬼ޣģĶ컯ˮˡ
бۿ޼ɣΣ䲻һǰͳ壬նݳ˵
޼ǣŷ½ǣҲıǰȥһ۱˺һ顣
úһʶĶ˶٣ȴ޼ɺסһʱĶãɵÿЦ㵽Ǳߵģ
ǻߣ޼ҪʤһסѵĿ
۾͵״æվźŮܵԣȵÿߣȻԾֺȵã졭ݣݡ
Ůԭ͵Ϯһʦߵü٣һҲæԾϣһ˦ޣ׷ȥ
һѩܿʧ


113 ʶô
ˣˣǶԶˣɿˣŪ޼ɣҲûѣֻһĿЦá
磬ҡǸ޼Ҳ֪Լ£ͨ죬εĲ֪ν͡
ͷ󿴣ԼļѾȫ¶Ȼڹ壬º䣬μˣɵÿЦ²ûԵģĶûˣ
ڵϵļȴǿһۣ˭֪ûгԹ⣬ɲմֶ
޼ȻҲ뵽Щɫͻķ࣬ǿסŻ¸С
ǿ߰ɣǴʱɱǲɱ
˵ò޼ͷам
ȴҡͷûƥ˴ֱػѩ޷ؽӡЩҵǳ¡ʱҪ£ɲˣնݲŻ
Ҫǰ޼ɵӣӡ׷ȥڣȴֻʱʱСľ裬͵Ϯ
ҪȥЩʳˣоɱˡ
ûãԶһ𣬵ڰգ˶Ǵϲ񱼡
̿ߣȴԶģνɽָˣðʱ˲ų嵽⴦ũҷǰ
𣿡޼ɽкȴӦ
ķţЩ͵ĴǰŶ룬ȴеͷһʱͣס˽ŲԤ׼涨ʲôΣա
磬㡭޼ɾֱӽȥЩʧҪֹ
˰֣ȴδˡԥƬ̣˵޼ɣЩŹ֣ǻǲҪȥˣ
޼ǵͷҡͷʵṆ̀ѩʲôԵģ
üͷ˼Ƭ̣ڳ˼𣬻˵Ƚȥˣٶûҿ죡
ǡһҪСЩ޼ۿ΢΢죬
ȴԸ̣̫ˣŮһ㣬Զ忴˳ۡҡҡԴţ͵һߣٷˡ
ãȴް춯
Щɵϸ
װμ򵥣һֻ࣬һһΣ󷽹Ӧͨңװʲôء
ǰ˼ͷǺ˼ʲô״ͬʱȥԷûΣա
޼ȴΪˣһڳȥЦȽȥѽ
ſڲȻһͨڣȭͷС͵䡣
޼ɾŽһƫȴδȫ㿪Сȡ
һ߰һ߻æת
޼̱ڷſڣ˫ֽסԼСȣǵͨ죬˿˿Ȼȫת
ѽ֩룡һĲҽУĴ˷ᣬ˫һѩϣɻڲסĵȣٺһѩ
޼ɫ԰׵վͷϵ亹ű˼ģо岢޲ףתͷ⣬̲סЦ
ʲôЦģè̽ͷ̽ԵĲʵ⡭𣿡
İɣѾˣֻѩɽȷʵ綾ޱȣѪҷŻΪԼˣ𣿡޼ץץͷɻ󲻽⡣
Żѻˡʲô㶣ȥ
֮ɫڣ޼ɶ˳һŵϣ⺰磬԰ɣ
㶪ˣôϻЩ߳ŭٲĳ侲
޼ǿסЦ⣬Ŵ
ҲǶˣֻھ̳һ룬ĨĨϧ޾ƣʵڿϧĶһȻѸٵĽһСУȵ޼ɣˣ㲻Ҫ¶棬Ǵߡ
˵䣬˴Զٽӽ
޼ȴ˳˵磬Ҿ̰֮ˣǾһԵУ
бߵ֪㲻ֻ㻵°ˣ
޼εӣ૵ӦáӦòᡭɡ
ߣ˵鲻ãȻ̡
޼֪ǵ춹ģֻڨЦ޲
𣿡˵֮Ǹ׳ĸߴͷںڣĿ⾼ŭ
ׯׯ޼С˵
СҲֵýܣһۣ漴תӵֵ쾡¡
ŭȵɵĵӣ˴Բѡ
ȴ̧һָʵ˭
޼ѹ˵ǶüɵĶǿɱǣʦ׵úܡ
Щ΢΢һЦ
һ㶣һָʵأ
ɵź̫壬Ǻˡ޼һݣȻô˵ȻмΪߺ޴ˣ漴ּ˾䣺Ű浸
󵨣浺㻹վʲôҺúýѵ
̫ڣǰ˼˵书
˵ɽǽһΣУЦ˭Ͻѽ
ãҽ㣡׳̧𳤽׼ؿڣݺݵ
ЦеһתһȦ漴סЦ书̫αȡ裿
̫忴һΪţԸԴС˵У
ͷǰ壬ʹ罣ȵʱǰϯԭѩˮһʱ̻ƣֱ·
̫ɫ䣬תƽȦתסǰ֮С
ΧֻӰζٶܼĵڶ
赿˲кȻȻĿ¶׹⣬ƹмսţվһԵ޼ɳȥ
޼ʶĺ˼̧һ
ȴһҽУ󵹷ɡ
̫ʱҲͻȻˣеĳֻʣ°ء
ǰһ˦Ľ㣡
䣬ֱӶ赵Ĳӡ
Ҫ
磡
Ůʹȥȴסֹסʹޡ
ºúݵֶΣ海ס˵ĺ̫壬ŭȵ̫𣿡
̫ȴæָʻ˼֡
浵ʱס죬ɻתͷ
һֱԹ۵ĶͻȻ˵µֶΣĪħˣ
ΪҴʮУΪܳԶˣЦŻǰУǶüɵĵӣȻڼʹ棡
̫弱æŰ浺ˡ
ŷֲԾȻӲĺȵ󵨣㾹ſڴƻƣҶüɣ
ʱûǿֹŮˡ
ܣһתˡ
ȴͻȻǰһơ
硭Ҫ޼ɲʱ͵͵鼸棬״æǰ˼ͣ½ŲȻĿ
һɨǳƲֹ
̫򸾶һۣ˫ֱָġ
ˣż⣬ڱĿ˵޼ɿٳȥ


114 ظ
ҸŮߣֿɼ
ȴһҺ͵ĽŮ˳ȥת񱼡˷ֲǿ޻ЦëȻ
Ůԭʱȴ˫ۣȻһЦ
̶һ˲
һҲĲȥʶһŮסѨ˦Աѩϡ
̫ʱѳ嵽󣬷ִҴ̻ʹɵľѧǽһֻ˽棬˳һתʱܽ˶ϳء
һĺãȭƣȻ
浴ʧɫѾ׼泤ɺ̫ȴһѶϽȲ񻹲벽ܾλ
һЦôѰǡ¾Žǰѧˣ
תʱҲǡô粻첻һЩת˻лУһЩͿɽϳء
һȭн䵴˳һġ
ֻʹҲסʱ£֮Уˡ
ĳȦת̫ɣǼǰ˦
һߣХûҵıģ͸ض^ХһĽȻֹ
Ȼʵ̫巽ž;òԾôɣǡǡ͵Ϯ޼ɣͱ˳ס浵ߴ٣κϻ
΢΢һЦ׼֣ȻִһҽУô˸£æŤͷ
޼̱ѩϣϾȻҲһλεĳ
磬ֻӴܡ
ŭͷ׷ȥɲʮֺͣ½ŲݺݵĵۣаһʣȻת
̫ûŰ浣ŵȥʱĻͷ·׷
Ͼǣ޼ɻûҪһǾ˵ˡ
޼˼ȦɿĵסѨס󡭡ɵˡ
澭УȷʵһƪھרŽˣȫˡȫָôȣֻܳü߶ò⡣
޼ɵĺԽ΢ֱвΣڵϦ֮䡣
һҧ޼ǰ˫ְסĵĶ˹ȥ
޼ɺ΢΢ת֡
ϲ
Ƭ֮޼ɺȻüͷ壬۾
ʵأôȣ
γֹѪо֡άά޼ɺתΪ٣˹ȥ
Ȼؿڹᴩ޷ķѪйĺϳƣ֣оķΡάάζѪ޼ɹȻͨҽʱ
Ȼ֪˰취һжðˣæһ޼Ϣת֣ҲЩѪɫȻŽڣһ룬ֳŽŮҲ̧˽
һֿʼԷ
̫ǾûٸˣɶȴˡĸԣᵽʦǰͼӴһ̣Ȼһسӡ
ȴֻСݣɹ˲أһء
תͷ˿޼ɣнݺݵʹһ١
һ²ĴƿҪǻǷûϣ޲Ťͷߡ
ֺĿ¶׹⣬ŮһʱûнǲǸնݳ
磡޼ʱȻתѣ˼С˵ԡԲֻ˰ɣ
һԲȴƿڴߵ޼ɣүҵİɣ
Ҳǡ޼Щ˵ģʱʱҡҿ㡭СˣԲš
һ˿ִϵˣˣ˭ǷأֻҪãҲǻˣ֮Ǿ͸ǷصȥǶľŰɣ
޼Ϊٴ񣬴ʱҲЩ֪Ϊ˵˾顣
бһʵعЩѣ֪ûа취ý
޼Щ˵ѩأʲôҩģ
ˣ϶а취̾Ҳ㣬Ҫ˶ǸþҪˣҿˣǧϺȣҪ㺦ˣ
޼ɱʹϻ۵ĺܣʱ׷Ϊ̬ˣɵǸȻԲҡ
ʱˣҪҪ뿪Ϊͣڣʱôû䡱Ū֣ҪǶ޼ǲŽáĺܣװŮ˱֤˭ֱ治
鷳Ŀľ壬һЩ޼䵭Щ
ľҪָԽԽãҪ÷ˮȻɡšƸҲС
һĴæһ桢ǷǺСѩʱãЩ¸֡
޼ָŷľųбʮֱ֣ѹؿ·ͱò
Ҷ֮ܶǿ߶²ܺ˴򶷡
죿һҪź죿
һ߸ߣһԲת߳ңһ㣬⿪˺ŮѨ˵֪ڸоԼ
ŮĿͣδš
ҽ취Це˵ֻҪչ죬ʦ̫һҾͷ㡭ü¾ܿʮܹ꣬ұ𡣡
Ů΢΢˸һ
ׯ֮ǰʹధǶ飿޷ҲǴ⣬֮취ұһɹɱ٣˵ĸףģһˣ߹ĻȪ·
ô飬ҵĺʹŮʧʹޡ
ʱôǸŮ˾ȫˣħһ㣬úŮֹס
ĳ˾ңұƵ㸸ײò
ŮɫĿֱˡ
书̫Ҹʮʱ䣡ʮ֮ʱұ𡣡ȳָ˵ΣҸλᡭսҲɱ㡣
ֻչŮЩظΪš
ҡҡͷϵˮ𣬴򿪺ǣָմˮʼڵд֡
ŮǾȣתΪŭӲסĲסҡͷ֮󣬲˻ɤ˵ãֻһ֣ȴǧһ˵̱꣬ڵϣʹޡ
Ҳ㡣
޼չˣܿЦŮѾף޷Լ鷳ҲǱնݳˡ
˾ô֣·֮ʱֻ˻һȦȻֻҪߵ·ľͷһܵõĻرȣҪ޴Ĵۡ
һ޾֮·Ѿ㾡УֻڴĻرлûʧȴղܣһȦһȦֱһ졣


115 ü
ŮĿͣŹףֻ꣬˿ûע⵽ڵİѾҪɡ
ҺĴС㣬ɽ֮У繫һ㣬Ǳĺǻ飬ѩɽѩ
ȴãӰֻϱյĴʹⲢجΡ
ƿ߽״̾ֲ𣿡
Ӥվͷɨһۣ˵һ°һ
Ȳæ޼麮÷콫ЩĻᵽȥٳȥѰЩľġ΢˼˵üɵˣ취һ
֪ô
Щģ̽²ļɹԼʽԼѡ񡭡Ҳ㡣
ӤЦһеѡ𣿡
д󶨣˵޾ԣҺܺãδ߲ͨһ·
ӤһתȥᶯĻ𣬲
˿Ϊ⣬΢΢һЦתһӣȻãһãҲԿ
ӤĻң¯ȼľ˲ʹյĸ
޼Ŵϣʵ㣬ŷ˵ʲô
Ӥһ٣ðβ˵ʶң
ǰ÷ɽׯ
Ӥһǰϸϵ꿴Ȼĺܣɵþе㡭޼ɣû
ҵһɽȣŵѳ
첮أӤס޼ɵļ
޼۵ɫ࣬ϡĽлֹ
Ӥæջ˫֣ʶĻͷţۼһˣ˿ָʵ첮ǺһͬʧٵģܻţҲûɣ
޼Щԥ֪ò˵ʵ顣
Ӥɫú֣΢΢ЩЦݡ
ˡ
Ӥɫͻ䣬ݺݵʵˣɱģ
ǣǣ޼޷ҡͷֻܲסķϡ
ѵѵɱģӤòײżһ˿ϣ֪漴һɣ˵ϣһʱľĸо󱳾ʹʱǰһڣֻһŮ˵޼ɣ˹ȥ

ѩҹɣӰ硣·֪ԶãȻ
ն
֦Űѩ׷䣬ܿڵųһȦ
Ծ£ѩɨȡ֦һ
ѩԽԽˣ죬רŸ鷳룬һ֦һ𣬳һһ
Ӧ㹻һ˰ɣ̾˿֦ڼϣʩչṦȥ
˵СԶԷṦҪϰʱ
֪ΪΣǰ£ָãȲ֪ܹصȥҲ֪ǰ·ںη
Ҳֻжһˣããѩ֮У֪Լжʹ
ĻԺзתնɼϲ౯
Զ˷˼
ʦСӦöˡһѾˣˣӦþˡЩ̼ӦǶüɵĶ
һϵ˵ѩߡʲôˣ
֦ѩһ˦ǰС
á֡硭ɷ
󵨣ʮü밴ͬ
㾹ֱʦţϲȴװŭǳ
㣿ʵ
صǣ
ȻԿ׵ǰһֱơ
΢΢һЦҲһƳ
࣡һ죬˶˿
󣬷һ󲽣˵ҽˡȻҵʵҲռˡ
һɭȻʵħˣ
ȴʲ٣ʾΪ˻ɽɣˣ£ǣҼ٣ʾˡ
ãһǰһģһǻǰƣֻǶ̶һ˲һɺХ뷽ȣԨ
һܣֻһȭһ˿޳֮
һ˿˼ԲС
顱ѩ伤˸һ
΢Ц˵۲䣬ʦ̫
ܿɫ䣬ֻ΢΢Щȴܿ챻ѹ¡
ʦ̫޼ȱȭΣЩһпƽȴֱؽڣΪ˲ӣȻӲײ붼ۡ
ãͻȻ˫ƽƣһۺХһȻһһȴͬʱ
ɹȻһЦͻǰֱֱָ˫м䡣
˫ۺı⣬˫ʱ棬ߵλ̺£˸
һ̧Ȼ͵ѹ
ɫ䣬֪˲ã濴͸
͵һ˫һգֻסǰһұб伱תƴӲܵĽǶȺ¡
˾뼫Ҫһ𣬼תأ޷бС
һûϵöüţ˵ĲݣԼŮˣȻôն
ƤȣԶʱһ̧ϣǰء
ŭ𣬵ٷŭҲҪͬھֻһת˻ԭλ
üڵȫѻȸ
ɫ䣬Խػֲ̿
߷߽ӣ漴ƽ񣬺ȵСˣ
ͻȻȫз΢ž֮ǰġ
ĴƬƬѩȻûһ˿ľ硣
ء߶Եʣܹڶʱڣ¶һ˿һǡ澭˾ʽԼҲᣬֻͨô˷ͨȴû뵽ʽϡ
һӵ󣬶ΪȫƣԼС˲ı乥ֻһУȴֶԷȫ˵޿ɵ޿ɱܡ
˼죬̾ͽеԭףҲһƻӳ
ֻԶ࣬ʱֱΧѩƱڶ
˫ײͬʱ顱һ죬Χѩ˲գĻѩҲδƳһԲȦ
Էˡ
ʦüڵæǰסȴһĵڵء
˾վ״΢΢һЦ书ֱɴλܷܵ
ζ˴ӣӿҪѹˡ
½ҳŹУʦ̫ܹҵλСֵܷŻأм
һ˵δ˵ˡ
оһһָ˵仰
˺أԲѣ޷𻰡֪ˣһ̧׼γ콣


116 
²Եȼգֻתѣǵѣʱɱ硣ڴ֮ǰüԻϱ֮ĪǸ²ͬ⣿һŮһ
һ㶣ŮףҲֻԴȴϬĺܣд֣룬ûʧҲû˼ƣһʣǽ˱ǣòش
òŮҲߴ٣浶ѩҹ֮£Եõס
еĴƬ̣ȲΪԷ书ǿҲΪöǣʵʵǱԴȣƵü޻˵Ҫ֪δƤˣ룬ʱȴһ仰мܲס
ʦ̫΢΢һЦбһ۷ΪԵá
⣬һ˵Ųǣǽң
ɫһڣʱҪν֡
ǾòŮҲ΢һĿתϸϸ
ȴʱʦԶǶüֶĴɣ
죡һȣΪˣôһҲ˳֡
òŮҲǰ̾Ϣ˼Ѿȷ˵Ųδкãףƽ׶ʦͶüɵӡ
ĸסʦ֡ʦ㣬ǱɱȲ˭˭͵ƾ㣬ҶüҲὫ֡ά֮òŮȪ㴿죬֮նܡ
ĬȻĽһȣòŮȥ
ӶңǺһְγ콣ڤɫĽòŮǰֻһ˲֮󣬱ӽǰκˡȫնΡ
üŮҲȫӿȥֹߡ
ȴٺһЦһ㣬ƮȴѸٵת˰ȦӤȥ
һȵȥסͬʱ׷
òŮʱȴ죬Ҫ˵Щʲôָϣ׷ʦȥ
еüƣһ٣ͻȻɼΪ
ĴԴűۣ콣ɨȴܹϣζ벻ڸƶкȻͣס
͵Ц⻹ǸոոѧģȻܽ澭֮УķãΪβṦأ
ȻҲԼСԣĸı䷽ֻǳ֮ΪԾĻָٶȣֻżΪ֮
òŮղסţֻԼײһȵһ飬Ѩ
ͻȻʧ̬˫սֱֱ׷ͬʱͣ콫£
Сֵܵģʶãһ˻һˣƽĺܡˣ§òŮȫܣһ·ϣղȥһƬܼ֡
һ·׷ᣬ˿ϻϰ벽
ṦʤһȴһʣҲܽ˦
һֱɫ΢ףȻ
Щļȴ޷һ˿һľ룬ͺ˫ۺһ˿Ȼȫ֣ٶȶȻ
һ˿Ѱ죬Ӧ죬ҲͷǽһסòŮӣطɹ
һڤɫĹ߸ѩĻǰһţһѪ
סʹ˫һţǰԾֻ˼ûС
ڤûķ׷һץס콣йƵȦתɨӲǽΪƽס
ľᵹײ崫Ƭ֣˵ɢһأ˵ķŭ
󷽴ľ޴죬һ˼ѨֹסѪҧأһ򣬿˽һʱֱůճɫѰһȥɽڣϢ˿ڡ
ϵĸˣɵðңҺ÷ŷӦÿ죬Ǳһء
ȻֺݣԼİĵӶµȥֻ֣̾硣
Ҷ㲢ûж⣬ֻҪѭ浸أһԱ㡣Це㣬Ѩ⿪
òŮ˫κ죬Կ΢΢ף۲תȻں߷ŵܽӴ
һ˵۹кҪ󡢽ɣֻھҵһ㣬ؿ
֪մòŮΣָѩ
Ҳԡҽз
죿
ɪ΢Цв죬࿴ľޱߡɪհңңַ糾ɡ١Ҫãֻɪ
ȴԣСŮܣһСͨĺܣûʫ
Ĺ֮أܹȴԵ
΢΢һЦȴ
ȻЦݿ䣬ȴǺɡ
˭°ߣЩԼʦɱӦ˵ȻǣȻԼػصĴ棡ĪǱʲôߣ̫ܰɣѾˣô
Ҫ֪ҪʶıƣƾϻԶԶ޼ɲõӡûзḻ޷ࡣ
Īڹ򶨰ɣ
ͨ˵㣬ɵ΢΢һЦʱ˲
ٲ漰ʱ򣬷һǫǫӡҲһС̻̲գû˵ĶȤζ
Ϣһ󣬷ѩ󣬷ɫòҰ⣬˵ҹʦҲӦ뿪ˣǸɴǼСݱܱܷѩɣ
գգ۾÷һԲںһ·ߡ
׼˷һ·ֱߣṦһ㣬нٶȲ죬ֱ磬ԶԶСݡ
ףǶüɾȻû뿪ϷŰЦʦòᣡ٣㵽ʱҪҶ飡
΢΢Ц˵ЦˡȻ̧ͷѩ󣬸ǱǷˣɵðԾ
ȻʵܹǶü˴ȫѩ׵·𣿡
ûСмʦǳˣʱᴩɫɮۣҲѩס
Ŷе˼ڼǶüɡ
һʵ˷ѩ𣿡
˾ǰͷǰźСݣǶüɵİڡȵȣˡְסĺ󱳣˱һͬſѩϡ
ּǵͨ죬̲סŲŲӣ˵֣㡭֡
ЩεĽջأæ״
ôôӶ챻˹ˣ
ϵһЩұȥԵһЩʱ䡭ôǻûߣʲôˣ
١ǵǸðݵС°ˣ׷˰ϣû˾Ȼءǿϧ
ʲôʲôģ
ɫ̫ڣŴѩûֻ֪һ鲼Ұһ㣬˭֪ôˡɱ·ˣҲСĵ㣡
Զ˵㲻Ҫ͵͵ȥȥ̽̽


117 ˷
ȻסѸһ˼ɽ档
Ա˹ȥ
˼˵û뵽˾Ȼһ·һׯ԰Ľ䱸̫ϣ̫࣬ͨҡ
ü壬˵ѵħ̵һֶ棿Ϊʲô˼Ƕüɣ
꣡ˣ˵ٶЩ
ߵɫ糺죬΢΢ͷ
ֵסĺ󱳣ʱѹסĺΣǿ˷˸ֵĶĿ·
Ұһ㣿ֻ࣬Ժйճһͼ

书£ԭЩ졣
ֻǹ˼жѣȷṦȷߣһʣû׷ϡ
ȥ˵ΪáԶȥ
׷ȥȻ˿첽˻԰ֻա
Բʦˣ
ԵͷȻҲֻŻ˸ٶüɡĺȻܵһ󼱴ٵ
ûϵ˾Ȼһ֮ȻҲ
鷿Сţ֮Ҳˡ
ܹǿڸϹȥ϶ߡ
ʱҲ˲Ϻߣһ·ǽü硣
ԽߣԽϣҪǷǰְڻѲ֮ˣͱ¶ˡ
Сƹһȣ㵽С԰
һɨһ㵽԰еǡ
˴ȿ˵ֲݱ֡
ûãԲ㱻鷿֮С
˺һ֮Բʵ֪ϴҪöǷѾ׼ˣ
ǽǷأϺõĻҩ޴ʦСá
Ϣ㳹ҵ
ϽӴͬʱ磬ʾЩ
΢΢ͷסʶĽ˿еһЩȫ
лġЩĵİȴǸһЩ̡ߣ̣αضȫû
дʦԣһܽ͢Ⱥһ򾡣ʦҲԳԩѩ
ϧϵĵƿƽ̹⼸ʮҩܽҲȫߡܵԶĻҩֲЯʵڿϧ
޷ֽۣ˵ĻȴһĲʱǾסҲұʳɵѧ
ôϲ书٣˴ζܵóԸԲԵЩΪȻ
ʲ̫ãΪǳܾѧ֮ҲܳΪһ֡Բ漫Ϊ˿ûаڿӡ
ԲЦ˵Ҵһ¡ϴˣ֪Ƿ񻹼ǵã
˵ϣõҸӻǸˣдһ˿죬һ˿Ц
˸ոҵң˵ѾҪѰͽٺ٣ëʨлѷλá
ʲô֣ɫ䡣
лѷ֮ȫֻ޼һ֪Ī䵽У˵˭
ȻҲѾ뵽˶޼ɡ΢ЩܿƵĲ
ʱ޼йһЩ飬ҲɵðΪġ
Բһ˵ϣ³ܹ֮óԸ֪Σ
ϲ˵ʦתֻҪܵõлѷе鲻ֵһᣬػһ𡭡ıǡ
Ķʵתıˡ
ʦߣ¹ȿʹʦ
§Щһ뿪˺Ժ
֮ٶȱʱҪܿѲߵ
ҺԲ濸żʮҩһ·СĽٶȲ졣
һ뿪ɽׯǰϣܿԲӰԶԶĸ棬ֱһ֣żæ׷˽ȥ
ܹԶЩǧҪ׿һ󣬵ʲô⣬Ȱ֮뿪ʲôҪ
鸴ӣ˵ͷ
΢΢һЦͻתǰֱ塣
ʲôˣԲһȣӦ죬ʱһ˵㽫ҩŵ˵ϣ˳ת
һԣͷֱ塣䵱УԲϼ޻ϵûҪ˷ѿ࣬ȫϲߡ
λʩʲôԲۼԷٶԽԽ죬ŵһʮҾ
ȴ˾裬ҽŵأ
ȻԲ潫˫ǰһһ漴ವһӰ٣Ȼɻ
һ˫ȣȭźХǰ塣
Բɫһ䣬˫ǰģֺ룬Ƴһǽ
ЦɼǵԲֵľУ᲻Ļָȴõգİ㡣
¹֪ȭֱֱײȥ
ۡһ죬ͬʱˡ
֮͵ĶסȻԱײľ޴˼漴ٴ̤ǰ塣
Բɫ䣬һײˣ㿪ʼ׼ʹУȴԼټȥûɣȾͱˡ
֮£ֻܽѾۼɢȥٴǰġ
ٺһЦؽȭơ
Բɫ䣬һȭָ֮Ŀ϶粻Уᱻ˫
ȭͷǸӲοԷڹȻҲԻס󡣿ǷǿתδһʱС
Բֻ淭ܿ˹ȴʧȥ֣ʮУú޻֮
ȴвãԲ澭ḻϼ޻ףƶơ
ȻϵȻָ˷Ӧ죬취ܿӲƴϸӣȷǳҲضá
ôҲ־Բڽ˳Դ·磬ֻܲͣطأȴ࣬ٲŵǱ
һԣֻһζҲîˣرʧҪԲضá
㵽кĿģԲ潥־壬˲ͣǿѹ󣬾ǽţи֡꼫ߣɱȲˣ;ս
Ȼһҽ͵̤أʹˡӽ벽ȭͷǻش
ԲһʱӦһȭ˼Ҫϵָ̧һ£Ȼؿڣ뷭̿ɾˡ
һȭգۼͽԲûһƬȭӰ֮Сűһ㣬졣
Բһʼͱôֲһֱ·磬ʮɹò߳ɣ߳ŭºšԪ֡һٸ񵲣ַȭٶȻ˿ѷڷ
˫һۻҵĿȭƮƮʵǸ߶ֻۣй֮ʱŻһųֽԲȫܶԷĹһ˲ȫȭͬʱѪˡ
գȭ׻ǱȲϽƽãһϲԼĶ֣μ׾ԼٶҪԲ棬Ȼȭ
ЩԥòóףֵĻᱻĴϻۣ˵ܲ³ЩʲôǾͲˡ


118 ɫ
ֻԥѾԲȴɽˮѡ
ܣ϶ܲṦһ㣬޷һ۵糸
Ҫֻȡ衣
򣿾ƴ򲻹ƴӲ򣬽ȴ˫˫Ѫ
Ƿ꣬ѪµӮǸˡ
ٴȥֻܾ֪ʲôᣬƴĲбĵģԲϴ˵Լĳͱ˵Ķ̴ȣ֮ɵˡ
ڰȨףһʱĬ
Ȳ˵ˣԲ˼תܡ
ܵõ𣿡ЦŲæļ׷Բʮȭǰֱ
ԲߣһŽϵĻҩߵ÷ͬʱͶһ˻ҩС
ɫ䣬Ѩ֮ȫ͵ļֻͣʵıͷܣȫ塣
ԲҲͬĶٶȲ죬ܲס磬ܿҲܳ˲̵ľ롣
䣡һ죬ɢ˲ɢĻ
һƬҶε͵Ļ˼Σֻñһȣǰڣǰ˵ڵأһѪӿ
硭֣ʩչṦԾ˳һֱ͵͵սȻ䱻ըķ飬׼ԶԺ
ȴ˹ȥ
ԲԭҪɱ֣֪ͻȻһŮˣɵ´ţæתߡ
úУǸ书ߵֻǱΣһʱѣŮ书ٵͣҲԽ˾ˡ
סĲӣͬʱѨ
˻٣ܹգգ۾΢Ц㻹ܳˣͦѣ
֣𣿡΢΢κ죬˫ȴӨγһ˿ʡ
ŵأ漴ЦǼȻˣȻȥ⣬ʦ̫Ǹٺ٣
ǲͳôǣ΢΢ЩЦ
֮ǰô˵Ϊ˺㰲ģ棡˿Ҳ죬Ц֪㻹ҵǰģɲġֲҡ
˵ѵҽ°ߵĿüͷ΢򭱡ŭģˡ
һðβЦףǸʦ㣬ͼӴףϡȣʦ̫Ҳ
ĸأʦ㡢ʦ֣ô£һ񣬾°ߣһ˿գʣȴĲһ˿¶ȡ
ļζ˵ңǶʲôˡ
ü˵֣¼ȨԡǸң⶯ֶţ
٣ϰˣε˵Ǹʲôϰˣ
ŤȥȴԼչ̵ˡֻʵڿɶʲôϰˣǿɶ
ȥɣȻɽׯǱߵ˾ͻˡһ˵
ţȥģ
һû꣬Ҫһ󡣡
㡭֣Ҹæ𣿡תգ˵Ǹ֪лѷˣ°ҵһѡСʱ顭
ߵ޼ЩߵָԼ׵ҪΪŪģ
ԭʦǱ޼ɸ˵ģ
޼ɸ磿ϷŰЦ㵽ڻֻҷأ
⡭ⲻһټЩ͡
ԭЦ䣬Ķһʱһȥ
Ͽȥ΢΢˼˵ɮֵԲ棬гҲһ֪㷢ʲôѽߣ
ЩŭֲкͶֶţһʱҭֻǵͷ֪ˣǸǸ
˵꣬ظϣ׻ɽׯȥɾˡ϶²÷ûٲСĵŲȥ
ڲ̽ҩıըԭ򣬷ͥŲһ㣬ٴǱɽׯ
ֹ˴һ̵ʱ䣬ŭĻת鷿Ȼ´ʮ
ǼֵҹѲߴȵȣࡣ
ױ̣ƼΪգдɻ
˵
Բʦ书Σ
޼ಫҵʤЩ
ֵ˱Ͳ࣬˭ǺԲʦȥأѵĶסòԡ
Щĳ࣬۵֮е뷨ȴǸǿˣֻǺױڲ࣬Խ׳ءһİצģһ
ȥҵķıδ֣Щˡ
ǣ
û̽ͷһۣʱȥ
ЦЦˣﻹģɫĿΣˬ
۾ָײǻþһ׵ˣڷҹ
īֽ⣡
ڴĥ֮
ɫԷâ񲻿ɵݺ޹⣬ɱ¾ǧﲻöȴƫƫһɱڵʫģǿҵĶԱȣԳһ֮ţ֮ΣԸֺͣ
ɹʿӦˣȻֽʫһ飬˵ױ̣㽫װѺã͵Ҹȥϣһɹʿ
ȴȻѣҲǳɼ˼Ѫ˺蹵ǵ
ִһ󣬱鷿Сңű㴫һЩϤϤ죬ɵлóһĻ档
ʱʮŮһһˮ
Ƣ壬ޡˮڵð·𽫻۶ɢ
űǻˮҲס㵽鷿Ľ
ǰйľ赲˿ֿסţ˽
ȴ֣ױ̾ˣϲɫǵ¹ȿǸɫжô鷿Уܴȥ
֮죬ȥѰЩʳ󲿷ʱ䶼鷿Դţϴ֮ʱڽﻭȦȦ
ãԭǼĵ飬ȴ˿ơ
ÿʫʫϰ鷨
鷨δüĲĲǸۣƽɤֱƯھ֮ϣ뵶֪ʱ𵴵֪ںη
¹ȿͺȻĳ鷿˵֪лѷˣȴ׷ɱԲʦӼżԮ
ã¹ȿͣ˼һֻסϧκδۣȥɣۣˬܲУ
ױ̣š
һһĸں棬ȴס³޼ס̣лѷ˵ôֻ벽ˡ
ǰԺԭׯ԰ʯˮĲƣһ
ߵ䳡ͷǰ֮ʱ¹ڼž
ųɷĿ
ѹѹһƬѹīǡȴĳͷǰһĨޣСȴס˵˼
Ҳ⣬ĬĬվڽ䣬֪ԼԶҲˣһ̵ߣǻ


119 Ķ
һ£羪ɢ
ңʵĻããѩԭ
ˮ뺣Ӱ١
ȴֻŲʮˣ湫ӣһ·ƷѩʫʱǸԶżҹƷ
ʮ𼱣ǽΡ
ȴڵĹǺʮ춼û˯һƣ񷦣಻ԡ
һɽ㾶ֱ٣һ̲ͣǰ·
Ȼƣȴһڳ
ЩΪѾʶвأˣأûõ¹ȿ͵ĴţҲ֪λá
õڶ峿Ŵһվһ죬ǰȻ
ɽѿɽɴ׺׺һ紺ͼ
ֻʮѩƮжûɫˣ
ʵҲûãֻǺ޼ɳԺûκһܹðȣȻо꣬ۼĿţȻ󳩡
ԶɽӰشأ첽У⣬ֻҪξȻ޼ɣתܣҲ󱯴κǣ
ۼҪǶȻһδйľΣգ
Ԥ׵Ĳһһ··Ծ
ɽϺȻһãĺŽʱȺɽڣ˴Ӹӿɽͨ·׷
ʱԣдн
ɽռزСŲܹΧס
ɸһתɽı棬ʱɵۡ
ֻɽʯᾣһ涼£·ߡ
ϸһŷʯӦɽ¡
ǰȥ·ǿУ˾
֮£ֻûתһ·Ǳ٣ɽȥ
Ψһ·
ɽֻʮˣһʯԣŵƳԵƮݣٹˡ
ȫĿ֣Χվ岽֮ƺ²ð
жЦЦһھױǰһϣָ˻
̾ϢһϷ嶥Цǣ˫ĳ֮
һЦ˵Ṧôãһ˿Բ
ṦȥҲἸȭһÿ
ЦȴĴϲصüΪСģӣûһ̷ɡܷôһ֡
㻹ͦԸЦͣס¹һЩǳƷһɣ
ױ̡¹ȿǰһǴĿޱ顣
Це˵ȻҪȶɴĶһЩͷ֪Σ
˵˵΢Цһھơ
⼸Žɫ˿߼ͷǳնˣϣˮ֣ÿһ£ɱܵ˿ͳһףЦֻҪһ͹鿤У
˾ԶݣȵôıǮҪʲôͷ
ȳָЦʿ⣬һһ
ЩȻ΢΢һЦ˵¹ȥֽһ
¹ȿЦŻǰ˵СӣҵĽ
Цеͳף˵λ̨Ҳʹñ
ɫһ䣬ףˣӮ
¹ȿʹʧɫվΥݺݵ˷һۣ˻ȥ
ԭʶô˵ɣȴаûڡ빥䲻ûס񲻵ܴɣ¶ףʵǵòʧ
Цݣ˵ˡʲô㾡ʣ
ĳصĺܺã֪β
ΪҩȤ˵Բʦº룬ӦȾ֪һҩ̱ͷܣҲһ㶡
ŻȻ˵Ȼ͵λ͸˼ȻҲܲµĿûдɣ϶ǡ٣ԲǱҲһɣ
ȻصϢȻһ·Ϸ羰㲻ɣЦӯӯһװӢͦԴģһֱ
һΪŭڱԭĴҹ䣬ȻˣԲ²ֻΪӪ޼ɣ޹ء
Ц˵ˣʵڶɣ
֪´˾֡뿪Ȼûпһ˿ߣ
Ϻظƣȴֺߣ߷ŭһ˵Ǻôĵӡ
ȻЦÿҲмλȥǽŴһĳ㲻˾ӣЩأ
Խͣɵ΢΢һ㶣չЦ˵ҲȤ֪дЩʫΣɿĿ
ԭˡȫţ治üɷҵжʱÿտʫдȴԼƤ£Ƴ塣
ɵðԸ̾ŮȷʵǼưٳѩʵ˲𡣿ϧ˷жԣȴҪƴһʵڿϧ
˵ҿ书ףṦǾβͶ͢˵ܲǰ̣á
ʤδ֣δ̫ˣ΢΢һЦ˻δϵף˵ƾǡ٣Īסң
¹ȿǰһ󲽣Сӿ֪ߵغ񣡡
Ӧ֪ҵ书Ρֵ˵㣬ЦԭƾλͿԳԶңȴʧ˰ɣ
һЦ˵ϧܲסңֳ岻ɽ°Χ
ɿЦҪаܹסͻᶯˣﻹϻֻ࣬ε˵֪
Цα֮
һ˵ȻԱסɿֻҲһͱˣ
ûϵѲ˵ô˲֪ȤҪƴ𣿡
˵Цˣ֮㣬粻пƣѵҪǵϵ𣿡
ݱɫ̾ˣˣԺͣɺã
΢ЦʵҶԿֲ鼫粻ĳ͸һأΣ
ȻһЦһС
ױȡһƱŵʯϣֻ۾ȴŷһգҲգ
ƺƱ˫ЦⱭƣǾˣ
Ц·ĳûٳ𣿡
㲻ģ˵
أ߲Ϊ֮ЦеǰȻͣ˵ǷЩļûʹ˭أ
գգۣЦ֪շ磬ĪǽС
ҡҡͷ̾䱾ˣϧϧ
󵨣Χǳ⡣
ЦЦ
ЩŭĺȵǱ죡ȴ̲סһЦȷʵ˼ȷʵһ壡


120 ǹ
ЦӯӯĽоƱǰһס
Ʊ䵽ȴûˤ飬ٿûУݳһԲο׶Сպװһˡ
̽ͷһۣľ
׶խȫϥȻҲ޷ԾǺǵԲΣһȥ޴
㷴Ӧ죬;ֽҲи͹ʱƶҲͱһӣֻ׸
ȴǴխСĿ׶ȻȥļҲǴĪǡ
ǰȫ塭Ṧôã᲻һأЦȻۡ绨
΢΢һЦ˵Ȼ¿ҡ
ƺԼľƱȻһת˵϶û壬㡭
ҿѾˡ˵꣬һԾ˽ǰ˰üŵһɵ㡣
ɫһ䣬ʱЦݣ˵һŲңѲҲգⱭƱԼˣƱȡ
Це˵˼͸ֱѩ٣δΪ֮ǰȻҪЩ£
΢㶣һȻЦô˵Ѻܺÿ
̸ϺãֻˣĻˣ
ˣĻˣĻ˼飬Դ𣬺չЦɲأ
˵ȴȻŵһŵɫ¶ǰץ
ȴ䣬С
ױ̺¹ȿͷٵֱ˶Աߣ°Ź
һ˫ȭ봸״ǰͳ塣
ױ̺¹ȿͲӭϣֻһһƣһƣֻǣƣ˵С
ߵĻ˫ֻ֣ٶȴԽԽ
¹ȿЦһȭһǰġ
ʱһģ˫Ҳ費ƣҡ̱ڵأ˹ȥ
ʱۼήڵأɫ䣬ܿƽ񣬵ʵ𣿡
ױһۣͬʱ׵ݳţֻǡ
˵һۣɫһ㺮˪ȫսս
ǣױ̼æ˵书ֵĺܣ֮ҵҲ˶٣ʦֵܱȫŹ뵤ȴȴ񡭡һƣֻ
ޱ飬˽ǰӣס˷󣬹һ̾ʵҲΣҡҾ죬Ҳ
һסĲӣȫڣ·
û£
ûж
ױ̺¹ȿͬǰˡ
ҲǷΧǰʹ֮˶⡣
΢΢ؽл˼
˶ʱͣǰ
㲻ҪǷ߾ǣױ֣˶ʱɢ
һ˵ҷԸǣɺãͬʱһ
úúãȫģ
ʲôǾʲô٣ÿһҾͶһΣһҾͶʮΣף
ǣЩ˲ѵأʱ˽ɫ
֮䣬Ȼ岽
ױ̻׳ףһ˿Ķ
ãųһУǰɽױм䣬¹ȿǰȫͷ
ƲѸųһߣһ˽һ˵ɽȥ
ȴ΢΢һЦߵղԱߣţ΢΢ҡҡֵ˷źױվλã΢΢һȣʱ򿪡
΢ϲɽϿһȦͬʱͳɫ˿±߼ݺݸ˼£ȻŵŽԵĽӡȫĨԾ˽ȥ
һأͷ϶ʱһڣ׷סˡ
ԶҪ࣬װˡҹΪ׼ģԱ߻һСʯ̨Ϣ
һɣ῿ǽϣȻյ˵˵Ǿ仰ķϣұһѨܹϢɲҪҶռ˱ˡ˵㣬ʱ͸еһ󾢷¶ϡ
һ̣סСţ΢΢˾㽫䶨סˡ
һɾϮȴһһֻҲ˹
΢΢Цҡͷһ׽Ȼֻ졣
ʱͷϴҵĽŲ
ʱҪ߶˫š
֣Ҳ޷ѨֻĽŲѨ˫Ŷס˳ȲУһֱؿڣѹסĺ
ʦ֣ǲ¹ȿ͡
ţױ̻˺һȻ±Ծȥ˵нӡΧ±Ȧ
¹ȿͼ֪ıˣ
ԡԣãмˣǿȥױ̿첽ɽȴضס
ʦ֣ȱæߣǰ;ɽɽһȦӡ
Ϳôߵɽ£ȥǹʲ󣬿϶ǷԸǲ׼ͷʱ򣬿ٵһȦ˵ˣϿȥ׷ǡױҲ죬ԶȥȻǱܱ˵
ɽһƬž
ҸҺģЩ»һΡٺ٣ʱǾͻ϶ҴɽˡյߣЦ
ɷȻеԼƤһ̣ɵ˻Σŷ̵Ļȡ
ɵ´󾪣æ֣סĶͷ֣º֣֣
ҲðգɴཫڳˣȻסȲ˫ְסļֻٴѹƺ
֮󣬹ȻһȺ˱ϸϸѰ
һֵĺۼ
ҿױĴı±ߣƬ֮󣬴µǸŽɫ˿߻ˡֻι̶
ʦ֣ôˣ⹷촧϶лɣĲµõȥ׷ɣˣ
ɽٴ˼ž
Ⱥ¡ٺ٣ǿ϶һΣҿɲˣˣһЦһ㣬ͬʱ͵ĺˡ
ȴ޶
һ֣ԭΪֻҪѨſھҧأ̫Ծѽ
СĽȥ˲ֻһ̣ಢδԡ
Ľսƾﰵ޹ߣĿü
һҽУŶֱӵס˱ǽڡ
㡭㣡ˣ˵˵ôȥɣ
һѶѵһ˵ǣȴû뵽ķӦȫϣһʱסˣðβ˵µʯ̨ᣡ
˵ԲȻת¡
ȴûҧֻǴһԣһԲ
򿪣۾һ̾ӳˣǲס΢΢ҡͷᱧһԾ˳ϸɨһԼĺۼٵɽȥ


121 ·ת
һһ·죬ֻۼ
֮ǰĹʲѾ޷³ķΪΡûĿĵѰããȺɽ֮У˶ǰ״
ɫ֮ʱѰһСݡҳƾɲǽݶ𣬲ݱ淢ֻ⡣
һ£Žڡ
ַ;׽ɽҰðëƤڲԶϪϴһȻݿơ
Կǿã΢Цֽ⿪Ѩ
һ˫˫ţЦҶǷ²ˣȻȫԸǡ
ãתľ֦ܣ̾ҲԥúܣϣһЩʳڣѵõˣֱѩҲϣס
΢΢Ц˵ֶֻΣɲµϷ룬ֺڴ̬
ҡͷ̾ܺʹȥʱҲһҸܱǰ಻ԣ̬ٳҪࡣ
ɫ΢䣬ŭһˣȴһŮӣǲߣ
мʿϣʵش𣿡ֱʣ֪лѷ˽ʲô֣
ݱɫȻˣˣҽԵˣʲô˼ˣ͵ðγһѶУ߸̧𣬺ԥؿֱ塣
һץʱ֮ζס
дϲʱƶϵĻɣڵķȴΪʧ
ۼû棬ȻЦһˡûˣǲ̫ʧϣҵⷬǣ
Ц˻۲ۣǲʱʱ˰͵Ϯ㣿
Щͣüʵûشأ
Ȼʵؿ޵۸ң۸ңֺۣۣ֡
סӣɿ˵˵ɣݹֺˣ
޼ɣ
˵ʲô´ţȻסɫʵ˵˽޼ɣ
Ȼ¶Цݣ˸ЦװˣǸŵСɣ
˵˵òںδ
㲻ҪôװͰ͵ĵңȻбָеѽ㿴㿴ҪˣϿ췭棿
΢΢һЦֿʼתܣЦ˵ôη壬ԭǳأ֪ҵĿΪΣ
ǸСԶ㡭΢ʹЩֶξ㹻ˣ
Ŷ˵лѷˣ
⵹ûСЦֻᵽһ磬ؾˣ
ڿϣ΢΢Ц˲²͸롣
ѽЩˣ𣿡ֱͦӣԼضӣҶ
һЦ˵Ȳæˣõ²Źۣ
ɫһ䣬˵ҪҪǿҶȻǺ˵һ
Ϊ޼࡭ʵΪҲ޿κΣȡ⣬ǰһ٣˵ĪҪеĳ뿴̫ˣ
ЦĽӹãᣬ˵ķǣ
ɭȻһױƹַר߽Ƥ֮䣡ʹ棬תȴƫƫãܡζʴ壬ݿ־ʱʲô㶼Υ棡
˸£һ˫ԲתתչЦɱң㽫̸ַңұ㽫޼ɽ㣬òã
²ڴʲô⣬ü˵֪Ϊһֱû𣿡
ѽ¹ܣĴ֮ѽ˵Ľᣬ˵ĴĸʱȴЩҧгݡ
ΪַɳӴΨΨŵŵϥٲľӨ͸ѩ
һЦҲһ뿪ʲôõģ
ͷ˿Լ̯ƣ̾ɱ˲٣ַȴֻùΣϣ㲻ҪõĴΣ̫ϧˣ
ȴ˿ûбס΢΢һЦڷ˫ֱϥ˵㲻絽ɣұ֤һ㣬ָֻţȥɣ
ô㲻«ʲôҩȻɫ
ߣȴƫƫԱ񣬼޻֮ܺѣҲҵң
΢΢һЦϿĿ佱
޼ɲУֻ֪ôһˣԳթˣһ˫Ŀŷ˲΢̣ЦЦ
ȴ˿ƭľɥЦеʵŶԸ˵ʵˣ
ȤͲµˣҲЩʧһ˵ԳƽţأҲǺĸסҸѰӻȴҸ涼ûշתͨԲʦϵң֮£㶼͵ˣ
һغɣŲ̵ôȷʵܵ˹̵׷ɱѳ̣֮ѰһɽӻҲ˲Ӧʶó޼ѽ
˺⣬ЦطУʱ΢΢ҡͷգһ㶼Ƿᷭˡ
˼Ƭ̣һĴȣеԭˡ
룡ԭǼСסѹֻ֩š
һж˵ͨˣ
վŻתȦⲽ
벻֪Ϊϳ޼ɣʦк鷢
Ǽưٳ
ͣסӣҧгݵ˵㻹Ҫ˵ֻɣ
ȻЦţǲأ
߳ŭ𣿡ЦһԾԾԣʱҪֵģ
֪뵽ʲôϺһ죬С˵ҪôͲ˵ôˣ
һ㶣Ц㵹ͦ˽ң
ѵһ֣ȻϸĥҪСˣ
δˣȴ°ͣģΪԵãЦӯӯ˵㽫Ҫ䵽УҶȻҲһ仰˵鲢ïƷȻ䵽һ㡣
ȴЦװˣǹҪȡҵĺøСδҲ̫Сˣ
㡭ȻΪϧ
оͿʼϷĪǵҿôЦе˵ĺδҲ̫ˣһһٺ٣ŵĳǺ飬һҪأϧģܲɣ
Ϊ˱ֶЩкβɣЦ˵οŮˣӺɷ򣬾պݶˣ
ҿǺʲô뽫̺һ𣿡ҧһڼ⣬˵һʼ޷뽫ڣڲɣǧټҪҵı¶
ЦԽԽǿ̾ԭͿˣ
Це˵˵ѽҶǵı˿ģֻҪҵ޼ɣŤͷߣûǸйȥһš
áζģǺ¿ζ̫أ޸һԲİɣٺ٣


122 ֪
֪ǺźɡۣĪ䵱ɣЩɢҵͷȻ޵Ȼ̳ܽһ
ҲǵʿҲزȥʦţֻܵǸȻһɢ˱ǡԵĻɽɲûйУҲĸʲôԡ
ֽɣҪǿĽСǲʶҲˣǳǳ΢Цֹ󷽣ޱʶƵľɥ
һǽԹΪһƺϰ죬һתʵģ
֪ԭ붶ȴֲֻͣ˵Ҳ֪ںδȴ֪Ҫȥδ
۾һ˵
̾˿΢΢˶٣̲סʵ֣ԸʲôҪһȫ㡭òãһ˵὿ģܲ롣
ĿƣʵʲôҪ󶼿ԣ
˫Ǻϼε΢΢ͷᡰšһ
гļһ˦Цҿһ¡š㽫
գգ۾ϣؽ˹ȥ漴е˫һ
ɾĵƬ̣ȴûиеһĶֻḧա
ɻ˫ۣ̾ͼһϷŰЦݡ
硭㡭ĨʲôʧɫܻסĨһƬ壬ȴԽĨԽ࣬Ūǡ
ͣ˫ֻ˻Σʵ¿ҵش
ʲô˲ˣȥζҪϴһȴĶſڡ
ԹĪԼݣ
Цתǰգ࣬ס۵Ĳӣ΢΢˴ꡣ
ۿһ죬ε֮䡣
δ˿´һЦе˵·ɣԹһҪúָ·٣δҵ֮ǰÿһγԷ֮ҶôһءɱˣĻ쿴Цˣ
ЦתȦһȻŽ𣬳Сݣһ·ȥ
Ȼûʱһ·бһˣҪ٣ٶȴǿ첻
ƽͻŪЩ֬Ĩϡϡ
޵˵գ̲סԳ
뷢ȴͷ棬岻һ·ïִУֱҰһ㣡ξҲȤҶģһȴ۾ͷŷĨ͡
һһĸá¶죿Ц仰˵δǺס
㡭̫ˣЩˣϾǸңȴһҰֱ§ÿջ˫ϲͿ
ڻ˵޵ѽüΪ־ᶨЩŲסˣ̲סصĿ
ȴ΢΢һЦ˵ǵжԣֺݶǳ֮ǰĻǣԾ㽫סҲδº֣ϻǲǣ
ֹסĬȻ
ˣһ٣ٶ̬ɸɵСҲͰˣҲ˵ȴͨ͸㣬᲻еģһĶģ
ͷ˵ܽˣӿһĲģ̧ͷʵ֪ҲĶ㶯ģ
ЦղŲ˵뷢ֱҰһ㣡Ů˻ģ֮ǰҲһŮˣԸ˳һ˿Ŀܣοˡʵﻹָôðɣ
ȻչЦ潫ҵˣҲ̫ʧܣ
΢ЦԹȱ㲻٣ŵȴ࣬ѵõˬˣʵѵãҲһˣ˼ˣζЩġ
ĨĨ˵ȻˣֺβҸɾˬЩҲ̫ѿˣ
㵹ǻ˳Ц̹ģ֣֮ҼȻִݻôҪЩֶβǡ٣ÿ֮ǰݺݺ£Ҳÿź㾻棡
һ̣޺޵˵߰ɣҿɲ㱧ˣǸĥǡۣԼ·
ȴٺһЦǰһ̣ᱧЦԹ̫࣬òҲѨ˵ǡ
ߣҶҵȣ
Цҽ㶼ңα˵ЩĻ
˵Ϊν⿪Ѩ
һ·գ߳Ƭɽϴ·ȴֲʱСӵɹʿӹֻ·Եдǰ
ԹƳ˰ɣŲͣЦеĵͷ˵ʿ˵ɻʮ·أ
ܣܣü૵ȫѾźѽʲôʣҲá
ɫһ䣬ǰһξ룬ŵסѨ˵ǰкɱɲҪҳɱ㡭ȼԻߣǧνðգ
գգ۾ʾ֪ˣ
Ż˲ಽȴ־Ȼаڲϡ
ֳֹڣỵ̂ӦǾеʿ
Ǿ棬£ʿȥûһһģ
ָǰС
һ·ϽڣɱҲԽԽ
ǰǰһСɽɹΧŲסתȦֺֽУͬʱͣ
ɽмп鰼أмʮУöϸһȴһڤɫĽݺУȴһȣ
ҺһҲǲƽꡣ
ƽأǼ书ٸҲ·һ
Χڴ˵أֳ岻ֻܲܲס赲꣬¡
ɹűıŰЩ˵³֪ܾ֮űɱ
ЩĪ֪üΪλᵽΧ̲סʵԹˣ
Ҳɻ󲻽⣬۾һգҲգ´
żѨûɵڴʱѨϵ˼㣬֮Уϡ
һ룬֦һҲȥŷͳףֱԵн
׼˷򣬳һ׺ȥ
ֲԶ䵶ϣססĺȣߴﹾһҲ
ʮ׳ױΧԣĿɽЦʱҲм˴ߺȼ䣬ҲȫŹЦ
ŭκβλ˼ܲµЩ˵öһЩĻȻɱ


123 Īɱ
һ󣬳׼ʱֱ壬˫ǰ죬ⷭצһǡ
׳ױʱҽУתײ
һؿһݶѵİɫ߹ɼ඼ѹࡣһ˸Ѫģϡãס˦⡣
̲סһ㶣ûϵô
׺챻ҽ˸£ʶһӳ鵽ƨϣͬʱͷֻӳһڣסķŴ
Ծ𣬡ȡһһȭţһʬǰֱɣŲͣ׷ȥʬ䣬һȭʬϣأֻһЩƤ
ʬ糵һת˦ŵȺǰʮۼŽεʬǰʶ
ͣס
ʱ䣬һһŵײǰͬ飬ײ̤ࡣ
Ƭ̼䣬߰ʮղסţһţʮȫʬ
ʦ̫죡֣
ͬʱһȭ·Եֳסȭ߸ͷ򱬣ȻץסһֻȣһȻһӶס˼ļʸͬʱ󲽿壬˶ü˵Ĳ
콣סһ棬ͼʦֳȥ
ȻһãĺŽ߿ɹ׷𹭼γ䵶ţһӿڶ
ʦ̫ߣҶϺ󣡡
ã¾ˮֽ콣رϣſ˫֣һֳסһĵӣֿ񱼡
ȴеʬǰͶļ˴
漸Ҳղסţ޴ĹǱ÷ǰ档
Чֳһƥ֮Ȧһɣս˻ײ֮С
һȻųƷֳǰһһһңȫĿƽ䵶
͵ܣҿͷǰֻͷ⽴˫ֳצǰץ˼䵶ǽ˫ֲţ͵һƣһײ
ʱɢ½
ʹƥ
ȴҶУֻһưˣ۵ֻʮˣӿȴԽԽࡣ
֪Ӳȥ˫ȭܲ͸磬ͷֱȥ
ʲô¾ŽʲôϵȻȫûˣֻȭȭػ
ҺоĵҪǻͨһס
ʮĺХͣתֱ֮ӵĳײͬʱͣԵ
Ҫ֮ǰױ̺¹ȿ͹ѱȼϣĹ˴ߣƵʹó֮͸úľˡ
ѽٶȷӵ£κʽײסһӣֻһζǰͳ壬һѪɫ磬ӲɱһѪ·Ѫ·
ɹʧ˽죬ʱûͳһָӣȫһһɵĴӲͬķɱܶײһţҲ˷ɳ֮
ʧٶȵоһѻᶯţ彫ȥֱײҲû˽·
˷ҽУҶϹͷ죬ڳ˰ΧȫŢѪĴĳ֣ϢƿڴֵĹӲǸ¿գ
һХȻŭ󣬵ȼһ̳ͣ˳ȥ顱ؽʮˣٴηлͬʱֹ
ֻҪЩ˸һ˾ʧأỹԵĶüˡ
ֵǸȲʹòսõǶ䵶ҲãĻٶǼ죬ֻҪöƥȺ٣ܴ١
һεĳɱɹһȺͷӬһתǸɷԼ־뿪
챻ɱǲִסȥνһʱĽѣ
ȴԼٶ죬ʱиХϳһѪֱߣһǹһ㣬ͰȺСÿζһ˻ˣȻػ
Ⱥֻòסĺˣȴһ޿κΣһʱȫͷɥĬٲʱŰ衣
ʦ̫콣ҲȥɱһĬĬһջûг֣ٶв磬ҪһСУҪȣӿɾͶˡ
ɹ˰죬˭Ҵͷֻ֣òͣطżã
ܿͱϡϡ䣬ۼɫڣмһŲǱӡ
˿ڳ漴ͷһ¿ɺã֮ǰֻǲˣѪ⽴ܼˡ
΢΢һЦһ壬콣ָջأ˵üĶԹӴһʹԺǱɵĹͣ
˵˵һҪȥһˣʦ̫룡ӦûЩڣҪעһ¡
ͷŶüȥ
ͷڵ֮䣬±Ӥȴ鸴ӣ΢ɲ˵ͷ
ȴߵǰ˵ң
ĿԶġٺ١Цתɱһ͵ص£Ϣȥ͵ǰһ̽
ŵ˫ĿԲȫʱһϸϸ飬С죬һһϣȴһ˿죬ðŻϳ˭۾סԸٿűͿɶڸɶ
⿪˰ϵֵ˵㣬⿪Ѩ˵ȥã˵Сĵ㣬ҿɲ㣡
һֽţĿһʵɱ˲˰ɣ
ߣĪ򱧲ƽбӣģΪм
ĬȻͷ֪ʲô
Ծͷ˵Īû㣬̫ʶȤˣ˵棬ɣ
̲ס˸֪Ķɱʵʵ˵ѾѳҵƿأֵֻķʽûҪӣ
ü˼һɱԼ˵㡭֪۶ǴԪǶԭֶްֺô˭˲ǣ
ҡҡͷĬ
ȴѲµ°˳ĸΪеȴǸˣֺİԳЩ£Լ鷳ô
߰ɣö£ǰǱ
ĿȻһչЦԺںδ˱ǣл֣
߰ɣ÷תȥ
ȴжеĴʯЩȸԾĸں档
ǰвã㿴üɵļʮɶѵΧС
˫վΧ˿޳ס


124 ໥ıȡ
ܹҺ£ǻҵɣ
Цһ΢΢ҡͷݳһ˵һλʦֵȥϪˮϴһλǡ
оȵһɵãͷϲҷ裡
ȥӹȴһץУ˵үҰã˵Ľᡣ
΢ŭʱҲó𱸣ֻõͷ˵
Եȣ΢΢һЦ˵ȻϴϣҰһ뷢
˵ȴһƣҪ˵û̻˶
ͷܹˣ㽫彣һ»㣡
΢΢ͷ彣ŵеİϣ˵Ҳүúã
ԺЦûϵҲôƤһ棬ЩʲôȴĵСѾһʹ
ŭȴӦһǡ

ϪϴȥϵѪֶϪˮȥĺ룬ĵͷϰ·תеϴˣɣ
תʱһ㶣ŵԭԭĲѿ
ЦҪڲ˼ƣ˵Ҿϵˣ
ʶԼڣҲȥϴһòã
һۣ΢΢ҡͷתߡ
㡭ֱţǰ׷˼ȴЦ˵ôôȥȶüɣԭΪ˷ǸĹ
ʵҲóˣŲͣҸó𣡡
ʱҭ˵ֻ˵˵û̽㣡
ڻǣպͲһˣ
ߣôɵң˭֪֮󣬻᲻ᷭˣ
һۣԶڰ֣˵ңѡô
ͷ̾˿֪Ǻ֮ǰƣⱨɵڣôôһǵòʧ
ԾɵΧ֣̲סգ˼۾һչЦ仯󣬲㶼ˡʦڵ㣬
ͷɨһ˵콫ܹֱŵģȻѾߣ
һȻʵʵĽ˹ȥ
ңɲҪܣΪЦߡ
֣˵Ǹͷǰ·Ҳͷǲ
ЦҪȥ޼ɡԼ֪ˣ
Ų΢΢һ٣ǸȻԲҴˣΪ
ֻǸ²ԴϣЩɻʵǲҪȥᵽ
΢΢ҡҡͷŻ˲ӣ˵һҪ㣬Ȼңһ㡭ʦˣ
΢Цͷ˵˵º͡
ʦ̫ˣ̲ס˸£ıҲ̫ˣѾµΪˣΪףȡ콣еؼ
նƶм
һܣƤֱæ˼䣬ֻת⡣
ҿȭеҵӰӣǻɽɵȭ֪Ƿ񣿡
΢΢һЦ˵ֻˣ֪ʦ̫к£ֱӷԸˣ
ӸӲô˵׽飬ֱôһʣʱסˣ֪˵
дڱɣ֪θлźã΢ЦŽӹ˵ҪֻҪΥ޲ӣ
˵òЦкҪֻ
Цȴ˵̾ѹ־ԸƧңദˣôϲȷʵͦ˿ģ
书֣ݶ鱾ûỹˣ˷һۣڹӡ
㣬ȴĬĿһ㡣
ǷҲҪ콣еؼעֻʧˡ
˿ӻ磬ǹҶ˵ֻҪʦ̫ܹﲻ֮ǰ³çͺãʲôʵҵ㲻϶ô߷ڣ֮Ļһģ
ǳߵ·ˣ߶߶˵˲ʱ䲻
±˵Щκˣæմϵʦɫͽȥյˡ
ʦ̫ĳҲˣʲôֻкǣǵæǡ
һԲߵ˷ϴϪߣפԶǵĽ̸
֣ѡһ٣ʵʦô£
Цѣ֪һóף϶ᱻס
ȻʱͲηֱӴӤˣΪηץͼı
ԥһʵûɣ
ҡҡͷüͷյ˵ˣ
Ҿ֪ãЦʲôˣӦǣ
ŭҪ˵ʦתߣҲˣ
ЦңҲţ޵ĺܣһö
Ȼ׻˫ֱֱһŻ˵˫ȻһҲ콣֣ʦֻ·û֮ģ
ҲΪãԼΪ֮ɣ
ҡͷΪ˵õ콣ؼʲô¶ó
ңɼŹߵףȻ϶취ᣡ
ֻǲסҡͷĵ׶ʦ£Щ䵭˵ֻʲôҪʣ
ҲЦʵǶüᵽ˵أ
һȥ󣬽Լȫʦʦ漴ϵݻɳ´̽Ȼֲٿɵˡ
סͷʱӦþ»Ϊ㣬ǰԼʵɣҲ
ʦλ󣬾ζɹ̵
Ҳͬˣľţû뵽Ϸ¶гޣȫ֣Ϊѵá
˷һۣ˵¾ʦģ
Ȼأ
ɽطΪ˸ǣȴûϵӵľӣ
һɻʵҼǵùΧȫɳĮɣֵΡܵסӣ
Ȼסֻܱߴӣܵһֵعأ
ѹַȺɹҽ֣ԭˣЦе˵ˮ֧Ŷãͷ̳־ȳǰɣ
Ȼô֪
ЦʲôѲ£ֻ;࿹쵲ס֣ȴǡǾӵĿǣ


125 һ·
ħ̵ˣɫӣеĿ˸
ǣҡҡͷ˵ֻǴɽ˽ĶһЩˣ
ȻؿڣȻЦ㣡
̣ȴЩɫ壬ЦˣĪǱҪҷô
һ˵ʦʦȫǱħ̵ĹʹʦðǶԻԭҲԸħ̵ıӻħˣֻʦҡ
΢ЦŵͷǽĽͣЦԭˣѹǻˣٺ٣ǲô
ҡҡͷδԱ粵΢һ̲סСʵҪȥ
ϷŰЦȥΪ˾Ǹߵ޼ɸ磡
ȴŭ˵Һ޼ɸСн飬ֹϵȻǲףɵ糺죬ͷʹ߲֡
Ҳһ㶣û뵽ԸŭسԽͣҲǵͷ࣬ʧ̬еĺ׵ĺܣδҲǴкøУ
ֻǲϲ˵ѡԽ˵ԽСֱ
Ĭһ󣬳˵ܻһ·ҡ򲻿ʲôߣʲô㶼Ӧº취ܲԿ
Բ⣬ֿ¿ңɵ΢΢ͷС˵֪ˣ
ĬĬĴվһ󣬿пʼһĪġȵϢ
ֱȻηηܵ͵͵һ۷˵ʦãʦ㣡
һԵ˵ȥ
͸һȻЦⲻǶʲôţ
ҡҽжȻ¼˷ֲҲ󣬽Ͱ͵ı֡
΢΢ЦѾǸˣϻ
ܹԱ㣬Իȥ
ԭ̱Ҳ˿ǣӣȴŵĲҳ
Ŀ뿪ȻŤͷ˵ɣҲˣ
Ӥת˳˵书ôߣҾõǶҲɱ㣬ҡҡ
ܸЩͷǲǣЦе˵˵˵ƴ¡٣Ϊô㣿Ѿѡֻһ·ߵڣ
㡭̫ˣӤɫ棬̱˵ϣص޲ֹ
΢ЦŵһԼ˵ܹݣվ͸ˡ취Ūļ֡٣δ˵ܳΪüţһ֮ܽɱҲ˵ߣʱ޿䣬취ȥĻģ˵ǲǣ
ӤĨĨᣬޱվһԲתפȥ
Цĵһŷȥ
ҿŮȻΣۿͨ죬ǿ޹òʲôɣյС˵
֮ǰһֿ֣ѵҲʲô۶죬ûˣҳƣⲻҴô
㡭ҧгݵ˵ԺһԶԶģҲ㣡
ȼ˵ɣ΢΢һЦ˵Ҫʲôʣ٣˵ʱźң뿪أ
ɫ䣬뿪ôãҲֽ֪񾿾Ǻε㡭㡭㡭Ҳȫң
Ĵϻۣģ٣Ȼҵ취˫ȣ˵Ҫˣû±ң
ɫޱߵǰ˵֣ʦ룡ɫĪһ˫ĿоӨ
һԲվǰС
ϢɺãӲȴƫƫͣ÷ɵúë
ʦ̫һңкҪ£żɽ
ɻسϮɹӱȻҲŹɡһ˵ǰȥʾ·ϱضΣأҪǡ
֪ڵӻԳЦȴȻ˵˵ıݣ书ȥһܹһ̣ɷ񣿡
΢΢һЦ˵Ȼ壬ƶмֻǷ黹δȴ
Це˵ܹﱾǺѣȻΣգȻ֣װѪôֲûװ
΢΢һЦΪüƣ˵żѽǾ̰ɣΪʦĶҪμǣ򲻿˿𣿡
ǣʦ﹧˿Ĳ׵
תȻĿ£һ·ȥ
Ҳ֧Ųס˵ڵϷޡ
ĬĬվһԣɱ
֣߰ɣ֮ĬĬȴڲ׶˵ʲô
Įɳˣҷǧɳӿ޾ĵ̣಻Ϧ
ϦµɳĮ֮ѩɽɭ֣һ¡
Ӱһ·յķ򻺻ǰУڹ㲩ɳ֮УԵС
ܹȷû·ԶϦԽǰ·
ظ߹һΣͷİɣԾɳϣһе㿴ǰ˵ջ
ʲôջͷôתͷʵԹϴβ˵иˮԴѵָ
ֻǿͼѣûһ汧Թһˮͷཹཱུغһˮ
󣬴ûԹֲֿ࣬ߣɳĮ죬Ѿǳƣˣ˵Ҳ磬ǿȥϢһ°ɣ
ã΢΢һЦһ·ϵܣͲ֪ôˣһһĽţŪֱڶֻԸ֡
ǿԼˣŮԸˬʣΪ²ҲЦŭģӲֹۣͦϲȴúܣöԸԲעͻᱻƽȥ
֣Ѫ
һԾ䵽ߣѪĻɳɨһ˵Ӧ˲ãѪͻᱻɳûˣ֪ǴӿջӳҪӽȥܹԹȥ̽һ
ͷȥ
̧ͷǰĿջƲһ붼ѱɳ
ǾʯݳɣѾãǽϱɳʴ˼ĶڣϦĹУԽĵһƬ
ȱĶڣеഫŨҵѪζæһؿ
һŻİڶڲ࣬ͷţ˫Ĵ࣬ƽһϲδ˺ۣȴһ̯δȫɺԵѪ
չȥϸ˼ۣʱһ˾Ǻ̫壡
дʫģ룬һʫܱһлҪ˳۵ö࣡


126 ɳս
֣žôģɫЩ԰ףûϵɳĮã顣һŶ֪ǰɱǶôĲҡ
ַ󱳵߹ǡ˼˵ǡָ
΢΢һͷ
֣ʧеܣ
ޱ飬˵ǳ˼ıʣܹܻ֮ɱ㻹δɱˡɲҪһʱ
ǣ΢΢ͷֱֱŷ˵ǣȴδ˵
ԹЦڿʼֻҪκһ˿ףݹֺˣ
һľŪŻѣĻӳ
磡ôãһʼ֮ҿƹôԹ̺ί
ԳȴЦðɣҶཫɰܻ͵Ļᣡ
㡭ŭЦʵôĺݣ
ĬȻ
ҭ˼ͷ˫ϥ֮䣬ӵؿ
죬Ȱһ˻ȥȻЩȴŷ±е
ȴЦ֪мŵĵӣõǡָȴŲ˵ߣ
žԶȻһ죬űһ֮Զ
ʱȱĶڴ¹⣬΢΢̽ͷ
ٵĽһεضס
׷ɱ˵ȥ㲻Ҫ׷˽
ͷֵסѨ˵رСЩ
Ťͷ΢΢һЦͳףҹɫ֮УѰȥԶۼǰɳ죬Ȼһæһ
һתХббԵĻɳ֮Уžһ죬ɳĽ
ϸȴһصȡ
һ˳ɳرδ߼ؿȴͻȻ͸һνУǰǰ
һ꺺Ӽ̤סʬ壬һѳضĳִæطس塣
Զȴսˣ޴ľײܻɳסļƴһɳһ㣬ɳ
ˣλ֮ôɳ̫󣬷˰ҲֻӰشأֲѣֻóѯʡ
䵱ɵԶţ֪ɵͬҵһ֮ȻȴһЩ㡣
ʱ첽ǰ壬Ȼֳ˵ѣһоͺðˣ˵Ӧʦ̫֮ǰšδ˵꣬ɳ֮УץסһȣһͻȻǰһͱ˸Դ
Զһ뿪˵ȴϡ
üɵں󷽷Сһ˵ȴͣһ˦һ˵ʱԴѡ
ԶѾ˵Щ˴һ·һֱ·磬ʹҲɱˡôڴȴֽһ㣿޻֮
ǿȥϢָסĳȣǰ͵ֵ̤һͷ­ŵԶ
٣ͽˣվת
滹ʣ߰ˣʱȫˣǰСĽ䱸ǰ벽
ԶҲĿɿڴվ˰Σȴ˵һ仰ڻζŵһĻ
ɳ׹䣬ָƽ޲
º书ֻƬܡãԣȥʦֶԶ﹧һЩ书̫߾ȻѾҪԽóȻ֣Ƕ󲻾
΢΢ͷת壬Ƭ֮䣬ԶȷŸɳײ֮΢ҽ֮ȴ
Զһߣһת壬ˡ
ֻɳеӰѸٵļ٣š
ӰŲ̶ֻӣȴͬʱ͸ض
ȻѪ죬һû
Զʱһ£ع񣬽ԷԼĺ󱳣Ѿ亹ȫ͸
ʦ𣡡ڷ̽ӣҲ˷ŵԻۼȷʵ죬ѯʡ
ԶŻعתЦȻʦֶλǶüɵĵô˵ôƱ漴ʱס졣
ʦʦ塢ʦ壡Ծ棬Ȼ˵ֲǱɵӡˣ
书ܸߣ֮±ض˼ǣвС
ԶȴǣüʵҿŹеӵķΣΪȴǹ֮ˣ
ȻΪԭȵ·޷ٴԵʣԾվָϵЦǿҲ޷ٴô
书߾˷ҵкĿģԶȴڳ˽䱸ơ
ʦǡһæǰ
𿴷ЦУʵʮ㣬һ·ɱ˲ˣɲԸ˷ͻ
ȴûŭ˼һʵĪλðɵӣ
ԶŸǽƽ٣˵ҵԶǸ¶֣Ҫǡߣȴ룡
Խæȡ˵ɻسϮзִȣʦҷʾʦױţ
ԶŽӹϸϸж
ȴ˼վ˷࣬קס°ҡ˼ҡʾ򲻿
Ц˼Ҳֳסȹڻ˼ΣʾԼ֪ˡ
ɫߺ죬ԲϷ֣Ȼ֮ǰһ·£һԲ漴֡
ȷдδἰλԶŅ̀ͷȴһһŮģɵóԺǳʦֶĪ㱻ɱˣ
βԶŵ˼һʱּϾϻ۹ˣһ˵޼ɸѣǻˣ
ԶԣԳһ
ͤʵǷĪ޼ɿеķ磿
ȴǾ֣
Ǽ޼ɣ
Ǽ޼ɸ磿
ʹˣͤЦ޼˵ĺѣòǻˣ
ԶҲһջأֵ֣ҵ̫ʧˣǱҪ˭ԸָԣֱڣȶЩء
ȥΣԸ
ӦһԾ˷УһĵľȻְһŷ˵ͷ
Զ˿òԣҲδʡ
޼ںδĵʣһΣȲĿʼʡ
Զҡҡͷ˵ѾɢӦ̵ڶϺ󡣡
ţһ漴תͷʵ̽


127 
Զŵͷնüһȴ췵عлȴûϵ޼ط꣬Ūˣ
ǿаҵ˼ʵģعջǱ˰ɣ
ԶȻĵͷ˵ӾӺͻȻͳ˹⧲һʱң׷ɢӥ̵ҰŲǰһɱס˾棬ǲŵѡɽ֮ǰһμ޼ɣڼɢ죬׼Ϻ󡣡
ͷ˼һ˵ڣ򲻻ֻ⼸׷ɱǣ
ʦֵҲ룬ԭɱһЩǵɢ֣㷵ȥ֧Ԯ޼ɣȴ˷ŵһȺɮһ·˵ˣ
ԶЩ˼ݣҪ֪ʦֵ˿˼ãŵóۡ
ʦɵĺѾָָǽǵʬ塣
Զ˴󾪣æߣΧԱϸ쿴
ͤȻҧгݵ˵ǡָǡָʦ֡ʦֶǱ֮ǰ˴򡭡ˣҺúޣ
ԶźҲߺ޵վһԣסĵͷ
Ǹյ˴㷢ֺ̫Ѿˣǰʵǣ
һĬԵۺȻ˵¹ãɣһðɮ˻Уһ͵Ϯ㡭֮Уµʧɢ
ԭˣѹַšͷȻؽڶ˵üΪ
һֱ׷źţһֱˡԶŭЩ伫̫ɣ
ˣ˵ɺ̾ûڴˣ٣Яʤ֮ƣԭ֡
д䵱˴ʧɫŭ⡣
ӵļƵóѣԶŷŭⲽ¶˾ģȻ̷ԭһҪ˵صϢȥٱӴֲ
˵ʦ̫Ѿԭұɵδô죿
ԶɫãƬ֮ҧ˵ʦ̫֪࣬ϲƵն񡭡ٶԣǼ̷أ
ȴҪǰ龿˵·ɵӣᾡ֮
˶лԶŶһ٣˵絽ǳʱ̡Ҫȱס޼ɵụ̂˭ҲסӾӣ
Զ˵ı̬ӦȻ
䵱˲ƣ左̶С
Զȥ˫Ŀ˸
֣Թô죿ϾദãЩĲ̡
ҡҡͷ˵̫İɣһû֣
ѩοڲģѾɱֻΪʲôԭûж֡
ǲʲô
һ㶣ЦҲáҲ²⣬񹥴֮ˣӦþĸ
һüʵڸʲô
ȥɱ磡Ȼ˵մ˵磬粻кӹѵҪҶɽڹд
΢΢һЦʵô죿
ٴȥɱҲһͷۣͱһѡ
鷳ҡͷЦֻҪ޼ɸû£һⶼӭжˣ
˫ĿһոµĿԭ֪Ů˲ᣬұѩȴûϵ˵ز¶дǻۣܲ͸ʡ
ɲܶ䱻ƣڡֶ鲼£Ӵ֮û죬һֱһɢɳΪ
޼ɼȻ˽ɺ˵Ǳšһɣ˴γôĿһҸͶƴıʱ̴Ϊ±Ԫ˧ֻĴĻʱ
ƵĿⶢһ죬ŭ񣡡
΢΢ЦΰҴæҶģ
һڣ˵˭Ҫˣ˾ǲأ
Ƥúܣ⣬֪ƤĺܣòĻŭɫ˵²˳٣ǸϽ
ȴȻ˵Ҳ㣬ʦʵ
Ѿ֪ˣ¶һĨЦݣϵƽˣӴʲô㣬ʲôҲңòã
Щھε˵㲻⣬ȴǹ⡭
̫ˣɱңжûᵽң·֣
ҡʵ²ȥ֣Ŵŵ
ʲô֮ǰѾѹ𣿡
ԥƬ̣ĨĨᣬ˵ʦ˵˵ʵģӽʵݵһƣ
ʲôŭ죬ǼʵôţôţҿǺһļƻģѺһ·ˣ
ĬȻ
Ĭ˼䡰ľܹ侲˼˵㻳ɵҲе÷ˣûֹֺҲǺ𣬳ҴȺɹ٣ȷʵԽԽƣ
˵ӽʵ
ʵӦϰɣЦ̫Сˣƾһˣɱң
ǵͨ죬ȴһԲ
ģͲµˣɵÿЦȻݣ磡
Ϸʦ뿪Ҳȷ㡭㲻ǡ
֪һϷЦ׼˸ͼıأѾڽɱˣ
΢ЦѾɢǸʲôûбҪðַգһԲϽɱ˱ǣһ·ϽˣȲ֪˭ҲỳɣֻΪƢ꣡
ȻЦѹ㵱ʱܹסң
˿ȻЦˣˣ
ҪǸʲôأȻɭȻʵ
ҾͻɱԾ˵
΢΢һůЦȷʵõ콣𣿡
ۿ΢죬ӦңҪɱʦ
ԸǻͷȴԷݣˣ
ŷ׷ʵӦƭң
˵ҴӦ㣬ƭ㣡ȴ˵Ȼ˰ɱ
չ¶Цա
߰ɣߵԣҪ
ȴһ
Цɣ
ȥ˵ҿϰ˰ɣҿԹ˵˵㡭㡭δ˵꣬ŤͷߣȻЩ
ȴ΢΢һЦȥ
˳ҹ·ɫ΢֮ʱԶһ̨ڱһȺΧ
˲ѽɳϣ˵̨֪Ǻɣ
˿˵κǻɽɣ
һڣæ˵ң


128 ̨ǰ˶
߳ԶȻɳʮˣ᳤
Χ̨ɮʱһɧʱֳʮˣס
ͺ䵱ɵλʦ֣
˼ۣͷ档ЩɮڣԶ׷ɱԶŵЩ򼸸ɽȺ䵱ɱ⣬㣬òֺ
ᡰһ˵Ϊ֮ʦĶӣʦ֣
üϸȻǸ꣬üĿ㣬Ƥ׾һȴһ㶼Ӣ
ʦ⼸룬ɱȻʦ洫ȷ䵱ڵľѧۼԮڶ࣬ʵз޼һ棬ʱ²
Ϊζʱվ˫ֻأЦ⼸ʹȷʵ˽ͻȻϧôһ㣬ʵڿϧ
£ɫ΢죬͵֮ǰ䵱λһͬǰʦʱֽ̽ұ˼У츳ƱȲ㣡
δţȻһʹ治ѽϧôһ룬һܵסˣ¡ףû뵽ȭҲֵȣõɫӲɱǿˣ
ۼ䵱ƣɰԽҲⲻͣ䳰ȷǺȴˣԽԽǲ֡
䵱ɵ߽ˣȻޱȣȻ˰ƣ˷ܣס̾
᲻ڼԾίرԹ̫ƫģôƫ
̫СЩŭĵ˵ҴΣûѵ㿴ô
΢΢һЦ֪¶飬ļޣͷ˵ĪҪҳֱǣ̧ͷԶ˼ŸôӺδ֡
дʱһƬң䵱ѱ׷״ɢΪս̨еĻɽɼ壬ҪӦϣҲԱˡ
˭һ˴ӷ̨Ծ̼ˣٶȾ죬ȫν˻ȻýԶԵʣҲΪѵˡ
λǻɽɵţеǰȴáȻأȴǲΪȻּһ䣬˵ʦܲϲ˵ĩʲôģ
΢΢ͷѹͨν˴򵹣ӦеĻء
㿴˳ˣÿ죡Ȼ
ȥȴһһߣ˽ʹֻڲסȦΧٽķɮȴ޻֮ȫһ
ǻɽɵķǵʦƳ籸ȴǵһ۵üɵΪ˷ܣϸ
ȴһۿһ΢΢ֱȻһѰɵôΪʧ
㻹ʲôƷ˵Ǳߵĸֳˣȥǣ
˿еĻΣЩĻס΢˼˵Ȳæң
¶ĵǣһů𣬿࣬ȻЦã
һ·ǰУзɮһץھ£Ȼǰһӣһ·ߡ
һʼзɮסǰŲͣзɮķɮľȫæ
;ɢ䵱ɺͻɽɵӣҲ𽥾۵в˶ʶ׷кȫηٳʮˣһֱ̨
̽ͷ˿˵ͨ¥ѾôߣôԾϵȥ
λԾСݡһɽɵͷ¥Ϻ˼һɵݱ㴹
ⶫز˵Ҫһˣȥ־Ҫȥ§
ȴµһ㣬һסݣṦ㱧Ծȥ
㲻ȥ𣿡
ЩĪʧ΢΢ҡͷת̨߳ȴϷ죬æ̧
չۣ»裬ƮƮ㣬ɡ
Ŀ׷棬Щķ㶣УŮʴϻۣȴز¶ԸΪ˵Ľ㣬ȴһ̬ʵ̫ϡ
ͬһ𣡡䵽࣬΢Σᶨ
΢ЦŽһɮס˾˦ɣ˵ãһ𣡡
üɵСӡԣ㣡ǣʹǵĸ߸ߺȻԺ⼸˺ȸղЩǿˣ
ʦܣԵУҪ漴Ժǳ⡣
Щɮˣ߰˸ΧˣͲҶһ֣ѽȴǸ߸߱ɨȣһƤ⣬ʱж㣬ǵʱơ
ʦܣ߾һæǰһ֮ܲ͸磬߸߻󣬵ֵס۵죬㱻Ժɡ
һһ׽УЦĵ㣡ֱۻγһӰǰǡһҽС
߾ȵĿǰֿɼĳʶһΡ
һѪ漴쭳
á߶һ٣ôĳӦòǰͶȥֲ㵶֪οޡ
÷ɵ߸ڵûһ˿ľɥΪ˵Ȱ˰˵Сֵܡ÷ɵãҵҲã
ЦõĶһȣһת˵ܹȥλٹǰһ£˵䣬㽫һɮư
һȥ
ûᣡܡȵȵȡһץסһɮһ˦ͱһȿ磡
΢΢һ㶣ĿӨ΢ҧǰһͱ漴ҪγȴԼֱòϾϢ£˫סʹһ
ϣС㡭Ҫˡ˻ҡҵˣ⡭ڰҰ߸߱ŴȲҺȴǱĲȵһŲ˿ڡ
˼ûˤǸͳһҩֹѪ
Ȼॡһ춯۷ɮʮ˴ӱ滺
еķɮ죬ͬʱߴһ߶ͻȻתȣһʱɳ𣬲ҽ˷
⧲֮¶ЩУȻʱ㿪Ǳһ
°ŭӽ벽һһס˵Ĳӣǰȥ˲ӳʮٶԽԽ졣
ɳ̤ȴֺı˦ɳһ㡣
ײã
;䵱ͻɽɵͷǴʧɫȥ
µķɮȴɺ۾ܣųӭϡ
΢˳֮СΧܿ˹·֮ȫײɣٶ˿
ԶͺһǰĻɳͷ˦ϵʭӡһ㡣
ġһȣ֮ȫ˾ȵĿУȻͣ˫֮ͻȻң͵Ͷȥ
ʬХšţ۷ɮ
װŪޣ


129 ʡ
۷ɮƤû̧һ£ǲǰС
ɫػĴ󺺣岽Ť壬еĽͬʱ
첻ͣʬźᣬײ÷ҷɵ
һأ㱻Űľըķѡ
ȫžֻСॡ쵴Զ
ĸˣųСʴʱסЩǵȻ졣
󵨣λʦϯ㵨񣿡һ˳λȴͬʱֳһʣڡ
һԲǰУһֱߵ۷ɮǰʮŵ˵㲻ˣﻹٻ
۷ɮڳ鶯Ƥмһ߳˵үգŮһ٣ǣȻͨֻ˵Ĵʣȴ޷һ仰
Ȼܹеĺ壬оֱ䣬漴ĿٸѾ޹⣬ƽ޲ǰһֱ̧ץ
ͷǰɮ㷴еȡॡǰһ
ҲǶһ֮ĸסǰĴռ䡣
һ򣬱㷢˲©ǵ׸ùδȴ̷Ծܡ
ԭ©֮ͻ𻷣󣬼һţ̴һĲҽУɽɺ䵱ɵĵӱ
ʮĴ󺺣Զ˫ָһƽڶߣ۾ŷҲ֮Сת
²סƽƣ׼ʱ֮ɼ󣬱任Ϊֱ壬ͻ˽УҴҽѪ䡣
۷ɮȦʱƽǰͱҪôͽ޹Ҫôץסһ𻷴󺺵סɵŭŭֹס
ۼ𻷴󺺽ҪΪ׷ɮҲ಻ס͵һߺȡ
۷ɮһƶվĽǣٹ˼лмŵĽ𻷴󺺣ºɨһ˵ͷ
ʹһѹڤһͷʮ겻ı䡣
һ޴󣬶ҲֱֱȥÿһȶǿٵĻһˡ
ɨҲ
Ҫָ񵲣ͱжϳÿһȵķλڵʯ֮䣬ܹס
ĸȷסˡ¡λеһ򣬿ţʵȴһ֮·
ΪĸȵĿıڴ˴֮뿪ŵһ̣Ǳĸһ֮ʱ
һǵأʮɱУѶ
ɫƽȴ˼磬۵Ĺ켣Ѳֻֻ֣ܵסĸȣ
۷ɮЦζĴŮѾ֡
ˣԽΣգ˼תԽ죬ڴ˾֮ʱʱ˰취ӭˣҪԴֵһ㣬ȴȻǰһ˦
ɮЦ·Ѿ˷Խ
ͻȻ֮䣬ԴȴǶһֻףЦȻֹ漴һԵɡ
Ŵ˳˰Χֻǲ֮壬ȴ֮
ꡭвļ𻷴󺺶ʱϳأһظãһʱȥɳϲסĲҺ
Ƕͷǵףת΢Цǿ֮֮ǿ任ֻģĳãȴܽˣ
ʣ۷ɮǿֶѱȥĹϡɣҪ˲ܽͬʹ
һʱп־໥Ӽۣתɢӡ
ȻһЦ˦˦ϵѪǰ塣
۷ɮȴͬʱͣ󶶳һɫĭŽ͵ҲΣͷ񱼡
һƬͻȻǽƽѹ
аһ˹ͣˣȻԪҲܰٶ֣򲻵ѣԶ
ȱϾȷĩٶҪ죬Хѽǰ˫ץ˦ֱָеɮٶԶʱҪࡣ
ȴֻҽС
ͷɮ书ߣܵҲԶ˱Ҫ͸ضһ
΢΢üֱ׷ۼԽ׷ԽֻƬ̱ܽ
ɳȴͻȻһɫӰһѽǷɮץסٶȿ磬Ƴˡ
ȵȡ
һЦƮƶ죬ȴƮԶ
ȣɲĶ֡׷𣿹
˿ٶȣλֻһ硣
׷޼ɵ䣬ʱӽ벽ȫŷÿһδ̤ɳ䣬ٶȶȻ
㡭ﻹ׷ңҽ˻ǣΤһЦԭ˻ȥһȴԽ׷ԽɵúһæеķɮһӣٶǼӿ˼֡
һۣһ·ͷֱ׷
ͣ٣ǿ˵ֻҪٶмᱻΤһЦܵӰ١
˵ľѸԶ
оȣ˳֮
һ£ٶʱƽҪ΢΢ʤһ㣬Ȼ٣ȷʵڻС
׷ˣΤһЦʱؿ״ʧɫµҵﲻ˰ɣ׷ʲôֲǸòС
ΤһЦһ·˵ͣƫƫڲŻã˵ϼûʶˣֻܷȥȻٷȥ
÷ƲѣһֻҽеĲӬȴƫƫԳ𣡻ʲô
һǰһһ׷һӣаʱ֮ľҲѾ൱ӽֻҪڿһЩ׼ԴȣΤһЦĿΪΡ
٣󿴣ţǲ̣ΤһЦŤͷµǸղǸ̨ѽûƭ㣬㵹ǿѽ
Զɣףͷ񱼣ȽסΤһЦ֮˵
ΤһЦﶺ˰첻ЧһתһŤ˻ߡ
̧ͷûƭɣΤһЦһȦߵǰ󣬺ǰҲʵڻ֣̿ɲ뱻׷ϣǶ֣
̧һƣɫһԶ̹ȷʵǷŵķ̨
ʲô£ƵɵʹԮ
ôԵźţѷԿзȻҲܿ
ɳĮ֮Уɹ˵
޿κ֮£ֶˡ
ΤһЦֱ̨壬еһ룬ȴҪĴ
֮ʹȷʵ㣬ȴ̫񱼽һʱѾ˼ޡ
ٶȶȻһǳ֮ӽ벽Ҳͣˡ
Ҫս
ظΪѸ٣Ŀǰٶȣȸϵ̨֮ʱʵҲָܻ߳ɡ
°̾Ϣ۹ԼȭѾΪֱɣ뻹ǿѰʮǿṦҲǿŰˣ
ҪѰһѧȭҪѰһṦ;ս
õȭṦܴʡЧ
һ·ܹҵؼһЩüĿ̨ȻǰΣȴһͷˮ˼⡣


130 һ˫
̨ǽϣŤŤĲʮѳ䵱ɵԾ
ڴȴ˼˳ȣסµĽ˻䡣
µ䵱ɵ漴ʦֵܽסȻм˷ʡ
ܶʼѭ棬ŭȡ
ɽɵĵȴȫ߷ߣΧһѣͷɥĬ
ķɨӣǰУԭɫ࣬ʵʲôˣ
ɽڵ׷׺󳷣óһͨ·¶мĸ߰ߡ
Ǹšʦá߸֧֧ᡣ
ܹôˣŻʳԵɲҪ
ɲңͶӣɫǺ죬̧һָ̨߲ѵ˵ǸС°ȥˣ
һĬ˼䡰ľסʵ滹ʲôˣ
һЩɮǱǸˣкһλԵСͲ̫ˣҡͷ˵·ͻȻ˭Ҳûϵ̨˱ʡ
΢һзߺ޶˵ͨˣ
ɣɣ߸ߴ˵ɱ˱ţɽɶȻû꣡
ȻƷ񣬵Իᴦ߳˵˶֡
Ҫȥˣɱô죿Ļɽɸ鼫ݼڣԲǿѹɱ⣬Ļȥǵ뷨
ͬȥǣ߻ȻֱߣȺı䵱ɵӡ
ȵȣ߼̧һָ˵ӶڴԳ岻ȥǲ˷ʱ䡣
̧۳˳˵Ƕֻһ㣬Ǹǲڻ£
˹ˣסУЩ͵Ľ͵ڰ޷㣬ôʱ䣬ӦʧزǣЩǹⲻҪ
ЩʵǺαˣѵ飿
˵Ȼڵ㣡
ʱ
˼ƣȻΪոȥŴ˵صĸ֣ʦֵܶ
粻߷߲ѣûȥ䵱һͬشʱѾˣǲең
һһ̾Ϣ̰Ӳˣ
ֽԵɣбһ㶼ˣ´ͨ˻ԵΪľ
Ȼ棬;£
ԭӲСڡֻҪԼû٣
Χŷ̨Уһεĵطȥڰ߸ϣǾͲˡ
ʱȴһ˵ʱı⡣
죡ȥѰЩĻ𣬽޹վڷ̨ڣסİָӣɤӴ󺰲ֹӢѼŤ
ʲô߽ͼΣɵŭ֡
˷Ẓ̇ȱѬˣǱס˹
Ͽ콫ɵˣΪ֤Ƿ̨
鿡ͨ죬µǵ£Աǡߣ书߾ͺ˲𣿡
ĬȻȴ˵ԶţӦ£ˣУոԼ֣ɣûɱȻ㳶ƽˡ
Ҳûбңſֻ֮һʱĳ嶯ĬҲɵΪԼ뻹ǿ䵱ϡҲٳƣһڣ˵ˣ
Цһʵܹ飿
鷽Żһޣôԣʱһϲɫ׷ʵܹң
ԵУʹǼ޲ڣ˵ȷʵδ洫Це˵С롯̺ɱʲôģۿǲͣ
ܹô˵ʣȻˣ˵ѽǼҿǺܹȻʱ΢Ц
ˣѾˣȥɣҪҾˣת䣬ϲӬһ㣬֡
Ʊ˴ͷһˮʱסˡ
ת壬尫˵Щ¥ݣӦÿԽУ˴խ¿ǽڽбвˤ䣬ǡ
Ȼϵҡ䵱üãܹѣҾӲ
书͵ĺܣܰʲôæȥȥȥǣͲãںͷһͬϷ̨ͻȻϣȻһջ
Ҳһͷɫȴ͵Ц仰Ǳ˵ˣ޹أ
һԣ߷߽ӣս𣬲סĶ
һۣϵ˵㣬˵ҼǵһݣӦñǲˣ
ᣬᣡҡͷ˵ЩɮṦûݾ²϶𡭡ʲôãǾ
ֱһ̣ݻڲǼˡȴɫ䣬˵ڲڲҪǿԼѽ
ҡͷ˵ǲβܹȥ
˾˦ȥٽ
̧ͷ˿ֱ̧Ȼһ£ϲöôߣ滹һ¥ݵĲкֻҪ㶪ˡھȥ·
æ˵ҲУȥһսʱ
üͷ壬˵⡭⡭
ʱض֣㽫ͨˣҲԹңб۳Űߣȥȫɱ⣿ٰܹľ
εŵûʲôɲܺǸС
ԣжøд𣬵ʱȴǱ¶ʱװڤ˼룬ʵԼ
Ѿ˵ףҪǴ˻벻ϣǾƵʸûˡ
⻹򵥣ǰ˵ǽҲȥߣס
˫Ŀһϲãô죡ȥߣ
û뵽㵨ҲСˣЦе˵ȥܹ㲻Ҫ̫ⲻС˰㣡
·ıǣĳ书㲻϶ߣǿԱ
ԼĿѾȫﵽ΢΢һЦҲ
ûһ߱㱧黨һ㣬̳һ˽ЦΪ˱գЩ϶㹻ˣ
²˳٣ǿʼɣȡϣ˾һ
ǵͨ죬ȻȫĹ˫ֳſһһ
˫ŵס˫֣ԾವһѸϴܣ˲üߣ˫¥ݲкһţͣ漴ˣͬʱ쿴ܡ
δסС˵Żɮվڶڣ»ӻȣԱɮԼΨͨ
ϵػˣɼǵͨаؽϹƶػû㡣
оˣһ֪ͨںδˡһЦͻȻ֮͵Ծء
ʱñ¶ͷŵһϢȻɱһĲҽУ͵ס漴µ䡣
ȴתһȭͨͬʱסĳȣɨķɮȫƿ̽ͷµ٣ͨѾˣ
ͨвϵѪ˫ڿвסץ׹䡣
ŤͷЦе˵ԹԼԸȥɣĪǻҪĳ֣


131 Ƹ
ЦʱȥΨڲᣡ
ҳ֣ǻĸңЦݣԭȵֻˣǸαװɷ²ķ²
ǵı֣ȻۣȴȻƮ졣
Ӱһۻҵվת΢ЦʵˣǱ룬ˡˣƶƮɢ𾡹
˼һвĻƫƫʫ黭⣬ϸһĥȴӲʩ粻һ飬ܻأȻЦʱȷһ£
ʵֲÿ̾ƴ䣬޳룬ͨ飬ʵҲ޿κΣѶΪ֮
ǣ΢΢ЦƲ޲£ֶλͬĿıضͬͨҲûдǾıֲ֣ٹĨǵ׻Գв㣬Ҳᱻƽȥ
˼һǰһൽУŤͷʵܹȷʵ£
΢΢ҡͷ˵㽫ǡ֡ԥЩݡ
Ѻ˵ˣǸȻ֪ĳҲϲֶΣҲ
ڣ޼ɸ£࣬˵ն
΢΢Ц书ٸߣҲһǧбסοҪˡɢֻҲ죡
Ĭһ󣬵ʵİ취𣿡
˼Ƭ̣ҡͷ˵״εĺܣкܶ¶벻ס΢һ£е̾϶֪Щʲô³Ϊ޼ɡ
Ŀգ£ڹﲻ꣬ЩʲôȴɵĲѯʡ
ԽСĴϻۿģƽ⣬ջû
ֻĿǰ뷨ƲټϸƲɣʵʮǧ˵ʵ̫أҲǼΡ
ȥɣӶԾһҵ˵ϣһȦɳģȲҲƮݡ
ҡҡͷµṦΪ
ȴƮĵȣһء
ʦ֣ȵĿ첽ߡ
̧ļ䵱ͣ½ŲǱʹãȻ
䵱ڵλߣ䲻ȴеͷ
Զʧɢ֮ڵȫհʧͷ죬һʱʴӡ
˿飬΢Щ˸еʵʦѾѾô
ƿǰ䵱ӣ˹˵Ǳŵ˺ģеľ綾úʹ࣡
һ۷üͷ壬򰫸ѯһЩϸڣ˼Ƭ̣̾ҪΪңʦҲӢţҡҺѹ
ֹϵùϣֶöδ磬꣡Ȼһ˫أ˵йԼѡ·ȻҪе·Ҳֲˣ˵鲢ïǽͣǰο
ȴֻ΢΢ҡͷ
ĪȻһж̫ˣɺϵ̲סʲôΡ
æ˵ҸϿ뿪ɣӵԮܾҪˣȻֵ˵ܹҲ߰ɣ
ҲӦȫƵԶȥ
վƬ̣̾Ϣһ˵ҲˣߣֻܳΪ׸
Ĭġ
üҡҲزȥˣɫϼͷϸ˵㡭ȥ䵱ң
ӵϣף˵ȥ·СЩСıҵͽ׽ֻҪ˻ţ˵
̧ͷоӨ㶵ĴƬ̣ǧָף˵֪ˣ
΢΢һЦǣİ۵˫֣׷ȥ˵£һ꣬һɨգȥ䵱Ѱ㡣
ߵջ˫֣׽ؿڣ˫κ죬ü۽Ǽȴ͸˻ϲ֮ɫ΢ɲĵ˵ͷ˵ҵ㣡
һЦǰһֽ§סᣬع񣬽ѱ£
ȵıϢʱˣ޹һ㣬ң
Цһ·㻹𣿡
Ҿ֪ǹȲѣʵĲѳ˫Ŀӷ˫ۣһ˲Ҳ˲ʵ㲻Ҫֻ㣬һһ𣿡
һȣ˵һᣡ
ĻУ˵磬Ҫס˵仰ָͨ絤Ϧ˵ߵ̫֤ˣ
΢Ц̧һָ˵ϵҲ֤ˣ
ȵŤͷȥȻһȻգͬԣ

ţ
Ӱغϡ
Ϧ£ããĮϣɣ̨һõĻ
޾ɳһ̣ˮƽϡ
ɳĮе鱦Եȴɱ¾
Ѫ׹ǲδ鱦Ĵ࣬Խ͸ԡ
˵ط羰ãľïʢˮнϵϢΣ忪һƬյأһȣʾ¡
ⲻԶСȻЦȥϴһΪҰѷɺã
̾Ϣһֱ̧γһƬָӰ˲֮һƬָӰγ
סĳ鴤ȫһչĨĨǿӣȲ£ջأ˫ֱϥһţ־塣
֪Բˣȳָǰ˵ҹҷ粻Ѩҹ֮Żᱻֻˮ
ҧס´˵ȥϴһȴ΢ʹĴϢֱܻΪᡣ
𣿡ջ󣬷ȴδţֱʵ
˼ӣˮȥ
㡣
漴ڵأսȫһţ۵ļ΢΢Ρںڵͫһһѱᡢˮ
Ƭ֮˫ǲסϷβȥ
ӣ˵ֲ˶ˣٹһͻ̫ʧ̬ˣҲҪ㾡شҵ⣬ԼãЩҪĻشҲУͬ⣬գ۾𣿡
žǲۣúܣ˵ĺʵֻΪ˺еķߡ
һӦб㿪һС졣
ֻ΢СӿĿ־Ҳؽ϶ֱеĵ̰ӳ׳壬Ҳû־ĺˮ֮У÷
ȵʱ۽ʲôҲ޷ȥܾȥܣ


132 Ű
ԹͳɳƻȻƴԣԾһһ֣ϣС
㲻ǸСӦÿջЦлĸϥ¡ο࿸ſţڽͱŻѪƣʲô֮ĺȻǰѪȣһʹƣ左᲻Ȼӣʹ
Ȼʺһɣ漴һ϶İҵʹУмŻֻƬ
ð֮ʶԼ߾ȫҪסڣȫԱʹȴʶģ޷ƣȫֹͣ
ֱѯʣֱѽ˻ƣ̾ϢһĿתӳָӰ⿪Ѩ
ԹϢһİɣҲٶˣȻָЩȥϴһ
˫ֻؽסڵϳ鴤֮󣬲ʶʹȻʧ˲ʧȥеȫչ˵ϡ
еһζ΢΢ҡͷǰԶϥ
֮ѵŲȥһ·ϲסĳȴһᣬֻǲסĸŻ
֮ã۾˵ұΪɱһʱҲʹ֮֮ȴûϵ㾹Ȼصҵǰ
ţܱ˺ãѱЩ˻ƣö
΢ЦȻܳŵùұ㲻㶯֣ӴȥɣֻҪǵңҲѰ鷳
֪Ҳ뿪㣬α˵ôȣǳͲм
ıĪǻ볢ζ
һɢʶֱˣ˫ȴòϾһƨˤ˵ϣ˫˫ŻڲסҵţֻԶЩ
ĻδѾ˿־壡վǰߣ˵㿴ƴĿƣԼͣסǲסԶ롭˵վ𶼲ܣ̸α
ײϣֽβȴҲܺһ˿һۼȻ˫ۣʶȴģɾȴҽһڲסԽԵһҶΡ
ѣǻƻ裬Ŀ͵Ŀ£öκζ
תŻϵĿܣһᣬ˵ԹԵ㶫
ȴеľʹһˣԭոճϣþȴָѡ
ͳһƿҩߣץס˫ֹ֣ѪͬʱЦ֪ڹʾã̲סĸмǲǺìܣʹࣿ
˵Ѿǧٿףȫֺαٸµѷ죡ȫ־΢΢ȴȶ
Ǹ˲ŮˣұˡƻԭԸ񣬲ٳֱʺˬһ٣Це˵ҷԼˡٺ٣ò˵ȷʵ˲𣬲ֲɣһۣȴͻ̾硣˽ǲӣ
㡭ʲô˼Ŀʱ˿־塣
²ǺһЦȴҲ˵ƣסԱߣȡ¿õ⣬һݣ˵϶˰ɣʵҵջ㲻⽹۸ոպãȻûʲôϣȴҵһΣζ϶ˣ
ſ⣬ȴס̲סҲ̡
ʵ㲻뿪ҲǣЦһȥٺ٣ܾܾκ𣿡
˵˵ȥɣ
ɫ˵㲻ԳУᾡŵԣʵھԳܣ˺ûҾ
Բֻ΢΢ҡҡͷ
Ůõ壡޵粻õһΣϻڳãҴӦ㣬֮Σ㳹ɣ
ЦҿɲӤ㲻øһ伢
ǸɱǵŮˣ³¡
УӤദãľ͸ѿΣթԵɡ
ҲΪã㷽ŲҲ˵𣡻ţܱ˺ãҲܶꡭûƻҵļƻɣ
ȡ콣̶֮ãã˺֮УҲѰǶıΪȻݳһ˿΢ЦʱɢϵĲ԰ס
Ůˣ򸴺󣡡ɥЦ˺ҵľʦˣ
ɫʱָ԰ף૵ҶὫ㺦
޷⣬˵ؼʱа취ֱ棡㷽ŲҲԹ𣿡
ıԶޱȣ˿ұҲ֮أ
ֻƾֲֻ֣֣ṩɣκõң̲סЦȴʹƱ磬Ѿˣ
ĬȻָ⡣
죬ȴûдǸΧСסȦȻʵ˴ιⲻնɱһʵʵ㽫ҶɱιȥˣյֶܹԷһ֪ʲô𣿡
Ŀ󣬳˼һ˵ԭ£ûгֹغֱڴˣ
̫֮˵򵥣ԭ򣬼пʲôͣ½Ųת˵˱áָ̫ɱˣȴΪΣ
ҵ£и࣡˼Ƭ̣˵䵱˷ݣѾ¶ǱӣƲ֮󣬸ᰲһһã
Թͷ˵˺ܺãϣܱ֣
ͷ˵Ҳ֪㾿֪٣Ҫɱζ֪Ӻ𣡡
һЦʵȻޱҪһ޼һ棬˶˵ģ
Ȼƻ㲻Ƶ̫һƬڣұܼѹظ˵أ
еͬ˾㲻ܽҲ˻ɣȻȥ˴ϵ·𣿡
ֻͼƫƬĴֻҪ·ȷҶԵط
Ϣɣۣ˵ҹ¶أȥ
ǣ
峿ȥ˲칦򣬹ȻԶһƬұڸʣϲ֮£ּӿ˲ӡ
ֱʱ֣˲еұ֮ǰǰɳ죬дڽսұںǰ赲סߣҲδɱؾ뻹Զ
ұмǲ·ΧɫҲ޼Թһ㣬вʱȻֻصڴ
ֻòʱԾȷ򣬵һ·ٶȴԽĻ
һֱҹδȻɼɳɣȻսݣ
νƣ左Ҳֲס
ֻԭӪԷϢ
ڷƤһ⣬ÿ伢
ʳ֮󣬺ܿ˯ˣ΢΢鶯죬ȻѾƣ֮
սϣӵԶֻֽҡѣԾұڣķǰ


133 ƾ
Ӧ֮һұڶϣ΢΢̽ͷʵʶʶһ죿
ɫ㲣ȫ΢΢̽˿صȫͷڽӦǺˮ죡
֮ڹֲߣƣ飬ʱܲסɳĮҹĺ䡣
ǳŲסˣۣů̾϶᲻β׷ɱƵ̲òһִε˶Ϻ󣡡
鸴ӣֻĬĬͷ
ڵ˵ĻȴҪԼ硣粻ԼǿһŮˣͱˣ
Цһʵ˵Ҹôƾ֣
ë΢΢һڿ˵ı޿ƣ
̾Ĳɱʧֻ֮༸ѡ٣ҪĽɣ
ȫΣָһЩӣѳ˷Ļ˵ĿʵѾˣʲôˣ
ߣҪȥɱ޼أȻ֪Բ飬ȴϷ
ŷЦһЦûڣ˵𣿡
Це̧Ѩ״
ʱʧɫ־ȫӲ˷ĻУµҪȴȫʹȫɸϾͻιȥ
ķ۱һЦڿҵξʦܰ˵
˼ڴСӦǣ
̫Сˣȵ˵˵ûʲôˡܶౣһЩʵҲ㻵£ǲǣ
ǣֻӦһˣЦеģʱһ˵СƲܳɴƣ㽫ܹҵҲûʵˣ
ԹȻڲƣЦݣ˵֪β˳𣿡
ԥ˰ΣЩη˵ʵ򵥵İ취ҳȥȥһȦˣ˵ʱһһţȻ֮
οֲûзֱֻҪʵΪı˵ٹЩҲ㣡
ƽ˵Ȼ߶˶νҲҪһڷ뿪ȫԽ£ֻҪҳǰ״׷ɱ㣡
һ˼Ƭ̣˵Ҫֻ׷ɱðΣգȴù
һԴӣݲҵ΢΢һЦ˵Ϊ֪̫ˣ
Ὣ§ЩοǱϾáӦòº֣
绹壬Ҳ۰ҡκͰˣ˵ӴļƻȣҲöӣȻҪҲǲɻȱ
΢Щͬ̾ҡȡ˵νӣκβңҪǧˣֲɡ
ܹһˣ˻Դ˦е΢һ£˵ֻǧҪȫ̷ֹˡţɳ׷ɱҲͼˣź׷ɱüɵ࣡
еֻܹͬҵٶȣȫ׷ɱңƾʣµĲûָӣڶ࣬Ҳס̵ķˣ
һ㶣ʵѵھ֪ôࣿ
һЦ˵ûָӵľӣսܱɣѾǾеľˣ
ĵ˵ͷ˵Ըֻһ·̣ѹƣн
ǵĿҲˣſЦȥŽк֮Ǳ㿪ʼ
̽ͷȥ·٣̵ֵܡȱæ޼ɵѣշ磬ǽ𣿡
·ĬȻֻŹ׼
˵ǵװ磬Ӧ죡
΢΢ͷָ֪ʹڣ
΢΢Щɧһ˿ڶͷ˵ǷΪ
ңɲҵԾ˫ұȣʱ춯ûжӡ
ʹׯҵѰټȴ뱻Ұεͷ
֪ŽڣΤһЦȥ֮޼֪ɳĮ֮С
˵ڷ̨֣Ѿһǰׯ̧ۿ˿ɫ˵Ѿˣ
һʱοȺ嵽ׯ񣬳˵˼仰ָȻת뿪
ׯɫһ䣬˵»оҪһ֣˵Сӣк
ˣЦĳҪһˣ
ׯЩԥ˵Ҫǡ
ϵĳȷҪ£ݲõ󣡡
ðɣԱ㣡
˹֣ԾұϽ̤ܿȺһ·
Ҫȥģʵ
˺ׯ˵ˮڶ汻ס岻ȥЦžǱߣڵ쵽װ֧룡
Ҹ϶ɳ˲ٵĳ򣡷ôڣƬұǼô׷̵ټ
ã׷ǵЩ
Ĭһ󣬺ȻʵǲǴһɱ
ҵǺô̾Ҫ֮лɱ٣׵֣ǵʹ򲻽ԭһ֪֮ȥ
ɵ¡
߿϶壡ûְգҾһۣ˵ѵ㻹ģ
Ҳ⡭ɫòҰףæ˵ҷֻǵԡģҲôªļƲߣ
ڻ˵һȻԾұڣ˾ǰϡ
Ȼ󣬵Ϊұڶߵֱߣٶȼ졣
ʱɿһȺˮұڷ϶֮УȲҲ˺ڵĵ
ȻҲ֪Զͣߣҹ߲ãԲδżֻסˮ죬ǳ
һЦתԱܳԶԾұڣҹɫڻȥ
ȻгԶ㷢߰Զȫڲס
һ˾Żѣ˾Źʱͷȼ
ٺЦתͳ塣
ЩȻֻˣȴҲս̲תͷرͬʱųһֻ
׷ٴת򣬵ͷЦ綨䵥֮ˣ佻ֻ֣ԶԶ档
ͷһۣ˵ˣɳٳ򣬱١ʱ򣬸ҹɳĮˣһǸ֣
³ЩɮЩָ֣
ûˣ
ȴһ˿ϲüʵѵǾи֣
϶ھѰ֪ǵ
ҲǺȻϳ֮͵ͣסתֱ塣
£ֻ߱дģҴææҲϸЩӲҶ


134 
ٶ죬Ѿȫת˲֮Ѿ嵽˰м䡣
˴ʧɫϾѵصľ񣬵˰γ䵶ˣȴͳӡ
ǳҪĿǽ˵ý֪ǽս
һף漴ȭˣ̧һֽ뻳УߵЦһʰļ䵶Ȼ·
üͷŤһӣ˵ԭ㲻ھӴ;иִҪȻ֪Ƕ󣬱Ҫñ϶Դ
˵Թ֪ܶ࣬ԶĻҪ࣬ҳϡԴӶ֮һЩҪӲһҲ޷
΢΢Ŷ˵ɾвѡΣʵҪ߹һľи֡ѹַ˵Ҹԭȫ㡭㻹̽ң
ḧ˸㷢˵ûûгûɱģ㲻
Щῴҵϣܷһʶ΢΢ŤԼڷпøһЩ
Щ죬ЦԹ룬ҽЩ
ҽǣ£Щ˵ڡľѳۣ͸粻Ź㣬ȻҲ־ܡֻܾϣȫ˫ȫˣ
˵ܡ˻ȥ˵Сıлᣡ
ķһȻʵ˵ҽ޵óȥ𣿡
ŲʱһʵôͻȻ
ɫѪɫҰףĿ˵ʧܡһЩһЩжʧܵŮˣȫҵúܡҲúһ
Ͼǿֻᱻ̫裡
΢΢Цȴ
ĬһߣңûֺܹʵҲܣ
Ц㣡
˵ֻҪжԣǱѣʱѣҾӲ
㲻ƭˣԴ֮󡭡СаֵλЩʧĵ૵Щͬ飬ԴСèСһ㡭
˵ǺҪʧˣ䣬죬ͷ֮ǰߵֻ˸Ӧûȥˡ
Ƿַʱųһֻ
ȴ˿ûעĶͻȻɺ죬˵֮ǰȷʵɱ㣬Դ㡭ʹҲ֮Ҿû㺦֮ģȴԽķôôҡ
Щε˵Ǹȡ֮ԹȻЩƣȷʵɱģ
΢΢һЦʵûСûա磬˵أܹ
̾˿˵ܺãߣֻ崺磬ˡ
ŷϽʧ˵Ͳµˣ׿˵Ҳſǧȷ
ĬȻ̧ͷ죬΢΢һǰķֻͷһۣ˵ȫ·ҪʱܸϵյǸޣƣ飬ú˯һ
˵㻳ô˯ţ
һ룬һƣʵɺã
ǰᡰšһ
⣬ҲͲ˵һɳ޼ϡ
ܳʱ㷢ʮ׷ֻͬԶԶĸں󷽣
²һӦǽ׷źŶ
һں棬ʱųΪָ
ȴҲֻҪǲ·Ҳʱ׷ɱ
ֹһʱжʮڷʿ۶Щʱ׶
Ѱ㷢ЩµʿȣȻڲϼ١
Ǿ˳֮ٶ˲䶸뽥ȻֽٶȷŻ׷֮ټ˦
˷ΪʡҲԼᱻס
ԶԶ֮ʱɳ׷ˡ
ת˿ûб׷ɱԾٶȷŻЩһ·š
ȴ͵Ĺҡ
һ˿΢ЦŲϧ৵ǰͳ壬ͷأת»˼Σ˽ļʸС
ϵˣŲͣ룬ЦһغϿӮˣȻЩǱ
֪һҸԴӣ
΢΢һЦ˵ҹŻٶȣ˹֮ڡ˵һ룬ŷִ̫ˣȻס졣
ȴƲδеˣȻ˵Ϊˣ
ȴ̾ϢһĴϻۣʱһ죬Ӧ뵽´ǳѯʣȻвôƽ޲
ҪڳȥٱܿҸߣȻɱȻЦ洦һ񡭡ԽɳĮСţ࣡
ûʲô壡˼һ˵ΪҲѽ
ʱЦͣ˵˵ξʦɲҪˣ
ᣡ΢΢һЦ΢˵˽ˣ죬֮Уؽһ
˵סһ壬ְγ䵶ƣһˣҲܴѤõһ
ʮľ
ͷ­µµɢһأٺηˣҲˣ
ȴ޻ϲ֮ɫʵж٣
һٶˣ˼һ˵Ҫֻܴˣ
˿ЦҪƽأһٶ˻е鷳֮У٣٣
ʮˣȴһ춯ûС˽ˣƽ⿪еļ»磬΢Ц˵ҪǻָӡҪôŻҪô
Ż̫ܣһǶ̫˵̣̫ױҳܵȴǼпܣЦе˵Ȼǡ
Ż𣡡Ц϶Źں͵ȥʿŰɣ
֦ľ洦ǣÿѰңܿһ
ֽɢΧУ˾̽ӽ쿴Ҳ׷
һ׼ɣ㿿ֱ쿴
Ȼ䵶סĿȻ߲֣ȺʿԲƽٶȾȻҲǼ죬ʱһľ׮
мʮˣÿõľͷ̨ӡ
ɵĸ̨а˾У乭װ֡
вٳһ飬ΧȦֹѡ
£һף˵ǻȥɣ
һۣҪģοСģСʤһ֣ûô˵ˣ


135 ƿ
Զճǰȼ
ȵĸ£յ֣Ψ峺ĺȻ޺ۡ
ķ˻Ȼ˵ҺȻȥ
֣ˮ޺ۣ˼˵Ҳ㣡
Ĭһ󣬺ȻЦĺǳúܣͲˣĲô
˵ɵ𣿡ҶŤͷԶʵȻδߣ
һЦ϶Ѿˣ°ֻ˳ֶΪ֮ˣֻõȻϨ𣬻̵ĵ
϶ԭתߵ£ʵԾɸ㲻ĺ־ʲôƾʲôĿԸ׳н
֪ԥƬ̣˵µĽšðɵӡѾ¶ٳɹˣ
ԣһ۾һҡͷ˵н䱸γҲѼ꣡
֪һӣؤеλͣؤڣȴ٣𲻵̫ң
˼ϸʣ춯ȥˡ
磡Ǹߵ޼ɣڲס֣ȻӢװȴΪƽ˲ϣ͸ŤȥֶһЩϲУ
ǰĵȻݣ˺ȻӶַɳС
Ƭ֮䣬̳һɳ·һڲס졣
磡޼һȺ̤ɳ·һʼѹŲӣȴԽԽ죡
΢ЦǰУ˵벻ղСֵܾ̽ϲɺأһ˵ţһתȦ֡
˷׷׻
޼ɼݵĺٺЦ˼ԵΪ˼
˵Ϊ㣬ط̨ЪϢ˵֮Ӣ޽΢ףۣӦþ̹ʹС
ʹ˵ò߰ɣ
һˣƺƵط
磬Ⱥ˺񼫲أЦӯӯյ˷ߣѵÿԱȻǼΪϲЦӲ޼ɣǲǼ档
޷˭󶯸ɸһˣΪ𣡡ٲϲҲڴʱֳʵ㶼ʶ𣿡
Ҵ󶼼Ψһ˲ʶãתںڵ飬ڼ˱Ӱɨ˼ۣ˵ǸոתС
һԴһС񻣬޼ʮȡ
ȻղŲδ޼󣬵ȴ粽롣
ˣŶˣ˵װǳˣӦµķţ
΢΢㣬˵ĳˣȻи̽ھ£
̵ʵǲСЦ֮ǰʹȥǸʲôǣǿûԸеô޴ʧ
ԽԽĺʲôˣ˼⣬̾ѾٲһɢɳβѹƵסԷ𣿡
ˣȸ̳̳һֻ̽ж޷ơ
һ룬ûʲôӡʵʲôص㣿
Щȫȵͽûн˹ƣǶֻѡѳַ̣
૵ѹ֣
Уɹֻӥֵֿ̳ûʵи޷
һ·ϲʱȺ˾ˣǧˡ
̨ʱǧ˾۵һ⻹ֻʵ
ѹѹƵס
Ȼ㵽󣬵˵ͷǰӭˣǡǽţ
кĳ̶ȻѹѾƿ̵
ôѵˡѵӦҲǼ죬ͨǰ
öҵķ²˵취ȡ
ɱңҲˣʱɫԼ΢΢͸һ˿ࡣ
Բܴﵽ̨֮󣬱ⰲһ񣬱Ҳûˡ
޼ȴæµֻ˹ţһֱ磬Ѱ
磬ãҲʹŮڣ޼ɽܵڣǷ硣
㲻ǶüɵĵӣΪҪüɵ·ڱǲá
ȻΪ˶Ǹãѵԭ𣿡ԸһСȻֵ
޼ɸ˵òȻǸˣڶʱϲЦտ
޼ɣƽ£Ҳˣ΢΢һЦھûпȥôаҲʱ
ȻûʲôæǧﱼĶҲǻˣ˺ǻǷ
ôڲǳôôƽϣߣ˭ѽ
ڣ񣬷Թ˵һ˵ͱضд˾
˵޼ɣһЩҪ㡭
޼ɵͷ˵ڣȥȵң
ڷ߷߲ƽҲΥ޼ɵתתȵ㻹ʲôһͬȥ
ãȻ
ҲãȥɣɲҪܣҲҪ˵֪𣿡ȴǹʵǰʾԿʼжˡ
ôþȣô̽
޼ɳ£Ц˵Ҫ©һϸڡ
ʱСҿ룬Ŷʵұã룬ǡ
㵱ʱ֪ʲô˵ʲôϵ̫ˣ
ǣ뽫Σѯǲ޼ɣȻҴһСݡ
޼뿪˼
ֹ˲ã˽ЦѾ°ǣң
ɱ˵ŮЭ޼Ѱ񹦡
ʱȻôһȻˣıˣ޼Ҳά
Ҫɴ㲻𣿡ϷŰ̲סһȻ¡
̵Ĵ֮ף书ز͡һ˵͵ϮܹһҪסѶԲ˵пܻᾪˣ
ǿɾˣ˱ˮһСڣ˵ҪǽȲң϶ֱҪˣ̵ѹ㣡
ЦǾ͸ɴһ췭ظؽءһн
ˮ㣡Цȥˮ㡭
˸˵úϢһǿеæˣ
ЦȻѧıʿģ˵һϷʳǻǣ


136 
ð¸߹ң߰ڡ
˰ܼӪ֮䴩ж;ڷ׷·裬һ·˳Уһֱߵǰ
ʷ𣿡㹧ȴһϣżΪ̶ڷһ㣡
Եȣվ˵Щ˿϶Ϊ˽ԼСЩ
ͷ΢Цء
ݳһ˿ƿ˵·
ͷǰһһȣ˵ߣ
ͷǰС
ȴվĽǣΧ˵Уֻվδʧ
һ˴ƬӪأĬĮ̆ȥ
һʱ䣬Ȼͣת˵жûãȻȥʲô
˲£վס˻·һЦǲ˼ҶΪã
˵ÿ
˲ʶȤ
һѽЦʵˣȻߣ˵ÿ
󣬵ȴͻ˫ĿԲ˲ʱѪ˿沿һŤ˫͵ĳ鴤ͷһᣬ˹ȥ
㡭ɱɱԱָסҵ㣬µ㡭ô󡭡ôĵӣ
ÿЦʵĪҲӣ
ǰͷ˵һۣɫ䣬ͷǰŭԵ޹ʶɱ
ÿ͵˵飬Ѿ˵飡
ºġ
һץ˵סӣĶյߡ
ʣ˴ʧɫãϾá
ȴǺᣬʵü˵𣿡
ÿ˵һ֣˵ͳ鴤һΣȫҲŶһΣ˸˵꣬Ѿǿ°ĭֽ´˫Ϸײʡ¡
һɣЦе˵ÿǵıˣ
ʣ˶һۣóȥ·
ɥҡͷǰߣ૵ϧϧ֪ʮʲôЧʵڿϧ
ͬʱһ£һȥҡϵĶˡ
һκĽתѣƬ̣Ȼӻͳһöƣ촽˵áȥ򡭡
ʣ˵ʱϲüңһ˽ӹƣ߾֣תסĴǰˣ
ΧӪضʱ羲ת˲ֱɿˡ
һҲԤϣû뵽ųôݣҪء
Ӧ죬ķһƵ׽Уһ֣ϣּһ˻УȻһ˦ʱǰļ˻
̽Ѿ۾ȺȻȻһСս
˷ó֮СΧĹžžžһúȭӰǰ֮ȫֱɣƲǴ˺һƬˡ
СͷĿȣܿ֯һʮ˵սǰֱơ
ʱȺƬҶմһСսȫǿдɢʮѹһ˫ߣ˫ץ˦䲻Źֱۣ磬ЧȴǼΪˡ
̽Ůɢһ㣬תײײͷѪײ˽Ϲۣв˱Լѵıͱ
ҽš顱ײųƬɳĮʱԵ
ΣΪܼȺж֮ʹƵڽе֧ȵٲס֣ݹַĳʹñˣ
̽ȻᣬҲֻ˳Ҹڰˣһһ⡣
ס֣ס֣һɫӰ󺰵ȫס֣ٸҶߣ̹ϳ͡
̽ڶһ٣ԶϳˣȻǰˣȻ˸Ϊá
ٺһЦ˵̹ȻǧΧһˣ˲𣡾ܱƵ÷ĳñ˲𣡡
˵䣬ǳ̤ĺǧһ㣬͵ĻѤš
ѪݺᣬҶֶˣսֶһйھš
һ㶣һţس塣
һȦճһƬף̽ɢˣ˫֮УֻǺ죬Ѫ졣
̽ڴƬ̣ܿסţָ˻Χ塣
ס֣ȫˣٹ
̽Ӧˡ
޼ɼĴ󲽷ŵȫ̸߲㡣
Ž̺磬ɷһɳУ˫ֱأЦ˵ɣΪҪɱĳˣ
޼ɨӣʹʵ磬ǴӺ˵ҡûС
гס޼ɣ˵˵úû书ɱҽ̽ڣλߵǷǣ
Ŷԭˣ˿գЦʹĳṦΣٺ٣׷ϵĴ򲻹ңù׷ңҪ𣿡
תͷѯʡ
͵ͷһӰ
书ΪĪΪԼ޵Уɫ䣬ȻʮǿӲ
΢΢һЦͳֺƣǰһ˵ֳƣ˵ǰˡ޼ɣ㣬µ𣿡
Сİ㣡ɫ䣬Ƚס
޼ͬɫ䣬ҲкζƾѵУһ˸̧ͷԡ
Ž㲻´һֱע޼ɵɫʱ˵ˣ軮µһ˽⣬Ҳˬ죬Σ
޼˵磬ȷΣҶ졭
Ž۽Σ¶Ҫһ޼ĥߴΪҲģҪǴµò
жԷøд޼˵ʲôʱ˵Ļæӿڵ֪Ҫʲô
ǼˣȻ佲
п޼ɣ̾Ϣ뷨ȻܽΧȴ֪ͬ⣬ֻõ˵Ӧ̶ӣ
޼ɫ࣬ԥ˰Σ˵á
ҺŽֵ֮꣬ԾȶЦе˵֮⣬ĶΣ
עΪΣ֮УҲδȡ
ϧĺܣԾԲУ⣬ҴǸŮҲڶע֮ڡЦǿ
гƬ̣ʵ书߾ΪЧҲһ£ԽҲ㿴Σ
ʹ˵ò޼ɵ⹫ΪһֽȻͬ⡣ο첻Ը˴ηɱɱв޲һϲ
ãҲã޼ȴܹѪܽ£Ҳ⡣
ˣӴ˾ΪЧΣм޼ͬ⣬㿪
ԣЦе˵Ȼͬ˽㽫ҴǸŮ˴ɣ
еͷԸȥȻʵ㿪ʼ
ϥ£˵Ů˵ҵȻҪȷ


137 벻
ڵأǺޱ飬ȴЦ͵ſϷ
ȻãҲû˻㱨нĵһͲסַԸȥ쿴
Ƭ֮⼸˷ɱһ
зһȻҲЩԺˣϾǻ۹ˣ̲д飬æס޼ɣ㱨
°ϲڲˮѾˣھͿôˡ
һ߳˵ǸŮˣѱߣڻ֪䡭
޷ҿȣ΢ЦȴúܣʮꡢʮʮꣿһĺܣֻҪ˻ûҾ͵ȵ𣡡
ôԵвһ壬˵ĪҪ̫
˶ˣȴװ⣬˭̫ǸʲôǽƣΧңȻ°ҴŮˣô˵飬㻹ҷҧһڣ
ֱ£֪ǿŭ˵Իһ
ʲôǳͷβҲܺߣҪǷĳ书ǿ⣬ҲͰˣ
ٺ٣¾ִΣһһԶмЩһȣԸŮˡ
ߵŮȻЩδɣԵף˿ұߵкһֺÿɫӨȴ
һϲ㽫ˣϸĴһЦʵɱң
ٺ٣㡭ŸԳһȴûϵԷ˵ʹ򣬺һ˿ףæǰŮ
壬Ҫֲ
ɵվһԣȫ֪Ǻá
𣬽˼У´󺧣֪ӲƴȻŤ˼Ťй÷Ӱ´¡
ǿйƣȴһʹһѪۣʱ֪ȴΪӲֻȻԱĪıܹвɴо졣
ʵ̫Ź֣쳣һʱʴӡ
зӦ죬ȵ»δԵɣ°ܲס˵һ룬ת޼ɣʲô׵Ҳɽ֮˲ָ棡
޼ԭŴ죬ĵĲ֪룬ʱ˵ֿǣ
ֻ뽫˷ֿȴ̴˵üӥɢͬһ𡭡ߣ
й˵ú͵Χ
һȺ˳·ݣһ̤ʹӽ벽ĸסȣٿȻֱġ
ǰرһʵ۵һѪ˦
ҼԶѪ죬סʹȥ
ڸ߲ӲƴʤˣҲֻ˱ˣûôɵ
ȴߵŮЮס
Ů㲻ҾͲɱ࣬΢һ˿
һŮ˵ôãССͣӦȴ֮죬δ̫СˡЦգգۣһƬӰס˺֮˵ߡ
΢΢һЦһȭŮ߲ʱΡ
ӣŮûԶڼŵɳĮ
նȻҹԻὫŻأ
Ṧ󲽼Ȼȡ
׷ȴ״Ṧ溧ס
ôôһ׷ǰȥΪָ򣡡
ٶȣֻ˿׷ϡתͷһۣüӥɢͲӰ˵ȫȥȽˣæ˵ɲȥҪȥԼȥ
͵ͣһţƬɳ̵̾ӣɡȫˣ
Ťͷв׷̧ͷɫһߣȥ
ǲϲ°ˣرϲ°Ůˣ̲סʵ
Ťͷ΢΢һۣЦСú̫СЩİɣҶûʲôȤ
ɫʱ糺죬仰ȥܹͰɣ
ŷִ׵˵ԼȤЩεЦ˼ԽԽڡ
Ѻ͸ֳ׾ѡͷС૵Ҫʧȥıӣһ·ɲٻˣ򡭡
ڼȻ˷ֱҴĻ磬˵˵ô᲻ֹƻ
ϣѾòţǿѹҵ˼˵ܵõŵϢȻľѳֻۣҧȥ
ԭΪĺ֣ǣǻںδ
ԭ㡭ġǲңŭͺûϵ㡭Ҳˣ㰮Ųţ
ֻʶѣ㲻ҪģЦҪ滳㣬϶᲻ɫĻƳ
˾תͨʱһ棬ȻЦҶˣ
͵ͣŮɳ֮УС˵
¡¡һ̣ȴס˵϶кٵȵȣ
Ȼֵ˰̣ٸԶӹ
ȷʵ̾ЩԻ뾡һ̵ʵҹϮ˵ϣ֤ʧأЩʲô٣
϶ѾЩ˵ûȷʵʲô˵ˣ
˸ķ۱οȫǶұ㡭Ѿܾˣ¹ֲ㣡
չЦ֣οˣôԵãȷʵЩˣ
ת̨ķ˵ڿ鷳ˣ
˼Ƭ̣ЦҺ㽫С°ˣܻת
۾һͷЦСװ˯ˣҿ֪ˣڵҲʲô취
Сӣϵɳ˵ö̻ƽֻһöֻҪһųͻ֪˴ıʡ
Ц޼϶ֻΪգо˵ˣǷܹͿˡ㶯㣬Ҫᣡ
ǣСӻͳֱһݡ죬ҹжʱһһ̻ڰã⡣
߰ɣŮһ࣬ȥЦѾ御Ƿӹһ٣ǾͲҵˣ
ӦУЩַΪβ漴ߺ죬˵ĽδػҹϮ
Ҳô룡ŤͷʵСʲô֣
ССѣǽŮ
Һ޼Щ飬Σıǣ
ǣ
ҡͷСＫ٣˼ȴ࣬ⲻһʱ䣬Ѿˣ˺üǹű
жȻ粨ӿȻװ£Ļ֮ֻ»Ҫ
òһƽնݳ


138 תԭ
ɽˮ֣Сͬ񣬵׷ȥ֧顣
һ·У;羰ɣ˷ǣƬŵ·طţһһƣѼǲԭԼԼЩ¡ЩˡЩ顣
ɵ÷Żӣɱ˲ˣ
ǰʱɱڿɰˣһ˫أ΢΢ЦʱҲһ
Ĭһּӿ˲ӡ
ǰǻɽˣһΣΪ˷ָܵȥȻЦɽգɫޱߣ
ǰһ૵
Ҫȥģڿ뻪ɽԽԽԶˣЩȷʶ;Էܵɭֺɣ߹ǧһ㡣
ü
㻹콣۲תʵĶ
书ֶԽԽãЦлŪ֣;ҪŹǰɡСѣ
˵ǣСĿüģСһͻһ㣬ϧ
ŪеġǬŲơķһ޼ɵϣСƽҲķ̣źܵʵڲ̫ǿơ
ڷģȻһΪԼСͬһ·Ϊչˣ˲ΧҲһ
һС֪ЩҿӦö룬ôӦǣ
ͷЩͷ۵˵콣ԵУԲע⣬ɡ
㲻𣿡дʮ㣬Цӯӯʵ
ΣѾǵ֪ˣ΢Щ͵˵ˣҿˣ
ǣ˵üǣҲĿüϸϸ˵СҲˡмϷʡ
һЩջ
СѶ̿͡һЦ˳
ߣŤͷȥ㣬ҸѵһŮˣԽԽȴȻԱ߹ľеһʬ壬æȥ鿴
ǻɽɵӣ˵ǱǻĶǱʲô书ɱ
֮УŸɶַһ٣˵ԻɽɳֵɣɾͲˣ
˵пǡ
ţĬͬʱѿڶ漴һЦ
߰ɣǰУϷŰȥϲ£
һŭα˼ҷǳϷŰڵĿġȫһԽ˵ԽС糺߲֣վǽ˵ˡ
˼˵ֻڳԴףȴڹ̡
ȻףڨЦһ˵СЩҹֻҪ㣬ΪĿꡣ
ȻҸ硭϶Ȼ˵㻹˳ң
ãԺ˵ˣٿᣬ֪ˣ²ЩҲ࣬ͣ½Ų԰ο
ĨĨչЦദˣ֪ĳʱͦ
С䲻Ĳ˾䣺ĳͦ
ȴ΢΢һЦ÷񣬼ǰߡ
ȴᳶ˳Сѣ΢΢ҡͷʾ䲻ٳԼҡ
޵жԹϵżһ£⡣
СѿɲֻͬҪбҪµȥ֡ԴˣᣬСҲ·
һߣͷһ˵Ǳ˺ǣָþȴαӶһˣֱ׷
ֻҪܽɱˣĿᣬ˵Ǻϲӻһ
ǿɴһڰͷӱȻ㿴˷ָס˺ᣬȴͣһ֡˵ܷŲգΪǳڹˣԱǽΪҾָҲ񣬷Ҳôûзִ硣
书ظǽŵͱӣһ·׷ɱͬס˻ɽɸ֣֡
ȥĻɽɵȣظãǼӿ첽׷ȥ˵ץֱƹ
ĬȻϾ֮꣬á
ȴ࣬һһˣ𼲱
·ʱлɽɵӵʬɢּ䣬ŵȴȫһ·ѹŻɽ׷ʹ޻֮
ɱ죬дУѰ׷ȥ
䵥ĻɽɵסĻӽȴΧˣԶɫȻһָһƣɬƶԵУʽһ㡣
һʱԺȵǿףֱ̧ЩǿҪֱֱ򲻿ԥ
ɽɵӺ˳Ŷͷüǻ䣬ֽŽԶЩҪ⼸ŵ书ߣɥˡ
һɽɵӺ۾һֱ̣ŵӱˣȾǣ
ĽŸֲȻŭŤͷ˼ۣЦҰСӣҲֽŰ£СȴǼš
Ӷ˫һɣɿŮ߸Ծ϶£һ뻡˫ֳצǰֱץ
ŸЦ˫Ҳǳצǰ̽ץ
ꡭꡱ쾪Ⱥڡ
Ÿ˫ָϣȴסƣõ¡
ʮָģܲʹ裬ֻҽһҧסݣһ˿ĶʹĴ̵ס
ҽָ漴
һɣ˼ŵӾ˦˦ϵѪĭʵǺ˭һ
ɽɵӽĨĨͷ亹һۣһһָ˵Ǻ͸ʦһͬǱȥˣ
ǵȵȣȻһ𣡡ӣ͵һģŸִѣ˿˵˵˵˵ȫ֫ۡͶ˸ʹ죬𣿡
ָʹֻ̣ǲҽвֹ
һ֣󳶶ϣʵָ˰ɣ
ȴеĸˣȴ壬βȥ
Ȼ״Цңһָֻأһ֣ʵָ𣿡

áǽˣ
ǣ
˶ˣ
һһٶʮ࣡
˭ӣ
աϰʦ֣
ͬмˣ
ˣ
ãԳУȥˣ
ડ
ʵ˵ÿɶԣ
ЩȻ˵Źٶˣʮˣϰµİ
˵ò٣˼һ˵һЩܻб¡
Ŀŵϵʬ壬̾Ҹɽ㳲Ѿ㽫䳹׶ϸ֪ʲôŵԣý˲˺
ȴЩֻ͵ҳһ
ɽɵӶɸСҲˣֻǺ峺Զһ㣬ͫ׶Ŵˡ


139 ǰ
߰ɣӻ֣ʾɽɵͷǰ·
ȴһһ˵˵룬ںָ·ǡ
ͷǰУʵô˻ɽǱ𣿡
ǣɲǰյ䵱ɴţ˵º䵱ɽִᣬεϮʦɽһ·ˡ
һۣǴʡ
ͱ֪٣ڴ£˷֮ԣҲ֪
ȴ֪һЩϢ
˳طԭһ·϶޲ۣ;ǰ䵱֮Ͳˡ
ͷİɣñ书Ҳͣбﻤ֣һʱҲκβá£
ⷬ˵ôʲôʲôá붨ݣǰ⣬ƫƫǳ԰ο÷óԷ
ܽһ򵥵Ļ˵ơ
ô죿ȻǹҶ
ŴдΪΣǡҪɶǨԭһ㣡
ӦȻЩʧЩĲɵ˵˵ҸŵЩʲôñȡñֻҪĸɣͽɵפؽǾӪԽ˵Խ϶Խ˵Խöˡ
ͬ˵пܣпܣѾͬûбҪ󶯸ɸ꣬ʧԲûʵ£ΨС
ΨлɽɡЦӯӯĽӿ˵ţиҲʣ޼οִԭء
Ȼ˼ʾԻɽɵӣҪ˵̫֡
΢ɻĴһ֣Ȼ񣬵ҲֻһݵӦû˼Сɫ뷨ǣĪʲôԵʣ
ȴǰŭǳȻԴĻɽɲ޸飬ΪͨĹϵһЩУҪǿռɽѾ̼ޡ
ɽɵӶɫҪ첽ȥȴֲҴߴٷֻǲסĶԶ
һ׼ǰ°ȴ˳˼ɵתͷؿ
۰Ŀ˸ҲֻǾס°ҡ˼ҡ
΢΢üͷЩ͵ĽͷŤأǷŻ˲ӣ̧ϸϸ
ɽɵһ飬泯վĽǣΧмһ˻תȦɨһŵ÷
һɨС÷һ÷󣬽ŵӾȦУȻȥռơ
ܿͷ֣Ȼһȫص󷨡
˷أֻмһѰ϶ֻдھԵ·磬Żó󡣷ûй󷨣˹شԮ
һŸָסһÿмɽɵӳʱء
ʣĽŵִ⣬һ˿սʱĽա
ɢŲٻɽɵӵʬ壬ȻмСѱơ
ɽŵһݵͺ߲ݣµİ
书Ҫʤһ⹦ߣӲӲ·磬ʱھܡ
ոߣһָߣ̲סЦһλѵհ
һλǰʦ棡ɽɫ΢죬ҲǾλʦĺϺϲУǿɲ¶Цݣֻǿ̡
ȴЦ˼˵ߡǸǰĳͽЩڣ罫øΣ
Ѱȥͷ棬˵Ҳã漴ƤǺ죬ȻҲ˻еЦ֮⡣
ȴɫһ䣬󿴵ɫ䣬ס֣ȫ죡
ɽɵҲֻŶֺľ۳һƬ
ˣС˰ˣڵϣͷ˵ǰЩʱСյλĴţ˵ֻҪ˵һûУСƴҲҪȳˡ
Ϊڲ࣬˵Ǻо֮⣬ɡ
ɨһЦҴ練ƣθԾȣ
Ȳˣ˱ǣԡ
ǰ˫΢΢̤أ˵ãҶʹ죡
ȴȻԽ˵Ҵ仰ȥɺã
˵ӿһм֪ɥ֣֮һһȥɣɵôΪж䲻ںȴòµӡ
͵˵һ˵ŮѾУҲȥˣ㡭Ůɣ
С˶ὫԴأָ£˼ͷ˵˷ģѾҹ̸󶼣һŮλջ
ĬĬͷһڷߣȣʵ߬סڡ
˫Ŀ˸ڷȨףһֱȫߣҲûŲһһһ˦˵ߣ
ת֣кûһΪʧ
ɽȴһ
һǷŹֵĺܣͷԡǶɳĮмʶԲãҲȥǡ
ߴվһ˶ţߣػɽ
磬󲽼С
ȻľѳۣҲٿǷ֮µĵʧȷʵֱ֪ױʾɴһԲͷ·
ССϱֻͷ׷ϡ
һ·УɽԽ֣գ߳Ⱥɽ֣תϣ˰࣬;һ֪м·̱Ҫ봨ˡ
һ·ѰһϢ
ˡ
һߵڷǰεĿʵǸԹϿв
ԭһЩǮƣȫ֮ǰ·ԶȻ
Ŀգ£Ц⣬˵Ҵֶ
̧ͷ˿ݵƣָ˸ӣת˵߰ɣȥԿ⣡
ӡСѺȻ˵ҡУһЩұ
ʱЦݣ˵ȡҺ޼ֵܣЩ⡣
Сü΢΢ЩЦ⣬˸ӣ˵˵ǣ
Ц˵˭ǰЩʱջšһΪѾϾأ
΢Щջһۣһ㶼ӡ
ȴЦգ˵˵ҿڡδ޷˵ô˸иȵȣࡣ
Ͷ˶Էȴֻһתꡣ
Ӧĺܣʱ⣬ףֻҪӦ˵ʲôᱻסͷǿɾĽˡ
ϯȫǸװʿ׷
ŪðβŻ⣬ǽɶüɵˡ
òƴ˵룬Ѱһ£СҪЩƲˣŵ˵ｭ̫࣬϶Ǹʲô£
׼չԭߣ


140 С
֣һС˵Ƕ˵ʲô봨дʲôط
콣𣿡ſӵ㣬˵ֲõԤУ
ƱһھĬӻ
ǲڻңСʵ˵²ơ𣿡
˼Ƭ̣˵Ȼ󣬵Ը㡣
һЦֽ̧ľƱ˵ʱʹù콣ϳҸһԶüɣ
ƱһСڣ˵пܣ
ʮʱݣֱɢͬӣԶСһ
˵Ŀȫɨǽ䱸
Ҫ鷳ˣһ˵ֳּüҪϿȥ·϶粽У
˿ٵĳ˼ڷˣǿ˶ӣ߳ݡ
Ƕüѹƣڵĸɫ˵Ȳδ߸档
˳Ļһ·һ깫ӡ
ȴϻŮװװһꡣ
СѻСѾߴ硣
תһȦɤʵ֣С㿴װĿɺã
һۣ˵˾תȦ
ԲʵǣװĿɺͷȻЦ벻뿴һŮװģ
΢ѩɽɽׯг
ǵ۵һƳľޣԼǧǹ⼯һĻ󡭡
ֻת˵߰ɣ
ķһ̾Ϣһ첽ȥ
ȴ࣬ϴǸɫˣƽȫͷУ³ײЩǿˣû³
ƷԲڵĴСɡȫˣһȻΣЦҲ֪߯ǳüһӾ˵ܺǵųϲ£Ҳǰۻ룿
粻̰ǣıγʩչأǰеķǰУ˵üأûкУЩ˾Ѱơ
УЦҪǻ֣϶ŪѼٽһ·üɵӴֻҪ˫
ضɽ콣ٺ٣ЦƽνսҲǶüȡʤ䵱ִٿڼߣǺƣزᣬɽɹƲǰüֱڴˣ֪кε
Բʦı£ֻҲѳУ˼Ƭ̣˵ʵǿӦòֹˣִᣬֻһҸϵ䵱ʾԭָķǸʲôֻЧ
Щĵ⣬Լ췴ڼΪ±Ԫ˧ֻ¾ҪȨˣ٣ôô
ǱҲܼңҳ̶ֵֻĲɱλҲ׷Ȩָָ죬˵ֻҪ͢԰ֻ̣򡭡
ٺ٣ǰδ϶Ϊ󹦡ŤͷЦеʵСѣЩ֪𣿡
СѲ֪Ҳδ
ҲǡЦ棬˵ǰ˾ۼؾڣǼȥ֣
ȴ˰벽Сѵ˵ˣʲôһ̹סúá
΢΢һЦͦģˣ޵ĿţԽǶԴˣЧԽá
Сбض˷ӿ˼ǧתԽĥԽ־壬֪٣ܻ³ʲô
Ⱥҵĳ˼򣬲ŷǰһ¥ŴչŴ󿪣洫ŮӵĿ޺
¥ǽдСüͨĴ֣ǵɰֻ֬дΪĿ
в˿ֺǸʲôһ㣬͵ĳ¥֮С
ԭϸ¥ڵ죬״ȴЩɻ̲ס漴΢΢ҡͷЦ
ԭЩʹøֶΣ¥ĹҪǽ˴ּ˭
ַ벻ʵǲ̫͡
֮˲ԶЩôѵҪԼּ֮
֪Ⱥ̫޴ڹҽڣ÷Ϸ¥Ĺ
ȻҲû뵽˵㣬ҲЩɻʵôƴ¥壿ӦûûпŰɣ
ԴһСʵ㻹¥
΢΢һЦৡչȣЦּЦˣĳ˴幫֮ף³еҲСԣ
ס´Цû뵽û뵽
ڵܲס糺С˵ȥһΡ㲻ҪôҡֻǺ棬ֻȥѣ
Ц䣬ȴһ󼫴æת鿴
ɫΪʮüְɱӲӿȺ絶жһ㣬谭ĽȺֳƬ
˶ƴĺˣöᣬΪüɿճһͨ·
űۻסŮȺһ䡣
ɨǽϵּһֱ̧һƣƮƮӡǽϡ
һǽʱһ롣
תһӣ˵ߣŵ
̶ֻƬ̣ȴЩʿɫ࣬üһԶʱɢ
һ֣˼£ЦҲԽͣһƣ㽫Щ˳סˣ
ܽͣԽԽڣɴˣûʵͲҪ콣⣡Զüȥķ򣬺һ˵ڱϣӲ콣ˣ
ѵӤѾˣ΢΢ףС˵㲻Ҫòã
΢΢ҡͷ˵һ˲Ϲ㡭㲻̫ЩЩּʧ˵ʵûнӤ
ʱЩ£ûӤԸüɣ˵ʱҲͷ죬һ㰮Ųŵģ
𣿡ʣȴѾˣ˲˲һʱҪ׻ҪӤߣͶ͢ʱȷʵ
ˣЩʧ˵Ϣһ뿪
Ѱ콣ûȡеġ澭͡ʮơ֪һ֣¹ܴɣ䲻ڽΣЩԹ֡
˺һԲŮһ͵Ͷޡ
ҹȻǰţ
𣿡򿪷ţɻʵڱǰǸɣ
ȴһһ˦ӳһƤ˵㣬ɱˣ


141 Ԫ
ƤҶһϲĪǡǬŲơ
˵ֻҪĨѪ¶ּ㹻𣿡
ˣˣ󣬾ҲЩֹסЦˡ
ȻЩ˼Ҳûϵôܲסѹŭˣ϶ֳһʱ䡭ߣûкɫ
΢΢һЦ˵ѵôģСҲôɣҶǺЩҲˣ
ȴͬʱдС͵ģؼɣĪ⡣
΢΢üûϵԼһСѾͷˣЩ⣬ȴЦ˵ģӺɷǧҪ˵㻰
дαװɵֱʡ
΢΢ҡͷ
ǬŲơķ߻
СѱǴ⣬ʱҲѡðвδؼʧС
֮ͳؼɱΣ֪£ֻˣ֪ɥ˭أ
ЩŮˣûһʡ͵ĵơ
дĳΪˣԹֻһΣ²Ϊ
Щķ˻ʱЩ͸˷飬Ҫܲ͸Ҳڱ
ҲĬĬΪС̾ϢܽҲͽ䡣
ϾദʱСѷܵҲδݺɹ֡
һȴ˵СڶΡʱ˾һ㣬ҲѲƤ
̫ˣ
ȥСѰɣֻҪǶıҲ˵еƤվЩ
Եͷ΢ϲ֪ûʯȥһСѣеڶΡ
ߺ󣬷һ΢ƣѪ¡
϶£ƤѪּ֣ȫ죬Ƥ𣬾ĳ˼
ķһ㣬;һξµĿھ֮ͬ໥̼ʹѭϢֹ
񹦡ǱȲȻȥ̼˷
Ҳ˵жŻ
˲ȴƽ⣬߻ħΣա
ϸϸ߿ߣҴƽ⣬һһЩҲü
ǬŲơȴͬͬʱȻ໥̼
߱СĿƣȲ̫࣬Ҳ̫ࡣ
̼֮ٶǼ죬Բע⣬ԶԶһ
ʧأ߻ħ
ϸһ㣬һߺȻѸټأȻӦʧȥģ׹
ڶ㵽ķ嶼Ŀ֮
˵ƿأԶԶ澭ˡ
ķΨһİѣǶƽգڼ㣬иض߻ħ
澭ȴֲȱ㡣
Ӵƽ⼫ȹ̡
֮һӹ죬ƾš澭еǶοھҲѸٵĵ
޼ɲоյһ㡣
ȻҲ峿ҲѽǬŲơķһ㣬ɡ
ķٶȼΪΣʮ㣬ԲעṦ
ȴ͡澭ศɣΪ䣬ֲߵȫȱ㡣
ʵ˱ǡ
ԭԭʮԪֻ֮ʮ꣬Ҳǽһĩĸְˣ൱ˮ׼
ԪԼǿֻһУͿɽʮ֮һ澭ٶǼ졣
ӶɵġԪʹʵǿһϡӽ벽ܺһһ̳
ѿãδӣȴɸտᣬǣɢĪƥС
ΪپڡԽСԪѾ̫ʣ㽫ΪԪ
ˣԪһ壬ʵѳɾ
ߵԱ߷š
úСһͬ
رı飬Сȴۿͨ죬Կ޹
С׳˹ֱ̧ۣȭЦʵǣоüˣ
Сһʵ㡭Ѿˣ
ҳһ顣˺ɱɱģݹַĳֺݡ߰ɣ
ˣ¾ʹ˽ᣡǣСѵ֣ο˶Թü壬һ壬Ҳ;پˡ뱨𣬾Ƿһ飬֮жݣܹ鲻¡ˣһܸɹ
һģˤ¥ݣòסӣתͷŭĿӡ
ȴ⣬һЦʵѵ˵
ûŤͷ¥˵뱨ңһԡǷ飬ߣұ׶٣
ܹһͷǲǣ΢΢һЦ˵磬Ƿ飬㱨
Ƿ֮ʱ˵ɣҲͷ˵Ƿ飿ѣ
΢΢һЦ˵ȻһԾŶҲ뵽취
ߵ͵ţϱһɧ˺ֳˣּˣ
ȴǺᣬȥ
ͲȥȴǲʱͷƺܸȤ
岻֮ϤģڣӦܳ˿Ѱ࣬ƾ٣
ЦһҪɱûȥϽͣǿˣϳ
ͼǵáеöȣմۣдд⡣
ЦȻ
ڴʱڴȻתһȺУͷ֮Żɫɮۣȴǲʶ֮ȴ÷Բ棬ҲǡԪ֡
˵Բʦͷǰ֮ɮ֮һԴʦá
һȺɮ˺Ȼ٣ǰ;ɢһԲҪסֱָ
Ҳߣеվ·м䣬ͷʵԲ澹ҹǰҽ¶𣿡
ߣѾǰٿĪ磬˵ʲôǶˣԲ˽Ķ࣬ʱĴ㣬Цһ·Ҹǽˣ
δ⣡΢΢һֽţЦó£ֻܿʱˣ
תһ룬ͬҸƱǡ¡ĸ֣
ԼߣһӣɮҲ˲ӣ󣬻ǰУһֱߵ£
±ɫȴΪ㣬Ҫһ򾡣


142 ٿĪ
ֻ΢΢һЦζȣ𻰡
ȻڷߣЩõ档
ĺֺݣȴΪ̣Ī˵˹ϵӣжԣڴУҲֻãȴ롣
ʦò£ῴС˼ȷˣ֪ˣǳͷ˵Īǿ˭˵㣿
ΪˣΪӿɫһ䣬ǳ⡣
ЦʦΪԭɮΪҪӳ͢
Ѫˣŭɶǰһֱָ
֤Լûӳ͢죿Ʋ
֤
ŶȲ˵˭ţ˵ĳͬԱ㡭ٺ٣Ѫô
ָŭŮһ𣬻˵Լ
ĪǴʦûվһ𣿡ȵתСʵֻߡǰλˣ
СѽЦʦ޷֮ˣ˵Ѿ޵òˣ
һ͵С仰˵á˵̫ˡ
òסĴһҪ֣ǰɶ֮˵УȴƮƮһ仰סΡ
ʦĪɱڣǹӵࣿ
ش˼Ťͷ˿Χ£ĸɫ˵ȣ°⡣
Բ̲ס˵ƾɫҲסڿڡ
ͬһ仰ʦ˵ʵ֮ԱɫãȻˣʦҪβſ֮
ȽŮԲȲ˵
ӻˣ罫ǱϷˣ
һͬص¡Գ˵ȷʵ֤㲢δ£±ضỹһ
΢΢ЦЦѧǻ˵Ǹһˣ֤δӣҲỹһ˿ɺã
㡭ĪϷˣ𣿡
ƾʲôʸҵȥЦ䵽ǵУǲǻҪȷҵ书֮Ǽ飬Ǻǰףǲ֣֮
¾硭
ĻִϵҲԻỹһޣҪž͹ԹԸߣҪǲţƾʲôҪ㣿
һԲȴ˵ǿʶ
һԲ棬˵ǷѾ϶ҹӣηֱ棬ǺôҲǣ
¾ԩһˣ˫ֳצѾ׼ˡ
ȴһתЦе˵λسλʦͷ֮˰ɣ
Բͷ˵ɿʦǰȥ򣬵ѻ£ɿʦӣ
ΧȺʱ󻩣ʱʼ׷ָ
ɮ֮һλߣжļ֮һ
ЩͲĽУɼĴܲƨ
ɫȻҲЦ棬˵ʧδ뵽ﶼͶӣǿ̾ɱ
ΧȺһʱȻ׷׺ֹ
ҲǲȻŭȵΡ
Բ״æǰҪٺ㹴ӿӾΧҵɣ񻹸ҽƱ磿
Ťͷ󷽣ֻɧ֪ʱˣǺЦݣȵɹӣΧɺ̣񻹸ҷҧһڣ
Բŭ¹ͬҲ棬С
㣿أֻȺæɢ֪ˡ
΢΢һЦȵþǴʱ˴ɧôǰ鿴һת˵ýʦ̫֪Һܹȥţ˭֪ȴɺɵġָ
Բæϵǡ
죡üһ˵˵
Ȼ䵱ԶδͤˣһȺɮɱĳ书ȥһ
΢΢ͷ˵ȻǸ䵱Щӡ
žλҲȫ֪֮δңӸλĪ֮УǷսãڵɢ
ⷬ˵ļмɣ䶼ʵֻǽʵ˳Ų˼ʹһˣìͷֱָ֡
һʵԴʦԿвʵ֮
ɫǺ죬ŵȷˣǡ
æ˵δԸֻ£ֻ˵ðɮˣ壬ȴΪȻ֮ţ֤¹ӣ
һӣڶüʱΧм䣬׷ʵ淢˺£ˣ
̨ľߣ󶼷ʵΨнβ˵ʦ̫ú룬֮Уɼȫûɽ䵱ʧأɸǺһ·Ѫսħ̶Ӿƴɱ¡ûɣԲԣ֪Ψɲһ·𣬻µܵ׽ңʦ̫ô
֮˴붼֪֮µöɫ䣬δ뵽ۣ̾˲ңŶˡ
ȡףɵһ棬ԷҲ˳ࡣ
ȴŽźƾ޾ݣֻƾ󣬾͸ﱾ£д
סڣ˵ҵһԿҵ֤Žоݣһ㣬ƾ޾ݣͷҪסң
Բʱȴì֮УȻݡ
ֻҪ÷ɱµⲿָ֣ɷȻ뽫ˡ
һʱ޷ʴӣ֪ðı߲źã
˵ɾûйӣݲ¶ۣģ֮ȷ£Իֽ̡
΢΢һЦ֪ԼĿѾɣֻҪ΢ŪЩֽţ֤ٲ
ʱһɱе龰һʱϲǰǶüɵλһȺ
̧һʵ˿䵱ɵӣ
˶ʱϲɫԭţʦλԪţʦһ⣬ʦ̫μº䵱ɽᣡ˵ţͳǰݡ
æݣ˫ֽӹչϸȻã뻳У˵תˣضü׼ʱã
˵ͷӦǣ·ɢ
ȴͻȻʵҿ죬ĪҲһۣ
˵ʦ̫˵ò
ʵɵ֪䣿
ܹ䵱
ʱͷ棬һָʵʶ
ϸ˼ۣԭҲڴ˵أ̫ˣʦĴѰء֮Ҳظ䵱ݵԮ֮飬ɱػģúøлһ
б۳˳ԣ°ϲû뵽䵱ɵ˴ɣ춼ڰֵ군ȴĳͣҪǹ˷ɱУδĹӶ
飬ЩȻʧɫ
ŭͷϸѯһȷԲ٣ʱŭȵټȻߣֿԵצһվ̣
ɫҰףǴֱжᣬʦ̫ĪҪŴԣ
֮ԣʵ䵱λ֤һ٣Ц粻ʦ̫ˣȻǴҪϸӵĿ㷽ֺγҽ͵أ㵹ˣʦ޵ĪΪ¶Ҫ˳У
㡭Աŭģ֪վ׺İٿĪˡ


143 Ტ
˵ǰһ˵ֿԴʦУ
ΪѣһҲˣԼֲͷ˶üһͷʹã
ȴһаϲʲôȿͷΪ⣿
һ̾ϢһҪǰ
Բȴһ˵ʦȲæһָ˵ȷӿȷʵΣĪҪɱӿЦ
һʱµԲ˼ϷһҲҪȳԼαسͷֻ農䣬٣ٶԸҲࡣ
Ŀϣʵʵ
Цһ˵λʦǡԪ֣֡Բ棡
ûΣ͸Ƣԣ֪˵ע⣡
ƾ޾ݣε˵ʦ̫㻰Ϊαܶ𣿡Բȴһ㶼ţƾݣ
ȴ͵Ц϶һԲײǹˡ
ѩɽɽׯ⣬ǷԸҪ˵Բʵݡ
Ȼ͵תͷ˫ĿⱩǣʵԲ棿
Բ°в΢΢ȴݺʮ˵Сɮ֪
һϣֱ
Բɿ˿󣬽еʦ壡
ԳĽ΢ף˫һ̧ʱָĵצӰһ˲㹥˰Уо͸ƲƣǱһ㡣
ѵǰһƺȻ죬һƮƮϢ˫ֻǰӡȴצӰӴһɲǼ䣬Ȼ˱仯Ӱ𣬽ԵצӰȫС
ȺԭĿתڸǵɴ˫ۣ￴ķֻ첻סʱʱСƽڶߣԶġ
ֵ죬Ȼ˾ԺȻ࿴˼۸ǾĿѣͷΡ
书ߣֻ΢΢ͷٿ˵ԭΪֻǽ콣ټûϵƷҲ
鶯һǣȴǲӦʵСѣΣ
СٿȻףһ٣ϸ˵λʦ̫ʹƷ֮ԼΪĿȻҲ͡ǸϺӦøʤһֻǲ֪ΪΣһķذˡ
΢΢ףЦ㵹ʵˣ
С֪ӣ
һסСʵԭ书Ҹߵö࡭ǹҴΡ
СֻǴͷ
ЦʲôΣʱһ·װΣ
ЦСѾͷĻǳΪ׵࣡
СѺܺãҶġ
ֿһŤͷ˵粻ýκβ˿ԣҪԸԲ桭ʹ콣Դ򲻹
˵Ե书Բʦ˷˼Ǵ
ֹ߳һ
Ǿ鷳ˣɵɨ˼ۣʵԲʦ㽻֣֪Ⱥɮʵޣɱ㣿ĪǻһȺˣȸںɣ
סԲ棬Ŀһ˲˲սپֽСԣ˵СѣȻտһԹȻ֪ңһЩǲǣ
ǣСѺܺãһᾡķ̣
ʱļˣ˵Դʦġצ֡Ȼ־ѧȷʵ
һʮ֪ʦ̫ΪҪԲʦֶ֣֮ȫأ֪Ѷˣֲʧӡŭ֮ó콣˵צ֡ˣضһϡ
вһ۵ˣȫ콣£ֱâ
ԲǡԪ֡˵ıʹûҩ㽫ɺħһͬըڹϡ
ɫ䣬˵ԲҿռʦֵҵӣѧտԶ򣬶겻һǳıȶ£
ͽ׶ţĻм٣֮ǰǵţ֪ӵıȱܿһָ˵ʱҲʵ֤ҲԣҲ˵ߣѵм٣
ҡͷŮĻţ
Ƿ֮ǰԣָνͣɭȻĪͶӲɣ
ǿǰĶüӣеߣʵʦú룬ǲһ·֮ϣȫԲڲָ㣿ֻֻƬȷʵӰ˹ɵ־
˼Բдв֪ԼѱױƵ䣬תء
Իתʵһ·ĳָ㣬һֱοʦֵӹȻȴûϵȻΪ֮ͺ󼸸ָ
Բ͵ֲסֱ㣬µңң
ԭ˾裬ԲצȴûϵȻ˵ôһһ㶣ŤͷŭԲ㣿
ԲϹʣкһ˿Ȼ͵ĽС
ԴһٿȻ̽צһסԲֱۣŭҪʲô
䣬ɮм䣬ಡһ̻
Ⱥɮ󾪣һӿϣ̻֮ס˭֪˺ȻºѪ漴Եڵأסĳ鴤һϢ
̶һ仰Ĺ򣬾Ȼ£óڳеˣһʱֲԶסˡ
Ժò׻ع񣬸˵ȴеԲȥڽѪӿӿһȴһСȻǱʸһĶ뱳
˭͵ϮŭɶץԲӡ
˱һץȴ֣סµңң
ʱڣŪ¾ôһ¡
ȴ֪˿϶Ȼ֣̬չػ֮С
Ȼ׽Բ棡
һʱӦֻһԲǰ
壬˶ƾֵĹؼ
ԲûϵٶȾȻԶʤǰд󾪣ԥʹ˾ѧָ
ű㽫ãʱ
ִ˺ţƾˣʵֻжѣΪ赲ߡ
һָȴϢٶȴþˣҼΪΣµ㣬ֱָ
һһһһʵȻʹȫ
΢΢һЦһǣһһһ
ԲȴȻ˫Ȼ£ָȻڵԼơ
ۡһƶ˫ֻǶΪһ塣
ȴǲ⣬ԭ㽫һָԲĿڡ
ƽùˣֱӲͷһʹȴǺӹһ١
Բ潫˫ҰοһѪߣæˡ
ᾢ׷ǰһ
Բֻýһ飬ʱ˵
ƴҪˣȴֻվԭŤ˼ŤģΪ
еĺ֮ȫһˡ
ͬᾢ͸վɵЧȻͬ˼һʱ侹˳֡
Բд󺧣˾ȣŵء
ȴת˲ţ޴ľһû䣬͵ͷء
һʱĲȣ㵸˾׹סӡ
һǰƽ˫֣ᣬָգͬʱƳ
Բòײվȣһ̧ͷȴϮԻ֣̿㣬ȴƱסһ㣬ȥ
ϢУɮ۾ɻң˳壬ȴֻǴ
ͬҲסˣ˿ûϵͬʹЧ
ڳʱһƬžƬ֮󣬱ǺȻ
ЦŮǽС


144 ׷
˫жԣɽ·ûȣҲȷʵ̫Ϊݣһʼֻܣ漴ˡ
Բ书ߣ״񲣬أֻһζ͹ȭӰǵأʮ㡣
һʱ⧲ȭ壬ǴгԲȻʧһʱѹ޷֡
ԲʮУȭȭȫѸļ󣬺ܿȭӰЩɢҡ
׼һ̤ʹӽ벽˫ֲȭӰ֮С
顱һ죬Բؿʱһ󶴣ѪǽѩɢֱƮ
иȻֹ˶Ŀɿڴ
ԲԲ˫ֱۣĿ
ľ˼飬Լ˫Ϳ
ᾢ߷ָվչԲڣеԼĸ໥͵һʱ䱬һ󶴡
ʲôƷԶֲʵ
ԭΪŭȲԲ澿ûͶӣ£ҲӦǣֵõ˳֣ǰ裬ʵڿɶ
һ֮ʱԭʣȫ̻˶ӡ
Լǰţ΢Ц׷֣
飬ȴǺǵýƷŤͷȴҲһãȻȻҲǲ֪
˵Ȼ̻źŷ˵Ǳλ߾ǡ
Żع˷һۣתͷʵ֪Դʦδ
Իͷ˿ֵ̿ڵӣ˵Ȼ䵱˷رҲյǰ֪ʦ̫Ըͬз񣿡
ҡͷ˵ڴ˻Ҫ£යղẒ̇һǡ
ԭ֣׽ڼ顣֪;ϸıг̣ҲҪüһͬУ֪ȴܾ
̾˿֪Ծɻֹӣֻûһ֣ŵȥ
ͬתŶüɵӷڡ
ȺҲ׷ɢȥһС˲δ뿪ϵԶЩǰ
Сߣ˵һ·ˡղһιɧң˵жȻԲͬŲͬС
˵ҲЩЦҪңζ˵ء
Ͳˣ̧ɮıӰ˵ȷΪֵ֪ǰ·Ҳȥ
ôЦ˵Ѿȫܻˣ
ΪˣԿԾ͸ˣͶüһڣҪٴϮ
Ȼ־͸˵ˣȫû߿սŤתһЩƣ֤ǲδӣ
Цһ˵Ǹȥ
֮ǰԲʦΪĺܣҵڻδף˷һۣ˵óȻȥǻ֮С
޷Բ淽ֻ뽫ˮŪ룬ʵѱ棬óûܶѣΧȺΧ㳶סŮֱûȤЩ˾
ȴЩɻ󲻵ý⣬˵ԭΪȻų̻𣬱дǰֱ֪ڶްֶʵ֣
ЦҲԲ˺ε壬ȻѾˣҲ
ʵǣǺһЩ֣Լ´ʽ
ֻЩĶѣȻҲ޻˵
ʱѾ׷ȺɮԶɿŮ˲׺
Ⱥɮĺܣʱͣ˷̬
ڶ˵֪¸
ЦҾ͸ˣҺΣ
һʱҭûϵ˵˿棬һʱṳ̆ȴԽԽֻǽ½ӡԽԽȻȫ
Ц̧˫֣ȻһƵļƣ˵Ҳ볢ҵġ֡ô
һϣ̲ס˸ʱһңŲҲ鸡ٲ֮ǰȣݺݵĵ˷һۣתߣ
ЦͶˣãɱΪӣȴ˵ˣ
Զһ٣ͷһУʾڵӿУ˵ˡ
ȴЩɨŮ˵һ㶼ϣ򶨿Խɰ衣
ǵͨ죬ŭ㡭ʹֶΣҲ̫̫޳ܣ˭˭Ҫϡ㡭
СѶ˵ͷ
žףһͬϳЦ壬ɵЩΣٺЦ˵־͹֣Ųһ˿ӣȴҸӣô£
һ˵Ժɱá֡ߣ޳ܵƷ
СҲ˵ҲᡮǬŲơԲá⡭֡
Ц޼ɲǱƭҪ㻹ƭңҾͻúÿǿǣǲǽ㶪֮УȻôһƣ
Сɫ˲ʱҰף̲סһ
ƲСѻ뻳УŭС£
Цֻǳѣ£𣿡
δ˵񡢱飬ȴն˵ˣ
Щŭһǰߡ
ɮһ·УǴϻ£Ӧ˳Уǰ䵱
һʼӵտʼ㷢˴Կ̽
ȻҲԾŵӸ򣬴˺ɷнٶȣҲ¶Ұ⡣
ĲΪȻЦΪ£֪ٸ˶ô
ȴ˵û˼ô
˿ʵǲὫڷǸ˰ɣ
ԭΪԴ³çȴûϵһ棬һλָ̾Ҷïԭض˵ӿ֦ɢҶһ·룬Ǳؽ뽫𽥷ɢСһζܴһЩȫûȴԼ˵ע⣬¶˾ģ׼ѳˡֵ壡
Ĭ
ȴЦԭԹŶܣ˴ĶȨƻٺ٣ѾǴԪ˷ĹֻһӴɽ飬ɽ
ľȻ˵ް취Զ̣˵ֹƻ
˵һ˵ȥˣúܣϵһ棬һֻܺǰ˭Ҳ޷ֹҪôӣҪôٲ
˺ʮ죬Ⱥɮ;о򣬵ҲѾɣյ磬еһǣԷ⡣
ŮҲ˷ڣֻӶ
ڿ˲ּ࣬ͷˣҲֻˡ
ɮ˲ʳȣǰȥ๤
ȻǻزɣҪһ⣬ܿ㱻ŻԺȡ
һڲˣУɫһ䣬˵ﱻʮɢ


145 ʸ
Եòֺʱס죬й
תȫֲŽķŻ˵ж
ɮȻ׷׽гʳ˳
ȴһ𣺡Բ֣㣡
ɮ˳һ׹أΪ˷¶ɵӺ๤Ƿʳһ˳£Ż˿ʼԣΪӣֻųԡ
ʮɢɫ㣬ͷ˻֮ѷֱ棬֮״粻Ǳƣɮ˱ضȫж
Щĵ˵һΪᾲأ
΢ЦһΪ㲻Ʋжأ
ʵһ·Ҫô
Ĭһ˵лܹǸϳԭζ֡٣֣ηһΣ
ԭΪ㼸ƻҸļƻֻǡϣΪԱѶΪ֮ȴûϵһҪ췴
ûбûɫƽ˵Ҿǹȥȥˣ׷ҲˣҪƻļƻǴԪٲ˵Ҳ췴ô
ɫ䣬ʵҽƻй¶㣬Ҫ溦ôԪٲôĺݣ뽫ұ𣿡
ҡҡͷشȴкܶΧ˷ݣֻ˵ˣ٣Ǹ֣
ɫľȻ£˵ָȫҵ£ǵĿ֣ɽۣȴԳһֲ侲
ͣʱҲΧȵ󣬿󣡡
ɮ׷ɿĽһȦ󣬽ѾڵصʮͬŻ˵С
еϰ塢Сʳȫʧ룬Ϊǿˣһʱȫſӿȥ
ʸֱ飬ѪƬƬҽж˲ʱؾ
һۣ˵ۡ
ǰ˼ʬ壬ѪҺ̨ס
Ŀ֪жȻӿôƽ
һݸɿݵ룬ŤͷһܣַԭͼɫȴԵøˣüëһţǰС˰󣬰ݼˣ
һָŭôӣڤأʦأƾҲܴҲɱң
˵С˲ˣԴӵ֪٣λҹ̣ˣڽǻͣڵ⣡
ŰĻ¡ԶȻֹ
ɫ԰ף˵ڡҲ𣿡
ҡͷ˵С˲֪
Ļδ˵꣬ҲѾףûܵ˶
ɵʧѪɫԽ԰ף˫ͫҲȥյ鶯Եô
Ȼֵ֪֮࣬ɫȻ䣬ʵǾʲôˣ
ţһ࣬ڵȴʲô
ԭʮǰų̻֣Ϊָʾҵλã΢΢һЦʵĪнң֪ͨһ
Ϊ룬Ҳúúÿǿǣ
Цеʵ÷򣿡
æ˵С˲ԣλ˼Ӧˣ
ŤͷʵԹΣ
һ漴ֱ޹⣬ȢҲֱвȵ´ӦôʣģҪӦ϶ûûԸɴĬ
״ʼ򣬽˫һ̯˵㿴ԹԼӦʲôӣ
͵͵һۣͷ˵ֻۡ
ŭϵ󵨣ǡǡߣ
סЦҲһƬģҲ϶һɱ
˦֣˵ھͳȥŲߣ
Ц˵ˣ˴յһ𣬺٣ҿӦ
̾Ϣһ֪Ѿܾתȥƺ޷˿ӱ֡
ȴ⣬˵ѵ¸ĹʱǵҲѹĺܣͱǵˣòã
ⷬòҲͲסЦУҷôͱǵˣ
ֻЦЦŤͷ˵Сѣ¶ҪסԹ֪𣿡
С书ƽֻδСҡͷ书ǲڼ˵Χ֮УԱǼΪѣԻס
ҾͲˣ˵Դʦ˽Ǿи֣˺η书Ȼߣȴս䣬ѶԸ
Ժɵʵ¾ʲô˼
ЦȻҪȶԸӣʡ٣ԺҲ٣
˵˵ò
ֽһƣƽֱ棬дɱͻΧ
˵ã
ŤͷЦСѣ͸ңһ˵ţһſڡ
ԡ죬ʸƬѹ
һЦ˫ǰ̽һ粦һ㣬ļʸʱֳƬ
Ȼ˫ָץסһѣٿȻǰ죬һɼʸɵĵ棬ƽƽǰһû
ǴƬѪ䣬ͶȻĲҽ֮˴һ⡣
Ʋֽţֹס
˽˻ϣԵóļžÿ˶˶죬СԺУȫһĨʸ档
ʱָ𣬼ʸ³
ʿȻѣһŵ£ǵԺҪǵУԶæͳɢ
ĵͷ˴ɵЧȷʵһЩʿǰżˡ
˵þ飬ﻹǺСѵû˹вĻȻΪ
ͬʱҲǰԾϲ֮໥ϣȻĿࡣ
Ƚתᡣ
ԭļʸֻҪʱжȥȫĳƮƮֱ࣬ժ֮
˫ָץһѼʸֽתգ͵Ͷ
ʱ̽ͷ̽ԵĴӵ߳ǰΣɾеôˣɱ𣿡
΢΢һЦҪˣ˭˭


146 ֹ
ں˵Щ˴붼ȴǰ˵ˣ
򵥣ǰУЦе˵ǾɱǶ
Ⱥɮһӿ˵¿·Ϻ󣡡
ͷǰ塣
һٷε䵶ߴһҽУΧһȦˣǰۡ
ʣֹȻٷżһʮˣγ䵶۶;дɢҵһߣңԶĿк󺰣䵶ббǰݳ
ʿһеĳޣ
صĳޣﭵ⣬̵˫Ŀ
ȷһ֧񵽼ɹ
ǽ䵶΢бƽǰƥĳԺĽΡ
΢΢ζĵУ˴һ˲֮䣬˳ſ׵ķ϶͹Ƿ֮䣬һÿ֮ͣ١
ΣѾȫԸǽ֮Уһ֧ӡ
ֻ̾ǰȫ֮ǰ֧޵ķɡ
ɼ˼֮תս£ƹ޾һͳԪ
𣬽ɫԷâ񲻿ɵݺ޹⣬ɱ¾ǧﲻ
ʫԽԽЦǵ⣬ֺɫ
ǵ⻹ǽɫɱ˾У
߷ֱָ˫֣˵ֻƾɱˣǽãǽɫá
֮ȫס䵶ƽ˫裬ʿ˴ĳһһѪ
˲֮䣬һʮˣɢһ࣬Χܡ
ʿ䵶ϣɴ˫Ŀڻ䣬ڻζ˼ȴް־塣
Ѫѩ紵ѩƮɢ¶
ɫ԰ףҡҡ׹
ԭƾʲôܴЦЩһѡԻһ󣬾񷽲һ㡣ֻͬ˫빥ӿֹרΧ֡һϣ书ͨ죬Ҳֻս
죬Ƭ֮վֱ壬ֻ˫ֻЩȴǸм
ųȴָԷһʲô
ʱ̣ȷʵΪѵá
콫䵶ȡ
ȻǼֿپ۳ӣͷǰӷִң޿
Ц˦˦֣̾Ϣð
ЩͿɢңȴԱⱻǰսͬƥ
һ㣬иϮ˼ܡʹó֮Ҳ޷㿪ֻж
ǿȫٱ۵ս
ٶᾢҲṻã
Ѿȫǿŵʣ࣬ȴҪҼлֻ½Ҫˡ
СѱϾͻСڷЩµĲס
״§뻳У˵ʱܿЩҲһҸİɣǵĵĺܣʲôʹ࣡ҵҲʬͰİɣҪ£
СȴǶĸˣ˫ֱҪѱ϶̱ڵء
˼ǰߣЦ书ãһӴû뵽ȴҪ㷴Сѣ
§Сѻϣ˵ֻǸӣ
΢΢һЦ÷ֻĿԽԽ
ԺԾԱߣЦɱҲýøһЩ
ĺЦã
ô˵ȴͻǰһ˦˫ִң󣬲סؼģѪҲСȵĿƶӲеĳ
ܼ֮˵Ǳܣδ֮ʱһ̡֮
ȴԽԽ˳֣ٶȷӿϼֱ֣׺ľһĨӭ
ԺȻһצǰץһĴ죬Ӧϡ
ʱŻ΢΢һ٣Ծӡ÷۾ԽԽ
һŮӷǰˣͷУĺܣֻ˲õֹͣǰе־壬ֻǳϧûϵԼôѿʵЩġ
һһȻ˳žӿ뵤໥̼ڻˡ
ֻԭþ̼Ҳ࣬˴λ٣㹻
ʱƺĻָһץסıģϣһٿȻǰġ
Ϣ֮䣬Ԧ֮ؿѪĭѪķ䣬ںڵķ˿УΪۡ
ڵʿӵӿֻһ˲
һȴǺķЦе§ڻУҺġ
صĳȴƱգס̣ٶԽԽ죬ֱһա
һ˦ԴѪ֮Уԡ
ߣϺ󣡡ȫѱѪ͸Ψ˫ĿȻڰף
ŶϵƣָСѣǰѪıӰɣȵסǣߣ
ɮųȦӦǰһ壬סŮ漱
ȴ˦˦˫֣ٺһЦźХӭ塣
ֻһֻֿӦУԱ㽫֮С
˭ϵľһھ͵תֱ͸
˳ǰģ㿳һƴȻ˿˫빥ȴֻԭȵһ룬պúĻٶ൱
˵ʲô
ֻһУԶ꣡
⻹ÿ
ܿ˳һƬѪǳһѪ·
Ȼηǰͺ̡
ȴҲϣߵİ˵Щʲô
˰ͷͦأü
Դ°ָܾ֮𣬴䣬ɴ
ǰССӳԭһֱǵͷ
ȴָʹֱǵСһ㣬רָʹǶ˲赹ˮ
ϮǹǸվһԣ͵ɱúһ
С˵ȴɱѪɺӣͲסǼ˳֡
ԭɫѾչڳЦ˼䡣
ȴǲסͷ֡
ԭΪ׽һ˶ѣ书ٸߣܵס
֮ǰһսҲ⣬һװ취Ը֣书ٸߣҲľս
һʼҲȷʵˣ书ԶԶ󣬵ɱһ֮󻹲ҡҡ׹
֮ȴ飬˲ûԽɱԽ£ԽɱԽ죬ò˶ãܽ˾ɱһ㡣
ﻹסæ󰢴˳ǣơ
гһӣŹ䡣


147 ʧɢѰ
ǲʸľ󣬽Ƕȸǵꡣ
˰˼÷Էסеܿռ䣬ƵֻӲ
棬ȴֻᾢļʸ
ԶԶȥֱһ÷Χƣסš
Ƽʵȴɱޣ
ˣ׷ײתͷӲϮ
Ҫʸ
ѾĻٶȡ
ԭ£һĨʸɵϮŹʱС˼ֹԱʱ㡣
Ҳʸǽſǣֱδ
ʸ
ʱãʱһ˼ǿһŽվȡ
ۼ״Զһ޹ǣһ߿һǰȥ󽫹ӵ
Խе΢΢ͷ˿ɮʧԶתǡ֪ԼޱҪڴ˴ǽתգӲֱ
ʱײúֻûһ
ûԾݶһԾ˰Χ
׷ϣȴסʩչ׷ϣǴùǳ˵
ǣһ㣡캺˵òͨ˳ǡȴ˵üΪ˳Ȼƽ˵ò٣תȼ£ѾҪʿ
Զ͵սʿ״һѪҲԶԶǵĳֵܼڣҲѾ˼ޡ
ͷ˳򣬼׷һɣݶԾߣ׷ȥ
е;ѻָ࣬ȴʹûԶǽһ̱ڵϣ˼ȦڵӡһѪӡ
ҺԲԶһСŹУϵѪϴȻرߣȫƸɡ
ʱѾƣ۵˼㣬ֻܴڴŴȫ࣬û˽һ㣬ʹһ
֪ڴ˵ؾӲ֧վҡżǰߡ
ʶģֻǲͣĬľһ˿ǱһСԺ
˲ڣȻһ˿Ծ˷Դ漴һᣬʧȥʶ
ٴȴǰһƬڰɨӣ֮ȷڷ֮ϣɳһ
ȫ仹Щ޴󰭡
ȻΣգ㿪ʼĬĬ˼Ϊλ״
˼ã䣬ȷԭ
ԭ˫ǽڣȻŲƱըȴԼ㣬Ծĳʵ̫
ܽ˱Ѫ
Һͣػѣ߻
Ѱõ幦֮ǰٳʱʹô˷ػԾɲصˡ
Ҫ콣δʧöã书٣ľͲˣʮƸ̳
ʵڿϧҪ취ŪֲУ
ʱ⽵ǬڻԪһ壬޵У
˼˳Ҳ˻δ͵͵ȡһЩʳˮһϣһЩǮ뿪
ճ¹£Ѫɷ飬ȻŸȥ
֪Լ˶೤ʱ䣬Ҳ֪ŮɮΣЩ̼׷ȥ
ſвٱأȴЩ£һֲۣе⣬ܿͨ˳ţһ·
;ûзκ쳣޴򶷵ĺۼûѪдµӡ
֮󣬺Ȼһ꣬꽫ټĨȥƾѰҲҲһ˿
֮£ֻ׼򣬴ǰȥ¡
ţҲûб²յĿĵһ
Ǵһ·һѰнٶȲ죬˶ʮ죬һ·̡
ʱѵ˷Ǹ뻪ɽԶ·ʿҲ࣬϶Уȥ䵱μִᡣ
ĴȺɮϢסѯʣЩ˴ֻо˴ǲ֪ȴһ¡
ոһˣȫĿ࣬߱ǽ𷢵ĺˣ˵Ĵ硣
֮´ʱѾԭʿ仹̱е⣬Ҳơ
ǰ˿ӣĭĽȴǰԺЦм˸̣
ԭ̵ķֶ棬Ҳһȥˡ
Ҫ̸߲Ϊܷ񵽴˵úܣǰСǰѰƣԼ࣡
֪ŷֵܴк˻ҪţæԴϡ
ŷˬĺһھƣЦ˴䵱ɵɷ٣Ҳյһţ
ŶЦֵӵǼ󣬾˶Զǧ٣˲˲𣡡
ŷȻ˻еɫǺ죬εȻûôӣҴʦĪһڽпǴųơ׵һ˶ϻ꣬׷Ʈɼ䵶֮졢Ṧ֮ã
Ȼһ˷ɵƵţǰֱѹ
ɫһġ
ʱƽɱֱֻ漴סһСѪлżŴ
ʦ֣ŷе
ЦʵĪλ˵ġ׵һ˶ϻ꣬׷ƮĪʦ֣ȡɵȷʵͦ죡
ỵ̂Ʋķʦ¡
ȴһԭ书һ
ʱЦݣתͷϸ
ſڴҡڵվˣģԭʿ
һ˻Ʒۣһ˺ڷۣԶףŰۣϹźڱߣ۽źɫĻ棬ȷ˴磡
һĪ̲˹֮ܽ˰ɣᵽ
˼Ӧ𣬺ǵĴЦˣµȡأ
ǰסͣᾢһżա
Ҫ֪ʲôѪ̡Ŷе
ֻǱס죬ȫ¶ãֻǲסСŤӡ
Ա˿кȲִ̧ͣ
֮˺һ˦
˶ʱ˹غ«§һţκĲס
ŷĪһȫȻ첻֪Լ˸ˡ
ǰķԾ̧Ͳȡ
ꡱ죬˵Сʱƽƽ𤵽һѪĭһ̯Ҳֱ˴ˡ
˳ɤҽС
˻ʱһЩߴȫ⣬ֻǲסҽС
̵ˣӣ˵ϵ㣬סѨʱֹסʹ
̲˹ܶߴң˴˼ڴž˵һͨ
ԸĵãЦݲֽ⿪Ѩ̧ţһȣʹ룬Ӹµıʵʲô
ץŮˣ
Ů˽ʲô֣
ߴ˵һλȻ⡣
ַ˶Ѿ־Ժˣȴǲ岻һλȻ֪ô˵
Աߵ죬ţ˵ʲô
˼һ󣬾ȥ̽̽ǿеŮǲСѡ
ǵںδһţ߳ƽɡ
š١̨˿°ĭȻٵĳ鶯˼£˹ȥ
ʲǫ̂סĲһද׷ʵ٣̨


148 Ͼɱ
Ǹ֡ҡ֪ŷսսĻ˻ֱۣ˵Ǹ̨ǸɹŹ壬סڳϵһլ֪ط
ߣ˵ϣȻʵŶֵܰ·ɺã
ŷ񷽲һһ棬˴֣˵ȻȻ١ҡŶǷԪǰ׵ŵĵӣǸ
ҲԲͣʱӦͷǰ·ȴʦֶ˲ˡ
ԪǱǳǣԪ֮󣬸Ԫеĺ壬˼
ԹűǶ೯ʶ뻪ɽԶҲ˳ǣԳڴŵĸֵҲ
·ȴ仯ĴָҪѰһլӣȷʵΪѡ
ĽУ·˽٣ʱһȺйԶӵżλɹŹ壬Ȼ
ŷæŷܵ·ߣλƢ󣬲ϵͷ·
ȴȻʧЦҪ־ִ£ЩΪʵֿûСƽЩС¡
һƬɹŹĸۡԽߣ֮Խ٣լԺſҲбء
˰·ŷ䣬͵͵ֵ˵㣬˵ǰǹ̨լۡǿɹȥֻҪк˿һɱ⣡
΢΢ü̧ۿ˿ʵƾʮ
ȻֹŷŤͷǰ죬˵һӪפмɹʿרŸһƬİȫ
˵ţ̨ĸۡȻпʮģΣǲ˹֮ˡ
ͷǰˣһŮͷһ㣬˿첽ǰС
һĿǾһ˵ŷֵܣպʲôΪѵ飬ȥ䵱ѰңҲڣҲ䵱
ŷϲԽЩε˵ԭ䵱ɵĸˣš׳ˣ
䵱ֻǷһѣǹûỹˡֵȻϻͦ࣬ҲһΡˣĳһ
СѱЩ˷٣ǽԶȥٷϻ˼׷ȥ
˹һгţȻ׷ʩչṦתУĿ꼫Ϊȷֻһ·ֱߡ
ǰִ죬ͷǰһ콫̧𣬺˼һơ
ʱɢС
״ϲЩ˵书ֵһᣬȴŹ֣֮ǰʹ书͡
ǾסҪʮ˵Χһս
Ȼ壬ҲԼ֮Сзֿ޹ǣ֡
˹˷ɢԭγһΧȦֹѣȴ֪Ѱ·
Ṧߣ·Ȼ͵͵һ˱һ죬һӡģ˫ᾢһ¡
˸޷ͷκ죬㱻һ⽴
ʬһ˦ȻٵȦУïܵõڻоˣڴֻˮ
ûãжʮ˾òףŪԼ
дȻֹͣһȦֱȥ
Ƭ֮󣬱ԶԶһȺѺŮ˻طһνС磬ȴСѣһ޳Ȼδ
ȫ˫ֱһǣǲϵһȦ
ӵһͷǰһ˹С
˰㣬ᣬһֻһޣ첽ǰУʱͷǰͳ
ŮȫԶѪ߰ߣɫ㲣Ȼս
һȳһգѪ㣬ػֱʱǰһקڼֲסŵڵء
˹תȣͬʱеĳޣʹ顣
Ƿĵ̣һȥƤ
Сȴͻһˣ˵ϡ
æתɨ˻һԱߵĴϣʱˢһı޺ۡ
СԴߴߴ˵˼仰
˲㬵Ľջأ˼䣬ֽǰһ˦ӵŮߣȻ͵һգžһ졣
Ůɫȫ৵ĲҰףȻܾС
ǰһ죬ȫתͷԶϷŰĹЦ
ĺЦ漴类УȻֹɫȫͻرȻ
ʹ޵ĳɫ룬ͻʹѣĲҽȻ쳹Ƭ֡
˫֣ס˺ץԼϵѪһٳͬʱڵء
򽥽¶ɫ䡣
һ΢΢ЦһЦСѲվ
ҲǿһЦݣ漴תͷɨӣɱ
ѪէȻɣƬƬ˻С
Уƺ֣ʵͻ쫷޾ľ֣ͱصĲʹ
Сıܿ˵ҪûһʱȺ˾ˡ
գ֮䣬ֻС˾ذһ
̵Ѫ˷геļž
ͻȻ֮䣬λζ˹ͬʱ۽鳤κƣֱָҪ
˫ǰץ߸ֱӿУͬʱ̤ǰȣӽ벽
ٿȻǰ壬ǧֺƮƮУǷ˳֮ѽжȥ
СʱǧҪ
һԽǰ壬ѽŭ˫֮УֻźȻ
Ȼζ˫֣һۻҵƶͻȻӸֲ˼ĽǶȣĶ
һܣ˫ֻγӰֱֱǰ塣
һһŮ죬ɫͻ䣬ҧ󳷣վ
мһʱϲƽ˫ֱؿڡ
ȴ¶һ˿Ц˫Ȼмһϡ
мͷۣı죬ɫɫ¼䣬˿ȴǰתΪбб¡
֮ˣ˫ȸԱƹҵʱѪȪӿȴһû˵ҪҪ
ʣһһŮ״ǰֱˣеƸǻγӰ
Ȼס壬ٴٿȻǰ壬˫۽Ʊȥֱ籡Ѿ޷ƿ񱩵˫۵Ȼɷĩ¶˫֣Ӱ׷ɣġ
ȴ̫죬ܰڳ˾ĶܿмĹ
е˫ʹѣ֪ǾҪϵǰףȻһȣҧ⣬һѪ
һ⧲磬Ů˶ʱ˫Ŀʱһ
һȻ͵غɨͬʱ˫־Ů֮У顱ľ죬ǰֻʣһƬѪ졣
˷һ񺰣˺ѣƿЦ˷
΢΢ҡͷֻһ㿪˹һƺɨ˵Ĳϡ


149 ֮
صĲҺʹֱۣʵķߣʱʻĺʱ
׾ǸŮϡˣжǲ㣬˼˿Ѫ
Ǽ֮ѣ۵Ŀ첽ǰᾢϣȻֵ˼㣬ֹסѪ
˫ֺͽ۵ĲӸһȦӡ΢΢͹Ȼյòᡣ
׽ס˫֣ϸϸ˿˵ЩͲˡЩأ£Ȼҩˣİɣ°̺ۣ
۵úܣͨ͵͵Сһۣæ˫ֳأ˵Сѽ⿪
ӦһߵСֽ̧һͬʱЦ㷽űֵǲҳˣ
Сϵպۣ˵ûӲɱ
ǵ˵˶Թü壬ˡ
üͷ΢΢˶ճأȻŵĹһ裬δֱĶ࣬ԼӦóŲƬ̱
Ī޼ɳȣ
񹦡ЧҺͬһԴ޼־ͨҽа취ܽžȻ
СѼ˼ʧӲϴӦô
ðɣֻҪǰҲȥɱ
ջҪйףС֪Ը񣬵֮ǰȣһ
нŸʰصףԹۡ
֪С֮ǰһ·ֺãְæޣԭǴЮҪЮжСѵĸмࡣ
Ѫζ̫أԱĲҽҲ̫}ˣǴߴٵǿ߰ɣ
СӦһȴߣڵһѰ˹֮ǰõöƣڻУ˵̵ʥС뽫
ȴ֪ʥ֮ϻһ书ȫǲ˹ģûСѷ룬Ҳϲã˵ǿɾ鷳ˡ
ĥŰ취ȴɫֻǲ÷һ֣ת·
г֣һ·Ԫȥ
ʱŽеɻʳ֪Ϊγ䵱Сϡ
ȴʵǲǽʦ콣Ūˣ
Եʱ
˳Ǹŵ䵱ɵӷ֮󣬽˵һ
ĴϻۣȻܿеĹŹ֣ƶüɡ
æԩ֮ǰһ֣Ӥټһ˵ˡ
ɻ㣬ǻ˭أ
ԥһ£ǽı½һֻԹ˺֮һЩ¡
þĶǣû뵽ɽôİӿ͢ǣС
ɵؿڣ˵Һñѿ֮УһɹԭֱضԪˡ
Цֻɰˣ˭Ҫ׽أ㲻ȥ鷳ҲԸңΪǿǡ
ֻ̾ϧ֪ض£
ҡͷЦ̫ݣʹüҲ̫һ䲻ϣҲ̫ں
΢΢תͷԶĳɽĵǲǻң
ʱתͷݺݵСһۣ֪ҽ˵ΣȴЦݣյߣȻص͵꣬ٵϸ˵ٺ٣
ϸƣŭֺ˵
ȴһʱӦȥˣŤƤЦⲻЦʵСѰһ𣿲ǶԹ˰ɣѵ˵ôĪǵڿЦ𣿡
СԴæ˵Ѿ˹ˣ
˵˵ʵӵʱڣһʱ䣬ܸϵ֣֪ܵΣ
С֣˵ǵʱԺ󣬾ڱһеȹӣ˰գǲ롭ŶҪѰңȻһȺٱס˳ţֻգ
͵͵ȳһָ˼Σʾ˵ߣ
СѲСҰףصĵ˼ͷȻż˵ֵּ˰գһֱҹȺɹȻӱų
ԭ˵ֺݶϾᡣ
ſۿȺ˹˵Ĳ״Ǹ󺺵ģ֪Բ顣
䣬ʱԼֵټδת֣˵ǲֱֱˣδǣ
Сѵͷ˵ʱΪӻǸʲôˣǸҼΪᣬ书ػ׻ѳ飡
͵͵һɫޱ仯΢ɲĵͷ
Сѷֲ˵ò׶˻һȴͨͨСĲԹɫʾ⣬Ż˻˵ԴʦٶգȳŹٱߣٽǴ̽һ
ԴʦȻҵһɼΪǲ֮ǰԲŪ΢Цȷ̫ˣպضҪúõǸǡ
СѶһ٣ȴӻ˵˭֪ʱǷһȺֺ׼ǣԴʦæǰ֪ǰ˹ơŷŲɮӳһ·ǰѰҿԴʦֱ֮ǰɢڸֵӣ֪Ѿַ׷
вæʵ֮Σ
Ǹ˵ףҪѺ䵱ִ̣С߷ޣʱ˲ٵί
ޱ飬ʵ׼ᣬܵˣ
СӳѰҹӡСͷ˵ҺܺãΣҶ֮ˡ
΢΢ףʵôˣ
ӿڵҴ봨ȥѰѰʦеһɿڣ׼Уȴּ˹ΧһСѣ־ұ֮ΪԾϸϸ׷ʡߣһ·Ǿʣ
ܲôװûд⣬Թһ·׷ɱƣϴθһֻѾ̤˻Ȫ·һ᲻ô
С͵͵ƲƲ죬һ·ڴƱˣһγԿˣ˵Ǳ׷ɱǻҲаˣ˭˭ԩ
֪ǹ⣬̲סģס׷顣
˵Լսνƣζң֮£ŵԱס
ڲã˵һۣ߳
ɫ䣬֪Уסơ
СѶֻڰпϧ
ڲ̫һʡȥһΣȴͼӴףӲ˵˰ʱ
ԼȫǺˮһץס֮ʱԪȻ


150 ˵Գ
ҹ͵꣬䡣
ϷС뿪ܷܷҩĨڷֱϣʵողǲ˵õʥϵѧķô
СѲ˵ô˹ʮԭֽڹ뿪޼ִкɢ˳ȥӭؽëʨлѷֻʣüӥһأ޷ǿ⣡̾˿ȭͷ˵ĸ׳нԭߣ
ҶҩδĨأüͷʵ˵˹Ѻɹӹᵽһ𣿡
ǻм٣ۿȥ׽ǵȺ˹ˣһɹŹĸۡ߳˵ϵô͹һ𡣡
СѻȥôһײֱһȦһȦϡ
Св˹ʧġǬŲơķֻҪȥƾ˹ͣضԳΪʱҪز˹мλ䣬֮Σ⡣˵޼ɺкøУ͢Ը̣ˣ޳ˣ
޼ɸѵһˣ㻹Ҫǲɢḷ́
εҲ˵ʲôȻĻСѵĸ׽ţǲ˹ʥŮȴ˽̹ˣͱѹڹСΪ˾ĸףˡ˾޿ܣ
ĬȻϸϸֱۣںڵķ˿ʱǼ⡣
ᣬһʱԣһĨŵ֮С
Ȼ̾Ϣһʵ磬˵᲻һ졭һ죬Ҷȥ
һ飬˼羮磬ӿУ񶨶ǰòջأ˵ϲȴЩ˽ϣǰ棬˼ĿǲǺܻ
Ӧ֮ԭΪԼ룬ϲ˱ŮˣȴûϵȻ˵ⷬһϲĵӿ̲סһЦ˳㵹
ЦɲѧңһҪŬĻȥʮתͶ̥ٹʮ곤֮һѰ㣬һٴȢΪޣ
ŭƷŭһŮܼΣҡʱ̫ˣ١ټ㣿
ס˫֣ԼĿڣ˵Ҵǰʧȥհǰ˺󣬽ҳŵҴǰ˺հǰ˺󣬽˺Ҵǰհǰ˺վ𡭡ҪȢΪޣ㽫ڣټ֮գƫƫҪȢΪޣ
ĿӨ˸һʧ񣬺ĨĨᣬЦô˵ѹܰԹԵȥ㡣
΢΢һЦ˵ҲȷһЩ飬ӵĶҲ٣񶼻ҡȻ²ĿΪΣֽģѶ顣
̹϶ԣвŭϲʵҪǲˣǲǾͻ᳨ˣ
΢΢ҡͷ˵һֻ¶ˣ
Ҫ˵ûһ˿ĸ飬Ȼܣ֮ĺ蹵̫󣬾ʲô
ԼδĵʵһӣȻСֻҪˮ࣬ҲѸٷѿ
ȴףһ˿ŭ㵹ΣЩɣ
סһ
ȲˣҲδָһΣĻУ˫°Ҫ
Ӧ΢΢յ˵䵽һ㻹ܵĵ𣿡
ֻһʱˣ֪ңȥԹȥ
ĽЦֻϧʶ㣬ôôϻۣһӾͽҵץסˣԹȴȱЩ˵̯÷ˣ
佱ϲ̣Ҵ̲꣬סЦ㣿Ҳ˭Ҫ÷ˣ
˫ֽ˽§§˵ȥ·ϣλ֣վϺңҾ֪Ҳˣ
һκ죬˵֪Ҿ¶㣬ҲǸ۸
ʳָ˹գ㵱ʱҲٴɫûаʦ˼ˣ̹棬˲ߵһ𡣡
΢΢Ŀ˵Ǹовкܶ¡㣡
ӿһж̲ס뽫Լ˵װףջǰ̾Ϣһ֪ôӺ˵ν͡
һǣ˵ӣҶúô㣬ȥ䵱ɽʦһҾȢ㣡
ϲͷ˵ʦҪ㣬ԭΪ㲻ϣ
΢ЦϣһͷֺηҪļ޸Ҳǡ
˫ۣһ˲˲˵磬ܼ޸㣬Ҳǻϲҡһᾡܣúõķ㡣
գһ󳵣Сȥ
Ҫμһºִᣬȥ䵱ɽѰ
Сԭ뾡ϻع
ȴһ·Ծɽߣ֮ٽͻȥ
ɲʡ͵ĵƣ˵˽ɱ
ðգɶԩ·ҲԸд벽ıóѡ
һ·ʿĶ࣬ǻɽССɣšʮʮӣһ·ǰ䵱
Щ֮䣬ٻгԹռضƴһֻǺһ󣬸˶֣ñ˾סѱ˵ɲ𾴡
һֹɸꡣЧ书ǿܴɡ
ɴ˿ɼȷܽ˾ء
÷Ҳ֮˵һѲ顣
ǰ˼죬˽ãͷë¿һһӿٶȣǰС
ռˣԷƥϡŵ֪򲻵
;Ľˣжòã¶
Ԫ˺ӵбƼϡ
˽䶼ںڹٵϸ·ȴҹó鷳
Ÿոշ̾ͿǰˣֳǰУУ˿Ρ
ٶһۣڴȴǻɽɣ
ͻɽһͬԭֳüԲٻɽɵӶϵһתĿԵķʱϲ¾мǰȥûһ߰ɽƿڵ˳
֪Ϊʲôһˣ̲סҪЦ¿ǰǸǰϴηĳкߣȴʧˣˡ
հĸ߸ߴµСϴ̫ǻɽӣҲ̫ʦӣҲǲӣϴξ֮ˣϴԮ֮ҲˣϴΡ
ʦܣס죡հߵͺһȻԮ֣ɽǴЩС£⡣


151 ؤ
߸ǿɾͿˣˣСǵűĿŵĲ˼ˣ
ǵͨ죬ǳһ
߸Ų鲻Ըסڡ
Цǰ˵òɻһ·ǻǷǡ
߸µײףСܽеȣҿǷСĶ飬ɾ۸ҡ
ʦܣ˵ΪΣæʵ֪λ
˳糺֪Ҫǵ˵ȥף϶ߵ˼㣬ЦĳӦǰ䵱
ߵͷʵһ·ͬпɺã
Ȼͬ⡣
ڻɽɵӽ˴ӵм䣬һ·ܵӦ
ÿմ֮ʱȴüԶ˽ܵĿռ䡣
̲סЦôŹֵǰǰţǰǵСˣ
۲תһڣС㲻˼룡
ʹ˸ɫСѸæ˵Сȥ׼ЩʳȻתߡ
ˣϸ˵Χء
ǣ۵С֣ЦĶȥˣҪ㣡㲻ôɽγҲ̫ˣ
˼һ󣬾ǺȫԱˣѵܻɽ𣿡
̾ͨɹӣǴ̼ȫԸʧȥʲô֣ʲôʣֻ»ȫû
ȴЦͲ֪ˣɽɻжʮӢӣ书ǼߣʵԲ
Ӣӣɻʲô˼
ѹ˵һʧܵŵӡʦ㵱˶üţҾͿѡڶüǱޣֻɽޡˣɶ࣬ôһˣÿ˵ʵȵҪ϶٣
Ȼ˵ߡλǰּߣɽΣټЩӢӡ٣ЩҲһ˵Ӷ᲻١
ȴҡͷ˵۴нΣɽֻ¶һˣ
˼Ƭ̣˵ͷ
ԭЩӢѾɽ֮λϴҲֻĵѡ
̫ͨʣЩָȻţ˵ȴнһ
λǰѹƣһ˽µİӿ˷
֮գȻͣǰˣʮˣ뻪ɽɵĶС
ͷ֮˿ƣ书ͣӦþǺͨͬŵӡ
һ࣬·ٶȾͱü
ЩͣһǱɽɣһ
ɻδжʹͷԭǺӶӿһˣȫڣһְֳһ룬󶼻ٵĸһЩڴȴؤ
ɽɸ߰ǰ棬֪ؤʷԴӡ
һ̸֮ؤ͸ڻɽɵĺ棬һͬǰ䵱
ؤΣѰһʱĥ͸Եɣĺɵ
ãһ۲Ѱ֮󣬾ˣµڤϡ
λһȺлӵΪۣǱϾŰ˸ڴĪǳΪؤﾻɵİ˴ϣ
书ߣλͣΪ׽һܵǨŭҲᱻ䵽ؤһϡ
пıʲô˱йؼϺԲؤǸͽܣһ׼ʵʩʲôƻ
˼Ƭ̣һʱҲĥ͸תһ룬Ѱ򵥵İ취ֱ̧ۻ˼ӣЦ٣ǱߵڤϿԡûң
ڤϵƤһ鶯æͷһһ
ʮ꣬òͨ·ҲŰ˸ڴȻãϴȴΪɾ벻ôݡ
̧۳˳ʵǴùô
ڤ϶һۣҡͷ
ҽѰƣֻܲǡؤͻɽڴˣûڣ׶֣
¹ȿͼ˵Ǽ黬书ɲ⣬רźԣֻ»ỵ˴¡һʱֶ̼ѿڶ
죡ѵλķԸֻܾñݣ
ڤʱ۹۱ǱǹģɫľȻҲһֻۣ·
΢΢һ˵ЩʲôܽڤƵ÷Ȼ򵥣Ӧþǳ¡
ִ˼䣬ȴڤϸᣬΧɽɺؤĵȫȵĿ
Ȼ֪Ĵѱ¿΢΢Цɣ
תͷ䣬ֿɽɵӣؤȥ
ڤ۽ɫ䡣
Ҳһ˿㵣ʱ⣬޿֣ؤͻɽɷ
²ɫˣڤ
߰ؤǰס·׷׽еʲôˣʲô
ɽҲ׷׻ؿؤﲻ±ʮȵǿ㣬Ǳɹͣǵǻɽɣ
ЩȻŤͷȥһůԻɽɵĸӿͷ̧һֱڤϣЦ޷޷Ǳλʶɣи·ǡ
ʮɽӵͷһȻߡ
߰ؤ˳ָɫԻ
ȴ̽ͷʹһɫֵ˵ڻߵЩɽɵӡ
·߰ؤɫһ䣬ʱͷ룬ǺͨͻɽɣеļԻ
ԴͨͶ֮ɽָָ㣬˵ͷһΡ
ʮɽԭȻŭתνҪѵһ˼֮ȴ࣬ѵལֲסȴǲٳ֡
·ǹתĿ꣬뽫ˮ룬ؤͻɽɵķ
ɽĿǰֻҪؤץסͨ㲻ţڲ֮ˡ
ûϵὫɽǣɵˮ̧һ𣬹ʱתΪҽУ߰ؤӲס˦
һ˴һԾץãҪסˣȴеһɴٿȻֱϣꡱһ˫۾ۡ
ȺؤԺȻƬ̣мϷء
ڻɽȴǿϲЦտΪ
Ⱥؤʱɢһͨ·һżڶȭʵ֪ºˣΪ޹ʴ˱ӣ
ش𣬶Ƿʵؤʷ
ؤһȻȻ׷׳Ժ
󵨣һŴ̧ǰһָŭǵشʣֱ̫񡣡
ЦؤԹأĳоһȴǴʧôЩƤԻΪγˣߡ


152 ɼŮ
ں󷽸˵˴󶼽ͷȻҲ׳ˡ
һ򣬲ؤƲ壬Ƿҧһڣ˼мܡ
ȻؤȣΪҪǰ񣿡
˵ɽŹӣǾΪؤҲΪ飬ĪǸ»Ϊƽɣ
ʱȺؤĺͬ
ʷͼҲͷ
Żɽɼǰеĸ߰ߣؤδϣ˼ӻת鿴ԭ
⼸˷ʱͷʹߵǰʮʦСѯԭ
а޳ܣֻڤ϶ΨǴӵģ֪᲻ǳ
һȻģԲѵָˡҷӦԴǷ˿ʵѶԸ
ͨǱĳܣȻڻɽ̣ڶ䵱ɵӿ֤һȣһۣɽڵǰͺ̣أβ֤ףؤΪֻƾ;˵ͼӴףһͨдʣֱ̫
Ⱥؤѻȸ
ɽڵȴۿͨ죬ȫĲѡ
˰ǵζԲܣɽɴ˴Ҳɽţ㳲ټϴ
ѾãҪִΣյԴԭ־
һʱܿ˵һ֮ʣ䵱֮һзαڴ˶Ѵ࣡
һĪʲô壬ǵȳµ䵱֮ᷢ˵޿֣
õȵȥ䵱˷Ŀ䣬˴ؤﹴӣҷҧһڡ
һ˵ţһ氵̾ϢһˣΪͷ˿֤ݣ¾ԿԷҧһڡ
ؤЭԭд󹦣ǿɣ١
ΪΪü̫ݶвԭ޴ѡ
ΣҪѿ֮Уֺη
ƲںȴǼΪǣңŻѪЭػᷴ壿º
֮ȻһȻ󲨣Ⱥؤ׷Žţƿڴ
һթʱ֪Ǵˣæ˵λѪƴȳ֮УưͷִϽƸǰ˴ݣѪˣǾϲ⣿
Ц˵ô
һ䱾˵ȥˣ
Ȼʹȫǰ壬´֮ٺڤζ
Ͼؤڶ࣬ҲмˣһΧסҲǼֵĺܡ
ڴʱٵԵкȻ֮ԶңƮȥ˷ֱ治λá
ȺؤŤͷ
ȴǺԾ͵һ̤أǰ塣
ͷǱأһֹһˣֻûϵǻڴʱ¶ѡóؤ˷֮ʣȴ£˵
Եȣȴ˵ĺ
ͻȻð÷дģӦͣµĲӲһָľ롣
ɫٿȻһָ࣬ܿ糣
ڤɫţûϵֻһĹ򣬾ͱǰεĶһֻۣӲͷƤǰȴֵס
ؤԶʧɫһ˲ȣеһѹ
ȴᣬת֣˵øߵ书ĳͷβûзֹټ˲𣡡
´ֹȺؤ֣ͣؤ˴ϳ£л֪֮ݰкΡĶסһһ
ǳ£еؤ֮һҲһ˶ȫǸ̵֮ͨϡ
ﻬ֪ĦŪȴһǿ׷죬ģŮϡ
һλŮǣŮ߳Ȼ˴Լòؤȴһ˿
ǸŮֱ۵˦ʱʱ͡ȺؤҲ֮ʱʱ¡
ϣûκζܱΪҪ
ɼŮĿһתӹˣڷϣ˵֣ؤϴԨԴԲĿ̫䣬֮еǸȴΪԡ
ȻŮӶǹĹˣ书ЩҲΪ棬һ˽Լһ㡣
޷ұûɱ䡣΢Цָ̧ų˵ֻ뽫ѣȻ﷢ĳݲֱǡ
Ů΢΢ףʾл⣬Ȼͷƫת˵ǽ֣Ϻͼϴ
£ڤϺʷԶɫ䡣
ưͷʹҲȻеû
߳Ůһ飬ֱ̧һܣһߡ
ưͷһƽŭԭ˷ǣ
һ˳ӣ˵ͷ磬ǡλλǡɫףһ˵һ治ͣĿԡ
Ůɨһ۷˵Ǳܱסȴ޷
ɸŮӺ֪ڹԻ⺮һ㡣ʱ΢΢һתͷЦ³ϣҪһұ֤˭ס
һɫؤﳤϵ˳һۣǰ˼ʵ֣ϣô£
֣ǿ֧ӣָڤϣ˵ִϣǡˣǴӱ󡭡ƣ
Ⱥؤʱ󻩣ڤΧؤʱ󳷣ճһȦ
Ȧֻз£ڤˡ
ִǰ˼üʵϣ֣Ͽԣ
Ϻ˸أ촽ðβԳ֣飡
ִϵͷʵưͷϣ֮ǰ˵֣ϺͼѾʬ׹ƺ֮Сνͣ
ưͷʹ໥һۣתͷǵİʷ˶˰촽ȴ˵һ֡
ʷ֣˳ʱ𣬾һֱɫҰףʱһ˿Ѫɫ
ŮӳЦʶǴ˵ţŮеһָ
Ⱥؤϳؤ֮򹷰ֻǲ֪ΪλУʱȫʷ
ʷʧ룬ֻһĳ¡
ִʵŮеĴ򹷰Ǽٵô
ǡǣʷһӦ
Ůӵã㽫Ĵ򹷰ȡȶԱȶԡ
ʱȴľģŮӷжʮ߰ͣȴСһ㣬һͯԡ
Ϳ÷Ůʤȯգһȴƫƫè׽һ㣬ҪȶŪһŵðȻڡȻ˵ڰ͵Цأ
תһ룬ŮӦóڹĹ֮УȻȤò׳һΣԼαضϵ˼һ֮бͲȤ
Ҳǿѹ²ͣĿϷ


153 ɽ
ɼŮӹȻǲơ
ʷƵ·ֻóԼǸðƻȻ󽫳¹
ŮóŮ˵ĸףҲʷ֮ǰԪֳҲԲɱ
ʱףºڤѾױ¶
зһѹơ
Ǹͷʲôˣܿ㱻һס
ΪѾԲ֮ʱ
ŮӺȻ˵Ⱥؤмʮ󳵣˵мװ˻ҩ
ȺؤȻǴʧɫ
ưϱ֣һһϸϸѰȻȫǻҩ
ؤɲͬ־ۼһôֵʳ㼫Ϊѣֲӭǽ꣬Իɾǰȥʳװϴһͬ档
Щ󳵣ڤ׼ǸոճΪؤľɳϣ˻룬ؤԭȻʮָмȻҲĴ滳ɡ
ȺؤعҪúøмһ֮ʱȴֻŮѾ
ѰҷҲӰ
һԵʮɽɵȴǴ񫣬ֱȺؤ޵ݡ
ǻڳЦɽͶӣ֪Ǹǲ
Ҫ⼸ҩִϱ
ؤＸʮλĿľӪսɳŴƴضḶ֮һ档
ʲôŮŮгã޷ѷͣʵ
Ц˲棬ҶɣһʲôŪоצģĺܣϣܹߴͽ̣
֪ʲôƲһ˿Ц⡣
ͦ˽ĳǲϴЦ֮Уȴһ˿Ц⡣
Ů΢΢һЦ˵üЩԨԴ˵㣡
ĬȻȴֺδȻ⡣
Ů̾˿˵֪Ϣһ٣ʱ䣬˲Ȼ֪֮ҡ
ЩǸȻЦ֪Щ̽ǹԼ޹أҲٶʱǡ
ŮӲδŭֻԾֻǵȻЩ£ҪȥȻ֮ǰδ㣬ȴĺܣһ㡣
΢һ죬Щ˼ʵ֪ܷһСæǡٺ٣ǸסдҲУ
̴üãҪйĹ˵ӣͬ׶ˡ
ŮĿٿڷȻͷƫתü֮Ҳ֣콣ʧйء汾а仰ǣͬ⣡ЩֻζԱ㰴²˵
̾˿ˣõ
ŮӳĬһ󣬺Ȼ˵ܽ콣֮һ֣֮ұ㳢ȥΪ㻺ա
˼˵콣ѺڷɣѰټлѷϣȡõҲѣһʱȥѰ
ŮӲŷ΢΢̧ͷԶ˵ëʨѺŽǰЩʱɺⷵأĿǰ䵱ɽ
Ц˱ðˣ֪ʱѰù
Ů˵ҴҲǰ䵱
һ㶣֪ȥ䵱ν£Цͬ
ŮתͷԶһôһۣϲ徲ǰɡһ񣬻ӰһԶŮһͬԶȥƮ졣
ӷǿЦЦ˵ųͦ죬һҡ
õȷмǵģСѷǰѰ;ʮɽɵָ˳һ·׷
СҲĴ̽Դ
΢ЦŽŵ¼˵һתС˵㽫ʥҰɣȥʨ
ѾõȻӭж⣬Ȼͷ󳩡
κ죬Ҳֹס΢Ц
Сѿϵİ£Щĵ˹ȥ鼫ǵ䡣
ȥĸܣ峩ǻصٵǰ׷ȥ
˭֪뻪ɽɻϣؤưͷżǰ
кһ˿ӰʵĪҡˣ
ȫͷһﲻ
аŭ̾˿²ȫǣ¾ˣؤλһЩʿҲΪ棬Ҫһ˼ȥ׷ŮӣҲдһš
ưͷվ˰Σ̲ס˵һ£ǰǱɰ۲ʶ̩ɽǸܹ֡־Ⱦȱɰλϣ
΢΢üЩɻ֪Щ
ưͷæͳһţ˫ֵݳ˵Ƿλ֣ϵһšĿ
ӹţչ˼ּۣ㣬գȷŮæ־ؤλϡ
ؤﳤСĳŷɫ￴ó˿ߡ
ޱ飬ȴ粻
һüŮӣȫĻˣңͷըˡȴû뵽ŮӸŲߣ֪һ㡣
һֱ˳׿͸ĸоָо
ŮԽԽ£òǣǾǻˮˡ
ȻдţĳȻܾˣֻͬ⡣
ؤﳤϴϲ䲻֪ΪϣԻŮӿǾŲɡ
һͬߣƬ̹㽫ڵĺһգתСһЩ
ΪĶǲǸýڤ׽Լ
һһǧҡҡͷҲ̫̬ˣҪ֪ˣĻˣ
ؤڳһʱ˸л
뾡취ȴʹδһ˿ֻ֪˼ƣʱͻˣѵʱ仹û·ʱ䳤
һֱԶŻع׷ȥл
Ǵ˰ſ첽׷ϻɽɡ
쵽䵱֮ʱؤȻϢ֮ǰ¡
һ𾪡
üӥ֮ӣӥ̽ڣڽ¡
Ԫ谡ͣͬڻ
ɢ֮һ˵ã캫ɽͯͨںӱһ¡
ɢˣҲڱԭ̷ֶ棬ز֮Ҳ˧
е鱨вɰԸ̾˴ֱʣ޼ǾûǳëʨлѷֱʣҪѰ޼ɵˣѸٽСͻع
ػ˹ʩѹüӥ֧϶ִıʡ
֧ŵĽɼ޼᲻ݣǼΪ
ֻҪ˹ڹһ죬̷̱ѣƽϢҲضԪˡ


154 䵱
æǱɽˣŮһ䵱
߳ûԶŮסȥ·ֳֻŮӵױżҪҡ
ЩĪֱּĸоΪֻǿͬ⡣
Ů˵Ƿ̣ʵȴ棬ס鱨
󲿷ֶйأȻ鱨һ꾡÷ΪԾ
ԭػӸλɹ췴飬Ҳƿع֣̽ܿӸַӵ鱨ҵõϢ
ȻҲԻŮӵĿĲ˻ɡ
һõˮ©ۣ÷޿ɾܣ˭Ҫأ
һ鱨е֪ȻѾǰ滹һС֣㣬ǻŮӵıʼдţֻһ£н
飺ްʱ㹻
յ䵱ɽɽ£ŮȻһ˵ݳһ鱨˵أ
࣬չһд󾪣¾һؤŵӣںӱ£ǣ²ظҺɽ
鱨·д˾С֣ǶԴµ꾡ͼ⣬ʵн
õֻºӱ¡⼸֣оѾ챬ըˡ
˵¶֧֣ĿľԺƺˡ
۽ΣԪ͢зֺʧ
ӱΧ´Ħ֮ػƺ֮˸׷Գº˫ش
һı޿ƣδ
ȽԪֳɣʹ䲻޷ͬĺ໥ġó³ΪԪϣҪ빥Ԫȹ
ǹͬΪԪֻʧ˵塣
ؤվ𣬳ҲԷҧһڡ
ʱֻ˭ȭͷˣƤӸûãҲֻ໥Ǵ𣬺ʵʵİ
һ˽ܡ
΢˼ص䣬ɱԪۡ
̾Ϣһⲻʮ֣Ͳ֪жٵͷأһʿ
֪˭Ҳ֪˾˶٣Ǳµȴֻ̾Ϣѣ
ȫŮյ֮Ҳһ㣬̾ϢһҲͽ˶ˣ
£Ҫȥ
ۺãٳһЩ࣬һȻݸԵŮ˵Ӽ̲ݻ䵱ɽ
Щǵĵ˵ЩʱʱüͷģϧϧҰﲻæ
԰ο˼䣬˵˼ЦŽ忪ġ
ȷϻۣ֮£ҵ㹻ֹ۲ǿһԶ
Щ鱨Ǿմַֺ
˰ɽ֪͵䵱Ӻӭǰ񣬸ߺ
һ˴Աͤ߳ЦݣͤԻһСȴڡ
ЦþòףôҲڴӭͣĪѾ䵱ô
ԵЦζŨ
ڿڳʱҲͽϴβֻһˣֻˣ껨ƣ˲ͬ
ֵŮˡ
ȴЦղѧʴгĳ䵱λȫţе̳
ڻҪ༥ͤܲˣæҪ˵ȫţʦֵܼˣȻʦ磬
һ£˶Ĭһ
ʵѰλЩҪ£ЩȥݼδǡʧʵڱǸ
ˣͤתͷԸ磬ǰȥԺλȻȥԺüλͺЪϢ
תתסŷŮҲȥմ֣Ťͷͤջû
δǶʲô飬ֻǶĸԭδǺˡ
һ·Сͯɽ;ҲвССɵ˵ӱɽٶҪʮˣֻȼˣȴ˿δ
ɽţ㿴д
˵˴ִ࣬ԭķȻã½һӲɵֻþɽ¶ޣڸλˡ
֮˵ûϵֻ˼ˣܶռһԺɴҾ档
Сͯ˵ȴۼѹССͱܳӭ͡
Ժ⣬ǰԺţһ䵱ɵӿ̽Դ
罻˼䣬˱Եȣֽźϡ
Ƭ֮ԺźĴ򿪣޼ɴкȲ߳Ц磬ǿɺþòˡ㡭
Цڿ߶޼ɸ磬ǿǼˣ
΢΢һЦ˵㵱̽кΪˡ
޼ɿ΢΢һ죬˵СʱĳƺҪˣ̽常Σ򲻿˽ˡ
֮ǰ鱨ͶԴ֪ϻҪװһװ
ȻɫһתţЦСʱн飬ɲر任ƺҾԴף΢΢ɨһۣ˵̽һ£ǹڲ֮£֪ˣ󻹽޼ɱǡ
΢΢ЦֵǱεĹʹ
ȴҡͷ̾޼Ӷغ񣬲ԣ׶ྡТģҲǼá
޼ۿʱͨ죬ͷΪͬ
΢΢һ㶣ҪԷһ룬վҽлѷᲢֻۣǺһ˵̽ڴ򡣡
ߡ
ȴʹһɫ
Ҳһۣ˵Сѱ޼ɵŮˣ
ʱסΡ
һ·˺üʱ֪
һ룬֮ȣǸӣ򲻹ܵĵ
ͷ죬졣
кݺݵһۣȴ޿κΡ
޼ȴϲСѣû¡ʵ̫ˣֻǡֻĸ
ںĻϲУСֽСں棬һʱûз֡
С΢˼䣬ǲ
͵͵һ۷ֻǴͷ̾Ϣһ

˿Ƿֵܣëʨһַһĺɫ󵶣ڵءȻ˫äݡ
лؿҺ޼ֵƣƺЩҲ޷
лѷͷд󵶺ϥϣ˵֪ɱ˶дҲ޷гˣдɷ񣿡
Цֱ֮źлԣǷ
лѷ̧һȣֵ֪Ѱк£
㽫СҪΪ˹̽һµĸ˵ˡ
лѷȻָС˵״Ů̷ع˷һ̲ͣʧ
Ӧһ̧ץСѣ˲ʱ⣬ԺŸ֨һ죬ŲԶȥ
һ̾Ϣ


155 ֮ǰ
лѷд͵˵ظѾѧ˱ɵ񹦣ڱд˴󹦣һλᣬ뱾̣ʱΪĴ֮һλ
΢΢һЦȴǲֻǽ⿪İһöʥǰһӣۡһ˶輸֮С
еʱ˽ȥץʥסĦһŤͷ˵ǡʥд
лѷȻת̯ǰһ죬˵ң
нʥС𣬷ŵлѷС
лѷд󵶷ڴϣճ˫ֲסĦһץס󵶣һסʥ໥һն
ײΪŹ֣ܸֻǡۡһ졣
лѷֱַʥʹ󵶵пڣͻȻЦûûģԴˣ
ʱ˵й飬̱Ƿ飬ɺã
лѷ˵Ȼ
飬Ѱʥ߱ɳΪֻ̽飬ȷʵࡣ
ָ˵Լ˵̲׷ѧġǬŲơķɺã
лѷ˼Ƭ̣˵У飬Ҳٴˣ
ԣĿֲЩ飬ҲԸΪ˾ݣ˵飬е
лѷȻȻ˫ĿϹ÷֪ʲôŭĿӡ
п첽ǰлѷһ
лѷŻ£˵ֵʸãҴӦˣ
ʥһһóһһǰ輸һߣ˵л
лѷ֣վ𣬳֮ȥһȻһһתƽǰɭȻֵܵǴ󷽣
һ̯ЦлЩʲô٣һԡ
лѷ˼Ƭ̣ǰһӣˣٴ˵⡣һ飬㻻
ס΢΢ûЦֽޣĳǣ
лѷֻǱת壬־һڣȴҲ˵ˣ
Ϊ⣬ֱߣ޼ߣ˵޼ɣ£ԺѰңҲɡ
޼Щ㶵ĵͷ
̫ãЩĲɣûϵСôˣҲ֮գȴû˵һ䡣
ԺţҲֹס˷ܣ˵ǡ
һۣκ죬ôĶˡ
Сͯʱ˵ǻزԺ𣿡
һʱѣתͷʵںδ
һŮǰһͳһż˵СԸֻҪõ콣֮һɽŽŴһͬüűǡ
΢΢üǲŮӵĹŪ飬³Ҳ̫ƽϣһգת˵ǰȥüɵԺ䣡
ҲԵɣֻ˵ͷǰ·
֪ǲⰲţüڵ÷ԺԶһͷһߣմ˾룬˾һ
ż˶ת˰ʱߵ÷Ժ
Ժţ˽ȥ
ûһһüŮӴԺţԭſڱҪ˵ȴϲʦã㡭ɻˣʦʦܵ㣬ȥСЩ
һ仰˵ǰ󲻴֪Ƣ˶֪˻˵üΪпϡ
ܵ磬ǱǱʦ㣬պչң
Ǻɵɨ˼ۣһЩߣʦʱգԷ硭жС
øСʲôʱաʼָʹӤߵ콣ˡ
޷뱴·ǡ
΢΢ͷת
ˮ˽͵һķ֣ŭ㻹
ʹһȻǰ˼¹˵ͽ֪ˣƾʦ𷣣
ʹɫûðɣɭȻϷܺãܺãܡ
ʱһЦʦ̫þòĳˡȭ
ʱס죬춼֮󣬺Ȼһ˵ʹ͵콣б¡֣Ī֣
ڳ֪֪̽еܡ
һףǺһ죬ûǰ֮С
ˣ񣿡ƾνͣ콣Уֲ
Ȼһ㵣סһΣǺһγǰָһˡͳȻתΪָͳֱ
ô˵Ͼֻһ콣񹦡
ȻƢ𱩣ɱϾɵ书Զʤ˲֪ô
˼Цʦ̫ĪǻӲЦԣȴǱ͸вζԡ
Իһŭ𣬵վѹ˻˵ãˣ
ŽŮӵͳ˵ʦ̫ȿţ
ɻĽӹżչϸ漴ɫһ䣬粻ðβ˵ڴ£Ҳ顣
һϲЦֻҪɷޣǶüɵŮˣʦ̫Ժʲô飬ֻܷԸǡ
˻֣˵߰ɣҺл˵
һ˵ʦ̫ĪҪһ֮ɶüǽ١
Щģӣ˵ֻʲôġ
еżŭȥ
ʦһȴס˷½ǡ
˼ֻñ
звлŮӵӣٲԸȴҲ޿κΣ˵ȷҪʱ
ŵͷ˵Ҹˣ
ֻ̧˻ӣ
Ϊ⣬ֱ˳÷Ժʵģ
Ҳһӻȥйй
ɫ壬㽫ѹͣһָϸ˵Ա߾ǣ
ͷŮ˵ſԵȣͲȥˣ
˶һۣӦǡ
һ̵ܵԱСԺÿԺš
εҲû˳
ǲͣ㿪ҲҪȽԺ֮󣬷̫ˡ
֨ԺŴ򿪣Կ˳ʮþò
ȱ˰ߵƣɫЦԴʦ̫ˣնеˡ
ԵɫӳˣŵǸĿǰСҪ£㡭͡
ЦԴʦܷģȻôʦȥǣ
Դϲǵ÷һ˵Ʊ䣬֪һ˵ͨƻ˸һ㣬ʮȻתصԺڡ
֨һԺŸպϣһԾ˽ȥ
˼Բ˿ԵӣֿййҲȫ


156 
ʱԺ֮˵ߣԿսŵĿԣ˲ԱԾķ
ɨһۣ벻ԶС
ò˵ֵĹȷʵɭϣԺˣֳֹɨӡ
̻Ƕü䵱ĵͷûôΪҲǶԴ˵˵Ĳء
ȴƬ̣׼ʱ˿ǽһǣȻԾݶ˹
˵ҹŮҪСķǡϣȴǴδ
ʦ˵Ĳλʦ忴أԲʧֻһλʦַ֣ɿš
λʦ֣书ֱףֻ¡ǿԡ
ʦôר磬λʦ޶꣬ѵ֮ľ磬˺µĽշħֻ䵱˶ǽóãѵԸһСħͷɣȻԽ
ʦ˵ĲŻ˵ɽűӹƣ粻Ụ̊µ
һֱ˵ķ²ӵȴǿ͸еơ
ŭʦܣò£Ƿɣ˵ɳӣĿľΪ˽ԭ֣ŮһʲôöɲҪƭˣ
ԲȷʵԻ磬ȴųϡ
¶ǷĲµ壬ǽü֣ܻ֮µҵȻȥʦ̫˵ԭίҪһ
ǴˣԲ޶ֻ֤Ҫüɶ϶а֮ˣƾǧǧҲͲ
ЦָɮרռŴǴˣȴԼжࡣ
ǹſԵĶ飬̫ѿһߵǷǺڰ׵ĻȴǲȻŭд⣬ҪǺúóԡ
ȾҪӦǱǿеλʦ忴Ѻ
ݶŤͷ¿ϸѰ
ԺһƬᣬ֮Ŀյ϶ɮ˴УΨԶǿһˡ
ֵĵطȻ
Ṧߣоˣǰܿоɮˣܿ˶ǡ
ĶᣬϸÿһˣмһУһ˺΢٣Ӧþ
ȴϢ΢òһһ֮ڹߡ
оȣ˺ȫףҪһ˿ɾˣһʱ˵
˼֮䣬һӰӡУϢȴ硣
Ȼһġ
Ӱйȥʱ䵽ϣȴһɫĳޡ
һӦˣæһ
Ȼ޽ӹֺֻ
صǸ޺Ȼͷһֱ̹š
һ̣ס漴Ǳһ㣬æ׿
˺ۣѪ߰ߡ
дŭᾢ˫֣ҵֻУ㽫޴ڵأͬʱһķȥ
޽ɴֻҪŶ룬Ҫôת䡣
ͬʱסһȻûϵ书֮ߡ
ų޾ͽȦм䣬ɨ
ʼʩĴ
Ȼܲסʱ䣬ȴ漴ϣ˫ȣѷ
ӴȦתۡĽ޾ĿԽԽԶ
죬䷿ĴͬѣɮҲͬʱԾڵأΧм䡣
̫Զɳ޴Ѽ࣬ٲǿҲסˡ
ǲסȦת޳鵽һԣͬʱ˵ò
һڣһףһһĿԶοСϸϾɵɮۡ
ҳֻʹˡ׷֡˫ʹѹ
ɮԶԾǿ޶꣬Ը֣˿ԿᣬᶼУ˭֪Ȼòһꡣ
˾һ˴ͨɮ޷Զ޿ʼ˺ХȦתƣɨǲٹ˼ӣʹȫ
˫ȻüңʹȫᾢСƱཻġžžһ㣬Զ죬Ժеɮһɧ׷˴
ڵ÷ԺҲмüɵӷԾ𣬲鿴߶Ȼæȥ
ɮѹƲס޲ʱᣬѳһݺύı޺ۡ
ĿɮȻȵȫɢ
˵꣬еĳޱ㱻أϽУǿƫ˷򣬲ɨԼĲӣæ죬˵Ϣȡ
ʱΧ˲ɮˣʦ淢䲻Եɣɢ
Ƭ̣һ죬һȻϣԭǧٿ׵ǽҲ֧Ųסʱ̮һ롣
ɮȻľͷƣǼΪӲΪ֧ţȴƶһ㣬ϸϸıһϡ
Ҫ鵽˵ϣأ
ųпֵ޵ķȺɮɫʱ࣬˼
ɮȴп࣬б³붼ǷĹ͡
ǿľ˳ų޲סнյıޱҪըһ㣬ٵƬֻ̣¶Ҫ֮סˡ
˫ʹѣǲȳ˵ȴе֮еľһʱϲǣ˫һۻҵĻζϵһͬʱǰ壬ҪǸĿɮԴ
ȴ֪ɮˡ
ɮ书̫ߣΪǿУԻϣҲܽ֡ʱ˫һг׵ϸپǵˣѣ֪ȴ˴
Ĳ֪֮Уд˵ȹأ֪ʱҲ֪
ס֣ԷɱסֱۡǿźͿǣԶɫ֣̿ûһ˿õɮģ
͵ȭΪצֱֱץȥ
Ŀɮޣ
µıޱҲȻֱʺ
ŽŴ󺰵λʦ壬סȴǵסѨ
б۳һʱŭתһѳסޱͬʱһԾĿɮ˫ƣųޣͳ塣
Ͱɮʧɫֻᣬƾǵ书ֻһжס
Ŀɮȴˡ
໥ң֪࣬ǺβƣȻδϡ
ٺһЦסޱֺȻһɡ
Ͱɮȫٿ󵹷ɣ顱죬ײǽڣɳ˷ᡣ
Ȼһ죬ɮײԺΧǽ³Ѫ
ɮȴҪǿ࣬ײ֮Ƭ֮㶨סΡ
סǵĲһһΣЦڿû˽ס˰ɣ
ס֣ǿں
ꡱǵĲӦϡ
ΧȺɮƬ̣һӿϡ
ȴæˡ
һൽУЦڻ˺סôȻһģ
ס֣
˾ϿŵĲӣȴĺܣæתͷȥ
żԾΧǽֺס֣


157 ǿʶ
΢ɲüͷȴһǵĿԼüͷչЦʦ̫ã¹ӣ֤ȷ䣬ɣʦ̫һֵ֣ͬĶ
ݺı£еַɡ
˵ŴʦеɮṴӣȽ£
һϲû뵽ôϵʲôСŲṴӣǾ˵˻Ῡʲôʱ˵ִˣ
ʦ̫˵ļǡһɣ˺һ˵£Ȼ𱨣˷ĳԻϡ
ת̯ڵصĿǣͷʮ𾭣ӻ
ǴΪ⣬˵עеĿϣҲԼ˼ʱ䡣
֮˹ȻϾΪҪǴ϶ߵȣҲ̫
ĿɮͰɮȴæȥʦˡ
Ƭ֮󣬿̧ͷ˵ôפأʦܣΪλߵǷǺڰף
ָ̧Զķᣬ˵֮²֮һµֵǿжϺ󣬾һòײӵȴһԽ°ߣĪǵҺ۸ɣ
ŵֻǴ¿ѺѣձȷҪ£Բƴϡϸ¾ֺݣ
ȴЦ֮ǰ˵ôٺ٣Ҳô˵ģڸһȥˣ
ǿʶûϵ˽Ʊ磬һʱ˽࣬ԭõһ仰ҲӲȥ
ҡҡͷ˵ȷʵǿʶŴʦ֮ǰȷʵû˵ô
ӿڵ䵱ļλ֪Ϳ֤ҷǰݷ֣֮⣬ڷ²һ¸ֻδᡭߣƢãܲҪŴʦأ
ʱ˫ֺʮסţװмİԵ
Ŀɮʱʮ˵λʩķɶλʦܷɽ٣˵ĺʦܷѡʦֵܼˣе㾡ɴߡʩ˵¹ӣƾʵݣǻ˽ǡ
һЦʦԸòʴʦԲ湴һ£ʦ飿
ɶۿţ˵仹ɵ㣬Բ湴һ£Ӧ󡣡
ʦ֪ʱ¶вֹԲһ˹ӣаЦôЩȫƽȥ
ɶͷ˵мˣǵͱӣ
ָԼıǼ⣬˵ȻӾɳ˼ǧӴ󶼸׷ɱҡĳǹֵãǹֲù£
ɶĿ˵ֵã
Цʦ֪Ϊʲôǰɱô
ɶ˼һһָʵĪΪŮ
΢΢һЦ˵Ů˵֮ǿܵκιô
ɶȻһʵ֪ʩ⣿
⻹򵥣˵ʮİܽ˾ȳѣ֪м˵ز
ʵѱɱøִ𣬶ҪﱸؤؼƻȻڲ׷ɱ֡
õ˲鱨ԶԴ˽ĺܣ˾Ϳ϶֪ˡ
һ£Ŀ¶֮ɫ´ſš
ɫһףдвãһʱ飬óη
ָſ˵ԴʦƱǱϣӹɽ֮ʱҲڣԿԴʦòṴӡλʦߵѫȻҲǲᡣô
˸סֻпֱˣҲֻܹɮдȻûпܣôǿţֻǿˡ
һƬĬжͷת
Ƭ̳Ĭ֮󣬶ɶ˵ԻҲʵ֤¸ȣҲͲ׷ʦֶ֮㽫Ů֮ǱԹ塣
ЦʦͦһʼľĲĻк飿ᱻҴ˵ǹ֮ˣĳ޹йǣܼ򵥵ĶԹ壿
ɶ˼ŭͱˣǾˣȻҪΪ˸лǷһ飡
ֱд
ȴڣ̩ɽ
ֲϿǹӣǱǷɿŹӡһǱĶ˵ˣԭѴǻȵףλؽɽţ
ɵֲ
һ˵ɶʦҵǰұ񣬵оȷʵ˻ɣûݹǶüɴӽɻޣ
üԴʦ𣬾ͶøУƽԸöüɳ֣ʱãȻ侮ʯ
ɶһʮʵ֪ǣ
Цʦ̫Ƕüţһ򼵶𣬹ɵΪ۵ü
ɶ̾һʱö⣬˵Ӷغ񣬾ṴӣǡǻǱϡ
ȨȡᣬΨǣܱȫŵḷ́˵һҲ˵ȥˡ
ȵľ仰һ壬бһۿţʵˣұΪɳһ󺦡ǰɣŴʦ
ЦҪҪҲԣ
ɫҰףһѹ·ŭ˵¶ԱµĶ飬¶Ȼģһʱ
ƽ޲еĺ⣬ȴͬˮ¼ҵİӿֻᣬɼɡ
ЦݣĳЮҪЮ֮ˣɽŲұ٣ҪؽأĳػʱʱģֻδʦҪܾҵĺǣ
˻ǰηֻαȫв
ڸ߿ţڷǵѱ̵ҲƮҡֻŹͷڹǣ㶯ֽţٲвֱ֪
ɶݺݵ˿һۣ˵Ȼһɮʮλʦ棬ɡȴǿ˿ǵʬ壬һʱסˡ
ɶʲô£˵
ɮ˶˸£˵䵱δλ
ɶüͷһ壬֪䵱֮ʱã治ʱ򣬵Ҳ޷ֻܾ˵ڿԵƬ̣ȥ
ȴСͯԾ˽æܻȥ䵱˳ͻŻἱæ
ɶһȣʵʦ̫λʩһͬǰȥɺã
Ȼܾ
·һͬǰԺȴ鸴ӣԸӡ
ÿ֮󣬼һѣɢȥ
䵱ֻ
ȴͲÿЩ
ȻҲֱط
ȴ͵͵һĿӯӯ¶⣬콫ˣһᡣ
Ůȴվ⣬ƴδƶһ㣬һͺĸ󣬽һߡ


158 ϲ˳
ԶźԽԺ
Ҳˣ˸䵱һ죬ͽ̡üפ֮УҾפؼɵµӻ㱨ȫ̫г
Զʲô鷳ҪúϢִ֮ǰ棬ɲҪߣҲˡ
䵱ɽϣ䵱ɻҲˣڿЦ
ЦõĽߣȻԸŮʰ䷿ᣬס˵
Ƭ֮Ժбֻʣ·ˡ
һĬ֮ЦŮȴ࣬ȴôõĻ
Сõ˵ʱܿˣǰͺ¿Һݺݽѵһͨ⣬취ԳòãЩԶһ˿òá˵ΪС
ԭۿ죬ȴЦգ˵Ҿ֪㻹ǹңЩͺ¿СŮѷĴ󶯣ǰ׷ѹкã
˵ţͷ΢ͣ૵̰պް׹У·ҲȲˡҲ뱻ȣ˵ʱ˿ƣȴֳֿϡ
΢΢ͷֽ߬Ȼü֣ĺ𣬸æ뻳С
æҵģȻЦòˣֲϹӣͿˣʲôʱôˣۣȴֻʣᡣ
ټګԣ˰죬˵ҺѾ
ԭЦ绨֮ɫתΪʧԭֲˡ磬ǲǣϲ̫Ůˣ
һ˵仰ҾͲ̫ϲԹľѳۣｫסΣҲĵ
ʵ仰ۻشϲߡϲһӣǸӣݽȥͱ
ΪǻнģŭĻҲС
ЦⲻԹҰɣ
Ĭһ˵¶Դ֮󣬾δ˼磬Īоô
нŽɣȴο˵ദôãһЩһСȻҲٱ˵ЩʲôЩʲô㲻ȥɣܰæҲƴǡ
ŷ䵱֪ʱλ˵ǲ
ȥ⣬ԺһֱӷС
ǣ֪͵Ŀбӣתߡ
ԭοڹҶʱЦûϵ㻹Ǹӣ಻ôи
ЦҺôԸñӲǡ
ɵĴƬ̣Ŀĳʲôߣεãͽȥ
ĿתԺ˿һʵк£
һŮǰһݳһš
չһֻһֲ֣֮֮
ڡЩ˵䵱ȴһ仰ݡ˵𣿡
һŮ˵˵д˱ԹСŮӲ£
Щε˵ī
Ůʱֱȡʡĥī
˼ص֮⣬֮ˡ
ŷõݳ˵˵һҲ֮飬˱Ҫһ齿ޣٲ¡ʱ㽫ǳأɺã
Ů÷ֻӦһǡһһͬת뿪
ŲǽؽҪԲػͳ
΢΢˻һֱŪŮӵĿΪΣҲҪ̽һδеʲô⣬ϲԼһУǱա
ŮӱܶƣҲԸԼ
һͳı˼ᣬȻչϸ
ʵζɢȥһ˿ŵͷĲŪһ
м⡣
ղ
еŮͨԭе֣Ƕݷֱ֮󣬸һһ
һͬȥճ
˺գ˱˫ɶԣ۷ʱʱǸԶͻʳ¶Ϊƣ꣬δ徲δѰ
̸֪ʱ޼ɣӴ޼䡣
Ůӵڷ嶥죬壬ϴ飬ͷǳĵһĨǱƵĳӳ졣
ĶκĽߣصĿ΢΢۴
оԼδ˳͸룬ֻһˣֻһ¡
ʱŨߡ
ִ֮ٽ䵱ɽҲΪĴ˼ɽȫ
գ˱ҲҲκһط԰ӵ
ϾۣԸ̫֮ȣֻ֮ǴЩС˵˼ȴٲϸŷһΡ
ŮҲΪʶȤ⼸նδ鱨Ůȴ˷˵רʹ
ٯٯ߯ɷ࣡
˻ϲǣ˿˳ūķʯתξݴʱŸ
ٴλصԺ֮ʱѾ죬ֻŵıһīȾСʫ
ηܵһ꣬ʱػϻء
ижͬʱҲһͷˮŪΪҪһꡣ
ʱȴܵ飬峺͸ٴһ˿ʡ
̾ϢһĿĬľѹе
ҪᣬҪúһеĸɻϣλԪİǰܹĸɡ
峿ԶŵĴ£ɽ
˴ƽïһתӳһƬ֣һߣСżǰҲޣһɴĵ
ԶҲ˵ֻǲʱ̧ǰһȣָƺһƬѵõľ
΢һƳĺỺ೤͸ĴԴԴ񣬱ɿһСԺ
סŴϵڹ
ѽһƿỺ
֪ͲԭΪֻʽѣȴûϵȻ֮ߡ
ȴ֪Ϊ˱ʾأδѹƽŲͺδܹ
Ц˵òɲƣֶ̫Ҳͼ
΢΢һЦһ˵˵
һСԺһ豭һţǽϹһľ
ϵǻҳֻǸɸɾ
ջĿ⣬˵ˣ´ѧ֮ϵİѣ֮˵
ԶĪԽ񣬱Խô
ڹ΢Щ˶֪书֮ߣûʦ˿ûȵɣ
ȴ͵һ˵СֵܿɷҶһƣ


159 
΢΢ף˵ѾԲɺã
Զдŭֻ̫
ȴִЦˣԭСֵѾ־磬ѹ֣ѹ֣
ԶһĪŪ˵Щʲô
ȴ֪һԲ໥ɱ
Ͳͣһ˶ƣѱ
ЦһǼΪ䣬ְ˰֣Զ˵򣬽Ҫ˵飬֮кȳȥŰɣ
Զźɵվ˷ֱ˳ȥϡ
һȷԶѾԶһЦˣͽ̫࣬ǰսսˬ
ЦһЦ⻰˵ãȴӣϾΪ˻˺˵Ƿǡ
ǲ⣬ָŵϵŵаѣƾӣһСС棿
ȻϵϽҳֻһȾȻж
ۺӣ޵Сֵܹ۲΢˼ܣѹͲд˳ɾ͡˼֮£֮£
һʱһԲȦҳɨȴδ㳾£˵Ը꣡
һĶ棬˼ʵСֵ֪ܿ
Ц˶ΪɵҲȸ˵ɾȴ֪ԡ
̧Χ黮һȦ˵һֶڷСˮСաأڣҳ֮Ϊ壬ѹ֮󣬲ΪоʹãΪڹ
ɫ𾪣ʵ֪Сֵʦкηˣ޲֮һ
ţۣǳǰ֮֡
΢ЦйλʦȴԼãˣ츳ؼΪԲã
ڿľ
Ͼûдĺˣֻǲһ˲ҪһƳãҪ£ǲҪĻᡣ
ѹ֣ѹ֣᲻סҡͷֱ̾壬ȭСֵܣվһ۵Σ
ѽͬȵĵѡ
̣
΢΢ͷ˵ƣ˷أط죬취Ȼ˷˳УΪˡΪ棬ϰ֮˶ԣĲ֮ԴˣׯйעԻУ֮áѧϣСֵܿе
޵˵úãһһ֮䣬ֻ֮άϰ֮ˣȡܴ壬һ˳һ棬Ԩ
ͬʱ˼ԽѷΪ˿̫Եʰɡ
һʱ֮ڣֻܲһĵ˶ˣʣȻЩ
漴񶨡
ˣҪǺ˿ڶൽһ̶ȣĲٶȣˣͱˣ
Ҳ̫Ρ֮ǰ˿дʮ֮࣬Ҳû˵˿ڱ˸
Ҳ޷ͣս˿ڴ֮ʱǼٵ⡣
һӰ죬ҲӦò
һ˼˵Ļ©һ֡
ʮǰҵǿƳ⣬񣬸޷ŷֺ
һӣһƷ硰ߡӡǽ֮ϣֻǻƴľѣֱɡ
Ϊ˵ˣԶԭȾЩ಻סʵ
УʮʱҵҺһ㣬ڵгھʱţȴƽϡ͡ӷΪֹѻص˵̬
ùãȻܵĻ٣ҲΪѵˡ
Ȼ޷޵⣬ôȥˣȻŨȽͶͣԶ׳ꡣ
̾һĸʧ
òײһ˵ϻĵѣȻ̸Ũס²
ȻҲһ۾ģѾĸв͡
Ȼܳһʱ䶼ۣȴûһʿĴ㡣
תһ룬ᶼѧĴʦβֽһЩѧ⣡
ǽһת̸ѧĵá
Ȼ˵˽ء
һ÷ǳԭ벻ͨİѱ΢һ㲦ʱӭж⡣
ǹ÷ϲ⡣
һЩ֮⣬֪ıȻʵȴǣֱۡ
һԡԪĻٶȣֻҪûкľƵʹá׷֡ϡӽ벽ͳ֮һȫȭȭĴһӣҲû⡣
Ҫϴαױס֮ʱȼɣֻҪСĲΧܳջһ˾ܽ˾
Ļϲ֮ʱȻ˵飬ִᣬ
ٿȻع񣬳ʵ˺⣿
ǽ䱸Ц֪֪֮˶ӡ
֪ĺˣһ˫һ˲˲ᣬʵ浱˵ͣԵΪΣ
ϵ֮ɫһȴֱӻش𣬷˵ƣЯսʹ֡ɹƴ󣬸ٸҲ޷⣬ʿһ뿸Ԫ
̾粻ܳڴǰһ㣬书ٸߡ֪
Ĭã׷䵱꣬ĳ̾һ˵սֻѡ
ĵѹױôóΧ߸֣ʱûԭ֣ܽһİ취
˺Ϣ˶ΪĻ䣬ȴ֪֮Ϊֲܹи۲ӡ
ӿڵתԪھǰ£
̽ᣬ便֪٣ʵúޣ˽ˣòõϢ˽ˣһ
ƳһۣǺЦѹ˵츳šҲʡ
Īƿ֯ȷʵĵãҲʣʲô֪Ĳ٣ǲ֮һ
ֻǴЧȡΪ
⣬ˮ׳ʿһȥ⣬Цãʵڶ𣿡
ҲźӣЦһȻҲľȤðβ˵ȴ֣ɱȨֻǴɱʵۣԶӵڶɱЧΪԣҲΪΡ
ĬһʵֶΣ
УǺܴûΪ˻䣬ò뵽ݵ⡣
ʱţŮƿء˵һ䣬ЩƤЦһ˿˷緶
ԿЦѡ
ŮƿأôôŤȴʧеŮƿأʲô˼
ߣ⴫һȻ޶


160 ִ
ʱǻŮӣæš
죬Ѿ뿪ˡ
صڣ㿴ϣüëӼһţסİ̾
С˵ǸˣѺͶüɵһӶɻֻ֮㽿ޣڸһ£ʵٲһ֡
ծʵŮˣοһŮˡ
̧ͷȻԵ棿
ͷ
ˣЩյĳסԼĺӣסˣˣ
һֱɼŮŮһ㣬۰ΪϷˣĴϴϣ֪ȫˡ
ľɨˣǹǡ
ͣȻЩĲɡ
Զվ⣬г㽫һֱ͵Ժſڣ뿪
Уܺʦ䣬Ȼо춯صı£ԽĹ
һԺͽӵ˻Ůż
У󶼣
Щ⣬ûϵȻ˸Ҳû뵽ش󶼡
˼Ƭ̣ص壬ãѳŵȥ
ò˵һоյĸоȷʵ˳С
ֻд֣ͿԶȥԶճǰҪǿ࣡
һ̾һ
ɫüɵıǴǰ˵Ƿʦһͬǰμִᡣ
Ȼͬ⣬˳⣬ǰȥûõλǶһ٣ϲ
÷Ժǰһβⲽ
̺ԣǼʮüɵӡ
ԶԶһ˵Ҳ֪ʲôҩԵߵˣ
ոƣϸϸ˵ʦȻ֣ڼɺǰȴǼӣ֧ǶüִϣǶѹһͷ
üһ˵üɻ˵ô
ѼӲ
˴һ֮ԭɣǶü֮⣬ʧأԸĳĴʱټϷǿԮǧϣ֮á
Ťŵʦ
˵绹ôƤ̫ۣô¶ǵĻ˵ڡ
ʦ̫磡һתͷɨ˼ۣʵףôǸʲôţ
һ壬һУߣ
Ц˵ʦƢô
һۣʦ㱻ʦӤˣĪǲ֪
㻹÷ް취ֻ
Ӧһæ첽ǰߡ
ҲƤĸȥ˾ӲǼԱߡ
ЩĶüɵӣȫͷ·¶ֲ
ƢΪ𱬵ľæһã÷ߵƽվλá
һңŤͷһͿſɶЦ
ͻæ˵ʦɵλʦˣ
ַɿкȻ̽ͷķʱɫһ䣬ʮһţȻ˵ʦ̫룬
ʱһˬŵӰ
ͬ·ǰѹһͷſɶЦҲ˳ࡣ
һֱ⣬֪͵ӭǰͨǰĹ㳡
в˾ۼĹ㳡ϵһ߲ʯף㿴Զšۡͤӭ⡣
üɴʦͬ˺ü˵Զŵˣߵ֮
䵱еͤͽܼܽ飬Դһ
¼ȫͷȻй
æܴ
ȴЦŻ
Цʦ̫롣
ֻʶûɽɵĸ߰ϣ˽ǲʶ
ʱؤǰŴϴӵһʮĳŮһݹӿǰ
֮˴Ī֪Ǻؤ˱ϹϾ
ûã֡ζڼһЩССɵųﲻ
㳡Ȼ𣬲ʿ̵֪ˡ
лѷΪҳԭ¾
дʿѣʦˣ֮֡
лѷ˴㳡һʱȺ鼤ߣдֹ
æȥ򳡣òײŽһ˾ӽ˴
ֻɫ𺣬Ȼǲˬ
һű˵䵱һͬζԿӣλܺ˵ӣٺ٣ǲСĴ˼ˣ޹⡣
оͰ಻סУܽȻǱеĸǱ
ɭȻ䵱ɽȲ򣬸ǹУвζŨ
ʱֻйʹк޼лѷ࣬˽ͨڣȻȥʵ
кٺЦ˵
лѷȴʵλ˭
Ƕü
ֱΪǵļͬǳ⡣
лѷֵʦ̫뱾̵ĶԹִ֮ɺã
΢΢ףлѷĶ֣϶Ҫˡ
ȻǿѹסӦһá
ܲӦִʱͿȥˡ
Ȼʦ̫ӦˣλҲ顣һˣۺҪѰ𣬱һ±ǡлѷ˭Ҽ룬㱾ĵ㣬䵱ͶüҲĲ㣬ߣ޼ɣ·
ɫ࣬ϵлѷöüͷɣ̹ͬһ㡣
¾ŭɶҪԷ֤ԼƲ
ʱ˵ʦ㳣̵ԴΪأͽԭ⣬֪ˡ
ҭһҭҪĻ̻˶ӣʵ֪ʲôˣ
ǶüƲȴԸ乲һңల£ȲǣҲĹǣֻΪ˿ӣǴ塣
࣬ǵһƬ
˵úãΪ˿ӣηŹΣ
ǣֻǴΪء
üɹȻŷУʦͽ
Ȼãұģ
Ҳ¶һ˿΢Ц˵⺢ӣҲƽյĽ̻塣ٿˣĿˡ
лѷһѾϹ˵˫ĿѰת˹ȥ
ǹŭֻҪһ֣ôѹȣҲֻܷȴûϵܹģһռ˴֡
ȴһĪľͿƬ棬ʱúһķɡ


161 
еǰ˵˴ϵֻΪһ£οӣ
ʱжˣԭֲϵͳδȴѹ¡
˳Ĭһ󣬿˵ͷУ飬˳ԭ֣һͬӡ
ʽ΢ֻܿϣһѡ
ͬ⣡ͬؤɽҲͬ
ȻڵĸҲͬ⡣
ƾݡ֮λĪ벻С
лѷ˵Ҫ˵⽭֮лһôķڷֻˣɱˣ̵һͲӦ
ܿһݹᣬ
Ϣ㳡ͣɽХһ㡣
ܹ˹ݣ˵ϵϾѴ󣬽ӣֻ²ۣƾٳһλճ
һ£ڶʱž
ʵж֮λĪֻȡ衣
Ͼ̫󣬿϶ὫȨ·ţֻϵѡ
Ը֮λĿꡣ
졣
ЩССɵſ϶ᡣ
Ǵ䵱ü֡ἡɽ֮һȻϣǸܹһ
ؤ̫٣ЩãزΪ˷ġ
ɽɰȴ˳Ĭ˵ǻɽŲңͨа֮ͽֻһѩǰܣ츱֮λ
ɫһ䡣
ɽôһ˵㽫ֵ·Ҳˣӣվ˱̬һ
ȴɫ滺
Ȼô䵱ɾ;ḱ֮λֻüɻϣἸҺô
໥Ӽۣϴ˵Ϊüʦ̫һ򼵶׿֮λʺϲˡ
Щֹס¶һ˿΢Ц
𣿡ЦĪָô
Ϻ̾ԹԽǴŭ
ǳгòѵҴ˵𣿡
бǲм˹˵񱾽ԭ£ԶݱƵɾлָӣĪɣȻʸΪ
лѷѪծۣܳΪµ˵㣬˵㿴ǻͬô
жʱ𣬽ǿлѷɱ飬׶бϸ
ڼʵǿϽ֮λˡ
˫ʱסˣ˭Э
ЦһԿϷҪŮʲô취ƾ֡
ؤưͷȻ˵λһԣνӵͼı书ɲ⣬ƾΪָ
ǳĬƬ̣漴һ֡
ССɵŲס໥֪˾˭
ϽԲʶ϶άʵ֪λǷڴˣ
ɫȴÿоԼǱˣǻŮڱһ֡
лưͷ̧ĳθȾָ֮λ
άվһĴ㵣ʵǶüɵӣ
ЦĳʦȥšɣֻǸСѡ
άһɣΪֻǸɢˣ֪ιʰؤһѣִ¶¶Ҳ΢΢һЦ
ȴЦȻ֪ԼС䣬ΪҪվԭԼѡȴûϵؤﾹƾٷȻˬ졣
һȴΪ͵͵ס½ǡ
άǲˣһϲ⵹ǸͶüϵĺûᡣ
ؤûҲΪؤΪСӸҺԣǳԺǳСӣô֪߯𱰣
һ㵣ΪĹϵǷĳԱԹҲ޷Ҫǻˡǲô
ٺЦѰҲһ
ȻҺǳĳд£ϼ֣
άŭСԲѣ
Զ˴æǰһ˵ӷɮȳɵӣʦֵ˵ҲΪȣҲַ֧ѡ
䵱ɵķǼأԶʵ΢ؤ
ԶŴһʱ
˵Ŀȫŷ뿴Ǻηʥܲ䵱ɵĶ֧֡
άɫ࣬ɲҵ䵱ɣһصλ¡
ɽɵİҲ˵סͨͽξȱˮ֮СѡҲԵȫ֧֡
˶ʱ󻩣ûϵɽҲ֧
άɫˣͻȻǺ죬ûϵԼеСȻ֧֡
лѷȻʵֵܣԸ񣿡
ʷԸԸһ飬ȡ̵֧֡
Ĭһпٵһ˵ã
лѷȻҲַ֧ΪвǲԵ
ѻȸȫ
ַ֧ؤɽɺ䵱ɶûϵܵõ̵֧֡
ɨһۿţʾҲ˵
ε̾˿ʮڱжȻǲᷴԣ
Ѿ޷ݵ˵𾪣άڸӽԼˡ
ϵϴܼæ˵ܵôҵĶ֧֣Ȼй֮Ҳȫַ֧
߳ʵ֪ʦ̫ǷҲ֧£
аŭҲ֪ôȻ
ͷת壬ʵ˲񣿡
ԭɣټؤ̣ǽȫʾ֧һˣǾ;Բ˸Ҳڡ
һĬȻǧƪһɵͬ
˲񣿡ͳһеӾѹ¡
һַùʱһó𺳡
˺Ȼı飬ĵͷٴʵ˲񣿡
һǼӴ˹Ʈ˴ڹ㳡ܲסǻ˶װס
һӡ
ָվͷǰ˵Ȼȫͬ⣬ǷӼ𣬱ָճ񡣡
ٴξ۵һһݹ
˵̡ɺؤ䵱ɴɰյɵָӡ緹󣬸֮˵ԺѰңɢ˰ɣ
ơǡȴԳ棬ûϵŵľһ֣һˡ
˰ţڱɵճҲ»ָɵΧ
ʧıֻ£Ϊֻǵǰ򻮷֣ԭؿ


162 ԭ
صԺкǲˬ
뵱ϲһоԼУǱ
һԺţͿɼŮվڿſڣ˴´£
ɨһۣ漴ջĿ⣬˵˵һʵؤｫƳΪʲô
ɼŮ̾˿ݳһš
ɻĽӹչϸ
д䰢󣬴ɱԪʧܣЯӳӡ
ҷŽӵķɸ봫飬ӣ´ԼǰŮͬΪá
ǸȻ֮٣ȷʵҳ⣬ҪԹңҾ㡣
Ůǰһ˵ʮǰҴӸнơһʼһжͦ˳ֱ֡һΣ䱩¶ʮ˺䣬ϸȴһ˿Ĳ
֪ΪκȻ̣Ȼ
˺ｻΣһɹУҲֻʣ˷һˡŮӽĿ£棬˵ףԭؤĴ֮һʮǰһְʱܴ󣡡
ĬȻ֪ΰο
ǰϴϢ˵ıһƻ׼ԭһ򾡣ȴ֪Ҳڳﻮʲô֪ͬ顣
ͷҪɹĻᣬȫһ򾡡Ұĸ󣬾ȻЮԼĸ췴٣סˣȴסң
ŮЩȻ˼Ƭ̣˵۰ɱе´ǰȥ飬ȴû˿ģʱѾɼ
ԭƷֻ̣Ҫԭ±Ԫ˧ȡñȨȻ̲У٣ٸɵۼͦ
Ůʵ֪ôࣿ
Ц˵ƹ֪һЩǰϵ³һЩҸȥȾȳɣԭ߾衣ٸɵţٲĿơ󣬹ⲻǴҶҪ췴ôŻձˣֻǻϽͣûյøһЩˡ
㲻˰ɣŮ˿ϡ
ſǷʱҾͲˡЦϽԱ񣬿ҾܽƵôǱҹӳ˴󶼣Ȼ޲һͳ֣һССĸʲô
ŮӴ׳Ĭ
Ҳ˵
ƺΪĬ
֮󣬻ŮʵЩʲô
бȨһ٣Ȼһȸɵ£һͳϣ󱱷
ŮЦãԪ۹ҧȥɡ
һЦһ
㶵Ŀˡ
ŮӰϺƮơ
Ķǵת˲š
Ŀ˵ʵʵڿʼҪáȫת󲻷Źһ˿ûãжϣ
ŮӦһߡ
ȵȣҲ˵˽סȥͶšҪǷĻ֤İȫҪ֣ʱҡô˸Ȩı˽ĸо治
ŮӰһۣͷתš
˼Ƭ̣ī
Ůһ㽫īֽ׼ˡ
ʣʼд
һҪԭء
˵ףȴס
ϻ˵͢ĿԱȽϱ
ˡ
Ҫ̺ͣ߱ܿɣԼ֮ìܣһ͵顣
Ҫ飬ȴʩ
Էڣʩȴѳá
ȵλҪǾ̫ˡ
Ҫѹˣ֮һάһ㣬Զ٣ƣѹԼڲ
ʩҲͬȴࡣ
Ϊֻ轫ԭеָɣȫ˸߲ҵȥһڸмͬʱҲٶֲһš
֮㣬֮ࡣ
˭÷ˣǼΪء
˴һʱңһŮ˵ʮſ
д˵ǽɣ
ʮ룬ÿһɶһ߳ϣһӡ
޼ɣ䵱ͤɽǸ߸ߣǿԣؤưͷ
üűǡ
󲿷ֶ˾ͺðˣеַȥ˼䣬ȫ뿪ˡ
ҪһһļǳЩͷ˵
ȴһ裬ݵ˷ֱߡ
ǲǺջ𣿡Цĺһڲ裬˵λãҲֻȡ
ģ̵ĵ˵Ķͷ
һץס֣ҧ
Сأ
תͷ˳ŮҲǺһ֪ģ
ĽǸߣ־ǲ̫¶ˣҪʲô˵һ㣬ʵҲֻҧҧ۵ָѡ
ǻ˲ţѾֳء
Щᣬ۰С֣ʵ˵ʲôʱɻã
󾽣˭żˣת˳ȥ
һĪһʵ٣˵˵ôˣޣǲޣ
Ůκ죬໥һۣҡͷʾǲ֪
룿ɫʱһ
Ůָæɵͷȴˣ˵ͷǸӿ϶ǡ롱ô
·ɫѿˡ
һŮ˵ҡȥ׼ˣ
Ȼ˱㼱̵̻˳ȥ
ߺҲ׿˷ӵ˼ʼĲ֡
ӣæĲɿ
Щ˶û췴ľ飬ǽŪһ㡣
ֻôӸѡ֣һָ
ϣӺ̺ķ鱨Ѱÿһõ
ʱæ첻Ҳǳ¡
ʱ䣬һζ
ŸҲһʼǣɼֱڶԷóϷ
ϵĳ͢Ѿ塣
ɵȮϻ˽ȴǰӿ
ѾĻҲֻǿȶѣҪͨȴ޿ܡ
ҪֻɣȴԶȽϻҪࡣ
פӪԪǣԪľӴòɿ
ԪۻӹŲԣ󻻽Ȼع㣬ǰսƵƵ
±£ҲеСԪһҲ̫٣ȻռƣȴҲ޷һսǬ
ϡңлˮ㣬ȻҲһ֧ӣȻ࣬Ҳ񣬵㹻ʵ֣˲С
ˣԭң


163 
ҵ衭̧۳˳оһۡ
ɫ㲣Сɵ°Ҳ΢Լ⣬αϺ˯
̫ˡ
ǰ̧˷ںڵķ˿
ѾеٶڷŻһͣͣ롰֮ձ㲻Զˡ
᲻ã
һ𣬶ĥУã
ĺÿ־壡
һȥһȥѳȢһȥѰܲ־壿
вסһ¶˾ġ
ë΢˼䣬
ǳɻɣĶૡ
Ľ΢΢һ̧˫֣סӣĿһ˸žӨȻ󻺻Ŀţͷ
ָϲѶʿĺ糱ˮӿ
ɱ˴˼䰵Ȼ÷֧֣ԱɵռϷ硣ȫǲأµĺء
顰֮ϡᣬԶšš
ŮȴΪɨ˵һ鱨˵ںӱĳֵڰ²ãѰʲôˡ
Ȼŭ嵽Ůǰе鱨ʵǺ⣿
Ůޱ飬ֻǾΪɣ鱨֣ʲôԣ
ҭһѹ˵֪㣬ΪδʱϢ
Ů䲻˵飬һôʱδΪͻȻɻ飿
ݣʵ㾹ϵˣô
ŮӴĿ˵һƬ飬ֻһλѣ
ɵĴƬ̣˵Բԣ
ɼŮһͬѣĪǻбԭ򲻳ɣ
ĬƬ̣˵˭ҽҳɻ飬˭ԭΪΣݹַĳֺݡ˵꣬תߡ
ŮӵģѾ飬Ȼ֪ԭΪΣȴ֪źݻֻ˳ɻˡ
ݣŮ΢ƿ϶ʡ
δ˿ͣ٣һֱǰߡ
ֱصԺԷ֮У̱ϣ˵飺Բ𣡡
һǶһǶԻŮӡ
֮ս䵱ɽַǷʹ߽ԶͺĻᣬϣܵԱƫıɡ
ʤţžܿͣһŲӴ
øݺ䵱ɽɵĲ֧֣£˼֧ӡ
áפУΪṩһֵ鱨
ͬʱҲ͸УһСͼ졣
Ȼͨ⼸֧ӣӰŴ󣬳ΪϵʵȨֻɸϵĿܶѡ
ټ̡ؤĶ֧֣ЩҲֻƴѳЦգ˿
³ʮ󼪣˻Ȣ
䵱ɽɽһׯ԰УƽʣŽء
Ǹ֮ϡ־С
ʱһ̣ʱѵ
ڱ뵽á
һ󷱸ʽȺ
Ůңݹأʽɻ顣
֮ﱻ붴Ⱥɡ
֮⣬ϯЦݣסߺȾƣȴŭ˼¡
֮ǰĲã¹žǰжϻ
һʽ֮յ˼顣
չ֮˼Ƭ̣Ѹ´˼Ȼ㽫ʱ¡
˴֮գһҪȫ⣬˿ź
ڱͷӵϣһľƣһΪ
ǱƵôѵãܺúһΣȻŹҪɡ
ɷǧԽԽԽԽ𾢡
ȵ󣬾׷˾ƣǽ˱Ƶɢ㣬Ŵʵ˭뽫
飬ٸӦͷоƺ֮ƾȻһӣЦתߡ
Ŵۣϼֺȣ˫ϥ£˫ְסȣֱͦͦڴͷ
УתңɷŻ˼ٴٵĽŲԸͻˣǰĽޣȴֹסĶʶּӿ˲ӡ
Ųһ΢΢Ĳ˫ֽ߬סȹӡ
£ᰴס֣Ѿɻ飬ǲǸûһ
򡭡ϸ˿̫ꡣ
һֽȡ¡
˫Ŀգë΢ι⣬Ȼ߲֡
̫ߣ΢Цȵƣòã
һֱԴ΢΢˵ͷ
ߵǰƣ£Ц˽ƣһúô㣡
ӹƱ̧ͷ۾˵ҡûϲ󶨻áź㣡
΢Ц뱭Ȼ۾
ЩŵĽƱڴ£ĳһ׽
һĽ§ݺݴ˼ڴ
ȫӲеߵʱˣѹ¡
Դľ֮󣬱û˯ȴ˯ü죬ֱоеᶯ˼˹
˵ô
ֱֽ˽Цôˣ
߾ĽͷУһϸ˵С緽⻽㣬Ǻż
СǰŮ֮һԭһֱ̻ɼŮŴڷߣɡõΪ˳֣ƽҲǺɫг
ʱ˺ôСִвٻ֣̿Ȼں·ŭֲòǰš
ǸȻıǼ⣬Ժһ
С˿
СñӽסֳĶͷ˵ϢһЩ㡣
ӱ̽Դڷһڣرߵġšһ
΢΢§§㿪ʼϴͬʱյľ
ǰԪȴʤ׷ʾ£ֱָɽͯµĳԪ谲
ҲͻȻɹƺӣӲС
ƿͬһɷ޷ֱӲָӡ
ǿ˼֧֧ӣ
һ֧ɴĽ죬ʿɵһ֧ľӡ
ʿ£ǣսǿ޼᲻ݡ
ǣǿƷԭɵƣøȨɡ
Яй֮Ȼҡ
Ҫϵֽţʵýϳ׻ҡ


164 󲼾
˫ַϣʳָۣˡ죬ĿɨǰãȴԲ
ͷϺˮ΢Ʈǲҿǰķ
ɫľȻ˫ۿնһգգ
ɼŮȻеһԣĿӴ⣬²ؼ
ְ̧˰ڣ˵һ룬ҲȫɣϾƴǲֱ棬Ҳ֮СȻΪȻгƫ̡
ȴӽţ
ЦеĴϵսҲʵҪһ롭Ľ϶ǻˣ㡾ְأȻҲͬмලİἵӸﲻˣȥɣ
Ͱ͵˵㡭㲻
Ц㽫ǵ׼͹ҽ׼ͻȥٸҷϻھȡ׼
ǿŭһת⡣
תԣ˵ηſȥ·ֱĴӦһй顭ھ䵱ɽȥɣҾʡ
ɫһ죬Ҫ˵Щʲôֻ̾Ϣһʮȥ
ŮǴŴ⣬ԷĮġ
ҵĴô
ŮŻתĿ⣬һ˵ἡҪùˣǴӻ򲻴ӡ
ɫת˵Ҹô㣿·ѿ֮Уȴ䷢չ˿ᣬŻĽ
Ҳͣͷǡ
ת䣬Ҫ˵
һԵСȻ˵ʱգҹ£ԡ
סڣɼŮѵñɫԺǳ⡣
һ㶣ðβŵĳգҡ
ɼŮӽƫת˵޹أֻ֪Բԡ
̾˿ʵ´Ѿȥô
ŮֻŸͬȫֻ䵽ʧ
ĬĬһʱ䣬˿Цã֡ἾңߣαضҪʧء
Ů΢΢ЦһʼͲġóֻ֡󴩲塣ʲôֻ֮ǣȴ˵ºͷһ㣬ֱ޳ܡһ룬ּ֣
ЦƻһЩܶӮῴȣǸҺ
˵ῴң̫ḡеϷ֮ӣοѳɻ飬Ҫעؿࡣ
Ŀ̫ԱŮӲ³˺Ļ
΢죬ٿȻתף֡ʵֻȫҲ˲ֺ
ͷ迴֮ķչܾһΪΡȳˣһĥһҪ֪Щҧгݵ˵ҽһ񣬴ҶҶҪߣ
֮Ϊţ뵽лŮڴˣǱߴ档
ŮȻãһԲתš
־һ˼Ƭ̣䵱ɽׯ԰֮УĶΣҪ㽿޲ǡ
޼ɣôˣ
սׯ԰Ϳ޼վԺУɻлȥôôôͻˣ
ڹյǽҪϢ˭֪һ졣޼ɽİ£˵;׼ĺףǰúϣͷϡ
糾ͣɫ֪ҹ·Щж˫ֽӹЦǷ粻ԣ̫ļʱ䶨òִ٣ɲҪң
ᣡ޼Цˣҩ̲Ҳҩÿ·һкô
̲һ㶣˼ɵСӲ͵ʲô׳ǿҩ֮ɣһ²һЧҲ̫ˣ
һת޼ɿǲḡ֪дҩ֪Ǹüãȴ֪Ϊμãɵɵĵɺ񡣡
ɹЦɵСӣҺδյ򶨻Ц󷽣ˣֶ˽ͱɣǧڴ֮ͥͳ
޼ɱϾɵܿ⣬ǵͨ죬ŵ˵
ˡ޼ɸ磬õˣһŵĵ˿£ͷ˿纣ѩ΢죬ģġ
еĺЦ޼ǧΪϺȹҪμסǡ
˵ģԹǲŪ޼ɸˣ
ЦȥɰɣҪȥһЩ¡޼ɣȻ鷿æ
΢΢˵޼ɸ磬ȥ
ߣһС
СվԶ״ǰʵ£
㽫һ²鱨ȵȣйڳԪ谵Ľ״ȫһ
СӦһһŮһͬׯ԰
鷿£ϲ
дѣȴԸ䵱ɽŵùľ֡޼ɴѩ̿һ㡣
Ź˰ʱ޼鷿ʵ磬£
˵еļ鱨ǰһݣ˵ϸ
޼ɻĽӹ鱨ͷһ̧ͷʵ磬Ǻ⣿Ȼر
Цл˽´ɵЭ飬˴ղһ㳹׻ˣ˺ǷҲˬ졣
޼˼Ƭ̣΢΢ס
һλ飬ȻĴ󣬵ȴǣ⣬лѷȷʵԸ
ҲϾȻ̶̣мƿЦ常ɲ㣬ϳԿ
޼ڨЦ˼Ϊ˼
ǵĸ󻼡ڣƱؾ޷רӦҪ
ȥɱ޼ɫ
Ϊ̹ʹ֪ǲ١нôɱ̵磬ͻᾡɱﻹƴ齨ӣӲƴ
Ȼǿϣվӣסĳһƣ˵ŵͼ
޼̽ͷһۣ漴Ʊסһ㣬ԽԽβžеô꾡
ȻҲԭͼȼʹճԵΣٳ˵հ̸߲֮Ҳ乩䱦һ㣬ʾˡ
һĻɣЩ⣬Ůͷμͼʱı飬ǲŽһʡ
ʲôбɽ飬ĸлʧɫ
ھת÷Եĸַ顣
޼ֻ֪ͼ󣬵Ůȴŵͼֹѡ
ζһ󣬲ָŵͼλôԼڻƺεĳ˵͸ȥ˴һСƣվ
޼ӦһʵҸϵ
΢΢ףˣԭһðʧ
С磬޼һͬǰúչճӡ
޼ɿ΢΢һ죬ɫȻȻ뵽ѻز˹Сѡ
ļ˵޼ɣ㳤ʱ·ƣ左ڴϢߣҲ߶㡣
޼ɵͷӦá
鷿֮󣬷ǰҩеһ࣬Ц˵㽫ҩȥ󣬺٣֮
ʣµһŮ΢죬ֽӹ


165 Ĵη
˺£׿ͷֻżŻת鷿
˸ո»飬ʳ֪ζȻһ𣬺޲ýԷԼҲֿ
һЩԷ£ЩƣΪ˵Ҳ
ŮȴĹ
ÿ콫ӵ鱨Ķּ𡢹ࡢܽᣬȻŽΪõĲ֣תУٽ´ʵ֡
ս㲣еȻҲѳɻ飬ɲծ
ֹһʱգ֡ȫ鱨ҲѾתΣΪ
αϿ˿˿
漴ӿʹžΣĿƬ̣Ȼ͵һϢһѪ
СԴԱߣŷ񽥽Щ룬һЩߵ飬ȴ͵ľѣ˵ϣе㡭ôˣ
һ죬Ѫ˳ָһִأʹ״϶ҡظáܣ
ҵְؿڣס࣬е
ֵģоһңַ̧˷㷢˵ʲôӣйһ
æĵͷȴϽƿøˡ
԰̾ȻĿ۵һһѪ
һֻֽһֲֻסߵѪʪҲԽԽģ
ǿЦ㻹ǲǵ˵ϣǰ棬Ը˼֮࣬ķǲǺܻ
޵ҪҲҪ㲻Ҫ
̾һҪúûţʮתͶֹ̥ʮ곤ˣٴ䵱ɽȥѰ㣿ǲټ֮ա
ķһ˵ôһλ֮˵˺Щ۵黰
ɵøᣬδ£һͬȥˣֿһ˵ţһ潫§
ЦŮб˻Ͷ̥ʱȥѰ㣿
ȻҪѳ飬ȻԽʹΣϣһ֮ܽգܷѰ棬ֻûۡ
۾ʵ֪Щ
ΪΣѰǰˡȵңòã
˵ֿ̫˼飬ǽŽɣ޵ҲҪҡȥˣɣа취㣡
ԿЦ
Ĺ޼ҪԸһЩЩֽţ֤ܹɻء
Ψһĵı޼ɣɵСӲڹߣҽ˲ã˵֢ͨ״ʲôߡ
Ψһʶ֮ˣѾǲƺӸûмʱ䣬Ըϲء
ĬȻΪ۵ܣæ𣬵ײײĳׯ԰ɽȥ
һŮһֱ⣬춯֪Ծֿŷֱ壬ǴðβŻع񣬻æɽ¼ȥһŮӡ
ָصϢһһ㣬Ѹϯأӿ˳
ϣǰ
ڳΪĴطֶָѽԭߣü˳
δȫķȴһڷ֮˸Ҳ
Ȼز£Ȼģ˻ϲȴǰ˿
Ǹ˵̫ˣڴЦһûأ
ŮӴĿ㰲ǣοٲЩģӦǷ졣ԭȴƱڻһ㣬˵ᡢ
˵òɫ㲣ԵЩסİؿڣǿЦҪúһ
ԿЦŮƴϢ֪ԼĲ龿Ρ
ÿնֻ˵˲ǲ֢֮һЩνҽǰΡ
˶ͳһھȺ٩һЩĪȴĪȻñȬ
ǺЦǸж
Ϊǲţæ˵ɵҲ˵޴ô׶ţ˼ҵ¸أſڿӣ
ЦһЦǽйسµ鱨ɣҴӦ޼ɣյءЩңǶĶ֡
Ů̾ϢһվΥֻͳһС鱨
ӹ鱨ڷ
˺󣬷һװأһ֮߰¡
¼һһȦףֲһЩ֣иɻ
ߣ˿룬ʱʱ˵Լİ⣬ϣҪ£ȥ
Ĳᡣ
ǲᣬͷļ¶ڴϾҪˡ
³ߣϦ
ţٻ֯ŮŮ롭
ͬգˣֱʮΧս
ָϣϮֳ֮ȣƷۣȫķɮ
еĿ֮
³ˣ·ɿţͬλֱʦ棬ȫȫ½˺ۡ
ΨпԱµӾ𣬵֮䣬Ȼȫʹ
֮ǰʮй˶Լ֢״ͬʱɮϳֶҩС
³ʮڻƺӱߣɹ²䳹׻
²ֻ֮УѰһҴ˳ӡ
Ԫ׼˼ʮװҩСײβԶֻͶ
һ׻»ɻҡ
Ԫ־׼´֮ʱԵһ΢˰벽¶һССĿյ
һ֧һУֱӶԪ谵ͷ­һߺ׻֮ȻٿȻ١
侢֮󣬼ֱѪ֮
˺Ѱ֧ϵʽĴ̽
շ֣˼£רá
ʮգһ˾ȳ֮ӳ˷Ԫǡ
ͷ֮ˣĿͷӡ
ȻĻ£ǿƳϱӪټоɲնɱӪʮˣַӡ
ʮգβ׷Ȼӵɸ봫ţ֪Ժ𣬵ȥ޿ء
Ͼ´붼Ĳ£פҲֻԭҲֻǡЮˡ
ʧ̽䡣
תͷ̾һ૵㽻Σδν԰ܣʱͼκΣҽܣϧӢʧغգ
ˣ֮ǰһ֣ڽ˾·ѷԪҲڴý㡣
ԭʧȥἣʵ
ȴǣ䵱ãʶԭսļҲ͡
ŻѪıˣۼУȻʹѾ֮ƣɴ˼
ڽ˭ʵۣҲȫˡ
ݣ˫ۣޣסΣһ̳ײɽһֱ嵽ɽׯ԰ǰ
ֻĿغһá
УӶţһֱߵľ֮ǰ˫һ̱ڵء
ĵ£ᡣʹ£ԡ


166 
ӵһλεɽȥĿкһ˿ɣдʡ
һӰĺι
ӹ紵㷢΢ɢɳУֹס˳ܿתΪޡ
쵰ϼҡתᣬʵĺݵĻ
ʶǵӰ֪ʱǰ
˫ҭ£
ŮĬһֻǾȴ
ȴƿײײɽȥ
Ůһǰ
ĨĨᣬǺһνʣƽǰŭҪʲô
Ůһģ㽫ᵽУȵأ
һ㶣漴ˣе컹ң
Ůһָ˵𣡡
ԭأֱǱһŻͷ
Ƿʲôˣ
һкӿ࣬޵ɱҰɣ
Ů΢΢˸תᣬʵɻˣ
޵øˣ粻ǱסѨضѾ˵ڵء
Ů̾һʵˣ
ãŽס˵ǣ

͵һ飬ԭʹɱεʱƣǻ۵ٿȻɢ
书߾ıˣܼȥǸ󻵵ƭӣĵˣ˼䣬ĨĨЦŸһʵ֪÷ͷγƺ
Ůӹֻ񣬵Сշ磬ҽСѩ
һǰȻԭѩӣˣҺͷ齻ãֻǽûи䲻Ϸ
ѩҲһ㡣
˵Ӧһ˵ǷóأԲնϷҲҪҴǣǷ粻죬˵òã
ʲô㣬ֱ˵ǡ
һݣ⡣
ŴζǵŮЩСϵһۿ˼
ѡһ𣬽ȻЩᣬҲʲôֻ֣żܿͺˡ¸ѩ»ӡ󣬸æ͵
ѩһȴ˵Ȼڵشղŵ⡣
Щε˵书ߣҹǱ룬ֻҲײ֮ǰ¡·ˣҡҲٿ
ѩĬһ̧ۿ˿ɫڲһʱǸɴڴ˵ЪϢһɺã
Цŵͷ˵Ա߲ԶдٲͤЪšѩã
˶ΪĬδǱѩߵĳ
ٲڵķ˷ʯʣЦѩ
ѩһۣ˵ǡ
˿գЦñѩΪǽȷʵͦ硣
ѩһ˿΢Ц˵ܺã
һЦɽϵѩţһ˲ȻЦҺǷӣָúȴˡܲܺͽ˵˵Сʱ£
ȼ֮˵Ҳ١
ת˼תЩѩƢԣȻͷΪֺƼΪͺðˡ
ǰЦǽ˵˵һЩ£òã
ѩӦãվЩѹƲסĿ΢΢˼
°ϲ㿪ʼ⼸
жԣαסαƹιϵתãȣΣȵȣȵȡ
δ˿ƹʱ߳ܣȳʱۣȻɽʱΣȫһһ
ѩýζЦˣࡣ
סС֣ʵÿ˵˵
ѩδѣʯϣ˵ǺԵʣǺĻǶ⡣
һˡ
ɫ৵ĲҰף૵ҡֻ롭ֻһϲֺҪҡҡءǧڣ̲ס
ѩοȼ磬ѩ˵˵ǣ㡭Ըȴ磬ѩҲǸм
ѩãң
ѩ΢΢һЦֻ̧γһƬָӰɭȻ֮ԣвʵ
ĻʧɫˤڵϣȫסĴŲ˫ǰҵţеҪҪȫ˵ȫʵȵľ־УЩ״Ρ
ӰһΣѩֵסĺ󱳣ɹȥһЩͬʱ㣬Բѩٳˡ
Ǳվӣֻ˫ǲסĴŲ
ѩ£󡢰Ħƽ
ϢһǿЦҪ˵㲻ãҲˡ
ѩ˵ѩֻǸСѾߣ粻շ磬ˡ
ŴСڣðζûع
ѩǱ˵㣬㣬㵽ʱԽ硣
㶵Ľӹ̲סʵǷѾߣ
ѩͷٴɫ˵㣬֮ǧҪ񣬷ѩʵѰ졣
ĬһʵѵԷûСû˼
ѩ΢ЩȻת˲ţЦֻǸСѾߣĸࡣһƬģԵȥ顣Ҫǽܱ檣ѩҲúź㡣
ЦãۿһĺֺڣһŮͻȻѾԾӣ²İŮˣ⡭⡭
㣬ɫѺڣǰȥݼıҲɢòˣ߰ɣ
Щңѩǣһĸˡ
صׯ԰ҹɫԵޱȵ䡣
ʱаɫڤֽ紵ƬƬѩƮ
ڼžҹƮԶߣȻֲ壬н˻ʹȴ˲Ȼ
ѩŷ϶ĳȴѸٵĸ𲻰ŲҲԽԽ졣
ӷϷԾʮŮִ
һۻҵŮΧм䡣
һŮͰݼʱѹλ
ѩĵɨһۣʵ㣬Щ
ҡͷ˵ˣŮ
ѩ΢΢Ʋ죬ӰһĲˣ顱һ죬ŮڵأҼϱѹһֻܷܷ֡
ٶ̫죬ʮŮûüӦ
ѩֺҡͷ̫
ʮŮǳ⣬İڳͬΣȴͬʱһ٣ѩϻ
ǽŮȴ˴յƷ磬ֱֱֻ
ѩɫأҪѰơ
ѸٵһȴȻ֣ʮʽ̫򵥣ޱ仯γУضϮ֮һһӲƴ
ӲƴӲƴ
ѩһ岽һȣ漴
顱һ߳졣
ʮŮαˡ
ѩ˶֣΢΢Ϣ˵Ʒϧ
һ˵С֡
ŮһصŮĿ䡣
Ů亹꣬΢΢鴤ȹѱѪȾ˫ϥһԲεѪӡڲסĽѪ
ѩľȵٿȻŤͷûִŮǺʱˣһûϵ˸֡
Ȼ˵ӽ
ѩӦ죬Ӧתһס͵İνʣǺһڤɫĽâһԲס
ŮӶݽе콣
ѩ΢΢˻ν⣬ЦƷȽɺã
ŮӳĬһ˵أֻҪ㲻ã֮£Ҳ׷
ѩŤͷʵ㣬˭
޵ҵ࣡
ѩɫһ䣬̫ԸŮˡ
ͷһתĽе콣ǰһס
Ůʶıܣ漴Ծӹ
֣оʹвá
ȻѩѾãһĵ˹ľ֮ϡ
Ůӱһὣͳ塣
ڹľ֮ǰĿףС΢΢ϣλδţֻǴŹľ
һӰ׸Ӧɣ̿͵վ˫ԣ漴
ҲŻŵڼܣ뿴û
յģѩ·һ㣬ŮΡ
죬壬Ը
źԵŮ⣬Ѹ塣
ѩȴԾ£һѱסһͬľԱߡ
ľ֮УһЩ̵棬а˿Ӱ˶ûС
ֻżԭؿڵλá
ȡһһ쿴
һһŮӣһ
ŮȫΧߣֻš
Ϳ࣬Ѱг˿ǧתսʼ


Ĳ ὣѩӭ


167 ڣ֮
ڣڣֻ
ĵһۣ㿴ˡڣ֣ͿڲԶͱ֮ϡ
תĿִ˴һƬȵأһŴ¡
ϥĿҪ飬ǲտҲľ
ظһЩڹתһȦܿҵһɽ
һһʯǶܵķĹ
Լѧġ¾Žʱ֣صĴ°ݣȻ²쿴
ǽϿ֣Ƕܵԡ
ȻһЩ̦񲻾ּɼȻڲ֮ǰ˹ο֡
ʧûֻбв²⣬ȴȷһˣܾ
뵽̷ֱڣ
ϵʯ̨ʯһأܱȴɢһЩǵʯ飬Ǳǿ֮¶£
Ȼ׼ɷ̾ϢһɺǰؽһȻʧ
ǲײĲᣬǶֽʯذǿҪ۵üſġ
Ȼ֮䶨סһðβŴʯһѳ
΢ڤ֮ɫȻǡ콣
ڰѱ֮ǰһǳǳϸߣǶϺ
飬˺һŻع񣬽ʯ龡ǿ
һһľʯҲδƫ
ֻԭȰڷؽ֮е콣
콣ӤУѵҲˣ
ĳ˼Ƭ̣ϵɥ£׼õɫۣȻѸ£һֱ̲ͣȥ
һҪҵ֮ˣŪԵΡ
ǵǱڴ˴Ϸͷ죬˴·һ·ɱ
һ˴ؽǼΪۣҿֻܻҪѰټزѡ
Ȼ֮洦һʣʹ˲Ϣ
жпʣ֮ԡ
ȴȷ֮ǰһòŮһѺߵڴ󽣣һֻ˳ǣ˷飬Ȼһĺ䶯
ϸϸһȷŮǴӱŶ
һ·Ѱ׷ȥ
ʱƣ;ĳϡ٣ʵϢҲȻҲˡ
Ѱãܴȼ˿У̽һЩɢϢ޷٣˲ٵ·
֪ŮȻУа飬ȴûܿϡ
֮ǰ׼һЩƥɲ洦򵽣رѱռĵطǹƼϡ
һݣ콣޼᲻ݣͷ˸һӪɱһأӲǶʮƥٸ׷
˺˲ݣ˦׷Ҳڲ֪֮ŮոǰԶһС򡭡
ݣɺ˫ۣС
ǰֵϣŮΧһá
ֻڲסʱøĻ
ʱδϢȻá
ֻ֮ǻ˼¡
ʵûϵԼȻ׷ˡ
н߬ͳȺ˻żһţ˴Ƭ
ЩŮߵĶôһתͷ
ȴֻɨһۣ͵һ˦ͬʱ֣Ҫ
ҪǷ֮ʣ֡
ɺȻһ󼱴ٵĺХٵԶ
Ȼ֮Уæ󳷡
һƥ׳˶ľıǼ⣬ֱֱҵǰĵϣžһ죬ѪĭĽƮ
ûʲô仯һƥѹͷ
عʱѲҲǵֵһʱңĿ
ҵһ˻УȻӸϳأ೦к£ôͷţܵó׵ס
콣ǰվ˵Сͣﲻǰʧ
ûۻ࣬Ŀ飬ֱֱֻվδš
ʦһС˹ͳܿͱ͸޷á
һҧ۵°ڣʦĨۻࡣ
æתӣѾľЩŮ
ȻһۣȥҪ֮ͱ塣
ϸŵġǺǺ죬ضϽתŶ档
һ£ǳ˵ϡ
һŮʵ㾿Ǳߣ
һۣᡣ
Ůһֵָ֪֪ãǴСɱĸˡ
Һ£΢΢ͷ˵ߣô
ǵ죬ȴ漴սתߡ
ƮƮṦͣģƼҲԵ˿ƮݸС
Сæ㼱׷
ϵֻֿۺŮӣһơ
Ů˳ɾǹŮܽҲǴԼ̽Ϣ˵
һʧҪҵŮǲ֪Ҫȵȥˡ
ܽĬһţ˵׷
༸ŮȫʾŸæȥ
ΨŮ˵
һŮСŮӳӢұ½˫л֮ཿᣬ
Ц˵շ磬ǽҷǣòɣҲǷ㲻ȣֻˡ
Ӣ£òªӦǴƤߣһ˫ӼĿͣ͸ЩЦ⡣
½˫òŰ£ϸֻǷɫԺڣЩηĶڱ󣬵˵㣬ǿ߰ɣĿתϣЩֵ̿Ľ͵粻ˣҡҪȥ
ĵԭĴ󣬵ȴ֪õ֮㽫ε÷еη֮ԱֻЩ뿪ˡ
ӢȻܲµõ˼Ȼ˳Ż˵ǷŮӵټԸ˹ȥȥѰǡ΢΢ǷҪݱ
λԵȣһϲæǰһʵҲŮӣ
Ӣһ㶣һλĹùñŮ°ߣѰټ
׷ʵﲻ˵ϸЩɺã
Ӣҡͷֻ֪֪࣬һǰɽУ˽Ĺù°ߡ
Щʧ
ǿе磬ӦνĹùã϶СŮˡ
СŮǸŮ°ˣ
ŮŮˣʲôãô
ЩͿˣ˽⶯ΪΣƾǻͨ죬Ҳ;Բ²ĿΪΣһֻЩʲô
Ӣ˵˵Ů书ߣһᣬһŲ֪ˡ
½˫Ȼڵ֮ǰ˵ʱһȫ̵ĵʿԭΪΣȴ˵
һ㶣ǵʿ־ƽɣ
Ӣʵ֪һΪΣ
кɣóĬԣתͷԶĿ΢
˼Ÿòýܽ׽УĸĸѰˡ
ؤ鲼£ҪһԵŮˣӦòѡ


168 ֮
һջĿ⣬ʵ̹ҪȥѰŮӣ֪ʲô⣿
ӢûϵᷴԼ΢ЩȻ˼һ˵ؤӱ鲼£뷨ӵõǵİӦû°빦
ĿһۣЦ̹ܺáֹ֪Σһ·ͬпɺã
Ѿϰ˴Ȩգ˵رеΪ㣬¶ҪΪԴ˼Ϊ͡
Сﶮô֪ˣҲϴϻۣȻ˼Ҫ֮¡
㲻ʲôͼƽҲ᷽ࡣ
㣬һĿԵŮˣ౼࣬ȴͽ޹
½˫ȴ֪˼ֻǰգôǸͽӡһȴûӡ
Ӣһ㶡
ĵһͷ½˫һҲΪǸͽӣ漴Լһªߡ
͸Ū˵ĿΪˣһʱ֪ξܾ
Ƴ½˫һۣЦĳȻ겻󣬵书ȥԶ˼Ҫһӡ
Ӣ˵ȴִϵҿ书ضǸ֮ͽȻð
һָ½˫˵ҿǲ书ȴߣΪͽ²֪ͬ񣿡
½˫ӳ񲢲ãֱֲӾֻܾ͵͵˳·ʾԼԸ
ʱܹˣӹǲף΢вмֻѧϳ˵书Ӣһ˵ţһ濴ãѽ̣֮΢ǸȻ
ȵþ仰ȴüһҩƹЧֻ̫󡭡
̾ˣŵӵһֻʣһˣҵһʵĴ˲ס˵ҲδܹϱŵҪҲֻǾ¶ѡ
һ³Ӣ½˫Щˣ˵Ҫͽ
ʮԭսƵһЩյѣҲеġ
һЩһഫɣΪͳԸ⸶Ĵۡ
½˫н䱸һȥΪĶƽĺ£Լ㡣
˵ϣԭʱЩ಻סʵСʱܹˣӹ֮ʱǿУԶ̡˰硣ܡκô
Цһˣȫؽڣ̱ʮ꣬ôҩ֮δȫظ书Ҳ߳ɡ
࣬ǺöֻһС
Ӣ˼һǼλ˫Ⱦϵʦ֣ͬʱҲɣҩ
½˫۾Ź⣬ŵ˵
ͷ룬֪ҩضǼֵǡ
ٺðβʵ֪롭ҪţʲôҪ󣿡
ϹˣЦĸǲҲ㡣书Ҫĸߡ֮ɣұػȥȫҲϰ䣬ҲԱŵԾӡɡʱ˵
ԽϿԽţҲԽ֪ϧ뵽Щֻڱѡ
½˫תͷ۰Ͱ͵Ŀű㣬ϣܰԼ⡣
ҪǻǳӢԼǿ϶ǲͬ⣬Ͼ˽ǰ˵
½˫ȴߣ۱ãԺԥ֪òþܾ
δϹ书ֻӢһΪԳܡ
ؾƣҿκĽˣ㽫ϰ䣬Ҳ糣һߣΣ
Ӣܣ½˫Խе㣬书ߣˡҲͷˣûʲôÿϧҡԡ
΢΢ף˵ôҩˣҲ£Ѱһڣ֪ȥ
аϲֻҪס½˫׵ǣסӢдܣֻһ󣬽һſܣԺͿӸԣٲΪЩС·ˡ
Ӣ̾˿˵ԥ紦һסȥǶɣ
һקƥʵ𣿡
½˫˵ҡ¿ӡ
΢΢ЦЩĺܣ¿Ҳ࣬һɣ
½˫ЩǾ˵ţס
ӢЦʮƥ·ƥƥԺҪʡŵˣŪЩǲס
ڽƥóӢΪɹʲôϵ
ӢȻ˿˵书ǿԶҵ󡣡
ȥ书߾Բ˵ҲҪ㹻ʦܣҲôȴȥ鷳
һЦ˵߰ɣ·
书ǲͣҳӪ뻹콣ǵֵ಻ǽһѹļʸܽ
콣ֻҪ׼ЩӵÿЩ̫
һ˼УȻ½˫ٶҲԶ·
ʶ·ʱǰԩ·ֻ˴ʱ䣬㵽ԥһɽ֮С
˼ƣǰͳһéݡ
ʰüΪȻ崲ϡ϶һң࣬ࡣ
һ˵ȥŪЩľͷȡЩŪһӡ
Ӣһ·ǼΪн䱸ǼС˲١
˵ʲôܰæֻкǡ
Ӧһͳ콣Աȥ׼ľ
չ򣬱㽨һСľݣԲ¶Ұ⡣
˶ʮ죬ƴԷһС
ľӢ½˫ǰɨΡ
ԵľݽõͬʱȻɾ֮࣬ȫס·ָ½˫ȼ
㽫ײҧã½˫ǰ£ͳ˺࣬Ŀ˵ŵЬȥֱ̧ἫΪʹҪ׼
½˫ӵӦһЬȥ¶˰۵㲿ǰֱ漴һ
ס۽ţס
½˫̲סᡰš˼ĽȼнȫѾˡ
ѽײҧסôЩĵʵ
ѾҧסˣӢʵ§ô
ҡͷһ˲ʹ裬Ĺ裬ʶսϻˣ½ҪˡסĽ󴦣˵ʼˡȻ˾һ
½˫˫Բˮӿֱֱ˳ջ£͵ı˫ľס±졣
һ˲ּΪҲܲסЩ֮ʱȻʹһѸڻеʹ
һ˲ˬһ·Ӳļ⣬ֱ飬ٴȫ
ܿһ㣬̱˴ϣסᴭ
ȻĿԸеţһ㵽ݣ˵̹½ӹǰɣ
Ӣãӹ֮󣬲ÿհĦؽһЩҩģÿպͬ
Цã˵ֲҽ÷ֱǱô˲ңɶȥһ£ƵǮûˣ


169 ͽ
½˫˺õü죬๦򣬱µߣÿջҩ
ҲʱĥһԼڹ
ܿͷ֣ȻһҪࡣ
һһɵϸߣˮһ㣬ԭ֮ߣȻ٣ȴΪĿ
˵ûдԽŴڿɵޱߣҲøΪ
һ顣
ԭ̬ѹҺ̬
תʼͣ߰˹ܺϳһˮ
󣬵֮пճ˴룬ʣµԭɡ
Ϊʧʲôã
˵ĺġ׷֡ˡ
뵽˴΢ţæһֳգֱ۾
֪һϣ͵һͻȻһƲܿƵǰĳ
һ죬ľǽ塣
Ӣڰ½˫ҩһ⧲ü˼
ȴȫ˲ЩԼƣ°ͶҪˡ
ҷģ־ûľǽֺ
ⲻƷ磬ʵʵڵ
Һ̬
ҪĪͲ˵ˣҲò콣ֻһƣܽ
Ҫ£ǶЩֻƣʲôã
ϥĿľ
ֻҪƵʣѸӡ
Ӣ½˫ֹס˼Уһ
һĴµʲô书
Ӣµĺܣ½˫صһ䷿ȥ
֮½˫ȻȬ
ӢǲģǴҷȷһ¡
ѰһЦѾˣ
½˫лϲɿĴЬ࣬ת˼תȸԾı˼ģ˷ܵãã
죬۾ЦȻˣʦɣ
Ӣʵ֪Ǻţ
һϡ٣ٳʲôţҪƺԵŵΪŰɣڽСţõҲ޲ɡ
ӢЦ̫ͦá
ȻֽĪ֮ľ˵ˡ
޷ۺ£ĳһ𡣡ʱáľƵʵϣӿ壬ãŮҲԽ˳ۡ
Ӣת׼ʦһЩ
½˫˼ͷ֮󣬾ǰ˷¡
ʦͽһ½˫ͱþн࣬УЦ֡
֮󣬷ͽӽ벽¡
ⲿѧֻҪڹ֮ˣͲѧᣬּ֮󣬿ɽʵɣֻǺЩȱԺԲơ
½˫֪ЩһֱսսɣʦŪɷˡ
ʲã˺üţ÷סҡͷ
ֻ̿˼飬Ϳʹˡ
ϸ˵ӽ벽ֻһ˾ļɣڱһ˵ʵѧ
½˫ȴΪԼͦ
Ϊ̶ֻ̼죬书󣬲ǳٶȡԶʤ֮ǰ
ͱ㶼ܶϰУ·磬տɲʮбܡ
óӢ죬Խ²͸书ǳ
ѵܺԼʦȼ̫ܰɣŶ
Ӣһʱʧ񣬱½˫мͷһС
½˫С˻е䵶˷ܵ㣬ˣ
ӢЦ书ǿϲɺء
½˫תӣеʦˡôȴǿһ˿ϲģæѹҲ϶תѯʡ
ղʹǵУʵ
½˫ͷߵǰЩԣһǡ
䲻ᵶҲ֪㷽Ŵ˰Уһ
ӢԻȻҲñõĵֵĺܣֻạ̊́Сԭˡ
½˫ȻǸŮˣģʵڿɶ񡣡ͷʦҼС
Ӣæ˵ЩʲôʦпܲԿǡ
˼һ˵̧֡
½˫ʵʵĻ̌
һ˵߲ӣɣ
䲻̫յͽԻ̣Բ½˫ԿԺ˼ĥһҲһ񹦡
Ҫϵ½˫ǲᣬڹֻһ죬еĸʱɢ
ȵھ֮УȻֻһ˿֮ǰɢȣԨ
澭޸һȻԼҽɾޣٶȴǴؼǶҪ󲢲ߣպʺ½˫
˺ֽ¾ŽľҪ£Ϊ½˫ܹɣϾ书̫ԣҪҲ̫ߡ
Σչһ׾޷ɣҲɴʵ
½˫ӻã˰£;ÿ̫ģʦҪȥˣ
ɽҰأʲô棿
㲻˵ô˲ʿ˵Ҫμʲôִᡣ½˫͵͵ʦһۣǹȥòã
תͷʵ̹Σ
ûֻ½ȥӢַҪʲô£֮ǰѯһа֣Ҳûж롣
˫һ̯Ц㿴ʦڽû˸
½˫ǰһеֻȥֶѣֲһҪȥ
תͷʵ̹ǸӢ۴Ἰʱٿ
ž⼸죡Ӣϲȥ֣òסĸʹɫһ˵ȥҲãɽ֮شˣȷʵЩơ
ǺðɣҪȥϣЩˡЦԲˡ
½˫ʦͬ⣬кǻϲæȥǣȻתݺܡ
ҲãһҩģûϡӢһ죬ֻߣȴǲ˿
ãʲôȥ뷨ŪЩǮƱǣܲ˫ܿࡣ
ӢһůȴֻЦЦ
½˫קСͨ죬ոޣò࣬ƾС壬ʮƥսΪ
ǰӹЦԺ򲻿ɲԼڲƽ£ǧҪɡ
½˫űյͨС֣Ӧǡ
Ůһ֣ߣ

ʤصƳҪ˱ұ֮أҲΪˣΪ٣漫١
Ӣ˹裬ԴϤĺܣ¾ͽһԣ˵μִĽ˶Ҫɴ˹ڴá
·ߣɨһȻ󡭡ȻŮ۵Сۣðβʵôߺô
½˫ЦתͷѰһ§˲ٿݲݣȻͷһѣ֣ˣ
ָ̧ͷӢʵУ
ϲСꡯһ˵ôŴˡ
ιȥˣȫᡣ
ϱô
ɵ½˫Ȼתͷ


170 ҳ
һõ꣬һƥ񮴯ĳ·ס֡
䣬Եޱǣȴڲסлϲ֮⡣
½˫˷ܣ˼ģҲǲס֡
Ӣ·ϲæ˵λ磬ȻϲڻΪ˲
Ϊ΢΢ЦһЦ
㿴ڻŮӵϣҲ׿
ϲϲֲᣬʵ̸ϡ
ǰԭҪŮкһԵķһ٣Цû뵽಻ϱͲҪˣ˸á
½˫żʦԱߣʱߺ죬յ°ݵʦҿɺˣɱ˵
šһȻ˵б۳ŷס
Ӣۼղԣæ໥һ
ЦֵãƥЩڲУֵ֣ܰΣ
ֵĵͷװģȺת˼תʱڣдʣһΪеģ
ЩأƷ಻ǲ֪ǲǸǸʲôţŶˣ¿൰⣬пõӻ
ɵ½˫ĵĳʦһۣա
˲ò࣬Ҳͬˡ٣ŹʣɴǮֺαܵ˵ֵܵǿü׼
ķζЦ˵δڶԳֺαؼɬ
ΪᲪȻŭֻǹмȴûϵ˲Գ̣һ䷴ʣԶԡ
½˫ʦΪ˰ȼŻỨ˲Ǯҩģɵ㡭ű˼ģʾѾˡ
½˫дգЦܹңȻûǮֺαشôʣ
Ӣʵ磬ҵùô
ʵļãһ£˲϶ˡ
ۿһ죬ֻҡͷ
æʵֵܣ˵˵龭ôҲѰŮӣֻҪѰұˡ
۾һʵʶˣ
ЦһλˣҲȷֻҪЩ˵ܲµЩʲô
˼һ˵Ҳδ۵üһȫţҪ͵ϮùãȴŮӴ֮°˹ùã˵Ҫʲô統ŮԳ֮ơ
һüĪǸʲôλ֯ǸϲŮа壿
ŮòΣȲʵ뿴˾ǲӤ
һɫ󽣣£ͦʱ̫ڣҿò̫
ʧ̾˿̫٣ûá
мȫţˣ½˫Ķ㵽˷С˵
ȫתͷȥ
Ǽʿɫ䣬ӣץһЩһĨ
ȻҧгݵǺ´ͨǸţӣߣ־ǸҲˡ
Ҳɫһ䣬λǻɽɵĿɽʦˡ
һ˰׷üӦþǺ´ͨˡһҰͷϵãһˣ¾
һ·ƣ󲽿УܿͽУʧһսǡ
Ŀ¶ɫż˵ıӰҪ֪Լ书в磬˽ȥˡ
˳޺´ͨɫ䣬ȴһɱ
ȻŮӣɱʱΪޣ̾ǲǿϣЩȥˡ
³ס׼뿪˴
һŽȻ𣬽ű˶϶Ļ֮Զ
ʮŴųɶУ벽н
ԶԶ䴩Ŵ磬֪ԭʿ
˼ۣ˵߰ɣ
֪гԶȺ֮Умʿ׷к
˲ᣬ٣ǰγ䵶ָָ㣬ߴﹾ˵ͣ
ޱ飬ȴ˵ɹˣֵܣ»ߡ
䲻Եɣǵͷ߬סŮƥ
Ӣ½˫ȴµԭ򣬰˳ɾʮƥǵû
ߣķһԾڰһգ콣Ȧת
ڤ˸Ѫ䣬ͷҹҽޡ
һٲתǼʮ˿첽ͳ塣
Ⱥ˿ңӺʮŹһ沦һ䡣
ֽʸϣͬʱлͷһۡ
֮󣬵ٶȼ侪ˡ
һ߬Ů֮ƥס˲ӣǰòס˻Уܿʧתǡ
ɿȻһ󼱴٣ȴֱҵ졣
һźӰٿӳУٶ֮죬ƽ
һʱ˳ȫǿ콣롣
顱죬ȻըƬ
Ҳ˼Ÿվȣһ˵Ÿͷַ
ýһۡ߼һĲɮ̧վǰ˼˵£ߡ
΢΢һЦ͵һվԭأЦߣ¡
Ļ£Ⱥ˺
ͷ­ĹһߣǻйѪǰȺòס㡣
ɮݵʧˣ֪ǡ˵ţʮһ
ǲԭ֮һͲ漴סڡ
ʦþ֪ţ
һݵĲɮվҴ͵ĶʦʥɮƽַǴɹŹһʦ
ʧʧĳһ֮ͽ˳ƴιһǿʦ
㶣ɵɵ˵ֻԭųѧʦʲôһǿʦû
ԭֻڵ٩ӻɹһЦһָ˵ĳʮƥÿƥǧ𣬾ˣ
ͻ˵ַȴһ˵Īǲģ
ɫһ˵ĳһ·裬ֲˣĪǲĳ
ͬʱбɨӣǵýַилĵӣǸɹӣˣƤӣô˳ͷ
ַ֪ҲѰ
˵˵ԭ򣡡
һСǰ˵ոڼ˵Ժ
Զһ㶡
Ӧǻ̫Ȼݣˡ
ҵá湻޳ܡ
ַȻҲ˰Σʵ˽᣿
ÿƥǧ𣬹ʮƥƽɣԳв֣ٶȣ٣пɱô
ַõ÷ֲ֮ٶȲ㡣
׷ϣȴ׷ϡ
ͭǦŷ֣زͬС졣һͬᣬֱȥ˱޿ɱܣ޿
κη콣֣ٷ֣ҲȫС
ȫٶλȺˣ˽ַ˭˭
ַɫ࣬𣿰ҲòҾУҲܴв
ЦûǷݵͱֵĴ£콻Ǯɣɱ䡣
޿֡


171 ֮ǰ
ַ书ԭҲǴʧݣӢۺú
ȴЦĻδţεе콣вζԡ
ַŭ˫һץԲת֡
֣Ǧ֣Ŀһ˲˲ֻһ
ߣԭУ֮⣬ҲĿӡ
˭֪δԭʽ࣬ͱͷһۣв߳ŭ
˶ŶԷг֡
뽫кľ
ַȴްܹһУԲ
һ˺һȺ˶ţȻĿ·ǰִıؾ֮·ܱܿɢΧһЩˡ
Щ˼Թһܿͷ˵ѣʼ
Ȼɹ˿øУһ浹ַ֧
Χ֮࣬󣬽ַɫҲԽѿҲͲסĽ˫ֱַ֮
Ǻ॰ƿձ죬Χ֮ʱ
ƿգ
һֱһڰոһ뻡
ֲһͬȴһͬʱĿ꣬ѵֵ
Ŀһȫһһɨڤ⻮һʮ֣һա
ֱƬƬ󷽵У顱ըƬ
ʣһƬſɨ·һ¥仩ǽ˴롣
ͷһۣɫƽȴ̾Ǵ⣬ַ
ַֹۣһ콣ķ޷жȥȻ
ļŽסһ㡣ֱӴһƣ֪භܣַһͬھ
Χ˾ԺȻûϵɮ֮ߡ
漴ֽ׽ȥǸΪ˵á
ʱ󣬱˴Ƭк֮
ַһУֻĿ޹⣬书ѲԭȴһζʵĴʧ
÷ᲢۣҲΪԼһӣʹԼñҪߡ
ͨ͸΢΢һЦΧ۵ȺɨһۣĳֻǴ֮һ֮ͽѣ˵ļλǰ֮һ߹ǰĵ˹ҲǷĳ־ĶԾһ
бۿַЦʦѧ׼ɱèĹ򣬾ΪǸ֣ڴԲѣ뵽ԭ硣һֻ֮ܣ֪ߵغֻͼ˳Цˡ
˵úã
ɮҲҺᲢۣ
ҪǺǰϲķҪúýѵˡ
λ˵üǣúǰ洫һ֡ʮơ£ȷɮȥȡ衣
ΧȺ÷ԣʱøдͬ佱Ȼסַʶô֪
ַɫϺ죬Ͼ˵ݲ书ǿΪ˸ǫ飬ֲ֡ͷԸһȻֵؽύ
аôԭʿȻЩǳԼô
ʱ֪λúԸһˣЩｻڹУȨǷĳĿɾʡ
¾мؤڶ壬ﶨһ˿ٵ͵Сմ˵Ҳû
΢ЦȴΪգֻȦתȻƳ˽ַһۣ˵ʦǮȴȿˣĳͲöϼΣԺ󶨻᳣Ѱʦ
ַѾŭԸӣüͷ˼úܣٽȥֻΪˣǽһӣߣ
ʧ֣ǿʵȴ䣬κβöԷбԱ
ŽǺָֻЩɢңٲ֮ǰֺ
Ⱥ׷Χǰסޡ
ЩͣһָЩЦЩƥǱӻǮ£ǿɣǿɲ˷ǵһ⣬罻λܣܶɱӣҲĳһ£ɺã
ȺȻкãӵǰȥȡ
ȴû˷ǽڿľ¥֮Уֱ˶¥
һŮ׼¥̧ͷһϲ
ʦ½˫һʵôˣ
ЦҷžͿڴ̽ͷ̽ԣ֪ܲڴˣ
ǸչתǣʹתƣܷʲôæӢ΢΢Բ¶
˺࿴˳ۣĻĹϵ
Цֵ书ǿȴǶһˡ
ԥĽŮиֹؿУкøд
Цֵˣ֮ǰЩᣬҹǡ
ɵʦǸ˰ɣ½˫ΪϲתͷʵʦɵҲȥִᣬǴһȥòã
Ҳã˵ŮҲմ֡
ͬҲ롣
£˱¥һ·ͬС
˭֪мؤſڣ¥æֵŮСڸͷһ˳һͬȥμִᡣ
ĲԸСûֺøУ±Ҫܡ
ȴӦãͷǰ·ǡ
һۣ˵ֵܣ뼸λ·
һؤϲ
תǰߣ͵ǹСǾʶһͬǰȥǾͲӢˡ
ͷȻ½˫һۡ
˳죬֮ǰСϷ˵ˣ֪ԹܽûкøУԾܾԲһӦ
ǣ⼸ؤãһǰ
ͷ׵Ϣǰһϡ
һӣһι
·ļؤǰֵ˵˼仰
漴תͷʱɫһ䣬ŭԭ㣡
΢΢üǲʶô֪
粻ǹӴǵƢԣ͵΢书϶ͱˡ
ȴɫǰȥ˸Ͱ͵˵λ֡롭ˣ𡭡ã
Сԭδ⣬һŭӷһֻһ񣬵Ȼ죬תĿƬ̣Ȼһָе㣬㣡
һдҽʲôλô
ܽδһ˫ü䣬С΢̣Զ֮ʱһ˵Żһ߳
Сæӭǰȥָ˵Ǹˣ
̧ܽһƣϲ磡Ʋ´С䣬ǰͷ˵Ǻþöûˡ
Цõ壬Ľޣɴһ΢죬æͷת
Сʱһۣߵһŭ
ֱܽӣɵһЦʵЩÿɺã˵ȫ̡
Ǻûòʦ뵽죬ȴкһ½˫ƲС죬̱˵ŮŮͽܵôǳʶˣ
ԭҲЩͣĥôѵ⼸ˡ
ϴĶţƢûпȥôãӱֻ
ŵ½˫˵ϲԼСͽҲһǴרŻ¡


172 ŭ˫
ܽʹСǴŭתͷ
֪ܽ˵һתۿ˷ʱŭµԭ󻵵
ӿڵǣԭΪǸʲô˲õû뵽Ǵˡ
ܱȫؤˣ˹ʱǺѹѹһƬ
СɨΧһۣ׳ˣסǣĪħͷ
˵ۿǾҪΪﱨ㾹Ȼǵĳߣ㶨ħͷһ
Ȼֶһۣû㶨ͬһ
½˫ЦҺͱҲڳʦһ֪Ƿǲ֣ʱȥ뻹ҧˡ
С䲪Ȼŭһһ䣬ʼסá
½˫ʾָס㣬Ƕ䣬ͱǺ죬ߺֱš
״ɲȻŭۿѡ˫Ŀɺ졣
ʱǱС۸һ˵ӮţҲûˡ
ǰ֮ͻֻǴװǵģ̽̽ǵԡ
񱻺֮ˣȴõ½˫ʱҲͲס˹ͳȥҪסų졣
ǰһӰСУסĻε
һһ䣬ǧҪͣס˵ҰĻЦУȴý
µ
ֵˣҲ˵һ䡣
С죬
ܽһԼֱţеתͷ졭콫Ǿ
ȺؤӦȺȫѹ
ִܽһڣһָ
ͣϵͷ׵Ȼٸ塣
һۣһͷС񡣡
˫˾һͦСͷ
ٺٻЦ׼ʱһǰһ۽
С˫ȴ󿪣žž죬ֱֻ׵ײһ
ôУ
ˡ
ȡһ㶼ͣǻɶȼк
ֻ׵Ե˵ϣͷתԵһڡ
Ծס˴СĲӡ
Ⱥؤȫˣ״һʱסˣ漴Χ
ܽȴ֪࣬һֻ׵ȥ
˵ֵ˵ˣ㲻ͦ˵𣿡ȻԵõȺؤش󣬲ʱ̧ߣؤߵϣͬʱ˫ַ˾ƴС˵
˵ɫǳϺ죬ʹסӿͣȫһԶ
Ϸˣһ̾ȻĶᡣ
СŻȻסҭŸġ
̲סȻһ˲ֻڵ٩ѣбЩˡӲȴûϵǱû뵽ģʵЦá
ʵ˾汿˵زʵ۵òǵطһʱɥʧ˼ˡ
һλĸߵؤؤӣּС䲻סģ̲סȵ̫ؤӣڴ򹷴󣡡
Ц̫һףһ콣һ⡣һһĵǽϡ
籬һžһ죬һ˴룬һȦңƮɢ
˶סˣǺȻ
һƬžУ֨ѽǿܵȻᵹ
˰콣ӵĳ˶ɽɱ⣬̫ߡ
תͷɨӣ˵ǽĳ뵽ɣȾͰˣĳȣмǼƽϡ
½˫˵ͽ˸ò㣿Զ٣˸ò㣿۸һŮӣ˸ò㣿
ߵСǰߵǷǺڰסǱޣ˰Ҳ䣿˵ŭʱһһ߿
ؤһ
ܽӿֱֻ׵˵Сߣ磬С磡
ͷǰŮȻҲڿɲʱ˵ĳ֮ǰҲǼΪ˭֪ͽܾȻɫʢ֮£ʵѸΪѣĳҲҹһ˵
ȺؤԣԾ޹⣬ֲ֪γԷ
ǣص½˫ߣЦҪúɱһ㣬ֻˣƤӡ
ƤӣɱˡЦĶŴС䣬ǲҺű̧һԣнˡ
΢΢һЦҺǲͬҼ˵ĳõ
仰˵½˫ϣ䣬۸
½˫ȴ˷ܵУСĨ죬СȭͷŴС䲻סдʡʦ˵Ļûȥ
˸˼
ӢӷüͷһֱĬ
ЩϲǿơԵ
̹ﲻˣ俴ı飬һֱһԣŤͷ֪вϲ
£ŮִΪΪǡ
ȻȴΪԼǣΪˣƢã׳嶯Ժ㾡ָһúá
Ӣ˵óϿң΢ϲᡰšһ
ʵ̹ҽΣ
Ӣͷ˼һ˵ռס˵ֻ˵Ϲȴ㲻ù֣Ϊ˶غֻӣ㣬ֻǡ˵̧ۿܽȴǻء
ŮŮ˵ǨŭҡЦ£ˮڣʲôУȫ¾ˡ
Ӣָüԣվûг
СЩأؤＸæһȴֹֻסѪ
ʱɫؤҲ˲Ϣҹ·뽫С͵
ˣȻҲһ·ͬС
ҹʱ֣һ˱㵽һׯ԰ǰ
¹ӳ£ׯзһһصа˿ׯ԰֪ж
ܽ׵˫ۣ첽˽ȥһգ۾Ʋˣȥ׿ߡ
ؤֳˣŷŽ룬ְǵסȥ
˴ŰʱңСԺнŲһ˵˯
ųӢ½˫߳ЯСͽˣݼư
д˴æǰסЦˡתͷʱϲǰס˫֣˵Ҳˣ˵ˣٺòˣ
ȴûйôϲֻ˵ðˣȻתĿ˵Ƿ򸾿ϲȴǵˣְ
д̣ȻԷ֮ǰ֮˵
ЦЦ˵򸾼ֵĻϲĳСǳ֮ˣ⣬Ǿɱǣĳȵã
֮ԼǷ̴С䣬ضĻϲҽԶСǳ⡣
΢漴ȻȻȣȷǷˣ


173 ϵл
ֵǸͲˣý̻ưãǰ顣֣˵½˫˵Ҳͽ䱦ıģưɽģ
½˫СԴΣĸģ۾һЦȻ
ȴпһ죬ʦڷоͱǰǸˣܽϣܹ
ͽУδ̫ЩֶΣʵ֮ؼ·ͨת仰硣
֪˶ӾִɣΪȥԲڽ
ĳƫܲһָұš١ֻϣʵáΪ飬δһ٣˵ָӴϮĪǻĳֲɣ
ƵһɶŮˣԲۣС񣬻ǴС⡣
ϹȻһ˿ΣŭĵһۣתͷȥѰɷ
ʱס˵ֵǣľګĹ࣬ȴǻＫ١
䣬ﲻĻһ䡣
Ϊûȫ̵λһͬǰ
˰Σڰ಻ס־䵱ʦ
ʱ˫۴ɫָ࣬Ͱ͵ʵ㡭˵˵ʲô
ױ㽫ʦص쾭һ㣬Ȼʦڳ֮ⲻǴ治ʲôŭ˼㡣
ؼټɷ˴æ߹ȥȰ磬⺢ӱԲã㷸
ЦʦأȻޱʦ֪˲ȫǺˣʦҲȫǺʦƫȫһҶĿӡ
м˶һ㶡
طӦ죬ָ½˫ʵѵҲ˽ô
΢΢һЦ½˫ĪĶԹ˵ˡ
ŭͻضһۣ֮¡
ָ½˫˵һúý书Ϊ˴֮ǰΪڷ絲꣬ճ֮ɽҪɱĪкβԣ
̾ԭǵ½ҵ֮һѹ֡
½˫ۿͨ죬˵ֻʦĪǸħͷ
ǾôΪף׾ԴǣּΪľګ֪η
תÿɿ죬ʵȫнеĸˣĪţܺᲢۣ
ȫøУֻɷͷˡ
ͷȫ̿ǼΪ𾴡
΢΢һЦȴٽӻ
ֻ½˫ʹС䳶Ϲϵˣϸ˵ݡ
ˣؿɾͲòˡ
δ⣬ȴѾӦˣĿڷת˼תоĪ
֮ǰֻƱ磬ڲſ˾ǸĻ֮
ЦеĲ˵ȴ¾ŽһҪѧϣһͨ˳ϵлȰˣ
رһϵЦݣȴǰݣ֪˳Ļͷ½ͷһת˵֮Ĵ󣬲ȫ̼λǰ֮ϸ˵ʲôᡣ
ͬת˵ձ͹סһ𣬽ԭίϸϸһ飬ʲôᣬǣжԲסĵطԻ
˵ֿһů˵ͷ
ؼӦתͷʵںͷĹڣִ֮˽ᣬɺã
̽̽ĵϸ
Ҳã֪ȴΪ⣬ͻǳ֪࣬ؿ϶ǰ׷
£˱ȥ
Զ֮תͷʵ̹ô
˫Ŀһǰһλ֬üοˣЦ̹˵һ룬סڡ
֮ʹ۵Աɲծ
Ӣ۵ϷһĨκ죬ҡͷҲ²͸ư˼
ų֮ǰѾȡߣǲԸͻϣмΪѡ
ϸСһֱͷڷĬԲδע⡣
ŤȥЦ²Ҳ޷Ѿ˲ˣ
Ǹҩһըֻƴ𡣵ʱػѹ˵ˡ
ӢƶǶĵ˵ͷ
½˫˵ʦ˫ǲ鷳ˣ
ЦΪͽʱղȴĶ಻Ψд˴Σ⡣֪Ƿƶѱֻ󡭡٣ǷԹǷġ
仰үүʱ˵һֱμġ
½˫һȻصġšһ
峿½˫СԺŵʱͳӢϼС
ԣĸοһǰ˵ʽ֮ϵȻֲɾơ
ֱȳһУ˵㷽һУ˼㣬ʮֺ֣α仯ʽкӦԣһȻռϷ硣
κһ䣬γ
Ӣһŵɫ
㿴̹ǻţôֱػ΢㣬㽫˺ڣһоʹȥ̸֣ϵȻ
Ƕ¾Žô֮ǰƣʦҽΪҪõأ½˫ϹżžӨĺ飬΢΢ļģ
ǲɾʽˡ˫΢ȻЦʽ磬򲻿ɻһ򣬽Լסˡ
תߵԺУ˵ٵõʫõ黭õնԭƿصļŵԳǰɣǽλ
һӴЦԾ˽磬һף˵һϯʤʮ飬˳ϲҲ
ɫһ˵͵ѧĵãִɣ·ˡ
Цѣֺγ֪˵㡣
ԭ书ǿǱ̽һʵȴ˼ʦͽڣ֮æߡ
ȴһ񣬱׽˸У鷳ˣ
´һ˵²Ǽ֮ȴ͵ǽǣĳйڣǱǺʹСֵйأԷ񣿡
ʵʵĵ˵ͷ
˳࣬Ϊǳͷľ͸ˣ´һƴʦ£
ɫһ䣬²ˣ죬һƴʦ£Ը֮Ҳ
̹ϣģ¾ʹ˽ҹͣ
סˣԴԤ֮⣬ðβ¸ǡ
ĿԶͷʵ̹֪ΪŹô
Ӣ˵޶۵ĺܣαشδγ
Ӻ˳գŪĻѯʣ̲סЩŭ
ˣҲϸϸһ˿Ӳ
Ц˫Ӵ֣ԿϣܶһЩǶ֪һЩ⼿ýƣṇ̀ϾҲʱʱߣҲտһӡ
ʦ½˫һƫʱȴŵС΢ţǸж֪˵Щʲôܱ⡣
Ӣ˼Ŀ˫ǡҲá
һ˵ضǱưǲһ̽ʵϣܺͻưıˣһλŮ˲𡣡
Ӣɵʵһ˵ڶ벻ס
΢ЦǸʲôš
ӢȻʦ
һɸռˣֻ辶ٺ٣Ҫһ
ǾһˣӢһͷΣû뵽оôơ


174 ʢ
ʲôʱڣִᶼǽʢ䡣
۷壬һӦǧӦҲûټô˾һ
粻شΣüޣȫֵ鷢Ҳ˸ɢ
ôЩ̵յһ𣬼ִٿĴָ
͸ѡڴٿ֮ǰѾȷ
Ľʿ˵룬˵֤
鶼ڴ֮ǰ
ִͬ磬ؤ֮λ³нš
ⲻΪƣڱ̬ȡ
֪ߵѫǰΣʵȨ
ʵȨĸȴӵԼ
֮УԹഫĹأ˭ҲܡҲơ
ȨƣȨ
⣬޷ǷֹһȨʹܹ໥Լ
ԣҪϸӻأִһɡ
йеĵһ
ֻһеĽڣһȴֻǸԹ·˰ˡ
һһεġһһεǧٿ׵飬Ҳͬĥ־
ѲٷķʲôԣŻѪʲô֮
ֻɽ֣ȴš
ɴŮӵĳֽ֣ơ
ãã˺أ˶ѰһѰ֮ˣԣҲˮ£ɼ
Խύؤ˵֮
ú͸ûԵ޹ʵİ඼ǽ˽
ڶʮǰػֻһѩСѾͷ񣬱ضһλıŮ
ԣҲ١
һҪʲô
Ǯơ֡ศɣȱһɡ
磬ɽׯڹҵƽʣͨ
Ӣۺܣڴˡ
ɽׯǰƫһ˶ϯԶ䵱ִᡣ
Ͼʱ˵ԭֱѹƼϣ궼δظԪ
ʱˣ඼ǸɵӡССɵų֮
㣬˴βĺܣСǴһ֮У͵
Ǳԭ֣Ǳԭ֡
ϯλãŮƫһǣǿ
ȴδغ˾
Ӧ鷿֮Уȫ̼֮¡
һ´ͨͻΪɱţߡ
ջĿ⣬ͬλ̸𣬲֪Ǿζٰ
ȻĴ󣬵λȴߣҲƫ֮С
ǵｻ̸û˿һɵģĸе⡣
һߣ赭д˵һڳ͢еһǷѾõľá
Ҳʾ׷׿ʼߡ
ó͢еֶʣ֧Ԯ
Щ󶼹ְߣ֧ԮĽǮʲ̫ࡣ
ʱ֪ΪҲˡ
粻Ǵӽַһܷ˵ĺܡ
֮󣬹ЯءӺ߳
ִںܻУʽʼ
Һܿƾٺ߹Ϊͳ˧ԭֶԿӡ
֮ڸѡȺͿʼ˵硡
֧ȫ̵𴦻֧ؤ³нţֻ֧أ໹ֹ֧
ڴʱȫ˺Ȼڴ󲽽
ظæӭ
´ͨŹһ
󣬴һŽǺ
΢΢һЦֻ֪ǽַˡ
ĻԵ޹ܵԭΪ
˳ɻǷ˭ǰִᣬĿģߡ
һ⡢⣬евѿ֮Уִ谭Ĵӿʼ˳Ƕ
ػı㲻㣬ֻǵ̫ǿֲۡ
ַżʮȺׯУһ£ϸɨУʱ˿
Է书ضõ˴ʱƫĽ
ǰεĻ顣
ʵǽַͷˣԭԣʱԹ֮˵书λֽԲߣ֪ǵ֮
˻ʶ飬ҲᾡţϾʵ̫ᡣ
ַһ㣬һģӣʹͣö֮֮С
ɷ˵Ǵ˵ʦǸΪ˵á
Խת죬ʱ֪Լ˸ˣŤͷĿ¶ǸȻ֮ɫ
Ϊ֮һѲǰȥ룬̫ʧҲһʱҲûʲô⡣
ƹѲ֮󣬻Ц¡
ò˵Ƥȷʵػؼغϣ㽫رƵǡ
ֻӦʤ֮λ
ر壬Ͼʹõĸֲ١
ʹƣȹаصĶ֮󣬻رҲסˡ
Ϊ˹ûпԱʤĸ֡
ʦ㲻ô½˫ſһС˵־ģм֮ͬġ
ɨһۣ˵ưٳзŤתǬ˵ʵ΢θԳ֣
ȻҪ֣ؤѰˡ
αϸǰȥûصǹʹ
縩͡
һߵ֮ȴá
һģ˳ֿժ֮
֮𣬾С
ͬջĿ⡣
ڷŶѻ죬û˳Լ
ɨӣַʤһڶҶʦֳ֣һλӢ۳ָ̣
Ҳ֪⣬ǿˣӢָ̡֣ۡ͡˵Ƽ
ʹӱһ֧λεķħƣһ磬žһʯذʱ飬ĳ߳ĽħƣûһС롣
ָݣȴʹ˳صıóȺզࡣ
ذԽֻ֪ǺˡȻܽܣɺַ
ʦưڿ½˫ѧˣ˵֮ʱСյʦߡ
͵ЦСǲײĲᣬȴǲӲӥٺ٣˭Ĺ˭
ؼǲĿԣжʱһ࣬򹷰һᣬǰԾ
˵ףǲ̫ŷ书жǿɣַȦס
ϳ֮˵ǹ⣬ǿս֮һ֮ˣ޷е
ͬԶɣȻ뵽һ㣬ڣļ˼ڲˣΪһھơ
ҺȺȫĿתע⣬䣬˲һ鷳
ʱسסʹãӲʣܶ֡
ʱ֡
˶룬ͣǿ˵硭áʦ֡㡭֣ܡʤ֮
üһбаŭͬҲáתͷʦСˡ


175 ڲ
ͷڵ볡У˫ָһץȻ໥һġ
ۡľݣȻͬأȻһ˫ͷֱ
һܣ
漴һţԶӲӲܣǹƾ
⹦Ṧ˽ϳˡ
½˫ڹߣȻԶ޴ĽײסﻹܵˣҲ̲ס̧ס˶䣬˫Ŀ΢΢
״æķ۱ϣǿ
½˫˿ЩɬĳʦЦЦתͷС
ӢһֱĬʱ̲סʵ㿴˭ӮЩ
̧ͷһָۣͷ˿ھƣ˵ʵ޼ͱռš
Զˣһ۾ͷеĹؼ
˫΢ۣȻɫƽʵ
Ӣʵȥ߻ưһɺã
һ˼µرˡ
ҩʦ֪ŮѣֶһԲǿɾͲðˡ
ͷҪѰŮӣֲԸˣеķִã
Ӣимлߣǰȥ
עӳУ˭ӮһЩȻ˽ʦ㣬ʦóӢݼ֮Ťͷȥһ漴һϲ
Ůǻҩʦߡ
Ӣţֻ̧˼ӣָ޳˫ְۣӢͷףɷۡ
һ۱ϳһľѧӢơʮˡ
ǣסӢ֣˼ʵǵյСʦãɺã
Ӣͷʦ˼Ұã
ŤͷʵҲôǻϲ
Һʦֱ֪꣬˼ںδ
شΪʧǿЦʦʱк£
Ӣ΢΢ָ˵㣬˵˵˫ơ
ȻĿ˼ת
Ӣٵ˵书߾ʤ֮˲࣬Ϊ˿š
Цʱ˫ϳȴǲôϡʦһʲôӣ
ûǱߣҹȥ䡣
صͷЦʦõȻæߣһ㡣
ӢӦһߡһ̾Ϣ֪ضǼǺˣ֮ǰΪβܽͷ
ͬĺܼӢԵþнࡣ
زûʲôŲµˣдŭ
ȴЦȥԺ͸͸ưңλΪһ
æĵͷǡ
ԺУײ֮С
һͣתҲãưǲǨŭˣ
ӢʦֻŮˣ㲻Ǩŭ
ôʣף˳½˫˵ˣԵĿڣƻΪʦ㡣
㣬Ů۸ˣ㻹˵½˫ǰסǲޡ
ЦȻˣԲ죬ۺ£ҶӦ±ǣΪ㡣
Ӣᡰšһȴ
չ˱ˣȴδһʱЩ
ǰԺʱѵ¾죬Ȼ󡰻һǽڿ嵹šָֻƵʱࡣ
½˫㶼ѾѹˣԼ˰ɣߣã
ؼĵԺŤͷ˱һϲ첽ʦ˵ĹȻȷʵˣ֪ʲô÷ô
һۣһԶģ
Ӣȴ۷ԥЩԲסһû
ĳ书ȥڳ̹ϣȥҲ޲ɡ
Ȼ嵨˴ܹɣضǣｭָտɴ˵ҲҪʰ·硣
дŭⷬףǺеĺ塣
ؾȻڵģ֮λ
ĳǽɢˣ縡һ㣬ǿпޣҵҲֻӷǿڳ̹ϣ٣˳ְæˡ
رֻǰһЩȴʵûϵ˼
һңЩڣòӦõæȵ˸壬壬֮ǰһЩԹʹ˹ɺá
Цʦæ֮󣬷һȹˣ
Ǹλϴˣһֱ˳˳ˮȴ󡢺̨ӲռŴ֣̫Լˡ
Ϊ׷ˣ˾͸øжȴûҪ׷ˡ
ȥˣ÷ת˼С
ؿٶȣʱһ
δ˿двæתͷЦͦʦãʦ㽫ˣʦܰæ˵û
ȻӢĿ΢΢˸Ըж
ʩؤȴΪʵǹʹеչˡǨͣůů
½˫ȴ࣬ס㣬ǽȥȥ
ʱֹɽׯбһƬž
΢׷˺£Ͻȥ
յڣȻ׶ֱ
æһ꣬ȺˣĿǰɨȥʱЩ񣬷Ż˲ӣص˹ߡ
λ˲ãضܽڲס˷ܣޣ书ý
ؿЦѣ֪͹϶˵еֻۣһĿӳУһ氵㡣
ͺȻнֻʣһСΣ¼أɢϡ
һѸٶ㵽ʦٲһԡ
ò÷֪̾ܺʲôǵãʲô˸öߣǰ㴿С
Ǻ⣿ַ߳һָһԲʹϱ䣬ͽıѵԭ֮У֮
ЦĳԹδ⡣תͷɨӣȻΪ㵽͵ĳ˶ڣҳ
ַ֪˲Ҫ۾˵ϹŭЦߣƳϢ
ʱס˶䣬ԲĿĿףһʱ˲ˡ
ЦŽΪȻ½˫ʱɫһգ̧֣˾
ˡ֮ٿȻ죬بų档
Цѹ
ԽԽ𾢣϶Ӯ䣬ҪַһЦãﲻ
ǰ㲻ͨ˵㵯٣Ҳض
£Ⱥܣвæ˵Զ
½˫Ҳס䣬ԴܻԺС
ַɫɷȴʾƵö൯ָȻ˵ЦбЦĳǮ
ʲôЦҪǮ
ַ϶Ūʲô˼ȺȴǰϣȻЦ
̫Цÿ
ǣЦúÿָĸ¥
ȵ¥ӣҲҪŰݣ깫ͦʣ
Ͳˣ˵Ⱥöأ
ҲһЩϳɳأҡͷ̾¡
ȻҲЦ죬ץԴͷʵضΪʲôЦôģǲҲøЦ
ŭ磬㲻ЦȴǻڵóӶˣôͷƹϵ


176 ֮ĩ
ַȻȻ⣬ȺķӦҲ֪˵öʲôû
ŭһץ֣ͳ塣
ֽ֣֮Уϡӽ벽ļӳɣ˲䱬Զ
ַ״ϲĵѸݣζһ㼸֣֪ߵغ᳤ȡӲƴ˴ζҪ¡
Ҳֱֳֵֽȭ𣬽ŲŻ
꣬꣡µשѣһһ۵óס
Ѿ࣬ɲٿ磬ȴַһ㾢ԡ
ַǰ̧һȭȲ죬ҲƶʢӲӡ
ȻᣬʢӲˡ
ȭƽӣϢ
Χ۵ȺԴʧ˿ʲô֮
еļȴٿȻɫ
Ȼһ˲ǿȭཻӿŷ
Ϊģʯѵۣһܼġ
ʯ۶Ȼס˵ߣֺһܾɢ
˽󵹷ԶһأסΡ
ֻǽַ۳㣬ɻңһС
ЦȻԵãи
ʵΪ磬ȴüֲ
ܲסӿľйȥ˳֮ƽ壬СʤһС
ãҲ˸ĸ
жݵİ֮󣬱Ľкá
֮ǰ󣬻һС˵־Ⱥǻѹ˲ٵһȭʤò졣
Զǻ棬ִ˽ַһ㡣
ȴ䣬дЩң֪˼ܽ˵Ȼ򲻿ٵж
ܽЩ۾˵ﰡŮˣطЪϢ
ããȴ˼һˣһ˯ˡر䣬һȣϡ
һȭַĲʣ˴Ӳƴ̽˷ʵֻǱǿֲ֪ʲôסˡ
ʵ߳࣬ȴУܲޣ
ЦеĽ콣һƽ˵ȭΣ
ҲҲˡ
ַƤһ鶯еȭҲұȣ
ɲѰıд裬Ϊ˽֮ĶԹĻһȭһȭĹءһ˵ɷ£͸Ƶá
ҺʲôԹ
ЦûжԹǷΪʲôΪʲôһȭ
ַһһͷΣǱƽȥˣðβµǹǰ֣
ѵ㲻ǣб۳ЦǺЦĪֻͲҽ
ַһϣ漴˵ľԭָ˱ֻӡ֤ѧȴûϵԭ˸ƻթǺú
ͼҴˣΪηϻࣿ˻콣ЦʦȻԸȭͱͱ㣡
ַһҭѡ
зͣȻˣɾôߣʵڲģҪǾôʧӣ̫
ϷȦת񣬸λӢۺúĳ˷أͺ¿˽Թһֻһλ֤
ȻƳ˻һۣĵѾȷ̬ҪǻΪ֮ܽ¶ǨŭӢǾݹºˡ
λ޷֪ڱ̬ȣ֮ȴδһԽ̼
ֲ£²ֶεĸֲſ£Ļǳ򲻵ѣ֮ΪС
ĺܣŮϴ鷳ˡ
ַһ΢ƽһЩŭͷʵ﾿ǲִ᣿ǲһŮ˵㣿
Ȼִᡣǰ˲ֵһˣڶδʤºʹʦΣ
ַϲбŷʵ˷ҪңָǺã
˴ִ֮ٿΪŽһȺȺֿɹϮСһۣͶٲǰηǴɷΪ
̧ܱһȦֵһ⣬ȫˣмӺͱ붥أӮҪӮˣҲ٣ͼΣǣкξ壿
˵ò³нŴؤＸʮӣǶصĺжֿӣ֮ڣǧգҲǰ۲ӣ
˵úãӺɷ򣬵Ҳ
ֿӣ֮ڣ
ǧգ۲ӣ
ֻؤ˴ܿͱڳȺȡ
ɽѣƳ
ʮɹɫɪɪַȴɫ࣬ǣһﲻ
鰴ѸٱС˵۾ֱӡ
ʦˣһȭȻ㽫ΰڿ
ĬĬȺ֮С
ڹԣԲͬܲ𾴡
ʦǡ½˫ޱ飬Щӣֻ˵һ룬㲻ˡ
չЦҲˣ߰ɣ
Ǻ¶ǲˣ½˫ָڼеˣЩԸ
ַʧذɣе˵ȴڰޣ³нǷ˳ǻָʹŮˣȷѵöԸ
ؼ׷˳Цհ˴æͼ죬ҲǾ֮ꡣ´˻Ů֣ûǽǰܹİһЩҲڷ
ѵʦһ۾Ϳ˼һðһ⣬滰Ҫ˵ϼ䣬ɡ
ȻأӲҲȻЦ˵һŮӣѲؤҸӦòѣ͵֮ˣΣ
΢΢üԥ˵ĳвư㡭Ǻ⣿
Ȼˣֻǻ飬⡣
棿˼Ȼ̧ͷ˵ãĳסϼ죬˵ǰ棬ưĪҪˣʲôۣݹַĳ
һ֣ǽһѱ֣ԸӦֻ֮ͬ⣬ɫݵ쾡¡
δȫţȷʵ΢˿ȥСԺϢȻ첽ܻش
мǵɷʵھ·ʱ̣뿪ߡ
ıӰ΢΢һЦӢ˵ưȷʵĻ͹ϵȻûЮ
ʦֻǵŮˣӢ̷Լﲻһº죬ٲ
΢΢һ㶣˵ʦ㡭ˣ߰ɣ


177 ֮Ů
ԽַһǱߣȺ󳩣һƾٹΪȻ㿪ԡ
ȴް㻶ϲ֮ɫҴҴл˼䣬ͻһͬߣ˺Ժһͷ֮Уδʱݵ˵ԺС
ضŻ¶ҲãǺãŨü壬ֲסⲽ
磬żֽһ˵˸ȥˡ
˳ʯϣҡͷǽַڹ񣬻ʤһ粻ȭ㲻þսϣܹ׷ȥҪȡҩѣ
Ц磬ˣ˵ؿɲֹһˡܴӮǸַأ
һʯȻϲ԰зֻǣˣȥѰ
ȻؤѰһˣûأ
ЦԭͰźˡ
Ѿǰȥ룬Ȼͻˡ
һɣסأ˵ضţɲվˡ
Ȼڣ˵ɣ磬ʲô£
Ц˵£
Цݣ˵ƫֹ°ֻ½ܺúôܽ
ֻҪǽߣϸĽ̵٣̺ܽã
Ľ飬ԭǸõģԽԽףĽܽһ˵ţһԺŴɨһۡ
׹¿࣬˽̵һҾûչ˺͵ȫ֮󣬸˲ٵίҡҶԲ常
ܽСʱѧãҴӦǡǴΪԸ𣬱㽫»һϵԺ취
ϲô˵ˡ
С㣬ôԺ⴫³нŵ
ܽһʱ飬˵ĴˣͷҴߡ
ʱɫڣҲ淽һһ˻ʱһ飬̧ͷһȴǡ
ƥͷ
ܽЦ§סͷסһȣȴ仺һ˫۾Ҳס
֮̾˿Ŵ򿪣ǣԾϣ˫һУׯ԰
Ŀһ񱼣棬ʱܼ࣬޸ǸСӣңȥҪúðһ
ôһ룬泩࣬תͷ´ȴһƬڣԼһұ֪˺δ
̧ͷ죬ȴ¡
ܽһ£о߸콥һ紵ڱ֮жʱѪζôһµߣߣ
ԳһȻǰ塣
ܽһʱŵ巢ûˤ˼ſ˵ϡ
ԣһַͣ˻ڹܽͣס̧ǰ͵²ȡ
һɫӰȻ˫ס˫㣬һŤ
תҵ˵ϣ˴Ƭ㣬˻˼
ܽۺæŤͷؿһۣһƬڣ￴ȥ
ˤۣһʱ˫˼Σϰ𣬵СȾʹ󣬸޷վ
޾֮·ԭǹС㣡
ʱɢ³˲ʱɢڰ
ܽ÷ǰЦ֮ˣǽַ
շģɣ
ܽʶס˫ȴʧȥ֧ţٴ˵ڵأһ£顣
ףܽһЩϤȻðǰԶ
̧ܽͷȥǸɶķлˡ
𷽲ŸĸĶԻҪͷһͬҩþʱϲең
ŶưȻд˴㣬ٺ٣Цȥַ˵ǺһҽУһתץ
ַһѽܽץ˵ҵͽ
Цתߣ˵еĳѾˣˣɣĳͲˣǣ
һ£ַ⣬׷µ޷ҪҩҸǣŮҲ㣬㽫ȴкһڤдвãæ۽ֻιһӰɳ
һһǷһһҽǯм䣬ı߶ֱ֮һ
⻹ѡ뱻ͱһȴºͷơ
ʱ˦ܽһȣƴŤת壬˫ȭ
ɵԴŤ㿴ǵӰǷͽܣ͡
һºøεѣģ
Ȼ
ͶͣȻ콣Ȼ˷ɵĿ죬ܹ
ַ콣ת֮ʱ׷
ʱôڽַߵǡ
ַתϣֱʱպôӶһץסҪصĹܽȻ콣׷ȥ
û֣ɲͽַӲοлء
ɲʲôȷû˫֣书ͷ˾ųɾš
ַȴ֪Щл֮̿͵ȫŷܲ˵ײ
´⣬ںý͵ϮһײҲͬھ
ȻȻײ˸ա
ַعת
ջ콣Զˡ
ַæƥ׷
ȼ׷ȥ
׷Цŷתͷҿճ˫֣Ѱ㣬
ַŭ׷ֻܿžԶͣȫҴ
顱˺һ󣬲Žֹͣ
ַͷ˿ֵĴͣŤͷŭշģĺ㲻죡
ǰԭͬнˣֻʦͽˡ
˱һ·׷ɱɽҰ֮С
ܲ־ֺޣ
ǲˣã³˫ԿܽҲûô˳ˡ
ܽС۶ϣȫˡײҲ٣Ȼ裬ӲҪҪܣɡɶ㡭
˵ģЦһƽ٣ס˦˦֡
ܽɫҰףһҧ˸ڡ
Ӧͣ
ĵС湻ݣ֮ȫǿйȥ˴һģҪǰ
ϾлأǺٶǿ쵽˼㣬һͣԿ֪
֧ܣǰһ
꣬ꡱ˫ȾۣסѨȴǽвһʱֱ
סӣƳһۣЦ㻹һСͬȶϣҲ˼ҿһ
ܽȴ飬ҧ۾ɫ԰ףѾ˲Ѫ㣬ұ߿ȾѪȾ͸
˼㣬ֹסѪҿЩȥӹǣԺͱȳӣɾͲˣǧ˰
ܽĿ
΢΢üɲһֻٴˣ
ܽʱִ˸ڡ
Ŷܶ
һϲҪ
֪ȴһǰܿԶˡ
ЦãҪǵ˽ӹǵʱɱԹҡ
ܽɫŴŵ䣬ȴֻһǲڡ
˸ûȤҲԽٶȼӿһЩ
ûãǰƥ档
תŮ£һųֿ죬ԶԶ˦ں󷽡
ܽظʱ޵۸ҡ


178 
ܽɱ˵ĳô۸ˣ
ܽӦȴǡۡޡ
ػæһк˵㽫ܽ˰ɣһ˦˦ӿ١
Щŭǽɿ
ܽһʧȥ֧ţЩǿȳס壬ǰ˼ģȻȵһʯʱڵأû˶
أѪҲ࣬ĸ֮󣬽һɣ֮ˤܲΣ
æǰһ󲽣뽫
ȴΪŮ÷Ю֣д󼱣壬̽ӣֱ̧һĳ
˼תվûг֣ܿ
֪ȫᣬȻԸ֡
ػγʮָӰţȻȫգһ㵣һ˿ʡ
Ѹٻһѽܽ𣬵§ڻУסͷϸƬ̧̣ͷŭúݵģµȥ֣
ưֻ農룬ɷĳԽͣ
ʲôصͷŮϵ˺ۣ۵ԸӣּǺڡ
֮ǰ³нǰȥ룬֪ȴڣʱо;ΣŮͶԺź͵Գ̫ء
֪֮ʱȴҲҲܽ˲ʣ֪Ůׯˣæ͹ֳѰ
ûãͿȴδŮ
׻񣬸Ͻ˦ˣеˡ
һĵ飬֪ôͶǰ״˵ư߱ǣ۶ϣЩӹǡ
Զʱڸϵˡ
һקһͬ߰ɣ˵ʱϳ˷еĻ΢΢һ㶣˼ǲˡ
ǿѹסŭ˵ãɺȻ˫΢һ
ˣʮ˺øṦܼϢ֮
Ȼüһ˿ϲɫд󶨣ǿӲȽ
ʻ龿Ρ
ԭȻ󣬵뿪ᣬһֱסŭ
񣬺ߣˡ
һǰץ
ݣһǣת
͡һһʯӾ䣬ֱָġ
׼ֶȻջأνͳ顣
ľ죬ʯۡ
˳ƽһΣʯɢ䡣
ֻʯһ˲㹻
ٴ˳ӣ漴ֱˡ
󵨣
ض
Ů
һͷײ˺ǰȴʱǶѣĲˡ
һ˻Уʧȥƽ⣬һԼٷˤ
һƬŭУ嵽ԣᾢġ
˼⬼ףжǳŻصơ
ʧȥƽ⣬һֱŹֻܽ⵲һУͱ˫Ѩһʱֻ飬ҲʹϾ
顱ʱҵ˵ϣҵţͷٵ˻
һܽ漴Զݣҩڻϣ糿Ůܽ
ػ׷ȴһͷΣλƣҡҡ׹
ƵȻ̥
ʱ嵽Աߣסʵض㻹ðɣ
ȴ˵ˣĴˣ¸ôźã
⣬˵㲻õģѾ׷ȥˣ˼书ܾȻܽ
Ļúܣǻ޹̾˿˵磬㽫ҷȥ
ͷʮ
ضһͳһСҩƿ˼ţյܽܽǧټùϵ±һȫ׷ѹˣ
ضôˣ֣Էӳ񲻴Щ⡣
ˣΪЮܽԱֹȫҲãҶúǸزԸ˵ʵ飬ɷŮ𷣣ԽȫԼϡ
Ϊ棬οȻֻᣬˡ
ҡҡͷСҩƿݳ˵ǾʦֵĽҩ
ӹҩƿȻԭ֮Բڣǰȡҩ⡭ضǣƽַԭж˴θðŷգؽҩҲжˣ
شͷ˵ҿܽѪ߰ߣʱֻΪǱˣֻǷŶԡ
ĺ󱳰οȻ£ҪǸҿǲ֮ͨˣ̬ȳ¿ЩΣǡ
ȴез࣬תͷԶĵԭ˵òɵһֻ¾ͻˣ
ʱѱԶתͷؿ˾͸ں治Զ
ͣܽ˵۶ϣٲӹǣسȳӡ
˴һߣϺɫƻˣƽʬһܽȣ漴תߡ
ƮȣϢٶƫּ죬ںҹ֮дһӰת˲š
˿ӦþǶаҩʦȻ
ֱֽ֣ڶЩʹ֪ǿʯӵľж
ŹܽһѰһ֣Ƭľ壬ʼӹǡ
ܽеСȴһʹһת˹
۾ͿԼȹڱ𣬿Ÿ߾ȴ¶⣬һĨ۰ף¹ӳ֮£ۡ
Ǹɶķ˫סס
ܽʱ߷ߵ˼£ȴܶҲ޷˿ȻסѨ
΢ʹǾ
Ѹ٣Ȼʹ
ۣܽΨȲһֱе߷߾ƣ֪Ǹʲôζ
Žŷ£ЦѨ֮ɲҪҶͿԼĸˡֵ̧˼㡣
ܽȻûֻǺɶҶɱ㣡
һʵҲǾ㣬Ϊ㷽ƫ˵۸㣬ֳ᣿
㽫ڿ˦۸ңɶ
΢΢ҡͷôŮ̫ʶôҲʲôץɫѰһ·
δжʱͿǰǵĵƻƬׯ԰Ȼ
Χׯ԰ȦѰһεĽ䣬ڴϥȴ
ܽãǰ˼ΣǺ޷Ӧ͵͵վӣ˫ַǽŲ
̲ס΢΢ǣ˵ոǣǱҶΪá
ܽȻһŭҾͶˣ
ЦҪǲСĽŪˣҪһιǣ
ܽ𷽲ŵĳʱŭҶɱ㡣˵źݻȴǾˣ
Ҳôʡ
½˫ⲻ󣬵뻻سӢͼΪˣԻҩʦӣδؿϷ뿪
һ뽭ɼһͷ顣


179 һ
ܽϾ˲ˣʧѪǷȻ񣬿ɻǽ˯
֮󣬷ȴ۾һָ㵽˹ܽϣһԾԺǽ
ʱ賿˯֮ʱ
һ·ԭסСԺУĿϸһֲϢ˿
زδ壬ֻǽŮתƶѣ򶨻ŮڷУԻ
ƶϤׯڻܴӴ˵ҳŮ
΢΢һЦһǽ߼С
ׯвؤѲߣһ飬ؼڶиפء
΢һЩλױܹǵߣèһԵĴ̨£Ƭ̣£һ̡
ܿ߶죬ֱֱ˴̨ǰ
磬ô
ûֵܣ̹˫ģ
һ죬Ű뿪
һǰһѸٵ˼ƣ㵽һĺСԺǰһŴ档
ָСԺСԶԶ͵һ̹Ǳߣ˴
΢Щȵ
磬˵ùȻûȷʵҵйأйأǺ˵ۿͨ죬˫ȭգǱ̡
һպǲأȥѰַ֮ǰһǲһк֡
ֻûϵһʱ䣬֪ôࡣ漴뵽ҩʦȻڴˣôɵȻҲڡ
Ȼ˵һɵãһҾɫ䣬¸ͣɣ취թһթ˭֪
лʲô飬ɲţҲɾţȻ취ϸܷŹһ֡
һƬģھƴҲʹһۣյܰ˼
˵ò˵ֹˣǸɵòҲڳôҶ֣һҲܷŹ˵һ仰ҧгݣһҪࢵģ
ӻ˵һȥȥ˵ţһΧĺСԺУʮֵľϢ
һȦ֮йˣǿ̽ʵ
˵ϢޣһһӦǻҩʦ
ͻڶ᷿
ŷһڹҲ
Ӣ½˫˺ȣ᷿˯
ĺСԺ󣬷֮Զסſ֮
콣֣ľŪһ󶴣Բᷢ졣
ԾԺ÷ǰѸٵİνķһ漴ᾢŰ壬粽ڡ
˼ۣŰ忿ǽźãȻǰȵŮѨ
ӢȾѣһۣվһ죬Сţ漴ס
½˫ȴ̧ץץӣ˸˯
Ȼ˼ƣʾӢŪѣȻߵСĽ䱸
һOO@@Ů𴲴¡
Ƭ֮󣬳Ӣڷ˼㣬ʾԻͷˡ
תŮ󣬽ȻһһΪԺǽȥ
ֻʮȴִսһͷѳ˲ϸ
ҩʦ͹Ǿĸ֣ڹȺ
˽ľ룬Ҫǲףοˡ
ÿһƽƽ棬ʵ֮ȫᾢϻҪѹŮĺľԶ
ò׵Ժǽ£һģԾǽ⡣
ȻŮҵһͬ뿪
ȴȹգǴУɡ
ԭҲд˴㣬ֻǵƫûؿʲôߡԼѾãǾӦްˡ
ׯѰ֮ܽ󣬷ͳ˿΢΢Цء١ػǵŮôǾһεĸңûء
Զճĵһ⣬ĵһǸӣ¶ܳɡ
ɫͻشҴ߽֮ǰסСԺ֮УϽԶֹסĽ֮ɫ
ضĪŷģյ
ذһۣŷزʶƫƫ°ߣҿǸΪ
ɻ˵ǰô£
յĵ£ĪĪܽʲôˣֻܽ˵ţۿͺˡ
üʵض˵ʵô£ǵ˷Ҳڽܽβǡ
ֻýȥϸϸ˵һ飬ӴС֮˵һֱ˵
Ϊ壬Ե±ԹϴĻǡضȻ̬֮ǧҪ¿Щ򲻿Թߡ
شǻģҪ㻹ڿ˵Ե±Թܽˣ䵽֪ʲô衣˵ʣӿ
Щ㰵Դ֮ԣԮȴʵὫܽεġ
һĳ֪˵˼ն񡣡
˼˵ضʶ壬һܽ£Щ׽ݣ֪ߵغ޷죬н֮£
ʹСֵ׽ãԷҲ˿֣
ŭض鲻ѲˣǴСڳѷȣںô˵
޷޵˵ô𾪵Ҷĺӡ
ʯһƣ
ĳԼǰǽ˴ɡ͵˰ΣԹøд𣬵ԵԻصķŭ
˵ȴһ˵ѽǻˣӦýܽǡһ˵ţһ´
üưڿЦôһ㶼Цн˻ң
һ㶣æ㽫ǽˣ콫ܽң
ŭ˵˵
ػ˵ȴһѳסȻӶеǸˡ
ܿЦˣЩС£ĳ̡
ϲȣԮ֣вǲֻҪΥ壬һǡ
Խе磬ɽܽ°ˣ
бһ˵ǷǺڰף֪ߣϻˣ㽫̹ͽҽŮ㡣
ЦȻ֪ʲôȻ֪
аЦȴȻ㾿Ǻ⣿״Σ
ʵǱׯУλǷ뽫СŮŻأֻим֮⣬ҹ
ҡͷǻس¿ҵ˵˵һ˳ˣһҲ˵ôţ۾㿴˻ء
Ӻɷôȴϣ
ŭĵ鷳ɹֲˡ
ߣưòǲǴɷʲôʸۣĪѽǺٹҧһڰɣ
סǼӵľţǱи㱳Ǳҵŭɶֱָ㡣
Цմ˵ϱʯͷˣͽаáָͨˣȫǱʮơɱˣд
ضʱҭʱ˵Ŀ֮˲ᳬʮˣ˽Բڴˣ㣬˭
˵漴סڣкգûȻ֪аҲԱӣǲµģҲμ
գȦµò֪


180 ֮
˳ȴͳ˵ı飬ֱ֮ҹУ
ð£ֻΪͼһʱĳ졣
غ̨̫ӲǱƲѣҲַϾֻѰ˶ѣ֦ؤȻ򵥵ķʽ
ȻʩɣǾ͸ɴвΪ֮ԲǾͶ֮ǲܴﵽĿģǾȥָظ췭ɡ
֮ˡ
粻ŵɰ裬õӣ뿪
ưո̫ʲô׽ĸǵ죿ǰֱߣһֱߵǰ岽֮Ӹ¸ӵĳо綾Ϊҩһ·׷ɱѪȾʮս֣ܻ
תƽӵַ׽ҲǷĳվȳ
ָԼ죬ĳ֮֮
ֵأ׽ߣԭл
ǳ죬ͦˬһɨ֮ǰıֻǣ
С󣬺γɱָűӣ˺
ý΢ۿͨ죬ʹסᣬǲ¡
ӣǰһǰ˵飬һв±ǡ
ܻһʱҲܻһĳ㣬ȴ塣
֪ϴˣԸΪԼŮ˳ͷΪԼŮ˷ˣëǡ
һתҪ
Ӧ죬֪ЭıߣͿ๦ߡΪԭգֻǹ𢣿ǣֻΪɷ򣡡
һͷؿһֻۣʲôƨġ޴ӷ򡯣ĵ°ˣһıƣһԼ˼룿а̳ܽŮҲаޣ֮ѣ
˵аҩʦԾǽƮƮȴûдһ˿ķľ͵ԣǴǸʬߣǺɫ
ɣ
ôʱˣذյһš
ָ׵͵͵ѰŮڣʱɴΪգ漴двã
ָŻأͷʵ̳Ůѵ
̳Ůôҩʦ̧ժߣ¶񳡢Ӣݣǻݡ
Ƴһۻأĵĸסɷ򶼲վһߣߣ㡣
ôô˵ŮؼƲæǰס
ҩʦ𣬳ŷʵȻ˵ҳƲаôͳƵϿ
ȻЦĳؽڣγƵһа֣
ҩʦб۳ؽڣ
ԼԼĽڣѵǣ
ҩʦ̧ͷЦɽׯðβԭаڹģããã
ˣЦص£δģģδ£ֻƣܳƵˡưȴģĳȻֻ㣬кδ
ر˵磬һʱóۼ鱻ԽԽƫȴ޿κΡ
һȻµĿڷƣ̡
ͷƲٿТĸܶаư˵㣬Ƶһа֡
̲ס㽫ܽңҡϴǣ
ĵˣ˵㽫̹ͽңҽ֮ܽ;
ҩʦ͹ֱһ˵ĳа֮λҲɱ˹ܽȻദ粻ܽ⣬λвֻұǣĳȫǣ
ԺǽЦ֪£αصġ
˵ͦ秣ʵΪ
˼˵˭ҪԭĳŮңǻã
ؼԾΧǽæҽе磬ǿ׷ѽ
ҩʦֵ̫ܽҰܹҲá
סӰοὫܽ
ô˵ҧԼȥ׷ӱסܶƬڷɷʹޡ
һɨ֮ǰĻ󳩣˳Уòա
ܽһߣرϵķݣֻҪͷУݸߵͣġ
һ·ɽջСݣЦ̹˫һˡ
½˫ıӭ˳еʦɻˣű㻹ڵأ
̧ͷȴǲӢӭʵܽ
½˫ƲŮĺܣҲ֪ôġ
΢΢ü󲽽С
ܽһµ⹫Ѿˣң˼ҿ֮һ㡭㡭
һѽץ𣬵ڸĸǱȴһ߹٣˻ȫһ֮䡣
ܽŭ˭
һ΢΢˾˱ʲôѵģԣ
ܽȻеؿһƣʱ޷
ӢһúȰȰ㲻Ҫ֡
Цͽѣзִ磬ȥ˫
Ӣ˵ֻҡҡͷ
ЦЦΪ⣬ͬȥǡ˵ţܽߡ
Ӣæųš
к˫̹ϼ֡
Ӣ½˫ڿƣŽ
ܽǵͨ췢ϣؿһɣڵĴ֪ϼڣ˲Ϻؿһơ
еĿŮУڼ˾ΣȻ˵ҿɲʿһЩӾͺùһЩ
ܽڼϺ޵ӵɫ
һָУ˵ÿʮУұһξԼˡ˵ţһ
Ӣⷬæӿ˽ٶȡ
½˫һʱӦ˼ͷһС
Ц˫ˣ㣬Ҳһ
Ӣһֻۣס½˫ò¡
½˫ȻҲʦĻܽǼ˳ۣȴǷ
˫ģҪǽ첻Ӯ̹Σϱûԡ
һ£½˫îžʼ͹ӢȴӮҲ䡣
˴ʱһֱ򵽰ڼӢΣΣȴǹܽجΡ
˿ɫ˵͵˫ȥ٣ɲ͵ԣ
½˫㺹죬Ӧǡ
ӢȻҲɣͷϵĺˮΪŭ
ܽɿ˵ڷͳԷ֮šȻתݡ
ܽſڵϴڴϢζ˵
ӢæСӦһˡ
ܽصĿһ΢΢˵ͷ
Ӣ𣬴
еĿϣʵ
ܽ˼䣬Ȼϸϸ˵һ֣С΢ɲ졣
˵ѾˣӢ·̫Сơ
׵ֻҪ˵˱㣬̹ɣҲֻҪˣӣĳ֮
ȴҡͷ˾ô֣зˣҲˡ
ԴһʱɷٵĹ򣬳ӢǱԶˣȴ벻㡣ֻɣܣҪЩ
ǻôõѡˣһġ˵Ǳ
һԿʼֳﱸˡ
˻ҪԼ
ؤٴҲǱ˵ԣʹָԼ
ı³£Ҳɰ


181 ÷
˼γﱸ
ֽˣʱòϣʱŪЩǮˡ
Ӣߣ׼ȥЩޱǮ
Ǵ˴ɱ߾ε죬˶û٣Ǯˡ
Խߣ֮ʬԽࡣ
˶ͷ˺ͯҲżʣŮȴΪټض°ˡ
ҿǵװͷǴӱϣѶ÷ǰСҲκϣˡ
ɴ෵ߣ׼취Ǯơ
;·ϣҲϹǰɱɹ˳ɱɢ£Ҳʱ׷ֻǶƥԴ
һգѿξԶԶһΪаܵС
֮һϲӴ߰ĻɽСˡ
ղӢ½˫ŮеҲǵĽҲ֪ûС
вãһСɹг·
ؼУ£㲦·ԣǶ
֪ͷɹʲͷһۣͻס˼䡣
ʱֳˣǰУתͷԶԶ˺档
ľԾ
֮ɹžԴɹֱ֮ӳСɹȴ£Ӷǡ
㣬һ룬һΣͷһ
ͷɱ⣬ȴ޷ƹʲԭ
ʵУһ̧ͷͿܽһľȣһȳһգӭ
ǡǱҧˣΪܽ˽ӳѪգǾҴ֮ԭ˿ָѣʱɫһĽвá
ܽȴǴϲҲ˲æ죬ȥĪˣ
ʱץϾһ˵ָ·
еСԵԶԶĪһѷվһƾɵķ֮ǰһСá
ӷдýʦ֪ת˲㻹ǿЩ㿪ⶪ
ĪЦӯӯ˵ҷżͷ¿к񣬱һ룬׷Ǹʲôұ
½˫Ůˣ
Īɫʱһŭͽתͷʱеԭ㡣件ȴ纮һ㴵
Ժýּ࣬ȴƥѪܱȫе衢ģԱʼٸߣǺ֮ǡ
ԣĴ̽գҲҲ˿ټɴΪʧ䣬Ϊƽ¡
ָȻ߷磬ɱĴ
ܽ£ְνһᣬ滰˵ͷֱ
Ī˴ǳмƲƲ죬һӷҪס
Ȼ󡭡Ȼͺˡ
ϵİ˿һУʱϣڰƮɢ
ĪɱʱΪȣ̤ˡ
ɲμ٣ֻŲƣȴһֱͣǰ磬δ˿ƫԭһ
Īд󾪣˫ָ룬ǰͶ
ǰʧ죬ָڶǰ·δһ㡣
ĪȴʹƺһԼ뷴
֪Է߾˹δţ粻Ǵʱֱ
ϴо綾ճʹãпԣȻιȥˡ
ؿ룬̫ٲʳҩƬ֮󣬱ɡ
΢΢һЦջأȽⶾ
Ī⣬ԶִӻͳһСƿҩ£һ룬ַһȻĿ
Сԭ֪վһԣ״æνʦǰֻ΢΢ȻΪֻš
Ӣ½˫ʱԾǻ档
֣˵̹˫һΪ˱𡣡
Īһ˫ֵۣһΣСãֱ̧ġ
д⣬ͬ뾡ҲùСɱ㲻ɣλͨУҲ㲻ԩ
ĳ죬֪һڹ䲻ٶԽǱ룬ա
ٿȻǰܹ̽ģס
ĪոжȻʳ˽ҩ䶾ԼΪңһʱʹϾűץס书ѱһơ
һ֣ת壬˾ᳶͬʱ̧ߡ
Īβȣ貿㱻һţȴԱղţʱ˫󷭷ɣˤڵء
˳ƶ£ЦþòտǲٷŹˣ
Ī˲ʹؽе֣һֱ񣬸̱һץסԼ֡
Ӧ֣΢ס˴ӺĳЦͽҲġ˾ǰһϡ
ǸСסֲԸʱ˵ڵأĪʦ㻹ðɣ
Īһվӣ˵书ǿǿɵΪͽȥ˵ʧ˵
Цôʧ˵Ӧôǣ
Īȴֻŷ
Цĳ½˫˵Ҿǿ˫Ϊͽˣǲˣأ˫ȥɱ
½˫ʦ׳̧һֱ
Īһۣһ࣬һ̧½˫ģľѣæջء
ὣ֣
Īһס½˫Ĺȴһ֡
Ȼֻͣ΢ЦԹۡ
Īת˼תеһɱңһϰɣ
Ѱץһ֡
Ц̹ȥ˫
ӢӦһ齣ǰ
书Զ½˫ҲֻýͷպÿԴˡ
һĪʱԽʮУгԲüζЩˡ
ǰһЦЦƽ΢΢Ρ
Īֻѹɽ亹򣬸׳֣дʧߣһʱͶѡ
ֱʱֱɫ̧һ򣬶ʱǰ壬嵽Ůм䣬ֽһͱһա
Īʧɫ֪ΪͻȻ֣ٶǿóҴȱͱ쭳һѪߡ
Ӣ½˫״һ㶣Զ˳֡
ĪӦȴ죬סʹ͵ţԾһԣȻأ
Ҳ׷̧ͷ˫ȥŪˣ㻤ߡ
һĳЦԶַ̯
ɹһ飬̧ڵĴ򣬶ԴǰСϷֱ˵ݣһһŮ
ƷŮƻأǾ£۶ڱǾȫһһ֣
ַչʮָŲ۶֮УһᣬȻһϣˡһ졣
ϸ˳Цʵֻ֪ʲô˵ĳָγƺ
ַ΢ЦⲻǺĺ룬ֻֽûп⣬㲻÷
佣Ц÷÷ĳΪ俪⿩


182 ֮
ַһѴ⣬ͷ죬ֱͷ굽ӡ
תĿܽһϲҪ֮ܽŮܻ񣬺ұضãԻ֮飬϶жķ͡
Цվ˹ܽǰ˵뿴ΪҲ֪ĳ֮׿ö
һ¶ʱӵ˽ַ̲סЦռ˱ˣĵҪúÿ㾿ûʵѧ
һץܽൽУţ˾һӣԶԶ׳
ַɫһգܵõô
ὣô
ַʾƵð˰еŴ򣬴˺ľ硣
ЦʵĳȭֻȥԽȴмţҪ뷨䣬αǰһ
ַֻǰһٴξ۽֮ʱ㿴һĨڤһ֮£æ˫ķ裬ܲ͸硣
Ŵһ㣬ֻ΢ƶɽַס
Ӱ裬͸еĺɫġ
콣ȴ֣һڤɫĴӰʵʵ
ĪסȴڣĿһʱ䶼ʹԭʧѪµĲ԰ɫȴֹסĳ졣
ݺὭʮ꣬Ҳʶٸ֣Ҳ֮һĻҩʦӵ
ǴȡɣҲΪԵãаƽ飬û֮һ
ǰභ֪־ж
˼ͨ͸쳣
ԭŵֶΣУǸЦˣ˳ֱ֮
޴ΪֲֻˡߣбҲ
ЦЦ
ݺѵĽܽס
粻ҪǸͽֱܻڣ
һȴ˼
־ͽһУӬһ㡣
ڿҹأ㻹һУӲѽ
ַ۴УҲˡ
˫ֻҪ趯һ㣬ᱻͱɸӣ̸ֺ
Ŀ㻹ܱնãַĸܲһʱðɡ
ӻˣʮҲûһأ㽫ԴļⶼϣҲ϶ȷĳңϺ£Ȼƶٶȼ졣
ַʱȴٺһЦֻǽ˫衣
Լδʹ˼ʹѾ˸ӦԷ
ȥҺңֵź룬Կ콣
ԹƣǳȻģֻҪܴһΣʤɡ
Ҳ׼ֶΣֲٶȵĲ㡣ֻҪ׼ʱһ˷
ַһ޿ֵģб˾裬˼Է⡣
ٶȣȻҲС翪բһ㣬ӿǰȻԵáһǴгԲ
Ȼϸ΢ƿߺ
ǿʱ֪ǴĪĿȴֱַָ
֣漴Ȼ
ĪǼ̫áֻҪպܹһļҲʹЩ
ŮҲóѰʱҲǼ׼
ҪǹųӢ½˫ʹһΣ˵һͲȡˡ
⼸ö̫ϸС˶ѽסյ˽ַһ
ַֻøתۿҪУȻֶΧȦƣȻ𣬲뾡䣬˵Զ
ϸһкա
ԭһϸһͷǣڽַϣ˫ֿסȴһǵ̵ָס
Զָ׽սҪһʱӦǱɡ
ȻѾóԷԣΣˡ
ַȻǲȻŭһֽȦתһֵĺȴĪ˦һɫ硣
ĪҪδˣܿʱȴֻǿƶϣҪ
۾ô󣬿źԽԽֱ罫ϵ۴ýԳµĽ
Ѿ˲߷ߣֻŬһ㣬һ㡣
Ļա
ȴǷˡӽ벽ƵýַòȫԱ
ĪȫӲƬ̣̱ʹϰ
е㺹죬ȫ͸ʪһʱߵ޵ݣ˿˵貨뿪
СøæĪֽУȡ
֪˲ʮ㿴ӹսת˵ǰ
˴η뿪б۳˵
Īۣڲ·
ĪתŷķǿһСò뿪
ĿıӰʧȻܵͽַǱˣǲҪԸͻô
ʱ˶ǵƾȴκβ˶Էֻõһľֳܷ
ַ֮ԣдϲʵҲҪԸ
Ƴһۣ΢һðһ⣬ķˣЦȻ°ǵŮ
ַæջأʵ֪λԵҪԸǣ
򸾺֮˵ˡ
ͼӴף˵˻һ¡ȴֻȥһص鷳
ַԼҲǾ֣Ȼִ֪඼ǰʮ㣬ܲԼҲ㣬һ˵Щˡ
ҡͷʿȻ书߾뵥ǹƥ鷳ǿϼѡ
ʵ֪ʦԭкĿģĳܼң㣡
ַһϲҴǰԸ޵Уһ֮ѹԭȺۣ֮λ֪ʿ֮󣬲֪ˣʱʧֻߣ㡣ʿԸң
Цĳ֮λȤԶԸȴȤֻҪܣ²޲ɡ
ַϲתͷʵʿԸң
Ƭֿ̣۷΢΢ףӦҲã
ַЦǼȻĿĴһ£ǺƸһ˲Զһտһͬǰȥ
΢΢ҡͷ˵ȫȨңǰȥɣĳԽȴǲðա
ַ΢΢һ㶣֪ǵԼ˵ʿβ֮Ů׸ӵ£ضͣ⹫ҲδΪ֪֮⣬ֻҪ´˹뱨Ҳˡ
һ˵ģŭĳ̰ͼЩ󣬴Ҫԡ
ʵд㣬İɹˡ
ַȻЩϧתһ룬书ȸߣּթ浽˺£ĵλǲ뵽˴Щϲ
ǺЦ޷˸־Ҳǿ
һԣֻһĿģǱǡŪǮ


183 
ַԶ̸ķһЩãȻ
Ѿ˼ԸȴûϵΪѣΪ̾޳
ȻǺǣһκβãҪɱͻط򸾣ƣʱɹ±谭
˹ͼ󣬲ɵĶԸʱ³ޡ
̸ֽ֮һ󣬽ַǱȥӳӢŮȻһ·ػɽСݡ
⽫ҪȻá
ǰĻɽᣬͷһ˻ؼҵĸо
ã
ܽ˲ᣬһҾͱӢҰ˿ڡ
ȴһʵ˵ɣĪҵǣ
½˫ȻЩɥͷ˵ȥף´Һͱ䣬æܻ
ӿڵ͸ˣȻǲУһ·ӣֱš
ǣ
Ƭ̣˵ͳ̹ȥңѰʮŮסһҪǣ޹ҡ
½˫Ϊʦһ˭֪ᶼδ£ɵЩϲ⣬Ӧһʵʦʲôô
ȻУӽ쿪ʼʱӱ
½˫Цݶʱϣ˶ţͽջҪȥѰء
ʲôͻô
½˫Сýżŵأ˵ûС֪ûô˵¡
ûоͿȥɣպ书£ܷڣ
½˫۾һĵǰʵʦǴռͽô
ţʦ㣬һʦʦãǸж磬ɵú˷ܡ
ͽܣ£
ǣ½˫ͷһʱ֮С
̧һЦȥ书ɣȥµ¡
½˫СԴȥıĻȥˡ
Դ֮󣬽ϵСϲı겻ֻ˾ɰ

֮ǰɹӺңڴʤذ֮´Ӫ׼
ڼ䣬Ȼĳ߾ʳξڵСС
ЩС򲻵ֿãֻҪз֮ضǡ
ɹײУȻв˱磬ѡ
£ҪһЩǣ޹ҵŮȻѡ
ֻһգӢ½˫ʹʮˡ
ȻΪͬ飬д棬ֻܾʽϺõˣ˾ǲ
գѡʮ꣬Ů׼ϸİס
óӢǶд֣Լ书
ĹȻǾ޸ĵġ澭һֳ
֮½˫ѧǴΪ磬ʤٳɡ
԰ķʽ޳ֻͿɿһã֮дܵõ
ǷС޷һֿµķʽˡ
ʽ棬ͼΪˣ־ľУ
׼˺üȭƷȫ֮ڣ֡
ȫǡɽ֮ʤǿ
Ů֮ǰ˭ȫΪ书ߵͣһģֱʮ
ÿһο䣬һͽһԴơ
书һĳ̶ȣɴǻع鱾ա
һж׵ʱѾȥ˰¡
ɽ֮У½ļķᣬҲľΧһԺӡ
Ժǰ󣬱ǰԺϰ䣬ԺЩѼ
֮Умũӵܣֳũڴ˳פûпء
õפأȻȡ
滷ɽλΣḻԸ㡣
ǵʢһֶߣ䵨֮Чǲɶõı
䲻ʳã̫죬硰˿ǼΪЧ
㣬ضʱ֮ڣͿһõ֡
¾㱸ֻǷˡ
ǰԺ֮У½˫ʮȭ
ͷͦأģػأָָ㡣
СʵʵϹҺ˪Ŭװһϵģ˿һ̰С
ľЦ΢΢죬˵ͷ
½˫б۳ת屳ˣ͵͵һ
ȻʧЦ˰֣תߵ˺Ժ֮С
ܽι
üȵιôĪڲְɣ
ܽһ˫۾ɣԶɽһֶһ룬һֽе
˵ʱ˸£Ӳҿˣﻹι
ǿˣҶȥء
ܽۿֱתŭ㡭̫۸ˣ
ЦãΪã
Ӣæ˵ܽһֱͦģſˡ
ܽ룬˵Уеʦ塣ֱޡ
ܽȻʦ÷úùܽ㣬ȻĴ㡣Ӣ£˵˼Ǵزд⹫ȻãẦ㡣
ܽ۾ʵ⹫ô˵ô
ʦĸˣȻ죬ҲҼٴ˼ҵĻ
Ц˵Ȼ죬ҵﶫа족֣ȴ˵úЩҧгݡ
ÿùܽѿӢȴҵ취ɽʯתΪ档
ܽ΢΢ͷлһ棺⹫ǰ߶£޿䣬һѰοģ̲סЦ˼
ȴû뵽зľٶڵľٶô
ܽúιѵ㻹볢٣Ȼһӵơ
ܽɫʱһףŤͷȥȴʰһСһСȡ
̹Ӣ쵽˵׼ùܽͻػЩʣҪۣҲҪõĳҺϼƺϼơ
Ӣ΢΢ü˵ɹŴڼʱʱضȱΪǲס
ЦٽȱҲʮ˵ĶС㼸ĻҲֹ˰ɡ
Ӣʵ㾿ʲô
һϵеİż죬Ǵǰһ㣬в໳ɡ
иͷҲˣΪֻΪԱѡ
֪˾ǲӤֻˡҲ֪˵ԸΣ᲻һɽݶһͺƴһ
һʼֻѰˣ뽨һȨɹ˿ءһУԴжδ֪˵Ŀ־С
ӢЩǵ˵书߾ȴȻԱǶͷΪβùʦ㲻Ըأ
Ȼδ壬ԷйټãѡţʼΪ롣
˵ܹǱ˵ģʱɿʱȴɿһԼԼˡ
Ӣ˭ҲŪף㾿˭ԼˣȻҲŪ
΢һ˫أ˵ԺҷǣҺϲӣһλƽСãϣܲ硣
ᣡӢͷĿе硣
չЦʵѳɻ飬ֻǺɩָ̫ԶȻʱʱһá˵˴ĺʹҲ˵ȥˡ
Ӣ΢ЦɩǺøȻټ棬ʱ϶С֮Ժˡ
ᣡڲԹɫһ۱㿴ǿæת⣬˵ͻش򽻵ȽϺʣгһ嵥ȥֻҪ̫ף㾡


184 ﻨ
Ӣ뿪ã½˫Ҵܽ۽еʦɵˣһŮˡ΢ǻ
ϲ漴ɫһСԴʦȥ
½˫ᡰšһ
ʵĳ˷ţԶԶ㿴һϣһŮ˵
˰һ̬ܣһһ㣬ѹ½˫Դס
硣ģΪϲתۿ½˫һ㶡
ٽСϱǲףС˫ҲԵ̫ܣɰ˵Ľ飬С½̫裬һʱССסˡ
½˫Լѹӷ˳ָŮʵɵʲôˣ
ЦǾȵٹչࡣ࣬Ƿ磬˫ӡ뵽һóƺȲԶҲ
磬˫˫㡣̬飬Ҫ½˫һЩԥһ˲ǽ㡣
ʱŮЩøУ΢Цŵͷͬʱ̾˿
½˫ޱ飬˵˭㣬½ˡ
½΢΢Ͽ˿
½˫״ǲޣҪ˵Щʲôȴ˸СԴֻס졣
ǽɣվſˣк˼꽫ȥȻߡ
˿µľ
Ϊ˷ܣ渵
ַȥҴӪ֮󣬺ܿ͵õټ
ҹȻΪˬַһ֮ʱ»ƽרŴһ
˷ڴӦʾ˵Ὣܽϡ
ҸǴϲŵֻҪõܽʮƽʹͣһλ
ʹһƽֻϣܻ˵˵û³ɣȻ͵øࡣ
ΪĶҪд棬˵ͽܽˡ
ǧƽСĿ㹻һʮڣݳ޵Ĺˡ
ƽҲϰ֮˺ķǮƻһЩҲ㹻ʮʮˡ
ȥһŪЩʣǰڵʽԸࡣ
½˫ȴЩס׷ʺˡ

ͽַмĸһܲͨͷӴ˽书ߣȴͯһ㡣һ֮ͨ󣬱ߡ
ַ˴о棬Ǳңһ·׷˹ȥ㵽˾֮С
Ȼ˵Ī
֮£ﲻһᣬֻ˵Լһֽ黨ľ綾ùơ
˵˴͹շ죬ȴй۵ķΧɢ
½˫״ΪζƲɵò£˭֪Ů˾ʲô˼
Ϊŭֻ˽ã½˫˼ҲԲδҲɫ壬ٿ
Ӻʮ˳Ȼ½˫ԲѷֻǴͷҲǲ
еղ̫Ծͽ˵֮£㽫תʵкδ㣿
ȻҪȥɱͻءҧгݵַǱǣóŻؽҪ֮ʣѰɱ
ҡͷ˵غпܣȴɱˣ˵ʲô顣㲻̬ȼȥһ˵ʳʲôɱ֮𣬲죬©һ֣Ҳɱ˳źҲ㸸ھȪ֮Ŀ
ǲãȴת˼֮֮ȷΪҺáҵǽֵܣ粻ʸҪɱˣȥĵ
˵Ҳ಻סȻ˵ȥʸס
ȵȣһСͼ˵פֻΪ㣬֮תƵ˴α˳ѰңȻСʤڿɿ
ӹͼϸ˿Ȼأ˵סˣ磬ˡ
͹Զߣ˳˼֮С
˴룬Ҳδʲôֻۣǡô˵˼仰ˣ͹Ȼ¡
һ£÷Ϊ⣬Щֲ֮ǰ׼һЩ־ȫûˡ
½˫˵ĹϵҲһҩָʲôʱըˡ
ؼһר֮ˣһ飬޻ڡɶԼСͽ˵̫ǲˡ
ʦ½˫ҲĿԶֱҲ§סֱ۴ޡ
̾˿Ҳ֪ΰο
֮£ûеɽеǷǶԴ̲壬Ҳ˳˸ʹϾֻԽԽҡ
ӢʱҴҴӺԺſⷬΣ΢΢һ㶣Ż˽Ųʵˣ
һ˫صĿЦˣĲ٣ߵҲͦࡣ
Ӣ֪࣬仰Щɻ󲻽⣬Թס½˫ο
˵Сã˫ҲʰһǾȫתơ
Ӣеǰһʪѱ½˫ˮ͸ɵú棬ֻӦһ㽫𣬴Ҵһط
峿˸ϸȡ
һ·ϵ࣬˸˵֮⣬ֻƽ
½˫۾΢ףϵĺ˪أʦͱ㣬˽
ܽȴס۾ͷס
ԸŮɲ뱻֪ȵλãǻء
һչ򣬴ұϵ
Ӣʱ뿪һ嵥׼ȥһҪһЩʡ
ͬʱŷһױţַҪ˴ɱһ£ȴֻδ
ڣڣԲ
վڽڣ֮ϣ¸ӣ΢棬һֳʵȻ
ʮŮæµţ˷ľ塣
ɽм䣬Ѿһľڳ͡
ò˶೤ʱ䣬ھͻһССеأзǰȺ񣬾Ͳˡ
½˫Ѵ˳ȣȥѰһЩ¶ء
гʵҲ΢ſơ
߰ͯʮ꣬ȫ
ƾƽ𣬼ϹڱҲɳʳ࣬ˡ
ʮˣһЩӻۡ
˵ҹѾһľݽ÷½˫ҹϻصĳӢ¶⡣
ʦӦʣºԽӢָһ嵥˵ͱ춼ʳȴǲ㡣ҲΪѣұͬˡ
ˣСãΪĽӹ嵥ЦλΪŮȨı˽һʱãĸŮοеˡ
ֻʣǵҿûǮ̰۾ʣҪôƽŭ𣬺ٺ٣
Ӣһۣȴӻ
Ϊ⣬Сĺܣ϶ǺˣԺǰ֣֮£ȫұǡ˫鲻ãȥ⿪
Ӣȴûȥ̾˿˵ǽֺ࣬αؿ⣬˫ĺܣ˾ͨˡ
£Ϳﻨ߽Կ࣡
֪Ӣ˵½˫ʵȴ˵ԼоЩ
Ӣ΢΢ЦЦȴ


185 
֪ͳӢ˵ЩʲôźãЩ֪֮ʱ½˫Ȼ̵̻ܽ˵ʦɵˣˣ
˵ţ˽һֻȴһӤ
°ؿڣдƬѪֻڴѪģ
սţһѪԼ˵ַĪں桭Ȼ˹ȥ
Сðˡְγ콣ߡ
ԶԶһŵ۵ŮӹȿĪ
ˣȻõòˣϸһЩˣٶȲ졣
Ṧ͹ӻش˴
üëһὣǰߡ
Ī߳ľݣɫ৵ĲҰףȻͣȫ亹ֱð
Ƴһۣ
Īת˼תЦ߿ɺã
ȴת۹⣬ȿڴַҲһ
ַԾȡ¹ź
ƥսʱ˻һظ
ԭʿ˺ӵʹͣȴ㵽ˣ
ַ˫һء죬ź漴ҵ˵ϣϸǣţǰֱϡ
һ̶Ħ˼žɽȡ
ǰߣ
Īм䣬ۼæ
ֻ֪Ӱһ͹˵ϡ
˺ѷεľʹ°¿һۣʱҡ
ǹ£ϥϡ
ʱѾĪҲͷýϵ˼㣬˫ŮϽȥ
½˫ֱ
ַɫأ˵²ûϵʿ书˹
Це˵ǴУʤ֪ջϼУ
ַʱͣ˵ֻҪʿӤģǺαƴһ
򣬺ͷ̫գԲעͬھ㹦ٴʹٷᣬʱкã
δţǰߣЦ˵
Īǵôַ˫һᣬ˾֣˫򡰻ĿʼתһͷһҲ࣬˵ʿĪ̫
ٶԽԽ죬𵴵ƿУɫӰ
ѵĳûôͣǰʮЦԼ£ң
ַʱҭ´ڣ˵ߣʿǡ
ð
ַƬ̣ҧ˵ʿ˺һЩ
˽ľ룬ɲҽ˫ͣסһ˲ûѣǺ޻֮
ȴԲĿڽַǻڿǴӺδ֡
ַĬһΣвͣߡ
֪һǰһһ࣬һ١
ַѹסŭ𣬲˷ǰֱ塣
Ҳһ̬ܣֻǽǰһƽ
ַϲ˫ͳϸ໥
ſ߱Ǻޱȫһ
˲䣬˫㼸ƽֱҪѷлࡣ
ȴţһЦֱۻγһӰڤһߣֱǣַؿڡ
ַ˫ʱѾ˦ԼҲֻ˳޷档
ۿһ֮£˱Ҫͬھ
Ī½˫״֣޽еʦϾĪĴʹС
໥ϸ
䲻֪ǺβʣܳסصĺȴϣǾ;Ѫֵ֮ܵ
ˣһ֮·
ַֻҪһ֣ٵĺԿκƶٶȣҲظܽҪض콣
Ǳɣ
ظ߸Ծӥգֻʱ죬ˡ
ַ״󾪡
ԭһУǵ̵ָףǰͻ
㣬ϸסǰңһȭɿΣѡϹ´˱޿ɱܣ֮
ֻϧصһڤֻܽ˫֡
Ϊܿ϶ָȥ⵲ضִرһͬͱ
Ƶóѣ֮Ȼ׹£ǰһ̤ӽ벽
ַȻɿ˫Ȼѱƽ⣬ǿ壬ܿڤһߣͬʱһֳŵأһ׼ֵĿ񱩹
ȴһԶһץס콣
ŲδöƿŰˣϾͬھ
ַ״ǻɢ˶˵
ûб֣ҳڷǰΪǱɡ
ֽȥַɱȴһźǰֱɣ½˫ȥ
½˫ȻǱŴˣŴ۾һҲ
˼ת΢΢һĽǶȣֽ̧
ַϾȻһʱ㶣ٵƿ֮ʶһһҽУӦɣϡ
콣̫ͶҲǼûм٣Ҳûиı˿򣬡͡һ죬ⶨ˺֮С
תƫ˷򣬴콣½˫󷽵ϡ
ʵһУֻƬ֮䣬ӢʱΪ½˫ҵġʦܳľݣɫ̼Ĳ쿴
ַȴʲô˲ˣɿĵѨֹѪսȥ
ԥһ˲ȳ嵽½˫󣬲ס򣬰γ콣ԸСķȥȥأȻֱ׷
ַϣһ·̶ֻӣȻ԰֪һδɣȴʧȥһۣ书˵ںҲ棬λ˼ȥ
²תͷš
۽ǺĳһӰæŤͷȥۼٶȾˣֽ׷
ַʱŵøεѣæȻʹ˦˦вסеݣݣһ·ϡ
ȻܲӮ˴޵·ľ٣ƥٶȸ᲻
ԽַҲû㽫˦ֻһȥ
ʱѾפǽʼٹǣʸ꣬ʯƱ׷дȥ
ȫɹűӵݣ˷ӿǽ
սΧɹžӪص
ַҲ˲ˣһֻ֮С
ӪԥųС
л࣬ʱٷΧӪȴǼϢš
ַסȡ
ɹžʿ䲻ʶȴʶɮۣĺȺ׷ÿȥ·
ý·
콣ǰ塢ͷͶûκ
Ƥ׺͸ɲҲûʲô
һ·֫ѪɻٶȾûнͺ塣
ɽַȴΪɹʿ̫࣬ô·Ҳв
һɹǧ򳤼ԼӪк󷽻ңæʮױ鿴
ַ֮Уһ߽׽Ȼϲ⣬æߺ˼䡣
ȻΪסֻȡЩʱ䣬ӵоˡ


186 ̽
үʦˣһ
к飬ʱߣϲʦү
м˽µָ֣ýַת໥˼ۣҲӭֻ졣
ȫǵĴɱжַ֪׷ظӤȥˣطȻɡ
˲°ա
˼ùϵ
Ҳкֱ֮ˣ˿Ϊ⡣
ɸһʣǴʧɫ
ҿ첽ǰʵʦˣ
ַļˣ±˶ϱۣʧˣиУС
ˣס֣˵ʦ£˶ˣСʦҪСȥǣ
ַֿЩжǲ֣˵ֱ֮ˣϴἰķһ·׷ᣬȻ˾Ӫ֮С
¾ϲַ֪ھȻܽ׷Ķӣɴ𰮲֮ģĵһҪշˣ
Žַ֮棬ȴֵܱԣҷԸȥ÷żҪ˻׽ùʦֱ𣡡
һߡ
ַȴʧ򲻿ɣǲʸͣסֻ޹˼ɣ
һںб˲˵ôҲˣǺúɹŹĵһʦ
һ˽ӿڵĦ˵òʦĪǱ˵˵Сܣܸ߾ӹʦ֮λĸݣѪɫ罩ʬһ㣬ӡ
Ǻˣһİ˳ߴ󺺣ɫޣûʦֱ۶𣿻˵
ǻؽӺֱֻǾýַǿȴû뵽ԸǴ̡
ַһ˵λʿģȥԻ͡
ˣˣȱæһⱦĺ˵˭ʦҪӵ˼Ǿþԭ
գȰͣʵȴ
Ұ˰֣˵˼ϡĻ
ʱһУòţֹ̬ȴһһ㡣
ߵǰʮӵ£СɮյõϢ˵˽Ӫܵ
ǸˣӴϣԭΪų˺СѧԨǼƣúҿأĹĸµһıʿ
Ҳϲ޵˵£ߣλСһͬȥˡ
Ӧǣӵߡ
ӴȴԸ˼䣬ȻʩʩȻĿ첽ϡ
ʱѾΪ͡
ʿϼȻֺһȥͷӿӿһȴΧɱʤɱ
ӪĲִͬ弸֮󣬲ʧȥ˽ַӰʧ˷
ԶǧӪʣص֪ںδ
⣬̧ͷ˿ͷ塣
ճһӪһɽХһĻھʿǷܲ
һڤٿȻתȦ롣
ì˶ϣѪϣʱһգ̧ۿȥ
Զt̨һ죬ߴ԰ëӭƮ
̨ˣַҲУڳָָ㡣
΢΢ü֪Ǻҵ˧
Ǳ߾Զ콣Ҳ϶ͻ
ԸȴԴ󣬾ΪԼܳɱȥ˺ҡ
תԶһǣʱϲǳ
·ʿʱΧ£Զì̡ܴ
ڤ⣬סȦתʿ˴ͷһһΡ
ǽ΢΢бһһܹ·ɢ
콣Ͼ˺Ҳֻɱ߰˰ˣϴǼ
ɵЧȴǺ򣬺Ǿˡ
ΧʿʱɥȫֱˣסĲìУҽĺ֮
һɱܿͳӪɱǡ
һΧ޵˫ȫ˵˲𣡡
ڸ̨Ͽ÷ʱµ˷Ĵ㡣
ӴϽӿڵСɮȥһ
ҵ˵ͷ˵ܹá
Ӵ֪ǰ֮ĴӦһһҴ̨һתͷ
ĦǺȴ벻ԵɣҲҶԴӣЩޡ
书Ҳͣ뻹ĦǺٺЦȥûǰѽٺ٣ҿҲ˰ˣ
Ҳ룬ɵͷ
ַЦȴ
Ҫǲ֪ȥҷ鷳ǲźء
ȴ˫۷Ź⣬ֱ㶣һĨѪеڤ֮ɫ΢΢ϣ죬дʣֻ˭Ҳ˵Щʲô
ȴҡͷһ㶼ǿ׳ж
֪Ѿ˿ˣæòɿ
һΧһͱΣҪʿҪսĳײ
ŷս࣬ƥҲſ˻УסߣƴͷҪѳǡ
ϵ֮ʱҲ֧Ųסʱܾս˻űڶͷǰܳƥһ·ֱ塣
ȾƺˣȴӲt̨ķ򿪵ÿӣսҲɴ˴
Ⱥ񱼣;谭ˣΧ񣬽Զ̤ƽá
t̨ǧʿΧ飬ʵʵˮò岻룬ףֳֳì
һƥսеβȺǰУòգ͵ſˡײĺϷ
֮ʱӲǧˡ
һббȺͷǰ
һƹȺ
ɺϷʱһˬ̧۳˳̨м΢Цǲˬ˼㡣
ʱҲһ˰ˡ
ֻòתͷֺ޺޵̨һۣ뿪
ʱصķҲǧķֳӣҳסȥ·
ľЩ̫ˣ׼һ㣬ʱӺƳ
Цٴβתͷǳȥ
һ´ҵϡ
Ҫ֪ںսУʿ̶ܼȾԳ󡣸书ٸߣҲһס漴ɫһ䣬˵ȥɱǡ
ô֣Ȼ޶ãûϵô뵽˵㡣
Ӵʱϵòt̨ʮӵ£нξֳ·Ȼǡ·³ɱһ·ֱ˴Ӫһ·ٶȺܿ죬ǰסʧС
ĿĿһȻ˼
ɳǵξɱȵȡ
ԼҲ֪ӵҪʱ䣬ʱܿѾ
ǱҪξ޼ɵô
˼һת˵Ҫͷλֻ֣Ҫɱˣ֮⣬֮Ҳᵱʹ͡
˲̫вˣ֪˵㣬֮ǾԲ̣ô֮С
ѵһͷô


187 
ǷֱͻֻûԲɹʿֻǲסսı񿪣ÿ֮˺
һ󣬿ԶɹŴӪвα롣
ͷǰһŸͷ˫ǹֱײ˿ɵ
ɹǿЩȥ
һǹһٷ򳤵ͷתͷϲԭΪȻָξˡ
Ӫеɹʿ󲿷ѱɱ⣬ΧӪʿҲʧأһʱηηԲ׷
ɹ׼س֮ʱתͷѰҷȴѲټɴ󾪣ۼɹŴӪ󷽳̴ֻ֪ߡ
ںδ
Ȼƻȥ鷳
³ç嶯ǶѾˡ
ûô죬ǰػֻǷȺͶ·ǧˡ
ҲϵҶὫ¸׷ɱʱɱǹ֤˭ϲ
һɹžӪǻ֮ʱǱһӪԱߡ
ʱѾ˷̨ǷƶҪȥǰս鿴Ρ
ǧ׳ìΧס
۲һָ޴¿ڣֻСĸһ󣬵ǳ֮ƣֻҪӪлָ֮˸С
֮ʱһӳС
ٺ٣⻹ʲôԥô
ҲΣֱ«һηſ
ҵ׳ìʱֳǧˣǧźҿߡ
ΣּӿЩ׼ɱ䡣
Щʿ嵽ǰȴδǳǣƽǹͱ
ǲսɱ⣬ǲǣƥ෴ķ
һһи׳н˲
ֻһˣЩʿɱɱ˶٣
ˣʧͣЩսҲ޷ٶԺҹв
֪̾˭뵽⣬ǹˣĪǺң
ĳޣȴ֪Ҳ
Ȼķһñֲ粻ӴڣʱضΣ֮С
ӴϺʮЦӵգСɮȴ׳ˡȷʵпܣԽΪϲߣ
õӴҲúã˽ܱĽ
ӴԳĬһ˵ֻϧβӣ
ԼΪףԾĻһ㡣
ɺҺ⣬ЦշˣӴ϶Ĳǡʲô󣬱һȫ֧֡
ӴϺܿƽľ̾Ȼܹ˶ôͽͱߣʧСıСɮϸĥǡ
΢΢ףתĿԶֶƥսһ·壬ʿʸԲֱֺͻ²ɵ˫ȭսôһˣʤǧ
ȴ֪˵ˣڿǱһӻ𣬾й;ɹʿϡ
һ·Ѫ⣬Ų֫Ϻ׷ɣ˷Ĳҽһ㣬нС
ڳӪѾͷƫһһȻݵս˴ա
תȣӴӪˣں׷ᣬǽַһС
Ƿ׷Ƿ򣬵Ѱ޹ֻûطӪָңһ·׷
ͷһۣٺЦǰ˲ãתһƬϡ֮УὣȻ
ַ״ɫ䵽
¼˷㣬֮˵лᱨּǹźҵ֪֮ԻӲͷƤһ·档
ȴ²һ·׷ᣬ콣ȫϲǼ׷
״Щ֣ΪյľɱӦ֪˲Ŷԣô⼸ȴһгģ
˾裬ȴûʲôɵúЩͷԡ
ʱѵ˽
Сӣеıɣ
Ħǡӡֱ򣬽Χм䣬һ±ܵģ
ŶҪѽŤͷķ˿ЦҪʲô
һ㶣Դ˻µǶ˵ѽãöȻҪ
Ц㵹ʵڣö˭Ҫ֪ںδô
ĦߵöǲҲҪ˭С
Ӷ˶еĿɥӿڵ˵ò˱Ҳ̫ϧ
ԣд󶨣ԭ⼸Գ书ǿʲô壬۽ַϷŰʦ㲻Ϊĳ˵ûô
ַʶĶϱ֮ŭ⼸֣Ƕ֣Σ
Це˵ȻԶԶ۲ѱô
վıһʯĽɫޣ˵ıȻǼãɸ²úղأȴó԰ڣΪǡ
ͷȻ֪ȴһǽޣô
ʱҭ̲ס
ĦǴϻˣ˭ȴѱ͹˭
һֱ㡣
ĦǴһ΢΢еζ̱ǰݳ
ҲͬʱΧ£
һתĦǵı콣Ҳ˳ƺ
˱Ħסֻס֣
Ħǻæתͬʱж̱޵ͷ
ɷ˿ᣬƲͣؿڣֻ롣
Ħֻתֱ޷ۣһʱȥˡ
֮ʱȻ̤ٿȻǰġ
ĦǱؿڣֻüתýȫȫı¶ڷǰ
˴󾪣첽Χ
ζûûϵУĦǸһжδʹͽҪֳ
ַһˡ
ȻŭĦ֮ǰǸ޷Ҳǳ־֮
ĦҲȫ𣬾۵ģ׼Ӳ
һɨ
赲ʱͣ
ĦǼǰвȥȻϲͷǰֱܣҪӿһơ
ַȴǴ󾪣ٶȣĦǾӲ
´ȵתӲӣ
֪ĦֻƣӮˡ
˵䣬Ųͣһĳ
Ӻȴһ๥
Ħǵõѣʱ͵ͣת̱˳ƺɨһȭش
ĸ˷סһ뽫Ҫࡣ
Ц岻ת콣ɨ֮Ʋ֣˦
ַʱʮಽֻڤһû㱻ͱ
༸˼֣ǴϲǻͲһᱦ
ַֻȥµʦ㻹ðɣ
ȴͻıɫһȥ˱
ٶ죬󲽱ߡ
Ҳתܡ
ֻĦǱסŭ֮£ײһȭһֱޣ
΢̣һһǣһʹټһƣش
Ħǻ֪ô£ͺĸеԼڿգַɳ塣
лϲͺøεѣٶ̫죬̶ʮಽľ룬һ˲κηӦ
ַ񣬴ʱδֱֻ㶵ĵŷҡҡ׹ȴס
ޱȵĦʱ͸еĻɣ΢΢죬δѪȳѾ޷
⼸ѾһͿء
ַһ˿ס
˼Ҳ˳ƽ˵ϡ
ʱѳ嵽󣬽ɥĵ
ͷȥҵԵη
ϼ״󾪣ǰ飬Գջͷһۣʱŵûɢ
žһ죬ĦһͷײϣѪ֮ɫ͵ıų
Ȼһײӵı
һҽУ˹һš
ȴΪڵϣӹһ٣죬̧ͷȥʱһӽӲסһʱ޷ת
ʩʩȻ˹Цҳʳȳˣ㣿ᣬʦ޷𣬵ǣ
ַ۹һ˸Ȼ󻺻ϣҲûϢֻ΢΢һ˿Ц


188 ǰ
ĬĬվƬ̣Ľ콣γ
쭳ѪһʱѣŭĿӡ
˦˦ϵѪߵײһŵǰһ˲һȻתʵӣǸӤģ
ץץԴ˵ʦû˵Ҳ֪
ʱ˿ĵӤĶûȾ͸ܱ¶ˡ
һţһصϣסЦӣɲҪٴԭˣ´μ棬ұɱ㡭ݣ
һ·ȥ˾ȴ⣬ٴμ棬һɱ˱ǡ
صȣɫѺڡ
ڹȿڣæһ˼½Сжˣ
һмۣƬ̼䣬嵽ľǰŶ롣
Ӣ½˫ԶС˵Żȴǿʲô
ݣʵ˫жˣ
Ӣǵɫ˵˫黨֮
ߵ½˫ߣСԴͷʵ˭˵㣿
½˫޺޵ĪǸŮˡ
һ˵ҲѾס𣿡
Ӣǣ½˫Сָ֣˵Ī黨ϣ˫֮ǰȥͱˡ
üŮ˵ĺݣǲ֮ǰ黨
˵ĪˣȵĹȻȥˡ
µŶ졣ʵǹĪǸɫҪǿȢĪΪҰɣ
ӢƬ̣ʵ㶼֪ˣ
ЦֻҲ¶ѡ
ӢŽɵĵͷ̾Īӣ׽黨С
ĪһˣҲһˡûʲôУ粻ΪͽȥŮ˵鷳
½˫ɫ壬˵ʦʲôģ
Խѵ𱻰סǣ´黨Ĭ²ᡣ
Ӣæ˵ȳıʣ罫ĸ׾ȳһңԭ˾ȡ˵΢΢ҡͷ⡣
ȴЦ޷Ŀֻһԭ򣬿ɽԶΪǶԷĲԣûɳ𣬲ǡ
Ӣ£˵֮汾һ䣺һλɷ򡣡΢ʹȴ˵ڡ
ģͲµð˾ŲʮæתأĪǲһЩ黨ϣŮĻúܣûǸöȡҩ
Ӣ½˫С֣۵˫֮ǰȥġ
½˫ͷӿڵҶǸ˵黨֮˵ֻаŽҩˣҲⲻˡ˵ţ۵һ˳ҭʦ˫
ſ͹ܣΪԴף黨ʹ뵽ԼᱻȻΪ־塣
֪黨ν⡣
Ӣ½˫Ǵϲ׷ʡ
ⶾ֮Ϊϳݣ黨ԱߣҪȥһ˾ȡ
½˫һָԱߵӣϲʦԽй·һֱ¼ΪˬͲǷֿ
ɨһۣӻ
кЩ½˫м֮Ĳ뽫ʸʵ֣ǿɾΣˣĪôʲôý
Ӣþ½˫С֣˵ﻹҪչ磬Ī·
½˫õʾ⣬Ҳ֪ŵıֲ׵Щɥ˵Īթĺܣ˭֪᲻һᰵʦ
Ц˫˵ҴһмŮ·Ҳ̫ʡ
½˫аϲɲʦ
Ӣȴ˷Ĵ㣬۵˵黨һαһֻµȲȬ˫ͳŲסˡ
ֵ黨䶾ֻҪ飬޴󰭣֮Ӧ޷
½˫һŻ⣬ʦ˫۵ĺѹ
ģӣұ֤Ͼ˼ЩŮ˽顣
ָͷ˵տʼȭ壬ʱڹһ̶ͣ
½˫С죬ðζ˵
ŭʲôδ˯ʱ̰ɣھͻȥڹÿնȣɲҪ͵
½˫Ӧһݡ
Ӣʵ磬˫°ɣ
ͷ˵ⶫ²裬Խ룬Խ롣˫СδǶ飬ֻŮ黳ˣ˵ңȥҲ졣黨ҲǸûᡭ԰ɣ
ӢĬ˰Σ̲ס˵ҿѾСˣҡֶرأ۲תҲκ졣
һ£⣬εɱ֣ûӰ˼
ӢȻ֡Σ㽫ת˵أ˵ҩЧãܻá
ǰȥʹȻûʳ׾Եαɱ
յΪֲֹһˣ¹֣øھȪ֮²ðϢҲʱϨɱġ
ûظղӣӤࡣ
ɻصõ˷Ĵţ֪ǰд̣ҲŲԷϡ
˼Σ޷֡
ַһǰɱ֮ʱ׼ᣬ׼Ӥܡ
֪Ҫ֮ʱĪͻȻӤֱܡ
ɲĶ֣һ㽫Ӥ˵
ַһ˵ʱѾս֮УԽǴϲһӤɱɱ׶ˣתĿ꣬׷ȥ
ʧŮʱ󼱣飬ָӣҪɱ֮о¡
Īһ˰Χ
һֱΪڹͣҲû˻
ֻǰɱһ˱ΧסսַȴźӲײһѪ·ͻΧƥһ·׷ᡣ
ĪˣṦ󽵣Ȼܲˣñ㱻׷ϡ
֮ǰʶַ֪ԶǶ֡Ҫȥž鵤ϽӤ±Ю
˶ʱסˡ
ʱʹƣӤƭУȻŹŤͷܡ
ַŭ֮£һҳ
ýһǿԶԶ磬ʱˣȫסʹĶӡ
ڽַ򣬾ٶҲ죬ҲԶ˳ӻعУѻȡ
Ȼ֪ôҲܲ³ţеǼΪϲ
Ʋ޴󰭣ҪܵˣԪЧزñܽκáһҲ㽫շˡ
ˣǮҲ㹻ˣСȻֻͣЩ书и԰ԭͬʱٲϵˡ
ò˶ãѩһ㣬Ѹӡ
ʱʲô飬°빦


189 
̶̰ʱ䣬Ѿ
ȿڱľΧסԱߡ
࣬߰˶ľݣʮŮȫסڴˡ
ȺһߣٳһƬũһȦڣʮ۸ճ
мĶᣬýǰȺͺȷֿҲǷ˵ճ
ԭϢڹڵٶ۴ߣҲѱѶ˳ɱȡǳ׶˸
ϸˮŹ࣬ѾɥǣӢϮҺ书ӵ
ʾ֭ҲҲκΰ취ܽЩ߰ȫȦֻý棬ɱɱ
֮ڣٶ⣬Եôп죬ÿ˵Сһʤޡ
ЩߵǺöȻҪʹЧá
Ӣ½˫ÿ˷ֵʮöеÿ궼ֵö
ʮöڹоһδȣȡǰÿ˿ɶʮö
ЩߵЧΪ˵дȴûзôߡ
ΪʡǱ˴֮ӦñҲˣ˭֪ԶԶ磬ֻһͷ
ϸĥһ£²ӦߵЧ޷գǱ洢Ǳ
ԭУһߵһɽ֮ڶ̶̰ô
Ϊ˷ǼӴ˵
˸պã˶ද࣬ÿտžľ£ܱıģߵЧ󻯡
½˫Ǳڵȥÿһص䣬ͷ˯ﻹ˵˼
ȻͽҲΪãÿնǿ˿
˽ȴʣĽʮöߵȫ͵͵
ÿջķѴ赼ȫ˴ͼֲסˡ
½˫޵ĺܣɷѿģǲߣȻǱȲ
Ҫ֪û¹Ρ
Ƿû˺ɫÿ⣬ϱѾĲˡ
½˫֪Ҳۡ
Ըο׷֡Ҳĵô˰ɡ
֮⣬ֻгӢûôÿսСչ˵΢ĸһ㡣
ϲϲֻ˵书þˣѱҲţŹУͦã
ݲֻ÷
ɹܽӾͲ̫ùˡ
߶ҲûڹУЩ£һ쵽æͣ
ȻСۣܽҰˣһ߶С
ӾˣҲϰ࣬ٽп಻
ҺͷദҲһЩԭǰηˡ
֪ԼҪŻأôһ㲻ᡣ
ʱɹŴڽǣս£ޱȲңϳһƬǽ塣
˲̽Σִһ˳ףʮʳǣǿɾˡ
ɹžڣҲܴرΧѲȴ٣ųصʾԶ㲻Ӳ
ŵȻ֮ǰѾӦǾܽͻء
ԺôܽʰװƵһЩС⣬ľͷ̵С֮ǰιǸ롣
Ц᲻ã
ܽһ˵᲻ʦ壬ɲ㣬ҿɺˡ
ǿ豻۾Ҳߡ
ŪأǼˣ
÷񣬵ԺɲҪˣСӣ֪˶㵱һ㡣
ܽһ䣺Ҫܣ˽ȥʵĪˣ
ǽѣ̾˿
Ī黨֮ƫƫ޷˼ÿ۵òҲԡ
½˫Ůֱ
ԼҲܹʹ࣬˼գվЩֽɱ
˿೤ţ˿֯Թʮˡ
½˫޵תֻһ˲ѣһԣһ˲֮󣬱˿Գ飬򲻿ɳԣǰ֮صޡ
ܽ÷ĽƲŮ˾ǸѪȵĴħͷ˼ͦϧ
΢ЦѵħͷôʱҲֻһСѣ
ܽʱҭĹĵ˵Һһ
㲻ȥʻưĪԵλģ
ֲģΪʲôҪȥЩ
΢΢һЦСﱾԻ㲻˳ѣû
գ͹ܽһһƥܿɹŴӪΧһȦѰһʱͻ˽ȥ
һЩɹѲһ·谭࣬ʱѵ˳ǽ֮¡
Զɱɹž򹥳ǡ
ܽϺ˼仰һ̽ͷһۣȻ޶ȥȥˡ
ãҲ˻ת
ԻصİŮУǾǳΣüޣ򶨻һʱ
ȻֵãزŴҴɫ̻̣Ը¨³ǣҲһͬ
пһ죬ֻصģ֪ǹʲôΣ֮УѾ޲ߣȻ˻̿֡
ϵóǽضܽк죬ȥȾ磡һ˵ţһṦɱ
Ҳ˲Ϻ֮ĶԹæϣʵ˺£
ɹǲ񹥳ǣȣ˳⡣
һü
Գɼ˼ʼɹŴǣػƵйȹ
˷Թһ˵һ
ںô
سһ˵ȴجһ㣬޿ơ
ɱķѴʸ˵ʿʿض󽵣ҪмԼѣһҲ˵
ɱǲǵôɹűɲľͷ
ȴȡһַʽǡ
Ȳ˵ûɹ̽ӣҲ˵ɹ᲻ųŴ֮ʣβ
ֻ˵ǺҪĵĿǾǵòʧ
ɹ˿ɲǲľԶУһ˿ս
䲻Ǿþս󣬵пһЩѹƲסľ
Ǽᶨֺݣɱ˲٣ɱ޹Ҳ٣˲̶񶾵ǰȻһŻ¸С
ųĸɫ飬ȫᵽǵ飬˿־֮⣬ȴǷ
ɹʿĿ־壬ξʿķ
ԣ
ѣֻƬ̣
ǽ֮ϣվвٽˣңԶѪαسǣʱһۡ
⣬Ϊ˷ǣضŸɸֶϺ󣬴֮£ʧĴ
Թ书ЩܳɱسǣûܻزǷɵˣҪ˶ӻسǣſϻء
תͷԶȻⲻԶһ֮
ɹʿȫǽֱֻγһԲΡ
ڵУ˫ǹķ趯ǹǹգشѪأȦת·⵲񿪹ƶʮֻ
糱ӿҪسǣ书ٸߣҲֻ


190 Ѫ
ɫ࣬һָصҳȥ
ҳӪĸҸҳս
Ӫ֮УһΧ˰ˣֻҪܳȥʱ
ºֹˣһ֧ɡ
ɫ԰ף˵ɹžѵ£ǾԲܴˡ
һڣϵ֪
ôҲй֧ӣս֮ҲΪ˽⡣
ɹžڳ£žܿɲţγȹ
֮Умܹȥ磿ǽϵȺС
޼ƿʩ֣ɡ
˼תһҧ˳ȥ
ǽȺǡһ̽ͷ⿴кã
ǽߣȥǶṦˡ
۹ĵһ׹ĻߣǰƮٶȾȻֻ죬Υ
ֻһṦó˿ɼ
ǰνһļʸ˿ɢҡ
һ£ȺĿɿڴֱأŷӦѯʴ˭
Ҳв˿죬еǷ
¼˾͸ˣϾȫִᣬԷַǳս¡
ʱΣɺַսãʤ֪
³нŷ˦һɹű³ͷؽеưҴЩȥ
ʵؤ֪֮һֱδĿڡ
Ŀһ˲˲Ķų⣬ӦϾϻ۹ˣͷһתеɣڳȥ˭زǿǽ˵
ܽǣ֣Ȼñۣĵ׿˵ǣԭҲŵúܣ
ǽߣҪǻƽô棬ȴ޷
һʮ˫Ÿ̤ס˵ļ֮ǰһģԾԶ
ɹʿһȣʱ̯ࡣ
ǧ֮УҲ˽أ¾ŽȫܿײҲ˸ոմ˷һ˿һ
׽Ⱥսӵһ֮ʱ
٣ɱ˿죬ȣա
ٶ̫죬ƶǳ
ҶǽǡǡͱʺܷҽУԶ˫סƬ̲ŷ׷
ӳǽ¿ֻһӰǰֱƮһž֮·
²ɵܵ
Ⱥȫɴ˫Ŀ㶵Ƭ֮󣬱ǺĽкá
ǽϵαԶһĻֻǰĵҲ˰ˣ񶹸һ㣬һ飬ȫʿ񣬴ɱһʱȫ˳ǽ
鸴ӣԴϴյĴʾ˵ǰɱ֮ʵ޵⣬ֻϳԿܹǲ̫泩
ǰӣðȥȹȻӿм˵ܽɲҪٶˡ
ܽҲϹս·˳̲סɫףɻӲСĺܣѵһ˵ˡ
ô˵ˣȷһ֣̲סӣһ亹
Ů˼Ȼĸף״ȣûϵ˹֮⣬һˡ
ˡ𣬲ĺŽǳ
ɫǲҰһЩеãˣ
ԶɹŴӪ֮УƮս
༪ʦ˾Ƿֵ˵㣬˵Ҳն˹ʦһ첲
ӵ£Ǵɱ˽ʦô༪ɫɮۣòࡢͿݡ۾Сֻϸ졣
Ӵǰһ˵ʦ书˼ԭ֣Ҳܹȼ磬ýĸλĽֻ֣зһ˶ѡ
༪΢΢ףŷ˺һ˵˽Ī⣬֮Ƿȷʵɱ˽ʦܡ
ϧأֻҲһʦˣ
ӵ£Сɮ֮ôʦȥһãҪܹס֪ܵʦ֮ࡣӴ֪ıԾ·аܹȻοҼǿдˣܣȻá
˵ޣȴ⵽е˼Цã
༪΢˼Ƭֻ̣ƾһˣ뽫ɱѣ̸ܡ
Ҳͷ书ʦһ֮
һ˹ֵԵȻһ֣ǸӣӢȲúڲס
༪ͷδͷ˵ʦӲصظñ㵽ʱܽһܻ񡣡
Ųӡ
һ棬ϲСʦ˵ǹڰ˽֮һʱͺ޲һһҪóԸǲʤϲ
༪ʦֵУֵãʦ˵ܽڵ񹦣ǰĵʮ㣬ӵʮʮ֮ʦ˵ɳƵɤУ̺ĺ⡣
Źɱʦܵ֡
Ҽ֮׻׻Ȳ꣬ҲԷƱи𾴡
ӽջأһ
δӣкǲ
ʱĻǷ
ӴһֱŷʱҲ̲ס˼书
æ̧ͷԶһѪУԭΧĴƬɹʿȫֻ̺ӡ
Ѿ˫ǹ˦ڤɫĻ⣬ϣììۣ˰ײһѪ·ҡ
˫֣ڹ󣬵źˡ
Ѳ˫ֻγһƬӰ
ֱ֦ѪǻԶԶȥһغõ壬ѤţþĶǣǡ׷֡
ڤ֮⣬Ѫ֮ӳһʱȥ˵
ս֮ϣɱ֮ȻתСҽ֮ȴԽ
һ·嵽˳ǽ֮¡
ȺαĻУ˳ϳǡ
һع̾˶࿡ܣ˶࿡ܣ
Ӵ֪⣬ǶɱģСʵáȫ˫ϡһ
ڲ࣬˵ģҲֻǴš
Ϊ⶯ҡͷͻضǲֻ¡ȫ˫ϡжᱩ¶ٵȵȰɣ
ɹžʿ󽵣ܿͳս֮У⻹ͷһֹͣ˹ǡ
Ⱥǻ裬ӵŹͷ˲סޡ
һȡ콣ƮȻߣ˿ͻص
м֣˾ͬ·
ͬʱпЦŻЦɵû뵽ԼҲɵ¡
⣬ǽ콣ʹá
ȻڹԶʤֳ绢ʵֲ
һ·ȫ֣ȻߣǿϵóǽƬֻ̣
ٶȼ죬ǣָ˴롣


191 
Դ磬һֱûáľƵʡ
̫죬Ѱһ֮ˡ
콣ٶȣҲá˴֮ս˺ΣС
Ǹսҵ磬ʮƣҪǲСУƾĹֻѡ
ԷһصУ㿪ʼչأ½Բܣֻľ
ŨԽߣƵʾԽͣŨ̶ԶԶƵʸ΢ɲ졣
ҪܺӦ΢ĲľҪԿС
ֹˮԲףҪһ
ɷ˼࣬ѹƣͷǴ˷Խ룬Խ롣
ֻһһĬľľ
ûûҹһƬججΧڻйš
֪˶ãĳ룬ƺ
ڷ֮ǰѶͳӢҪһͬƿȡ
ලϰ䣬Ӣڱϡ
ȵڽߵͳʽѸٷչ׳
öɫߵֵһޡ
ʮöߵŮڹСɣټ͵ĸԭ½˫࣬ǿ֡
ߵЧûоӣԻѸӡ
֮£ȫǳӢڸΪϸЩҪʲ
ǱңȱԻ㸻ԣȻʳѲ쳣ҲϾ࣬Ҳ㹻ճ衣
ȺũջټӦþͿԸˡ
½˫ǸõС黨ÿһĿЩĬԡ
Ǿ͹ǣϵĺ˪أʱ䳰ȷ
ӢģҪһĪһ㡣
óʲô취ֻŷޡ
ɷȴһֱչزڸǺްϢ粻ÿ͵ķ˶ʳãӢᵱˡ
нǳĹ¡
ʱŮ书˺ܴߣֻǺʵս飬δѪ
ʮǰȥܱߣɱһЩɹѲ֡
һ࣬еָ֣ȻҲͬ顣
ɴ˵֪Ϣϲɳ֣ڳϸѰټ
֪С֮һֻҪҵζ֪һЩϢ
С徿ǻںδ
ҹߣǵŮսݱݵ÷ˡ
֮ɹžΪӪ鱬Ѷ顣
̴ԳѰû
ɹŴѾˣضʱڲ£ҴɳЩ֣ȥѰҹùáһ濴һӢ˵
վһԣ΢Цſ
Ӣ֮ͬǰнԭЩ֣ݵ㣬ȿѰˣҲԳʽֻҲ˽Щȫ֪ô
ѣ䳡ϵ˵㣬˵̼ӵܣǺϼƺϼƣӦⲻ󡣡
˵ò
һȻϲ磬ˣ
Ӣ΢Ц磬þò
ӵһ
½˫ûֺɫԷҲЩ¡
΢ɲĵͷ˵Դȥɽܽһ¥ģСЩҪעĿ
ùþǱ߱°ߣɴ˲á
ÿɷתӢ˵ȥ˫
Ӣ¾úܲԾ˵ΪʲôɻӦһǰȥ
䣬˵ӾȻ֮ȥﱸ¡
½˫ϲ˹ĵߣеʦã˫һֱû͵
Ӣ˿ıò
šһ˵ھȥȡ

һѾãɳӢվڹȿڣһ˼ΪθеԾ
СʱǺǵЦ˼Сȥץķҡ
ӢȻЦݡ
ԴӺͷʶһֱЦĶ࣬Ǽ˳δӦûеˣǣôޱ顣
ѵʲôӣɿֲ̫
Сʱ۵Ŀ˼
Ӣæӣ˯

δԼ˿ףһ·֮
½˫ԭΪϲס˵Լ࣬Ŭϣܵõ佱
ȴӦ٣ɫ䵭ǳ
½˫Щӣ˵
͹ȴһֱ˽˵Ļ
½˫״ǲˬʦ棬ҳ䳰ȷҲС
һ亮һһͬǰУĸвг
ȣ黨黨飬
ληǳҪϪжƣڴоŸʯ磬ɻؿƿû·ֻΪһ·Խ˹ȡ
˴ʯϪͷ㿴һС졣
ܾѣľΣ·԰¹ȺСü˲ɺֻԽĵùУһԴ
Сһ·ϣãԶԶ嶥ƽһʯݡ
ֱ˱ȣ˵ʯܱȫ黨Ҳв٣֦Ǽ̣ҪСЩɲҪˡ˵ţֳŹ΢΢ЦЦ
κ죬ͷ£ҲЦǺߣۡ
Ȼڴ˴ʲô¡
ģʵ˴û˰أ
һˣǲҪժ˶ϳݾߣòãΪСġ
ȴ𻰣һԾԶ֮УΧ黨ϸϸҡ
½˫ʦߵԶ̲סЦ㲻þȵٹôôɼŲݣ³
ͷ
ŭ˫ӣ
½˫ʱСԴ˵ɵҾԭʲôգ
һǣ֣ҽĸ׵ˣѲŸӳ˹ȡ
½˫ԼȴԹᣬ˵㵹⡣
ŹС֣˻Σ˵Ȼ
½˫Ҳһתȥȥǡ
żԲ˻µ˫鲢ǼʵĸһЩʱӦ黨ǡôʲôֺαزģκ˫黨ˡ
ﳤвٲݣҲ֪һǶϳݣѰֻԡ˵ţһ֮
תͷȥֻһŨ̽Ʈ
е黨꣡תͷǽͰ
ʱʯݺתÿﶼһչޡ̧ͷԶķ˾һ࣬϶һϲ
ǰʵгʲôˣ
˶˼ۣһ˵Ƿ˹СԵƬ̣ȥ
˵ţеչҲͬչһӣȻֱܶ
ʯݺ󷽺ӿһȺˣһΣһǰУ˵ôôĵӣԭֹܹǸָʹ
ʱûɢͷһأ¸ǿ˼֡
ХͻȻҽУԹڵأȲס
÷СӺǰ䴩˵ϥǡ
ɫǰ
ǸͺͷĿ⾼
ЦһҪ˵ȴ߳е
ߣԭ㻹֪
ĵ˾ǧˡ
ѾȥΪޣȻҪߡ
ǧŭڿ˵ҪȢΪβͻصԴ
֪˲ֻЦȴ𻰣ֽǣסֳ
౾ȥĸǱߣֲһʱΪѣȻ
ҹǧŭɶ죬ȥŮ׽


192 жŮ
ھȵȴһ˶
ºͣĵȫãԸ֡
ǧֺһ˶ʱŭҸһڡ
Ӧżͷס
ǧٲ˱³
ʱ㻹йǣ˵ϵıȲҺˣ˵Ȼǰ˾ڸôݣ֪Щ˵Ȼ㻰
ǧһ£ɨӣȻ˶ѹŷŭ͸Щϲɫ
ŭȻϲɫ˭Զ
˵귽ǷͲᣬ׽һֻӣ֮ݣһһ
ǧоǾ˭ĻߣϸȻ֫мҲۡ
ֻİúȣȫ鴤һš
״ͷһУҵˣߡ
ǧ߱ӣȻûðɣ粻֫ͷϵʱᱩס
վס
ͷʵôߣ
ΪӦһ
֮ǰ˲Ҫ¹鲻ãѵһˡ
ѵҪ𣿡ǧߵޱʮ»̥ʱʹ࣬ôһԵˣ
̲ס޽еҡתҡȥ
ǧһۣת࣬һͬȥ
ǧµޱңο
һ۾ͿŮ˵˼
֣֮ⷬ޷ǣסԸֹˡˣ˭˭Ӯ̵
඼δزףȷʵۣһףһĸףųҲΪˡ
ǧ˵ˣˡ
˽ԼŮԸҲաһЩԽǼףԽЧζ
ɵ̫׶ĺܣֲģ㲻Ҫȥ½˫ʱһֱԸл
ЦҺֱ˴ˣң룬ԡת磬ҽ˼ˣٻȡ
УһھܾһǧߣκǰƮ
ʱʮɣεأӶ
ǧޱȾٶȣнеȵȡ˵ͬʱöо
һţʵգֻҪԷ񣬱ضС
࣬Ըýȥֻеǰһӡ
ۡ죬С
ǧ߼󣬿죡ͬʱдȡ
֫ͱֹȥʯ棬ҺһСƬ֡
һʼֻ֫ŵأҰһŲ壬ԿصӣǿʹóʣˣԿȥ֮档
쳤վãԽԽ󣬼ʮȥܽһζһ㣬ʮӣʵһޱȡ
֮󣬸ǽ˻ɾƣӺֹ
Ӳޱȵͷǣ׶СһֻССӣû䴩
˼˲䣬Ѿӽţǧ߻æŤӣʧȥƽ⣬Ǳˤ˵ϡ
ǸεһٵĲҽͻȻֹ
ǧ߷ڵϣŤͷȥ̲סһп־
һֻֻǶ˵ǻ֮У˿Ϸ죬ԭһ㣬ѡ
ֻֻ˫ͨ죬͵ɣͻԵޱ
̺м˾˵Чѹ䲻
ʵδöֻǸõļΪˡ
ǧ߾֮ʱʮӣһ飬װеΧȥ
һײϣ׾֮ݶ½ˣסˣװУʧ֡
пٵһûзһ˿а취ܿôֻǰνһ
š˿͸߽ʳɵӦƳ룬Ҳ߶ϡ
ǧǰ
Ҫ磬֣
͹е
ȴû˿֡
ǧ߷죬ۡ磬ö
βסζڿ̲ݻ֮ʣͬʱԶ
ȫΪ˶ҪΪ˶ҽĿˮ
˽ľ룬ҪԷṦΪ
̶һ˲֮䣬֮ͷء
ͽַභ֮ʱûġ
ڿǲȥ׽ֻӡ¹ɺ֮࣬ǧ֮ʱ
Ȼȿڷӵ죬һٿȻ󳷡
ǧ߻亹ֱðصϡ
͹಻֪˼Ϊ飬л
߰ɣ;֮У˳ְһԶϳݣ뻳С
͹һֿۣԶǧߡ
ǧߺ޺޵ĿŷĿ˸ҲΪŮϣԲ飬ĵӦȥ͹ֹǶභǡ
ȻԸһͬ߰ɣ
а˾䣺֪ȴţǧ߱ˣΰοࡣ
Ŀ䣬˵һ׽һֻӣֻҪǧ߿
ǧԽе죬ҹȥ죡
ΧӽԶ
ǧ߸뷢һȺ˴ӹӿ
˵Ŀ⣬ȫת˹ȥ
ǧߴеֹ㻹һ

ӽϲɫ֪ǧǶôĲġ
ֹ۴һ֣һϲ˵̫ˡ
ºͣҲһů˵ﲻҪٶˡ
ããˣֹЦһͬߣȥһˡ
קסҪǰĹ࣬ʵΪΣ
оΣֹ˷ŻǴĵǰһ࣬ʱĿתʲô˲ˣд⡣
ֹתĿŭɿԵķ΢΢һ㶣Ŀ˸
ľͣǲɵϳôôô£·ɱ
ֹ־һڣһȺ˶ʱɢһ£Ȼѵء
һ£÷ɣʵʶң
û뵽·ԭֻ˳Ҹڣôɱˡ
ֹЦӢ˭˲ǧ֮У֮ҵʱǿס
ת֪Բԣȴᣬͷߡ
һϡǧ˫Ҹסһַأ
ֹƴ󣬶еӶ벻סԸֹ
ٲߣҾͽ˶ˣ
Щᣬȴ֪ԳУæߣ
ȡǧ߼״Ҫ캰
ȴаٸӳ
ǧ߼ƴȫе䡣
£ڽ΢ƫ򣬵סߣ֪ʱѾ̧ߡ
һҪԾס
æסû
ǧڿзɲֹͣ


193 
ֹۼǧߴӰշɽĿ¶׹⣬˫̽򱳺ó˾һϺڲѡ
һֽĴ󵶣һϸֳĺڽ͵Ľ
ǧ߿Ȼľ֫ϣλֵܵ˻еֹ㲻úԭ˵ͳԹһҽиһ㡣
һȫһ˹ȥ˻С
ѪҽֻޱȰֱ࣬Żһ˿ͷоʲô׵һɲǱת˲š
βڣ˵ߣ
ֹæҡ
ޣĹΣܸߣ½˫ԭΪӹ࣬ĸ˶񶾣кͬ顣
ֹ׹һĿɨʱȫ
˫˵죬αۡվһԣֱֱŹֹ½˫ȫ˹ȥתϡ
ֹԭվãʲôֱҲǵӰԹֵӴϴʦڸ
Ӵƿñܣ¶ͷʮЦӵѾ˼ƻܹһҲУضǡ
ֹµʲôӵļƻг⡣ȴʵʦСŮòΣ᲻ϲ
Ӵбģ˵ԸµǰͶӵѾϲԽСɮ޼ǻ㡣
ֹӦǣȴΪţжĵλߣҪɹӳҵŮĻɵѵң
Цʦ˵ò
Ӵϼ񲻶Ѳµ룬Цȴǲ
ֹһշȵӣһȻȡ
磬ЩԾûϵȻô׾˳ûܵ˿
͹ֹԴЩ˽⣬˵ƢԴǰΡ
šһ˵֮ˣ˴ñͷҸסӺΣϥͻܲ£ǳ֮ˡ
ɹˣ
౻һѣѾڹڣʵôȻ
ûСǣԲɹ֮¡
½˫յԱ˵ʶȤʦһ
Ծİ漴бʹֹ̣
һ·طձʱҪࡣ
˷Ȼһ½˫ȴû࣬סοŹࡣ
ȻԾʱʱĳ̶Ļϻ˳
ƣ͸·ͣͣѵڡ
»Ұδ򣬼ֻһҰ¶ޡ
ӵ࣬ô£ֱֱֻվڻԣ˵Ϊҹ䡣
ҹʱ֣ԶȻ죬ʮŻⱼ
˽ǰҲǻǰУ½˫͹࣬ȴ򶼲
ЩȫĿˡ
ô
ǣݣǼȥ׷
˽Ī֪˺¡
ֹƬ̣߰Ż
ͬǿ˿½˫͹࣬Ȼָǰϡ
ʱ̲סѯǾ˺¡
ǡһ˸Ҫ˵ȴһ˴ϵ˵ҪǴȥߺߣӿɻûԶء
ĸɻĵѵǳʲôˣôᵣɹ֪ҪϸʣЩѾԶˡ
ȴĮģӳƣȼеĲɨʱֻʣǵ㣬ܿϨˡ
Ȼֱûǰš
һһ磬ŻصС
ӢõѶæӭľݡ
˺Ƭ̣½˫ݣ׼Իöϳݣ黨
۹࣬طϢ
Ӣæס˵磬Ȼһˣм㡣
һ·֮ϣû쳣ı֡ٶ
˲ã½˫ɫ԰ףŴ˳Ŷӣͷʦ˫ܣܲܲҪٳˣ
ϳһ븹ǧʹиֵҽʹһյĹ
δ黨֮ȴöϳݣôʹлӱֻ費ȥֱγϣ
ƮжŻʳգſɽ඾塣
½˫һģûϣͣ
ã㣡Ӣɫ֡
㣬Һܣȥɣ
ϢҲһ
Ӣ½˫ڣڴɺãʵûзִʲôԾǴԺ󡣡
½˫סŶӣ˵ʦǲңʲôԾ
Ӣ΢΢üʵٺú롣
½˫е࣬Ҳššһ˵ʦһ·ûôЦԣǴûЦ
أ
šܲϲѪһڶѪʦһı飬ҿЩɾ½˫˵Ҹղſˣˣذ壬ߣʦֻ㣬ҡ
Ӣһ죬˵Ӧò¼Ѫǲϲۻࡣ֣ʲô书Щ᲻ʲôΣգ
ӢΪ󣬷ȴе泩
Ũӿ壬ϴһ㣬ʾˢɾ
ͬʱ֣ΪλôࣿΪʲôҪôǣǲ֪ν
գҴչأ¡
˴һƽ𣬺ʮŮȥɽ
书ѾֻҪ˾ݵɹǱ֮ˡ
е£Ҳ½˫֡
ǹһѴͷ񫣬ÿհСȥ硣
Ӣҷúѯһ´Բδж
ֱ֮ͬһͬǰȥɽȻطһż
Ӣ֮¶˾ģߵ˷ǰˡš
磬мŴ
ǲͣǵóӢΪҪ˵
ӢŽŵݳüͷ壬£ŷչż
˵ϤһؽŮӣЮ֮Ů壬һ·ǰҪɹžڣѶأʧء
ʵżǺʱ
ݻת˵ʮ֮ǰ׷ȥ;Ѿ˰ǡ
˼һ˵̫Σϵأڴһ¸ˣ϶ѾˡƬ̣Щ岻
Ӣæ˫Ⱦˣ书Ѿܹһˡ
ǵķ״̬һſ


194 
ʱȴǵ˭ңֻԥ׸òóȡ
ǰؽŮӣǹ壬֣ͻء
ǹѰŮ֮£֪֮˲࣬δȥأ
ֻЩ¼Ƿˣк˹Ķǡ
磬˺ö࣡Ӣһֱޱ飬̲ס˵ú䵭ǲʲôˣ
һҲԾ
һ󣬺ĳһ亹
ѵľѹԣǰôû
һʱҲ벻ԭҲ޷ֱ澿Ǻǻ
ûʲôӣǽЩɣ΢΢鶯ǣǿһ΢Цı顣
˫ؼңȥһˣ
ܾųӢеĿ⣬յͷҲá
Ӣϲͻȥϣȵҡ
ǵ½˫չ˺ӡ
ĸвͣתһ룬֮˼Ȼùôá
Ӣ׼Ķ٣ô·걳ϡ
½˫˼䣬һȡ
ΪС壬ֻǷУٶȲ죬˰£ŵķ֮
֮ǰнҪѰµİˡ
ЩòŷģгӢٰ졣
ò˵Ӣڷȷʵеλһ·ҲûȻЦݽ٣ºͣһҲԭǰ
˳Ű˼գȻϤĺܣʵСãһΣ֪㻹ǲǵã
ˣʱǾɴ˴أһͬ˻ɽСݡ
ָž¥Ŀյ˵ǾΧĪ
Ӣǰ£΢Цһ񣬵л֮
ҲЦ˵շ磬ǽҷǡ
ǵʱ˵һζԻ˵С
磡Ӣɫ΢죬˵Ҫʱһ㣬΢Цöã
΢΢һ㶣ǣ˵ã
Ӣͬ⣬лϲҲЦúǿһЦݣ˵İָǿȥɡ
ֳ鶯һǣӦá
˸ճڣͷֵɢż
ʱΪ⣬֪ԽǰߣɢıԽ࣬ҲһЩѪ̤ĺۼ
ǸϹȥ˵ҲС
ãδӢ
ɱ󣬾ǰԶƴݡ
һȫһ飬һ׺С
ʮΧһȦΧ˵Уסս
Ȧвʱֱ壬Ҫ֮ķ϶ӳ
Щ˵Ĳá
ƻȦʱɢ£ǡǡЩ֮ˣֱ˻
ÿһξ£Ȧڶмϵͱɸӡ
Щ˱Ǿȵĵӡֵ˵㣬˵ǵģû֣޷ƽ⡣
Ӣȣûϵ֮ߣϸϸĿ˼ۣ˵ǵĲƶа֮ѧղȴ벻ƽ⡣ʦڴˣӦݳ
˵䣬Ѽе˽
ȺвƼǴϲе
Щȵ棬ȴвɫ䣬Ųʱ仺
ǺһЩ˼ʶԽ֪Ķ֡
һͷߺ˼ھȵʱ󳷡
ЩʿͱɱõսľҲ׷
ӢЦ磬Ƕͦأ
ЦҲһЦݣ˵֮ǰƹǵһǵʱԵ̫˰ɡ
ӢһЦ㵹һ㶼ǫ顣
ʵʵ˵ѡ
ȺʱΧûӵĸл
ʶң
һؤڶҵȽǴǶسǣӢ˲
ӢϵĿڴȴоŸæԭؤľŴϣ֪һػʦںδ
Ҳֻվһԣ
ӡ֮Уؤһ㣬ûʲô𾴵ġ
ؤﳤϸ˵ԭһˣ˺ȫ̵ļλɳбɰȫ׷ȥˡ
ʵȫ˭ˣ
ȫƽ̳ɳɳ̫Ӻɳɳ徻ɢɹá
ؤԭȫ˿һһɳĽУӡ
һȫӾνǸ˻صӣؤﳤҲǹǳ
´ͨţоһʵ׷ʲô
򸾵ŮһŮ°ߣһ·׷ȫλɳϢ֮󣬲ɳ˰æѰɽ
µҪûƲ֣ҾͽƥˡôֵҲ̫ûˮ׼ˡ
ȫȥọ̈̄͵Ϯֱ˿ûǵЩ˸ܡ
⡭ؤﳤһ£ͷ˿ˣЩò⡣
Ӣ˷һۣؤﳤ˵Թȥǣһʦ³˵¡
䲻֪ΪЩ˸ȥọַ̈̄ʲô͵ϮޱΣöа˵ݽѹ
ؤﳤϹȻҲ˳Ӣӣֿ۷ҧӦã
ͷǿЩ׷ȥ
磬ôͻȻôżʲôˣӢæϣʵ
ǵɽ֮ƣȫϵˡ´ͨо𾴣֮С
ָо黹ãֻҪ漰У;һ㱡ɴһ㣬ԿԴȴԼڱһԹߡ
Զǰϳ˼ʬ壬ȫźɫɮۣԱɢһЩͭƳȡ
еԱߣͷ˼ۣĺܡ
ļɳĮ֮ʱɱ١ֻʱȫǾ׵ɮڵ֮ȴǹͷУߵװԶ޼
ӢеС彻һ걧סȻ鿴һ˵˶Ǳһ֮˽ܸߣӦȫӡ
˵ţԶһŮӿ첽ܽԶԶϵķһϲֽе졭
ܽһ˦˽ǰʵô
ܽŽŽе˵ϻˣʦͺʦڱΧȥæ
ӢʱҲϵ࣬·æܽ
ȴûգܽʵָһ
ǰأһСɽұвԶǾһϪԱߡ
ݣͳΣٿȻ
ܽʲôˣӢ깲һóһƥܽ
ߣиɶŮãյϢʹһ·׷ٵˡ
ӢЦãС
ܽһȻһϲ̽ͷȥ
СںڵĴ۾Ŀ˹ܽҲѪ̸ͨЦͣ۵С֣סץ
ܽϲʳָᶺŪҲЦͣ
ӢʵҸղżһȺ˱ΧҲˣ
ܽȵġһջֱۣеҲΧˣ
ǸϻԮģ
ܽͷۿһ죬˵ʦƴ˲Ž˳ҡЩʡ
أ
ʦ³Լȫλʦ棬һɶĶ˱ˡ
ӢʱҲЩˣҪǸơ


195 ֮
ʦ磬񣡡´ͨһϪڵϣؽǰһ̯ѪգԭȻɫѾֻʣ԰ףҲȻ㣬˼صˡ
𴦻ѣһһ̤ȵǰһɮĳͷתԹһȰ;ס
ཻһ죬ɮʱĺ
𴦻ҲϾ׷ֽתأæ֮תƵŲʱµĳȲȵ˵ϣͬʱϥ˺ɨһȡ
סȵĲɮѳֲסֲ϶˱ǰ䵹ꡱ죬ȵ˫ֱ˵ϣֹǾ顣
Ӳʣ߶δһͷֱײ
ͷ༫𴦻е´ţʵûϵ׺
ʱһɨ̧ʦܣ˺ֻһ߷Ǳײ磬ꡱһʱѡ
ɮͷݣԷȦͷ˫ĿͻѪ˿ۿѣȻȥ
ʮɮУǱʹ
ͬʱΧס
𴦻סʹ⵲˼Уֻһ
粻Ǵ˴λüѣϪ͹һСƬʯأԷһֻΧˣʦֵܶͱΧˡ
ʦܣҽӹϪ𴦻׼ᣬȫһ죬ɮúˣתһ壬Ҫ´ͨ
´ͨ΢΢һץǰԾ̧һһĳȻ䡣һѪȴվñֱЦʦֺα裡
𴦻Цã𳤽ת壬ط
βԶͻȻһԡУһʿԾϪգۿҪ׹ˮУԾ˫һȡ
ƥ˻ֱֱˮĽƬˮȴԽϪνͳٶȺˡ
ƬϪۣһֵ״𴦻ͺ´ͨڡм䣬պܿһĻ
ÿṦ𴦻䲻֪ǵѣǴޡ
´ͨȴϲǷͬˡ
ִϼ
һݵĲɮת㣬
ףͣŲ㻹һԭ
ʮɮ֣ʱʲô˲ˣһس壬Χм䡣
𴦻භˣƲ¶֣ܡ
𴦻ԭһݳ״Ҫջأ¿ˣҲмڴ˱͵Ϯ
أ֮ǣƣصĲ죬ɮ˱ϻһ
ʱƤѪ졣
ɮֻ˼ָǰУȴͷûлء
һɮŴ˼䡣
ͷĿתĵŷۿֱѡ
΢΢ͷɨһȦʵл˵
ǣʹʵʦǲɱ
һᣬû
£˫ĿȴͨѪһգҲգ˻һȵͷֱ
ʮ˼״ͬһŭ𣬻ѹϡ
˷ӰʮƴǰȦΧ㡣
̫ܼһȦ˼һţܽ⽴Ҳ󶼻ᱻͬĳȴУɥ
վ˼硣
ٶٿ죬Ҳһ˲תȦٷҲһȦ㡣
ͷȦѾԾ˷񣬶ȥɡ
ǾͻȥһѪ·

ձΧס𴦻ǰȥ֪ɮΪʦĵɱʦ֮𣬲죬Ȼ˶࣬ΧҲ㲻ô
ô룬Ųȴͣ
Ͼ˷ζʦֵһ֮ȻҪ
´ͨҲǰģٶԶȲʦ֡
𴦻󲽿챼ɮӿնдвãһҧͷһֱֱͣײȥĵܽЩɮײû˼Σƾ˵Ṧ˵лӳ
ײȥ֮󣬻᲻ᱻҹûüǡ
´ͨʦͷǰ壬֪ʲôڸʹһ˿᲻ϼһȴ鶯ƣǰһڣ˹ȥ
𴦻ʱѾ嵽˽ǰһɮĺ󱳣Ҳ˲㲻Ǳ͵Ϯˣ΢΢Ҽ͵ǰ
˭֪˵ĺ󱳣ȴĶ˸գ漴־ײһ޻
ɻ󣬶һûзӦ֮ʱһɱըʹ粿壬˳žһ·
ѾҪʱ᲻ֵ̧ͷô£͸еһʹдУӣʱ˹ȥ
ٴ֮ʱͿһǰζ
գ˼۾ȥȴһòŮ
ˣӢȲҪ˫أͿҪˡתͷԹ磬㿴Ҳ̫ˡ
վһԣ˵Ѿˣֻʱ̫̣ջء
𴦻û£˿ʵʦأ
ӢЦµ࡭תͷ˿ѿˣ֪ˣȵסѨˡ
𴦻ܽԱߣ˫ź´ͨǵǡһʵʦôˣ
ҷѾˣʱ޴󰭣Ȼͻˡ
𴦻ŽɣʦܵǺεأûһ£κá书֮ߣԡ
Щɮˣ𴦻΢ɣתͷ˿ں˫ָѪ
ŬŬ죬Щü˵ȫˣҳֺܿ죬Ƕûʹࡣ
𴦻һ㶣ŤͷȥǺ˸¡
ʮʬ˵ΧһȦδϵѪֲ̫࣬Ҳ̫Щ
ϲѪĭ⽴ԼһЩȱĲС飬һ֡
𴦻ͦϰһָŭЩ˶Ǻú㲻ѳɱֺ֮αȫʬ³ֺ䶾Ҳ
Ʋٿһۡ
𴦻ýҪ
Ӣ͵ʱ类Χסһյܹӳ
ʵҲǲϲҪ˵ǣ¶˾ģȥ֮һ½˫׼ʹƷ̫Ѫˡ
ȴΪܣŲϪϴ˺üΣǻ·ɸǷ츲أĵֻŻһֻǿѹưˡ
ãǡľһЩƵѾãľʱǱˣҪǽŴţ̲סģߴ£ΣԲ˵Ҳˡ
´ͨʱһ˹
ܽ˿Цʦ棬ˣô
𴦻Ҳ˲ȥֶǷѪỴ̄ͷʵʦܣ㻹ðɣ
´ͨܽ΢΢һЦתͷȴһʵʦ֣㻹ðɣôѪ
𴦻ЦЩƤˣȷʵ޷˹زأ
´ͨĿƬ֮ɻ֣ô˺õòˣ
ɾͿˣ鶯ǣһЦݣ˵¶ĵãǿһԣЧ㲻
´ͨл
æһ
𴦻˿Ц˾ͺã˾ͺãлˣŵĪ֡


196 Ů
𴦻һĴȣеãһȥˣ
Ӣ̧ͷ˿ɫ˵Ӧòһʱü˵ҼƤˣȴ˵˹ͷɲҶ
𴦻ɫ˵ŮһȺ˱ˣλʦʦҲǱߣУҪϿȥ˵ţҪ
´ͨվ˵ʦ˵òҪȥЩ˺ֻӦ
Ӣ𴦻ס˵㲻Ҷ۾ͷˡ
ܽмˣΣڵϦҪ취Ȳǡ
žǰȥȣ˸
𴦻΢΢һ㶣ʵγԣ
ָܽС˵ãһֱ͡ͳʦһ𡣡
𴦻ͺ´ͨ롰һ໥һۣ˶ǰ룬ܿͨ˲ٵ¡
ѵɹӵĹƣ𴦻ĥһãǸҪЩȥǡ
ӢæӿڵԲҶˣ׼һܣɽ˵꣬С
֦ϸɰɣ̧
𴦻ҪԾܾȴ´ͨϵʦ֣أٶ䣿ȥˡתӢ͹ｫʦͻọ̈̄м
Ӣҡͷһ·֮ز̫ƽµûԻɽ
´ͨЩԥغȫӴʱҲΣ֮Уܲȣ
岻ܽȴԺ쿴Ǳɽðˡ
תͷȥԳһ
ãɽ𴦻мˡ
´ͨҲͬеɽ
𴦻ӲƬ̾Ѿ˾˵̻ɽ
˫˲ᣬѾսҵصˣҲʲôãȫָӵӣǲȺף֮УΣƽ֮ٴ֣ɽӪȡ
´ͨ˵緳ͷȥѰŮһˡ
𴦻Ȼܳ
ˣ·վԱߣҲһֱܹ
Σϵȫ̵һɴϵҪô˳
һۺ´ͨʵµҲ³ô
´ͨȻĶ飬Ǳضġ
ǲתӢСãһͬȥọ̈̄·ϽЩҪ
ܽµҲȥọ̈̄Ҫȥ
ͬã
ţزСУôÿù֤ܽ
ܽûϵô˵㶣˵ңҪһͬȥ
Ӣȴ׷˼ܽ˵мսֻ»˼ʦúչͷİɣ
ܽС壬Ϊᡣ
ȴǣƥߣ
˰𴦻ָķ򣬼˰ʱѾתɽС
˵ɽ·᫣Уֻͽǰ
;ҲһЩʬףȫľȵӣսΡ
޷չǻ˶
˲ãķǰɽʬ壬飬ɽ·֮ϡ
ܽ󼱣æȥ鿴֮˿
ЩȫǾȵӣ޻һˡ
ɱȺˡ
ʬ壬ҡͷ˴ӺͻȻɱһֲ
ܽתͷ¿˿ɵõ˵ͷ
εʬȫǰſ˿ڶڱϡмһεʬ壬ȴǺˣУǵʱһƬҡ϶ʬ٣شʱѾ֯˵ֿ
ܽ࣬˸ظ˵ôˣѾǵĶˡ
ǰߣϲÿɷȴΪȻ
ڵ书ǶԻص˸в
ʬ࣬ûпһʵڡ
󣬳ֻӣơ㻻ɺ߹һƣһץϹ
书ܵģԵ󷨣书ٸҲûá
ȫֻжаҩʦŵָ֮ͨ
뵽˴һ뵽һ֮
ܽвڽţǻҲסѯʹΪλڷС
ʷˣģͲ㻹ˣΣϻࡣ
ܽһҭ뷢ƢֻǺߺ˼վǲҽˡ
ײ͸صľ֦Ҷ
ɽľïܣֻüȴǿӰ
Ϸ벢̫ԶɽѶϣضƲ·
һ׽ܽԾ·߶ϣ
ܽһҪкȴסá
ԾһǰȴһֱͱڣȻߣǴһˣ϶ϲȥ
ƱڶУѰһ¡
ɺȻһ˿Ѱ죬̲סüͷܽ˵ãȥ͵Ϯһ˴µʱ˲㣬СĽ䱸º˵ţһɡ
ܽǺ죬ſںĻֻʵʵĵ˵ͷ
γ콣һ·ýɽڽܿȥ
󷽲Զȴһתȥ
ٺ٣Ǻֹ˫֣һŴ߸ͣһֻ´Цãã
գּͨ죬Ѩֱһϣܣá
ٺ٣֪ϵ״ʲôܵǹ룬ҵҪúò鿴һֹЦ棬̽˫֡
ؼ״˹ȥҪǱһǻˡ
ֹƾϲֱ飬ֳַƶ⽫ٶȴǸһЩ
һڤֹͻȻ˫۾ϣѪӿǰʹʱŴҽУȴҲһ˿졣
γһƬָӰ
ԭѾı˫ֻۣǰһƬȣʱɥȻһɣһæĿȥʱϲ
ȥϳ鴤ĹֹһϵϣѪգʱЩθʵѨû
̧һ㣬ԼѨ˵ζüʱ򡭡ϾǸŮˣĻҲ˵ڡ
б۳˳ֹ˵Ѹ̣Ҫ뱨ֻܽѨסĴһӣգ۲
Ժ˸£ͷֹĳ̬һһ£ӿҧã
ͷ֮£Ե˵ˣƲɽֶ֮֮е㱾£Ҳô׾ˣŮǲ̫ˡ
Ůû£ɳ˿棬ʱѵͷѵǣ


197 ɽ
˷ĽһЩƲ⣬ֻ񻹲ȫȷ
Ǹ֮ˣǵŮҲ˱˵Ȧףɴ˴ȴмƣȻ³
ʵδã
ػع񣬿ֹһ˿â˵һҪһ
Ȼû£ˡ
ȵȣǱһָ˵ڱΧæһ
ԭɽһʬ壬
Ҳ׷ؽŮӶͬΪ¶ĻһˣΪ档
ã
ؼһͬ⣬ɣĵ˹Ȼϵǳ֪Щ֣ǲĵӡ
תͷȴֹͣѨסʹ䲻ܶȻ˵εɷȣСŮӸм֣ػúñ𡣡
һۣ˵ʲôֱ˵
غ˵̫޳ܣ֮ҡҡ
šһ˵δ֣Ҳ˵
˿˵л߰ɣ

͹˿ͱڶʮȵӡ
ǰмںභ
ǵûһ˿æ˼ʱð
ϧһЩһͿסţӡ
ôʲôֻһֱӳˣõʲôô
սеһŮȫδԡ
³нźվһԿЦá
խֻǿſǳ岻ȥȵҲû̫Σա
˫ֻһֱţֻм䡰Ĵһ󣬶ûָܹʲôչ
ȷͻظϵֻ֮ǽֹ߸߾ǰ˻Ρ
Ⱥȵʱ֪˵һԡ
Ѿٻ٣ǧֱֹ׽סǶʧ죬ʴӡ
˳޵ôˣ
Ծ˫ֻס
̾ûֻǱѨ
תĿ˿һȦͰ͵
Ķˣæ§תͷ磬ĹֹһҲˡ
һ룬ָȺȵӣ˵Щ˹㣬ֹ
ùݣշЩˣȻԿҪЩӡ
ڻͬͬ⡭ֻ֪ͨһɲѯʡ
еͷת˼ת޺޵Ŀ˹ֹһۣ˵һҪʣ֮ٽ㡣
ͷ幫˵ȥܻ
ĨӦһǸĹ֪ô
³нźʱ˹һ񣬿ڳơ
˴ŵۣһҲһ
ʶﲻӦȫеһ
ɫһ˵磬ȥȰ˵ЩȵӡŹ˹ȥ
³нźԷ乧ÿ˵ǰĶ
ȻҲû˿֮ɫ
ﲻμӹִᣬͽַԴ֪书ǿ̬Ҳܺá
һﲻѣؤһƴʦĵӣݡеĵλȫҪôһ˹
οСʦĸƢ𱩣ʲôʱôɫˣ
ڼ໥֮ʣһŮɽ
ʲôˣվסܣ
ؼܽ˵ţ˳ɽ·ȥ
ܽĺٴ𣺡ǸؽŮӡ
֪Ǻεֻμǵ÷СĽ䱸º
Ӧɽ֮ܵȻ·Ծ·̡
ܽ½߶£æܹ˵Ҳ󣬿һ˹ġ
ϵˣ
ܽæһָ˵һ𡭡ȵȣ̲סض˶ţɶÿζ˽꣡
ȻŮߵʱ䲢ɽеƶ䣬ɽľҲïʢ߲á
Է׷ԶҲûӰ
һתԭ·ߣһߵĲ죬ϸϸΧ
Ȼû߶ã΢ĺ
һƮƮûһ˿죬վŮʵ˭
ŮȻһһٵļУһ͵תϡ
ʶ㣬Īͽܣк貨еһӤֿ˿ðͷĺɫ˵㱳Ĵ󽣸ң
貨˫ȴŶ£㲻Ҫɱң
ûֻɫ԰ףԵЩ㲣񾪿֮£ԽԵó

貨æĽ򱳺ץڽֵݳ
ڽּᣬָһˡ죬ľͷơ
˭Ĵ磿ͲµˣҲ̫ʧ
ǡǹֹ
ش÷Щ⣬ʵôߵһ𣿡
貨Ŀͣ˺һĴ£ȴǲ
ģоѾµԵɡ
ʱʦĪֹӽ黨УѱﻹܻסС
ֹӳ֮ȥ
貨ֹȥľӪ
֮ˣ
ǣֻһ·ǰɽ
ô
ѾȥɽȻһ·˳Ű
Ҳ黨Ҫҩ
貨ɫҵ˵ǣʦģҡҲ
ҡͷĵֹʲôҩûʲôġ
Ȼ貨ʱش𣬵õϢ÷Щģ˵ٺú롣
貨䣬п־壬е֪ȫ˵ˣ㲻Ҫɱҡ
ȴĵ֪ѰҰؽŮӵ˲࣬˳Ӣ½˫֮⣬ֻйˡټϻмƣпͶɹˣǹϵʮֽ֮ˡ
ߣȴ˼ˣҰ黨֮ԴӲٿľȻ䵭ȴԺ貨Щͬ顣
貨㶵Ŀðζûع
ߣЩ͵Ĵߴٵ
貨æӵĸȴްָˡ֮ڵľ˳˻ɡ
ɽ֮Ϧ£ɫڡ
ԶɽϵĻȴԽۡ
ʲôڹɽ
貨СشҿһЩһȺۺУ


198 ȫ֮
ọ̈̄Ի͵ọ̈̄ȼա
һεţޱѤá
ɽϸҪѾݣɽһ֮С
ȫ̵ɢĴѪ
һ˳ɱɽ;ȫӾ£ɽϣԽԽࡣ
Ǵæϻص𴦻´ͨӢˡ
ɹʿֵܵ׷ɢˡ
þһȺ۲ɮͷأ£ȫָ
´ͨͳӢ˸ֵסֻܴŰٶȫһ·ɽ±ӡ
ȺɮȻ׷ᣬȻĶ࣬Ṧߣȫ̵һЩͨӡ
ԳӢͺ´ͨȻԶǵĶ֣˳롣
ʱɽϵĸҪѾɹʿռ졣
Щ书㲻ϸǿʤ˶࣬ɱʤɱȫһ˵нٶȣôȺɮ׷Ρ
ÿһΣȫʧأڣ˴ˡ
Щɮʵڿɶ񡣡𴦻ڵϣвסɳ˲ӣȫ¶á
ӢͷԷȣ˶֣ԵסѨ
𴦻֪һ⣬Ҳδգֻ̾ϢҪǼλʦܶڴ˴Ҫڳǳ
Ӣһ˵һһЩ֮Ȼͨһ裬ǲһӿϡ
𴦻ʵ̹ѵǶаˣ
ȫͻҩʦйȶԳӢһ֣ϳ书
ֻǳӢܷӰ󣬲پʽ֮磬ʽȴЩǶǣȷѡ
ӢͷСŮѧղʦƤëѧҪʦڴ˾ͺˣ
𴦻Ц޷Ƶ˫ֻѧһƤëһȺɮƽ˵ģ
ҩʦŶݼ֣֮Ǹʶһ󷨵ֻĪ⣬ݷѡ
Ӣ΢΢һЦתͷ˵ѰһƸ֮㲼󡣡
´ͨһָЦתɽθӣʯһ£ֻҪܵһ¡
𴦻ϲɹӶȻ벻˴ɽ˰أνǽӣ
£˱תɽɱ
ûϵǾȻɽߣһ·ϵɹʿࡣ
Ȼ٣Ⱥɮ׷֮˦Զ
һ˺ܿ㵽˺ɽһɽϡ
˵رһ£ǰƿһʯ᾵ͱڡ
ʯ״죬ȫǴӲ෽ͱϰ䡢
СĲֻһЩʯȴ˸ߣ󲿷ֵʯͷǸչСȣڵϡ
ӢָȫӰᶯʯ飬ܿͲһ׵󷨡
˴ʯֲֹ࣬㣬㲻òȺɮṦڴ˵أҲж㣬书ػۿۡ
󷨲ã˴⿴ʱʯصǻۣ࿴һ΢΢ЩΡ
𴦻ϲ˲ҲĿࡣ
ӢʱȫֽѨ΢ЦΪ㡯ĿЩƫв̤ƶ죬˽š
´ͨź棬ʵָ󣿡
ӢֱȻһ£˵ֻҪס·ǳУƫϰ벽ľ룬ǲʯ͵˵ʵڡ
´ͨоȣһԾУĿһ˲˲ŽҪеʯ飬ѾŲϣȴƫƫ˸ա
˰벽ȻʯͷɴЦãã󷨣Ƶ񼼹Ȼ鴫˴ζȻЩɮȥã
ȫӶ¶ϲɫõзԾжϳƴɱ֮Уǿռˡ
𴦻֣Ц¾ˣȥŪЩ֦дڴˣǱгʱ䰲ȫˡ
־Ӧһʮȫӣ󣬽ԱС
֮Զʮ۲ɮɹʿ
Ǽȫ˱£ǴϲһΧ
һɮŤͷ˼䣬Щ˱ȫͣתͷ༪֪ƽ˿ڴ˴
𴦻ƶ𴦻ʲôɲҵ
༪Ĵ˴ηɹŴ󺹵گǰȰ˵ˡֻҪ̹˳ɹţ󺹱ȫΪµ֮ףͳԭ֡
𴦻ָɽĻ棬Ц󺹵ĺ𡣡
༪ȫᣬǱǴǰ˭֪յɽһȺԭˡǳ˲ڽУ䣬ùŵˡ˵ţһڡ
ʱɢһͨʮɹʿһɫߵм䣬׷׶ԲѪܵͷܿѳһСɽ
༪˫ֺʮ˵Ⱥ˴붼ף͸˵ļ񡣡
ȫӴŭҲвɫ԰ףֱŻ¡
𴦻úҶǶͷͬʱ̫϶鱦ȿྭΪǳȡ
༪Ҳߣ˺һϣ˵Զ򲼵Ϊɼ˼ȻҲ˷ĴʵںһҪ˼У򲻿ɹ󺹵һƬǡ
𴦻ɹλΪѣһͬҲδռҹƶȻǵһ㣬ɴһʱһʱ
ָɽĺ棬Ĵֹɽϣÿһ˵С
ڵָָɽ̴ϴ˴񣬸ηǿУҪˮΪˣž٣кη
⼸仰˵ôȻ´ͨȫ̵ӾԶݡ
ӵĳӢЩĵѹʦȻƲȫӵ书ȴп֮ֻڣֵ𾴡
༪΢΢ͷƷ˻תͷ㽫һӣߴߴɴ˼䡣
ڲɮʱÿȥ·ɹʿ
Щɹʿսʯ֮У㱻ڵأͨͨǰˤϡĽ˷
˼˹Σʱͣǰߡ
´ͨһЦŽȫҲС
Ƭ̹򣬾׾ٵľɱ˰ˣֻ貹һ㹻ˣûʲô
ɹʿ֮ˣȴŹһ˵ŵȶˣСҽУôٳʯ֮С
༪΢΢ͷȻǳء
ȫ̵ͨ񣬽һ鴫֮༪Ŀ˸ȻҲоΪ˼飬ԴЩֵܵãܵסǴɹŹǧ𣿡
𴦻ɫһ죬ҵѧղʦı컹ûѧһɣȴԭ֮һһƵƶ̰
༪йâһ΢΢ת㿴һ۵ĳӢдΪûϵ񼼾һСóʮԭʿǶаˣڲرҲŹԭţͨǷ
ӢСŮӲţʲô£ֻźʦߣĿȾѧЩƤëˡ
༪ЦƤëһƤëٴβͷ˫Ŀ΢أڤ˼ƽ֮


199 ɹʿ
༪ӲʩǴŵͷţȻûס𴦻вȫȴòᣬɥ
ɹʿǰ󣬷ʵ̽ʵѰ
ӢЩ
ʲߣŶݼֻ֮ѧƤëĲʵְ࣬취Կ֮
ȴֻܼϣ༪ɮȫ֮ʱ벻ƽ֮
༪ȴ΢΢˵ͷЦԭרŻ߶ѣĻΪʲô˲ķأ
ӢһȣЦԭʦҲǴ˵ָ֣̲ǡ˵򶨣ʵѾЩˡ
Խ֪𰸣Խô𰸼򵥣ΪҲܹײ³
ʵ֪ҲᳯǸ˼Ȼü򵥡
֪Ҫǵķͼˣټ򵥣Ҳ뵽
༪ԷԸ˼䣬ʱʮɮ߳ʯǰ
ֻųصĳȣסǰ̽
ӢһˣҪЩɽ̽̽ʵ
𴦻תͷԱ֣ü־ôûлŪЩ֦ٶҲ̫ˡ
´ͨǰһȡЩʱ䡣
ӢҡͷǸɮĺܣֻҪԼȲסػµѾ˴ߡοǸڶ࣬һҪ̽Ҳס
𴦻æʵˣ
ӢЦҿֻĿĵҵɨأȥվܹԳʯƫ
ڴ˽֣ڼвɹʿ½
𴦻ͺ´ͨ˽һ
״˵ɢɽĴȫӣѾ塣
ֵһǲ־תͻȻӵ
˸æ̽ͷֻʮɹʿѾ·䲻࣬ȴһѹ
һ£ȫ˱Ƭ֮С
ӢķһۣĴЩɹʿ̫Щ׼Ҳ̫Щ֪Ҫɴ£½һ㡣
Щȫֱڻδ֣Īǳʲôʡ
תһ룬ִ˴Ļɣĵǿ֪뷨ӣЩɮͲⲻס̽ܳˡ
𴦻ȻҲ뵽Щתͷ֣૵ڸǺã
һɲտʼȫм𣬲ɫ԰ףãȻ֪롣
£ſ£
޼ƿʩ֮ʱɹʿӿһȺˡ
Ǿȵӡ
мм˱ס
ɹʿ֪Լˣ裬ſһͨ·
𴦻´ͨӢȴǴʧɫ
Ϊסļˣֱǻء³нšԼȫеˣһﲻ
һ˱Ѻ⵽ǰ
༪ϲҪһɹʿȻеվסǹģ
һ˵׽ȥˡ˵ţŲȴ˿
ɹʿֻ΢΢һ㶣漴ﺰ˼䡣
˼֪ԼѾʶƣʱһֱ塣
صҲͬʱһ̧ʱƿԳУǰԾ
ھȵȴſʮеϡ
Χɹʿ⧲ʱҽֻһ˲жʮ˱ͱɸӡ
ʶˣɹһȫһȫסˡ
ΨзźɹʿӦ죬һ¾༪󣬼ڹʦ֮϶֪顣
༪ԣʱ򱳺󣬳һ֦ڵĶ̹һǰҳ
Ĺɵ书Ϊʳ˴ĽߵѽȣԶʤǰԼʵӲһС
ҲûɵýֱֱȥӶȲѵˮһ㣬һ
֨һ̴ٵĦ𣬼̶
һйȥ˳вϲ
ԶԶ㹻ӲӼУҲˡṦͣһս֮ʤĴ
༪һȾû΢о죬һ׷һ桰Ľ˼䡣
ʱ߳ɮ߰ȡݣȴͬװ磬ɫɮѪͳ̲һȫء
Է𣬾һֱվһԣȲҲ˵ɫľȻǼľͷһ㣬ʱȴȫ¶˫Ŀͨ죬ֱˡ
װ֪ͬʦֵ֮书иеͣд󾪣Ṧûߵ˵Χ
ֱˣеСģߣ򲻿Ӳƴ
صʱѾԾ˴˴ˡ
һ˽סһˣҪǾ£
Ϊ˾ϸ⼸ʲôϻ֮˵
ȴ˴ԭ۹⿴书ɵһȣ༸ӦҲٻ¡
ֻһ棬³нžͱˣ༸Ҳֱˡ
ԼҲˣҺӦ죬𡰴򹷰Ĳ־ȻһĶͷϵ˵ϣ顱һ죬һӡ
ʦ㣬󡣡Ӣʯⱼ´ͨ
Ƕ⼸۲ɮղžͲһֻˡ
ȴе£󡣡
ϻ۵ĺܣʱ֪Ҫʲôһס༪һкȵӣҪǽ۲ɮΧס
ھȵɹʿƵɢӡ
ʱת
ʱػŴ򹷰ǣס۲ɮ
ֻǲסȦͣҲ༪ԭأ޷ƶ
ȫӺһԱ۲ɮƵ亹ֱðֻǲסķأ
ȴڲͣĺˣ۲ɮʹ趯磬ĳһָ޴֡
Ӣͺ´ͨʱѸϵ˽ǰһȥ³нţһȥ
һ£ʱסˡ
ɹʿȴﺰ˼仰
ض÷߰ʮɮʯڣҲ˵֮۶˶ʯƫư벽
ͨ󷨣ʯּªĺܣһ۾Ϳ֮ûϵװͨɹʿҲƽ⡣
ҪǴʱ˶һҪİ磬Ǹɵˡ
Сʦã֪֮˳󡣡
Ӣôʧɫ亹ֱðĵ˲صÿǹⲻǰ˵ƣһȺɮԣǴǷ½ģ˹ؼʱٽǴһֲ
ͨͨ˴ʱ𴦻Ҳ벻ʲôð취
Щ֣ֻʣ˵𴦻Լȫ˵Ľȫӡ
ȴ⣬죬󡣡
ھȵʱҲѾ£һųһʮɵȦ󣬿첽
úֻҪǺϵһ۲ɮҲס
ʱ˳Ƴʯ֮УȻȫӻʧһЩȴԽʮɮʯ֮ڡ
ʱٽʯı䣬˵ܽȫߡ
֮ȻԤƣʮʱ۲ɮƵòסˡ
ֻ̫࣬Ҫͣٶȴ첻
ټɹʿѱݵ֯ƴֱˣȻأȴǵٶȡ
ʯҲʼ˼
ڲɮȻж㣬󶼸߳ȫһأ֮£ѪĽʯȾ졣
ƴһЩٿһЩ
һ뾡ʯһ뽫ȫһɱ⡣
ȾңܽȻôԱܳǹࡣ
ȴȫӳֽ׷˳ϲסĵѪ󻹸ʮɹʿ
زԸŮðգʮȵӲԱУһͬعֹ
ȴǼײסĳ鴤ܣߡ
֪һ˸ոս֣ͿһȺȫɱһ˹ܽϵãȫ֮ף־
־һͽܣսȫɱ⣬ܽǴϲӤϲĵҲҪܽͻصŮ׽Уһȫƽʲô⹫Ҳ˵
±һһ濿
ܽȻȴǸɵӣԾܡ
־˺Ƥͽܴ֡
ʮȵӺǿסˣŮм䡣
־֮ǰѾɳһͽܣȥѰɹˡ
ȫ˵λãʯƽ֪֮˴ʱպûط
־Ǿù£ҹζ˻أȥɹˣ¸֪
ʱڼ֮УֻжʮɹʿС
ȵҲֵסɱʮˣҲ˼ˣֻƴڻŮߡ
һʧ󣬳书ߵˣס־˾ս
ŮҲ˳ӳ֡
ؼ״ļ٣˽Աס޼ƿʩȻһӢ˵СʦãæȾСʦֶ
ӢЩĪҲѾӦ˹е磬־Ⱦ
һɹʿ𼸵ڤӰٿȻ˵Ǿȴҹһ񡣡
˵䣬ҽѪʮɹʿסӣڵء
־ͽȴûֻ˫žϣڵϲסĴ


200 콣
֮ǰɽ£αװɷ²ɽ
ʱѾ˲Զȴڴʱ¶棬ǰˮ˭ĵôƻؾͰˣȻһƣǲ֪
ܺͻһһĶĻ˿·ʱбѾ϶صɹʿǹؼ
ǳһɹž˿ȥ׽ڡ
ȴûϵؽ١
ܷӦô죬˳²⣬²Լں̡
༪Ȼϵ콣ĨڤɫĽ⣬ֶ˼ۣȷ˾ǷСߴĴ˼䡣
۲ɮʱߴˣΧ
ȴǰϲ
һƾЩɹʿסȵ
±óӢȫ̵ļˣžȵȥԮʯе𴦻
׷ں۲ɮ档
ֱϣȻһɹʿĺ˼䡣
ʱеˣЩɮþʯ㡣
һתȻ
ʱļ׼պɮҪ֮ʣ޷׷֮
Ͼܽ͹ȴǲ
༪ɴϲֻ˼㡣
˵ʯֱȡ֮֮ߣҪǱ顣
ţҲͣǰ͵˦
۲ɮҲģб׷
һ߼ٶ̫죬ƿ쵽ûзеĹһ㣬ؾͳǰ
˴ľֻ⼸˵Ƚַࡣ
߸ַ
Ҳ֪ԲǵĶ֡
ؼ״ļ١
ԶŮɣʱȴһֶ˵ˡ
ȴгʹһ˦ܻƫһùĻʸһЩ
һ̧ббһǻȴƫƫͷǰһٶȿ켫ĶȽص˰;
һ죬Ⱥؾֹڰգһ˲֮Ȼһתɡ
죬߼ײɢķ䡣
Χɹʿʱ˴ꡣ
ɮõĽرһ¸ı䷽ʱײѪ·;ѪӣǸɵ龰Ϊֲ
һɣ޵ý
Ҳ˿ֻԼ֪⿴Ƽ򵥵һеѶȾжֻҪһ˿һƫ;ûЧܻܿᷴ
ͷһ漴תͷֱ߿ȥȻϣųɹʿѾˡ
༪׼һʯΣɵʹţϸһ˫ۣҲɵüĵĲ˼顣
ɮȴͷһμʶ˷ǲһʱȫסˡ
ŷһʮᣬ侹˽
һĹ򣬻ءѾ׷˵¡
ڲɮŻعҲֳӭȥ
ʧ˱һʯ˦˿·硣
༪ȴ˽Χ˵УҲ뽫еľʯ׳Ȼץȥߵʯ飬ٸӳ
̲ס΢΢üмΪͣͷܽ㻹ʲôŹԶЩ˵䣬콣򣬽ʯ龡鿪
Ϊ˻סŮֱһӣʵڱ֮
༪Ȼ˵ʿΪˣֶΣʿ书ʵ̫Ϊʦ֮ȴҪˡ˵˼䡣
̲µҪʲôˣ޷ǹŮֻܳӲˣЦһǺЦһǵвңǰ壬ֱ̧ͱ
༪ûϵȻطʱҲ˲϶룬оʯ͵
һһƵࡣ
۲ɮʦֵֵסкȽΧ
༪һоʯƽƽȦתҪƿ
Ѿȫʯľ缤Х˭ֻһ£ҲС
ȴ΢΢ǣ֮˲ɶɾǡͣ༪ĹΧ֮⡣
༪鶼ɳˣϲ˵ͣͣΥдвá
оʯأʹȫȫͣסֻҪȾʯתһԷǱɡ
Χ۲ɮǴʧɫŲȴּӿһЩ
༪һ˿ɫȫȫǿһʯƶ˫ֺһɣʯֶ
ȴƺһǿȻһЩˡ
ʱվľܽʮಽʯת˲
ȴЦǲԡ͵һˣ̧͵ĺ顣
ʯת˷ٶȸһЩХǰȥ
༪̧һʱɥ֮Ǳʹ
Ϊʯײķǡǡһʦܡ
ڿ֮Уٵĸı䷽򣬶ϻһʯָ֮ȺṦ͵ĲɮԲС
ɮҲһдʯǰףҪʯڰײı䷽
༪ȫһټϷƲִһȻע
顱ɫʯڰռķɢǡ࣡һ죬ʯȾ졣
ĿȺɽס졣
ɷȴͣͷ¡
е콣ֻʣһѾɳԶ
֮ǽ֮Ƿܵػŵˡ
༪Ц̵ѶϣҶҪƤΪʦܱ𣡡
ڵȻã̧ͷʯͷ˦ιֵң
༪ԣȻûðɣ۾ɵͨ죬һͳ
ɮ
мǲˬԭƽ޲ЩƱһȼһ㣬ŭ˸˵˫֮Уһǰ΢̤
Ǵ㲻ϧ׼ú÷йһˡ
߽죬˵˵Ŀⶼ˹
´ͨһɮڵأ̧ͷȥʱȻȻһռϷ磡
ǱǼ۲ɮһ·쵽˴ģԼ¶һˣŶǶ֡ѹ׷ʹм壬ǽ
Ӣ˼ϸ壬ȴоڷйʲôһ㣬кǵǣôô󣬴ԸҲ֪ȥǺûǻ
Ȼݡһ죬˼ϡ
ѽã´ͨһָ˵˷
𴦻վ±ߴ죬ǿͻΧȥش˴ˡ
һ죬˼һΪָλã˵˵زԶ
ɹһʱʿ
ʱֱɹʿֱֱܽ͹ദȥʱŰΧ
ܽ书ȻߣԸɹʿ´࣬Է˶࣬ҲӵõֻбãʵȻۿۡ
ȻҲʳߵͣӺ˳ּʵս飬ȻʱĹܽв磬Σ֮С
غд󼱣Լͷڣеĸȫסˣһʱ޲ߡ
ʱҲгɹʿɱ롣
һϲû̫ˣ죬ȥסŶܽá


201 ɽ
Ȼתֱ£ȴ÷侲Ҳƽʧߡ
֮ǰáľƵʵϣһŨаӿ壬Ӽ죬һ̲ͣ
ǱϾʱ䲻ʧ콣ʵ󽵣λ׻ӻ
һתӲƴ˫һ𣬽༪˻
༪ֻ˫ֱʹѣ֪£ЩɹʿΪλᱻѪˡ
ԭΪǿʽϣһЩаԲɱ˽ʦܡ
ʦΧȻ·磬аԾƾ˸޿κΡ
ȴŽ˻˵ʱһѳ˰ΧֻٶȦתζٲӲӲ
ԶԶѳΧдϲ
Ȼ̬ɸΪ֮ıٸߣûп̵ĸ֣ضһ޳ɡ
ͬɮҲǲֹۡ
˵书ȫѸݣٶȴû̫࣬ȻҪʱӲӲܣļֻҪһһ֧ذɡ
ƣԷ书ߣؼٶ죬ƾֵѡ
ᣬһΣһĲӰ༪ԶԶ˦
ؼ״һȣеĴ򹷰ԲһȦһȦ
̵Ӱһ㣬۲ɮǣǶʹ޻һ㣬ĺ̶֮У˲ãҲܡ
ɻصҲʱǺ죬Ҳϸܵĺ飬Ȼ󣬵ʦ֡죡ҳŲ˶á
۲ɮƲæдʯ׳أΪʦֽΧ
״ʹһָٿȻнĩˡ
ٶᡱزʯ֮УƫԭȵĹ켣ش
ȴϣ۲ɮòסˡ
ʧ˳ֻÿֶԵУȭҲĹȫܿȭȭС
ֻȭȻü׼ȴ󡣶Ҳ̫ᣬǸŮһ㡣
۲ɮֻƴĻסҪطȴƤӲȻϾ֣Ҳء
ʱҲǰָ㡣
һָ߶ۣǲС۲ɮָֻǱ˼˿Ѫ˲ˡ
ǣס۲ɮнžʯ衣
ѹƺһɫ৵ѩףڸѱˣвɵñЩҪѹƲסɮе죡
ɮжæͷʱۿͨ죬ȣһͬ˴򹷰תдʯӳ
û콣֣ɲӲӣܹ֮˴ʯֳצ͵ǰ̽
سû򹷰ɮıĵȥ
һɮֻתֵһɮ˫ȭһȭشһȭš
һץס󣬽еư󳷡˵䣬˳ƽɮԼǰһһǣһȻǰơ
ɮûŪ˺£ͿԼ˫ȭʦܴȥһȭźԣһȭűģдţæձۡ
ü
顱ꡱ
ʦܱͷأԼҲΪ;˫۾ۡ
ɮʱǶһ塣
ʱŽǰӡƮƮûһ˿죬һ
༪ԶξǱߣס
ʱҲɮ
˲ɣԱǰķУ˲ˡ
༪ͻȻʦܳͣ˼䣬ֺ޺޵ĵ˷һۣȥ
׷תͷ˿ֻ÷
ظɫ԰ףϻŲٺ֮ԵúЩǱ
ֻһˣڶʱ֮ȷʵѹɮ˰æǣƣȴ޷ľ֮ǰǴ
ؿɮıӰ˼˾ͶУ
ǱɨһۣҡͷѾ˲ˣҪЩͻΧǡ
ȫͷʾָͬȥܽ͹ȳ
Ǿ˲ᣬԸһЩɹʿֵ
Ҳʰ콣Уһв㣬ȻտҲؼѾȡߡ
ȫӺͳӢҲʯɱǼ˻ϣһȺɽɱȥ
ɹһʧ̫࣬ȴ޷裬ֻ뿪
ɽȫ˿
תͷؿ۾Ǻɫ
桢Ѫɽ
նʱ䣬ٲӳ˷ܣϡϡɽȥ
磬ǰ׷ؽŮнôǺܹСŮİΣ˿һУѯʡ
Ǻ貨װһ˵ˣֵлЩδ壬Ҫϣ黨ܲʳЩʲôžΪ£ɽµңǰԶһ͵ˡ
üʵǲǻ˽ѰҰؽŮ֮£й¶ɹӣ
ͷ֪֮˲ֻ࣬в֪
֮ǰ¡˵أȻĬ
ưоȻ׵֮Уضԭǲˡѹ˵Ͷɹš
̾˿֮ǰɣֻǣ
ʵͶɹ֮ˣӦþ֪Ѱ֮µУɣ
شͷšһ
ٺЦ֪֪˭
ҡҡͷ𻰣˵һȥͷؤӣѰ˿ɺã
һ˾ҺңģưģĪѾ֪˭ˣ
ҡͷɣɵ̫࣬ܡ
㲻˵Ҳ޷Ѿµˡͷֵܽ
ɫҰףжᣬһȥ󶨻ס
һۣ˵һԼĽ
ܽڶС壬ǿģ˼䣬ĵĲԸʵʵ˹
Ӣʱ˳䣬С磬ܽȻЩԣԻ㲻Ͷɹӡ
΢΢ͷ˵Ҳţֻϼ仰׽Σ
Ӣ˿
ʹ˸м񣬵ɫɲá
ֻܽǿߣЦ㿴㿴Цء
ǿЦﱧ
ȴͻǰһСץУֽ˳Ӣ˵Сãչʱڶ౧ýûˡ
ɫһ䣬евŮչڳӢУ΢˿
ܽȴŭòײźžۣܶߣ
𻰣ֻһӵĶ
̲ܽסӣĸ߿˿вŸеЩ̤ʵ˵㡭ɲҪ
ǣס֣ʵܽ㼸仰Ҫʵشǧ򲻿ô
ܽﰡʲô»ؼ˵ɣˣŮϰĹĵĵ˷һۣ˵˾ָ㣡


202 ˫
Ҫѯʹܽ´ͨȴǰһӤŮǺ貨
ɽкܶ貨һڣóм½Ծ׷ʡ
ԭ貨ɽͷĹȿڴãתɽϵĻҲԽԽɱҽҲкµĺܣ˸ߴһŴʯ棬صʵʵ
ֹһʱ䣬иOO@@ĽŲһЩཹཱུĹŵûɢһֱ̧ͷֱȻŵһֵζǺǡ
˴ڳȫʧɫеͣ
´ͨæ˵ɽȥ
ظæס˵٣ﶼٴˣȻȿԭ·ء
ķɨһۣͬư˵òǿź·δϾϽɽѰɽ֮·
ף˴ľïʢɽСǰխĺõΡǰз£ɽֱ˻ͣӣѾ׽ˡ
һ˴æߣԶṦһ·ɽ
ȴץ貨һ߿챼һ˵ǧ©
貨ڰգңЩģڴŵ˼Ҳס
ʱζţ貨СĺܣӲǿܣɻеӤȴеܣͣҿޡ
±˷вأ֮£ֻ˹ȿߴһ֮ϡ
Ӥֹס˿˿С̽ͷ¿ͼµ֮УвȥɽҲͬˡ
ΪľïܣֻɼӰζҲЩ˾ЩʲôûãǾȫ߹ˡ
˿ǲǸȥ֮ʱһʮ˴Ҵɽ˳ɽмɽȿڴ
һˣںҾмΣеλǸͷУֹϲЩ
ӦþӴˣûϵȻˡȷԸõģĿľǴæ֮£˳ɽ·ɽ
ˣ貨ò׹ĵֱ˻ȥ
ɻŷ˵ҪⶾҲٻɹžӪ֮УǿجһĵطԴ⣬ǿȥ
ӴϺãɽԶͻȻһȺ
ɹžӪдʱգǵľ졢װʱϳЩɹѹѹһƬ˵Ҳǧˡ
Щɽ£ķֳһһңͣ˹ȿڵࡣ
ʵʲôʱ£
貨صһ̣ǸյûãҾͿˡ
ţһ˦ǰ壬µϣü
ôˣ༪оһѣǰһѸɲݡ֦ľĵȵȣ˺ɫĻ͡
վŶʮɮʣ۲ɮֱվڲĻĩˣҲһѡ
ٿȻͣɨһۣҡҡͷ
˵һ£һͱڣмѾĻΧҲûˮԴǳ岻ȥˡ
༪Ц㷢ֵĵǿ죬Ѿˣ
ٿһۣתߡ
༪һеĶὫԴ룬ԳʦܵԸ
ʱ˳˴νǵһºȻ
ظǾþս󣬾֮ͨ˴ѱ£֪ѾΣա
һ𣬱˳ŻͣƽСɰεɽͷʱȼγɾ޷硣
޷γѭٹɽ֮УŨ̡С
ò˶ãһͻᴵɽɶܲ
༪ǵı飬ɴЦѾˣֻһҾͽǵʬ⡭ͷһ㶼˷ѣֻϣûбյûɢ˵֮ͷЦ
ǺۡЦȻֹ
һĨڤţת˲š
ִʦǰۻģ֮ȴ֤ܶ󳹴ȴ֪ǽҪ죬µ
༪һ˫С۵ɵԲ˫סӣѪӿֹסĳָ졣
ϵĻѵڲĻϡ
˲ɵߣٳƬ
͸ԾĻ磬༪˫ۣ˵͸濴㣬Ѿڵ͸濴ңվ˼䡣ǻȴͬ
༪˫ֱʧȥɣǰͦһȦ硣
ڲɮʱŷӦȥƺĴǣ༪ȫС
תߡ
һʿĻصɽϣΪһʱղ˴
ʱɽϣͻȻ޴ĻִɽƽɣŭƬ֮ɽ졣
Ŵͣ⾪һĻʵ׳һʱ˼ֻʣ𺳡
ɽĴ𣬴Ĵ磬ڱƽ
ȻŸûʧķ˵ֻǿгȥˣ㣬һҪտá
а̾˻õ̫ǳ嵽ƽԭ֮ϣԴӲƴ
Ըв죬ʵǹܽأ
һˡص类˺һ㣬۵úʧȥʶ૵СҪЩʲôУܽܽתΪ
Ĭһǧ֮У˭Ҳܱ֤ܹȫˣҲһΪ
˱飬лתˣڹȿڣȥһʮ
͹ȴǱ߹ʿǿһ𣬲࣬˵Ļü޵һ̣ûӰ쵽ֺ
ӢЩĽĿǣ˫ķ˻ߵǰҲûв
СãСá
ӢٿȻʱһ죬ִֵġšһЩʵ磬ʲôô
װûע⵽ɫŤͷȿڷ㽫ˣȻһҪվ󣬾Զ롣
ӢӦһ죬ȴ΢΢ҡҡͷֹֻʣһ̾Ϣ
ûã˱㵽ɽȿڡ
ȵĴ翪ʼŰҲԽ׳߹·£˫ϳһ֮ʱǱ֮ء
ָ֣Ź˵٣˳ȥǲͣطż
һѽ
´ͨæǰһԼ彣ݳ
˫ֽӹһ̽ͷȥɨһۣ˵ϷһɽïַᣬҲԶֻҪܵҲû֮ˡ
𴦻ĵҪǱҲ˻ͣͶ
ЦĿô࣬ڶѾɽͷҪʱõóҲˡ
ͷˣ߰ɣת߳˹⡣
һƬĹ죬ֱֹĺףʸѹٲк
˫ĿƽӣǰߣٶڴʱѾʧȥ塣
ںȫˣţʲô壿
͸ǿ͸᲻վ᲻ãԭɶı֮ģѣֻһ˲ƺܳ
ľѹƵдзӵһ˲ֻޱȳʵעȫ
΢΢̧ͷһЦЦƿ֮ţ̧һƿƣ֮ҫ


203 Ӵ֮ı
ɹ֮˫Ϊ޶ȵĽԶԿԶ١
ǾһֻԭǼۣٶȴﵽ֮ʱ˳ƽȻתȦз
һĸԶҲΪҲڸƶ֮Уѱ˵ļʸС
Ҳֱֱľһ㣬ÿһһݣһ㣬ббУȦлת
һ٣ʮһ˲֮䣬ͬʱһˣȴѱ
ɹν֣Զ˽Ķࡣ
ǧ֮˴붼ˡ
ԼҲֻǿԱϾû콣֣ɱˣǵĵ
书ڱڳ־ã㡰׷֡ĵٶȣҪ񵲡ܰɣ֮Ǽ
ڽ֮Уͬľˣ㹻ҪǵòϢҲᱻ
ǧ֮У糱ӿ಻Ųɱɱɱˣ
ɹĺܣȻ˿սֻԶסķżֱѩϼ˪ûʲôȵֵΪˡ
ֻּ꣬˰ಽĽ롣
ڻء书˺Ҳܵһ÷пջ
Ӣ书ȴҪŹ壬ֻܺȵһں©ļʸ
͹ܽҲʱǵϼһʱҲࡣ
ȫ˴ʱû̫Ͼܻڵȫӣ书̫
ǰзס˴ļʸȫеˣһԻɡ
ֻ˴ˣʱֻҪ΢ϳһЩֻʱء
ǰвԶѾ뿪˵θӵɽţƽ֮ϡ
ɹҲżɳÿˣִ
Һ͹ȥɱһ󡣡нһΧסķʱɾѵˡ
סżʸûã˱Ͼ׷ǴҪǺ϶ѹҲѰᡣߣ˳ɾǸӴϵ⡣
иǰȥɱ׷ϣҲܴɹţʵôҪЩ˼ȻͬصĽ顣
ɹһֱѹ˵ȫӶһЩҪķΧҲ͸СһЩ
ܼں´ͨϣסȫҲ޷Χɲǹ
ἺΪˣҪΪʲôˡ
ȴѾϰ˴磬ĺܣһ̷ܾӦˣҲҲǹ
ŮȻȫҪҪĶ࣡
ԱߣҲףǰͲȫȫźãû©һЩʸȥѾڰԸ̾ԼΪ˻Ǵȡ
ѵ뷨һ£б㶼˼󷽲ҽһЩ
ȫɫȻżཻղ
ɽ벢ԶǷػֻһԱҪӵ˴ѣٶһЩҲκβǡ
ȫʧСʱ࣬ٶҲһЩ
ӴۼɽԽԽͲס
䡱죬С졢Զ
ȴϲܽζſԽɻսָ˵ʲˡ
ӴȻҲǵһ㣬ֻӸ˵ǰббΧסγһȦסȦ䡣
һһҪͬʱԽսԶ̡ҾɻսֻҪӴ¸޲żȻٷֳһЩսǴȴù
ưסǣ˲𣡡һȴĳһʵȣʣ㵱ʱôԸǽӴϵͺ¿ģϿ˵˵Ϊ˵ɶҪ
ؿЦϾǸˣҲ࣬ҪӪͻߣֻ¡
˵֮ʱѾҪ嵽
ȴ򣬿Ӵֻ̬ˣЩʧأδѹסĽ졣
˼ţһѾ
⣬ֽصϣǰ壬һצץ˵һͷϡ
˳ƽԷ˦һֻٿȻ̽סʿĲӡ
ˣȫץеһţļʸһһ£Ȼ˦
ꡱ޴ĳͷײϣʱһ̯ࡣ
ٴһ̽˦ʿסһȦ¼ʸǰ˷ԴĳͥŲһ㡣
ءȫӵˣȫѧץ˵˦ƥȻϴ󣬵ЩȴܿһŻңҲܲ
һʧ˳ʱοȫ书ԸͣСһ
˵ҲΪףϾֻһգɽļʸȫסɱýɶˡ
˷ȱ㣬Ǻ࣬ɱ˵ٶ̫ԶȲһͱһˡ
ȴ⣬ɱ֮࣬ϾԶӴϣҪҲ´޲ż
Ӵϻ书Ҳ̸϶ĿƵƵתͷȻɫҲӹճһЦЦ顣
̾˿ҡҡͷҪǸ´ߵ򳤾͸һ˺
ӣҲǸ˰ˣҵ򳤣ҾΪּĽ죬ػᶯҡ
򳤼ʧأɵñףӴ֮ǰȫ
Ӵ̾˿ȴõĻᣬЩǣڲֻ࣬Уߣᱻ
ȫɱܶˣɱĸ֡
һЩֵǣɱ޹˼ɣԷſֽţ硣
ؿȦȻһ£뵽ǱҪȫˣæе죬ҿͻΧ
Ӧ죬һһ˦ԶеСã
ӢҲĥ󣬱Ź˦ǰ
˿תȥȴȻӢһҽС
֮£ͷأһٺˣһתȥ
ֻӢҼ紦ŰڵϲסķΪ˲ùյײͼѹֻܾһÿתһȦĩ˾ͻ棬ͱøһЩ
嵽ǰ֮ʱӢѾڵϣһѾȫҼ磬ӶѱѪʪʺôۣظȻš
ҺΧɹԶ£ٲϼӢɡ


204 
Ӣֵסıģ롣
֪δƣ޷ǻֹѪʱ޼ɳأҲȻô֮ȣֻС˰ˡ
ӢһſĿߵķһ죬ϸ磬û°ɣ
ʧѪ٣ͷԻҲʼеľһʱʧȥ֪
֣ץסһʸЦ㻳㱧ĺܽ˵䣬ʸȻûһۣʱһҽС
Զʼ𶯴أɹѾʼ
̧ͷֻһƬңΪսȫѾɢͣɹһ
ʱм˼սսϱɽȥ
ͳӢڵϣȴǰһ磬ȫûб˿
غ˳ӢĲҽУȻ֮УںδȻɱǶҪһˣһʱɱ
ҲСɵɹˣȹż
ȫϧʸ׷ԸٶȻ䣬һ㣬ĲҽС
ͬʱӢеһɰ壬ת
˿ڴʹ岻ٻԴҲٻ˯ͷתæ˵磬ǿߣ̫ķ
ٵȵȣڻסҵĻζ
ΪɹӴ˷Ҳᴩ͸ˣʸŻ
Ч֮ܲ˱ɹ˹һ㣬߿һۡ
żм֧ʸһʱ֮䣬һء
Ӣɫ죬֪У˷Ļ˫ۣһ˿΢Цڸܣһ̵ĸܡ
̾˿ȻƿŵŮ֣ѵ˱¶飬ȴǲġ
غʱڳ˹Ŷʮˣȫս
ߣϾҪˣؽеһһƥսͱק˳
΢΢üȴǺΪѡ
Ӣļ粿ܴأȻ˵˹ͷҪоҵ˶ܻܿƣҪҶ˺ѣֹѪɾˡ
ʱѹһ漲壬һŹѾ벻һ֮ء
ص˻æӶʸ䡣
ֵ̧ס˳ӢͷѨ˵СãҪμˣŵۡ
Ӣͽͷ࿪˵ͷ
ָһ󣬽ϳأٵǰһΣѪ쮳ѾסѨֹסѪ
Ӣ˿ڣЦƭˣһ㶼ۣ
ɫԲ԰ף˵㽫Сҡ
Ѿ뵽ӢΪʲôˣһֱӤһֲֳߣʸҷɵսϣмϡء
ܽʱͷ˵
δţһֽӹ壬һסӢȻһͬԾϣתͷкҿߣ
˷׷׳񱼡Ϊ˵ֵʸٶȲ죬ͳӢͬһƥ䵽档
ʸȻ
ûãɹͻ𼱻ǵķƿҲ׷ĺ棬Ҳٳż
ʱ꣬ʱ档
ļʸץסȻȥһʸɵĵ棬һƬɹԭ͹ĳ˰Ρ
˼ǰԭȫڻ״ϲ˶вסµ似似
ʱû˼ʸв˵ٶȻͿһЩ
ɹƳ֮󣬾Ȼ׷ϣγһΧǰڳҽ£
ͺɫѾ԰ף龰ְ˼֡
һȫΧȻܹȥ˳ɻסӢ
ʱһȣҪڵɹɱɢ
ɲһ˼ָ̫࣬ţϾͣɱ䲻㣬Աȴࡣ
ֻסһߣһߵɹǷӵΧ
˱Χ˵С
죬ȥش˴ǰֱײӰ죬˲ͻʮ
˽󣬿ʱһţ粽УǱಫս
󷽵ɹӹݺһ㣬ѸٻУԽԽࡣ
״һӰŰʱһȦѪ
ȻǰԾǰְνʮɫ£ɫѪƬ֮䣬ͳһȱڡ
йһ㣬һӿ
ܽȻеȾ
֧ҵһĵˣѪ죬Ǻˡ
ȴĿһԵϣ°ѹһƥս
ƥսȻδȥͷ߸߲㲻ס߶
ÿһΣؽüͷҲų鶯һΣģʹࡣ
֣书ݵյء
кľɵ
ۡһ죬վȣֱˣһֱ˵Ӣǰ
ȴȻԭ༪һʦܣɹʿķΣС
ҳּգֱӹϮӢƵֻӲ
ʱս֮У˷ӢֻʣҪֵסĹܽԼ˲֧ĻأѾΧ
㣬ܽſǻ󣬵漴ֱһ
üͷ壬ֻ÷
Ҫֱ֪Ź壬ҪסĳӢǰǸɮڻ񣬸Χɹˡ
ɱȫӼƲʮ˴ɽ֮г
磬ȥȾʦ㣡Ӣһ˵ţһ˫ȼнɿ
ȦתΧգͷתĸ߸Ծ𣬰֮˦
ɮʧɫǿеıһѹ
һ죬ûĴȸ
ȴڽҪ֮ʣճץסӢ½ᾢشȥͬʱһ̤ͷٴθ߸ԾǰƮ
һһŮһһϣƽеĻߣһһ㣬С
Ȼ֮䣬ټսϣȻһʱû졣
ɹʿԶŴͣĲţ۾ȫֱ㶵Ķϡ
Ŀ¶ȣǶ˴ʱضȺɽյûҪ
̧ͷԺȻʶĳĵԭ֪书ףṦһݡһ£е˼֮ɣþ֮˰ݷ
´ͨȫȻ书ߣиµһʦ۹ȴǲ˷Σһ죬ˡ졣
һԶӸߴԾ𣬵ƾһ㡣
ͬʱðһͷѵ书ȵʦ
ԶӴϼ龰°Ͷµˣܿ񣬽ͬϲ£򳤣ǣ˵ǻҪҪһ
ˣ¾֮ƣƫƫܴӲ֮ѰֱǷһ㡣
ŴϾ֮ʱߣѵҪɵɵĴ˦֮ǰ
ֻ뵽Ǹֱðˡ
ʱһŮսİ
磬ô


205 ؽ
ŮֻúϤǿļһǰ׷ݡ
Ȼ֮䣬˾ɵһ㣬ʧ䵽˵ϣĵСѩ𣿡ٴԾѰȥ
ɽ췭ڣſеĺ쵤
֮УһŰȵŮȻĺ͸
ܷܷһɫ󽣣⣬ֳŰɱ⡣
Ŀԣʱɬݣнг֣Сѩȴûз
ѩĿͣĿȣڻ䣬͸޾Ļϲ
һ̣ؼž
أѩӰѱڡ
ɹ׷׻񣬷ӵΧϡ
Ȼʧ֮գֻм䵲·֮˺ɶ
է𣬱ףǵأ·׷ɡ
ʱһա
ܽ˫һ̱˵ϡ
ӢæȻȥء
ȫ߶˫ƣҪ޾ейһ㣬ıڶ
Ƭ֮䣬ͱɱɫ±ӡ
˳ûɱ룬ס˳Ӣءܽˡ
磬쳷ȫżŮгԼȴУ
δţһֻһ¡
ǧ򳤼ƲȺסš
ģֳӣ壬ΧȦзż
ڳвסζһĲӰǰֱͻɱʮˡ
ȴⲫɱбѪش󣬾ͨ죬άֶã
ǧɱ٣
磬˻Ϣͳ塣
ֻʣһĨѩף½Բ롣
һѿգʹó֮
ǧ򳤼״ϲ
ʹǹһʹ󵶣һͬ
Ƕɹžʿս˫ն졢󹦣ɹʿء
һʿʱʿǣ졣
һЦֻγһƬӰ
˫ǹһٿȻת˷
һ˱ǹͱ
һͷ­շɣϾѪӿ
һ˷ӹһ١
˾þս󣬶֮Ĳɱޱȡֱˡ
µ֮ʱİγһذףͱ֮С
սһ˻У˫ȸ߸𣬺͵ţѸһǰܳ
ᴭϢõսѾƣߡ֫ÿһؽڶʹҪܿ塣
ɵ֮пտҲһոù⡣
ֻһ˲
սȻԾǰ
Χɹ¶ϲجһڲ֧
磡ɫ̼ϣӶĽѪ⣬ٳ
Ӣתͷֻشػζһ湴£漴ס
ܽĸǣŵ˻УȻͷкȻεεĻ䣬һĪнš
ֻظƣһ˳жϣס˺ۿ졣
ȫͬɫԾ鿴Զ￴
Ȼ˽ģδά
һȫ˽Բ֪˽ڣûǴ붼ܻڡԣĶмһ亹
ˡһɫ󽣴档
ɳ۵սӭͷײϡ
һƽֱͱڣȻƾڴ˴بųһ㡣
žաѪ⽬࣬ɽ
̧ͷȥ¶һĨϲ΢Ц
ѩڴϣǷ·
͵ſ˫ᣬһХǰ
սʱͷʹɪɪƾʿγȣһ
˫޴Уһ·նصѪߡ
ѩ̤һϮƮ
Ѫѩףƾ˼ɱ֮
ЦݺȻţ͸飬ɬɱ嵭ȥ
磬ѩ㣡
Ҳǣ棬ǲӿ˼
ѩĨ΢죬Ծ´̧ͷһ˫Ŀ֮УȵС
ŵǧ򳤣˷һŹҡ
ѩ۵С΢΢һӰһһĳδ
У˲䣬ǧ򳤵Ķͷ֮С
ֻɨһۣ֪˶ͷм˵ڸҲѾ÷顣
ѩЩĵ͵͵˿΢Цŷģ磬ѩ໰˵
Цǻʲô߰ɣ
ԶڼٳؽоһദǢһɣæѯʹùõ䡣
ֻǷѩڲסûעƬ֮һͬ˵Զȥ
׷һȴԽԽԶֻ÷
ҺɹѾɱõսľָӵļǧ־ȥ
󶼺ĿҴܣô룬ֻѳء
Ӣ㱣͸΢ɢѪŴϵһһŮԾĻ档
Ȼƣһ̾˿˻Դ˵ܽ߰ɣ
ܽ㶵ĶԶ૵ˣô
ӢȻĿ̾˿ĿתԶһַֺϺ£α벻Ų¡
ܽĻع󾽣˵мɡ˵һ룬־̫ãʱס죬յ۸ңҺˡ
Ӣͷ͵͵ĨĨ۽ǣͷˣǿȥ˲ᣬҪϿʩȲǡ
ܽӦһֿ˿Զŷתߣе;ȻеãСأ
ۣۡСһֱ˯ú㣬ʱȴȻѣסޡ
ѩ̽ͷϸʵ磬ĺôСүСС㣿
һѵŮЩæңɲ庢ӡ
ѩһϲ۾£Цѩô
æݳڨЦɣϲЦҾôˣŪˡ
ѩڻк˼壬˵ӦǶˡ
˵Ҳ֣СһĻУʱͲˣźںڵĴ۾һСˣģǿɰ
תͷܱߵľɫˣ´ɽٱС
Сѩȥģ
ǺɽһĹ֮С磬ѩһŮĺܣԺź㡣
ûˤ´񣬽͵㡭㣬СŮ뵽˵㣬һѩлϲһʱʲôˣɲô
æԶﻹѰüӰ
ѩô֪֣Сˣѩƽʱôлġ
ɶһѵʦŮ̫ʣ
ѩʧѩ˲ٹأڿˡ
˵ߣﻹõűź򡣡
ѩ۾һϲ̵˵磬ѩá
ԿЦã˵Ҫź򣬾ˣ
ѩ棬ΣֻǲסͷԵɷ


206 
˳˵һȻɽɽ
ïܣϪȪв㣬ͽС
겻ѩ졣
һ·֮ϣδδԼͰ۵ģԽԵ
ĳ˲٣޳ȣбؽȴĵýСһЩ
磬㣡ѩݳһηڤɫĶϽ
콣УӹЦԭˡ
ɽͻȻ˴ҵĹȥ鿴һʯе콣У֪ˡ
΢ЦСѩˣ
粻ػ콣۶ϡѩϿ˿˵ѩʱú¡
һůЦûзִ磬һСĸ滵ˣ콣֣ҲŪǱ
ѩ͵͵һۣЩϧɷ˲˼ŽϽ񡭡ֻЩˡ
ȻѾ²⣬Ҳ׼ػƺһɫ৵ĲҰףֹǰ
ѩæ§סܺãҲǼš
Ĭľӿڵǿѹ£૵ǾͺãǾͺã
֮ʱһţ˵ķȥˣû˵ʵѩ˵˻ʱЩ·ϲ
˵ͷ˵úܶԣͲͼǡ
ѩ˿Ц֮ǰɣﻰһЩĥţӦõ콣Ծһͬˡ
΢΢һ㶣콣Уḧһ󣬰β˵Ҵˡ
һܸˣȻʱ
ֲ˲ѩǰ㷢Ц㵹ǻᰲοˣ⻰Ҳˡһ죬һͬȥ
ѩͷǰ˴գģ˫Ŀˣ
ɫһǣʵסô
ʱҽҪһ̣ԶԶʦˣ˼ҽأӦû⡣
һ룬һŻŮӣѩʦǺôҽȷʵ
һ棬׷ʵʲôˣ
ѩۿһ죬˵ܶʦһȫˣé硭ľüȫûػܵش
ȴԾֻ̾ػῴӴʵס֯ܣʵ©͸磬ڼϸ֣֮˵ɣ˭
꣡
۹һ˸˵ôôɣʱһ򣬾֮ҵǰ㶫Ͷ棬һ˭ٻ
Ҳû˿ɣ鱨ѩĬãڻ䣬૵ɡֱ󣬴Ҷûңҡҡ
˵ţڷ۴ޡ
˫§һԺĦοҲã˼ǲȫֻ̫ҵжˡ
СڴϣѣѽѽСС裬ģǲ
ѩͷУСȫѩãһʱˣСءô˵ȴ᲻뿪
΢΢˵Ǳ߱˵
ѩӦһǣһͬǰߡ
˴ǰͺܣѩֺֿãԲ֪֮Уԭеһ˿Ѿɢ
ҵʱǿѣ˲ʱػᣬѰûᣬɱ꣬Ϊұ˳𣡡ѩ赭д
дۣͣ§סȴ˵
ػᣬǴɱ꣬ôô̶һ仰֮У˶ٵᡢ
ѩΪϲдᣬЦѩѩøˡ
תͣ˵ֻϧѩ㣬޷ֹػ˥ܣǲС֮УðˣҲҲһѪ֮
̲סСѩãáֻǲסظԵĻһҲ˵
ѩҡСԴвȥͣĨȥᣬѹõУӿ
֮󣬲̧ͷЦ磬߰ɣ·ֳӲһ㶼ȥ֮ѩź㻻һס
·ʵ̫Զ˱߱ģֱ˵ǰ£˽ʱȻδĹ
û뵽ƾǷǵӣҲţΪ̾УƤöְǣŵӡ
ǷǿɲǴǰķǷˣֻ࣬࣬ǳ硭
ѩƤһЦСյĶߣСɶѩ˵˲˽ܵ˼Ŷ벻תģ
һȴ΢΢ҡͷʵǷٶ£ҲȺĶ֡ʵʵ֮λ
Ⱥı㣬˽ǶЩֽţǸˣ֮ѡλϣձǡѩ⼸仰˵ƱˣЩ˳ζ
´૵ѩˡи̾Сѩ࣬ĻǸֻȲϡ
Ͼ廹˳ɲСѩһ㣬Ųаܵػ档
ѩһףͷ˵ѩֻ㣬ʲôϲҾϲ翴УȻУѩˣȴû䣡ᣬȴն
㶵ĿǷ˻ЦҲѩң
ʱһУ󲽿챼
ѩתͷֻֻϲСÿμͻϲأҾͷ¡
̧ȥһĹȻɢŲپ޴ʯ飬״Ź֣һ鷽ʯһ㡣
һŮվʯеĹǰ䣬£ӳϣ·¹һ㡣
ѩԵɫףСҪʤϼ֡
ĵ˵ͷ
Сѩе㣬ǻŮʵĹһ׸ա
òʣСŮ߰˷ƣȴһɣӹ͸ĳϢ
еİӰеĻӰУ˵ĸŮһ㡣
ǰʮ쵽˽ǰ
СŮһ˵ү΢΢ѩ㣡䣬ް㲻ڡ
ѩȽȥл㡣
ѩ˰֣˵㽫ϵӤȥιЩ佬׼һȻҪźү¡
СŮӦһ
˼ҡڵĸСŮģƼΪϲ
ֻͷ̫겻ĹֻվĹڣͷ̽ȥסŤӣڵСŮ
΢΢üʵѩʲô
ѩ͵͵˳ɫССʵĶֻ࣬ǶķЩʱѣʵѿơ
һʵĪˡζ
ѩæҡͷ˵ҡûãȻţ㽫ѧ书һ飬һ书ǹŹ֡磬ҵ۾
תĿȥ漴һ˫֮С
¾ȴеȫ縺ظһĪĴѹƣһ˿һ޷
磬ѩϲ㣡
ûȫǴСѩп仰
漴ȫһɣȻֻȫ죬·͸Ӳƴһ
Ĳ鿴еȻһ롣
ѩȻҲɣ㺹˵콣񹦾ѧһǡʮơһǡ澭书ƻ󷨡ǳڡ澭


207 ĹﴺĹѪ
ƻ󷨣էһ˿ͷһ˲Ҫץסȴ벻
ѩɵĺܣ۹ⶨס˼֮УҲͲ˵ֱƬ֮ع񣬲˵˲֣ŹĺܣԺ֮УӽһЩĶ
΢΢ҡҡͷ˵Ǽӽһֱָİʾյ
ѩƶǶĵͷ˵Źһʹֹɥʧֿ¾һЩԸ֮¡
Ȼ˵С˲ٵĹĪָ
ѩȻЦѽѩʱʱáƻ󷨡һ´粽롣书Զң
̾˿ʵάֶ೤ʱ䣿
ѩС˵άֲ˶ãֻѹƵԣƻ󷨡һЩʾȻһ˻ȥ
Բιȥѩ˵ίÿף˵СŮͻ䣬ⱲӶЩʾˡ
֣ǶǴαغһӡ
ѩĲΪȻɲͷ죬æ͵羡ܷģֻҪٳ֣һ糣
ǣ˫֣Ź̫죬˵ᷴԺãòã
ѩСˣԼһЩᡰšһ˵ƻ󷨡ķ಻˵Է־ᶨῪʼƴԷػ⵽ɣЩѩﶼԺˡ
˷ŵĸܣЦСѩ񣬿ɸ߳Ҳء
ѩСԴĻУѩѾֹͣزááʣǲᡣ
һʱԣֻǽٱ
ѩ˫Ŀ۵ĵѾһֱ⣬ᴭϢ˼磬ѩ롭ôˡ
Եİʾô˫
һоڶоء
ѩ̽Լͷһˡһ죬ڵء
ĹߣһƬڣ
ѩߵૣָλ
Ųͣ촽۵ա
ĽԸִںڰ֮Сֻ֣ܿʣ±һ㡣
СѩСѩϢأᡣ
磡ѩӦ޾˼ŨŨ⣬
Ĺ֮вֺҹ磬֪ʱʱ̣鵽Ũ˳Ȼ
˫ϤĿӺڰ˫۽ϰ˻
͸޾ڣһŰۡ۵һ˫ͫȴҸ⡣
ѩ᲻ãûӣѹ磬ѩһ㣡
Сѩӿǧȴֻܻ֡
үѩ㣡⴫룺һȺڹĹ򶷲ݡ
һС¾͸ҹүȫɱˡѩգΪ
ʾⲻǨŭ˵ȥʰأֹ˽ĹУһ
СŮӦһϢ
ѩзߺ޴Ѿʱղ࣬´ֲ֪ںʱһֺãһõĻ䣬û뵽ǰš
ѩ˼֮ʱĻܲãͬҲ뷨
ѩ󱧽˵һ壬ң㣬ӣ
ѩĽʱˣ̱У΢أʶĺߺš
ʱĹŲˣš
ʮ˳Χס档
м仹ʮˣվ
˶ϱۡŻѪ˻ԣԶͷɥɥ
ھȵӡ
պ޹ֹԾȵҲûʲôøУЭͬȫ˳֮ʱȫ
ûܸϴ󲿶ӣּշת˴˴Ѿ;ĩ·ֻǴˡ
ʮ˽ǵм䣬ȫźۡóȡĿǲдĲɮ
ǲʱм˳һ裬ॡĴϵУȻٺˡ
Ϊ˻סмʦֵܣľȵӲ׷ֻĿڲɮػء
һܲסػȴڵء
ʱһ󻶺żŮӵĲҽС
߰ʮɹʿΧΧмżŮѪԭ̵ѾĲӡ
ÿһб䣬һŮᱻһ
ʹ棬ڴסġ
ɹʿֻǹЦԽ˷ܡ
ھȵңЩŭȴΡ
ֻ̳һ̡
һӤİŮײײĴгǺ貨
һߣʧûٻʱɹʿ֮Уܽӳս
̼֮У淽򣬷ӵɽǵúɽһˮ̶ֱͨĹһ·Ĺ׷
µĳʱɵۣԽ׷ԽĽŲһҧͷ롣
ɹʿȺУûз
˴ӱʱһţһòŮֽ֮Ǵϲ
¾ʮ׷ȥء
ʱнŲɹʿʱ貨׷װγ䵶ת
һȺɹʿȻ֣һ㶣Ȼ䱸ȥܿ;۳һţѯԵɡ
貨ͷ˼ʮ統ͷһ̧ۿȥɥ
ʮɮɺ˫Ŀסǰ·
貨æתͷ󿪵ĹĹڣһ
Īһ֪˴ѱصĶʯ£Ż󿪣
һʱϸ룬תȥ
֪ǰӰһоѱסѨҲֺܶʱĻң̾ԼΪ࣬վܾ
һĳХһֻĹĶϿٱ¡
ԭ׷ɹʿʱŵֻɹʿ֪ǰ岻ͣ
صѪһݺύʮ˾նӺɢһء
һʱȥڵϲסķ
ȫͣ֡ͣ۹뿴ȥкֱð
СŮӴ߳гĿһȦɨӣү˵ǲ׼Ĺתߡ
ȫľֱ㶣ĨıӰµ˼
ʦ壬Ⱦң貨˳еļž
СŮٲЩԥ˵ү˽Ĺ
ʦ壬ҲǹĹɵӣˣ㣡貨дȣʦӣôиʲôүҪϿ
˽Իع֪Ǻá
һɮߴߴ۵Ľ˼ɹʿɢǰƽ
ʮɮҲ±һЩʯ飬Ի
ȵӽ´󾪣ԭЩɮˣ棬ͿͶʯ飬Ǿһʱ䲻˿Ķ
з˿߰ŮӣĵҲãҲЩһ㣬ɹʿܾ裬ҪõĶࡣ
СŮ춯תӣеξ۵ףȴᣬ˵ǲˣү˵˲㡣
˦һ˿ס˺貨һ˦ĹԱߣš˵ţĹȥ
һɮ˼䣬ʮʯХСŮȥ
еɹʿɹʿԱ۾ٿ
Ⱥɮ಻ôһ޷ݵŮˣôµȥ֡
һУ˫ᣬСŮǰĻ
顱ڶʯɨɡ
м鷭ɹʿ֮УѪࡣ
ɹʿɢӣףЩʿΪʲôǰ
СŮתͷеѪȣü΢ǲϲ˵ǿЩ߰ɣȻѩ߾ͳˡ
£֪Щ˴һĵȰ˵ȫǶţ١
ɮ֮евöǳɥȫѾ˷֮Уȥ
һ곤Ĳɮߴߴɵĺ˼䣬ɮʱſ˾ȵӣΧ
ʮͶʯ飬ʮСŮ


208 ġ
͡죬ʮ׷ɡ
ѵѵ½ڵأ顢ʯ
ڲɮȫʧɫ׾˺£ΪĪĸı˷
СŮĻתӣͣס
ʮϸСİصĳȴƫ˷
˵ڹǾס
ĿΧɨȴûκο֮ɰɺ
һ͵ƮƣƮ
˽̧ͷѰȥ
һ۹һŴְڴ
ԶƳƮҡķҴң֦Ҷҡ
ȴƽޱȣĿࡣ
Ʈó֮ȫһϲԾĸһ˿ЦݣоȫѪڣֻ㵸һ
ΨСŮӵĮ飬ֻڣƿˮһ㣬ཹཡԭ԰׵ɫγһĨ죬޾ˡ
ʱȴϾȥ˫ɫ
ɹʿʿѾʼͣץӣϱץѪݺύѪֹⷭƬ̣Ǹ˺ץЦֹ֪ʹ
ڲزɮḡҲֲסڡ⹦һĻץӡ˺ȴδˡ
ȵӴĹδҲСŮһ㣬ֻж
ڳ֮ʣһתö˵Ĵֲ
ѩĹл߳гһ֧С
ô֡
һһ֣ҳ嵴ʱóʬһ㣬Ƕԡ
ԣʱǣʱ䣬ûƬ̣ۡѪ˷
˺ټĹĹǰݣ졣
ѩü壬㺹죬һַסСŮĿһ˲˲ҡ
Ǹ۹ɿݣ飬ƺǣʱˮε䣬Ȼͬ졣
ʱҴҴĹ߳ͷɢڲסµˮֻһű
龰ʱ̾˿ùؽָ
ͳġˡٿȻɽؼ
֮в磬ɲȶȡɣʤһ
ѩͻȻѣͣס˳裬תͷǺ죬æĹС
Сѩ㲻ȥôôܳȥˣ΢̣Цϸһȴֲǡ
ѩһ˲ͷСЩ˴硭ɶѩ㽫˳ִˣûϵ
ĹЩ֮ʹųŰԡ֮ʱѰ˸뿪뽫ЩɱйߣٷŰѻһ˰ˡ
Ϊò˶೤ʱ䣬ȴûϵһµĸ֡
ΪʲôҪŷѪȣɲðۿ
Сѩ˼ĺܡ
һʱҪһЩɵĲ֣ҲܿǶ޷ǵ᲻ϲˡ
ĨĨСѩϵ㺹Ųǰϴô
ѩ֪粢δԼ˿糺ҧ´Ŀӯӯ§סĸ첲Ĺȥ
Ĺ۹Ƕаҩʦ֪ŮѷǵУ֮࣬ҲǴΪ졣
Ҫ֪ŵıȶΣ֮ʵʵƴһһֲ֧סصˣҪһ˵߻ħ
СͲȴ˿ǿηɲ
ҩʦ۽üĿ֮ʱǴⰻȻ֪˶ܵ¡
ȥİޣ²ȻϾ˼ޣɪгް飬ֻʣ׷䡣
СŮűѩסǲδˣԴ뽫Ūѡ
ΧѪζ̫Ũʬᣬ˼һ㡣мǲϲֻЩصĹ֮С
һ͵͵貨תѡ
һֱĹԱߣվѩܵĳֱסѨҲûнԼץˡ
еӤں˯Ʋûܵ˿Ӱ죬˿ǷĲ¡
ܲסοһ۵ӤĪǱɵӰɡ
뵽䣬ˣһõӤҲ˲ҡ
ȻϦദ֮һֱ飬鼫
ȴ֪ѩǻҩʦǵˣеԽܴԽء
Ӥͨ͸ϾԲˡ
СŮ貨ֹкѨˣ˶Ѿˣ߰ɣ
貨ãȻĿСŮתͷͷеӤ૵һȥأ
СŮʵôȥʦ㣿
貨ۿһ죬˵ʦѾˣ
СŮ˾ˣٿޣҲ֪
貨˵飬ʱ޵øˡ
СŮɫһֱֹסʵʦΪʲô棿ʦһײ
˵ʦ׽סܾĥɼ
СŮ˵㵱ʱԱô
貨Ը粻ĪһĻҲܺ衣
һʱӿҧ޲áʱߡδ˵Ļǣ޲ٲϼ
СŮȴֻش⣬ʵ˭ɱʦ㣿
貨ԥһҡͷҲ֪
䣬ʹǧٿס
ǴӦⶾ֮лסССʩȴΪů˵ʵ
СŮһ壬˵ѣ˭ɱʦ㣿ֻǲ£ɲǱ
貨Сĺܣ˪д壬µǷ
СŮһ㶣ү
貨һ𷽲СŮҲ˵үΣƼеλ
СŮüͷ壬˵Ȼүɱʦ㣬͸ɲܱ𡣡
貨Ҳǰһ룬ʱ׷СŮеү䲻֪ΣĵݣԲ֡
ʶүҡ
СŮһۣţҽȥʡ
ʱվñֱ˫չѩæǰæΡ
СѩôƵɵȾˡ
ѩŷת˼Ȧһ˫ͫɬ磬Ӣ˵ţ˵۾૵ѩϲ
ȻʧЦ㲻ó󣬵ԳƲӢ
𣬳Ž۵ĺ촽һǣЦֻ㿴ϲˡ
ѩ΢΢˶Сôˡ
£ǵСҲóȥˡ
һβСŮţ˱˳ȥĹһƬڣӰ춼Ȼ㲻磬˾û⡣
СŮ䣬˵ںڰžĹĹ֮УӦԵɭֲǡ
Ϊö䣬ҲڲסеȻ
貨üë˵ҷŵûעôܵˣһȺɹʿ׷ɱ
ɹʿȷʵǳŰǾɭϣʱ޽ɣûõΪһŮˣ˴ģһˡ
ڷУ貨ֻǸСˣֻŮһʱ֮ġѵۣ


209 ǰϦ
ҩʦڸ߸ߵ
ˣȴһĻϲۡ
ɷŻ˽ŲѩС֣
ҩʦһ꣬ƮƮһԾ䶶أ̬˵Ʈݣժߣ¶񳡢ӢݣЦ£ɷˣֵܺø
ǣСѩ̧̧֣΢ЦСѩСѩǶаƵ
˵棬ȣѩ֮࣬װ˻ϲЦȻ󷽵һá
ҩʦЦֵ飬ѩҲǺø
ӿΣ࣬Ϻã
ѩоֱսѲµ룬Ȼȴ˵Ŀ϶
ҩʦ΢΢һЦתתеʵֵ֪СŮ
еȻȻǰ¼˵һ
ҩʦˣһ䣬Ҫǡ
ȴЩδŪ壬æסѯԵҵ˴
ҩʦԵɣǽһ
屻°ߣڽ˲Сķ粨ҩʦ˵æϵѯʾ
֪ʱѾڱϡ
һ·Ѱ׷ϣ֮ɽǰԶԶɽϴ죬о֪ãַɹʿںɽεѰʲôˡ
б۳˳貨ֵ
貨֪ôηηߵԱߣͷСˡ
бźӣģһȴСϱ
ȻʧЦ֮УĶ࣬ɫɫУ˵СŮˣ⻹ͷһ
ôȺɹű׷ϵģʵ䷴ºͣ޽ǡ
貨΢ɣŵӳ˷һۣ˵ҡҲһʱ˸£æֻͷܣ֪ǡô׷
Խ˵ԽСоɥ֮ĵһ֪λңѵҪ޴ȥˣ
°ͣ˼һʵ㻳еӤǴĶģôŮ£ﵽ⣬Ӥɡ
貨ʶĽһǡǹֹҡСʲô֪ǰ˵ΨΨŵŵȴࡣ
ЦһôŮһǴôСȴܹסеӤѵã
ѩͷ˵磬ӦòʲôҪĺӣΣ֮С
΢΢ף˼һһʵ᲻Ӥʲô
ѩĿתȥֵӤҿ
貨òǳ΢ЦݣѩЩԲλ࣬ҾܾĽӤݳ
ѩӹ٣һϲвж۵ʳָһ¶ͲС
ֳȡ
ѩȴһܿСģѩ˵ţָһۻҵĲӰһż¶˳
΢΢һЦӹżչ˼ۣɫһƵ
ҩʦɻĽӹȥͬɫһһд
ͷתʵɻƵתưɺã
ãҩʦоŴ뻳С
ͷԸСȥС
ҩʦϲڴ˴
Цɿɰɱȹܽϲˣ粻ǻƵЩ᲻ûư
ҩʦû壬һ˵иڴתͷӹĹľţһ˲˲СŮ߳Ĺţ㲻֪ӭȥ
ͷһɲһ۵СŮŰ۵С֣סץС죬Цͣ˭᲻ϲ
貨ʱѾŮӤӻأҲ̽ͷһ۹壬ֵͷ˿ԼеӤ̾࣬Ҳһ࣬Ƥ壬Сͷһ㣬ȵ˼ҵС㡣
ţ̲סˣηһԣԴᡣ
б۳²סҡͷ
Ůʣ䣬ʵڲϲ籨ţ˲ڱɹոģȴҲһҪЩʲôǡ
ҩʦʱعֺ˼䣬ת뿪
ṦȣƮѸݣʱȻһЩıζ̿
ۿԶȥ΢ЦĿһ˸
磬ʲôѩ֪ʱղֻ࣬һ𣬺ǵʲôǣ
һԭͶɹŵٺЦ˼ʼʲݵĺܣӦǹֹ͵͵¼϶ûʲôġ
˵ӦǷźɽ֮ʱɹ˾ˣΪʲôԭ򣬽˷˵ɹʿŻȻѰ貨ֻǲ֪ǽϱ
ѩЩʧʵʲôô
ᳶǶͷЩûȥİɣЩﶼȥԵȫ룬ֻһˡ
ѩϲĻУһж
ˣٯٯ
СŮӣʱӦøеϲǣ᲻һ˿Уֻתź飬ЩĴͣ
貨վһԣԴתתȥֻȫڡ
˺һ˲żǲķֿ
󣬷ںɽַһѴ𣬲ʬ御پɽͨ·׷
ˣǰˡ
ֹĲ࣡
ѩһ·׷ѰеԱԸó˽Уڻ֮УԾй
У˸жǰõһŮˣһӡ
˲̸֮࣬£Ȼǡѧ
ǵѩһֱѧ䣬ȴҲûϵԵ˵ز
ѧ书࣬ˡľ͡ӽ벽֮⣬ɽ䵱üɵ书ȫģ󶼲
ǬŲơķ޼Ūˡ
ѩһ㶼ֻҪʼһһʮ˵
̲ס׽С֣ŴлָͷЦ̫ȭ¾Žʮơ澭ٺ٣ڹʵսСѩɱˡ۸㣿
ѩŷ۵С죬˳ľѰһֱ˶ߣĿأš
ʱִ˼ֽ§
һʱһʱ϶Ҳ˫ѧ໥ڡ
ǡ澭͡񹦡
ƣеѧȴǧ
񡢾ۣƽ⣬ɣǱͣ޾
ȴȻ־ɣԼǿѧļ֧
еȭṦ塢ڹűȫϳ˵ľѧƻ󷨡Ѿͨ룬Ӧѧˡ
ֻӶ࣬ζҹڹۣˡ澭һ
澭£ҲȴԶȻȲϡԪ
֮ܶʵսʤ۾ʤ
Сѩڹ˵ȲϾΪ֮ࣿЩɻ󲻽⡣
˶ľ죬ѩڹֹҲ̫ˡ
ѩڷĻУһֻСèһ㣬ĶӣԽЦ磬ˣѩʱգһͽľƵʵãڹЩʲô棿
ĺߺ˼Ҳ̫߳ˣӦûʲôԵʡ
ѩü˼һѩ޼ƭˡǬŲơһοھֵúܣԴ̼Խӽˡ澭С
һ̽£žһģЦˣ໥̼֮ҲᣡüǬŲơеοھмȱݣ߻ħСѩôˣ
ѩߺ۲תӯӯΣ˫סβֻǳճյĿ
һΣյĽõķΣռһʧ⣬ض߻ħҪȸϿ
ѩɫ֣أ࣬ᡰšһ
æԪ̸Թ̸ȻٶȻһЩʤΣռС
˻ͨѧĵãѩȻǳջȴ
ڹʽѾϴﵽ۷塢ƽ⣬ΨһĶ̰壬ľ͡
ʮɵʵӲɣ˲ͻ޷ܣѡ
ʱۺȴ޷ֻͨܰ򣬲ܻ֣
ԭԪ֮ѹʱԶԶٶȡ
ʮơ书֮һҺ͡Ԫһڣּס
ֻ˼飬֪ټѩϸĽ⣬Ʒɣֻʱ⡣
˶ѧţ໥֮£ԭ⣬ӭж⣬ȷľˡԭڡ
ϸѩѯһЩϸڣ֪ãҲ½Բϡ
ִأôϵźľѣæ̽ԭ򣬷֡ľס
ǲǸмǶ´档
ʱѩ֮ղԶҲٷԣÿճղһҲ


210 
ѩˣ˵θ࣬˼㡣
̧ͷ׵£ѩҲ͸Ĩ䣬
ģֱ˴ˣ飬ǣ
һδ֪ĵ·Ӵͬ·ˣ֪顢档
ߵЦ΢
үСŮһ멣ӯӯվ󣬵ѩԸģ콥¡
ջԶĿ⣬૵콥£˳Ŵ멣з˼飬Ц˵ãˣɲҪഩЩô
СŮֻǾһԣԲһ͸µֻԶۣ档
˫Ŀ΢΢ͷ¹⸧ůůϡ
СŮӦһչ΢΢һϣתǰϵ
һĨĵƮ̲ס۾ͷЦӦðˡƻ󷨡Ϊβı䣿
СŮ֪֪һ
˼ĵͷ
СŮ֪Ϊܵˡƻ󷨡Ӱ죬ȴ˵ֿ˼
ȻСѩһ⣬ҵȻܾ΢΢ת壬˦˦磬˵ڴ֮ͲԼ
СŮûҪŵֲᷴ
΢ЦֻǱ̬Ȱˣ㣬˵˵ҡ
ү貨ӵվڲԶжһ̣ƿ񱭣С佬ˡ
һһʯϡ
Ƕʯһ֣޴󣬶ƽ
貨Ҳ£ÿκ˵ҪתᣬжͻῴһõŮסɪɪ
貨鲽ǰСŮʦ壬Ȼ̸鵽ʯϣת壬βᰤŴʯأ͵͵˷һۣʵүڳô
˵ͷȻʵ貨ô
貨СĽ佬С֮У˫΢棬˶˵ҡʲãֻ¶ѧᡣ
Ȼѡ书ôʲô㣿˵޷Ҿ
貨ʱѾһݸһݸСŮ
ҡڡڷүߡ貨Ǻ졣
޿СֻҸȵĻӤȻ󾲾Ķȹ
ڵԱࡣ
˼һе佬һҿ²ܻá
貨ΪʧΪֻдǣæе͵ҪǷүҡɫ޺Ρ
㲻԰תе񱭣ϵ
貨ŵվֱӣüͷһЩǳ˫Ľһ𣬰̾ˣѾ߶ʸ񣬸ᡭ
Ŀת֮ǰ裬ֻɼҿûа㲻𡣡
貨кһůͷ¡
һˣֻҲû˻Ƶ÷˵ίˮ
Թü壬жرгѩ
ͷһŮˣֻһԱ뻹ϣЩͷۡ
СȥʰһǱ뿪Ϊ貨ö⣬׼½˫
о仰Իúã£ӷ͡
貨ԣֹס˿ʣͰ͵ĳŷСģԽĿ⡣
һ佬㽫ӤҸ֡
貨ӿϲӦһæĹȥ
Ҫ֪ǹϵǳܣֿɲʲô˶ȡġ
ֽͷ̧񹳣סԵ˳˿˳ѩ㷢
硭үˡ貨ӣȴϲá
еӤЦ㿴ڲͺÿô
ӤճãƤСͷһ㣬貨ȴǲֻ֪Ϊͳó
ϲү˵ǡ
Ƭ̣˵Ȼ֪ϣպ飬ɺã
貨ϲɫͷ
ôĲݣ˼硭ͽɣҪúϧ
貨˼飬£Ӥϣҵ硣
ֻоŻᶮϧ
СŮӯӯбһ󲼰ס롣
˫ӣȴ˼£ҲһЩζ
Ҫ˵ûƮƮȻУǿ϶ǼٻԽľСѩġ
ֺãȴһ˿̻ҲóһһŮСѾߡ
ˬ
ɽ£ڽϨ
ǻ㣬ƣĿɽꡣ
ͷȥ
ɽ֮ǰûϵ֮Ĳۣɽһ㣬ֱ࣬
һˣ˸ĳ򣬹һ󳵣Ȼһ·С
Ҷ䣬ҶѻСʻ˿Ұ֮С
΢ᣬưףԶɽīϣĴƽɽУƬĽɫķ
СľºɽһɣбرߣǸ⳵ĺ貨
СŮ΢΢̽ͷͫӯӯ͸Щ棬΢΢ת;ķ羰Уͬɽֻ̫ƬĿҰһû
ҪЦ䣬һ㣬ŮȴתͷԶɫ쳣ء
ԶһӰٱͷۣ˼ġǺॡ֮
Ŀˣִ˫󴦣һִֻмѾϵ
ܷ˴죬ؽҲͬһ
ºȻٶ̫ˣȻ˿
˼䣬ѿ˫Ŀͨ죬ɫкɱˣҪɱˣ
šԾ´󳵣ֱֱӭȥ
˼Ц͵һԾ˫ġ
ϵںХвס˦ӿľƿգ¡졣
һǧ𣡡
ϲҲǸ߸ԾʹһС족
顱쵴ֱ죬ȻɢķԶȥþδ
ϵӦѣ˦Զ˫˫С
˸أ
ǡʮơãã˷һ˿ܿĸӷ
ȴϲüңСѩߺ˲ʱ䣬ᡢϰѧ书쳵ȵಫ
ǡʮơ
˫Ʒ塢˾ɶѴﵽ۷塣
ڸʹãڡ׷֮֡ϡ
һƻ˱޿ɱܣֺ͡¾ŽϵȻ֮ͬ̺Ī⡣
ֻʮơڷ£¾Žڻ
ѧ;ͬ顣
Ҫѧںһ𣬶һҪʤ
˴˼ڴϣ˫Ļ
ܣԡ
һߣֻһ˲Χ㱻ըƷ׷ɣγһ޴Բӣľ棬
ڿ籼׵Ľ֮УԽԽ
ʮơ֮ԳƵϾܽܵĽϡ
ñһͰˮͰ壬ˮ
ƽ书ǽͰڵˮóȥˡ
ʮͰˮһȥ
ǵˮͰУԷ
ֻ뽫ͰˮҪķѼ
ԷʮƣǼޣ̶̼˲һ롣
貨ѾŵɪɪСŮĻУ۾ȴԱգŲԶǸƳӰкȻ̤ʵࡣ
ʱ泩ĴЦãˬҵơ
˵䣬ȫĹһž죬ƷңƳ
ƣ˹ߣԵƮȴֳء
Ʒ֮бųԽԽ죬˫ƵٶҲԽԽ죬ǰ֮ʱﵽ
֪ҪľǴЦһ˿ɥ
ʮơǿרźӲӲңҪϡ¾ŽĽ⣬ƹ㣬ֻ
һһббĳ
˾˫ƣƵ;״ֻûֵһ
顱Ļ󷭷ɣſ˵ϡ
ɳǲֱϣһĹ֣ðβų壬ԴֻоһѣΡ
ʱϲüң૵ǿ֮֮вʤ֮


211 
˾ǧѾΪɮϵһΪʦŴȶ
ʮǰ֣˳ơˮƯɼ֮ʤṦ֮ߡ
ԭʸ뻪ɽ۽
ܲͽڵأ÷ޱȵ˷ܡ
źģ
Сѩ书߾ʤνǵһˡ
ȴԣСֺã̷³лȷʵУʼձһаңܲԼŮˣ
ǧҲǴȶ˻΢εԴֱַһ⣬⡱˫ŽϵӦϡ
˾ƣָ֮£һ㣬ޱȴ
ͷ̧۾ɵѪ죬ɱ⡣
֣ȶӦһһһɱ˿ħģ
˼ţȶѾؽǰ
ʮಽľ룬Ṧԣһ֮ûκ𣬶ת˲
΢΢һЦһʱóӰ
ԭšֱ߳ٶҲϿ졣
֮ʱѾ飬Һõʱͨ˳֮Ĵܽٶȴȥԣ弱ͣ
ֻСΧŲơƶԼǸߵṦһֱĶ̰壬ֻǿʹ
ľ޴˵ЧҲ⡣
澭֮УһṦΪӰýṦĶ̴ֲ
֮ʱԻóŵӰƶǹԶǰĵȴ͡
ԡԪĻٶȣѾṦġ
Ҳ˵ֻҪŵסȫһ̲ͣܵľͷ
ˣܾڹϣ൱˲ٵʵ
Ӱļ졣
ȶĶҲ˿ûаֳɣתġ
书ز󶼷豹棬һһʽʵ޻֮ʱ֪þס
һ̧һƽģ򵥴ֱҪôҪôӲӡ
ʱѾ˫أԾڰգԭ޷ٸı䷽ȴ¶һ˿Цݣ˳֮³
żأʹӰһӰٿȻת˴ȶ
һٶˮһ㣬Ͱ˳
粻Ǵȶڹ񣬶ĿޱȣΪϹˡ
ٻת֮ʱٴظ˷ŵļٶ֮󣬲һС족ʵʵ
СŮԸȻʱҲо졣
ԿֻӰȻڲͬλͬǶȣͬʱĻֱĪ⣬ɷ˼书
һٶ˥ߡ
ȶתѾʼĸ͡
ƻѻ۷壬ֱ
Ҽǿ˼ʤ֡
žһ죬ȶǲʢ֮ʣתأӲӲܡ
ñǵصķɽ
ƮȻˣ絴죬䵽˴֮ǰŮߣ̬ƮݣԵࡣ
ৡڶ꣬׷䡣
ȶǱ˫΢ϥ£ȫû֮С
˼ƣ㡢ɨ
ûȡȶֻ磬±Ūˡ
СѩַƣǱĲˡ
貨񶨶˵ĲȻĿھʹ类ػһ˫أ۵ĺޡ
СŮü΢壬кǲʵôˣ
Ĺɵ书ѹԣײۻЦޣʦ𷣣ӣϲдĲ
ο貨ǹĹɵĵӣУӦҲŶԡ
תͷȥвãĪ黨ˣ
ȶʱһγ˫ţ¶ӡ
ȶһɱҵ򲻿͵ߣһһ䣬ޱ
оȣתͷԶ
һɮٱüҳ紵Ʈۡ
ӦþһˣڹȻ֮Զȴףڹ۳̶ҲǴΪһǲҲ
ȶɫһࡢһ죬ޱȻңҽսһһʱðһʱð˴һжԽԽʢ
һƷעУߣ˲Ϣǰ
һԶԶƼæţͳŲͣٽӽ
书ȳɣȻãһִĪδŪԵ֮ǰɱˡ
֪һƷ𷨾տԭ򣬷һгеɱĲ
ɴȶѰ·ι׽ա
ӰŴȶһȦתȦתꡣ
漤ȶ˵УȫԸҲֻסƣƣ֮
澭һһ۾ϳ˷Ǿȣнеʮƣ
飡δſڣס죬÷ȶƣ۹ǶϣҲȲˡ
о죬꿴ʮ꣬书ʤһƣֻᡰ澭͡ʮơѵǹĵӣ
ת־òԣ˱ȹֻǿȺ߹Ҳ࣬Ǻ
һ˼ţѵ˽Ų仺ŴȶʮսڱӾˮȶơӷֻأ汨Ӧˬ
ֻһ䣬øУĪһƴʦ
ΪµԵʣԺеӳãֻר˵ЩģɡǶǡ˵˵ĻԴ˻ǣ˽ȴ㲻ֱ˼
һƴ˷ȰƣŴȶʵԷ
ˣѵĿͱ֮Уʣδʡ
һʦǽеʵ⡣
һƺʮ뻹ȴ貨һҿޣʱתͷȥӴ
б۳˳һͷۣȵٺ˼룬ѰòҩԻⶾ
貨δ˼ɫһʱŴˣһƬհףʹͣ
״һ㶣ЩЦãܿٴһ·ݼһƴʦ
һƺʮ΢ЦԭǷʿʿȻ书˵á
ʦˡʵʦеʿĪ
һ׵
תȶʬ壬̾ʿķˣǴȶ׼õŮ֮ǰ˵üȶ֪ܾ÷ĥ֣Ķԩԩ
Ȼɫ࣬ĵһƴʦ˲ˣǴȶԴ󷢣ֻȴϻֵԵʡи˼֣Ҳ𣬲֪Ϊλǡ
һƹɫ֪⣬½һ
ΪҵСŮһֱǻɽѰɽ;ֻɽϴ£һĪչ
һȴǵõӱţ֪ѣǰһ֮
ײ
ǲ⣬ӣԽԽòԾزѾȫ˳ôôˣ
һ̾Ů;Уյһţ˵֪
ʱԶһˣһʱ˿Ǵϲֽеʦ



212 Ӿơ
֮ǰһֱŻأ׷屻°һ¡
һͬһͬɽɽɮһͬ壬һͬɽ´սɹ˵Ļ롣
书ָͣǼƣҸ嵨һλ
ѵǵ״ԪĲȻ˼·
㽫֮飬˵һѺϣٴ죬Ͽڡ
ȴ²ۣҪڹŴ˺üһᣬ滹
ԭʱɽ֮Уȫ漴룬ͳӢԭأѰ·ɽѰСŮ
ֻʣ˽飬
УػԲѣ³н˲𣬹ܽܵˣж㣬Ψˡ
ڻмƥսȥܱСѰؤЭ
˺ϴ࣬ƴãҪϻ֪ؤȻһţؿ֮ʱܽȥһ
ѯԵɣ֪ʢܽͶɹӡ
˵бۣ˵ͬʱ棬в޵İ汾ȫĵסá
Ͳסаհ
ÿһ֮ڣݾͳʵ࣬գģһ㡣
һʱ䣬ǾǡνŮʧݸĸ֮
һҥһϲԴЧ΢
һĪչ֮ʣõһżзʵŶȼߡ
ȻȻŭҪŮ̡
СΪ־壬͵͵ͨؤﴫţ֪ء
ȻϴŮȥֻùܽȻһܹͷ˵
ɫ糣ֻǾվԶҰδ
״һʧ֪ǲ֣Բģߡ
شŹܽװ磬ܸϸһ
³н׼תȥ
ֿûãһȺ˳ҹ͵Ϯ³нž˸պãͲסս
ˣȴƥսֻ·һ֮ʦֱ
Ĭһ˵ܹܽɹţбҪҿһ⣬Ϊ
ĿʱʧǿЦãзػջس
Ƴһۣº֤ܽǼϸ꣬Ҷ֮䣬ˣĽ
һͣЦܽǼϸ
СŮ׼˱īдһתһʦأһ
ӷ𣬷ʿߺã
ԶʧվǲԮ֡
һȴŷһŵı֮ʮʿǣУδزһ¡
µ书֮ߣɱ֮أһǷ֮УѪҪˡ
үΪʲôȥҹСŮӲα뵽ʲô˵ʲôһ·Уɻ󲻽⡣
ҵǣǾ鷳ˡ
Ȳ֣˳ǳӴ֮֡
ؤж˼ϸλͣһ˵ͱ¶ţӴϵԴݲá
ؾʡ͵ĵƣвԣʱת
ʲôܽһƭأ
³нˣǱϵİӣȴֻ֪ĸԸ
ͷ붼µõȻѾˮ
񣬻һŶûУ
СŮȻѩδĲµ͸ƣһ˫Ŀǲ⡣
ҲýͣĵӴҲ̫ݣŮҵڣҥԵͷʵڶ񶾣º֤˹ܽ޹ⱲҲԼˣˣ̧ͷ
СŮ¶֮ɫȻƵˣ౳硣
˵ѩԸҪүģҪ
΢΢㵣ǺЦ˼ֻůůʵСѩʲô
ѩ㲻˵үᡣ
ЦȻСѩô˵ˣҾͲˡ
貨ԸŴ󳵣ʱۣۼŮںϸĵȻֿʼ԰
Ĳ죬Сѩһů⣬ļ⣬Ȼӡ
֪Уɫڣݳһǡ
˳ɹ£㲻Ҳ㲻Ϸ
ͨҹգӰδ֪֡
ȴڳţڶֱˡ
貨Ŵ󳵣Ŵ·ɱϣе;ͷ˵үмؤ֡ԥưβŹ˵
۾ʵˣ
貨΢Цºͣеһ׳Ǵӳ𣬾һֱǡ
˵òȻȥǴˣ˳ʾ
貨佱ϲӦһ
Ѱһ͵꣬貨һæǰæ󣬽ϣתţֱߵתǴʵؤӣ
ؤſǽ£һһľԴţбһֻ롣
ؤԣ̧ͷһֽۣͷ¡
һؤ˵СкãʩЩи䷹ӣǿɼ춼ûԱˡ
貨¾٣һʱ֪ôӦԣ˼룬ѧĪĿʵǷŲôһںδ
аʧߣֻѡͷҪˣȫû뵽һؤȻǻȥˡ
Ǹؤ˵ҵֻǿˣķ֣ЩʣĳʳɢҲǳе¡С㲻ʩһЩô
貨òܵ佱£ɵƯƯҲֵ÷ġ
֪»ûͳ©дգһʵǸǣʲô˼
ؤɫһλСȻʩᣬͲҪ˯˵ţ˶ȣĽѾӸ߸𣬲סε
貨űۿͨ죬Щ˳ҧ´Ťͷ˿ͷĴһҧȵٲ˵˵ʵҡҿɡɾͲˡ
ؤͿ˼ǰһŨ̵д̣
貨С书ɲͣڽҲĸֻ֣ǽʱգ߶жųĵΪˡ
СסԶȻ齣ǰͱ
ү˴ˡСŮڴڣںڵķ˿
ߣδţתһֻͨѩ׵ľƱðβ˵ƿϧֻˡٸҵһ
СŮƮƮƺϣʵүȻúȣΪʲôҪȣ
ű֮ƣЦеúȣܱûкãʤްˡ
СŮҡҡͷʾ⡣
֪ԾˣôȻָ貨ˡ
һұֱӸϻ˭֪ϱʣߣøӴϣȻңһΣҷƸ׵ɱⲻɣ
СŮһ룬ӻͳһ˵ʦµףǹ磬Ѫճ
ֽӹϸϸȥֻ˫ױ͸
ֻޱһŮ㡣
ҲСѩԸģ
ҵΣաСŮ˵⻰ʱ۹ˮһ˿ʡ
һЦС죬ϿЦһ
СŮԣԶκһ˲ĵү˺ܺãǿʲôֻΪʲôЦôţ΢΢һᡣ
ֵκˣðβŻԴ૵𣬲˼еơ
ү貨˽Сҡһˡ
ֻĿһƣܣ֮вһЩӾƣڿвܣ᲻á
β˳ʵʳʲôˣ
ǵľݵڳһլ֮Уһ֮ǰһպİ˴ӹ˴˴ؤһ񡣡
˼Ҫٸϻ˳ǱǱؾ֮أ˼ǵĹȻȫ


213 ˳
ҹլ
Դ˿˿΢͸Ĵ̮ΧǽԺڵʮ߰˶𣬴Ծһһ󰵡
ߵԺǽԣ̧ͷ£䵶Ѫ졣磬ֵǸȫɱ⡣
ûûҲ÷ѿ࣬ؤڽ֤͡Ǹ˼ϸպ鷳ɴȫɱ¡
貨Ӧһν৵Ծ˰Ժǽ
ʱűǴ򶷺Ͳҽ
СŮȴûнȥЩԥŷʵҪɱô
ûɱ䣬ֺЩԩ޳𣬾䣬һʱҲԽܡ
㲻Ըˣȥɣ˵ţͳǸף׼ϡ
СŮֳסүĻ˫һţڿնƮƮ̤նУɫٻӰǵɹǽͷ
ϳǡӰаޡ
ٶȣҲ̬࣬ٱӷͼ
һҲǸ߸ԾֻԺǽ֮ϣ︩
貨书㲻붼һеУҲ죬ϾҲǹĹɵӣṦԲ
ɱʮ֮Щν°ڡڴȾѪ죬Χм䣬һʱ岻ȥֻԱ
СŮɾˣӰһһεԺԾ֮дУǵѪδմ
һӴżˣڴҴ̧߳ͷ㿴СŮڳݺңܽһжкֱð춳ɱˡ
ǾʲôˣΪ޹ʴ뱾ֶ棬ɱӣ
СŮš
Į£ү˵˵Ļﺬ壬붼ȥ롣
貨ʱ϶Χܻصǽ¡
ӷ׷϶
ȴעĿ⻷Ǽݣɨӡ
֮û³ҪԱ߾ӸҳǸ
ۼ貨ӻأ²ϲҲ֪ѾЦò˵䣬̧߳
һ죬ǽͷ߳һСӣһʯשӦɳ;жϳأתХ
ۡӻӦͱס˳ơ
۵죬бء
貨ûؿڵשʱ˸£ðβŻع
Ѱʱɥ꾪
˼ȲͨҲ󣬷ǴϾɱ
˴ֱͲ࣬ӱ̳ȴ赭д
ŭֻʣ
΢΢һ˵貨ȥݺ棬ס죡
ԺѾʣ࣬ȫӣƴֵСŮ
Ժ貨һ·谭ĴԾѸתݺһ⣬ײֻԶ
һϳӰѸ׷ȥܿӹݡ
һؤ͵͵̽ͷɨһȦȻǰһʬڡ
ûһ˳һֱǾʬڵλãſװѪҲǺ¡
˵ҲթùôЦվݶϷŰɫ
Զɣʱ㾲һʱллˣԾݶһϷ
˵Ҳסһ
ӣ¸ӣЦе˵ҲˣӦ֪ʱҲǼҸ¡˵ɣ˵Խ࣬Խ졣Ҫ⣬֤ʹ졣
˻壬ʵûа취Ҳ
˼һ󣬵ʱûС
̾˿֪࣬һжϵ
㡭㾹Ѱŭ֮£͵תȴСŮӱһġ
ЦؤԭĴ֮һѰͶɹš
ӷԾ£˵Щõģ
ȥ׽Сˡ
һʵʱ䡢ص㣿
һ̣ߣǾˡڳϵ¥
ͻȻʵ
һϲԸ·˿٣ôҶС
Ȼ֪̫ˣԻ
ȴ˿ŵ֮ˣȻŵԸƭ¾ȡǡ
СŮʱӯӯߵ˷һ¹¸䣬վţҴ˿ոɱ˽ˡ
΢΢һЦŤͷʵ˵㶨ǻ֪Щʲô
͵͵СŮһۣͷһȣæͷ֪࣬ûãжϣ۽Σ¾Թԡ
һ٣ֵȥȹСҪԺɫֻһŽаҪˣֻ¡
貨٣µؿڵ°ڣһѪۣ߽˵үѾɱˡٱõһ佱ʱ̻˶
ȻŷԸǡסɲǡɱˡȻӰ죬£ȴ֪ˣ
·С㿴Ѿģ貨һʯôĥҲֻʯ
ȥϵ·ϣ㽫֪֮ȫ
ǰЩ꣬áƣصİ棬ֻˡ
ǰϺȻǰҪװߣʱԣû죬յưͷ
Ҫǰ˳ǣѰص٣ӹܴ˵ؤһ
΢΢üʵ˵ưͷͶɹţ
Сõֻǽʵ˵Σжϡ
˼תһ·˼
¥ʵʿҲ
һ¥Է¥סޣǵڵĲá裬ͨľƵꡢ͵ֻҪࡣ
ʱȻҹŴ󿪣һƬڡ
ɨ˼ۣ¥ξ۵ס
ǰͷͷſһϣ˯֮С
ȴûеһ˿ĺȻ
㣬ϲĽһͷŷ֮У͸һ˿Ĺںڶĵۡ
ָ˸ơ
ͷʾŮڴغãȻԾ

תһȦһ
ģ֪ģ̧
ӲҪͣŤһŤѡٺ٣СˣҲˡ
ȣſһʵɶ֪ڵһˣҷȥôôʣһѾϡ
ϢУŰ廯ۣ缤ﴵ
ľۻǣ
һƺߣһ죬һŮӵļС
⣬ô·ã¥µ㡣
תɳ
ڲٿͷﴫ죬һ󶯾ѡ
ʱɱǣȻߡ
춯
ƮȻ䣬֮һӣʵô
ǰ̧ͷĿ
һϻ˵γһƬָӰóˡζȻֶȺܽ¥
һƣΪʲôѯʡƹ󿴼ϵĲ״ʱ˫΢亹ֱð
һſھ룬ֻеһ֪ԭҲѾˮʪ
ֹƬ̣˫Ⱥһ˵ϡ
Ƴһۣ㻹ңα³ģ
ҡҡ¡
˵Ҳ٣
˶񣬲Ȼһʱ죬ɴǴϼӴֱݶ԰ΡҸʹɡ
˵˵Ǻ£
ͷãŮºһʮڻʬ𼣡
üë΢壬ʵǱԻô
Ѫɫ촽һʼǣ·ܵϳͣԡ֮ӡӣ
˼һ󣬺ȻһָĶͷ
ͫ˲ʧȥɣɵ
˽ԾˣмܹĮԼȻ֪ڹ͸ʹɣ
ܽ߳˷ţ۾ס˫ֻءսߵúһһ¥ϵϣʱһɣǰһߵĿ¡
һûԴ㡭
ܽСһ޵ʹаԼؿ޸ͣ
Ů˵ϵ裬ԶϵĸΪʹࡣ
貨Ȼǰ£гǺॡأҲ̲ס
󿴿ҿټЩ޴룬̾˿˵СߣһڷЩĲ¡
һ貨ĿСǳֹȴ첽ȥ
ܽ۴ޣֻοû뵽һ仰ˣ˼ᣬ޵øˡ
תͷˣûãƻǻԱǻҪСˡ
ܽʱ˸սתͷ˿ܣڶļˡ
Ǻɵ˫ĿԲе¹һգ΢ת翴һ㡣
˫Ⱥһ˲ٿޣææ׷˳ȥ


214 ֡
ϵλ֪ͣӣػỶϲ֣ɶڷ˵󶼺ô
Ψһõģһ˵֣ȫ˫ϡ
ϲ֪Ů߰ݣֻ֪þˡ
Ѱص٣ȴһĪչԼõİţȫ˫
ֻ赭д֪ˣ
գؤưͷת˳ǣȫȨӹһ񡭡
ȫ˫ϣȫ˫ϡĵૣȴ޷Ӽ֮Уҳһ˿ӡתͷʵ֪ܽô
ֿܽ޺һȻˣ֧ϣ˯С
ɾͣ۾ûû
ģɻʵģ㲻ô
ܽɫ룬С죬˸Ƿ³ȥˣ˵ǹŻ
СĶãҪţ㶨ȫɶԷˡ
ܽҲǴˣߣ˭֪л˲ġ
ҡͷŮ˵ͨ
ܽŭҡͷʲô˼漴˸ˣͷˣ˼֪ˣɱ𷢻𡣡
Գơ˼ҡԴ˸£һļƤ񣬶˶ʵȥˣ
ܽ۾ô󣬺Ϊ棬Ŀת˼תʵѵ㲻֪ô
ɶͷԣһ㻰أֻܻشˡ
ܽС˼£˵˵ôʲôתΪвٽ˾ۼ˵ٿʲôᣬѵ㻹֪
۾ָԼıӣȻʵ磿ѵǲô
ܽ˭Ҫôݣһ֮ڣɱٶˣ߰˸ɣץ㣬ץ˭
ָԼǼϣңɱٶˣ߰˸ɣģô֪
ܽϸĳۣʵ治Ϊ
Ȼĳɱˣѵ᲻ҳô
ܽתת飬Ȼ͸ˣֺݶӴĺܣɱȴϡ
Ƥˣ
ܽӣæҲΪⲻȥ̽ȥˡ
˼ת
Ϊݺգʵݺ̫̫֮ͶˣһʱŪԵΪΡ
ܼ򵥣ҩʦһʱ벻ܵȥɱһѪɺӣû˸ҳͷŪһʲôаᡣ
˵аĪڽϻķˮ𣬳ӵţѪɣοǷ
ȥ£˾͸ոˡ磿أ
֪Ȧ֮ˣﵽʲôĿġ
˻Щ˲ֺʲôʲôˣ
һ޹ȥһϡ
ؤĴ֮һ죬Ϊ˷ֹݰ¶Ӽ
עص٣ĮģҲȥڡᡱȫһ֪
ЩڣӦýɱڰĻض֪£ؤĴͷĿӦ֪øǡ
һ磬貨ȥиڴµϢ
ʱ貨תһһ
ΪмһЩĽȫԼһĶֵϳưԣֵһᣬүǡ
Ϊ⣬ݡ书ϳˣӴҲǸеȫ֪иʲôĽ
貨ѵõõѯʣʮֵľϸϸ͡
ֺͽƺƣʵͬ
ϰ֮ˣ̾书ߵֻͣҪԼϣǽˡ
ȴһֻнг͵ˣߵĽ޿ޣʵ蹵
ѿѴ֮󲿷ȴѹŬ
ĪɱѪۣĺܣɱȫǽˣȴǡ
֮ԹڣĨǣ뾡취ȫӣǳ
Īȴñ뽫ﲻˣ漴ϽҩȫӲΪѡ
貨һֱʦֺͽֵü壬ĪĹ
˲ֵһᣬٺҲνҪˣһһߣɲȫ
һ֮һ֮
Īɱ飬ݺὭʮ꣬ȴܹκĸԭ
ȻνĽˣ֮УڶССɡ
Ǿԭɣڣ书󶼲ֻ˱Ϣ޻Ȩ
ȴвͬеڶССɣ޹еɡԣԵ֪֮١
һӣʮȴ߶ʮ꣬һˣаϵۡؤͨڽ֮ѳɴ˵
񽭺ͷǹأȫӣԼĪʮˣ˱ʶá
ؼʮ꣬ȫ̽ͽ鲼£Īȴɱ
ϾǹŴͨѶ·Բ㣬Ҫ齭ϼѡ
˲٣ĪɱַݺɹžӪ֮ԼǧеŰɱ
ִֻս֣Լ¾ȹΪ֪
֪µˣսɽһۡ
ڷо书ֻѷѣҪ߹أڽУǸСˡ
֪书ǿ;û˻᷸ɵʲôᡣ
貨˵ÿڸȴüɫ裬ŷүʱͷǳɾ͸УС΢΢Ǻ죬˷ܡ
ǹĿ࿴û뵽һǴĺ貨֮ܽ֡𣬷͸ף
ȻĿĪҲ˲ˣԭѾ˼ֻ
кðһ⣬Ц貨ȥʰʰȥٺ٣
һŮһӤһ̫࣬ϣ˳н
˴·Ϥ
ɴǰ䵱ɽ߰ǡ
˵Ҳ飬Ϊɵǣ;·һ֣һ·̣־Ȼؤ֮
Ůӱ˳µͼı
һʱͯĴСŮܵĿζŵһĨޡ
СŮԣƵĿⶨһ̣ܲס˫΢΢κ졣
֮˲ų֡
貨糺죬ͷסýżڵϻȦ
ܽȴ࣬ʱϼš
Ͼɴδãˣ۵ȥвܣ˫ֻǲסϷȴβȥ
Ůһۣ֪ȫˣһ·˽࣬ЯȥμʲôᣬǶŰЩµˣǾǰȥ£ԽԽá
תֻܱܽ¶ԣؾ㡣
ܽʱɰ裬С壬־й
ϣһҲȡ룬ֹ˵ͣǽˡ
⣬Ծϣӹ貨еıӣڿСžһ˦Цˣ


215 ǹ
˵ҪŰ衢ֱײСС⳵ܿ쵽Ķȥ
ᣬװˣһӤߣѾ˲ˣ
;ʿ࣬Źʣ˻ŸͷȺ޼ɡ
мүСˣȵıһȺ˴ӵǰС
òãʵȫǱ飬λۡ
⼸˴Աйĵ⳵Խĺᣬôȷһ˸š裡
貨ƲϵãǶݺӵưӣŸҵС㡣ϴ书ĿȴǮĺܣʦŮΪͽĺܣھ˵ƽӵʦһɨ˰
ԣʱһΣǻʲô죬ǿȥҪˡ
ף֮УôôǮˡ
һ췴ɼӲϳʮ˵ľӡ
ӻɲֻˮһ㣬Ǵ󽭴ӣڿӿ
仪ɽ䵱ɣͬʱ˼֧ӡ
ڶССɣԴԴϵĽá
תһ룬ͨһЩ顣
Ǩһ;У֪û˶ٵɣֺͽѽڡ
Ŵɣǽ٣ССʱ˿ƣԷչȱܹ׳ĸ书
ս£׷ǵɡңȫûȣҲʧأӴһ겻
ԭѾѽڵĽȫʧء
ֱٶɲŽؽ򣬽ڶССɣ¡
˵עȫͷ˷Ŀɹš
ССɣŵԹ⡣
һķ⣬ʱĶԪĩڵ壬֪Ĳ书ȴҲ书
˵书ٸߣܵסʮǣֻܴɱٽ죿
ȴһôĲ
һ㣬ȫһ𣬵ɹ֣δûʤ㡣
뵽ɼǺ¡
ʱ֮ϣȫһҶ󣬸Сٻš
еĸ߶ȫϾˡƾɮͳһ練ơ
ǵʵ£Ҫ߳ࡣ
μǵã껪ɽԵɽɵƣǰȥ£Ԯ֡
ʱķɷ֤׿˵Ƴֽӵɮ˰٣ϻȴȡޡ
ǧɮһ֧ӣһ֧ȫǸɵľӣһƾ
ϴĦá޺áԺȫǸ
ӴʵûǳѪ
£ԸеΣ±֮ΣֲԸЭԼȴΪ˼¡
ɹԭ֮ǿ
ľ֣ش֮¡ọ̈̄ĶԱȣһǧ꣬һ
˷ߺޣҪǲ֪·ԹϾ뱣ɽţ޿ɺǡ
ǣ꣬θĳǱ֪·֮
޶ԣ˵ɹŵԭͿֻ̿ΪеЩС̣
ǿ˭˵޲ͬɽ֮ء
ɮޣ
ңǺîˣݣ
СŮɫ仯޳һһ糣һʱ࣬һʱ죬ʵүǲô
ر۾˿Ŀ޷ֻͨһЩ¡
СŮСԴɻĴ˼ۣʵҪҪࣿ
΢Ц˵ͷ˼·ȻѾȻʣʵֻ֣ʱˡ
ΨһѣǴΡ
ĿΪΣһɵȵĶ֣ͲɹţǴγ͢ˡ
ںģɹŵ˱ˣǧˡ
ڳ֮͢УСطչΪṩΪֲӴ֧֡
ҲǷԹǵҪԭ֮һ
ʵȴ
ƴͷһֻڹ꣬˲ޣ
ĿСŮá
ò˫ľɫȻΪעĿ
ȴûǰѰơ
书ͣӱûŪ֮ǰ
ͷԷȣĴ֮ˡ
Ҫô书Ҫôڣȥ书·ϡ
ͨԼó⡣
书Ҳһּܶѣֻ֮ʱΪֱЧˣ
ʵϣ书Խ֮ˣԽʹ
Ʊ磬죻ɵйǮӸλƣǣԣһǴ
;ЩˣвҵһǴ
λͣɲݵ͡
ñһү߳͢ԱǣҲÿͿ̫־Ϳ
ЩҲ׾ɱ֮С
Ľˣ뻹һǿ¿һЩҵǮȱ书ߡ
ķ⣡
֪У⳵Աߣ£˲ˡ
ϾɫѼˮˣϡޱȣ뿿Щ࿴ۣҲ֮顣
һн˴ӵһ⳵ʱ˴ò˵
һ࣬вԳݲ͵ǰ׽·
һŲСŮкˣҲûС
ǹܽ״ա
С˵ģҶĲˡ
ȴ⣬ǸصСѾһ㣬СŮġ
ӣŵıԡһ˵գ²ס߶СŮɲǴ󻵵˵Ůˡ
ȴ̲סʱĳСŮЩԱĪҿࡣ
貨ʱüԱǣ뿪ˡ
СŮܽòʡݡûñȡ
ֻŷԸӻ磬Ҳࡣ
ӲǲͣһֱȹܽͲסӣ£ȴûϵȻôס
ſ˵ˣ貨ȫߡ
貨¾飬ˣѧĪĻ䣬ԸˣֱĪ·ˡ
վӣһ壬룬ֱ̧ˣ涼ǺöһɺбȻĪļϡ
ĽвãССү˵ˣңô
һ˲ת䣬Χȫһ㵣˪Сİ󣬷ʵ̫
֪ǺˣǵһǾɫĦ磬һŮСİ
ȫĽգ۵ĹʱתɺȻ
ֻҽжȻ̱ڵأϡӣֻҪ¶Ĳλ䣬ȫѾڡ


216 
ģɴһ˲ˡûɱˡ
ɱ˲ǲԣֻҪռס߽βɨɾһҪȷ󻼲С
貨ɫ壬΢š
ؤϾɱΪҲˣԲģĪ·ʽֺ顣
ͷһתµ룬ҡҡͷ˵ɱ˾ɱˣԺû÷Ը׼º֡
֮ԸϾɱΪؤеļϸ˭ж١
οҲ֤ݣ󣬻ǻǷͻҪ˳ߣپͳױ¶ˡ
ؤѰѰһֻ֣Ҫ֪µķΧҪٴУϼѣһʼһֲȫԱ֤һʧ
ûΪר³нŶӣڵô
ֶβͬĿȴһ뾡ϻǣҳǸȫ˫ϡ
һϸʹõõЧǧ
֮У䣬˾·ӵԪ˥ܣɼ֮
ϸж㽫ֵĲȣܽ٣ỹŪؤ³нţЩ֪ʲôӡ
貨ȻЩ֮⣬ֻҪº֣˿
˷׷ɢҲԶΧһȦסָָ㣬ǵſ֡
Ƕݰĵӣٺ٣С鷳ˣϧǸɰĿˣ
ҿ˵ŷﵶˬĺܣΪ˲ǽ긮һиȡԩͷծӦǨŭ˰ɣ
ƨʲôŷﵶǡͷϹƢ𱩣ǻ̡ǰһСޣĵӣеĴ˰ǸεεСϱţһҹԹۣ
˵һ㶼Сܿۼ˵ŮأͷϹŽɷ򶪳⣬¶ڶ˲֪˲
ҿͷϹδΪӱǿǸɫȣ侲ĺܣɲС˵ĸҵү
ǼǼˣɫԣСźšٺ٣¿кϷˡ
Ȼ˲ιۣԸ貨ϳǰС
˵ſϷ־˶ڣҲŭȴǲϷſȥ·
Ŀƽӣ·
ᣬǰһȺȫһεƱը׺һ㡣
⳵˽ǰЩȫæͼ̼ÿһͨ·
ȴԣͣʱžһ
⳵һԶǱ׷ΧһȺߣѯʾ˺¡
˻ʹ
ֻðǣͷѡ
һͭ࣬ڶ۵һ졭
ѵû
һ·Ǿ͹Թÿˡ
һ˵书
¼仹书˵˵˭Űҿɣ
֪Ѿ˵ˣһ·Ĳ֡
һСԶԶ
һЩ㿴Ϊ֡
ľƵΧǽ˸ߡȫΧˣһׯ԰һ㡣
ڴһĸߵƷʱ˴ӸĽˣУɴ
Ϊ졣
ܽʱƲЩʲô˰ִһ
΢ЦķˣﲻôҲһǧ˰ɣִôôҿɼǵãʱ˼˶ѡ
ܽתķ˿ɻ˭ôӣ뵽ˣ
Ҳɻ˵㣬ѵΪɱ
貨ڵӦ˹ӢֻҪɲ롣
Īֶ𹫷ߣʱԴ˷ʽͬȺ֮ȫǰʱĳ˿ҪС
ýͣȻ
ʤִǾصϸϸɸѡȫǶˡЩܱģźüء
ܽӢҿڴ˼ӣĪǾڲ鿴ⶫ
̧ͷȥĥǿгڣǴӢ
ţӶ˶ʮˣȫɫװһǰ
Ͳлʯһ㣬Ĺ𡢱ѡ
һ˽ǲУΪ룬Եʮ㣬һֱߵڡ
мСǰҪӢ
ᣬ롣
СʱײģƲֹ
ͷҲأˡԶ
ǼСԭŭݣ֣ȴʱЦһ׷ں˵ԭǡһ졯Ĺӡ룬Ѿ׼һ徻СԺ
ͻȻͣתңҪסˣͱˡ
С˶ͷ亹ֱðӦǣ
Ǻ磬粻иõֵڴô
֪ʲôʱԱһ۵ˣģҲ󣬶ʮͣбһֻУ΢̧Եðʮ㡣
Ťͷʵ˭ʸѵң
٣ηɢޣŰ裬˶ѡ
ԱߴͺһС˾ԭǡϿ콣ҵ
ſ֮˱Ͳ٣ʱȺľۼһЩ
һѾе˽ǰ⳵ͣΧ˺档
ѹַô˾۳һȦ׼ҵ֣ԿϷȷʵͦ˼ŤͷЦҪ˵֮˭ĵãǷĪˣ
ܽһ°ͣЦȻȫûŨķζ
Ц˵㲻̵ơʵûʲôԡ
ܽڻ⣬ŭ˭̵ˣ
ѽ
ܽʱɲôɲϰΣô
Ц棬ŤͷϷ
Ͷٵ궼ֶԳ书˵ãû˵䣬ʱ
ܽ貨޲ȻʧЦ޲СŮ̲ס΢΢ǣһ˿Цݡ
˿СԿ书ȴ֮ܽ貨Ҫࡣ
ԶЦݣ໥ӡ
Ϊ֮ȫڴȲʡкã֮ڶʵ⣬һ塣
ѵǽ֮еĸˮ׼
˵ԶûԹ⣬Ҳüܲǣභֻˮƽô
Ȼ֪Ǩ֮ȫԭֱָʣ࣬շɢڸأĻܼ
ִ֮󣬴󶼾۵ͬĺһͬɣս֮ңҾ㣬ʲôԹҲѾһЦˣĻٻȥ
¶书˭֪һ·̯ϣϡͷӣڹѾ¯࣬аٵĻ
˭֪һ£ڽϻȥˣѾ˻Ϊ򣬽ɵľ硣
˵ۣȺ֣˵ȦӣȻҲˣƽӴˣΪ¶ǣʵǡǡ෴
УĻǽˣۺʱ
ٷǸʿѧŵҵڹȴƫƫŷŵĽһȱȫʵʺܲϧˣҡͷ˻δãһٴôŬҲߵľ硣
СŮͻȻ˵Ǹӣ书·ȫ̡
书ȫ̵书ҲΪ
˼ۣͬȫ潣ΪƳȡɣȥ侫᱾ĩӡ
ܷһôƲϣȴǴú졢൱УκβöԷЩϧ֮С
Χ۵ҲԽԽ࣬к˷
Ͽ콣ҵ鴫ѹֳé®ȴڶ̶֮ڡԭ֮Уټ
ǼǼ˽ѵһһ֣ĽӰӹֱ޿ɵʤã
ߣﵲסˣ㿴˼أǧǵһ㣬йء
ҲҪˣǶλǵ˽ܡѵã˵á֮ʱԶԶӡ
ΧһȦ˿ݺύĽ⣬ƺƴӰɵͷٸߵȵ书Ǻεȵƣȫ޷
Ҽһι֣ʵ˵Ʒȷʵªĺܣһһʽʲô֮ڹȷʵ˵ǣѫ׿Ϳ๦ߣ޸֮Ҳֵֻľ˿Ĳ𾴡
ǰΣǲΣͷͬУȷʵƷˡ
ʮơ֮˲֪˲Ʒ
ǹ޷еľֻ֮Ŷ޵ʹˡ
׿ڹ̸˵ûге书
ĿⷬѵÿЦ
죬ûע⵽


217 ˫ȫ
ҵǸЩӣĪˣһߴڴҴַ߳ųˣ̼һ㡣
ӰͶٸԷֿ
ǰ߼ϵӣЦݸӲãԽĿԽߡ
Χ۵˼Ϸ꣬۷׷ףɢȥ
зӣ˻Ⱥ֮Уڡ
Ǵֱʣ̡̾о¥ӣһСֻ־ǽˣȴûͨա
ǽǺȻתһؤĽӿڵʲۺ񣬴Ĳҵȫ᳡ҲΪ档
ϸ˼ۣЦư磬Ҳټĺܡ
ؤ˵·ͻȻֻó²ߡת䣬öǺ
ﰡܽϲɫæԾ⳵
ǣ֣ͷһ㣬㶨ֲ˳Ҳǣ
ܽʱԼܵ裬Сһ񣬺ߺſ
ǼֻۣͿһңΪΣ˵˵ز˵ĵط
һתû߶Զ㵽˱֣·ˣ˳вãһСԺ֮С
Ѱ˼Сͷ档
мĻͲ˵ˣ鶨ġù֮ܽ£̾ϢһĸŮǷֻ̫࣬Իˡ
֮¼˵һֻǽؤֶһ£˵޵ĺܣպûػ⡣
ѲǵŮȨ꣬Ȼ֪¼Ȩ
̾˿Ҳ˵Լжϡ
ұ㾡ϻ̫Σ·ӣҥԴʱغϣ֮˵ʲô
ͬҲǿǣԲŸһȦף˳Ӵƣֻʲôɲ̫ѵʲôصĿģ
غһİƣĪǾ뽫ǣڴˣ޷˼֮£
΢˼һҪǣң취ȥˣα˴£
زɵͷ˵Ҫһ֮ڣִ֯ᣬǼףضеҡɲУһѡ
һ飬æҩʦǷ˵
ǹֹ˽³дںȫԭͶɹŵļ¼
Уһ֮ҼҲгϡ֮кü
׻ðβŻĪǼٽᣬЩʿڻʵʲôͼı
ҡҡͷ˵̫٣жϣϲǹһСȫ˫ϡ֮ôֻҪҳˣ֪һЩ
֮̾ǰδˣӦֻǸŶѣղǲֱһôڴ£֪֮٣
֮УмܹӰ쵽ưͷͲٶôƾֵѵ;ˡ
ز벻ǲԸ롣
ȫ˫Ͽ϶߲㣬Ȼ죬˳ɹϵ׽ĺܡ
ȫ˫ϡȫ˫ϡ˫Ŀֱз߶˸޹⣬˺һűĿȫ˫ϣӦ÷˫ȫŶԡ
˫ȭսϡ顱һеʧ̬
΢΢üôָϷָ˫ȫ˫ȫһʧ˫ȫָС䣿
СֱΪ塢ģǵĸϣģնĽ
΢΢˳ֱ£һһϴϵң¶˾Ө۵ļ
һϣʱȻʡ
屻ؽŮ°ߵļ鱨ɴС֪ء
ŮӴָɣ貨ٰ磬һɽ
һ·ϵ١ʵͨ;ؤԴԴϵĴظС䣬תӴϴ
Ӵ壬ɽ£ص˸ơ
粻Ƿһ֣طǲᱻֹ裬Ϊɹ˵ķ²
û˻صǺ͹Ϊ塣
˽ϸƴضʱһ£һʱӿм˵лл
峺ϣֱ˿̣źޱηһ˿ǡ
΢ЦŰ˰֣һϸƴ
ɽһ۽֮˵Ļصˣǰȥ򸽽ؤͶ
С֪ûض֣һصֻʱ⡣
ȻһֱúΣƵؤ϶صĻɡ
֪ʱϵӴϣӴҵǣڹܽͶɹŵԣڲ֮󴫳
ȻǱ㽫´ŸأĿľڶʱ֮ڣһѰûɱ֮
ҺûشˣʱбıѾ¶
ԣ³нźעת͵͵ϻ
֪ؤʽһ·٣СѰϣ˵ء
ҪϻǱؾ֮·
ضܣнٶȻȻãȴֻȷһ
ȻϣǾͲҪʵ֤ˣСضѾͶɹţҲжô
Ūɷˣ˲֮ǲ
º󣬹رΪǱ𣬿ɷ֣书ָߣһȥûɣǷ˲ٵ顣
СʦʦǵΪͷ˹ϵãܲŭա
ȻԹʮ㣬ҲֻԹ㲻Թޡ
Ͼضж֮
ɹ֮ܽʱ˵˼ܲ׵Ļʧȥǡ
˿ǿΪάܽŻᱻϵ
ֵܶ˶⣬ͽֺãӲΥ棬Ȼ˵ʵ̫ˡ
ֱܽڿ죬Ӧ֮ԣԼ϶δ£תͷ͸ˡ
ȴʱһЩΡƬΣ˸˾Ųʮ
ȻҲܲ³룬ЦԭЩɻ󲻽⣬˳˺ǣԲŪᣬ˵ӴϸͲ֪Դ˾ֲûˮ׼
ĨĨƽӦò֪ϵӴϾЩ˷ϵпܣ˵ļƻԽƾͼƣ˳һѡ
ͷʾͬ
˵Щ໥֪ȻҲ໥ϵǷֹһ˱¶˶ǣ
С䲻֪ߵغΪݺŭ˶࣬ܽΣӴȴɵôҲһѣ
ϼҡܽ
ɱҲʲô£ˣ
뵽ɱ⡱һʣкһ˿⣬еˣ
Ҳڤ˼룬һʱһĶͷԭˣǺ񶾡
ӴϵĴܼ򵥣÷Щȫɱ⣬ɱ֮أ
µıһ̯ӡ
Ҫ֪Щҡɲ˶ͶӣֻеһСֶѡ
һ֮ҲҽԼ˼¶µδؿ׷
Ӵ϶ǷԸˣЩ˽ڴεĵӡȫƳȥ÷ɱɾ
ں沩ȡͬ飬ɿ𣬹ĶҲȥԸ
ʱֻҪ΢ֽţԭ̶ˮͻᱻ׽룬Ҳ޷Ŀɡ
ӴϵĿĸҪͲԽԽá


218 Ĭ
һƬݻҶҡҡλΣ˴УƮת䵽ϡ
Ҷӣת˼תЦƬҶԶúܣȴңĺܣ
ػ⣬ӿڵˣˮϴϴ꣬Ȼɾ࣬Ҷˣɾϴˡ
վӣߵǰǰСˣϴɾˣֻὫҶŪ飬ѣ
ϴҶӣڵơ
ߵ࣬⣬˵佻ϴҶҪҲѰգ
˼Ƭ̣Ȼ⣬Ŀǰû֪һת˵Щ¾ȥİɣҿɲָλıҪǰǣɱ˱ǣȨࡣ
΢΢һ㶣ֹȰȰҪһζɣ˼Ƭ̣Ҳû˵ڣ̾һҪϻСסʹ˱
еĻҶһףӳ˴⣬ڣ
һСŮڣ˵Ů͹С׼ϾҪˡ
ĬһС˵貨ȥǣ˳ȥŪЩʳȵȡλΣٻ
СŮӦһŽ°ãֻתݣվһԡ
⵽ǰ£̾ЩˣʱͲ뿪Ĺ˺쳾ͶǷǣ
СŮָüͷѩ˵үƺ⣬ʵΪѪռԭ
ɡ˫Ŀ󣬵ǰˣҪ£ȴǷŲ¡
ѩ˵үƲӣƾɺݶȴΪ롣
΢΢һЦСѩͦ˽ҡ
ѩ˵
һϵôһ䣬û˵Եô
СŮһѩ㲻ϲֻҪڣ˵үΡ
һЦ˵ʲôˣ
ѩ˵үϵĮȴü壬жرгѪ
ǺЦССɲ㣬ôѧĨˣ˵ڹĹסôһһѩ˵ֱ˵ҿķǣҲ㣡
СŮƵļ򣬵ѩ˵
æסɱټˡ
ѩԸֱӶײү
Цãֻǽ˵ɡԸʲôô
ʵ㾿˵ʲôֱ˵ɣѵֻСѩĻͲҵĻô
СŮᣬᣬȻʦ㲻貨ʦ塣
Ŷһ˵书ͣγš£Ҳӻİɣ
ú貨ȥεöݰ˸ֻûϵСŮƽ˼ȴͨ͸ܲµĴ㡣
СŮһ˵ҲͲϸΪĦ
ʱ֣貨ԺСԶлֻǷүһ򲻼ֻ͡¡
ϲѣûʲôõ˼ǧҪᡭȻϲ徻ĳ͸ǡɾ䣬ĺܣǸ͡
貨Щԥ˼ǰֱܣδҲ̫飬ֻɲҧҧ´һǸȻ貨ʧˣͽȥʷү
ĵ÷үһ
ϲͺ
ʱתʮˣһָź貨µʦɱʦˡָеŮ˵ͷŽҵȴˣŮ˾ߡ
˫һɣŭͷŸɾЩ˼Һһ࣬衣
貨һۿʱˣȻ𲻿׵¡
͵۳˳򣬻ΪܲиգǸ
˽һҪ˵ȴԱһĿһʱס졣
Цһ˵޹ɱӣõĸǳĪĶŰӣһӡ
ʱһ㶣תͷȥǲţʵƭңĪԣͲԣĵӣ
貨ĪţĪ̵֮ȴ粻ˣҲᱥ衣
ɫת䣬˵ʦǳӣҿûƭʲôתߣ㵨ӲСֱʦ֣
߹ЦкβңĪĪħͷĪһЦݣѾˣ⽭֮У֪˿ǲˣѵ֪
貨Ȼ֪ʦ½˫ֻ֣֮һʱŪᴫ齭
ȴΪ治²٣ҲǸոյ֪㡭˵ڰ˳䣬ݣֺס졣
貨عʵǴӺε֪£
΢΢ԥûüشߴСħͷϷնҪΪ
貨תͷһۣԺں޶֪нعͷǶݰİ˳ơͷϹ
ʮǳ󵨣
˵ǡŷﵶ캮⣬˵ƹ̣СҿҲͶˮ׼ѣʵ
貨һ㶣ȻЦлˣС貨ûз
캮ŭ㵽˭ͷɣƲϷ򣬺ߣ
ڳһƣ˵ôĪǲұȻȻɣ
캮ӱϰγһѴ󿳵ǰƽָҽΪȥһѵһģ
ǿӲʵϵ㣬αطϻࡣ
ȴʱһˣĪͽܡ
뽫캮⼤ŭֻҪ֣Ҳ貨˵ˡ
֪Ϲĺܣǰ㱩ŭ
ˣֲαһʿӷԾ£䵽м䡣
һ٣ʲô
ҿɲôαǿͷϹ˳ۣһ٣ѣ
ĵѾαˣǺ޳ܣ
ΧǿһЦ㣬㣡
ٿһۣе֪
ʱףյҵģʲô˼˵Ҵ򲻹˵Ҹǿ
ٳĬһУ
貨̲סһЦ˳
ЦŭɶŽźȵյҵģƤˣûбҴ򹻣ģǰɣ
бһת˵Сƾ㣿
ʲôڱôƤǵͨ췢ϣ˫Ŀ֮Ż⡣
ֳĬһ󣬵ǣ
۰յҵģҺƴˣ͵һԾǰֱ塣
ٽĿ⻺תγȴٺˣһһżЭ
캮һͷԣŪ˾ô£
ɿһǰһֱֱдвãĪ뽫ˡɣ


219 ֮
ڴڣ΢΢ЦĿ˸Ȼ˵˼ԭǸ캮һ񡭡໻ЩСȥɱֻ׼һС
ʱͶѾ֡
캮˫ַſʮӲסˣ¸ͣ
ȴĺȣɤżʱѹ¡
ǡȡ֮ʱӼ䣺Сˣ·Ų֮
캮ʮಽƷ硢ɨµӲʱһ⣬ﱻ˵ӡ
ΰ಻סƢҪ裬ʼնûж֡
ʽ治˵ҲΪ־塣
ĪǴŴɵĵӣᣬ书
˵ˣϦ䣬ɲԸЩ书͵ճ
ǿסŭĪҪˣϷҪˡ
׻˵ҪӻԵ治顣
캮Ҫһԣתߣ˱ʱס֣ٺ
ȴ˷Ч
ٺЦԹԵıϼˣĪǵСô
ٲһһŽʱһݰĵӣϰ㡣
ʢ˽ǿСˡԼ֮ˣвϲþЩ
캮ΪѾӣǷǵһˣ߳ŭне̫ݹϷ飡ߺһµһΧ
ڵͱʦԸӵΧϣԶϲá
ֽе˶࣬۸ô
˵䣬˫ѹ£һ㣬һȦת鴤ģֳֹ֣ȴ߰˱󵶣ȫĿ
ٽ죬в磬ȺսὣصһԾսȦ
𲻾ϲЦյҵģؿӮˣ
ڰһ˫Ÿһأһţǰ壬һš
ݰӼнԲҽһڵء
ȻӮˣһᣬѪ˦ʱһѪߡ
캮״ðɣǰ󵶵ͷͷȥ
𾪵СģУע̣
ԣһ٣͵սѹ
Ȼ캮Ĵתһ⣬ϱ£Ϸö
мΪգȵͷŵ˭ѹ̧֮ϲ;ת䷽µߵ
ͷ츩壬ضס˦βǡŷﵶŵ
ŴУټĻҵͲС
õöˣеȻҲͲ٣ʮ꣬Ѿ㲻ʲôܡ
ԣʮ꣬캮ⶼ͵úܣһֱڶݳưԣгţҲɵĥȻ޳
ľУһЦ;͵һ̧ն
ٽܿ죬ӦȻ¾ͬʱȴͣת£ǰ
һ죬㽫סȴһѪˡ
캮һЦ󲽼׷
д󼱣һ壬ضһ󵶣ֻ˷ģȻ仺ȻѪ졣
ͶٲʶȻ䶷ͣ໥Ƴһ㣬ǿ˳ۡ
ҲĬཻѾõһ㣬ԼΣʱ֮
캮⿴󵶷æ١ղǰӹ
ٿˣкâһͺһ˫ţ˷ǰ죬ọ̵̈̄˷Ĵ֮ϡһ£ʱأӿѪ
캮ʱŵûɢ٣㣬󵶾ǰԶֻҪת񵲣Ҳˡ
֪󵶾һȻԭ·ɻأΧĶݰ֮С
ҽУԭܲ͸Ȧʱһȱڡ
캮亹ֱðͷһӺŭ죬һͷ
ƽվشϢڽѪΧ
ɱı࣡ԽͷĴӶ
ʵСǿɫ԰ףͶ˼ĵѾӳϣǰ׵Ըӡ
ֻԼʹţڴʲôȴϾ˼ݣٴײȥ
һӰ캮˴ضס
У󵶻أ캮⻺
УٿȻӳһŮƮƮƽ䣬ûһ˿¶ȡ
кȻⶸһֱȴȫ֪ŮǺʱһ㡣
۵죬أȻѣһڶ𣺡㻹ôᣬĵǡ
תͷȥǸվ࣬ü˹ġ
Ƕݰĵӣ˵ɢȦ򸩡
ԭ书ߣĳˣ
貨æҡͷҡҺܸм㣬㲻Ҫô˵
貨㽫쵽УүǡСŮһ˵꣬ƮƮԺȥӯѸݣ貨
ֱ㶣ŤͷȴԸӰһţȻʧ
СŮȥգգ۾ǲţСʵʦ
貨ԥŸòòҡͷʦ塭¼˷ү˵ҪעЩǧٴˡ
үʲôˣʦĶôоȣûϵ˸ߵ书˵үȻηηʮֵСġ
꣬˵үʦˣҪЩҪ貨貨ǾȲ㣡
ɴ˫ۣʧˣ
ϴִĺܣʵϸ緢Ȼ貨书Ҫ֮ϣʦ书ǳȴû뵽һʲôˣһʱͣ٣ʧȥ˼
貨ʱ˶ҧ´ֽס߱˵ˣҪ˵ˣүأ
ʱĵ˹Ҫˣ
ػЦͲô
ҡҡͷܲ
ЦǺˣζǣ˵ˣѪð
貨æѨֹѪҶ
ɫһ죬Լɣ治˼Ūˡ
ԭԶԣ״һϲˣ
ŭС￴ˣ
ٺһָָ̧Լ˫ۡ
ʱԼһĨǻˣ
ٽͷһڣٿһۡ
ŭĪǲô
ᡰšһ
ûðɣҪǺ貨ضס
һҲ뿪֮£Ա߻С
貨ߵɫǺ죬ˣ߿Щɱ÷үȾˡ
ԥһС̲סʵͲ书Ҳߣһ㣬ôġǸ˵ΪūΪ澣ȴ˵ڡ
үңд˵书ˣʦ嶼㲻϶ĸ֣ү书þ
˺һŻع
ҴҲмˣһЩҼ֮Ҳ٣ָ֣δ
貨Цеĸ֣󶼾ǿӣڽ¶棬ϡ
ٳʵ֪εȵĸ֣˵ǲš
ʱѾߵСԺſڣ貨˳򣬿˵аƵϵһƴʦػŮҸŷүɶʦǱɲԶˡ
ȵаϵ۾Ȼ
ʵ֪Ǹү书λǰΣ
貨Ժţ˵ү˵ȶаϵλǰҪĴʤȴ˵ĺܣǿҪЩ򲻿ðˡ
¡һ㣬ͶٶʱΣյĹ׵߸
ԭΪԼѾǽһĸ֣꣬е֣һ԰
㲻϶⣬ҲԼĺܣպȻгɳĿռ䣬Ϊֻ֣ʱˡ
ȴûϵѾΪ˵Ȼ
һǰｭľ֡
ʮʱ䣬ǵ书ߵεȳ̶ȣ޷󣬶ǸʲôүȻֻǲ
貨ʵ˵ϴϴĽ֡޽вٴǶĳ˾֮ܣ죬ˡ
˼ᣬ飡


220 ֮ʼ
ڿϣһֻ񱭣ָⲻסתʱСһڡ
СŮվڲһֻƿÿ񱭿ʱ
貨Щη̽ͷ˵ү͵ˡ
̧һǽ
貨תͷʹ˸ɫʾ˵ģȻǽ
ϸǼۣʵƣ
ҲϸŷŸôк΢΢һ㶣Щͷԣ򵥵ĺܣǴǣ
ʵΪΣ
ȻԭڿѧΪЦΪɽ
ʵɽ
ʱסֻǴȷѣôʵ֣˼ݣܿص̩ɽ֮ΰɽ֮վɽ֮㡢ɽ֮ƣ֮
ͷţΪβ˵κɽ
΢΢ü뷴ѧƷֻ֮Щ
δڣкһ˿˫ĿϣվãŸϲãлָ㣬򡣡
ѧֹѧҲֹɽ򲻿
ٴ񣬹ѵǡ
תͷʵѧ
˼վһԣҲǣ
ʵΪΣ
ٷűãصɡ
ȳָʮ£ʵƣ
ЩĪЩʽ£κ塣˼Ƭ̣͵سһ亹ԭֵʮ£ȫָѧеǣ޷ֵ
ִִ˼˵Ŀǰ޷ƣԡ
ܽΪβشһ֮
ඥһ㣬ػȻѽЩʮбֻҪѧĽϼӣͽƵô
ұ˼ܽˣǵʿţȴȻóϷָм
佣ҪõǡôҪ˼¸ҳԣ򲻿ɱԼ
ͷϲɫ
һֻúûʹкһЩΪȻ仰̸ʱͶأǴ˾ԽıϹϾ
е彬һ˵ǳְ貨һΣұָ˼䣬Ȼ塭貨Ϳͣ
һ˴Ϊ⣬Ӧ죬æ֮ǰǾ֮ܣָ㣬࣬粻Ѱ
æӦ͵
΢΢һЦԵټ֮գλɣ
໥һۣʧ䣬͵͵貨ϣܰæ˵û
貨ôȻûУֻǲסʹɫߡ
˴վһСվΥ棬ֻһ񣬸ź貨š
ǵıӰĿ˸ͣƬ̣Žһ̧Цⷬװ񣿡
СŮ彬񱭣Ȼһ룬ʵΪʲô˵װҿȷʵࡣ
һСڣЦͲˣҷֻյѣδ˵ʵԵݣʲôȫԼ
ã㷽˵öе
ЦֻǸǵĻش˵ЩģɵĻôȻҸķʿܶҸᳶ
СŮ΢΢ͷʵү˷ΪΣ
Це˵ȥ죬ôȻҪҲУ
СŮĬƬ̣˵ѩ˵ֻҪүЦУ׼ˣȻ
ЦݶʱסһֹСѩߣ´μضҪߺߡжʱðһЩ棬һЩΪޡ
貨ʱǳվ⣬ԥ˰ûҽš
춯΢΢ü֪ʳȥȵȣ˳㽫ʬ塢Ѫȫٵȵȣôǧ𱿵ȥŻ𣬺ôԼȥ룡
˵˶ǱƳģȻ
貨ֽĺܣûö೤ʱ䣬ʳˣԺҲɾ
֮࣬ĥǲն̫ˡ
貨վף֪⡣
ȥתΣ֪֪ʲôʱٿ
ٲμ壬̫ʱĻҲȥ֣ۿһȺôԸԼûͦ˼
貨ڿ˵д˿æʱ˵ʲô߳Ա߿
΢㶣漴Ц˼
߳Ա߿Ϸһ㣬һȺں֮ڶѣΪǡ
ֻõȵʱȥֱɣٷˣ޴˱Ҫ
֪ҹʱ֣ںȻĶ
⻹ڷԤ֮ڡ
ݰӣʮ˺ȻӰ٣˲סֻʣĶݰӲδųõȲأѰȻᾪˡ
ֻǹãСң÷Ը⡣
ԭΪͶ˻Ὣ¿£ûУǳʲôʡ
죬ڶ
֣ܿԺ⣬ѭȥ
Ѿ˻ѣһ֧ҹճɰһ㡣
Уһ߻ӶһȣΧ£Ľȫɨ
ڡ뷢š˫Ŀ죬ܵĻӳɫԵǳȴзִ磬ֻǽ˴ˣδˡ
Χڽʿȴ֪Щֻʽ棬ȴߣ˲ˣǰͺ̣һһӿ
ıײУĺ
˾ôô˵£
ôĵӣ֪ĸ˶ڴ˵ôǲ֪
־ܣ˵
վڵݶϣ·ЦԳЦЩ˲ʶô
书㲻֮УҲһĸˣȺ´ͨֻǲ֪˭ǰδ
Ҫ˺֣Ⱥܱ֮ضᱻɱƨ
֪η
߼岻ȥڴգһһƬӰ顱˵Դ򱬡
ӳŰ׽Ľ֮
漴ڽʿޱȷŭ׷׺ֹ빥
ƱѪԣһȣ˿񱩵ȷ硣
ͷѵˮһ㣬һȦˣư
ֻһ˲䣬ɫźɫȦ䣬Ȧ˵ϡϣ
ݵļžٽʶֱˡ
ȴƷ˷һ㣬ȣȺ
ֻһСҡͷʲôᣬǿˣϧϧ
ţ΢üͷ૵˫˫ʲô壬Щ˿ҪԸʦôǳͷ
ԭ½˫ͻȻȺ֮г䵶߽ס˼һ
Ծڴˡ
֮ʱ貨˵ոյ֪Ī
ʱѲµ˳½˫Ҳ˴˵ء
Ϊ֪֮٣Ѵ齭
ȲԶ½˫˲ķ
ϸ˿Եͷ
Сͽδи书гȻض࣬·磬Ҳܲˡ
߻һȴκβöԷ۴УؽȺ󳷣ʳָ
ʱһ飬̧ߣһƬש߼ȥ
һָƽƽ棬ֻǻһ㣬ʵƻʵ죬ҿľˣ߶۵ı֡
һУԸӲӣ½˫Եס
ѵǡһָ


221 Ƴ
µȷʵ½˫ȷ˲Ĵţǰ鿴
֪ŵûãͬ˵صͨ
½˫ͨĸŮʱүүһ棬һʼֻǿ죬ǰϡ
ͨһֱ񲣬ڽл꣬ʱսã財Ҳˣٷ
֮ǰôС֣֪ԭȻʲô˲ˣ̶ȥ
ط꣬Ȼһͷʹޡ
С˻Т˳ڲ
һǵĸ׷ŭȥ𣬶ֲǶ֣ģܲҾĴ財ٷ
ֽվǰסʱƶŲᣬἰһȻǺ֮ǣáֹ
ͨ书߳࣬ԶԶһЩֻƬʱ׷ʡ
ֵô˵ֻǹҶ
ͨĥӲݣ޹ȥҹѯԵɡ
ʵˣӲѡ
ͨסľҲ財ַܳǡ
ڸһ֮ʱᡣ
Ȼ񲣬ԷּΪУԸһ·ҵ
ԼĸŮĪĸ飬ԶԶ˸Ů֮飬Զ½˫ǰݼڣҲʲôȥ˵
½˫ԺΪѣһǺòײ۵ĸүүһ۰ʦһҪı߲źã
ԥѾͨľԵĽһֻǹڷǲ֣²˵
˲˽½̸Ա߻ŲٵĽˡ
ǶµҲ̫ģĪ֣ʱ˶䣬Ī֮£Ҳɴ˴˳ȥȻ󲨡
཭ʿѯαȻϳ½˫ԭĪͽܣ˲ȷɡ
ʱ֣ôԣѯϸڣͨȻ財ַˡ
ʲۺ񣬲ҵڶ࣬Ͳٽ˶ϵǣڽѣǴ˴δϵߡ
޹ʱˣԲѣȻŭ˷һ
½˫֮Գ֪ͨүүǸˣ֮󣬻ڲ
֪η̫ȻײϣȻһָ½˫ʱо޿ɵ޿ɱܡ
һ̴ٵĺХͨٿȻתһָص㣬࣡һƬ۳һŻ
Ū巢˺£½˫ȴƬ̧֮ͷԶֻԵĻ̫ࡢ̫Զҹɫīȫ
ܻͨڣʶĸевǰͳ塣
ХƬ籩һ㣬ζ
ͨ͵ԽԽ졣
ԽƬϸľȻԽԽԽֱ޷ǰа벽
Ƭĳҽɢ
˾Ŀɿڴ
Ƭ֮˿ˣͨȥȴͻһƬԽų
ҲݶȴĲҲ̶ãʱƬɸӡ
죬϶ѣ
ӺϹȥ
мݲ͵Ľʿȡ
ǿڶࡢ޴Ƭݶû䡣
Ҫһ򾡡
˳ϣŨصĺڰɢڽ˵Уʱ䡢ĺڰ֡
һˣֻһˣ


ʣȴǿ϶
΢Ц˵ͷ½˫ʹһɫȻ˵ұǷᣬߣ
ݶ߶ѸݣÿһͻһƬ߼ٶȾˡ
Ƭ꣬ͥŲһһһһγǿҵĶԱȡ
ټϻĻζʱڽֻĿѣͷΣ𾪡
㡭ҵӣͨ˵ͻȻѣʡ
Цһ˵ʱ˫΢΢̴ݶ䣬ûС
ܣ
ǿ׷
ڽһʱϸ룬ʶǰȥ
ˣˣĪҪǰиоǲףæתͷѰ˷źǼˣͬʱ
ǣΪʱ
¡ը·˶к죬ǰķݺһ͡
˲֮󣬺ɽ鱩
ˮשɽʯڶ
ּ̡һ˲
ϣԭһĴϣǻƻ衣
˽ɣµ֧ĳ֣γһŻ谵Ļƹ⡣
µĽ˻ɵĿ͡Ŀľ򵨺
Ψһͬº⻹𣿡
ҽУһשɵĴ·еѪ͸
̤Ѫ·
˭ɱң
ķž˽ӻ
Ѫ·֮Уһ䶯һֻմѪƣٿȻ̽
ͷ˿֮¾ô֣Է˭˭˻ˡһƴʦϣһסֻһΣ
̧ͷƽӣƿͶ٣ֺû
˵ʵЩ˱֣ȴɱˡЩ̾ϧᡭȫɢ˰ɣ
˵ţζûڰ֮УһĳӰԼƾþδ
ʱһŻɵӣֻҪʵˮʩʣӱ׳ɳ
֮Ҳдˣͨ˴Σػᷢвףϧ书̫ͣûࡣ
ڰв֣ڰǵͬʱҲǴԼĿġһͳ
ˣк³
⣬Ұء
貨⳵һķ
տˣû˯һͱ·ƣĺܡ
Ȼûз֣һЩˡ
ͣӳԾ£֡
½˫˼ӿ˲ӣӺ
˸ǰμ
΢΢ü뵽˹ֹ¶ʱϲƺɡ
ǣ
½˫վһԳĺܣżŵأửȦ
²ӣҴкһСʦ˫㡣
ǵСԴЦô
½˫һ٣ʱҲ롣
ԣ˿
Ը˵˵ĸѾ䵭򶨻˵ʲôŻ֮
רĺܣ½˫ҪǶţʲôý
ʦ㣿½˫תͷ貨ȻѽСŮ˴ͣĿԶԶȲϣĪʦô
кȻӿһ˿࣬Īԣֵĺܡ
ãҪȥ죡΢˼һ˵̸ȥȣٲһЩ黨ͶϳݣٶȿЩ㡣
½˫æͨĹϵ˵
ˣŻͨں󷽡
ͨͻǡ
½˫һ棬뿪
Ůȡ
ȱ仯Ĵ󣬵ϸսУдţСŮˣǡ
һѯʴС״ͨؤҵһŽ
ΪҪԸСŮֽʧ
Ȼټڵӣ̾дȣǵ书ʲôز
Ĳ֣Ҫҿɿ֣书Ҳ̫͡
֪֪ߣܰս
ֻ˽ʵܻ硣
ѾԳΣֻںʵλãºʵˡ


222 Ļ
ȻսᣬŸһѪɫ
ûֻ꣬ƶƵĻѡ
Ҫµĵһӣ𣬶һҪԼȥ
˿ʵǾѾ˲Ĳס
ʵһ鵽ƶҡɣɡ
貨ʱóᱻɳȥֵ¡
ȻĿͬ
ϡ书ؼԼֻ򰵵֧֣ġ֪͵С
Щһʼİ֮Ǻ貨ͳ֮˱Ƿյŵ
ô˵зڱһְţ֮֡УԵǡ
ϣСǰϡؼֿɵáиƵﲨ
бҪԳ֮
ҪӣҪʱ̣Ըַʽǰ
Ļֱ֮
ⳡֵĻȫ
ȴȳ죬ڵӵʵȻ˼ߣµʱ䣬ߵЧѾӡ
󲿷ֵӶֵʵ൱ȫ̵ӡ
ѧʽڹڶʱ֮ڣǿ֣Ӧбʤ֮ȱ󾢣ԶԶǶֵĶ֡
һġˣѾǶ֡
ƣ˺½˫Ӧò⡣
вɰ̾˱ˣˡ
ǰգ½˫ͦ죬һȽϣʱʵ̫ôСȻͨ򲻹
Ҫ֪֮ǰɽһ֮ʱѾͨˣڸǲ֪˺εȾ硣
ֻʾˣ½˫ȲҲĺܡ
ֻ˾֮죬ʱĵ½˫֮
ɳʮŽߵϷķΪ澭ͨ
ȻȲһ˺
Ǽû½˫һ˳ԵĶࡣ
ѹǰԥԥҴкľԵʡ
ţ⴫½˫˵ʦһˡ
Ȼû˺ɫ
½˫ſʦɫСԴʱȥһͳһСʦһ黨һǶϳݡ
ִӱһЦֺõ˫ھҵıѽࡣ
ѹЩԭȥұˣЩɻʵֹôûЩȡߣ
½˫ſȻпɲȵ񴦴Ǳջĺۼôö࣬ʱѾȥˣûȡɣ
ȻӹγһȵӣֽһγĵȻŮ
У̴ϸһ£ںڣûа޷޼⡢Բͷ۱ߣ䣬Ǳˡ
뽣ʣϣЦ㵹ǻƨ
½˫æƵһ`С˵˫ʱʱʦò㡣
Ŷ
½˫΢ţҪʦһ٣ֻҪˣһжɹٲ
µľ㣬ϲ̬ȴ֪ʲôأ
ʦ˫ĺܿ̿࡭ܿ̿࣬ûһ͵
Ĭһ˵µһ񹦣ṦҲԺ򲻹˼ңҲܵõ
Σ½˫չСͽܣ۰ҪչһЩǡ
½˫ϲɫеʦ㲻˫ô
һѧãʾһ㡣
½˫ʱССʦ˫ʲ
ޱ飬˿Ϊڲƺݵ㣬һ˭
½˫˰죬˿Ӧֻɥ˼һŬˡ
ӰĿھ
ھ½˫飬ȫס
ǿסӣ˵һ
ô˵ȴƶʹϰṦôҲᵽȥСڡ
㽫Ӷɵˡ
½˫һӰ顱һ죬һͷײľǽڣʱ˹ȥ岻ܿƵķɵԶڵһ
ڵӾĺܣ춯ʱв
ٿȻԾ˳ȥ˾ߣ½˫صڡ
ͷһĴеľԱ
ڹʾѧէҲŻγӰõСŮҲѡ
½˫ͷһȻЧȻ֮⡣
Ƭ֮½˫С죬תѡ
ǶͷʹԵʣ°͸߸𣬸һۣһ
ʦúܽܽһƵľ룬߸߾С죬Ҫȥ
ͻȻһĪĻңɿʦĿͣסδ˿ȴһЩֵ
ʶŤŤӣŷʦڻС
嶯ѣ½˫Ѿ͸ˣæֵһΣؿɲҪǽײˡ
½˫Ŷͷ΢΢˻ξʹεԴҧӦһ
Ӱ˼⡣
ȻǺȷʵ
¶ϲɫЦʦ̵òãʩ̣ǲ㵢ˡ
½˫͸ϲС˵ɷǿɰ
ʲãʦѿģҲΪŬ书ԶԶﲻԤڡ
ʦ޵飬ʱϲ˷ܣ
˵ʦѾ˫ܺˡ
СԴЦοھ㳢һ
ȻӰѸ֣˵澭е书Ҳˡ
Ȼһϰ׽͹ƪܾƪצȵȣֶǼ졣
ҲеĹɣֻҪأ½˫ֱһѧͻᡣ
һҪħȭ
澭е书ԭֻеṦԱѧҪһԾûȲϡ澭
ûϵ½˫ϣȴǡǡ෴
ѵ˵ʻɣ
һʱ벻Եɣɴఴ²룬иҪҪء
Ȼ貨ΪɱϾ㲻ԼˣȻҪųȥίΣȻҪЩֶμԿơ
İ취½ƣƿסˣʵױ˷ɣҲľİ¡
貨˵Ͱⶾֻһ롣
һ룬ڶϳݶ̫ͣһξ֮
ɵ裬Ҫÿ·һţ֮󣬱ܽ黨඾塣
ȻʵҪ¡
貨Ȼ֪ⶾµöҩҲȫг˸мһʱ
ʲôʱϵȻĲѾãȻȥһ̡
취㲻϶ءˣԸ貨ֵ
ţԺ貨ĵӣҷˮʲôģֻıհˡ
Ҫʣ£͸ûתˣһʱزҲ˽ҩȥ͵͵ʳ֮С
Ҫ˱ʣʣµʱ䣬Ҳ㹻ѡ񣬻Խҩ֮ںתء
˵磬ǰȥǵһ˻֪ؤѾ֪䣬СŮһˣҹ̸ȥ
Լصһż
֪СѱסͨҲʱѺֻǲ㹫£ϣɡ
ȻһͨмĻʲôлԸ⸰ȵȡ
ȴףǻɣֲʣֻýԸæܲܲС
Сһ͸žˣαػɸרȥһˡ
˼࣬ʱͲжè塣
ЦЦᣬŮ̫֪ˣֶסˡ
һżٹ£Ҹ˾ӽ
͹һͬԸȥֻҪ֮УһŮṩİΪ˽
仰أ൱ڽ˽ˣһ㣬Ƿ飬ɲǾܾ
Ҳ˵ѽκˣκ£β
ԭһƣϵͼǲѰױ¡
ӡŮĳ֣ʱ⡣
࣬ñϣڲ⣬һ޶֮
ˣؤԼɡңϣԴ˽ĳ֮ˣȻȻ𾴡
ơ
ˣأ
ŭ״貨յشţԭڱ󵷹д
תᣬ˵ҰⶾʹӦˣ㲻ʲô飬ڹУõӣܻҪЩͲС
貨ҧ촽˼Ƭ̣ᶨȥ飡
Ůݳѽ࣬вʶã붼Щӡб룬ҲԳֽȥؤ⣬ɾˣҪ۲ǡ
貨΢˾ǿЦлү±
Ц֮ȥΪҲڵ£ʶ顭
貨ɫһ˿κ죬ᡰšһԴ΢ȴǲ
ɲԸʲô飬ض£˵û㣬ع¶ĺܣʱ͵ǣ͹СŮ飬СԸܺãһ
ⷬŲûʲôףʵΪ
ŮݣȻ˴źӵٸ
貨Ȼɫ΢漴һ˿ЦݣȻ뵽˺硣


223 ֶα
Уڣϣ缲΢
¸иı䡣
ǵļˣڹȿڹѲӡ
ԭڶĵӣ󲿷ָһġˣȥϡ
Сָź貨뿪ͬ·ȴͬУֻǲڰ
ɣҲҪװʶ
ɳɳԶӹȿڴ룬˹еƽ
½˫żʮ˻ȡ
ЩͶŮԶڡͷ棬ȴڲס˷ܡ
˼ۣ漴˫Ŀȥע
Ժиֳһͼһ㣬ѾӣССλòһ
ֹƶ
ˣһһǲ֪ںηӴϺС
֣Ѿӣ֪ӴϻкεӦԡ
֪ѰָѰ൱Ķ֣һ
վڷеļįмܶ
ڣ£OO@@졣
½˫ѸٵСʦеĵʮˣ˫ˣǶ
³һӼľ˳ЦЩҪúöԴܾ֮ƻĴиӣǱ㰲İףʦάһӡ
΢ЦȴЦ⡣
½˫ɻ󲻽⣬ʵʦ˫
ûϵܻףڶ˵棬Ѱա
½˫Ŷһټ׷ʣ˵ưϢʦѾˣͬ·Ļжٵˡ
˼һʯ£ʵںδ
ʲôСϡ½˫ǰʵʦ㻹ǵǸô
ǲϵķˣҲҵĵһһ٣˵ֻǡ˱ض
½˫ĸĵͷ˵СѾȫջ٣ʡˣʬ
Ĭһʵʲô
ʧĿ꣬춼Ĵת
΢΢ҡͷĸʧٵգ˺棬¡˸̼֮ˣǰȥϮȥ
һ룬ص㣬ֻҪǴУƤ˲һЩ
֮ǰõһͶɹŵʿ¡˸̼ҵļ֮һ
½˫ԥһ̲סʵʦô
ڵദѾãи飬ļ仹ǱԼ˴ˡ
һۣȻ㽫ȥŵˣͣˡͰˣ
ʵ̫Σգ貨º֣Ͷ书ֲߡ
ԽҪ˵Խݡ
ףͲϧֻжž޴ѹѾһ£õĽģ
½˫нżڵϲ˼䣬ųʦȻСбķô
̧ͷЦЦȻУ뵽˱ǣ벻
½˫¶һ˿΢Цת˲ȥɥұʦɲԶˣõ
üë𣬵룬֪벻ֵȥɣסһ֮ڣ벻취ͰҷԸȥ
ǽ̼ô취ǣѡ򵥡Чõһ֡
½˫ۣøЩ
ֻԸΥ½˫ԽӢˣ鷳£Ȼᱻ˦㡣
ӢͨıԣǴȷʵѣܿ뵽˰취˵ȥЩϢͨؤ
ʱѾ£첽
үСŮվһԣѵ¶һЦݡ
ͳӢһͬأŲһֻתĿѰŷ
ӢҲǳЦ磬þòˡ
Цðɣ
ǲ֪˵ЩʲôˣȲСŮҲӢֻἰŮʧС
ܺá
ܲ
һ£֪νӻˣɿЦǾͺãǾͺá
һεĳĬ
ӢվǲǺס˵Ѿϸ¡ǼʮжһЩҪʮղܵ;˰ǡ
Ѹٵӣ˫ð취ôʱЩ
½˫æӢ˵Ρ
ֱü˵ЩؤԲ֣Щ²ܡ
¾㹻ˡ
ٶһĴֻ֣̫࣬Ʋסˡ
ɴȥһˣ½˫̽ʵҲ𣬻˵ϼ仰
ʱҡͷԲܳ档
Ĳ½˫ᱻΧУƲ֮£Գ֣Сͽ¶档
һָ֡ء
Ҫһͳѡ
ڣ̫֪ѾͳһǴγ͢
ԣһ˵߶ϣеìܶ
ˣѡ
һˣĻ󣬵ǣеնָ֡е֮
ˮλӣȻҪСͽ½˫Բɻȱ
գǰԭƻ¡
պİʮͻȻ֣Χˡ
º貨ˣˣֻ
ںҲдʧȥս־ù£ȫκβˣֻߡ
ڴ֮Уһ˵ֱ𳶿
貨ϣִ¡˸̼ҵĸ֣Īһ档
ȻѹЩ˿˼ˣƴ书ߵĺ貨ԭ±ϳݡ
֪֪ȴûʵ̼ܽΡ
СŮʱѯʺ貨ү飬ˣ
ϲ֮˵УԷ书ߡ
ҲĻ֣˭Ϊ
ǿԮ
æ̼֮˵ϣܹ֮
СŮĮֻǻһ֪ˣȻԸ貨¡˸ȥү漴뿪
貨ˣСŮȴܲˣߣȻ·
˵Ҳ̼ҵĸִˣҪġ
һͬ¡˸
֪ոǣϮ
𶼲ö룬֪ضǳ̼Ҹù
ڹѲ֮ʱ
书ߣܿס˾棬ֻҪĻסˣ˿ս֮С
սãŽ˴ˡ
֮һ̸ŷ˫ĿĴһ
˵Ƿ˻صǰ̼ҹһ¡
Уʱճһıͼѵ̼Ҳ߶ᣬвиĿģ
ȴڴʱѵ²޹α˴˻ˮϿ뿪ǣֶ̼ΣĹӣδо¶˵ļ˳֡
͵ʣճɰ׵صСʱһսʲô˲ˣһ̲ͣϸϻؽϼҡ
һ·棬ǣܲܰʲôæ
ΪʱլԺѱһգֻճɺ̿ķкԼһһƵ̡
вʬ塣
ңϸӦѾ֡


224 Ļ
һСȫٳֵУԶס˫ۣϼӿء
û¾ǷһƣԸΪ
ˣͱھˣǵľˡ
ڷյ£ı̼ңɴ˿ʼһϮ֡ìܣ֮С
ټȣֻСŮӢԼѺ˵Ľʮӡ
½˫˵ȣȫǨȣΪΣҲһЩ
ֱ֮Ѿٰȫ
뿪¡˸֮ǰ书𡢶ˣȫǡ澭еٳɾѧ
ָǰ·Ѱ廢ŵİ
·¡˸Գ̼廢ŻгԹԹ
ֻеǰ֣Ǻɣһֱల¡
Ϊ廢δؿʩԮֻ֣Ǳһ̬ǰ
ĸʱˣҲǿ
廢½Զưĺܡ
Ȼ𡢶١貨ˣſɵվ˰գһͱӳţ˽ȥֻ֮һ䣺ţϢ
貨գ̲סƢγŮ嵽ԺУҪǵ
еĵͱӣ֪ѽʲô⣬ֻ˾ǰƣֱ졣
¾˳֣֪ߵغ
˲ɷ
貨书Ů࣬Ȼһֱ嵽Ժ֮С
ǳ廢еĸ֡
ڵΪʦ塢ʦֵ֣ĥŷ֮󣬸ô衣
֪⼸еԪϣһŮʱɫæڵȫԺ
ȻǸ̬֮𾴣֮ǰˡ
Ľһæȥ
貨ȴһ壬ҵյý֮ʱ˽֮ŸɶᶦôͲʹˣɵվղ˵ǵ򣬲֪ǺԵʣ
廢ŸæЦӲ£Ůơ
貨ְѵ˼䣬ס죬ве⡣
Ҫ֪书ͣԶԶǶ֡
ڽҲǶĸˣѷɫȫ̵ӣ־ȵȡ
ȴСЦǳһͨǵգػһء
Ͷ˴һԣͿɵۡ
ǽʱ֣۽翪࣬ǰֻһĺЦ
֮֮һۿԾ֮
廢Ÿ֣ڽУһ·ѹ
ֻšԽϼʮС
һ¾ͳλǵĿиʦֵܣȫȥǡ
˸֣ɣȴһѽ˹֪ѽʵǶôĿֲ
족֮ܡȵȴס𡢶ٵдڶ
ϣЦԴЦ֪Լڽʿ
廢Ǹ׳˶ˣķŨüëԵֻǿɫ԰ףƴ󲡳һ㡣
٣һžǸֳ˷ֱ˻Σһֱдһλ겻ѣͣԭ
Ͼһ֮书ͣҲ㡣
貨ʱ΢Щηηβһʱ˻񡢻ػ
ȳʱû¶ӡ
˫һ̸
ʱϸʮ̼ҵУʲôԵаŮȵȡ
˵ǶҪһƬơ
кɣҾԩӦҲ̫ˬˡ
ȴһת貨֪ŮԳ̼ô
貨𻰣ֻǽŮƽǰ˼Ρ
ŻȻ˼ҲŻص֧֣Ը޵аˡ
֮ûã廢ŹȻ̼ҷ˹ţǾȻļˡ
̼ȻǼϣó֤
ŭ⣬˵
˫ִһʣִ£ܿʹһš
廢ȴб̼ȴ׼ִ⣬ʮʬ֮Ķӡ
γ˴Ȼϰݣܿ;ۼ֣ǰһسӡ
һ֮Уμֻǵʵ˭ҲκβöԷ
ƷչӦþͻὥƽϢĿˮսȻ֮ġ
ȻٿһС͵ľۻᣬƽõĸϣǵ֧֡
貨ȻҲ֮
Ůӣ֮˴ͬԸ̼ңҲɳһ
Ԯֵ廢ţܿۼ˸ɽ֣˳ֱ˳̼լ
ȴ˷ֻʮ˲ֻӻء
ºһ飬Ҳվڳ̼һǰס
鳹ִˣʧ˵ӵļɣȻŭǳҲнõɡҡ
ӵؤﴫϢ˵廢źͳ̼ҽ񣬻ز⣬Ҳ档
еƽĺܣһ㲻ᣬҲܲˡ
ϾֻǸֻǽŽһ𣬺ɹ֡
ʵʵȨܸ
ߣЩӰˡ
ǣ̬󣬽ʮС
ǵĸɸ֣ѾֻȻڶ֣ҩζŨ
»Ҳסˣ֮ǰ鱨
ĿǰеȻǷͶɹŵغϡ
ΪӴн꣬ͺ貨ĳ֣жʱɣĿת˷ϡ
Щֳߣ˴˼̫Ź֣һʱ䣬Ūԭ
˵ЩɵţѾͶɹţӦùͬ˲ǡ
ֶԸЩˣֻ̫죬ֻ֣ͣ䡣
ƷչǳԤ֮⡣
϶ţֱӵĽȴѾ࣬ƵƵ֣̲ڵĽɡ
˳߲
»ظͿˣҲȷĻ־ǷӴϡ
壬ֻӴϣŻԭ֣֮С
̬ѾĿƷΧΪԭԹ۵ɣҲʼ̲
Ƕɵӣջû뵽ǹ˲ϣȻ˿ͷ̺ľ޴棬˶̲סˡ
ȻìƵڶ̶̰֮ڣ֡ڳһ飬ȴֳַݣ໥ӡ
ͶɹŵΪ
Ŵγ֣ҪУؤûӺȫڷẠ̇Χ
Ȼ׻ĴѰҪŪ˺¡
䲻ȷǷΪǹƾͺ貨֮ǰΪ٣֪ضҲһ֣϶֪ЩĻ
û¶棬ͺ貨ȻӰȫޡ
ؾѰֻýעŵϣⳡҵԴͷ
𡢶ˣǷúܡ
廢һһֱϹ貨뿪̬Ҳδı䡣
ҲûΪȥ̼ҡ
Ѿʱ˰ֻ꣬ϸͼˣ
ĥӲݲ֮£Ŷ뿪廢ţ׼͵͵̼ңŻҼ䡣
֪߲ԶʧѾõıܡ


225 ߲
ɣܵ˵Ǽиɻ̫ˣһж̫ˡ
֪ʲôʱʼһźӰΧεС
Уޡ
Ҫץסһ˿˿һƣȴƮƮָߡ
һε˫ֽϵס
ÿһǰУҪˤ֮ʱͻһɣͣǰ֮ʱһ
ٿã룬ûѡ
һЦȻʲôҾʲô
Ȼ˳ȻֻҪţϣ
Źڽȴ޾ĺڰ
׹䣬־Ĳһɲûоͷǰڣ֪ʱŻȵһɲ
ֹ̼޷ĵĴֲ
ֵʵչнˣݺݵĵͷһ
ǴѣִΡ
ȵĲһԴȫͷ¡
ԸصˣɥȪˣӲд
ǿǾǷ⣬Ǿ
͹ξٵȳ죬ܶʼ
һ˳𡢳ʣ˱ӵϡ
һеߣеĿ±ߣ²ķһЩż
ҲԾҷ˼չˡ
˶ֽЦ˳ѾΣȴȻԹ˳ǰУ٣Ҫôǡ
СŮһֽۣĿתأȺɽȴӻ
ȴ⣬ԹԵ˵ӴϿ϶Ѿ⵽ˣظֻٲЩ룬ͲԶˡ
ı̫֪̫࣬ǳӢ
ԣ½˫һԸţֻܺСŮˡ
Ȼ˵ʮ䣬Ҳһ䡣
½˫ʱʡ
ʦǸĺܣһʵʵ˵ʲô˼ء
ˣô䣬ǿѩˡ̧ͷ죬ΪԲŲ嶯ѩҵȫҵʬ塭Ǹ֮󣬾͸ˡ
ԭ뿪Ϊ˷ųҲȷϼȻڡ½˫Ҳ㱿̻⡣
ÿɷ񣬳һżݳ˵ϢʮɹʹѾϵϣҪ¿ô
½˫ӹżҲ𿪣ѿ˵ӴϷų̽
΢Ц˵
񲢲ȷʦ֪֪Ƿ½˫ԵЩС˵ֻҪЩʹ߳ʲôʣδ£Ҳ˳ӹܡ
̽ӴϿ϶Ѿȷͱ˿סˡ
½˫üһҽ̫ˡ
ҲӣֱӵŪڿҵˣңǻء
½˫ʵʲô𣿡
ɱˣҪ֤ݣȴҪ
½˫ԺˣһСһţԲͦɰ
Ц֤ⶫҲûáƴû֤Ҳ޷Сٶ֤ҲáܿϧѹԵƣΪάɷˮҲûޡ
½˫˻Դ˦ѣ˵ɴһ£ӴϾãǱؿˣΪʤ֮ʱٷһ뿴Ӵʱı飬Ȥĺܡ
Խ˵Խ˷ܣ̲סСȭͷ
޵г⻹㲻ֻε˷̫ԸӴˣײֻǰ׷
½˫飬Ȼһһ䣬˵
Щʹȫɱ⣬ɱһڣȻųϢټ١ʵʵԽԽá
½˫˫ĿԲʵô򵥣
ô򵥣ЦݣԸˣͲܺƣ쵶ն飬ɾࡣ
ˣֲ˵ֺ
Ϣӣѱ棬޷ƣضѰ
Ц֮ˣҲأԽɣԽأڲߣ͸Ӳ̾Ƴơ˵Ͽ
½˫ųʦⲻǸֱǽ̫㣬ԸϹ
βҲûˡһһ㶼̰ģǷҪɣֻҪԭͳһɹŴ֣ٽ
½˫ЦɺøԶܼʦԲԣ
˽ˣСŮȻУһơ
תЦҵ͹ˣ߰ɣ£
÷һߣһ̧ݳһ˿΢ЦǶаҩʦԵٸǻ˭
شȻѰ޹Ҳҵ˰취취ȴЧ
Ͷɹŵˣֲڽʮ棬Ȼҩʦһһҵǰȥ̽ܿͷ˲е
ͨţͨŸ룬һЩҪרʹ
Σվ·ҵ
һƺͻҩʦ֣Ŀǰԭ֮Уû˴ùҲУڲУ
⻹ϾԻҩʦİѺֶԸһˡ
ǣԱߵ󣬺Ȼ̽һԴǿЦ
˳гһˣȴǹࡣ
пһ죬û£ȵӣܷѹס棿
ν֣һƣ໥ϵɣܡϸ¡
ԽǸ֣Խ졢ԽõƫԼº֣޿Ĺؼ㣬˵
Ҳùƾ书ӣӦ٣ܶԸ١
ҩʦ϶֮һ
飬ǱӴɹʹߡ
˴λﻹˣܹ֯ɱ
Ѿŭˣ˵Ӵϲ̾ʧأγһ
ӢдҴ߳ǰݼʦʦ㡣
ʱѾ˽ǰ״˿Ų仺ƤЦⲻЦ˵ƵУпպֵܵĿЦ
΢΢һƴʦ
ӷ𣡡һƺʮ΢Цղʿɡ
б۳Żأ˵̸ɣ֮ˣôһ峺ҲᱻȾ
ؽӿЦԲֻǷСֻڼּңЩСǼ
Աᣬ̬ŵúܵ͡
Ц˹֪֮ư̹ϣҲѵãֻ֪ҪС
ǲ˵Ȼ֪ԼСǼڼﲻˣܹ˵ôһڲĵķϻ
˿̱̽һ»صķӦ֪١
ҩʦֻǱ˫֣һ㶼ûΪŮͷ˼
粻ǻؿధԲԵ޹ʣС֡
ոֱһֻ澡ʧɴһԲ
У˲书Ƕ֮ѡǺ൱
ԣӾö֮


226 в˳
ϵúܣû͸¶£λãȴѾ˵ܶˡ
ڻ˵ֻҪ˼ܲ³ٶ֣ƫϿ϶д
ż֪ϸڣĺܣֲ̫ȣֻýһͬ÷޷
ֻǣ̬ȷ˵һ£ǳ
ӷ𣬽ԭִңѪȹĲԵʣ֪ʿ֪һĵشȱؿסѹ
ջر˵Ŀ⣬֪Ҳ˵
ЦһָΪ񶾣ʵʩء
Ҫ˵˳ȥұ֤ҩʦһƱض᲻ܲˣ˵
һһ٣Цһš
̲ס˵Уֺ֮սţвҪУվãֻ¾ѿơ
ȵȻˣưΪβά־棬ܵ
´޳ܣһ仰ѿڶֻҪ㲻˷ˣ粨ԻƽϢ
ֲͻֻýǿ̻ضӡ
һתͷʵһ·ϲ˵ͳʦòô
ҩʦ΢΢һ㶣ܿ⣬ʱµŮʲô⣬һۣӢɣɲһƤ
ȻЦ羰ڴСסһʱգгʦźһƴʦͷţزġ
лҩʦһԱ߿ţ۷ҪЩʲô
һ£ֵЦˣҪȺ棬Ѻļˣ޲һ֮
ʵȷʵ廢š
һתһ⡣
Ӵɳʹߣӹɵ˵ˡ
ֻͷȥβһЩ
˵ӴϿ˳̼һ廢һԲͨ˸ڣû̼ơ
˵һ뿪鷳ɾʹˣֻ廢һᱻӴϳûס
ΪţȻԿƣضǼаգȴҶģһ㶼ҡ
ɺӰԭ֡ȫӴƿأ롣
ʱ񶼲ڸ֮УǸϽȥͷɱǡ
һܽһƺͻҩʦ֧ߣ֣֮ܽɱӴʹߣһá
иɣЩʹߴԭٱضصĺܣᱻ֪
ȴ̩Ȼ磬һ㰮Ųŵģ
˵̬üһ㣬ô⣬ɲóɡ
˼ɿ죬վðգʵһƴʦ͵ˣֱ̼Һ廢ţΣ
̽뿴ļҸЩ
΢΢һЦʼ磬㣬ȻңôһƴʦƵңһ˸ҡ
һ˵ѡȨ˳ȥء
ص˼·Ȼƫˡ
֮Уŷʲô⣬书Զһ䵥˭֪ôֻգһơҩʦæ뿪
ʧڹȿڣ˸ðβ˵̸ȥ廢ţҴţС˫ȥȡ
ӢȻ磬㡣
ĽŲһ٣ͷЦЩһ˵ô
Ӣᶨʹҡҡͷ
ðɣ̾˿˵С˫ȥʰʰȻڹȿڵң
ӢӦʣתľȥ
ں棬˼ʮСʵСãкôҪ˵ɣ
ӢŻӣתͷ۾磬ҡ
ĬһСЩùС֪
Ӣͷ£ᡰšһʵղʦʦ˵Ļô
С棬١ʵʵ˵ҪΪ˽֧
ӢЩȻԷ˽⣬ҪһЩ֪ˡ
ҲڹģҲû˿˵Ӣɫ΢죬С˵
ͣȻĿƬ̣ͷת˵Ҫȥ˾ȣ֮ȥϣҲһɡ
кͳӢ棬Ȼͬȣû˵ϼ䣬˼΢ĺܣԼҲĥ벻Եʣֻǿûȥ롣
Ӣ̹׵ĺܣͬΪˣЦģ
ȻҪųӢļ˾˿ˣһھȾգȫתƵȥ
תһȦϸһ
˵ؤˣǵж
ȴûаˣػʶȤ֪ôǰ׷ô

ͬʱͶˣѾ˽ϼ˸
Ŀĵҹ䣬ѰĪе
֪ʲôʱʼ˵ѾСߵϵá
Ǵͷڿ⴫
дԣ˵ǵʬ÷ͽܣһ֡׹צֻ
Ҳ˴Ӳ⣬˵˴ڣѧ÷ǡצһһаͬն
а澭еľѧȴ顣
Ҳմ⣬Ͽ콣Ҳ֪
ͷԽ죬ȴԽǡ
һ㶼ɵĺܣڰйǣ˵ɱ
ƥ澭е
϶ѽ˵羿ʲôˣŪһʵǵ书ʲô澭˵ô
ٽϵĿת˼ת֪÷硣䣬ȴƲһ˿
ЩŭҲ֪÷磬ò˵
Ƴһۣ㻹ʣ
ȻһָȵնģƤˣʵĿǡ澭ʲô׹צ
յңŲǶ١ٺϾ𿾼˼ᣬֻ֪׹צ֪ʲô澭
̽һץſھҧһڣǾצ
ٺ⣬ͳһСóһűӣ˼ڡ
һй¼ȣ˹ȥ˵˼ô
ٻδţھͽȳ꣬ͷһӣܾáͺţǺ໥ʶ
ʱ˸飬˵˵Ѿɩᡭᡭ
һֻ˵໥ʶû˵ģ㼤ʲô
źԣڨЦᣬᣬ
ᵽûʲôֻǡͺΪʲôװʶʲô
һ㶣˰Σ૵˵ʵǺʲôܣܣᡭ
Щεҡҡͷ
ԵĵҲֻҪ漰貨ʱһԴˡ
̾˵ﵹڣֻǡĪˣһô


227 
üͷ𣬵շġȡ书ߵ޷ŪǲǾ֮ͣбҪʲôô
һʵ˵Ҳˣ
˿ԭ㻹ӣǲеҡ
ʱֱţնģǸ˵ֻֻ
յңŲǶ١ƴһڣ˵㻹ûôУȫˡ
ߺ߸ͣضŲӣһ˵սõѣڼң˹һ㣬ȫɥȴֱϹϾߣʲôǲҲ
Ϊ⣬ȻʵԭΪβֱǣ
̾һǿźݣһƽſʵĳЩУֻЩСˣֱŪôһҲ뺦ǡ
ٳĬһ˻ɤӣ˵ˣɽɽߵع㣬
˵úã
Ͷ͵һת䱸ơ
˵֮ˣǸյߣ˪ݿ£˫۷ףǸϹӡ
д󾪣գ֮Ȼûз죬书֮ߣ溧ˡ
ңЩʶʱϳˣæԭǽ߹֮ף𡯿ǰ
߹ֳоڽ˻죬ڽм
Ϊ׵Ŀ书֮ͣУһ
һֱڼˣһȺ˻죬ȾơǮò
ң⸽ȴȵĺܣ˲ֽΪڴˡ
˭иͽܣҿڹϣԴ˵صĽɣǲŲʡ
ԣвٽˣҲĸִš
дǡצˡ
ţﻹ̵סʱųϢ˵٣һ·
ٵ֣֪Ҷˣ˺Ӳȡ
ǰҵʲôצźĳʶһɫϰװ׵飬ģ溧ˡ
Ц书΢Һǰ֡
ɲˡһڣĵ
ռΪأֻɨңרˣУȴ̣һ㣬Ʈݡ
ܣֻôӲӰζն
һᣬеǰСģðˡ
˫ֳצһһֺһ̽
צཻۡһ죬һצֱץͷǡצ
񷢳һĲЦҹɱڵһ٣˷ͷһצײС
ٱվһԣ֣״¾ţٿȻӲĲӡ
ȴǴʧɫһ漱ˣһ뵽ͷʲôƴôʲôޣֵͬھ
ȴǲ֪÷ƺȻиͽܣưոݡ
ѵѵ֮ڶͶٺŽֲܡ
äˣλ֮ѾǷ켫ڹ־һжռϷ硣
˫۽飬ʹоæʹɫʾԱ֡
ľ࣬θӣԸϹӣʲˡ
ٻ⣬ϳٶֿ˼֣ȴֻ񵲣ߴ߳
Ȼϵһ֣㱻̽һģдвãæһţҪ󳷡
Ը׼ʱ˫һǯסһȣץסȻ͵ĺΡ
ͺһŷϵգȴˣҡ
ٳ϶͸еĵ⣬âţޱȣֱۣˡ
ڰգ顣
һ٣֡
صĺһ˿˲ǰĽ⣬з˼־
æ˫ɿˤǰҼ䣬Ҫס϶򣬻쳷
սһ
ʲô˵Ȼ÷ǸŮħͷ²бԩҪеСħͷ
˵׺ݣѾֲͣǳ顣ֻȸ߸𣬴һһԲϣƴһ
Ҫ֪׹צǺˣҪÿץͷǣҪɣ֪ҪɱˣѪȶ֮壬βܡ
æǰĪҪᣬȲ÷ĴˣҲδÿָֻץʯץͷǡ
˵ţԵһһͷСԲʯ˵áǰһ
ĺܣƽһһԲʯڵϣȴһûм֮½ס֣ϸϸʱһá
Բʯޱȹ⻬ۣÿԲָû뼫
ɫʵ书ǴӺѧ
֪ǰǷʶ֮Բº֣ӿ׻
ض˶ȣü૵թСӣᡮ׹צĪ
ĸʦ÷磬Ҳצ֪Щ롣
ͶٶһۣдϲȻʶ
ԭǰʶ磬̫ˣȹд֮ű𣬾ǲ֪ںδǰ֪
֪Լˣŭȥ𷽲˵飬ЩΡ
ҪӣǸֻɫȴ࣬˵ҺСʮûˣ֪ںδ
ɫͣаţ`ǰЦǰ˵¡һָ٣˵˴Ҫ
ͷ˵ȻҪ֪ͼ콫һ֪࣬˵ôƽֻ֪Сʱ򱻹ọ̈̄ѳʦš
СӺһۼ࣬Ϊ˲Ǿ㱨ҲҪ˼򲻿ΪŰ
ͷȴΪʧԭĸףǹİݰֵܣϵܣѹֻ˻Ůȥ̽Ͷɹŵĳ̼ңˡ
ȴͻȻ䲻ʵһλշͲ书ߣ֪´ʶô
Ī˵üëɫ
һʵһƳ֪ȫֻ֪շ磬ԸһŰµľɫŮӣһպŮ
ûˡƺΪϲ÷ʵʲô
ת˼תʵ˵ʶͨ䡣
ͷСӺϵҵӦþҵ
ʱɫ䣬һʱסˣдʹ
˹ϵȻǺ貨ûܲʶΪʲôǰȴҪװʶ
貨ô
ٰ̾һʵ´ͷ죿
һɲҸʣĳֻСŮˡ
¹¹أһŮ
¶һ˿΢ЦŤͷӦһͷ˵ˡ
ûһһŮܽУסֱۣ¹ôöܽһõȡ
Ůǹܽ
ػص֮Ȼ⣬ЩƤ˽´ԹܽΡ
δŮֻý͵˽ϣÿչˡ
ڷܽ϶ʲôûöˣйȻҲá


228 Ļ
һС΢ǸɵӣֻǲЩ˵ˡ
ϿװƲϣоƲ𣬷һ죬ɵӻվڿӱߣſеɵЦ
ӱޣϿ񱼡
ʧȥƿأѾ£ڼڣʲô¶пܷ
²֣òʧϵͷһҪϡ
貨ɴ򶫣ǰ˳ǽǹٱ仺ָ̧һ·˵ǵ;°ǣȻڸ
貨Ӧһ漴תͷȥ
ԶתֺٿŤͷС
СŮʵǰбô
֮⣬˽ᣬҪ֪˵ʲôǣ򲻵ѣ
Ѿ֮УҪ֤һʧʲôʣҲҪ֪ĶһЩתء
СŮ˵ͷ׷ȥ
˦˦ǰУʵСãǲ̫ˣ
仨ˮӢЦˣܱô
΢΢һЦαؿıʲô˳Ȼɣ̧ͷͷ治㿴Ѫȵģ
Ӣ˫ͷʵ磬ںҵĸô˫ĿƽӣԳֻԼ̣ӦǺ͸ˡ
Ĭһ󣬲֪λشֻùҶ澭Ѿ֣˾ͿҪˡ
ƥ϶вʿۺ졭ӢЩĲɣɸ˵һ룬͵ľ˼תͷʵ磬㡭Ī롭ɱǣ
ݵɱ⵹ڡңɱˣ޹ء
Ӣʱ⣬˳ʲôɱˡ޻İϷ
ɫ΢䣬˵Ŵ粻Ե޹ʣɱ޹Сȴ쳣ᶨ
ĸв죬һ˲ЦǵȻ
Ѿͨ׼廢źͳ̼Ϊ׵͵
ԣҪϵ˵ˣȫǲƵĵ
ʵԿɱ
ɱֶֻΰˣ
ĿģҪǣɲɱǡ
̴ͦãɵϵ˳Уûãͷֳ˱ʡ
͸廢š̼ҵȣһɣ˴ͨǣӿڶ཭
˳ȻûУ׼ڳ֮ǰͼһЩֹš
һһ´˴ˣһСɵСͷ졣
˸ǺҲֻ֪ǰĹͣҪеȥ֮󣬱ضƤ
ԱϹϾżʮæǰæڼ˳´ܿͷ١
͵ȥһʱɵۣǸŮǹܽôһϹĿߣ϶ǿ
ȻԵλյһ޻ʲôģȴǲˡ
ֻҪԸ֤ʲôɣȥˡ
󡢴󡢴󣬹Ӯˣǵʮˣ˫ǰ죬Ȼһ£ϵǮȫ§أЦǰ㻹ôٽЩ
ΪĶ˶գҪӦ
ܽæס¹Ҫˣǿȥɣ
֣СҼҶʲôʮѣ˵ʲô˵ϾҪתˣͷȫ̻˵н
Աһɶͽһ壬ǡ
Դϲͷ˵ܽٵȵȣñǮӮ߲١
ܽݺݵһۣŤͷ¹ѾһٶˣҪ䡭أ
æңһú壬Ҫ뿪ּ᲻ã˵ľҪתأ
һʲôֲһǮǰҽʮŴ棬ʾĨˣʮǰŻծʣʮǽ档
ɫһ뿪ھܾ
æְθ˼֣Ƶɫӣͼʹ졢ˬѵôյһ粻ˣɢֻ֣Ҫģʲô
һкãֱˬ˵һ㶼
ҲϲɫЦСӶƷãƷͺããҾͳˣôҲɨˡ
ֱܽţֽл˼
֪һ֣̾Ӯһѣʱϲأֱˡˣﻹ˵
ܽС죬ߺߵܵ¥ݿڣһ죬һڣ˹ȥ
ٲǮҲ˶Ǯˣͦ˼Щ²
Աƽȥ֮Ȥʧֻظ״̬
һԴȴһŻǱߵĹܽһת۵Ĺ򣬾Ȼˡ
ɻȻ¥ݿڣٵ²鿴һͷʹ˸ɫҡҡͷ
һעƹȥˣͷתȴһͽģֻ΢ɲĻ˻Դ
ٵõʾ⣬˻صŵĽ£һԲ
뷨ȫһ£ΣҪͿһֽܽȻʧ٣Ǽᶨ˼
ܼ򵥣Էֱ֣°߹ܽ˵ȷʵԿ˼ɣҪ䵥
վڶĳľ¥ϣſڰ˳ЦһСӣе˼
ǿڹϣ񣬵Ҫ˵˼ʲôǲǸЦô
˵ⶫҲг̶ȵģػÿˡ
˵Сã㽫Ƶ߸ңȥ׼һɫʿۣٺ٣ʦǸʽŶ
ӢĻҪʲôʱһۣţŤ¥
Ӯʮѣ񫣬ɴ֮󣬺Ȼ֮䣬ȫˣ˼עȫׯͨԣ֮ǰӮõ⣬ڴѾɸɾһĲʣ
ҪһЩȴܡ
ȫңôڻʱעСֵܽҲܻˣǱϣɲٺҲѪ޹顣
ĵԭ㻹ִ֪磬ûȫĻͷ
ЦЦþṇ̀ʲôģ
ȻұˣãԴӽֵԺûкͶһʱ֪֮С
ʱˡ
ͷ֮ȻҪǰ룡նҪ顣ȴᶼᣬܽʧ֮¡
ԭΪ壬ҪǷգ˸ڣܵѹʵ̫Ϊˣ˲Сĸı䣬ֻԼˡ
ϲãҪ顣кһ˿ףʱ򣬹ܽǻϲصûа㶯


229 ʧӻ
ܽʧ٣ÿΪżڶĹһѯʣȴû˿ס鿴ҲӰ
¾ͶٷͷѰҡ
ȻϺֲֿþܾ
Һ÷ʱԣѾ˵ǣ˳̰棬ܳȥйȥˣĿ֮£ע⣿
ɣôпܡ
ܽȷʵ̰ĺܣҲкĴܣԼܻˣװżһ
ܽ治¡ڵض˼£˵󣬶Ҫúýѵһٲǡ
Щģֳ˳𣬱Ȼ˼ơ
˲Ϊ˶ԸԹܽǺ
ҡҡͷò̫ܣҲЩģ΢˼ǲĴתתܲ
˫ϹȻ˵С˵ߣȥ˰æ
ĵͷߣ̾鲼ȫǣҹܽûҲ
˳סȥ
ѰˣȻؤá
ΪֻСһ׮Ը󶯸ɸֵ꣬Ƿֻ꣬ȥҸСæ
ף֣ôô཭ʿ˵˶Զôˣǵڼˣ
ٵϷģһ
ץץԴʵǰԼúܣ֪ʲôô
ɻʲô£ô֪
´ˣ죡Ż߶أ
˵һС꣬վһլԺſڣԶԶֱֱæǰӭ
ЦСʯͷҴ󷽡
Сʯͷĺܣһ˸ϽȥȻһ
ֱӣ׼ͶٴкЦݺ٣ֳɵɫ
Ȼֻһţ¶ЦݣȴҲ˵۾
ʵʶǣ
СʯͷһۣŤͷʵ´λʶ
äĲäѾЩ֣ͷ˶ͦ
գмŻǰðѰˡСʯͷΪѵ֪λǿ´ѣ˵ʲôҲӦֻ񡭡
ЦǵĹأô죬ô죬Ϸȫžǡ
Сʯͷǿ
սţһ׳ӭ¶үˡ
󷽣æŴСȵĺܣҲûʲôס
ǰסǰ
һ·ŵѰҹܽʱϲظ֤һὫŮһء
СʯͷգС˾졣
˼үǼ˶ͷȫǽϴɵ£λǶүѣⲻǣȥؾǡ
ÿɷֺ˼䣬Ȼǳš
ߵԶˣų˵˶ˣ˳ɾΪˡ澭
ɥǽ֣ʱʵڲ֪ʲô书ù˼Σϳǡ׹צ÷ǡצûã㴫÷з
ԭˣͷ̾Ϊⲿ澭ڻɽ֮µһλãʤ߷ɵþžѧִֽУ֮˶֮ꡣ
Ͷٲ֪ȵʣ֪µһ֮ȴ֪Ϊһ澭
´󾪣鷳ˣľѧȴСУⲻ红ִͯϽ֡ô
鷳鷳͵ˡ
ʮ˺Ȼסڣһ˴𣿡
ȡˡһأϷλСֵܣк£
ʮ˶ʱסˣϸһȳȡϹĿȻûһʱ
书ǿ˵ˣʦǾԲҵ
˸æԭǡ𡯿´ҵ۲ʶ̩ɽ뿪λǣ
ɡĿģȫû˵ֻǲֻʵ뿪
סǣúѵһ٣ȴؾԾλǡ
Ƿֻˡ
һ˳űӿ˫һ鶯ֻ˵ĺ
Ͷ˷Ӧͬܿ죬ҲϹʱתͷ
ģûаӰ
ͬʱ˸һۣʹһ
ѸŤͷȴһҲ
ûˡ΢΢
ٻ侲ƽȵûС
񻺻ת壬Ȧתϸһ
תĿ죬һɵ۽ǿһӰæ˳ȥеˡ
һӦͣתɫªҿ£罩ʬһ㣬ȫ£һ˿˵Ϣ
ŵñ𣬽еѽѽ
ǰȳ˼ҵƣ󵨣η
ʲôˣģʧɫˣȴ
˶ϸ˼ۣ˵ǰʮеġǡǹ
񡰰һʵ书Ǻηˣ
һԲֻվš
ٺǰ̤Ȧתųдʡ
նģˣˣӰӵġ
ϡ²ͣ˵ǽ׽䡣Ϊ˷ܣѧ˲ٷȴûʵù⻹ͷһΡ
ιȥŭ㿴ɫͲӵķɫͬǴߣ׳գ
ͻȻʵ·ʲôɫǲһ
ûۡ
˿аԭҵܽ
һϢУǰ
Ͷٽһ㶣ԭ˾ǶаȻ۾һֻϵȥʱ󾪣ˡ
һ˾צһƽ
аǰ㡭ʲô˫ȴ΢
˲ǣ˻ɤӣϵĿ˵ܽ°ߣȴ֪ʵڸ
һ˵аǰǰĴҹ
̧ͷһӳ˼Ӱ
һ˫צץ
ҲһŽӰϡ
ת˲֮䣬ֻؿܵһɾײͬʱˤ
֮ΪɣȴȻʧ˽ء
һŹܽһֽһƮȻˣƬ֮䣬ʧ
Ϣţȫһͬȥһƨ˵ϣһʱ䣬˵仰
г𺳣
ðβŻع񣬳˿תͷ˵϶㡭ŵģ·ԼˣûӰɣ
Ҳһ
ͷһʱ󾪡
ǰȫˣ¶ؿڡ
һĬ֮С
书ɤɳƣĪ⣬׼ʵ󡣡
ٵ˵ͷʵΪʲôοǰץ
üһЦаȻаúܣǰŮʦӦòΣա
ٵ㶼˵аˣ˭֪ô᲻ײϣ
˵ǰ˻ǧˡ
㻹ϾıˡЦû˿ǰЩҪ澭ɲٷŹˡ
ԣԭͿŵԽĳˣļһš


230 㺮
ͶٷһСһȻ뿪нķ˳š
Ǹ˲֪ʱݶЦܣΣ
ͷ·˵Сã㽫͹ܽȥҸȥ֡
ȻǷװ磬ɷѿģ˾ǣһҪĸԸԼܳȥ
ֻǲŲỳɱˣɣҲֻܽŽɡ
·ôߣȫԼѡģ˲֡
ֻǳһ⣬ˡȻѡȷĴ𰸡
ҲϣĽ⣬һǲûأ
ڳķ͵Ͷ
Ϊʲô
ȻǷ˷ųķ
ʿΪҪԾ嵽һֲ̫࣬Ͷ书򲻹ȴѡ
ֻǣ˲ٵ书ȭצ塢ڹȵȣƫƫûнṦ
ֻܣȴܲ
ԶԶں棬żʮ˽ǷӵΧϡ
Χӡ
һʼͶֻǵֵ֡
٣ʼˡ
һѪȫղסˡ
һϾ˶࣬һſֽţͶٶʱС
Ϊ˻ֻͻº֣ɱˣʱһЩ룬ֻӴܡ
һ·ӣܿ쵽˼ޣҪ
һҲˣ߰ˣнʮṦߣԽԽԶ
βں֮һҲûŹʬ׿·š
һѶ׷ⶼõ·ꡣ
δצֻ书Ūָ׾١
ľװ죬ץ£ŽŪ
ЩҲ湻ùʮʮѪĲҲ̶áѪ졣
ڷСŮףҵѪմضѪۡ
֪׷ʿһ·ǽʬ壬ضŭ㡣
ңеķŭһˣǱ
ӿ˲ӣתǰȥǽǹ
ڣֵ貨ˡ
ǰУˣѪǱ˿Ҫöࡣ
ֻ˫֡˫ŶѾԼдʹоȴƳ룬ֻʶĶš
رһ裬ˤƺһڵϴϢ
ٵķӦҲüΪٶۣǰܳͻȻת壬
קΣǵûнק𣬷Լʧȥģ˵ϡ
ȡȡһѹʹʱת壬նģӿ졭챻ѹѹˣ
յңŲǶ٣ٴ˼һŵأתɵԱߣں˫Ŀ죬૵ˣܿǲ
ŵأ࣬ڵϣЦʱ£ʱ£ֻǲ֪϶ǲĺ
ѵЦ϶պô
ȴЦݣĬһһף
΢ЦҲô룡ĿɲôΪֻǳ԰οˣ
ԣȻܸˣϲãȴ˵
˵Ŀ⣬͸֦Ҷķ϶˳΢¹⣬һ·ϡ
õĹ㺮Уһλ裬»壬ƮƮתȦơ
ԶĶ֮ʣУ죬
ѵһЩӣԽԽҲԽԽ
𱻾ѣ΢΢üЩ˺ᣡ
ٳվֱͨˣ¿ԣڵ¡ʱû㡣
һվ𣬹ЦǵʿǳҪ£ҲҪȥ
ٽ֮˿Ȼһ˦ˣ°һ
ءšһҲͨˣһҪȥ϶𣡡
̫ˣҵˣһŮӺܳģ̬顢ȶˣǺ貨
ͶͻȻһЦһ졣
Ȼż϶ˣǲҪˣЦǡ
ȴɹЦɺٺЦһ˫صôܣ϶ӷޱߣҵȷˣ׾١
貨ŲŻɻʵ˵ʲôأ죬
Цݣˣ
䣬ৡ죬ʮͻȻҲƽֻƵ󷽣·ס
˸ˣƬ̹ѽŰΧ
貨СʵǾʲôˣôǳüٺ׷ɱ
ЦɱЩˣŭ
ٺһۣ֪Ϊνϡ
Ҫ֪²⣬϶Ļ֮ݺŮ˱ǰס
˶һʾź貨
ԭ㻹֪ŭ֮Уһ߳˵צޡǡħצ־ܣȫʬ
貨ʵʲôˣʶô˵ţŮ߸߾
һĬ
˺һ߳˵ͻŮȻҪɱҵڶ࣬Ѫȣ˵ڴˣŮҲһ˵
˻ǴӦ͡۷׷ס
ŮҲɣ
˫˾Ҳ޶ԣɱĹ֣
Ů˶Ǽٴĺٻ֪顣
ϻôʲôɱ˳ǷծǮǹǻŮǡɱǡ
ԣɱǣ
ɱǣ
ɱȻ¶ϣֱ֣ʡ
貨СŮʧȥЧãʱ
˼ӣԭеĹ׷ɣΧ£
Ī£ȻһͻΧ
ȴһ书㻹ˣ£
貨㶵ķ˻в֪ǸʲôζһҧνʣߣϺ󡣡
Цƾ㣿סô
ֽһŤͷ貨˵ǲ˵оǣ
貨ۿ졢΢΢ͷ˻ԴҪ˦
Χļ˿ˣȻ
һ˫צӣס
һ𣬷׷ѹ
޽书ʧ룬Ҷ㣬Ǳأ
ȴȦסǿԱĻὣֻǽеȵȣٵȵȣ
貨ڻ񣬽һֽ塣
书ͣؼŮֻ࣬һ
ʱһˣһΡ
Ѫɡ
貨ûϵһ㣬һʱסˡ
֪˽Ȼ
Աһ˲Һһ±§ס˼ͻĿ¶׹⣬
ɵͨѪݲҰףҧ
Σ͵תһײײɣҲʧ˷ȻƿҪԱ׷ıС
Ҳ޷ֻһشı
ʱһѪ巢
貨عҧ´һأδǰ𣬶ǳֽȦɨķ
΢ɲġ˻صҲúܴ
˲һգֻʣѪͲ
мԶֻǱ⻮ӿ˸ӣڵĶӿ
ģҲ̶ãʹǲҲԣ
ԶһЩˣкȻ䣬׷׺ӣճһȦ
Ȧ죬һȦѪ죬ĿѪ죬ȵѪ죡
һľ죬УѪζ
žм䣬¶һĨף紵ƮƮɣ
ֻбҲ


231 ֮
Ѿȡߣһ·ĬĬվΧԹۡ
貨Ѿƿ˰ΧͶ˳ȥ
˾ȳˣһĿģŮմѪ
̫Ҫ취ס
Щʿºضȥָ˵ͷö
ˣܰ׼Ĳɡ
ǴߺȣŲѾŻ࣬С׷̫
貨ܵǳ¡
۾ɨ˼ۣܿͿһԼԼİӰ
һֱź貨СŮ
ŮһһỤ𡢶ٱȻ󡭡ûǵˡ
ֻһڣһԿսĽڶѡ
廢Żǳͷţеɷѡ
̼Щɽˣȵ˹ؼʱ̣ȻͻȻһ廢Ӧǰй
ʱͷöŮմѪһ£Ͼ˼عʱһжˡ
ԭֻ̱÷ƽ˾ֻڰУѾ˸ƿ֮ˡ
ֲҪеɣֻ轨һһε
ֻҪסһС飬Ǳƿסһ㣬Ȼһѹһ㣬ֱӴס
ڵѾλɢֻǿƣȴ
̼ҡ廢ŵȵȣᱻӣȫء
ܹϵ޴Ӳ
ʱȻϷֳɣ˵໥ӡ
ȫڷһ֮ˡ
Ψһİѣǲ֪ںδӴϣΪ̼Һ廢ʵһҡ
ӴϰӴϣã֣Ϊ㻹֣ںߣĬ˼
ģˣģȫˣֻ農ţŴȶǱʺ
ܱ߽ӣ˼·΢Щյ̧ۿȥüʵСãôôˣ
ǸСİ书զأȴǸУڼϺһլԺˮ¼ѡ
һֱס˴˴徻
ӢŴ˫ֱֱ棬֪ЩʲôԻС㲻֪ô³ߣϦҶκ;ء
ϦĶסֳ૵³ߣϦţٻ֯ŮŮ롭
ֱҲһ졣
ʱۣȥˣô
ʱ룬һף˼糱ӿˢ䡣
ϴ˱ĳ⣬¶
ҽ׼һһȥκôӢ赣ȴһĨ졣
Ĳɣã
ͷ䣬ѾûǰȣȻ£ȴ΢
ԽˮͽЩˬ
˳˫ɢɢУԶЦӯӯͺ۾
Զϣʮңϱ˵ƣȻԵãȻ档
Ӣ׼ĻСͣڰߣ΢沨
װţһҲʣ⡣
ޥĵŮӣϲ嵭Ҳ㡣
Ӣ¶΢ЦԻϲұЩƣ²¥²ƣ˾ˬڣ΢ԺʱǺʲˣκ֮ʱǱһζ
ϴЦǶҪȼ
ԶȻһ˴ȵȣҡȵȣҲҪϴ
Ӣһ㶣ͷȥС磬Ǹ𡭡ǲͳô
Ťͷȥüͷ΢壬ƽ
ͷŶңɴ첽
һ˵̬ȷ貨
ԶЩһӰ֣СŮ
˼ۣΣյĵطȫǵҲ貨ȴܡ㽫ǴСҲˣ㿪
˵꣬ת˴ա
貨Ȼû
ûƼҲʶӢֻһͨĻϼգһ·ͷ
貨ȴʱɵۣȶֱ
ǵûɣһˣ֪ô
˺ܿ쵽˴ԣ˵λκ;׼סЩʱգ֪пյĲշȻǮԲٸ
貨æ£Се̽㡣
ӢЦԭ貨ӣɡ
ɻʶ
̽Ƿүĸá
ͶٶһۣнĴ
Ҳڴô̽ʵ
Ӣͷһȣء
ٺȻɵúܡ
ɣһж̫ˣôҲڼˣ
һʾ˵̫Ӳ书ɲ⣬ɲ׵ˡ
Ӣ˴գȥСŮ
վڴǰźġ
貨ӵ˵үͶٵˡ
ת壬΢ЦټԵ֣ǺȾơ
˵ţ˵ϵľƺ貨ƣ
æ˵Լͷ
ߵԣ˵ǼѣҲҵĿˡðɣ貨շſЩҲǰˣһдλ͡
ЦֻС䣬ʲôͣ
ֱ˼ȣʾԵٲ꣬Եôǹͣ
Ц˵ǺͷȷʵԵĺܡ
ָ÷ֵʵ̫ˡ
ƺл˵
ûУûУֻǾãͷԵֶѣŲɵûƾûݣֻǻɶѣڲϡ
΢΢һЦλģƺ鷳
Ҳϣ֣ĿţЩ䱸ͦñֱ˫һգգ貨ȴЩţǲӦСһСӡ
˵ҲֵúܣԴ磬Ǿ鷳ϡæּһ䣬ҿûԹ˼ֻʵʵ˵ˣ
ⷬΪʵ˼֮󣬲ſ˵̽Ĺϵ
ɫƢŹֻ֣Ҫ˳ۣôУŲ˳ۣôСҲԵ֣
ԿЦһ仰Ƶһɶţ˵ĻҲ˻
ܸо˫۾ڱңһһڱ˵ע֮£Ź㲩֪ܷҵȽ󣡡
˰֣Ȼгţѻм֪鲻٣ǵĴҲ˽һЩȷʵ˶ˣ
ͶٴȣΪ̹ס
Լ˱ƣ廢ŵţͶɹţ̼ҲһŮѾȥ£ȴǲ͸¶
һ£˵֮⣬ʧеʲô
ž㣬ȷʵˣҲûʲôˣưѾźˣ֮󣬱ףʱе鷳ȫɢ
˵֮ԣûһٻȴ˹Ϊһжǰ׻ݺֻǰ׻ŵĻ֮ʹ
Ļ֮ˣȻԼ
˭ⷬֻΪɹˣͶٵȻҲ᲻⡣


232 š԰
ʲô£һ˳Щ벻ͻȻð
ֻ·֮ǰ׼·֮Ӧ䡣
һȴܱ䣬ǾĿġ
ֻμסĿĵڣܿ͸ǰƬƬƿ·ϵذѡ;ջ󣬵յ㣬ʤĹʵ
ȻǡΣձƵöءŮɫɱ˼·жԾѣԵ˷
żȻʵȻ
ںҲɽԡǹС
ȻͿ϶ֽ򰵡ֱӡӡ
ֻҪμĿΪΣͲᱻϵĸֶջƫ룬ȴʧ
ոµĿˡ
ϴˣ˶ȥˣһ٣һ࣬иȱ㣺׳嶯¡
Ը˼򵥵úܣֻҪĸԴͷͻֺá
侲Ķ٣ӣʱһߣ໨ǹУˡ
Ȼƿ֮У˵ĺˡ
ѾҪʧȥã֮󣬷;ٷķءǣûǸʱ䡢Ҳûôֿ˷ѡ
ɲഫС˵ЩĻһ㣬ıҪɹǰһ̣ѳƿصӸɵ
ǲģĿ
Բ֮ǰһյ֮ָĻǰ׻šɹˣҪǵŪ˭
Ȼɱ˲޳ԹЩͣϧ֮࣬Խĺɫ
Ƶλȴǲ֪˷ֱӣòţ嵭˳˼Ҽǻϲһ泩һ;޹飡
ˬ˵òõĹ⾰ȻҪʹȾƣ£ٺ٣Ⱦȥɣ
΢΢һЦã£Ⱦȥ롭貨ȥôվͺȸʹ졣
ʱ𶯣밶
Ӣ߽˲У˵磬ڰ̽ͷ̽ԣǱ˶ˡ
֪СŮϴ֪
ǡôм䣬ӣССɷࡣ
Щͷ߱鲼ȫǣ䣬Ͷٵ书٣ȫܿǵĶĿ
ôڣտ϶ȥֻܱƳǡ
ҲǷ˴ԭ֮һ
æվӣǸȻʵڶԲסҽ鷳ˣ´뿪
貨ҲͣȥþĽŲתͷͰ͵Ŀŷ
΢ЦмûкϷͷСãȥڴͷװһǾͺȼϷ
ͶԴΪۣǱЩ׷ǱڳϦأ˼ȴֻһϷѡ
͹ڴͷ˵Ǿ˭֣
Ӣ㰲ģͷȹϦ˭֪ԸΥ°̾Ӧһȥޡ
貨Щ˷ܵ˵үҳȥ̽㣡
ЦӦãתͷʵֻ֪ǵͷЩʲôˣ
һֲ֣ܲ𣿲Ͷٵ棬Ȼװ֪⣬á
̾Ƕδţֻţ֮󣬹ˡһ·ֻǲֻܣ粻кȣֻ¡Щ²ǡ
ЦҲ֪ȴѾǧ꣬ⵤ֮Ƿ켫ֻһ
ʣʵⵤ֮Īʲôɵɣ
ٲڵֻ֪ǽ𵤵̵ͨƣֻҪײͬϰɣǻɡ
ȻǸʿЩ𵤡ⵤʲôģȻһϲͨ
ɨ˶һۣԭֻڰ֮ǰһλеĴ֣ڵͣɴڱԴһɣҴۣǵɱڡ
ɶȴȫһʧеọ̈̄
ǺЦı飬ӦⵤһɣǵŴ£վãٶ֪һЩ
ľȻʦ˵ôһ뾭ѵ֮ˣ˵Ĵ򲻿ɵˣ֪ࡣ
۾ɵü󣬵ѵǡ
ЦĽӿڵ˱ȫ̴ʦµһ֮֡ף˳ͨˣŷڵ֮𵤣
ٺ˵ڵ֮޴Ҳϲţֻʱ̶̰ת˲ţܹ˫ޣõСͷڵ֮ɿͨ㣣ǵ洦ײҡ֮ģ޷Թ̱޵⣬
һλ˵ƻʵһûһٶ٣ž˵ǧٱһ㡣
Ŀ࣬ɿ˼ԭĻ٣ȣͦ˵ģ
˫һ̯Цڵ֮ҿɲ룡
ҡҡͷ˵
ٺЦ˼ȫ̫мǣͷһԿĵڡǵ鷳ǲС
С㻹ɶҪǺȾơ
Цȫ̴ɽ֪ôЩϢͨĺܣҵҡֻļ˾䣺ǣ٣Ǿ˵ˣ
ɥˮڣô죿
ȫʵۺ֮ԭķ֧࣬ɽգǿƵµһɣ֪ж
ܺȫ̶Կ꣬Ȼ·磬Ҳ࣬ɢˡ
Ͷˣ书ϲ¡߲͡ʵһ㡢ȫޣҪȻҪ˵Ǽٻ
϶ѽҲⵤһûĳȥ£ü˵
յңŲǶ١һۣûУ
ץץԴͷ˵ˣʹȾƾǣ롣
⻰˵һ飬˴˵ԽԵˬ
һȣ΢ЦоƽճǣҵĿˣֻܷƾǣ
԰Ľ֪Լʱܹ˵ôһ䣬򵥵һ仰ţ԰ҡ滰
˴ͷСŮǰˣᴵ°䣬΢źΧ룬һ۾ͿһʱڣֻüȻֻǱӰ
˳ıӰǰֻϦҪӡ
ˮӳͨޣ΢ŲƵ
ϼȾѤˮеӰޣ
Ӣָˣţ߳գӭ˵磬ٵȵȣ貨׼ȣҪһźá
δţԶһ૵˳ϼϼһΡ
˻֮ʱӿһȺˣͷУذѰ


233 ƺȾ
ӣЩõŤͷȴһڴ˵һȴһϲӴϣԭ
˵⣬⣬Ҳа취أδ֪²
һָߵСŮʵСˣʶʶã
СŮԶһۣüȫ̵־
ڹĹ⣬֮УŮľ־һٿ裬жһ˿øС
˾͵ڵ˻쵽һ𡭡ΣΣ˵ЩʲôߵͶˣʱͷͣס
Сʵȫ̵ô书ɸˣֳŮȻκβˡ
ԾʶӴϵĲ֣ãȴҲɵɵ͸¶ֻ࣬˵ȫ̵ϯӣ书ȻͣȴͶɹˣȫ̲㱻ţҪǡ
ضסĵҪ𴦻֪־ţͶУȫӻ᲻ʱ裬һеĳɱӴϰӴϣ㾿Щʲô
ոջͦаգΪӴϵĲ֣ʱȴЩ岻ˡ
˵Ϊ⣬û뵽ӢϦ磬Ȼ֪ӴϵӣʵںˣЦСãڿãȻҵĸ
Ӣʱߺ磬ҡȥ貨׼ôػ㼱Ҵҵܽ˴
֪ʧԣЩεĺٺЦλ
Ȥתת飬֪дʲô
ȴ⣬ֱֱ£ԷʼձмĽģøȻҲһЩԲࡣ
СŮϰߵذϾƣȻ󾲾վĲ
͵һۣϽĿת½еԹԣŮʵ̫ˣȴ˪һģôĵһŮ
ٱһԵԵһԵټԵۣͬԵͬˣ
һףҲһھ
ڶ࣬ȴȥҴңʱͣͣˣ
Цҵں쳾ɣƴ棬ȷʵһ黳ãɣ
Ҳ˵龰Щ˹֮࣬Щ˿ն񡢲ܽˣ룡
ͷһڣȻ󽫱٣΢΢¡
޵еģȴҲ΢ƫģﲻϲ˲ϲޡҲһŶȫޡΪʱʱޣҪǲס
ٳ˼ȴЦȴ֪һ֣
΢΢һЦٱǵļ⣬Լ֪ǾԼıһ
Цݣ˵ˣ
СŮһЩѾϴˣһңһС
貨õôأȡһһڵģ̫ʹ졣
貨ڲӦһҴ߳ϣҪ˵ơ
ЦȥСҲæˣҽͬһһͬƣʵѵã
貨˷ܵӦһæߡ
һοʹȫĺȾƣҲһϣǰˣĻĸȸΪͷཹལ˳£ʪǰ
ȴ̡ȥµ;УڻƺӰߡ
һʹǵһεķݣ֮
ϲķ񡢻Ī⡢ֻɱݣѪĺܣȴͷһμ˺ʵ̫⡣
뵹ҲͷɣһĨ죬Цʹ죡
Ӣź貨˹״ЦҲţҲ̫Źˣ
СŮ̳ƮƮĵžƣѩԸҪүܿģôʲôֻܰģ
ӢЦѩ˵лЦտģѵãȻš
СŮѩ˵ûȻд
ԽΧСѩ˵С˵ҲעЩˣСãţһȣСҲ£
ŮΧԣʱ𿴻ۣٶ˺һżȾơ
ôȾƣСŮȻþƱ
СŮֻһţһ򣬵ʱͨ죬²ˡ
ǰǽ޵ݣԶաϼӳָ
ͶٵĿ⣬ȫεĶϣӢͺ貨δ⡣
Ů˶ֻ̾
ˣȴҲһ㶣Ȼ㰵ԺڣһʱˣСҲȾơ
˽úܣСŮ䲻ŮˣȴˣȻһжֻһ˲ʱѾˡ
ȻǴ֣ʵԭ򣬴عϾתĿ⡣
ٵļ̣ͻˣ˫Ŀ΢ʿɮˡ
иǺøдȰơ
²Ʊζ΢ȵůʵ̫ˬ졣
⾰Ǽãһһ룬ܿһ̳Ʊ㱻˸͸ס
һʱ䶼˻Щ鷳ڿ
ӢһСһСڵĺžƣȴĿбӣ΢΢Ľë֪зڵúܡ
貨ЩƣӴ࣬ӵľ˷һ
΢ЦŻһ롣
貨Ȼǿϣֻ»ǼΪģʵΪأҲίΡ
οŮ˺ÿƣûʲôҰģÿ½˫ĸ֡
ټϳӢܴ֣ʱİģ½˫ֻҪûбңܹǸλӡ
ĥź£Уǡ
Կί޲ý·ƽ˳в۾Ҳһ·˳ͨ
˲ۣѳɳǲֵԼСͽϣǶ룡
үЩ˿ˣСŮδȾƣѣѵ
ԵĲתͷ΢ѰܿͶס־ĿƣҪͨ͸
־ǷСŮоһ̧ۿ˷ǽֱ㣬סԼʱŵȶˣҲֺܶвͣĽлӣ
ʤִϣսַ
ɽһۣվӴߣĿŷ֮Уسɱҡ
ŲߵӴϣȴԱǻƨһ㣬Ǳӣһ̶ͣ
ȴʶýЩһߴ𡢶٣ƻֻ֣©Ǳɣ
Ҳϻһ룬ƣȻһ̧о˲ʱɳƿ˿ռһ㣬һ˲͵ͷϡ
ֻͷһЩĪ̧һơȻһơ
磬ȴһɺӽӿֱĿڣ޷
ܵʱһɨգȫֱǸ롣
ЦȻ˷ĳľƣ볢һ˾ζΣ
һλװߴӺƽӹ૵ϵʮδƣǿ˻롣ȴƫƫȫ
룬б٣Ц룡˵գ
ǵ˹ཹེ꣬һϢУֵ˷ǰ
ģסתٶȿ켫׺ڣذףɫֱεΡ
һժɫĽŵϣٴεʵȷʵĳƣ֪γƺ
ǵ͵ĺܣ૵һӶȥˣͲǵˣϵԹ⣬ͽҹ˰ɣ


234 
ǸϵԹ⣬ȴԳΪ˹оװɵ
һ֪ȷǵҵĹ೤
˼ǵ֮ˣ˳Ǻͬĸ֡
Щ˷ܣĸ֣Ȼ֮ǰԱȽϹΪԼҪһЩ
ǰȥˣԾѾˣи֣Ȼܴ
ᡢķָգ
˼뼫ٶȾȻһλҪϼ֣ʱЩɵۡ
Żڸ̾ӢţͲȴúܣʵ˲á
ȴǰ̬Ҳ˲ˣһ˫ƴǰơ
Ӵδ졣
Կ˫һգգС˫룬ںǻʲô䱦ˤһ㡣
ֻһۣʧ΢΢ҡҡͷûȫ˾Ѿֵס֮ɲԶˣҲͺ¡
ѹֽйˣһͶȥˡ
̡𣬾ͻȻʼתһ̴ӹ˵˫ð
һƽζҲ֮ԵƮƮľ㣬Щ
˲ҽһŤ壬˦
ͬʱ󺰵졭
þȫȴȻ޷ֹתֻǿ˦桭оƵġ
Ӵ֪ϸľ֮ˮһ˾һеƣʱ
֪˼ȸֿףΪ˿Щǰּ
顱ˤԶУ˶ߵˮ
ͬʱҽ죬ʮ˻ż򡢻ظˡ
һңסۣѪס۵÷˿ſڴŤ壬ץġ
һʱ죬ʱˡ
ļʦֵܸæǰҪס书ͣһҶú·ǱƽҪϼ֣˸޷
˵𡢶ٿĿ࣬Щɵۡ
ֻ֤һԼʵû˵˼ǵûʹȫҲᾢΪ
ȴûϵ⹷˵书һķӦ
˻֮УСϵˣȴǿĿɿڴһʱû˷κ졢κζ
΢˼ɴཫʹǱƳһ˿Цĳڴͣλͣ
ڼǿס˫ֵʹеԭԭ㣬Ƿ硭硭
һȻʶĳȻǰƣߡλҪκ㣡Ҫ鷳ݹַĳֺݣ
һŻ˴Ī书ǿΪΪ˿ͬôˣд
һۣһ̧Сƣ
ʱ˸£ʶľˣ漴ӦҪһˣλ̧ͷˣͬǰɾͳû棬´ããã¹Ŀˣұ㡭
һֻǶУû˴룬ȫݱùǳƿЦֻ͹Ȼ΢΢תֻѪ˿͡Եü
֮Ʋ峺ɺĻǡ
ȴǷϻ࣬ȾƵ㽫
Ϊˣο˺֣ȻҲǷֳȴķᡢָգһֻΪɱˡ
ĳʮ̳ʮֻλ벻һһƷ
ȻȴҲ˺ˣȫŭĿӣһɷŭڻܡ
Ȼһ׵תĿɨ־ΣΣĪұӴˣ
Щ˵ķӦ֮⣬Ҫ֪ȻѪʮ㣬һԲϼε书ߵһ
Ҫǻɻҩʦڴˣŷ棬ɢˣһŭĿơ
ĪΪԣ
ԣչ¶ʵѾΪֲ㹻ѹˣ
Щ书ͣ˵ز󶼲ǱҲ񽭺һΪõĲ书
ֻǸµʲôҪﲻɣ
ͷתȴƽ޲룬һڣתͷʵ׷ɱ֮ʱ˵ʲôرĻô
Ǹ룬ЦЦ˷Ŵһ룬ֻͷܣû֣Ǻֵˡȫɱģûʲôر𡭡
ٴϵԣǸ־˵һ䣬˵ΪŰ϶ǻŮ⣬ǱСƭȥˡ
æûҲˣ˺ѣװ׵Ůңô͵ס˵޳
貨ͨ죬ͷ棬ŵ¡
ݺݵ˶һۣתͷο貨
ʱʵ־˵ģ˵Щʲô
΢΢˼͵͵ؼʱǴʱУ˵һ䣺һҪɱԭΣӡʱûͷβʲô˼
ԭ֣˼飬ͫ͵һգ뵽һֿܡ
ʿɨһȦһָȫϯ־ͶɹˣΪһ
ʿʱ󻩣׷˿־¶˳
־ݺݶס˫ȶʱһ㶼᲻ﻹ˵óʲô
ʱԵԭȷȫ̵ĵӣʲôͶӣȫ̲Ͷǵɣųҥԣ˵ã־޴£ϵԼʮΪ
ɫתͷŭӡ
΢΢һЦЩôˣǴʮ־ŲӴûϵľ棬϶к֣ɲ׵ȥˡ
ԭˣЦǷĳˣΪǺɹһģԲ˺֡
ԭһжᣬǸǸ
һµ̬Ťתʱ˵ϣһʱһ˵ʮˣһ֪˵Щʲôźá
ȻҲЩסˣת˼תʮλͬѵͰôɱ˳㡭ʲô
Ӧ죬һ˷ľ룬һȴУӴĴһ˫Ŀĵӣ
ɹ˺һȻȫ£ʹֻǰЩ۵ͷһ½󱻾ˮʪ˽űߡ
ĪҪᡣѾ͸ٺЦĳΪǸ⣬Щˮֻѣûʲôɱˡ
һ٣ֵɱ˳ôٺ٣ĳ书ȥ˭뱨𣬾ɣ


235 ֮
˵꣬ϣüë΢΢̣ЦЦ
ĿڹϻƶڿʲôŮһ㡣
Ŀ⣬аԽ
ӴڻˣϣѰᣬɷЩʿֱӶ
Ҳǰ¶ⱻ俴
⣬ԳЦӴԽԽС
Ƕıḻû˷
书ߣ书ôܽ˶ɱⲻɣ
ǿûӣҲǰѷıˡ
ֻҪױյ֮ˣõ˭㿳˭
һʼҲ˳ĺܣŹʵװӲס룬͵͵һѾþҺ䣬ʮˡ
ʱ͵ЦΪˣˣ嶯֮£Ȼ˺֣ʿֱӶˣΪ⣬еüƣ
˵书̫ߣٺһЩʿҲὫԹ̻ضӣǶɵӣȻȥװ
ȻҪԸЩŴɣܻмɵϡ
ʵκβãǻô
Ҳ⣬ԷԭֵͽΣ
ˣȺıɵɵǰͺ̣ⶼ˰벽
һ㣬ʵ̫ˣ
ԣ˱㰴Ӵϵƣټɣ׻Ͷɹˡ
ȻǰŰɣţóһЩʵʵ֤ݣȫӴṩ
ȻͲ͵̴ǣǵΪ˵ĹǣҡҲ˻
ӴųϢ𡢶˺Ͱ׻ŵĹϵ˵ε޼䡣
һ¶ʱˡ
Ѿ֤ʵ־ѧ澭Ͱ׻żΪܣ˵˵Ⱦѧܻܿɹţ
ﻹܰסԭе֮ģ͵ޱء
£ܶء澭ǵڸ֡
˫յĺ£Ȼ˴
д塢ʵԣǾ˰벽ƴһ
֪תֱ£ؿ͸һУͻȻʵӲˣһ֣òƳ׷תɹƲ
ѵǡѾеı
ôܣ
Ŷ೤ʱ䣿
ô
˽֮
û˴֣Ȼˣڳ֮׳ӣȾಫ
ݷģ
ȴûӡ
Ǹ룬ûи㾢ľ棺ٸҷϻȡ
뵽˴ȫð亹вסеȻȫˣ
֪飬Ǹող뵽İ취˾Ȼһ档
ȫ¡ﵽ⣬ֻñסһ㣬ֱ˳׿͸ĸо̹ǣܵ޷
ѹӴǧ̡򲻿ɲʡ³ç»ٺãɴҲɱ¶ǰ
֮ӣ֮ӡ
еľ룬Ϊʧ
ˮ㡢Ӵõȷʵ
һùˣʹһ飬ʵЩס
ԣһЩǰһ룬̾Ͳ˸˾Ųʮ
ԵƬ̣ʿȲ˵ҲߣͷСãԸȥôʻġ
˺־ԣΪԾ֪ΪβԼ֡
˵Ȼɵðͷѯʡ
һ̲ס˽ְࡢӵ߹㡭Īǲ֪
Цзĳڣˣʲô񣡡
ʱѻǴ󺺴书ߣҲƲµһʧڣи˵ãǰȥָ˵
΢΢һЦĳμǣ
Զ룬ʿð֮󣬲ſʼߣߡ
ͶٶĺܣȲѯʣҲڱ⣬ֻĬĬĺžơ
ǿԽ˷룬üĿ֮ǰ˵Ϊ
Ҳڲ£ЦȾƵ¿ȫûˣЩʤиˣλ⡣
˶һۣҲЩ΢طϢһ
λҵĿˣȻһ⣡ǵȥ⣬ֻȴȷ̬ⱻ˲³Щʲô
ص֮󣬷ʱЦݣСãȥС£Ҫ̶ϰ
һ٣ֵͶߣ裡
Ӣ˵ͷʵǽתɽׯǼںϣ
ЦȻҪںϣϦȻҪţɺ֯ŮҲ̫һͬҹأ
ӢӦһת߳˲շȻ仯͸ϲãȻΪˡ
֮󣬷·һ˳Сʻȥ
ĺܣŵӴϻʲô֣Ը⼤ìܣ֦
ԣûֱӶԹ˺־֣ȴŹˡ
Ƕ֪٣ǹˣ书ݣλԲͣ˵֪Ӵ
ǿɾ̫ˣɱһ˰ˣյģʲôơ
СٶҲͦ죬صϣغʿŸո´
˺־Ⱥһϰ̷ֿȥ
ڷ֮ڣܹˣֻеĵ־һ㶼ΣлŰȣǸɢĵ
־ʱŤͷͷں棬亹Ƚŷ˲һӲͷƤͣתߡ
Ц棬ȡžžģŲӿ졢Ҳ
־ߵǰͷסĻĨȴ֪˵Щʲôźá
ҲЦΡϳ¿ܵľ˸飬ǲ־
־ȴԽĵӲʱ΢΢׹ָΣȻŵòᣬ˫Ѿˡ
ð֮󣬷ŻԴ죬Цеʵ֪ĳΪθô
־ҡͷ
˫Ŀƽӣüͷת䡣
־˼ڴ͵ƶ¡ŶС޶ۣʵʵڲ֪
Ϊٶȵĸң֪һУǲǣ
ǣ־΢˿С˿ֻƹС˵
ÿɷ񣬵
־תת飬ڸſͻȻ˫Ŀͻһһϣȴһ˿졣
ЦеֻӳһƬָӰ˵˵ҪŶҿأ
־ʱ̱˵ϣ촽˵˵ҡʲô˵
Ц֮ǰ񷽲һ㽫סҪܴ·ԶЩٺ١ҲΪãǲǣ
־Һһʲô˵ʵĹҰɣ
䣬ˣҲһ飡
־ڱ׷飬ڵϣ޿µĿʼ˵ͣ
˼䣬֪ԼѺѺˣ
־ǹˣΪҲֻȥ׷λԸһЩĹˡ
Щ׼ؼǣһšһȫ־ϡ
ֻдֻйʶá
ò˵Ӵϣǹˣĺܣ־Ҫôȫ֪Ҫô֪һ룬ȫ֪Ҳࡣ
ȴΪ⣬Ϊ־˵֪ϢӴϲٱ𴦣ڼˡ


236 ί
аһöһ壬ʵͨĺܣΪֲڣ֦ԲңʵԲΡ
Բ롰ԪͬԪһӴϵ֮
ȻɹݲͣڵγʱĿƾ٣һЩִݣỹöӵ塣
ףһź߳
־ûüӦĿѾУһҽжδʱ
Ҳһۣߡ
ʱɫʬܿû˺ҹ֮Уģģֱ
δԶǲص˸һŴϣĵš
־˵˲٣Ψһ㣬ͷβûἰǱ빷ϵϡ
Ѿôֻһֿܣȷʵ֪
ԣ˱а취ܹҵȻ֪ʲôֶΣ;ֻá
ã¹⽥־
˴ƫƧԶҲޣԵԽļž
ûһһ˳һ󹷣Ѹٿ
һϾĳ
ȻйôѰʽضζйء
оˣԶˣܿͷԼһɵġֵԴͷö塣
ζͨ˸ŲǿѰҲѲ
һϷӶ£˴Σ漴⼲УԲĴΪģȦѰ
ö룬ǹΪȻڸ˸ǣǰ쿴һʧʲô쳣ֻǸ˴һ֪˱ʣһ롣
Ȼܵ־ʬԣ˼ᣬءؽ˼
Զ漴OO@@ᾢһ˿죬Ѹٱȥ
ǰǵƿ죬ԽԽȴһ٣תһô;Ծ˫Ļ
δҶ䣬ǰϮ죬۴ֵ֦ϣì䡣
ï֮ܵУһӰͺһǱ·䡣
һЦ֮ӼͣȻٿȻı䷽˫Ʒǰ̽
Ϣ䣬ӡ˱ġ
ۡһһѪʧȥģصˤڵϣŷ˺üȦ
ԾԣЦˣ㻹ǽƻĺܣ㲻СĴ˿ĳϵأ
ʵ˹˵ĺ뵽˶ֽţ뽫ߡ
ɫҰףɥ
׼һųȥѰ־һߣʲôף㽫ܣֻҪܵһܳûߡ
֪ĿȻû
Це˵װˣĳ֪˵ĲأĪǻ͵Ϯɣ
ɫȻվֱ壬ɿһĨĨǵѪʱӴСģҿԴ󣬸ǵ͹㣡
Ŷһʵ˵ʵˣ
˿ЦΪޣ⣬ܲ˵ʵ
ĿһѰ죬ӲޱϣȴƵˡ
ζȷʵʺϱƹҲҪ˵߲ųɡ
֪Ǿ滰ľǼٻ
ûôʱ䣬ĥϸʮ¡
Ӵ̫ܿͻԾҪˣɾͲˡ
ҵ۾˰Σھóƻ󷨡
ע⣬ҪͷƴȦӣЩҲܱǿ˵˼̧ȥ
źͫףɣһղܡ
двãƴת۾ȴҪȫȴеһȻȫѹơ
ȫ亹꣬ʶģ
֮󣬺ػֻͷĿѣ˫ȼʱڵأȫ᲻֮пտҲһ˿ޡ
Ҳᴭ˼Ĵ󣬵ǻϲ
ǵɸţϷֵԣǵ̵֮һ¡ءι
ǻۡ书ȫλָǼߣڰ֮ǰһֱϷȻԶȲҲе
ֻϧһ󵤶ɣ;ͺҹˡ
ɹһΪ̵֮һ۵λȻӴ֮ϡ
˴ãػ˻ɤӣʵԵүʲô
ڲװˣЦһЦɫתΪ࣬ĳɱ顢˼㲻úˣϻмִ壬ڵΪʵڿۡ
һ𴦻Զǳɼ˼ˣܿܣαضԣ㣡˵գĿͷ¾
ٺһЦ֪ĳıʲôڣֱ绢
͵ĿɾԲ㣡
üëգ԰׻Ϊ׵ṥҲ֪̼Ƿᷴһ׵壬ض𡣡
İɣүͺ͸ЩϢʦԲͳ̼ҽˣᰵз͵Ϯ
ȻԤϣ׶ȻʮʧӴȷʵһ壬һ©ܰƻӡ
üǺðɣĳֻһˣԳ֣ȥɱȮ
˺˸£Ӳʦ书Ȼ㣬ʦֵϡ㡭ԡκβá
ƲƲ죬޷ʱĺܣһɱ˵㲻ɵ˰ɣѵΪĳ£٣ûĸô
һȶɹ˫ԭһͳΣ۵ѣѵܵסǧɣ
бʵȰͶɹô
̾˿ɹžݶʢ購ʤʵѷϵΪȫţֻǲԡѣ
ͬ漣¡
˶ʱһ񣬵Ը˳ɹţϵҴƱԷһ
·ţ˵ӴǺ˵ӶԸ¼ΪأνøͶЧضӭҪλ
ЦһתָָűӣŲţҾ漣
ήңҡͷ书Ҳסٶ࣬ҲȲŤתǬʵܣ
ȻὫԼļƻй¶̾˿ȻǸִֻʵ˵ˣ㲻ңɱض㲻ںô
ʵڲɱˣԸϣò˶ãڰһͳ֣ʲôԲ˵ĴѴࡣ
˼Ƭֻ̣Ҫ㲻ɣƶԸ㣬ɡ
Ц㣬ĳȻԸ⣬ֻŵùô
˵ļֵֻڴʱһһͳԸɣֻһ仰ѣǾ
ȴ΢΢һЦ㲻ңɹϵڽܹʲôá
ɫһݣ㵹ǻҷԴϸһɹŴԭ˳ֽҸˣ´󹦡
Ȼ㲻ģԳ漣ôιܹά֣ƶαس㣿ˣƶҲԱȫš
ܻɹŵ鱨ȻмֵûصɶЦȴɣòӦһΪȴˣ


237 ţ֯Ů
еҹ¹£ռˣкռȣȴʡ
ҹɫıɴȫǣΨһǵƻͨ֡
Ȼ¥¥¸
ţɻ֯Ů֯Ůţɣ
ֻ֯Ů٣ţɸ࡭
¸ǰһ̨ӣΧӵĳСͨĵȫǵͷƶڴˣյĻ֯Ů
õѡ۱ضǣǺ𣬶಻ֱʱ
󷽵ĿˣȻǽյţɣԺ֯Ůꡢסమ鵽TIANMING**
ⶼЩʲô߰ģվȺ󣬿ĿɿڴʵӴǸУô
ͷ죬ǰ򣬵ȻһıƣطŽɣӲճɫֻǽ˲ѡ
ʱ̨һɤӣεεغӣ컨ٶ䣡
䣬һ컨׷Ʈ䣬¥ɫ˲ʱǵء
̨´Ƭһʱ۷׷ס
̫׳ˣֻⳡֵ꣬ûƱˣһ컨볡
һ컨һӣٶɾ˭ҵİܼӶô󷽣
֪üһôӣ㹻Ĺˣ
ǸҲǿְˣ֯ŮʲôģŶѡٺ٣
꽥ͣء
һŲ̊Ŷ¥һȴһлӴͣ**
ϣСɤӣεεģôᣬ٣˵ǲǣ
׳գߣŮô㣡
¥˵ѧ˸Ů貨ԭ͵컨꣡˵ţдԣǸˡ
˵ʱ˫ĿԲŵô󣬡ؽ˼
죬Ťͷȥ˹˵ı飬΢һָǡǡɶӴϡУ
гõĶ֣ȻһУͰ͵˼ܹıʿѧ竣ǿҵķʱͰ͡
ѽѽѵϵˣĲţĶŴڣҪǲ㴰ɴһ㡣
ɫѿĽģͺϸˡںһ·˵ƷҲδںѵƷȴںֵƷ
Ϊһö֣ʤ֪Ҫʲô֪Ʒ̫ӣƮŲӬֻʣӵģߣѾϸϸƷȥˡ
˻δţ˫΢ͫ׼ţȻ
ֻǸŮѾ̨ɤӣ˵ͻʮʮһ䣬Ҳ٣Ҳûл¡
˰죬һŤͷȥһǧ
ӴϿ϶ʶ˵ŵᰲż档
һûȥ˫ڣвУϵʱ֮ͯʦ񽫽ʮ꣬δŮɫȥĻˣԲУ
бСͶɹŶˣĻʲô
˿Ϊ˱ɵһҧϵԲҪôҰɣ
Щɵۣûϵ˺ˣôҪӣߺ˼ĳͻһǧ䣬ɶȣ
жʱ˵ĿȫѰת
ЩżŤͷСӴϿɼ㣬㡭
ȴǷ˸Ӱɫ¿ݣ罩ʬһ㣬￴Ƿ
ңȥŶ¥˾Ƿá澭ǹıͣ䰫ִ࣬˻ҩʦߣ֤Ӵϲ
ⷬٶʵǰˣʱҹֵ̨ƻͨĵԽĺڹ¡ˣӴϵ书ͣ͵ԺԲƣԿ
ܿóΪ𱽿ǰ
סˣߡ
˾˫ţڵϣƶ벽˵ҪȥԼȥϵȥ
һٲߣ壬Ȼ̨ȥҲһ֯Ůĳ֤Ҳһ꣡
˺˸£æһǧôȥЦ
ʱֺ˵ڶ顣
Ҳʼ塣

ôɶأ
Һİɣһǧõóô
ҺҪùˣҪӦ¸ĺ̨ӲúܣὫ˶Σʱ˵ͷɹ֤ԹԵģٺ٣
ſˣǰߣڹ˵⣬ȴ
ռʹԴֻǶŵ棬ֻǸں棬аԼ֪ƿ˴֡ûǮ
ȴЩ֣޳Я˱صĽѵǻӣɻֽһ㣬¥϶գ
滶ݣһǵӭɿòɫʱסðβǿЦݣӿңūлˣ
һ˵ţһɨŷƴŶٲοϻ󣬲ſڿӣЦ֪ҪЩ𣿡
뻳У˰죬óһöָʵͰָ˵˳ڣͨ裬ɵϲⶥʶã
˫ĿʱͣһŻعЦԭǴϰĹͣū͵˼ҵķԸֻҪһ仰͹ˣʲô컨
һ£а˰죬ԭµµ¡Ĳҵ
㺰۾ǣ˶ӣһһǷݣҪȷǷӴϣȷλãҪǸʲô
ѾôԶԶأ
˵СŮ貨ϸǸۣòȷʵȺ貨ҪǿʡţŮҲܳڣǾ书¿ûñ˰ɣ

Ц֮󣬰̾ϧŮˣȻ糾ϧ
ԣЦȴԽĲˣĨֱ֬䣬ͷӦ˼ǣȻתߣС˼䡣
¶ɫתͷ۶¥סҡͷ
һ㺰ǣҪϻ
϶Цǣת̨ȥ;Ťͷʹһɫ
һ˫Ŀʧȥ࣬һ
ߵߣʵʶ¥֮ˡ
عĿбӣ̸ʶ
ʱѾ껰Ļ£
΢΢Ƿ̨ȥ
ԵͷŮͦû˵һ䣬ȴ̬ȣûе
Ťͷʵλ죿
ЩỨŮӣȫվں棬ųһš
Ƕ˾ȻͷСȴҲûаͰ͵Ŀվֵĺܡ
໥˼ۣһŮū⢺죬죬ӵʣ⢺֪޲ԡ
дʲôûС
⢺С¥һۣ˵λӣʱһֱڸУ׼˲ٲ
Щ⣬ʵôֱôαصȵգ
⢺ЦĶΣʽͣϻ˲ٵľ͵Žˡ
˵ޣȴˡ
Ϊģղ治ǵźʱһüǮ¸׬˵ա
ĵĵһΣȻֵǮģ¸϶׷ˣôҲҪա
˼ף㿴ȫռУ
ðǾͶ׼ЩӣջǮɣ
Ǹӣȴؾص˼еһΣգͣסʻص˹ߡ
ȻΣյĸоʱʧ
Ȼ϶¥˱Ӵϡ
ӴǷԼŮˣԲɱ⣬ɱ⣬ʵʵڵв
ֻҪвͻовС
ӴϿ֮󣬱ΪǹʹֶΣ棬Խв
Ȼ书ԼѣӴϾʲôȻΣУ
ѵǻҩֻǿ


238 
ӴϷˣöһŮġ
ôԵ㣬˷ǰֱߣֿɼ
ؼͷһΣڰ
һС˴¸ת˳ֱ˹ǰһСֹ
˰˰֣üϵɲ¥ҡ
С˲ҶԣӦһת¥
򻺻ⲽŲࡣ
ڣֻȴȴӴ¶һ̡
Ѿ⣬ֻҪӴϣһ£ǽӹȥ
ӴôӦԣзӦʱ䡣
ɱô伫Ĺηǣɱ֮¡
һӴȴһֱûгš
÷Щͷԡ
ѵӴϷʲôԾʵѾˣ
̫ܰɣнĺܣһֱӱСģû¶ʲô
ʱɤӺӣ컨һǧٶ䡭ϳʾ˷ܡ
ϰĹѾ˵ˣβۻ˶ӣǷݶ٣ˣȻԽԽá
ٴ̨лɫƽ߬˫ȭ͸¶ĵļ֪Ӳûз
ȻǮ٣˵м飬еӣȴԶ׼
ʱȻ¶ӴЩˣҪݲһ˿覴á
򣬾㹷ãҲֵֻ£˽½ˣαٻĶֻ࣬Ϊһͷ
Ӵϳ̫£һ£ǳ죬ỨŮӣҲͬ
ĿǰΪֹһǧ컨ɾǧӡ
Щ¥ŮӣǼͷƣɾһ꣬Ҳһ׬öࡣ
⢺Щʵ˵ūҵĺ裬˺컨ǧ䣬һȣʵǴΪ硣
ԱһŮӵ֪ɣôһΡ֯Ůɲңδζվǽǵ
⢺̾ůް֮죬վøߣþͺݣޣȴʽʧУҲǿ˶١
ԱŮЦ⢺㣬˵ģСõһأֻϧ͸߲
⢺ЦǰҲţϣܺúõصһأԽزԽأ
Ȥ΢΢һЦֵ̨𱣬
ƨƨߵĵЦӣʲôԸô
Сȥһǧ컨ߺ⢺ﺰǧ䣡
ЩԾŪǺ⡣
첻Ӧüˣưˣסô
𱺧˺Ͷ£æǣūҼסˣεģ
СʵҪҪūҰһ£⢺졭
ãֵˣ뿪⢺ﺰ
ӣ˳ˮ飬ȻãҲ⢺췽ŵСС飬㵽ֹɣɲ뱻¥ŮӾϡ
̨̨л֮ӳ֮λӣм
΢ЦȻλĬĳͻ֣йȣˡ
ֻһǧ䣬ûӴϺö࣬ڱᣬΪ̧׮
˸м¥Ůӣ˵Щǳģ˭ü۸ߣ˭ûнһ˵
˼һ˴ǮֲٻȴŹм֡
¹ˣ𡣡
ĿƵĶºЩɻ
ŮǲˣӴϵݣģʲôŮŪ֣бҪΪһ¥Ůɷѿô
ǸģЩܲס΢΢죬ܹѵδֻ˿
Ǵ󷽷ֻ²̷ˣӻĶ࣬ūֱǸ
ĳ֮ˣŷѶ·˶ǽЦλӳݣҵýĳҡЩˣٷ谭Ҳ㣡
ȻЦԱֻºӵ⣬ûʲô
ֻЦЦȴӻ
Ǳڵ˼ȴڱʾû˵˲㣬Ҽ֪в
ҧҧ´Ȼȥ˵һֻūݵ΢ʲô
һָˣλҲ죬ĳ򿪱ߵ·ȫλæˡ
ԭбһ棬ȻūǰԼ䣬ԱӵĶ顣
ԣһŮĪ֪Ӵϵʵݣôƶ
֪Ӵɹŵĸ߹٣ȴȻȻ֮ݡ
еһ˿øУʱޡ
Цˣ͹ˡ
ֹһһˣ¸߳
һ׳ΧڵУһţתߣ˵ĺȥ
Ťͷ΢΢ЦһЦĿתϣһת幷ʹһ
˵˵ͷ첽ϣֱ˼ơ
һۣ漴תӴϣתǽǣʱ̧һ׽ס
ѹסĽһֱӶȥ
˵ע󶼷̨ϣٶǿ켫˿ˣҲֻᵱԼۻ
Ψн¥ŮӣУ˼˴̫ӣȴ⡣
Խˣ嵽˹սǣ̽ͷȥǽڣ͵ȻԾ׷ȥ
ڰգŵļһţշĽסԼΡ
Ҫ䣡Ӵϴȵ
ʱ֪ԼĶˣӴϹȻѾ׼
˫ַǰ̽ǯСǰ¶˫۲鿴
󺺽ӴϻиһͲг˴ȴ֣ǰһϸϸ죬Ϊء
һⶫһֻоΣҪ
Ӵ϶ں棬ðͷ˫Ŀ֮УʱԳɫ
ͳһذףͱ󺺵ļͱǵļ׵ǡ
˶ʱǰͦòˡ
һ´Υ÷һ˲ܿ
֮ͳ壬Ӱٶȸ˼֡
ʲôԵʣӴ˵
Ӵ̾˿е֪㡭Ĺ˵գһذͱԼĲӣ󣬵ʱ˸ӣѪ쭳а˸ߡ
Ľ˼Ŀ͸ѪĻϣá
״סˣʶ䣬䵽˵ϣãã
ʱ˹̾ת˲š
˲Ϻ˴ǿһ׳еͲõ˵ࡣ
Ͳ΢΢ζӦҺ壬Сĳţ̾ԭǻ͡


239 
Ͳƶβڡ
΢ĿɲһߣǳԲɢһ뿪ɡ棬ľ뻹ͦԶ
ٶȣܿ׵ĺܡ
˵Ͷʲô£ѵ
ϵĴȫŲһһʣµͲ
ʱ֧ȫͲһ֧Ͳβһض̶̵ͷð
Щ棬ŵߡ
ƽƽͳ۵ȼ
̡һҶݣ漴硱ľ졭
¸ǰʱӦ𱺰⢺Ļǧ䡣
һκȻϻȲѾ㹻ķһˣҲڸס졣
С֮У˴ߵľ캧һĿɿڴ
⾹Ȼһǹ
ǳǹǻǹ
峯ֻǹ㲻ϡ棬񿴼ǹϡ档
Ŀˣۼرöһζڶǽϣ顱졣
ٶȣǿĹ󣬻Ҫϼ֡
ȻԶȲϺĻѾʮ־ˡ
ң֮У֪ʲôȻܸǽȼա
۲ʮಽ˽ľ룬ǹһûʮɰգܹȫܿ
ֻҪУȻˡͣ٣ȴ⣬Ҳᱻȼ
ʱ֦Ͳͣ𡭡벻ѡ
ЩȻְңҺĺܣ·ǹҲ˲ֺ㹻ʱ㡣
Ӵһǰ棬֪ҲκβˣֻŮˣշ˴㣬޶
ˬ졢ֻΪһ
Ťתͷ΢΢¿
ӴѪۣڵϣ˫ĿԲͷһԣ¶˹ͷ
Եޱȴеһ˿ᡣ
תͷ˿ңҺ÷˳ֽŪΣ򡭡
ǺˣԭǱҪŰˣ塢顭
ͷظֲźĬĬվһΪӴĬš
վں棬һİ̾³ֻϵҲõȥ
ҡͷֻҪѰף𣿡
ЩŵȻȻ
ٺЦ˵ߡ
ͷȥҲȫ䶨ʱеˡ
ӣ㡭⢺ȻתУ˵صΣʱŵüУ漴סС졣
ſ°ߣ𱺰оȡ˷֮࣬ǲ⣬˼յֲסģö⣬
ͷһۣʵлģ
⢺ЩµŲ˰벽漴վһӵūҡūҸлӴͣתĿϵӴϣϱ˫Ŀٿ
ȻһͷʵӴϼΣ
һʶŤͷ¿ӴѪ۵ϸĴһЦˣϵأд
ֵ⢺λô
⢺콿΢˼⢺죬һҪŬǧѷĻᣬɲܴˣ㡭һӼŮţмᶨ࣬ŲŲӣӴԡ
ȴģòᣬ˫۲ıˣƴϢǿڱ֮䣬ȻǳѪȵϢ
Ҫ£㿴ϸЩ飬ĳμǣ
⢺Ȼۣĵԭշ磬⢺죬ҪˡǿסʣӣҧأһŪ
ӡûˣԲǣӵĲӺ֮䣬һС룡⢺תСϸū
һ٣æ͵ǴźϴūҰæ˴ˮпģ
һӴϰӴϣģ
ЩˣϸŤͷϵûϴ
ֵ㣬Ӵûģѡ
ٺЦӼˣԧ죬ϷŵĿãӴϡ
⢺ʱ硭үǸӣڡڡ
ʲôٿȻתͷһתʵģ
¸
⢺죬Ҫ˵ȫ滰ĳ󸻴ҲÿЩ˵ɫҪǼٻ
⢺ǰūֻѿຣʵ١
ҡͷĳŲ㡭٣ҪҲӴϰźõģԱǣ
⢺棬ɺϣͺ컨ҲһʱѪһЩȻ̫࣬ӴܹһһƵ
ͼӴϣžӴֶΣԭжֺ໥ƣһֺ
ΨʾǣӴ֪ˣǺʱ֪
Ǻһ㣬ؼϵŹ˵Ϊǲƺõģ
תͷȴһۣ⢺죬ͷǰ·
⢺˿֪ԼתˣүߣǴӺŽȥ
Ҳ˲ʲôܽ¥ˣಽĸں档
úܣֻҪ˵֣ûʱһ
¸ֵĺܣȴĽǵƻͨȴûʲô߶
⢺ֱߵ˶¥Ǽָָ᷿
룬ţҪߣҲҪ˵꣬䣬ŷڵĶ
һϢر֣ȴһЦ
Ҳһ˿΢Цߵ˷ǰϣһƣ
ֻ˶ԴˣδЩףɷ羰һŵԣɫʿۣЦݺͦñֱ
΢΢һЦƣƷ罫ŹϣȻ˳̧Ūѡ
һ˫ۣתĿɨӣЩŪ״
Уʱ¸ǰ
ӴָָԵĵӣСϣĿתһϡ֣Һϲ
üëЦȷʵϲĽЦҪϲŮˣΪĿꡣ
ӴϺ⣬ҲԽͣϵߣüǾɣֻϧϵá
Ц㲻ҡô춯ɱ㣬ðɣҳϺȤ֪ʱ˵˵ɣ
Ӵ֮ǰǻ޷Ҫǲ֮ǰżǾ鷳ˡ
ΪʹõǴΣͶٵǴΣҲУܲɣӴǲʲôɡ
Ӵȴûн͵Ĵ㣬ٱǷжԣ⻹ǵһĺȾƣ͸ӣӴϾһ
ɵĺܣƺϡ
ЦӣһͷȾתʵ֪˭ô
Ӵϣõʾ⣬ŵͷ֪
ӴϣͦϿҵģ
ӴĿᣬһˣҲ֪֮󣬾϶ˣˣ
˼ԭżȻûϵһϳ㣡ѹɱҲԸģ
ӴЦҲûϵɽҪĺܣôҲܸ
šһٱãĳһ
Ӵ΢΢Ц֪ϾҪɱˣ֮ס֣֪˭ô֤ʵĸСϣ޸ңô
κ죬ЦдᣬϲҡҺøˣ
Цվƿȡ򣬷мĵϣҪʽνػҪݵġ
Ӵǣ֣ǰ
һ졭ݵء޶԰ݡ
ƣŵϣЦϲλΪ򸾣Ƚƣ
Ӵʣֻǿ۾
ȴУһöС裬ᶪıС
ϲ飬ƺ޲Ӵϵ˫
øУһסӴϣһȴĵĶ˶ƽλá
ӴȫͶ룬޲
ã˴֣
ȻˣŽţ˴ߣ˫ĿӣǧĿ⽻ת
ӴϺؿЦСϣԭ㷢ˣԲҪˡ
ȻЦҲԸ㿴һ㶼
ӴϡšһĻУϢޣ۾ȴþòϱϡ
̾˿ֻǽ㵱һˣ㲻ô
ţūȻƷҲеһ飬ûйġһ棡ܼ޸ūֻеˣ
ڴͣһ洿ĸ飬ûĻ顭Ȼ˵ĺܡ΢΢ףĳͲλˣǣ


240 ȥ
ҹϺ
˱һɢС
ϵĵƻγһһš
ڴͷӣϧ΢Щ˸Уã
Сã˵˵ǲˣ
ӴҪԸ磬Թ㡣
ҡҡͷ˫Ŀƽӣֻһͣȴǣ˺쳾ıˡ£бҪô
ӢգգĿҲֻˣɣֺαؽе£ȫԼϣ
΢Цǰۣһ㶼⡣
緽Ų˵ô½ˡú÷ɷɣٲЩ¡
ЦЦӦáתĿԶ棬̾Ϧˣ컹Զô
磬Ҷɨ䣬ֻͺ֦辡
Ҷɪ֮У͸¶ɱ
ҶƮƣ˿ɱ磬δ
֮ǰֺطֳ໥ӡ
ڼ䣬ǽΧڵĽɣȫ̲˳˺ôѪȡ
òƽ˼£յˬ
ˬ֮УسѪȵϢ
ʮŴɵšϣΧ
ԣɳĵӣ²̽֡
Ѱ޹֮֮࣬ĹϵԽĽţҥҲϡ
һ˵˹㷺ͬǱ໥Ϊ嵽˭ȴ˵֪
һʱ䣬ͣң´ҡĪ⡭
̶ִ̰꣬µӦӲϾĿɿڴ֮Уãã֪Ȼ̻̲ӡ
سð׷Ѿȫʧȥƿأֻܾסģóеĸɸ֣ھɣǲ޸ֿá
£бԭԵŰݷøɣϣԿɴΪأ򲻿ţ໥ɱݣʹ߿죡
ʮ꣬ĳڴʱԳĪ
ʱϢģԹ˿
Լţ֡ڷƽ˾
еĻأٽͷöʱ䣬ܹ˼
ڣִڵķʱֵС
ǣ˲֮ûǿ֮Уƴδ¹κεĺۼ
ֻߵȣⲢΣôһˣ书߾žޣҫ۵Ĺâ
˽һùܽסڹУ˻ҩʦԼҲʱСסգŮ
̵ܴܽ࣬ʱգֻʱǷ²ȴˡ
ϲڹȺһȺСһֻ롣
ʱιǱƲѣιһݻ䡣
Ϻѩ׷ɣ
ͣ󣬹аѩ
ůůͷѩϣһ顣
ѽ֨һ죬ľݵĴŴ󿪣ܽ߳һС
죬Ĵȴ˿ӷףһĵΪޡƤ
һԲСԴشӹܽðֻС֣߬סȹڣ飬תţĴŸѩɽȡ
ܽͷ̲סĻϲЦС䲻ѽ˵ţཱུСһڡ
СѽѽлֻСֲסİջš
ܽСЦ㣡
㣬㣡ɰˡ
ܽǾϲת˼Ȧͣ
ʱԱ߷߳״æ죬콫ɱŪˡ
ﰡܽüЦϲСոտɽҽˣÿɰ
Ҳ̲סЦɱǿˣʱֻҶѽѽֻ̣
ܽ˾С죬еﰡƫģ֪
ǰӹЦⲻǴô
ɽҰ룬įúܣһ㶼棡ܽתͣﰡܽʲôʱԻ
̾һٵȵȰɣȵȡĵܽҲϴСˣɡ޵óȥ
СɢҥԣͨҵĹðģˡ
֨ѽ֨ѽȻĶһۣȻȿڡ
ؾ˭ѵǷ
ܽĿЩͣ૵ôô
æܽСȽݣûķԸԳ˵꣬Ṧȿȥ
;н˵
ѽô˵źãҪ˵ʲôҹƮѩһ·ֻѩƮˣ
͵վĵȻ
ʦ˼ҵԴˣ۵ģֶûء
Цˣˣڻӭأ
ػǰУһЦݣþòˣ
΢ЦŹ˹֣СͽӣûŮЦˡ
½˫˼䣬ȴ¶һЦݣһ񣬲ĵƤΪŮдҷ緶
ʦ㣬ãɿʦ˼ôӢƿصĳ˳СŮվ˷
ǰСסգһǲˡתĿĵǺø߾ǼĹŮǼ֮һ
Ӣ̾ʵ̫ϧˣͽüǲТûг˼ҡ
תת飬гɻ󣬵ɲ˵ĺõطһȣλȡ
ЦӦһǰߣ̧ͷȥԭСҲڣСҲڣǺþòˣôˡ
תͷŮǲ˵նܽӹУղǰûоͬ⣬ʵڱǸ
޷СҲˣСҸ۰Ľһ٣Ц罫ССˡ
û˿ĵ⣬΢΢֪߲ƣЦлˡ
СԶԶƼˣСֶʱһ裬ЦͣΪϲ
ϲϵ
Сȷʵϲ˵ǷСŮΪϲ¶һЦݣүϲ彬ҵιһЩ
ӿ˲ӣЦ彬ʣˣţ
СŮ΢Щ֣үƣÿվͺЩ彬䱦Ĳˣ½˫Ϸָһ㣬׽УҲǳӢܺһЩô󷽣
½˫Ժȴףʦƫģ仯úܣϲ¶˿ĺۼ
ܽ˫ֽ½ǣã
˵ͷ漴һĺ壬ǿģϷˣһŽ£˵Ůұȥ㣬ʵɵúܡ
пһ죬Ц֪£ͷһˡͷܽȥԱȻٻ
ܽ͵ӦһЩĲ鲻Ը
Ц޷ҷŲ˵ôСֲˣһȥ
ܽԣʱЦ绨ﰡô˵ˣǾһȥɣ


241 ȥ
شĵɻ󣬽
СŮһϵİһ棬浽ϣֿٵæһ£ڳֻ񱭣彬
һһӢ
ؿŰɺȴɣСʦÿӣǸһ㣬ѵˡ˵Ӧòʲôѡ
תת񱭣Сã㽫ԼŮ
ӢͷȡһµƤֽд֡
㶵Ŀ˷һȻֽӹ˼Уоһεĺðβܹع
ȴƬ̣˵ֻǰе񱭡
غػȫ亹򣬶촽С㡭ʲôС췴ô
췴֪ôϸˣٻػ
׳ŵӼ¿
ã˿ҡҡеƤֽó֪͢ˣ֮ҵ֮ء
ЦҪˣ㡭ֻǹΪ˭صǣΡֻǺˣ
Ͷ˶Ҫ˵ЩʲôȴȻдûҹ塭
һָƤֽǩͻԴԴϵĻƽ֣ȫԭĲȫἯеˣɹδûһƴ
кһģסĺ䴸ðβŻ˵ô㡭ƲסģҪһʧء
ԲҪ㣬ԼһԼľЩ
ʧе
˵ͷڳﱸ֣м죬ʱϵֻܼ죬жֻжȴּܲ졣
Ŀ˵Ȼŵùֻһһ
Ц֮Ĺܺˮ죬һһ£ʲôͼܵô
ҡҡͷͬĹ۵㣬ֻǾ䡰ˣɹδûһƴʵ̫ˣܲĶ
ЩΪסǣɷ˼Ŭ;ƿݣ˵Ϊ
ǵǱ
Ȼò㹻ӣշתת˼䣬鳯͢ɵȵĻţ÷г͸
͢¾ȻΪǱɹŵĿǡ
ȻɹŹ˼ʮ궼ƣؼʮҲ󰭡
ȻԮصסֻҪṩһЩʣظϰ꣬Ӧöڻ¡
˶Ϸ뷨ֱ֮ѡ
ǵˣ޼Ԯ֮ʱǱȻҪȣ
һ֮ڵֵɹŴķ
֮ǰǴιǣ粻Ӿߴ𣬲Զ˱ǱضѾơ
صɫãڻĵ˵ͷ
ЦһһУ㶼ֻʹȨö٣ôáٺ١һָӢǵúСʦ˵һ
΢ɣŤͷЦСʦãɲҪʦѽ
ӢҡͷʦˣСֻǸ֮ˣջҪİ塣
ȻֻһͲʵȨĴ󣬿ԾһΧ֮ڵ¡
˵Ǹתذˡ
ȻЩȻ½˫
½˫΢Цųͷȴ˵
͵Ҵһ޵Ҳ£ֻǶСͽĲ£ͻСƤĺܣŮЯǡ
˵úʵϣֻǻ½˫
½˫λȴֻзȨ۴»С£ȫר˸ֻܾͨǲأֱӲ־
ƿܴ©ĺܣƣάһӦⲻ½˫бϵġ
ֻˣϾǸˣľϰϣҲֻһ֪ѡ
·ɺԼȥ߰ɣ
Ƭ̣ӹСŮëʡɰƤֽĩβǩԼ֡
Ĭһ˵Ƿϵȫˣɱ֪һְŵģǻˣûͶɹţǡҲˡ
ݣЩǲʲôЩ˴ֻ谭ѡһãǵλ棬Ϊ˾ٺαƣĺܣɲʲôл¡
Ѫȣѵجô
Դϰгɣͼû˯˵ҲΪԼʲôǡ
ֻоһɺӿӱֱֱϺԣá
ʵɺþòˣ㻹ǲǵСѩѽ
Сץѽץץס޽ǵĳۣؽе㣬㡣
ϲûûǽ㡣ŤͷЦǿֻСѩһξͼסˣ˲˲𡣡
ʵջ˵ֻʣ衢㡣
Ϊڽѩⲻ֪ڽ
Ȼ֪Ҳɵ˵ƣЩ뷢Цеĺ嵭࣬˵ԵôϲӣҲĴ󸣷֡
½˫ܽôֻΪǷͽܶѣҪŮҲΪͽܣȻҲܷһ
˻һۣһֻһˡ˫ܺáܹԣҿɲš
½˫һЦʦ߿˿ֻ΢΢˸ظǺˡ
Ȼȴ½˫Ц˫Ϊͽ
΢΢üնС
ʵصͦںǴ޵УһִֵĶüɣ۴ķ潲ʵƿȻĲѡ
ֻԼԼ֪Ѿֹͣͣ롰֮ղԶˡ
潫յ£ȴ޷ӻضܺá
Ҫ֪ױ䣬㱾Ĳ䣬ȴܿɼ
õĽ֪½˫᲻Ϊ˱סλ
΢΢ҡͷ룬Ůݵᡣ
غЩʧתת飬⣬λҹ·ƣĺܣȥϢһȥ׼ЩʳģΪ緹
ȻʧЦأɺ߹ˡ
ڻصĳգ֮ȻܾЦˡ
ɷϣصĳռֱƷֶΡ
֮󣬷ף߹ΪʲôղܣֻΪ˶Լڲˣͽʮơ˹
˶Իغøдǣ½˫
ؾڲ£յķˣȻڴ赱طҪٹգܻصȡ
ЩᣬĴŲǴʵҲܲǵǰѡúõط
ɶ̫࣬á
ԣ½˫ֻ뿪СŮԱߣİȫ
ӢҪ£ֻһգҲȥˡ
ǻصϵˣҪϵԼĽ
жʱ࣬ããѩУԼȡ
ÿճ˰Ͱ͵ŻػǶŪСӹüΪȻԵá
ֻϰ˱źŮ뿪ԺΪӦǱָŹܽǡ
ܽǰҶ˵һʼֱǱչȥˣҲ˳ࡣ
ûйΪֻЩ˲赹ˮС£ʲôġ
ֻһΡһڣûжӣдؽƻ
ѹ֮ʱ˸ڣеȫˣ͵һء
ͣڻصĵȴǸΪˡ
Щ˼ǲǸýסһ˼ֱԼ
֮󣬻ˣŴСĹҵȫʳġ
ϲߴ٣Ͽȥˡ
Цӯӯĺûö೤ʱ䣬һ
⼸չ佬ֻζޱȣֻÿ쵭ˣһ̴á
һ߳ԣһߺ˵ҿɲò˼һķˣҲš
ȻˣҲΪá
šһҨһ£޵ããʵںúȣֻôãȴ˵
΢Цһ㿪ʼְѼܡǡһͬϹСÿն˹֬ټϣҹϻ𣬽ղżӽЩζͷ峺ˮζɻ㣿
ͷ㣬㣬̫ˣúȣ
ؼˣϸ˵书߾ĸ־ѧز٣һֲҪģɺã
գգ۾Цһᡮʮơ͡澭֪ҽ֣
һ˵Ҳ֣ȷǺľѧֻһ̫գһ̫ᣬȻҲᣬȴû㴫
Զס˿ӣ˵㵹۹⣬õڹȷʵᣬᴫΪͽʲôˣ
Цһ˫ӣ˿ڲˣŵУЦֻҪܴһЩСɣܹˡ
̲סеĲȣһڳԵ˵Уһ׹ֻҪѧˣʲô书ɡ
ؾϲ˹
ЦĹҲɡ
ѾǾϲǾˣҪ֪书ߵһĳ̶ȣҪһ㣬Ҫʮ꣬ʮĿޡ
ָ֮ĶԾʤҲһˡ
ɣʲô
аҩʦ书ܹɣͬʱϵۡؤ빥Ҳֲܱܡ
ʵӣȻԶԶɳļɡֻ󷨣ӡ
߳ɵʵ㹻ûҩʦΧ֮УתŲơ硣
ЦһЦڰ˼ڲˣҿԴСȴ̸㣬Сֻܱˣɣ
ϲǳųš
ӽ벽ĿھֽһЩؼļɣȻһ
صȻӽ벽ּ֣һʹˡ
ֵٶȡȻ˼ߣȻɣҲˡ
ɫ䣬е⡭ǡǡ󡹦
һ㶣æʵ˵ʲô
̧һ壬һģϸϸһ£Ȼı䣬Ӿŷġ󡹦ĺܣд
ü˵󡹦ԾƶĴһ㣬һѸ͵ķһ˸߹һ
صͷ뵽ˣ󡹦ƶң׹ǽۣңʵԭ𡣲Ҳ󡹦Ŀھокβͬȴ벻ס
þó˼緭һ㡣
һӦԴӽ֮ɡӽ벽һ룬Դڻɽһġȭô
⾿ô£
ɽδʦ´ͨ书Դ
ȷʵŷཻҲӦûᡰ󡹦
ô£ô£
ͷת֮ʱѾá
ʱУӱдһţСķã˻أ˽ţ͵ϳǵġݡ˷ˣһ̶ͣ
ؽӹţСʵǡ

ػѽʱѧ󡹦һ֪ھֻҪӡ֤ˡ
ȴҡͷ
Ϊ˱֤̽ԣٳԣ˵֪
ԭԼҪҲûпȥѯʣֻ֪طϵһ
δػ֪ʱյżҪ೤ʱܸϻأԼܲܵȵʱ
һȣ¡
ȥů紵˻ѩѿ̵㣬鲼д
һеļ¶֪Լڼ
ľ֮⣬תͷܵľУ΢Щƽ
гֻйܽ͹ãµദջͦǢ
ܽǸ浾ˡ
ǸĻЦ
ܽǣŹ߳Щ˵硭㡣һ޼֦Ѿ
΢ЦҲ˳һ˵û뵽㻹ͦĵġ
ܽС˵ѿ֦úܣҪǴǰһ֦Ŀ
ӹ֦ѾҶúţȥۼ֧˫ɶԲźÿô
ܽ΢ϲӦһıȥ
Ŀ߳Զ̾һ屧𣬵˵ıǼ⣬Цֽˡ
ֱЦ۵ָڷıǼҲһ㡣
ٺЦ˼ŵϣСԣҶȽ֪ô
۾̧־ס޽ǵĳš
һͷļ¶ңʱˣվͷҲأ˳ȥصԼķС
Ů׼һһԹܽʣרŸġ澭
콣ɵĳذף˹壬Ͽ̵ȥůϧδһ
̾ϢδܿСʵڿϧ
ڳӢСŮ½˫̫˸У粻һżֻ˳ɵķţ׷Ѱȥˣеõգǡ
Щһãŵϣϥȴһ̵١
һ𣬹ҲԶȴǰ񣬸ܵһЩ֮ǰδйĸܡ
ǰĹּСسϳѣĿѡ
һ޷ĳѹֱʣȫܲԼĴڡ
ǿţȴֻԼС
֪˶ãǰشȴڼһ̣һƬڰ֮С
硭磡
һͯѣ彿СӳС
һֵĸоĵð֪Լȴַˡ
Ҫ̧֣оڶȴ֪ûж
ûжǺӳһ㣬ãֱ۲˻Ӧ̧һһ٣΢ɲ졣
ıץסյԼȴûддء
˵Щʲôһĺ
ûĺ͵С
֪޾


岿 ɱ


242 쭷
ҹīһƬӪʼžΨмһСȦƻͨ
ͻأ·Ѱ㣬ɱ
¡
˻ߵĺɱȻǣһѹ
֮֮Ѫţ֮֮Ȼʡ
Ӫ˯ʿȻѣʱըӪ
涫ֵѡ·ײӵҿ
ӪУƲɵҡ
ѵȼӪʣƽСתתҹձӳͨ쳹
֮Уÿʱÿ̶Ѫ쭡
ԭˣѱЮҾ֮Уɼ
ΨˣʹǹޡȻɱһѪ·һӡ
˽۹ڴλǳȻΣѣҲδ̫Ļңȥƥսߡ
Ӧһķһɢǹͱ޳顢磬һ֮УʱһȦƥս
һٷǡǡ²¾ʱŭת䡣
žһ죬ʹ˽ʸɡ
ۼֿ죬书͡
ٷȴаһżһȣһͬΧ
ʵֻ̫һͳ壬ɱʮˣͻٷǰֳΡ
󣬸ƲɵΧڵУһ·Ѫֱֱ꣬ɱӪصΧ
ȫϲֻɢǣˡ
ԡĴ죬͸ӣ漲ٶ֮죬ֱˡ
תսǰԻӶ
û꣬䣬ǶԽԽꡣ
ȻԵסȴ޷Ųֺ
ͣ
˶ʱϲֶ֪ǼѿգҪն¡
Ȼ壬ת͵㹴סӣһأһ̣ʬϳһͲҡ
ֻϧпյֻ֧
ȴŲæһץסβһ˦䡣
Ҳϣһң
ֻŹȴ΢ţǴ·֮ʱѾɡ
ȣԱ䴩ϥǣڴ˷˻УƥսȻء
溧ˡ
˷վɫţһʱ䲻֪롣
ˤòᣬǿе̾ͨ
˵ɹȻĿİͰͣ岻
̵һͲصŹľ£ٷܱ㻹Ͷ𣿡
ۼĿӪУԶԶ˷λ󣬲Ƴˣһ·׷ᣬڴ˵ؽǽס
һ紵Ա߻شǣյ
ܱЦϵ㣬Ǵү
̾ľУ㻹ǸССʮ򳤣ʱսͣȾơ
ܱüë𣬸˵нرȴµľʿڸϵ
΢΢񣬴ת֮ʱ˾ȻѾһСľ룬ò˶ãܽǰ
ʣµˣŽүµȥ
ܱսʱ֪ӡ
ңʶ书ֵһ沦㿪һȣֻԶԶżý
׷һ󣬵վܲӮֻûѡ񱼡
ں棬ȲҲԶ룬ֻǲʱķϼ
˱ϾŹˣѾЩ֧ϢλٹСˣ书ǿӵ
ʹĺ˵ǻƺĹڽϲ֮үǲ񶨵֮תͷʦܡʦܻүʦܣȥɱһ󡣡
ʹ޵ĺӦһһͬر
ֻܱ׽үɲںЩż
ಣǽһѹ
ʹ޵ĺ΢΢һЦաžһ˦ȻٵĶ
ǰһȦһȦıӰһ治סתɡ档
ʸ棬ܸ׷ķ䡣
ʹĺӴЦʦܵı޷뻯ߣǳ塣
ܱ΢΢ü׼Ӱ֮Ŀ϶ġ
ʹ׼첽ǰ⼸
ۿԽԽүȴԽԽԶܱȫɢ
Ѿ˻󺹣ò˶ãʱǲᶼӡ
ǶȡսҲ׷ˡ
ʱţԽľ
ȻƺĹеϴͻ׷ӣޱȣֻҪƥ¡
ĺŽǣڰҹĲԭԶһ⣬¡¡ܿͱһƬ
һ˰ëԶӭƮĿ޺֮УΪۡ
·ɷȵȥպ
󣬸żͷȥ
һʱ̱ӣⲫ
ƺĹϲûöĹ򣬱ʮƥսպһ·ͻ
µĿԶһͷǼ˶书֣ȥǴܣ׽պҡ
һŨüۣ΢Ӧǣ󺹣ܿͽصպҼǰ
ԱΧɹŴ󽫣ͺ䤱ȫϲɫ
ս֮Уն죬²ɵһЩָֻ֣ͣǿְ֧ˡ
ٹƬֻ̹¶˵ƺĹˡ
ƺĹһ꣬ԶȻŭɫǵͨ졣
ʹĺӴȵСӣ㻹
ʹ޵ĺȴµʵǼʦأҲˣ
꺩Ļ𻰣һ캰סǡ
ԭ˵Ĺ򣬱ѾҪΧȦˡ
Ӧһһͷ
ƺĹҴ⣬ǲǰ֣֪ѧӣ书ͣΣҲ˲ϵĹأһΧ
ʱ˿һָΧϣ˳պҹȥ
ʹӸæתͷסˡ
ƺĹȻ࣬պҵУȴԽĽ
ۼΧȦԽԽ񣬿ǣƣѺֱͻһ֧Լӱ衣
ܱʱҲϵϾȻĸңԡಡһͨ
еļƽҪζѡ
ܱ׼ޱȣȻûһƫ
ƺĹһʱǱȴѹȫ
պѾӻͳһذףתͷԶŴǸӰǲʡ
漴˫۴ǲ˼ɫһȻˣľˣˣ顣
ھʿͷֻԭ֮һƬ֮УĻдӰӡ
Ҳ˲պң벦תͷؿ񱼡
ȫľʹ÷ʱתѣһۣ㿴һȺȫĿĿ
Щ˵ݣתΪ죬Ծ£һҪģ
ڵϣ״һ͵Ҫȴֻǽվֱӣһʱе֮ڣտҲ
һƬɺ˫ۣߣȼյŭܵ¶Ѹ
Ū״ɲ˫ȭҡ
Цޣʵһɰɡ
顱ת˲֮䣬ʮ˱ҵ˦ײܼȺ֮Уٹ䵽˵ϡ
ʱһ٣漴Ĵ˼Щ˱㡰ৡİγ䵶ٴηӿ
ɫһЩɹˡ
ǻʲô˵ģɱ£
ɲˣһȭȥһѪ
ǰͻסǰͻһѪ·
ɱ˶ʮ֮󣬷Ϳʼˡ
﾿жˣôɱɱȥͷ
ò׻Щ˵£һʱɵˡ
ͮͮȫǻ⣬ѹѹȫͷ
ţµļһվȣ䵶˫ֲãʹˡ¾ŽĽ⣬һԴɱȥ
պҲδûߣֻԶһЩȻ书ĿǿģģĿһƬһΡ
ƺĹȴ÷˴ʹϴƬ̣˵ǺΧɱʲôˡ
ʹ޵ҡͷܾɱǵĴ󺹣ϧˣ˾֮У书ٸߣֻҲˡ
ϴͷ˵үǿ߰ɣһˣߣɾˡ
պ񶨶ĿתĽ鰴˼£ٵȵȣȵȣˣ߲١
һյĹȥˣŭѾ˻ƣǱһƬĻҡ
ϴҡͷܣⲻܣǸˣôһӿϣҲᱻ˺ĩˣ⡭
͵ظ߸Ծϸϸȥʱסˣ֮ǰָ͵硭硭Ѫ
ϴ϶ĲĶһۣɻĿ
̿ˮ㡭Լ
һͬԾĿȥֻһѪɫ磬סĿ쭡ƽĻ֮ȣʱȻʧɫ
֮պ׷ʣֻ֪ν͡


243 ֮·
ƺĹ书㲻öǿеȴ͡
Ϊ˵ʦǹɳͨ죬书ǿպգжŵ
ԣǻЩʶ
պ״һϴ˵֮бסһֲɣмҲᳬˡ
˶٣ֵܵʺ֮أȥɱһĲ죿ǲ⡣
պҲɵõͷ
ؽƸ˼λ䣬γʹԭȴһԸǰȫʧݣŵֻɳͨ첻鲻Ըӡ
һ֣ɵôΪĶ˵Σ˾˱һΣۼΧӲ
ȫһ֣ϴæʦ˼ڴˣ˵ʩԮ֣ʦֵֻ¡
պҹֵҲλǿгֻһɣλһͬǰ֮ͬ꣬μġ
ԴΪĶҲףֻԶԶͶЩʰЩʸǿκβá
ϴ˼Ƭ̣ö⣬ʦԡүҲǰȥðգʦֵܼӡ
պҰڰ֣նѾȰ
˴ΪۣǣǶү
˳׼˷ǰ壬·ʰȡ˲ٵȫϡ
ֻһһＷǡ
ƺĹųһţৡ䡣
׼һȥ˲ҽŵ¡
Ƭ̹򣬾нڵϷ
мعкŹ
շɳ飬žžĽʸ䡣
ȴ֣ͣܿ죬ЯİþʼͶ
Ҳ಻ס׷׼
պк˺󳷣һξ֮ǽ׷ɱɢ
ɵ˴ļʸٴγȥͶ
ʧ˸߲㽫ָӣֻǸΪսȻ·ǳ޲֯ǿķ
֪ԮӶЩٶˣŪԼѾɱ˶áɱ˶ˡ
彥Ӳ飬ǽҪס
ҺûѸ٣ʱµǿֵڡ
м޵ģ񣬼޽
һ죬ɱôãͷһΣܹסĹ
ѩϼ˪
һŨü۵꣬ų
ǣУȫסˡ
˵ڹߣʵޱȣ㣬ȴܵĺܡ
Էʵ޷һɱ
ͷסʱ֮С
ȥ¡
һȫǱҽһأ䵶ǰϳһĻߣǰ
һȫгǰơ
ഥȴûзһ˿һ졣
аϲȻ˳һתꡱһѪ⻷ƳȦͷ׷ɣ䵶תһȦֿ˵ǰ
΢Щ㶣ôеĳ񿳵޻һ㣬ĺ
䵶ѾϮֻٴνƳȴһɴֹסˡ
аϲ첽׷ϣٸȦתý£Ⱥһȱڡ
ûʶѾ˰ףһһֱۣһһʽơ
ԽɱԽ˳֣ܣɱ˵ȫĵϽ赽
ȻѾƣ˼㣬Ļָ˵
һɱ˵ϣĵ½ΧȦټûз϶Ǳ΢Щɢ
겻סˣΪײһͨ·
ֻǣȫ½ʧȥ֪Ѿ˼ޡ
֮£ֻͨ塣
ˣɼǲãٹƬ̣Ĵ
ϣھһš
һαɣȴûײʲôˣǻһߣԶ
սãɱ˰ΧеĻϲԱһƥս񱼡
ǣڲûΣڵϦ֮䡣
׷׼׷ͬʱż
û֧£ƾתסǵصļ꣬ܡ
ЩϷ٣׷ԡ
Լײ΢ǿ֮·ϣԽԽԶȻ֪·ʱϾҲһ̡
ȻϣˣҲ׷̧
ӵȦתʱ⡣
ƴΪתڲ࣬ߵøԶһЩ
ĲҽдһʮƥսպҴߡ
ʱֵ䵶סƴת
ûᣬ˫ֽճȫ
еͿ
ꡱϳĽء
޴Ͽɡ
˫Ŀ׹ţ书ͣ·ϣǼв
ŤתͷһЩеĶϵ
طɹϵļͷʹԴ󷢣˫ŵأ͵غ
д󾪣һĶ;ƿݣţȫǿżǿ־ǿţ˵㣬ָˡ
˵֮ͫУ˴˵ӳԽԽҪص
ǧһ֮ʣһ޾ס˷ա
ʱ˸գڰգһһȭ
Ȼײƥеսƺһڵأ˼ȦһҲˡ
ڱ޾أ巴תֻԺһʹǰǹ⻮һһ飬ȴԽԽԽԽڣڡʲôˡ
֪˶ãͻȻЩʶԺֻ岻סȫƱڻտ
ڶ˵Щʲô߶߶ƲѣֱŻ£ѣθָʡ
ԺͻʵĽ֮Уµʧһİȫд׳˺ڰ֮С
ǶǧĴǸˡ
Сүү׿˵ģм١
ֻҲ̫˰ɣźƻûҴأжô
еļλ䶼ֻǶϵá
ʱŻ
ҽ˵ˣսһʱ;ƿݣˣֻǺػʲôҩģЧ̫ԣֻÿġһ̱ѣֻԶѲˡ
ҲֻˣҪɺźšðΣգЩ׷ɱǧòײžȻ֣һҪءסˣҪаҽȫҶϳȥι
ǣū澽СүķԸ˿ĵ


244 
͸бб뷿Уӡ˷ϡ
Ȼ˫ĿգܸеããһƬ
ӵļ䣬ٻݣͷ֮ʱһɴС
ͻȻ˫ͷڵĴϢֹ
һŮڴͷС£죬ʱѣͷһϲüңæŤӣˣ
δţϰͦñֱϸϸż䡣
ŮϵĻͣͣǰ˻Σʵ㻹𣿡
һݶ񵽷УŨüۣ΢ת˲ֱޱȡ
Եľʹɫʱࡣ
ŮһЩ֪ʵ㡭ôˣ
ңػȻûʧ䣬ʵҡ
Ըһ壬΢Щ左޴󰭣֮Ȼտյѣڷǡ
תͷһȦɨӣŮϣʵ˭
Ů˿ЦǴү
һʵǴү
Ůɫһ䣬СꡭжľǣүĹͣҧ´˵
תĿ⣬ʵǺˣ
ūСеѾߡ
ȥЩˮҪϴһ
СЦһֱˮأԵƬ̡
ϰ˱ź򣬺ܿСķϡ
ǡǡһʳ࣬ȻȫʳΪ嵭ζȴոպá
ֻ˼ڣ˿ӣСȥŴ򿪡
Сԣǰȥţ̧һʱү
첽ǰд·¾֮񱨡
պңŪһʿϷ룬ר⣬ȷʳϡ
š¡ƺ΢ֻ֪ǸжˣԸʹʲôϵ
ǲݣ˫ֽ𣬵˲֪ľСȴν֪֮±ǿͣսʵǵ˽ܡ
һ٣˿飬ǧ֮УȡȲ书ǿֻݺ£Ͷأ
Ҵƽ˵ͷܴأյμǵò̫ˣ˾ûްӡ񡣡
պҺǺЦСº˲̽ľ˵ʱˣʮ֮󣬲֧
΢΢ЦǶ˴ȣ¶£ʵ౨
պҰֵǣÿ˳֮Ȯ·Ĵ䣬ɨɨڴĻ
ЦӦǣ뿪
֮ſվƬ̣ͷʵССүʲô֣
СС˵СүСүūݵ΢ֱ
ȻΪһСѾߣתݣҪչˣŲͣ˵ÿֻ׼Щ˷ſڣҲҪ
СӦǣֹ˷š
ȻΪˣľ
Ҳн꣬ľĳ֣ȷʮѡ
ȷϵŨȣ١
һ𡰾ľþӰ赣ƽ޲
ǣһܵŨȣʱ
Ũ̫ˣһһɣʵһ㣬ʼȥ
Ϊ죬ǰҲ̫˰ɡ
Ҫ֪Һһ㣬ʵǳǺȣˮ֮ˮԨ
Ȼʵĳ̶ȿ֪
״ܺӦ˰һɢ˲⡣
ôءҩʦһƵˣȫδ
ô£
ĥ˰޹ȥ룬˼ʼѰƵʡ
ŨԽߣƵʵĲԽͣΣѾ൱˽ˣٴѰ졣
һƵʣƵʵһ¡
ͻͬХһ㣬ʱ޿̣ͣϢĹ뵤֮С
ڹѹҪһһεĻܡ
ֻƵ̫ͣ΢ɲ죬¹ȥˣûһĽչ
ͺ۾ߴۣɴ󡢲СҪͷ۶׼ˡ
Ѷ߲֮˵һһ鵥ظǡľܹѹƸַꡢҵ˳Ų˶ãŭķ񡢷衣
ظظ˴µùµʱ䣬ûгˡ
߾үϷЩĵӣȻҰСӣ֪жڷﲻ֪ŪʲôһȺ˰װʲô֣ٲÿϷһ㡣
һ߾ȻΪۣ͸ţ뷿С
һʱŭ漴ϲ
ոձһƵʾȻɺϵĶˡ
ЦŴ򿪷ţ˵رһȭ
ͺͷ͹⣬˫Ŀ˿òΪأǹɳͨ죬һȭһ̧ĳ
ȭཻһ죬˽Ǻһ˵ԶһЩ
ɳͨΪȣ˾Ȼʵѧ
ᣬΪֻԵһ㣬ֻǷЩʵڿɲ
һ룬ŭȻǲ
µĵӾ˴һȴлǵڷòү棬ʵڿɶ
Ƣĺܣֱһʱ಻סƢ
Сӣ֪Ϸ˭ô
Ƹûʻ΢΢˸˼
һ񣬶Ƶʸոյϣδüˮ׼ˡ
ˮȻ岻ɢˮֻѷϴ˰ȫΪӽ벽Եʡ
ɻһȭĻҩʦӲסȴȲǰˡ
ʵôˣܸܲ
ĪǡĪǡͬһ磿
һ룬иıԪĩʷСѩϢȴδܵӰ졣
ĪǡŨȵӰ죬ǰʱ䣿
ȻǴִŴʵͬһ
ˣѩѩӦһˣԼĵصδζͬڡӦڲԭˣ
߾ɳͨһŭҪǹ˼ݣ͵Ϯһ
ٿȻԺеļɽǱһۣ˵ĳͷشܻĪʧ֮¡
ɳͨɫ΢ԭˣȻҪˣܼүʵڲãϿȥǸ
ЦһǸȻ٣ֲѵĳ˵꣬αһ
ɳͨԴŭ漴Ȼ
ӰĿӰĸ棬ĸǼ٣


245 
Ӽɽ߿ֻһ˲֮䣬ӰסվԾɵߣϣһȻͬʱơ
ɳͨǰϣλȫ¡
ӰģƷȴͻغХſ硣
һֱŶ䣬ϸżɽǱߵ춯һ˶˳ɾպҡ
ֻҪպҸߺһס֡ʱƣҲһЩӣȴֻһҵĺ
´ΪʧȻպҶں͸ںˡ
׺
ɳͨ챾ΪƶУֻ赲סһƱɣֱ罫Żֵ̿ķ֣ȻȫʵС
ɢ֮£ȫӲ
顱ľ죬ɳͨ챻Ʒö˵
ɫͻز԰ףת˲޺죬ͺͺ͵ͷҲ⡣
Ծڰգֱġ
ɳ̧ͨ˫ƣơ
˲ˣ
ϾȻʽռϷ磬ĳƷȴԱɢ
ס֣ɳס֡պҴҴ߽Ժӣ˫鰴
СͷĿĸں档
ۼղԣæȥպҼʱ
üͷ΢壬ذ۹ĵϳӰε˼ɽԱߣ̽һץһˡ
պתĿȥһеȮӡ
˿Ĭ
տ˸ÿڴ˴ֻȷأŴȥɢġտδָűץ죬ǿЦ˵
ңһЦָָֻɳͨ죬ٺ٣ɣ
ɳͨϢŭշģʲô˼
պһۣ˵Сүһ·ĳˮ׼Բλٺ٣֪˭
ɳͨǰ£ʱԼȻǱտˡ
ȻƢ꣬ȴçײͿһ֮£ŭݣ˵Ϸɳͨ죬үһͬǰȥɹŵˣϷ򲻳ͽܡ
æԭˣµɹͽȣлǰȷʵʸѵҡ
Ϸͽ˵˵£ʱΪţֻǼСֶʲô
ɳͨ໹ʹزЦҲ㲻ʶ֪ǹȻû۹⣬ֹ¶ѣ书ǵǿٺ٣Ϸͣȫȥˡ
պҸæڵˣˣԭһᣬǧСĴС壬дᣬλ֡
ȫԼϣҲͲ׷ˡ
ɳͨȴٺЦСүгϢܽϷˣת˲˲𣡡
һݣɲԼҪպҵһȣȴһСã㱻ʵ
տǿЦһֱķĲ飬ֻ˵ãתǰȥҲδüơ
ҾԵ˼ɳǰˡǰ룬ǲǾἰ£վǿ˵ġ
ɳͨͷתʱЩˣ漴ŭô˵һǴԩĺܡ
ԹۣҪ֪տԸֻҲⷬ˵ǡ
㲻ţҲҲʲô֤ݣСõˮ©Ĵаȷʵ˸
һ˲ţȻպңȻ̨ЦѾõòˣСͷԸ˰ڿϯһΪףһɳǸҲô໥棬ǶеĶرػ̸ţ
ɳͨԴӣЦү˵òһҲá
ת˵һλ֪ѣ˳ǧ˵ŲôۣΪ˾ԴˣһҪ
һԳ˷ᣬʦ㲻ཻҲܵ
רޱǮһ˫ˡ
һүȻ˵ҪڿϯǾ;ˡ
һʱĹ򣬴Ѿװϣֻڹʼȱˮϯ
ȴƫ֮Уа˾ˡ
˷һʱݣǻƺĹ
ǵλͣ书ֲߣûʸ񵽴ˡ
պ֮ͬ꣬־˷һΪɳͨЩӣһԡ
˰ɳָͨһĵİ˵λϷ֪ѣǧկ
Ӳߣ˫Ŀȴһ㣬Գտڹ۹ڷɨЦɳź˵ˣ˵书ʤѵãѵã֪ʦλˣ̵ó˿ܡ
ԣĿһ׷ڷɨͣȫޱ졣
Ҫ֪ɳͨպգȻδֱӽ֣аȣӦڲ֮䣬ߣҲߵޣͣҲ͵òࡣ
ˣô
ɳͨȴɫ΢죬ֻڣԡ
ʲôʤֻм֮ȴ޻֮Ҫӣź˵ȴûϵ䵱ڽ
һʱ㷲ҪǱͱˣӿɾȫˡ
΢Ц²ǿŰˣɳǰչȫµѡ
ɳͨлϲȻ̧ˣЦ˭Ϊᣬ书Ͳ˻򣬴һԣϷ֤Ǵ̾η
ֵλһһʲôûм׳׾һһЩЦ󷽡
Խ˵˱ԽȤһ׷ͯյߴȤ׷ʳҰɽ˲ΣҩģĲϣĪҲˣֻǿʮ꣬ʵѾʮˣ
ЦλǳɽѧʦΪڶгĪҪ⡣
һۣĵԭǸ˶ʮıߣ֮ʣȴ˱˵ԩͷ
ЦĳϲҲ٣书ȥȴûзʳʲôĵرϣûԼϴתŤͷʵλʦһ
ķ֣ͷߣŴģͷһȻɮñһֱԱߣ΢˫Ŀ
磬úܣǵжԣ˵Ҳɱһˡ
ܵλڵĴ֣ӡˡ
˺ʮһȴ
̺һЦɳͨ졢ǧӡˡҲиŵĳƺϹ֣֪кţҲǴ֪֪
ֵĳĻʲôţѵԼȡô
ҿ˿ˣλǴݵ֮ȫһԾŶٺ٣¶֣ôƺ
⣬Ǳŷ̽ĵϸ
Ծ˿˿ɲˣ˵ɣʦᣬɳͨҲķһ
ĳѧӣȭƶֻԶڵ̨Ĺ򣬾ֻṦѡ΢Σԭλ
УʱÿǰվһӰġ
ʱһƬӵص졣
ȴеĶһԣһȲ裬ɢƮ


246 Թ
Ϊ̶ֻֻһ˲ӽ벽֮Ӱһͬóľˡ
ЧȻͬˣ
һƬžƺĹĿɿڴ⼸еһ֣ҲȫĿ࣬û
ʱպãλϯպУ˴Ӻ˵ĵڵϣɷŻ˽Ųĥž˺¡
˳ǵĿȥ㿴ķ
æˣļƣһֱǳֹңҪӣԺһΪλͻȨȭͷã䡢޹ء
˽ɳͨЦ֮Ťͷү˴ΪؿҪóõƲǡ
ĶӣֹˣҪԸЩóʮֵգ򲻿ɷ¡
һרûǮͬӲ֮
ڳɽһ˶󣬿ʦƤûôĵȻҲ㣬ѱı߽Ҫɣʱ˭˭ء
Ҳȥһ֣ЦƾṦ±ȥãʵҴ۽磬նҪȼǡ
ȴľɵúܣվһԣ졣
պü䣬µһЩţʱϲֻż̬ȣ֪֮
´аο
ðսȳ׷ɱǧ֮ʱҲǿŲ϶£һ·ǱӴܣֱԶŵԱ
֮룬պҸݣһߣһЦǰЩӣ˱һЩƣγԹٶСͰģѵõļ𣬽ȫȡλˡ
ϯ䣬ɳ̸ۣͨһһͣûûء
Ȼʮ̸ֽʱȤϼ䣬ϯԽ֡
ҲһֱЦ˭һ䣬ʱһƾȥ
һʼ˻аЦϾˣúĺܡ
һʱȥˣ˵ɫȫǺѪֱǿЦ
ȴԽľ۷Цøˡ
һ仰۾;һơ
֮ƺˣ
ûϵĲ˵ҲкüͰء
˵ҲˣȫԴɾװɵ
ĵЦҾװɵ
ŶûУ
ſ۶پ䣬һһȫҪȥ
Ȼүү˵ģ˶ãҪӱԱ˸á
ǣЦеվӣһӣʹ죬ˣ룡
ⳡϯһֱϡ
ֻ˻š
һȻôȶȲķ
һˣǲô˵ˡ
Ǹͷ«Ķ࣬˵١
ֻĿţ˱ſ¡
ڣ룬תͷţҪ˵Щʲô
º˸£͵վСɮӲơ
Щεĳ˳뱻һľƣֵСɮϵĹһնܶϣʱˣ
ϯڻ죬δУɢˡ
룬ôģ
գЩ䣬պңڷǰԵĺܡ
˵ǰĵһ£涼ƣûоơ
ΪôһԼҲ徻һ˼ϣʵʵʵʽṦȡɡ
ֻԸΥգɳͨͻȻ
ԭڲԭ֮ʱȷ֮ǰƺĹԹ߹ֵĴ󣬱ʦһͼӴס
ʱոɳͨǿǿĵʱԲȻŭ߹ַǵԴСȻԶ٣ִɡ
ǣųϢҪ⼸˵鷳
ǰϢأ˵߹Ѿżҿڸ뾩ǲԶ
ɳͨݣʦܣͷԺͨǰȥָ˵
ƺĹȻʦһͬȥûֽ߹֣ȴǵͽܡ
˴˷
ƺĹͨ߹ս飬Ȼ˽Ϣء
ͣζϲ£
Ǹ㽫꣬ǡǹ
ɳͨ״ϲ˵߹ǵͽ֮ܳΣȻʲôöʦ书ὫС÷ִá
ԻЦɳǰˣ¾
µӣӦѾϻˣڣֻλˡҪЩͷˣҺòΣգڸȥҲˡ
ɳ֪ͨЩΪʦֵ֣ܳãһҪˡ
滶ݣȥ
˳˼ڹȷʵЩݲģЩ֮ܲ
ĥƬ̣ö⣬СȥװҪš
Ƕǳ𣬴ĺܡ
ΪԷǻˣͲҲΪԷǺˣͲ
̸֮
ǰǣպȻʧɫæǷСдܣ˷
Цѵżҿڣǰȥ˽Թ
Ȼ󣬽ɳͨԣŽһ
պ˿Цɳ˵ôֻܾǡ
΢ЦҪȥɳǰȥ򵼣ز죬ҵͷ
պſģʵ֪úֱֻҪеģֻȥ
ֵȭӣ
书ϴһߣʹûȭ󣬱ֻǽʡЩˡ
պҷԸܼȡһЩȥƥ
뿪
򵼣ӱޣżҿڸȥ
һգе磬ɫƮѩҲԽԽӭ洵
ڹ񣬲庮ȴֻǸͨڣӭŷѩһ󣬾ҲŲסˡ
Ǵ˵ǰŴ壬ŵ꣬תĿѩĵطûС
Ϥ·;˵ǰһˮ̯ԭЩ裬ϾӾЩˮ±ƷȻƾɣжǽɶܷѩ
Σֻøǰ˽ʱ͸ѩķ϶ԶԶһں÷ᡣ
񡱵ļЦ˳Ʈ
һСɵӰӷתŻ֣еѽ׷ѽ΢أͷЦΪ
Сӣֱܣһ˻һ̱ɸֲ棬Ŵ󲽴ӷг
򵼸æ˵񡭡Ǻү
еĺүɳͨʦܣͷԺͨ
ýЩڿ˶ݳɫ࣬һںڵСӡ
󲽿ܣ׷һСؤÿÿӶֲ棬Уȴδβ֮壬ҽС
һṦúܣֻһۣѾ϶Сؤǻװ硣
˴ѾĻѩϡرıסĻ󡢻ҹգӯӯȴȵúܣź
ͨṦȴȻߣҼգȲסΣȻһǰˤ
ЦԾ𣬲һˣͷϣزһţԶԶ
ͨʱ۵÷˿վ۾׷ȥкµСӰƤǣͷĲΪˣ


247 ׼
ͨͷϵزһţȻǻðɣҪƤǡ
򵼼˿ɡϡĽһү
ͨתͷʱϲеǿ׽סСӡ
Ȼʦ˵δΪ˶ǻƺӰ
򵼿Ϊѡ
ĳֻȥҡ
ɵۣ书΢ܰʲôæ
س߿һۣ鹾תת˹
ͨиֲһϲ죬죬סүͣ
һҧȥ
ۼԽԽҪײȴһЦǰ̽ҲʲôرĶ򵼾͸߸߷ϳһĲҽУշ˼Ȧͷ½ϣԵС
˳һԾ˰ϣסתͣŻķԴЦ׷ѽ
ҡͷҺԩ޳𣬷׷ǹʣΪҪ׷㣿
ͨʱ嵽˽ǰƲرץȥ
бۿȥĵ֪Ǳͷıҩɾˡ
ضͷһۣЦ¶һѩ׵ϸ㣬ָһ
ʱ˻һһ˫Ծ͵ȥ
ͨǻɢԭɫ˲òҰס
Һ书ͣӦͦ죬ʶһ¿ǧһ֮ʣն㿪ûƤ⡣
ֻصŢʱһ֮У涼ûȣ˵ϡ
δվѾܳһξ룬ͷͷһ
ͨñף߷ѵһȥ֣ڿүЦǲۡ
΢ָ£һϣĨӰһһա
Ử绨ƮƮ䣬֮С
ͨȴ׻֮У޷˰㣬ͻƽܰ룬κ˵ϡ
ҿɲλ˵ϣһ˵ŻȴԶĻء
عȻѾסͣסͷһ˫鶯Ĵ۾Уɡ
һƴ£һľѧӢƣƷӲ⴫
ӢùоȻϣȴģ¸ơ
΢΢ԥһվûлתӭŷѩԶһС
ͨðβ˻κԴСʵ㡭Ƿ硭
ûбңλ˵ӡʲôģȻˡ
Ƴһۣʵ㲻׷ŹôأĪ˵ǸСؤ
ͨʱȻǰΪ˹ôôϡͿľͱˡ
ϵһζðβָԶԹˣ
һĻϣָ򵼣ȥǽϸ˵
Աߵᣬ濴ƾɲ浹ֻ࣬ǽ䴦һ󶴣͸ѩ
ϰһľڶϣͨʱ˸£һԣ֪ǰ˺
һָʵŪģ
ͨЦǸС̫ˣҡ
ǲͷ̫жˣԴϵŪã⣡
ϰæˣСԼϾͺˡ
˰֣ңȥȡˮ±ƷȻһͬǮ
ϰºͣ΢ܿһЩʳ
ͳһСӣݵЦĪ£ֻ³ç㲻ûˣЩպá
ϰһ棬ӹӣҾ
ʵ㣬ǸСؤǲ
ϰһɣ䵽˵ϣҲһȥͷүҾ֪ǺˣһؤôӣҡȫСңϡ
ͨ͵һӣվðȻ
̧һģ˵죬㣬ٴ𡭡ף
ֻͨñһȻȫ£㶼ãеľԱ
ʦֵһл֪Լ书಻СȴûϵֹǲСֱ红ͯ׳۸һ㣬ûл֮
ͻȻһɣæͷ
ƶһֽۣϰʵңСؤ˵ʲôˣ
ϰηĿ˺ͨһۣŵŵ֮ǰһΣСһӣСע⼸ˣСо͡λ󡭡ү
۾һȻˡ
عһˣҪŹҪͨͻƺĹֻ;ľƼҡõ걨š
ǵϰһλ󡭡үͽĻӵҡ
ʵûһλòꣿ
СУ˵ֻҪͽֵ棬ҡ
ô
ˡһһʱǰ
ȻͷүλҰ˷ĳæĳģ˵Ҫлһô
ͨæվظ˵ܷģ˵ǻƺӰˣ¡
һͷֵĳһǣ
һ·񱼣˲Զȴһ¡
·ˣ
Ȼᡭ·ˣ
ⲻܣ
ȺԭͼĻô·
οǱִľõʱɶΧ֮ڣĶˡ
Ȼ·仯Сɽĸıȴ󡭡
ôܻ·
Щ̧̼ͷ죬ѩ￴üͷ
Ͼþܿס񣬽ٷŻһΡ
˲֮
в˶ԶͻʶΪƫ·ҵĳ
·ǲûˡ
ɵԼĺԣ˳ɾǴػµĺ֢
ԭڻңԱشȻûʧ䣡ȫˡ
֮£ֻɿһΣбܡ
˵ʶ;֪µƥԣܷϵûȥ·
ڰյĴѩһΣȻӺ󷽴
ϲĻȥе˾䡰Ȼ
һƥӳããİѩΪۣϵʿڣͷһƤñǻأֻ˭
ôˣЦĳסƥǰ߸˻һ˫˼ѩת˲֮ͣסˣԵ֮
ſóˡӢơֻһоͻ˺ͨǶ֣ȻĶ࣬ȴûðգǷУƥ񿥵ĺŸ׷
˹֣ʵʵ˵ĳ·ˣ̨ܹæ·
׼һǻأǸң۴˭õ׷ϹȻó
ȴúܣЦ˵·ǲԣɲֻߵġ


248 
µĺǵԹĺѪһܶûܹṦ׷ϡ
˵·ǲԣɲֻߵġ
ЦһСֵܣɲţҲҪȥģͬ·ô
һСؤĺΪңȥĲȥЦţֶ̧˶õϵѩ¡
ҲǣһָЦǺǵʵƥ񿥣λǮүʩģ
ָٰǸؤ
Ȼ֪ѽ㿴ˣ湻ĥߴ߲ѽ
գգ۾ֵСֵߺãСֵܲͣȻС
ؾ˾С죬˫һ˺棬µ㲻ǲϵ·ôֲҪ·ˣ
Ҳͷ·ǻԩ·ߵöˣܻȥȴᱻ˴ᣬһ·
˵ǻ˿
ѽ
ҭһ£ŭֻǺ㣬ôô˵أ
ߺҿû˵˻Ҫģ˵ƥ˵ҪͲҪˣ
չЦ˵ˣС᲻ÿƥ£
ѵʢһëҲ᲻ӡ
ʶķ˷ףʵô˵ԼĶͺܴˣ
ǾҪϲθˣ̸ǾѣǾͱ󷽡
ЦôãҲ̸ͦأ
תͷЦеĵ
֪Уƥǰ󿿽ࡣ
֪ǷŻ٣ǻеĿЩ
ز޲һ˫鶯ĺͫʵһϸ𣿡
˫ָ߸̧𣬵㿴ʲôϲȥˡ
ЦĵһƾͻǸͷƷúܣһͷ׶䣬žϲҺòã
ɲɣҿҲ书᲻֪еĽɣ
غһ˵Լأ
ΪЦЦѧҲǲɣļͷΪʦˣһڡ
ϣƲ
ȴһڵģȻ˫ֲסıȻԿΪʦԿ㣬¶书һÿǲ٣㴫һף֤е֡
תת飬ʵʲô书˵¡
ʮơǬŲƣ澭澭
̲סЦҲӺ
ķϧûʲô֣Ҫʶһ
ĵǰһЦСֵ㿴ǰɲǹٵô
ԼУϸȥ
ɲô·ֱѩǹٵֻ·ϻѩһˡ
סЦΣѰ·ǷһСС顣
ת̫ͣСˣʲôСС飿ʵҲ̫Сˡ
Цݣ˵˳һСС飬ȴܸıһˣ˵һĪҪСˡ
زһģֻһЦˣ֪Ǹ书ǿѧʲôʮƣǬŲƣ澭澭ʲôģ
ڳ綯һ㣬Ǻ
ȴƲδע⣬ֵҪྩˣСֵʲô£Ѱҡ
΢΢סʵǽôѹֿô󣡡
ֵݾӶѣֻܱϷţ¶и㡣
һʵз
ôСֵôҲһ㶣ϸϸı顣
ûУֻű׳ĺܡؼԼͷˮ׳ʿһȥⲻ
ǣǡɱˡк˲ǣҰͷתĿ⣬
üͷ壬ӿڵض쮷磬ľޡԶ´˼ԣгתô
ʵ㲻ô
ԣþҵĳ˼ӿŹƯίе֮ˮй
ſϣʵĿ
ȴչЦҾ֪ǸСⲻһԾԳô
̧ͷˮϵúϴ¶˰ļҲˡҭȥ
ưѩеһƣ˳絴ȥת˲š
˸ٺЦתͷ׷ȥ
ЦٴϾͻСһСŮж֮Ů𣬿ǲ̫ˡⲻֻʩСƣͽٸ¶ˡ
ίܵʱȻҸ׽һԳشʱ˹ȥ˭
Ѫٿ죬ѩϵӡȴãֻҪ˳ȥҵ
ֻǣƻϲϱ仯
ѭӡŴȥ֪һյĹǰʹŮӵĺ߳
΢һ٣̾˿ٳȥ
۱ǰλˣŴӣеȴ¶ǵԱ
ˣסΣкȲֹҪ
һһ˰ѳֲסһ˱ǰ档
ͣŰͷգǼΪĪ˵ԭʢյҲ洦ɼġ
˽ΧڵУֵǣֻǲס˵ȴûг֡
ԭŻ񱼣Դᣬȥҹ˵ȴûע⣬ǰа˳Ű
֮ʱ˺Ȼһ֣ͬ
Ҫ⫼׵ıֻһ£ض
Żع񣬼˵ôŮװŰյˣ캹ѪҪᡣ
⼸ŮӴʧɫ벻ףСؤΪε룿
ԣֻǽΧס׻һʱûҶ֡
س˼úܣǲͷ
һŮӼһ粽ƽֱͱ磬ǳء
һһλεķˮü̽ĸ񿪡
ֻ֮ʱһ½ţṦ񵥽ŵأ֧ҵΪǱ
ʱδãǼ̲֣ҪٵһǷУ˼ת
һŮӽеСӣĪҪǰˣڰ¶Ȼٷȥ
ʱӴĽһ磬ң
ǼŮɫһ䣬һ˽߳һӳλεİ
ЦСѾͷƬӣ˼٣Ȼ㣡˵䣬ǰ̽ժһ㣬ɵĽС
ǶŮһ漴һϲ
书øߣֱϲǰĨо綾һûнҩɡ
Ȼٶ֣ȴοѾϳ⼸ǰɽ£ûзͽСŮ״ˡ
ͷȥֻ󣬷ǳŹ⣬ǳֹȻݶ̧һӣ
ǶŮӸӦҽһ˫ֱ𱻶ɫǼ÷ڣҽС
Ա߼ŮӸæ»أƽ䱸˽˵ŮӷסͳҩιĿС
׽ŮҲſ˺һ˺ȳʲôˣҼܰɽӣ
˶ңЦһͷСѾͷɿˣǽʮƣ
Ծ𣬺һȴڰסģǷ졣
γӰžžž׽ŮͷƣʱѪһһ㣬ڵأ档
˻ʧɫδüʲôӦ󣬸еظʹѣ˲ʱ̲ࡣ


249 ļ
ر;ɲŷת˲֮ˣƷ׾ʵɣȷʵ˵Ľʮơ
ѵ˵öǡģƤЦ˵󻰣
ЦǷСС飬ǻˣ
ز𻰣Ĭһʵʲô
ȻΪѰ
ʲôΪʲôƺĹô
ǵǡԣ˵һȭң˳ܲ
գգ۾书ߣ˵㣿Ĳš
ѧȤȱҲϿѧգ书㲻öߣȴиõȴͣʮһϣܲǰ˶˵ýܲ㽫
һεʧ֣ʧ㣬һнп
ؾҪɱ£Ǻҹȥ
˭֪أ
תת飬ʵҪ˵
ҡҡͷҺԹ޳𣬸Ҫ㣬Ҫ˵˵㲻˵ҲΪ㡣
΢΢һ㶣Ц˵ȤĽȻңҾˣ
ҡͷҲߣ
ؼ㾿
ҿɲܷȥţȥ˼ס˽ԹȻ뿪
ҪʮҲĪǾҪʮô
Ҫôãƾ˦ͷ޷ѡ
Ҫǰྩֻ֪᲻ı䡣
ֻҪϢųȥԹԸʮʮ
ˣһʧ
̲סһ
ֻź˼ƣòס
ؿźҽæ˵ˣĪҪˣȥˡ
΢΢һЦ˵ãϰһоԼա
Ѫȷʵǿĺܣڱ֮£һжǸƣ
ûö೤ʱ䣬ﵽϣŹٵྩ
ʵˣؿɲʵһҪ߿һЩһҪһЩһŶӶˣһҪѩ
͹г̴
֪Ծʤȯգ˿գЦȫ
ؼͰĺܣһ㶼ףͲСĵԽĴˣʼ˵Ц̸۵ء
𣬿ЦѵڲƽһС
ǺܿӶˡ
Ҫ˵ʫʸ踳ܽϼ䡣
飬֪ࡣ
׾ԡЦˣ¾Ž͡ʮơѵǰѧô
㡭׾ͨҲܲϼ졣
һ̸ӰټңʱͿʼͷˣĶЩ
һȫʱ´ǣ䲻ԻԻԻ
һʼԻ
ɻȴ˷ܣ˵øˡ
һĥѽ˼˵ӣȴ˵ӣⲻƾ׵İ˱ô
סڣҲһԡ
ϲˣϸǵȴ塣
˵һУ֪Ȼȴ֪ȻȻȫҩʦ˵ģԼȫġ
ûϵ˲书ߣҲѧӣֻѷһ
Ҫ֪Ŷʮ꣬˲ѧǺš
еССͷʱֻԶӡ
ͷһμţĵ
һ·ղ˿ûʲô⣬һ㡣
˻ؼɣ֮֮ٻؾҪ
Ҳ֪ʲôģûдܡ
˵Ƿ񻹻˺Ͱ
˱˴ղҲûвʲôìܡ
һգһСɴ߲Զྩˡ
ѩͣȴδֹϦ¡
غسĬԣǣĸں档
зΪʱ˾
ееϣͻȻӵĿ
һɨܣһʵСѾͷôˣ
ʵʫˡ
΢΢һ㶣תͷˣһˣҾߡ
س˼ʵ㵱ʱú飬ǲҲˣ
̾˿ֻǸĴƯӣңĻмң˵ţȴ˼ˣһĳĬ
ĨĨᣬЦҲٰؤˣȥɺã
ع񣬾Щ׵Σһ˵ðɣ󻰿˵ǰ棬ĪҪˣʲôС˼
ŭһ·ҶԵĺܣˣʲôۣ
ЦԽҲԽǲġ
صһٽţˣˣȥͶޱǡ
ɻĿԱߵǼ͵꣬еͷת˼תקסĸۣЦһ·ϿɶûΪ㣬Ҳ⣬ȥҼ̱ǡ
ϲЦտ
ȥ˼ŮװͽԵǼ͵⡣
˸סһ䷿һ
ܾЩΣڷд˻ˮ̾˿վûмȥ
ֻעŸڵĴͷţŻص⡣
ҹ֨һǷŴ򿪵죬۾漴ĵôɣ
ˡȴ
ԴЩͷԡ
磬˯ôǻص
ǰȥŴ򿪣ǰʱùޱȡ
ֻʤѩüĿ续㡢ףﲨת֮ݹ⾪
Ȼ׼ҲɫصǶһ޶ӡУþ
Ĭ˼䡰ľȻʵСѾͷʲôôһôˣ˷ſڣһȥ˼ûС
Щյľ˾С죬㿴һŮװûʲô˵ô
Ц㲻˵Իʲôӣ٣ҿǼסˡ
ؽͷ΢¶˰Ĳģ书ߣһжӲס㡭
Ĭ
Сѩ飬ڴӦ
ءԶԶ
Ư˲ˣ
ǲǽ̫ˣȻҵôߣ
Ҫٸҷϻﶫаʲô˲𣬶鷳ˣʲô˵ģ
ĳȴ˻ҩʦ
سһҧ´ʵ磬ôԸ
Ȼһȭһȭƽĺܡ
ʱЩŮӣһ̯̯ģʱ˸סġ
ʱңûпǹٺ١ҵסûΪҪ룿ͷ˸Ц
̾һ㡭ֻһȭôתֻͣһȭ˵ˡ
ٺЦɣܰסĳһǣ
˼شδֻƭŵбè塣
ӱԹûʲôУҪزɣֻ˽ˣʲô취ܹȫҲֹɡ
ʱķͻȻ򿪣һຩ˳ֱӵ˻صǰֱ̧ãк͵ܣô
ϸһۣһⲻǹô
ôɣ
ת˲֮䣬뵽Ǹһӵ¡
֮ǰźѪ;Ŀ͵ꡢݴ˲٣ԴȷϹ١
һ·ʱʱ͹ǹ·̣Ҫϡ
µ񣬻ض˼İգܹסһ򲻻ðա


250 ﵽ
˵ףЦ⻹Ǵɣٺ٣
ѰȴδϳˣֻǿŽĻأЩ
ԭǴΣֵҹǻ̫ۣͨԿòػŮװ͸ϵˣֻһ룬ôôƯŮˡ
죬ת磬㻹ϵô
ͳһ˫۾
͵͵˷һۣ磬Ļ͵ܰ㲻ǵ𣿡
ϡǻأһڵнлȻһŮ
һüĿڱǣȷʵͻһģʧ㡭㡭
ЦϵſŮҲңٺ٣
תĿ⣬һ󲻽⡣
Ȼ˼ƣԭϡУһȭһԺþãѲˡ
̧һָʧеԭ㡣
Цֵˡ
ʱڿ˼ƣ
ļ书ֻǱǿѣ˿ɶô൶أȫסô
ֻǴЩСģһ㶼
üԿЦĵǡ֪η磬ֻܰôˣǧѽ
ģİڿ˼ơ
ٳļƣɰСȲԼУҲҵڻأܻܲȥͿΪ׼ʲôˡ
ͷһҲͬ
ת˲֮䣬üˣұ䣬ֻ˸ԲȦǰһплڣֻǳȭ
ص۾һգҲգͻȻм̣
ԭü֣ԭ⫼ףҲã˽Ҳá
Ǽǰڽ֮ʣȭվ
ûУȴûڽҪһɲǣٿȻһ㽫ʱ塣
ˤ顱ײľˣӶ¥ȥѹһӡ
ؾһȥ¸
ĺܣСѾͷҿǱˣããߣ
ȴδգص⫼ᵽ˹ϣˣ˳ǽϴʱĻˮʲôֽš
رԾȥȴضסʵûɣ
ֻһʱȻˤˣ
ԻһĿƵĶŹæ߽˼СողŴӦģֻһȭӺɷ򣬾Զš
Ȼ㻹еģ֪м̡
ȻһЦҲҲˡᣬΪϿҡ
ȻŤͷ¶һ΢Цô룬ҾͲˡ
Цӯӯĵֵôͷβҿɶûƭ㣬㣬ƭ˼Һü
תһ룬ˣȴӲ˭޿䣬ˣ˵ҪŮװʵҵҿ͵
Ц绨ҹҾͽˣôǵмأ
ʱס죬ĵȻҹˮҲȷʵССѾͷѵͲȴչ˵ȫֻһľˣȫް㺦֮ģʵѵáϸԶУǸŮϲˡ
ءѽһ磬Ȼ˽˳Թȥòã
ֵԣֻҪҵͲ㣬ɵĺܣСˡ
ϲЦտԶţǸأȻı¥ȥˡ
ʱҹвٿ˶ѣδΨеϰһСηηĶ¥¹̨
ͳһӣ˹ȥңЩ͵ɵķáȻתط
峿Ҳûشкˡ
ûպ͵ƥ
˽һ£ľȴȻˬʣһ·϶㣬ô˼ҵľ֮Υ塣
ƺĹ˵ؼպҡ
˴󷽺ˬʿȷʵ˳Ƶĺøв١
ȻǿˣЮͼҲȷʵƴԼ˻
ţ󷽴һ磬ȵѽ綯壬ִ
Ȼͷȥת˺üת
˺£䣬ʤѩޱȣǻСѾͷ
ֻһˣ
磬ʱôҲѽؼת˲ͷķ˿ƮƮ¶ЦĽݣںѩֹ
Ц˵¹ұ𣬶أСĻһȭ潫ˣֿ޿䣬ѹ
Цݺֹ˵ˣһͷţԽһǲˣòã
ǺЦˣǺð죬һȥ鷳ǡ˵ţ㲦תͷҪС
ظæЦҿЦأĪҪ氡
ֻǡŶһ
ؾҲҪ㱨ĻĶ֣ȰҲˡ
ЦǣĪҪƫİ
书͵úܣ˲㣬ɱ㣬ֺαºѽ
飬ȴûзŭֻǵɱ⣬͸ܲɱң޹أ
ءѽѽĻˣˡ磬޴ȥˣĪҪҲѽ
֪ù޷棬΢ЦȻᣬƼȣһҴȥʡ
صתת飬ЦǾһΪˡ
ЦǺǣҪǻԸΪСˣţͲˣÿֻˣٺ٣˵Ҳͦġ
峿·ྩʱ磬˳Ŵ
Ӹее֪պһͱʵ˹Уտڻ԰л͡
Ը죬Ͳȥܵ԰ʲô
Ҳ⣬ƥǣȥǣŻشͥ׼ԼСԺ
غЦû뵽оȻǸĻ԰װعµҲ
Ժһ÷뿪Ǻʱţ˪ֵ֮СһƣƷ϶ˡ
ϲ죬죬ȥһʲôģҿǼˣ÷δأúܡ
һ˵÷ĵʣһת˺԰
԰һʯͤ泯ɽľʯ׺䣬ľ¡
һѩףʤգԱ
ͤ˶һòһۣտ
һһ£ûԼʮͣ˫ĿбɣòţȴӢˣװ磬տǸ
վŮӣ߰ݲһδȫ޶̬ȣЦȫǺˡ
ʱ¾ơƣ̬ٳ
ԶԶţŷĶС磬ЩŮӵװ磬ź죬·ǰŮӡŴ


251 
ͤУ΢΢ü˰˳ɾŷɫߡ
תͷ˵ᣬǻԺȾƱǡ
ǱߵտȴкһͬѩɣҲһλѡ
ԿŲһס˽СĻأֵһ£´˵ɡ
ȴ̽СԴЦ磬˶һ۾Ҳá
ĵŮ˹ǻˮ߸·鷳
бۿȥͼŷ˫Ŀͣͣ
Ŀ㣬Ȼǻˡ
²ϲקסصĸ첲Լ󣬽ѵССͣϲҴ֣Ȼȥ˵
תĿ⣬ͤ˵ı龡۵ףɵӦһ
ŷ˼ﲨתΣȻɣʵƽδľɫʱƮЦλ̨͸ӣһͬһɺã
ƳһۣЦѽ
Żأ԰деʯͤڡ
տһܣ˹ŷˣϲŵ
˸ոŷ˾Ȳʵòˣʷ
΢΢һ죬ԼòҲϲ͵͵۷ĵһ䶼ûء
˵ҽʲôɲܸ㡣
ŷ۵ӶˣЦ˳ҲΪʦԶҰɡ
ȴЦСģǵ⣬˵һҪΪͽء
״´ŭ
ʱ˵Ϊ˽ͻصĽ䱸ģŲ˼ɫߣߣͬն
ðɣҲ΢Щûɫġ
һ룬Щ߳ŭһҪ
տۼղԣæ˵һмæأ
Ȼһ̲ͣžһ˵
ԭȥй䣬Сĺ˶ۿʤȯգȴһһȫʿһ֣һٱ
Һɳͨ졢ڳŽ
ֻǵʱҲڳڿԲûжʿֻ֣Լ䣬һᡣ
տոŷˣҲ
գգ۾龰ôϤõģⲻȱ׵һôôζˣҪһЩӡΪʲôίء
ûг֣һ򱧲ƽһڡ
ŷȴģĿֻڻϴת
ŮͬĿתеİʣеԲλࡣ
رúһĲڣһ
ŷ˼״΢΢üΪա
ԺɫֻҪϵŮˣͶᱻŪû⡣
ŷȻ˼ɣƭ裬ɱ
ԣ˿
س˳°ڣٿȻЦСүصģԻǰȥȭ
տϲзڣǸţӶȥá
ŷ˼ͻȻ¶ģʱͣʵ￼Ǻ𣬿ҪΪʦ
תͷٺЦͽǾ¶ְɣ
ŷ˰ҲãЩͣСѾͷصĸҡ
俴˷һ̨ۣУŽӾˡȻ󣬳Ż΢Ц
ӢͦţһЦȷʵ
ŮȫճյĲϽԷΡ
žһ죬ŷһµĲ̣תһȦһͨӡЦݶ
ŮӾŭޱȣ뽿һһͬ
տſ˫ۣеס֣λǸĹͣĪҪ֡
ŷѱһˣŮȻ˵ķԸƿ
˸˫ַסʯ˾һ⣬ͷŷȥ
ʯɣֱ֮˦֪ת˲֮䣬ɽѹ
ŷ͵ػ˫ǰոմ棬¾ʹвã֣һ
ŮӦƽƽУǽ죬ѪĽ
ʯɳٶ˿бб嵽ͤ⣬ž˳ˮɽ󣬹УˮڳһһŵʺͰ׽
ͤУտȻò
Ҳһס˫ۣٿ
Цһ̽ǰġ
ŷ˾ŭӣһ٣˳һײתСۣȻ˹ؽڣһȭ
΢Щȣĵȭӹؽڣ˲𣡡
ֹˣȭƸһ
ŷ˵ֱʱû˹ͷһ㣬ȻŤȦ߰ơ
һʱ죬첲˲䱻һĳľҲʱΡ
ŷһϲ˦һޣڿת䡢
һʱ䣬ԣµһֻ֣ڷ֮ٹУⲫ
˹ѲĹʽδ޷óֻųǿķӦסĸ񵲣Ͼ
ŷ˿ռϷ磬ȴްϲһѾ˱ӡ
ս书ͷһȭҲмܣΪӦܡ
ֵľʹڸͿҪ֧Ųסˡ
סֱۣҵıŷȻʵʤ
һ˸߹һˣֹ˵һ̣ܹѿ
ŷÿڱصõĹްĳЧܲţ
˼ҵĽ֣ȴδ졣
ƮȭӰӰǱΣա
˽ľ룬һ©УƱܣȭʱתӲ黯ʵ
˭ͷǱɡ
طӦ죬˽֣һ첽תŷ˵һֱȡġ
ŷ˵ѾȫתӦŷԵĸ˼ϣϵ亹ſðѾ˱ıԵ
Ī˵͵Ϯڵ˼ʱûð
ʣµŮӼس֣Żع˫ֱָı
δ⫼ףӲӣֻƻŮһǴռϷ磬ȴҲ޷Ѹٽǡ
ʮת˲ѾӦˡȭ⵲⡢࣬Ͼϸϸĥ
һĥʱΪĶ
û֮Ȼˣʹõķȴʱˮ
൱˹ȴ˳־ãֻܵȴӣٴα
ʱʹüġʮơ򲻳С
Դġ׷֡Ȼķ࣬ҲֻÿγƣҪͬʱ
ˣ¹ֶεһֱֱֻȥԸ֮ʱױ
Ҫ롰ȭ϶ΪһЩ׺ζˡ
ԣ֮ʱ书ԼĶ֣ŹѲĹʽͱǿʤǿҲûпܡ


252 
书߳ŷֻ࣬ǡȭĹʽĺܣһʱ䱻˸ֲ
һӦܿƽ֮
ŷ˵ֱôŤնҪͨȭ
޴ʣһĸӣôӶˡ
ֱۿһߣߴ㣬һ˴ǯƣƾá
ڵŷˣڷУһϵķ⣬ֻǷŸµܸӻˡ
ͤм˴򶷲ݣտȴֻվһԸżȰ˵˼䣬Ȼ˿Ч
ֻü߳ͤӣǸϿȥҸеļλ䣬ǰȰܡ
һ֪ôأŷòףŷضưոݣʱȣǲ̫ڶˡ
ֻһ˲㰵ͳšȭ͡󡹦Ŀھŷ˶ɣβøмֵЩ
ö⣬ͲæŴˣֻװס
ŷȴ´ϲΪֻǸ師һͺ󾢷ˡ
ҧأǿסұ۴ľʹסŶв֧
Ĵ򶷣ȴѾֳʤ
ص书ͣȻԶԱŮࡣ
ܿͽŮ򵹣תŷ˳ȥ
̧۳æ˵£Ů˱֡
ɻͣװͰ͵ĵԼ´գˣûģҲˡ
Ĺĵıͤ⣬ٳ￴
ŷ˴ϲ϶µۡǣ˭ӮӮˣͰݡ˭Ϊʦ
ϷŰЦһЦӻ
ȴתͷһ򣬰СѾУ۶࣬˳ʲôˡǸһ㶼ʵ
ʱտͻȻϲؽеɻˣȰȰλǱٴˡ
պɫҴϴһ׻
һŻʵȴӷ׵ĺܣϺж㣬ֻʽʱŻᴩ
ոջظǰȥѰ÷˴Ҳ͹˲ϸ£ֱ԰
պ¶棬ĵʱˣʱ̽һǯסŷ˵
ŷ˴ʧɫƴ˾޷ѡ
˫һ̧ͬٵ˰գȻתһȥ
⼸ɾúܡ
պнù򣡡кԵˮˣԼߵͤУǻˣСһõȣÿʵţһ˵ţһ潫˫ס
еһ񺮣æѣһͰݼүֻ˵үȥˡ
պѹʵִ˴СʵҪ¡ͣסȴǿ˴ǰĻأ΢΢һ˲ЦλС˫Ǹŷô
ˮ죬ŷͻشӳԾ𣬼ȭǰȵԾ˰ϡ
ˮܵģһ㣬ˮвӵѪ𤵽ĺڷϣԵö֮Ļа﹫ӵģ
ͷһ˫ںڵĴ۾˸żʱ߷̣ɵó˫ĿṦȻʯͤ
պһ̲סһеҪʲô
״һϲҲ첽ǰպһֻԲһплڡ
ǽⲫŷ˿ɾ͵òԶˡ
ֻԼѾһӲӣϮƷ磬Ȼʧɫ²סӲסӲס˫͵һ٣Ҫ
ṦҴۡ
ϳӰƲд죬ү
ŷʲô̿һ㡣
ļԣʱΧպҵߣ鵶νٴС
ºٺһЦƱצһץһСþɡ
ŷȱᾢУֻκ̶һ㣬ƶֺȻ岻ת˰Ȧ
צƣװģļǰƣ˸ոմһֻͻ̧ŷ˵ıһơ
ŷ˸еһɴӱø߸ԾƼ㣬պҼȥ
Կһ׶ͺһĳҪ֮ʱȴŷԾ𷴹
ŷ˾ĪһʱŪ巢ʲôڰգ޴ȥơ
ͷŭȵӣ治ġһŵŵأ͵طת
ŷ˷ٿæͱȥ
ŷԴУ˫ȭҳ
顱죬һ㣬ɫ죬ǵòվվסˡ
պ´ţסˣе
Ӧͣٱֻڰ;֮УţڵصŮϸһߡ
ͬʱһ㣬˶һΡ
ŷ˱һᣬ뽫պҽٳסȴĴö˶٣Ҳ˲ת壬ĴԾԺǽȥ
׷ᣬȴҲֻǲʱĻȻδᣬһԶСŷѾ˵ӣֻһתת
ŮʱλƵվӣŷ׷ͷܣһȥ
ŷŤͷŮʱϲңָպңе׽ס
ȵþһ̣ٿȻһһĵȻеүĪţϾ͵
ŷ˱ķһѪȴ˳Ծ˻԰ͷҲأеûüӦȥ
ͤУտǰ棬Ůһ
ȴЦһԣǽζ
һƣŮʱүû˰ɣ
պҾδǿЦζзڴˣСѱ
ҡͷҪ˳ͻҲֵ˵ز񻹱ߣŻ²֮үˡ
պҿɲǱȻ书ЩСһЩ׻ǿԸоģôһ˵ˬʵЦС˴вٵĴһ࣬һ٣ؽ黳
һ˿书ֻͣ»ҪǿɳկȻҴˣնݲŻӡ
պֻ֪ŷСȴ֪ŷҲ⣬ЦзڣҲ졣
΢ЦүֻɵָңҶὫ
ףպҲͷȥķԸ
ȻֵСῪϯϯҪ°λ䣬ʱܹ
ʱϯҪԸһô
б۳տסʹɫ֪պңλְæ°Ц˵үо֮ԵӿȪ౨


253 ѩ
ԺС
һһŮѩˣʱһѩԷȥ
񡱵ЦƮСԺŨ÷㣬콥¡
СѾͷ˵ôҵǸߵСץ˰ѩѩϣϸţĵ˵ͷ
ԱҲһѩˣֻСɣԷʵ㷽ŲǳǸֵĴӣڷһֹôﻹҪң
ЩΣڨЦҿɲǹҪ㣬ǸΪǣΪʲô˲õĲ£Ըޱ֣أֲԵ޹ʵΪˣ
۾˵ϹҲӺЦΪˣǸСᱻŪðĴܵˣ
𣬴ϼ˼Ʊȥѩ˵ۿڱǡ
ظæ֣ҲŲҪþƱѩ˶أมǶӱ˴һȭƵģ۾ҲɵԲһ㶼ÿ
һ٣ͨСֵ֣ˣ˵ǡԵ޹Ϊˡ΢ЩЦ˵ģİѩһģԵɷǽޡ
ԷĶٿתĿ⣬ЦðɣҾǿ˳ۣҽڷ
ԣᴹͷС΢ȣ̷ֳɣ˾ӨСɵĶֻǱͨ죬Ҳԡ
Աߵ÷Цǻƻÿѩ˶á첽ȥһ֦Ŀһᣬ޵㻨۾Ŀô
һĨߣ֦ϵСƻ䣬̯ĵݳ
̽ס
ָһ˲Ĵ
ĵֻС֣ܹ˫Ĳôſѩ׽ۡ
뵽ƷζʱЩˡ
ĬĬĽСѩ˵۾ã˼´ֻ΢΢ҵĿ⣬Գעѩϣ˼ҵĺܡ
Сѩˣе֦һ壬Цӿɸոպã
ػعıӲôأ
ٺٵһָǸ֣㲻˵Ǳ˴һȭ۵áมֱлôӿԲԲġ
Цͼʡ°ɣ۾ȫþƱ䡢ӾͽƱۣȫԲģˡ
ѩһվֱȻзģҪǸҲþƱɣʵԲԲͦɰġ
طƿԼԼŲҪʲôƱ֡
ţһֵԺڽеҵˡ
ֵӳ˵
˽£еһױӳǸˣȻٽײͣͷΣȴʵȨ
ҲΪǺˣպҲŽɵ
ѵýӵ£ԸҪүǰ¶¶ñġ
ӳ湻ϵѩ΢ЦŲһʱüĿˣ
½һԣֵү׿ڶҲߣĩȻҵڳţԼ̽и͵ꡢҩݣȻ
һ٣ϵĻأºԹԣôһԽĽˣ
Լˣ㵫˵޷
С˭Լˡ
ȫڹȴ񣬵ȻּŰյİŮӣȫˡ˳ġš¥С
ʵ㣬ֵ֣ͦǼ͵ô
µǵͨ죬࡭¥
ضԴãҲ֪¥ֻǲ֪ʲôģЩĻҪ׷ʡ
æһԸӳԶԶžͺãֻöŰգùˡ
ͨıסˣʱһضᱻǶգ벻ױ¶
Щ죬Ӧһˡ
غأ׷ʵ˵˵¥ǸʲôģҰؤʱȥҪŪЩԵģȴٵķŮӵĲҽС
Ŀ࣬һʵȥ͵ˣ
ŭʲô͵ҿǹĳȥˣ
Ц˼ʵȵ𣿡
غ޺޵˭֪Ůӷǵ飬ƿڴһŭ֮£ͷ˰ѻ𡣡
Ŵͣðζϲ£
ؼ״üʵ˵˵¥ʲôģŮ˱ǰҽУΪλң
š˼˭һؤ磬嵽͵棬һ˴
Ȼϱ˵ĺɫʱָһڣҾ˵ǿ͵ɣʱŽȥʱ˶ڴأһƣû˴ѽΪ֮ǰ
æתԴѽɫˣٹһҪϯˣǿ콫ѩ˶ꡣɴӦģֻҪѩͻҹǧʳѽ
ȻسסڣֺõЦ磬Ҳȥմ֣Ҳ¡
һɲС
µܻҩʦĽ̵ԽأҪǱ֪պıᡮ顯ûŪʲôӣмƻ֤ǵóѾǣɲܱˡ
ؾصģȻʲô¡
سĬһ磬ǺˣǷ˼ҵľ֮ҲܰŽ
ϵһһ룬ҷֵ̾˿ȥҲУҪЩʲôҪ£ǻϸϸòã
Ȼ뵽ԻصӣҪЩʲôǷɣ㲻ȥʮʮҲ͵͵ȥʱֳ֪ʲôӣȺԼ¡
ϲɫסС۾ߣЦҾ֪ӦȻһӹƣȷǸء
ŷѩԣЦҵСѩ˶ͣãɣ
ȴĿķ۴
תĿɫһ죬ͷ۵ľ
ڷĿģΨ΢̵ǡ
ɿ֣Щε˵ʲôأɱþƱ
˸һ󣬺ָһѩ͵λãһ뻡ЦЦͦá
صʱĹĵģŭոҿ˵ˣͲǺˣǸˣˡ
գգ۾һָСѩˣ㿴ڳɵЦأҲóЦǡ
ҲŲɵЦһָѩˣµڶҽУЩҽаɡ
ЦֳԶ䡣
ȻʾҪһسӡ
һһЦһ
һͬѩϣӶЦԾûޱȡ
ɺܾöû˷ɹˣĵӲŹ̹
ûãĹܼǰϯ
˻·һͬ뿪
ʱϦ䣬صİѩȫӳ΢΢ơ
Ժ÷÷ǱȾޱȽޡ
ѩˣһһϳӰӣһһ̡
ԶһһŮͻѩա


254 
տѡ٬ҵݣаŮ֮Ҳû
պҶۣýʵۺݺݵѵ˼أһأڲ֮ǰ
鷳ôպ֪ʽϯʼ֮ǰͷԸܼҽλ뵽ƫ
տһҾλûӵĵл
ǺˬЦһպգļλݡ۵λֻǣȫ̵ϣ֪ѶҲˡ
ɳͨΪҪãֻͬ¶־֪㹻ˣαĶ֣ȥ˵Զ٣Ǵʧ棿
һһͣʱȫӴȫӸΪպңسķϣ˺Ҳ½ǵˣΪһտǾͺǲˡ
Цկɳ˵öȫۣǲǱȻȻֻһˣٺ٣Ҳδ̫Ƶˡ
տ˵úˬʵȴɵøЦ˼ΪʧĿתˡ
ͻ˽ͷͷ˵̸ǳЦģǻ졣
ոջظĺͨȴԵúЩСһΣ죬ƿЦ
տεĿʱ²סĴġ
ګԣ˴ȴʮȫ̵ͷ죬ȻԶڲرߣȴҲʱжţлᣬʶһѧİ֮
տʧԣȻΪϲЦȫ̵书ҲһЩʵ㲻жֻ»ôʦʧˡ
ɳͨ졢̶аСӲ֪ߵغڸв֪
Ȼ໥һۣղ
Ȼ˳֣ҲֵԱ߿Ϸ
ʱתͷٺЦ˵СүȻѧȫ书ȫڣһҪ»ãʲôٺ١
տʱ˸ʦŭĿӵģи֣á
ɳͨҲһ㶣ĥʲô˼
ʦܺͨһͽǰһһʮĸ֪
ʦܾȻһоͱŵȻͬʱ͸ӲԸˣҪ佻õ˼ҲԽС
̽ʵ롭ȫЩӿ
ôУǵѵͲҪˣֵɲȥڣλҲСô
λ΢Цŵͷʾͬ
ЦĵûϵͲ⼸ͷǰȴӵĺܣһ䣬Ϊˡ
һۣȻתĿɨӣ΢Цɳǰկɣλ˵öȻҪģǴʦҪһµҵѧһƴӡҲˡΪСү룬֮ס˵
ѽ˵ͱˡزµʲôֻ˵һͦ㣡
۾һڵӡݶޱȣ߾ƣҪҩĪǷ룿
ͷСүҩţƵһò飡
ƴЦ˫ôƿҲֻܱڶˣˬ죡
ãǵ磬ûΪүǿСɳͨźӣЦϳɣƽȣʵϷղѽ
ҲŷʮһЦȻб̣ĵһϹ֣ƽ˵Լڳɽ£߶ô书ĸף˳ûʲôġ
տûҪǰȥҩЩ鲻ԸɳͨסĽкãֻǿЦȫԵհ졣
Ц磬λǰӶһˣȴȫڿأ
ɳͨ˶һ㶣ڰָ޳ܣһСƨ
ŻСģаף漴ȻǸС֮ԣص档
ЦСѾͷͲȴƤĺܣüλЦˡתͷݺݵ˻һۡ
˵޷
࣬Ʋ˼ͷȴ£͵͵ġݺݵĲ˷һš
СϺǡһʱ˻ȥ
ȻûǾС죬Ĵ۾Уǰӯӯˮǻ
ȴΣļǲ
磬СһԸԡ˶ţֲ˹ȥ
𣬽żʱġ
ֻһ˳Сϴһֱ
ʱӶˣҧ´Ϸ˺ơ
ȴϷ䣬˾²ȡ
б۳漴תĿ⣬ȴ
ʱϲЦտĽŲףһࡣ
ƲֻǺ̸˵أ໥
ЩĵվҵġµЩ
̧̧ţҪ
һЦּЩס
˾Ҳ̷ɣǲϽŲ
ͷһۡ
ҲҲζСԴװż˵
΢̣ԣԳи˵ĺܡ
ʱǰһˡ
տλԺȻš
ûһۡѾ룬ܿİһƲˡ
ɳͨ켱æ˵콫ƳȥȻҪ£Ҿǳ˵¡
һͬͬס˵ԼβʤȻүңɲΪƣ˴¡
գգ۾ЦȫԶǿͣˮƶϣԵ̫С
ϴαˣ£ô
һӣ޾ƣ˵ùȥǼ̫ˬҲǺˡ
˷ǵգϲȰĪҪ𣬾ƾͲóˣдһǡ
ЦһЦ
΢Щ⣬ⲻ֪У䲻ȫΨհôȻ̫οȻҪһһ
űϺ΢ʹתͷһͫ͸ĺ棬ʣǸôѽ
̾˿СѾͷʲôãǺ̫أ̫С̫Ӧ̫죬ԣֶɣְ֣̫
ˣˣˣͷۣ
տʱһ۵˵ڡ
ȫӭĿ⽻ݺᣬ˴໥
ϸȥһ˴Щ˽⡣
һȫӣųɡ
ִбһԺ룬ſ࣬Щɵʡ
˼תһ磬ֺαؽĶ飬ĺ´ֲͨҵʦүαضȫ̰ݼڣ
Ȼô룬Ͼ˼룬ٹ̣ҪŤתףһǰȫҲԹһȴҲ޷


255 ˣ֮
һУһ໥
տԽܼˡ
һԽԽ֮ǰǼˣȴֻϵáǧ
ڡɳͨ죬Ϲ̣֡ӡˣͷԡͨ⼸ˣȴֻ棬δ
Щ˿ȫһɴһͬ۵ྩ۵У
Īʲôشͼıɣ
꣬տֽܵλǷڲԭ϶֮ն׼
λ䣬ֻз˵ôһΣ༸ˣֻ豨һͷ㹻ˡ
һתĿһͷǲţڶͷ̫ˣͷտ컬࣬Īںɡ
ʶ˶ӣһıãȻףȴ⡣
ֻϺðˣһΣ޷ӳˡ
һ˵һ˼֣޵ֹǵ죬˲𡣡
ƾȣһСںҶӱɽȺˡɡĳƺţӲν
ȻϲҳǧȥȡϽ׼书ߣ͸ȥģ
ңȻҵˡ
תĿ⣬ŷĲԳԾ
֮ǰһЩ౿׾Ѵ⣬˵ǲ岻
һֱƣԷ书ᱻͷţˣ
ϵãȻ಻ס棬׷ʡ
ȴ赭дһҲ˵
ŻȻ
֮Уɲһнпô书ٸߣһƣߣҲⱻһ΢Сˡ
磬Ĺǧ֮Уᳶס°ڣ˫Ŀ鶯ת
ȴӦ
ɲʲôʵĵطű˲ǱӳһһɵСӴ˰ֵԺô
Ȼ⻹м٣ɳͨүĸСͽŷɱΧȫǴ۶
ӿڵұҲţʶ书Ųɡ£ãһá֣˵ޱȿ϶
ĿתЦ佱ˣϾضٺλʹһء
ɳͨʱɫףǿЦ֣ͬˣˡ
´Ϊ𶯣ĺ֣ô³ģ
һ룬ɵðڣԼȷʵ̫дˡ
Ťͷտʦأô
տǡԱԸȥʦ
Ӧȥˡ
һ΢΢ģʦڴˣǶҲԱ
տʦȫ֮У书ǿ𴦻
֮ʱտһסΪ˵ʦ
һͺ𴦻ԼãǰྩǻϣԵſǰ
ʱһֵٽС
տǰʦ
ضһһЦСյߣʵ磬ⲻǸӳôʲôʱʦˣ
һСۣƤ
С˽ľ룬Ȼڹһ
ʹŭԸŭɶнտ˸Ѫͷ
Цʵ˱ʦ
տæ˵ʦ֮ʱϤĽ̵գ£һʦ
һһֻҵʱ̫⣬ûʵ˿ӡ
½Ų鸡һ֪ûʲô书
һգҲΪڹͨˣһŭĿڣǷá
տæ˵λϯɣϯ
ϯ䣬˷һȻûһٶƱλһۡ
һŭͬʱԷΪ档
ָһʵΪ˺ˬ˵乫µĸŮ֮£õΰ죿
һѾ˵Ĵš
䱾Ҳȫа
տḡ״ϷŮӾˣ˼Ҹ״Ҳ˵βʰã˴򱧲ƽֱ
ǺаԵˣſ񣬵˱˻ԣ˺ʱӦʵںǲ
ȴ൱ѣտǸթ¸ɵǵˮ©
˴ΪһͻȻð̫԰߹Լݣպҵ
ڿ䶼ƽһСһ׮
һ΢ЦСүȢһƽҵŮӣĪ˵үʵҲǲġ
þտѾ羹˵ºǲ
СϸߣӴսЩֲȵĽϣĹĵʹѹ
һȴһ㶡
ֻ뵽˼ҹҪ滹û뵽˽ڡ
Щεĺ˻һۣһƺο֮УСү̫ѣǹļ٣ҲδǼ¡űʹȫĦһ΢顣
տڴͷµɫȴʱһ
һ²òϣ˵ȷʵͦеüʵѵ¾ôˣ
Цð죬Ƕϰ֮ˣһ˷Ȼ书ϡ
һӶٺЦƶ΢ĩıգθҺ͸λУ
ҲسԼжЩȻ˶࣬۸١
կԭԳɽƶȻŵùһһ棬ЦλֻܻµƶˣŤͷߣҲ¼ҸŮ֮¡
ɳͨЦڿЦôĪǽ˿ջһ㣬˵߱ߣ
һ΢΢Цɳֻƺӣձض춯أ¶һ֣Ҳƶ۽硣
ͷԡͨѾ˰죬ﺬẈ̲̂סαطʦֳ֣棡
һЦƣС磬ڳҵأѵѵ
δţһӶתĵߣҳۣСѾͷ˳ǿһ˳ۣһ
ͨȴ̲סһ£ûվֱŤͷͰ͵˷һۣԼʦ֡
صĻ֮ûпһڰɺ
༸Ҳһƣ֪С﾿վıߵģģΪ֮ԡ
ڷϣȫڳһȺͣҴ΢Цݡ
ɳͨϾʦܣԽΧʦܣѩˡĹơ
Ȥĺܣʱˣ۾תתģ뿴ѩôˡ
֮ǰõģˣ˶ֻ¶һ־һ֪Ҳ͹ˡ
˭뵽ױ˻СѾͷֻ֡ʱкõģ֪λչ¶ľ׵ͷˣڿˡ
ŷĺƤ̲סλʹɫеǸ
磬ֵˣֵˡؿ˷ܲѣסŷߴҲȥˣһÿġ
ŭˣȴЦе˵ðұһٺ٣зˡ


256 ͨ
ؿЦеģֻеϷŰĶдвãܿܶô
Цһ̽һץ
ضʱסˣһתǵƮԺС
߼ɽұ³Ϧ
ΧųסǰȦתббġ
ХƷưһ㣬Ű趯ӡ
עǶôеļֶôˡ
˶̧ͷĿתƮɡ
Ϧֱ΢΢ֻۣһתΡ
ֻ֮ʣ΢ܾһƳ
ӳõƵİ¡ɵߣ׵ݣ
˺ܾãľ飬źƮ¡
ȫŴڴĳ嶯Щƣߣǿ׽סС֣ǣء
κ죬͸˫Ŀ΢΢Ź⣬Ц磬Ȥһһأ
ǴصĴϢϸĪľ
Դӻһ裬˾Ϣ
ֱǣŻؽŷ׷׻񣬻ſԡü˼ȴһ˷֪ݡ
տôЩ飬޵ǿзˣֱӵ䷲
ضû˿ĺӡ󣬵ҲŲҪ
տЩΣеʧͺӣǸǳû˿¶
΢΢ʾ¡
ͷ
ɳͨǸϴ֣˺ðΣԵС£ò˫ЩҪ࣬ø
΢㶣ЦСѾͷƤĺܣɳǰĪҪˡ˵Żȴɫɿ֡
ߺĶ㵽
ɳͨ״⣬ƨĵˣæȵۺȣȻռȴˣ񼼣ԶҵȰ
ֻǵЦȴЩ⡣
书ҪԶǿתͼɣϵ˫ܼ
ⲻ˶סô
Цɳǰˣ̣ȻЩС书棬ʵ󣬲һսţ׳׳ˣ
һĵѾƭ˭أ˭ѽ
תĿɨһȦ˵鿴ĵҿû˵ѣԼţɹֲҡ
֪ڵΪʵһ˵ͻ΢ЩɢΪϾ絤͵Եʣһ壬Ѹٵɢ
ԽʵӵﵽĹУɢԽ֮ҲܻԽԶԽ
۲㹻ϸܴ¹˵ڹߵ͡
ڰգܲźˣʵֻתһʱȥԣһʱˡ
ʵϣСνСĻأһĴ󺺣ȫΪˡ
ȷʵмɣɲǽţһǽĽڰС
һҲ°⣬ȱ죬ֵòʲô׵ֶΣɾˡ
һת˵Ҳ޷ֲᶪЩʳԶʣӲҪңƾֶΣĶ֣
ʱϵĺӷ̽СԴʵһ˭ˣʲôô
߳˵СɮֶμªıȲϷȴҲҪһ鵱֣֪ԸԸæ
һȻдģȴ¶ӣЦϣʦֻ˵
˺ʮšɡ̱ضȹɽСɮţҪһơ
һЦ͵Ծ𣬰ջ䵽⣬ݵʦɣ
˵ӺȻһĻѩȻķɢ˫ûС
״һȻһ磬ǰһ۵ĺܣԸۣ֮߳࣬ңֹһ
˻߳ԽԽһŲѩУѩ˲仯һ̯ѩˮ
һԽԽ֮γһСϪ
գ۾Ц⹦Щ⾳̤ѩϪ뵽˳ʱڡ
ѩϪ÷ְ硣
ѽѩϪɶˣ÷Уȴ֣ÿϧ
һСѾͷСԴЩʲô湻Ծġ
СǳǴʦȫľĪҪ
Ĭ˲һСءѽһָϪˮˣðˣȪˡ
ʱӣá
رԴϡĽлһ
ڴʱ˵ǰ̽ڡ
һɫأҲһƱȳ
ƻͻһϣˡ࣡Ĵ졣
رزȷһţæ̧ۿȥƬ̣ôƴˣ磬ȥֿѽ
΢ǡ
ʵʶ֣˺Ҳùһƴڹһ˶ֲס̸ֿ
ġʡһĳ̶ȣҪֲ࣬Ҫġֲɼα
˻˵Ȼƣǻѩˮˮڳʵϣȴ¡
һǰ㶯С˵ת˷ѡ
ʵʤѷ
Ҳδڹȡʤָ˵С
һϺһ˿Ұף΢ǰơ
顱ؾ죬ʧصȻŰ
мĻѩʱľգƲը˵棬γһǳԲӡ
ڣĿãã֮Уۡ
һɫһ
ȴͷˤ
ɳͨ졢һͬƫ
̽סˣͷһֽ˿Ȼ˼ء
æͳһЩҩι¡
Ƭ̣תͷʾ⣺Σա
һʱٺЦջλӢۣʵԵλС˵˵ѩϪ磬ȴ÷֣ʵΪ¡ƶһƬ÷ָλ
ϣԾԾԶ̵ϥ⣬һء
һȦѩֱƮ絹ѩһ㣬ξ֡
ɳͨǰ׷ȵܣ
ĴЦ͸յİѩͻ䣬ϣתɡৡĺ
һͬƣ֮£㽫ѩɨ
ֻûһӰˡ
Ц÷֣һƬ÷֣
ɳͨԣ
ػϲָܳǽǰѩ˵ⲻ÷ôÿã
ѩƬףһЩ¶һһϸһ֦Ѿȫ÷ϵѪȴ÷䡣
һ˿壬Ѫˣ˼أҪҪ
˰֣Ȼ󱳸ȦУͣ޵ֻһţ̤һƬ÷֣ûڹ⾳һһ


257 ¥
һߣΣԺһƬǽ塣
˴ĶȻպҡ
˲ϳտǰƻʼϯ
ν£
ȻΪһı飬ǡ顱
֮ʢھ£γǣ²˻ڡλʵۣʷơ֮䡱˳֮Ϊ֮ܡ򡰾֮ѡ
󣬸ԹӦ츮ִٵǻ̳лλ󶨶ٰʷơΡ
ʮУڳҰ־ʿǰͺ̣𡢷ȴЧ΢ʧء
ֵ꣬һͨڴ˶ʱ֯𣬽սŰܣͬ־ʿ˴Ļɽȫ̡
ֱɺճʦս޲ʤ޲ˣڽ䣬޲֮ɫ䣬ԵС
¼ƣͨγʵ۴ԡ
ʮٻأԡĪС֮ɱٰ粨ͤ
պоʷľɵһЩصָһоĵãǡ顱
˳ϸѰڲ֮ǰµͻƣ֪˲γĶٰ
ʵ۵֪Ժ󣬴ϲպңؽ˱ȡء
Ҫ֪ȻҲԪˣ˺Ҳ
ı飬ǹ֮ر֮
ܹõһͳ練ƣ˵֮Ҫѣ
¹عˣʵ۲պŵҪǮǮҪȨȨκΰѣһ·С
ԣպҲܴس꣬ϵر԰Ծһִ
ЩָˣµҲҲһ
ЩжǿʲôûǶĵĶɲࡣ
֪Ҫ⼸ˣǺεȵľ޴
ĵرŵȵȣȵȡ
Ҳ⣬Ϊպҵ֪пһĸ֮󣬱ƴǧĶӣҪȻ
һֱʡµģֹӴǮơ
ϧǶԹим֣עҪպʧˡ
պǲ֪Լңﱸõı˵
½׼ϣò˶ãǱһ̣ͬҸϳ
λ漴ǣҲ֮ǰļƻտŸһҩģýһ顣
һǸϽƫƧٵĵطȥ㵽һƫƧС͵С
Ȼǰ׼һԣ˵ĵʿûпҲ
ҵһʱ½ڴľͰͰī֭һĺˮ
ΰѣΣڵϦ
֮ȻΪɥֻĳ顣
տлȴûȥװȻһͬȥ¥
¥ҲȥһΡ
ǴΪɱˣҲһ
߸һаСŮаСŮܹǺܲڡ
ɻ̫ˣֻ飬ʵѵöԸˡ
磬Ҿ֪㲻ʵعŭ棬ȴңҴ
˵ȥɱˣȥˣѵϲѪܵĳô
ȴĲţƭˣɱǸСΪֹ
Ųһͷʵô룿
Ц͵͵ţŮӸˣȥǸүнڻת
΢Ц㿴ˣ̫ܰɣ
ԸٶȣԻص书ֲˡ
صĿתֽͣǴΣôѵǰ죬ʱֻӹ϶ʲôֽš
µò̾˿Ҵȥɱˡ
ȥɱ˶ؼɲûظš
ؽһǸƭӣҲŲ֡
Цϸң㱣֤˹Ҳ˰ɣ
ءѽһƳˣ
СģΪһ㶼ûбʶ˼ľɥ
һ壬ݺݵ˵ٸңֻҪƼ˹ҾһŲţ
Сһͣ߰ɣ߰ɣҲˡ
æһ䣺Ҳ͵͵ȥ¥
ֱתֵȥҲС
ɥĴСԴ͵Ӧһ
ٺЦ˼ǰʮȴػתʵ˵ɣ㻹뵽ʲôˣ
գգ۾ȴӦңҲſϸ֡
εҴȥˡ
ػһסֱ۾ǰЦֻҪһŮװ¥»ϼΣ˵ǸС᲻Ὣ°ȥѽ
ˡᡱ˵ʲôء
µСѾͷˣЩС˿Цá
ΪŷҲֻ̫պңԲ뽫ִҲ¶̫ࡣ
Һãйһξ飬֪Ӻȥ١
ƻ󷨡ڴʱҲóʳŷ˵ڣûһбʻˣȫһΡ
յ˷ſڣ˳
ؼ˳䣬СֲҽУϴĻҪأ
ǲҽУ
֪֮ʱжζҵĻ𣬺кöŮͬʱģݡֱš
ʲô˴ܷôԼַģһôأ˵ģ
úܣͬʱ֡
ŷ˵һƣСص˲˵챻ˣܶŮˣ
žžĳŮӵĲҺһЪ˹ŭȣ÷ʱˣСӹ治ˣԲЩŮڣҪһظо
ֵ˻صѨȻƿ˽ȥ
ɲСѾͷЩĻ档
ŷȫ㣬΢ʪĳ죬˫ĿѪ˿еһޡ
ЩŮûˣ󶼴ŸɫıɴҲһ˿ң߰ˣݣòɫǲס
ΧһȦŲģߣڳ˸˵̬˿ȴһۡ
ŷ˺ʧһ㣬ûע˽ݣֻǷйƵĻӱҳ顣
ЩŮӾ㱻޳УҽҲϽס壬ϼһ˿ЦŽдϢ˵ͣ
˳÷֪ˣ˺һסϵ̨ͳ壬ÿŮ˵ĺ϶һǡ
ŷȴȥЩһҶ
þëֱСѵҩˣ
͵ػӳһƬָӰʹˡζþҵʹѹ
֪ŷڵһ鴤֮󣬷ˬסҽУȫǻ䡣
ʱɵۣͷһˡζ֮󣬲ֱһģأ
ϵŷң幰ŹţһѰм䡭
Ȼ󣬱㿪ʼĿˡ
ĿɿڴʲôζЧԭôû֣
ͬʱңҺ׼ЩŮȥŷ棬ûº֣ȫˣŷⷬٶǳ˰ɣ
һʱ޼ƿʩԸˣòֶΣЧĺܣҪǶԸˣѵӦʹֶô
ͷת̨һӡ
ŷ˱硱Ĵɣһԣ治סڣҽвֹ
̧һ
ž󡱣ڶʱˡ
ŷһ̲ѪƤʼתףܿ˲ҰףɫȴԽĺޣѪеĴִɡ֫͵סĴŰӡ
ʱ˿ô
Ƭ̣ٴλӳָӰ⿪̣ͬʱƻ󷨡ѯʡȭ͡󡹦Ŀھ
ûһϲǲΰ˹
Ϥ书ıʣһ֪ȭԡ׷֡Ƣ棬һںϣܻܿʵķԾ
ŷ˾Ȼ֪󡹦Ŀھϣӽ벽֮գֻԽ⿪ˡ
պ书۷壬ܹɱŷ棬ҪŪʳھֱ졣
ͻһȭᾢŷ˴һѪ⣬Ŀȫǣ֤˭Ҳϲ˭
Ȼ󣬷ŪЩŮˣáƻ󷨡Ĩȥļ䡣
Ů˵־мᶨֻк޷˼Ů˵ԴȻٴδιȥ
ŽرС߳˺¥ûĺҹ֮С


258 
ر뿴ϷȴڽҪʼ֮ǰͱסѨ⻹кô
ԣѨһ⿪Ͼ͹˺˪һԡ
ѵú˼£ȴԴп˵޷ͣȻҲòˡ
ĬĬߣ˭Ҳ˭
ߵϣһӣ̧ȥֻһǻ죬Ǵӿȥ
´ȣѵʧˣԣѩͣյӦ˷Ż𣬷ǵɽ
תͷСѾͷָҡ
عɵӦһ
һסǣԾԺǽ෴ķȥ޵СѾͷȻƽڵģʱԲ֣ͦ˵ġ
;˲ٵŵҴнʱסѯʣȻ̷֮УٶǱࡣ
ԽǰߣԽ٣ҲԽİһ·
ΪԼϴ֮ʱȴǰ΢һСƬ⣬תȥ
ȵֹ
ָԼϵô
һȡһյǰ˻ΣԭǷˣ˴ԺˡҵȲܷУ£
һʵסô
һɣǵ˵ͷ
ѻĪķŵİɣ
ǰպҳʹγ𴦻ˣ;бĵӰϧȣʱһġ
ʹ˱ɵֶΣٱཻĪĺ͹ХҺü;˰ϧӴ˾ΪУ
ʱϧףһտ
Хշתã䵽ĮУҲһӣǹ
Ľӵ佭һŮȡ
տͻĸŮˡ
ʱտĸʱ¶һ棬˵ñϳѰҪһӡ
ɲᣬֻպҵº޹ء
ʵүô
ҡͷүڡ
ʱ׼ȥպߡ
ĵ书ʲôвδĲ²󣬻ȥһűա
û߳ԶȻһЩOO@@죬ԺƮѾϸţǷоˣ
ƶλڷԽԺǽ
Ųܴ书߲ȥȻ벻Զ˳ȷһҲá
קŻظ߸Ծ㽫Ǽ˦Զˡ
ƹһ飬ǰ߰ǽСݣ䲢ۣݻУ۵Ĳˡ
زĲסȴһ˵Ļѩ
ѩвٵĽӡЬӡСӦŮɴԺǽһ˵Ľӡǳɲ졣
СѾͷոиȻĪҪ׷ȥʲôˡ
תĿӡСһ⣬˵ʲô֣ʲôÿģ
ЦЦĪҪˣУһΡзˡòã
رӣһҺϡ𣿡
˫ִ˴꣬Цʲôֻ˵Ҫѩ˶ѩ򣿡
ŵϵĻѩСƬѩҲˡ
ƢɲãסӺѾǼˣü˳ŽӡԶˡ
ӣŽżⲦŻѩ㲻ҽȥ˵һˣҪѨѵһͰ͵͵ô
˵ţԼ̲סֱЦѨǶ͵ġ
תҲˣ㷽˵ÿɶѽзˡҪ棬ѩ˶ҲҪѣѩ㲻ܻ֡ף
󻵵СͶ˼ҲˣҹأҲˡ
Ȼֱ֪š
һ·׷ȥܿ͵ıԵӰʱ͵͵˺棬ϸϸĴ
һʶ۸𴦻
Աݲϣһþ˪ģһǹ˳ɾġ
ŮӣСĸȣʹЩǸǰϧˡ
Щ֣˼Ȼǰдպң÷Ĵˡ
˷𴦻ϵܣȥϣȥӦʦʦܣЩڼջĻĵ档
һʦ֡ʦܣ
𴦻ֻһʦ֣ȫƽ̣ڡ
ϧǰһ
𴦻ЦɩĪҪģȥѰ
֪Լ书΢ﲻʲôæһ񣬳Ů뿪ˡ
𴦻ĿԶȻΧǽеĻ⴦ȥ
תţһӿӶŵ˳ųֳȥ
żʮмһ˱ӵ
𴦻ĵպô׷ˣΣʦʦܱǿУ򲻻ô˳
տ֮ʱպңһϳˡ
˼תȻζڲ֮ء
۽ǵкȻһӰٶȿúȻ
ɴ󾪣˭ṦȻߣǵлѣ
һպңʱȥ
𴦻书ʮת˲ɱȥʱٶ
үʲôˣ
պתĿϲеˣ°ˡ
ɨһȦʵɳǰأ
׷ȥˣʿĺܣסպǰһָȥæҪȻؿ
ЦүĪţСү¡˵䣬ϳӰƿգֱ෽䡣
𴦻һֱڲԶŻȵĺãְνǰһ̡
ĵƮɣδȫ̳ѾѤá
°ޣͻԾһͣһۣ˱ס
Ȼչ۰ţɷϣ˫ԡ
Ƴļת绢Х㣬Ȼ
˲֮˫֣ȫһплڣӭͷϽ⡣
ŭжʱ
𴦻ľƵòסˣһ͵Ĳȵأ顱Ľʯ·۳һӣסΡ
ʦķãã治ƶһС
ָָģЦЦˣĳ˫ף㲻汾¡
°Ծôãȴֻܽˣ޷ˣġʡ̫󣬹Ȼ޷áֲ
𴦻Ц̫ǫˣ
̧ȥڶ¡¡ĳĵ书̫ߣڴˣҪܣһǣƣΧסҪɾͲˣʦֵܻϣʱ֣硣
ҩ֮飬ʦֵܽԶģյк񱨣ˣ


259 
𴦻ṦڷϼУȥ
żʶṦҲû㽫˦ֻһ·ܣʦֵܻ˵
ȴûϵֻǸں棬ĲԶ˿ûнֵĴ㡣
죬ʱͣʵסƶô
ٲڷֻҪдүĳα
𴦻Ȥʵ㲻Ŀôôȴ
ЦЦش𣬷˵ȫǶĸ֣˺ʦֵֻҲӦԣк죬ЩȥΧ
𴦻ºɣʵƶʲô
ող˵ĳȴô˶ǳˣ΢Щͣôϻ࣬ʸΪʲô
𴦻ԣЩЦãҲ֪ƾԼṦ˦Ǹɴ˵һͬǰȥ
ˣ
һǰһѸϱȥתһջͿһڴܣĻĵرȥ
𴦻ʱ˾裬һ׷ȥһŷĶʱĻͷ
һɶҸóˣ˵μ٣һۻҵӰ·Ű˴ƬĻѩһɫ磬ǰϮ
𴦻һæ
ŴѩУûʱƿһĿն
𴦻ж棬㻹ǳѽ
ͻشĵʿĳľС¡˫黮Ȧ͵ǰơ
ѩʱǣ۳һֵͰ״ѩһǰȥ
𴦻ǿסЦݣһ̤ǹӭϣͬȵƶνѩ
ѩײ֣ѩɢⱻײޡ
һǰ壬סƣѩмѩһ˵ˣͣݡ
װģŶȴղһЦ
˾˵ľ󣬵Ȼ˵Ŀ⣬ȫĪ֪˽֡
տ书ߣȻҲŵ죬ϲ
ɳͨ졢̡ͨһ´֣֮ԶңǸʿȻܹס
ںһȴ𴦻ʱˣܵס׺ݵǸ꾹ȻܹĴ
һһˣܿ˺ܽˡ
ýĳˣСģ
𴦻һпɲİϷˣע
Ա߼˵ʱʯ֣
һ̤أӺǰѩ֮УһƷġ
𴦻ʵʵĶԹһУҲӦ͵Цѵƶ㲻ɣͻ̣ǰͱѩ֮С
ƽཻȻʲô
һƵľ죬ѩĶͻȻǴת˲ʱ쫷ķϮĻȥ
⼸˱뷢Ʈ۵ס̡
ѩ
ѩƱңۣ˲Ӳ׷׻Ӷе
һСƬռ䣬ʱããѩ֡
𴦻ʱŸԾص˱ߡ
񣿡˼£ѩգ֪ʵ
ƶ𴦻ˣ
ȫӸѹ¡գգ۾Ц
𴦻üŪۣҲЦʦʲſ佱ΣƶΪǿǣ˲𡣡
Ǹüĵʿʵλȫ̵ƽ̣˰ɣ
Ŀ飬Ц˲ҵۺѵѵã
΢΢һЦĿתɨһԵտŤͷʵɳǰ˺£
ɳͨ˻е߷ߵ˵ĵʿ͡ͻȻ˰ѻȻû°СүǼȻһ·׷ߣֱ֮ûǷ
ӿڵǣȫټͷΪ˵
ĵҪǷ²ڸУﻹӵó
΢΢üʵ㲻ҩ֮ҲͰˣΪλҪ°Сү
ҩ֮鲻һһȻָտŭҩ֮תͷ°¼ҸŮǺε
ͨǰ޻̸֮˵СүǸŮ°ߣк֤ݣ
𴦻һĿת
ͨ´󾪣һ㵽˷ı
𴦻΢°ԺЦͷݵһϷǽ⼸סء
˵¼ҸŮѾҾȳĪǻô
֣Ȼм١һȻ£λСүŻأǻȥҲý
µǻأô㶼׬ˣɱôߡ
𴦻תͷտŭĿӣУСҽŹ棬ҶҪúô
ȡտȣͱ𴦻һ͡
ͷʵλô
໥һʱ֪
𴦻ɳֵúܣʦܽͽ쾭壬˭Ҳ
ο书ߵˣǿɲǺˣմʧ棬ʵ
СΣСүǶأүͣοʹһصɫ
˼
Ϊ˶á顱պ˼ı
տѾָɳɽʹ̳֮ʹγ߰лݱӣܶ鷳¶ӭж⣬Բʧ
Ϊʹıȡ顱Ҳ¡
ɹŸķѣʧľ֮󣬸Ҳ۲һţľಿԴԽʵҪγ֣䳹׻
벻ɣ취֣£ֲס
𴦻ȻˣҲκβǣαƴһ
عҡͷɳǰկɣүǴǲ롣
˶ʱϲһĻЩη𴦻ɲẦںһոտһֱ׷˴ء
зǰ棬ôԲ˿
ɳͨЦˣɳ˻콭ʮ꣬ûԹôĿմ͸㣬úһӡ
𴦻Щ죬֪Ϊλ̬ȴ䣬ҲȻ壬ٺЦȻȻ
Ц˭㵥һУһϣ
ЦУΧŻǰ
ʱ˴
תͷһ˿ܶġϧȡ
ĺȵ书ͲߣϧǸͨˣжٻʱŸϵ
ͷһͬе
𴦻ɫ䣬⣺ʦֵˣ򲻹ҲӵõǼһңﻹסǡ


260 սȫ
ȨףôһҲá
ʵ˫ʵȫӴ򲻹Ҳӵõ¡
ֵô壬չʾ˸ǿ书λͺøвͣǴǣ˺϶Ψհ
֮Ҫֶ˵ܽպҼܿա
һҵĳ֣ʱƴơ
𴦻ĪҪ뿪
֪Ĵصߣٱ׷ˡ
𴦻æ̧Զ͸Ż⣬ζݣʱֳһ棺߾ŻѣӶűУؽֿ񱼶
ϣȵǳˣ
æϣסǡ
λ䲻ϸ룬ʶȥʼй
ɳͨ졢͹ڣ̡ͨסһ
һ书ߣȫн𴦻Ǹشʵǯտ
̺ͺͨͶֻ֣Ա̽Žٺˣһʱκβá
ںʮ궼δ˶֣̬һ־ȫġ۶Ʒ
ɳͨһ󿪴ϣ͸֮޴
ڽƾһ˫ƣͽסķɡ
ɳͨˣ֮ɾͲˣۺһģʱԿķˡ
Ȼÿζܿȥȴڰк޹ɵһΡ
ɿСһйٱʣ̣ͷձУŵɫҰףսȦµɳүүģ˭أ
ɳͨϵҪã֪ȣԲգɫǺϵ̫Ź֣ͷŴͬʱĪҪ
ȻҲϸվţﻬΧڵȦתѰ
Ǳ߼˼ݣ߷𴦻֣س壬һ߷ģ׼׽ס
ٶ̫죬𴦻ֻüŭһ֮
ԱߵȽŻȭȭ;㱻ѨҲá
𴦻ŭ壬һն
貣
ֻ֪һʵ޴
ƿƶ࣬˵Ϊۡ
˼תӲӡ
ȻȴɢӲӣͺѩǽУᱻһͱ롣
֮ǰ˿ƾУʵֻѩǽ̫񣬱в޷ͱ
𴦻ŭ֣ȫԸ֮£ɱܽѩǽͱһԴ
˵ʵ̶̫󣬾ж
²һңͻĲԾҪ㿪һܿâ
𴦻ȴ֣ͣ˫ս͵Ť
ƿգȻ˦һľ硣
շ磬ɲܱȷ绹죬ʱе߲һʹ´󾪡
æϳӰҼͬʱ߲һĨһѪ
⡭ⶼǿǽ˰ɣ
ַŭʱӰأ׻վԾͬʱһȫƳ
缤ƽףǽһѹȥ
༫𴦻̫˼Ѳ⣬ҲҪشлߡ
һᣬƽֱ壬ײɢǽһľ磬ʱɫͨѪζͣ
ޱȾѩǽУֻЩˣʵδ˿
֣ƽĩˣҰ䡣
һ˫Ѹٳצץס˽С
һɾƶųֱͱš
͹ࡣ
໥Ӵ̼תݣסǹɾĳ
˲֮ͻıеһͬ
첻жȻϳأৡرء
𴦻ʱɵۣ彣Ȼ㲻Ҳһѵõıôˣ
˵һͬըټϽеԣЩзٶԶǿ󣬾Բڻ
𴦻ͷδϾ㡰͡һ죬ʹֱ֮Բǰʱڡ
Ʋ˲ʱ͸һѪߣԶڰ֮С
ҺЩɢ׼ͷֻһƬУûнɸӡ
ҲϾˣֱð亹ĲסˣһضС
ǽ⣬ҽؿڵҪһЩĿڱᱻС
´ԼǸڹŴˣÿ໥ġ
ҺǱǿ˷򣬽ȫйȥˣֻһ£ɡ
̶Уʯ֮䣬˾ͷֳʤ
ʱ鶷ݡ
һֻɣտɱȥ
̺ͺͨ״ϲǽ׷ᡣ
𴦻֮С
ɳͨסˣһ취ûУΣɵùЦˣ־ܰɣϵ֣ܿҪ֣ٺ٣
ӿЦȫӺôͷɲôҶҪϵָͷҲӡ
һԲסȦνЧֱɳͨУ岻֣˵ڷġ
ںȻмȵʦܣϳȴȵúܣһ˿Ļҡ
һϵ𴦻ԣɿİѨֹѪ
̺ͺͨûִңһ˹һȥտ
𴦻ʦܲŭĿ󵨣̧Ʊġ
Ȼ͸ҲΪˣܵǹͨˣȻʹȴȻдս
̼ȻܹѪɫһ漱ҩһ漲ˡ
ͨȶˣӳԶĵøķȥԸˣҿǧ
ûһԱߡ
ʱԶĿջͻȻ죬˴¥ϴԾ챼
ȥֻһ۾ͳ˹
ǰһҲʶϹĿƹաͷɢģǹɲǡ𡱿
ö룬˶ǽ߹ˡ
ڿˣ֪ǵѣ˹ƣ۵˷ߡ
Ŀˣϵý߹֣еʱһɣס𴦻
ýЩʱָλʦɱ˴󺹡
ͷ΢࣬ϸ̧ƽָʵûõıͽǱˣ
еĶӿЦ߹ȫˣ⵹ϡúܡ
һ٣ʵŶȫ̵λڴˣ
Ǽ˺ù£ջ⴫֪˫˭
𴦻λɺþòˣƶλʦֵˡ
ںһҲǰ
ɳͨߵ߹ֺô磬ĮмλҹܽͽɳҪúøлˣ
תĿɨһȦȫǱģ³ԾȴЦԭǡȻʮ㣬֪Ա߼λǺͷ
ɳͨٺЦһһ
߹Щ׹ţԾȣĵѹ֣ѹܽȫŪǱ
𴦻̧ԶĵۿٱҪˣϵȴ֣ôźã
һʵҽͽ㣬㽫˻ɺã
صԸŮԽȴߡ
иǾ졣
ͷһɳͨ졢ֵ̣Ĵվһģ𴦻ҲֻѯʣȻ֪˭ˣѵʲôүӣ


261 䲻
߹Ϊ˽𴦻֪˷ǵƢ꣬۲Ϸ䣬ȴЩȻ첻ѡ
𴦻Ҳпԣ㽭߹ֿȫзڣҲһҡ
꣬Ƽˮֻ֮ҪͶϸЩʲô
ο࣬Ѿ⣬ҲҪһҾȻء
¡¡ӿպڸϵˡ
ţ´󾪣תĿվڿ󣬸ǾĪһʱʲôˣֱܶнеϧϧô
ֻǱΣʵתѣ֪书΢պ˻ӣɵ߷߽ӣʲô˲ˣһǹֱͱ
һ£ʱȫ
ŭųݡ
ء
ȫڿһš
ضȣԾ壬ȵɱ𹷣
кܿһƬҡ
ûзס𴦻н߹ڿʱС
Զ٣ɢ
סЩָֻ֣Ƭ̹򣬾ͱɱһƬ
׽պǰͷүЩ뿪Щ˶Ǹ֣һӿϣҲ޷¡
պҳڿǱģԼв˰ƬĴ򵹣֪Բ飬ǽе콫ϧ
ҡͷֻҪһ뿪ת˲ɱ
պҽɨӣȻ˲ʱĳԴû
ηԲ
Ծɲ뿪кǿȥȻ
߹еġԽŮСӨѾ嵽˰ϧߡ
֪ŮǸҪὣһȣȵ֣ͣɱ
𴦻֪ϧݣȻ᱿ƣƲһ
ɳͨӶ´֡
ûϵ𴦻ˣƴ£֪δʱǶôĿֲ
ʵ𴦻ֻƤˣȫޣʵδ٣书ҪɳͨЩҲûвô
ʵǷ𴦻֮ǰȶ̫ˣɳͨΪˡ
һ٣Ӳƴǽ߹Կ壬Ȼٳ޸֮ŮˣȫӾȻԹۣ޶ԡ
ȣֵĬ֧ҵЦ˵ö֮ǸΪˣԭȴܵΪŰѵǣޣ
⼸Ȼ
䶼ǵɥָǲա
в䣬ȴҲ滵ԼֵܵͷԸãǷϻ࣬ɱŮ˵
𴦻æɣ򲻿ɡ
պҲе֣ͣĪҪ
ɴ⣬ʱס֣ر
ͱɱÿ಻ԣԶӿ
ŭȵҲӣô㲻ɱ𹷶޺Ϊ顣
𴦻Цѣδպҵɣֻһָշ̫ǣƣǶĶ֣ѵ´˼¥֮Լô
һָģλϵǿĺˣշУǶҪȻزǡ
ŭɫգ֮󣬶ȻҪȣã㽫ǽ𹷵Ѻ
СӨӦһ𳤽һְϧһȣ˾۵һ
շģ˰ɣ
ȵȣպֵָҵĿҲһ
ЦŸܾ𴦻æһ
ġϧտ֮Ĺϵ˵һ顣
߹ֶǴȣûϵоȻôӡ
ʮǰ𴦻ô˶ģչҵĺΪͽ
˳֮ȥ¥书ߵͣķͽˣʦҪȫԼԷ
Ϊˣһ·ѰԶĮҵ˹Ϊͽ
һʮ꣬ڼδعԭ
ΪˣŰɥĮںڷ˫ɷ֮֡
ǴӲֵˣƽ˵Ρ
ԭί߹ֲɵ
ϧտȻܻȻҲҪȡ
ǺЩƴһˣǲǶ֡
𴦻ЦƶŲ˵ôշ̫Ϊ˻ǸүһڳЩ߹ֻ֣¶Ƕ֣ʱ˵ˣԱˡ
һָ˿ڣƶԸ书ɲУͱˡ
߹ȫԣ𴦻֣ʱ֮ܽס
ʮĴĮǳ˽ͽܣǿ̿ԾȴҲֻΪܹ֮ʤ𴦻Ҳһ־սҪʤ֮޿ܡ
ɵ书㲻øǿ
ŵҿɺ˰൶ĩˣԴһȭء
պҼֻǲס˽żʵôֻҪСŻأǵ̣һؽ͡
һۣȵ졣
Ȼ㽫յϸϸһ˿©
౿׾ҳ˲סĶԵҲ˵ϸʵҲͽ˲ʮ䣬޻ˡ
ϵ£ֽջδ˵һ顣
Ϻֵˣʱ书ͣûˡ
𴦻ʱͬˣȻ֮УɱǸ󺹣ıȻ󣬴пˡ
ɫͻ䣬զûܴ֮ɱ𣿡
໥һӣ۵Ĳš
ϻ˻ϵȣ˵ֻ׷Ҷһɱϼˣдè壬ֻϧ书ߣ벻еİ
϶˼壬Σ书߾ˣ¿Ѱˡ
Ͻһչ˼ΣЦ˵ҲѣֻҪæˡ
֪Լ˼ܣˣµҪʲôֱԱǡ
Ϻ£ȣЦһֻ
ҲҪʲô¹Ƥһö⣬˹ȥ
Ͻӹת𴦻ͽʹʹɺã
𴦻һץտᵽǰЦ㡣
ϰһЩ˼
ֿտյı˫ֻҪܽǴȡǷŶ׾١
ţŽʵ壬ߣֻҪöһ£ýҩģҲʧȥս
һ˵ֶζδóѣտ˻ȥ
𴦻Ҳʧͽܣ¥ı䣬ֵܼͲսʤô
ȻⲻȥȻЦһտȥ


262 Ƶ
˳ơָֿ֣տյı£ָһӵĹơ
ǽ߹еĴԣһʲô鷳£ȫ⣬гԿ
˴뵽һİ취ҿҪֻ⣬𴦻ҪտʩʩȻȥ
˰;Цҿɰ˴ˣҲ÷˰ɣ
Ƴһۣ˰벽үȽçضȥӦɣ
պҵһжɷȫȨ
΢Ŀתǰȥʵôһ
һ˻һˣƽĺܣ˵һСүǽѾǺܳԿˡ
ɿָЦ˵Ƚӵͼ
ʱס죬°м֡
ĺˣܱȽӵͼ
ֻҪӦһϴŽţŹգһӡ
Ȼںµ֮ȲϽ𹷵ӡ
˫̯ż硢Ŭ죬˵ƣ˵ġ
û˶ڣΪԱҪСЩǡ΢ЦҺСүһͬȥ˻Ƿ֮뿪ɺã
΢ЦҲãϹƽҶбϡ
ץסտıģ߽
ҲͷŬλΧס
ɳͨ졢̡ͨһͬΧм䣬עš
Ȼ壬Цǽĺܡ
˸ĪĹâ⿪ĵѨ߻ȥɡ
ȴһָ洫ĳǹ
Ǹ˳ǹպǰתͷһۣһױȥ
ʱ۷ֿģĽ
ΪǰסֻҪһͿֽˡ
ȴûϵ˽ȻһͬΧôʧݵ飬˾ȻԹԵεǯסˡ
߹ֺȫȫΪǳء
˼ת΢΢˾
տʱǺ죬ɱѨеóֻǲסġ
Ե״Ȼһ֪ʱڿ˼ƣʵʲôֻͶ
ʲôҲûǲǷʲôˣʱˣ
ôһ˵ڿһʱŽɡ
û˻᱿Χ֮УȺֽţҷŴһŻңտıҲ˵
պҼ״æǰ˼ʵôˣ
տǼΪܣӲסŤ
غĪҪͰ˵ţȴ
װģ²һ󣬽еѽһӡǳ򡣡һ˵˵ţһ˺տϵ·巴תȦתܵĿ䡣
գգۣĵǺӡ֮󣬲˺·ģһ·ĶɶǸô
ûע⵽СϸڣȫϸȥӡĴС
̺ͺͨǷſɳ˲ƣ붼һ㿪ˣҲ˼ƣ˵һտ
պҿ첽ǰ书Ļ£ȻһСӡյøһЩ
æ˵үĪҪǰȥƾ˵ȥճ۶棬ĵǺôҲ˵ϼ仰װģĶϼѽޱ顢һԲǴ˵ɵӶèˡ
ϾȫĿתĶտ
ǰȴû˿ֹĴ㣬տһƣ㿴㿴
°һҺպĿǿֹңǼأ
Ȼ֪²տεڻȥ
һϵϻСȫעоֵֻܽס˸һͱУ´ȣÿ죬ɣ֣֣鴫
͵صƽе͵Ϯ
ͻڿȫ
Ӧ죬ʱȥ
ƼװģĽҿֿһۣµ¶˺üŸվȡ
͵ͣȵ콻ҩ
״һ΢ΣһҪصģá͵Ķ
պҴţæϵأ
ϲеĶ⣬ЦöҴĶŰˣʲô԰µҲʱ
ڿ価Դŭȫ˽ȥ
ϢЦԭһġ
һ㶣ЦǱĪǲʶô
к𣬲ô
ϸһºգ㱻ƽȥʱ졢кβͬԼᲢô˷Ӧ湻ģ
ڿϱǺסľ
͵ۿȥȫӺͽ߹ٱĵֻܰǵˣҪǻǳ˿ɾ͹ֲˡ
ڿƿڲأæתͷȥʱһôˣæ󳷣䵥Χ
ۼЮտȥպͲסǰµס
һλѾ˺ԵĶԽԽؾǹͱȥġ
һ¾ֲôõĻᣬӦóûԶǡ
պҾֻһ˫Ѫ۾еԭ㣡ϳˡ
ʮǰҲôһ˫۾ôˣųǹڹٱҳɱ
кΪĳĳԭǲҪˣҲҪˣҪ뿪
ʮһֱպߣʱһͬӿء
պһ漱ˣһŭغϣĪҪٹ˼ɿ
仰һ㶣ĶںǾ͸ںˣৡ׷ȥ
һ׸ٶȲ죬ʱΧס
߹ִʧɫŭ׷ףٶȸ˼֣СӨ˰ϧȣкţ硱ֽƴ
ĴֺϻֲںʵİȫǻǰٱҲ޿κΣУͱŵڵأտҲ˻
ɳͨŤͷһŻңæϣµס֣ȫס֡
߹ֺȫӦͣ
ȴȻʮķߺޣעǹ⣬ͱǹ̼䣬ƿһѪ·ǹֱָպҵüġ
պңĿȻʧǹ⽫
һҪʱͣס
漴ĴȺ˶ζνؽء
պת˲ϲ񣬲ŵתĿȥ΢΢ϣ˳ķ򣬿ǵٻӰ
𴦻ϵܣᱼӿ
˶ţתͷϧ
ϧ˫Ŀͣһεǣ㶵ǰߡ
𴦻ŭһȥȥ
պ˻ס֣
𴦻ڰգлӡ
ǰѩҹλٸΪġХ׼ƲˣźԺȣͶϣգŮˣһλһλʵ޻ɷЦ
ʱЦòǰ
𴦻ڰϧͷôҲĲȥˣҧгݵ˵Ϊʲô
ϧᣬظŲӣظߡ
𴦻Ƭ̣͵ƣתȥպȥʱŭɶ
Ҫǰȴסˣ뵽ϻڶԷ
պҿ첽ϲԽϧҾ֪ǵҵģ
ϧδţǼʬԱߡ
պҸں棬Ҷúʬ壬úðᣬպ궼ǰȥݼ
ϧڵأϵƣá
ؼϵì⣬ͱԼĺ
Ҳûٿպһۡ


263 ֺ
ѩѾˣڹΡ
տڱ⿪Ѩޣ챼˰ϧԣס
࣬ͬ޲ֹĴȡ
պ㶵ǧټȢ˰ϧʮ࣬һıϲãʹԵȫᣬͷȥ
ʱҲƴһ
߹ֵýҩϡ
տĸ׵ʬĸͷת𴦻˼ݣһԲ߿
𴦻ʵʲô˼
տ𣬺ڿһͬת˽ֽǡ
𴦻һȴһ仰ѣ˼ʵ֣ȷǴǸշģ
ұ֪ʱƣ书̫ߣЩϱȻȣʱת˲ţҸɴͽһơ
𴦻ͷ΢ҡ˼ԣŤͷ֣㽫Ƕҳ򣡡
Ͻݳ
𴦻Сĵ˿̧ͷɨӵ֪֮ǰ˽֣ϴһ˫ף͸Ȼȴ룬öԴ̲
װжʧеΪʲô
𴦻뵽֮ǰĪ̬ȣĿ˼
ʱװһģ˲Ż
֮ˣ
ЦǺǣпǼһʡ
֮ǰСһ˶ʱĶΪǳ⣬ƼΪ壬ʵûʲôġ
Դ֪ҪȻ
һ·϶ڴŹֱҲûиʲôĻӦ
СԺе÷Ũµѩȴӡ
СǶѣԭĻ߷תһŭȻСģ
ǶѣӡһֻСɵЬӡƱıӡͣȫѹ˽ȥ
Цһиֳһ档
СĹĵһŵų죬ȹƮ
΢ЦһŽݡ
ſϣ˯š
¹⴩룬ӳСԡ
ϣ΢΢͸ЩΣΪһƿ˵ġ
۵˫֣£źཱུ촽
СԴǰ棬һ촽һĺޡ
ЩжðһЩھΣߵԣ¡
Ҩ˼Ҩι˿С
ѾˣȻ㻬ɿڣȴ΢͸һζ
һڿĳţϸϸƷš
һȱݣȴǻζӿڻ룬˳С
֪˶ãءšĿգСһš˸۾Ϳǰ롣
ҹҺˣζܺá
ءѽһ˫۾ҪȺȣôѽ
ޡһźȵô
ؼﻹһЩȥһȡ
ЦѾˣ˰ɣ
ôأҵտɺˣ㶨ҪȵġزػʹҴҳݡ
ûһض˽һڴڵðŨϢʱӡ
һţЦҿɷ˲˼أ죬ҵĺܣҪȫȹ⣬һ㶼ʣ
һ˵ţһֱЦ
ǹЦĵǱı
̫ˣҲװ̫ˣӴСĹװż
ֻҪˣ;һٺȹ⡣
Ц£˫ֳסգСԴ΢ţ۾˵ѽҿɿء
ĵ֪ˣԺ˦£ˣһȣòã
ȻЦЦˣ˭ˣ֮ǰӦҹⲻôɷ˲ٹأרΪ׼ġ
̾˿ӿʼʢ
һ㣬ġ塢ߡˡúȣʮ뻹ʮһ뻹Уʮ롭԰ɣʮ롭
ˣǧװˣҲܽ˳žƳ⡣
ǣ֪ʲôģϡˮ˵ԣ˵Ǻȣɵ˶ŸеΪʵ
֮Ҫ˹ƳŷЧ΢
զǣ⾹Ȼھ֮У໥
ͷתȻʵСѾͷһʲôģ
ؿΪܵģǸˣȻЦǺôһأ׵úܣҶ㱻ҧ˼ôһҪȫѽ
ʹţðβСʵǲڶǸԺ
ѽǸ۵ͷǶ
СʵȥʱӦòڰɡ
סڶԺǡϹ̣֡ʱ䶼ȥ׷ȫˡ
һ壬ŭʶ׺Ȳȣ
ȣȻȣЦ༸ֺȹһ룬ʵɶȥʱƼô
һתЦҴһ䣬Ҫһ롣
˵һ룬ͷﵹĴ˼ڣССѾͷ˵˵ɡ
аұȥǸͷȥҪС߶߸أһҩͯ˵ڡ˴رͣסˣСԴһһεġ
ҧҧֹ룬СѾͷһ˵˵ɣĳšˣ
ЦĶӡ
ʱǺ죬鶼ɳˣðβŴŴ𡭡Ƥˣ
صĸЦ˼СҩͯҪҹʱڴӦǵ˷ԸأЩ˺ֺѽ
ЦɡҡҲǡҪֺáô
ô˵ʱЦ绨磬֪ˣô׽Ū㣬㶼ǲѽ
̲ס˸ǿЦ񡭡ǲˣ졭ô׽ŪС
˵ѽӺɷ򣬿ɲܺС
ããԲʳԡ
ż˰죬Ҳ͵͵˳򡣡
һָϵĴͿأȻȥ
ʵҩҩͯô
ֻιȥˣѽǴ׵úܣҧأһ֮£ָָϵĴ
ЦǣʲôֻҪǸ۸㣬к³
صգգۣЦ㲻۸ˣһͰ͵ĸҹء
һʱԣƬ̣߿Ǻñͷ˶ʮ꣬ÿιԸҩģ˭ǣҲһЩɡ
۾طŹ⣬ʵ𣿡
̰桢öľǴһȺ£ɴΪĶ
ЦðɣʵƭģʵڳԲˣҲԵ㡣
ЦŸԼһ룬ѽ
ĳԲˣŶ̯ϣ˵Ż
رʳСȴһһĳԸͣһҪԿյģ
̲סȰǿˣСĳԻ˶ӡ
ؾ˼˶ʮ꣬ȴǳԵˣƴŹأһǶһ㣬̫ˡ
΢Цˣһء
غسĬͷĵȥ磬Һܺأ
𻰣ͻȻ쳣ת˲䣬һͬҷա
Ҳ֪˴ߺЩ״־ޱȼǿ⡣
ֵܵùȥûܲУֻΪɡ
ȫһգƬ֮䣬ͽû
ֻ֪ǺѪѣҩǿߵȴδá
߸ûиоζΪߵУ򶨻䱸
ؼո߳ýߵĿζȥˣѪ⣬һͬ߸
Ϊ˶һЩñƾ֮߸ҩ˾֮Уҩһɢپڵȫһͬȼա
Ψһһ˿ǣʼСľܿԿ˼
кһ͵ҩԶ󣬻ؿ϶ܲסջ˵˵ᱻҩ
ǿۣԼڴϣʵѾȥ˺ܾˡ
תĿѰſڵϣ΢΢š
ǿȫոУץס˻صı͵
ּȵʱ÷
Ҳͬš
ûҩȫֻе̣ҵʹУſ˵ϡ
ĵ棬ֻԼһ˿˿ʹҪܲס֮ʱһ󼫶ˬдӱ
֪У˽һ
ȻգȴԸеԷһغ㣬Լȡ
ܿظδۣǾֲݡ
ֻеһĽںӵ
ڻȡˬ˼¡
һƵġµġζС
شţ΢΢ƿڵĻʱǡ
ʱһ
ȴܲסˣ૵ӺѽĲҪŲ
һɣ˵ĵָ£
СţЩЩҪȡıûһѹ˵ףȻ󱻷ĵﵯ
̲ס̾һ⣬ɿٽɿɶ᲻ģ


264 ޻
СȻȴʵʵֻһƤСҵ
ȫ֪ԼľٶǶôĳ޶ȡ
յʹͽĳˬŮеɬԾ
ʶ˫Լݺ˷ĻУСԴؿĦţҲ΢΢ŤѰλá
ͬʱҲеɹŨصĺСġ
ͳıĶĤġ
齻棬УסӶţ̲סҪԶ룬ȴָסҪýЩ
˫ֽץ𣬾Լؿڡ
֪˶ã˽ӵŽӵһͬʧȥе䣬˯ȥ
֮УʹĹ͸÷ʱתѡ
һֵֺĸо
ͺѾޣӯ֮У޷˿
ʣȴϸı׼
⵱Ȼһ£Ī˵ʵֻ࣬ҪпѹȻ࣬ʵͻش½ʱʧȥԱ֮
˼תһЩ龰Ժ
˫ĿǸӣḧŻлصСԴ
Ȼûĺʲôܣѵɣ
ǣСѩӦһ㾡˽£Ȼȥء
СصרһܽŮˣСѩȻȣȴ⡣
ؼŮ˶ĺܡ
Сѩˣĺֺݣй֮޲
СȻҲܴϾףҲ㣬СѩĶ֡
һֽԼǱ߶ǣ涼ֺá
ֻϣСѩհɣԼϣܹһ
취Ļˡ
صĽ΢΢һ漴סˣ۾ȴϲ
סĽë͹ĺΣ˵Ѿ֡
а̾һ˫ֻסϱ˱̵ףСضԺ㣬òã
صĿͫ΢Ŀ۾ߵıϣľͼ֮䡣
ӵһЦʱˣҲóȥˣ
صĶʱ𣬳ӣѽҪѩɲܻ֣
ЦܻĻ˼ź
Сһ⣬ʱˮ
ЦҪӮˣҾһñ֤ϲòã
չЦ㶨أ
ô᣿ֹ˹ıӣһġ
ؿɴĺܣСԹֻתתͲµʲô⣬˵סֱ֣
ԼŽʱһĿ£ظЦȥϴһɡ
˳ĿͷȥסһָȹӣʵԲԲһƬʲôѽ
˵ţţü𣬵еأĪ߸ôɫˣ
÷λشֻεЦȥϴϴҿǵȲˡ
ЦҲءĵ˴£׼ȥȴ֡סһҲһƬء
˵ţֽСӴȥһᣬζһĪ߸ôһ˼Сģɷǿˡ
̲סشǿЦǶȻˡ°̾СضʲôҪˡ
ֻҪŻ洿һּǿҵĸУһЩŮ˽ܵ£ô˵ˡ
æȥѾߣźϴϡ
ػһµĵ̣Եø鶯ƤתӣЦȹƮ
ֱ÷̲ס뱧һ߽Сӵڻ
ؼԼкǻϲǣ֣磬ǿȥɣ
һƺʱ˸£æɶзˣҲɣʲôģһĲڡ
磬ôǽо磬Ļڵ
Щ⣬ǺܹɵĽ硣ģЩɬ
ЦӦһǣ֣߳˷š
̧۱㿴ٵСԺȥڻ԰ʲô
΢΢üĵ̸ʲôǲֱô
ǸСҩ֮ͯ󣬴߾ͲˣֻҪЩӣȻ뵽
ССͷģء
΢ߵԺڣһѯ˼䡣
˵̵һҩͯʧˣصĴҲһҴͣΪ˵ھ죬үԸһ鸮еÿһ䣬κ©
Զ̲סЦСҩͯѺʧߣµҪԲ͵͵ˡ磬ǿɲõˡ
ɣ˸ŤͷˣСضϲϲ˴ѽ
תת飬ͷӣЦ磬ûء
ôиϲ˼֣ЦǼ٣Ƕָͷòã
лʳָס촽ŵǸͷѩ˵ĹȤأѩ˲һ㣬ǸͷųƲɣҪô˲Σġˡأ
ȻʧЦ۵С֣Цͨ书̫ͣһãȵȣȥ׼׼㿴һϷ
ؾ죬Ҫһȥ
̲סǣѽ
۵նʱһ죬д󣬸¡
ǣصװʣ߸ȡֽʣдһֽƸī֭
شչȥ˿ƲⶼֻЩķĴǳ壬ûһǧҲа˰٣ҪôС
ЦЩ˵ϵĹ屦ʲôؼϻأ
غ׷ʡ
ǵգϷȻҪЩȤѽ߰ɡ
صĺʱͣȲĸһ·͵͵԰ȥ
԰ڣЩ߸ﴩʱҲʱʱ¼Ρ
˴˵Ǻ԰ʵѾˣƽҲ˴ɨ
ԵΪǷϣںеĻѩӳ£Եޱȵļȣһ˿
ڷļУ÷ڴˣΪ߻ħ˫Ȳֻܶǲ֪ûб
һƬӵʯѣһżĶǰ
Ƭ̣յضߵСضĪҪ˵
ϸţе΢΢飬ʱЩĺߣȴϿ˿ĵ˵ͷ
ͷŶںСүԸСǰЩ֪ǰô
һŮɣ
Цĵнˣ׹צˣּδԷٺ٣
ȴ˵СүԸζܽǰסСλͣҿ
ŮĬһ󣬵ͦ㣬ʲôˣ
գȫĵʿǰƣøڵڿˣУʿһڹĵע⣬СүҪȴڿ̫Сǰǰ
ôԼŮɬȴ΢Ƿˣ϶
ýǰ֪ްˣСүʹ̣ʱУſ书Ϊ𡣡


265 ƹʵ
ʬ÷ɷͭʬϳơڷ˫ɷڽжá
˱Ƕаҩʦͽܣվ飬ηʦʣ͵¾澭ӳһϰеġ׹צ͡ơ
ֻ¾ġ澭вйֻ֮辶Լ񶾵ķǿ
˺书Ƿ켫ȫͭƤǣˣ쳣ѸݣڹΪȴԺԲơ
û̫ݶȻŭʿ׷ɱֻӵɹŴĮ
ȴǰѰĽ߹֣һսУ类׵Ĺ÷类͵Ϯ˫ĿϹɷǱߡ
ʱպҳʹɹŶأģɨ԰
͵͵֮ʱ׵տ֣ǱŲУС
ǳһѧͻᣬ֮¾ͽڣʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ԣտڣһŵڹĵע⡣
Ȼ쳣ǳɶǿ澭¾߻ħ÷˵ȴϵɵĶ
Ųţֻ˳ŷĲˡ
;߸ȻΪˡ
ͷ治֪ڷǹװɵе÷磬Ȼ
ˣһ¾˳ļ޻÷磬ͨٴμ޻տ
ķʣЩ߸һͬã˶У漴뿪Ҳ߸ûбҪ
ⶴ÷߻ħ˫Ѿܶ⿿ֱۣԾ
ֶ⼸գǷжҲֻӲͷƤȥˣֻҪˣһǣбеȻᱻ
СԺС
񡱣رţסеѩ򣬻Цһأ磬Ҫˣ
ЦСضˡ
ͷѩȵأصұţֻżų¶ףץѩӳȥ
ӯܽȻһͨӡ
ûһϡһѩţһƨѩϣֵˣˣˡ
ЦԣͷѩεضӮˣأ
ͳ˫ף⸱׿ɵֱʺˡ
ǹ⣬ӹϣС֣󿴿ҿϲ̵⸡ܺÿѽ
ϲͺãס֣ٹգǾҪȥϷˣҹ·ϲô˳;СЩʱҪϡ
ؼȣֹԼȻǿģȻǺвôͷҲˣĻʲô鷳ܷ˵
үļƻüޣЩ֣ƳٳС
վǣŻʯԣʵ̺ҪԸһЩ˾ԶɳˣҰڶ飬ȴǲֱɳ
صƤ˸Цض֪ˣƺĹͲٶˡ
֪⣬÷Ǹˣвɵø˳
ĵ˵ŻպҺȻЯտǰ
ǰӭɻĺܡ
պܴԭڽվе綼ȡˣͻȻ
պɫްǺ˿ԺҲϻһס
пһ죬æһ񣬵үк¾ֱԣҾΪ
պָŶӵҲ֪ȫƲտΪͽбܹΪĸ𡣡
ѾЩħϣĵΪϧǱȫ̺ġ
տһۣ̾˿үϣЩ书Ҳ޲ɣḡҾΪͽܡ
պҼٿǿǣС
ϵүģҴ书Ǿѧ񹦣Ŀ¼е֡
µտӡ׹צơҽȷˣѧҵ书ʲôЦ
պҼĿᶨֻգͷݼ
տǰͷڳơеȴǰʦ֮
һ㿪ˣСүĪҪˣЩСͻ书
տС֮ӣò׿ֹΪӣܵպҵ谮˳г󣬴ǿʤ԰ЩֶΡ
һϵ飬ܴ԰ݣЩﹷƨ磬ԸĴھԵǰûаô
һ֣ʱеķͷһվ˶Саӣ۵ѡ
ø˵͡
պֻаϧĺãֻǵԼ֮ʣҪ
ǻŭȫọ̈̄ǻȴȫעտϣȻһڴӦ
տ䣬ĿҲЩūŶѣᱻȵķˡ
֪ǵΪӣǱֱ⣬տǷߺޡ
ޱȵĹתÿȫǲ˼
ĵտ㸸ɲǷʲôҲĪԼ̫ˡ
տ֣ĳǡ
һʵһ㷴־Ūȴǰֵĺ۷᲻˳
տʱһ亹ᡣ
㻹ʵתպүģҶϤĽСү
պҵҴȥ䣬ЩҷȻ뿪
ԱڻǰҲΣʯԣصһơ
Сӿڲģƹʵɣߣ
Ц㻹ϻ࣬úý
̾ҶүЩΣ϶ԲסһЩ˽Ȼ롭


266 ƭ˺
κˣֻҪܽһ϶ʮ꣬ͻһϰߣһָ飬һִ
Ϊɽһʦ֮һ䣬дԭ򣬾Ϊ˻һЩҩģıҩЧǿ
ˣ
̣
˵ѲѰྩǣó
ȻռȴҲܲסе㹻ࡣ
պҸմӷ뿪ãڵĻ԰ȡɽˮȫһ׳졣
Ȼ˿ջ
̲ưոݣеĸԺ䣬ɲ㴳ˣպҾͬ⡣
Цǲгô
һԴĵȻҵӲǾȥһ㹻˰ɡ
ǣҴҵľ͵ˡ
Դշ𴦻սƾźȻƣѾȷеĵλ
λ¸̣ȴȫΪհ
ڿ䶼æ˵ϼûպҾ벻ͬⶼˡ
̵⣬ȷصҩͯĺ£ˡ
͵ЦȴΪѵиԺǼסүھ죬ڿɲÿͨ˼ңҲ˽ѽ
̸æʵ˶꣬ʵ˲õı񽫽죬һɵҩǵܴзϻͯഺפ֮Ч
˶٣ҧֻҪϰæҩ֮ҡһһöȨл
زʵүӣഺפô
ͷǻܼ٣ʮꡭʮţÿҶչŷιҩģмĵر˵ߣ˵˵Ϊ
ս˼ջСͷҪãʱһöٹ꣬㶼㽿ģˡ
ԭΪ˼úЩԲס
һЧʱ˲ھˣЦеѩȴ΢΢ζ
˼״һʵ᲻Сҩ̰ͯģ͵͵ˣ
ֵ̰ޱ׺ҩͯ书ߣƲס˱ʧ٣ҳͷԲˡ
ûڵҡҡͷҶ˷ÿζܽһأֻΡôôСأ
ֵ˵߸ڸԺˣͣܲ˵ˣ
᲻ףѱ԰ջֻܼϣڸԺˡ
һԺߣصĻѩ
ѹ˵үӣĪҶɣ˵Ǳʲôˡ
̿ЦȻҲ뵽˴˵㣬УǼȱ£ʱ򣬴ȫڶԸọ̈̄ĻϾ
ҡͷпɲֹ⼸֡
һæʵкˣ
ҿСүȫ̵书ӣԲһЩаŹ򣬶һͣʦָ㣬
Ȼǰտ׵Ůʱȷʵóһֺצǲǳ
ɵûȻȥ
ֽסĪţСүǲ˵㻹ɣݾˡ
̽ȦֵЩˣָԽ򡣡
񣬵˾䡰ҡȻ˵үСүΪʦ˿϶СүʵʦУλ֮У͵͵ڵ书
ƳЦӯӯĻأʾЩת˵㲻˽Сү׽ۣûоȥĳЩֵĵط
ظֵʵûҶȥү飬үӲ
̾壬ѵáȥЩֻҪѰһرߣȻзǷݵҩ
˼䣬Ժӡ
ЦĴ˹磬ƭˣͷת򡣡
Цҿһٻû˵ôƭأ
һ٣ˣڵЦСضҾƭ㡣
֮ǰƭһôغЩˣĹĵĵһٻû˵ܽ˺κ˲ѽ
첽§ס磬ʲô滰ٻ˺㿪ģԵȫ㡣
㶨ٺˣȻС죬һ˫ڶȴࡣ
һЦཡ۵Сһڡ
һѽƿأϼ۽࣬
뽫ת΢Цò˶ãͷͻҵĺ԰ˣһͬȥܺòã
ضŵ˼أŲȥ
Ǻãֿȥֻһ𡣡

ףô֪ҵţ
ڰ岻ס񡱵Ц˼ɴӦˣֻҿģġ
ת˲ٻȴֻá
ϣ̵ģ˫ĻУĿأ૵磬˵˵ضʲôʱӣ
˺ðΣʵôôţ
Ѿߵȫ˵ض㡭һһˣȻᡭӡ
ɵۡ
ǣ§ĺܽҲǹЩʮʮĿ϶ػǸء
ôͣ
˺һſ⡭§§ɶӡ
̧ͷʵҪУ
ֽСԴ룬ϸʵѵҪһôաոǲǾ͡ˣ
ʱʧʾ֭˰죬ȴҲֻ̾˿ɣ
غһߣָϲ̵磬ഺפأá
ĵ˼Ҳںš
УѪĹûаഺפģ΢ЩϣȻ޴Ч
˳̿ڴˣŹô˵ģСӵҲ
ˣȻܳΪһʦȻǸ
Ȼµм٣ҲɵȥƣֻЦȻЩţͷԼǰ׷ͯգҺͲҩ˼ʮ꽻Ӧ顣
ô˵ԺǿģԼЦͣ
һͣסЦ̧ͷʵ磬԰ʶôͷȣ˭Щ򲻴ù
Ͼĵռ˼ôıˣЩ˼ˡ
˼Ƭ̣԰ضҪЩֵ˿ھ߸̵书ֻǿٶȵĹ죬ܳҩ֮ǰϵ˵ˡ
Щ˼÷̣ȻûصݣΪĿ䡣
ˣȫѹˣ֮պҾͱ׼ܿˣıԣô֣ûжϣֻʧܡ
Ŀ¶ɫһҳ߸书÷һӦͬʱԸ䣬СضϣһҲ޷ţβɱ
ؼ˼ЩڣС磬ضֻЩΪѾˡ
ԻСԴЦЩΪѣǱϾ˼ɵıߣһǻ顣
𣬵Ҫȥ׽ߣҲء
ҲΪҹܹ㡣


267 㵽
һɵƮ𣬱紵ɢҡ
ողű˷ŹһλԸڵ۷Ӧܿ죬Ӹӿ˳һһ̴ȥ
̧ЦǺ԰
һɨģ˫۷Ź⣬ߴٵ߰߰˰죬ֿˡ
΢ЦӦһСԺ
ɳͨӲȣҲ⣬ͷԡͨ
һͬҴӽͥԺ߳æͣ
ϵܣ֪ʲô𣿡ɤʵ
˷Ż𡣡
ɳͨü֪Ļˣʵ̫ˣûǷӶǰ¡
ֱ˱ȣʾߣ˵ֿҪЩǳ£ҲδԵ̫ˡ
˴ӱϵСԺ߳ŲȻЩ鸡Ȼ¶棬˵ѾظһЩʵ
ɳͨбۿȥǴʦҿ˻δãʲô
Цɳ˵üǣҪǲСְһƣĿɾͻһˡ
ͨΪ̱˵Ļõٰһٺ٣
䳰ȷ´ŭߵλġ
Ͳ໥˳ۣᡣ
ȴЩޣĵǴʦһֻѩϪȺÿ⾳Һϲء
˳һ΢Ц
ЦֵҪ˵ȤǱȲѩͷء
㡭ͨ˳ơͷԡͷŴԵʡ
ƽԴ˵ЦֻҪԼñһ˿٩֣ǽ˸˲ɡǳԱߵķʱĿ
ҵŻأ²˵СضҪϲҾȥ׽ͷѩϸʮ£һοòã
ؼػԼлϲЦʮ£ȫˡˡ
ᡣúûŵġǰɣү
ͨЦǣǣ
ɳͨĵʦܰʦܣĪ˵ڵ٩㣬ǵ٩ҡҲֻϵùˣĪʦֲͷ
ȴĿбӣδš
¸мŻ˲ӣŷ΢΢һ˲С
˽ų죬ܿ͵˺԰ڡ
һȺӵߣģһ㶼ţǺĴƬŨ̡
˷ͻ˿һͷԣṦԽ԰С
ȥһʯĽ߶ԲԶһѡ
ҩͯŻҩͯҡһѴӣסȶŨ̡
˵˽ǰȴǲסŲӣֱĶŨ̸һ̲롣
ЦɣͣŪĶСۣ
ռһͬսọ̈̄ڼҰ㣬ϵǺ࣬˵Ҳࡣ
ͣ˲ӣתͷλã˾ܵ͵ҶλĪˡ
С͵ɳͨ˼ۣǺЦĪǶض𣿡
˲ǸѰ̻漫ڣȫɲ˼Уϳҵ书ֶгˡ
£զ
ɳͨЦݣʵ֪ԭ书֪ûвǺɵĸˣ
һצݶ͡ǰСүõͦ񡣡
ɳͨ조һҲѹʵ͵ʲô͵ò˴ģ
̿ɥҧгݵ˶ʮıߣԡˡ
ǰضĪţǶȻӲܣܲˡ
һҶЩ˼ȻСүйأˣұϾǷүʱˡĳλˡ
ɳͨ졢໥˼ۣһͬ԰ڣպûС
ãǶȻ÷ϵΪѡɳͨתͷɣȥ˱ƳȺɵʱүˣľѳۣҲ޿κΡ
̵áӶеҩǼҩͯȫɢȻԾ˶
ɳͨ콫µ˼㣬ϵܣߣʦܣұߣϵܣæɺãȴûˡ
ӦһתͷǴʦСض书ߣʦܹһ
գЦСɮ
ʱضѾ֡
÷Դӵ˿ھ߸ûжԥҲûѡ̾ͳ߸ⱻлϲ;ӡ
ϲֻҪݿھ˳ɾѳ߻ħ˫ܹʹӳ졣
ǣ˫۾äֽϾдʲô
֮䣬ֻ˱һֽ
Ƹ֮ʱһЩֽţмοھī֭Ũ
ойڵķеġԪ۶ȼ壬÷˼⣬ǿ߻ħ°̱Ľ֢ؼ
Ĳ֣ǵûŨīرʣһдùƨͨ
Ҫ֪÷޶ֻ꣬ǿûŵ;һȫ壬֮£书Ȼͻͽ
ÿǡ澭һڻͨʵڲСԷδܹƵס
÷Ե߸֮󣬾סֽסظŪһ˽
ȻǼ΢Щ͹Ŀھ
һʱϲ񣬸մһȵĻͻȻдӵðֱ۵ȥ
ǿ澭Ȼȫֽǰ㼸ǹ룬ھȴήĺܡ
һ𣬺ñһܷĵ¯ջҺ̬ͣԽԽּ࣬ѽ뾭Ҫ˶ãͻõ͵㣬Ȼ顱ը
ҺǼھ赼ڵбըԵƶ£һͨȲ˽Ҫѹ
Ȼ´ϲҪȲľȫͨʹԼ̱֫
ʱҵ˺԰˳;߸˶С
÷֮£ֻ˼УԽȳ
ȻżйŨ̽ҪѨ֮ǰڹɡ
ǿҪĳ嶯˶ڣסһԣѰ͵Ϯ
ȴǸͿھ߸Ȼ֣һʱû
ʱԾ˽˫Ÿողʵ¾ʹвãһľֱץ
ֻеͷһʹǻɢܲ˵ǰ͹ͬʱҩӳ
̶ġʷж֮
ȶˣȥ
˵˱ƳԼԽԽ
ͬʱ֣ҡ
Ϣ䣬÷һ޺
ڡ澭İ޷֮ʹ춾ֱȥһʵֻ˾سʱܽ˾ء


268 ʬ
̸һʹȣȻö⼸˲Ī
Ƕݵ򲻵ѣ˴ʧӡ
УȻԷ书ߣԶʤˣξ˵ˣˡ
˲ʱȣⲻܲɳͨһġ
˼һȻЩˣɵ͵ĳЦ
˶ʱŭǶԭĺڵɣ˽ȱ¿ǰʲôԣԲܶӡ
һ˫һĨ֧йٱʣԾȥ
ڰգеʾѾһƬڶ
ıʷ䣬ԵĻѩ˵ĺۼ
û붴֮ǳ򶴱ڣ졣
˴Ķ÷Ȼû̸Ǵϲֺö͸Ƕ
˭֪ۡһ죬һö޸סˡ
̴ʧɫжˣȻû
ڰпǺʧ˱ȻתӲӣֻźڣڼ
ǣһģȵ˼ԲĶʱʧȥƽ⣬Ե
һҲһޡ
ͬʱ÷󷽴죬˿ţһצץ
ָſСĿռ𵴡
ббչ⣬͸Ʈ˺ڰ
ͷɢ£һźףֻת˲֮䣬ҲϾϸָԶȴƤ΢΢ﰼ
֮£æʽײǾȻ˽֮
ľδϾסֱۣȴڲ֮Уر졣
ƹϣָƿץӳںڵĹԵޱȵа
ۿҪץţһ֧صֱ
ȴɳͨͷԾæ絷ҩ
Ϊֻܽצ飬˭֪죬Ȼء
÷δ˿ˣȻ޷ǰץ»һߣ˻һǡǡǰ½սƶǡ
ɳͨ˫סص͵ԾУ˾ͱ
δ˫ջǰһ衣
һߣ̱Ժŵǻɢ붴ǰһƬ
֮У˫ֲסڵϲŪ˲Բܲ˵ץһ
÷죬о½һ˦Ĳˡ
žžž죬ЩԲǵûб鿪޵ĲشԸٶ÷ȥ
ͷƿڰ͸
ɳͨʱ
ʲô
аһ£Ӳˡ
ͬʱ𼱻ǵķԾܵ˶ѩϣδˡ
ͨ״һϽǰסɳͨ죬ʵʦ֣㻹ðɣ
ɳͨش˼ˡǶˣᡭʹ
һĶʱ͵ûûأƨƨߵǰ˼СԴڲ鿴
һͷȻ𣬺ӣԣڶۿԽԽԽԽ󣬾Ҫײһ
Һ÷ӦѸ٣Ӷӱ§סһƽͷķɡ
ػʧɫСҰףȻŵòᣬתСԴ˷Уһʡ
˺ΣæǰǸ
ڿ䶼䳰ȷΨзסأȻֻһҲΪжز£ܲѰ
ḧŻصķ۱İο԰ֵСѾͷ̫Ƥֲôʦ
ʱסµ֣Ǻڷ˫ɷ
ɳͨ조һ׷ʵ㿴ôǡʬ÷磬ǡͭʬ磿
ǰ˼ǸŮˡ
ɳͨķڷ˫ɷһһڴˣһҲضòԶˡ
۷԰ɱ棬ϵԮ֡
Ȼĺڷ˫ɷ֣ƽϣ˺ҲܹԱ
ֻĶխС޷γɺƾ书Ҫ÷磬ỵ̄ȫΪˡ
ͷɿ˻أСضĪҪˣȻҽ׽㿴òã
ֱת֪÷磬ȴû뵽˻
Сյߣѽɱض뿴أ
ǵЦЦٿȻһżӰû˶С
̴ʱѾɽˮ
Уȫ޹⣬Ŀӡ
·ϢĽʽֻýԲȻס
֮󣬲ŷӦһޡ
÷ȴԳʵ
ƽ˻еһƴĺڰʧϹӣˮ
޻سյ䣬Ȼ͵ͻ˫צץȥ
ڹǿ㣬ֻе˵ľݺύ̲ԼԴ
ǽֱ죬飬ͷϡϣžžۣ֪ˣͽӲӡ
Һ÷ɳͨʾ˲׵ʵ÷ƽδضùҪ׽һʣδ֡
̾оʱҲˡ
Ҳ֮ݺľԴԽԽͷ׷ɢϣȻԼģҲ֪Ǳ
ʺһʹ˫ȭлƴһ
÷ɳɤӺٺһЦǯסӵ΢΢ս
̵ʱһ˫ֻ;Ĵ£ҡ
һЦ
÷ŵøεѣѸתеҡ
˦;ȴľʹҲס͵Ͳҽһɿ֡
̷ɹڵϷת˼ȦһҵĿԡ
÷ºȻԴгɣ˫۱ϹǴΣòйʹˣ
׹צ˫֣ǱȾҪӲĵһץϣ˫ܵס
ʹǶôңԶˣ
ЦȵƷ綸Ȼҡ
׵÷ҽжƶظ֮У罩ʬδйݣʱŤʹࡣ
ĪҪҲɱ㡣ֻһ
㹻ӻȴʵĲˣ÷幦˼㣬Ҫɽţڸ͸塣
ԼҲֹԡ׽ѹƪ͡ʮơ幦ΪǿȻ廹ǹ룬һȴй֮޲
ټֻᡰצ÷Ŀǣ涼Ҫǿֹһ
жҪһһ׼ȫ֮޷֮
÷ϳǿסʹ˻ɤӣʵ㾿ʲôˣ



269 һ
̸סԼĲӣһͨͿȣðβŻָʶ壬ʵϵܣ𣿡
ǯ÷Էô
ֿ˼ֻЩ£ϵܳȣϹͷǽˡ
Цȥɣ
ںڰ˼ããȥ֮󣬺ߣҶҪúˣҪڱҡҪǿ̹ǵĳޡ
ٺЦɵĻǲСףǲ߷ˣôöأ
תЦЩͷκͻĶϾްϢ
ջצɭȻ׹צôҲᡣ
һֻǶҧгݵĻʱıˡ
÷ֹסĲɳɤӵôҲᡭʶؿڣһƤɷƤҩˮŰ벿澭
ӿڳҪסˣĪһ㣬Ƶҷɱɡ
÷̸Ц䷭Ͳˣ־Ȼݣɵ´֣һʱ
Ҫһĵ˵ͷ֪ȥ˵Щʲô𣿡
һͳһߣ˶꣬Σ˵һ·ҳƣҵѪ
÷ƺ˵ô໰˻ƣЩɬ˵˼䵹˳һЩСүھǷݸʳİɣʵ
˵ѽͣˣЦ
ʵƺˣ˵ʲôš
Ǳɱˡɿץ֣ЦвңȻֻܡ˶٣зȵ΢΢˸ƣɡ
÷Ŀŵݺʱ޵ֱȻݶȴʶ÷ִ磬νƴ
»ŭȥ
򲻼Ķӣ½ϸϸøɾȻץʬ壬ʩʩȻȥ
ɳͨڶСĽ䱸ķҷŹ˿˿¡ͭʬͻȻ
ڷ˫ɷֺ֣ȻڵУҲǶ֮Ϊɵ
˾ڲرߣȴǲ˽֡ĵģȻоѡ
ػ˫̯ʮֵľ
÷綷Ȼðͷü˶һ
һѵУ
ˣɳͨǵû˺˼
÷ֻЩߣĪҪٺͷ档
ǵĵ裬ڰգ˫Żδ̤ʵ֮ʱһ޺Хź⡣
顱죬᾵ʯ÷
ɳͨ졢Խʯֻز
ڴĮ֮£ԭֶ಻֪š
ԣУʬɱ˷¿ǵ£Ǹˣȡͭʬϵй·һ
˰ԸжһҪסأֻǽʯҲûд㹥
÷Ȼ֪ǸԵ뷨˫۽äΪĻ͵͵׷ǲסİ˦ޣǽȥ
ԴԾб㿪ʼ죬յĻϻȫٿȻ٣ʱ΢Щ񣬴ſǻµ÷أ
÷÷Ͷʦǰıּ֪ʮ궼û˽йȻŵãһ¾÷ͬСɡ
Щ㲻ȣԺǽϵ£ʵ˭
һ㣬ԾڰתȦӣջƣǡӢơеһСǷɻ
һֻȴһĶü̡
÷תķʱȫὫصĻƸ񿪣еʦл˵ʦأ
ȴǻس֮ʣü̷Ŀͱȥ
֧üִǳһس߸ı֮£һͬСɡ
÷Ȼ󾪣գǰ
ü̵ʱͱСۣȴļ⿨סˡ
÷·ݣ˵͵ĺ˦޻سȻǰ飬˦ɵĻء
ʣȴҡ
˵䣬һụ̈ܲ˵˳ȥ
÷еʱ󺧣룺ĪʦŮʦȻˣ²֪ôҡ
ҩʦ֮ᡢֶ֮ɫȫȫ书ʧһ㣬о޻;ˡ
ԼҲͨһˤԺ⣬ѩУסɪɪдʡ
㣬Ҳܹ˽Ķü̡
仰Ĺ򣬳ͻ䣬ɳͨ졢˽Ŀɿڴ
ڷӶԾ˳ע⵽
һƬǽ壬÷粻ӰԺǽԾȥȴһɵ㶵ĸվš
ʲô
һͷԣһʵôˣ
Ծڰգ׼Ժǽתͷ⣬鶨סػһ˫ǽһţĴԾ˱
æ֣䵽˵ϣر˸ԭתȦ
ʣСԴ룬˫ֽ§ģ˵Щʲô
ɳͨŤͷһϲһ˫˫ѩϵ̡
΢䣬תĿѰͷϵָڲסðѪһ뷢
ʧ׹צ
ɳͨɫȻûˣ
԰ʱӵ죬պտһˡ
տ֪԰£ʱ뵽ıʦ÷磬ڿ˳ͻ
һ£֪ԼУʵûжصĵλ
ԣæȥպң˲ٵʱ䣬ʱŸϵ
ɳͨվֱ壬ЦԭлСڷ˫ɷȸ֣үǺÿࡣ
̵ʬ壬һָָŭүһ˵𣿡
պϸȥһֵСողŵˣᡭ
һһ粽һտ
տ⧲ʶķ̧һצֱ˵ͷ
˺һСƻʵ죬Ʈ䣬տץ
һ£Ҳãһˣգۼصԭλ
Ⱥǳ⣬ȴպҾס
µУߣ׹צүĪǻɣ
תĿֵǴʦһ֡سɴ硯
ɳͨӿڵĪҪ˵Ƿҵͨġ
תͷϵǸˣʦĪ
˵һ΢΢һЦ
ɥ˲֮У֮ͬ⡣
͵Цġʱ˷ҵͨˣɳ˵Ǵϴأ
ֻ͵ЦȴѾЦġʱ˷ҵͨˣ㻹˼˵Ǵϴ֣
תͷ˵Ż˫ȴɿϹżžӨ͸飬ӳŰﷺ
̲ס̧֣ʳָſ飬ֿЦСأ
͸ֽСԴĻ
ɳͨεĽãһʱЦã֪˵ʲôźá
˳ԽΧСүʦСڷ˫ɷĿãȷʵɥڡʬУү粻һ˵ݹǼ˷飡
ɳͨһĽСԹԡԭƽٵˣĺˡ
ֻһʱߣû㷭ϾպҺõĺôǼࡣ
ʱȻҪһͬˣͬ
պҲסĴ֣Ľ
üޣʱһͬ췴Ī˵³֮ܵõĺôʱҪǲɣʵ۽
ûиͷתĿɨӣ۾һСԵɣһ㣬æһ


270 
պұڿһƹ£ֻý˷
ѻأתĿɨӡ
ɳͨŽ˵꣬˽ȴֻ棬ŲΪһ˵̣պַء
ⷬɫ˳ɻЩˡ
޴ڸеĺͨΨʦհ书ߣûлȨ
ֻ˱Ͼ޷𣬲ڵǰ㣬ȫϣȻһЩȱ
̵ĸ񾭣óĬԵȻ˺ݻ
¿ŵʧܿö⡣
ֻڿպò룬õĽ
ǹֵүɱڷ˫ɷﺦҪи˵򲻹ǵӣүҲˡ
ɳͨ졢ͷ
տɫ΢΢ס
պȴɫ
΢Цֻүͨ书е࣬ҲòסȥˣҪԸڷ˫ɷٺ٣Ҳ
ֵڿɫˡ
պʱ˵ʲôڷ˫ɷǴ˿Щ书еһЩʦԺڿʱҲ̹ȭأѵʦô
ֱڿ买ֵɱСҪ䣬СȻƲλɱʲôҪЭطֲᶦ֧֡
ǰ˵ȻһŶȴǱغݺݾһЩֱۣæĿڣ΢ЩεЦЦүʹ͵ǮѾ㹻Ҳòϡ
ĿתֱȻǴʦ˻δȬүЩĵرʦˡɳկڶ࣬ү緢ܹͣѰڷ˫ɷټ
һպһǮƽ£Ҳڿ˿ͷϵŵ
أһα겻αĽѳɡ
ɳͨ˺ôҲȥҡڷ˫ɷƴ
˿ڷϣҲ֣տɿ
гһʣļҩ̴ͯسɽᣬȻͱ˴ղɢˡ
ûȥᣬѾԺǽ֪ûе÷硣
ֻзоǽ͵΢ɲЦһЦŻطСԺ
ſڿ˵ˣΪˣȥ÷ижһ·ȴԡ
ȥ󣬳ºͣޱıʾֻǰ⣬һĽ䡣
գһֱоڲ࣬˳ɾ÷硣
տһΣϸĴˡצ͡ơȷھ˿÷͵
ΪЩ̲סȴû뵽Ȼβտ뿪ˡ
СԺ֮Уֻʣͻˡ
ȻƤ棬ȴ쳣£ӲңҲǵ㵽ֹһֺòˣǳչˡ
˼ɰӣԵʱպ־һ硣
֪վ͸ˡ
˵Ҫ뿪ЩᣬྩǵУΪлصĴڣһ÷ѩ˵СԺȻҲ˼һĸо
ԶҲˣ˿ǹŨĻ㣬Լѩ˰׺ϣǸСɵĽӡ
һٻˡ
ڳϡ
ʱŷ֣ɳͨȻǿ󣬵ԭĺڵۡ
УԲƣһǣʱų˿ү
Ҫ֪պҲ
£ȻҲֱˡ
Щ˿ȫ书ҪɱպҵȺò˰Ĺ
ңԷ۹в˵书ͣðͷڸأȫһĺǿ
ѹһܹݺԭһܹԻƺӣλʮ궼ܹ
ȺУȻƴǳ
ɳͨͽڶ࣬ƺĹԭ󣬲ӣԵŽǷ䵽ɹŻĮ
ȴһ㣬˸ͷڴĵλá
ǰպңԼλ䡣
ɳͨΪһ׼ÿЦˡ
书ٸߣҲδؼƣһԼȳ˳ɽ
ǷʲôûƵ֣˵Ҳиʮ򡢼ʮ򣬻ῴҵ
̩ȻᣬеǸ˶治ɫ¡ƿ֮Ͳܹװóˡ
ŷɵ֧ʹţǣһбɳָͨʱҪȻ
һ㶼ǰ˳Ҫࡣ
˲ɵĿ࣬պҶ㲻ȥ̣˲ˡ
ڿȴӡ
ִ֣۷ŵǶ𾴣޲öڰ㹩
úõĸֲȥȥ̣
вɣ
ص˫˽׷ʣ磬㻹ʲôѽ
ɽԽ룬ãڵν߾
ʹ̣ͱڸһС
˺Ϊ١ڸĿģ˱ɢн
պΪңûݽʽ֮ʱүݽξỹŴˡ
ȻȻϲ˭ýԶγǿʢء
ֻ˷Σҡڵһ·ٰȥ
дγ͢ĸ߹ַϳķ羰ɽˮ;ú͵ط٣ȫź
ɳͨ졢˿ɾͲĿŵˡ
ǿѹͷߣǸպһ㣬Ŵ£ᱻγȺ֮ĲҲ̶á
οȥ͵顱ұ¶вءĿġ
ȺɢߣֻԼʱ䣬ٰϡ
Ϊ˲üպѾ׼ؽ
ưֻ鱨Ϊͨؤȫи߲㱻򣬶һֻ۱һֻۡ
ƾСģôʿһͬϷأܲ
պСĵĺܣ³Լտ˭ûߡ
ֻǣƿ֣еĵޱ
κһط˶൱书ߵûߣ΢¶һЩ򣬶ᱻ˲
ٻνֻҪһ࣬Ϣ㴫˻ֲᷢס
ؤִɣֻҪֲףƾű鲼µķֶ桢ӣò˶ãܸ˺£
ûеļ䣬ҲףؤʮʮѾеλĸߵĳϱˡ
һ·տŽʹţ̣ʽξ
ѹպҪöӺͷϹϵ
Ŀľڴˣ÷;͡
ʶã˻ɣ书ָߣԱ֤ȫ
ɽ¶ˮպʵһ塭
Ȼ˽ûĻ
Уξ֮󣬻д̫ˮǰɱʱˡ
ЩӣҲˣտܽγ͢
ɳ˴ȥľಿ֪ȴһ·ˣʧء
պҰ;յϢ۾ˣסߴŸ·տЩʹγҲһͬлɹš
˵ɹһ
ôγľӣ˽
Ȳ̸Ŀǰγûõóֵֻһ㣬ͺɹŸûô
ľɹŲԭ䲢ŽᣬɢٵÿֲӪֻ£ǡ
ˣ̲ӴĽ
໥Űɣĵƣ߲źء
ֻҪγ֣ȸӦòѣ˵£ȥɡ
ֲɣֻҪܼ岻ݴǡ
ٶ࣬ҲΪˡ
;ĵĺܣһ·Уðȣû
οǵûҩʦڲ֣֮ƢͻصĹϵʱô
ԣżŻĴˣоšȭ
ȭѧ֮У㲻ö⣬һ㲻ϡ
ȴƾŶ߽ĵ˼·ϧŪŷˣŷ棬ҲҪŪ
ȭףɣ䲻⣬֮⡣
ȱǱϾ·Ѱ֣㾫Ѱĸ֣׾ͱȭ·ޡ
Ǽϡ׷֡Ͳһˡ
ȭֱ۽ǵķʽЩڡ٤ȴֶ˾Ķ֮ԲֱŤ֮ʱܱ֤ͨ
ˣֱ۾ԣŽ֮ʱ󣬶ٶҲ죬˲
ңƾֱ۵Ťһţٴθı䷽
Ҫ֪ͱųֻҪʹõڰ㣬ֻߣ˦ת
Ҳһұ޴
ֻᡰ¾ŽĽ⣬Ѱʽһʹ˳Ӳ
жԼ֮ǿ֮
һգʹеһƬǰͻشЦԾֱ嵽֮ϡ
һѹˮٲ㱩гɴȦߵˮǽ
˲ԣΪ˵ˣγΧ
һ󡰶۵죬ԭǾȼ䣬ȫòȱ׷䵽˵ϡ
ֱֱֻһƣˮپȻϳء
ͣģʮεľУˮݺи
ٶ̫죬ڲڿˮǽڷָǽķѣȴܱ
΢΢һЦٿȻתƮأ˫Ʈӳ
˫ŸղʵأѵˮǽȴȻػ顱龵Ƭˤҳ˴Ƭƣʻš
ʱɢˮˮεδ졣
˿̣䡣
ûֽǴʱ


271 ֻˣˣ
ʮҴ󴬵ƻͨҹʻȥ
ôҴװòտʹ̣γӭӱһǧˡ
һжµıָʹ죬ˣЩӡ
УǴΪֺպңٱΧХ졢ңǼɢ
ֻǣտ֪Ҳ֪һ̸Ц
´ƨ˴ĲƱ
տȻЦɣŵ˵֮Ρ
ȥǵԼշĴߣŸĺ
ЦСض˵÷絨ôǰСһ·ţȴһֱ¿ɺˣյУȴԴںϽ׷ǺЦֲαأ
ϲ̵ĵǰһֻˮ龵֮ŵòᣬĻ·¶ţ
ǵգ书ôƽҲԵġ
С죬˸ǷôȤ˭֪ôء
֪Ժ棬Ҳ⣬ᳶɵ˾˯šӣϸϸǺáҴʵҹʲô״ͺ˯ɡ
صպ죬С̽ӣץס֣ߵϸ磬þöû˼ء۲תӯӯΡ
´СԹԵĲˡ
˵ȣСģƪʵСѾͷΪֻҪʲôģܹ֮ˡ
ʵϣԶأʮǧ
ؼӦۿʱˣŴţĿ˸
һú壬Ա£뻳С
ΪЦֵŤŤȥɾŽ
¿÷ܲˣæ۵С졣
صСʱˣգѩ׵ϣĨĨ޵ĺΡ
һϢΧסбƮưľ顣
˿˳һûͻߣȴźԶֿ
ˡһʿ⽹Сүмң
ʶʱг룬ĵˣ
ȵȣϾֵСض
֮Уûлأ͵͡š˼СѰ
æỽ˼
۾ֻǶ䱻ͳϢһ飬Ӹˣأ
ģһ̯ӳˣɣ
ءšһɵֻǷĥĥȣЩ
տʱſڵһȺӳˣ߲ܶ࣬ơ
ǴʱҪڷߣҪָγЩӣǲء
һŻһСĺˮ䴬СȲҪżȥ
տԸ˼䣬ȻҲٴߴ١
ðβŻسգȻһͬβȥ
һڰĺϣԳһЩС飬˵Ҳǧңֱ򴬶׷
ϣСүúҴת򣬺Ǻͷ
ʹ򶨣ǸָʹԼ£Щˡ
Ӻ󷽺ػǣ߳нˮԽԽ
ָʹ¶ɸеСҡСүҪסˣǿ߰ɣ
տתͷ˱ӵĿŶ£ʱö⣬ȻԶ΢ºҵսҲܶ˴棬ȥСöδ뿪
ʿ𣬺ȻӦŵ¾ȥС
¶촽ðζûгС
ԹۣΪܡ
ǲΪ˽ˣγܽսɻǿ˵ùȥɿģ˵ûбĿˡ
ƤĻأδԳЦ
˵ˣʵԼ졣
ʮҴٴûͳһָӣܿͱڶСָΧ
װжپӣһѻ㹻ˡ
ûãٴ죬ӳúˮͨ졣
͸ζĻ϶ŲʱӰѹѹĴСӵΧ
ʱտڵĴ󴬣ʹӵĹٴƴڻ£ڳ˰Χӡ
ش˺ͣȺ۷׷׵ͷ緫׷
ƬСǰк糱ӿһ㣬ٶȿ켫ۼԽ׷Խ
˰εװطǳ
Ǹôźãտ˵ÿеСȴñ˭졣
СŻأ̧ͷȻҾסǣһСߡ
Ҿ͸ԣҲȥտϣ߾ôһ֣Ҫ粽롣
գգۣתͷеȥѴêҡ
ԱȻԣһ·ͶԷΪˣʲôԸвӡ
к˺üˣһ̧ͬصĴêİ˹
ץסβİ˦˼Ȧ
ʱ˶ֱˣɫס
˭צӲԼ棬ֱ顣
ôصêֻҪһ㣬ӵӣ䣬Դ
տδĸЦǲٵд
ȫϲɫ
⴬êֻ֮ҪܹӳȥЩСһһۡ
ӵ׼ֱҳҲûпܡ
ΣЦô棬Ҫ
æ֣ϻشêٶ̫ҿûб½ˣͷȻ뿴ҾһΣ
տϲһˣһֵ죬콫ȫ⿪
êβż
ʱһȦ
ͣʱסêڰϣˮס
Ա߼һͬŴص۾ϸ
ѾɢС׷úܽ緫𣬳˷֮˻ӵ轣Ȳֹ
ƾѾԼվСͷǰЩ˵ģࡣ
˰ڣȫԶЩ
תͷ˿ֵԶЩ
ؾ죬벽ҲŲأ￴
գЦãСض⣬ֻĪҪ𡣡
Ц
һᴬê߾ٹͷճȦ˦
ƿȻ𣬼ޱȡ
رͷۿʱСȴ˲ʱס
žͼص죬ϾߣʱʱĳӰ
ʱͷ̧ٿ
ϾСԴê˦Զͺˡ
ͳִֵƿ𶯣ˡһķ顣
êתԽԽ죬ȦҲԽԽ
󷽵СУмѾ൱ˣǰβⷬȫĿɿڴ
Ⱥǳ֮ʱͣˣоĵҲ¡
ȴǣһͬ˷ܵغңңҡ죬êƿѹˡ
΢΢һЦСضˣıһжʱһɡ
ݡĳ죬ʵ̣ܶһźɫǣ顱һСײ
СӼʻͣתֻһ˲
ޱǿĹԣôе˶ǰˤۡײΧˮС
ֻһ˲ѣêѾ˴壬ƿһ޴ĳƲδֹͣСͷǰǿѹˮС
β߸ǰһƬ˵עĿ֮£ԽԽߡ
ûˮеĴͷ͵ĵСշתſ۷ˮУһƵľ졣
ϵʱһ󻶺
տЦ죬쳶شê÷һء
󷽵ĴƬСԭѾžʱȴв˴С
ʻȥˣ
ˮˡ
ȥ
´êĪҪˡ
ʮСΧ˷Сʮ˷ӵˮС
˾ˣˣȴΧ˷ĴͷקסڻسĴêĿ
иСƿ׷
Ȼسվϲϵӿÿ졣
ͻһᣬһͬˤ
СǱһ󻶺
˶ˣ
êˡ
ĪҪˣһ׷ȥ
ԭȸԾѣС˷ܵͨ죬ʱɵϧзܺأֻϧêˡ
ٺЦиأ
תͷȵʲôջ
ԭЩͷɥǿ˾񣬿ٽء
տмʵС̫࣬Ҳѽ
ЦеĵԷ˵˰⵲ţСѽ
տǺ죬ôߣ
һҵ书ôܳóȥǣصС֣һˣҲѲң˵Ļɶֲð
տʱɵۣ˼֪˵ʲôźá
ЦܣȻ׷ϵĴˣҿûȫ¡
տӦһתߡ
ٺЦ˼ĵ㷽žܣ˵ܹѣЩС׷ôôܱܿǵ۾ҷѾˣԼɾ͹ֲˣ


272 
γ͢Ǽʢ
Ϊ˽տʹȻճ˽ǧСҲǧ˲С
̫ĸɽկˮկ㳲
ͷ֮ˣ̫Ⱥ죬ׯׯ½Ӣ
˵书ֵһᣬ˸½˷磬Ƕаµӣһλ
ܾôˣ˳ɻǿӡ
ţں飬׷ЩС
ַΪΣԼԼһƫϵλãͷǾĶаϵۡؤˡ
СϵЩˣȫûĪ˵֣ڽУ㲻ðμ⣬̫Զˣûпɱԡ
ͷʵСضҴˮòã
Ȼˮܻôкأ
ЦųƣĵǰĴϡ
ꡱһһ΢΢ɻεľӦѣɡ
ͬһʱ䣬§ס˻صһǿľ档
ʱ죬ֺǵһ뷲У̤ˮС
Ƭжʱ
ͷǰ֮˻ãܹ²ſľ壬ֻǾȴṦ
֮ȴĿɿڴȫ⣬ˣôˮƮС
ۼƬСԽԽ΢Ц̧֣粦Ұӳ
ʱ˱仯
顱һƬˮٺرббСƬƬһ㣬䡣
峺͸Զĳӳգתݡ
ޣȴת˲Ʈ
ںܸӦʱöᣬҲҵĻζ
ЯŻ貨ˮգۼ˴ѹѹĴƬӡ
Ҫǿг
צӿ֮һԶȵͷ죬ؽΧסˣ˲ᣬȥ׽ǸʹҪ
һۣ˵ǽͷת˿ͣ϶ɣʵء
ͻΪģһȻںš
ƬƬţƬƬķƮ֮УСȫҵں֧ҵʧ롣
ˮȻĴ󣬵Ͼ˲ˡ
Ը۾㹻ˡ
ǳˮˮկܣһͷ壬Ҳȫ˫Ŀֻñͷܡ
ֹסĵΣĨϵĺˮǱתͷѰ
һ忪ˮСϵںǣڰظǵĶ
˳ܲǴľ
΢ˮŻĴЦںЩ꣬ôû뵽淨̤Ϸˮֺÿֺ
ЦһЦ˵ȴ
ͷõ
̫ˣͷƹأˮͣҲֺ
ǣҪǸצ֪翷
ءЦ书̫֪ͣ˳ΪˣϷأ
ЩСϷԸ־ͲˣˣȴոպáӦϣȴ翷壿ѵЩСආչˣⲻ̫ܰɣ
̵ģػѽ˼أ
æ˼ƣͬʱתͷ
һҿӺ׷һĺͷǰ־һ治Сķܣһ󵶣ڼϡ
˰˳ɾǸ翷Ĺͷˣʲô磿
΢תͻ˦֣̽Եһơ
οɲǻˮˣʵʵĽ˦һĻߣƿ棬Բ
漴Цںȴʱѻȸ
Ǹͷ쾹ȻûаֵĲֱ磬ı鶼δü˫ۣ෭Ե˺ཹðһˮݡ
Цҡͷ
ԶһƵѾɢ˴룬ǻտǵȴӲ˾Ȼտв硣
չ֮˾ôʲô翷壬ֻܿǸɺϰˡ
ļʮСŽǴ˵Ե޹ʾ͵ˮȫһ˹ı顣
æְ˽ŵĽʮʱͨͨˮˡ
Żң̤ͳһ
Сȥ׷տˣܿͻ˰Χ˰ϡ
̫ʱһ죬տ׽סˡ
ȴĶ˶·Цʪأȥѻ𡭡
û˵ע⣬ŷ֣ŵϣȫϺõ˿񣬱ˮôһЩ
ػûʶԴ˷УʰһѵĴң棬ǶˣҪȥһɣ
վں棬ֱΣ̿ˮðһаת˲伸ոɣĵСض϶ܾң硭
ɺһοھУȫʱһľôˣһҲãһҲãôң񡮾ľȶЧڡ𽥽͡
һľȣڲԸ䡢ɥʧ
ò׾쵽׵ԴԺֱ񣬶ֻáľƵʣżĬϼΣƽľپˡ
ǰ˵ľӦ׾ٲǡ
ͻȻðôһаҪиֵǼ䡰ľԴ󷢣ͽظˡ
ԣľȷʵ⣬ôôɣǡǡڽҪʧȥǵʱͻȻУ
˼⣬Ĵ뱾죬ԴڡľǾԲܡ
磬磬ôˣĸ첲
ٿȻЦЦȴԼЦޱɳƣۡ
¸ǽ壬ûϵʶеһа𣬾ȻܹӰ쵽壬ɵð˾衣
ٳأתͷ߲ԶһƬ֣ЩأСضȥץЩҰζǿԣòã
Ƴ£ҲٳˣӦһɵĸԡ
ֻҸڿѣĶˣǿһֻãҲԲˡ
ȴЦĽʣµֻȫˣȻ࣬ԼȤ¡
ڳܻὲ£š񡱴Цʤ
ͷĪظļ˲٣ὫڻߵСض˵˵Сʱ£Һأ
صĶвӶʱˣп˿ʼԼĹ
˽ӵһ޼䣬һϸһ˾΢ȴ
ɫ΢ףغȻ˵Ůҵߴ̺죬СԴȴڷһڣ漴뻳ϸ磬ضʲô㣬ڸֵ˵ˣ
ɱˡ˶٣̧ͷԶǿգмңȴ֪òҡ꣡һƣֻʣǻĻѳϨ
§أԾ֦ͷϳĲӰҵһïܵĴС
СйŹ֣ΣգĪҪ
صͷ˳Ҷ϶ţסѰ뿴ʲôŹ֡
ʱѹסĺ


273 Ⱥ
ͻظϲغãһԼġԶԶûã콥󣬡͡زڶ
ŻѴȻˡסһȣȻ߲á
һ˵ͬ·ùûˡ
˵߰ɣ·Ҫ
ʱ΢Ȼڳٽߣأ߲á
͸Ҷķ϶Ȼ˵ȴһֱûӰ
ּȻһɫĸͷܶ۵ɺڣŶ˿ͷƤ顣
ееĽ΢΢æ§ЩΪСĵİƺ
ͬʱľôߣһȥĿͷҪܵʹǧ糱ӿֵܹס
ʱӴÿﶼһľˣȺﻺͯţһ㡣
ʱ˺£ֻúȤ
һ˵Ҳ֪
ԱߵİӺҿȻѪģֲòȴ˿ֻ¡
мɫƵİ˴ϵΣǲСҲЩϵһ˿ɾܳʲô©;Ļˣȫڡ
ĵЩ˶ǰɽˡ
ǸɫƵİͻȻסһһָͻزĴǿôһ£֡
ּУûʲô϶
ΨǿôǰȺȴطֿ֮󣬲Ÿ£
ĸһȦհס
ͷһ´ϲٶߣҲˡ
ȺǰȻһɧ
˵ʱ˲ϲ쿴ˣӶеĳˣйХǰȥ
վԾ׷ȥ
еĻȴһæҪȥ
Ҳ̫ˣʵڷ
Թ߸ٶ֡һָЦЩŵϢű֮ΨֲճһȦ
𣿡һ¿˷ˣ죬ȥ׽٣Ⱥûأ
䣬һεȺɢһȦ
ϲЦտǰ˼ģÿһνҪ֮ʱµĶ߶æӿ
ϽǰסĪҪƤˣ潫ǱƼˣǻҧ˵ġ
ؾ㲻˵ǰٶô
˹ıӣҧҲ۰ҪŪɾͲˣ
űҧأ
ǰ˵ǳʲôˣҪ𣿡
һȥգ
ǳ֮˵ʱϡһǱ˦ˡ
ͬ
йأ㲻ܲʣҧ˵ģ
ʲôˣֵ
˲𣬷ʵķһСޣأĪǱҧˣ
ŻǰߣԳһĵԿ̽ûв
ȴǴߣ˫գ˵ҡǻûû
ǣ֣Цҳ綼ҪȢ㣬Ҳ㲻ú˵
˲֣ǰʱࡣ
תĿȥĵȻǺ߹ѹδ
߹һ΢룬ִţһؤ磬ֻ·ɸɾŸ̵ȡ
ӷɼΣؤ򹷰
߹֮磬Ⱥ߷׷õĸв졣
˸ǺһͣиԷһЩ̶̵ĹֽС
Ȼ䣬Ⱥͬ˰㣬˷ͻӿ
߹ȵӶңӣÿһ¶ߵߴ紦ȵУ㳯˳ȥ
Ⱥη壬һ鿳
ԲȶܣƴȺεĺȦת
ߴ˷ӿಡķɴҧ
һʱĵΡ
󣬸ĺӶϳһһأѪ
Ⱥǰͺ̣ת˲䣬ͻصǰ࣬Ѿ֮Ѫɫõ塣
߹̧ۿȲʵƷ˵䣬һһ˽ĵڵأȵȺͣס
ɫƵİ˷ǵĸ߽һ
˶ʱɫҰףһͬµҪ
δ䣬ͻȻ
Ǳĵ֮ʱѹ˼ʮߣҶ˶ҩ߲ҧĻڡ
ǴʱѾͷ塢ɡ֫඾ҧס
߶꣬߶пԣһʱڵϲסķȻ󱻸ĶҧϣҽУᱻǻ
Ҳ̶ã


274 ׷ն
߹ۼȺʧأеˣˣϽлҪùˡ
ļ٣ȴЩЦĵƾЩٶ࣬ȴ׾٣ˣҲأ
˵ҲѣֻȺӿ§Żأƾ֣ҪסԿƶҪֻܿս
߹неĲ⣬ȴ򹷰ˣôӰأһƬ쫷е֣˷ÿһӻγһ߱ߴ硣
Ӱšϯ˲ʱƽ̹ûһͷ
Ƭȫϳأһʱδ߿ȻסĿϣ¶ĶȫڵŤš
ؼһ˫§Դڷؿڣٿʵ磬ôɱ
Ƴһۣ´ޣǱؤþǡôһֲ࣬һֲ٣͸ߴ磬ոս߽ضϣû˿˷ѣһˣת˲ˣֱ似ӡ
ʤĴ𣬸ЦлӰĳһΣ
ϣؽΰȦת˫չֶó˲Ӱƽʮְն
ͬеĳޣֻһȦɨԲ֮ڣжȫأѪ쭳ƶ޺õһͬŭš
ڻ֮Уֱá
סĻأЦⲻȫô
ȴԼõվǱȲϺ߹
ԿƵþϸ󣬿߻У߹һȾܽԼɢ
ȻƷ߹ȳɱǰϲСӣҶ˺Щɱɺã
ϵˣ϶ǹҷŴУ͵˵仰أ
²޲ֻЩԥ߹һƬĳЩĶߣ˵о˴·ˣҪŻأʵ
ЦĶ߳ǧ򣬸ɱʤɱƾ˵ҲҪһ졢죬ôʱ䣬ļ󣬾ʮ£ֻ¶ָԪ
ңѧʮơ߹µĹҲۣ佻ãûʲôô
ۻеĻأ΢Ҳûкô
µãάãֻܾΪˡ
߹ȻŪתôͷӦʱϲЦϽлҲͶǣҪЩôԿǣ
ȻãǶó׵ףЦǺãİȾƣºҴգɺã
߹ЦСֵܹˣαº󣿡¸ĺƤ«̧һЦ¿ʼ飡
ӹ«˵𿪺«죬ͷ㿪ʼཹཡ
߹ͻȦתӿϵĶȫûһµͣסͣסҲϽл
ƺ«죬Ц̫̫٣
߹һѶش«ͷ˦˼˦ȴζûˣЦСֵܹȻȾ
ʱѾɿ˻أ˫絯ٰٲԭزҲת
ǣ˵ǰҽԶ˶Ѫ
߹ϸϸ˰Σ̲ס˼Уҡͷ̾Сֵ̫ˣо˼ֱҪٹʮ꣬پһЩֻϽлǶˡ
عԼСӣߣС߶ȷĻĶ֡
书㲻öߣȴߵúܣῴ߹ƫҪӲ
߹ģƤɰЦСϱͦ㡣
ضʱ˸Ժǳ⣬͵˷һۣ˵ҪȢԼƣҲ㲻ú˵
һ룬ӿۣܺ飬ǸжôĿɵһ۷š
߹ճ΢ЦаԹԵĲˣСŮ޽Ҳ̫ЩҪʮֻ꣬´ʱѾߵˡ
Ͼתͷ˫һ̲ͣƷ磬˦Բܿ͸о΢飬еˣˣ
߹ȦתŻӳӰĵϾᣬƷȻվ㣡
ûƬֽ̣еˣˣˣ
˷Σ߹ľСӻٶȼֱţҪѸٽֻ´ϸɰǧУѵ÷ֳʤˣ
Ⱥ޾תʱ֣ʬѾ߸𣬳Сɽһ㣬ֻûһյأɱߣɲôȺ١
رͦģƷѤ֮ȻѪζ̫ŨأžˣҲľˣǺһڻԼĸо
߹ȷȴޱȣּӵ⾳
һ죬ˣСӹĽ𣬲ŷֻûгԷأǽе磬ŪģҸ
ɱһߣɱÿˣӷľһʱûл⡣
߹ȴٿȻܳҲȣ֡ৡһζʱ׽һѻߣµѽֵһϽлŪߵաһղɱߣѾͨ˳ƺ
ؽеŲ֣˫һչ˷Ӱһʵһʵ֣һ㣬Ʈݣ裬գۼ䣬Ҳ׽ߣһɱ
߹ϸһЦԭаŮһָ뵽ֵѤ绨ƷҲֻǸĵóɫһ겻Ȼ书Ͻлֻ²ˣ
죬Ʒȷʵȴվ㣬ǻҩʦĹޱȾƻ֮ϣֻǡʮơ̫ƽ
ҩʦҲóƷֵܹ䲻ڣ൱Ķ֣Ȼ߳ԼһٻҲȻʧ
ʶҵ
ȻǡаǡؤҸļѵˣ߹ʱ˲ˣ˫һգգŷѰƷһЩٺͻҩʦʱú޻֮
´ȣؤôܺ͵£ʵ߹ôϵң
۾ӣ̫ˣԭû뵽㷽ŵ书¶ˣ߹ʱ˫Ŀ΢΢̧ͷ죬һԲ
Ȼвͣһֱأ˵ĶԻ΢ϲ߹ҵס׷նǶа书ˣɷѿĵƽ֮ѧΪ֣ʵһ£֮ǰôû뵽أ
ƷС׷֡óֵ˦ƷӶ࣬ˡ
ѾսãûϢȴҧǿţ´˺߹˼·һ֣취׳ÿ´Ʒ
ؾúܣͷһ㲻ֱתŵʱôǺס߹
߹ģһЦͷɱߡ
߹˺ðͻȻһԴЦѽֵܣϽлһʱʧ񣬿ȾˣԾĿ綯ֻ֣ԵøΪˡ
ش˼һƨ˻ԣЦ߹ǲ´ˣСضȷʵǶаŮҿɲ¡
߹ʱ˸ģûȺҧϼڣŭ˵˵ƾС˼᲻ͽܣ
ȻʵгĺܣԺ󣬼ͷɱߣһζûдߴҪ£ʱСӵĴ㡣
ʦܹϣҵʦȫˡ
߹ŭǻаͽܣҲҽˡЦ겻浱аʲô˲õ书أ龪һϽл̫ࡣ
Ц߹佱ˣס׷նմûãĳƵ˲𣿡
㴴ģ߹Ӷɳˣƣ쫷˵ߣ߶ɨһգΧȻһѪȷ硣
Ŀ࣬ǡʮơȣǽʮơ࣡
߹ǰһĴ޵Сֵܣ˲𣡡һ佱ʵ⡣
һ򹷰˫ΧĶߴɢ˵ֵܵƷȫûҰʵѵá
΢Щ⣬Ȼᡰ¾ŽֻᡰʮơѰⷽ棬ϿʦΪƷǷѾ˼㵽
ҲΪˣ̫ɢ߹˵ţٺһЦ˫ƷָֿһСлڡ
ŭֻɱһߡ
ȴá
ûˣûˣѪ⡢ࡢͷʲôûˣӰ١
ܿûˣǾ̫̫У˲˷ĩ
뵽˺߹⣬мԼ𣬾Ѿĵãǰ˷緶չ¶š
׷ն̫׷ƴ˵̫ɢͬȼĸ֣Ȼʤ֮䲻⣬ԽɱС
һ˽ȫйȻܹסȴΪֱᱻǿͻơ


275 澭
ζ𣬽ѱѪζԵıӻѣʳָ󶯣ҲϵĹ졣
߹ת˲ӵ˻ԣֱֱǼߣΡ
ЦһǰȺɱ
ֽ߹ƿԵɲܸ㡣
Сض߹Щɡ߹˽Ĵĵãѵôһء
߹ϲֵܿǺţ
ƲǱˣŰɡ
û˵ͳһЩСƿϣʱζ
߹˫ִ˴꣬㣬ʵ̫ˣ㵱ڻʹҲûŹô˵ζ
ذһۣһץ𣬵ȥֵ֡
ѽⶫҪȳԣһ㣬ζɾͲˡ߹Ϊ̰ԣΪ˻һ£ԽԼһָСָնϣԴ־ȥ֮٣
Ǽ͹΢ӣ֪ǡô޲һ
ؼֻǶſߣһȥ
߹æתͷͰ͵㿴ˣС椶ֻһˣҲֻСӵĻ
ؿɲˣСضһ⣬ȻܹЦЦӹСض߹ǰˣĪҪˣ԰ɣҪǲٿһЩ
߹ӹߴУһһޡ
±ưԵһɶ
һɱߣһߣȴֻüҧϼڡ
һʱŭ߹ٲ滻磬ҾͲˡ
߹˵˫ӣƶɱɱ
ϲ̵ŷ£ſߣ޺óԡ
߹ͷµСѾͷЩѽϽлǵȲˡ
ֱڣŲ鲻ԸȥһЩ
߹תԵ˸߲ңһȴȻóüסİ̾
⵹ûȤĴ𣬴չȥ׷ʡ
߹һ˼öڣϽлǰЩӿ˴ܣһĺܣŵڽ˳ˣ˭֪ȫǷͭ浹𣬻ֵǮȥգ͵Ǯˡ
Цϡ棬ؤԷҪǮһû
߹̾ϽлЩи䷹Ҳ޷ֻǳ㿾ߴʵ̫ζˣĶݣΪ⡭
ǺúŪˣȻЦǵԺԲĿˣҲǣ
߹ͷ
õóֵĶֲ࣬Ҳǣ
߹ͷ
Ψһ书Ҳ㲻Ҳǣ
߹ŭʲôСҲ㲻
زʵҵȻȻҲͲϡ书ˣҲǣ
߹ֻõͷ
һ书׿ȻɼңźѧҲǣ
߹˵ͷҲ岻졣
ϧϧȲ׳ʳɻʵڿϧ
߹Цһǹ顣
Цݣңϲң͵ӳˣԺԶҪˡͷȻ
߹аڸв֪ҪôһŮôߡ
ΪЦǰ˭㿾߶ԣ˵ʲôֵļСˣ綼ûأ
߹ʵʲôˣʲôˣ
رҸҪ㣬İɣֻԡ
߹ֱץס̾СӣСӣииԾΧһ淢йƵĻƣһ٣ֵϽлˡ
󣬴˴λתԵúЩƣ룬ðϢҲЩ
ؼ״ˣͳϸϸãͬʱ磬߰ɣҪɱЩɱߣ
д㣬Ȼϵź߹˵뽫ͻȻХ
߹еã·˵أһ˵ţһֳȥ
أ׷ȥֲã㿴һͷɢŮˣȦһޣӿϵȺѪɡ
ءһ÷磡
ȴûᣬͺ߹һ÷Ǹˣ¾ҩʦ
ҩʦһʿ磬ģһϸϸ֦ϣһֱһ
ȴ˿ΨͷϷƮǽҪ¡
䣬˸䣡
ϴߣǵ߹ϵãֻǺɵĳţҲδֻǺš
Ψ⸱ʬޱϤεüӳӢнʹù
÷Ȼûз˸ţصͷСʦãΣգСĶߣߣ˵䣬ޣԾ
ҩʦĿת뿪߹أʼ¶ȣ§סķʱޱȳҡ
üͷ΢壬ǵ֣ʾƵ§øЩû̲סᴭһ
ҩʦ˫۶ʱð⣬ת˲ƽ޲ְʼࡣ
ֻ֮ͣˬ͸ġ
ǣ÷ȴػյ䣬ѹʮߣϥͷй
ĴƬ߶Ųʣȿֺķӵҩʦڵ£ͷҡͷԵ趯ݡ
߹ŭаԼŮںˣջҪһܲǡ
һʱ֪˭ˣ´ҩʦ̫аŮҲڴ˴ȴ޹˼ɵó
ҩʦֻǵŷȻСѵǸӣô
Ծȫǡľù
ڻȻֹסⲿȴ޿ܡ
ۻҩʦôĴ࣬ľķ˵沢ް㲻ͬ˵书ȫߡ
еĻס˻أ˵˴òϴڽֱģٺ٣ɺĶˡ
رס˫ü죬ʿ֪ǳŻҩʦơ
߹ЦãĵСӵ죬˵аյģ㡭ݣ˫һ̧䱸
ȻҩʦŭЦİͬʱȰԾңƻʵƮƮ
÷ŤһѪᵹڵأʡ¡
ȺߵʱԴ󷢣໥˺ҧɱ
߹һ󲽣ͻǰ
ҩʦʵǺ⣿
߹ȻΪֱ壬ҩʦ壬ԲŻͣʡ
СӰɱ߳ϽлǷ飬ɲܲ
һͣͳȥ˻סص
Դҩʦ𣬾һֱʱͻȻ߽еѷĻ˵Ļ޵ôôӣ
ҩʦΪĳĵˣضʶߣѹַ޶ԡ
ת˲䣬ŮǰܣͷƸȼҸ
ȴɫϵߣ¶Ŀ񳡢ˬ硢տȻ
δɣһ˫§סĲӣЦʵôˣ
ҩʦ˵Ȼ㣡
ؽЦԸüˣüˣ
ҩʦΪ㣬ﻹ˵ʲôԸ
Цסѹ
ԭҩʦõˡ澭¾ȴδõϾ˼Ȼдó澭Ϊδ
ǷԸƾԼĴǻۣɾص书ɹ뿪һ
¾ı硢÷ԴϾľҲû䡣
÷緽ѣŮĶԻȻҲ뵽˵㣬´֡
˲װڵأͷеʦʦõߡ澭͵书ʦһ˵ӣû֪ģڲ֮ǰӷһˣҲᾭϵ书
ʲô߹ͻҩʦǴȣ׷ʡ
÷һֱСʦһ𣬲֪ڲڣ˫Ŀʧȫֵ٣δ
ҩʦͺ߹Ŀһͬת޹ķ


276 
Դ÷˵ᡰ澭ҩʦŷĳ˻񣬺һ㺮˪ʵ澭
ش󼱣æ§е÷ʦ㶼Ϲþˣ￴üʹʲô书
˵ţݺݵ÷һֵۣ˵η𷣣֪ǹ˵ôҪ粻ɲɻȥˣ
÷ӾûеӸƭʦȻ˫۾äԡ׹צޱϤȻϴ
ȫĹͷˣ̱ڵϣµѪ߽һסķŶģǱݺὭʮأڷ˫ɷɱ硣
ɼʵǾµ˹֪ҩʦ
һӱĵǰӸһָ߾㲻͵˵ĶȻôߣ죬ʲôҵģ
ҩʦضԹվãɱŪ٣ѵֲô
ػתסӣĪҪƫѽ
̲סЦ˼ˬСضƫأǰ
ؼ˷ЦæͷʹɫĽ
ҩʦĿѰתޱĳʵȻˣĪǻҳ𣿡
ɱⰻȻĿ̹Ȼûа㲻ʣЦңŶûС
Цһʵ֪ǰʲôأ
ҩʦĿۣףתͷ֣С겻䣬ֻЩ˽Ҫնϼ̳þƣǸ
߹Ц秵ôһͨ޷Ͻл£Ҫֻǽĺܣúôһܣֻ˯ÿ
ԷкøУɲɻҩʦ
ҩʦЦһ֣ҵ˽ô
߹һЦ˵ȴڵ¾ĸ֣߹书Ѿʶˣȷʵǰˡĸ֣˰ݷаȻ롮ؤУعȻ˼Ҳಮ١
ҩʦȵ˵ݵСӲ졣
˿գЦСиëֻۼΪʵԼȷŻ桢٣һ˵֮벻ݣֺα᣿
ҩʦŶһʵ˵ִΣ
΢ЦҶ߹һֱϹϾ
ҩʦһ˵а确ؤˣ
ƤЦⲻЦǰԼ˵ģ
߹°ϵĺ룬ϲааĺܣƱˣӦˣ˸˰ɣСӣһ֣
ؼ˺͵֮նȻѣæɫҲˣѰطҹضֵСˣòã
߹ʱϲͷµض˵̫ˣӲ¡
Ц߹˵ѽŮþöû㣬õأ
ҩʦ˿ˣֻǺͷ໥ţס棬һ𻨴硣
سЦȻľһζҹա
߹ʱЦݣԹԣ겻аڹǳţϽл̰Ժ棬øԶˣҺöԡʮơĸﻹĶ
Ų᱿Լ̱֮ȵ֮ͻҩʦȽ֣½ַ죬ʲôһ㡣
Ȼ䣬ͻȻһ磬ƻиߣٽѪһɽ죬͸ïܵڣңǹ⡣
׷նѧ֮ɡ
ˡ澭澭¾ŽǬŲơʮơеѧеľۺϣټļ⣬Գһҡ
֮ãʵѱ桢𡢲ǸᲢáȴǣˣа
ϵл֮Чת䷽λܹС
зʵǿҲֻӲӲĻٶȣֻҪǱǿƿƣҲܲݣߣ
һƽʵ˧ޱȣسճаֵΣ˫ĿǹֱСĸͨν֣ɬض޵أ
߹Ҳĵѵǡ澭ϵľ񹦣Ȼһﻹ书ֱͨˣ
һЩϤƿʱ񣬴еã
ԭʧһ˲ͻҩʦѾһ
ɲΪˣ˧ˣ˧һȦ磬˸ס
˦ͷޱȣֱѪɫ˦಻ֱз˵βһ㣬Ϯ
ҩʦ΢΢üûϵһ̤أϵһУȫðո
̧ǰһĨէ죬еСʯӣһɨÿһţָͨǿʸ
գۼ䣬ͽдѹء
¶΢Цƾˣǿиɣ
ĹϾֻùȫƷ
ȴתҪȻҩʦóУܽʯӽס
ˣĺֹǾˣٶȾˣ塣
ҩʦָüеԼǿԽǼӾֿҲ֮ӣȫ֮УСʯٶ࣬Ͼޣֲ˶á
ȴ״Ǻ޻֮׻Ȼſǻ߹㡭ȥǷֿѽ
߹˰֣ЦԴСֻҪٽһӮˣٺ٣Ǿˣٴȥ𣿡
ΪĶˡ
ҩʦŭȴ꣬вͣĿϸϸȥ
ʱͻЦһɫķȻǰָȥ
һʱ䣬ͷǰĨɫһĪס˵ߡ
߶۵ĹԵ棬ˣ߹ȫûһƣҲֻܽƽѡ
߹⣬ͬʱͶء
ãŷ˷ƷһȱݣϵõҩʦսУֻ˲̶Ƭ̵Ĺ򣬾ȻҲ뵽ˡ
˫̧׼СлڡͬʹǰסҩʦУȴ͵סһ߸ߣŽµ󡹦
ԭ˼ݷǳһҩʦЦ¾ʹвã߶ʮһһǰ̤ʹˡӽ벽˴ײȥ
Ȼ֪㣬Իҩʦȸ֣û˿
Ƶ磬һϡ
ۻҩʦһξˣֻҪ΢һ裬Ҳ㹻ʱӦ
ټӰѾܽҩʦײҲ˵ǿ϶˲ҲʤһС
Ǻ߹󡹦һЩʧ


277 Ƹ֮Լ
߹󡹦÷ЩʧתѼУˣȻ߹ô˵Ǿ;дˣӽ벽͡󡹦йء
࣡һ죬Ѫɫʱɢ
ҩʦȴδֱ룬վŷס´齥
书ұȼֻˣСͲһΪ治ģҲ㿡ʣŷֶҲŵԣûض
߹ʱʵ㲻շ磬ŷСӣͽϽлŪȥˣ˵ŪЩֶΣΪΣ
ظո˿״æŭ߹У
߹һСϴ㴩Ⱥ֮УͥŲȺߵô粻һꨣϽлԽԽйŹ֣ǸȦףĪʲôƲɣ
գգ۾Ц˵Ҳŷô
߹̧˫ƣٺЦС̫࣬װģϽлֻŵùԼ۾
ֵǴ򲻹㣬ҪԱȴ´࣬߹αذ׷Ŀ⻺ɨӣЦĪáа͡ؤȻҪԸС𣿡
߹ȵаԵȻû˸ҹܣԭ꣬ΣŷϣϽлһʶ߰ɣ
Ц߹αطա
߹һֱάʱᣬãû˿ŭ
߹һҪǳ⡣
ҩʦ̧һϵ֣ɮҲҪ棬֣Ͽɲÿ
߹ٺЦۣҪԼŮͷˣ
ҩʦõĪҪ˵ҿûдʲôͷضȥʦ
÷ϲĵʦǳˣæͷСʦöֿ֡˼ͷ
ҩʦȻȥŷһңҵҪˡ澭֮󣬾ʲô˲𡣡
˵ӲȴʵЩ顣
书£ŷˡ澭Ǿ˵ˣ벻Ƕ֣Žص㶨һȫʮĲµĴ㹻úõĶһ
̾˿εСض˵˵治Ǹŷˡ
߹ŭ㷽ʹ÷ǡ󡹦Ͻл϶˼ʮ꽻ϴ
æǸŷˣѾˡ
ʲô߹ŭɫգĪʳˡ󡹦ھţпܣõЩǶǣȷʵǳѧէ
˫һ̯Ц߹СͷȷʵǺˣҿɲһǸĺš
߹ƤϽлŲϻȻ˵ɫȴࡣ
ҩʦһǣסأָˡתߡ
÷ںಽ
ǱסˣɼСԴȴôתأʵغ磡
˼תÿ죬а˭أ֪ˡ澭䣬֣̽
СضߣתƳĶ컯ˣɲһȥԻҩʦ˼Ρ
ҲϱǣűߣһᣬȻϳӰֱӶȥ
ҩʦ춯תͷʱһӰɣ֣׷Ʈ䣬գ֮䣬Ŀǣ鵴
һ
һ۾ϳǡӢơ
˵ôƣһϵĻƮɣҩʦǧ֣䡣
ּգ޷壬һʵһ顣
ˣȸ֣ʵʵô
죬Ҳʡ͵ĵƣȻһʱʵֺαٿ
˫Ƶ㲦ٶ̫죬ںסһ㡣
Ȼ䣬һ磬һϮȥ
٣һһһԲˣȻɢ
߹Ա߿Ŀ࣬ĵСӣҴӻаӲŮ֣һУôˣҪԴˣ
һ̣ȻΪҩʦÿһƣתʵȫˣ
ƽһ꾹ȻӭУ׾ٵĽ䣬ķɢ
һԵ÷ٴУ˫צץƾץ飬졣
ˣȻ֧ţסĺˣɢ죬Դ֡
ֻɢһྡྷѣѾԵֵˡ
֪һ㣬ױ㽫ɢжôĿֲ
ƾϮأ·ݣʲô˲ˣ˫һָ֣һСлڡ
ſ߹ʹãʱѧ
ҩʦд󾪣ʮƣٵӦɿأ˫ơ
ʱҲ˲ʽ仯ˣͺ߹ֶΣΪڡʮơǰôУվֻӲƴ
طſӰУŵĶˣµˣضҲ
δ䣬е岻ٱס볯ȥͻȻ顱һ죬ðǣк㱻ιȥ
κ֮䣬һеԼ屻ر𣬶߷ಡڿٵš
ŬʱϲЦ磡
ֹסΣͷ΢ЦǿסҪѪĳ嶯
֮ǰսһ죬ּսһʱǿʹġʮơһ˫
ֻۣ֪Լվ˵Ԫ
ҩʦ֣ô£ͽܣ
ߣϽлû߹Ӻ洫Сӣôᡮʮơ˵ݹϽлܷˣ
ам֣ȴЦ߹Һͻǰ˵͡
ҩʦʲô˵ģض㲻
ЦݣȻߣ˭˿ǰҲУ
ҩʦһ֪Բ顣
СȻʵδ̫࣬ףҪɱ߻׽ܡ
һתҺСض粻һһͬ˱ǣǰȫ
ҩʦȻŭвô
ôװͰ͡ŮҲһ˼ϸȴ쳣ᶨ
ҩʦɥ֮ŮΪޱȳ谮ߵĲӣϴβ˵˼ػҳˡ
Ϊ룬ض㲿ԼȻޣѷᡣ
֪һʤСܷǳǴػԼˡ
ֶʣ޲һƽСӸ
ʱŮ˫Ŀ¶飬ĸף֪֣֮ǡ
뵽ӣûҩʦжʱҲңԸͬ벻
̾һʵСӣȢŮ
§Щ
ҩʦ㽫ضſӦ£ұˣ
ǺúŪģµָſСضܣ
ҩʦŭЦ㵹ǲϳԿ
˼תֻ֪Ҫ¾仰˵ã̳֣£ҺȣĪǰô
ҩʦȻ΢ʵʲô
Ц䡢󷨡ɣôȣǰָǣ
ҩʦŭݶգºһβ
ֵһὫ澭ȫĳ¼ΪƸ񣬻ǰҵĳ⣡
ҩʦ߹÷һ붯ݡ


278 ʵ
ĽҰ⣬˭Ҳűīֽ⡣
ѲָΪʣѪīֽôΪ˻أٴкηʼĬд
ֻһ֣Ҫܸٲûдȥ
ѧġ澭ǵСѩǵѾˣлע壬ЩȻҲӡ
ˣµҲԹ۵Ļҩʦͺ߹Դ澭޻ɡ
ֻðʣ֪Ӻδѧá
Ӵ˻תƻʱķԶɽһżȻأһЩ书伮һѧԴڴ˴ʮơ
̫һսʱˡ翷塱ţϸϸһĥµչ˳ѻ٣Ҳûˣд߶ڽϳͬĳƺ
ʱһΪĽڡ
ؤΪܳİǷ壬λĽֵܡ
һλʱĴϵ۵档
һˣ翷չĹ
ֵͬ㣬˵ޱ໥̽ѧ
ǷʱѾؤݡ
һʷҲؤĳţ˵֪
߹ΪؤҲ֪һЩȴš
Ϊ֪ȴ֪࣬ŻԲĿռ䣬Ҳӵء
ֻˣֻú߹ŽɣΪ˱գ˳ɻǻỳɵĶһЩ
ԣֽ顱֮µ
߹Բ˵Ȼ󾪣׷ϸڡ
ҩʦ˲϶Ĳ
ϸ˵Ӳԭɱľ濪ʼһֱպһս
ˣ߹ް㻳ɣ޵ֵܴʴ壬踺ԵڽϽлڡʮơһ£ְ׷ֻҪֵܲ״˱ǡ
ҩʦлɣס׷һֳ÷ѯһȷԱͣ
ϴ΢ЦȴԹŶָٹ̵ʶ˾Ǻˣ˾ǻˣһ£һ£ܴռˣ
߹ĥһ󣬵պҴ˴£Ѿ֪ˡ顯ľλã˵Ȼ¶Ϣ
΢Цˣֻ˼ˣȥһǰס
ǲֱ˵顱ɽֻˣǧԼؤеͽȵͲΣûϺȥʲôɱ
߹˻ҩʦһۣ㲻õģϽлýȲҲûʲôٺҹƴһ
ҩʦһ磬ߡתߣͷҲأһۡ
˼ӦѹӵĿ޸ͣ
æο
߹˽ܣվһΣٳصգתһ£ʱҴ뿪ˡ
ΪؤƽʱһΣʲôҪϢﶨǲ˸֪
£Ȼȫ֪飬ȻŸϻȥԭ
ϸĺ˺һ󣬻زŽסֻǽ룬˵˻г˯ȥˡ
ɫ纮¶أʬζ̫ŨȻԸڴ˴ҹŻԶЩѰ˴ɾС֣͵Ϣ
سϣ˯δѣü΢壬΢ףʲôجΡ
ЩۣԾúͻҩʦǺϣ
ڰû֮ʱȻʹƬ鲼ߵд
磬ҲУöߣ
龪һ˹ǡ
ʶǽ߹е϶ϡ
ߣߺö࣬öʬѵɽһ㡣˿ĿİͰ͵˵һǹɵСӡ
ϵ磬ʬģ˶٣ֵɱô࣬书ֱ󡣡
Ӧλо˵أ߷ĳ֣Ϊ©Щֲ˼ҡ
̾뿪ʮ꣬Ͼӣӣ֪ǿɻã
˳Ĭһ󣬿Ƕһû©֮ߣһˣúѡ
һOO@@Ĳ
ʬ壡
ֵΧȥһϸ
ͻȻݺݵ˵Ϊˣˣߺߣ̫ˣ
ϵ˵Ĵ磬ʿŴǰϷ
ǲ״Щʲǣꡭضٵأ̣
ϵ̫Ⱥ֮ףסڲԶĹׯ׷ڷ˫ɷ½ͷ𡣡
ֵܼһ붯ݣʸݡ
һӲ÷ɱֵܣ˳ǶҪֱ֮˰æ
֪ƢһˣЦЦλ½ͷƺʩ˫λ쵱ӢۺܣǲǰȥׯһλѣҲܴһ¼Ľ
ŵͷо˵أȴصĽףȷʵЩʧȥᵹҲ޷
¼˱׼˷򣬿첽ǰС
аϲѾһ׵׵·գҲׯڣ⼸˴·ȴǸոպá
طѣ͵͵¶΢Ц̲סᳶ˳ӡ
ͷУЦİɣϣɵСþ
ؼһůȻ˺ãضǼ⫼׻뷨ֻԴס
书߳߹࣬͵͵ں棬Ȼᱻ
ûãһˮկϴ˼佭пڣ¾һ˺˻
ܿͷųһ֧Сۣżʻߡ
ɲʲôпڣ
ʱҲŪһ֧Сۣһ򵼣׷ȥ
ںãһˮ֮ǰһʯɵͷ¥࣬һôׯ԰
һ֧Сͣͷ߹ϰׯˡ
ԸͣסСۣŻذ׶롣
ΪҪǿдȥ֪һ·ûˡ
ԺУءסһ磬Ĳú죬һϵĴ󡣡
ɣ԰Ȼ˵صׯ½˷磬ĵӡ뵽˴һת»ҩʦ֪÷ѵ
̧һɵһЦ
Զ֮Уһ˱ӰϤ۷ǻҩʦ˭
ػһųȥ
ҩʦתŮ§סȻԴǸ˰ߣеǹɵ⾢ôβסˡ
ЦݣͷʱסЦһΪаǸŮأģݣ
ǧףҲԲԼ׼ͷϣһɴ׾סûطйһߣתĿɨӣ˭йй
㣿߹һ̧ͬٴС
͵ܡɵСǸĲڡ
Ⱦңտһǣɫϲסİ嶯
һ̬ŵϣнһȣȴǿֻ÷硣
վһ꣬˼Ƭ̣ʧе㣡
һҳߣ۾УһųģΪɷǡ
ĵ˭أ


279 
˴ףֲܶŻҩʦһܳ˭йй
Ǹ׳ĺӵͷһϸ
ŵ죬Ŀ÷ɫת𹷵ӣҪô
գգ۾ҽз˭
½˷硣
Ц½ׯĳǷ˼Ҵò£ׯ̧֣Īѽ
½˷вŭҪΪ书߱ΪΪ˿ˡԹֵλʮأ˳ơˮƯǧǰѵòסСɣ
ŶһЦ˵Ȥ°ԼͷˣǾù̫ô
½˷̧˫ƣʦȫţ˸ŽϤĽ̵ֻ޶ֻۣѧЩ΢ĩƤëԸµĸС
˵ˮսľֵ֪֮Ƕ֣ʱ漰ʦζˡ
ȴЦеһ֣ǰȻڴˣö˵ʱߣֻ֮У֮£ֻöǰǰˡ
ǧأȻ̫ǫˣֻһεȻڹѵˮľأϷҲʤЩͣΪʵǧѼѧţͨʱֻ¶ԶԶ
ûкȲ裬ȻѾЦĽĵţɶ˰ɣȻΣɶۿˣԲ˵ʤ˫֡˫šһͷת˲֮Ū㡭˵õҲʱɲǲô
ǧ˳ơˮƯ书治ͣһ˫ݺὭʮ꣬δ֣ϵĸ֣ԴѣԼ֡
ֻǰλǧ𣬾Ǹðƻǧɣרð书߾ĵܵܣʵźͰʮƵòԼһִ۷µĿɹƭ
ʱׯֻǷպҵӪտԲԼ֮󣬺ųɾԼһ˫ɡ
Цöۣ˿ȫˣȻ
ԭǧΪðܵǰˣ֮ǰ˹
װˮĴͭףƾںϷɱ˫һ꣬ӲʯשɷۻңһĨɱ˹⻬룻Ǳһ񹦣̣Ρ
½˷縸۵üǾʦްֻɣԷΪϱϹϾ
ʱصĵŲɣУǾ
߹ּͬʱྩǴѩҹսƾȫӾһ˸
Ϊ֪ƢꡢԸҡ书ߵ𴦻Σ˵ѵС
ʱһּʮصǰۣ벻Ŷˡ
ɵɵץץԴô벻˼ʮϰУһȭ֮ˣͻȻô
ҩʦǰ桰ʲôģʱĲмǧҵ꣬ڻ֮
棬һɣ˵õҲĪ˵ˣ˭Сͣûݹǧȷʵ۹ⳬȺȻý֣ܿǳĪҹªţ䵱һܹ˵ڹΪ
ǧˣʱϲЦտ̽СԴүӿǺأ
ñĻҩʦ̲סߡһ
Цǰ书߾Զ٣ȣǲһء
ҩʦںصġߡһȴ;ϣȻǱŮסˡ
÷΢޲Լ˫Ҳźá
֪ʦϲŭ޳аˣһŭ֮£ʲô¶ó
֪᲻Ϊһָɵڳеˡ
ǧŶһ۳룬Цʵ֪λѣ
ΪЦ˿˲ã˸𾴣˾ò˰ӽ˶٣ɨ˸ı飬Цеһа
˵Ļ̲סֱЦ
ҩʦȴһµؿڣ²С
½˷硰һʧɫʶҪվֻ˫ȾУվȡ
ҪĶӷסǰԵ
ʵµĪǡĪһĻơʦ㡭ǻʦŮ
һظ£Ī֮ѵ˸Һð˼Ҳɣ
ҩʦһôʲȥһ㡱ֲѿڶתסڣҪӦͳôСӻ͸ˣǻ͸ˣ
ûҩʦڣЩʧһ䣺˽ѵǣС̻塱أСضĸףתþǿ죡书ԱĻҩʦ᲻ᷢ쭡
һʹסףһСԴ滵٩ȴĺء
½˷ͷ˵顰һ񣬹ʵ֪ơʦɰô
ĵվǰ棬òϲ¡ЦأгʲôݣɸҴ˵
÷΢Σ̱ϣ°ԹĪҪһһĽˣǲ˼ңҿô죿ӵĴҶҪֱ֮òף
½˷ȴֳ֣̿ǡ
ǧЦһƢŹֵĺܣһСôʲôа֮ԳΪаƢɲϷá
ͽȫסˣΪҲǺһĺͬˣ±ϡ
Цһָտ½ׯСӿɺã
տϲԽҵһЩƷһ˶ֵָʹҲסˣһ˰ɡ
ЩƷܹʹݵĽӡ뺵ȵȣûЩ㵽ٰҲܴʵۡ
½˷ԸҪػʦţȻҵʦŮ·Ը
߹֪տĵӣһԥҲûг衣
Ǻ÷ȷ𣬾̡
ǰһ䣬һƲ˻ɤӵ÷磬ɽҹսɷڷǵҲǺˣ֪ô
÷ʱסŶһֻʣˡ
ǴӦڵٺΪѣ·խˣүֺ㲢аɣ
÷ʦηɲǣЦһϰɡ
ϵһͬУΧ÷绺ɢ
½˷簵ĽֻԼԷڡղԾˣ뻯Թȴû˻
תʦŮ˵÷ʦ㲻ܲ书ָߣ֡æȰȰ㵽ΪֹĪҪˡ
ֵҺֲ죬ȫˡߺߣҺ£µҩʦʦĶûҳԱ˳ŵģȥ£
½˷ʱ㶣÷ѱϳʦţԾҲ˵еĹϵ
СȻɵȷʵǸеĺӣۼʦǺ÷罫Ҫ𣬴ҴǰµɷɱģʦǺθɣ
÷һ㶣ʵʲôˣΪô˵
ұǵҹǸСձɷסҺú£͡Ͱγذͱȥˡ
÷ЦȵɱСλצ̽
߹һΧһ
һʱ䣬첻
ֱţ书ߣ岻֣һһ˵ɱɷɱҾˣҾߣΪҪʦƴһ
ƤЦˣɵСӣ㵱÷粻ɱôʦƴأ
ȻЦȴЩˣУΪֵú߹ϲ
ȻɵɵΪˡȴ˿
طСԴϣһĵҲʵ̫ˡ


280 
׹צרڶԷ֪֮ʱ𼲽ѵ
ѽȣԿΪǣƣ˺ϼΪĬ
ƾ÷˷Ľ޷һ벹ϵڶУʱЭƻء
ýζԵ
书㲻ϸ֣ȻЩ˼ݣӦ죬ʵս֮еǿȻһЩͬͬأֻǣƣǴ´ࡣ
÷һֱѹƣȻļ٣ؽǰצͬʱˡơƷ
һطҲΧ
һ֮䣬ʱ״Ƶ˭һ㣬Ǳɡ
÷籩֮ʱˣұ۷գֱֱץ
£֮УΨпֱ÷ȥ༸ȫղסӣ
ġԽŮСӨȻվ˶Եֵ
ûֵϣ÷һ֮Уգۼͽץͷ­
ϼ״ļ٣򡮿λ򡮹á򡮴С
δЪಡ÷ࡢҼ硢üĴȥ
зλԭֻȫȱ£ʮֵܼҲˣ˶۾
÷ҲǱⰵϹ˫Ŀĵ˫ϹˣѵϹһβɣ
һ룬Թ޴ͭƤǣ㲻һӲںСӨĽ֮ϣָץȥץԽųĲݡ
֪󣬡ۡ죬ײֱһצץˡ
תĿ죬ֺ򡮴С򡮴вͣ׷ȥһ
÷ƺһ˫ĿʱУȻˣͷֱֱǿϵĽ
ϲ󣬴磬רǡֶʡˣбһķλ
׷ɼ䣬÷ҡͷԣҶ㣬ͷžž졣
ֵķΧ
÷类òסͷʹͷѣԭ֮Ķ仺޻֮
ٺֱЦϰϣ㾹Ȼڻҩʦʦǰ˵ĵӲ̣ǾҪùˣ
Իҩʦĸ߰Ļֵӵ˽˶Թ㽭ֽ÷ΧŹҲֻºɱǣȴ;֡
һ漰ӡɶаţǰ׽еġ
Ȼҩʦ÷
̫죬˷ûһ˷ôġ
ҩʦһ֣ץ÷ıģת֮䣬ûׯС
߹־ֻ˵ıӰɵá
һƬž˸ԺȻֻвİ֮ʱʱЪ
ҩʦ϶мԳ֣˳÷ʲôзӱܿ
ʱ½˷Ķż˿⣬˲Żع
Щ˸ЩǽӡʲôģѺǸָʹԼǣһƥ
տϲӭȥ
򻶺һ˺ǰȵ§סͷסתͷֵ磬
ץץͷǰȴϸסˡ
С÷Ǹܵĺܣթ
ؾǹֻ뻹ء
뽫⫼׻أԴס
ź˸û뵽ƥѪҲǴӴˣҲ
տԼ߰ɣ½ׯ裬һ£һ
ϣش𣬺ӳһ§סأԾ˺֮ϳһĺӰׯ԰
ӭͿҩʦ÷Ʈ֡
һЦһúתׯȥ
ҩʦȻŭ÷磬׷
ͷء
ЦƥǺѪһֻҪˣû׷ϣ
ûһһֱ͸쳹أеŭˣ̹ǣʱ
̲ס˸˼棬˼ŮˣǲЩţ
תԼȲԼӸֵңߣ
صǲס̽СԴҲףУĵµ϶Ҫˣ᲻°
ЦɵСӴ⫼ףɱ˭ɱͷİɣ
ŭĪٺضˣ
һμʱĬ΢ЩΣȴû˿ڡ
Σһ˦ҩʦΣҲ´Ρ
ɽ͵ĳ֣Ѿѣ˵ŷĵѾԶˡ
ΪպңΪŷ֮Ȼ϶ϣ
ɲǡаսҩʦݣȴɱ⡣
һǺ߹ԣҲлصӣȷʵ书ͣ侪ȴա
ŷȴһǸֶε伫οԼɱ֮
ֻͷо֪ŷ뷢ҲԶˡ
ʱȣʵüޣ
ͷȥ
ƥ֮ɽҲٶ˶٣߷ಡܾ߰㵹ˡ
˻ʱڰ಻ס棬ʵҪȥİٰҪߣأ
ûߴҪȥһ
»ظˣ׷ʡ
ЦĵˣԴȥһĵطǸòã
ŵŭ𣬵ʱĹĵĲ˵ˡ
Ӻ§İɣ취ǣ
ظе̵ıϢʱˣҲʹϾĿߺߵ㣬Ͳ㣡
Цһ·ͣ
ɫ֮ʱתһ
·˲ãһС⡣
ƹ·֪Ѿ
ɵðľʮյ·̣ȻֻգĽų̵溧ˡ
ûǧôţȴй֮޲
ٶȣʱܵˡ
Ȼû˳
ܱߵĻȣǴһֳ·գֻ֪ȴŵķλź˵ٶȣɡֱ֮ѰҲ˺üգŵ˹ȿڡ
شϻ۵ĺܣ֪ӲԵ޹ʵ£Լǰˡ
ֻΪİ֮˲ͣĺԲһֱװ⸱ĹĵСģ
񿴼ɫʱ˱飬ǣں棬š
ĬߣĿ֮ȫģ
դ䳡ľݣмˡ
һ쳹ɽȵĹֽ
̧ͷ
ڣ֮ϣһֻչ˫ᣬסĴһСðž⣬ţͷ˽š
رһСԴȥʱеô񣡡
ƺԺܲ⣬˻˫ˡ
߸һƬɢɰʯӽڣ䡣
̧һ·һεĻһ㣬ɰʯ
ƾһ˫צһŵأԾ԰գչ


281 
ڣĸߣصϷ˶ֱ
Ҫ˵ֻûʲô飬˿̿ʱ֮УؽСѩ
һҲԭ˫ĿָͻȻצһǣһ
ҽһ˦һ֧ޱ˶Ĺһ㣬ʱû෽С
顱ϵľ죬ïֱܵײһܼͨġ죬۶ϵľᵹ
˫סС죬Ŀðβʵ磬ֻô
ĿƤúܣ˷ֺһ£һ󡣡
𣿡Ϊţǣ֣ǹȥ
һæҪˡתͷڣʯ£ָͱϵһЩ˳ЩӶȥ㣬Ҫ
ҪسȥˣСô죿
˻һͷȵ
ؾ㣬ֱЦ
ļ״Ϊ졣
һĻ쳤ʧΡ
ҲˣȻơ
һУȺ֮нһɤӣŷ泹ɵۣ
һ룬ɰңҺˣûº֣潫ŪŪˣȺҪѹ
һ죬ԭ˵صɣر˦͵رκ˼ʹ˦˦ͷɳƵĽֻСתĿ
ͷûؿЩ£ֻռ˳䲻ıˣûôöԸ
ȻʱеƤؼʱȴ쳣£Ӧһڣȥ
չ˫ᣬһ˫צŵأֱӶõ桰ءֱ죬ɳ
ķ˶ųر׾ʵΪѸݣգۼ㵽˽ǰȴȻת˸뻡ʯ³ȥ
һϳӰԾ׷ȥչ
ۡһ죬ķ񱳲ȴٶ˿˫צ±ţֱضȥ
ҲûȴҲûϵ赲ܣһ˫ƷֿһС족ִңԴ
˫צ͵±ڣȻת˷ų
ֻһۣ½еõģǡ¾Žͬʹ
˫ζɲǼ䣬ͱʮλεĺ˫ײһ
һͣ٣±׹䣬Ħһﳾ
ն޴ˤ
ʱ£̽СԴȥ״´֣е硣ҪԾ
Ӷ̽ˣæֵãû¡˵䣬סΣƮƮء
˫צͻ±ץ֧飬Ҳͣס䣬ٴηת壬ĴԾϳȥ
ṦŲӰӻأͷڵĽڣԲŽ׷Сضš²ɴΪûڡ
Ƭ֮ʷٴݣ䣬ɡ
񲻵գȻͨ¾Ž
ֻȴҲֻ֮ƾͨ죬Ҳܰ
Ǵٶ죬赲˲ʱܵϽڣ
л٣ȥס±ڣ֪ȥ֮󣬻᲻ɵСض
һһô¡ػأ˭öԷֺ
һʼΪģ¿һ֮־úȤֻ֮ظظظоЩˡ
ΣΪϷǷĵи°Ի̿֡
۽ǡǸˣԱȲֻ˸ߡĴ񣬾㹻ҲΪϣ޷ٶȡ
ССĴ˸Ƿ±߷һߣԽԽȴԽԽԶٶȣһЩŴ˾񣬿ʼġ
һα䣬֮ʱ
ͻش˸ڣһָ񣬴С죬ײ
Ȼ߸Ծ
ֹֻͣת±ڣն
ǰ̧סȣϾ㲻ۿҪи
ʯʱһǰһ£ʱպãʯͷͻᱻײУͻᱻʯͷС
Ҳ֮˫̧𣬷ֱ𻮳ߡ
ʯȻת˷
˻һҵţ±ڣԺƣ˴ʯ
úãСضϲĴԾ񱼶
תצΪʱס壬ѾڡֽŲ˽ڣ
ִ˸ڣеС죬ܣ
Ӧգۼͳ嵽˹ȿڣͣл
±ϣ̧ͷ̶̽иͣ
ЦĶ±ߣֵѽ㵹ѽұ֤㣡
͵ԾϳƬ֮󣬲ҽһȶųƮԶ䵽ϡ
ٸг泩Цˬ
ȥֻҺö˻ء
šһ±ߣ㡣
Ѿʹַֻϼš
ĵǵСѩԴǸָʹ̬ȣ϶ʲôֶշѵǴģԣʱɲʲôˮļ󣡡
Ƭ̣û뵽ʲô⣬ʱ˾ǧУҲԼŮѽз˼ʧˣǡ¾Ž
ظոճ˵˼仰ԼЩĹģɻʵ¾Žʲôѽضûأ
ЦŽһ£Ҫϲҽ̽㣡
ȻȤ磬ѧô书ʲôû㲻أ
һۣ߸ͣЦȥõطˣĴѧһ㣬пսһЩһԺأ
˵ţվߵСڣֵ棬ѻʯͷῪܿһɫ޽
ؽޱȳأ޼᲻ݡ
һ˽СѩУң˿ɵһͬ
һõˣ
صĺĶʱ磬ʵ磬֪ж
ʱĬ˫Ŀâ΢תβššһ
ذģȴɵûжʡ
ؽȦת˳ƵķȻڵϻжһ㣬дһ֣ɱˣ
ؾ⽣
£ǿЦؽ޷棬ɲߣҴȥ׽ֻ񣡡§סأԾ
һԲ۵Ľͷɽڣһ̶Ħл䡣
תĿһ˫С۾ŭ𣬼ȲСҲһѾľ
Ȼ䣬
ڰգƣǰָܵĿ·ȫ϶һƵı죬ͬմ˸
ѾߣǰӲֵëȻ缤Ҷֳһ׵С㣬Ǳëǣδ¶ļ⣬ɲǼ䣬С͵ľ


282 ֶ
Է书ʹƽ
Ҫڼ̵ʱڴʵĪڻһʵıУĪ
ޱȳصĽֻҪһӶʱֲȱݡ
֡
һƾľ磬ͽ羫ְӲëɢȻֱָ
˫չǰɨֵƷ粢ʹ
ʱǰĻȴƮ
ԹΪأΪĿ磬Ż
ӦѸδѶԤһ㣬°ޡ
˵顰ħܶ꣬ÿռΪңδĶá¾Žֻ쳤վã˻֮裬ѾΪ˱ܡ
´ǣؽٿȻǰһưŭƿ˾硣
񡰹Ķһڼһ㣬ٴɨᣬ𾢷磬Ʈ
̫أѲܷ𣬵ٷ׳Ҳһֻг
ಫֵôƾ޷ֳƣû
״ȻʧЦԼȻһֻЦˡ
ѧ࣬պһУֱܹ۱챩
ء죬ڲ֮ʣ˫ǰסؽһĳ
ɲǼ䣬ǰ׹䣬ȻǺˮбһʯ
߸𣬺ˮ㣬һȦȦɢ
䣬һһŮһνԡ
˫צû棬вס£࣬΢΢ĲȻʹ̡
ҲûֻǷſ˻أԶһЩȻŽȴ
°̾⧲Ĺ˵ܷӦʱ˲Ҫշ֮ĸء
Ƭ̣νȣƺЩɻ
ЦЦһᣬˣϣؽ̡
񡰹ͽᵲҳͻزУ缲
һΣؽ֮ʹüἫɣƮƮ򵥵ɱ仯ںȻ֮䣬ͻɽ
һ˫С۾תġУ˫ᡢ˫צ첢ã˶󣬱Ծˣʵ๥
Ӷؽ纣ӿ㽫ȫգϢ乥򲻿˼֮
һһ·Ϸȴû˿ĽӴĬĺʦͽ䡣
ؿĿɴûĽҲûм
Ҳдޡ
Ͷ꣬ûκʽûм
һ·ǧһ㣬Ӧ֮
ʱ˺ʤ֮ģҾͲˣôܹеĽб仯ɣ
½ؽľһ裬ݺת޼Ѱ
ʱϳޱϤĽԵΪ˷ܣڽ˹֮䣬סĻУǻص˻ʱ
һĶֻ۽
ǷʹıȶҲǺλħ֮еıƴǡ¾Ž͡¾ŽıȽϡ
˭ܹУƾ¡
ƿʱʱСʱʱʱͷϸ꣬޿ײ룬ʱ꣬
һʼ̾ͣȴĥе֮ݽߣоͷĿѣ´󺧣æĿٿ
ǻ۹ˡ͸Ȼϰ䣬ʲôʽһѧͻᣬʲô书һ͸ӳ񣬻δ
´Ϊɥѵ˼һȲֻô
ȴĥһЩŵ
ֻδļʶ޾ĽУֻɣʹ˼ʮˡ
Ҫ֪۽ô벻һЩĽʽ
˵˫ᡢ˫צͼ๣ܽʽȫ⵲ܳƷ
ͨйзһ㣬ȻܵסκνС
˽ڣģؽ޷棬ɲʮǰ֮¡
֮
򣬷ǿ
Щѧ֪ü࣬Ǿһ˽֪ȴѣ
⣬һָо׵ĸо
кޱͨʱ
һЦؽֻǰӳûо磬ûֻһĨŴڡ
κζͱؽס˾
ٺһЦս
񡰹ĻУԵޱȸԾڶ˹
϶ǽܣĴˡ
һСѩ˳Ҳʹˡ¾Žô
ԱߵĻͻȻһˤͷǰźǱʲôסһ㣬ûƬ˸ߵ֮ܲС
ڶݴԾҵĻζһֱ졣
һϸ׷ȥ
챼
ݴٿȻֹͣ˻ζһͷظ߸ڴ֣۷ĵĹâз¡
Ŀ⺮ӽһĨǵֶ
¼ŵĺֻᣬֻ
žһͷѳɽѪȸĿ㽦䣬һƬ̲ݱȾ͸졣
ļ٣Ծݴ֮УתĿѰȥɥ
ֳڲס
صĽ뱻У˫Ŀգԭ۵ޱȲ԰ף۵촽࣬ȫ졣
״Ķϳʱ˷ȥץҧ
Ƭ̼䣬ͱ˺ҧϡá
ѪģĻᱧҪĹĽҡ
壬ûһ
ʱɱתϲиߺСضûûֻкðǣֱʡ
ԻָЩǣˣǴѪģСض
Ĭ˼䡰ľޱȽ۵Ķһ㣬§ڻУ£һֵסĿڣͳһֻ£˳ȫ
ãų˿ĵããֻܵ˾ѹιȥ˶ѣͷûжϣ˼ڸˣҵˣӦް
ٿȻָֻе·ѱ亹͸ȫҪվȴ˲˿
ؽתѣǿҵľʹǼȫٲӿصĿ޸ͣ
æָ㣬ѨסûˣСضûˣ粻á
ĽѨԷסʹڸɾ޷ˣ˼ӴһʱҲ벻ð취һĪչֻ޲档
شϢؿ޵磬ضӺۡ
ǿЦû£һͺˡ
ʱڵһöϵߵӵ˷ԣ๶˶
ϲôˣһߵ˵ĵر
мһЦʰߵĨ˼ĨСض죬ԣ˾ͲˣúܣĪҪҧˡ
ؽߵ¶ǣܿ͸еһʹΪᣬȴЦ磬ضأ
һ棬ۣòá
أز԰׵ϸΣԱ̫Ե使
̽·ȥţͬʱ΢΢ͷϵۣʵ𣿡
غߵĲҿ˫ۣ˵áöˣ
ԭԱߣĿĹˣȴء˼Ӷ


283 ־ʵ
ĿޱŶ˶
ʱȫ΢ٿȻ̽סһ쵵Ķߡ
ʱҲ챼˺棬Ѹװ¡
תĿȥȻߣȫһ
һ˦ͷʡ
Ƭ̹ȫ˶ӣȻͰ͵תͷ
˾˦Ц۽һǴͣסֻϷֺСض
µĵͷǻصż֮ߵѱ󶨵Ϊѣúô֮
Ķ߳£˫΢ģţһţڻˡ
ԸïоôŻеɽȥ
Ϊְǵһ·СĽ䱸Ҳʰ
ɽǶܵڣһʯһʯ֮ޱûУɲ˵ĺõط
΢΢ü˼ֽ۽£̵ʯϣٽȥ
ؼ¾ͽ㣬ʱ֣۵£ۡ
ǳԭһõ̸ȥֻٰСضƣԲܵο·ˡ
⻹С£ΪİŮˣĵ¹൱ûС
պң֮ȥɣº󱨳ǣʲôȲСضҪ
Ҫ֪ȻδۣȴвٵطѣҪ취ǣý
Ƿͨҽеһʶǰ޼ʱЩ
ӹǿľкϣȫѸô죿
ޱȰգʱô޼ֽһ㣬һĨڡ
οѨܾãѪػһѨȫľʹ˺޲һ֮СضǸεεСܵˣ
˼תȴǿװЦݣסţ±ʲôߡ
ԻصĴϻۣײԾڷĻУС¹ײʧȥ˼
˰Σ¶˾ģҽɣʲôأСضһͬȥ˱ǡ
²ͷ֣غöڣʲôﶼܷŽ
󲽵˶⣬˫΢΢չµʵʵ
ʱһֻɢƹߣ͸ķ϶롣
ػعδ۾תתЦ磬ضǲҪˣ
촽СضһãȢΪޣٲһˡ
ϸںҡңҺûϲأ
ЦЦСضȻǱϾףСɥĸһ˽̵Ů֮ȫֻΪʲôģһءʵҲ࡭ͷ˵˼仰
صıϢٴ֣֮ٴţһֱһֱ⣬۾ߵòĽëݡ
е̣̲סͷҪʼˡ
ظո˵Щʱȴֻšһޣַ·þе
̽䣬ᳶ˰ɫƣҿ˲˿¶֬Բ硣
Ʋ˳֮䣬ƣ׶аļԳ
Ķͷϣۿɼٶ߳飬Ȼļйӿ
ȴΪϲ澭Ч澭ҲרŵƪȻȫԭȴû뵽ʹõЧȻ˲
ʱĻأߵ˹ȥһڱḧĽۻЩ¶΢΢
ĻѾӿһҪĳ嶯ǡľʱóȻʹãƽ·ݣסӲʯͷʯͷ
ĿţеĻϨǽɵôΪȣ˵ԽԿӦԽǿǣôպ෴
ʶУǺǺ֮ΡɽǺˮǺˮ뺣졣
ľ·һɽŵˮһ㣬ֻҪܴբڣúΪһ壬޾ĳˮӿƬ̼ͽ֮
ľһô򵥣úı˺ˮʡ
عĿⲻٲصȫֻеޱȽۻǿ֮ǰȫദһ顣
Ȼ⿪Ѩӵ˻С
ͳһ̯࣬ʶʲôʹشȻѣȻԶȲ֮ǰǰʹȻܣصĿš
۵ָ̾Ͱֹʹסο
һν⿪ѨصĸܸʹֹĽޱУƷطʹ̲ס˫ץסƣԼʹȥ
ΪܣһѾܿ϶ԽԽĻޱȣľ
֮ٴκĹ⣬ǣȴЩήҡ
ȻԾȫʹȴˡ
䣬ȻµĶٴƹߡ
ѾƣҲܲס·ɽߵĳ˹ȥ
֪˶ãζѣһƣȻˡ
ڶ⣬ʲô
ߣѾȥˣз·е˻ۣ˫Ŀֱ𣬺ʱĴء
춯תͷһϲ漴һ죬ߵ磬ٵȵȣһͿԳˡ
ʱˣּ㷢߸һ¸Ĵ磬ﻹ̵סվڵ˹ȥᱧȥ
ظոתãֻǿܶѣһʱȫۣʹƺһֹס
һæ֣Ǹ
ĨĨǣ֣ĻУضأһЩױò
ЩЦãСضΪױʲôģأ
ɬһЦľò˼ת⣬˵磬⼸ۻˣضЩԵģȻЩ
ʱԵתĿȥȻʧЦʵ⼸СǱ۸˰ɣ
ֻҴڡ
۽˼ͣ׷վڶ⣬Ǹ˵
Ȳ̫󣬽ڣλм䣬ÿճץЩߣ͸ɶ棬ֻҪԲݣʱȥһٱ򣬽ߣȻֲأҲᡣ
αأȫ֮£֮ڣ˿ȺҪ٣Ӹ߿ո£ٶȸԶ
ǺСײأС죬⼸նûԱأԲϼڲݣͻᱻˡؾǰգҪ˰죬˵˼ҳأ
ŭȳ򣬽ͷƲģǲм
غһȴ֪뵽ʲôСֺˡ
⣬ȻɿһСԴ־أԺɱҳƺˡ
غšһ²ΪȻôֻɶĴ񣬿ȴˣ磬ȥˣ
ڹд˽ʮգصѾ˴룬ҪЩ뿪
Щʱա
ȴ˼Ѿˣ⡢ߵء
ЦЩߵЩû
ֲϲܣҪô书ʲô˵ǻôԼС˼һֵķ˸ԣߣԵȫûУҳ˿Ҳò⿷ʱһζˡ
Ȼؼ֣Բᷴԣ³ȣһһŮһһȥ


284 Եѭ
ԴӵȣĽᰵ뿪֮أЦȻδ٣ȴԹ
ԭ뷨ӶŻˣֻ֣ǵ飬һ곤ĸ磬չ˵Ƥ̰һ㣬šš
رѩܿͲ˷ı仯ò̽ء
ÿζɫĽתΣԽ´档
Ӵ棬佫ͷٸĴ磬ΪֹŮ졣
Ů֪֮٣ЩһЩҲֻһ֪⣬ΪǷˡ
˿벻׸֮£Ū絽ôˣֱ϶Ǳؽйء
ŽϸһأرءرӲ⣬û˿ջ
Ҳɴ˷Լʧ̬ʰ黳Ŭǰһ
ȴ֪һظǿ϶Լ뷨ڣ췴Ӧġ
в֮ǰʱǰۣһǧ
·ϲɽɽˮˮչȥ̫ûٰˡ
һһŮһһ̫ϡ˶ĵطͻᱻΧۡ
Թ֮˾˴ʱĻɽҰдУ˳·ȥׯ
̫֮ʱȴʬ壬е·ߣеУƤڣ˫ĿԲһĿģϻٶЩ۰ҧۡ
ʱö룬аɽо˵ˣҸ߲á
˶ǰһ򣬰˳׷պңֻǲ֪ŷ浽ˡ
ǲǸøǺ棬Ȼǳ⣬ǰȥ鿴
ֻķҴܣɽҰıӡ
У˺ʬԱվһŮȫǵװ硣
ͷǰˣڡ𴦻һˣ´̷ͨˡﲻȫ
ྩһۣķһͬ
Ȱĸһ⣬Ӵ˲֪٣տȴ֪е顣
𴦻ôֿѣʵ㣬һڸѰȣһ洫Żɽʦֵܣٳտ
ûãպһͬڿͻȻٳһ·¡
ڡ𴦻һ˴Σһֱβ
ֱν߾պҵ˺ȻɢССֳɵɣǱ˴ξڡ
һ󣬸˴ĵտѰˡ
֪ˡ׷նںһʾЧˣʱȫסˣûҶֻ֣ʦֵۣӦԡ
֪̫ˮܳҹӣտ֪١
ɵʿ߹ǰŵѰãҲû˿ͷ
´̷ͨˡﲻΪͣĸı·ߣԩ·˰²Ÿϵ̫ߡ
һϣһĪչ𴦻Ͼڽ˻ۣѰǰѣһָ㣬˹ׯ
Ǵׯ½˷粢ڣĶ½ӢȻдȴһ֪
𴦻Ƣ꣬˼˳ۣʱ𣬴֡
ׯѾ֣½˷绹ڣҲȫӵĶ֣ܿͱŵһȺ
ׯһƬңںܺ޻֮±ӡ
Һ𴦻Ǿڽӽʹд壬δº֣ƢԣˣɱѪɺӡ
½Ӣܿ챻ܣͲȴΪӲ𴦻ĥӲݣǲһԡ
ȫΪΣֻ뿪ǵ̫ˮȻҳ˴ֻԶ½·ת
вã͡ˡˮƯǧ
֪ȫӣ֮ǰҲ˴ֹׯͷıǡаҩʦΪ˾ȳͽ÷ͽտơ
ʱǡˣҩʦ˾ˣҪĿ˾ɱ⡣һʱգֽܡ
δҩʦ·۷Ǩŭˣһ·βȴһ׮ţʦܲͨһֱҩʦһϡ
ⷬټ١ʵʵô£Ķࡣ
ôȫӵϣɵǲš
һ÷ǻҩʦͽܣ֪ȫӿ֪
տȷʵᡰ׹צ𴦻˿ۼù
аһаʮ㣬ΪٹŹ֣Ҳ˵ͨ
ټǧ𱾾Ǻʦǰ¸أ˵ٻƭˡ
ȫûģʧɫҧгݵҪȥһͻҩʦƴһȳʦ塣
лǧ֮ת׼ƹ̫³
ճɽȴ˴ߣΪʹ
һ·ɱȺΪΡ
Űıŷš
ˣ˱ᣬȫ̺͡оԹƲ
𴦻һӻ¿˷й;Ѹ֮ƣΪǿգۼͽ˸ɵˡ
ʱ΢˻ƵĵͻȻԽޱȺ
ǧ׻ʱڵأ
ȫתĿȥֻһֻò˵ĴԱ洺ķ
ڡ𴦻һ˿ɫǴ䡣
ЦĻִкͬʱƳһۺˣЦŹˣԭظĿŵ߶룬ɵļʮһЯŻشȺ
糱˰ֿóһͨ
ŷʲôϵ𴦻ǰһνȦָʵЩʹ
һСŪĶӡЦеĻ߽ɥӣ׷ͺڷˣ֮ңǿ̾ҶǸҲһЩ˼Ŀȱȱ̫Ҿȿ𡣡
øֱЦˣһһȱأ
𴦻ȴǿЦãɿ˼ͦҪ˵ܹɱŷ棬δЩ̫߹Լˡ
ʦ书µһ͵Ϯһָ칦ʹҲֻشûɱŷ档
־֣ԼҪɱ췽ҹ̷
գգ۾Цֻ˵Ǹö˼ĿȫһƬģû˵ġ
𴦻ŭСǼ黬ʵڿɶҡ
ڴϵԵѭν֮죬δ꣬þò
Ц˴üĿһǺˣɲǰɷء
𴦻Щܻʦ־ʾ⣬ֻصĺһʱס졣
ڽַ£˳ƻ񣬵ྩУ̧֣ҵʦֵ뿪֮ˣлк񱨡
ʱѩҹУװжڡ𴦻һ˲ŵ˳뿪ȫ֣ǾܹߣҲػˡ
˰֣Ц˵˵ͷתµ˱Ϊտ
̽ʵҲСĺСүɢˣ֪λ֪䣿
ȫӴʱֻǹȥһʦ壬ﻹ˵տ
𴦻ͽʦ棬һÿɽߣ
˼ЦҿûΪͽֻҪλҲ
𴦻ͳЦ˵ҩʦ
üëסЦڳЦĳô


285 ǽ
𴦻Ӻˬ˼֮ˣǰһ䣬һʱˬʣһʱթһʱĪĥ͸Ѿ˼㡣
ϣû˵ϼ仰˱Ǻסˣʱš
üԣν٣ʱչţã׳˰ѸҰ
ɽȺҪˣ弫򷴣ڲɪɪ˳˷ֻʶӡ
Ŷ䣬ΪŭתһϡŹֵ⣬һһһڴԹ
ⶸȻľһûȣۼֿ׽ΣŲýϣ˴Ц
ȫӱھǿǱģֲݸ
𴦻ǹЦ
߳ŭʹǰһ
Цͣ
ؽ޷棬ɲصѣָǼʶˣ벻ʶһ
𴦻뿪Ӧϼ䣬ǵкֱðס˺
ȫӷ·𱻼紵һ㣬΢Цᡣ
΢΢ףʵ˷˵Сү˸ÿɽ֪ƾĳ书ܲǿһá
𴦻˶ʶĽʣϲ˱д˽֣ȻܳƵϡá
ɿһ󣬾ʦֵ¡󡱣ʤĴֻʦ񻹵ȥӪȣںȸִһ㶼㡣
ɫӲЦ֪ͺãȣһʶ
𴦻ûðɣǿסŭͷʦ֣ǻҪˡ
ٵ٩䣬ȴ͵ݣдΣյԤףʱĬתͷķ
Ұȫӣû۵
Ÿո߹һߵĻɽһ޼ʵƽԭԼ̫ΨǰһƬ֣пܲʲôˡ
ȫǱȥ
磬磡ؽл˼ûʲôӦסĸ첲ҡ˼ҡ
ŻǵȻȫӵıӰĿ˸
ϣܹвɲ࣬ڸľ͸ˣҩʦһ
СضڣҩʦգҲҪ
ôֻŷˡ
·𿴼һ˫ޱ˫ۣ
ɱŷûµָͨͨպңʱ㣬Ӧõֻٰ־룬ǱλʹŷʱȻûүҲȻ֪ɱŷˡ
һ룬ԶȻͻſǵȫӵ棬ɱŷĶӡ
ؿԣĵʵ磬ʲôüͷúýء۵ܷܷϸ֣ͷţѩڻ塣
׽סСսӦиﵽˣǸȥơ
һζӱܿɲһĨڣȫԸȥð̽ǳӦԡ
ȻЦ߶߶ɣһ֪ﵽˣǧۿˣ
΢΢һЦǣסȥ˵ȻڵߣǣסС죬ֻҪ˵ⲻóԡ֣ԵĻ˵Щʲô㶼ҪӣȻĴвغõҡ
ȻΪţŷ涷һֻǲһһԽǻЩ֡
عɵӦһЦ仰ѡúãض㣬仰ѵء
޵ǣСض˫Ͳóմء˶٣ֺõϴ߹˵Щҵûʹɶҿþˡ
غЩѻһָĹĵĵȫֻ񣬲ܵĶǴ粽У򲻵ǵʳ
񡰹ͽһУʱһ磬ƫУϮصСԴ
طӦ죬ƫͷ㿪ֻȻɢһЩͷСϸߣصļһʣȴδ̱ȥ
ΪԼȻѳӣͲǰǰƤˣҪݺֻҲ÷Ƽ
Թ˴񼸾䣬Ȼͣͷ˳Ķ⡣
صĶУֻҪԴͻ衢鵽ĵףȫ֫
ָо֣Ǻ£ּΪΣߵḧ
Էÿı֣󡢻Ķ⣬
̶ֱ֮𣺡ЩС󵨣ɱϷ¡Ȼн֮
ȫХ𴦻󣡡һϻûУֱӰڿˡ󡱡
Ѫעȫϳ˵Źӭʱֻõ֣һִֻʦֵܼϣųɱǣβͨһ˹ɵ
ԾƶνУβӦβӦβӦǽдһˣȻ޷ӳ
ɫ̧ȥһŹߴӿǾͷβһ֪Ϊȫ˵УӿɵĺɫߣԽΧԽ
ʮ˿йֽкȣֿȺߣһͨ·
һ˻ĸߴͨ¡߱Ŀ絶罣ǷɨȫӣԶ
ֻе·𱻺йιֱĳö룬˶ŷˡ
ŷתĿĴһջĿ⣬ЦԭûãȺС֪ı£ѧ˼֣ĿЦ⡣
ȡ澭֪ϵдһţװףᾭ֮ʣͻȻƹ׶һСһָüģȥġ󡹦
ֻ򣬴Ӵ˲ԭõĹ򣬲Ž󡹦أԶķ޺ޣ¾ƺ֮ˮϴ֮
ڵȻ֪׮£ɫأʦıǷ켫޶ۣ¿רУҲͨЩƤëˡ
𴦻Цѧ˶ʦֱ£һԡ
ڳʦܣŷͶʦƽ۽ǰݵ񣡡
𴦻޷޲ƽӦһ
ŷЦƾҲϷԶ̧֣һָ
ʮȣһͬӶˡ
ʱ۾˷
𴦻µСľ綾
Աķλ󣬶е𴦻书ǿгеΪҪȨλһ溰һƶ󷨡
ʰգƣɫȴΪ֮һĿҫĽ⣬ǽӳޱ׳ۣѹס⡣
ֱľԼУβ˰Σûмְա
Уֻռסⷽλ˹˴ʧˣٲ
ȫȻһ壬˿Ҳޣ·ǹҹ䣬ת˲಻޾
У˵ռλܹԱǺ˲ˣ̸
ͬʱŷȻթԼй֮һ̽ʵҲܺķȫӵ
ŷҲðľžԼҲֻܺӲģķв֧ȴǿ
ҫۣԹһ󣬽ͷĿѣס˵󣬲ٿ
һֱδƶԶԶŵʧ
ȫ书Բզأδ֮ǰ书ǿ𴦻ҲԶĶ֡
ûϵһ¡󡱣ʱȸˣܹľ֡
ο޾ΧŷԻ¡
ΪлΪѣǸ⡣
߲һ֣Ǻŷܾˣ
˼һö⣬һĴ񣬵֣ȥȥһɤӣ


286 ̵
ХçȺ֮߱Ӳǣ˭֪֮⡣
Щɫȷʵط۾ȴƷ֣ѹǵûܽסѪʵԣֻ΢һ٣ͻת񣬶ݺݵ˳ӿ
һһż飬ӲӼΪҫۣƾδȡӳˣû𵽰á
һὣǰĿɨ䱸
û˽۾ߵȫӺŷ֮裬ʱһҺ죬Ѥõǹʱ
ţëвݣģΪŭ͵ǰӣҺɨģգۼһȦʮ۾ƤѪ죬нʮϹ˫ĿڵϲסŤ
Щ۾ޱͣûаֺˣֱ˶Դ̵ɹɶҺ
߶ޱȷḻӳἲȣޱȳĶҺأ˶Բմ࣬ȴްԽ͡
ҺĽ۾ߺήڵأʧȥеһ㡣
ǰæ״ʱ˿ֳ붾භÿߵΪʳпԣЩ߶κβ
ţڱ֮кȻŵһϺȳ֮ζֱŻ
סӣСһţ磬ȥȻǿЩ뿪ζɲˡ
Բ˵Ͱٶ֣Ҳʳ˱ɵ߸ŵƮЩ߶˾ζţʹ
ѸƵŷ棬ԼɫԶطǳȫӣתȫǲͷ
ʱӿϵľ߽࣬Ƶ˽ȴֻǵļſҧ󲿷ֶƿˣ
ֻӽӯӯ޷Ķ۽ȴ࣬һĨ㽫ľȫΪأ޵ѹͷƵѰıߣ治Щ񶼲Ľ۾ߣȻҲЧ
شյĶߣСʵǸͷ˭ѽˣĪǾ㷽˵Ǹﲻɣ
ͨ㣬ſ˰Σȴ͸󡱵ĺܣŷ澹ȻӲӲӭϣһһƣסȫӵĺϻǾǳ
šһصӦþŷСӵĵŷ档
ػȻ൱ŷӦɣּ˵Ļᣬǲأ
ҡҡͷЦ̵ְ֮ҲܷŹ
ɻŷǺҵأЩҲȥ㲻𣿡
΢Ц
УȫӲ¡󡱣ǺͻҩʦһҹܲʤأӦŷ棬زڻ£ʲôֻ農ɽۻˣƣһ֮
ŷԶȲԶ룬ҲԼˣʱµ˾ڵżˡ
һͷ𴦻ײȥ
ֻ֧ģĶȵֵ⣬δһУȫӭУʱͻȻͷǰ壬Ϊ˳䲻⡣
ͷŸЦͷĿݣСߣס£˲
𴦻ٵоϵ侪ңһת󷨣Ϊģתơ
⡢ҡǺɨײࡢ诡Ҩ빥һʱ佣ӡ
ŷ泤Хһ΢ס΢٣ǼӰǵأ˷ȥ
ȫӽƺһгȫۺס˾á
ֻҪһ˲֮ǲ¡
ǣŷͺһŵСߺȻſҧȥ
һʧɫæ˲㡣
ŷ֣ԭ̵ˣʱͻȻ¶һյԶ
޿ײʱƵ̰ӿ
ôױƵ
𴦻࣬δϻҲΨһһܹ֮ˣʱסСߣס˿յ
֪СȴޱȼͣϱУȻδնϣֻԶԶ
ŷһЦеĻأصһ죬ͷɳһΰֱ𴦻ȥ
ⰵٶȺÿ죬𴦻·ֻƴдУӣ
һ죬ȴǷź˵һͻȻˡ
ʱҲֻϾ˼ȡ
ԶԶһ˲ľһĻ´ޣ󡯵治šһĹңܽǵĹۼһʮ㣬еԣֻҪδƣĹκβá
֪ո꣬ͻ䡣
ȫ˴ͣ޷ֻ𴦻һλȻܹȻһ塣
ŷ书ߣȴȫͨ󷨣Բ֪ռλ
ǷŵСߣŷĶȷһպõ𴦻׼˻صȨλ
𴦻δ̤ۼҪϡ
ŷ氵ϲԴ
ֻС߻ѪԶӽɣǵƤӲԸޱңƾڹֻҧһڣ̾ҩδü¡
𴦻б̷λÿС߰ͷҧеʦСģͬʱֽ֮нСԶ
ֻԼ͵ڻ¶һյ
𴦻Ӧͣ
ŷȴ˳Ƴգۼˡ󡱣һ̷ˡ
༸˺ȻʧɫҲ˲ά󷨣ǰǰ󣬽
ȫӵĹŷ̫һ޷ֵס
ŷۺ㽫ķɣƲ̷߲
̷˵һѪԷŷɳ
ҪϾ˼裬ֻһƣܽĵķѣȫʬ
ŷٺһЦٹȴ͵ŤͷֻһĨڣưƮǼ䣬ֻǰһض֣޴ߡ·ӡ
´󾪵ȸ֣ջֻúȵ֮ͻپȶˣ
ϾǾĸ֣ϣȴ˷Ӧʱ䣬Լͬʱֺ
СӦһһҶ
ֻս
С߽͡ˣȴ·𱻾ĥһ㣬תۼɢѪĭࡣ
ŷ澪δסΣʵǺˣ
Ųϻأֻأ֪󡹦ԽãԽ
ɾϳӰһԲĻӽ
׾޴Ҳ޴
ÿһޱȳأÿһ˳
Ӵۼڷ֮䣬ŷ·бʹڵ·ߣײһ˲ͻȻرŷ
׾ϣ
װľ컹δޣ
ޣǳܸ֪ļޡ
ڵ˽ھ̷ˣȴеںۣȻХ뷢Ʈ۵죬תĿȥʱĿɿڴ
ִһŷϷ
һգۣ͵ŷǰ
һգָۣջء
ϸϸȥżмڽ˷ȴ㶼ס֡
Ψ𴦻书ߣŷƵһ˲䡣
磬Ҳһ˲ȻϮ
ŷɫֻ࣬˫ʹԺȻ֪ðȸ֣ȻܺӲӲ˿·磬Ϊڡ
֮ǰȺɧּ߱ӶΪʲô޳֮ΪȻ˾Ϊ֮ġ
ڽ۾߱ƣͻȻʹ;Ķ߸ǺòҶֺޣ𣬴ȫӣȥɱ˶֮
֪˵ȡޣԱˡ
͹һ󣬲ͷµʲôһΧ
ΪѸĻؽ͵ֵŷйӿҪ˶ñø⡣
ȫӻӦŷȴͻȻʹˡȭ
һһ൱Źֵ˺ȫ֣ǱɣԲſܷ䲻⣬䲻˲öԷҲܳûߡ
ȭרŴ˵ģҪƽΣԲʹѰƽ֮
´ϲȭĲˣ۾֪ƽ⡣
½һŤؽͷٿȻǰ
ŷ汾ֲȴû뵽Լ˸ֲֻһ£ѪܾѣѪ졣
֮£ˡ󡹦һ⡣
һ𣬶סʱֹͣת
ŷһƸۣöסϲɴڣԾû֮С
𴦻ʱ٣ȴںΪ̷ˡ
ɫףԵúЩתõĻᣬˡ
𴦻ƺһΪޣĪ⣬ŷܵĽֻе˫Щס첻ԡ
ƢȻ𱬣ȴ֪ô
ʱǣźŴıĿסһЦŷ涼ء
΢΢һЦǣС֣ҵĺܣһֲˡ


287 ܾˣ
ȫӱǰһȳʦ֪ܲͨŷ棬һս̷ˣҪǷԮʱŷܣ˶ɥҰ
ǶǱͨúܣǰԹۣҪ̵ô˼ȷʵԮ֣˶ǵ棬Ƣ𱩵𴦻ﲻɫ߷Ȼ˶л
˳˵̷ˣ߲ȥ֪ܹԭһ书Ҳ޷ص۷״̬ˡ
ˣѻȻһ塢
ȫ̷̧뿪Ȼھȳʦ壬źŷ潻֣ףƾˣԲǻҩʦĶ֣׼ٵذ̷ˣˡ
ĿͼԶȥֱҲˣ˼ת˴ɫǺ죬һѪȴӲͦͦûжֺ
ں˵Ц״һæֽס
̧һǣ˳תһȦһ㣬ͬʱСװûĪҪţ
˼͸¶һЦݣֻζβסĿеĻ֣̿ʵ磬ˣô
ᡰšһŷһˣҲԳһЩʵò׼ֱشʱ¶棬һ糣ĪҪʲô
Ѿȷӽ벽ض͡󡹦йأͬͬԴ
ǰԽۣңȴҡ
ȫԸȻˡӽ벽һֱãŷʹһУȴ۲˵еɲǼ価ص֮С
Ҫǡﶼޱȼֻͣһ£⳹̱Ϊһˡ
ǰͷʵǻͷûô
֮ʱұ㿴аӰŷתȴ֪Ǹȫӣ§סߵر˴γ˴ûȫɥʧʵưոݡ
Щ磬Ǹôźã
ЦҸطˣڴ֮ǰȫҪСضˡ
ңҺŷ治֪Լɱӳˣ򶨻᲻ܲˣƴһأжϴ󣬵ܾˡ
ؼᶨ磬ضһչ˺㡣
ЦЦǣ˺֣ˣһ˦صһܼһ˦ԶЩ
ٶȼ죬Ȼ˼񣬲ûȫֻۣһʱܳ˹̫һ󣬷ֱнϣҲ֧ŲסֻС
ʱ˿ǿסľʹǿЦŷųٿ죬ûиһ칦Ҳ׷ˡ
ؽӹ۵磬ЩҸط˰ɣôԶ׷ҲҲˡ
ЦǵǣߵⶼܱײϣҲҵùֻǳˣҵĽҲЩҪһЩҩĵˣᱩ¶٣ҪСһЩΪá̾ҪǻȾͺˣߵЧÿǲ
ˣȫʱͮͮϸҲҪأһʱߣ΢ðζδ
һůӵֱȴ˿ʹ֪Ѽ֣㵽סңȻȥЩ˺ǿ׳ǵҩġ
żǿ־ŵѾɽˮƤأʧȥʶ
ػ󷽣§סֻеȫ𽥱дۣ΢΢٣סķ
ֻز죬ûйٵԶһֱ䣬һСׯδҵֱڶʱԶԶһ
лϲæúÿȻṦ˹ȥ
˭֪ŴŲٱأȫס˵ʹ˵һɲ׼ǡ
һĪ˵ǸտһϲտÿԽݣŪҩˡ
תֳµߣ֪ׯ֮ʲôʣ᲻տ硭뵽˴´󺮣æȺһ
ֻǵãʲôʹߵԽԽ࣬ޱ֡
ǣŷƣȻļ٣ڰ಻סһƬ²һɣųȥ¾ͽʮŵ˳С
һ֪ԴľȻ򡱣ȴ쳣һǡ
ҩġҩޣԼۣһЩʳĵȵȣװֱʵòˣתص˳ſڡ
Ϊٱرճţ֪ԾֻǶʮˣסͷɥİл
ſߵȴȴ࣬Ƿųûӿӿ
ǵķʱЦǰȥˣһȴް˿ֵ˼ƮƮӳ
Щʱƨæֻܿ޵ȡ
غͣ٣Űⱼȥ
ǸвԶһȺ˾ǰвϣȦУŴסż
Ⱥǰһģ顰ӭɹʹ¡ĺǧαһЦʮɹװʿŹ
ҪΪػƶֻᣬ˫ĿԵȫᡣ
µķ䵽ϣֻܸһ죬δֺ
Щɹʿһ󣬼лδлһΡ
ʱԡĹ죬һкּ׼
ס˫Ŀͻססͻס˫Ŀ
ɹȲʣαȴ˺ȻЦͣ
ؾһȥԶ޼£˼תͻشڡ
Ӧ˷ǰʹ˻һһ˺ȡ
Ҳɣŭ쳤Х
ƥʱ֣˵ϡ
ЩԹ۵Ĵʿã׾
ЩȦеɹʿ꣬սȻͣ˦˳ȥˤϲסķ
һɹʿֲȴԾ𣬰մһȻأתĿؿд˵˼ÿĿİͰ͵ĺǣʲôˣ
رޱȷŭѾϵİˣ׼֣΢΢վСɹŲԭԭЩĪѣΪҪС죬Բŷżֹ
תһ룬˸ողųŹֶʱ𣬲ĿɨһȺαʱѹס
ǧ֮Уûаջס磬СˣһΧܶܲˡ
ЦҵĺءȻȻ˹òһ˵ţһߵ˷ԡ


288 Դ
ԺУеȥʶҪܣûа㷴Ӧ
һ˫۵Сָļͷһĵ㡣
Сض
һɣ˽䱸ϸϸᣬֽʧȥʶ
󲿷ʱ򣬶ڰΰ֮䣬֪иоȴ˼
ʱŵŨصҩ㣬ʱеʱСضڶߵૣֻлجج֪˵Щʲô
֪ʱ䣬ʱ죬á
˫ۣͿһ¡
¹·һصУŴѣת
һֻԼڻҰлԣܣЩкܶ˾Աߡ
Ŀ˫ĿʱĽ
磬ˣغ̽СԴϲãҲǡ
΢Ц֧ϰһ壬ЦãЩѾ޴ˡ
ظ˿ȻƤľ조ꡱһЦ˹ɹѣɹʹҪǰٰҾ뷨ӻ˽
üͷ΢ɲɹѣ
ؽǵ˵ˣȻ͵ЦһǹѣæǸĲأֻǲϵأ϶޲㣬
СӣƤ˶٣ֵǻǿ߰ɡ
ȻҲŪ壬ԼôŪľģȻаΡ
ҪǷǳ϶زͬ⣬˳ŪЩɹʹɲǻһ
ؿСأûʮ£϶òˡ
Ŷһתͷ´ȻԶһƽԱΧżξʿ棬괭Ŵ
ź죬ͷһ򣬺˵һģһ
ΨһƤ棬ۣЩϾϺõëƤֵơ
СȻΪʹȴô˴أС˵Ĵ󳵶ϸүóԼء
ɿһһָʵ˭ģ
Ǵͨ١زֵ˵㣬ͨٻǸһҽҽ߳ڲԭϺ𾴡ڸСء
ĵҾ֪ȺɹҸȲƥƤëʲôԭϱضǣ˵۲ǱأԾ͸С졣
ؿɲ֪Щ飬˷ܵǸүǹİŶǽֵܣΪ˿ɺˣԼСڳ˴ء
ЦСô˵ģȥ
һ̧°ͣǸӣʲôܱ𣬳챧ŰѴ󹭣˭֪Ƶá
˳Цܱɹ˶ֵƣĲԭϳơܱ𡯣ضױȡ
ؾˣôˣ֪Ķɶˡ
ЦôãһһѣȻͶˣ˵˵ϲ˵ء
ϲЦտˣҲҺӵ鷳ˣǹļʦɮҲҪ
ʻȫ㻰˵ɡ
֮ȻϲǳġɷȻѿȫǺأͬʹôտǻôࣿ˵ţ˫ֱȻ£ҪԱݣ߲ൽжôĴ
Ϊ˫۴չͦأ˿ڿˮûӻ
ɫһ죬ȥ취ǵĴһЩ
ʱγɹŲìܣˣҶܵ˽Ĳп衣
ξڵ־ʿЩ֮ͬ⣬Ҫɿĺһֱδ
ܻҩʦӰ죬Զɹ˷ǵûһ˿УΪԭ򣬼øС
ǹˣϼɹŵĲбᣬɲʲôܵʹ¹عߣǿĪҪ֡
ܾ֮⣬Ŷһת仰ɫڣȥˣ磬ŸպãͶһĪҪҶ
΢㶣תĿķ˿ȺɹʹȻܴһƬû£Ц֣ȴ񶼲Ըæ
æסأִֻԼŮȥ
;˻УǷŭæתͷȥ
νӵһĹС˵дʲôʱĺβļ⡣
Ȼŭǳֻʮ泶סѲ
ˣ״ŭԾȥһָʲôûôſûô
ĹŤͷƳһۣæת壬СĪҪԣɹʹ׸µĹƷڲ顣˶٣ЦẰۣ
غһЦ޶ˡ
ĹٺǼ佫ȫɵۡ
һ̧֣ݰĹһơ
Ĺʱԭܰ룬λƵĵ˵ϣסϽۡ
޹ĿЦףôẰۣ
ĹٺµǻʲôСƤ׽ҡҪϣҪúҵ
ʱɫ˻ԣҸһ
ǼٺƷٱײһǽҽжʱε
ʮıֺˣоŵ²ݣϡǽšָӡָӡʲôġ
ЪϢıɧȺӿ
󷽼һӦ죬ʮɹų
;αæ
絶ж룬䵶Źأͬһ𻤵м䡣
ǸͨٳҵǳֽڵʹɹŴ󺹳ʹҪս𣿡
Цŵֵܻ湻ء
ɫȴޱ
ľ治ôﻹʲôɹŴ󺹣
תĿǧαϡϡ䣬ʮɹȴƺˣζĪ
һ굽Ĺٸק˳˵˵ϲ塣
¡죬ʱѳһ󶴡
Ĺٺðβס񣬶촽Ӧǡ
ǧ˺Ȼͱסˣв͵͵ɢ
ɹ䵶Ȳʡ
״ʱĬ˵Щʲôȴ˵ˡ
ãĹһƣνһӡ
Ѫͷɡ
ȻٵУԵޱȻ̼˫Ծ
񣬶΢ٿȻתͷԶ
ܱͻȻأһﺰ˼䡣
׾䵶˵Ż
ɹȻӦ
ز⣬סʵ磬öô
Ŀӣҡҡͷֻͷджǲ⡣


289 Ƿ
ûã¡죬ǰаΧ
תĿȥͷǰˣú죬һ˷պҵӳֻǸװ磬˵ķΡ
ǶӳͣĿѲӣüͷ壬ʲôˣȻ˷ʱס
һξ˾þò׳˵ӣڱкʣߺˣ롭Ҫʲô
ױӳʵŴ˺ڣ
ʱǧγٱĿ⣬˷ϣȻתϵǾͷʬ塣
Ȼа˳Ǳպͨˣֻһͻξ˿ѹ˿ɹʹԭͽǵˡ
»ӽʬ𣬵ˣ
ױӳһһԸ̴ӣϻȥѯպҡ
̴Ӳʱתױӳ
ǶӳסͷػУ˳һ㣬գۼ˸⡣
ǴιٱɹȫĪͷԡ
Ψз׷˺¡
պҵٴҲڴθ֮ڣִȵĹξӣȻӦߣ·
ָֻαɹŵľ档
ͨ뺰˼䡣
ɹʱŷȦתصĳٵȡ
ͨɹ˴ѣ²ܣҪսǻ
ϲЦտ磬ǶǺأ
һǹѣҿɲǣòǻػ
תת飬Цǣ书ˣʲôæ
̾˿㲻ù˵Ҳ֪жԮ֮飬ȫڹͷϱǡ
Щɻ󣬲֪ΪηҪЩˬ󷽵ɹƲϵ
ʱʣγٵְλȨᣬרү·ϲٶֹΣ
ͨ뷭룬ü˵˼䡣
ıǹı֣ףȻ벻Եɣȴоѣ´ιٱǰٰ
ĸͬ⣬ĥӲݣ
ΪƲۣǲмһ䣺Ҫô·Ҫô䵶·Ȼһﳤȥ
ǾûæڱȥȻ׷ȣܿͱ˦Զˡ
᲻úȻԸҲֻܸɹһ·С
Щǣز죬ֻߴ޷٣ǲ룬ֻЩСׯϢͷӪҰ⡣
ٶ죬չ򣬱ٰܽˡ
ͨȷʵϺõҽƵõչҲȻܷſѾͨսˡ
ֵʱ֣ڵҰذӪȻ˻һȥͣһǰ
תĿȥǽֺ͹ѹһ廨ӣϵãǻտĴָʹ¡
˷ܣ§סһȡ
Ҳǻһ첽ȥһ
ɹ󣬽ǻ棬Χס
ؿѣҲܸˣתһ룬ֱóü磬ǿ߰ɣһ㣬Ϊ󺹱ˡ
ȴһɨź󷽵ԵһС֣Բ
һȺں͹֣ȴѾ˷кֵΧ
ڶȵ߹ǧһʲôö쿪ۣǿҵˡ̧ɹȦָ˵ǣʲôģ
ջֵĿ⣬бʵʲôĲͷˣô
ЦĪҪٺˣչׯУ֮ǧѾҽҴ˰Ϸϲ䣬˾ͬһЩ۷ڽĴҡײƭ
Цãͷһα˵ƭأתһ룬ȷʵֲǣȻͽּΣû¶书ѩҹྩ̫ׯһζûС
ǺЦǲƭӣԲˣ
Ͽ첽ǰĦȭƣЦǧһǲײĲء
æȥõһУ
ЦҲãǶʦˣܺ൶ҲԱ£ʦǿûн
ؼ磬ĪҪ綯֣صúܣǵסġ
ʱŭСŮ˵ǸħͷҩʦǶ÷ȥˣ
شŭŽϹ۵ӣСŮҵ˵ħͷ
ڵʦ͡ƹﲻСŮƹҴʦô˵
ؾС죬˸ȴˡ
ϲȻŭСһʶȼӣӴǣŪ˰Ѵ󽣣ѽĪľͷˢ˺ô
ϲɫؽƮƮİת˼ȦǰһӣϺõľأ
ϼĺѾҺڽƮٶȼҿ죬ķСȻ϶ľƵˣǾ½жԽǰݳҪΪᣬýתϼȦˢƯģͬʱЦԼƭ
ؽ߰ʮϷһ֮£²ǧ֮
ϱֻóСɵĹ򣬾С˴϶ƭӣû
ؽ˲ͽײ˷ĩƲĵǰ꼸죬߹Ǳײϣѹڵء
˱ſЦȴ˱ʣ⧲Խһʱת䡣
ЦĵһȺ󱿵ɵ˰ɣ
ŻѪȻԵĲѵϡ
ɽӡϣʣֵбΪۺһץסҪƿ֪һδ𣬼æеľⵣ˫ֽһþŽŲ
Ȼ˺£ԼʦˣʱߺһʮɹֵȦΧסŹ
ǣأƵţЦСض֪ôѹķ󹷣㡢óԣΨһѹõⲻóԡ
رΪڳЦǹ΢΢һԣֻҪ˵ⲻóԡ֣Եȫᣬ̼Ĵвغá
ʱѾת˺Աߣʹ˸ɫ
ʱӣֻǲס
һӰٿȻг
׼˫粦ңһȺְ㼲к
Ӧ˫£˫צ͵ţһ֧ײ˽֣˦͵һȡ
ء죬ؽռȥ
ӰԾ͵˷ǰӭײܼģű󣬽ȫƿҲ¶ݣ߱ĿƵǡŷ档


290 ͼЦ
羪֣ŷƣֻѻ
ؽռַ̽գὣƹǹ
ŷ֪ʧапϧ֣ͣʵ֪з֪֪˭
գգۣЦ֪Ҳ֪˭Һ£
ŷǿӲЩɲ´ۣ°΢̧СǴҪΪˣ
ҧһڣٺϷŰʵϵֿɺôСһЩշתߣʵѰš
䣬ŷ̤һΣϢԻһ¿ó档
˫̧ؽһƿ׹䣬Ȼ߸תԾգۼ뺣ٳ졣
ŷ֮ǰԹһԳʵڣԸðܾˣٿȻ֣ͣЦСֵܺôƢҿɲǡ
ָͣʵ㻹һ·׷ٶʲôģ
ŷЦ˵ֶʧٶգ׷ٶٴСֵܴɺϡ
ţüëǻˣǰԱ㣬СӾͲˣǡˣ뿪
ȵҵֵܣôһ֮ǲŷжֻǱˡ
ŷڵЩ˺òСֵܣ粻ЩֶΣ˸Сô
ŲͣǰԻСӻСЩãñ˳û˿ӡ
ŷܼ彭ЦȺС治ʶô˼һжӲϣ
ȻŭǰһӣŭλˣСҵȡ
ŷٺһЦ߹֣ôͷŶǽˣԣǽˡ
ŭȵ˵ǻסֵ𣿡
ŷЦ
ϻţضļǿƢ꣬ﻹ̵סֵܷԾǰ˷󣬳շģô˵ˣ
͸ˣɱˣȴϲǣűߣʵǰ׳ô֪˭ôôԵļϲ
ŷԾѣݵԭϵң
һ㲻ǡŷôʲô˲𣿡аؤҽãǼˣҽһͬΧŹ㣬Ųţ
˵ʱסͬʱʧеǡŷ棿
ŷֹסĺ֮ɫʵҩֵŮ
һָɵĽֵǡ
񣬴շģĪҪˡһָŷ棬ЦǧƭӱҴˣ˸١ݵһϷ
̲סԴһǸǧ̫ܺˣƭòᣬŪ滰ûˡ
һݺݵ㲻µ湦Ǿͱˡ䣬͸е缰ֵܵľ˫ͻȻһᣬϵȥ
ӲתȻƮһ֮£ͽ˫ϣ漴սǰԾ۾ȴһֱŷ棬һգգ
ŷ˽֣ɱ
ֵǷշģ۸Ϲӿô
ĽͷҲأ㳤ֻۣҲסĳһ
СӨ㲻ű۸Ҵäô
书ߣֻͻȻӽտϣδʲô˵ĵط֪ˡ¾ŽۿζԶܲ
Ѿŭɶѻ΢ö
ĵûᡱһù⣬ͬʱڽöϸһ㡣
ݡϸֱŷ档
󣬺һϣؽԽ⣬󷢶δȻɽӯëìֱܵѪ
һжڵʯ䷢ǰް˿Ԥףŷֲһʱ޷ͷӲӲУǳؽ֮˼תӲӣ
ԾܿؽͶ⣬հڳһŹֵƣ˫˫룬һֻձĴ󡡣
Դ󾪣Ȼһֱԣʵȴڲסģԡ󡹦ӽ벽ᱻȫƣʹá
ˣʵ½ɣ˵֣һͻᱻŷȫѹ
ԣӲʵȫãŷͻֱ׼ʱͻȻѡ
ŷԴϴκͷԹһУһֱֹһ֣ˡ󡹦
ޱأûоġ󡹦ԼҲ޷ֵ
½һ䣬ؽݺύỮߣƴһޱȽ˿ֶȥһʵ̸ụãնգضϷס
ŷ˲ʮΣȫ޷㿪ֻѩɽơƮƮ磬ȴƫƫ鲻ϵˡ
ǼսʮУûз̫졣
ŷ汻Ƶֱ̫أҲûȫ˵𡰸󡹦ˡ
ÿգҵֻ̲ͣǲסıƽԿٶȿ쵽Ӱ̣Ƽһ㡣
ȣֵ书Ե͵ԲƣеİУ˺ٴһ㣬ʽֱɣҾ粻Ȼһ㡣
˫δϹƳ书ߣֻֻҲǡ
ӼᶨΪȫƭӣŲԭ۷Ū˶ѣЩ򡢱ˣ书ߡ
˲żģ໥Դ򣬾Ϊ˱ֵܼʵʽ֣ñǲϷ
Цλ书澪ˣǽ߹ֽտ˼ʶˡ
ŷݣȫע𣬾˽۹·˷ȴҲ˵ķϻ
˲Ӿ飬غһϹ۾ϹȴҲ಻ɳӣλЩסְɣĪװǻƣͼЦ
ŷͻȻ⼸̫룬ȸɵǣȹ
òײŽֲЦȨȮͣη֮У
ֱţȵǽ߹֣վλĸСͷܣңһϡ
ǹ֣˱ȶɣ߹֣ʵ
ŷԣиɣЦСֵܺαˣ⼸ֻҰ˳ִ˱ǣѲʲô򡣡
ȵ֣סǣĪҪǿ
ʱ׺ܱΧס
׵˼ʶԲ׿
Ԩsͷ£ᣬмһˣȣʱһ֮ʣ˹ȥ


291 䲻ݷ
òײų׼ᣬŷһ⧲߹ȴʶôҪ֡
ȻݵҪǱЩΪǡʵƨСﺦǲЦء
ƴסŷ棬ڵóֻ֣ô衣
һҲ¶ʵ
ŷٺһЦ޹˼ɣط
ԹӲˣؽ紩㡣
ŷ汻ȵŴ󿪣ֻٶȻƼ
ͷֽУжص;һʹȫ˴ӲӲƿȴȻת˲ƻأϾ𡰸󡹦ʵڸеޱȱ
еġվ۷ľ֣ȴһ˱Ƶֻܷأ޷ֻ׿˵ȥš
ƴռϷ磬ȴıڹС澭ԣޱѸݣʵ̫顣
ҪͬʱؽٶȺǼΪףٶԶԶĿ졣
һװһҪܾ˵ļƣסŷ棬ʹ䲻ȴֵһ֪Ķй˵ס
Ҫǻôŷһ߸˵˽ݺݵİһѡ
ʱʹ֣ʮУȴεķ֣޷
һ˫δϣŲ͵ڹɽţҽм
༸˵ĹֵĴ˵졣
Ӳһֲ۲۵ҽ˼չὫ˴ɢȻ׷Ҵܡ
ܱһżŽס
Ҫ˫ȳʱȻһ߸ߣŭշģһͷʲô£
ޱ飬һԲ
ŷȴЦСֵܣ˵ɲЦһͷ򲻹˼ҷ͡
ЦݣؽȴֱԴкЦ֪߹νǰαѰǿģ˭Ӯ˭䣬ǶˣαһȺˣ
ŷ滤סԴȫһͷܵģȻЦϵҿɲɱǣȻǴڰɽУƽҲܽЩơƶԼӮ
ٺһЦ涸תңԭǰһڣ䲻ţһѣܴ裡
ŷ汾˵ģȴⷬ˰裬ɫʱת࣬סڲԡ
߹ѾˣΨһŮӺСӨɫǺ죬߷ѵ
Ъ˹µշģǽֺƲ
бĵŷѷôҲֵҵͷϣٿȻڿɲǷĵʱ
һ󣬴ŴЦǻװʱϹӾǺĵĵϡ
ʱѾ˺üٽ˴룬ȴȻûİ취ֲмƣаԽ
ŷڹѼ´ҹҲȻ壬ͷϷŰСֵܿˣҪЪϢһ٣
ЦһᣬȻٽת
ɲǼ䣬ӰشᣬɽƸ죬ƽ޲
תۼ䣬ڹ·ɫǷ糸׺
ŷһδܵסģȻˡ
ûԾ˴ϡ
һ˫צţС
ŷ󲽷Ծ׷УԽԽԶͻȻԵأ˫룬ĿУڷϡ
ٸһޱȵΣոɽѹ񾭵ʱתͷӡ
ŷͻȻһԾȸԶ˫ǰƣȻȴеĻҪ졣
ӲʱȴɲˣԽп࣬ӽ벽ὣ
չ˦
ŷ˫һ֣ҹ
ꡱءҳۣƺߣѪ硣
ŷ汻÷ˣȴ𡰸󡹦ֻأٴηɻ
ǿ
ȣ
ŷ治ܲˣȻ𣬽ִֵɴϣľǰң֦Ҷ󣬽ײôɼжôˡ
ƣǧһ֮ʱܿ
ŷ治ģ˲ϢǧϳṦ׷ں
ҳۣʹѵٶѾǰڴ˵ľ࣬ŷԹһã㲻á󡹦ɻ
ʱ֡
ϾƱҪŷЩ΢һ롣
ֻ֮ŷ𡰸󡹦ˡ
زδǰ;䣬ȴЩ
ʧɫҪŷܹʹ󡹦ò˼Σܷɻˡ
Ȼ󡹦ļ޴󣬾ŷ֧ţ޷Ƶʹֻǽ׷𣬲δá
üͷԽˣĿǰٶȣ˦ŷ棬²ҪռҹҪҪôã޷ˣ˼أ·һ
³ƣ붺ŷ濪˵
ֻŷѧʦƽֳĸΣڵԶޱȼͣȲΡ
ޱ飬δţƶĸں档
ľȻԶҪ׿ʱڣܡ
ɫתڣͷûʲôð취
ŷѾԶȻԡ
һὫ˦Ҳ׿Բŷ湦Ҳֻƽ֮£ҹ˵̫ķֱ𣬶һɼ
ͻȻת͵һ
һգʧȥƽ⣬ŵһ飬Ȼһӣὣȥŷƴһȴԭոתһ氫ңôŷ֮⡣
ŤͷĿ΢һ̲ͣǰ֡
ۿǺ죬̾ϢһᷭܲУϢ
ʱϸͷת˲š
ֵһӣʱУŻڵ
ȦҲϲãŷܿܲԾһˣתѰ
֪˶ãɫȻīڣһС´ϲǱжȥ
ŷ֪ˣԶ϶ڸѰһɲ뱻˷١
֪յڣԼæغԶֻһȺӱ
סܱԼ߹һˡ
ʱǱ㵽˽һ塣
ţҴˣҾլɱٶ£Լ֮顣
ءšһ
ֵշܵõͦ죬׷˰춼û׷ϣĪҪģֻʦˣǾĴȥѰΪǴ󺹱ҲҡײƭΪһ
˵ǻƹɷҪɱƹѹġ
ŭǸСŮǻаħͷŮֺͷƭӻһʲôöˣ
Ĭ
˵˵ҲСŮˡ
ͻȻһŮȵǸָﱳ˵˻ò


292 
˳ǣźѪ
˻ȸԾӭȥ
Ѷϣʱȴǳ֦ǰʵСŮշƭӹȥˣ
ֳϹӣȥͻȳվȣһ
æƹ㲻Ҫô˵Ҵʦ
ؽһĪҪ磬˵ʲôƭˡ
ЦƭʲôϹ˻콭ʮ꣬ڿ
ֳϹӣȥͻ
̧ľ֦ʹȥסҵҪҩʦħͷŮ书Σ
ϣŵļȲҲ֡
ͷϵҷһ󶶶̧ľָ֦ԲѵϣȵʦǱƭӺˡָأʦʦ
ǲһõϣѽѽϢˣʦĻˣֻ϶ˣ
˫ϥ򵹣ͷȲԸΥʦֲԸضֻ֣౿׾ʱƽˣ仰˵
ϣʵ˳أɫ޷ߡ
ΨкСӨҪȰһȰ磬÷ɱ磬ǰ׵ŰɤӶʱסҲ
ؿѹȺˣֻ۸硣ϾͲϣǺ˲ôѧЩèĹ͵ۣһ϶ģЦˣȴ֪
Է𣬿ĿİͰ͵ʦǣҡҾ͡
ؾʵʲô
Ϊ˹һʼͷѾ˼ðպͷҲһֱˣСӣǰάԼȻί֡
Ҿٲˣ
ߺߵĵǺãҸոսС컹ˡֽ°ͳһƤãȥҵģˣ콫⫼׻ң
ӹƤãɵɵķ㶡
콫ҲƲøɸɾСŮûٲ㡣
شŭµ˭ˣ
Ϲ˵İ۷˵þŮһϵļ
شӲϳ԰Сƻգееһ䣿
оڷ˻죬ʲôѵģܣ˲ѵĶܣѾҩʦͷ޵˹˵һ໰ʮ䣬ʮ䶼಻籡
浥Ҳϼ䡰Ϲӣϣ󻵵ʲôģô໰˰˼䣬࣬һڣ㻹˼ʦҲࡣ
Ӻ͸ɾ˵ɾͳ˵ȻҪ˵໰
ò޳һȥȻսӰ
ԴӸŷ֮󣬾ж䣬ѧԨԴҲȻ̰棬ϿȴҲѧЩ
Ƿʳߵ֮ǲͣ˵ȴй֮޲
һסӢơʹ˳УƮ˾С
׵ɹʿƵĿɿڴ벻ͨһޱȽۣŮôȻ֮仯
ɵվԭ͵ܵ书ֱ߳񣬸о÷绹Ҫ֡
ĳ˼վûȦӰ֮С
δ˲ѣ֮δûһƴ߿ʧһ˫գ书ѩϼ˪
ԼȫҲֻǿ֧ҵ
ľ㣬ֻһ£ͱꡱĶһŵľŮô̥￪ʼڹҲѽ
غһ֣̽ݺݳһƣЦ
һʵּֿཻ죬ˡ¾ŽĽ⣬ֱ˫δäҲ֮
ֻۣ¸Ǵŭ˫ֽôʧ棬˺֡
ⶾѹ׵ľתϮŷ棬ɼȷʵǵٶҶҶأʧս˵ʱڲýҩɡ
̫һ֮࣬
ӰĶ⾡Եס
ۡЦŮЩģõҩ
Ѿµ˻ˡָӰȦס
Ī˵ٶ֣ƾǸɵףöⶼ˲
Ƿ͵ϲĺܣʱ򶼴ϡ
֮ǰͽȥԸأȻԳݣ̫֪һֵܼ˺һСŮӴͷתǺε֮󣬼ֱ߷̡
µŮ־ͽ߹ȫϷϷȥ𣿡
ŭ̫ʶôƮ䣬ֽһ֧ľĶϣԾ𼸽ţϣʡСӨȫߵòסˣȻ󼸲ԶЦȳӣվȣһ
ʧ֧ţӦͷײأѪֹǽݣ书аԵΪ֣в壬ƹ
˸ƫҪ书۸㣬㡣
ƼʦˣæǰҪȴһơ
㻹˵˲ŮͷɢѪۡ˫ĿסĿ㻹Ϊ˵ûңû
ؼ״죬һƮ
ΪҪ˺ʦæ˫ǰơ
գֵͣι㽫⫼׻ҡ
еʲôŮĶҪ
һָӡЩǱڰͳ⫼ףݳŵ͡ҪٺʦǶˡ
ϣʵʱΧһţŭĿӡ
ŸʲôŮ콫ס
ر⫼ףŵò֪ߣʦ书˵ͽš
ߵҪ㳹׶ϾϵӴƲ㻹춯֣
ʦֱ֣´ţʶһĳ
رɶ㿪ֻǲһת˼ͷѽӴԺҿɲٹ˼ˣ
ڹߣֱˣһƨ˵ϡ
һֱΪغ͹ѣֲͨ֪˵ЩʲôһʱŪ״ֻԹۣûв֣𱻴򵹣ʱŭȼк
ظǷᣬתĿķҵʲôģý⼸˵ڴڣϡ͵֮Ĳ
˼仰
ּҡͷ
ȴͻȻһŮߣ졭׷ȥ
ػŻŵܵ˴ԣݴԣţ磬㡭ôˣǻ̼
ԭȻغдӲݴ͸һ۱ϳ


293 ħ¶
ԭշƭӶãܺãֵڶ˵ʱЦȴý
Ŀ䣬˫ָһľֶüյͻطԾɹȥ
伫⣬ʱӦֻСӨϣʷסжŮ͵ϮСģﻹδ꣬
СӨϸ룬һԱӭϣס˴磬ȴͨ˸Դ˫Ŀģ˼֣漴ͷ档
ϣſˣ״Һã
Ժȫͬ챼
ӿеʦ
˫޷ֵܺʱ˺ѷΣҪǰȥ
һ֣˫һ֣ǰ̡
Ǽŵ֮βݡ
ϣʷ˦ȴٿûǧ׹֮УҽһѪɹ쭳
Ժȫ𷢽סִңһ˦ޣһʹӸֱ壬ȴգۼƻء
첽ǳ⡣
΢΢˶٣ԳΡ
Գûһմ˸ֱȥ
üڻһһĨĺâ֣Ǵ˳ߵߴһ㣬һŤϡ
ѭ⡣
˳ֽһüճ֣ء
һʱձ޵ֵʱͱ˲ӣҽжδǰԵ
еһԵĽֱס˫ƽ⣬ǰֱ
һߵȫҲſôһ⧲ζʱģۼرƽæ˾Ŵ˦
˫ֽסȴײȥ
˳ɱȫ𷢣׷ȴһϡ
ȴǹʦΣæװæһ
Ĵ󽫣ΪʤֶΣλζ̫죬֪Եסͷܱ˼
ܱʱŹһһϵķȥ첻
ͣס漴س壬˷ǰ
׽һУŻһͨ䡣
ؼҪסҪסԼʱæҡ
ܱٺһЦȻһк󣬷һĴ
صֵ൱⧲֮£Ӧ죬Ȼ©һ
мƺһȻתѣƼ״ϸ룬͵Ծ𣬽ؽ졣
Ƭʱ˸Ϯȥҽзʮ
ȴһһѪǿٵزһ󡣡
ؽ§˲ƲĴСУ·תתȥһưܵľƵС
һʮ˾ŮӭЦɵùԹûеܣ
شҴߣܺá
ɵԼΪˡ
ؽѾԵķ£ߣסûȵ֧
üͷ壬Ȼʹǳ
æ֣лң²ġ
ɵÿúòͷ֣ǲΣͻȻץס͵ذγ
غͷг
ɵȴΪ棬Ц
̫أʹָ֮ԡ
ؼȸѪֹæͳסȻһƣɵЦɵô˸
ɵôŭһ
ȴƾԼ
ɵ֣֮漴Ծ
ȴδֻʡ
ɵúĴǰʵʲô
ػȴ𻰣ĨĨᣬͳšŻ¶衱¡
ĺ΢΢ת֣ǿ۾˫ۺף㻹ǵá澭͡澭ƪô
صͷ
֧ŵԪ棬Ǭ̣תά鵤ǧҪţڡáһ˵꣬δأΡ
ػæԾһǰתһ롣
һ죬Էֿ¶һĶ
ǰˣڴңȴȴĴˣɵ÷֡
һȴɵʹþһ书ɣص˼Уưܵľƹݡ
ϸ֮£һңпʬ壬һߣճ֪˾걻ϳʦŵʦ֡
ɵð˳ɾŮ
ŲղأֻＫ࣬ʦռֵĻģܷתʦš
ҼΪأÿΪˡ
ظսңɵûЦſڳҥæ˵ǲҡ
ɵòԣĵͷЦɵò˵
һɵôɵɵֻ·˱ǲңɵò˵ֻɱ޺󻼡֣˶ü̡
ܻҩʦ̵ʲôаǷȫ£ϾŮԣŽ߹ǰջҲֻϷˣһֱΣͻȻ˺֡
ʱҲһȻɵñغʦԨԴȴǹ˲ˣʮɵãҲµȥ֡
Ȼһһ⣬ɵɵ书ǲͣûиʮаиò˶ػᱻ˲µ
ɵҡҡͷɵҪȥ档ȥ
ذľȴ޿κΣæԵһˮϵѪɢصң
еϢԽ΢ԵҲ˲ˣһҧҪǱ˲ضһͬȥ˱ǣһһҲֻỶϲء
ȥ˷˫ƵסĵʼΪˡ
ΪɵǸɵӣΪδ˻ɣڴһվҵ
˿ƽϵĿ׶һ󣬲Ŵ򿪰ţȥһࡣ
˺£ͷжȹˣȣȻ͸ȴ͸磬ټһƣޱȡ
᲻δŴƣȻѵָ֮ǿ
ؼ𽥿ϲԣЩʱգҪˣҪչӣҪıʵ൱ƣˣС΢⣬ɫһЩ㲡
ۼˣҪˣˣҲᵽأԷݣչأ粻ȫٳȥˡ
ԣûʲôѶȡˣֻҪķѴʱ䣬ܽѾѹ
ɽ£չز֪ʱлУһ˿Īĵ޷˵֪ȴԹͨ޷ĥ
֪ʲôʱˮھгתɹ̬
ľðӹһС
лججһƬ磬ֻоԼ·ģаӿƴӿ㼱Ҫ˶ãܳص
΢΢Щףֻ˼άǱһ˼ת
⴫һһ˿㵴
ãСض˵˼Ȼתǰһ绨ǰ
ͻȻضɽҡҵĻɽȵҽʱճ˻ҽ
Ұһͺһ˵ڵأ³ȥ
زҽһת
ȴӵ˷ܣһС׻ױȵĿС
֪˶ãɫߺ죬գϢֹ
кƹһصղܣ


294 һŻ
һ󼱴ٵı֮죬ֱ˵ڡ
һϤ÷үǿҪˡ汻ĵá顱ɽ졣
ؾѣһͷԼͻؽӵ
ֵүƵûţ
ηϳǡͷԡͨ
պҵȥﹺЩƷ
ͨԸµαطСүЩС£ȥˡ˵ߡ
պһЦ˴ȻۣоգɵǵˣɳկǴʦȫûСġ
ɳͨ´һ󣬵Щ׻ӳξ֮˵١
ӲæԲӿڵңȫүѵõҵͣ
պǿЦ˵ȺүƷأһҪúõĺһͨ
ɳͨæӳξ֮ٺҲ١
˵ɳôˣһؤôͽųģһ·үʵڹ֡
ɳͨһ
ȰɳĪҪ̫ˣδΪǶǺһλô˳ԼȥʹԶѡ
ɳͨ켱ȥʹ֮ʱ˼ҾͺȻ⡭ɲʲôԤףǴʦþӲصزʶô˽ҵ뷨
ֵĬˡ
ɳͨ˼۾಻ɳӣҪ׷Ρεֵ
˼ģĵؤ֪Ǻεɳͨڵ޼ɣֻһ棬ȴҪˡ
ɳöˣǰߺ˽УǰһλǵԵ޹ʺΪѣ
ɳͨ̾˿ϣˣ
պʵλǶǺηˣСĽύ֪ǻ᲻Щ棿
ɳͨЦλеĵλڷеĻʵۣүĪƵ̫ˡ
պһʵ֪Ǳ֮ǧΣ
书󣬵ٺ٣Ԩǰһкϱۺڵ׵޲һλǶ֮Ψֲ涼ء
պޱĶҪܹ붯Ҵ£绢еСǣԵһλǰϹϾ
ɳͨ˼໥һۣЦ
պҴҪЩɳͨȴ˵ˣʦôֻƷѣõô𣿡
һ˼ӿڵ˵ҲǣĴ̫ƣѷʳѰүþӱҲ֪˴ƧĴӣǵܿ˹ٱ׷Ѱ
ɳͨЩ־ŧĺܣΪǣҪΪ˱ܿǶλǺزأ
һ˵֪꣬ʧԣôԼֽƻˣ͵۳ȥȴպ˸֮ɫû׷ʵ˼
պĿɨտ漴ת̾Ϣһʮǰ
ϧڴ˴֮£ĴڣǸιŮӣȴҲɼˡ
˼ԣҲֵˣ˵һʱĬ֮С
Ȼͻ죬ͨ˽һָȺɹ׷ˡδ䣬ಡʮ֧С
ɳͨȻãƣһȺں֮ڣҲֵС֡
ͨ˼и֣ǡ
һ˻Ƶıȴϵͷԡ߹Ϲҹ
üǡ߹֡
ž
ͨСֻǡ𡯿˻ûƼͱ˻
ŭȵѽԭһֻһȺ߹˵ǸɱǧĹڲڣ
һʵϵܣû
պվӣͷλҳȥʾ
ԼտǸĻ̥໥ʹɫȻͷһͬš
µʦͷˣǶպҡ
׵Ҳʶʱȣʮͷֱָ
ɳͨƤЦⲻЦš߹֡ӲȣӲֿôͿ´һˣ
ľ֣ʵ֮ԣȴʱ˿ʹĿǺ͹ȫһ֮ѡӺƴˣȹ
ǰѾһ˫գʱŭ֮£ƾˣɵ
ɳͨ书Ȼ٣״񲣬ҲӲһ湥֮
׸ߺһż
պԵˣһĸ֣ĻὫʮ˷ųļ굱£е˳Ʒ塣
Ųͣһ浲һµϵܣ㻤סүСү
鵶ӭϣ֮ͱͷתҪܱס֮ʱȻˡ
ȴ֮УһһƬ̹ʹ˽ʮˡ
ֻʣļ˼ӿ
Ͼ书ɳͨ죬Ȼ֮£ಫȻܳ־ãʮоͱѹأ֧ҵ
ɳͨЦҷſµͦףЩأԭֻǸ廨ͷ콫ЩѶгɣò˶ãɡ
͵ҧһԣطҪɳͨͬھˡ
պҼæеĪҪɱ֣ʳǡ
ɳͨЩԥתö⣬˼УֱԴȥ֡
ȴȻһᣬˣ
һ·ͬСɣɳͨŵòᣬʲô˲ˣڵĿѰɳ״転ĿûпӰ
б۳һ볤üɳͨ챳üĿɫٿȻ˶µǺˣ
ɳͨеλǰ¿ЦȻеһ󾢷ͷٶȿ쵽
ŵøεѣæķΪɣû뵽ȴıܿˣҪһ󾢷ֻüطģǱ
߲ʱĻӽһ㣬ɳͨȴƫƫ޻֮ڵҹ֪˸ˣʱͣƲɱģæʵǰǺ⣿
ֻ߲Цĵ棬棡ɳͨķҸϡ
һҲҼ׷ɱˣæת
׵־۵һֻǶԶԶģҲ뿪
ֻп˫գأݡ
Զٶȿ켫ոԶ𣬲ʱѾ˽ʦʦ壬ĪҪˣʦ壬Щס֣ˣ
պҳǰˣۿٺ졣
ȴϳڡ𴦻һ¾ȫۣǵһʦڴˣˣˣӣ
տƼʦʦ壬궼ŷˣæè˸
𴦻ϾˣԾ£غʦ壬ѽͣ֡һ٣ϳ˵Ϲ֮ɳͨ죬ʱתĿνǰȵԭǣֳտٺЦ̫ˣͽҹ
亹ֱð֮ʱԶһһЦ϶ˣСֵܽϽлͺˡ
һ˵֣ȷʵҪȥ׷ɱֶĴˣҲȷʵ֪Сֵܵ䣬ֻҪұ𣬶һͬȥѰ
ƫƫüԶ
ŭշǹˣ
Զû
𴦻ϳȵŷ棡첼󣡡
ȫһۻҵˡ󡱡
˵䣬һ˲ԶٶȿΡ
ȫ䱸Ȼ졣
һͷס̽ͷǰġӳͻ
ŷֻǻƵȴһ·챼
𴦻ǳϳǸŷͷתĿȥϲǰѹŷ治һ֣ԭ˺߹
һıʣĿɿڴŪѣ㲻״ˡ
ǰǳ볤ü߳񣬶ʱϲɳͨ첻ܣԾȥЦµôһͷѽĪҪܣĪҪܣ¡


295 Ĵ֮
볤üĴȫӵʦ壬Ǳߵѫͯһ㣬񣬵ʱ̣Ҫȥһ
ŷۼ߷Ծһĵܲͨ
ĻҪıᡰ澭ϵλʦܣһƣ˺ԾȻ⡣
ӶɣΪܲͨڹʵͺ߹ԸΪǿĹ̧Դ
ܲͨԾԾһֻӣٶʵѸޱȣ㵽˽ǰ
߹µСģ
ŷһѾĳ
ֱܲͨЦһȭӭϡ
ȭƷཻŷȴе˿մһ㣬ֹסҪǰ壬´󾪣æվ
ܲͨЦϵ㣬ǰһơ˵߸Ծ𣬰תﵽ˴ϡ
һ˦ᣬתͷĻȴް취ؾһס˲ӡ
ܲͨ˫ֶԴŤǰ˫ҵɣȲֹ
ŭǳ͵ĳǰţһͷǰһᡣ
죬˴Ƭ۳שײ壬һ·ײȥƬ̹С嶼
ڴ˴ΪƧ˿ڲֻ࣬ǵЩ޺
ܲͨĹֽСЦԶȥ
ȫУٹ˲ñ֡󡱣Ҳŷˣৡ׷ȥ
ŷ淽űһ裬Ǳ߹סˣɿЦ֣ǺͷСֵܴΣˣҲ֪ĹΣҪҪߣ˭ס
߹ٺЦҪ˵˰ɣһ治ţ˵϶ҾͲòˣ˭֪ʹʲôݶķӣ
ŷЩļ˵ֶ֣ӱӵɸ봫֮һ̲ͣԶԭòײѰ˳˵ټˡɭȻĪͽͽйߡ
߹֪˵óõԥźӣβ
ͻȻЦϵǺͷǹϻƭô񻹸ϹǰŪˣת˰Ȧŷ˵ɣװ˭ǡؤ
߹ֻ°һۣԭǲСľԼĺӡ
ŷϵЦ֣Ҫɱûɣ
߹һ˿ǰЦ֪
ŷб۵ɱ˻û˵͸
˼ڴϹѾˣҪƭɱɱҡ
ŷһ˫΢̧
߹ʵĪɱڣĿǼСֵܺ㣡
ŷһ㶣Цããôû뵽أԭϹӻǸ֤°һ̧ͽյһһʮ˵ֿҾûɱ
񼥷ôƭﷴˣ첻ǴͦȺôŪٳˣ
߹Ϊ⣬ʵλѣôڿ˵Сֵƭӣƭʲôˣ
ʵǺˣ
ŷӿڵ㷽Ų˵ôװɡȻװɡؤˣ
һᣬƭӣ׿ڳˣ˵ǹģ
ŷĶֺݣҲֳ˿Цã֣ɱɣ
߹Ҳ̲סǺֱЦԵɲɣϽлڴˣݲɱ޹
ĪҪװģֻзǹеǰȣ֪ҲʲôöǵӲСðˣͲô
ŷЦ㿴Լɹֲң
߹˰֣ʵʲôǺ
ȻָŭȺһ˵ò
߹΢΢ü֪ν͡
պϸ˵ˡ顱֮£Żһֱպҵ˻ʹУΪ˽øؤע٣ֱ伸ǰ䲻
ŷȴЦתʵǽˣܺãܺãǴүڣ
պڶ֪Ск£
ŷɳͨһҪύؤ
ŷ治ֻǶ´絶
պΪǼ棬ʵҲ˿ȴĿƵ亹ֱð
ŷЦŷʲôûУ
պʱ뵽ŷˣǸҳӿȴ鲻䣬δһ
䲢δŷˣҲ֪ˣҲӦ
ΨտȻ򶨣Ŀ˸⡣
ŷǺεʱЦһ
ɳͨȶˣȫδȲǰҲ˺
ڲرߣ֪аͷǸٻؤһ裬ͲҶˣ¾˶Ǹ˵֮ͽ书ǿҲδصеùֺ
ۼպɫ˫ֺʮǰŷ뻺к£˵Ϊãүݵ׽
һȻݣȫСĵĴŷɫ
ֻпޡһһͷĽ𹷡˶ֳŷƭӲǺһ·ôôҪʼҧˣ
ŷ治ŲͣҪΪˣ
˵ңСɮڲرߣªţյǵһŷĿɨǴЦ˵ŷǸƭӶѡ
Ŀ⻹ûתأŷһ̤ΣһѾס˵ĺ󾱣תžٵǰ׵һģͬʱ¡
顱ܼ죬˾Ȼһ󶴣ڵࡢѪǱһƣǰ磬պҡɳͨ졢Լտ˸ȫ
һʱ˫ĿͨɳкƷꡣ
֮ȫˣԵвб伫ɹɵ㶵ġ
ɳͨ졢տһƨ˵ϣֻֽҪ
ŷЦһ˫ֳַ˲ȱ˺أֱպҸӡ
պұǿţ˻תԽԽͬ˫һ̱ڵء
տ˵°УʱһӿвסµҲ֪ʲô֪
պ´󼱣ŷȥæ廰֪ŷ⡭Ǻ⣿
ŷֶ֮ǰӦĸϣĬһŷѪģεʬͻȻȵ˵˭ģҪúûţûˣһʱʱ̰̿뿪벽
պҺ䤱ȻµǷֽţֻһʱò⣬ò˵
ŷҹɰЦ̽ץտ
պҵ˫Ŀʱ޹⡣
ŷȴֹ
һɫؽ·ԽʱͿռ䣬Ǽû˵棬տϡ
ŷ溧ľȫûзؽγֵģֱǰͻȻŭȵ


296 ѧ
˫֣ӾƵ߳תĿɨӣξ۵ףЦʱҴ˲ѽؤ
˶٣ԶŬжаˣˣĪҪˣҾˣõ͵ֻԼ˵˼ҵŮﻹӲ
򣬸Ͻޡ˼ǶӲɲǶŮһţ֡ޡ죬˵
ҩʦӷԾ£ƹȰƮû죬䵽˽Ӣûа˿飬ֻ˫Ŀ֮кˣʵضأ
ĵһ⣬÷ηǳɿһﻵ̫࣬ɶȫС˵ȴˣ٣
ҩʦɨŷ棬ջĿҵŮ˭Ҷ
µѽˣһǴضзеǣǣ
ҩʦħͷҺƴˣҩʦ³ɺӿͷһʱ䵹Ǵסˣֵܵòнţͻػ˻𣬴ִбųʱֱֱȥ
ҩʦĵһۣ漴תĿ⣬߲գһģ
ȴúܣԼΪǰҪӣ˵ֿ϶᲻ˡ
Ȼһžž֮죬ճʮͣѪʮݣɶأȥ
ݵĿϹ󡭡ȣǱˡײ˹Ҳҧˣܴպϡպϣ
ŷЦҩֿǰֵҳ˿Ϲ̫ᣬ־Ųɱ
ŷǰȻҵ棬ͽ˵ʲô
ԭŷһ˵Żһصȥ
ڣЦŲ˵޿֣
ŷһףŲ˿ͣЦҲҵ潫ǲ̵ֻĺѽ
֪书̴࣬˽Ӳƴգ㡰аؤһ֣ͬҲܵסǽϱĨ˶Ц涾ڣ֮Уϵڶ˸ϵһ
գգ۾ٺһЦϳŵӰЦݻԭأȴѾԡ
һĪ˵Ǻ߹ͻҩʦȻݣ̲ס޲ʣͨյպҶ˲Ԩ֮ףתֱϵ֮
ŷٿȻͣĿ粻
ָ˵һƵ֮Цʵŷǰֻô
ŷɨպһۣĿתءת䣬ɭȻǶҪΪˣ
ⷬŶ˵һ飬֮գۼ䣬˾ͱأòҲ̶ã˵ʱ˴˸߹⡣
ѽ
һ˽ԶסĿת
ŷȴ»ҩʦ߹ϷһͬΧԷոձֳṦҪסԲ⣬ʱֻӶӲˣдùġ
һЦȥ
ŷ´ȣʲôƣֱˣƵ£Ǽ˵Ķ֣ڰŻ
ȻҪתӣȴֵı˳ƹ֮΢΢ƫת˷򣬽Զ߹ͻҩʦˡ
ɳͨĨĨϵѪŵ۾૵ˣϵܡˣ
ϡһ̯ˮ촽ȫ
ϺˬǰûٶԷˣĻһδζˣ£ۼ״㺧˿ӡ
ͨȴԼȷһƣȴûбŪʵֵҡ
ƣŷ治סˣһһˣԽԽԶ
ŷԶһۣ˿˾룬Ѿ磬ȴԽĺɣΣҲηһˣں˵;УѾ
ǰԵأ䣬ת˲Ծ˫
ĵѽˣһӳ
ˣ
ɽѹ
ɽзԲȴޱ߼ʣ޿ɶ㣬޿ɱܡ
ŷ˫ͫ´󺧣ôܣ
֮ǰҪޱѸݵĽԿֻһӣ
ŷ治ţô̵ʱ书ۺعӯ硣
һϣ
ʱƹЮףķķ߶𶯡
ŷʹĺһӷٱ˼ͣ
̶ֶһ˲
ؽŷ䣬͵رһȦ
߹ŵգգ۾˵аˣ˸˲õŮѽ
ҩʦһϲмһ˵ֻһʱ⣬һСӿɾûˡȴ΢Щ⡣
߹Ȼһʱ⣿϶̫ܰɣҶ϶ټܣٺ٣ǰ˭ռʲôˣ
ҩʦüë壬ӻ򼤶ˣȴŷ滻Լ
߹ѵץסʹţЦ䣬ȴĽ۶
ʱ˽ű꣬кƼ򵥴ֱʵ
ŷ洦ڱģᣬȻеһЩ
ĳٶȷʵ죬ҲĿ쵽󣬿̫࣬ǽڸóֵλáʱòӦһȻоĿϾӣӦ
ҩʦѧ峵黭ͨǲͬУÿһ·׼ѭĳɡ࣬ڱȶٶġ
߹Ȼʮơȴе⣬üɣ¾ŽҲݶȻ书زͬศ;ͬ飬ս档
ܻҩʦͺ߹Ƕôŷȴǵľ
֮ǰҲ㽣ȴӦ磬ΪһĳҪལ࿹⡣
һӳ侢ֻ֮ѷһʼϾоܣֻ˵ȫƴ
ڡ󡹦ԾƶȫͳԲ༲칥ʱֻҪȻƣӳŵĴ
ԣȻŷ汻ؽȥģǱʵ൱ֻ˭ܹ֧ŵľЩˡ
ʵϣ书ȲΣʽȻҪȴѾʤĹؼˣλʦǶԼִв£νϵȻҲܹסռ֣ҪǾ֮޿ܡ
ڹƵеĸ֮
ɹʵ˵ҲһЩͷʱٺŷȾּսе᲻⣬𽥹ͨٴãܹȻʡ
һЦŵȻѸٽӽ
ܲͨڴϣһ֦һ㼲Цڴܣôңһβָŷµײײ


297 ȼ
ܲͨһ֦һֻλεһƴͲƤɫ
һϲͻطŻ
ؽؽŨ·𣬿İķӿ
ʱļ׼ڴҪײ̡֮
ŷҪôѡײɣҪôѡС
ʽڰ;Ȼ
ŷ뷢Ʈ沿ʹȻ֪˽ֻܵܰС
ޱ˷ܣ֮ȴԽĳԽȣɱ͸緢
ɱҲһ̣
ʤ֮䣿ںô
ҩʦеسɷը
߹뷢Ȼǲ֪
Ϊг֮ʣܲͨͻȻ֦ӴԾһȭϡ
ϾȻŷӿļɺԵĴֻ˲
ܲͨСӴһĲ
ȴоԼ˿մȫȫʹؽ˳˦
ҺȻٿģʱӶ顱Ĳ棬תϸȦʮȦ϶ȲסΡ
תⶨǡȭˣ̫͡ȭмƣֻ̫ãиգܹ飬йΡ
ŷȻ񵲿ģʱϲ˫΢ףʱƶ
Žߡ
ۡ졣
ؽ̶Ļŵ档
ƽУͷǰֱˣǱŷҪһЩ
ŷض׵أ˫ۿ룬Ŀƶ
һһ䣬޷ԶȾ۶ɢ
߹һ󲽳ȥ¾ˣ϶Ҫˣ
ҩʦĿ˸һ֪ӺδһöʯӣʳָĴָϣָͨ
ͻȻֻеһɰѹΰơһȴ·𱻵͵һ㣬ָԶֺѣֱϢ
·һεĴѹƣзɿݣо൱Ϥ
Сѩʾƻ󷨡ʮƣ˼Ȼѿˣɡ
ʱܲͨȻ˵УеͲŷ洦һȻƨƵıͷܡ
ΣһԴСáӿ
ǣ֮£ŷٿȻĶҲ죬æҪ෭㿪
ﻹüžһͲҵǰʱķɽ
߹ʱͣе㣬㣬ˣЦ
ҩʦݸһЦۺõʯ
ŷͷ³ֻǰĿʺƣʱܻһҪѹŭ𣬿ǿڱ֮磬ҲܲסŽƿڴ
ܲͨŶڵϲס˫ţЦðβµŷ棬һƣһһʺ򣬴ҳֱǷˡ
ŷһԺ𻰣ֻŤͷ
߹ҩʦ˵޷ɳͨ졢ͨȴ˫ȴ˿ӣȳƼˣܲܺúõػˣ
ŷϾгǸһĹѾظ˳̬֪ȥռˣһЦݣҩ֣˵㽫סһֱѺ񣬰رӣֻҲ㲻һŰֵҪ£ʹ˸ˡ
ֳ߹˹֣ЦЦټԾ𣬴һ磬û˽ֽǡ
˳ҩʦɫĵŷʵڲʲôˣĩ˻Ҫһӣ֪Ǽƣĸ֮£ֻҲԺúճˡ
ȫĿ챼˹𴦻ʦ壬㡭ĪҪˡ
ҩʦһۣʵȥһͯˣ
ȫӷŲδƼʱȥһеа
𴦻ȵ󣡡
˿첽ϣˡ󡱣ҩʦš
ҩʦҴ˼ۣΪЦЦֽѵǣ㲻۸ͯҲһϰɡ
Уæϴ⼸˺ŷ˺üжܣʱСҲ
ҩʦһ˦ڣ˭
ЦĴȥС书гǹϼУôȥ˵ԴСƾûˡаš
ǵС˼ôùҩʦһۣӻ
Ϊ⣬ὣֵˣѾĬˣѵѵǣУ
ҩʦ˫ֽԷ͡öʯӡ
ʹɲ϶٣̧һƣ⡱죬ʯȫȫӡ
𴦻һ󡱵ĽȻҫĵɫЩһ˿ûУʯӷ·ڻУ˲ޡ
ҩʦĿһͷЦȻһ֣˷ȷһ⡣
߹Ƶţһѽף˫һţԾ˵УĪҪϽлл˵һ˭Ҫӡ
ҩʦֵ˵
ؽһ壬Ц߹˵޷
ȫҲʣڵǰͽ̡
ֻܲͨܵԶˣŴ񣬿ֹأԲݣһһصķڡ
߹Ͻл˵¥Ҫܡһָ𴦻ʵûУ
𴦻ͺԼˣֻǡĿתտش˿
߹ŭֻʲô˵ͬƨ»ʲôʱˣȫһȺë˼һǻаСаߣ쵰Ķ֣Ƕ˱ԼᣬʱԼ̧ʬȥô
ⷬȫڵѣǾܺŷƴƽ֣ѵӦŷ治ɣȻУȻҲǻҩʦӷĶ֡
ȫ᲻еĺ壬Ӷӣһʱò⣬ѵʦ屻֮𣬾Ͳˣ
ֱЦȫľԴһȺ֪ܲͨϳѽ˶ûǵǻ𼱻ǣһͨϹʹЦ۸һȺһӣ
߹һָۣϽлˣСӾͲʲôö㣬Ĵ꣬Ψ²ҡ
޹ָԼıӣ߹ԩˣ
ˣˣ߹ŽųǺˡб۳˳պң˶٣ϽлǴܣΪأնæ׷϶ɶ¶˲ˣ֪СӾȻèĴ徻
򣬺߹ΪѰԼ䣬һֱ׷ŷ棬պȥ顱֮¶˲ˣһůЦˣ߹Ǵĺ֣ҶСضֵĺòˣú˼ҡ
һϣͺ޲óԼͣ¿鷳ˡ
Ȼҩʦʵضأҡ
߹ѾΣµˣˣȥضСˣ㻹ˡ


298 а
ȥˣ
ֵСӣҺ壬סˣˣ㶯ޣ
֪ŮĪҩʦϵʱɫճȭʳָס촽һڡ
Ҳ㴵ڣأ߰ױϣȴģ£֪ҩʦٻŮͷת¸õô졣
ã˻Ӧ
ҩʦһٿȻתͷסʵضģ
һۼҩʦڣ޷Զ֪ڼæƵȥ
ҩʦ׷ϣʵôˣ
߹ҲеĸˣͬʵضˣĪǱǸ϶˵ģ
ҩʦһҲ뵽ֿܣԷ书¼ǿƹٴ˻ص˿ûŷ
˳⻰һվԸСضӣεɶ
ҩʦһ̽һץֱӽ˫ض𣬳ȵ˵
һ´ǣСĵСضˣڷ첹أ˵ǣĪҪȥˣ򡭡ɶ̫ȡŹۡĵûƭˣСضȷʵˡǧ˭ŪƵģǧ򡭡ǧʡ
˭ŪƵģҩʦĿеɱɲǱʱŵеĲѰ
԰һСҼǰŷˣЩ߻ħֽŲܿƵҶСضҾ˻ĵǧ׷ϸڣǧ򡭡ǧ򡭡򡭡򡭡ҪŰƭˡ
Ūģҩʦˣڷ֫ɨӣǲҪȫ
ĺëļƤæھƵһУǱߣ
ңҩʦȻˣɵʵƧĻʲôң
˿æ֮˵
ҩʦĬнɡ
˫Ÿһأæ˼죬ĵοȫǿСضϣ´Σͻỹˡ
߹òסҡͷ̾ĵааˣʲô¶óͽҲģֻΪֺʦϣػʦţȥʹĬĬŵĴ֮С
ҩʦȻ鲻̫ãǰȵ
պҸӣԼھƵ֮ǰȫܿȫһԻֲߣֻǰͰ͵
ķͣ˲ӣʵүǻɹأôˣ
պҵղ㽫ŷŷüʱǴǸϹˣ˶٣ȫӣֵһҪסѽ
͵͵ۺ߹ص㽫顯߹ұȫ£
պҴʧɫ̲ס˼ʳָסĲ㡭㡭
ҩʦھƵкضضģҹ
æߣҴҵ߹㽫ϵʯϻˣĪҪǡ
߹ЦʡģȥɣҪǻаϽлƲס
Խ߹ıպʹһɫдһա֣Ȼת˵С
պҵʱһ㶣ת˲˫Ŀûн¶ͷ磬ôĥա־Ǻ⡣
ҩʦھƵ·תһʱƮ
ɫһָ
ҩʦͣס˲ӣƮȥܿƳĲѰǸص롣
Ͻǽϳ̲һô˼¡
ص磬ô
ҩʦϲضضǵ㻹ðɣ
صضõúܣĪҪŮŮ
ҩʦŵĻʱ򣬵Ҫ첹žǡ
ĺܣֻƬͲ³ԭί˵ѽڵϹ𡭡ɴȥ򼸼ɺã
ҩʦüͷ𣬺˷һۣһȥ
ڨЦα֤ˡ
ҩʦǲŲ
ŷʮʮûԶʹڸ
ҩʦһ仰˻ȥڴˣ
һָСӺͿͿ񲣬书ߣŷֲʡ͵ĵƣ߹һˣδ
ҩʦŷض֣
ǰҪСӼÿ죬СضֻѾ䵽ˡ
ҩʦ˫ĿⱩͻ쳤Х
ʱ÷½˷絽˾Ƶſڣ
ҩʦȥٰض
ȴһ㶣棬÷ϹĿ½˷ȣûֻǲ֪ҩʦΪν˴ԡ
÷½˷ȥ
˼һ󣬲µҩʦ½˷ĴŻأ̾˿ҪСضһ
ҩʦôô
֪ʵȻĬԼͻصĹϵֻ棬գգۣЦңⲽߵԣ˵ȫӺòʶȤ˶֣Сȥǡ
ҩʦĪҪʲôˣαضضһ
ûϵѾԼıģԼƵĻᣬֻøЦ˶˵а񷨣Գаô鵽ԼŮϣô̲
ҩʦЦ¾ضصأ
СҪҸ˵ĵطȻ£ٺ٣
ҩʦߵ£Ͳŷûˣ
Ʋԭеӣ񻹸ô׷ĺǣ
ҩʦ΢΢һЦôͻȻʵˣ
Ķ棬̯ʼûĽסҲ˳ˮ۰ˡ
ҩʦȻϣһĪҪǻԼһʤýʱȻ㡣
ˮ©ɿڣ̾᲻뿪СضȷҪҪ죬һͬ·һˣһͬתһ
ҩʦС
ʯϻǿյģûС顯
ҩʦʱɫ䣬ͷ˼һʵ֪ڣ
ָմմдɽ
ҩʦмǧͽһָͷܴ
ϴǧɼٰġֵܵһ
ҩʦ˳ؽЦǧʵԸˣ
պҴ˴˲Ϸʿǧֻ֮һ
ҩʦĿת⣬˼ѹ㷽űֶֽţĪؤҲˡ
ԾǺЦպΪ߹ʵֻš
ҩʦͷԭǽүҹ䣬еְȫ
ѹŷΪүɱǸŷˣʵҡ
ҩʦȻݣոµĿһָմմˮϻһȦֻһСȱڣָŵŷ棿˵ţòˮȱں£ˡ
ȻүϾжҸ²֣һãΪţֻѡΪˡ
ҩʦЦʲô
үڲܡ˵ұһֱ߹һжðˣ˼Իһ·׵ֻ͵͵ȡ顯ˣ
ҩʦӿڵŷͻȻʱˣһ滤ǽүһȥȡ飬Ұл֣
߹ֱ̫ŷȻ壬ֻǡ
ҩʦٺЦŴϵ˵˵ȥô໰ضҲǣ
εЦɴ书Ȼ߾СضӦŷҲǴΪףС书ȥ˺󶨻úúǻˡ


299 ˵
ˣֱڻǲţʵҲˣ
΢Ц
غЩ䣬ͷСˣҲˡ
ֻʱ
ʰ黳Ȼ֪Ҫˡ
ԼĿӨתӯӯˮеͷתƫˣ΢ЩġŶһ
סĸ첲ЦǸ·ѽҪһߣһӶҲɽء
ɿȼпܣ
֪ǲǹ氲˴ģһ·ȷʵȫɻָһ·С
һպ꣬פЪϢɡںߣɻ߲С
ид̲ס̾缲󣬺ҶҲסɻʧɫ㲣沨Ʈ㡣
ʱһΣֽɡʱ˺ѣ絴Զ
գۼ䣬˾ͱ
ظֱЦתǰͷѻɣںҶǷԶˣɻˡ
ŹͺͺɡЦʲôɻͷֻſ˳ն£˷Ц񼡣͸ۣȺɻء
ԼǸˣתĿѰѰժһֻ۵ĹʵһţЦιʵ죬
һںסֱ˳ָ⡣
ؽЦѾʪˣǲغתתкɻľƽǲء
ӵеɡѽ䣬죬Ȳ⣬ֻи·Цܵٿ죬ǰꡣ
ɳʿ֮Ϊ죬תͷ˩֮ȻտҲɿЦСضǵ͵ˡ
סĸ첲˸Цһһ
ɶǵȫϡеֱһͷȥֻصʪԳ磬Ȼ˷ȫˮȻеɡ
΢㶣ЦʲôѵģҼΪʵĴ󻧣ҹȥŰѻǾͻԹԵĽƱȫˣöٶУҲ׷ǡ
ǺЦˣСضؤķǼŹ㲩
ؾЦҡ
ͷףѽ
ߺߵĵԼȥŪӣҡ
Цˣȥ¾ȻнŪӵİ취
غʲôŵض治֪أ
˼£ЦС˴
˫һµǲ񡮱סҼأˡ
ɿһҲİ취
˷ܵúܣ˵˵һİ취ʲô
Ҹɴ
Цʲô⣬ΪЩӣº鷳ȴһѡ
Цźء˫Ŀһ˿Īɫβ֣ػصɱˣܣ
ע⵽˿ɫҲǰ㣬μ졣
֮ͣ󣬼ߣʱ㵽ݣ··ֱ¥
޳ȴû˿Ĳڣֱ¥һƲˣͶͥԺ̸Цòա
ǽϽӽһָƪǷأģĲԣ˵ϲ˫
ȥԭƪǧŴеġ¥ǡо䡰֮Ƕǣֶ֮֡Ϊ
Сĳһۣе꣬׷˼ҹҹǣ˯
ȻͷתžƱӿڵ¥ݶУ˼ᡣһھ
ĵ粻ء̽ҲǷĴʣӢ۴ܣҲ֮ء
ػЦЦӢ۱飬ۣ㲻ӢۺܣҲ㲻顭Сضʲôֱ˵£Ĩǣ
΢Ʊʵ磬㻹ǵǵһμʱе׹Ÿô
ص㵱ʱǲˡ
شɱˣк˲ǣҰͷֻô
תĿ⣬ƺƵĶͥ겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵ʶζ˵ݡ˵ݣȴø
֪Ծܴ
Ĭֻ¥ϵĲ
ڡ죬ϵ¥ȫ磬ϲ࣬࣬ؤеĽҪԱһϯҲҪһˡ
תĿɨֿһݵؤȴ֮ǰͬϯ׵¥ǡ
شչǶžŸȫؤĳء
ؤɽٿڼǶǸᡣĿ˸ʲô
Ц߹Ҳᵽ˳·ȥ˼Һòã
ȥ˿ڲˣЦǽٷǮˡ
æؤ˴ѽ˵ˣؤʲôӡ
δء˰ֵòŴܣ߹һֱעҵ٣Щû֪ܲҡ
غɵ߹ע٣ȥ˵˵˱ˡ
Һ߹ղ˵ơĵ߹ôҲµһİĻˣο¹ء顯ٽΪ
ʱмؤ¥Ƽɫһ䣬Ҵϣһ
Զ¥ɽˮĿбӣȴˣϳˣٷǮ˸ˡ
Ȼؤһ˰װ֣һ԰׺ӣؤһģ洺¿Ƿþؤﳤ֮λ
΢ЦĻʵ֪Ǿ°ﳤϣ°ﳤϣ
ؤ໥һۣ¥ǵؤҲ̧ͷ
ؤڶ࣬鲼޴УͳһھʵΪһ°нĽͶֺܣؤȴؤߴڡһ°ȫĽлˡ
໥˳ۣʱгͻȴԾ°ʤգԭΪؤҪǮԴ˵˶ɶãǮࡣ
߹Ϊ˰òһʱž£һʱ¡
Ϊϵµһ棬ؤ˸⴫ڽм֪ͻȻôһʣ⼸ؤﳤȻΪǺ߹ġ
ϸ˼֣Цǰñְ¶ҪúдƼݣ˵طֶһۡ
Ц߹Ǽˡ
¥ǵؤһ¹ϼٴ˰棬õط
˷ʶã棬ǵؤڷ³нš
˿ţЦȷʵ˸µ³ϴȥ˼ѯѯʡ
³нصغһȻȥʸס
ĵͨϷ޿֣ΪһѾյܱ֪˺߹Ѷ³нĻȥ淢


300 ˳Ϊ֮
߹ȻװأĸҰͰ͵ꣿ
ɽϣһС֮󣬺߹Իʰ
Ƿ⣬ȴûȤȥһ֣ºϷ˼䣬Ż뿪ˡ
һ¥ӭײһ׺ͷһЦԭүӡ
ǧһЦִ̧˸кԭǷֵܡ
һӦ֪Ǹٻǧɡ
˵ȥ˹ׯտһһĺһϷʱׯеȫסˣʱм֮С
գգۣʳָ㣬Сʵǰô
ǧƻأϳǻҩʦŮ°޷ֶθսϷ֮ǰͬؤ߹Լһںɽףڷϴǧغϣѷʤξɽȥδ֮Լؤ˶ڣ硭˵ֵԼȻ˫ƺ£һա
ǽͬˣϴκ죬ҲһٸһƱ
͵Цţݸ壬ȴҲûҴЦЦͷЩҪ졣
ǧϧСֵֶθȻáءƲۻأĻ˹ȥ
³нʱ¥ŵ;Ƽǧɣɫһ䣬ֻص¥ϡ
ǧ̲סüؤ֮Щʱղ۸ʲôԱ߻ε
Цʲôѵģնһǡ
ǧתת飬ЦϷ֣δ̫ԴСЩСȫȥˡ
Цͥ¼ѣúһնڸ;
ǧȴЦؤһֻѻҽСһΣʵڷˣ˵ŵСֵܵš
һȺѻͦ鷳һֻҲ޷
ǧӦЦ˼䣬㾶ֱ¥ȥˡ
ͷͷǲź߹ֱ𲻾أȥսǧغϣĪҪƭˡ
¥¥һۣᡣ
Цԭؤɱ
΢Цǣסؤ϶ǲϵĲףԲһֱԱߣȻᱻжд̡߹ǲ˳ְһĵ£ȴҲ޷
ƲҪǻʲôϡǧȫɱ˱ǣίߡ
ε㵱Ҳţվͺ߹˵ˡ
Ц߹Ȼˣ˵˼ҿǴûɱһء
ǺЦǵһơԼĺףЦСض´ٸ߹ˣǵöӰΣٺ٣Ҵң̲
ЦӦˡ
˰ﶴͥ羰ȷʵʤգιãҲԿѾǴһĻ顣
˫ģ޵ͺ֮ǴΪͬأˡ
΢΢ҡͷһأ̫̫ϰΪͻòˡ
ĹĵĲһţ㻹ɨء
ܳ˳һƣδʼѽЦؤˡ
תĿȥƲǸأôͱǧǸƭӸƭˡ
³нŷ˶ԼҲӰͷʵǲ֮ǰ˼ģ
ԭˣѡõãɵϵ
³нźüʵ˵ʲô
¿˿ݣȴЦǴţСض㿴ˣ첻
һŤͷȻһŴ̽ͷ̽ԣʱһ˻ȥԱͣƥ֮ǰ͵ߵƥ
³н˳ȥߵưСආһ·ҡǹȻϵá
¿ɺðˣֳɵġٺԸСضȥץһһ
һЦıȥˡ
³нΪ⣬ʵʲô˼
һۣ֮ǰ͵ҵĶ㽫ǸߣǧҲɡ
³нüʵǲһô
Цŷǧƭ֪ô
³н͵ذڿƣŭ´һԡ
˦˦֣գۼһʮƣƶ³нŵĶ߹ȥȻ΢ЦԹˣ֪оΣ
³нűƷöѣΡʧǡѶһжδüʹ
ǱߴһĴ죬ĻЦ
³нŻعʹ˻ԴʧеʮƣͷûǺġʮơ
ҺһģǺǡЦŽ͵ǧɱ㣬˸ţ뿴㾿ûУ˺ýڽǸߣٷ˲ٵĹ򣬺ٺ١
Ǹɱң³нٿȻ̧ͷס۾ʵ˼ģ˶٣ֲʵǡǲǡѾ顭ˣ
̧°ͣüʵôô룿
³нϣ𣬻ص޼ɵ޹˼ɣ˿ҷ¾ȻɱңڣǾԲ˷
ʱǣƥһƥһˣЦ磬һ˫أ򵼶ˡ
бͷüۡƲ죬Դ»˻Σ˵СЩ
ءһĿ󣬹޹εͥôҸӵ򵼿ǲء
ģɰЦһŤͷ߹ǲ֪ȴ֪֮ġ
³н̲סһƽƺȵ㾿ʲôˣҪʲô
ֵʮơɲ˶ģղûʹ˶ƣ
³н˼Ƭ̣˫ۣʮơײᴫˣ˼յͽܣ
÷񣬼ؤĴϣλǾ°ﳤϣֻһλ°ﳤϣˣ³ϡ
³нŽɣͷ˵òұ·ϡ
ȥ΢΢һЦ°ֻһλϣȴռؤ°٣ȴдĳϡ
³нųĪҪӣлֱ˵
䣬ʵǴʲô
³н룬岻ֻ֪ưйأǾ͡ˮƮǧһһʼڣգȴʼĿŵſʺ߹䡣
ϵ˵˵ư
³нεǧưĴһƼ󣬰ɱԽ޶ȻֻǹٸݣȻ¸Ϲ٣Լٸˣɺ޵˽ͨӦϵĹ
Ц֪ʲô˰ɣ
³нŶݺݵⲽ޺޵ǵóѣͣŭȥۼڡ
ֱЦ
һţ߹ôϣǿЦѽȥƴһɱѪɺӡ
ؽӿڵ᲻ᣬôܴ϶ᷴҧһڣ˵³Ϲˣͼı죬һأ磬˵ؤӻıߣ
ǵСӣЦѽ


301 ˺һ
ɽ壬ָƣмһ̼ͦΡ
˵ͷ㽫ǳ򵼵͵ԶЯسȥ
ֻɽ·᫣ԳݹУʱδ
ɫѰ˴յأפЪϢ
ʱٳɽɽأͻŭҹɫ֣ŨīþͶɣ⾳
תͫһɻʵ磬ԭΪɽֻһСɽѡڴӺѽ
ңָûУÿɽ嶼أָָһ㣬顯Ͳָµڶָڡ
Űսʵô֪ţĿǺ档
ʱˣһָ顱λõĻ˵ҵУǱӻʹе֮ǰм˳ֽˣ»ֻͷȥβһ˵
ԡʱɣ׷ʵǻôҪ֪ûأ˳־͸ˣ
ԡ
ҧ´ǣ£ʵ㶨ȷ󣬶Բԣ
Ĭһ˵ͷ
бſĻУСԴ૵磬кö¶ضء
˫ֽӵͷȴԶˮī壬ֻһֻƣŨīɽѹͷܣƶá
ؼþòЦض˵˵㲻Ҫˡͮ۴һڣȻСԴĻ
òŽиͷĶСҸһοھ֮ʱҾʲô㡣
صСУһѻ굴ˣȴٿȻ񣬹˺һʵʲôھţ
ľ
գ޷ơ
ɽ£Сյأݺᶶһ¶ϣ졣
ǷƮǾ죬ġ
ϥĽƽ޲
ã̾˿֪СضţѾϰ˴Ƶʣ߼ֻ֮ҹĹȻ˺һ
ٿȻĿһ߿ĳͻȻķɢݸ⣬ƱըԲӡ
󣬵ȴΪعϾߣ޷ɸԵʣۼһ󲿷ֻķɢȥŻ˵ĳ
ɽһɧȻǱһХΡ
ȣһԾȴ͹Լʵر˰գӦһأŵĵͷͷ磬ھá档˶٣εʵضô
Īصζ޷ӣˡ
˫һʹˡӢơ壬Х󣬷·˫ϳ飬ķ衣
鲻ĳݣƬƬһϣֱ˰գҵƮ
úԶءЩʧϲݶʱأ·ѩһ㡣
ңܿģϴһ΢ЦϸȥȴԵЩࡣ
ǰϸ磬ӦضĻɲҪˡ
һ
ϲЦտסĸۣ¿ɺˣǸǧ׵ضҲĺˡ
΢㶣ԿЦСض˼άԾѲ͸ʲôеİɣǧ϶ɽ
һֵطˣСԴʵôƶţ
ٺЦؤǶɽȺؤۣ߹Ĺ죬ƾǸٻǧҲȲס档
ˣǧضѹᣬ³ͻȻҲ̡ػʱ䣬ɽҲ쿪ʼˣȻѾȥˡ
Զ죬֪ưɽ쿴΢΢һЦ³װھɽң°ǰ˾޹˼ɣаĿػ¶ţ³ʱߺߣǰ˹ǽỽǧ׼Ա̣߹ʱֻҪǸһؤĶ⣬ܽһ򾡡
ءһ˵ͷȻ磬ûţǧȻȥɽȻǰߴڣҲԤ֮СתĿڸආƽݵЦɽֻʣСȥɲȥ͵ۡ
ͷһᣬֵСضȥȥԹ˶١
йϿ˰㣬գۼͽЩСආɱһɶɽ
ϲɽڹȻޱȿ飬ܹסһеﶼûУɱ˼ʮˣڰڱһɢɽӿ
һ·յ嶥ȥʱƼһɽʮ°ԺᵶԴͷǰһ˺ȵưĽأٸǰߣưﶨ᲻ݣð׷ɱǵĺǡ
ʱ˼ͷЦưصĸˣСضȥ֡
ЦӦһķƮȥȻ裬֮£ѩսˡ
˫һգգĿƮһ书Ṧܼ
Ƭ̼㽫ʮ˾򵹣Цֵ磬ǽȥ֪ʲôʲô˶ýء
һԾ˶ڣǣС֣롣
ʣȴڳԷĿףظǲЩץסֱۣ
Ѱһ֦ȼΪѣһӵȥת䣬ǰȻһĶѨ
ȥڹʮߺǣԣеɢеЩ̳λÿߺԶɢСþߡ鱦
ϸһЩﶼǲмЩ˶ưİѹֶЩ书ãӲУȴÿ
ᡰšһĿķѰһϲʯһߺǣԸһֻľУæȥϸֻϿšƽҪĸ֣ʱϲҵˡ
ؼæӹѣ̽ͷȥ
ҿľУӣһһ˿ȵȣһҳдšѡѵϰͷϼɣͬʿࡣ˻Цǡ顯ˡ
ҲϲԽЦȥ߹
һ٣˳Ĭ
ɻʵ磬ĺ£ôǲˣ
Цһ¡
Ҫ
Ҫ
زգգ۾
š顱̾Ǻö˵ȷرǡ˭ѧźأ
ҧ´̧˺ðΣ˵ضҲûأ߹ǣ˼Ҽʶ㣬ҵѡء
мĺһȴδشΣɽ˵ɡ
ʱѵ磬ͷУâ̧֮ͷ˳̫ȴ˿˿üͷסĥЩ硣
ȥȴûϵԼŪ˸ֵɽ
·ǵưڣԶԶȫæӿ
ֱֱɽн;ͣԾһ泯¸ԵʬԱߣĿⷺ˲ɱġ


302 ׷ɱ
СĽʬ巭˸棬¶ò
ؾһ
Ŀ˸תͷķѲӣеҪʬ壬ɫڣж
Ϊɻʵǲǽô
ҵɽǸ򵼡
һ䱸ɨӣһصϣҲ´ˣ鷳ɾʹˡ
ŷ棿ʱͻɷףʧѵ
֮ǰҩʦ˵лպңŷΪӱҲ֪֮һ
ο书£ŷʹʲôֶν˦ˡ
ô˵ȴô룬ȻԸϣŷô׷˵һ·ϼûʲô谭ҩʦֻʲôУ
οеķƽ΢˼ʵŷ治׷ɱպô׷
ɫͻǰΪʲô˼Ƭ̣üҲֻɺϰˣɽ˵
ĵ˵ͷɽȥ
յɽţоǿһ졣
ڻľƬյϣƥԵڵأһǵ
һֳסأһֺὣڲ࣬ȥϸ˿Ҳж
һ˫ֽԴǻȻŷ档
ؽǰ棬ճḧķ۱¡
˫΢ףͷʵô֪
̧ɽȥŷ治ͳˡ
ؽһϴαŷ˰Ȱ㲻֣ȥ
˵ĺܣٺ٣ѣγɽУɽڼ磬ЦǾСЩҪ֡
ؼȻ϶ЦĿȴý֪ѾҲȰĵˣҲˣһŻʲô˼վ
ɽ紵Գݣ˳ǡ
ȶӰָԽԽ
ǰٿȻһӰһգۻԶһգн;Ƽͻأֳò߱ĿŰ£ǡŷ档
һҵ𣬽ǰָƽס
ȴͻһ͵Ĵӿ̲ס˰벽²죬˴벽һ΢ʵҪĹޱȾ
Ȼ˴ġľѱôãȻΪɹۡ
ŷԭϣʱȴֻʣɳƣɱ˿˶˵䣬۹ĵ߽
ӦǰУһһȣէۿȥڶϸȥ·û
ŷЦ㲻ӣ
ӵ㡣
ŷЦֹʵΪʲôɱ
𣬷ʵˣаڣ
ˣаȻˡ
ؾһ䣬ģվȡ
ȴЦ㻹վҶţ
ϣ𣬰˵òԵ书˭Ҫɱȫˡ
ųơȻöŷ˫룬ǰбȴڱǰߣģΪ졣
˫ĿĿۣˣɱöɱҲö޷ڱʵ͵ɱˡ
̲סµ磬˵;ģʱտڲԡ
΢ɢ漴ۣаɲɱҲһ
㻹ɱңŷ񼸺ҪƽУͷȴǰĿⶨϡ
еѹϮ֮ǰһΣ׼δѱ໤һɣЦʱУʱĪǿ󣬲Ƕӣֶһ
㡭˵ʲôŷֱأԴͻȻ𺳣ĿһҲ޷
Ȼ۵ǰؽ͵ҡ
ŷٸȵĿ˲ʱſգֻʣǵĺ޿ײֶȻʧ̧Ƶ֮
¡ɲǼɨ˷ܼĳȫһ
ŷ˫أǳ㵹ŵɣ뷢۵ǰƮ½նУֻͻģͷΪᡢΪֽΪֿ򣬳һعУһǿֱֹĲŶסΡ
Ҳ˵˻ԣԽƵأѶȴüЦȻһ壿ҹˡ
ŷǽֻȻһ˿ʺڳ˼ڣΪӮˣ˵䣬Ӧˡ
ɫ䣬֪ŷ˶ĥô
ŷͣĬȻ㶨áʹࡣתߡ
ǰƮСضȥҡڣӰš
һ⧲ػعɽֻաɽ硢ݣȻʧĴվãʧǵɽȥ
ֻһͷϺŷƴͬھҲʧҰС
һǣ޹ңֻһҪʦ֣κ˵جΣ
κˣ
ṦҪÿʮ۽ŷǰһֻ޷Ҫٴƿֱǳ˵Ρ
ţϾŷѾˣֻҪϾˣϵԽãԽأ֧Ųסһ̡
һ׷һӣɽҰĵأ壬תҹת֡
ּ˳Ҷ˳ǣʺһթĶǴδͣЪ
г㼣鲼ԭԭϹѩɽ¹󺣣ಫ˲䡣
Сľ֧ţԽսԽ£ߣѧڻͨȻڡ
ŷȴԽƣܣСظֻһϻϰ벽ڽ;ƿݣԲģתֱ
ԭϵþЩٸЩŷĥǿգͻأתɣżپǰػֲ֮
ԭܼ򵥣ŷ涨˲²⣬ƶͻԼġ֮ྩ㽫һĵصϡ
˲֮£ԴˣȻϼˣԽԽأȻǴ£ȴѷ۵糸ٶȴΪ׷׷ӵĵྩڡ
ŷ潹ƳǶתȻ޹سС
Ž룬ΪսһȴûϵδأѾһƬưܣԭϢȫȻֻһЩ˸
ŷתһȦأԸ֧ãȻҧĳͷʹȥ
ʱɫ£˿壬ˣܸеһء֣ŷ滺һᣬų˽ȥ
ŷ֪ɣѶҪŷһµҲ淽ֱȥ


303 绯
ʹ֮
󣬷߱ľ粻ס𣬸Ȧƣת˲ۡ
ӳ£ӰշתŲʱʱ֡
Զ죬·ߣ˷ȥ
ƮϷ糾ɫŨƣ۾뵡ؤؤֻȻ˫ֻӽݺ
ŷ˫ͬͬգס֮
ģǱǵԵޱǣǴŰ߰ѪۣЩѸɺԷڣЩɢȾ
˽ཻ֮ۿɼĲ𵴶·ûʵĹ·쫷硢ͬϮ߳Ƭɢɪɪ
ŷƬЦˡɤޱɳƣͳȴ͸Ъ˹ķ
ϧǿˡ
ŷǿ֮ĩʦڣһͦѵ㲻ÿϧôᣬ书ˣ껪ɽ۽µһĪ
۷ȴ䣬ѤһءɫƽѮ¶죬ĴӮô˵䣬īڵ£ŵıӳ
͸⣬Ȼס£չ֮ưѡ
ŷĸӲ͵˾
¡¡ǧٿ׵ĵʱһ䡣
ŷ˻˵úѵܿǿµһͷ
һеһƣϢ˼ڣǿվȣЦһʼֻһĿǿ
ŷͻط˵ϣ߶ԫ񣬳Ƶĺ͸ʡ
ĻҳסΣ˫ƽԴ
Сﳾ塣
㡭ΪҪɱҵĿ˶ŷɳƵƽǳ
ĸв죬ʵǺЦѵɱҪô
ŷʱĬһ
ڸʱԾ˲лٴĵкԾ
ŻȻŷʵڽƻˣڷװ
ΪӦԡ󡹦ͻȻ𣬸һؾͿʼȴֻܰ;ϣʱӳؽ
͸ĿһİͷǰڸգۼķѣһһײȥžײשڣѪ⽬ĭש߻һһţѪɫȾﳾ
ڸֺȻһԣһӲͷƤʵ㾿ʲôˣ
Ϣأһۣ⣬ʧȻʱάȡ
Ҫ֪󡹦ԽãԽ󣬶Ѿ;й¾ȴҪӦˣŷĲֻԽԽ
ڸּ𻰣ҲҼʣֵöţֻҪϵǱʤȯˡ
̾˿˫ָ߸߾ٽͻֳӰ
ڵ·һʱյѷ죬ɲǼ䵽ŷķ֮ǰ
𵴵ĺ죬ŹЦŷ涷ȻԾ˫ͬġ
ѻĲשҵķ
ͳУ顱ػһǽڣɷʱȦתԶȥٴΡ顱ľ죬ײ˻԰еļɽ
ûǱؿôŷֵ⣬ζһ٣һ漴ġ
üëʣ˫￪粦Ҽࡣ
ܼεľǰݺύ
ŷ£δʶһУҲȻ壬ǿǰͻ
ɸһӴʱһ
εľǰһ˷ȥ£ʵ򰵺
ŷæңϾ͹˲£͹˲ҡ
δˣȻһ壬˵ܹȫ£ȴֻƴסԴƺ̷ˡ
Ѫէ֫ϵ۵˴Ե״
Ϊֻýôˣòײų䲻⣬ƣȻģӰŷ治סȦתƲݡ
ԱڸּĿӰ죬ԺȻ֪˵˲ƵĹ
Ƕǻʵ۵Ĵڸ֣ȻڽĬĬţĴ˭Ҳɳͨ졢ִಫǴ붼ܹ
ɿǰ˼ƣҲ֣꼰㣬æ˳ȥ
ŷˣѪֹͷΣ֪Ҫ;ƿݣɱֻ֮Ҳ޷ˣһ˲ңȴһš
·ݣӲУ۴һѪߣȴһ䣬ӵ˵⣬·ޱȸӵвסҴܡ
׷ᣬ°ż
װףŷǴ⣬ҪϵȺˣｫգ˲ˣٶȴǰҪΧס϶岻ȥɡ
ţӻʹסĽ׷
ŷˣҲǼоκεģһ˼ܣȫûޡ
һǰһһΧԽԽ࣬ڸҲ˼ˣǺ󷽴
Χ£ϲƫƫץˣкǰȥ
ŷ汻Ƶòס㣬ٶȴΪ
ΪץˣȻҲ첻ĿĲڴˣʹΧ
ȻûƬ̹ŷ裬ȻգۼȫȴҲɵ׷һˣƵ˵ʱһš
֣ȴƤһ㣬Ųݡ
Ѿˣȫʵʣ޼ⲫ첲һ첲ûӮˣŷҲûӿ
ñˣ׷ҿҶ硣
ȻҲʾһɱų
ƴȫһնʱ˸˶÷ΣʮѪڵԵڵء
ŷҪûѣȴѹ£ʣҲǯס˵ϡ
˵ճ̽ʳָָ͵һ塣
ŷ˫۶Ϲʹ֮£һ˻𣬾磬ͦͰ塣
ֱָԣ㱻ɹϵһᣬе˫ָ
צֱƣ˺ʱ⣬ŷյȧǶס
ŷѪѾ۵ʧȥǣȻѣһץ˫Ҳߵš
Ϊ˶ܣԴγ˲ӰʹŤ裬ҪסҪĲλֵҪˣָӲǷסˣղ
ŷ۵òסץҧŴߡ
һӾ·ݣԾ𣬽գסշ˦Ȧת
Ĳҽлҹգ⿴һĻˣ书ߵͣд
ɧζķٵСȻ˿ӡ
ǴȻȫɵˣûᣬһձۣһ
ŷ淽ֻǲסȦû뿪Զ˳ҵҴææʹȥ
ŷĲҽ̫ˣֻҪӣѰ
ʹִ󣬷Ǹ·գͷӬҴܣε˰ʱûܳȥ
ʹѻڴڸҲع׷ᡣ
Һ÷ٶȹ죬ߴӣʼûбΧסҪ֮ʣ˳ӳ˻ʹֱⱼȥ
ǽʱƻͨѾʿ
Ҳ򲻶ˣ˸΢ƫƧЩĽ䣬ǽߡ
ո˿ҪһٵЪϢ󷽵ĳźȻӿ
ŵûɢҲ˲÷ˣһ˼ȥ
֪˶ãǷֱ룬ɽƣǰ
һɣȫӿ̱ڵϣסŴ
ðβŻعԼ֣ŷŷֻʣһԴͰƬȫӰǷΪ˵ֵ֮ʱԱˡ
ʣͷ­һɾΥĶĸͻӿǰ㣬Ż²ݣͬʱƴĽָŷԴ
ãǿֱӣ֫󿪣ɵȫ´졣
ʵۻˣ˼Ƭ̣ǿڿӣŷʬ׸ˣȻԶһɽȥ
˰ɽһûïܵĴ֮УѰ˼Լһͬ˴֦棬Ȼų˯˹ȥ
ϴ¡һһøĿϾӡ
ͻнִ£Ȼ˴λʹ֮Уȫˡ
Ϣһԭֶʱ˵ľ֮衣
ǹ˵ʱγĶǶɱ⣬˻ڡڸλʵۣԼϻ塢䡢ȹǧ˱Ͻ
ƾݣۺڵ׵ߡҧгݣ׷׳˷ӿٰҪڽϣƤ
Һԭ֮һ¸صġؤ߹Գ֣ǿ˾ס
ںܸɿֳ
ŷͻȻǻȫȳǽ߹ˣ֮Ȼ
һ˱ߣӣŭȴԣ˸ҡ鷳
֮£һϸؤɽϼ조ؤ
˭֪ؤ̬ȴʱϷأһᡣ
˲ĴԣڶԭȴԶ޲ߡ
Ǻط·תԭŵĺ߹ͻȻһ¹˵İͽϱϣԼٺˡ
ǳû٣ҪвؤӳػƺϵưµġˮƯǧսһһҹˣǱӡ
Юʤ֮ƣٿּᣬıᡰ顱ı
ᵽһλǱڽȻһһ˵ͼıΡ
ͷɴ˺䴫£֮ڣ˲֪˲֮֮
̬ĿɿڴĿࡣ
ΪıƣԭСɣۺڰȫ񾭽עڵķ紵ݶ
ͻȻѩƬƬ˻㱨һ׷һӣԭء
˾ǣϳǱˣȻǡŷ档
߹ԭ͵ŷȡ顱úĽŴԣ֪Ȼ˱ʣæŸ׷ɱǷϣܹʩԮ֣Զ׷ȥ
漰ɾͲˣˣҲ˼ҷ֮䡣
ݺʮ꣬µĺպΪѪȵȻɡа˹ࡣ
ŷֻӴܣҲ˸ۻ롣
ºϢɱϴ·쫷ɨʹŷ棬ȫˣʵ۴ʧ棬ŭ֮£ɳڸ֡һ·׷ɱ
Ϣ·𴺷绯ȥԭͷϵΪ֮ٸüϲ֮£׷ڱϣҪӢ۾Ȼء


304 ɪ
ྩżҿڵĴԣһˮ̡
Щ裬ϾӾЩˮ±Ʒ
ԭںΪƾɲֻжǽǿڷ絲ꡣ
ȴģһΪµСƵꡣ
ЩķԼǲߴ˵ط
ϴʱǴѩ׷ɣװع
ذСؤͷԡͨˣתȹϵһ㡣
˵һμ档
ǼƤġ񡱴Ц·ڷС
ɪɪҶһ˿ĺ⡣
˾Ƶꡣ
濴Ż㾫£ȴԵúЩưܣطѻŲٵ
Ψй̨ΧʰĸɸɾһȾŷЩꡣ
ʱȴ壬һλ˶ûС
ϰп̨˯û˽ˡ
Ǵ﷦ȴҲܵѽûƼأ΢΢ʧϰһϲ֪ԼδطЦҺþò
ϰͻؾѣæЦݣк͹ٿˮˮӦоУС±Ʒǡ
һ٣۾ڣЩ谵Ϧâϸĳ˼ۣϲԭǿ͹١ү
һСӣЦŵݳңЩպãϹأǵô
ϰӹӣҾүܷʣС֪ʲô˵ʲô
ʵûһСﵽǵ˵ģ
ϰͷЦǣи˶٣͵͵ۣʵүշ磿
һϲʵ
ϰ࣬˫ִ˴꣬ƹǰˣ˷ţһҪү
ĸоæ콫Ÿҡ
үԵȡϰת̨ȥ˵СϱǶأȥȡ
ں档
ϰһߣһ߶߶ƹס¶࣬ķˡóԣϱǿ̫ˣҪҲݣ֤ȾĴ¥Ҫá
ЦЦ
ϰ崩жõһתָƹס䣬ոʱǰһÿĺĴתȥӰҹŻأСġСġΪǺء
ů֪ضǵȥϢȴϰ󵱳˲ɻ΢ЦЩƤ̰棬ȴû۶
ϰԿЦƹ˺ã̫̫̰棬Ƥ
ʱ⣬ش£û鷳
ϰߵǰ
һٸҴ˳Ͳ˫Щֲڣģ㣬תĿʵǻߵ磿
ͷ
ٸɵ´һʵô֪ǲˣ
ϰһʹɫס֡
ʵûôֱô
ٸЦ˵ĲأȻôʣһֶ
̲סƲƲ죬Ҫ˸ҽôͨ͸ᷭͱ˵
ٸȡ˷ţ˵ǰ˸۹ˣﻹŸ׺ͷžͲˣһƼãͷҪߡ
΢΢üǻҩʦ
ҲջƣȻûٸŵݳſǻ͵͵ҵġ˶٣ȻʵǴ˽𣿡
һ㶣Цڣ
ٸͻȻŭ˺ûģһ¶ѶšȴǱϰƴס졣
̾תǰȥͬʱչſȥ
㣬΢Щǣȷǻױʡ
˼䣬˼˼䣬ԼᵽҩʦҪһ
飬Сպá
ϰڨЦŴӺ˹Ǳϱ˵˴ү
ִ̧ϵ˲и̾˿˳ȥ
ϰ첽ں棬Ҫ˵Щʲôһֱ˵ڣֺֻͣעԶҹɫҶС
ٸ󣬵ôæˣ
ϰ̾Ѿˡ
Ŵ֪Уߵһֲ·ڣ߱ϣұ¡
ã벽ؽ±Ƭ̺ؽ顱ء
ҲҸӲҡͷ˿ָķ򣬿Цʲô
ĬƬ̣Сѩչ˺Լʰؽ󲽶ߣһȴк¡𣺡ˣ
ʱͣһƨ˵ϣþò
һм˺Զ챼
ǵҵǻаֽʦסˡ
ʦ˵òǿ£һҪһ֮ǰס򡭡𴦻ͻס죬һ̧
ƨվЦλÿɣ֪һҪء
𴦻䱸ʵڵǣ
ողǣˡ
ڵ٩ô𴦻ŭ˵ǲסǡ
̧һǰΪѾ鴫£˲֮̾氲Ȼƶʤϲ
ŶһЦˣ粻⣬һ·ͬУ
𴦻æʦ֣ͬ⣬ǻаһġ
ڰֵƵһֱûɱġɱ֣סʦ޿κΡпԭȥȰǣŵȳĻ壬Ҳǻˡ
𴦻ߵô˵Ҳܣҿɲʲôˡ
һȰʦ֣֮ǰȷֿԣǹΪѣ˵顭
𴦻Ȼŭȳ¥֮Ҳڳ߹ֻ֡ʣһˣѼɵЩԡ
Լֵ˭Ʋ˵Сضɱֵܣ˵Լֺġ
㣡𴦻ŭνָȥ
Ѹٵ֮䡣
ƳһۣСض˺£ĳȫһǿϹֻұǡϣߡ
һס𴦻ƽٵĳȰʦ֣´ҲԸ𡣡
𴦻شϢ˼һѽӵ˵ϡ
죬Ҳͷ̧һУϣûҰæǴùȵóʦ壿
ȫӼ˶ʱ
´ͨ첽ϣʵ֪Ǻ⣿
ͣЦҼ˳ۣСضˣȥ˵ģšҲܳû˵꣬ǰߡ
˵ҪԸҩʦȫӻûףȻ׷ɱСŷ棬ԸаȻҲǲڻ£㲻ܶº֣Ҳܵס
ͳ֮ʿڷԼǺϣǲΪȻ
ﲻ̲סŭǿ˼ҵŮɲǴо
תͷһЦȻλۣҲ޷Ǹ±ǡ˶٣ЦڴţҿûҷΣҺںô
ҡͷ⡢ͬ໥˼ۣ˺档
һаͬ·ȴͬУͷ·ƽ˵һ䣬µĹѾ˻ƺӱϣҵһɿھƹݣ׼ȴӡ
ƹѾ˲ٵĿˣЯĽʿֻһſ
ЦһֵȥһȣǺôʶһѵΧһӶûô
ڵһͬ𴦻
𴦻һȥˡ
Ÿȥ
ΧһȴԣɲĿˣĵȻ졣
˵ĲɣȻ£ء
ǴĵϢĪǱ˸ƭ˰ɣ
ߺߣиؤѣྩʮˣʲô紵۾
˵ʱȤһΧȥ׷ʲݡ
Ҫ˵յǹ񺿣ҲҪľ
ɼҲҪɫǰɣ֪ˣ㶼˵ʮˣ
ǰ˵˵µ£ߣҪȥģҲȥݼһ˼ҡ
𴦻Ц˵ˡ
̯Цȷʵ顯ŪˣֽŷŪˣô
𴦻ʱ
ڵʵ֪顯
ָָС
𴦻ʵ㽻˭
Ƴһۣ㡣
𴦻һӣŭ㡭
ڸæס
𴦻ƹڵȫԼŭĿӣ˿
ղ˵ˣ
˵һնɱʮ𹷣Ҫǡ
ԶԶԣʱͻȻмʹĴڸ֡
˵˵һƿƵУȵСһֵһᡣˣȫԿò
һȴϳˣòǧһģһֻǲŭơ
ˣȴպңɳͨ죬ͨ


305 
ƵǲȻŭ鵶νΧȥ
ǧһܣȻ
պҵȴӡͷĺ档
𴦻ǳ˼ۣȴûϳˣЦӢͬءתͷ˵ǲǣסǰһˣĻзӰӡ
һһָţոˣһգ۾Ͳˡ
𴦻ȥŷַŽǼҲˣɵúͷԡ
첽Уʱ㵽һϣͣƺӣðųơˮƮṦ治׷õͦ졣
û뵽ٵС˻֪Щܣүǧ̯˫ƣУ˵ǲ룬ɱҵư
ǶԲסүûжԲ㡣ٿȻת̾ƴһô
ǧЦ㲻ô
û΢΢һЦ⽭ϣ֪ҵѾ㹻ˣɲٺϺü¡˵Щаֵĺô
ŷ泤µ׷𡢼սף书ȳ̶ȣ˴˲ಢ󣬳ԼҪսˣǸɵ߱ɵǸѵĹ̡
ɱһǧ˰٣ͬھòʧ
ǧһʵɱˡŷ棿
Цǲĳˣһս⣬Һȴðǧ˼УĪҪǡ
ǧ˸ɱҰ˵ʲô𣿡
Ц껪ɽ۽һ˲ǺܺôðҪлҲء
ǧĬһɭȻҲһˡ
ס͵زǰ棬ͨأ
ǧ΢΢һ㶣ЦðβͣסЦʵԱô
ֻҪಫӡ֤ѧѣȴǼ¡˫ƽ΢Цѳֻðˡ
ǧãȻ۽һ
͡ʮơǿȴǲͬһʱǵأнˡ
˲ת˲ڰ;Уʮֱ仯ѵ͵ľǵû˿𣬷ҡ
˵ʮơݣ˲òӲôơͨ㾫ı仯ֻ֮ܲݡ
Ƶġ顱ؽòס˲
ӶѾʮС
ǧһƾȻδ͡
ЦһƷ˵䣬ǰӰ֣·һ˲ĳǹͻһ㣬纣࣬һ˸߹һˡ
ǧһƣ͵ľҲڲ
¡죬ⰶϵʯԾһʯĹ棬˫鳻Ӧٶ䡣
ûöʱѳ˰ལ
ǧһƣֻӣ񷢡
ؽƣѾεߵķۡ
Ȼײ
׷ǰȴ·⴫ٰʯɲǼ˷ʱһɨա
ͻؽؽֱأͣ
ǧȴ顱غˣһȳ߰˸ӣŸվȡ
˶ûʹȫȴֳ˸¡
ؽЦðǿꡮơǸŷ滹Ҫϲ٣Ҫɱ㣬ֻò˼ء
ǧɫ࣬һתߡ
µðӦúúллң֮λֵ㣡
ǧʱܵԶˡ
Ŀ˸һ󣬺سɣĪǲô
ɳͨӰԾƿͷϵĶ¶ݣŵү
̾үʲôҪԸô㵫˵޷
ɳͨСүǿˣү÷
ҾٺЦԸѣõǧô
ɳͨۼǧ𶼱ˣɱŷް㻳ɣĸʲôſ˵ү
ִ̧ϵңҲ֪Ҳ
ɳͨ조һΪ⡣
ͷ˼Ƭ̣˵ȥү˵ǷĶԻỹϣôɲѡ
ɳͨЦˣˣү˵ˡ
ĵɱŷֶӣȴ޻үϣֻɱүٳ־֮ܽбҪү飬һˣҪǻһأ˭ܵˣ
Ļ᲻뷨Цİɣξˡ
ɳͨţּҡͷ
Զ棬ҶɴʻһӣôˡŶˣȫҲ׼ɺӣǵҴɡ
ɳͨüͷʵǰڣǶԸǼţӴ´࣬αҪǣ
һ֣ҶҪݱܷâЦˣҲǧǿǴȥһԣҲܻүĶ顣
ɳͨ캧˸飬æȥȥһ̵Զˡ
ЦЦɿȥе;һţǧӸ߰ĺܣΰܸңмǲˬɳͨȥһ˵ȫΣ̵ס
æṦɿڷɱȥ
˽ϣܿȫͷ׼ϴ
תĿѰѰͿǧӺ󲽸ȥ
պɳͨ˴ҴҴһ͵׷еסڡ
𴦻Ϊ죬תͷѰʱƼ˴󲽶ǧ
֮ǰ̫ׯԣȫǧɣ֪ʦ屻ҩʦѺһһȥֹ治٣콫ܲͨȳ
Ȼ֪ǧưﹴˣһͬתΪ
ǧ֪Լð˴ˣŴа𣬺üʵͽܣ
ľ֣֮ǰǲǼô
ǰһصǰѰҵȣʲôô
𴦻ȴȵʦ֣ô˼ѵˣǧưﹴ𹷣ﲻ
ǧһۣø춾С˵΢Σ־һơ
𴦻Ӧ죬̧һ
ǵסˣȴܲסžһֱ۴Լϣʱһ󷭵
ʱ˽״ǧȻֺݣһҪֱĵϣҲȥ˰
һԭλ
붯
ֻ𴦻κſڵϣռݵȨλλ֮Ҫ壬ûƶ󡱱βӣ²Ǹѣԡ
ǧһơ
ڵ˷ִȴ޷γɺ
ͻ죬Ȼ
գۼ˹غ«󷭡
ⷬЩ˵ע⡣
ٽʿ㿴֣ҲС
ǧб۳ɳЦյúһȺͽܣȫŧ˺Σǲһ
˴󻩣ûϵ⼸ģǱĵʿȻȫ̵ĸˡ
ȴֱЦĳ
ǧʱǰһ˲һƣȫӱɡ
ΪǰЩӣֳͣԳЦ
𴦻书ϾͣʱȻȵλ󣡡
һۻҼ䣬ѳΡ
𴦻춯˶򢣬ǿס۵ľʹŭȵΧס
ǧŷδع񣬱С
Ц˼ŵĿͣ


306 
ȫӲ𿪣𴦻һһеĶ˶Ҫࡣ
ǧĹһ߲ʲô¡
һˡ󡱣ǧ֮ڣл֮ޱʣܻĵһĴֳܹʤ
һƶ㣬൱һλˡ
̷ֻ˴ǰŷˣ˺֮Ҳʵ˲Ȼǰ
ǧȻ˿ս
ԭݣֻǵӦԣǸһӴʱľ˫˰һƬĻ
˵Ľ˷Χ̣Բưƽض𣬽ȴۣҫҶĿ
ֻ˼ۣ֪ǧɣͬ͵ĶﱻҪѿɲֻһζĸͣᾢ㹻ɣȴᾢޣ߱ܡ
ǧĹߣѷ٣Ҫܼᣬתܿ
Χ۵˺Ƚ࣬̾ݡ
պȴļ٣Ȼͨ书ȴҲǧĶãӰڽл̫ƿһ㣬еҵɳկǿȥǰһ֮
ɳͨ찵һĵҿǾˣ֪ȴݺһͨʳҳ־֮ŶûСΪɫǰ֮ǰĪҪֽţҪǡ
ӿڵҪǰΧҵȣǿɳܲѽ
˱Ҫ䣬պƴӣޱأǰҫۣȥǵĹԣֶθʩóϷƢȻЩʧ䲻ദĹϵǿܡ
ǧΪ˸߰ԴǶ˵Сȥһ㶼ΨΨŵŵѷ޺ʱֻֻ֮룬о֮⡣
պϽ֮ɫסĴ֣㷨ӶޣĿԥò⡣
ڣһۣһսģ
ⳡܲ˭˭Ӯֻռ˲ԿҪպҳȣǲòˣֻһΣǷµĶͿԻϴ롣
ղɾãӲۣû೤ʱ䣬ǧİѳɣڵ˫ڲסĻֻʹִ͸죬ƽ
ܵٶ֮죬÷棬ûϵµġˮƮ˲á
ѧӣЩѧĸɣܿĥԭ
ǧΪ˰˫ƣɰУ·ÿĻУһ˫ޱȼܹͣѵӴᱬʱ״ǿ쵽˼ޡ
ơ׺֮ȴܷŲգභܽ𿪣ٻ˺һ˱ˣһʱϣǧϾˡ
ǿйԷ书ӴסѵۼƷ硣
֪ѧ·ڴĥ¹ȴרעƵİڸΪͣһɸ
ڿʵ죬ڿȴòʧҪ֪м޵ģôҲɸҪͻƿǲܣֻ̫Ѿʱ䣬ĥڹΪԲ
ַǰ㣬ܽŹʮ㣬ӵʮʮ֮ںãʷУڷëǣ츳Լȱһɡ
ǧ츳ޣܷ꣬ȴעֻǸҴҹͣŨīزʵһʡ
˼䣬ȴȻ䡣
ǧȱ裬ֱѹạֶ̃˫ƵĹ͵ľʹʧȥǣͻţһĳȴƴˣɱһ˵
֪ҲסӴ룬ֶȻ䱬
ʱѪ
𴦻ʹƺһֱˣָһ߼粿ܴˣһˡ
ЩϸֹǷķΧ۵ĽʿˣһʱȺŵƨ޶ɢ
ǧҽų󣬷ɱӣٶ̫죬ӿѪϳһ趯ĺ
ػ񣬶ԾһӰ׷ݣգۼ˶ɿڣȴͻͣסҡͷ̾
ˮƮƻˮƮȴ鴫ŷ滹Ҫ죬Ṧֻ˼׷֮ĿԶ׷ȥǱȡѺʵڵòʧ
ȫʱȴΧպһˣ𴦻ȻˣһɣҲֵܵ
ʵ͵ĺֻͨһͱͱ
ɳͨ졢ĽպһסǱģҲŲʮˡ
״͵
ؽɽϯ
ȫӺһϽ֮
顱ľ죬Ĳķ𵴣ˮ㴫
źХٿȻء
ȫӶʱͣסѶ
̽סصؽȦתȦжȥ
𴦻ļͷ˿ڱ𿪣ѪֹŭҪʲô
պæҡ
𴦻ԣȻŭȵΧס
ӦˣպҵȦת
ȫ׷𴦻ٽһӣ˵ʱ֮ͣףĪǻҪһɣ
վ֣ĪˣĳڻĿ䣬
㡭𴦻ŭָŭԡ
պҴϲеС֪пԣǰ֮£ҹ
һۣүֻϴǣûܹĿɨȫӣȻ𴦻ϣǱ֮ŷΣҺҴѰ·ѡ
𴦻Ҫǳ⣬ȴڴϵд¾ʹ˽ҹ
պѾܵ˴ϣɳͨ캰ϴŴϴŴ밶
ֵԹߣү˵鿳жһǡ
պ׻á
ɳͨү²˳٣ǿ߰ɣʡ
պĿͣʶĵͷ
ֵԣᱣС˹֣үౣأټʱǵзѣ
պЩɣȭ»˻ΣСǡҪ˵ЩʲôȴѿڣдԶþò
𴦻ʱŭȫԭ뻹ԹúˡƶŲ֮
ȫҲ˳
΢Ц֪طϡ𴦻ͿǻƢ಻ɳӣǰ֪ģΪ˳ϿңۣȴӲףܲϴ񣬲󡣡
˷ؾƹݣһҴӡ
ʱ࣬Χһ˵Ц
ƹеȴСηʱ͵
˲ãһа˻ƺӣУһ·¡
յ㷢˸˺棬书ߣĿƳһһζŵĲӰ


307 ħ
УĿ˷ëǣԼǧ𣬻һЩɵϲõ
Ǻ߹񶨣ؤӱ鲼£ûп٣һһ߹ĶĿûҪԸ
ֻǧȻʧֻ֣ˣʵڣû͵ϮѰȫӱô
˼룬ȴ޷ȷϣͻȻ۷Ҳֻ֣ȫ߾裬Խ䱸
ϣγٰ
ɵΣ˳·ţҴ塣
֮
֦Ҷ룬ľ룬룬˼δֻ֣ǴʱȻ
ھƹУḧŻµĺۼȴֹһˡ
֮ʣǺˣҪȥֻҴҶܻܲأ
ܣ˱
ܣǴ˱
˼޹پȫΡʱദˡ
ˣ˼
Һڳ޹⣬ƲԼҲ͸ġ
һҹȥ߳
𴦻ЦЦкȴͻĿɿڴָָ̧֪֣ȥԡ
ڵ֮Ϊ±䣬Զν
һٶ죬Ծ£ʵʦ֣ʲ˳ָȥʱһ
Ϊ˵񣬻鶯ҹ˼޼ڷתӡ
޽ǣ̾ôȥˡ
һţ͸оһڲԶǽǣţɾ֪
޹أ·һ澵ӣ˽ȥȴ˺֣ʣһŲεӰӡ
Ծ
ûϵᱻ֣⧲֮ܣ˸š
Ȼ㡣
˽²֮ͣתˡ
ϣֻĿ׷ȥҺͬȥһİɣ
ȫӽ𴦻죬˱Ӱȵԭǧ𡣡
ٸˡתߡ
ȫ໥˼ۡ
һʵʦ֣ûз˺öࣿ
𴦻ŷԶȥıӰЦ޶ˣòٱˡ
´ͨӿڵһҹͷԭΪֻǹ޴ݶѣûϵȷ£Ҳѹʦֻ֡
ֲϹӣȻüһС˵ͷţ˵ˡ
ȫĪʲô˼
΢һ룬ȻƷˡ
һͷЦˡ
˴죬ϸһ룬þô£һߣһ
ɣվھƵǰ粻ʱƮ
˻翴һƼ䴣ķߣڵʣȴޱȸ߾

絴УԿݻƣççԭĿȫ
һλŮ߳һ͸ľ޽µĽΪ
ò鼫䣬Ȼһ·оĿݲݷ·𶼱סһ㡣
ˣ磬ôѩء˫պһ죬ѩƱţ޲ɷ
һ۶ԶԶƼŮӣʱת
ѩ鶼δһֻκӯ绨һ㣬ӭƮƮʱȥ
ת˲ȦΧȻȫһ㶣ǿɴûòŮˡ
֮˻ЦʵĺȲݡ
ѩҲǽˡࡢᣬ·
˵ôһһ˳̽ͷʵĸŮˣôܵˣ֪Ҫ𣿡
ѩʵǺˣ
Ϊͣȵ㻰أΪʲôشĪǽ𹷵ļϸ𣿡˵Żһǰ̽ץȥ
ѩĿⶸ絴Ʈ𣬷סؽһһת
еʱֻʣɫڡס죡
Ƭֻ֮һˤڵأ˫˫ҵţҪجΣǾ̣ħħңǰһŵûɢħŮˡֲŮˣͻصǰ
ѩӽ㡣
ȫĳ鴤ݣзĲҽУͷ壬˫ԼϺҿץʱѪ죬ãܡ
ѩվһԣδšδ
ðβŽ⿪˵ѨЩ⣬ȥǴ󺹣ⷽԲʮأˣߡȪˮȴƼ亮
ԭֻȴû뵽ܻͷӦ
ȴӦ͵͵̧ͷӰδȫʱ亹ֱðƤ˿ڣʹģķһƥıϣֻʵˡ
ѩƹһ㣬ָ֪Զȥᶶ˶ؽʺѪҺɹ£ȾſݻƵĲݵء
磬ѩҪɱˣ㹻Ǻأۣûһ˿ɱ̺
ڳħĴţ֮ںȻɹŸ䣬ԭĮ֮ɫ䡣
ǵɹŹҲ۽֮󣬰ħŮĳƺòԭϵСֹ䣬ǲԭΪƴĲ䣬Ƕ޷˸ܡ
ֲħ֮ذţ򲻵ôܱСûҫû¶ﱻɳĮҪ顣
µħУŰľ޽Ѫӡǣ˵겻þ갡޷ǿֲħ֮ء
ҥʵᣬֻдͷ죬֪иİŮˣﻮ˽ء
֮󣬳ʹγףĳ;棬ڷ˲䡣
ľ̨ƾΪɹŹʵۣرԻݼ
һżһŮɱôܶ飬ʱȻŭﻹǸˣ֮أ̣ԵǧྫХſȥˡ
Ȼܡ
ȻµľﶼüԶ䣬ʧֻ࣬Ҫ׷ˣȫ޻֮գۼͱɱþ⣬ʿܿ콵㡣
׿Ǳɫؽʧһ䣺¿ɴ˴
ѩжʱݣ߽Բˣһ˼׷ɱȥ
ƴһһĶȥȻݰ㱻̵߶
ôվɱʤɱڻ׳ɹ롣
ѩսãŽȫɱɢ׽бʳ˺֮ڣֱȥ
о䣬ŪһЩıװ磬ס˾޽סκ;ò˺ڵĲ֮УɹŰ֮仺УץλߵĹ壬ѯġ
ͻȻһȺɹźͯˣ֡
׳СһСŮƵڵأͷǰһ˺ǳ콫ذ׸ҡ
Ů꣬۵ɷǿɰޱȣˤȴҲޣСͨ죬ңҾͻˡվ
ͷĺͯЦµ㲻ǸҰŮˣĪǻҴҲɣߺ˼ȥ򸸺ÿ㼸ΣΪֹ
Ůתת飬ȥ壬ӣˣҪùˡ
ԱһкЦ㻹֪ôȥ棬һ˿ôûҪ
һкӿڵֲȰ裬ҪȥǸħ֮أܶء
кļ򣬱ʾȻЦλأ׼ϵļ֮λҵҽзݣŪģ꣬Ժ󻹸ҲƲǡ
ԱкЦĹҪǵƤѥɾˣҰֵǸūһ㣬˵ԭǸʲô֡
кһޣЦϷʵ´СŮڵϣźСͷһһѥӵģ


308 ֮
СŮһ㶼šҲգ˵˵ôҿҪˡ
кȻŭֱơ
СŮѸݣһסȻһŤ
кʱʹҽУſҡ
СŮһЦɰĵһ㣬Сת˰Ȧ
кֱ۱ۣòΣɱµ죬Ū
ԱкЩԥ
кŭ׽סҡá۰Ҹͷ
кһֱִȥ
ɹˤӣСҲ⣬ֻҪǱסСŮϾ̫Сת˲ͻᱻѹ
СŮȴһ㶼ţסкһֺֻͳһڤĳذף£ЦѽôҶˣ
кηĻˣкҲٽˣԼһ
СŮ۾Ҫ˵ǰȴͻһڣСӺƼƶԷಲ
С󣬼ʶʱ֪Լִָˣ˿ҲޣֻǴʵҪȥѽӦ𣬱ɵĲٿڡ
ûãȻеֱֱϣдȣ·ʵͱڣȴûٶȱ仺Ṧδš
Ƭ֮ͣСŮǰһЦѽ
ѩһ񣬺һʵ㽫Ǳذý㿴һòã
СŮɵͳذס
ѩסȥʱһҧҧ´ḧذףȥůϧδһ
ȥůϧδһ֮⣬
𴦻Ц붬Ϸůȱ㲻úء
ӻһСԼǰи㡣þòϢ
ȫ໥һۣμˡ󡱣ȻСĽ䱸š
ԣŵϴƬͺͺ֦辣ķŴ
ʱͻתѽѽһȻʾ
𴦻͵һϵˣȫаͷ˶䡣
΢΢ͷȻУУ۵ǰһƬݵأȻתУһ֣ƼҩʦһۣһͤǰͤϺдͤ
ҩʦ飬ϲŭĿɨӣӹԴȫӣͯ;ˣǻȥɡ
ȫû뵽Ǵ󶯸ɸ꣬ǧϸһȴǰ׷ѹ
ǰ߶ŻƵˣ뿪˿ûҩʦ˵ٻ
һȥ
Сǧ𣡡
˽Ų˶٣𴦻ЦԻʡãأڡ
һףٶԣԶųҩʦСض
ҩʦɫɭˣʵ㻹
̾ҪǲԵ
ҩʦĿתɫʱƽ޲΢죬Ǹѧţ̶̽꣬糱ǰѸһμʱǰһڶμʱ˹Ŀ࿴˶٣ʵɱŷ棿

ҩʦĿͻֱӣˣԭȣ㶨˵Ҷѡ
ɡ
ҩʦʵţ
书ߵ޹ء
Ŷҩʦµ´һָ֣ͤ
һǰһ󣬲ͤУԶ
ʳָߵߵʯ棬ʧԼˣûסŷ档
ҩʦĬȻƺһһ
ͳ顱ϣָ˵㣬һ
ҩʦ̧𣬴ԵķضסܣδѩӺޣʱ𣿼̤ܳƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڣ
ͷʰɽӣڣҩʦУһɫƽҳТӡס졯ģ˿Ӣܣ޲һ˵Ž顱ϣҾ
վȻТ˴ڣϧȫ
ҩʦ˵ͷֽ顱һƣҪúϸж
ҡͷⱾѾˣǲӵġ
ҩʦʵǺ⣿ķô
ΪѾùˣµȫҪСض
룡ҩʦü𣬳
ס
ҩʦϻûУ̧һƱӡʱӰƮ
˫һһϣ·ǧ滨
ϸϸܣգۼ䣬ͤƱݣķ׷׶ɢ
˺֣ͣһŤͷ
شתĿ첽һˣȴǡؤ߹
ҩʦɫһ䣬ѽض㲻Ҫӳȥԭȥְͷ
߹ЦҩĪˣϽлǴӦСӣĴýء
ҩʦһһ˦ڣĿûͬ⡣
òĵһԵȫˣϲס֣е磬ˡʣĻС
§ˣˣ̫١
߹һЦеźӡ
ҩʦޱ飬ȴâֱǷŭѼ
Ļصķ۱Է֣ȻǣסС֣˼ֱͦͦĹ˻ҩʦǰ
رһҲŹˡ
ͷҪȢСضΪޣ˳ȫ
ҩʦһܵһԣ㲻˵ôôֻɰͰ͵һ䣡

߹ǰЦҩֱΪˣС˲ǸŮضá
ҩʦЦȷʵû뵽ӣΪضȻôʵϵͷʵѵáһΪǰһߺߣ
߹ϲͬˣ
ҩʦۺ룬ʯϣȢضôףСӣûʲô°ɣ
̧ͷ䡢󷨡ɡ
߹ЦСӿܽ϶üɹɥ֮ȮĶӣҲûӵһòű
ղѾȹˡҩʦָָɢͤʤ
߹Ц϶ﲻǰˣᡭ
ϵ˵òȷʵʤ
ҩʦĵͷһָԶ֣һ֮ڣ˰гȥнһˡ
һ˵ɴûѧ󷨣Ƶһ󣡡
ҩʦԼѡģû˱
һԲߡ
ҩʦؽһȥ󣬿ɲȥ
ʱͣ
ҩʦͶȡɿ㲻


309 
һЦһյʱôѧü
ظæסһﹻҩʦͶЩʱ¡
ҩʦһ壬ߣʱգ㶨Һûᣬ֮͵͵ˡ
ʵĪǽһô
ؽȻһȫ෴أ
Ŷһ嵽һԵĵϣԾ֮С
߹֮üа治ص̾СôɵɵģԼסˣ
֣˶ţµһյʱ̡̫̫̣ѾȥˣŮҲ绺ϸգò
ҩʦԺȴˣС
߹ҲסȰ
ҩʦ
߹ţȴ޿κΣŤͷסǷСӣˡô죿
֣ͤٶȾˡ
ػȸԾЦӭȥͷеˡ
ЦŽ§סȦתȦ
ҩʦüëĿоǲŵɫʵĪֻȥ˼
»أǣЦһǧʮĲˣû˵ɣ
죬ʵ磬㻹˸ѽͻҩʦһ˼ҲΪֻȥ˼һͳأȻƫˣһҧѾˡ
ҩʦŵºһʵ㶮֮
Զȴͨ
ҩʦʵôݳ˲
ĿָָԼ۾΢ЦżȻһΣȻź«ư
߹ЦСӣģ˲𣡻а÷˰ɣ
ҩʦ棬޵һǧʮĲֻһξȫסˣȻܵ˲ȷʵ˲𣡡
ҧ´΢ۣЩˡ
죬Цݵ
ҩʦ״ָ𣬵ʲôûȫӮأһ

ҩʦһһ֧УǸһ˭ȱԷӴƫΪ䣬Σ
˼γ˲ҲͨɣһʱΪޣԽƫӮΣ
ҩʦˬӦãԶŵ˱Ȼ˼ơ
ͷСضǵ˹ס˫
߹ЦϽлأ¡
ʱȡ¯أʯϣû۵ȼ
ҩʦʹʵĴķˮδûġ̺
ЦЦ֮з·һ澵ӣһжӳУֻģģһһţƵư㵴ɢ
ǰħϣһҹ˫תףȴȻĸоʱԣǽѧһһȶԣѰʵףϸϸоŷǺ͡ƻ󷨡ϢϢء
ǣ
콫澭»һ顣
ԵĵҲ⣬һ뼴ͨΨܸپޱȣɬѶԭһֱֻעʱһĥʱעʵʡһοھûн͡
дע͵ĹԼûоףֻЩھʱΣգԲûб
һ·ϣһֱЩʡԵĿھֱûпȴãЩھǵ͡ƻ󷨡ศɣ͡ľҲЩϵ
ԭ书ţ༰ȴΪ澭ܸٵĻް¿ھһͬ书ȴֲ书·ҵͨ
ԭһƪţȴ֪ιʣɢƪȻֱ𱻺¼һ㡣
²ȱ࣬޷ϣͨ˳Ӧǻвٲƪ֪ܹ룬ȻܹӣԭĿ
ôѾ󣬼ֱ״һ㣬¶⣬ȻޱģΧԶԶУڵθӵĻУȴˮ˹ҲԱ͵Ϯ
ͻҩʦȶɣǴռˣöȥֱ棬ֻŵĲƣڵͷʱˡ
ͳؽδζ֮䡣
ҩʦֲ֮ɫ΢ͣϢЩͱƫˡ
ȴƽֳؽƮȻ
޵İ׷ͻؾ𣬷һֱϾ˼˼һУʱޱۡ
УٿȻȥĿ飬Ȼˣȴ˿ңѭһسبųɣֳһƲç־
ҩʦ֪࿹⡣
߹澪죬Сӣһ֣ողǲ˵ͨȫǷƨֻӸ׿·ֵĵͲ֪ɷ˿ˡ
ҩʦ棬ʤĴԭˮ˼ʱ׵Ժ
һת΢·󺣺޲ͻһɺԶԽԽߣ졣
գۼ˳ɽӿһ˸߹һˣ͵İһδȥһ𣬸ߵֹ࣬
߹һæͬʱԾȥ㽫סתĿһȴһ
ӿ֮£طǵûаֲʣδֻۣճŷ
߹ȴǲ֪ľ֮ˣڿ˵书ȫߡ
ʱżԼ̹ھȴƾ׵ˣЦһҲ
·վףΣϵ֮䡣
ҩʦһϣһס˺Ȼ˲˳ͨȻͣסˡ
㻹δ
ҩʦ˫ֱĿһЦδ䣬˴ýСӣҽض㣬Ҫúôضҽݻˣ֡
Ļŭţϲ̵ҿǺúõģｿˣ
׿¿ͷڳƣ
ҩʦЦһʵ飬СռôõıˣǲǸúúûϣ
߹Цúϲ£죬ֻҩ˵òСӣ֮ǰȫҪ뷨ӻˡ
ЯصС֣ҪСضһ߹ˡǣתߡ
߹ִֵۣµСӣ㹻ݣӲšжĥɱ¿롭аôأ
ҩʦЦѾشˡ
߹һ룬̾ϽлΪ͹ˣûϵСӾȻ㻹Ҫơ
ҩʦĿ˸ŮŮԶȥӿһ˿һ˿ο૵ˣ˵úãúãСӻúôضġ
ǣŻصУ֪У˽ӵ
ãͷַ̧ŷ޼׷ҧס´Ŀۡ
ǵʳָ۴Ħš
ػʧĿ룬ڽŽСȥ
һ󣬲ƽ໥Ħ¡
СǳΪȻԳ֡
ź۵㴽ʵСضķģ
غ޹ǣһ࣬ԸʧǿָָȻأૣסͽš硭ת࣬˼
ᱧ𣬻γӰ֣׷糸㵽һĳԾӹ۵С̣һɵľǰ
˫ֻĲ૵ضס
ԼţŹţϸӵ˴ϣɶͷʼһ㡢һǡ
յ˫Сɵıӣ촽ϸ°ͣ㻬ľ磬ͦأֱİָ
ȴͻȻĪĸоͻðӳУһһҰĲơ
һ
صȻǣн磬磬ضض㡣
ҲеһɼĿֱУղܣе͵زִʵСضϲϲ
ϲϲ磬ضȫġضʱжеɬ
˷·˳һ㣬֮󣬲źľӵߣ˯ȥ


310 ֮
βѣ۱Ǵ
ֳƬޣ纮¶һꡣ
ҩʦڵǻãһһĺճշ
ŮǣѼŻԶϣͬںС
ãõļһ⣬ƮȻ뵺
Ƚ˸ѪͷȻŵЯ顱ȥԭѰˡ
һԿһĻ
ϲȵıī͹ճһȫɼһһŮ֮Уһߴһִʣӵ΢ЦŨԾȻüĿ֮䣬
Żһҿȴɶͷԡ
̽СԴָǵԿûء
Ц˹Ӹɽ㶪ңһ㶼ϳԿ
תĿڻѰѰҲûҵʲô֮ӹԿ˵ԿͦģǿӵӦʲôš
˼ЦĪû𿾣ˮԳʲôּ𣿡
ظæסأʹֻɣҪǽˣƴģ
ͷ촽΢ЦɾѰˣ˻Ǹ˸⡣
￿˿Żһ˵ֻЩԾôԾ벻
벻ͱˡ̧㷢Ҫȥһ˲ԭ˳·տȳӦ˵£ܲʳԡ
տϹӿڼءϲɫǶɺˣƼ𣬽ϵСԸһԷۺϣ۷;
һı飬סĸ첲Ц֮ǰ·һΣʱûʲôֻ۰Ͱ͵ζˡ
Ĺ˹ıӣĿȴתԶԭΪһΪǼֵܱ𡭡˳ɱ˱ǣҲ·ȥѰ˭֪ⶼˣûĪǵӱСôӦѽ
صü𣬵ͷƢֳӲ֪ʲôк£Īǵʲôˣɱ˲ɣ
üϹϧǻиɵСܸ޷ôСضĪҳ˵ǰͷҪǹǰְţűʲôģҡ
ͻȻһе˵ʲô˵һ顣
ָ֣˵ϧǻй޷
һİƣû
ɫġ
غ֪ˣѽҲ˵磬˵أ֪ˡ
ЦЦʵˣ
һָЦӯӯһóֵĶܾǶˣ磬ϸ£
˫ĿһˣڣĸڣûзĹǡָһ㣬ﱾһңֻǺĹѨҲ޵˴˴
׳հĺܡ̾ﶨʮֽҪ˱ڡ
ݵ߰ɣȥݼһĸˡ
ȥȡЩƷߵ˻һĹǰ
˵ؼľ컨ãһļʻȫǻҩʦѡ֡
ǰĹ££Ȼǰ⶯
Ĺƿ¶һʯĵص
Ĺ˽Ĺڣеƾ
ҩʦװ˲ٵƣһʱڰ硣
ڹǰݿͷȻϸϸѰ
ڶ˹桢鷨ûһǼֵǣȫǻҩʦֶŪıֻǲûʲôԿ׿ס
ɥĪǱЩ챦סˣҪȫῪɣ
ҡͷĹ˴󲻾˾ơ
Ȼ֪㣬Բɥ
һ˸˳ȥĹĹӿڴһѰܿϲˡԴ޻ҩʦ˼ɡ
Ĺ֮ǰŻѣҲĹ·Կ׿ף֮ڴȻĵޱȺڰƲˡ
ؼԿŲ˽ȥȴͣסʵýıš
ȴ࣬Ҫšķ򲻶ԣֻ̾ͻˡ
һҼǵûʾͳϸϸȥȻƼҩʦ񣬲ģĹ֣ԿףһԲεͼ
عһЦȲҲңơ
ֵֹͼͲڵԿױͷһģһ
Բɣһûƶּ˰ˡ
ԿһӱûС
¡ĳȴǴĹڴ
һæ˵˷
죬ǽȴûжֱƬ̣ǵƿʯһ㣬ǰסĹ
Ŷң˼һ˱㲻ýˡ룬ȡ۵һıڵơ
һĴңֻһ·мʮܣеĿտ䣬е
һĪǻҩʦһѧɴ˶
ⳡϤңɵ徸ء
صСԴһΣ;Ǻϲ£ð˵ǵŪô
Ĭǣת˼ת̾û书ؼסҽ顢ʲôġ
ǰһ˼һտյǰΨһһ飬Ƥдɽ÷֡
ңɵľѧȻֻ·Ʒ·÷һ·书ңɵ书塣
̺˽޷ǹȵб仯¡۶ԷʲôУӦϢϢֹ
롰¾ŽԭƣȴԨ
¾ŽڹҲʹãΪǿֻһСʽˮ׼£ѾѵóĴʤˣˮ׼ܻҲƲֻӲģռЩˡ
ɽ÷֡ȴȻÿһ·һ䣬ʮ䣬ʮĸֿ֣ڡ
֮Ϻ֮ȫȻ෴ƽѵʱһֶδܺʵһ׵ĸš
Դڹʽܲ
Էľ̲ס㽣ؼչϸ
ʧתֺȻľ
б㲻ϣֻʣһ·Ʒһ·÷һЩɢɢɶΡ
һʵȫǻҩʦдĵעͶѡ
νӢơ͡Ѩ֡һ·Ʒ÷ݻָͨȴǶֲȱھɡ
ӻҩʦıʼǿûѧʲô˾ڹȫײȱȫġɽ÷֡иڹ
⣬ͳһĸ֣ˣܲ˾Ī
ϸϸжƬ̣ܿ㿴̶̵ļοھ·ĺĳӣ¡һºǽչֳһƬء


311 ʤѩһ
硭硭
ٿȻһϧ
ոյĶ֮ɲʱܽȥġ
ְңѾ۷壬ֹͣٳƬֻ̣ʱͻᡰȥˣûѰСѩأ
磬ôˣؽסĵʵôȫ΢ͣ
ЦЦҪ𻰣һźӰͻӳУģģһţȻ֪˭ȴо൱Ϥ
ˡӺ
һͷһۣĹڡ
˭أ书ǲͣϵۺ߹Ѿ뵺Īǧ𣿡
֣ʵˣ
֣ͬҪ֪һȻŪǧ𣬿ͻҩʦ˺Ǿͼ򵥶ˣӶӲ
ǧ֪ҩʦȻ뵺Բô޿֡
ôһģ˼⣬򱳺ȴץ˸գżԼ׸һòϣδš
ѽأа׵ʳָббźͮ۴˵֪֮ûգܴôŪЩǡ
üȥͳˡңѱʯǽǰסĹ׼γԿ򿪻ء
顱ľ죬һڷ졢ޱԲ۵Ľͷͻ͸ǽбб»ͬжһ㣬һѷ졣
ɫϳ˵ʯڣڣһͱҪ϶ؽɵĽʯڸǾͷҪвʵųɡ
صͺһǻͷ͵Ľأ
˫ǰһѰ·Ҳ׷ҾͲշ磡
ͷػգһ͸Ĵ󶴣Ȼꡱһָ͸⣬ʯͱ˸Դϡ
ѷˡˡֵ״
ػ漴һ͵š
¡һгεĹڵʱֱֱѹ˳ȥ
ǡǡ죬֣ݺᣬգۼͽʯʬʮ飬ɢķ
ŻδȫջأȴѾסˣȻòʯ棬ζһʤѩİ£ȵˣϳ˭Сѩ
ѩһ͵ͣסֱͱǰ
Сʯ׷أڶ
ѩۿ죬ԾͶְ㣬ҪԼ˼ĺ룬˵Ļ
ͻʵ磬˭ѽЦӯӯ˵ŲҴҼһռסλá
ѩʱͣסΣɵһԲһɷ͵ģ
޾ĻϲʱȴȻ񣬿ЦԣǿܵǷѩԽѩСѩǻأԽض
ԣжɣȻԭѩӡӡҧļء
ѩĸһ㡱
Ȼ֪Լ˵Сѩᷴԣģ̾˿ضҺСѩϵϵ쳣ɶ
һաշ磬㡭ǡ⡭ٲͨҲ֪֮ͬ䲻ܻȢаô뾭ѵܹʦͽҲԽͬ
ѩжѩֻСѾߣòЩЩԽˣҪˡȻǰ˸
΢ɲüضҺСѩ׽֮ǰ׼ȥԭҲҪȥ
ˣͶ˳Ϧദվ飬Ȼ˽һͬҶȥ˫˫ɣԴϲϷǲأ
̾ضҶԲס㡣
Ц粻ͻȻˣ㻹Ҫҵʲôʱ˵ݣ˵ݣȴø潫Ҹסأ˲ѽ
ѩض㡭
סڣŭضȻϲƾʲôң
ѩ㣬ȳȥţҪңкһˡҲʰ𣬿첽ȥ
ضؿıӰβŻһﻨǼ˿žĶأ
Ĭ
̾˿ֻҪдҺãǽҲȢˣҲں˶٣ֵǱȢĺãҲϲŮ㣬˵ҷƢһĿڴ̸ͻ᲻Ҫˡ
һ̧ͷȥֻɫ࣬ȴԳ״ѷ顣
̲סǰ§𣬲סС䣬ȴһ仰˵ڡ
ض鼫֮ǣʱȻൽ˼㣬ֻһˣҲֻһˡȥŮ˺ãҲҪȥͱ˺á
ֻǽ§
Ȼôң
ҶԲס㣬ʸ㣿
ĵ㲻Դô㲻ںôضͺóԴףںܣۣ
૵֪
غȻ磬ضɱˣȻԹĻɱضֻˣҲֻܱضˣ˵òã
̾˿㣬ۡ
صĶü壬ҡͷУŮҪǽǷֿô죿Ҫȥɱ˵ŷһذףƿĹԾȥ
Цһߡ
ȻһĹƼضڵ£ذ̧䣬̳ȴҲ޷ǰһ˿һ
ѩҧ´ǣһСŮֽ⿪˻صѨ
ؿɥСذף˷磬ضɱأ
СŮʱϲϲıе磬þòˣ㻹ǵô˶٣ЩɵʵŮ˭ѽźأ
Ŀ࣬Ͳƽ羵ľʱˣ˰˶ȣʧС㡭ôͷֿۻأǻĸŮô
֪أϡͿľ͵ˡûԼΪ˷ܣЦ磬ء
һ飬˰Ҳû˳塣
ѩɫ粻仯ǧæˣ㡭ȥЪϢһҴ¹䡣Ȼһơ
һʲôֽš
Ȼػ˻СԴܿ˯ȥˡ
̾һغᱧ𣬳ȥ
ı׼ϣȴѩֳס
㡭ˣǾͲҪȥˡѩᣬĿȴ˸ʧ䣬һûЦ绹Ǹţ㳤ɲҪϲˣȻҲ㣬ҿɽвأ
ֳƬޣĵѩ滨ǲʤĽߣɪɪ΢УֳĪ״İԹ
ƶǶ˵ͷҪ˵ȴ


312 ѩɱ
ɵľ߳˺ɻߣҶĬ
ѩǣŵĹһ
ɵĵ˵ͷһͷȥıǻ֡
ѩǰʮǸȻ磬ѩˣ̫ʱ򡭡
ֻкãдд̵ƬƬҶȫԼã
ѩ⿪ԱߣȻ£ʵѩЩʲôأ
̾˿ҽľˣ㡭㡭ʵڶԲأ
ѩһѩ֪ˣŵ㣬ˣһ𲻿ɣҲӶš
˶٣磬ŮأΣѩº֣ͷİɣ
ǵ㡣
Сѩǰɵĺܣһȫ㻰ģʵ࣬ĺֺڣ⼫
Ļδؼϣ书ǲ
СضԸ񣬴᲻ΣȴʱʱȥɱСѩ
Ȼϻۻ飬Ķֻ·ַӱ룬л֮
ѩ΢΢һЦͻϲ̵磬ãѩּأ
סС֣Ҫ˵ЩʲôȴƱסһ㣬
ѩ˫ֽĴ£סԭΪԼһͻһ˭֪˽һأ
콫ԼڲԭһһȣɹϢȵȶ˵ˡ
ȴϲĪǡʱܴһͬ뿪ҼǵõʱקҵĽأ
ѩ˷ܵʱ䲢Զأֻѣˣʱɱ֮ûգ͵˲ԭϣҺñһŮӹϾ𣬷򡭡ţ
ãһỤضҲỤ㣬úôҲֿ
ѩͷֻҪߣѩʲôأ
¸ж̧Ҫ§ס
ѩȴѣСģѩҪЩˡ
̾Ҳ޻˵ˡ
ѩϲҧ´𣬷Լ£Ĵϣ׽סǸӣ˵䣬Ȼһ·У;һţͷڨ̽ŷֿһ֪һΪ˱˵ʶˡ
ָŵ˵һ֪ˣ㶨ȥһȡͷ֪Ȼûв´
΢Цʵͷʲô
ԳʲôˮƯǧ书΢֮ȴòҪ˵㱻ʲô֮һаҩʦ׽һǽŽɣǸû뵽û˵ٻأڴˡЩԩˣ֪ˣһǡ
̾Һ㲻õжԡˣ˾ˣǧǧɵ˵ˡ
ѩȻ⵹Ȥǧ𣬶Ҫȥ֪үֲֵ
΢΢ҡҡͷɱ̫أҲûϣʵһɲң֪˼٣ôģ
ѩЦأڼ¥˼ˣ˵ʶ㣬һʲôү
ǽպôʵ
ѩɫһСĵԳңһΪڹڿƭȥɱء㡭ô
ЦⷬģǼˣүضѾ˰ɣ
ѩͷ
Ц㲻ѣҲˣĻ㡣
ѩһϲͷһΪɱأȫǿ۸Զûģҡ
죬ǶҲϳּһСģΪۣ֣֮ȥ𡭡ɱ˭
һϹȳͷ߸ʿ
ȫӣЦ㽫ȫɱˣ
ѩ߸ʿȫ̵´ͨʦүҲУѩǴɽɵأ˼ҹȥ˵һͰͰ͵ˣѩûǶ֡
һʵ˼ǸϹӶǺ㶯ˡˣ
ѩ϶Ȼһɷ޺޵˺ܿɶأ㣬úҡûú
˵ôûһ̾˿ʵŪ೤ʱţ
ѩС֪һλأֻ̲ͷӲұ˽һ£ųģ˵һķλַֻ˼գȷû˵ٻ
ú𣬻ֱðÿſģ̷֪ܵǶôĿңһѹʵһйɵСӣ㡭㽫ɱˣ
ѩ˫һص˵ͷ
ЦҵѣȴСضĺأ
ѩͷ磬ѩôźã
ͲҪˣԻΌ¡
ѩᡰšһ
ʵиտСӣӦڿҲô
ѩҡҡͷûˣӦҲû
Ƿ²ؿûʱʱߣСѩɱﻹڣ
ѩҹҴһȴߵĺܣ񰵺аԣһִ˰նûͷҺһǰ鿴Ҿָ·
ƻ󷨣Цָָ۾ӻưֻͣҪϹӣȫסɶɶ
ѩͷҼұȫŵĹ
̾ʵˣʵڶˡ
ѩ˵ںˣĹ壬أûɱֻ֣ǶסѨʱͺˡ
˿ǣ֣ɱ̫ˣܲɱ˾ͲҪº֣ô
ѩ΢΢ͷ
ͷ˼Ƭֿ̣ҪأܴһߣȻòܣҪϽ뵺ضĺܣֲ֪ʱһֻ»ܾˣ
ѩÿɷ񣬸ʰ𣬵⽣˰ɣúǱɶأﲻ롣
ҡͷʱͳΪضҲɶأЩǨЩ²СǧҵĴӦҪԳк
˶٣˵СѩѾΪ࣬˺ܶ࣬һᾡá
ѩڽǣضأȥɣĪҪһۿ㡣
̾Ϣתߡ
ѩţһŤȥ


313 ħľ
޹
̶¹򣬷Ѿƣֻ˷ǳֶΣûغͷѩܹǿһңֵ÷
ȴǸС
֮Ϊ˵ú㣬ʾ˵㣬ǽظȻˡ
Դĳһδ֮֮ʱ
żȻֻҪӳھеĻһһε㶸ȻƵĴ͸Ӷҡ
ضʱ񼫶ȵͣ·㴦꣬ھҵزţ˷ܵԸӡ
ʱΰŪǸ֮¡
ЩʲôӦʲô޿֮⣬ֻΪһʱ޾䡣
һȻЧ΢ǱĬ֮£ĿʼԼļġ
Ϊܹˣһʼ˼⣬ڷѩҲ˼ΣЧȻȫͬ
оԼܹŮһ㡣
ҷʽ˺ĸߴȶƷֻҪˣͻղܣҲ޷ֻΪƬ̵ĿУʲô¶Ըʲô¶ó
ѩ겻ᣬģ˸ᣬƫ͵͵ѯԭ
ȻгȻʵСѩʱʲôţ
ѩʱˣңСԴ͵ʹţ°͵̵ֵͦ˫֮䣬ϸѩҲأֻǶԵʱá̫ˣ˼ϣ˼ҵĸܡ뵽Լĵ壬ȫ׵ףܲɬѼȫȲ
һæʵԵУ
ô㲻֪ѩ˶̧ͷЩ˵˵ʽδʹȫ仯ѾӳУɼҸһ˾ͷѽΪҲһأ
ͷʱ䣬̾ѽʱ򣬼ͬһأ˶٣֪СضǲҲһ
ѩҡͷûУ
ٿȻתͷ
ѩҧҧ´ԹأüδӹȫûзӦ֮Ǿ;ûв
ɫЩֻǲ
ѩ뿪ӣĽűߣĴϣСʱСԴһʱãҲͣһ£ԥãǵ˴㡭
˫ֽסεķ֣Сѩˣ
ѩɫһͷѩ˼ˡ
§סϵһɡľܹԣҪעǣܹã;ã
ѩĿ֪أħԴ𡭡㣬˽Կɱʲôˣ
ЦҺ£Ҫ졭Ҳɱġ
ѩȻ磬㻹ûôľ͡ƻ󷨡ͬһķأһЧǡٿҺضֻǸðˡѩͣԶ޷־ѩҲ뿹ܣ
ɫ䣬ʧаŵġľСѩ粻⡭öԲ˵;ͷ
ѽšرƫŨŨľѽ͵Ҳںˡ
ѩæ˿һͷ㣡
̾˿ǰǣŻ£ľȥһһûڵʱֻܼ㣬ȴû뵽Ầ㡣
֪طǵգ൱˷ܣЦû뵽ô¡죿ǲͳô
˸ͷЩͷۣľаŵĺأͲںô˵պķƯ࣬ѰҲںôҺ˽
ŭŴϵҪͻȻˣĻȥ϶ˣһ죬͵۷ѩûͷûβĵаôҲûʲôá
ѩʱ⣬Ҳźˣѵʧ˻񣬺һŵ磬ض㣬֮ǰأõȼˡ˻ػҴҵ߳ȥˡ
ؼԼ˼ʱգǳζƶµûţһ˫Ŀɵس̾˿磬Ҷˣһ·ˡܹչһԴӥֻϲһֻСˣ
ǰ§סǵѩôһ㣬һңչڻˮһ̯㣬ңֱ˴ˡ
кᣬʵҲ˵Щ˵黰ô
Զԣɵ𻰣ԽģǺݺݵҲˣҶҪˣңҲɵ㣬ǲֵģ
غƱסˣɫãһʱãһʱϲһʱѹһʱߣһһЦߵ̫ԶأزͷˣضҲͷ
ƿվ˴ߣ򻨰׷ɣڵ֣еֻл˴죬̫Ҵңγ硣֬ᣬʱأˮ۵ƶЮΡ
ȥס磬þò
ͻسµ磬ˣѩ˴ˣţ
ãͻؽǳһе
һǣס壬һסأȥԾʱͻȻͷ¶ʱ󺧡
֮ǰ˸оûôô죬·һ̡
ǰȻȴâɵð磬ޱĺڼУôҫĿ
ԶҲһֻ԰תŻζݡ
򵽣Сѩ
ֻǰѾȫڣţ֪ԼڼϾϸ룬ͷһͣСѩֱȥ
¡¡Уֱݿᴩлķҵ֦ɽݺᡣ
һźӰӳ֮УСѩ֮ʱϡ
һصĸоȻźӰʱ͸Өʵģģȴָеַ
ģ̬òֻоõһε
֫ɣ۶˺֡
ϳ˵书ǻҩʦɡ
ͻȻеظһָƶȴƮʧ֮ȴ
֪ʲôԭûһ㽫Ҫԡ
غ͹ҪΪһ壬ѩٿ
Ȼ֪Ѿһ
֪ǲһͬ
أһ⣬ɲǶȥ
ʱ˿غ͹廹ӳھУѩ΢΢˸ţȻһʶ
εѹͻ˷ԭܿĴĹâȻ䱻ĺڰѹڷ֮䡣
ٸޱȳأֻ࿹
ףΪʲôԼûлˣȫ֧֮ţֻâӦñʧȥʶ
ûʱ䣬֪˶á
ֻʣ΢Щ·вʱ
ѩһʼշ£δģȻΪ谵ȴٶ֧һ
˼άѾü仺оҲļ΢ӳԺеһĻΡ
ѩǰֱֱ٣غ͹Ҳ˾룬һǰһĽԶȥ
ǿڼ٣ڼ١Ȼȥ


 ƶ


314 Ľ
½ݣ¡
ҹ֦ͣҶӳ
УӰĬȻ
һһŲһɮġһߺ档
㲻Ǵϡɮߵɳ΢;ϣģƿʮּѡ
˻δţ̣ʳָ赭дĵ׾أȴɴࡣ
ɮתΪ࣬ʽ䣬һȭһȭֻǵػȥȲɣҲ죬һָûңκβģʹĹգ
ʵʵָϮȴȭͷ·һ㣬ɢԶˣΡ
˺ػָȭȻ۽ʽɮһģһȴ磬һһգëīһ㣬ƺ
ꡱһϸϸܵĴ죬ɮȫסһУ߹ǵʱ۶ϣ˫ĿԲ΢΢ϣ·Ҫ˵ЩʲôȴҲ
˶һͻ˴⣬һԾΧǽ
⣬ԶĽ䡢ӰһϢ
ɴ£ȴԲӰΨһ΢ԣӳϡ
˽յ˫Ŀ½ģ壬Ũīþ͵İС
ã˫Ŀǹҫ΢
һǿЩ߰ɣҵָɮĪΨһˡܺúõˣô
˵ŻӰ߳¹յ÷Ӣͦò㲻ϿȴΪһڷľ޽͸һ˿졣
еľ׺ҴҵԾ⡣
ϢĻתով֮
ͷ˿΢ӡ˫ȭȻս˳źۼ׷ٶȥ
겻淽ֻߡ
з·һסʾԶżĺӰ
Ƿǵڲѡ˦ԽԽ
úܣѰһʯܲ£ŴЩʯ飬һƬ֮С
ˣϵһ㼣Ǵ޴
ȻеĺӰԶ
ǲģãֱָӨ͸һ˿īޡ
ʱճʼƽ
ų˿һЪϢ̾ɮ̸ʦˣҾ͸ߵģҹ죬ҲߵģǺĺèȥϷ¿ɺãֵˣǸ˵ˡڿԶ֡
ĽݲԱ֮ʩĽݼҵšһֱװȻ뵽ٺ٣벻ô书ߣȴǸأ
갵²һգһǿЩ߰ɣһҳһ࣬Ҫ˶ãǷһ㣬Ƶѱ鷽Բʮءɮ˴Һǲɲɱڣ
˵ǿߣȴǸ·գ֮ãȻ֮УŷԼڲͣתŴȦֻصԭ㡣
Ѱڶɮ˽н
ҺïܷǳüӰ
շѰ·Զ˵ĸ֪Լ͵Ṧ˳ɮжķòԶֱǷѲ顣
ȻһֱڻɽҰתתƣѰ·գ˴
·;֪Լȥ
һţĶȥǲȥǸ޿ӣǽҪˮľ޿ӡ
⼸նȦӶ춵ˣҲ뿪ǴѰ·ת
ں溰
һͣ
ֵ֪ˣԲᳬʮָͷȫеɮˣϵϺá
ȷɮˣȴˡ
ɮ˼ػ䱸Ŀǰ
ԶԶǱصھ޽밵汣ӡ
һɮͳһŻϸϸԱһʮСɮֻ棬ʩǽз
ͷ
һɮʮСɮֻ۹ۣʩݾӣ
̾˿ǲҪңôȻ뿪ˣ
桢۹һۣ
ƲƲ죬תͷˣͻðνɨ
ɮһֱСĵطţ֣ͬŭȣһ˳һʹʱ綸
ܳµɮˣͨ˲ɸѡ书һĻûжʮĿ๦ᱻɽ֣֮µ档
ͻ۹ɮȻָܸɮһͬУȥݷôңȻе̳
һʱƺˡ
ֵƻ𣬳ңӰء
״Ŀһ书ˮ׼Ҳ̫˰ɣֻ⼤ľ磬֪ǵߣ˿ȫӣֵֻĶӶѣò˺úõĻˣ
˼䲻ͣи
Ī⣬һƬҶڲС
ֻһͽһɢŨס˵ʹǬŲƣǣźա
žǡ֮󣬾ĬһС
ҺҲأЦԾ
ɮĿֱѿһŰݡһ˾нѪ
û뵽˺ǵһжδܵסҡɱ
ЦݣٿȻŤͷ·̾˿ὣԴ
һЦЦȴްЦ⣬ϸ
СתֻƬ֮ѡ
ֻһۣ֪ȣԼṦǲԶˣñһڵܣһڿзɡ
ļߣҼݣҲƮ䵽˵£ɮأδʬЦСֵеӣɱµ¡
ضסʧǶתơǹĽݸδ䣬ѾƮ֮⣬һʱ׼ģ
Ĭֻ
ЦǷ壬ĽݣʵڲС
ϵĽݣǷ壬Ҫμסˣ
˸ɿһĴ˺͹Ľݼˮˮ
֪㣬׼кףʹצȣ书Ǻ߰˴򣡡
кȻһ˼ǿЦĽϣԱ֮ʩ
װΪͣɭȻĴȻֻһˣкһŤͷʱ˽թ֮ڹӡ
кͬŤͷЦ¿ѰˣǴμҵĹӣ飬ҪǷֵͺ¿ڡٺ٣ĽݹӣˣͲ͡
ὣһڣ˵£չ΢ЦѹҺ˵ĽݸˣȻθߣкףˣɱµĸɮܡ
ԣǷ
кָŷе㡭㡭ԵƮ


315 ɽ
˳ӳƽкףһֻȴɵڻǰĨԼòĻ
кһݳҡҡڰڣһΣһƮҪƹܣɲǼͱסء
һᣬ˫һָֻͣסһֻצ
צߣצָץָ⴦Ĺ⡣
צץצץסǰǰ壬ȴŸֻزļơ
ױ׵书вѧɵģδùֻμ֪Էűƣһ˹ģ
ΣҪʹɣҲС±Ա֮ʩˡ
ĽкסԼֻ֣˼˼ƶѣɲԸӲƴ
кһͳУʱŻţߣȻߡ
ʱһϸͻȻľͷǸˣһľ˲ӣᶶˡ
ϸȦƣѿ죬кһڵС
һϸˣ²߰ɳĩ˻м乴һ˳͡
ѹûԶк׾ͼ֣ԭ֪ǻһ֡
һ¾˫һ԰師ף̬ͣ󲽿챼Ĵڳ棬ͷȣƺˡ
кΪĴ֮һ鴫һһ˫צѼĲס
צϵʮָͷָһ㣬ӯӰϸĥ˼̶
գۼ䣬³ſϸ¶һķ϶кһ
ʹ͵ľټֵܿ
˼磬ʱö⣬к׵Ṧ̫ߣߣȴУһôԿȻҪվߡ
ٿȻѾȫʹƣʱʱУֱк׵ıġ
һֻצһ̳ɹ¡
Ŷ˼
кһ¶ûУϸȦΧܵøˣĸצɾȻϡãһñҰðײˡ
ʹ師ľٴһ˫һǰһĳ
кһתźˣٶ˿ɵۣ赭дһΣܹ˺Хɶİ師ŷŭĿӡ
һӴʱ֪ԼϵˣСӵڹߣ൱ˣĽݡ
ȴԼԼסˣӶϴ
̧Ҳ̶õֻצ˿ǰɥ
ץʮָÿһйãȫһֻʱ
ļҪѧһ׽Σ
֪֮ǰһжʤһذɡ
սתӡ
ʹ師ľٴ׷ȥȵСֵܣҽйƳϣлл;ʰ˫ֺʹ͵ģ׷
ʹ͵ľϸҴҿ챼·ʱ΢΢һлСֵܳ£ɵʹѰң˵ˡȻָ챼ߡ
ʱϢ΢΢һЦߵɮʬԱߣһϸϸûҵصˣ˿
оתͷȥɵÿЦк׾ȻתˣȻ˸Ȧӣٸ˦롣
к׵ɤִ֣ЦµСӣˣң˵ţͳ˫צֻǰһֻצζŭ
תҲ죬˷ӭȥЦ㻹мצӿţ
кһæצֲϣݺݵغɱ䣬ʮɣȻצץ
Ṧ÷Ŀɿڴէܵһ죿ǸʲôţҲ̫Σ˰ɣ
Ҳǳˣҫ𣬽к׸ͨͨ͸͸΢Сһ˿ӳС
ԽԽһһ˵Ц㱼䣬
趯ؽƺƴɽңȻ䣬ȴƱտյķƣʵ塣
кɲǱ㹥ʮУȴδλգôĸоֱѪ
ͷҲأֱǰ
ǲûͱкһ಻СֻҪͣ٣ֻ˲䣬ܾܿͻᱻˡ
к˼׷ʱƽŭܵõ𣿡
Ͼָǰ˵㣬ͷЦϾ͸ֵأ
к׶һӰٱ겻ɢĹӡ
ЦĪû㣬ٹʮϢҪ߸Ȧסأ
кףոΪһ塣
޺޵µ㻹ܸһ𣿡
ϢˣЦ
кٿȻתһߣԻĵȥ
ͣ˲ӣ㻹ܶһô
кһʼԣô˦ԶһЩ㹻ʱ䣬ȥǸɶСӡ
еһλͷʱһʱ̣ԭͳøˡ
ԭںЦس֣͹Ƴϣһˣ׷ᡣ
ɲҪһѽʱĻϽͣһɤӣü⡣
кȴûͷ𣬷һˤȥ˲㼦Ƥ񣬻ƨһ㣬ֻܴԶ㣬Զ㡣
ʱ䣬һζ
кܵûӰ١
Եˣȫ׷ѭĸ֡
һ·ѰɽС
Ⱥɽ࣬ľжǲ㣬ɽת˺üգûк׵Ӱµĺۼȴ٣ڲסΧɽȦһֹһˡ
ʱͬɽлε٣һʹͭĸ˼飬һǳйٱʵ쵤
Χһţһ˽
ȻʧˣΡιĪǱĴץˣ
ƳϴˣشǸôɽУӲҲǡ
쵤һĻϣһģķƲڸʱһ
һˣ⸵˴׷кףǰѰӶ
֪ŲԼǹЦλۣĴˣ书΢ֻµʱ˺ˣʹ˸ǡ
ƳһСֲֵܰ࣬Ϳ࣬ǸҪúллǣ˵߾ˣ
Ҳæ˵ֵ˵òкɱֵɮˣСֵСֵҲ֤ǡ
ôŪҹ뿪£ϵɸϴѣԵĺܣ§ݴӣ˳ʰˡ
쵤֪˽ڣԿ˹ɮڴڣѴ̣ϣСֵܹ֤ϴϵɣµ˸м
ЦŻӦãȴ⣬һҪҸܵ
ʱȺɽͻȻһ಻ž벢ԶǱߵɽ塣
ͬʱһæѰ׷ȥ
ȴһϲˡ
һ·ɽֻ;Ȼ
ȻǶڼ
һŮӵ͵ͽеɣһýؿڡ
ʱýԶ
Һͼɱһ˦ʱӹ˽ʮɵľ룬ס߳Ծ
Ƴϡ쵤˼һ֣Ĭĸռ˶ϡ棬϶Χ֮
Ψз֪룬ͣ˲ӣ䡣
سһվŮӣϵѪۣԼеӤʱˣĴ֮һ޶Ҷˡ


316 Ϊ
ǺŮָҶﺰιӱֵɱˣ֬ģ
һδɨųУĿ΢
ҡšȻǱŭ֣϶Ҷսһš
ڷĴÿ˵书Լ£ֵľգֶԵС
˺ܴкױͷܣ˵˺Ҷǵл֮Ӧܶܲǡ
ǳеһ
ҶＫݶĽӤ
ĴͶ²ȥ֡
һԵޱȻ̼סСĺӣҵССģСġ
ҶУ࣬ԳơҵĶѽСĸζʲôĺݣǽҡš˽Ķӣ
һСǼϾˣ㲻ɫȥ뵽֮УһԽ
͸֦Ҷķ϶͵۳ȥһ۴˳Уߴһ֧ѡ
˶˵Ż
Ȼһǣβ˷ɳһɾ磬ֱҶ漴죬ŵȥ
ٶȿ켫ͬʱϮ
ԶԶöĤͣ΢΢ʹ´󾪣ʵʵ䣬ʵʣֱ罣һ㣬ֻǸѡ
ҶҲŵȻԵãЩ޴룬æӤһף˫ֵ֮
ٿ̵̻ȥ
书̫ߣڲߣճ߶߲ˡ
°̫̾Σˣ书Ҿٳܣַڷ
֪˻ûԶо״𣬵Ӧ෽죬һŮͻشܳģΪǱ
ٶ̫죬֮ײ˸棬һ´⣬ⲻҶ˭
ҶȻҲһʶһӣӳһö롣
ȻԾתʱȻס˳ƺ
Ҷﷴֳһֱİ嵶͡һһʮȴֻһʱ䡣
ĵ汻͸еƹһգ·𡰶ҹŻǧ䣬ꡣֺơһҹǧ滨
ʫÿһо÷ַ֪γȥȴϡ
½ŲһתһŴ棬ͷҲһأ̶ֻӡ
Ҷ׷
ãǿŴͻغ䵹ϳʮء
Ṧв磬ûܶԶͱ׷ˡ
ҶｿĵСֵܣʲôѽֲ㣡
һԣһ󶥳ʱü׼Ҷһһ֮䡢ǰ֮϶
Ҷ𷽵ȴöס˺üṦ׷ȥ
ǰʹܣڸȴʹЩˡ
ҶṦ࣬Ƭ̹򣬱׷Ц򲻹ܣʶʱΪܣСֵܹȻλء
׽׼ʱǷһ
Ҷ׼ǶֻӲֱԶЩ
ηȴƺһڸʹ
Ҷͻӳһö룬ųȥ
תͷأһؽ뵯أꡣ
ҶסһͬʱܿЦСֵܺÿĽ
ͷܣһԲ
һȻ𣬴ӲԶɽ壬ƿնòƴ˵֮޾һ㡣
ҶӴһˣϴڽأ˿ŲѾ鸡ķЩǰ̽һΣǱء
ҲţЦĵĿǸɶСӰɣҪǽ㽻ָжأϴǰ˵Щû˵ţǰȥ
֡顱һ漴ǽѪ
ҶͣˣʱЦ˵Щ٩ʱǰ
֪ҲŲ˼ˣзԽƽ
ͻȻֻߴߴߴߴ̴١
ҶХһ
ӦΪ
Ҷεϴߵýαˡ˵ţһٲӡ
Ŀоһȣ˵䣬˦ǰˣȥ
Ҷ׻ʱľƿܣֻƿ˰벽࣬Ҽȴͱ
Ʋ͸ꡱǰô
Ҷ۵˵ڵأС
һţߵĶϡ
˼أ;ƿݣȫжʹˣɴϡ
ҶĲҽʱɤ۶Ħŵ棬ɣǰƤϳһŨصѪߡ
ɲȶȥ
ҶƤˣڣĳ
ڰ޴㲻ֻҧŶϣȴðռ
ҶͷѪӿǾʹ̣գǿϰѨֹѪȴˣֻŴȣϢŲſڵء
ȴ߻أζû
ҶҶģһԶϴ㣬ģ
Ҷϲʹ˼סᴭһŻһЩȴƮ
Ҷˣģ˭㣬϶һšĲӡ
ҶϾڹʱѻЩת壬泯죬ŴȣϢźҿ졭ˣ
»̼Ȼһססͷ鳡
ҶﱻüԴǱײֱѣѳ֣ҪץֱϮ·
о·ݣһҧסļͷ˴˺ʱѪ쭡
Ҷ۵òסץУҲ᲻ֻеСţĵҡˣ󡭡󡭡ɡ졭
֧һŲסĲӣסһָӰˡζ
Ҷʱ鴤һš
оңʲô˲ˣֱȥ
֪˶ãеΣнޣ̯֫ɵ˵ϣ˯ȥ
һۣǰ죬ͷգ͸֦Ҷ֣˿˿ƣӳӡϣôů
յ£²ѣʤߣŻ
ȻˣҲˣȫ޾ɥҸ˼ĵط˵
Сľò˶ãվ۷壬ĻѾ棬˳ۣһǡ
Ҫ˵ѵص㣬Īھڴ˵صɽǸȫȫ·գ֪طû·ҲҲģο֪˴ģȺɽȥ


317 ն
˵ɽ˲
ķ
Աһʵʦ֣㵽ʲô˵ޱҪǿѰˣٲ˵ʵҿɾʹµˣ˵ţתߡ
ʦá̾˿㻹ǵǡͶЧչʱʥʹǸͼ𣿡
ǵĿһʵ㡭֪ģ
ǻм١һСǹҡšĴ׿˵һԣ߾㱨ˣʱġ
ǵöʱϲɫʥʹˣ˭ֻҪҵ˽ȥչضȫԸӦһ£⡭⣬̫ˡ
̾ҲָģֻҪͯ˼ңȥϵġ˵ȫֻ򺮲˫ȷǾѼ
ǵҲһģң㡭㡭
ͷʦãҾ㡭˶٣ִض̾Ҽһ棬ʱСûע⵽ǡ׷Īѽ
ǵŭǳ²࡭νȽǶڣǲ˼飡
ˣˣ˫鰴Ҫͬĺȴ˹زǡҪܺµӣĪǽϢ͸¶˳ȥ򡭡
ʱһڵӴҴеʦǰһȺũ£ǣùȥ
һţ޺޵ˣڹϢȥˣ
ǵòȻŭǸողŸ֪ڹѹ֮ǰũܽǴ˸ֲ쵰
ȫһ̱˵ϣ񣬳ǵӺȥũȫݹˡ
סӣͷ˵㻹ǡڸˣũͬչɽͯ£Ͻڶ㲻ҪĽҩô
һţǣʦ˵üǣҺͿˡԸǵӵڵȫڵʦʦһһ飬һ飬ſѣҾͲˣ˾˸Ƕ֡
ǵ޵ʦ⼫ãڹȷˣҲϢĴߡͷԸڵհ졭
ɺũһѵȻ죬ȴΪգɽҰõطôĶˣû¸ɣԱ˳ŵãҪطҹô
һ·Ϊ˱ܿ˼ȴԽԽƫ֪У׽ϣźƺƽˮû߶Զʱһ㶣æתɽȥ
һͻȻ𣺡ôҾˣ
ͣ̾˿·СΪ˶ˣˡ
Եǰϣһ۹ˣ봹أڣɫ̼۾ô󣬷ǵһգգתתģǿֲ˵ʱҲ죬Ӹдˣ˭Ƕˣ㣬ң
Ȼ㣡˵ӯ춼㲻öˣ¼Ķˣɾûʣˣ
ɫľȻޱ飬ȴЦ˵ϣ˱Ҹ񣿡
ˣǲΪƣǹΪ񣿡
ĬãˣҾҪˡ
ͣʵҶô
Լµ֣Լ𣿡
ʵҳ
˻űûʲô˼˺á
һЦǰУǣң
ɼһҲһ
΢ЦҪһǣʵڻˣǾɣ
Ҳȥ
ЦôȻãأ
ͷˡ
ߵǰʵҪ˵ô໰βֱӸңʲô
֮ǰ֪ʲôˡ
ЦһΪ˻ʲôˡ
֪ˡָһ㡣
ӦҲûзӦĴ㣬˵
նڷķƮ
Ϣ䣬˻ڣơ
һʱ춼δأ·ˣƼ
ͻһɰ̣þòϢ
ȻԶǴδһ㡣
˫ĿоЦҵȫˣࡣ
ھĴ֮ĩƺšն񡯡
ʵΪɱҶ
Ϊն񡣡
Ϊɱ
˵ۿʹˡתơƭҡڴ˲ǰڲԶԱ֮ʩ
Ц书ߣɱ
֪书ߣҲɱҶ
Цеˡ
˺á
һζ֮¿лڡ
ˡ쿴롣
ʵܽ⿪ϵġζ
֣Сҽⲻֻ
ѣĵƤֱð
Ǵˣϲ
ԶһŮصײײĿ޽ࡣ
㽫ȥٹȡзֱһϸϸĺȣֻһ㣬ƮƮԾ
Ҳ֪ٹġ
֪˵ţƮԶ
̾˿ڵأǺŮýˣʵ
ŮֻǴӿϢĺ档
ŻܼҪˣҲˡΪáζūŮǱ룬Ӳʹ֡
Ů΢΢˶
֪ľ壬޸ȴ֪á
ǹʵβȥ˵תأֻ빴
ľ૵ǡǲܵģϡүע£Ҳûа취
үȻдүҲ˵ѽ˼Һ׿˵ʲô𣿡ҪǶԸһδСҪ֣ǷͰ׻ôˡ
ǡ׿˵ġľвԸţȴֲòš
Ǿ͹ˣȻүдǾˡʵÿжһүҶǶԵġ
ľȻƺͿˣԺ૲ݣүס
ȴʶһˣǸһģһⳤһӡƢȫһһֵúܣҲһ벻ȥ
ľףͯδѣƬ֮ǰʱ˵ȤǲǶô
ĶɣǸɡЦ벻ȥ
ľܡ
ɲҪ֪΢΢ѹܻͣأҪǴô죿
ľͻ̧ƽָȥ㡣
Цٹأ


318 Ĳ
ٹȺһƬĿյأмһʯݣһǧٽصĴʯɣ͹͹һСɽ
űһʯ£رߵ¶϶еֻеȴг겻
ľеιʲô
һֺҳȥҳȥ
ԣʯڣţֻǲ
شӵԶĸ߸ǽϸڵϲʱ㣬Ծգۼ͵˽ǰ
վֱ̧Ĵָ㣬ЦǺϸ˰ɣ
ʯ˳򣬸йһ죬ǡšһ
һͬԾǽ⾰ɫʱһ䣬һΪĵСԺ
ȵԺеһʯĽ
ǰϵЦϲĪʧá˾£˵ĵɢ
һִֵĵ˵ϴôϽңԭҪթСӡ
к׹ЦԺУһԴĹˣŰɭɭôĵӣҪҶȴƫƫɱˣǲǲϺ
۶죬㾿ʲô⣬ôǲ֪Ҷû
кͼӴ׵㿴۳㣬Ʋ㡣
Ϻԣ綹С۾ŭ𣺡㵨Ʋҡ
Цһˣ죬Цϴ󣬻ϴȻ㣬Īϱ󣿡
Ϻһ㶣һţ⻰ҲȻȲϴ󡣡
ЦЦҶˣµڶˣӦø˲ǣط𣿡
ϺŭЦҾ϶ˣ˭˵ǣ
üк׷ŻţвΪ㲻ء
ϺŤͷȵô뵱϶ˣ㶨ǼҲµڶˡ㣬ٿ
Ҳᵽ˼Թ˵˵һ󣬾϶к׾Ĳ˽ȥ
к׼е⻵СţǧϵˣѸݵԺһΡ
ʱĵ϶ϵƲţ
Ϻʱףԣԣ⻰ҡ
һֱվһԵĶϵס֣
Ϻڰգʹһǧ׹佫ϴҪģҲ
϶
ϺֹұȴˣЦ˻Ӹ
ֵ
ϺµǲУҶȻˣλӻҪţĴ˱ˣᱻЦģĻģܱ䣡
кЦϡ϶Ҽ㣬ֻĴ˵ĺɲ㣡
һΣˡ죬ͷϸһȡ
ðէ࣬к׵ṦȻӦ֪ж졣
ȫʵˣ΢΢ףһԺģն񡯡
˽ſԣƵġߡһֵѶٸҷϻҽȫʰˡ
ϺҴ򲻹㣬˵ʲôʲôɣ
кЦģеõҲ˳ڡ
ϣսҳãֻΪΣ˲ڶҵĴ¡
̧Ȼʯθ߸ߵСԺ
ߵԣָһ棬ꡱһϳƬ¡ҵ˵ϡ
һӣ໥˼ۣԺȻ
ضʯҲ϶١ǾϵĲ࣬޷ֲ
һ£һҶϴȸˣҲǴ𻰣ֱСԺ
ܿˣȻ۷Ծǽϸϸһ󣬼ʯˣŷɿı˹ȥ
ʯľһ˵ŻӦǶˡ
֪ʱȣܿͻȻһֱţҪЩֽţΨһĻᡣ
ǾҷţȻصϣȻÿֻǻ¿ŵĺۼ۾
ʯرЩССķ϶Ҳֻгȣ״޷
⵱ȻѲѧ澭ǹֻҪԴȥӾ
ûöãȻϢĽʯ档
ľ˵˵ٹȣǽŽɡ
Ȼ۽ϢĵסѨ
ӵסߣְԲδֵֻʵãô˵ˣ
֣̽һ˶ľ֮䣬ʱ˹ȥǰŪһ󣬷һ
չִһֻһдšڤ񹦡š貨΢
´ϲ֪ԼðżķգȴδöȻڶϡ
΢ĽŲʯ
һץʯŲ档
ûһ⡰һ죬һֻ˵԰ɣ
ֽ̽ӹȻ󾲾ĵԶ˿ľߵȡĶһҸ棬һҪͽκηʳһҪװԹˣǿҩԼŰɣֻҪŹһվͺˡ
˵꣬ǹȥֳ֮˵ֻιȥˣһѣǧҪ˵ң˻̫࣬ҪǲСĽҶ˳ұֻɱˡ
˵ڵʯӣȥ⿪ľѨ
ľתʵҩʲôһ־綾ô
ʱһͷΣǧ㣬û뵽©ֵط
ľ첻ֵ㽫ƭǺˣΪʲôҪ㣿
ķľ仰ƭˣ˶ֵ콫ҡѣϽװ˴ҩģֻܰﵽӴˡ
ľɻ󲻽ι˼ȴ޻ӦҲûӰ΢룬ȥҡѡ
аϲתתĻصǰ
ģкͻش㵽ȥˣô춼ûҵ㡣
һȴɫҶϴأҲǰ춼ûҵ
кײδɣ߸ߣϴոշԸˣٹȵڴöμҵĹĻˡ
һͬǰԺһǰһ߳
кױصĺһҲкֱȥˡ
кЦٹȵĹ𣬱ԲüſǸƷĴ˶촽ֵŮҲˮĺܣĺܣҪǶϴҶҪúóĸŮ
߶߶˵ֱͣ뷿жδס죬˵񫴦أЦݡ


319 
ʲô÷еΪܣǱкףЩŰĻˣڻлһ׾񹦣޲ʱ
кȻûвļȲˬԹԵ˵²ĭĽЦ
飬ȴ޲ðγֱһû˴ҲЩŮ˵ĸܣжôʹࡣ
顱һϺȻһ߿˷ţ᷿ĵУģˣӱ죬һšĲӡ˵ţĿ¶׹⣬˫ƽץ˸šĶ
к׺ٺЦڿ˵ˣ㲻ĿýζͬأȥĪҪҺ̽֡ٺ٣ĵá
ζͬˣĵã
ιȥһţľθߵ÷ɢŭ϶Һ֣Ƚɵ˵ϴǱߣһе
Ϻһã˶ɽѹȥ
ϳӰڣὣš
֮ǰáһָκˣĹоȻǱȲкףҲͲˣ˿塣
кṦڣϺĹµϴ˵ˣڶˣոҲôţ϶
Ϻ׷ֱΰȫײϡãЦĲ˵һúˣȥɣ
кĻвǽ壬ṦۿۣҪһעⱻϺסˣҲˡ
Ȼһȥ
νһӣʱХƺڷԡչᣬﾱٿȻǰġ
кṦߣڹȴ㲻̫⣬Ϊ֮ǰˮ׼Ĵģʱ˸ƿ
ǡۡһ˫ֲȴʧƽ⣬´֣æµ϶ҪɱңĶֱˣ
ϺʱѾ嵽˫˲ӣֻһץһšȴȻץļͷһһϡ
кΪǱһƨ˵ϣȴҲ˳ƶ˽
Ϻµ˵õҲĴ˱ˣ϶ᱻЦˡ
սüȻ϶ˣվʹա
ϺЦĵǸˣҪһˡ
ЦЦĿתк׵ϣɭȻ书ߵùҶӣΪ۸ڿʼұǷˣ㻹ȥİգ
ǽˡٻ£һһô֮ǰ·ˡ
ϺЦģˣҪϡ
кסޡһһòҪϸƨвȴ˺öࡣ
⻰ҲϺԴҪٴһ
к׺شӵƮ𣬻εȥеҪͳȥ򡣡
ṦֻҪ棬ôԿ
ЦһұǷˣֻҡ˵ţ᷿ȥ
Ų᱿ȥ׷к֣ܵÿ죬ȵӮԼ֮˱̲֮
к׵ĳʱˣյҲϴ׿ϵġ
ͷҲأҲͣս
ϺЦ⻰Ҳ˵ţֻܣҲᱻĩˡ
кֱţɤӽֲͣĳ彫ȥ
˫֣ڻֲۣóצȣʵĸôСĵطͷ֣㻹ܲŲɣʱٸÿ
ֱ᷿
ϺٺЦģǸɫ˻ԭǣڻǣǺأӣңҡ
˶٣ϧֻԹûк͹ҵͽ
᷿̲֮ס¶һЩ˷ЦݣҴҵͳ˲չϸϸȥܶȱ˵
㣬ǳŮ֣֮Ųľо·ߣȫһŮϣͬһŮˣ顢ȴͬòջģˣԶ壬˺֡
Ŀתķ˺һ㱼䣬ֻһ󵭵ڿڱǡļ䣬˼˼࣬彿ƮƮƼˡ
ٿȻ񣬰аţһֹǵĻܵӰ첻˵ľȻû𵽰ãĶس˹
֮ǰδй飬ܲĪ
ðβסųǿļһĿʮеĿȥ飬㽫ȫεӳУȻĿĥ
һ֮
Ϊڤ񹦡ĵһ֣ͽסˣҪͱ뻯ȥ
ΪƾԼԶķľУѰһֱܿİ취˭֪񹦵ĵһҪҪԪͨ
֮Ԫ⣬ɶƲйԪ˭ض˥߶òˣѹңɵȫǡڣ
ڵȻ㲻öߣҲ𽥻ۡɣСľĴڣףȴҲ᲻þôȥˣοôΣգʧԱ
ɲָŹʺ˴ԭеĶǰ㣬ͿоŶӹ
Ǵ˹̫ˣ
Ϊԡľٶȣ϶٣ոС࣬޷һ깦ɣ깦ɰˣǼ١
ԣ㹦öԷ˵ֱǼߣп޶ѡ
Ķڣڤ񹦡Ȼޱȫо©
Ҫ֪ǡ澭ǡ澭ֻ漰ɵľˡ
ԣ˹޳ıڤڳһҷյĴѭϢûκԣûĹ书ôöò١彡ഺפȴ޷ʹ˵С
˹ȴĹ仰˵ܹ޼ݡ
ñʱܷǿ죬ٵȵȡ
ɡֻҪڤ㹻輸ʮϰʱʮʮֻ֮Բԭǰʵ
ڤܹΪЩṩҪǹܹľأ޾ôͿͬʱڹ߻ħ
һò⣬Ͼɲʧ
֣ҲҪ
̾˿ת򲯾ġ貨΢
Ṧ׾˰ʮΪȻǷɹЧ˲ãһŲԽŲΪͣز󷨣αۣñһִеÿһܹƶôܽôƲ
Է۹⿴ṦҲȱݣ˵Ṧ˵һŲܵĲֻǼѱ˻Уڸйޱȿٰˡ
񡰶¾Žһ㣬ʵϵлȣһʵٶȲδӶ٣ԾԾ£Ǵ󲽱Уǿ֧ţṦļӳɲ
Ϊͨ׾ѧ貨΢ѾֻμǷλʣµıˡ


320 貨Ӱ
貨΢ÿһ̤ȫжϢϢء
Ų̤ʮһ죬ϢȻȻҲתһ졣
ˣǵ𣬷档
᷿˵Ծ˰ʮ꣬ǡתһȦλ
еֻˬ㡣
𲯾ĩдǿУԴ˱ȡ
貨΢תһȦ롰澭ĻٶȱȼˣӣĴظĻҪࡣ
ʵķԾһĵ壬һȫУȫŵס
кǰʵҪǲñվŲ򣬶˲Ƥ⡣
ϴαҶ׷ɱʱô壬˵ֻûסڸᱻ˿ʵ̫˲Ҳܺĵ޵
ѧ貨΢ôĺô÷ԡڤ񹦡֮
һ˼Ҫɢȥͷڤ񹦡貨΢ҲԱ˴УȫܹԱ
վǺЩ᲻ãô׷¡
վǴˣ˼ȥ뵽һȫĺð취
ȻЩգܳɣôȴǼ
ǰѶý飬һȼķɡڤ񹦡֮ȫٶʱ䣬ڹ˿
СӲͨѧֻᱻʹãʱֻҪСһЩݻʲôΣա
뵽Ҫ̳᷿ŷпһˣϺкȫˣ浹Ĵ
̫רעû񸽽Ķ
⣬෽ǰϺһģ졢Ǿݣ̱ڵμ˦һޣβ֮Ρ
ҡšĴΧģΪǱ֧ҵ޻֮
ԶӰһǰһΧֱҴܡ
ǰкײ󣬷ɿ챼Уһ׷ᣬһһԾŲȴöࡣ
ʼߣԽԽ죬½磬졣
Ϻ۽ǳʱϲµã⼸ڹ˵۸һˣòҪ
ĴԳһ
㣡
Ĵһģ
ϺЦʲôһģĴ֮һն񡯷ұ϶
Ȼն񡣡ŭɫ𣬶Ϻ񲻹ܣԾһͣϸӹɣȥ
ΪЦЦκԡԥλ̤ۡλոմϸ̤ء
ʱãϸŲѻطԶԶȥȫȻδʵĹһ㣬ϸһ͸
һͻͣŵͳͣϸط
ЦһֶϸȻ󻺲ǰУЦ貨΢װŪȴǺõĺܣһŪһ׼
˶˵ۼΪʵʵ۾ɿײ
ﲻԣƴ˦ϸδοŻУػطֳգۼԽԽºֱð亹ꡣ
ýˣĿԼ׽Σ˿ŭȵװŪ
ദգ˴˹ϵ㲻ǳ⣬ҲգҲЦƾϸȥҲš
ʮַ߰Ȧ򹴻ת޷ȴһãȻԽԽľĪ֮ǰһֱʵ
ϺǲУһ񱻹Ƴһţʱۺĥĥ䣬ǹʵ۴ȥϴ鷳ˡ
󵨣ĴԴŭǳ⡣
Ϻ񱩺һ϶죬ȫĸ
ΧǺüӣָݡ
ЦһϳӰԾȥգۼսУˡ貨΢
ʱӰֳɽص֡
˼϶һתƣҶţ㣬һ˳ٹ
ĺ˶ԵУ֮ζδǺĶֻ֣ԹԵдڶУʱεͷĿѣ
ӰͶĿϡ貨΢ֱƷˣȣӰɭɭԶɣǧ
ϺֻҾǺʣǰƻ·˹һ㣬æķ׷Ծ
æȥ˻㵽һ䱸
Ϻ綹СԲ־壬޵üһ㲻һ֡
˺ǽǱһǰһԺ
תĿȥ˿۴䣬縳룬òţһ֧ѣ֮ǰɽУҶǱӵǸƲ
ͷǰ˶Ǵ۶ˡ
Ĵˣ䱸ɢռס򣬽ϺΧ˵С
ʵأ
΢΢صӹһѰιȥˡ
۵˼мƽϣˡ
Ĵһͬǣ˿
Զ׷кǰҲʱס㡣
к׷Ϯȥȴһƴ÷غλƣưվȡ
ǰӲʤ׷ٺЦʯˡ
ԺҲûУٵҡһ˳òŮˣһŵִۡ˷飬һޡһ¡̬ȡ
˹òϣۣæмʵ磬ȳҵô
ǴˣǵŮӣ׷ŮӸˡľף޵غˣһ֣Ůһ𣬾ల£ûֵòɿ
۳ͷҵˣǻȥ˵Ȼתߡ
ʯűǰͷ·򸾸űۣҡš˽࣬Ʋˣȴǵ
ϺԼɲȻŭ˫ֳסһһԾ
ƲһתȻǰ죬ݵһڡ
Ϻ˾ѣȴͻ˫סĶ̱գƵ˫ƾʹ̣޲ɿӼһᣬǵ֣ȥ
Ʋ״ЦһһֱţѪ;ܸеˣ·̼
һڽٿȻϺߴܹԲ۵Ľͷۡصסģ̡ˮ̼ĵƮһްˮһ㡣
ֻеǣȻ˲֮ӿ̫죬̶֪ŲסˣһץסϺĺģƮȻˡ
ȴϲѣͬʱ֤ͻȻļֻ˲䣬Ĵ룬ЧȴǾˡ
Ҫ֪֮ǰҶķ𶼾סȴסҶĹֻһУĻٶȣֻҪסһУܵסǧУ׺ľ;ٱˡ


321 ΢֮
Ʋסһʱɢֻһߣ΢΢ؽЩѪĿ˷һۣٻˡ
ϺæĽһԣ˫ֲסţ͸ӵģüһӣ˵ڹߣӲĶ֡
к׾ɲ˹ǰǺͷ֣ʱûжɼһĻɰˣҶﲻĪİܵô಻ԣһֻģԭΪʹʲôֶ͵ϮڰԻأ
һ룬ϱ㼷һЩЦݣսʱҲԣͱˣĴͬˣֵܵٺΪѡ
Цѽ˻¶ëֻһرĺáüë𣬹Ķס˵
кεʵʲô
԰һָԼԴĿ˵ʮǰֱ۵ֻӣʱʲôҵģҵڶǵ˺֣·ǰ
ϺԹЦ˵ɲ𣬳˷ҽᣬֱһġţ
к̲ס˸ڨЦ˵Цˣ˵Цˡ
ġһ󻷵Ĵݺת˳µҷѾˣ˵Ҳ桭ҲסҪּ㡭ֻ¡Ȼθߣ֮ܶ㲻ףأ
ղźͶƴбܣæӻȥסˣòԣ´ο߶Ҫ
кĵҪغˣҪغ÷ˣҲҪغŮ򣬺ٺ٣ָͱʲôϴȥˡ
ҳϺ
һ˼ֻǵԼ˺Ͷļ飬ûеĲ⣬ʱ۵ң硭ɫ졭УҪϽȥű粽룬֡߶߶Ŀǻ̼ҴԺȥ
üз֮ҲֲӹҪΪѡ
к׺ٺЦз֮ζšŷȻԼйâǳʱŵס죬תѪϵر˲ٽʿҪۿμҵٺ٣ùɼ顢ףһ㣬öѡ
ߡһ
Ϻӿڵ֪ΪʲôϴҪģȫټˣնεùˡͺɢ򡭡һССġѣôӣ
к׺ٺЦõĴҩϴҪʮݣôŮ·֮Ҳ
ϵȥϴ󡣡֮ǰľ壬ȴЩ¶ΣʵǵĶῴʲôߡ
УһáһָȻ˱Ļأ֮ڣʧ
ɶ콫صκãȴ졢練һ㣬ɼڹǶô

ʯ֮ǰڵأĿ
е˽ǰǲŲʣ
ʯ浹ǴЩϸ΢졣
СĿռﲻסߡȦ͸ʯŵĿ϶ɼ¶żû£ʱϼ䡰ȡСȵȣмŲٷ𾭣ɤŻΪɳơ
ϻۣװģ΢ɣ̽Ǵʵˣˡ
ٿȻۣԲͭ壬ֱֱĵ
ֱëȴ˿ɫ
츹ƺһߣĪҪҡ
¶棬ȴҲһκҵˣҲ٣೶ƽˣûɱңǷһ飬Ҳ뽫Һȥ
ϸϸĺȣǰֱ㣬Σֻȼ͵΢
貨΢ббһкתʯ֮ǰ
޷ԶɲתȽֶ֣ʳָ
ЦһȻҺƮƽأȴƺ貨
ۡͷȥֻʯϳǳס
Ȼȴǽһ
ʵʵָ˾ҪѨ⡣
겻˱䣬޵Ṧ
һָѨ׼вУָ֮ٶȸ磬˲ָ㻻Լδܹȫܿȴı߽ǶȻȷǳҲϲ֪ԼķѴûб׷ѣȻһǿԮҸǾˡ
ҡͷڿʼҶ㣬ܳɲɣԺǶˡ
켥㲻ȥˣǿϧˡãҴӦ㡣
ʯǰὣڴϣڿʼڣ˭򲻿ʯš
ĵͷ࣬Ŀ
֪˶ãһơüëƵɮԾǽһľ㣬һľ㴸ɮˡ
üɮľû£ӷݺʮŵɷˣʿˣɮ̸һô
˵䣬ǽе˽ǰһԵķа⣬һˣ˼־˵İա
Ϊľ£Ȼʹľ㴸ϵĴʯȥ
죬ʯм׷ɣʱ̳һߡ
ָù򣡡Ƶ˵ȣŻһֱߣ֮ǰ
һ㳤̡һǳһһᣬ޲ͬ
һһĲסߣȻٶȽ֮ÿһ֮ǰһģһ°
Ľݲּ֣ǰˣ֪书Ҫǵڹۺ񡢾ڿơ΢
ñͬǧһֻҿһȴͬϿֶףС
ǰһܿɽʯȴ
ǰ߶ߣ㣬ɽʯʯͽȻ׷ǡ
˼ǰȻɡ
üɮΪ֣ǺͶģʮʱĽֺͷǵ˫
ΪϧԶһָֻΪռȻ
ΪĴ֮ףʲôײжûֻΪһ̸֣֮ͿԶһָôʤ֮Ҫ󣬱ضǿޱȣʮСġ
üɮľϿȦΪӡ
ʹʯϰΪӡ
йΧĹŷȰ׺ڣĽ·ӣΪӡ
ŻҩʦѧһЩܹȴ㲻Ͼͨǿ¶ѡ
̵ӽ࣬Խˡ
ÿһӶһģһһСǳҪ˭ȳˡ
ˣĲģǹıƴǾ硣


322 һһҹ
üɮ壬ÿһжԣԸʧһֺֻ֣֮в磬ʮֺ߰󣬱ѼòӣѾ
ʯںȥλʧ֡
üɮһЦԭд⣬ֻԥѾʩɮ֮ɡ
ĵ޳ܣ
쵭岻ӡ
ӿڵСˡ˵ţ̧ʯһá
Ҫ༥ȴֱͷĿѣ
ľڹЩ˿壬ֻ˶βܿڷüĿŭ⣬ȴԲ˵
µЦϣʱһһӡ
غϣüɮš
ӿļ٣໥ʹɫִңȥ
˫Ŀ֣һۡ
ɮͣʮСɮλʩҲ壿
ұɮûʯŷ϶ĶʵιӣһŸ²ǣ
΢̣صʦǷ̸һ֣˵ʱ̧ʯȥ
ۼڽٴײøæͷԡˣȻŵζܣҲ˲ϴˡ
͵̽ץ
һɮҲӺ֮
ǰץˡֻ֣֮µʵʵΪһʧ˴ôץ
֪ͻԣľ룬ȴʱʱʱʱңȽˣ˺󷴽Թһ㣬Ʈ䣬㵽˳ڡ
ƱһڵƮ˳˿ӹ΢СҲס䶯ļ϶
˷ı仯ɲǼɡ
ɮӦֻ޽·ȫʵ壬ץסţ磬λӰɼ
ʯС̣֮ǰһ²˿
Ͼ츳ˣ˹Ӧ΢򣬱㿪ʼſˡ
ǴţҶţֶţЧȴͬ
ǰߴ³ɱѪģ
⾳ʮ㣬赭дǽַɻҡ
ɮЩ޴룬֪ýˣ㶵˵
Цλʦ޷֮ˣȱΪĪҪҶι˵ˣλĹʧ
ŭʩߵǷǡǿʶʵΪӡ
Ŷһ̧һ
һУʵ¡
ɮͬʱоؽԼȫֱչٰɽԶ˿մ
ۿǾҪ˵£üɮָ㡣
ȻͣסزȻˡһ죬˷ǰأԲͣݣ˼Ľָ
ȴڽָҪ֮ʱɿս֣֮ʱ䣬ü
üɮܺͶƴָĺˣɲӲС
ҵʯϣ顱ľ졣
ڡسУԿѲ𵴵
һΣɱȷ֮ǰºݶˣľ嶼֧Ųס
üɮͷš
ϵɲ֮䣬Խסָ漴ɽʱ֮˶
츹ƺߣһ죬ȥ
üɮ֪ӵֵסͷץȥ
漴С
ָն䣬գʮУʱ㶥һָȽֲ
ʵʦٳٲӣҪ𣿡
üɮһЦǰˣҵ͵Ϯδʧݡ
ͳЦԼһ¡
üɮδţʹľϿСȦ
ԭأʰվһԵɮٸҿ룬ҿҪݺݵûʯˡ
ʱµãҲԻƶƣ䲻֮Ϊɷ򡣡
ЦӻԻ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪڰأ
ŭǹ磬Իʩˡ㲻ܵʹ࣬Ͳñʹࡣ
˼ЦԻ֮ˡӡҪÿˡ˿ʹš
ҡͷҲǶˣôȡ壬ʥ֮⣬רѿ֮
ЦһûһĶ
ȴԽһ˼һҪʥ֮Ե
һʼ˼ܿͺˡ
ݵ䡢ʼϲ߶߶˵ͣ
Ի˵ʫƣվ˵пسɷ֮ơ
ͷ綷Ц
Һöȫ˼Ѿ̷֮䣬ͬʱֺͻüɮƴϾˣܷĺܣ˾ȣа˴ҩģ
ɮֱɷת
ȴԴһȦӬʵܲסݺݵûʯ£𣬲Ӭȴһɨգʱͨ͸ޱ泩
ɮŭһ
ֻ˱֮Ĵв磬ֲҪˡ
ˣȴֻһУᵽ˵ϡ
ҪǷ뽫üɮˣȲʶôСආ˳Ҳɱˡ
֮󣬼ɮڵϣʱŭͷîˣԽǱܣԽҪ˵
һ㶡һᣬ޷߶˺üʱʵܲˣĵιӣιӣ֪ˣ˵ʲôʲôȫϣȫϾǡ
ǵֽѵһͨסڡ
ûɫ˿ʱĿǶôãȻк޺޵ؼһʡ
ͻüɮʱŨڶ졣
ָඥһ涷ǣһ涷
һһһغϣϽʱûе⽣Ӱʵޱգ˭д⣬ǵ壬ұɡ
üɮǰΪ󱣶˰ֱʱͬ⣬˫ղȳ
Ѿ¶˾ģζҪɹҲϧ
ȻȴŲƺĴ߶ǿƾС
ɲˣضĿȫרע֡
һһˣ˽ƽ
ҹ䣬ʯ˼Ϊ΢춯
ڵӳڷеϣһࡣ
ʯ£ʯͨһصľ屻Ů鱻롣
֮ûдʳϵرĽȺǰҲôϵ
΢΢һЦˣ¶ǷһʣҴʱƣɾҪˣأҲӦ
㲻úˣڴ󲿷ֵʱ򣬻ǶԹܽģԼôΪ
ڶʱáָͣٹȵǽһӿ˽
۵ȶ룬ǶƲʯĴˡ
Ϻкס
滹ʮ󶼲ʶãΨ£һ棬֪ǡڡš
Щڽеĵλ֮ࡣ
˺һͶձƴƵĶͻüɮ
ֻһ˷ɫȻ䣬˺һȻ˳Եһãˡ


323 ʯ֮ǰ
첽ǰڵصɮϵ˼ָȻ̧ʯǰķʵǲ׼ÿˣ
дԽƵأվ𣬵ϴ󲻷˭Ҳʯš
кͻԾЦǿɱԶ٣ʯԻ򿪡
һۣ˻ôûжϴ󿪿ڣ˭ҲʯţǲУҲС
кƨĵϣٸ޹⣬ڨЦȻϴ˵㡣
ںܰԾǷк׵Ŀˣûϵް׷硢ʵ꣬Ȼ˿
޹к׾·ʵ书̫죬˰ԻԽǲ֪ʵǳк׵Խûףĸҵ
µշģʲô˼ҲٹȵĹƾʲôϴ˵㣿
ڣֻΪһ̣ȴΪ̣
Ϊ򲻹˶٣ĿתתֵҲ򲻹ң
ŭãã˼̸֮µĸС
кЦȥãûҪ鷳ҳ֡ɱռޣıƶȡ
Ⱥʧɫ
ĵĴ˵֮붼Ϊɫкס
ϵӢ۲δǡĶ书ٸߣվӹվȺǰһô˵
¸æ͵ͽʦã
ʹ˸ɫҪǶϣαηηβôڳѵǲɣ
¶ʱ˸ѵкף书ͣʦö벻֣Ȼ۹ѣдϴͷǳԲ˿
ܻˮĽסһ翷չô֮
¸Ŀڵʦ֮ȶˣʩ񼫣Ӧþɱ֮Чȡ
Ⱥԣߵ۷׷ףȴû˴ӦֻͣĿȫе˱۵ϡ
Ĵ˶ò٣ȺǼҴҵ󣬿ɲǣдݡλǳͷǡ
´Ϊѡ
ϴʱѾˣʵĴҲԶԶΪĶϣɱ˶
Ҫ֪μ˶ֵֻжһ̳ˣβʧ
ȴǲ֪ʯ͵͵صܹ׽ȳڲηηβ
׷ﵣĶӣѾȥȻǰһ˵ӹ㷽ѾӦ黹СΪλĸ
޺޵ص۷ת޲硢Լ׵ĶӣǼʯбȥ򿪱ǡ
ɫ࣬ȵ˵˵ʲô
Цʵľ˽Ůǲǣ
ŭľʲô£
Цת泯ȺӺŮʯ޲֮£Ȼһ֪
Ⱥʱ󻩣סͷӶ˽֮СĿת˷ϣ֪ʱŻʯš
ֵ˵ǰֻҪڣ˭뿪ţҪʹҵĽ𲻴Ӧ
Ϻµ˵òϴ󲻿ڣ˭ĸҶ϶һӦһšĲӡ
ɫǺ죬˫Ŀֱ
ۺͶ໥һۣûϵǺĴվһߡ
ʯƲҲһۣһͬǰ򱣶۵
ȻԽ˷룬԰οǼ䣬Լ˽ж˶ֵܺһ
ʱͻüɮĶǶѾ˽Ҫͷ
üɮҪ֧
ϵǸ١ں֣Ҳ֧ţϺƶſ䡣
ȴɫ䣬¡
ʤʵѷ֡
۰⣬ֻ书Ͷ첻£Σ֣Ϊʵִۣʧݵ飬˿ʵ
Ҷ֣ԼȻ䶯֣֣Ҳǲס
磬ҡ
۴ϵУֵܱһ壬һپ٣һ𣬶ֲǲ֪
һˣ°߶Ψһļ̳ˣôڶ֣úý̻ˡ
ֻǴʼԺĸɮ½ǳڶϣӲ뱾ο漰˴λ֮Ǿ̬Ⱥһˡ
ǡü΢˼Ƭ̣ȽʯŴ򿪣һģ˵üʦܹûΪʤ
ϲ⣬ô졣
תȵȥƿʯ
Ĵ͵ȵòͷˣӦǰ
ϺʱŭŽµǵ˵ȫǷƨǣ
кĵ϶ǹ㲻أ
ϺǱף˽ǰȳȥ
кṦҲǲ壬󷢶
˵ʱսһš
Ϻס͹Ƴϣһ
кҵǣס˸˼쵤ֻһתӦУֻǲʱѰ϶嵽ǰһצӡ
˲ţ˼麰ʹʵģĪҪȥʯš
쵤һʣк׵ĸצ񿪣Һ󡣡
к׺ٺٵЦצӣʱסˡ
˼˫ֺͭ󱼼ȵշģÿ
Ʋ֪˼䵥ʱֵСġǰ
ʯҲӦṦ˿кף䣬嵽˼
ЦЦȻббԾ
˼ֻ۾һʧȥӰ
ʯ棬Сġ˵䣬͵һҪ־֮
δ䣬˼ѱһ˺󾱣ʱ˵ϡ
˸ȻǴڵĺܣǲš
šĴڴ󣬽˲֪˲һ˵书ڸɵͷͷԡ
ȴһзŵȻǲԼ۾׷׻˭
⣬貨΢мܹ֣κãڲ֮ء
Ȼ˵ĸ֣˼Ҫ룬ֻһӡ
ʯͺһͻذնסƣֱֱأȻ첽塣
Ʈֻصʯ֮ǰ
ʯ˸˼࣬һʱ˿վֱûɱֵܣҴҲɱ㡣
ƲʱҲϵԱߣԵСĺܣɱ̯ģָָǵ˿ڡ
ʯһŷһôԡ˵꣬ǰӡ


324 ҹ
ʯͻسٶȿ켫
죬ǿ죬ɣ̤бߣ·Ҷط磬ƮƵת
ƲСģ˫Ľ죬ˡ
ʯȴŲæ׼գۼƻδĳ
ζȻģᵴ
ʯžž첻ͣ˦ޣԱʯұϣۡͣ
Ⱥʱв˴кãûһͣסȲʣ
һ͹Ǳ뱬ַǷȴı߶ûϡ
еһƬҶȻ䡢Ʈ㲻ȴ鲻˿ûе߸֮Σ
תʮУʯɫͺү㿪š
ƲӦãͬʱԾ˫ȻѪǰģпɽʯ֮ƣֱʯš
ʯһ󲽣˷Ʋм䣬֪Żδʵǰһ漴Ӱɭɭ
زӰ·ɽ㣬ƶУԶ۲Ʈ죬㶼ޡ
ȺṦֻ˱ӰΧڵУǱú޻֮ȫǴ۵Сۣʱ۷׷ס
ģʲôһΧŹ𣿡
˭书֮ߣ֮
ĺܣѵǹĽϣ
пܣԭֵĶҲֻĽΪᡣ
ĪĽҵĵˣȺ
ˣ˾պ͸ߺү˺˹Ľݸһ˭ܿ⣿
ƲߕN̩Ȩλߡ
ʯǴ֮һλ˾ա
˲Ǵس书׿ǷǴֵ̩ɽ
˺սһˣ·磬Ȼںܾǳ
Եĵã˽
ʦã书̫ߣǡǶ֣
Ҿ֪¼ûô˵¡ǵð̾չ˴ıǮȻ졭
¾ĪһӶҪ𣿡
ǵúüҧɴཫٱȥ˵ܻĽҩ˾һ
Ǿ͸ˡ¼ĽӿڵֻǴϢͯ˼ҲпܻĴãũ࿴ǲԸ󡭡ӿɾѹˡ
˵ȫԳŵɫ
ɲ˾ȡն뿪
ǵõŴϵɵˣˣ֪ȥͯǲʥʹѯʣ˵Ȼɱһˮ
һţڨЦǼǼ˶٣СʥʹƲϡǸŮҪЩȥ
ǵóɵĵͷЩĵĶǧҪɵ˸ˡǱˣɱ𺦲ҡ
аŭȴǿЦʦãͷİɣΪɽɽҲСĵġ
ǵİЦҵǸˣ᲻Ǳӡ˼䣬ȻĵȺȥ
֪Լ˵ˣһ˲һ˼
ڹۣв磬ҪǺķѴסڸѱѪˣĻ㣬뿴ռϷ硢ࡣ
ֻ̫󣬳˶һһ滤壬ܻأҴ빥ڷ
Һá貨΢ÿоһ죬ϢӲ٣ڹٶȾˣֻҪܹͣƶͲݺľ
˼ˣз·ץסʲôͷȴƮغܣôץΣоҪ֮ʱͷϸɳһ㣬ﶪĴָ©ߡ
ʯ͸ߕN̩˾ս£ȻżɲǵУƫƫ㲻ֻŹӲҪааţ֪رʧǳ֮ơ
üͷ壬ۼüɮϺ䣬ȻǿҪ֧ŲסˣĽ
ƫҹ꣬ϺһжռϷ硣
Ҫ͹ƳĬΪӦͰˣȻûлֻ֮ǿŰˡ
쵤һ֮к׵Ķ֣Ҫ˻㵽һȴü˦
ۼȫ·磬ﻹվס磬ȥšҲȱӦʣԾȥǴնˡ
۰ֻ֮֮̾
֣ǴΪ;˳һָ
ϺӲ֪ˡһ죬ֻеһȻ˫ҲѳֲסٿȻѳɶȥۡһԶ֮С
͹ƳϽǴϲ͡師ϣһ̣һ̣ǳ
ϺһĨеβޣ±סǵķʧֵıУһʱҲռϷˣֹ˼䣬ȴûдȳ
֮ǰͶССĽһ֣֪в磬ᣬȴǱ书ˣǡ
к׷Ӧ죬ۼ쵤䣬ѾӵԶˡ
Ҳǰӡ
Ⱥ赭д䣬Ťת˲ľ棬ȻǺȻޡ
޾ɫȿ˰ʯ͸ߕN̩ˣϳӰƽȥ
Ṧǿ˴˼Խתÿ죬ʶС򲻹ѵһӲ֮뷨
кˡʯˡҲ⡣
С貨΢η壬ȶһУԼ͵ĸ֮䣬྿ж
㲻УҲüܿС
ָ۾ȴԶԶȲֺͶ죬޷յ㡣
С
ƾαʽң֮£ֻһָ˽⡣
˶ʱס
ԿֻӰ·鳲һ㣬һһӺûΡ
˳ޱȵͳ
ÿһӰû룬Ǵһ֡
ŵӰûȻ߿˻ģ
ֳ˶סˣ书ߵıҲ⡣
Ʋ˵˾Ȼƽɫ
̶̲˲䣬ȺȻĿɿڴ
ƮƮȺС
Ϻ죬ָ˿аʵ¿ǹĽҵĽݹӣ
ôϵĶ֣ܺ࿹ˣĽݸҲ벻ˡ
ҡͷɫƽˮȴӿأϲǳ
ץס˸ոеƮͷ·𿴼һ˿С
ʲôС˺һžˡ
ָۺۣ֮䣬ͽƵøɸɾֻȫĹԱйͨľ֮С
˭֪仯ڴʱ
ǿ룬˿һң
Ƹֽˮ࣬ڳһ壬ֱ˴ˣƺĻһ᲻ɴݣȻŰָײȥ໥ŵ
ȴʤڹ
ۺȴһ㣬ֻһȫˡ
˵ʮơľôбֻеȫҹ
ˣͬεĵˣһбֳܷʤʵԼĵˣҲһ֮
貨΢ѸݷǳֻҪһвò˶ʱ³ӯȫٷһ
˼䣬ȺȻĿ֮УǺȻ֮ɫ


325 ڤ
ԼĽݸĲţҲ֪ãᣬ书ǲͣΪҪĶһ𡣡
ƲߕN̩ǰү˵ҶĴ֮һųơն񡯷
ġŶһºβŻδݣ̳ǽ壬Ծڽ
ɫ⵹ǲ
ϲֻҪӦʣԸΪǰ֮£׷
ȷʵĴ˻һ飬ȴ᱿ˮЦЦѽ֮УԵ֮¡˵Ķ죬һ꣬˵֮±޸ϵˣүβĵؾƬ̣
ԭǲҵȡ
ޱȿ飬ȴʾԵүǳģΪƬ̶Ըȣ
ǿʶȴ潫סˣѵ˵ĻüɮжôȻܡ˱ȶǷִɡ
Ȼڤ粻飬ұԸµĸСһ˦ڣ
ʱֻһС룬ҲȻ塣
ֻҪϵʤ˽˶ԹʱԳȥֻҲ¡
Է˼صʯ֮ǰֹʯ͸ߕN̩ûš
ʱ溰֮ǰǴӦúõģӴֹϢ䣬׺˶ôô˵ñˣѵ
ɫٺڣڿҵ鷳ѵһܻˣ
ôܾǲԣԻ
ˣͺһֻزǣ˰ɣ
۹һ̽ӿڵ׿˵ģӺɷ˵Ļڹ˵
ʱҲ԰ЦСΪȴ˼£ʱصȻ
ݣϺһỹֵ˶֣һʱ˲ãЦʵ㻹ðɣ
ץסˣ͵µȻãõĺܣԼãǿĲţ
ŭ㡭˵˵ҡҺõĺܣûû
еף˰֣ʾԼ֪ЦһۣĵȻʳ
òãݣ߻ԼǱȲϣԲλ࣬ǶʻߣҺֻŮĶӸ׵С
ÿͨ죬첲ʯŵķ϶̽˳ֱָ𣬿вס⡣
ЦйŮĶһʲô£ҿˣ
ԭĸ첲ϲƬƣ￴ȥ͸ССķ϶ԿɼŰ
ȺȻ󻩣ͷӶ۷׷ס
ֵ£ܶһòȻһԲվһԿźϷ
Ц
ֻԼٿĪ磬Ļвס֣ûС
Ա¼泩̲סЦ
̽һץס󣬵һֱԱߣӦҡҿʲôû
ʱŵûɢֱһȡ˲ٵ
ͨ书ûпҲעⲻԲŻᱻץס
뽫עڣ֮ȡأǴʱ˵ء
ֲסζк˵Щʲô
䶼ûעȫԼϣСĿţʹϰȴޱѡ
˹ѾΪıܣ̵˹ʱ޿̲ھתֻܾۻصҪȫܡ
Ƭ̹һСߡ
֪ɵˣҪ˶ãûˣ·ݣͳ罭Ӿ̣һкע
Ÿ첲ײʯϣ顱һ죬ҽжʱ˹ȥ
ȫܣŲ鸡󲡳ʹϰдŭ
ȥ̫࣬һ£һӶʣˡ
Ҫ֪֮ԻѸݣȫԵʣԽ࣬ϽͣյԽԽ죬һʣƶ֮ôҲûˣС
ͻȻͬŭȣû
ߕN̩ʯ׷ŭⰻȻһ
ǿŭ⣬貨΢ڼ֮ƴ
ظ֨죬صʯڻ򿪡
ԭֻǱײΣ̫ܿתѣԼ첲Լ߼򱻿ʯŵķ϶֮Уæѣ֪ʯžһɶǲ˷͵ǰ
춯תĿȥǴϲ˷һȥ
ȴŭɶϥ룬֪ԼĹЧغһתߡ
ܹΣˣȥڤ񹦡֮ء
Ⱥŵ֣ȫ裬׷ɢóһͨ·
ڹգԷҲٹţֱȣ˸򣬱һ󣬵һƧСȣķ٣Ҳ޼ԾһµİҺסΡ
ڤ񹦡ʮͼɣȫľ
ڷļУֻ˵һͼ̫ξ֮Ӧĵڶͼ
ʮֻȡѣɵ÷֪֮ȫɣǺεȵĹЧǳľͳϸϸȥ
ڹ׿ĵãоҲѣһ㽫һͼ̫
Ȼ貨΢תһ죬ڶʱۼһЩϢͨС
ȫľͨɣٶȿ켫һʱѾȹ̡
࣬ͨÿһҪСʱ
˷ʮͼ꣬ȫѾͨÿһУ档
鷢УֹȻЧޣЩȫԣ˲ˣĹܹ
ɲۡ澭ǡ澭һĹײҪǿ貨΢ܣ²Ҫʮ㹻
ɲΪԼжĺˣȫûʵʱҲ˵
žડһ΢춯Զ
һӰҺ͵͵̽ͷȥ
ֻСŲӣɫȴĺܣѰʲô
ʱ֡
˴Զ첽˽ǰһѹɤСʦǱ߻˾
żĶ˶ţⶼһˣģ
ǵӻصȻУΨһĹȿڣһֱû˳ȥ
̧ԶĪǷɽˣ
ǵӵܣҴˣСǸأ˳һ棬ȫС
µͷ˼һǻȥȿšסˣˣһҪװˣĪҪ¶ʲôҲƼˣвɣʦɾȲǡ
Ӧһܡ
̾˿Сʲô˶٣ߵȥ
гˣôԶõ⼸˵Ǻң֣ʲôҿûǹţ
ͬʱңҺƬ㹻󣬡貨΢ƮȻֻԭȦͱǷˡ
ּϲҵȶأЩ˿Ĵ򣬲ҪײҪ


326 а
Եһ貨΢ֵڵȻȿȥ
װģĴһεˣһЦҡڵ˹ȥ
ɡӼͻȻȻһʶȥνɸʱӦ˹˳˸̯һȡĶ
һǿЦֻˣ㡭㡣
̲ס͡ЦزʶǺαظҽʲôʶô
ˡ˵ģôԣװɸװȥˡ
Ӽæ֣ʶ
ЦҿٹȼأôûƼң
ɫؾ֣ͬۡһУתܡ
ܣЦı۶ӵõô
˵ʱͣס
תҡ
ȫŲתȻѼĿƮǲҿ
ʵ֪˭𣿡
죬װ˰춼û˵Ļ
һ壬ǵ˵ȫǷƨ
һ˶촽ҡ
ĿתһϣأƲң
˫ȷվȣûû
°һ̧˵˵˭
硭硭ү
ϡŶԣү
ǲǻ©ʲô
һ˼æǡն񡯷ү
һ˸æҲ˵һ顣
Цŵ˵ͷһɵʱ򣬶Ȼ貨΢ʱܵǵıһһסĺ󾱣Ҷһ£һšǵĲӡ
϶ȷʵãҪزӣȴͣס˶
ˡڤ񹦡ʱо˳˫־תڶ뵤
΢֮粻թôһ£ûסء
ڹǳĺܣգۼͱȥ˽ȫҲвסؽеҪſޣ
·Ʋڴεţضһ£ɣҶȥɽɡ
ǣٹбֵ̫ˣ¸ûӺ档
΢춯ֻǲδȥңȻ̵ֻĺܡ
ЩʧҡҡͷеᵽǰʦܺأܡͻȻסϽ˾Ƿ¡
漴ڵأĿڱǴţȴһ˿ɫȫ֮࣬УѪ仹δҲƬ֮ˡ
״ˡ㴴Ԫ˥߶·Ȳ
ŵ̯˫֣ͷ˿ԭе֮󣬱㿪ʼԪҺöֻͼҪȻˡ
üͷ壬ңɣⰻȻڹôаѪȣ
ԪָԪνƾΪߣν֮뵻۶ΪҲ֮Ҳ
ܺźɵڹṉ̀ԪּڻԪ磬֮ΪȻ
񡰾澭ǡ澭ȾѾһܹþԪȻǱޣ
ڤ񹦡ҪԪͨͨƪû֮֮ǰ֣ǸҪȥ˵ľˡ
¼Ϊа顣
ʧԪ൱ڻɢɢ֮䣬Ͷ̥תˡ
ŵŵ壬̲ס˸̾ԭֻȡǵʵûɱģûɢĴ㡭
ԭȲţԭ϶ĳģˡ
־ӣ˸ˣ´⣬Ҳ㵽Ϊֹ
ν֮ʮʮоţһɲܾϾˡ
һתͷççȺɽһͷ
߶Ҫ˳ԭ·ȥ·նԣ˵ǧѣҲֻӲͷƤȥ
Һ޾֮·СգһǶټĴˡ
ûסʯţľЩĿ޹⣬ҲԸٺͶ˻һ·ѰȥȴҲСĵıܿǣתһȥ
ֻѰöֻԱ֮ˣǴ򲻵Ҳκβ˱ˡ
еʱչŮӶȫźɴסòһŮΪϤľ塣
շߺ󣬶˳֣Ȼȥ
ľ֮ǰ㱻ȳصĸ޵غߡ
ĸŮˣ뿪ĵأֻľվᣬҹɫŨȥѰ뽫ɱˣȻɱ᲻ɷޣΪá
Ű죬֪
ľҿϣΪʲôϣҪȻɱңɱ˵ţ޵ݳ
С
ľ״ΪģĸȻ뿪ֱ·ʧǡĲɡ
غٹһ棬ɫһ䣬˫һĨγϸҶĶ̵Ĵ˻Щʲôѵ°ҵŮ
ֵҶСأ
ľá֣̲ס
غ޼ŮģȻŭ˫Ʈǰ
֡ʮĳ֪жٽúɥ˫Ķ֮¡
̤貨΢ƮƲת͵塣
غ޼һƻԼߣѸСʮζʹȥˣС
Ҷ·Сһ㣬ת۲ݣǵⷺıۻУǳ
Լʵ¶Ըսóʮֱ£۽Ƕȫ˼
غ޼ƲԼҪμʹ˫ǿزϽֳ֮̿ɫͻسˣҴ򲻹㣬㡭
š޵ǵŮºƴ̽ʵˡ
һ棬ʵҶأ֪ģ
ľʵôɱô΢Щ䣬ֻǶǰĺɴݣȻʵΪ
һľҲ֪ģʯڣĶ뻹ˡ
غ޺ɵʵĴ޶ʲôʱʼнлˣ
һɣ׵Ȼ֪Ĵ޶ôֵʶ
ҲȥľȴǲܣʵҪȥɱô
֪Ǻ⣬ǳ
ľȥɱʹҰɣɱɱҡͶ̥ˣʱãͺˡ˵ţͷС
غæ㡭ôɵԸδ䣬㱻ŮסѨ
ľתǰ裬˵˲Ը⣬Ͳǿ󣬷ڣҲڡҲܣһԣô֪һء
ĵ׺ֱð֮ˣһ˹ǿЦʵǿϴ·ô


327 
ɽ֮ʥ¡
ֱǹ߳Ϊ¡
ǻ⣬롣
ֻҪԿһЩݣĸ֪ڲסΣѼȥʮ
˵ˣľ忴ⲽãЩͣصôȥ
ü㶮ʲô£ڵĸȫӵһûĸֶࡣ
ľ㲻ȥȥٿתȹƮ
̲סȹǣתĿ⣬ȵȡ
ľͣǴѵ˵𣿡
һҿɲ϶ϼ䣬Ū嶫ˡȣ͵ȡͶСһҽȥԭ㶪󺣣Ͷ̥ǧҲˡ
ľ尵ųơն񡯣Ȼ٣˼Ǵٲһԣһʯˡ
Ҳǲסⲽһ£һɽĵ·
ľ״Īڵʲôˣˣող˵ڶ࣬ڵĴۡҲãɱȥұһͬȥˡ
˸ɵһҹ˵ڶգշɽǱƮһ󳪡
徻΢ϴͷ˾Ϊ֮һ
ɫ΢ϲվӣ૵Ȼˡ
ԶɽϺתʮˣӭźջ
ľתĿȥʱĿĽλۣŵһ͵̴㣬룺ĴʲôʱˣôųӽãĪȫǻƽģ
һýЩŷ̧βɻƽֻһհĽ𲭣һεʱӲӶҫۡ
һУɫɮۣɷбת·鱦Ȼԣ̴
ľ忴÷˴һЩ׽УֻжǸˡ
ɫվǰڵסߡ
ľʵڵ𣿡
Ȼ˵
÷зʹһȻ֮Щƻ󷨡ֻǼжĳһˣ˷ɢȥ̴󳪣Чˣ䲻ܲٿǣȴ˲Ծ֮С
һʮ˲ñ㵽˵ĽǰǺнͷ΢΢һ㣬ʮһ񣬿ڽǼ䵭Ц
ҲһЦһȻĿнԶֱС
ľ̲סʵʶ
һĦǣˣ
ľĿУλõɮءתͣ૵ɿ϶Ỷϲˡ
Цһ̸۵һȺӬƵáˣɮҲù
ľ循ɮ
ȣĴ˶㲻ûˣЦΪʲôˣ۷ô
˶٣ֵҺ˵ôʲôҲöˡ
ľ岻֪«ʲôҩɻĸں档
ɽ·תת
ľĵԽԽԶˣʵôԽԽԶˣ
Щ͵˵ˣ˵
ľͻͣһ̧㲻˵Ҿ㡣
ŲͣͷҲأ䲻ҡ
䣬ǡ͡졣
һ㱣֮󣬻תʵƴδһ㡣
ʸ谭Ĵ͸ȥûǰݴС
ˣҪǸǰұضȲָ
ľŲأȻô˵̧ŵȴˣĵ书ߣҶ䲻еġ˵óõɲˣǰҪݻǿĺܡ
ߵòԴתתȥĿɨӲͣ
ľں棬Ҳ˳Ŀ⣬Ĳ쿴ţʱԭһֱΧȦءѰ϶ȥ
ϲҵˡͷԼˣϣɲҪҡ
ľ塰šһṦ
ֻ֪˼תһƬïݴУһˡ
ľ²⣬Žȥſʡ
֪Ⱦ̧һָûС
ľ˳ָŤͷȥʱһСȺƥȫϵһƬ֮ǰֺ£ɼٵĸ
Ǳܹʮƥʵ뵽ʲôûУ
ľ΢΢һոǸһʮأ漴ӿʡ
ܹ˼뷨һúÿţȻ֪Ϊʲôˡ
ͷ˳ɽ봵ïݣ΢ɳɳ
һУ꣬Ϣ䵭ȴפƮĳǡ
̲ס˳ŵ㿴ȥһԼ°͡ϸ⻬촽ۺСɣ΢΢žӨĹ
ϿæתĿ⡣
֮ǰȻľüΣȴδϸʱзһͷСҲǸ˶أ漴񣬲ٺ˼룬ֻעŵţѼС
ףľȻ󼱼˴ܳˣǡǶɣ
ȥֻмڴҴҽƥ˽䱸ȥ˺һˣģģǶ
ľΪżṦȥ
ֽһҪ⶯֣ɽƹȥǰɽء
ЦۼֺƮҷɣ֪ǻȣʱܳһµĸ֣ȶҪǰ¶ͱúõعˡ
ľתߣŤͷסĶһԥǸȥ
֮ǰɽãԶԸɽ·Ϥ
ɽһһſɡˡΣˡֵһɽڣɽڶ͵ĺܣƥ϶ȥṦȴߡ
һǰһķ˹ȥǰһɽϣܿ
ľ塣
ϽססΣ䲻һһƥˡ
ľ彿лһˣʲôˣ湻µģ˵ţֱ˦챼˳ȥ
ǿиɣһӱ㱻ƿˣɵÿЦӳ
͡첻ڶľ˫ֻӶգۼ
ʸֺ׼ǰ˵Ĳӡ
ǰƥ˻̧ǰ̤漸һͬʱһѡһš
ľ漴ϣ޵ӯɫ⡣
ʱɽʯҳǼ˻æ֮ʣԾ𣬰նۣһס˶ļȻ𡰱ڤ񹦡͵ؿ


328 ϼ
״̬
˶Уֻࡢٶѡ
׳ٳͯգǱʮ㡣
ಡ˥̣ή
ת
ȴ׻תΪڵھ֮֮ᡣ
ڤ񹦡辶ԪΪ֮컯ܽɢ
ô˹ǰ˷ȫڻԵɺ֮£˻üɮϺкס˵Ĳ
ʱѾޱȣȫת൱ڳ˿ʮء
ֻδѧ㵼ķţӴͣкֱײȻִ⣺ͷǱǲڻ̫ȫѵ˼صȶһ㡣
ҽ޲ߡ
֮£Уеĸɮڹѹơ
֮£ֵĲ
εļɮȫǱ۵ĳ书ζͶ൱
һ¿ɲˣôֵڵ֮ۺ񣬼ɳƵ˸
ϨҲ첻Զˣڱ˳ִһŶϵڹķܽĴܵһڸǵɥøһ˫
һץסļоǾݣֱҪˡ
ͬʱңҺöֻˡڤ񹦡ͼѣֻĴָͨġ̫ξܹѨֻܱܣŶ˻ƮƮرܽ˸ɣòˡ
Ҳ֪ԭеĶΪʹá񽣡ʱʱˡ
û˵ģֻת
̫ۺԽƾһ׶ڹԼ貨΢ܴǿܹʹ񽣡һ֮ѺľһʱĻܹٴ㡣
׵ġڤ񹦡ˣգۼܽһͨ˻
Ƕڵ֮ۺ񣬸š
ȫ˹࣬ѰιҲֻеľţһëѡ
ľʱѾǾʿɱתĿȻɻǳ
ȥζܣҲ㲻Ϻܣֻȫ᷺аˣĿ־廹ġ
΢΢üͷȴǻϲ֮⣬üüк֮£޹ɱˣҵС书ǺˣϽã
ԿЦãǰһĹһ㹫ƽɣ
˵ĺƤҲЩ졣
ȡ֮ǰʧȥ޲öһ࣬ŲһСѡ
ȴƽϣתĿľ壬ʱϲеããߵüҡҺá½еϣãٿϷ֮ˡ
粻˫ʹԼһƣþԼС
ľۿһ죬һʱʲôԺʵĻô˵ꣿ
ʱͻȻ״ݣ֪Ħ˳·ˣǶԶûأڻæ˵ˣϻˣһ˲һƣһͬ±Ͷ̥ɱˣ˵֣ľͷȥ
ľֻĳŶ
͵ĺڷƲ֪Ϊλһתֱģ;ס֬񾱣ƻķΣȻŮλ̫׵һ·¡
ʮйȥȻûһʹꡣ
ڲסĴҪס֡ȵȣࡣ
еҲһѴ;񱼡
תɽ۽ͿĦǵ׷ģһܵñˡ
ľҲһƥظں档
ĦǵṦֱˣԾ֮䣬Ѿľ岻ľ룬Ҳʮ
вƬ̣ٶЩĪҪŮˡ
ǹֳģյĦȥץľ塣
ǲ⣬ԼΪλЩĪĿ־壬ĳ赶ɱˡһ˰ˡ
ĦǱץľ壬ȴһֵֻ֣ңָıġ
ǣͷ񱼣һ㶼ľ壬ȴ෴ʱף붯
Ѿò٣ֻϾתû֧ţѺŨīʲôӳֲȻ䲻ݷĸһܣʱеһȷӶ
֪ٵˣҧһ˦Ķӡ
պɣ㵸ҽУסɽ
ĦǼȥ·£Ŀоһľ嵥һᣬ߸ߵ
һΪ󹦡
ԣĲΪ̫ʱһճǣ·̫㣬߿գգ󻹶أײض󹵡
˹Դɼޱȡ
ֽľľУȫݺŰֻҪᶸȻŷ
ĦһãܷҲãٹҲգһ֮£һ
ľĽٿȻԾ˶ֱԶķ
ĦС𣬽ס˶
Ȼ֪Ħǵ˼ֱеһѹ󱳣æתͷؿ
ľ˫Ŀպϣ֪ǻȹӭҶ˷ˤּ׼
̾һĵֻ⣡ֱۺۣľҼ磬׼жȥȴͻȻеһѼȻն
Ȱ磬־
תӲӣɡһȫ𡰱ڤ񹦡糤ˮ㣬ת뵤߻
;ľȻش翾ζѣȴҲ룬ֻһ˿۲ɢ֮С
ڸʱ𵴣ʹգ˲ˣվסˣ§ľ񱼶ӡ
ĦһֵץŶıģԶȥӰĿǲ죬룺УȻֳһλ֣޷֮£ȫһȻ£ᣬΪ
ֻʹ´ڹǿĶ֣𡮱ڤ񹦡ˣոĦǺϾҵſŻ䳤ֱ룬ʵΣ֮
ľԻԲѣ׵ϣŲĺΣ㺹򣬿ſ͸Ө飬¶
ͷȥɵһͷۣ̾˿̧ͷ˿ɫɽȥ
ֻ˶ȴ֮ǰʧȥ࣬ʵڻֱ֮ȸȻҪѰȫĵطȫΪ
οľˣΣڵϦ
ֻǵ׾ȲΪһʱѾ


329 ɮ
ΣԺ±ɴӳȺɽеҹɫһĨīһĨŨīƬƬӣ۾ʡ
žŴ죬ⶶΡ
ֳһ֦Ღӡϣס粻顣
Եľ΢ԣ纣Ĵ˯һϮ·䣬ĵļԽѩס
ϣз޺죬һغõϿһõ廨
ˣ΢ЩͳȻˣΪβۣ
ľ˫֧֮ǰļлݡ
ֻǵö˦ǸУȻ㱳һʹ˹ȥ
֪ڻ䣬ĬŲϡ
ľ岻ûתĿһɹ治ڣǴпˣ˵ѣӦò
Ƭ̣ʵô˵
ľ忴һۣƲûⲻ֮ĵ֮ǰɱң־ңǰʲô˼
ֱֻ࣬ڼȻˣҲˡ˵Ż
ľ΢΢һ㶣ʵȥģȥҶô

Ѿˡ澭ʵʵķԾ
϶ҲģܹʵʵлУƵĻӡ
ȫиڴӶӴֻеһСֶѣҪܹգ롰ӾͲԶˡ
Ρʱδһ·ԣĸоѩͻŶȥ
˵ףϵŮҪһЩ׷ȥ
ԣĶζҴ󲹵ɮ׷Ź
ľЩżվ׷ʵ㲻ǽôôҪȥģ
ԶԽŲ٣һԥصɮҪȥݡ
ľڶἰɮƺĪһţæʵʲôɮΪʲôҪȥݣ
֮ǰͶһͬˣоΣգ̲סż
ģ̲סüͷĵŮģ룬治֪ôģһ޲öЩһֵɡлصԾڴˡ˵ţǰߡ
ȵȣľǺĪǻŮ˵£
ʣȴˣȻûǻŮв书˵õĹūţҹѲڣߴӵı˴ΧסۿҪӲˣȴɽˣҲңȻưոݣȥҶɵ鷳
΢㶣תͷľڡûϵľ徹ȻţµС
֮ɲǻᵽȥô
ǲÿɷĻһ䣬ȻṦգۼ䣬ȫû˰ҹ֮С
ľ嶨ʧķĻŮסĵطʮֹŹ֣ȥĶǺӱ壬û˴·Ҳȥ
תҸΪȥɱֿȥҹʱӦýˣǲһ׷ɱң
뵽˴Щ£ЩҲǼЩ棬֪Լ书ʵ㲻öߣƾһǰȥǱ׷ɱķݡ
ôһ˲лطҲֻһСͷѣҧݣĵԼȥǣѵǸŮ˲ɣ
ľߣһ㶣ֻһƥ˩ڲԶϣĵûнأǹҵô
תĿİҹ˼΢Щӣߵ˭ҪװˡϾһһֱصѲ뿪վûм

ĦԴӶضһ·С
֮ǰУһ֮֡
һ书ȷߣһʼӣƵڸɮֻԡ񽣡Ӧԡ
׽ƶָΪν۾ӡ顢΢һʹǵʤ޼᲻ݡ
֪Ⱦ˫񽣽ǶôӴ󣬳˴ʼˣ˼ƽ⣬һܹ·һɡ
ڸɮֻһһ·ҶǳѧէԷ˵ϡ
Ħץס˻ᣬȫˣǳɹٳ˶
֮ǰ׼ƧʮƥþʱӦ
ӣȻ¸⧲
ĦǲϺһ󣬶㱻Զˡ
ֻǷͻȻ֣Ǿȫ⣬˲̵ʱ䣬Ħһ޷ʹֱɱ֮ƣ˦β׷ɮʧ֡
ʮպڴα߾ǰĻɽУڸɮһĦǸסˡ
һν棬˫Ȼ˺Ƥڸɮ޹˼ɣȫʹΪֵġһָϹ
һʱ䡰͡죬ɽлصݣ·ǧ򹭰䲻
нΧ⣬˳鵶νСĽ䱸
Ħһʼ뽫ƣס趯Ȧת
֪ɮġһָó뻯ǵۣѨ׼ޱȣѾжָ˷һˡһָеƫ
ǲ֮Ĵ壬֮ٿȻĦǸӲ׵ֵ
ĦǾΣ֣ȻСɮδӺι֮⣬ֻҪԸ⽫񽣾һ©ĬСɮһ̷ۣ⣬ȥĽĹǰ𻯣һ˴ԸСɮṧķŻضιӡ
һɮɫϿſӣ뿪
Ħ΢Цɺαؼŭɫ˸õŭģСɮҲͬһ㣬ŭ֮ʲô£
ев֮⣬ǰʾƼˣȸɵ˵
ǴǷʦٴʦķɡ񽣾ͬ٣Ҳıߡ
ٲͷΧߺޣһָء
һɽϣظԶﳾǼСκֺϡѸݼĿ΢·ԥѾ
֮öʲô⣬ͻԾɽ¡
ϵư׷ٿȻֱƮͷضݣǵ֮䣬죬׹ذ·䡣


330 
Ծ£ƾ׹䣬Ȼ齣ۡزұС
Բ۵ĽͷǳǳûĦ죬ս֮־ְ˿羵һƽ޲
Ȼ䣬ȻƻʵǰƮС
Χʱֳʮӭȥ
ٶȶǼ죬Ƭ֮䣬಻Զˡ
ͷǰһ˼仰˿ЩȥԸơ
Ӷδһֻη·ëƮ䡢ţʹ˹ȥǵ
ֻ۾һ΢ʧȥӰΪԼǼˣ˫Ŀֻͣ˭Ҳû뵽Ҫ󿴡
ڲݵĦǡȫǸ֣۹·˷
ոһ˱ȫȥۼˮ˳ѼṦɫ΢䣬졣
˲֪ǵѣȫ˼ɹֳš
ĦȻϳˣ֮ǰµŹꡣ
֪书ܹͣµĽסԼȫһԸǽǳ
ʮ֮ʱٿȻֹͻסǵ½˿ȻͷεɽƶȻѹȥĬžǲ˵
˹ȻܵԵѹ۽лУٶȽѷŻԴ˺üСġ
ˮȴЦ˻͵Цɶװƣˡӻĸоˬ
ֻվԱһһ˳ףȴԳ˲׵Ĺ
ȼ״޲Ϊ졣
ԭмܹţһܻסȫټ£Ҳ塢˶ѣѰȫҲʮ֮һ
Ħȴڰգ룺СӣͻȻð֣
书ߣµֶԵУҲȫ࣬þֻ᲻¶ˣʵʱܳˣɮκá
ټһ߶;޿ˡ
Ŀ΢ת˵龡۵ףĵ磬ɣ书ߣոչӣ
Ϲ˰ΣĻ᲻֪ƣҲ
ڹۣȱȲϱɮԶԶĦǣȴǡ㹻Ҿƣķķ³ɡ
͡һָɢ飬ɮΪ˱ñҪ¶ڷǰֻܲסתλĽʱҲ
ĦǱɳûѳΧȴķ϶͵ϮԲ
Χʱعֳַʮӿ׼Χ
ЩǴľ񣬿ֵָĵ֮УǸãֻࡢٶȿ죬Ѱˡ
Ǹǵһ·β棬
Ƽӿæȵǿ˿
бһɫ޷޵ȥǼᣬΪжаЦЩʿͨ书Ṧ˳Ϊҷʹʲô۷һأ
Ͼò÷һˣǸܵУᱻϿ壬ֺȵ
ɮӦͬɢʱ˵ʮ⣬ռס˶ĽǣҲһͬΧ˽ȥ
ȵþǴʱüë𣬺Ծȥôɮ֮䡣
һͻŪɮǴֲǾбͨ£δ֣һʱ䲻֪áǲΪãЩ֪롣
ǷӦĦǷӦɿ죬ʱȥ
ɴȫס֮ʱΪʱ
š貨΢ɮķ£ϳһĲӰм䶫תһС˳ץ;ʿس׷ɮȥһʱ䶯УȻûһ̵Զˡ
Ħ⣬һǡ浶ɺһɮ˻ԭʩʩȻƿΧȥ
˷ͷٿ챼ʱƹһɽһƬ֮С
ٿȻͣҼǰУǽ֡
ǰԶǴ̫֮ܿս
ɮǽŲͣ׷ȥֻû˴ƵããȺɽ֮УѰֵָӰֱȴ뻹Ҫǧٱ
һȺңƬ̣Ҳֻþɥ
ĦṦߣŶٶȾҲ˿ڷ
һ·ԣֻɽҰдУĬһǰһ󣬼ȲԶҲ
ֱʱ֣ʹһС֮󣬷ͻͣʵ˵ϲѼ¼ĸ񹦾ֻΪȡá񽣾֪Ƿ񣿡
ĦǵɶתȻͣɫȴȻ˵ʩ⣬СɮԳ磬֮飬ǧϵ£ΪѹʺȡԼﲻ±ɵЩ⣬ΪСɮĲֵòɢ
͵Цȴ̾˿״ԭˡµȺãĽϵġ񽣡ӣһҲգҲգ
˵ţͷ૵ڤ񹦡Ҳȡ񽣡ֻϧҵθڡ
ĦĿⶸȻ΢ЦˡСɮªţδ˵񹦡
͵۵ɫˣῴ쳣ĵĦǲ֪ѧңɵġС๦Ȼ֪ͬһŵġڤ񹦡ǵؼô򵥣˳ڡ
ת˵ûҲǳһصɣ˸֪ɽʲô֣˭֪ˣȻ׷ĺǣǶɱ⡭
ӷ𣡡Ħƣ΢ʮ״侹˹ŹֵĹأСɮտǳʶˡ
̧ңԼüЦȰԵѪȵĹأһ֪ʲôɣݣ϶ֻΪŹ֡ȴǲںģ˵Ƕаħ֮
һʱ֪֪أң´ġС๦ǴӺδѧ
ĦϷ·бת˵֮󣬹治УܹʶʩСɮҺ֪֮ʩδȥϣܹһ·ͬУ̻壬ʹСɮ档
˵úʵѹûģҪǷԾֻܾʱͻϮ֮ˡ
β֪ԸԱ֮ĿڶͲĦһ·ͬУܲʱѰϼڣҪñڹɣʱӲӲҲȻ壬ЦҪǰϣ֪˳·񣿡
ĦǻĵƷ£ЦСɮҲҪһУǰȥݹѣʩȻԵ
һȣЦ˼䴦Ե꣬·롭
ĦһȻһͬС
˸Ļ̥·֮ǰ⣬ݽһ£ƿһ㣬ȲҲᡣ


331 ȡ
պһһϢ
Ħ쳣ĽĿⲻʱɨ΢ЩƵȴƲ
ʵǽĺܣԽĥԽǾ衣
ǰѳ˱ɮİΧǵûʲôƴ׾١
ֻǡʱǡλվǡʱƶͱƵñæҡͷѹˡ
һп˹ʺ˻Ҫʺˡ
ʱץ֮׼˼֮ɣһ߰ԴĿ˵ĦǶľ
˹ȰṦ꼻һֵڹʵΣ޴Ӳȣ·ֻǸֳ˱ɽһǡ
ͬĿա
ĦĶռթļƲ˵ޱȽСģʵǸѶԸȻٰʹ佫עˡڤ񹦡ϣȴȻҲӽӽ
м䣬ǳ˴ࡣ
˭ӣ泯µĵãܲǻ֮ȥѣκŻ¸УƫƫѨܶڲԡѪֻÿ䣬Żᱻ⿪ɵѨڵء
ϵıԽ࣬վЩЦĿЩĦǵβѨܹ΢һʱѪд󰭡ݴȣΪĪʲô֮ɣ
Ħǻͷ˵ιӣСɮ֮£ݱУʵǶеⲻȥ˼ˣ㼴͹ӻת˵꣬¡
ʱ˿ڳ֧ϰָ겻ͣ˵˵תͷʵ㽫ôˣģ
ʱˣԼ治ĦǵСϲᣬһſͺϲ£ˣˡѨʲôģͲý˰ɣǼΪã
æ˫ҡҪҪ˵ˡ
ĦʵιӺͷʩѣ
ͷƲصɲңǡĶ񡯻ҿɲҪѡ
ĦǡŶһ̧ͷԭʩдˡСɮ֮ǰªţʶøˡ
йĿ֮ܣԭʿȫһĴȻҲ⣬ȴôԲϺš
֮ǰ°һҹŮӣոն׷ʡá䣬ĵĪǡ׼кף
֪ĦѾһ˵ԭȻǣڲˣαضʣҲý͡
ĦǺʮ΢ȻˣȴѵĴȻֱˣתкṦ׿ǰһ治Ҫȡáڤ񹦡øСһЩܴݾߣһУһѵ׷ϡ
ʱعͷ콫ɽ㻹ҡ㡭㲻ȡΪ͵Ҳ
еɽ㣬ǾŮͼĲšڤ񹦡͡貨΢
һողǲŴӦ˵𣿡
֮ǰӦ׺˶֣ˣԼΪηҪ
ӣһͷۣΪһᶯֻ֣ᶯ졣
ʶӣȴ˿ɷ£ģŲң
µ׷ľʱûͷӲȴΪһֻܿõĻˡ㡭Ҳ̫լˣ
ʱǣֱͦ壬书ߣ±ôɷҴǲ𡣡
Ħ֮꣬һ˽ȥɫȴ˿䣬ιӣСɮȥţֻΪԼ̰
ҡͷĴ񣬵ϣһָ˶٣˵Ȼնȴһ˿δɾҩ
뵽ձʯУȻǱ͵ɽ㣬ȴҲ˷дҩڷߣ뵽˴ﻹ΢΢ЩмٿҲûôĲ˳ˡ
ǿЦá
ĿתĦǣΪŵӣ͵ϮҵĲȣ޸֮ں󣬸һֱɫթ磬ⲻΪɮ£Ϊ
ϣºǲΪȻĦޱȼᶨʯᱻҡ
ȭͷ֮ϲ壬˵Դǣγ죬ĦǿҲ൱ŵһƨһ֮⣬ƨöûСΪ⣬ΪޡƨŲ͸ιʺǴС˳軵ˣ֪նĹ⡣
ĦɫιӶСɮ̫޷ദЩʱգԹӵĴϻۣܿСɮް⡣
ֻǲмҡҡͷȴеĶЦǰ˵ٻҲˣʲôˣСΪҲúܣǴ촰˵̸ĳɾ̸̸ɡŤͷߣɷѿģĥβƭҡ
Ħɫ΢䣬ֺ̧ʮʩγԣ
ֵ˵֪񽣡Ҳ̰ģֻҪԸҳ¼һݣڤ񹦡˫ַϡ
е룬첻Ҿ˵
Ħ㼸ָѨ·סĿȴڷϲʩ֪ӣ
УһռϷ硣
ɵʦٴʦۼУһָȥˡ񽣾ԭ
ĦǵʱȻ־ŭæ˰죬˵ôҲû̵̡֣
ǳû͵Ϯס˻ıۣ׽ެҲΪެһ󹦡
˭֪ʹˣȻ񽣾ͼȫסˣԼܣ嶯һָȻͨᣬʹ񽣡
Ħǵʱ־ϲ뷨ӽ˳
·ʱڳ֮٣Ӧûܹ֪ǡ
ȴͻһƣĦɻʱ뵽һ֮Լ֮һζݽ֣ĵĪһֱԱߣû˿ز
뵽˴ʱһֱ˿ͨ͸ΣУɱ
ƼĿ΢Цʲô¶֪һ㣬֪ȴ࡭תŴѧ浶ɨڽ̣ܵУ»Щ֪֮Լ书΢ǵסֻЩһԣ㲻ÿ
ĦˣԳ汾£ƾƤĥƣҲ㡣
书벻ķۡ
۶书ֻҪˣôȫǰ״
Ħǻ˫֣ʩཻգ˴ΪͶαظýţһȫʩǡ΢ɲǼ䣬Ծ˷ߣ̽ץһֻ⣬ʹС浶
ֱе⶷Ȼƻ𣬼磬״£絶


332 
ĦǺʩͻϮһֱ̽ץһն
죬˫һʱһƷ磬޿ײ롢϶ץסն
һԵĶ۾ɵԲвԾдʣڣȼã̩ơԣתλˣģڣȼáףһ̤ˡôֱԾáˣ
貨΢Ī⡢ת޷̤̤֮ÿÿҪУȴδβ֮壬Բ˸оޱѸݡ
ʵٶȲ죬Զ߶߶Ķϣ´Ǿ档
μסˡ貨΢Ĳλȱ۾̤УҲΪģʵûϵ˱仯ˡ
ˣ׾˰ʮԣϱ޾ֻҪĲΪһ飬λѭɣܹת»ӣؾԭе˳򡣡
ۡ𣬽ٻ
ĦǺͷתݣֺϣƵĶ˰ԡ
·һǽ磬Ʈ
Ħ㵸˫ƹƻƾһʱȺ͵ϣߵһʱ󽭶ư硣
±ϲϳֵѺۣݺύʯ䡣
ƣɫЩס
֮ǰУĦǵ㣬̣ȻԦ̶Գʵʵ
ֻʱָһ·񽣡ν뵲֮
ͬڱ̣ǳͻʵ໥֪Թȴʲôʵʵ
㣬ɽʯжҪǿ˵ϣ˲ͻᱻж˿飿
ǴЦһȻԵõģεڵȵľ֮Уˮûаֲڡ
ĦҲ֮ǰĳ޲ƽسּˣĿⶨĿ˺һų޵ʩṦСɮʰ·磡
ֵĿɲֹṦתΪʵЦȤ֮ǰô
æµİɣҾὫ񽣽׽ǡ
ĦɫȺͣι粻ĬСɮֻܽȥĽǰٻźòʧڹˣȻԩ޳𣬹ֺα˾ǿѡ·СɮΪѡ
Цʮˣ粻д˾վ᲻ɱңд˳ֻ̱û
ҷȱĦ̾˿ȥСɮȲѣֻʹЩֶԼӱȣΪȹ֡˵䣬һֻѾ˶ıġ
иȰ裬תŷ˵죬ǽԼսˣЦ׵һԣ͵ſϷ
º£ҾܲסɴдĬһͨĽҲ߻ħҪ͵ˣһ׼ȥ
һָ׳нĦǸް취Ȼŭүȴʶôããֻýȥա
ȵȣЦŴϵαش󶯸λĸԸ˵ʵķӣµһ֣֡ԣ
ĦǶʱĿףĬ
ͬ⣬Ҳòסվֱӣ֮ǰЭȻЧֻҪ׵֣ڤ񹦡Ȼϣ
ĦüĿһ̧ЩĶȴȻԥѾ
ʼ֪ҵõ׺ߣֻܵһҲܱʲôòҪǿö࣬βһأҲܱ
Ħǻͷ˿ʩ룡
ϲŲȴȵúܣֱߵ˶ǰ
ɫ̼˫ǰһӣе㡭Ҫʲô
ֵסѨȻ˫ְ֮ϣҵ۾ˡƻ󷨡ͬʱ𡰱ڤ񹦡
˫ͫʱҲƲˣһšСȴһޱͣܿС
Ȼס˵ɶ˵ɶɶɶֻҪװģİһһһʸͣʱȡ
ʲô֣˭סȵȡ
һЩΪص˽ҲʲһΪӵľһЩҲĦ֤ȷʵסˡ
ĦԿľϾȻܹǵаŹ
ۼרע˹ͷ֣ðһŨҵɱ⣬аṦȻˣ书ҲǲͣĻ½ᣬ󡭡Ȼ޿ɱѿֻĻ񽣡͡ڤ񹦡ɾ͵òˡ
Ƭ̣ջö⣬΢΢̧˫ơ
֮ڣûκζùеĦ΢ʱæͷѾˣֻ׼īԻһȫĬ
Ħ֪ʱѹȻѾչƾṦ޷ˣ¶һº͵Цݣʩ湦Сɮ۽硣
Ҳʧ˴˶һ֮ǰȻһ࣬һȫԺͶȸһϸˡ
Ż˲µĹѣٶѾԶԶԤڡ
˵ֻҪǻȫûҪգ׻˵úãļԲȶ
ĦĻֽʣһѯʣ֪ĵЧܹһңЯ˶ٸһСǣѰһҿ͵꣬СҪ˱īֽ⣬öĬдͼס
һдãĦǱͻȻֶߣȻ󾲾ؿŷֻáڤ񹦡
͵Ц˵йĿ֮ܡָָԼԴ£ٺ٣ǿҲȻͷβĬдһ飬ˣ
Ħ̾˿СɮСˣ΢һīδɵֽʱڡð̡ȼգ۱ճ˻ҽ
ЦЦӻͳһ˹ȥ˵ԭûбͿĹúˣӴǷ
ĦЩԾĽӹͷһۣſʡ
һ˺ٵĲС貨΢Ҫ̴˱㣬ֻ˵áڤ񹦡ҿûʳԡ
貨΢ĦǼæչȻβдš貨΢ĸֻ֣ǺľȻüȫޣɺʮЦʩ˼ȫ˫Сɮ֮࣡
Цеĵ˵ͷȴ纣˷ڲݣģĪǻ֪貨΢евٵأ˭С๦أ
ĦǺɳգһһ񹦣ﻹסһѾס㼴ǻط
״кֱð룺ɮԭ֪Ϊȡֻһֱ֪ˣɷѿģΪεļá
ȻĬ˽ףʱͳһĦǻǷ뿪
ôϵõȷϢ洫ѧѧȥ㳲²ֶΣҲҪȫջء
СҲǸҪһı˭һͷƣӦ
Ħǲ̽طȻҲǿɮ⣬Ҫɡڤ񹦡֮Ƥһ̸ɾ
վڷ˼˺һ֪ϸӴ֮ǰһἰڤ񹦡ʲôµˣǹթģ˼صù㽫Ҷˡ
ڷͻȻһѹֵŭĦ
ƲƲ죬ѽڤ񹦡ͱȻȥȫһɶţǺãûǳһϵ㣬ա󣬿ɾɲԼˡ
ֻһǽѣĦǵڹûⷬʱ˫Ŀ𣬻Ȼ˺һƽľ
Цǽڣ·ܿĳһ㣬νˮ£ָüţ֮ңءȴЩʵı£ҪԵˣֻǲ֪Ե˺ţ
ĦǸǽĬãسԵԵԵΣԵԵԵġ
֪ȻĶˣʣʲôü࣬
ȻǡС๦


333 
һᵽС๦ĦǾʹ˳ĬȥްϢ
˰ΣӦҲٷϻصϱĿ
峿ЮŶ·ɫ糣ʲô¶δһ
ץҪȴռЩˣͲǷˣľûĦɴ˵񹦣Ծɶߡ
Ϊ޳ɡڤ񹦡Ĺؼ
Ҫ˹ȻҪɢȥԭȫޣȴȥ˵ױ˷ɱΣ֮Ǵˣðա
ǰ¶֪Ϳľ˸ɺɣּʵǷëǣ
ȴ书޷˷ڤ񹦡
ľ֮ڡ󷨡ɻȱ޿
Ȼ뵽˷ĦǵǻȻҲõ
ԣ˵áС๦İ취˵ǻ÷뿪ֻҪûԱߣĦʱܽעڶϣɡڤ񹦡֮ء
˲Źȫҿݣһб㿪ʼôÿðżķգֻҪʧôɡ
Ħǲ֪ΪΣҪǰĽݼңһ˼Уθ֮
·ϵĶΪɥһֱĦȴ̸Ц޽һ㡣
ֹ˶ʮգ;˵Ŀȴǵ˾㽭ϡ
գݳ⡣
ν˶ϱˮپʮšֻϼڻˮɫ̡һµˮī
˳ϴ֮ģĿ֮ʱﵽȫ泩ˬ
Ħȴȫ;£һֱ;˴ׯĽݼڡ
ֻǲ֪ﲻͨĦѵӰ˵ĳ˰죬һ仰ûԵϡ
öȴЦԹۣһǰæ˼ûС
ɻĺܣȻѾõˡ񽣡֪ĦΪλҪȥĽݼңȫûҪˡ
ѵԣ˼ѣ˳Լ
һš
Ħթ֮ȴެ˾ĸɮ£ùʦ֮Ĵ̳˵ެʵ۶ᾴ֣һԿɶϹ£ûĺô·ݹѣϧϣ
Ħǲ֪ڴĦ˼·ʸͣһ㶼٣֪е˺ϡ
תĿ棬̲ԣӳ⣬֮գһ̾йУҪڴ˺Ѱһõطðһׯ԰˵ţһнĴ죬Ӻд
ֻһҴͣ밶Զֽδ˲ٿأǶľڣľ磬бһ࣬Ȼ©ˮڻ³
βֻСۣһб꺺ӣ˫סԼĲӡ
ĿãĿָźѪؾδҲˡ
ţһŮӴֱԾȹﵴ˴βһСϡ
߰˽׷ųű
һŮ£żΪ죬ͺֵľ壬Ҳᵽܻݣˣô׷ɱ
ľʱһ̧ʸ
ȻȻɢ
һϸڶ˻ɤӺСˣϴã˾ˣξȻĪǳʲôıӵΪɱ㲻ã
ľϵݣˮһţЦƾ΢ĩУҲסңϻ۲ۣ
Ǹϵǵ̶ʱŤС׽סƽŶҪúõһϻʮ߰˵Ȼٴж˿飬һһȥʣʱ㻹Ҳнµ׺ݣȴһֱڴβһ㶼ûС׷ϵ˼
ľ͵һһ֧ʸ
ƽзʹĸ񿪡
ľκβ㵥ֳݣСԶ룬һֱֻƽֻ˸ϣ㷢ʸ
ƽһ֪ȫֱľСʻԶˣһԵ׷ȥ
ľһֱĿתǣи
Щ˾þӺԣˮԼѣҪǳûˮһУǺ޻֮
ʱʻ˰ߣľ˿תԾϣȴͻһ
ޱ飬վһ£˵ʵ̫СˣҲϳ򣬿ûڶ·Ұˣл
ľ岢˰ҴܽлΡ㡭ôˣ
ͱסѨһһԡ
һľסľֹ
ľ忴һ̧ۣ䣬΢һԥֱתʸ͵سĦȥ
ŵ;ʸȴ·ͻȻײһεǽڣϢĶȻûзһ˿һ죬ԭҲޣǰٶȷŷء
Ħϴº͵Цݣ˫£Уɮ˿һж޹ء
üͷƮŵľ࣬һ
ľ岻һϺɴ뼲Ķʸ
ո׷ڿƽһʸۡؽ䴩ˣҽŵ˺С
ҲǣĦǵָ鴫
ԭɶʸָǴĦǵаȫ޼
ҪǷһжӳ뾵棬Ĳء
ĦǺǳһĵȻˣĹңװֻṦˡ
ܲ³ֽţһ㶼֣ܽгʹǡָͷҪֲųɣ޷жǺ书
Ҫָָָ֪ǿװԵˣʹʱȫϢѱ˲
Ȼܹƣ˵벻϶١
Ħ½壬Ȼºʩᣬȴʶ㲩ʵ˲𣬲Сɮʹʮ֮еġָ
΢΢һЦתͷ㲻ҪˣһҼңﶯ̧ɱˡҲҪȿǲǵ
ľüĵ裬˭Ҫңʵʲôתʵǡһģ
ƲƲ죬ô
ľ彫һַ̧ҲãȻһģǴΣ㲻þˣҲǷʲôھͽҺͶɶɱ˰ɡֻϧҴ򲻹㣬Լ֡
һͷۣ˵Сﵥɣ˼ĥ͸˵ɣֱڿ죬ôô
һףڲɣҪȥׯأʱһͬǡ
ľһĵ𻯣еУ˵ţγ޵Ħֱֱնȥ


334 衰塱
ľˬĺܣһĦ뽫ˣ˵εֱն
ƽһ˴˿̸ոϰһΧ
֮ǰֱʸˣȴ֪Ħǳ֣Ϊľģ³ɺ޶ʱӿͷԻӶȡ
ƽŵµ𵲵ɱСˡ
ǰԵˣܷӦûӦŲ˿ͣų
ǣֱĦǣ˾ơ
Ħɫһºͣ˫£Уһͷʹָ̬һģһ
ֻеһӰϢѸľ壬ϸ룬ʳָն㣬ʱе﷢飬˲һС롣
ݵһָľǰײʱƽף޹ɫ޼ֻм羢ףٿȻ߸𣬺ȹŷһԡ
ƽһ˼ƣ޲ŵôˣʱͣǰ
ϳӰľսסȻأɫȵ书͵úܣ˲㣬α˺֣
Ħɫأſ˶ʮʩˣСɮ֮⣬ոһָֹλŮʩȻ˾˲
Ȼ㶼ţüͷ𣬵ͷ˿
ľ˫Ŀգ˹ȥϵĺɴȻߣ¶˰ݣֻǲٹۣ͸԰ףȻ˲ˡ
ĦǼʩȻģŲһ¹ʳָ²а˳ɻˡſޣȴ޵Ľ͡
һʼûдˡ
Ҫ֪񽣡оֲִָָռ˾֮ÿһЧǽȻͬ
ʳָ׽Ͳ۾
ż֮£һָȥƼʵڲô˽裬Ļа˳ɻֻɶӦǣȴܺǿװԵġָƴ£Ħ˾ԭˡ
תһ룬Цѽǲɱֻ׽вңǲǣ
ĦҪ´죬͸ʵʵԸǺˣɫƽ¿ҵ˵ӷ𣡷ʩˣСɮ޴⡣
ƽʱعƽֱָľ壬вĲ½С˽ңұк񱨡
úܣҪ֪ݣĴ󣬸ĹĽǹñ֮ף书ٸߣȻǵĵͷҲšͷҲţŲĸʿҲӡ
ȴƶһۣȫ£أԶųĦǣǺãҾ㣡նǿӲǳ
ĦоⱩǣ˼
״һ
¶˾ģʲôС๦ϵȫˡ
Ҫ֪ľһԣ綼ᱻĦץסᣬв䱻ˮܰвŲãһʼƴƣʤ㻹ҪЩ
ĦǶмΪҪ죬ݡ书ĻǵȨס
ƽżĿбӣԼüͷֱȵ¼Ȼǹҷ뱨ϸɣҵȻȥҲý
գз·һȻ͸ĵˣĦǵĿǹĽݼҵġʩˮ󡯣֮ǰĽݲԼá񽣡ȡ뻹ʩˮĻᣬĽݲˣûлȥһۡ
ļУʩˮ书伮µʮ
Ľݲǹ⴫ĦǼ׾ǡָȵȣ֪书Ȼٴޡ񽣡˵һЩڡһʮһ뽻ǧϡ֮Ļ
ĦȻǻ۹ˣףȴɳգд񽣣ܲģ֪йֻҲ಻סջ󡭡ģǹȥҴϵ鷳ެʹ
кԼոաãʱ½У͵Ľݲģʹһָɱҵָɮʦ
ȻΪôֻֽʦ书ߣǵûĽݲóѣƵ˳֡Ա֮ʩױ¶ݡ
ĵĽݲΪĿĲֶΣ´ңĲţ
ƽżǲԼɵñףȴη巽ŵĿֲƣҹƣǿסŭ¼ȻƲңҲ޻˵նºúֽһͷһУߣ
˼תȻ磬뵽Ħǵˣһʵ㷽˵ʲôյң
ƽͣתֵǰɳɤӵĪǸסǲɣ
Ƿ壬ĽݡüĽеǴ˾ʲôҡĳû
ƽЦеĽݣҼҷ˵£ɲĽݼҵͷ
Ŷһֻ͵Ħǡ
ĦǹȻɫһ䣬ǰԭĽļˣˡСɮʧˣ֣أׯϣһλõĸɮ
ƽŷ۵ü֪书ˣǲҵŭݣ֪ʦǺηɮϵĽݼҵλ
϶ЦݣܵλެʦĦǴʦ
һ˽ȻݣƽŹʵ֪кҪ£
ĦСɮĽķĹǰһԼ֮Լ
ƽһۼҺĽݼҹϵȻܣȴҲʲô⡣
Ħ΢΢ʩֻ轫СɮĽݹӼɡ
ƽŴĿš˼֪ۼҼҹϣ˽һ𣬲˵ţԻεľ壬ֱתȻûʲô⡣
ĦɶæСɮެԸĽĹǰһڰݣ˵Ըʩи㡣
ƽżһʦ֮ȴǫкøдְԵ⣬ʵ˭һ𣿡
΢΢һЦĴָԺһϡ
ХϮأ뷢ƮǿڣƷ
Ծֻáһ죬ԶӦϣᵹ˦ˮ棬ϸܵˮ׷Ծ䣬ȦȦƣþòϢ
ǵõĸɮĳɲǡҡҡľ壬˭ٸҴ⣬һΡĴָƽŴһٺЦ֪֡ľͷӲǲӴ֡ͷӲûһԣ
ƽŵŵûɢæˡ
תĿĦǣң˳˳ǰȥĽݼˡ
һǡʩˮ书伮һܹɡڤ񹦡ڶĦǵǰ
Σһ㣬ȻռϷ磬һҪ壬Ħǵϡ
ĦҲһĵȴھ㷭ˡ
Է书ҪԱ´࣬Ҫס¡
ֻһﻹлǱ롰ʩˮ͵ؼ
ĦΣЦСɮԴһ·ÿÿԿʩβ̧֡
ҡҡͷµǺ뿴ѡһ


335 ̫֮
ʹ̽ض˺һˣĪҪٴľ⡣
ƿŵȷˣĦȴҲոϰᡰ񽣡֪˽ľۣɢԽСԽ
ֻǷвʵʵڣȷиʵֵһʱѾ
ƽһƨӵ˺ߣ׷Сۣʲô˲ˣ˵
Ħ̾˿࣬СɮΪȻ
᲻áʩˮе书伮Ҳ᲻öϵϴѪҲҪ÷ٽ֡
Ժǳһ⻰֮ǰԣΪ˽С๦ĦǹȻϻҲ٣ã
ĦǴӻͳһᣬһ
ӹһȥǣ´˺ţ
ĦŶתߣֱӴӰ߷Ծƽŵ˸ոʻС֮ϡ
ϲмеľ˵ϣȲĿʼжС๦
Լѣȱ˵һĿʮУĶ
Ĺ򣬷ȻĴļ˰ߣȻԶĦŭĿӡ
ĦӺԶʮ
ݺݵصһۣҿ˿ûƼʲô۴ֻλط
ԭĦȷʵǡС๦ûȴֲֻĵй֮ȫ
ߺߵһƨľ࣬ĵؿǿˣ
תԣⱾӲûɾֻհףǹûдꡭĦǲǲȫʵõľǲбֽ̫㣬ԸϹķôôĽݲΪȸͷ㡭
뵽лȻʣ͵վĦǣǽҸˣȥʩˮ󡯣Ϊʲô־ΪȫġС๦
ֹãľһתѣһۣͳһ˵ԣü峤ʲôģ
Ȼһ̽ȥס޵ȥȴץ˸գǸæ֣ס
ţˣϲɫмЩʵǲ֪ģ
ľֱƽŤŲŲʵô
ŷֲףæ˼ЦľǧᣬҸոΪš
ľ彫ֱ۷£ͷ˿𣬰˿תĿѰʵΡأ
ҵһˣ׷֮ϣԲģȥ
ľĿɻʵǴвһҲ㣡
ѽһҪΪ㣬ҸղôǺϣŪ˺Ƥ
ľһ˫ĿӰΣĵ˵˵书ߣαҽʲô֧վˣɡ
޵ݳú˷ҪɲҪֻȥȶСӣǵö㵽棬Իͷ
ľĽӹ漴ҸҪ㻰
º͵ЦΪ򲻹Ҳ򲻹ҡ
ľʱһϣĵ˿źɫʵԵĺأ
ǵĬˣǿЩɣҪˣֻǶ뿪ˡ
ľһԣȿС
ذ˲ãһСͧתۣתһ֮ϣ̲ˮ죬˵һþ
ĵ̫ˣ½ׯ̫֮ȴҪС
˺£䣬Ҳ;ɫľȻҡŽ˼ԡ
ľڴͷסһ˵󻮣һ˵һ
˽ʱ̲ס˵ľСôǵ·пƥĴʯҶˡ
ȻǸ·գǼԼã;·ģܼǵ
ľתͷĿɻĵʯͷǣ㻹ܼסʲôʯͷʲôģе֮ǰǻū׷ʱôݴģʱӣûļסʲôģʯ
ʹţһСʵɶ˶ã
ľһһҹ
ʲôҲ˵Ҫһһҹܵǡ
ľҪôãزڵϺǶȦˡ
¿ЦѽֻôȦӾˡһ˼ɲУʵ̫ˡ
ľĻŮ˶úܣҪдϵһ㼴ˣעǻˣȥȥʲôֱ𣿡
ҡͷһʱˡ
ľɻǻŮ˵£᲻
֮ǰôʹʱý̫鷳ǲÿɷıˣǵˣԲŴӴˡ
ЩͷĵѽҾˣһʱͲ
ľڴͷ£һһҹأ
Ц㲻Ķô
ľո˵һʱˣ
̾С￴ľľɲǸأϸϸһ
ĦΪȥ£Ϊν˶ΪηҪǰݵȵȡ
һ͵˻ƻʱ֣Ϧбգϼ죬ˮԣƬƬۡ
ľһ꣬Цֻ˵ΣôΪһ·Աߣ룬Ҳûʲôġ
΢΢һЦҿĶ֮һȻᰲʲôġ
ľ۹һֵɫͷƲ˶һҵûʲô¡汾˵ҼΣͦáֻһ죬û˵ڡ
ͷЦ˼ԲŽСնҪСﶼܿǰ׻ôˡ
ľŭʲô˼˵ҡ͵Զһŭ
ĦǣȻתͷңֻǱˮϲ˺ҶĵˣҶ롣סˮ˦ҡ
СٿȻ䣬֮ҡ
ľڴͷһȻʱ⧲βȥ
ٸеĵáȻžһϳһĶ⡣
ľæҵ˿ȥŭ㡭󵨣
Ƿ˶⣬ɴû˴⣬Ͼ³򣬲δ˷ֻĵ۴дһʶ
ľ˫Ǻ죬ĿŭⰺȻ̧һ
̫СС޷ܣܲܽˮȥһ⣬οɲٰˣ̽һ׽
ľʱεǯסգָȥ
һһֻۣһ
ľԲģȹһŷߡ
ƲƲ죬һˮͣһĴָʳָָס˫ָֻСָͽĽסˣȻ㽫
ľ屻ڰգżµſң
Ц䣬ȴƼŹۣæһɣĪҪˣҵǸǡ
Ϊ̰ϼʸСҳֿȻŭѼңܹ
֪ľֻ˴ͷݺݵĵӣ쬵Ǳˣȴûж֡
ɿһĿתһץЩҿˣ


336 ݺ
Ħǵð𣬴ܵĺҶ͸εŨ̹ǿɣѣǺˡ
ﻹδ䣬Ȼڶ˿˿ŵѣǺˣ
Ϳף֮ɣ˲Ҫ
ľһ̲סǺأҲȥɣ
غһĺĳӺȻ
ľʱѣôˣ
Ħǵָȫð졢̻תĻ
ľٴУԺӦǣ͹ȥ̽𴬽в
书ʵߣΪǳħȻԶֲרȴҲ԰Ρ
ˮνɱ˳ǷծǮǵõɮӦĳЩС˰ɣ峺ַеһɽȪȥ
Ħ˵ʱסڲԡ
ľֻһĵ׶ֱԣелʹаꡣ
˵Ǹɮˣ㻹šͣסˮӻ̧
۾Ǵ̣ͷһƬܵĺ֣Σðٶˡ
ŶŮһСۣȻӺȴȻܲסĦǵħʹת˻ȥҲѰˡ
ԶԶۣͣ׽ȥУǵҲʧ·
ԥ֮ʱһźҶ˳򶶶һС˳
òŮǰҡں棬ǰԴŮм䣬úܽԶ
Щ룬ȻҲõ˵Ǹˡʲôġ
׼׷ȥ
֪С۷ǵ㣬ֱֱӭ
תⶨƼľˣĿɨӣĵŮͦұǸòȻľһЩȴԲоѷɫӦǰˡǸмЩòǾףǰ󡣡
ľȥĵŮ˭ɸǡã޿ܣۿʱˣʲôŮһʸʡ
ŶŮȵģأԷŴԭҪִͬɢ·һߣֻʣĪıС
СۿһЩͣǰŮңңһ񣬵лԮ֣ެɮаˡȪ鶯ö
ĵСѾͷһھҡڲԼϣֻߥȥĦǵ鷳
΢ЦҺЩ˽ԹδˡλιҲһ
µˣ콫øˣ
üѽ
һҧã
졢һͬеιӲҪݺ
ľȻɫѻǳ裬ָ𣬺ĵ˹ȥ
ЦЦЦˣľȥɣĳܲ
һţеãã˵仰ѽǲΪˣ
ľûΪңΪңȫҶΪҡ
һŵãҡǧӴңҺм㱻֮Һѹ޲棬ֻʱɼ
֮ǰһֱĦǵסѨܶڲԣһ˫۾ȴװס
ľᣬ䷢Էθؿڲһᣬһ·ķ¶֮׷ɱ֮ƣһӿͷҲ޷ƣȫ޿κΡ
̾˿ȥ͹ȥɣ
ľҪ
ʵҪôǿ
ľ彿һĿٿȻ۹ɨ졢̣ʱĵڹȥʲôͷƫתֻǲǡ
ֵ̯ɿˣľԼԸȥֲҡ
еʹ񡭡նõһ޷Կأ
һͷľץˡȻС۷һֱȥ
ͰһۣǴʧɫҡƫתͷббֲȥ
ǻδĽȥĦȻѰӳȥ
ȵʵڲҪĳһ˵ǡ
ĦǻصضιӣСɮʩ˵
ŶûУȻܾ
Ȼıȡ࣬ȴһֱǹƽʹֶζռЩˣֻҪһ̸ףʹδĨ˲ǴۿۣĦǼȻһβǰƣҲŲˡ
ĦǱϾýܿ׷˶˸ǡ浶շӣںϴ·εС۳ֱײȥ
Ǻϧ֮ģŰ졢һһ
һ˫ְԡгѨ䣬֡󽣡Ŵ̳
һƺ䱩죬һ̴ټ;ײһһСƬˮ١ؽʱգϦȫڸ
漴ˮճص˺档
С۱ؾˮȻȻ׹߸ߵ͵ͼ䣬ˮ졣
Ƽ񽣡ĿĵҲ˶٣⡮񽣡ʹȻ֮󣬻ҪԶʤңҪʵڲͨ书ֻܻ̼֮ײʹĦް취
תһ룬ɻ󣬰ҵʡԡǵȵȣ۴ķ˵ֻ֮ϣ֮£ôͬʹ񽣡ȴô󣿡
ͷһţ۳˹ȥǿƿɢನ֣һС̽εĹХųĦǷȥ
Ħǽ浶꣬ڳѧէġ񽣡֮ϣֻǴ˵רԷľˣҪ
ˮĽ˻ҷڣﻹյ󽵡
ȴһľˣ֮£񽣡ת䣬ȻС۲ס֮£׼ͷȴܲסࡣ
Ħһʱ䱻ˣֱлʱҲʹˡ񽣡
һ¿ףɨ䣬ˮһ࣬ˮ˻͵Ľס̵̳ˮˮ¥
ֱյĹӳգ֮УһĲʺ硣
˾ɾһ㣬ֻ̫͡
ǰ졢̣Ǳľ壬ȫôˣĸоĵð
мսѾ˰Ȼ
֮УȻĦǵ书ߣֻǱ˼йӦӲϾп಻޷
棬ʵҴһͽ˵ʲôʱͻȻһˡ
Ψз⡢磬żץ׼϶һȴĦæһ
Ȼɹ˿أȻһ㶼ţϵԽãԽǶ
ǽмܹʹóķѵֱȻš
һĦԲãлкĶ֣Ȼֵ


337 ˮ·
Ħ֮ǰ书졢̶۵ü֪ӲڣĿǰһֵܹһаʽʹƴŶ˳
ûϵشһȻĦǴú޻֮
ŮµΣݺᣬ纣ƬҶѻʧɫš
ǳڹĽϣźĽݸ࣬۽ȻߣȻֻŮʿ
ֻԼҹʾ˫ǵһĵһֻ֣϶ԶԶȲϣò˫ĶţĳĽޱ˼
֮ǰĦչ¶ڹǸԼҹӣлϾǺƽ۽ͲСˣڹЩҲʵʱԶ˵ӻתơ񹦣Ҫһսʤ
ֻǶ޾һ㣬ǵͷһɶ
֮ǰֻö񣬲ôϷŪǲգ˴ӣҲ⣬һ﹫ӸѣǻûֱΣʱӣЩøС
֪ܹ¶꣬ʢò˥鴫硢޸֮ȻͻرͺԷˮô򵥡
ٹ̵뷨ȻŮһʱãȻʧпտյû䡣
ʱȴѾɽˮ
Ի书ȫȻͨһ䣬ʮԼֻܹвҲͰˣ˵ܹȭʦ
ĦʲôˣǣױԵƽСսɨʹδܹެ㼴һսУǵȫˣ°˴ۡ
ǿˣᱻͷƵأҪʵڹ˼һԵķʮַܹ߰׷̡
ЦĵôߣԲڴô
Ħɫº͡УСɮȻιӴˣȻҪߡ
ҿû͵߷羰ãŲʺ绯ȥûݡ
Ħ̧ǰ顱ըˮػصСɮΪǳԶδԲֻº绯á
Цֻɲˡͻһߵϣʱһī͸磬ХϮȥͬʱ˫ת㡣
Ѱһұȫ䣬Ѱõʱ
Ҫ֪̤СۣںϵȻ㲻㣬֮£Ϲèӣн׼֮ʱ
Ħǵʱ˾
ʮִΧмڹٸߣҲûǧְ֣һء
Ҫƽ֮ϣܺ˱֮ʱȴУֻˮһɲǣֲܷܶػᱻ˲ɸӡ
ʱҡе̣ߣСͻվȣһƨ˴ϣϢʱһңһû˹ȥ
бۿȥĵøСѾͷ书ߣͦãʱץüɡɱĦǣ͹˲׽Ҫ׽ɱĦǡ
Ħսٵоޱȷḻʯ䣬Ÿ˴أͷسˮ߸
ۡ첻۵ٿȻԳʮ͸Ŀ׶ϳء
Ħǽ˾ꡱһβһľ壬ͬʱ֣ס˴뽣
Ա£͸ĽȻǿ֮ĩֻЩˣ˳ס
գۼö⣬ȾѵĻᣬȻҪȸɵĦ˵ǷԾ𣬰ֱӣ䣬ϳصͷϣ̽䡣
֪ĦǺ˦ֱľȥٶһ㶼죬Ҫ÷üؾȣнеСɮʵǲʩնԼȫؼϡ·᲻ܲ˵׷æԷ
ľ㶵Ŷû֮УһҪ˼ûС
ŭЦȻ˼ĳˡ˵䣬ӰΣľ࣬׽ס
Ħǵ̤ŲȱĴβľ壬͸ʪͷȶðѪǱķͶ֡
ۼ׷֮̾˿ͷھȥң˵ܼ
ľջĿ⣬ȥ
ͷʵ㲻ɱôôֲˣ
ľĿĽأһҲԸˡ
ץץԴ㲻ҿѽңòã
ľʱԴתˣֻһͷڷ
Цѣһ£ҧʻ˺֣ҪܽУӦûһΡ
תǹ𣬿ſ˸ӳ
ܵĺҶ֮תѰã㵽һҶӵڣȴʧ·ɥ˴β
ľȻ˯
ձݺ󣬱ȥѰڣ׷ɱֱ죬ûкúõϢ־䣬ƣ֧ţڳ˯ȥ΢
ֵ˴纮¶أοںУ𣬽˿ġ
һ룬ǽۣǵľϣֱ콫ʱ͵͵˻
ľأԷŴһԲ
æѰ·ҲϾֻժЩ͸ԣĵҲ
ֱʱȻԶԶһ󴬣ڴƬĴ̰дС
æʻ۵˽ǰδ֪Ϻηܣ·ڴˣ˳·һ
ĴӴӿ˶ʮˣ鲼ۡͷ׽Ȼʿޱ飬ԵЩ
һʮĺʵºˣ˺£ѯʣǱʣЩĿˡ
ȴҲգһָľиѣ׸磬Ľݼҵ°ȥһ·Ѱȴ·λúи㣬Ӵһ̡
ľĵͶôˣѻ˵øƵá
ǺתͷǸŮ΢΢㶣Żʵ类˸°ˣ
ľĵ⻰Ҳûǵ˵ͷ
ǺӽʵĽݼģ
ľ֪
æӿڵǲĽݼĻ֪ȷʵҴˣĽݼҾס棬ǻ˭
ǺĿתȥ
ľֵ˵ͷ
ǺӽһУȻĿһ£̨ɡ
ȥľ塣
ľһңԼȥ˵Ծɵ䵽˼װϡ
ڰһ붯ݡ
һ޵ÿṦ
ƲƲ죬ǲע⣬ҲԾȥ
ԱһʱĴɽɡһָǸ꺺ӵʦֱǱţδ֪Ǻɸߵڣ
ľҸҪ㣿
ɫһҲúΪѣĿʵһɵģ
ɫĺܣԭɵĸˣʧʧ


338 Ϊ
Ĳͷʵ˾ǺɣĪǲɸ𣿡
ЦЦĳС䣬ʦҲԣ˵֪
ӲĵĺȵԹ˵ǵ¡
Ŷһɽɡ
ɻɽɣ
һָԼıǼ⣬Цλɽţ泤ϣ滤ӣӣ濴ţӣ桭
ľ彿Ƿϻن£ȫɱ˱ǡ
ӲȻŭ̽ȥкȵúܣҲãҽ졭
ǰߣȻְס䱸ʵС⶯Ҫɱɣսеһλˣһ¡Ŀ䣬ɫʱһ䣬ʧе޵
һ߸æǰһսͷϣҶ˶ɳϡһָȿ˵˵λǱ˾š
˽ӿڵ˾֣֪γƺ
ľĵΪʲôҪ㡣Ĳ
Ҳûһ䣬ڷܣҲùһԲѽ
ɵһ볯ŭĿӡ
ľ룺ôǆ¡
µʦ֣СƲţ
˾鰴£ʾĪҪڣɫݺôҲһ֮񣿡
ЦЦ˾ȻˣҺڽߣأҪײλ֡
˾΢һʦܣ㲻λ̼С
Ӧһǰ˫һĨ㼴סһαǱߴ糤׶׶Ǹ˽Сߣͷûгȭͷ
С磬ԵУǺͯһ㡣
Ͻ֪޵ǣɹؼϣһΪʦ壬ҲܳԷֻ໥һִۣңվ˾ֹ࣬ľ屩
˫̧һǰһ׶ֱŷλɽŶָˡԴϷŰȻ֮
ľĵ㵨ӿǲС˿ºͣʵǰԵôҪùˡ
֪ȴҡͷżȥأںôһ£
ϳϸæ˾ֶ˼䣬ҲһӦ͡
ʶ޵غ޵ʵڲǸŮ˳ͻ
˾ֲʮ꣬ǰЩʱո˳µĵţһĽʣȷʵ㲻е
λʦ˵ޱ֣أҲʼģ¿˵ֽȥĽСΪҸױ¡ʦܣ˻ɣ
ϽӦ͡
в壬ȴҲʦ֣ˡ˺
˾ֵ˾ŹȻҵĽݼҲͷҪ£кηţǻ塣
˾ɫһĵ㲻ǸСţ˵㣬ɸ˺˵ҪǸȻưոݡǿסŭһȣλͷһ˵
׶롣
ľں棬в⣬ôһƵãԭȻ£ȴɴĺܣôЩСղͣ
󴬼ںҶ⻨дУԽʻԽ
ʱ㿴һСޣ߰˶ᣬǼΪټ¥
ɵӵ
˾ֻȻ
ͷ̸ǲкûԴ򣬾ֱա
ϽλϽ
⻺˼ٺЦλɽɷţɵֻһʵ̫ϧˡһŮ󡭡Ȼתա
ļֱ̌䡣
ۼֿ죬һѰסѽǳЦң㷢ʲô𡣡
ľ彫أŭ˭Ϊ㷢ˡĵҪ֪䲻㣬ҶȻ˵
΢΢һģ̫ԾţӦòǣ߲ǣô
ľߣƶһۡ
ĵȻŶͷҶˡ
˸ոճգͿһȺ˴ϵķӿ˳ͷԱߡ
ʮȫǴֺ󺺣Իſɽ󵶣ŴӴֱɣɽ·ǿ
һӻףؿڡ׳ߣӵȺУۺ룬۾Ŵʻ崬˷Σ̧Ӽ£һӣȲż֡
˾ҲҷԸһӣȫ䱸ţҲ֡
ȴûעǣתĿɨԶĵֻһСޣĽҶڴˣ֪ĦֽģǲѾǱˡʩˮ󡯡
ϴ˵Ŵ׵Ľпڣһȷ˫ͬ·ǵУȻǸƲۣȴలµĳСϵһȥ
һ£ľһϮȹһƬײۣοͦ㡢ŮޣһϰʱǸߵ⣬ʵ˾ţһһŮǹɵѣ
˾Ƴһۣڸ·ǣ˵ĽݼҾһλѣ˼䣬ûʲôһˡ
۾һУѹ˵˾ϵܿҪСˣ˼Ȼ·мϸɣ鳤꣬һЩ棬ңȥѯʼ䣬ɺã
˾°ŭ㲻˵ǳֲôϣɶ񡣡õСᣬʲôǸҦկȻģԹȥʱǡ
λʦ˵޵εʵĲΪȻҲ̫λҦԸȥӣȻּɡ
ҪǴã뿴ʲôء
ҦӦʣӣʳָ˵㣬ʾΧȥ˽ǰʵǸĽݣ
˾ֶʱһôû뵽أʣڴ˵س֣㲻ĽСҲض֮йأҦգҲȰʾһ£ǰһʣҪǹˣҵȫˡ
ȻȻʧЦҪ˵ĽݣȻţ˵ǰɣֻ鷳ֱӻſţòã
ҦһϣõĻҲʲڣֻ˸ϻֵ滰ٻ
Ŀתɣ˲š
ҦʱƿԣȽӲϻַã˵
˾ּԱ񣬰ϲԲˣˣҦկλǻɽɵķţΪǰ;ţҪ׽׽
Ҧһתֵߣ
˾ֻ泩һЦ¸ȥ
ľ˽ݣ̲סʵǰƲ㣬ôգ
ǰߣ΢ЦĦǵƲңҶ
ľ㶵㻹ԴΪȺˡûʸ㷢ô
ʲôѽֵݡפȴЦݺ޲͡
ľĪһ죬ĵƵءҸҪƵϣ


339 ֵ
ľ崹ĿҲȥ
ȥ˼ʮˣЩǿǲޱ߷쳣ݣȻв
һתͷãȥǱ
˻ߵСĩԷı棬ǰҴźҶӵĺ棬ġ
ֻвʱֺĺ⾫µĻľἫġ
˸Ѱһ鿿ĴʯƨɻûȣɵӺشӿ˳˷ɢ
˫ֲվſڴѵϸˣʲôɵ˻ȫɱؼկЦ
һĽ𣺡̵ܣͰɸɾǰŲүͻͣ죬ȻǱסˡ
˿Ϊ⣬ԹԵΡ
ǴӳĽݼˣʵǵʦֵס
ľ죬˵һֻϻͷϣϻЩ˳ȥϻӣû⣬ֻҪԼˡֽ̧һס
ӵɣٶֲ죬ûһ£ϷŰôȴǸץס͸оԼǶסһɽ¾вãҪ˾֮أأ˶ˤۿһȻѾʡ
Ա߼ǵӼ״ʱæĸ˹
Ҳǣžȫȥ׷һֻϣͼЦ
ľĵⲻͲô
·𿴳룬ЦұϾʢһЩЦҲʵ
ľĿϡޱתתջãڲŷĲֻ޽ǰ׷Զ۲Щϰˡص֮ǰûע⣬һֱϳɵúܣǸ߰ʮͷأ
Цѽͷһ˵ģȻܺ
ľȻ׺ݣɱ֣վŮң˳ޣⰵϲӵֱˬһˣ֬۰׶ʱչıš
ʱոոϵļǵӷûصէ࣬ĵԵĲ֪ƾؽշľʹ󲻼򵥣̫СˡƺһѾʵĸ첲ƻԭλҵߡ
̧۳ȥĵ죬ʶʱ˾ϱֵǰǳֻ书̫ͣΪǡ
ľȴЩʵﲻģҪҶΡɲɣǰ˵Ϊ˻һ㶼š
ĬǸҪֵˡ
ľʵɱ
üΣסô
ľȻ־ŭ֮ǰ˵ҪȥĻŮҶɣ벻м١УҶҪһǰȥѰСۣȥҾ
û裬Ҳû׷ϣԶĵ֮һ֣ˡ
ѩײ棬֮࣬ɱȻɱ˾Զһˡ
ľ֮ǰͬΪʱ˷˼ɵúһƫɵĴ㡣
Ҫ֪һ񽣡й¶Ϣشϸֶ㳲ĦǺôެʦδظǣʱȻԷʵǵֵס
Ѱǵӿľ첽򰶱ߣ˼
ľֻǲ
֮춯ȫӿ˳ƼľһСۣǼæ˹ȥ
ļ̌䣬͡첻ʸ䣬ּ׼
Щӳ죬ʱ˲ҽŵء
״Ц
ľ˼ֺ벻Ϊ֮ȴ鷳
ȻľܿͼСû˴ƬҶ֮УҲƲˣ˾ֺҦȫŭ죬ˣһ볯Χ
ǰмγͷ
ںӴ²ͣ
ȻǼϸȻǼϸ
Ůȥͨ籨ˡ
еץ򣡡
˾ֺȴĬһСһ׶׶ȫŷ
ˣܻǺһʵ˵Ż֡
ȴûǸ˼ü˭Ҷ֣˭
æ˾һ
˾ֽŲɫ쳣ɣŷһ´
ҦӴ÷𣬰ε֣ŭȵүģ˵ŮȥˣӾʹ죬˵֣ƤһӾͲҦ
ս㣬λ꣬һżգ쵽Ӱޡ
Ҧ˫ĿͻشȻʧȥеʣ½ˣֻжһϸϸĺߣ
˻²ݣûկȻˡ
˾ֺȴԼæҦȥ֮󺧣ɫһ৵زҰס
ҦݴؼկկկΪ书ǡ廢ŵ
Դӵعŵ󣬰˵ͷǳǺͲ֫塢书ǿ֮ҲԸ֮
ؼկͷȫǡ廢ŵ˵ӣ꾭Ӫ۰ݺڵຮ֮أϡ٣Ȼӵһ֮أ书൱ͷ书Ȼͣȴжûס
˾µְңҿոʦԣŰ֮£û֣ͺҦһԼôĶ֪ȥˡ
ؼկ˻֪ǵڽáݡ
Ƽ˾ֵ˵ɫЦһָ̧ؼկˣЩԻ룬˾Ų÷ô㻹̣
˾ֻú󾱺ëһĵֱԣĿİͰ͵ʵ硭ţǡǺ⣿
˾ŷ֪ΪλҪ֪
˾ɫ˫ֱأò⡣
϶Ĵָ෽黮͵һɽƾպһߡ
ʱȫˡ
Ͻϼʶ㣬һУ
˾˫ѾôҲûϵԼϵ·֮ˣȻʹó˴˵еĽ¶Ȼһᣬö⣬ȵɱЩؼկĹӣ죡
ڵȫΪԼˣɾű
ϽϷӦ죬̧еСһֵ׶βһʱɳһö룬ֱؼկȥ
ҽж㼴͸˲ӣƲһڵء
۾һԵͷС׶濴˾벻ܷмһֱĿն˼ʵⰵȥ֮죬֮ǿҪԶʤľİ
ڵӼг϶Ѷ֣޳ɣ׷롣
ؼկζû뵽ɳǶ֣ҷǼ֮ͬ£ȫ嵽ǰЩǿİͻӱǸ⧲գۼʬأùˡ
Ͻȴڰûڲѡ
ľ֮£ϸ룬óʦűľ˵ӷ׷Ч£һ³ʧȥıǮ
Ҫ֪ⰵΪ䶤Ƕ׶еǿɷ䣬Ȼ󣬵ÿһ׶ֻװһöֶװǲ㣬²ҪĹͷ϶á
ǱĽݼұʱ޷ƥеĸ֣ٶȻһͬƾ书ٸߣҲ޷סʵûϵ˷


340 
ѪմֻһһձɸɵؼկˣǴ⣬Խƻ󷨡ԽμǶԸȹ֮ˣһ㰵ʾһЩơһӣ
˾ֿűصʬ壬ȴ̲סֱ򺮲¼ˣʵⳡɱ¾ĪЩ̫ԩ
Ȼڣǵִֵָۣŭԡ
˾źαغڣˣĪ󡣡
˾ֻѽؼկˣαٵˣŪ涼ֺá
ɫͣЦǧĽݼұ𣬿ϧʦδʵڿϧ
˾˫ĿĽݼǿԵɱ֣Ҧկһ䲻սʵϧ
Ȼĵˣȥα˵
ɵӸĿ࣬ŴԾǳԼ֮ڡ
Ͻһۣɫǲ壬һŴԼΪŻ˵ִʧĵĻ
Ҫ֪һԲϣƴһʵ£˴˱͵ϮȻ̫䣬ǲʲôɣҲûûʲô˵ģ֪ˡ
ֻɱ˷ǵҳϣ߼޻ˣƷֶʵ̫ӣ̲˵֮
ɵ͵۳ԼţϲҶԣȻ
ǵı۵ףĵ˾һ֮˳ûоʲô꣬ΪҲһͷȴɴһӣԼ˽ȥû
˾ֱϾǱ˵飬¾ʹвҪֲʧȴֲ֪ôźá
ɫ࣬ΧĽСɱʦĽݼв֮ʹʲôֶζΪҪǳΪУҲóûΪʦ𡣡
ܴ©ٳȴȻɵкЩϾǣǿҲɣ¾в˳Ӧ͡
Ų׵۳ǣ˳𲻱ĲΪˣ
ʦĤƣԣòҲԣĽСɺ
ҪСҲ׶ζ
˵úã͸ˣ
ϽɫͣһͶ˸
˾˿תĿ۵һ˿ߺޣĿŻȥƺ󡣡
ַף˸ǰʧ棬ŭ⡣
ĵӦһȥĵ˲˼˴ΪǡͷƼ޵̣ܵϡȻܵڼ˶ǳˡ
֮ǰַǳʵгǸ㾲Ļһ£ʵǷɵļϸһʮ꣬˲书ЩҲһ
һݣͿһĵС֮ǰ飬״˷ţ½⡣
ÿɷġŶһĪַĳֱԣǷ壬Ľݡ֣书ͣҲ˵ʤùǡĽݸǲеģҪϼǧ·ȥɱţ书Ǵ
ɫ䣬Ȼת粻
ԭһɽɣϴ˶ԹɵĴǷѾĻĴصĺǿյһӣıȡ书ҪѰеԱ֮
˱ˣһֱΪʦȫҵȫйףϤĽ̵ʮ࣬ȻʦأǲУһֱȫ¿ͽᣬר书ľҪʦС
֪˾ҲǼãоѧڣӲ˽Ϊĸĺ
뵽Ҫָһɣɱ˾ȫңʵںǲġ
һֱӣڻδǾѧȫѧ֣ϻɸŴ˾֮˵
ֱȥ궬죬˾ɾѧ׶ɱŹֻ˾֡Ͻϣ·֮ʱȫһ˭ûɣ϶ǡԱ֮ʩĹĽµɱ֣Ǿи֣Ľˡ
ǰʹʦǷ
ϣϸΪβΪоݣŷ
ʱ÷еʱɡ
ȻǶΪֻһ䡰ǡˣα֮ͣӣҲ󲻷ӡ
Ҳ˵Գ˼
ɣ书Һ˾ֹ󣬾ֵ书δɱ̫
Ľݲɸͼı־ڲСǵʵж
Ҫ֪Ĵ츮֮ǳҵα㣬ɱнĴϳйٸ½ӺǿĴĽݲչ鼺ãȻбܿ˾Ըʣ˵ٸɱ֮
˼תĽݲȥ궬Ĵɱ˾괺ɱʱ·̸պöԵϣʵ̫ɺϡ
ͻػ񣬰ʧ̬æһȣţ
ҡڵĵˡ
ú˾˻ݣн٣ŵӵǰУһֱ
Ͻλϰ׺ӶһˣȴķСƨһ㲻ڶûУƤ񼫡
͸źҴʵ̽·ʵϽ
࣬ȴһֱĲɣʧ̬
ۿɫڣҲûȥϵ±¶ûƣ´ݾߡ
ǹб봰ݾ°׷ǵȫʼղԲţһȺʬ
̲סƲƲ죬ĵüһݰװ൱ʣȴȺһŪ˹򡣡һĵˣ
ľͻֱ߽
˾ֵ˱Ȼ׼Χȥȫһ
в죬ӭȥʵľ㡭˫ĿףȻ޹һʱס죬һ룬С
ľľȻĸ󣬵ǰĺϡ
˶̣Ƭ̣֪οڡ
ľҲ˵ֻźҶⷢŴ
ѵګԣԥ˰Σʵôֻˣ
ľ彿һתߡ
æǰһǰѽҲǸߣҲûв㡣
ľʵʲô
һͷʵ޷ʵʵĵұûУֻǿģ˳ɲˣֵĲ죬ԾЩʲˣڳһ䡣
ľתĿ⣬һǻˡ
̲סЦСûƭ˰ɣסѽƭʱһҪ˵۾šǲƭҡ
ľһûҾͲ֪ˡ
̾˿ڻǡ
ľŭ˭ˣҲŸˡ
ЦЦ˵ģǺôʶһСæһ㡣
ľʱһĿֹ
֪ĸĻôҲ˵ڣǲٶͲˣСӰ˳ɲȰżһҪƭҡ
ľƿԣĵôȫ֪
·𿴴ͷ룬ЦȻȫ֪
ľ崹׵ֻǸŮˣŮһؿںµʵʵѷ
ĬƬ̣̫嶯Щ
ľʣ૵ǰҪҲϸңֽȴΪ˱ŮˡҪܻȥãҸ磬ҲãɽС
ʱӿȥʱϸ룬ƸƼƮСΣ㱼䣬ܱ紵ȥ


341 ˲
Σܱ紵ȥˮ޺ۣաȻԼܿ
ֺգ֯ԼιԶ̻ȴء
ЩֵõĻ䣬ǵãȴԸ
ЩǰĻ棬֣ȴҶӡ
ľ屾ģ̾ĨĨգʵôˣ
̾ľ͸ʬ޴ˡ
ľüʵʲô˼
ֻʵʵ˵ûг˼
ľϿңʵкܶӣ
ô˵Ҳȫǡ
ľ˼ǲǾͺҵһкܶŮˣȴֻһӣ
֧ɣ
ľŭһһһͲһʲôвࣿ
ѽ˼ӵĺܣҺҲ˵
ľЦǼһϲһȻҵڸԼô˲ʲô˵ģ
Щ㶣ðβŴͷɥ
ľôȥ
Цȥ᲻
ľûģ˵ˣټʲôϵ
ܹ̲סģԽǲԽվ̲סȥġ
ľҧ´룬ͷȻ׷ʵʶ
ȴ졣ЦһЦŮ˴ˣӹŵͬ
ľ塰ޡһ˺ġ
ӣҪͱȥţһڣ㼴ڣǸСܶ˵ôݵĻ
ľȻסˣ΢Ŀɢʧ˷·겻٣ȫûɡ
ڼˣ˫ʹ˴꣬սȥŮˣΪòã
ľĿˣûסˡ˶ٵΪֻҪŮȫɱˣͻúÿÿµͷֲˣµǺ
Ŷһ¶Ǻ㣿ҳֲ֣ͷϵġ
ľһۣҪɱˣԼᶯ֣òæ
ȻЦʲôҪæкһԸ㡣
ľߵһҲŲϡء
Ц⣬ҿǡն񡯷˵һ˵ҪƫҪ㲻ҰﶼС
ľЦŲҵġ
չ¶ЦգЦ¡
ľͻسĬһСǿ쵽ˡֶѣȴ̣ζһ
ҹȥƣһ
ľᣬԼƿԹԵˡ
æ׷ȥڨЦѽҲ㲻٣ôҲһ¡
ľŲͣҪɱǲУô˵ҲҸ硣
û˵ʲôҪɱҲס֮Ļˣָһ㣬סˣ۲ĲǸҿ۾ֻǿ첽ǰȥ
¡
ӵģǰģɶӣ
һɶ飬ֶŵġ
ɵӶʱ²ͣ
ǸŮӡ
Ů޻书
Ǽϸ׽
ٵļԾ䵽ݿڡ
ڵȫƫûһ˿֮оĵĺ졣
̧ۿȥĵŮӦþˣò͡貨΢ϵŮӼ񣬼졢̶ѵõˣվԣǰ£ȫȻ޹ˡ
˽һҴ磬վƫǰҼ˫ĿֱĶϡ
ɵĿɿڴǣ侹˷ױƵĹ
ð˾ֲųʵ˭ʲô
ЦˣҪҵʲôô˭ʲô
˾ֱ绨ЦһƣʱЩˣٿȻʵĽݼҵС㣿Ľݸʲôˣ
΢ЦֻѾߣ˭˺£
ϢĽӽᶯŲͣĵ⻰˵ġСѩţСѾԾӡբһʱӿȣѹغϡ
˾ּǲòʵŮֻǸѾߣƬ̵Ǻã㽫ĽݸСг
ʮ꣬嶯δȫжĽݸǼǺޡǼʣԲʧ˳̬
첻õ»ذɣĪ˵⣬ڼңҲǲġ
˾Цǿɲˡʾ⡣
ߵǵͳС׶ҡš
̵õǡ׹䡯˵ĴɽɵĶűУ࡯־Ŵ򣬡ǡʮƣѲ⡣
Ȼݡ
˾ɫ΢䣬Ͻ˰Σʵ࡯ֹоŴ򣬡ǡֵʮƣ
̵⻰ʵãΪ࡯ָʮףӺƣ÷ȴͬɲܻһšڡǡʮƣǡƼסƶܡơ֮ǹճʮ֮ԺϲȡΪ
˾ִʧɫࡱ־ֻߴ򣬡ǡ־񣬸ֻʣƼסƶܡֹԭ书ɵɽŮȴ˵ȡдĵĽݼҹⰲСҡ
̼ɫݶ̲סһ
һֻϣӵĺˣæȥ
һֲҴģ͵سЦ
תĿɫͬ
Ǹ˵
졢䣬ǻ̿֡
Ǽյĺдս֪Ķ֡
˶˷Ψжճյзʵôˣ
̲סͷ⿴һۣΪľеʮֵĲֵСﱾĸһֽ˩ڶϣһȥǲйˣ֮ǰʵҲֲ
ĿӶҼɨĵܲĻȥס˶ʸ˵ľ˵˼𱸵Ļܵˣʱ϶ˡ
̵ιӣûµġ
ڨЦû¾ͺãû¾ͺá
ǽ̣Ŀ˲Ҳ˲ߵҪȻҰһѣһͬһĿľлһ˿ϲɫٸ
졢̻ʧɫһͬס̣סˣǰ棬ͻ˳
״ЦЦٷϻʱεмˡ谭ֱץȥ
Ĵһָ͵㡣
˲Բȿ˼ȴûûнЦֻҪ̶֣ƨŲ
еҸټˣ׺ݣѱֻȥȪ·ϵ㡣
дСУȴȳ貨΢˵֡
Ҳ¿׼˲ӣߥ̽ȴûϵץ˸գɴȣۡ
ȵȷ貨΢ûź«ưֻзλѭɣת»ӣȴĿȫǡ
Ծ죬츳治ôеľ裬ˣ˰ʮԷλ޾޷Ԥһ̤
ֻԼȫ֪ʵ֮ʡ
ԭշĦǳɮΧ֮˶ݵĽһ֣ʱ˵ʹ貨΢ʱн֮ǧ򻯡
̿ʵιӣߵÿǡ貨΢ôֻ֪䷨


342 ƺʵ
̶ԡ貨΢Ȥʱϲеͷβһ㿴˵һתʼǰȦ
ΪһЦʲô¶óǵŷһֻۣ˶ˣ̤÷λҲ˳ʼĻ
ЦãоҲֻж󻨳óҪ֪Ϊˣֻ»ᵱո˵Ŀء
ֽ£Ȼһ󲻶ԾٿȻŤͷȥ
ľվ¹ݣӳ˫źλԣһϮȹȹʡ
ĿӹԱһϣ̾˿δ꣬ÿɡ
ӷ𣡡ĦɫƽͣʮСɮ޶⣬רΪԼ
֮ǰԼԡС๦Խ£ȻҲ
ʱݣջǳţ
ŲĦܰʲôģĵȻõȫġС๦ءʩˮѱ㷭˸ͨ͸ھ¶޴ӽˣ޷Ϊ˶
ĦǿڴڶݵĶɫͻ䣬ԭιҲᡮ貨΢üü
⣬书ʵ󣬿ɾΪ貨΢ĦǱȫް취Դ·硣
Ͼֻ˴㣬ȴˣڹʽٴȫǰ״
ĦǵȻǱת˲ҲеĹϣһľ壬ֱӶ
ľҲڳԥòõɱ״·ݣٳɣס˦ֱնľ֮䡣
ʵýɱˣٶ죬ֻҲʵˡ
һ㣬ÿÿ֮ʣܻøʺ˼ֱ
ЩҲҪһУŲ˱˲ӣܲ͸ˡ
˵ʵгĦǣûܹĹ켣
˾֡ԼϽϲԼһ˿Ų˶Ĳӡ
졢һЩ˼ȴϽٶȡ
ľ书ҪЩĪ˵ˣȫޣҲ̧첲
Ħ־ŭûϵвĻᶼûУӦ죬ʱӳһǡ浶
еһȷӶһᣬܣƴˣҲҪɱɡ
ĦϾ£ľʱܲסؽг
һ˿ɣۼԹԵ̤֪޾һ
һ೤죬һܽݶƿķɢ
ɵֻͷĿѣΰʵȴСɨҶƬɨ
˾ֵȼȻסˣȴҲҡҡλվȡ
졢Ů书ͣվڷǰ뾢綼סˣֻǱͷƤ飬ȹƮ󰭡
Ψ̲ͨ书ޣʱʹȥپ׵һб壬§˻ĵ
˻δع˱񳱰㲻ӿ
ȻĦսһţΰȫ飬ķɢ
˾ֵ˺øεѣקµӣƨ⡣
졢̼Щ棬黹򶨣ŶҲ˳ȥ
ĦһУһľ塣
֪ľ弫ΪӲһʼǴʹʧƾŰ۵ζβȥȴǲк
Ŀ磬ϼȵʹȻķַеķɱ⣬һһ֡̽ݺᡣ
ϣǽϷ׷׸ѣľмʯ۳ݡ
ĦǵӦԣв磬ʱ֧ҵǱ
ʱ齻ۣݶҡҡ׹
˾ֵ˾δվ⣬пǽשʯס䣬ʱ޹ѿһķ϶ŵȶˡ
书˵ǾȥΣע벻ɴ֮֮С
ңĵһʮ꣬ѾĻıеľǺһȣʲô
˾پ꣬Ȼǰǿװ򶨣ά棬ֻ˫ôƲסĴҺÿ˶ǻ̻̲ѣȥע
졢̻ʧɫĴվ˺һȻһŷֶԷĿǾ塣
УΨжһб̣һʱƮƮɵʣһʱֲ̿ĵʮ˲ײ㡣
֮ǿ¥޳ˣʵҵˮ鿡
żʵ㣬ô죿Ǳܿأȥ֣
û˵үڣ˭ܵסǣǻǿ߰ɣȥҰ磬˵ֵܵסô˵ʵһûУ֪㹫үڴˣֻ¶סˡ
̵ͷѽ
תĿѰŷֶ§̣æιӣ㻹ɿ
⣬Եʱŵûɿ̣סǸԲ𣬶ԲС¡
ôǲףæʱ˹ȥˤˣҪɾˣҲ࡭㲻࣬ﱻһźʱ覣Ĳá
ʱ򻹼Ӱ˵״Σ°գǰס̣ǿ߰ɣ˷ֳʤһڳǿɾˡȻԶЩ֪˸ģҲĽˡ
ʱ¡һ죬ǧٿ׵¥Ҳ֧ŲסĿ
ĳͻȻХ磬ձֶȻɢ塣
ĦǴһ̳һССѪѪ죬ֽ࣬ץľ壬Ѹ֮ȥСɮһֱδλŮʩɱ֣ʩֺαظϾɱһº͵ĿУڴһЩ̼
׷ЦǳҵĺУɱɱǱ֡ҿɲһ
Ħһԥ͵ؽľ
ԭΪľΪвռϷ磬֪ᣬнһĶΡһ͸֮ƣԥĽŮ˸Ūˡ
ⷴױסֽţľҪˣתأֵֻܲݣֱ֮󣬸Ǻ޻ֻ֮ýŮ£ŷͣ
ľ˫ĿգѪ߰ߣȹƮĵɫҰף֪ȥ
ϳһӰֱǰӣǸĿһۣһƸ߻ӣӿȴ̲ͣƸգ۱׷Զˡ
ľһа˯ëһ㻺ء
ڽĿŲ״һæ˹еããôˣ
졢̸ȥ˾ȴͻǰʵλҪȥģһָȵ콫Χסˡ
ڵӾ·ĦǣȴẦεεС½һСһ׶Χȥ
ǻδ£Ȼǰһиһᣬ񣬲ŷпտҲȫûˡ
һò꺺˵УǺॵĽʮ׹䡱ȫ˽űߡ
˸ԺȻӣһʱסˣһ˸ж
졢һϲ磡
⺺ϴһɹִֵɫĿȴޱأˮ鿾ͷҴھҡлʻˮ鿡
ֻҴ·ɱɵһ㣬ʻձɹ£м׷УٵڣԽԽСֱΣ貨вݣһˮԶȥ
⺺Ѿɵִۣȫ˳ԾֱҲ˵ӰŻͷ˳ȻΪ¥Ĳţðβųʵ˭
ľʹƺһ۾תĿѰ
Ա߲סˣ۲ۡ
ľδţѣ֧վʵأ
һָǶ׷ǻԶˡ
ľǶˡ
ŭ㶼˳˵û
ľȥֱȥȻģߵȴȣȻƲǰء
ɶУͷԣҪ׷ȥʸʱȴһ


343 ˳һ
º͸ģҹ쬹
Ħǻ͸ʪɮȾŰ߰ѪۣⱲӶûôǱһϰ㷢񱼣ͷϾת
ںˮһ̤ʵأٶȱ㶸Ȼһ͡
Ͼ貨΢תŲƣҪٱУҪ֧š
ĦǵĹϾ߳٣һ˾롣
٣ں׷ᡣ
ʱɫȻɷɵУ͸һССɽ塣
ĦԶԶƼһϲɽͺðˣɲƽԭһ㶼û㣬ҲûӡֻɽʱŽɽ֮С
ʱѿգұ˦Զʤڻ죬ܹǿ֣ٶȱ֮ʼòࡣ
νӶ䣬Ħǵʱʱ֣ʣ޼ֻ÷Żٶȣ֮޻֮׸
һһ֮£˽ƽ˦ң׷㣬֡
·ǵȻƣۣؼ֮ǰǷļս
һ̤ľ貨һʩչʵ̫ϰ֮˱ȻߣǿŰˡ
СɽͲʱչĦǾµһ£ۼǰƽ̹Ҳͣ²ӣеһ¡
Ҳǿ˶٣ϸܵĺ飬ֹǰļԾ˵£һƨĶ棬Ŵôˣ
ĦǿЦСɮܲˣ
̧ĨĨͷ˴˱˴ˣȴ
ĦϥСɮʵԸʩΪУ֪Թβܹ⣿
ѽ˼ҪСǣǰװĽô
ĦǶʱĵĽɶġ
һۣûй˸ɮ£᲻˰ɣ
Ħ˵ұۣܽˣСɮȷдʱΪ˾ȶιӵѶΪ֮ʩҲ޹
һ˽һȻͬеã
Ƕͷϻһȴˣһ𣬵ʱв
ȻǻʲôȥסСӲ¡
Ħ֮̾˺ããʧټδѰ
Ǹ߸·ƾȥСӣĪҪҡ䵱УӦûȥȻܿ϶ûб仯뼸ʼ
Ħǻ۹ˣĻб飬նСɮʿԭز죬ŷʩֻ´粽С
յģӴһ·ݣȫڴ·ͽԭͼù졭תҲã··ʮ¶ƲɽҰ룬ʱƻ˶ˡ
Ȼͬ⣬ȴǿӲչ黹Ҫȶһ
Ħ΢ЦʩαԲԣһϵƣܲ㣬Ҳ߲ңõͬ˲ǡ
䱻˼ȴҲգЦȻʲôء˶٣ȥǡ
ĦȻԭ򣬵ЩʱգҲǳ˷֪޵ķʸʩ룡
ɽһ·ʱе̫ߣĦǺɵĿһŴֵٳ룬ֱˮУ˵ɴ˿ֱܹǣҪһȦ
ʱԣĵҪٸ˵ز죬Ҵ㡣
˴ʱָһЩȻʲô£Ҵ˴ǲٴ;úܣͺ۾
ʱ֣㵽ϡ
˼粢ż˳УǷ
һЦζȻ㱣ȺҴڶΣ㵽߰⡣
Ħǳһץ˸գʵûϵͻȻߣҪ֪˼Ȼ˭Ҳκβ˭νηӡ
֮ʣʮм䴩жָ㷢۾ֱһ˳ס
ĦǸмǣʱ֪䣬Ż˦ҡۼʧתǣһԾ·ѵˮ㣬ڽ˼ͷֱֱӡ
Ӧ죬ȴҲЦѣڵ̡ݡԺܼڵĴ֮УҪ˦һ̫ײˣһתͳһҵ֮УһӶ¥ĴԾ
Ħһʼǿϣֻһ䷿˵Ҳ濪е桢档
ۻһĶתԽ˦ԽԶ
ĹĦǱͷԵĳ׸ˡ
ʩʩȻ˽棬Ѱ˴˼䣬·ת˼䣬һ¥档
дšɺ¥һζƮ
̧ͷҶ˳תĿʱڶ¥ȾƵĶ
ǰһ󺺣ĺǿΰżõĻɫɲۣͷһڶɣһھ̳ƣֻǶһ٣ƵĿɨ¥ǰ
¥ݶԸˣһԾɵ䵽¥ľ֮ϣһָЦұҪѰȻоƵ棬Ⱥȵʹ죬̸
Ǵ޵ãҲ֪ǿṦãڿˬ
ɫͻ䣬𣬺Щֲ̿Ǵ۹Щ֮⣬һĵʱǻѵ㲻ɣȾͺȣ
ľԾ£Ҳһ̳ȸΪ̳㵹ھ֮ཹУҺ䣬̳븹̳
Ǵ󺺹һЦ꣬Ҳһ̳ͷ
׿ɵۣҲǿһ̳ʹʡ
Ǵ󺺷һȣȴͷһͬ꣬һЦ붯֣˾̳
ԲĿһѰסеľ̳
̬䣬ͷʵʲôƲ𣿡
֮ǰһһĺ˲٣á񽣡ڵľƳްѣֻǴʱ˫ֱ̳ȴڲƾơ
ЦлҪ㣬ˣ˭ȥ
Ǵλ̨˽Ҫȸǡ
ЦЦ˵ͻһգۼͷŵ󺺵࣬ػһСӡܾתƾ
Ħһһٵ¥ɨǴһۣȻ𣬻ʩߵõ죬Сɮһͨҡιӱ
ٺЦҪͻ⽫ˡ
Ħ΢΢һ㶣ͷСɮȷʵ
һȣҾ˵ˣܹ黹Ҫȶһ˶ӣƼ
ǴƺĿоһĵĪɮ˾ެĻĦǣλ𷨾տһһλѧ֣겻֪ǺεȻԣ·磬ôðһλſ
Ħۼڲ࣬뿪ӻͳһСӣСɮʩԼռԼʩԼǡ
֪ǱǡС๦ȴƶһۣԼȡҾƭҵƭһΡ
Ħº͵Сɮȷ汾ȫʩαôƫִػͻؽСǰһס
͵Ϯм֣СɵĵǱСӵʱ˷ɻңͬʱԴ
֪Ħǵһճȴˡ浶ͬʱһԵĶ
еһĨȴǰӹЦĵ͵ϮҪùˡ
Ǵ˫ĿⱩصغһ̽һģ춯Ǽǳҵġ浶ȴȻ𣬷·һ֧Ϩһ㣬һʲôۼδ¡
ĦӶɳˣ͵פ
ȻδʵԶ۷֮ʱС浶Ҳʵʵ嵶ͨĵԵֵ
ȴ˳Ƶģ׾پ͸ûˡ
Ħص´ܿ콫еһ˺š
ʱ̾һĵҲؾȴǲС¶˵Ծֱ¥⡣


344 ׷
Ǵһ֣Цʢ֮£ʵѷ˭õެɮûʻʣʵʾ޳ܡ
µ㵹ǺʢĴ֮һȷʵ޳֮ȡ
Ǵ赭дĦǣʱǣһ㶼ˡ
Ǵ󺺡Ŷһʵδ֪ǡĶеһλ
ǰһǡն񡯷
üë𣬵һۡ
˸£
Ģ́һɽ֮Լ˶λ̨һ븰Լ
΢΢һ㶣⣬У˴ʱȻͶģͳġһƷáĸ֣ؤﶨ˻ɽ֮Լͼıһ򾡡
Ǵ󺺼ǡһӣԱϣȻֱߡ
ĵ㵹ͬͬ⣬Ƚ˴˵ЦԭˣɲͶġ
Ǵ󺺼˵ôһ䣬ɵýŲԶ٣¥
һľ䣬֪ʱǲãֻգһƨ˷ŶλãƱʮô롣
һһ룬̳ܿա
һ˺ȾƣźͶϵĳͻ޿ɱ⣬Ȼƣת뵽ۺ£ǼΪ˳ѵ͵һƽ̳˸飬ʱ֭ҺĽ
ôôĻһ⡢֣Ѽ¥Ʈ
תĿɨȥ£кףôҵҵġ
кЦϴ˵ǣһţϴϴ󣬲ŲУ
һоͷȸɣû˵Һ͡Ķûиϵˡ
кЦϴ˵ˣһΪǶôϴˣû˻㲻ǡ
΢΢һЦμֶ̽ץ
к⧲Ṧߣڼ䲻ݷ֮˿еʲô
ЦñҪ㲻˵ҶôҾͶ㿴ּ죬ץ
кƮ㣬ɤµҴ򲻹㣬˴ù˵ţͶȥ
ʱָһһг彣
кֻ沿Īһʹŵһ¥ݿڣûվȣҴȺؾʹѵ˵ʱԵˡ
̽סĲӣ˰˵ϣҼǶˣǻϾɱã
к׼ϢĽв
ЦϾͺϣҲǶˡ˵ˡڤ񹦡
к׸еȫȻӿŵøεѣްɫ
һСվֱӣΣΣҺںô׳һӣתߡ
к׵ڵذһɫ෺ϣ˫ĿԲѣǱˡ
ͬ¥ľƱƱȫŵòᣬ߶µĶ㵽¡
µö¥ȴһ㶡
ֻľһԣĿԿȴֱͦͦһȻסѨ
æȥ˼㡣
ľɫ԰ףѪɫüĿЩ㲣ʵкأ
ָϵ˵㣬ˣûɱˡ
ľʵɱʲô
ɿһɶˡȥҰա
ľҲǱʱ⣬Ǻŭû
Ǿͺã
ľյ㲻룬Ǳɮ׽סģһֱոտˣҲк״ȥ
һתĿɨܣҺãҺãĦǹǱ˵ӣûٻ
ľĺһǲɮϻƭңͻֱߡ
ȥֵʵôô룿
ľŲͣĿбӣ֮ǰڳſڣ粢ż˵Цȫˡ
ЦЦһɱأҲ̸Цô
ľʱռˣֿ˼Ҫ֪䲻Ÿʮ߰˼
üͷһ壬ͣǰ
һؤᵶ˷Χжʮ֮ࡣ
ȻŭĵѵǺӾСˣһףһס
ļ̌䣬͵ĵˡ
ʱɫԻ谵ϵ˲̫࣬ˣʱСеɢȥ
Щؤµس
СƤֺúݣ
жͷп
׽סҪҩ
УȫҪҪ
ǳһʵûϵЩؤǳľġ
ṦȰ˷ɢһһƣȻ׽ľ壬׼֮󼪡
ʲôԭɱôؤˣҪǴ󺺻תм춼˵ˡ
㵹ɱʹ졭ףʦôҲڣϺδҡڵĴӽ
ľһ죬㲻Ҫҡ
ģ϶Ϻһ˫̶Сֽۣеģ񫣬϶ǲǡ
żſߣǿЦ϶һ϶Ҿġ
ҪҺ϶㣡Ϻĵͷʵ㿴ϴ֪ûףܲסȥŮˣҪҲһˣⶼûüϡ
ľԻһڡ
Ŷһģҿ˳ۣŪˡ
ˣϺһ㶣üЦ˾ͺãŪˣô׷ϡֳü¿ˣĴֱˣȥҸźã
̲סЦ̾ˣûӣ߰ɣ
ϺֵææϴڶԸؤȥǵĴֶ̽һ£ṦߣýЩ͵ǵļƻȻɱ¸
ĵѹּʱץǰɣؤһŻңոձƵ뿪ʱǡɸϵ
ϺͷǰУں棬ʵľЩؤΪʲôҪɱ㣿
ľһԥһָϺ񣬵Ҳ˵
ϺȻŭ˫ֳּһᣬƲӡ
ЦʦҲùԹǣǲʦô
Ϻһڹ˵ŲʦӲǡ󲽷ɱǰֱߡ
ľԶˣ˵̫ݴʻʱ·Ҵ󴬣вؤݣýЩŷЩؤǸؤﳤϣߴ˴ŴУϻŲٲĲǣԱҷŲٵŻѵСۣһʱŻļơ
һЦ㶼ǰˣǲ뿪ɶ㶨ɱǲ˰ɣ
ľֲ̫ؤ￪ģƾʲôߣ


345 ֮
ľԣĵؤȷʵҪıң˲ٳϣδ¼¶ȻҪɱľڡЩؤһȫĪǾǸʮšȫ壿
뵽ص̾һ૵˵ҲûдһΪǶ񡭡ǵƵңֺαûȤȥʲô
ģ˭Ʋ㣡ϺµƲ㣬ƲĴ󡭡ˣҲƲң
Ц˼һֻ־ܽſ£ĵͬǶˣΨ϶ɱģҲֵĺܡ
Ϻף˫ǰ˵˭ҵҪĲӾжӲҧгݣ·һ㡣
Ƿ壬ĽݣЦĵؤǷˡ
ϺһץץԴˡϴ˵˵Ҳûбʤİգϴ󶼴򲻹϶ǲˣҪǱ۸ˣϵùգ
üʵȻûаգôȥԸؤ
Ϻµ¶ҩһף϶ãϴȻˣִ򲻹Ȼ˵ʲôʲô
˵䣬·ԽԽխ۵µﾶһǼֵӸ۽档
еòã㿴һƬ֣Ϻ̧һָؤķֶ棬ţҪʲôҪ£ͳ֪һһȥ֪ͨϴ󡣡
ֽסͷһתĵؤҺ£ɻҲȥƲѾǺܱˡ±Ҫ֡
Ϻһľ壬ȥ£Ŵպʲôܡ
ЦЦиҲãܣʲôҪûʲôľ뻢ڣҪ϶ٲʶȤֽš
ϺЦмиȵҲã
ľ彿һȱˡ
գգ۾ȥ
˽ֲãľһûвȵһϵ֦ӯ
ĵʲô͵͵ĬĬǱ빴ǰûèϢɲṦ߾ģοṦզء
ľһ֣Сʵˣôغã
ƲƲ죬书̫ͣزסġ
ľ嵹Ҿգ
ʱïܵӻǱߴһ죬Ǳ֮һ˳૵ųųȺһսδر䣬˭Ƿ塣
ԴСԶҲµʱһѪţ⻰Σֲ֮⡭Ƿ嵱˲𣬿Ѿסҵľ档
ŵĿЩΣ͵۶
ʱɫڣĺɫ֣бƮƣߺֻܲ˷ؤͷܶӰشأһͿһ֮࣬Ǳ߾ȫˣ治жˡ
мĿյϣǷվڵУֻжʮˣǰߣεԶ
ȫžֻȻؤľŴϣһòŵؤߣŰֻ׹ڵ£ֱͦͦһȴްɥɫ
졢̡ˣڿյصһǣһڳУȴģ
ðľ˲ĿɨƼķΧŵЩؤɫ죬еǿװ򶨣еĻ̻еȴԾԾԣ֮⡣
Ƿߵȶʮˣ˾ȻȫǷ֮ڡ
ĵղֻҪһ˴˾ͻըӪһ㡭˽ɱɱ취ܹƾ档
Ƿȴ赭дԷԸţôֶĽȥѱڳϡȻ
ǽķɨһۣĵǣæԸԱǶʮ˺úûס
֪Ƿ־ҪЩھȥ
ΥֻӦǡ
°ޣʮˣҵİڸ޲ȥؤ߲ȳʱڶ೤ϡۣ֮£ټᶨķ֮⣬Ҳѩڴ
ǷַԸǽȥ֪ġһƷáɽ֮Լѹա
Ӧ˱ڣȥˡ
ǷתǸȻְͻʣֻϾ˼ιˡ
ְ̧˰ڣЦ޷޷ǷҲҲҡ
ߣϴˬ
ǷһλֵܣλǶιӣǴϵֱϵˣӣһʣ̸
ؤһ붯ݣҪ֪μ׿˵Ե֮ңн֮񣬵λȻ˭Ǿѡ
ǷιӣҸؤеҪŶ֣ߵǼԶǰܡ
̾ѡ
Ƿ彫дϵĴڳܹȶ¸˷ӵ˼ڶȻҡ
ߣ̬֮ΣؤҲᾡάʧڷ֮֡
Ƿֽ֮㣬ϵһЩ¡Ʒ¡书㣬Ƿġ
˶˷ѣȫǷͱˣ˿棬ʱⲻ˵Ե±Թپؽˡ
ǣɫȴ࣬һˬֱɵôвԹԼΪκͿľ˵ķ̰֮ԡ
еսŻԭǰ֮ҡ
ȻһӵĽŲ죬в˱˺ʲôˣ
еؽеʲô
Զʱһïܷǳôܿüҡ漴ӦĵǷľ塭ǷӦΪ
Ȼ˺ʶСҹںϼȺͽѪƴһ
һϵΣɱ˲ٱڡð
һȺؤһӿ˶Ҫ˵ڰǰ˭Ҳ⿪ڡ
Юľ壬ʱϲȥеããôˡȺ˲Ϸſȥ·æתͷǰãҶûжġ
ʱգĵСӣʵִ̫֪磬Ƿס˾˵ʱһʱסˣľյء
һɫƵؤŮյǱ֮ڣͿصİ˳ͻɱʮ֮ߡдϣƫеĳû˿Ħ֮
ȺؤԣȴȺ鼤һɫȻ
ҵİûвİͬŭǳ
ؤأ㷸ĹҲԼϣҪǱɱؤһͷ档
ǷΪؤβ֪˵㣬вһ
һԿɾ۽Σڰھ飬һ벻Ҷˡ
㶣ãôɱˣʲô²ܺúҪɱ˲ɣô죬ô졭л̼зңû⡣
ľѵֻɱңɱôڼȻ׽סˣҪɱɱԣ
üͷ޺޵׳գԼǵ鷳ԼȥľʵڶԲסˣҿɴ򲻹Ƿ壬ҪǸҳȥֻ¾ͳˡ
ͻȻµǲǸ˷ʹаˣûͶùʲôҶɼ
ľŭǶˣҲûùʲôа
˼ͨĵ񷨣Ծÿÿ׶ʵĵһ㶼ô˵
̾˿߸߶Ծֱֱ˽ȥ


346 һ
أֱߣüͷչ˫Ŀϲޱƽ͡
֮ǰжôԥȻˣһǡʱȫס
ؤʱһƬɧεչΧȻ
һҵİڣһǸյİڣһʱͨ˱˴˻м϶
Ƿһӣ֡
ؤӦͣ
Ƿ˶Կ֣һȣǡĶеΪɽ֮Լҷȥ֪ͨǽԼѹգк
ؤǿ²ļȷ棬οʱʱ˱ռֻΣѣǺġһƷáﰵɱȻŭĿӣð֮׷׵ͷ
ԭˣͶġһָֻΪߡ
ؤǰԣɫһָԽ̧
Ƿ֮ǰô˵ʱţĿƵĺһ
ɫƵؤĴ˶á޶ʲôʱ򻹻ˣ֪Ǽ٣ʲôģ
ؤⷬ˼Ȼɫ
ȴʵ㾿ʹʲôаһΪ˵û
Ŀתǰּˡ
Ƿ֪Ķ񡯣ڶιӽ֮ǰȴ֪ĴлСնôһλĳªˣǷʲôؽڲΪ֪
ǰĿһеġƶѱ棬˭ǡӲĿţܶޣ
ʱµ˭ֻˣ֮ҿĿ
ŶЦЦʵ˵˵Ҷģ
ŭһֱ׷ɱң˵񣿡
ɱ񣬽оûˣο㻹ûأͳЦ׷ɱ㣬˽ҶԹǶб´Ա㲻óƶ¡
Ī˵͵һ㶣ؤҲڽϵͷѪϴʵ£˭Ҳûʲô
𾭣ĵʴȣΪɱ˱֮ˣôһ˵ʱԶԡ
һۣ֮һֱΪҶ񣬳׷ɱ֮⣬޷֪նƺŰˣ롮˶Ƕӯ⣿Ҳǣ
ԣⷬ൱ڳԼȷʵӲĿţܶޡϣȷʵ֪ʲô޹صĶ¡
Ƿĵ˹磡УȷʵûɲС
תͷһָľ壬֮׽޷ɱ˹ڣɱձѱɱˣ˭Ŷ񣿡
ɫƵؤŭؤΪȣ޹ɱˡ
ô֮ǰҲҴϣӦ۵üǣɱڣǱϢȥȻйȣڸҪ̷˲ǡ
Щյؤ˽вޣ׷׳˵˵ȶ֣ѵȫˣдɱ˻ˣӦǣ
״ЦЦʲôԴƶ޷бѣԼ˴ҲǶԵġƵģ˶ԵҲǴġģ
Ƿؤ￪꣬ڶ཭Ѹ˶ڡ书ǿ塢ֹ֮ʣҲͽϵĺúͻְȫǱƼ飬ȷǵĹðϳͣӲƫ̻˵ĹҲһֻظŹ
ؤ⼸仰ͷ
Ƿתݴɷģʵδ֮ǰλﲻܵ˺ְȫϧӢ˵˽
ЦЦŵùǰ
Ƿ˵ͷһУǸԭλλﵽ
ؤӦǣе򶫣еְλã߰ɢʵǰں󣬸
ɫƵؤľ˹ˡ
Ƿһ⿪ľѨְﻹҪԱ㡣
졢̡ײؤⳡ䣬;Լˣ˽ǲףȴҲ뿪ؤ˷ɣʱʱպãûǡ
Ͱ͵̣ǲֿ˲ϳȥ᲻ᱻܣƨƨߵĸȥ
ɨľ壬ľȻʱգ󲽵ߣǷҪôִңҾ뿪
ľĿתһЦ¶ʱһůҲЦЦ
û㣬ΪδáɫƵؤȻڲߣĪĿ̽Ļܣ
Ŀ̽Ҳֲˡ
ؤȻŭȵ书ǿˣ

ؤȻֱֱ˫ץҵҪúüʶһ
Ƿ֪ȻܺĦǷŶԣ书Ǽߣؤпֻܵеùȵ
ؤʱͣ
ȴذԾʱӵأֱ齣ӻ
ؤ˼˰֮ԣǿϣǲȻŭ¾ʮֺ˳
󵨣

׳Сģ
ýĵԭǸòȻؤִϰɱģʱȴһѾ
Ƿһббȥ
һһأ˵Ѹһ㣬գۼ͵˰ǰ
Ƿ廹Ҫʤһ½Уȷɿ죬̧һץһȻ
ееȻޱȳأ·𱻱޴ĴʯסѰգĪ
Ϊ˿ؽʧֻȻԼԼӲƴһУһ˲մˡءһ죬·һ㡣
ںֻеһɾѹȶȻ֮£˫ֽצ黮Ļ˺ȴĲţĵҪǰﵲסֻ˱ҲΪδ֪
ؤڼƣгԾʵûϵô
սվǰĪʹıǡô硣
νָܹȡһ湦Ƿһ־Ͽ񾫴ļֱš
Ƿ΢ЦҲžЦҡ
ҡͷ̾ǰʵ̫ǫˣ㶼ֻϳžǻδô
ؤǴе⣬ţҲȲǰ
תЦҵ书ȥɣĿ̽ҺΣ
ɫ࣬Ҳ֣аͷ
һ壬˼Ƿ¼Ȼλ׳ϳ֣ǰҲ˰ɡ˫ſ̧ôסңøһ
ǷʵûϵôһȻΪߣѰ˼˲λ뿪ʧΪһӡ
Ȳ𻰣Ҳ֣üѵҪɱùＸ˲𣿡
ǷЩЦą̃ǻ
˿־ܣҲЩеԵʣһʱ
ؤִѣȻҲˡ
Ƿһ׳ϣλ̨뿪ǰڵҲ˵֪λ
ãԸ£ҲҪؤⳡΣôһ֣ͬ飬޽֮ƣǰԻϲĽһò»СС»ˡ
֪δ䣬Ȼ죬ƥŴڡ
ȺؤеʱӦȫɫȻ̧۶
ؤһ˵ʮ֮¡
ʱһ֣һսƥͻرһǰ˸ˤ¡
ʮ˻æȥȡ
һؤ߳ǴŷֵֶܡתǷȥġ
ʿվһڣæƲˣҴߵؤǰ˵顭ֻ˵ĸ֣˵ϻˡ
ʱеն䣬ؤͶĿȫǻɣ̾Ҫùˡ
ȻǷ˵̨վġһƷá˵ǣĳеˡ


347 ӻ
ϡӻаףӰӳ룬֦֦룬Ӧ΢ŷƮ
ľŴ⣬飬޿κε꣬ӵʱϮͷҲֹסĿſŹɴ
ֱͦͦţǲ붯ʵǲܣԷ˹Ѩϸܵˮὦ֮ʱĿȥ̾˻ϣ˭ǰѱϲڳ⣬ĪҪ
ľټ˼⣬ȴҲÿЩ㣬顣
նۣοشִѼȻ벻ȥѰ̼
ľʵôһۣ
㣬˲ѵûô
ľʵ𣿡
΢Ц֮֮ɰ֮ɰ֮񡣡
ľʵܺѽŮΪʲô
ʵҲܺѽΪʲô㣿
ľü˼
ȥ룬ǺֱЦ
ļۣ̌ĿһŭĪң
ѽЦĵ
صôˬľʱûƢûĵƤЦûΡ
Цֻ뿪ˣûʲôʲôˣֻҪûҪαԼΪԼ
ľ룬
û£վᶮġس𣬵Ƿ嵱ҾͨѨ֮ôʱ䣬ȴҲֻ⿪˰˵ţ
ľ졢Ǻʵ书Ǹ˭ѧģôܿѨֻ¡ֻǵȲϡ
ЦЦǸܳĹ£ҿýкܶˣѧ𣿡
ľ崹ԥ
书߽ͣгԿΨһһλԹңѲ´ӽӵ˴
ż֣֪ߵ
Ҵ㼸бҲãҾ㡣
ľȴʵѧܴ𣿡
պһս̼Ŀǲᡣ
ۼɱ粻˵޸֮ޱ֮ϲһÿŮˣŮ˻֮Ϊ˵Ů
һеһУǿƵв֪Ǹʲôζֻܣþû޷ͻ
ȻĵĸСܵĵʵԱأ
ᡮ貨΢ֻᡮ񽣡죬ֻҪһķ־ûĴ뵽ӣֻϧ̲㣬书ҿɲ˵ܽΡ
ľɥҲѧˡ
ĬһͻعһЦֽ̧⿪ľѨȻͳһݲȱĲϣǡ貨΢㿴˾֪СΪʲôˡ
ľչȥʱ͸һѺϣŭʲô˼ôǡǡ
Ʋĵ˭㿴ˣ𣿡
ľϾŽɵչȥǴһʧǸŮˣ˶٣ŭۣŮ˿ű֪࣬㡭㡭
ٵͨ£һЩҲ˵ڡ
پʵûϵôƫƲʱǹֻ»ûأԸʲôɴס
ľŷвžɷƣȻЩͷˣػŭ˵ʲô˭ԷɴˣǲоһӣŮ˵ġҲѧ
Щ濴صؤ춯֣Ž鿴
죬Ÿһαһһָȫ㵹ˡ
ȻľѧͲѧԺٱ׽סˣҿûȥ㡣
ľҧҧ´ȥǲоʰγְҾңľǸɽҰŮӣȴҲ֪ôĶҺá
ߺһʼҪҪԼ˸鷳ⱲӶڵˣû˵أҲǿˡ
ľ彫в𣬵ѧѧˡ
ЦҪǻһˣǹң¹ĵϣҶأ
ľûĵôŹ֣˭㣡
Ϊ⣬ͷ̽⿴˿Ƿ书ŲɣȻֻš
ȻϺż˴дЦɵôãƨϢûԭǴ򲻹˼ңסˡ
һбҲȥǷһܣ㻹ЦЦóתĿƼò粻ԭʿĵġһƷáĸ֣ѵѾܻؤˣ
ϺƨؤԼڧǷˣǷЩ硯ֵѴ֮
ʤ֮䣬ʲôõġ
ϺһԴҲԣǸ˵ˣթս͡ʲôţ
伫ĵڣĽݸٰô
ͷ䡭Ϻģק˲ѽҪʵڴ򲻹ɡ˵㣬˵Ǹأ
ⷬ״²˳ǳĽݸƿ
Ϻ˼䣬ȻˣҴȥǸ
ϵԭˣȥͶģ˵ͻ϶Ķ飬ǡĶ޸ϵ
Ϻһ㶣漴ףģɱҶɱģڻҪߣǳĩ
Ϊɷ÷ЦãҪˣա˵꣬һץľ壬Ͷȥȴӭ濴һˣʱͣеǰ
һбңǷվһ£кͷӳӻɰѩƬ׷ɡ
δδأûԶȻһֱû
Ϻһǰ֣ʱһ˹ȥ
ǷƳһۣ˵ǷѲؤˣҪᡣ˵䣬Ѹݾ׵һץùߣֻ졣
˻ڵأϣ渹һţ۶ڱǽѪ
Ƿֵ̨ȻпԣǷĳһ
̾Ƿ书Ȼ豹浽˼£ʽʽֱɵ˲Ŀľأһѧ䲻õׯڰʽֻ֮ԣ֪жѵõֵ貨΢޷ӲӸǡ
ľ忴һۣĵ⼸˺㷽ŵģúܣֻ㻹վˡ
֪ܲʲôݺݵһۣȻŵԭֵǸһָϺ񣬵ס
̨ˣǷת󲽶УϺ񣬽ҩ
ϺŭʲôҩӴӲ¶ҲӲʲôҩ
çײƢ꣬ȴʶôӲͲƥ֮˷ʱне׶ȴʵѾˡ
Щɻʵֵܣǡ
Ƿҽӵ˴ŷֶĽ飬֪ġһƷáϮиһɫζĶڲã֪֪ͷü¡
״ĵö룬Ϊ˵ݱҷ˳ԼٿԲ˵ȥʲôġһƷáˣһߣؤͱһˡ㵹Ļǡ


348 Ƿ壬Ľ
ǷջӵĿ⣬Ҫ˵ȣײ֮
ʱϲĵվס˺ûбԵ
·һϺ
ϺæʻȴеһȻȻ˫ۣûعеʱһգֻö߷ಣӺŷƮǰſֱˡ
Ƿһץסıģ·ŸƲһ㣬ҴС
ϸ룬׷ȥ
ֻʣľһ˹վǰһ˼лĿգգĵôżϹȥ
Ƿе;֮СĵԭֻûԵûˣȴʱѹסˡԽͻظ߸Ծͷ֦һȣ㻬ԶԾնɡ
ṦҲǷлһˣ嵽ǰͷ
ʿռסµҪ򣬼ڶż
ľڣʮ֦ϡ
˳ժã鷢ʱ߰ˣҽС
ؤۼĿյ֮һ󼤶˷Źȡ
һͷ˽ȥǰȻһ
ӳ¹⣬ӰлվűԳ
ͷͻߣǴ·׷ɡ
յмһ˺ȵ˭ģȻԭʿ
һɨϣΧŲٵʿӵм䣬аʿĳììͷһС죬еšġ֣еš֣ؾȺ˵ˡ
ǰϻᵹˣ˵ҲаȻЩؤﳤͻȻҪȴסˡ
ֻؤﳤڵֿһ뷢ȫףһͼؤ죬ǾأһɫƣǸִϰ
ʮ۵ʿΧЩʿ书ϳˣжȣ򣬽˴ùٷ࣬亹֧á
ȴԾЩؤﳤ书ȫͣҲͰˣ߰˺ƾЩʿסתĿѰӣȻһԱ߲ԶӰ£ɫľȻƽʬ
ĵȱò͵Ļҩʦ޼ʮʮǴƤߣ˶ĽݸٰˣѹȺؤﳤϷɷߡ
ҲգλӢ۹⽵֪кָ̡ȭţͽµִ򵹣˰֮ģҪܷչ¡
ǷʱҷԾ¡
ڶ౻סؤһ֮£ʱϲ
ǰ
ǰȾǣ
ллأǰˣ
ˡ硱΢С뷢ʱ֣Ȼ
һ֮£һһ˵ԵǷ壬Ľݡ˵ԭӢܣǰ
Ƿ彫Ϻ£ҵԭӢĳϡ
ƼϺ񣬵ʱľ⡮ɷ书ߣҲֻܹйǷȻ鴫һУ˵˼ֻ
Χ˵ʿһˡ
ĨĨϺˮңңǡǰˡ
һؤȴͷ죬ԲȲǷֲԸǰй˵ס
ǷһȫԼķͷɵóڣĿ˸ݣĵѹĽݸһֱǷ幢ڻӵܣǱµĽ㣬ȴһͷҪֺ֪Ƣܲ˱ӣ
ͻȻǷ书ȴδҪ߹Ľݣµ֪֮仰ÿֶƽƽ³ظߵͣٴ졣
ǷҶĽݹӺǾ壬һλӢֻۣϧԵһ棬ʵϧ֮
һԳвĽˣ
̲סƲƲ죬ĵҲʵ̫СˣƾؽͳǷ塣
ǷĳĽݹӽѣһȾ䣬ھʤ񲻿գ
Ȼţ˾䣺α
ĵǾ磬˼뽻ѣȴߵ͡
ʱʵݷ˴ȻҲ֪֮մ
뷢԰׵ؤﳤЦ˭᲻֪ĪҪϷˣû˻ϵˣ
Ƿʱӿڵ쳤ˣλ̨ȷпԣͶġ
쳤Цε֪Щƹ͵ϮŶΪ֪ǰʲô˼η˵ҾŲ
Ƿ̾˿
֤ף֤˵ˡ
ɫһס£ûѺ춼Ϊ
쳤ЦĪ˵Ųү
һ̯ƣŽסǼ㣬͵սüϼҴ췢һǵŹɣϳһӰһɶ磬գۼ۽
ǷһԾ
ζȻһ٣Ϯ
ǷһҾˡ
󺰵Ŭס
Ŭĸıĸ֣ƽǵһΣһ
ĵȻȻߣ񽣡ͲٲҴˣ˫ַת㣬εĽɨ䡣
͵˹ɹɰ̣ȴµ㱻ڳ
ǰʮԴ״Ī֮ʱͻȻȫ
ǽ˫Ŀŵĵͷ¿δüѾǰҿм˳˦
顱Уײʱƿէˮţ׻컨һɡ
Ŭһæ˫ȥĨ˫ȴͻһᣬ뿪ԭˣԷɵ
ûüоۣ㱻һצץ͸ͷȻ󾱲ֵĨԴ
ͷ쳤һЦƮƮĽͷ­˹ȥ
쳤Ϸ֮ʱȻܣԲжԭ֮Ҳû⣬в˰ɱʮˣǺһֱħԵĿһƣʶֽȥ
عƼǸͷֱԼͷ׶Ű׽ճֶǣʱһףȶˣǷ忿δ
ǷѽΧŵʮʿ򵹣ˡ
ȴͻȻסƲһ
ǷУǳһ
һ֮£ͻ书
ɵ湦վͱʹ˸飬ֺֹǹѲ⣬ֱ·ϵƫƫһʱƵһʱƽһʱ糤ǹۻҵȷһֻ˾Ĵһ㣬޴¿ڡ
Ƿ嵣ĳ䣬˫һڣһСлڡжྫթһƵա
ںȻˣ˫ۿԼ˫ƣĲţͺһ˫ǧֹ壬ܼ˽ǰϮһգȻ۽
ǷѰ϶ж棬֮ǰȻ֣ҪƴֻҲѵס³ܵ
ȻԾ˺ǰҪ̽ץȴȻеһϸܵϮֻû裬ʱһ죬ը˷ɵ㣬һƬˮ
˫ĿɵùԲϷƮ£˫ָһڵϸȡ
ϲؽеȾң
ֱĶŷȣڵ͵һ黮дôᡮ񽣡
ɲˣЦܵô
ڵд˽ԡһָ֮д󺦣
΢΢ͷ°ͣ㻣ңȴ֮ǰʹȴ߳ѵʲôʱᡮһָˣ
дҡ񽣡ҽ㡮һָɷ񣿡
һԥȻ֪ڵУԽǸ֣ʵʽ֮ĶԽСÿһ־ײ֮ʱй
ͬá񽣡ƴˣǹȶ߳ϴκϽ֣֪ĽԶԶ
ո͵ۿĽݸ书Ծ˵ʽ仯ֻ֮ϣ֮£á񽣡һ㣬˵Ľݸر֮ǷҲضˡ


349 㲻
һԥȻüҪᡣѧһָǻᣬȫûҪͶ塣
츹йһ죬һ̧ȱɨ
˵һָ۵һǹ⣬ô񽣡ǻ³ӳâʱڣΡ
ǺһЦ£һС󽣡ûܵ˿Ӱ죬Ʈһƣۡĳ鵽ϣǽʯŹ֮
ĺȻϸָʵȫɺ죬ͷǳڹһҲ٣˳ббһһ͡죬ָǰָ
˫һݡ
조ֱֻۡ׽Ƽ⣬Ҳٶȣһֻһţ˰Ծ˫޷ãǰʱ̻ˮ͵ըɡ
ؤڸԺȻ֮ǰǷѹƵ̧ͷ֧ҵļ޻֮ǱȫСһۣ֪Ƿ̫ǰ̫ǿһʱζĪ
һ¶󣬵ʱǹڵǧ
Ƿĵ񽣡鴫ʮơҲ˫һǰ󽻴һ͸ĻӰ
Ŀ⼱ƶʲôģվ̾һӰֱֱӲȥ
顱Уһ껨˷ļɢȥԲ֮ʱɨһգա
ɢˮԱߵİ쳤˸ͷۣȴҲǽ
쳤ϺȵȥѽҩӦһԾڵصʿϰ
ͶභǷභת˲ѾȻޱȼң˵ʵʱ伫̣⼸ʮʿʱȻԴСеķֳɼɳȥ
ȥȺСȥڣмȥ𱻵סϺ
Ѹһڣץסĺ
˵Ķ˫ȣںͻغݴɱУɲǱƿǰˮɳ塣
ЦЦȥźһٽ䡣
̲סƵɣ
غһ
ӷ·ײһεǽͻȻͣ٣ǰ׹˺ǰŲûվȣۿҪС
Ͼһ۹Ͷ½˦
͡У°ķѣ趯Ʈɢʱʧ˰أ˶ȹһ㣬ȴҲĽȻ̧ȼӣֱۡ䡣
ԭɤƣƽ˵ȫһšϳڹϣܹǡǣһа
ֻŹƶԷ˵ʤԼǱ㷴亦
֮ǰʹ񽣡֪˵ڹȻ߹ľ֮࣬Ȼҷһֱʴڣ֪һûסȻˡ
ռ˱ˣȻϰݣԹԵ䡣
ƴסǲ֧˵ۣҵĳɣҪеĺʵڼͣѵ֮סˡ
գͷȵ׳ϣ㽫ҵĽȥˣ컹ң֣ͿˣĻᱻôš
Ҫ֪񽣡󣬺ķѵȴ翪բйһ㣬ȡʮơҪ࣬ɳŲסôġ
δػһȺʿΧ
еٲңҿסˡ˵䣬Ʈ̤һһʿдУаٻйƬҶմ֮ơ
ֻǡ貨΢پҲתŲƵĿռУЩʿһԵΧҪƬ̣ἷˮйͨ϶겻ȥˡ
һڳȥɱЩʿԶ书ǼܴźԶˡ
εĵǽ
쳤Ϸűһţж֮ʱŭʲôǹҽڣӽأ
Ƿһ쳤㡭ֵĪҪ嶯ҡոսˣ׷ݣȻ嵽˿յرԵͦԶһʱԸϻء
үҪǲĲΪˣɫһԾֱ쳤ȥƽϣôƺʵҲǱˡ
ǰӣǷܵסںͶ֣ؤ˲أĻڵĴþ棬ȴ˶𱨣һڣⶼסͲա硱աڡˡ
뿪ʱɴ⣬̲ͣͷûһصˡ
ʿԼҽȻߣʲô˲ˣæ׷˹ȥ
ͷԣоԼյȺΧ׷½أֻ˵ϱͷܣۼԵֵͿ챻סȴͻسһա
Ƿ彫Ʋ£ˣؽء
ϾýЩһ˽ǰ
쳤˫һڣȵװȥˣΣؤ޺֪书󣬾Ƶ֮סɴ֣Ŀһһƴҡģ
ؤ״ǰе
ûðɣŭۣΪǵ̣벫ƫƫ⣬ŪѣܣҾͰ׻ôˡ
һ٣ȻˣǷ壬޷Լûڴ壬һȺˣŪЩƶǵ֤Լҵİؤﶪ˾Ҫ½֪ˣ̧ͷȫ㣡ƮԶ졣
쳤뷢Ʈŭ֤ɽ
ϸϸʲôױţͰ˸ӴŵһȺôҸеı춼ñ㻹棬ȥҸĵͱȥŶЩȫͽͽأǲѾˡ
쳤תĿһɨڵȫĿ¶ɣһţ췢ģؤҲʲôɱڡ
ͻ͹ķ˵Ĳ岻ָô͡
쳤һ߸ߣ˵˵
ʮʮˣǺҰ׷ߵͬмֻһסϿƮƣɤϸʮʮɣԲ԰׷Ժױԧ챻˫ҹһ滨ѹġעһ
񶾵Ӧʹʫʱû뵽ڳɣȻҲϢ
ǿݺ߼޻ô˺üˣһƶǣһЩ룬˲ܿ˵ܻ̲סȥ룬öˣ汾ҲͶˣҲԽԽʵο˱Ǹзļ
ȻɫȻ䣬ĵѵҲ졭һ֣ҹôôİ
쳤ϵɫǵͨѪվУ׷뱻ˮһһƵңԵǱ
ҪԷ֪Ӻ˵𣬸ο±ԽԽڡ
ʵʵʲôĴҪ˿ţٶ档ûţٶǼ١
С꣬ޱȡ
ͨ泩ԾУķ·һ㣬ԶԶľſڣЦֵһˣ


350 ת
ľܵ͸ʪǱĺܣȴƫƫڳһȸԾı飬ĵɲǻģˡ
ʵʲôôģһ
ʲôɫʱһһ󲽣ֱԾǰŭ˵˭أ
ľȻ壬̧־׽ס޵һư׷ᳶǰΣδһԣȴԵĺܡ
Щɥ̾ѽҹȻˡ
ľɿ֣δϣͷȰףҲϡ
ɲȻϾȥˣȻؤ˻תֶ棬Ǽ鷳¶䣬жȻһ¶ҫԳһĺӰ
ϸ룬ʶıѾֺһСβ
һдвãٶ֮죬գۼӹʮɣֵ书߾ĪǷ壿
ǷǰáʮơֹǰŪ
ס̧һܡ
һ棬Ƿ塣漴־Ľݲ
ԭһСβͻȻʧȥ˿ƣⲿۣԼ߲
ٿȻԳ޿ɿܵǣ֮ǡתơ
ʹǬŲơǬߵաתᡣ
һ£Ťǣңҳ㣬ڻŢз
ȻһĵԼ߲ȴֻᡰۡһ󰭡
ҵҺʹǡʮơʮжʮ㹻壬СǬŲơ˴ǣҲᱻڸ
ĽݲȻûϵԼֵľЧһ֮£ԻдȣùŹֵ书֮ǰδ
ڵԾĴָһ̽ĵб㽫Ҳҡתơˡ
֪Ľݲ̽һץǵ׳Ľǯס
ոŤͷͿһĻŵһ飬һ§סľ壬ͷ磬˳ײǽ档
ȻĽԼȴǾƽӲסģĻеô
ľ߳һ͵һ֦ʸ
ѵŽľǽײ˸䣬󲽱Уĵܡתơʸȥӻô
ľ庰ܣѽ
⣬ϾŵùĵƴˣһַԸ߸˦һֶָת壬̧ȥ㼴ϲ
ԭĽݲ˫ץǰ·һסŤӴĴߣϾˡ
ǰһһߣֻͷûβ
ľ׳ȴƵԲ
һЦس彣ٳ彣г彣
ĽݲԿգ̫Ѹݣ˸ո̫㣬˹ס
ҪȴһҵĲֻ¸һ־ͻըˣʱ˫ܵشֻñƳ֪Խѹ֣ңһʱ䶯á
Ϊ˶ľ巽ŵʸϢȣһ߻ħ
ʱȴϲյνﵲ
һͱƣŰڵĽʱѰ˳·ǿբĺˮй
˲;㣬γһƼӴһ¡죬·˸ð㣬ͷǰȻſҧ
ɵۣĵģôһֻ佣ǳƣָóĴ򣿡
ľ屻׵úԶأ֪ǵůů״һ̧ʸеСģ
ʱĿ꣬˫ֽ󿪴ϡѸݡʯ쾪ɽֺϣֱָʸ㡣
顱죬ת˲ϯɢʱڳ壬һա
ĽݲһɫҹзĵԳΣЩŭĵľһۡ
˳û֮Уû͵ϮȴԶľ忴вء
һµԸҪ֪б磬ֱһ壬ը纣еĿ쫷磬Ϣͣؿһơ
ɢʱ꼱裬÷۷Ʈ۾ʵ书ߣȴˣαҾݣ
ĽݲЦһԾĺڽͣػһ
ȴǵľʸѸķȥд󼱣̫ԶˣԮ
Ľݲȸ˵ľ书͵ԺԲƣͲ书ĳûʲô˵סܡ
ľһ̤⼸µѸ죬Ʈ񣬺ȹ̬Ţأȴˮδ𣬳ɹܹ˵Ķʸ
ϲǡ貨΢СȻȥѧˡ漴һٿȻϳ߰˵Ӱֱֱȥ
貨΢Ľݲһͬʱ
ľֻǷŷ˼۲вԭּͶʹź«ư̤߾ȫȻ֪ˣۼ˷ִңһ¶ٻţγϵ޵˷
غҪҪӿ˫ֲռš
Ľݲؿɲáתơˣʱͣ˿ָȴ͸ϢУ㽫ĽԵ
һת̽źȵָԭֵĸɮ
ĽݲϵָһϲȴС书ǲͣĪڷ
Ѱ˼Ȼûϳҡˣ£ӵúܿ죬һֱû棬࿴ҵıӰ񽣲ϲˡ
ͷתȴɫʵʦȻҵңطһֱԱߣĪлֵʲô£
Ľݲߵٹ¡
ֵ²£ʦҲĪҪҡ
Ľݲеľ˸ˣתͷȻԶľ壬ĵСԣʹֵ书ֻܲסŮˣ¶湦ûаܹɱڡҲգΪµͺ¿ݲû¶շ
ηȴתԾľ֮УȻȻԶûڡ
΢΢üӵǰȥ
ű㵹ؤӣĿڱȫѪȻˡ
ľҴ˻ʵ˭ôԵ޹ʵˣ
΢һҡͷɱңȻˣֻ߲Զҵ׻ʲô£ϧԳ֣ĪǺǸ쳤йأ
ͻһȣʲôˣǷ壬ŴȭŽĳ졣
ʱһɳȥϲĽݲպϸ㵹ùһûӣǼǷ壬ŪƵģ


351 
Ṧͣʮɵľת˲кԾͿǷ塣
Ƿټ㱣վڵǰʧǵķŴ
״Ϊ⣬С̽ͷʵֵܡۣ֡ҡס֡ȭͷǰͣסǺδ£ı߷ȴѾ۾Ť塣
Ƿ񣬸æһɣǸȻֵܣԲסˣҷˣûע⵽㣡
ȡȡԼͨĲӣҾˣҪǸոս࣬¶Ȼûûˣ
ǷȻʧЦᡣ
ĵ㵹ţǵˣһյס֣ǰɡϣӺʹָɿ˼ʵǺأ
Ƿˣ
ĵϻѵϹӣڣȻΪʲôˣ״̬ǲͷţʵס
ǷһʹĹҵһλˣǡ˲ͷ¶β´Σʱԡ
ʱȻµľŻ˼ָָأ
ָǷȻһʵǡħơ૵ͨƷȴָĪǺ
Ʋʲôǰ½£һۼáΤơɱʦۡ֡
ǷΪץסļæջأ׷ʵֵܣϸ˵˵Ҵйذ˶٣Ƿм
ָΪˣؤ֮ǱֵĹɱкȰţָһ¡
ټϽ¼Ƶ·һεĴհ㸲֡ݣȻҪ԰Ρ
˵ˣֻסĽݲݲᣬĵ˶ɱ֣粻ճˣվǸֻǷ徫ĺܣҸô֤͡˵أ
ڲԹɫ׾ͷǷʵбδԣԲٶ˵⻭㣬Ūɳ׾
ǷŭⰻȻ˫ȭغߵоȰ࣬ǵ޻ڹĽϣͼֺʹˣݺң˵ϲ⣬񼫣
ΪڵŽΪǲáĿоһ֪ʦҵɶʦֻ֪ߵɺ϶ѣֻʹġħơ
ʣʵȻ϶
䲻ĲڵǡĶ֮һǽ壬û˿ԣֵҲͰˣģ
Ƿ廢Ŀݳ֣ѣ׿ѱ棬ֵ֪ܵĿ
ʼܣֲˡ
ǷŨüһ׵ҶҪ²һˮʯԼһףշֵܹη裬֤£ʱϴһʹƣ񲻿գ
ЦǺǵĵãȻֵҪȥ֤ͬ·
ǷһѰ˼ҲãǺ߲ˡ
Ц֪ΪΣұˣС书Щһ·ϻֵܶշǡ
ǷһһˣҴ쳤Ϻ֮£ǺͻȻ֣Īʲô
Ҳ˼⣬ԡȷʵʲôҸȾ
ŶǷѽ⣬ϰݣ׷ʵ쳤ϣ˭
ִϡ
ǷȻһʧ׳ϣܣ˫Ŀ𣬺ˣͲʣ㾿кξˡ
˫üһһԲķ˻ȥ
Ƿ̾˿ֵܣЩҡŰ׳飬һֱάҡȴǰѶʧȴɱ֤ȡ
书ȣܡ
λ֮УͰ£̸ƽΪ׽ߣͬ˯һ¡
Ƿһʱ˼糱Ƭ̺Ѱ˼ֵܾݺңжʲôᣬҪһסʵֵ֪Щ£
ĵ㷴ˡȴա
ֵܣǴɷΪҪһԱֵýύ
һʵֵ֤Լͺã˵档
ǷĵȻ֤ûҪ˽ˡ
ľʱ
кһǷСҵĺѣģʵ˺ܺá
֪ľƶһֱۣߡ
Ƿ״ɺǺһЦ
ľΣһȥʵѽľôˣ
ľϹźһ㺮˪Ȼ̹ǣ·ܽƮθסһ㣬һŤߡ
ǲԣѰ˼˺һ׷ȥЦǲԹζ£ˣ
ľȲ˵ҲͷȴٿȻͣ˲ӡ
ʱһĵŮﶼɶҪҾḻԼѣʮʮ벻Ϊ
ڨЦһβȥֵԮؤǴǴذ޹⣬ɳʯ޾ֵոǺŰԵֱ޳ܣ޳åԣɱƽߣɱѪǰܡ
ΣľĿЦȳ۵ָ̫ϣסҵǴΡ
˿ֻҪϿھͺðˡСﻹͦúġЦû´ˣ˼ֵܻɵأЩȥкѽ
ľͷʮ֪㣬µһİ
Ƿ΢΢һЦԭǣڲˡ
ľҲã´һˣû¾㣬Ҳˣһڡ
Ƿ΢漴Цǳ죬ֱҲ֦Ҷϵˮ䣬Ƹ࣬ĩ˵òϴԩȥѰȥÿմںȾƣ⣬ڣ񲻿գ
ЦЦʱСܶȥֵܺȸʹ졣
ãǷˬЦֵ˵òλӣȻܺá
˵С
ķ˿ųɣʵĲȻˬ࣬Ϊȴվ
ǷǸ̹ΰӡ
ԭϵҺмŸֱˬľ壬˲ìܣǢࡣ
һ·Ľݲδ÷ģһԵǺֵ֪ܵҺ涯֣᲻˼
Ѱ˼ţܼܲȽǷ壬˳ֿĽݲһѣȫֶΪ
Ƿȥ£дȥĸѯԼߵҵʦʾ֮⣬ʱһѣǴ󾪡


352 Ĳ
Ƿ嵣ĸĸΣжȥ
Ҫľ壬ǸٶȣںС
չ⾰ֽӷľУ˲ٵԡ
µһİȻˣһʯǧˣ֮֮ʹ֮ά֮
պϢ˵ǷɱĸȻǱ߱ʦɮ˵ϳ׽˸Уȴ˲Χӡ
Ϣ֮أһʱȺ鼤ߣҲվǷһߣпڽȻ֣޲硱ࡣ
ľɻʵǴǺˣΪʲôô˶
һݳԷһԭԸ̸ۣȫͷһͨа޵һ˵С
ľе˵Ŀ⣬תͷȥѩ׵ĺһָѾסİֻ
ۼֿ죬һѰסֵʲôʱϵôˣһһĽţҲһ硣ĵǷˬʣ˼֮øдľദգ׽ˡ
ľĨƺ죬һţһ֡˵Żɿ˰
ЦЦջأĵ⼸˿Ųǵͽӣ˴Ȼ˵Ƿĺûֶѡ
һ볤ת
һӱȭ£ǷֱкֱǷؤҺҲһ֮Ե˹ȥΪˣһǼΪ壬˵֡
Ǹӿһۣһǣֵ࣬
ӰֵϰˣѣǼ£ЩڽǣǺġ
һ˽ӿڵֻû뵽ǷĹΣ㲻ĸҲǺཫô˵ɱɱˣ
ү˵ǣǱϰ̾˿ľĵ֮ˣȻ죬СףѸҪСЩǡ
ľ俴һۣĵҺ˭ѣܵô˵Ҫܣ
үЦǷ˵ͷúܣչ߳ʼ壬ƭ˲ˣүϽϵ̸λСˡ
ľҲ˵Ϳ߰ɣ
˵ʱȫһԴߣȴݣó
ǺǵЦ׼ˣһ뻳УоͿһ죬е⣬ûǮˣ
߳ǰЩ𶧣ʵ٣ִֻŹˣ֮ǰĦһ·ʱǰǮͣ۳סΪ
ǰպǷͬ·þƺǲ٣ֱð·ЩǮ̲滨Ǯˮ㣬һ³ҿˡ
ľȻôߣ㻹ûԱô
һһƲˣҲų˼Ｑߣ
ľͷ˫֧ϣԣߡ
Ա˶ϽĻῴ໥һۣЦǺǵĻ£һһ˵øˡ
ľһü˵ʲôӢ۴ҪȥԸǴ硣
ͷȾƣǲǸÿʣһٰͣԻ˾䣺㲻ǲҪ˵𣿡
ľ΢΢һ죬أӲʲôǴ᲻Σա
ƲʲôΣգְﲻʲôæͱȥϹˡ
ľǻ𣿡
һʱȻԶԣðβСĵ㵹ͦ
ľһȻģ֪ѽʲôͲ
ֻĸһ𣬳˶⣬δദĸ񱣬ȫ˵£ֻҪԼͨΪҲô롣
ľΣҲǣҪ£Ҳһᶦ
ľҡͷ书͵úܣְﲻʲôæҪȥϹң
ЦãȥǷѽæŹƽ
ľҪ£ǴԻæҺαȥ
㱻ιȥʱĵԭǸСˡ
ľƣιιô˵ˣ
ߺһһǴ磬ȴιιģҸҪ㣬ϱǷô
ľһ˫ĿҺأҪǳˣҾƴҪҲȥġ
ЦǺãȽ
ľ彫һתȥˡ
ƲƲ죬ȻõģʲôӢ۴ᣬһȺ˸źѡ
ôĿǱүһѦҽ˳ơСҽԲض˵Ǽ𣬴˴δӢۼζԸǷˣ˭͸ӣôͳɺˣ
ǱϰҲŭɫһְһסУһԲϣε֮ơ
ִᣬһβƺƴĿΰΩһһԸ˵Ӣ۴ᣬΪ˶ԸȻͬܣƵĴ˿øС
ڿ𣬻ǣ˶ˣȻΪ棬Ȼĵ˵û֣һ㣬ʵм˼Ƿ屾ˣˣĸǺһúӣ
Ǳϰ屻ӣĵͷ
ЦЦһ·˶񲻶ϼ䣬͸ĵͬƵġһָԼ۾ۼδʵοź
үŭѵô཭ܶ˵Ǽٻˣ
Ľӿڵλؤ೤ϡֵλɮȫ飬̸֮ЩܽСǲˡ
΢Ц˭˵أ
Ȼŭһѳ鵶ǰʵ˳ơ쵶λԲ֣մ
䣬һĵϣϢУӷ۳ɻңϵƺ̷·ն˶٣ϡﻩһԵ˵ϣˮ֭ˮɽĵǡ
ѾɵۣأԲţǸү˫۾ƽٵĸֵ΢ǿҪ֮ˡ
ڸ⣬߰ͷ̽磬һصǽĪ
мϵǣֺȶƷ裬Ҫȥ򣬱үǳԷѽ
үǳʲôˣ鷳кֵһ岻ݴǣ
ϰǲʧ֣ÿѰˣ
ǱϰȦת֣ûе£λأ
үͷǶңȻǱΪ˼ڽǣǺȸ֡
ȴЦ·ǮˣҲúǷϻأһǣľ壬ߡ
յ¥ݿڣƼǷЦվ¥ݿڣкֵܣ
ľϲǴ磬ô
һתԭǷס¥ϣĹһ¥Ȼסн٣ҷ֮ԣΪж


353 Ǳ
Ƿ̤뽭ΪΪ壬δһΪǰ𣬾ĶҪǿղ࣬Լһף÷άҲж
ĵ⼸չ߳˺ңԭཻҲһǡûǮϰ屫ǧһЩ飬˾ſڴƻ֮ȴ˵ң˵ֻ¸ǲʵûϵĻķάң֮ԵཻѣһʼжԡΪʶ£µȴΪǰ˵Ѷû
һ룬÷ܿɹ󣬶һЩǶԺζҪλѡ
Ǵ¥Ͽͷ߳¥ݿڽסȻľкֱ˽˿ͷ
Ĵװοɸ̲ѡ
ǷϱûǮƣһ·̲ͺɰȣûϵԼֵ뷨ӳ԰ͣǷ徹ȻյסϷ
תĿƼŮˣǲˤһӣ̻񣬵ԭǰ
ɫ԰ףԭ촽ûһѪɫȻˡ
Ƿ˽ݣղѣ˶˱˵̽ͷǳһ΢е㣡ֳס壬Ҫ
Ƿæ˼˫ƼأǧҪҶ
һүǣ߳ؤеֵܻһĶŮ˵һЩɻ䣬֪ҲϣôֵĽˡ
촭˼ֿ˿һԵǷ壬вŰЩʵǴүո˵λѣô
Ƿ
΢΢֣ЦĪҪ£ҺͶСЩ˽ԹȴǨŭˡ
ŭҵˮأסĵطûˣ˵Ǩŭˣ
ǲһ˲𣬶ҽҪ쭵ŮʲôæǷͰһĽϵļô
ǷĿ˵Щ˵Ҳ٣ơ
ָµ˵㣬һɨƣ׵ղλСѦҽڸľׯĺһͬǰȥҽ
ԭ߷ߵĵŷȥǷ⸱ӵ̬ǾǺ¡
ҲǰĵǧˣӣЦ˼صˣԵĲ˵ҵЩĵãֻҪһ붼ܾȵûء
Ƿϲɫһȣֵܿ
ҲŲҪ
Ҫ
һǰĵ
һȴľ̫ϣͶ׽İ켫ǲˬ
ŮһȻһ㶣໥ӿȥĿе˿ŷ⡣
ľ磬㲻Ҫ
΢㶣ȻЦ統Ȼ㻰硱ҧأ
ľۣȴһˡ
۾תתеӴʹǴ磬ؿһۣǲǿˣ
Ƿ㿴ǼװǵǵĿ˴ͷ˰ĩľƼأʱʱɢÿһʱͲ֧ˣľլʺ񣬺αشʱʲô
Űէ࣬ɲȥ˾ͼѲأһûˣ˾ˡ
һʱͷһΣǷ幦ͨ죬Ҫ˶ҲԪˣûʮ깦򣬸ֻˣ˿
ڤ񹦡ȻܹΪԼ๦Ͼϡ٣
뵽˴һѰ˼澭͡澭һƪ˵ļÿھԭȲ֪ȻνǱܣҲǼԪֻҪ㣬Ȼʲô˶ٻˡ
ѧ֮£ľĿڷѾˣĵιιȥ˰ɣơ
ȻǡιιĻǿЦǷġ
ľڣûаĲ˼۾ȴգգϲ
Ƿ屧ȭ˹֣ˡȷĸл
书ֱϾҽҪˣضԪֿѣû˿
ԣ亱УȻںóЩֻǰ̬ǲˬúҪŰƵãѽ
Ц˵޷ֻŮϾܲףֽͬһŴǲѽ
ǷҪ˵ŮαŤ̬
Ȼһ̵̻ɫҪ
ʵ㲻ýŮҪ֪Ľϲֻң֮һŵҪŨЩܲסͱ㣬ǻΪá
ɬҪҲҪǴүôҵӡ
Ϊ˾ϸ԰׵ӹ˿˿κ죬Ȼµͷ룬ЦңȻǲ󷽱㣬ǴΪѡǵȵȡ
Ƿ塢졢ľǲԣתͳ˷ţɵúĪ
һСת˫űīֽ⣬ЦˣõģǴѧˣ޷ľҲúÿš
ǺһȴҲգġ
Ƿ֣صӦһ
ľոЩĪĲˣ֮ԣĪһϲĵ˵㲻ˣǺĵĿһʱʵֽд֣ھΣȴûס
յ蹦򣬷īδɵֽŶ˶Цƪԡ澭ƪԡ澭Ǿ˷ţڹҲ棬ѧǣֻҪᴫ˾ͺá
Ƿճ֣ʱԵ࣬ؤֵȰУ湦żʡ
ڷʺûãѾÿһֶĳӿðβų˿޵棬ȴаƵϾһƪǵҵйţһƪȴƵƷƪᣬһʱԲ򣡡
дֵֽ̯ϣ⵹޷մйﰢ˱ǣѵʱ䣬򲻳١
Ƿʶ㣬β֪˹ηںźɣɵ񹦣ñȡʮơ֮ؤ׾ϴ辭֣֮ʵֵ֪źɣȻд˵Ⱦ
ľǻɽɵţ泤ϣ滤ӣӣ濴ţӣ˵˾һˣ񣡡
ǵ÷̫ϣɵϷʱ˵ɣɷǺǡһЦеĴһЩŮĽһɨյӲ
ǷȻʧЦĵҵǲ֪ɽɣӦܾˡ
ֻ÷˼࣬ģ̫ˬӣȻεҲֻǰмֻպлᶨǡ
յΪʱĿ࿴ĸǲ
ȴٶԣĿ˼Ƭ̣Ȼеǰ׼氢ˡ
״ᳶסľ壬˳ȥʵȫסô
ľҡҡͷ
б۵ôƲۣ
ľſдȥˣûȥдʲô
ǺֱЦҪ֪Ϊأ
ľʱգŭ˵ʲôתˡ
һţǸĺĺСƨߵߵĸˣܸ˵ôҳԱ˳ŵģ


354 ʧ
Ƿڷ氢ˣǲûУ
ľ帺ߣΪǷŮҵСƢѣһ͸ûתˣ֪õȲֱҲûӰ
ĺɫڽҪϨ֮ʱĵǣôʱ䲻飬Īʲô⡣Ҳܲסк˼ֱˡ
ĦǣֻĽݲʵĸƼľ嶼֮Ź
;ѯˣƼһ·ʵſڣڴȵ̷˵Ů
Ϊٽڣ󶼽Ķ࣬٣οľɫˣⶼ˼ۣ룬ȽεεŮѵ»Σգ
˿֪ľ岻°ûɼתĪ֪ΪκȻ
⾡ǻɽ֣³Ҳղ͸ɽİ䡣
ĿĵѰһŭҵǺѣһֱľάȴкһľˡߣʵڹ֣һ˵㣡
Ѱ˴͹أһϢ
ĵǲãȴ˳ŻʱҶúѪͷҲóڶ
ɽ粻ʱӹ𶶶䣬ǻžԾȻ飬
ֻõãһͷ¿ӺشҰһ治ס棬סĨ
ɽɫн
ﵽһˮĸ֮ǰޣµǱС
һĵҲһˣȴ̬Ī˶ӣ׷ͺڷˣ
˴һ󣬺صĵС꣬С꣬ôҾˣȥ㡣
ĵԭŮ
ִ죬𣬵ʱתֱֱ
̲ˣһ鷭׶˫ĿڻӳԣҫۣϲĺС꣬С꣬ˣ
һȵʦ֣ôܳôԶһȥաȴƼ˷סڲԡ
תĿȥֻ˰׷ƣһ㶣ͶһˣȻʲôСꡯ
¿ϲԽؽеúãҵȻߡһ¿ӣƵıȥ
һǸͷŷңңһ֣߶ˣǡ
ĵ˵ͷת棬Զɼ⣬ĵԭ滹һˣǴͷء
Сȴʲôǣһ͹ˣǸҪԩ·
ͷͷ˵ò
ĵղ˽СꡯôֽۡӴĪ̫ɽ̷̷ŷ򸾣֮ǰ¿ˣĪǸǮ
˾ǱȥؤΪ֤ˣָ֤ǷˣʱȻѺߣδ棬ʱȫмԵʡ
ԹԵ
Ǯ߶߶̷תͣ
̷Աߣŭȴ޿κΡ
ƲƲ죬ĵùѪŵǻˣ˳ɾؤЩˣǶǸȥμӾׯӢ۴ᡭľĪǱǸסˣ
̷ŹǱǮòͷˣʵСӹҰ¶ޣո˵󡣡
΢΢һЦȥԱӦݡĵҵ书´ȥãǲ£ľȴǸӣҲ֪貨΢ˣ᲻Ա
ȫǹңľ书ʵ֮ͣؤﳤϻв磬һڴ֮¡
ڽоԳƵϸ֣ʱҲڶֵΧ׷½£ǧӻشˡ
Ӱ´һذ׵СΪۡ
ͷһˣǸӵü쳤ϡ
Ժؤ˲ҵ˵ʲôȴ۷׷ףﳾ쳤ϰٿԣͲУҲУһӢˮǽܵ˹
ԶԶƼɵóɤӺ֮ŤǸ̫һ㡣
վδľ壬ɺЩʧһʰ飬̧°ͣЦĵԭĲϣ۲ݣڹ⣬ǹδ쳤ϡ
Һƴˣ쳤Ͼֱ˫ĿѪ˫˶
ؤԴͻسʱ׷ȥ
תĿһɨĵüһȫǾŴϣŶм˲ؤ۹һȵҵĽ컹
һܹ졢׵ؤﳤϣֱСȥ
ͣмʿһհҵ
ʿ̧У
ȥûԼֶ̽ץ
ԱͬȣǰԾΧվ˫ӣȭƣȻһ硣
̧һģֹգۼ䵹Ϯ
мﱾڣϣ״ŭҾδڶ֮ǰҲסģӿľɹɻ÷顣
סһĵ书ͣҪ˵ҲüʮСƮһ̤ٿȻת
ֻ˫Ŀһʧȥ˵Ӱ٣Ǻõսľȫ͵ɽӿ˷һ˫ȭɨ
ȴδץߣֱӽǰ˴˸ᣬȻһԾǰץЦסḧ󳩡
֮ϲĪʧá
˱ͷתԲ˵ֱȭһɫһƬưλƵվȡ
̩ɽĿһ˿գǿѹŭȭΪºؤвӦؤλϵиֱ
Գһͷ
ؤλѾ쳤Ϻס
վһأǶԹԹһһ룬ְȻȫǽлȴҲ̰ͼ˵ı
һĵҲԣؤвټˣҲвĺӣȫȻǷǲ֡
Ǯ䲻ĵʲôǶԹԹһʼȥ˼̫Ͱ͵ĲӣŽֵɽ󶪸ˡй١
ؤλϲδȻŭ˰ɫͨ죬쳤ŭⲻ֮⣬˶εŲԡ
ʱøУ˵ǰȡҵҪռΪУȴϺסˡ
Ϊ˼ĳ嵥񣬵Сٳ嶯еǰ֡
ȻڻƵһһãǸ
˷ŵ̬ŭɫֵȻᣬʹ˰ˡ
ЦȦһ񣬷ѾûˣŲЩϵĹ
ʱ׽εĴ΢΢һһǣ¶һ˫ڱʯ˫ĵƳǺÿ
һ֮£ȴ̲ס˸ĵеŮӦþǸЫˣԵĲ֪˫۾ǼÿֻԱľЩ۾ĺ


355 ֮
˵۾ƻ˵ĺһ£ȻĻ
ƲƲ죬ǲм
öˣŮ󻶵ǰ࣬ǱԼŮôһ£ǻޣɱŮ˿һ£ȴֱŻ
ҷĸŻ˼ؿڣһ˳
صİɴ޷ƮȻ˱ˡ
һĵҿɲǷ壬Ҫǵң±ӶŮˡ
ǡй١ʵ֪δ
һɨӣЦλ粻ͬУ
ô쳤ŭȵ˵߹ŭ㴭
ĵԽңҾƫƫҪһ𣬵Ҫ᲻ᱻЦ϶Ҳ˼ң
㡭쳤˫ĿͨҪǱϺȻһҧ
˫ֱ°һڳһҧҡģ
Ծ˵Уʵ˵쳤ǹ֮£ƾ֤
æܵλǡй١ǰƽֻҪ֪ʲô֮£Ȼ֣ϵС֮޲ŷɥ
һͷЦѵʫ𣿡
ҡͷֱȵ֮ԣϵ쳤ϼʮϵλ׵ʵ֤ǾͱҪһԻǵףȷʵؤҲԵҪ
¹ؤλϸɫţпȴһ˷ԡ
Ϊ̴һܣȴüⵥܸţһԿɾعٶϰļơ
бһָ쳤ϣʵǰڿ˵߹кεƾ֤
һ񣬵Ҳڳûлµľ֮˶٣жۣؤҸµ鷳
Ȼѹְס쳤ϣһζƫԼˣԭǵ⼸׿ǰڳľݲؤ˵
תǮ˷žϳңԲûߡ
βȵ㾿ǲſڴƻƣ
һ̯˵϶š
ʱ䣬ص㣿ʡ
ЦЦʮǰһ죬ϵԲְףЩԲס
˵ʮôʵ
ͻسǡǰô
һ󾪣ͬʱתͷ
һԾȥʵǷģ㿴ˣ
ɫޱȲ԰ף亹򣬶촽ָҿеӰòʣ񡭡ǰ
ºٺֱЦոԣʵǰ˹ʱЩȻܲסæԴ
Ҫ֪ǷŬΰ죬йؤˡ
Ȼô룬ͬǮ̷̷ԼؤλϣΧһȦݡ
ǷɱɱĸɱʦϢȻڽϴؤԲض˵ܵǣ˸е޹⡣
ŹزҰĵǮ˸𡢰ûڲѣһҪ˽ᵱĶԹ
˰Σȴȫ޷
һ׷ȥֻԸϣɢȥѰ֪ǵ֣װ
ʱѾƽ񣬴ȻҺ͵ȹȥңǡǷܹҽǳ벻ͻɱཻ֣Ҫšܷ
ĵģɱţ˷ʣʱǷһƣ˵Դƣ˭ҲỳɣһҲ޷׷ң˵Ȼᱩ¶һֺֻݡذģⶼõǱݣ
һĹ򣬰͵Ѿ˵ȰֱԶˣһǰһͶС
ЩϧȻ̶ֻһ棬й١ӳͦãʵûʲô飬˱ͶΣƾʵݣûҪȥ鷳ֵĵòʧ
֮ͻȻһȣǰ㡭Ȼһ졣
˽ǳһ
סȫǵĶӣʱĸգһͬ񱼡
ؤ˸ɫһ̲ͣĽ׷ȥ
̷Ҳȥ
̷Ǯĸȥˡ
Ļ˳
һִֻӰ׽̽Уһѽ
ЦЦƽڵ£ԲͷһָԼıǼʵң
ƿĻ¶ݡ
üĿ㣬ò͸һС磬̲ס⣬ʯ۾⣬°΢΢˵㣬Сģֱܽ˵ȫߡ
ЦЦӰҡ
˵İɣǲ˵ġ
ľͷվη򣬵ͷ֪ĸ˺ҿڡ
˵ЦҲ֪з书ܸߣȴǰѵһĺأ
Цĵȴ֪Ǹ˾ɷĵ
˾Ȼգһ˫۾ˮƾҪγˮü۽˰ȻĴ⣬ķ壬ūֻǸ׾ӵСѸҹǼįµҪһүūҺúźòãźɷһ
ҪǸͷ࣬ˮĽٸ˵ӵ˽ԣֻ̾ͰѳֲסˣҲսָߣЦͰǵҺθɣֻҪĪңùܡ
ĵ̾˿Դм㣬ūҾͺˣšţĴϢ
ЦҲ֪ҵķ˺ˣ
˸ЦôūҲնһ
üʵ֪֪Ϊţ
תĿҡҡͷ
ٺЦΪһһаһʹʲô˶󣬺ñһѵùⲻﶪͷͦصߵĴУĴϣȻԼԼԽˣԽĿţ
˵ɫԽԽףǿЦүĪ˵Ц
˫Ŀ֣صȻ˵Цǧţ
˱ƵĿⶢסû겻壬ĵūֻǸŮӣʧ˵ҵıӣһȺɫĻм䣬ίԼӣʲô·
ֱӰִϣҺ£Īҡ
һ˪Ȼвɷ֮ɫСŮӶǡ˽Уֻ˸оɫΪ֮һ
״¾ѣŮ˵ӼΪƫòĶɻȥαװ˼ҲϴǲǸΪǿŪ˵


356 ׯ
˵ı÷еɱԡ
ĺֺڣϧ˼ûУȴòжŮϣŮж
˾ָ׼հ˵ҪѨ֮ϣܹʮòס
תһ룬һǷŰǺεˡ
ǲԸϣľֱǷ̬ȣидʼ˼Լǲ̫СˡԹҲˣΪ롢Ǹǿһһ㣬ʲô¶ƽϣҪƽſϰݡ
̾Ը׽ԾΪһЩֺη
˲֪ԼڹŹתһȦؽе΢޺ӣСڲסĿϣδɤסԻֱɵ˶Գڡ
ĺԶԶðҵ¶һ㡣
תͷȥĵǵˡЦһ˵ˣʱɱԪʱ׳Ҳôֺô
ؽ΢˻ʧɫһ˹Ƶģ²סܣܣô֪ܡ
ջĿ⣬ƶԼУ˲֪ǼĪΪЦǲǺϧڣվֻĿһŪػ
ĵҿɲǷ壬Щϲ̨ĹʣµģôһŪ㡣
ͻȻгмϾһˣĿ򱱣ȴԵƽȣǵӡ
Ը죬ģǻûˣǣôĻ治ǳţ
ҪǴװǷڱ͵ϮõȴֻҪõǵû鷳˻ɣ˵Ӯ
̷̷źǮ˼¿Ľűֱ𻤵˵ΧǵǷ͵Ϯ
ȻѾ˷裬нٶ˿಻ѣοеǶڲƺ
ĵҲѹˡ
ؤҲг֣ɫҰףھɥ顣
Χм䣬ģǰɥ롢½ѱʺ͸ȾŽѪ˫֣ЩǣҲˡ
ޱȣ¹ԣ˫Ŀ͸Щɣĵ㵹ֶΪᱻ㶯ֽô
ʮ˿첽߽һλؤﳤ˵СѦҽھׯϣܾȻصһ
ϵ⣬Ӻǹֱúӣؤǳңȴ֮ͦǷ壬黹ĳȻ
̾˴ׯмʮ·Ҳ֪סңΪǡǷЩ飬֪
λϳĬĻߣⳤͻشһǲǰ飬͵Ϯ𣿡
һ̾ˣɲǲˣǡǰѾˡ
쳤ЦûԣɱɱĸɱʦĶ¶ˣʲô
һλҲԶԡ
쳤ϼӢ۴ǸûᣬһҪӢǰǷ˳ƲϵؤཨȻᱻһˡ
ظһѹλ໥һۣȫεĻͷ
ԹִۣϰǸλ쳤ϣǴϣɳϣȫǼԸȻֻڴ֮ΣʵԸǷΪѡ
ϻ˻ԴҪ˦ʵ»ãи̣֪̩ɽۻ᲻Ǩŭؤ
˰֮⣬˾ɫͻ䡣
Ҫ֪֮ڽ׿Ӹ书ǿ֮⣬Ǽͽͽ٣״ʮǽ֣۰̩ɽ˭ɵ֡
ؤȻųµһڶ࣬ǳλ֮⣬ۺ±ȵǿ˶٣ұ鲼µķֶ󶼷ɢγɺ
һͦסˣֽ⻼Ʈҡеؤ鷳ض졣
ǴϺػ񣬳ְֵЩ¹ʣдܣ֡
֪ڸˣЦЦ޷ԹԱǣҡ
ϼӻ磬ΪΣȴ޷ֻ֮֮
쳤϶ڴӵ۾ˣͷƲ
˴αһؤڳϲŸе㣬һ̩ɽңıҪǻȣ鷳УȴޣһѹƵõҲֻܽˡ
ĵҪǷ廹ؤұ֤˵תߣڵؤʸҪΣ߾ߣҺΣ
һ·Ƶĸ·ؤ˶ż֪˭ҲϢ֮£룬ҴұС
ɫɷ֮ʱȻϵ˾ׯ
ׯ˫ξԼҲƺι书˵ãͷ㲻ʲô˲õؤڳϵĵλĴǣȴеһӭ
ֵ˻ؤǷ鲢δնϣΪԮʮֵСġ
֪ؤ˶˲ϺѣֱΡ
ֵһֵۣѦҽΪΣ̩ɽԵǱǷˣλҲ֪£
ؤڳľΣԵʱ뵥һȥȰǡǷ壬֪ûѰӰȴ˴͵Ϯ˭δȷϡ
ξЦǷǼΪ˭֮˵ѵô
쳤üμλϵܣǴΪ˺ںһͬôȥǷȻΪְٴ󹦣ɴɷ£ܵԴΪأԵףοͱ˰ȥ㲻ʲôˡ
μֵ˿ˣλԴѦҽʱ˽ţΣҲǲ֪
ؤ˽ɫصĸǽ˴С
̩ɽ۶صתȦⲽԵüȽֽţǽǿкȴٶԡ
̷̷ɫȻԣǮﶼδڣˡ
ɫһλݵ˳
̩ɽæΧȥʸݡ
Ѧҽҵ𣿡
Ѧҽû˰ɣ
ѦҽûС
̷˺ؤؤҲȫʡ
Ѧҽ˸ۣŰڰ׵ĺ룬죬˵
ʱסڣΡ
Ѧҽ˵ǷǷһˣҹ֣֣˵ʮˣ֮Ȼɱһλָɮʵڲ˼飬м䶨йŹ֡
˲֪ΪгЩȴֲҴϣı鶼̫ԡ
Ҫ֪λҽųơСѵУҽ֮߿֪ڽɱ˭˵޵֣书µһҲ˵ûʹ˶Ը
Ѧҽƿأʵδ˵˵߲˶ѣϸ֣ȴҲûʲô˲ǷڽкôĪʵֻλʦˮ˳ˣ
̩ɽŵû£һ˿¾֧һƨ˵ϡ
ĵһﵹӣ书ô
΢ţæû֮⣡
Ѧҽһû֮⣬˼٣ǸѰֶѡ
ؤôǷ书ȻǲҲҳԶײ
̷̷źǮȴǼʶǷ֣ȫϴĲֻѰ֣񲻳Сආˣ۹Ҳ߯˰ɣ
̩ɽ۵书һʶ࣬Ƿ֣ʽ׾޳֮ʱĲΪȻʱѦҽһ˵ɵͷ
жѾ϶Ƿˣû뵽ȥ
ԼǷסݵñ˱书ЦǷɱˣ˵ʲôСҲ󡣡
Ѧҽб۵Ǻˣ
쳤ϿץˣɤµλǡĶ֮һն񡯷
Ӣ۴ᣬµӢۺú޳ܰ࣬ҲýѦҽŭؤﲻôΪۣͬ
˫ͻһͬԾ𣬻ǰ
æм仹ᡭ
쳤ϴϵʲôᣬȫǷһ֮ԣţ
һµʱԱ߼ˡ
Ǯĵ˵˼߹ƫƫ˼ҺȺ˴˸ذ㻹Ҫȡ
̷Žӿڵʱȫڳǿɲܵƾһ֮ԡ
ǮϲС꣬С꣬ͬ˵Ļˡ
̷תͷЦЦ
Ǯʱ궼ˡ
̷»ֱðȴǿ˵ȣжۣ쳤Īᡣ
̩ɽ۲ۻվȫ쳤ŭĿӣϴ̷飬ȷʵ˵ǷǷһ֮ԣ
ؤﳤҲĸвãֻҡͷԸǰԼ˵
Ψⳤӹֱ˵쳤ϣôؤʩԮ֣δ֮ǰôԡ
û뵽ȫ˵ЩжǸȻʵڶԲסλˣҿֵģ֮жʱҶȻʲô֡
쳤ϼԼŭʱ죬ɫһ첻иռȴֺΡ
Ѧҽŭɫ΢ɨ˼ۣɫ䣬ٲǸĸ߰ӣֱĶֵշ磿
ֵ񿴵Īص
Ѧҽ͵ʵǡ͵ضסתͷˣֵǻǵͿˣԹȥǡ
ȫǳ֪ΪͻȻԷ̬ȶ䣬ЩϹϾ˼Ҫ֪ǡСֻû˵¶
Ѧҽȫһŭȵȫһ˵ţһץס֣ҴȥֵǲߣߣҲĪҪҡ
һԴʺţľͱˣһݵ


357 ɽŮ
ĪбѦҽҡ
ڼªĹ֣һűľȻΰʶûС
ѦҽŵĻ˷ţһСµģ
ʱһ񺮣Ѱ˼˳ҽҲǵʲôŹֵȺѽסȻתֻҪʲôֵı顢Ҿһĳ˱
ѦҽϾʱŤͷЦºˣû˻ˡ
̲ס˸ɿһ˵¡
ѦҽתĿţǹһĨǿ΢Ц
ǿס嶯ԼҪǶԴôɵЦ˵ϾͻͶ̥ˡ
ѦҽٺһЦ͵˫ǰƬִۣ䡣
жѳ;һĨɫʱһ֪ʱʲôһ˿մϣһƽƳƷ硰ӿϯͬʱƮʮһڷҵĴ֡
쳾䣬ͷƣֻ΢΢죬̧һĨһҲ˲ױ
Ͼ˲ܱյСռ˵ʲôȫܿĺۡ
°ϻҲٶ˵ˣ̽ץȥ
ֻҪɫĹַнҩһʵó
֪ѦҽͷЦ
ɲɵͣΪʲôЦһѿסĲӣ˵Цһûˡ
Ѧҽɫʱͨ죬˲ʱɫת䣬źĵ
΢һü־ɣ˵һ顣
Ѧҽಱӣ˼ڣʵõÿ
Ѱ˼ô֪ĪǿɵĽ
Ѧҽֵؽ޷棬ɲ
Ծ֮£ʶս
ѦҽһӶ챻ˣʱϢӹı
ͨͨغһڵ࣬ɫ粻׼˲ת˼ӣѶ
Ѧҽɫϣ˫ĿʼףۿҪˡ
ػ񣬽ɿջء
ѦҽסĸɿȡŻһֱ
ĿƵĶ
Ѧҽ˫ֳͦӣ֪񡯷ѩγƺ
ѩͻػ㱡
һһСѩ
ѩֵ˼ټ򵥲ˣȴָӵ㡣
һʱ䣬гϧ
ѩǷѩһΣһ
ɽŮѵʵģ
ѦҽĿڴʱʧ૵ԭҲ֪
ͫ׻ָ˿ʣֲ֪Ӻϣֺ±ɾ
Ѧҽ˾ǿЦշ磬ִǡ񡯵ĺ˰ɣ
ҵŮˡ
Ѧҽ͵һ㶣ĲţðβһȻģԭǵ񡯵ɷ򡣡˶٣û˵ʲôѽ治ĺˣ
͵ķʵʲôʱķ硭ѩ
ѦҽӹƧֱ߰˷йˣٴɫʱȴΪû˿գĵȸ֣һǰңɡǰͺϵܡ
ʲôһңɣӣһӣ
ѵ֪Ѧҽɻǰ͡񡯹ϵ׽ʹĲǡңɡġ貨΢ôĵǸոձʹײһأ
̾˿ͷһӰСѩһûˡ
Ѧҽ֮ǰ񡯷ٺǰѰķգǴ˿Ѷ˭ֻҪҵμл
ٿȻɫĵλӵǺλţ
ѦҽЦȻݵġ貨΢ǵǰڸѽžѧ˵Ϊˣֵ췭ظŶ˵˴پףʱסڡ
ޱ飬ĴңɡŹϲ±ɵֶɱڣȻϴѧǷһ׽
Ѧҽһʵݵ治֪ںδ𣿡
תѦҽǡңɡĵӣȴʦţӵǾ䡮ҵлԴعʦţ˵Ҫ˵ȫ֪Ҳ
ѦҽһףֻҪݿϸ֪ˣ۵ɽ𺣣ɡ
ЦЦҡڵľϣʲô£ܰõң
Ѧҽʱګԣ˵ĵ񡯿ܺʦᲢ۵ĳĴƵǵ֦ҽ书ұŵ书ķϾӣֻ˼Ь䡣
վֱţеģȫƲۡ
Ѧҽɺ͡һϵǳǧи㣡ż֮£ԼͱʦţƲáɡˡ
ԣռȴͻͣĵҼǵϲĻûأҵҪȥСѩߣ
Ѧҽͣ⣬Ǵϲæǰмε
Ҫ˵ҲҪ׿˵
Ѧҽɫʦǰˡ
Ŷһĵûһ£ֻ֪ǲԡ
Ѧҽƽ΢ţԥʦŶǰĵӴϱ˶ҧҿԴȥ
Ҳ·أһͷҲС
Ѧҽ˷ܵ·ϲ֮£Ӣ۴ᶼԺˣʲôȲػʦҪ
˼΢Ȱһæ
ѦҽһھȻֻܿڣκ£ѦĽвӡ
ٺЦǷϵȴŪӢ۴ᣬⲻǺҲô
ѦĽʱһ㶣˼λɮĹϵǰǰǷʦཻԲŷӢۼºܣγȥ֣ɱɱĸɱʦʮ⣬ﲻ
ԡ񡯵ǷδɱɱĸɱʦЩ£ʵڳּ޻Ҷ¡
ѦĽҧãͳȥȡ˻ᡣ
ȴϲŭĵӴǣСѩôţʦųƵģŸ㾹Ȼ֮֮޶˲ˣʲôĸȫȻں
ѦĽתҪȥ򿪷š
һѳסαȡȻټĺأ
ѦĽЩ⡣
յ
ѦĽĿ¶죬ͷܷıǣ


358 ֮
Ӣʱ裬µзݣֻҪͬһŲܡ
޲ӱޣһ˴һƬһһҹļ㡣
˫Ȼѹȴûʲô˲õλûôĺ
СѦĽȴǴҶҪͽһںܴ붼ǳӶ
ҪôһϵպˣֻҪǵѦҽֿΣǵһ
˶ô룬ʱδׯбѹѹˡ
ʱдʶﵽкһ˷
ؤλϡ̷̷ԼǮһֱڸոѵĵߣȴصѦĽһ˳
ϵ˱Ը̸ۣӣͻȻ֮䣬춯СҶڣжһݣ˫֮ǰ޶
ؤµһͬСɣĪΪǷԮ
תĿƼֻʮˣһ룺Щлͷƫ̻Ƿ壬ʮܳʲôƣ
вٺؤʶĺȥ̽ʿڷ硣
λϽǺһ󣬴֮쳤ϲųԱǷƲ̬ȡ
Ⱥԣ˿쳤˵ÿǻ׶ƺȲʡ
мҶǰ˵λɮˡ
һֱ˫ӭӭѦĽʱ٣һͬȥׯǰɮ˽
ú󣬷ϢĽС
ѦĽһֱѰƼʹ˸ɫȻһͷ
˽ĵ¾㱸ֻǷ磬Ӣ۴ܿҪɹܴˡ
ȺߵʹǷ֮ʱ
ǧ顢Ǹүǰ
ڱصȻСедܳкԡϰ壬ѽϱ⼸ⲻ࣬еΪ
ǧµĸЦСĲסӦ
˫ӭȥڶλˡ
ѦĽִֵ֡֡ݹ٣𣬸м֮
ƲƲ죬ͷ˿Լĵû뵽书զأλͦߣҶվûطأ
ʵ书еλе̷̷šǮŸӦ϶λֻ˽ʮԣ֪ˡ
ţе춯Ȼֹʱѻȸе־е̸ЦȴԶԶ˹
ֻʣǧ֡׶ġ
ȻǷ˵ˣֽеޣݸѦĽһдšǷϡ֡
ѦĽ˿Ȼ΢΢ͷ
һͷ
ѦĽ漴ǷǲҪҪϼƺϼƣ취ӦǣؤλϤô˵
һڣȺȻᷴԣοȷʵͬ׶졣
쳤ϳ𣬴ǷؤŹĳ˵һȥƴˡ
֮⣬ؤᶥǰͷ
ȺͷӶһ󣬶ˣȷʵãʱˣԿؤף˫ơ
˴кȻϸϸʵʲôףĪûװɣ
ؤһ׷ŭȣ˭˵
վ˵
ĸڹ˵ں
ȴδ
ȺΣ˭ҲûǺ˵ȷʵɣؤϾǷ֮飬пŵжԣʵ
һ֪á˵ǳǶ챾ˣ˳ͽܡ׷ȡ̷࣬ؤ
ؤѰ˰죬ûҵ˭ʮŭȫǽлӣҲʲô֮ԻƬֱ˵ʮ߰˴ȥˡ
ѦĽ΢΢ü˫̧鰴λϢŭһԡ
ȺؤԸ
˴У̷ĵܺãܺãǷһкϷˣͷͽݻɽ
ؤﻹס৵ĳγεŭݡ
ȺɣʱؤΪı¶߳ŭҪ֣Ҳ˸ų˱С
һƬ֮ҳһš
ǰϲĵȴһźãܹʡ²ٵ
ѦĽһ˼ͷƲƾ˫ۣѹƵסֵδȰᡣ
⽣ţһ֮ʣһܼҴҴҽԵ˵һ䡣
ɫһ䣬첽ߵѦĽߣ仰˵
ѦĽɫҲˣͷ΢һ㣬ȻԴ
һģĴˣʱ˽дһ仰Ƿׯ
ܿ˽﷭ɺˣݣȻ󽥽ڼžҲ˹˵ȥؤ˶ơ
ѦĽֵܵͷѡŶɮһۣ롣
ܼת˳ȥ
ѦĽԵԸȥй١
ȺȻ֪˶ڣǷͷʵ̫󣬹ǰȻ޿֣֪ʲôơ
ֻ𣬳ʯ¡¡ڴǰͣһִӣڳλãԵƬ̣ȥȥ
⳵Ļʹʲô
ȴ֪涨ǰ졣
ȺڰգǷĿˣ˵ʲôȥȥȫûǷ
Ƿ彫һ飬˽˽䱸ĿֱӵڣȭŵֵܺѦҽھׯӢ۴磬ĳǲԭܣҺǰ硣
ĵ˵ҺգȴѾˡ
ǷתĿһɨڳڼӢۣвԭµֵѣպǵзѣ²ʤˣΣܸи˽ǡ
˽᣿ԣԺȻ֪ĵ죬ǰǲʲôıƣܽһ򾡡
Ҫ֪ڳİˣеĺ֣вԶĸ֣һΧ֮£˶ᱻɷ飬书Ķ죬Ҳᱻ
Ƿ泤شְĿ䲻ŭ̩Ȼûһ˿ĵӡ
ȺвЩӣĿⶼŵؤ˵ϣĵǷŲĵҪͷô˵ˣ
쳤ϼһǷ壬ɥĲֹţɱɱĸɱʦֱ޲硭
Ķ˾䣺ҹﻹ͵Ϯˡй١أ
һȫȻ۷׷ף󾡽ŭǷ塣
쳤Īһţҹ֮ΣıֺǷؤ˲֪ȴŽɣԲδ㵱·ͻȻ¶ŲŻǰʲôġ
ǷǲԭίĿͶȥֻһҲ°̾ˣҹ׷˺£̬ȴ䣿
쳤һʱҽӻ飬ǲҿڡ
Եļϴĵ׾ͲΪǷΪĬ
ڶʵ׳ϣۿǷ壬Ȼͬһǰȥ鿴ǲǣ
ؤȫ֪޿ɵֻӦǡ
ЦôǱǷ͵Ϯˣһ֮ˡ
Ƿ尵ϲԭҡ
һ޷죬οŵ֮ҲǶǷƿڴȻȻ϶ɲ÷
书ǿ־ѦҽҽΣʱȻת´ȥʣô˵
ҵȻҪ˵߳ӺΧŲȴȫŰŭĿӡ
״пһ죬ʱ񣬻̻У벻©
еĵλߣԶǱǧ顢ܱ֮ġ
һԣȺʱֹסۣС˫ɮԱ߾
Ҳǿ̧֣ɮһʵ˵ǰǷô£˵˼ʮˣʦԲŵδ֪ȷɿɻã
ɮһͬʮѵ͵ʩػ·һаá
һһϻһ㣬ڷ̷̷šǮ֪˵ĶУȴ¡
ŹزҰĴͷ磬ȷɱˡ
ȷǷ徿֪֪£֪ģҲὫʺӿ۵Ƿͷϡ
̷ǲҹ֮£Ҳб顣


359 ؤ֮
ʱ򣬵Ҫάַȣ壬ǲмûоöǷʲô
Ҫ֪ʱκһѪأԪһ㣬޲ýɱźá
֪ǷˣôҪάҲ֮С
̷̷šǮĪˣСп
أ塣
Ĳмȫȡ
Ϊά˵Ϊάµֱ˷ָĵز
ڷļУ̷̷ŵˣȫɥǷĸԶɽ֮֡
ԶɽɱЩˣ˵Ϊ˱ƶӺԭ־ѣ˵ڱȣԼվϹʧ
ֻ֪ĸɿš
Ƿĸˣ޶ԡ
Լҵʦˣ޶ԡ
̷̷šǮˣ޶ԡ
һʮˣ޶ԡ
ȴ󱯣ˣ书ʧǹʦˣ޶ԡ
ֻ֪Ҫ˵ԼǸͷ磬Ƿ嶨ֱȥЩǣͲΪάһһ
ǷҲΪϣƭΪǸͷ磬ð¡
ʼնϱֱ࣬Ҳ޷֮ʱڿ˵Ϊ˱Ľݲ
ԶɽΪ˸ֶƫԲض˵ΪάֵͬޱѪ޶壬޲硣
Ȼɱ飬ֶݣȴΪ޷ˣƲ
ԭͶ¶ʱ˼¡
Ѻţ˳ơй١˽һǧ𣬴Ӳԣδ֪ҹǺεΣǷˣ
ʱÿڸսĵ亹
ͷһҡǡ
ȺʱȻһƬһα˵
ֵϮǴӱͻȻѸ٣Ƽ˭
˿߸Ի䡣
үڵ书ǿ˽ģǷ壬˭
ȺһǲεǷ壬书֮ߣйʶġ
Ƿ尺Ȼվڣ˵ӵĿ⣬ĵԵ书ȴֵ֪õֵܵ书һЩƾĲҲߡĿ
ҲȥĿһϣʱ类ЫһڣٿȻܿ
Ƿüͷĵѵ
ЩԥѾ֪òΪǷϴ塣
üëһүҲ۽ȴô˵ĪҲɲɣ
һев֮⡣
Ⱥʶ˭ǳ˷
СӴԲѣ
ǾǣҲգԼ̥ëûС
ƾҲ˴ʴʣؼٶɡ
үǼʶʱ˶ڣӲվǷ˵ûλӢ۵棬˵һ顣
æλһԡ֪֪жһͻȻðүˡ
ʱ
ҹ֮ˣʹȻƷʵǶ̴á
˻֪⣬ؤȴɫ䣬һвͬ򾪻ŭ
Ҫ֪ó书ǡ˿֡ؤڳ֮УΨһһóСɹĳϡ
үûƼؤ˵̬أЦǷ书ıһ·ŪǶʲôѵġ
ǧ͵͵ֳ˳СԴǣĪҪٺҿˣĵɲһĶֵأҶҪ㼸ӣⷬ˵ô
鲻䣬ʽģ£٣Ѧҽҽʲô
ѦĽ⧲֮£Ҫһƣü壬Ҳ飬ǡ
ͷѦҽʱΪԼˡ
ѦĻ̌ۿ˿Ƿ壬ԭȻΪ͵ϮҲˣ߲ڹߵޡ
֮ⷬǰ˵һΣؤȫʱЩ߷߲ƽʱȴĿת
ѦĽЦһʵ˵׳ʱڵ󣬶ó书ǡ˿֡Բԣ
δ˵ɲؤˣҲˣһʱ󻩣׷ײŵ
϶촽׳ϣ㵹˵ѽ
ֻҡ
֧ʵĳԩ޳ΪҪء˵֮£ⲻ㣬ɲ԰׵
һ£ѡĸвסؽš
ƮƮʵĪΪǷ壿
Ƿ΢һҡͷĵֵֻҲ̫Щ
һ飬áǷ塱֣·ˮץסһݣŲԵ
ʲôӦʵô˵˽¶Ƿǲţֻˣ
ˣվǷһάңͬѣҲܱȫ
´ǰΪ壬֣ݺؤȺףķѡ
ؤ˳쳤⣬ٶд뷨ֻ֤Ȱ飬Ǿҷˣʱĵ׵Щͬˡ
ǷȴĿⶸҡͷ
һ㱼䣬ֻö˵ΪǷ壬ԾðɱڣȻټ޻׳˼룬һţ
ؤ˵ʱһƬģΪǷΪ
ͷβ˵Իһļ޻ˡ
ȻɫҰ׵Ƿ壬Ȼ󻺻תĿ⣬ɨؤλ󶨵ϡ
ЦЦһۣͷ㻹ǲǵã׳ϳ˵Ƿ֮ǰڸô
һ˼ɫ΢䣬ؤ쳤Ϻ֮¡
Цʱ˵ʮǰһ죬ϵԲְףЩԲס
Ⱥǹˣ޵ЦȻᣬ֪Ǻ⡣
֮Թϵ쳤Ϻ˵ұҪʸ׷ʵʱ֮ʱ׳ϾͻȻ˵Ƿ壬ѯʣѵ
˫ȷҪվȡ
ٺЦ׳Ϻ˹֮£ﱾʵ֤֪飬ŪɱڲɣԼ֤˫ַˡ
˵ûʵ֤µѪˡ󣬵˶Ե㡣
ѦĽʹ˸ɫ
ѦĽ֣Ըҵȥ
кؽžһȫصŮӻ˳ˡ
ȺƵĿתһʱ䶼Ĳţ˪Ľٸʲô֮
ĿɨУƼ΢΢İĿһ˿мǷ壬ֱĵɱȷȣ¹ƣҪҵôǸ书ŮӣȴҲûʲôþµģڳȫӢۺúļƵóѡ
ǷĿֱӣУ֮˸˿̷ſòû뵽ôһŮӣһӵģ
࣬üĿȻ֮ɫڳܹò֣ԣ֣һʱ֮ͬĴ
ĵԵĲ˵ݼǣԶʤӣʲô֤ݣֱӳǷϣȫ˵ĹƾˣͶʡˡЦҪ˲֪ǼĪΪΪЩ֮£û֪ô
ȻʲôֶΣʹˣֻǸ֪ʶŮ֮ʲô¿ܡ
Ⱥ״ϧɽͷӶ˽
˾ܷģϺλú֮ˣ٣ҵ۾
¾в˳ӦֱͣӳǷͷá
δţ̣࣬һЩ˽֮£в
δ˵꣬в˽
ǷΪؤ꣬ѵµСС̴ӡ
ּݶ
С֮ԣΪ֤ݣǲš
Ĵףһͷ㷢ˮ㲻ס޾ίĵڷסĿУȴŵݶ۹⡣
Σֽ˽г˵ǱҲʳˣʱһ
Ⱥڲסǳûжü
ȵ죬˵
Ⱥʱе仰뵽УסĽš
ϵ֮ˣԼׯˣȻܲסŶ
ŶɮĶһۣͬţʱḧ˵ĶϣԴɡ
ȺԶס죬һʵûϵ꣬ڹȻ
˷Ҳһֻͷʹѣһ£̲ס
һȺ˲֪ߵغģ±ҵô
үԴ˸ĵҷųԶײǱˣУȻлᣬҪ˵
ղΪ˶ڻã˿̲֪£һȾͱˣʱ˶Ҳ޹ˡ
Ⱥ󶼲̫ȴ˳ͷ֮񣬵汻ˣһʱѻȸ
ӷйڣݲʩΪ
ЦЦʦѵǣСʢˡȴƨ⻰˭˵ã˵ãֱϾƴĿǰǲ
Ѽ֪ˣͷʮһȻ¹ؤӦҪزǣ罫Ҳջ쳤ϡ׳Լ˵ס
ӦǣȻȥС˴
ЦĵɮΪ֮רǷżлؤǸɴһԲҽ꣬ʱ˺Ҫ̣Ϊؤϴѣʱʲô˲ˣһѡ
˼ʵ֮ǰͼʶִѹɵֶˡ
ʱС˷ֱ˴Ҵһ˼Ѧҽǡˡ
һȺʶ˷׷Χ£ȥ
ĿһֵܣƣĿʶֻضƷԸ޿֣㵱ڿӺһѣͻȻУĶ뷨ȫա
ѦĽ첽ǰȵÿ
˼óһС
ѦĽֱ˷ʬƤֳ˰ǵǰغ󱳣ٿȻŰ˺͵֮ˣһģһͬһ֮֡
˫һһƨ˵ϣ˫ֲסڵҡ
ѹ޿֣ԭð׳Ͻ˸˿ڡȴװţҪô˵壡
ƿĶӣһһȥԭ֪Ѧҽֱܷɺ书ˣԽ˸˿ڣҲ޻Ƿ壬ǲǣ
ŵ֪Ѻ󻹻ʼ£Ըɾ࣬һȫƵǷϡ
̼ҡ
ɭȻҪʱѦҽҲڳͺˣ˵ǲԼıȻټ޻Ƿ塣
ؤ˱ѵ޵ݣȴ͵һʧеʲô
ǷͻԾ䵽˰ǰʵǲǱɱ
֪˺ȻȥµǷ壬񶾣ɱȷ򲻹Ҫؤλ岮
ǷĻᱻУһ˷ࡣ
˸ֱͣӷ˵ϣźһС׻
ЦŴҪ˵
Ƿȴ̧һתĿɨһܣĳʧӢ۴Ᾱһ־磬ؤһ֮ˡһ󲽶ߡ
ȻĿһۣĵǷϾǵİֹ۲Ҳ뵽ȻҲ뵽ȥؤҪһ겻ˡò⣬ҲеҪ֪ɱԪ˭ŮҲһ䡮Ҫؤλ岮ʱ¶˾ġˣؤҪȴܵôܵǰ֮ãڴʱ
ۿҪڣֶɮһͬԾ𣬷ִ䵽ǷǰѵǱ֣ʦ֣°ȥһɮˣҪǡ
ȺҲѣ¶ʱҵĹǣ׷óС
һ˽ؤ˸ΧסˣһֶɮΧǷͷ
⡢ܡݽǸðˣҲִУס˸Ҫ


360 ͼ
ɮ·ڳںܵʱĹǡ
ٶ˽ׯﵽõˮ©ֱֳĺҫۡ
ֹսľɱأȴδԹڶֺΧ
ؼлвٵĸ֣ʽܹŵ
Ҫ֪ٴ࣬²һп˵УһǣסֻԽɱԽ࣬ԽɱԽֱۣΪֹ
£ƽϣܶ죬Ͳ֣ԣϷ룬ȫһְţۣѦĽӦڣݺ˭׾١
ǰȻˣ󻹴㽫Ҳˮʱׯڵĸٶ࣬ûͷģҲвȥ⡣
ֻǧ㣬ʵûϵǷίԼҲҪݷؤһǵ御ˡ
һ£ǳա
ȻµͷҲʲô֮ˣöʱẬ
µѴʦ˵ʲôЦ˵ûɱʦȻţҲ־ܣҪֱΧˣαؼʵʲô̬
ѸղŻΪ֪ˣʱ̬ȶתɰ졣
Ƿȴ΢΢һЦĵֵǰƵӣȻΪͦǸɷ򡢺úӣǷѡ֮ʣôˣҲ
ŵŷŭǷʲôˣҰÿĪ󡣡
Цǵ״򲻴Ҫ򣬺αطϻãαص
ֵܴġǷһЦѴʦŴʦǾѪׯҵʬʲôɷλξ壿Թֱܳǡ
Ѻһڤ粻顣Ӧǰ̤һ˫Ʈ׺ȭһԶֱǷ塣
ǷȲʵǬȻ˵ã䣬һȭֱ
Ʋǲ䣬϶Ĵָ
֮Уܰס˺ϻĳֲûУȴѡ
Ƿֱȭ۶򵥵Уһ˿δȭҲ棬ƫƫȭ͵˼¡
ֱѵұϣֻ죬жʱһѩϯҵѩƬķƮ
Ⱥֻա΢ʹһĨϴƬƬҲճЩѪ
˶ϸƣԺȻԭЩҲȫѵ£ԭޱ鲼ܹƤ
ͣ춯󣬽Ӵȴֻһֱ̽ӹᴩߵۣš
źһ֣ԭǷ壬״ʧɫ;УһסѣǱӳ˴ԺС
ؽҧɫΪѿŵĵŷ
Ұţ¶һݹĳۣƣָѪܵʡ
ǷϾˣ
ɲһȻʹܷŲյġ񽣡ûˣһҪ
ѷźǹ֮УĻ轣üƫתԴȻƱҲס
жʱѻȸ
˿ֱĸɮַͬеε֮ߡ
Ⱥ֮У֮Ҳ˵Լ书ʤǣȻһвС
һǧɣһʱȻ˸ǰΧ
סɲ㶣৵ϳӰԾӵԺС
ת˲¡Ѱҡ
Ծδ۾һͼһĨںסչ⣬ƸǶٷŴ
æȴʹ̣һֻü̧ұۡ
ԺбмʮɢڸҪ򣬻ǷӦԶԮ
ΨűһԾ𣬵ƶġ
һУһɢʯʯɢɢ·ƷֻһУ̫ۺ񣬸òŵڶеԵʡ
ƽ֮еľͻ顱ըɢ
ֻһ
ŻµĹһϸܵ͵һ˫ûʯУֱףѾţ֮Žһס
ʵûϵɽǵ޹˰УЩյСӣƱצץס
Ӵǡһս
ֻһȻסı۰򣬽ק˵棬У˦ڰա
ҪȻһƮƮĻ
ᣬ̺ȴ񾫴ȻһϮ
ֻ÷ָ㣬ȴ͵˸ա
һ̷ֻճƵǮקе㲻Ҫˡ
ǮﱻӶӹɫףȴµС꣬һ
̷ӻǰ
˱վΧ׼ΧǷ壬ͷΪѣֻֽãΣųȡ
˾ԶԶ˦üȵʲô̧֣ȥֻһȺΧǷ壬첻ϣҽ
Ƿ书ߣú죬ȭƷ裬¼һ֮Уȴʼղɱֻ֣ǽ˴£һʱ岻Χ
ĵҺ̷˲֮Եûɱ֣ǷͳкܴʶвԭȽãȻ²ȥˡ·С
Ǯ˿Ǽ֣֪Ƿ֣˵ס֪Ҫ˲ܹǣˣ໥һۣɮȥ
Уһ߷ߣһʮˡ
ֻǲӢ۴εڶࣿʮˣʱʮϣܲ͸磬Իӵ轣Ĺ
·̶ÿһޱȼѡ
Ҫ֪Щ˿ɲû书ıҪ򵹣ÿһҪϹȫǺ֣˻С
Χ֮󣬻ҪԶԶĦභ
ãϾ˵Ŀ겢ֻ˳ֹϼаˣӦɡ
ǷȴΧ
ֹȥܳеĺܣ书ȻǼߣ໥ٲңϱ䣬ʮ˷ֶ
һ·ͷͳ壬ѹ߰ǽһ㣬ȥ·⵲
ǵԵЩȫ֮Уһʱһĸ֣Ƕʱܻˣһʱš
Ƿ忴ýˣЦֵܣĳܽύӢۺú滶ϲýҪǽմѲҪ
ȺԣǴŭ׷׺ݣǼӽΧֳʮ֣
·Ǿٲά裬书ϾǷ壬ǰиѹתŲƵĿռСһʱֻмܣ޻֮ǿЦҿҪסСҪһˣһֵô
ǷƼ֧ҵģΪǱȴδɱ֣ǻϲΣֵΪ˹ȫң˹ǷεȺգһ˫
Խ˶ʱƺѪƷɣײ˺һƬ
״һȦתԲգУý۹Ƕϣȥ
һÿռ䣬ʱȡͻײͻ
Ƕһ˼ȶ̵Щϵ֮ˣʱ⡣
ʮȴͷת򣬷Լ·Χǡ
ֹסƵѪһŻҵȺΪ𾪣̾ӷգգ
ŸղЩ˺;ţɫ΢Щ԰ףһǷͺѶԸˣôðôһˣ书֮ߡ
ׯſںȻһԾĳЦŮҴˡ
ѡšǮתͷȥ
Ƿ⳵ϣһĺˣһŮˡ
ǷԶԶȥʱŭȵǺɣ˫ģգȴǶŭɱ֡


361 ˰֮
ׯſڣͻȻðһˣ⳵еİ׽ǰѡţ̷̷ŵˡ
ǷԶԶȻ϶ǵİţŭڼ壬ȴЮһŮӣֱɵ˼㡣
ŭ֮£֣ģεıУ˴ڸѣ
Ҫô֣һ֣ضȫɱôǱȴδɱ֣ǿǷϣſֽţһЦһ漲ңһ涥Ĵָɨν
Աߵںʱ꣬㿳һƬѪĴɽ
Ƿǳ磬ȭƣգʱԶʱ޲Ѫеֱɵǿ֣ɱ˵ٶȣҪʤڷ˫衣
˽սḻԼĬĺֺϣ棬빥
ʮֺò׽Χ£ȴʱơ
Ƭ֮䣬ǽϽѪ߰ߣе촦е̱࣬֫ϱۼѵҽа
ؤһǣ˲ҵľ󣬸Ŀࡣ
ǳභҲٴģĲɱ˿㾪ĶǵĶսƽδ
ңʧǵĴȺؤм䣬Ĺۿ
ߵȴ۾գųݺˣĿһʱһʱԹֻȫĿתУƼ
ĵǷ屾ޱ绢ܹƵסǣҪǷ֪ŹزҰ࣬Щ֮ˣֻһˣȷɡ¸ڶ࣬Щܡ
УûǰȥΧһҲ˻ǲС
ˣϾҲԼĶӣԸĿǰȥ
ڳȺ̰֮ȻѪɡͷҹֻǰĲҺӣ˾֮ġ
ԭĴУ֪ɢ˵ĿԳ̻֮ɫŲҼΧıУҲ࣬ٻӶŸ߾١
ׯſǸ˹һЦתһԾ°Űһƥգۼ㱼ԶˣӰֻʣһССĺڵ㡣
ǷʱŸոɱڣ״һ·һͷŭͻ͵ֱˡ
ȴĿѪ侲һ滤סǷĺ󱳣һǺ˶ǷĸԶɽͻȻץ߰죬Ƿŭ֮£ɱ䣬ԭֳ׾ѡʱץú׼Ҳ湻ݣ
ɮҪǰ裬ȴ̷ϿȥׯеͱڵĲ˫ȷںȲݣȴû˸ҵȥֱ档
Ƿ˳ĳ˰ΧͷҲصĽ׷Ǻ˶ȥ
ջۺ󷽵Ĳ״ԼȺĿоšȴг޵ĵ¿ֳֹˡ
˿챼һǷͻͣһֵָܣǹȻ׼汰ɡ
ӡɡˡηԶȥ˷ֿ
ĬĬǰһߵӡЩȥȥұߣ۽Ρһָھׯɽ»ϡ
ǷɾһȭãֵҪСЩĪҪսȻȥ
ΪȺµ壬ӡľͷǷֱ֣뽫˸ơ
ȻҲṦȴ˳ӡûлż׷
ʱӡתһɽʯ᾵Сɽǰû˺ۼ
ķһˣˣ֪кδͽ̣
Ǻ˺شһʯתĿоȻתתȥһȻϵİŵ˵ϣճ˫֣ǰ㵱澫ˡϣȴʮ㡣
˫Ŀգ΢кΣȻ޴󰭣֪ǻԹȥˣǱ˯Ѩ
һۣĿתأʲôѲµģǷֻһʱԣֻҪȻһƽҲõ
˽Ųͣͷǰ˭ϵͻȻðô֣п׼ƥǷֿ
ЦЦºҺǲţĵ֮ǰȷϣȴܿ϶Զɽ
ԶɽĿоȵ㾿ʲôģҪǷ˽һ𡣡˵䣬Ѿ⣬Ųͣ
ĵõͦ׼ֻҪǰһ㣬ʹڡ񽣡ķΧ֮ˣΪɵţҿ˳ۣ뽻ͽܵô
Զɽٺ٣ԭ˳ۡ˶٣˵ǷԶǰĺݡΪĺҵθڡ
ˣǺ֡ؤԼԭֹȥȻθڡΪ͵ĵ·ϻ˵ûУҪΣֱӻɣ
ԶɽӻͳһСӣмһӣʮ֮һġȭ֮£ַֻһ˻ʹ
һۣѰ˼üһ㻹湻յģΪ˱𣬼ֱ伫
Ȼ֮Уֻһ˻ʹȭôֻҪ˱ȭȻ㵽ȵͷϣֻҪԼҵ书ȫĽϵͷϣ֮ͬ
ǰмȭʰжһΪʲôҪԸ֣
Զɽͷ죬ЦЦԾĺȻİԾ࣬һΣûһʯ֮
ˣҲԸ֣ҲŹˡȭȻߵְ࣬̽˰⿪Ѩ
ۿʱһʵǴүأ
Цû£ȥôңֵܵϣҲὫţٺ٣
˵һ죬Сһڣȴ治ˣû
һͬУ˸ߣܿͽҲ߲ˡ
ҺûãǷǰĴ󲽱
컶ϲ֡
ǷҲϲӭЦ죬û˰ɡ
ҡҡͷǴүãƬ̣û¾ͺá仰˵ýޣϸơ
ƲƲ죬ĵҾȵ㣬ллûţǷˡ
ǷǺһЦȻתͷֵܣ׷һ£Ǿʬ֪˵Ͻ㡭Ƕû£̫ˡ
һԥǸΪǹŹ֣Ļĥţһֱڸָ࣬ơ
ǷɫһֵǷǵеǸˣ
ҡͷӦòǣ̬ȫ񡣡
ǷüһȻ벻һҡҡͷչЦȲˣֵܣȣǷ嵱ΪΪֵΣ
Ц֮á
һ꣬һԵİĿ죬š
ް׷⣬ģǸʮ߰꣬Ȼ̸ϿݣȴΪ뵽Ƿ徹Ȼֻѡ
˴Ϊ㣬˰˰ݣһڳơ͵ܡһС硱ǲʤϲ
ǷֵܣҪȥŹһˣ¹ҵ֮գзǳ·ֲ֪ʲô裬Űʵڲ㣬˳ҲʵڲС
Ŀһ죬еҲҪͣϴңԼ߾ˡ
ƲƲ죬˵֮ͨװİ磬·˵ܹǺ˵ĶĿ
Ƿڵһϲ֮ǰװɮˣڶ֮ãȻ˲ǰΩΩФЦֵ˼ݣĺ
ʱ˳۶ˣЦĵǴүվ͸һװ磬Ǵ󻵵ζĿڶ࣬Ƿֲ˵ġ
Ƿ΢Цŵ˵ͷ
ֵľͻȻ֪٣ôһĵģϾ˳·һ¡
ǷľкøУӦһʵ֪֪ȥģ
˳ӣȥǶɣ˭֪ѽҲȥ
ǷЦЦѽķǣָأֵѧˡ񽣡Ҳȷʵڣ
һȷʵмҪ죬ңֱȥѦҽ
ǷһʱȻֵ̾Ϊңɷѿġ뵽ཻİȴǰı޳ܣһʱΪпܿķļ򣬵ֵܣౣأϾǶҪһݣȸʹ죡
ķֿߣǷŰһϡ
ŷѩ֮£ԷؾׯȥѦĽ
ֻѳֹУδ鷳Ȼôҡֱӽȥ׼ѰСİһҹǱׯС
˲ȻƼһϤӰһƥڷƤë˳ë¿ϡ
˺Ĵżһģһһ£ۻһ磬ֻòȴԶ࣬ţ棬һ˫
־ϲӭȥеľ
֪ľĿһת¿ͷС


362 
շľ˵һ䣺Ҫ֪һΪأ
ľֵܵ٩ʱߡ
£ڻĵѰҹȻһԹҵ֮󣬶Ҫúõһ٣󻹸ҲҲ
ˣ־ϲԹʲôһ¾ɢûˣнţʲôȵѽ󲽵׷ȥ
ľһһë¿תߣһϡģֻǼȲӱޡֲн¿Уеò
ոһ򣬾ͿʼˣȥȴĨ棬᲻Զ
΢һ룬ɴ໻˸ŪЩҼ͵һҹ
˵Ӣ۴ᣬŷ˳ɻȥڶȥǴأǰһ꣬˾ׯ㵽һǡ
ŷƼԴȴƼңתߣҲ
ʱæŸףٶˣһһѵ飬пܳü
ľüζ̲ס뿪ڽÿÿ˻ȥǹôҿü㣬ôң
նߣоʹһŻҡ
ãǷһɱׯ
ľѰ˼ȻﲻæȥǴǸ°ߵŮˡɲȥ㡣³˾ׯĺɫë¿˳ӡǰС
Ȼ֪ЩΪԼľ塣
󲽾Ծ࣬УЦľﰡǿԵ֣߶һ𡣡
ľˣһϵ˪ԽŴ̹ǵĺ
ɫ̲ס˸ǿЦﲻ˵
ľصҲأ
Ҫȴʵ᲻ЦЦ㻻װģǱҿˡ
ľ΢㶣뵽ԼĪĺװһģһһ졣
ͷ´һ
ľЩڵŤŤӣŭ㿴ʲô˫һ¿һ¿Σֱ٣ֻǷ磬ܴںڵ㷢ȴ˫յȡ
Ṧ׷ȥЦ׼ٶ䡣
ľͻؽ¿ͣ
æסӣ˳Ŀ⿴ȥɵúٺЦδţ
΢΢ף죬Ʋʤߵ鲽ǰУһϮ£лƮ
Ա߸һಽƫͷճճӢСǶ˭
Ƕ˺Ͱ졢뿪֮󣬱һ·׼ϰͬͷ粨һͬȥĽݸ
֪õȲ첻֮£лУð̰
ʮ̶ôǺм䣬׽ãץѰ
žׯӢ۴ᣬû˵ȻӢ۴ᣬĽݹӢأ
һȫ˩ڱϣﻹסһ
Ҫ֪ز죬һԻ书Σô죿
ֻա
˽ʱз˰ͬͷ粨µİǣȥѰǡ
ϲæߥȥӢ۴ῴ
̶ûʲôʮ磬ǰư͵ǿͬˡ
˳Ű̻ûأӣׯȥ
Ļŭţһ·ɵЦ
ľ忴ǸհĲʱ߷ߵһָ㲻Ҫɱôôȥ֣
Ӵһ˵ĺݣĶ֣ҪҪġ
ľӲ㲻ȥȥʹһ¿Σֱֱײ˹ȥ
һϾ˫ֻǰǵҪţʡʱʡ
ľΪջ𣬽һӣãҾƫáγ޵
ɤŤͷ㶣漴ϳˣϲؽеã
ľʱˣֻŮɱ˳ǣϾҸ磬õҲˡ´¿ϷԾ
һµãҪʲô
ľ첽ͣ޵ָ̣Ůҿžͷÿɱ˵ţּӿ˲ӣﵶŻߣббȥ
֪ɱ˵һ£øεеСҪˣΪ˾㣬ɲǹҪռˡ
̿ɲԸţһˣһ˵ʹºŵġ˫ֵ衯ר鿳һֵġ˻ڷɡֵŴϥǡ
˵䣬Ӧ
ľĵһ㿳ȥˣԾŮ֪ʹǡ˫ʲôºţ
غ괳֮ʱ˫ƣš޵ֻĵС޵Ҳ˳޵ˣԭ˫ȴ֪
ľɽ֮ʱغ޾ͽַﵶŮԼֻ˵
ǲͨ书ߣ۵ֵָ㣬еȫȻٻ¡
ľȻűһţ;ȴ˫һϥǣĴ֧Ųסʱʧȥģǰ˵
֪ʱһ磬סٺЦ۸ԼãҲó
ʱƼʱɢ˫һţµӣҡ
ľ״ɫ䡣
ӳеĶһֱǸ޸֮ɸողУֵûͷģǱڶͼǹǸŮˣĸǶµüΪܡ
ͳЦʮ֮ڣת˲סô˵ţ㡣
һ޷˵ĺŶʳָ
ƲƲ죬ٿȻ̽һץͷٻѨȫ𡰱ڤ񹦡糤ˮ㣬ȫٵɨһգǱ
ʧе⣡ǡѩιӣôҲϵ񹦣
Цߣ֮ǰù˹±ΪΪݵġ󷨡ڤ񹦡ɱȡ󷨡аˡ
ڶŲƱһ鴤֮ڵء
̾һҪǰΪ£һ
̯ƽǰ£ϲҪ˼չҾܽЩۻ̶ȣֻ»ҪԶԶǴ磬㾫вʵսʣӦҲܺˡ
Ҫ֪һ
Ȼʵԭһء
߾ס֣ԶһȣĵӰ৵ֱӣգۼ͵ʮ֮ڣλζɢΧֻá͡죬ĵհμ䡣
תˣһ䣬粽ã˫ʱһһȥ
ǿŤͷϲλ湫ˣֻϸš
ԭ˾±򡢱ۡΡɮ


363 ¶ĥ
ɮ·Ӻڶǻ⣬һһδ
֮УǿҲ޿ջ֮⣬񽣡ȴǸޱ۵Ľӳ֮Զ־룬޶
β֪ȴʾܴͱˣ»ɫ
һȦʱ纣ӿײ֮䣬ŷڲݣƱɫ
ɮȻҲʹ񽣡ɫ䣬´󾪡
Ҫ֪ԴӶϵڴ˵֮󣬾һ㹻ͬʹҲһרעһǿһˡ
ɮһֱԭѰĦǵټ֮ǰӵӼţ֪񽣡ѧȥǻֻǵ洫ѧйѣҲϲܹɡ
Ҫ֪еÿһǵ޴оѨλǷ࣬㲿һֱָʱĳ
ǵת棬ȫֲ뽣֮Ŀյ
ֻˣ൱һξڵ㹦㹻֧֣ҲܲôӴУضŵô籬ѡ
תĪ˵ֻڴˣۣҲһ㣬֮ĶֻƥСҪٴʦųɡºȵס
ɮ꾫С񽣡β֪ʱµ˱ͼһζȫ̳
͵ԾһץסĶ
һۣҲԼ֪Լ£Īָ֮䣬ݺᣬòɣʵ൱Ѿ
֪ǲǡ񽣡̶Ҫ̫ߣȷʵԣҪԡһָƶĽɮȣˮײһ㣬ҺɮֻһһԶתѸݣԶ٣ǿռϷ硣
һץˡ
ɮһԳһȻԾ
ؽеȾ˶٣ֵãá
ɮͲᣬ䱸ŷߡ
У֤Ψһļ̳˻ţΪҪ񽣡ں棬Ī˵ľֻ˽ŮǸڵڲĹ񶼲ȥܣ˲һս֮Ʋߡ
Դ֪һֻۣһֻۣư͵ķŶˡ
ֻչĹһأʱԸɮ練ƣαںĵףҪֵܾˣȫˣǲǿˡ
ľͷɮԶȥһﲻɫ䣬ȴһֻСè䣬ĿãȻ
ױΪԼĸ飬ǻǣӣ֪ת֮䣬ˣʦףɱ硣
غޱͺٴһֻɱŮˣҲתŮ˷գɮģ⡣
һʱ䣬оԼһ̣Ʈ֮䣬޸ƾɷɢ
δģɺϧȥļҪοȴ֪Ӻ˵
ľ塰ۡһĻУʵҲǵŮô
ʱοЩͺ¿ֲʶ㡭⻰˵ûҪ֪׿˵ˣá
Ȼľ޵ĸˡ
Щ޴룬˶֪ԼʱʲôʲôҲ˵ִ̼ˣǲûûˡ
ãľĨĨᣬȻԼǷһӵĻУɵɺ죬˿˼
գæˣһм´أӦתߣȴһ㶡
̻ǱվŲͷҲ̧΢죬Ȼûߡ
ľ忴㡢˫òߵģˮܽһ㣬ӿһ˵ܣȻˣЩĻ䡣
е֣Ϊľ˵ȥһʸأҲûж˵ʲôֱˡ
˸вԶľͻͣһҵĺڰٺϻǶأ
֮ǰƥõ塱Ūͷ¿ӣȻҲǻӺڡ
̲סЦһͷ¿ʲôٺϣҲľó
ľòײҵһͷë¿ǱܣеȵҰתܡ
ȴǻɵվûߣؿҪˡȻںȴҲ뿴Ƿ׵һĻԴԭû
֪ûƬ̣ľ彿
һϳӰԾȥֻᶯ죬ᶯ֡ĦǻĽݲľҲĪײĽϵļҽܿ˹ȥȴһ
ľһòª˼һ
˫ȣȷΪ棬趯֮ȻڹͣͶĴҳˡ
˵ľƥУ֪ȴģ˿¶·硣
ʹʹų롭
Ȼԭָ㣬Ǵȣʵ֪ˮݵŮˣôˡ
ƼɫȻ䣬ȵأȺỮбб㡣
̽еʹǹеĹǹӣʸ
ɫ糺죬΢Щɢң˼Ī˹Ǹһ룬ȵԭǡ׷ȡ̷࣡
˸ո̧ȽʸתӣһģֱľӵȦסˡ
̷ǶͽܣҼǵǰк׻һ𣬿ǳζͶȺͬţ
̷ǸưͣƽҲʹá˵绹ھׯȺؤﻥƼ֮󣬱仰˵ˣһŻ֮ʱ͵˳׼һ͵Ϯؤˡ
̹һˣһС׻ﰴסɫģǰ°ȥ׼ѰطãƼľ屼Ǵϲ޸ǳȴ֪һ̵õ塣
ľϻûУͷĸʸ䣬нһ֮ͬ⡣


364 
ľĻֺּݡ
̷ɫ죬Ϊľȴ᲻ӿ̣ӣ߶ߵƺһβббһ֧ʸ
ҪӦ죬˫ȳӣһʸȻʱˣҲãûҲһˡ
ľ尵пϧ첽
ĶʸĨжҩѪ綾ޱȣֻǽЩʱվãѺľʹЩͨСˡ
̷ſֵ̣ϸȲ棬ְ̽γƨϵĶ̼Ȼľ죬ϸøֺݵСӣװƵЦ
ľһ䣬ͻԾﵶɿ
̷һȹһأΪɵĽʮУֵСúΣȻСúõҵˡ
ľŭ⣬Ƹݶ
̷಻˫Ȼգֻزвͣ˵һЩĻ
һԵͷ̧ס䲻ֱһ㣬ôʹ޼¡
ľҲǸĹܵЩο˵µʱֻʣһͷǽɶʮ߰˶Ρ
֪Уһĺݹٹŷء
̷వϲ
ܻǣֻҪŮңбŭ𳹵׸֮ʱ׾ٵֵΪΪˡ
ľ岻֪ԼȻȦףԽжҪȥ˫зŻ⡣
̷˫裬ĿѲӣŭԣòȴȻţĸ޳ǴΣڵػȡ
ϲĥӢŮˣҪҺģһʱ䣬Ա߾ò̶ٵˡ
̺Ȼᡰһеǡǡ
ľٿȻ侲һһﵶݣһƽ𣬿ס
̷ڹԶȲʦ죬ȻЧˣǲȻŭ·𱻵ͷһˮϨ
ݺݵص̣´⣬֮Ҫϣһͷ֮ޡ
Ƽ׶񣬺µ˫ģ˼ľеʵǹҼ磬ʵɨۡ
ľŲֻת˲֮䣬ǹͱɨʶĻӵỮȻһҼ硢һ۵ĸסˡ
̷ǴһĵŮ˷书ܿ͸ҵ²аļȥ
ֺУҪᣬǹѨ
ľۼȷֺּȴԶԶһ࣬ţﵶȡ
̷౻˾У׼У״һϲһ࣬ȱָľؿڣ͵ͱ
ľ⧲ЩסҺӦ죬۶ʸ͵̷š
̷֮ǿ
ֻͷʹһԭͳªݣǲĿ
ľ循δĴ˼̣Ŀǲ졣
̺غǰ衯
ľ岻ϸ룬бӳһ
̷౻סˣֻ֮ͣ
̺Ǿ£ҪȥסȴȻͼ
̿вͣгС
ÿһжǡô侫ɣպ÷ס̷˫ȣܳƷ
ľΪǿǲȥᡣ
书ͣʱ仹ӦԵõֻǴ֣̺ʽһģһ
֮Уٶ졣
ֹʮУľҲֱ治гУгˣԽԽһ¡
̷гֻӦԣ˫ȴ죬ԽԽ㣬ȴԱѹôľĪǸʵǸָ֣һֱعɣ
ֹʮУڸˡ
ľʱ˿ȴЩĪʧ䡣
Ϊ书벻ȻҪǸŮ˵ָ㣬Ա衣
̷࿴ŵȶˣȴľŶãһᣬתܣƴˣҲҪ˵
ľһûط˳Ƽ׷Ϳ
Զǵģᱻˣæ˾һ˦ӳ
̷ֻĿһκӰӦײȥ顱һ죬ײüѣԽڲݣһʱʧ
ľȻû֮ʣ޵ӳӰ˹
̷֫ϣžص˵ϣ˼ȦȻסش
Ǹȫ֮ˣ۵÷
ľһ̤ĲϣһɾĶĲӡ
̷鴤˼£·ǸƲڴһ㣬һˡ
ľҲ˵ת˲Զǣͷĺ¿ص˷ߣˣ
һۣЦű˱ȭл֮顣
ľһѳסӣʹػ˻Σ߰ɣһ˫Ŀȴְ֮ɫ˵ҲҪô
º͵ЦЦãˣֽӹë¿ֵźиƣ˳Ҵң³ҾҿΪ¡¿ǣ֣Īѽ
ľƶǶĵͷɵë¿ֻůů
˳⣬ҡƶʧ⣬׹ŸǱ֮䳤õ꣬򻷾Ǩı䡣
̱ʫ飬β֪Ŀһ˿ʣһԥȥ
һŮӣʱŵ²ѣĵһƶˣỵȥ
ľЩĻһۣ֪ɫͻ䣬ȵǸ
΢΢ҡҡͷŷȴһԣȻ˭˵㡣
קקЦĵ£۲Ĳ㲻ȥˡ
ľԼ˵΢ҲֻжǸɵϡӣŻᱻŮԵǧ˳֢ķաˡ
һǣ֣һ¿þ͵˸һСС
޷ġ
ľ嵹ǲ֪ŪһЩǮȥһĻװ硣
ͷűǰŪһŨ˵㣬̲סʵôŮװ֮ǰɴȹܺÿѽ
ľϷһĨ糺죬ұǻ˵ģ΢Цôÿ˵䣬ſơ
ԵһŵϣһϮ£ʣЩʫ⡣
Ȼľ˳ЩԱˣôԸǰŮװ
ľʵ˼Ϊô̲˳ۣܹ֮ǰĳҲͶݺݵ˵䣬Ȼ֮֮ˣ಻ѣûжܡ
Ƶù΢ĺɫ֣˾ׯ
͵͵Ǳнȥ֪ȴŴ󿪣˺ᵹڵء
ľ˼˼£ҡͷһˡ


365 ۻ
ׯŶҶ
вԾ˽ȥ
Ӣ۴˼࣬˵вٺ˲ǣѦĽӦæòɿ
֪ԺĵȫϢǰԺ
һĿɨĻС
ľں棬ӣɻôһ޵ѪζſǱַûˣûѪѽ
Ǳɱ䣬ǲŷãǰԺ˶ûв
ӵĲǼҶǱȭѨ
ȭ֡ĵˣ̲ôǶԸҵѧָơϲĻʵļҵȭ
̺Щ̲סһϸ̨ɽµľѧȭشһ֮ǰغ߹Ǿ飬˵ȭȻֻĳɵĻ򡣡
һ̨ɽ¡⼸֣üͷ΢΢һǶķɽˣʢַȲΪ޺и׼ҵʦ֣ؤ쳤ϡע1
˼飬ľевٵѪ
ȥüͷȻĵѦĽķ䡣ûгȥ쿴뿪
ΣôҪݺ˵һݣͻһȺ˳ָ֡
Ȼ壬ҲȥûҪļܣɱûҪɱˣֲǳͷ࣬Ե޹ʵ鷳
ľֱȥ˷ͷ׼ȥһЩӣһ㶣ĿǲɫŷȲ֪ΪηҪֲ֪ΪͻȻҪߡ
΢һ˼˵ؤһλ곤ĳϣµ׼ҵӡ
ŶһЦͦؤţõҲ֪Ĳѽ
һ죬ŷԼй¶˱ܣæؤԩ磬˵ɱǵԲرעһЩ
΢΢һЦҲ˵ѣתǷ֮أ˾ǿ߰ɣ
ľЩղ֮⣬һȫȻ֪ĺͿͻȻģһܣһȶС
˺ܿ˾ׯвԶתͷȥͨӳյð͸ȻǷ˺Ժıʣһ˶ŻѣС
פЦһȻ쳤ϳ֣ǾͺѲϵˡ
Ӣ۴ϣѦĽָϰɱڣȻ֪ȫݺ
Ƿάؤûܽ˺쳤ȫֻɶѣ˴Ϣֻ֮ҪܱѦĽ˵ʵ飬ܳϴ壬ܷҧһڡ
һ֪ٹ⼿˿˹٣С﷭˴΢˸˾Ųʮ
ĵȻǼƣ۽̫խ̫Сɲ£°ѦĽʲôãڱֹˣټһ״ֹܸвɣ
ҡҡͷŮ˿Ŵʵ޴ҪǻȫƥеĶ֣ˣֻҪţܻлᱨ𣬾ʵԶ֮ʱҪƣֵעصԼϡ
̺ȻһǼȻ˱ʣȻĳ繫ӻǿ߰ɣ
ľһۣԼһֱӣʵ硭磬Ҫȥģһ硱гڣϾһ죬æȥҹɫڡ
ЦȻתӣ˷¿ëǣߣ߼һ˼ľйƻЩѣʱ˵˼㣬硭
ľŭߣ߾ˡ
æЦҾûиߵ˼ֻǵڳԵһˡ
ľԼһůŭɫɢȴӲԼнţȥľȥġһֲֵָ̣书ͱȥˡ
ľ˵ǡ
ǹȥұ磬һ̣ǰֱ˵˵־úܲ˼
룬˵ҲǰһѣȥĶֻܿڣһ̾ǡ
һΣָ˽½ǣһ繫ӿЩѣұһ
ϲ࣬ʵڰĵӣ²ҶӦˣԼȴ˵ڣҪȥĽݸϼѽ
ľЦʲô˲ģͱǷǴǽֵܣ书ֻǱ֮ϣҪʲô硱еüȻ˳
Ǵ죬ҲΪܱ书ߣֻ£Ȼ÷ʲôԹҶĵ繫ӽסˣַǳҲʲôѧȱˣԭǴͷأ
΢ЦĽ£ȵϡ
˵䣬еһԣֻʮŻѣԶӹڴĺ
ˣǶ书ߵúܣǧĪҪ䵥
ǶѦҽȻܲԶǿˣֻܷźţλӢԻķԮ
ֻܿü⡣
ľԶȥĻ⣬ĵôƫƫ϶ģòҪ
Ŀ˸ҲûʲôǱ˸ݺ˶ѡĵȻǳѦĽ
ȻߣУһСѣڿɱɲɱ֮䣬ռȻû˳ŪҲûȥһ
ֻѦĽ·ȥѩ֮£ȴŮ˲֪ĺһ֣ΪգĵȻҪѰ·ɾ͹ֲֺˡ
̼״ȴһϲѰ˼ñ֤֤û°ˣǱݺģżȥұ硣˰Σʵ繫ӣݺˣʲôѽ
˼ЩСѣΪǡĵĪΪ˶Сһʲô¶ɣԼĽݸſ˵ĨǣҪŪҷƵģȥЦ
û뵽ȫԼĻߣ˵ֲ˼ԵԼͱ̫ˣɫǺŸŲڡ
һۣľһС
ľ̲ٴɫȻеԭȴΪ泩ɲǴӸ磬Ƶ㡣
糵ְתѰ˼ǲûҵ˼˼䣬͵ŷ
Ȼ֮ԱǣԽĲˬһ·ϰľȻģͷƢӽʵɵúܣֻϲϷˣɱֿɣʵΪǣ˶תӣ̫ˣ
ã˻صУҵһõϢһһ䡣
ڴϣͳ˰ԶɽǱȭŷƤǴ磬ҪؤɱˣһҲܽؤеļ˳һգػ㣬Ҳʹɱֵģ˵ǰƳȣ㱨Ѫ𡣡


366 ç֮
ȭ쳣ܹմ֮ȭ
ȭΪľѧʮ֮Ҳ֮
˵Ǿȭȭ͡ʮơѷ
ֱʹ߲֪п̿߸ǶϷǣɴȭߣܳһˡ
ַڻԵɺ֮ɴȭҲʮĿ๦¯ĵز
֮ǰһȭմɮİ죬Ƿ书ͭܵϮľȻȥʮ֮˾ţȴԽ˱ɼ֮ˡ
ȭñ㽫ķȫμģĿ˼ãҡͷ̾ȭ̫أǷŵ书Ȼǿ֮²ǻᱻĶ˵ȷʵֻĹĺвܹǻˣ֮ʢһѹƲסУǱһŮ˾ͷħ
һת²ȱϾ޷ĸɮ˵ɫ̳һ㣬ĪǾΪȭһѳֲסҶ﷢˹ϵ
ȻԼ㣬϶Ůɫ޷ɲּ˵ȭ
о书֣ȴֻܸɵۿţǲ̫ģ˼˴ҹ뵽˰취Ҹɴȫá񹦡ƶȻЩǶǣԾչݺȵҲ㹻ˣСѩСضһʣ˵ܹɡȭɱȡʮơʡˣһ֮ڣ
ʮơ⾢ͣھȴͣԾ֮ԶȻǿ֮ŻɢѾۡ
ȭǸͱѣֻҪһɵľ룬ˣȴ˶٣Ϊʡȷʵֵ÷һѧ
οнںúõ۸һŮ
뵽һȣһ̾˿૵˳Сѩˣ֪Сضˣ书в磬ֲĺֺݣ̰棬һڽƯܻܲԼѽ
뵽ĴЩѰѰ˼ҵҿɲܹԼҪúõؽ̵һ
˼һʱ˴ǰǾʹ̣ܶǰ
뵽Ľ֪ᷢɰãһֺԼ磬Ļ
׷ã¶֮ʱЩŮһһתݣ˼ӣֱ콫ŰףŻ
ϾǱľķҲ֮ǰûˣȴŪˣҿҪСˣծǷѻɲˡ
Ȼ˾ģʵûʲôЩüϴϣ˷ţ˶٣ҼǵǰҿҵˣϵῴңӦȫɣ
˵˭ˣľŶŭĹĵʵ
̫רעû˷䣬Щεһ˵Сأ
ľķбһۣǸŮʲôõģҪһߣһ
ϵһԸѡǷŮͼǱ֪Ϊãٲ˳ۣҲ޶ȵģڴˡ
ľ֪ʧԣǸŮˣǺܲˣϹ˪˵ʲôʲôɣ
æתƻ⣬ʵȻ˵˲ײˣ
ľĪһ죬ŭһȫɢûˣصʲôáתСȫЩʲô
϶ף̲˷ţЩ㲣ȻûϢãȴԵóˣúʹн׾ʮԣ˵ȶбС
üЦ󡣡
̳ɵιӻһš貨΢׾ʮݻǾĪǷ繫Ҳ᣿
𣬷ʵﻹͨף
΢ЦҿһЩˣ׾¹㲩ޱ޼ʣɲԾͨѣֻǿܹһ
޵ǫˣֻǴͨѾ˲ˡ
׾ˣȫˣֵ־壬ڴµ屦ǧѼַ㵽Ѫ
ͨƲϣȻš¾Ž͡ʮơܹ֪Ȼ֪Ȼ
Իҩʦĸ߰ԸҲûظ˵Լξֻͨ㣬á
ޣǳЦ繫Ӳмأ
ľ岻ϲȥҪѧ׾̽ҡ
Цѽ֪Ź𣿡
ľһãȻҡҡͷ
ɿһ£ҪҸһθȼסˣż
ľ塰šһʵסѧ׾ô
һԣв⻰˵ģҲ̫̫˰ɣæʵɶͼ𣿡
ľһϲͷ
˿ЦǾͺðˣ֪ԺͺԵķλ
ľ޵ʵҺһʹԵ˴һܣ㲻֪
ҲУҲУڲĵӦʵʮ֧֪𣿡
ľ룬֪ӳîʲôʮ֧ʮ֧ϲ֪
ЦһЦҲ޷ܸ֪ɣ
ľ˵ǽľˮ֪֪
šһʵǾͺãжӦʲô˵
ľޱҡҡͷ
ץץԴǿЦ򵥵ĺܣѧģִһúý㣬̻ܽᡣ
ľɫЩѿġޡһ
΢һ٣ȻСʵźԳԣ֪𣿡
ľü͸غ⣬ס˵ӲĵһɱһʹŵĻ㲻
һԵ̿Ǳˣ̲ס͡Ц
ľһεͿ
ɫ̽ס׾µĺܣûʲô˿öСɵǻ֮ʿ͸Ǽˣû˸ͨ㲻ᣬҲûʲôöģѧˡ
ľ屻һӶ˰ߣ֪ˣѽ
΢Щ⣬û뵽λ繫ӻλѧ֮أ˫ȫǸֻᶯç֮֮⣬ǽľ嵱һç֮ˡ
ͷۣ˵УǷѩСأǻҩʦӢȵȣȫѧ׾½˫ҲȫȻ֪ľһ㶼ûϹһʱ֪Ӻν
ͷһת֪̣һʱĹҲ˵꣬ǵͳǰȥ·㡣
׾ʮԣѧ貨΢ʹΣ̤˼ӲȥˣԷԣҲܽ޾Ĳ˳ȫסȻӲܣʱݡӦ
ľ书Ǳϲ࣬ȴҲĲ£ζҪ̻ܹľ
ǶĽݲĦȲεĸ֣δػס


367 Ů
ľ塢Ů׼ǰ
˸ճõ꣬Ͳ˴ӽֽ͵͵̧һǰؤ
֣ɱڣ΢˼ȴ֪Ĵǰ˹ȥ
Ͼؤڶ࣬鲼£ֳڽϣȫܹǵĶĿǲܣֻǼȺʱ䡢ֺľòʧ罫ƾͼƣɴؤֹ֪
ĺܣµ˺쳤Ͽ϶ɵȥ
Ʋ٣˶η֮£ѦĽ͵͵ˡ
书ٸߣϾһˣʱҪȥѰǣ
԰ס˼ȵ飬һ·Ϸ룬ǱؽһӦԽ壬һľ崫Щѧĵá
ľ岢̫ģһֱƲ֡
Ȼ׺ݣʵֻǸŮˣĻǸԼ¶ȲϱˣһԶѻ֮ɫ
һ·ȴ˵ݣǲˡ
ȷ֮ѧֻҪһǣı磬ȴֵĹ֡
һǧϻׯصģʵ̫˾ƹƵͨ͸Ļϲӡ
˵лģԷĲѧ
ǷĲԸĽݸһͷ˵Ըˡ
ׯϾڣԶյĹ˱㵽ǡ
סһصؤӣ׾ѯʳ·;Ů˼䣬Ͷһ˳ȥˡ
˼סǴԼʮ
ز죬Ǹ·գ;ʵڲ٣һ·һ·ʣ콫֮ʱϵ˵ͷ
һСӣ괹߷Ǹ׵ũСԺ
ԶԶٺٵЦĵЩͯҲŪסң治ǣתԾɲǼԶˡ
ԱߵͻˣŢҲĨͣĿɿڴԶȥ
һ͵ػµ죬ȥ֪ͨȫܻȥˡ
΢һ˿Ц󲽼УӰ£ٶȾ˵Զȥ
һ˱ϵ֣ܿһƥ˳һƽеĵϽ׷ȥ
κǱ߿ȥ
֮ԱǣһͷбܿгЦ㲻ȣĪǻܵӮȲɣ
ֻٶȷǵѷȻ࣬Ƭ̹򣬱úܽˡ
˼ӲǰٱԽԽǺûɢĳתͷ˦޺ݳΣʲô˲ˣһֻԶ
һЦĵһӴȫˣṦѵк׻ûҶܽ׷һأƾƥܵӮңЦ
æúܣҪ̵ľ壬ҪĥȭҪԶӴ࣬ǻǳԾ֮ǷҲǲˡ
˻Ų·˻ȥ
зһ죬·
ʿطΪ죬ʲôҪǻˡͻȻֹĿĲš
˫żٵǰ󽻴쵽Կ壬һ̳һαһΣӰƮݣ·кü˶ŷ磬Ⱥһ㡣
ͷɫҰףжµ⻹Ƕ֣
ǿ˶񣬰γֵɤӽеӲˣǣǺƴˣҲҪһ
һȭ˴úɳ֮Զ޵úӣҶʹ졣
һﵶ
һԥһҧű˻Ÿȥ
ʱ˫ȭǰ
ĵʵʵȭٿȻȺһġ顱졣
˷·ʯͶľʯУ˲Σ£ϣóɽ
˫ĿԲۿֱѣ쵶̽ȴҲǰֺ
һ˲Ķ֮ɢޣƽֱ̧۶Ȼ䣬ֻеĸֵδѳɼ֮
һۣŲӰת롣
ʱǡ顱һ죬ŰȦĸ;ڵй˺ըһӣһѪꡣ
ȻԶȥӰû뱡ĺ֮Уֻʣ΢һĨࡣ
ľʱڳС
ȥ˰;ȴټǰУһƬлȦڵϡ
ľͷĺڰٺϡ
Ҳһͷë¿ϣ˫קסεգЩæҡ
ͷ¿ڻɫһ˫ԶڰٺϿǰ㾫ߵûλεǲȡ
ľԹۣ˿ûаæĴ㣬ĵԭҲвʱ򡣡
ǷԶΪѣпһȥˡ
Ҫ֪һ·ϣ̸ʲô⣬ܽӵϻһֱȫ岻ľʧ䡣
ȻչĸܣӲ䣬ԽԽĸ֮
в޴ֻ书ȴû뵽֪ôණˣҲǸɽﳤҰѾͷֻһȵϴ˼ҵС㣬ǰѧҲ󶮣ֺαҶ˵
ľЩʧǣʧյľһӷϮͱ˵׽ҺӦ죬һӴӺڰٺϷҽ̤ʵء
һϵסһץ磬Ѹݡ
ľһб˫Ŀֻõԡಡһ졣
֮ǰּ˼Ρ貨΢Ĳǵ֧أȴ˳һתб̤ƿ˵ıصһץͬʱ˵ĳò
һ۵ؤԴ԰׺䣬ƶѵ꼫ߣ˫ĿⱩֺ̽ȵ°գ
ľĿŭ߳һְ⶯䣬ֳ鵶һһգ֮䣬϶Ϊһķ·һƵĺˡ
ؤ֮£ûȫĹĸӲӣֻǱӴڡ
ľƲˣ䡢һζͬʱһ࣬һŸߡ
ؤŮˣ˶Ȼһ΢ǰ˫ȭǰ壬δƱˡ
̡һСģǡȭеġӭɽҪ浲
δ˵꣬ľȻһԾֱӳ嵽ȭ֮ǰ
ؤЦ˫ȭǰ
ˡȭһУҪ֪ͻɽضƲɵ֮ȴųܹӭɽ֮һ޴
ľһ̧ߡʸб䣬һһǳɣˬ֮ƮӢˬɷˡ
ؤȴͣʧɫ
пƼ򵥴ֱʵ۷壬зǵһ̾ˣҪܾˣ
һСӭɽҲʹȥŵأˣֻǰ;ңģģЩǱ
ľͻƶˣĻһЦչ¶ϸϸܣĵ̵⼸пƽƽ棬û뵽ǺʹأǻŮ˿ϴˡ
̾ôѿƬƬǺ죬΢΢ףǳЦ


368 ɱ
ؤؤ쳤ϡ
ľ岻ǸĺΪԳֵ֣֪֮£ȻŪǱ
οֻһŮ˶ѣգҹζ࣬ɫǺĴִִ˼ȫȵǰУд⡣
ľЦ̧̣һ䣬ȻԾϣָһȥ
쳤ϴһ˫ȭӶĴһ󾢷磬ǰϮ
ľζʱһϣľѹüæ㿪ĵԭ񡣡
쳤ֱдһֲ׷˾˫ȭС
ľᵶ˼ֻۣߵޱȳȣ̽ĹʮС
쳤ȫע˫ȭصķֻҡ
ľ޹ΪΣоԼ޴֣вעⱻһȭֻʱϹۣͷʵ룬Ҹô
ĺ˿˵ֻ̫࣬زҡҲ֪βܴ
ľŭڹҹ΢ˡ
ƫתͷҪұڴˣбʤ֮
ľԴգȵҪǷĻõżУһо͹ˡ
˵䣬쳤Ȼýˣߵȴһ̲ơ
ľһֺ˼ȻﲻæͿ߰գⰭְˣ
ҡҡͷ쳤ϴιұұ𣬶ؤ췭ظȮ
쳤϶˶ٲӣʵ˭
̵ұԭִĽݹӣĽݡͷǺؤǷ塯
ؤ֮ᣬˣ֪ıʣʱҲӼֲ̫Ե£ΪǷؤ
쳤ɫһ䣬ϲԭĽݸǷǷһ
̲ʵʲô
쳤ϵʱƲľ岻ܣֱȥͬʱʵ˵ǲǷָʹɱ
̼дһЩϲãԵªºǺ£æҳë¿˼ʵ㡭˵ʲô
쳤ϺٺЦ֮ǰǷһΪĽʱ˵ûڿ˵ʶȴͷǶͬͬòܣǷѽʶһġ
ɫǺ죬յϹ˵Ҳʶ繫Ӳãסˡ
ľûϹ˵׽ס㣬֮£˵ʲôˡ
ɫһףؤ֮ԶΪһСŮӡ
ľ峰Ц׽Ϊʣȥв磬ȱɵ¶ˣʲô
쳤΢Ц͵һ粽ֶ̽ץ
ľЦЦһԱ۶һȥæ˼ûС
̾ȻҲһ΢΢ЦЦ
쳤ϱϾǱ´вãһͳһ֧ݵֱ졣
ף϶ͦġ
쳤һµֵؽе㡭㡭ûȥǣ
Цĵȥˣֻˡ
ȥ˾ͺã쳤ϰһּһȣЦܲģѾ޵֮ͬ־ܣ
ŶһҸոսֵʱûʲô޵֩Ǽ˲١
쳤ϵ˵ʱȻˣҪȥʱˡ
쳤ϸǼƣ˴£һñҷǰܵľһۣЦûܵѽ
쳤յܵõô
üЦЦʮ֮ڣɱ̽ȡһ㡣
쳤Ϸ𾪿ֵɫ̲סֱˡ
δʵ֪֪Ϊϻ࣬ûֱӳŪ㣿
쳤һ˳Զһ㶣Цɱˣ͡ˣ˵ҧгݣȻ
΢һҡͷҿʵڿԸĲ׶ѡ
쳤ĸоתͷ
̾ʮ֮ƣǳ֣֮ǵ⣬ǡ
쳤ϼʱ˴г˫ѾЩˣʵ㡭ʲô˼
ЦƵˣûţ͵ɱ㣬ٴΪ㱨ţɱء᱿ôԼô
쳤ϳɤӹеܣ
ơͷ죬ڵװˡ
쳤϶˫֣һ󷢴Ȼֺ˼῿һ£˫ϴһգգĿ
һСʮ˴ӲߵԾ˳
˿쳤ᵹŭһΧ
һ˳ȵھׯϣɱ˻𣿻Ҫɱؤĳϡ˵ǲǷָʹ
Цеһȣ⵹ˣ쳤Ϸ˵Ҫɱٺ٣
΢΢һתͷ
쳤ɫվʵȫ壬ôʬ𣿡
ʮȻв죬
ȫ΢תСˣթ
ʮȻΪհһȦɢ䱸
ãã쳤ϡȫһָԭᵽһȥˡ
ЦŽӿڵôʱ䣬ΪβɱǰɣˣΪûҹᣬ㶼ˡ
ȫһȣЦȫҴǷֵֶܣǺεΪˣݵš
Ŷһе⣬Щ˰˳ȫĸζߵġ
ЦЦʵ㲻Ҫɱôˡ
ȫҲϻͷһХ
ڹ㲻öߣХһ󣬵ҲܴƬ֡
ŲæԵƬ̣Ȼ󵭵˸ǣʵǸ쳤Ͻֵġ
ȫ塢쳤Ͻɫ䣬ı¶֮Уȫӣ˿ͨ͸һ㡣
ľͬʱһһۡ
ҵǹⲻЦЦȻŤͷæ¡ǳ˼ΡľЦǼõͦã
ľһЦĵѹֵôʱԭһֱԱ߿ѽ
ȴ˿Ϊǹҵնأԭտġ
ȫ廹򶨣ʵºĻ֪ǴƳ
ƣһָԼԴ΢Цľˣ㲻ȥ쳤ϣҺôȻң֮⣬Ҳֻܴߵˡ
ȫĿһ˿־壬ת˲ԭǹ¶˳˸ӣһͰ͵Ĳȥ
㲻ʱˡЦ쳤ϽֵЩˣҲûӹˡɢ̫ص̫ã
쳤ǻ֣̿˫һҲվסһƨɵ˵ϡ
ȫ򶨣˻ɤӵúݡһٶˡ㻹µȥ֡úš
ԭôˣ˷ĲУζʣ²٣ֻҪһЩлߣôƶ֪Լο׶༪ˡ
ҺݣɫһҼǵùһš򹷴󡯣һٶʹܽΧɣ


369 
֣֦
΢΢ͷĿ䣬΢⣬ƽֿ͸һ㣬ɱߣ˺ɱ֮ȡҲ
ȻɱôͱԹᱻɱҵĶѡ
ּïܵУȾĵ⣬ȴӳŷ׵ϣþ׵͸Ŀֲ
ȫȻδ۵üȻӳһĻ棬ֻеһɼȻ˲͸ǡ
ٶյ򶨣һľڷֺݣһ书֮ߣͷ˼֮ߡ
Һܺ桭תĿ⣬ϣʵûô
ȫ屻庮Ŀһ̲ס˸ȴһһ˲ǿѹеĲԼվñֱЦ£
΢ЦҺϲգڡ˵䣬κȰԾͻȻ֡
ȫ书ǿؤ֮£ߵʮĸѵõĺ֣һ˵Ĺ
ڷ£ȴȫһ㣬գۼȭն˱һˡ
ȫתܣŷͻǽ
ľôˣһ쳤һƣȵ֣
ڳ֮ˣ˷⣬쳤ϵ书ߣʮ֣ǿ϶򲻹˵лӡ
֪쳤һ̱ڵأ޷Ĵ㡣
վׯһսͷβۼɱӯҰ˵ǱɫߥһԾȫ޷죬ĸԡ
˶ңʧǣȫһƣʱǰ
ȭƿգ˳ɱˣۼ쳤ᵹЦŷһԾһȭʵ
һѣ쳤ͷİٻѨӦ飬һȭ͸ֱûԣòˡ
γȭͷ˦˦΢΢üúЩġ
ԭ쳤ôᷴһ£ԻžЩ֪ȴһϡãǴΪϡ
ȫ屻Ľ׽һĨҲˣһȭұǣ
ã˵һȭؿڣȻϳӰķѾɢؤһһ׷ϣ
Ƭ֮䣬ʬᴦȴûжŨصѪζ
˴쳤ʱûסȫǱԵȭڸû°ˡ
ľ֣ȥæ֪ŵ;ؤ˾ͱɱþ⣬ֻͣ˲ӣĵĶ˶ţֳ̧쳤˼ʸ
̲ŷĵΪβýֵľȭһʹƶǡ
תĿ⣬ɨܵؤȫ͸ˣŻ֣ˡ
ľ島źڰٺϣȥʵղɱǰٶ𣿡
̵ĿתȻҲ֪
һۣ̾ȻڣȴҲ̫ܣȲѶѡ
ľ˼Ϊܣ˵ͷˡ
һھأҺ˵ֻҪȲѡˣ
ûʹ书ֵľ֪ԼѾ˴鷳ƫͷ룬ԩˣȥָǷ繫ȭһм
ЦЦ޵øѩŮˣӦ죬˵ĵ˲ô˵ҲЩڣĽݹӲԵЧ
ľ˺ĬĿۣһʧУãȻʧĲɡ
ԭȶˣֽҲˣԶŮԽԽ׽
˺֣ܿŮ¿¹صС
ľ̸Ц̲סʵҪȥİڶô
ﺬԹæýЩ˵ҹǸѾˣȥܹǲġ
Ȼɱʹ죬ȴҲʧ֪ѦĽصȥˣǻ
ȫ˹ļơƱ磬ܽʩչǸСв
ηռϷ磬ʵĶѣĵһֱıΪڣҪ֮ǰвٶؤΧʹ򹷴󡱣ҲѲƤ
֮ʱǷɷ˵ͻȻ֣ȫһסԶȻֶδá
ѵؤڳϹȻŴңһһҪǺ쳤ȰżⳡѱǷΡ
ȫ˴ݣңɼߣıԡ
ѵöԸѰֶδ󶼲ôãһ񣬼ױȥǾɱΪǸ鷳
Ӿʹ޹ɽЩȥֻΪȥһѦĽ˳ֻ޷ҪðżգǾ̫ˡ
˸ϵ˾֮ʱȻҹ
ᶼǺڵϹ𣬷СһңֹȻѾȥ¥գ΢ЩʧЦ˵ǾĺܣһȾȴңȻ߲ãǲˣ
ľתͷһָſϯ֮ǰ˯춼ûüʰá
Ƴһۣһ䣺һ˯쳤Ϻȫ嶼ܣĪѦĽ䲻
űӣ˼ĵζϤǺõͬһ֬¶أ
Ťͷţȷʵֵ磬ĵʲô֬ĪǺ׶ģô˼ݶŮ˶
ľ塰һʹᣬ˵ôһžһϤĸоõҲ֬أ
һŮĸ׺ˣȫǶ鸾֬Ƕ͵ģϲɫζӿһ񺮣ˣˣŮ˼ȻڣǾͿЩ߰ɣҿɲҹ
뵽˲֪͹ˣԱſϷƸ꣬ǺûƤֱܴס
̿ߵױ̨ǰָһµСƿľʵľ㣬֪֪֬¶е
ľҡҡͷ
غһֱʦԾӣദĺܣĻЩ
ʱѣǻл벻˵
˵֬¶ϡأּ࣬ѱ棬ÿ£˴ؽǰȥ򡣡
΢ЦҲ˵˺ܻܿȥҪȥˣ
̻˻е֬ƿȻƿѾأ
΢һͷ޵ϸ緢˲𡣡
˵ĿʵѾϴͷˣҲͲӣ˵֬¶Ե֬ͬɫζܶأ˺ܶ취ҲûܵƳֻмֺе
®ݰͷ΢һ㣬ǲԶߵЩҲաЩŭŮ˺˵֮ǰľһ顭Ҫ뷨ȥοˡ
ȻŭǺľ壬˵Ҳޣǵڲ̨棬ҲʲôǣϾ˼ڰ
ľԼֲ岻Ͽڣɫ΢Щ壬Ϊʧ䣬Ҳ֪֮֬ǰôϼأֱ⻵ŮȡۣǲȣӣԭҲܵӰ졣
ЩΣƾȴһ취ûУøһĵðˣֱɱ˾ǡ롢˹˹ĵŮ̫Ѹ㣬붯ֶҲɡҪ˼һЩ벻ԭأ


370 ֵط
һ·ϣ罥ů
һ®ݸΣ˳ǣ㼴ˡ
̿еǸֺţſһ㶼û̬ӵ˼ȫòŮˡѾߣϢұӳֱۣ֣Ů
ͷŴôϲ£ĵ֡ȻŨ֬
ðŻع񣬿ЦѰ˼ôǰʲô֬Ҳܳ쵽ɵɵĵɣǲ򻨴һأ
Ҳ֪һˣֻŮ˲Žſڣ˫Ŀһգգ죬֤ʲô鷳ͷˡ
ȻҲһ̺죬Ϊ˼˵˹һζûأ
֮ǰǸ㲻ĴС㣬׽֮ˣİ˶û·ʳ˼̻һ㣬Ǳѩ֪˼֡
дʧߣһ֣ˣ
΢ͷ鲽
ľֻǣźڰٺϵܵͷʱ֣ԳʵΪȸԾ
ʱҲһŮĴŤͷҿѰʲôˣûǰ
ľ巴ӦҲ죬̤бУƿˡ
ŮӯӯһԾһ˫תתЦλӳúÿ˵Щ֮ҧֲ˳ѧһ㡣
һ˵Żһııľߣ˫ǰҪס
Ϊ⣬ͻɫһ䣬˾ƣջ
÷Ů˫ĸһ˿ĺ⣬ϸ롣
ľʱɫһ䣬ȵ󵨣һһʸ
ʸ͡һŮӹ绨ЦݵʱסƮƮĶ˼ںڵķ˿
ľƽŵٸҺߣ㡣
һ㵣ԭΪľƼеĲأʵûϵֻǾ䡰Ӻÿ㼴ˡ
ԭλ㡣Ů𾫹֮Цˡ˵ţƿת˺ڰٺ࣬¿ڣ۲̧粻ָһ
ڰٺϡһҽУƨһǰͳ塣
ľקһ⧲ʱǰϵæ˾ڽţסΣеڰٺϣôˣ
ŮֽЦԭǡ¿ǡҽǳʶˡ
ľ岪Ȼŭ䡣
Ůȥеңͷ¿ͻȻ˷Ү
ľ䲻ͣĨ䣬γ޵ԾȥЦֺˣҲ㣬Ҫ㣡
ŮһûһŮˣӴһһָͷ¿Ҫˡ
ľͷһ´󱯡
ڰٺѾڵأ³ͷǺĭȶűǿף˿΢΢鴤š
ľĿͨ죬ͷҲأһʸɨ
ŮһŶȥȴҲ˲ˣæͷܡ
ԭüͷ壬״ĵһݶޱȵģһģҲ㵹ù
ľ˳ɻûŪڰٺϾôģ߶ʮһȶй˵ȴš
ŮȻԾȥľֺּݣǿ㿪ʸξѾΪˣһ˫۾ðϲ֮ɫе
һ㶣ȵס֣ͬʱתĿɨӡ
ȻϳŮǰðϣĽȻǷˡ
ľס֣ǷԱߵĽֽǹճ󲽼
ľʱɿŤͷǴ磿
磡ϲӭȥ
ǷһЦԾһ§ʹģϲֵܣþòˡĿ漴һ񲻽Ƿˣ塣
Цǿɾͳֵͬˣϼ꣬˵һţĵ㼸ꡣ
޽٣´ϲҾֵ֪ܲҵͷ𣬺ǳĴЦ𳤽֣һ΢ЦѪֵܡ
˲࣬ȴԱ¡ЦһԺȻæӿȥ
һӴڵǷ̽ӣһָľ۸ңɱΪҳ
ľ忴ĺڰٺϣʱһԵ޹ʣﺦ˺ڰٺϣ
ֲǱһȻعζˡ
Ц绨ҾԵ޹ʵɱͷ
Ƿֽ˳üϣ㡭
ϡۡһ޵ˡ
ǷһʲôɲҪڡȻǿӲȴɿˡ
ľЦԭǴûϵʵ̫ˣְ̧⶯͵ֱϵš
ĴָһбһʸһϣɫĵľҸӣòãȻ˰һۡ
Ͽ۷ֱ漴Ŀⶳһ飬µֶ㵽Ƿֻںڵֱת֪ڴʲô⡣
ľ塰šһתͳڰٺȥ
ӣǷʵ磬ôأ
һֱԱĬʱ˫һĿת
Ƿɨһۣĵ֮УλͰһģָŷֵܣӦòˡָָЦŽãĪǣ޶˺˵
࣬ЦɱʲôҲ߯ˡ
Ƿŭ˵˵ȥľǸ
͵زӣСֹȫԣôܹңһͷ˻áԽ˵ԽСվҺǷǺȻǳˣҲȥǸ
Ƿ֪ӣɴִ򲻵ãˣŭĵ㡭
ϰ˶ҡתܣеȥҽ㣬ˡ
Ƿ̽־ȥ
ȥɣЦô
Ƿ˳˳̾ҺͰװȥŹѰ֮գϻ˳˲ٵһ·ѰϷľ壬˴Ϣľܻܿȥףһ·ȥ
ЦŲڵոպʹֱҾôˡ
ǷЦľû¾ͺãֵܣзһ˵˶ټԶľҵһˡ˵ţ΢΢ҡҡͷ̾Եɺ£֪ԭҲŮ
ĵ㿴߾ֱ˵£Ůȥˡ
ȻŰӣԸҶĶֻ̣ͻȻߣҲʧȥӰżȥˡ
Һðϻ飬ҹȥһ·°ǣ֪®ݸΡ
ϲ˳ˣˡ


371 Ĵ
ǰʹȫȥɱΪһʧھׯɱģһֱл֮ȥ£ҲȴҹҶߡ
Һڲ֮ǰȫ͵͵ųѺڴǷֶİ˵Ļͣһ޵ŮӲ˳®ݸΡ
֪ǰŸյؤ쳤ϣԼǷֶ°ˣûǽϢϯ
ȻؤＫڣµǴҪԱߣȻ˼ٸ֪˴£סϢͨĽʿ
ܿһʮʮ٣̶գҥԳ˵У֡
ЩϢ֪׹ѣ£ָˣȻΨжһˣðҹ̣ȥȡ
֪ǡɲڣҺýŵ֪Լүʷð˵ýҲŮ˳ºүǴƥԣҹͣŰϵ˾
˴ĺܣﺬνļͣһ㡣
ѬȾ飬ﻹ̵ס԰ķ𣬾ýķһյ
ںͶĻúܣϹ֪ȴָʹŮ͵͵ȥһ·°
ǡغɱ
һгɱһ氵żѰ˸͵ܶȥһŮ춼˲ˡ
غȻƢ𱩣Ǹ΢Īİһ֪Լҵǰڴ˺ŮĻᣬʱŭ׷ȥɱйߡ
Ȼ׺ãȥˡ
ôʵϸ緢Ȼһ־ûͷûβȴҲ³˸˾ŲʮڰΪߣЩ£ͲסﰧֻΪѵѰ׷ȥ
Ṧѣһ®ݸΣѾҵŴڻİϣԼյķ
зǷڣľͰϣȻغ޺֮żһͬ鵽˵֮
̰һΣŮ鳤֯Թ࣡
Ůֶŭԧ콻ࡣ
غ޺ȫĿޣŷĶ˹졣
˵黰ŮüĿĺ
ܵ罺ᣬ§дɫޱߡ
ˣĿᣬת֮࣬Ϊᡢ֮Ϊ
ذᶶ״ůлǶľ΢ɫǰĨŨ
һŵʹЦһ˼ʵᵽ˼嵽˼ƫƫȻޱȡ崿ޱȣ֮Ѫš궯
ǷȺӶۣǵĳ̬ȴһ˳֮
С֪ˣһͣ²ֵ˫ʵ
ԭСƺԭҲֻжܽеá
˵Ļһ¿СѸҶ˵Ҳֻ㡭˵Ȧˣ΢΢ݣԴſǻָģֻˣ
Өİŵ䣬ɴĹ۷۵ϣһ䱻һҹʤҹĳ
Ķǣ͸״̾ôŮˣŵߣҶĺݶ̲סҪأ
ǿĶˣ˫ʹΧ£ս飬ССޱޣһжҡ
Ŀ׷촽˺ƶһ㣬࣬૵ĿϰСô
ϲѣæζ֮תᣬȻԶڴһ첻ǣҶҵС޲ò§ڻúõϧ
˻غ޺ζҪըˣȥָûûˣȴȻָסѨʱãֻί᲻ֹ
ſʹ˵ôԸԼأȻ̱ǴϣΪ˱գľ塢졢Ůһ˳ֵˡ
ֻŮģ΢΢Щʧ񣬲ֻʵմȾծ˵ҽ֣ĪԼдգ
İŮ֮ԴףֵһĵԹֱۣδ֪ʱ̵һ𱬷ֻһ˲ɢ˷ӣֻµ
Ӹһ绨ĽݣĵײǶǱѩҪֻֽҶû衣
ĵңǶǺŮˣɲ޵жʺޣҲԺãһ㣬ñӡ
һкһ٣ſնʲôίֻ˵һΪ
ͻصͷ滨ĵҪǺ˵ˣ㡭ҲƲˣҡҵʱһֻ֮ǡֻǡټһ桭ء
Ļ˵úڳ֮˶Ǳָǿ
ȥԱߵ͵һҡͷ
ЦЦڰ黮д㲻ᣡ
һůŤתͷݺݵĶˣĵ֮Ժֹң㣿ֱҵЩŮˣ
תְ̾ȻӳؤıӻȻָȻ񶾣ȴҲ㼫Ϊ֮µıˡ
ŭһСָæȥοѰٻĿʵ޷˵СʵҴ˴ǧԭΪ˶ԸǸԭȴûἰ
ȻǸ֣ҲһЩҪ飬׵ĺг
Ŀ죬ʵûϵ˵Ϊķһ˼ܹĶȥԸأɴΪϲ
ֻǲ̫ģͷĿת̽˵ǡǶ书̫̫ߣ㲻ܾôȥ˵Ƿһ·ɫ
˵Ƿ壬һ˿Թת˲գݣһЩֵ̿ҡǸŮˣʲôˣֻƽ¡޲֣żңҾͺˡ
ǸжǳظĵӿΣǺᱧķԼĴϣķںڵ㷢ϵССãζ㣡
˶٣ͷĿۣâ֣ΪǣµĿٴʦѾʮɮڣҹ̴Ӵűԭɮߣ⡭Ƿ塭
Ǻʵɣʲôط
һȴǲ𣬹ҶС֪µʦɥ½УǰѾǷشɣδǹĽΪҵԭУʵͨ¡
¶棬Ѱ˼ѽǴϣ£ҵʱ뷨ؤҺ֡ˣȴĵʵɣµʲôͷԣƵģ
΢΢һ㶣ٺһЦ˫ֿʼʵද˵Щˣ˵˵Се°ɣ
նʱߺ֮ɫԴĻУ󻵵ò
ʹǰҹĵϷ˵ʳɫҲҲûбˣ


372 
öԣ֪ΣȻƽ
һѹȸֱϮġ
һ֡ؤ֣ɴ֡
书ٸߣԴҲ޿κΣ嶼УͲɱܹ¡
½ȫɱΣ˺ԭֽ¸Ѫ𣬺档
ȻԷ书Ҫ屻ΧסҲѣ˶ڣֻҲ޷ڴΣֻеһ㣬Զڹˡ
Һ֮ǰԡơɱ쳤ϡȫˣ˾ٶؤ϶黹תأһ˵Ťͷߡ
ʤ˰ܣܸܣ˺飬ȥ

ȷӢڣ
˵Ͻʧյľһĳڿ֮С
书޷Ƿ壬ŮȴܹĶĿ
𣬽¡
غ޺ȴ纮䳹͸ǡ
ǻܶбˣһܲ˵Լ桭
˽һ𣬶ԽԽ
Ȼ뿴ǵĻοľ廹һأ¾׼Ծȥϡ
ʱЩϸ΢춯
ϢԾݶϣ̽ͷһ򣬰̾ùˣԴ̵÷ˡ
Ծͷһһ־ŭ
Ȼھׯϣ׽ƣϾûʵ֤ȻнңԸŶ뽻ֵܾǰ
ֻǰʱ˴Ȼ֤ࡣ
ŵתһ΢ǽ洦һһǽש
ڵĻʱ͸ӳźڳİҹʵѪһ㣬ŵ͵͵ĵЦһЩĪĺ
˫۴ȥ͵ƣŷŤͲסϣ
һЦͻȻȥ
еһӰǴһϸ룬һԹ̽뻳УһƼ׸׶һǳɣѸݡ
޵Ϊؤִϣ鴫书ʵ͡ٵоḻǲɱ֣ûһʮУֻ»òأת
ʱķ죬ʵʲô棿
һ仰˵̧꣬ǽϼġ
שǽ顱壬ɢʯƬ䣬գ֮䣬ֳһһ˴Сǽ
ľǰӰϤеĲ
Ťͷ
ǽ͸ӳϣԵúΪ粻
Ŀ¶֮ɫ˫ȶʱ·èһ˵׶վվȣƱһͨ书ͨˡ
ĵһۣͷתأݡ
þ꣬Ӧ죬һǽ죬һĿűȻһܿǽںʹţֱǰȥһƴ㼴סˡ
غ޺ĿסչᣬԹһգգ
˽΢ЦүԴٹһǿǺþûˣǴŵ٩ȴ΢Щأһ᲻Ҳš
͵زȥһ˿̣漴סɫ㲻Ҫ˺ǣ㴦á˵䣬תĿɨӣʱ
ʵû뵽ļŮȻҲҲղŵЩ
ľͰߺĿ϶ŭ
̲δסֻǺߵڰͷҲ̧
ΨаЦľΪ棬ǱסѨֻҪ˵ϲٵ֮ˡ
ԭշӣٳԵ٩䣬ʱȴɫĪϲŭүˣҺ͹ȷʵȴľｻãǵĸ׳֣
ո˼糱ʱŻع񣬴Ծ£䵽˰ߣңңŶȭֵ˵Ĳ
̧ۿʱİˣһɣЦǶĳΪʧ̬ˣ
̲סƲƲ죬ĵľǲ࣬һ仰˵ϴ졣
ɫȻһ䣬תоⱩ
ϾĿһ֣˫һ̱˵ϣ嶶ɸ䡰õá죬һֶ˵Ȼ־֮
˲ûɱ⣬мĽͷƫתĵӺɷˬˬ죬кξ壬ƾģҲɱ
үҴһ㿵ֻΪߣ
ɫ䣬նܣ˽еĿмת˼֮ߡ
ǰõű֪ܹʹ񽣡Ȼһţ֪˽ΣĩǾ䡰˲У֮ӣٴʦ顣֣֮ԣ·֣֮Ȼ顣
üˣųѦĽһ
ͷĻУӵĵҡҲ֪Ѧʲô㡭㲻Ҫɱ˿ĿУ˸źݶĹâ
Ȼ鲻רÿһ˶вŭҲдݵвһŮӣ
ٺЦ׳ϿùȥôδҲ̫ںүˡȻˣ汿˵ˣֲʲô
̧ͷӶ鵱ΩΩФüĿ֮䣬һĨӣʵ֮
ޱ飬ĵ޿֣Īǰ治֪Ϊסң
ھΡۣٿȻʳָ͵ķǰ
ȻŮ˺񶾣뼤ö֣ȴ֣ΪҲɱ
һסһ̣˶ֱۣǰ
Զ书㲻У˵Ҳܵ϶ʮУٶ϶ʮУֻбˣжǲ㣬ֲȫ˹һѪɵ
ҪɱһԾݡ
Ϊɱ֣Ͼľĸף֪û˿飬һ˶ǰҪ
һԵĵ˵ϣ泯ϣ˫Ŀպϣһ˿鴤ûУֱͦͦɫס
ŴΪ̣²֧ӣ˶̽̽ıϢĿڣ΢ЦûĵģˡﵽȴҲһ˿ǻ
ͨͨغ޺ͬʱ
ǱַסѪУһԹȥѪɢѨʱͻʧȥЧ
岻ȥ죬æӵ࣬һסıġ
Ц㲻ԸԴΪ书µһĺôˣ㻹ܾȵû
建ջƣĬ
һˣүֱҪ㣬еľƴһ׿ͲΪô
ٵĺڷ⣬ȻһЦǧ򲻸ãôŮһҵòֻûˣôҲñ˵õѽ


373 Դ
ĵ̾˿Ŷ˵ɣʵڷǳǳ㡢㣬ֻʱʱ̿̽㱧ڻ㡢㣬ֻΪҪ㣬ֻû㣬ƢҲûзӡ
һȻվæԲȥ
ȻűϾ·ļʹƬ͸һվֱķ΢΢׹ֵסΣ¶һ˫ȣİ⡣
ƲƲ죬ҲתԴ
˶ܿĿ⣬Щ⣬ӯԭתһȦñ۰էйЦôңҲÿô
̾һǧĵˣһȻ޷˶٣΢ЦҺﻹŮˣǵŮˡ
ɫһ䣬ɱ˶ɣǡǺ㡭
ŶЦ㵱Ϊûôһƫͷ֪һЩ£ңң
ǿЦˣһ׵˽ǰʲôٵˣҺΣ
磬Ůɱͨ顢޳ܣòŶϧ񡣡
Ǵͷһ¡Թǣ
ü𣬽ԪˡǮˡйٵˡ̷̷ˡ̨ɽǹʦˡ쳤϶շɱˡϾֻʣҺǸͷԼ֪˭Ҳ˵˭ƲʵܲˣҾͺ˵һ
ں֪û쳤ϱƹ
ʱһϣʧɫ
ϲһԾʵ˭
С˵ˣǲǻȥ𣿡
Ӿ磬һס˫֣ȻЩӣʱ޿̲ȥɱǸˣ
һͦӣǴ粻һҰɣھԲ㡣
ŭȵ˵˭
е˫һһԶʤӿϢѹȸ˲ǵء
ޱȾֹǲٿģһɶǿƣɼѾʵһ㣬ֱ۵չʵĺƸֵ
ȴʤ޾󽭶ӿڡ
ν鵶ˮˮˮףѡ
ಫս֮󣬱ɣݽ֮ǰȴܺʾӲϡ
޷ԶƮƮͻҼеһ硣
ॡΰ淭ľꡱĲסغϣĻŴ
ڷҡд
˿书ܵסϮľһǽϣ֫ţάϵϢ
ɫϵĸ֣ȴ붼û˵ڹ˵ز
վǽȻ˾йķڣ¡ĺƿբй飬ǻһͨˣֻ¶ã忪ˡ
͵ػ˿ǸȻֵܣ̫嶯ˡ¾̾ԭֵ֣ܵƥУȻûġǸ˱ضޱƴ󡭡˶٣ĪǺص
ֵ޷ɨڣˣװˣֻǽ壬ûһ£
ͻȻ֧ϰ
ĿǽǾ쳣Ƭ̼㼴糣ûĵĺɾСֱƭˡɣҸոǰ㣬
һһˮ۾ŭҲΪˡ
ղֻǱˡѨǰҪʵ˴ֻҪǡãֻһʱͣѡ
İһƣʱתѡ
Ȼ⣬ȻһװˣһųĬ
ȻΣ¶®ɽĿ
ɱ֮⣬ĸľ壬ֻǿ̫Ϸһضһ֪ȻԸΥɿЦүλ֣ⶼܲںʵ֣
ϸĵĳסںãͷǳȥ˵
飬ȴֵÿŮӵĻģıԼȻԭģݿݴȡһάûŮ˻᲻Ϊ֮Ķ
һۣҲǰΪţһ˵ͷ
ץסϸɣС֪ˣ˴ңҡʣͷֵҺ¡Ҫǳȥ
һЦӴ⴫˽غͻԾ˴̨һյ治Ҫſɣ
Ϊȥʱӣ˹ȥѪһɢѨ⣬ڹиܿתˣ׼˿޳ܣּ̬ٳջǼȶŭ޲ɱ֮졣
Ŀһ˿ȵ⣬һбĵڶĻУޣ߲ʤ̧ѩ׵ۣɣɣң
غ޷ζҪըˣһεһ⣬һĺˣĳ
һббеޣôݣ
غ޵ڰ;ͱˣĵһ̧֣̼״ľһģһַȴöֻ࣬λ
Ī˵书书غԸߣôþ룬ҲǾܡ
֪λ˵书·ƽָ͵ľ
غŭȿӵתնľ֮䡣
ȴһֻĿ
غȻ᲻ÿһУ;һţżֱָ¶ؿڡ
˫һžһ죬ƨɡ
ҶɣڹƽƽողתѣƼǰһĻæ齣Ծ̨Ȼųغ޹ȥ
غ޻صʸ
֪书ѣûĳ;ббԾת˶֦࣬ı߶û
һԲص˶
غ䲻Уʧӣĵȥ
μˣŮİ֮ˣ˭ˣ̣ۡæ裬Ȳֲ֣Զ벻书ĿʵЩš
ϵ⼸˾Ȼȫôʼ˵Դˡ
ûᣬСȥ
嵭һۣᡣ
ȥﰵ㡣
ǲɱģľ϶ûûˣȴһҪץסģȥѦĽ
ʲôˣվסⲻԶȻ˵ĺȳ漴žž졣
ĵ͸˼͵ˣĴҳȻÿֲ̫Զո춯Щǹ쿴±͵ܣԲҳڵϹòŴ
ţƳϺ쵤Ѿ⣬졢ϵ˽ڴǰʱţһ˽
ϲλֵã죬ֿǡ뵽غ书ͣ粻ûһָеˣǿס
ͷһתԵ磬ʱڳеŮңҲػϳӰתһץסԾżգۼԾ˴
ӰոջѾֻüıӰҪ׷ȴѾ֮ˡ


374 
ϡȴûʲôȵϷɣвҴܡ
ɽʯأͻһӰڶ𾪶΢ھҹдԶ
ӰӴشʯת¹ޱк£ճһŷ·ʯԵĽ׵ӲƬƣȳ޳覣üĿӣҿڣв˲ٵķߺޡ
۾һգգĿһȻ֪ߣ
ӣ˫ϥһţ޷֪ѦҽںδҸˡ
ҡͷŴκң˵˵Ǹ㣡
ҪɱԼɣͻȻ㡭ңɱҡ
Ϊ˵ɣЩ
һȻģԼǿһǧĵĳŮһźз޺𣬴⹷ʳʲôȴ룬Ϻģİɣ
ЦŲҽСˣѪģӵǰϲϵóǸĵС
ֲֿɫ˫ۣ̲סŲ˫ȼĵϲ˿˿ѪȻǱʯιɡ
״΢һü˵˵ѦĽϺ˭أ
弫ŭ˵㲻Ǵôѽ˵ãһʾ⹷ֲڿֶء
ԽԽԽ޽ɣԻ³Ƥ˺󶼻첻ѣʵ֮
ɫһͻزڵô˵ˣ
˷ܣзϲõɫһթĻںϷʣڴڡ
üϵҵģݹַĳĺˡ
һɹĹâˣ㡭㲻ҪҵòҪɱңʲô˵ĹҰɣҲ
ƲԳԷƣˣˣ
Ըһ޸֮ŮӶѣķѴʹáƻ󷨡Ů̫ϵһʵûУ˵ʲôķֵó٣һݡ
ĿкһƬãȻվ顢ϸΡȣνС¹΢΢ǳˣֻޱȴֱͣŶһ˫˫ǺƶС
ʵѦĽģ
޷أصҼҺԺ
ͷû´ȷʵתһ룬ʵûʣʲôˣ˭ͷʳ
նЦЦȻޱȣֻǶѾϸܵĺ飬˼ݽߣ˵˵òȻ࿴ҼۣٳԼڷٺȼˮɣŶӡɤð̵ʱ򣬾ͻҵúˡ
Ȼŭȵ񶾣
ö룬֪һʼûѦĽţӵѾ࣬Լ̷ƵĸϻȥҲᳬˡ
书ͨ죬ܹסղԷղˮֻҪˣͱɣһޱȼѡʹࡣ
һ׶ʱŤԽǱһ㣬ãȻֳ֮ɫȴ۵
ת˲䣬Ŀо˿־塢ûڣâҲͻɢҿϹһ˿ֵЦݣգԵޱȵĹ졣
ŭɫһ´Ȼ̧ۣӣԸߣȥɣúչġ
ӦС
Ĵթ˽ɢ棬ֻʣ²ȫǡĲƬ龵ļ䡣
֣Զ̣̾ǰΣ죬᲻ڲֻһֱججĶɹ
̾Ƭ̣Ѱ˼ӣѦĽǰ˳ɻˣҽзܹǱŹգһӦþȥǣһоɣ
һ룬ʱȣֻѺԼǶУſʧķ׷ȥܻûߡ
һȴֵûпӰƵĪװǰģʵδʧǣ
ת־òܣҪ֪ƻ󷨡飬޷١
һξ룬·ïһ޵͵ʹżŭʹġ
üͷһ壬תȥ
ǰǿ
ˣҺңôúõ㣡۴󳨣ѹڿĽϣסʶͬʱһƣصĴһ⡣
ʹѺ׵ϸѳЩѪ˿ֹ
ȴԽ˷ܣеôɣƫƫү⣬ҵˣԶǡӰʹŰŰ˫ָӵķ̵šȥ²ݡ
ظȣһ顢һ飬˫Ŀʧ񣬲ͣʹŤŤȥ
ͻֿס۵ľս
Ϣܣ˫ȥϵ޳ƴҵš
غһճһ֣ѩ׵ĸͻһȭ
书ĺܣܵŰʹ̵ļޣȫ͵ر漴̱ϡ࣬ģǲ
ʱԾ˵£һɵһ
죬ʱһ亹ȻȫðһͷԲ෭
Ƽ⣬һģĴֱָ͵һ
Ĳҽлҹգ˫壬סڲݴָѪ죬
һҪٳֽŪ
ԶȻ˸ʵ𣿡
üľ壿ôˣвͣһг彣˰ĲӣĽ׽ضϡ
ľڸôǼŮҲڣڿٵĽӽ
գգۣڳԴôתĿƼԼ»һƬǽ壬ЩĪ飬Ѱ˼Ů˿ſʵʳֵͬ飬ˣҿûҪ
·ٵԾգۼӳïܵĲݴԣ̧۾ͿľŭĹĵṦ
ϾȻĿǽƽݣҲֱͣȥǿʲôһ
΢΢ü֣̽һסҼ硣
ʹĽһһס˼ö롣
оһһ
۵ôһ˶ˣһӹ˵ϣʹ֣䣬᲻˳
ȵҿ㲻˳ۣɱҲɱˣֲҵͷϡ˵ţʤ
ֻԼļ죬һʱʹжûˣҪˣûɢµ磬֪ˣ㿴ڽϣһذɣд᲻ŹСѾͷġ
һ𣬺ϧص˦ǰϣܾ㼸ΣҪǡ
ƺһСҪ˵Щʲôֻڸ˾﷢
ľ˺ڰٺϣûʲôɫҪǿϣͶɱˣۼ½ҵģӿһУ΢ЦűȻ˵òԺǰȥ㡣


375 ͨ͸
Ͽ۵أԹżŲᣬԹɵվһԣĬˡ
ǽǿʳɣҪûЩֲ˲ǣʱӦװˣͱʬ޴ˡ
䲻ϲϾմ״ʣֻҪĲ֪ˣҪᡣ
ľתĿƼûˣɫһ÷ѽ
ѵ𾡺˼룡
ľ岻ĺһȴûм˵֪㲻Զҳģҧüأ°΢̧һܲԸСģȴΣȻڲġ
΢Цŵ٩ĸѽ
ľʱ͸СƻǻаӣһŤתܡ
ķƮһ仰ûĵĵˣ㲻ȥõ꿪һȥˡעһ
˲䱻ϷôɶһԱŸĸ͵Ůţ̲סľӯŤڵ֫ӿһ̵Ļȡ
Զïݴеһ͵÷ʱ뵽ͬǴĶ˵ľ³ǲ·𱻱ˮͷк£ȫﵽⶼ͸ˣʹ˦˦ͷ׷ȥ
е;Լʲô¡
ۼľͣ
Щ֣ʵôˣ
ľŤתӣһ˫Ŀӹ
ԣʵʵͣǰ
ľһ˫ӾӨ͸˸˵⣬·źıʯ
ԷĶⱻ˫Ŀ̲ס޵۾ÿ
ľ屻һ䣬вϲ΢Ц˵ˣҺܰأ
ɲֻ˵˵;֪ʧԣæʵʲôô
ľ屳·ԵСݣеһһʵʵʵĸңǲǺûã
΢ЩȻЦǰһס貨΢ѣֱڶֻס˼ʮأ
ľŭұǲǣ
ЦأЩڨЦҪѧ书Һúýˡ
ľ˵Цȴֿĺܣеŭˣ˵Щ书̫ѧĽҡһǱѧˡ
ʵֻڹ̫ǳȷʵЩ鷳ҲûзӡչЦǲǱʲô˸۸ˣô˳
ľи̵ģߵ۸ң
һָ֪˭ˣС˳˳ģȫȻ޺ʵΪҼһ·ϲɫľԲλ࣬治򵥣
ľ˵ֻŮ˺ɶźͰĹϵѹһͷ
ϻĽݸѾߣȻ̹ĺܣľǲޣ޿κΣԸ￴ɫܳ׽ķ߿ࡣ
֪ľȻңȴĺܣǸС۵Ůˣ˳Ǳ⡢ĸǺˣл𷢲ãµܡ
ʵ㲻ýˣֲ书㷸ź
ľǻŮ˵ǲ̫ˣĹĵĵ仰ҾͲˡ
΢Ц
ľ崹׵ҲҲ
ᡱ
ʲôᣬǺ˵˵ľûĵĵһƯŮ˾ˡ
ƯŮˣӴһתͷ·ʧ
ֻȥľ壬ȴûϰϣȻûɾҪùˡ
ľŭǰŮҲǸˣԵߵҲһǲǣתߡ
æȥȴѰ˼ǱӦˬҲŹ㣬ʵˣǰǰϡЩѣҿɹܲˡ
׷ľݣϾȥԿοæкҹ뿪
ѦĽǾׯӢ۴ᡱķˣȴڷʾ°Ҳ֪£һ˵æ죬ܲȡ
˰켸䣬ͷϻ
Ṧɱ֮£治ѷԣҹ٣а˰٣ɽԽ룬ˮƬ̲ͣҹ࣬͸ϵլ
ݻٷһƬǽ壬Ʊ쫷Ϯһ㡣
ǳԾѣ챼ԺֻԺ˵룬һĴ󶴡
ɼȳһЩɢڸǣȻԭһҡ
һɨӡ˼˶ûУȷʵ˴ĺۼǰ
建ǽȫжеĲۣ۲ʱ񡢴ϸȫһϣɾ䣬ټ䷿ᣬضٷ֮ͱˣ书ͣȡؤưҲˡ
վȦһָⷽǻҩ˾Ѱ֮
γҩⶫѸ㣬ըը֮⣬ķӸȴܽըȻֻأѾ˲ˣɽ֮
Ѱ˼ĪǡȰѡеġɽ밢ԣľգңѲؽᾡ١
Ȱѡңɵĵӣֻ걻ʦţСѦĽ壬밢
˶һգѦĽҽ밢ܹɽȴȫķ˱ŵ书ңɵѧֻϰһڵƵϸˡ
ѷǵУѦҽӦˡ
Цһˣ治ġ
ҡͷǾѣֻҪѦҽû¾ͺãЩʲô˶٣ֵôıʣûؤﲻ̽
ԥ磬ʵ⣬ⲻԶһУҳɱ쳤£ؤǷֶˡ
ڽϴ㣬᲻֪ҲѲµΪ˿׶ԽܣĬ˺һ󣬲˵ֵǻл
ûʹ书õֵġȭ
΢΢һ㶣Цֵܵ桭һô£ҡؤư϶ϢȻмϵλֵܣδҲѹֹ˼ˡ
ʵ֪ǽΣ
Ȼ°ѯʾ޽û
ӿڵͻɽˡ
ֿЦֱϾƴؤش졭ֻ»򽭺ѡʾԮֵܣ㾿Ǻ⣬һŪԭֶҪˡ
ƲǹңǴģֵٴֻҲǱ£˳ؤϳԿְ͵Щôˣմ⣬Իϲɢȥ
循ȵֵܿõͨ͸


376 ͻ
죬û뵽ͨ͸Ѱ˴󶼿𣬾ûļأҪؤλãֻҲŪء
磬ѦҽЩǣ
;˺һͬתͷ
ֻһһɫɢ˿ֳһ޵ĵ漴ɫ컨꣬׷׶¡
ǰգȴȻãۣÿ֮
ӵǱɽиˣһֱڶأ
ͷѦҽѡ
˵䣬ҲһȻɫ̻գǧٸǣ໥ײֳһ֧ʡ
̻ɫ״вͬһ̣һǸͷøЩ
ЦǴΧҪѦҽѽ
岻ٺԭͻ뿪ɣ
áĵ̻״˸ǡȰѡˡ
ʱͻظһ㣬ࡢŴŴᡣ
ȵж˵ţԾգۼһƬǰԺ֮С
һ˹˹ĵվٶ˾ˣһһǰӳеҲҲȻ죬ȴ͵ĺܣš
ֶָ̧һţһ磬ĵȥ
ɫ΢䣬һŨ㱻УĵƷԶӦ㼴
ҵľ۵ػĶϣʱľɷۣĽ
岢ˣֻҪ΢һܴ֮ϡ
ãһ߷ɱһķľ壬ͺһľԶԶ
أ֪Ӿľƣ˫һ
һ죬Ž֮ƱСۣ߸ߵ𣬺ХԼ
ߴеааţ
ۼȻɼ֮Զܽػ֪Ӳӣֲ϶˳Էļһһҧ˫һ죬Ծ˳ƻǸһ̣о;ãæһ
ٿȻת͵棬һ󳤳Ĵ̶Ħһ
һĵԭ֮ǰ׷ӡ
̻ĲۣЩשϵúۼһģһ
Ȼ⼰ʱȻɵ˳һ࣬䵽˵ϣվȣеһ֡иǡ㣬ҿɵֵ
岻ͨǺ⣬ĵҷʹһС˫ơʲôиǡˣ
ʱ˽е磬ˣˣȫᣡһģڷԱһ˳һ⣬һľ硣
߽е˼Һֻ֣ӦӲɵáתĿƼͻɫ䣬صı˹ϲ˵ù治̫ˣ̫ˣ
ĿתֱϴˬסɭȻʲôô
ѩӵĹϵһֱṆ̀УңɿûʲôøУͦŨҪȥӣ徿ȥЩˡ
Ҳң˵Цˡɫһ˷䣬ֵ֮еڶ
һҾͽ㷶϶ˡ
ǣôƺɡֱȵƵ࡭
͵ǸղŶ˵ˣʹĹ˾밢
밢Цѣȴҷ̧ƼίڵأӴһæܹȥ鿴
ֻǱԼƵĻ˹ȥЩˮתˣƼҲǻϲĽϹϾ
һԿĪʵֵܣ⼸λǣ
ûʲôɫصѦҽһֵܣأ
⼸˶ҵСѩϢԴػʦţɲĶԴ֪ĺܡ
ڨЦЩ죬˲Сĺܣ֮ǰ˼գתһЩؼˣݲҵһͬȥǵҵʦϱ
λǴϱĵӣȻֵܣλƣĴϡʱ硯Ҫʤ˵ġϡ硯Ҿ˵书ߣԭֵһλޡ
ͷʾ֪ˣ򷶰ʵѦҽģ
֮ӣֻûأ
̫Զ˰ɣüһҪأ˴ҵ˵ûֱӴȥҴϱ
ǳһ󣬵վΥ棬ֻӦС
һ˱תУ˼ƧСԺס
ʵλϱƢŹֵúܣеӸ䣬ͷ֪⼸λȴĺܣĪʲôΣ
Цмȷһ׮ʷҺһɻЩԨԴֵ١
ԼλֵܾúܣΨʶּĵʣƭ˵ôƶҲİˣûٶԵɡ
һ˴˽գľ塢졢ϡŮ㵽ˣѦĽȴûѶ
伸Ľѣֲֻ֣·ȥ
ϱΪǺӣں޹ɽƹУش֮ϣԭԵĶ
˹ռƣѽѳ·УֱаԡŶݼ׵ƣ˴·˸޷룬ǺӲһʮ꣬ûܡ
֪һԼʦԨԴҲ·Ͼг
¸ǷƣյԽ̹ϣ˵СѩԽ׽ô
߱ˣľƽȻСѩ겻ȴҲĻûʧһ·϶ҲյĴ򶨡
ľδ˵ģЩˣԥãŴʵ磬ǲǲģԭÿ궼ôΣͺһģ֪˵Ϣ
һ㶣Ѱ˼ѽȥСѩұȶҪأȫȴһֱͻݵúܣֻΪ룬ʵﲻжأЩһ˽ƯҾ֪࣬˶ٿࡢ˶̫Բסܻȥ
һ룬̲ס̾˿һЩЦݣ㵹ǻᰲοţҸоöˡ
ľĿգ£Ұοʲôˣô֪ĵ֣ôͻȻͺˣ
ģǿɰɵùЦ
ľŭ㡭㡭Цʲô
ɲٳԵЦˣתתͷҶ˵ǰȥϣѦҽȴӣ˵·أ
ӿڵǰһյ·̣ͻǲͬ·ˣһЩϣǾʵ̫ˡ
Ŷһ˵ã
Դ˰죬˶˲٣Թɵһ·ţֻżߥŰȥ硣
ΪѣҲûžܾһ˵үӦҲںϾڣֻǲ֪û밢á硢ĸǻϣÿһ°ǣǿ˶ġ
޿κεֻˡ
ϳ尢콿Ц㣬ʲôүѾߣȻҪʱ̽ű˺죬ôһ¶
Ҳ˵΢΢һЦãл㡣
ЦԶˣҲŲȥ㶨ҪҵԿǣ
ǰ®ҹǺʱطϸȴ˵δ
ϹȻһæķɱס촽µ͵͵۷͵͵ʵ㣬㣬СװͰ͵ĺˡ˵Щʲô
Цһûü˵أȾˡ
ããԼظһСյĶߣĵ㣬㣬һҪҡ
ǻЩôǵȥˣô÷֪һŻһĽ§
ϡѽ˼㣬㣬ҵĺý㣬ͱˣʲôҪ˵ˡ
̾˿ַ˷ϵĶǰص˵ͷ
϶ʱһֱıܿˡ
ϣҪȥģԶæʵ
ϲ֣̫ˣ̫ˣȥǰҵӡơ
˶ţҪȥתͷ˿̣ͣ˲ӡ
ѩ̺ľ֮Ĳ޵ĺܣȴȫһֱͼŮĹϵֻǷǵЧӵңԶ롣
Ҫ֪ľ첻£ز£ԷǺҲաҲգ󶼲ϣΨԴһͷ̺ǲޣ̣⶯ɱˡ
̵ڸգӲĺܣ־һ
һ𣬵ˮݡ
һǰתһɽ䣬ͿɫҰ׵ļء
һæӭȥ
ϾʧĽһ˺üĭſĿİͰ͵ĵ㣬ˣҡҡʦҡˡ


377 
Ͼδĳס˫֣̼Ĵڵı󣬽е򣬾
䣬ֻ˿֮õԶ˿мӹ֮Ҳﶯ
ȴǰɽת˳һɫĻƸÿжһĸȣסȥ·
мʨڣòΪ׺ݹ죬˫ϸһֻλεĻƽ󻷣ȻһһСʦãܵõ죬ǲȥʦ𣿡
Ѿһ˿̽ͷЦѽʦ˵ʲôʲô㻰ġ
ʨ˲ɫĿ壬òˣ߰ɣѵҪȵʦ˼ô
һЦð߰ɣ
һӹһЦʦ֣СʦüȻӦˣǾͿ߰ɣʦ˼ҿɾҪˡ
ʨ˲˿˲٣һɭȻʦܣһĶʦأֵõ˵
΢ЦʦʦȫһƬġ˵˿ʮֵº͡
µĿڧĵӺգⲻ˵䣬˿ֽЩˣʨǻûסϣֻˣֻϧ˲֪Լײʲô壬ٺ٣
ʨ˵ҲǱٷϻǰ̽ͻһɺˮһȣʹҡ
ŵһȳ΢һüסһպɨ
ৡһˮȫɨ˵Բݴ֮Уµɫ˲ȥ˿̼һɫ̵ð̣ȳ֮ζɢ
ǰһվ˫ַţУ𣬺һƣ򱱹Ρ
˶ʱһң紵öۣæ˵ɽ֮
˿УһϸϸɽǱƮһȺûõķ
ϸ˿ƺֻԼţȴһС㣬ȥԴ⣬Ƥֱ
䡰ıĵϸߣԭǡǡϹ֣
밢ԼǸҲת˲ɫ̵ֻĶѰ֮·
ɫ֣أϵʦ˳ơϹ֡Ķ֮üаɸ֣书ߣʹһ֡󷨡ܹȻϣҪСĶҩ򲻿˿ĽӴ
ЦЩͽ̫ܲãڹȴ治ͣһֵƴ˵еġǧﴫ֮òġ
ҺðϷֵ磬ҪɽײˣխС֮޷ŲֻԵֵʹ
ĵֵ֣ܶºܵһȻͽɶսգ
󵨣ʨӲͷƤɽںת˳ȵСӲ֪ߵغɣޱߣǶȷֵܵ
Ҳµɣԭǻӭһ˵꣬󷽱˵
ʮ˴ɽںӿ˳ееִᦽ죬̵ΪĿԶԶȥšɡͨ󡱡ޱߡ¡ȵ
޹ͨ۵һֹЪ˵ɺʩ󷨣ħС󣡡
Ǻǣһ̻˳ҡһëȣɫͯպ׷һ㡣
ʨ˺ӵˣǰĹǰ
¶΢Ц̡һУ̧һȡ
˵ʱ෽ð˹ɹɺ̣ĲҽжȻ߰ȴת˲ɤӱյһ㣬ܿһˡ
һµվ˳ӡٵʧ²ʦϣҲʮ˱Ӳ޵õ컯
˶ʱƨݡ
ʦ˵òӡ๼ʦ𻹰廯ǣ御
ʦӢʥ˵Ļе¾ǵֻͶأּܷ
ʦ棬Ȼʵǿɶ֮ľ֮ս޲ʤ
ʦϣ֮Ҳøмǡ
ʨ˺ɪɪڵϲ̧ͷ
Ƿ˼ƨֻͬʦһ³ˡ
۾Ű룬罫һ˿÷Ȼ˼ӣ˵ֶɰĽֶҲأͷԸ
ǴʦӦһתһ֣ʦзǴ


378 ĺݶ
ɵĴˣǱ㲲иĴؽϣѷڵѪ
磬ˣ侪г̲סǰȥܣܣ˵ܣǡ
밢һסͬ磬Ҫ
ȻĵԭȰѡլѰѦĽؼȥˡ
һЦֶܷģѦֶڰҽһֺУ˷ķôɱǼλأ
˵ŭвܣϰҽˣɡ
ѦĽæһק磬ˣ˵գ
һҪвѦֶǵҲ㹻ˣʲôĿпޣ˵ǲǣ
߶Ϻˮ乶£֪ٸҶ죬˻ʹԼʮص޿֮Ϊˣҧ˵ܺ˺Լʦʦ֣ɱֺգֱֻܶǣֵܹܰǰؾۣѾԩˣ
Ȳʵúӣй
бһۣһ룬ʵǺˣ
屧ȭ塣
˵ԼǷ壬ֻ»ʱѣСӦԣ塱ȴڽ
þӼ޺УԶԭǲԲΪ⣬Ŷһʵˣܵԭʲôشһӣһ͵׻ٿȻǻҪ졣
Դе˫ƺ֣ͬʹһСлڡ
üëһ̧ĵ糤ôʵ
߹ʹʮơŶ׾ۣʵ˫ޱᣬһ㣬ޱȾ޴ĹʹһУֻ¾ܻɻҽȻԶʮֵļɵһ־ȫ
֪׻ͻһת򣬻һߣܿƩװϮ
ﱾͬʱԾȴӹǰľһæˣ㾿Ǻˣ
ǳһƣռġ
׻ۡĶʱϨ
ав
ģ׻һ볯粻Ǳһ裬ֻ⧲£Կ
תһ룬ֵʱúܲԾ
ǴĻǣҪ͵Ϯزʶûκɡ
ѦĽʱе硭硭Ϊ
һۣγ࣬ô㽫Ҹ˰ɣ
ѦĽû亹ֱðæҵڵ֣ʵΣ书߾ữΪġ
׽סԺһͶһ˼֮ߣһ뵽ȥҷ
Ѱ񡱵䣬ʦӵһŵʦֵܼ˹ȻܹԴػʦţҲԴвʦǺӣһ˴£ǲ֪书߾ǿභض֣Ҳý
һԲϸĶһЦȻǴ˽ǺӣҲҲӦҡ
갵ʦ书ʤʦǺӣһһʱƹȵаԡŶݼ׵ƣʵʦ¹ľ屣֮Եʱδĳȥɱ֣պûƹ
űȥ˲ر޺ϿɣʮÿһʯӶ˹ûҵţȥʦֵ鷳ȴѾ׼ֵǺľصȷܿˡ
֮ǰ׽סѦĽ˵ˡ񡱺˵Ϣʱȫ׽סˣʦǿǺӴӦκҲ֪һͻ᲻ʦŵľգȻ
ʲô⼿ûתҲ˸˾ŲʮЦƾ㣬Ҳסң
ڵӵʱֵĺ
󵨣ɣͨ죬תۼ˶С󡣡
Ҳʦ񹦵ζ
ܼɣ˭۵ȡѡ
ȴٿȻסЦתĿ壬İˣŷշػ᱾ɲٵľֻԽǸ֮ɲӲӡ
Ȼ书֮ߣȥҲ˿壬Ҫ֪ڹ߾⣬аŵľǲ书ҲԵֵ
ͻһ֣ץסһˣǰ˹ȥ
ȻŭһȲҲ壬źİ졣
ӦץȫǶľ塢ϡŮȻһû¡
ʹһ书ʬץסһʵһץ֮ʣȽץצιľ綾ѪҺʹʬƽӿƷմʬɡԱвʬرմơܣ֮书ܵϮ
źŮȻǵķ书ǿ綾δܹЧɴȫܶܣֻӲӲĵݶ֮
ڴƨɵӶʱŵɫϢȴֲ˺·ʦļɻ䣬ʱɣֻ亹ĽһҶŷʦǧץԼ
ȵ󣡡ͬʱ˫ת˲ܼĺƳʮ·ӿڵĴ󽭴ӣȥ
ʱĽɸһ㣬漴ȻǴ󣬺ƹ͵ˮйȻںڵѪĭķɢ䡣
ãӦһǰ˫Ʒ籼ӿ
ѹѹѪ羢磬򵹾һա
ȻԼʹĶҲӲӣ㲻ÿƬѪϮ޴ɶ㣬ֻζһ̱Աߵɽڣ̤ϣ׺ƮƮˡ
áʮɵҽУɢɵĽ֮ζˤڵϣŤŷݡ
Ҳ˲ԵˣԲֻ̺ӣܵʯ֮
ѦĽæͳһЩⶾҩʦֵܷ¡
˳׼˻ᣬĳ˹ȥ
¶ӸµʹһϳӰʯббϣ񽣡ʮǹת̻ǰܲ
һʱ޴֣Ƶֻܲסӣŭ֮һʮӣȴǰëû˵ɿܿ䣬ɻʲôԭзݣ˫ʳָ޵ķĩ䡣
лʱȻˡ񹦡ϰٶ֣пܣԶ˫һ
ڽֱɽ֮ϣȴƽأƮ֮
е貨΢Ѱ˼񡯵Ĵ˹Ȼᡮ貨΢ǵԵЩɱסȴ롣


379 ˾ɹ
Ŀһɨֿ˫ƣ֪ǵϸ޷Ȳֻ֮ʱ
֣Ƕ֣֪մȥһȻӳһ磬ɽ֮ϣӶʱëոƯȻתɽڣСףҷŹԡ
ϽЦŴϵʦ˼ҴչȻҽӵѼСͽͶأ
µɪɪں治ðͷоͽʦ䲻˵أǶˣĴ۾ɨһȺηηʦǣеС°͡
κβ˷壬ѽ֮ϼǴŭһӣһɾ£ִʯںת˻һ
ëһ㣬ꡱɽʯৡرϡ
ŵȶˣе
ĵҾֻ֪Ằһ䡣Сɲ˳֮ûȡ
屾һ˼ֻǿֽϳУﻹ̵ס˫ͬ
ſڶ𣬽鼲ʯ;סһ˶ǣ죬·á
ͻؿһȻʯ۶ûϴûֹʯͷһ㡣
ﶼɵۣʯ˶ۣȡǰεĽѵδⱻ;סֻҪһ۱ضķɢ֪˫һȻʯ鶼ûӰĵȻܻʯȴۣʯͷԶ
ҲһĻмĽҵ㹻ӻ۾ȴȴԶˡ
һȭܴ鶹Ҫһȭȴ飬ǲ
Ҫ֪ʯȸͶ޶£΢ͻ飬Ѷȿ֪С
е֪Լٲߣ֮Ҳ߲ˣ˫˫ʯĻ̤ٿȻת˻ȥ
ڵӼʦߣɴ⣬ڡԹԲˣҪ죬´ЩС󣡡ĺӣɥ֮Ȯ
أһߡ
ѦĽȡȰѡΪεվһԣ֪ԣֲ֪ôڡ
ʮͷüɵŸô·ѽ
ѦĽһϲЦǣݣ룡
һȺ˼ȥֻǡȰѡˣжٻǰ;Ū󳵣һˣһüŮӳ
ꥣҹͣϾṦ·ÿݣչ򣬲Ͼڡ
һ·ϣץʱ侫
ȥ޹ɽػٴ϶Щʵôùȴ£Ż˲ʹԲ˵ͻ
޹ɽ֮ʱӴȻһ룬˲٣ʵս࣬Ȼǲѵ壬ĽʤЩˡ
ǵ񣬻ٶȸǼ죬ܱȵùһƣܺĵ𡢺ĵù
ֻ;дΣȴʤ
ŷ֣ȲΣڱȶ֮ʱĴȫսѷУԶ࣬ԱʤӮֻں֮䣬ϲ֮ʱ
羫ͨʮơ貨΢ЧʱۿۣͨĶֻ֣½޶ǿ
ţһ˱еһɽǰ
ѦĽԾ˴󳵣ܵ޹ɽˣֻɽϰգܽƹС
˵ͷǻʲô߰ɣ
ѦĽЦʦڹ󷨣û˼ҵֻǸȥ
ɫġ
ĺܣֲǱὫԼ·ģѵͲɱô
ѦĽȷѯʾźÿֻ֪ǾĿԼûпڵĴ㣬ֻֿЦҵʦֵڶ֮ǰʦʦţǸǸ
ЦԼ䣿
ѦĽЦŵ˵ͷ
һ֣˷㣬뼺㡣
ѦĽ˿Ц·ɽ
ޱĸںѰ˼ҿǷѩ̫࣬ôܹʲôӣߡ
еʱԽԽߣվ޷ȥ
ǡȰѡͰ졢ϡľ塢̼Ůֻ³С
ʱһƬĵ֣΢Уŵһ㣬Ŀ
ɽԴһĴͤ켫Ϊɣͤͤ̾ѡ
ת磬̾ϲؽе磡
·СȸһĿ챼˹ȥλԾľ
˳ķȥһʮ߰꣬峤Ӣӡ
Իм˸
ûǣסһλ󣬱ׯϣ棬΢ЦĺУмңңòã·ˡ
Ħŵĺʮ񣬵ʩɣСɮο֮
ͬ˴֣һȴڿףһ㣬֮Աǣϵ棬Ҳ̫⣬ֻĽݸ˵
ĿתȭλؾµġĽݡĽݹˣͬȥϰݻᣬϧĽݹԵһ棬Ϊźյüӵˣ鴫²ϲ
ȴô쵽һȥˣǼ֣
Ľݸӵܵķ緶һ΢ЦŻһͬׯһʱ¶ɫţ΢Ц繫ӿ佱
ʱŰǰ
ؤмһļˣһ뾪
ͬæһ
ĽݸǳһҴҼӭǰȥ˼֮ǫ͡
кøУο컹ѾߣɮҲҪ档
Ľݸɣ̬Ƿŵü͡
һʱ̸
εĦߣӣ¸ڸϸԭһ˵ˡ
ĦǿЦСɮͷʩΪѡתĿ߷߶ľ壬ֻ·ӣԾԸ
ߺߡڹҿ
ĦǺʮСɮȻþެԭĻĵʵҲ֪
ʲô͵Ĵϵӣʹ컰գ
Ħ΢ЦתйӲҲܲ
΢΢ü֪ܣʱµɽۻ͵ܾˣ̵
Ѱ˼ˣôެʦĽݸƶ벻鷳
ĦǼɫЩڽ˵ˣæСɮȻ򣬵ȻҲҪܹ
ĵǸķӣɲ潫ˡ
Ǳ֮ǰĺݾŪˣ֪˻᲻᲻ܲ˵йߣȷܹȥ˵


380 ֮
ĦǰǳԷܡ
Ļ᲻֪صȻգǿ󡣡
Ħ治ɫ΢ЦʩߣѢ֮ء
ôֻԭֵĸУ⣬µĸ࣬ԶԶؤʲôѢ֮Ҫ֮
Ħ֮ǰһ·Ա̲סĳЦ˼䣬پ峩һɨա
ŭˣЦº
ĦĵһëҲ˱ŴģֻǲͻˣԵĵҲ壬⣬Сɮ;еüϱǰ¸ˣû뵽ʩҲ̸֮ã
ŶһЦ¶һֻǴͨҷ緶
°⣬ǵⳡᡱڶ࣬Ҵ󶼺ԸЩԥߣ´˺ӻ᳹Ҳ޷ѩˡ
ľ˺̸̲ס˹ʵ⻵зϻʲôҪʹ򣬲ߡ
һţôûС￴ҪϣΪǿ
ͰŮڳȴǲ㶯֣һȣͬȥᣬͬ·
ĦǻؾСɮĽݹ̸̸Ľ£ʩԹȥСɮ
кɵƭأȴĽݼҵĻʩˮȴܺĽݸһ𣬵Ρ
Ȼһʱ벻ףҲк壬׼ȡ
Ȱѡżʦ̸Ľѣĵһ󣬼ҪˣŻϲӭ
ԥ˵ˣӦ£ȴ᲻뿪Ƭ̡
ĽݸڣҸĸ֮ʱͿŰ쳤󣬶ޱ۰һֱϥ¡һ𳤴Ҳһ㣬ܺչˣҲҵһ¡
԰Цĵһ̫ԣù˭ֻôӣøд󽵡
һ֣һͬ벻࣬嶨ƴ
ɫߺ죬֣صĳĽݸһ񣬵ӱأȻ˰ٴұǬͬ粨Լס̺һչ˹ӡ
ѦĽ̲סǰʹݹٶʦפ֮ҵȲʤϲƧ֮дܣλƼȡ
ĽݸĦһۣܣ˵ǻЩơ
ѦĽĹܵǣֻ۰Ͱ͵ŷ
˵ͷȥѰ˼Ľݸһֻ븴ĦǼެʦȻƴͽĶ¶ֶ֮һ֣ǲ˳ţ
һһľصķ밢ͻȻеôȫȥˣ
ѦĽûǺ˵ôʦٿʲôᡯ¸ˣҪƣñͽȡ
ŭʲôСʲôᡯν֣֣Զ˼ۣӣȫ֣ʤ
ѦĽ֪ɳգųơħһ˵Χ壬ضûûˣæϵǣСܴˣֻһħͷǴʦֵܹ
Ȱ͡ȫһã˶ʱʲô˲ˣȾȥ
ƲƲ죬ĵȵˣƾǼȥͲ˵ģ
ȴ޵⼸˲ʦȻΪŹ֣ҲƵϺúתͷֵܣȥһ
ͷ˿졢ľ塢ŮЦһѣСһӦֻǴҪСķ¶֡
ΪȻĵ˵ͷ
˼ӿ˲ӣܿһɽȡ
жɽȥ֦ৡΣ˶ĿΡ
Ծ
һҲƣֻһƬƬһɽΣ֪δִǷơ
ּľ֮ǰ
ֻǰһ֮£жԶȰ͡ΧҲ࣬һݵĸɱͷ
һޱȿ깫ӡ
ľһȴǶιӣ
ˣǴҡšĴҳ䱸ĳһߣߡһתͷʱʧ룬βѹˡ
ԭǰһŮ졢ҶϺ
ǳһ书ߣΪŲϺ׷ҶʹˡζĿ̣Ϊܹùȥɣ뵽Ů˾Ȼţֱ˼
Ҷһϵʱһ鴤־塢Թų˫Ⱥһվȡ
̧һᣬסĿɨ壬漴ת̡
Ϻһдµϴ˵ˣ㾮ˮˮ˵ǵĶľţɸģ˭Ҳ˭϶㣬ȫǿյϣɲǵӣ´򲻹㣡
Цǣǣ϶첻µز£ôСҡ
Ϻ̧ׯΪ⣬һЦҾ˵ǡϣϴҵԴ
ڸǰø˵ڵдĪ򻹴㣡
Ϻͷŵ棬˼䣬ȴٴ˵ˡ
ߣŲȥǻĻġ̡ϸĴֺ󷽵ľݣ޴ƹײһ㣬ĥӦþ棬ǿдȥˡ
ţͻתͷЦɵļĺܣЩֻƨͽͽأ
ƮƮ㲻أƮ
岻ɫһŮ
ٿȻͣһ۰룬ЦǺǣôôСӹܵ𣿡
һЦĵ˵һ͹ɹϵǳ˵һ᲻һΧŹ㡣
Ŀɨ˿ȫעǸͷɫʱһЦǱ£һȻ׽ҲӦòֲǡ
ЦǺǵĵСô壬ô壬ܵ𣿡
ôӵۣɭȻ㶨Ҫҹȥˣ
սһŤһɾ磬ǾҪɿͲˣ
һǿѹŭһȣЦããã
ЦһҲˣϣ̬ҪΪѦĽһˣȥȸƴһӵֲô
Ȱ͡սսİڿ˼ƣͱƵʦŴзʱҵĹǣɫɣʦȻ书綡λʧ֮


381 㷽
УϸҶɭɭкۣȴ
һȺס˺ΧССһ̡
ӾӨ·һصĴ˵Ŀ⾡С
ӻ䣬δ̣ļ䡣
ÿһĵ̰
ʧ
һˮйͨΧǣȥעһ
Խ˼֮ˣԽУ԰Ρ
ھеĶֻǿ˼δݣ֮˿ڳҡͷڵ֮ƽⲻ
ݵĸɱͷϺʤϲãɫȻ˼ܣʮ·鼫ߵľ磬ֻδһϧϧϧϧ˵ϧϧ֮Ա
ѦĽһϣæչȥһ
Ǹɱͷ˳ȥһ·һ㣬ӻȻ
ԶԶվһԣͷ죬ǰ״һߣûһ˿סľȡ
ǺбһתֵʦּݵǺʧԶӭ
ҡšĴȵĶһۣһﾹȻǴϱʦ֣
Ƕԭֵĵ˽֪࣬λϱ书߾ҽ黭ͨ㣬ʮȻûڽ߶ֻԽ֮ΪУǾС
ͬǳѰ˼λϱأ˭Ҳ֪ʦΪΣû뵽Ƿʦܡ֪Ǻɣжٸ֣
һЩ壬תĿƼľ壬һϲ
֣ɽʯмΪλϱ붴еԨԴһ룬Ҳйô
Ѱ˼úϵܺã˻ᣬĵȥһ¡
ľĿŸӣױܿĿ⣬Ӹ￴Цãûˡô
ԭΪؤԭ֮в֪ǺǰޣжţǺؤϴͬһˣֵͷС
ͷβûп֣һֱڴŹֵľݣŸôȥŲᱻ˽ţǺӳ񣬿ڳʦ֣֪䶨ǽɷѩĺˡ
ǲˬ˼ҺôΪֻñȭĳǰ֪࣬󡣡
ǺӼԶһ棬ּæʵʦûʦô
ʱӿѹеЦǲ֪࣬ǰɻãҲðݼһ
ǺĿʹһʱĬ
ĿȴⱬĶϣʵû𣿡
Ǻ̧ͷȥ˽ղˣ֪Եɡ
ԻԣԼҪѰҲá
ǺӲһʯϣʦ
ʯжٽԲСݵ࣬ȴᣬʵ˵á
һݣҪһʯѣҲܹҪ赭д£ưᶯһľƵСһ㣬ǾͷҪȫ˹ɣȵԵĲ֪λϱͱֻ߲͡
ҡšĴһ
һѳסӣ˴򲻿ɾǿ߰ɣ
ڼ书ͣһ֣˭ĸ˼УοԱ߻һͬķһǷѣֻ¼һж֮ס
ָŴɽϢأ뿪һҡͷûڷħͷ뿪
ĵһ˽ŮѣΨһҪ
ҡšȻﶼ˽Ů£Ҳŷֻһ
Һ÷Ŷ쵽֮ʱǾѾȥүԮܸ֮Ҳߡ
нǰǺӵлȻ󻺻¡
һһŨ漴еȷߣһЦˡ
Ǻһָǰ̣֣ʦơʦѪŲɣεе֪֮ʿƽ⡣ʮУδܲν͸
֪«ʲôҩҡͷһۣصҶһֻǴͨѣܿ¡ͷһת෽֣ЦެĴȴƴ˵ԡ
֦Ҷ΢ȻĦǺԱߣӨȻׯϣ΢΢Цʮһһ񣬵ʩˣһСɮθơ
ǺӼṦ˸߾־ϲֵһλˣ಻ʤϲ
Ħ΢΢һЦĽݹӣҲɣ
ĽݸʵЦת˳
̵˸ں档
һ궼ɳ⣬ƮƮıˣ궯֪ľӭȥ˼ͣӢˬĽݸһԲλࡣ
ľһֱ͵͵ʧǵģʱֶּʣһ
ȴѰ˼˹ĥôŹ֪ʲôûҡ
Ľݸһ̬ͨȹǫ桢ҷ緶¶ɡ
ﶼ˼
Ǻһ֮£ϲæкǰ¡
ĽݸЦһŰӣ֮С
Ħߵһ࣬΢ЦĽݹӣ书ǿĵֻҲƽǺһȴһŰӣ֮С
ǺӺ޲룬ͷ
һţµʮгƽ䣬תֵģ
ӸӦԵõԭе֮ƣǿнӴѹ˻ȥоһ㡣
Ľݸһһδر㡣
ĦǸһӡ
Ƭ֮䣬˫ʮӡ
ֻĽݸԽԽĦȴԽԽ졣
ֹʮУĽݸ亹էĿ⼫
ĦǹһЦĽݹӣڱ߽ϵľҲѲˣ¹ԭô
ȻĽݸȷʵެĦȴ󿴺ǽܡ
Ľݸԣ۵˼ĿͻȻһɢʧȥ˽㣬ȥֻǾ仰ڱ߽ϵľҲѲˣ¹ԭô˫Σվȡ
زͷ˶
ֻĿĹǣֹƹһ㣬촽΢΢ϣȻڴܡ
ǲ죬неƻ󷨣ϸһĥŲ
ƻ󷨡书ҵͨһ㣬ﻹƶʵμ˫Ŀӣıƴ˵Ķ֣㹦ĴҲܷѾܽѱ
ɲ񶡴㣬ֻҪıܳ룬Ƿģ⿴ȥ˾Ѳ
Ľݸ˫ĿʧͻȻһֳϳĨԼĲӡ
̡ͬ˶Ŀת״г˭Ҳ֮
̻ʧɫæ㣬ֻȫһɶʹˡ
ü֣ΪҪȣ
ۿĽݸɥڼеĳٿȻѳڰת˼Ȧۡز֮С
һܿаԣĿĽݸض
һ֣ʱȫ
ʩһ··еͻȻϣŵ
Ħǻ۹ˣҲ֮ѾЩߣȴ²ؼ΢ЦʱĿǲţ壬˼תɱ¶
Ľݸ˫֣亹أԴϢѡ
ǰס֣ҡΣе磡ⲻִ֣ʲôοѰ̼
ĽݸδĲסҡͷʵôˣ
ͬһµϹʩչаӣǧСģ
־㡣
Ľݸһ˼ת˼תִѣְγеĳ򶡴һۣȻߵǰ־һص񱨡
ֵĽݹӿˡ
ĽݸҪ˵ͻһϸܵġ죬ʮǱıӳ
һȺƼʱСУľСֵúһ㡣
ͺ¿ðɣ
ʦͨ쳹֮ܣǰ޹ˣߣҲЩֵͺ¿ɵֶΡ
ɹģƱ֮ء
ʦ˼ս޲ʤ޲ˣ¹ŽӢۺú޲ңͺ¿
߰ɮڻ߳ͷɮϵãǵھׯֵѡš
ƶɮѣʦšѺʮ޺׹
ĿȺɨ΢һüңִĦԺǬ£ϷҲǾˡ


382 ƽΣ
˵˵һλ۾ʦֶֻʧڽ̻壬෸ɣһǰԳ£˲ٶ¡·ʦ˵Ѱãòײŵ֪Ͷ˶¡
Ц۾ʦֶɽУ˺ô׽һϣͶңҪ¡ܣͲסధӦ
˵ʱһ񣬴ƨ
֣Դһɣֻɵ书ͳ⾡аħ
۾ʦͶǻӭ֮
ƨ֣ѧ书ղţȡ
˲֪飬ΪֱŭӶᡣ
֪δԭʦŵӦʣԸͶɣļɻ䣬ۺźɣԴ֮ˣϳͲзضݡ
ļôһΣƲֵͣ۾öһƶȫƵ˶ϡҲʡ͵ĵƣƣ͸ҽӣһధ󡯣ɨֵӡ
ɮһʮзš
΢΢ü۾ţõƶɮ£÷ʦַ䡣£Ϊ飬ȫԳȫ
ĽݸӿڵɣȴԭҫĽݸ̸¸У£ҲΪԭ־һ΢١
һλ˵ɮģܽĪԵҲܱ˷űаԻ֮
͵ݡ
ĻƿС֮
ôݣм㶯֣粻ɹģպƱ֮ء
ɼǺСУ
ǵ룬Ľݸʮ˵ƶɮʹʦܷɷͣǰĽʩϣǱµǰ롣ƶɮȴĽʩ꣬Եǳ
Ľݸһɫ˵¶Ϲ°ݷλɮ˵ᡣ
ĵ˵ᡯѵʦֲ㺦ģ
ĽݸƳһ۶²ǰŵ֪ҲڵʦԲһ£ɵ㣬λιӣ֪Щԭί
һ˫۾ȫϣ³š
̵Ŀȴʼû뿪Ľݸʱתͷ
һֱˣˣ
ƼճյĿԼɫһ죬еιӣιӣ㻰أ
Ļŭţĵ˵ˣҸú˵Щʲôźã
Ľݸ˼ۣٴʵιӣ˵ôһΣ΢΢ͳ
ٿȻգʵʲô
Ľݸգȴ΢Цָһ顣
ҸǰЩʱѾʦ֮ɵ࣬硭йҵ֮ʦһλɮʱҲԣҴ˶֤ҸȻԭ׼հݻַ֣˵¡
СĿŷɫһͬ˵ͷ
ӷ𣡡ʮţΪ֮Ϳ౼ƶɮʦл
ɮһ빪
Ц֮£ʦˣ
˵ͷ壬ʵʩл˵
Ц˵ǣǾͲܻ뿪ˣ˵ǣǿ϶ţǲܻ뿪ҶǸϧϧ
ĦЦӷ·һңּѣСɮȻӲĽݹӣأ
ĽݸȻ¹µףȻԹۡ
ЦЦĻӶȣǰƮһϷģ
ϺЦҪùˣϴ󣬿յϡϣϴִҵԴ
ڵд죡䣬ĪҪ֡
ȫĶԼЦһʵѽ˭ϣ
Ǻʱ̧һӣĳһƣһ죬ǰԳһӡ
˳һԶתĿȥ
ǺӴʦ´˾֣¸ƽ⡣ƽⲻã޷к꣬ҲǾȡǰ֣ʦѪȻ˶ڣٺ٣ϷȻƣȴҲҪס
ĵˣһӣ͵ǸŮˣ㲻ĺˣܰ˭
ĦЦ֮ˣҵ޻˵Ǽٽ֮һƫʩδʧʰ
ЦĵɮˣҷŹֺηΨ²ңĪΪҲô
ĦǺĵСɮ书΢ϻЩԱ֮
ȣ΢Ц


383 ǱΪ
⡣
ĦǺͶǳأһԶģ
ĽݸĿ֪ʲô
һ˼ҡͷ¹شƶɮʦ֣ٶֹ
Ц£Ȼܺһаħǵܾˣʰоأûڽˡ
ĦλɮȱΪСɮҲ֮ˣʩС֮ģȾ֮ˡ
ô֣ж棬ǿӲΪˣһҵΪҲסɱ÷˽š
ֻҪ˲ͣǺӮ䡣
ĦǺŭ΢ЦСɮӹǻӲʣ缲裬Ҳǿۏһۏ
ΪЦЦ򶡴бӵϹ֣ڣʲôϷûóˣ
ѦĽ˵ʱϲɫŵڷˣ֪ϾվԼһߣɲ֮ǰĲ䲻ȡ
ƿڴԻ˷
ûֱƮȼһźٺЦãããСӣ֣Һ˵
Ǻվ˷࣬һʦ𣬾ͺͱ޼䣬㲻ˡͽʦŰ࣬վڣ˴أ
һ£й˼ɣҲˣһС̡һУһ󼲷硣
Ǻ˫һƶ˫ԲֱͲƷǰſա
ȻһЦСֵһᡣӡ
ɾңң࣡죬ۿɼ΢΢
Ǻ˫ƽǰţͻȻƱһεǽڶһ£¡ꡱһ죬˫ڵۣ˻˰࣬Ÿͣס
µ֮һƬɾᣬ񹦸սǴ۽硣
ʦڽѵˣ񹦣һٽյ϶ˡ
˭᲻һ񹦵ζ
ǵӣֶϣҲ
Щƨ̫ĦǡĽݸȽо룬Ǽʱֶϣ򶡴ΧϹȻҲֲסλֵĺ
ҡͷĵǺ֪Լв磬ΪλӲӲңɵľǲ٣ʲôɽơң÷֡ʲôģӦֲĲ㣬ѵǲô
תֻȻˣϹֻǶֻᡮ󷨡Ǻֻңң֮⣬Ҳ
Ǻ붡භм·һǽࡣ
ֻǺӵйݵӶ˼ֱ֣Ĵ
ȴ̸Цӣƺġ
ջ֣Ǿ޴󲻹
Ǻӽ֧Ųס˫һԱܿӲ׼ζ
ѦĽ˼ʦ·磬ǽĲѣΧ˷࣬
ֵʦʱ޷԰ꡣ
ˡϡһ£оЩɣޱȺ̹֮޴˼㡣
û̹֪֮᲻ᱻˣɲһСľͱϹˡ
ѦĽȡȰ͡ĿڳǺΪʦ֣ԶĿת򼤶еˡ
ۿ˰Σûкγ֮ۼǺӶϺ֪پˣغὣһηԾһĲӰļȥ
ĽݸֲмȻƲ͵Ϯ
ĦȻʧЦ˫ĿʱʱţȻڿǸòóֲ͡
ϾǺѾ֮£ȷʵ޽ڲС
岻⣬ȻΪУȻ伫ֻǺֵܡѲŽġ
Ȼ׼۽һֱעŷҲû뵽ٶ֮죬ȼæһ
ꡱ෽һӦضϣۡһ죬ָɡ
ɸɵӡڵðһɺ̣գۼһƳγεĻߣظϣʱһͷŭĻžŻķҽʮڶ
˷ܵĴСУֱɵ·طҲڷ֮䡣
ۼϮЦŪ飡ɨǰһ
ʱء˷飬̶һ˲ǻ𸡶ȥ
ﱾΪһֵƾˣʱϵ΢Ц̣һȾһ磬ǻķɢ
͸ľ޽İջδȴȻصѹͷǻ֮ĻϢš
ظ·֮ܵУƶֺǾ
̫УΪ֮ǰһˮ׼ȫ֮ǰں󣬷Ƴָ΢һ裬ƴˣҲùһء
尵ͷֵ̾ܵ츳ֹǾˣÿαȶоʵ˾̾ѣһ֮ǰǽСֻٹѮգҾԶĶˡ
ĦǸǲ죬ȷҪš貨΢Ա֮󣬾׷̶ֻӣ֮죬˷˼
֮ǰӡʩˮõˡС๦ȫһ֮£Ǵϲ
˹޴˵Ҳ࣬޼ѰǺ书ֵͰʹʤԭ档
Ŵ˹һ֮ǰĳӣһľڤ񹦡ȻƾһҪ뷨Ūֻʵ£κεˣ
˶٣УҪӡòڤ񹦡Ҳ뿪˵أѸ٣ҪٹЩʱգֻ־ˣ
ĦɱĴĽݸȴڻûʧ
£ȸֲ֣Ը£վԭֵĶȥ
Ħ΢΢ͷһ
Ľݸ˫ĿһŵĵʵʦԵ棬ȷʵ
ĦǺʮ˲ڿȻ顣
Ľݸһ˼ͻؽճȭһãһȫʦԸ
Ħ΢΢һЦĿתسС
ֵȣֻʣһͺͺȱֽڣǱչһ㣬صİֻʣ°أͷҲɢҲɫȻͻȻ׼ʱһЦȱǰ㣬һƼġ
ȴɫ࣬ˣòֻܺὣ
ơءĽȻ
һ㷺İ˪һһ㣬ֱ򽣱
ȣ˺˼
˾һ񣬸ֹĶƨ
΢ЦСӣסڸΣϷ˪֮Ĺ裬ģϷ򶨻һ·
Ǻӻ̼ĳԮȴ׵Ļƿˡ
ľѴ󼱣ǰ
Сֵʹɫд㣬ٵȵȣٵȵȡ
ľϾֻðסӣȥ


384 ļ
ȻѾıϣÿһƶſẮǵı⣬еˮɷıȻž綾
üͷɫ࣬ȣ֧ҵΣ֮ʵЦ˻
﷽Ϊ˱ͻȻʹƣӿǰ
ʱ˸ֻĴʹȻ԰գ˳Žڡ
ӽǿȿȴӲҲ޷׷
ͷһת𡰾񹦡
̶һ˲ͣ͵رŷ
ɢȫůģˬ̲ס
Լġ񹦡ĿǣֻҪڣ˹䵱ȼһ㣬ԽࡢԽأյþԽӵԽ졣
޼ɲ̶꣬ޱȫڽڶĺת
ǲ֪ԼڷУȫȻһɿڵ˲ιΪƣϲǻ۾˵ϵɽ֮ۡܺãǱ߼ȳһȻҲѰüºҵĶ֣
֪;ľ綾֮òƷܴо綾ֱΪ졣
һ·϶ڽ˱ǹǣҶÿйоȻҵĺ
һֱ̲ãΪ˳ʤһѣȻһɣһģ˷ȣʱŤתƣΪʤռϷ硣
װģסʹƣһ̺֮ٵֱѥɦͣѰ˼װʱһãҲᱻƳ÷ӡܽһܻɱȶҪ󲹡
ֻǶ﹦ֻ߲ͣȫȻƣɱ֮ףҪܣѶȺֹ߳ٱһʱð취
Ħڰûڲѣ֪ҲĽݸŵˣĿһףĵɻᡮ񽣡ǸյԳ϶ԽתĪж̫ȫסڸ
ɣתĿӣȻרעȴûٽŵ飬һԵľޱȽü𣬳Ľë΢δһǰ಻סģ
Ħһǰʩ£ɲ֡
ⷬٶ񷢾֣ԲŽ衣
һδĵֵ֮ǰ˵ûţ˼ȴΪǹļƣȻһ·嶥أֻģǾ֮ˡ
Һͷֵ֮ܽʱ˵иͬͬԸͬͬͬԸֵͬͬͬѣԹۣ
ӷ𣡡ĦҡҡͷʮʩһУ͹ֲСɮˡ
΢΢һЦʦҪңֻҲûôס
ĦǲͷһƳۼʩֻת˲֮䣬Сɮ֪书΢ҲᾡΪ
Էֵܵ书ܣҲûôס
ľ岻֪ԭί浱ȣȴסˣƼжԽƽҪ֧д󼱣ҹȥϹϼһҲãֻҪԶЩа
֪书ߣѲֵ֮УֻöﻺһУȲ÷άл᳷
ĦǼɫԽļȣĿеüƣº͵Դԣʩ˵òԷʩ书Ѱܣϧһвȣƻ˾綾ڳƶǻоȣٹƬֻ̣¡
ľһţǰ
һһԾ̽ץȥ
ĦǵʩĪҪͬʱַһǻ浶
ʱµĴ㣬ŭһ˫һԱܿͬʱľ屳ץʹˡͳһҪץء
Ħ֣ͬǰץһӣһȵĵ
循غ׹
Ħ׼ľקܿˡ
һץգ˳ܿ˵ֺһСβ
һƼ򵥵ȴͻֱ籼콵쵽˼顣
Ħ˫ǰһ
顱죬𣬳ݸ
һκ֡
Ħǡءÿһڵϵųһӡ
岻ؿƣľԾȥ


385 
һܣȴδܵģ
ԽԽ˳֣ΪʤѶ
϶ͷ֣Լµǰ֣Ա
ԾµƥкƮƮȻ˰ѾתĿɨС
֪ȴƼĦǺͻȻ֣һƳ֮£ѹ顱硣
ѭȥеʱһľ塭
ľԿ챼ѵԶ⣬̧һ䡣
ﲻмһЦָᵯ
ֻá࣡һʸء
еĺȵ
ľһתȦƶƮƮƮǱܹ˷ĶʸȴҲһץ
˿ĵСﵹǲбôʮ貨΢һӵĻ߰о⡣漴ָ߸ߵ
ĿͻȻʸ󷽣һĨ޵ķĩľ൱ˣ˵ȣѣѾ֮
ҲĨۣһƷǰƣŭӿ͵Ļ
ľ屻һƣ쫷еһƬҶȻ䶵ֻﵴ۽ǣ̡̣ȼһĵĻ棬գۼգվմһ˿ۡ
б̣һ̽ˮĴѿһ϶ˮѹǿѼ
ĿԵãȫ֮ʣͻȻ⵽ֻʧ룬ƼƱˣһ˿˵ģңǿҺȻҽһѪ
ɵȺʦҪ⡱ɴƲ
Ŀ⼱һѪӿٿȻľȥ
ŭĿӣƣƽˣءײ˿ֱͱıġ
һԲת˲߰⡣
ɵûĸߣЩšɡͨ󡱡ޱߡ¡ȵ춪һء
ʹֻڣϰݣ׷̧һʱϲ
ľ޵δĽ
ŷӦͦ죬ϸһŻ𣬾͸ɾĳ鵶һ۽ˡ
ǺҲ˽ƽƻǰ
ۼŲֻʵˡ
һ˹ȥЦɵˣû¾̫ˡ
ľһĨĨͷ㺹Ŀȴ˵⣬ЦҾأ
ǣǣͷͻȻ뼸죬ü
ǱڶĦǡĽݸˡ
ʼʮУռϷ磬ʮк󣬾Խĳ
ֻƾĦǾѾˣεĵû޼ѰǷޱȣѷڱС
ǵԵܻܻ򵲻ƣֻĽݸһǣƣߣܣβѹˣ·硣
֪ԭίڰ̾Ľݺʵ
ȴ֮УĽݸʿڣһ
ʱĽݸܱ¶ݣȲʹȫҲʹüҴľѧǴܿ䣬Ǳӡ
书·Ͳһ֪ˣĴģȻǴռˡ
üëһͷʦ֣úûľ
Ǻӵ˵ͷ
ľ΢ЦҲ־ˡ
һЦΪأһ˿ֵھϣǲгпһ죬ӴĪ˶ϹֵġЦңɢɣ
˶ͳΣжֳ֮ŹֵЦݣжԼȴ֪ЦЦ㼴
˵ʮҲһȱ㣬з˵ã׵Ľ˶أԼѵòԸʱãĲס
һۣǾգľΪѾʵߣ׾С
һ֮£Ҷ룬һץסͳһ˳žϸϸ̽
ľߵͨ죬ʹһ˦ʲô֣
ιסüͷ
һ֪ľ˾綾һޱңͳǵɽеĻѣգϨѰԴϮ
ȵǣ綾ȻΪһ壬ֱ˴ˣһˣľֹһ㡣
ľƺһͷƴһȻѻʯȭ壬ֲãڸЩˡ
Ѱ˼áڤ񹦡Ѿֻڵｫյһ̣޿ʱǿзȥҲˣĻоȣ


386 Ҳ
ȻԽȴ¶
ĦǡĽݸûȣʵ˶ûȫಫǱϼ
һӣ֪ҲռˣʱߣֻķӦսǺ͡
Դ֪ĸ˿¶ӣЦùһҪúлأ
ľߺ죬Щŭ֣˼Ҷأ
־ҡҡЦʲôѵǼôͬʱ֮С
ľֻƣˣĬһ㡣
ǵڷ˵ֵһᣬȻӲáãɴȫƵ䣬ʱסϸϸ뷨Ӿ֮
Ǻʦ֣λ˾ţЩˣȥϢһΣ
书ͣôľ룬йùʱףһ룬µ˴ţԵǼźʦʦ壡
ѦĽȰ˴ϲ֪ʦϿǵݣæڵк
Ǻһӣ˵ѦĽֵľ壬ȻһƣȻ΢΢Ц¡
ѦĽʱѵһͷϸĴľɫһ˼ľЩţ˼磬һöĶ־ĵ裬Чɻ⡭˵ͳһɫĴƿһεһöѩ׵ҩ裬ͬʱĿҡҡͷ
һ֪ްգܽȥЦңɢ֮
ҽӹҩľι¡
ľʱҲ֪ԼжˣĿգ£ɨӡ
ճտ̵Ķһӡ
Ľݸ̣ӵģÿ
ǰϴ΢ЦĿȴǽˡ
ľǱһ㣬͵صһƼ˰졣
˫ֽؽһǾĵ塣
Ƕڿˣ˭ῴңҸÿ˭ľЩʧȻеһͷȥ
͸һ˿֣˵˼ˡ
ľնһ˿ɣĵ˹أ
ۼϦ£ô籡ŹȣӳϼޱȹʮֵҫĿ
ľĵϦϼ
ƺĹҲֻǰһ̱ޱ
·Զоͷٳջ麣
ľ彥ʧ
̾˿һ§˻Уһֵֻıģʼɳ
ϵҲˣ˭˵˶㣬ҲС
ⷬٶʱķӦ
ĦǺȵʩСɮͨһЩҽҿľɺã˵䣬ֻӳһȴһ
ĽݸƲȴֹס͸һ˿ϲãӽһʹˡתơ
ֶּʣǰǫвסеУֻĽݣûбǷ塣
۾ͭ壬µɱ֮ɫǲɽ˫գȻ䣬ˣգۼ䣬۵˷ǰ
Ƥû̧ϴҵģɱֺݣ
ҶķԹĵ֮ǰͲˣܵûҪʮǰٱķ㡣
ǺһƶǽûҾǻعңɣ
ѦĽ˷ܣǾѡ
ңŹ棬ҪǱƣ׷ĺǣɱɣһɱһˣһǧɱһǧ
츹ڹһ죬Ц̧һ٣͵طɵ㡣
ǺӲҺͶɲһƮƣ˵Ʈ
ȻĴһϡɼӢһƵݳֱ˾ƣת˲ֱǹ
һлδʹ꣬·磬ֻʵĵأˣĵʲôơͷδת꣬ͻ绨ţƣƼе仨
Ļ꣬׽ĺۼֺϡ
Ǻ΢Ц䣬ǵ֮磬Ϫԣŵļ
˼һҪ˵ҩʦûңɵŲҶˣӢƣҿǼöˣ䲻ƣȴͬ޶¡
˫Ƚ㡣
绨ƬƬƮ
˫֮ȴ˾ײ죬ɡ
ɢء첻ڶ׷䣬ֱŰľꡣ
ſ۶ϣˣǻ
Ħǿľôͷ·ݣһֵɨһֽƮݺᡣ
ӦԣһһƵʵ޻Ƽҳ׼ޱȣһԶ˿ûѹ˻ȥ
СˣĽݸĸһʮУȻȫ£תȥ
ãתƣã鴫ˬĺȣĳȻƮ۷ţ˫΢ΣһСлڡֱϮˡ
ĦǱ϶ȥ͵ϮȴѸףһƸסˣĸæȫ֡
顱һ죬𣬺׹أ͵³µĵʱѣ˲ֳһԲεĴӣ顰ķɽϮ
һʱ䣬˵ξû
ֻоҽﳾԼӹĽ֮ʾڼݡ
ۼƴãģȴŻǾ޹ǵĽһͬ䡣
Ҳ
ʱΪ
ҷҪȻ
Ϊʲô
ҡңϲ
ֻǿ
ͷŻ˫ʱȴպϵ˫ۣ΢ĽëЦͲϲôҹǸĵأͻһԾɶ˻㣬ײ޴ľݡ
Ǻ顱ؾ죬Ծתͷ˼ȥס˶٣ͣסΣĵܼҲʦԸɣȵסľݣκ˳ʦ֣
Ȱ͡ӦͣһͬˣĿɨӣųС
пտյһУڳѹ֡
еȻӳһȵĻ⣬ȻڷŹȣȴڲסеļ֮⡣
洫һϵͳȻˣ͹ɣ
̾˿ǣ˫ֽ§ľ壬ɣһţꡱһЩľ߳һ󶴣һè˹ȥ
һտյķ䣬ȴһڰա
ķһɫӸţһں֮ϣյɫڣҲǺɫӱ㿴Ȼȥն
бһƬڣͻ貵ĹâҹⱦʯӨ͸ԣʵǱøҿºȴ˷ܺʧӡ
ٸнǧһ仰˵ڣһĬ
˾ĵţҲʡ
̾˿һ࣬˦
ֲ̧ȴر仺Ȼͣǰ
Ŀ˸˽еľ壬ĵǡܾȻҡҡ˼άǶסˣô벻ȥ
䣬ۡûУ˺ϣţһŵֲңֲʡô



387 ̼
ľӷˣȴеޱȵȣ̵ģЩʧҡҡͷ
̾˿ĵҲãҲã֪Ҳãϣת˲貵Ŀ׷䣬૵ô˶٣̾˼δϣðٰζƮɣ
̲סʵ㡭ʲôϵ
¶һ˿ɬЦݣ仨ˮˮ仨
Ĳԡ
º͵ЦЦ
ع񣬱ľ΢̧ʵܾô
תĿ⿴ȥһƳЦң޿ɾҩ
˿ʵϴˣҲǡһǣ
˻һе㽫
ǰľ廷֧бԼǰֻҪһ֣ˣ
˻δţĴľ毺ȴ԰׵ݣĿӣ૵ҵˣҵˡ
ɽϣӳ죬Զ紵ɢʮǰʪԳʹĺĺߣȽɡ
һӢ깫ӸڴأУٴ죬峿磬֮޲һ
Ȳʣһ˵ëĴ࣬еƷ
һһȣЦλ̨Ӧǲɽʮǰô
깫ͷһƳջĿ⣬ЦǾŮˡŮͤͤϦӳգƣƱɴϼỷβŮ
ͬޣͷĴҲ̽ͷۣ̾
Ψվڴͷһ겻ŲʣȻ˫ĿƽӣԶǰ񣬷֬͸Өϸһİһųһ㡣
깫Ӽ޶ԣĿ΢΢ԳЩʧת˲Цλ̨βһ˳ͳһ֧һСɺá
۾һ塣
ţ˿δǽƮ䴵ɢ˼ƺڷһһ㡣
˳һ󣬲˿ķӦȤڨڨסˡ
Ȼˣͷؿ
깫һϲæӭȥ̨Ǹıע⡭ĿиûԼƫͷһɫ΢䣬ĵüĹӣҰɽˮ˼ǧ·Ǹˡ
һŮӹøߣȻһдĿתأȥ
ƳŮװֻû뵽ô
Ůӵһۣʵģ
깫Ӳĵ˵ͷĵִֻ̫࣬ˣƱɽȪһؾѣôӦˣԳһ˿䱸
Ůӻδ鷳Լȥ𳶵ˡתͷǰˮ
깫ӿЦˣǸϾɱڵġ
ŮӸᣬԾһ
깫ϴûȤһ䣬ζȻƮ˵ľУ˴նϣǵ겻ɢˡ
󷽸һҲĿ촬ʽװǻǴٹ˵δֻǸùβײ
깫üͷһ·߰··ˮ·Щһú·
䣬죬ĸ˴ˮггһĵϸǰҵİհж
깫Ц˫һУɽˮٿȻϦӳ¾ӨתŻͨĹ⣬ʵĻ
˺ͣৡĽֻӰݺᣬ˲佫سʮ߰˶Ρ
깫һЦԾԻĺˡ
ǺƲϸֻ̣أٶȿ켫Ӱһ˿˿ֱĳֶȥȴûд졣
깫˫䷭ɣһԺѻ䣬׷գۼѾ
Ǻ˶ͷϡֳۡһӡ˫ĿɵʱûƲһ󵹷ɡ
Ծ;Ͼܴ̻Ǹ깫ӣۼͬȴһ뷭Ȼת˷򣬻Ծϴβ봬ա
ͨһʬ巽ˮɼٶ֮졣
깫Ŀ΢ȴҽ֡
֪Щ˵书СĿռһδشù
ð˼ת˲ţûüһ仰˵ꡣ
깫ͻһ飬͵ذԾͷĵǸŮˡ
ŮȻڴͷĿŴˮƴδֻǱϵĳѾˣһڷľ޽̯ż飬ɺѪ
깫ĬĬĵأ˾ſ顣
Ůƫͷιһʵʹô
깫۵Ĳһŵᡱ
Ů΢΢һЦֱɽϵѩ˶ˣȥɣ
깫һ㱣ֱĵ˵ͷ׼תȥβʵ㷽ʹǲǡӢơ
ǣ
ʲô
깫͵ػתЦСʦŹ࣬ɲ˵
ŶŮֽͷת˹ȥ
깫ǿѹеʧУЦʵ֮ǰЩˣ֮ãҲᣬֻεЦЦתߡ
ЩȫǴ̿͡
깫͵ͣ˫Ŀ⼱ʵ֪
ŮӲΪȻһߣսɱڣǴ̿ʲô˶٣ʵļҵ
ҿɲʲô﹫Ӹ磬´ˡ깫˿ЩʦŵĴͷѾ˼ˣɱҡɱ㣬Ҳ֪ʱǸͷ
ŮӺʧȥ̸ȤԲˡ
깫ӻ˴գͻȻеȫһɣٽѰ˼ŮӾʲôˣԸң⣬ǰȴҴһڡ
еβ׼ƶ棬ĿⶸּһС۳˷˶
һʵ̽ͷӣϴ鷳ˣǧš
ӶʱһֻЦһǰˣ
ǿʵ˼䣬ýˣһŽ棬ӹԶԾϴŭʲǫ̂ڡڡڡڶɳˣŷɶд˷ţӱ͵µλ岮Ҳһ㾿ʲô£ǵ÷ŭ
΢һü૵ðȫ϶ͷˣ֮Ĳ
ʲô׷ʵʲôꣿϲôһɨʬᴦѪ߰ߵĴգ΢΢ü
ӺٺһЦȴǲ𣬾ס·קǰͷߣȥһλˡ
Ʋ⻰㶼˵ٰʮˣһ׼ģҪģôʦʦǽܸҡ
ЦڵƵ˴ͷ
ߺźǲһվʹµŮŮŮأ̧ۿаŮװİŮӣֺߺҿɸ㣬ҿûǸҡ
ŮӲתͷüɨһۡ
æǰλǻʵ﹫ӸˣӶ˼Ҳ
˼ٿĿİͰ͵ãҡҽж˼Ǹٰ
ŮӲ
˼ٿͨ죬ԡ
Цû
˼ŭͷ𣬺ȵҾͲţȥ
ͷһ𣬵ˣôҵҵģ
˼б۵Ϊأ
ӿ˿Щ˵ʬ壬ĶȻЩͺ¿һȥˡ
˭أ˼ƽĳ
ˣһҶǺУӲٷϻֱʵǶûᵽ
˼ƽһͷָ㣬ѽˣӰɣĴɮɲ˵Цġ˶٣ֵҲҪЩˣҪǱǷֺһһȥҪˡ
ѾˡŮ΢΢̧ͷĽ棬ٰǰˡ
һ졣
һ͵ػͷ
ɫȻЩڣ㣬ֳҴ󴬵ƮһƳγε̻ķɢ䡣
ҧǻϰҼݴǰǡ
ŮӵǰҲأ
ǰϣһҴƻĺڵͷ
ûˣǰº׷˼ɫҰףɣ
Уնˮɡ˵װϵʬ壬ˮ򲻹ǵģȿ漴Ц˭ѡĺõطһ߹µһ¡
ŮӵЩˣĲԩأ
Ӷʱָпôɣ˳ɾǸ
˼ٽһקʵ㾿ʲôˣֵộҵͷ˵飬вУ
΢΢һЦ̫ڻУУ
˼һ㶣̫ڻʵ۶ݱˣڿǴΣǲǱɵˣ
Ӳһֵ۹ˣӺǲ
˵к棿Ůӻת
յһ˿ͣĽϸһƬҫĿĽ⣬ԣȵŮ໥ӳģŮµ˷
ӺͶ˼ٶǴ
Ůӽƫ˹ȥǺߣǲԸԵ㶢ſ
ٿȻ񣬾̾ѣֻƼѾΪˣùȫòԱ
һֻտŮţԹ߼ˣȴҲû˾ɫ
˼ګګʵ֪ǸǸ
Ӱ֪ǳҲҪ֪Ŀεš
Ůƫͷ룬ѩ
ѩǺǣѩ
֮Уӵૣߣ߽˼ңɽ̼ǣʹɢ


388 ֮ĩ
Ӵɫ԰׵ľ壬׽סϲܺãܺãıڤʵڲ٣̫ˡ
ĬĬĲˡ
ľľ֮Уȫעɳ࣬ܵס
΢΢һЦɽһۣһڿԻˡ
˵䣬ľġһĿ
һЦˣֿ˫۾ˡ
˫ӣٴи֣ת
Ҳһĵǰԭˣԭˡ
ӹһЦͻȻΰڰһͷ½ϵĵԴľͷǺӡ
Ũ˵֣ȵķɢ
ҶƮҲŨȴһ㡣
ûãֺƺܾãͻغһ㼱ȿֺľĽ
Ȼһľ§ס
ľ㺹죬ϡȫһϸϸܵĺ飬͸ʪһ˿˿ıƣƸոԡˮĿգ죬»ҹĽߡ
ӱߣûһ߰ף񣬸ް˿ƣɷš
ʱȴ̱ڵأ׿֮ϣһݺύƣͷŨͷѾ䣬һԹںڵĳףҲ˰룬ɳƵʵСӣֵģЩˣ
һһ˵ˡ
ϴЩˣ¸֣ʮ֮߶ѵˡµĿٴʦûô
ûУĵҪλʦҲˣҿ鷳ˡ
̾ϧϧֵˣˣҲѵ̤ԭԵԵ
ŶһҺʹЩ϶λٴʦҪ׽أ
ӻĿԳһ˿ȣǵ鷳Сɣ
һҽ񽣡ŪˣŹѧˣϰݣǲˡ
΢΢ҡͷ¶ðսԭЦһһԼȥ͵񽣾ֺüˣȴһӻңʸȥ׽ˡ˶٣̾Һγһ
졣
ǵÿٴʦλ˲õĸɮǴףʱȴ³ңʮھοȻ޵˰ݰٵľ磬ֻһܵǿݷ٣ٵسɷ
һλõĸɮ꾹ȻҲͷѩйǣֻƵ£
Ƽľ΢΢˶ȻҪѣСӣȳȥɣһЩ˽˵˵
֪ңɵڹǹڣӽһĹȫľ壬ƮҡʱϨ̾ҲǸˣһǱҴˣǰ˽ԸҲһ£סҳԲҲûʸԡ˵ͷתߡ
һԾңǰ
һضǺ˵ŵ
Żμֺϣ췭ظ
һжĽݸȭ죬ХݺᣬĻöǶ
Ǻӻ󳷣Ħǽѹľߣȴ˿ңм䣬ȻƮ
ͬɫȻĿһգգûг֡
֪ʱִյ࣬ճյĶĲ
һԣĿһ˲˲ųУΪѣı˶ǲ̼̫ģԵİûӰδ
ѦĽǰͻȻԾ˳Ǵϲ
ĦǡĽݸͬʱһԻ֡
Ԫ𣬵ĺܣʾ˵ϳӰż壬ȵռ˱˻ܣ㣡
Ħһյģ˿Ѿ
͹壬͹Ǻӣ͹˷ֻ߹Լţܲţ
ܿԳǿиɣϧĻ£۲ǺһʵһѪɨҶľɡ
һ±˵ֳƵǺӶһ㶣ʵûϵԼеһƣȻһɹҪ֪ˣ˵ܽĦǸˡ
ʦĽݸһ̽ȥӣһѱסȥͬ˶˲ˡ
ȥûڣ˫ȼ㣬ԾֱͶ֡
Ϻһţе⣬ϴˣС۵ĺܣ˭ҪᱨȥὫŪˣô
ģ⡣
ҶﱾѶɸʱѵһڵأ˸̱ࡣ
Ϻбһ϶Ҿʹߡӣǻҵģ٣˵ǲǣ
ʱ׷ǰֻҲѰĽݸӰԲͷ΢΢һЦ϶ҷһΣ
ҶĵȻˡζֿ̣֪̫ĻҲʵ²ȥ֣ҷһǻ´Ρߣ
Ҫַ֪пᣬרƤ֮䣬ʹ桢ȴáܣζ
Ҷ﾿ǿʲô֧ŰûбĥĽƣ
ϺһЦã˼ˣ
Ҷڵϣ亹£Ŀֲɫ͵ͽ϶
ϺһӦľüΣ⡣
̵һ˫ĿֻһֱĽݸϣżߣʧе磡˫ȹҪ׷ȥɲоʧȥĽݸӰãȻʧתĿ⣬ط˴
ѸԱߣһţ̾ѽĽݹҲǵģôܶԼء
ҲҲͬЦ˹ԴǱԾܡ
ҲҲ˵̣ҲһѺ֣Цɴشˣ仰ڡɲǱܡ
̸ȻãĲתӣιӲҪҽλʦˣǾҪһĴ˵
˵ᣬԭͦС˵棬ԼȴҲˣɤĺͭ塣
ڨЦ˵ǣС֮ĶȾ֮ˡ
ҲҲͬٺЦǸ޸֮ʲôСˣĪ˵Сô
м㳰ЦҲ书Ľݹӵ书ǸߵĺܣҪֻʵߣ֮ǰҲһ޶ɼ书ⶫõģֻẦˡҲ֪ʲô񽣣ħͷᶢҲţǲ书Ųʹô
ԽԽֻѾˣɲ˵ĽݸĻ
ҡš˻æıй˶ǰȫǰп࣬үôûˣƾǼĻĶ֣
ЩȫĵԼЦЦڰϡ߰ɣ
ͬ˰˿ȭһ滰û˵ͻͷˡ
ЩĻŵĽǼɳ˰͵͵һۣȫûͷûӦ
ĽݸԶһδκ壬ڻҪŰֲŵЩҳǴ޹⣬ǻ˵ʲô
ճյԶȥľ͸ȥ
һƲ죬ûɶð취ûĺȵô
һ㶣תôûߣ
ҡš˷µһΧм䡣
΢ЦҺʱˣ
һָ죬㷽˵ڰϣȫ߰ɡ˵Ĳǣ
ſڣֵҺͰ졢λϵɺˣտȥɽġ
һĵϻ࣡
ɮǸոۼӵĹ治Ʒˣ߰ʮ֮ֱ
ԶǸͬĿٴʦЩ֣Ҳ÷


389 ҹ۾
ӷ𣡡ѺʮãѣƶɮȻֲ
ɮһֱϹۣųд֣ȴԲﲻ֣һļƣʱȻΪ˶ͷ
΢΢һЦҿֵӣִ򲻹ңȵô
ݵ֮ڣ岻ݴǣһƤңкοģ
ӷʦ˵Ĳͬһʮʩ˻һмǡΪơ֡¶ݣˣųһʱ磬ʵȻ˶²㡣վһ񻨣ʳʱȻ򣬾ͻ֮ˡ
ŶһܽˣΪسɷ𡯣ԣ˵ڿʳ븹ǰһ̣һءٺ٣˵λʦҪһЩɷأ
ɮһͬš
ҡͷʩڤ粻飬Կ֮ǿ⣬
򡭡̾ñ£ɽپȣʩħֻɽٱϣܲЩص
з𾭣ϲ΢Цͷ
һۣЩͷˣ˵졭
߰ɣһࡣ
ã㷽ŵȥˣҺõأһϲӭȥһ
ľ建͸ʪȻȫˣ𩡢۰סĿǣһͷ㷢ɢϣװӢУ޵ģĶǡ
ͷȥˮӯӯĿԼһתĿ⣬㡭ˣûô
ľص˵ͷǴѰ£Ұ򷢣òã˵ᡣ
˿ֵߣ
ûĿľ壬һʵǸɫŮ뵽һκʱΣʱȻĶͻػ񣬡žһسԼһƣޡãôܺ˼룡һƿǲᣬϸһͨӡ
ľת΢΢һЦǰȥյӡϸ˼磬𣿡
ŵ۴һɵ㣬ͨ죬һҶá
ǺһƳ֮䣬ľָϴŵһöʯָʱֱϲ㡭ҽһº𣿡
ľῴ۷תľȥ
תĿ⣬ٻӰ鸴ӣĬȻ
ڷҡšȴæһקקȥ
ɮԶȥʩǡ
ʱסһʵСѾͷȥˣôˣ
һֱͷЩ겻ᣬԴһ̧ͷѰӣһƬǽ壬аϵӰɾס½ǣ磬ǲǱʦץˣаŵĺܣ᲻ĥ
ϹˣӦûӷء㲻Ҫ̫ˣ̰ĺܣˣȥˡ
ȴСթĺܣ˼ǲǷ·磬˳ǾòԼ͵͵ˡ
΢΢ģתһ룬ּ˵ñϹײˡ磬ǿЩȥòãҺõġ
Щ̫ԸͲסӦ죬żȥ
һ뷨ΪǼƲԼ͵ˣˣ˵磬ȵľȥѰЩʱǻش˴ϡ
֪⣬Բǿ󣬵ͷãŰ첽ȥ
̧ͷ죬û³̾һͷѰ˼ϲôǿֻǡΪΪ˫Сѩӣ
˼Уһġ硱
תͷӣǿЦľϲ
ľл߳ϸһ
Ǻ롰Ȱ͡˹ĸ
ľдԶϲ𡢰գмŭ㹧ϲʲôҸлл֮ǰɣ
Цѣϴöʯָ֪ѳңɵĵţȻҪϲˡ
ľĿ΢ɢ֪뵽ʲôϺظΣеһףĽ㡣
һӣǰĿţһʵӡ˵ʲô
ľˣңɵ£ҸҪ˵
㶣ĵ϶Īҵԧ˰ɣ
Ǻӵʦãһ뱾ܵĺܣʵ
סڣľյ˭ţ
ǺӵʱȻĹСֲңʧˡ
ľ˰֣ƫͷ룬磬תľȥ
Щ޴룬̧ק˼¶ĸȥ
һǰһĽС
ľһָҼоöָᣬ
ʲôһϵøҿ
㼱ʲôľô˵ѾɿĶ֣İ
ȲĽӹᣬչһ
ǺڶȴȫĿ棬÷
ľʱŭô̧־Ҫ˺١
һʻƾɣ˵Ҳʮˡ
ľ㲻ҲǺأҲŲҪȥŮ֡˶٣ҼǵҲôһͼҲ⡭Ůˣ㡭ӣòҪߣȫǺö
ʵӺ˵ʲôˣ
ɻӲǿѩôôŮ˵Ļ
ľһƫܿĿ⣬ȥ㣬㴫ңɵġڤ񹦡貨΢ɽơ͡ɽ÷֡Ź򡭡
ĵԭͿˣ֪ľͷѩ޹أΪλ֪Խ֮λȫͷһתԭСѩ׹ΪҲᡭ
ľ˵ڹɣٺһͬȥɽУͼҵһѧ伮ڣϰ˻еŮˡߣ֪ŮˣôӦġ
ĿоһŮ˵ͶСѩôѺѽţһչ
ողžһ㣬һŮԾȻֽϣűɴ裬ֻȼʣͽһ˫Ŀ۲ת֮
˫ַӷϳŮǷѩ
չѽ滹أľơ
ٿȻ񣬽չʱһ⾹һƵĳͷɽˮ
ſķѩһɽ壬ɴɽʯֻ˫̫ĿȻȥһ㡣
ʮǽϦ£ʻһһڴͷƮƮֻǱӰɢĺڷнһ㡣
һϳһ޴ĺڽ
ȥͻһתŨīãѹأˮƲбڣɽʯУ·ܿŭš


390 Ȼ
ڻӷ֮ס
˿ͷһ˫Ŀͨƪûг棬ȫǱӰ
ͼУΨаһˣ򸺽ֽ֡б·
Щ³ĴֻϽصľɽʯķᣬʾһ·Ѱ
ǰһλƵᡢһͻŨīزʣն
ŷ缲衢ΣķŲƼաȻʡ
ɪеĴ´±ӰһжֻǾƮĵ˼ʧ˾þûζ
ĩβһСʫʼ㡢ˮ֮ǰס
˼ңɽ̼ǣʹɢ
˼飬˼ô񲻼٣⾳ȴԶʤڱʷȻʱ
ֵ˵һ̾¹ֻǴҷ緶Ӧ˲ٵʱ䡣ǸˣɺҲҵһֻֿǴŨļԽԽ㣬ԽˡԽ
𣬻Ů˲Ǻӽɷ޵ˮˮá
˵ӵ˼Ƕ޽
뵽˴̲סҡͷ̾겻ѡ
ľĿһ󣬴ʵӡʦôʱľҲʵĺأ
΢΢һЦӻȻȥǿ콫úðɣ
ľӦһȥкǺӵˡ
Ǻȴҡͷʦȴǲ֪ʦȱ֮󣬻𻯼ɣĹܶ
ľ塰ŶһǾʦ԰ɣ
׳ɽУ֪񷨣Ϊˣһʱһ
ŴΪ̷̣֮֮
һʢлϰףٸҲһֻۣһֻۣܲӶ
ɲĹδţ൱ԾСӾǮףֻñϯһᣬĹҲҪġ
Ŀ¶ɻ
Ǻӿһۣȴû
ŸձľǳȻй¶ңɵ¡
ľ¶֪
ȴֻõľȴˣЩΣ֪ǺԵʡ
ľ塰һΪôҪҸɽ֮ʱɱϻӣµƤëͷȫһô˵Ҫˣ
ɿ˼ˣɵͬ
ľҡҡͷʾ⣬˵˵Ǿˣġ
תĿһƳʦ֣Եˣ
ľЦֱˣĨǵģò
Ǻ˵ʦüȻɣСȻ˶٣ͷǼҲţ򲻿⴫Źϳ͡
Ȱ͡һӦǡ
Ǻӵ˵ͷһңɴңʦ𣬾һͷٶһֱ֮Ĳ֪ɵĵ䣬ضѰǧҲҪɱ֮졣
΢΢ףѹ֪ңɡͷԭǸͷˣ
̸¡֣ǺӲõֻ֮ʤ䣬ֻЩƴɱ֮ҳ֮Ҫǵˣڣ̫ݶʦ´˽Ҳδɱ¾̫͡
ǲҲңɡͷˣôһɱһ٣һǧɱһǧ˵ʲôԸ͡ЦȴǸȻһЦ
Ǻ¶΢ЦʦӦҲ֪һЩشͷһ겻񣬡ǰ˴
ҡҡͷЩҶ֪
Ǻ޵ڡǰУֻЩС°ˡȻЩ˰ٰ㶼κβñɣȻͶ˷ţǰ䡢ӣʵɶ񡣡
΢Ծʵô˵ңɻͷǶͷԵΣ
ǺΪѵҲ֪Եɣʦδһת˷ֻܵ˵ͷŴɱ˼ڼž𣬾ڵʡʦɥȹأ̨뻪϶ڱƵóŵŲΪ׵˳Ƕͷƨӳԭ
ⷬ˵˳ڣ붶Ʈ䣬ǵѼ
ȰѡȻǵһ˵£ҡͷԣɷĺܡ
Ǻŷһݣŵϡ٣һʦ⣬ֻһλʦһλʦ壬ֲ֮ʱǰǧԮܴƷţɢĴɮɱһ
ȻĵСѩһ·ɱҪʶˡ
Ǻ΢΢ͷĨĨӣζһĿתϧһ̫Ҫǰܹ
ҧгݵǶ͵Ϯʦ˼ش꺯ȹһܵ˸Ҳûܺת˫Ⱦϡҡ˵ʱݺᣬ
ȰѡͬܣĬĬᡣ
ͷĵ˭֮򲻹ֵֹ˭
ǺĨĨᣬʵʦԸȫΪⲻТĵӣǱ֪ʦȻȥһصĳӣǴͷҲưոݣ
Ҳ̫ԶҲΪңɵĴԶΪ֮ˡĵ˳ɻΪŵİΣ룬Ҳľˣ书δɣӦڶĶͷ
ľü𣬵˵ļǣһˣһˣ޿ʲô
ǺӸæһݣʦýѵĶԣСʧˡ
ľʵô˵һһλʦһλʦˣЩ鲻Ը
ڹˣӶдֻðʦʵԸ¡
ǺæʦӾӣٹ£ʦǰʦЩ϶Զԭ֮⣬ʧȥϵˡ
ľĵ˵ͷһӣ˵磬أҪµЩи룬һȫˡ˫պͨͨģĿڴһŴ˿佱СŮĻԭģ
һ·϶ԾһͷҴ÷ȥһǴ
һĸĹܵЩĵ׺еԱЩüĸо
Цŵͷº͵˵ǵ鷳ɶˣ㶨Ҫѽ
ľʱϲЦտͷһ죬͵͵Ƴһۣƫͷ˵ˡ
ȴûע⵽ʦ֣Ҽǵ㷽ǰ˵ˡңɡţ˵Ҳˣֱֿɮڳ
˵أһŭѹǷǾȶɣһΪǶôأأԭһ֤뿪
Ǻ̾˿Ҳ뵽˴˵㣬׼ʦ֮ͬʦһ뿪


391 ׷
һսּӲһƬյأضǺ˵ŵ
ǰȼһ֧ҹӳͨ졣
һ֣ͬӵʬС
ǺӡȰ͵Ĳѣʹ֮ڱ⣬ΧŻڵأþòԸ
ľ岢Ϊʹ飬Ŀ˲ˣʲôÿ޵ģֱڿ죬ô룬Ҫô˵
Ϊ˽ڴ΢һʦأȻᡭҲȥļͷɣ
ľ塰Ŷһ˹ȥ˾Ÿͷ
Ѱ֮񣬻ǰݼа˰ݣΨңеǾŰݡ
ľ岢ֻ֪ǰŷŰʦʱӵָʾ«ˡ
ǺӼ֮Ϊο
ѿľӵǵСеŵĸзշʱĲ١
Ǿȥͷģǰ˼㶵Żڻ̾һӹȥȻɷţɼ궨ǸѹӣݡѧʶȾѷĶ书еֻ̳¸涼ʤҶӡСѩĺò
ͨУ˷ѩĽݣΣת˫պͮȴЦ绨ϲ
һĿ飬ͷȥյϴңҺԻ
磬硭ľỽ˼ʦ˵Ǹأ
ٿȻҡͷͰȥҰˣǻҪȵǡ
Ǻһڴ˵ضյҲ޷ǾˣֻѱܿŵĶĿ
ĿǰҪ£ľܰϰңɵĸѧȫֵһᣬֻǷȻˣ÷
Ѱ˼Դ书˵ûж֣ȫʢʱҲκãҲҵõϣڣҲתġ
ӦеǾ͵գж
Ǻӿľ壬ͷӦǣһЩˣȻƣ书ҲߣԸĳϤúܣǲǳȥѰһ
ϲòˡ
˱ڹаЪ
ڼľ书
ڤ񹦡ãľ屾͸ıڤְֵֻһˣ貨΢ȴѧͨһ֪ͨ
ҺǺʮģֺǾͨа֮ͷ𣬽ͨ׶ǳľɿ졣
ûɽ÷֡
ǺӺ˽أϸϸ⡣
һ֮£ȴΪʧ
ɽ÷ңɶѧ·Ʒ·÷һ·书κ书л⡰·÷֮֡С
˹֮ȫܽͨУݻ޾һ׵ĸţԴڹʽ
һлӳȻȻֳһ֧֣²֮ѷѰľѧȫʹܲ
Աʿſϰ书ͼʿ˹ᾭϢңؿ̱
ҩʦνġӢơ͡Ѩ֡һ·Ʒ÷ݻָͨȴ÷вȱĿھɡ
Ǻġɽ÷֡ȻͲǻĿھѾ͵һһʽӴ֮ٽڸģȻ㹻Ѿʧȥдء
ڷУȻͣȴ̶ʽֻһžˣʮ൱ֵ÷ȥѧ
ľ屾ʲôѧͦá
һӵӴ۹񣬻Զڷ֮ϣ֮䣬֮һһʽͰֵ
̶̼չˣģˣ֮ƮӢˬѵң书ϣȻЩɬʵս鲢٣ǲ͡
Ӳӣ֣Ҳκˡ
ľȻһ㣬ֻ书ߵó룬һӶ󼰣ʵû뵽չܴϰٶУ¡
ȴˮɱಫɱҲ֮䡣
ľЦԵ޹ʣɱҸ
üĦأأǣ㻹ҪʮֵģĪҪǿ֡
ľᡰšһҲ֣ұ㲻֡
һĿȥһ˫ĿĿԼæͷһƫҶⶼǵˣôûأǲʲôΪѣ
ľһ죬·Ѽǵ÷˵ңԺܻʲôģ˼Ľ֮飬ȴվ
պЩԱûҶ룬֮ǰ˵һﻰⶼ˷ŮˣĪĲûзϲ
书гɣŻתһЩԡ
𻰣ֵȥȿڵȵȡ
ľҲҪȥĵжŮأȫɱ˱ǡ
գȥѰ˵½תûʲôϢ
ǽѣһնڹȿڣ׶ֱ³ǹãûƼΰγ֡
ľ粽ĸߣ겻ʦٶȼգҲȥҾˡ
֪ǳȴ׵úܣȻ÷ھжһ£;һʱܿ
ǺӵĵľǿѨ磬ڴ˹ȴԽã֮Խ٣㲻ЩˣɡȰ͡书ûһҪǸϼǧ·Ѳ
һ˼ʦȰͼȥɽѰ֮ȥǡ
ľնҪ㣬ȥģҾȥġ
תĿӣǼдҲãھȥ֪ʦ֣Ȼһͬȡ
ľʱϲЦտȵȰȥȥתïܵ֡
ıӰĿǸӣ̾˿һ۵糸Ծ˹⣬ת֮䣬ûɽ֮С
¸䣬£ʵĻԹɽ֣ȴղ˿Ӱ
ǰŸߣľѴתص˹ȿڣǰһˣĿͨ죬ᣬȴһֱֱ̲ͣ׷ɽȥ


392 Ե
ĳ˹ȣɽȴãȻ
֮δѰ
һƼ෽ɽ괦̽һĹͷȻԶ¹⼫ͷǼյһ
Ծܿתǣɽ֮󣬺ʵҰУ
ԭΪǷڴ˴̽ӣһۿȥ־ò
һҲſڵϣ˫Ŀպϣ΢΢ſһأ˯С
һʣ͵ľѣˮ׾ĺܡ
죬Ǹѵɮ֮һ
бĿ֣̿һʱ˿ʮʩãСɮ³ң֮ǰѡλʦʩ
ɮ۲ಹжвۣ˫ϥһƿڣҲһģǱ֮ǰŲ·һ㡣
һЦ˵ɮֽϣĺܣһ治٣֪˲ۣ㣿ɮô
һػصʩ֪Сɮǿλʦ淵ʱײ˶
һϵʲôʱģ
ǰͷ룬Сɮʶ·;ֻǵһĿ͵֮С
׷ʵҴ磬ҲԭؤǷ壿
ͷҺʩʱ֣׷ˡ
˿ת˲ʵԵζԻأ
ֱɫͷ֪ʩ߲ãˣʦͼλʦ塣
ĥȻۼСرҲӦûðջתѽֱסô
֪еʣ˫ĿͨĵʦλʦֿǲУһһܡѯһʲôľģҶ֪۾ʦҲˡ
Ѱ˼öʣȷʵ׽סˣƼɮɴߵϣû
תȻ˵ˡľƣضˣҲ֪书ôӳߵģ
ľ󷨵ı֮ûˣڻʮĶԲ¶ƣ𽥷ɣòҲ̶á
˹ؼ֮ȴϵߣưոݣ޺һ·ԭ
Ĺһʿ֪϶һ֮ԶضὫɮڡ
ͷʵأҲ׽ˣ
ҡͷڼǰʩһ˾ͱλµĴʦˡ
üͷ΢ɲһ壬ʵôߵģ
ʮһλµŮʩĳҹҷˣȥҵʩСɮЪϢһ·ѰۣЩ֧˯˹ȥ÷ʩЦˡ
гػͷһγ£ϵ·Ŀ껹ãһ·ȥĿĵѰˣǲ֪·ԽԽԶص޹ɽС
֪£ֻȥ׷Ұˣȴһǹ˦ˣд󶨣΢ЦǱˣǮأ
ɻʩǺ⣿Сɮޱ󶮡
ǺһЦȥҰɣҿҪˡ
æʮʩڽͬϣܹʩԮ֣Сɮм
ͲЩȫźأЦ׷˼ˣЩʦ棬ʦʲôģڿ϶ȫˣ㻹ǿ°ɣҪ֪նǳĪҪٳˣǺǣ
Ҫٿ󼸾䣬ȴѾתɽ꣬ವԾԶˡ
Ȼ£ҲͰˣ㷵ƹȣʵڲ֪ľźá
ⲻ֪ѯ֮ʱľҲɽպôǰͷ
һֱе賿һ֮ڰʱ̡
½䣬δɽڣݷ
žȴͻȻһĻвżı죬Ⱥɽлصݡ
һǶȺƨͽŪġ
ﲻԶôλڴˣ˼
֮УмܺϹֹУ
ʱ뵽壬æ췽ȥ
Խ˵ƨԽ󣬿ͻر˲ҽУЩ˺ѷεĸо
²ͣɻ
ɱ֮ˣӦòЩ˶ֲǣǷŭѼĪǡ
İ£ٿѹͷ죬һӵأ
ҹУһСɽϣӰѸپ׵ĻԾֺϡ
ĵðͷһ˿˿ĹȾȺɽ
ɼһ˰Ʈһ
͵פ
һƺӳһĲ΢΢죬ĿӯӯתӨƱʯ
ֱ⣬۾·𱻴һ㣬ƫͷ
һĽҹգ˻̿֡Թƽɽеȫоѡ
ĵĻԽɽ壬Ⱥɽеĺڳɢոµһ졣
һε΢Цľã


393 Ű
ʶϵ󣬺ɵŤͷܡ
ľ忴˴һһȻأȴ
нʮԶǲ׷ϣȵ
ľӦ̧֣۶ʸ䡣
ֹȻʸȴ׼ɡ
ֲһ֧һ֧ܿһ֧ٶȲһ
󲽷ԾգۼӹԶ˫һƽƳһҵľ硣
֮УƾٸߣҲܻɿ⡣
һĳͣ潫֮ʱֻҲһˣ˲ˡ
ȻΪɵҲûᣬ̵Ļӳһ͵Ĺֻ𣬺һޣɨƮƮ׷ľ壬Ȼ˳ƶӡ
ٶȿ켫Ӱ䣬Ȼ˽ǰ̽һ֣ľϣֹסƣ˿ͣ׷
ǰĶȻŭһͽܣ
һŮ»ֵ̿Ļͷò˫Ŀ鶯ǰϡ
ɫ԰ףʮֵĺ£ʱתϲһָеʦľǶ
һѽ𣬳֮ǰ˵ֵĳ͵ôƭң
ϼĿĻһ˿յɷǣ֪Լֻһ֮䣬æµǺвôʦǻͨ죬Сͽʲôù˼ң
ϲ᲻֣ǿڲ࣬ȴ룬Цһ΢΢˾
ֻԼļ̿գʹ飬ۡĴеľ̡
֪ʦֶΣӲ˺úõ޵Ϲ֣Ҷңͷ綨ɱ㡣
״Цϣҵ汳ģ㶡Ϲֲɱ㣬Ҳ㲻á
ľǷʲôȫɱ˱ǡ
ոձס֫ڶ̣һķ
Ͼı۶ЦʲôСѾͷʵڿɶǰЩͷҲá
Ͽ޽е磬ȾңҺۡڣ᲻ҵģ
ҼȻһ͵Ļվŵ˰۵ļϣꡣ
ٺֱЦҲ
зë⣬ûϵвȫںϵԼһͣ߿ɾˡ
ģֲܣڵܲסµʦʦ˵˵Ұɣ
ĵڿ˵ˣиƨã֪ûá˾˫Ŀŷ۾Ҫǲĺ⡣
ϲס޽Уʹȥֻһ֮ȴζβȥϺˮƶӶɸ˫£ȫʶ΢΢鴤·һ㡣
ϲɫʵѿľ
ǹ̻𽥽ɢҪ˰ϵظɻеļȻɰۣ˵պۣڽû㣬ֻǽ·յˡ
ǰʹģʵڲ٣滹ΪںϻϷأ
˹Σ֪̻ճԳְٶ֣Ҳδܷˡ
ͻȻһ˫һҪʣת˲ֱѡ
ʹ糱ӿһ಻ϣȴ䣬ȳ岻壬û꣬˷˻ޣһֶ˵ˡ
ۼ̻Ҫϵһظװȥˣߡ
һЦҵĹͽȥģȻȥġ
ҡͷҿڴϣǻᾡˡߣ˺ãֲҵġ
Ǽкԥľ仹δ֪ܽϷߡ
ʰϣʲôģһͬȥȡʱöˡǲ˵ɻҲһȥɣ
˫ĿһЦããôͣû㿴ͨ͸ãô졣˵ţ־һɣƬ̻类ˮС
ʹමȻһȥɴ⣬ޱˬĵ͵һ
ȫ㺹죬߳㣬鴤һжûһ
ľüһס˱ӣһƷ㲻
㶣ͷƫһƣ۳ӳƮƮڵأϡ
Ҳһۣͷϣһ飬ľģ
Ĵͷסĳ
޺޵˵򡭡
ǳ죬ҶȵãѵȲã漱ȥô
ǿŭЦããٵȵȲ١
ϺðֹסִϢƬ̣ŵʦֻͻȻðͷͽǶȡ棬ռ֮ģ֪ʦ˹˵ʲôҲǲҵġ
ǺһЦԭˣ˵ôôӣʦıﶼ͵ߣԭֻ̰档
æܾ۶֮ʦ裬ө֮£ͬն
Ƴ۷üӣģ
ŵһ޺Сͽͽźˣźʦ׽ԲصСϷСͽף̫Ƥû뵽ʦɡ
˵ľص޺⣿֮ǰҲһΣĪҴˣ
ǿЦЦһɵ֮УСͽЩС˼ùʦ
û갡ľǿģԳ
ȴͷϰϣɻ磬ľˣʲôʣĪҾá
УľһֱЯ䲻ܿ϶ģ޺⡣
ⷽʱ̣ǲ֪ˣЩСֻԼһ·ѰȻأá޿ɾҩ
Ѱ˼һС޺شԭԶҪȥֻ·һʱ
ҲãȥܱܷͷҲãֺؤһʱֻҲֲҲɱܿµ׷飬û˳·ȥɽľƾңָɽͯѵ֧֡ʮʮǿƵòؤǣƣԶɽĽݲشҲ˵
Ϊ֮ѽ¿ǱԩģпԣֵİԵ磬Ҳн͵أ뷨ǿѹȥǷΪֹ
ˣ֮ҲиϣƵ£ԭΧ
һע⣬ͷԶֺηԭȥ٣ƺ֮Դȴûȥأƺ֮ˮءط羰ǼõģȥɢɢҲá
ľĶЦƺȥأˮôҪȥأ
֮ǰԲˣҲƲܵġ
ľ΢죬ⲻּôˣǷֲġ
⣿ȻԽɽĳɵ૵ɣ
պͮͮУ籡һЩƣĳɢڳҹĻɽһɨգ΢µůģ¸ԭųա
ȻӲǾ͸ɴֱɣ


394 Ķ
뿪޺ͽŪúƴһЩԭֳѳ磬˲СԼɵͷٴ쳹ԭ
֪ȴ಻˳ͽ˵Լһ֣вȵıƻ޺ɥȻʲôƢ
ߵİǵ˴ù
˼ݣڳҲã򱻺ϼҲƽ
ԭɵŷ棬ûʱգ㷢ԼĵȫǶġ
ǵӶʱЦĴϼǻ˵ʲôҲòϼƣҽνƽ⣬Ϊƽ⣬ⲻô
㵽׻᲻ţ⼸¿أʵ۰´ţǺˣҪдᣬգһƣžž졭
ǿЦá
ȴǳ쵽ĿСģģǸŮһƨĵúǸֵöﶼ²ȥˣӺùһЩ
һ·Уܿ͹Խǰߣعϡնϳ򣬴ϢΪ㡣
һգִͷֱҪڣҲûɽɽԽԽխҲԽ⾡ͱڣ¡
һ󣬵ǻǸҹ·ɽǡ
Ц̫ն񣬻ѰĵطӪɣҹһ˵ʲô⡣
һ·ҲϤ࣬СĽšûС
Ҳáȴ㲻ǵҳû͵Ϯôߣ
ǰһ·ϵʱ˵Ц໥ģ
ͻȻӴһһ˼еʦ
һϸ룬̽ȥ׽
ϰ֮̽⣬ۼˤ䣬Ŀȴһ˿еңӣһţͬʱһöϸ룬򶡴üġ
Ҳ룬һһƷ硣
಻ҪʹۺѼ
ŰƷӿʮ㣬ƶס;ĿһֵķƫȻֱϵؿڻȥ
ȴ׼ӳһżɼϸȻһ̽±ߵϣӸյȥֽе
Թۣһʧ㣬ƳΡ
书ȻߣҲͣǻɰٳֻ»Զȵľ֮ϡ
ôˣôΪڣʧ£
ԷӣʱˣȰϿڣ˫֣ɨ
׼˵ط˴ɽխ˼ǿУּ̧
һƾʽϣȫԣת㣬ʱ˫ȣ쭳Ѫҽһֱӱ֮⡣
ɲǱ֮㳹׷Ӧ˹֪ԼܱܵÿҶ㿪û֣˵һжԸľĶ֣֮;ͷ׽ϣ
Ǹɴ಻ܣƴˣϵİ׽ȥ
Ȼһ
˵ԶĹյ£ȻᱻˣҲں޿¡
ԶһӴĹӣýҪֵ˲ιˤ£·Ծȥּ̽ץ
˵ϵĲƷֻҪԡڤ񹦡ãֻ¼޿ֵ֣ɨɮȥˡ
Ƽ̽ץϲȴ̵飬ʵѾȫ˻󷨣ֻһӴ˲䷴Ϊʤ
С΢ţСĻ󷨣һתֽ촽ıסˡ
ۼ˶ѾԾ£ֻҪƬ̣ضһˤɣֵ˽Ͳǿźأ
һ˵ʵϴӰϾԾɽ£ֻƬ֮䡣
ľ忴һΣŪ徿ôһ£һ̼˻˵Цһ̾ͳ֮ʡ
ӦҲǼ죬ԥĸ˳ֱץȥ
һƿӭľ磬һǯס˶
ﰵ⣬ϵĻ̿Ҳάֲסֳһ˿΢ЦһŤ˶ʵģ˷ھֱ͹ȥ
ʮġ󷨡߻մ綾̼仯򵱳У򰧺·ȫʩ
һЦˡڤ񹦡յȫգҸ
ᱱڤΣܰٶֲɣˣá;ĵĵɢֵ̿ʱȫϡС
ıӿ·բй飬ǵûмƳ̫תۼ͵ʱԽȡ
ȫڣȪһ㣬̲סˬ
һ𻯱ȻȻƮ
ľʱһץס˷ıģ˫Ķ±ߣ뽫ץأȴȻһֱ
һתּ˰Ѿô֣ԽйԽ죬ܽϻ
ʱľɲСĵİõĹڱȥܿ첹ʧڲסķ
һ£ֽͨһ壬类̩ɽѹסһ㣬һʱ˭ˡ
üͷ΢壬ʵûϵΣ۰ϣ˼
һģֻС㣬ſϣ˷·һбų±ߣǳһԵƬ̺󣬼Ǹһںڵ˼˫Ρ
÷һϸͷʵ͸
ϸղžǿϣɼ͵ĺܣĺҲȲҪǱҲѲĽ
΢΢ЦϣһߣĪ
Ц˵ǣȻףҲ֪ôҾңǺãϹִңǱǻ
ߡһǺǻҲ֣ҹȥˡ
һЦӻ˫ֽһţ磬ڹǿô㻹ڣСίʵý
Ȼڤ粻飬һЦˡ
ϷЩˣһԥ߬ģµĴ±ߣСèľ
ľǿŤͷһʵҪʲô
Цϴ㿴ұأ˵Ҫʲô˵ţ˼ɽڣͻһǻ
ǻǣĳһţ˵ԿݻƵĳ֮УڵһƬ
ľۼת˲Щ񣬳
ϽЦô䣬Һѻȡůأľ㣬ɲܲ鰡


395 н
ͻȻһ顱һ죬ϵĶʱը÷ɳ
ȻһСδĿľ屻
ͨȻϣƶһص
ľֻеĴһޱӴľֱ͵صҲץסǺȻ£ҪǰˣľôӴ󣬵ȫһһ˶Ƶˡ
硭ľ塰žײɽ£ײ۵ʯ䡣
˲ú󱳵ľʹ˷賤ĻƣٿȻ嵽±ߣ̽ͷ
ֻɽҹڣӰ
ڷĲҽУȺɽòȻδµףɼ֮ߡ
ľ彥ֱӣ۽Ǵѱȼȴᣬתͷ
Ϻ֮æͿˣ㲻Ǻϲôôȥ;һЦҲȥ
ĲҽʱȻֹ
Ͽ˫Ȼӣ̲סķһӳеֻʵԼܡ
ľһ˺ϸϸ˿ϣƬ
ϻͷҪˡ
ɲһѰ֮ȻޱȣʵؼΪͣͨĵնϡвȴ˺ֽ˺ˣܲŵ
ľһԲȥֻһȴĵ˽ǰ
ϼһ׽ԼһᣬЦΪ𣿡һ˵ţһ˫ŵŵأԾ±ߡ

ľ̽һץץ˸գβͣûһ˿ԥԾ
ڷٵȥȻס׹䣬ģȴ˿ţܿȹƮƮԣ¶һƤãϰʵʵģǹŹ֡
˫һƤúİչ˳ٶʱһ
ֻáһ죬￪ıƤӦϣ͵ؾࡣ
Ϸסرõĩβȴɿ³Ҫŵˡ
ľĳǰ̧һץһƣ˶泯µİ¡
羢壬ϱۣˮһ˲ͱߣҪ˵Щʲôɸһſڣ㱻ู˷ҵ˻Уﻹ˵ó
ľ壡Ϸ±ͻȻһĺ
ļ̌ͷһʱס
һֳһͷɽ֮У״͵ɽڣε׹䡣
ľͻȻˣʱѾɲˡ
·ɽڣ죡ٵϷ
ľӿϣ˫ĸһǰɽڣۡһ죬κë䡣
׹£һ§ס֫һתббµͱɽ֮С
ʯ׷ױ£һ㱻ֱֱУ
һ˵Ҳˣ磬˵׹֮ͲˣʹᣬҲʹء
ˣйؾˤ
ˣܲˣҲᱻɽڣǸ
ģǾˡ
ɫϣڽǽ죬ȻѪֹ۰۵Ρ
ľͻشȥһڡ
ͮͮĴճһ˿ѪԵú޽ۣ㶣Ϣѳֲסæϵˣ
ľĿвӨתšһ˫ƸĳɽڣۡǸˣϲ̵ҲûҲûһˣã
ֽãֻмȻֱֱϡ
ǰһСΣľԾ֮󣬱ضǾͱˡ
ߣ֯Īԡ
̣֧ˣɽڼҵĦȵ֣ɫ۶֮ݡ
Ƭ֮ɼʵأӲȻܼȴû̫᾵ɽʯ
˿ȻƣߣҲֲ֧˶ˡ
ո˶˸ߵɽ£һˣֻ¸֧Ųס
һԾ£˺üŽվȣ漴һƨ˵ϣĵľôҲˣˣ
ľôľľĽҡ
뵽һǣŭɫһĶ΢΢ЦʵҸýʲôأ
ľһ߷ߵĶɫ䣬磬㡭ϡ
Ī̧һЦҳĿû㿡ţ
ľ͵˽һ׽ס֣֣Ҳһ
תĿһƣһ⡱
ֱֻɫʰ쵣Ѽġ̵ġϵģɫӵһžëȻľ
һѰ˼ģʮʮжˣľûпº¶˳
뱲Ӷһľ綾ֻܿϵոܹ֮ѹƵסҪѰܹ£ľȻʱһⷴɣòҲ̶á
ڹǰٶַ֣ʳٶıߣôˣҲ޷⣬һֶԱѹƵڡ
ǹգЩ綾޸ƼȻᱻȥ˲ֺǷŶʣΪҲѹƲסЩ綾ʱԡ
Һá񹦡ȷǶǣȻ֪ˣĻ˼Եɡ
뵽˴ͻһ̧ͷ
ľĿҲһ˿˿ĺ֮ɫȻһжˡ
յȱһò̫࣬ж
ָͷĬĬһµн΢΢һЦжˣµģзӿơ˵Żסľ֣ḧ
ľ塰šһ糺죬ȴǻϲŤŤӣ˹ȥ㣬ֻ㻰˵ңȻеһůֱ͸ģ̲ס͵͵ᴭһ
Цѽ
ľеһůůԼľ֮УЩɻĿ
΢΢§˻ҵĿұ£Ҫϸϸĸܣɱˡ
ľ˼ˣصĵͷӦһ
һ潫ʣڣһš񹦡·ⶾԣһĬľı⾲ԿϮ
ľֻůžУ»䣬ڰ񽥽㱡
֪˶ã΢΢⽫ѣԴ˻Σ۾Լڿʵϣ§Ųɣѣһƣ춼ءﵽأ˺Ȼסˡ
һƣתɫףƱһ͸ϸСѪܽɼֻǺްѪɫȫ±䷢Ӳ
ľãȻʧվһŹ򵽵ϣӵȥе磬硭
ֻǰš
ľҡһִվ˯Ŀ졭һ˫Ŀûգȴſŵ


396 жĥ
ľãȻʧվţȻԶһ͵͵ٿȻȥ
ïܵĳ֮УŰŵıƤãſڲ࣬˫֧Ҫ𣬰㣬۵ļϹŲѪۡˡ
ûľ̫ˡ
͵ͷһ˫ֶǰءۡ˵ϣ̲סʹ
ľһŽߵ÷ת泯ϣȻ۶
ֻ۵һ죬ҼʱʸУһѪ
УδļӦ۵һ죬ͬʸ˵С
ľͳһֻ֧ۣ˻ΣԳ˵ǻ𣬵ҪңҾ㡣
ϻֵ̿ؽеľ㣬㲻Ҫɱңð
ľ彫׵Ա߿ݻƵӲ֮У΢һƺƮ
Ͽ޵磬磬Ⱦҡɱң᲻˵ġ
ľһ۲𣬵鲻ãҡתˡ
˿ͼľʹӿɵķޡ
ľٴһţߵ߲
۵òס˻˻ͣ
ľ˯أĪҪ
ǿĵ˵ͷԶˣŵ͵͵ĳͣ
ľص˷࣬ԱߣССѾͷĻúܣҪԶܵ˵ţϸһΣɣȻȫ㡣
ãϺè˲ĳ֮УѪ߰ߣĴ£űƤãӣСȹۣģǱ̽ͷ̽ԡ
ľתͷȥôûߣ
͵͵һۣصһסˣҳȥأ
ľ忴˿˵Ҽ磬ԶЩҪߡ
ϿɥСҪ˵ЩʲôȴĿסˣæߣߡ
ľƫͷ룬Ṧ±Ѳӣܿ˿
һ£һСϪ£һСĺˮ峺ףŲٵİ㡣
ֻ߰ɸߣ׵ʳȥ
ľ岢ںֻ뾲ŷĶȥʳˮԴòˡ
һȦ꣬תʱƼ˰֣һ̯Ѫ֮ǰ²ŸʯʹţĹĵ졣
ʯ²ʽˤĶ
ľ΢΢üˣֲеۡ
Ȼһ͵̧ͷǿЦǰҲã
ľ˫һ䣬˵ô
ʮֺʶĵеǣ㡭ɱҡ
ľһҲңתԾˡ
ϳһֻȫվȣһŻ˹С˳ֲ˴ʯ飬涡ʬϸϸĥ
żѪĭճӲ֮ϣʱһѺںڵĻҽ
ÿʱϾͻͣ¶ýŴһЩҽƻʯ¡
һֱæ䣬ＸͷѾĥɷۣѪ˰췢ڵϡһ㡣
ôôľָ
嶸ȻӲһתľҲˣһ·϶ִҺ޲ܽأ
ľҡҡͷٶԣһһſľ˵ϣ԰ɣ漴뿪
ϱŷɣĿһ˿⣬˿ϵĿ㣬һΪѡ
òֻ֣ܶӣȥҧųԡ
ɽգճ
֪˶ãʮ죬ֻǶʮ졣
ڽﳹĥһ̯ϡࡣ
֪Ϊ캮䣬ǶǶϡಢδ÷һ˿˿ϸ΢㡣
ϲɫǿסԾ飬һֱȵϡ
ľ尴ʱ˿㣬Ȼ뿪
Ķ׵˵ϣĽꡣ
ֺãֱգŶ˶֣ĥĴʯῪŽ̽ԼȹڣһһֻߵССľ
ľɫͮǾϸľʼľ֮ԼԼķ˿
ĵֽľ鵽˵ϣ򿪶ǣСһϡ࣬˶ڣһЩݲݽȥԻ۵ȼѸٵĽǸǺá
ȻǰľƽϷһơ
ľȴȫڰϵ֮䣬Ȳ࣬Ҳ٣Ʊһ㡣
ԭæ˴£Ϊ
ͳһϢʱң۵Сطڣ˳һ·С
æͺһ˹࿹ۺָܿѩס
ľתǰϸϸֻľһһС顣
Ͼһȥ
ľһŽ߿Ҫ㣬ұ㲻ɱ㣬Ҳݲ
£ŭģѾˡδ˵ֻ꣬ážž죬˶˳ȥҼո߸Գһͨӡ
ľĿͨ죬סȵٸҺ˵˵ҽҲϵ
ϺȻ죬еˣʱ䴩
ľƽֱۣŭһȡ
ľ𻵣Ȼðʧȥǣ˿ڵľʹôϲôȥ˵ķ˵ţԸȥ
ľŭɫͷ૵ǰӦȥġ
ϴ˼ڴǻȥ
ľ岻˵꣬һʸȥ
ϲҽһڵϲסķȹȻðѪ͸
ľľ˵̡˶ֵΪ˾㣬ȻˣҲȥ
ڱʹѣĿк˸к֮˫ɶԶãҪҰ
ľ΢΢һ㶣ͷ
ѱõƣҲҽӻˡ
ľƫͷ룬ҡͷУ֪᲻ὫǴңһһָĶ
ϻֵ̿ͷ
Ҳ㡣ľһ˼ҽɱˣȻӵԶԶģ㲻ͳô
ϸҪ˵ȴȻץ£һֶˡ
ľԾܿͻص˷ߣһţȥӣ磬ȫҲãĵôãٵȵȰɣҽɱ֮󣬾ͻˡ
ϼûû㲻Ҫɱң
ľۿһ죬̾Ϣ
Ϊ˻ǽʾ֭ôʱ䲻òġ
ľſ˷ϣĿ˲䣬ƭˣûûɲô͸ȥġ
æҾ֪һšϢԱסͣס书߾ҲŹ򡣡
ʵϢܱס٣Բܴ¶һȫֹסֻܹΪˡ
Ϊ˻ʲô˵


397 δ
ľ彫Žɵ۰ϣֵͷָӣֱֻ䣬ްϢ
ϸæЩӣ㲻ιˮʳôȻܳԣ˵û
ľʱ̺죬ʶҧҧ´
ϼ״һϲֵñŵÿÿģ
סڣľ뵽ԼιʳĳƼղѣ㡭˵Щʲô
Ϻĸֱ첻ԡ
ľ岻ͷ˼״ȷŹ֡ѣţ뺣á۹öͣǿʯҲᱻɶˣȴʼûа㷴Ӧȷʵˡ
һ룬ϣ̧ͷһ֣ǲáϢס
ǿסȫľʹű˼£ǰװģĿ˼ۣϡĽһ
ľ͵ľ𣬼ʵ
ϼģںڵһתʱ⣬ʦġ굴ɢ
ľһ֣˫ȾЩˣ֮ǰжô汿˵µģҡҾˡ
ʱӵڻ۵Ķ컯ˣֱμǡ񹦡й·Ͼ롣
ϼ繦ͨ죬Ȼ˶ңԳסûֻж̫һʱⲻˣʹ˹Ϣ֮ס
ľ׷ʵʲô굴ɢô⣿
ĿһʦϾнҩҡ
ľ˵̽־ͽ׽Īˣʲô˼
ϱ˱죬ʦʱƿƿ޹޵ȫˤˣĻ棿
ľЦҲܣи̣Ҷɱ㡣
ǰϽթٳģҲ޿κΣֻ˵֪䷽ҪԶľˣﻹ׽õ棿
ļ̌һȣӣȡ
ϼðѽ֫ѷ
ľϵ㻹һ˫۾ֻ䣬һͷأ
϶ʱһϣ˵
ľһľԹҪܾȵ˷磬Է˫ֺȣǡҪǻɡǾȫ˰ɣ
ǿЦãã÷֪ҿҪùˡ
ľԷԵģҲ˵㲻˵Ļ֪Щͷʵ㵽òõóҩ
㶵һ˵ʦǶǺľһͬգЧҪģٶɸ磬˵ѹסڵľ綾
ľޱȺɣȷԴЩˣ˶ްҵȻ޷
һַһŰϣֻص˷Ǳߣֵ˰ѨˣѨ޷⿪߰˸ʱ󣬶Ѫпݽߣǧƭҡ
ϲҾûˣ书Ҳǲ㣬ʵüҡ
ľüͷ𣬺ȵǲʲô
ʲô굴ɢȫǰſںѣľжҪ֪ʬ綾ޱȣȷʵаֻҪ΢һҲᵼ书ʧ
ûϵľ忴³çʵһ㶼ɸɴһи׳н
ľһйģü𣬺ʵʲô˵
⡭ⷨ˵¹ʧ
ʲôľ΢΢һ㶣ʵղŲҲô
º֣æԲǶЧҪⶾСк档ҵᡭû˵
ľ巴˿ֻ½ⲻ˶ںԼΣڰ㣬Ѩɽ⣬ѨҪģû
Ļ£ȥѣľһͬգмɢȥԲʮڵĶȫ£ʱɾѰˡ
ľ˵аţǴʮֽ÷ԼĻУȻŰϵ˵Ū
ϼľµĽ̾ģ۵ɫûһ˿д⣬ɻ󲻽⡣
ľ幦̫ߣ˶Կ˵÷ǳʮࡣ
Ѱôһ̼ữΪУŶһ˿˿Ĺ̲סԼȫһƬƬ˺䣬ţҲ̶á
궡һӣڣϰ󷨣гɾ֪ͣͣȻ˳
ｫסҲԵ̷ֻǽһʯ֮У޷׽ӶڶطѰѵʮշ
ףδ۵üڵʦ˵£ɫɪɪֱ·ǲϵİڶߡ
ɼ󷨡֮ˣڼ۵ĶǶôĿֲ
Ͻʬһ࣬綾У̴󷨡һǧ֪ոտʼ㱻ľȥˡľȻ֮ǣֱúõ
ľ岻֪ԵʣСĽġ
Һˡ澭Ȼϰãıڤۺ֮綾һ뾭񹦡ķĳȡתȵľסȼδ˵ֺ
ȻģϷȣҲ׼δͣסδȫĶȫ֮С
ͻһ鴤漴ƽϽһ˿Ѫɫ
ľϲֶɡ
ȷʵû
֮ǰҪΪľƶҲֲסͶϮʰ˾δġľ⣬ҪӲȥ
ľðЧþˣӵٶȸܼ
ȥ״¶ĲȱķӰ˵־Ըת䣬һʱɷǣһʱħ㡣
βΪ֣÷˲ףڻˡڤ񹦡֮󣬾ʹδķʱ֮£
ľЧױȣȻⲻ˾綾ȴǿбס־ĵסҲ˯֮С
ûľÿոιʳιˮֻ¹˶ãһɡ
չȥѻϧһֱδܹѣڵľ綾ֵһᣬȻȻıӭж⡣
ľֽ綾롣
ԭһ̶ˮĵﾭܵ˳ʱӿҪ綾
һºƵȼ˻ǣڵĶ͵طˡ
ľе˷ĺȻ΢ȷʵûϲޱȣһ˫Ŀв
Ȼ³һ۾
ľ彿һޱȽӲһʱڲԣѶ
˫ͫڣԣȴûаĽ࣬ðžۼľϣ˫۾·ʶйһ죬ðһͷҵŮˣܹɣҶЩʲôֻᾡķӭ
ĿУһ˿޵Ѫ죬ͺһҰް˽ȥѹڵء


398 ħ
͡죬ľ˲䱻˺ʮƲƮܡ
Ŵ۾
ľңҪӣȴѹס֫Ƥ΢յøˡ
ȥסգֻд˵иһʢѰ촽
û£ľԭӲӾһ̯
۾ϲҧĴ꣬Ϣ
ľ庬ĵ͵ૣĽˮ⣬˵Ľ޿ɰ
סգĴָĦ󣬷ţͻغ㣬˫һ̣סϥ䡭
ľ·ɽ࣬ȫǶȴֻһ룬ϲµѼ
ܳ״ﵽ۷壬ʲôԸʲô
Ѿ֮С
֪˶ãĿеѪⶸȻޱȣҫԣ漴ɢʧķ壬Ľʧȥʶ
ðβŻعĿһ¡
ľУϸϸոƬ죬أԹۣڷɢ㺹΢΢ʪһǰϣǴֱǳˡ
˷ŵһĻĻԼΪ֮̾Ϣľı
ľһ۾һĻУߵòѡ
˫ֽ˽òã
ľôһ˵»ϲޣ͵͵˵Ҷġ
úǶԲסղ̫ˣܶô׺ݣҺòã
ľ΢΢ҡͷļĳһ΢˵ҷۣھӨļϣɷǶˡ
§һĸһա
ľһŻߵ̧ͷ
ˣԼˣͻȻ˷֮һʱ鲻֡
Ѱ˼ľаţұˣܺ˵顣˵ѩСضͬܲסȡ˵УаһЩܡޣʲôأ
ҺʱᳯⷽȥˡаţаţǱҪھҲòˡ
ľءһҪ
ʱʵôˣ˵꣬˳ȥƼĿ˸ͣİϡ
ľһֱʧϻһԣЩŰΣǱͷƵβʱ߷̡
ϵİҲ䣬϶Ȼòˡ
ɫ磬סĽʵô
ҲǸողѣһֱľ壬ûȥ⣬ǰв
ľһ
΢һͷЦϣ˵˵ôܲɱ㣿
ϸĺܣϵЩСùɲľһ㣬ֻ֪Ȼ֪Ȼ
֪˵ʲôûˣܲľôˣǿ򡭡
˵ȻҲ岻ܾһӡ
ЦЦûСûбģȥˡ
ϵ磬ҷԼϲˣܲܲҪɱң
һ㶣˵ˣСѾͷôɶ񣬵һ˵Щ²ȥˡ
ľԴŭվ˫һֵص˷ĻԺ޺޵ĵ磬ɱ
Цˡ
ľһԼ֮ǰӦǰܹȻطԷ˫ֺһȣûԼܽɱˣ
ǳ尢ϵԶЩһã뿪֮ϣǾͷɱ㲻ˡ
ϲŲļԼһ㣬ɴཫºг
꣬üͷһ壬ҿɲǱȣͷβƭˣʲô굴ɢߣ
ô˵ȴ˰ϵ飬ľĸԣʮʮԼ֪֪޴𣬵ʱǻ֮ӣ
ľռ˵ֱһ˹ȥ
ֺ̧ӣסģ˵ֽţһëҪ󡭡ηŹһأòã
ľ忿ĻȻ㻰ɲϲ˵ţݺݵĵ˰һۡ
΢Цᣡ㣬ս˰ϵѨ˵úˣˣʲô˼ˣҵģĪҪԼȥѰ
ӦһдŻ֣̿űԶˡ
ıӰҡͷ̾СѾͷƷԲã¶ģ粻ա
ľζôʲô
˳˳㺹ס㷢ɶЩʲôҲȫˣСĵط󣬻ܺõʵҲֲ㰢죬㲻СѾͷʵͦô
ľҡҡͷ뺦㣬ɱңǾ͸ʲôģ
ȻһĵǰɲҺ£ΪתģȻǡľùʵ̫аˡ
ľĬȻΪˣһţ˹ȥȻҲɱˡ
̾ɡһЩҪȥɽһˣϢգ㼴
ľͲЩԶ밢ϣϲ̵ĵѽ˶٣ΪѵĿ˿Լ죬Ǻߡ
﷽ȫֱ˺ϡã˼磬ڵסӡ
ҲΪΣɽҰصû·ȥϸǹˣֻȥľ崩ϣԼ磬£ǿ¶⡣
ľ崩к˷ܣͷס½ǣŤӣֿͮͮǿˡ
ЦһֱҴ࣬һͦʵġ
ľЦ§ס״
һɻȣƽ§סֲ̽סĸߵ૵һϲȹ´ε˳㶨Ҫһ׸ҡ
ľ幦ѾָһЩʱȴ־ɢȥˣ˶ĻУӦŵ͵
ڷϾ־ᶨֻ´һ󣬵㵽Ϊֹδ룬ľմ¶ôһأȻᱻˣֻʮն붯
գ˶ĥ۵úܡ
ֻľԷʱ޶
֣ûСľӰ죬Ҳѵðѳֵס
οָǻصı壬ֱˣԽ
ֹ˼գ˷ŶҲȥᰧҪ뿪İϣܿ㷭µס
ֻ˴Ѿ򸹵أعϡʮնûһˣˡ
һɽԻŻһֲ¡
ľ嵹˷ܵĽﾡҲûŹÿ϶΢΢źΣʮֵĻϲ
ۼȥѩ߳ɽɽµһС֮С
ľһȹЬĴ磬ͷǻȵģ첽
;űеˣζι״ҲŹ֣˵Ŀȫȥ
ɨ˼ۣᣬľѡһȴŮӵˣˣǴطԶǸϲϣЩл˵ˡ
꣬˵ߡ


399 ֮
ڵ̸ʱѣ뵽ϵЩˣѰ˼Īչ£ʮʮеɴ᣿ţ̽ͷһۡ
һ߰˴ǰ߹ȫŮӣмһ£ģԼĪʮͣΪǸ̴ĸˡ
ǲǸøȥ
Ǻ¸תĿƼʱɫ䣬ͺȵͣһŤֱ˹
״ɶУͷԡ
ľʱһ£磬Ҳȥ·
ͷһƣʱһͷڵðһаЦÿ
ľ˺ǻϲ˫ȹһ˻Σһ紺
ݿշ磿ϸϸģƿ޷ǿޣǹŹ֡
ľ忴ۣȴϣЩˬ죬ͷһƳأȱ˲ǳѽ
Ů߽˼ͻȻһ֣ӿһˣ˶ֻצֱץ
ƲƲ죬һִ˳ˣ΢΢һ̧Ȼһ
Ůӱ߸ﵽգ漴صˤ˵ϣƺһһʱû
һͬǼ˾һǰ
ľ彿һ˴´ƣһƱһˡ
ڡһ˵ţһ滺ǰӣ΢Цʵˣ˵˵Ϊʲôòã
Ůɫ԰׵תĿ˿ܣ㡭㡭Ƕˡ
ľȹһһŽ˸ͷŭôأô𻰣
Сﲻ̫ôһʵӰմ
̧ͷȥЦǷֻΪ࿪ڣսǿͷ޵֮ˣαǷǣѰգ
һڶݶʮͣгһ˵޵֮˸ģƶȵŲƽϲƽ֮£Ҫֹһܡ
Ů˾ԡĺƽϲԳϲɫƴһͱȻˡ
ŶһСǷĳªˡ
ƽ΢Цңң϶ΪƶһغСӲ֪ƶţҲʵ˵Ծзһӣ缤ط˶𣬴ӰȽȽ¡
ɫ˵ƾٷ硯Ṧĳ˺ȻǰˣܹҪЩӵġ
ƽ΢΢һЦ˵˵СӲ꣬صĺܣʵѵá
ľðϣ书Ǻ˲ˣǱ㶷ף˵žҪԾȥ
¡
ľĿת˺ɶ񡭡ˡ
ЦЦȻͷˣԱ㣡
ŮĿԹӵǾɱҬˣձлر
ЦĵһҬĹҲҪʮţ
ƽӹһ˿죬Ŀͣ
Ůɫ䣬˼ô֪;㼴ס졣
ЦݲĳãԭЩû뵽Ƨ֮ؾȻҲʶãܳ
ŮƲ
ΪЦЦʵҬشϺȴԶҵô
ŮЦһҿ𣿡
ľͻ֣̽һƾͽ˳ȥȵǵڶˣ»طʻҪٸҲƴŰҲɱ㲻ɣ
ĳһµѸ磬֮࣬һռأӻδŮ˾Ȼڰգûء
ƽ˺ǳһĿǲţһգգĶľ塣
ţӲƽˣײˣһͰԶԶŮٶȻ㲻ܽˡ
αطҪҸλС书ǲأβиŮˬʵţӣ˭Ҫ£¿ҪԿ˰ɣ
ƽ˿ЦϵҾȺãÿÿ⣬ʮǰˣʮˣһ͵ù
һһź໥٩ʵû˷
ڵվһߣ˿Ϊ⡣
ľǻе԰֮⣬ֻú룬ʲôˣƾʲôָֻţ
СͲݹʵ˵ãЩҲ־ͷĹսǴ߳һˣƮƮĿ㣬Ϊ£бһ¶˼ͷ
ľջǵļ֮⡣
յƢ˵ĳȥɱˣֻǵŷǾ䡰¡ǿûж֡
ǲ££ľ屻˳ЦȻΪͷüλȻš񡯣֪̥ͨз񣬻Ǻɣ
ǡ´ŭغһȻ̸ͨϣԽһЩĵãܺ˱ȻС
еǰһʮ꣬ڽɣȻ޵У˷ɽںӱһɱ˼պĺ֣ǿһֻг뿹
ȴһСǺβգ޲ɱ֮죬ֻݣԸͬǰԴСˡ
ܽƮȻЦαطգ۽ޣγܹ֪жߣѧһֹҲ˵Լ۷壬˵죬⻹ţǺǣ
գգۣĵŮ˿ô˵ǡ˵ȴŵ٩ʵͲܱ
ƽ˽ӿڵܽӣ֣ȻλСϵӣҪǿЩ߰ɣ
˶٣ľһƴιȥŮӣֵֽ̽ǲߣϵҪˡ˵ţһӷأε˷Զȥ
ǡЦţӣƤһԾ׷ȥ
ܽӽЦһźƮľСãֹƢմޣ´μ棬ɼǵҪҴ޽㰡
ľһţҪԾȥ
סºЩŹ֣Щ벻ףǰҲã
ľеһģʱˣϻأ
Աȷвٵ·ˣһصˣȫæܿˣֻڽŵ̽ͷ̽ԡ
ɿ֣ҲǣͷѰ˼ǸҬŮ˷ʶңסҡʲôʱˣֻɽͯѣ
˼⣬һ̧ͷ̳򡭡ߣɴͷȥɵģǲݴˡ
ľ岻ʲôԹɵĵ˵ͷ
ߺûãǡ񡱣ƽ˺ܽӾͻ𼱻ǵĿ񱼶ء
˼ѾڣǴΪڡ
ܽŭţӣҪš񡯣¿ɺãĽ˸ˣֳ֣ĳ𡭡ߣ
ǡ΢Цżԭİ취£֣޷ǶЩûʲôѵġ
ƽͷ֮ʱȣǿЩ߰ɣĪҪʱ
ܽҬŮ˵ظüȥﲻʹ죬ȥǡ


400 ɴ
ʮأɽ֮УһƬ̫ߣȴɽ룬Сɽͷ°㣬ӵһƬϴĹȵء
ɫڣװصˣ½½˼䣬һռһСɽ
ŵʹĶңľ˺ɫɴסݣУͬռһС£ãҲ˹̽
Щ֮񲢲ʶȲ໥Ҳ£һֻżһЩϸϸټɽйǳ
һ·Ϻץ˼˱ʣ֪֮ǰɽͯͻȻһһĻ˵˭ֻҪҵȥչضȫԸӦһ¡
Щĵܡݱǲֻɢķסڶƺеĺϣءɽӣȫþԭ֮⣬ҵ÷츲أڵߣҲȫǰ׷ѹ
ǷȻô񣬵¼ģ֮˲ɼסƫвԾҵһ֮ˣǻϲϲͽȥǱıʹ
̫񶾣ÿ귢һΣ޵ҩֻҪлӳֻһ˿ϣЩȻ߾ȫ
ⷬϢǸġĻ񣬷ͷȷǳ
ö룬֪°˳ǳ֮֡
Ҫ֪֮ǰûأѩ뿪Сض˭
ǲαȣЩס˶˵ȻǾϵɽҲᱻס۾չġжˡʲôӣǲۿˡ
ǸҲɵĻûʧסϵ飬ȲΣֻſڣɴЩʼ
ľɴµһ㺮˪飬Ѱ˼ǸлصŮ˭Žģ־ͲŮˡҪɱ᲻ң
Ȼ΢΢һ㶣㣬ʵһ˺죬㿴˭
ľͷȥ˵Ǵɵţʲô¡ͷǺˣ֮ǰұҶźһΣͱɱˡתͣСǴͷؼأʱͰְֵǼһ𣬿һת˾Ͳˡעһ
Ŷһ˵أԭ¡
ľҵһμأûô
֮һֱ⻹ͷһη
˴ĵá
ոյ˻صϢһֱϲʱͻȻ뵽Լֶ˸Ůˡ
ľüͷ΢壬ͷ鲻ãó㷢Ƣġ
úܣҽӻǿЦЦǣ֣ظࡣ
ľ죬ͷ߲ѣȻ˵ˡ
ҹĻ֮еЩߣһյĵĵƻ˸˸Եùޱȡ
̵һһңƮƮȥУԶ
Ŀã̵ƺŲˣÿһɽ𣬾ͻһ˼Уһĥ޵ԭ̵ָ·ģ
̵ƺЩŵˣӦöʮʮ졣
ǰ˳ˣ񶼲ÿڣ̵ֱӸ߾ˡ
һܸδյָͬ·ֱ˳µһŻҡ
ֻҪ̵תһȦ㰲ľ۵һ
򵥵ַѷסˡ
ûӻȥˡ
ֻҪһԼĵĶ̾ͻᱻʶơ
װҬ˶ˣϾ֮裬Ҳ֮䶼ȫʶ
ԽһתٺЦһסľԾ
˶ѸݣҹɫŨ£ȫ̻𣬾һ˲ǡ
˾³ʦҲǼˣǻǲҪΪáɫ̵̻վɽף˵
˫üʦ֣ѵһӶЮƣ磿հǰ˺ģˣ
ʦãСô죿ûе
˫תᣬСʦ֣Ȼһӣʦŵֻеģ°ܣСһһеˮ
ֻʲô֮£㵽ʱֻʲôס
˫ɫ䣬Ŀһʯֵ̿ĲҲܣҡβµӣһ춼ȥˡ°ܣҾѧ˾϶ɱˣҲֻʹĶ࡭
Ȼ°ܣǾͱȥˣҴȥˡ΢ЦŽࡣ
˫ͬʱһתͷ
˵ͯͣٺ٣ңȫͷϱǣǾͲȥðˣ˵Ż˶һǡ
ǡ¸ովгͱ˫ס졣
ʦ֣˶֪𣿡
ЦĵҪڴȥƵ£Ӯеˡ
˫һԥݵסѨ
΢в죬޵˵ϣŮкܡ˵꣬㡣
ʱסˡ
ĳݸľһȻ˵һҡ
ţȴӲԴ󣬸óʱԥСʱǳ
ʮʮڶִ࣬һڳľ֮࣬ЩһѺ֡
Ȼ£ضɱ¾ڶ࣬Ҳ岻ȥ
Ҫ֪ЩѾԼõȻԸ̫
ʱ̻𽥽һľ壬ӭȥһ˻ε´£ʦ˫壬λѡ
һֺЦСӹ˵ķݣ
ļ̌־һ͵ȥҪһƣȴסˡ
˿һһŨ̵³˼Ķʸ۵ײһߣգۼɵԶˡ
ǹŨ̵Ȼûתֱֱľɴ˹
ҽһأž߳һǿŨ̵ŷ򼤳
˺ǳһæһ㣬ǵļЦδʧŨ̵ȫ嵽ͷϣҵͷĿѣվȡ
ǺЦΪͷֻͷ޷ûϵͷԣҿϴϴɣ
Ա߽˽ǰԾ
ոҲм˱ͷЦֻǶݼУЩƿ֪书ˣֻˡ
ȴҲʶ书磬ȻϲĿû˸ҳͷ򱧲ƽ
ԿʱԷ߿һۡ
ͷߺʱܹδɵСӣҡ
ľһֳŵĺм䣬ϵڼֵɢķ棬ѵü棬մԼڴ˾۾ۣɲΪǿݡ
ϴ˵ǣһľŻ˵ʲôҪһźСʧ󡭡ľԪҪ˵ѽ
˺ȻЦ
ľԪ֮ǰ۸ˣȻ٩ֵԼͷϣͨɫǱѪһƬ


401 ȥů
ϴһ֣մðգԶ۵˼䣬ν£ѵֻΪƤй𣿡
Цʱͣסڳ޲ɫ䡣
ϴҿ˿ֵֵǣ໥ҲδûԹֻǴµǰ˵СС϶׿ǡ
Ⱥз׷״֮ͬ
ϴ˵ļ
ʱڶݣ뽫Ƕ𣿡
˲ʶôߺߣһ붯֣Ƚϴȥ˵
Цϴ˵úãӦͬ۹áǴĴͷˣʲô³̣ෳ˵
ϴһۣЦֵˣλִƣڵĲѧǳܵΣȫ۵һһͬŰźá
Сçײˡľÿ·һȵλ룡
ϴһе̵ƣͷ΢΢һЦǰС
ǣľ壬ɫĸ
Աʮǵ飬¶ѺõЦݣȥǶľԪһۡ
ľ尵Ƿ¾ͻȥˣҪȫ϶ֵ췭ظ
ƹһȦתĵĹȵ֮С
ϴɨһۣƵƣ
һԳڣͻȻ䶫ϽһյƵƣ׺ϸк
ʱ֮䣬˷еƻеǵеǻѣеǿƣеݡ
һȥÿСɽͷеƻðĵɫʰ쵣ĹȵأӳʶӰ׳ۡ
ð̾ѡ
ҪôЩ֣һͳֻʱ⡣
ɽͯӵɽȴֻʩʩһ˼ƴվ³ˣֵЩһ
ϴһЦǴֻҪͬĺ³ɣ
λתĿɨķжʱ׳Ͳݡ
һʵЦӰдλδ̫뵱Ȼ˰ɣ
˶Ǵһȫ˳̧ͷȥ
ϴǾ岻ѣʵηˣɴѷ潫ʮʮ𣿡
ľ쵽˷ĶϣСǸϲϵϵʿأ
΢һͷѰ˼ƽ˼ȻˣǸʲô񡯺ֻܽҲˣ˺ƶɽͯѽֻ´ǵע⡭ߣ˵뽫ⷽչأ
ʮʮѱ֮ȻϲȾָ
ƽһϸϸ֦ϣһһƵһеķЦңңʮʮۣƶθҲԸɽǸˡٺ٣ֻδ̫뵱Ȼ˰ɣ
ϴϱɫ漴˵˵ʲô¿òסҵڼֵֻڴ˾۾۶ѣûҪȥԸ˭
ǲƽԳһָ߳Ṧֻ̾к˿ɱˡ
ƽʹˡƾٷ硱ṦƮƮĴ֦ԾһЦһܾ翷չɽͯѡ
⡰ɽͯѡһڣȺԽġŶһ
ЩԵǼеľ壬еķŭеĻ̻еĲʹ˼ӷֱµ
ƽ΢Цżλѵһӣﶼܾɽͯѵݱѹ
ϴ㡭㾿˭
˴һϴͷͷܴƽ
ϴһеƽˣ
ȺһƬĳȻ˶֪
ƽ΢Цû뵽ôȥѼǵƶ
ϴæֵƽĺĸ֪˭˲½ܹü棬ҡ
˵˵ƽ˼Լ꣬ԲЩ⣬гǸֻǵЦ˵λƶҲţη𷴿֮١ƶ֮ȴҲԸν١
ϴʱѣ֪ӺδѶϢˣҵȶͯһƬТģᷴ˼ң
ƽ˼ȻֱԣЦǺðɣƶϵɽȥ̸̸ͯģ˵˵λεһƬТģҪȥ˼Ұأ
˾Դʧɫ¾мʮ৵ĽΧȥ
˼ϴ󣬾ܷ뿪Ҫй˻ܣ⡭ɲģ
мƲƲ죬ĵ˼ҷбҡڵȻȫ֮ߡһȺһӱˣ
ϴȻȫȻǸѾعζһ۾ȴֳ򣬿дλ֣
ȺţһԼȳȻˣֻǸԳűĶŲƽˣ²ͣ
ڿɲǽʱɱ˵
ϴʲôǲϰ
ƽ˺ٺһЦе֣ܽӣϵϴ鷳ˣǿϵҪùˣ
׷ԶԶƮһƽţӣȡõùӵõӣӲȥɣҿû°㣬಻ͨ籨ѶͯѺúõĹһǡ
֮⣬ܽӽЦţӣĵźˣżżȥͯ˵˵ԸԸȾ㡣
ƽ˿Ц˼ңϵĹͷֻ¶ܴˡ
͵Ц˻ĬˣҲˣһһ͵ģ˿˷һԶģصЧ
һ֮£޲ɫ䡣
Ҫ֪˶⣬ζ׷ǲϵģ֪ǹǿ֮׷ˣҲδ¡
ϴ֪˵ĵϸ̾˿λˣֻ̫ǿҵǾ֮ǼӱСĽλʴ壬ԸҵҲǲʶô֮Ŷʧ񣬻λ˴ĪҪǡ
޵ϴ죬һλյ£ȷǸֵĺð֡
ƽ˻˻ӷ˵ĵĵŶλֲɱˣϵлǵ֮ˣ
ϴһҧĳһ񣬵ƽʮʮֵʮܾݱŷ˵ӡλԮ֣Խǵ£
ƽбһʵ˵ģܴ
ϴ⣬λִƣڵĲѧǳԭǲܵΣҺвƽ׿ܽλ٣µĵӱöˡ
Ȼĸеȴ̫ɽͯѡ
в֪˵ĵϸܵõȸɹİԻ࣬Ҳ
Щ˲û˵ţĥֻҪܳɣʱشԼ˻ǲɣ
ȫô룬ҲͲԲĬˡ
Ҽӳɲûϵ̸书ƾƾͺˣĵǧ衣ûѶ󾢣ŻƤ죬赭дľͽӹЩˡԭûĽݸ˺һֻ֣ܱǴ۵չҲ˵
ºôסЩ취ɾͶȥˣҲ᲻Щʲôյһ
ţϴѾԸ֣Ųס˷նȻޱ£ıߡ
λһԣһ˵ɽͯѵպݶ񣬲³壬ҿԼĥĿ֮ۡ
ϴ˵Ѿ֪ˣ˵ԼϵչٳһŮ֮ͯ¡
˾ɽ֮ͯȻ֪£Ծľ˵ɹɽ˿ֱ졢ޱȣڳѡ
ϴһУ̧һɫĲڴ
ģʱ˷˾񣬵ҪúÿɽͯǺεģ
ϴ⿪һ࣬¶һĵŮޣĳ˴翷ġ
ϴ˲𣡡
Ӣۺú
ʮʮȺɣϴף
Ȥϸ
Ů޺ʮͣķ۵۵ĺǿɰһ˫鿴ˣضֱգ˼۾ѽѽĻͣСģǺЩ졣
ϴʱҡͷϧǸưͣдֶᣬô򡢽ˮ̡һзŶʹˣǾǿȴĲᡣ
˶٣ӻͳһСĺǰҲȫջ񣬴￴˵ţһקٵľ¶һâĳذףЦǴŮѵı
ʱһһֱӽذ׶ᵽУͷϸϸȥ
ϿһС֣ȥůϧδһ
ٿȻתͷǸŮͯ
ŮͯЦЦ
ϴɻʵֵܣǡ
תͷʵ˵򡢽ˮ̡
ϴ㶣üͷ𣬷סϵĵʵֵܣǺ⣿
ͻȻֱ֣ӣһƲĵڵء
ƽе㣡


402 ֮
콣ϣòĽһذףԼҪ֮ʣ˺ʱĹ壬ڱϿһС֣ȥůϧδһźûܼˡ
棬ֵ߰ͣʱСԲܿСʱģ
һ䡣
СԳЩ°΢⣬ۣƴƣһСˣֻе˫һ㡣
Ǳذףϲˡ
ϴһĵڳȫסˣΪͻȻ֡
ƽȴе㣡
һһ˻ȥ
ľӦ绨ţֱġȹﵴҫȴζĻ£·һƮĺɫõ塣
⼸˲Ӧ÷һδԵȥײʮˣ˲ƿһͨ·
УԾС
ͷϴ󵹵زѣλǲ֪롣
˾ϸǼϸ
ãס
ܷˣ
ӣȻתסֺΡ
׷˵ʱؽһɨϱѡҵأϡõһͿ

ƣ
˾
Ȼľ׷ֹ
Ҫ֪׷ģ书ȻͣපеٮٮߣȴһӲģҲ̶ãǽ𺳵Ĳᡣ
ƽԾڶ˶ЦС˲¶డ˲˲𣡡
һۣĳҪˣ˭˭
ƽ΢Цʮʮȫɱ𣿡
һʱǣǿкðٺأѹܽѹˣʲôþµģ
ºǴϾľһʱ
ĺܣ⣬Щ˾ͻΪǵӣҲû˹ǣʱ粻ɱϸˣֻ¸߲ˡ
Էǰ˼Ĵָǰ͵һһƬߣɾһתƫͷֵߣ
ƵĿɿڴм˴
ˣȴǲŵĴŵǵۣ˵
һԶٶȿ켫һ̱ѵ˭ó
ƽ˿Ц񰡽⡮񡯵ţֻҪˡ˵ţǵۼһȻ
ǡһתĿȥоţǺذν֣ȵվסһͦͻȻ²â
Ⱥжʱʮâǽâ鶼ǼΪ˷ܣûϵȸ֣ʹ˵еĽâ
Ťͷس򣬶˵ָһ
һ۾ָ⼤գۼࡣ
ǡһâͻȻǣֱ̡ͦ
һ춸Ȼ쵴·еĺף˶˳
âǲԶϧڹ̫̫ͣҶ಻ҶƬȴܾϸҶԿݣӡ񡯣Цˣ
ǡ񡱴ľɫ԰Ѽǹһ˿Ѫеĳ֪ȥ
ȺΪܿâ뽣ͬҫһԻ֪ͣȫһ浹ǽӲһУɫ
ƽŷнԶеķֶվûȥ
롰׿ܽӡ̻֣˰໥书׿ǿ˶ҪʤһȴһаֻܱҲ޶
̻ƮƮĸ˹˫Ŀ㶵ŷıӰ뵽֮ǰԼǰĴԲѣò⣬ϲɸһ˿գһ͵͵ǿиɣŶͣж֣ò
ƽ˿ЦɱˣǸȹСأ
̻йΣ޷޵ʲôãŮ˸Ůˣ
ƽһӻתͷɨӣȫɫ̻̣һͷı飬һ˼ˣҪѣֻйƴһˡ
ȺͷɥСֹһǶòȥԸҪٱġλ
ƽü˵ôɽֻͯˣ书ĺһӵϣδûʤ㣡
ҪȥԼȥɣҵȾͲˣһĺЦһתߡ
û߳ԴͻȻѪڵĹ˼
׿ջƣӣ˵ö֮
ǽ㵺㡭Ǻ⣿
ǾʲôΪɱʮ졢ʮɵˣ
Ⱥһʱͬ飬ߣµΧȥ
ͣƽ˺߳һ죬Ӿѹ¡
˺һͬǡ
ƽ˫üһĿտ˵Ѿ©˵ףĪΪͯѻŹǲɣӴ˸翷ƲҪ⣬Ҳηˡ
뵽ɽͯѵĺݶֶΣǲɪɪ
ҪĻ˺ãһߴԸƴһأ䣬Ҳʹ죡
һ˵ȺĿʱʮ˸͡
ڶ˵òǸȥʹ죡
ڴһˣ
ھɱɽŻչ
ӦԽԽֱ࣬ɽ죬Ⱥȫɺ۾йƵĴš
ƽˡ׿ܽһۣ˿ֶĽĿͶԶɽͷǷʧ֮
ͷʱһ


403 ղ
ɽŴЪ˹ĺ
淳üͷ壬һ䣬˿ṦɽƣֱҲЩˣŶӣ£С㻹ðɣ
һֱЦʱСһ̽磬أȥડһ
΢Щʪգһůϲ¶һ˿ЦݣͻȻеʢë𣬰ɱ˰ɣæ˫һ廤˻
ľƫͷһĵҪǿֻǸСŮֱġҡһ
͵͵ۣŷֱ΢ɣɾĳŹһסããá
崩һϵСһȦ˳İޣȻЩңȻɫЦĲ˿ƣ֮ɫ
˳˳Եİޣ۵ǲǳ˺ܶ࡭ģ۸Ĵ󻵵ûءҡ
塰ѽСһڣˣˣ
ЦЦʵˣôᱻ׽ˣ
ƫƫͷʱڹѽš֪ô˹ȥ۾һͿǸڴˣһʼǶݺݵǣɴһգҲûж໵ֻװͰ͵أ
˼˰׶Ļ˺أ֪ƣΪϴ˵ûһͷ΢Цʵһֱչ
ѽ֮ǰ£ȫǵˣԴ˵ʱȥϱ߰Щ£ڻɽͽҸˡ
Ѱ˼ĪҲڴڣĵص嶼ͬһɽͯѵȥѰô
Ѵҿɺˣֻ춼⼸û˯أ
̾˿ҶԲס㡭
һԲﰮţĻΣյӡ
ǽСѩҲǸɽͯã⵽ˡ
ľ˲ȣһСֹû꣬Ϊζ磬ǽûУ
һһֱĵĻϲʱƼӭǰȥЦλ㣬ʧˡ
ʲôʧʧģľһаЦݣеĵʱ˲٣ûͼͿЩߣҹɽҰأŸ
ͷͷĵ׵Ľ㣡
ʱϷȻ졣
һϲ߼Цǹأ
ȥǰǿȥĪײʮʮЩˡ
ûܶãֻ٣Ŷʮƥռ۶
延Ц첿λأ
ձϳ߶˵ɫԶԶ¹֮£һƬƣüŮе
󵨣ſ㲻
ν
Ǻһ죬նȻɢ°ΧȫŮӣʮʮ߰ĽС
˶ؿڶһͷգֻ̬࣬ˣҪͦͻ̡
е֣ҵĴ磡
Ůһ㼴սʣ׷Ծգ첽һͬݷڵء
ͷǰһʮϸ˵û̫ˣո˼֪һ·ܾίµ
æֲ֣ţǿ
ӦһĿڷתתǽ䱸
΢΢һЦ
˿ǰ˼ͬǻȥɣ
忴˷һۣΪѵҪŴ磬ȥҾȥġ
㶣
ЦЩҪȥɽͯѣͬ·Ҳá
һϲ̫ˣҲ᲻أ
Ŀжʱֵ˷ǳʱ̣˽
һʵҶˣôģ
һ˼õԴ빬زˣµɽ
塰һŲλźͽǣжٳˣ
źݺݵĵ˷һֲۣҲֻûص˾첿رȫɽˡ
役ããǴͷɾҪˣǶңô죿
ŵͷĬ
廹׷ʣȴЦˣŲңҲͱΪˡ
Ϊô
ľΪ粻ģߣ
Ȼ˵ţ粻ǻأ书ָǿһϰæģǴͷ˲ô
źǲΪȻҲҳԷֻõǡ
ֵһ߰ɣͻع
εӦһкó˼ƥգ˳ʮȿ˷ľ壬Χ˵С
ƾô˵ֻǲס뷣ȴ·
ľŭ㣬ûü֣ͱסˡ
һҹɽУʮգ߸ߣǳȴԽԽ䣬ຮ¸ѩԶǰװһƬͷ
ɽдãԴ˻˾ռߣ⡣
ľȴһֱϱߣҲ˽ϣδѩûʶַĿ԰ףǺΡ
ɽѩ˲ãͻȻչ첿
źСֹ˺һȥš
ľǲޣ磬ǰŲ㣬һ·϶ǰٰġ
ЦЦ·ǽЩҲ޴
ľŭһֱܣҲأ
³򣬺αΪǡ
ľĹĵĵЩŮһۣȵ粻ע⣬ɱʾʾǻҲ˵
Է֣һֺֻã̱˶вɱ
˺ڵ£Ⱥ첿Ů
ôȣҲͰ͵ȥûȤһֱԶԶĸں󷽣öûüѰ˼ĪȥǰˣתĿһƣ˸ɫ־ò
ŵƬ̣ǲɳȥ̽һҲĸ˹ȥ
ֱʮﾹȻδתܿ϶˱ʣʱ˼иȥ
һȺ䣬һﳤѩ
شһЦǻѩɽ֮УƵòϢ
кת㱣иֳһ˻۶ڱǽģ壬ȴ֪һ֮Ů˲ȥ
źǳһɫޱȽǺĳ齣֣ȵ죡ȵˣΣգ
Ůνɢ˻ڹ࣬˾ƴѭȥ
סԾѩֱûһ˿ѩٿȻԶȥգ֮䣬ǰͷ
ŵ˴һԺȻʵûϵһֱ꣬ṦȻ˾ˣֱ
ת뵽֮ǰ΢΢Щİվ֪ǴͷĿ£ǼӽĻգֱ׷ȥ


404 ˮ
ѩأˣķ
綯գƮƮɡ
ʦ㣬ǽö겻ˣռ棬õĺϲ
ЦͶ䣬Ƶ黨衣
ֽŮӣ·𶼱ƵκȻĪή̱
С㵽⼸ǽ㷵ϻͯĴϲӣһû뵽ʦȴܶúġ
ת̺޾ί֮֮ʣŮӵԵء
һʮһŮͯ߷ߵĵ׼ɢʱգ翷ܰʲôģȴ㲻һðµ÷ǲǣ
˵䣬ŮǽȴҲһۣѾʮգȻԲ֣벻Ͷ񣬵һ񹦣ɾˡ
ǰ΢Цʦ˵ﻰСԺʦÿֻһÿǲɵĹСǽһֱûǰ̽
˵˹õĽеȣȴ˿飬ƮƮĽʣµŮӾɱ⡣
ͣסΣòײŹɽҲˣܹҪһġ
Ůͯŭˮ鵽˽գļңʲôã
ŮˮһЦСöأݵѿġܷܷ̽ƵѳŰ뻡Ůͯȸ
ݡһɫٿȻӶԵĽǹ÷飬ƲԱѩ֮Уءըһӡ
ѩźң͵ķ
Уһ˺ӰƮƮһ㶼죬ȴգ۱㵽˵¡
ˮӲǸӣʧѩ㡭ʲôˣ
ˣˣأνݸ֣˫оտ
ˮ΢΢һȥܣ㡭Ŷ󡣡
ָ˵ǸʮһŮͯ
ˮİ׳΢ʵĺЦЦΪϲԭˣʦֻôı࣬ŮһȻַأҲת󻶡
Ȼŭ˶Ȼģһգһƻ
ˮʮƣһһƬԲĹĻ
ۡһͳ죬Ļ飬Գһ͸Ķذס
˽Ʈˣûأ˫
ɲǼ䣬ݺύ
ˮĿǾذ׺Ʊмɢ쾧ӨĻζݡ
Ľһһסһ˫ŵŵأͻ㼲˹ȥ
ܼذžžȻ࣬ڶ
졣
첿ʮ˷ﵽ
ŮֳѩŰֻƼһӰһŰӰٿٿϣȻ˶磬Ǵʧɫ
Ů
죡ǸʮһŮͯѩе˶һȺûõĶҪǵȣˣ
첿˷׷״Ӽ۵ϷԾ£вˤѩֱģǱɶĶסΣſڵأӡ
ɪɪֱͷе׷٣
Ůͯһʵôô֣Ҳǲɷֿ̫Զ𣿡
æµȷټɢѰҡ
ŮͯŭƨƨǲǲǾˣźңڣ޷죿
˵һ䣬žصһͷ˵һҡ
Ůͯʵ
ŷڵϲһָµԸźں滺С
Ůͯ΢΢ص˵ͷûдҡ
Щ֮⣬ʱϲɫԱģֻá顱ľ죬һѩıѩķ
첿ŮǸڵأȴȻеǣҵѩ۳ۣӺᣬֻҪһܳ˷ȥ
Ůͯ΢һ£վȣתͷ
ɣ֪ʱصƽǰԣ
ˮЦһ񡯵˹˵ãҲˡշ磿ҽɺòãתö
ȻĶһӦԴһľŮȻˣȻҶܵӰ죬ҪǻѰˣֻ¹ͻѳֲסˡ
㻹Ƿᡣ
Ůͯ΢Цˮ㻹ǲѩˣ˹ܹϵġժĻúõĿ㣬
˵⴦ɵЦ
˭ãˮ̾˿ɣòãǹʲҲŵù㡭˵ţ֣̽ҿϵİ׳
Ҳ֮ǷǷǡһƲͷұˣҪôԼߣҪôҸߣ
ˮ΢΢һ£ЦɣǱʦôⰫʲôõģ˲ˣģԶҲ󡣡
ɽͯѹһЦǰӣԶòһֻϲӢ꣬ѩƵ㣿ô
޼ɵ໥Ҷ̣Ȼѽ֮ͬˡ
ʵǷѩ̹ģ¶书Ҳ˿ѷɫȫûжɡ
⵹ǿ첿ŮȲûֲ뿪ڵ϶ɸ֪֮᲻ᱻɽͯڡ
űϾ곤ûг׻ĵԭеĴ磬Ǻ֮ͬˣ𾴡飬һ·϶ĵѣҺ˼Ҵ˴ȣûһʶĻڡ
תλҲ۰ҪѰûȥĵϳ˵飬λ˽ڣһ棬㽫۶࣬Ҳܺù
ţѾЩͷˣüЩ£Һθɣûꣿ
ˮʵ૵ϲôЩĹӸ̫ˡɣɣ𷢻Ҳɱˣߣòã
õĽ˼Ȼ̧֣ԵһɢҺ˿
ȴû˵̬Իסȵˣõ
һĨ£͵Ļ
ԭˮ۷֮ʣضһٿȻɽͯѡ
׼лգηǵûнסȻԶֱһѧëͷСӡ
ǵ·һ㣬ƮƮľƹȻһֱۣɽͯѵؿڻȥ
ɽͯ°˾Ȼˡ׺ֱ⣬˵áѩֻҪ֮ɱȲˡ
һţһԼˡ
Ѹǵʯ䣬ȻӦ˹ҪٽһΡ
ˮȴЦĻƹײסˡ


405 ʱ
š͡һ죬ж棬ϲ
һ֧ʸȴգۼ飬ǵ׺վһ衣
ɽͯѲ֮ȵһȺǻŸô
첿ŮһֱѩУֵ̿Ľͷǰ½ѱĻѩʪ͸ϸ亹ȴûһ˸̧ͷ
ʱɽͯŭǲŸ񣬽ԾæĻǰ
ľ屧Ź壬ͻȻ˵£һϮɴȹ޼ʵİѩطƮͺһֱվδһ㡣
ˮһۣͻȻƣһƸҪһƣ·һĿˣƮƮأƬѩЦŮôλˡһ˫۾·񡯵أ
֮ȴɫҵŮˣ
ˮ㶣ﲨת䣬һʣ૵ɣɣԭȻǸ֮أ
ʲôľ岪Ȼŭһȹǵһֱ̽羢գơ
ףɽ÷֣ˮһǱذ׻һƮݵİߣЦǡ񡯴ôǸˣһͬź㣬໥Դô

ľѾʮУȴκβˮ޺޵һҧˡ
СЩ
ľһ죬ĵͷˡ
ˮĿɰǸбµˣ֪Ķ뿴ǰǸСģأǲ䣬
˵;Ƽվû˵ȥ
һӣüô
ˮһЦô׺ݣ㲻ʲô˵ˡ
ҪӲŲߣһ㷨ҲûУȷʵ֮ǲʤʤȴ࣬Բע⣬һܡ
ľȻ񣬻Զ֮ϣֻһװеġɽ÷֡õó֣ȸ֮УԱ࣬пޡ
ɽͯ˻ΨҶ𹦡ÿʮ꣬ҪϻͯһΡ
֮ͯ󣬹ԭΡҪظÿޣÿһձһꡣ
²ʮգδȫָʵڽѾϸˣڷˮУԶһпͬﲻʲôæ
һʱߣһ䣬ùɼˮϾϷҲƽ飬΢Цá
ˮǺһЦתĿʦ㣬˸ÿɽأѹ֡ס
ɽͯѵСӲסһ˫峺Ĵгˮľ壬ͻȻŭԼǲǺϻʦ֡˵ţһƿǰ첿ŮСȭͷľȥ
循ѣ
æҪ
ɽͯѾ壬ȫᣬԾ㱻Ҳû˿ŭ
첿Ůһ·϶Էľ屾ͼǲˬͷģȻ˳ۣȻȴһŽߵѩֱ
ŵ־ŭǳŰν塣
΢üһԾ볡УӣƬ̹ͽʮŮӸһСɽ
ˮûԾȻľ壬ذֱָеĹ塣
ľʱæңӭУͳԿҪס壬мܡ
һƳǰöָǲ뿴
ôˮʱͣסеذ׷ȻľĴָһ¾ϣͷеøơ
һֱ̬ţģ֮ǰǿƵĺһ֣ҲɫȻЦӯӯʱ鼤ǳ֮дм֮⡣
ľ循һ亹æĳˡ
ɽͯѳӣѩۣµȸơ
ˮǰҿҲŲʦử澵Ф񡣡
۵죡˺
Ůʱһϡ
ƫͷ΢һŬ졣
ľ޷޵ĵˮһۣ˸İݵ˷ϡ
ųЩˣ֪Լô᲻̡̫
ˮĿԳɫȴЦ硭硭ǿˣʦ㣬һغأʦ絤ʣͼ˲ˡ٪壿ֲǻظ׽ʲô
һɡôвˣ÷ɵһۣĵԭ㻹еߣ֪Щܣûɣȴˡɡ
ͯһ֮£ʧ
ˮµĻ̥ӴҲԸԭʱԼƽ£ɵŭߣеˣҡҡҡһرؿڣѪ
̾˿ˮ¡
ˮһ˿ǿЦʦöû͵͵һۺòãұ֤ټЦʦˡ
ɽͯȴһϲֵܣȸҿһǷѩɣҡҴǰȻˮ˲ͬûӺ㡭ҿһòã
һ䣬תĿȥ
ˮе˵硭ֵܣ㲻֪ĵն
ҶŲջĿ⣬Ĵϡ
ɽͯ۹壬һУչټļҵʹ㴫ЩЩ޷ֵֻҪǷָ߱ңھչˡ
һһȺں֮ڣ׵ĺܣ񫣬ʱܸһȺˣŲţ
ȷʵõչɽͯԲʵ⣬ӦǺ˹塣
ɽͯѹһָչ˭һ仰¶ʱ¹壿
ͷȫˮһգþ£ͨ͸ޱȣֵ
ˮͯѳԱ΢Цǡ񡯵ˣᱻЩϲ̨СƭںЩ˼磿Ц֮
ǴЦȴڲסеһգգĶŷǸ
룬վЩĲ̣̾˿һǷѩûһ
ʲô
ܣ
Ů뾪ŭʱһͬ
һƣžž죬Ůس˳ȥ
ɽͯǶܲز
ˮ֮£һֻҲûܱܿϵİ׳ƮƮգѩϣ֧Ҫ
ľ͹ԼݣǾȳ
ƫתͷӻ֮ǰѩȴһŮˡ˫һƬƬɣ¶˷ƵᣬȻһչŮˣá
ˮͷ̧һɫ㼴䣬ӲסȻա
ɽͯѱ޾ʹЦѣ̧ͷϸϸĿȥͻȻЦе㣬㣬治㣡ЦУӼϹ䡣
ˮеʦ㣬ǿ棬ûĵĸƭˣ
ɽͯЦ֮ͷ
ֱʱ˷֪ԼĿ壬ֹȥ˺ۣһ¶ԵҲֻʣĻˣǿɬдһĻ䡭
еһ𣬻޷ˣǵഺò顭
ʣµģΨпɬĻζ
Ůںл񣬲ŷֿɬĲǻ䣬еˮ
̾һתӣ˫֣ԶƵѩɽ૵˼ңɽȼǣʹɢ
ˮ˼飬Ц𣬵ײײ˼ͻģڵأٴ֧λεĽ߽Զ
ɽͯССӣѩУʵĺͣϢ
ľ΢΢ƲתͷĪıݣ۽ǻĲˮֻһ㾧Ө
巢һأɽͯȥ
ľع񣬴Ҫǣסȴȥɣ
Ȼ֮䣬˼죬·ضڲ
ɫش䣬ȵߡٿȻڳӣԶƮأ죬Ҫѩˡ
ģˮΪᰡ
Ҫ֪˵ΧѩɽͻȻѩ־ѩӷ۴£ضԣ֮£Χûһܹӵõ
Ӱڰװѩϳһһ߷裬ۼǰ͵ɽһŰ߸ߵأǲƺֱȥмǧ
ٶȿ켫գۼͳѩ֮Уὣһһƾ塣
ˮЦɣɣأذջ䣬һţȴ಻һֻŵѩݺ䣬ÿһ·ѡ


406 ѩѩ
ǷˣУȴȫ趯ذһһסޱȽ
ˮ书ʱڣζ費סֻˮ޷ȫѩ㣬ľҲӵԶЩ
ʱأԶҲӦʹҲͲסʱݣܵӭȥۡ죬ͷʱѪѪȴ˿һնֱˮ۵ľ
ˮӯһתرܿˣȴ⻺һЦɣԼôݣ
һЧǷſֽţ˻У˲Ϣ˺ۣȫѪ죬Ⱦ
ˮȻַͣˣʵΪʲôƴ
֧ŵأϢЦ˵Ҳ
ˮͷΪ˾ǸŮˣǲǣûˣô죿
ҡҡͷû롭
ûϣˮƿЦغȫ˿޵ڵء
ԸİȴеԼʶģˣԴޱȳأǿڵأĬľҪЩ⣬ǻظ
ʱ֮·һԶ¡ܼϸ𶯲ݡ
졭ڱˣ
ŽңߴɽۣۼϸܵѩɸƳľ·ɽѩƬƬҡҷ£״Ρ
ܿ׻ӿͷǰѩݣˣΪʨ޾׷𣬱ɽ
ڳѩ߲Ⱥ֮У˲ǸСĺڵ㡣һкǧѩ֮ǰǸֻǱ΢ϡ
оֱܵ棬ҷҲ֮ˡ
̾һŽУһһѵɽתȥĵһܲأ
죬ԡѪȻ;ƿݣʱ޷ָٲģҪԼ۵ѩҲֻܾ£ˡ
һر
˱÷𣬲ƫͷһвһҪһҪģ
ˮЮ£һԲѩϱУԾббȥֱɽ
ûһ¡¡Խ죬ѩʯ£Խ󣬵Ⱥɽѡŭһ㡣
һɫѩƼ˳ɽƺХ¡
ͻϮ·ŭ𣬽ˮ˶ɣƲ
ǰûػлԣľôˣ׼ʱһۣ̽ͱ
˳ӹµľ֮УǳεȾ޴֮ס׻ʱϼˣڱѣһѪսֶ֮ɡ
һ裬ˮǧһ֮ʣַءһѩըһӣŷ
ѩת˲µľҳû
ɵٸߣܻ£ѩ˳֮£ѷʮֺƣƾˮͨ죬ҲܶסΣվӸ
˿Ѫе
ˮǺε֮ˣѣƮƮ䣬ŲҵϣԾ
ѩ࣬һһת˲֮䣬ֻʣһСؽ¶⡣
ˮһһ䣬Ҳ֮ˣ׾ѩ֮С
Һãѩĸ߷ѹտѼȻѩбҹȴŷܣ㿪˹ЮеĴСҿ顣
֪˶ã˵ٶڻ
ˮ͸֧ƣԣҲקס
شʱѾѣޱȣľвͣѭ
֮Уеˮڲ֮ʣӲһһ§ס֫֣ˮ֮ˣץסһݶſ
ˮ۵ľѣкգæĳһƣѩС顱ըһСԲ˳ֽǱذƿһͨϸ
֪˿ԲԲȵĳãɶʱǸոջ˯ȥֻ±ˡ
ѩʼڣʵ̶̼˲ȴĶѼޱ
ˮϢ˼Ȼѩ֮¿ϡʱڣҲˡ
⽥ž˱ѩ£һƬ֮УΨһ޵ĺ֮
ˮе䣬ֻǵʹޱȣһ˿һ֮ˣɰЦû뵽ԼŹ˾κˣȴӲ
̴࣬Ȼ˵Ҳ۲壬Ҫ˶ãͻᱻĶ
Դ־ģ壬໭ƬŶϲŭڻлɢҲ
ڵһѻˮŤŤӣһ˿˿ޱůˬļ
ɺظеι֮ͻȻٿȻѣбʱۼ֮ϡ
ǵĻŮΪ˸Ȼ֪ʲô
ͷð뵽˸֪ѶӣһҪŲӡ
Ȼټ࿡ɾ˻죬ǰǵ飬ֻǲԼ˰һںԼˡ
û¼ЩЩʲôӱ֮Щоȫɱˣ˺ס
֪Ⱳжû֮ʱ
˱ϾֿһǣҲˣڸ֪ĲãԲ¡
ֻѩѹ֮£־ƣߣܹƵÿ΢Ħǻ䵽ϣʱһʰ
ҪһϸĿû˿ã˶һȴصıϢ


407 ս
̧صУ޿ɿܵϡ
ˮĪһ£Ľκ̣ȥͷɻԼΪλ
۲˼£ȴİȹ裬üͷ𣬴ĵ
ˮ͵ػӵĿòи֣ʱӷǰѱѩʵＷö̼ĽŤȻȫù
βԽͦԽߣԽԽһУٿȻģȫѼ
غһ͵˫ĿһƬ֮Уĵ⣬˸Ĺ졣
ˮӦǶȻģĿܣȴᶯ
ڣǲţɫǺѪֱϢŨȣ粻һƬڣģǿֲˡ
ŮˡҲܡ
ͷвϵ˺ľȫ޵Ĳͣ졣
أռϷ磬ľϢ
ˮõ˴Ϣ֮ͷѩУˮʱ˫յĻȣ˶ٻѰ˼⡭֮
Ҳڴ˵ʱˣʱûˣĻʹ书ˡ˳⵽ˣ
书Чˣͬˣܹʹ״Ǽ
ǳЩķţᱻ֮˷ɣش˵ˡ
ЩķţȻ޴ǣȴ֮˵Ҫ󼫸ߣ־ͻ䣬ȻǰԼǱɼǲ롣
ˮ⵽ɣһʧǧźޣ˴ȻԴֹı״¡
̫أǷ롰ľռϷ磬־ȴҪ˥ߴ
־̷ʧȻƻˮ̣˲òй֮ʱ
ˮصĶһ£̲סһһá
һջ֮Ȼ񣬲סͦǰȫ½ԱޱȳصĻѩѹֽƣܴʱȻѽǰŮˣĲӡ
ˮ΢Ľ˺֮κĸоҲԽԽأдţǰȹƣ͸޴ӵֿˡ
ǰãΪѰٻȴҪһռУܹܵˣͷת޿κεĽ𣬴΢΢ſȻкϡ
һ泩˼ýҪͣٿЩ
ˮ̧ͷһȥɷһȴһ˷йֱ޵ݣǿοԼôûֻ룬Ҳδ̫ˣֻ뵽һ룬벻ȥˡ
硭硭
硭ģ
ľ͹役ĺ͸ĻѩС
ʱһԲϵŮ𣺡Ǽˮذס
֮ǰˮΪ˲ѩ֮ͣʱƣԴΧһԲذһͨϸϸͨ
ȴڣûղű˲źá
϶ͷȳҲͰˣϾ˶ǿˣյĶԹԹһЦ
ڵģܱ˿οǱƿ
ľкһңŵ־ȴ̱ǿƵġľѹ˻ȥ͵Ķ
ˮһʱûӦؽг
û桭ˡƵӣЩ֣Ǵʹ
죬硭硭ľ廰дſǻ˶˵ѩϣĽѩǿ
ƺȵȺɵŸôҪȥסߣǼˣˡ
ŵӦǣΧȥѩ
ˮ󼱣ȵȡȱ𶯡
ģšľ弱ʵ
ܡܺãšֻЩЩˣáòҪҡҶҡΪţΪˡ
ˮߵҪˣһ˵ŻһβĶϣܿЩйñ˿С
ľ˽ŽɣŲŮ˻ᰲʲôģҲ»Ӱ쵽ˡ
ֻһ˿ĿܣҲˣͣס֣йƵţѩչ첿Ů߿ŭס֣û˵Ҷô
ŵȻֻɽͯѵȫְŭĿӡ
Ƶ֣ͣ˻
δԶľĶֻ֣ˡ
Ϊ˽æչȥľǵĴͱˡ
Ʋ
彫ĸ첲һ죬ҡѡ
ƽͷһƲð˴磬ͲҪˡ
һЦˣġ
һ
֪ӲǴҲˣһԲģıǿǳɵðģһʱȴ޼ƿʩ
ѩӦľ役ޱȣſѩϣе磬硭
ˮ㡭ٵȵȣҡҡ
ľдɣҲ಻סˣ˫ѩܿͱڿһ󶴡
˵Դ¶˳
˫ĿԲðŹĺ⣬˴֣ѪԴˮĶϣشϢţһк
ľȥ˫§޵磬û¡̫ˡ
ˮĿսüͷ˫ȾΣȫȻʧȥ֪΢΢ĲţϢһһٵأޡ
ľ󼱣е磬硭ڳһֻ֣סѩ
ʱ˫˳Ѫۣٵۡкۣѱѩס̵ģֲ֮
ľ忴ۡǷߺޣһƣˮԴ
ȻƵĳϢˮͬʱ͵͵һ˵Դһһʹһһ
ľ񣬷ƣƷȻĳۡػˮĶͷ࣡죬˼ָӡ
ҺʱĹһȥˮԴѲ˵ֻҲܵش
ˮƺһ鴤ͣ
ľȴ˲ˣæڳ˺ۣ鲻̵ĵڣѼֽ§ڻУƵıģҪͳȴʯ󺣣Ӧ
ˮͻۣ˻Դʵģףʦ㣬ûˣʦʦأȺɶͺ¿
Ƴһüͷ΢ɲ壬ʦܱڵʡˣѾˣ˵ҪΪˡ
ˮȻŭȵɶŮ˺ɶûɵӲһ֣Լҵ£˭ˣ
̲ס¶ʦ˵ʱԮңѾûˡ
ˮЦʦ˵ﻰȺͺ¿⵨ôֻҪһߣֻ˯ұۣǳŵŲתͣϷΣܰʦ֣ô
ɫ䡣
ǵ꺯ȹһۣɢ֮˼ĶԻ
ˮһδ


408 ټ
ˮʧˣðͷһţ˫Ŀһʦװõͦ񡣡
ˮԾʦǺ⣿
ǿ֮ˡЩɺǰݣɱϾʱǨҲٺݣֺαװ⸱ģ
ˮ۾գգɻʲôʧ䣿Сúʱʦʲô
ơޡһʱ͵Ϯңǲǣʦܣǲǣûʦãúݣʧ䣬Ǽʧ䣬ڶûʲôİգ
ˮãȻʦ⻰ûС׺׽뺦ʲô˫Ŀһ죬ϸʦ֡һֺֻǡ񡯷ѩ
һ˫۾žӨ飬૵ǰ
뵽ԼŪ˲ˣഺòķһȴճǿƽת˲Σ˵ѩϺ
ˮųʵʦ㣬ȫǷѩʦֵĻ깴ˡ
ͻر𣬺ݺݵһƣĻϣȫʦԼģطѩ£
ʦ㣿ˮһ㶡
øᣬ̾˿ûзѩҲбˣʦǲסǺúÿࡣ
ľһߣҪŮ˲ˮѩȻ֣ˮĿǰֵֻĳԿ衣
ƺȻһĶ˶꣬ͬǶˣվһƴ׺ݣʵȫά֮ġ
ˮͷʹϸʦ㣬С֪ˡ
ƫͷһУǽק
첿ŮӦһһͬΧ
ˮסһôѩģ
΢һҡͷԡ
лδͣԽɣ֪ˮǹʧ䣬Ǳʲô˼
˭ҡˮÿԼ
ư˰֡
첿ŮѸٵ˵һԡ
ˮĥĥ˺ð죬ѩӣȣڵϲסᴭշźΣƣƳһۣʵʦ㣬Ů˭ôҲᡮڤ񹦡áĹ
ľǰ֣ǻԲѵķ
Ʋ𻰣ʵʦãܶôǸˡ
Ŀĳŷæѣ°ɣ
ͼǵüǵĴ磬ôģȫˣƴһ˼ֻ費˼ˣÿҲˣȥˡҾ֪һͻὫҸ׵ԺȥˣȻûв´ߣ
˫գô˵в費˼룬ʲôġ
㻹˵ûУŭһתͣĵĺܣŮ˶岻ҲⱲжˣʵڲԸҲصޡ
˶٣ЩĲɵСֹŮأ
ƴһ˵ʲô
ػ񣬵ҲûӰѩ㣬ض㶼᲻Ҳ᲻λ㣬ֻˡ
㡭Ʋ˼ҡҡͷССֶͣʲô
ƲƲ죬ĵѩƽһᵽ磬ɷ˵û꣬εģҴСö䶼ˣ᲻
ƿСģǲΪȻ̾˿ҲΪã粻ҵĻڿˡ
ôüĳ
ˮ˹ʵʦ㣬С˭յͽô
ƺһëСѾͷʡˡ
عѣҽòȥˣòã
ƺһۣĿ֮ɫһ˼ã˹ȥ
ľжʱӲ˵Զ㣬Ų㡣
ƽͷ΢ףڲס֪ȫùںҪһʱ̣Ҳ޾ˣйʱĪҾ
ľ循ŵס֣㡭ƭңˣҡɱᡣ
ƵƽӲ԰ǲˡ
ľȻ̧
弱м䣬ľ㣬ӲĺܣŲģҽɺˣܾѴ硣
ľ˫ֲһ󣬻˵ˣԼˣŵù㡣
ƺٺһЦתߣԭǲԼˣߣб¾ȥɣ
ѣ󼱣æȥסȴ͵˦
ľͻǰͷʵҪſϾ
Цҿܲ˳ۣƾʲôҪ
ľδϷô˵ұô
ơŶһ㵹壬Һú룬ôźá
ľңԷ书ֽţҲҪȵȫ֮󣬷һˣǺ
ƹЦ㵹
ɣ۾˵ͯѣ˵ĲᣬȴҲûжأЩҲСҺãҶãĪһ׮˫Ӯ£ѽ
ľ͹һͬϲ뱼˹ȥһһҵĽסˡ
ɫ䣬ȴ˲Ѳ˵ģʵɱǿӲʵ򱿵Ůˡ
ɲǱǹҡ˼ЦͯѣѩҲԨԴҰ㣬ңǽԴϲô
һԼƱ˿ûͨ͸ʱһһãã֮ǰҲΣƾǶ֮ˣҶᾡκá
ľŭˣ
񡣡ûʲôǿס֣˼£ЦͯѣǾûЮͼ˼һΰæȫǿϣдЩӦڶΰæʵҲڰԼ֮䣬ʲôʲô£ûʲôʲôԹ԰ɣ
ƻͷĵѹַѩأŮˣȻǲͬ죬ǳܼ
ƾŲȥˮֵŮһֻƴç֮һѣȼ䣬˲òĲˡ
˼ҡҡľֱۣ㽫ָ߱ͯѣϾңɵ֮ǲó֡
ˮĽгĿתȥָ߱ôôϣʦôˣ
ǲ죬һʱЩͿˣΪλַӦ
Էѩ£ȫ䣬ڿ϶ɵۣ֪ʲôĿŮˡ


409 ˼
ʦã˵ʦܲû£֮ںϸ˵
벻ף㲻ɫʾľ塣
ľЩᣬ˲ûãû繻أָ˹ȥ
һָ̣סƽǰϸϸĴĿһˮӨ˸ޱȸӣòŷ֣л
΢Цͯѿˣշ磬粻Խһֵܡ
Ƶ͵ͽֵܡȻѩСãֵܼˣҲôҡ
һ㵣ɿһСã
Ӧһ˫κ죬Ȼƻص˴ǰʱ
ɫޣ۲ӯӯֱǸòС͹վһ𣬺һ׵Ľûӳѷɫѹǰ۰ǴϣԭԼһ㡣
ˮɻʵˣ
ɨһۣתĿơ
΢΢ҡͷʦøոѣ֮ǰЩǲ֪Ͼϸ˵
ȻˮˣȴʲôҲ˵ƣѰ˼һȥҵ飬ǿڣضܾʮʮѾڻˣټӰ˵ܽչľŲȫŪ
֣ߣǲҲĵĺɱôһ뿴ʱҴһ˴ȥһʲô
˾ׯǻأĻнȺдȡȱĹֵ֪ʵһֱСıܿͻ
֮ʱɵɵĸ˵ɻӣŪ֮󣬲뷨ȥ
ִ£ǰһǵһǣȻᾡ⣬ʤȯգչһ֣˴Ϣ֮
Ʋ֪ļҵףʱΪп˵ˬǾĵΪˡ
أϵ۴Ѫ߰ߣźˣϾΪ֮ȫܿҪ֮ˡ
Ѫдʧ֮־˴󺮴Ȼ˵ԪȻӯ󰭣ȴҪСĵһ󣬹̱Ԫк󻼡
ɽͯһٶȻԸ첿Ụ̊չ
һ·ѩУɽС
첿ɳȥｫ졢졢졢졢졢Ůչ򣬾ͻϳ˵Ĵ
һգͻȻз˵ʮʮڹ򱾷塣첿Ϸ·һ޷óѣ˷£סͨ·
Ȼ£Ǳụ̆һȺūšڼ۶ȥ
״Ӻȴ費һȺ˷Զȥ̲ס̾ѽСðСã㼱ʲôЩʱղô
Ҫ֪ƹԶԶδԭȵɡ
ƾžŲŮѹƲסһ˼췴ʮʮĽǧˡ
ԼסЩˣδҲ̫ˡ
δȬǿնѣȫ䣬ЩȥֻܲסĴߴľ塣
ľӦһռ˼ȴΪȻǶŮ׵úܣʲô
ʮһԵչŮŭɫȫջĵҪзԸܵˣǶνˡ
ڷĻǽңԶֵɽ壬ӿڵĳˣֻװͰ͵ġ
ԴһˮաͷĬĬĸĩβ΢Цʦѣ㲻ȥæô
ˮ̧ͷָ˰׳ĿһƬãȻ΢΢ҡҡͷҡӺң¡ûס
һνʧ䣬Ĵ滳ɡ
⼸ദþ˰취ٰ̽㻻Ҳ벻õķˣƲʲôٵĵط
ˮŵ⼸ʮ飬Ĳš
֪ͳһ澵ӣɾĳա
Ȼˮ˻֮УһĲɵģֱڡ
С֮ˣȻˮˣϾʧˣҲΪѡ
ԶһƬȻĺȲʣƵɢȥ
ţеѣ
üͷ΢壬ЩȲֺĺܣչɽŮӡ
˿ֻƲ
һ˸ϵ֮ʱѾһŻңϻɢССʯ飬ȻǸղŴӷƹġ
δʯжʬչŮ书ǲͣЩʯشǡ
⧲֮£ƶţһȺ˾ͱ׳ɢˡ
ЩչŮӼ״ǻ񣬸԰νսš
ٿȻҲԾ˹ȥ
ľһ̽ȥ׽
ӯ鶯Ʈ裬ױˡ
ٶȿ켫գۼӽȺһʮƣĵ߰ˣһ·ֱܵ
ľ¶죬书ѽ
һѽȻƳǳȴҲûϵߡƶȷʵڣδ˽ҲѹŽţѧĪǸ˻ΨҶ𹦡ɣ
һޱȵڼҹֻ꣬ڹ˳ޱȡ
ȴһÿʮ֮꣬˱ҪϻͯһΡ֮ͯ󣬹ԭΡҪظÿޣÿһձһ꣬ʱѪ
Ƶ̫ЩʱʼϰӴӴ˲ܳԶǰ˾ģˡ
Ҳ뵽Ȼһתгɣܹ볣죬ֻйʱɻ䱻˾ţһ߻ħԶһ׵ģˡ
Ȼ𣬹˵ϴ°չ֮ʱ
ſӲԶûѭȥֻһŮ۾֪
ӴǣһɰСãããŮۣòƵСЦմޣҴ޽ͺˡ
ܽӡҪȥİƽ˵ԳڹɽͯѻûأҪôżߣѵ鲻ˣ
Сüˣţӿɱҽ̻˫΢죬һڣܹ˹幥ƣС书ҲǲͰѵɽչԽСģԽô
ţӺò£ܽȥɡ׿ӰɽʤȯգѶڣǻܷ첻ɣ


410 ڧͣ
ˣɵðü
ʵڣʲô񡱡ֻǸЦУˮľ壬һǵĶ֣ɽϻӳƴ
Һô̻֪еСŮɽͯѣҪЮֻչŮ־ܣ״ܿ䡣
ЩԥˮָʹŸòľ־֮
и̣˳µĳΪչ⵱ȻõĽ
ƲûĽ飬ǹ֮ˣ¶ģǿ弱̵̻񣬵ʱˣѰ˼ǽƵһ㣬Ҹ࣬ζҪչ˵ĸܡ
Ըȥ
ľĿɨԶսţҡͷҪ̫ˣҪ㡣
΢΢һЦһתɽȥûƵü㶯Щ޷ġ
ȥɣˮȻڵһٿȻƮԶ
ıӰӣŮ˹ָĺÿ죬ٹüգֻӦСˡ
˵ĹϵأͲǵжԣǺƴһʵޣƵзǵУѷѣˮûɶĲǡ
ܾУһ˿˿ĪĹŹ֣ԼӱСģ粻ǷʵڵĹ壬Ǿľġ
ˮ챼֮£ٶȿ켫ʱӵ˹ԣ̧ĳơ
Ǻˣ̻е㣬ϮͳһǱһεһ׹š
ˮ𻰣̧һĨϱɵȥ
̻һɵ紮һ㼤䣬·һϸİ׽
ĽķɵͻһɢˮšʺšСڷɵ֮£ֱָ塣
һʱѵķɵȵԶԶġ
ˮȴд⣬ֻӶУ֦̽ۻ׾ٵľͽ˱ɵɢɡ
ɽͯѣ̻һĿжʱޣȵҵܵ
ͬʱһУĿɵζţһƬҶٿȻӳ
Ƶ磬ҫʤ֮ǰն޺ۣȴ
ˮסһȹ㿪
̻Լصõһκβ֪˵书಻Сæˣţӣ׿ӵˣǻг𱨳ԹԹ
ûǰҪȳơ
Ǵ̻һɵʵ֮ǰϷˣ֣ĵ·Ͷ֣ƬƬĴ˷޾
㣬ȫĿҪйԽԽԶ
ˮǿƿ⣬ɷɵϢܣ
գʮУɽ
ɽͯѣ׿У˳ɽ£˫סУһNĽâͷһԣԶԶȵһ
ˮĿ¶죬һĨ˱ذףӻһΪĿĹķɵ
ƽ˲֪ʱһƮƮ״һеԹԵĲˣϰɣ
˵ţһ˦һɼľ磬糤޼顣
ķɵʱȥϢ
ת˲֮䣬ϹˮΧ˵С
бʱյļ׼ɣûһ˿ķ϶֮ˣӲƴ;
ǲ˹ߵ̶ȣܹ˼Ҫߣһ£ܵ
ˮƫƫˣȻ΢ģվǵˣ˶ûС
˸ţ˵
֮ǰˡɣǽ첻ɱպֻˡ
Ȼ϶ˮɽͯѣֵˣȻ˵ơ
һһԣǾ৵ľ۵һ䱸Դ
ƽ˼ݣ޵⣬˶ʵСֵΪڴˣ
ɨ˹һۣ֣⺢ӴСи飬һֱŽĺܣˡ
ƽ˺׿һۣһ̻ͬ
̻˽еƣһСͺϲ
ƽ˺׿аò£ԭȾ˹ͬˣʱǰ˲ǫ̃
§Źһ㵣ЩЦãвɽͯѵ鷳ѵҪô
ƽҡͷɽֻͯ˭ҲûļŮϻ٣ʮֻͯһŶѣңңʮʮڶಿκˣ㣬˭֪أ
ԼɺϵźͿʵ˵ĵʿģЩŪɳ׾֮С
׼õĶ֮Ҳ˵ȥ΢һƫͷǣۡ
ľӦɴȹɢ̽ƹȥ
ˮĿ˵һԡ
˫üһʵʲô˼
ˮһʵѳ֣Ҫһ֣
㶣
Ļ֮ǰû뵽ʮʮʵǺˮһԽʾˣ֪ǰлƫɽС
ҪԸһ·Ǳɽʱ̣Ӳƴ
̾˿ˮˣҲԣȥòã
ľ书Ը˴´࣬ȻƣǾϼˡ
ľ磬Ӧˡ˵ţƸȻһͬȦ롣
գĵôˣҲؽ
ʵ֮ľһֱǧ˳ȫȻԭǸĺɱ˵Ůӡ
ɫÿæο磬ȫһƬأĺܡ
˹ıǼ⣬ЦҲãܹ
ľ屾ڣԼһʱ嶯Էʣһ𣬳պˮһۣȫֵˡ
ˮذԾսȦ֮УЦȻ񡯵˼ȻϵĿңܲ
ľȵʲô죡
£Ȼв˵ʱʱģ˿һòʱܲˡ
ɫһˮô
ˮһкӣعڵֵľĲƽˣȻЦѵŮˣʦ˵ãѵҾ˵ã㷽ѵûңѵаԲɣ
Цǲһ·ϣһܽģˣ
ˮһϣжٻûϵôֱ׳˲׼
ľúȹֽƽ˸˻
ˮЦһֵܣĺܣȺǣЩ£ͽЩŮˣ˵ţ̧һ
ƽ˫ϥʱһ飬еѪȻܿƵУ£ӼŤ࿹˲ˮȥ
˫Ŀһ
ľ岪Ȼŭ̽ץƽ˵ıġ
ˮЦһ䣬˲ƽˣ˳һС׺Ƶ׿󣬽Ҳĸ˹
ľĶ֣ת˲ֻʣ˴̻һˣǾôʧ棬ǽҲˣ޼
̧ʸ͵ֱˮ
ˮ˳ֵʸЦѽôôҶˣôֲΣѹѩ
ľĿһ죬ƷԽȴûٳˡ
̻Ǳ꼰㣬üɹҴܡ
׿תĿƽ˺ʹ̻нǻֲ̿飬ɵúɥ
ŮԴףȴŪڹ֮У˶þһ㣬ĸ
һŮǣߣ
̻ǱĶȥĿ⼱ȻУŮضݣǺȥ
ƽһŵ亹Цܽӣڿɲֵʱ򡣡
̻һͻȻƲľ岻ܣֱܵˮײȥ
ˮϲסľһơ
ľŭıߵģ
ˮȦס׿ƽ˺ʹ̻ˣĿȻ⡣
ľһȻ֣̽ץ̻
ˮЦһҵģ˫һһвõĵȥ
ˡ
δ䣬̻ûһսȦɽ¼
󼱣Ҫ׷ȥ
æ§㲻֡
屾ѣŪֻգ޵ѣ
ľգͷһأ׷ȥ
ˮɫĽ׿Ͳƽ˫˫ɣȴδ׷
ɴ⣬ƨһӴܡ
æе
ľӦͣɻĻؿһˮŻȻҪһ뿪Σˡɿӻء
ųĹ壬ɫȴĵ£뷨ȥ
ľͷվһԣǺ죬Сϱһ㡣
ָȵգ治㡣
ˮеĻʵڹô
˫һҾͲµûʲôģżææĸߣڵʧˣͬ㲻ĺݣ
ˮͻȻŭƭ˵ģȫƭ˵ģǶƭҡʦûԲԣʦ㶨һ˰ռűôһҵԲԣ
һۣʵҷżʹ˰׺Ǻʱѧģ
ˮһ㶣ʱˣ˫ֶ˶رͷһסҡͷܣܣٵģȫǼٵġ
ľ彫һ̧Ҫ
ɱҲ޲ֹҪҵƣǵչ¾ųɣǱߴһŻңһѹƲסġ
ˮһͨ죬Ҳţʲô㡭Ҳ
ƲƲ죬Ͽɴָ߱˲ܣ
ˮʱɵۣ΢β
˳ӣתߣЩһùأ
ȵȡˮҡҺ͡һȥȥ
ͷҲأǻŸʲôȥչ˾۵һֻҪûǣͷȺں֮ڲơ
ˮӦһȥ
ƫƫͷʾľҲȥͷһתɱˣȻҪȥ˵ġ
룬ּ˾䣺ɱڧˣ
̧ͷʵ治ô
Щ˲һɱʮպ󣬴ƹָǺǣҲòôãʮգ㹻ɱǼˡ
ԸİͷһÿʱûѪһյĹ൱һ꣬Ȳ˶ӣ͡ͻᱻֻϵþЩ书Ҳġ
β֪跨Ӽգһϵȴƣòˡ
Щݶ˼Ȼڹǰ¶οҶᾡΪȻ
Ųɣصĵ˵СԴȻĻС
ЩˣҵʵȫָʵҲҪҪһ


411 ռȵ
һֵӹɵġ
֪һӵϣϼʮˣܽƴϣֽӲһоͻĿ־Уþηֹǰһɢ
ָֹֻһˣڶְ֮ʱֱҡ
ľһҵսţȺףսеչŲŮʿȻǣѩһ㣬ٵľ£һ𣬽ʮʮ˳Ƭػ
ǼǺˮ֮ǰɱ첿Ľãûһ˸ԡ
ľżٺݺȥ磬ݵĺò⡣
ڶ֮Ҳ֮ˣŹһʼĻ֮ϴ£˶ˣȫǸеٮٮߣҲš֮
ʮƴؽľΧ˵У˱׵ֹס˾ŲŮĹơ
ľ˷ԸҴɱ䣬Աݣȴײסˣƶֺ
ˮʱյڳĴһΣֻʰ©֮㣬һȥæ˼ûС
ǲżʵڿľ巽ģǵŮ˿Լ
ľԥҪſԮֹ
֮ǰƱ°ߣȻδԹ֣Ȼѣ龰ݣȲԸٴλ£ͷǵõͷˡ
㡭æľɤ󣬵Ȼȫ
ˮЦһҲѣԾȥ
Ծĺܣռ˱˱ɣþգȵֻҪԿˡ
ǡñŵ˳ߣĩβһǲˬּһʣŶҪҸˮˣúõĳԡ
ľڣˮ⣬һУ񣬽ڶපȭҶһ㣬һȭҳϡá
ʱΪ޵ϹˣǾҪҪ
չʱҵĹǣźת˲Ƭ졣
һʱ䣬ɽȫŮ뺰
Ϊ޵ϹˣǾҪҪ
ʮʮȺ֮޲ˡĿֲ
˺ôһ仰˶ţƴһأҲʹ졣
ǾۼҲ򷴣߳ױϾǼ˺šҪҪ
֮󣬱ȫ֮
˽ۺˡĹСĿӳУĪҪ˵ۺʱ
ƶǶĵ˵ͷʵ磬ھ͹ȥô
΢һҡͷֵ̧ɽۣЩѹչ˵ٺ٣û˲ڰģǾʹëļѼ͵ˮ¹ˡ
Ӧһƫͷôôɣ
ŲҴҴżʮ˻˹Ӧһмӻسд
ΧȻɫ̼ȴɵйȻŲѯڡ
һƸ߰겻٣ȷʵ£ֻǶЩ̫ˣһζѹ
ҲչŮʩҲֵһ뷴
屻һʣֱ֪˵ѱ°˲̫ãֲ˵ѣæ
΢΢һЦתͷȵһȺĶСǲǾЩˣźңڣ޷죿
Ůһ룬ŵùһƬؽͷ̧
Ҳһæסڣһҡͷ
ƲƲ죬ǸղжôΧԱߣȴģߣ˵ģǼδûǲǣ
곤ҡͷͣ
ңЦСи̣ҷǽǰƤɡ
Խ˵Խ׺ݣŵ磬Ǿĵġ
ƨƨϵһߣȻǽ飬ãٸһλᣬʮգʮȥСһɣС˶ٵĻҶʮٱֻ
Ůŵȫסͷ
ǳǺôǵһˡ
Ůȫæתɱ
վסȵôǵߵл
Ůæתأͷл
ֵǵĪҪţĻ֪ˣߡ˵顭
ūʡáֿ˸ͷźŮɿɢȥ
ǱסˣһţͷֻСȰ㲻סط
ЦЦº͵Ľ˻ѧأЩ˾ͳףҷ׷ǹʵģףָʹöǣ
˿ЦˣոӺѽ
ٻѣ˫һĹЦһһСõĽƣǻҲǼأ
屻ˣЦͣһĵʵҵõôҲȥæɣ
ǺһأָʹҲܵ磬һȺ˶ȥңһǸȥˣǻҪֳź򣬷ңչܣЩ
ҡҡͷҺܵѻ¡磬ȥ͵͵ȥҵġ
εĶ컯ˣһðɣҪٵȵȣҾ˶ϲ٣ϢѵϹ˼磬µȣŻҪղܹͨ
ͷ룬вϡĵҩмͨЧãھȥҡȲĴӷһǣıɽȥ
û󣬱ϵĶУǿЦãʲôȵ
Ӵ㵹۰أˮ֪ʱƮƮ˵ָ
ľ˷࣬䱸Ķ
Щͷԣüʵʲô˼
ˮЦһҶˣȫԸİˣ˰ɣ
ɨһۣĿ⣬ˡ
ˮɫһ䣬ģͲˣ
ЦĪû㣬ֻҪٹգҵľܹͨˣʱúõļʶһ£ʲôŽзˡߣ
ˮ˽˵һŶ˶ţŤˡ
磬뿪ľѵþ죬Ů˿ɶˡ
ƫƫͷԶģ⼸պܹؼԲע⣬Ṧ𣬿ɲ߷Ÿʺӡ
ľ΢Цһֱ㣬һҲ뿪ĵɲǽʺôŮҪ֪᲻ᱻð


412 ÷
ľ͹ɽе;ͿһʮŮɱɽ
һͻϲǰȥеλ㣬ôˡ
÷

񽣡
ս
ã
Ů˵Żһӯӯݵ
ʮҲ
ǺΪܣǰһ§Цãã
ȴһʱΡ
Ůʮ˾ͣһˮϸӯһģһòҲûаֱ𣬽ǹᣬס
ɫвͬһģһ㡣
һǳ죬һ°ףһǳ̣һǳơ
ҡҷӳ飬òˡ
ŮҲ⿴Դ裬ĵһ̥ͬɫױȡ
ľۣͬһͷȥƵ۷ֱʱΪζһǰͷ
ЩεЦЦỷ΢΢һ§Լزࡣ
ľƮ죬أһ˫ĿȴڲסЦ⡣
һͦҵŮˣ˭Ҳ֪ȴĨ˰Ѻɫ縡ƣ֮֮
ת־Լ̫ˣʱޱȺա
λǡǳŮĿתŮĿҲͬʱ˹
Ŀźڱʯһ˸ĺ涼һģһСĸ̲ס˺üŽס
ԵĽ˼䡣
ŮֱǳŮĽһ̥ѸȡΪ÷λ÷ֱ񽣡սʲż˾ŲλãһɷϵĶͽѹ빬Уѵ֪ɡʱѣչͬΪδãһӷԸ
˵ȴŷȻ˭ˡ
Ů˴ϻ۾Өɵ΢Цͷף»Щ²ܣλﾡľͺáҺСԨԴȴҲԽ޴ңʩʰһСԺʱס¾ͺãСõϢ֪ͨһ
÷һϲŵǷˣ֪һ񣬵˵Իᾡ̷λ
Ůѩۣ첻չǰ㣬һˮΨΨŵŵɵðͷĵ澣֮⣬ؾ׽֮ˣչճ񣬰˳ҲڴѹͲȴΪ
ľǶƣһƧԺ䡣
ԶԶȥʼ䣬вƮУȴޡ
ѩɽۣ֮ȴů紺ľ׺Уһ˼丣ء
΢ɨӣ޵ܺã
ϲͺá÷һͬǣŹȥ
ĿԶһ˼⼸һЩҾˮܻܿû
ľ˫Ŀһң
΢ЦҷǰйЩף˵ٹգҵľܹͨˣģ⼸ձضɣҲĻˡ
ľҪҾͺƴˣֻǡ΢΢ͷСֻǺõ㡭
ƲƲ죬Ҿ޸֮Ҳôɱģͱˡ
磬ǹ˵ģľ˼Ϊ⣬룬ʵûأ
˫һ̯ЦǾͳ޼ѰҲ²͸ʧ䣬Ǽʧ䣬Щʲôˣ
úã

ûã弱ҴҵܽԺӣʮָɫĵҩǾƵĴ֮Щˣôȥѡ
ҩƿһʵǰˣôʮʮЩˣ
СԴɥС÷񡢾λ㶼˵ǷңﲻҪɱЧʲôġҲɱأǾŲĽ㶼ҡ
ʲôѰġЦЩƵķһūɱǷôҲõȵƻ˵˲
۾ЦնչĴȥһڣЦˣȥ˵ıˡ
СѾͷеһӿæĨĨҩǼ٣ʼƲ棬ĻëСѾͷ
ľĬһ󣬺ʵ˵˵Ǹ񡯷ѩòã
ѩ̽һ׽סһ˫ģ˺ܾˡûôôͣʦʦָǶˣ
ľȻһ͵̧ͷ͵ҡҡ㡭㡭
ңɵڹഺפݣҲ⡣
ľ屻׾ˣð춼û
΢ЦҶమѩǶһӡֻú㣬㲻Ҫˣòã
ľ˵ͷĻĿ
̾һѰ˼ҵһ˵˵ɱ¶˵ףӣѾˣɲٺ
ţ뽫ľᱧ𣬿òһӲ档
ľЦ˼ֽסҧҧ´ᱧߺ齡
գչ˽Բ˸׵ȴһҪԶѰ־ͺǲˡ
޼ƿʩ֮£÷⡣
ԿסЩ壬½ǧĲڣɢȥɽֻ֣Ϊĳ
Ϊ⡣
һ䣺Ůװ罿Բÿģ˵ҲûǸʲô˲õ벻ǻȥ
Ȼȥ
ľȴÿոŷţ粽룬ˮͻȻ
ֱպ󣬴̻ٴ˻ˮȻû¶档
˳ͨ˶ľɻ飬ľ͹Ѱ׷ȥ
ҹϵĿĵأһ֮£֪̻ǵûٲؼջһϷգûŲѡ
⵹÷Щͷˡ
̻һʼѰ⼸ôķѰңһû©ȥ
ܸǣ˴֣Īʲôè岻ɡ
ǵʲô壬ѸζаСĵǼջ֮⣬ŵè˴̨£ָһͱһƣʱɵۡ
æһ§ľ廳һƣʾǧ𿴣̾ߣԽԶԽá
ľɻǳ뿪ˡ
Ϊԥ˰ΣվûҳȥڵĶ׵˴ɵȡ


413 ΢
΢ǰʪůķ࣬ʺء
ͻȻһ죬ݶƿשغɢ
ͳһǰһﻹǴٺϣôһת۾ͼ羢ľˣ
һæͷܣƴѹķ죬ͶڵĽֽǡ
ټĿ͵ڵð˻⣬žžת˲ϯ˯Ƿ׷׾ѣ۵ڡ⣬𾪻ʧĺ
ʧˡ
졭ȥȻ𡭡
Ⱦȡ
յ;ȻֹȵУޡ
ⶸѣֳһɫ޵СŮΪǲҹһȫŮˡ
һ˫۾ﺬˮ⣬˾ĵڴرϣͷȫĻࡣ
ʮͰ㣬Ҵҵܵ˻֮⣬̧ͷСŮһ㶡
СŮһĿˮȻɢһԾպͻȻȣһɱһˣա
ۼи˷̲סˣӽֽǵӰס֣
СŮתͷĿбų׹
̲ס˸˶ʵɱ޹
СŮʵʲôʱģ
üոԶԶ˻⡭ΪַŻɱˣ
СŮư˿תĿķһɨɱ˾ɱˣŻͷŻЩȫ
һԣ
СŮң
ܽһȵԣ
ĿԶ룬˭ʾ֡
ǰȻ񽥶࣬æУ˻Եĺ֮ˣֵ̿շӣ˵Ŀڶеˡ
һקңǰһӣϰɣʲô
СŮЦһŮˡߣ롭ֽ̽ס磬ȴСĹԼϡ
һգ˴˾ǻط˵òã
СŮϢ˼ڣһŵ˵ͷ
磬ʲôˣľ忴ͻ𣬻æŹ
ͷҲǸյãС÷ŵġ
ѡ˷ܵؽе˫̽˻ӡ
ľȴɵƣ׷Ϊ˵յãѾ˺ܳʱˡ
ĵ⸱޲ȫļƣҪ֪һֱڴ⡭ƴŹأ
Ƽ壬Сһ죬ͷƫӲĵôˣȺūأôһû
ٶȿ죿ںأҪðҲ䵽⸱أֵô
΢΢һİأ֪ʲô
ü׽˻ʲôãҲ׽һôʲôġȫ޹ܺǾȡˡֵõͷô
ư˿ȴ׵Ųū澰²۵ұܣŮ˵Ű裬ѵһܷˣ˵ţ˶еŮˡ
֮ԱǣԼҵū澣ɱҺ£Ҫң浱û£Զ㣿ߣֿԣ׷ߣһＴϣŤͷߡ
ľһȥ
ȵȣ硭мǷֻǲͷһķɱľȻں棬˺ܿת˽ֽǣҲˡ
һƬӰ֮У̽ͷ˿ȻˮڸҸоˡȥ÷񡢾ǻϣǱȥˮʲô
ľ͹ǳһҪ
Ҫ㡣
粻Ҫҡ
ЦЦһжЩ
ˮֻûʲôˣ⼸գĹȻҪĶĿľǴ´࣬ƿȴҪЩ
ŮЦݣΪֻ޿κεӦһ
һͷȥ
ջصŵĻ𳡣ͳһӰڽֱһζţ΢ϲæ׷ȥ
ƺͷһźҲɱȫйߺ󣬱첽ʱ͵⣬һƬ֣׽סһͷСޣһſڱҧСʺϡ
СʹôУס
ҧڹ˱ѪСģ̰泩
С΢鶯˼£һˡ
ƵĶӸ߸߹ϥڵأ̽Դܡ
ʦ㡭ˮЦֳ˵Ҵǰʱݺʹ߻ħԭǲŵģȴˡ
͵ۣĿм𣬿ɰ㶼á
ˮɨԵǸŮˣŮûʦԿͷɣʦҿˣɱ㱨òã
ŭǿڵң
ӰһˮͽŮ׽˻ΣǸأƫƫ䵽ʦõĳЩͺ¿ôһʤ߼أ
ĿһգԲˡ
ˮһЦ΢һ
Ůһ˹
ˮλãˣ֮ǰأǲǣ
Ů˵˵ͷе̲ס顣
ˮŵ˵ϣһָƣʵ㾿ʲôǣȻˣ


414 ɾ
ŮɫȻǺ죬˫ֻǰҧ´ʹҡҡͷ
Ƹ͵ۣĿֱȴڲס˸ľʧ롣
ˮģɵԽˣʵܽӣ㾿ʦʲôһ飬òãϸѼȴƫƫÿһֶ쳣ֱ
ƽµѻ󷨡ˮúݡ
δ䣬̻Ѿվ˫һƬã΢΢תͷڵأõƣ˹ȥ
Եû̼ޱȣСӲסķͻȻһѪص
̻Ѫһʱһ飬һƨ˵ϣٿȻʧ㡭ʲô
ˮֻޱȲƣôļˡ
˻ΨҶ𹦡ÿձ²ٵѪŻѪֻŻСƱʱ
˿̴̻ѪȾ²࣬ƷѾòˡ
ˮһ㶣Цʦ㣬ûɱ㣬㲻Ҫװˣô
ûа㷴Ӧ
ˮҽȥ̽ûɱģЩΣˡѻ󷨡ָʹŴ̻
뿴̻ʲôޱȼ̵ʦװӱܡ
ûһʱЦãתʦӸң񣬴˴٣Ѽո˻ΨҶ𹦡ݲðģ˵ġ
ˮæд̻Щ͵شǰһƵסƵؿڣ֮Уĵʦ㣬ʦ㣬Ҵˡ
֪ͺãͻȻۣ˫һֿסˮġȡ͡ءѨְסԼؿġڹѨ
ԭδѪû񹦣𣬷˷֪ʲôģ֪֮аʤԸոõѪȫص˸Уб޻ԭҪյϹ֮á
ȴûϵȻˮҵǲͬȴһ޶
ˮƱȻ֣æʦ㣬ҲˣСĺ㡭Խ˵ԽС˹࿹֮£񲻵á
ңɵ书еɣڵӴͬʱڹһܹġڤ񹦡һŲƽԵеڹ
ǰṩӴǱߵĹȴǧ϶صʽѧҲԴһķ
Ҳ֮£ٶȣѰֵ࣬ܲ
ѧǰԵޱȵġ˻ΨҶ𹦡ˮ˲ġС๦˽Сڤ񹦡ĵӡ
ʱһԣʱ˽֡
ˮߣȴʧ֣ҪѨܣֻܱ࿹ʹ
ƱϾ֮࣬£Ҳֻǿܰˡ
ѱĴ̻ӵǶȫ㺹ȫ΢ͣɵһЩ߽˼Сãϲ㡭
죬졭ͺȵСǺѪٿȻһףæ˰
̻Ƭֵ̣Сãαں˵۹⣬Ķζ㡭㲻Ҳܡϲô
ƽһգ˸ŵģ
̻ЩʧתĿ⣬ּתأƵˮ̧ȣСãɱ㡭߲ˣ
ֻǲ
ˮͻȻѽңһɱңͻϲϡͻƺһסԡ
ԭ˶áڤ񹦡ʱһ룬֮˾˲佫ɹռΪУȻϮԷѹյһݣᣬּأɸıֲµ
ˮͲô̻ȻϣǼƣܳ
̻ܵӰ죬ʱһƻ
¶ЦգɲǼþеһӴˮıĴйһ㱼ӿ˲̱ϡһĵ˵ϡ
ˮ񣬸һЦʦ㣬˵ʲôţʲôϲġʦ㣬õĿûôøأСúͽҲԣζжôꡣ
ɫ԰ף۾ţĽëͣСӻλƣҡҡ׹
ˮסЦȥֵģҾɱһ춼㡭ýǲ׵ġ
ƻ˴۾˸ȫǾ˫һɣ£
ˮվʦ㣬Сһֱ㻰أֻǽƢã˵䣬һ䣬СõӵĺܣҲҶʣ֪ľ仰棬ľ仰Ǽ١ĺܣûٴСˣСþͶϽ㼸⣬òð
ֳŵأϢŷ˸ŭˮ˵ˣָ֮󣬾֪ԼǶôĿɱ
ˮ˿գЦĶ׵ǰ̽һ׽һͽҸȥ¶˲΢ļЦӯӯĵʦ㣬Ů˺Ů֮ʲôĺúߵģҿɴûӵģأ
ߣʲôǲӣȿ˷ѩ˼Ҹֿáû
ͻذӰһƮžһƱһƳ÷𣬴ײϣءĹµء
ˮһŤУʦ㣬ָ߱ôǸϣύ㣬ǲһ𣬺ʦˣʵ˵ɣСöأѿġ˵ţЦЦĲͷήڵصĴ̻в֮Ա
ƿ˼³˼ѪĭȻ˵ʲô㶼ţվܾ衭
ˮ̽һ׽̻ܵЦʦ㵱ѩ֪ʲôʱСòŻ˵ʵշ֪Ȼᷢʲôأ˷ܣ
ĺ
ˮݳһȻת̽ͷȥ
һ߸ߵ֦ϣԵõĻ˻֣Цӣ˵Ĩǣͷ¶βģֱȥ͵ˣɾ࣬ˬ죬ٺ٣
ˮӽ˽Ŀһ죬ͷô˵ˣ
ƮƮķԾ£;ν֣Цϼ֪桢Ǽˡ
ˮ˫Ŀһγһ߲˰İӰһ˻ڣذٿȻ̳ʱһ貵ǹ⣬谵ּ·׵ȴĿ
ͻػؽ赭д̽һץذ׶ʱ˳һ̣ҫİ׹һĨѪ
ˮսľˣûϵԼȻһвУжˣеɽ÷֣ǡô졭
ƸŴʧɫ۷ʱԶʤˮûиҲ֮£⡭⻹ô
һ˲ƵĽˮǰЦҿ죬̫ˡ
˵䣬ˮ˻ѪӨ͸ǹУ޺죬ŵķ


415 Ȼ
һһǵԼѩ֮ǰӲذףԡѪΣۣ֮·
ˮȷʵֵͬ飬ʧ䣬Ҳû㱨ȥеġ
֮˱пɺ֮ˮû䲻˵һԸΪƹɼ飬ӡ
ͷ¶βĹûġ
˾һ㣬ɱĴ𣬳ٲ飬һ˲֮䣬ͻȻ
ˮ⧲£бᣬת۰°ȹѾѪȾһסҪֻЩƤ֮ˣңɵ书ƮݣƵ㲻еԳǱ֮еĴ̻һ׿ٳȻˣʽۡ
űذ׼ݣǰǹ˸졣
ˮϳǡɽ÷֡ʹֻٶȿ쵽˼飬һʱԵֵ޷š
˵̫죬ֿ̫˫Ĺ⣬ʱ΢΢ƲתĿ⣬һ㡢һ㣬òãŪ˼ҶѪˣʹ

滺һת˲ЦøŮˣСˡ
ٶ죬ܿ쵽ˮӦʵէȻʹˡƻ󷨡
ˮڲ֪СһУǹȫܿƣӦɳٶ࣬ʱ·硣
һ򣬱㼴ˡѻ󷨡Ȼֹס˰ơ
һЦһڣӳֱذٿȻ̡
һһףһһתգֱָҪƫƫ鶯죬ƽ衣
ˮһʵƮƮˣе
üȵʲô;ɫͻ䣬ڽߡĶУվȡ
ˮǲ죬۾գգ̾ҷˡĸ趼Ų㡭˵ţҡҡͷһ˼ģ
ήһԵƽеܣʲôʱµĶ
ƺһΪʹ࣬ûĵǸղţ˳ǳҹδʱ翷塭
ôˮĸ⣬ȻѹǺµСðɷˡ滨ٳòȡ
ʧԭա㻻͵ҩ
ˮӻЦĸҾĵ䣬֮Ҳ˿ɽ⣬ͱӲˣʱϵԽãԽݣʦ㣬ô˵
ǿӲغһȴĬϡ
ĿŽȻһƵ
ˮЦĽǰḧգ֪ʲôȫҺòãСĺܣһܻġ
Ȼۣ˸ȫϷŰа˿ʹ
ˮпһ죬вã˫ٵأˡ
ңذ׿䣬ǹ˸УֱĨˮ㾱Ц±Ӱɡ
ˮ˫ַģҲոսذƿۼһϮ֪Ҳ޿ɵŵ㡭
̽潻ͣľ࣬һԥɫĸΪġ
žž죬ˮӦ
书ʧʱŷӦ͵سӣϲûж
˳ֽصˮסüڵµĵǱڲ࣬᲻ʲôҩҶûڣҩҩȫûУϧǱˡ
һ㶣ĿЩ裬˼Ѳ⣬òС
ɨһۣʵ㻹ðɣܶ𣿡
ƻͷֱֱˮ޺޵һգգ㽫˽ңұ֤ʲôס
ҡͷУ
㡭شϢ˼ڣߵˣ书ʧҲҷˡ
书˿Ҳû
Ƽɤ쵰
ŬŬ죬Ŵ̻ϲǻиŮôôƶС
Ǹ쵰һĿŭա
צ·һֻβ͵СҰèɵһ㵣⣬æֵҲãոʲôû
;֪Ǵ˵ŵס˿ڡ
Ƶǳɫˮ£еȫƼˣԲԣϣˣ뵽Ⱦ͵ˣڿջʱ͵ˣһֱԣôɣζպ㡭㡭
װɵԴʵʲôջʲôǷ㱻Ůôʲô˵ģѵ˸ֵ¶ɣ
һ漴ĨĨᣬݺݵض۾ðβŻûʲô˶٣ֵҪ֪˵ѣҡ㾡УҲҪûûˣ
һ飬ȴҪǿϣͳһ仰һ㣬Ųţ
㶵ĿΣ̾ѩôῴˣأԹۣǸӵĹ
Цʲô˼
΢һҡͷƲתĿ⣬־ͷ£͸ƾ֮Ʈ壬Զ۷·ѩɽΡ˲֮ģ￴ĿѰˬϿңʵתʮ˵䣬ǵԶ֮ʦܡٺ١
ѾΪǱģԶӣ䣬Ҳ˵ʤòӢʸʮǧ۳ϿҺޱȣר޵ݡ
ҷܵ÷ѩģֻԵ˶ѡ
Цԭ㻹֪֪֮Լ䲻
ʹЩ߳ŭ˫ü궯ƻŭƣڹ⼤𣿡
ݺ־Ϊ֮ˣƽʱȻ͵һ𣬶ʱƱǣ˫Ŀ貣ǣꡣ
ƴʱʧȻܲסЩҵıܿͷȥ
ˮչ¶ûܶңȴ꼰˳㡭س˿齥Ŀ⣬˵ֻȻУαҹȥʳҩ¡
ŭ㽫ãһ̸
֪ӸӲӲʾˣɷƱԼᣬڻ֮շǳǷŵСá
סڣƽŴϡ
Ϊ⣬һ㣬˵㡣˵䣬ȥˮŵƵǰ
ƺĴ۾ɻĹ⣬ΪκȻ̬ȴ䣬ǰˡ
ղöԣ̫ЩͷĿּ¹⣬૵ˣôϷѩ


416 ֮
ҿɫʮֲ죬˰βʵкң
ҵ£Ȼ书ȥϾƵ£Ӧ
ǻ۹ˣһôˣȻǴʮʮ⣬΢΢ҡͷе̩ɽ˺޲ȫͽᣬҲܵУΨֵ㵹ǵ浨죬Һǽӣ
İ˰ͷЦҿңɵλٺ٣û˭¹ǡ
ơߡһ²£ȥȥǣ¡˶ֵϴŷѩţǷһݴ飬ӡҲ㲻ˡ
Ŀһüë𣬵ԲãƢеġ
ƾʲôҪ㣿
Ҳһ̧ʳָ죬ǰ˵㡣
ѹ㵱ʱôˬ죬ԭΪ˼Ĵָϵָ߱Ǻ¹ʦܵĴˣöָңɵţԺҵȣ԰ģҲ޴ӿܡȴ£Ǻ⣿
ЦЦæô
㵹֪飬ѩʲô㡣˫һңѾʵˣңָָˮöָʦУǸὫ֮ǰǸңߡѩס㡣
ԲѡЦ߳һȴգһ·ϣת˺ü䣬ǲֱֱȥŵ㲦
;֣ӱﺦǰңƺˮȻû̫ϳ
ŮֻҪһˣѣֵõǶʮʮγϺ
Ȼ֪֮便ʲô£ӲԮֻûȣԿ϶ӸŮȫ޷Ĵˡ
ʱȻڻ֮ʱҪǵҡ룡ƴʯ١ͬھĪ㲻ţ
ţôţǣ˵ҪΪ㻹ȵĴչУˮ޷ҵ书¶ѣȻҲ޷
Ƶˣ൱ģŮ书ʧ£Ǽưٳƾ衢˵񣬾Ȼܺˮƴ˸һʵ
һԼ书ʧҲκˣôɱģֻҪܻû֮ıȻѸ˲Ҷˡ
֪ͺáƼֿɫԻǾͱĥˣһͬ߰ɡߣȺūϴξ٣ظ涼ûҡڲ⡣
Ը̵ǿӲϷ书δȥܣسԿֵֹ˭
ȥεԼҵū澣ЦòԶȥɡ
ƴʱȫޣЩˣԼ·£ȴ׸ϸɴɱ˴̻
ֲЩͷŲɱˮ൱˵Ĺ϶Ϊһӣҳȥһֻˡ
תһ룬ôֻ·ַӾ͡ˣʱǷô죿
Ҫ֪Ƿϸ鵽ֺԼвѪƢԱضֱԣʸɱʹ죬Ȼɾ
һӣѲ٣պֵܶ࣬ܿɾһҲȻ
ɱģȻһ˼뷨ɲˣ˼ֶΣ̫ˬֻѩƲˡ
һ÷д
ӬӪ࣬һ·Ŀ޳ѩһ㣬޺ۣȴ
֪˲֪ɷ֪ˣĪֻ̾ǣһĨ޵Ĵס
̾˿ʰ飬ȥƵĿ飬ӵԼϣһһˮʹ̻ܿͳ֣汼ȥ
÷Ѿľ塢ŮϣѰƻϲ⡣
ľ͹˵ӭ
÷ŮƼƿڽǡϽѪΪήңľæչŮڵأֵ̿
ƴӷıһͷƿڴ
˫̯һĹ壬ԼıһЦĿš
ƵƢ̵ִĴƢ˵𷣣ֻǵ֮һƳǲĶɱġ
ƹȻֻŭһ󣬴Щ㣬㽿İ˰֣ԸŮ翷塣
һ·չ˽ϣȺ˾£һ𣬲¶ˡ
ѯ÷Ůһ󣬷֪ʮʮĶĽ˵ǹԵķԸĵ׵ô˼ʮʮǸõ⡣ЩȫѹչУǵĲȴɢ⣬゘ϣĻ죬ҲˡߣһＫϺһҲ֪Ļľ棬ľ١
ĺܣܿͲƶӽ䱸ҲΪ⡣
Ů̫ѱϣǷ˲С飬ηڣ޼ˡ
ദӣػʹЩʲôֶΣƾ׵Сˣòʧ
̬ת䣬·֣ԸӵĽǶȳԼ⼸Ϊֻһ·ĽƽϡһصļëƤǸпְԽ塣
ּԼԾȻһߣ󽵣ҹԽߣԽȶ
֮ʱŴӱ츳͹ң޲ֱɽһۣżȻ飬Īͻ䡣
Ҫ֪Ѳ켺ںܳһʱڣûʶ
ʱǡúͷѩط꣬ޱȵϲ˷ܣЩǣҲδ롣
ŹԽĶȴԽǳһ֮󣬳ѹǣƲסɫСԴ󷢣ȫѩᷢԺһɶȫȻûعǺԥ
ϾǱѩ֮ʱӡ֤ڷ֡ľĲףһûȥ취Ūˡڤ񹦡ѡľʩӵӰ졣
Ϊʱľܺߡ
ȷϧԳƲϰľѳֻۣþһɷΡ
ԾȻޱΣǧ˳ǳػû˵Щİ
ľɽҰ󣬲ͨ£ػ߷ѩֻºܸܿееĲף
ţĿľ۲תžӨ˼̣δߡ
֮롭תͷȻָѵˡֻǲ֪˭˸ˣ


417 
ƷԶԶȥޣ˵Ʈ塣
Цıȣ޵䴦Ⱥɽѩɽ۷壬ںĸ֮£ļ紺ٻϷʯΧȽϸµĻ˼棬칤˼
ľԺʯһԣרעһϮȹĳ˾ѩףʻɫͷʱתԳһ˿Ʈ졢ʡ
²˿¾ƣ۽ϣǳɽԭиһһԣǾѩɽļʢϲվĴ⡢ĽסɽЩӣдȣ˼¾˵زᡣ
ȥôطľüһأʵǺǸѩһ𣿡
ЦݽϣȻǡ˶٣ֵҲ˵𣬲ҺΣһӣͲҪڳԴˣ𣿡
ľɫ壬Ƶһƫתͷȥ
˱ƣЦĵȥҶˮ㽻˶ĸĽҩ䷽Ҫ˶ãͿȬˣʱ˾ͱ뷵ԭǿһһ죬һһۣǳɫ磬ȥ䣬˳㿴ѩɽ֮ա
ľһ䣬˵꣬ΪʲôҪǣҲҪҪֻҡӦģҪúҵġ΢죬СһŽô£
ӣҺ׽ĺܣһˣȻҪ㲻Ҳϲô
ľȻͷѩ׽Ҳϲˡ
˵鵭ˮջصݾƵ֣ЩˣЪЪ
ľһԼȥ˯ɣҲˣȥתת
㡭Ʊʯһ飬ͷҲصȥˡ
ľ忴ıӰۿһ죬תĿ򱻾ˮʯˮ˵Ĺ治٣˵ѩˣǸСѾͷҶȲϡ
һԽԽƣѰ˼ȥˮǸѩǸʲôŮˡţһת˲ʧԺС
һĥĥⲽݣ߶ô㲻ң˯ءſһ˵СԺŵס˿ڣĵӳ㣬㻹ˣߡ

չǸõĵطѤãʵ֦Ҷش̣ˡ
Ĳãľ޹Σ˵ƳƢЩ䣬֣ʵ˲
֮ǰᱻ˹壬ʵΪչŲĴ󲿷ָ֣ۼ˼ذˮ͵ϮԵʣоȥڰعԭλգչܲ͸硣
º֣ϢĴС
֮ǰľ廹ΪȻ֪Բ飬ǱвͷҲ޷٣ɱڡ
ˮչطδκӴǷ
ǰĪҪ
֪ԼУǸĻ֮ȷʵûб˼һӦˡ
ľ嵱ʱԣԴһһ˼ȥˮʸס
ƢԸӲȫȻһ£ذ·಻סӣɱʹ졣
˷ôã࣬˼վС
ϾƵĹͣŲڰڲû裬ѯʡ
ֱ˲ã÷澵õϢҴҸЦӯӯΪ飬ʵӡ
ľΪΣֻøָţòˬһڶƵܣ绨ЦգãֻýɢģҵĹһۣȴȫûġ
ȵ콫ƻ裬תתֻص齵СԺǰ
÷һֱԺӰ뿪
ľԺгһ󣬱ĺɫֵһеЩЩķ֮ǰĲˣʯڶ
ֻһƬǽ壬յ̾㶼飬ĴббӡһӡûУϸɽһġ̣Ƿŭ£նġ
ľίֱޣͨĿתСԺĵ˵Ĺ治ȫǸı֮ң
𣬶շȻΪ˱Ůˣĸܵˣŭģͷɽ¼
ܿ쵽˰ɽľֿʼЩˣ˲ӣѰ˼ѵľһ˶Ů˶ȲôУҶҪȥʸɡɲ᲻ţȥ
вã;Щ֣һ·ڰ࣬һסΣڵתɽ
Զʱ˳࣬ʣ಻ܲ٣أһƻͨƫ֮ǰ
һΣˮͱѺڴˣȴһˡ
ľ죬ϸϸתһȦȫ޷ʱ춯һ˼ܵ˺صĻ֮С
ߣ֪ʲôƵſڴ÷ȷľ·ȥô
÷˵ū澺
ףƶ˶٣⵹ˡ֨߹һűƿŲأȥлǶȥɣסиз紵ݶܷŹ
÷żŮӦǣϢԶˡ
ƻߵߣѩǰ͸ô㡭
ľ´ŭǷѩǸʲôô˶ƾʲô˵ɵĲǣ
Ҫǳ⣬˵ʵǸСĲߣȫǵ¤ûһöͷѩˮ⡭
ľʱסһʱ飬סжֻ˵ϸЩ
ȴˣֱ彿𣺡ѣôҸѽ
ľиֳСģǺΣɰǲ
Ц
ۼ죬Ǳı
ľļ٣޲ȥƽװף֪书ʧȴӲκβã㶯䣬Ҳ棬޲
ƺ˼䣬ȻٺٵЦ˵˵ƽ
Ѵɺˣһúõıѡ۵м֣أǳϿҡ
֪ͺáת䣬ֵҹȥ˭


418 ֮
طʣùһʱң֪
ͷԵ֣ͬİȻܣһ棬÷·һεϸǣ벻㣬ŲңѪһ㡣
ƲƴȻò£˺һСĽûʵƶǻĸŮǧ˳չмӡ
Ҫڷ֮зֳ񣬹ȻԾ񣬵ͷᣬЩ֪롣
ȫȻûһǨ˵㲻ʶʶѩٺ٣صĿ湻ģ飬ʶ档ܻﻹЦûһ˿嵭ˮ
ľ͵ͷеѡ
ƻִϵ㡮˻ΨҶ𹦡ּ죬Ѯձţһ츳ˣֻɡһ˫۾ͻر⣬һգҲգıʵ˵˭ģѩǷ
˻ΨҶ𹦡ЧأǵˣഺפƲϲһ㣬ʱ˲ͻһҲԶͯģ
Ȼͷѩͷã֮ͬˣȴװͯ쵽ߣܰʲôĲɣ
ͷֲԾһֱ̲ˣǵʱǿҲ޿κΣҲûö⣬ôźãϾ͹곯Ϧദ鼫Ǹԡ
ľڷһȦתĿĲ˳Ƿ˷
ƴΣüޣ̲ס巢ѣһҪʸ
ɼǶôΣգ¶˸һлδʣѾЩš
˫־½ǣۿͨ졣
˵ĪҪй¶֮£ԼҲ췽ҹ̷š
ǰδѧ˻ΨҶ𹦡û̹ѩҲû̹ĵ̾˿СԴĿ˸Ż䡣
μʱ֮УʵĲ£Щ׺ͽ𣬺ĸʹЩ飬ҳЩ˱ʣӴ˺ͼ˷롭ֻ½ˡ
΢ɲüֱǳ˵ѣʣ˫λɵֱᣬһ𣬾ȥ
ƮУçԭϣѩ㣬ͱߡ
Զ޵һѩŵİºʹص΢ЦĬһ󣬺ڻζƬ̵ܰһҧҧ´ͷҲעò׺ʹط꣬û϶õİӣ˽ѣӴ˺Ƿ룬ֱѾ𡭡
ĳоɣҲǿ˵ͨƻޱڹⲽͣıЦѩͷ˺һ𣬾ߣٺ٣ʲôѣĪڧɱɣ
ҡҡͷֻǡ϶˵
ȴȤһִӺ磬ʵѩͷԷ޶˭
վƫڷЩζ仰ʵļ⡣
ЩңѿڶģˣѩʵŮ
ŮƵ͵ذθߣԵúǼ񣺡ѩⲻܡ
֪ʧԣס촽ͷĬ
Ĳ˼飬ðûܻع
Ļͻһ󶶶ľʧǵ˳ײײš
塰ľг͵˫졣
ƻ˻ԴصĻľ屳Ӱʵ㣿Ƿô
ľδţֱ˳ȥѵһرյĵһײˣɢȥ̶ҹƮϴԶ
ľ㣡һԾҪ׷ȥ
һѽסüʹҲȥ
һȻȫѹƣ˿ãʧ㡭ĹظеһɰԵӿѹɤ
ԭһƬڣʱȻ˴Ƭ⣬Ů߳վס
ưθҪߡ
ǿʵѣľôôˣ
ȥʷЦôˣٺ٣ǷԼ
ȻһһһĻվеķѩЩǵİԹ
ʦ˵ûдľ彥ԶȥıӰЦȻǸϲ黨ǲݵȫȻĸı֮
չȻֳôĶϾڹƫ齵СԺԶм仹һСɽ壬˵죬ⶼûд
бڴͷĬĬǲǳ軵ˣôˣȻˣӲˣ
˿ûеľʲô£ϾĹչУûܹסϻضУҲӵĳ
οȻϵ΢ϾѷǵУûκȥΪľ塣
ԷֻΪľںԼΪ˷ɳӱĽԼ¸ѵѱˡ
һ룬ԽΪеֻǾЩԾȴô˵˿ûвԼͫĹƹһɲ
һֱ糿չ𣬶Ծϴ֮ʱȻľʱڵأɢ
ľܿټ֮⣬ҪЧܽ˼۳ɺƱһ㣬Ϻףٻ٣ܱ䳺͸ȫΪҺĹȻһ壬ԽߣЧ
ҪԿ͸ӵؼ֣˿ɢ񣬱ϾǷϰĹѾΪ˱ܣһֻܱǿƽ࣬ҪȫٿأΪˡ
ͷ⽥ȥⶸȻȪһ㣬طӿݣ˼˼֮ԻᱻľƿأȻΪἰѩһ£񼱾粨Եʡãһҹδ顭
ţͷ𣬸æĿ˿ڳԽôźãھͺ߿ϸƫ󣬲ƫңܿУܼˣֻܽסģвأͻصĵ״̬ʲôϣʲôνˣûǣңûϲŭ֡ûԣô
ͷһʱҲð취ֻѰľ˵
ߵԣŲһص˴ߣһסڴͷУĬĬ߳ӣ̧ɨԺڣЦ纮¶أС֣صĺȥѽ
ǣŹС֣ͷ죬һŲ˲ͷԸȫ°ɡ
÷һ
Ϸŭɫ
÷໥˼ۣһͬӦǣһŮˡ
һȻֻ΢ɲĸOO@@вݴԣȻ书ǲ͡
ŮһۣתĿʵģ
ɿС֣߽ԺӣԭΪڸǡ
ɫġ
ƽ֮¼ԽһȻЦˣҲܣɹֲҡ
ȷʵֲ㣬ɾ֣ɾְ֣ڵأĿãȻ˵Ҫ֮ǰƣҲᾯģҪҷƢҲڷתͲΪҪתˮȥ˴󲿷ֵķۼңҲͲ˳ǱǴƫ
ƺһΪǱڵҪ
Ժػ񣬳´˼ۣԭ㹦ָˣѹ־ðյĴڵУ뼤ˮǱ˰ɣ
תĿ⣬ʲô㣬ΪѣһδĶأ
Цһ£ֵ˴ȫң޹أҪȥˡ޺֮ģƴԻ
Ʋÿɷ˵Ӧ㣬չ֮Ϊȭվͻᶯǰԭɣ
ľ޹⣬ǰһҲǸ֮ˡתĿ⣬ֻ̾һԼãʵ˵ãң𡣡
ͷҡҡС磬ӡ
˿սת˲ˡ
תͷƲɾ֣ҲԼͷԼӡ˶٣Ŀ˸ӵɫȻȫԳУǨŭˡҲѵá
㶵ѰŷŵӰǺءܺõˡ


419 İ·
ЩڵʱоĴڣˣŷˡ
Ķ
һͷ·СޣҰĴ˻תѰհ˯ĳѨ
ҲˣҲˡ
ĵһΣǸ׹µСȡ
ûľߣƽ·ѣѰɣҳǿʣǸǻɽҰأ޼֮ˡ
ǻãѷ糾ǲģҲֻȻԶ롣
˳ŻҵĴС˲֪ǧ··ɽҰУľдУ죬Ȼļ࣬ҲֻڴʱŴֱˮһ㡣
ѵפۣüͷȻδȴ֣Ĭƿ˼㶨Ŀ⣬ǰУ·д磬ʵ
һ·ϼСѰ֪֮ǰԶǹߣвãϤĵطˡ
½£һеĿˣ񣬽Ҫͷ
Ǵů΢ֻ֪֪ġ
һ⣬ơߵߵľ棬һЩǮһƤˮã
͹ٱСȥȥСӦһЦǮˮҴСת˺
ʱټķݺܿǿ浶Ľʿӵ˷
δŵػ£ĿбӵĶϵĿͰ·Ǽķ羰һ㡣
ҽţֻµȲٿͻһˡɤƫϸȴΪˬ
СҲжţ˵ֺؤﶼѾˣ֪λӦļ֮ɤżߣΪ̶ѹҲһ¥ϸǻʼҵݣϢȻԶС֪ܷͨ࣬͸¶һѽ
ڵʱһأ˶䣬ĿƵ
ǶϸɨһۣһкãȻֲ٣ԭ֮ķѵǻ۽Ҳһ֣
ɤӰ˰֣Цϸˣԭ֮쳯Ϲ綦ʢֱǼֽҲ½ˣˣŹȥġ
ϸЦЦĿ˱ƣδڣȴ˵Щ֪֮
ɤӲգλ󣬾Ȼ˽ڣȥȫ˰츣˭˲жģȻС΢ȴҲԸⰰǰЧȲڣ仰˵
ںܽǰƵ˿޳λ۽ŵ˵üá
ϸ硰һ¾ƱλݣȻòֽϵĶԹǷǣ¶šֻ¸ˡ
ɤӼǱؾᣬԸشϷʧɫЦҲǣҲǡ
һ˳Цʲô֪ƫƫװһĪģͬӦֱЦ
㡭ϸȻվŭĿӣְϵĽ
ɤӸ˫鰴λСܸӣһԣɺã
ϸһɿ˽Ȼֵܿ˿ڣߣҶƽϴ
ɽʩ͵¡ȭֵܷԣұˣӣһҪ뽲
ļɤʩֵܿˡ˵ţķ֣¶۽°飬˵ϼ仰
ڵںܶкøУ׷׻
°һȦת꣬˵λȣӦöһĴȴ׷ƫƧ½ݣȻרЩ֮ġ
кȻ֮˶ͣס˶ʹɫ
ɽɵʩ͵³ɨ˼ֵۣ˵Ĳ˲֪ΣʦֵˣȷʵΪһˡ
һ±⣬ƣ͹١СϵóӺתȴͬĻһקס졣
ǰӹ˰õľƲˣĿбӵֱȥ
վסƽһ粽˹УüʵµŴ磬Ҳ߽֮ˣ֪ƺֺΪΰ
շ磬·ѡ˱ȭ¸·и㡣
ƽõºòأȲ˵ţҲʦţѵƲҵ𣿡
ɫ䣬ص˻ɽ£أ֪أʧ֮֡
ŶԭǶƽ´ںҲ˽
һԵ°ת룬λС磬ǶϸΪ㣬ʵи˾˵ڶ࣬ɢĵǣڴ˾ۻᣬζԸ⡭⡭
ʩ͵½ӿڵҪǸ˵£һ뿪ݻɽ𣿡
ߣֹǷŻɽô򵥣ƽӵ˵ǰŸߣ˺žʹΧˡ
ڵںܽͷӶ۷׷ףܿһƬ֮ͬ
һʵλú˽ͲС֪γƺʲôֺţ
ƽҪӲɫ΢ɣٺЦ˺ųʥԵ貨ɹã糾͵ģѵһ·϶û˵ô
ü΢΢һ˴ϻأո̤ڲãҪһֱ·ȷʵûš
ѹ֣ƽ˰֣Եһ֮Ҳ١
ôԵķܣῴڶߣʲôϸڣܷ뿪
Ȼ֪ǿе˲ľ壬ʱʧȥȤᣬȥ
ʱȴ˿֮
ųϤţһͣס˶ޱſڡ
ͻȻ죬Ȼڵںŵòᣬһʱ䲻˷ңˤʵĺһȺͷĲӬҴܡ
ŶԵĶЩƫͷƳۣеʱȻԭһһ͵ϷأոջҧסҲţ׽
ԭ˶ʧ룬ϳ֮ɫȣҲ΢Żҡ
Ψ°ͶƽǵţӵĿлЩϲ֮ɫȻѾǿΣù۾
ʥԵ貨ɹɼݽ٣ȷӻӭһʵ뷹֮Уȴƴںܾһ͸
ȫǵټķڣʱѻȸ
ڱɫһֳһŵӣŵţһƨȥ
һɷǵ˴ӷϻ䣬ƮƮǰμҶ硣
ʹ㵵ںܸǿɵۣ˾鲽ƾ磡
ȻƲͬȫһ˼еֶһģһ
Ṧֻڴ˵Źۼ
ǵ΢΢һЦһеķȻһȺС֪ߡ㡭亹Ȼð𣬺ðγܡ
ƽţӣأһ󷽴ɹػأ
ԣüëʳָﹴ˹ǰϵ˵㡣
˫ֱ·𱻹˻һ㣬ΡΡǰȥվǰԴҴһڡ
ڵںһṦˣôȻè·ˡ
°Ͷƽǲţ˲֪˵һ
ǰƨʸģ³ģŲһĹ򣬾Ϻõĳе۶һƬñϵ亹͸ʪˡ
°˼ɣǿعЩɵŷĲʹĿƾʾ֭Ҳϲ⾿Ǹʲôˡ


420 ƽ
ʥԵ£ʲôɹţĮľƲһᣬߵϡ
貨ɡɹáǾִ٣亹ֱ¡
ƽĵתĿ⣬˵翷һδǻԵţ
ƽ˶ʱеһᣬȫļⶼи΢żվȣкȻ񡭡ˡ
ƽţӣôʲôĥĥġͻȻʹԶǰȻȻֹ
׿׿һۣ
㡭㡭׿ĵϺطƺ죬ĳ㣬һõùһͦӣҪҪɱҾ־ܡƺ붶ƮԵ÷ǳ
ɱǸϾ˵׿ƢͲƽӣȻϾ£Ǹʲôɹãλ˲õţλһɺã
ƽһõȻΪҵȣβ̧֣ߡ
Уţӣ㡭׿ĺ;ȴƽ۹ӣֻס˿ڣɥ̾һڣͷˡ
ʱȤЦͦǸʲô硭貨ɹð˶٣ϣʲôܣΪûſڣΪҲ֪㣿
˺һϲŲΡΡſǿЦ磬áð
˹һȹսսŲӣһֻܵŵСȡ
һʵĽšˣ
Цһʱ֮䣬ȫѪɫʶԼȣ־ȹߡ
׿Ͳƽ˽ǰɺֻûӣĻǸڴݺýŷɥСŮ
СƤָʹ۾޲óͷϣһſھ̧־ʹ򣬺㣬·һλ˵Ĵҹˡ
οϵĲмԵĽɣ˭ҪǸǰ𣬶ᱻֻ
ִʧ֮˺󣬾㡱ֶû˸ˣ˵ôֱˡ
׿Ͳƽ˶һۣðͬһͷԭʶշģҹƺһҲǱŪˡ
֪Ͻ磬ηηĿ΢˼ĵν֮á貨֣˳Ҳй֮⡣
ϵȫǾȡ֮ǰľǲĺЩֻµǱˡ
ʱԣ֪޾޿֮£϶Ҳѣûʲôͬ飬Щ̤Ьٴȫѹ򡭡˵ȥǴȣǲ·һ֪
תĿϣĿԼϾֻǸʮСһУȷʵѹˡ
Ŀ⣬Ĭһ󣬻ϣлҪ㡣
Ϸűвأèһ㣬ŵùͷˣһ飬еǣǡġ΢һ٣ӵļ硱
ЦЦӦ㻹Ͼͺá
ϼºͣд󶨣æҽеʲô㶰Ͽ峡ɡɱϡǸϳȥû˵Ļ𣿡
ʲôֱü֣ǸˡĿ٣Ҫְ
׿Ͳƽ͵ͣסΣһƤϡ
ƽеѿ
׿ǰֻǸСһ书
ƽ˱ֵСʮǰҲ죬һʱ
ȴвȵĲò£ڷǰҵס
Ȥļ۴˷ռȻŭԣɻ󣬿ȴϣλϺŵǿ㣡
ĿһᣬΪȻƳһۣͷƲƲ죬Ӧǡ
Խ˼˶ӣ˵ĺõطǵȶУͷ˷ݣ̧۾һ
һͲ˲٣ȴҲû뵽аٶˣҸλĹݣڳϾ۳һƬԵúͻأһȺϷϷӣŻؽѲݡ
ϸһܷЩ˶йһϳС
ɹʥԵ£Σ㣬ͨ󣬵Ž񡣡
ɹ貨ͨս޲ʤ޲ˡ
˿ٴУƵ졣
ɫŹ֣һĿЦá
͵͵һۣϼĽϣֱϵȹһɫˣ첽ǰȵ죬죬һȺ˶ұ죡
һȺǰ𽥵֪
ͽܻǲʦţЦЦ˵ʱѾǰԲˣɲɵ㶵ĸվţ۵Сۣһ۶ûС
ڰ԰գԼǵ˰˱Ѫùòײתˣող粻ãôײ˷ɷǣ䲻һǴһ˵ȵʦ˼ҡ
ս䣬һЦҲȥ
ͻȻ𣬶ﲻǱôǼʲôԲǴƨ󴵷ô
ҪǶϹֻڣѾв֪ˡҡͷЦѽʦԶˣû̡ٺ٣
˭ѽţģôɹ˵Ⱥ˽ǲ֪±εá
꣡ͬ齫һɹõӺǹŹ֣ǾͺˣҪǡ
˵ĿкȻͨ죬Գһ˿漴ѣæҿ˿˶ɫŹ֣Ŀ˸͸Ⱥ͵ϣɵлȻ
ԭ˺һҲĲֻС֣֮ò˼ˡ
ɫɫ龡۵ףѰ˼ϲ֪ʲôȻܾôһˣЩ书ֵһᣬһȺں֮ڣֻǿ˶࡭ƽ˺׿ɶ˲õĺ֣ôһڣ
ƽ˺׿ȻԱ񣬵ҪǺ˭ȣңɵļˣԼ֮һЩãѾ϶ĸˡ
Ҫһ˻Ȳ϶֣ܽѣ۵˵ʵڶ֮£һְ
һʱɻ󲻽⣬벻ϵ书Ϊˣƾʲôܹշǣ˰ģܾΪ档
֮ǰܽӴ̻ǻһʱ˺˳ƣʮʮĺܣһ빥翷壬Ҳ֪Уͳ˵ͷ֮ˡ
֪˾Ǽ򵥵ᰲľ£


421 ʵ벻½ˡ
֮ǰɽУľ嶼ŭϵԺݶǽһ£
ʱˣֶ֫˵ܷһأЩС޷׽ЩϺΪ
޾֮·ۿҪͻȻ񶡴ǻҵĵطٿ˼Сӡ
ͷڣͨ޺ĳߵڿԣ̯оһҲ
˾أѶ˫۷̣ݵö룬ֱ˽ȥһץ˺ҧ
Ѫ¶ǣڼʹոȫȴһг
ϳ鶾ʱ֪Լ˾綾ֻҪôһ˯ȥԶˣѾƣ۲ôŬֹסĻȥ
ٴۣ죬ϻûüҴͷԼܴĵտҲȫʧӰ١
ңûָŶܱȶãǸɸɴĽһ̡
֪жȻˮУת˲
Ȼ˼أһȥͲˣϸĥоһ󣬷ֶĹǻңֺߵߵһãЧ
˴ᡰŶһüɢǻ󷨵඾¡ƻѡһǺεȵңƾǺ棬ӦҲ۲ɢǡ
û˵ٻûƭ㡭ϻŵ
֪ĿתƭʲôҲѡ
ϴ˸һЦҡ
˵ɡͺϹ׷ʺ¡
涾ܻЩôһЩϣȻͳȥˡһ˵ţһСɫ
˫һñԶɣߣ׿ˣƽ˿źͿʵĺܣ¶ס
ֺõЦ˵ǣҲֻǴɡɡ
ԭüԶԣЩȫһմΨһ˻ЩǳĹ򣬶˼
Ǿ˸Сס£ÿеľƹݷתƣרҽʿ֡
۸СļûܳŹһĹ򣬶˶ˣȻ𵱵غǿɵľ׷飬ֻһ·ߣ·ԡ
ǷɱҲɵ⣬ֻ˷ܵ죬֪ûЩ޹ܺ˵ˣ·Եһ㣬˵Ͳˣֻͼһʱĺ档
Խ˵ԽһһƵĺ̳һָ׶ۡһ̳ƣ˵Ҳʢʮ룬ٵĲˣ˵ܳɡͳȥûãǰûϢҺʧȥһۣʹٻطʱһͻȻ
ĵ˵Ӧþǲƽ˺׿ˣ˹ܳû档
ҵʱ¼ˣȾܣ˭֪λƵֵˣҺĽŵȥأ۷Ź⣬ֵȻţǶ
䲻Ĳڵܵ
ǡͻȻһ飬亹ð͵վ𣬵ͷָһģ
Ҳǻõù˳һûӹʮ壬ϡͿԵѾͷƬӵϡָˡ棬ЦȻһˮˮˮҲˮ㲻Ҳһָװɣ
ȴûлң̧ͷĺܣҶԣ֪ζġ
˹˵ҵϣԣн˳㡣
϶ʱ˸£ɫˢĲҰףҽӻ
վԶȺȺˣعϷϣⶾҩɢܾ۹ȷʵ˲ѹǰǰ
ԭսսĿȴһ˿⡣
бˣҲĹˣҩҷߡ
ϻһ·ﱻͻȻһͷˮﵽ⣬͸ˡ
ҲϾСһڡ
飬Ͼˣʾ֭Ƭ̣ǿЦ磬ղǴطǲľľˣ
ɫһ顱һ룬вң
ңңһ·Ҫľ㲻ǶĻϳüĿ͵͵Ƴ
΢գ˵ȥ
ţܶЩ֣ҲĴңЩūŶǵͷߣľ˴˵ֵܷʲô
Ĭһ󣬺չЦ㻹ܶһӡ
ϴϲô˵Ͼô£ĵĴɽţ˵ʺĴˣ㵽ԭأ˭ң
޵Ѱ˼ľļ书ߵĺܣ˳һèֻһӶҲʱҽշ硭ָ򶫣ָ˭Ҳӣ
ϴСɳ󣬹ɫĹ粻죬ʲô߼޻ָ¹Ϊ⣬׶ĿȾ˳
һ˲Ĺתʮ߰˸⣬պǰӵ˵ܱʦǰҪ磬̲סЦ
һۣղǣʵھ㣬ΪƾϵЩҩƷƽ˺׿Ц
˵ǣϾ㲻ΪȻҲɵŷ
΢΢һЦһ֡
ԶĲƽ׿첽˹С
˵˵ɣԭôԸָһ㰢ϣʵ
ңңƽɫֻʵ˵
׿֡
СѾͷ⣬ȴ֪׶صԼ
΢תͷ˵Ŀմ˵ڰɣûڣһ־ס̷ҲãƹҲգϸƤĸס󻹲ʲôʲôʲôҲ
ǸңĿһɣȵֻҪûнҩ
ҩô΢Ц
һظЦҷֳأҪǲ֪䣬ñضҼˡ
𣿡ΪȻЦһĿ˵ʵɣҪǶӣʹҲ
ƽ׿һۣ΢ԥһԭĻ֮̿ɫȻƽ˵һߣǱ
㡭ôô֪һ͵رĿе
ƵվЦ书絽ĸ㱳תƣҲֲˣסʲô
һɫȻǺ죬ڵֱת
֮Ų㣬ΪѰǰɣλ
ƽ̾˿ʲô㡣


422 粨
׿Ŀ⣬ţӣαطϻ׿ĳ˵ùԵСϣǹζˣһߣ
ɫ󣬼ǰ˳ǹϽҩķֻҪతЩʱ򣬾ܹһݣֱҵسҲͲðպʯ٣Բԣ
˵һתЦϣ²¿ʱǻôŪ㣿
ѻ亹ǿЦΪҺãĺм
̯һ죬ҩ
ظ˼ŴӻͳһͲ鲻ԸĽϡ
˼£һӣŰɣ֮뷨ӰǸ
ƽһѽס׿ȫһɻͲ죬ζûܷ
СѾͷѾѵˣٶǲ˹֣ҵϣϣܰæտһ£һ꣬һɣǱȥɣӴǷɺã
ƽ˳繫ˬĽҲǲʶô֮ˡã֮ڣвǲضΪ
ţӣ㡭׿ЦĿʱһ飬һţҧҲӦˣ
΢һףλæһȺں֮ڣҺСѾͷҪԶţһˡ
ƽ˲ȥģֱʵ֪繫Ӵʱ
̣
ãȥðЩƽһ׿ʹ˸ɫˡ
˸߲ãϾһƨ˵ϣһſС죬ģƲ֡
һ棬˵Ҷ御ˣȻù⣬˺ֻҪΥ⣬һĹ㣬ᡭԼſɣ
һƮģƸϵðֻеһɺɼβֱͷһıֱ͵͵ӦǣҴһڡ
ٿԹԵĺ˿ڲ裬ĵо仰ǶԵģֶ࣬ȷʵˡѽ֪ˣǧĿĵܰشҪȥأ

ţӣӦˬ죿׿ԶЩ̲סԹշȷʵ٣
ʲôƽб۵˼ѾǵӣĪҪƲԳԷơҪǵ죬мɱģ
ʲ׿һƨһʯͷϣ⼸ܵ裬͡ô˲ɣѵҪŹǸɶСƤ
˵ô죿ƽһɨ˽еͲҲˣ书Ȳᣬ¸ǡֱӽҩ󷽰ɣóɣǲǻͦ죿˵иж
ÿһ䣬׿͵һͷ
ƽЦˣҩٶ࣬죬ʱǸô죿ҪԹԵĻֻ˵뷨ӰǸҲУʮҲСֻҪû£ܵ˺ܲͲ㣬ȥ׽
׿Ŵͣûܻعĩ˶ݺݵһԶɣСˣǸնСˡ
ɣƽ̾ģᣬҲ°˳פĻ书㾲룬һǰǰǲʵҲ㲻öˣܱȱǸĶСƤϹָʹĺá
׿ĬվֱĿ˸
ԶȺУҲиһ˸㶵Ųƽ˺׿ڶӭȥʵλˣλʲôţôɹ
ߣ׿бһۣȵƨ£
ƽԲʲôˣͱˣ׼ЩƥϺõĸЩȥٻء
˴˴ʵλҪȥģ
׿ŭȥȥôϻ
˻æİֵС˶죬ʵǲ֪·ԶΪλ׼̲
󵨣ҽƱ磿׿һ˽
ƽ˽һѽǨŭˣƽĺܣףʵҲ
׿һĽһ࣬ȴɿ˽
ƽֹ֪ƢΪЦЦƫͷɹҪԶţ̲׼ĶЩ
͵͵ƳԶİϺͷˣԥʵ˭ź򡭡źɹ;׿˽ŵһ飬æҡȥһתСˡ
֮джҲ˵кҴҵȥ
һ·ͣͣʱĶֱһƧԺ䣬Сһӣˣȥš
ʱ֨һһ˴˴ź̽ͷˣ죬
ҷһ¡ֵغţ˵С
˽һ첽ߣ˺͸ȫˣʲôǽ
ˡˣֳһʵλôˣ
ʵı죡͵ͣ˹أ
־ѵӦǡ
˵ͷ˴ǰһ֣λˣǰȥ̽ڻˡ
ɣ
ǡ˱˸ơ
ָæˣˣ
ˣǻɫͷٴ硣
˳һйٱʣţұһӣһͭ࣬ǴĴе쵤͸˼ˡ
ڲض񣡡˼齫һ̧֮ǰϢãүΪӣȷϡ
ֲŻصԸΪүЧ
ã쵤΢һףһŲĻʵϸǸʲô貨ɹ𣿡
ϱīŨˣһɵŮԾȻֽϣ͸Ž洫
̽ͷ˼ۣ϶û
˼¶ϲɫ
쵤ȴü¿鷳ˣھڽ˲Сķ粨˷ľʾѩƬһ׷׶үʰβ
˼ϲɫգЩͷ۵ķ˷ͷʹʵģƽ࣬˵˵ڸôɣ
쵤˼һͣתΣҶҪۼǡ
ãôˣ˼°һֵ̧ھʹǹȥ
ɫСڱԸ׼ңֶأֻû
˵ͳ˼Ȼˡ
ǣ
ȵȣ쵤ϵҪ׼ʲôң
ֻصǹ£ɹҪԶţȴֻһոճֲõˡ
ǲǰһ˵ֻҪһ뿪ȺȺףÿһټ𡣡
ԥǸ˺ЩŹ֣ɹúµҪҵʲôΡ
쵤͸˼һۣһð˾µˣĪǡ
쵤æ׷ʵ˳ʲôģõʲô
ִһ£ֻһ޴ĳ״ûʲôС
˼һķ֣𣬽еûˣ
ڣ¾͸鷳ˣ쵤ڹȥʹģ㼴̷Ÿү
ã


423 ȥַ
ѰôãȻҲϲһȺ
ƽ˻صϷͲƥٵĿ½ݵĹٸ˹ģ˵ݽ뾳һƥɹÿ̫ܲڵĽɶʹҹϵΨǴӣ
⻰˵ʵǽһԵķ
ˣʧŪͷë¿ҲС
û⡣ƽ˿һ֣Ѿ׼ˡ
ǣʮͷë¿ͷŽ׳Ʒ಻ĺ¿ͰһһͷһͷȻλƵԶȥˡ
֪вʮͷ䣬صĺ¿Ȼ㷢ҡ
бһƳֺ£ü°ĭ¿ҩˣתۼ䣬µë¿ǰ㷢ǰˤ
Ͼһеôˣôδ䣬ͷë¿ƵĿʼӡ
Ƭ̹ͷë¿ͻü֢һһ鴤ŵ£ڣرϵƷһء
תĿۣɻѵǲƽ˺׿˸Ĺǲߣ̫ܰɣ
һԵİϲסţŭ죬
Ĭһ󣬸ɢİʰ𣬵߰ɣ
ãͻȥúõʰǡ
Ǽһ˿âҪߵ·˭˿裿
ϳĿ⣬پ·˹һưˮյĻȫںؿС
վ˺һ˸عԹԣûôɷ˭ʹûҪǻǾĺˡ
ɫڣո£ʧ˴֮ȻͷֻҰӪ
ƲĲŻ磬ɫӡԵú䡣
ʴԴСȰŲӣԹԵһԣ΢΢ǲʤϮ
ãͦ˸˸ǷЦе˼ȥ˼⣬û뵽ġٺ٣Ȼǡ
Ī̧ͷʵ磬㡭ں˵𣿡
ƳһֵۣܡֵܣǿЩģΪ˵ˣȴһţ
䣬Աбתˡ
쵤ڱۣɫ糣У˼ȴЩεĸһߣĿɢ΢Իҡ
첽ӭǰȥЦλǵ𣿾ԶĴϣǵһʱɽһ·̸ĴҡҺǼݽģλα˾н
˼ɫ԰һͭȭЦˡ
쵤鲻䣬ֵµ۲ʶ̩ɽʧð֮ຣ
Ϊ£Ȼܶ鶼ɼҾԹҲֲǵͷϡȣߣָŰϵСѾͷҲϵãʲôˡײ£鷳Ҳ⡣һʱ̰棬ֵù󾳲ðģúõĽѵ
˵Žѵȴ׽һӵĿԱ
еĺ壬쵤͸˼һһۣңǷ壬үûôӣ˳ɻĸ
ϵĴ۾ֱתĵԭǳģһůϲ̵ʱ˵ʲô御ˣû뵽ǿϻҵġ
쵤΢΢ĳһ񣬵Ϲǧµ˿ð
Ϻǵ⣬˵Ƕҵ¿һﲻǺˡ
˼һۣ֮ɫЦʵΣʵΡ
Ц˵ٸôᷢ˹ģƥȫˣԭǶλ⡣һ߿춼ˡΪ°ϣҲɷѿˣֱʣôֱʣ
쵤ĿõˣȫΪϹҪҷ
ң΢΢һ㶣˵ҲԣҺʹϵӲСأҪҵ鷳Ҳ޿ɺǡĿתתЦЦǷĳ԰ƾλֻδ
ңң˵Цˡ쵤æ֣˵书׿˵ֻˣϸʮ˰ˣҲֿԣ˵޹ɽʱûӣ뿪ү֪ȻΪѣǾ޴ģ
ŶһʼЩˣ˾裬ʵȻˣλΪηĹѵֻΪһ
쵤ӻͳһС˫ֵݳүױʴţɸ뼱Ŀ
ӣѰ˼µңӦþΪ˵ݶĴţֻƣ֪Сˡȥͷȴ£ɲҵ󹦷򡣡ֱܾһ£Ϊ·ġ
˼һеͭүһҪʹƴҪ
쵤һ˵ֵܲ񣬷֮ˣϲЩµΪѡ
һһ͵ġһԥҡҡͷһǣסϵС֣ߣͷ˵ˣˣߣǹҰɣ
㡭˼ͭһҧҡҺƴˣ
쵤һԾǰǱֹΣ
ʱٲʵ尮֪޲ľС񣬾͵ù°Ͷ٣ʵǻ֮̿ĳǴ񣬼ȷšҲʵ۵گ
ʵ۶˵һ֮𣬵еλۣҲ˾ĸʦݺһܱȣȻԶмҪ֮¡
οʵԸ٣㵨죬Ը书ĲӣȻǿӲʵڷȴѾˡ
쵤һϷæУвٴεϣйĿ
ӹչɨӣȻֳ֣أԲ飬»Ҫĳһ齭ɢ˶ѣôӣ
쵤֪
ϵҵòģߣʲô֮ưɣȻһʮ쵤ڣЦЦЦ׿£ϲдСֶΡãֵܡֵܣҾԣգ
쵤͸˼һͬкڲԶ飬ǣƥŷͰҹط


424 ̹
ԭڴùʧŷ硣
ֵ主޼Գ΢Σǰ̽ûѰҲǰֹضԴӲڻҼӡ
ݳȴһ󻧣˾װУһ·ͣ
̧֡Զǰˡ˵䣬ֽñһƣ¶һŹŨüۣ̬ϡ
һʿͣ
֣ȥɣͲҪˡЩȰа֪ôģҪͻȻ𣬿ûס
ү˵òƲߕN̩ǰ书ȸߣ֮Ϊּϳʵڲ˽ӽ
ںݵİʯϣԭ֮Уڴ˵࣬书ǿ֮⣬а֮Һͻһеļ¹£ѰӰӣǸ鷳ǲܲСΪϰ
΢ЦʱٹУǺҴһ棬Ľ塣οȣʳԣ
̾˿ֱ̧˼ơ
Աߵʿķһɢס⣬ֻ±ۡߕN̩Ͱʯм䡣
֣ĪҪˣվĴ˲岻ˡסδ
ָ֪Ĵ֮ףӯ죬Ҳǵ걻Ĵ̫ӡ
ߕN̩ͰʯҲ˽ڣȻҽӻüĿ
ҡͷΪˣҾ͸Ҫȥˡ
֪ǰѾ⣬˵ٶҲãϾǣе֡
һ̧ϵػܣδµķҲˣܵˡ
ȻǱۣʶ壬֪ǴϵĸÿѣԮתΣΪֻҪֵ֧֣Ļλ̩ɽ̫Ӹ޿κΡ
ʯ츣궡ϵùһּӣм侭ˣʼղ飬ʵĪ
ǰ´ţ˵ҪҵˣԴ֣֮أδҪ󲻵ôġ
ӻΪض롰񽣾أΪȻǹɢķȴֻѰˣԵɣ֪Լҵľѧвסͼ˳Ц
ǰյõ쵤͸˼ļţ֪ѶķͻȻ½ϲæ֪ͨµıɡ
Ϊ»־Ƿƴһ˭֪Ըȥ˻ʹ򱣶۴ٴʦķͣҪҪһ£ö䡣
ǴΪԾɱһ֪ʲԭ
ʵ۵ģλΪɮгң±Ǵҵļ
ȻΪۣޱȣУλߣٳϲбߵĳϣ˸Ҳӡ
ٰ˼󣬱ҶΪֻԼԳ棬пܴġ
ͷνΪΣ֮ûðôķգȥɡ
ִֵܸ˭Ҳ˵˭󱣶̧˿ٴʦöǿòͬͬȥֻܱһ˳档ʣشǻᣬ޾
һۼⶨλگ飬ţ֪ͨ쵤͸˼飬Ȼֵһ½ݱ
һ·һ·ȰֵͷֱҲ޳Чֻ⣬۰Ͱ͵ű۽С
쵤͸˼͵ڣ·ǰʯߕN̩ҽ䱸ıۡ
类峡ϿյĲˣֻаǰʮ¾һԺУЩ¡
ʯսأֱֳ۶̤Ժǰ˵϶μǰݻ
ԺеʱͣסĿֱֱ
Щ˱շ֮ǰǴڵһǿʶԴޱ𾴣ʵٰɽ֪Ǹǻ
вڰϵ£СԵĲᣬݺͬһʧ˿ɽ׷ضѣ֮ء
˾ϲ֡˻ֲ̿
ûã׿ԺǰЦŴȻΪңһһȴŽأӲˣ۵ü֪飬֮衣
ۼǶһվâ¶Ȳһ»һҾ˵á
׿΢΢һЦֲȣűԺߡ
ʯĿת˼תյ۶ϣһϸ
׿ٺһЦŤͷλֵ沩ţ׿ĳųãû뵽֪Щ⣬ԼڱʱСܴϱ
ȴ֪Ǳа̽罫űȥûö೤ʱ䣬ĵϸͱһ
۰ʯֵ֪˵⣬ңųơ񡯵׿⣬һλ֡һֱû˵Ĳϡ
⣬ǰԺ֮УȺľŲˣ鸴ӵɵý䱸ġ
ۼ׿ʵ۵
ҡͷЦ׿ʵ̫ˣͷ˵ţȥ
ƽз˦ಽĸں棬ͬʱͷΪȻ
֮ǰһˣǡϼֹأؽ
׿ȴȫֵ֮ĺšʵۡĿ֮⣬
׼ȻԱ۵ĵе죬һ֮Ȼ΢ǰѰԲҵֱڣңңδԶӭˡ
ո׿Ϊ񣬰ʯߕN̩Լ쵤͸˼֮˶ΪŭȴΪǷ⣬ڰ⣬˿̼̬ȹ΢΢ģ˵˵
˽ֱϲ㡣
ۼƽ˺׿ϣ԰γ˵٣ͬСɣȻһçҲ֪ôۺ£뾡ֱԣֻҪܼȻܾ
۵ֶ˷˴ղû½һл롣ϣһУµһ֮꣬úõĸлһ
꣬صȻݿڣδ֮Уôˣ֪ô
ʵûϵȻףͷתʱ⣬֪ΪһĿ׻ˣҡͷ֮⣬¡
΢΢㵣һ˼֮ģչЦãȥ˴Ҳã
ȣҸͷܹȥҲܽȥȴʵ棬ʱף˴֮м
Ϲ鴫ֵֺ̹ˡ
ۼϸԵɣһӦ£Ѱ˼ֹһ˵˵˿ᣬʵ˼ܣǸôڿλˬĺӣ
ʵöʵ룬϶Сˡ
Խ赭дԽ鷳֣ͷתʼղ²ⲻ͸ʱЩԼӦĿˡ
˼һһϾһʵ۵ʲôն书ºδµʲô󣬻ƣƾʧأƲˡ


425 ʥ֮ʥ
ԹŻȨ飬СɱΪڶࡣ
۲ãѸߣϵļ̳бֻǶһˡȻѡҲ޴
Ҷֵܸ鼫λǷԼֻŻܹƽ
ڶ˼Ѳ⣬֮书ָߣһʣƾһˣֵֻܵ׶༪١
ɵðԹµĿٴʦôһ⣬Ƶһ֮ǰðա
Ľ֮ʣͻһһﳾֱֱ̣
ʱٴУν
书ߣĿҲã̧һͺȵ£Ʋ
Ż֣ҷֿóһͨ
ת֮䣬ƲߕN̩Ѽ˽ǰһ񣬵үзش
һæʵɰã
ߕN̩򵥽һ¾ĩ˵Ƿ̬ȹȫ𾴻ϣȫ޾ܾ֮⣬δѡͶұͬУóͨһһүġγ˷⣬ֵ°ٶˡԻϣүһ;Ŵ㡣
Ϊ죬ǵ÷˼˵ǵӲԣΪĶཿŮӶµȥ֣ദ
һˣţ
Ǹӣ̫ԭʱǰ㺦أɼҰģǱѣԷʯĳᡣ
վǴӿϾһǲҲֻǿ̡
Ͼ̫ѿȻΪ˴ȻҲ⼵ģȴǲֻ֪ο𣬷ϵЩ£ʵˡ
ߕN̩ɫ粻սһ˵үǾ춯ɣҲˡ
Ի񣬻ȻããҲǵķ۸δԲһǼһﰲʲô˼Ҳᱻһ򾡡
˵ףϺͷжԹδˣ񽣡ǺмǸ̡
ֻǷ̫ε򣬲µĸ֣ƵĶòγ飬£ֻװӶš
β·ֵȥѰ䣬ΪҵҲ޿κΣȡ衣
ΪλָߣܹԹƬ̣Ҳֻ̾£ȥ
ľɥϵȺȴ졣
˭ҲûϵôӣȻһ֮롣
Ϊշǣֶβν񶾣Щ˱ˣŲòΨǴӣĲ
лᷴɣ˳ɶ췴ֻȾѪ̫࣬Ψһ·ߵڡ
۵Ϊ˻ϲ˳ϲǿɽȣ˶óԴȫһ£Բͻᶪ
Һһ·зԣԸӣޱȣƽػҽնͷȫӰֱɴҹˡ
ȺȶһǿûһȻ˭з׷Էհ
·д룬һ˵ķΪ֮һٲ֮ǰ
ȴ⣬Щԭ󶼲еֻƽ˺׿˵ȫʹӴ֣ƽͼˣپѰľ壬õûǲɢ
ʵˣȻǴټʲֻǱ̫ͻأɣĿδǰĲſڡ
ȴ֪ҲŪٳΪ´˷͡
һգڵɽУǲԶͻȻʿɽ۶һһ־һƱС죬ۡ
쵤ڶǰ̧۳ʱ˸飬ȫ죬
ʿ˿٣мٴһֱ˱ۼǰһԾȦֹסƣϥأ˫ֽСһƤϡ
ֽӹƤչȥֻһ۾䡣
һֱԣʱб۳ȥͬɫ
ֻܿͷǰһУɹѹŹء
£ʲôʱ£̲סʵ
۽Ƥһۣ£Уٰǰ
ʱһ׷ʵŹؿʧأ
򶨣ʵѾˡ
ŹرƣһƽɹѮ¿޷ɵһǶɹƺӣζտء
ʱɹûпʼǣֻǰ˹ӪһԥԼ򡣡
ع˼Ҳ˵ʮ
۲һۣ
ȫɫ֣
۲ٶԣӿٶȣǰС
˻Ŷ飬ȴѾƮ죬˼ȥȫް취ϾٸߣҲסϮ
ԭ֮סϽʵȫʧʮ޻أֻΪ·֮ʱƴһֶζѣɿ
С΢һִ֧ΣȴǾƲҵģԱֻܱտڲԡ
ããȻ˼ûȻ⾰ɫ൱ϤһȦӣϣȥǣӦɽˣ·£
˵䣬ɫ򱣶ۿ
̧һָƹǰС͵ˡ
ЦΪһȥ
۵Ҵȥһˣ㵽ģҾ͵ġ
˵ϣͲû˵Լˡ
΢ЦϼȻݣȻж
۵ͷԸҺڴ˴Դŷתǰֱߡ
Ȼ·ҵ˱ɡ
λʦܣǵ㵽ΪֹҲˡ
󣬱ʩȥĲãʦ塣
Ȼ֮ǰ²⣬˿һ飬ǼʶӵλͬȻ档
ŵûܹԼ㼼Ҳӵõȴҡ
һ·Ϲ࣬ȫ赻Ի͡ûʣòһȣһۣ˼ӵСǰ
ɺʮӷ𣬷ʩˡ
ֻŰ֧֧죬ɮһȻһԲ˵һԡ
ϵǱۡࡢɮµĸ֣۱ֲڱ֮£ЦŻ
۲ҵΪ
ÿȥ·ʩ
ߡ
Žȥȴ̧ס
Ų΢٣ԼݣֻľŸ֨ϣڵʱһ
ӳУһɮԣͺͺǽǰ
̽ʵٴʦ
ɮ˴ͷȫһϢһ㡣


426 ңȱ
ǿȫϢд󾯣Ѱ˼ĪǸˣһȦף
շ磿ٴȻ
󺧣˸}ˣԴ书г֮󣬱ܹĸ֪οľͻ䣬ֱ״һ㣬һȫӳ֮
пտҲʲôûУǿٿ˵޷ȷǰһˡ
ڿһҲš
վʶ㣬ת˲ס񣬻ȷʵշ磬֪ʦкָ̣
ĵһ̾ʵ֮ǰǼˣ
ԼнЩȻĽ˽֡
˵Щʲôٵͷ΢΢˶ʵûң
һ䣬˵˷ѩڴʦ㣬ʱڲڣ˵ڣΪпź΢˶٣˵ʦ͵񽣵Ľ
һεѹԻ硣
ֺüˣٵжһ˿ζʱ嵭ѹֵա
еһᣬɿȭͷ
𣬴Ī٣мټ档ټͷʶЦ
𡣡νȫ֪֪
ҲкζͻȻתãЦҿʮ꣬û㿴͸
ǰֳһ֮ݣߵһɫƤ⻬ӤұߵһȴݹǣһŽƵƤ֮ȫ޼⣬ͷͻ˳ǰùͷЦݵģΪˡ
ʮ꾲οֻ޵ݰٵľ磬޷޵һġǿݷ١١֮
ˣѾˣȫ޷Ȳ⣬ϸ˼ۣ֪ʦˣк£
ЦݣĿһ²ϣʵش𡣡
ʦʡ
ެʦĦǣʶ
һͷתȷʵһ̣ǵзѡ
Ħʲô£Ǻһ°˶ˡ񽣡ôѵ˵ģ
ʵͬվãѵûЩʲô
ɶУͷԣҡͷ
ѩûȱһţ
ȱĵôû
ңδ֮ȱܳɣټһãȻңϤȱһţ֮㣬ңɵ书ԯޣһΪţɱңɱ㣬˰ꡣ
ü֮㣿ôĿ
󣬱ҲСôɱ֮ר֮ޱٴüңӺճһţųơңʮ֮䣬㽫ȱɱɢ䣬󲻵òбڷڡ
Ȼ૵Ǻ˵˵ңɴңʦ𣬾һͷ˫һֱѩ֣شᣬֻǱӳԭָȱˣ

ػ񣬾ʵʦͻȻ˵ЩѲɡѲɣĦȱˣ
ΪԼƶǵ־ֻεľϲ书ˡȴ֪ҵӣӺһʱ䣬ɽ֮ȱһ·սʱ۱壬ұ¶书Գ˷Ӷˣ֪
ʵҹ֮ʦɲ⣬ӦԶĦǣǴƣﲻֱϸϸѯʣ
ǲܣǲɣǲСһļ΢΢鶯ΪެʦĲܽǿ¡ߣȱȷߣꪱ£ȱر磬ա
ʱȻºʹܲɷ֣һپ٣һ𣬿Ħ׾٣ȴòǴ𢡣
ͷһתЩɻʵʦѵȥɱĦô
ٲ𣬷ʵ֪ԭֺؤǰ³Թڽʮգ̸ɽ
᲻¾ΪؤԶȫ£Ƿֶٶ˺⣬ȫش֮һĴȭһ
Ҫ²һܹڵĽؤƲưոݡ
һ뵽˸ոǷɹѹŹصľæֱͦӣ˵֪
ʹãԭָǿɹٺʮڷϣһæ
ʦ̫ˣ֮ǰˡ̾˿βңԭֲң֡ؤͲҡʦģҲǴ˽ϹԹԻȥ
΢΢һЦ񽣾Ȼ֣ҲһԸ˽СıܣĪҪѧȥ
ǣѧˣһĵСѩ䲻ڴˣȻΪ񣬷ٴʦ˵㣬ֻ½ձһѪս
Сġٶȱݷһӣ˷ǲȥԭ뱨֮𣬻ɲΣ̣پ·
޹ɽ֮ᣬĦҲڳȱˣӦ֪˭ȴǰȥȻǵʮ㡣Ȼȥ͸޼ɵˡ
ٵ廳ѣò̾ȱһƹ⼿ֶ̫ݶΨ²ңެӪ꣬СΪԶţĲԸڲң죬Ұ¶Թ˲ϾެȻ˼ˡС΢һެϮֻԱ
ЦѾԹ˲ϾˣɾαֱָŹأȻٳֻͼСưոݡ
ɫţʵд£ɿսˣ
һţ۱¸յļػ֪
ظ޲׵ȱһ֮ǱԭһǷ֣ҲΪͻȻˣȱ޼£˵ң֮ϡӷ𣬻ʩ췵ԭܷδԭظꡣ
ߵȴ󱯣ﱳ塢ʹ棬ϴͳˣ޹˼ܴвķˮ𡣡
΢΢ҡͷӻθ㣬ܱ߻֮ƣ޲ҧһڣɹʱ΢ެʦȫܹĶެҲһ֡ʱɾެлΣӣ
ĵެҪΣҲȹ±ϵ·ٵ˼ǣԵֵ£Ҳֻܽެ˳


427 
ٻ֮⣬ĬһʦģĦǻزȥ
ٴףⲻѩҲš
֮ǰһֱƺʱȻ˳ƺμ
һĬ
ͷһһ٣ȴͬĪĹ⣬ӻͳһСӡ
Ȿһָסֳϣðѩָָ㡭ٶ˶٣ɬЦҲ
֪ٺ֮ǰһΪѩȥԲŰ಻ס飬ǰݼڶѡ
ӣһʱ䣬ճյķ˴
ټȲߴ٣Ҳ˵
ʧȥΨʣյƵ⾲ȼ
ãֽӹСᣬƵǲһῴ
飬ЦУתǽڣ·δһ㡣
̾˳ȥ
ۺͱһֱ⡣
һ񣬵°Ѱһˡ
ۺͱɻĶһۣ֪پʲô¡
˵޷۳
ҲˡǹİŮľ塣
˷ڽ̸״еǣƾٶԷѩ¶ĸ飬ϸòΪС
۶ľӳһ˼²ѣδ֪ٴʦʲôʾ£
پǴ֡
ٵʱӷڴϵͷʩ¡
Ӧһ·ߡ
Ȼĸϣȱ֮ǣϴЩĶԹ𣬿ٲԸԼĺҲУ˷ǲñ֪
һ£ϾͻϲӭɫľȻк棬ʵôˣ˵˵òã
ԻҡͷңȺ䱡꣬΢̧£һƾɽ硣

ϼȹ֦
һŮбӣǻҵžʱͷҴһƳ
OO@@֦Ҷҡ죬Св˽׷ᡣ
ŮṦѣһ֮Ȼӯֻϵ޷ȫҹе֣һ
һӺܵԽԶܵĿԽ࣬ανȱҺ·Ի˾ë
Ŀһ˿֣̿ӸЩȴҲʧ죬ٴתͷ֮ʣۼľӰԽ壬ܱ׽סҲ衣
ʧӣҪϺúõһأҪЩõ²ֵ֧ڵ;ʧ¡Цȴһ˿Ц⡣
أֱе󷽵ƣľսϢȣ¸ӳأ̲סǹүҴǰôûǣȻɤ΢ƣȴȻڲסࡣ
һڣٶһ
ЦһĵǺñ£ڱ˵¸˳֮ΩΩФСһģһ˵߰ݾҲһ޶ٺ٣ҶҪ̽̽ԵɣоʲôɡвЧ֮бԽ
ŭү£
˼Ѿңһ⣬ͻԾ̧˦һڵϸڲǰһң͵ǰ
еһϮӳһâвϸ룬ŤԾһбġ
һ鼱ƴȴýݣ֮Ǻॣ̡
ۼ̽¹ӨӨй⣬°һһظ䶸Ȼݣгһһڡ
Ѿֺ֮˲ˣۣ֪޷Ӳӣֻܡ
ֻϧվʱ䣬վȣһƬܼʮӰѽΧڵС
ĪҪҶҵȲΪ㡣
ŮѰȥ¹ƣʱҲּյķ
һֱ˵˻īҲźڽֻ¶һ˫СۣĵĹ⣬۰һκѪεɫˡ
ҲͬװƲһ޶ΧһȦĿ񿴵Ĳһλǧĵļˣһ㡣
ס˸˫ֻأǲҶҾͲҶ
۷һĿǣȴ˿ҲƮ˵ϵ澣׽ˣ۵λҵ֮ϡֵܾΪѣ֮ǰСźţǡ


428 
Ҹʶǣȴʮ졣һЩ죬үһζûҲô˵
Ȼ֣ĵϷԸׯһ룬ֽι˵ƴ죬ҲֻǷ¡ᶮ£αΪЩµˣ
ۺ൱ϤԼаɺһ˫Ŀ´ͷ֪ţǶͷ죬һֱ룿ôûүǣ
ͷƵЦһҶׯ֮ʣһ·Ǳׯ͵ӳ롣Щֵܱʱ࣬ٺ٣Ľ˩Ƕûܲ˲˲𣡡תͷ˱ӣղǸ۸ڶϣ˭ҲƲܸ֪ˣ⻹˰ɣ
дӿ𲻷Ŀ⣬嶼˿
ͷĵ˵ͷת֪Ѿ͸˱Ƿ壬㲻ҪˣվĽңʴȣҪ㱨㲻ܰ¶Ը϶Ұɣ˿ɲ
ԾģɫҰףС΢΢˻Σںڵһ㱡ӣ΢ֱһվͷϷ˿΢ûг
ͷת壬Ǵʴ壬ƴֻׯϺúô¡ƴû㣬ûҪ˷ӣʲô˼ǲǷҪϵĴ£ſϸģ
˼ҡͷ
ͷһ˿⣬֪ȥǷ屨š㲻֪ǰձѾ˽ϣҲõˣ˵ǴҲͬأʱ㲻ͿԺˣʲô
͵̧ͷүһҶ԰Ĵ£ѱֻǹүҪүڲʲľأֻһ֮ˡ
ͷĻ˼ĺףʣȥв塣
ɢȥ׷˳־ѡŵһɮˣȴöߡ
˾Ѱһ޹صƹȣ֪ľͻȻûӰ
ǺѣɳĴѰҡ
֪¹ȥûҵľ壬ȴɽܱ߶һЩμ֮ˡ
ʱǺӹѵҵѲµ·Щңɵ϶ͷ
´ݾߣ׽סʣʦõ书лзţȻΣգǱʲô鷳¸סˣǴѦĽ±ϣȹԭңפء
֮ǰͷ̶ԭֻһߣվ͸ö˭Ͱ춼ˣľȴǲ
ۼв˹ǱУٲ߾˦Щ̽ˣǺ£ֻô̡
Ϊ岢Ըңɵǣ̫Իһ˵ȵ˺ȹأ㼴ǣŰ챱ϾŹأ˹ԭһԭӡ
ʱǴҴңһһǱ׷˵˹⣬ɱɢ׷֪֮ʱдɾβ
һæаȥ֪ͨŹؽԶԶŲ̬
ɾͻȻת򣬲ߵعǣɳŹһѡ
ããԭϣݺǧת˲ʱȥ
һ˻ܵȴߣǱӴ˼գ󱻱Ƶüˣ󷢣ҹϮ
ﾡɥη㲻ǰ
ȵͻȻո֧λ
֪֮ԭɹʵҮɺ
ҮɺԼ˼˹ƣĸӣѾûҡ
һ·ƴս˴ӵŹ⡣
Үɺ֪Ҳ֮󣬾ϲݳֵܣҪش١
˱
ҮɺӦʣ׼ڷѾ·̡
ѾڣҮɺ췴ǾĴңͷļһϼƣŸɴȥͶ˴ΣԼܹȫʣıŹ¡
ؽ֮ǰ˰챨ţԭɾߵأֻǰڼھϵУǽ䱸
ǣǧл֮࣬һͨҼЩɹѾȫ˻ȥȻ̨˰Ӽ飬ֱǡ
һʱ;ٸ޲Ļ̡̻
úҮɺʦسŹؽϲٷݱһֱԼ˷ɱУɾڹ£նơ


429 ˱
иĸѪδڵȷĳıϢҮɺͬȥǺͰһڲԭ
ºһѺŴţƥƤǫ
֪֪ҮɺǲҲܾ£ֻǲͬЩźǾط
Щ̴ӵ˻ĸһȥ޹£ֻڲԶһӪӣԶҲҿ˹Ѯ࣬Ҳల¡
ԭɢŲٵʱʲôǲٵչˣǽţƥתַͣȥ
Щˮݶӣմ£˿˵ҲΪ棬ƽ޶˵ĵǽԴϲ˶Ļм׽ֱͰ쵱Լһ㡣
챾Ǹ鶯Ƥӣÿպ߶Ϸò
ǧ˳鵽Ũʱ̲סͬһ໥ˣ컣˴꣬ȫΡ
ֻǲԭܲһ޼ʣҲǧƪһɣƵˣ㳳Ҫȥ濴ɽˮ
ЦҡͷŹ˳͢ذ±صأɽվУÿģ
һ˿ƻɫҪȥɡ
ģƤˣϲ֮Ȼͷͬ
һ磬˱㼴Угʮɽ¡
ɽ·ɰѰһ󣬾ҵһصСвȴߡ
һǰһ˲ãȻЦӯӯתʵ磬µûУ
µʲô
֪֪Ϊʲô
ҡҡͷ˼ûµõ
֣ģ֪С·ǹġ
ϲ̵һͷ㿴Ǳʲô
̧һƼһƵͲÿ˴룬Ӳݱ塢Ĳһ֪þݲС
ġ̵ĶãֻּģԼɼѡ
ɽˮ
ָЦ²ϰˣǸԭסңϹֻǺɽԻģˮԻ롣عȻ飬Ҳֲ˼Ҷˣʧ𡣡
ޡ˵˵조ޡ˺üҾдʣϣعŴ˴ɶñܳŴĪִơ
ȤֱЦ
һۣһƣعŵǸ
ЦǺǵ˼ʰôƫƧطô֪ģ
¶ĶӰġЦҺԷ̫ˣڱߴôãͷһοأ
һͷȥɫϲ÷ǳѰ˼ϵ࣬ݳǼùˡģĪ˼ˣҲԣСʳˮȴϴ֣ڿຮıذӣʱһãܵˣ
Ŀתɫ΢˫ֽĴսһ죬㵽ģҾ͸ģжǻϲֻδ粻Ҫͺá˵ͷȥ
Ǹֺӣ⼸仰еĺ⣬ȴҲװף˵ѾиԼϣԼҪ˼롣
ЩʱϦף崦еУ˿ֱ¶£ɵ⼤§ڻ˵죬ôã㣿
ǵӵɽԳһæֿ
ŹصؽҪϳǽǽж˿鲻ɡмOO@@žž죬Ȼ˲סն·Ĺľ֦Ѿһͨ·֪ͣ˵ж˿顱ʱŭ֮⼫
Ƿĸ磿ԾתͷѭȥֻθӵĺܣߵҵʯľֻüȴӰ
һ硯粨񣿡ɻôᵽǺ˭ڽ
ҲҲͬĵܣϳǽ˱ж˿飬Ѿǧٿˡ
ƨƨ粨յƾǸҷҺΣ
ƽһЦҲҲǽһȺѴ˵ϳǽҿǽһ£ʱ䣬ܲǧٿף
粨ŭһҲδض㲻
ҲҲͬռϷ磬һ룬Ҫ缸䣬һص˵үƽ£ЩΡ
һšһͬʱ죬ٽ
尵˰ٴˣĽݸȻҲڣ


430 ֮
˵𡰹Ľݡֻһ书ߣٹأаһ·
ΪϢͨؤɶĽϵҲֻһ֪⣬֪ĸࡣ
Ľݸ˺Ȼڴ˵أ˼⣬ع񣬾˰ٴ˵꽻ռϷ磬ҪιȴҲܡǴ˴ߵأɾȻô޹ǳ֮⣬ǻһ
һȵ⵹Ǹûᡭ
ǹұǬ忴˰һۣüĽݸĴҳˣ
Ŷұܺγԣ˰ٴʵ
Ϊ˹䣬Ը͵˵˽ֻǿ۰죬ЩԥǸ뿪ǸðǼ档
ۿ΢죬ҡҡͷ
תҲôʱʱãһ̧֣ɽ±ȥ
书ǿǴһˣٶֿ죬ж죬Ľݸһٿ·һұǬԲδ
ұǬδܿ䣬ɵ۶ȻɥԹʱ֮ɵ۱ض䱦ϱ
ͬҪǿʶı粵һ˿˹ұǬĻȻͷ˵үʱʱ̿˸Ϊ첻ˣѰֻ֣Ҫܿɹιָտ۵±֮ʢĪɣҴ̴˾ƶ۷磬˸
Ľݸ˰ٴұǬ粨һɫׯأ֮־ʱ˻᳤оǰж˸ż
ұǬתͷүĽģҪҪˡ˵񼤵Ҳˡ
Ľݸɫ԰ףָ΢΢һס񣬵Ϊ֮ƣ뾡취ܾɵۡ
һͬӦǡǶڹ֮ˣ˷֮࣬ʱɽ
챼еͷһۣɻ󲻽⡣
װĽݸ࣬ĽĴ־֪࣬Ȼ׾Եɣѩϻۣ
ƺ£һֱ˵ʵ죬о
΢΢һЦû¡
ЦʮǿвƽʵǾɽµȵĽݹӣǵȻͻɽˡ
ü˫ҡͷ֪Ҷʹý
ִ˴ȣ꣬ǲһ·Щ纮Ȼȥҩȣÿ¶һҾǰæһĽݹӣɺã
һԥ˵ͷ
ʱµɽţ˹һزԭ
е;廳磬Щ䡣
ϧۣϣȻ󳶽и
̾˿磬ͷ빫үǲա޹ɽϾֵòɢҡҺ㣬һ𡭡ɹү
ĵպֹǲɢҪֳˡ
컰е飬¸жס֣˵ΪˣǴ粻ԡôãĶҶ֪𡭡ҲĽݹΪѱǡ
Ī˵δؿϣүҲô죿ҡҺú¡
ḧͷϵ㷢ȻڣһġĽݹӣ£ȿֻ꣬ҪҲðҲΪѵġ
ȴϲãүоԭҪ´죬ǾͲҪˣòã
һЦͷġ
֪ĽݸĿ֮ˣ˷Զﱱϳأأвɸ֮£Ұ˳ิйأԲԸ⡣
ĺܺãԭããֻҪǿѰĽݸһ˼ײ
֪Ľݸһԭǲ˰ٴɢȥķѰפأ̽Ϣ
Ͱڴ˸죬ǰֽţƥַ˶ʶǡ
Ľݸ֪ܿҲڴ˵أΰ£ԼˣǵûѰȥСĵĲ٣ѰĻ
Ȼ⣬ӱٳȥ棬Ȼȫ
ǻôխǶĥٯٯ£ȻŨҲԵ֮Ժˡ
һգҮɺǲǰУ˵ڴ˾þδأϣүЩʱգܻȥһźҡ
岻⣬Ӧˡ
ȴЩѰ˼˸յȥ˽ѯʡ
¹С˲ǰмѰС˵פأ˵ǽһϡС΢һ֪ȷʵǼ޼֮С˲Ծֻ÷ȥײá
ݣ֪Ľݸˣ׷ʵʲôôģ
ЩΪѣ˼һ󣬻ҡҡͷ
һһŤãȥô㡣
¸æǰһ΢ڨЦүѯ˶٣һˣŴսЩϸ˵һͼСȻڲסļĿ⼲൱Ĳƽ


431 ʼ
һͼѣĽݸͣﱱϡȵƽ˼ԡ
תһ룬֪Ǵ£ǳ׷ʡ
˼һΪѵҡҡͷСٲҶ죬үʣС˶һ֮˻ȥϡ
ĿǾ֮⣬ǸҲ޷ڱȣֻ÷뿪
ߺ󣬰ķ˻׼ط˽죡
͵תͷһˣʧ˴磡ǵ˰ٴ
˰ٴվڲԶܲУ΢Цŵͷң죬һ겻Խĳˮˡ
˰ٴϵĽĴҽ֮ףׯׯ书죬רڹڽ޺պʶģ޲أΪׯׯƽϡ
Ƥ鶯ǰҲ֣ͻȻðһʱЩ֪롣
˰ٴ߽޹ɽһ󣬹үǵǣҲ߶㡣Ǵ㲻
һ죬Ť˴ȡЦˣ󡭡Һܺá
ǾͺãϾǳǹĽݼңҪǷ㲻ã书Ҳ˰ٴӿ࣬ĳȣ߼䣬һ˵
ʵ˴磬㡭Ҵģ
˰ٴ֪۹ˣҲⱻµĿģͷү֪Ҳڴ˴ǲ㣬š⻹Ҫ£ϣǴֽһ
˲ǱѰ𣬶áֽ̡һʣֻͷһ̺ͽβȴͬˡ
˰ٴǰȻн䱸ĽΪĹϵƳˮȻģô͸Ѱˡ
ⷬƣǹսһ㣬һ֪үʲôҪ£ҡҡ
㲻Ҫᡣ˰ٴ΢΢һЦǼҪ£ȴҲǼ£Ǵ޲֮ͬ
Ǻã˴
æ˰ٴһ࣬˵󣬹ү֪һϻ۹ˣϣܹȰæ꣬ȻǴἰ
˵ʱ˰ٴüͷ΢壬˾ٷðȥӰǷľʵʧ䡣
ȥǷ岻ˣùĽϣα˹ĨǣЩģ֮ǰĽݸǿҲü֡
һвҧҧ´ǰүҶɽүͬҲүʲôԸһ
˰ٴЦЦʵѾˣǴ֮ǰǲǾһλɹĹˣ
ǣ
λɹݰɣ
ԥǡǵɹĻʵۡ˵Үɺݣת𣬹үǼ£û˵ԹүĲǣҲܲ¸˾Ųʮ
˰ٴһЦȭƽ˷̫ܵˣүȻûϴʵ̫ˣҴ࣡
һ˵үıԸԼүĴ־ˣȥǴæֻҪүܼɹʵۣҴ͸գҴĲ
һ˿ɫʵ˵үõһͼѵʲôرͼô
˰ٴҡͷЦرͼʲôرͼȲͼһһǡֱȻһｭɽͼ֮ʶ£ڹүϡӣ飬ү˵Ҳ
ðĽݸ࣬黭ʷ伮ԣҲͨһȻһͼҪԣǶڹ֮оսνǲ֮ʧ֮ǧһ˿һá
Ҫһ꾡ɽͼҪһһϦ֮£ʮ֮δܳɣѳԼҹνǹ֮رһһһضض
˰ٴĻԼղµ飬֪ͼضʮ꾡Ұ˳أǶ̬ȡ
ĳˣ֪ΪˣǾͬµġ
һĶң׸ƴжһˣǴӢۡܣ֮иฺ㲻Ը֮£
һΨ²ңһ𵶱һϣ;ˡ
վƬ̣ɫתҸŴ粢ã߹֮ϡ໥ɱĲ״Ҳɢ龰֮װձʮ꣬Ǳ߾Сսϣսȴޡϳ֪ж˲ڷ
˵䣬ۿѺ죬ȥ۽Ứͬ⣬ҡҡ
˰ٴɫǷŭȻľȻһ̾ͷ˸ĴҵȻ֣ҶϹᣬԸү˵ˣʵڲϣȰ㣡ϣ̽һץ
û뵽ͻȻ֣Ҿ뵽ˣҲ޻֮һб㱻ܡ


432 ֮
ҹУ˼תǰпһ飬ǰ벻ͨ£ȻȻʡ
ڲԭϱ˰ٴסΪᱻҪЮ壬֪ĽݸûǲԶĽѺͻ롣
һֱ˼⣬۵ԣ֪Ľݸ书һֽǼ˸סˣԲŽһԶ룬޿ɾȡ
ĽϾӪ꣬Ȼ֪أЩĽݸֹܹ嶯ֻ֣ܹԹԵڲ
ɫ任ЦǿǺˣǻȥɣ
ҡͷ֮ǰѾˣ˵Ҳ˽ϣֵ񣬷Ӵվүǲóѵġ
Ƿ֪ߵغ񣬾ҵϣұΪжı¡һһ·ҡϣŪõ֮ͦǰһڵѰơ΢̽̽ͷ¾ЩֻᰢķеľҷһȺں֮ڶѡҲˣ޵ĺܡ
˵ɫͻȻһ䣬ѲһȦ£Ŀ絶ɭȻʵڷ١㽲ģ
һֱϼӿܣߣΪһݵıµȷ߳ȫ֮⡣̼棬ȴû֣Ǿ˵˳ǳڹΪŮڻɲ롢
㲻Ҫǣׯ󣬱۾֪мһϪ΢΢һЦǰԶԶһڻ԰УһᳯϪﶪһװСƿ
˼૵ѹǰЩ룬Χˮתԭ㡣
Цһˮ鿾ͷͱǵ˸סˣﵱˣɴתСϪΣôƿƯص
˵һ䵽̨һȥˮˮʲôÿģԭǺϵˣĶȴƿأ
Щգ޺޵ĵ˰һۣȴҡԴкȻһеãһѳס˰ĸ첲ŭڹʱ䣬㡭㾿˵ʲô
еֱĵۣ̲סѽһۿŪˣ֣
㣬סѨҷԸ̷ءҶСЩҪŪ졣
һߵʵողǻ˵ôŸʲô
һȫһŵתͷȥ
ӳµӰ߳һˣһۣòᣬֻ޷ףԵЩϣ˫ĿĿտȻ庮¹⣬ס˵
һƼȻˣȴилϲȻˡ
Ƿżƻĵǰȥ£׼ٴʦĦǡ
ѾｭϣۼһվͿԹϣȴͻȻյ̵ţ֪ѣƲ°һˣҴתҹ̵ĸݡ
˿Ǻñ£ƭңӣܺԮֽϣ˲𣡡
챻סѨڲԣϲȴЩ졣
ܱôܣʵڳϣҲû뵽ٶȾȻ졣
֮ǰȷʵȣѰÿ϶Ծʧʧǰ̻룬ӳ֮ͷ
Ͼ˵Զͣ㣬˵Ҳղܸʵû뵽Ȼʱ䣬Ѿˡ
첢֪ЩΪԼ˼ҵ֮С
ԸգҪǼ㣬Գˣܶס񣬼ԼˣɱˣȻغһˡ
ȤıűۣȺ໥ڻȻߣ΢Цѹס嶯ҲǸ
ؿһۣĿǽ䱸ɻһ˲ͫ׶ȻŴ󣬼Ѫ죬еľ컹δȥѾʧȥɡ
ȣȺдһָ·һεĨ֮޲һĨѪ
ͬǡ񽣡ֽȻ̥ǡ
֮ǰʹ˽ܷŲգǲͣļþȫҲ֧Ų˶ãĶҲͬġ񽣡Ľɢ
һֱ˼⣬񡢾ѧ⣬Զڶ֮ϣΪνȴ෴
ֱ˿ٵֳһָס֪ΪλСһָǡ񽣡Ļһ˵


433 ɹı
νֹһһơӡסΪΪס򡰵׸سʾһ֮š
Ϊף޴󣬿֮ͨΪΪףΪΪأظ
ָһм룬һˣþ׼ҰԵʵΪ˵бɿľ괺˶׹ǡȱǼľʹСȫʧ
񽣡ȴǺķƺ֮ˮ
һָľ񣬡񽣡˵ܹʹó
Ծ񽨵̰ӣˮǹԼľƴҪͻƼѣʧҪôΪɵӣҪôɷˡ
ΨеĻʵ۶˼ƽܹԦ磬ɣȻҲʹĳֻ֮䣬޷⡣
֪˼ƽθݡһָš񽣡ˣڤ񹦡ʹȡòͬͨƻ󷨡ȼͨĹ
ԣȻ֪Ȼ֪Ȼȴܽһָ롰񽣡ĺ϶Ϊһž˼䡣
˵֮ǰġ񽣡ˣôڱ÷беСñȽٰɱУֻǡôһԶ֮ǰӹЧɱ赭д䡣
֮УޣֻнѪ΢һ֮ԳһĨƮĵ졣
䣬ʮ˸ͶĿ޹ʣӳµַУ˵ˤȻǵľѪؽĳʪ
Զһȴ̺ŨصĿ־;̾
˳ַסİ죬͵תͷͻ𾫹⣬漴⿪˰Ѩ
硭԰书̵죬Цɡ
촦ӣҪ͸ֵĺڰеɣ磬վ͵ˣһֱڸϹ䣬뿴ûлǱ룬ղԶԶĻҾˡ
Ƽɫԣʵ磬ôˣ
ջĿ⣬Ǳи֣ܸߵĸ֣Ҫ̲ס˿ҶˣӦˡ
쵹һʱȥ޹ɽ֮ǰͷһ·ȶǻʤ˽˵භֻһ츳Ų˵ֿר֮Ѹ٣ֱţҪ˶ãԶԶƥˡ
֣˵ĸ֣Ȼޱڴʱ˵أ֪ǵѡ
׷ȥ˭԰İΣ԰ס˼ֻӡ
Ī֮˵ҲʶȤŪһЩϸ΢춯ʾԶȥ
ͷ˼
ĿĸֿǲˣֲԸĸ֣ΨпܣԶɽĽݲ
ԶɽνϾǶĿǰͬ·ˡҪǴĽݲǾˡ
ȵϲúܿ͹ȥеĵӿ𣬸æǰϸϸ
·У֪ŹξʤɾѾ˱
ԭȻ߸ıѾŻʱĽݸ˵ΪüĽݲûˡ
Ȼ֪ĽݲΪڴ˹Ȼ¹شิôö룬Ľݲ϶вһ֡
үһһүȥˡ
һۣӻѾƳΪˣһǰˣһǾм䣬Ҫ˵ҪĽݲжԣͺԴˡǹҶʵĽݸǷͼ𣿡
ҡҡͷͼҪүûЯ˶٣ʵ磬᲻Źү
潹˵ĻңοİɣϸĽݸСڿҲ´˳ɻһ·׷ɱսĽݸȵ·ߣֻεĽƳʱʹһ棬лȳˡ
ɫԻ룬ֽԼĵ˵
΢΢ЦĽͼصȻһЩҲСĽݸΪѾռʱ˺ͣѹ硭ߣǲ֪ߵغ񡣡
ȻͽĽݸ˼̯ķ·ձɹһ㣬еǶʱɢ˴룬׷ʵղ˵ү͸ûˣ粻֪ѻȣᡭҡֲ֪ģ֡ڸôźã


434 ϶
˵ʵĽݸһֶ˵յĺܣҲܱƵôӲƴڲѣռ˱ˡ
һЦʧҪĳ룬ֻҪɵͻԱܷâӲƴģӮûаֺôֵòʧ£ɵӲŻȥأ
˵ү뿪룿Ͼϻۣһ˼ܿ鶯һתҡͷӦòᣬׯ﹩ĽȵλүǾġ
ÿɷЦЦĵĽݸȻûĽݲǸ˲õϡղƼĽݸߵģ˵ñ¶ıӾˣ̸ʲôߣ
İܲĽݲ£Ͳ˵ĽݸӲߣȥƱǡ˵ţʳָ黮죬˰ϵ
һĵͷ˼ۣĶϿƽ·ģһ㣬Լûб˵ֺȻŶδƿڣľѣ̲סϿڣԼĽ
Цôһ֣Ľݸɱȵϣ
Ǹѧң֪Ľϵġתơȷʵ˲ľѧһ㣬ֻҪԻ߶۵ġ񽣡ѾˣñǧˣδյסķС
ĽݸĹ϶תģֻǲ֪Ľݲɲɡ
֮ǰĽݲһ֣ʱ֪Ľݲȷʵһܽǯסھ֮̾࣬ҲЩɥ
书͵ʱǲͬն񽣡ˡһָѾɣ뿴Ľݲܲζתơ
ĵ˵ͷҡҡͷг
֪Ǹ֮ˣôֿʼΪĽݸˣ΢ЦŰοĽȻҲ֮УĽݸ۸㣬飬׷شҲĽΡءȻĻͽ䣬󲻸Ҳˡ
ⷬȷʵģҲֻҪĽϲԭ֮ƴһǷͻȻðصͼɻ󲻽⣬ڲ
һ̸Ѿȥ˲ʱ
¼䵢£ոĽǣӳڣһɣ⾫뵡ƣ
ֻǷصĵͼĽݸܻûص룬Ľݲ跨ߣҲɴϢһ
ɫͷŴŰȥ
ʶ;İ·ٸӵˮ·ޱ˳ʱ˾͵ׯС
˴Ѿһˣ洦ɢʾׯ֮˳Ϊֻʡ
ЩԾû뵽Ȼˡ
Ҳż뿪ðȴδʲôرصĳ
ϾĽϾӪֲ֮꣬ͨҲʵڰָҵ˻ʩˮ󣬵Щ书伮Ȥ˵鲼أҲûмֽȥ
˷ǰֻһݽ뿴ЩشĹģùĽϵǱжˣϾ֪֪ˣŰսԵĲ⡣
ȥĽݲĹƣֻǰ˵ʲôϴ·Ŵ˼Ц޷޷Ѿˡٺ٣Ҫǽ֪һŵԺյĹĽ϶ףҹӣǸʲô飿
ĵ̾˿Щȡ
ǰϲ磬ΪȻǼưٳ񣬵Ϊ˲̫ЩƽﲻЦŭ˿˼ûЦ£һ˼ԣǵЦȴ᲻һ˿֮ġ
ҡͷԵĵһЦʵ죬֪ĽݸڻĶ𣿡
ҡҡͷ
֪ѾµֻǲԸ˵ѣһҷҪ׷ŲţֻǵĴ硣
조һУĿǲ⡣
ҹĪ֮ôĵĽ͵˵ؿһˣ˵ѾĽݸšûĻ綨һֱĽݸ󡭡˾˭书ȷʵߣһĽݸ֡
콿һ𣬼үȥɽׯ
ȵþ仰ͷӻ·


435 ת˲ͻ
һҶۣк˽ԼҶʹɳɳһƬž磬ŵĻ㡣
ûãСתһС亡
ҡŽ˵磬ѽ˰˱ص׽ˣɶҲϵ·ɽׯʹںģׯĸףүľ裬˶̫̫
һ㣬ĵˮŮˣҼǵҲǶ鸾֮һŮ书ߣƢȴСҪֽʣЩ̬껹׷ɱš
ôΪľС۱תһŴԶԶˮһԻӳˮ죬ϼ
ʱסһͣסЩԾȣҲ̫ˡ
ңңһۣĿǺͷ׵Ĳ軨ϲݣˣԵЩɱֲȫǱȻܲµǻ׷϶
Ǹô죿
ҵġһЦĽһϿɻãҹԶԶһ棬壬º֪ǹˣĳ治ʤϲݻᡣ
ɽׯеĲʱ֦Ҷζһ˻صҲҲֻĽݹӣĽǰͬ
һ̧°ͣЦе˼ʱˣȻûݣ治ĽݸС
Сȴƫƫ֣ÿ˶˵
øͽ˵˵ԲѡҲշ磿ӵļɻˣҷ粨㣡
ѽ̽ӻڹ꣡
ȻţȴӲ԰ֻҪпܣͲȥ˼õ壬뼤ŭˣܼ뵺
粨˫ƿڴȻ˳סˣǰ
Ľݸ𣺡֣Сܶе£СѾЩˮϣһСܵԵǸ
Цֻϵµţ
ҲҲ㲻ϵ֪µѣͬЦοǴһ𴳽ׯӢ۴ᣬǧ಻ܵϵ̸һø졯Ҽҹǰηηβˣ
Ͷ䣬ĵԵ򹷻Ҫˣȴ֪˵ճһëĳֻӹأ
˶˵ɽׯǹѣŮϡ
ڷλǹүľ衣
ĵˣ࣬ͦġ
ĽݸĸϢŭλСֶСֶ
죡˵ߣɽׯ룬ô˵㣬Ȼʹ뿪
ĽݸĸѵǣСֶžǡ
ЦˣôƢ
ŭøСӣǧкƳüĿڱףģƼ̣ǸʮͣȻȲ̵ػΣȴҲЩζ
ֱ˾ŶŮӣʮųУִ䣬бָһվ
һĽݸҲת˳ֻǳҳԼ⣬ûƼԸűˣҹȺ´ˣһ
һ´ĵˮǰȴ˵ҷ
бһĿ޼ɵԼ񣬴նȥ˫㣬۾ͷ
һֽŮӦǣ
ǺһЦз˿ҪСЩĪô罫ûؾԼֽš
߳òͷˣǰ˽ࣿˣŴ
ȵȣĽݸæĸ˹ƶˣò
볷ǲˣԸԼա
˲ͷʱֵʩˣŸʲôȥŴ׽
ԴţЦĲ
֪Ӹ߰ƫƢ쳣𱬣ȴǸ΢һ¾ˣٶ͹̲ʵ䷴
ʱʮҴխխӵתֱֱٶȼ죬ˮ滬һ㣬һεĲơ
쾪һãײ⽰ˮͻ
ײֻ־֪ʲôˣȻ뽫Сײ˽֮
⣬˵ˮԲ죬ṦǸߵĺܣֻҪľ壬;ƳȥǰĦһ·ˮսֱӺ̫ǲڻ¡
Ÿγ֣ܲ˵ĵûˣɴġ̽һҲãȻһһѾס죬ͷ


436 κ
ءһ죬һˮ죬µСۼķѣǡ顱ʮ죬ķѵС۱У˲ɻҡ
־ޣøĽݲһ־ھ
˵ƾ书ٸߣֵܶľ룬ܲˣתȻĵˣˣ̫֮ģȴûϵˮܸҵĸ֪
ͷתȴ֮ͣʣָȦݺᣬһˮˣס
һӰЮˮȻˮָ㡣
ˮϣʱˮָһһ͸
ۼֿ죬ָԽסһա
ʹ֮ײ£˶ľ֮
ָײ˳ˮˮ飬ķ䣬գ籩ΣȦȦɢ
һ˲УȴĶɽׯе˶ݳһϸͱķɾĺˮסߣʲôƲˡ
˰ٴ͹ұǬһ
粨е̵ģշĿеаš
ͬ淢࣬ȴȻӲҲҲĵܣ㻹շ磿ѵҲаţ
˴סʧ񣡲ܣܣ
Ľݸɫ粻Իʵĸĸôˣ˵ʲô
ԵЩ겻ᣬԹԵ૵ѵĿŬУȴֻһںϷɵĲӰװĺ
ұǬһͷ˿ĵ˰ٴ磬磬㿴ָ񡭡񣿡
˰ٴʧĵ˵ͷ
ұǬ촽΢װ磬λүŵĻɮ
˰ٴһգգźϵļûᡮκָ
κָĽݸ͵תͷͬͷ粨Ҳȥ
ȻĽݼҵġκָ˵
Ľݸɫ䣬ʵ棿ûп
˰ٴͷ䣬Һ͹ұүʹһأáòд
Ľݸͷ˼
ұǬ£Сүȥ磬ûü²κָүѧˡôģ
٣㲻ᡮκָһȻЦתơҲĽϵĲ֮أÿĽݼһ֪ĸӣΨСκָһǰӿӲմȾֺߣ˵˭
ǵĽݸЩʧûȥͷӿ񼣬˼⡣
Ľݲ˶ƭˣЦĽݼҿ͡Լ鷳Լȥɣ̸뿪Ҳ̤ɽׯ벽Ȼȫʡȥȫ
һӦǡ¡
ҲҲͬæһҺĽݼãүһԣسһ˫˵ɽׯǿɴˡ
ŭͬ˭ûصĸҶ죿㲻Ҽ̽ɱŮ
ͬԭǸ첻¡ز֮ˣһ𣬾ȻҲҶ˵һ䡣
˺һֵĽݼҼǡ˸ĴΣֻӢΪĽݼãֶ伫û뵽װһжóˡãõúܣǵȻңͲһˣһʲô
Ľݸ죬״ε˵ĸСֶСֶʵڲ֪˾˭
üۣģǼװЩˣȻĵ˵ĻʱйģҲá
ϢŭұǬǷڳѷûҺĽݼҷشߣȥ϶Сˡ
˸ףֱңĽݼĽݼңǵġ
ұǬһۣǱߺ˴ģģֻӰտޡȴ޴ڵˮָ˻ɢʱʱĽСȴĸܼ
֪ѾҴٲ־ˣ΢һ룬һģֵҪ֪ǴŮ޵غŮɷ򡭡
ľ˽ʵû֪޹ɽУұǬܷǳԼľ˺֣б˲²⡣
ϱɫŭ˵ʲô
ұǬһչȣ½˲֪Ǳôˣ⡭
ɲֻǶţһ̶Ƭ̣ǴΪ书֮Դ⣬ֻµүȻҲ಻¶ѡ
еǰǻɮ˭վѷǵУɽƾԼҵ֣ûܰæβܷǿԮ


437 èе
Ʒңˮ𲨡
̫ϺС꣬ɽׯһƬģׯб鴦Ĳ軨ԵԽĽᡣ
ߵĵúеļҡ
ЦޱޱңԶ·Ʈǹһгӣ˶˵Ƿ壬Ľݡҹ֮ҲĽĻ书ĳʰ·硣
ʮֿ̱ƲĽݸΪֻĽݲᲢۣĽݸ䲻ϡĽݡ١
˵䣬δһĿĲӰ˳Զͣʵĺģ˰ƾ
ĽݲͬʱԾ·ƽʵض䣬ȵվ˺ϣĿһ书˵ãʵΪϷƽ鴫񽣵˵ã
ЦһĽαسԼõȷʵǱŵ书㲻һҲֵڹ𣿴ұ˴˱˴ˣղ
ߵĽݸ桭㣬㡭û
Ľݲȥ̾һջĿ⡣
ЦĽαؾɥѾˣǵе̳Ҳ̫󡣡
һ˵Ľݸɫһףŭ㡭
ĽݲһЦϵݿ佱֪ĪǺεˣұȸ
ڳݣĽݸϲһ˫ϥأͷе
˰ٴڼҳҲһһңңݵ
סİ죬ϸϸĽү
ȴĺһ
ĽݲЩɵ¸ĺڽ΢Цһס
Ľݸһݣ˿⣬Լѣкһʻ
ĽݲһЦ֮䲢ԹβһϴȱˮƣֵôҶʹ졣
Ʋèèл˴˾ˮˮĽҳ͵Ϯ浱Һ۸𣿡
Ľݲ΢΢ҡͷԽ֮ƣҲѵҸӲ׼Ҿڴˣһˣ˭ռʤ棿
һıЦȻռʤ棬Ҳϰˮԣ̫ǴĲѾˡ
Ľݲ˵ǿӲʵΪԥдϲΣˣȻ˴˼ЩᣬҲϲʶȻԵֲǳһɿɺã
һƳʻĴ󴬣̾˿ҵĳˣƴ˵ίߣԴղ١ϧˣҴѪ𲻹졣ҷë٣л֣Ḻֵֺܷʲôɡ
ĽݲзһâȴͫɼǷȷѪԭ֣޹أݺγԣ
΢΢һЦŹĲ£Լ֮ΪΪ
ĽݲһĿѻָ糣ʵŶ˭֪
ַȴʦΣ
Ľݲ΢ȻЦȴʦܲµһЩ֮£ˣޱȴȱ¶£Щ£ȻҲ벻ҵͷϣݺ֪١
ɱ⣬ڵĵĽ㻹ǵõ½ݵ𣿡
Ľݲɫ㣡
УĽݲԡһָɱֵʦºʹϵìܡ
ǡýסڴˣ۵üĻʱաã书Ľݲûȣ㱻ɱòײӳڡ
ǴĲЦǺǵ˵һָҲκβʦȸֻ֣Ա֮ʩʦֵġΤơɱվ¶˹Ľϵֺţӣֿ
дϵĽݸԶԶһ֪Ϊ¶ģҪָ˵
ĽݲѾ֪ˣ
˵춼ЩȻǿư
Ҫ֪ĽݲûܶǰһϵһͨһȥԭӢȻȺĽΪУʱĽֻд粽У˵Դ涼ˡ
ݵ㽫ϷȥˡĽݲȻٺһЦΪ߶࣬ԭǶ֪޷Ǹոն̫ݣ̣һʱȥˣαؿԿϷֻΪϢɱ֮ģ
а޵û˼һ˵̻ĽΣӣԹҲϾȻٲȸƴˡ
ЦĽȷһҵ˼ֻǲ֪Ķ¶


438 ܹ
ĽݲĶ룬ЦУؤ˺ִȭ֮£˶ΪȷɵĶȭȴֹ֪һ˻ʹ
ֵ̫֣ؤҲ˺ͬˮԼڽʮգɽϣȺ£ҰҲôȭˣһ֮ǳԾС
һۣɫΣ˶ȭҲҾͻᡣ
ϣĽݲ˫üü´ҪĽݸʵǹĽݵļҴѧʲô
Ľݸǡתơ͡κָš
ĽݲЦж֪ĽݵԱ֮ʩۼȴ޼֪֪Ϊתƣ
ҲƵ书ǬŲơ˹ǬߵҷתͶתƿƣЧҲƣ÷ؾȴྶͥҷתֻʽȫ޷ˡ
Ʃԡʮơ۷⹦Լңɡɽ÷֡ԴķľУ͸ߵˡ
̣Щ档
ĽݲϸϸͣͻȻԾ𣬺ԶнĴ󴬴ͷְȻиŸɵѧϷʶʮ֮˾ţһε书ֻҪ֣͸ңԱ֮ʩ
˶ְԼЦΣܻ𣿡
Ľݲ۹˸ҡͷ书࣬Ϸȷʵ󶼲ʶ񽣡͡ʮơϴۡȭˡ
Ľݸ˰ٴˣ춼ˣȻôӣ˺֣ǱŲųأոȻֻǳԶš
ʵǱ޿ɱ磬ɵıʲôÿɷգգۣĬԣϸеΣ΢ḡһһƮҡ
ĽݲԾʤȯգ˵书ǻϷ˵㣬Աѡ
Ľݸսֽһָڷף֪ȷʵȴû뵽׶Գв硣
˰ٴұǬ˸𾪵
Ҫ֪Ľݲڼǰ¶ĸ֣ʮȥ书жߣǶ󣬾ȻǱȲϷ
ȴüͷأŷסĴĽݲǷġ
֪ĽݲӸ߰쳣Ⱳӳ˸ĸûƵʲôˣŵı棬ֻΪ˸õ£ģ㽫¸
Ҳֻǹ΢壬ʵйҵĲƸԼŭhڶѧ伮ѡ
Ľݲֻϧʧʱ˺ͣһˣҪˮս
ǴżּЦ
Ľݲǲ͵Ϯȴ˵úսƵġ
޵书ٸߣȫսãҲѾԪûаһ£ԻָˡСֵܣһԣǲĽݲް㲻ڣʤΪ߿ܣԹŽȻ
ӣЦҵ벻᲻˵ô
ĸв죬Σе̩Ȼòֵ꣬ʼĽݲﲻǵĴˡ
˵˵ң㡣Ľݲ£ս֣ͣ޹ģȭؤﳤϣɡ꣬б˭˲֪˲Ϸֻ뽻֮ΪѣԸɵС
ӿڵЯ֣մิ֮գұλ˳֮ʱ
Ѽõ˰ٴұǬͬ粨˫Ŀ
ĵļҳ汲̷ĽϣԸ˸ΪΣݵ˼Ц
Ҫԣ᲻ܲ˵ĳȥɱԼǲǶ֡
΢΢һЦһֱΪĽݼڳ룬š˸ĴΣ޲´ң˶Уҡ
һЦķǳչɢ꣬ɹĳʪҫ£ĵ׶ů
̲ס࿴һۣ΢ʧĽݲ䶼û壬񣬼ɫȻȻʧЦ
Ľһڲģ˻ſھող˵ʲôҡôת۾ˣйأ
Ľݲ飬ôã޷ڵȴǷ壬ϧϧ
³˵˷˼ֻǱǿѹסɫ仯
ȴɫ䣬Ӿ̲סе磬󡭡
ǵҹ˵˵һβĽݸŻ֮ԸϵɽׯĽݲӺԸ塣
˫һû˵û£˵ˣ˳Ǳˡ
Ľݲ̾һΪҳıߣԸ⸶κδֻۣҪ˵ҾͿϣ˵˵ȴҲ֪Ӧϧ֮⡣
֪ڼתˮȿһȦϸʱڳͰУƮ貨
ĽݲһͬСɣʧأҲ޷򶨣Ŀ⼱ͣۺҶ
ŨдҪЩ֣Ѿˣϧ˼̫࣬󡭡


439 ǿ
ѧӣ֮ʼߣ书㾫ͨҾȡ䳤ڻͨĲ֣Լ̵ĵãǳԡ澭
Ļٶȣܻ֮ΪģΪʤҲ⡣
Ľݲ֮ʣͻ۹һһĺƵۡ
Ѿնָ
գۼ䣬Ʈ
Ľݲֻкͷطһ㲻ܵ˲䣬˫̽ܣʹˡתơ
˴μ̣ͻ͵Ťתһ·תʹת˲ʮལ
ѰսѸ٣ߵľ룬硰¾ŽҲʵ
񽣣ν䣬ָ緶ΧתһһһһεѸݡ
Ѿþ裬Զ
֮̽ʯ쾪֮г彣֮󿪴أس彣֮׾͹ӣٳ彣֮Ѹ٣֮仯΢ʵʣǿᣬǳ֮ؾȲ˵ȫ
Ҫ֪һ˵书ٸߣҲ˫˫ţ棬ס˷ʽپҲӣȻ
ԷΪûʽֻУԿԹء
ȴ֪ˣǴھ粻Ƿ󲻳侹ȻôһŽ񽣡ֻһתɣ˷ء
ĽݲҲתơɵ棬Ȼܽ׷תȴܳƬˢһԡ
䣬󴬱ǧٿףҡҡ׹ͷĽиɢ壬⼤һƬˮĻ
ˣĽݸֵܵס©ĽƵĲԶ˰ٴѾվסţβ˴
˿òţĿ
֪ΪĽݲĸ߰ղȴôݵ͵Ϯ֮۴ļ飬ԭǵķһ̤ʵأ͸޷ֵˡ
죬ζңĽݲͷɢã˫ۺ˵ĽѪۡ
ĽݸֿڴͷһǣԼʵΪƾӽҵѹü¶ͷ
Ľݲֵһ򱻱Ƶòס˵ĵ˰ٴ˺˾Уٴϰ
粨Ǹ첻µزµڴʱҲû˿ɺ˫ֻۣܴ򣬲ӣүҷ粨û͸أ
ĴҳΨһ֮ˣղžǲˣҼ磬ҲһѪۣⷭģˣҪǰͬۼֿ죬˻ڶȻˡ
˰ٴҲү͹үڣǾߡ˫һǰ塣
ұǬһţȵȡ
˰ٴ֪ǼƣԲӷŻ
ұǬһү˵һҲʶˮԣֻҪٴү͹үܷΪʤ
ҲҲͬعһЦһŵųװ˴飬ЦԴѣү͹үγˣȻûаܣֺԷܣ
˰ٴɫһϲģ顱ĽĴմмĽ
Ľݲϲްϲɫ֮ǰھ֮ϾҪ֧Ųסˣһʧ˾ûһܹסŲپͻ
תյ㶼ϸ걻˦
һĽݸģǱˮ䣬֪껹Ǻ
˼˶ԱǸ˵Ůշǳһҧײ
ֶּʣ˿˲ô֮᲻ˮǱˡ
ŮѸὣһӦת棬ŲԶЩײźš
ϲôബ㣬Ѿڲ֮ˡ
ȴе磬ٴˣ㣬Щײã桭
ײֻƬ̹򣬲Ȱ˵ԵɣΧķײ
˺𣡡
ײ񣬺ɵĲ֪Щʲôһ£Ȼճţˮƣת˲ڣ̵졣
ϵͨͨķ׷ԾˮС
Ͼɣǧ㣬Ҳûϵ˻֣ۼˮڣˮžڶ֪ٲߣ߲ˣҲ˲Ľݲˣ̽һľ壬ץ죬̤ȥ
ĽݲЦеǸ֣Ҫɱⲣ
˵䣬һòɮ䣬κָȻֱָľ壬ͬʱμ׷
ĽݸӦһеĳ
һŤָס˵һ


440 һ֮
ĽݲȵҾͷ㿴˫һ㸿סһ۶ʱ죬ɻң⣬ֱݱ۰򶼴籬ѣվסʹһȦתȫ
֮УȻϻ򶨣ȴΪ죬û뵽ۣҷ֮ĽݲĶתƻˣҴ˵ʱȥʱ죬͵
ʹ񽣣ȴܽס񽣣˽ľ룬ʮɵİգֻתÿȥͬʱָ粦ң
к󣬵ѾģȻڰϺϳһ޴֮㵱ͷҿ
ٷ˫ް׷ƮɣĿˣշһİ˿̾š
ĽݲһѾѶֺȴôϾۿƵѣ̧Ѫܵ˫֣
֮ģִδ⣬ġ
Ľݸȥֻ룺ˣһкĿ
һѽԼ֮⣬ĽݲŲ鸡
ξУ޿ɿܵĿ봬ͷжһζû
˰ٴ˶̵̻ͷӦֻһضɽҡĻζľмͷɢһʱ䵲޿ɵͷѪͷת
ۼȻһ޴ѷ죬֮ߣУ˶ˣʵڲǳ֣һɡ
˿Ѿ;Уһ֪ŮҲ㣬ıѣʵо̺УǽֻӰˣ书ִѷ쵱Уˣ
ݡһ죬ͻȻƽضŹײľʴϣС
ȻԣֻȴǾòȿľ壬ˮȥæͷ
Ȼ̣ܶ÷ȷȷʵʵԶԶĴӰֻٶ̫죬ɲǼ䣬Ȼӹʮɡ
˵˼٣˸ñķѲǣȴƫƫãܺʹ˵Ͷ֮ˣԾѾǷ켫Ҳֻǿ
˭ѵǴ綯֮ģԸ
Ħǣ츳ˣ˵һ书о˵ز
ֻԶɽûɾ˰
֮䣬ͷתǴȳԶһЩ
Ͼʵڲϰˮԣ̫֮УԴ򲻹һĸ֣ȻһսǱ̫࣬һΣѣͱסˡ
ˮȼ𣬻ʮһײ󴬣һƬʱƷǣ涼ȼգ
˵˻ҽʪľȼž˱̫ǻ⡢ˮлζӰƮ֪ľĽ֮ζ˼
ٶٿ죬ľҲϲ԰˷ΧĻƣֲǱˮܣֻӲͷƤǿ𳡡
ײ飬һǲԾùһȦԾùȦȴڵȦǰˮ
µľ壬𿾵ý࣬ĺˮһŲסȽ棬ѿͰһ;ȥ
ۿҪ𺣣ǰ޻֮Զֻ֮ռͣ׹
²ȸղźĽݲļ֮ʱ㸡ˮľ鶼ûˣʱ˫һգһƬˮ
ˮеķ˼£ȴԼ߰ʮڸһȣòṦֹסˮͳǺ˼ˮûܸͷ
ʱһŤҸ´ק˻һƣ£һ죬ǿ˵Դݳˮ磬
һԴһЩ«ҲһƳ
ĹͰȣǲͬնءػˮ죬㸡ӡ
ֻǱϾˮᣬ鲻ˮУ˵زѾѵˡ
һˮͿЦѣѵþʧ룬һʱѣֱ̫ϵȻֱˣҷɵøߣˤõȻأ֪»ˮж
Ȼһ𣬼ϳصץ׼ʱȫһƻȺ棬Ȼֹס֮ƣˮֺݺݵûԴͣŽֹס³
ʱҲ˹ֻұˮֽ裬ȴˮϳˣдΪգԼҲ̫ˡ
ǰʶˮԣһҲţǿŷζ
Ǳ֪ˮԼԶ簢ãҲͣסֽţʵ䷴ֻˡ
Ͼޣûã㽫Ҫعͷ˷һֻۣˮ̫ǻ谵ʲôҲû塣
ȴǿһ֮£֪ʲô̾һĵɷԲֵܵ£ҷ


441 ˮʱ
˫۽繭ңŷ򣬶Ȼȫһơ
ʲôӦббˮٶȺǿ
һͳ׵ĺ¡
ģǽˮ棬ֻҪˮ죬౻ЩˣҪ㲻ûڻ֮⣬ˮԣܻ
Ҳȫ޻·ˮĹԱã˵źһΣ֮ǰ߳ˮĻ𺣷Χϸ
ϧ岻ס³Ҳڽ³ôĺˮֲˮҲϸҸǻˣҲˣЩЩ¡Щˡ
ڳˮв֪˶ãͻȻԼᣬ֪Ѿ˻㱣Զˡ
ʱͻȻеʲôԼ߰㽫ɿЦѣǿҲãҵⲻ֪ĻӣҲһССĹˡʶɢʧȥ֪
ٴۣԼˮУ͸ǵĺˮԼǰһƵӰ̬ȣǸŮӡ
ŮˮԼ죬кζȴͻͻķˮǰУƽϱ϶٣קһһͷͲڷ䡣
ɼţոѣЩ磬ʲôһ˸ˮ棬ٸлȥظˬ˼ˮڵĺͣ
ŮҲͷˮζ
ֻö߷ಣò׶һֻԶĺϣǴ죬죬֪ʱ䲢δȥãæŮӺ˭лҡ
Ůӻͷһ֮£ܳһʧˣϸֽеԣԣ㡭ˮ
Ůӻ͸ʪʪڶͷƵĺڷڼϣ촽ѩģ
͡۾ӡ촽䡢ɫġ㣬Ȼûһ̣ȴ̸鶯
üĿ乴̬֮ԣ˼˼ұޣ롰貨΢Ůӣϲ޶¡
ֻˮòͱ١
ͷһתˮĹҲñ˲Ŷ԰֮书ڡ
Ȼղž֮ˣѵˮ֣
ˮĿİͰ͵˵㡭ʶң
գգ۾ʧЦѵʶң
ˮһ࣬ϸϸۣҡͷϵãֺϵã˭
Դһ
ˮúòڣ͸κ֮ɫͷ㾿˭ң
Цĵޣӣǲǵã
ˮ˴Ŀᣬ̹飬ȴδ˵ӣϤֺİ֮ǰ
һЦݣϸ˼ۣղǶģ⡣շ磬зɡѡ
ˮ΢һҡͷȻЦһ·ʶҵˣһͣЩ˼˵ϧҡҶǲ
һһЦһ֮䣬鹴֮ԷĶת۾ҪǷˣʱ񣬳ʵʲôǵˣôҵģ
ҡҲ֪ˮĿ΢ɢһ˫۾ˣ֪ˣֻǾáҺҪ˵ЩãȻ
˿û£ϰ˵١
ˮЦġָκ죬Ҹо׽֡Щ㡭
ץץʪͷɿһЦ׽̸ϣȷʵν
ˮתЩ¶ĵ˵ͷһֿ࣬ʼŷǰȥ
ЩŪ״һԥ̲ס˵ˣûллҡ
ˮһЦҸղžԶԶĿˣҪ㣬ȴͻȻ˺ôĻҪǸɳˮС֪Ķأ
죡һԴʵû°ɣ
а찡ˮЦȻǸ촽ݵĿˡİɣˮãιȥأ
̧һֻǰԶһϱ鲼лӰشأһþ£ɽׯֻɽׯ֮ǰȴɽׯ֮࣬ûӰ
вһҪǰˣĽݲתǾˣ´ߴˮεÿЩ
ˮżһק˳ˮ棬ǰɣͬʱ̽һâ
ڰգǱذףһϲϳӰ̤ȥǰƮ˳ƽˮҲ÷


442 ҮҮ
ˮһǰһİս棬Ĭ໥֣ͽ䵽˵ϡ
ˮһժͽذһΣذ׾Ͳˡ
û֪ذױյĿƵ´
ˮʳָ˵زߣأ漴ɫ糺͸ˣתʪ͸ʱڣ˶֮С
̶ֻһƳȴڸйԹԸˣĨѩұ޵ķӳͫףþδ
ˮ֣ŻæŤͷЦĶǲ軨˰죬·ûп
ˮЦЦȻָ㿴ߣұߣûνĵºˡ
һ亹ĵŮ̫ˣ̫ˣղһ֪ʲôָذڣһۿҵΡʧ䣬װʧ䡣
ˣ𷢴ˡˮЦ㿴㣬ͷŶʪģô
һ꣬ʲôô˵ȴȻպ«ưıƸȫȻԹԵСïܵĲС
ˮĬĸں档
ֻһͷԡ
̫ˣɵһҲǰˮ൱ƽ⡣
÷Щ޷ǴӣԭǸŮħͷҲԸ㲻ϲ¡
˼ƽȴͣ
ʱ·ʧһƽʯש·ֻǶһһҲ֪ͨδ
ˮָͣ˵ȥͷȥԺȥǰԺǰԶЩٹϲ
ڵͦ
֮ǰѾתһˡˮЦλȥԺ
һ֣ɺ˵Ҵɩ˶٣ʵΪȥԺ
ˮĿգգֻͣǾúԺϤȥҲ޷
һɣȷȥԺΪ̰˳Ƕûб׽ס˵ȥҲܽʣ졣
ֻʵڿˮǲ֮ԡ
̽ʵ㡭㻹ǲǵиŮ
ˮһ۹ⷢɢһŷŶͷҡҡͷСûУںң㡭һҪң˵ţסĿɫ
һΣȷʵиŮɽׯĸŮģ˵ʲôˡ
ġˮקϷ֡
룬Ȼҵңòã
ġˮĵͷ
ԥƬ̣ʵڲ֪ˮŮ֮󣬵׻᲻ظ䣬ֻıߣȥԺһ˰ɣ
ãġ
ˮһ䣬񲻻˵ĻˣʱƲƲ죬һתȴˮӲš
һüֻŮӵ˵
ߡֻһ̵˵𣿡
΢һüĵĽݸûĽݲҲûֻϺ̫򵥣ûŪʵڿϧ
ģүһ׻µġڰοɳƣԵЩĲɡ
һϲһ֪̾춨ڵ
Ҳǵģ綼ˣֲ˵ǽߡίһ̾ͻ
һЦ̶ôĵӣҳ𣿡
˵бһƳˮ㶵ķ۹Щңڻʲô
̵裬
ˣ
̲ҿ磬
ֵߣ죬簡ˣ͵ͷȥĽݲȥ̣ܽ˵ĽݼҵˣһŲ׼̤ɽׯ
һŮӦǡ
ĽݲûߣʱϲκһӴ֣˵¡
㣡һˣɫ䣬еû
ӲҲЩȶӴʵǷŴϵľһ׸סˡ
磡ĿһǴϲ
˫Ŀף΢Цûˣ߰ɣֲͷкþò
̲סһͷţҲá
ӵģǺֱЦ
˼Ŀˣȥ𣬼
΢һŤͷˮѾϢĸ
ڳŮĿ⿴ȥʱѻȸ


443 ߳
촽΢˿ˮֿ˿̡
ʱͱ͵Ҽĸ׵ӳģ䲻Ƶʵϡ
һ裬˭
ھпԼòһˮվƵһ޶һʱ仹ΪײϹˡ
˳Σɫǧһ㺮ˮôˣ
бһ򣬼ˮԾһãȻŲм٣ѵƶʲôֽţ
ҲЩˣˮò书ܸѲϵ
ԭչ̺֮ҽˣΪһ֮Ӧзˮָա
˵ңɵѧܹפգȫµĿ̺ۣҲЩ
Żãһ棬ʱˮʵ̫ˣ̷һԽûΪĺۼ
ңɵڹֻܻͨҪԼԸ⣬ˮָֻһ֮䡣
ˮʧ䣬ֻǵԼ֮£˵ҪκˮԺˣϾԲ侫ܣҲһΪѣЩӡ
һʧֻŭô˵֪ЩĿ۸ˣ
ƢѼʱʵ޷̣۵һ˳еɻңûĸεŮˣԼȥˣŮ
תˮȥ
ˮƷ˳գȻûš
˲ģߡ
ڳ޲졣
ոռˮһ棬ʱΪ̣ǰ˼⣬²Щ
̸ǾԺˣվһԣ֪Ǻá
ʮ˶ɽׯĸҲ֣ü˳Ŀͷ̧
һŻ֮ʣͻȻһˤ˵ϣģǱ
æȥһ˫ȷ̱˵ϡ
һ־ɳڣ᲻Ŀϸϸ֪ȴûء
磡ˮͻȻ
ᡰšһؿһۣʵнҩô
ˮҡͷֻð֣ʲôҡȫȻǵˡ
ʲôô󵨣ҵɽׯ¶Զ緽ź
һתһԾԱߵïܵĲ軨УƲֱֻûʮ˫űԽԽһǰȥ
ˮشӺۣ̽һȴδסһˤ˵ϣһţײ֦ҶҡҷĴ
û°ɣˮʵ
꣡СҪǱ¶֮˾Щ˵УҲҪˡ
Ȼˤ֮УŮͻȻվתߡ
С˾ʲô
С͵һתˣˣҵ£ǡǱүôġ
ŭĽݸ¶
Сæǣǣû¶үҿ죬ʹСƿӣȻȥ֪ͨҡҲûϵԽ˵ԽͣȻЩš
͸Եķ϶ĿȻ¶־ȴ֪˳˵ѣҪ֪ɫζ߻粻ýҩȫվСŮӼȻܶȻҩҸոŹ
ʹŴݾߵ⣬Ϳ۽һöʯӣ΢һ룬ȴδÿ˳߳
Ҫ֪硱Ȼ⣬Ҳ⣬һս֮ĽݲѱˣԸһĽݸ⡣
Сֵȥбүá
վסǿ壬ðļ澣һ׼ȥ
ڣСŵ˫ȷͻȻۡشޣŤͷܡ
мСתأԴ˼̵СźŮǲôģ
ҡҡͷҧҧ´Щ߷ߵɣʲôģ㡭αǽ߲ɡ
˵ĽݣߣĽݼҸʲôɣǲ֪һңͲҷˡ
̵裬硭
ɫһסڣΪáϻ̫࣬ɱʤɱᣬһŮң֪նǱ磬ʲôˡһ㲻ټ档
˵ͻȻһ£ۿ˿ˮĲԣ˵ǶˣղŮ˵£˭һ졣˭Ҷһ죬ʱȥʣ֪֪


444 ƥ
˵Ļ΢΢һЦˮСֵȻףʵܼǹأ
ǡ𣡡ˮͷܿĿ⡣
ЦˣαԸ½֦ĽݸвֻϧûǸСĽݸˣʲôסġˤôĶС֪֪ܲˣĽݸ͸֪ˡ
˶٣̾ŮҲϻۣ֪ĽһΪ˸伫ʲô¶óŮһƬģԸŮӣ޷԰Ρ¸ĸţһһŮ˵ء
ˮƲδֻ̼ܵĬһ˵ǲʲô˶ƭ㣬ʲô¶ס㣿
һЦҲȻڣҾͲ²ʧ䣬װʧ䡣
ˮȻŵˮ۾ˮʵ
Ȼδ˵ֺ˵ǧί
ڵµϣδɢȥΣӨ⣬峿¶顣
һ֮£ٿʹü䣬סЦ
ϾˮһҲʲô˼ֻΪЩ棬Ǻݲֱȡ
֮ʱǱߴ˵ĽŲ
ĸΪôôСֶԶˡĽݸӽ
ðгϢˣȻ¶ֶκңùĽݵ涼ں𣿡
ĸףֻ㣬ôẦ㣿ĽݸЦȫᣬСֶһˡ
˵СǼأôң
ĽݸѽҪչ˱أСֶڴˣȻһ뿪
˾ʲô˼
Ľݸ˵˰˳ûڸıûᱻˣǷԸҽӱȥסЩʱգ֮󣬶õͻ
ŭ˵ôôĵӣҶҲԭĽݲ
Ľݸ΢΢һЦƫͷȥ
˴һһҵ죬Ľݸ߻һĴ磬˰ٴұǬȴڡ
èڲ軨п÷֪ĽݸüصЩˣԲûдŵ˰ٴЩҳ
ϣҲȥһ㵽˵£ϻûУָһб
ĽݸϵЦݻδɢȥ㼴ת˲̡
֪ǶֻΪ硱һ˻Ŵֶ
ס󣬺úõĶԷϷŰһٽ׽סƣԱ֮ʵûϵ״
٣ٶƵ磬Ľݸ书ͣδҲǶʱ£ϾӲסܶ㣬㲻ӡ
˿̳Կ⧲ֻǿҶΣȴͷɢֶ̧
ۼΣн֣֪¸Ҹɵ书ʽȴһϲͨ޷ָ㣬Ψпżķݶ۾һ磬ʹʹƽΡ
ΪеУȫϳ˽УĽݸǰϰ֪ԼþͨѧʵΪңƽҲݶ룬˫ͬʱ̣ŷɨ
סһƵ˿
Ȼ뵽֮ǰΪֺ̣ǰʹ貨΢ֻû뵽Ůӱ̶һ飬ͼǵ仯
Цմ㻹㲻ôֻ֪硣˵䣬Ӱһң
ֲ貨΢һṦ۱ǿǾ澭Ӱʲ
ĽݸδӦ͸еСʹɣһϺʡ
֣̽סķһͽµİ˵ϡ
̾е磬飡
һۣûûºأͿˣ
ס֣һϵٿ
̧ȥЦȻ˶ӣӣ˳ϲҲ
Ľݲϸλ˵仰粽ǰͣס˫鰴ס֣
ĽݸڰջεȻס֣ɱס𣿡
ĽݸңоԼǱŪڹ֮䣬ŵõǰգȵҪɱɱԣ
ȻһЦ˵ǧżΨһȴΪȻкѣŲŲףǰɣĽ
ĽݲĿƣ˵ɴҵߣһǧࣿһ裬һֻߣһƥѡ
˵úãһüϻ˵һͼ˵֣Ǹӣߣƥ


445 ֮
һڣĽݲĽݸԱɫ
һͼֲ֣һͼһޱԿףǴĸ֮⣬Ľ֮Уλ֮ϣ
Ľݸõ֮иķȼԶﱱϡ
Ľݲ֪֮󣬼̷£ͣʮĵĳıһ·ɸϣڰػ
Ҫ֪Ľݲ֮ǰ֪ŹѪԭίѱ֪ΪĽ֮䲢ѪΪĹϵмڣ˾ɱ֣ĽݸԶδ
ΪͼĽݲڰ͵Ϯðűķգϧ¶ݡ
һеһУȫΪ˱סͼ
һ˵飬üͷв
˵ôһصĵͼĽݸһţͼԶлҪ򵥡
꣬ϧĽݲָܿƽԸԼһҶƽɷ񣿡
ڲͼһ£Ȼ֪ԼǷ꣬ѾֵǮͱʨӴ󿪿ˡ
ĽݸɫҰףе߰ɣ
ĽݲӣĿǴȺͣ΢ЦҶ˵ɵתϷ䲻ڽ߶ȴҲ֪ıʶǷⲻ֪һǱ֮ͽЦЦЦ֮
֪༤΢΢һЦҲˣ㿴Ĵˣ
ĽݲвʡףͽЦ
仰˵üռ˵һֱĽݸ̣˶һӵĿ
ЦҷɱӯҰѪȴû֮ġ֪˸ɱ˲ɱѰ·֮ˣα
Ľݲӻóһҡһ£ɱҶҼԶݣǷһҲҲңһӶ޷ѩձض޶ĿͼҲԶҲõ
Ŀ˵óõ˶üëֵ㽫ͼӸңҾͷ
Ľݲҡͷϸ̧֣ضԸԴǴԭίƾáѣ£Ҳ޶ͼܸ㡣
ȽͼҼ̷ˡ
ɡĽݸ˫Ŀͨ죬ۿֱѣеС˶뻢ıƤ
һɱ˲ͷأշģ㻹һʯĳĽݴ磬˵öԣ˲ţ֪õ󣬻᲻ɱ֡
Ľݲ˾׳ȴͱˣһʱ˺ĽϵĲ֮ͬġ
Ľݲź𣬷УϰˮԣȴðգͰˮоһ֮Ϊ֮Сˣʳŵԣ
˵£֪ԼԸ񼸺͸ˣЦû¹򡣡
ԼԼƽº޽ɣ˲ɱ²Ϊʵ൱ŵһԾŶ޻ڡ
̾˿ĽҲм֡ͼҷߡ
ĽݲŭĿӣ뷢޷Զ
ĽʱϣйŴ࣬ĽϱǴֻǸӾΪ֪ͼСǸ𶯣һĹ⸴ʹʵֻҷΪˣ˻ԭ˵ǲУ㻻ҵסͬУ˭ң˭
ĽݲЦαããһ˭˭һ¼ûʲôù㡭Ҷҽͼ㡣
Ľݸӯ
ŭⰻȻˮô˵ôɱ۸Լô
ˮһҡҲɱ
⣬Ψһһˡ硱վŵˣȻߵ˷˳û˲
˽еҪǻŮͶɱ
Ľݲ˴Ŀתȥ˸
ˮ֣ȴڣϾŸǷһæãһĽŵͼ˹ӣҲΪѡ
ĽݲӵĴ裬ǰ
ߵ֮࣬ؽĽݸһƣ̽ץĽݲ
Ľݸֱʮ
Ľݲ޿ıһܶ
һ书ʮȥ˾ţֿ
һѶǸҴƿĽݲֶϸϸȥʱ׺䶥
ͼȻǳ֮֡
ֻ֮ƹһ꾡ԭɽͼڻŮԪ֮ãܳΨһֿܣԷѩ


446 Ѱ·ֽ
յͼʶͣ
ػ񣬾ЩԾ
һŴƤϻƵĵͼôɲˣ
һ̧ͷȴĽݲѾǰ
ŭĽݲأ
Ǹ֮ˣһֵͼԭǰ
⸱ͼҪĽݲĽݸԸ񣬱ضЯ
ĽݲŲóⶶ䣬ڳһٰεģ÷ˣỳĽݸϴԭ
ǴͼǳԷ֣֮ʶãֻ⸱ͼϸĲ˼飬뵽Ľݲһϼ޻Ȼ棬һè̫ӡ
ӦŹǣҾȥˡˮɫԣʣָһ㣬ߡȥͷ
һˣŷ˾ҲˣԳˮͰ죬ˡ
ҪŹүססҲȥˡһ˵ţһŸСƿ͵ı¡
ŵһޱȵζ֪ǱĽҩȻƶ߰ܿ츴գ³ӯȫ
Ű죬ȥȥôĿưոݣҲˮػֱգ۲
ĽݸʱĽݲ첽ϴвסȵ쿪ҡ
̵ͷں棬鲽ҡãֻĿ΢죬׵ϹЩ顣
ĽݲػؿһۣĪ룬ȥݣȥݳס£㡣
Ľݸһ㲻Ǹ˵Ƿ˱ݳҪײ
Ľݲһ֣ʾ⿪˵ΪǶǲŷȥɡ
Ľݸʵ⣿
ĽݲҼȻܽǷһΣΣҪֵ֪٣Ѱȥ֪ݳҲ˲ˣת֮ʱǸ뿪ܾˡ
Ľݸ۾һЦ֪ǷģҲ跨֪
Ľݲ΢Цŵͷĸο̾˿ȷдǻۣѣһֶҪĽڱӣ治֪ճ
ĽݸϷŭɫã˴ȣ类ˮˡ
Ī룬ˣ±ȫʧֻҪһڣ;ĴҡĽݲһˣÿÿܽ͡
Ľݸ̻塣
Ľݲסˣϣƭѵƭģֻֻܵͺơתơ֮
Ľݸļĳ;ͬ飬֮ѧ֮ʵͨ˸࣬ضԶ㶨ҪΪӪ۾ϸҪ˼룬򲻿ɴ⣡
ǡĽݸӦһͷ̣ʵãͷͬй̵ʱգ˽
һ˲ٿޣ磬ҹ⣬޿۸ȫľľȣҲֻǿϣӴһ̡
Ľݸѿڱгһ硱ɫ΢䣬²ޣߵôһ˲Ĵ磬Ҫʲô
̽ǰһ磬˵ˣ㲻
Ľݲֵ˺ˣûչ˺̶Ǹù븴׽Ϸһһ·ϣúõչ㡣
һ죬ϲһԸǼ˱磬˿Ľݲһ˵ʽףȻװˡ
ÿɷͷ۾¶Ĺʡ
̶ϴˡ
书ߣ˱ĽҩֱҲûȫٲ٣밶ɫϾȵˣŴ
̸ϲ磬͵ؾѣͷҳ
һ֮£ȵĽݲƥҪŮȥĶ
Ľݸŭ⣬һ
̶˵Ȼһɱ
Ľݲ尶һ֣ӣɷģ̶һί
ּŭĽݲ㾿ʲô˼ٲ̶´ǹҶĽݼƲ
ʱŮҴˣȫˡ
ɫһ䣬û뵽Ľݲĵˮ¶̶Ƭʱ䣬ȫźˡ
Ľݲ΢΢һЦӲա;ͻȻһ죬һȻֹ
̾һ˼װϡ
ĽݸȴĿֻһ󼱴ٵĶ죬ŵԴˮƿѣ콬׽һǣأԴЦ
ͫ״ţȫǲ˼Ĳ졣
ƭҵ˶ˡӲ軨߳Ų죬ȴӰգ۱˰ߣֵѰ·֮ˣα


447 ջˮ
˵֮ɫΪʲôҪң
Ҹø˭ˮգգ۾ʵ¶Ů
ǸŮѽһڣ֪ãȻˮĿӯӯһһ
æЦһŷͼʿʫƣɽߣˮǧ²ʣؿơ룬ɽߣˮǧ꣬بδ䣬˻һ̶̾꣬ĳջǰٶ£ҲտնҲ޲ͬ
ˮĵͷô
̧ңָ̾ɽǶôɴдǰȥΣÿζɽڣѷǡ
ǰ˷ǡˮδһ٣ЦҼǲŮŮңеޣһпտôҲһ
һЦɬЦȴЩΪ֮ᣬƫͷ˵Ȼһ˭û£
ˮƺܸȤ˵˵£
һæտ죬㲻ϣȴҪԶǧɽֻΪ̽ҵ˽ɣ
㵱ʱ˵ôˮò˶þҵһߣô죿ʶ棬ֻˡת˲ɵò
˫һĵôѲŮˣ㶼ΨֲҪǱһҶ¿
һ·ϣˮôôɷû̽һõĻ㵽ڣҲֻ֪ʧСһ桭˶ѣʶȥ˲ٻ
ˮֱۣЦҾȻһСŮӹƮ⣬ᱻ˸۸ˡ
ޡһ˵ʵԭһɱ˶ˣȻˣƽƽߵϣߣ
ˮȻ˵ģ
һĵ˭ĿˣƲЩɱ˻Ϊ޸ǳ˭֪ɷͷǺαң֦ˮɳ
ˮһתðǺջˮ
ˣôŰɣŭ˭մ㣬ǵ˰˱ӵѪù
ˮˮͻˮҺΣ
һܣ
һ׷ء
һ׷׷֣һֱɽ£ͣסӣһЦ
ˮͮͮЦգǿˣȻľŷദЩӣڲ֪У֮ԭеĸңѾɢˡ
㣬ΪηҪܵɽˮظʵ
Ĭһ£ɱˡ
ˮ΢һ̾ÿμ㣬㶼ɱˣѵޱ¿ô
Ŷһһ֮ҿֻɱĽݲһˣ㻹ĴΣ
ˮЦɱ˺ɱ˲һһμ㣬̫ɱˣڶμɱˣɽׯĺԺȻζûˣɲ㲻ɱȻûۿȴҲ֪Ľݲջ֡
˵ɱô
ˮҡͷ΢Цһֱجج벻׺ܶ£㲢ɱ֮ˣĽݸͱŹôɱ֮ˣȡ֮
һۣɣ
ˮԾ΢ЦЦȴѾЩǿ
һͷ˻Ρ
ôʱ䣬ҵˮŮǿнͣΣʵûʧ䣬һȫװġ
ƣΪողŷ˽䱸֮ģû뵽ˮȻҲ˽䱸֮ģ׽ˣŲ¶˷ǳ
Щ룬Щο
ˮ˫ͻȻ̺Ѫ
뵽ѩɽһսƴ鶷ͬھĩһ뱻ѩżѹһ
֪ΪͻȻ󷢣Ҫַ֮£ֻðйǱȫӣʱ֪Լɷȥá
еԱֻüװʧ䣬ִ򲻹ɱɱˣ֪ԺεĿԷ
ûʵͷβûʧֱչþ͸Ƴ
ΪʦŹ֪ʳԵɺ󣬷ǵɱƿڴκĻݣһĹ
ֻһҪڽʮ֮ǰϻԭҵɱ
ɲ֪ôǿʯͷʼûȥΪ˾ԼŮĵ԰ο
ȴħƵģˮΣ֮ʣʹķһϧ
һеһУȫȻ֪źôˮж⣬֮Ͼľˣ̰̾ɣܲ塣


448 ң֮ͽ
ˮ˼˭Ҳûע⵽Է쳣飬ĬһΣǰԶԶһӡ
ؤˡ˿ʮִỹһ࣬ôʲôĪǷʲôʣ
һжǳƣʱؤɽʦƽչˣʮʮĺܣңǺҲЯǰȭвƽ˺׿֣Щȫڴˣһַͬѡ
һɼӴһսɵֲϸ˼úÿַ֮ĺ
ؤеĹؼһȻǸֲ࣬ȴ಻ʤһ鼫ص룬ʧ
˼һˮǿ߼ƵǰɽڵȴЩؤ˵Щʲô
ˮһ˵á
ܽ˵ԵУвãȻе˭
СֵܣþòһͻȻ˶档
һɣЦԭ㰡ȷʵþòˡȴԶɽôҵҵģ
ԶɽԿ룬ѾܾˣղԶԶ֣͸Žˡ
ң΢ЦǷ׷ǹʣҲǺѣʲô
֣ؤǷֶԶ£һ˾ִȭ¡ԶɽΪãô£϶һˣԵõϢʱұɽ֮ǰֻΪ㡣
ɿһֵĴҵҲһˣֻǴˣմֶѡ
ԶɽĿˮתһתٺ٣ȻǴո֣ϵܲʼįҲͬţ
Ըϣ֪ˮһ·ˣҲ˳ŷĻȥ
˵˵һ֣£ˡ
ԶɽҡͷϵܶղѰƧڣǵΣ
ˣˮεȴֻֻƬͲ³˴ţ˵ȥ׼ЩʳġҲӦ𣬱ԹԵתС
ţԶɽȻһԾˮǰͷʵλĺܣ֪ϵǺιϵ
һԥˮȴҺʲôϵ£
вˬ䣬ǳġ
Զɽ˫ֻǰڵĵȻйϵҴйϵ
ˮ޷ҳȥҽ԰ɣ
һ֪á
ȻԶɽĿоⱬȵ㶼֪Щʲô˵䣬ͻȻ̽һУֱȡˮľ
̧һȴ˸ա
ԭˮһպ׺һ۵ƹ˷Զɽ
ԶɽƺһĶˡ
ˮƲˣƮƮľԶɽǰذʱ̣ջһȴּĵ⡣
Զɽ١һһȭʵ
ס֣λһת˵УҽأԵһС
ˮӦͣ
Զɽȴģһȭȭգֱֱȥ
ˮü΢գ
ó׺նʱԵУʵƲѱܹҲѱֵ
ԶɽһȭգвãͬʱϣҪԹأܹӺϮİԽΪˡ
ˮЦһ鰴׵ѣֱԶɽĶͷ
һУǾңȱֵǧȱƵ·ˣֻǰһӭ
һףǹ߳࣬ǰţ·޴֮֮£޻ڡ
˫Ŀһ䣬е˫٣ɢ
˺Զֻƫ
ԶɽѰһʱ֣˶ǰ
顱磬ͬʱˡ
ˣҲãûü˵䲻ȫͬ·ȴҲǵˡ˵һ٣˸û˵ֻǴ໥ӣɫ䡣
Զɽɤʵ㾿ʲôˣ
ˮҲͬʱʵǺˣôңɵڹ
ֵˣɶͷԡ
ңɣԶɽһ漴ʵ֪ʦˣǽңӣ
ˮǼʦ
Զɽһüɵ´
֪ˮʵ̫ˣǲţ˵ңλͽܣƣӣˮλȷңӵˮֻפѣʵʵСˡ
ˮһ
Զɽȴסͷʦȷʵ˵ǵ֡


449 
Զɽʦңӣ
Ȼ֪ңӾǺʱȥģ϶һˡ
ңʱûſ϶ҴٳңɣͲеĺȹһۣѩǧԮ
Զɽʱ꣬ʱϵпܡңӸòᴫ˵ӣȴ֪ͽܡ
ˮȻҲţȴЦ⣬ȻԭʦܣԶɽýЩȻһЩĿ
һʱ˼ڲأ仰һѾ֤Լûʧ䡣
ЦңҲЩԨԴԭҶԼˣλġ
Զɽһ㶼˷дɣˮɱȻͷļһ֣ʦǧɣϻغȹʦ꣬Ѱλʦʦ㡭
ˮһľɢȥ
ңˣ֪ȹʵפأ֮ڡ
ԶɽŻҵ֮ʱȴֻһƬ棬ǽ壬쫷һ㣬ʲôûˡ
ˮҧҧ´˷һۣ֪Լòýӻ
֮ǰ´ٽңսںȹأȻյʤҲʧСܸ棬ֻóԭرӡ
ԭˣԶɽ֣֡۹ת˲ʧ̾ҲǴʿԭز죬һ˿ͷֻ÷شɣŶʦһգһְٰȢӣֱ˫Ŀᣬ뵽Źһۡ
ˮĵʦҴҽ֮λġʦ֣֮䲻ǶΪ֪޽԰ػȥ꣬󡭡ѵû
ԶɽĿ΢̧бյּ⣬⣬Ҳҫۣҵźù⾰ɽԣԴһȥأҵ˼죬ֶ£ŵҵСľ׳ŵҲɽСߵ磬һ񣬺ŵһХһѪȵϢΪ˴棬æȥæȴֻһڶ
ʵңǰ
ԶɽҡͷһģֵֹĺˣһϸֳȽϸ֣߰˺ڡ
ȱˮ
ƼŬ飬һļЦˣ֪ȱҲ֪ңɵС㲻ؿˣҲû㡣
ˮǿһЦΪ˽ϲƭ֪ĻǼ⡣
Զɽ뵱ļ䵱У˵ĶԻţһһᣬȳȣҶһŷ൹ʮˣ˵һأһװѪҵʱ룬ǴΪǹӣ˭֪ȻȽŲ㣬ȴȻƵֻҵʱ֪ôˣһ˹ȥǴĶͷ
ĵҴϵǹŴûˡ
ˮȴֻϻȱɱ˵޶£һһѣ֮ǰ˼ǿУʧأѪɽеȱɱ־Ե޹ʵܵɽ֮Уѵʦ֣
ϧС΢䲻ͷĺƤʸȥԶɽͻȻŭǹһң㽫ǴһƣֱƵҵǰ
ˮЦȻȱû
۾ҵȭͷҵʱŴˣһֻ벻ȭҴԶɽȻڽ棬ȻԿ沿۹ɷˣ߽ͺҪңҾɱ㣡ͬʱ˫ֳȭ鴸Ʒء졣
ˮĿһۣĵøĺӣʦôῴ
һع񣬲ŷͷѾˡԶɽŴҹĺϣֱ۶Уİ׵ģõǡ
ӣЦɱͶˣ
ˮΪȻЦЦ
Զɽȫ˼Ҳûֱܽ۰γʱ˵Сӣһͷȥͼһ۵ĵˣǶʦ˼ҡ
ˮ鼤ʲôģ
۴䣬ƮƮɣڷ񳣬ΪüɫۣһɽĸҹӡԶɽڵĿйӨӨȻ̣˷һۣʺ񣬴ֿԵúܲϣȴֺᣬ㿴ҪϡҪᡣ
΢΢һЦ˵ˮ
Զɽ׵һ˵פҵʱˡ
ˮ׻ðβŵԣԣʦȷʵҲЩ׷ƣѵװ˥ϵģ
һ˼һ˵͸֧˹عⷵնѡ
Զɽ̾һʦ˼ҵʱˣȫǲѶΪ֮˵ԾѪԿǿУľ֮գ֮ʱ


450 ң֮
ǿУˮһŵɫҼ𣬾ʹδĶ֣ҪһǸصȱֵܹһǺʦҲñ˱ƵΣֻбڤ
ԶɽҡͷʦĶͷ˭ˣ˼Ҵûֻ֪Ƕʱգÿ춼飬żһЩķھͣҶǹһڼͷ
΢һüʵ㣿ѵ㸸ĸһֱûô
ˮЦȱ֮һڡ
ԶɽȻ𣬺ȵɱҵ
²ʵ
ԶɽĿ췺Ȼ֮ɫ۾պ󣬶ʦҵʬ˵ɥڻڣҡҡ뵽ɽֳɽ֣Ϊᡭᡭ
̾һңǰ㱻޳ͷԣԲȥѰ㲻
Զɽ˫ȭգӲס֮ͻȻأ
ĿֱųմˮһۣҲԴţһżҼǵúһմѩɽֱڶշʦҲûתǴûйģնʦ۶һۡл̼ΪʦҪˣǶŷѩȥճŲãͿǰһѩӣʦʦ棬۶ѩ䲻ϡȥֽУ˯һ㣬ôҡ
˵ţĿᣬĨȥ⣬뾡˷ӣཪιҩˮһһ䣬ڵգ׽ˡ
ĬĬˮǲתӣ˿
ڵһжˣңǰΪ˶ԸǸشУϧԶɹɽ֮Уɲ֪Ϊˣ룬ǸӦ˵ñء
ˮȻ
뷨ΪδأԲڴ˿˵ңǰ˽ɹѾѪת֪ʱ޶࣬Ҫڴ֮ǰɱⲣԲһӣϣպܽϢֻϧңɲ֮У˺ȹꡭ
ˮȻһʱԶȥ
ԷĶȻһ˿˿Ƶ䡣
֪ˮջ޻Цϲŭ붼Ϊ֮ʱȴǴ飬Ը˿
Ƭ̣ˮ߻أ֪˭
ĵȻǸȱˡ˰˳ңӣĻкķΧңɣǶǵõȷϢ֪ң˵
ȴ˵ȱͻȻͶڷڣдΣǲΪǵˣȺ£±ɽԲΪǿ
ˮ㱵ĵ˵ͷ
֪ΣʱǨѾûӱˡ
üëһˣԴǰµĿٴʦ
ˮ飬֪ж˼٣ǴӣʦཻĪ棬񡭡˵ʲôˣ
΢ɲüͷȱѾ
ˮɫٺ
ٴʦΪެʦĦǱǵȱߣǶ֣Կٴʦ书ϴ
ĦôˮĹâĶ
һƨɣղ㲻ǻʹңҵɽʲô𣿡
˵ɱˣˮһ䣬ɽܶ˼СӵУǰɱģ
ҡͷ֪ɽȴ֪Ķ
ԶɽԴӽϣһֱͷ˵ȴ͵վ𣬵֪
Ķˮʵ
¡
˶첻µزµӣҲȵϣɽ
·Զɽ¶ݣ˵Ȼָ˵ԼдȴԸֻིΪʦѪҪ̸֮
Ա𣬲Ըˣʦˡ
ԭӦûԼĴ㣬Ӧôͷ
ηĦǣԶɽҲϸһ
ԭ֮ǰһвǵɮ£˵󾭣ʵÿҹǱؾ¥ظ͵ص书š
ɮ˽ݵıȻһǱûͬ͵ؾԶɽ
ˮˮţԶɽҲᣬɮ˸书ÿҹŪĶԶɽĳӰ쵽˸ᣬɮ˽ɮš
¹ȥãԶɽˣ֪ǰãһɮɮ£ҪŻʦܲǡ
Լҵ书伮й¶⣬Ȼϣ˫ǹ磬ֵͦ󣬾Զɽ˼ۣƼǰĦ֣˵ʮӦʮ
ԶɽһȤǱۿܿ췢Ħʹ书Σķƣ֮һ·β棬ΪصĺܣΧתơ
̽һΣֻĦǼϼ޻ˮ©վֲѣðգȥˡ
Զɽ͵͵£ĦҲܱߣ˰棬ԶڶԷ٣


451 Ӱħɱ
ɽɽһƬ֣תһƬݵأ˳ŲߣƹһɽһݣﴫһŶ϶
ʦҸ⹷ˡĽݸĨᣬ˫Ŀͨ죬̡
ӷСɮĽཻĪ棬ָգƽ壬һ⡣ĦǺʮ̾û뵽һúȥСɮʹŵ˼֪⣬ȴվ׳־δ꣬ɥС֣֮СɮɷǱʹ
һֲĽݹ˴д˴񡣡
ĸȫĽݸܣ꣬ǵһ޳ɣ۵ʧȥĽݸдʦڼҸϣҵɱǹҸ𡣡
ȻĦһܣܴ񣬵ĽݹӿɣСɮӦ¾ǡĽݸ£ųСɮͷ̵Ľ¹Цδں֣ػǱ
Ľݸʦ̫ǫˣС˶ѣĵӬӪǴʦȱΪŲ෬ƽϡ
Ħ΢΢һЦҲȻթǣ书׿ڶϤģʲôıƶס̣гǸϲŭɫ̬֮ʱѾأһ£ʵѵĽཻСɮʵڲԸΪС
ʦĽݸææȴĦ̧ס
иɻĦǻʵҲߡ
Ľݸһϲʦͽ̡
һ塣ĦЦò˵˶һʱܣһǾףҪֶ֮
Ľݸ֮ǰҲôģΪȻ
ˣ书ǿϸ˼ᣬ˼ֺĦЦ̫Ѿϳؤʵؤ£һ᲻ܡ
ؤ£Ľݸȭһϣִᣡ
ĦǵͷһÿԴֶ֣ϣһᱻǣУ֮⣬ӡ
壬ĽݸϲɫֻҪǶԸֶֻύ޺á
Ħ֪ʲô⣬޷ԭ֣Ҳ㣬⣬ĵڶߣˡ
Ľݸ뵽ľ壬֮ǰ޹ɽʱиľŮ˱ˣ˺ţͷûŮ˶ľ綾ѻˡ
ûĦ۹书
ĽݸʵĶ
֪ĦҡͷһΪĸغʩͣںԺ
ĽݸϲסŮˣ͵ڸס˷ֽţɵϹ
ûô򵥡Ħ֪̾λľк̶ʱ䣬书ʥڷ֮£һСɮ֣СɮԸˣã˭֪ɲģСɮĸףϣܻɸΪ񲯣˴ల
ĽݸʦʴȣֻκζͱˡҪ֪˻⣬ģʦвɶֲֺô֮Ĵ
ĦǺʮСɮĽΪ֪֪֣Ҳң⡣
ĽݸʦֻѲʤм
Ħ΢Цֻܷɽһ˳ڽգСɮὫλľʩ͵ﰲ١
Ľݸأд󰲣ǧлȥˡ
߲ãԶɽŷˮ⡣
һֵʻ
һʱڡ
ĦȻһֵն浶ɣȴ춼ûͱ
˵书ûһ֮£һͬʱ֣磬¡콵
ĦֻһУͱƵĶɣײľǽѪ˺Ժ֮Уήҵſ˵ϡ
ԾЦȻһֻһӰȻǰĦм䡣
ϸ룬˫̽ʱ֮䣬ͷ·һξ޽תбб
ǵӰһģлˮ㡣
Ľʹһ룬Ӱ֮࣬һ֮ȴּӲ֮ϣҲвȥ
ɲ֮Ǳп˱ǽһ㣬һ󶣶Ķ̴죬˲ñ䡣
ˮԾԺУ̧һʧеӰħɱȱˣ


452 ɲ
غƲƿɫӰΣһ۵ĿɮԵͷʮ
ɮͲСϡϡļȻȫףɳڣûҪ赭дĽס˷ľһ˭Ҳ书
Ŀ⼫ƫͷʵӰħɱʲô
ˮȱһŵɾѧ䣬ɮ˵ȱˣ
ӷ𡣡ɮϲ˵Щ㣬ŮʩǡҡҴӡǰô
Զɽ߽۹ãȻȫ޾üͷ壬Ǿ裬˵ǰʲôˣ
ɮ΢΢ͷ˺һҡҡͷֳǸȻ֮ɫҡҼǲˣ֪ʮ꣬ʮ꣬ǰ£ǵˡ
Цԭңûɱ㡣
ˮԶɽ󾪣ͬʲô
ûףЦǵɹɽУƵңಫǸˡ˶٣Ȼһ¡
ѹԶɽ˲ؾܣĽݲҲܣɮˣȻܣԭȱ֮ˣĸûߡ
ˮѿڶܡ
ܹɱʦʦȻˣǸ־ܴ
ԶɽȴĿƣŴпܡ
Ħ˭ȱߣһָڵϵĦǣԵ޹תʲôǲѰʲôһָɮŴ磬²ִ۵ķɮÿճоݷ֮⣬ֻЩջɨľֻ÷Ըɳ£Ե޹ʵʲô
Ħ۹⼱͵ѹͷȳһѪ
ˮһˣڻԭȻ
ΪģԶɽѾס
ĦǴΪѰɮɮΪ˻סĦǡĦȱĵߣɮȱ񹦣ҸߵǶ֣ͣȻҡ
ˮۺѹֵȱͷŽһ𣬸ʵ߹ǰ䣬ԭȫΪͶ֡
ӣɮĿȱˣֻɮ
ӣüֻʱ֣֪δʱʱעŴ١ΪΣ޷±ұʳʲô
ɮ̾˿ʶʱһ䣬ޱȹĪ⡣
վһȴ൱ģڲͣƣƶλһƬºڵӰ
ˮʱѵ㣿û
ֱڣʦ֮֡
ȴ㱵ɤ𣺡һսʤȰܣңӲһˣȻƴͬھ˾ڵ棬ȴĥλ
ҵһƴӻԭֵ֣ܽ˼ö󻹵ŵԱȫ
ɮЦֻǸĴ̫ˣʵ̫ˣȱڣֻܱ֣һǼꡣ
Ħ鼤վҪѯһɨˣּסڡ
ˮЦȱɱ˲Ϊ٣Ϊ˸ĸ޶ԿʲôգҿǵŶ԰ɣ
ɮĿת䵽ԶɽϣʿǵǸɽͯɣֲؾ󿴾֮ʱҡʮꡣһʿֻ֪ңյӡ
Ļɣ˿һʱ֪˭֮УΪصɨɮ
ԶɽΪȣԼ͵书ȫɮûһ֪Ϥɮ֪һۿԼ书
ôҴû㣿
ɮʿȫעѧ伮֮ϣȻƲɮǵþʿһнĵģһָס𣬾ʿħϧϧ
ԶɽһͬСɣԼһ͵ؾҵһָס֪ʮ֮һʱϲʤ³Լ֮⣬޵ڶ֪ѵɮʱȷĿãһʱֻ֮㡭㡭㡭
ɮɫĽЦֵȻأ𷨲ܻ⣬ľԽ࣬ԽħԽأϺв˵ħ԰ɣ
ɮ¶죬ŷһλʿոʹǴϵ񽣣һָ輫ڹȴңɵıڤ񹦣һֻҵķķѵ÷ͬޣȴֻȻһ壬ǻһֵҵͨΪ֮ͨѵѵãʵš
δ˿ͨ͸󺧼䣬ɮĿȻǣȴһ˿⣬͵һҵļ¶˼ĲɷһӵԱݶϣأԾ겻¿ȥ


453 ǿ֮
ɮ϶Ѿ֣䲻ɼȴӳշ
ǻɮٶж죬쵽˲һĪķΧ˵۾Ӱ˸֪
Զɽȫ޾ԾɳԾĶŻɮֱ
ˮ죬Ŀͷ΢Ʈ˿䱸𣬽еˣ׽ʮ֮ڡ
ԶɽŷˮͷѾԼ֮Уּɮ̬Īһ˵Ĺ죬ɵзëڣ˫ǰһƽڵ
Ѷϼʱ̹עŻɮһУֻҪٷ˿춯׼һ
ǻɮ·¶֣л㱵ģ
ñڰϣϵˮ㣬޷Ŀ꣬üһץȴա
ݶϣ̫ԶķĴЩð֮С
ˮмۼΪʵ飬Ĵһ
ʱȻĿҫңң鿴
ѹֿ˵ȱƴɱֻ֮ĹȷʵʤҪ֪ˣҲ޷ʱʱ֪ӺζʵʵỊ̇رʧ
ɮסһ΢־֮ɫ۹ⶨ˷ϣıֵ꣬ĺ֮УȻʵ˲𡣡
֪ҲʵʵܵԼв΢΢һЦǰָ̡
ɮʮ˵˵ǰһƣԶɽͷ
Զɽʱɮ߽Ϊ㻺ɮԼǣֺΪ֮죬˵ͷŸոѣ˫æ̧һֺ̧ӸƮ
书֮ߣУһһƮ֮䣬νޱȣſһɡϲ͸ˮܲ͸硣
֪ɮһ䣬ĪľʹԶɽ˫ֱ֣ͷ
ʱ˲Ծɣյ࣬νббӹԶɽķ⣬ϴ̳֮£һ򵥵ֻп졢׼
ˮͬʱ֣һָⵧˮһֺۣĺƿſˮ飬ȴڳˢ֮ϴ˻ɮŨ
Ŀǰ书Զɽ߳٣ʤ˽ȱ֮һм䣬ֱָҪ
ɮͻȻһȣʵ̵ĵĽ˷飬һȦת󲦣³һҰڶ£ˮײһһɢֱͦһˮǰء
ˮһӣ˳˰ͷȥײ˻Ҳ㲻ȣˡ
ͻƺһǽһ˿ѪȻһ֮¾ˣϾһһۻɮƻӶιѲ⣬úõĴͬһ
ԶɽȻӦþ޵־ѧ緭
ɮǰȰ͹֮еյ룬֮ʣͻط꣬죬Զɽ˫Ʊйڵķɳ࣬Ȼ󻬲ֹѹڽ£վȡ
ʯש汻˫̶̵ۣɼ˾֮׺
̶˲䣬ˮԶɽ㱻εıƿΨзһ͹ͣ
֮У书ߣе˻ɮҪȻˣȴˣƱرɽɮʤ׷һһɱ
ɮҲܣȷʵˣɳʧ֡
Ĺ칦ڷǰãֻǿĹԹ
Ѹ񽣿һѰ¾Žױȡ
ߺһ֮ǿ볬ĻٶȣʱڣȻռЩϷ硣
ϧϾ̫ʤת˲ˮԶɽܿ췵ֻѼֶá
ʱʱϣǿ֡
׺ٱľССķΧ֮תŰžе磬שһһ㣬ֱ
ש౻ɢ˦γһ綴ƵôӣݵνС
˶񶷣Уֻ̫в֧֮Уǻ̼ѡ
˵ز֪ˮԶɽֻѼֶãһһ;ƿݣǣ֮£ֻɲ֮䡣
վһԣͱ˺ԵĦʱһָؿڣһ֡һһ浶
Ŀ֮£²졣
Ħ֮Գٳٲϳ֣Ϊ̫أΨһ֮ǿ켫ްܹһʸеģԲԸв
һͷˮԶɽǿĦǵʵ֮£ֻܷĶá
ʱ·硣


454 ˿
в֧ԽתԲ֮ʱɮͻؼˣһԵĦǣһԺ⡣
ˮԶɽѽ߾ȫ˿ҲĿʧأԾ겻нٺ֮С
ãˮŵˣ
Զɽȷʵˡ
ʲô˼ˮĿգͣĪֻҪٹһǾͱɣѵͻģ
Ŀ˸Żɮʧǽͷ´ΣʵǣȴͻȻˣѵֻΪĦǣ
ˮҡͷɱǣһ˰ˡ˵ͨ
Զɽһ˼᲻Ϊǰľδ˶ٵʦ˼ҹͨͺ¿ȻӵҲܡ
䣬Ȼûֵ󻹵ʮ꣬ʲô˶Ȭǡ
ˮһЦȻܾΪΣʵ˵̣±̽ʵ
һѣһǼǲǵøղŵһԻҽĻ˵ֵ𷨲ܻ⣬ľԽ࣬ԽħԽء
˵ͷҵʱֻΪ뽫ȱһ˵ȷ⡣
ԶɽʵĪˣ
ּʮ꣬ѧ˸飬ѵѾħ
ͷҪǣҽ۸˵ʲô޴ȱᷴ˼ãԲ㣬ǿѧȷд󺦣ǵ֮ͬʱ
ˮ۹һͺ¿˵Ƿͬޡ
ĿһۣѧһֵҵͨΪͨ߼ǵ
ǰʵδʶһ㣬žɮŻȻѹ޾澭ޱڤ񹦣ˮɣ׾ٵĿмѵϰ
ϰΪȻδʲô£һ룬Ȼͷѩ⣬û˳֮ͬˡ
Զɽ죬׷Ǻ书Чվûг
죬ɮô꣬µĸѧѧ˸顣ٺһЦԶɽ˵ħԼγһ
ˮ˼ȱʵҲǳԵһţҲǵޣԸողͻȻ֣еͨ
΢΢һٴʦ˵ȱһţ֮㣬ңɵ书ԯޣһΪţҲǳԵң
ˮͷǱŵһ˼ʦ˵
ƲԸҲȣЦ͸ˣȻɮͬޣȻҲ˲̫ߣħԶǰ֮ϣԷһ񶷣ǸоҪѹƲסļֻߣ߻ħ
˼ԭУɨɮԶɽĽݲԷˣ֪ǲΪ˾棬֮ԼڵޡˣɮĻ֮˹֮
ǻʲôˮҪ׷ȥɱԾ󻼡
Զɽҡͷռ㣬ɮڶ࣬ڽҪѰһ֮ˣסһԥ᲻ȥ˲ؾ󣿡
ɮֵΪ˽⣬ɮӦڲؾ
ᣡ뵽ܲµó˵ֵ˼ö󻹵
ֵķɻšˮһһУǲ֮ڣԲ֮ǰӦø˽λȡ
ΪͬЦһ֪˵ĴڣпķȻı£ĬĬŵһӣ
ƣˮԶɽͬһĿ
ɮǵ֮ˣϸݷɣ
һɻĵһսɮƹδǣһʶѣűƵȱòΪЧŴܣȻ˳ȱʱǰشᣬ¾ӳԭ˴Ϊȱ죬Ϊβȥ
ˮӿڵȱ£ر֮һ˵ȷʵɡ
Ǵֱȥַȣ˵ʳɮڣҲ֪İ취
˫Ŀ˺ȫԸĶ֣һ䵥ײ֮أ


455 ټ
ԣˮԶɽµһۣΪȻ
ֱɽ¶ȥ
һҴҶߣȴ˱ںԺغޡ
书ߣԱĦסͱѨ·š
֮ǰԺм죬˵ΪڼֻڿڲԣֻŷѲһ
˭֪ƽǰδ֮ǿУ£̽ܿȥ
غڻ谵ĺпాգѳ˵Ѩɽȥ
е;żһŮӺǳңһ֮£֪Ůľ塣
ʲô˲ˣѰȥ
ȴֻï΢ЩңһʸһŴ׳ϣĺۼҲ˿Ѫ
غ԰̿֡
ǰЩʱգŮͻȻңɫ֮࣬ɫǹˣһ֮£Ůûܶ١
ٰѯ޹Ҳ֮֮
ĸŮͬڻƧɽҰУȻˡ
ûãдѰҹд̡
һͻ£Щһ£书Ĵ˾ס
غŷŮ书Ѿߵ˼顣
ֻǲαԵɣŮտڲԣұϣֱ˺Ͼڡ
һգһׯϵɮѰӲʩ˵Ҫֻһöָ߱
Ůԭֱǵ÷ˣһǳ⣬Ŵ֡
غ޷˲Ǿʶ书Ǽߡ
ŮʤƵɮǱӣֱһҹɮ°ߣδŮһ档
񿴼ϵĶʸ־¡
Ů书İ֮һָȴȻó˵˷ǵ书ǶȻ֣Ů⧲£Żʹ˳ֵ
ҹȥҲﲻһæ
£뵽˻Ҳɽķ
ɽǻգѰҷӰ
˭֪ûҵȴȻҹĶ
һ棬غ޲֪ҲɽסС
ϲ𣬼ָɮ˵֪˺ƼһˣǵߵĶɮš
öǲޣ֣ܳĴй䣬ȴײغޡ
غ˵ڴˣ־ϲæߴŶ¡
ҡͷˬһǴͬһԴεϣҲλɮͬҵͬУϱ̨ͬ˵˭ֿ֪ոʢʵʧ͸Ҫ֪Ծƣɲ޷ֱаģǼ⡭
غϻƪ˵ľһ£ס졣
һæغȥҵ
˭֪²Ůͣ˱ſڡ
Խգ䳰ȷ˵һ֮ͨ󣬲֪ɮȥͨ
öغߣȴɫĽһ˵֪ڣ˶ϵ棬شŭߡ
ίȴ쵤ҴҶһС˵һЩ̲Сү·ʹá
Ī쵤ʹɫͬʱеĶһ
Ͼ֪Σװίģֱ¡
ºչһһ̶ֻһ֣ȷǶױʣΣߣջҷ
ջɽµϣ֮ǰסһޡ
ŵǳˣȻɼٲϲȴҲӲͷƤɽֱջȥ
һطսţһĴЦ
ףⲻǳɵ𣿡
һŮԳԶЦϲӣô㣿
ϽЦҵɵ磬ԭ㻹ǵѽϻΪǸ˭Ʋأ
˵Ŀͨ죬˵˵
ϼ״ֱЦӴӴˣʲôʱɩѽ
ǿɫϱˣҷ
ҷ磿һתЦ³ȥˣʲôѽȺ˵˵£
żæȥҪ¡
㲻˵֪ǲҪ£СһƲǲ֪ˣҪ޹ʳҪˣ㲻ϸңҲŲȥ֣
˵˼䣬ϰֻǲεĺܣֻýһ
ϲʱ廰ʶ
ֻ˵һȷʵ֪˺£ƺͿˣż£ľ¸˳
ɫȻһ䣬ЦǸŮҲн죬Ǵģ˭ģҶҪúлҳڶ
֮ǰɱľĥĲᣬͲŮ˶Щͷźãе˰ɵص¥ȥҿˣҪǱˣǶٶٶЫ򼡣
ʧɫµ
Ͽ½𣬲죬һЦ㺰ƺҲûã˼£û
ֻ˼ͱװǰһڣʲôҲˡ


456 ɵ
װɰпֻ࣬ϧް书޸֮һ취ûС
īڣ֪ʱԴĲ˯Ժͳ죬ȻеһᣬƼһƮ
ٵķ͸Ȼֱ죬Ȼٶȷɿ졣
ԴȣѰ˼ѵǵңӦѽ棬͵͵ֻǰҪɱڣҰȥڸӾˡ
խڵĿռ䣬˲־壬ԽԽ£˵ļֱͣð亹ȴֻһȡ
ʱӶȻ䣬ԽһԺǽͣǰһһŶҵˡ
ӣϵڱ˽ȥδ
ȻźصĺĻɴȻԿһ˫˫Ŀˮһġ
ֻ˫ĿʶϤһ㶣˼£ϲЦտؽеҿˡ
û뵽ȵʱ򣬾Ȼܼ˼ˣһʱΪΣֻҪһЩȴ˸ģ㵸ǰ˵һӽźɴĻĶҴڵء
ԡԲҡҡǱæңҲǣҲǣĿİͰ͵˵һǵĺϡ
һĿԣиŵιӱĽݸˡ
ȴûɵĿ̣ɫ糺죬΢ŭģ૵Ϭݣ˫üط֬翪Ҳ˵㲻˵κʫʶݲ
̣ŭɫȥ͵͵Ľݸһۣιأں˵أ
˵ÿֶμ˵ʱģҲ̵ûйӣֱģдʣٿ̬һŭһϲˣܼ˲עģ˳ϲҲ
ĽݸаŭȻĶţһ
ƴоѣ˰βŽĿɢۣһ֮£˰أȦһ죬ЩҪĵĽݹĽҲѹֳࡣһһעҪܿˡ
Թ԰̾ˣԸ̧ͷȥ̵ɫǿлĽݹӴȣСʵ̫ʧˡ˵ţ̲ס͵͵һۡ
޷Ľݸ΢Цһ֣Һͱù֮ʱɿιӴҴҶУкһȴתһջ˵ұΪŮѣ˭ȻιӸ
ԹԵĽͲͣûĲɣҼ˶ڣ˹ӣŴȵҹ£öιӶܿˣʵµĲǣιӼ¡
Ͼӣвɫ˵Ľݹ̫ˣ̫ã͵Ľݹȣֻим
ĽݸЦһֱȵ׼һϺõӣ̸һ֣ΪιѹѹΣ
ĿתȥԱߵʯϰһߣȲһ࣬ƮյưڶĽǣλ΢ҹоСԺЩա
˼壬ԶƬҲã˼һɫȻĴӦˡ
Ľݸ⣬£һһӵİڿ֡
Ǹ֣ĲɣֲãżĪӡ
ĽݸձҲͣ˼ȴδϣȻ£ֻ˵
Ͷӵܣ֮£Ȼ˶Ȥ
Ǹ֮ˣȻǼ࣬ȴ֪֮У̶ٿ˼ۡ
ܿ˵ΪͶмϧѷᣬǴҹͬߡ
ٸнҹ£ֻװ˯
ʱ֣һʹŮ𣺡磬磬˯ô̡
Ķʱ
Ľݸ´첽ߵſڡ
Сľ
ꡭĽݸһ̧ʾȥ˵
͵͵ſڣ͸ŷ⿴ȴֻҹʣӰֻĽݸ˵ϸС϶̫塣
ϾҸ׵ĹѣҲ桭Ůɱ˾ĸô£ܰ衭
һѵǴĦ׽ã
̾һĶ
ĽݸֵֻľǶιӵáһʣ⡭ҺΪѡСԶ
ľϢд󼱣һӳţǰĻ֮Ľݸ˵˵˱ˣֻҺͷ̫СһЩͺֵһ


457 ңභ
ĵ仰˵üħͷɲرһ룬©˼仰æϸ
ãͱȰˣҪôһ˵ιֻ»ΪҾĲԽĲţŪɳ׾ⲻˡ
̾ĽݹӣҲ̫СҶˣһʣ˵ʲô᲻ţֻǾ£ݣѵõϢɣ
һʱϸţת󣬺ʲôͬǲȥġȥҷûȤֶᣬҲǲȥġ
ͬȻѰ˼ˣΪõĹϵĽݹӻΪҺͷħͷһ·ģ֮ԲŲԸ˵ġ
λֵĴʦǸɮ£Ϊġ˵ŮƢ꣬ɱˣҲá
ΪͬĽݹ˵Ĳˣɮ˵޺
һֱŵľʹ˷£ȻĦ֮ǰ°ߣɲδһһǰж෬͵͵ǲӦûɱˡ
ľӦްЩ֮࣬Ϊʵ֮õĺ¡
ˣãȥɡоͲҪˡ
ĵҲãҶѾ֪ˣαĽݹΪѣҹ֪бǣΪѡ
תдûڣǰһҲֻ磬ȴˡҸÿЩ뿪Ľݹ֮ϲָˡ
ѹɵվڻԺˣĽݸط죬Ȼ񣬼ҴҵĻصڣװ˯
ĽݸݣĿת˼תһ˿м΢Цƫͷҹգ۹ޱȺҪѹҫǹ⣬޺޵ɡ
գһжȥֱͬҵķԼʱ֮ɫõȥ
ĽݸڽֽǣһĻԷԸȥ߹ʦ˵£ֻ
ԱһͨӦһתߣܿûϵ֮С
ĽݸŶԺţ૵֮ⲻھƣƾνթҲԲ²ĿΪΡʱҶҪܡЦһʱԶʧ
Ժеķһվţ֡Ŵ
ˮеʯԣЦȻסŪǱذףֲһֵģ
֮ǰһԶɽȴӰ
ߣһƨˮ࣬ƾĦˣҲܵסҲǸͺ¿Գ֡
ˮЦЦŮ˼ҿ񲢲ż
ҡͷŶ˵ѣȴᱻƭ
ȣòдɣˮЦ֮УǿۼģȷʵжĲɡ
ˣ֮䣬ҲδΪȻΪһȷʵͿ϶һҲȷʵ
ˮȤԸ꣡
ʵ㲻𣿶ôҵҵģ
ˮЦֲ㲢ѡ
ңƲֲ书ɽվҵңô졣
ˮ״԰ôû뵽أ
һۣһ;ʲôˣӶ֪
ˮЦӯӯĽӻ˾֮ڸ㣬Ѿ׽סˡϷŰ
δţ¼桢ʵӣŸšԴˣǸ֡
һˣͻĻңܲ˵ĳ֣Ǹͺ¿ڵأղУ׳սˮΪζ˵侲˵Ѫ
ǰľأвޣζðղšɫ䣬ȴͬΪܿ϶֮޹һǸ塣
˶٣ЦΪҲ֪Ϊα֣
ˮ¶죬Ȼǵʲô㣬֮º˵ٰ
ÿɷ񣬵˵ٴʦԭ£
ˮͷһͬΧţ˼Сȴվߣ룬Ȼ䲻ʲôáҪΪ֮𣬴˶ùͷûˡۣ׼ó֮ԼǱƵöţҵ˺С


458 ׷׾
Ͷ˰üֻǶ£ضܵκвǹ߻µļɮĿŵֻɫأ
ˮֵͬͷֻһ²֪ķŽ˼һô˲ǣⴥŭ֣
ȴ֪ж֪ٴʦǵƵ£˺ͷŷΣգԮǰ
Щµĸɮǹҵġ
ˮ͸һȫˣЦ˼ʮķ𾭣ǴȣİŮ˵˵ܰݼڣ
˫Ŀһһ۱ӡ
һŭˮЩæϧ㲻㣬˼СҲ벻ȱ컹ţһ֡ϴǷǵûǸͺ¿ɱˡǼˣ뻢ڡ
̾ҲʧˣûϵȷɾȻɳʮ޺סõĻᡭ
ˮЦһɣһȺ޺ټǸͺ¿ڣܻ߾ѾˣֻϧʦЩˣҺ󰭡
ʦܱԶɽ𣬷һһǰĺš
˿Ц⣬㲻֪ҺֹڲС׼һЩ֣׼ڰʮ죬һֱƹԭʤܴ󣬿ֻǸɮһˣܶȥ߽ĸ֣ޱʤİաĳ֣Ҳ֪ңҲһ֣֪Ȼ᲻ټڣһκȹѪս
ˮɫһ䣬ѱЦգʧ֪һ
ҲĦǣԼȱ
ˮ˻ԴСʵô죿
Щİ˰֣ʵ̫޼ƿʩ̾Ϣһֻݱˡ
ˮ۵ָʦӦҺʦܣӦܵסǸͺ¿¸ڶ࣬ԭǴʦЩӦɣ
»֣ټҴ壬ٲԿ
ˮЦЩɮھؤӦˣȴʣչڿԵǲһѹյĵݣһһĵݣûǸͺ¿ȱֻҪºģֶڻ¡ʱ䣬͹ôһ̯ӣʦ㶼Ƶ˧Эѹôɵ㡭δָ
δע⣬ֻҡͷȱ˳ԭĿǰΪǣһڲ֣ʤ֮תɸΪ֮ҷҪǿϣʤʦδٿϰæ
ˮʵô˵ҪǷڲ֣ʤ㿩
ȻһûԼȥأԭԳֵġ
ˮͷϸǿˣǸ󻵵ϲǰƴƴԼȴںɡ
΢΢һӣ˵ʲôˣֻҪڳ֣ҳ˱ã;Ҫ׷ɱˡ
ʲôѵģһƮƮ⴫ԸڣʹˣֻҪøŮ˴Ű£㱳Ǳǰεε֤Щͺ¿ܵñӻ졣
ʦ㣿ˮȻɫЩס
Ҫʮ֮ǰҪɱѷԼ򲻹ĵҲ㲻Ը
ĿƵĿȥЦղСùԽľˡ
Ȼûп˹ܱܹĸ֪Ժǰ书ʵ١
ĿһתվһŮӣ⣬ܽӴ̻
֣մ̻ǰƣôûɱˣߡ
뵽ˮҲˣǴ˼֮УѵƱˣרԵ±Թ
ģôûи
ƿɻ󣬽͵ž졢Լʮʮ⣬߲½ЩĲڣȺɢߣվ͸þˡ
΢İҲסˣһжܴɣ޿ת徵ء
ˮȴΪĿһۣ֪еĿľ򵥣ϲֻһ֮ѣΪԼɱ
ȴ븴ˡ
֮ǰʹֶΣǷһ顢һòӦΪȭԷΪȴѼ
ˮ֮󣬵֪ѩ֮£Ķ£ǲȻŭ׶ɱģϾǷһʵڲԶ֣ˮС
Ը߰мʳԣԴɱ֣˼ȳ˶Ҳŵԣȫ


459 
ƴŴִ÷ʱһ˵ѩͷԺڣ쳣ϲ׷Ƿʵ
Ȼû磡ƺ˷һۣĴɮȫ°ܽƵŵԣֻҪһգȫڱ㲻Ϊ˷ڼţڵʡͺǱɱɥȹذͷ
˶ֵνڣָڡڡ̨뻪ڡÿÿ֮ܳɮˣΪŵĴﱾڽ塣ɮ˲𷨾տ书¼ָټ֣ܴţ֮󣬾Զ󡭡ôҲֵûͷ
Ŷһܺ˼꣬ҲǲС
㲻ؼҶ塣ޱ˵йأ֮⣬ɮڴӲ䣬мңɶġ
üʵģȻεˣնݲ
ķʵħã
ʱȻͷһתʵΪʲô˺ȹһս
ʱһףΪǸͺ¿Ĺϵˮ⣬޷ذˡ
ִ˼Ľһˡ
νأ˵ˣʹԼĵλҪ
һֵܿĵˣȻȲĵҪãſɲжԣտɷʼνһãշ硣
ˮںֲһ¹Ű壬ȫһ͸ֻħħӲº֣ཫ¡ʱû֣ǻᱻʮ겻ް
΢΢һ̣޷֮ˣܻŴȱ
ƺߵң֮ˣ˭ܵ˽ڷ֮䣿ֻԶҪʹࡣ
Ц⼸ʮҲûô¹翷ɣ
תĿ⣬ȥҲ룬˲롣Ҳ˲ܱҶԸԼΪΣҲϡ˵һƬء
۹һЦұȷŸӿɶ񰡣
ƺϵŭ⣬۵ӵвҪЮǿңҺ޲ȥ
Ϊ⣬ЦΣֽƱˣٲԸҲֻܰңʦá
ˮ̾˿˵ˡ
Ʒ֪֮£ԼԼһСʦܡ
ҿ˵߾ߣ˭סң絭˵𣿷ڻŹ㣿ֻŹ㣿ȱŹ㣿ӵõչܵõǻҲͰˣϹȫԭȫȫɽ£ӣ
һʣƵɫɰת죬ɺתףСӲס΢Ȼԭˣ㡭úݣ
ҡҡͷֻҪڽԭһжɲˣֻû뵽ǸȱͷͻȻ˷ڣ֣ضʤ֣ɱ֮ҿɳ֮Ը
˼ЦҲ벻£ߣ
¿ҵȷʵЩ˼㲢޶⡣˶٣ּ˾䣺ΪҲẦ㡣
ƴ۾ŭ𣬵˵ƴ죬ԹҲ޴ɳ
֪ӸӲ汻Ͼ·ҲϷЦЦؽҪ֮£ӦԷڡĿǰǳ֣Ǳذܣǲ֣Ǿͻһƴ֮
ƽͷһƫֻǲ
⣬ԹԵ˵ȻѩãҸ˰硭;ȴͣˡ
õѡȻľ壬书ߣ¶۾ǼΪƣƭӦѣкӿһԥ
ľȥٰѩô룿᲻
Ȼһţҧĸͺ¿ѩԸãѵҷԸãߣԿˣ
ǰԣһӵ˿һոµĿ´书ݵٺ٣ǿˡ
ɫѾƽҪչһʱգæһ٣һϢ֪ͨңϣü
µʵ⣬·ߣӲΨһİ취Ƕʱڹǡ
Ȼֻоľ
ѩֻһͣδֹͣľ
ΪΪľӰԣһֱǿпƣʹãֻ޳ԽߣԽס
ܸоٱʱ޿̶ƴȥֻǾľδţԽԽʧء


460 Qѩ
˵ǺؾǺǺ߼һӣľǰϵբš
բŲš
բһ纣ˮӿ˺ֱ
ӵٶȣֻȡբڵĴС
Ѱ˵ڹñȺˮٽò׵ĵ
ϲڹķܴͨչƿ˵Ϫ˳ЩϪֻ籱ڤ񹦰㣬ɴ֮á
뺣ˮֱӹȣٶȲԨ
֮еʧ
Ŀڰ֮ڣüͷɫࡣ
ã̾ϢһĿ۹һһ󼫰ʱԣʱī޹⡣
֮䣬ƽ磬
ڷϣЦԼĴ̻˵Цһ˿Ц⣬˳졣
ղǵʮգѾ㲻ˡƺΪЦһһձһշȫⶼɳֱʹݼӵžŰʮһգȻˣʮһպٵܶʼֹǺǡ
̻챻סĿѪ˿ģزͣ˫ӿ١
ģΪȴŤ֮вȫʹ࣬·һ˿ͫʹС
һ۳Ȼŭһȥ̻˸ͷǸס죬۾ﲼһĴңԾ˳ȥ̧һʱľ
ֻסķѾŤǽڶ죬ﰼݣľľѾƬϸϸשĩм
ˮ첽˵£Ŀǲ˼飬ʵʦʦ㣬硭
δ䣬ܼ֨שǽɶɶ˻ֱͶУȻڰ;ĻΪ۳
һޱȣ̶֮ƺˮͷƤ飬඼˼ģ໥һͬʱһˡѩ
Ǵл񣬶Ȼ¡죬Ѿԭֻһˮƿ״磬ڽϷݶ̰븹УһӰȴϸ˫ĿգƮҡ
ǳʲôˣԶɽֻĿ͡
֮ǰЩ᲻صˣްȴжҲЩ㣬ʱų
QѩQѩĿת㶵˵ˣᣬȻҲᣬѹּǰ˵ֻѹ֡
ˮԣʱֳ˶ǰǷҲйôһֻûҡ
ʱȻôˣʦɵɵʲô书ѩƫͷ룬˵СʱһӣܺQѩзѩãͽQѩɣ
򶫣ĦǶȻվԶԶңһĲ˼顣
ĽݸԶ΢΢һ㶣Цʦôˣ˳Ŀ⿴ȥҲһ
Ħ૵ǷǶ
Ľݸɫ䣬ֺ־壬ŰǵԼӰš
ôܣĦǲסҡͷͷʮࡢࡢࡢ࣬λ֤࣬䡹λӷ𣡡
䡹λĽݸŷ𣬸
ĦǵΪֽг޺Ҳͽе޺
޺Ľݸǲţ뵽죬ֳĶǾɲʵѵ޺ܹ֮ɽɣ
νλǾ磬ͨǾ絽ˣͨ֡Ħ΢Ц˲ɫ㡢ζתô֤ó޺
ĽݸȻ˻ζľͷкηֱ𣿡
Ħ΢Ц
Ľݸͻһ˿ھͽȥɱŮˣҪ޺Ǽ޺Ƿް޺ޣܲ˸˵ţתߡ
ɣĦһǻҪȥڵĽЩ˹Ű֤׿ӦʣǾɽһֻŮ˵ĳ书ƭ֮ˡ
ĽݸŭüˣҪٲӦڸڰʮǰϵ֣ʱʲôˣɱ÷һӡЦҪŮ˰ǹ˴ж˿飬ҵȥߣ޺ޣ
ĦǳĬһʮСɮһԡ
ĽݸһŮ˲ԲȲ˯ˣһ仰˵ʦʲôӣ
Ħǵ书̫ߣƽʱСɮ޷ా⼸գѾƣ񷦣ܳɡ


461 Ĳ֪ﶾҺ
ĦǻһܹĵĹԭǷŴ塢ͽ߷ţı޹
һ޵ߵĲΣܷ֮˹ߡֻҪ־ᣬҺ쳾ڲ֪ԡġ
ֻǴ˾ɬѶϰǴΪףĦǵʣϰиҲͨƤëԸľȸ֣ްգԲע⻹ᷴ˼Ŀܡ
ĦǱЩӣľ峹鷦ʱд˷һٹɡ
ֻĽݸ񱨳У̬ȹᣬžгһء
ϾĽݸдãеǸͼ޿˵Ҳֻðˡ
Ǻʮһ񣬻С
ľŸ֨һ֨һأĽݸԭߺ޵תԹ۹⼱վһ첽Ժӣһ֡
һĿĶƽƽϢĵ࣬ͷ
ȥ֪ͨׯڽйΪɢһϢĽݸ˵һ־޽Ůҹ£ȷܣֽ͹ѺִĦԺСȵȣҪ˵Ů书߾ֺܵƵ÷ɴʦԳ֡
ǡ
Ľݸߺ󣬺һҧøòȻļٷɮΪҲ֪Ļ̥ߣˮˣΪΪ𣬴˺Ҳˣ̸
ѾˣĦǱɱȻˣαػҪóǷҪĵͼΪꣿ
һʧͼǸܣֻ˰ڲˡ
£ޱ翹ֻܻˮ㡣
Ħ֮Юطڡ
ǾͶȻ£δ鱩¶ɱڣ˵Լͼ֮
ǽʢ֣ڿ϶ȥʸ
ȴϵľģԵʱƾľμٰ磬ҲȡκЧᱻڸɮܡ
ˣɵ÷Ƕϣ˭Ӯ˭䣬Ľݸ˵ǰһ
Ħûɳľ壬ôŮΨһļֵԼƾ⴦ˡ
ͬʱͬ
һڳ䶨ƽ޲
ϯӳ£ڵ϶ѻһ˸ߣֵĴȦ
һӰ֮·й֮ӳƿԳһͨ
ˮл񣬴Ҫʻһ˫ն۾Ǽ֮⣬һ˸£ߵĻȥ
ǵӰֱͣ߹
Ҫȥģƻһ꣬͸еһĿ˹
¡˶ٲӣͷ
һڣƶһУڲС

ʲôҽͣŭ˵оͲС
ʦ㣡ˮǰһе˳ͻ
ɫߡ
վס˫һᣬһǰ
ȲգҲ˵ͣס˲ӣֻǾ
ƺʾĶӣ۾š
ˮæʦǵƵ£Χ
ƺһ
ȴδš
ˮֵͲ
۹΢ðβŵá
ˮЦǽ⼸죬ˮδδմͲô
ԹԵԺˡ
ˮһ죬һ㾧Өˮ
ƲһЦ˵أôãôһ޳ɣԭǴȶˣߣøˮļˡ
ˮ϶ٺʦ㣬ܵõôһƴѾһˣһֺη
ƹһЦӣ϶Ůˣıԣ󲻺ڣİģЦһĩֵͷҧгݵһһһĶ㣬ȾӣϹ۾˵һЦԵޱȡ
ˮӲס΢ȴЦٳΣѾˡⱲֻһŮˣȵòģҲòˡ
žһ죬һƳȥͬʱһţˮߵڵأأԺ۾ڴŴ
ˮûһ˿˼ȻЦѵ˵˰ٻԽǷŭ֤ҵĻԽ档
ƺһƽԳһ㾧Ө˲һƬҪ
λʦʦ㡭ԶɽһԿɵۣƷŶʱŻعֻŮģʵ̫̫Сһʦ㡱ðű˳еȲæ֣ôˣôչһţǴ䣿ܲ
ƺ޺޵ĵˮһۣתԶɽû£Ҳˣڹ֮ǰͱҪˡ˶٣ˮЦ⵴еĵλ˵Ȳ񣬾ԶԶ磬˼Цң
ˮӵЦΣܱԶŮǿˣĸζֻɬ֪鰮ĸǺǣ
㡭ƲȻŭȵˣ
ǼˡϴŮţ
ϡϡ㡭㡭
ʲô㣿ˣʵ
ԶɽŮøƵĶһ֪˾ԹһʱҲǣҲǣͷۡ


462 ңƳѩ
ѣģһͷ¿Ժ÷澸
ˮһִĵɢΪһĨơ
·йʣ˭˶ϲ˺ҲԸǰ̬š
ŭòˣôһʷˣһ㶼ң
彫һ죬ЦһͻϲɴҲҵѽࡢ٣Ȼ˼Щ
ƺһƲͷȥȥȥȥԺɣǿˣ˴磬ͲҪ
һЦϰһڣתĿˮʶλ˭ѽôû
壿ԶɽǿЦȴе쳣С
Ƶʦܣͽˡ
ںڵ⣬Ц壬㶨Ǹ͵ĺܣȻȾƣ顣
ԶɽЦá
ˮˮȥˣƢãͲҪˣʹأ
ˮߺǴӦˡ
ԶԴվţһ㡣
ƺˮһŻع񣬸ŭĿӣԺһͬʱתˡ
ֻԶɽЦͣ
ӷд΢һ˿ůɣ
ЩɻŶ룬̧ȥһǰСԴ󿴿ҿϿ¿ǲ˵
Ҳ鶼һȴһС
࣬Ƴ˲٣ֺԾʮͣϸϸһ֪δɣֻüĿ䣬˼Ƴ׿ĳˡ
磬ڵӣѩһˡɵ࣬ղէһ棬һΪԼۻˣѩأ
Ŷʵѩʱˣ
ӡѩôᶮ£쳣ˡ
ҧҧ´Ц֪ˣֻǰŹɵĺܡʱһҶΪ䣬㲻أ
һ˸жĶĻȴȫ޷Ӧֻ˵Ҳûʲôá
ΪϤ̬ȣ޲ʣ磬ˣôЦһЦѽ
۹΢΢һһᡣ
ϲãѩͲôЦ
һҪ죬Щ㡣
Ҫȥİ£
¡ͷ룬á
һӱסĴֱ֣ϣЦѩ˵ǰͺ¿ɶˣȥѵѵҲá
һ̣һıǼ⣬Ψ²ҡ
ŹֱӳԺӣתֽǣһһؤǰҲ˵ֻĶſ
үʩ᣿ؤһ룬ббǽǡ
ǼؤҼ㣬ɽׯĽݲʱߡ
ؤ´󾪣ڴϣ밶Զοֻһӣûᱻע⵽ǣȴ˵үϴˣСͷ֪꣬ʲôͷɽׯͷˮׯ
Ŷһ
֪Ҫ֣æ˵㣬ϴҶ㲻ؤ
ָ㣬Ȼǽȴͦñֱһϥأڷ鶥ǲһ÷ߣ书Ҳ͡
ؤɫ΢䣬ǿЦСؤˣȻЩ书λС㣬ɲҪҲ²⡣
ҡͷھ㣬ȫһƬġ˶٣ֵؤؤ书˵ͨûڴҲͨڵĴ̼ǣؤαϱ˴ݣǼؤʲô
ؤһ֪ؤͨڻڴ̼һ£ҲװȥĿ׹¶֮Ȼǵһ˴С߰˿Ƭֱ彿ε˦ȥ
ֻͶ죬֪Сһʵֻɼǡ
޾ɫĿ̾˿
ץƬʱǰؤգֻۣеʹ˫Ŀڣײ˺ǽϣ³һѪ
һƣؤ˫أ߰˵ӣðѪȻǱƬĶǽϡ
Ҫ֪벢ƬҲƣˣѾ䴩Ƭһͷ߹ϣһͷǽУڿ׹ţ붼ۡ
Һзִ磬ܿҪûаʱˡ˵ɣ˵ˣҸһʹ졣
ؤЦ˵˵ʲô
⾪ҽСĴӵ·ˣ


463 Ű
һ㶼Ѫ˵ʹ࣬־ǿ֮˻ܣѪص죬ԼŵĿ־壬ȴԶǳܣ־Ҳܵܺؤ֪֪һС
ؤҧأѪǲ˵ֻĿ⽥ɢҡ
Ƭ̣˫طĹ⣬ʵĽݸģ
ؤһŤһɣشá
㻹֪ʲô
үһɮһ𣬼ǰɮѺһŮˡ
˼䣬ֱʵʲˣһĿ⡣
ؤͻػֲɫеҡң㡭ҡʲô
һǣ壬ʱԶȥģӰУһ仰˳Ʈ
ʵؤͨڲڴ̼һ˵ֻթ㣬֮ؤ˵ʬ
ؤһЦ֨ıһ΢ɲСڣѪûУȴ׶࣬¸´Ҷ죬һѪԷӿ˫һһͦˡ
ɱ
ܰ
ȹϵϣһɢĴӡ
ЯŹ建нƳˮеʲô˵ǰ᲻ƫȥ
磬ôҲɱˣ忴ǰͷ󿴿ɻ󲻽⡣
Ⱥеһгӣȡ裬ոǰƴһȺˣһɮ۹һ˶٣һŮӴɱ䣬ʬ֡
Ѿò˵ˣǰһоУֻԭĽѳɹ򣬰̨ϡ¡롢ԣʬ壬Ѫ۵߲͸Ҷ⡣
ɨӶУĬ
ǹЩľ˵ͣ
ЩĺòңʲôײУһҪʮ⼸嵶ԣȴǱһ˾Ȼһۺ֪ˡ
ԭܵһУֻẠ̊́ԭֿɱˣȴòһʹãһ·սԽƣ
𣬺̧ͣͷһá
島ס䣬ʵǲľ㣿
ǣӦһߡ
ǿ׷ȥ弱е
ˡ˵һס죬Ŀӿģּһ䣺Ѿɱɢ˵ˣܵԶˣһ׷ˡû¡
΢Щģ۾ɫ
ȴٽֱͣԺС
Ժиһ޳ֻʬ岻Ѫԡ
忴ǰһ߾˵ʬ壬Ҳֱ򺮲
Щʬеվʯǰ˿שǽߣèڳ࣬ڴԣ󶼻ű򵶻򽣣ڻӳ
˵ͨԺŵСԣɡ
̬ΣһȫͬǶ˫ۣȴһ˹⣬ǸĿ
书֪ͣǳɱ̫̫֮ݣ书ǿޱȣЩ˱˵ǵֵֻͷδתȫ㼴ȥ
ѭʬתԺһͷǱллˡ
̶Ƭ̣Ѿˣ·ɱ֣ȥҲӦ𣬼˹ȥ֨ƿţ̧һ㶡
һŮˣһŮˣһѩ㲻µİŮˣηһţǽǣֵĿ
Ϣĵſڣûˣɱ㡣
ĵһŮˣ˭µȥɱ֣룬͵һ۷æһ粽ǰȥ£ο㣬ûˣ˺ܺãɱġ˵ţЩ㣬͵˷һۡ
˵ûҲɱ㡣
ʱһɨЦ綼˵ˣԳ飬˰ɣ˵䣬̷վ
һۣ֪ܾһʱҲʲʲôתߡ
Ӧһ̸
յԺڣһӰԾһʱһֱۣͶԺǽ֮⡣
ƲƮȥַأֳֵνʱɢΨһѪԾĸڰա
һͷŻӰľ
һͷȻջꡣ
žһ죬ʬǽ⡣
߰ɣ·δһгԺţ˺ܿԶȥ
ǽɢżששԵ̦޺һλɮˣ˫Ŀıׯϡ
֪˶ãһɮȻڲ࣬ͷһۣʮӷެʦĦǡ̾һҶΪ㱨ô˳𡣡


464 ˭˭֪
ĦˣĽݸȻվƻʧһ̱Ŀתмȱңָվʵʵ۵ü
ǣǸģͨĺӣֲ˿ڣֻͷһǼĿ£̺ľŹ֣ޱȺ൱ɣһͳ׹ᴩ˺Ǻ;ǣȴڽҪƺ󾱼ʱǡͣסµ书ֻ²⡭̿ˮ˿ڵĳ̶ȣֻ¡ֻ¡
Ľݸ˫־ڣֻʲô˵
ֻʱ򣬶֪ԼѾˡ
ĽݸһʧС
ǺС˵ΪҪôȫ޷͵ϮҪôǳ֮书̫ߣ޻ֵأһֻҪо£Ѫض籡ֻεΡ
Ľݸʵ㻹֪ʲô
ĵطԼʬ嵹صķӦֱԾԺǽǺһ˼¾ãӦʶɱ֮ˣЩη壬ߵԺŶûߣѡֱǽ˻ɱڰա
Ľݸ־֮ɫ촽ͣȴû˵ðǸ֡
Ǻ΢΢ԥ˵ȥʱСӰˣʬûֻ¡ֻ¡
ôľ嶼֪ǹϵǳĽݸȻһЦɱԺ֮ˣΨɱ˵ǹһ߾أ˵öԣŮ˶ˮ֮ɣġɷλޣôѵҲһůŮˣ
ǺӲҽӻͷ޲Լźá
Ľݸ˫ۿЦһ󣬻һӵķ֣ʵƺģ
һѴ𣬽һ˸ɾ˱ٸʱҲ鲻ʲôҲֻᵱɽ˻ƴʦʬ屻תƵһƧڣ˲̽һҵ
ĽݸĺܺãôެʦһɮĬĬŵİˡ
ǣµʱ룬رӦܲ˭ɱԲûлʬ𼣡
Ľݸݺݵĵ˭ɱĦǣ͵ͱѣǾڰɽۻȵˣٳɱ⣬һιܱ˵⴦̲סЦ
Ħ־־壬侲һ룬Ƕһת޳⣬ȫЦ˶һ
һʱ䳩ǳ˵Щʧص̶ˡ
㣬ٳԵɣεľ룬׶ݵ̵Ĵߣǲſڡ
ľ֨߹һŶ롣
æվ𣬽һ飬˫ȥе磬ȥŮҵķ䣬ôֱֱˣ㻹ڴأ
ôʹһֻ˵ʻ
ʲôϳԡ
кѣ۾δգ£סࡣ
ѽһͷΣЦ㻹ѩɷ˵һģһ
ЦЦƫͷ̵ʲôʲôҲڶء˵꣬תˣ˷š
̾˿¶룬ߣʵ˺ܺأҪǲ˵Ͳ˵ڹȥˣֵģٳԵ㶫òã
֪ɤЩƣȻȣǸˡ
һϲЦ˵ͺãιԵ㣬ְģ𣬱֤㰮ԡ
̵ͷҡϸҲǲҲǲԣǲܳԡ
Ϊʲôʵ
ۿһ죬Ҳñᣬ˺á
һұ°ߣ˵죬¾ֻһҹδأҲѵ˵ˣ˵˲Сڣ̳Ϥѧ⣬ǸĴҹ㣬ο֮ǰһ־Һôʱа㣬֤ףˣƽҲûһءȥ
Ȼϸ˼͸һˣƲǱɲʲôʲôġ
üأõô˵
ô£·ʱ㣬ºҲѰ㡭岻м壬˽㻹ô
̴ϻ۹ˣ벻ֻ̫⣬룬һ˵ƣҪɷҵΪأܹҺôȴ硭ɱˡ
̾һסڲԣ֪Լνִȫĵģһʱ侹סˣʵڲ֪ôźá


465 ߿
ˣš
Ц㣬㿴˲ɣ
תͷֻǲ
εĻ˻Դ󻹸һˡ
һãԼŮԼŰ졣
ˮĽţ۾ȴһֱĵϡ棬Һһ·ϣ֪˼ǧס˶ٴε֪꣬㾹Ȼţ
еˮŮ
ʱһ̣о²⣬ֻˮò٣ֶ͵ģǸͼ˲ƣʵѪԵϵ
ߡ
һ㶣ĵĿһۣһԴЦҿ汿Ǵˡ
Ȼ̵ֱϵڴˣô֮ǰ˼ĹǱûˣԲһѰ
š̵͵ͽһЩ죬Щϲ
ˮֻһ棬ʱĸ׻ֵúܲ죬վԼˣİĵطȻ֮ģΪڴˣȴϲõıˡ
ˮȴһ٣һţͬʱʾ岻Ҫ
ֱԶ˺ԺͤУʵ㿴Ůô

ˮЦҪϲ޸㣬㿴ɺã
ôáתߡ
ˮǰ棬֪㲻񣬻ľ壬ɲľͷԴΪβԸҪòô
˵ʲôֱ˵
ˮЦһһһŮĵĹһʮ꣬ţ˫޶ԣҪǼϲҲ
ϵҾˡ
ˮĵ̾˿ҲˣƶʵڲģҡԭͲĶ֣ڸӶˣҪҪҸɽǡ
΢һףͬ˵ɱңһֱû֣Ҽ顣
㡭ô֪ˮһصĺܺãδ¶ɱġ
㲻εĺܺãǾһ֮ǰȷʵû뵽Īǰ׿˵޲ɱҡ
ˮȻһЦսЩϼͺãһҪѽ
ãȴҡͷҲϲ㣬ԶЩҳ֡
ˮɫһʵΪʲô
ԼŮŮںˡѾԶƮȴޱȣһһֵˮУұ㡣
ˮĴվһȻ֪ʲôʲô֪ҼΪǺãҲҲҲΪԼá뵽ܽӴԼԽܻӭʱκ棬ߵòѣðβסҧزԸԸ⣬ҡҡҲҪ˶ϡ
ˮΪ˷һһܾɴ˴ʵ֮ⲻھơ
ֻԼŮŮ˷Ůˣܳ׶Լ롣
οɷ򣬶书Ƕ۷壬ʵ˾޽е䣬ܳΪŮˡŮŮѾǸˡ
ˮ˼һ㶼֪飬Ժһۣȥؽ˲ãһҿ͵֮ǰ̧һϡջ֡
㷲ڿջķⲽ
֮ǰľѣϲǰŵĶװˣѺ뷿С
ȹһ죬ЩٽϢڷ˼ȺҲľԵͷ
վûĲܣľˣ龿ɳײˡ
˭֪հҹ˸ˣʮ˱˵裬գۼȫ˸̵ˡ
³׻һֻȡԴһַճ
÷֪СžţƤġ
ֱòæ²ҽȻȥƽ˺׿
ԴӴΪհٴϡ
ҲԼһ·оǸ֪ﶼԶԶģĴһǰһߣ䲻Զͬ·ȴͬС
ԱߣҲ˵ȾȵľأǴкڣ׷Ī
󣬰ϵȻҽʵֻǸߣȻҸÿѰΣֱշؽּæòƽ˺׿׷ȥ
˭Ϲèӣ׷ߣþһ·սƣľ塣
ȶ϶ľ£ΪԶԶһζŵӰ֪˵书ĦĽݸ֣ҲԾľ塣


466 ٹͬ
㣡һºӼŻŵƿŴ˽еǡλˡ㡭㡭
ŵһףĴ߶£ҺûЩǣͻȻеɶ񣬿ɶ˭ôĵӣľ㡭磬㡭ˣȥľڸϢء
һɨһԵºӶʱеһĺģæĵСߣߡ̵̻˳ȥ
ϼɫغ˿ӣͷһͣС鲽ߵ˷ţһ˵Ĺ˵ϣ۾ʱһˮ磬֪ˣ𷣾ǡ
ŶһԣôôԾȲҲʽƱһˣ
ϥĽűߣͰ͵ĵ񣬰ǵС˼ôùĶգ
һͷԼӳͷԼ˵ţߵǰͣͣƫͷҶѾ㹻ˣĻڸģҪҹȥķ֮ŭܲ𡭡
΢ڰϵĶ׺䶥˳ģòͻȻһ̱˵ϡ
˸ڷǰ׼Ŷ룬ȴһԥվǰʵңԽô
ԣ
ŽȥֽŴϣһֱߵǰߣʲôҶ㡣
ľϷŲİ׹⣬ֿӨӨ㼫ϸ֪ûһѪɫЩ̬ü߷ߣȴ̺Ÿ˼Ρ
ѩʵǡŮһ˿
ŮԾӣȴΪޡ
ǰǰ˵ģɵľݸ죬Щʧĵҵʱ㣬ǲǺҵһкܶŮˣȴֻһӣ֧֧˵࡭
Ҳҵӡ
ľһ̧ͷЦҼκ͵Ů裬޲ŮȫźãҶ˶վûܶ㡭˵оûһ˿ĺ⣬ǲεİ
ҵŮ˲໥ɱȥҲһᡣ
ľҺúޣҲټ㣬һҪɱ㣬һ㣬ҡҡֺ㣬Ȼţ㡭
Ȼɢңƽ˵⣬ںж뱧㣬ȴ˿жı㣬Բ㡣
ľһ֧ǰסֻ֣еּǱʵҪҪʲô⣿۽ǻŴžӨ飬ӳеۡ
˹ʱѾˣҲ·ҪһЩʱ䣬ңûʲôѵҡ
ľ塰šһһ§Դǰϸʲô룬ֻ㡭㡣
֪ڸο㣬
ľͷȥ˸ʵ۾˵֪ҲңúҲҡҡҪݺݵͳ
ľ˵Щʲôе⡢⣬ڻԼϣżе顢һ߰һĺɴȹڡ
Ĳƽ˺׿ڲѰ죬һЦһתԶһЩֱסߵ¥ݡ
Ա߷еİȴû˼עڵĶأԴڵϣۿͮͮ᲻ֹ
ãҧס´˻һ˺ǰߵ¶˰ͦ飬ʳָ͵һ
˲䣬ȫ⣬ʳָ֮УԭӨ۵ָʱаĻҺɫ
ϵָȻ紥㵯͵һţƵó鴤ϢУޱʹ
һļ񶾹ԶĹĩľаͨȫ£޴ڣһγֱȻĳ軹Ҫÿɲ
ͬʱĵ¼ˣôһ£ȵұƹҪʹ尾кȻһ󼫶ĽУ˲ʧ񣬲ӵ˻нĿˣҲ簢һĳ鴤һ
֪˶ã˫ֱֱۣϷʶ
ľѾ˯ȥſıУֱĺڷɢľǰһת㣬ҡ
ڷУ޵΢ʹԾɲ˻ƵĿԼһЩʧ߽
ҡҡҲҡ硭磬㡭Ұɣ󡭡㣬Ϻܡˡء


467 
ľ磬װۻؼԼز࣬˵ǰ顢
ͺ¿书øߡľڻ䣬Ŀһ˿־壬ĸˣͻȻðȫתֻǿ̧Сͱ˹ȥ
ĬĬ㡣
ľƵͣҪ΢ǿһ㣬ֻǱϾԼãӦ֣ʵսв磬⧲±һܣ书С
˵ֻҪ书һ㹻ʤͬˣҪɱͱ븶ۣҪܣܡ
֮ǰˮԶɽ˺Ȼ൱࣬ž㼺ȫܣҲлͻɮͬھ
ֻһԣǱɣӦҲܹսһΣܣľһ㣬
ͻɮ֣֪ȷûиߵ˿ŵĵز̫ͨɱֻ֮Ҫ˺һ޿ƥС
ҵʱú㣬ˣһֱԲȲ˯գ͵ĦǶľۣĺڷڷĦͣĵߣƾĦȰ˵ȫȮֻͣǲǴ˽һգͱɽصĽݸֹ졭
˵Ŀһ˺ÿɶ񡢿ɺޣҶҪɱ
ӵ§ǰʵ۸ˣ
ľԼ˵ҪҰǹ˴ж˿飬ҵȥֻΪһӡ
ûг۹ȴһٵɢҡ
ľͷʱȻˣǰδķ˳˼ڣûָһЩʱĦǽˡ۾Ŀ£ȴޱöһлУʲôӦˣֱĽݸסͷͷþקߡ
Ŷһ̧ͷʵ
ľֻèۣİǻᡰšһ
ǰٻѨǻᱱڤ񹦵ģֲȫ˹͵ߵķ⡣
ǰϰڤ񹦲ãȻͨҪĴѨʱʦٻཻǻѾҹͨˡ
׵Ĺ͸ֻ࣬ǱʱסѣѨһӣû
ľҡͷĦǵʱһǳ⣬ԺӦˣȻĽĽݸƿҲ˻ع񡭡ߣһ˹ȥ
ü䣬Ҷ֪ˣס㣬㾡ԺһֱɱϣϧϾƣ񷦣̡Һòƽ˺׿ȥļʱ
ľź۴°ܵ㣬˼ؽ˵Цһ㶼䣬Ҿ֪ʲӹסģңҡһҪЩңװҡ
á
֪˶ã⴫ˡƽ˵ʵȷɮ̽ϣһ⣬ǲӣ
۹ӡ
ƽֵŵСз˵ʶ㣬ǲ
ͷ˿ľ廹ſϣ۾ǲ֣ޱȺߣεȴڻ
úýӴһ
ǣƽڵˣ·ĽŲ
šľ֮ɤ𣬼ŵʹ㲻Ҫߡ
һ˯šڱŪȻЩӲ֮ȴȻľϷ󳱺졭
޹ɽһºܵ˼صĳͷ
ʦųܣΨİϹߣýľߵϡ
ôһߣǺɱ֣λʦ棬ԺԺšĦԺѣԼλʦȫڣЩֵĸɮǴӴ޼ҲûܻصС
˲صʧŹϽ޵ʵ̷֤ͱ书ɽȥˡ
ֻһ˻Ż˵Ի޶֤֮£µԹ޴йһʦų׽ʦֶҳػƾѺԺֱܹ֮䵽ɽ԰ཽˣÿջųص͡
ΪҺϿңΪϣ书΢ܲס˳صĸȴ൱泩ľĸɻϣԼܹϴ»صʦ£ʱҲһٲŰ벽
ֱ䣬ʦּ԰٣ɾڵ
ǡաֱУĵͱӣλݼͣʦҲ濴أϲ޲ǲ
Ҫ֪ɮ˹ı࣬ʦͽ˶Ϊ鼫
ϴܸλʦ£ȫǻֺܷһ˼õĲ£ϣܳȥתһȦҲܺùЩ˭֪
ֱΪԼʵͽܴɽ벽˭֪֪ԺʦͻȻϽӺɽأҪ½졣
ȻЦݴ˵ʦüչ֪˴£ɽ·һΪ񰵰ǣһϣܰջᣬҪıڲ԰֮С


468 иɻ
¥ݻ£ջͱһգϰС֪ϵȥˣֻʣˡ
㷲ڵһǣͷǰĲ豭
Ĳƽˡ
׿ŽűߣֱŽ棬һۡ
ǰмվԶԶȫǰϵ£ֻҪ˽꣬ǾͲӽ
ƽתͷһмӭ¥ݿڣݳһ̽ȷ飬Ŀ
ֽӹչһۣϵʮ壬ӡ
ƽ˱ֵλǰŵСʦշԸӦӦһԼ
͵վ𣬺ʮ硭ʩССɮ顭ҡң֮ǰ֮ǰġʱСɮΪ񣬶еˡ
ߵԣһǱ˽㱳İɣ
ǣʦ̵ģСɮޱ˺ü飬š˵һͻȻ򣬼εֶ֪࣬š
޷µȷǲţŵˣΪλҪһ棿
عȴû£ֻҪ׿ʷʩɶﶡʩڣ
ˡ
񡰰һʵʩˣ
ɱġѾ⣬ԼȵĿģֱȫʬǻҶûˣԹ²طѰҡɱ֮ʱɽδڳܹ֤δšλʦԼɮڡǻˣû˭֪أ˶٣ֵҲ֪
һǻشҪʵ⣬ʱҭסˣĽ
ֵͽܰҵˣĪ˵ɮڵȥϵ󣬾иϵԵˡ˶е̽ȥرȷɣʮգҶḰԼ£¡
ʱ޹ɽż񣬲ʳ٣϶ѽŵڣΪڸľĹãñԭ֪㡣
˺붡ͬ·Уսɱ֮С
֮󣬽֪һһ
ϼ޻ֵΪƭùɵȴƭһ˵ȣǼ֪ŵ˵䣬ҪˣҪʬҲġ
һ֪ܵ˷ǸӲ磬ΨȥһӣǴһ·İˡ
ϷͻȻͰϻϣȴмֻ֣
ǵķᣬŷŻ÷޷ѣڲУԽһ鶼ͷˡ
ԭ׼һ˵ǣ죬ȻһһʷֱƵǽǣò
˭֪Щɣ仰ͽ˵͸аŲţģ֮⡣
һʱʧ˷磬֪˵ʲôʲôźá
ƽҸղԣһһ⣬СʦȻͿ͡ת¥ȥ
ƽӦһͷСʦԵƬ̣ƶȥȡīֽ⡭
ڶ¥еһ룬еİϵе硭ζӳ£ƿ־塢ƺ¡ηƵǣֲŸмŸж
ͣſڣǰãҲãȻԷֻҪ֮⣬˭˵˶㣬Լ
ǣ֪ˡ
УúϴһϢһտʼѰ㰢٣һ׿㡣
ǡ˿Ҳô˻ƣ
صУľ岢ڴϣãŶ롣
Ѿϴһһոµĺɴȹӹʵʵѩ׵ϸЩδɢĺΣҪȥ֣ҲҪȥ
ҡͷҪľ͵ҾǲСɿģֻаȺõˣδ֮ǰҪ֧£ֻܿˡ
ľ岻ʵһȺں֮ڣܰæ磬ʲôãŸʲô
һ٣ĳЩʱдá
٣ľ׳ɽҰǲ֪
νߣҲĹа֮áԶޱȣСʵ򲻿һˣ˵֮
ľԽ⡣
ĦˣɱģĽݸȴߣһڰп̽Ѱʱоиɻ
ľһۣǲȥ˭ҷŮˡ
Ȼģľȴůůšһ


469 
νµĶ֮겻Īı˴ܣ˴֣šΪȷɷĺʧȥ̩ɽ治ɫ򶨡
˵ֱʮˣ书ͣȴܹеĵλ
ĦԺԺԺҪԺʧңǶʱָܻ
ҺøǿòȲ¾ؤﶨڽʮ壬̸ǰΪѾı࣬Źӣ۶ԷĻ䣬аӦԡ
ͻȻðķһˮȷںҲǣҲǡ
һǰᱻ̽ʵܱش񣬶˵ʱҲˡ
ɽǼӴȲɾ룬ֲ԰ܡ
Ͼ벻գ¶Էֻһƴ֮Ҳײȥ
δʧأҲֻѡá
ھͺһ̿Ҫ֣ǣ࣬壬޴ӣΨһһȴͻȻռݡ
ǵңִ֮Խľ裬˵뱻Ƽˣһգôȱһ£ֳ
ʲôԷΨܣʲôòΨС
ĸڣһ𣬺롣
ȻѡͣϾ˻ֽƣû䵽С
ֱ밢ϻϡ
޿̣źѵڣнµԴͷüӰѾܶ϶Ǵ˴Ϯֵķ籩ġ
Ǿһ¡
ѽ֮ļͷֱָ˿ǣòȶ᲻ܲˣȫ
ԴΣ֣жϣʱһȴûУʱԿ֣ްա
ǲӦ´ԼҲҪϵʮ壬¸·졭
ʮգɽɽ磬
һˣȻС
ԻɽͺֽԹӴ˲ݡ
һֻģһֵĶ档
һжҪˣ֮ͬսƴӶĳһεѤãҪӳ졣
УҪعۿѤһ̣δӼ𡭡
ͬʱɽһڡ
ȷɽˣĽݸȻ
ȷʵǸƽƽĺӡ
һˣ
ǣ
ѵ治ĽݸԾɲš
Ǻԥһ£²²⣬ȫ֮ߡ
Ľݸ۹£ҡͷҳ书ѲȣиƣáĦԺ޺òԻֱĸɮʮˣԼλ׼ζ벻˿Ļᡣ
ǺӵвĪĸ֣žڴˡ
ĽݸüҲֻˣɽЩһɽȥαضһ٣Լɢʵ
Ǻӵ޼Ȼ벻ֺͨα룿ǺαġǣмƻԵᰲȻǣҲԲȫ
ĽݸһЦЦһֻϴʧ̫أѾ뿪һǾûаա
Ǻӵүصģ۷ǺνɽЩ˶޶ԣֻҪһǱ˻ᡣ
Ľݸ˫ĿһŷվЦǲҲǶҵȥؤ˵طֶ棬ĿǰµĴϣ˵֮ǰѯһüĿ
˵ţͳһ˺õСӣЦǴǸľŮģִȭҪв
Ǻȴ֪޴£Ǿȵֽӹ
ĽݸЦüǻȴֹס
һƣĽݲ֮ǰؤһʩѹԶԸ˭֪δʼʵʩͺڷ֮֡
ĽݸѾϵؤ˵зֳȷ⣬˻ʹȭֻǿ֤ݣ׹ˣᰵв飬׷ٵס
ؤԺλ飬ΪУޣǴһؤӣһɽ¡
һƣνݶһؤⲿȱȭػľʸ˱
ȻؤƳˮ̬ƱŤתһ


470 Ų
Է֣ţ뺣ްϢ
һ˵Ⱥƺ⣬Ծɰʵڽ
ľ˾һߡ
ȲͨϢǴǷֱ𵽹˿˿ûйһ㡣
ִսٽɽ¾˸·ܣԵԽ
֮£ȴǲɲȵӿ
ڽաĽݸ಻סе˷ܣЦϴϢ˵ؤ︱¹ѾŴϣԼϽ´ʡšѵˣҲտ
ƽгɫǸոմתԹֵׯұׯׯͷׯλԶãʤ֣Ƿǹˣ
Ľݸԥһ£æȥӰŽգȫĪ̽һõϢвǽЩΪáǵ˶Ҫ棬ؤȥ̯ˮ
ǣ
ֹһգҹǺӼҴҵĵ˷ǰ͵͵Ļ˼
ĽݸδЪһֱ㶵ԣյƵ˷дЩţǺӽţ͵վһţʵΣ
˳ô˵Ǻȴް˿ϲã̫˳ˡ
Ľݸһ㲻˵
ؤ·һ·ɳ¸ӣȥ˺ջһ·ͷֱ򽼵ıԺͷһܡ
أĽݸеʵ
ؤΧȻ˿ֿһҪɱɱҪ׽׽ģ
ĽݸüͷʵľŮأ
һֱڳ¸ߣľʼȭһ£ŮֻЦһ˵˾䡮٣٣ԭ񡣡Ȼżˡ
Ǻ̾˿ҡͷ⼸书ǼߣҲսգۼΧ¸Ǹ׷֮үҡǻϵˡ
Ľݸ׻վ˰ΣҡҡλΣѰȥ
ǺӸæǰ
Ľݸۣ૵ܣǹļƣҵһı
ǺӰοүˣǹҲʧôôοؤưոݣһᡭ
ʧʲôĽݸɬĴϵԣ֪Щ˷֮ǰܹ˳ͻؤ£潫ǰβɣɱҲǣߣôֿôÿյĳԺǲǻҪؤţڶѾˣЩ˸ں棬ǵĶˡ
ǺӿЦøķӡ
ȴЧĽݸĿһвѾͼذȴû˵ǹƤë͸˵;Ȼеã⣬ߡ
ߵôһſڴ룬һŴ󿪣ľɴȹ΢һڽſڣӵվ
ǺӷӦ죬˫һϣаγһĶذףһȥ
ס֣Ľݸе
ǺӦˣذ׺٣ǰ
û뵽ĽݸһŮĽݸʱѾ侲̾˿ܲס
ľˣʲôã
Сľ㣬ʵ׵úܣڹʱ䣬¸
ľ˪Ľݸӹʲôã˶
Ľݸɫһ䣬̲סһûϵԼһС׿˼ľĻˡ
ʮˡƽ˦ŷƮȻ䵽ԣЦ񰡣Ǳ߶٣
׿Ȼ͵ߣһʮ
ƽֽһۣЩɷǣǺЦľǽƶһʳָ㣬һʮˣϷһʮߡ֮ƶָܽĽݸŪһ㡣
Ľݸңֻ˵֪书Լȵɷαؼ
֮ˣر֮ƽЦ˷ԸˣҪĹצӶιأ
׿˫ֱأ۰أȴĹ⣬һİιͷ
ǺͻȻ購ү¶Բ㣬һ޷˵ķ̻
Ǹˣһľ壬֪Ů˱һ·β󣬺Ծգ֪Ѿ죬ֻ
׿۹ⶸ΢ͫӳһ֮⣬ֱȥ
ǺͻȻ԰յ䣬ͷԼǰǵѪۡ
׿֮ˣõȫʬ
Ǻֱͦͦվţ۹Ҳû̧ͷ


471 Ī
ĽݸԸ߰û˷ڣȴش죬涼δ¶һͿأڷʵȥ
׹¶һָݴľţҲҪ˫Ϲ
һϵͻȻð
˵Ľݸľ塢ƽ˺׿ǴһԾ䱸ȥ
һӰȻĽݸһקһ֮䣬Ľݸͷδת꣬ͱ޿ֱ˦ԺС
㣡ľ۾ﺮ磬ϳ֮ǰסǸɮ
ƽ˺׿ȴĵֱðһһצץֵܹ
ɮٲӰȻһ㱣̽һġ
ֻһУȴͬʱϮˣʵʵ֮䣬飬ʵʵ
׿Ͼˣνһ٣һ֮Ľնգʱͷɹգͼɢ
Уȫȫһգǰשʱ类һʯҹһ㣬һؽۡ
ƽһеķƿȸʤգһһһ㡣
ԶȲ׿һϢȴһ㣬һص壬Ҳһ¶
Ȼ鲻һζ
ľжپ˻գ˵ʲô
ʹ;һƣһ紩࣬ӯѸݣɴ죬ǵһ㶼鶯ƶһѸףɵ
ԾʲôҲû
˾֮УͻȻеһ棬ƴ뻳ëȻͬʱ׵׵ġ
ƽ۹⼱зԼżã৵ȣͬʱɢزδ䣬ɫĳ˿ɰתңɻתڣɢɷɻҡ
·һ֮ˣ򻨼֮꣬Ȼ׳ֱӤ޷
׿ľͬʱУǽݺᣬӰ죬Īһ
˽ƺһĶˣһеľ֮Ա
ӻɮ֣˰ˣʵֻһɲʱ䣬ĽݸովȣΪλɮ
ողΪ˾ɮͻȻһУ⧲£Ҳˣ
ɮһۣǰͻȻסת˳ִĽݸһζţʧԺС
ľ˾δһۣһͷˮʱŻɮվλͻȻðһ̱ǵŨ̡
ƽ˺׿һŵϤζŨأŵûɢæקסľ壬ڱǷˣͬʱͷѱİϡ
ɫҰף㺹죬Ǵ󲡲쳣ƣۣۣҲסţ̱˵ϡ
ƽ˷Ծȥ𣬼˵زɾǿߡ
죬Ծ쳣Ѹݵ뿪ҹУֱԶɿ
ƽЦƶʵû뵽Ȼôһ죬۵СѾͷˡ
׿һɫȴûǰˡ
ڻһ£ȡһƿݳϸǽҩϲҳлֻζλڷǰʵ˵һϾѾмˡ
ƽˡŶһӹַЦȻֻû뵽㻹ôһУƶǹªţСˡ
ӦһǿЦǷϵģľΣѣʹôһƣֻ̹ôһƣҲֻʹóôһƣҲòˡ
ƽԭһƣһסûʣĵǷֻһбĪ⡭书΢һҪһʹ޶Ҳ㹻ˡ
׿ӣ尢ϵƶ˼ۡ
ľһ˵ϽһΣϺЩ
ʱ˺ܲΪȻϲҾллˣܰʲôȫڷ֮С
һԥĵҡһǸĻȥǶ
ΪԷѩĴףľû㰴շһ£ȥһ˻ϣ֪ˡ
ȴ˿Щϲ̵·òˡ
֮ǰԼͷԼԽԽ£֪γͷ÷Ͽɣȿ־£ȥԼĶ֪֮ʹ࣬ڻĳ裬һ֮ȫ֮С
Ͳߣһȥ޷ٽ綾Ƴգʱʱʹӣ޷ͣΣڷ
ֻһۣ㴫һУһѹʹľΣ֮ʱʹһƣ˵ֻҪľް֣ٲ׷
Ȼڽ˴ãԶһ۵׺ݾ綾һƾʱ˲Ļɮ


472 ƫ
ǵڼˣȵڻ谵֮ڣߣɮˣС
ʦ֣ǽãѾʮաһݵɮۻص
ʮˣеŨأʵʦֿϢ
ɮصϢ
ʵڡڡ̨뻪ڵλ¿Ϣ
ҲϢɮҡҡͷÿ춼ʴѳϰˡ
̾˿Ȼ
ɮڶһվһߴɮϲɫʵʦֿоϣ
ӷס࣬徻ʵࡣȻʯʦܣˡ
ʯţͷʮʦֽ̻塣
ȴߵǰɮߣƫƫ΢ʧ˺㳣죬ڼͼһ֮ҷ徻֮˵ҷȱųǣ˿ȼ֮˶٣Щԥ
ΪƫħҲ
Ǹɮ֪ڽΪħ׼ΥԼˣ˵䣬͵Ｔȡţأǲɻڣʦֲɲ䡣
ʯæһܲɷ֣һپ٣һλʧѴ̡
ǵ㣬һ飬ӷұӳڵ²꼫ѹأ֮£Ϊ飬ȫﾡĽñҷȱڵħʢ˥λʦֵ̣ѳ£ȴҲΥҷ̵ֹǧ츣²ǳԵ񣬾һʱܴ죬ҲһͿأ˸֮ա
ⷬ˵ƽƽͺͣȴȻ
ɮһ빪˵ʦָ߼Ըּ
Ǹɮʦܣȥôš
ѵǣ
תʯʦܣȥټԺɮ뻤ɮ
ʯϲɫӦ
ɮţͷ¡
ֵԺϡִ¸λɮڣԼĦ̾ۺϣǰȥá
ɮӦǣ߳ҡ
֨߹죬δôŻ򿪣΢бУҳƮУԭ谵ޱȵĴá
ɮ̼粢Ŀɫֻ꣬ǻڣ
ѡһ첽룬ʮλ°ãʦְã֪ʩڣ
ɮüϣ޳˫Ŀҫǻ۵ĹâƵʩһɮסֻԼڴ˿
˵ȴްֲ֪Ϊֹˮ
ȻΪ𾴣æңҡ
ɮ۷ݣÿһλȷɸӹأ˵λմʦ
ңսںȹʱĴɮеһλˣԺѩ֡
ƶɮȥΪλ±Щիʳ
֪лҪ˽˵Ҳɮһ񣬵ƶɮиˡ
ɮ΢΢һ
ʦ֣ʮУ˺£һţ̲סʵ
̾һ˵Ҳ򵥣λԼܲ뵱֮Լڲ˵Ҳ˵
Ȼİ͵ġλ󡭡䡭ˣ
ĬȻĵͷֵպ󣬷ʤҪǲ߳ð벽ǽȻȻ뿪ˡ
Ѻػ񣬽еãʱģڸȫ֪ҪϿȥ߷ʦ֣
ҡͷȻʤսľ޴ûһ£ѻָʱӦٵܰ
ɫ԰
ʱȴվһķ嶥ңңڰеɱ֣ȴҪһҾ֪ұӮ䡣
ǰǴ£ǳſ˵һ㡣
һϵЦɽ´ǿиɣܳŶãֻƣڱɣԶ֣ᱻĽݸոոңλָõˣ㶯ҪЩñҵˡ
΢̣һԾֱչᣬ죬ӥһ㼲Ӹ壬ɽµ
ջɮĽݸʱˣΪϵһƣԴβ׷м֡
ҪĿģǣס˿Ŀ϶ԼȲܿҲԶҪ÷׷ᡣ
ֶΣͬԸңһ޶
ԶɽԶ֪ʱΪ˻ңӾڴ˱պɽѩء


473 ս
ӱƣߣҲܶʾ֮ܣöʾ֮á
˵ľǱթĵ
ڻָȴƫƫڳһս󣬾õģɮΪںʵںļ
ΪɰתԼڱһƣָŵĲԶҽԶķһϸΧ±ѵ֮ϡ
ȴյĸںֻ
Ͼɮ۷ĸ֣ܰɱΪʹ佥֪Ҳð˺ܴķա
Һȱ㰲׵иɻǹ塢ľ壬ƽˡ׿ȣֻҪһ˱ɱܣƶ˲תʱ֮ӡ
Ψһȱ塣
ȻϼѰɽ֮ǰҲ޽䵽񣬱
ľ֮󣬹ʱǵ˼ĳ̶ȣԾ޵У۱䵭ǳҲ޷֮Ҫ
յļȴڲסˣ֮ĳգʹ
ҲΪʲôз飬ȴȻƴľԭڶڴ壬Ҳͬˡ
ΪֵǣֵѻĴɮ뿪ãʱȷɻεȾԤϡ
η壬ãǺ¾ģǰûڳϣɢɳʯ̫࣬ʤʡ

˴ִᣬʵ˽ؤĹڣׯʱִᣬ㣬ؤһЩ޼֤֮⣬ʵûй㷢Ӣ
ϲϲؤɻ۳Ĵ£һĿãʢ
Ը·ܲԼͬķ׷
ɽΪС͵޿շǸĺܴҰ⡣
ۿʮսٽԽĻȡ
ŴɻãŹϲ˵Ҳ˸ǣɢӵĺܱϾռ˴һ࣬϶
ȫǵѪĺӣѪʮ㣬ڽǣյν
Һôй˼ɣֻ㵽ֹټˣȻñ̻̲Ҳټţǿˣ˶û˵
ͨʿԴλϰΪһЩϽȴԾ
ɽֵ֣µɮģôȫ᣿󲻺ͳ
Ҫ֪˵ֿףЩģɣҲԼſҡȴŲʡܣɮ˶û񲻹գ
Ⱥɮеύ࣬Ӣ֮Увֱֱɮµؤļ֤ˣ±ϵɽʸ
´Žգ˭˭֣ȫһһݡ
ǱѰýֵ޸ͷǲѣȴôܸ˷ܣһ۾͵ſˣһʱ侹Ȼͬͬ١
һ峿СȻڡ
죬죬ڳˡ
λɮӣжɮˣ㻰أô𣿡
˻δһ㣬ȻеҵүһˮֱһƬӲӵģͷǰ˶µȷɡѵҪȥؤﲻɣ
ʻһҲðβŻʲôȥ
ŶŶ
ƵĶԻһʮʮ٣ϳɳص˾úܲͷ
ٹղǰʮ壬Ϊ·ʱͻȻɽֱĸɮ󷽻һͷɮڣо磬ưȻȻڹΪǲͣȫܹһ֪˵ġ
ɮĺܣΪ׵ֱȺɮɫȻĿбӣпһ죬û˸ǰѯʾֻǲԶĸһࡣ
˵ȸԽԽ࣬ϸصĺܣµĺܣĺܣϵر˾β󣬺ƺƵ²ǧ֮ڣߣﳾ죬ƼΪˣҪ̤ƽһ㡣
ؤϢͨޱȣ֪ⲻѰ״
Ը¹ΪףؤĴϣʮŴϣֶ巽ԼٴУؤȴǴ˷پһǼˮйͨ
˭֪Ȼõ˵ɮȻתֱ򶫶ȥ
¹ͳһ
򶫣ǷڣȻѰ˲֪ΪؤĿǰԣֻ᲻
ľ߲ãؤͷӽһլҲɵǱ̽Ϣ
ȥ书ߣȫ֮ӳ⣬Ŵϣ֮ͨһ㣬һֻ֪֪һԺ˫һڣʡˣֱҲûӳîһֱû
¹ͬλһϼƣΪºһҲ֡ȭ㳲


474 ͷ
ֶģȡ
֮ǰǰֱĿϾӣʧ֮࣬˭ֱ֪Īɽ³ɣźػȻ˷ˡ
ֻǱϾǣ󣬵ᣬٳ²ġ
Һ÷λͻȻѯʵǷܣȶȻϵͬʱ˳ֽìͷ´˿ΪȻĴɮһ棬ֻҪⱲӾͱȥˣΣ
˭֪ԸΥ̬֮ǿƾ֡
սʤĴɮֵľһ㣬һ֮ǿŤתǬҲߣΨѡ
ϴηڱ㲻аΪʧء
ҲһԣȫΪѩ粻ʱĲ״ǰ֣򷨳մʦʵʵĴһ
֪µһ˲䣬Ѿ踺أѡ˵ѡԱǿУ֮١
Ǵ˵տսʱڲָܻԪҪٵ֮ʱͻȻĶ
Ҫܳ÷ûʱһɢµסһؼ֡ʱɵ÷Ͷ
ʦֵ߲ܲݵã켸ҹۣ㾡˸ףžһԡ
ʨӲãྡȫοԸ
ȴмеĸ֣áĦþжʮˣµ޺ãҲֻеʮ޺ͬУɮڣֻӴɮ֮С
书佲ѭ򽥽
ŵĵӣϰֳȭ޺ȭȭֻɷȭ˺ϸ񣬲ʸ޺á
޺úѧϰΤơȴǧʽɢƵȸһ书
ٮٮߣλʮ޺רӦԸҸǰս֮ˣʤ࣬Բ֣ǹپһЩʸĦá
ֱʮɮУýĦԺҲֻ˶ѣûзǷ츳Լĵ裬ĹͣС
ã֮ڣȫȱһӷɷԸ⣬ֻһĿޣӲãɵĸ
һ𣬵ɱѴ̣˵þλÿζǣ˼Σѣ֮ݣŲòðա
¶أõĴһֻ־Ϳ壬໹³꣬⻹ͷһء

ߣĹĵλϣһķ֣ŭô˵˶֪ȥˣֻס
ˮȻһЦӴʦ㣬˵Ĳ߰ɣҲǣαס
ƴ۾ŭɫ磬ƨɾͿˣȺô죿
ˮЦ㿴ҿǰ˵أҲǣҲǣ˵ǣ˵Ҳǡʦ㣬ΪСˡ
һ˵Цӯӯ˹ʱҭùǺŭĿӣЦֺٰãҲδؿ飬֮󣬻һ㡣
ˮɫһ䣬СԼ£ʦġ
תͷһǵľ壬кٺЦ˼
ľĿ˪ˡ
Щӣˮ˼Ȼپ£ȴǸι󣬾ͲԼƵǹʹˣ˶Իμ̱գҲֻǲ
ˮСĿľһۣɿ
ָԼŮŮ޸ټһЩԱ˼Լľ塣
Զɽһԣ˫Ŀڣ·еȫû
ʵ͸ˣŮֻҪײһ𣬱ضͬˮĸĻδͣƬ̣ȰҲǣȰҲǣ˳װ⣬Цѡ
粻ڣǰͺ¿ˣҪӦԲźáϸһ˵ʱеķΧһ
Զɽ΢΢ͷ۳ЦЦС˵Ĳλʦ㣬ܸɵִɣ
ʲôӣƺһû㳲ƴѵУ˱ˮڣбķ𣿿ɶķߣ
ľ岻õҾʹ㡣
æľ㣬ǰһֱ㣬û㽻ʲô
ľ΢죬ȴ뵽ɵȥˣҧ´ҡҡͷ
ԶɽͿˣŮ֮УССĹסǷ潻ʲô˳ɻʵССӾû˵ʲô
͵ľһۣ絹˳һ䣬˵ΧƴѵУֲڣȥⲻԶİլһжˡ
ӯ죿Ĵ֮ףԶɽһȻǱ޾ӣΪҪѪԶԽ֮¼ΪȻλµ
ͨ͵ЦãøķϷǷˣ㻹֪£ó취ĹݣֹҶֵܣ


475 ǰ֮
ԶɽѪʮ֪꣬һ׮µȵ֮£½ºܵǰƣѣ൱ߣΪȫֵЦʱ˵ԸǣԹҲϾˡ
ԶɽֲУΪ¼⣬˵֪ؽҪ֮ʱ˵𡰶ӯţʱ£һ֪һ̾Ųߡ
٣òڰеĽݸ¶˱һɱﵣȻԸľβѰϾ󻼣ǻɮͻȻ֣ĽݸȻˡ
ľԼ˻ϣؤ͸ʵȡӦԵʱ䡣
Ǹ׳нһּıʵ飬ֺҡ
֮С£¾ѷ֮ѣԼĴȻһ
˾ƣǷԤºȴ˿Ī⡣
Сӵ治򵥣ԶɽѪһʱĻ󳩣Цףʦ㣬ȥȥ
Ʋԭ򣬵Էı»൱ŷģԼԿ֪ô
Ƿע⣬ãʦ·СЩ
Զɽһףתȥˡ
ʱսɮ˲֣Ͽ
ЦһǾţҪǰͺ
ûһ泳ͻ죬Ȼ󽥽ȻһƬ÷
һ˺ܶУſţһԳַɣȥһᡣ
Ŷ΢䣬ӹϸ
ȴ˷޷˵Щк֮£²꼰գԻƲƺҪơ
Ȼǲʮֿȴм⣬һвķʣĪҲ
ƵɫʱЩѿ
Ҫ֪չоŲ첿֮ǰˮ֣֮첿翷屾ɽһУŲԼʮʮĺܣнǧ֮ڣЩһСң룬Ӫƺϡ
Ƿڴˣ֮̾
֮ǰؤɣһ·ȥľ壬һ·ȥΧϵ£ǲ޵ܹһܡ
ʵ޴ֶ֮ҪץֶӲľǿΧȥøѣ޹
ʱؤֺΪһľҲػḶһЩۣûôɡ
һвǸȵǰȥնǲ
˿ȴǼȸ棬ռ˵
ǰᣬʵҪڶԷΧɷˡ
Ҳʡ͵ĵƣһЦĪСͺ۸Ҿþ򣬲ԭֵĹأһȶʱ䣬ֶصĵ÷ȥ˵ּȻ֪ԼðݷãǿΪãҾȣЩݼɣ
÷ӦһźԱߵľսһͬתȥˡ
ŮֱǰԺſڣ÷·ˣ˵ּȻ֪ԼðݷãǿΪãҾȡЩȥݼĪҪ˼ҵȾˡ
Ⱥһʱը˴оﲻͣһӣδ˸ַ˵
ɮһʮ𣺡ӷ𣡡һӱ㽫гӾѹ¡
ȻƶɮʱʦἰǰĴд֮̾⣬ƶɮΪԵݼǰǡ
ϵرĺһǾޱȣ֮˷
һ·Ϊȥؤĳӣû뵽һת򣬵һլ֮ǰ֣ޱȵȷɵİ
һȺ˶˽Ǻôӣ°ڳộµĸɮһ
ȵ̬ȡլжסһλּߵȱ
ȺҲвٵ¸ҽ㷺֮ˣʱΧסѯʴ˵ؾסλȱ
÷˵ĹЦĪѵȾˡ
΢΢ҡͷȴ͸ӣֻƶɮΪַɣ˽Ϲһ£ǰһ顣
ȺټһƬӣʱѻȸ
÷üһõϺУеĽöɲ㻹ǶСΪ
ָȵ㣬ϻˣͺһһӡ
񽣵ǣٲǽýȥ°˴ǧںۡ
սȴҡͷͺɸݣҲû⣬ư˼¾һغˣĻлẰۣ
Ľһһɵģȸɮ
˵ԱߵһںܣȺɮ˺ȻۼĽòһģһãǿһ޷ɣȴҲ˿


476 ֮
÷һ̥ŮǵòͬǾɫμˣͶСҲ̫ࡣ
һ´˷˵֪ͣλ˶˵۾붼û˼˵ˣһ¿һ¿ǸֻԼ۾̫٣һ˫á
ȵѡλʦܣλŮʩ
ɮǣ
תŮɷּλ
÷ЦƫƫҪܵô
ɮ˵ˣ
ɮһ˫ָŮ
ʹǡצʹǡצ֡ʹǡħצʹǡʮ˴򡱣ͬȴɵľ书
Ůף书ȴҲͣͬʱһ԰νһʱ佣תݺᣬЩƮ֮С
Ⱥһ֮ʱ񣬶˶һ亹ԼͬСø书˵ϣֻ¶һˣҶ֮ס
ѵɮˣֻЩ᲻صʽʹǱϾ书̫ߣʮУͽ÷澱ƵһԱĿſత
Թ۵Ⱥ̾ѣ֪ʢ֮¹Ȼ飬иƣ书֮Բȡ
һƵӰȻһƻģϮɮδȥʱ
ɮУֻۼ죬˿һ
ƵӰ鲻һƮ
÷㺹죬æ϶˿һͬе
ǹ壬յСӺȻһ˫ԺŶһ㣬أһȺУô˵־Ͷ֣Ǻε
ʱˡ
÷Ů书ѾǺˣʮŮȻһлֱλɮ
˼ֱԼ۾
ӷ𣡡Ѻʮԭ֪·񣿡
һкûġ
ǰһָ˿ڲ޵£ӱɷҵȳ֣ҲֻΪסڶѣ֮⡣
Ц£ѵȻʵۻˣǺ׷ǹʣƲˣǷʲôɣ벻ͷԽ书ԽߣڳǿͷҲԽԽ졣ãҲҪ䣬͸ɴҸɱˣºֵܿ
ݣҲȫһϯֻ˵ƿԡ
ȵĴһ²Ҫʹйֵ֮¡
ȻһЦϺͨҵķ緶أռˣڱһ䡣
΢΢һЦعŲԶԼƺƵǧ֮ڣЯףĪΪǰȭֻҪ˵һǣĲǸڽߣҲü֡
һ˵ȺʱʶͷӶֹ
ԭλɮΪ˷ˣѹ̡
շǷܣһھׯɱ˲ǵĽͬνѪȣծۣ˵ö֮
˵书ߣﶡϹֶǶ֣һѪǷҲжĸֲ֣ء
˴˴УշģɱֳѪδñնҪƴˡ
˺ȵǷ²ֶܷβ̣ģһǶ⽴ӡħͷؽʲôء
֮ȻһƬ
վׯУɱԭֽ˵Ⱥбв߻ΪΪ֪ѣһζս£Ϊη壬ҳ
Ⱥӿ֮£һʢ˵Ҳ׳ˣŴ
ҲϳɳصĬ򵥡
Ⱥһ󣬼ɮ˾ͽìͷָ˹壬ȵǷǲǾͶ⴦լǿ콫ǽôҵʬȥѱ𡣡
һ··ǻУȻһʱںŭǳţ˷ļ
ⱲӶụ̂üǧ˳һŭʱЩף˵仰ȴԼˡ
ڵĶ溮˪ŭֵͺ¿ôĹñǰ룬һǻòͷˡ
ˮһԣЦЦ²СȴҲ£ҵ뿴ճ
бһЦ㲻ǰĲôôܸƵã
ˮ΢ϼʦĪҪȡЦСáʦ㰡룬֮ĴֵˣÿԾʤȯգȴԺľͱռ˱ˡ
ޣɫ죬ȳűռ˱ˡ
ˮ֮ԣȴǵգĻػʱ󾽣ǿ񲻼ӰȴܻǱʹΪ֮;Ӧ֣Ǿ͵Űɣ
Ƽ򶨣ȴֹסңռЦǸܵĵ˵ʲôֻ뽫ŮŮ޸ȫƨŮˡߣǵŮˣṴˣΪ費ֶΣǲǻͬһͬߣ
ˮȻŭһ̽׵׷ɣԣֱüġ


477 ֮ܣڻ
ڵٳ֣ҲƵɽߴ
չ͸뱡ɽһΣ̣ɾһ㡣
ʱĶ죬·ֻּȪʯ
ȻһЪ˹ĵͺ˺һѵþ
Ƿ幷ɱҡĽݸбһô׳ĴԣŴЮһ˫ĿյŮӣݺݵĵԶҲɱҡ
һһƽҧгݵĵſ죬ұ֤ɱ㡣
ּĽݸһЦɱң룡Ų˶ˣһѵ㻹
ͬǡȸֶУͬ
£Զ֮ǰҪɢ࣬Щʧȥ·ˣȻѾǿ֮ĩ
ҲǣΪ˻סԼܷαظָţֻƾ书ĪǿĻɮϮ
ܺò׳׼ʱɮؿƳһ֮ȴһʱ죬ͻȻðĽݸ͵ƿЮס˰졣
ȴǲ֪ʱĽݸѧһصĹܹϢ书֮ˣҲԷǱڸ
ۼĿգĽ֮ɫ۵ľ˵ɫĺۣ֪Ľݸǻ̼Ѽ
֪֮ǰظ仹һػס˲ӣѪ²ò˶þͻᱻ
ĽݸȻٺһЦһ˻ؽ³˰ߣ¶֬»磬ЦǷ壬㡭ԼԼһƣ㶨ڡ
˫ͨ죬ţƲĵӰΣȻһƷԼҼ磬ֻһʱѾʣҲһѪ
Ľݸԭ׶֮ɵзëվ֣˿
ǰͲʱɱҲ֪ǳ룬ֲǱԲϣѾܺˣֻҪȻɮɱ˷ʱǻһ֮䡣
ǳֱ壬ЦױҵŮ⣬ҵŮˣѾռˣʲôʸҲ
ſصͳȴ̺ٱķŭ˵ޡ
Ľݸҡҡͷ̧סСԲ°ͣͷôεŮӣ֮ˣм˵õ͵̧ͷŭѾʹ㣬㾹ȻԶ֪㣬𱨣ҹȥ治
ƺһʹ°͡
ͬܣֱ絶
ĽݸŭҶǣЦһçƥѣҶ֮Ҿʬǰһİ⣬ȻһǧУʶʶʲôá˵֮Ϸһ㲡̬ĺ⣬̲סЦ
ʱּȻһ֮Хаǲ졣
ĽݸֹסЦŤͷңֻһ쫷ϯӵľ֦ҶӰԾ𣬽Լһһࡣ
ֻʵ̫̫棬ǵޣ˵ʲôҲ
Ľݸֺּޣɮ书ѾʥƷһǰŲһ֪ʲô̶ʱ书ǣûɮ˼ɵٰĵǣƣֱſһս
Ҳɾֻߣ˵һټĻҵ
뵽˴һһеİ죬ʵʲô书᲻᣿дð̰֮⡣
˵˵ѧӣоؤġʮơϵġ񽣡Ҳĥ͸ģȴһżĹܹΪá
ĽݲʱΪ죬ֻ÷书̫죬̫ϳ˵ء
ʮơ͡񽣡Ѿ¼ĶѧбŸĹܹΪãֱĽݸ޷
ʱľʱһĻԼȻ糱ӿֱľͷٻѨУĦʱһǳ⣬ֻѾøɸɾˡ
һɮ͸¶һЩҲᵽ˷һصĵ񹦣ܹ˶գѧ֮ٷǰʹΪȫơ
ʵŹĽݸ֪һ룬ԳֵĶ
Ȼ䣬Ľݸһһ̧ͷͼȭͷѽʮ֮ǰʱ֪Ƿʧ֮ʣͻȻ֡
еİһ̧Լ˶󣬻æȵ


478 ֮ʤڻ
֮½֪Ľݸ֪һƣܹ׵ӹ֮࣬ɲӲ
˭֪ͻȻצ鳶
Ľݸ⧲£ôҲѳֲסһץ˸ա
ߵķһ㣬ضƮ漴ǰ§˻
Ľݸһŵɵˣ˫֣վ
΢һͷҼǼ죬ԭλǷ壬Ľݣĳж
ĽݸޱȾֱ֣ˣϾײ˱ĴһĵΪʲôҪ
֮ǰ彻ֹһ֣书Ȼ֮һЩԲ̫࣬в㣬Աȴ´࣬ƫƫÿζúܲңϷ·йƣĴֻоţʮɹӲ߳ɡ
˶񣬺ȵЦĽݣǷ塣ҽ֮󣬱ֻĽݣޱǷ塣
һͷ죬ɿǴ㣬Ҵˣٺúˡ
ӣŰļĿͨ죬ᣬѼ
֮ǰĽݸǰԴǼ׷ɱȻ֮飬ûзϣΣˡ
Ľݸ廰˿ûԼǰԴŭǰȵãҾĽʮƣܴҡ
Ὣڵϣ̧ƽƣתƺ֮缤׺ǰ֮
硭㡭㡭Сġ
ֱڻΪĽݸգֵˣԥţĻվû˵ڡ
֮⣬죬ģʡģзִ硣
ĽݸͲʱϵԽԽãϵɮɱ˷ǾòˣֻνԹۣߴ١
갢һۣ֪⣬иǲмֱһ˫׷
ٶ죬Ȼ׷˸ոջ֮󣬽˫һƣһплڣǰ϶Ϊһ
ʱŭӿƲɵ
գ֮䣬Ľݸ;ޱȵѹδǰĿϯ
ĽݸԽ֮æ֮нһӣֽŻһߣǰȥȴӴһɲǣ͵һѪ
˫ƴ󿪴ϣԾһз죬Ӹ»ѹ
Ľݸֻһ±ѪΪһȥܽ䵱У췽˼
˭֪¶Ȼһɾأķ
д󾪣ʮƣ᣿ͷһתָȻǹĽϵľԱ֮ʩ
ԭĽݸһǿʱ֪Լѧ֮Уһпɵʹƽ֮һСתơ
Ȼ㣬ֻһ±㱻ڸܴվǵסˣµ׷˻ȥ
߿գЦøøԱ֮ʩĳСˣٽһСһһ磬ǰȥ
Ľݸ˫϶һ˫ûУһȦҶ
屻ٴε𣬹Цʹ죬һ˫һϣСлڡ໥ͬͷһ㣬϶µȥ
ĽݸУѷѾţ֮پ﷢飬Ϣǣʹ̣ĸֱֱµת˫ֱץһϮ೶
ʱе鲻Ӳ˦˳һ򣬾Ϳһ˴ֵľ޴ɡ
ۼֿ죬ͻʹץĽݸ˫硣
Ľݸֳһƣϸ룬һСתơ뽫ƶøԶأ͵ײǿŴ
ƷͬһصĽݸʹ
СתơǵûԶԼøŷȥȻתŤתȴǳһ˫һ̽ס
Ľݸʱŵûɢ
˶ڣ֮ҪѨһƣ㱻סֻҪһҲˡ
ȫתתơҪδȣϽѿȥ
һƴҪѣһ֣һ̱ӣ򳶡
ק֣ʱֹס˳ƣԭؼγһ޴ޱȵУҶ
һԶǵĺҲ޷Ʒ
ĽݸһŤŤ˦ʯʯмƺߣƬƬѪ
棬ֻҪײҪ¡
ĽݸͲˣܹ֮ȫںƴһ˿һиҪѨͻᱻסɲԼˡ
ػ˫۷ڣֱðƷᡣ


479 ʱлû
ĽݸػãԼֻҲѲ֣֮աǺǾ
пڵϣʱӿػ
Ů˵ǸŮ˵㲻ĽݼҵһʹѾߣеλȫġ
ȴ壬ˮ˸Ұˣ˲ԣδζѹһͷػضҺᣬôǱٴ£ֱǿ벻̡
뵽˴ĽݸͻȻݺݽеǷ幷ĽݸҪʹڿЦУһŤƴһתơҷ
幦񣬵صľתϤʱԺ˦
˵Ӵżֱ尢ȥ
ˣ˫֧˼£ƶֻĿƴĽݸԿҪѿ
ĽݸȴǺһģڸ˿ԼšѪţֻһͷҲҪһ汳ġ
ۼ밢ԽԽһ޶㣬ͻؽĽݸϾ
̫ĽݸһأСϾбҲķ
˰ռ˭Ҳ޷Ӱ췽ˣֻܵȴȻء
һɣ棬ȵ𣬷ɵپҲ޷
Ľݸȴңһʱֻذ
úޣ޷壬ް죬һС
ʱͻȻ̼ؽеҪСģ硭Сȴĵĺ;һ󣬴ĵðһ˿֧ʱɢ˳̱ڵϣֻһ˫ĿᣬأԳճյȥ
Ľݸû񣬷һתе⣬ϲĿЦǷ壬ȥɣһ𣬹
ԭ˲ƫУɿ±ȥ
ʱתĽݸϳѾ޼ƿʩֻÿصһ˲һ۰죬֮⣬ûһ˿ͷ
Ƭ֮䣬ѵ֮⡣
һӰشֳһ׷ȥ
֪޾Ӷ
Ľݸȴһ˿Ъ˹ؽеʦҡ
һĨ룬һۣǻɮֻ˭
¾жʱԱĿпϲˣǷҲҪˣȴܻţҾĴʵۡ
ɮԾգۼԾֻһһϵľ֮Ȼɢק˻
˫һɣԵȥ
Ż񣬵һţվĿкӳϲãʱУʵֵܱɱˣ
ɮֲ۹ԶͶҲ
ĽݸһؿڣЦȻˣĲˣϧûĽݸҲ޷ҵ¾ȥǰƤȻ⣬͵Ů
ôһԲԶ
ѭȥϲ󲽼еܡ㡭ûû̫ˡ
ᣬ磬û£ûתĿһĽݸ˵٣ˣҲ
˻̫ͻأĽݸĪݺݵĵʦûɱ㣬ҡ
û˵꣬ӶȻƽ׶𣬲ҽһˤȥ
һ֮£ޱȲġһ
ԭִĽݸ֮ˣǱˣȻǸɮ
һǰʹһаʱΨǴӣ˵ĽݸɱҲԥһԼĲӡ
Ȼһʱٸн֪˵Щʲôźã˶٣̾а֮Ϊа֮Ϊа㲻ˡ
ͷ˲ᣬȥΪ˰ɣһеҪĽݸ̸̸
ãӦһȥ
һתĽݸ
ɮ죬һƣһƣǡôӰ֮УȻĽݸ鶨ڰգ˵ҽУһʱ帡ס䶼
ֱٰƴ꣬ĽĽԭĿѾͷһģſڵϣڳݲĴϢĭѪĭһ
ԱߺһֱԴţʱ˵Ҳɱ㣬޵°϶ʹˡҡ
˫ȻĹ⣬Ľݸһ֮£㼴ʧģģкƱǿйһЩĪĶ񣬻˻Դԡ
һƪķоΪľֻҪƼ£һԾΪĶ֡
ĽݸѾɥͷ˿ҳȴôģ֪ʲôǾƲģ붼롣
벻룬ѾɲԼˣѵûѾʼĬǶοھˡ


480 а
ĽݸȻһŷһοھвסʹ˦ͷ벻ȥ롢ȥǸֹ˷ֺ
߰ɣȥģʲô´μʱͻᵹùˡ
㡭㡭ϷҡߣĽĽʱޱȵľϵʹڳݲʵ
תˡ
ͻɮһսֶʱãʤܣհʤνǾĶǣվʤˣһࡣ
ԭΪԼĹѾ۷壬ֻҪٸ߳һ㣬ᳬ޶ȣ֮£ٴΡղȴͻȻһ·һֿܡ
ͻ⣬ڡ澭еġƻ󷨡
ԭһ١ǰһ¡
ľ͡ƻ󷨡Ȼϣһս֮⣬Ȼƻݷѩͻصĸй١
ҷʽ˺ĸߴȶƷҪݣֱ˵ԺСֻҪˣͻղܣҲ޷ֻΪƬ̵ĿУʲô¶Ըʲô¶ó
ʱ𣬾϶ľаһԿӡ˾ֱǰЩʱղΪ˶Ըɮ
ɮߣȱ죬书Ѿǿ֮˲пµһңӣԼһֵķѩ֮⣬ʱֻ޿֡
ֲ֮ؾпһӣ֮޽С
㹦֮󣬶ΪһսܽΣԲŴĻǵĲ֣ռȻûɮԼ̡֮֮
ϧһʧûɮѰס岻š
֮£ֻܱӦУ˺֣ƾɮ͵Ϯȴֻ޷Ͱиʧһӡ
Ըոպͻɮ綷֮Уվֻʹһѧޱó
书ͻɮ̶ֳȣҪһ»ܶԷܣ˭սǧսٵоḻʽȻƣͬ󽭴ӣبŶϢζӻꡣ
·磬Ҳ֧ŵԼƣ±Ҳᱻɮɱ
ǱߴĽݸĵЦ÷¶ģðգͻȻʹˡƻ󷨡
ŵҵͨһʹȫţص㣬ֺ֣ʽٶȶãıƴ
˭ߣ˭ʤ˭ˣͳһĿܡ
һ˲ĺ֮ʵһգ۵ĹһױȵѾھײ
Ψʣ·Ư˫۶ӡ
ʱȻ
ľһ̣ƻ󷨡ԳԭΣǻˣ޷ѾΪء
Կ˹һ޼һͬꡣ
ڷһĪġľѺ͡ƻ󷨡ޱϡ
һ£ʯȥһʯ£¶ı
ʯ£Ǳ
ľҺһ͸һӲ˿֣ľЧ
ɮ־ȻҲޱȼ㣬֣֮ʯи壬һĻĥɢֱ顭
ķѾһУȴ˿ʤϲޱȵĲ졣
ΪھУ˲˼顣
˹壬ԶɽµĹ塭
ȴľޱһ޿״ĸоûòûݣ֪ǹ壬Ǳߡ
뵽ĹУҲӳͬʱķѩͻء
ֻǺӳ˲ͬھڳ˹֮⣬ޱˣûнߵĻɮ
ֻһ˲ȷǡľԵʡҪ֪Ҳᾲľ
֮УеԼǱ˼룬еһС
ǲùȥðգȥԡǣĽݸõƷ

ɽ£򶫴լ
ոսֵƺˮͻȻһ͵֣Ŀȥ
ɫ壬һֱľ塰һĿǾϲе磬㡭ˡ
һͷȻƵѴˣǳȥסҪڴ˺־뷨ӲɫǵȥɽԽԶԽá
ľЦףղǻӣ˵Ҫȥƺ
ЩŶһȷɵ治򵥣ҺãҺãϧϧ
ˮʵ«﾿ʲôҩкһ磬ɽ
ˮһ֮£еʱͨ˼ŷֻðһʣ족


481 ð
ˮľ졢²⣬ÿɷ񣬵ڻͷСóҪɱˡ
ׯһۣѪծӣ˿վȥȺ鼤£˵һӵϣȵ»
ʱɱΧԭֵĳҲֻԽԽ³ɹתвֿĻЦǰ̨ȵ⡣
ȵⷬģ˵һۿƺˮǳ˾ˣԸղŲź⣬Ķ
һⱲӶûܹ˶ſںɱ˽շģǷҵ飬Ҫҡ˵ţƳˮһۣȻ֮ⲻھơ
ˮȴЦҪʦ鷳Сó桭ĿһתҿĸԸҪ㻹ʲô顣
ľģĺʱһһֱţƮص憪£ȥ
κ棬һѽקס㲻Ҫжƺˮ֮תĿأ󣿡
ơˮͬʱתͷһ֮£ռԾԾ
ľҲһһ˷е
ɮϢվһǣһûУһӡһһ㣬۵üŮƲﾹȻһˡ
ƾɲʵշģǺˣ
ˮȹ޷Ʈȱˡ̲ס˷һۣŪ徿ôһ¡
ƾŭɱʦ˫һ̧ɮͷȥ
ˮϳǡɽơеһУΪ̬ƽʱʹֻǾ޷ѣһʹŭӯأڽڵŭԽԽϲⶥͿ֮
кƵƢֱãˮγԹƴԼ¡
ɱʦĳˣֱŭɶʱʵ
֪ɮδϷֺ
ƺһգϵͷȴһɴеӰħɱȱ
˫ĿжȻһģٸ֮ʱɮӰȻࡣ
ңȱٶ꣬ȻӦ޷һչƮѼһ̬ȦתУɮƵУ˫˷ͬʱóһƬӰ
סһû뵽Ӱħɱƽ⡣
ĹϵܹлʵԴδƽ֮貨΢õĿ֮
Ǽ٣ʵԹ˴Լģ׾ķλһ±Ѱģ
ˮɻ֮⣬͵貨΢ϡӰħɱֻܵӦʱʹãϴΧŵء
΢΢ףĵңɵϡ٣书ʱһ֮ȱ£ûԶٹˮϴβЩ֪룬֪Ӧˡ
ˮϿɣ̲ס߽ȴľз䱸æͣ˲ӣʵô
ɱ˱ġ
ˮЩɲ
ֵڸˡ
ˮ˵һ㼴ס죬ֻεʵΪʲô
һָ㱶ĻɮңֻҪһ£ȥҲԥޡ˶٣ɨһ۶ðأԳƲݵƵǿˡ
ˮʱ֮ɫ
Ƿܽ˸ɱˣЩȣ֮УϾϴαչ֮书֮ߣҲĥ͸ˣûɮΨǴӣȫ֮⡣
Ҫ֪˲书ǳ֮ˣҲɱǸž޵ʦ
ڷУƻȲһˮ˿̵飬ֱ޷ݡ
ˮϾ͸һ˲˼תع񣬲³˷˵Ŀģǲղ˶죬ûԸţˣɫôȦӡ
СǰʦסˣΪ˱ʦٲԸҲֻܹԹ㻰ĵҲҸסˡʵͱסˡ
Ȼֻƽеշģʵ
̶ʮУգֱð亹֪ˮ֮ǰɮ书ߵƷˣʦۣӮҲɱָֻˡ
ֻһˣ͹ˡ
һ˿ãͳȥǰͺ¿
һֱ̲ͣԾš


482 ӭ
⹷
ԣǽǧУΪϵͬšѱ𣡡
լ⣬ѾƲס棬ԽԽŭȺŭ˷ıƽɮ˺棬û˳֮С
÷һչŮس嵽ǰԺǽϣ԰νԾԾԣսһ
ǺôĹһŭУȻĻƵƳһơ
Ʒӿ֮ǰ˷·һ㣬ɫ죬㵸ҡҡλε㵹󷽵ĺǰһµʱңһࡣ
ܷȣòһаûйŭͺ¿ģҹ
ֵĳжʱһ
ַ˵Ǿ޽УŲȻðһ
վͷǰĺܸǿһʮСŮķ۵ģȴƫƫŭɫ磬Գơѡϸո޿ɱһʱȫǹ졣
ӷ𣡡Ⱥֿɮʮ翷չɽͯѼɽƶɮϲ֮
ƶ˵ͻһƣת˲ǰ
ɮھŭʮͬʱ֣ʹ־ɡ͡磬Թ۵ȺĿࡣ
һ֣ȴ˲ʮУһɺ˵ˡ
ȴм䣬ɮҼɫȴ˿䣬΢΢ͷĿʮ·Ӷš
һʱƮˣ۾һɨҵôô󵨣ҴҵļſڣԭǴ˲˰ʮǰʦͺһ˶࣬۸٣Ҳǣ
Ⱥʱ춼ϲ£
Ҫ֪ϴɣеλ磬ڣаˡ
ССŮͯǵһ֮㵲סʮָɮſھʮǰֱú󾱷һ룺Ͼ˵нʬ֮£ĪǡĪиǰĹ꣬Сôλɮ˴ģĪǾΪ˽ɽħ
Ȼǰ˵Цˣ֮˽ᣬ˳ŵķδͻƶɮֻΪһˡߣƫͼһ֣֮һ𣬽Ź֮أѪȣĪɣΪԭɣ񣬾Ӳ
һԴǣƽȴ
Ⱥֻ֮Ȼɫ𣬴ȻǷŸɮַɣи˵Ҫλʦһħˣ׷Ӧͬ
ֱЦűһƵ˵ǣյĿ޷Ǵ£ģñڲ켺ˡ
ڴܿ䣬ʱʹ棬תͳڲʲôħˡ
ߣѵ˶࣬˵𣿡ƿͲ࣬ȴϣʮǰֲ֪ģԭ׼ٸڴ룬ұض̤ƽȻɽš
Ⱥʱ󻩣ȽС󵨡㣡֮ڶ
ȴ֪ңȫȻὫһ£˵óһóʱȻ֣ɽСɾ˵ˡ
ɽ淢˴󰸣ڳҰ¶Ѵ̣ҲΪηҪƵȥƺԭ֮һͺ
һţѹһгӣ˳ˮ۵˵ǰˣȻƶɮöԡߣΪ̫ѵ˲òĵزһƼƺϺ顣
ƾҪҲ״ӦȿԼʵĿģЦôҺʱµˣ˵ʲôʲôҪɣ
Ⱥʮ֮£󲻹һ֣ƶɮǰˣͨ
Ʋмһ˵ҵĻĻȫƨ
ȺʱҲˣȷɺƶŮͯĶ˼ɣãŮͯµһ·˭ҲûٳҪȷӦԡ
̾һ˼֣ƶɮҲǿѣȥƺȴһֱȵת⣬ƶɮ֮⡣
Ϊȴ˼˵㲻ҾȥƺӪһ
в֮⣬Цĵշĸµףɲҵ£ǶˣȥԣǺǡ
Ⱥȴȵ⣬۷׷ףû뵽ŮͯȷеԵʵ벻


483 һƶһ
źң֮ȻĶǣңɵϡ٣Ѳ㡣ų˴ᵽ
Ȼ˵µΪ֪һӹȥ֪֮٣ڳȺУֵλߵͣһ֪ˣȻҲ֪Ϊζá
ʱ˵ıһ仰Ůͯ˭
˶仰ȴûһܴ
Ҳͣƺʮֻ˵
ʱһɮ˴ҴҴӺǰѶ
⾡书ǿ֮ʱһ˵ؤ︱¹ԼϡһؤӣȫչΧϽϪȣþÿսɱ
öɫһ䡣
糿¹õţͻȻٳæԸؤڵ۶Ӧԣ˭֪ȺɮͻȻתֱ򶫶ȥľ֮Χˮйͨ
¹ͬλһһõĻᣬÿԳľ֮ʣⲻƽ˺׿ƷʱԴΪ˳ϣ徿˭ôȭɱ˴Ƿֶٶˡ
ؤȫƺƵǧˣֺܿںܣƵУֱⱼȥȻϪȽƽˡ׿Ͱһ¶¸š
²֮ǰؤڶȻۣŴϾʮֲ֮࣬ؤֽ򹷴һʮˣһΧ֮£ƾƽ˺׿书߾ҲƲ
ĺɱȴ˲Զפƺչʮʮ
ļȫμӹɴᣬϵòƽ˺׿ˣȻ췴δɣϾΪ죬֮ǰɱǸмģмڣ˱ؤΧȥһߺȣ˺üٺˣҴǰ
ƽ˺׿սǴ˸ʱϲ
ڷߴʱ䲻̣֪ʮʮչϵҲ֪ǵĴ;ڲԶƺ
úأһϣƽ˾˳ȥչȡ
λ˴˽ԴӣƴϷأԲδչһ֮ΪΪѡ
ϲƽͻȻóչƣ˵ЮƣڷȴǿԵչ
չĹϵλȫ֪һ⣬ʹͬʱɵúͲƽˡ׿ͬ޹˼ɣ˳ȥš
ʱµһƣʱչŲԼʮʮĺ㳲һǧ߰˰ͻȻӿؤ˹
ؤ˵ֲ㣬ҲԶûжԷ࣬Ҳƽһаٶ˻ǵİΧ֮УһµܵУ֮
չٮٮߣʮʮĶڣһˣ۵һšˮ׼
ۺ֮࣬ΨһҿԱȳ
Ǵ򹷴ʵǿǾþսս֮类üһɢˡ
һֱɮƺ֮࣬עչһһ˾Ǹæ˻
ɮһ֮£ȫʶΪָʹѴΣֺؤﶼԭͬѣǲܲ
»λʦ֣λѣҹȥΣ
ݽϵ͡ӽϼӢһѷı˳ȥűǸ·úɮ׷׿첽ȥ
ԹۣԭĽֵһɢգЦһԵȥǸĴ˰ɣ
循ϲȻˣ
ˮӿȺңһۣƳĳ˵˵ͷ
˳Ŀ⿴ȥȺƼСʦԶɽ󻹸ŶһŮģ
Цʵ˾ĺ֣
ҺϴмڣѵϣҲӣ˵պһ
ļ̌һɫ΢䣬Ƕ죡
վǱƭٹУöҩԼĸ֮¡
ʱǡĶеľ»ʱΣ࣬ǿɲмôЩ鲻ԸԸٺ͡ӯһ
ɺ֮ˣп֮ǣ֣ûȫĶˣҲȫĺˣνƶ񣬲˵һ֮ˡ
˵ţΡɽڴ˴£翣ָ˵ڣһǺ˵ˣ׼Ϊһ£ɶ˵ǻ˼¡ôǺˣǻأ


484 ʵǹ
֮һɶһ˲ɳ꣬Ʈҡ⣬ɳ׹ڵصס
νƶ񣬽һ֮䡣
ͷʱ벻ͷʱԲף򣬶Դľ
ۣ֮Աƣ֮ʼɣие
ȴΪ££ΪΪĵ׵ԴֻΪ档
˲У·ǿˣǿҪ˻ɱһһ˲ŵûȻһ˻ôմѪȣͶǻˣ
Ҳѣ
ξȻ˸Ϊ
ԷĽݸһȻ󾲴
ͨľ֮عʱ޿̲֮пĽݸģ˿ƫ档
ָ棬޷ݣһ־Ļ򣬻˵ӡǣִԭиȻ벻е顣
ԣֿ֮ߣԻ
ôһֵһƿ֮
Ľݸվһ谵ĽУǵǱʮأ²ؾˣݺĵʲôã󻹲ǲз̫ϣ
ɫָƽӱض˴࣡ȣҪΪ㱨𣬷һղһѰ
ͳһ֧ۣӵмĲؾϣ˫ĿеĻ⣬ŻƶͻȻǺذνʣשһдŻߣҲսʣλڵĴ𣬾ֱȥ
һƬչббȻ͸һ˺ǽڣؾУһֳӳϡذϣּɷ裬ԵЩ߲Уݶݵ漴ͨĻɡ
Ľݸվԣ˼Ƭָ̧̣һԾݶ
˭֪𣬻ͳɳơ񣬻һȴƫƫö̺֮ߵķһඥ
Ľݸع񣬲ŷͻȻɮռݶǡ
ԶɽµķʱµķһƳ΢΢һȻ˼ĸܣһӵ˹ȿУȻڴˣ˭
˿̵ϪΪǲƽˡ׿ŰϵһºչŲԼʮʮˡ
ؤ︱¹žŴϣֶ򹷴Դ

֮ǰɮԼϵرڶܷ׷׸ȴխĹȿڴúǲ
ң˵е޺󣡡
ɮӦ޺󣡡
ӰɮڶһءһӣɽҰɢ˿
ʱȺƵǾ޺֮һٶɴδ֮ǰʩչ˱ɮ֮⣬˭Ҳδ˵ü
Ⱥɮñɫңƻڣвͬ򵶻򽣣Ȼ˱ɣ̼䣬ֱڹȿңһ˵Ĵ
мĹȿڣȴһƬյأȴáĦõλֻС
ȷɳ˵չɽͯ¸λǼɽ£޹ΧؤλӢۣΪС·ӢۣϹۣҿ¿˺磿
˷ϡ¡·Ӣ۷׷׺УʲôɽչԭأΧԭɣͬһɱ֮
˳УɲɱС
ؤ︹ܵУͽп಻¹ۼԮѵһȿ֮УԾɣԸҰֲ
չȴ֣ͣǴΪ˾ȳֳ֮ˣĿģϰݣºһ壬ֵͣؤȫȿһԳ˹Ⱥ󣬺Ͳƽһ˺ϵһȻͻȻѾεĶϪ
ϪȱͲչǧˣؤǧˣѽ˹ȶµҲˡ
˴Ǿأ˹Ⱥ⣬ɽҲ£ֻǰɽѣȻľܣٱ鲼УϾסˡ
ŲţָŲռλǶУֽŮҵıУʱҲһؤš
¹״΢ģԷԸ䣬ȻؤĴϣصȿڣַȣºܵ棬˵ǰ顣
˻ᡮȭȺɮȻݣҲĪ׷׽ͷӶ
ǴɽԭΪֵһºͺµһؤķʿû˭ϴȴ¡
򣬱شȭ֣ɱؤǷֶԶȫ°ˣȫһ֮书߼
֪ȭΨַȴʦһ˻ʹؤʦڽʮ壬ɽһ˵


485 ˾
¹ӻͳһӣĽݸǱȱġȭݳȷɹĿ
Ƚֻһۣɫ䣬ٷ˼ݸߵѣλһ¡
СһȦת꣬صȵУúʹĦøλֱֱɮȫһ飬޲ʧɫ
¹һ֪£͸оޱΣĪдڰְ֣͹µķɣ
ӷ𣡡Ⱥʮƶɮ룬ͳ°޶¡
¹ʱۼʮռٽ¼ӽ׷飬ڲ˲оһŮ֮֡˵ŻһָŮӵ£ڴ˹С
ɮԼһԡһ˳ָȥ
һʱྲƬ̣ȻȺ鼤ܡ
ʲôˣĺҲ
˱Ǵ֮һֻԭ֣
һ˹ЩආǴ˲
˱ͳֱ֣·׷趯һƬɱ֮
ԶһСϣЦշģҪչʲôʧҺƴˣ
ȵĿģ޷ҲڣöֻҪһض֪Ѷˡ
Բѣƿ˵ȴˣһ㻹
ҡͷʱ򡣡
Ҳ಻סŭʱ㾿ڵʲôڻӡ
۾һˡĿƼ齹ģڻ˶٣һŬ죬Ҵôմһˣ񣬴һˡ
̧һüһСжѣܶʲôã
䲻ĵȷɵ˽ӡ
һʱѻȸ
ľ塢ơˮ壬İϡ̶˫ĿԲһŵ顣
ȷɵ¸أ޲ٳẉ֪̂λµеɮ˭뵽
Ŀ΢˽ӵǡĶеһλ
޶Ҷľ循
ڳ˳˷⣬Ĵ˴֪֮УΨһŮӣѿڶ漴˾䣺ôܣ
ϺȻһЦ⻹Ȥ;æס죬͵͵
бһϣȥȥǸСе·ӶǹˣȻӵǰ
ηҡҡ
ȥȥȻҰǹӹȥ
ϴ˸еǣǣĿ񱼶ȥͷûһء
ģѼŤͷʵô£
Ʋĵֶζѡ
ˮתӨӨȻСԣʲˣ˾أ
ͷҲôġ
ľˮһۣĺһ
ȴһ£̲סһԼԶЩ
ľ͵³˰ϣ˭ʣҡ
ǺЩĴ壬־޹书ߵͣԲֱӲ֣ͨתһ֣Ҳûӵʵ顣
Ǳߵϼԣ̧ƿĶĻϲϣ㰲Ȼ̫ˣԴ޹ɽһ߶أ
콿Щ㲣ȴڲסĻϲæ§ڻȻ´ͣЦ˵£һֱĲŷãá
¸ж뵽Լܵί̲ס޵㣡ͷʲͣ
ŤͷһѰʵģҵѾˡ
ʱ񣬴Ӱ컳룬ҾͺˡһָǱأ򣬽㣬ǿȥɣ
ʵأ
ϵҴСе
ɲ˵ʵƢ˳ɲʣҪ겻ɷĽɾͲˡ
֮ǰùһЩ˵ǽѰˣаţֻû뵽ǰ϶ѣ˲δɣŰȺ
ϴԶˣЦһںڵأЩ⣬СȴյԱɮ˵ǰЦͽ񣿡
񿴼һ绨սߣ˫ϻ΢΢źΣĿıǼ⡣
һϽ۹۱ǣǹģвסĬ𾭡
һЦСñź㣬ίˡ
񱻵Ѩ˵ȴҲź򡣡ͷδתֻ꣬öǸޱȽۣදĲÿôôͲң
һ죬۾ˡ
ϽЦȻϿңñ˿ɣ˵䣬ͻسסĺ͵һһ
ʧȴһ书Ȼ̫ߣûѨҲסһ£ʱһɮѣ߸߷ֱȿڵȥ


486 ϱ
ȷɺҶ˽֮ӣԭ֮⣬ֻһϸ֪ȴǱ£һѰԶɽ
ԶɽǺȽӱ˺ˣӰݴΪʦǽӤҲǾҹߡ
ʧ˺Ҷӳɳգ䣬ʼȡ˵ĺŪȻ̵ɱΪ޶Ķ֮һ
֮£ԶɽһֱɱﵣزУȴûϵȻ֪֪һ֣أֱ˼벻ıϡ
ԶɽʱΪϲΪԼⱲԵһ£ôһܣɹ˲ãתֲзֱð亹
ͷζݵĽӴÿζΪѾˣһֲòƷ֮ǰ룬ٴһ㿴
ܡͬ·ˡʦŵĺѣһ˵Ŀ
ʮ꣬ȴԼλʦƽཻ޲֮˵ڶŮ֮ϣˮʦƴӣΪ¡
ӣ뱨ԽԶɽԽ糵ְתͻȻһСǰʱһĵˣ
ɮΪϴ̿ͣʮһ֣ս¡
˺Ķ츹йһĵֶ㲻ǲ֪ҲԼֻܹĶͷϰɣһȣҶ˸߸
Ҷɫ䵽ɮ֮ǰһӾûվȣ̱˵ϡ
֮ǰ׷ɱʱ书ߣȴѼಫ֮£Ȼסʹһֲҵָ䶼ҵ죬졣
ķټáһָסٴ֮ͷû𣬿ɼյĥǶôġ
־öҲһ⣡
뵽Ҷ̧ȥȻǸСгıβоỴ̈ĵ׶Ȼһȫ͵ȥеҡҵĶ
èڶϺŴԴ첻ͣģ治صϴ󲻵صҲĲصҪʵڴ򲻹ǲɣģԼ˶ıƷ
УһֱǵǸĽġն񡱷δĿڹ
ԶС£俴źȻ󻩵һ˵ȣ쵽ʱˡתͷ·˵һ飺쵽ʱˡͷ磬ǵҺ˵ǰ
循ϲǰ˵ҵ
ңָ
ԶɽʱѾ緢һһ˵ŹѪսľ£׼ȵĿ׽ơ
ҶȻڻûҿȻ˼תҲڶţ̸粵
Ҫ֪ĽݲʱĴͷҪΣҲ¼ˡ
֮£һ׮׮һȫҪµͷϡ
Զɽ˵󣬲ɼ֡
Ź⣬ԭԴͷΪףһԭܣ棬ɱ
ʮԼ޹ֻ书дˣȴԱʯϿּ㼴Ծ䵽գеĺվĲ̣ϡ
ӤӳȵǵǷ壬塣
Զɽһϸ
Ⱥۡһֻ״òʮ䣬ԼĪʮ͡
˸Ϥף˽еǷ壡
˽УǴ
ؤһ֮£¹ڣǴгǰ
һХķٵԶ񱼶һӰݷڵأе㡭ҵ
ԶɽЦ˵úúĵүһòüϣ˭֪ӡ
һ֣ؿ½¶һ̻ͷһᣬ
島Լ½Ҳֳؿſ¶ͷ
˲УͻȻͬʱХŭţԶԶ˳ȥֻɽ죬ǧڶУв
ڳӷʩʦܣ֣
µٲܳĬѣҲʦĲס
ԶɽѾʤȯգǳЦ˼䡣
ŻȻΪεհʦڣȫָ֣ԭ͵̫Եʣʦҵ֮Ȼ
Ⱥɮоӷ𣬰ӷ𣡡
ʮֱߣȻһʱδǰԶɽսȺɮĳʹ֮飬ȻѰ˼ģưոݡ
Զʱ̾ǷˣڹȻϾҵȺˡ
ҲùȥˣϾͲǣǲǲˡ
䣬Ǳ߾ͻȻ죬ȻһļžС
ɫ֮졢ӡŭ־塢ɫɫʵݣȫһȷɡ
ȷɵ¸أ޲˭뵽˹ңһ˽ӣ
ˮңһۣȻ㹻ݣ¶꣬þˣô׿㻹ʲô
ɱֱֱȣȻȴûһ˿ɱ˿ɽƮ
ɱеֱֱ⣬ΪΨȣ
ƺˮȻһۣͬʱŮĹȻ·߲ˡ
һе۵㣬ͻὥƮš
еָɮȫˣȾҪһֱţȵһĻֱܹһ棬ȥ
Ҫ꣬ʮꣿʮꣿ
ֻҪһղͻϿգΪЦΪֶΪϰߡ
ٲأʱµߵģӭű˱ӳЦ۹⡣
뵽֮ǰҪɮԶɽƺˮŮʱһС
ȻҲз֣Ŀ˳ɾ¾ۼƵ书伮زر䡣
һʧһˣܼǵö٣°ᱳĬдİͷ
¶͵伮һͬ٣Ҫ붼ǳ·
̫ˣ̫ˡ
ǲǾ̫ˣ·֪ǰУϣ֪ϱǳ֪֪ࣿǧж˲ֵ֮У֪ǧжֵһ֮䣿ɱ˲ǻɱˣɱߣĳ˶֪
Ļɽ֮´һݡаסǿĻɽɱ˶ֻ֣ˡ
ǧ䣬ÿʱͻһźȥһĪȻȻңڣˣ⡣
ԩ˭ߣ
²ǧ곤棬ɽ¶ˮֿף·بһ㡭


487 ңŹ
ƺˮǻ۳ʿ
̾Ϣһ˵Ůʱģһȱ챻ЮƣĻкΧңɣԭԭ²ף
ȹһ֮ңȻȫʤԱδȴŴݻ٣˳׳޸֮ƼһңʵѾʵˣеᡢûڡʹԱʦȥڡ
ش޷ڱվסţֻþǨ
ܴأڵʡʦѩɱڼţƵŵֱ񣬱һ֮á
Ψ糷ߣȫȻӮң
ƺˮ˫Ŀ
£ƴ۾ͨݺݵĵСһȥˣ˵ҪôɣƴչҲҪ¡¡˫ȭƽ
ˮһĽģ磬űĹʣҲˣ֮ǰðȥıţһƷðڲ࡭һ̽ӷȡһ֧죬Щ˾ͻǲǡ
ġŶһֽӹ˵ôɣ˶죬ԭ
ˮͷСƵ£Ƕʦģ㡭ô˼Ѳ⣬СáСûҪЩıֶΡԷһ
ηηȴЩ⣬ĵѵüôԾ
ڻɱ㣬ǶԲʦԲңɵڣ
ΨӣȻкġ
ȴᣬˮһоɵķʣָԣݸһԵİ죬ӣȥ죬ɽɽĪܵͱӣֻɱ׼ӻֵ顢ɮˡ˶٣ֵ곤ͺӣһŲ
ȻԸ㼴̶ƵȺʮʮ£սһסؤչŲֱס޺󡣼סֻҪӲƴƽ׿λһгڹȿ࣬ʱһΧɱͻΧ곤ɮˡ
ͻȻ޼ˣҲһȥֻҪұô˳ҡұӦһ¡
̻Ϊµĵͷһͬȥˡ
÷
÷񽣡սһͬǡ
Ǵŵ˷ɢȺ֮Уסһɮĺܡ
ŮͷԴɢжȥ
Ｔ̸ȥãɮؾȻɽ֮ǰһĽݸ׷һҪߡ
̾ȵĽһǰʵ֣
ľ弫ǲ鲻ԸӦһ
һԥľ
ľɫһ䣬еҪ
ȫһƬģĴɮ书ͬСɣӦΪľ˳ӶӲ
־Ͳһˣš񡱷ѩɮ濴棬Ĵɮһ֮£ѡ
ľȴ֪Ƿѩ彣ΪȥðУȻա
Ľ͵ʵҵ彣ѩ޹أֻһһģһİˣҾˣѵҪ
ľʱһϲģ
彣˽ͷѩǱһ޶еĺ岻ʿ֪̲סʵ
Ȼ§ľ壬ϵı
ľϲϼɫϲԽͷհڷǰҧ´߬˷½ǣϸȥˣ㡭ҪСЩ
̲ᣬΪΣϻ͸֪ͬȥûģּ磬һʱھң֪Ǻá
ޱȸԾľһקĸȥˡ
ĿͶŮԶߣĿתûһ˿ĻɮЩָɮȫʶãڿʼǳ˷Բʮ⣬ԵɣֶΣζɱ
ɮޱĵͷͻػ㱣һ˲Ѳ
ŤͷСãǵ»ͬǰһ𣬾ɱһ顢ɮˡ
ƺˮɵһֵҪȻ©óͷ
ˮһЦȻҪȥսǸսʤĴ󽫾ҿĹеĽ죬ûһܱȵ㡣


488 ⣬ֻ
ȷɾǳˣȻȴޱȣĿ⻺תԹһв졢ӡŭ־塢۹⡢飬ֻһˣ
ѾĺˣԽɽһ𣬾ͳ֮С
˾ɣ۵壬Ѿסһţһ
ţ⴦ţˣԷһ֮С
ܻɱֻ˷ͻתĿܡ
ϾźͷĴּսãȾܺʧָøԺĸ֣δزսʤ֮
˵ʩٰƶɮɱؤǷֶٶ½ټɱ佫Ҳ˿ھ𣿡
ͻȻ𡰷һ
żǴԭĿģΪ˽ؤ˲ķ
ղ˵شġȭֹȷһ˻ʹһŮӵдȭؼôȻͻȻгѵǸŮ˺ͷйأ
˳ȵ۹ȥ۹ɨ⣬޶ĵԭҲ֪ģ
ֵʩѵҵֻǲڴ˵أ
ûһǱеķζŨм֮⡣
вдǰ಻ס׷׽
ûû֡ҵ֮ĶԲڶһһ̱ڿ֮¡
书һĸ֣һȣԶƶǵʲô಻˵ΪǱ㲪Ȼŭ£ɱˣȴҲмڽƱаа
ȡɡõʧݣҲ仰˵û־Ҳ˳̶ȡ
ֱԼĵǸȻأͷվˣ֪һеԴͷȫ
µķһƳ΢΢һȻ˼ĸܣһӵ˹ȿУȻڴˣ˭
֮Уһ˿γ֣˵֮ʱѾǰ
ʮɮ𶯣ͬĿ⾡ԾڷϣֻҪ˿вĶ
ʵʩɻ֡ȭ
һȭһȭɻȥʱӡ˹ȿԵһʯϡ
ȺûӦֻá顱ľ죬תͷѭȥֻʯȲ顢Ҳɢȴ͵ϵ
ɮдϵôУɮ˾ӶӦȷǴȭ
һȭǰʯȴɼȭ֮ɣʵáȭҪȭȽӴ׷աɢѾۡ
ʯܴ˴Ȼܲ۲飬ͺͺʯϣҳû𣬹֮񣬼ֱ˼
ɫȻĵѲɷͷĴɮս֮󣬹ȫȻ𣿡
һˮ㵽ľʯ֮ࡣ
պȻֳ˼ݺ͸ӨнӰɼȴ£ֳʯ֮⡣
˵۾ȫЩҫ񣬾ʯѾȻأУ߰˿飬Ͽڹ⻬羵棬·ӳӰһ㡣
ٶ̫죬һżգ˿γֻ֣ΪһޱȵرС
ţֳ֮⣬
˽δţ˴ֵĴʯϣ·𱻵жһ㣬ܵ
һʹȭʾؤǷֶǻ֮֡
ؤɫȻȫձֻһ£ͽʬΣȴ漴ǼŵĽⶲţһʱ侹δǰ
Ψȷ΢Ķ֪ǻȡ֮ˣȴʾԽʾԽ˵ɫʵ޵
ȱϾϳɳأЩ̫ģһת̽ʩմ½£ʦԼֵΤ£ĽϵԱ֮ʩһֱΪǹĽĽݹΪֱӴξʿе֪ʦһҹʩйҵҲǣ
Ӧ
ӷ𣡡ɫһ䣬ʮʦʱʩԱߣ
ҲԱߣۿʦɱ
ȱʵ˭ô˵̬ɫȴȫʣǲ㣿
ô룬ڳɮˡؤ¡ϵرĸȫΪ
ӣҽ˵Ҳ޶֤αضһ٣
شԤϣ΢΢һ㶣ʵʩǲʦˣ
µǾ㽫ȫ㵽ͷҲ޷
֧±ҵͷϣȴ赭дСΣ֮⡣
˻ڷ֮ǰֻЦԲѣȻµһһ㣬λܵУȴ˿˼ֻƾղǿֲļֻ»޷
ȴд󶨣ԷĸԣȻ͵סӣ˹һһ񲻿ɣ
һţʩԼ֣ʼšλʦܣԼǵλֵηʩҲ¼ɺ֮£ڷʩ˵ȴȻһ㣡
ȻֻǲŶѡ
ȵ˼һ¾㱸ֻǷ磬ȵĶ磬Ʈ̴ķ硭


489 Ȫˮ÷̺
ˣ̹бб죬һ׳ĺצɽϣ¶
ԣ䡣
㷽ĳ°¶ǧǰΪȫ֪ӡЦδ˿ɫȴˣұúܳף塢̿֡šںޣָϡת
ټϪ⣬ѻȸ˵۾һңס趯ĺ
ʧ򶨣ָ㣡
ɱȵɮΧסʱ
ͽϳΨһʦ֣ƷΪҪһãõȳ£Զݴȷʩ
Ҫ֪˷һɱǴϼ֮ˣҲסѺ£ɼִǶŭȻ˸ɱ
һػ񣬸źȵɣáĦλΧסɮΧ󣡡
ԻæĿڽеȫʦַ
ԥɮһ֮£ʱ
ŹϽۺʱһӦԷʽȾҲ⡣
һ£ɮλõλɮ˲ͬʱ֣Ʋɵ
Щֱɮݼߣȷƽ֮󣬲Ŵȥ˸֮λһͬǱޣ˵κһ˶䶥ĸֻ֣ӵɣԼ֮Եȫᡣ
Ǵ˴η̫ȸе֣¸壬ЩɮֱԲţٳ°벽
ȻǶһ̬࣬һ磬Ծ򱼣;бһֱΧȥһƣ粻ɲȵĳɽһ㡣
ӭȥŲԣָ黭У赭дĺƷһƱơ
һɮ״Գ֡
ܻڴ֮ˣֻĻӻ֣Ƕ֮ɲǺһȻ
оƼΣߵĽȻһ˽ס
ôܣ벻ʪУȴƫƫˮδ
ôܣ
ȴԿΣоֲһ
˵ɮ·һɽôĽˮĸɽˮ
ɽ£ȫ˵᾵ɽܿ˴Ҽ⣬޷ȴ޴ڵķ϶֮У丵εΣɽȪƽ鶯
˹ֻ֮΢Цء
ɢȴе
ϲƣΪƽΨжϵƼøϸܡ
Թ壬һ˷еľɱںеɱ
Ϊʱ
ˮһĽȻ˱仯˲ɱñֽñȾֻᡣ
·بһĳɽȻضɽҡɽʯ㣬֧зٽ塣
ֻһУʮֱĸɮɢˣɮ˫ĿһδԵĲ൹ڵأʺ˵Ѫ꣬÷һ̺졣
ֻһУ͵ǵ棬ȣǿʼԶû
ܵУһлδʼȻȫĪ
ֻʮɮͻȻ֣һȥȻֻһķ棬ʲôҲûʲôҲûߡ
ǵͷδƮһ£ɮȴˣͷѪǻˡ
ңͷʮţĿڷߣ̴ָܴĲӣܾ
ɮͬţһͬÿһ˵鶼ƽ޲
Щɮ꣬մûʲôǶݣѾһ֣бٲٲ顣
ǴĦΧ
ȻʧѴʦмֱɮ߷ͬСɵ񹦣Ҳʮ޺еٮٮߣÿ˶پͨ־
һʱָȭƷȷ
㾫˵ȫգȻϯ
ϵرȺʱۣôˣʮ£鴫һλɮһʹصס
Ҳв书ߵޣЩʵǴ󣬿۹ĳ̶ȣԶȲЩɮˣƿأ书֮ߣǿɲ̾
Щ޴󶼺½ã֪ղЩɮסЩȴӲסɱˣǷ׷ԾҪһ֮
һߣƶȻУȦתĲӬһ㣬һһˣЩްڵأ©
κȻƮˣֵҰͺ¿ߣЩ˾³
С̬ȴסںܵȫԷŻ񣬸תͷȥȫȻ
ʮ˶ڵأ۶ڱǶѪ۵Իˣм˸ǳһ̯ζˡ
˱Ű˵ڳ󲿷ˣζδε


490 
ͬɱˣƵĳֱȷĳġ
ͱŰͽС˵ò̫󣬾һʱҲ޷š
ڳںھ֮УЩ޵ѡµȴޱȱߣսȥ
ȴҲīĴ۾һᣬˮ·׷ɣ̬欵ס˴Ħɮ°ա
ַƫѼȻˮһֻ
ͻȻıˮȥɱͺ¿ԱȺආ
书Զˮߵö࣬ǴСã
ֻͺΪʦűԹǷһŲߣʵѾͷϹԹ
߷ƽ£ŭڽڸǣ߼䣬һɱһˣܳŵڶС
ʵգֻҪ֮ˣ书ߵͣŮȫѪã״Ҳ̶ãһ⡣
Ƭ֮䣬ЩһıĺУȫˣʣµľģ͸ոտʼġ
ܵƵһУֻһƣоͻЩϣ˵˶࣬ŮħͷŮָΧ
ɼʮûһʱٴˣӣһʱ亹ֱðŲǰ
Թ۵λܱҪһȴĵɥ֮ѻȸ
žغɱĸܻս
ϪУؤﱾڳ򹷴󣬺ʮʮǧ˺ɱһ룬
ؤֻܷת󷨣ҲϾˡ
չȻǰ塣
ؤ֣ȫŸ¹㵽˹ȿڣɢĶ裬еʯӣǼӲҲЩˮѣ㼴޺޼
չ֮ǰֻսֻһ£ؤʧء
¹ȶʱǾڹȿڣŮͻȻɱֱٹ˲ɮΣѣӭϡ
λչĽãѸȽдţæεԾ䵽˵У˫ִţĳһԡ
շѰ壬Ҳ»չæ⣬ŵ˶ʶ壬֪Ƿ֣ЩɣֹסµĲ
ؤ֮У߰͵Уǰ
һڣžףЩмĳ¹㡣
书ǿϡƣΪؤ󹦣ʹؤ񣬷ؤڽߣ޲˸߿һۡ
ȫ£Ĵĵͱӣǰ˾Ŵؤﳤϣ
ԾգΪ˲ܳΪؤдȥ֮λƾ쳤Ϻȫһӵİڶǲ߻ѺҪλҲܡ
ʱ¹һưͱؤеãƽʱǫҲǴͷ֮ˡ
һۣ岻ӣѪϴмǸжǵ϶ԺգֻϾΪؤ֮ڸ̬ͣȣֻôǡǡˣҡؤ˵Ҫ㶷һˣ
ⷬ壬ԵѼʵǳһѱĳ¹֮ڡ
˵ǷֶӲڷ֣֮¹ֺӿȵǡǷ壬ǻһЩؤϵ֣ȥɱ˷ǸؤﶨȻǰӣ¡ػؤҲδزܣʱ۽βҳ¹һе
һؤﳤ۾һӵͷ漴һתĿָ֪ΪˣΪһ˽Ըȥɱֵܡ
Ŀ⻺ת˵龡۵ףиж̾һȭĳѪ𣬷ɵ˵ܲ˵Ƿֶ汻֮£ĳҲѴ̣λֵΪѵĵֱ𣬲ɣ
ϸɵŵֻƬУ³ǲȭɵڷⲻ֪
Ķ񣬹ͷϣҲȻ
żٳδǰУżеүαЩлӷϻ࣬ӿҵ·ߣȫɱ¡
ȴ鷳һ£ͷߣӲȥ
ңŭӡ
żΪ壬Ȼһ㱣̲ס˵ȫȫү
չȫΪŮӣһ£ˣҲ⣬նΪΪūӲ࿴û壬֪ΪΣʱˡ


491 ƽ
ǣһȫչŮΪ裬Χ޺㰲Ȼ
ֻûס֣Ҵɱ¾ȼƲһɮɢݣ޺󻤳֣ͨ죬˲Ҳܽɢȥ顢ɮɱɾ
ֻһӳȶɣһ
û뵽һ֣ȴϲߺħ̣뵱˷£Ϊѡšλʦܱ𡣡
֪ᡣ
õЩɮһֱӦͷβǲĺϹͣ
ĦõλɮȴѾϾӦ
ˮ΢Σ̬ʣֱ£ʵһƬҵ޳
һ棬Ħɮָȭƾ㱻ͻ裬ͷ·ƮɵĻ꣬סһ㣬һա
պХʱɢ
ɮ;УֻЦֱ֮δعһĨױǵС
µˮ֫Ťڣ鶯Ͷ䣬˷ӷɣ裬ת
ָʻŭš
޵ĻѪ
Ħõɮ󶼱ͬѪһֵ̿ĺҳС
ǽս书ǿû޴
ķɣ֪Ӻζ֪δԹҲϾȥϷڻ֮еˮ
һĽЦ·һĶɥӣľ
ԹȺ۴δƮ书Ůӻλ
һĿȴѪ飬ס֪ŮǺܽѪںϵ㲻ֱ˴ˣתһ룬ֲָ
ſЦȻİŮӣʵǸɱ˲գ۵ħͷ
ͻȻȵ޺󣬻ס˵䣬ָ
⼸ָƽƽ棬֮Ǻˡ
ˮתȥЦĦڭָþָһתԾȥʱǼ۾ָޡ
һ֮£鴤
⼸ָ赭дʵۣһƿΣ֣֪ôȥδ壬ľ
ҺɮĺǳһҵĹǣԾųȦΧʱ󣬸Գлסǰ
ǳܲ͸Ĵ㡢㣬ᣬۺ裬м䣬©Ҳһͻ
Ѿһƣ޺֮£ط
Ⱥһɲ֪ôд뾹ȻΪˮˣôһҡҷ˵ľŮôˣʵҲ̫ϧˡ
һЦңңЦĵ㻹ûãҲп۵ʱ򡣡
ȻҲĺһͿ̫ףָǱŰޱȣ罫ȿڳɱøɸɾԱߵĺܺɫһ˸Ψֱ֮׷˿
ǧܣԼǧɮڹȿڣ飬ΪΨ˴տҰ
ʮ֮ڣûһ˸㣬ûһڵϣһ̯һ̯ܲ˱ߵ˽أ޽ң
ˮʦ㳰ЦŭЦҡҷУȻСʦѽ
ѵɮһвһţз񣬲Ŀȥ
ˮǺһЦһŤҼת
ѵɮֻ˫һһӰŵһƢԱǼӹָȻ󾪡
ˮĪѳ޵Цʦ梣С⼸Σָ㡣
ƺߵȺͺ书㲻ֻǲպݶҲɱЩˣ彫
䣬۵죬߰Ħõɮڰأ˶һӡˡ
ܼ޺ʱȱһ飬ֳһʬʵֱͨˮǰ
µĶʮĦɮ޲ɫ𺳣һ˲֮Χȥ
ˮ΢΢һЦƮȻˣͻɮǰָǰһմߡ
ɮ˫Ŀʱŭ⾡ʧܳǰԵ
ѱһԾˮ׷ȥ
ˮŷһ㣬ɽƬ̹ɮ֡
һԵȺȫһ˹ı飬־壬ԼΪʲô֣Ӷϲ˼²УǰҲǣҲǣ
˵֮£Ⱥȥ
ˮṦߣǻǰ󡢻һͨУȴܿ͵࣬ʦ㣬Ҫ׷ˡᴭ΢һȺͽ׷Ůһ㡣
ŭ
β֪ˮ˼޷֣֮ɱȺͺֲԸĳ󣬲ôһ
ʱ˵Сãȥƿȿڡ
ŮĲ֮⣬һס죬Ծȥ


492 
ԶȺ˵תĿ
֮˹עֻһȺɮΧŷԻתƲôۺľҲƣһȺƾһ㡣
ԶƵģԼˮľˣԳ˺ͷѪĺ֮⣬ֻһ󣬱תĿ⡣
ƺˮŮߵ书ȴ죬Դͣ뿴Ķ֮便ʲô顣
ȥ˾Ʈݣɾ֮⣬Ҳûʲô˵书
ȴԣ̣Χ֮гͻ÷Ѿ˼ɮǣػжԹˣ
һۿȥȻƮ㳾մƣ̬֮ϽޣȷʵãϸƬ̣вá
ԭÿÿ˷ĹƿȲһ֣Ҳһ֣ޡ
һλ˵ɺϣɼʮϰйȥˣֱ˼飬Ҫ֪ͬһʹƣҲܽ˾׼
οõʮɮóľÿÿʽδظǻ͡۾΢鶯ȵȲͬһ˲ĳ֮ʣʯ֮һһ˿ǡԽոյ
ԭ򣬶ʱ׻࣬ڹʱ䣬Ȼͼ
һ²֮ģתĿɨ⡣
ǰԶѵȴĦɮھ۳һȦĳ泯⣬˷Уɡ
޺һʽ󷨣רٻֵ࣬ʮ֮ʱãһó󣬱ʮ˷ΧľУѾͻΧֻشԮ
ɽͯѷֻһˣȻΧס˴Ħʮˣ
ʮˣȺȻľĦÿʮˣôһĹ򣬾ֻʣʮˣ
һŷҵϣɢŲٵʬ壬Ѫģм߸ķѣǱʬһ㣬Ѫ֫˦ĵǣǲҲ̶á
ȿľˣ˼δתĿѹԵƿȿǱߣһ֮£ʱ
Ϫȴ죬ؤλȫƽűˣӹȿ˳
Ⱥķ϶֮䣬ԿˮЦĲǰƽһˣпݡ
ƾģȾϳؤ︱¹㡣
ˮ󣬾ǳֽŮӣಽ
һͬСɣһؤﳤ˳ȿڣ˹ѺͻţչһΣڵϦľơ
ʱһ飬ֵȫֶΧƣȻԲ㣬ǱϾ˶࣬Χ޺ѹ󣬾󲻵УҲܱߴ߳
һеĵ˳Ʊ㽫ܣҲ޿ء
οԶɽͻȻȥˣľģǾĸ֣˹ؼʱ򣬷ԲѩزáǲڰǱ׼һ
˼һȻȵɮ󳷻ر¡
ֱʱ½Ҫܿ䣬Ťתأıʤ㣬ֻʵԴշ
ӦˣɮǷ
ͻȻ䣬
ʮ죬ɮһϣ˺ͷ죬졢ĽĨϸ˿ĺߡ
Щ˿漴֮С
ɮͻȻ뻺ȫ¶΢ЦĴָʳָססһʻһ㣬ָᵯ
ݣĵ黨ָ
һĴΪһ£֮УΪ𣬶õָɮ֮ǰϰ־һãῪʼľС黨ָ
һʹȻָޱȣɷ˿ҵƺĨĨһƿһ۳ıŶʵ켫ӳ
νһʱ죬黨ָδײɢҲδͬһ㣬׷׵
ٶ̫죬ֻǾ֮ļȻΣģģĺһıУƻϷ㱣֮£Ρ
ʱһƬ

ʹ
˼飡
˵ʹá񽣡ָķ룬ôʹģ˾Ľˡ
һɽ
ߣʣܾ۶ɢɽԶɷſգɨ֮޼᲻ݣﲻϡ
ε黨ָ룬˷ɢ
Ȼ䣬һ󼲷磬һ
ɢȥȺԼ۾
ֻɵĵϣȫСףֱǷһ㣬ʯϸǧٿףԲԲ۾һӶ˲ֲС


493 
һž
øָСѣ˵غ֮в֣ԼҲʹ
ȿԵʯǼӲʯ˵ָ㶴͸þ֮Ҳδܲ
ȺſףȺɮһ㶼ò㽫оľǸڹ
һ룬ָܽһһ֮ߣǸӲ˼飿
ȼһţлȻΣٲ˿룬λĪҪս쳷
Ӱ֮㣬ĳ
ԭ书׼ݣɾѧ˲ңɵѧת֮䣬ҲƮݳ
ɮδӦ֮ʣ˺ͷϽϸϸѪ˿˫ĿʱԵڵأ޻֮һ㡣
ǷĹǺҪ֪ÿһλɮ˶еĸֻ֣˵ӵһ𣬾˿ڷ
ǽΣӰȥ٣ϢУʤṦͻһȥ𱩹֮£գҪһ֮ʵѵ
λŴսһˣʱζȻȪˮ丵Ĵһĵ˫ĿһеץץǬĹķħ齵ħ񹦡һͣ߰־
ɮʽ䣬צ䡢˦飬ǰк
Էһʹ;Ţĥתĥʱ޼᲻ݵĽĥֻˣһۣҵСˡ
ԭΣȴʵʣǿ׶ϣͲᣬ˷İĥ
ľνһ󼫾Ť֮󣬷ѹͨ⣬Ȼɢ
ϵȻǿڸɮ֮ʽ϶гҶţࡣ
ɺ־ȫǻƾľѧ˴֮ǵͻֺϵһţƤһ𤣬ټӲҲһҧϡ
Ĵɮȷʵͬ죬ʱճûͱǲƽ֮ϬһͬУΧм䣬ĥ֮£Ҳᶷֱ࣬ɮľŷֳʤ
ʵȷʵܸߣҲܽסɮѣٶȳ죬һսռ˱ˡ
ˣҲ÷λ¸߹˷Ĺ˺ʤֻ֮µġ񡱷ѩȲϣĸԸԼŵ
ȼͷһȴдϲðЩϣͷλһΪšλʦܱ𡣡
ʱչŮСȿڣһ飬޺ȥֻҪͷսҪҪҪش۲ɡ
Ѿ˲ˣֻҪס۸Ĵ۶ֵõģһʮ˵ձ˼ݺУλͬԮһͬħͷԭһƬա
ֻȺ󶼵ӣһʱ֮䣬ȻӦ
ȼԱսȦսƽΣڵϦ·ݣֵԳһΪĪΪ˽ԭ֣һƷõĶ֮һǷһƶɮɴħͷǲɣԭҴ嵱ȣձسⲣü˶Ƶóѣս²ѡ
Ⱥ֮䣬⶯ݣйȥĵ·˽˱Уȳͬ
ʱǿлƣѪټҺͳ͢ȻΪȴʿˣ˸ģڳҰεȡ߲
Ϊһ˽ʵڲ֮£ηǰҪΪ˹ޣ಻ӣ
¾аᵶὣսȦȥ
Ȼ˴ͷʱƼƶȻһ䡣
ߣ˲֡
ԴܳչߣӭͷϣܿһŻҡ
ʱȴŭƣΪܺµһսǣԭܣԭңÿÿƣĿ궼ǽɱɮԼֺܡ
ʵðգԼ£ʾֻ֮䣬ȻƾĴɮΧΪ֤Լ
ܣƾִãʤڵȻ˳ټۣҲùƽһսʤƾֶΣȶԴӦǡ
ȿ˵ĴȻʵԭֳ˻ӣ۴ս˭ʤ˭ܣԭֱضԪˡ


494 ֪
˼죬е˵ţΰպӣԾչܵս֮УӰƮӰʱƿһȦ˳׸
ɮǵס׷֮Զ
սеĺֻ۾һһѳֲסУ׷׵صڵأԴ󺧶ˣһ֪Լ༸ʮ˶ˡ
˳֣Դŭȵʲô˼
չŮںˣһʱͣ˲ӣһʱ˭
бۿȥߵʲô˼תĿһɨȣʡݹҲ壬͸ȥ֣Ϊƽء
ȴţеסħͷ
Ծ𣬼ԶȥƮأͽչȫɱ⣬ҵ뿴ɱĿ죬ɱĿ졣
ôİ취֮ǰؤùһΣ治ָҵȫºܵǰչŮΡ
ڵĴ۾һתЦŽӿڵѽˣ˭Ҳ˭ֻ쳤ӵš˵ٺֱЦСӺԶ
ǧٸŮһͬ
ˮеĳ¹˦Ծ𣬵һȺͺ¿书ȴߵúܣǴ򲻹ˣֻЩСͺ¿ͲСͺ¿ɱˡԳЦǿҪ㰡˾ˣﲨӨӨİӹı˽һ㡣
ŷԼ˸ʺɮ£о书ߵĵͱӣõ˿ɳ֮
Ҫ֪Щȫеĸ֣Ҫģȥ´ɱ䣬޸裬ֱ롣
Ťе׷׷
æʦ֣ЩŮô죿
Ƿ±У޺Χ֮׷ٲ׷ȥ͡͡
ں𣬷Ĵңȴûһֻ뻤ס£˿ԭֻʧأȺ빥Ҳ²ߡ
ɵùȿ޺չŮΧ˵С
ŵ˵Ҳ³Ц
úʹĦõʣɮڣæɽ׷ȥ
δ·͵Ϯؤ︱¹һڳϡ
Ⱥѷߺ̣ҲȺĸȥˡ
ʱΪϪһƬֻڻǵĴ
ʮʮĺѵ˷ԸֻӲƴԴչȺ󣬱ء
ؤ˰ڿ򹷴һ󣬺޳ЧЩҲ޷˼ͷĳָյ˸˵ֻҪЩ˲ܣɵǡ
ն໥
ߵȴŸظϣṦиеͣǰúʹĦõĸɮͬؤļʮŴϣԼޡ
ȫ˦ԶܿͿˡ
ܳȺͷ룬תͷȥʦܣ
˵Ķ飬һأĩĪȦתơ
ͳһһͣסӣæΧȥ
ļɮȴĿһڣðѪ죬Ҫ˵ЩʲôԴȴվһᣬ۵Եڵϡ
ȱһ󲽱˽ǰһ˿ڣ˺Ȼס
ضͷнǷħͷɣǹǻ£·ϴӺɱʦܣֻ¡ֻⶾ֡
ľȻа˼㡣
ɼʵǷ˭
ȵ书ߣȴвؼɱʮˣһ㶯ûУֻֻܡ˶٣дУ򲻿ɷɢ
ֱֻһɮݣеλɮȴȫ֪໥ӣһ˺ʮӷ𣬱ͻѣֺȻֻ꣬ǻزȥˡ
һڣɮԾ
Ҫ֪Щֱɮ˶ǰϴŵʦʦܡ
ȽλԺǱ㰴¹ȥְ֮УҲܸ֮£ڣ˵Ѿȷʧ͸
ʵʦ㡭Ǻ⣿
ĴʦϴŷԲֱ֮ɮȻΪ𣬸ߡ
̾ϢһȺʮգȷħϣ㴣һҶĿ̩ɽӷ𣡡
ϸ֣ӣֱ
ඥȫ亹£һƬ񣬴ͷʮӷҷȱ֪
ʵָ֮Σ
ȵɢͻΧա


495 ʮ˷Ԯ
顢ɮ˲µܶɽ𣬶Ҳ£ס
뱣ȫֻҵֲʧеǰ֣Ҳʧеĵͱӣǹ˶ͷ˲ͷøƣڱŪڹ֮䡣
ԣΪȿѣΪ˽ѡ
ȷʵǻ֮ˣ˼һαһһͷ
ʹ֮ߣԼᣬԼᣬԼᣬĴ˸ʱʱ˿ֻ̣ۣͺУ׼ݴͣΧѳƣأ
±´ǧ꣬񳯽ٵСħǣλʦ塢ʦʦ֡ʦܡʦֶԶ롭
˶٣ʮȷ䣬Ϊɣ̼ӱм˹ƣ·˴ѣĪɣѲʺϵ·ɡ
ɼʦ֣㡭
ǧɻ֣
ɺĬȻ˺
ؤ³Ϻ͸Ⱥȫ֮ÿÿϣַλɮҪɢȥжꡢޱǿ½ҪһǺšΥ顣
һͷ̾˿иʦ࣬ذʦֵӵԲʦ֪أʦ̣ɳʹ
²ؤ˺λܲţõĳǺʹĦõĸɮȫȥ
ҲʱԳʹ
Ĵʦȴ֪ǹѰ̶ǣµͷˡ
ҾҪؤͬǰΪ֤ˣ´֣˼Ϊ²ȡͬ飬ԭͬ飬½֮ʱ°빦յЧࡣ
Ĵʦ̾ʦֶأѭ˽ף̣
ƤЦⲻЦͻӲ෽ɽԾƻʵգƮ£㳾Ⱦ䵽һࡣ
չʦһԣ˵򣬺ñ£ɽپȣʩħֻɽٱϣܲЩصĳ軨׷𣬽ﷴڹȷɡ
ɮһȺţбʹ֮⣬Ǿ
û뵽ͺли˵ģƻǰЦĺǳ죬ѵüԼԼźǽ
ʦԲӣˮЦӯӯĴһϷ䣬ȻڳЦͺ¿Բԣػģôܰ˵أ
¹һɫǴ䣬յغǺôĵӣ˾͸ǰ浱ԭסλɮؤһΪȣǾսڴˣҲС֮ס
һ֣ؤʮŴ϶ʱɢסһǣˮŭĿӡ
Ů˷Ⱥǰסǵĸֱؤܴ裬ѩ˳Ŀͬ
λҲȺ鼤ܣ׷ӦȻһʱδᵶὣ׼Ѫսһ
Ŷһǲǿ٣ǲڵźӵĺֻܸҪŹһܳɰǧΧҵȣ
ÿһ䣬ɫͰһ֡
ˮЦŲߣȺɳ֣ЩǱһˣ˵ǻ絽أǺǣ
Ƶ۵Ƿʲôɱ¡
ˮںһЦͷеɣǿ˭˸Щ
ϸȴƮԶһ󷽱㴫һܼٵĽŲ
ͷǰˣǲƽ˺ͽ׿ǱʮʮλϪ࣬׼ɱɮˡ
ʵδȲ²ǰȥ£ǰ;ת˻ȥ֪ͨб䣬ַԸһĹȥ÷澣ҴҷɽȺһ·
ںܼ˸켫㲻ȻǸ֣ɵ䡣
ʱǰһЦԶɽҺøˣȻĳ׷
ҲŰˣһ˫գȴĺͻ˿˫ѲУǡӯ졣
һֱ̲ͣˮǰڵµȾȼ٣ˡ
󷽰˷ɿгУһˡ羪ףɽҰԳڹ͡
ˮҧ´Ƴ˷һۣ޷ձʦŴ𣬻λ³֮󣬶͡
ЩһƷõĸһǡ


496 Ī֮
һƷõĸһˮȻˣΪӺݣϳЦӰ٣˼ׯأֻ󣬼ϣ·𳣾ǧ֮Ƶġ
̬ת֮󣬼ֱ˼飬Ͼգջ࿴˼ۡ
ˮת촽ɱǣһ˿
ףαһתɮ΢΢һƫͷ
ϺЦڼͷǰһָϣȫʬ
һƷõĸֶʱ塣
һ֣ƽ˺׿ŸλӺɱ
Ĵʦ˴λҪսͻΧ
²ȸղžһսڳȫǸ֣һ£˲Ⱥ˷ɢȥ
ǰ½أȻֻ˰ɮ书̫ߣʱ֮䣬ʮȫΧͷܡ
ŶȥŹؤɱ⡣ơˮԶɽˣ׷ȥ
һӰƮ޼䣬ȥ
ԶУľͻȻԾ룬˵Ѿʼˣʦ֣Ǵأ©һˡ
Ǻӵʦ֮
ͺԼãʮǰҪ֣Լֻһֱѩڲࡣ
ֱղľַأȥӺһסһ棬Է©֮ӻ¡
а˷ޣϻɮתУŻɱѾ

ݣСǡ
ɴ򱱣߲˶Զ˴α߾һ·ֱͨĶ츮
ݳСȴУǷ֣ǿ͵¥һӦȫרдá
ЩӣȴЩ浶ǿˣŴ粻֮ˣǿһԺıһÿֻڽѲӣǣǰȥһʴ
ԺΪЦӭʹЩЩ㣬ȴһһܾ
ҲЩѱΪոǿưԣȴգ֮価ŵ
ڽеĵƦåеһǿȫʧβˣֶˣȻǰԿС
գççҰָ߸ﳾһ糾ͣԶԶǽȫһϲǼӿ˱Ͳٶȡ
ĩβһ¿С˽е磬磬ǰݳˡ
дһ֪ˡ˼ĵСӣҲܼ磬´ȥͷŴ˵Ǹһˡ
ССӣͻأһˣϸϸһģʵЦЩСʲôСӵ翴УܰЩ£أ
С֮ңʳҲȫֻ֮߰ʱһ컨Ȼ˹ȬȴһӣȻü˿ء
ǰĸȥ㱻ĸϳ˼ţҲ˿һֱˣؤֱλ磬ܺãֱǰһ㡭
СĸףЩлǰ˽еСӣǸʲô׼׼ϾҪˣ̲飬ɱֶزأһ˵ģҼŴ鷳٣𣿡ϷŰЦζŨ
СŭֻżȾܼ磬Ƕزؼˣ
ӴǣСӳˣ˵Ǻһƥͷϣ˫һ޵ҸүˣǷ˰ɣ
СĵŴ˵һ¹£ȻҲҳүȴ˵ˣͷһֻͣǲ
ǺӲ⣬һͷ¿УСӶ˦ŵɫ࣬³ŹһЦּǰȥˡ
СӳӰص˿ĭСƣʲô⣡
¿Ǹָ𣬵Сӣίˣϡ
СŤͷЦһҰһʶΪҵĴ̽ˣҶ
̾һȵġס죬˻ֵǳεһǣ̰̾ɣ˭ڼأ
СӵǣȫĻ
ղΪĺӾֱ˶ǰһܻĴϻ̳ϿֵĳųŴˣСİķԸȥ̽һĬ
ŮӵЦȻһͣһ˵޷ϾҪˣȥŰţȥͷкҪ֪ͬСɣһ˿һĲ


497 ߳Ƿ
ǺӦһһԥʵˣȻҪΪǻҪ·ϵİأ
˺һ㶮ʲôʷǷǸѣʱһѣ֮Ͷѡͬ·ҲҪȥģ˵ػܰأҿɸ㣬һ·ܵҺ޸ϵǧҪˡ
ǺӴ˸æǣǣСףһһŮӵЦҶԣæĳԶˡ
죬ʱһ˱㵽˳ſڣһ̲˳ǣ˿
˭֪תֽǣһȺ´󺺱Χ
ͷͳһ˸߲ƣڶֺ꣬úҲ٣δ˸ڳڽٵڵģ񲻹գ
æǰ³һС죬ҡҡȻȭ˿⸮Դھͷɽ֪һǺηúҪ
ͷǰĺһȭЦĴϵͷã㲻˵ֵϵпڣҲΪٶֻ轫һһȱȶԹʣǲŤͷߣ˳壬Ҳͷһ飬ն
ɽһ飬ٴι֣ʵݿǳү˳ơ˾ĳү
ǺЦͿ಻Զ˶ͷĴҲǾѣܹи㣬ڣ
ɽһȻҧֵܲϸӣʵ֮У֮£ȥһԴƬ̣ɺã
ھ߽ҪıòˣԼҵơϵ£Ӧһƽ鷳ǮˣɽԵɶʣ˵ټòˡ
Դ֪΢Ц۽Σлͷ塣
ɽɿܵǼܻĴԣ˵˼䡣
Ŵ͵ذθߣеУԲУҴд˲Ů죬ͷ¶棬˴
ɽЦŴ֪λΪɣ͡й١Ϊ֡
ЩҶ֪ЩҲܲšŴһƳ̽ͷһҿǻѪͷԳΪһ·û鷳
ɽҡͷϵһ˿ܣɺҲԸ˶ĽƣֻλǲԴھҲǲҲûǵֻҪŴ˿ӦһԴھֲһףҷĲȡ֮ǰĶҲ˻
Ŵ֣أмǲ죬ͷȻ˵ҵˣӦˣҲ˻ֻ轫̸õʼɡ
ɽϲֵлŴ˿
ʵгŵǷ飬˱׬޿ʵû뵽ŴͨкǸм
Ŵѹֵͷæһĩβˣλʶʶá
ɽŶһŴˣҲ˵Ϊɣġȥˡ
Ŵ˵ͷȻ³
ԸӴǰȥĿ⾼һ˲˲ĶŲ
ɽյǰʵ֪˺£͵óԼ߾Сǣ
գգ۾ʵȻ治֪Ǿ졣
ɽæҡҡͷǰ˴ڣΪ޴Բҵԭʱҹгֱ̻˻ƺӣżӿٶȣϢʵ֪Ϸʲô£
ͷʱ䣬׵ϧϧӿӣʱ·ɽȴҹȺϷ
ɽɽСʵĪʲôʣؤ
֪ؤԼڰʮգɽҪΪڣ˵Ҳȥոˡ
Цһ£ߣѾ군ˣ
ʯ쾪Ͼףɽ״סˣһŲʵĪ˵Ц
°꣬ߣꣿͦĽûУô˵£
ɽԣ˫ɵɵķ㶡
ַ֪ɣ
ɽ֪֪ǰȥְɽʱԶԶļһ棬һģλеĸɮ
ޣеƨһ۵Ϊ֪ѣǶģ
ɽַɣʱ޲ԼǸӲźá
ɫ̿˵˼䡣
ɽȻǲ˼飬еܣɡܡɣ


498 ʱ
ڳǧ֮ڣ˭˲׶˵ģݳɽĺܣһ£֪ĳǷΪˡ
ңңɽЦһԾŶԳ飬Ҳţ
̾˿¸ĴҲǲСһ⣬ֱɮȫ˸⡣
ɽ𣬴еʲôš
˵Ŀ޺޵ǧҲ֣֮˾ȻһƷãǿ벻̡
ĴɽҲ׹͵ĪǡǷΪ١£
ЦȻֻΪʲôԶǧϵ
ɽصͷĵ㳣үȷʵСȣһ϶ѣֶ
ƿ룬ǰֶΣ
ɽæ̧ͷ͵ҡ
Цҳ廹Щ֪֮ƽֻ¶㶼Ψֲ룬иȫûѵܺ𲻳ɣֻºͻȻ伣ҲɢȥûӰ֪Ѿǿ֮ĩɢˣڴʱɱѵɱô
ɽڨЦ˵ļǣ˼ȻһƷãʱȥˣҪҪѰҽҩô˳Ǿıؾ֮·ˡ
ҡͷҲãǽֵܣ˵ɹǱȻҲȥ׷£ǾͲǹˣ˵ǲǣ
˻Ϊɽᡰǡ֪ͣ˰죬ҲûʲôӦŤͷһɽɫ亹Ȼ£ס
ɣȴ΢Цʵͷôˣ
ɽȻһ̧ͷ¡¡¡˰죬һû˵塣
ƼװæؿһģͷҪż˵
ɽ˳·ɽҹһҪ֮ͬˣµ˹ӣӦιͬˡ³Եз˼죬ԡԡ
е֮⣬æʵʲôˣ
ɽһָǸʺܺõˣֻ˷纮飬ҩڳﲻϼˣ˵ǲܼ硭
δ꣬͵ԾһХȫǡ
˿̣һƧԺУһް׷ò΢΢̧ͷһȺĶ֪֪ߵغҲá
ܹˣŭͲһ仰𣿷ҪŪú¶ȴȫͿԵǰɣ
ˮѩ֧ʯϣ۾ŷȴ˵ʦ㣬Ȼ벻ֺα룬ὫһжźãֻԹͺô
㻹еȣЦϧ˼Ҹô㣬ĴӦˣ
Ρʱ˵ʵ
ƶʱһŽ˼䣬ˡ
ˮԶЦʦ㶯ˣ֪֪
װľͷ˵ľʱ־ŭҲͲסһľ˹ȥ
ˮæһԾ˵Ŀȫʵľľʲôҷ𣿡
ľ졢ŭȵ㲻ˬвУ˵ţһȥ
ˮ㿪е㵱棬͸ôã
ľ˭ˣô˵ȴ
һ֣ߡ
ˮľʱɵĿ˹ȥЩζĵ㻹ҷûʦǶ㶯ˣһ·ƢҲܡ
;ȴǱסˣػôҲҽˣвǸζǿЦЦȻӭңҾ
һûʾһˡ
Žľỷ§ˮǸΨ²ҵӣûˮҪһ㲨ĻҪۣǧȥ
ľ΢΢ҡͷļѣϸҡҾãû˵ѡֲϹӣһ·Ҳһ·ҡҡʣ͵ͳ
˴ҺȻֵĸоýвõ鷢ɾʲôҲ˵


499 ʱ
ڷоĪ֮ʱһȺѾΧס¿
СӴụ̂Щ֪룬ŵÿ˳
ȴû뵽Ⱥ˱Ҫţͷ̽һĻŲ뵽֮࣬һ˸ǰ벽
ʵ˭ǲշ磿
̩ɽй١֣ΪƣϳЦ㵶಻ɫš˾ȴҺüǣһ˿Ц⡣
˲סԣ˵
ԾİǿЦݿĬˣ
СӴſǻеҡҴˣλշ硣
ԶһۣŵնȻһ
ЦλСֵԣǶдţȸˣϣ¶棬ô򣬱˳壬ġ
кȻһĬ˻ᣬʵǷ¼˷ô
ϸôİиЦҲǽˣ֪ϵѡһȣڳڶ࣬ϵرУ˵µҲУβһ
кȻЦǴ̶Ц;ֱɾ޿ȡ
ֻЦֱ͸ķΣˣ˺ʲô˸װŪѵҵ𣿡
һ洭ϢһԣŶ϶Ц㡭ǡ⡭Ⱥ¡Ӳ󱲣ʲʲôʸҵġҵѡ
˲Ȼŭ׷׺ǳ⡣
󵨣
ֱԲѣ
үҹһ˴粽ԾȺŰ˸ߵĿ󿳵ֱȥͣХδ㿪ʼ֨죬Ʈ
ԴھͷɽԶԶһȻ󾪣ĵڣӯ˷ǡϰԵɽ
ɽиܵܣ˳ơ쵶רûǮǺڵľͷڹС
ɽġԴھ֡רһߣ궼һλԺյĸ磬ν׹ТҲ·ûϵڴʱˡ
ĿȺɨּϤףǽ׿ûٴТȴȺ֮Уͻۣ¸ϸղŵĳүѵһȺˣȫݵλ൱ɣ
ɽת֮䣬ͻȻһƺߣɽԴĳ𣬾Ѫ磬ȻһѪꡣ
ûڳȴǸ书ǿƵɫס
ɽȻԼĵ£һ㿳ԼĲӣֻǵΪͻȻת˭Ҳ
ʧɫһʧеԱ֮ʩǹĽݣ
Ƿ壬Ľݡ£Ƿ巴ؤ󣬺ܷսׯȺ֣˿ɵ
ǰǧ£죬ȻսǷûг֣ȺУֵܶ˸ͬȵ
뱱ǷĽݣȻˮǴߣ˭ľɡ
һоȺдΪ־壬˿¿ʱճһƬ
ȿȡ˺Цüǿģ;ֿʼԲͣЦһ󣬵û뵽硭֮У˼ǡǵùĽݡ˶٣ԭǡҴˣǡ˾壬ĪĪ˾
˵ǿŶ϶ȴһٸСơ
忴ۺʬڵصɽֵǹĽݹӣԲףɱν֪Ҳ̫ˡ
˵СѣĽݹֿڷԣҺ͹ᲢۣˡȿȡǷеӣôȻңΪθҳҳȡ
֮УԼᲢۣĽݸˣ֮⣬֪
֮󺧡
ȷСȣٴιֵȻĽ£֮£ĽݹӿҵȰݼ
˴ϢЦ͡ƾ㡭ǣҲ롭Ҽҹӣ
ķȺһǴŭô̫ư񣬵Ѫܵʬ廹ǰǰ֮ǲΣŭԡ
ȴĽݹӴǷΪ˶Ըħͷ
ȺһһϲԹŭ֮ʱɢεĿȥ
ˣһ书ôϿ֪Ľͷõž·ô
˳Ĭһ󣬻ŷһƷü֣֮ŭһĽơϼ硢ׯׯҪ


500 Ȧ
Ⱥϲɫ
ĽĴҳͣ۵üһλĽݼҵľ֣ɴ֪˱ض鴫ͷɱһ˷練ơ
¶ЦݣǰһĽݹӲͣǧﱼΪԭֳ˴󺦣ҵȺһת˹ֵ飬ǲĽݹΪͶֻڷ֮䣬ҿ飿
Ⱥ׷׸飬ͬ
ȻĽݸΪȻҪͷ󣬳ǰ
Ǽ˷գֵȫ֮£ɵӲŲͬ⡣
ںڲġϰԵɽѾˣ˭Ҳ᱿ʱ
ٴĬ˼ҼҹΪҲȫһƬģһһ⣬λׯׯʱǣԻתӡڹͬͬ⣬ǾҪǳϲˡ
æʵȻģλׯʱݻôΪβͬһ𣿡
˵ֻҴǰվλׯձ㵽ԵҼûʸʣҲûʸ֣Ϊһ⣬Ѿðű𷣵ķˣҪٶԣȡī
īˣλŴæĴе
ǽˣȴҲŪҵԹãѾ֪Լһֻ֦ǿڲ岻죬Ѱᣬæīһ̣˴Ҵҵıȥ
˵СӣлŴˡ
Сѿɵۣûϵ羹˸ǿ书һбŻ񣬽ӹŴеֽʣ粻磬㲻Ҫ
ŴЦǣСֵ˵ļǡ
ʱ˵ݳһдּֽţСӽӹݳ
˫ֽӹϸϸһۣʱЩĪ
ֽȫǺûʶһ𣬴ʲɴʣ䲻ɾ䣬ͨ
˵ǹĽϵдǿģƾˣҪ˵ȥ
ʱݣǡ
ˡšһ˳ơ˾ĳүҵҲ֮⣬ŵù㡣
ȺǰôӣϲЦտҳүܵĽݹӿأµңضС
ã˿ԼֵŴˣڴѾ࣬ĳҪɷ·ڴ˳ǹҹ
Ŵ˼æӵķԸתͷͷ·
Ťͷ岻ʣª¿Сдһǿʣмź򣬲硭
˵лŴ˵һƬ⣬һеȳ˵ɣ
СӺȵ˵ˣ粻Ը磬ôôϻ̣
ŴͷǣС˶ˣ
Ⱥֿһͨ·ĿһгԶȥѺͷŴͬʮֽţϲ⡣
ƫԺľ壬ĿСӾȻûɱ䣬ǳԤϡڣʩӽȣԸˣߣ
ľͷĿǵġ
ʱգĪ˵Ļ˭ҲʹΣҲشǡ
б䣬ȥˮһҡ
ľ延ϲӦһ
ˮ֪ʲô˼һ·ϴܺˣһߴա
һӶ˲õˣƵľɫڸǰһΣͬΪŮӵľ嶼ΣгԴ׼ˣǿЩ뿪ǧϡ
һЦת˺ԺȴȻһϤ죬ʱɫ糺죬һڣĵ׵ǸĴ̻ˣҲ±СƼޣô¡ˣ
һԥԶЩе׵ģأȻŤˣڴԺһ̡
жʱһʱƺС˳
ղűˣǺһͨ𣬽̻ݺݵĥһ󣬿ɵ˰;һ·裬ϡͿı̻һ§ȫˣֺ쵽һ
֮ǰŵֻҪʦ֮𣬱̻һ£ΪŮ˻Ҫȥ̡֮
˭Ҫȴǡǡ෴
ƴͷ֪ԭ֮ǰŮʩӵĲп̷ȻС
֮ǰ̻סԼЩΪָգź«ưһһ˻ȥȴһʰ
⣬ӡ
С緢˦Ÿ˿ʳɵޣӣչҫУƨҲõ¿Ŵ˵󳵡
ǿϣȴ˼ŮӵĽ֮


501 ɥ־
ܵİӿһƬƬˮĸź治óһ
һ˫Į۾Զҫ͸˻ȥϺֱС͸ĵףǵĺУ޾Ŀ־ؽ͸ġ
硭Ľݸһоѣ͵𣬴ڵĴŴк硭硭
Ա˯Ůһ漴ӦһŮͳͷϸϸĨȥ
һŮ࣬޹ǵСḧͣ
Ľݸ˫Ŀ۽ŷһ⣬Ѿȫ亹͸˼ʵūʲôʱˣ
ΪŮӣڿ˿滹أүҪ˯һ
ĽݸҡҡͷһŮƹãȥЩˮҪϴ
ƹõŮšһ££ɢĶǶ¡
ʱ˵е磬磬㻹ǲجˣ
Ľݸ£Сӣɫ磬ȥ˯һ
СӦһŲԶ
Ľݸָ£˫ôֱɴʶϣвסƿȡ
аūŮſȥļ࣬ḧţɵĲ
Ľݸһǿֹס˿ԣū㣬ҺСȣΣ
ūɫһ죬ϸС˺ܺãֻүˣܺȣ
ĽݸЦһֱ˵ȥɲΪϻġ
ūı۾ֻǸ١꣬ʲôôȵү
ĽݸĿⶸ죬ȵ˵㡭ǲǱˣƭңһѩ׵Ĳӡ
ڴƹõͺһ˹򵽴࣬еүū˵ĶģСǳ¡Ҳˡ
ĽݸҵĿ˼ܡܣΪݾңЦһһƬģΪǸؤСӣСӣ硭硭ȣȡ
ƹü漫ŤƷһ㣬ūſǻүĹūɣûƭ㣡
ĽݸסͻȻң˭Ҹоõ硭硭һֱߣ͸ߣδԶҸоĵоõҪңҪ
еͺһ˫סԴһһš
ūŵԴϿֵ̿˴ǣŲӣһᣬһŻ
ƹҲ¼ˣ̲סڵء
˺һĽݸͣס鴤ΪʲôΪʲôɱҵҵŮˣɱҵôϷŹңĻǣҪңҪңһȻѹȴȻóе˺ѷΡ
ūƹüĿ¶׹⣬Ѽŵûˣ̱ɪɪ
ĽݸͻȻ񼫵һ㣬˴һקŮһ볶ԣһһİ˴ϣѹȥֳ˼ʱǵ˺ϡãڵ¶ӡ
죬ұ磬У
ūеԼظʹҪһ㣬۵е硭漴еһɱϢھ͵ؾʹ
УҪͣĽݸ񣬾ҵʶŨصĴϢһЦƹõ㣬˵Լľ壬˵
δ䣬ƹþæغľ壬ľ塭
ĽݸһЦһ̽ƹ÷˸ƵĹԼǰһקסͷʹ󳶣Ƶѹȥвס硭硭֪֪⣬úţôŮˣɱҰ
ŮһʼֻǻеĽŻûãȫ·һ㵭ķۺ죬񽥽ʣ֪УдϺ
һּĪĸоͶУ·̽Ĳ壬Ħ
Ħо޷ݣʱҪ뿪֮ʱޱȵĿܣֱ뽫Լȫֻһε롣
ЩӣѾУ԰Σ±ȵŰҲ뿪˰벽ֻôһΣ˵о
ΪˣԸһУʧȥǻ
ʱĽݸͻȻҽһͷҹнеˣóŮɫȥĻʵۣ
ģʹ
˫˸׳󣬵ԶԺҵľ񣬿ЩĥѲС˶ٺߵҴŮ˵⣬ҹ֮󣬶Ҫ򱶳


502 δˣ
ڷŭ֮ʣͻȻ⻷嶡죬һŮϸ˵ʾЩ㡣
һ񣬲ǰݣл⡣
Ů΢΢һ
δƴǹ֮ˣֵʾů󣬷ꡮ񡯵һϣܰæֱ١
ѩĻʹУ
ʱ뵽ˮֻˮпõѩ֮
ΪԼ˵Ů棿
ꡢʮǰ಻סеĳ嶯ɿıȥʸȴֻĬһ򿪷ţ·
Ů񣬵Ʋ󡣡
һ̵ֹţòʮֻ΢΢ͷ۹۱ǡǹģĿʼղӣԵ
ԻаĹŮſÿһյɴϳӣͷǰ·Ůڷ࿿
ֻһ㿴Ů书һͣ벻ȵľҲûж˵ʡ
һнʮһ·޻԰ԶԶľӳ¶¥̨һǣյơ
Ůмǰ˵ǰ˼
ſŮһŮ٣˵衣
ͷ
ЩŮµŮȫſڣΨеŮᲽĸ˽ŷ£ϲˮģȻһԣһССͭһưû¡
ԶСټĸֻˣྲޱȡ
иûʣƻ塣
Ů΢ĺһࡣ
빬ֻ֮аŮ̫࣬δˣʵۺͻ̫ҲδûһӵһˣǺ߲ѡ
ʳָӵķߵʵҳûô
ŮͻȻĳһһ죬ģûйʾ˲
ĵѹ˵ˮĺ޼ɣҪ÷磬Ҫ꣬ŪһȺ˽ʹȻҹʵ˶ûСŮʵ۵ãڹȻеλ
Ƭ֮󣬵Ů˿ԱС輸ϵĲˮģƲ鷿
Ӧһж֪ԼֻԼ¶żģĽ֮У̧һĵ濴ɽ¶ˮû뵽һռ䡣
ǰֻһ·һͷʯţŮ첽ǰȡһСƬʯû£ʯ򿪡
ʯźһߣ쳣ͨ⻬͹֮ãȻǿɿأ޷򿪡
ͣǰһ·ʵذźһҪڰɣ
Ůһû뵽ȻƳеĲãû뵽ƳˣȴȻ˹
ŮЩҵشǰס죬Щӵôˣ
ú£·
Ůºͣиĵ֮У񣬼ǰС
ԽԽʯȼ͵ƣĻУĿͷ
ֹʯţĵҴصĵطˮרŷȾֻ֣Ҫ˽ʯһ⣬طҲѲƤѹˮİȻĻް취
ת˼䣬ˮȣһʯţһƽ̨ϣƽ̨ǰһȻѾɽ֮С
һ¹Ụ̊ͷһԣҪȥ鷿þ롣ɤۣǶ
վλΪĸλεĻ̽գǡղºڵһ㣬ֻѩף̵˪
Ůȡ֧ͻ棬໥һֻһ졣
ĶʱסĿ⣬ݡ
أֻһ೤Ѿղ֮УﵱϾ䱦֪ô֣Ǻεȵ
ŮѾЩ·ǻ͵дأֻԷ໥ײ
棬е֡۹תӽУǱֱһϸ˶٣ЦµˣǲϣԤϣ֣̿
µ˼ū澲¡Ů΢Щ̻Ȼĵū澡
˵Žһڣ̤ȥȣõ̤ϸӽ˹ȥ
΢΢һЦĵֻЩСŮ˼Ȼ㣬ûзѩ֮Ҳ
ˮ뷨Ȼ᲻ãֻǹ֪
һ˳֪˴£˵һλ磬㻻ɸͨŮ
ֻˣЩСӣ޴󰭣Ӧ⣬÷ѩƭҲԹ֡


503 ¶
ɽһ޴Ķš
Ů˼£ɽŴ򿪣Ȼ˵롣
ǰȻһ˻мһ֮С
ñ֮ǰȲô࣬ȻɽһȻѨټټ˹ζɡ
ڴĥʮֹ⻬ֻ
òһĻԼɿһܣķʯʡ
Ůǹµ鷿黭
Ѿ˵ĿͶһͼϣ֪޾Ŀ˹ȥ૵
ңΪѩɽˣɴɽʯĿˣ֮⣬ͨƪ޷ѩ棬ȫǲͱӰ
һͼȴͬѩԾȻϣһϮɴİ£ףɫȴ䵭Įһ˫۾䴫񣬲ȴЩʧ䡣
вһʹڻĦþԡ
Ƭ֮󣬲ŻãƯﲴƮݣĪǹ½
ŮһΪ˷ʣ
㲻غ£ֻим֮⡣ժ»𣬵˻߽ǴܴЩСɵĻǳŮ֮ʣȻװѣܱīɫ¡д裬λޥʵŮӡ
Ůһԥ˵˵Ĳǹ
̾ףȻûѩˣӵǷǣ˵ȫ˲𡣲ѻۣѵ㾦š
ͣסһʹˣʧģ۾ͷѩΪƣˮҲ֪ģλһλңȻܽδ֮˻㴫񡭡
ŮЩ
Դһʼƫƫ䶼Ҫԣ·֪ܿ͸һУǲ֪롣
תĿ⴩ʯţԽλŮʷǷ˻󣬲֪ǲ
Ļգһʣ϶Ůǹٰ硣
Ů̵̻Ļۿȥضס˵ˣԭҵһꡮ񡯵š⣬شǺ˹⣬Եŷϡ
Ůңһۣ
Ůæ˵ϻشҲ衣
⵹ϣŶһжλ˼ֺøС
Ů˿ɫֵ»˵治ֻΪǰеϧ
Ĭһ󣬵ѩʰɣ
ŮҪʵ⣬Ѹ֪ū澡̡һʣһ֮УŮ˭
ϣ׶ǲһңһŵǷѩ
Ůڶʣѩľͬʱ˭
ԥĵľ塣
Ůһһ˫ĿɵԲʵڲĻش
Ůٴһۣѩ
еõŮһʧ񣬶˶٣ǰ书ˣǳȺȻūʣľ뿪һϲϣȲæش뿴Ǳߡ
˵ţɽǱ⣬Ůپһѡ
ʱ̧ͷ˫ݱյ÷غ䳤üëƻǻ۾ڰ׷˸ž֮⡣
Ů˵Ļش𣬾ǰǷŻ᲻ᱻ١δ˵꣬ѲӰ
ŮٺؽеĻǰһףɽߵʱչһܷȼĻߣɽ׷
˿̵ɽһߣһ²ͣķԾȥֱ𺣣һɣʱ͵Ļ࣬ͣŮٵǰαգ
ĿӨһۣѿʯŷգ·㲻Ϲұͬˡ
̾ǲˮ˵ʲô
ͨˣˮȻϣ´˼ƣΪˣ⣬ȥҲЭ
ԸΪ͸һУʵһСŪڹ֮䣬һһڹԤУмȾ塣
һ죬ֱΣҪչˣ߰ɣ
šһһ멣סעУԷϮӷɣٴγ͸䵽ɽǱߡ


504 תĻ
ʱͻȻɽ֮С
Ů˿죬ֳһ
´˴ΪأŻʵۺ̫Ϊ˵֪
æӭǰȥǻʹѣ£Щصǰźá
ĪǱ˷ֹˣ˲õĴ£ŪЩźŮٺ͹Ůһ
СܵߡͷҪϵĺϼ
ţѩġ
˷ŵˡ
΢΢һ㶣˶л
Ȼź˶̶һ棬λѾγԤϡ
ңͨܵܿص֮ǰС
ѱΧסиַڷķѰ
һ۹ٵڸǰضУ齹ţʱпһۡ
һŮʱӸ̨߳롣
̨ɫɣңĩŹϢ
Ůٵְ̨
̨˸Удį̃μ¡
̨֣𣬲֪˺£ù
̨ղڴͻȻӺ£书̫ߣλλһƷøֺŽǿˣڴӳ֪١ĩǰ£滶ϲ
ʵǺôĵӣд˴治֮£
̨ص˸ĽݣǴĻҺᣬӵдʵϵױʹѪ飬˵һؽҪĵͼĳϣſټ˭˵죬д̱£ﲻ
ķ˫Ŀתͷ򱻲שǽڵĶ
ǶһլԺУĽݸ˫Ŀͨ죬ĴŴǰվˣһߵصʬ塣
粨磬ûϢҪһʹүΪô¶ɱң۹г˵⡣
ĽݸеһƤͼŭѵ֪ͼϵҴิȴϱô
˰ٴүҹһͬ鿴ͼŽڹ֣֮˵ȷʵΣȻҲȲԵɣʱүǷɱǾ˿飬Ծ²ףɱ֣ȡ
Ľݸüһ˴˵ָͼǱҵˣ
˰ٴҡͷԲǹүҲһǰܡ
Ľݸ˼ô֪ʱǹһ͵͵ͼ
粨ڹүУʮİͬôһٵСô
Ľݸѻǣ֪֪治֪ġ
˰ٴұǬ粨ɫ䣬ң㣬ͨһ˵ͷ
˰ٴѵڹүУǶǾϲⲻɣүֵǽֵܣȴͬ⣬һүϣܳɾһΰҵ硭񡭡
ĽݸɭȻ˴øˣҪΪ籨ô
˰ٴ̾һ˵ĽϵļҳθðүԵȥǲ̺ˡӾԸүΪ֮
Ľݸۼ˱Ҫ뼺ȥ͵һԣһ󣬰һ
ĵҪĻޣȥͶ˷ԼǴΪ
˰ٴұǬ粨ͬʱһҾأ˵ݱӣ
粨񽫰ͬʬڼϣ˳Ŵ󲽶ȥٲͷ
ĽݸɿĿ׹¶ͻ˲ơ
Ҳľʱ书ȣֱͬն˵˱û㷴ҪҲӲһС
գۼ䣬ͬʱϣһڵأʱû˱Ϣֻᣬ֮ʱѴﵽ㡣
ĽݸƼϵˮȻһԼ˫֣૵ʲôʲô
ﴫһҵļ¶һ棬ǰڡ
ӷֲؾһ·Уֱͼ
ڸǵļ䣬ƷһһӸҵľ񣬻ָȫ
ĽݸȻ߽Ľг֡
ѵĿһ˫۾ĮɼƮ֮С
þѹֵԹڳ죬·Խ˿ռ䣬ʱ䣬۳ηâֱ˫
㱣δйĻ㱡
۾ʹҡҡͷеѣθС
££ôˣһϤڶ˲ȫһѪС
Ǽ⴫һ㣬翣ˣձһֻ֣޹ǡ
һۣһ˫鵣ĵڵĳԼ£Ρ
æһͷԶЩſһžϢĽݡ
ŮӴᱡİɴ֬ļԼ͸࣬¶ķأļѹı۰
ֱĿҡҡͷʵ˭
ŮӾ£㲻ʶ̶ˣ
һң̶޵Ļʺ󡣡
̶΢ЦѽǴĻʵ۱£ǴĻʺ󡣡


505 ͷƵβ֮ͷ
ʵۣʺ
ѡãĵͷ԰ôͻȻǲأ
̶ҧҧͨ´յĶߣĵ˵ģ˵̶ǱµĻʺ󣬻ǱİŮū̶أ̬Ŀ¶⡣
һ飬
Ǹ޾׵Ůӣׯ΢ȴɫߣ˵ôһ˵Ļ˲ģ
̶СһɻȣϷ𵭵ĺΣᷭ˫ȼסſ˷ϣסĦᴭֻҪϲϲ̶̶ͺáûϲ
ѾտҲе˼۵һĿС
̶ɬʿϵɴԼķۺ춼¶ǰ΢΢ζ̶ǱµĻʺ̶ǱµŮūɱ°桭С֣Լǰ
ҲܲסһҶȴ첻롣
̶䵽ߴĿ˼̽ƣϣԼ壬̶ǱµģĶǣֻҪϲ̶ʲôϲ
ˬһЩﳹ׳־
֮죬ʳ֪ζûţһֱŻʺ̶ĽУ֪ʱ£׿һУ֪ƣ̽ȡ
ʺ̶ƸӻϲһУÿԼİ͸ܡ
ˣŹʣȴ˵ҵ˽÷ÿÿѣֱлڵء
һգŨʱŮٴҴҵ˵⣬춯Ҽҽֲ룬ֱȹϵϣỵ̈ͻڵԵʵū澺ʱܽȥ
̵ɫҲޱȻţһ˼ɤӣεѵŨգҪǽȥϣ˵²ģʺ󡭡
Ůٺγ֪ڹɾ֮񣬵λ߲ߣúòãȫڻʵһ֮䣬λĻʺҲ⡣
Ȼʺ˳Ҫ˸ҽɢʵ۶Ķ裬ǱزϷŹ
̾﹬գǰδλﰴסⲻѾҵ̫Ƕȥˣ
һ̰Ҫ̫˼Ҳ;õȣǼǰǡǿɶԲˡˡ
Ա̹Ůһࡣ
κһڶԻڴ÷̫֣ͻȻһ飬һͷЩ
̶˫̺죬ͷ˫м䣬ֱĳһٲ䣬һ߹ڶ¶˾ӨС䣬˫Ҳ֮󣬺ȻƵġ˼ͣ
Ϣ˼ڣ֫ţ̯Ĵϣ·ƶˣޱƮҡ
̶΢΢ĶһСɾó˵̶ȥȥԺ󡣡
ҡҡһɣȻȥ̫
̶šһɴԸźԹŮȥ׼þߣЩӣ԰ϴ
һ󲻶̵컣˲ʢװ
ͬʱһȴȻ෴
һλλ̬ӺݵŮϣʺǰҵŮûҲǱµıãܣ£δй֮٣ֵñ»ģҲƿģҾƫ̻ˣкλ˵
ǸŮӣȻãȴȻڲסüǵ顣
һֲֻ̫̫ʺŮӹ
̫ŭҰʲô
Ůһɴȹĵüѩɢһĺ⣬һ˫ĿűĹʣΪҲ֪㶼ʲô޳ܣ
̫һΣת˲ţľ壬Ȼȥ̫̫ʱԲ˶ߡ
صܱ߳ȻƣŭɶȻֱ
ľֲ̫̫̫̫󣬺ߣܣҵŮ˶ǵһǸ̫̫ǣǣǸŮҲǣΪ裬ҹǣΪΪ˶Ϲӡ
͵վֱָϵ黨һζе㡭㡭
ǺǡһתЦ⴫Ϊ裬ȻΪֺñ£ǹŮ˵ı֣˵һǵһĪ㲻ǣ
ӵ⻺һŮȫɫɴ£ᱡƮȣ̬ǧݾ̫ƣȴԵøᡣ
ЦĪ㲻ڱ°ٰлֻҪֵģͿκ߳ܵ¶һ˪֪ǻǸʲô飿
ľʱգѩ׵ϸһڣǺܣ㻹̫̫ʲô˵
Ҳˣֳס
ǼŮתЦĴϵǡ·˵ңҡһҪЩңװңģ壬ģҪװһɽһˣʲô˵
ѧΩΩФ˼ִϢһļ֮Ũ
ľʱ߷
ʱ˽鵽ŨʱƮϣ£˵ڵĶ֮˵潲޲ڸӽԼȥ


506 ͷƵβ֮
һֵĸоδȴֺѵˣһߣŻʺ̶һߣˮľ塢Ů졣
һ˲꣬һ˲գۡ
õʱ͵ˡ
ˣѾûˡ
һжôȻܸоʲôԵĵط·Ǻ֮㲻ĵ
̰ĿǰŮˡ
ŮˣǰŮӻȥ£ޱķ׳Լģ´棬ްᡣ
ľ˫˵Ľ޿ɰһ˫ˮأ
˸һʱϢоĳؾ꣬вɴ󵴡
ϲźɴȹľĿգૣֻɴȹ˵䣬ż⣬̵ͦβǰʶ󻬻˫֮У󣬲ʹ
еԼĻȺһźɴȹһ˫ȼм䡣
ָо㷢ԺͰһ˳ס
Ĵ˯ӣܽسŰӣ˿񶯣
ľ崽нϸϸ󣬲֪ƣֺá
ͻ¼ȹͣһ¶ϵֱԲ۾죬ֲӰ˲佫һɴȹ˺䣬¶һƬƬŵ۵ļ
ľеĴֱԳһ˿ʧоӨ飬ȴϣɣȡ
˳ظһһǣ˾ӣڽ飬еĿɬػȻס޾İûڡ
еҵŮˣҲˡ
ˡһŮ˵
Ŀһƣһô㣿Ұͷһµ鷿֮У
ŭ⣬࣬Ȼġҧأ߷ߣָ
ΪЩ֪롣
üһһޣûûΣ塣ľ廹ǿжҵĽ㣬ռΪУڽǲҲŹң
ŭ˴ĿۣŮȡ󣬾У⣿
ǻҵĸˣЦҲʲôɣ
ȻУſפƫͷȻڣŹţ޳㣬죬ٺúõĽסһ⣬̧۱һŴ󴲡
Ů໥㺹죬˴˵ΪŮ֮ӵĲĿ
ЩŮ֣ǼʹۣϣԵһֳ׵ҡ
СЩŮ˫κ죬Ȼ·¶Ůͯƫƫһ˫ڵĴ۾ŷĹâЩŮεȥֻС
סš̻֣ȴĸоǺš֡
ǽ
СŮͯȻһ̿ޱȡ
Ը֪飬Ը֪ǰ
һʱϲƬƣҲ޴ɴﵽⶼóͨ͸ް֮
߽ɽͯѣƣСãСáû뵽û뵽
İԵֱŮͯһǣؿܵ㣬ҪҡҲܺ㡭ĲܡҲΪݽȥ
һŮ˿ʼĥһ˵ʱѾݽȥˣܲǸˡ
Ƽеô̻úź㣬òãͷŹҰɣ
ȻһЦṴ˹ʳָԼ
ϾǾ֮С΢˹
ڴϣ鳩дž졣
ƶԴ̻ķ񣬺Լķ˵ͬʱֱּǰ϶Ϊһ˵Ŀ⡣
˷ãڸеһ˿ƣۣ֪У˯ȥ֮ʱֿһ˫ڵĴ۾ĺܽϸꡣ
Ц䵽ˣķǡɫĻ㵹˵˵ӮˣӮˣԽЦԽ죬֮
ʵ˭˭Ӯ
ƴһһҧļ򣬿޵ҲܣһδˣҲ⡣
Ӵˮõ˽ԳЦһδ޹޵ġ
һŮͷҲڿ
ɫ䣬գۼŭٲҶɱ㡣


507 ͷƵβ֮β
ˮƶ˶꣬ռϷ磬Ҳ˶ˣÿÿԿ
Ƣ׳嶯ɱϾƾˮթǣȴûʲôù۾֮书ߣʤһ
δһˮһתЦɱɣ
šһ
Ȼֲֻ̧ܶһϣƶʱ˷ԼĲо˫͸죬һʱûԷ
ˮЦһ£ҽˣŶԱѾ𷣹ˣȫƾµ⣬ôöС
ƺһ޳֮Ů
ʺҲҵŮأˮΪȻѰǵΪ˽̻Լõӣ̺¶ű£ֻ֮㺦ǣ޳ˣ
ЦṴˣΪ費ֶΣǲǻͬһͬߣ
ˮۿһ죬ʦ㣬ҪͱˣҺαس²ߣֵֻñ±ӡ˶٣ЦЦĵظӣԲŷزɣ㡭ͣأδ
һаģƱƵԶԣɫתСӲס
ⷬ԰ףеЩϤ־Щԣһŵͷת˲û˼Ц̫̫⣬ӣĪޣҲ⡣
˼䣬紵ƣʱɢһѾһżԲ֮ϡ
һȦŽأɫʻ׷ŭţ֮Ŀַҷתƣ֮ˡ
¡
ˮɰɴ壬ڰ¶䣬΢ЦȻдġ
Բ̵ϸߣüĿ֣һ˫ȫǹ˻ǵұޡ
ɬ飬ϥ崿΢ӣмֺ֮⡣
¶ݺŭڴУ߸𣬺ڵ¶ĿȴղϣҾ
Ľݣ顢̬ȴ֣ͬ˭˶κĲ֪ԡ
ϲԽһһǸܿͺŮһţַҡ
¶ΪˣøַʽҪһһΣҪȫ¡ڵ⣬ռС
ǿȴòӵݣ÷дĿУŷ衣
˵¶£ŮðľֵԼʱҲ̲סɬѼ
ֱ¶Ƶúˮͬŷ֮ʱڵܲסͬ̾ڣױ
㱵ļ֮Уʱ޿̣תǳ˸ֹ޾ͷ
ŮڵĽƣߣģɷǺ˾֮⡣
ˮֻһʹϵ£ǰ󣬴ͷţֵ㣬Ҳ֧ŲסֺõЦ檲ãѾѳ¶ºβӣ̷¾ˣ
㣬ȴ鵴ģһ˿ͷԸתظʹһ󣬵㿴Űɣ
ˮһЦﻹһλˣȻףǾɫӣһϲá
߽ôһˣ޵Ů
ˮԳһЦġ
Զ֮УһˣС˵ıޣɫԱӡ
ʵȥȻ类һͰˮͷϽ£˲ѡ
ûСľ˿ۼȻʵ
㣬ǲȺҼĻعѣƬƬ鿪ԶһĪϵĹ⣬ǲġľ
һкУ纣쫷һϯ
Ƭֻ֮ʣ޾գ˫ңң۾
һ˫ƽȻһ˫޹⡣
ЦҪлл㡣
ı䣬аȫڷŵһμ䣬ײޡ
ĽݸҲҪлл㡣
ľļ֣ȫڷŵһμ䣬ɷĩ
Թޣ־ɨĺɳԴӼգʤǰĵĸм㣬кδ֮£˵ҶμС
Ľݸ֪αʣ
ɢ
ĽϣĽϡǷĽһ飬ɺã
ĽݸЦܻһ飬Ľݸòԩ
ĬŶ˫۾ǽɳͻȻ壬ķɢȥ
Ļɢó
һĪļ¶Ҫˡ
˴βͬȣ棬Ӳҳ
֪ľһ̣䵽һʱ̡
ľӦԼֵѽ
ԽǰУ޷ԽԽ˵ҲǽǾ
֪˶Զվ˫һڣʧȥ֪


߲ һƬ


508 
ѩŰң·İѩŮ䣬ŲçɽŭŷŭһУһУ뽫ﶼһԶԶ뿪
һӰУҲ
۴ѩ죬ڷɨ·ڴϸУϸϸƷζ
գ֮䣬Ѿˣϸѩϣûһ˿㼣Ψʣ¹¶ѩŮε̾Ϣ
ɽǶ˹ȡ
¶˾ۼ֮أ֮ûһʮ⣬ѪȣûһǱ˺֮ǡ
Ǿһ𣬱Ȼ޲óǵ⣬Ҳû˸߽˹ȡһ
ġµһ񽣡죬˴˹ȣӴѶ֪
֮󣬶˹ȾͱֽأټĽǰѪյ֮ͣɫ䣬Խ׳ذ벽
˿̣еڶ˶ѾЩĻ̡̻
Ⱥľһ𣬿۵Ķһˡһ¡
ϣͻȻһµգͷɼ
񡱵ţƷһ㣬ϱܿ˲֪˲ѩɽеĶ˹ȣҲ׹
˶֪ȥ磬ͶȡһܽһУ˭Ҳ˵õʲôγС
ֵˣȫͬ˵һɷ磬һɿķ磬ֻе㱻ܵǹ΢
ֻʱѱ壬ߣҲ㡭
˿̣λɽǶ˹ȡ
ոͶ˹ȵĶˣ˵û֣ɲѼڶ˾ۼĹһƬֻš
ȻǾˣĪԼôĶ֪ʬֳС飬Ĺа
һڹЦ˵һֵĺ߰˳ɵĻһغţһҪϸʣܳóζʱҪϸƷ
һԲЦݿĵ䲻뱾УôϾŰɱ⼸ˣܸŶ
˵ô˵ޡĹһӣ˵ôһɹζԭǱϾŵĹ⻹ܳô
ͻһ˵ˆ£ҪԾͳԣԾˣ¶أ
翣϶һ仰˵ģڶ仰ң˵Ȼһеģ˵ȴȫޣǴ󲡴ڹײ˵ġ
ŭģǡ˰ˣа˻ö⣬ọ̈̄ˡ
һЦٳѽҿϴ˵ĺܣһûвͷģ
һʮŮЦ
һ˵ϾŶʱˣƷǳɵеϴ󡱡
Ц˵ϴ˵
һ˵ģΣǡΡ
ֳһѩ׵ĳۣ˫Уɫ԰ף׵Ѽһ͸ˡ
һ˵ˣ졢Ķɫһ䡣
ЦݲͣĹ΢飬ǿЦϴ󽲵úã˵⡮ǸСûͣͶϴ֣øˡ
ЦȻǸСϸƤ⣬ۿɿڵĺܣǰ£ɲ̣ˡ
Цô⣬ֲ
ĳһҸո⼸˵һǹɽӥƼֵܣлƺӾưӺ죬ȫ书һ书϶٣һжȥ
һ˵⼸֣˲ݣɫһֱķĶϴ϶ӹһ˿졣
ĺٺһЦ͹ֲǱȥͶʯ·ŶûС
ϾţҲع˵Щң֣ϡ
˼ѵ
ؿڵаֻҪǵͷϣܺڵɡǰ׵ޣһɱ⡣ֻݣ֪Ǹʲô·δؾѰ鷳ġ˵ܽأ
ԳЦȻǸεĹӣȻҲӭĺܣҲɡ
˱ʲô񡱷һ˵ּ춼ڳһԸǵģ¶ʱҲЩˣת
ϴϻ·߲ƣһϡ
ЦȻϴ󷢻Ǳ˶ˣҵ˸⡣
ʲô⣿
СҲˣɴˣڹĴ£ǿ಻ԣβȥˡ
Ĳ˵꣬ЦȻƣǸ񡯹ȻȣСȥ̽̽Ҳúõĳζ
Цһ˵ҵȥˡ
ֽеû뵽Ͼ˵һ˻תͷϹ⼫ãǾôˡ
ϴΪȻĵ˵ͷ


509 ĳ
Ѿ˶˹ȣṦʵ̫ߣ˲Ѿˡ
ʵҲȺۼļ֮ȡ
ֻŸоһˣһľ֮ˡ
ȷе˵ľ֮ˣһ޾ɽУѰãѰȥ·ֻʱȻһ·һ˴ȥ
ʶ·ľ֮ˣȻһԱظо
֡ľ֮Īعϵɱһ·ֱУǺԾ˸·ȫ򵹣ٸҾ壬Ǿһɱ£ɽɽˮˮ
ԼͣƬ̣Ϸֺ
뵽ɽС
ҲҵˣҵǸľˡ
վڹһƧĽ䣬һĺӣģͷҲŸڲֻ֣¶ֻ۾
۾ִȫĮĺ⣬ʵ˭ɤŮ
Ƿǡ鼤̲סǰһ㡭ǡ㲻ʶң
˵˭ˡޱȿ϶ޱȻ·ˣ˭˭ˡ
˵꣬һơ
޷ݵĿ죬˵ĻﶼûüƮ֮û˾롣
ɷȴ죬ֻһ֣һ֮ƽǰҺһֱبδһ㡣
ʱ˳岽еѪյࣿڴֳ鶯翣׽ôᡢ˻ǡ
֮ˣûһա
ɫʵ㲻ǣ˭
˷ʵ׽סѪյ࡯
ʲôѪյ࣬Ҳ֪
˵ʽγδ֮ȣѳ֮ΪᣬԲΪ䣬ȷ˫ĽǡѪյ࡯ʲô
;ͬ顣
ʹǴɵġ񽣡ۺԼ򣬰¾Ž⣬Լԡʮơĸ򣬲ԡ澭Ϊ澭ΪãԱڤһ
˻߽˵ĽѾ˽е߾磬ϧڸչͣᣬ᲻ͣ覴ãҪɱ㣬ɡ
ֻһжѣ˿öЦô˵ֲɱˣ
֮㲻ɱֻΪ㻹á
ǺЦԲѣȲ˵ǲɱңֻģͷ¶βǱڸȻǲ뱩¶ݣҪҽ֣ضֵ˲֪
ԼҽԼ˼˵ͨ͸ؼⶼͻȻһеĹâۼ˫۾֮УתɭɭĹâֱ
һָ߸ϵĮĸӡ
ټ֮ˣԲλ̲࣬סıܿĿ⣬ͷ
˿Ϊӭſȥ
޵Ŀ⣬ȴƫƫʵһײϢУͻȻһ磬ĵ֮УضΪ֮ɫ䡣
ͬʱһ
۾峺ˮǣЦ֪˭ˣ
ԣĮĿУͻȻȼ˻档
֪ɱԼȴζڳ֣תͷԶķᣬ޿ֵǾˡ
΢еɱ⣬֪ˣԭ˵Ǹ񡯡
ôƺҰһϷԡ
ͻȻŭ죬ھ͹ԽԶԽá
˹ĵ˵ò֣һʼϴˣҲͲùͻɱ֣ٺ٣㲻ǸһˣһˣҾʹţҪֵ˾֪ɡ
һδ˾ȵľأȻ̶̵ֻĹһ֣֪˵书˿Լ֮£һСǾˣ¶ݣʮĿ򡢿ģ˵ͻḶˮ
Ը߰ǸɱҪϰٱǧ
ڣŲæĵţһ㲻ǸҾͲߣҺεģ
һƮԶѸޱȵʧȴפڷǻҪǵ˵ҵݣأҶҪĿ
ԶȥǱߺ¡춯ɽһƬľѱ֦֮߰࣬Ҷ£һ죬գ֮䣬ƬСֱ㱻ŭ𣬳Ϊƽء
ץץԴôĶȻ˶ȥˣŮ˹治򵥣ȻĲᣬȴҲûʧǡ
㻻־ʱҲֻǰ취İ취ˡ
˶٣ôᡮľЩƶǡѵ񹦡ҲеһֲɣŮʵ̫ѲǲǸôأ
ովĽݸһ㣬һžӣȴ˾൱һļӲ͸ƴ˸¡
֮һΪ̽ڱЭ֮䣬¾ѡ
ȻŮ˸߰ȷΪ鲻ΪȫӣýСͻȱܻá񹦡롣
ǿϣضָƣʲôò


510 һЦƷ
ЦѾӲ
ĴѾû˿ˮ
ڿȥһҲ
һ˿ɫֱȹ
ϴñõ廨Ҫʮ
ңңһƬ·쫷С֣ͻȻһֹ
ЦһЦȴȿ޻ʣһֶ˵
조һеҹﻹأɱˡתܣеģһҹûԹĶ
ЦÿһЩͬȥͬȥҲ򳢳أȫһ⡣
һĸŷȥȻΪ̼þ
ϢĲˡ
һ˲֮ΨʣǸϴľͷվһɹްɽ磬Եôı׳
֮󣬹ЦԶǽǴǶϴ󣬵ɫ书ǾĸߣСѼ
ɱվԭأʱ˿һɽ紵еһȻѱ亹͸תһһȥ
ֱߵǽǣŷֲǹè
ûһǱҪ֪˹˵ǹȣʵһеľ񲻵˴죬ǰһ书ǲͣҸ͸Ҳ㲻׷ɱӲ˹ȣڹиǻá
ǵĶĿֻ֮ˣһ˾µһ졣
ˣǱȶ˹ȸΪصƻ
ʹƣѾţ֮Žסûٸһˡ
µݻ֮ˣƻ󣬸¶ڷ磬ȴܵñӻҪ졣
ɱȴƻ¡ӣʱѾˡ
񣿡ʧѵ
ʲôĺȻɭɭð
㿴ңҿ㣬תȫǲõͷ
Ƕ֮ˣô룬ȻֻὫĸ
̾˿˵ĹѾͨ죬Ĳ˵˵ṦϾǰֻ²ӤܵĿ϶١
ɫͳʱҲƲʲôֻͬһ
Цô㲻
ʲôãûЩģϷӡûУȴÿˡҪ˵ʮҲǷһɵġ
⻰һ˵ģ˵ɫЩѿˣͬʱ뵽˵硣
е˹ǲܴˡ
ҪĶǣܵȥѵܶһӲɣ
һĬ
Ǹ׷Ŀģȴ˭ҲԼСðգɵȥʸ
ʱһԶԶùãùãĶ
˶һۣĿ
ЦôСˡ
ԼԴЦͽСųȥ
ӿڵСӣߵĶضĿģοǶ˹ȵš
۾Цһ죬ǱڰҪǷ񾿾Ҫʲô
ĵȻҪߣԽԽá
ɱڿڣǽ񳯣
Ȳ飬Ϊ̽Ŀģһ㡭
Щ˱ŵľҪˣȴ֪飬ԶԶĸ£ͨƻҵǣȻ뷨ȡá񹦡Ƿĺ͡ľء
²δԶֻһȦַ˻ֻصԭء
Ṧ߼Ϣڶ˵ıİ˷ܵ뿪
İǸ񡱲δ죬ûб¶˷ܵǶĿҪˡ

ƻһٻţɾĵطȴеĽأ˶η֮ģҪԶ˹ȡ
ߣԭ򣬲Եɣֻһ֣֮Ҳгȡ
ƻûչʾһ·͵ĺ÷ֻڼįĿ
÷֮УȻӰŮӰļ
ȣŭŵʻ·ȫʧɫԱĺ£˻꣬˿֮ġ
һ紵ڻƮҡзӣšӵţԶС
ŮӸеһϪߣ㿴һԶԶ
һüϱһľߣʤĽոС
Ӳ֪ʱתͷ΢Цޱǰķǡ
Ůµ̺죬ȴһ̲ͣգۼߵԶˡ
ֻöиЦǹãշ磬и׳ֱ֣з


511 ֮
һδ˿콵һ磬ǰһ̯̿
зˣֱһ̵Ŵףס֣סĿڣִӮ˵˵
ߣ˵ߡ
˵˵ˡ
˵Ҳ뿴˵Ͽۡ
ǹͱ۾иֵȴſɶЦ
ǴߣյĸһóĺնеޱȵĲ
յ
Ů˿˵Ҫһ㶼ǡǡ෴Ҫǿ˵ĸùˡ
ܶĹˣúԶһֱããԭ
ڵţƵ׵򣬺ƺƵɽ̲ݼ䡣
ǴƻУǻŽأҲβס޴ڡ͸š
δ׳۵ľѾĿ
ʱǰЦɣҲˣ
ǲɺϣǲ֪ȴ֪ӣԼѰˡ
һߣЦǡãǱһϷ˼һϲ
ǿаԼԵЩȴһֱһߣɫǶ䣬˶
תУԶһ˺֡
ϵ¶齿Σ¶ԵſһֻС棬ȥʳȴ֪Զֻ棬ԾԾԡ
׼һٵĴ棬ȴҲ֪ԶĿУһֻĿķ񣬲ססá
ͻȻһƥɳ۶Ʈزȣ˲佫ȳ⽴÷ֻʣֻηС¶֪Ρ
˺ӶŸıӣ£գۼ⼸˳õڵϴ
ǱӾߣ𣬵ǼۼӳǵӣмܣҺҺֻҧֱߡ
ȦӣǼڵֱ
ǴսŮǽϺġСŮݼ˳Ҳ㲻㿴⼸ˣղŻ棬ŵĲһڼȴҽжҡ
ǵһȺϣҲֵһ᣿
ŬɲϣǱ߻һСأ
ˣ۲ޱȻһ˷ïܵĲݴ֮С
صúܺã˵֮ûзǶȥˣȻΪ̫ԶԵʣȻҲϴ˵ܲصϢ
ЩȣȴǾ裬ʵ֪С
С㣬СҿСһ·ֱ㻹֣һСʲôѵС֣С
ǵҲ㵽ʲôˣʲôҪȰһ䣬ĪҪҵ£书ߣɡ
Цʶ
ǵҪܡ
ãҲܣҿϷ˰ɣ
㡭ΣƲȥ
ζĿһʵǸСŮ˵ҪʲôǸĪΪ˶
۾벶ȸںĪҲȸ
ЦЦ۾ȱЩӻʹҪǿϷҵ㣬һΨհ
һҲţ֪ͬһҲĻһ㣬Ծ˵ǾһΪˣɲܷڡ
һ֣صģһȴЦ˻
ǺȻסһû뵽СӾиĳ
תͷȥСŮµƥɫ֬˻ɺβһ⣬˻ſ񱼶ȥƾСŮξ˿ĲٶȣԽԽ졣
ղšСŮݼڱһµĿ꣬ޣʲô
޼ƿʩʱǸС͵͵Ǳ˺棬ȼСŮ֬βΪΧȻܡ
Ŀ΢һָСŮݼֵȥ׷
ֵ̯ףǸаŮװİŮֻȥģ
ǵҵҾˣһ΢Цղ˵ô˵ǻ
գգ۾Ī˦ң˳̱
ЦñȻãϧⷬڣ¶۾ȴøӶˣȻȻҪ׬ЩӣôܹҪðЩյģ˵أ
˵ˣһ磬ʱʧï
û뵽ľôˣȻϻûУǴһðβŻعзһ˿Ȼʧ䣬ܿһһӷɶȥ
ܿ˲ԭһƫƧСլУڼŮķȥϿĺ£һ仪Ĺװֻδȥ
ȻլµһҵУʵˣ쳣ĮЩ߲ʵζ
һò毺õŮ棬˸ڽġ񡯣ǰͻȻϡأ֪ʦУ书ߣ
ʲô֪
Ůȫۡعȥʹ޵㡭һһһ


512 ȵСŮ
ºޣһ𣬼ǽ˼µġСŮݼ
ȻңӰֳֵĺ޸ǲ֪ȥˣðĻ⣬һҪңĿŭطɱ
Ȼ󡭡ˤһͷֱˤ֮Զǰࡣ
ǵݼïֻһ£ǰѪ죬Ҳԡ
Ҳܣ԰ǰȴ˾ʹ֮ԴûκʱڸϣСЩƽЩûвźá
СŮݼҧݣǿֹס˽Ҫᣬ֧һ˻ȥ;̧֡
ôƾʹѣθвڣϣɢֻϢ
һǰĲݵУӴ˭ôȱ£᲻·ҶӾһţˡ
ֻҪµ֣ʱͣסˡ
ӵǵùղžͱһµĻ쵰һţǸûСֱôһ£Ӵ
СŮͻȻʵǸµĻ쵰ʲôӣ
ŶӣתͷǿЦλҲԣŰ£ʵ̫ˣԲŷ˻ҲңϢãҪèڲݴ
СŮΪͷƢʱһȥˣϿңпԭҲܾʹԶӵЩͬ飬һʱҲ
ӷ𣬼Ǹ»쵰Ǹε꣬ģźнƵã˭֪һûУǸûУԹԵˡ
СŮ˿ûָɣʵһȥˣеʵȥˣ
һָǱߣ
СŮͷ׳һСöȥҩ
תȴһ֣̽ƮƮľͽסˣдɣ书
ӺƱӲ죬ʵ书˭ҹܽããԭ
СŮһӾͱסˣ۾գգͣǽɰһ˿ģ
ֻüԾﲻ˵
ЦɣʵǷžͱǰ»쵰һ£Ϣ˭ҲïܣûҲ
СŮȻʵȻ书㣬˭ʲôɣ
΢Цһ֣·ɵС䣬ἸͨȭţֻЩׯڰʽѵǴ֮ãΰʵ⣬ˡ
Ȼǹģԭôôɣ˸պײһֻٶ̫죬СŮ±Ȼһˡ
СŮ˼飬ûл֣ĿתµһʷǷƳˣȷʵڹУҲضǳĺܣٻЩԡ
ղ齹ҴҸ·Ҫôһ㶼ˣ
СŮȻһٹ˲öʣææȥˣ˿ûԼͷţһ㣬һֱǣűߣ
ЦЦĿһĨĻԶҪºҲú壬Ǹжá
ҪСŮ֪ԼУµľǴȴȵӳ񣬲֪᲻Ĵط衣
ټ֮ʱɫѺڣǻһĺۣվڻڵĻĵ֮УԶһݡ
ʵǹ£ֻϡɼ۵ľϣӳһ¹⣬ԵôţΨ۹鶯·һ˿˿Ц⡣
ͷһ󣬺ðβЦʵ̫ˣǹּˡ
ǿһۣ˵Уģᣬ˫ȴףʮֻ꣬ʮꡣǰͻȻϣһԲϣɱһǹɽԼ͵ġӥƼֵܡ£ǰɢΪɽĴСһһʮң־һٸҳͷֺţԳơ񡯡һǰƺӶɿڣɱƺ񡯺죬ֻΪҿ촬
תͷĿǻ۵ĹâЦЦ书ߣṦ磬Ƶ磬ܿʹʲôУɱ˴ӲõڶС
һʼ磬ЦʵܽӲԵ޹ɱˡ
ǵʲôС֣αؽͣɱҲ٣չҪģǸøеҲǡ
Цܵǹ˿佱Ҳأ
΢΢תͷƫĿ⣬ϣԶЩҽ֪ˣ㡭书ߣк³ġ¼䣬ûɱ˵ˣɵ¡
ЦĵһǹЩǮأɱ˰
֪Ѿڽ̾˿ţ׽͸
ԹǮƣ֣ǹ϶ʩһЩ˵ܰЩأ
ԣһĿʲô£Ҫæ
ŬСŮˣⲻǰ
Цһ˭ϡˣѵûͲô
֣صһͷӦûڸҲ޷ҵĵϸǲҰæҾͻȥңûܳ𣿡
۲鶯תЩЦá
ûҵˣ书ȴƫƫôߣֵǵһ취ûУһ˿Ƣ


513 
һСССһжȴһ󲽣ܴܴһ֮ǰζһ
ҡҲʲôŽ㡭
ǰһ˼ǻȴˣֻΪһˣļ仰
΢Цţ۾ֱǹ⡭
СŮʱѾǰϢֻ̧ȥ
СԱһڵϻԲѵİ֣ô˯Ҳвѡιιλ磬ѽ˯Ҫġ
СŮȻͣס֣ʵ㲻ϵôˣ
Զһ
ǰķԸһ·ֽС㣬Ȳڳȱ֣֮֮Ҳ̫ùˣΪΣѣھеõĥ
ֻˣʸͻȱƴֱһȥ
̫һڶı˵Ե̫
µⷬ˼ǲҷֱոա
ͻȻˣСŮҲãһϵҸ
ֻû뵽Сȷʵ֣ӹȥˡ
֮ķչޱȾȣСǵһ¶ûУ׾ٵĽСŮסˣ书ûá
ЦĵСŮ书ǲģţ͵СŮ˵ӦǺܲˣֻϧСԴϱģϸװɵ㶵ģһ취ûˡ
ǺȻ˵ȥɱ
գʵɱ˭СŮݼ
ǿЩ˵ɱС\ľ棬һŲ԰׵
ˣͷһηµһ˵档
ҡͷҴӲ޹ɱˡ
ǻһڣѾʼˣһ˵˿Цող˵ǮƣôôͲǵˣ
Цñģԭãȥɱ˵ţԾ
Ǵ󼱣һקס֣ţ
رȴر󣬺һǧ꺮
ɫĽֳأЦиôرҴӲٸʵס
µ˫գֱıɽʻҪϰٱȴһɣʼǰǰͷˣôһôһˡ
Ȼֻǡһѡ
ǵһæòã
ޱŴⱲӶû˵
Ц˵
ǵСҸᣬáʹȥ
ס
ǼߣæҪ˿֣ҡҽŹ㡭
΢ЦȻҲ¹صš
ҡҡͷ죬ʮеСǾòˡ
ʮࡱǽʮ꣬пᡢݶһǿƽռ֣ƼֵֵĶе˱Ҳܵˡ
ʮʮࡱΨһһʧ֣С
ʮ˿νӡ֪ʮࡱ֮УΪ׵ıκ̬
ֻû뵽ȻƻָʹԸС㡣
֮⣬֮С
ʱͨ
ѹֽСÿÿܻΪģ˱ǣֶΰٳ⣬¾ɵĲҲδΪš
Щ˲¾İţרΪС׼ĥʯһ꣬Ϳȥˣһáһ˫
аԼǧҪ¸СˣŮʵ̫񶾣̫ˡ
˵˵Щ鷳СͻĽֱɱ˻Щϵȴȵ컹ѡзˡ
ᡰšһҪңֻҪһҩ̵ǽºɻӡǣԻҡ
ָ黮˼£Ӱ֮УĺԳһĺɻ㱼䣬ôһ۵ķۺ졣
ͷתĿһۣƤСˡ
ҹ֮һףСһƥбǸаŮװŮɿԶȥһ󻶿ĸƮأСŮ⣬ᣬ飬СˣЦ
˿û׷ȥ˼һתǼȥ
ĪĿһۣۻţգ۱㲻ˡ
ЦߵſڣɫȻó࣬ŶӣӴˣǵʮ˱ӵѪù
СŮݼֱͦͦĵڣСƻ𣬻ȴӨˮ顣
Ƴһǰȥеô㣬ôˣ


514 СŮ
СŮһҲŮ
ͬһĺͮͮϻһӡУȻ֮ɫͺ㡣
һֻȹϵϣΧһͨתô죬ô죬û°ɣ
СŮֻеģûע⵽ԼǱ˴ģ԰ϸʵѨ
͵ͣЦᵹǻһ㣬ǡĿСŮµһɨʱƫͷס졣
СŮոˣȥľľͺá
һţȻ԰ôû뵽أʰ˸ľͷָСŮεЦòãǵ˹ⲻѨ
СŮҲǱѨǱ˽ѪͨѪвϣԲܶľҵġá¹ء塯ѨֻҪѪɶһͨҾԼֽѨԽ˵Խͣϸ
ǰѨ޷ǡ塱һѨλС£ȸڲ࣬˽֮λãùġ
СŮҧҧˣ㻹߰ɣ
ҲҺСɱˣֻǽδѪѪʱ̫ãͻˣȴ޴󰭣ʱһѪȻͨ
ЦЦһԣɽҰأβ㣬ҪͻȻ˸ô죿ɫѺڣҾϢһǲУİ취
СŮлл
һҹ޻
ڶ峿СŮȻ˵λλֵܣллά֮ݼձر
΢Цվ𣬹ֵĪǽϴġСŮݼĪ۲ʶ̩ɽٵһҡ
СŮԺߣֻܱݼţϻû˸Ҳӡ˵ЩĶӣᱻݺݵ۸һ
Ʋδעı飬Źһ⣬ˡ
СŮСȭͷյôĪǲţǡֻһʱ죬ǻĵˡ
Ǽǹŷ˾Ӱһҹһȥˡ
ƴͣ°Цѣ֪װͰ͵ģʵǸûСŮ±Ʋ
ЦңֻǲڽߣȻǲʲôͷ
СŮȻʵҪȥģôҲˣ
̾˿Ҳ˵ôѰҩĳϣ뾹ȻֺŹˡ
һ˵֮£СŮЩ˼ˣ˵𣿡
ӣЦû£Źﲻ⡣
СŮһɣɷ˵ĳȥҲʷͬͬ⡣
˲СŮ۲ס·һ۵ɵСж˿顣
Ȼżȴվûн²ܣߴٶûС
÷øУ̲סм£޷
ϾʯĳƭСЩⲻȥˡ
СŮŭž͸ţôϻ
ЦЦǡ
ͻһŴӺж
СŮ۾һʱ۹ţȻಽ˵·УеǵҪˡ
ֶǸͷգۼ㵽СŮǰԶ
ϵʿһ󾪣һһҵ˵ԡ
Ǹϴ̵Ĵ󺺣֮ǰ߲ȣŭҰŮˣ
δ˵꣬ͻӸգȦ۵ſϣѹһƬïݣֻеϻʹͷᣬκ̧ͷôĶ֪
Ǹݳĺӣ״־ŭ鵶澶ңԾ𣬵ͷӵ
һǶŭҪˣһֱǰ۵Ĳӿȥӳбչ⣬ʮ㣬ҫĿ֮
˭֪˫ֻһƮ·趯ľ飬Ʈҡ䣬еʱһգĪĲ֪ȥ
ľʹӻлع񣬲ҽһȥ棬ֲ֪ŵ;ֱһȥ
㣬ȴǶ㲻ֱùڵء
СŮų
ݳʹĲѣŭģҺʲôޣҪ˶֣
СŮЦ㲻ʶң
ݳʱһۿȥǿˣ˶ס촽е㡭ССŮݼδ˵꣬СŮѵǰ
һʽҲƽȴ죬ݳʮ꣬Ҳ㲻žһ죬­
Ӿֱ˳ȥԶԶһ⣬ڵֱ


515 ֹ
ҵҲܽеģСŮĿŭⰻȻ·Сſɶǰζʮȥ
ݳϴ첻ͣʹȴ㶼Ҷ㣬ֱϹˣôˣ
һʼûϳʵСŮֳֺޣһ£Ŀĺܣ˲֪˲
ԶԶ㿪ˣҲЦδһ֣һ
СŮģǱĺܣǵ۾ģʹһԭĺ¸ǻһ顢һ飬ͺͲ֪ȥˣȻһۣ˭Ҳϲ
µվһԣĵҲùС۸ûأﲻɾģɲ÷ô
СŮݺйһֱͨһ֪ǰھɵԭĴͷСòǼûС
ݳƣԶΣȻû
СŮһȻĿתǸſڵװĵ
ʱŵûɢæ˵ûС
СŮȥȥҵ쵰ҵˣҲҲߣ
ľӦǡ
СŮأԲĶ˶ţŷһУˣ
ЦЦϣʵŹеǸСǲҹһƥﱧһаŮװİ¹
СŮһǻ졭쵰ġǡаŮװ
΢Цķδ꣬ϻЩòϴ
СŮͷ˼
ǸСĪǸ޹Ź﷢ôĻ𣬷Ҫɱɡ
СŮߺȻס죬ŭʲô˼˵ұռռˣǲǣ
ῴɫ󣬹ȵᰡҹã֪δԿ
СŮʶĲ˲촽ǵ÷Ҫ죬ȴӲ֪ͺãɲҽ
ң֣˵ҹײ֮ʱȥˣϱһС򡭡
СŮ۾һеô˵
һ̯֣޹ֲ֪Źҵ
СŮæתͷȻͷȣúݳ͵ܵٿһЩ
˸ֵܻúôǽп಻ȴƫƫһ㲻ұֳ챼ȻԽԽԶܿͱ˦òˡ
һƳЦɲСڽҲǺݵģûŹǰȻ֡ŹǺѹֽȵ֮
СŮ¶һЦݣϲ̨ѣЦ
һ·ϣٶǿ˲٣ʱͿһС
СŮ֮˱ʣȷʵжŰУһ˱һˣأΪۣ˻ǵãȥ֪ˡ
ͨԭһЪ֮أȥ̿ڶ࣬ΪС͵ƼҲʮңҪһһѱ飬ƾǶˣûչ򣬸ܡ
ûͷӬƵתһ磬Ȼûνһҷݣ˵
ʱ֣пΪ潣ʦӶ̸࣬۵Ķǽ֮¡
˵ģѵԭġСŮݼˡ
֮ΪЩη塣
壬ȴóаĽ֮⡣
СŮŲһ࣬ʮָȻ롣
书ٸߣһаμѣ֮η壬ΪļʵĸױսһӣжĽǱ׹ϵ
Ҫ֪ЩҶ໥̸֮ڣܷǳ˭ҪǵһңͻᳶããҸ֣ȺӵѰ
Ѱʿǵ𣬾ԼܻҪʦš˲ǣԱ㱻СŮ۸ˣҲֻδϵùΪл
СŮûеЩ֮⣬ޡĽЩ⣬תЩҧгݡ
еĽ֦ҶһⱲӶûԹȴһƲ۵Сݺݵ۸ˣȻʲ
һʱͻȻθڼֵܿɱˣиСŮϱ߻һأ˶ǽǰ֣ͺҲֻ࣬ǲ֪˭书һЩײһ𣬲֪Ǹʲô˭˭ͷ


516 
󺺵ⷬ񡱺͡СŮŵһȽϣʱһ䶯һ²һλúȫ˾׷׽ͷӶ۲ͣ
뻹ΪСŮʤһϾû˵Ǹʲôף书ЩҲҿЩӴҡ
һ㵡
Ǻƻƽƽʵû뵽СŮȣܲЦá
СŮΪޣôЩ˵˵ţͽ˺Ტˣֱд
ֵҿ书治µĶӲ磬ȫڽгʮ꣬书ж֮ڡСŮϵ࣬书գܻҪһ㡣񣬱ɣ÷ǰ
˵һ䣬Ȼһ߳ס
еĺúΨ²֮ˣ˵ĲǶԶھַֺϢͨԸﶼЩ˽⣬д
λ߸æķֵֻϵܵһ֮ԣЩͱɺ޹ء
һִֽȻ֪ԣΪҪ˵
ԿЦѣСŮƢôòſڣûֱһȥѾܳˡ
ʮĿ⽻ɫһ䣬˽еСŮ
еʱһƬɹ
ǾȻСŮ棬Ʒͷ㣬кùӳô
һʮһˣ˭Ҳ׼ߣСŮз޺Ļ⡣
˵Ҳ֣һڣȫˣܵſڵļҲ͵ͣ˲ӣߵһ
СŮЦܺãǶûߣܴ
󺺲ס죬Ѿ̱˵ϡ
ǸǿЦҵȣƾ𷣣޶
СŮð֪ͺãÿ˳Լʮ⣬һҲᣬһҲ١
һŹ
СŮݺݵĵΪ飿
Цֻ̫ˣ˲٣ÿԷǡ
СŮеȥǸ쵰
΢Цŵͷ²˳١
СŮŤͷЦһȻΪ飬ұĹΣҹȥȥһе̵С쵰ÿҿ͵궼Ұѣÿһ˶Ҫԣǹ˽Ҳһʮ⣬겻ߡ
һ£λúɴ⣬ӵ⼷ȥʱߵһɶ
ԶھֵһˣվûӹͷСŮʮ⡣
ΨԵӹһ٣ɥĴˡ
ҡͷСŮƢ̫̫
Ҫ֪˲ˣ͸նݳļʵ̫ã˲òͶ书ٸЩֻҲá
СŮأģδԴŭôҲΪұȲǸʲô񡯣
ЦЦ׼˵ҾǸʲôҪԣȻ΢΢ͷһۣʱĿڵȻᣬֻǸʹȥЩҩ
СŮȻҲԣҲ㶼ˣ㻹Щأ
ֵŹȻѾϣҲøˣڡ
СŮмָмģҲδĽʲôˣֻ˵˼ˡ
һգ˷ԵһСЦǹЦôģ
ǵô֪Ц
Ծһĺۣϸüĳľߣ䣬ȷʵһ˿ЦⶼûС
һ죬㿴һֻڴıϣıҪһŲ᲻Ц
ǹȻЦˣȻҲѾЦ⡣
һЦ·ܵĿ·𻹴˿˿
ɣҲ䣿Цĵô̵סһʸûУ㻻Ǹµһ˵ҲոչһѣԸԸӦҪأ
̾˿˶ŮˣܱŮ˶ŮҪЩ
Ŀû㻹Ǹϧˡ
˵ȻСҲ˰ɣ
ǲĺһĿ͵֮Уô
ֱȥСŮҪˡ
ĪţȻ˸ɣһ֮һһ֤ʵСŮ˳µַԭĻɣͻתɸмתھΣ֮ǰĻԽ࣬ôмھֱֻ࣬Ųɡ
ǾĿҪƭһˣֻµҪлأ


517 ǰϷ
Сĺܣûôϵֻǿʼѡʵϲ𣿡
ǶʱĬȴһˣСĻȱԽԽƽĻȱ
ȻȻ֪ΪνŽС㣬ԼȥŻȱˡ
ǵŻȱĸףµһӡɡ㣬ǽöǸˡ
СȻҲǽĶӣͻȱֵͬܣȴһ̣ݴ䣬ӰѾˣٵǺ޴ڰ
ԭģʱֱüӲ૵
ֻҪС㲻ضͻȱУýĿ
΢Цţ˫Ŀǹ貣㱵˵ʵСأĵȣ룬ȵһͨˣһʱǻȫһ֮䡣
ǵ۹иһƬοһкܶʱȥ롭ȥޡ
ͻȻ񣬿صЦݣĪһȣϲһ죬ε㡭ȥҡҶȥġ
û̶̵ӣĴԽԽƵ˼ҲԽԽңԭŵľϢڻ
ˣúأԲУ߽ﲻϡ
ʧѡģټϲԭҹķ纮ʹڸлһࡣ
СűԹϣȴδĽ²ܣҩҩιҩϸչһ󣬵˽ƻʱ֣תȻǻԲѣɫѾࡣ
Ȼ󣬽Сͷִ϶һˣһֵˡ
׽ҩˮʷǷĿȴ˿ûʱˣһ˿һ˿磬û͸
ƶڴصĲһˣһǽһ֮ǽһС
ֵˡֵ£С㾹ȻܳסһҲţЦһԾӣҲƽ۶ӣڱ˭ܲգ۸һ㡣
ʵ֪֪ʲô
СЦһǺ¡
˵Լã
СЦҪ£͵ˡ
΢Ц˺˼ҿʼϲˡ
СʲôʱǶģ
ЦѴǸСŮѥӵʱ򡣡
⿴ѥӣ˱¡
С治죬ȴе֣Ҿ֪
˵㲻֪¶ˣҲһ
СһЦͲ󣬿治С
˵ȻҺ˵ٻ
СӻͳŷƵƤֽЦΪ
ƤֽͲѥУȻʱˣȻ۾
Ƥֽһۣıֻһ˲Ҫһҡ
С΢΢һʧ졣
˼ȵӣ΢ЦͲҲ֪죿
СҡҺȴѼǲˡ
ڶ˹е£κ
˵µһ˵ϡ䱦Լ޵µĽףأСŮ׷᣿
С㻺ͷ䱦䲻˶ģ⽣ȴȷۺ죬˭⽣ף˭Ϳ޵£ǾѹСŮᶯˡ
ǵǡ΢΢ҡͷΪʲôСŮѾˣһȺѰ㣬ϾҪҵˡ
˵ţһۣǺЦȻСˣҾͲǵĺˡ
һ˵꣬˾Ͳˣȴĺ£·һ֮ƶ
֨һ˿Ϸ죬Ǵδһ㡣
С飬ҲŴĹرգӶδйࡣ
һµ˭
СתָЦݣʵ֪û񡯣
ͺһ
СȻû˵֣书֮Уһֻ־Ψһԣˡ
֮ʱǱ֣ǵò˵ˣܾܣܶͶ㣬ƭƭЦЦǲܴб񡱡
˵˳ã˼£䶯֣Ѿ˽͡СŮݼᣬһе̳
СЦСŮҲ䣡
ЦȻܴоҳʵ򲻹ģ书Ҳ֪˭ڵģŲһ࣬ʮָ
СЦЩһװһ¨ĸʲô
еȴҲвٹӲģƩ硭
СЩҲȥܶܶǸˡ


518 򼴻
Īһˣ˵˼仰ƾ桢ѡ
Сһʱ벻Ǻ⣬Կ϶
һ˲ж⣬Ŀǰʲô⣬˵书Ҫɱֱ練ơ
ڶǸƤĲرͼ
Ҫ鷳ˣ鷳
ıءؼ˭Ҫ֣Ϊ֮
һСŮ֮ȣѾء
ûãѣȻõ֤
ոûãСŮǲڶúջŵĽ£ÿѲ顣
ҺýС㲻ʲô㣬ҶΪ֮ͨı˵òװһͷ̫λú˳Ļ˿ջһֱ⽼Ұ
һֵˣṦߵó棬Ȼվ
һͷŴţСһʱֲأ
һСĺˣƮƮվƨϣֽ
ȫһĽ·סһҲڵߣֻʣһ˫ڰ׷ӡ
ڵĵطᣬ׵ĵطѩ˫۾ҹɫһգһգģӳ˿־ɫ
ͷһۣȻݣʧĪǾǺ֩룿
ǺŶסǿЦȻϵҡ
㡭ᵽ
СЦ⻹ʣ㿴飬Ǳʲô˵ӹġ
֩㲻֪ʲô㣬밲ȵ϶
СŤŤƨɣ˲ЦˣѾˣڿ˵ˡ
סСۣʹţסʹɫ
֩۾һɣŭѾϴ鷳ˣȴ֪ǲ֪
СЦĪҲΪŲرͼ
֩뿴ұΪھˡ
СЦ汻ŵĲᡣ
֩һͶ࣬ұæģȻ㲻飬Ҳͷٹˡ
СʵĪʲôˣ
֩ɽһ鴤ˣǹţ󡭡˵Ŵ˶£鲻ԽĻͷԼŸƵá
СֻǸָ֡
֩Ĭ治ţƼЩԼ۾Ȼ˱ҵṦҪߣҸߵĲһ㡣ֱڣҲ֪ʲô˻ǹ
ȻսĿǲ˼飬ʧܡ֮˫ȣȻͣס
֩·˿ķƮҡ˫Žżȴǽһû˿ɶļ
С㶼ֱۣһṦֱδţټĶ˹У湦ûһ˳̶ȡ
ʲôṦȻӡ
ֹ̾ӣգ˿顯ڽûеڶܱȵϡô˱Ṧߣ
֩Цˣ⸱ģ
Сʵʲôʱҵģ
֩ȥ͵͵ǣʱ򡣡
Сʵ֪֪ˣ
֩㶣ô
С㿴ʱŴǶ߲ãֻһֱûߣڸأ
֩е󾱷Ĺˡ
СЦṦ˵ôֻҪɵӣҲġ
֩ͻȻ񣬵ȥҹ㣿㾹Ȼû
СЦˣں˭˵
Ҷˡ֩뿩Цȥ㣬ûɱ㣬ң˵ǵûж⣬һƬġ㣬ʲô鷳鷳ˡ
˵䣬ͻȻһ¹ֻз·˿ֱ˳ȥ
Сգգ۾ûôġ
˻̾ѹ˵СŮͷᲢۣѣ
СЦǰǣԺǡ
ͻȻһЦֻˣΪҪˣҲȻСŮ
ѱȫ򣬶ûҵС㣬ǱףֱƵȺϴĴ
㹦򲻸ˣʵһڰʱϳֻ˽⣬δ֮ˣû˭ɵɵҰأʱȴȻˣ֣
СŮϲƥһ·׷˳ûжԶԶ˵ֽЩǾͷȵĻʬһ̲ͣ


519 һ״׺ͰͰˮ
Сһˡ
СŮԽԽ죬ԽԽݣӻζĺһƬƣװ׵ƾзɳôӨɰҵϡϣȴֱðǡ
С㲻ֲͣͣı򵹣˵ߴΣڷڵϣһˡ
СŮϵı֣Ҳ֪ǷŭʹޣЩЩֻ̣˵ֻҪ䣬Ҿ㣡
Сƨ˭ҪҡҪ㡭Ҫѣϣݺݵس㡭
ңңȥס졣
һ˵֪ôƮСô򡣡Ǵߡһ۵ǡ
һ˿춼ûУûͷЦСˣǹ༤ûǸСѾͷѾô
ȻСԽԽݣСŮԽԽգסҴߣظֽȫȻû·ȴȻֳĽСץס˽ףʹ̧Ȼһߵϡ
СŮʱˤڵأعһСϼ
СȻȥֻƬ̲ͣ
գۼ䣬СŮϼٸѨٱסһ롣
ܿ죬СŮһҲŮˣ˫ϵӡĵͨ죬᲻ס˳̵ˮͣ˸ĴʹС
վ̣ɣ
СأԲеΪʲôҪΪβң˵Ҫ·ϡ
СŮ˻ңģҡҲ㣡
Ȼļͷ¶˳
СŮںˣʼġ
ǼһĻһɶС
ȴСŮճֻ֣бݣô˿ôԱ飿ֵԼϣˡνʩˣСѾͷʵǱ軵ˣܵѵҲá
ǵôֲϧˣҿ㲻ͦܺ𣿡
йĪζһ״Уζ鲼Լδ졣
ͷһۣЦʱ϶ãĲģƽ㲻õˣˡ
һ뵽˻ȱǽϤչˣڣƻٹλޱ磬ûܱˡ
ȱǲΪ˱Ĺ߶ѣһǱɹȱһĿʹ
ֿʼ΢Цô貵΢Ц
ǹȻºöԸĶ࣬Ȼ˾࣬ǵ־ȴ²Զˣ̶̵ӣѾ񺳶һֳ͸
մȥֻҪ˶ãͻǵķĵһӣʱ˵ʳ񹦡κ£Ҳһ֮䡭
СˣˣĺɣҲɣ£СŮ
СŮһἸ˻ȥ漴һɣֿ޵㣡
Цôÿμ㣬㶼ڵϡ
СŮʱ޵øˡ
һԣҲ˵ֻǾĿޡ
ãСŮͣ¿˵£㡭㲻׼ڶ˵𡣡
䣬вȴв֮⣬ã
СŮҧҧ´ҷòã
ãһ׵ĺܣһ·ѾʶˣҪǲСӣǿɲֹôˡ
СŮ㡭ͱ˲ͬ
ЦΪҴɰ㼸Σ
СŮҽ֪ĺˣǶôѵãˣ硭ˡϴξҡңҶûлأ
ҼǵѾлˡ
ҡֻǿ˵лʵûзϡСŮЩЩ˵
ЦЦָӰһζ
СŮİӶʱƵչһһԾ𣬵㡭书
Ȼ˺ֹ˶ȣǾ
԰Ҳ˵ô
ǡСŮΪ书ĸߣڹƬָӰûһָòһŻңһʱ侹Ȼ֪Ӻ
ģЦ书ѧõģֲѧ԰ڵģֵ˾֪ɣ
СŮ˳Ҳ˵ԼЩׯڰʽѵǴ֮ðɣ
ЦЦѵҪҷ˱˵书Ƕôôĸߣ
СŮһȣӿô޲ȫ¶֪СŮǶô书ôǿ
պ׵ĺܣ¸ϵǲϼ


520 ɽׯ
СŮ˷һ֮һ·һ
»һ£ɻȴԵø΢Ĵ£Ʈҡһְ׵
֪ƽ޲Ľ֮£ԾһŻȵģһֻĻˣȴһԡʱ
һִŮӼ㣬۲ӣֻƢ̫̫𱬣ʼâ¶ۣԼԦ˼ϸĥѳɴ
νȴ棬ӣֻҪܺúõճɾͱض
ȻãСŮһġ񹦡˵ʺ񹦡
ˡ
˵񹦡ܺ͡ľأôܹ֮ƥеġ񹦡ʲô
Ǻ͡ľˣǼ
ľһħȻѾ̤һħԣʱվãħԽɳ׳ֱڸ顣
ʱһֻأҪһԼħġ
ò˵ʵ̫һĽݸþʵҪʵĻþ
˵ĵþʵģһҶĿ԰Ρ
ǹԵʣһֱȥֱ࣬ڣš
ڡ񹦡ȻڱصãôСŮõѡ
ǰǾɽׯˡСŮˣһɾʣֳ˲ɱӡ
Ц֪ɽׯ֪˳Ƶġ˼㡯ĽݾŽá
СŮЩ˵ǰĽݼҵŮӲṦɳһÿ˶УֻҪǱ˻£ǽþûвģԣµңûһҲȢĽݼҵŮȥϱ
ŵĲޣ˵Ҳ⡣
̲סЦҲһçҺҵĿ
СŮȥһĲţԹԵ˵Сľ⣬˽ü޵ĲҵĹӣԺյӢۡ书ǲˣĽݼҵĹү书ǲɵġ
ͻȻ۾һ뵽һ⣬ЦҺ;úҪã˵ܰϴϡ
֣ˡ
СŮЦ˼Уûû˿˻᲻ĶģֻҪͲô˵ˡ
Цѳףɲ롣
̫ϧˣСŮʧ̾ǲ֪£ʲôҪұһȡ
ʱһӺߣػôȢܸһͷˣô
СŮŷԼ˵¶죬һ죬ڨЦᣬҺҪõĺܣôẦӿɰˣѵÿʲôˣ˺ܺã书ҲӦۡ
ɫˣߵ۹ҲͣƵңҲδƵ
СŮЦˣˣȻѾף˵ʲôˡߣҴȥʶʶľɽׯɲʲô˶ܽġ
·ͷׯԺ
ׯԺɽռز㣬Ҳ󣬵ÿһƬߣÿ䷿ӣС磬߽ģһζ
СŮĴԺӣĽݾãСˡ
ſںȻŮȥȴ粢ż磬赽˷ǰ
ŮĶƵĺܣɫŵﶼһһˣȴѾߵķΣׯ֮˶֮С
СŮʱת۾ȵҴĿˣôǻŲɣ
ŮһϸĵݼС֪ׯĹأӲӴͣûоСķԸǲһ˹ء
СŮŭǾׯƹضˣ˭һһǵãȴȥ
Ц޷ҵȵҲ޷
СŮȴߵСŮб£˭ҲӣôͲʹˣУҽǴȥɡ
ЦЦһӿɲﲻʹ
СŮ΢΢Щ죬ǲһﲻһ
ﶼΨУҲĽݾŵͷ
ŮҪ˼ģȺߣԹŽȻ⡣
ׯϾŮӵľһֱͨͨĽȥȷʵ̫á
СŮ˶ţãȥҾãԵƬ̰һŸӵļϳһ⣬Ժȥ
Ů˿ȻĶһۡ
ǴûСŮ˵ǵӲϷ˭ʲô;С㶼Ҫ֣ӣԵЩˡ



521 ȭ
ھɽׯſڣŮվĶ棬ĿֱӣҲԶ룬ǵûŷ裬˼ûС
ǵ飬·ȻĪĿˡ
ɽׯܲκ˷
Ľݼұң˴İ˸ŮѾޣ֮ˣûһԺգҵĹӡһӢ
һŸĴ֮죬κôΪġ
СŮĽȥˣûãŭķأߣͷҲصĳȥֱܳ˺üɶ񣡡
ôˣ
СŮŵҡҼǸɶССҪɱȴҪ˵ʲôׯԺԴӸǳԺ󣬾ûɱѪ£ǰУԺҲУߣ
Ǿ仰ѧΩΩФǹɰȻ
üëЦͳˣСԼܳ
СŮεֻоһ˻˵ƫƫСáҲڣһ˫ȭͷʵ¯࣬һŷţһŴҡҳ岻ȥ
˶٣͵СáǹţŮ˻׺죬ô书Ϊʵȭ֣ڽҲǺպġ
ʵ㣬ɱС
СŮȻǰ㡭ǰңҡҺ޲ó⡭
΢Цð졣˵ţתߡ
СŮЦݣĪһţݲǰҪʲô
ȥɱ
СŮæǾɽׯɱˣ˾ׯĹأతһ𷣡ôҼҺҹϵܵĺܣ࡭౻ȥڡǻˣֻ¡
û£ҳƯһ˳ԱȫҲҲңѰҵ鷳
СŮĪСЩҵı£㲻ѾôҪΪɣ
Ӳڴ
СŮ˴ԲҲġ
ҡͷ޷ǰС
СŮ׷ʵΪʲôҪɱҲ۸۸ˣ
һۣСŮɱˣʲôʱҪˣҲһ
ǣҲǡȵȣ˵СŮ󲽣ٴǰҡҪɱ˲֣
ֲΪ㣡ֻˣɱ˶ѡ
УСŮʵҲˣ˫һţǰظסϼŭ˵оͲ
ɻûĻ˵꣬ѾǰˣһתƼļׯŷȥ
Ʈ˻Ȼ˵˲㡣
СŮ˲þṦ֮ߣ׷ȥе㡭㡭
ͻͣתӣֱһơ
СŮ̲סһ㡭㿴ʲô
ЦҺȻ㲻ɱ
СŮ϶ʱŭ磬ȵ˵Һ޲̾ҵ¡
ΪʲôǧټƵסңãҴӦ㣬ֻҪסֺˡ
СŮѼӲ͵Цĵҵ뿴ʱǲ֣
СŮ޿ˣһţҧã
˺ܿ»ص˾ɽׯǰ
ŮȵӭһŮݼС㣬ǡ
СŮĽݾأҹ
ղʱûôлֱӾͳȥˣµףʵ֤е
αô鷳΢΢һЦģƿƮķֺ˸
ŮȴеһϢϢ£Ȼѹǵ˫磬ɽݿѹ˶Ů־塣
ɽׯŮϰ䣬书ǲͣһ㽭յĸ֣δǵĶ֡
СŮ书ȻԶʤ涯ҲҪһвܷŵ
ûие˿ľݺᣬûһķ
ֻǺŮݳ鴤м־֮ɫݼ죬亹죬ͨͨ˫˫ڵϣıͦͷȴǰǷʮ֮סᣬ޾ڡ
ƹЦˣ
СŮһĵɴ۾ûƼγ֡
һŨü۵ʱҴҴͥߵǰԺһۿʵǺˣɨһԵСŮϺ˺죬Ź㡭ˣ
Ȼִָȴ촽ݣһվŮӻҪѩףģ÷ѣθУĵССáвˡ
λСáһƼ࣬ڵϵŮɫ䣬κʱ٣ȵ󵨣һԾ˫ȭɻȭХۻױȣ


522 ķ
ȭ缤ĳƮңСŮڻ񣬺ȵСãס֣
֪书ȻʵȽв磬˵ķˡ
Ȼչ񷽲ŰĽݾŲȴҲոյŮһҵ³
Ȼɵˣɵˡ
ֻ˻䣬Ʒķɳ档
ɳһ㣬һӱĵ˵ϣ֫󿪣һŵשͷģ·ĲӬסĵȣȴƫƫ
СŮһæȥסĸۣӵקתͷŭ㡭ôôص֣
һʼ磬޹㽲ҳ֡
㡭СŮ˼ţҪȥΪˣԱɣ
ʲôˣ㵱㰡ֺзִģһʱͺˡ
СŮ˴ʵģͷ˿ȫ̱Ĺ񣬻һõأԲš
ţЦǲǻġ
СŮŽɵס˹󣬺չЦأȻûƭҡ
㻹ʲôԺȥȥɱС˵
СŮɫʱࡣ
ֻһʱԭŽׯһ¾ˣҲھɽׯк޼ɡ
˭˵书ȻߵףԶ֮⣬ԼʯͷԼţ಻ܣѡ
ŷһ·ߣ;ϵŮǰŮһӦĪĹ˵ϣŤ棬ȴֱͦͦģͷ̧
˹ΣСŮ󵨣Ҳзëȶӷ̲סʵ㡭㾿˭
ʱԺһƿ˳һ㶣СŮͳһеôˣ
δΨһ̶һ滹СĿͷ֮УʱгѣһۣˣԲʶ
˵СŮȴʵСأǲǶ棿𻰣嵽˷Ƭ̺תҡͷڡ
ȴ㣬ôɵɵڴװ˼Ҫɱˣվſˣװʲôã
ȴ֪С㲻װĿˡ
Сھɽׯҩҵ˲ϡĲҩţĵƵĴԴһֽͨĽݾɵҩĶƵĳ˸Ǳ
ҩӯȫһһգܿͷƣڸɴѣʡ¡
ҪױַιʳֵҩԼҩˮ壬пԣǿޱȣҵҩԣ˺üˡ
Ѱϻ˷УҲ֪룬׼ȥҴ˵صĽݾžΣǡ˷СŮ
ǲѾӳׯȥˣСŮʵ
Ҳ΢һ㶣ճȥãСʹӺԺˡ
СŮߡһǿ׷ɲԶˡ
ˣںԺһѣ׷١
С״̬ǲã·һ֮ҪѵĶ¯
СŮʲôѣСĺܣҪˣɾܵûӰˡ
Ȥ˵Ҹұֻ֤ҪһߣСˣԲǧ֮ڣֻһܾ
СŮ˵۾ȴ
ʱҡ
СŮڲԾһҴҵĻУ嵽СĴߣϸȥ
ֻ˫Ŀգ潹ƣͷ¶Ƥѿڽ΢΢ų鴤·һƿһ㡣
СŮȥȴ˲̵أȣһɼΪǿҵķ֮á
ݣЦЦûأ
СŮһ죬ͷ
Žݣʵܾ
СŮ̧ͷҧ촽ˣ̫ˡ㡭ȾȻɱ١
˹˵ԣףļ󡭡ɲܾܾ
˴ͻȻı⣬ؾɽׯԽСΪСŮһףȡá񹦡ֻʵû뵽Ᾱôס
СŮʲôȾȻ˵
ЦЦҲƽ࣬˴ǰʲôСȴӴϻ˺һֱ
СŮ⸱澰ʱȵĺϲ£죬ֱĶŷȫȻһɵı顣
ŽСյ˫ĿЦǱˡ


523 ֮
ûз֣СҲ£ϾĸǷͬһ㣬ܳŹȥһӴҩȴҵĳͻĴ
ȴͬæͺƽ˷ҴܵȺ£һȫһڡ
뱼֮ޱȣ׳忪һѨһܹͨȫ
Ȼʱڣڹ̫Ͼҩޣᱻͨľ
ͺñȽխխɿ˺ӣ˹°빦ôޡ
СգתһʱԣһʱԣɫȻ콻棬ЩֲϢƽѵļ£۵ĺƳӤ޷ԶУ뷺Ũ֮С
СŮ˿ıӰг˾˸Ľһ˿ݡ
ѧԨԴϳˣǴ˵еϴ衣
ʮǰĽݼиţĽǣʾǼѣǰδ
ΪΪ׵ļһ֣֣Ϊϴ裬ַ˹ҹŹɡ
ԴˣĽǵ书һǧ̶꣬㴳ݺὭ޵С
Ϊ˻ǳֱۣ֮񣬱еĸҡ
ǼָĴۼߣҲǿָԪһ˹𣬿޵Ҳδָܻ۷֮
ɼ˷죬ǶôľˣΪ̫ԴӴ֮Ҳûʹù
ȴͻȻóˣҿɲˣ˵ˮɫûбһ䡣
ʶõˣСŮԽԽĥ͸ˣ֮ǰĲ̫Ѹ٣ֻһھϸһ룬ɲ⣬һʿݡ
ԼǰôĽ񣬲һɵ߲࣬ѵĲѣ֪ĵγЦ
ȻоԼĺͯȴһǿ׳ĳǰƴҫԼж񲻿Ц
˹һҲûðϴǶôѣס
ȻҵҩҪԦЩһԵҩԣͬš
˴ͻȻڡľ֮£ӺֹˮɣֱҪ񣬾ܶྫܶྫֻҪŵסܹȫƿزɣôûޡ
֮棬жǿἫ
ǾʧΪ޴ԽԽݣħҲֻɲ֮䣬ľƫƫôаţ֪ʲôʱðԤϵķա
ԷŶһ롰ľص£ôģֻҪһ˿ĿܣԸΪϵ
ֻ֪ǰһĻǾˣȴ֪ǶôľˣЩɵ˺ܾãڻعֿʼСκ֮СŮδˡ
һʱʱս䣬ɫ裬ԶȻһЦ
ʲôɽׯʲôƨأѪɱˣӽ첻ҪɱˣһҪɱɱɤźһǸĴ󺺡
һ˼ЦС߻治ãǸĽݼҵСѾͷԿ˼䣬ŵɵˣͰ͵նϵԼ󡭡ǲ¼Ů˲ɱȥС߰йй𡣡
һⷬԻ֪ǿеġСߡǡʮࡱеı
֮ǰССŮ󣬱˱֮һ·׷ɱСо綾һֱӵ˾ɽׯ֮⣬˳ɻĽݾţӵһ
ԭſޱȵıһĽݾţʱŵûɢžɽׯĹأһնԼ󣬷ҲƵˡ
ԶһȣȭͻȻŭȭա
סûȫֻܶǲ֪ʲôŭӯأһԾ񹥡
СŮڱѣеã
֣ԭׯŮȫ֪ʲôֶθסˣ񲻳һĴ׸
СŮһ嵽⣬ͿѪŵǰԶ
˼粢ż߽԰
ǰһ˸ߴΰ⣬һӣţƵġ
һһ£űϸüСۣһǵĺ«һɽӣЦеģ֮
лһŮץСϣô泯µʯϣһѪߣ֪
СŮŭȵʮ࡯ţɽǺôĵӣ
תͷ˰ΣĴץץԴЦô֪ǻţû
Ǹձ֮һè󣬼еǡСŮݼ
ӱСǸձһڻţ¶һ˿һ


524 ϼ
ţǽ϶СŮƮƮҲû⣬Ů
СŮһŭʱѹ˶ʵʲô˵˭Ů
ţͷգ㾹֪˭ѵû㽲
СŮŭ˵Ϳ˵
ţµһֵһӣѩȳƵ˭ڽֵ÷зô㲻֪
СŮһʧ񣬵ͷ૵ѵŮΪʲô׾ǲ˵δָǰһɼ
󵨣СŮôױ͵Ϯģ۹δѶ̽ȻâƵ磬һζš
ֻһ˻ĲѺһҽУһѪ߸
ʺѪ֮УСŮڿǰо
˼ȲǻţҲɽ򣬶ǾɽׯŮűɽеŮ
ڰӶĶ̽ࡢѪۻԭ۵ӣôĿɲ۵ڵˤһ̯
СŮһֺֿݡɽЦ㿴պû͸ļȴû˵ֺһӻأ
ĻСŮĿתȥе̶𣡡
̶Ů滹ûҵ㷢ڣһѪģȫǼȵľ޾ʹٲǰˬ
СŮﻹδ꣬˼еغСġ
˫ȭ첽ɱѾ֮۾ŵġ
СŮ̶һŻң׻ͻȻú󾱾ʹǰʱڣŤͷͿţЦȻ飬סѨ
ţһѾסƵĺڷתЦվסȻˤ
治Ҷˣŭ㡭Ǻñɣ
ɽż⣬һŲȵ̶ϣвĳ鴤ٺЦʮǺεĸ֪СԼ񲻻ã
̲ס̶Ĳ״ʱļ²ѣŵñ۾ƫͷٶ࿴һۡ
СŮҧǷŶǡƭҵģ
ţЦӡ֮£дţֻ˭Ҳ֪٣һ䣬û뵽㾹ȻĲ֪һ㷢ɵˡ
ɽӻղŻţȻ˴óйĳУǲǺһ˳ŮӼۣˣӲģµӾûô˳ˡ
СŮ۾ŵ˳ջ¡
ţЦֵһˣǻڵģ˿ɼʱ룬ȴɳŮ۵ζҲǼõģ
ɽӦ͵СŮô㣬ڽл죬㻹Զأ۸һúõĽŮˣٺ٣
һһ䣬͵ؽһ˹ȥ˫ȭ衣
ƽľһʹȭֱһ㣬ʵǾˡ
һסһ˴ʮ֮еĿʨսвнˣ֮ȭѸ͸վ书߳࣬һʱ䶼ᱻ÷ɵ㶣ӣһв֧ᱻֱŹ֮ûС
ţȴյСŮƣȭ϶ȥ
ȭƣǴܸʮɹӲɣ书ԶԶ磬ܿ㱻ͻȻǰɽס
ţ֪ǡʨսŮǡʮ࡯롮ʮˡˮˮα㿴ϣһأ߰ɣ
ɽһƣĵĺüվȣ㡭ǣҪšſϷŹ
СŮû뵽ʱžɵ۾еҲҪٺģߣ
֮ǰΪĲرͼ׷ɱһ·ǲǸжҪǿζ棬Լ°ܽ
˽ȭţǽ첻Ҷȥҵʲôʮ࡯һȫ
һ̾Ĵʮʮˣ֮ԷߣҲǲأ
ƻл԰һ磬ؼ·Ȼɱ֮⡣
һƬƮҶĵĵ԰УһҲͻأȻˡ
ǻֻҵС³ֻ»Źһأ
ţɫ˭漴˫ͫǵ
һһĽ͵ü䣬΢ĴʹкͼԽĺ⣬סȻһɱȻ֮
˹ˣСŮϵ
ȻˣͬģһƬҶϼӳ£ʧľͷ


525 Ľݾ
Ľݾˡ
гŭ𣬱յøŭ
һֱһܷʯбչأһʯűƼһƬǽ塣
ҩϵҩķ·аײ˰𣬳˳ӡֻʣøʮһ
ЩҩУЩǼϡ֮ɵҩһɻˡ
ʢװɢһأ˵ŵǼţеȫˡ
Щҩҩ֮ϣƺʱãвԣ᳹׻һ¯ϡҩݣһصĹ򣬲һУʮš
Ľݾű֮ÿհʱãڹƿһٹɡ
ϣ٣Ҫͷ̸ף
ҲͺʱֻⱲӶ֮ĸµ̣
еŭԷٵء
Ȼ󣬾ͿҹɫеһѪ졣
Ľݾͷɢ۾Ǻ˿ָⲻסʵʲô
СŮ벻һĮ⸱ģ޶磬Ҿǲʹˣ
ĽݾŵСģ
СŮԭΪԼΪβܾɽׯĹأŪѪȣͻȻСһʵʲô
ĽݾŵҪɱ
СŮողǻҪôôҪɱˣ
Ľݾŵܲš
СŮƫҪܡ
ĽݾĻģ
СŮһմѪ۵Ķ̽һӾݶϣԾͣԶȥеҪɱҲֲ㣬ɱ
Ľݾһ㣬׷ȥ
ûãӷ̽ͷ̽Ե⿴ܾĵģ˴̱ǵѪϢ죬΢İȥڻ˯еĽС㣬ŵһ˵ίˣһѨܽ⿪ˡ
Ȼ͵͵ȥճݻûʮȻһ͵غˡ
Ľݾžվڻ԰Уһźâذף۾ͨĶеС
ŵ㡭㲻𣿡
Ҿ˵ΪߵôȻйŹ֡ĽݾһĿң㲻
СŮ㻹ܣ˵䣬Ѿ߽
Ľݾһߵ㷽ſҪɱ˿ȴҪĪǡĪ
СŮҲƵĺˣ㷽ſҪ˿̷ȴҪɱĪǡĪ㡭
Ľݾŭ˵ҵĵ˭ңҲɱˣ
СŮ̽ͣգ㷽ŲɱҲɱ
Ľݾζ岻ĿСʧҹС
СŮһƫͷԶԾʱԶȥеҪɱͱˡ
Ľݾһ̲ͣĽ׷ȥ
˵ڶ峿Щʧǵ˻ʲôҲܣʲôҲˣһͷ˵ʯС
ɿȥȫһ޴ı棬ڳһ˶Ϊ֮Ѫ͵ƣ£ŶǽϹŵһͼ
ܿ죬ð˿˿ѩ׵ļУһĹ
һƿ֮У³һѪ
ʱȻ˵ģ᲻ء
ĽݾŶʱ󺧣ʵĵͭţרƶɣʵ֮һգңҲһ˿ģĪǼˣ
һͳ˵пţĽݹﲻһ𣿡
͸ͭţȻޱ·ڶǻ
Ľݾ˸Ժ󡣡еͭǰȡһƽԿףֻһԥŤתƿͭš
ȴһˡ
Ľݾ̲ס˸͵۵һֽͭŹ£ˣͭϣסϢ
Ǹȴʯ𣺡ʯ񹦣ɾתʯﲻˣתɣ޵¡
ĽݾŲŵ˵ϣȥͼһվǽǰ΢ЦŹĦ
ˣǹӻתͷЦշ磬۵糸ķ磬ṦȻ
㡭ʲôĽݾʵ
Ȼƴ䵭ݣµӣȴƫƫڷ΢ЦǰоԼֹһͷʲô᲻
Ľʱϣδ֪ϿǴң
Ľݾһվֱеһɨգ԰
Цʧʧԭλ
Ľݾŵ
ǷĽһ˵һ飬ܹҪĽϵģʲôԸ˵˵Ҷᾡ㡣


526 ֮¸
Ľݾ죬ȴʱϵҪˣ˵Ҳᣬ˵ҲأʱλĽģɲҪװ˷ѵȥ
ĽݾṦõ㣬ϲŪ⣬ʲô
ƫͷǽϵͼšʯ񹦡ͦ󣬻޵¡ǺǣҿĹǿĺܡ
ĽݾźȻŭ㶮ʲô䣬˾ʹסˡ
ֻ˷ʯ䣬йͼǽȫƮѩֳһſӡ
Ľݾס
׵õšʯ񹦡²ɲȣδ
ϲ֮£þ˼ֻΪžԴ޵ڽĻԻ͡
ȴڵ㣬֮ãΪϧѪķϡҩģҩֻΪй
ξһִͻȻ׾ٵĻ飬ˡģ͸ˡ
ʯͷӲô·ûЦʯͷΣһ
ĽݾŲʵʲô书
Цôѧ
ĽݾŲĵ˵ͷ԰׵һ˿ѪɫδĶšš
ЩЦ˵ҲһһĹˣܷŲգֻǺÿѣ㲻þôľôС֣
ĽݾŸоԼЩվˣȴһŻȣղ˵ǷĽݼһ飿ģ
ֵ̯쿪ۣһ㡣
ĽݾðȵĻ⣬Ҫѧ书һУҶҪѧ
ͷԣֻ꣬ѧ٣Ϳʺ컯ˡ
˵ţһСӣǱŵĵķƫΪϡ
ĽݾһӣЩʧɽӹһҲգ۾ˣԽԽ
һǰ뱾澭ȫڹϰ֮
Ϊʲôһ룿Ľݾ͵ػ̧ͷʵ
Ц㽫벿ѧұ֪ҲŻţʱٴ벿澭ȫ书ʹ֮ȫ֮ҲŻᴫȫ
Ľݾŵҵʲôûɵģ
һŶˣԶԶŲϺţҪ飬ңҶ࿴һۡ
Ľݾѩ׵һǵͨ졣
ֵ㻹аʱȻһὫ˱ȥ㲻˵Լʺôڱ԰ɣ
Ľݾſ˿лɬѶ֣ŭʱĹ
΢΢ٲ˵ˡ
ĽݾһͷĬ
ʱһȻһգæ׷ȥͼϸƮ㣬Ѿ۵Ĳٷˡ
ʵȫô
Ľݾ淢ףǿͷ
ǲǲȷǷǵȫԣ
ĽݾЩ߷ߵĵ˵ͷ
޷ڱһָ©
Ľݾһ˿ϲɫ
һָʮദȻһ顣
Σд©ĽݾŶ̧ͷˣһ԰֮δԼѿʱ
ʱȴһ㳰Ц˼ûУοǲˣҪסţǳ֮˲ɣ㲢Ψһѡҿϣ
ĽݾԶʵ㵽Ǻźɣ
ЦЦţ֪١˵ţѾͭԣҸˣϣ´μʱ㲻ʧ
ĽݾżæʵʱҪȥ㣿
ѵУ촫㲻ɱСôһֱ
ĽݾȻһղ˵ҲΨһѡĪһѡСһֱߣĪǸΪ
жʱַּϸ亮֮ɫһ³嵽ǰͭţԾȥ

ֱɽׯԾΧǽͿһ´µӰһԣĺ⣬һʵĺڣȴȰ¸
һ𣬷΢ЦŵߣʵڱǸ
˵űǸȴһ˿Ǹ˼ûС
ͷѣô໵£˾ˣʲôñǸġƱụз·һɾӨҲǻʹʹ̫ô
ЦСŮһֺݵĺܣֳôĿû˶٣ֵǹ治ңϾΪƻ¡
ǵǽ˼ҵġ
һЦʲô˼
ǵͷ𣬳ĬƬ̣תͷת۲¹ӳ£ĪĹԣʵȥĽݾˣ
ǷĽݼһ飬绹İ
ôǺȻЦˣЦúǿģĺ΢΢һֻƷߣűסǡ
ȻΪأ
ǵҡΪʲôһܵô΢΢һ˿ȣµ÷ۺ졣


527 ͬˣͬ
ʵһܰЦŮˣһȥƻ£һЩ۵ݡ
ԽУЦԼ٣ɢһɺ÷ĺ⣬Ϣˣȴ䳹飬ֻԶۣҽ
һգǳĬһ󣬵£Ҫˡ
Ѿǵһô˵ˣÿ죬ôʧһ
ƻڸйߵﶼŵĵط磬ҲûбܻҲ˽ȥ
ȻֻʱЪŵĵطйȻװοҼݻǼʶˣҲδ㰲ݹ
ֻһΣǺȻҹ·Ӵ֮δ̤й벽
ףǱ·Լˣ˵ҪǽΣûȫȻӣǺ飬һβŽСǰüɽ
ǿ˵ߣȴһδȻͷ벻뿴ҳʲôӣ
ҡͷ롣
һʵΪʲô
̾˿ǲҪˣ
룬ٴδűˣվҿܡ
ĿתԶзһƬʵĲ⣬֪ǿŵɽʣеˮʣǰҲһӣúܺÿЦʱ򡭡
Ѿˣ룬΢ЦС
һż˵ǽģٰչˡһҲûжôùҲЦȴҵŽ棬ýֻ֪͵͵Ŀšһ챻ˣЦЦҵʱ̵ֹ̣ĸоҲûǡ
˵һĬþú󣬲ŵЦҲܺÿлл㣬ûƲҡ
ָ֪ԼĲм΢Цˣġܺð
̶ֻ̼֣ȴеһůůĸоͣ˲ԼظľҺܡܺã
˫Ȫιâ϶ĺܺá
תʱȸԾҹǹ⻹Ҫҫۡ
ЦҪˣһġУΣ˵һҪҰ
ЩľȻĵͷӯԶУһƬ۵Ļ꣬ڻˮзȥô޷ˡ
õʱֻһƣܻǵķ˳ױ׾ٵ¾ӡ
գûôҲڣֻǵͷ˾䣺ľаţ

СŮоԼ͸ˣСˣס
˵Сͻޱȣϴ֮󣬹гԭСŮ书Զ֮ʱԿھ͸Ƕˡ
ˣСĿѲһˣϿӲţгˡ
ɱͻȻ׷ĽݾŸסˣȥС
СŮˣ֮ǰܽĽݾŴǱأŹ˶ãȻ֮ûˣ
ÿտĽݾĮȴ԰飬СŮˣȴòŬСĲ˴񣬶˶üɽ¡
ﲻʱЩ١彣ĵ·
Ľϸֳư쳣ȫȴֲʱĿȥˡ
СŮ˵ȥһ£ȴ˪ӣˣЩͷɥ֮С
ȻĽݾżٳţӦÿʲôЩ棬ƫƫȻĺܣ۹ӲƮֺʲôУʱʵǲʶ㣿
һ·Ľʿ٣СŮһ£Ƽ˹һæĶ㿪ʵڶ㲻ҲǱϹϾǰʰ
ĽݾСŮȻǱȲģЩǰδǰ۸ڶ֮ˡ
СŮشЩ˱ؾǡҡ£ҽ֮Ѹų˫Ƕüĵ̣µӵ۾ȻҪڶͷϡ
ҽʲô˲𣿡ĽݾһȺ֮ܣܼٽҲҺų˫ӵ˫Ĵ󡣡
СŮЩ˵԰۵񽭺еĽĽݼҵġ콣˫ˡ
ĽݾŵһЦĽ콣ȻϽһ˵˫
Ȼ뵽Ǹշˣ̲סͷ૵˫أ
ĽݾһδܹܣΨڷǰǴΣ·𱻰ǹ԰£԰׵һ˿ңȫȻڷǰ˺¶
ѧէ澭һǧԶ󼰣Ľݾھϲ֮࣬õĹ
СŮе֪ΪСϴ֮Ǹޣбֻʣһ˼ҾСõĴУҲδĽһ


528 һΪ
СŮĽݾһ飬˼䣬Сɽˣٲ׷ȥֱֻӲˡ
Ľݾŵܵ˽죬ܵô
СŮһĵŸƿ书ٸҲ׷ֵС
ĽݾſҲӯӣưƮ˳ȥ˵ѰټͱԷˡ
СŮ˶ţСɵȭͷȥ
˶ٷţڶüɽԽԽŵŨ˰ɽ
СŮķûӰˣֱˡĪҲ֪ǻǾɥ
ĽݾŵѪ
СŮӣЦУ
Ľݾ˵оСᲦǰŨ߳ʮüˡ
˭СŮΪСͳһǰͷȥжɣףʶǡʮı
ĽݾŵʺǱɱСµ֡
СŮͻȻеиɽ
ĽݾͿˡ
ⶴѨǰïܵɽһһӣǱʬһ棬սϸƣҲֻΪһɽٵͱڡ
ĽݾԺý࣬굽Ķȥ˵ȥǸԷСҾȥ
СŮ첻µز£ף߷ߵĺһһʬ塣
ֻ֪ˣͻȻ˸ɿĹȥ
СŮһͬСɣһȶˣǰ㣬˵ɽϣعԾδʱָеһһɾ޴˶˽ȥ
Ľݾ͵ذν֣߳ʲôװŪ
мžսȥСŮûϢ
ĽݾĵӣҲЩзëˡ
ɽ·һž޿ڵĹޣߵһУʽ
ĽݾԥΣվûҽȥҿ˿Ծ䵽Ϸһʯ棬סĽСΡ
СŮһͱס죬ֻһ˵ңҪ
СŮԭܻţһжʱһɣ˽Լקߡ
кģСŮ߳ʮͣ£ǸЦ㻹Ǹ㲻ֵ֪ʲô𣿻ʬ塣
ߣСŮȻһ㺹˳Ź⻬Ķͷһ£к²ѣʬԲжߣһȥǱҧвɣֱ롭
ȻһתеǱأ
΢Уһ֧۶Ȼֳ΢ЦףʳָǰꡱСûأ
СŮѹͣ˭ã
ӱǻšһҪǿϽұһ컯ǲϻ򲻸ҡߣ
СŮǲԣȻֵͺһ̲סһ
ܣе£źüʬ
˱⣬ʬŵĽʬȴҡ
СŮڻԵŤݣɫǽǡɱģ
ҡͷǡ
СŮɫףϽ𣬽е֣㣬ֻ˭ߵ书
ڴһۣ˭νǸˣ
СŮǡǾô죿
ƲԸ㵹ģȥ
СŮĬһ󣬵УҪȥ
һ·ϵԹԹվĽݾ׹ϵ㲻ܲ²ܡ
ЦЦҪ֪ͲԸҲŽˡ
СŮ벻ʣվ̲סʵ
Ц׷һ·Ϊʲô
СŮ۾һϲĲرͼ˶٣ֺɵô֪
ĿȫǾɫһָЦֹңΪЩǸʲôģıأʲôǲɱ
СŮһϣЩʬתͷҧҧ´ҵˣһɺáҲҪƱֻҪһȥס
Է书Ĳᣬֻ½˭Ҳ
΢ЦУҵԸⷭһĽסʲ͸˭С
СŮһϲֵǾһΪˣ
Сְۣڻ·ŷۺĹ⡣
Ȼ̧ȥĶĵһģЦһΪ


529 Ǳ
ͬʱѨСΣ
˦СŮĽݾ֮󣬱Ǳ˴˶У׼ȥıء
˭֪벶ȸںû뵽Ȼһ˸һֱɽ¶ˮδ
֮ǰɥ߶£Ľݾžߵı
֮˫ڻ谵ָĶУϸСȴѸĶ߸ʤ
ǽСˣҲֻܽԱκܿ챻Ķ߲
ŮӴߣҲ⣬еǹޱϢĵӶŵñ⻹СһȻ˹ȥΣڵϦ
ҺͻȻ˽׼ʱ˸棬ͬʱľԳ֡
𽭺꣬һ˶߳
һжû£ͱʺҽж
ҲǾδһնɱڷҴĶߡ
֪ʱֽˡ
һ֮£ŵûɢͬèͷӥ
һ΢΢Цԩ·խһŹֵߣªǳ۾ˡ
һ˵οûһȺˣ˵ȴҹ
޹ֽĿ־壬ʵ书ĸߣʽ㽫ɱɾҳֿòҲԡ
СѰ˻ᣬȥ
ЦҾǣôҵģ
ǸĹȴ˽СǰϢһ˿ûд
С㾹ȻһҲţգգ۾ԭõɱ
èͷӥ֣Ĳرͼֻһţֻ֪ôȴôˡ
ֱ̰ɱǣԽСֻ˱֡
Сǻ֣Ȼֳûˡ
һƬϹӵĻռˣɱĺѣٴ׷˽С㡣
СǼưٳʱҲûˣȴͻȻе񣬷ҶҪˣô
Ȼˣķɿ죬̲סЦš
ȻС㲻һĴֱ͸ˣЩɾýС㣬ǽС
ǵ̲סЦ̲סʵ֪Ҹ㣿
СЦصṦôߣĻֻ֪ʵû취ˣֻһаˡ鶯۹⣬ȫǽƽݵЦǿ͸һУһҲûڵ˼
ǲţڣǼ鼴˳ϲҲ
СЦǼǵҲ֪֪ǰҡǾңȴֲܵģǰ׷ô
ѽı˹ȥ
Ҳ֮ɻһеܣıؽ֮ʱ
һ̧֣Ѩ·𶼸޾֧飬ϸܵƬȻ쫷һľƼ䣬һ֮
⸱ĳڻоһ죬ȻǸϹӣȴܿܶ˿ĶûһΣ˵
üδ֪ĸ֪ʾ
ɲǺּȿ־ĸо㱻͸ĺ⾡סʶȻ겻ı
ͨ˫ü֮ԳһϸϸѪۣڣһüһĿģ
һɢ˶ڵĺڰСŮ鸴ӣŻµķʵǡ񡯣
ǵãǰŷǰĹĵ롰һϸ£û뵽һֱߣô

СŮ߼ŭеΪһֱң
ǼȵķŭǼȵ˵вͣ˷ЦЦЦ֪ߵغ
˴ûϵСŮôķӦ
ֻϷŲκ죬۹ңһݵѿ޵ݣڸס顣
Ȼ󣬺ɢԶСŮʧڻڵɽУֻϡһ˿ǿֵĵڲεƮ
Сҡͷ̾ŮˡԭŮ˶Щ񾭲
ŭ񾭲ȵ㻹ȥ׷
СȴЦҲһǧĪҪӽŮˣԽԶӴĴһ
ݺһȭĶϣŵǲȥȥ˵꣬͸ȥˡ
ôȥ׷
СҲôȥ׷
һЦ
СŮʱ˭Ա߶ǸͲŻʱȥأ
΢Цǲġ
СӻǱŮˡ˶٣ЦԭҲǸˣó֮⡣
ЦҲû˵ǡ


530 ٻ
СĵӱͲС͸ˣɽдҡڵĴУͲ߸һˣһ鷳ģ
ֵ÷Цã浱ǱˣŲһԹۣ
Сš
ЦŲһ㱻˴ɰٳ֣
Сûܡ
Ц죬ܽ˸˵ˣʲôѵġ
Сĵ֪ͺáģԲΪܣΪ١
˫Ŀһ˷ܵؽеǱ˭ʲô
۹֮ҫ⣬ֳһ¹״󺺡
˷һ˼ûУ߾ٻѣȻȻʪĶѨȻһȵʲôˣ
Сʲôˣ
ǽ´ĳҶϵãڽ߶ô
СЦ˵㵹Щ
´󺺺ȵĳʮ߼ھֵͷɽͭȭݡȫ
СһתͷϷӼʮ꣬δڽߣ˵˵ĽСпôһ
һ˵ȫӲһ
ȻʧЦаɣҲ̫
ȫŭƾδɵĻëСӣҲ˺ĳҶӶǴöࡣ
С֪书Ƿ켫ɷϻͯ죬СӻҲզأ϶ϵ㡣
ǵСŮ֮ǰ磬ֱ֮˲ʶ˲塣
Ц
С״ĸȤȫ治ʶɽҫ߱ʮʡ޵ֵġ񡯷
ȫĿŷǡ񡯣һɱ˻ƺʮկưӣ˳ơƺ񡯺Ǹ񡯣
δ˵Сȴȵô㲻ţ
ȫңǡ񡯼٣´ʮ߼ھһл
СЦлʲô
ȫ۰Իƺ꣬ͳʮկһԵᣬ޶ʮ߼ھֽˣΪԱ
СЦĴϵˣʧưӣ˭Ҳ˭ɱûڵأһҲ˲·ǮˣҲǣ
ȫɿһڨЦ
СЦҲʡ²ٵĽˡ
ȫΣȭڰգҲǣҲǣǿšһ
룬ĪҪôˡ
СЦøˣΪʲô㻹Ϸأ
ȫһɫ䣬㡭㣬ô֪֪ء
СһЦݣ¼ıأʲôֵϷ³ɽ
ȫ˰Σɫһһ죬ϵ֮ͦص·ǧ࣬˼䣬ǰҪˣʵвʡ
֪Ѿ˳ƺнСΪǰˡ
С΢ЦҪ
ȫֻҪ¼ʶʶ񡯵书־ߣ
Ȼ³çµҲϸԼ¡
СһЦˣɱϷӡ
Ҳ仰ͺٻĽȫˣѷҲƽȥˡ
ȴȵȲ٣ˡ
ȫæ춼û˿죬ж໳֮ɫĵĪǸðƻ³¶ݣԶҰɣ
֪ʱͻһǰ洫˹
Ѱÿһ֮м˿⵶ȴֽܣǰһͺһͬʱģʮһ
ȫȻףɫÿĽһ˵ĶԻʱŵĲᣬеѩ̲סĺ˼Ȼ־ĺܡ
СʵѩǸŮˣ
ȫ̾ѩ磬սɥġɲ֮һʵѳ뻯ԩҡּǵѪùˡ
СЦϷڣ¸ʲôһ˽ôĿ
ȫ˷һۣ΢Щİѩ˵Ļǹ⡮׽ɡеľӣ꣬˽֮죬ίʵɳǹ˫ҲֻĿ콣ֵܵѩĿ쵶ȻȲ񡯡
С̾˿ϷվˣеĳϷѲ֪ˡ
ȫ˫ü壬ر֮أȴ֡֡
СͲԾԭ֮رأôֵ˾֪һ㣬жвɸ˵ԭ
͵һֱ΢ЦķĵûֱӲ룬Ҳ֪֮һ


531 ͬ԰
һƬ⽣ӰסõӰŵطɹ
꽣ǧãѩ絶ʣ˲ס֣ʱӹں͵ϣһ·ۣ÷ɳʯ
ȫԵúǲ֪˷
СʣҲ͹˲ϿϷˣԴͷļȫ֮ڣ÷źٻһӶ˿ʵãϹȻһݲرͼ
ò˵СܻƳ£һĿţͽͷŵòᣬԹԵĸ˺档
˼ѨȥͻȻ䣬ǰȻʣĴʮɫ
ϲż֧ѣѨӳյۼɾһ㡣
ɾ֮Уƫƫ֮˻վƴݡ
ȫھ˵ͷϴʶ㣬˾һһʶãʱʼԼѰ֮ˡ
һСݸɵˣǵӥצšĵһң˳ơ缦һץ
һλɮˣ̨ɽµĻƼʦھ¡
һߣڵġһ߳ɽХƾʿƼʦʮཻĽ顣
һλǡϽɡţ˫ϡ
һλǹҡ㶫šĵˣ岨
ȫÿ˵һ֣ͷɫͰһ֣󣬼ûɫˣ޲̾ӣӵԽԶԽá
缦һץ̨ɽĻƼʦڵأ˫֣ڼƴ
վŵˣɫأţ˽ã˾ƶδһۡ
һ󣬵⼸书
С֪ȻϿ˵ô⼸˱й֮
Ц书ֻ˭ȡѪ֡ɱǽаμĸˡ
СͳһΪͻȻɱǺ˵һ㡣
һŷԱ֮˺ƶδ仰򲻻ɱ֮ȴȫ޷Ӧ
һŭֻ߳ǲô߳죬˶ȴأýС䶼ˣתĿȥƼµХƾʿӹ
϶ػصֻǲ
Ȼеٿ㲻ڴ˶ĥˡ
һ߳ɽХƾʿȵС˭ôĿ
һֱȴƫƫöֱ
վŵҲתĿ⣬˹
ΨһץĻƼʦҪͷ޷ˡ
üôȻôˣ
岨һڳĳǹǹβһƣ˵˵ʲôޱȼӲʯʱǲһһƬˡ
ȫɫһһף̲סһҡλλġ
Ŀһ𶨵ϡ
ɱˡһǹɽ岨ʱݣµĴֵɱɽǱѵġ
Ͻӿڵϧ㻹ɱӥ˶ӥצŵĵӣֵʦֶţͨڣ֮á
΢ЩǾˣΪӥȥɽͣ
岨ԺɽԸɵĺӥצȴɵӺɽӴ񲻹Ź֣
СԽתÿ죬Ц⻹򵥣ΪıǷĲرͼˡ
ĵһݲرͼȫꡢ磬ǰ˸ݣǸɱɽӦҲһݣ֪ľѾ߷ˡһжٷݲرͼ
岨϶һۣɫЩѿǱϾɣֲص±˵潲ȻоĿ޹⡣
ХƾʿͷȵһץչӥצɵĴ˵ˡ
һȣֱģһץƼʦȻɢ˫һΪ֮롣
ХƾʿǻƼʦĺѣ͵ƴͬھֻݣײУȴҵˣ˭Ҳ˵
һץ͵Ŀӥģ
岨ƽǹһָǷ񡭡δ䣬ֻһһƨ˵ϣ˾ûһطֺܶ
˶͸ģǱһ㡣
´˭ñָңϵľͲǹͷˡ
û˿γ֣û˿ʹǺֱ֪ˡ
һƬɪҶҶƮԶֻʣӦĹš
С㷴˿ĵˣҸòʲô⣬书ûʲôˣ˵ߴʤǼįˣЩˡ
ֻ֪书ܸߣֱڣ֪Ѿߵ޷ȣܺ͵ȡ
ʱɽϣֳȱڣ¶һƬǹ⣬ţ¹Ҳȱ¡
վ֮ͬУԵޱ䡣
ͷˣҲˣʱˡ


532 Ѫյ
¹ǹҫǹ⣬ҲȥµĹԡ
ɽϣƧ֮ء
ԶվĺܽȴƸ룬úԶһ㡣
һĺۣľɵߣ¹µӴ͵Ĺ⣬㣬ҿȱˣֻǱǱô
ֽġ´ſİۣͭߣǹӳ£Ϸ˵⣬÷
Ǵͷҧӣһħ˭õֻ
µ֪ͺá
ͷøˣϸֻЩ֣书ţк档
¶ɭɭĹ⣬ôˣ
ĿתǺҹɽͣˣֵܱɲĳˣɱǻġ
ĬȻΣͻȻ
ǵӣ΢ɲĶһ¡
㽫˵ˣ
ûУҡͷ޹ء
Ŀйâڿʼ㲻׼뿪߰벽
ǻŵСǱߡ
´ϵڶɽȱҲڣûˡ鶯翵Уɢ޾Į顣
ǽе
ŭס죬˵Ľˣ㻹صޣ
֣ǽ𣬺һЩ˵һ
˶һ⣿»㲻ɱҲˡ
ǲ㡭Ҫȥɱ
ҳֳ֣һ˿΢ЦֻϧڣǸ
ɽأ֮
Ĳرͼս
Ȼηվĵ׵̰룬һʯףʯ֮С
ûʲôأеֻʮڹײġ
ڲԾϳ˴˵ڡ
ǧൽˣȥҹײõĲر֮أ
һͨһ㣬Ⱥ˱㲻һеĳײ˹ȥ
СԴЦݣҲЩ˷ܣЩţΣеܣδ͸һת˷
Ī²ԣ²͸ţи룬һ֪ܶܶ࣬׳ЩС
һ뵽ȥʵıزȤ
֣վıͦͷߴ΢ʯжҹе½һ㣬ջĿ⣬ҶԼٵĶȤ
СһҲû¶ֵı飬ͲµƵãЦΪˣ
ʵڵһˣˡ
ǸŽС㣬¸Żȱ
Ȼûֻ֣ϴˣŮ˲ǸӣǸ书ļķӣһ뵽ҪŮ˶ȻЩͷۡ
Сź֣ϼ䣬ʯͻȻ˰˵Ż˵ǿҵĵƹ⣬бֱյ˺֡
˱ƹһգһʱ侹Ƕã۾޷ԼֻƼƹӰȴƲʲô
һصĻԵƹ𣬵ηͽôʥأ
˵һ˵š
ƼʦʧĪ
ߡһƼʦѵѲϵ̨Ƽʦô
ʥ֮У̸꣬ͣ
ʮݺᣬ磬ӰУ棬âȻѹס˵ƹ⣬ʯڵ˶Ľ֮¡
С㶯ɿ죬һӾ˷
ȴһҲĵƹ棬۹⾹ȵƹ⻹Ҫ
͡͡͡ʮ죬ǿҵĵƹ⣬ͻȻϨ
ʯͻؼž漴ʮ˷׷׾˽е˴ˡ
סǣ
Ƶƣ죡
һƬУ˼ƻʯҵУŮһ˼һԲѩҲƵĽףͷҲƵںڣƤȴҲͷ
˵һģп̳ϣĮ֮⣬δκ
һİ⣬ǿһ˵ħ
˶ǣȴֲҺ˶ӡ
ΨзĿⲻﾲվһ꣬ò信ʸǻޱȣһһʶ̽
˽ͨī̾Өɱʯɣֻһۣܸеɭɭĺü䣬·ܹʶһ㡣
˫ĿһգգĶ缲İ죬иеӣԽԶԽã
ȴһһҪõϧһдۣ
ԴӷгɣӴˣԤеҪв˿
ûһ㣬Ȼ෴Ĵ𰸡

¹֮£΢縡
²ǣĿת򱾿ĶҺɽɽУĵȻҳ֣Ϊ˭ǱѪյ࡯ǱɣҲ⡣
ѪյһҲһ׽һֽ⡣
Դ¼ֻ֪ҪһŹ
ӹ񣬵޳˽ˣ;ŹǧټƵĵõȻһĺ
һħϷ·һֶ񶾵䣬һһˡ
һϹ̺أž֮ʿһֻһֻķɶ˻𡭡


533 ǧͽ
ڷ֮ʣҲӾлʮŮȥ
Ůͬʱ֣֧ͻȻһһ֪ʲôַ֮ĳȫ
ֻö죬һҵӷһ㣬һ빥ĳ
⡭ƻ񣡡һеס֣ס֣
ХƾʿƼʦһץ˾ԱɫĿ⼱еĿ־壬ȿŷʱҪŨࡣ
һӶλĪĪƻ
Ů㻹е
ԲŮЦ¶㣬ǷϻǶ֣ǻòͷˡ
ݲҵν֪߲ƻ޹ϸλΪʲô
˷һſ˵ѾǷǳĵˡ
ХƾʿͻƼʦȴһ˿ȵ鶼ûУȻһ㣬˭ƻ˻ֺǲֵǾأ
к¶ƻŮȴȻģҪǽıزɡ
ХƾʿƼʦ㶼ս죬˭Ҳ˵ƻоȻֽǻʲô˵Ѿ״֮ģϾãҪòǣ
˻һǸȦףȫǱƭˣǻ˱˵Ķơ
ԲŮЦ˵Ȧ׾ȦףǼ٣һѲô
һڣҵӾ㶼Ȼŭ뷢ţŭȵ˭ҪȣǶҵ
Ƕ֮ڣ˸˹ףꣿͻ˶кĿȥʦ
˵ȷʵƻûȴǰŮ
ת䣬ɱ֮⡣
ֺȵƻ̫Ҷɺƴˣ
һֱȡ¶ʺ
ŭ֮£һۣǿ֮ͣ˻ǡ
¶ϾǳۼҾʩչƻ֣һ˿ȥ
ʮҵӼŴŭ֣Ҳ¾ٽΧ
˿̲ȷţķŭΨʣɱ⣬һʱʯǣֱ̲ӣŭΡ
һ£ХƾʿƼʦ˶˾ˣæȥ
Ƽʦоɽʱ̲ס޵ݺ׷겻ˣѸҽƵ˫
䣬һӰӳ
ɲǼ䣬ֻ֮ڶʮһڵϣ˫Ľѱ˾ȥ
Ƽʦͳһðһ֣Ҳֻ˲֣ʧе񣡡æղվ֮ȥȴԾվŲֻĿޱȣñǡ
ޱȽţĿιˣȴ˿û˭µĵӳ֡
ڻ֮£޷ŮǺģĹҲֻһģİӰŻιͳʧȥټ
һ󻺲߳ƼʦݶҾƻȱλʦǰڣʣԵĶš
òųһ亹˾վȻ˿ûвֻһУȡ
֮ˣҲֻзһˣȱĶڶгƼʦһ񡱣ȴȻͣס˶
Щ֣ʵʶң
ȱ˫˫֮УǱīɫĶ̽ڻɢĹâ
˵ʱʦѷԸǰͽ˽ϡ
һֱèڷĽС΢΢̽һȻݵѵǴ˵ǱϹѪյ࡯ô
ȱĿתȥֻһ˫ִŽƽ۹۾δȫ
¹ĵڣǼ鼴
ȱĿתأͷǼʦ˵롮۽ǳ
ЦЦǳǺǣȫ˵ⷬʱҧгݡ֮ǵģ
ХƾʿƼʦһɫǲż֣֪书ɲ⣬ȴû뵽Ȼܸߵƻ۽
ϳǰ֮ʧһ־ѧȱԼǱī̶̽˽Ľ
ʱ֮ǰڶ˹һֺȷʵôʹ׽סѪյࡱ
ʵĪ¹֮
ȱͷʦǰһæ
ʲôæ
ȱһˣԶ˹ȣнС㡣


534 
ȱһ˵˿
֪ǸǣڽС߻ε»Ĵ£ô˽뿪
΢룬ҡͷ㲻УҶоˡ
Ƽʦһץ岨ϡꡢȫ㶼ĪŷҲøη塣
ƻȻͰϱ˰æˣ˾Ȼͬ⣿ֱ
ȱʦ˵ҲУ
ɫһ䣬ƻȻͬˡ
еһʯأ²¹Ȼֻ뽫֧Ī£򲻻ȱ
һǰǿаԽҵľʾ֮ӹˡѪյࡱ
һɼʱԶ̽˳ֱϣֱУưȫɢ
ֻһ˲䣬ʵģԼһ԰ĸ֪ΪʲôнȻ෴Ԥס
һħ˭õֻһ
ͣɢһɿֲ֮ϢǷоʾԴ
ܹʵϮó֮ˣܶһ㡣
ƫƫᡰľܹ׷ֱֲֿϢƵʣ֪ƵһԾԦʱʱ̿ϢԿ
һ˽Ǵĥ֮еĺ֮ͬЧԶ
һҲ벻ޱĺ֮ƣ׳ȫ˷
ֱΪľľ˵˽һ޿
Ҫ̲סǵûһĲʣȫë׶Żˬ֮
һãȻʲô˳һĨ㽫˽УЦл¹
ȱǡ
Ŀתķɨһۣر֮±УǶɵĽأλ뾡ɢȥɣӴ˻ɸΪ񲯣֮£˭ҲҪ𡣡
Ƿţ֪˭ȴϲлǰ
ȫЦǰ˵ļǣ֮£˭ҪٸҼǺޣ˼ҹȥˡ
Ƽʦһͷʮӷ𣬷ʿȱ
ХƾʿЦԵˡ
һץ岨·֮ǰ˻һ£æӦǡ
ǶǵãȫǸŷģ˭֪֮ʲôϵ̬һӱÿǳ
ѩ翴ȫ񶼱ˣ۲תĵ˹ȥЦȫǿǶδˣȥϼúõɣ
ǿЦЦԭλʶ¸ոնе²ǡ
翩ЦǰˣܲأһҸطһۣ
ϲǼǼ
ƶĲԣλٶңƶõһ֮ǡ
ƼʦЦҲ
һʱʯڵնȺոջĻ̥ˣһӱĽһ㡣
˶ڵͷǰ㿴Σ
µ˱Ҹ˵ƧأúõоһǾһȫҺϼɣ
һȫеȫͷˣֹסЦһ仨
˿۹ǲͬԼ˼𾴡

ԴӻȱС֣СƲˣһ˿ĶදûУ͸Ƶá
˴ӵŷ뻨ȱ뿪͵͵Ķ߷ء
Сúܣǹģ֮ǰȱ˵ʲôҲ˵
ʵϣûڴʱѾڰæˣһͷǰȻΪ˵ע⣬÷ߡ
һȻŹֵĺܣĥ͸ʲôʵ治
ڶ˺Զ쵽ˣһǳ⣺㵽߲ߣĮĽݾŵ
С㰵п࣬ǰȥǣǽ˲ˡ
һ𣺡ҾͲߣ
СһʱһԴĵȥ׷СŮôô䵽ĽݾŵϣǸŮˣ
֪ڸգԼԸ⣬ᶯϰ벽ġ
ĽݾֻҲģǲˣҪƼֻѱ
ĽݾҪٲ·Ųһıӣ
Դ˿ǻɱҰɣǲȥСġ
Сظ֮ͻȻһĪů̲ס˳ȥеſСأȴС㰡С㣬ڼʵǸ󱿵Ů˰ŮˣմãȫǺ˾


535 ϵ¸ٸ
֪ùĽСֵùˡ
յɽϣϳЦݣǸõЦݣʱһڱϵǱ̽Ậ飬Ƿİۻա
ô²٣ñҲ࣬δʲôᣬ϶̫Զ
ʱϷһˣܿ㷢ˣͷۣʱЦݡ
գճһŮˣȹ޲軨ѩдЩ죬˫۽գòѡ
ĿˣŴ©Щ¹⣬ܿĽëڲ֪ͣǷ紵Ǻ¡
ĳȹڰչһ޵ıƣס££ֻÿЩҲסķǴϱϵ䡣
׹ķ򣬸õĻ
һȥӵ˼ûУɫһĿ׷ѰĨ̵ٻӰµĿţǵԼǰˤࡣ
ͻȻ䣬һЦԶԶ˹
һ˿ЦѾͷܲ˵ģ㣡
⻰ȻԵɽͷȴ߿һ㣬䷢顣
ȹŮ˵Ӷһ£۾յøˣ·־֮Ѿûٶ
˿Цɫ΢䣬Ȼ̧ץ
ȹŮ˶ʱӳȱë֮ѩӯƮҡɵ˵ϡ
ߣҲ˵ֻǾĿš
һĵٸʩ־Ķǵ۾Եóˣ˲ϧ֮ģֻ뱧ڻУú۰
˫ۣˮңҾ͸úúñ㣬Ҫߣɨ󷹲·˫ϷЩκ죬͵֬ϵǡôһޣһ
ҡͷûңҲ¡
ǸЦ˺αáܡۣ˭ֻҪһ̯࣬Ҳȥˡ
ȹٸȻһЦִӢˣʮ궼ûҵڼһˡЦݣ񻨣ۡ
֪˵ȫûһ滰֪أڶﻹǾúܣ΢ЦǸǸʲôˣ
ȹٸĻݵʱЩ԰ףˣֱǸ֡

ȹٸҧס촽˵
ڹĺܣڽӦСǡ
ȹٸ̾ҧ˵Ĺǲеģ֪ôԽû˲Խݵ£Ҳ֪
¶һ˿ֵЦݣҲôùȡ
ȹٸǹһһʳĶǲ֪ǶôײСŰ
ס˿ڣôˣôΣһ΢Ľһоδ֮С
ĸ˼ڵݣޱȰ˼ҪСİοǻҶǸ۸ֺּޡ
ŵЩô£
ȹٸȻһЦ߰ɣ֪ңһҲŹģҡҲϣһҡ
κһѪ̲꣬סͦվ𣬵۾ûգһգЦô˻з磿
ȹٸͷҧҧ´Ǹ̬ԶҲ벻ܶôı̬
Щ̲סʵ˭
ȹٸ㲻֪ģҲ֪ʮԵСˡ
ɿҪǲ˵ҿɾˡ
ȹٸʮ𣿡
ЦЦǼʶȷʵ鹻ûʲô˲ġ
ȹٸ̾ʮ˴ϲ̨棬ڽ˼ɷǼǵˣֻҪ˵֣ĵ׷ġ
΢Цһκˣ֪һ˭
ȹٸȫԵɽ軨Ҳضסðβ˵ʥ֮ף̶̼֣þȫ˵̱֮ϣҲܶˡ
ʮࡱǽ޵ɱǣƫƫ־ţǲš
ݵ䣬ΪԼ˸ŵ֡
šţššɽúšҩΪ֮סˡʳ¹֮Ϊ桱̤ѩֺšޡš߳ʯˡ˾׹šӭ͡ʮŵ֣ǳʫա
ɡ޳ܡѲģ书ߡԵᡢаģʥ֮ףˡ


536 ˲
Īǻз֮ܣ
ȹٸվ̾ˣű׽ס˸ɾ
΢Цô
ȹٸӯӯתһ㳶ԼһƮĸ߸ߵģҵԱߵ֦ͷϡ
Ȼ󣬵֫εߣǰ΢ѩʤգ̲סɿһҲδ̫ѿˡ
ȹٸһŤعһҲįúܣô
ظȻѩѩ׵ģĻô͸ɢɴȹԼɼֻи࡭Ѫͣޡ
Ц˵СкܶĸԸȥġ
ȹٸЦʮˣɲСﻹƵС
Ц˵Լ͵ŮӣҲصĺܣƾһ㣬ҾЩϲˡ
ȹŮȻ˵Ǽ٣仰һԶ
ЦЦϼסͺãȻС˲ֻ½շǵԲˣҪˡ
ȹٸͻȻЦˣɴ۾㡭֪ҵ֣
Цҷǵ֪֣֪䣬ңװҪѰֻǸˣ书ãղŽӲס㣬Ҿͳ汳Ļˣ㻹ô
ҲЦˣֻ˵һ£ҲǼװѰ
˵ţԾ𣬰۵Сһ󷭷ɣɿĽ֦ͷ˸ᣬͬʱԼϸĲӸ˽ȥ˫Ȳסǰҵţ˻λƵĵ˰ա
һ˫ȱֱͦͦģҲһˡ
Ŀɿڴţ̾˿㻹Ǹƭ˲СҲƴģҪǲһΣоЩ˼ˡ
ԶһӣµİôףŰȣǷ档
˻ȱ⣬ûĶŵӣȻȱ˵ķȴ˼ֳء
ʮͣ촽Կ󣬶ͷҲЩߣ˫ţǵ۾ȴֲһУ¹£һλʫľˣܹǧŵļѾ䡣
৵һȺһˮīԾȻϣУײβ
һ˫ۣ񣬾ϡеĺڱʯɵͫףһ״һĴС½ӳźĹ⣬Եķˡ
û㾹ףѾŭñȴƫƫºͣ·ʫ˵ģ˵׽ʱҪʮʮҹĻһ̣Ӷˡ
޷ݷڵľȣֱϲ£ˣʧеǡʥ֮ס
΢΢һЦ龡ţȴȻ෴Ӿ㽫Ū֮㡣
ͣգֹۣ̲סʵڣ
Цڣ㣬һڡȻҲŮĹɣ꣬˭ֻҪһΣ֤ʳ֪ζһţҪǿϹԹ춼
죬ɵˣвסЦԴûˣǷӣ񾭲ڵãһ׵׵ı̬ˡ
ȻһЦϵȴĹ⣬һǰ
ɲǼ䣬޹⣬еĹȫһ˫ϣһţȡֻ֮бŰ
¡⣬û߾۵ĳףĳס
һȣͬ޾Ԩеĺɫ䣬Ʋ񷣬ǿգͷն
ӽˣѪյ಻ٱҲֻ࣬к죬ͨѪ죬ˡ
ԭޱȳصĶ̽ȴӯ㱼͵˸õĵطȻǣԶһߴĽڽߴν棬Ľ棬˵Ľ棬޼᲻ݵĽ档
ط·𼫺ı߿׹أתѤõĹº硣
δʽȳɣ
º绮һĨѪͷչķɹ޷ͱŰֻʣһƬŵĺ
ѻأ棡
ºߣϺҡ
ͬһƬŵҡ
ʵʲôʲô
̾һһָâı̽򽣼Ψʣһ죬ǱѪյ࣬Ȼ˫Ľ˫Ľ


537 ⸣
Ȼ¡ǣҲˣ֮ǰӮҲɱˡ
һϱѪյ࣬ɱֻһжѡ
˽·Ϊֽ죬ƽǽ𣬸ʯһ㣬ǵģһ룬һ뼫Ϣ϶Ϊһ˵ǷѼ
࣬أӯ֮󣬾ܼ˸ᣬǱ磬ܺ
ȻЦˣЦúǴݣٲ֮ǰ񣬿˿ֻʣصȣȻ˫Ľ˫ĽĲԩǰһˡ
ߣͣ
ллȻתˣߵúȡ
һֻп̫ȻѪžסֻܾ֮ܺܿ
˭֪أһȫƾˡ
ôֱӰʧʵҹС
֮ԭϵ䶯ˣڶԶˣɣ
һ
֮ã䣬ճ
صĵһĨԷһӱɢҹеīڣӳ˲Ļɽ
ͻȻӯԾ֫Ť˹΢кɻûһ˿ýӲģ
ߵĺᣬСģһֻڲè䣬Ϣ
ܺ죬в֪˷ܻǿ־Ĺ⡣
ȫϸϸһ飬ϸĳ̶ȣͺʼɵѲɷĿڴһ
ȻϷ˹⣬۾Ҳ˹⡣Ҫҵġ
һ̽һ·𿪹⣬ͨị̄ǷŴ̹âĶ̽ôĹâǱ˫ġѪյࡱ
̽ڻϣףЦͣ૵ĸѽĸΣ㣬ʲôֵһ˭ǿ֪Ǿң
ͻȻ۾
ŵȫһ̲ס򵽵ϣӣһ仰˵ˣյĻǡƻŵĿ֮£ȫ˱飬ѹеײ㡣
̱˺ð죬۹⣬һ˿ת˲ӯȫվЦģҲɱ㣬ҵĶͣҪҵĻʺԺÿնҪúõİ㡭
˵˷ܵĲѣȫ𳱺죬оԼ¶ʼʪˣŢ
ȻͼһƱһ㣬鴤÷ڰ˦Ȧžһ죬صˤ˲ԶĲݵϡ
ȫĹͷɢ˼ܣȴƴĹ˵ϣ־ؽе㣬㡭㲻Ҫɱңʲô
һֱ۾һۡ
ʵȲŭҲգǸˡ
ѪյоȻһӴԪĽһԵĵء
磬ֱ޾ǸֲֿĻ˲ԹȫУʯӲ͸ֻѾɵӷӡ
òײŽԪȻؽУԺԩƵ⣬Ͼˡ
һ⣬ڵ̲صԪ࣬һΣܳ͸ޱȣȻչ鼺
ڽߣһҲģŮأ׽סȡؽһײˡ
֮µվ𣬸ҿ벽ᴥˡ
ԥһеĶ̽Ŀϣøˣҧҧ´ȻҲƵˡ
յУŨɽ͵ֵĶɽУȻһƾ£ȫµıǵأɽ
ܲ˵ġˡ
ɽһߣתͷµ죬ǹȫɻ󣬵ôˣ
ºЦ֪˭ˣôˣһ
ԸԸȥŭʵ벻˸ƻˡ
ܿ㲻ٹģĮĿȻһȼԶԶңһ±ߵӰ
һǻȱһǽС㡣
СһذףмȴԼ࣬ˡ
ȱͻʲôʧС㡭վס
СվסֻҪǰһ̡
δ˵꣬˵һ̤ա
һ£ԣס
ɫԱ䣬ָܿ糣СĺȻ쳹ɽȣȴ̴٣ûûеµˤ
ֹûУһ±ߣ˻Сţһ𡭡
ȱѾס֡


538 Ůʦ
Ľݾŷ뿪ȥѰعĿ±߷԰׵ϺԳһ˿ϲɫ૵СˣСˣֻܴһˣΨдһˣǺǡ
ȸԾˣ಻סеϲãƮˡ
ŵ;ʵСģ
ĽݾźˣҲСĺ߼϶Ȼײһ
Ϊ֪ĲĵعڽС׹֮档
ĽݾŵˡȻĮ֮УѹֲסļԼһ˿Ρ
ޱ飬ģ
ĽݾŭǵãӦʲôѾˣСˣ书ֻܴһˡ
Ŀת䵽ϣã¡
ĽݾһⱲֻ˹ûˣתͻȻϲͨһ˫ϥء
δһڱǰôˡ
ʦ񲻻ѵҪҽ̣
ĽݾŵԴصĿȥ
ӱ䣬ᣬֻһֵĮҪԱ˲ãֻǶκ˶ġ
˷
ǴξĽݾӡǣ޵еӡǡ
ĸԸİݷ˵ڰݷ˵ڰԼδԼǸ޵ڽĽݾš
ʱһɻ󡢾ȺͲ⣺㡭ʲô
۾һ΢ЦֵСŮ
Ľݾ͵֧ȥ׵ϣתźΡ
ѾķŭˣյĵСŮ
ͷʦһ£˿ͷʦһ£οһ˽ˣֱ޵ݡ
СŮ˹
֪Ľݾŵӣ۶ҪĽݾжֵһˣţĽ߰ľû˵ͷ
ЦãҪĽݾΪͽã֤
Ľݾ͵Ծ𣬼У
񵭵ɨȥ´Σұջľڹ
Եɶ˵ֱ˵
ĽݾǸˣԽôĮԽǷ
ףһ㶼ϲֻ뻹ĽϵˣΪͽֻҪ÷ҵڣһ˵óõ
ĽݾͨĹȥͷһԲ˫ȭȴ𣬽΢΢Ų
һۣǲ룬ôΪ㣬㶼Ҫѧȫҵı£٣
Ľݾǡ
ʱôĽм˵ѡ
΢Цѧȫ֮ǰһҪԹѰڷ㣬ܵ裬ȫô
Ľݾۿˣҧǣ
ڿʼʦɣ
ȵȣСŮȻе
תͷôˣ
СŮ㲻Ϊͽ
ӳ嶯𱬣һҲѾˣΪʲôĽݾŵ书ͻȻǣѧ˷ʲôڹԵʡ
Ϊˣһ·ܾĽݾŵĽݾİ˷ΪʦĽݾŵĲֻԽԽҲˣҪŮһͷһĸ̣
ЦҪ˭ΪͽܲŰɣ
СŮʣ۸ǣֲ˫ϱõ˴ڣΪʲôƫҪΪͽԽ˵ԽСԽ˵Խ죬ͷȴϵֱĶŷ
ЦЦŶеһбɫأҿϿ¿ǲСŮ
СŮϸ۰׺ƴлʳָԼıǼ⣬ҡ
ĽݾһŭĿӣȴǵ÷ľ棬סˣҳ
ЦŰֵҺ˼ΣʶˣΪͽоֵֹģЩ̫ðɣ
Сڳһ룺СŮŮˣô򵥵ܹݶȻЦĿ֡
СŮϾǽС㣬û˿ĲԾ㻹˼˵ôãҡǰۣ㡭ҪҪҸ˵
ͻȻѹĺܵͣϸϸģŮһ㶼ƽСŮˡ
һӱҭסˣһεЦֲǹġ˵զɣһαǡ
СŮշ̣һĺ»Ҫ죬һ͸ƻֻֻҪ㡭ΪͽҾԭˡ˵һ䣬Щֱ׳ˡ
Ľݾ̲סˣСŮеУĽݼŻһ飬㡭ʲô
ת㲻ܡؿһ˿ʱĿڵ󡭡㣬ҪӦҿǷǧ࣬ҵģʲôû


539 ε
ȻһЦǧ׷ɱСɣ
Ľݾŵôɶô
ǿϴ裬ʼɣһҪ
Ľݾŵ̫ƫģֻҰ벿ȴ´󹦷ȥҵȻﲻˣ
ǹţȴֱͦӣͷһҲĺͷӡ
΢Ц˵ȷʵƫˡҲգʦ֮Իһͬʣϴ裬ˣ
Ľݾź˵ж֣ģƾʲôСŮʲôûȴܹɣվʲôҲû˵Ҳ˵
ĿתСŮϣʵҪΪʦ
СŮһԥҧ
㷽ֻںĽݾŶҲǴӦˣĽݾϴ֮һӶҪĽݾǸˣ
ͷɨӵĪҳ˵ǰͷһŹ棬ֻһ죡ߣͲôˡǿϽܣٰʦ٣Ҿǿ
СŮĽݾһɫֻСŮǱø죬ĽݾǱøס
˶һۣȻһݵڳƣʦ
΢ЦúãɣΪʦĴæ޳ʦݺٲ
СŮȴʲôʵҺ˭ʦ㣿
ĽݾЦȻңţСŮ׵ôıˣȻʳôһ䡣
СŮƾʲôҿɱأĽݾãö֣ҧرء
Ľݾźһ
СŮŭǲǲмͣǲΪ͸ʦ㣬Ӧ
ĽݾüҲһۡ
СŮȻЦЦƾı£ֹܵʦ㣬Եʦˡ
ĽݾŶţ㡭㡭
ǸĮ飬׶ŭˣȴŭˡ
ϵΪʦһ˭ҵ˭Ǵʦ㣬һ˾ҪĸԸСʦˡ
СŮЦҲ㹫ƽ
ĽݾһãҪķڷ
΢ЦĿһۣҵͱ֪Сģ
Ľݾ۾һĵҾ֪ƫҵġæ
һ˺ܿС׹֮
չˣ͸ж
СŮɫЩףʵССȥˣ
Ľݾ°ͣȻ
СŮɫŨԵ̾ϢһȴȻеԼһ˷ɳ£ֻﶼ˷磬ֱ׹ԽԽ죬°ƺϰ˼ҡ
ŤͷŷĽݾžͺ棬ͬѪɫоǾ̡
Ҳһ˲ҲþãСŮȻеǣһޱȴ͸뱳ģ
һĺȹ·˾һ̣ȹɡһĴţ͵ضס˷磬ͷͻȻˡ
СŮеȹΣһԱ˿ʱߵࡣ
ֻöһһƣŷĽݾűۣҧŴ׵Ѿ÷ϣһ̵ȹںһӲɡţһ˿ûС
ʱסһЩյ˵Һˣڵ׹ٶȣҸò£ȴˡ
˶٣ֵǵȹôộ
СŮιȥ٣ҲǸδµĻƻŮȹŸƽ룬ˣ
̲סȵ㡭㡭
ĽݾҲȵ㡭㡭
֪ʧԣæʱһ˹Ҳˣɱûǡ
СŮŭ㻹˼˵ôҲһͽҸˡ
һһϵóġ
СŮֻסڣأԺ۵
˶٣ЩεСе塭
СŮĽݾż
ʲô
ʲô
ԶԣصͷһĹ߶ȵģͻȻһϲе죬˹
СŮĽݾͬʱһסϢ
ȻǬŲƣʱǬߵת׹ɺŲ
͵صӷɡ
֦Ҷïܵ֡
ͳ˷Ů㹻ľ뻬жĹײľҲЩˣд󰭡
񣬸ںǼӲ±ڣһƣɽʯۣ˳
̻ʣ羰ãɾ
ֻ̫žûз磬ҲûÿһݣÿһƬҶӣǾԾֹģû˿


540 Ϳ
ˣˣ
ɽȵ棬һΰĵ¹УȫѪ
СŮֺݣҲδ˿ֲľ
´󷽵ĳѱѪ͸֪жٸ꣬ûʵĴ
ϡϡǰԣȫһ߾ߺµʬ
ǵеѪеѪģһͬȫǴ˫ۣİס
СŮɫҰףĭ֪䵽˷󣬶ŷһˣѪɫʧȥ̬Ľݾš
о綾Ҫδ֮ʱֱ˰һȭΣ˱ڸʵȭ΢书ߡ
Ľݾ΢˿ԭڹŪ顣
СŮʲôôݶǸ
ʱһӵ¹ɡСô
üҪҵһ̵Ķ̽ߣʦ㣬ΪʦзĽ͡
СŮüǸŮˣ
Ľݾȴ˫ĿŹ⣬еܲˣƣƮȥգۼתǣеԶˡ
СŮ˶ţҪȥ׷ȴͻȻеһͷȥ㡭
˸ƣСȥ
һ᷿װλмһԲ
Ŵܴ󣬾㲢˶Կɣı棬⿴֪˿ֻ
ΧŷۺɴʣӳͭƵĻ⣬ɢһֵżЩȴָо
СŮӳ÷ͮͮģͻȻҪתܵĳ嶯
ȥ
СŮ̲סһ㡭㡭ѾΪʦˡ㡭㡭ҡܡ
һĺףСԴϹʲôأΪʦҪһŹ򡣡
СŮźףʹҪģҵʲôʲô˵Ƶá
ߵӦ֪ģһҲϲĽݾš
СŮ˼ĵͷɽ͹
̾˿ǷµֲܲҴĶһֶܺĽݾ˵˿ڣߣѧ湦ˡ
СŮŭҸղ˵Ľݼ飬㡭ôܣ
һûɱġ
СŮһЩͿˡ
书Ϊʦ磬ΪΪҪͻƣضҪ벻ܻԼԼԼԵǸαӣ뵱ƷˣôҺθɣ
СŮգգ۾˵ԼΪԼˣھΪ᣿
΢ЦҴһ񹦣Ҫڶףףֱ޵Уʱ᲻Ϊ֮ǲǻ˾ݲԼ£վԽߣõĸ࡭
СŮƿԣòϷ˺׼Ľݾȷʵˡ
һۣҪʱʱԲҸ٣Թҡңǳ¡֪ǸӣҺαɵɵͷòʧ
СŮĬһ󣬵Ϊʲô˵Щ
һ̯֣ЦΪ㲢޸ɵˣҺܿ㣬Ϊͽ²Բᡣ
СŮĵӿһתȫоﵽⶼůġ
ƨ˶ˣҪôǿ־书ҪôļںõģΨһ˶ѡ
ֶһˡ
΢Цʱˣ׼ˣȥɣ
СŮ͵͡šһԹԵ˴β
Ȼͷͷ嵹ϡ
ܿһŨסΡ

ĽݾʵһҲ෴ĺܣȴƳ㣬Ūڹ֮䣬֪
˿֪ԼãСŮܾ֮󣬼ʤ֮ģĸԸİ¡
һ˼ֻЩٿЩСŮ˦ԶԶģԼһǱʧĶ̽õͬԼǷݷĽ͡
ȫûע⵽СŮû׷ֻע⵽ˣȴϲѣЦСŮȻΪԷǸŮˣͲ˼ˡ
ȻͿ䡣
Ҳ
˶һɫȹϹЩСɵĶţվһ㡣
ýСĻ˵ϲɫŮˣʾЩĶҲʾɡ١Լײ͡
÷Ļ˵Ůһһǿ


541 ͳ
⣬ĵ⣬ȴֺ
һ˵Ķž졣
仺֪֪˭֪֪жĵӣҰ
ܴ࣬˵ĺһҲû֮ǰĿ⡢ԽӣµĻʵۣ߸ϵĸӡ
ĽݾҲ֪˭Ҳ֪ԼԼǸ˿ɲϡ㣬ҵ㣬ҪҵĹذף㲻
΢΢һϣЩֵ̿ȥܣܣ˼ڣ֪ǡ˭ģҲˣ
ֻһ˲䣬ʹ׹˷ҪҪذ׵ģֻһˣһ붼Ҷˡ
˵Żȥ
ܣĽݾŽѳ֣⻮磬ȥ
ţһ͹ˣСŮӲһ
Ȼ󣬾ͱһôŶû塣
֫Ťأ̽ѱӵУһŷظЦˣһΪͷϻû뵽ֻֻС򡣡
ĽݾŻûӲлع񣬽Ѿᵽϡ
ʵģôģ
ĽݾɫޱȲ԰ףǿһ
õй޳ĲӣЦð׵ļ֪ϵʺ죬᲻ӳˣ
Ľݾŵ΢΢Щ㲻ɱң
佫˳̽ȥмܿ㵽һеͻȻҪԼɱˣǶû˼һдδԼɱһˣȫǱĸԸȥġ
ĽݾŻŲֱվסˣеסס֡
Ửм⣬ŲţҪٲ˵ĻȻͻңȥ
ĽݾҧңŹ㡭
˶֣յĶϣʵʲôˣ
ĽݾŸеһʱһ㼦Ƥ񣬵ʦ㣬㻹ҡ
ɫת˲ЦǺЦҾˣͻŹˣ
ĽݾЩ
һתתǴһСңиȥһϲġȻĽݾţ˹ȥ
ĽݾźȻе㡭ʲô
ЦԸڷ棬˵ֲ֣ЦЦ
ĽݾۿԼһȥһ˿ѪɫеҡҡſϷŹң
俴۰׽ޢĴһ˿µĺۼĿżʵĹ⣬ЦΪʲôҪŹ㣿һĴˣéôȤ£һҲأ
˶٣éӺСٲҿɾҪȥˡ
һ˴󺰵ϻɣ
ĽݾŴ˴ʧСû
֮ǰ棬Ů˺Сһнɵˣŷģ֪µĸ߶ȣʵڲų˷⣬˴ôߵµһֱŽɡ
ȴٶ˵һӽ˽ȥ
֪СͽɾͶé棬ȴðȥһֱţʳˮľԼ
Ľݾˣ˵ҲԶˣڴ˾ôȺ˵ҪȥȻٽĽݾȥ
۽Сͽ׼˺ֶ񶾵ֶΣҲֻĽݾˣԿûɱˡ
㽫׷Ҳɱ˷ͽܣ˾ٿһ˫񣬺ݶ֮
ͬʱ᷿֮Уչվ΢Цķڤ񹦡ѾעһЩȹԱʹ֮
СŮҪվֻ΢һȴͻȻײ᷿ʯݶžˤص˵ϡ
һŻԴվ𣬲סţôˣҡôˣ
һֱЦĿţָݶ˵أ
СŮͷȥֻӲשʯһӣԾǹѵ·Щϸ䡣
ȵôôߣô
֣ḧŪȥʯۣ΢Ц㻹ûѧʹ֮һóĻɣϰ߰ɣ
СŮ˺죬ôңҪɣ
ЦңѾʲôˣ׷Ǿ磬֮£ٸҲǸƶѡ
СŮҡҡͷʾֻ֪ԽʹʽԽûһ˵
ĵ֪ʯī𣿡
СŮΪôһ䣬ԵͷĥдֵϺõīһЩֻҪմЩˮ̨һĥܻī֭ˡ
ʯīˣ֪֪¼Ӳıʯʯīʵͬһֶ
СŮɴ۾еܡɣ
磬ܽʯīʯ΢ЦٶʯīҲֻһűʯȾһڣҲ˶ˡ


542 
ƾν;ΪСŮƶǶ
ĿҲڴˣֻϣиѣУߴ˷
СŮȻѽһãʲôʱˣôû
ЦʮӣҲɱĽݾţЩͷˣȻЩôȻҪЩģǺǣ
СŮʧ䣿ĪʮеǸ˲䣿⡭Ĺ
ԣͷһתЦ㲻ᣬҲ㶼ˣ⹬棬ǲһ޴أ
СŮʲôܣǿʮ֮һáá˵ţѾ˳ȥ
ٶǰĿ죬Ȼһûסţ۵ײ˷Ŷʯϣžĵ˻
Ц˳µֿ죬ʱסСӣɾ͸Ҫùˡ
˿̲ȸղţСŮ鼱֮СȻײòᣬͷǱֱһ£ͷᣬֹס˳ֱ¡
㻹ֻСŮյ
ҡҡͷЦҪӦǰ
СŮĨĨϵˮɶ񣡡
䲻ȴˣ֧ŵվ𣬷ǽڣһһȥ
µĹڣȻǾƣȻյ࣬ȴĸоɭֲֻǾúļţһĽŲܴĺԶ
СŮ˺һ󣬶ûĽݾŵټԽˣ˵㡭ȥѽ
ʵ̫󣬷̫࣬ĶҲѷ
СŮ˵Ѿ׽סˣ
ǵȻ˵һ߰ٶɣлߴеӵܣÿֻһ书͹ܵˡĽݾֻϸģֽĴһͱˡ
СŮʱЩˣʵǺǸ䶯мʤ㣬ɰգ
ЦЦҾ˫˫ţˡ
СŮһȻͷɥԭԭֻ֮ܡ
ڲˡ;΢΢һһСǰ˵
СŮѹ˭
ڵ£ǽС㣬Ǻִʲô
Ҿ֪Сô׾ˣСŮһϲҪȥȴסֱۡ
æĽݾź˽ٳˣôͻȻȥֻѱ
СŮʵ䣿
Ǹеģнɡ
СŮ΢ʵô죿
˸ƣһЦСӼֱ͸ˣСûռʲôˣأ
СŮáûʲôԿɣ
ЦСͽɼû书ߣȴƫƫˣ޼ƿʩԵСҲѧôһ㡣
СŮͷ˭СԿġ
غ͸ˣæ̧ͷ۾ͷԶδע⵽˵ĻģŷŻ˶
϶ֻװû֪ôţܶˡ
ֵȲҪֺ˵
СŮҪη㣬ǲֱô죿
СĽݾڵ½ôصĵطп֪ܲȥץˡûطܻܿܣˣȥҲĵġ
СŮʵ֪ˣ
ĵذ塢ǽڶǺصשڵصףȴˣ˵
СŮ˵ͨ·һǴ򿪵ģ
΢΢һЦ˹Ҳü˵ô˳ǻûҵȥͨԲһֱˡ
СŮûӦԼµõڹʱһȻԶһжޱǰڶߡ
һС̲ס࣬һڣŭɣ̫̫ɶˣôܡҡһҪɱ
һĽݾԼĳһлԼģҲ֣Ūǵм㣬أ
СŮܲˣٲϲãҲʦĿ۸̵ס
ֻ̽СĵأСĺܣл涯ֵġ
˶٣̾ͽҲͣǲúôĥĥԴڱ˿ڻܱȽ桭汻ʲôҪöˣֲܹһӡ
СŮСȭͷҪ죬ҡҲô۸㡭ǲҲҡұ˴ĥĥ
ЦЦҾðɡѾĥĹˡ
δ˵꣬СŮյĴһͨȭ·ͷ
СģǷ𣬵


543 ˮת
˴ηϲµĶҩ֪ˣҲǴżֽңϣԼ£ٽҩ³
򰡡ˡ
ǸˣὫǳԵǽС㣬ֻὫ˵
ǾڽɵɫһҲ𣬷ֱܿ࣬ޡ
ǾǳñǻҪȻҪ޵Ľݾš
ȴ˿ûڻĸоһ޻СĵҲҽ
ѾĻΪƭ˽С㣬ƭһ֣ȴû뵽űСٻҪٱŮӣ׶ĸϻҪϰٱ
ֻŵ˫ۣȼĻ⣬ֻ֪ҪֽܶͻὫԼʬΡ
ɽƫƫɱǵ֪Ľݼҵľ֮
òϣСһ˵ĺܶԡ
С椱ϾӵܣñҪǻųȥǣҲԼ۸ֻöһ˾ˡˣǰ˸𽭺Ľ򣬺ٺ١
뵽Ц̲ס˸£˫ȸˡ
СЦǰ档
˫ֶ豧ĽݾţһԽСһ㶼Ļᱻ͵Ϯ
Żǻ߰СҡͷֻԣȻǵ⼫ˣλƵĵһǽĴ
а˸ֱ̣ɽͭʯͷľͷƳɣӦͬʵİǽ
ڰǽѾ棬ΨǽǽȻš
СЦǽʵĵģʲôֻʣһǽûпˣ·ؾ档ţ·ԷǺúܡ
ת̡ɫǽ󣬾Ǹأ
ǵµĹڣǼҲݻˣһȣֱҤ
ɻһܾżҵȴҷСϱڽСȥˡ
˲ŽȥãһӰ˽䡣
Ǿ˷ܵһȦɨӣȻϢƮǽ֮
ûһȻߵУһһյ͵ƣһһСͰͣЦȥ
СŮӦһӹ͵ƺ͵ͣȼұϵͭƣܿбƻͨ
ΨпǽǺڶģûһ⣬ʲôҲ
ЦǾš
СŮʲôҲأ
ʲôҺģҪƬ̣ͻᱻ˹ͳ
СŮһĲţȻ䲻Ķ֣Ǹ׽ˣ
ɻûڣˣȻǹĽݾţŽСͽɡ
Ц㹦򲻸ˣҵˡ˽ĵκùͷˡ
Ŷһǲ˵СӸסˣ˺ô󾢣Žȳ
ȻЦֻЦѾǿҾ֪ûʲôù۾
ȴ֪ҷǵʶСϵ°ĽݾţҲ˼
ɫ৵Ĳ԰ףȻϵýС㣬ʲôˡ
Ľݾţҽ
촽ҧˣѲͣͻȻȥĽݾǰ㣬ĪҪɱңֻҪŹңһӶūҪʲôԡ
Ŵ죬ʵڲԼ۾Ͷ䣬ողʱ߸ϵĵЦû뵽ˮת侹Ȼһģһˡ
˾˭ŮһͻȻè
ЦҪ㽫ִӻóһԿǿǣ
һ˺һŽֻͳ۵ϣ̯һͲķŵǰĵϡ
һۣʲô
䴹ͷʵꡮˮġ嶾ˮ˭ֻҪմһ㣬ʱҪö
Ц㵹ʵ
ҡĲ
ʲôʱ˵Ҫɱˣ
һ͵㡭Ĳɱң
Ҳƭ
¶ϲ֧ӣæ䣬Ȼ䣡
ͷһ̯֣أ
죬һ˿ɫڲٶ˼ʵʵȡղصıѪյ࣬ĿĶţ۾һ̵Ķ̽ûӰ
ЦҪǸ˵ڱ𴦣˿ѾˣˣǾġ
̾˿֪ƭ㣬Ҳƭ


544 SŮM
ĽݾѾ⿪Ѩĵһ£͵سȥϸָŭֱӲĽɵ顣
һץסĺ죬תԼǰ۶۵ʵʲô
ĽݾŭҡҪŪϹ۾̴Ķ䣬ıӣֽţá
һȥžĴ죬ŭص
Ľݾų״ˣ۾ֻе˺ջֹסкޣŭҲв⡭
㣬˭书Щ
ĽݾʱеȻҡ
Ϊʲôס㣬۸㣬ס۸Ϊʦڴˣɱɱ㣿
ĽݾŵۣҧŴƱһվͷԶԡ
㵱ȻɱڡĽݾһӣʲôʱ㲻ˣ㽫ʬΣΪʦܡ
Ľݾ֧ӣ޵ʦ
ŭСڲƽ㻹˼ʦ
ٷ𣬵ֻҪһŭض˻ꡣ
˵ĽݾűסˣСŮ䶼һ¡
ֻнСԴЦĿ֣ĵû뵽һƨ۾ͷϵĽݾţȻҲкµˣµĲᣬͲûˣŮ˿ӣغý
ԽЦԽв֪תʲô⡣
СȫƾһʱˣʱԣʱǴǶԣȫܣֻ£ǾͶȥ˺Σȫϡ
ңǾ£촽վվˣȻһָ䣬е˺öûи㣬һؼ֮޵УǴŽ⡣
СЦ㻹֪˭ƨãּʹı£ֿ׼
ɫλǰӢǷǷǣСܴԣȫǳھ֮ġ˵ľǳϿѼȻû졣
СɫȴЦⲿؼǴѳģ֪㣬ֻһʱûü
ɽؿڵЩЩɴ֪ͬ᲻Ĭ
ԭôģû뾹Сɫһڽ˼޺޵ĵһۣæһƾ˹ȥ
ӹ֮󣬿˼ۣȵǿƾ̲סַ˼£ᣬ˲𰡣
ĶڵѪȴȻľ书ؼ仹˭Ķ֣ĿӯӯˮʪȣֱԽ˸Ƶûˡ
Ȼ£ϥм˷£ڷѥϣӣǾ޽УҾŮūҲϴ˸߹ˡ
ͷĵ͵͵ģβ̵ĸ߸ߣֳһĻȣһֻèһ
ǸȻ޵ˣˮһŮӣܳԼ£ƾԼȡǱ¼˵룿
ĸˣֻҪµôȥ᲻һɼС
СŮڵغˣŮˣ
һҲ⣬ĵ촽˷ѥӣ۵ͷţЬ⿪ʼϡ
ܶ˵˼֪ץסǵģһԼ¼飬ܶˣֻҪЦʲôģ
ɵסԼ֣þ֮󣬼ֱȴȻЦ
룬ÿÿȹ°ٰ㰧ʱ任Żݲʱôһ죬䳼ԼĿ£һĸƵã
СЦˣѹҪʲôŮôԼӣԭǱˣ㻻ŷҲ
ǵûһ˿Ĳ˼˿ͷŷᴭǵŮȴŮūҰٰĥǣȴֻİҡ
СŮҲȥˣһŽ˸ͷĹĵؽеҪɱ㣡
ЦŽһ
СŮŭ㡭ʲôҪҪŮŮʲôģ˲͸ˣһūֶ˼˵ڡ
СԴһƣȥˣɱ㲻ְ
СŮ˼ȴûٶˡ
ӵҵŮūʲôԣ
ûϵСŮľô󣬾ȻԶĽݾţ㱻ߵıչȥʱ˼˷Ľ£ĵĵӽˣҾ˵һĸ
绨գǡôһ˿ɬĺΣԼĽ޺ޱڷǰ
ЦһָãСˣʲô㶼ķӡ
Цݶʱסˡ
˵ʵȷʵĵĳڷϾֵþԼһֺãСȻϲͷȣʲô
ͷת꣬СһƽɣЦŮ˹ˣұ֤㲻ܶʲôֻЦġ


545 
ɷɿľܾˣԴǼģֱޱ˾ˡ
С㿴ͷͻȻɺ⡣
ɵĿȴֿɵ֮ʱǿסˣⱾһ˲¡
ֻƷеˣԼڽɵϣԵøӿ£
ЩεЦţڵѪŬĲԼ䣬¿˵֮󣬰಻ס嶯ǵľ
һۣҲǸˣСͽԵԩ
ɹػصǰˣСܾĥһҪߣֵ̿ĶںѨ֮УĽݹͻȻӽС˾ʧ£ֻԱš
ϵǲ˵֪
ɵȻҲ죬ǰգ
Ľݾۿһ죬һ㺮˪Ϊﲻɲ˵ôɶĻҧҧ´վûпڡ
ɸûпȴ֪˵ʲôæһָС㣬С˵ʱ;ŹƾԹ鼱֮£˵˲ٿڲĵĺʵֻ뻤ס
Ľݾ̲סŭô˵ô
СԳЦ⻹ףֻܽεҲɱ㲻ˣ
ûϵԼ˵̾Сʱʶ磬֪Ϊ˱ԣ֪λǰѣˡ
ĽݾһҪлˣ
ɿЦθлС֪ɽׯĹأҲ֪ŹĹأΣС˶˵˲˵Ļ
˵ţߣڣ¶ֱۣŹ赶һá
ģնԼ
ĽݾСι콫ҵĶ̽ҡ
Сгһ̽˹ȥ
ͻȻ֣̽;ˡ
ĽݾЩĿ
ĪˣҸղź˵ʲô
ĽݾŵͷҲˣܶ
ǵþͺá΢һתСӦҲͲˡ˶٣ɵҲ߰ɣСͽԻֽ̡
ȥ˶֮ݣɫӲ԰ˣеǰ
СЦĽһקĴˣֱľǽһʯݣЦ㵱ĽݾǸɵ椰µһˣֻҲЩЩС
ǿЦ˵ʲôСôף
С㲻һۣɵ鷳һۻСȻǧֵֵˣ
ɵҡҡ
С֪ŷ棬ɵ椸㣬۶סôô¶Ͳˡ
̾˿Сܾ֪ʲô硣
Сȴ֪ʵˣҪùˣ֪ô
͵ͣҾǲ֪Բ̴㡣
Сɵֻʲһֻ˽ѣöԸĺܣһΪǵı⣬ʦҲڲȥˣ㵱ôƭϲ˵϶һʣĽݾҪǲɱ㣬Ĺ˽ʦ鷳ˣ
ɴ˸׸ղСΪΰ˵˳˸ӣԼȥʱ͸ˣ磬һҪСܡ
СЦͿˡ
ɵĵСһȫԸ

һߣֱֱĽݾš
ĽݾűƵһŵ㡭Ҫʲô
Ҳ˵ôĿš
Ľݾڵͷҡֻһʱ졭ҡ֪ˡ
֪͸÷ȥȫɨһ飬䶼ɾʲôʱɨˣʲôʱܳԷ
ĽݾŲŵ̧ͷЩ͵ʲʲô
һ߳ã֮ǰһ·ѰҽСټʱСŮüΣû뵽ȻֵԼˡ
ӽ쿪ʼǾҪˣúһסˣ
СŮ䣬ŭŮסĵطҲҪ
üƧְȫõˡ
Ц˵Ĳ鹬֮˾Ҳġ
СŮм˵ôģ
㶣ͨȻǳ˿ɱȡ
СŮߵƨ
֪СȥţҼȻΪͽôĹҪ̵ģС֮ȥ١
СŮڵغˣ˭˭ˡ
΢ЦȻǣһָʲôʱɱʲôʱܳȥ
Цնɫ৵һףҡҡ
һʱ䣬ܱھǿˣ˵ǲǣ
䳹̱˵ϣݲҵǡ
ֵȻҲвķ
ϣ۲·⣬һ˵ϣеҡʲôֻҪҲ
£ÿʱǾͻɱ㣬һ֮ڣ˲ܳ鹬֮⣬伫ı
£ʱϲֻ£𣿡
Ľݾŵ书ԺԲƣСŮ񣬵в磬Ŷ̶£˵ĹͻͽΡ
ɱ㣬ӴشȥĶԡ
Ķȥֻˡ
ò˵ŮȻֱ縡ϰƮƮȻ
֪ģȻͷţÿɷתͷĿɨСŮĽݾţɱʵʵĸظҰɣҾ͵ûչͽܡ
Ľݾɫһ䣬Ĺʮ񡭡
һ⣬ˣֶұµˣܻôã˵Ѱֻ죬ϲˡ
ƲоҲòϣ书Զˡ
ΪԸ¼
䣬˲ţⱨڽһƱ˵ģǾׯöˣΪΪʲôôң
䷴ӴȥĽż⣬ЦǰʲôʮʲôҲ˵İٷ֮һ
Ҹұ֤Ȼû涯֣Դתǧ˰ٵͷôŪˡ
ӵʱһǿЦɱңζˣһ취ûУֻģϣһ
Ľݾ۾Ȼˣ
¸߰ͷİݷΪʦѧһ书Լվڽۣ֮
ܵóԸˣʲôñԹģ
˵ȥɨ
Ȼˣ紵ƣʱɢȥ
Ǹæһ£̵ĺģСŮĽݾѧҲġ
Ͼ֮ʱ㷭Ǳ񹦣ϸϸо
Ȿɺųơλֺ
˽ܡŷͤƭ鹬˵ǻ뾭飬ͬ̽Ѱ书µܡ
ȴ벻ǳɹӣӡ
ŷͤҲڳɹϣӹͬһ칦ơ
Ҳû뵽֮һƣǱơ
еİ𣬾ʹɢΰĵ¹ͼڲͣߵʬǡ
Ӵıء෱ĵرĶҩ˵عԼⱾ񹦡
ⱾΪ⣬רΪ׫Ǹƽģһĸ
һڶءᡱľǬ
ȫۣҲֻۡ
еġһ͡ᡱһһȫܳġ̫ȭ
ᡱһϡǬһȻܿʮơӰӡ
һϡǬһȻǷޱϤġ¾Ž⡣
ءһȫüɣκһڣ޾ʽʤС
µġһ͡ǬһŶΪ
ǬˣϾֻǴͨöѣ֪Ȼ֪ȻЩµס
ΪȽϾͨġһȻҲôôͿֻ֪˾⣬ͬʹĽһȣк
ʳʱ򣬺Ȼһ飬͵վŶȥգۼ㵽˵عһǰ˻ء
ƵĺУ类رյĺʯŻŲѾսµĵ鹬¿
΢ڲȥһ˵ĵ㣬ͬĺ£ڲסһ¾δ¶·ҫǹ⡣
һ˫Ϊ۾۾ҲȣֻϹˡ
Щ͵㡭ôˣ
˭֪˺ƱҪȣͬʱô㣿ɡãִ˭ֻҪһ飬Զǡ
һ󣬲Żǹû뵽
ЦҲû뵽Щϲ̣۲תȫԵ


546 
Ԥϵ棬˶ʼδǴ֮ϲ֮ǲѡ
鹬ȻСŮĽݾ˵ļȥҲһƧׯ԰˾ٴ뻹Ϊ˱ܿǡ
ڵ鹬һֱţȵСͻȱս֮ʱͻȻ˳־ǣԳ֮
ʱʱ̣׹ķõ϶͡ľء¹
ʱúܣһҲɻȣԸܡ
̫಻ˣƫƫ书ĻΪ
ľֻѪյࡱһƣ֮أôĶ֪˵һֱлأ
ǱҪ治Ըϡ
ͻȻ̫Σˣ书ٸߣһó
ɢɢˮѩǾ궤͸롭
鹬ʱ򣬾ͲֶҩԼܹ⧲ɱ
һֲǶҩĶҩǰİաˮġ嶾ˮٶֵľڹް취汻Դ¶Ҳ˶ӣû깦򶼱뻺
һ亹
񣬺ȻеֱǣһϸĴĸ˳ֱ۴С
㡭ǲǸоĿŵģյĸˣǱѪյ࡭ʵǱħͲġ㡭
֪ϴɫˣȴûС
Ϊ֪Ե֡ôѵġ
֪ޱȾȡ
Ц͵ɣʴף˽֮ҡٺ٣ȴ˼
ǵ˽ȷʵĪ⣬䣬˭նòҲԣɹ񣬴⣬㡭ǧҪԻˡ
ǣ֣һק˵ɣ
ŷԼ֪ʱס֣µϼ̲סͷֳ˻
ң˿ûע⵽ʵ
װԹԵİ»أס˵鹬ĺʯš
Ȼ˵ҵĹ⣬ܹ˽е䣬Ļƾһñ
˵Щ⣬µƻ¹Ա񣬱һֵõˡ
˼粢ʯϣǽϵͭƻ⣬¡
Цһʵˣ㻹û˵ôأ
ǵ뿪ߡ˵˷һۣ۲ӯӯתΪ㡭
ûȥֻšȻأ
ֽͷˣС׹ºûӰ˺ü죬һϢûУԡ
ЦŽӿڵԲǲˣҵô
ǵʮǰ˷СڳϵһϣѾ˴˳С
㶣ʵôҵˣ
ǵ㵣Сʧٵʱ䣬˲ϵˣ֪˲֪¡
Ȼס˿ڡ
ϵˣصˣ֪£Сͻȱֵͬܡ
ǶԽĺޣڶ顣
֪Цԣ˳Сг̣ˡԭڵģ
죬Цѽ˵ˣʱСʲôˡˣȫʸɱɾ
׵С֣ո޹ǵĴУһЦҾʣǵڶٸ
ʵȤ̲סһЦȻ˵СùǸգһ·֮ϣ֮ˣȫˣЩеĺ֣Ǳɱɱûһͬġҵɱ䣬㣬ھһڶû
ʵ˭
ǵϽɡϣ˴ʮ˸߹ǣ˳ơ缦һץںץ˼㶫š岨ԼԼԴ
һ˵ţһŷɫ
ЦΪɱģ
ǵѵǣǵʬ壬ڻعأ
ǣɱˣŪѪܵġ
΢΢һ૵鷳ˡ˭أȻⷢͷ˭͵˵
Ƿĵ̣Ѿˡ
΢Цɣݼλǰ


547 еǹ
ĽݾŴת˳Ĵǡ
˭ôһȫ¡ͷߵĹˣеġ
Цյĵӡţݼλǰ
ĽݾŷŴʦΪβ˵˵ݣҪôƺôݣ
ˣǼڲԼţЩİʵ֮ǰ˵ҪĽݼҵǷ飿
ͷֵһһţҲ֪ӵŮ
СŮĪĵҾ֪㿴񶼲Ծ
ǺͷСŮһ·ʱ;֣δСŮ̫ˡ
˿ûڿԴ׵ŮˣһѪŮˣƻĹһλĹ
΢΢üȥˡĿɨĽݾţʵ㻹վʲô
Щ˽ĽݾźЩ֪룬ĵѵʦݼб˼ȴæոպ£ֻһ㵽ʱˡҡ׼׼
΢ЦԭˡתĿǵãҪгСȣԸһۣ
ǵá⣬ƽ޲޲ð˿˿ǧı
Ľݾֻ͵͵һۣ̲ס˸æתĿ⡣
Ƕ书ߵķˣƻʵֻգգ۵Ĺ˱㲻ˡ
ĽݾĹһ˿
вӿһĽŮȫڵʵʵģ֪ʲô·ΪμˣǱҲ˼꣬书Ʋʦ֮£һ˫۾ֱܶס˵ǡ֪ʲôʱȹ
̶һµʱ䣬㳹׵óϷ
δҲֻ˵ĸ񼼣ƾûġ
Ľݾ֪ʲô硢ƾ硢ȡȵȣȻĴ䣬ԭеִ˵ȫʵҡȻѧ
ĽݾıߣȻѡΪν
ЦĽһָˡ
ĽݾȻ䱦û㿪ʼˣѧէָȻޱϴ֮Ҳ⡣
ԶСŮͬʹ̷Ծ㻪ǳޱȶĿȻ
ĽݾĹͻһ˽ЦСĿ硣
˽ĵ仹˭
Ľݾ͵һκȹƲƮ
ҪȣֻеǰһеĽݾȻת
Ⲣǿ죬һĲ׽
Ͼ书ߣһӱԶˣĿˮתľǾ֡
ĽݾŲ˼õͷԼĽż⣬пϲļˣԭʦûƭңҲûƫģ⡭ȷһžṦϰгɣաֻҴˣȴңݼ㡭ߣݼ㣬ĳ޵һв
ЩˣŶ೤ʱ䣿ĽݾžȻƤ£׾ٵƵ󣬸ղǱһָĻڣ
뵽䲻Щһأ
ļµģ˿̷ȥһ˯ǧϵķɿӦˡֻҪܲ
ĽݾŻ̧ͷ㻹ɱĺãŪҵָ
ڻָյź͸ֳ߰һᵭĮ飬۾䣬ȴûŮ˷ֺ
̾վǻˣֻ㡭㲻Ҫ̫ѿˡ
ĽݾŵʲôҺθɣ
ЦҿСޣҪϣ˵ȫʬֻƤⶼҲˡ
ĽݾһĪΪҲ֪ڼҡҶɱ㣬ֻʦ˭õͽܡ
ȻҾͷˣɣҲһЩ
ĽݾŲӻתͷ˿૵ݼô
Ŀⲻ΢΢ҡͷԽ磬ԽûףԽԽȣô򵥵ĵΪʲô벻أ
ǺߵҲ䵱ͽܣҸұ֤Ȼߣ϶ǸСŮȴ
ЦϲСŮûŮ֮顭
ǲˣǲŮˣ
Ů磬޴Ϊܶס˿ڡ
ǾȻûвģƲ⣬Ʈת䣬ʵŮ˭
һʱסڵŮˣǸϻ۾Ůˡ
ȻԼ͸ˣֻûĿ͸


548 ðɣһֲΣ
΢һص˳ơ˲Ǹ䡣
ǵʮ䣿С
ȻС׽ġ
ǵˡһƬŵɷڿ϶˵Ļ
һЦҲҪҵĹܳŹ²ұ㲻ɱҴӦ£ۿ۵ġ
ǿĺۺȻ˶ɷͻȻԵúЩҲô
̾˿ҪĻҡ
չһЦϵǰķԸҲǴۿ۵ģȴǸ⡭
ﲨϲ̵Ŀŷ˵Ϊ⣬ȻҲΪ⡣
µƣֻ̣һۣС
Щ㱡ƫתĿ⡣
ǱߣСŮѾˣһô
Ȼϣû˵ϼ仰ĽݾžСŮȴܿ㼤ѷᡣ
Щɪɪڽ䣬һֻþС򣬵ȴ׸Եô
СŮĽݾŽ书ǣʵĺʮʮĶ֡
ʮֻ֮߳ȥǱˣ˭ȥˣ
ǸǾ̾˵书˵ãûбѪյ࣬ûаնɱˡ
ȴ֮󣬻ܴӵ֤书ǣзǷĹ֮
װСֻСȴΪϻ
µ֮ڣ֮ʱСŮĽݾ֣Ŵпɱ䣬䲻ɱֵǰ¡
ⷬΣ֤һҧ˵Ĺȷǲеģ˻ʱһѾҧĺ
ڣСŮĽݾſʼô㺹졣
ʱˣܱɵͻȻ͵ϮȴûһǡôŮʮУźƷĽסˡ
ǵûб¶ԼʵʵŮһս͵ϮôҪɱ¡
СŮĽݾ߷߽ȻΪԼ书£̵ְˣҲòͷ䡣
漴ŮѨ⿪¶һϻ̳Ͽ֡¡ҵ顣
ָŮһһ䣬Ծˡ
˿ûע⵽µһʱ䣬ǿ伫
Ůֲѣϵ֪ȴûһ˿Ĳã΢Цš
Щ⣬ʵܿģ
ҵȻġЦ㱻ôˣ᲻һӣ
ǵЩ⼿ϲ̨档
ţûƭ
ÿɷЦЦǲ㣬ذ˳ɻᱻӵúֻܿ࣬һҲ۸ʲô飬࿴룬뱻ƭɾˣʡҶٹ򣿡
ͽܵģȻ˹Źֵ⣬Ҳֻĳ
þУŲŹʲôϵ
ǸЦ˼֮󣬺ȻĬ
ͷҸˡ
ҲĬһ󣬵㡣
˼粢ż磬ǵ˵ƶԷһֻۣߵĺ
عķʯ
ǰں
ǺժԼߣ΢΢գŷ۾
һݣ
Ϧ£ͮͮĸɽ֮䣬ǹ𣬷ɿĶĿ貣Ȼϡ
˹⣬΢Ե󣬲֪۾ӳҹյķǣҹշӳ˫۾
ջɴֻĦġ
˵ҡҺܺ¡
΢΢һ˿һ˿ãһ˿󣬾ͺĿĹâһ
ڿ˵
覵ĺһֻöóĳ⸱ա
вͣԼⲻǡľӰ죬ϲԼֻΪ񹦡ĹϵԼȻ
ȻҲͬ
໥һʼǷģȴѾ֪ĸģ𤵽һҲֲĨȥ
ЦˣЦȻأޱȲá
ܹݹιϧʧʹ˹̡
ȻͱסǣǶϵʲôأ
ǽȻӲӲĺĽʯת˲ĺ˿š
ķſ֪ȥ㡭һȥ㡣
ˣ¹µˡ
һӣδڻο壬泩졭


549 ûʰ
ˮڳǡ
ϣһȺˣ̤Ĳݵأ̸Ц˹
Ǵ޵ģĴ£ϵЦôʶ䣬ḧǵĴ£ôů٣
ϢĽԣԶôۡ
о򽫾Ĺӣ˳ơ齣͡İС
нϵһھ֣ʨھͷĳ˳ơ𵶡
дСĹӻϧ㡣
ṦϵһġӰӡ֮ӣСϾιھ
Сἡһʦɽŵĵ÷
ȻҲٲԺյĽϴ֮ӣɡ
ȵȡ
Ů¸߰
ȫǽеῡܣһеĽӣһĽĶ
;ƼһȺ߹ԶԶͱܿˣǴСϱǣƼɷһ
˿̣һȺΧһˣЦڣһȺ˵ġ
˱ԶĶŵĻȱ
Ҳ΢ЦţЦȴΪǸ޵ŮġҲЦţƺҸĹʡ
Ⱥ˿ûвĴϣһ˫Ż۾
Сǣǻȱ
Ļһȼúޣüʣȴֺ
ȻֿˣŮˣŰжС
ȻЦˣЦлᣬȻɿ˴ͷҲصˡ
Ҫ˰Ҫ˿ҪԼҲֻܿԼ
ҹˣȺῡ²š
ȱѾڣڿԷκУǴЦŸ̸ۣǵɤЦ
ɺȻЦˣΪֶˣŮˡ
ʱ˸ǵСĶ㵽ȺĩβвͣϲԣǧĪҪƼԼ
ʲôʲô
ЩĿǴ֪·ģǵļǵݡǵ书ֻбΪ·ǣ
͸֮ķ϶ֵĿҳͷ̧
ߣȴѾһĮĿסˡ
ĿⶢôĽֱ롣
ۼԷԽԽЩĿܾȻȫס˿ڣ·˳մһ̧ͷȥһʱ侹Ȼ·ˡ
齣͡૵˭ҵСӣֻΣ֪Ǿˣôûںڳ
кȻðһĵ̹⣬ֻһţưʵʲôˣҹʲô
ɵʱ˹ȥһҧĺһ𣬲ֵܣʹͬһŮˡ
ߣһʮŮżʵĿ⣬ǳô𻰣֪֪λ˭Ǿ򽫾Ĺӣһ仰ܽΡ
Ůѿֻױ̫ŨˣһػȥŮϣҲԵ̫ŨˣŲޢͣŵʵ̫ˡ
ڰ࣬ŶŮӡ
˫ֻŰĸ̵ۣͦظĹ𣬺ҪŮһϴС
𵶡ĪĽĿʾˣ
ֻͭ۾Ҫ͹˳Ŀ޼ɵɨţ·һĴ׸Ŵôϻȥþַ󡭡á
Ѿվˣ˫ȷĶţһʱ޶޲ˡ
˫֣ƤЦⲻЦصҿǻǹԹԸ߰ɣþҵǳԲ˶ߡ
ЦţǰһȥһŮӵɴ
ɱŵľˣȴ֪ӺδһһԾ˳ȥסЦ׹ӣλﶼͬˣʲôиգ
΢һü֣ʶǣѣ
һЦѣҲ䣡ִֵֽ̫࣬ɶˣʵ̲סˡãʦ֮ҪΪ֤
£ճһĳȹ֮Ȼɴ棬ȻСŮ
ĽݾҺ֮£ΪηҪҪһ֣
жɣԭʦǾͺðˡ
Ⱥ꿡ܵȴɫһ䣬Щ
ǸŨױСŮʱøûĵĽɣ˵ô£
ٺЦţһ§Сã֪˭˰ɣ
ֻĿȻĽݾŵϣֱĶš
СýһۣʱƳʲô⣬ʹһƣյҲǸûĵĻ
Ľݾ䵭ӣĻҧݼ㣬ӦˣʦĹҺһ𵣵ˡ
СŮص˵ͷֺȻһ˦һӲӣһĳޣһһͨ׵ĳ
ĽݾȻ֣κƮҡƽƽĽվţȴ̤ˮһ㡣
һͻȻĽݾŵضˣǻǰܵˣֻѲܲ˵ĳ彫ɱˡ
ʱŷʵӿʼڣŮһֱǲȲƽ˵ߣһɳ֮Ѱ


550 
СŮˣҽ
һʱ硢衣
£־ǲõĽ⡢Ѥĺ⣬˻꣬ХѲء
СŮɵĺһ˶֣ޱӡ
ʽûõһ룬㷢ԼñǶˡ
Щոջ¹ڳһˣʵһ
СŮ˫һ޾ʹӰ۵ʧһ̽
ֻážžһ죬ﵶȫˣһɫӡ
СŮչذ׵ӰһƬ¹⣬Щֻܲסҡͷ˵ֵͷݺݵس˻ȥ
ɲ֮䣬Ǿÿذ˸ӣȵͷת򣬲涫
СŮһȻͣסΣɡ
ɫҰףһͬͨɫγĶԱȡ
Ľݾݼ㣬ҵġ
СŮûд˶ˣһӾ˳ˣûס֣δĿڽϺת˼תʦȻԸˣȻ
Ѿƿ൨վվˡ
תˡ
ȴƽڼ˫ȷɼһƬɫİ߼ʪ΢ˮۣ˿ӡ
۾ͷİǲСõͷɵΣסһ㡣
Сɵˣӻû̱ȥΪȫؽӲסˡ
һΨһûˣ˭ǸŮأ
СŮֺݣŮ˻㲻ģοֻһδСŮ
༸˻ڵϣǽ˫Ŀֱ㶣ŴȻδԴѹ
Ľݾǰһȵɣǿأǰν
ɺһ书ǿҪɱɱǲᶪֵߵġ
˾ȥм
Ҫ˿ΣɲҵȴᶨĻֻ¶᲻֮ͬġ֮⡣
ΪСŮĽݾŲ书ԵѰµǷˡ
ĽݾŵΪҾͲɱˣ˵䣬ηӣһָ
һ£벻һ˻⣬ӦϽ졣
ɷϣȻʮ䣬ȷʵŮѧ˲١
ͻȻ䣬һЦĽݼҵĹǽյҪɱȮӣҲ˵һǡ
Ľݾɫ΢䣬͵ͣ
ܲͣΪǷͽܣĽݼҵŮͽܿΪĽݼҵŮС
һʿƮƮ
¹£ֻüĿЦ߹˸Ѽ
ϲɫʱ˶ֱͦ˼֡
׷׽е塱ֻҪһʲôѶӭжһ㡣
СŮݵԺ󣬵һ𡮴ֵ׽
Ϊ׵Ĺϵ켫øУŶԽҲ˳
Цֻǽ̧𡣡
Ľݾɨӽһۣ丸ӣֺõȥ
˭ⷬ̣οǴһС˵
˾Աɫֻ׶ᲪȻŭ
ֻ֪ǵһЦǱڹ̣ܽȮӲ֪˹ﵫ˵޷Ȯӵйδɱ˾޶
øȻһֱ˶ĽĿȥСŮҲ⣬úò˵
ϾûĽݾŵûĽݾֻһ֪⣬ûз֮ʹѸͬܡ
Ľݾתһ˿Σת˲㱻ǿѹȥݰ׵ķ
˵˵ʲô˵ɵϷ裿
Щ˵棬ʲô˵ֻܱ죬ı죡
˫Žɣʼð⣬䳹ĻѾ硣
΢΢ü֮˵
Ľݾźһ
׳ҲգȥϼλޣǶߵۿĽǰ۹ȮӼ䷢ʲô£ǶϣҾ⡭㿴Σ
һϸĽ飬˭Ҳ˵㲻Ľݾ롣
ĽݾŶʱѡ
Ӹ߰οϽ֮֮߳ڿڣǵСŮϸߣο˺
Ҫͬ⣬ΪĽݼҵŮ㲻ҽɵ鷳
СŮãλǰ˵㲻
סڣĽݾźһۣݼ㣬ĪʦηԸҵģʱҲڳ
ڵĽݾŲͬСŮԷ𾴣äĿ磬΢΢ҡͷʲôᣬʦ֪


551 ֺõ
Ҿ֪λʦǺηˣ
һ𾴵ĶСŮĺøЦʦڽ߶ҲиţС񡯡
Ȼݣ૵ԭĿת֪ʦźδݱǰȥݻᡣ
СŮ̾˿ʦ˼仰ͻȻˣҲ֪ģӦþڽһ
΢Цʦˣײβ˵ڰŶλҲΪδ֪
СŮͷȴȻɡ
ϴôĻ
ȻܲԣֻҪһӣԴ˾Ͳ޾֮ġ
ĽݾȻҲвСŮ໥һۡ
˿û˽΢ЦŹֵۺιʣȮӺĽݹ֮䶼ᣬĽݹȻһʱԾʦ֪һںṧ򡮷񡯴ݣ֪λΪΣ
һ书δóͳ׿˾棬˶ĸĲ
ķȣ䣬˲ۡ
СŮĿ峺٩٩̸Щģ紵ƣʱ޺ۣ˵Ҳã֮ԡ
ĽݾŽеݼ㡭
СŮʦ㣬Ȼ˵㣬ȥҵʦô˵
ĽݾŶʱɥǡȻ޺޵ص˽һۡ
漴ǣѰ˼͵סˣ׼ձȥѰ١
ģ
ںڣڰ졣
Ѱǵģ֪һס£ƨɻûȣǱǲһŵ㣬ȥæҽС㣬˳һûܽЩ书
ûûƨ룬µóģǼȻˣҲûоܾż˳£˰С
ǵýСһҩ̵Ĺܿͷֻǲ֪һϣСŴıûС
ûиı䣬ԽСĻ飬Ϊ˱ܿˣĲ䣬ȻҲǺҵ
һգȻ˳Ľ˷УȻŶûá
΢΢۾Ų
̲ס˸ˣҡҡ
ǴӹŹؼһ
һεˣҪôҲҪôǱ䱾
ȻǺߡ
ԶҲˣֽδĹ¼ŸУôĺڰôĺ䣬ôĳأôĿ־壬ô
ȻѾĻջǲСŮĽݾ֣װ˰գ˰գŹһ죬һϢ
Ȼûʳԣһﶼֻʣ˰ڣؽӹŹ˻
»ˣ
ûѡԶԶ뿪˷ߡ
һ»ҰζˣҲ벻֮ʱܵһ˿һ˿ů
㾹ȻҴЩķ˵ûҵС
͵ػع񣬷ɿĽӻҾҪùˣ֪
Ŀ˵֪ͺá
æããСڰҩ
еؼʵۼˣ
ЦСһ򻬲֣Ҫײ棬˵Ѿˡ
˵˵Ҳôõġ
ǵûڣǰ˼˷࣬῿ԣӣֳģˣһ˶ˣįôҡҲܾˣԸΪκ¡㳢ζԺһϲġ
üëĬ
ʧ̾˿ҺͶκϷʵŮЩ飬òʳһЩ¡
˶٣͵κϷǳһĲƷһ׬Ǯ⣬඼¢ˣĶŮ綼ˣԶκϷһֱ䱦󶼽Ҳܡ
һʳʲôˣ
ȻԳЦʳʲôˣǸԵСʵ̫ϲˣΪ費˼룬ֻԹ˼䣬Ͳȫˡ
ĵֻ䣿̫ܰɣ
۲ӯӯγˮˣŮˣҲŮˣŮŮˡһϾ㹻ˣСʲôھźˣҲǾܾ˵ġˣĸòҲϼѣСģǴ֮Ҫǿ⡭
ԹΣ
ҧҧ´֮ǰκϷһӣȴڰ;˽ˣ˷룬ĶǣʧãöʧѺڵ˫ʨھŽˣ˿ڣκϷȻҲʧأＱûСıߡ
ҹܲţҲܡ֪ǽ׸ݵĺϷ˫ʨھִıȼԵɽɽһأȻ˫ʨھɱɾ
˼ܵõܵõ뵽ǸΪ˵ǻۣһá
ù£ֻʵСģ
ЦСߵģ鷳鷳СĶ鷳ڵׯУ㻹ûҲ쵽ˡ
ʲô鷳
һƻСȥҵׯׯ鷳أ
̾˿Ȼʮ֮һ֪׵ֶ֮󣬲֪֮⻹жˣȻ͸ЩʲôѾģͱʮ˶ΪҪöˡ


552 繷
еƻСǻȱɡ
˼һ󣬵ȥСԵ²Ҫ֡
ЦˣҪǲô죿
СǶôĻ֣˭ҪԹЩʲôɱҪʮٱ
Ц͸ζġ
ΪʲôɴԼȥһˣ
һ
ҡȥ
ʲô֪ͣ죬æˡ
Ĭһ¹ȻˣΪβϽһ
㸡Уһ˺Ȼ˷ͭϣĹ⡣
˵ͭɲȣȷֲŮоֻһȻĺ
֪ȤĺܣݾΪΣЦͭݹ٣ʲộָ
ͭƻ˵µһ񽣣
ǣѪյࡣ΢Цͭѣұֽ֤Сͻȱ֮κ¡
ͭ𣿡
ǹҵС㣬Щ򣬿ɲֵġ
֪ͭͺã֮⣬ǧ¡
Ȼüë𣬵Ҳ¹£¹ΪҪҵ£
ͭʵ¹£
֪¹ˣڷҪҵͽܳߣָô㣿
ͭ΢ɲϴ𽭺Ժ֣ƻйϵ㶨Ȼǲ´ˡ
ɣЦȻ¹޹أҾͷˡ
ͭʲô
¶һ˿ЦҾͿԷɱˡ
ͭĬһ󣬵ϴƻ޸ϵȴЩϵ㲻ɱ
Ц۸ͽܣ²㵱һưոݣ
ͭһʵô죿
ɱͽϡ
ͭ۹ţãһˣͱ뿪뽭СԽԶԽá
Ͷұˡ
ͭͷȻʧˣֻһ˵İ㣬Ƣ΢ĽĽš
ǷСŮĽݾŸڽߣķָʲôʣȴˡ
ڽ˾ĽϴУһߡһֻӣ÷Σյ뿪֮Уûбˡ
ӰƫʱһصĵطһصķС
ĵţϵ飬ڵȺԼĸһ㡣
ͭиӣнɣ
׵ͷǡ
ͭ˵һЩ鷳
׸ЦЩС£Ͷͭģ¶ᴦ׵ᵢǰĴ¡
ͭΪǵֻС£
㶣ѵǣ
ͭǡ
һ䣬ĽݼȻСϾҴҵ¶谴սأɲĽݾźĪǡĪǸʦ񡯣
֪ͭ񣿡
׵һЩԣʮûһĸϺţֻżõλȱĸУ书ȻûʲôӦòΪ塣
ͭһЦ·ͭ϶һ㺮˪
˵һ˾㹻ˣκҪµĶ࡭û˿˻ҵ¡
δ˵꣬ȴѾߡ
ȫţ
֪úŻعüĿòƺȻ࣬͵˳ȥһƫ֮Уһ˵ʵģ
ֵĿһۣүڻӴֻ޾˫˽κϷʸŮߣŻȥץС
Ȼǽ׵ĸ֪顣
˫˳ơ͵ׯׯཻơ
˼ıҽеʮ˳鲻Լһ壬ҽ˫Ҳ
˫׵ؾˣ׵һ˶Դ·ɵģỳɵ׵ͷϡ
׺׵ľͿɽ˫ۿзԽԽˡ
ڽҪ󹦸֮ʣȴסԼĶӡ
׵ȥ죡
Ӧһߡ
ȵȣֵȥŹĽݹﴦɱһź澣Ȼ󡭡
ԽԽԽ˵Խ͡
˵ɫȴԽԽף󼸺ɫˣǿסҪŻµĸоӦǡ


553 ֮
һƮԺ⣬ˣȻλվտĺóӡ
ζˣǱÿҪŵˣ̲סʳ󶯣Ҫٶϼڵġ
ӾǸòϼѵԲŮӣ۵Сһɲʢ
ҴҵԺдУ˿ûɲḶ́һֱӺߵСԺеһ᷿ǰеӣ
֨߹һŷɿĴˣһռŮ̽ͷ
ԲŮЦ¶㣬ˡ
¶Ұɣ
ӹɲŵϣҨһһڣĿϸϸƷζһһˣ۾ӣﶼûж
ȱŮл
ԶôţʢһȫǷݺ˵廨⣬ϻЩ̵Ĵлôˡ
бڷĴͷϣɫ԰ף۹Щ΢Ǵ󲡳ĺܡ
ȱ˴ߣԳˡ
ᡰšһշЩΣһһڵιʳ
¶ԲŮ໥һƤɫĵ˳ȥĹ˷š
ߵԺУԲŮЦҸŹôˣûһˣչһأ
¶̾˿ҲҲôιأ
ԲŮɫ΢죬Ϲ˵ǶǹӵŮרźӣùźĵ
¶һЦ˭Ƽãأ㣬϶ǺĴˣǲζ빫ιιѽ
¶㣬㡭Ƽ糺죬֣̽ץ¶Ҹ£е˵˵
¶ЦŶ㿪ˣ㣬ĪǱ˵˼߳ŭˣ
ഺŮ߻ЦĴţɪԺУʱ˼ůⴺɫ
ƻţҲ͸ŮԡŮġ
ʱ۵һ죬ǰԺԺűһ߿塣
ŮɫͬʱȻͻȻֿһһҵ˷ŵߣ䱸š
һ˺ӣżȻ𻹺ѣ۾Ҳŭ
˾СŮ
˻δӰ£Ѿģ
һ˳˹ţȴСŮһ뵽ˣ粢վԺС
˵ܵٿ죬ҲܻšĽݾš
СŮŭһۣ¶ƼúȵȻǣȱ
ӣһֱͽߵúܽȻʶȱŮ
¶䣬Ӳͣذɣ
Ƽõ¶㣬˴˽ƻô˱˵ķŹǣ
СŮЦŹңһŹأ
ۼҪ֣ȱţ߳ŹĽݹϾ¾
СŮȵã˵
ȱҡͷ´δеλ
СŮŭ˵ûûˣһѣϻ
¶Ƽöʱգͬ⣬ǰ
ȱ¡
¶Ƽ߷ߵĶһۣ˿ˡ
СŮҲعģˣʲôҶҪһѵģҵߣ̻ӵĸУ
ȱЦｻֻ֣Ƿλ˸ոȬʵˡ
ЩӷдӣŹǾʶ޷ġ
˵˰䣬Щ֧ˣȻ֮ǰĲᡣ
СŮĿת˼תͻȻƮӣһӳ嵽˷С
ȱû¶ƼޣȴҲԳ֡
СŮһˣк콣һӣ˳صĴɲȫڵذϣֻһ⡢֮У֧ŮõĽΡ
СŮʱеĽΡĽιȻ
ȱˣⱲӶûô
ɵˣͲ԰׵ɫ͸
ƼһۣĿҲתˣ૵ܣܡ
¶һ飬ʵƼãʱ뿪
Ƽޱȿ־壬ҡͷûûһֱţû뿪
Ľݾӣʳڶ࣬ΪҪ⣬ͬʳѵô
һ䵭ɫУһ㼫ŭ
ѾʼŻ£ܿ췺֭࣬³ˣŪôһƬǽ塣
¶Ҳţôľңվվˡ
Ľݾ溮ƫ˵ҩТӸĸҲĸӣǷ׷ǹʣ㡭µȥ֣
СŮۿͨ죬廨ȱôɰ㲻Ϊ˸ӣȻͽˡҡҶҪɱ㣡


554 
ȱƽʱһһ˹˹ģŮӸ񣬵˿ȴȫʧ˳̬
ſݡ꣬ŵ˿ȴʹϧ֮ɫ
Ǹϧ֮ˣۼСŮеǸ뵽Լһλο˵Сɵһһιġθڲͣĳ鴤š
кǱݺˣҲµ˭ݺ
¶ƼþĸŮ˽ŮΪˣ£Ҷϸ֮ˣΨһֽܱŵĵطǰʳϡ
ֻһ˵㣬ΪṩסöȵĽϴס
ȱδ粵ΪȻԼﲻˡ
СŮʵһֶˣʱѾŭС
ȱŮӶ֣Ҳôˣ۾δֻ̧һ縧ɴˮ
СŮֵĳĪĹֵĺ콣һȦһȦƽƣܲɷ֡
ƻ񣡡СŮͺһȹͻȻż˦ֱȱš
һźͣͣѸǳٿȻڿлһߣͨͨһ°Ļ浶С
ȱصߣȴδδƣƴδһ㡣
һȵļǰȻƮ⣬û˵һ˿һ
СŮͽ޹˻صԭأЩ죬ȵΪ֣ҾͻŹˣ
ٶܱ뽣ξѷ֣һԵ޵ҽȥֱͷ
ס֣һӰͻԾΧǽսеŹס֣ĪҪ˼˵Ķˡ
һȻãСŮӦͣʵʲôˣʲô񵱣
ȴǽףɫ̼ɫһرȮӱϮǿӵһֻ֧˵һ䣬ʹ˻Բˡ
죬Ȼǽǡ
ȱĿһ㣬ڽ׵ɨĪҪżӾ
̾˿ްĿԳǣܿ챻ǿѹ£Ȯ˵һӵԺţϮһ仰û˵꣬˹ȥҵĻӺ㼱æŹôȻͻӶĪ˴˵ļƣ
ȱ˭ĻǣεҪأθ˺ݶ
Ӳŭȴŭˡ
СŮü˵ŮǱȱɱˣ
״ĶţһɾȣַۣĶ£ԸȻǻɱŹ﾿ǴӺδϢ
СŮ˽һżһؤģҷȻѾʧˣԲ٣Ҫ˭롭ߣ
һֱԹĽݾͻȻڵڴԺǰ˴ɰΪβֱ򻨹ƴˣԶܻȥ㣿
סһ䡣
СŮŻȻЦĪϮ֮ˣԺУɷʲôԲԶ
ʱ׺Ȼ׻̧ĿԶȫĴվţȻ񣬷񱼣󲽱òˡ
СŮĽݾңԶֲĶһۣԽеûôˡ
СŮȱҲȥʲô£
ȱҪȥ¶Ƽ÷Ը˼䣬
ȻСŮĽݾһһҵע£ˡ

ڰ֮
˶ˡ
ǰֱ̹ͨ죬һƬԺӣȫһ֮С
ݺᣬǱȻĽͬţֻѳ֮ˣֻܱеĽкҶ
Ľݾü𣬵ɶôˣ̫ˣ
СŮˣ˵Щʲôأ
Ľݾſ𺣣Ŀ˼黫ĺܣ˵᲻Ѿӳˣ
СŮԱݵĽףô˵ȱпɣǿɲ׷Źˣ
һʵԶȺ𣺡ãݼãô
ĽݾźСŮѭȥɫһϲ
СŮҡֱۣкתͷЦ򣬻йСãôˡ¿ɺˡ
ĿתһֱĬȻĻȱɱˡ
ˡȭ⣬λׯĽݼҵĹүһλǡϹҡĴϹһλǽеĲӣҲֵؽ
ȻˣĽݾŵĽҲϼλСŮŲŻȱܷ졣


555 һ
ˣվԣԺеƬ紵С
ţֻܿưĳ磬ƺٰ˳£żмˮԵô鶯ôƤʱ嵭ϵǹɻ֮ȥϢ
߽Ժӣǹľˣ
Ǿľˣľ˾ǡȻûתͷ˸еЦдЩΪʲô֪
Ȼô롣
ǡȥ˹֣Цûô̹ϣ˶֪¹ͭϳϡ
ˡתϼĽ幬װȹء
ʤЦǽֻһ֪Ҳһ֪ͭľҡ
ЩĿ
ǾĴЩױϲĹȹԵô߹ôôˡ
Ѱ˼̾ͻԲλ࣬ͷֱӡ
૵ˣǡ
ͷһνĿ˴⣬ûߣûкۣЦգߣĲмǶû˿Σֻɫϼ
ת۲·µһˮȴһЩšһЩΡ
չʾҲչʾźԶݵźý㿴źͷһԼ֮һ˳׳
ֻ֣ô
Щ̣δ֮߳˸ţޱȽţ˵ˣֻ΢ɲĵͷ
ǶǰĴˣȬ۵ֻģ֫塣
ѱסúܽ
Ǳ۾·ע߽˵ҵ㣬ʵǱ㡭зϵģꡭԺʲôҲҺ˵ʲôҶҺ¡ҲϾҵĽ㡭
˳㷢֪ˣҲˡ
ˣлл
ܸж㣬һˣԸǨ
˾ηηƻҲһŮˣһͨŮˣеŮ˲˿Ĳͬ
ϣģǶôǿӲôηôֻϣܰݡԼЩޱȵСȴǼϡкѵãм
Ƕˣ̵ĺƻգѾ׼ˣ׳ԼһУޱ
Χ˶ڻ
˵ˡʵҲˣȴδһ׵ʧзյģһűġ
ٿȻ񣬲ССҸˡ
۾ģϵķϼڸţٵ˵ʹ˹ƣͽܺȱˣĿýɽߣͽϾ˼㣬ϣܳ洦£׻ãڲ֮һһ
ϸ۵գİɣ
ޱˣʱһ޼ȴ·һȸԾĻ죬š
СЦ߽ԺӣȻ˼ᣬЦ㸡ģһɫŮӡ
使ЦСѹܽСԵߵ
С۵Ϊڿ㣿
ѵǣֻһŮˡ
С㻵ЦϵǹɧʮⶼŵõóҪģҾԼıȥι
ף㡭㡭
޲һС˷һۣϵüĵˣҽ׽ˡ
СЦιιԼҪģȻƾ㣿ҵƨŲ
һվ˷ٶ࿴Сһۡ
΢Ц㲻ʲô
Сֵĵÿμ㣬ҶЩôҲ⡣
㲻Եɣ
СЦˣ˵ЩʲôҾ벻У㲻˵кã
̾˿һСӣȥúѧʲôطʱҡ
Сӹ˼ҳ۾ֱˣ͵ѧĵã
ʱֱĵţֶּʣġ
ֺٰãҲɫᴫʲô书ˣСʲôûȻƾ׵ĺô
СһתеСӣҿûʲôҲûΪʦҸ˾Ϳϼۣ˾˺ˣҲֲҡ
ѾķŭˣΪΪūĺöСֽ硣
ȴЦֻҪ˿㰮С
Ҳ˿СһЦڿˣ
Ȼ죬˵ֱ׳
䶼ιȥˣҡҡλεģǺƵá
΢Цԣæ


556 Ժ֮ս
СˣɻŸɻߡ
һΪʲôŴΰ
ûа׳ԵͣСĺĳֻر
ڶոմڷǸŮ˭Ϊһˣ
Сһ˫ȹıӣֻҪŹŮ㣬;ǣǹĵƣŵȴûŮˡ
ΪͻȻȥԸף
˵нɵͽĽݾŵǰᣬԳֲô书Ūϴһֻ϶١
Сٰ벻ͨȴ޴ӾܾΪѾͽ׳׸ˣûзŹ׵ġ
ĿСԺȻЦ֪֪Сıж˫۾
ҡͷʲôÿģʲô
ڷҲЩˣһ֪ŮĺۼȲһһŮˣȴװһ֪ոջɷнµĺͽС㿪Ц
ЩС˼᲻ֻ֪ȻһЦԸȥСŮĽݾ˵һҲסˣͻȱˡ
ǡ
ܿˣֱڶհŻһݾ˵ˣѾλСкˣֻڻ·ϣˣյˣԶҲһԷȾƵˣȴһ̸
ɫֵĺܣʲô˼¡
ˣʮе˭˭
ͷ͡˲İ׿ġ˿ǻ޵ǵԩҶͷôһϺȾƣ
зΪ㷢ʲôˣ
ȻչһЦҸһŷ죬ʵСٰģ˰죬ûʲôͬһ޶
СҪʲô
ЦøˣߥŰ׿ȥ߽ףΪʮˡȻǶˣҳζͶȫѣȴ֪ʮˡ֮Ҳͷġ
Сϵˣ
使ЦֹϵŰ׿ģһСûܱס
ŶһһϣĪңһֱԱ߸ɿŽСѰ
ʱ˸æǡǸȣ֪С׿ĸסˣ书զأתȴ죬׿һʱ죬ι˿Ŷҩֻʵʵȥݺˡ
ĵС书զأֻ¶书զذˣȴʵϵˣ
ɵϵСð׿д˷ţ͵ϣ˵ѱתˡٵаʮ֮ޣ׷ǰĹŪϣа׿ȸţвţҲضȥƿġ
΢΢ͷһƭ˭
̾˿ǴСͶС㣬СҲð׿һŹȥ˵ɾͶڲ׾ǽԪף֮ԼΪ˶Ŀ÷תӡ
СŮĽݾѧˣɵֻȥ϶ĽݼҵĽãнʲôģҲĿǰȥ϶һȺĸȥ
һ棬׿϶Գм춼˵ˣҪôϽߣҪôɱڡ
Ҳãϼ޻˵£δҲ˵Свδأ֡
ҪҪȥλС˵һϵ
ĿһûҪˣѾˡ
̲סЦСʵ̫ˣԭ뽫Ҳƽȥѹû׶ʵ붤أ
һеѵ
ЦСĵַ˳ɾ

Ժ⣬ɫѾЩ谵ӰȻ˹˾Ǻ¾װ档
ΧСԺɿһȦδʲôͣԺǰһſ໥һۣһṦ׼ԾԺǽ
ʱ˻㼲һ˺Хż
ͷǰʿòʣȣǰǽף
Ϊ׵ĺ͵תһ˼Χ
ȵңңȭؽսΪǽӷϴôսͲˣ
һ˵ȻҲȷ
һӰͻȻӶģСŮ
۵ǲǽֲ֪ˡ
Ϊ׵ĺһԲ۾ֻǵŶԷһˣδԼǽףȴҲδϡ
֪мˣֻǲ֪˺֮ƣʲôƣôһƣ˵õвǡ
һŮӴԾ£ȵݼ˵Ĳǲǽףһ֪
ƢСŮҪ꣬ȻѾһ⣬Ŵȥֱָ˵ĸ档
һҲһգۼ亮һƬʮУȻ˺Ľݶ｣˫½ˡ
Ľ˫Բ˵֮ǰϵңڲʶҵĽ𣿡
ֻһ䣬֪ȻƢ꣬ȴ֮һеġ
˱ܶ𣬷ʵĽݼҵĹΪγҹˣ
ļ¶һһ㣬Ͻ˵ת徵ء
ֻݽʱ
ΪԽǲݣĽݽȻԽɡ
һŮǰζǾζ
жٻţȻΪٵǽӻȷֽµģԷֻȦʵǱҪϵˡ
һɣĽݼ˸ޱȺɡ
͵Ůӵǽ׽ʶü檲ǣջЦ̣ôˣ
ȻϵĽݼҵĽɺɺڴˡ
ĽݾŲסߵǰ棬˵ģǲǱǸӲԺ
޻ɣԼ϶˱˾µȦˣһʱ侹Ȼް취С
һʼͳݣʱױ⣬ɸղδ˵˵ô
ô⣬ֻԽԽڡ
ĿһתЦʲôҽרźֻΪȡǵҪԹ֣͹ǵ˲õ˰ɣ
δˣ˸ơ
ĽݽþƿȴˣͻȻһ֡
䣬էת˲ǵء
ֻͣͣ͡һ죬мʮڹĽɺɺ
Щֶֿ죬ȻľԻصɨգۼ䣬ƻصԭ
ĽݼҵṦ֮;
СŮЦһڶеĶ񳶵ӭ裬¶һ·˷·ҹеĻˣֳһƬ⣬ִһ
֮УȵҿǲײĲᣬɣ
һǰ裬ȴƬ֮ҽɢˡ
ǱƤǱֺּݵͱһ
˿ڴ޲գ·̵Ŀơ
ĽݾźȻ̬ȴϢƮһһָİ㵹
ɱˣȴѪ
Ϊ׵ĺ˶Ȼֻ֣գۼ䣬ֻʣһˣŮһһҵı
һҲţ֮⣬ҫĿһӾСŮĽݾȫУ漴ļ죬ŮĲȵˡ
˽賤һ֮˵ǽǣЦͷľ˭ǲưɣ
˲Ŀתͷһƣֻ⾹ӰһŹ
ºּ䣬˷˺ߡ
СŮĽݾţĽ˫Ľɺɺһȵؽɫ䡣
Ժѷһʮ̥ÿŹʯеıУ־͸ΣԼҲõ
һʮ̥ǿǷֳϷ䣬Ƕָ֣Ҳֵֻܵһʱѣƽ֮ϣƾ书ֻҲһ
ĽݼޱȽţð֮ʣֻ֨߹һԺͻȻˣ̽ͷӯӯĿתһȦɨЦôô˰
˭Цգ᲻ס
䲻ĺĺرһһЦ䣬׹Ů˷ֲռС
СŮĽݾŸǾˣеô㣡ô
һЦȻҲ
ʦСŮʱϲеʦʦ
ȴɫ䣬Ѿ߻ֱۣǾþûܻ¡
δһʱ䶼ֱָĽݼҼˡ
һȻվ˳УĿķһɨɨĹ֣ӹĽС㣬ԼؼˣǸ˵ϡ
ʵ㳷ߣ絭ᣬ翵Ĳˡ
Ŀ߾ٵұۻλƵģƻӷǻӡ


557 һˮ
û˵˴˿е壬Լܡ
СŮгʦֵʱѾ֪Ҫˡ
СŮʦǡô
֣ͭѵֿܵ˵ġ
ԥĲǷŲż᲻ᱻ¶ݺѣβܱסԼһСˡ
ò˵ܵ˼ǣȴΣҲ⡣
ΪѾͷˣûɵȵĻϰߡ
һĨ֮һĨѪ⣬һĨ·ܹ͸صѪɫ磬ӳҹպƴųϼĳ
ʱޱѤãǰУȥֻʣţ廹ꡣ
ܲµļɲǼѴңݺ֮˵żеͷʱɱ顣
ȴϲһƹԺǽתǣĿⲻɼ
ڲڿһʮˣֻһͷߣ
򷽲ֻһͺʵıɡ
еûУɼǰ⽣Ƕô˵
֮⣬ȺΨ书ߣû⾪糸Ľ֮гʧֱĿĵǿϴһаʽҡҡ
˫Ȳļн˫ֻضֻһ룬̲ס˷ܣ
ĽݾҲĿţСȭͷս
ܴﵽ۷ôһɱʮʮɱ٣޺ۣ׷ֻһ
СŮȴָЩʶıȻţֻһĵԣԣ
Ķܿ죬쵽ĿϾӣʵһҲ죬ֻÿζǡôõ˸õλá
ǼɵһɱһˣһԶǽмɴδ
ǲܵ飬ȴǰš
˼⣬з·һӸصİסˣбݺݵѹţҪ緢á
ؽýмֻ֣ĵԲλ࣬૵ʱĪ⣬ʱɢʲôʲôֻееһ񽣣֮ƥˡ
Ľ˫Ľɺɺ书ҪԲһЩѱĿĽͷԻһѣĵĸоȻһʱĿⶼƿ·𱻽ϸһĪ֮סˡ
ֻٶ࿴һΪ˼ݽ߶赹
ĽСȴӰ죬Ϊʲôɱףݶûн¶ô׵ķˣҲ̫ˣжһҲ֪ԭ򡣡
֪ǸԭԶ
ͭߣѩ׵Ŀۣ¹վǶҲ¹ӳϣԵüޱȣߵķ磬͸һɺ
һĮУȻϧޱȵϧ
һž޵˫ĽڲõĽǱһᡭ
µԣʱпֱпˡ
Ȼˣһ̾Ϣ̾ϢйĪζ
ջص˵صһйſڣͼǼҴҵĸ˻
Ǽٵƶ˼Ϊֲ¡
Ȼһſڣͽһһˣһĺֹ߸ߣֱݶֻʣҹһŵİӰ
ҿˣȱһ𡣡ǲһ˵꣬ͼܵԶˣ˶ţ෴ķȥ
ʱѾȥˣһסһ˿죬оֻҪ籡Ŷƽߡ
ѵԼͽܡ
ɱˣضѸ糸磬ȫϢ¼ûܿʱ֣γ֡
ƲС죬ʵȫøСŮĽݾſģƾ׶ȻҪջЩɹ
˵Ůͦ书һУԽǲͣвٵĸ
šָţȻ΢΢һ٣͵ˣȥϢɣ
СŮĽݾδĶһۣЩӦһԻطȥˡ
Զʵôˣ
õ˳ڷУժߣ¶绨Ľգŵˮ峿ϵ¶
˵ҡˡ
ǣ֣£ô
ǽԴĻУǣҿһˡ
ԥ˺þãڵǵҺôͽϲͬһˡ
ȥ۾̧ͷĽ˵ĺܺ¡
ĽڻУĺ֪ܽиܣµһӣɡ㡣
㡱֣Ӷĸˣҡҡ
Цһѽ
Ǻ̧ͷʵ㲻ô
Ȼᣬ㲻ҡƭңҸø˲ǣΪʲôҪ
ˣķ̣૵Ҿ֪㲻ģ֪ôҡһǺú¡


558 
죬ô֣κֻ족֣֮
ʵģ
΢ϼ죬Żδȥ飬ԵЩ滨ĽȱˣãǸ۵ϪߵһʯϣһǱ⽣֪һ졣
Ц˵ֻǸѰ
ǺֱͦӣĿǧǧ򣬵ֻһ죬۾۾еɡֻҪһۣ֪졭һ޶졭
ֻһۣ̬ķɿɼһߣʱݵ޲һ
ǴͷѾȥˣҲһսΪ١
˼Ƭ̣ҡͷᣡ
ǲ᣿
վ϶ᣡ
ͷĿУǲ⡣
ûаӮһʧܣֻ¹϶Ȼδˣھˡ
ǻȻûġ
ȥһЩǲԸ¶ʵ飬ʵ̫顢̫пᣬЩûʧĲԸԼİ֮ˣΪһݶᵽ˼Ůˡ
װ⣬¹ǵһսԶԶģȥһս
ǺȻվȱô죿ƻƺȱ
δ˵꣬Ѿ⡣
ңҪɱȱȱˣڸȥкã
ǹȻͣҡڸô죿
ȱ¹Ҳٸһ𣬲ǽС㻹ǻȱѾѳǵƿˡ
Ǵ죬ֻ¶һ¶ʲôͱȱ˸ǧ£ҪõĶࡣ
ǱϾѰŮˣƻĶĿǻ۵Ĺ⣬ĵģȱһȥС
һŮͻȻ˵ҡ֪Сģ
ִֽ࣬ȴڲסеĲͿ־塣
ǽתȻͨſ˵ϣͷ
ƻ𣬾֪Լˣʱٲ˵Щʲôôˡ
ʲôˣ͵ƻ̸Ļ⣬֮⣬;
ζҪΪԼСһ
ȻһҲ⣬Ц㻹
ǵĿһۣ֪̫ˣܹ鲻к³ġ
ûг춼ſ
ǵĿת֪ˡ
Цһ֪һˣ֪ܾԼһ
ҧҧ´㡣
΢Цſ䣬ҸҶˣܱܲסֻԼˡ
ǣˣ
ѾЩѵ촽ϴҲ˰׿ĺСɵ죬ݵġаŮҲһԣԡԡ
ܺ£Ϊˣûкͷ˵еС˼ǲʿ֪
ЦЦܷһҲܷ㣬Բԣ
æǣǣ˵Ѫ֡ɱЦص˰ģ죬Ѿ뿪˹ȣѰҡԿƴռˡŷŷֵܣ˵⼸˹ǰл
ǵСʲôϵ
֪Щͷˣŵûһ£ɿ˵ֵСΪ˱˶ĿЩַ֣ò䣬޾ţȺͽ׹ԸСֺСԸףСһὫƭ֮С
ʵô˵СȺһˣ
ԼãֻҪסֵܶˣǹЩԵʱһҡ
Цǵŵù㡣
ҡҴӲ̰ƣҷ񣬱Ǽ˼Ҫö࣬ǾǱܲֻʱҲңŲŷֵܡ
ңȷʵᣬǵعϵЩѾǸɵйˣЩ깴߰˰ҵӡǴˡ
ЩӶĸԸΪ㾡УȻ󰤸ˣĲƸȻȫЦɡ
ֹ书ؼ鱦صķ̶ǲһ·ȻĲҵƹݡꡢ̡ĳ¥ֱľҲ΢һˡ
ЦһŴϰ壬̫ίˡ
æֺõҵˣҵһУ˵ġ
Աߣֻ˵ĸ¶ǡ¼ȴ͵סڲԡ
ȷǸŮˣҲ֪úʱס졣


559 ڶ
ĻĽһͣĻլ
ưܲǽȴƮ
һŮЦ֪ϻ־һˣ֪뷨ǡвŮ
ĿȥЦ̵˵
ſںȻһŮˣ޵ӡ塢Ҽˣʲô˿лƻա
ҲֻС˲־˵ջ˲һУֻ뽫ڵأǹջ
뷨Цֻ൨Ҫơ
ɫ൨ǧ򲻿ƣͿòܳˡ
˷˹ȥĿȴͣǶϵĻ壬Ʈǲ
ЦԶҪĶˣŤϸ֫õߵ˽ȻΪʲôҪ£ңֻῪĵ
Ѫ֡ɱɫһĲ԰ѪɫĿⶨϣ·ڿһľͷˡ
Цղϴ󣬶겻Сÿˣҹҹεأ
ЦҺεǶϴεңǿɾˣҿ϶ܳصúúõģһͶեɾˡ
һʱ죬ܿô˵ãֻѹѹˡ
ҧ´ԳЦǹд⣬СôԸѹʹ죬Ҫź㾡ˣ˵òã
ķһţЦˣˣСֻǿ֣ʵ⣬ɾһأʵ޸
ؿڵСͷʶ𣿱ͻСʵģǿɶأ
СЦĵù˵ﻰҺˣǰһĻʺأ˽ʲôô
ЩεЦЦСɫ֪ռұˡ
Ĭûһϣһ˿ղ
ЦҲСͷأ
תŷŷôô⸱ˣ
Ŀ⾡ԲĴſڵϣǱףһѪԱߵĵɢżŴѪİ
̾˿ǿɲ㸻ɵй˺Ҳôһҵȴûĵļһȥ˵Ǹòֻ
使Ц̸Ұɣұ֤չʲôǶǧϵġ
ŷֵܶʱ֣̿һеҪ
޸ɲ˭ܵ𣬾ƫƫղܣһȥ
ζû˺볢ֻҪЩ˵Ĳ״ӵԶԶأ
ɱգ̫δ˵꣬װϵĸֹѹŷļͷ˶
ŷɱƵĲҺϴСܲδ˵ѣСܰɣ
ЦҾ֪һԿһƴռˣ´Ӳռ˱ˣֻɱ˵Ķϴ󣬿˵ɣȻˡ
ŷʹ裬˵ˣ˵ˣڣҷȫ˵ѵģҰɣ
С̾˿૵֪Ҫ˵ģΪβ˵ѵҪ˼ַӶԸ㲻ɣҲ͹ֲñĺˡ
ŷֵջ˵˲ر֮أǻһͼȫĵĶɱܣͬŵֻҪѰأ㽻Ӫ
ϾҲˣͬҪϽġ
ڶۼϲɱɫ΢һЩ
ͻȻʵ⾭Ӫ֪꣬ûˣ
ɫ䣬ЦӴѵˣСֻŶزأﻹ֪ϵ¶
ȴأ
СһתЦ㲻סһô᲻ʶأ
ǴûᣬϷŹ
춼ɫ䣬ķһΧ˵С
ǵӳ˹ȣΪĪĴУ档
ǽ֮ˣȻһ㶼ô룬һʱȫ뵽ķȥˡ
ɱŵˣ˵ô£
нп಻Ҿֻ֪ҪС㣬һ׼û¶ȴЦӯӯĵʲô񡯣û
СȴûӸС㣬˿ϰƤֵĿˡ
ЦãȰ㻹˵ʵɣϴɲϧ֮ˣСϣػء˵Ļʮġ
ǿһЦȻ˵硭ɣʲôˣ
ĺܣ֪һ᲻ȥ꣬ô˵ھҪˡ
ȷԼڷеĵλȼһǿ̫࣬·ߣ˵־ԣֻܿԼˡ
˭֪˾Ͳ࣬ڶȻҲǲ֪ԽһЦ硭磬㻹еأĪҲȹڳ֮һ
ɫЩףֻҪԼҵͷɶȲæҡҾͲиô
ڶ˵ɫһ䣬Цݱ൱أû뵽þһλ˲Ĵأô˵֪λʦţļҵӵܰ
˵λˣС㶼ĿתĶ䡣


560 ĥ󿳲
֮ǶˣǸ붼Ķ¡
οʮ񡱱Ƕòٶ֮ˣûʲôģҪ⼸˵ϣضĿ
һЦ˵ĺ⣬ãִ粻㣬㾿Ǹ硯ʲô⣬ѵ뽫һ򾡲ɣ
ӿڵҲ֪Ī鲻ʳԼŶԵȥһ۵⣬˵ˡ
ƤЦⲻЦĵֻǲ֪Ժ󣬻ǲôˣܲ
һۣĿת䣬ô˵ѵڵϾôҲϾҲ˵ġ
ĵ书̫²£Ӵ䣬רŮ֮µǽǡ
һˣвҲ±͵Խ˿Խ˷ཻܵǳ
ڶ˶Щ飬ĳЩط͹ָæԼĻ
ˣͶֱƹˣԸŷֵһĻϻĥӲݡ
ת˼תּתʵʲôѵˣ
ЦңʣǲˣΪϢĴ˶˹ȡ
ԽתĿ죬̽ӻĪҲȥ˹ˣ
ڶһԶһۣЦȥ˹ȣֻΪѰ㣿
ˣ˭ôɰСӣ᲻÷Ųܵġ
Ȼʱ˼ã°ﾭ𣬹µƴҹ顣Խã˼֮ԽԽô
˾һӾˣɫñȷ黹Ҫ졣
ǡôһĨ̺죬ϸãȻҲ磬ǻ첻ˡ
СԴЦŮѰѰãѰˣûбŸˡ
ĵŮǽƻ͸һС죬ͱȥˡ
ȴ֪һ亹޺޵ĵһۡ
Цǲ֪ʨսŮҲҪȥ˹ѰҲ޹̫ˡ
ˣҲһӾˣ϶ˡ
ʱͻһƵСһײϣ֪ǸǲҲһȣ
翵УѶӰ
ϾŹȻǴˣ粻ǵˣſ¶档
Ϊˣ
ЦǶˣȻ͵ˣṦѵܱ˭סɣ
һֵǱסˡ
СһתЦ¼ܲס˿ǲ࣬㺦µģӡ
ʧĪ죿
ĹЦôֻԶԶƼˣƼϣǰҪöࡣ
졢䡢ȫɫһȥȥģ
ĵ֪Ҫȥ˵ġ
仰˵µġʮˡǾվվˡ
ȷǾ֮أ߰ɡ
ȻҪߣ˭
ŷǣҲ߰ɣҡҲԸ졣
⡰족֣ʲôħʹЩɱ˲գ۵ʱʧǡ
ŷֵʱڶ˺֣Ѫ֮У֫ѷ룬ڶҲܾޣʱɢԶˡ
ͣĻլܿʣҪɹˡ
ʱСȻת˻ڽŷֵߣ˽̸˼䡣
֪˽ڶ˵ĲرͼǼٵġ
ǵûбأиħħδ¶ˣڶҲ뵽ڹɽ
˹ȻһƴҲҪռˣһԿԼˣҲҪڶһϣΪᡣ
СؿĿˣǰڿʼ£ʼڡ
µĶˣȫڵӣԺµˣֻ¾Ҫٵöˡ
ڣܱҲҪһ㡣
СǸпһ󣬸һתƼ˱ȻվſڣĿš
֪˶ã˶٣ֻĿ·Ҳ̾Ϣš
СͻȻʱƻеˮīˣЦʱ򴿾ˣҲҪöࡣ
Цˣ㻹Ͻô
֪ģ˵ģûڣҲȥ
Сô㵽ҲǷͬģ
һÿš
˽Ȼ
СܰЦҼʱ޿̲Цʱȴһ˿ЦⶼûУʵΪʲôҪңΪʲôҪҡң
Ŀһ˿죬ԭΪΣֱҵġ
Ϊ죡СΪʲôѧ죿Ҫѧ죿Ϊʲôѧȥѧ죬ֻڰе
̲ס΢Цղ㻹Ǹӣٴ飬ҲǸӡȴǸӺˣһӺ͸ѧֱʹࡢʹ࣬ǧټƵĶܿ
СĿ˵
ЦֻҪʡ
СΪʲôҪң
Ҳǰ㣬ǰԼֶֻΣĿġõҪȽĥ÷һЩŻֺֿá
ЩпᣬڽСӲΪԼʲô֮ӣ˶ʱʱ
ܴûȥʷĿľΪΣֵǸʱڣֺʱʱڵŮ˭
ƻǹ


561 ᵶᰮ
Сˣˡ
ȻδȫǰԶȴ˵ƹ⡣
ܹ͸Ȼɼĵƹ⡣
Ȼ֪ʲôȴ֪Ǻڸˡ
ƻ
СʱиصˣǱ˹Уƻɱĸĸȴܾ̫أ˵ĻδؿţһֱûΪƻԼĳˡ
ˡ
ƻĻȱΪǧټƵҪɱͽ׹һ
ȥҪҵȱսһ
̣Լ
Ϊ׼һЩ̽һЩ飬Լȥˡ
СԶˣҲԾԶˣΪ֪֪ԽˣͨԽ̡
Ů˴󶼺棬ŮһװһҲӡ
Ȼ˸һߣǾˡ
ưܵĻ֮У·ʱһ˿ɾϢм죬ܰ
ʵʲô֪
̾㲻Ҫ㣬˵ˣһᷢģҡҲϣ£Ҳϣ㡭ܵˣҪиһֻҪܡ
΢ЦȥģɱңҲɱ
ЦůأȴƫƫƲɵȽȽôţôʡ
ǻ˵ʲôأ
ͷ㡣

׺ܲģֱ͸ˡ
ΪԶԶ죬ڽС
ͻȱսš
֪˿ֻƻһ֮ı仯ѣȱѱ¡
ȻˣһͷβͱŵҰ
ֻʲһ̶ֱͣȥǴصĵص㣬صķ䡣
ҵصͭҲֻˣܰԸ졣
һ羰ıԺֻܻƣһϪдԵ׾ġ
һӰ䣬֮У컨֦̬һۣȴֺƺȪģȫó͸ˡ
İҷ綯ͭŹĹ⡣
죬ؽеͭ
ѽԼ̻˶
ͭ裬˼
͸صĻ֣ԼɼһѪɫķɺ磬Ѫɫȴ˿оһаϢɽĲʺ磬ôͨ͸ôɣһͷûʯȪУһͷգͭı
ŷͭڽס磬˵ǳҪᴩͭ
Ȼɫ˰Ρ
羪ĽƳʶҹķ
ȫֵһսȴıԺĬĬŵݡ
˵ķ˾չһʱҶ䡢Ʈβƾ
ȻȻˣЦͭпãҾͲˡ
ҶꡢʱѩƬƬζƮµĲݵϣȾһɫĵƮݳ
¹·һȦεĺ˪Ҷǻ괳룬Ǳص׹¡
ɤ˵˵֮£һϸǣĪҪݡ
ЦΣܱܵΪҪãô
¹ŭҸı֮ǰ
ƫͷô
ŷ֣ﾹȻվһˣ¿ۣһ̴ľĹߡ
˵Ŀ˸ҲĿޱȣѰͭͷķڸ£Ȼʱű
µյǹ⣬Ȼ糣ȴᱻ¹ȥеķɣ
˵ҡҡ
ĹȪȴֺƽҪɺԣ϶ԥԥ
΢Ц֪Ŀҵҡ
˵ǡ
ﲻӭˣһӭ㡣
¹㻹Ҷ죿
ƽôƢϲ졣
ע¹۾峺ˮǡ
¹Ĭһ󣬵ﻶӭȻҲӭ㡣
ЦͭѾͨˡ
¹ȴ࿴һۣתӡ
׿ŷǣǸ˵֡
˭֪Ǹ˷ȸԾ֣һĲˣ·һصҶ뻨꣬ƻĶ˻
׵һѱɫ۾͹͹ԶԶţĿҲѱΪɫ
һĻ˺ᵶᰮޡ
ܲ£
ͭҪȰһֻ϶١
񿴼һĻǲԼĲϵ˸ִֵ
һ̣ͭͻԥĽս
۾ֱصֻ߽ͭɣ˫ȷһҲ˵Ѻ˵


562 ˮһ㶼ж
ͭ˽ۣôˣ
ױϾǳˣǿס񣬸ЦյƼ˾֮¡
ͭʲô£
׵첢δֳˣ
֪ͭˣ⣬ʵҽļ£ô
׵СȻͻĺܣǴСģǲ㱻ˡ
ͭ书֮ȱΣ
׽˵书ȻȲϻȱƶˣֻҪ΢Ҫĵ
ǷԭҲֻһĥʯ֮ǰʮǼһȫֻĥ½Сһ߶ѡ
æ˾䣺ȱЩ鷳͡͡񡯵ͽЩ϶ҵֵòɿ
֪߹룬ʲô¶ˣȻҲͲԶˣο֪ͭ˽֮
ͭһ񡱶֣Ȼ
׵Ķ亹ƶ˱ꡣ
촽Ѿ˰취ĽݼҵѾͷԸ˵ȥ
ͭĬΣǾȥ£ҾҲ棬ɵҲãưԽҲաǸˣ֪ʲô˵ʲô˵
׵ǡ
ֻͭҪ֪֮£֮⣬ûбܰæûңǵɡֱˡ
׵ǡ
ͭ˻֣ױ㴹ˡ
ߵķɿ죬˼תҲɿ졣
֪ԼѾˣ֮
ԼˣһҲͭŵֻͭв
ôأ
һ֮ܶԸͭˡ
Ҫõİ֡
ţŲԽԽ죬ԽԽᣬ۾ҲԽԽ
ϺȻ¶ϲɫʧˣδһȻټϻ޺ңĸ˶ǵˣǴʤ㣿

һйȥƻļŵأﲼõĸӸûʡ
ŮǶɴ£޵Ļڡ
ǵʻֻϣȴû˿飬Ҳû˿ѪɫԱѩɵġ
һƱȴŲ졢棬Լ־壬˸Ҷһ졣
һһŮ粢ż磬ߵй
̲סǺң
ǵδ˽ûܽ㡭ǵһյĺ죬ϼ޸
˵䣬˽һ䲼µ޵һܰһ̤˰ٻŭŵĻС
ǵҲû뵽Ӧϵ飬ԼʵĹС
һΪӣŻ˴ȵġ
һӣҲȥһ֮ƴģ»һķӡ
۹⿴Сۣ֪һħġѪյࡱ
㶼еһ˿ϧܻһΡˣҪҲӭս˥
Ц֪ģû£ֻкôûл
Ǵͷ֪
΢Щңܿסˡ
еʵ£
̾˿룬֪ˣ㣬ô
ŵ΢ЦʲôҲˡ
ɫæһתдţȥ͸СŮ
ҲдΪʲôȥȡ˱īֽ⣬Ȼڷ࣬ϸϸĥīƺķ˿Զ£ŵòŷӡ
Եúǣž֮У·ֻʣԼĪ¡
ȻξδմѾˣЩѬѬȻĻź
ûһ˵ԣСŮŮҺĺܣ֪˼棬һ
ǵҲĺܡ
ͣеʯ׻۵˷ľѣ۵ҴӦ㣬ʱһȥŵġ
ɫ죬ЦҼǵи˵ԽǺÿŮԽƭˣԭһţˡ
Ѿʧȥյʡ建
ǵͷ§ڻУҡֻǲ뿪ңҲý£١һΣܲˡ
˫Ƿ·Ѿʼ㱡
Ǹ˵һþһ㣬ŮˣԶֺ㡢㡭ģҡҲֻҪϲ
г顢ԼᶨĿΪԼİˣжԼеĸ߰Į
ЦȴڿޣΪֻ²ǸӣҴˣԭҲǡ
ΪԼȫ˽һŮ˵ʱȫ˽ģֻԼ


563 ҷ
ҷ
˭˯һŴϣġ
棬ȣ˯ú㡣
ǳճյšš
ڷ٣ɴȹ¶֫չ֬
֮۶ɵգīü㣬ǹ贽һþĶǣ
⴫
ǵɫٿȻһɵȻ˪ѩɲƷ
Ŷվͷ˯
˾ҲǸɫ次
ͷޱȹķӣͷھµĵ̺ϣݼǹ
Ц֪Լ˴Ҫ㣬ʹʹǱˡ
ʱʧⲻǹ㡭
δ˵ֻ꣬žžһ죬ʮƣֱɫ䣬κᣬʮѪﻹ˵һ
Ǳվţƴδһ㣬Ҫٸ˵һ֣ұֻ֤ȥ
Ƕ˵Ľ˵ģǰЩֻʵ䷴
кһ㣬˫յľʹʵʵſڵϣҶֺڳݲ˵ǡ
ȫɢһţΨпŷġ
˵ˣֻܾҼȻŮˣҲŮˣͽ仹ǿԵģ

ʵ¶ܹܶã
ҩܽ⣬ʮպ󣬱˯ȥʱٷҩҲȲˡһٶԹҩԣ书ߵͣЧ޷ֱ𡣡
ǵ˵ÿֻһɽҩ᲻һ㹦ֻѰˣãѾԹˣȷ顣
ЦҩǶҩ˲˺˵Ƕ˵һصľơҾĵӣҲĺˡ
ʵûϵǾðգ峢ҩԣвһ˿졢һ˿̿֡
Һʱӣû涯ʲôֽţһ£ͷһı
һֱţûһۣȴ·֪룬İˣẦ׸ҩ
æһƬ飬֪ˣġ
ǻϣŷӣס֣֪˳ơ˲Ů֮£Ǿͨˡ
㶵ҡ
˹ĵģһһʾҿһ˿һҲ¡
˻˵ȴԵѰˣһ㡣
䶼̲סˣŵڡҡһô
ǵ֣ѵһ˱㲻ô㲻Ҫ֪ҩǳ֣Ǿ˵ȥ
ˣ֪֪Ժ󣬻ôԸ
Ǳıȣ֮ΪС˭Ҳﲻһǿȫ⣬û뵽ıлҪǻ۵Ķ࣬ƮƮͽ·ѡ񣬲òӡ
̾˿С¼ϵɢ࣬˾ô֣ԽǲѾԽȤԽ䵭ԽȣԽǸ߰ʱԽйĿкϲá
һʼãֻһЩΪ֪ۣԽڵվԽŵԷ֮ڣԳ컵ķۺϢֱڽĿ
ƻ˯ãܹۣһʱƼһ
һ˵Цš
̲סظЦСôǲ⡣
СЦȻǲ⣬ڱҵˣҪԹȻҾʹƨɡ
˵һ䣬ֱЦĳ켫ˡ
һŮĵЩ𣿡
תĿȥǸԲİŮòֻϹһ˪ƻŮ飬һģһ䡣
СƼãһ֪ء
ϵŮԭһֱڻȱߣ֪ʱˡ
˵ǵӲСҴң治±˲ô
Ƽ뿪ʱ٣ֻðһðˡοˣı˵£˸ҽ
ǡָľºǡ
С㿴Ƽã̾˿ˣһɱԲ뿪⡭
ȻûֱӺƼô棬ȴŮڻȱߣƶϣױµͭƻ¹


564 Իбб
סڣƼһá֣ŽС㣬ȵĪΪҲɱ㣿
Сɿı죬ЦĽһƼߣһ²ô
Ʋ˱׽бĿ𣿡
СͷЦұΪСءϣ汻˲׷ôҲ
Цô⣬϶ġ
ƼýŲһ٣ŭˣ
СȻˣº˳Ѱˣλסʮʮ׷ġ
˶٣Ŭ㿴ڻӣѵָæֵɣǡ¼ȻҰܣȻǸߡ
Ƽò㡭Ȼ뵽ˣΪθղŲ˵
Цܿһҵùģˣǧֵֵ
СЦÿļˣܿһ۵ùӣʮΰٴΣǧֵֵˡ
Ƽ۹ɢԵԥԥ
΢ЦңҲѾˣŶ˸㣬ǵʵлصģٲ߿㣬ͻѭͭϹˡ
Ƽô˸ҧ죬Ҵߡ
һƫĸں󣬾Ȼһμĵص䣬Ҳ֪ͨһɭʪ֮Ż
Ƽʰʱֵģ˭Ҳûиߣˡ
صԽԽʪԽԽڰߵǽҲٹ⻬ƽǽֲڣ泤˺̦ԽԽƽ
ƼúȻһɵĻӡ
Ż⣬˷֣ڲڵصǴɽУݺύĶ϶
Ҳ֪ﴵģ˺ëֱ
СЦطֻ±İͼҪ࣬Ǿ£˵תصԭأҲ߳ȥ
Ŭǽмͷ
С˳ſȥȻʯŨ̦ԼԿƼŸͷƼĿȻҲƼˡ
Ƽһ󲽾żͷˣڲԶʯϣַһͷ
Сͷˣȴ˭Ҳûжһ
Ƽûعֵôߣ
СһЦѩ׵ڻӳзŹ⡣
ЦСǲǱĺܿɰ
΢΢һЦǸոӳй϶½İɣ
Ƽüԭһһʱʱ繷ܵǴĺУܱޡ
СЦֻǺУδɷޱȸӵɽ϶УҲ·ģʱⱻҲǣ
ƼòǾ˵ʲô
Ƕܱ˽ߺҪȥأ
ƼûȻȻҪЩͷָйģ
彭СЦ㿴λСһҲȴͬУбԾ١
Ƽ̲סͷһѺ쵽ˡ
СЦãڵЦǸŮӣÿˡ
ƼҪСȴѷŷЦתˣհ̲סȻһЦ૵ҵôʵԼ֪Լʱʲôӣֻ»ƽһΡĺܺÿ𣿡
Сһ·ţһȥļͷ
֪˶ãƼϵĻһȻϨˡ
·£ֲ巽ĵطû˻⣬ֻܵˡ
խڰеߣԶлҪֲĶֻ࣬ԼеԼð亹Ųޱȳء
СЦҲһҪˣãá
ͻȻƼһе㡭˵ʲô
СҺҽСµһˣ˭Ҳʲô
Ƽõ˭ˣ
СЦˣΪʲôȴü˵˵ĺ
ƼòĪǡһǹһȻֻԼͽСĺʱ˫ȷ̲סĴս
̾˿ĵʱ򣬺ϰߣȴỵ¡
СЦֱ㣬ţľͷһ㣬ƫƫܻš
ؿڵ츳ڳˣĿˣ˿ĵطܿ
ǽڣСһҲš
Ȼܺ棬ڲֻʵ㿴ʲôʲôˣ
磬΢Цıߣ
ͨ·Ȥ¡Сһתȥմ֣Ҷһӡ


565 ѼҵĹ
С˵һҲû˵ĵطͻȤ¡
Ǳ˺ֹȤֱȤˡ
СһϾЦ˻
ֻʶһǸթޱȵĽɣһĴ󺺣δ
СЦС϶Ĺϱһ֮⣬ʲôȤҪƭҲȶĹУһþ⣬Ǿֵͣġ
ƼöݵĹĪʮеǸԯ⣿
Ĭ˰Σ૵֪ʮˣЩʲôˣ
⻰ʶˣϱҸ֪ʮ˵ģ治ࡣСָͷʮ˰˵һͨ˵ͷʱƼһɫҲˡ
СûȴˣΪˣһǶˣЩŴƤˣ˵ȶ˻Ҫ񡣡
СЦ⻰˵һҲ١
ƼõͷĪʵ㡭ǿ֪
Сֻڹɽһ
ĿתأƼɨһɨΪʵô
ƼǿЦЦֻǺѡ
˵СԯͽԶĵû찵أȻֱڶû˵ˡ
Ѿɫԯȴ⡣
ɵýɲţΪˡ
ͽ׿ŪЩԼӶκϷʴİƽ֮ޣ񶼴ⶴȴѾҪˡ
ϽɺȻһЦһ
ԯЦӣƾӣҲֵһ򣿡
ɫ䣬΢΢Цݲֵһȴֵһˡ
ȻͭߣԺǣһˡ
ԯ۵ôǸŮˣͳʣֻһĶֵ
ɫλδŵӣҾδĺţһԱ֪
Ƽòŭ˾ͱ˶ģ
ǽС㻹Ƿû˫۾ֱĶǸŮӸĺɴ
ƿɴƹ£ò˿̻
ʱС㼸Цֱӣڵϴˣһɫѿ֮
ĽݾţŮӾĽݼҵľãͽܡ
ԯƼĽݾõҲ˰Σ̾ŮȻǸŮֻϧʮѶκŮȤˣ㻹Ǵ߰ɣ
΢ЦλֵǮĵطȴϣݡ
ԯЦѵλɣ
ɵ䲻ǹȴҲ͹ࡣ
ԯŭ˭˵ҪȦӡ
ɻǾɽׯĽݾŹյͽܡ
ԯʱݣ૵ԹԣӻǹԹ˲á
Ī˵֮ڽ죬ǺͽС˴˿˳ཻۣǳС˵λ֮ʱ;Ϊˣ޲һ
ɻ룬ȢΪޣֻ¹ױֹһ书ء
ãӾ͸ˣԯɿĽӿڵӵģӵ뿴ҪǶţһڽ㡢򣬻з񣬻νƤ
ɫ䣬ľֻδô֪һ䣿
ԯЦݺĺʮ꣬δѹԼԺ󣬻ȫ˵ġ䶨ˡ
Ȼ䶨ˣɫĻ߳䡣
ɿǰһӣĺ˼
̽Ǹͷŵصõãһϸܵ亹
硭ǰС֡СġСġ
СЦӣӻǵ죬ǷˣĽݾС椵ԽҶʲôǲģ
ѧʲôʲôѧԯĿΩΩФ
ԯЦǱ˴ҲҪһ飬ӵҲֵġ
С˹ȥļ򣬵˵϶Ĺⲻڼĵþôƭ˶
ԯ϶ĹӶҲǸСĹϵ
СȻ˵㲻ĵ⡢˹⡢Ǯ⣬Ǿ᳷ֲĵģ
ԯȻȻΪν⣬Ĺ⡢⣿
СڽĽݾСӮߣȥŪ˾֪ôЩĽ㡢ֻҪô
ԯҡͷӶŮ˲Ȥ˲ֻ֪ҪܶӮңԽСٸӮȥ
СЦ˵ٴ֮ǰѽСأ
ԯ㶣Ƭ̣ץԴӣ⵹ǴпܣǲⲻֵͣƢ˱ʺƣȥĶģ϶˯á
С㽫СӮ˲֪Сȴ֪ǲҪˣ˭
ԯɫ࣬һԾŶ˵˾ˣܽզأ
СЦú룬С椣һ֮ȫɸɾˣֱɾŮӣҪɾٱˡ
ԯɫѿˣݺݵ˽һۣ֪ˣ֮ڲӣС椺ǮٴӮߣ鷳ȴȫˣӣǻѼˡ


566 Сƨ
ɲǸѼҵĹӣǸĹӣż˵֮ʣѻ˶ƵƹķΧͷ
ⲻաֿԹĶѨ֮УֻҪܿĸ϶һè·ѵҵ
ԯѵܣ
ɶʱ亹꣬Цᣬᣬֻ
δˣͻҺ洫˽
Һǵò
ҺˣƼһЩ֮ɲ֮£һĳַܵʹࡣ
ɫ죬Ҳңп಻
涼£ȫɱ˲գ۵Ӳӣ˻˼ֲ֮¡
ǰͻȺǣǺã
ͷת꣬ڰ֮кȻˡ
ڵƹⲻӰĶŵƹеļˡ
ǵ۾òҿ죬˵۹⣬һֻֻ
ڰУֻһ˺ë㤱ġ֨֨ѻ˹
˵ƤŲ̵⣬·ȫʵѪҺɫ˲
ԯȵʲôˣʲôģ
Ӧǽ¶ȸԷ
˭֪ȴ۾ûգһգϲͣشתͻȻ֮䣬ǱɭɭĿⶸȻ
һ˹Ц̤Ьٴȫѹûϵ˺ˡ
һ˵ǼǼɽ࣬һ·һ·׽ôô
ԯͷ˼
СĿһתСôƣѵʶǲɣ
δڣһЦЦڶѨ֮ѲֱɽУеĲм֮⣬ֱ˵Ĳˡ
Цһ䣬ͬʱ˴֮紵ȴֲƣ־ֲǶġ
Ƽ˶䣬СҲģȫԯ˫ĿԲĿȴо֮ɫ
ɸʯм䣬Ŷڡ
ԯ⻹ҪЩ³˵ʱͷתȻԼ
С̲סһԯ⣬ʵǾʲôˣ
ԯķŴȻûʻ
ʱһȺѴɽʯ϶СڰĽˮ㱼˳üֱҲ塣
˵һ䣬˦һޣסžžĳ졣
ƾսȻתֱƹµļ˹ȥ
ͲͭʱȻɼë룬һſ̶С۾
žžžǼ죬֮ͣ޾ѽʵʵΧ˵Уһ˫˫͵ĶۣһƬƬ˵̹⣬˷ֱǡ
ǽС㵨죬ʱҲоֱðǿθᡣ
Ƽȴ̲סˣ۵һء
˺ʤȯգһЦǸνġ񡯣
СһǹȻġ
˿ҲɭɭĿֻǶŷ
üҸʲô
ϲϳϾͺãǲ͹ԹԵĽԼϰɣҪǶ֡ٺ٣
ĿǰһƬƬȺɨЦֻϲһˡ
׻˵϶ҧʲôֻҪǧҲôɶϼֵġ
󲻵Сٶȿ죬ݣóɣȺ£סĴɱ䣬Ҳɱʤɱ
С㵣ļˣ˵޸֮书δʧɱ˼ټǧȺû¡
Щȫ˺ҧ붼Ƥֱð
Сеԯ⣬㲻ô
ԯɫ࣬ţ߹
Ǻԯ⣬Ѳ³ҵǺ£㻹ҳ֣
ԯȻ˻ȥ
Сȵԯ⣬ѵҲŮˣ󣿡
ԯ⾹תͷȥˡ
СĿʼëˣʮԯⶼûƢˣö룬֪ǼΪɲ
΢Ц£˭˲壬СҲΪˡ
㶣㾹ȻҲ֪š
֣ǼȻΪҲ֪ţ˵ӦôδǣΪҪ׽ң
һǽ׽ȥͻ֪Ϊʲôˡ
΢΢һЦȻС
˵Ҳ֣ÿǰһȺʱɧ˿һЩ
Сϸһ򣬲ŷַ󣬸ڵɪɪһ㣬Ҷһֻǿ챻ȵʱ򣬲Żæÿһ㡣


567 ޵󱲶
ɫ䣬һֺˣ𣬰žž졣
Ⱥʱ궯ȴû͵ȹϵϣһŵİ˷Ҵܡ
ԯƺ˵طɿ𣬰ǵһ߸ߵʯϣأԾ겻¿ȥ
Ƽ÷ıļһȻ˹ȥ
СҴһӾͳʮֻ󣬵ǵû٣ԽԽ࣬˶һëװţڵϲסĴģˡ
ɰҲڲס˫˴涼ʯͷţֻסǰһʱ侹ûȺû
ĽݾźһվţһûУȺֻһʯ񣬻ײʣȴû˺ҧ绨Ľݺ۵ӣֻڽˡ
ΨзһҲӰ죬Ϊûһֻҽһ֮ڡ
ȻţĿţҲ˵
ŷԽԽ˵ɫɲ̽תΪҰףŵĳޣͣ
ȫˣſڽ࣬ŷı̧̧
һͣȺʱɴ⣬ವģ纣ˮ˳ɢȥ
ʱѻָ
˹˵֪ʿɱ衣ȥԺ󣬻ĺܲҡ
ȻһЦŲţκֶұֻСƨҲˡ
һۣûһ˵óȻһ͵ҧֻһ˲䣬˵۶ڱ֮бѪЩѪȻɺɫǷһ˵Ĳұɫ
鴤Ż£˵֮ʱССһţôˡ
ȲȣҲĿⷴתԶǱһ˿ĹǴ˴ĳڣͬĺ˷˳ȥ
֪һһԵУӣµʲô׵Ϊڰ˶ȥȻҲ©˵˭ǡ
һ£ƹ֮ԶҲ˦ѡ㲻ֱҲԵȥ
ʱɺȻһ󲽣վĽݾųȻ͵ȥ
ֻеɣԽһƳͷҲصˡ
죬ͷһ
ԭĽݾ˺üȻˤŲ鸡Ȼ
ǰ͸ˣʱԯȻԾٲߣͱܵˡ
С㡰Ӵµι㵽ô£
Ľݾŵ磬˹һ㣬Ц˵츳ڳˣԼŵġ
С㿴˲Ҳ̶õʬ壬ЦĿԩŵˡ
ôɱ𣿡Ц޵ֻҪ֣Ҷˣƫƫңı׳ޱȣʵ޵󱲶
Сҡͷ˵ǣղһĻʵ̫ˡҶ㱻ƭˡ
ϵСӲͿô
СЦҲֻ˵㱻ƭ
ԯɶͷԣ硭㡭㡭
һŻңʲô
̾˿Եƻǹϣһסղʵװģأϸңǲȫ鸡վվȵ
ԯȴûһ䣬۾ɵĴģŵ㾹ƻĹǡȿȣκʲô
СӿڵЩµҪ书߾õģе츳ˡ
ʳĵرѪʲôģҲԹ٣˵һȺ󣬾һߣΨֶҲ
Сѹѹ֣ȺᵽŨҵϢԲ˷ǿˡ
ĽݾŵСæѨ
ĽݾŻһɣ̵ͷؽеʦ
ԯͽС㹰ֵҪѰطһ󣬾ʹ˸ǡ
书ָ֮Уԯͷ
СȴĿĿƣЩɻ󣬵Ҳûж˵ʲô
ĽݾṦܲȻŷȴܿʧڶѨľͷ
һ⣬۾δӦȻ֫һƼһĸ߸߷Ծֻգ˼۾ûþתһɽ
վתʵ˵ô£˭סģ
ĽݾȻѨۻܿһҲû£󾪵ʦʦ㡭û£
ʱ뵽֮ǰй֮£ɫǲ壬̾˿̲ס૵ǡǡ
ʲôˣԼŮµȥֵģŮ˰ֶιڼңڷ񡭡


568 ֮֮
ĽݾűϾСʦɫ䲻׷ʲô£ʱҲ˵ˡ
˻ʵǲǽģ
ĽݾæͷǣǡҲҲǡ棬ͻȻ֣ҡҡ
ˣس˲ٿͷɣʦãҲڣûס㣬Ҳò֡
ĽݾŴδʦܵίһֱĵǣһӿͷ̲ס޵ʦء
ѸǿңҼ򵥴ֱСŮĽݾžֱȥ
ֻǽѲˣټһլԺȻûС
ȻˣܵüֱҰҪǱ
һߣˣŮˣºǡ
ǵ֪
վڿտԺУͷоӨ΢Ƹܵ˷δȫɢȥϢ
ʱۣͷɹǿչ⣬ղ͸ǹˡ
µˣں㣬Ҳ㣬Ըٿ㡣
Ŀ૵ģģôãôᣬ֪ңҲԼȫޱԸΪκ£ֻҪϲ
Ĵϵʵʤ۱磬ԲСһǯһ˵ѾͨˣɵúܣǽױţҶ֪
͵̧ͷʵס֪
µ˵˼令̣˷ͽܳ˴᲻
ҡͷ˵ͨ᲻ҪҲڡ
µֻǲµȴ֪Ǻʱֻöѡ
ִͷվˡ
Ц˵˼ˮӻҪ͸뵽ģ벻ô磬ǹҿģ֪ѸȻͲˡ
ǵܣ¶ҩԹҩⲻˡ
ĿתԶĹ⡣
˵صĺܣûзӣһҲûС
кȻԹޣҲԹˣ˰ΣĵΪʲôѸΪʲôң
ҲϴһֻüʲôȴԼʲô
µΪ飬㣬һҲ㣬ֻŪĸ飬;¼е˶һ͵ĽҲһ
ۣЦȫȫİһŮˣһҪֺȴңģ
ȻЦЦȴ˵ԹԹ
Įĵ򻹲̫٣ҵ˵ģԺĵˣҪʮС
ᣬҧӣһ˿ѪȣɬѪζУԱ
ºȻˣûһ磬ȴ˴˴е䡢еĺֻʣһĨ¶š
˼ҴңΪ뵽һֿܡ
ͲǸԸˣĵĴ²Ū˾֪ƵģĪǿˣԼΪĹѸ
࣬һֱǰعŹ˽ɡ
Ϊ֪ˣ׾֪ˣ֪ˣȻ֪
ûа׷ѹһʵʵв飬ԳˣֻŪɳ׾ԲǾ£֮ʣǡô
¹ȻмˣֻЩҵ湦δٷŹûᡣ
ľҲûнѾ˼ɡ
ڰĵţȵ¹ȫ֮ʱͻȻ֮ʱ
Ǻݲģ¾Ͳһˡ
ҿ϶ʮʮӰǣǶİŤǵ˼룬ԼҩŮˣʵ̫̫Ҳ̫ˣôΪ
ԭ򣬻ԼûףֻֻӱܣԸס
ôһ⣬˼δðȴһֱţҸôѵأ
Σ˲֪ĳ붼
ڷķͻȻһֳѣתһüʵʲôˣ
СŮǽɣþȥջķ䣬˭֪ɺȻתǳСԺȻ׷ȥˣڰ˳Ǵˡ
ǵʦԸ粽룬Ȼӣ͸ųȥˡ
һںȾ˱֮ƣȻˣҲȥɣ
СԺǡƼĽݾų˶ķ
СŮмĽݾŽеʦ㲻Ҫ֨һŸĹˡ
ȻֻһۣȴһŮˣƽڴϣս毺á
Ů˷ʶǴӳйƻŮƼá


569 ðɣҲһֲ
OO@@ĽݾΪƼô·
⣬СŮȻҲ˷һĻŭøɶĽɡ
һŮӰڴϣȻᰴʲôġ
ʱһĻгˡ
˵һڻ¿͸ģ͸˿ԿұɫĹ
һ֣ʬѪܵķ˳žžصСŮͷǰ
ʬѱ˺·ֻʬʮű̹֡
СŮ˿һۣ̲ס˿еʿɱ裡
ű̵Ĺ⣬ɨСŮɱǣ
ʱʣһͨһ޶ע⡣
СŮҡͷǡ
ʱȻ֪ΪθողУɱȥˡ
˺ȻһЦ¶ҰްѩݣҾǵˣǱҵū˾ˣûʲôϧġ
СŮȷɱģȴ֪˭ɱġǡ
֨һĽݾŴ򿪷ţ˳ʦĪҪϵˣעóûʦ֡
΢ЦгôЩͷ
֮ǰڶѨǼһ۾ϳȻеλߣܿȴϲͼ
ЦˣЦһֻڿľͷƵģȫҪƤ
ЦŵΪȤȴ˼ˡ
СŮ˫һһֺ콣һֽޣŭұ֤¶Ȥĺܡ䣬ݺᣬӿգ֮Ŀ֮
˻˻֣һֱɭɭĻ棬
ɻ沢̫죬ƫƫйճճȥ
СŮӦ죬͵˦Щȫ˦Աǽϡ
âǿң˦ǽϣ̱ϨҲûȼա
ǽѶ˸󶴣ϢУ˸󶴣һűˮùİֽʱò
СŮһ˵书ûֻȴзæԼĽޣֻ콣޹⣬˺þõİ߲ۼƶදһ£һ㡣
ۼˣһһ޶еıڵ鹬ıѰ˺þãҳֵıУ쳣һҪһ̸ף
书Ҳȫǻڴ˽˱޵֮ͬûһһޣһĹ˵Ҳȥɡ
Ľݾ۹֪Ϊʲô˸ˣЩʵ̫ѲˣԲע⣬Կɱ㣬ҲҪ㣬㡣
תĿ飬Цֻ񹦵һ֣һһǧַӣǻʶô
˲Ц̲סҪˣֶѾ̧𣬺ȻˣЦôĵӣȻҡ
ڰУ߳һӰɫЩ԰ףȴڲסɫġ
ԶԶķӣ֪ˣƾһĻûС
Ϊ֪ģѾ֪ˣ֪ģҲһԽԽͲ壬ԽֻԽ⣬ֻϣܼϣܹһ
һָ£Ūβ
䣬ҹŰ£
ɫ࣬վӣȻκ£յϣұɱ㿴òã
ޱȣ쳣һİɷʲôˣ
κ̲סȵ䣬Ҷң¼ʦ
κҸأ֫ڣǰߣЦѵô˵ģΪңҲĸԸôõĻᣬΪʲôúðգ
κµӣȴԿЦҲҶ֡
εתɭɭĻ棬ȻȴǴġ
СģСŮ̲סΪһѺ
Ѿʶˣʱֻһѣʵ֪˫ָνӵ
˭֪䲻Ҳӳһ׷ۡ
˵Ҳ֣ɭĻһƮƮİ׷ۣȻƷ賤գۼ죬ȴҲ޷ǰֺת˲ովһһĺ࣬ڵϣžž졣
κ¼еʯ˪㡭ôУ
Ȼǰ˿ЦһиְҩһʮʮһɱˣʮֻЩʮǽҩͿ֮֮Ҳûзӻ⡣
κκĴվţоȫ飬Ѿֲ㡭硭ʲô
俩ЦǿķǣѾ֪ˣΪװɲ֪
κݼŤǡǺǡ
δ˵꣬ϱˮ¹£аĹ⣬ȫﶼԳһĺڰߣȫֺˮ
Ҳ˵ˣͬĺˮҲˣΪҲ
̾˿ɱˣҲôʹ࣬ҿ˺ۡ
оϧ֮⣬СŮĽݾȴû
˹ūԾӣһһС㡢С㣬ֱŮǶôļƺݶԩϵˣԶѳһɽˡ
һҲôˣǲҲۣ
ʱ˸һӹ˵ϣ㡭һ˭Ҳ㡣
𡭡ЦЦʵôҵҵģ
ȻЦţȴźâæջҵĲҵ˸һ㱻ϳˣҽӵ˷ɸ봫飬ͼæˡ
˶٣СĿ˿ɫֵһ뿪йҲ˳ˣȲѣ֪˲ǿӦġ
Ц⵹ˣϾȻֺöܹŵңΪһֱã
̾˿ҡûգԲңҴûĺ㡭
ЦǴһֺ̣Ķҩ㱻ҷˣ˵Ҳһһ֮ô
ˣҳһֱڶ˼ϴα˱ȣһֱûĳֹô
Щ㻹ͦʵġ
䴹ͷ֪ˣֻϣܹһ
Ҳԣǽ֮ɫŮħͷֻб˷㣬η㣬ңɹˣȻܲ˱ϢΪūΪ澡Īˣҵˣɲ㡣
ֻ֪ҪҸ뿪㣬һصȥֻ·һҡҲ
ԹֲҶԲԣǲңҹɱ˶ˣΪ˶ٶ˭̰ģҵأԼµԼ͵¿˵ǲǣ
ΪˣͲ֪ڶٴˣɥСǡ
䲻ȵһ㽫ĵˣ˵˵ԼӳйһҲţ浱ƻ˶ľͷô˵ɣǲ̽ҵģ
һ£ϱ˿һʱݳ鴤ڵһ̯ҡҡ
Цһȥ˵ҺκˣҪȥɽ鷳
ĿںƱˮڻκתģҵȷҪȥɽһˣҲȷʵκˣⲻиôôɵġ
һɣǡ֪ܵг̣ȥҲܽˡ
Ȼûᡰ˭ָɡ
һߣתСŮĽݾŵϽ뿪ȥҽ׵鷳ٽУֵԽԽã˶֪
СŮʦĲܡɣ
Ľݾŵʦ˵Ĳܸ˻ߵġ
΢Ц޷ϵҪЩǮסˣֵöԽҾԽǰȫ
ŮǲΪ֤书ڣ˻֣ԽôѾɵ¿Խı֡

˼ɵ£ΪӪ̣ºγһڵ֪ѽͽǲϢ֮󣬾Ծɲ
ԶҵСŮĽݾţҪ۳һ򲻿ɣȻͷŮЩʧǵƼá
ҹ±㽫ƼϢ˳֪һС
ƼǶɢˣΪԼرɡ
û뵽ǵɱɫȥһˣһˡ
ڿʼҪǧټƵĳΪŮˣҪĶã۶Щʲô㶼ֻЦӭҲֺֻǵ죬뿪ߡ
µƼи֡
壬ܾ£֪ܲ룬ȴ޿κΣΪûܾ¹µ
ŹķԸڶСŮĽݾ˵һ
ŮȻˡ
ĽݾСŮƻ书ǲģӦ鷳ˡ
СŮȥչʦʲˣȷƻҲϿɿˡ
δ֪ʦ书ڣֻΪ찣Բ֣Ӳ鷳ֻܳԿ
СŮƼã֪ͼҹȻûп㣬ǱǺýˣ㶨ҪҺ;ãʦǰྡТġ
ĽݾŽӿڵ˵ʦ˳ۣһаʽ֤һò
ȴЩʣĮҲ޷ѵĹ
ΪҲܹɵ۸ƼͬƼǴĵϧ


570 ÿغûֿغã
һ֮УδôֻдСͻȱɱױܱ֮θӵ⡣
ƼƸֱ֮ʣһã۷ӦԿֻռˡ
ǣƼƼúͷǵһսͽūĺ£һ¸ǵԺС
ɵ²⣬Դӷûһ˳ǰｻ棬ｻ֣δʤ
ȻסοԼδķֳʤʵĵ׺ΣδζܵĺܲңͳѪյࡱΪ
Ϊ֪ܽ޾ĺΪ˻Ǹеϧ㾡еĴսһ޻ڡ۷ļįܣ˶ž޵ĬĬŵȥ
˭룬ʮþȵ⣬ȴʮʮİܱʣ´Ǵ֪ø书Цúϲ£ʱ򡭡
ķŭˣÿһ뵽ڱЦģ̲סĻ
ǸмڳЦ˵ˣΪû䱻Цȴ˺ݺݵĳЦˣڱ˵˻һ⣬ҿ⡭ܵˣ
һʱŭһʱ⣬ȴûзԭ߸ϣŸ̬Ѿˣǵ䵽˼䣬һļƵĺݶŮ˲޶¡
һŮĺһǼֲͲֶεġ
һŮΪ˱һˣҲûʲôġ
ǼưٳҲĲ͸һŮ˼
ΪˣѾˣǻ䣬ûĿ͸
ڲûпˣȥĿһţСŮдġ
̧ͷԵƼã̾˿ѵТ˳°ɣ
ǵƼõô緢ˣŻȱһ˿
أ
Ҳûճŵ˪еֻãȻ۾Ҳûж˵ɣеֻ֮⣬վţԵÿġ
ͷСӦǡ
ڶգʹֱɽ
걼ͣһȻܹϾҲźˣ˸֮ˣȻú泩
ƼվǻȱŮչǵӦ֣յһֺòˣռܸϻˣֻԲ˼ֶ߽Ķѡ
÷ϲһ緹̲ס˭ҪȢӣŵǺøأ
⣬ģƼ͸ˣͷ͵͵Ĵ£°Ͷ˹Ĺĵظϡ
ͶޣǴ˯ģƵǾ񹦡š
˵Ŀȫסˣÿÿ٣Ƣ档
ֱһܴﵽѧ޵۾ѷĸֵıᾧǰ֣ȥͷûͷ˼ˡ
ֻȻ
㶣Ƽðɣ
ദһ·Ҳˣ֪Ƽúܶأ˵һ仰һ£Ҫʲôȴƫƫһ׼ãһ̧֣ͷŵϣˡ
ڶŮ֮¼ƼƼöµĺܣôﰡĪǳʲôʣ
ƹ£ֻƼôżѩ׵·ںڵͷ䣬۾ƺ΢΢Щף۲Ҳ͸ʡ
ʹͷʵ۲ʼҲδ̧˳ֹ˷š
գգ۾ʵ㡭㡭۸ô
Ƽҡҡͷ˫΢΢һԼͷ䣬ֱͨͨ䵽Ľűߡ
澹Ȼʲôûİףӣĺ졭
ϸ£ؿڣʲô£סʵСûһ׸⣬ŽĹ󡭡е˫ȣôȳ޳м侹ûһ˿ķ϶
һеһУޱӳĵƹ¡
˴лҪ˵Ƚ·ˡ
Ƽҡҡͷҧź۵촽Ȼȥ
թʬƵһ߸ߣһ¾˴ϣлú˵Ҫɶ
˵Ҫֶŵġʱסˡ
ƼôվţԱ
ͷǲҪңû˿Ҫˡ
ǹ¿ˣãȻ޿ڸԼͼһǴ
˭˵ҪˣߣһϷأ
Ƽ̧ͷ⣬桭𣿡
ȻȽ·ϣ˵òã
ƼԥšţĶӣѩ׵¹ˡ
·֮󣬲ͻȻоߣչ̣ȫվˡ
ʱԾ£˳ֳһӣˡ
˿ˣ֪֮һӽþˣҪ飬뻼С
Ƽûһ˰ס
ˣҾûƲ˼㾭ֱ۸ȻӾð˱òãֻ㡢㣬۸㡣
ƼĿʵ磡Ӹȥ
ʱ˸ûжܣı֪ܿࡢɬܾԼһȣҸұûƲ㣬ۺʱͷҷã͸ôһȵģֻƲˣûƲ㡣
硭Ƽǳţѷֲ壬ԼǿޣЦ


571 ȾƳޣϣ
Ƽ»ָȵ˼ֺ˪˼Įȴ˼ֽޣЦա
Ҳܿģôġ
ܹһˣֵÿĵ¡
ֻϧջûоˡ
ĵʱܺȾƣֱ񳴲˲Σʧˣ˽ͷ
ϵĵƹȫޣҲŰ壬ȥտտһûС
ڰĽͻȻһƬɭɭı̹⡣
ֳ̹Ӱ
˾ǿͣһ£һŻۣȴǱ͵ģǴһߡ
˱ɭɭĿ˷ۣЦţ£ҹ¶Уҵ㡣
Цκ£ҽκ£Ǳ׽㣬μʦҪ׽ȥҲûӡ
Щ֣ʵڽ϶ʱж̣ȻбҲһЩˣӲǵúŴΪιŸһңҪɱҪأ
κµѵ֪ʦʮ֮ף
κ½ӿڵʦ˷һҪ׽ı㣬ڶҪٵľƻ
ʱȻʧЦƻʮʯɱʮ಻ˣȻǹȥţͰͽϣɱĲ޷ֱѹֹŻ᲻ġ
κЦ˵©һ˰ɣ
ɫһС֮סȥô
ȻԼ졢̬˵书ĵģܵһͬȸ֡
ֲΣһʹȫֻһ
ڷֳ֮ǰ˭Ҳ˭Ҳߡ
ǾֵĽһȺɽۣ֮硢ڷĽ
κºκһã̲סһۣһȵ죡
֣ʵôǸʲôˣᶼô
κ¼ͷ΢΢һ̱һ˿̹зɳ
̹ϸСܿ죬һĪӫһļ²ѣһɢǵļ¡
ƼһֱվڷԱߣһֱû˵
ܹɣ˵ʱӲ˵ܶ£óֵʱͳ֡
ȵˣ
Ƽ书ܲ۹⿴ҲǲˣȴӲ̹⡣
̹£ϣմ
Ƽ˷ǰһõ˼ûУûп־壬ֻ㡣
ϲǹ¹µһˣѾ޻ڡ
̾˿̧֡
ող˵Ҫһת۹
һȣ绢ХգҹգҲǵ̹⡣
κºκͬʱɫ䣬תĿȥ
ֻһ˹
ϴżɫ쵵Ľ£ɫڣһ˫۾ƣ˲ұӡ
ǣһϸϸĺһͷȻϵһͷϻϡ
һͷ޴ͻϵΰƣĴ۾ͷ֤֮ȷһͷ֮
ͷͻֻҲûˣԹԵرǣߣǴͷɥģֱֻè硣
˵
Żͦƻκ¡κ£˿̾ȻƨҷţһԲתߡ
ת˲Զ밵ҹٲɼ
󺺿ҲһۣĿڷת˼תЦɱڣҵĺѣҲ㣬ܰ˭
ڣ
󺺵ƾСҲ뷭ڼ°ˣ
ȻʧЦʮİɽ
Ц׻˵ĺãƾУСһݵģȻֻҰɽˡ
Ц
ɽ̧֣صļɱڣҾȾƳ⣬ǲ
Ц򣬵ҺȾƳ⣬ȥǸɵӣ
ɽЦøҲˣѣҲǸɵӡ
˾Ȼôˡ
ƼõĴ۾գ˼£첽ȥ
һģСɿƺ˼ҵׯԺ
ʱ˿̣ĺԺȻŵƻ𣬶ҵƻͨ
ƻͨо⣬ľơ⣬ԼһŴľ˵ԲѾڵ˾ƣֻ⡣
ƴ㣬òˣ
վڵϣһһ̳а˸ߡֵĴ̳ô̳س죬߸߾𣬶죬ཱུһڡֻһڵĳڴûС
ɽֹɵֱۣȫɵˡ


572 ȾƳޣУ
̳ž׹أˤ޴꣬ƻһĨ죬Ц˵ʮ⡢һ̳ƣֺ˼̳ơ˼⣿
ɽһԲĹĵĶӣЦ̳ƣʮ⡣
б۵㻹ڵʲô
ɽЦҡҡͺȣͳԡ
֣̳ģһʻ׼͸İĹôСô
Ƽ̲סˣ˳ڣС硭磬ˡ
۵գЦֵܣľһ޸ӣˣǲֵˣǻԹĹأ
Ƽ͸ˣͷᡰšһ
ɽһĻ۾ڵˣЦʤδ֣ˣͺȡͳԡ
ʱеᣲ̽һֻ֣ƿ˻ᣣ¶һŻݣޱĽ޵Ļݡ
ҲĽޣһС׻Ƶ崿˹ƣ˭һ˿ѬѬȻġ
Ůȴͬдһ˿ɧַɧǵģһ۴˶ټ·ƹӡȵķɧ
˹ǵЦйţôҲһԹĻתࡢƮƮ
ɽͷĵƣصĸá
ȴƿôˣˣֱĶǸŮӣĿ⾹һҲ
Ƽþ˾죬һ⣬ֱŵ
ЦˮģҾ֪۲ܾˡ
ûҭĽ˼ڣŲӣòײŽȥգ۾Ƽá
ͷһηСãҲôƽݵƤһ档
ЦĽ޵ŮЦţ˺Ʒ紵
Цһ罺Сˣλմ
ȭ
ƼúϸҽƼãҸ磬顭顭
ŮЦ׸磬硭հס
ԭǰ׷ˡ
ɽ뿪˾̳ڳݲҵš㲻˯𣿡
׷ԻгһΪȥߵľգĺĸ
ȴĿػ΢΢һЩ¶һĨ۵ĶǶǶޱȹͣ¶һĨԲҲͬһɫԵַּۡͦ
ɽ·ȫȻûע⵽Щ˿֪Լ۾۶ͷʲôҲײ
˵ĹȻûΪץһյַõoһҧȥʱ֭ˮĴ
׷һסŷظĨȥ֭һεҡô
ĵĺ˰ɽһۣǣƼõС֣Сãȥһ¿ɺã
Ƽõ˵ͷ֪Լæһ¡
ЦСñֱŵģ¾ң׷˿Ҫˡ
׷ȻһϲĽأһƼþͲĸˡ
Ƽûͷһۣһɫ¶ʱȻǰ׵ˣͿɽأҲǣʲô۾˵ð׷˵ģʵҵġڵô
̳ƹȥһ¶ǣ˻վȣĲƮ
ȻҲ⣬Ũصľƺ죬ͷϡϻֵܣ㡭ˡ
ɽҪȻ֫ŵſӵ£ͣͷͷϻģȴֻĹ͹
Ӯ˯˯俻šĵ׻˵˵ĺãů˼˼ϡȥȥϡ㡭Աɡ
һ˵Żһҡҡλεվ۵ľ죬ϵĴԲ䣬ɢһǽ壬ԲǼӲľ̴һͱõĻֽ
ȥȴŤŤߵƫˣһͷײԵĴӣһ۵ľ죬˵
һƬשߣ˶񵽵ĵ£ֻʣһֻëֱ¶棬ͣػš
ҡҡͷ뽫Դ˦һЩеϻֵܣ㡭㻹ðɣ
õúܡ׷˲֪ʱˣվ⣬һ˫۾ĵĹ⣬ֱǡ
˵ѵôѾ˯ˡ
ȻӷһĺԶдס
ҡͽŪ
׷˳ԳЦŪʲôÿκԺ󣬲˯һһҹѵġ
ⲻðɣܲ
׷ƮƮǰ欵ͦȴи˰˵ζ
ҧ촽ӣѵ֪ʱ㹻ܶô
ֱǳĹ
ˣ̲סһɩ˵ʲôҡҲ󶮡
׷۲ת֪㲻ǺˣװʲôᳶԼؽ󣬽Цոյ۾ɲô˵ġ
Цûû


573 ȾƳޣ£
ô׷淺ϼظסѵɷô
˵ţתͷ˷ȥſϣһɽëĴ֣Լϡ֫Ļߺ¶䣬εĻߺ¶ԲԲ
ᴭ졭졭
ȻЦˣŶӣЦǰ󸽡
ЦֱȻһȥ
׷˾һϹ˺üɴȹѱ˵ƿڣѪ
ŭϲƨɣЦԩҡԭԭϲһڡ
ȻУֻеԩң㡭һ˻֮С
ĵᣲ洫Ҫٲá
δ˵꣬Ѿƿ˳Ļᣡ
⻨ǰһ룬辫ţûʸ᣸ĺһ룬ȴʲôҲûУضǵݣֻڽֻˮۡסĵطֱѡǡ
Ѿ˳Ծˣ˳Ծǣ׷˰ľϲһһΣԼ˫ȥ
һҪʲô
׷ʹԭͷظԵøͦȻǲһۡ
˭ôţܵġ
׷˴Ϣţſ˵ϣǺβͣһ˩סĸ
˵㣬ҽúһСɫصһ𡭡
ģ
׷˲𣬷Ц㿴ϵĶ
ֱֱģһˣǽ
׷ЦžںԺʹؾͱ򿪣ŸῪʮ£ҲҵŻģֻʱʲôˡ
Ҫſأ
׷ҧ촽ӨӨ⣬ֱγˣЦǸѵ֪
ֵ̯治֪
׷Ȼѵûô㲻ñʹƨɣ벽ǲߵġ
Цҳ㣿
ⱲӶûôֵҪһʱ侹𶼷
׷˳ԳԵЦʲôӶԡ
ֱεˣûôͷιȥȥսٻغϣٿŮˡ

һ谵ĵΣֻһյƾɵ͵ƣŶĻ⡣
ƼҡҡЩԺСԴ˴۾
Ҫַ̧ͷȴһϤ졣
ͷһŷֽţһʮεĴľϡ
ˡһЦҲˣ㿴ôҲЦһЦ
Ƽõʱ־塣
谵ĵƻֻģӵİ˵һҲǡ
ʧɣ㣡
ʵǸʮӢˣȻɫЩ԰ףĿȻĺܡ
΢ЦҾ֪᲻ңһӵġ
ƼûӲֺˣ㡭ʲô
ɻ߽ô
Ƽҧ촽
ɸգĦţҹĺ⣬ٲˡ
ƼһѾã㡭Ҫǻң
ɺһҲԾЦǸôˡ񡯵÷򣬽ϸҵˣұ㲻ˡ
Ƽֽžѱ䣬ɱġ
ɵѾԲ磬ЦɱңţΣҶĵһˣҺ޵ҪҲ᲻ˣ˵ǲǣ
Ƽñ۾ӿȪ˳
Ѿ͸ˣôһŮˡ
ɵֻشϵ¡
˵㲻£һض㣬ǳǳᣬ̾ͻᷢǰǰ׻ˡ
Ƽȫļָ²
ӽ﷢Ѭ䣺֪ϲˣҿɲܹĺ⡣
ƼúȻˣһ
Ȼ³˺㻬ͷһţҧȥ
ɵĶȴ죬һӱס򢣬εǯסˡ
Ц㻹浱ԼǷˣĪ˷Ըʲôô
Ƽ׺䶥״סˣ㶵ĿŽɣ޾ÿ־η
¹Ը£֪
ЦúܿģƼõĿûʲôЦݣǰЦݸӶˡ
ԲҪˣҲΪãΪ˰㣬Ҫ÷֪ˣֻϧ㡢㣬˵أ
Ƽôͷ۾סᣬȴʹ


574 ޿
һХ׹㴫˽õ졣
ɽӣʲô£
ͣҶֲ
ƼõжʱЩɣǴ֮˹һŨĲ²˻
бһƳ˵һҲ᲻Ҫˡ
Ƽõָ
Ц˵书δʧúúõӷԸ̽ʲô㡣ٺ٣߲ĺ£˿Դˡ
Ƽ԰ףһ˿Ѫɫ૵ҡûб·ô
ɵȻУԽһжƭֻ̬Ϊ˲ȡͬ飬ǲ·ҲǸĳӡ
ޱᣬȴޱȶ񶾣һһεĺˮƼķУֱȼ⵶
ҪǱסֽţƼһͷʹޡ
ˣȲҲɱǱŽ
ŻֵܣȾƳİɽץĺ󾱣˳ŵصһһ
һһ˵֪һֵˣǰ;ʹ࣬ǰٰŰ֡
סˣȴûһĲڣЦҿˣžˡ
ɽ̾˵СˣǵСϲŰԼҪŰԼƢǱ䱾ͨҶȥҪסóһ㣬һҪס
ЦڲֹҪ˱Ӻݳ顣
ɽȻ֪ëʱǲ֣ҲԸ⶯֣ʱ⼤ŭңΪľ
Цֱ벻С
ɽЦЦÿļˣ·Ѱٶ꣬ҵһܹ໥⣬ֵʹĺѡ
ȻͣסЦ˵ҵű˾һͨ㣬ô죿
ɫȻ㲻֪ġ
ɽЦһŬǱߵĻСӵǸҳһ⣬Һԥ֪ղ˼ȥ
ɼⷬΣ߸ڷˣЦĸҳʲô⣬ǰȡЦˡ
һۣСӵ⣬һǻױȣûȥġ
Цǰ˵ﻰǰⶼûеģǺ⻹ǻ⡣
ɽЦֳҲ̰ģ˵һ񹦣ֻҪϽҲ̷㣬ұҲӦʡ
һ˵ţһ򱻰ĽƼãв֮⣬Ա
⻹ףҵĻ˵ţȥ͡
ţɽһ
ͻȻͣסŷı飬Ц㲻ۣм٣
һȥƽֻ̫㣬ʮܹСֻٱ˲ˡ
硭Ƽÿ޵̣ӿ£Եü仨ݲҵ
֪ǲ񹦣Ƿ֣նҪǲ
˿ǸжΣӵױȡ
ɽĴָøĺӣҺֵһ
Ȼôε˵˳ɫһ¡
ɶðһ㲻Ҫɼ˶ᶶġ
˾Ϳˣ֪˲ôɱġ
ɽЦ֪ĸ֣ܻмֱľôɱġ
֪ͺã֮Բֵֻ̫ǧĪҺȻúֵˡ
ɽʱ˸һʱ侹ץסץŷ
תһתͻȻһ⣬ֻ۵һǰһִصդɽͷ档
ɽͳһе㡭ʲô
ɫ䣬Űɽʵﻹʲôأ
ɽЦ㻹ǾˣǱ߻һֻ֣Ҫһͻһͨĵص
䣬һ΢죬ƼǽڶȻ䣬Գһڶĵض
ЦĽŰƼõƵ˵ǰǲϽӹҿɾҪƼˣ´μ棬˵Һжӽ˾أ
һԲͻȻ񹦵ľֱ˹ȥ
һ̫ͻȻ˭Ҳûϵɽһ·˹ȥײդϣѵ죬ڵڲסص
ɽӹ˼ۣЦȻ涫Ǵ˸͸Сܵ»֮ˡ
һƼõ˼ûУֱ𣬵ͷضȥ
һͻȻһһâ
죬ͷ̲סЦ
âʵ̫ˣһׯںóͷ࣬۾ɵıܹǳƵķ֮֡
书ʧ١
漴ЦݽϣͫײסķŴΪͻȻоȫǶýˣ̧𡢽Ѷ


575 ˮӣ
ۼâһĽӽڻˣ׻ˣû˽ӽ
˰ɽĻȸ֣㹦ȫޣҲ׵ġ
Ѹͣһ˲ǰһ˲ˮ
Ťת壬ϧһжͽͣѪյĹа¶Һӵġ
ɺȻһ˭Ҳ벻£ƴȫŲ˰磬Ȼһ
ǵâȷ죬ٶʵ̫ˣİǡñպϡ
ŵһߣҲǵŵסâʱе͸·ظⱲӶûô
ͻȻҽһһӽƼƵڵء
ԼѪĶ䣬۵
ƼñѨܶ졭
漴ַһ춯صĲҽУһ˺ѷεľʹ۵Ƹʣɾʹӿһһĵо˳סܴ壬ꡣ
Ƽÿһ̹ӨӨĶ̽͸ţĴĴȸ룬ҳһһŲȴһҲδͣҲδ
ƼúȻýˣ֮ǰܵȫίһ۵һ֮̽ϡ
ҧԼ̽һĸŽɵ⣬ŽɵĹǣһĸ͸ܾúܾá
ɲͣ鴤ţÿһγ鴤ױȵľʹ
ȵĽʹ裬ȫ亹Ѿ˻þ
·ѪĶ׺ݵ˺ҧţƤ˺ⱻһһѪóһ̯ײͷԵҧҧĹһεε˳
һ죬̵Ķ̽;䵽˵ϡ
Ͼһ˿ѪûմϣԾӨӨĹ⡣
ʱܿ޵һͿ
ҭšʹţĪ߽
ҹߣӶþеĶޣһѪۣɺĿɲ
ƼýŽɣظͣţֹסĳ졣
֪˶ãźȻ˽𣬵Һзִ磬ˣ˵лͱһ
ƼúȻܶˣ̷ֱסԴĻ޵磬ƼöԲ㡭ء
̾˿һƼɣҾʲô³ˣ¹ıı֪ˣҲὫ²ܵģҺá
˶٣˵ҺýΪƴһӦûù¡
Ƽͷžȣ磬㡭ûô
ظһӱҸ޷ݵҸѾεĸоͻ˸еҸ
Ȼ¹ǳˣҪصţǲܵģֻϣʱһ˿ĳɣֻҪһ˿㹻ˡ
Ҫɱ£òô鷳ȥսһˣҪʳ񹦡ûôˣ׻µķûпܴʳ֡
ҩҪһҩҪ¼ƵľҲҪһһ˿϶
϶ѾˣôãΪ˱϶ҲҪˡڹɽ֮ϡ
˻ص˵ڣƼĨȥᣬȻͬһأͷŽȻͬˡ
ʵɽǸأ
ЦĵһɫԲͲ͸룬ûУҽһͳͷϻ͹ˡҪ㣬ովͶŽСһˣߣ
͸룡Ƽþһ˼ԲͲ˵ⰵһһʮɾˣֵأ˶޿ɶ㣬޿ɱܡ
ÿһ붼úĴƣֱжᱻѣԶܣ޿ɵЦʮ֮ڣҶ㲻˴ұͻȻһ̫׼
˵ţԲͲƼõУȥԺ£㶼ӵõ
Ƽôͷ͵һ
û˵мĻΪ֪òţǷ̫̫࣬þԼһȥ𣬾ֻ˵ϼѡ

һСϪϪˮĵյˮ͸ӳ沨ӣǽ
һ˹ڵĳɢͷһϮȴѩ
ӰˮӰ໥ӳôķ绪
ĵţѵ촽ԳǶôĸɿʣȴϪˮһ֮ңĵطͣסˣҲˣѪҺʧ
΢ĽŲ̧ͷȻͳˣôƣ룬ҪȥʱǿóˣԲλ࣬ƽӣ̲סصͷ
ŮôĶأֻһۣ㻨ƺȻʧȥɫʧѪڰ׵Ұ֮УȻʹ⡣


576 Ϲ˶
Ůߵ˽ɵԣѱǰɽ˵Ľɣ
˵Ż۲ȴϪˮеӣꡣ
ƺһħǵĮҲ޿ɿܡ
ʵʵشǣ
ŮǱˣ
ɵǣ
һϻҶིͼӴ׵ͷûðûŮ⾿ƻǶ
Ů۹תֱҫˮв
˿Ѫйͣɫ֮£ֻܾȵ㣬ҡ֮һ
Ļ˵ƽͣȴֻŷ
֮ɫ֪ôŮˣĻﶼ˵ڡ
Ȼ㣬ˣŮĿתϪǷҪɱˣҶҪȣɽˣҲˡ
ɽͰ͵ʵҡʹá﷼
ӣ

ŹɽߣԽýˣԽǸе
ʵ̫ƽˣ뿪ɽլ󣬾Ե̫ƽˣһ·Ͼʲô¶ûٷǺ»ǻ£ƻš
ƽԳһεǰĺڰţȴ̫ͻȻƳ˲޿ɿܵҫء
¹ȣӳ£һˡ
ƮƮС
ݹᾣ¸߹ڣ˫ȧʣӥͣʮɿ⣬ɽ·С
Ŀ֮䣬Įư֮⣬һҲû·˼
Ṧ֪Һ£
ЦЦлġ
Ŷºƽ֪θлң
˵лΪ˴ý
գգ۾¶ô֪
һЦֻҪһ⣬Ȼͻ֪ˡ
ȻʧЦһ·Ĺ˲٣ȴҲûôֵˣ׽ҵģô˵õǺܸмƵġ
Цĺܸм㣬㣬Ůֻһӣһۡ
ԭˡ
㾹ȻһҲ֣˷ֵʵͲ𣿡
ЦֻҪմŮ˵£ЩҲ㲻ˡ
ư۹ʱûȻſЦŮˮҲ亦
˫ü𣬵ֱУ԰Ρ
˹ЦȻ֮ͬˣ㶨һˡ
ĻȻͣ٣Ŀʱ֣࡭죡
һ̲סŤͷȥ
˵̽׽סƼֻС֡
ƼȻҲԾͷ书ǰ׸ģֻڱܵ˲˳˳һơ
ûϵһУ˭ͷײôֵľ᲻֪ġ
֣ץԼۡ
ûüӦȥ
ָ׾Ȼ޵Ѫɫֳֻһ±ûֱ֮С
޵ָװŽѪԵɺɲ
ƻ񣡡˿㡭ƻġ
Ƽһ㺮˪ȴЩĿ˷һۡ
ĵʲô
Ŷ̶仰Ĺ˾ͺȫιëĹй̱ȥ
ͳһźҩ裬ཱུȥգ۹򣬻ֺͻȻֱͦͦվ
Ƽǰסͻɱֵˡ
ȴͻȻ̧סȤʵ㾹Ȼʶã
˿Ц֪ƻģҲֵġ
书ǲͣиûд£﷭˴ԼԼŪˡ
¹ΪİŮǰġ
˵ǵȻѵбĿܣ
Ƶ˭֪أκģǱˡ
ͻȻŭͷǰַˣܲǲĶң
Ц֮ǰκ¡κ¡κ£֪ǣ
κ£˺һм֮ɫǼֻͷӲǮūͶѣҲҲ᣿
ЦЦĿ
κףֻһʱ⣬֪ƻģҾȥץ
Ƽñе³Ҳһ
һಡķȥʱգնϵļ޲ķ˿
˿Ʈ£ȴӲĽضƼõĻ
ݵ²ֹṦ
۹ߵĺܣݵ书ֵԺ֮
κ԰ֻǲô˶ҡ޳׷궤£޻ڡڲɱֻղûгûɱҡ


577 ̬Ů
κ²ʶƼãǼװġ
һûʲôģֻһ¾ȥԼСȥװ
˵κ޹أҲ޹ء
ͨһ㣬ʱ࣬Цҵĺܺˣ֪λˣܲǲöλ֡
κƵһҲǺ˺죬û˲ңԼġ
˶٣ֵЦҲãҲգֻҪ׽ǰ
̾˿ӿڵҲǲῴġ
κɫԵЩɥת˲Цȥ֪أ
ոµĿͻȻʵλﵽ˭
κ³˿ͷӵĽֻҪһۣͷӾͻᷢ裬ҡҡ
ʲô
κ¿еͷӲκôκĽǡӣ
òײŻʵʲôʱλչˣ
κб۾ȴð춼һãȻ飬žȵ治֪
˼ҡҡͷ֮ǰδ
κЦû֪գŪĵ׸
ԾģͣѼ档
ŮͨԵĴ̬ȻȻӣĸ磿
κ¼ľȲƼװ̲סѵ治ֻ֪ţգֻԼ̫ƽڲġͺ񽭺϶ͷӽʵκҲ
û⼸䣬Щ
ԭǰ˵Ҫӣѹκ׽ȫΪӣԵʡ
κºȻͷ޺޵ĵͷȻ˳ӴɫͷԼˣԸ࿴һۣûпʲôΡμȻ˿ڣֻ¡
κµĵӣ书ߣһˣȥκûĽΣɼȷǼΪóĵӡ
κ¶κ˼Щ˽⣬֪Լ̬ʦܾǰһԸһգø߰ĮӣĸԸ
һ뵽ԼеŮ񣬻᳹׵ĳκ£ɫŭ죬סĲȥŲһеǰסΪ˵Ҳԡ
κת£൨Ŀ⣬ȵ㵽׸ߣ
ԭˣɱȻҪҲ֮顣
κ֪ͺá
ն
ƼõѾУǼ͸롱
书ȻԶκ֮ϣ֪Ĵȴδ˵Ķ֡
ŵˣѲˣ书ٸߣⱻǻԴˣͼʶˡ
ȴκЦãͬȥ
Ƽãκ¶ˣ˼һתЦʵʵĸߣ
ֵ̯ΪʲôϣϣھҪɱңˣǲǻܶһʱأ
κ¸ЦܻΪҪܶ춼Ǻõġ߰ɣ
һֿ赭дʵҲƴȫȻƼãƻˣʵмɵģܲͻòˡ
ͷһΣкøʵͣӣԵʣ˵ͷһˣɶԷ书ȴûĲСࡣ
ո׷궤һƼ뻹üһ㷴ӦûУɼٸߣҲ޵ĺܡ

յĻƻ裬˸ɽ£ĿȥϦӳµĽˮԵޱȵĲûԻ͡
κºȻͣ˲ӣ飬˽ӡ
̾˿ԴӺͷӶ֮ҡѾꡭ£ûˡ
˳ĿȥǱһȪɽҼ䵹к£齦񣬱Ϧһӳ߲⣬ɷ
ƼƵĿ̾ԭΪƻ˼˫֪Ҳһ˼
κͻȻסһеʯˣ
˵䣬ӣʱ˹ȥ
ɽұߣŨ£һ̦Ⱦɱɫʯš
Ż󿪣ϵɽһأԭɾȾһ˿г
ýЩһŮӶ
壬ȴ·̺˼ʹֱ߻꣬Ϣǡ
лžžĴ죬κһ֪һ˿˿ĳޣʹƤ
ʱֳһ棬ԳκСġªףˮĿ˷ܣһʹųޡ
Ůȫ㣬κĽ£סشġ


578 
κȥķɿ죬صĸ죬һţǱһȭϣ˱ӡ
ܷŭֺܻ֣̿ŸӵĹ⡣
Ŷʯţ촽ֱǲͣ˵Żȴܹ˵Щʲô
ĵԱߣ΢΢΢΢Ŀܺ¡
κ´ҡһֺתͣ£ҵҷȥ֡¡
ǳ鶯£Цģȴȿ޻ޡ
ȻĿˣһ˵ȭʹ߰£޵͸ˣס
Ϊκӣ
κ½Լ˲ݴƵĵѵǣ
ƵûκҲǸŮȴ֪˭
˵Щ죬Ͻչ
κµһ㣬duangһ£վľӻҪֱĿεĹ⣬ŷ졣
ȵĿ⣬̲ס˸æǰɽǸš
̤ѩֻκµ۾ͺͻȻӵ硣
ֵƣ
Ȼͷôӣģ
ԳŭȻתͷŶţͺǷ޺ôĵӣҴҸ㡭
֪ɽöʣҲ֪̤ѩĹŹȺãһԷޱǳӲȵġ
Ȼκκĵĵʱɢһ󼲷磬ڵĳȥȥ
ԭǸŮˣƼú޺޵ĵҲ׼Žȥ
ȴ̧סüͷ֣ɽôûƵġ
ԭá͸롱ɽסԺĻϲķң㰤ʹˡζ׿̡
ָר߽Ƥ֮䣬˻̣ζת֮˱˵˹Ծ಻ֱ
⻹գô㾫棬һ˴˴
ٰ㲻ʱ򣬶ͻȻһĲҽУκ´һĨѪɫɵ˳Ľǰ
Ƽþһ̲סһ죬ĿۼˡһǸ˰ɣ
ֻκ±ˣˣѪݺύͷŶ˿ڣֱһƬƬѪɫۡ
鴤ʮ£ҧлءȻȻһһˡ
ȴ۾һԭˣһж˵ͨˣ
ӣҪֳ𣬿书Բκæ˵κ˵κĶʲôŵԡ
κ¡κ¡κ½飬ӣվ̲סˣǰ˰ɽ򸾣ҽѧʥ֣ӦзӽϵĿ̡
ңԼĶڲ»أ׼ԼѪ𡭡зӻδʵʩŷɡ
ֻκ²֪Ϣһҵ˷һ˻Ķ
뵽ɵֱðκ´˴ףһ޷߽ȥɾ˵Ľˡ
֮Ūһ£书߲ܽе£ǰҩǻأֻҪõܽŪ
һȴĮ˵ҪߣȻס㣬ȴҪ㣬˽գҲ߲ա
תתƴ˷ֱ治ǴӺδ֪һӣ
ݵ粻и˶ϣֻҽա
ӣ㣬߽ܿҡ
ȻϢֻкڶŻĳţһͷ͵Ķſڣɡ
ƫƫͷҪ˵ЩʲôƼȴѴҪһȥ
˵ţһ󲽣ԾŻ֮С
̾˿첽˽ȥ
ƼãಽĴŻɽڣǰһľСԺ
˿ĺɫԺȼ˵Ļ㣬ůƮ˽ǹҲ˽
ǹ¿ɼԺľ䣬õĶ߽ģõ˼£һˮīͼɣ׵⾳롣
ֻһۣܿ˵˸飬ȴʲô˵Ļء
һǵ΢һССľͷֱֱġĻ˹
ľͯϣֻֻ̣񱭣ˮɫ顣
ӣٴ𣺡пԶȻ޾ƣһҲܸ÷ϵġ
һֱŵߡ
ƼòŴ⾫ɵĻл񣬽е磬Сж
ЦЦǿͣ㣬һ裬ⲻ˵ġ


579 Ů
˵ţһڡ
ӣɢԺĴԵȻȻãã㶯֣ȻһֻᶼûСˣҰޡҰֻ֪һ£ȴء

ӣԲúֶΣպݶ
Ц书Ȼһ鶼óԵȻҲԼֵķʽ飬ȻֻǸպݶ
ӣźⱭ裬һƽɱĻᡣŬƽֵ֮УȻ΢һ˿ľ졣
΢ЦԴɱʱҲĿǡ
ӣĬһ󣬵û뵽㾹ȻǸӡ
ҲǾӣ֮˵ô죬ֻΪҳˡ
۵ײ˷ţû˵꣬ѴֱߵһС
ӣȻ涼δ¶ȴѹһܹΣѹϧԳһֱԳĹ
涯ɱģ㽫˴ȫˡ
йȻһŮˣ
ӣǰ׷ˡ
ţ廨һϣһϸͭܣӣ˵ڴӹܿת
书ܲкܶ£书ɽġΪ֮飬ֻΪǻۣΪƥ¿ӶҪǿöࡣ
ĻӺ¡죬ȻΧͰŴȫ壬ӳضǹ⣬һƬˡ
˿ЦֻܿЦ
ǸеⷿиŮˣԴų˽˵ɴ¿
ϡļĽĪյͭƣ÷
ӣֵذ¶壬ļ϶Уȫǹ˶ˮͭܣȥͱֻĸ졣
ЦһǴ󡣡
֪ܲӣҲ㣬ûѹҵģԶǸ߸ϣɣٰ׷Ļ
ϣҾôˡ
ӣΪҪ紦á
ոձظûԾȴԾˣɫñˣʧû
ͱһ͸£ض
ȻΪп̫Ѫ֮ڹ̫һʱܳסһݲ޿ɾҩֻҪһпڴͻʱ
Ӷҵɽֹǧ޷λġ
ӣûҲûޱᣬͷһԳһ˿Σڿһ㡣
ȴȻҲõģҲˣ
ӣ˸㣬ҲҾ˻ֻǼǰҸ֧ˣת
Ȼһв۶û˵ȴκвЧ
۶ʱ˼ֱ˵
ӣңҲû㡣
̾˿ǣ㣬ôá
ӣȻÿһɣĹõɡ
Ĭ˰ΣáǰͻȻ֣̽ڰ׷ϵ˼㡣
׷ĵ㲻ôңҲûӳȥ
ôôأɽ棬㣿
׷ҡͷùǣٲãΣ
б۵һҲżѵô
׷̾˿ѾͷıʯͷӲ¼ֱûһ۾㶼ûзӣʲô취
˭˵ûӣֻǲŪưˡ
׷˺Ȼ˿Ť˼±ţӣʹԡԴʩʩַҡҸоԼϰȫ׻ˣٱӳ飬˿᲻һоûС󡭡㣬ٶһΣòã
ų죬һ˫ȲסĽĦš
ƲƲ죬ʵͷŮһ㷨ӶûУ̾˿һҲˡ
֪˶ã׷˳ιιܰæôҡʵ̲סˡ
ϷŲĳ죬˫ȼеĽģƨɲȻ΢΢Ťš
۾һ㷴ӦҲûС
׷ҧ´ֺ˼
·һ㣬ûκηӦ
׷˺ȻˣţĪȫ⿪ˡ
վĵذϸֱۣһ˷š
žһ죬Ӧ
׷ЦһѾͷ˵ĹȻֻҪǱ裬ͨ죬ҲԳŲʱⲻ治ܶô
קŷϵԼոŵϣ֪ϰʲôһţһȫˣȫķεİסˡ
ȥأ˴εȥȻͣס˶ҧҧ촽ԳԵЦ˼ɿѹԼ·
˶ſȥιĸ߸ߵģʹԼظϣݺݵľһ¡
ʱͣĴŰӣһקŷĿţ㣬ġĹҰɣ
ȻԼš
ͻȻ۾һһˮ
źµǿڲˮʱ˳
˫۷Ĺ⣬ޱտ޿ɿܹâĻꡣ
ҲܲסҲװȥˣɺķѴĹ;ʩչƻ֮ҲԸŮ˵Ķ
׷˲šηţվӵһϣһ¡


580 Ϊ
֪УͷббգȻãȴ͵Ĳۡ
ڳˣڿЦ
ǰһĺ԰Сɽϼľף羰续
ƫƫǰһդСֱۻ֣绨棬ɼ
Ǳ߷һϪϪŸӰ
һŮ
ͷƺڳ˼ƺˮе˵Ŵţɽӵļį
ֻһۣ϶ӣɣΪʵڳ̫ˡ
һüĿ续һȴԵԴ촽Ķǡ
ڷŮ˵У˫ƣšǵ۲ֲһȱݡ
һ˫һҲѷ¡ǣеĹʣ۾ľ嶼Ȳϡ
˹һ־ķ绪һԲλࡢƽӵ˹۲дһ˿ؾȡ
˵Ҿӣ
΢ЦҾǷ
ӣĿʲô·һ˫۾
֪ʱɱ֣Ϊ飬Ʋ
ӣ˵ЩֻΪʤȯգԾˣѹһͷôȻ߳ǵդ򲻸ҵġ
üȴû˵
ӣŵҲ㣬ñ͵һʵĵط
̲סؿڵ㾿Ƽȥˣ
ӣڻȫĺܣҪгˣǾ˵ˡ
ʵʵֻϣÿյķܹЩоˡ
ȴţ̫Զˣӣް취ӣͷǰʱͻȻ𣬻ƻ֮ܽӣס
ӣָͷȥô
ЦǴ˴ˣȻ˵㡣
ӣĿתϪзļ˻书ߵĺܣǾ῿벽ġ֪شֻһλᣬܲסңõ³ֻұסҪϰٱ
Цģ㱻Ҷ߳벽ġ
ӣ˵ֻɵվһת˱ڷУٲɼˡ
˿ЦһԵı鶼ûˡ
ûεûƢ˼ָûһͽΪεȦòҶˡ
ʱֻһǵ΢ǸľͯĻ˹ϵﲻǲ裬Сˡһ뷹
ֽ̽һһӹһüȥʱܵ»ص˸ոձյ֮С
ͻȻ뵽ôֻһ뷹һ׷˱Ǳߵأ
ӣòܵģĪǡ
йһˣŴɱµʵʵ׷Ѿˡ
̾˿»ص档
Ȼֻһɽȴͨ͸ˬз磬дõñȴ˼ҵŮ뷿ҪܱǴյǿˡ
ȵʮ֣ľ̲ͯˡһ뷹ȴһơ
ʮָ˵˼ڣЩʧ̫ˣ̫ˣ˸úȵľơ
ӣ֪ʱǱߣǷϪǰ糿λһ޶
˵Ǹ簮ȵľơ
㶣˵˵ôû
ӣһƵĵҩֻҪǵζܳŹµġ
Щ˼ҡҡͷȻɽʵ侹ҩϺ󣬻ܳŻôá
м˾䣬´ɱˣһҪȥ뿴Դͱ֮󣬻ûܹȵû
ӣ´ɱˣһҪ˵Դʱ·ҲȲˡ
ЦǸѾͷֱ͸ˡ
ӣȴ̾˿ϧ书̫Ź֣ҷѽκ˾ųɾţѪᣬôҹţûˡ
Ĭһ󣬵˵ƼҲô
ӣˣߵĲԶתһͤ
ͻһ˽ЦӣģʲôˣǰԵֻСŽЦ߽ģǰ׷ˡ
ӣҲûһۣǵһһҲԣĪĺܣֻҪҵһ˿ᣬֻһЩ
δ˵꣬׷˾ʹ˸ʱ뵽˫
ǿЦֻãίЩǨһ㣬ˣŪʵ̫ˣܸøԼ·ǡ
ӣʱһۣҶⷨӲã
׷Цǲãֻ廹ϵˣҪæԡ
ӣӦöЩӦƨҪʱѹ·ô
׷˽ЦıҲʶˣܼ޸ǺøռЩʲôϵ
ӣӿڵʵ㣬ҶķӣֻԽƲַԸɷ򻹲ࡣ
ǡǡ׷ӶʱЩ
ĺܺ£Ҫǽˣмġ
ӣԸˣҪķӡƭƭģֻԼȥȨףԼͨҪôæҸ磬Ҫôøһȥ


581 õŮ
ӣÿ糿Ͱʱ֣׼ʱϪԡף߸ϡ
ϲʱǰ˵ˣϾɽӼįٶѨ֮У˵仰Ǻ˿ġԼеˡ
Ȼӣǰһ䵭飬Ӳ⡣
Ȼ˵ȴܻ˵һѧ㣬б£һȥӣȻϰ˾ֻżŲϼ졣
һ峿ӣ϶һݲ
ͷš
峿ĳ©µĹ⣬ϣ˿ʻոƴơ
̲סҵġ
ݲǱŪߵ񹦡
ӣͷûַ̧һҳȻѵ͵ѧ书ô
Цˣһְģ˿书Ҳ϶ٵġ
ӣ̾˿˵Ĺ治еȷɽҷãҲûѰҸǺ书
Ȼǲֻܸʣûоַͺñҽѧ伮еҩдиҩ빦ã򺮻ȴʪȣ浽һˣķִ磬Լζ֢ҪҽԼľͱˡ
ӣȻбյϦٻӰϵĺܳĺ磬ķ˿
תĿ۹ⷺź⣬Ϊ㣬Ҫɣ
΢Цʵ˲£֪Ϊʲôѹһͷ
˿̣αˣȻûɣӣҲһΪˣҲѾΪΡ
˸г⣬ߣһ˵ĸ磬һǣã˵˭˭ֻ໥໥Լ
ӣתˣڶ峿ûǱֻ෱ţϪˮ
ֵַţһֱȵ䡣
һգ˵ӣľͯҲûͷˡ
ͻȻ̧ͷԶһۣȴܿĵͷ۾·ɮ붨
ֻáһһʯӻդϣĽ
ţդ
һӰϦվ˶ڣһ£淺ɫĿɭɭŷȴ˵
ƣЦʶ㣬κ¡
κµվߡ
ҡͷҪ
κЦһڿɲ㣬ҪôԼýߣҪôҴȣߡ
֣̽һ̹⻹δֳκµԺС
κµЦϣȴԶˣüļһϸɼѪۡ
վñֱǹ꣬Ѿ˾磬˺ط顣
̾˿ʬǼܲ͸֮С
¹դ
°ͣ˼
϶ǳˣֻǲ֪ʲô£ӣ᲻£ƼǲǰȻ
֪У¹Ϫӳ÷ƶǶԽԵýˡ
ӣô㡭ôأ
δŮõֱȻ
һӣ֪˸壬۱˶ôãȲϣҲм
¹͸ԣ˴ͷյķ
ݹᾣ¸߹ڣ˫ȧʣӥֻ϶ʮݺύ˰̣κ¡
ӣʮίͷҡô
κºҡΪ˶ٿ࣬˶ɱκʮˣֻ۸㣬ͷӡҴǸշģֻֻ㣬㡭ȴôԴҵģ
ӣϵİֱ̺ۣ˰ΣֻΪ˰ô
κϺһ죬ת˲Ц
ӣ̾һͻȻܻȥͷӷ£ѵҲΪ˰ңĪǲ֪ûˣҸֻлô
κºһȰ㽫˽ңȻͷӶ㣬ֻ¾Ͳܿˡ
ӣ΢΢һЦ֪ҪҪЮҵģ㾿Ҫʲôѵ˼˵
κ紺ˮ۲΢΢ţֻ٣촽ɣҪ㡭
ͻȻһμתԼϴ߰ȭ۾ҲȥֻҪ㽻񹦡
ӣ΢΢һ֪ǸڸȻΪ˱ܡ
ȻЦʵҪңҲὫԼģֻ㾹ûӣûƽ״
κµ۾ɵͨ죬ӣϢţһȥ˫ְӣ˫ϡ


582 Ϊֻ
ӣӶκ»˹ȥ۵Ҫǵôܵõҵˡ
һЦӻԺ𣺡ôѵʦ˼ҳԴ𣿡
κ͵Ťͷһƿӣʧκ£㡭ôˣ
κ´ҡڵĴӻ֮˳Цٲھͻȥʦʦ˼һ˭Ļ㻹ԼԭǸʦ𣿡
κ·ŭţţĿеŭ磬һӣҪ緢Ļɽ
վûг֣Ȼˡ
ʮ׽ᷢʲôˡ
ʼյͷӣ۾ѾûеӸҷκڶˡ
κӣýöĽӸԶһЩ¿ɲκͷԼͷ֪ˡ
ӣһֻаϹöĽӣȡ£ӽһԵĻԣô㡭Ҳһô
Цţһȥ
˭֪κȴͻȻ˼ߣĪҪ
ӣԳЦȻҪҡΪֲҹȥأ
κ¹ЦȻҪģֻȴҪ·Ҫѵøɸɾһʣ
ӣһ᲻书ѵ֪
κµ䲻书۶֮࣬Եֻ
Цӵѹ·¾ͷˣһŮǹһ˿ң治ʲôˡ
ӣĻˡ
֪κ˼ܣֶȻ˸ղһĻҪʹʲôֶΣֻ¼ѳɹ
ҲǺķκ£ֻ볤ó˵İѱΪΪ
ӣ̲ס¹ƼǵդѾһˡ
κ´Ŀӣˣ뵽ϾͿԽϢ࣬áﻹڵʲô
ӣȻһЦһ˫֣ȥť
һ̾Ĵ֪ʱ
κͻȻֳӰֱŵĻ궼ɢˣһǡǡ㣡
Ҳһۣӣ㲻һβô
ӣ᲻ܵģҲᡭ
ͻಡһһ֮֮ķκӳһ롭
˵룬˵ǽΪûô룬˵ǽһ룬ΪûôϸĽ
ֻһۣϳַκµ׷궤һ޶ֻһ
κºκһΪʲôģһϳһҲˡ
ϳĸ֣Ҳ֪٣ȷеλĸִڡ
֪ŵӺ󣬾ûһ˻վȵǴǾ޵ߴɡˣ޲սսΨֶ֮
κӣûóֵĹýҪķ⣬ûüúһͱЩֶŪ˲˹ˡ
ӣ΢΢ЦţУֻ
һκµðһ˿Ĳ׵ͷûȫת꣬˱㳹׽סˡ
ƴδЦ㻹ܾȵûô
ʣȴޱȿ϶
ӣ۹⣬һֱκµĶͷϡ
˱ÿķ磬ʲôҲû
κµĶѽһ˿Ѫۡ
ӣתĿŷ˵ԼҪֵģҿɴû㡭
ЦҲ֣Ҳ£ڶ£ɨ¡
ӣ̲סꡱЦ֪ͺá
ЦЦĿһۣҲһƬģԳҲֲҡ
ӣȻȻˣһʲôô
㲻ô֮ڣɱ㣬·ܾ㡣
ӣƵܹڿ϶Ѿŵˡ
Цµͷʲôá
ɫٿȻҲ֪еǰ취ʹһ֡ұ֤ʱʲô£㶼Թȥġ
ӣЦҳ˹Թ㻰б·ѡô
ûУ¶һЦҽտ㲻ٵǧĪҪл𱨸ͷ
ӣȻЦţЦȴûôöˡ
ˣһ뽫ƼúĽϣҪһͷҾͰǱߵȥͷڶǲģɱˣΪλҪڡӣĪʧġ
˶٣ӣĿתᣬǻ۵ĹʵҲټúܣǱҪҲףִݻЩɷ羰¡


583 ðɣûƵ
ӣ̾˿ôôҲҪ¡
ȷڣͽŵһĪҪǣܷʱұɱģȴûж֣֣ǲ壿
񵭵ġ
ɲǸӣοҲôġ
ӣ⸱飬ڷһתڶĪˣǸŮˣ޸֮һǿ۸һŮӣǵ񣬼ֱ޳ˡ
΢ֳ̣һ˿
ֻҪΪбҪûʲôģǶôĴϻ۾һҲѷӣɾû͸㣬˴
ӣ㣬ҺƼøոսΪ˽á潫Σ֪ô롭
ɫȻһ䣬Ĭ˰ΣǱҵĽˣ˳˱ɼ⣬ͨ˲޲֮ͬȬȫΪ
һտıѪյ࣬ɫ·Ĺ⡣
ŵ˹ȥĿƣתԶȷʵһħһ䣬߱޿ɾȣѾˡǲţԼȥ鿴ɣ
ӣܷܷۣ̽ӹ˶̽ͷȥ
ӨӨɣſţ
һ飬˳űɫĽ䣬׹뻨ٲɼ

Ǽӣ涼пĴ΢ůսԵܰ
ӣ֧һȴ˫֣Ѱ׵͸ˡ
۾ڴϡ
һŮСĵ߬һʪΪ
ӣ˹Ƽãɣ
Ƽášһվ
ӣϸĵĲţԵЩ㲡
Ƽã㻹ǲǵã֮ǰ˵Ǽ£
ƼҡҡͷĪҪ˵ˣҵģܸоõ
ӣ̾һ㲻ʵڶ̫ôֱõù֡
Ƽúǡô
ӣҲи磬׸磬δôù
Ƽҧҧ´㲻Ҫ˵ˡ
ӣܻδҲǸողŷ֣ĵá
Ƽó˵ҡԸΪκ£ֻҪ롭
ͷѾ͸ˣ°˷ظ
ӣҡͷˣûϲ㡣
ƼЩƮǡôҲǡ
ӣƫͷŴϪ̫ˣֱĺø磬дģлģƫƫǲʵеġ
翣˳ŴĻƮݡ
ƼٿȻ񣬵㵽ʲô˼
ӣĿĹ⣬дģлԴ㣬ǳıġָо棬˵ģﵽⶼǱġ
Ƽ˼ŭ㡭ô˵ҡҾͲˡ
ӣввˣûһж˵ͨˡ
ȻЦǺܹ㣬һĹ㣬˭Ҳ˵˿áһǵã˵ѹһͷʱ۹⣬Ȼֻһ˲ȴˣģȫװġ
ƼԽԽͿԭŭɫɢĿȫǲĹ⡣
ӣЦһ֣ӣԭˣ磬ˡ侹ˣҲʵȤĺܡ
ڷķȻۣġģûһ˿¶ȣûһ˿˵ĸ顣
˿ת˲š
ʡҫôĺءᣬ૵û뵽ʵû뵽ӣӣǷһ顭
±ۡ
һֱûħĶ»ȥ
Ż䣬ǴǶֵһ̿ʼġ
໥ģйǶ飬ԼҲɱ˽ȥ
Ƕкޣγһ
ʱŻȻӣǲ֣׳ԡ
ȻһֱѹԵɱ⣬Ҳᱻ᲻ɴݵ
Ϊ߼ͬԴǳһ飬統Ľݸһ㡣
֮⣬޷κηʽ
Ƽø
ľȻʣֹסĲţȻһĪ
ǵ
ǰ˶Ưķѩ
󷽣˻غ͹һ
ȻǲͬһȻˣ
ֻڡʱеĶʾȴˣ
˵浽ʱԸ׼ȷ
ҲһΣܳǻϣ
ҲõĽٿأ
Ҳܹ֮ʱ


584 綯
Ҳûѹջˡ
ӣȻûκεķŭʾ鶼ǵġ
Բڴ˵ؼȥֻôƼˡ
ճ˹ȿڣͿһ¡
СЦĵһŴĴϣﷴһĳޣסžž˦졣
ϰˣǰɽ򸾣ȫƤʹ
ֻɽĺʹģ׷˺ʹ飬ȴ·С
СԶԶƼƼôɽת˳һ֦ϣִЦιұ֤ⱲӶûƹô֡ô¶
΢Ц˹
ɽһɫȫˡ
ɽҡ
׷˵Ӹӣ欵ͻһȻһȹǰȻһƬʪգһ˫˳ȣסķŲ
Сӣȷ磬ЦµҪӣͱιһˣ˵ôôأ
һۣҡͷǴֻ顭ʳʲôˣ
Сô֦ϣȣղͣĻεţƼô˸кЦԭҲв֪¶
ʼ磬ֲɡ
СҪڣɽѾǽɣӴ
δ˵꣬ѱСݺݵĳһӣ°ػȫ˶
С㡰͡һЦûϵԼ˵˦˳֣ˣò
ɽر죬Ϲ̵ֻľʹˡ
С֦һԾ£Ц׻˵ã˲˻ǧ꣬СӿǸ˴鷳ˡ
΢΢ͷ̧ܿ񹦣
СʱЦѽѽҸоµһ˵ñӣôôƮƮģҪƵá
ЦģǾģɵģҶԶԶġ
СЦҾ֪˼
˶٣˵϶촫ˣ˵ǷõıأһΪ󡭡ֻѮ֮䣬ͺƴ˴ϱ˵б۵ģֱ˵µһ񽣣ȫΪⲿ񹦵Եʡ
Ц·źö졣
СһĴȣΪѾˣû뵽ʤóС
̾˿ͽҪùˣı˭Ҫµһ񽣵ͷʵ̫˺ޣҲңֻȥˡ
Сǰʱͷ̫ʢĴ׷Žײţ׷ϾͿ׷˾Ϳ򣬽ýϴƵֻÿնأͷð
СЦ¿ɺˣڷ׷öˣȤˡ
һ˿ɫϾӵܣ˸ұǲô
СҾͲˣľ
һ˵ЩңƽĽ˻Ҫأ
С˻֣㻹ߣҪһЩСֻƤǶ˸ˡ
ãӦһʩʩȻĴƼˡ
СԾصϣ˺һ˦žž죬˿İɽ򸾵ղ˵ˣŶ졭
죿ûԶʱ̲סЦҾ֪Сûôʵ϶һ֣Ȼ
Ƽɫ΢䣬ӣϴκȥ죬ʱ͹ŹֵĺܣƺֺΡ
һ󣬵ھȥ鹬ѾȫˣСŮĽݾ֮׷չţȻ̵ӣ
ƶŮ޿ɲأֲѰֻ鹬ݱܷͷʮģ˵ƺˣʱ˳ɿһͷԷȵĽ׽ǿɾˡ
ӣͲһˣ˵ɸû⵨ӣû˸̤ɽκĵ̡Ҳϵ
鹬λüƫƧдȴҵĺܣɲԶһС
һ£˵˽ķλͿصַƼúܿεؼסˡ
΢ҧҧ촽ϸ磬Ƽȥˣ㡭úñء
šһȻֽס˼㻹ǵǴջôҵǼ䡣
Ƽɫ৵һף΢ɲĵ˵ͷ
һμΪĻ䣬붼Ըȥġ
ҵ䣬ˣԼŰգ
Ƽ۹ⲻ
΢Цô˵׵ġסֻҪһûֲǣƻ£ǿɿģΣܷԸκ¡


585 ȥ
С㵽ˣ˵ȱҲڸ
ǱԼڹɽһս
˼Ȼˣô¡ǻԶô
Ƽ߳㿴ǵϤӰ
ǹ⣬ȴַʵڱϵĺ̴߸¡
Ŀ˵ĿɲȻһµհĿ¹һʱ䶼û˴ڸС
Ƽò
ǹͻȻһϡ
ƼᣬѪƱһƳȥеſڵϣͷ̧
ǹһһֵĵӽԺÿҶСĵؽϵһƬҾҪڳ۾ʲôҲƲȸͷʲôҲ˵ʮ꣬
ƼȻ֪ⲻ˵ģƻҪܶʮǾ;һ졣
¹棬ʲôҲ˵ʲôҲ˵۾ֳһ˿ˣ·𿴼΢Цţôᡣ
ղΪʲô࿴һءԺҲƲˡ
ʱɽȼһߣң
ǹһ𣬵㡭̲סͷ̧Ц㻹ҡ
ŸӵĹ⣬Цй˵ζ
¹һֱûпڣϸĵĴţŷһһ֣ϸĵĿ⣬ֱһذӵĴĸ
һߵƼõ࣬ƫͷһۣȻ̧֣һƴǵϡ
һѰũܶ㿪ƫƫûж㿪һơ
̴߷׷ɣ¶˲԰׵ĻݣĽë΢΢ĲģȴӨ顣
ȻֳԼһƣֺֿݣʱһͨӡ
Ǵסˡ
¶Ҹòóһƣ
ǵͷá
Ȼ¶˵Ҷ㻹ãȻҲðһơ
ٿȻ̧ͷⲻ㣬ҡ
δ˵ְ꣬һ£ûӡֻ΢죬Էۡ
˵㲻˼ҴĺݶҸòøһơ
˵ʵĵ˵ͷ
ָԼһƣɽ쵴
˵ߵʱˣûߣ㡢㣬ųļֱһˣȻҲӲһƵġ
ʱ̧֡
Ǿǰһ۾һա
Ը⣡
žһ죬۵ϣӡһӡ
һ֣ͱסֽ֣ԼظܹĸܵԼȻȵ
ûѣƼϵãһΪģǡҡ
̲סˣЦ㵹ȫƵһɶǺֶΡ
һۣ㡭죡
Ѿûǲȴף棬˵ģﵽⶼǱģ̫գҲڻһһûһ˿ĸ飬ûһ
վ˷ǰϵ󡭡㡭Ҳô˵
¼ֱˣȵ㾹ҺҶ죡
ôãòײºͬһģ֪ȴֲ¶һ棬ƮƮļ仰
ڳճյģȥ£ԥĸһȥ
ȴڲǰӣҲ˵ôһ
̾˿һ
ӶˣԹվ
䶢µԼߣҸߡ
ĿڵģʱãȻߣԶûʧȥǡ
Խ׳ذ벽ʱˡ
ǵҲǶֱֱĿ¡
Ŷ˵۾ĬΣߡ
İװ׳ܶʮʹ࣬ʮѵѪȫ׷ѡ
ʹֱѽˣƴţֻ֪һ죬ӻһɵıˡ
һ죬Ҳ
ðգֻֻ̣ߣٺޣҲֻߣ
һֵĴбųҵ˶ʮ꣬Ҿκƻ㲻ܣ˭Ҳܣ
ǿ˷һۣͷ㣬ʵЩˡ
˳ϸʮָס˷֣࣬Ҳټ𡣡
Ŀ⵶һãڳ̾Ϣһ
̾ϢɽתƣԶȥ
ջתǵƼá
δüѽƼ÷
Ƽֱڻûܻع
֪һĮ߰ƻԭҲŮˣһޣһŭһԴס
ǹЦ˷ˡԼ۾


586 
ˣƼȴû߳ɡ
һƣܹġ
ߵѾ׳һСͷȫɢ˼Ƶãվվˡ
ֻӲͷƤȥӣҲҪƼúúõһ
ԭ·ȥֽСѲٹȿˣšѪ֡ɱһµİ׷ٶģҪЩĶˣ޾ƭģûǵıأֻκħ
С̫СЩˣ֪κĵ̣ȻǣԹ˰ǣŽСȥףȴںԶԶ
ԭϵİɽ򸾾ȻҲڹȿڡڹϣ뷽žȣڼֱˡ
׷Цӣ̫ллˡ
챻ӸˣϱҲǵѪ۲ǣӣ֪ʲôҩȻһӾտˡ
ӣǼȻ˺ˣΪλߣ
׷Ц˵ϣҪãϣܳһݣҲ۽硣
ɽЦҶ֪ӵһʲôֻҪһ鶼ܼסһ񹦣Ҳڻ¡
ӣÿһֶǵ
ɽ򸾴ϲлл
ӣڲ׼дǡ
ɽôô˼ǡ
׷ЦҪʲôʱſϸأ
ӣҲ죬ҲһأҲʮ꣬ҾˣȻǵġ
ɽ˰Ρ
׷ЦӣЦǵʮ꣬ǼҲ˼ˡ
ӣǼǵ£кιϵ
ɽĿȻָ֣̽һӣѨסˡ
̾˿ͷ㵱һ˭һָͷӲƴŹ֣ҷ򸾲ͷӣһֱͿġ
׷Ҳ̾οȻ޸֮ȴ治٣ͻȻ֣滹δƵס㡣
ɽЦӻǲϣҾҪһˡ
׷˺ЦϲģҪЩûǸƻŮأ
ӣһҲţʵͷǲˣ
ɽϵЦͻȻסˣ˿ȻڻδѺˡ
׷Գ־Ĺ⣬֪Ǹղ˭졭
족ַ·йħֻ˵֣ɽ򸾾ͺƹӣӵһ㣬ʼ
ӣݡ
ôԾʱ򣬵˿̺ݳһʵֻ족֣Ǵ˵ˡ
׷Цˣȴȿ޻ѿҺǱ˸׽סˣϡ
ɽӿڵҺǻһıˣҺá
ɲţŰȺãһ̣Ǿܱӳ֮ңⱲ˵ˡ
Ŀ־ͷ֮ĸоݡ
׷˵֪ʲô𣿾ȻҲ졭
ɽֵ̯֮ǰǸСӾˣȥֻǸȥˣľֻͷˡ
ӣ˶ѳ˺
ΣκĶˣκʲôң޷֮ģڡ˸סˣߵõأ
쾹Ҳɽˣ
һӰƮӣԶӣĮҲ˫ˮ۾Уȴ˲֮⡣
ƺëᣬȻƼãҶƮɵվǰ
ɽɴ۾䲻죬ȻһֱӴӴϹ˵ϣĿɡƻĶ
Цϵң
׷ҲӴЦƻĴ˭֪
Цܺãƾոյо̾Ҫǵ
ɽ򸾶ʱһ亹˶ˣднҡ
˲֪ƻĻǴӲۿ۵ģ˵ҪǵǱȻһ̡
һ£ӣЦϾӼªǰʧԶӭˡˡ
ǽƼǰһƣ˵ҽ
ӣһһᣬ֪ν⿪ѨƼһۣ˭
ǵҡ
ӣȻִΪҪ
ǲ
ӣҲٶʣΩһ
ӵķֺܿҲӣԴġ
ӣһѽĸһֻ񡱵һ졣
ǰĵذ壬Ȼ˿¶˸ض
ţԵضﻺ
ӣƼˡ
ǿһĻӣüʵκʲôˣ
ɽæκŮͷӳøʲôƵġ
δ䣬ͻȻûϢ
׷һȥҡҡͻȻˡɷˡ
ûʲôʸһ
ڵֲˡ
׷˻áúݣ
ǵʲôôСֵģѵȥ
׷̴ͷڰɽʬϣ͵͵ĳš
Ŀתӣϡ
ŷŮʡòͺͽ߷֮
ǶǾˣɫֶô԰ףֶôĮֱĸŮͬòࡣ
÷ҧκ
֪ʱ˽ס֣ʵʲôôĻ𣿡
ĿȥʮǰκƻȻͬʱǽס
ĿɨӣʮȻһһŮÿɶ񣬺öģ
κĿģʿ֪
ǼֱĵĿҪˡ
ӣĪĵͷ૵˼ҶҺãѵΪҳúǣ
ʱȻˣȻΌ§Ŵ˷һǡ
תѳһ̽Ѫյ࣡
̵ӫתУ޵ѪɫƵѪ˳ŽչһѼĽ
ĿŵȫǾ棬ſվˡ
ĺܸߣܿȴϴżӣտյģͻǸֽĽգֻҪһ˶Ҫݶȥ
˳ú֣Ҳú֣Ϊ䲻٣ȴһҲûУҲûüë
۾ݵðȥԾԵرҲƼݣݣһ˫۾Եݣ˲ұӡ
˵ýýһգܽڽ޵С
Ͷ˻ƣɤӷ·˺ˣ˵ֻЩ϶һһּġ
죿
ʧǣ֮ǰġ
ô˵Ѿȷ졣
˵仹˭еȴûֻ֣һˣ£ȫ޲
ƻǹ
Ӻվֱˡ
ڣȴȻһ磬ĺ⡣
ʱޱɱ
ӷ·ڻζţҲһ˲
ڲǣǰµƻ
ûлشȴʤƻش
Խʱƻ첻죬ݡ
׷ڲֻһԣܸе̹ǵʹŰӣܡ
̲ס̧ͷȥ
ֻҪǽˣ;᲻òȥۿⳡľ֮ս
ֻҪϰ֮ˣ˭֪ƻͣ
ӣεںʱ޿εˡ
Ƽ÷֣̽ڻ
ŶֻϣЩȥ
ɫ䡣
һ̣òϣԼºǿЩ
һ̵ƣֺ
ղãΪ˫δ֮ģ¹ʱǵ㵽Ϊֹ˼зִ磬˭Ҳûȫ˹
һ̵ľ绪ֱǹ貰Ŀ˲ֱӡ
Ƶ۷ʱˡ
ƮƮĴһҲûС
Ŀȴޱأ̲סˡ
֪ܲܽһ֪ӲµĽֻ
ĿԼǰ
ܣ
ǷҲˣ
ѤãٿȻʣⶼΪ֮һ˵УֻӳĨתĹº硣
һֿ趼͸Ľ޼᲻ݡ
һԺһ˲֮ŴУ࣬纮Ȫ
ĶˣɿģȫĹͷɢ˼ܡ
Ȼѹе𾪡޼᲻ݣεĽȻˣ
һϣ
ȻǱնϣǱɢ
ԵõѪյ뽣Ѻ϶Ϊһ͸տգᡣ
ܱɢҪնϡͺһˮⱾǲܷ¡
ȴǰˡ
Ǿһʲô˲ˣһӽ§˻С
˿Ѿվ˽Ų΢Цµһ񽣣鴫°ܵķڷûɱ⣬Ҵ˿Ѿˡ


587 񽣿
ûɱ㣬Ҳܡ
ŵĽȻжϣؽ۵ء
ĿŵϰضϵĽ⣬Ҳ֪ˣû䡣

ܲ£ܻӮһˣֻ˻ţҲˡ
Ѫյƽ𣬽޵Ѫ죬ӳҲͨġ
죬һһֵ˵һнأ
ȻʤȯգΪ첻ҡ
쾼ĿΣڻûС
˵н޽ʵ޷ֱ𣬵ȴûеǱɱ֮
ûɱĽǾɱģɱĽ
ڲΪѩ֮ǰ
ҿԵȣȵнΪֹ
ã
˵߱ˣˮߴκܿʧ֮С
̾˿ˣȻҴǰûҲ֪ˡ
֪ڶ˹ʮܵʹ࣬ھʹû˻ֲܱġ
˶٣ֵϴҼǸɣԺʮǰ˵еȫһӦɱ˼ٰġ˭õһбµĴ죬ȻҲʹֶˡ
ȫΪ޵ԵʣȻ̾һޣ񱻷ڽı񽣿أ̾ȴö
һ˿򣬵ͷҲһԭҲһ
΢Цˣ¹ôͻƴˣһ̣
ǵ㡭˵Ҫýײ졭
Цʱɾذνˣ¹˵˶ʮֺ꣬γʮ꣬ײ桭ߺߣ
ϲһɫ
ʮִѾýޱƫִ̣ζϷġ
ȥϡ
æɲصģµ٣֮ǰֻߵġ
ɫ㲻֪ȱС˹ɽ֮Լһ֮Ҳڹɽ֮ϣֻ¡ֻǱضҪײˡ
Щ鲻Ըǰûнӻ
ɱȫ춷ϣɲǿЦģ
ΪǾˣƾʲôҪΪȥƴ
ջ˵ҺôСཻһȥҲá
ϲɫ͵͵һ
⸱ģסһոҶһû뵽ôñѪյ࣬һĶأԺɱ书۸Ұ
֣΢˵ġ
ӨӨ⣬̺ӽɬ˵ֻԸ۸ҡ
µƻֻһŮԸΪ˷ԼһС
ƼѾˣһĻ̽ı˴۾ðһ˿Сİˣǿеѹȥ
׷ʹһֱװֱȰɽ͸ˡ
ûȷȥҽС㣬СȴԼˡ
һӵŮˣ󲿷ֻǵŵģһŮ˵ã硭
գգ۾Цǲĺܲɣ
ӣĿĵɨɿתˡ
Щʵô֪
СЦһûģĻ֪ԶԶƼ׹ڹȿվ˰죬˭֪ʲôҵȻҪˣʹӹȺƽˡ
໥һۡ
֪ͯովڹȿڣ˵ǱסˣΪûɱ
ȴף춨ѾȥˣƵκ˹æĽס˳ǿӲ˽ȥκûӸҲˡ
ǿϧһһˡ
С㼸ҪˣȴӲѹס˳嶯ʵ࡭
ͷ૵ѹָղŶŲһܵñӻҪ죬ԭƼ졣
ЦЦ㲻Ҫȥôôûȥ
СһҲûбҴľȣЦҾ֪͵ôûȥһô
ʱŭСȻҶڲ
СЦԼ͵ֵ
ֻÿЦ
СȻ̾˿ߺ󲻾ãҾǸС椣ֻ˵ȱˣûͷûԵĴ
ЩĶ˶ţһֱ޿ģֱˣҾͽˡ
üͷȱܳʲô¡
һۣĵ˳Ǳ¸ˡ
֪Сȴ˵СӼֱĲ񻰣Сһ͹ԹԵ־ܣĸ׽ˡ
ͷ룬˽ʲôκ£һ־֪κ¡


588 ѽŮ
κ书ȷʵʲôκ¡κ¸ߵöˣһ֡׷궤ʹ˵֡
ȱʲôˣƻٹ¡ǵĹŵӣãһ֡ƻ񡱱䶯ߴɡ˴޲̾
ƻȱӵͷԱȡ񡱽еĶֱ࣬Ůѵķѡ
ϰӣκ¶˲һë
ܱκסֻ˵ȱʵڶŮ̫ˣԼԿҲԸܵһ˺
һۣӼֱе䷶Ůˣһ覴öûУ̾Ҳ
ö룬ȱԸ񣬷¡˵ġ
ĺֶΣκСӣȣûһ˿Ĳͬ
˵һ䣬С˺Ů˵뷨ȻǴͬС죬Ȼ᱿ǵ˵ȴ¶Щ΢Ц
뵽ЩȻ벻ЦЦ飬ÿɶˣղɵ÷̺죬ŭ㡭㲻׼롭ȱ
˵ȱֻĵӶѣûб˼˽Сһۣʱסڡ
ýС֪ƻĶ
Ҳ˽Сһۣĵ龫˳Ͳµˣ䡮ȱֻӿ϶ˣԻװһģ
СȻգ۾һ˵ʲôôԽԽͿ顣
ҲȥҴȱκסˣ⵹ǳ⡭¹˳Ҫùˡ
ǲ⣬ƾκҲ䣿˵¹ȱŻȱ¡
˺üοڣΪԼĻƽˣȴ֪˿ֱûûˡ
Ҳκеˣȫм
۹ƼˣСͽܿɾҪˣܷŲܡ
ǣڹɽҪ죬һ˿ɺã
Ľһϣȥһ˵鹬СŮĽݾŽᶼδἰ䡣
ǼΪᣬԵͷһȥصġ
ܿˡ
Լ˵ıӰЩ
Ϊȥȴ֪Ϊʲô޷ĽģޱĽġ
СЦͻȻ˹ЦĵǸˣô׾ͽŮ˴ˣҪ֪Ů˿ɲǺô򷢵ġ
б
Сûһ㲻ڣЦһ䶼ûʣôԹԵˣʵѵõĽţɲС椣Сһſͺϲˣٸʸ׾Ǿϱġ
һ㾿˵ʲô
СֻǾЩ֣ܾʲôҲʲô㡣
ĬΣȻչЦҴӦ¹ͻȱ£һЩأ
С̽˰죬ȴֻôԳʧ֮ɫ㲻Ը˵ˣ³ġ
˵ˣߵķɿ졣
ֱġ
ߵǰ֣⣬ֻŲлҶͻȻй˵Ĺ¼ζ
ӣıӰĵʲôأ
ƾĴϻۣӷŵȼУ˺ܶࡣ
ԽԽˣǹ֧ǲ˻ˮȥȻȱղϸڣԼȥһˣΪʲô
κǵԹȫΪԼȻԼŹˣûҪȥκ鷳ˡ
ѵƻ¹жԹû٣
˲ӣȴãκǽȴϧʮһרŶԸƻ书ԭԴǴεײˡ
ƻ¹£ֻҲϴ
ɷӦ֪Щ
ӣȻʵںءܸӡ
Ťͷչ֪κѧ˻֮ʤ֪ܲܰһæ
ӣ΢Цƻǹģܾܾ𣿡
ҡҡͷһæһֱǿʲôġ
ӣ֮侫ɸӣ֮ǰҲʶˣԶֽţȻҲ̫ãϾҵ׸硭
̾˿֪ΪʲôԸ㡣
ӣ۲Ȼˣ檸õܳˡ
һ΢Դķ˿һ졭ôһ죬µ˶Ϊ֮Ϣ
ˣһʱ伸Цģûб˼
ӣƵ˵Ļһֶš书ôҪӲϹҲܣʱ췹һܲԹԵô


589 PLAY
ӣ˵ϣԶԣֻߡ
ãʹϪ֣ڵһƬɽǰ
ɽܣȥɽʯɫ
ҿ˿һƬɽֲ
Ƭɽٳܣȴдѿɽ٣¶һĶѨⶼƲ
ŵôȻ󶴡
˲ʮ󣬾ͲòϣϾûôƯ󶴡
ڰխĶѨȻʣΪһ
ԣŰ㾧Ө⻬ʯ飬еƹ͸ȴƲǶġ
ͷ˿̾Ȼ
ֻĵϣһнӡÿߣһóŻȥģҲû˹롣
ⶨ֮ǰ촳ʱҲǿ⣬ֻǷŻذȻȻתȫ֮µġ
̲סǰ˼Ҳȳӡ
ͷۣĵذʯʯѰʯ壬ӲȽọ̃ҲʮֵĲס۹ǿ͵ࡣ
ȻӽһĨʱתѪ죬ν͸⻮ǰֳһ̵Ľۣס
΢ЦҺǿԷ
Ȼ̧ͷ˵أ
ֻһ˿ЦƾһĶᱻġ
Ŵ̶ЦһСɵֳǰ
һַĽɵģǳ㣬ǳɣŸͯӰ٪塣
ϥֳϣƲȡ
۾ֽƻֶ񶾣ɽʱ־ɫʱȴƫƫ¶һ˿ƤĹâǸĺӡ
񣬿һֻ˶ɵĶǣʱȴƫƫ¶һ˿۵΢Ц
΢Ц˷һ
ͷҾҪˡ
٪ЦЩŻʯѱԼҲǿġ
ԼϵĽ˵Ҿ㲻ᱻΪڶ֮ǰѾҿˡ
٪ΪʲôҪɱң˻Ҫֲ£һ˻ô
Цˡ
̧ͷ˵һҲ
٪ֵοΪɱң
ʮ֮ڣܺκͬھҲ⡣˵κذ֮ھ£֪ܲܵסһ
٪һ˫۾̹⣬ĵĵ
˰βЦ㲢ûɱҡ
ұͲΪɱġ
κЩŶһҪ̡
ЩҪ¹
κʱЦͣͽڹ⻬ػš
µֳȻһתգһĻϷۣͬζٺٺ١
Ц̶˼ζ
һʯ֮ڡ
ʵ̫ˣ٪רΪԼ׼ġ
ֻܹӣͷ
κͣһεСǰ΢΢һյƹ⣬ֱֱ˽ȥ
˵߹Ůˣƻ¹
һ˫ȴּĮ۾ӭŵƹ⿴˹ֻһۣ˻̲סҪͷȥӡ
·࿴һۣһ¡
ĮȻڷŭ˵㣡
κѾļˣ˷ܼˣڶţֻҪǰʹ̬֮Ϳ־ĥʱǲǻܱʥŮģѵͲ뿴ô
񵭵ģ˵һܾʡ
κ⻹ʲô
۾Ź⣬Ц¹ǴӲģʲôط࣬Ҹҵ죬ͻƬĵˡѾȫ¹ۼ˵ĺۼٺ١
ĮС߰촽ȴֻƬϡ
κ㵸ӸͣڽʵһĻϷ
ƽʱʲôҲϳԣٹ죬ֻ˵ҲȥŲţ
ҲһϹһּõҩҽʥŮ뿴ǲʥŮ
κ۾֮⣬ƺڻʱӿЦ˵ʱ㶪ȥһľҲᵱɱġ
ˣƫƫ˵
򷽶¹һ£ϴӦұ֤㲻Żˡ
´֣룡
⣬ԹԵĵ񹦣Ҫ񹦣ֻҪұ֤ĺʹ࣬ʬᱻһ̣һͨġ


590 а
Ѿ侲ˣڷвš
̯̯֣κұģҲûӡ
κЦôӦˣ˺ܶȤ𣿡
һ˵Żʳָεķһá
̫ѰˣѰû˻ΪǸѰĶ
һţëƵ꣬аڵĹ⣬Ѿӭ
Ƽ磬꣬˵ӶֱխСʯһ޿ɶ㣬޿ɱܡ
һĨʯҶ·ӳѪɫȴƫƫܲһ졣
мŲһ˲ţë·ձɹµĺѩһһķڻ
ºȻת羪糸磬վס
û˿ѤãѸĽ⡣
ʯҵĶǲšš绯š
һĳ亮ⲻֹȫ壬κĶ͸ˡ
ˣΪڴ˵ռʱû뵽ֻһȥеš
ˡ
ʮ֮ڣκȥµһ񽣵졣
ºӳĿüʹκܵһŵϢ
·һĲҰ׿ռ䣬͸ţֻԼǰĺ⡣
¶ţһҲܶһֱҪ绯ɴһ׳ͬ飬Ϊֹ
κļˡ
ûµİٰ̬ûȵ°ٰġ
ִޱ̣͸ƿ˼ά
עָ⣬ָ׽һ㵯
£ֻʮָڹ⣬Ȼž綾
κֳȻԭضȦӣһתݡ
ʮڹָףѾһȦ֡

ʮϳһ
ϵָķɢ߶ߵĶܿȾǽ֮С
κߵķݣɵˣխСŶײǽϣ˫۷ףһһڵѪ
ĽֳȻѾ飬˷ɵƬƬŨܲɢĺխСѲؿ衣
ͣסˡ
ֳܲͣǳȴ֪װ˼ʮֶҩʮֻء
һͻȻѣֱĿġ
ˮĽҷɣ䣬
κǿ̧ͷЦŽежҩʮ֣һǧܰɣ
Ȼ۾ԽԽҲԽԽŰĭѪˮ˳°£ݣֱĶҩһ¡
趯ź⣬Ȼһж⡣
Ƕ롢ˮֲۡзֱֺиɻ
⻹ô
κŵˣҲҶ࿴һۣתͰС壬˫ֳŵأôˣҧʹģ̵ľʹˡ
һۣջĿ⣬û׷ȥ˼
û˻κĶҩģҲ⡣
ţЩѵİҩ棬Ū⣬ҾԲֹһ֡
һɢ֮κˣʯǽ棬ϳһѪ
˳ѪţһһС
κϼң֪Űء
һֱߵһȺխʯţԥƬ̣˽ȥ
ʯźһεʯңҲûбŻ
ʯйرСһںܴʯףʯ
ЩʯȫƻúκԼģҶ˲СÿԳһ飬ÿһ̬ͬ
һʯƻ˹ڵϣκ½ǣధ
ڶʯκñӳǣƻϵʹ֮ɫǱҲһ
ʯƻſڵϣκ̤ǵļﻹٸںȾơ
ԽʯģԽĿÿһʯȴֶû֣˺¶
жʮκˣǸſڴʯ׵Ķϡ
ôˣ
κһѪĭЦѾܳԵĶˣɣ
ɫδһ˿ұûɱ㣬ָȥæŻأ
κһѪˮЦǡϧ׵̫ˣ
͵תͷ
վʯҵſڣһѩ˽
ת۱ƼЩĿʯ񣬶ʱձɫɽ顣
ȫȻȥʯˤƬƬ顣
ЩӲʯµֽһ㣬ѪĽᾧ˲ۼ㻯ΪһƬʯ
κ￩죬һѱɫ۾춼ţǺ۽һ˿˿ðѪ
ȴ¶һ˿񶾵΢Ц
˿΢Ц𣬷Ƽˡ
תȻȥͬʱеˣؾʯǡ
δ˵꣬ʯҽеһѱա


591 ծ⳥
ʯҽеһŷסˡ
ֻͣƱƵĳȥһʯ϶ʱֳһĿ̺ۡ
ϸ˼ۣ̾ãã༸ǧܳȥˡ
ô˵ţȴһ
϶ͷĽֻǻӻ־㷢ġ
˵ǧôĽһܳʮͺ˲ˣͻߡ
Ȼָܻܿи¡
ת΢ЦҪ
ɫףĺ
ʱˣÿһ·ȷˣ˴˼ʯңӲһ
ƲѵԸͬκһô
ɫˡ
һֵۣοܲ뵱ҵ桭ɣ
µȻ˺죬Ʈѩеӣ꣬һ̺
Ȼ䣬ķֻҪɱͺˡ
һʱ䣬ʯҶ·뺮żɱ
棬ȴδǲΪȫ޻·ҡҲҪ
µг·κͲ㵽ˡ
ûһģ;ͨҽ֪Լ϶ǻˡңų㣬Ȼֻõ񴥷ء
һᵽ񡱣¾Ļȵ죬㡭Ҫٸᣬҡҡ
Ȼˣ¿϶ƴġ
Ҫ֪ЩֹǲĿֱ¼ˣǼ顭аһ̶ȵˣ֪Щʲô
㻻ɱŮˣԼ˵̳⸱ģһᷢģ˵һˡ߸ϵˡ
κȻ֪ɣһҪһ𡭡ˣҲҪ㣬εʹࡢЪ˹ΪֻܵõйĿ
Ļƴһ磬һ󷢺¼ڣǸеκĹһ㡣
һתκĸԣȻԼһڣɲطҪҲʯҴҵ·ô
¶ʱ˵ˡ
ܻû˻ģϣСҲ⡣
΢Цĺݻʯţ಻ᳬʱ䣬ʳˮҪȫ˹Ҫд沢ûгڣֻ˭Ҳٰһˡ
³ȱ֪
Ŀת˸ź
Цһ̯֣ѽ֧ˣûʮ£Ҳġ
˶٣˿ҲԳŹʮ죬ʱȱѾ뵽˰취һ·أ
֮
Ѿȫʯ֮Ծûг·϶ŲľԮ
һĹȷʵܹϺܾãǻȱûüֻƿ̵ĵعʱֻȫά˵ް취ˡ
ȴ£⻯磬ת˲ʮǡ糸磡
ʯ϶ʱݺύOO@@ĵʯм
ɹĹµ֮ģٵ᲻һеɱˡ
ºʯޱȼӲʵؾ͸Ȼýôҿһֻͨ±롣
ʱƵı˱Ѫյ࣬е룡ҾҲȥʯͷġ
´û˺ģһʱ侹Ȼ뷢ЦվûЦгһ˵Ķ̽ÿ
֡⣬âƮƮ˪
һԣȻĿ³һĿ¡
˵ĹȻûʵǵʯţȻÿ̺۶˲١
³ʮ߽ǡñȷղŶһ
ٿȻģĮȴƮݡ
˵ˡ
һм৵һʮ˵
Ȼ󡭡ʮŵʮһ¶ʮ
ԭ⻬ƽӨʯһҲû˷ͨ͸ʯģǱйţİײˣϡõĲӡ
ڿЦ˵ĻҪһ꣬ұ֤˭ҲŲ졣
³Ĭ˺ܶ⡣
ֵڻһȻͳһͲ
չƮһ㡣
ЦĻ˼ΣҺ˳·ȥ˳СѾͷȻҲǱģ˵û˵±ġ㣡
Ͳɫ΢µģҾͷԡߣٺ٣ծ⳥ҲС


592 ŮҲҪܲ
٬Ϊͻ¾Ȼûзŭֻƫͷ
ͻȻúȤȤ£Īڽһ䣬߸ϵľ·ˡ
Ͳ£ŵ˹ȥЦôңܻǸӡ
תͷ۾Щ
΢ЦαҲǾӣĳЩʱ򣬱С˻ҪǿôһġڣǺǣ
ЦЦݲüˣҲºͼˣܲĿŮ˰ȴԼӰɣ
Զ߸ϣ˲ӵ¹Ҳͱͬƽ
Ҳ˵ĸҪҲ˵ĸС
˶¹Ҳ⡣
վʯ֮ǰŲȥֱĶòεűڣܴ濴һС׻Ƶá
һºȻʵ㲻ô
ۿ˿̲סЦû뵽û뵽¹ôģȻ˵㡣
̱졣
˹ĴӻͳһܲƵ˵ֵطǳãܲˮؼǡٺ٣ԵҲȥéޡ
ĻʼˣһӽͲӵ˵ϡ
գգ۾Ц¿ˣһ㽫Ͳˣأọ̈̄ˡ
º벻ʣޱϧ飬Ƭ̣վ̲סʵʲôã
Ź۹⣬ѵƻĹغطһé޶·֡
Ѿһ˹ȥ׵ȴƫƫϳһĺ⣬϶ѩƮ
ʹһ㿪ˣеҵʱ͵͹Թס֡
µֺˣŭ㡭㡭
ţֻ׵ϣѾһ㺮˪
Ůıëˣǻʲôܣʲôˣʲô¶óġ
ܶæתﻹЩʡһ㣬˳Źվ⣬Գʯ֮ٻܶŸգûҵڣҲлŵȱƿع
һȴȻͣס֡
ʱҪҺõɣЦⶼгԵĺˮ
Ҳûָ»ʲôʾɿĿһˮĴܲʯϷĻ
ȫ˹ĴľˣÿʮȻ΢һʮֹȥѾ൱ˣһҲսһɡ
ڵϹĲ֪ʱһչȥ
Ѿ۵޲ſڵϴˡ
Ҳڵ
Ǹٰ߰棬ٰɾҲֲƣ
ŵٶȶʱ˭Ҳʲô
һҷҪһҪѹԷһͷĴ£Ĭĺˡ
²ıһ֭ܲˮĽԵĺò
·˻˵ĴڣȲһۣҲ˵һ֡
ֻǵҲڡ
泩ˣһɽ亣ζ㣬ĶӣҳԱˣøɻˡ
ʮ߰˽ɢʯмų˻⣬ڻڵĿǽյıžը졣
ĵͷ·һõĻһͷͷĿⷢĵһҪ˼ûС
һƨ˵ϣɵҽŸ߸ϥϣôλεĶŽţԵмˡ
ûгԹǲ֪гԵĶӦûϺܾãѾ̲סˡ
ҧҡ
duangؾֱˣƾڵƵãһϻҲû˵ֱӵݳˡܲ
Ŀһֽ˹ȥĳ
һ°ͣĿš
ˮ۾۵ʺ촽ѩ׵ϸҧͬˮܲǸݵļˣྐྵ˹˻ꡣ
̲ס˵ʱŮˣģֻ˶
¸ֻһСһСڵĳܲģˡ
ֻһС룬ͣס죬ܲһξûˣûȥȡ֮ǱĶ̽
κһʮ
ȴֱðΪòűϣȻ̳һ
Ȼ̺ȣ˵࣬۾ǱӣǵĨЦѾǷڵӡ
һϹ۾һеıӣһ󣬾ĶޱȼӲʯܶôɼԹ֮
ͬʱסԼ졣


593 ʲô
һôȥˡڲ֪ʱһհɣ
ԭƽ⻬ʯţ̵ĽۣѾİ˽ȥһˡ
ɼʯ֮ʵֱ˼ж
ЦЦˣ罫κʮ˴˸顣
Ҳ֪ͷӾŪôʯֻɽʢʯһ͵ȡģͿɽع
ΪʯţԼԺһ·ǽڡ컨壬ڵذ壬־Ө͸⣬ʯʯ޽ɵģֱ᲻ɴݡ
Ҳֻּĵطס¹˵ȸ֡
ţͻȻһ죬ض̽ݵĴ
ŵһԾ¿ȥ
еİض̽
ԭĶ̽Ѱ߲޹⣬˿̸ֻʣһβƽĽ档
̾˿ҲˣϢһ°ɣ
µĹһ֦һܹϽȴסͼͷı֮ޣ֪
ʱˣ˷·Զᴹµͷ
Ƶ㷢ѾɢҵĺܣҲֹסķ죬΢ĵʹ
⸱ǱģƼҲµƻ
Ļһ˿˪˼ʡ
⸱ģȴ
ǾŮ·ŮµɢȥǹԶȫļ亮⣬޲ɷ
Ҳˣһƨص˵ϣЦ鷳ˣһٶҪܶˣҲ֪ʱ乻ƿʯš
ºܿƽϢ˴ϢȴҲ
ҲѾϰˣԹԵ˵˵ıڴˣк˽֮󣬻᲻˵¹Ȼ˪߲ʣʵȴҲиܵɣ˾ֵطĻᣬҡ
˵һ٣Ŀ⺬Цתȥ뿴±ȫģ
ٽʱð𱯹֮ŭҲ
֪»٣ȴɫ޺죬ߵһƬϼһŭ˼ûУǼȵ
գգ۾ЦһϢˣо棬һ϶ʮţӦò⡭
һ˵ţһⲽʯŸǰȵһѽǸһѽѽҵѽġ
ܴ󣬳ȴ
ϵĲʯţεмĽನʯҶˡ
ʮʱֻ桰Цһʮһʮʮ壬ʮˣʮ
Ŀ죬ֱ͸ˣ
ʱһҡ
ƵʮһѽεεΣʮѽЦʮѽĸ
ʮ壬ͻԺ硣
°Ʈշɻƻδ
ܲѼô
ո÷ȷʵģǱϳʱ䣬ֵ죬ڸסһ˵
Ȼ֪ҲһԸԸڶ塭ζһЩ
˭֪
һʱֻ͸˵ļһͬھ
Ҳֻת΢ЦţЦúءᣬֻͫһ˿˿ĵĹ⡣
˿⼫䣬ûһ¶ȡ
ȻһĨ΢Цһ˫ͺ񿴼µƮѩůů֡죬ȴǼľ£˻㱡
֪δ֪ʵ飬֪ξʵ
Ѿܱķʱƣң޵ֿͣ
˼Ҳķתݻأ·صʱ
һĻĻݣ
ºȻǡ
ãʲôҪá
óˣϲͬһˡ㣡
ٺһһ˲ꡭ
֪ΪΣͻȻһ˹ɫ԰ס
һ̧ͷƴγѣֺʲôûһϼգδʹһơ
ޱȹ죬ǿһֵĲֵ£ȻĲ㲻һơ
ֹסĲ
Һ;ϾֻҺĹʣ޼
һָؿڣסЦе䣬䣬ٴҾˡ
ºǵмǶ£Ϊ֮ǰǲѹֵŭš
һƲɣֽһƣַУ͸Ө͸籦ʯ纮
ʯҷ·£Ҫȵȼգеĺ䣬ȫһһ㣬˫֡
ˣһ۳ŵû궼Ҫɢˣһҧ˷ȥ
εɲǼ䣬гƵĺɼٶǶôľˡ
²ž;һ׽ס˫
һƻ񡱣ȴһƾת⡣
ת˵ľͷһαתһЩɣûܷӦ˫Ʒɻʯš
ǣ
ʯʱԳһ˫û뼫Сӡӡ˵˪ðŹɹɺŹѵʯ죬ӡ


594 ̤Ŀʼ
һƳ꣬µӱ˵ȥ
Ծδ˺üŽǾߴʯףƽȥ
ºܿˣô۾Ҳ˵
εĺܣЦһûһһƿһȥ˰칦򡣡
µĿתϧû㡣
µϣ͸ʯĹ
һľ̲סұϵıѪյࡣ
ǿЦڿɺˣҲøͻư
µҪôɱңҶɱ㡣
ȻȻһЦɱһ޻֮Ůˡ
¸ɴ۾һֶ˵ˡ
΢΢һЦ㹦ȴ̫Եģ㵽Ҳվ
֣̽ȻôŵµĶϣһڻоܿͻоˣһּȼĸоɿ촫ÿһ䡭
ָоݿ־ʱǿ鱻㶪ڵϣѾ⣬㶼Ҫ¶ӡ
µĸй濪ʼ죬ݶʱɫΪ˽Ӵκ죬ȫȻɢ
֣ĸţͻ
ȴ·˶סˣֶ̧
ܵͳȷʵ̫ˣұ֤գͻ򼢶ʧȥеǡ
۾̲ס㡭㾿ʲô
һЦҲȣȵҡĸԸκΪֹ
µݡ룡
ӹжԣȴܽԼģΨв˶ѣֻҪлһ˿ͷջġҿԸδˣԲ
³Ĭ˰ΣʵҪʲô
𣬷˵֪ҺǵĹϵԵпܣҶֵ̫ġ
ºһĶӾȻҲŹһ죬ԭ߱һҲ䡣
ȴûЦ˵ȷʵиԸ
Ҫ޷񹦵Ŀھķض뾲ľйأڱصá
ھⶫ´ʮֻ֣ߵ䣬Ԥϵĺ
Ų£ֻ볹׻־˵
ͷתǶ˶٣ȻˣŲ㣬ǵȵʱ˵ɣ
ڸе˿־壬һִδйȴĵĿ־塣
֪ҪʲôһһֱȵױΪֹ
죬ŬƽľԿŽӿҵļС
Ȼûϴ¹ȻǣȴľеǱܣƽҲ޷Щҩ㹻ˡ
ʳˮ޷䡭ÿһڿ
ֻʱûãȴǶ㼸ʮꡣ
һֱ飬ʱͳһܲĲ۵գʱǡ
ʵ̲סˣãۡҪʲôҡҶӦ㡭
ţһҧܲһЩ֭ˮмµϡ
µ΢΢ţзɢŭ⣬ֱ졣
Ӹµĸţܲ촽Ϸſڣ
зìܣҵĽţȻ˵εӨ⡣
촽΢ſˣ鲻ֻſ죬Ǳ˰ǹ·޼ɵĴ
ȴ˻ȥҪֻ֪֮죬Ϊ˳Էġ
Ҫ˵ºףҪԭޱȸ߰𣬳׼̤ڵأҪڽʹһ
ڿˡ
߰ĮŮˣҲǸŮˡ
ˣ׵Ůˡ
ˣӲĳ˫ĿַĹ⡣
ֻƬ̣ͱ۾ɫΡ
̾˿Ľܲ͵µߡ
Ķ޷ĳһβУڶҲС
ƴļȡţܿͻָһЩ
ѾվԶ֪κβҵģһеȳȥ˵ɣ
²ûпһۡ
ԥ˺ܳʱ䣬˿ûж
ĺ£²һеĸһ£ڽʯţȻһʱ
Ȼ¶˾ġ
Ѫյ౻ĳȻһĨ̵ıԸ߿׹䣬ת˲š
ӲʯźȻһ롣
Ѫյֱ֮޿ңȻֱû
ۼˣʱὣϸָḧ

һ˿Ҷûմϡ
ϲɫ
ʲô񽣣񽣣
ޱȸӵ£סĿ졣
ʯŵļ̣ˣǱ̽Ҳ¾޽еıȫһȥ̺ལѲٽ󣬲۶ϡ
ڣֱ͸ˡ
ѪյϵʱֻǷѣͬǶϽıȴб䣬òʧ
ȻϲʱΪϢĺȴҲͳ
ʵûϵ˽ڷУȻʣ˹
ѹִӹЩ˵ȽľͣɱҲƴҪõ
֪Ѫյϣ¾㽫ӽ󺣣Įͳġ


595 һƬ
ȻѪյ˹˵ʯȻٲˡ
̹Уһˮ۵Ļ죬һ˹ķס
δųȥӨĶ̽ơ
Ĺâ·ԼİŮˣָĦ·Ů˿˳㷢
ľ֣ýյʱ䣬δƿĽڴ˽£ȴ˲ûŹ
޷˿еϲֻ˵ϲˣ
һ˳ȥƮƮذһζš
ʯѴ㹻ˣе輸ҪƷ裬Ƭ̶ȴ
Ų˳ȥеط·𻨼˿ûܹȥͨ·
ܿعĴ֮С
վϵĽ䣬ŷһ͹ɽʯ
΢΢Ųվվˡ
ỺĽŲδعͷֻ˵涼̽ÿһ·ȷˣɽϼ绹аţҲһܿóġ
ޣǰ˵ؾΨһĳˣ
һ¶һס
ȱĴЩԲԲһߣĹ겻ȥ
µŷһһֵκǸε٪壡޷룬ȴóȥȻһ·ȴ·һ
ݣҲδء
̾˿֪űѪյǿڳȥҸո̽ˣⲻǸףǸɲĵصƷƽȥ춼ûУ˵ʮɳҲڲͷ
ˣȥϣʹ˶ϾָֻĻȱˡ
ƫת۾߲عͨʯ죬᲻ɴݣһ𷢾ûһ°µĹҲڿ
ÿɷĵɣѵ˵ô໰ʲôˡ
תͷѾ˼¡
˵Ҫ
ЦЦϧɱңҪɱȴ׵úܡ
һ𣬼վվˡ
ûҲû޼ƿʩ
Ƭ̣Ȼ˵ǲȴףԽЦᣬԽǱ䣬ԽԽûǸżһһϸ΢ʵûһ˿˵ĸ飬ȫװġ
̲ס㲻ǵһô˵ˣҲǵһˡ
Щ˵㻹һһģֻ˶ѡ
µҺ㲻һʵкޣʹС
ڴ˸߰ͷҰһðϵˣȻְһðϵˡ
˴֮ǰζоˣԲͣס˻֮ʵû뵽¾ôֱӵ˵
˵Ȼˣָ𣿡
Ҳ˴漴ŭǣҰˣ֪ð㣬ܰ㣬ǰˣҶҪɱ㣬ⳡԵ
ٿȻϯ͸ܸеɢһĺ⣬ȴֻǺ˵Уʵɺ⼫ûһ¶
ûжΪûоһ˿һɱ⡣
ƺȻͣס
º񳹵ױˣֱ糤Ӿ̡
̱ڷĽ£ǽⱲӵᶼһꡣ
̾˿࣬ǱģһģֱܷޣԹˡװģҲ޷һҵŮӺġ
˵ĻУĴͬĴ
ɬŬ
ûлӦὫƿǲΪˣԡ
µǡ
޺޵˵ΪǸ˺ķԼʮİޣഺѪա
תᡣ
ĮͶ֮˭һζǡ
ȴҲû֪ô
ʱ䣬㡣Ϊ㶼һҲǡ
Ҳƭ㣬ǡûһǹⷽԲһߵף˵ͳŲ𣬽ײˡ
ۺ󴿴⣬澭ȫ澫ϸѧŵ޳澭֮ҡ
һսǷΪ³˹ԹĴ򶴴Ѩ֮ϳˣȴܽȫɼСһţ⬼֮һ㡣
ôܵκȻǺţϺ־ܹųȥ
ðյģ


596 ðɣǿƲɷƣ
û˵޻˵
Щʧǣв֪Ǹʲôζ
˿ƻĴԭǸ£ֶŮħͷֻһŮˣһķо̵Ůˡ
ҲỼûʧҲζӳ¡
ʱͻһƺɽ⴫ģȴɽߡ
˻ˡˡ죬ֻûʮ㼴Ͼֱ˰Σ
ҡͷӦǻȱʮ£֪˵ھˡ
´ͷ۵ϻžӨ飬Եüǽˣȴޱ飬˭Ҳ²͸ʲô
ͷһתȻ֮ǰı֣ľĪһɣ
̧ͷϴӦңҡҡʱ䣬һһӵİ㣬ȡ󡣡
΢ЩΣƿ־塣
ŭȵѵûô
¸վˣкýģʹʹҲΪá
ȻԶԡ
ûҪߵģҾǡ
¼İҲİ㣬ָоҺᡭ
Ŀ಻⣬Σ֪ôòǲԾԺÿο㣬оһر׽Уָ֪оܲʵȴֹס˽ȥԽԽ
ĵֻͬľԣŻȻ񹦹֮ء
¿ĿʣֻˣǲŻѳĪ
ĬƬ̣ҲҲ
кܶǰǣأһһȥһЩյˡ
ɫȻú֣һǺǰףѱ͸ġ
ÿһ硢ÿһͷ·ܿһž˵Ĺؿ¡
̲סһ㡭㡭񹦵ھŲˣ
̧Լֿһۣʮǰڰ˲ˣҪ⹦ڰ˲㣬ҲҪʮ๦Һȴֻ˶ʮ꣬ʵѳԽˣΪٹ꣬Ϳ۷塭˭֪ȴ
ǽɣ˹ϱѪյĽ
̾˿ʮұۡģҲһҲ˷պʹ࣬Ҳ޷ǰôרһ⡣һֱûнֻܵΪֹҲ޷һ¥
ѾȻͨˡ
µʮ޴ΪͨΪ㡣
ôվţ˵ţƮѩ¡
ѽ亹Ȼ˽ȴȫˣһָͷˡ
һһǰֱǰ۾Ȼһӱ
ޱȴƺ
·𱻱֮УѪҺϢסˣģò
µ૵Ҫ㰮ңھͰңֻһΡ
Ȼܶˣĸӣ˫ֽڻһδڻļ
°۾ʩΪ
ˣĸԸޱϲãֱİ۰ĿС
˼άǱ뿪ԼΪǾ߿¾Ļ뽿
³УʹޱͶ룬ƾ˽һռС
ȴڿ־壬궼ڲ
Ϊ֪۷ʱһȥ

˿̵£۷壬񣬶ȫѹơ
Ⱦ£޼ˣֻ̧һ֮䡭Ĳ࣬޷ֲ
û뵽ֻĿעƾѹԼϣ޳˫Ƚ䣬ĸ
кͿ־彻һֳȺ׵ĸо÷ʧ֮У治֪ǻã
½£ֻ֪ܿ޼黶֣
ڣֻʣɫ
˿˳㷢Ľëī˫
кȻɫʣưƾ
ֻܿЦ
ʵû뵽
ϵ֮һƻ¹Ůˡ壬Ƕˡ
㶣ûʲô˼һǰһڣ׻˹ȥ
ٴʱ򣬺Ȼей⡣
ǲܵģعʵʵеĵƹ⣬ȫؿκ󣬴˵صĹԴѶϾ
ֱϰŷԼϴ룬Ĺˣֵַعտտֻһˡ
һлȻΣ
˳ȥƼʯǽϣһ󶴣̲ס۾ϸϸȥ
ֻϵָܲǱͽһ½һ£ڿġ
˫ֹ֣סĴ˸ĵô
ת˫ֵֹİ¾ֿʼ


597 ǱŮ˼ǹҵ
òײѹסҵ񣬻վ
ֻžһ죬һСӴе䵽˵ϡ
ȵĸĿǡ񹦡֣㣬˱ǣīԳ
϶¼ġ
սعʱ򣬷Ҫ
ʱֻ֡룡
û뵽Ȼǹţˣķȴˣ
˼ӵ̾˿ٵķ˼ۣ˲˽ȥ
һ鿴꣬ȷţ񹦹Ȼ뾲ľء
˵ƻ󷨡һĳ֣ʹõնˣôľ˵Ƕ񹦡ǳᣬЭͬ
ķͬԴԳһֻǲ֪Ϊαֿˡ
ϸϸжһ飬ȫðһϸܵ亹
һֱΪľаţû뵽ķȫ֮󣬾ƴһŸаŵ񹦣ֱס
ͨƪȻûнʹ֮ķԣ׳նܿߺһǸʲôõġ
ƻ󷨡תνӳԺ
񹦡רȡֶȡ͡ڤ񹦡ƣȴִΪͬȡò˵Ƕ֮컯ȡ֮
ֱӾˡ
͡ľĹͬľӶȣ̺أ˵Ҫöࡣ
񹦡ȣ
Դ˹ʱӷԳУ׷ӿ˹·ǵӹ
һʵں˲Ҫ֪ÿÿ뽫תΪٶ£ʱ䣬񹦡תɼƵ˺εȾϸĳ̶ȡ
ʱȻѹ¡٣ȴҪֶΣǵķܳɹ롣
ͺããũҲԳɢȫװʿЩʿʿԡ
ķ˹ˡ
롢ơӶᣡ
ӶĲһĹ񡢰򡢰硭
֮ܶ޴˹ߣǱԷԼ֣֮УС󣬽׳ɳ
֮ˣãɲУޣȻʱͣӳʱ꣬׵罻ӣѲ⡣
˾ܰȻߣ׿֮ˮߣȻǿ׳ɾͲ
һ˾繦㵽۷壬߱̽ȡ֮ժյĹʵ
൱һ⻯һͬ󾡹һˡ
ۼֱ覣
ȴ֪ûô򵥡
Ҫ֪ħüֱһˣûĸ飬ȴѲÿζٲ
Ҿ໥ӰģǿһҲðżķգԲעͻ
ĽݸõôҪ֪һ˲һʱ䡣
¡Ҳˣֱֻ̽˼Σûܲأ˵ĹϵѾҳˡ
һ뵽ºǣĴˣʶĸš񹦡СӣֻһŻع
ǾúܱġԼŮˣܵ¡
зѩ£Ҫǻ̵סͲǸˡ
ˡ񹦡ͳˡ񹦡˼ۡ
ҲãҲգ˾ģֻҪһղ£ٿ񹦡һۡ
ʱԣԽԽԽԽ
˼䣬ϳ졢ɱȶ˵
Ǻƺܾ棬ôͻȻôһ˿жָʹű˽̽̽ιȥûһ߽
һĶɱûҶ
ûһǱܽסĶָӡǲûӴֵܽ
ΪǱĻ˳ɾͲ棬Ȼ뿪
Ȼ˽С㡣
һһܿ춼ЦĽЦĹЦĴЦĵЦŶô⡣
ֻжɱЦҲûЦС㡢ƹô
ЦСô
ͣһ⳵⳵һɲӣ﷢һֺЦ
ڶһЦЦȻϾһȺסӵѼӡ
üͷ˳ʵ滹˭
ǰ׷˵еһŮ˲δƾоĻƼá
ӺȻ
ڶһۣȻ˷ɢȥƨƵġ
ǵ֪ƼǷϵãٽǼӶ׽ֻȺͻȻĿ־壬Ƿˡ
ûǣ߼ҿɲ
Ƽڽ˫ָ·ȲԸ÷ҲԸ⿴
׷˵ȴȫŵģҲͣŤţͣЦֲͣ
ܳһֻһۣ̲ס۾̿Ƽڵģ
Ƽˮ˳ָ
ɫһ˸ӣƼñ˳
İ׷˺Ȼȡҡ
Ѳһ˺ۣеǱӳģеԼץģʵѱĥòˣȫû˵ϣĿ⿴ֻҰޡ
ѾƼõĻ˯Ѩʵʲô£
Ƽ÷Ѿ˼㣬ǲһΡ
׷ֿʼŤЦͣģſֲˡ
ЦȴǾֺաա·¡ҩˡ
Ƽôᱻ׽סѵҲӣģ
׷Ц˶٣ǣǺ׽סġ
˿ӣͺãٲԸҲҪִݻˡ
׷˼飬ǶʲôʱšŻû
Ŀɨɨӣͷ˺ܶĺۼӦñ֮ˣû뿪벽ȻǲýҲѹƼռ
ֽƼñЩĺ󱳣ޱᣬȴѾɱ⡣
׷ʵô׽סģ
׷ѾһЦһޣ˫ץµѪۣաӣҸϡϳǡ
һá
׷˺ɷɽ֮ǰӣ佻񹦣ҪǷȻˣӣͳ˴Ȼ
׷˰󡭡㣬Ⱦҡ
һٲɼ
ֻú洫һĲЦе󡭡㡭
ܿˡ
ӣլ
Ǹɽˮ΢죬бգԵЩߺ͹ѵļį
վԺЩⲽ
˺ܾãӣ˳Ѿ˯ˡ
˿üʵ֪˻ûãôôˣ
ӣ俴һۣ˵ҪȥһջȥΪʲô¡һĻɣôס
ʱƿԡ
ȥСŮĽݾţȴûȥ䣬û뵽ƼþȻǹš
ӣͷ˵ĿתԶϪƵʵͷӡˣ
̧ͷǡ
ӣͷ۲ҹǹ⣬ôңԶôʣ˲׽
ʯӲҵúܡȥݰգ
ӣҡҡͷ԰ŵعķȥ˼ݣĿ˼ᡣ
̾ҲǣҲϣǰģ
ӣվһɴ±΢紵ţǷе滨˸е˳Ȼ׶񣬵ȴǺܺõģǶңõòˡ
ұɱģٶҺθɣԼԼԼ
ӣ㲻ؽͣһûôԲ㱨𡣡
ƿˡ
Ǹ׾Եˣ֪ôֻҪһӣԶԡ
ЩͷЦЦһеҪȥ죬ˡ
ΣǼ˶ˣҪȥҶˣȫú
ӣ㻹ɣƼ˿㣬ֻֻ˼ˡ
Ĭһʵ˼ô
ӣȻһЦʱ֣һ˷ģȴƫƫκ˶
ŭ˭˵ģֻĹаŰˣʱȷʵһ˿ûУҡѾˣԾ⣬ʲô취
ӣĿ̾˿ʱо˲аŵĺܣֻҪһۣܻ̲סӦú㣬ȴֻ㡭㻹ǿ߰ɣҲԼҲݽȥˡ
ô󷽷Լ˼˵ˣ÷ڵغˣ˵ʲôأֻεߣߡ
û߳ӣֳסǸϲЦСˣȥɽµС
üë˵ʲôˣ
ӣ˵¹סˣϿȥ
˶٣·ΪЦȻҴûˣƻ׽סˣô˸߲ңǵµһƵá


598 ˵ŲҪȴʵ
ζӳ££˫ƫƫָӣȥˡ
ĺɫеС̲סԳҲ˵ŲҪȴʵɣ
ҹСǵƻͨŵˣ඼ϲ󣬵ʮеоŸˡ
沽Уܿ쵽һҿջǰ
ջ˼ˡ˰ˣʱһ󻶺Ǿ̾쳹ҹգֵñͲС򲻵ð
Ҳĺܣ˰죬ȥ浽ʲôôĶ
ʵ̫ˣǳƬƵǰһ
ȻһĵŮˡ
ɴ棬һĺڶס˻㷢
վڿջתǣĻ֡
㶣Ⱥǰʵô
Цҡҡͷﲻ˵ĵطˣ
·ӽֽת˿ջĺ󷽣ǽ˼ã̶̳йɡ
ֻø֨һ죬ջС¥Ȼһš
һƹ˹վԣüۣȲʣҲ࿴һۡ
侶ֱ¥ǰȻһջǰ龰۵ףĿתԶȻܿڡ
ڰ죬ֱɽ´ˮƬƬƣһλá
ҹ¹µĴ󽭣źڳɽͣȻˮī⾳ʮ㣬ʤա
̲ס޵һƷ֮пɽˮĿ
ȻڵһȲ裬ЦΪõλüѵĲݣҿǷ˲˼ֶΣֻҪϲͺá
б۵ֶΣѾʶˣֻǲ֪˼ַķ
ժɴ¶Щ԰׵
ֱֱͦģ˫ϥýģȻߡ
¡λ󡭡ҪЩʲô㲻þܾҲøҡ
ͳһɫˣϥмæֻġ
һΪ˵㻰
ͷСҡһ䡭
֪ͺá
ȴ˿
мΪСı߶ﲻ¿ɺˣ벻ĵ˷ƻϵȻһˡ
Ȼ֪Ϊʲô˻ת䣬ȻҶʣֻ˵¹ҡ
ɫһ䣬ŭ죡
ʱŵȫˣȻ𣬷˵ģƻ²Ҫ˵
£Լ£ס䣬ûСŮĽݾŵϢ
䶶øˣǾֻǡֻǡ
˵ŮѱǹסˣҾǴϴߵģոյ̬ȣĻеӸô˵
Щ⣬ȥ鹬ǣôôͻˣ
Щˣԥһ£ǰʱ䣬һԣ˵˵ĴУ͡ǲ񹦡ȫ˶Ѱ˵䡭
СΪ˳ǽΪ
ͷҲȥ˲飬ʼǴӺڳǴģӦþǸСĹ֪书ǿȺ˲֪ߵغ񣬼ֱݺԲ
Щͷˣæתڵǽɹĺܣ֪Ūˣ϶λС⣬ҵһ·ɽ
΢Ц㻹ġ
ֻǼǰǹȻˣλС㣬ҵʱ棬Ĵ˵䡭
˵ֽǵģҲ㡣
һͷ亹֧֧ĲӦ
Ҳʵģ
ͷƻڴ˵ҲйλСӦþ
૵տ¡
Ĭһʵջô£ô˶˸߲ҵġ
ǡĹԯĹҪǿջ￪ʲôĳһ޲ϸʮ
ȻôԩͷȻ˶ƵＷ
ʲôԩͷúܣ֮ǰţ˵ʲôôǶϽˣҽס죬ǮûиȴֵҺģûˡҲ֪Ūôӡ
ЦҪЩӶöá
Ĺĵĵǣ
ЦЦ̲סˣæЦǾͶĹĵģƨֻΪûϺö֣¼ûڶ϶Ӯ
ʮ֮Ĺϵ㲻
̾˿ǸĻֺ̥Ķ˭ˣǿȥģҲǲǮʱġĹͲʱġʨսˡ
ЦһöģһսǺõ˼£ҲΪĶˡ
˷ǵ㲻϶ȽϵЩɶˣֻһײϣһܾ񲡣
Ц㶨Ǹˡ
ͷƴ׬ǮƴƴԼֻϣôһ죬ٱЩĵĳ˲ڽŵ£ƾҪǿװЦաҲഺŮû¼Ҳû˵ġ
ɣҴӦ㣬ò˼꣬
Ծɹûֻҧҧ촽ˣ㡭㲻һҡĸԸġ
ûнӻʵ֪
ҡͷԴǽ˹ɽʧȥټǲҵЩŷֵܲĲƱǾɽġ
֪ǵ٣ǵ֪ͨҡ
۹һͷҡҺϵпܻ˸ʹɣҲͰġ
һᵽ죬ȻƼòŮô֮ǰ䡭
⡭
ѹֵʱƼǰԣʹԭΪ
ʾֹڻ˵ȷ棬Ż磬ǽС꿡ţ˳ơ˫أȢŮǱ˹飬ֻŲ͵ˣǸڹꡭ
ĵѵˣ
俴飬ͷ˵ˡ
˶вʱ¼ûˣҺθɣȻ˿ڣһõġ
ɫϲ
תĿԶһһ˻İԥãĬá
ʵ¡ʲô
ȥ׿ڵãǴδй¡
ĵֻʣ˵˵Ҳ㡣
Ҳ˵ô
̽ӿڵ乬Ҫ򶫵乬˺úһ
̲סתͷʵôﶼĲҵ㻹Ӫô
ȻһӺ͸ˣϸ䡯ȴǵۣһҲֻǴźͷʵһεķ³
³۵¥
ЩȻĵͷλøոպã뺺ڳǲԶҲΣַ㣬羰ֺãԸĴٹˣˣͣϲȥǶѰ֡
ңϵµһĵԭĿԩ
ֱǵеŮʣȻӪ޴ڣ¼˱Ϣͨˡ
üַ糾֮أ¹ῴϣ
ҡҡͷҲ¹ҪĸҾܾҶʡ
üͷ˼ȥҲûԭ
ƻöǼྻ֮ˣǾֵ̤طģѵʲôرԭ
Ȼҧ촽ԳЦˣҪҪ㰲һ¡֤δµĶɫϳˣĶãʳڣ黭ͨҺܻźˡ
˫Ŀ죬һ˵乬Ѿô
һϷæ乬úܣֳǰƬָأҽǶϵ漸ȥˣóǰԺ͹㳡㹻¹ʹˡ
šһȥɣ
һ¥µգڨЦ֡ڣáȥΪ˱³
ˣҲֻЩ桭һû˾ȥֵطأֻ㿴䣬ʣȥˡ
̲ס˸ۣĵ˵˶ߵ¥ݿˡô˽ôɫѵ̵þˣ˵Ҳܡ
Ȼֺˣæȥ
˺ܿ¥
ſڶ˶ٲӣˣһǲȥˣײƻλ
ԼĶԽЦ˴ɷģǲǰţСأڵϹģλҲҹ䡣
׵С·ͺãС·ͺã
ɫֵֹģЩףȻͷˣǰ·


599 ˱
߳ʮȻһת¥˻ȥ
Դż±ʲô˸ˡ
Ϊʱ洫һɳƵ㡣

һ˵ԱĵޱֵĿջʱΪ֮
ЩĺͶְУۣ
ı˭Ҫỹ书ؼ˵˾޵У
عסЦʵʲô
ĵҵùôײˡ
ǱҪûԸϣҲ⡣
Ŀ⾼Ȼ
һֱͷǰߣһû㣬Ҳҡģ
⸱ӣʱһ˳Сʹûͽ治һԸӣһģӡģǻ͸ˡ
ȻͣҲ٣ǡɣֱȳҪ׼
˵㣬С
̾˿ȷʵ֪ģҲ˵
ڵ죬һ˫񽣣ֻǱڽ֮Уһνʣֻȡ񹦡Ų¸ǿ͡񣬷治߶ˡ
쾹Ȼû׷ʣֻ޷֪ˡ
øˣЦĪһֱң
ѱ졣
൱ɵγһǱҪҲԸͷˣֲֻǰ취İ취
ʱջȺֳһͨһ˳
ͷǰһ˱ȭؽּ񣡡
˵˾Ÿ֣оŸ˳ҲŮ
ŮĹȻǧģдŻеҲǷĸѹӡ
Ľݼҵүֵؽ⣬дү񽣿͡·ﳬ򸾡үϹ򸾡Ĺү÷ӡ÷򸾡ү򸾣ֵľ˵Ѵڴˡ
΢Ц˫ɶԵվһš
ǵơȣ˿óһƬյأֱ°㣬Ǵӵм䡣
ȷЩη췢쭣ǣ
б۵ôҲҪ˵ģ
ؽ΢ЦңֻǼгǣ׵ľãϣܷһ𡣡
Щҵӣ˵Ķţܴռס˷ǵãԳԾܾ
˭ҲڳϥǰТǣ
ôģǾ˵Ľˡ
ЦЦ˵˵˵ʦ¸ұϾСŵĹѪףȥТҲ֮СĽҾӣնЯͽ԰ݻᡣ
ؽƵгʵ˼Ľݹ١ղײգ֪տп϶ѱ˳ӣֻȷǰƲˡ
΢΢һЦ˵Ȼܸߣ
Ͷ˻ƣһһֵļġ
ؽȻģˣѿڵΪʲôܸߣ
ֻҪߡ
ؽ΢Цһȭɴ̧٣֣֪ǣ
Ȼд̣ԵЩ߸ϣ廹
ĽɺɺƢɱĺܣһָԱߵĽףȵϲͷ¶βαһˣʲôöգ
ֻಡһĽɺɺһСֻӭȥЪҲ֪ʵ
һʵ˵УֻѣĿƹ죬ʵ򽭱ס
ЩƤѸĽ˶ΣƤס
Щ΢еĽǣǾôˡ
ҲʲôĽɺɺеڽͺȻַɳ
һɫĻ𻨣ںڰʧ֪ɵʲôطȥˡ
һֱľͷ˰վһԣһҲûгԾͷδ̧ӸǶҲδ
ǰˣûУķȻԣƻλȻҲУȺӵܡ
ЩĽݼҵŮĽݼҵĹүһɫ
ΨĽɺɺĪĿ˫֣۾ȵѰɻĽȥˡ
Цĵ°ͣĦţ˼ˡ
䳶˳½ǣСĵʵˣ˭
书ͣǲѾʼòˡ
Ц˭£
ȻһƬžֻ죬ؽԷһͬݵ
Щ͸ǵɴ۾һգҲգȥ˳羴;ûбˡ
ЩӶĳɢĵƦåǣҲм족֣ŵҴ
ֱ˼£ȣȥ
ģƺ޲ᣬ̷ɵʮǧ֮⣬ԽԶԽá
˳ӣĵ˱ˣǲ̫ˣǸҶߴߴᣬһ죬˵ڽҴˣߣϻҵèˣ


600 ֮սʼ
ǶĽҵĺ󱲣
ؽæ˽һ
⼸ĽݼҵĹүԭǹ˵ֶ
ؽҸȫǳ羴֮ֻЩûһķɡ
조ߡһ˵϶ļҽ̺ϣݵӵڽҡҪ֪Խǻ书ˣԽҪԼԾһȣӵܺ죿ѵδѵô
ؽ˱ͷ̧꣬ǣǡ
ЦЩҲֻ˵ã˵ֻѾҵˡ
ؽæҡ
һЦ
Ӧòңȥ֮󣬿϶ͼӴһһĴñӣָŽмҳǳͷ
ʲôʱҵӣˣֹŽ
ֻԺĪҪˣҲĪҪѹˡ
ؽ˴ףǡ
˻֣߰ɡ
һתȻҲˣߵıؽЩ˿ˡ
ٶҲʱ͸˺档
ڿèڽ䣬ʱûôԶȥұ䷿ʲôҿ㣬Ҿ͸Ūס
׶ʱ˸̲ס࿿˿
᲻ϵ÷ͭŵˣвȶٿ־塣
һҹ
賿ʱ֣һڰʱ̡
ͻȻ۾ĳ˷䡣
»δ䣬Ѳ
ϵСЩƵų¡
ͭ߷⣬İ۱紵
һ㶼մߣ֪ôúĶ
·ܵ£·ᵽĵ㣬Լ޾Ļת
ŵɨڵϻһźߡ
͵ͣס˲ӣ̾ͭ㡭ã
ûûпĿתԶبűĽˮ
ҧҧȻȥ
һ̫ͻȻû뵽ģȻ˸ʵʵ
ԭӲҲӣʱЩȡ
ºһڿչô
ȴ˻е΢΢Щβסȡ
ʱЦˣ˫ֱøˣİյޱ硢次
Ȼҽһű˼ģһֱȵβ͵è䡣
û˵סˡ
ΪվǱߡ
ΰΣɵɫžȺɽ֮
Ȼǿ˫֣ȴһ񽣸־塣
µĿˣҲûзֿ
Щˡ
֪Ѿʼˣˣһ֣һ͸˭Ҳղס֡
岻֣ⲻһһʽıԣڹĽǾĶԾ
ֻҪһһ˿ôһУҲǵһУֳܷ
ǶˣҲܲУƵݣ˻᲻һͬȥ
һ´
ηηĶڲ¥ſڣ͵͵̽ͷ
׺Ϳˣ
ͭôôֺͭһˣѵ
Һ书֪ͣͭڲǺ쿴ۣ֮
ŵȥ
ˣһǵġ
ֺû֮󼪣Ͳнˡ
ɫһϲ
׵Ķ¥ǰκˡ
˷ģʤ֡
תֲȻ
һλ˶Ҳֵ̫ˣ
ûж˵˽ҲãСҲգ
վĿ¾ô档
˭֪һʵúܽĸ˿ֱֱģһ˿ûС
ͷͻȻһֺգʱɺڱףɰת˲ʺ
շŹȣɢ˽ӳԶȺɽ
Եվţ۶۵Ŀš
ǷߵԶԶפۡ
ǿʲôûɣֻɵƵ㿴ңҿ㡣
ڷУȴһȵĻһ麮ı
һŰһһʯȻһм
˶ţžһ
Ҳ̲סˡ
ѳֽ֡
̹һĨͮܺͺ޵ĺ죬ƺƵ
̧𽣣ָм䡣
̧µĸ
ֻ΢΢ĶѾ綯ףź
ùȥƴδ¹һ㡣
Զ˾гϳ졣
Ȼڶ̶Ƭ֮䣬һʮʮ٣С䶯ˡ
Ȼڴ˵صĽ˲࣬ҲиٺˣؽΪף׷׼˽ֵࡣ
˶ס˺Ŀȥ


601 ֮սԵ
밲ŵȣĶʵ̫ˡ
ǷƮƼеĲˣ罣Ѫôҫۣô
һʱ伸ȥ˵벻С
Լ֪սڷȻϸ΢ȴȻٶֹסĶ
޷ÿһ۵£Ҿȵĳڽϡ
޷ξ񶼿Ƶ΢ÿ˿ÿһ㡣
ͬһ֮¼ɶˮֻܿɽ
Ȼƺƴ󣬵ɽ֮ˮԨ
ֹٱǧ
ʵĹûôҲû˵Ĺܸô࡭ǾĲࡣ
ͬС˿Ҷţ࣬
ȴһӲľͷϣþԲ㡣
ҲǾĲࡣ
Ȼ֣ǿиУ޷
ǱѪյ̫죬Ѱ̶һֳţƤǽ˵̲룬ζγ
ܡ
֪ڲǲǲҲ޷Ȼܡ
оԼˣԼŮˣ
¿϶Ŀ⣬Ǹô
ֻ࣬ȥµϣ߲ǿǵķ֮ڡ
Ǹǵˣг嶯ıİ಻סˡ
зƵĵͺ𣬲ҰޣһӵĻɽǾ緢ǰࡣ
յѧĵãͬһȦȦİ飬޾һԺɣŰݺᡭ˹ɡ
ԶԶѧ̫̫Ҵ󶼲ͨȫϰ
Ҫȫҳɷ飬һ㣬ͬһţ̸ף
Źܴ˽ѧϣҲɽ֪ϡ
ͷԽǵӣ书ԽǴ⣬ٶͨˣԽͻƴϡ
࣬ѧ书ӣҪͻƣֱڵ졣
һȻ
ʲô书ķһ棬硰񹦡ԡ
¾ŽСһϡǬһ
ᡱһϡǬһǡʮơҪô
룬¼䲻ۺ书Ƕܻ񹦵֮С
һڶءᡱľǬ
Ȼͨ
ޡ¾Žޡʮơޡ貨΢
Ѫյལ͸գٿȻȥ޵Ѫ졣
·е̣ڷС
ؾɫΣѵ
ǣ߷ҫ۵ĺգǱӳòԵĽˮ᲻ȥһĨεĴ䡣
µһ󲨶
ͫٿȻ
޷ټȥһǻسʱеһĨ䡣
дż⣬ƫƫںϵôгһҲͻأ
Ȼ󣬶˱㿴˷ڰ׷۾͹ŵЦǡ
ˣ
ʵһֱٴȴ˵⡣
һ綼̵Ľأڻ˷磡
ĿԶһƮİƣĬ˺ܾãڻʱ򡣡
΢ЦȻʱСģζȼһǡ

ʹԶ乬Уûʲôˣȥ
µ΢΢˶Դϣվûпڡ
˫ѷ˻ƵɤӺȻ˻л
Ȼô¼ûܲС㡣
Ϊûܵס˵˫赣ҲС
ˣķ磬·һ˿Уһ˿һ˿졣
µͷĴվ˰Σ⵭ĵ˷һۣתˡ
û˵ȴһƵ̾
̸ȥ
ת˲ԶȥʼգûпԶΧȺ
Ⱥ˵˷·Ȼվš
ãһ˺Ȼ糱ˮӿȥ
̾˷ڶ
ȻŪ˺£һĸ˵
˷ܲѣۿһ֮սһܹıǮ
Ⱥֻ˻򶨡
ؽ˻ԴǲŻع۹׷Ѱʧĺۼ̾ȻһδȴʲôҪյĶֻ࣬Ҫһй̾ͿԷֳƵġ
ү񽣿͡·ﳬ˫û뵽˫֣һδ֡
үϹЦҵΪţ˭Ҳѹ˭ŰֲԵĲᣬͭǰԿã˿·ġ


602 ǰ··ڽ
үҡȣ˵ĲһĨĽâһҲۣȴƫƫֱӣ漴ӲĴ˶ţ书ȻλǰҪ˵ҪǿһЩ
Ĺү÷ӡ÷ЦԹȻƫţǵĴУԳһңһսҥѲˡ
ؽͷǰôڽСͭǰ˭ѵλĸˣܺ£
һۣһƻ
еȣ붼࣬ղǰᵽ乬
÷ӡ÷̾һ񣬽ӿڵȥⱲӶ˯þˡ
үϹŵЦȻͨ书һ뵽ƻλͷǰһãĳƣҲѹĵˡ
ؽͷЦֺֹĵܣȫֵ֪Ϣһӱ޵ĳȥҪҵ֪ˣʮƥζҪֵġ
ĽݼҵĹүԼ
ĽݼҵĹȴΧһ˽
ݼú;Ǻøܰݵ÷ǰΪʦճɾǲ
Ҿ˵Ծ䵭ӣôװʦԭǧĺʦ
ݼ㻹һƢô𱬣ԭ˭Ҳϣ˭ҲƲҲ÷ˡ
治֪ʦǰǲһһȣֻǹԵֻСè䡣
ѽôһ˵Ҷ޲ȥģˡ

һǰһһֱ乬ǰС֡
ºȻͣ˵ĻôͭҲƻ¹Ůˡ
ûͷԸе˷ĶٸһָͷҾɱ㡣
Ȼվסˣлġ
ƤЦûεĴȥ¾һȥ
˴һ꣬¸
ͻȻôһ䣬Щˣ̲סתʵлʲô
ϾôܹȻķԺѾܾԼˣеǡ
ӻͳǲֳġ񹦡ͷΪѾĻǡ
ڷµⲿ񹦡ʱĺˡ
䵭ǿ̣ȫȫĶֱޱ
µ΢ɲĲ˲ǺǣҲԼϣã
ºܾ˵ǣ˵Լ
ͷüҲ㣬ʲôȥʲôôô˰ѣϣ㻹ܼǵܰ㣬ҲԸ㡣
ЦϰңΪθղŲɱ졭
һֻҵ˶ʮŵȵ죬ʮĳޡҾκƻ첻ܣҲܡ
ʱĬ
ƽоԳһ˿ɬһ˿飬㡭Ŀϰҡ֮һԡ
۾ҲһֵĵҾҵŮˣȥϲ˱㵱ʲôˣôˣһǸô
Щ̲סͷվתӣ㲻ϴӦˡסˣһ¹
ּƣٻӰԶȥ
΢΢һЦȥ
ܸо¸ղһԥȻ࣬Ѿˡ
˭ǹһ¶ʮ̵ִ꣬ҪȻܹ¡
һԥ˵µУķѾԶȽˡ
һֱߵ乬ǰԺͣ˲ӡ
ЩյץץԴĵˣҡָǡ
ѾϰˣϾմȾծˣĶÿŮ˺þˡ
ûϾˣܱܾͱܣܶͶ㣬һˣٱٶ㣬ǵ̫ˬҲ̫Ρ
ЩˣľͼŮ˶øУҲǱĬĸı̬
ԽǿܣѹֺıԽǿֲʵ䷴˳Ȼһһ۷塣
ʱ˵һһÿһԼĺƴÿһյŮˣܱȽȫ²ᣬҪǿ̫ˡ
뷨ǰʱ䣬Ϊӣһ仰Ķ
ڴȴѾܸоѩغ͹ϵ
һƬ·Ȼ·꣬Ҳ˷С
ǰ·֪·ںηԼĽ£


603 ٽ
·ںη
·ڽӣ
˼δ˳͸
жͷеظƣػɣŲɵǵķǰ֨һƿ˷š
ѩžˡԼ
Ҳδתͷ۹ⶼֺ
õ˵㣬㲻ʱʱңҲ롭
û˵꣬ȻеԼ˴סˡ
δüľӾѾȥ
ϤĸоϤζš
ĵ׾޷ܣҲ뿹ܡ
ԭԹ۹ʱɢȥ͸ޱȵľϲ
Цţ˵˵ΪʲôңԭǱ㡣
ǻرĴ۾̺ڷ°ţԵһֻСè䡣
ϲҾ֪ס㣬㶨ҵġ
ɿǣԣʲôˣ㲻ң
ǵ㽫ͽܸˣҪǸȥ㣬Ҫùˡ
°ͣǺһֻǡ
ֻǲ֪Ϊ˱ǣǸںõĴס
һֱϲ̵ʵֻʲô
˲£Һǹһأǰôжˡ
ǡ𣡡
Ů˶ǺеģҲ⡣
ƾվ;һ˿ԾĵڹɽҲ֪ʲôʮ겻ɵġ񹦡ȻھŲˣҡʵΪˡ
Щ֣ͬĪֻ֣ΪҰæ
ܾ֮Իͻƣ˵Ǳġȵ߳ܣԼܻܿԱҲܿ˿Ʋ͸
޴ѹ£˵˼벻ı仯ҲһɲǼ䣬ʹ˻Ȼͨǣһô
˫ս˫֣ҧ´ʲôҲҺòã
ӹŹˣɿһ
һҪԼŮˡ²֪ʱվſڣĵġ
˿˿Ƶĺ˽˫ϣȫǿסģ޲ýĶͳ㿴ߣһԣ
µĿ⣬ת˷Ŀڣַͨ͸ףϢȴҲļ¡ĺ
оԼģ̲ס˸£ЦֻǱѣҪͳ˾ˡ
Ҳһۣ֣
ǵ֡ʲô֣
µɿ֡
ǽе㣬Ұˡǡ֪ġ
µΣҲ㰮
ǵҡ
㻹֣
ǰ㣬ҴСʲôģΡ
̽ؿڵҲ⣡
ˣʧ㣬ĪҲ
һת˲ָƽҲˡֻϧҲˣֻкһޡʡ
̾˿һǳȥ͸͸գǽӦкܶ໰Ҫ˵
乬ĺ棬һƬ֡
֪Уһȥˡ
¹͸ּ䣬΢ҡ֦ҶЩʣЩ
߳£֪ʲô
ȻƮһУôôˣһϲ֮⡣
κĵ鶼᲻ġ
ݣתѰȥ
δ𣬶ϣһͳĹȻޱ仯ÿһ·˵ϣ
ԽԽֻǰʯ̨ϣżˣվ
׺յʯƣɫյ÷ůơ
ƹ£ԿЩȻŮһͷѰˣеձϵ
ΨһһŮȻΪۣ׶ü粨ȶ˵ڵУ۵ĺ촽ᴵһ֧ɫѡӣ
ӣҲ˷
ŷȻһЦԽת
δüһЦȻʯ졣
ЩѾΧм䡣
ǵٶʵ̫죬Ǳߵڵǲغϣ˲֮С
Ľ࣬غ˲ѪڣֹסҪŤ
ȴһҲûжԴһֱӣƸͣһ仨Ƶá
ڴӣЦֻЦѲôȻ
Щ˵УҲ¶˾ɫ
Ūٵҡҡͷ˫ְסң̾Ϊţ֮٣ʳʡţţӡţ٣ţӣ


604 ӣ
ԶЩˣѾúˡ
Χ⣬ϸۣŷʵڱԶҪʮ
ûпǵˣԶ޷һõôϵġ
곤ߣۺ˶ùһЩġ
Ҳ⣬ȻΪֱһͷţҲֻЦЦ
ĵ˺Ȼͣסģ۵СӹȻЩŵǺ֮»վȡ
ϸЦһɻ»վôȵҪôһͷͨɵĴ¿ҪôǾͨ˼㡣
һŮˣȻģˣȴԺз£ϡɼʱķɣʱǸˣϵܹϼôڵģҲˡ
ҡҡͷڹ
˵۾ɵøˣʲô񣿾˵죬µһ񽣣
ЩȻתĿӣһۣܲңֻǽְˣ
ĵ׷ʵǵ˭˭Ӯ
ֳܷѷֳʤΪ˭Ҳ
סһҲסһ
浽֮ʱȻ˭Ҳ׳Ѱ˶Է
һ֣Ȼ˭Ҳղס֡ͬεĶ֣ضȫԸû˸ֵġ
ĵ˵Ǿǲʤˡ
̹ȻҲô˵
Щһۣߵ̤Ьٴȫѹ򡣡
ϸЦϣ㽻֣ô
ߵѵǡʮ˱䡯ô
˵ѿ϶⼸˶˭ˡ
Щ˶ʮ꣬ʮǰĽ
ٵľ˵ԼĵľͽԼʮˣľͳԼŮʷƣҪʷϵ˳ϵϵ˭Ҳ֪Ǳݡ
ӣҲʿ֪ЩǰΣǼϲһˡ
ûĵӣһۡ
ӣһЦûһĲ˼
˵޴£һǷˣһǽƵ
һմߣȻǿЦ
Щ˲վλܽΧУҸһƣռܲ͸硣
Ĳ͸һ˿硣
齥Ȼ
Щ˵书κһˣǣδųʱҪȻºʱơ
֣ѪյĽȥ
ԥΪһϽͻȺƴˡ
ʱǣ£˶ֻȫעƴӣ˭Ҳղס֣Ҳֱ֣һ
ºʱϣ˭ܴǣ
£
һֻŽɱ¡
ȻӣŭĲһ֡
ʱҲֹܹˡ
ΪĶ֣ȫһࡣ
뵽̲סӣһۡ
С椷ͨ书ȴƫƫÿζܸ޼ƿʩͷ
ԹһˣҲ㼸ɫ浱Ƣˡ
ڣˡ
ѳֽ֡
Զ紵ҡ·ε¹ⶼòס
ʮ֮ڣûһ˿磬еֻԱǷǰĳơ
Щ˲㶼Ϊ֮ݡ
Ǳֻ밤÷УƻˮƽΣûд˵ô
ֻڶѾڣΪϾ롣
ĨĴ̷Уķ޾š
滹ԶȴѴ̵ÿ˵˫ü֮䡣
ֻòͣе˼ȫǱ̵ĽϣŲΡΡһ𿹺ס˵ɱ⡣
ǵ궼дĺһҲ֪ٴδСսԡѪ
ǴӲ֪ô쳣㶶һ½ëԼء
ͬһһʽıȻ˭˭ʽɣ˭˼Ѹݣ˭ľḻ˭ܴռϷ硣
ȵֻһ˲
һ˲һ˲
ҲûȻôһˣҪǺǿ࿹
˫ưסѾʼƵͳૡ
ʮеĹڰգźһδϸû˳ɰǧΣ·졣
ŮʷŵĶɢ͵⣬ǳһȦĻˮȦȦԵüΪ죬ʩ
ֻǹȦΧҲô
һƬҶ紵ĻƣƮ˼м䣬Ȼɻ𣬷·δƮһ㣬һ˿һĺۼ
ӣһĻЩ֡
յѵֺܽķףȴһֱЦЦ
һֱ䵭ģЦۡ


605 ˣ
˽
ּҹָֻ촵
ЩѾ˵ɢڵϣϵж̺Ѫɫ亹˴Ϣݡ
ĿһۣһԲˣֻ˳һԵӣ
Щ˵ɫܳء
ŷıӰû뵽Ȼס
ʮ˰ŵڵصĹ棬Щɥûסȫɱ˲źãҲ˵Ǹ㹻ѹղס֡
Ůʷ̾˿һôֱ֪꣬ԭսȳҪࡣ
ֹѣ֪̫󣬻书ĵһ־硣
ŮʷȻЦǺЦոջ˵ԡ活ʮ˱䡯У˭֪˼һ򷨣پɵʹʹ˼Ҹòơ
ҲĵطʽȻһ壬⾳һĴڡʽγδ֮ȣ˲ݻǧïܵɭְһ޼ʣȴԲͬ˵УʽΣ˵УѳУһ̱ɶǿг֣ͱضֻ֣ܵ
ʮ˴ҲǣҲǣѾ޵ˣ
Ůʷʮˡһۣ϶¶Ȼ֮ɫ
̾ʵ޵Уǰˡ
Ůʷ΢΢ҡͷ֪ƻһ־硭侹֮书ʵ󡣡
ʮ˵ġ񹦡һ۷壬ɺ˽һ壬κ֮ܽҡһΡĳɽ֣بŲ䣬ȫλԶȥֱһҲ޷ֶܡ
ӿڵƻġ񹦡ֻҪھŲ㣬ǵӷϵ磬ʲôȥᱻоߣԽǿԽǿҲλ񲻸׳
Ůʷ΢ЦλҲʵĺܣǱϾˣ־ͺãҲͲҪϵ̬ǵʱ͹ȥˣô
һЦһɨŵĳƣղŽŵ֮䣬ΪһЩ
ʤһֱӣൽֵľͷ
ӣҵһִ֦ͷϣ˵ɣʲô
۹ʵ̫䣬ӣü亹˳ǿЦЦĶô
ߵ֮ǰκңҶţң㣿
Ůʷʮˡ书ǲĽδͻ֮ǰһ൱ѣʱΧסֻ¾ͲֹƤôˡ
ͻƲãȻ˿졢¶ţϢӦûδӣ϶ǰԭı׼ں˶Ըǳˡ
ӣ㶯֣ȻһֻᶼûСɱ㱨˵Ҹô죿
üҼǵ˵ģ᲻ұѵˣ
ӣȻ԰˵ĺûʱȻ㱨𣬿û˵Ҳ㱨𡣡
ʱ
ӣῴһۣͷֱˣ֮ǰ֪Ͳдһˡ
ЦĪǻڹңû֪ͨһɣ
ӣȻ˵ͷ
ŭʱɿЦǲһֱҺܺ˵Ƣֺãô˺
ӣ۹Ե£ƵղˣҲ
ŤһѣβٿȻðһĶС
мԼʺֻҪͷھѾݵ̫ˣֻ¡ֻٹЩӣҾͺݲɱˣɱûˣΪҲ֪ܲټ㡣
ˣЩСҼҵģ˵ЩҲº
ӣΪβ˵Ļֲʲô˵£ǹ͵͵ϲ˱ˣȴ˵ǲŽж˵ô
Ĭһ̾Ҳ֪ǲϲ㡣
ӣֻҪϲˣϲϲҶûϵ
Цãոջ뺦ң˵ϲҡðɣ
߸Ծ𣬽ӣ֦㾿ô룬ȷʵݲģԱ㡭ʲôɱҶɡ
ӣţΪʲôɱ㣿

ӣˣٻʮַӡ
һѩ׵ĳȹͻȻƮƮ䵽ס
澹ȻʲôûϾȫŵġ
¹⣬͵ȫ
Ͼ޷ҳһŮĿĶֱϢ
һ˲䣬˼άΪ֮ͣ١


606 £
ͣˣ죬ȴԼޱȸ·¡ɹеɳĮ
һֶ˵
Ϣ
¹µľ飡
ӣǰţƵ㿴ô
ŵţϣ̺մˮһĨ⡣
ôʥ࣬ûһ˿ҵζ
̲סš
ӣÿǰһСͻƵһС
ǰ紵͵ĽŮӣʮ춼ÿ¡
Ѳ˼֪Լ˶ٲ
ֻһġỬӣסӣķͻȻҵҲ
ʧ
ӣ
ǵһһʣµľ֣Ͳȫ׿ڳô
ɽȪˣʮ㡣
ͫȴ͵ͽе㡭㡭
δüʲôһŮ˵⴫˽
µǱ䵭ĮģȴЩ
ΣȱС֮ɣͽ㲻һĲһҲĸԸԼģֻҪ㲻ҡҲȥ㡣
ȻĬԼͬһˣֻҪ桭
㡭ǵЩȻҴûҪʲôİˣ֪ġ
ƱȪһ͸ȫ͸ĺˡ
ǺȻе
Ȼûгеĺ⣬ѾԶء
˿ЦֻܿЦӣ⡢ЦĴ۾ĵ֣һ־㹻ɱˡ
ذ׵֣Ѿĺģ֮УŰ
ûȥͻȻһô̫ˡ
ӣͻȻ̵Ŀ˳һƣ˵ϣ޽еð㡭㡭
޷ܣҲܿܡ
һӳʮɿ⣬е£ҡ
δ˵꣬Ϳɢˡ
ֻ˫۸߾٣ѾһȦ硣
ɵģƽ˿⾹Ǻ޹˼ɵĽʵʻ
һ򲻴˵ԼҲɰ׳ա
ԣֻӣӣ
һг֡
ת˲ء
ڻ˲ӡ
Ȼһƨ˵ϡ
̲סЦģֱ޸֮СŮӸˣˡ
ȻЦóһ˵鶼ûС
ЦһƼðƼáɵƼñˣתô
ֻӣһ䡰á˺ܶ࣬Ȼ֪ӣô׼ǡôƼÿ϶ڵ˲Сá
Ҫ֪ƼԭƻĹŮֳãǶݼڣ߿һۡ
Ǵӣȥ乬ƻǰ׽顱Ƽÿ϶ˡ
ӣ϶װãƻǰͬ顭ͺƼ˽ã֤Ҫ¡ļֱټ򵥲ˡ
ƻȻ˶ֺݵĺܣŮӶǱ۸ŮӡƻĹŮˣǹŮܱº빬С
ӣֶΣ¡߻ƣ˵ȥᣬֻò˶ãѾŮˣˡ
վƨϵĻңЩЦá
һҲӣȷʵ飬ˣӣһѳ顣
⸱Źֵı顣
ΪͷһζһƴҪŪˣһ
Ůǰ͸ˣƢԸһ֪ʲô̶ȣŲķҲ֪ʲô̶ȣŲһУȥƴơ
ЦЦȻء
ӣһ֪ײºǵλãױܿŮ׽
ӣȷ֪ĴǻҲһ
粽Ĵƻࡣ
˰죬ûҵɳ֮һʱ˰ûб˼ˡ
ºǻһŻ𣬻һһ˵ǹ񣬵ˡ
Ը񣬱ѽӽĺܣοֱ¡
ӣܰȻĴߣʵǼ˲¡
׽ֻȥҽС㡭˵仹һܶԸӣôһֵС
յſڣžͱˡ
ߴӣŶסˣĿ⾼Ŀ
ЦҺСˣɡ
СѺ˵ˣҲܸмΪһС
˵ţÿ˷ţߵԺУ˫֣ҹգƵʱոնˣСͻȱպ峿
ȻͣתȺġ


607 ʯ
һҹ
Ĩ¡
¹µ乬һƬš
Ŵֽ·ĸ
ڴϣգɫ죬촽΢š
ƱĲһӣһˡ
űѱһ˫յÿҪϢ޳Ȳٱֱֻ໥Ľн֫΢΢ĳ鴤šŤš
ȻһԣȻȵͳţĶںڶϾ졣
ȫ͸ˣС৵һף͵شӴʲôҲûһϸܵĺ顣
еˣô
ĬƬ̣һ£ҵȻ
͵͡šһ
Ǹ鳡дŮˣЩ¿ĺܵЩĺܿȴȻоԼѿ
ݵʱ򣬳һЩµĵ㣬Ҳо˿ҵϢ
Ҳָ˳̬ЦŽ£ˣôңǲǾüįµˣȥϺõĴӡ
ϵӣʲô
ӣգգ۾ʵӣ˭
ϸؿ˿˵ǰǸŮˡ
ҡͷһֱͷҲû˵¹ҴŸˣȥأ
ɫһ䣬˵ʲô
¹˵ѽ⡯
ʱסˣðʵЩ
ֻĸ֣˵һͻףҡҲҶʡ
ɿվһȥϲǸ¶ѩһŮˣôӣĵ
ֲ˨ϣͻȻͣסˡ
ЩԾ
κŮֻҪ£ᱻɱǣο±ܹˡ¿ڣֻһգŭ⣬ֲף
ʵ乬ǰûаܱ˶ĿĽ
У١
¥ַ³ضܵţһЩˣһЩ¡
û뵽֪ء֡
ԳԵЦ˼һķۻ
бӡ
佫ЩĵǼģ乬˵ط㣬ʵҲ㲻ʲôȾǵ̺ˮ¥ԶˣѹƲۡ
ϵ֪ܲȥ
۲ˮһۣҧҧ´Ҳ£ס˲ٸ֣οǹǶһļǽǵĶ䡣
üûбķô
ͷ룬Ȼ˽ȥȴ˿ÿ
ɫһϲҲУȥ

ӿ൱ɳױ̨ϵľӣָպöŴڵμһۿ
ֻһ˲ǵĿת˹
Ŀԣֺܶܳ
ɵˡ
ѵϬĺ裿
ǵӺȻһ˿֮ǰô
ΪǽڻȻǻŭû뵽ֻôһʻ
شҡ
ǵˣ˭ĻҲһҪϵ
㶣Сĵ㡭㲻
ҡͷˣҼӣأκŮ˵Ļ£һ㶼ŵģֻǽ㡭
ȵȣҴӰŽ
ܵ˼ƣƿͷһ棬Ծ˳ŷֳھǴ
ǵͺһѾ뻳˵ģڷǰš
ıģôˣ
˫ֱýģ˵Ҫͬھ
ĵȻ
۾һһֵԣһҪȥҲһҪǰ
üô϶չ鲻Ǹ취
ǵͷҰȥʱʯ١ͬɱɱˣữɷɻҡⱾΪ˲ס裬ŴһС
˼ǰҹǲǾţ
ǵǽһӶûϹĶ֣ҪƴͬľأԽֻ֪Уδӿ
̲ס˸¡
ʱ»ϢǽĻ궼ŷˣ⾹ȻֻǲĽ
ֽͷĻǡ񹦡һھŲ㣬ڵγһУʲôʯ㱻ȥʯ١ǽ̰ٱǧһʹյĽһУȻ󱬵


608 ɱӺ
ЦҾͳ׺Ϊһ壬Ҳֿˡ
һ˵סˣΪźȻˡ
»ɢһĪĺ⣬Ǽô
ٶʵ̫ˣзӦûüʲôѾˡ
ľһǻ󣬴һҲҪǰ
¸ٿֻǡ
ǿŽɫ̲ס˸䡣
ķ۱ȹȥɣ
Ǵͷҿȥµ۾˵Ҫ
һֵʱ򣬾ϲҵϲʲô㶼Ҫһʲô㶼Ҫ뷨ƻ
ɫԽԽ͸类ŵİױ
ȫʼ㡭ĪˣұϾá
»̧֣е¶ȼ½һ˲֮·˿϶
ױ̨ϵͭϣһ˪ֽӳűĺ⡣
̾˿ǰһֵ̯㴦ãɱңûطҪֵͬھ
µ˵ġ
ɴ۾
³ĬһֻˣҲɱ㡭ӽԺҲ۽ʲô㶼ֻȥҲڣʲô
ЦֻҪţҪԷʲôô
ºһǵϡ
ƺһһ˿ʺѪ׵һСɵӡ
һ§סŭ㡭ʲô
Ҷ죬Ҿʹ㲻
̧֣һĨʹ˻ĺ⡣
ס죬Ƥˡ
תڿʼҵģ͵ġ
ѵ⣬Ƶش˽׼ǡ
ǵգǣô
ǺҡҡͷϸȥɣȻҪǨŭˡ
̾˿ɿȥˡ
һ૵˵ףʵ᲻ôĵҲȫΪң½⡭Уʲôأ
뵽۾вⷺԹĶлδɢȥĺ͸ˡ
ͷҲأֱصס
һֱں档
һ·϶ĥôǶģ
ȻӦʱ䶼ûС
䣿
Ӧûûôĵӡ
һ̧ͷͿ˴վǰӣ
ЦѾͷ
³ԴϣӣȻȥ
ӣӦһתˣ֫΢ŤƮ橣ǳס
̲סһۣȻ˸תĿ±Żӡ
½Уϡ
ľͷƵĶҲֻĿɭ䣬˰βʵΪʲôȥǣң
ƴҪʹԼƽȴǲЩ
ԥŲ֪ô
ҧ˵ĹȻûľͷǲˣԲԣ
ƽαյôĮĿ⣬ҲñȻȣǳʹ࣬˳ޡ
ֻžһľο÷顣
ƵһĺæӣѾͷ۾գģ㲻Ҫ
˵˼Բԣ
ŭʲô˼ﲻˣҪǵʲӡʯ١ˣвң
ºһˣղžˡ
Ȼ䣬Ŀȴºࡣ
̾˿㿴ҺӣǡֻᣬҲ˰ɣ
¶˰ΣŻ˶ң㡭Ҳ⣡
ЦֻҪұ֤µҪ
µԳһ˿ϲ⣬ͱ˲һҵˣֻҪ㲻ΥңҲúô㡣
㶣һӿЦá
⻰źϤ˶Ů˵ô
¼ģ۹
ҶӣǹѾͷʵڿɶ㽫ңҺúóڶ
ҲҲٴ⡣
üǡ
վȱСսӣһȤĺܡ
ǽ¶һ˿΢Цȵ죬һһУһҲҸ˵ġ
ʱ˸
·ɱӺýӣԼұİġ


609 ʼĿʼ
绹磬ƻƬƣȴͬˡ
ոᣬĮ
ҲͬˣȻɺǰͬ԰ᣬȴ־ӨĹ⡣
ǰǱھɼתӫɵ˷ܡ
˷ʲôأ
С벻ףĿתԵǸӡ
һĿЦܿĿ⡣
Сһ죬ȻЩˡ
ǰպ˽½̸󲮵ࡣ
Ȼ˶û͸¶ϸڣ󲮵ֻƬУԿɸгͷһظ
ոǰʾʵʱһѵʲôʣ
СתĿ¶վǱߣԵޱȼį졣
乬Ĺ㳡ϣвٵˣÿ˶ƺңԶ
ûһ˿һı仯
ҲãҲգû
վһѾ׿һ
΢ǣһƬƬǰƮ
ҲֻʣһƬƬͬ¶įơ
һͬСעĿȻǻȱ
ĿȴڽСϣһֱ
ޱ۹⣬Խκμڻ
С̾˿ͷȻЩֵ̧ͷ
ȱƻٹƻһִٹô»ǣ
۾䲻С㣬Сȴܸеÿʱÿ̶Լϡ
ʵ̫ˣѵλȫΨһĹŵô
ǾûȱζӮԸ⣿

乬ܴ󣬵ȴԵúС
Ϊȫˡ
ʮˡŮʷЩĸ֣ĽúǵķԼѶĸ·ʿ
Ƕźų⼸ˡ
⼸һ˿ǡ
һֱŷĲɫȻ䵭ȴЩ͡
ϷԵˣһ۱ɲ³ʲôԵʡ
ֻﴧ⣬³һһ
ƻУֻǰˣ㸸ĸֵܣһı֮ġ
ƻôϣôĿֲ£˼䣬ɴȣֻӣ
ȻǵˣȫŵĹ⡣
Ϊǹ֣һǣ֡
˫Զȡڳ˵źɱӵ֣ȴԵôô޹һ㡣
ȻҪһҡ
Ƿɿ˽һۣ΢ɲġšһ
»δţδ
˽С㡣
ֻҪˣһж˵ˡ
ۼɱĲ״ٸԼͻ񽭷һˣð
һ紵ؼ·Ȼɱ֮⡣
תʱѵˣȥɣ
⻰ֻǶС˵ģӣ쳹Ⱥɽ
ȱҲվƻʦʲôԸ
µûˣȥɣ֪ʧġ
ƽȴҲʮּ
ΣΪ˿׼˶ʮ꣬Ҳ˶ʮ֮꣬ź˷ܣϸûеڶõ
սѿʼ
֪ȱ书ͣҲֻѷɣֻǾϲ̫ԶЩ
⻹ڷ֮Уʵû뵽С书ȻҲ͡
ûڵĵؾҲ㲻ϵˡ
Сһ·Ȼδ¶ʵ书ʵʵ
˵书糤֮ˮ޾ʱţǲֱĿϾӣ˼顣
Ůʷסҡͷ̾ϢϧѽϧӶǰţ˭˶ϧúܡ
ʮҲ̾Ϣŵ˵ͷͽ컯Ūˡ컯Ūˡ
ǵɫЩ԰ס
ԽĿ̹ǳɢȱҴСĺӣôۿǰʹ
˷ղŵ̲סǰһ
˶ڹעųмĶˣȴûġ
˭ʤ˭˵һҲҪֻҪһһ㹻ˡ
Ŀ⺮絶罣ֱǣһֻѾ̧
ס趼ʹĿ⣬סֻ֣ǻ
˦֣ȵң
ѵǣ
ٴξ𣬰׵͸Ʊʯɢļµĺ⡣
̾Բ̱ˣվá
»ҵ˶ʮŵȵ죬Ҿκƻǲܣ㣬Ҳܣ
ÿ˵һ֣ϵĺͼһ֣һ仰˵ܱ꣬ߵĿѶû


610 ǵڼΡ
֪Լˡ
Զ߰ģԶҲĵͷİˡ
ȴͬͷΪİˣ
Ȼ˰벽ұ֤ǲ졣
żеĻȱǡǡ
ٴס֡
ǶʱŲˡ
ӣ΢Цš
Ĩ΢Цϵĺ嵭Щ
иһ˿ů⣬ڿˡܺã
ĿתԶ㿴һսѿˣ㻹ô
ɫе㱣֪ôҾĽ㡭ɡ㣬ȷʵµһӡ
š
ˮвϾŮɬ׷䡣
˵ܺÿҴûôÿˣԶˣֱʮǧ
̣óóѰ
²¶ЩЦ⣬ȷ۹ˡ
Ȼת䣬Ȼ˹еһ澣һȵңһ澾ȻȻΪ
ڼĽСͻȱҧסݺݱס졣
ֻҪ뵽ǽǼ澵ĺӣͻʹ࣬ޱȵʹ࣬ͷ·һģй
ڻ˵ʱ򣬵ˡ
̾˿㰮ϵǣ»ôޣȴƫƫһ￴ԶԶȲµĻū߰ӣܵˡ
һжȥˣ󶨻úôġ
ɭɭ˹סĸ첲
Ҫ˵ǸʮĴɵˣӣƿĿ⡣
飬֪ͬһСˣˣ
´Цǰһе˵
ȱջս뽭С㲢ˣֵͬܣǡɡĶӡ
ʵ̫ˣкȻµеȫסˣȻȴ˿
ؼ·ֻʣ·Ц
ŽСɨˣĿ˷ϡ
˵ҵ³˭ҲܱңҲУ
ȴûǿ졣
˳ĿȥȻòס
ʵ̫ˣ򶨵ļֱһˣһ񡭡ϵļµ
˳
ÿһ߶·һ˿ÿ˵һ֣˵У·ӳһ
˵һҪ׿˵ҲſšһֱΪ˼ûпᣬ񶾵ˣҴˣⶼղϣϾûһ˿Ĺ
µЦСˣԼʱҲˣ
̧˫֣â˫֣·һƿ֮Դ㵹ţôţô
ľ绪һ̺ޱŭš
ضΪ֮޾ţ֮⣬κϢ
ͺڰȺϺϢһ
Ѿɧ
Ǹվȣֻˡ
ɲǼ䣬ѱ˼һǱһǻмǱ
ʱֺ̣ܶ˴ĵսš
֮
ǳϲԽ¸κΰ취
󣬽ţ
֮ȻһĨ̡
ÿ˵ϣ⡣
âܿޱ޼ʣ·ƽϵļ⣬ҡҷʱʱ磬Ѥöʣķ
ʱת
ԭֻʣ졣
Ŀ죬⡢ĽΡ
֮⣬ûһ˻վţȫھлԼδ
ãѾ˵ĽСȻԵеʲô˵ˣ
˾ĸˣ
ҼԼ۾ղһĻûʲôǸˡ
ȫĻȱ͵̧ͷ棬Ҳ˵
콫΢Цʲô˵ˣǱֵܣֵܡ
С㻶һס˻ȱЦ֪ǾĶͷӦѣֵܣ
һƽСȻתĿôֻǹأ¹أ
ʳ˲ҿڵ⡭ܿղžʲô¡
쿴ۻԲѵǣ̾ˣ
ˣСɿҡͷˣԼ˵ġ
ߵƣ粻ҲʵڲţԭաȻģ
Сզ࡭󲮣˵ǳɡˣˣˣ¹˾ȻҲܳɣ
Ƶɣѱش˭Ȼƿءȥһ˭֪ôһأ
۹ҵȣѲڸе۷ּįµĿꡣ


611 һȺŮ˵ļëƤ
乬һսȥã·ֻʣ˵ֻǵļ֮С
ܶ˶ˣܶ˲ᣬܶѾǣܶ˲Ը
ƻʧȥ˶ĿĲáķƽһƬƬݻƵҶľͷΨʣɪزУ̾
һ֮أһ乬
Ů˺Ȼ߽һһС
Ǹʤѩޱȣɫһ˫ڴ鶯ӨγˣǸޢŮȴƫƫһٸĴ硣
СǸǸʮͣϣԳһֳ׿ʣ£޴ɢһǵ
ǽһЯ֣ߡ
ͬˣ·䳿մ¶죬ʱĺį乬ഺɫů⡣
Ů˵ֻƬԵĹģ֪յİٻǶôʵ̫ϧˣ
ִ࣬ᣬͻתƬĹﴫĺԶ
Цض㣬Ҫ֪סĵطȻ࣬סĵطͻẮﺮ裬ҲסŸ˶գ
壬һСŮĽƫƫ˵ĻЩ곤ߵĸһҲδСŮ
ֹһŮӻ˳һɭɭĺ磬վǰ
ҲǸŮˣģǽģκֻҪһֹۣסҡۣ⺨
ֻһذ׵ȹɢԱ⣬嵭һУ·Ѻ乬Ϊһ塣
ƻԼְɡ
ɱĿˡ
ضͷһ㶼Ĵ磬Ǹͻ׵ƤŮ
Ц˼Ҳӭأ
ת˼תЩԾԾԡ
˽֣ҴҪأ
תͷֵλ㣬ɷи㣬ƻǹġ
ȹŮˣڻʲôȻжྪϲʵʲô
ضɫһ䣬Զһۡ
ضĿȻ൱´ŰȹŮˣ˵ջƣлأ
ȹŮӵӷŶƫͷǹˣ
˻һۣе㲻Ȼĵͷ
ȹŮӾһȥеı䣬˫ϥһ䣬ͨع˵ϣӣĸС㡣
غ͹һ
ظЦããһΪǴ󻵵˸أߣ
Ҳ˿Ц䣬ɣСŮĴأ
վ𣬴ͷ˷ԸңҲԸλС㣬ڽѰĸСϢôЩȥһΪԶ
ؽߵ󻵵һġ
ʲôŻ
ͷ˺ţһع
ͷѹλСһֱ׷ɱʮˣȻҵǣǱضһ飬ȥ鹬ϣĻѷվӣû˴·ǾҲȥġ
ЦԭСŮǹæ·
æҲ֪ȥ·ɣͲͷǹˡ
аСò£Ҫǹ֪˵ˡһ棬ûᷢʲô顣
ʵҲֲСŮȻܳʱ䣬ûͬʱǰֹ
Ľݾһֱƻй乬һսǵоǲüڳˣȻҲ˵
֪ʦǹйһȣǣҲûƻġ
ֻһֱڷߵ֪࣬˿ЦֻЩŮ֧ˡ
Ƕô͸һɫͿ顣
ЦȻǺòܸüһ˲źãҲ̫ʧˡһ˵ǹʮ꣬һˣܲһأ
ʮꡱҧĺأ˵úܴ±Ƶá
島˳ڣȥżҪ
Ĺдˡ͡һЦһŮõ˳ȻƻУЦƻʹˣһǵһμأ
ɫһ䣬п࣬ȴС㣡
ټƻֻʣĸˣĸŮˡ
һǹһǷƼãһһͷ۲ѣֵﲻӣˡ
Ϊʲôﲻ𡭡һκܳܳʷ
ˣĹ⿰Ȼ˵ĹƻдôãʵڲףжЩԸˡ
һӣܵľͶྯ裬ʵ˭硭Ϲʲôϵ
ӣ΢΢һЦɩɩسԴףĺأ
û뵽ض˶ţǸĴܲԽӣԽ⡣
ӣһתЦô˵Ҳ㻹ûͽɣŮֱ
û˵꣬תߡ
һߣһҵҪǾж󻵵ĺ
Цһӣ˸񣬲Ÿȥˡ
ȴаΣŷ׷
ӣĿԶȥ̾˿ҺһΣҲһΣǳƽˣ㡭Ǳ߻ô
΢΢ͷԶ翵ƣ૵ǹҲ㣬óˣ侹Ϊϴĸ棬ꡭϵʲôħôô˰أ


ڰ˲ 


612 Ѫ֮¶

һּȿ
һĵ㣬
籾չɤӣԵЩɳƣҲԴԣԶӲ˵ǡ
ˮ
ںȵˮ
Ӳ֪ˮȻ˸
Ҳδ㡣
ƴ˱ţֱһ˱֭Ӥô̰ôͶ룬ȴôĴ࡭
֪˶ãһ˿۾
ĿһϤЦգȻоз̲࣬סĿʼΡ
¡ɤӸƣһֻŲӣֻʣһѼӡ
һֱ΢ЦţȻȫô
֪ȵĲˮ¼ûκһˮŨصζ
ȵԭѪ
ɺѪҺԷ䣬һɹɵϣաߣħŮһջ
̲סȥ֮󣬲̧ͷЦҴӲ֪ԭҵѪȻôúȣֱҹȥȹõľƣҪϰٱǧ
ˣֻѾ˺۰߰ߣѪֻһ¿ڡ
ѷһ˿һεᡣ
Ѿ࣬ϢһǾ͸·ˣطҶһ̶ˡ
ŸеôĶôĴۣǻʵһ㣬ʹϵÿһ缡
̫ͬһֻֻ̫̫ҪɳĮϷͷ·ϵܡ
ס˷磬һ˿綼ܴҲû˿
£ֻ̲Ⱥޱ޾š
һ޼ʵĴɳĮУͻһʯɽôۣԲ֮ڣֻҪϹӣܿü
ɽϹʯȮɽݲվɽϣһҿջ
ջһ֪쳣ȫ˺ϱĴ׮ӣ£ɸߵľ׮¶Ѳֻʣɣ϶ľǦ֭˱棬Ҫӳ졣
ջûƣֻǽм֣ˮɴȿ
ɳĮߵ˵ûʲôܱ˸ָջˡ
ߵǰ
ջխְһĺձŶĵ͹⡣
»ﱧź˯ķ˫§ĽģԸɿֺ
ΪƿصòԼļȥȥ
һ۶۾ȴһ
ȻûпһֱͷԼеˡ
Ǽ䲻Сӣľӣʮʮųʡ
߰ΧڶĲ
ǺȻһͣס˶۾üֱˡ
ߵĹ̨ŸɽӵСͷ۾˯ʱ۾ȴҲղˣŵ̶Ѿžһ̨ϡ
һֱû̧ͷֱߵ̨ǰ˵ˮҪˮ
֪˷һЦȻֹЦӡ
ЦأصֻҪ˶ĳˣǸʲôζ
СͷҲЦȴ࣬ʵ̫ˣϵѾܶŮ˸Ȥˡ
ЦˮеǣֻҪ͹㹻ӣҹɡ
˵꣬˵һ죬ǰһС
һСĲ幤·ǳһдŵ۵ĺɻ·ڳҡҷ
һֵ֪ƣôСĿڴװӣֵܶǮ
СͷҲֱۣץ˵࣬ҡͷ
̧ͷʮƬҶӣһǧĿջ
СͷЦ͹ֻʮƬҶӵˮȻҲԡ
ֵͷˣã
Сͷһգλ͹ʮƬҶӵˮ
յĿһֱû˵֫ת
ĭЦȥȥ
˵ȥȴɻĿ롣
ȥĺķɿ죬һ
¶һ˿΢Ц
ֱˣûһճմģ۾޷գһ¡
еĲʱ߶ĺѾʼ죬ɲ͹Īһ顣
µȲߴȥἫɣ˵һ˿΢綼ûд
Ȼɫһ䣬ûˮ
˼ЦôûУĺúõģһʮΣһζܡ
һƬҶһˮǡ硯ջĹء
ƹȻЦ͹ˮЩô
߰һվ𣬻ΧϵЦݣֱһͷͷĹ
ûӣĶҲġ
û˲ˮһһƬҶӺˡ
ֻҪźүˣ㻳СҲϼڡ
ȹϼڣЩԱ߿ţǸ̼𣿡
ٺ١


613 ˲ɣ
߰ԽԽԽΧԽмֽԼĿһôȲ
ɳĮѵˣѾһˣ֮ǰǸʲôˣжôҪݣһţΪһӡʱͷ硣
ջççĮӣԴ˾ռߡ
ã̤ɳĮĴ°ٵǿˣСĹ壬ֻһһΪܺȿˮҧͷʲôĹ
ֵֻܾ֮ǮĶȻӵɳĮιͺӥɻɳ֮£׹֮һǾָܻҲǻָ
ҵģȻǻЩ˵ŮӣǶⱻȥ书˾һͨ󣬱ңԶ磬ΪһͼŮū÷
Щ󺺵ǰȻģǱȻڲסɫŮӣѾһǵþĸ
ѾʼĸҡβŮˣ֮ǰжǿӲж߰Ҳֻһ
ʱʹĮ׶֮һҲõһκնֻ⣡
۽Ƕδ̧𣬵ЩǺȻһ˸顣
һĪĺ⣬ɳĮҹĺܹĺ
ֻ˹Цס֣Ƕӹ
ЦӾ޹ģ˶죬ӺһѴ߳һ
ų߿⣬½󳨿¶˺ë׵ţһŻ𱳵ߣʮء
ˣıУ˼˵
ȻµЦʱȻֹβ˵֮ǰʲôˣȻҪء硯Ĺء
ȻһһӡĽţ˹ࡣ
ǿŻ˵Ҳ
״󺺿ЦøС椣硯ţӶģã֪֪ӵ
ЦУʮصĽ𱳿ɽֱ£춯˻ȫɢ
̽һֻ֣֡
üͷɫˢĲҰףֻȣֱŵһ˿⡣
ʱЩɢңֻصؿڣǴδһ㡣
״ȴ͵ͣס˶ֱͦͦվţлǱյĽ𱳴󵶡
ЦôˣѵСϸƤ⣬᲻ˣ
ЩϴиڵС椣һˮĺܣ绹ֿ֫ô
СԽǺʹԽǽ㽫ӵĻ궼
ѵ뻻»ֽšٺ٣ϸ۵ģܵγˮƵãӹ⿴Ŷ̲סˣ
ǵЦԽԽСȻͣסˡ
˼һţֻзɳײձϣ΢ĸOO@@
״ɫ࣬黹תţżȿ־Ĺ⡣
оԼͷʹѣҲܶˣ˵ֽţƤϲϡ
ڲ˲Ծſڽ࣬˵
˰Σ͵͵һ£ȴջ֡
̲סһȥֻֻƾѷһ˪ðƵĺѪ֮ģı顣
žһ죬һתĿȥ
ʱһŵĽסˡ
״󺺵˵ϣͬһƿڵˤķѡ
ûһ˿ѪֻдССƬɢõǡ
շԼӲֻ֣һˣ̲ס졭ҡ塭
Сͷ֪ʱ߳˹̨˿ͻȻ½ʮ⡣
ռֱˣ˻ϴ󡭡Ϊʲôѽ
СͷŭҲ˭㷽˵ʲôǵĹͣ裡
̧ͷԭǡ硯
Сͷɿ֣ߵǰͷһҾЦ˺ţЦˣ۲ʶ̩ɽʧ֮ˡ
µ˵һ¡
СͷЦָ̡
µҲǹͣջˣǶĹ
ӱ֮Щ˵˵Ĺ࿴һۣ۾
Щ˸ղ˵̫ˣݵ⣬ǵŷǰ߷߼ֱ磡
ǺúõĻҲǺúõ
СͷƵɫ̱ΪҰףЦ˵Цˡ
û˵꣬һƨ˵ϣҺŴ
һţֶƬ
ЩƬ֫ȴƫƫһѪΪѪҺѶϸı磡
üͷյƤţһңһɫ
һЩҺͺڣ§ýģȵˮʮϢȫ
ȵĴĮ֮Уȴ·콵磬δѩЩǽԴ⵽䳹ģ伷ȥ


614 ɱ֡ձ
˵ʮϢ֮ˮƫƫһ˻
ı߰˸һ߼СӣͻȻȫˡ
ͷţÿﶼųһͷ¡
Ǽϣ
һ˺ϴųȻżˣ
ĺܴȴŲһƶûС
СͷѾ˹̨棬ƵеżżŮ˲ܶ
˲ǸϺ꣬Ȼˣɱٵİ磬Ƕϵ֫µʹûһֱų֡
Ů˶ʲôԭ򲻸׶ƾ书ɱǣֱȴҪףôǷϻôࡣ
죬СͷĻδ䣬¡
һֱͷŷ԰׵
ǲֻܶǷѾܲ˾ҵˣܱɿ
οճһֻ֣ٴʱ֣ͲٴˡòŴġ
СͷŶ񶾵Ĺ⡣
ϹȻûֲŮȴһ
ֿ죬׼Ц
ѿʼ㣬ôŮ˵ʬˡ
˾޵ŮӣһӶڶˣҲֵ㣡
ֻϣŮ˲ᱻ̫ҡ
һ󺮷Ȼƣһ˪סˣԼԼУ·㺮еӡ
˪ʵʣԵ翵ĺܣзȴƫƫǶһ¼ʵıǽ͵ܼ졣
һʱסˣзżĴȫɵˣðһ˵ĺ⡣
̫ͷɹѱӲġ
СͷЦδʼѽ
ʸɢһء
Сͷڻع
ȻżĿ־壬ȴȻȵٷš죬Ų˶á
Ͼ̾ɳĮľ޵۹⻹ǵԶˡ
ȻѽŮ˵ˣŪһҪŪ
ŮˡѾǸŮˣɳĮ֮ɳĮ֮ˣ
Ҳһ˿
Ⲣûһ֧
СͷͷתȥŭĿż
ͻȻȻֹ
Ϊ⼺߽
˲Ұ׵һ˿飬ûκܴģ˫۾ȴÿ£ÿ¡
ﻹǣӣһ˵˽һձһֳ飬һӵڲס
һ£סˡ
Ѿ˵Ӻ˺
±Ϣ
㾭ɳĮĽݲУȴȻһ޷ݵľˡ
¿Űˣһֵɱǣ
ٿȻ񣬵ûлüָҡ
ĵҪɱˣֻ
˺һʣû
СͷһϢûˣȫ˺ֻۣʺϣһʺѪ
˺ֻۣһ㣬Ǵɱ˵Ľ
תͷ£ҪɱˣҲòű˶֡
ûֻǶ
һ߰ƫʱҲ̲ס˸Ҳûмһ˵Ŀ⣬Ȼֲܿ˹οôһԼ׵Ůӡ
ɫ۾ȴǣŵӺ˹ȥ
ӺƵſڵϣûп໥ɫ
ɨһۣĿЩ˸Щӣֵͷŷھ͹Ҳ׼ǰ
̲סʵʯ
ֵͳʣɿģƣʵֵĺܡ
㶣ʵʯ˭
Ӵӵ𣬻Ǳй顢书ȴߵŮˣ
һ˵ţһСµ۾
һΪ۾Ĵ˵˼صжܴ۾пߡ
һϸȥȴ֮У㲻԰Ρ
µҲ䣡
ĮȴӲŴӻȻл΢΢һЦȻ˲ʯˡҵʧˡ
ˡ֣վȻ΢΢˺죬ֻմ˲ɳԡ
ͷŷ΢üǣǳˣߣ
ղááߡǱȸղ˰ٱǧ޲
Ըŵӣʱ𼵶ʡ
Ϊһˣеˡ
Ӵӻͳһˮ˹ȥλ̨ʧѪ࣬ٲˮֻ¡
δ˵꣬еˮѲˡ
ǰ˺ӻûʲôΪˡ
ȴǴסˡ
书˵ԼµһٶȣȥԳµһô԰ˣҲҳƵ


615 ֵˣֵ
ˮ¶ǣЩѪɫ
һˮ꣬۾
ֻһʯͷţüܵģܳŵøһЩ
һˮ֣֦ͬ·ѿ˶ʱչ
µ鲻ԽĲţܿͣסˣĵˡ
Զ㲣ЩݣҲЩ
ֻ˵˼֣ȴһ·˶
һĴɳĮֲڣһ˲书ߣ־ᣬ޷Կ֮ԿԼ
ȵļʡıɹҹĺ䣬յĿ磬Ȼɵɳʱ޿̲вɳĮÿһŵˡ
ΪԼ棬ԷһΪ˵ϣ˵Ҫһ׸ˣֱδţ
ɳƵܿˡ
µҲôҵģһࡣ
ʧѪ̫࡭ܳŵڣȻҲܡ
ЦЦĿһתʱһ
һƬǽ壬Ѫ⣬ɢļ֧ȥʬ壬ԼģֵĻˡ
ǻͨ죬һʱҲ벻ոշʲô¡
΢Цλ̨ʧѪ࣬˶දܿЩҴȫĵطúǡ
ͻһЦ˹
һ˽ЦɳĮϱ仯Ī⣬Ĺ⣬һȫĵط
ĵЦУһޢ껪ͷʹӵĺŮӯӯ˽
ɳ죬߽ʱһɳܳɵģŮȴһȾ
ˣŮȴЦôôģǸմһģĻ԰߹߽ԼĹ뷿Ƶġ
ʱ˵أ߽ôһŮˣҶЩˣҲ⡣
书ͰӣڴɳĮб̬Ůģ
ŮӯӯߵǰȻһЦҪ˵һְȫָɾĵطҵ֪ġ
ױȵķˣһ˿죬ȴһĪļ˵ȥô
¸ͷվ𣿡
ĿƻҪһҹͺá
תĿ⣬Ƶɶöԡ
΢̣Ťһӣı۾оˡ
ˣŮ˱ӡ
ȴӣ̲ס¶һ˿΢Цĵλ˲˴Ȼ˫书ߵǰδţӸĽһȴƫƫȫλϣҲ֪λǺεյġ
ŮŽתĨ΢ЦʱһͻȻһλεС
һѵӵʺֻҪһ˾ͱˡ
ۿһҪϣȴЦˣЦúᣬƯİˣɱˡ
ֻáһ˺߰ĽѸסһֻ˽
ӲװνֻҪһνҪˣĲǵˣ
ڣ׼
Ů۲ֻգԳЦɱ˲Ѫһ졣ѵµԭһ죬Ҫ۸СŮôҲºߣ
һҵĽֻɱˣҲˡ
ŮӺһۣЦû뵽һѪԭһ죬ɱˣˡ
һһ
ŮչЦࡣ㲻׽˵棬᲻ô
һ̲ס֪ҵ֣
ŮЦ㲻Լô
һţ
ŮΪҪ£Բˣȥ
ĿתǱߵ£㲻һôˮԺúõϴ裬˯һ
׼ĴɳĮУɹˡ
µĿ΢΢ЩĶϴ衭
ŮĻȻ򵥣ȴ̺ϵջ
Ů˽Ů˿ʲô
ЦɳĮоֺõطҪǲȥһһӡ
Ӳһۡ
˵ôһˣͷԼ򵥣ǳˣ൱Ը
ҪŮٹأ书ͣȻ˴һ죬Ϊһص£ȴĪİͬȥ
εΪȻ飬ΪˣֻԶԶģҪܿ鷳
ⲻ֪Ȼ˸ˣײ鷳鷳ĸֲԣĺͿ
˳뻢Ѩ̽徿ˣôҲܵ׹
ͻȻðôһ
ӣȻԽԽȤˡ
Ҳȥ
˵Ŀһཻ΢Ц˵ղ


616 ĬĬ飬Ե
ããɳУͣһҴ
ֱ޾пһͷͬ˳Ծ
ֻҴͷʹβе̵üΪϸµװΣĴ棬
Ƕ˼ĻӰɴҹػƼԵͧҲûҴ˻
˸ոճžͿҲ˼Ĵһסˡ
³ԾɫЩ֡
ǸǳŮˣ۳ԴסУǼݻޱȡ
Ҳû㻪һҴοޱƶĴɳĮС
ЦҪϲͰ
û˵ֻҡҡͷ
ǲǲм
һˮԺúõϴһˡ
뵽һ˿ŲӿЩ
һŮ˵ѿ£Īİǰͷˡ
书ߣӶվһŮˣһЩ˼ͨŮ˲޶¡
˴Ƽֻýأӥڼװϡ
ͯӣһһʵ⣬ιǣ˴ͯӴ߽ޣȡһ
ӥȺ̳ĳˮҲ𣬳ˮ
Ҵѩƽɳϻʼʱȴǻɣֱһ㡣
̲ס޵˼˲𡣡
ŮЦ˵ҪɳĮߣбҴ죬ô
΢Ц֪˴˭󣬶Ҫǰȥݻһ
ŮЦá
ǳŷ˵۾ȴ£ЦЩ졣
˺ܿߵ˵һտڡ
Ůָһ˹ֽأ
ֽһֱĴβͣתǾסֳɵˮʳ֤ܹ
л
Ůɳ̫ǾͲҪ׳ˡ
ίʵʵǽ˸ˡ
һ׼һȥˡ
ȴס֣ؿڵ㣬ˡ
һţ¾ͻ˵ΪηҪң֪Ҫɱһˣûס
̾˿书ȻܼЩ⼿ͲԶˡ
⻰Ҫǻɱ˵һȥˣȴֻʲôˣһɱ˱ǣʲôʹġ
ɫȻЩήңǿ£һΣòã
֪ʯӵģ쳣պݶǼŮ˱
ΪԸϧһֶΣҲҪŮ˸ҳúȥ͵
ǺŮʯͽܣȻ֪ʦӣԼµķ˺󣬲ŻҪϴʦִá
վҪʯײϣѲֶΣȥ䲻䲻ס
ڻɱǺŮػᾪʯ
²֪еЩƣû˵ֻĬĬؿ
ƣģ˴δйһָоۣ
ĿѾᣬĶǸֱŮħͷ
ΣԸ
ƤԽĳأϾ̫һ֮Ѽ֣ڻ˯˹ȥ
۾Լһϣ񴲲֪ǹر𣬻ļѣȻ˳ķ·˿񣬸оʼˡ
±Ŀ档
ϴɳ·ذָԭȵҫҲɱӵķɡ
ԷԣеЩԲλ̲࣬סԼͻȻһֵͷ˿˳ԼĲӡؿڡȡﶼǸɸɾģ͸ˡ
Щ̧ͷֹ
һǸ߸ϣױȣʱź˵£źһϴԡȻԼû
ö룬֪˵ƣ϶кùӳԣæر졣
ȻֻۣǺôһ˲ңҲôһ˲ĺ죬һ˲ޣֱǡ
óˣðβŻʵ˯˶ˣ
µʱ
һ΢Цڼ䷢ʲôȤûУ
ºȻ۾ĵҾЩ֣˵Ķģ⡭ѾԭǸˡ
֮ʣһѪһ˵˺ܶ£ֻǲ˯ȥ
㱼ƼǵãƲǵãʧѪʵ̫࣬ڳŲסȥֳŷɳϾ롣

Ҳƭˡ
µ㡣


617 
³Ĭһ˵֮ǰ;֣Ӻϳ˵书Ϊװǰ㲻ոһ̸֪Ǿˡ
´һ£Ȼ⴬ȫӽɣѹ˵ҲҪСǡ
һֱͷ˵ͷǼȻҲڵ̸
˷һۣǹ࣬ʲôηηβ
Ц
һѹ˼ûУӽг㣬ӽм㣬ǸԭһϴΪһʯŮˡ
˵ʯ֣ĮĿ⾹һȼ
顢书ߵŮˣֻ
ʵ̫Ʋݣʱ侹ǳһѣĴ̹ǣˡ
СһۣȻأ
µûȻˣסˣѺڴյ档
ȻЦˣЦĴӴ˼ģذ̤졣
ܽ˧ڽŵµĻɲָ࣬оˬˡ
ͻһӥХţɳɳ֮ض
ͣסһͬĴ
µҸղ˵ˣȥʯϵġ
üͷ˭㣿㣿
µסˡ
˵ˣ龹һ˿ı仯ǸʿǸ֮ˡ
ݿ޵ضм֮
ǼȻ̸رܣ˵ѽǵˡ
Ҳرǡ
֮⣬ǽͷǼҲˡ
仰Ĺ򣬴ͷǱ߽Ų֮ȻҴѾˡ
ֻŮӵӳ죬ߵˡ
ʯˡ
ɫЩ죬Ϊ˺ü˵ĽŲ
׷ֱŮ
Ψһˣ˳ߵǸˡʯ
ֱǼ˿׹άϣŲػشա
һˣ⻬һŴЦλʹУ߸պϣǺˣλ˿̼޵ˡ
̫ˣ仹ҪģӣҪ飬ֱħŮĸӽͬʱּ̺ˣȴƫƫϵǢ
ϸһԱ飬ͻȻˮл𡢻ˮһ澰ع죬ȴƫƫżĹ⡣
Ѻϲ£졣
ǲ£޷£
ѱ׶ᡣ
׵֣һ񹤵ľ±񣬷˪׵ĺѾؿڡ
һʱ䣬񶼷·𱻶ŤˣȫӲֻԼͺһˮܵˮڽɱ
ȼܻӣһֺҪӿŭճ֭ˮڳ
ȡı죡
ǿ£ˡ
ɿֻ֣һΣ²Ϊ
ԩˣίˣʵʯ̫ޣѾСĵˣɫ΢˱ѣûƫ롭
ֽ̧æ²Ϊ²Ϊ
ʱſڴƵЦ쿩Ц㻹ǸŵС
δ˵꣬ͻһʹһ飬˾ѱ
н͸ȫǴ̹ǵĺ⣬ƣԽԽҪϸĲֶϡ
һֵҵˣȫֻ˵ֻֻЦ
󺧣е㡭
һֵû꣬йƤ򣬽ıȥһᵹ۾ţͫϻһ˿ûɢĿ־壬Լһλδü顣
µ˵ʱӦñ졣
һɣžһˤ˼װϣһ̯ʺϡࡣ
ȻˣԶıˡ
ҴһŵУ˴ɳĻһ˿Ϣ
˴ͨ񣬺ּȫǸ֣Ķǰ
յ׵ĳͼһۣһβŮ˾ƱʯҪֺݣŮһ𣬿кϷˡ
ֻͷһ˻Цɳģ˭뾹ɣƫƫٳǰ̫ˡ
ţиԴβЦ֪ε˷ˣ˶֡
һƵϣȴҪһˣ¼룬ȴƱչֻֽõͷĿҹά˭Ҳ벻ôŶ˵˷ġ
벻һݵˣǳֺ˵ɷ
µ
Ҳһ֮ǰǱߵĶ˿νǸ͵ɫס˳㡢㡢ԭһ졣
˵ķڷĸԸԡ
ֻǸŸıʿһ᳤һĿõģ
ȴһĺ
ԴЦɨĿ⣬һ˿ûУԼĽᷢӣҲһܵˣǿһ޹ص⣬һ·ߵĹʺ


618 ʯ
Զȷ»ҪԾŲͣˣס˺
ϴɳ£չ绪
һһµżһɵ񣬼ʤѩ˫Ŀһˮ
ϸһ޷ϸֻУһ˵ʣԲλࡢ£޲Զͷȥ̧ͷ
ǳˣת˲ѻعЦ˺ö
һɨڽµĳ죬ʵΪ𣿡
ֻ̾Ϊʬ
ЩĿ
һĺ
áڡ֣ûб֮ģֻһ£ʱ֪
۹ⲻףϣˣɴĲͬѰ
˭ҲɷΪʬҲ⡣
ʬͷҲصȥ
˭֪̤봬գȻһ죬β͵󵯷ɣշͬؼװ壬һ˦յĴ󷽿飬ڴŨصķɳз
һʱץסµ֣һֻ˲շǽڡ
תڵУʯ𣺡һȥģ㶨ҪŶ
仹Զڴϣܴ͸ķɳŷĶ˵εĴ¶ֱƣ
֮ǿ֮ܽԶ֮ᣬǲŻůѬȻ֪η
ɫһ䣬졣
סζҰ֮Уһɳɣȥգ۱Ұ֮⣬ƽеĹ켣ֱָɳĮľͷ
žľ죬շɳУƬ壬ŽɳˣһȦͬʯ˺棬һȦˮ
Ŷ񣬲ŷǰץˡ
ûһװ֮Уվıֱ
ôȴƴͷβûһ˫ңԶĹ⡣
ҵ棬ˡŮɱͲˡ
Цһˣ䵽ŸɳĮˡ
˵⣬ʵһҲżھĺܣƾɳĮĻβпᣬҲκˡ
ֻ뽫תΪ֪Դ׵Ů˸ǲġ
ʲôģǻô
һ˵ţһ˦˷֡
˭Ҫ⻰˭Ǹ
ȻһҲĿĴתתµĽף۾Ĺ⡣
۹ʵ̫ȣ¾ЩȻţŭ㡭㿴أ
㣬ظһŮ˽Ĳλ֮һɷ˭Ҳġ
ǻ˸Ҷ࿴һۣ¶г˵۾ڷͽ䣬ȴЩˡ
һԴЦ㿴²ʲô
µͷۣһװ塣
ûעոҴΪοʻɣ
µһȺӥǣô
ҡͷӥ󣬵ҲϲôһҴ̸ʻɣԭѵͲ֪𣿡
ü΢õлһ˵ô
Цһִ붼ӽɣģװҲǣԴرᣬװϸİ壬ѩһ㡣
µѩ
ֵͷ˿Լµļװ壬뽫װ嵱ѩɳϻУ
Ц
˵ţһϸƬݵһԶֶƮƮС̤ɳ貨ֱ֮
Ȼ󡭡صһ죬һͷײǰ߸߹ɳ
ʱϸܵɳŮɢ
ӣ̲סЦˣԾ˹ȥֽ̽˳
˼ҡͷԵĴɳֻ⡣
ȥϵɳȻЦɳĮ֮Ṧãⷨӵȷá
˼Ĵ޷һЦ߻̫·һӱࡣ
һʱ䣬óˣ૵Цÿ
⼫Цһţջ֣ȥѡʵ壬ԽԽá
ĿתԶϡɳʧķŵɱ⣬÷̲ס˸£æܿˡ
ʱԷᣬľǸְӣûڷѵʱ򡭡߰ĲôҲûָ

ӰƼڹĻɳݺᣬûܿʲôֻһģķ硣
Ȼ˷硣
ɳĮеķ磬ǵûκλУɪɪ
ɳʻĺۼת˲㱻һĨƽɳУҵⶼ䲻͸ûµҹ
ûܶԿ·طŭ𣬷Ѻһʯɽıʯм䡣
϶խСֻܽһ
һԵĽ³ʯ棬ñţķɳ档


619 
ֹɳڹȥبδƵĵͷɹ
ɳĮò˷츲صı仯ԭɳѱ˰ȣԭİȱɳ𣬵׺ɣһ˲ꡣ
ֺûһ˿ı仯ȥɳһûУûˣûޣûƣûһ˿硣
·ֹĻ浱УһɳĽ£Ȼɳɳ첻ͣϸɳٲ䣬̽һͷ
Ƿ
վǺģɳڵشڳ
ҿ˼ۣŻ̽ɳУ
ð춼Ϣãԥԥһָ֧ۣۣۻ壬Ҫγˮûմһ˿ɳһƬϼ̺졣
û²֪ôͳˡ
վҲϼȻƴһģ֡£ȣԳڵ鼫Ȼ
һɬӣ´δйķ顣
Ŀͫ㱣ڸղŵС
ϵĺɢֻһΣ²Ϊ
û䣬ĻЩ
΢΢̣ɿ˼鷳ˣɳһеĺۼûˣֻ¶ʱڣǸҴˡ
һâȸңұҪ˭Ҳң˭Ҳסҡ
ĸҽӻֻһ굽˷ǸɳУȡ˼鳤塣
棬ЩֵİߺۣմȾŲٻɳ
һȻֺˣĺҲάֲסɢ
æ巭˸棬εһûûУɶȥ濴ûиɾġ
ƨɣɳзҵʱɳıͻȻԼ
ԭһ᾵ʯɽɳ󣬲ű
ɳʱԲڣҲֻһǿԶɳڡ
û뵽֮⣬˸ϵܷ硣
æɳ¹ȻѲˡ
ɳһСɵ㼣ÿԶУӡ°ݣ͹
ľҲֻµ񹦲ˡ
㶣׷
µĹ̤ɳ޺ۣһ·Ӽܲ˿㼣ֺۼֻ˵ȫ˹
һѵɳǱߡ
վڸߴ丩ˡ
һһŮһ뵹ɳϣһ봭Ҳһɳ
˺꣬ģǱѰؤ֮ȣˡ
Ů˵ģ˸ңһ·ѳƬѹûʲôˡ
˫۾һƬƬ¶ѩ׼ܿⶨһŮ
ȼȫ¶⣬ϸ壬޳ֱֻǸմȾ˲ɳѪ֮ǰ˺ݺһƵá
µѷ˱ɱ⣬Ŀת˵ϡ
̫ݣʵ֣Ȼˡ
ȴûԽǾ֮УԽƣ֮ʱʵײͷγһ԰಻סô
ȻûϣʵҲˣˡΪ˹񣬾ܳŹɳ˶ѵĺܣȴƫƫװɲѡ
һһŮȻûѹûвˡ
ƣ۵Ĵֱ۶̧
ÿ˶зȹģſһƬռ䣬ǱɳС
ɳŰ֮󣬻ܻŵˣĸǱйһ㣡
ⷬüͷɳĮѾˣòٶһ֡
һû
ʲôûסֻⷬԷ磬ûһȥûԺǳ⣬˵УʵѾҪˡ
һһŮȻǼ˹ƵãޱȽӲǵŤͷȻסˡ
Ҫ֪ɳչĿȥɳ죬Żɳؼ·ֻʣһƬ˾ɫûбġ
ȴͻȻðһԻ˵ŮеʳڣƮݳŮ޷ݣǱһۼĺתƣ˲ֱӡ
ͬʤѩͬƮƮ˷磬ʱҪһ㡣
ޱƣ۵һһŮһʱ䶼ΪԼʵ̫ˣ˻þ㱵ξ֮С
۾ǿôˡ
ŮһתĿȣϲֻҪˣҲ˻ȥϣ
ӻͳһˮƮƮ˹ȥôһõϰߣֻҪлᣬܻһЩһЩˮһЩӣ֮ǰڴʱ˳Ū˵㡣
ҲΪʲôһʼʧѪôֱ࣬Ѫˮ£ȴͦԭ


620 
Ȼֻһӣˮȴ֪ôһ̾͵˵УֱȥƵá
ƺƵ÷ֱˣͷ˿ˮ̧ͷ˿ǰûҶ
ºһȻǲˮˡ
װɸûӡ
ҪǸҰˮŮˣ¿϶ͲֻǺһôˡ
лعȽˮݸԵŮˣ֧Ťת壬ǿȭл̨ȣ
ָƣܸоɤӷ·ð̡
ЦɳĮ飬ȴ顣и࣬Ҳδػ㣬ظл
죬ЦֻǺ̫ɣЦ£˵ɳĮÿʱʮҪˮġºлȾơ
˶Цá
˼ǺԵŮˣӦþǹȹùˡ
ùȻѾɿʵĲˣཹལһĹĵˮȵñ񣬷ͣס죬һ㣬㡭㡭
תȻݺֻ΢΢ЩɬٯŮѧ
Ц˶˵ŮˮģȴģŮ˾͸öȵˮеˮܺˡ
ùۿˣͷˮ
һЦˮ߸߾𣬺ڳ£ôͷŴȥӡ
ƲǺˮһ̳ﵹơ
ֻϧû٣ոչѣûжˮ㹻С
ĿкȻǾ־֮ɫȻεˮǺˣһƿţһ§ù͵صɳϷ
ֻɳУƬӰһһңٸգۼ䣬Ŀɽ˺֡Ǽ๣צŹĺڹ⣬޳УͷĮӥ
ͷۣüͻȻһšһֱ˳ȥ
ͷӥ˫һչȻ͵ذնסˣұͷӥ򻮳һ뻡Ȼսػ
һһأǾͨյ룬Ȼƣ
еСģͷ˻ġ
ȻһЦֺȻһͷӥͻȻͷӾϣѪգӴӶ׹䡣
һͷӥһ޳һƣһڵ磬
ѻȴڲ֮УӴһĪľ䵽˳ӥϣ˫סľһֶˡ
쿴ɵˣֱëƮ䣬ŴȲʵ磬øͽֲӥ
ùȴĿҧסԼ촽ͻȻȵ񣬼ܽڻ֭ˮ㣬Ǹ˲ʿ
ĸֱµһˣûԶºۣͷӥ˳˵ġ
ʧɳĮϵӥʯūˣҲʯū
ùʯ֣Ѿʧɫɪɪ
²û˵ֻ˱䣬ɭɭ⣬ңš
𣬵ūǷӣǷ蹷ˣһܱǽסˣ书ٸ߶Կ
˵Ĺ򣬶ʮӰȻӿ˹ǵĽŲܿ죬ȴè̤ɳϣûз
Щ󺺶Ž£ͷϰźڽÿжýúܣȻûһΣ
һ仰Ҳû˵ֻ˼ƣжðһɱǿ˱Ĵһ㣬Էʬξݡ
»ûȻһ˳ȥ
ɽһ󺺵ͷ­һţһ󺺣߳ɿ⣬һȭ󺺵ݶ
ٿһ󺺣һͷѱб⡣
Ͷ䣬˵ȥ˵
ǲŵôˣɱΪ֮һϡ
ȵĳҲԸ޹ֻҪµ
˭֪ЩǣǷһǲҪ˹
ƴȭȭ⣬Ѫĭɣʽȴƫƫǳֱ緭衣
ֻЩ󺺺ѿȫӱݣ۱ϣ򱻴ۣȱأ̱ڵϣȴҪҧһڡ
ͽƣʮһζ֧ܿŲסˣҪЩûС
ù״ţæеʿȥ
ЦֵܺҳԿǰ֤Ⱥ˹ȻǷأ
⻰Ƕù˵ʵǶ˵ġ
رԼҪɱˣȶ֣Էһֱź
һ˵ϲûʲô飬Ŀȴתˡ
΢΢һЦ֣һ̣㵽˷ӵĴ֮С


621 δ棬֪䶾
Ƹûг֣Ĵȴƫƫһһ
ۼĺܣֻÿü䶼еɼѪ˿
ʲô
书ʵͣܿڳ
ùԶԶţֻǰ̣ͬʯ˻֪Ҳûһӿ
գ۹򣬻ɳ֮Уʬء
ŽʣһˣߣУʳʯڡ
̲ס˵Щ˿־ʯѵ˼㣬ܾĥ¶ֵġ
һۣϣûܲ˵ʵ
۹תأͫѾðһƬĹ⡣
ĹôĹĪ⣬Ǻù¶Щˡ
˺Ȼվֱͦͦģγѣ˸ֵĹ⡣
˲ͷϸʵʯˣ
ҡҡͷҲˣֻūеˣū
һʲôģ
˵ˮ
ʲô˼ǻ𣿡
˺Ʋ֪ôشֱŰۣ˵
ȴһܹȥЩ´󺺵ʬ壬Ȼ˶һˮ
һľ壬ЩˮȲãúݶʯ
б۵Īˮﱻ˶
ЦȶҪ£Щˮﶨ˴顢ڡ
һ顢ڡʱͶˣŮ˹Ȼ
ණɥȴʹ˷ĻǺгǧɰٸħΧǾֻƴӣȵӲʱƴֱֿһ˿ùΪֹ
֮ǰϹ˴˶ʮʦһȺ˲סķƾҿܣԼ۵ֱˣֻ׸
ǹЩģɱЩ֮Ȼỳϴˮж
ЦɣǿʵУҲĻҵĳһڵģŮʵ̫ˡ
һ˵ţһˮԼĻ
ЦԸ˻׽ҲԸˡ
̾˻׽˵ܻˡ
ͷʯǿԣһʱ;˿ٻһġ
ʵ顢ʲô
תĿΣ㶼Ҫԣ־ټǿˣϼ񫣬ڴ־ѾܻǸˡ
һָǺˣͻһֻ˻Ҫķ蹷
´û֣أ뷴༥Ļʻ˶ӣ˵ͷ
Ǻ˵ȥʯ
һԣߡ
Щ㶣һŻһһŮʯҪаԣոʹúһֻԭ˵Ϊֻ䴫˵ѣû뵽а
ùǵıӰصصˣ书ָߣȻħȥʯ鷳ʯֻ¾鷳ˡ
šһͳһ鱦ʯǼ֮ǣͻȥɣ
ùأ
Ȼȥϳ棬ȥɣʮգȴǸεεĴһʲô
ù۲׵Ҽ֪Σգѵܷ߿ô
ҡͷУҲܴȥʵ̫Σˡ
ùĪˣɳĮұҪõö࣬ο㲻ȥҲȥ
˵ţ첽׷ȥ֫ŤڣӯȻЩ书
ҡҡͷ̾˿󲽸ȥ
˵ĿĵأһƬʯ
ССɫǧٹֵʯʯƣֱУСҲʮɣ̫źʱĶޣض׾Žȫ㶼ɡ
ﲻѵɳĮľͷֱѵصľͷǰߣҪٲԨС
һһֹ̾طȻԹ˴·һӣҲƲȥҲƲ档
ķ˳򣬵Щʯ壬е·˱仯֮ʵһ󡣡
ЦҸղŻס·ߣعȹתͷˣ֮ǰȫ׼ˡ
Цʵܼ򵥣ֻҪɽΪ׼ұǰת󣬷߷ϣҲӦɱ󣬳ʱ෴
û뵽ֵ㻹Ǹ󷨴ң
˵ù¶̲ס˶ٲӣĿ˹
ЦҵǾ޿ܣ˴·һǿǿһġ


622 Įӣĵ
ɳ֮УͻȻӰƺɨأǵĶôȴôйɣһȺûĿܡ
·һǣ·ʲôֵǣһӳԼĺڽƮƮ˹ȥҲʰ˸ѣͷɨ
´˿̲ŷЩūǣȻͷ£һǾӣмȵϵġɡ㡣
ֻǵǳմ֮ɫĿҲʧȥĹԣȥԼֱԼǸˡ
ⲻʯħڵĶġŮ˵ġ
½΢΢һ
һ㶼ģʯȴЩﵱūɹȻЩʧУڡȴˡ
չһЦڳԹΣղŸոտʼ´һҪСġʯȻںʹ飬ôͱȻڻʹݣмǲ뻨㡣
Ǽģ֣صĵͷ
ùȴʵֻ
·ò¶̫࣬ƫƫһ㺦֮ⶼûУһֱͦظ±˿İˡ
ͷβûҿʱһۣ̲סЩڸæתĿ⣬ŵ㣬ֻǻȥŶˣȳ˼ɵ
˵ĺޣλ˭ùȻǲǾͻᴺȶҪŮˣŮҪˡǻŵ㣬Ҳûʲôõģ벻ε
æһָЩɨصˣɲУù࣬ͻһʧȥ꣬Ϊһʬ⡣
ùЩʧ⻨ô
Ц⻨㲻ˣǲЩҩǿɾˣҩͬԴĻ棬˭Ҳֱ治ʲôǻ㣬ʲôҩ
ôźãܲżϢܱã
΢ЦҪõʱԱְ߰ŵġ
ҡͷУζҪȥϳ桭ң˵ĲƲ⣬˵
ùɴ۾ͫＸǹˣص͵ʿǻ۵ħʦһŮӲܵġ
վһԣĸҽԼľʱεˣûǡ
˵ţ㵱ȶС
Ҳ֪ãйȻһ۵Ļ㡣
⻨㲻ĵõ壬Ҳ÷Ǿա⻨۵þУϡ
עˣϢ
Ƭ̺ɽȻȻʡ
ϱ䣬һƬȥؼ·ѱʻЩޱȵޣޱȵһ޼ʡ
ֱɵۣƬͷ߶֪Ҫ߶ã̸
ùЩ㱣ûŮ˿ƬĻܲС˾ռߵ¡
ƻĻ˿ѷɫֻ޸
ǣµ֣һ磬ʱͲˡ
ررգɲһʱ⣬﷭˴
˵ֻջعĺùһʱ֪ڸýǸˡ
ľͷǼʯͷӣһȪʯϵĻŵŮȪԡ
ò䲻ʵ壬ȴഺˮĽЦš
Ȼ䣬һһŮ
ǣ֣һʲô˲ˣƴĴڴһϺӡ
Ůǵɴ۾Ŵ죬ҲЦһ˶סԼظһȴȥ·
ºȵ㲻
æͷֻߴһƬˮ
ʱŵߡ
͵һۣʱͷƤ飬ͣŭ㻹ֱɱأ
ԭŮȫ˳صףˮðźüˮݣȻȫѨǺˮȴһʱֱʹ༫ˡ
㵽߲ߣ
һԾ˳У⼸Ůһȫӵ˳رߡ
ĴˣֻǱҪԸ̫ʹѡ
Ļֱַ̧£ڰ»ţʧڣûӰ
밤һƣ˽⼸Ůһתͷ¾ˣʱ㶣Ļ𣬾ûٳ֡
Ƣʵһ㶼ãŮôã¿ɫСͷһˡ
˼㼸ɫ浱Ǹˡ
߳ûжԶͿȵУվŸŮ
Ů˫ֲһ˫Ŀӣ΢ţƽҪС
ϸ룬ͻһ̣㵽ָ̧㡣
ŵһ죬סˡ
ŮȻ֧飬ƾһأҲһأĻһ˿
Ǳŭ£Ķһ
˸ٶ࿴һۣŤͷߡ
һ·ϣƯˣȣòʵڲҹάŮһ·ɢսǰһһ˿͡
ڣߵ·ľͷǰһ¸߸ߵɽڣֱ죬⻬羵ʵǡ
ûбûˣû£Ҳûʯ
ͻһ˵ô
ȻʮֵĮȴޱȵŵԶ۽ĵҪöࡣ
ʯأ
͵תͷԱߵһݡ
ûױ̨û屻ûнգҲûκλĳ裬ӹ׵棬ѣĿ鱦
ӵľţʣۣ֬ɫ
Σʯȷһ׵Ůˡ
̧ͷϸȥ
һֻŮˡ
Ŀ˲ģΪȫռǵ
һʱ䣬˼άĨȥˣռͷİˣ·𱻷紵ߵıһ̣޼
ޱĮģԵôĸ߲ʡ
üԼᡣ
ֱĵĿͨһֱĽݾ֪ӵ۷塭ȫĿ
ֻԶ۵ʣȴƫƫ㵱ıܡ
Įӣĵ欣ƽ⡣
һҵĴҩûֵܹ
ɳ̾˿
ϲήһŮˣŮ˵Ŀǣ
ʯ΢ЦұҪȥģȴˣǵȲô
ˣ棬
ɷϣȷʵ̲סһԸ
ʯȻѾˣɻϲô
ϲϲУֻռҵԺ
ʯ۲ȻʣϲΪλ
ûһֿܵջģô
ȻŴ
ʯŷ
ֻǾţţûκԴʣûκζȴջκζԴʶҪˡ
ϴһӯɴ£ڸ壬¶ֻһ˫޹ǵ֣һ˫ס
ѱκһŵŮҪ˶ġ
ıϢʼأ޳
ʯ۾һƬɵ۽˽ҹԶҲˡ
Ȼõģϧô㣬ֻһ㲻
ʯȻһЦԸꡣ
һ˫ỬȳƵ̧𽻵Լ¶Ӱ˼֮
ƵʲôֻҪܶõöˣúࡣé޵Ŀӣϴ㣬װһ£Ҳһһɻ֮ȥʺɧζ
ʯЦֻЦԶûиոˡ
ɫҿéӲûʲôͬǱˣַһͨġ
ʯѾЦˣ˵ЦѾ͸Ĺ⡣
΢Ц֮㲻˵ģұ֤Ὣеé²㣬ûжʮ꣬㶼͸һ
ѪյȻ֣Ĵ̹âڿ϶Ծ١
ʯ˲ϢѻָķˣѵǸӣ
һ
ʯô
ӯӯվһɴ£Լͷ䣬¶ɵ塣
Ͼ壬ϸ֫ȡ
⻬ů壬һס˷ͦ˫壬ѹţ֪Ǹоˣ

ʯ߽ô͸֪ǶôҪ㣬ľܾô
ȫԶûκ±ַĲꡣ

һȷʯſʵĴϣͻȻ̽һֻ֡
ֻ⣬ɭɭĺ⣬һӾסʯϸ۰׵Ĳӣ˳˴Ȼ޿
ʱĵϸߣʧ£
²֪ôվ˳龹ǰδеĽ欣һ˲֮䣬ֻ޲ɷﵽ˼¡
ִĵ飬ľ޴ʵ̫̼ÿһĻÿһˣݣ
˵˷Ļ
ӯ⻬ˣ
Ц⾿ôһ£


623 Ӯ䣿
ĺͿˣ¿Ц⾿ôһ£
૵Ҷֲ֣ͺҴ˸ģڡӮˣˡ
ʱȻǶ᲻ᱻʯԵߵհѳסˣһֻ¡
µձụ́ҲȻ̵Ļȣ§ŷ뽫Լļ档
Ҹղźõģ÷ŭֻһ㣬Ҿ֪͡ˣĶҺáӴԺҶȫȫ㡭
޹ǵӣ⣬ɶ󶯷ĵģοһ˺
ŭĽƿеۣƴ㣬ŸѪ㾹Ȼҡ
ⷬٶʵֻΪ˺úÿµ
뿴˫Ůˣһһ顣
ˣȻˣеĻֻǻе˵꣬ͿհһƬ
вǿհףǴֻʣôһ޷ݵ飬޷ݵĽգ
¼ȻģȻڴϡɳҲΪ㡭
Ϸ˺ι⣬ͨɬŮҧҧ´ֻǼʯԺЩҡˡȷ̫ˣҺȻûġ
˶٣Ͼֹһ飬Ͼң
һ߰ŮˣȴڷĻҲ಻סˣ§ݺݷһӽѹ˴ϡ
û뵽²֪ʲôȻ£ʯ书ʵҲ϶٣ƫƫͨ书ȫζԸˣҼ˼УڿȻá
ϣڳ˿ЦֻпЦˡ
ʵʵҪϱѪյ࣬ʤһ
һ֣ȴ˼רľѧ˳Ȼľ᲻ˡ
ѷ˷ϣһ˫֣ƶţĮĿ⣬Ҳʼóȡ
ճյ֪һֱٰǨңҵȫˡҲ֪һֱܾĵչңϧԼ
ŷ̺۵󣬲̧Լ۰ϣЩֲڵĦֻ£Ѳޱ̣̲סҧһСӣ˱š
ʰλõĸоֻˣʱǽеĸϣֱ޷԰Σһʱ䣬궼Ѿ׳
Ȼʹţ˽ĽӴᵽһб仯΢ʹѪʧܼ˵Ǳ
ɤӶˣ˵۾ͨͨģ
ĿҲȼȻŤһԼӣʱһ϶ҲʼΡ
ŵҲǵãκôҵģҡҵʱĺ޲ýʬΡ
˻ƵĴϢǱʬһ㣬ϸȴֲʬôµãôⶨԸˣ
ҧһԼһ㣬ҲԼһ㡭û˸ҡ
ֱʧˣǺƮ˾֮⣬ָоصױȣֻʶš
ֱӣǹ£ҹ۸Ŵزɽ֮䣬䵽˷ϡ
ɬĺ죬ȴƫƫЩ⣬ҵˣҲֻҵˣԶ
ӣͻȻʼ¶һֺԶҲԸͣļ¶
ٱǿŮˣҲĵطʱ򡭡ڡ
ڷĵҵŮˣٸ߰ĮҲҵŮˡ
¼ˣϢˣ߽ǡϣֻĶҺã죬ҲֻΪ졭ˣǷƶԸƣҡֻΪͷ
㱵Ե۷ʱ򣬴ͻȻһˡ类ʯ
ʯĿ֮УҲȼŵ
ݺݶųڶˣ˫ȭգƽ¶һ˿΢Ц
̧֣룬˻ȥЦݾ˵ᡣ
һֻҪһǰһŮͻݵø
ǻԶԶ
־̫ᣬոôʳ˽ҩŲסˣŲ΢˵񣬳ϵĴҩǳ׳ΪūĹ
ʯѾʼ룬µǰͷˡ
뿴Ǽģȴֲòͷŵģ
Ҫþа취³ױĸԸİ޲ÿЩźãȴƫƫˡ֮ܽޣ


624 ü֮
ʯ΢Цţеҩۣ˾˳ȥȴգ֮䵹˻Ӧһ˸ɸɾ
òײŷѹס£˵ҲٴѹأԺ޲ܹȫֵģҲõģǾ񹦵Ļһˡ
ʯû˾ֻȥںʹҩ̫أἤ񹦵ķӦƫƫ̰ĵĺܣ޲ܽҩֱӹ˱У¶ʱ˴
Ҳ˲ýˣֱһȥ
֪Ķ֮ңôļЩҸȫĵطʳҩȫⶾ³ֻ»ɨصȺū
¼ͬʱл񣬸ԵӶֹסĽ˽
ȴ᲻ͣסƬ̣᲻÷ּֿȴĪ˷ܸѳȫԣѹһǡ
ʱ䣬ˣˮ㣬һʪ
ϾǺˮİգ޴ڣ͸ÿһϸ΢Ľ䡣
ˣſţӤ˯£ô࣬ô
ºƺϲֱӵĸо·ֻصʱĴɳĮ
ʶţѰĸۣڻϣӣǴֲڵţ˱š
ٴѵʱ򣬻Ѿɸɾˬˬˡ
ذ׵ȹĽϣֳµˡ
ԣĿżԡ
͵֧ϰŷȻŷĸۡ
ɿ֣ˡ
Ȼˣߵ÷ɿ죬±糺
ĵĸ󣬾һ
µĸܣɬ֡
ûʣҲͲˡ
Ժȴֳͣԡʱ־޵Ǿ֬㣬Ȫˮ͸ģӨ󣬱ָϸ塣
µ飬ܿظһ䵭üģ
лתĿһƣüͷҲǣǱҪҺֿҵֶΡ
ǻǰʯͷӣǰżŵŮеȪԡ
⼸ŮȻ㣬һѲҲ̶õˡ
һ˾ϺӡȻǱģһ˿ѪǱַУһ˱š˲ӣһ˱ͷһ˱ȥ۾
;ϣ¶ɱЩŮҲȫʯУӰӣذţΧųųһȦһȦǳʲôһصʽ
µǾʯġ
Ĭһżⶾǲйġ
ٿȻһĨ̺죬ת˲ţѵҺ㣬б˽
ǽɱ⡣
ͷĳղã磬Ҳ䡭ˣˡ
ǳʯ⣬Ȼл
ˣֻ
ǵ
һɨǵüëȥˣʲô˼
ֻһֱ־ĳһ˻һƻǶɻ
ָ˶ն
۹ⲻƻӡǣǴǵӡǣ˭ӡǣܴƻĶȻʲô㡣
㶣Ҷʯֻ˳ȥ֪ûǱߵĺԼͶӦòǺĶ֡Ҳ˵
ʯ㲻书͵ƾҲ֮һҲˣδܹŵס
¸ӻֻŷ
ʱһ亹
»ҺǱãӡǺһ䲢
ָ黮˼£Ӱ֮УԳһĺɻĺ磬·𻨰ϻн䣬ȴѶɱˮ顣
æҼסˣԶҲ
µá
Ȼûǣ֣㱼䣬Ӱţʧʯ֮С
һͷѾһˡ
˵ùЩɨصūӰ
÷Щ֡
ǸĺӣȻЩ֣ûԭ򣬾뿪ѵ˳㣿
ȴ⣬Եˣûô
عһתһɽڣȻַһʬ塣
һŮͱ¶ɱŮδ綼ࡣ
ͬ欣ˣȴҲ治ǰ
ΪѸɺԵѪҲüëУһֲĶ˭һ˿еġ
˿һ̽
ĿƣȻڲԶɳϣһɵС
ƮŴɫֽ
ֽдţ˧Цɣü
ʲôüװŪ
ȴֽ˻Σ


625 ̬֮б̬֮
ʯ˵¼ȫĵطĪɽ޾Ļ
Ϊ֪Ҳ̤벽²µͶ
»ûô࣬ȷʵǲµˣһֱûп
Ƭ޾ĻԶʮ˲ҪֲٱԺ
µӣ֪ʯܻ棬һ᲻һгġʲô£ס
ʯѽÿһôȲѣ˺ѡ
ú覴õȫ¶ڿУſɰĺΣչⶼ·ޱƬ·ʧȥɫ
ϡϡදţԽԽԽԽ졣
ڵϣڻУֹͣϢĲ
մ¶ˮȻԽޣĽ࣬ͻС
۶ôõ£ľˣһʹ࣬ͣǾͻһĥ
ʯƣ˼㡣
ȪĥֻȪˮѽɺԣҲ޷
ĥʯÿһĦײʼųǣ
£ȵ԰ա
ĥʯϸǿ̺۵Ҳ
ҧʹš
ֻܿԺл룬ܼȥ
Ϣźһ죬Ҳ᳢ζԶΪһһȦȦסһָˡ
ʱҾǣ㶼ٰ㰧ҵġ
ҪҪȴֻܸɿţҹҹԶͣ
Ҫ㣬㣬Ҫ㿴һʯ̲סȥ
úޣŭۣʹ࣬ȴᶼˡ
۾ֻ񶾵Ĺ⡣
Ȼͣס˶ת˲֮䣬ָ˴ݺţһôôôǷ
΢ЦãҾ֪ҵģڻ
֮Уһٸüɨʩۣ֬ò˿̻ϵֱúһĵĵһ
ü䣬ǴɫҲ԰׵ò̫Ҳûᡣ
ֲ̬ȴˡ
ʯΪʲôңΪɱңˣˣ
ٸûг˫۾Ѿ˵˺ܶ໰
ʯЦԶҲɣɷɣô
ٸͲ԰׵ɫӲ԰ˣԵøӽᣬҲ
ʯô㣬ȴÿ¶Ҫôʹַ࣬˵ĥۡ޲㣬ЩЩࡣ
ٸӲ˲վվˡ
ʯ΢Цԣ֪ôˣ
翣ᣬܿĲ
ٸڳǣ
Ȼſ㲢á
һλ׵ļˣȴһʯǰ
ȻͷԸʯ
ʯ̧
ٸֻͷüܵȻǻȥģʹŤ
ʯЦЦü֪㽫˧ɳĮģ֪һ᲻ֶεĵõΪƾܶԸң
ٸʱˣӿʼɪɪ
ʯ˧ȷǸ˵ӣûŮܹеˣֻҵū
˵ǰ⸡˷ʱһϡ
ͻȻЩջ˵㵨ӲСҹɳĮ֮Ůͳ˧ŮˣȴңΪùң
ٸü㣬ҩңҡһԶūҲ㡭

˧պգ֪£ȻҲԸʯɳĮ֮Ӵʯǡ
±¶ȥɷ򣬾ûк³
֪ԼˣʯҲܶԸ˵ġ
ǵûܵõҩǱһ
ʯϲ˰ӡ
ָоԼǸ߸ˡ
Цһһ˫ȣҲˣչˡ
Բ޳ȣôͣ͵ǽϵĴ磬Ǻſĳȶţôˣôꡣ
һֻ̽£ḧԼ龹ޱȵϧ
Ȼᴭ˿֪ʲô
üطڵϣԵô˰Σڽͷ˹ȥ
ʯǵõȪʻʢš
ʱ˿̣Ȼһ޶ǸŮˡ
ָоĴҩ޾ʧ
ʧŮҲʧ
Ҫȥһɣͳӵһҡʱ򣬲Ƿ£ֻܱ׽ڴɳĮУһŪֻȴ÷


626 ط
Ȼ˸Īôˣ
ɳĮеķ磬ԶǺõÿιʱһ˵
µȹĿ
վԶǷ磬ˡ
ͻһܼ𣬴Įϵʱѵ˺ܽĵط
ããһͷȺУɳĮ˷磡
Ȼ䣬һԶԶȵһˣƼʮ˼ô
̻صҵԭʿһ·϶Ƽб˾
ɲççĮ϶Գ壬ֻɵӲŻ¡
粽µǰľ˾ڡ
ֽеҷǹȹܹܣ󽫾£ӵǹµշ㱨ǵ䣬ͣ䲻ӴڴɳĮϣǽ粽УٺҲˡ
ڷ˵ʱɳϣһȹĴ󽫾ͬ·ˣʯ߹֮һ
΢΢ף˺ȷ
γߴ˸ף˷ɳһʱѹڶĺ
׵壬ʮɣȻͷĿѣˤȥ
ݺݵĵ˷һۣҪòУȴվתͷС
ôЩʶ֪ЩˣܹǣοҪܵƬ̡
ܿͿţֻһӵɳ
˿һŤͷ̲ס̾˿
Ѳ
ֻɳͷһӰƮҡԶȥӷư׺ӷ硣
ֻͷ׷ȥ
ǽʯ͸ˣ׽ɱĲݣ
ӯ裬ɫȴޱࡣ
Ľģֻ÷һ˿һ֪Եˣֻ
ɳĮ֮УṦãԹУ׷
ƫƫ׷ˣһ˿㺹û
ԶԶĺ棬ȲҲԶ롣
ֱãŸܸ̾ȺҴк
裬ҲУҲҪСģʱˬӦʲôˣ
ʱЦܹС޴
Ȼ˶٣ĿתԶɳ
һ˴ɳǱ̽ͷϲֵܣ㣡
գգ۾ֵܣ
Īʧٵĺ
ͷ˸ƣһ˳ЦҾ֪ǲµģ
˵꣬ɳ߳һ
˫üŨ˫峺۾ȴôݣֱͦżǿϵʯĳǱģ̵죬ҲЩᣬֻҪһЦǿͱᣬҲͬ飬ůĴ磬˴ء
ھЦţ·ȸĴɳĮУһ˿ˮʪ
ЦúÿʵǸ͸˵ϳ档
Ǽģô˧
ӣЦЩǱģٳЦˡ
һڣµĿⶼת˹ԭǸӵĳ㡣
ɴ۾ʧǾȻʶ
㻹δü𻰣ùͻȻð˳
۾ǣ첽˹Ц¸ҵսʿǻ۵ħʦˣˣҵô
ǴҽҶһ۵ģ֧֧Ӧ˼ֳź
ԭʱ߲ˣȻգֻܴùȥȵȵ˵
˸˻ȥûãȺֻ˵ͷɨūǣͻȻȫ˷裬Ҫĳ
;ãҪùǺ޷ʱͱˣһ·ӣعҴ
Һǵ÷˵ĳ֮֮ǰܳعȡ
˵Ҳ֣ȺӾȻֻ׷ȿھͲ׷ˣۼһȣһȥˡ
ɶͷԣҲٽȥֻǺڹȿڵȴ
˭֪ûȵһ˵ȾȻȴӳˡ
ǺòѰ˻ᣬܿʯӹƬΪʯ̷׷һ˻عжãŸҶ
Ȼ֪ʱʯѱп׷ǡ
ǱȺҪǱ˵ˣжжʧʧҲǺòײųȺӵΧ¡
㻹Ϊʯɳ׷ɱˣֻӣҲֻӣ͵ڹȿڵĺˡ
Ⱥûͣڹȿڣ׷˳ؼɹãòײŽЩ˦ȴҲĹһˡ
鷳ˣ׷ǵĲһȺӣһ֧ڵľӡ
ֱǲŽܿ׷Щ϶
̾ȺʯūȻ裬һΪǷֵ㱻ʯסأŹһ̻ȥ㡣
ЦЦȻ۹Ⱥ˾ʯʯΨֲп׷ǡ
㡢ùͬʱסˡ
˰ΣСĵʯΪҪ
һĮ£͵͵ָ˵
ֱ£Ӷ͹˳


627 ̽
ڵ·ȴѻع񣬵ȻЩ˲ʯ˭أгǣбˣ
˶٣üһǻü񣡡
̾Ȼֽ
ͷǲŮʯͽܣýˣַҲ׼ҪǱǰٱ
ʯڵδ˵ˡ
˴³̾⻭ü֡
˵ţ۹ȴһԵ¡
æȻҲɱˣ³ʯȶǳֵģֻȥѰ𡣡
ºһɱ˾ɱˣʲôý͵ġ
ӣ⻭ü񣬾ƾɱֺȤܣȤ֣Ȼַɱˡ
ȥ˵üëȻ±ǣãֻҪַġ
ڹȥ磬ܺʯū˵ʯԨԴֻǲ֪ΪΣҪɱʯͽܣ
һϧԭһݹˣӦû֪ˡ
Ц㣬ôװˣöˣ
ƶһۣ鸡Ĳ˹Ȼ
͵ݹҲͽܣҲ˳֮ǰˣߣһҲһ³Ϊ׸ããĮã
һֵĺһʱĬˣùۿͨ죬ͷ
̾˿⻭üɱʯˣ׷ɱǣΪʵĥ͸
ֻʯĳԽԽ
㶯ݵąֻ̇̄Ϊʯ׷ɱǣΪ˲ɱֻӲͷƤȥ
ĲڵһֱЩ֣Щūӣ·⣬һϱơ
¶һĨ΢ЦԭҲָоҲ˱׷ɱĹҲʵ̫ˡ
Цаײʯ˵ʯѾԶˡ⻭üĻǸ򵥵
۹Ȼ˵ʯʵڹߣ
ʣѾ˴𰸣۹ǲͬ
ֻȴܳ˿룬ѽü˼׽ƣֱ˼飡˲ǸĻ򵥵
ù䣬ʵܣ˵˭
ʲôݽӽ֪һ
ùŽŵȻҡУҪȥҸ
Ȳѻ꣬תɱȥˡ
ӣջĿ⣬̨֪Ҫнźη
ŷ˵۹ȴɨ£Ȼѿ˭ˡ
ЩˣҺôͺֵཻһ·˴ͶĺܣһʯһǴǡ
ЦһӳЦȻǺѣߣȥȾơ
ͼһЦ˹Զ
ƳɫԽ˵ĴʵԽû
û뵽ǻ۳Ȼ˾ڡ
˺Ȼͬʱ˸һתͷȥ
µ°Ĺ⣬ƿǵ˼һС
ͼֱˣֱãһ˿
̾ÿµѹһӣ˵ʱֱ¡
ܽʯƵҰɣôֻǵһۣûֱһơ
˶٣ҡͷЦŮ񽣣ˣҲ֪λ̨˶ٿ࣬˶˶ίվߡ
ܸоλ̨̺żΪֲĹ֮¡
૵һû
ô˵ĵѾˣΪĸоûг˿Ĳ
̲סȻôߣΪλ˵ͨ˵ͨ
ӣЦһţ;ģͽ򰮶η
ʱĬˣ۹Щң֪Щʲô
ҹɳĮǼΪģյͨҲůֽš
֪ΪʲôԴ˷µļ룬ЩõˣȻһӶ
⣬˸߲ҵĽ̸ͷһ˻Ц
ڣȴֻܰ΢ɲĺ
𣿡
ͻȻʵ
͵ֱˣ㶣һʱ֪ôش
ƿĿ⣬ǰ˵Ļ˵Ļ
ЦǾʱûӣҲ˶ˣ˶㲻ġ
Ŀת˻ûʱ˵Ļֻ
˿Цŵͷ˵ʲôأ
ʲôҲ˵ֻ


628 Ļ
ȫ˸߲ҵĺžƣ̸˵غò
ĵһףͷڵĺˣ߾еһŰֳŽ𱭣Цǹ
ùܵߣЩ죬Щʣ֪Щʲô
ͼ˵̸Цš
ȴżڴڵơ
ˣվվȣȴȻƴ쵹žơ
̸ƫƫһ̸£˴δһ㡣
ڣҹˣҾ㷹˶ɢԻ
ܿ죬ԼĺֻʣҪȼ΢žš
ǰͻȻ˸֮͡
ֱŲˡ
סֵ̧£ǳ˧𣿡
ң
ûнֻСϣҳûȥˣȻһ֡
Խ˵ԽͣվԽԽɴ
¹½ͷӶʱ͵͵ĻЦЦͣıӣֱ챻ˡ

Ǹ̬߹󣬲ɷˣֻಡá
ĴԣһյСƣ
ƹ£ֻ΢Σ΢ңϻֲݣȴƽ˼ֽޡ
ѲСȴ޹ˣ˹ɫ
߻վֵĽŮˣ΢ĵƹղôԶʱǡֻʣЩΣǿɱݵĹŮ
ȻһͣȴȻ֮Ѽȥ
Ծ֮ʱҲһΧ棬˵ˣз磬Ҳ
ϢУȴһˡ
ֻһյСͷΪ˷磬ձǼӺ˼㣬һ˿¹ⶼ͸
΢ĵƹ⣬ĿǾˣҲƲſߺˣֻϡɱǸ欵İŮˡ
ڲͻȻҿӣһĨһ㱡ĵ߱ƤȻ㴹վ齱ߡ
Ůȡλãȥ
ʵƹ£һݿҩһüֱ͸Ȼ͸ոչĽһģһ
ֻɴ²£˫ȣ˵⣬Զȸոѩףϸ壬Ҳ꣬ǡ
һİѴԼͷ䣬۵ĻǶ䣬ڿ΢š
ͷĿ˼ۣĿ¶˵Ц⣬¡
һֱֵŮͻһ磬һҼ磬Ů˸סˡ
ղȴٿȻ֣̽˰ŮϵƤߡ
ͬʱȻķѣǱʬ˺
ҹµĺɳĮϣһƬصĻ⣬ʹӻ
Ϊİ˼˫ɫ˭֪˿̳ǰȴӻǧ򱶡
ʧ㾿˭
˫ƣǰȻһҲţһҲѲϵˣô
ӹ˳еȴϵ㣬ǡ
Ŀתϣһֵϵң˭
һ˫۲ͻӥһһݶһᡣ
˸䣬ĻһҲ˵
ȻһЦ֪ҲϵҵģϸûһϵңΪֻҪϵҵˣûٻȥ
ͺɳĮҹǹһķ磬ÿֽŶѱñ䣬Ҫ
ÿ˶֪˭ˡ
ʯ
־û˸˵
ʯĿһתɨ̲סЦֻû뵽ĳ˧𣬲һŮˣҵĴϡ
վǰһĨ¶Ӣݣֻԭϣ¶ȫǿЦһŮˣߡ
ʯ۲תλǼ㼧ˣ֪ұλǡ
ұǹŮһԵִȷʵһŮˣҾù
ְʯ磬ֵĵλΣǰ˵˾
ƲŻعӺȻΣ˵ϣȻҲ˭ҵѵɱô
ʯҲòܣȻˣȴûѵһǱȲѵ⣿
ʧ㣿
ʯЦҼѴȻͻԶȥ
ùŸʧǵӣĿ֮ɫзĵУҲѾݺݵȥ
ĵһܿ죬˵һĺ㻻һľ׮Ҳһϡ


629 ʯֶ
ùĿ֮ɫзĵУҲѾݺݳʯ˾ȥ
˭֪Ȼ֣̽ùѱס˵ֱۣӶˡ
ù˸Ų˼Ĺ⣬еô
ĻһΣ˱㵽߰˲⡣
һˣȻȡ
ұۣ˿ֹסķ
һ²ùڳ˶֪ˣʯѾˣֻ˭Ҳûγ֡
ùȻоԼЩ΢ʹһĨ۵ϾѪ
һ˫ȶöǱţһ̱˵ϡ
Һóۼֿ˿һ㣬ˡ
ʯ΢Цų书ƽʱ俴ʲôĶԽǿԽܷҽԵһսҲƽ֮ң
̵ͦظչ¶ǰ´ҿò̫Բʱıһơ
˵۾Ƶ÷ֱˣûע⵽˵Щʲô
ҲתĿ⣬ȴƺЩϧ̾˿ֻϧûˡ
ʯȻʶǳªȴҲ֪Ϊ˫˼䡯˧з㣬вʵЦݺ¡ѵҪֶԸһŮô
ͼﲻԼͬƾ֮ʯ书µһŽ˫ҲðֻˣԸһŮˣҲȷ̫ʧˡ
һЦԺ󷽴˵Ҫ֣Ҳ¸۸СŮӵĻˣ
Ķţ˵˹ʯĶУһ¡
·سһޣһ鴤ϵѪɫ˸ɾȻӴϴŭ㣡
ԶôЦԶôŮˣھǺȻһøһֻҰޡ
۾ֻ˶񶾵Ĺ⣬ҪƤȫɡ
֪ʱˣȻڴ齵м䣬ͷȰ㻹ǸϽԾĺã䵽ҵϡ㻹ǵ˵Ļô
ұ֤Ὣеé²㣬ûжʮ꣬㶼͸һ
ʯβǵãյһУ˵ǸֲجΣʱ޿̲ĥģʹ࣬Ť
˭֪ϾȻ¶˵΢ЦֱŷҲ˵Ӧԭҵʧ̬Ҳôģܸ֪һŮ˿۸Լˣ߳ŭô
һֱû̧ͷֻЦ˵ĸһҶ̲סίˡ
ʯ΢Ц˵˧ᡭ
ڷߣظ͸ĴңҪγˮ۵Ļβţ⣬Ĳֱ΢ĴУֱ
ŵԭһж⣬ҲֻˣŻֻΪﵽĿģֶΡ
̲סһŲ˼ŲЦˣһң϶ܵñӻ죬ҿûйڴɳĮϺ׽Բء
۳㣬Ц˵ܿ˧⸱ģȤ£ζǲġ
ֻűӿЦͣ
ʯĿתȻңҲϴġ
ֱ˿̣Ȼûһ˿ĻңԾЦȻòˡ
¹շ£ɳĮҹУظƲʤ΢ţ̺죬εԻΡ
ÿһ˿·Ŀÿһ˿˵Ļǹ翵ߡ
û˻ܶж֮⣬û˻֮ܶġ
ʯֻ£䵽ϵİ
¹ⶼ࣬Ⱥоʧ̾Ϣ
̧ͷĿϷŰЦ⣬ʲôô
ʯԭŵ飬֪ʱˣϣ࣬ԳЩҰ֮ɫ
ЦĪˣҲûС˧͵Ķһ£Ҳһ°ˣǱ˧һ£㽫ĶǶ͵ߣ㶼ġ
ֵЦˣ
ҹ˿ЦǲͣĿЦˡ
һĳһɫƿӣʵô
ʯĿЩƿװһɫζѩҩи֣С۶ġֻҪԵһˣŮôףƮƮȻҲʹ
ˮȽ˳㼸䣬һ¿ɾ鷳ˡ
֪ҩģ͵˲ε㹦ˣ϶βģֻһͷҷҰޣһŲסЩʲô
οҲڲԶҲŲҩģôˡ
뵽սݺݶʯŮֶ֮βһ㶼ⲻá


630 һ
ʯƺѾ˵ֿͷ˧֮ʵǽʱ͵ߵôҾȻһ㶼û
һݵѾ޼ƿʩˣԼ˶ϣôĺÿһ㡣
ʯʣ૵ָ߰أôɣҲϡ
㻹䡣
ʯȻһȥǰһжδȴһ˿ĻᶼûСзˣѲسˡ
Ŀ⻺ɨ
ߣеţȴһƴ񽣣һνʣǷƶʯ쾪һ
ܴܣɥʧȫޣһֻǹëĸǱܲһġ
ĳ˧ĿдϧӵӿɰúܣʲôŮ˶ᱻ⶯סġ
ʯɣǸ߲ѵģ˧Ṧܼ
ԶЩĺĵۡ
һ˵޷ʯӲԼʮУǺһԵļ֣ټϹĪĳ㣬Ѳ˵Լʤˡ
οǸŮˡ
ʯĿеľȥʼȼ񶾵Ļ⡣
ЦΪӮ𣿡
кȻ˵ĸ֣ĸһ˵㡢㣬ùԼڳеˣɫˣüΪѿ
ء䡢飡
ǰŮӶǳĺ֪
ԼˣҲԸյһ˺
һˣɳĮ֮ľϵСӺ顣
Ǹ֮Ĵ·Уһ·ɳĮ֮ľɲ
ɳĮ֮ľǴɳĮѾˣɳĮһɡ
ɳĮУ۴Сһ˸ҿһ
ҷκ鲻ܣܿ϶˵Ҫֻò˼죬ͷ­ͻɳĮߵұϣɣ
Ѿʿ֡
㲻ʵ⣬ҲҪȺ̬
죬㽫ǹ
֪͸ɣ
ʯվ¶˶˵΢Ц
ŷЦڣɱңȺҲͬˡ
Ҫɱʲôˣòͬ⡣
˰ĨӨӨĴ̣ܵķ綼ʼɳڲţԶ˺·һ޴Ŀ籩һ̣Ѹѹ
֣֣صǶҵĺѣΪԼѣ˶ð֮յġ
Ѿһǰеֵܣȱ
Ȼû˵Ѿͺվһš
ͣסν֣ǰˣĪǿôֻǳթ֪Щġ
ֻ̾Ҫһ˿ܣǶᾡȫ
Ĭһ󣬵ҪߣĿģֻȫʮ˲
ɷΪΪЩ֪Ƿɡ
㲢ûֻǼᶨǰ˰벽
ٿȻս䣬һƺȻɢ䰵Ѽҹ
΢ЦҵĽɱˣҲԸˡ
Ƽˣĺ֪ͬһԸðա
㱧ȭֵܣл
Ŀʯתתʵҵ˼Ȱ㳹׷ˣܿʳʵģûֵ²˵ʵϣ㲻ᡭףϾĪҪвԸ֮¡
ԡ
ʯȻܲ˵طȳ˧һһأǼСɶˣޱʹ࣬ŤĲΣֲĿ
ĿˮĮȴŵԿܣ̲סУ޲ٶ࿴ۣٶ䡣
˵Ļȴ亹Ȼ񣬲
УǱɢʧҲ̲סʣҰް໥˺ҧ໥ʳһĽͬгɰ׹ǣһѪһ˿ⶼŹ
˫۷⣬üͷ
ڴĮϱȱȽǣ޲ÿʱÿ̶ڷǼεεСΪԵʣμˣзأ
ʯ赭д˵ţ۾һֱŷ˵ÿһ֣һĸֶݺݶС
ĵѣѪһӶͷ
Ҳ֪Ůǰǧ嶯õģһ嶯ֻỵ£ֻƴס
ʵڲף˫ȭָ׶ѴݣѼҧ顣
ʯ⼫ˣϲ˱÷裬ȴƫƫ޿κεӡ


631 
ͻȻЦЦ÷ƶ޲÷ɳʯ
˶סˣʯЩʧɫ㡭Īǲţ
ȵסǣҪɱ
һɫ޹⡣
ƬɳĮƺѳɱ⣡
ˡ
˴Լѽ٣磬Ʊɽͷѹ
ûƼôģڡ
ƺһ˵ħɿܵħԶ߸ϣ˲ӣ
ˣħȡһ˲㱣һ˲ꡣ
˻عʱվʤѩȹƮƮƣȻ
ӣûκһˣȴӳÿһ˵ĵðһƳǵĺ⣬תȫ
һָ£΢Ĺôףҹգɽҫӣ޴ڣ
ÿ˶ܸܵõݺÿҲ֪بţ㳤棬ΪΪ
²û˵ÿ˷·˼
̤ǰһߣ
Ҷ˲ҶҶѲܶ
͸еһŵɱĶϣü֮ѿ챻ˣͷ
̾˿
֪ǿಫԳ岻ȥ
Ṧٸߣٶٿ죬Ҳƶܿ˫͸УԵƮʵ֡
㶼ˣ˸޷ֺ
ڣҲ
ûгûϡ
˵ʵһܸʹ졣
ʯĬȻΣ书ҲӲ۶Ըˣֻǿٱǧ֮ԲĶֻ֣ΪһŮˣ㡭ȴһˡӮҵģҲûκӮҡ
̲ס˵˵ָƣ˼Уȷĺܡ
ʯǹһ˿Цоһǧ˰ʮˣиаݣ곤٣ԭˣˣӢгªûһˣܱҸ˽ˡ
š
ʱʯһȻķ緶ͬķ緶Σһλͬ׵
ʯƳԼ˼ά߽˵оÿһˣÿһ鼡⣬ÿһѪÿһ磬ǴͷţƤǣﵽ⣬ÿһָһ飬ϸϸһ
ڳе˶Ǻ𣬷·ı˻һ㣬ܿԣָо˫ȷ
Ҳ⣬ôûбɫֻ̾ѹƲˣ˭һ˽͸ȻȻһ˵ĸӸС
ʯ˿żǿգʵǴԸ󲿷ˣֻסӣͻṷƵö㸩϶һͻʮ֣һͻӲʮ֣ΣǹͲǹˣ
ⷬ൱ף൱˵ޱȵᣬޱȵţȻˡ
ⷬˣ˼ı˴ȡ
̲סӣٲأ
ʯȻһЦ˧㣬ǲأˣҲϹһЩգһңĸԸİţҪҵūҵĹ
ߵǸˣһакޣֻҪһ㣬ټǿˣһץס㣬ģŮ˶һҲ⡣
ʯֻ㣬Ƕô˽ˣҶ֣ɡ
ȻҲգƵˣһµϣʱֻ²úԲ̸̸ܲȫ
ʯҼȻ֪ʹ࣬ȻҲֻҪͷҾͳˣһڵġ
ǺȻһ㱡ԼƶţȦţš
ĶԶ˵Ӷˣô
һֱվڷǰԶⶼʯȥ
ֻҪŮһۣͻᰴ಻סĳ֣ʯ˶ɱмɳУó
ᣬİݣͣĮֱģһȻصĺҲ¶ȷš
ʼĸܣչ˵ġ
ԣĻס˳ֵĳ嶯
Ҳֱ£Ǳŵġ
ʯֱˣҵµ桭Ƹ۵һȴȫˣԽ̵ס˽
Ѳٶ롣


632 ҪLOLLOLô
ʯֱˣҲ㱻ų˰衣
ɫʱ͵͵һۡ
ֻµɫְ׵͸ˡ
¹ӳ£Ĳ˵Ĺؿ£ɭȻУɢŴ̹ǵ⣬·䵽ϵĿⶼס
Ϯ÷鶼ЩʹС
ʱʯˡ
ɲ֮䣬ͬʱС
üͷһĿת˻
ȵķ֣пûһСֱ治һʵһ顣
Ϊǣв켫ǰδ
ȴƫƫƲãҲƣ
ǲˡһˣ
СֹսҲʶ书䵱ɾлצ֣ɵצҲץʽŸжƵľ
Щνľʯȣֱ΢ˮвˡ
û¼侹ƫ书
ֻҪһܽʯ׶ɳϣƫƫң˵¼ˣͬң
ЩζȥҲԸⳢġ
ʯ⣬һ˫ûһ˿̻Ϣ
ͷ·һ绪輧ʱ衣
ֻҪǸˣˣݲԣҲôͻʱӡ
촽Ҳ㣬һн˼á
һ仰û˵߲꣬ǵܲˣ޷γ
ΪγҲûã֪γźã
һԵĳʮ򶨣һԱǼ˳Ҳ޷ƽʯһУ㶼δضÿ
ѸԶԶƶļޣʵ벻һɲ֮䣬ͬʱС
ʯѻصԭǴδһ㣬ЦҲ㲻ʲô书ֻҪˣһо͵õġ
жȷʵЧҪҵԶԶ
ʯЦЦûܽһУȴױܿߴΣѾĺܸˣûϵԶҵ󡭡㷽ֻҪϺĳҾˡ
֪ͺá
㲻ǲɱңֻǲɱҰˣȻˣұڲ֮ء
ʯ΢Цڣ㻹Ҷô
Ŀ΢β
ʯǹһ˿΢Цô꣬޽ǵķ˿ûҡ
Ȫԡգױ׼ȥƵģǸոպƴֵӣ
ȻˣеȻԵþһɢĿзޱȵľ塣
ȻĶ棬һֵҪˡ
ָ߸١
ʱʵıУһλһˮƿӡ
ƬɳĮٿȻڰո߹ңκ˶Ϊ˻İ硣
ɳĮҹĿẮ·һ۵һ˫Ʊʯ֮ϣڳˣȫļסˣȴƫƫʼȵð
㵹һȫ˺ڣҲ²Ҳʲ¡
΢΢ҡҡͷĵѲ书ˣһ־磬־ˣ޷⾿ʲô̸ֺӦԣ
ŵĺߵ㣬ʯ׵壬һ˫Ŀ֮УԳ˼ȿֲ񣬿Ӷ޷תֺ
һĻʯǶԸˣҲǵһߵľ磬ֻλˣһжӲˡ
ʯʣʵѷ·ֺˣȴ˺ֹһ
ѱȫѹƣһ̣ͻһɶ칤ļ
û뵽ͻȻм
¶ʱͣס˫֣ɶҶҶҪܾĥã
ɣ
¶ŵǡ
˵޷ɱʱס졣
һỊ̃Ѫյ౻
Ŀ̾һ
ºͣȴޱȼ
´δ˼
ҹĴɳĮɲʱͱ
ȴڳ˱ò
˹񣬻վסţ󲿷˶ܲϺ˲תǿܵˣҲܲˡ
һͻȻ⣬һ̱˵ϡ
㻹ãɫ򶨣ɺ㶼̲ס¶ɫ
һлδֻ꣬΢ನȴ˾أֱţ
´ǣǶŵġֱѲˣ
˻ʧʱ򣬷ˡ
һĨ̺ԵƽߵıԵת˲ȴĺգŭ
ʯţηţʹ֣ҲһС
ۼԼϸָԽԽ̲ס¶Цݡ
ҾҲҪ׷㣬ָ߰ӣһӻѣʹ棬ݣ
ʯз񶾵䣬Ŀи
η壬Ҳٲһ˫־ԵޱᣬӨӨĹ簮İһ㣬ȥ


633 ҪLOLlu-a-lu
Ӱٿٿ֣һĨʺ޾ɳĳ£Եôޣô죡
ͳƺһ˫ͻѪ˿ȫֱĺһɿľͷ׮ӣսֱýģסĲš
ֱ͹͹Ķ̸ǵýѣ֮֮УҪ֮
ʯ򷢳һĲҽУӣϸСɵƣٰѱָĵɺȾ
ۣԶΣҧסˣһ˵ϡ˻ȥţҲ¼ĸ
촫ȥ
ʯ𣬶ʱһģԵɳϣ˺ü²ӡ
ӳ£ô欣ȴ˿֮Уһ˶ӵĸֱȮͣǱˡ
ջĿ⣬ɫѺ÷ϣţҡҡ׹
ѵµĻ
Ķۻˣϲ⣬ֻʣѪɫĲ԰ף̼촽΢Ļһ˿ģڵֻһԼ˵ͨŮ˶ѡ
ʱһת˲ˡ
ֻʣһ˵ȣ·γѣڻζŸղŵĲ˼顣
һţŽŽе⣡ʯһӣռǵô죿
ϳ׷ȥˣ㷢֣ͷ̶ȥˣĻԣ
εЦЦȴҲ˿ģǷֵܹݣðݵС椣ңǿ϶²ȥġ
б۵㣬㻹ʯһֻ֣ܽڳʮ˸
ŭ˵Ϻ۲䣬һѣöң
˵ˣֻһۡ
ʱҭǵͨ죬Ц£ֵ֪ܲôˣҿ᲻صİһ£Ӧ󰭣ϾֲǱ
üʹӣ˵òᣬ᲻ᡭ
ٺЦͲˣԽװʹ࣬ԽȻĲˣϾǸˣ֪ĶۣĶһ£ʵνġ
һ㲻ʹĺʹֻľ壬Զʹˣĸ˾һ⣬ųɰ亹ֱðġ
½һʯɽڵʱѾöˣȻЩʹ޴󰭡
ûʮֵİգҶʯڵľһֿˡ
˵һûˡȴȻס˿ڣЩ¡
±һ԰ϣһ㾧ӨĹ⣬԰иһ˿κ죬۲ˮתš
㡭оЩô
촽ǡ
֮ɫһˣѪһҪ࿪Ȼ
̲סͷˮҺͷˡ
İӵģ˼άĻ硣
µ̫Į߰Ըκǰ¶Լһ棬⻹ͷһΣ˶ޱѣ˴ԣ˵޼䣡
һӾˡ
һ߸ϵŮˣޱĮŮˣȽŮˣŮƵŮˣŬԼһ֣
㲻Ҫ
ºȻһһǣȼЩȡ
ϢأҪͷȻ𣬶СɾӨĶŸ׻Ѫô
µ˲ͺ͸ˣһԱУӵ֫ȫ¡
ʱ̲ס˵˷Ļһʱ侹ֲ§ŷǷ§
ӵһң㡣
Ѱ·۵Ĵꡣ
Ȼ΢Щ䣬˿Ǿ޵ĴУӣ꣬Ŵף̺ž˵ĵԣ˸᲻÷ֿ塣
±죬֧ŵ㡭㲻Ҫ
鶯翣׽ᡢ˻ǣ˵˹˵Ļ
Ѿճյݽȥˣĵ֣ҪͣѪûأ
ͻȻƣƿļǵ㲻ҲûΪΪ
н˽ֵ㡭ٸңҾͲǻѪˡ
Цţ֪˵ʲôˡ
ҧҧ´ɫԳһ˿ָܿ糣
ද
Į߰ӣ޹ǵ֡˫֣ȻҲġ
֣ڵ£Ӽ˷Ļȡ
±һˣӵоһ˫۾ʳ绪Į飬ս
ȴŮˣֻŮ˲Ż£˭͵Ըӵġ
ھһտˮڣ۲ݣǵˡ
Ȼˡ
ͦĽȻһס˶һĺ⡣
ź·Խ챻ˡ
µҡһûס
µһ˫ĿҪȴ˼תĿ⣬ҵˣҲ㡭
ӻгһͷ֣ᣬţҲϸġ
һĻֱˣͷ𣬼ơ
ȴڸΣգΣգ¾࣬ŪŮˡ
µʣֻǣһ˿ֵЦ
ڵһ𣬾ͳʧ˽ȥûע⵽˿΢Цע⵽ˣҲġ
ڶεʱܾãҲ೤ˬ
ΣоʱķѾ˲ס
ĴΣʹ΢𣬵ȴǿ־塭µĿ־塣
Σֱʹˡ
θһʼҲ̲סˡ
ĮУû̺һ˿⣬̰ɣ㻯Ѫأ
ʹţŤţѪͻˡ
ֻһ񣬾ֹסжЦʲôʱ򻯿˵˲㡣
ȻߴΡ
ʹˣǷһ
ɽȻǸɽȣƬ˻Ǹˡ
ʯȴǴǰǸʯˡ
ԭʯ书ߣĳŮˣҲŮˡ
ڵʯһ
ƬĻ޵Ŀסڲסķˡ
˲أ벻߰ģѳǲлޣҲֻǴǰ
ڻ֮УһŲӡ
ذ׵޾Ĵ¶ţ۵ļ棬ȴѪ۵ݺᣬƬƬѪܡ
һ龰һŰ֮У¼ÿһ˶Դ󷢣
һŮ߽˻ͷʯվһߡ
ʯһֱŬǰţһεİ߰Ѫۡ
ļͦĽۣȫѪһƬƸоʹоһС
Ů̾һʦҾ֪һġ
ʯţûϰ֡
Ů̧ͷ̫ôۺͶĶ˵
߷ֽһż覴õԵóˣֻûüëüëǻȥģ֮ǰǸٸü
üŲʯߣһһ١
ô磬κ˼֮§ڻúϧ˼
΢΢ʦΪġ
ʯ˲Ȼ⻬ϸ塣
ͣס˻ΪʲôҪΪģҲκΪġ
ţٸ߹󣬷޹⣬ɤҲЩƣԾô࣬ô
ü̾˿ʦѾˣܸƲġˡ
ʯ·һˣҵĲ壬ЦΣ㣬㻹ҵū㻹ҵһ
üҲΪһ㻰ô
ʯŶ񶾵Ĺ⣬龹ȻԳ˸߰ͷȻĽҩȫֻһУɷΪʹࡢΪģ͹ԹԹſ£ͷȫøɸɾģϴһ
üĿ룬ͷҲūһ
ʯüЦüܲɷ𣿡
üȻޱȵȻĿңԶ죬ֻٻ£䱻̣ʣµȥúðȫ
ʯͻ䣬㲻ˣҽһ˽㣬ǿģӲϷ䡭
˶٣е㡭Īҵⶾİ취ܣ
ü俴
ʯ΢ЦĪԶôʹ˳٣ʱȴҲֹʹⶾҩΪʹȫʹ࡭
üӿڵȻҲֹ֪ʹʵֹʣջΪڵū


634 
üȻҲֹ֪ʹʵֹʣջΪڵū
ʯо壬㡭ѵҵˣ
üһֵ¼䣬öˣ㡣
ʯʱ˿Ц˵ˮĸôһˮȷʵȡ
üϵȥҹˡ
ʯЩĿʵˮĸô˵
üЩеҡҡͷһҸ첻ҺαٻصɳĮٰ衣
ʯ΢Ц㵱һ¼ĸҲܱ˺ãô
ü飬ޱĵȴ԰쵽ˡ
ʯˮĸǰͨ£˧ˮһˮȴδһ֮Լˮȥԭίԭ㡭
üҹ⽫˧ɳĮ㣬޷ˮ֮ԼˮĸǺεҵˣȫˣڱҪȡ˧Ծʾ£
ʯЩˣԲҺͳ㾿˭˭㶼֮ô꣬ûĻ
Ҵֺ㣬СӲ¶̫˼ͱ£ܰȵĻô
üͷ̾˵ͻȥգ΢¶һ㾫书Զв㡭ʵ̫ǿҲһ
ǶҵūǵһжʩģǵһеȻȫҵģ
ʯҪҸҩ룡ûܱңҲܣҾҲҪ
üҡͷЩһֱ㣬ѧ٣ĥЩūģαĥȥȴɱҡ㻹Ҿܾô
ʯȫôľҡ
кĻƬЩˣǵŤףǵľãȻĹ
ޱȾ֮л񣬼Ц㡭㲻ôң㲢֪һҵˣʲô˵ˣ֪ЩŮ˶ϣϾͻȥˣֻңܶԸ
ü̾һѵôʱҾ͵ڲԶۿ㱻ܣۿߣȻҲ˳ȥ׷㡣
ʯסĴŴȻ֪͸ˡ
üȻúԶͳ˧˵ЩʲôȫһֲˡʲôҲû˵Ϊ㻹˰ѱҪЮң뱨ȥ
ʯɶʧ©һɱȥҲԭȵķ次
ĻأȻʪˣ亹ֻǡ
üһĻ̲סλ˵ĹȻһǹ԰ȥ߸ϵĹ⻷Ҳֻ¼ĸˡ
ʯ̱ڵϣ˫۹âɢңһ˿ϣһС
ü߸߸˧ȷǸϧ֮ˣվûɱ㣬ϣûȾ˿ѪȣմκŮ˵Ѫȴһֻʹķʽȥ
ʯǿֱͦӣȻӮˣҽҩ㣬㡭ʹɣ
üһ⣬ͻȻ֣סʯ򢣬ָ̽ȥһۣһݡ
߬ݣֱ˿̣㾹ȻģΪҲ֪ʵʱܷɱκνҩῴһ۵ģΪ֪ˣֻҸᣬһ˿ġ
ʯңһɫ
üϷŹԭܾҵˣֻˮĸȴֹˣһĪķ򸾡ҲˮĸϳͷȥǶԷ򸾣ܻлϣ㡭ζˡ
ֽ̧ҵʯ𣬷·ץһݵƲڴɿȥ
ʯǼ侫ŵңȻܰģĵƹȻ˵㡣
ڣüѴʯ
ô·淢ʲô£˿ı䡣
ǽǴһɫĲᣣ·ʲô޴ı
üǴһ˿Цʯ˲᣸ǰ
ʯ¶˼羪ֵüҪʲô־ױˡ
סüȣŰ㣬ҪʲôԸΪūĹһҩ㣬뿪
üЦˣЦޱȳ죬ܵ裬·һ̣Ѿϴһɶ


635 ޼ɳĮս
üɫĲᣣ¶һ澧Ө޴ľӣ鱦
Щֵǵ鱦Ҳ᲻ȥ澵ӵĹʣ⾵ӱǴصħ
˭ߵ⾵ǰ̲סҪĤ
ʯȴ˿ֲļһͷذȥֻ
üǯסĲӣſ۾Դǰ
ʯǱشһǧ⣬˫ͨͫɢúܴ¶ģȫǵ˼ʹࡣ
ü΢Ц֪ܶܣһ澵ӣһ澵ӣİˣһСѽԼľ⾵ϣ㰮Ǿе㣬㰮ֻԼ
ʯֻпȥֻһѪ۳һ˵̼׺ݡ񶾡Թޡʹŭֳ֮飬üĿ֮䣬ﻹǴǰǸĮ߰覵ľɫˣ
ҵĵһ˫ϸĳȣĹֽ죬Ϣ
üĵǣһ˿񶾵Ц
Ǻॡһ˱飬ʯҲһ˶סˣͣסͣסŤͣסһС
üץĳһ
泩΢Цȥһ֮Ѫİߺۡ
ǽ㽻һλˣһúøлҵģ˵Ըҽȥ֮ǺǡǱéӵ£éĶһȥ˵ġ
֮࣬ĿеĶ⣬ȴߵͷҪȡ
֪ľʹ࣬ͲڵˡޣĶҩŤһ˵꣬꣬޼

ڣǻƻ衣
ǸֵĳУֵϼ˸ʽˣеġŮġϵġٵģ˵ģӤġ
˿졭һ죬˿ɵʱô
ԣһˣüĻУͱ൱ۡ
ο໹һ֮Ůˡ
һƮҡİ£ɴڣȴȻڲסķˡ
֮ȫԱɢ׷״ͷ̧ȥ
ԣ˵Ŀ⣬ȻȻ䵽Աӵϡ
ӱҲƮݣ緶۶ôˣֻҪһ˿ơ
һֵŮ
ڣ˵һΪõ֮ǰ
˭ֻҪϿĴɳĮйʱ޿̲ˮĴ
˿չЦ⣬ˣ
һԲĮ⾹һ˿
ɳĮնһأѲĥڵҲࡣ
õĻƴЦݣλǴɣС޵Ĵϲӣƹܹܱ
Ⱥ£ѹô˾ڵ⣡
Ц棬ֵϲϲ
ͬϲͬϲλ
һǧ˼ĴɳĮܼġġˣ˭
͵еһڵĳ⣬ڵĹƣԵĺò
ºϲ徻˶ദİʱû¶˿ĲãĶһߣֻżȼˮ
һĻ̲סЦ
ǽаɾˣȫӵɳĮһôϾû˻нˡ
ȶ˾ƣԶ⣬Ȼȥéޡ
ҲˣȻҲ⡣
ε˺Ժ̲ס۾ɿЦ૵ôһõ꣬ôֻһéôˣȻҪŶӣǼֱˡ
Ũ¹ͩԺڵľºܺãҲվһ
ֵˣƵ˽ȥӡһ޷ݵˬ켫ˡ
ֻһͷͻȻסˣЦĽϡ
éӱôùȻࡢ˲̿ţҿڵļ谵ղײ
ʲôˣһ˫۾磬ֻҪ໹һ˿ڣ磬һࡣ
ͷӲճ鶯˼£ԳȫǾͲ˼顣
òײŻع͵ϵ˿һĳéվںԺУӡ
紵Ҷķ֪Ʈһӵ㣬ԺС
֮⣬һɵˣһɵ¡
һصǰĵУ۹ɨŹÿһˡ
µߣ΢Ц㲻ٳԵô
ʧһ㣬˸ոĹ¡
ϵɴ΢΢һΣĮֵúܣҲϲһط
ҵǺϲطþöûˣһΰɣ
Ŀ䣬䵽ϣһ˵ͷ


636 ü
иƵĵǾǵСԶǶġ
ϻиˤõĵǾǵС֪ܶࡣ
Ȼܶһӻ˳ȥ֪֪һС
˵ҲɣǵЩϲ²ϣ̫ү٣ſ˴ʮϯ棬ǲһ֣ʮ˴ϼˣֺˣһ죬ˮһϯϵȣʹûͣ
컰˵ĺã˷ϲ¾ˬ̫үͷһã̫ȻҲˣȻزȬ̱꣬ͻȻµˣϲԱӣϰһ˶£ԵЩƱ
û죬СֳˣȻ־ǶС㣬ͽС㣬̶ʮ죬ϲ²ϡ
ȻˣϯҲղϣΨһв㣬ƫéһôֻܼһ
⣬ȴЦС󸣣òԤˡ
ǻЦǣСҲ룬˳Ǵһϰһȫи֮ˣȡҵŮҲմ㸣ǣϸӵĶˣ
ˣ׼ûˡ
ǻֵҿ͹ҲǸ֮ˣҲǡøȺʱǵﲻǣ
ЦЦʵ֪ϰппã
ǻƵ汻ˣ֮ǰҹϰţ˵ǶǰĹʽСĽӴģСֻ˵ûۼ
üͷϸ˼䣬ǻȴһ֪ˡ
ʱһӵ˹
ǻͷԺһ򣬶ʱ˴һе㡭ʲôˣҪʲô
ԭԺﾹʮæţקŴİ޲׮ӡӡ
ǻƸæӭȥûʳͱҴתƹˡ
һҲ˫֣Թۡ
ܿĹ򣬴Ǿʹһӣƥ޲صԺӶ˽ȥȻ
ʱǰֽԺ߰˸Բӣһߣӣҧۣˢӡ̧Ͱһһĳ嵽˲档
󣬲ﴫһŻò
ЩҲ֮¹£ԺӺȻԵþĵġ
ǻƾתˣһŴ̵ֽĲ΢΢ζš
۹ʱ;ȥˣһķӣֽᵽС
񣬻Цɡ
ü
Ŀƣʵֽģ
ǻȻһθɵˣʵûЦº̸꣬͡ǽϵǿˡ
ǡƹСĽү
û˵꣬ѵǰ֮С
һƬǽ壬ȫ˵ΰʣķɢ̳꣬ȴûһˣ˶ûУûʲôƹ
²֪ʱˣվԺڣոǸСŵĽűߣǻ
Ժͷ֮Уû˻书
Цãһü񣬾Ƥӵ£ֻ㻹е㱾¡
ö룬һжǱƹġ
Ӧʮǰüڴ˲֣ʲôֶΣõϰһңÿõϯһֱȵµˣס뵽
׼˷ᷢéеΣ׼˷ͨСʳһЩ飬Ȼ֪ƹ񡭡ʵץƹҲûã¡
Ŀǰԣ֪ǻüΪֶرݶ֮⣬Ӧʲô֪
µиˡ
̾˿ȥɣҾͲȥˡ
ɻ˽ȥɿ˳
׵գȻɲҰˣôʯ֪ʯ棿ô⸱ģ
Ҹղſˣ㲻ϲû˵⻭ü»ϴһŽ͸㣬㻹ô
ߵװŪ
ȷʵһҲ͵ϡ
µ⻭üͷ¶βģΪʲô
ĵһˬһͦ˽µģҪǸֱţѱŭɱˡ
ô룬ȻôЦ̫٣Ҳ²ˣ⻭üò񣬶ûĵģǲżżķ
ͷ
ʱȻ̧ͷݶһۣЦҹϷηηβС͵
ͻһӰӶȥڷϻ򱼻ԾٶȾǿľˣһԶݶ֮УȴƫƫƽأʱԶȥ
˳⣬û˾ܵ졢ȡ


637 һ
˴һĺ£Ҳкڽ棬ж֮䣬ٶȷɿ죬ȴè
ʮִŸʣȻߣȴѳ˳һ֡һתȡʺ
üͷ˶ٱ¶㼴ߣʵһǸɱֻ֣ǲ֪ǳ˭ģѵﻹбʲôﲻɣ
ֻһ仰ĹǺ˱ѱԶ
Ӱţ·貨ƮȻ׷ȥ
ȴĮأ׽סʣˡ
һһ׷գۼ뿪ջԶ
ֻøȥ
Ʒ磬ʡ
ǺǾһ׷Ѳ۹תһ;֪Ҫֱߣֻò˶ãͻᱻ׷ˡ
ͻݼߴ·רС㶫һһۣȻˡ
ԶԶƼһĻҡͷҺز죬ִ۸ͨ˴˵׷һɱ֣֪ģҲδܹҵ
ӸתǽǣͿվǶһҲ΢ͷ֪Ƽʲôǻ˸ټĶݡ
ӵߣŷһӣڵϣϷŹ⡣
ʱҹ¶أһ㱡ġƣ˺˵ϣԵԽ
üͷ߽ŷǺһϸ룬ģûǣһ˫鶼ˣȴβС
ԴܵĵϣҲһȦϸܵСףֻǱ̫ͬβ¶档
תĿѲӣƳﾡͷĵϣĶȥһǸϻӡ
ϻߴ糤üΪ£ϻӵһмϸףÿоſס
ϻӵ棬żϸĻƣϸһ֪⻨ƾ֣Ӷġ
µЩǡ滨ƻҲһͲͲ̵С׭дţؼѪջز顣֮֮
е滨
µԭҲ֪֮
˵⡮滨ȴһÿ
ᡰšһ
ǾˣʧѵҲУ
µֻҪһ䣬ҲܲȻܲȴ֮ǰɱ˷֮ˡ
еϻӣЦ书̫󣬳ִǱʤɡ
׾ٵɱҡ
ĸҽӻĿת˵صƣﾡͷĸǽȻ˵ⰵ˵ʶɱ֣ҹκ˼վһİˣģοܵС
µ˵ɱˣǹˣ
ͷ϶ֻһֿܣԼãڴл档
üͷֵֻǾ֣ΪʲôҪⰵڵأôİɲǮģѵǻüģ
ʣѾ϶ˡ
䵱У滨ȷü򸾵ϡ
ʵڲ²üʲôôʲôô
˼Ƭ̣Ȼӣ⿪˺˵½
ǿյģȻὫһЩĶ׸
ȴСһ״ܹŹֵͭơ
ֻͭĻƣʮһֻ֣״ʹȫһͭƵķ棬Ÿˡ֡
һɱ֯ݱǣͷһѽεɱ֣ͷйһ֮Եԭһ졣
ڷļУɱԭǱüɱģÿʩԮ֣ó顣
ˣպôݺ㣬㶼ˣڲ֮ء
ⷽЧеҲֻĬĬĳܡ
ѵü«ԼҲһ֣
Щ벻ͨ
˵üȻʯ˹ҵ㹻ѽлᣬỹϡ
üòôһٰɣ
ԲŪɳ׾õòʧ
಻⣬»صõ֮С
Ǽ޲Ҫõġ滨˳־͸ˣȴʹá
ΪûȤ˵ȡ룬ûзġ滨һľ졣
ɱˣ֮϶٣⣬ֻľͣͲǰֻҪⰵ䵽˵㹻ˡ


638 ҹü
õĺԺҹ¹£Ƶɾ
ƮţŨĹ㣬ԺӣֻмȻտҲʯˡ
ʧ˷ôĹ򣬾Ϊ˵ɽþʯ
ոջ϶¶üΪȴƷ֮ǰĲ롭ü뽫ʯߣֺοǽ͹
ѿӷƨһ
üģôֻ˭أ
ʯ֮ǰԺգˣȴֻһˣĥһ³⣬Ѿֵˣ˭ֿϻټǰ
ͷת૵Ī޻û
޻ʯĶӣڷԭļ޻г㣬ӦڴɳĮѵΪԵʣʲô޻û
ӾĸȻ쾭壬֮⣬벻еڶˣ͵ڶֿˡ
ºȻʵ޻˭
޻ɳϵɷ򣬾˵ʯĶӣǰªģֻǷЭʯıȡȹ
ԭȥҵҪ棬Ǹʲôģ
˵ţתһ̣㵽˿ͷ֮У֨һ޷Թأĺˡ
ɵվ˰Σ̲סеϵġҡˣֲ¡
ڲû
ʵ¹͸ƵҹЩ˰׹⣬ܵӰӳŰϣԳһڼЦЦ·˵ʲôô
˶ţ޲ֳ̧Լ⣬ĵ㷸졣
ӴɳĮһ·;ϣ˿ĻɳĸڣǿƼˡ
ο¸һָͷУ
⻹ǵһΣôһǷСǡ
ơ⣬ʵĿͷĴһԡĴľͰκþˣԡ
һ£ȿͷȫûϵˣ
һҶƮɵԺһƬɪԵùķ
мҲܹ˻лû˸¡
ۣε˵Ľϣ˳־Ū˼۵Сŷһ
֪˺У᲻°¶ҹѲǵĴ˵ĸŻԼĺӡ
һ룬ǲ¶һ˿΢Ц΢ЩˣͷʼĥȥǸ޻
Թ͵̧ͷüë˼
ֻ־ͷĵĺ⣬ʵŨ΢΢ţԵôĹɭһֻޣϢŷڻУŵľ޴˫ͫŭĿš
ȻŭʲôװŪ
ʱ䣬ŨһƱС
εĽΣӱͻһת˲ӳ֮Զң̻
ĺʱȥһʣһҲڻε˸ݣȥǱϹһֻ۵ľޣʹබţηĵš
׷һҵʧ˷žλãʲôûˡ
ûӡûѪûʲôޣ·ﱾͿһһ㡣
ĿѲţȻһ
Զʵĺ⣬⡣
βûżǰ˼ҲһЩмȥٶȣҲһЩ
ʱˣȥ
ʲôˣȥģ
˺һһŮŨı˶𣺡üԼ檵ɻ𣿡
㣬ü񣡡üʯûһβװŪģŻ˭ѽ
ü̾ηʯڴɳĮò٣Сģ½һ
ŶһɲɳĮʯҲˣ㻹ҵҵŪЩɣ
üʵǷ̫죬ûüͱڸҲûһ·ᣬԲϨˣϢ֮͡
Ŵڳһ˵͵ŭ𣬶ᱻ⶯ƽ˳
ЦЦˣçײˣ˵òذɣ
ü߳Ũƣνһе㲻ʤĽߡ
ӯӯüлٳľ֮
ֱֻһյĵյƹͬʱϡ
һӣ׵ĺ覴ã͵ĺ⣬ȥѪĲݣԵģϢ
ס˺΢΢ͷȥԺؿ˫üȷûüëģüëȻǻȥġ
ôֱĶŮ˵գȻ
üתһĨκ죬޲ɷ
˳Ľëﲻ˵ĵطһºô
ɵ̧֣ݳеĵǡõס˷Ŀ⡣
ǸŮˣܾʲôҲôίȻһ˿̻ϢȲñΪѣҲԼΪѡ
Ȼ񣬽ӹ΢ЦŨӦòˣʲô£Ա߱˵
ڱԼ޷Ƿ֮ģΣҲû˻ڴ϶ŮʲôͼģȻʱҹˡ
üȻ˼Ȼ£ס˲Զ籸һЩˮСʳԴ١
һ˵ţһбӣ̽·
ţϸ񻣬ذ׵֣޺ĵƣʵУ˿˵ԵúǳףæƿĿ⣬ʵ֪ʲôùл
üת֪ʯͽܡ
ͣס˻ڵȴķӦ
ɫھš
üЩˣ۹ӨӨת£ںܾ֮ǰ檱˴ɳĮħߣʯȻǱ֮ˡ
廰ü񣬻üҼЩüëŮӣԼǷд˧ţˣȻҲڡ
üͷǣ檿ʯͻȻֻʵı߳ӣ͵͵ȥ
ƵĳҹڣԵýһҲ޷ǲŰɱʯЩͽ֮ˡ
üͷȻأ
üȻĬ˺ܾãɫ԰׵ÿ£֮⣬ӳ
۾Թ֮ɫҲʱұס
Ȼ֪ʲô⸱ģҲ֪ǲĺܡ
ü̾˿Ƿٳʯֻ¼ӳħצֻһūԶҲˡ
ҷ򸾶˱ʯһǿģ㲻ؼǹġ
ü΢ͷĸл
ÿɷתĿ⣬סʯӴɳĮ˳͵
üľޱ飬ĪҶ˺ݶӦõıӦҲݣ֮ǰѿһʮ죬ǰԺȵĿ˵Ҳ٣þƹܹԶ٣ж١ңÿҹȥεġ
˸ŲЩһŴ˿ֻõⷨӣĪǷš
üոƣǾ˵̬
檲̽ٳ˽˳ȥˡ
ҡͷӴ׾úܣƤֱҪ֪ҲڣǾŹģ㻹ǿ߰ɣҾˡ
üͻͣԼ檲뾡˰취ֻΪһ
һʱͨһУе˵ʲôѵɱģҲǱɱ
üƱҪȣ֪ôģ
ӺЩңʵ˵ʲôô
üڡ滨ϻڣüԼڴ˵桭ôȻ֪ô
͵ͳеϻ⿪Ȼһŵ̵ֽ
üûջء滨ô
ﾡǲ˼ϧ֮⡣
Цⰵ֮Ȼȴ޴ãԡҲˣֻǾƣɢɢģû뵽㡣
¾֮ô˵£Ҳ˵ġ
ü΢΢ҡͷҲѹ֣ǱͲֻһֻҪţһҵġ
ͷ˿ֽʵô󹦷򣬾Ϊȼһ棿Ϊʲô
üû𻰣̧̧ͷˣ
һеıԺҹŨȴɼԺľ٣ܼġ
üƿԺţŷǰԺ¡
ȥȼе𣬲ʱֻص˷ǰȻ˫ϥˣȾң


639 ˮתֵ
üǸ׵ŮˣοüǴ˺Ѳϧ֮ġ
һȴع˵ǿӲ³˼һĻ᲻˹ģ
֪ջüҲڣҪɱ˽ޣֻҪݣҲûȥ㣬οඵôȦӣǰҲƽ
üпԣλɣңǲл˵
㶣ĵǣµӣһ֪üǻü񣬿϶һƾɱˣһ䡣
üͷٳӰ룬Ҹһ·ûҵ϶ֻó²ߡ
ٳӰ룿
ȻЩˣɿһҿ㾫ˣҶһһ㶵ģʲôҪҡ
üҧȻӳɳĮҲʯĶ׼һŻȥҾҪɳĮʬ˶ûС
̾˿ûлȥ
ü˻Լס̵ʹ࣬ӳħߡ֪Ҫҹڵϲ˰ӡ
㻹ǻȥˡ
üĵֹʹʵֹʣֻʵʹ޷ܣУڵūԽԽ񫣬ҲԽԽÿ껨ؽļѲʹá
ȻͷԸ˿ʹ
ȥɳĮһЩڵĹʵǡ뿴ûлȡýҩ
üǣû뵽֧ô꣬ûӳʯħצūĹ
ӣԣĸмٳģȴӳ죬죬мԱüԸһλ
ĵƹ£ľ˵ķУԳ˵
˰ģתĿ⣬֮ûӽģҲûܾ㣬ʵ㲻ʲô¡
ü׵ʹ°͵΢΢ؿڣϸüзң˴మԲԼϯ̷ǰ½⡭֮⣬üԸΪκ¡
Խ˵Խͣ󼸲ţԽԽ죬ʮֵĽޡ
ڻԣȴЩֻ̺Ͳ
ⲻǾܾ޷ܾ
ЩȻ
ҹüȻ쵽ƧСԺйŮԣ׼ˣֻҪܽⶾԸκ£ֻԥһֱ²ġ
ü鲻ͷվ˫Ƴ¶Ȼȥһ㡭㡭ʱԽ
һˣԴ޲ײ˷ֽеˣˣ
ɫģҲûɫᷢģ
ü̾һ֮⣬üûʲô÷ˡ
վԶԶģ޲ڽˣҲʲôӭܵİϷҵȷⶾʯĶһ취ҲûС
üŵʵ֪ˡ
ҡͷֻͨһЩҽǿȥҪ̴֪˵ľǻ۶޶ȣ书ЩطҪЩ
üһʱңһ̱˵ϣ˫
⸱滨Ľģ˿Ŷġ
վģα˾ɥԱʯǿܲġ
üǾ˵ʵģһֻıҪҡ
Ц⵹£ûܲ˵ʵ
üֹס˿ϣ֧ӣֻҪϾüຣüԸźһ̷ֻǡֻǲҪҷ֪ͺá
û˼
üĿһŵüҪԲԼķֻǡֻǷ̫ÿζԷʹһҪʹ࣬ҡҲôʹ࡭
ݵһŮΪɷ򣬾ˣý̷ĳգģԸڵʯ£֮ͶѣһʳҩǷѳѡ
üȻģɺϲĨĨᣬ£üڡ
Щ׵۾УŸмĹ⡭ʵΣȻҲԸԲԼԼҲɷ
΢Ц֪ʯģھͿԡ
üԾڷǶְŵġ
ŵĵʧǽִô
üҡͷ޴£
üͷϸһ֮ɫ˼㣬ֻ˭أ
޻üղž˵ˣ޻Ѿˣǳ׿˵ģ϶м١˭õʯأΪ˱Ϊ˱
̫ܣʯ£ĿԸһЩ
һ£ȫˡ
ü˲ƶ˵ȵף˴վţĲţĿ޹󣬸һ˿ɡ
ܿ񣬼ӣʵҲ֪ΰοźá
̾˿ʯӦûû㡭ҪѰʱңһæģ
ü޷Ӧ·ѱߡ
˵˼䣬ˣֻס졣
ãüȻһ˷ɫӯӯ£ͷΣüĶˣ󲻹ܺõüüƴǡ
ǵĿ⣬ʱü㽿˳ӡˣʵǸĺɱ˲գ۵Ůħͷ
üǲȥҳ鷳
üһԥҧ촽ü¼仹һܽȥʯĶˮˮĸ˧ˮˮĸӦңɱ˳˧Ըҽⶾ
ôֱ̹ԣ÷ˣң֪㲢֮ˣ˽ΪҲö˵ʲôˡ
üĵüֻǸͨСŮӣֻϧϲԲˣѣüòģֻźİķͷϣޣֻȶգһСϣѵô
˵ʲôأüѾ˵ʲôҲûˡ
̾һأ󲽳š
õСԺ羰ʣ˵Ѿͬ
üɷ飬ô˽һַ׺İɷҲͬˣֻϧȴƫƫֶѣ಻ԣ䲻Ҳ
뵡ţһˡ
Ҳ´𻰣ֱŽ
ھرĿϢš
ߣ޿ɱĽա
㾲ʱ£Ȼô˪߲ʣֻһۣẮȥֻͷٿ
ƫƫǰǳʸþĶǣֻһۣ˵Уķˣبų棬Ĩȥ
ȻȻĶҲ಻סͷĻȣֻȥ
µֺ䣬Ĺ󣬴ȴϸ壬˸÷ſ
£ˡ
۾⾹ʵʣɨĸоǱĨһ㡣
ȣ̫Įס˷֣ʵ㾫̫ãˣ
ҡҡͷҹľ
ޱţЦˣȥɣͷ
ȫˣʲô
¾۾ٲ
ŭ㻹ô㡭ѵûһͬģ
͵ۣѾʼȼգմһָȻҶ㶯˼ڡѿȥˣ
ӵ£ҿˣΪȻȴһˣܸоõﻹĵطԭҴˡ
ĮԵ
һֵҲô˵ң
һһ˵ˡ
ὫͷĻĵҲˡҲһޡʡֻҪŮһоͺʹ࣬˿ܼʹ࡭֪ôжమ㡭ԸΪеĮ߰㡭֪ġ
ټᣬ׵Ѹ˾ĶǵĺΡ
ס£Ҳ㡣
ͻȻؽƿȥ
ȥ
µȥɱˡ
ʧ㾹ǲϷŹ
µб˵˸Ҷ࿴һۣһΪɱΪʲôУ
⡭ⲻһ
Ȼ㲻ԸȥҲ㣬ȥ
׾ˣӺ潫§סҲ
ŭ㾹ȻΪң
ŭһӽȫѨסʮ֮˾ţҾˣôŰɣ
־ŭʵûϵ֡
һѽ泯µİ˴ϣѹȥҧúýѵһ㣬浱ǳˣϴŪңߴΰߴΣػˡ


640 ܼ汸
һСèƣⱲӶûڳһơ
Ҳû뵽ֻôһͽ°ơ
µͷڱƵ㷢ɢ˿˳
ŭӱ´մһָ
ֻ͸ҷı죬Եýʣǵоһ˿ǿӲ˻ǶҪˡ
ЩˣĿ˳֫ĻػֹѾֹͣ·ʱ䶼ֹͣˡ
ôĻȣṴ£ԲΣֱ޳ȳƵȡ
૵˵ЩʲôֻԼ֪Լ˵Щʲô
ŭҡ
ţһš
ͻȻü侽ȣͷﲻˮ
õ߰Į˾κ˷£Ҳһ졣
ȵ߳ܣѿʼȼģ̵㱣ԳʹɫѴ˿ǻ
һ־˽ֱ̬֮ǡ
ֻ⸱˵ˣ֮У˵ü
Ҳ½ʣһУʣһ㰲ο
ˣϾˣܵˣȻһֱԣʵ̡ࡣ
ΣԸԼĵ̬¶⣬ָ߸ϵԡҲ
ֻϣķ籩Щȥսķ籩гʧ
ȻǱѹֵĹˣˮӣܲ¿ڹ⣬裬κڵأͷ̧
һ߹޵£ֻһֻڱвеŮӣ޿ܵıšŰš
ܴѹֵУԱ裬Լİ֮⡣
У˲˷
þѹµıޱȳңֹˣĻ糱һһ಻ϣԶͣϢ
֪˶ãһ㾲׵ͷǱꡣ
²֪ʱ˫գ¶һּȸӵ飬ոɽϼ޺죬ֽĻ䣬̬֮ޱ⡣
ֻһۣذκιʣ᲻ȥһĨĽġ
Ȼ˷ˣֱµɡֺõŮˣ֮£ϵ£ǰ󣬴ﵽ⣬ܵ׵ĵز
е߳磬ûһ߰ĮԼ¼ˡԼҲУ
ֱιȥǿ־ȴβȥֻѵĳţȫȫĸһУϸڶ˺С
ռ
ܵģ壬ꡭ
ı۾ĵšţôתôꡣ
Ľ಻˷ƣ͸ˣѨɽ⣬ҲֻıŪȥ
һϣůʡ
Ƥ΢΢˶ޱĳ˯ѡ
·һζΣУþûζôԸۡ
Уµôӵڻֻ޹ǣ᲻÷Ƭ̣ôۻϸ壬˰ֻ֣밮ʱľͷ
ͦ欵ӣԹŭк飬һĽϣǿ纮ڻɴˮϢת䣬ֱֻ벻ͣȡԶ紺绯ˬ
Ǵһ˿Ī΢Ц죬еӲϴֻǺȻȫһ׹ı֮С
ǰһ˲紺һ˲ͻȻ϶
ĵðһֿ־壬ֿ־ļ£һʱ䶼ת˼ֻǿ۾
¾վڴߣվš
ʤѩƣ˴Լӡ
ֻľޱ飬Ϸź˪İף·ʤѩİ»Ҫࡣ
һȹýأԳ޳ģеһҳ̲ס˿ڿˮͷڵػ
һȻɲǼͱһŻεıӡ
µ֮ԻûΪҺȻã֪޾̫ˣ
ģҲǵġ
ѣһȫˣȫĵĿʼ־
֪µķŭ£ΪŭܻйأԽ䵭Խǲô
µ⻺תϣô˵˵ô㰮Ļ
⣬ȻʼȼգȴƫƫûһȵĸоŰ
ڣֵ˵ˡ


641 ͨķ
Ů֮˰ôͻһֲңϷǳ׷Ŀ໥Э
գǱԶǵգҲǱԶա
ⲻ̵ҹʱЩʲôκ˵Լ
··Ǹ£Զ߸ϣԶΪǣԶһУԶı䡭ֻǾΣֻͷ˴˲
ӣƽֲƽ
ƽ֮Ĺϵͺ쫷һƬİס
ƽǽ
ϲᳳӺ
·ܿ˶֮Ҳܲ;ڶɫҴҵĽʿǵĿ⾯ֽ䱸һֻֻֻ֮Ҫһ紵ݶͻɢɡ
ȻδҲƳӿУ·Ÿıꡣ
Ҫ̽һֻȴЩһֻȥƻȻ˳ʲôûУۿܹǲġ
ԲЩϺšͣҲǿѹסԼĺģȥ̽
˶֪üϵݣֱ벻֪С
ʵҵ̫Ժգ˵ʿѰն֪պɽġӵɽׯׯ߳߸Ƶ㡣
Ҫ֪ʮ䶯ֵĴ£ӵɽׯصԽʯߣʮһλĽͣԽ
һڹ㳦žŰʮһ罣ʮһλͶóϷΪµһ֮ͣɣ޲̾
üüӵϱ
µһ͡⼸֣Į˻⡣
Ȼ죬乬Ǿһս
ʱʵû䡣
³Ĭ
ǸŮˣмԼʧܡ
ǽСֶ˶Ҳġ
ҲСҡջûܱ𡣡
֣Ҫ֣͹Һˡ
΢ת߻Ի͵գ̫ɽˣЩ´ˣ޷ͷ
ĿתעڷϣһֵҾһٴ֪ô
ҵȻ֪
ʵûʱʤ
¾ȻԼˣ⻹ĵͷһء
ڱԼ⣬÷һ㣡
ܲж
߰Ϊ˾أֱĶҪˡ
ǣ֡粢żڳϣϦ֮£΢ŽѤõĹ⣬͵ⲨԵĺˮӳԵôܶܰ
ʱӭһŮˣȣݽҲһ˴ȻμˣվµǰĹʣ޼
Ŀйâʵǻü񣿡
Ů˲ûüëüëǻȥģ̫һ֪
ü֫һۣӯӯȥüߵл˾
Ȼսµ֣Ϧɽˡ
仰˵Īȴһ˿ɲĺΡ
üʹͷЦÿʱ򡣡
üֻӲסŶͷϽϸܵ亹ĵ°ţֻ̫ɽҵʱ֣ǺʲôԼֻϻסҲ˵ɷ֮ʵ̫ˣֻңҾ̧ͷʯһȣֱͯ
ɿµ֣ɫʵζ
ü˿ס񣬵ý̷ͷ˵֪ǰˮ֣ͨǰˣһˮĵˡ
һ˵꣬ûϴȻµע֮£ܵ˼Ϊֲѹ
һ΢̧֣ȡҲȡǰûӣ˵һüĵʵǺܴˡ
㶣ˮˮĸʲô
üҡҡͷü֪
Ȼŭʲô˵
ȥ鷳ˣ˸鷳д۸
ü˿ӣ𣬷ҲһȡԴƣһֱԺͰʲôµģʱһŭʱоذϢ
촽ü֪ʯǰֻһˣ˵˼ֱĿǣеı£õǰͱòֵһġ
ɫЩ࣬Ż࣬˵ǰô˿϶£ôˮˮĸˡ
üǣҾ룬ˮĸֻܽʯĶŻȥⶾʯǰҲ˵ԺʲôΣѣȥˮһŮıӻҲλŮ·ŵԽˮʱʦʵڶҲġ
ü˵ʯǰܿˮЩ𣬶ȻʧҲпˮģ
üˣˮͨ޷͡


642 ޶ż
ŵü˳Ŀüɫ˵࣬޷˵ˮĸʯЩ飬Ҫұô
üǡ
Цһ
üǲΪʵмˮĸҷ鷳
ѵǣ
üѴϻ䣬ұʯ֮𣬻ӦΪҾѱԾˮĸ÷⣬üҲҪǰͨϢ
飬֪ˣˮĵģҺˮĸȥƴһ
üҡҡͷһܿµĵطûܻŽȥųֻϣԶҪ̤ˮ벽
ЩŶһ
üͷ֪ǰӵɽׯüռʱ˺ͣǳװ˳˧ϡϣϾޱķӽⶾüֻ밲ɷ򣬶ȹһ£֮⣬ˡ
ĬƬ̣֪ˣȥɣ
üôˣڽҹɫУϣ˻ʧ
µĻ
Ļûɲš
µͷ
һۣĵ书¿˫Ƕ۶ɲ˶ˣ
΢Ц޷üĻȴҲŲˮĸ˳ͻһƾһ㣬ҾͲȫ
ĿתЩ⣬δѯʡ
æ͵޹أҲּɣϾɱ˻סˮĸлѰý֮Ľҩ
̲סʵȻˣΪλҪ뿪
̾Ӧǲʳԡ
²ĺһ
Цüܴ·ǳСģˣҪʲô£ض˲Լת֮ءŮˣţ
¶˶ţŭӦҿûУٸҳǰˡ
ĵǿδء
ȴһΣҾˡ
׵˵ܺá
ǺȻ¶һĨЦ㿴ѾˣǲǸҵطϢˣ
ɫ΢䣬ȻϣȻ˵㡣
ٺٻЦ
ߵϼδɢµ¹ⷺĺ죬ӳĨЦݣԵôĲ⡣
˷һۣҪס컹˵㣡ҪӺùЩͱ̫ˡ
Խ˵Խͣ˵֣˪׵Ͼмƺת⣬ֱ۾
⾪˵÷۾ֱˣЩԳ૵һһ£Ҿ֪βˡ
±÷Σң
Լ۷ˡ
ֻǣ֣һĸˡ
·ľͷǳ£Ȼ紵ƣ±ߵεεĶƲʺ桭
峿ֻ۵һһӰ
Ӱͷ½ϣһ˪׵ĺԺе֮УͨһƵˮ죬ȻϢ
侮ˣ
ջжʱɧ
סͰ·ܳţ˳򾮱ߣ˱ǰá
ĵϰŸС̻
Сӵϰ̽볤ˣ죬ץסˣ
ҲһΧæק
Ƭ֮󣬴һ͸ʪ꣬ഽֱµģǱˮǺˣǱòᡭ
ƹ˻ţʱ˿ת˲ŭµСӣҪһ㣬㻹ô
ջģȻ¿Լﶪֲⶼûˡ
촽һŴϿ
ͲģҲΪǱ˵ƫƫƣȫɿ֣мС˿˼
һ˦˦ڵˮڣҡڵ¥ȥˡ
Χ۵˺ðβŻع񣬾˺񣬱˾ˣȻлֶû˵˦Ӹ˿
˵˼䣬ĸȤɢˣֻʣһͲͨˡ
ƺǿЦ⣬ǵͨ죬סʶš
һ̲סˣһһԾԺǽһգ۵Ĺ˾Ͳˡ
ٶ죬ȴмѭһȴǹһ㣬ĸ󣬾һڸжûУһ֪ȴƫƫץˡ
˵ϳ棬Цˣá񡯣Ȼţôң˵ЦЦֱЦֱģ
˵ЦôֻͨǱһºܺЦ˵ЦôڵϴŹ
ӣվ˵𣿡
һΣȴЦ⣬ֲûˣһֱֱھŽʯӲµһƣκ˶ᾴηֵġ
û⣬Цͣ϶ңӶŵģ˳һȣȴŴӴһ߷ˣЦҶӶˣ
߷ɣķɡ
ͣסЦе˵߷ɣһ߷ɣȥ׿
ΪţԼӮˣΪôȥʣ׼ᱻ߳ŭķһķˡ
΢΢һЦഽֱ£ǺˮǱòᣬܽɲġ񡯶Ҳֻ˵һˡ
ֻǾˮ̫أ߹ϴܻ˵ĺȪҲϹڣƭҡ
΢ЦˮͬȪˮصף£ůǲ䣬Ҳȵġ
Щ˵ȫԣкƣһкţ߷ɣһ߷ɣ
˹һֲͣŲӣ֪ﰤһƣҪԽŻо紦Խôžͱ̧ԽߣƣŮ˻ڳġ
ŲӣǱǷޣʲôʲôǲģ
ߵǰЦһԿ
е㰡
˭֪һ̧ţŵ;Ľջˣ˺üŭүģүϴˣҲܵöү
ĿתԶѵûôôɣŵͷַ򸾾Ҳô
۵ǹǰ¶棿ëôǷһһֶֻܽҵԴšõô𣿡
ЦЦȻᣬ˿ɾͲһˡ
ֱҪеü񡭡üģ
̾˿ͬˮˮĸͨˣǡǡúõߵһ𣬻޶ż


643 䣬
۵κεطһ£ǺȾƣԲԷ˯ȴǺȲɡ
ڱǸͷ죬Ÿ̳ӣཹཱུﵹžơ
Ҹڴϣ־һֻСɵľƱŴ⣬ǣŵЦ
һһţȴƫƫһȻ򣬼ֱ벻˿С
͹˷㣬ֻмɢͣȫЩɵĿźţĿࡣ
ʱҴ¥ݡ
ɫЩҲЩԱ˲ŭ
϶¥Ͳ㶣Ųٻת˲糣ˣһ˺Ⱦʵ̫أ
ڹžƣֻ۹Ʈ˼ˣҲҪ̳ƺ˵
վЦˡ
ʵǹڴ˵ģȴ¿ջǰһ࣬۷ʱţܿ
˵ƣΪ˸棬ǵ糿һĻ֪Ҳ
ֻû뵽ǵû뿪ջ¥Ҿƺȣǡúײˡ
Ե޹ʵɺϣɺϣ붼ǰģûǿЦԴɳĮһ𣬺ͶλδտǾˮ㣬ܱԺúúһˡ
һ˵ɳĮ˶֮꣬У˾̳ĨĨ죬ЦԣҪȸԸɳĮ˴ĵطҪȥڶأҾǸڹ˵
Цڹ˵ˣĪˣ㻹ǱߣδǷԭѵһӶˣ
𼧱㣬ʵЦϺȻӰ̳һڣӣ治ΪʲôϺһߣΪʲôҪؼң
΢Ц֪ڵʱҲἱŻؼҵġ
û˵ֺһھƣų̾Σһ֪ļʱڵʵǼ¡
ЦҪģضҪиֵˣļҾĵطñȥҲȥġ
һԭɢ࣬Цֻϣᱻһ߷ɾͺãȿȡ
ȻЩεĸɿ˼ͣס˻
ͺһۣɫЩ֡
̲סôߡ
Ĺ⣬ǳų˵绹Ǳ˵˰ɣ
ȴһЩ񣬷͵ŷ쭰ɣ
Ͼ˸飬æôүǣᱻԼһ߷ôʵʵ󡣡
⻰ʵ̫ӲЩˣĿİͰ͡
ǣôˣ̫Ӻɷˣ˵ǺȾƺȾơ
Ӧһ͵ЦһķȻûע⵽ĲԾ˵ȺҪĻأ
ҲԣûκһԸⱻһŵñӿͷϣˣҲҪӣϵġ
ﲢľƹݣҲûʲô䷽صļ𣬾Ƶζʵãֻǿڶѣɺȵ˸߲ҡ
氮ȾƣȴȾʱַΧǵϲѴһ
Ȼദʱ䲢㳤֪ôһ֮У˴֮伸ûʲôҺͽ䱸
οֺܴͻ֣ô
ʮھ¶ǣչȻ
ɳĮ֮Ȼ˲ٻܽǼѣҲֵܵˣ
ȾʱķʺͳʮƣһմϾƣģͺͺˣҲǴ̾ƣĨӣЦźˬˡ
һˣֻг㻹Ǿ񱭣ЦãԵ÷棬˵̨˷ɨɳĮʯ£ܽѣȻɡ
ʵôᴫԭѾͻȥô
¾̳Цʱڳֲֹǹһˡ
ҡͷȻ㡢˧ͼ֣ǶǶˣȥġ
ҲǼΪ˸ֱѪ˺üкպоСνֵܣӵĶд˾ͽǵʱڳۼһʯǶ񸾡
ǻɽɵġ͡ҲǶ׷ֻ꣬ΪѰñʯʧѾõġɽ߽֮ף彣͡ʸߡ
ɽɡ֣۹ӨӨ˸մ̳أþδֺ
˷Żʸط˻ɽɽɵˡ÷ʦ鵽һС
ӿڵ껪ɽɺͻɽѪһս֮󣬻ɽܵشսˣɽ򳹵׸ֻӳһĹɷɣѧһص书ػɱ˻ɽֻ߽ʣ߽֮׵Ļʸĥꡭʯˡ
ʸػػɽɽ¶ʱ䶯ˣ˲Է̨м㣡
૵ɽô
㻺̨֪֪ˮˮĸȫһ
ͷ
Ŵº󣬿÷ʦ֣ͨΪߣǻɽɲ֮УԣѮ֮䣬̨ٳ¼Ѻ䴫ķ


644 籩ǰ
ǸССɽǣٽȥبɽ
¸ų㡢ʱȻˡ
ˮԽһԽܸеƽµĲƽ
һ·Ľʵ٣ͬһȥͬһ
˿̣ɽǣֵ˲࣬ǰȻ߹ˣһǵװ֪Ҳǽͣ;Щ޶¡
͵ɤһ㶼ܴ·ҲЩζǷŵˣ˻ԶѴ˹
ֻһ˵̶̰ʱ䣬ˮǲʹֱԡ˧͡񡯷µǽ䶯ˣ
һЦв⻹Ҹأû뵽ˡ
ЦЦûп
м˾˧ֱֻҪŶˣĸ֪ɡ·ɣҳ񣿡
ҵǲֻ̫˵Ͳ󣬽иɵţٺ١㣬˵Դֵһݡһˮ
ǸӣɤرһǸĺӣԼΪѹɤ˵ʵѾֻ졣
м˶ʱ춼ϲ£ˣŵĵۣˮġһˮ㡭ʵ
ȻõҵĻмֵһ֪Ϣˣ̹ûҵ󣬾±ȡ
һ̫Ӳ̫¶ǣæػϵܣóѰ׷ˣǰֵѰ˵ټس꣡
м׵һתð죬ʲôֻҪˣͱܲǵĶĿֻСһһ²
˵䣬ѵһҾ¥ǰ˴ҡڵ˽ȥ¥ٲš
ûƬ̹򣬴ӵĴЦ˳ϵҲ̫Сˣ˧ȷʵǲ𣬵һ·Сӣֵ
ʱһǡߵſڣһ
ͺһۣԶȻʧЦ
ɫͣ˲ӣ̧ۿ˿̫¥֣ȥȼ
Ǹвסӣƽ¶ҪЩģοоƺȡ
һ󲽴ڽ¥ȥЦüü
Ⱦƿ֣˵¼˼ˡ
ɨһۣʱЦһ֪ǿˡ
Ϊ¥һǣһˣдڣЩưʿֻñ򻹹ԣñСèС
¥ѽеδ꣬Ͻּͣˣ֪ľĽΣ
Ž¥ЦŴк̨ܵλ˼ұ˳ơӽĻ³ֱϽͣϽλʵľӣƽҲû˵һѻ
Ǳ߻ڴļֺܣʱûϢɪɪģܶ˫ˡ
ӽ
ȻЩ֣ûʧһ֮󣬱Ͻͺã·
³ֱһųͺϵƺȷҪ֣˺һǿЦԭһʯġ񡯷ˡʧˣ
ֻͨǼֺܾˣֱӻӵ£ʣ¼ҲǺ£ѹǺ̧̧𣬻һҪŵСϱ
һʯ
ôô
ʵʯ̫ãֱеꡰµһ֣ͬ͡һܣ
Ǹոջôȡ׼ȥأ
ʵȴ̻һĶ⣬ȵǸͷζһŻңһֻֻɢƵļ
Ȼľȣȴûһ˻ɻ³ֱĻ
˵һʯ³ֱ˵һ̫ҲֻĻԼ۾
Ҫ֪˲λϽ͵¼һ˵ѵˣ˱ضλӽˣ˵ѣĳУҲһʵʵ˵˵ѵġ
λ𾴵ĻϽͣʱȴȻӣǺ޲ðȾܡ
ʵǾЩ֣Ŀתڻ³ֱϡ
ǸòƽĮĽ͡
ӵɽׯʹ˼棬Ҳ֣ʱڽʱѾ˹֮񣬽֮ڻ³ֱǰ֮¡
ο˻ĺѣӦǳѾõǰȴƫƫ벻ǰһ
³ֱȵĺܣȴƫƫûнܴ˵Ĵ㣬˵Ǹܡ


645 һˮ
Ȼؽ͵ԽԽ棬ʵǸˣǴӲѿģοôһλ𾴵ĳѿ
²̨һʯϢһϱк߽뵱µһѦᲢۣ֪³ϽͶԴкθ߼
һʣ˵Ķ䶼ס˺Ҳ⡣
ϴȣѦȴ࣬
ʱɱݽ棬Сսǵδܹ¸һڣšѪˡһѪ£ȫɶֵѪȾ͸
ѻĥ£һԽ뻯˵ʮһ߹ʮС
˽ʦ֮ҡҷ޲֮һ޲֮һս
˫һգգŻ³ֱλۡ
ڳУҲֻµɫ仯޶ԣⶼδתĮ˲ֱӣ˼룬·ƮȻ⡣
³ֱʱһ˷ǰ뼸λ֪ҲйһۣһΪѦѦλ񡯷µһͷʵ
˻һ㶼𶯲ѣ·𱻺һ㡣
³ֱ֪ѣȫеǰңϴµһ۹䣬Ҳ˴µһѦԹ֮ߣʵզࡣ
ˣһ˿ƮƮȻ
ӣų̈书۵üڵȷͬ죬ѦϾʮأ֮ߣһܼ
Ҳüͷ
ЩѦ˾Ȼһ˽һ￪ǱѦսô
³ֱȷǸֱľӣȫûʶⷬһ粨
ϸųĻȴûе⣬ҡͷʯӣһ̾ɳĮûκεӵɽׯ֣ˮˮĸ˲ѦȻҲ۽ʮ꣬δ˶ķڷ
ңʷ֮ƾã֮㲻ߴ֮£ѦԼâʢ֮ʱҲȥѰ£ƿɼһߣȫǰóϷġ
̾Է̨ʯ֮ƣһԾ˽ֿȵ
Ҳ̾˿鷳Խ鷳ҲԽ࣬Ը˲֪ҲԸֵ־š
³ֱĿһһβŵˣҲײֱϡܳ׷£û뵽СֵƲ֮꣬ȴдһѵѵã
ǸĮҲ˹飬ȴĹ⡣
һֱ˿̸ȷɣ˶ǸϱǴһƤߣΪ˲ϳݡ
ʱȻһЩ
˸תĿŷ֣иһյյ͵ƣ¥Ÿˡ
ԭ֪УɫѾˣϦ£ˣƮҡĻӣӰϵϳ
³ֱȻЩ˿ţֿ˿㣬ֹǵͨ졣
ֵĺڵʲôˣһϣ֪
ʵǸϸĶˣæǡ
³ֱʱظЦջ͡
ĽŻûţͻüĲҽУͨ죬תĿȥɫ䡣
ЩսսĽͣȫˣ
ＸҪֽܿŶֻڵϺš
һ˿춼ûУѵֻһۣ̲סƫͷٿ
һͱݣȫƲֻȫѸס٣ҲƲֻȫëͷȻһء
ǵ͵ñҶͻ¶Ƥѱһ˶ĵİɫ
֪ʱһԣۣʧĶ
ءˮˮľӢ֮Ϊһˮˮ˶֮Ϊˮ
㶣վͷ˼
һ־һƣŭ˭µĶ
ǵŵƨ˶ɸﻹó
޹ء
һɿ֣תȥƳ㡣
㲻ɫ̱ڵϵĵʵ˭Ƽģ
ʱ򣬸ղŻû⣬˿һ룬ȷּˣ¥ֻΪ׬Ǯû˸ӣԵ޹ʸĿϾ⣿


646 ҰңҰ
ת˲֮䣬һ˺ĲҲ̶á
ζƹеľ¥ʱһ˵Ļɫ
ÿͷҲһ㺮͸ĵ
ǻƲǡǸ¹ʲôģСġĵûҿ
㰵ҡͷͱ˵ĿİͰ͵ģʲʲôõĻ
ص˷ŵķߣһĿ̳Ƶ⣬̽ͷ˿ֳӰŪһϻð±⡣
Ŀתɨˣҡͷ֮ǰľƲ˲˿ͬ
˵⡮һˮɫζôҲԲ״޷ȻҲ޷ֻҪһΣȫѶ
Ŀתһϣõ֤ˡ
ɫЩûΪһˮ㶾ҩһеδʾҪǳ㼰ʱ˵ߣǲͺȥˡ
ⲻ㶾ҩĶˮȴκζҩȫûţܺȥ
̾˿³ֱϽͣ¶֮ĿĲǡ
⻰˵ԼţһˮǺεҲֻˮܳˮҪɱͣգգƤĹ򣬺αشáһˮ
³ֱЩ㱣૵ԣԣΪʲôΪʲô
ؽһۡ
̲סʵ֪ϽͿڵʲôô¶˵Ŀ֮أ
³ֱڻ񣬳˰ΣЦ˧ʼԼ£֪޲ԣ޲ȴйر˵ܣˡ಻ܶ˵ˡ
˵ʱ䣬ؽһۣȻȭԾڴˣʹ˸ǡ
ؽת˴ҴһҾ첽ߣ˶ƺҲԸ̡ͣ
ͻȻͣסˡ
²֪ʱվſڣ²֪ʱ¹ⲻ֪ʱ䣬ӳдĺ⡣
Ȼһ仰Ҳû˵ⶼδϣ˷ַоһɽѹĺ⣬ʱǹ裬Խ
³ֱֱˣ㱼䣬·𿴵һˣ۷ʱ㣬ʮһλĽͣԽʱ㣬ʮһλͶóϷΪµһ͵㣡
ǰ䲻ͬ⾪ҾķɣԼɱӵʣֱʱһģһ
ôһǣ³ֱֱΪǰŮˮĸʯˣҲֻŮˣ˼µķ绪
³ҹɫޱߣλߺãˡԶ͡
³ֱٸһɣ͸ĺʱֻʣ
һ˫ԵЩΡΡ˱ȭлǣ
ҿ£´ͷβҲδһۣȴĮ۾ȴĿģ
΢ɲҡҡͷֻ³ֱؽ͵ĽŲȻ鸡֪ǸղűǳĪѹ
Ҫ֪³ֱĽ֮ͣЩǰжǰéȴסһվ
ҺλսŮΪޣǣӣֻʯӿֲֶһ֮ɫŮħͷ
ЩȻĨȥϵ亹
ȻԼȣҹֱӶԷĻ
Īÿȥ·ӣʲôʲôһḶҴ۵ģҵҶ롣
Ȼһļ򣬵Ұңôˣڵȵˣ϶ˮˡ
һ·ϦദȻͶôһš
ò˵иŵ츳״ʫרȡЦ
ҰңҰңţҪɶ
һôԼʱŰۣûߣȥˮˣУôң
۾һûһ䣬ЦҶˣҪųߵ㣬źҵѣǻ׷ȥ
̿ǿЦ⣬ƴϽͿɲǺӣǸֱľӣǸؽ;ͲһˣǸҹƷǵҲˮˣᱻ;
ͬҲôġ
˶ţҲǣҲǣүҽͲ׵ˣ°뱲Ӷ˯ž
ЦʲôˣһȥҪջģǰ׷ѹô
һȻЦѽ˼Ȼ˶Ҫûе֡
ȴҡͷˮΧ֪ʲô£һˡ
ֵˣ˧ʲôô
΢Ц̨Ų˵ôǲżżҲǡ
˼ˮͨǣֲͨˮȻǣֳ֣ȴ޹϶ûĵģֻǡ
ӿڵ̨İɣˮ˵ӡؿɲ˵Ľأȴ֪ˮʱ㶼ĺܣһֶβɣǾԲмõڶģˮϵŹҲ
ʱ˿֪и֪Ĺùþˮ£˻˳ɲм١
һˮȷʵɫζ޷ֱɱ˵֮潫ŵòᣬʼĥôŪһЩϣо֮
ɱˣĳЩʱյЧ


647 ϴ¼
ڷͷĥʱһôڵºȻ˵һˮɱ˵ģϴ
ϴ
һʵϴʲô
û˵ֻĿתұۡ
˼ְȥ۹һʧѪյࣿ
µ˵˽ͨ巺ϣ׵֮˸޷գǿ֮׻ļ¶żһˮ֮Դϴǿϴɢ׵¶տҲתߣʱסɣǿʹ֮Ȼ
ʵտīô
˶٣˽շת֣֮ˮ֮ϴΡ
µҵô˽ʱǴ̣ˮϴ֮󣬴ɫתị̄ȻڣԲǵʹʤǰĪƥС
뵽˴ǰʱ̴˽صʣԴ˺
µһۣ˽ԭˣ۶ôžޣ书ߣȫסɣҲֻ㡭ѵδԴӴ˽ɫ䵭󣬷֮ԽԽԽԽԣȴǰô
ҡҡͷҵĸоǡǡ෴
Ľʹ˽ãÿιᱶ࣬ԶԶֹ˴˽ɢĽֻʱģɢȫתɷ֮ʱδܵܵסʱ˽Ҳֻʣˣǿʹ֮òʧ
Ȼһ书νѾˣԴӵõѪյʵʹõĴһֻ־
ľ˽ķɶ޺ԲûвЩ仯
ԣһ죬ľֲס˽ķɣ˽Ҳʣ޼ǿ͸ˣ
ԱѪյϲӹɵģҲԸ
˼еĽô˵
鼱֮£Ϊ
Ŀ𺮹⣬ȡˮ֮ʧԭҲֻݶѣˣ˵֮棿
Ƶһļ£æЦˣո˧˵һˮ֪ˮ֮ˣ̾͸ңôңҸˡ
ºһƫͷ
εЦЦһʱ䲻֪˵ʲôˡ
һֱȤԿţʱΧȻһˮܹϴǫ̂βЩʣһԣ
Цϳ˵öԣɫĽⱲӶûأ
ɿһ˱Ѫյ࣬һ̳ƣ㵹
ص˲䷢ˣ
ˮڱѪյһɻ䣬о̵֮ĽȻƼᣬɢŵĻƹ⣬͸ڲϼѪɫ
㡢˶ɵˣ⸱ľһ㶼ʵзֻξС
ֻȻ䣬顣
˻ع񣬱Ѫյѻָԭ̬·δ˿仯
૵̳ġһˮʵ̫ˣûô
ӣ̨֪ûע⣬ɫտŸɫ̨Ϻɫַлƹ⣬ڲȴкơ
ĪʺһȻϣֻ˳ǵߵģ
Ц룬㹻ġһˮܽ˽ϴ壬ͨ죬ʸˣ
֣βŰѱѪյ˳УҲǣ
ͺһۣһ˼ģˮĸд鷳ˣ
ͷһ֪ЩʲôȻ̧ͷܵˮҲ̫ˣ˧ûֱȥˮ·ӣ
ĵҾ֪
ҡҡͷ̾˵˼ɾüȴǻ˼˶ȥˮȴȻ෴ҲԺˣ֪ʵǸʲô̸ȥ
еأĺ֪֮һһ·̸ЦԷ˳ۣѾнˣԶԱ˴˵һЩһЩʵڲ㽲⣬ʲô
ֽе԰üüȥġȥ
ھ¥ƮţѲڡ
һɫͺ˸һͬΪĬѡ
ҹȥұŮˣŵ潲
ôүǵ£治ǸҰóġ
˸ĴָԼǲǿˣʵǸĴүǣ
֪Ƭ̹򣬷תˣεЦ£ҡһʱ鼱Ǹ
ûûкǳ⣬⣬ȴ˵
Ŀתɨⷢĳ㣬ɨ͵͵ЦĺҧҹɫҲϢˣطط
һǣȴ֣ȥ
ãȻЦ
ӣϳ棬˵Ұҽҹ᲻ڴͷһ
űӣЦ
֪µԼһֱˡ
Ȼһùͨ޸ޱߡ
ʱݺݵҪùôҲҪ̻ر֪Ϊʲôܾ£ʱģأ
ţŲЩȲˡ


648 Ȼ
ҹɫ·һصɴʲôڴʱôͻᱻĪɴ
ˡ
ͳʵҹ´ߣƵૣ壬ʧѱŮ
һǿЦ᲻ġ
ɽµסǹ⣬ϡԿɱ˵Ŀǡӽ³ֱ
ĺˣλصĽͣ
ؽת¹ⲻɼȻʵҲãҲδػģҡ
³ֱ̾Ŵϵڻٵȵȡ
ؽͷ£ЩɹҲֻ㡭ȴʼղ
¹ӣǸŮڵ·վ͹ɽϣͷڷڵͬʱڷƮôؾס
ϸϸһܷͷнᣬظƽ̹Ǹˡ
ݣۺ˶һֻ׵ĸоôһŮ˻Ҫÿӣ
³ֱļͷҲ㣬ֻ£СЩӦõġ
λĽͲδֻĿֳм֮ɫ
³ֱһЦֳĬȥ
˻վ¥һû뵽˧ͷߵһ𣬶óȻ֣һӱ㳹׵λ⡭
ؽҡҡͷ˽Ǹɡĺù²ȥֺ˵ģɱˣֻҪ֪һǸĺúӡ
³ֱü˵˭أ
仰վûʳڣֻǿЦҲؿҲ֪ضִࡢ
Լõʱ䣬Լõĵص㣬λģ֤ʲôô
ŶԽ飬ĵװ̾ϢһǾӣȴǱĽ黹еġ
֪϶ǳˣֻϣϣֲ̫⡭
ؽǸ֮ˣɶǣô벻㣿
ֻǴĵ׶Ը룡
³ֱһǸŮʹ߰ɣ뿪ˮλ̫򵥣λӡ
¶־֮ɫˮĸҲǷ޶˺֣֮ˮΡǴˣֻ֡ϡ
ؽҲ¶֮ɫȻµľɣ޷ܵѹ
ĬƬ̣ҲôңҲδزǶ֡ڱ𴦣ֻϣֻҪˮֻҪˮ޵еģϾûˮҲû˱Ϥˮˣҡ
ͻһߣؽͺͻ³ֱȻתͷһƮݶİӰվڲԶ
Ȼҹɫʣ¶谵壬˶ǹĸ֣ܿ쿴˵ò
ӰİˣȻؽͳһģһֱһģ̳һ㡣
ϸ¶ϲɫת˲ţʧô㣿
ŮӲӣֻ¶ӡ
ҺȻЩ˽£٣Ǹúܡ
˵ǸĮ˭һֱǸ˼ûС
ؽ˰ΣͷСˣô
ŮӵҾͲˣ𣿡
ؽãȻͷ૵Ҳã˵Ҳá
Ůӵǲ㣬²
ؽͺȻϲ񣬽еҾ֪Ҿ֪Ĳҡ
ŮԺҲˣԶˡ
ؽ϶ȻȥеѪɫӦҡ
סڣ
Ůʦ䣬ܽеģ
ؽ촽˶ͷǣ
ֲܿĵ̧ͷʵΪΪʲôʦӦңÿҼһģΪʲôˣΪʲô
ŮӵһۣΪ˾ͽȥɱˣҪɱ֮ˣɱ˵ģֻҪһȥɣˣȻˡ
ؽŭӵС˭ôôСȥɱˣȥ˵ǲµ
֣˽֣յúܽϸָⷢŲĲ԰ס
Ůӵɱңһë
㡭㡭
ؽͻľϣѲҲҳ
³ֱæ֪Ҫȥɱˣ
ŰŮӣŮȴɲӣƶһۣ㣬Լ򸾣
˵ؽ³ֱҲɵˣ˴վΣ˿ܵĵ


649 δΪ
ǳҲڴ˴Ůⷬˡ
϶벻λʥİŮӣ˵ѻ԰ײƵģΪλ˾ͽŮˡΪ޻ѳ
ŮӾĸף
ŮһЦȻӳһӫСƿ˵Ҷ˵ˣôô
ؽãȻ̽һӣͻĳأԶĹȻסĴָСƿ
ŽСƿС
ʱеһˮ
³ֱŵɣ
µŮʲôˣʼݣһ¶
Ǿ뵽ҲǾԼģ
ؽ͵ͷ߬Сƿ֪ôˣ
³ֱŭ㲻ô
˵䣬ѳ˹ȥһȭֱؽƿ֡
ؽͲûܣΪʮġӽһȭȫ˿һͯ˲˵ġ
³ֱɫѴ䣬ŲźŲ
ؽ͵㡭ΪΡ
ؽĿӯ
ͷҡʵûʲô˵㡭㡭أ
ŮЦӯӣһ޼¶ľͲ֪ɷʹƵĸˣֶⷴԶѵоֲ֪ɷΪĶˡ
³ֱ̱ڵϣǿ֧ŲۣӣһֵҾῴ㣡
ĿеᣬҲ̲ס
ճյŵѻ˵Ļ³ֱȻȥͷϵĳڻ³ֱϡ
ڲҶԲ㡣
Ȼ񱼶ȥ
Ůתӡ
׵ϣ¶һ˿Ц
ߵƶȻһ紵һĨ¹Ƽķ϶ӡ
Įָ߰УͻȻһ˿ȵա
覵ҼϣһͨȴСɵӡ
ϸжεָ⣬չ͵ӡϻţȻ󼵺޵ԶϡЩƹС˿Ѫĭ
ƼҹµıӰַһ˿΢Ц

ܲã˭ͷ۷ʱͻȻ˴ϣһӱߵͣ鶼õġ
鲻õʱµͨ
Ȼϣûһ˿ϲ֮⣬Į˼鶯üĳͺЩˡ
ֻһۣ͸æƫĿ⣬олһ㱵ĸоһʱ䶼Щˡ
µһֵ˼µ·ѩɽ۷ϰһѩֻԶۣ档
ֻŨҵĺ⻷ţΡ롢ߵѩ壬Σգ˶ȥ˭һ˿֮ġ
ʡ¶ֱ˷
ҲҺóеӣˣʱȻѾʼǷˡ
˼Ȼ飬ɫ滺һЩ
Σӵһλɾ˵Ůˣ˭̲סġ
ȻӣǸйһ֮Եˮĵӣˮĸͽܣй࣬ǸĮָ߰Ĺ
˵һ䣬̲ס͵¡
飬·Ǻݺһȫ޸ϵƵá
һ˵ʱЩɥ֪̾ˣҸסģͲҵˮô
Ŀҷߣ
˫ڣЦ᣿ôǶԵģҹʲô
Цòŷң֪ʲôҲ
ʲôȻȥüʳˮˣ
Դӵ֪һˮܹϴ֮˷ܵ˼㣬ȲҪȡ֣Ҫǰ£޲Ѿˮˡ
Ѫյӣһ򰮲ֱ֣Ůһ㰮
һɢΨСһˮܹȣʹϼ¥֮󣬼ֱˣԵ˸ֺȥ·ƻԥһ
һ˵ʱЩˣͷɥӦһ
㰵ЦҰҡţвˡ
˭뵽޷󣬽߾ѽڵֿȵġ񡱣Ȼţ
ȴѾЦ
ͷĬĬ̾ѣ˵һŮ˰ֺٰһ£ʱʲôƢûˡ
ԭжʱܴռϷ磬ѹͷ̧֮㸿ָţδһѵŮеĿô
ת˼תΪŮ˶ٰ˳ңһǡǡ෴£Ҳȫ޷ƵĶˡ


650 ƫ
һжǣ֪ٱһҲ벻׵ĵֻǵԶ㶮򲻶
Щ䵽ԼϵʱͻȻ֣֪ףѣ
Ϊ밴ŵʩеʱֻᷢ֡ʵԾʲô
ʵǸܾᡢˣʱƫƫܻ
Ȼ̧ͷ¾ȴ쳣գ¶һĨЦݡ
Щ죬ûЦùƳ貵ǹô䣬ôˡ
ȻԼЩ̲סƫȥҹǸ
˶٣ֵˮˮĸʶһ¡
֪ȥˮԽԽããһҪ죬÷żԼΪֹ
⸱Цݣ֪ΪʲôЩˡ
Ǹ쳣Įָ߰ŮˣⱲӼûҲˡ
Դȴ·ʱȻζϵġԼĵף
ѾãͺԾվԭһҲδҲһ
˾ɵӣԺУһʱ䣬·綼ˡ
˵Ů˿Һ꣬Ȼģ̨ø
ã̾˵һ䡣
૵ģôˣ
΢Ц˵ӣšȷѵһ
һЦŷļҪһŮˣҲΪ죬ҲҰˡ
Цӣѵ˸Уǲǵã˾ƣӦҪףҲǺͮͮô
ЦݶͣôǵãڶҾˣҲͰˣ˭֪δǣҺף˵ˣҲûȥҪɱֻҹºĶӡ
δ˵꣬ͳ㶼Цǰ
ǻɽɵſ÷ʦ̫ĵӣԻɽѧʮʽڷļУǸӢˬҰҺ޵
̲סЦСӣ˼ţãԺͽˡ
ܣ
ЦֱȺӺˣ
ֻܵͷЦ
λСѲ֪ΪЦ㳩죿
һȴʵԴŴ˽˶ʱͣסЦһתͷȥ
ǡӽ³ֱ
ӹһ˿׵ͷδü룬Ϊ³ֱѾ߽ʵ֪λϾͬȥݻˮĸô
ʱϲϽ̽ˮô
³ֱ΢Ц
˳קĸۣǻʲôȥȥ
æ
³ֱ໹һλҪȵȵ
̲סʵǰλǰô
³ֱ׵
Դ˵ݼΪ棬죬ٶʼ䣬³ֱƲԸἰˣĿһתʵ֪˿Ҫͬ
һԥŵҹȥȵ£
Ȼ֮һڻԽʱԽΣգɲȥùͷ
³ֱǰԺоƣ
ɫޱ仯ȴ·Щʧ
ͳ㶼⵽ϸ΢ı仯˭Ҳûж롣
ֻҪоƺȣŲ룬ܲˣǰԺ˻Ǳߺȱߵȣǻ
˭ỳɴӲ˵ѵġӽ³ֱأ
ûˣ
ӶǸؽ͵ݣŹôԸǵˮĸ
Դʯһս󣬷Խϣȷʵվѧ۷崦޵С
ƩʯۺʵͲ࣬Ṧѧĸǲ˲ֹһƫƫһѧȫˡ
֮ȷʵԼָţʮɹӲ߳ɣʤѡ
ˮĸȻδ棬֪书ΣʯƽһˣƿǣҼȸҺųˮĸȻˮо˵ļա
Ҫǣˮȫˮƫƫˮһһ£Ծϣޱʤ֮ա
һپƺȵĲɣôƫ棬ͻȻòԾ
ȵľйŹ֣Ź֣
˵ĺܣûȶ٣ʣ˫պͨͷ˵ˡ
˵Щʲôδ壬ΪֻͷؽᣬԴģƤأֱ£
ףжˣȴ֮һӦܸܵԤײǡ
ŽƫԸˣȴû뷴˽ƫˡ


651 ˮ
ΨһܲԤ׵Ķҩֻв㶾ҩһˮһˮѾ͸ˣ԰˳һּΪҩ
˶û֪˫ţ·Ĳϣĺ
ǿת飬Ƽڶĳ㾹Ҳصȥ
³ֱһԣžƣ˫ûκˣĿĪĹ⡣
ںڣǱϧ
ĿԵ̫ӣûüףѻ˹ȥ
һҲţΪ֪ûκҩԵ㣬Ҳûʲôҩ㡣
ʲô⣬ֻһ˲뵽ˡ޷ǲ뻢Ѩɵûӣ

Ƶ۾Լһ򵥵ʯ
ʯֻһһһ̫¹񣬺һЩڵϵ棬Щ޶ȵı֮⣬ֱûһǶġ
ȴªϽɣǷԴ˵صĵһӳ
Ƽʯһ۳һƸߵķεĿףһ˫Ŀ
һŮӣΪֻŮ˵Ĳ紺ˮ˫۾УżĹ⡣
ʶֱۣȴ˸գѪյಢǶ
һϷչδ˵ֻ΢Цš
ʱ򣬶ЦЦܱȶ˵õöࡣ
ŮƺЩ棬ֻݾڻζУ˻΢Цţ̲סʵЦʲô
˵죬·̣൱
Բ˵Цҡҡͷ
ŮЦѵżλô
ôֻһλǳ㻹Ǻ
룬ȴ᱿ʳ΢΢̣΢Ц˼Ц
Ůӷ߷ߵ㲻˵ΪҲôҿ㻹ʵʵ˵Ƥ֮ࡣ
ǳ㣡
ͷһɣ˳ɾˮˮ֪Ӱȥ٣˭ҲҲҲֻгˣṦ䲻ȴûгȰϢ
д󶨣䲻ȼ䣬֪ˣ֪ΪΣδ
ŮӼȻЦһЦøˣʱŭҿǲײĲᡭ
˵ţȥ۶Ż
ֻû죬ʯŽҪˡ
ЦݲģȴֻҪʯһ󺣣죬ûסˡ
ãʲô
һĮŻĻζϡ
ЦˡҹһɵĹࡣ
ǾüĽ㡭
ȴʣǵûʳ㽫ܡ
ЦŽػԲӣĳ˵֮⻹ǿڵĵһ仰أ̸һ˵
纮磬͸ףɨЦýϣȻϵƭʲôõģ
ǾˣԺη幬࣬ŭܵôĪ˵㻹ûվţлش
סڣ
ɫѵҿڹдˣ治֪ߵغ񡭡Ȼȥл
ǡ
ǾԲȴΥ湬࣬˶ţŤˣߵԶһ죬ŭһǽ
̲סЦøƢС
ЦǷԾ书ԸҴЦ޼ɣǷˮ
΢΢һĵô˵ǴģѵǱκ׽ô
ЩͿˣ֪ڼ䣬ʲô¡
˵Ĭϣɫʱ˪֪ǽд书Ҳߵľˡû˽ˮܻųȥİɣ
˵ţѲת壬һƳԼգЦģԴܵ㣬ұųϢλӻġ
Цݣ˲⡣
üʲô
ǰţҪ⣬˵ԸԸԳԼأ
Զȥ૵ɻҴµˣûһòҵġ
Ȼ˸ĵֻϣǸ⡭
һʯţܹصסôȻǷ񶨵ģ
Źתǣվ⡣
ŤŤӣ˫֣һ壬Ȼȥ
ܿ͸ȥˣΪȻӯԾǰĺУˮûһʯˮ


652 ǹ¹
ˮеİӰôʣʪ͸İ£ߣԼ¶ջˮлٿȻͲˡ
ֻһۣܿ϶ˮֻ⹬඼ʤΪ׷׷ϡ
ķתͷȻЩˡ
ǹ¿ƽĺˮȺɽīЩ⾳
ֻһȥԶȫɽΧˮðļڶķ⣬ûк·
ԥҧҧԾˮС
ƽĺˮһƬˮķȥ
Ƭˮ·𴥶ɽˮеľ飬ԶҲһ
Լ䣬ӰζƬ̹һӰ˹
һŮ͹ͬӵ̬Ҳôˣں貨С
۲һתüỽ㡣
һͬʱӵ£ʵʲôˣ
Ůҷż˵ˮ˭ô
ֻЩ춯һ˫ҹۣѵû˭𣿡
ǾҡҡͷԶԶƼһվںߣԭΪĽ㣬Ҳû⣬ֻĽˮŪôĶ
ĿŲĹ⣬૵ַ˱ضδȣᵽ
Ŀеã
ʯȥ
Ʋʯſڣ䱸ķѲӡ
򣬾˳ɫѿˡ
ȸԾһ·ɲˣٵȥϰ
õͷһȥѲӵģҲʼ׼ɣֻѿ쵽ˣ˼ҼȻҵܲ˼ʧ
ֻɰӹת˲Ѳ
źˮĳ˰૵ֻܰôˣ˧ãΣڣССġ
ƽĺȻһңл
ǱˮףĻú
ˮĵط̤ʵأ޴貨лףҪ˽սɾˣҪǱһȺˮԵˮΧϣܲԱ˵ˡ
Ѱȫˣʱǰȫġ
ˮ峺һ͸ˮϵǹɫԱֱס
ѩ׵ɳӣҲ⡣
ȻԼȫҲ֪ԼƶѿĽѵһĺ׾۴ơ˭ֻṷʽˮﶼÿġ
˿Уĸо
СǸˮ¾ûʲôûϺûаˮݶûС
Լͷ·һȫİĳУȻྻȴһҲûУ졣
Сܣž޴ʯ飬ٲˮ棬ˮ׼һĭ
ζãѰһεڣʯ֮䣬ðͷˮҲݱ׷֡
ղŰǹ㣬˵пȣ˭
Ϲ֮ǰһ뵽˶ɡ
۷£ˮĵطԷʵʮֵ»ܲüӲҪˮԴ
ɽһֱƽˮ¶ɽȣǸоֺԼڹʱͬˡ
еľﶼңԶʣȫʵģֻһͼһΡ
˿̲ûΰʵֻźڰЩصĵط
֪˶ãңңԶˣһӰζôԣôҫۣ˿ûصĴ㡣
ֻһ˲֮䣬·һ󺮷磬ŵɱ˼䣬Ѷȡǹ¹йʡ
ҲʱȻʮӰеվңеƮһȺҹ顣
ǰӰͣ˵ķˣһ˫ǹ˫ű¹Ĺ⡣
Щ
ʣַɣȷûֻȻȥյİ£һѩĹװȹأ磬ƣϢĸ߹ϣֱ
ЩŮӲû˹ȥֻԶԶվţţĳͬϢ
ûãǾĵ׷תĿ⣬ֱֱӡ
ڣֽܲķΧʲôˣôˮ
ûҲûʲô飬ֻۣñȵȱ䡣
Ů̲סһ
ǣһȫһˣ¶ˡ
ֻһۣͽͷˮУٿ
ĳҲܲǰ
Ȼ֣Լǰ׵ˡ
ΪٴðͷʱЩŮѳһұһ˪ĸţںϷٻţһһβӣһ޵
ô۾УɾޣϷɫޱȾֵıѾԶ̡
ǹ¹£̤ŸţʱԶ


653 Ǳˮ
ع񣬸ס£ˮдĲֹסĶ
಻ԶʯͻȻ˿ʮӰһ㣬滬ֱŤ˼Ťɢȥķ׷ȥ
ζޱѸݣƽһ֧֧ʸһһˮݣգۼԶ
ϸ˼˫ְˮ굽ʯĺ档
ܽˮУֻҪ̤ʵأηˡ
Ͼ£ĺģˮŮ˺֣Ҳûֶ˳ɱı£ɱˣֻ©ĳˮף̸ֺ
ʯȻܵˮصеˮˮͨ峺羵ĿȥӰ
ˮԶŰĴʯ壬˫ҵţʹ˽ȥ
󶴿ʯͻȻһϣ·㱻˿Ϸı£ˣеǹ¹ȫ棬ˮжʱһƬŵڡ
δü¶Ȼһ͵
Ȼܸеһɼˮ̻ѸϢ
̶ֳȵĹǻ½ϣӶöֶ̧գգ۾ܷƻȥֻˮ£ܷתٶȴֹһٱ
˭ٶô࣬ܶ㿪һ̵ġ
ɲǼ䣬תͷ
ЩûڣˮŻȻڲŦôû뵽أ
ڰûѾ޼£Ȼû뵽κһܽİ취ҲΨйȫ׼Ӳһ£
ˮµĵӣȻһˮﶯֵĶʽһò죬൱
òϣͨˮԵһּߵĳ̶ȣ㻹ҪٱƾҲǱܲġ
΢ʹǰĴ̻⻺һ
ļ̽˫֣һ͸ĵı档
һϸķˮ̣һ˫СְţȻ˫ֺúܽȻů
Сϣûһϧ˼һ
ȻغˮȻ
ƲҲŮҵʹŤѼ
ڵˮͻȻཱུǺˮ
һֶˮ̣һקסŮӵͷˮȣΪܿ죬ʵǰȥ
ˮ̣ת䣬תˣŵﾡͷˮɿƹ
̧һոջڲͣȣȴһŮӸӳˮ档
ղŶСѾصˣһͶʯ·Ůӵȫʦֺݲˡ
ˮĳڣǸʯСأϵʯͷûʲôŵĵ̣򵥵Ŀ
ʱŮ˿Ȳ˿Ҳ˿ʵͣ·ϡ
ǷͬŵӺȻˮиʱ϶¶֮ɫԾȥ
ǹ˵įƽκ¶֪Ӧδ뵽ˮ滹ˡ
δô˳׵ĵѨȻǶ̧ˮء
һ뿪ˮ֮ǰŮӱڵĿšŻţϸ˫ֲŤţſֲѪɫ
ҲʹҲͣĲš
ž֮ɫ
һ֮£ʱϨɱģֻҪǸˣ۹˸ɾŮ˿ɱĵġ
ɣǸղˮﻹй⣬˫ܲʹȥ
ԼؿڣҲֻ˵Ƥ
̾˿ָƽ˾ʹŮ֡
Ůǵɫǲ԰׵ģĿѽƽ䲻֪ŵ˭ȴˡ
ЩΪѵ°͡
һѺʯңȴªֻ΢˵㣬һˮضѣ֮⣬ҲûпԲ˵ĵط
ԥţ֪ôʱ򣬶¹Ȼ˵㽫յһ⣬ͻֳһţԽǲصȥ
δ䣬¹žƿһ룬Ӣ̽˳
ģǱŮ̾˿
ҲԾֻЩεЦЦ
ԴŮ˵̬½֪ϸҲڶϧˡ
ȻûеͲڶ¹ȴµͻ˽
Ȼ˽ôˮĸ·ðͷкóԾġ
Ҫ֪Ĳ±ṦҪˡ
վţ˫ķǰˡ
ֳٹ򣬷ˣֱɱ˷Ż𣬻ƬҶմĲԸԼĽĵȥ
㵹Ǻܴ󷽣ͨƪ֮
һ֮ȴɵۡ
Ϊԭʵںܼ򵥣Ƥë׾ܺòŻṦȻҪȱǿö࣬ȻҲûҵõ
ɾ鷳ˣûһȡ֮ʮˮĥҲδ˹˭û¾ͱʱ̼ŲñӺ
ⲻԼԼҲô
ҲֻӲ̫ͨĳ㣬ȻȻˡ


654 ˮ
һĹ򣬳Ѿ⶯ǽϵĻأ˰š
źŮ粢ż磬ſǽǣһһǱסѨ
ԺЩţȴһҲԾ֣ǳ󣬾Ȼصͷ˫շϼ̺졣
̲ס
Ŷãô͹˼Ůȶˣ
ӣסѨŮҲ˽ȥ˺Լ½ǣҩֹѵŮϸһ
ֱ쿴ˡ
ֻŮɬ֮ȴӯӯ˫ۣǳϹָͷ˵Ըˡ
ֺȣҲᣬһæһУҵţȻ˵˵˻ʱǰȫģ˷֡
ĵҪʮ֮һı£ҲᱻҰҡˡ
仰˵üǶ飬Թˡ
ֻЦЦӻ֪жкܶʣڲϸ˵ʱ򡭡
˵ţ¹һ֣ʾҲ
ûж¹´һҲκˣֻܽӵһ𡭡ݵ˵ĵطġ
㶣ɿ˼¹񣬺ˮĸǰŴˮسȥҹһҲز
΢΢üΪˡ
㶯ݵԭˡ
ҡҡͷҵˮｻ֣»Դ
Ҹղ¹Ƽˣˮĸ书ȷʯ֮ϣˮգǶ֣˵书ˮˮĸӦҲκβ
˵úί񣬵еĺ壬£Ϊ޷ʤܹԱѡ
ԥʵҸòóȥæ
۹ţˮʵڲãֻԽԽæ
ЦҲǣһˮͨӶֵæң̸ˮĸˡ
㻷ܣܽˮĸ
ֵ̯ˮĸܹˮաȹҵıѪյֱˣ޽֣ҪʤǸĹ̡
ųѯʵ񣬷̾˿Ҫһֳܷʤˡ
Ц㹻ˣֲǷɱɡ
˫һˮĸҲǸ׳գºȺһ󣬲ỹɵǹȥġ
΢ЦֻҪʶ򸾵书ûǹȥġ
ԲȻǸͲͬΣĹά÷󳩣ֻǡĽСһˮʵڲ̫ˮĸ׹ֽϡ
ԥȫͷ˼ȥһǱ˵Ūص㡮һˮҪˮĸˮȫ䱸ʱжˡ
չЦòˡ
Ц
˧ҹ㣬˷ʲôǳ˧͵ȴ͵ֵģ
ûУ
ˣ¹
֪ΪʲôкȻ֪¸ò£ȴȻֹסĵġ
ԳһЦĵǹҰɣ
ϸСķ϶ǡöˮأûãƽĳһƬ
ĺ֣ͻȻ׹䣬ȴһɵȪٲٿһƬˮ١
ˮײϷֽˮͷƮ䣬£ʮɫλ֮
̶϶ضˮĸˣҰ˳ɺ½ֻ֣ǲ֪˭ʤ˭ûˡ
ˮĸԳˮг֣··ƵģԳˮ
һ˫ܴ۾ŨüӸͦ˶󣬱ţʾǸ;ĵˡ
źܲƽǼͦıʹȥһ˵ϣԳһΨҶ𣬴Ҳû˸ҷˮˮĸ⣬˾ôһ
ȴһŮ˵ĺŮ˵ģ˻ǸŮˡ
Ҿ㲻۳࣬ҲŮˣûĸŮ˻һߴ׳˶
ĸͷѾ㰫Լһ£ˮĸֹͷȸǶһȦظǲᡣ
ˣԶɽˮĸȣμ׾ࡣ
ˮĸˮٽԼݹݳһֹˮգֱǡˮˣ
ʾ֭ҲûõĴʣֻóϳݵ൱С
ֻһ˲ס˺ö⣬ûбѪյ֣Ҳˮĸ֡㲻ˮҲһ


655 ֮
ˮĸзǣ˫üţϴŭݡ
һ߽ӣɵϣ۾ֱĿݶҲ֪Щʲôû¹һۡ
ûһһŮӴˮʪ˳ǹࡣ
౾ǸˣˮĸͬһңȽ֮£Ϣ
еĵʦУһʰ䲻Сڣʦͽ֮ǲʧġ
οˮ֮ϣ½֪
ֵǣȴľ˹ȥԼɷƵġ
ҾȻˮĸ棬ȥʪ͸İ£ȫģ磬
ô˴ϣˮĸߡ
һ㷴ӦûУͽϣḧȻһҲ⡣
ͱ۾ԺֻʣһͷŮҰأ
ֻԳЦô㿴ˣ
һ̲ס۾ĵѵָ£
ƼһѾסͷʲô˼
ҧ촽Ҿ֪㶨ǿˡ
㡭˵ʲô
תͷϡ
ʹüҪᣬȴ΢Цֻϧ书ʵ̫ߣһ취ҲûУ
˵ûˣ
֪˿̵ԼǸʲô飬ĺܡ
ˮĸǸŮˣǻεģˣȴŮϷй
˺ܶŮӣҽ˺ܶصֱŮӵҡ
Ҳ벻Ī˸УлǸŮˡȻˮĸȾ˻Ҫ׳˶Ĺݣ
ǸˣʲôˣǲǷ񣿡
಻Цţô㼵ˣ
΢΢üͷѰ˼֣ˮôˮĸ֪ңѵಢûиԼ˽ģ
ˮĸȻҲĺڷѱʵͨ㣬ʯ㾿˶£
ʹֱͦظҲڿоҵĶš
ƵһΣæֱ۾
·ЦŨˣάˮάʲôԣʯӣҲ֪ζô㣬һԽûѵϲҲΪ׽ˡ񡯣Ů͵ǰ㲻Ӧúúøлô
ЦˣЦȴЩ֮С
ЦŵҪúøл㣡
ֻҪǸ׳գЦеĺ⡣
գ۵һʯĺ£㵱ȻӦúúøлҡ
ڣָͷֻҪŮˣʯ϶ǧټֺ㣬Ǵãڣ㲻ͷ˷֣Ǿ൱ѵߣֻҪſڣ׽ס˷򸾣ˮҲǰ˶֪ϵˮǾܿµģ
ϡ£
ʣڹЦζŨ˼ζˮĸࡣ
ֺȻͷô룿
ཫͷ˦ǰĸţ૵ֻҪϲԸΪκ¡
Ͻһ쳱һĵ
һԻǾˣ֪ԼǸÿ޻ǸЦñŭǸɵۡ
ʣڣøлˣҪ㱧ҡҡ
һҲ
ͷظĦظ﷢һĴϢ
ȴƿҾЪһЪ߰ɣ
Ŀʪӯӯһˮҧ촽㡭㲻Ҫ
ͻȻŭһֱΪǣҺʱ롭ʦǡΪ˴ʯǷ֪֪˶鷳
಻֪Ĵ
Ů˲ưոݵģ˵ҪˮûһܹŽһ˵óõ
Щηӣ㷽ŲǻôĶ֣
ľȻˮﲻǣһˮ
仰û˵ɫѱúһǳ˱ˮס
ˮôһ˾ͨı£Ҳܷסġ
ӻ龹ЩãȻЩΣҵ鲻ã߰ɣ
û˱ŭʧ̬еˮĸһɲ⣬¼ûס£ûԸ˵ˡ
Ĭ˰ΣȻȥԾˮء


656 ʹ
ˮĸ빬֮ⷬԻʱ˲١
ˮĸȷʵ²֪顭ǰ֪飬ȫǹŸġ
һ鰮еŮˣѾ˷ľأݲԼ˵һ˿ܲԼһź
ͨ㣬Ϊһˮʧԣ޻˾ͽȶŷ´˴ΪάˮڽеྐྵȻȫڳϡ
ʯȻȻҲģĿģֻĴʦˮĸΪʯĺںϷ˺¡
ڹˮĸ޵еģ֪ǴģҲҪʹˮĸ׶Ըκˣ޹˼ɣֱ޼ɵˡ
ֱˮͻȻ֣ˮĸͷһζһΣ룬ôȫ֪ȫܡ
̺˫գʧǵ˫ˮصĲֻģֱºݺһ⡭
һˬ⹬һֱƨĺܣܰڳһ˪Ʋ˵ģἫˣǸ֪ߵغӵܣԼΪ̨Ӳ۸ʲô¶ܰƽ
һô죬ΪºȲһľ磬²֮ˣҲֻΪԼŻż¶ЩŮ̬룬ѹ꼫ˡ
΢ĽŲ÷л
ߵ¹ǰ
ͻľŷԼ˸
û֣Ҳû뵽ˮĸˮгȻһǷɵģǾǻ·
ǲ֪ΪΣˮĸֻǴվ¹ǰﲻ֪ʲôûš
˫ĿֱӣֱֵӦԹעŹżϸСķ϶ˮĸ̧ţֻΪǿˡ
ʵûа취İ취ޱѪյ֣治ǳŮϡ
ˮĸȻ̧֣ȴûţ˫һĨ·ҶĴ̣ǱѪյ࣡
ʱϲ⡣
˳ǱߣȻ׸ˮĸ
ֻҪƿţܶı
ͷвס죬찴಻סĳˡ
ָˮĸָ֣͵Ϯã㻻ʧУҲϮʱ˲䷴Ӧ
ԸˮĸȻӲԸֱֳѪյˮĸ˽ʮֲ밤һ
ֻЩ֣ˮĸȻűѪյ࣬ûɻ°
οϤˮｻ֣
ʱˮˮ죬ͻȻԾ˳ҸϾã˵ߣ
ͷûתȥֻ֪ˡ
Ȼ˫һϣѪյ൱˨һ˩¹ϡ
¹ҲúܺĴʯƳɵģ˭֮󣬶Ʊڶ
һ̳ȥ
ˮĸѵ¹ˣⲻ̫ܰɣ
书ȻȲϳ㣬ֻƶ֮ʱڰһʱڣصòȳ١
Һ¹϶˻ЩյĻƣ˹棬ϢζҲǺܵġ
ԭΪǳ㣬û뵽㣡㻹ʲô
ֽŷ̾ԭ֪˶¹
һ˵㾪ŭʧһֱ棿
ˮĸĻΰԸ֪£ֻҪ뵽ԼղΪȫһֹסȫθΡ
صȷʵãҸо˵Ϣֱ߽¹ŵйѪζ
ԼؿڣЦˮĸıӣֻһС˿ڰˡ
ˮԶһ˿Ѫζܲõ
һӻű˨ıѪյ࣬ôԸң
յҪ㡭
ĻϣҸոպĶԻ㲻ȫô
ɫһ㡭ʲô˼
Ҿİ취ܺãһʯ񣬼ֱòˡ
Ȼƽ۲΢΢ת¹񣬲Цǵ֮ǰ˵ĻôҪȶ⣬㡭ֻš
Ĵµ⣬ŭˮ㣬ȶԩ޳ʯðˮĸţڽϹͨңֵ˾أ
㲻ظ״һУº֪ˡ
֪
Щ£ҲΪҺãΪˮãһҲ
ЦΪ˱ȫˮԼϧʹ
ЦΪ˱ȫˮҵҲϧκ¡


657 ˮ֮ɳĮ
֪Ϊ޼ɵˣԭΪиˮĸʦӰˣŤ̬أ
ȻЦˣ֪ˣ£ղͷðָ֣أȻҷҳһˡ
ɫһ䣬㼤ҲûãҪɱ㣬ֻǾ֮ͶѣֺοԼ֡
̾ʵڵ͹㣬лҪöࡣ
Ц֪ʵ̫ˣҿ㻹ôӡ
ҲЦǲǺܺ棬֮ǰôӳģ
ϻˣ㽫¹̧ȥˮΡ
Ӧһֻû춯·ڿһܵŻ
ţ͸о¹񱻻϶
ûãһˮ죬ˮ¹ֱ
˶ˮˡ
ˮѹѾԽԽأʲô޷ֻ֪ʯˮ϶ţˮζȥ
ҺֻյĹ򣬻ˮѹˡ
ţˮʯ©˳ȥ
ʱ˿˱ˮеĸоܣ仹һڰխСĿռ
ãŷ֣ѲŸոտʼ
Ϊ¹еˮδ⣬ֻһԴ¶ˮ֮ϣ£ԾɽЩˮ
ʱ仹ãֻҪʱһֻȫļ⣬ᱻ޿ײĺˮã
ЦһԭˮΡ
һŮͻȻе
Ȼȴදֻʵڸӣž̡־壬һ˿ľϲ
ʯʯ
Ů˵ĳĬĬϡ
ԥΣ̲סʵô
ʯô
Цġ
ʯЦңٸ˲ˣдѵʱţֱ˵Ϊֹ
̾˿֪ˮĸң
ʯ֪ˣûƵҡ˻Ůˣ
Թ֮⣬ֱñͱˮֺ˼֡
ɿ˼˵Ĳ˵иˮĸĵӣһֱϰæˮĸͷ
ʯڳ룡ġ
ʵûϵĥΪȤҼŮˣȻҲںˡ
ʯЦǲǺܾȣ
ʵʵǣ
ʯ֪ʲôҲ㡣
ΪȻ㲻˵Ҳܲµõ޷ǽ̫ÿˮĸȻεİõ֣Ĳݣ
ʯĬƬ̣֪ʵ̫ˣȻ֪ܣٻô
Ļﾹȫϧ֮⣬ֱ÷ǺжŻˣ
Ȼ㲻˵Ҳ֪ġ
ʯ֮ԶɳĮһǼʮֻ꣬һԭˮĸȥһϼʮ죬һˮĵطģֻ
̾ˮеˮĸ޵еģ⻹õ˵ϧˮǴɳĮˮֻˮˡ
ʯˣˮһˮǾȥģκ˵ˮһɳĮɳĮҪпö࣡
ʧһˮ
ʯδȡһˮ
ЩŤŤӣʵģ
ʯЦˣЦȴ䡣
ЦΪĶ
ˮΡ
ӶʱסˣһСĵ˵һˮǴȡģ
ʯԹģˮʱʱʹһˡ
һӰס˹ţŷȥȻƼڶˮУһĨĹ⡭Ǳ˨ıѪյ࣡
ʯѵûôˮΣȴƫƫʣܴ͸壬ˢÿһ񾭡ܿͻ֪ʲôƤˡ
ҧ˵һ΢죬ĶˮԽԽҲ˲ҽСޱʹĲҽУԵдĲҽУ
ҽ֮áδ׵һŮһ˶죬οʶʯһֱǸţʾѵŮˡ
á΢ȡ֮
ֻҪʯˣⰧһֳĿС
ɲáǰȫ޼£ᣬ˻Ӧ
֮ʯ΢ˮС
͵͵ĴϢţЦֵˣҺڴ
ڴӾл³һƨͳˣ


658 񽣻
ûˮеıѪյ̵࣬Ľ羧ƼᣬɢŵĻƹ⣬͸ڲϼѪɫ
Էʯ飬ˮιȻ롰һˮأΪѪյȷʵһˮ˷Ӧ
һˮѾʶˣǼòҲ̶õĽ͵³ͣԺи֡
ˮȻֻδȡġһˮʯĲ״Ѵ̼ѵĲˣҪ
ʵֻ򿪹ţԷ˵¡
Ľأ㽣壬ƣȻֻһ˲ֻҪһ֮ɵǽֻǽ
ֻ͸ϸСŷ죬ԽϽ˨ıѪյ࣬һŲ
ͿԾ㱻ˮΣҲһ㶼š
˭֪һţ뺣ʱ٣
ΧˮͻȻǵĽӳɷУ·ɳĮһɿѾõˣͻȻ䵽һˮУų
ʧصıѪյ࣬÷˲ʧȥѪɫ
ʯκݶȷʵǸޱȼǿŮˣʧ̬ʹ࣬Ǿ뾭ģٴ
ѪյֻǸҫۣˮתø졣
Ȼģɴ˫ת䡣
֪˶ãѪյ𶯣ͳ󣬲ˮϼѪƽ֣ǹĻƹ⣬ܿѪĶĿ
һԱóʼٸ߷Լû뵽
ʯͻȻе㡭ʲô
ոջιȥȴоѡ
һ̧ͷĿȫһƬѪ죬·ˮιĶѪˮѪ˷ڲݣľ
һӻع񣬾ķ֣¹еˮڻ½ղŻûӣֻˡ
·ѪյǸ޵׶̰ˮеˮ
ʯֽ϶ֵͷûʯС
˶һ֣ˮһ޷ܣǺ˺ÿˮеס֡ס֣
ô˫ѻγ˲Ӱ
˷ܵʱм¶𣬾ǰδеľңΣսҪٵԤס
ʱͣס֣ҵļ¶ȻδԽԽǿ
ͻȻ䣬ʢƳգޱѤõ¹ȣ
Ǿ˳ңֱ޿ײ룬͸ŵķ϶һƬɺĹ⡣
ѪϯصĴʯ¹͵ػζ·ضɽҡ
¹еķܣס¹ڱڣҪסΡ
ʯܣı¶Ѫ֮УǱ˩ס֫߻ء
ѪյȻ𣬽ɢһƬâڰתźɨ
ʯƵýסˣΪâ֮ʲôԶȫһΪʵںصĴʯ¹
ҲҺñѪյ¹Ȼâպýʯնϣ˫ֵ
ֱóˡ
һ˲ֻ̣ܳܶ
վʱһѹƽ
Щ֪ͷ벻׷˺¡
ʱˮĻֻʯЦýý
һŷȥ˩ϵıѪյȻˡ
ʱ̧ţȥ
ֻÿһ죬Ⱥ£ĹžȻնϳĽأˤֻаˮУƬˮ
ƵЩɵۡ
һſһͷţԲ߶ȺʵĴʯš
˵ߵģһûдʱҲŪʯšһ߿ˣοôĹ
ʯѪյǰЦӯӯĿ
ڵˮΣԷźĽӳҲӳ̺졣
ɫʱ֮ɱ
ʯЦ˵ġ
Ľһס
ӹĿЩͣðû
ղֻһ˲䣬ȴתܶͷʯ͵ϮȵȣȴȫûȻô򵥡
ʯٲߣҿˡ
һתĿʵʲôˣ
ȻϵĹâղǰҫȻɽŹ⡣
ˮξһʯѨĴɵĺâӳʮɫˡ
ֻͷʯѾȱǱϣϿƽ羵档
ʱͷȻˮŲ飬ɢУԵЩҲ
ʯЦ˵飬ղţȴòˣԼ趯â֮޲һΪεΪۡ
ȴŴʯ¹񷢴ĵңҪص¹һ£һΪıˡ


659 ϧ֮£û
ˮһľɽȣٲ֮ǰôտôȣֻһ޼ʵƽˮ¶ķᡣ
һͼɽּ䣬һƹ⣬ӳһ̨ͤ¥éᣬҲӳһٲ
ٲ齦񣬲ֵǣôٲ԰еҶ£кУˮˬȻˮѱй˺ܶࡣ
ֻټɽûһ̨ͤ¥Ҳûһ˿Ӱ
һʼĳֽУܿͷûбҪˣΪ;·һ䷿һ˶ûС
ٷŶ봲̵ң˵˼ǴҴҶߣＸյڻζĵƻ˵˼˲߲á
Щʧ
񽣸տ棬Ѫ֮˭Ѫˮĸأ
ԳˮκʯһԲĵĸں棬ʱȴͻȻ˵ȴӦɱңôҾˡ
Ťͷʵȥģ
ʯľȻҪȥһԶҲҲңҲҲҵĵطͲҪˡ
ԩԩ౨ʱˣͨܺáֻҪ㲻ǰұ֤ȥ鷳
һ㶼ʯķ³ޣϴĸ棬ʯʵʵ˱Ѫյ࣬ĵѻһЩм
ʯЦЦˮ£ˮݺᣬµĹģԶȵϸӴ󣬿ΣˮǿУǻǱˮ֮С
ûڹ⣬Żȡ
ʯˮĸˮо޵еģĪΪ֮ΪܽΡȰһ䣬ȻѴռϷ磬þհգ
΢ŭ´ռϷ磬ҿ˲أ
ʯԾڴˣֻΪ˸л㲻ɱ֮ϣڡ
üͷڴ֮䣬૵Ż˭أ
ʶĸűѪյֵ֪࣬һԲԣ
Ѫյ˵ĲţӨӨĺʣڻӦ
ʯ˵Ĳȫ޵ҪܽˮĸƳˮʤ񲻸Щ
Ѫյ죬һĨѪˮ㻺š
Цºڷɱҹҹ˷Żʱɱ٣ȴûŹأ˵ˮݣ֪ˮĸô
죬յɽˮͮıѪյһĺˡ
ߵ£һʵѪɫ
ѪµգԤʾŵϽѪɺӡ
̿Ʈѩӹһ̨ͤ¥éᣬٲ֡
ڷУǸ䣬˫ͫѱͨĻӳúͨ
ȷеĺˮƽ羵һĲ֮УͻȻļˮðһˮݡ
ˮ֮˳˶ŰɫĳۣȻˮУ۲ûʪϣڷһƮ
ϳ˷ֱˮĸ͹࣬ǵ۾ˮпԵøʡ䣬ȴҲżĻ⡣
ɲǼ䣬һǿҵļԺĳγһˮˮĸֱȥɺ󣬲½
ãˮҲķź⡣
ԶԶͷ·ĶħԺ׷վһðŻ̨ϣƿֲ˲ӡ
ؼ·ֻʣһĻһˣ
ˮóˮˣӳ£ˮĸ̤Żˣպյϯߣ˫Ŀŭӡ
ʱҲԺɰӵ˪Ŀ磬ɨһƬ𺣵̨ͤ¥ŭôĵӣ
ЦҵС
Ĳһˮ
һΪңôӳأ
ʱҭĴ۾ԶƵĵ⡣
ˮĸȻʮû˸ˮɱˣû˸ڴ˵طŻǷ޹Ȼôĵӡ
мѵģΪһ֮˽Ӳġ
ˮĸֻ㣬Ϊʯֻɱ㣬֤ʯ֮ϣ򽭺أ
оȻûһ㱧Ǹ˼ƾȻ
ЩˣΪӣ㾹ϧأ
ˮĸʵĪ˵һһǧһкη
ЦǲŲ繷һᣬʲôģ
ЦЦɣ˶ˡ
ҲһۣˮĸҲΪӣǻεȺãȻңֺαԹɱ˷Ż𣿡
ŭ˵ʲôɱ˷Żˣ
ˮĸĻȺãˮйܣ˺ܶصֱŮӵҡ
ЩŮûһ֪ģû˸˵ĬĬš
ȴƣù޷ܡ
ˮĸ£Ҫ
űѪյ֮࣬Ѫ֮
ĿһýԲѡ
һӣʱշһͷԵˮһ죬һƬˮ
΢Цڲ֪ΪʲôҪˣˡ
ˮĸͻһ˫ˮϰ˰ˮ̾۳һȪֱ
ȪˮѼǿ˿ټˮĸ˵ˮٶȺȻҲɱ⡣
Цݣ˫־ٽ߹ͷȻһǰѹ
ƻƿ䣬·ƮһƬ⣬˻ԻͣѸƬˮڽ¡
һķâϾûֵܵ
ƽĺϣȻӿΣͷ·ĺ𱩷磬ںХҲںХ
ַ·ںϹźʱںĲ
ֻɽҡΣˮڷڣ·ĩս٣
ڵˮأĻƸңֱֱյ˺ϣĿûһǺͮͮġ
ˮĸͻȻһˮϵ䣬ֻһ˲ײȥеѪɫ
ˮҲ߸ߵĵ䣬һӿĴˡ
Щȫû뵽Ѫյһӳֱݿ࣬޿ƥС
ЩϲõһԾˮ
ͻı꣬ͻϯֻǺ⣬ްӰ
ףɫҰף˫Ŀյˮĸ
޷𾪣ûܹһˮĸ书£ˮҲֻǿ࿹ѡ
ˮĸˮһ̣·Ҳűˡ
̵ֻãȻˮζţڹˮԣʹԱεĻҪ졣
ۣ֫붯ˮҪ׷ȥȴȻԽԽԶ
һѪĭˮݹðˮĸ۾
˫۾ݵͬˮ̫
ˮĸ书¸Ÿɵ书ͬ书ԡˮġ
Ҳ͡ˮһƽʵȴ޼᲻ݣɵġ
ˮܴףˮʹɽΣлԹ¾ʹûκһֶֿܵˮ
кףŷ֣ʵǵ͹ˮĸµԭˮ
ˮ
ˮĸĳָ顣
ղһܣɶƵ߷ߣˮУһϤĸоϤ
λδı䣬糱ˮİʵʰ㣬ֱȥ
ӭľ޳δѲ̺ξ
Щڣȷʵýˮġ
²˳٣ֻȫӳѪյࡣ
ˮʱֳһʺ磬һ޵İ뻡ֵǰžĹ⡣
ܹһСѹһеľ޳ٿȻĻ
ͻ죬һӳ˶ķΧУһƬããѪ
һʱ䣬ʲôҲʲôҲ
һ˲֮󣬺ˮ֧飬ͬըľ档
ԲڣƬˮٲܳ
ã͵ضһӣӱĺˮѡ
Ǻ˼ˮһŤˮ档
׷ףˮɣҡ
һˮס
ǿʯ飬ʯˮֱͨˮĸҡ
ˮȻǹرյģѲ
ƽױһܹͨһ˵Ĵ󶴡
ָӲʯͶһ
ȻסˣΪ֣еıѪյྐྵȥеѪɫ̵ָĽ޷ƥеĽȻš
ʱһӰˮԴڳ֮죬Ӧ
˾ô޷ˣһ˽⣬Ѫʱںˮŭţˮеĺīһ˵ζ
ջع񣬱㷢Լסˡ
ֱǸŮˣֻ
˾һ׳ȥ
һ⣬ŷŽòϤջһͨӡǹࡣ
ϴ΢Цȫǽѡ
ܹˮشˮĸˣûֵܹ
ʮһ㣬һǱˮź󣬵ȴԼðӣֻϣˮĸ˳ѡ
ȴ֪ѪյȫȥѪ죬ڵķˮǸзϡ
֮й֮Ҳˣϧ֮£û
ŹչĽݣ΢Цۣʲô̾ϢȻŮҲûôɺˡ


660 뱦ɽֻأ
ʲôˣ壬ѪҺʧټ
κ˶⡣
ѾģʶùԾýŷʵȴ෴Ƿ
ȻϵѨѱסѪ˿ʱպϣԽɫԳȥ
æҵĻˮתתǣεˮľͷˮĸҵˮ︡ˮ棬Сıˮڴϡ
º󣬹ɫԺһЩȥֻʣѪɫĲҰס
۾תɨܣ¶һ˿֮ɫ΢ҲҪȡ
Ҳû㣬ֻǱĺˮʺ㳤ߡ
ͨĳԾȻѪյ·ħ֮ҽͨӣڴˣһ޲ߡ
˫кȻ¶һǿҵİ⣬Լˣ૵ܺá
ѸֳһĨɫ
֪ǻعⷵա
վĵ߳ȥĵ˺ܾãĻݡ
ʵѪյ࣬ԸŹĳߡ
ˮĸĴϣĬĬš
ǸŮѩ׵·ڷֻ̯۾ѾϣҲ۲Ǵ΢Цٸоһ˿˪
ƽڴϣذ׵ֽС룬ס˽ѪյڴԵĵϣɵĹ⡣
̾һʰѪյ࣬ͷҲصˡ
֪ʱ̣ЩʲôǰǺޣǻ仹Ǻڣ
Ҳ֪
ԺкȻ˵һ仰һҪɱһˣһҪһ̵۾Ϊ¶ĸ飬˷񡭡
ǷһʦǷʦ˵Ļԭһֱʼˡ
ˮĻ̻̣·һȺͷĲӬһãȻ±ţȴûһ֪ЩʲôЩʲôΪˮĸˡ
ѹˮﵥįƽϰ˲ʲô¶ˮĸŵʧȥˮĸǾʧȥʧȥ
ܲĻذͬ裬û˼ǵȥأֻһԵĴˮװһ˵ĵطֻΪҵˮĸ
ֻҲṩޱȵı׵ĸȺĴҴܵˮӣˮÿһ䡣
ǲɶõʱû˱Ѫյ޵нشˮĸֱǲܵˡ
ҪûĹ򣬽ζԹ˽ᣡ
ֵǣӦȥ͵һˮĳһֱҲûټˮô£һ㷴ӦҲûС
Щģȴֲ֪ʲô
书ԲᣬṦǸߵûɱҾͨˮԣˮ½ϻҪɳ죬ûʲôΣգ
οΨһܶԳвˮĸѾˣˮ˵Ӧú͹ûʲôˣһӰûأ
Щۼ÷ĴڡѵѾ뿪ˣ
˼⣬תúȻʲôҲûС
òϣˮĸͳ㶼뿪ˡ
ôһ룬ˡ
ڹ¿ɲǳصģˮĸҲǳ㣬Ӱȥ٣ֻҪҳȣˣ
ٴλصˮĸңǶˮǱˮ
һҹȥƲСңƣԶ
ɵϸ꣬ڱȫǽ̿ζһּȵĸоȻ
ϺеһʯϣķѲţѰȵķ򣬺ȻһԥƬ̣ԾˮУˮ
Ȼˮֻһطûȥ̽
ʯеˮ֮ɳĮˮĸеˮΣ
ˮĸ˵ȻΣյĵطڵ˵Ҳȫĵطô
ԽԽʱȻ
ôԾʱ򣬵òϣĺܳԾ
࣬˳˿񣬲ʯ˭
뿪ô
ΪʵǸ뱦ɽֻءҿɲǡ㲻ǺϲôھͺҪ㣬ľܾô
ʯЦǶ϶ȴô˶ϤЦЦ渡ģޱȶ񶾵ĺ⡣
һִֵĴϢش̲ס˻ӣнеˮĸȻ㵽ˣ
ʯ㻹ڵʲô˴˿̣ԶҲˡ
ĴϢֱ꣬û˶ġ


661 ˮĸ֮
ʯˮĸͬһ
ʵڲ֪ʲô£ʲôɽֵʯðôķաµ˶ڸһδˣ
ֲòϣʯעµõȷ׼ˮѿ˾档
ˮĸʧȥ˷
죡
ľܾоô롣
ûۿʯʵ۲ԼĨ΢Цǡ
ʯ߽ңͻ֪ǰȫ׻ˡ
OO@@Щˮ죬·ٴοʯɵ塭ͦ˫壬ϸ֫ϸȣһĲơ
òϣʲô׼ʯŮеŮˣԿϾųɾŵ˶ĸԸΪ㾡Уֻ̰ǶݵĻ䡭ϵĻ䣡
žһϢŵ˵ȥ
ʯԳЦԭһڣ˻Ҫأ
ŭˣΪҲ֪жࣿ
㽫񶾵ĻһҲû仰ôˡ
üΪʯ˵جеجΣ뱨ˣΪ䶼Ը
仰һѶصʯʹϡ
ˣЦݣһȫʧӰ٣ȫ˻һҪɱ㣿
ЦҲԸ㣬㴩·ЩѹֻиҶģʺ
ȻЩˣˮĸǹ⼤ŭʯΨʯ÷裬һ˿ʤĻᡣ
ˮĸĿĹȻˡ
ʯȻ˰裬Ȼ֪ˮĸڹ⼤ŭûӿƵס
ŹƴȻǴƬˮ죬ˮĸ˶ȵ˰ˮ
ĬʯȻӦĻ֣㲻Ӧֻѡѵףѵò⣿
شֻһͻȻ죡
ʯŭ֮£һ㡭ԶҪˮĸˮ
ͻĺ죬ֱϵķ籩С
ķⱻζӣ·վһҾκеĺϡ
ǵĶͻ𣬱ʯ׹䣬ŸOO@@ʯ׷׻ˮϣ첻ͣ
ʯǱĴˮͬһֻʪ͸䡭ɫļɫѪ
ܣˮ㲻
һ䣬ʱףʯСģ֪˴ˮĸĽأˮĸˮ
ҲЩˣĵͷԼ˫֡
ʯ˵һҲûǡһˮĳأȻδȡе̺ķԶͨˮ
û棬û࣬ûжûֲû࡭ûˮ档
˽ˮԻ죬ʯָֻ֣ܹӲдʱʱؾܰƤʹࡣ
˵ȻȫˮɳĮ죡
Ϊǵ費һˮΪ̫Ӧˮԣ޷ֶˮԵϮ
ոֻĺһ
׼ʯҲС
֮ǰˮľһĻʶѪյ࣬ĵĪˮ̺ȫˣԡֻһͨˮˣ
뵽Щʧ
ЩıѪյȷޱǿ۷ˮĸӲһֻǿôһС
ǺֵͲһ꣬Ͳˡ½֮ȥôһذһҪŪЩһˮˡ
ʱƺһȻɻС
ߴҡҡλΣµˮС
ʯϢЦҾ֪ǿиɣôôǰˡ
ץˮĸͷˮ
һĻصĺܣΪˮĸʵ̫ߴʯȻ޳Ҳŵؿڶѣȴܽˮĸľٹͷ
ʯЦ㻹Ͻôѵˮĸ֮Ҫ
ˮĸ֮
Ȼֻͷһ˵ɷ۾һӾ
΢ЦһˣҾҲ㡣
˵ʯЩðˡ
ʯЦҲãʹȥ˶֪ˮĸǸʲôı̬
ֻһĻû뵽ȴԤ벻Ч
ӺȻҶ
һͷ֪ˮˮ֮ɳĮѵʹûΪʲô
ʯ˫ҲŲ֣ҲٲصˮĸصĵˮС


662 ̤
Ҳ˷ܵĲ
ˮĸԣȻ
ˮμȻˮ֮ɳĮȻûԭġ
ʯʵĪΪˮĸ֮
֧վûдûˮΣûҲûˮСһˮ
δ˵꣬ʯץӶȥ
ˮУԽȥˮԽխ
ʯδ߶Զ㿴һʯդ
˵򿪻ء
ˮιˮһֱͨˮϣʯդѱֽƻһʯդ裬֪ͨ
ʯ½ѽˮ̽Ѱһ飬Ψд˴޷ͨС
һƻȥ
ֵʯդϣȴһӡû¡
ԭʯդǱߵʯդһҲͨʯʹУŪϣҪƻҲֻзǱˡ
Ĭһ󣬺Ȼ̧͹˼£̶̣йɡ
˰ΣʵĵʯȻ˻졣
˼¡
ֻǼ죬ʯդ򿪡
ʯ̾þɵơ
Цˮαͼ᲻ɴݣһգûӵóȥҲûܴý
ʯǴһ˿Ц
ʱĬ
ʯЦǲǺˣ
ֻڵʱĺݡ
ʱǽ¹ķֱӳˮףҲͲкˡ
ʯȴİˣ͵ǷŮѪϴˮɣ
һ
ʯȻһЦֽһƣǸŮˣŮǱȽģڽķϣܻǧĪҪѽ
ҲˮǰС
ԽߣˮλԽͣԽԽ·ǰѳ˺棬ֱ⡣
ڵʯʪ£еӶֱأеƵУеϣӿ죬ǧεΪۡ
Ѩ룬һӵСˮء
ˮص룬һѨСٲˢһʮɫľӨ̫âޱѤȴһ㶼ۡԭǹԴ
ʯ׿ˣ˫УųԵǹ⡣
ΰ˹ȥˮУָȥ
һ˲Ĵ·Ѵﵽ۷塣
ʯļŷ۵ĳɫ˫ȷվסˡ
Ⱳӵкܶˣȴûһˣ˷ۣܵ
һƴľʯ߲ʵĹâл𺳵
ʯ߳Ὣ
˭֪һ̧߲ʶ飬һ۹⡣
ǰȻⲢҫѨ
ʯסˡ
·Ӿ֮⣬һ׹䵽޼
ŬУŻתˮĸ
û뵽ˮĸ̬Ѿɵˡ
̱
⵹ʯԤϣҧʵôһ£
ȫţֻ૵ܣܡ
ʯȥʹҡ˻ô£
ڻ˼ˮĸ֮ˡⲻܣҡҹʱڵġ
ʯ̯߲ʵķĩʲô
ʧǵĵֻǱˮˮĸ֮ԭ͸ġ
ʯһˮأȻֽסˡ
ֻעˮм߲ʣȫȻûзˮһŶ̼㡣
߲ʵ⣬ֽӳһǳɫҲʹּͦƮûоȴ
žˮĸ֮Ȼɣ̬ʤ֮ҹ̤ȡ֮ŴزҲ
˧ҹ㣬ǳ㣡
ʯ˼ΣҲ̱
öʧʧУѳȫ
ѾˣϲߵġȲϲãȥŮˡ
֪ΪʲôҲҲˣԭһֱˮĸֱҵ鶴ȡˮĸ֮˧ǵ˧ֹȻͬ죬˭벻
鶴ľͷһԵĻأ֮ǵһŴ
ȥŴ齻
ǰһﾹȻˮĸң಻Զͨˮˮء
Դһһʱ䣬Щģ
Īˮĵ˹ʬ·ĳģ
̫ѽ
ˮĸңˮӽûˮĸķԸҲǲġ
͸ˣϧӣһλﳤߵġ
ǰ˼⣬Ҳڴ˵ˣһԾˮء
˿̣µ鶴С
߰վţŵһ߿ſֲ֮塣
͵Ѫ⣬õļ͵ȫȫûΣȴڲͣŤš޷ʹ࣬ȴ˿
Ц֪ˮĸ֮ôˡһˮΪһˮôģΪеˮʲô߽ȥһѾǸˡ
ģѪĳ鴤һ£ͻȻ̧˸ۡ
͵һãȻĵͷԼؿڵѪᣬȥ
ռŵ鶴УΨʣһĨڻƮ


663 ɱ֯
ˮĳ֮һһ֣֣Ҫһµˮǰߡ
Ǹֲصͨģֻ˵ĵطû뵽ͨûйغϣٲԱôۡ
ǳΪ
һ룬ʱİࡣ
΢ļ¶Уûô򵥡
˳ˮǰߣƽߣͷʮʯʯϾǳڣҲǴţһбб˽žУЩҳתԳζ
ʱ񣬻ֽ֣С
Ȼɻڶ粻Żոտз硭˾з磬ֻǲ֪ǵѣ
ڳˣһ˳
üķһֻõĹ߲ɫŨڣ·Թղʹϵķãƽ˼֮⡣
ᣵʹҲ﹩ʲô񣬰źͬ¾ɵĻƶУʹء
Ȼ˶ӣ˱Ѫյ࣬Цܣԭ㣬װŪŻ˭أ
Σ˳Ц֪㣬Ϊˮĵأ
˶٣ֵô֪ңҸһ˿Ҳûϳ涼ûзҡ
ָԼıӣЦһζһž֪ǳĺþơ˵ҲǶʮļ𣡳ұӻˣԼҶŵõ
ӣЦԭˣһΪصúܺá
תĿôº˧أ
Цһգ̾ˣǸɷϳļʱѪɺˡ
ʵʲôˣ
ˮĸǵǵĻǼֵƿһˮüһ϶촫ˣǶ죬ˮ϶ĽΧˮйͨ粽С
üĪЩʿ䵥ҪΧ
ץץԴһʼ׼ôţĿ£ˮɱ˳ַɱ˽ȥػһհ룬Ȼ󡭡˭ҲûӸˡ
΢Цأ
ЦݸˣˮǱͻȥתҲûҵ㣬Ϊ㱻յʬ޴ˣԡ
ɿһʹɱ䣬й֮ߣ
һ££ðβŵҺϳͻȻ˳򡭡ʣ¼ˡ
˰죬û˵أ
ǣǼģ۱˵ʲôϳֻȦӣҲ֪ȥˣЩ˳ûȫˣֻŵ㡭
ȻԹ֮ɷԹȥҪٲҾֻܰǵЩӳˡ
Цһб۵ôһ̳ƣҲԩ
ĶӣЦ⻰Ҳû˭뵽۵˺þƣ
ɻԭеأ
УŮᣬˮĸĴӣҲʯĽ㡣
죬ڻζƣԵ˵Ҳ֣Ů᲻˩ţһֱë׹˵ϵһ˾ײǽڣˡ
˵ţתԣһָˣ֪ǽﻹƣҿûǱȹıӣµľζŵõ
˳ȥȻƼǽһ޴ĿǽŨľҶܣмôϡɼһЩεĺۼԼһЩڵѪߣսһ
Ȼ׷ų㣬ԳṦͻǣӦö¡
ڻ˿ʵھƹݱ֮󣬵׷ʲô£ôһۣͱˮ
ƨɣֻǱţڻģ֪ûɶƨ£ֻһ˵ù
Цʲôģ˵ҿһ¡
ʱĵۣһŵǱѵģһ۾ͿΧǸӽ³ֱ
˵ԥŵ˵ĽܶأʽÿȴƫƫݶһҲΣַǡԭһ졭
գգ۾Ȼأ
ҵʱǡʲôһֲǰ۾װΣǻ³ֱĻ³ֱóСɵĹ򣬸ͨ
ĵĪǸӣ֣ôᱻɱ֯˸Χˣ


664 ֮
ڷļνɱ֯ʵµһѦ֮ѦЦ˴ģ֯ĵһɱ֣Ȼԭһˡ
˵ѦЦˣʵҲǸߵĺӣΪѦ˵ĳɾ̫ߣֶԶѦЦҪ̫ϡ
ѦЦ˾޳ͷ֮գǸɴװɵȴ֯̿ͼɱˡ
ĳΪϵĴԣ˵ҵĽѦ֮ϣѦЦҪɱңԴ֤ǿ
ǸٵĻ³ֱ书䲻Ȼ˵Ķֻ֣ߴӣ˭֪˽ߺ󣬱㳯ˣ
ĵȻ
ȴ˵ԭǵĿҡǣΪʲô
ֵ̯ҪԽĻƣҾϳˡ
΢΢ҡͷȻأ
һȻȻҾ֪ϳûΣϡﻩľͰһװΣȴƨһҲܡ
Цĵ뻢Ѩɵûӣ˧Сʧ󣬺ұ֤ǵһ롯֮飬лһϣǺǡ
ڵغˣߺߵĵϳȻһ֮ѣ˵Ļһģһ
æת֮˧ǲװţȴ㲻ˣ
šһ˵ԽԽȤˣ뿴ʲôˣʲôĿġ
˧ȷʵ˫Ӧ壬Ӧ켫ˡ
ãûƼǼٵĻ³ֱˮǸС椹ˣߣһţȴˣⲻƲôҡˡ
Խ˵ԽС书⣬ľҲδ֮ϣҲñҳԵĶ࡭
Цĵ۲ʶ̩ɽʶµһҷĺ
ȻֱЦҷҲǿϰٱǧȥЦȥҪϺžӣ
ʱҲЦˣתͷ૵֣֣֡
ҰңҰңû
мƲƲ죬Ƽص鲢װģ̲סĿȥʵǴһкʲôֵģҶˣҲû濪仨
ԣԡ
ӳïܵУͷϿʲôϡģǳһˣϡأ
ڴڣͷϳˣʲô⡭
ĻͻȻסôĿһ޺ϣмСĿӼӼʵںʡ
üﻹиӡ΢ǰվ˭أ˭Ṧܸߡ
ܺô֣书μһСУҲܰμˣֻһȴҪĶĿҲû
ԾȻïܵУһ˫ϸ΢Ьӡ
˸ֻҪ뵽Ǳڲ࣬ĿȻ֪Ȼˡ
ǰУȻһҺ
̫Աʹࡣ
֡
ֻһŮһѻϣһۿƽһָıġ
ۿĿ¶һ˿֮ɫ˴ͲģԳȫɣ
Ů·ѻ¡
ͻһ˵ס֣
ۿ;Ȼͣס֣ȴδͷֻǵ񣿡
˲ӣ
ۿͷһɬЦתܺã֪һջġ
żɼصĺۣϴŸ̴ľɵߣֻ¶һ˫ȫɫ۾
ȻǸֵɵģǷ·𻹴һ˿ЦݣһüëóɫȴǺ¶ϣ﷢࣬ټ˫ɫ۾˵Ĺؿɲ
ǱĽ⻹ڵѪ
Ǳֻһ˲ͳˡ
ѳֽ֣ɫĽ⣬бָࡣ
Ľۿɫ۾¶һֳȵĻ棬˵Ͷ޶֣֮įƣֻºʮʱʱ̶̿Ѱһֶɵá
Ŀעϣֱ˵㡣
ͻȻ˹е㾿ʲôˣ
Ŀɨ⣬ͣ˲ӡ
ŮŻᣵĹˣͣס˲ӡ
˵书ۼģµһ˲ˣۿ͵书ѵ»ߣ
ۿź书ڽҲһ֣ǽľѽǿг֣ǵﲻæġ
ЦѶô˵ҲҪһģ˵ͷҲĵ
ȴ΢ЦһλͱȽʵڲϲֵܣǱ߶λȥ
ۿ͵۾ȻԤУһսΣض


665 ʲô
һ紵ۿн
ɱֻ۾ʽһؼ̳ɱ
ԭɱһĸоۿȴѽɱ뽣϶Ϊһ
ɱƻģ޴ڵ뵣޿ײš
۾Ķ䣬ıǿף䡭
ֻҪһ˿ı仯¶һɱͻʱϮ룬ȾѪĽ⡭ȾѪ
·ѱɱذΧ·磡
۾ֱͷ亹һ˫޵УԵʱƽӲʹñУ˿ȴ֪һ
еĵƺѱǧȻþȫȴҲٲ
Ȼǰһ
һСȴסзľˣеɱǰ
һ֪ڼƣʱ岻֧ѽȻ׳롣
Ǻۿ˵ĲֻǸ׸ܰﵹæﲻһæ
ã޷УǵСԽԽ󣬻εôҡҷҶ׷ɡ
ۿ͵Ȼţ㲻
Щʧ̾һһΪĽ͡ϧϧ
ۿͻʮǰԶι⣬Ÿͣڳɽ۵֮ߺҴսҹһսʵʹ죬ֻϧһս֮ҾҲǰĶˡ
֤һλĽͣȴ֪棬ֻý˵졣
ۿˣΪλ
΢ЦٳʵΪ̫ˣ˲֪֡ʤеĵҶʮʱˣȴ⣬ڲȳñȻԲԣ
ۿҵ۾Ȼһ⣬ճɰȣڻһС
ʵû뵽˼
΢Цţֻ˫ǹҫȻڰգ̫಻ܶʡ
ڹʱˡ
ۿ͵һ˿
û뵽˼ȴƫƫǳˣںĳˣ
·˵֪Ĵ㣬Ҹν
ͷҫȣһûһ˿ɡûз磬ûй⣬ûֻп죡
޷Ŀ죡
ۿ͵ĳͻȻΪһƬĻ
䣬Ʒ磬ڣ޻εһ̡
һ̣һˡһһƻġصġɱ
ɱһ˺һħɵģ˺ͽΪһ壬޼᲻ݣиɻ
ѳ˽֮ħѳ˵Ļǡ
Ļֵأһз·𶼱һŵɱ
ͻȻ֮䣬ˣˣҲˡ
紺紵һƬ̣︴յ
Уһ使С̺
ѳ˱Ѫյ࣬̽һ̺죬ô޶Ŀ
ǵ̺죬Ľ棬ܴսҹʹ죬ֻмįġ
ۿ͵ԭˣ
̾һһĽͣϧһĽͣһֱģ£ȴģ²һ͵ĽԾĽٸ߳Ҳվûл꣡
ۿĿžӨ૵ԭվȲҶôŬȲ
㻹ʲôԸδˣЩ˽ɣǰܻкܶźģˣеʱ䡣
˵ţתС
ۿͳ³Ų񷣬ճյĳ˰񣬻ǸĽͣҿ㣬֮ϣ̽һ𻯣ȻٰҵĹǻѦׯ
µһ͡Ѧ˵Ѧׯ
ͣס˲ӻع³źۿһһŵã
ۿһ˿ѵЦ⣬Ҳñ֪˭Ҳϣ㲻Ҫҿҵߡ
֣صĵͷã
ۿͻͷһæҲһæҪˮĸ֮
ʱסˣһʱ˼ᣬ۹ҡ
ۿʹӻͳһϵʱ䡢ص㣬ԻͷԭȥԣӵҲͲˣһûעݡΪû֪˭Ǻǣ
˵꣬ʵô֪ˮĸ֪֮Ķ
ۿ͵ʵǸӣʵڿۡ
ͻȻȵǲߵģûУ
ۿһ飬ȷˣֻƭˮĸܾ֮Ȼ
ʱʧ̾˧ȷǸϧľӡ
ֻ˵˰䣬Ҳ˵ȥˡ
ۿкһ˿૵ʲôʲôǽͣĴˣһֱˡ
΢ֱٲţ¿ɲ·һЩɺ۵Ѫ


666 Ļ
ɻУһޣ
˫ͫӳ
ú̾ϢͿ࣬Ѱг˿ǧתսʼ˶ڿຣаһӣǰٳ࣬Ҳǲ֮еĴˡ
ֵһߣͷ̳ʣƣһĨЦоûʲôÿģҿţȫҵġ
ʱһӰͻȻȰ˽ͨһ˵ϣһѶ˺еľ̳칾ཹཱུĹ
ֱһ͵һԾԶеϳ棡
ûǱޱϿĴɳĮУҲ
ͷңһϮߴ˪ȴð̣˫ȻֱŲ
һ˧ҹ㣬겻֪ںη
һĳ㣡
Ŀȴɨӡ
Ȼˣ»Զô
²ûг֡
㴭˼ЦˣΧַ˰ѻûСʱƲġ
̧ͷԶȥȻֵľͷһƬ죬ֻƬˮδƽϢĴһղŲδע⵽
ͷЩε˵ƫˡ
΢Цû¾ͺá
һˮ֮Уۣ֮֮ң֮Ķǣ˵Ԥϡ
Ȼ˲ټգȫƽ£Ȼ˿ȻԼ󾭹˵
ϵ£ֻˮĸ֮䣬㲢֪
ҹˮĸµ鶴УѰ˸ᣬȻˮĸ֮ȥȴﾹˡ
һڴϵĹ࣬һǸۿˡ
˵ۿͣ㲻ҡͷ˽һֵĽͬһԴȴҪݶӦþǸɱּŵԣҲȷֻܻȫǶ֣ҺĿĺ񲢲ңҪȹ๬
̾Ц㱻ƭˣǰѾ˵ʵˣĿģƭȡϵˮĸ֮
΢΢һ˼ѹ֣ѹҪұߣҴҵĲҶƬ̡
˫ĿǸĹ⣬̨ҴˣҪ֪ˮĸ֮ôҪ
Ц޷˵֮Ҳƣˮĸ֮䣬Ūϵġ
ִӻͳӨɵƿǡһˮֻҵôˡ
ʰЩʧ飬΢ЦŽ˹ʱȵأ
ԭЩ֣ٶȸ˫޶ԣһ˼ϡ
µṦȻҲܲյĹƾͻᱻ˦ˡ
㱾ӵô࣬ԭϴšһˮԵʡ˭ƾ˼Ѻ˲
ģ֪һȦƵöô࡭£ɲˣû֮һ
û˵ʲôֻǸмĵͷ
ڻˣһƼԭɢ˪ݣø͸䣬ֱǧ֮õĺ˫ҲűȸղŸĹ⡭ûһ⡢һϲģ
ǧﶼ»ɤһŸЦ¡
ͺһۣʱûè͵͵ˡ
µĿֲѼʶˣаٰʮʬ壬ͷˮ⣬һһ߾Ŀأ
ɲߣʲôһȫͺˡ
ЩĪ飬̲סŷֳͺȫˡ
ﰵʵûŲƽ£׳˵ӣ£㻹ðɣ
俴һԲĿƶѽ˱
̲סҪͷһתԼûʲôǱ˹յˮкЩµģֲǹż
û£ֺαųʱôŰɣǲǼûңƢǣҷˣ
һŰĺֱķˡ
֮ȥҹüˡ
ͻȻôһ䣬÷㶣ʵʲô
ȷʵ֪ü͵͵ˣϾŮ˻̵ŪҩأȻ̫Զ
µʲôˣʯ֮ˮҲˮĸԸ㣬һصĴ̿ͣȥˮһ鱦ʯ
׻״סˡ
ԭˣüʯܵĵӣʯˮĸ£֪ܿ


667 ǿʼ
üʵǸʳڵŮȻˮˮĸˮĸĹ񱣬ֶεӣŮ˳һļϣٯٯò
˵ˮĸ֮Ϊܹ֮ˮĸ۶ϲҲὫ򹬵ıｻ
ǡʱһˮ޻ˮĸŮ˾ͽ͵ߣˮĸΪҳɴһȫƵ˳ϣ˳üһԶҲ¡ó
üֻʧأʵǸŮˣ´ʯ⡭°˳ĺ֪ʲų㵽˴ɳĮ֮ǰɳĮ¼
⣬ƨûС
üһųȥӵɽׯҵѣЩԸ㣬һȥճķ
Ըһ·ûкýȴ֮ϲüһŷˮˣ˭ʤ˭֮
Բģ֪ôϵ˺ۿͣҳȥˮĸ֮
뵽ҡҡͷ
ü㾡ȴû뵽ۿͲû㽫ˮĸ֮
Ҫ֪ۿͲɱּŵԣѦׯĶׯµһѦ˵׵ܵѦЦˡ
ѿѦЦ뽫ˮĸ֮ߡԻôؼһӶڸĹ⻷£¾ѹһͷ
ˮĸ֮ôıԸĻζŹġ
˼лع·һʵǡüڡ
µˡ
ĵȻҡͷ̾㾡̫ϧˣ书òԸϳˣҲһλŮˡ
дʣ̾λѵһļ棬һ̲ס˸սһ̧ͷ֮˫
ʱ޲óԼһ͡
µŮ˺ãⲻ鷳
û뵽¾ȻƫתĿ⣬㻹ðɡ
Ǳģ̺ĵǣȫů˷ġ
̲סǰһ׽ס˫֣Ҿ֪㡭ܹںҵġ
¶ü΢Ҫ˫֣յúܽһӾûܳ˾ʱһжˡ
ѽ𣬴ȥ
Զһףյ˫ͨ죬Ũ뵣ǲ񷣬ӳƻƻ衣

ƻ衣
ϦӳŹˮˮȥ
崦ҽϾȻҲ𣬷·ǸССĽϴ䡣
һԵ÷ͻΪиŮӣڴͷɴ±ƮԳȶ˵Σɴӵ¡
˫Ǻеǹ⣬µݣ⻬Ĵ޻Ҫ⻬Ͼǵ΢ЦƽϵĴ硣
Χϵˣʱ͵͵һۣȴƫƫװԼæê˼װһࡣ
ϵŮ˸ɫŭСһæ£һͣܵװϣԼˡ
ʲôĲǰµŮȴ磬·űȾѪĳ
ֵֻǣˮ˫ڲԵĽϣڰߡ
Ϧû뽭ˮеʱԶߵľͷˡ
һһһһŮ˲ţܻҲ󣬵ȴգۼ͵˽
˵ĵҲ˷磬ȸղŸķ硣
Χϵ˺Ȼһ۾ǸվڴͷŮӣѾˣƮһ˵ĵ㡣
ŮվڴԵİߣЦĵϹ࣬ӭݣλ;Ͷ٣ѱ÷˾ˮλϴЪϢ
˵תЦݸס
߸΢΢̧ͷĶ¶һ˫⻪۾
ʵǽ㹬࣬ǽ㹬ࣿ
ϹĿӹһ˿죬΢Цģ˵ЦˣϹࡣ
߸˵۾Ȼһ˲ȴܿ
΢ƫͷϴˣô֪ңǱأ
ϹЦ⣬һص㣬ζɲ飬޷ۣ֬ȴܹòɢÿΪʶıǡ
Цһֱᣬһ˿仯ûУ˿źֻϸһ˿졣
߸ŭǼ֪⣬Ϊʲôܹ¶ݵĶ
Ϲǹ֮ǰҪģΪ¶ԡ
Цݶ˶٣ֺܿչЦǵӶˣִߣǵӵĹͣԵɣݡ


668 Ϲ࣬
߸ˣȻԶķ
ۿѦЦ˵ָʱ䣬ָĵطϦ£ϵҴ
ϲδָͷ˾ǹ࣬Ϲ࣡
ʳ֪ζĳշ󣬷̲סʵ£˳ô
뵽һˣļУôһˣ͹೤üΪƣԱͬ䲻ͬ⣬ͬһˡ
ˮĸΨһˣ˾ͽףӽ³ֱεӡ
ǽҲ֮һ
ձɱֽػ֮Ѳ֪䣬һֱΪɱˣѵϹӼٰģ
ʱĹϹಢûкᡭԲǸˡ
վڴǰŽĮǸûע˵ʲôЩʲô
֪ӣҲ⣬㲻֪һ棬û̽㱻ɣǲܵ¡ĹҸߣҲܱҵ͡ԷʱҲ̽ˣ书ֻǲˡ
µץʲˡ
ҡҡͷ˵ʧˮĸ֮ȻЩ֣ȴð˷ա
µ࣬Ϲ࣬ʲô𣿡
˭Ȼ󰭣ȴ֤ѦЦǷ˵ʵ
ʱһ𣬻ʻ밶ߡ
վߵߣŴųµĽ棬ҲĻԣֻİٵĻԡѦЦΪǰҪƭңʲôܣֹѦЦʲô£ȫû
Ǳ˭ɱģ
΢ҡ
˶٣ʱüҺܿ϶ȷˣ˵û˺οǱѪյˡ
´ϵǹ࣬Ųš
֪˼ѪյȷħԵĺܣûжȴ֮⣬ԸоЩ
Щ͵ˡ
ֻסڣĿת棬գգۣΨһĿˡ
ų£һ׻ĴӭʻϵƻͨУôۡ
һոµĴˮӳƹ⣬ڴϣ·ᶼδɡ
ҴڣֱʻҪײˣһڽϻ˸뻡Ŷʻ
ҴĴԶԷһС
洬ŵƹ⣬һ׷ԲԵϸˣڴе̴ľϡ
ַŸͷȣֲһŸɿϣ˰̣ȱ˰۾Ҳһֻʣµһֻ۾뿪ϣ֮䣬Ⱪ䣬˭Ҳұӡ
Ͼ˿飬Ͷ˶ţȫƷ粻بһʯ
ӺСȴ˵ϣ˭ֻҪһۣ˵ѹЩ
λϸʮעˣοԻŮһ˹˹ģʼյʹͷ·߼ˣһȴӢһۣٵɱۡ
ͱݺݵۣæתĿ⡣
Ů¡
ϹĴ֪̫˵ô
ƺ۹ⲻ˼
Уν̫ʵǻɽɵĵ˿÷ʦһǴߵĻ֮һ
÷ʦһֱȴǸӢŮ΢һʾ⡣
̲ס͵һƳ
ΪӢŮǱˣǺܡŵǱӻǸС
һխ䣬̵ߵͷ´Ϲ༸ۣ˭ʲô
ʧЦֱĴĿȷĺܣ̬ȴϹǴߣֱʢ˼ˡ
ϹЦϹ̫࣬˼λϴ
񣬶Цȷܺÿֱ崺硣
еɫҲͻЩҲˡ
ϹЦ˵˼仰Ҳش˼䡣
һֱԹۣϹΪɣȷ˪Ĺ̫ͬ
ֻϹҴ󴬣÷ʦйʹ
÷ʦҲ˵ͷֵͷڵذ϶٣˵˼仰
ϹɫʱԳЩĿ
ԭ÷ʦǷԸԼҴֱӿߣϹĴ
Ů˵ĺܡ
ҴʱԶ˵Щʲôˡ
Ϲ಻ʱתͷɫԽ
һҲżȻԵõбڴߣЦӯӯĿš
Ҫһ·ʲô¶źˣŻͷأ


669 Ů
Ԥĺܺã÷ʦת˵Ϲǹࡣ
񡱵ڽĺܣϳòˣûмϹ϶ʶ϶ʶ
ĻɽҲԨԴ
ɳĮУӾԭɽ߽֮׵Ļʸߣʱ˻ɽɵĴˡ
Ҫ֪ʸ߲ڻɽеλߣǵ˿÷ʦĴʦ֣иպաǷơ彣͡
֮ǰˮĸȫߣˮΪС
һʱʧ󣬱ӿá񡱵ͷȡһˮĽˡ
Ψп÷ʦɵӣ֣ͨǵΪԮۼ¸֣׼ԶˮԶȻûзһ˵Ľų̿졣
Ȼɽղûüæ飬һֱ
÷ʦ֪ζ᷵һġ
ˣ֤Ϲ빬ʵΪͬһˡ
ǣ÷ʦ˵Ĵ󴬽ʹԶܿɫµĽ档
ЩͷˣѵϹĲʶ
µҲûķӣֻ߳ȥԸҸϽͣû򵼣֪ʲӡߡģ
һͣһȣ졣
Щǡˮĸ֮Ψһʧȥˣҵֱȴ뻹Ҫϰٱˡ
ͻȻˣȴԲǿ÷ʦ´ҲֹһңǺѹѹһƬ
ϵĴɧ˽еͷǰĴ
˵׷ǰҴ
̫ôҲ˳
˭ô죬ڳ
ҪҪȥæ
Ȼǽˣ˭ûܹշ
ϴϵӰˡ
ĿתģȻҲǴ
̽ͷЦǱصİôôû
ϴһԥ˴Ŵ磬Ҳǽͣ˵˵Ҳ޷ǳϵһʷ֮ƾãѾؤˣҲؤ࣬ɵúܡ
ĿЩеŷֵҪǿ˳ڽߣ֪Ҳǽĺúؤ֮¡
˵ô࣬޷ݴȥæ
ȴֻЦЦԴֻе棬ɲû¡
£ȴƫƫˡ
ԭ˵Ĺ򣬽ӴܵĴȻһת򰶱ʻ˹
ϴʱϲɫĦȭƵλֵעˣ۾ŵ㣬ܲˡ
Ȼǵ۾ԽԽΪҴƫУͷֱֱҴ
˶ʱ
ǲͨżؿˣһϼҴڡ
˶ʱæԣȴҵĵϽϵǿˡ
̽ͷϸɿʻСȥһƯŮˡ
Ưͺᣬˣֱӣ죬һ˫۾ִҲҲôǡ
øر𣬴һŽīĴ£һ˫۵׹ѥͬɫſ㡣ͷϴŶϽڣͬɫϽȻһǸմӰг﹫ӡ
Űĳ黮趯š
Աߵļ͵ͨ죬˫ƴŽˮʹ˳̵ľ
Ĵܲô
Ƭ̵Ĺ򣬾úܽˣŮڵԾ˹
ӣǱ׷׷ˡ
һ˫۾תתȥÿҶ˼ۣһȫͷƤ飬˫ŷ
Щˡ
ʣ̬ģеĳɳޣһСŮݼ
ŮȻи˰СӹƼûУ
ȫˣĻиղŵƣһʴԴûһٸûһģҲûһҶ
˼һָǲ˵Ҵ
ԶһҺ۵СīڵӣԵģڰߣİĽˮҡһһεģͷ
Ů۾һˣ㿴ô˵˵͡
׳˵һ죬صҵװϣǶƳγεĽӡ
һۣһָЦǱߡ
ŮȥȻĿڷת˼תװͰ͵ĵƭңͲˣ
ӯı˼ģѴӴԾ˰ϣģܿͲˡ
ڴң㣬ûпȫһ亹
ûһһƬҲˡ
ϴͻȻɫһƬҰף֪ĺú


670 ҲȵĻ
Ｘݸߵİڣ´ӵԾ˴˺ŮӵȥȻֱһ֣ű㼱Ҵҵˡ
°ڱ½ƵôӸԴˮУӵȥƬ̹һƱɢһɶֻʮҿյĴڽƮ
ϴֱɵۣŪ׾ʲô¡
ǷڴԣŴͷЦͣ
񲼵·Ȼ¶һ˫۾ת䣬ԵúẒ̇һƼˣһӴ˳˲շ
źңȴϵĿ죬Ҿûзһ˿졣
һ˿л̨̨ǿЩ߰ɣһС椷ƭܿɾˡ
ԭﲻ׷ŮźŮ׷
ֻǺŮ̫ʻ嵽ǰͷɫʵڲ˵Ĵ̫̫С̫ƣʵڲۣԶԶǺŮ׷š
΢ЦȻˣôˣ
˿ЦұҲҴ⣬ǿӡǿʵڲôͷϵģֻһۣͷˣ֪ľ֡뵽ֻкһƷһ㣬㳲ˣ
°ͣĦ˼£ʵǡ
һȻŲŲűߣֻҪһԾͶ˵ֱˡ
ӻĺܣЦ˧˵㣬˵飬Ⱦƣ㿴飬ͺþһһֲͣҪŪϣһ첻ͣҪȽ
˶ʱ˿վֱЦȿѻȻǸ󣬵ˡ
˶٣ҡͷ˧ҲУС˧ǵ𣬵ȴǲģǻǿӰɣ
Ŷ˭
۽Ե޹ʵ£һֵ̾ǡ԰Ľ̫ˣǽ̫˵ʮŮˡ֥
ĵȻ
书ۣʯˮĸѦˡЩ˵书ҲȽ̫˸Щ
֮󣬽ȴûܱȵ̫ˡ
̫һʮӡŸŮ˸ŮʮŸŮټ϶ʮ˸
ĶӺŮеͷеܲͷеǰеˣ˵ûһǽеĶ֡
ֻһģǽãλӼƷһ飬ǵʢ佫
оŸŮȴֻа˸ŮֻһŮΪᣬͶ˶£˶ҡʦ²
ŮҲѳ򣬡ˡ֥СһҲǽ̫̫ϲһ
Ҫǣ̫̫ҽзҵӵߵĶ·ûһΪģԽ̫Ҷ𾴵úܡ
ˣȻûǵ
ЩأǳԻˡȾƺȷˣô͵أ
ģźڣȴû㽫黹ȥ
һЦ˧ѣҵѣǹҰˡ
ڨЦŲֻ̨ǡ
ѹЩʮƣΪϼƣҿ㻹ǡ
ҡͷѾˡ
ȻһŮؽеС͵Ϊƭô㣬㵽ɭ޵ҲҪ׷
ǽ֥
ʧȥѪɫֱӴűߴڵ˴ԣһֻѿ˹ȥӣһӡ
̼֮оǵԼǺøдЦİɣֻһ˻תû˶ڵġ
żС书ɲǸǵģ
δ˵꣬һ󽣹Դ
һֺֿݣһоҪɱ֣ת˲Ѵ̳ʮ߰˽
ŮʹĽΪ֥ĽߵǸһ·ֻƿ֮겻
书㲻ܵĺѸ٣ܿͱĽƵΰأʧȥģǰ˴⡣
֥Ĵ۾ðϲɫһɶС
˭֪һִֻӴ̽˳
֥һתƽȴֻ֡
·ǻãûʵ塣
֥ۼԼԽԽĽȻһ䡣
ֻܣ˿롢糤ӣϲʽãҺ
㲻ʶˣҲóֽѰɱȡ
Ȼȫôֻ˿ΪԾɻٶȶδɵס
֥״סˡ
ʹ׽ͬСɣǻɽɵشѧʮʽ
Ҫ֪ߴȻó𽣷һţһɵģ뻪ɽ棬ֻɽһסʮʽȷٱܼ
׽ڡ嵭֣ǣޣʵ飬Ʊδ䡣
򱪽ǣ޼ѰԷȻĽ·ʽܷмܣ
ֽı仯˭Ҳ׽ȴһ׾ٵģһֻ־͸סˡܲý֥һ
οǻɽɵĵӣ׾ѧ·鼱֮£ʹġ
ֻд΢ЦӴ̽ͷȻжţǿЦĨôôɶǸղƭǸƭӡ
ʹس֣ԽԽʹһôûУŭ죬еſң
ʱЦ˵ġ
Ȼɿ֡
֥ʹ̵ľأ
¶ʱû䣬ͬڵһ˳ȥ
ֱͨͨײ˺󷽴ϡ
һײһľ塣
֥׷ɵ˴⣬ѷڽϡ
˫ȳߣҪƽ壬Ȼ޼£һѸٵĻкһԴ뽭һƬˮ춼ûܸ
ϣֻʣһðˮݡ
ֱɵۣȻŵ鷳ˣܣ
һ󷭻ˮˣ֥Ǳĸ棬ͷϴŶϽһߣʪĲסˮʪ͸ĴȹԲ˫Ͳʱ¶ˮظԵرķرĹġ
˫ַĻˮеĳѲ֪˦ȥˡ
ݺݵĵ˹ð
Ͷ㵽˷󣬳üŲӣ͵͵ţͣ̾ᶼ
վûܣ÷ĺøиˣЦ˧ѣȻǽĺúӡ
ɫˣﶼǿģ˵
֥ˮԻ㲻ܿε˰ߣһ̲ͣľͷɱ˹˫ͨ죬ŵۿתţ
ѴЩǻԶԶŷ㣬Ǹʲôģ־ͱ
۸˵СӣҪؼȥҴ˰æݺ۸Ĵ󻵵
ί֮ģһʱԼǸ󻵵ˡ
Ͼ¶Сģֻ׷Լ͵飬Ȼֺ˵㣬Ͼû£ô
ʱһͻȻӰϷӹֱ˽֥ߣ΢Цŵղô˳ͻˣ
ֻ˳ƮƮϵЦݸУһͻøС
֥ˣȻһɫ̱ˡ
߿һۣ΢Цŵλѣϵõģ￴±棬Źǰɣ
֥ȻŭݣȻֻһС͵һƭӣѵѣ
Цˡ
֥Ц᣿ְƵȥ᣿
˷һۣλǽϴһλеݡλڽ̫֮¡¿Ա֤λǻˡ
⼸仰˵÷ǵأҲ൱ˣֱ൱ָŽ֥ı˵Ҳˡ
֥ɫֱ䣬صغһȴٿˡ
ֻ۾ǺݺݵĵŷһգҲգðŵ⡣
ųơˡƢȷһ࣬ȻܽƢס
һȴɲðͷ
Ц֪ǣ
Ӷ㣬ӭݣ֮ǰ²ܣǰڴ˵࣬е֮ǰˡ
Ħ°ͣʵԭˣϹ

չ¶Цգϴ
㹧ĵͷǰ˽֥ļһ¡
֥ʱͷСϱĸ
һЦһ£Ͳˣϳ˧ͺӣã˵ˡ
һ㡭ǡ񡯣ɳĮһʯһѻվˮġ񡯣ǻиŮħ
Ŀһתŷִﾹһˣذ׵ͷ񣬾վһԣĿĮԶˮ·Զ볾ƮȻ⡣
һ˫ȴˣûվȡ
񡱵죬ֻҪϽȻ᲻֪˵̾ѣһһŮ˵֣бֻʣη塣
ˮŻЩͣǽŮݵΪֲ˭ᱻһ߻Ƕ׶ᣬó


671 Ī˺յŮ
һһֱżͷĶȫ£ֻһ˫۾һ˫¶档
ǲ¶棬¶ˣò
û뵽㾹֪ǡ񡱡
Ȼвδ˵һֱǰǰĽš
ϴ֮ɣֻҪһĥܲѽ˳
Ҫֻ֪ǰ¶һ棬ų㣬Ҿû棬ҲӦϵ
Խһתĺܿ죬һӱ뵽ֿܡ
ҪôϹǹ࣬ѽ˳Ȼ˽㡣
Ҫô֥żȻֵģȫǽһְŵģΪ̽书ס
Ǻߣʵ̫ˣŵļֱ˳£޷졣
ɣҲ޷϶
ΪšǶܿƵģ˵ֻӦ䣬һеƣֻһͷתˣ˳˳İ׵
ЦݻôУѾٱٴǰǸϹé®һͲ֪ˡ
һᵽϹ࣬ʱȤʵ֪ǺɸߵܣϹǺιϵ
ЦӼǰĺպմҲڽ߶ֻǸĬĬСѣϹǴͷǳ֮һϹңһǵϵһ
Ⱦʱ˵Щʣ½ӿڵŶꡮϹҡϹƽһҹ֮䣬ɨƽ̫ʮկʮ̫ܣӴһ겻񡭡
Ŀ͸ЩɣϸϸĶŶ۾
ϹϹҵĵϵһ£
΢Цһֱ䣬ǰŹ㲩ԲֻϧʮǰľˣϹӣҲʮǰ𻯵ɡ
Ȼ̾˿Ѱ˶ΪҴ˲űֻǶؼҹ棬ڽ߶ѣʵ֮£ж֮Ҳһʢ˥ӵܼͷĸԶƽ˸أ
ݣ
ȱйټ󱲵޲սսСľӪû棬ڱʵʱΪ˲׹ҧҲҪżʢʱųȡ
ϹһǳûˣϵӵܶҪݣ£ɫ¡
ǰȺ쵼µĻɽɣγˣ
Ҳ룬ĺƴҵĴˣеид
´Ŷ㣬΢ЦɲҲҳˣ
ЦӳƽʦϤĽ̵ѧ֪Զʦ
üͷʵ֪ʦλˣ
΢΢һЦܶתͷһֱͷԹһԵĽ֥Ϲʶӣ˴˶֪֪ףǰϹҵȤ
̧֥ͷ۵ҸϵƾʲôңΪʲôҪ
Цλǰˣ޷ġ
֥¶֪˭ˣ
Цλǰ֣ʲôˣֵ֪£һ䶯ܼʵǺø
֥ߡһδ˵ЦȻǰѯ֪޲Ծˡ
ֻʣ㲻ʲôȤ㣬һأ
һֱĽϹϳǲǡ
ЦϹ˵ǰһ棬ͰһˣᣬմɣýҲڣⲻ
׵ԭˡ
ת֥Цžٱȷʵ۸Сˣһƣ񡭡
֥ҧ촽ƫֻǲ
һŲ鲻ԸĶǰľƱװģմմ촽
ȴһʵϹȻҵӣ߶٣Ǳ˴ʶĺѣ֪ʲôʱ򣿡
֥Ʋ죬˭ˣЦ˭ڳһ崿ʥŮģֱˣ
΢Щ㵣Ȼ̲סЦ
ȻʼеϲֱֱȥСˡ
˼ˣֱƢ˱˳ۣԺʵͱȳϲһЩرǺȾƵʱ
֥;һֱ¶ЦᣬȴЦòᣬҿɺ޼ˣ̲סЦʲôЦʲôЦģ׼Ц׼Ц
ȻҲЦҲЦˣֻ
˵Ȼûˡ


672 ؾ
֥˰Σסˣ̲סʵֻ
ȤĿһĻ÷Ů˺һ֡
Ů˴ֵĺܣԽ׷Խ㣬㷴ת׷㡢ˡ
ЦЦֻʽϹˣ
ǰ˵Ƶᣬȴʵͻأ㶢ס˽֥۾
֥ɵʮ߰ˣֻǸЩֲϲŲأ
һֱΪϹ͹ͬһˣȴòԼˡ
Ϊһ˺Ѽǵ߲ͬѵľģֻһŶӡѡ
֥ĿİͰһ㶼˵ôһû棬֥׼ȷ˵Ϲö룬һȱõġ
˶һۣĵҲпŲߣ׼˾̫ˡ
ʱӻʵϹﻹʮֻǿϳɣʵͲ󡣡
Ŷһ
ֵʵǰգʵڱǸĺܣԽҪھǰ񡣡
ֵ⵹ˡ
ЦҪҪãοϹǰǸмλҲ
ʹһɫβ˵ζ
ȻĲмλͬȥߵĿˡ
ҡͷˣҲϲˡ
ЦǵҲǿѣǰԴһգգͻдǰ
ͷá
һ񣬹ˡ
֥Ǵͷ󣬿һСŮĽģ
ĿƵĿ˳Ħ°ͣ૵ԽԽȤˡ
ãɫ
ʻһ󣬶ѾƾˣֻҪ۾ˣֻҪͻΪֻһ̡
⴬ƫƫʻóԤϵȣķɿ죬ڱϻһ㡣
ƴ
֪ʵԼѪɵġ
ÿһľͷÿһӶϸѡ񣬿ƾɣʵȴޱȣֻҪϣŶôķˣõġ
ĺܿ죬ȴøģǺˬʵЦ
Ұң
վڴǰͷϳҲٵ̫ߣסţ±˿
΢ЦӢˣǳô
߳գڴǰͷ֣ƾ紵ͷ衣
Ҳ΢ЦţҲȫϲá
ܿ죬ˡ
ȴͣһ˹סļЦпڸˣСӱĲУĹµһϿɲףƴ˺ܶ꣬ӲǳԲ졣
Ӵβ̽ͷʵƴҲʲôֻΪҼȻڳϻ죬͸ĻҾƫƫҪԲ
Цο컹׷㣬ҿⱲǱˡ
ȻЦݣⱲӶѳԲˡ
ЩֵĿ
ƮƮķ˹͵ϣƴѾˡ
ҡҡͷҲúӣʵڿϧˡ
ӿڵֻ֪һĶͷʮķβΪϵ̣˶ʮ꣬𣬳ˮϴȥĳԹȴڽպϲˡ
ƴһӳϵڰӣȴվϹ۾˸ĵӡ˶αƴ飬˵ʲô֮λβİάֱ޳ˡ
˹֪̾ϴ³˵ʲôҲҪΪһˡ
϶˵άﲻ书ߣΪҲǸ쵱ĺúӣһƨ㲻ϡ
Ȿ˽£ǻٹЩĺá
һۣҵʱƣǸС˵ˣΪҲô˵Ҫңҵʱάƥɫ
һĺļ磬Ц˧ǵĺܣɲ㣬֣㲻ͺҲֻ֣ԽԽң˵󷴰˵˭Ļֶ֪
˶٣ʵ˧ղ˵㣿
˲򵥣üƻۣһ֮⣬жƣʵƣҸҴģĿľֹβϲѡ
ĿȻϴƽֱӲֻ֣ϿܣǲԸߴɵעˡ
ǰҲһˡ
ĬȻΣҡͷ̾ǶȷǸ˲õĽɫҲֻˣܿ嶡˵ļƣҵȷԶˣЩսթ£ҷǵֱҲ벻


673 ˷
һ˵ͳ㶼ʧЦ
Цղ˵ı¼ǰôһΣһֶûдϡ
΢Цʶȿɲġ
㵵ѵȫΪʶң˧˲أ
һۣһЦ
ͷ˵վɵЦˣæ𣬿ʼ㿩
ҹķУƮһ㣬¹£ڱУ˳Ŵ󽭶ȥ
ĴͷϷŸС¯¯԰ʮССĹӣװŵǸʽͬϡ
¯𲢲һСڻϿһ濾һøСˢͿϡ
ƺѽȫȫϡ
ƾ̸ЦҲ˿ûע⡣
ʱ򣬾Ҳܵģʲô·ҲҪ㿾˵
ԽԽŨˣֱŮ˻Ҫꡣ
˲ͣ˽̸۾ֱģһ붢ð̵Ŀ㡭Ũ̵ıһ
˶῾ģȴȱ˶úãΪȱרģרġ֣ľϡ
̿ˮģǸŮģҷȢ˲ɡ
ȻʧЦ
ȴЦǰҲô˵
бΣ֪Ҽǰ˭ôܣ
ܡ֣ҧرء
һ㶣㿴˭ˣǧ򡭡ǧǡ
ˣǸУ
Цÿļˡ
һ˹ı顣
ȴЦڳһ˹ı飬ʵﲻ֪һأ
ҡͷңû⵨ӡ
ôûˣ
һ߸ߣеҡң˵ģھͼǿ
ЦͿ÷ʦһأȥɣܣ
ʱҲˣץһ̳ƣֱﵹ
ЦȻ첻£ز£÷ʦȴ򲻸ǵġ
˵÷ʦжʮδĺ쳾һβɽˣҾȻ׼Ҵ磬˳ƺΪ̫ˡ
ͺͬһڳı顣
⻹ûʲôиֵ¡
ʱˣпһãֹסеĻ
㲻ʴ󣬶ɫƣŨ֪֮ôΪ˲Ͽֻ֪Լһع񣬿ˮѵǰˡ
ⱲӶûŹôĿ㣬ó֪ζСصղ
ȥ̷˫֣ǳͺġ
һķ㣬ʱ˺ݡ
ҧһڣױȵζоڿﱬ
ĵģǸеģҲȢˡ
ЦĿţԺˡ
֮УҲֻгĳô˹ġ
ʵʵ벻ʲô£ܱȿ÷ʦ׸ˡ
̧ͷĨĨ촽ϵͣھƣô˵ءҼһ͹೤һģһϹ࡭
ҧһ⣬һھƣ˵һ仰⼸췢Ĺ£ȫϸϸ˳ԼĻۣһֱ˵֥Ͷ㡣
ˣҲߡ
ӿڵûĴϣȷʵҲƼǸж꣬ƴദĲ죬ϲɢˡ
̾߾Ϊƴܾ˶㣬³
һֺ̣һʼý֥æǣߣ˵ƴ÷βάﰵɱ֣ƴĸӣȡۣ֮ˮ©
֣㲻ôܵóϹ빬಻ͬһ˵Ľۣеԭ򣬲ﰵʵȫ붡йأһˣԵ޹Щʲô˵Щʲôġ
Ȼһ૵ѽĲᣬǽ֥˵áֵĶͶϵǲʵҲȫͻǸƴһݾжֱ֪һ
˼Ǹۿƭ㣬ˮĸ֮Ȼ˹࡭
΢΢ҡͷԼܣʵݣչ¶ǰѾûκҪƭˣ벻κɡ
΢Цֻ벻ѣȴ֤ûС
Ħ°͵
ĽеĿ˸ɾ죬Сںžơ
ʱʵǺۿ;˭ֱٸˣǰҲ㶼˿ӣһǸ϶Ĵһ·ûλͻȻʧٰ
̾ˣ˽ɱ֯⣬ڽϻûʲôû֪֮У֮£ǲ˵ݵģȥȥɣ
΢ЦΪأȡ֮
׵ȥߣҵݲǡ񡯣Ǻۿͣ


674 ԻʲôʱǱ
˷У˳ȥ
һҺ֮Ĵ󺣴漫ĿȥͻһƾҲİȫС
Ͼһںϻ֮ȻôϣȻȵĲٰˣվڴϣûһ˿ζվ½һ
ġϾаԲŵۣ꾭ӪʹϾݺảϣ޵֣һҶ󣬸ɵй
ϾȻԽļ̡ݡ⻬װҲϴˢһȾ澵ӣӳǹ⡣
ôһһʻһֶ˵ķɣ˲
˲ٵĿˣЩҪôǽԺյ㣬
Ҫôصˣ¡
Ȼ໥ʶȴƫƫװ˴δİˡ
ͷԸ¶ݣΪԼֵˣϴ֪ǣ⴬ϵĹˣȴϵ˻Ҫࡣ
ӳʵֵúܣ˭ֻҪһΣͺǣ˭Ҳûϻһ
żۣŸɫƤ䣬·ոµģƤȴѺƾɣӲ֣ߵģš
˺ܸߣȸƤǵɫģƵú֣·겻⣬ַ·𳣳
һ˫ȴȫƣͺصؽ˱˵һ˫۾Ƕϡ
ͲСȴǸé®Сӣʲô棬ʲôʡ
õĹʹÿ˶˵˼仰ֻ˱ڣһӻҡ
ҲˣȻЦ棬죬ֱ¡ʲô˱Ŀһۣ˵óЦóġ
ʱΧȥʶ˾Ĵ̽˵ϸȻܻӭˡ
ӳЦ˳˧ͺ⣬㻹Ψһ˵ˡ
֣
ң˵һǧܵˡ
ӳ۾΢΢һУ͵͵ߴԵĶ㣬Ȼеġˡָ㡣
۾Ŷ㣬˵ǾǸˣ˵ҵ˭˵лܼһǵ㣬ӵĺǣҲ·һ
״Ⱥ۾ۻᣬǽԺһĴ˵ϾİзβάϹӥ죬̫˵Ů֥һ˳Բ˶ߵģϴһһˣ书ҲǲͣΪǹŹ֣һ֪ͨˡ
ӳұǸС䣬ЩСԶʸ죬ȻųơϹӥṦǼˣлᵹһȡ
ֿԼṦţо˵ļհ
ӳЦṦõˣ鷳Ҳ࣬ΪΪԼ򲻹ҲܵõϰԵǡ
˵ⷬһǸ͸˵Ͻ
ӳЦ⻰ɲ˵ģǳ˧˵ġ
ʱӣϰ߶һǿаԼľٶ
ڲǡ񡱣ֵܱúͳ̫졣
ӳдЦ⣬̾ұΪǸѽӴĹˣû뵽һ֮£о׽
ָԼĶ񣬵֪ǸʲôģͲôˡ
ӳɫ˱䣬ǿЦܸǸʲôģһġ
ŴؿŽˮȴƱ۾ӳɫһ䣬ǡת΢Ц˹
ӳһ˹ԸˣߵķǴͷ
֥վڴǰͷұ紵Щɢң趯ţµĲյ΢죬ȻһõĴȹȴԵôҰ
ֻüһۣЦǰգһֱûʽǸ
֣Ϲ˹΢ЦǷǵ˼ǲܣǰʱ䣬ǰ˴ˡ
ȴʵ֪֪Ǹʲôģ
ϹЦ΢͵˷Ըǰ׼׼²⡣
ҷҪ˵أ
ĿȻƷ̣Եúͱˡ
ϹȻܲס̲סͷǰҡҡ
㺬ЦΧǰݣҵв²⣬ֻδǰͬ⣬Ҿй¶˿ġ
˵ͺá
ĿһתˣһЩأ
Цݣ̾ǰǲһеĴרŸͣ˲ŹغͰȫ
Ϲ࣬㲻ǲ֪ùͲ⡭ԼŰɣ
Ϲ৵ʧȥѪɫͮͮ촽ţҲԵЩˡ
תߣڲշ㡣
֮⣬ֱԲˣֵǣһԵ¾ȫ޶ԣһҪ쭵˼ûУֻƮƮĸˡ


675 ټټ
ȻǺ÷ִֿȴôȻЩװΣԵúǻʸŨЩ
Ҳ޵ˣڴôһ仹ʵĲշѾˣû㡢ͺֻ˼סһô
ӳͶǿһңǸڻмСסϴˡ
ʮ߰˸ˮȫڴ²㣬Ͷʳˮĵطһ겻⡣
ϣҲֻн֥εεС㣬źͷһռһշϹͬס˴˺죬òǰմӣеط˯
һ;ֱ˴ϣŶȣ˹ĵ㻹ڵʲô
Ϲͣſڣһԥ˽˫ֱţ˲š
ɫ㲻Ͼţ˫ȻѪɫȴһεĲ԰ס
ƤЦⲻЦĵѵҪҽô
ϹĿ΢Щɢң۸ڴԣ۾Žˮ¡
·һһ£ڵĺˣʹͷϸŵʵڣ
Ц߽һ㣬һ㣬Ҳ
㲻ò裬ϹȻҲԸ⵱ű˵ǰⷬ˼ȴӲȲˡ
ǸŮ˶ܲ˵ģϹۿѾˣӨڳĽëϣסĲ
Ĩ۾ŲŲӣһƵ˷ǰȻͣסˡ
˫΢΢Լסǰ£Ҳûܽ⿪
һκԴ󷢵ĽģûʲôôһܻӭС׻˲ĿСԼȼԵˡ
ȴƫƫ䡣
ϸϹ滨գ·ܴ濴һ仨Ƶá
ڣ˳֬˫绬䣬¶˿аİۼ
Բͪ壬ȳ޳˫ȣֻһذ׵廨Сǿš
ֻС¼ȻС£Ȼڲסģһ۱ĻߣĻߣĻߣ籡Ļߡ
ĿƵм䣬Ʊ絽һ㣬ƫͷˣԳȥˡ
ϹǱͻȻһȭϣɫһ׵ת
ͼȥױ۸ˣȻģίѹڣǰ;˸ߡ
Եζֻʣһ֡裡Ī裡
ϹΪʲôҪߣ˶ҽˣ˶֪Ҫʲô㻹ǲǸˣ㡭
δ˵꣬ϱ㡰žһ졣
²֪ʱǰһֱӽ˳ȥ
Ϲڵذϣ͵ͳš
ȫĽһ΢̫Եó
վߵߣԴ·Ϣһߡ
Ϲಢ˵̧ͷУŶ񶾵ĹâԼĪỨ
ӣǵĹô㳤һģһ
ϹԹͰҵҪ
µĿתϹʱű졣
СһǰͨĽûУĲ
ϹһǰѲһˡ
˵Ϲҵĵϵӵܣ
Ϲǡ
˵ϹѾûˡ
Ϲ˰ΣȻǸйƤ򣬵͵͵ǡ
ЦɲطգǷһ飬ܶµġ
ϹЩˣ֧ϰĿţʲôʲô˼
ȷʵ̫ˣԱӦһ飬룬Լ뻻ЩʲôǸˣõúã˵ܰϹ߳͹ȡ
ϹĿ˸˺һ󣬲ȡ˵ڵصȹĴϡ
վʱִһеЦ⣬Ǹӡʵ̫ɷ羰˼ֱһذ״ѩˡ
ҧһ´꣬ߵ˷ʵǰԿǵ棿
㻹ʱ䡭
ת·;ҷ֮ǰϸǣż
ϹȻ֪ǰȻأ֪ȴǸ˲õȻ
˼֣ҲǰһǰˣҪЩʲôһǣ
һۣ㲻ÿ̽Ҿ˭֪ȥʶ㣬㲻˵ҲᰵʾġеģСĲʹ괬ôΪԡ
Ϲ΢ЦŽӿڵʵʲôֻ֪֪ǰǸ˲ͳˡ
׵Ҿ֪ĺܡ
ϹŲţӸˡ
͡
ã³ʵ治ǹࣿ
Ȼü
ŴѸٺ˵Ľնǹࡣ


676 һδƽһ
ôһʱ䣬ȷʵǱʵʵĺŪסˣղźȻһ¡У䱾ûϹˣŮȴƫƫˣڹʱ
Ͼûôɵ£еɺϣһɵģֻɣʱû뵽ѡ
֮ǰһ仰˵ļֱԼˣû뵽ȴûУ
Ȼ벻׹ΪûҲûСΪûнˣ϶Ϲǹ࣡
ж󣬷ӵ˼ʱ
΢Цҵ뿴Щʲô
Ҷ£ұҪ
ס磬ɱʵںףѵΪҪɱˡ
˹ǰ񣬰̾̿ɻŲɻѾһΣȻֻ˻ϣҪص޲ǡ
ºһҽһ˸ۡ
ָֻ֣Ʈһ˪
ǷЦȻ濴ȻоĨЦе⡣
̲ס˰벽͵Ҹղžûĵطġ
⻰Լţûָ»ˡ
Һʱʱɴ⣬һıĵǰһ˲ţЦɰ
Ǵ˴ˣϾİ졣
˿̿ЩأɫҲأȻҲЦȴЦúǿĿʱֻͷĹţһɹӡ
ɫĿ
һ˵̨̨֪Ǹɲһʶ㡣
ʶ̸ϣǻȥٵطҵһγϵ£Ⱥ֪ĸࡣ
üͷԵЩ
ϴˣҲǹͽܣ̨֪ǰǣ
ǳʲôô
̾˿ɹֻ˵ʵ̫ɣͽܣֱǸ׳գ书ɲ⡣
ԸɹĲδˡ
ҡҡͷЩ´̨ȥˡ
շխͷиСС¥ݡ
¥ݾͨ洬յģ쵱·ߵúᡢСģ±
Ĵ겻⣬ɭʪһݣͿɿһǶûĲշ
⣬ƽߵĵĿжž֮ɫ
쵱˹ȥ֮бô
һ빪ûС
ãšʲôвɷ
һᵽһֵζֳȣЩ㣬Щ񺣲ˣЩʬʱĳ
жŸʽĶоȻм̳ơ
м䱾пյأȴҲЩ滹ŲͲ
Ͳ𣬵̨뿴ʲô
Ͳ¸ŵģ߿ڹײġ
Ī˵֮ǰû߿ڹײģϴ󣬱ˣ
ɫصĵͷںˣںںҲǺᣬòŹײģֻҪںϻˣǾײϴ
˵ˣηֻĶġ
̾󺣹Ī⣬ÿһγˮֹȻҪҪ˱֣ƾٷḻ书ٸߣҲֻ㸹һ·
ԭˣ߿ڹײģ˵߸Ҫô
˧֥ӳ㡢ϹࡢࡢټҺɣһʮһˡ
춼ǺϵжȻòŹײĵģ˵˼˵ʮһУپž͸˷ɡûҺҵѡ
Ϊ̨ˣΨһȲ׼Ҵˡ
ЦԺңûȥǻĳ˧ͬĶˣΪǶײĵˡ
̾ʮһˣŸ˻ôŵˣһ֣˶֡
ЦΪǽϴ·ĹͰʦͽô
Ĭ˺ܾãų̾ϢһʮһУ˳˧ͺֵĿʵڱȽСڿ˭֣ԽԽ񡣡


677 ˳ϲ۰Ҳ
ЦЦһ£ҾʲôˣǲĲһҴȫǶģȻ֣ôҲӦ涼¶ҡ
ĬԣͷѼ亹
ȻԽļ˲һۡ
һ䣬ҶǵЩһȤҲûУȷʵҴˣֻ밲ȵȥȵĻأõӦõĶֻҪ㣬ȫΣ
ĬΣȻˣ̨һףһв⣬ֻ󡭡
һ˵ŻһԻȡСС̴ľϻ
ҡͷѲµľϻװʲôȥߵĺͼݺảϣרŸߵĿˣȻݺͼġ
Ҳ֪ڲ͵˭Ƕ㡭ݺͼ䵽ġ
Ѱ·ˡ
Ȼͻˡƺš
ɫ˱䣬ֽϻӲ뻳Уһܵſڣ߳־ñ꣡
־ñȻǷˣҲ֪Ϊʲô˲ûлӦ
ɫø£һ˨˳ȥ
ˣѱʬ
ʬϿѪգ˵Ҳܰ꣬ƺúƽûܵκʹࡣ
⿪ǵ·ǺиɫӡȻһ£˵ͱ϶
ǴơһĹ
ȫϢվ˺
͵һ߿⣬ŲձڣĿɰƣʱĻᷢ죬ָɺ󣬱ܷ豹棬ֻʹʱĲŻֳɰɫƽʱǿġ
ֱʬһһ۰С飬ϸϸĴš
ǽ֥ϵһ飬֪һһģһ顭Ϊ͵һŵģȻӵĴϡ
㽫ʬϣΪΪǽ֥ΪҲɹһ
ˣȡ㹻ʱ䣬üʰβתô죬ô࣡
˫ӣȴڣ˶ɱǵĿܣֻҶûˡ
һףȻ뻳УЦɲһһи֪ҹأ㣬ȻҴˣҪָʹɱˣֱײˡ
ҡ
һۣµ֣һָʹµˣΪոշԸκ˽ȴơ㣬˭ʸֻƾأ
˰ΣȻһҺ
·ǴӼװϴģȻңԶ
ʱ񣬷񱼣ֱϲȥ
ϼװʱ򣬴βѼˣ㡢֥㡢Ϲࡢӳࡢȫˡ
ƶѲˣװȴ̲ѪգѪ죬δ͸
۾죬߳ķңһϵˮ֣ҵܣΪ
ָһˮ֣ʵǮ磬˵㷢ʲô
ǮҡһҺ̾͸Ϲûиϵͨһ죬ٿүѿˡ
˶һۣﶼףǡͨһضʬˮʱɱ׶༪١
̾ĵֽžǿ죬̽Ψһ˿ڣѾһûˡʾôˣô벻أͰ˸飬ȻҲǵģã
Ҫ֪Ͼֻ϶ϴȻǿŵ˾һ㶯
ֻһֿܣڱ˺£ĵվſ͵ʱţֻװӶ
Ȼ͵ȻҪϣȴû͵Σվװվڵӡ
Ƿվŵ࣬Ŷ㣬ֻҪ˫һ̧˵ıģת
Ҫͼʱ֮£ɱ֣öţϺľٶ
Ȼ󶡷ܵ˴βɱ죬ʬºȥ׵޶֤
¾㻻ȶֽŸ죬ȴøˡ
ཻ꣬Ŀѽᣬ૵ܣܣҺ㣬ұ㵽ġ
ˣʵǶҽжģ
Ͻӿڵǣү书ߣ˶֣
Ŀɨֵү书֮ߣ֪ģ²˶ֻ֣򽭺ɱ˲ࡣ
˵⻰ʱĿδӹӳ㡢ɨȴûƹࡢϹͽ֥һۡ
˼Ȼ˵ɱɵģֻ˶ѡ
ЦЦĿ
Ȼ׽ģ˳ϲ۰Ҳ


678 ֮
ͣʱнڣӿ
ˮԾ죬˿ɱȣԸ£Ծˮȥܲʬ塣
ڴָܿ췢ֳ˲ˣԼ⣬һ˶û١
˶ڣȻˣȷɣ
Ȼ̯Ѫǰʹͷٲ
ĿȻĸȤѴˡ
ȴų㣬˵ʲôȴ˶ӣһֱֹ
˶죬͵صЦһԹԵתȥˡ
㿴ıӰ֪Щʲô
ʱ򣬴ϵѾȥӿȴˡ
ȻˣÿţһæŹЦڴβӿǰ˼֪ʲôô
һۣҷҴϣвٱˣֻ߸ߵˣ԰ɣ
Цݣǰ˼Ӳôס
ҴߵĿˣϣмĿأ
Ĭԡ
һ̧֣ӳһ۴С飬ϵתš
ɱ˵֤ݣ飬Ϊ͵˽飬ӵҵĴϣҾ͸ü飿ˣһҲģԸûóҿ
Ŀתţͺ˼һ
ǲµڽΪҼоͱúˡ
ǲɫЦΪʲôһɵأĿģǲһӦü˵עأǺô
һְסת顣
֪µˣֻĸˣ㡢ҡȻ󣬵Լʾˣ书ɱ죬书أϺųơϹӥ죬˵ɱˣܽҲϱӻˡ
Ŀ˲
Ц⣬Լҽе˶ųˣֻʣһˡ
㽫뻳Уϧ
ڳ֣ȴ͸¶̫ࡣ
ʵˣ߿ڹײģ˼߸ʣµδض֣뻹Ŀˣ˵Ĳɣ
ʵʵĵ˵ͷ
㣬϶Ǻÿˣ߾ǣʦͽȻҲǵĿˡ
չЦ˧һǺѣȴһǺÿˡ
ҲЦ㰮µӣ˰޵˺ǶأȻ
⻰ʦͽȷʵǵĿˣǵĹأǿ˶ϴǷɡ
ˣռڹײģʣڹײģʵɵġ
ЦԼã
Ȼȴֻ߹̶ߣƽƽֻ󺣵׳δ󺣵ĿֲԴη֪ںںϰס
̾ǣһֻҪԴ˿ľηŹײĳġ
뺣Ľ̸һ˳ֽˮԻ
㻺ҺͺʶˣԴӺʼϾﻤֻϧĲ㣬ˣȻա
ЦЦ˵ߵλãʵܣй¶ȥֺԲ졢죬⴬ϵˮ֣һ
סļɫ䡣
ƵҴ֮עһ·ѪȣĿǲģǲҲ˵
ǿЦǰ֮Դϴ˴ȫǵӵĹ𷣣޶
Ŀǣ΢ЦѾϹˣһأҵĹء
̾ǰӱΪһ޷죬û뵽ǰʵںյĺܡ
ɱ밵ɱҲרҡ㲻ǣ
ݵݣѪֵɱ֯ԡҲѦЦ˰ݡ
ڨЦǵӰŪˡ
ܿ㶯ֽţһҲֻܿʱ䳤̶ѡҷȰһ䣬㲻ôɱģˣ󷴶Լˣʮְգνܵҵ¡
ŵЦǰ赣ǣʮɵİաοӲӰǰеĿġ


679 ˼
Щʱ򣬷ΪϳԼǡ񡱣ԲһֱǱϹϾģΨֿ
ȴǽɱ֯ԣҲѦЦ˵ݡ
ѦЦ˿ľӪ꣬ѽɱ֯˽ͷجΣΪأҿֲѪȡ
˶ֻ֪֪֯࣬ȫѵصְҵɱ֣ų˲ɱ˲ɱ׿µһɱ֡ԭһ족е̳֮⣬֪
֯ԣȻǲҡҲԸġ
Է΢¶Щ֮ɫѹǰǵϹϵҴô
ЦЦȻǵãһͷһα²أ
ЦһҴѳ˺ڣǰȵӴ˴ϵһβ󣬱ǰ׷⣬ϹҲ·
ԭˣ潻ֻ֣ʱעȴ˴ʻ˺Ҹʱˡʱ⴬ϵˮѾ޺ͼָ·˵·ˡ
Цǡ
ˮеĺ֣﷫ݴ˵ֱȳԷҪ򵥣ں㣬ǲܵ¡
һԥ̾ʵӳһƤ䣬Ǵֵģ˯ҪţȻΪƤװǽ鱦ǰǧҪΪ棬ȥ
ԭӳҲǿˣˣǻ𡭡
꣡
ϵӳȷʵǿˣҲҵˣֻһһǳֵǮĻǰĶȤʱ
Ц׷ΪʲôôֵǮǲǾͻǵĹأ
΢Цǣӿǰֵ֤ʮ
ʮɽ϶ֹʮǵ̿ôѾʼɬˡ
ЦǰֵĲ汦޼֮ʦⱦ˴ĵãҲԸһٶʮ´˱Ҳ˵ǰμӴ˴ʲôֻҪһٶʮ֮ڣȫҷ渶
ôһӣһ㸻ɵйҡߴɣʱڶһܴյóڶĿУȴô赭д·ӻ֣׻ӾܴϷƵá
˭ôһӦûϲˣȻ⡣
ЦŵʦһԸȻƴ֣ⶫʱ٣ʱͻӶˡҲӣҲֵһˣҲԻõĶҪܶ࣬Һαǣ
ɫԥˣӱˡ
ߡһǾҸңһֱ˷ҵʱ䡣
΢΢һ㶣ǣһʰβȻǰ뿪
˵̱תˡ
˼Ƭ̣üͷһк˳Ϊʲôһòأ
һֱվŵºȻΪ˹ࡣ
Ȼһ͵վⲽһ硣
һԾˣȻϹǹ࣬ôӦ֪ʵǡ񡱣ʲôɱ֯ԡ
ɶһһУһһĸоȫȫǽѦЦ˰
ѵǶĴ
Ϊʲôأ
Ϊݣ
ԲùˣαðôķգԼǰε
ǹʵû򶡷˵ʵ
ûе
Ҫһ㣬ôΪµģ
ѵˮĸǰϵ
˼⣬ãЩ֮һᷢΪ£ļ¶ҲڸҪ
һƮӵ˲ǰ
̧ͷȻʲô
ҲͷΪҪԼ˼룿ץһʲ֪ˣ
̵Уڲ֪ˮĸ֮ǰҲԶ
Ȼ˴ǰ
ãæ߽˼͵ˮһʱѦЦ˾ѽˮĸ֮ߡôصĶ㲻ţҹƴѵߣ˵
˶٣֪ΪΣ֮ϹྐྵȻЧ־ᶨҹ֮ʦж£ġһˣúְ취ܴʳõϢ˶ӣұѰˮĸ֮ˡ
µβУѰˣʱ仹ܳ
Ĭһ󣬻ҵʱ䲻ˡ


680 β
һȥļƻȲУӽβˡ
Ѿʧ٣һۼδ£ƮڱĺˮУȥˡ
ǽͷöˣǧͷ壬һУͻȻ֣Ҫʱ߾һ˿԰æ
֥ײסˡ˭޷ܾôһ룬οǺȾƣ
ں˵ûʲô£ܱȺȾƸҪˡ
˵Ƽˣ£˵ŮƣŮ˺ơ
Ů˸˵ӡᣬҪǻ뵽Ů˺ȾϣܺȾƵһŮˡ
֥ľֱˣȻԼҲ˹ȥȴҲųǧĺൽʡ¡
ֻػźĺϽӶĳ£Ȼһ̶뿪
ϹչͬȥĽ֥
֮£ֻöһ˵鴬ϷһС
ǹӳ粽룬һΪģ
һʼȻŲֱӳ˵Լݣǣһ׮ް
ԭǰԹѺ⹱ƷϾԶפڿ⸮ͻȻڰҹʧȥ׼׼͢һҲȫʧ١
еһٶʮ˾ȫɱǧɾûһڡ
㲻㣬Ϊⰸѹɾˣȴ֪ƫƫ˸ǵļ֤
Զһ檣ʱҶ㵽£ӹһ٣δƼĿȴ˵Ļȫ
һһˣ³֮󣬾׼ӵȥҸߡһӡ
ӳǸ׷ġ
ݣʵǹܴ󽫾һʿǷܴ󽫾֮ص׷ӵġ
ӳһ˵ֻҪǰ׳գѲ³˴󰸵һһ٣ǹʦͽɡ
һ£ڴ˴ϣţΪˣΨйӳһˡ
ԴɣҲ˿֤ܹԼĻɡ
Ǹ㹻ʱ䣬һܲһУ֪ӳֻ׽ķˣʦͽĹٸˡ
ϧʱ䲻ˣ㲢ҪԶסһУֻҪʱҳ˼޷ʱע⵽жˡ
ǳˣ֮Уǳ˿룬ó˶ֵĽۡ
ɾʱ򣬹ӳʧ٣ͻȻ
޼ƿʩ޲ߡ
ҷʱ򣬷˿ЦֻܿЦˡ
ȼ˵ơ
صԣ£ЦĿ治ʱ򡣡
˳ֹ˲ţЦҾ֪һ֪Щʲô
Ĭһ󣬺Ȼͷģȫ°ɣ
һͷʧڷУ˳ŴӲˡ
űӣǻĺ¡
Цǰ˸
ֻ仰Ĺ򣬼װ·΢ҳƵĴֻǺֹܿͣˡ
Ҳˣʵô£ֲˡ
̽뻳ͳһֽطŵϣ˵һҾѾˣֻᷢŵͼ
Ķ裬ȻҲӻͳһһģһֽ
ʵĪŵͼϣҲһֻ𣿡
ͷǻλõĺͼֻҪͼܹ׼ݴҵ𵺡
𵺣ߣѹ֣ѹƴ֮ǰ֣µ͵͵ңȻϵش󡣡
ʲĿֻһ޷׼뿪
ȻװǡָЩˣ
ҡ¡֥Ϲࡢӳ
һ㶣ʧӳ
Цû뵽ɣҴϣ⣬ȫǶˣˮֵ˿ͣһ⡭ĳϣҲǡ
Ƭ̣ʵҲǣ
ƵǰȻҲǡôΧϷǻܲϵǲǼأ
̾˿û뵽ɣҴ֮ǰһʼûҴߡ
һźȻ߿ˣɫͨ죬ѬĴ˽ҡҡλεģͷϳ棬ʲôˣôô
̽ͷŵ˶ˣˣ
վһ˽£һѾżˣ˵
ôѵû˶ˣˣ
ӿڽ͵ҸղײдͼҴҵȥ˭֪ײеˮ־ȫˣ
ЦˣǴӴ·ģǴӵײգҲѹֻ֣һװ壬˭Ҳ뵽ǴӺϴģȻ
дһˣеװϱһΣʱõСͧѵˮ


681 ཫ
ͻȻһɽѰĴն𶯵ҡ
Ȼһһ̣ӷʧˣѸķ磬εôѼڡ
ޱƽȵĴ󴬣ҵţˮƬƬķɢ
ǸˮҶԣһʯͷҶӸ߸ص䣬ѭ
վڴͷ˿ĺڶ񣬺ĵסǰס˼ನɽˮ֣һɫ԰׵Ů˳Ϲࡣ
ѵ˴ͷֻһСǰɣʮԶˤ뺣
Сϵ˲ֻ࣬ж㡢֥͹ӳˣǵɫһְײĲҰף۹ޱɢңȻδ
ֻж㻹侲һˮ˫գֱ˻С֮ʱԶ
˲ǣæס£㻹ðɣ
ԶȥС۹⣬÷⡣
еŮһɣˡ
Ϲഹ׵ǣ
µȴûй㡣
仰ʵ̴֧Ϲġ
¼ˣţǿżҪµᣬǲҾҡ
Цܺãԭܵһ˰ɣ
ȵȣ
ƮԶǺ
ʦͽҲһĲдҴҸ
ôĶֻҪǻˣһᱻġ
ȻסµģȴסŪˣл
ϹȴȻһͦеҲҶһˣѵô
ǰüǹˣ
ϹЦǣҳˣΣ
ȻˣҲҵʼĩ˰ɣ
Ϲ֪࣬ΣʳˮҲѻˣһȥҲ޵ڶ·ѡ
ˣɫ󣬽еԽʵԽûڸԼ׳أ
ȻԽ˵Խ󣬾ӵǲǺɻôͻȻ˶£
ǡ
Цڼѵ벻ô
뵽ˣֻһֱȷѡ
Цʱһϣת˲ִЦ㲻˵Ĳ¶ˣһġ
һ·϶£ò˵ʵƯס˺þá
ȫǼ֮⣬ô˵ʱ䣿
۾ϹݵһμңڳߵĴϡ
ϻ
಻мһ˵
⣬Ұʱ䣬ĵַȻȻΪǶ㣬ǽͷˡ
Цҡ
ҡҡͷ㲢ǽͷˣֻװͷˣǶҡ
ȻЦЦѾʼǿ
ҵ֮һֱڴߣȴͷ˵ĵ
Цݣߵ£ȺųĴʲôֵģ
һ˲ģȽ⣬Ϊ˲¶ݣ˫ȱԼãˡԲŸת徵Ŀռ䣬ߣ㵱ʱװȷʵҹȻϵˣΪ̫Ƣ𱩣ֱôʻߣʵϣʱ֪һԵĴϡ
ɫ
ߵҵߵĴƽ֮ߵĹ͡
Ȧָָָ⴬ϵ˶֪ߵĹͣǧ˳ΪƽϢŭ
ȷʵȫˣ۹ⶼЩ졣
æȷϹ࣬ʵʵʵʵ飬ʵΩΩФ֥ǸϹҵĹ£㴬ϳı֣ĲͽҸƭˡ
͵͵գգ۾һۣǴŻЦ˵СӣҶ˱˻ҳϡ
ûĿһۣһжƺõġ
Ц
㶼÷⻰Ҳ̫ûЩ
̾һֱΪߵĹͣԻһֱɵװɱͷӣȻͶⷬˡ
Ц˵ʵװĻ񣬶˵Ϊĸɹɱ֣
Ĵ˵ҴʵרڵĴû˻ỳ˰ɣ
໥ӣ˵ͷ
ϵлˣˣʱʮˣڽʣ⼸ˡ


682 ѶϵĺŮ
幬һʼʱˣȫΪʧ󣬲ŵ
ԳһЦֱֵǰȷǹ࣬Ӧ֪ǸðģȴҴӦҡʱŻȻʵҲߵĹͣǣҡֻǱڵĶ֮һ
Цˡ
ĵҵڽߵʱѺߵԴһףˮĸ֮ҵǲǣ
µ˵˵Ѿ봬ˡ
͵͵һۣЩ粻Ѿˡ
룬Ǻ£ĸСҲıˡ
ɻô˵
ӿڵо޴𶯣ǾµĻҩɵģƽػ޷Էֵ书üܿһС
ЦҲˣô
˼ãңͻһˮȥҩȴ͸ˮġ
ֲ̾ˮԣʱҩڴǲ
ĿˮǸзϣʲôֻεԶЩˡ
ںݾˣʲôҲʵΣյĺܣҹƣǻбķ
Ҫǻ֪ߵĺһֱǰԶѾɳСˣǲҪ೤ʱСϣҡֻں
˵ˡ
뵽Ҷ˵ˣǶˣڸ˵ˡ
Ĭãɳɤӵ֪Ϊû

ȻЦܿЦû֦Ҳ
˶ֵĿȴǾĿš
ЦãഹͷϢЦΪʲôûѾˣˮĽ£ڡĴϡ
ĺȻ̧ͷȫԹ֮ɫ˻Ҵʮ˲ᣬΪ춼ôܲһ
ֻ̾һ
Цʵܼ򵥣ˮĸ֮ңһ˿̺۶û£ȹӣ뿴ǵ˿ô
ԭˡ
뵽ģһˮȻܴѪյƷʣ˵ߵʼΪгôˮĸܻ֮ȥѪյ֮Ҳ֮ˡ
϶벻ڽߣϹݣһμʱˮĸ֮ʵҵϡ
ЦúܿģҲܶ񶾣ǵʱôԥˮĸ֮䵽ˡ
͵һۣ̾Ϊ£ȷʵ̫ѶЩ
µ飬߶ʮһϹ໹ǹ࣬ץ˵
¶һ԰Ļ֮ȻڹʧЧԥõĻᡣ
ˮĸ֮Чʩչľ
Цݱúģڣֻܴźȥˣֻϧҿˡ
һԵºȻ֣̽һӱǯס°͡
ЦݶʱϣĿ˸־塣
Ҫĸ˵ڴ֮ǰ˵ġ
㼸˵ˣŪûͷڷʧӣ£¾Ͳˡ
ЦţĴָᰴϹһֻ۾·˽
һĻˣĵðоɤ۶סˡ
ǳ̾˿ƲԴٿ
̿ˮϽΣǲڴϵҪ취Ҵ
ȶˣæҡˮȥ󿴿ܲܽ޺á
úãǶȥһҡ
δ˵꣬±ջ֣˳һףһ죬΢ˮӴ⴫
ºʵܲˣľθﲻסš
Ҳܲס˶ſ˴ϣ¡
־ˣȻϹ࣬־ǣ֪ʲôȴȫоʹʹ࣬ԶʹѰ
ܹڶôĿ־壬֮ǰ˵ȷʵûеʳˮȫûˣ˵⣬ûһʳõĶ浽ʱ򣬲ʲô˶ôˡ
Һʹ޸˴棬ôһںȦӣǿԱ任ˡ
ʵǸˣе·
ζû뵽ƴ֮ǰߵĺͼ͵͵˳㡣
벻֪Ⱦں챻ɱ֮ǰ滻˺еǷݺͼ
ݺͼһƴ޴©֣Ѱߣֻʱ䳤̵ˡ


683 𵺾꣨ϣ
߾𵺣𵺾ߡ
˵ʲôУ䱦񹦵伮ˡ
ֻҪ㹻ӻĽôŻӻɰ
ϣֻûһûй⣡һ˿ûУ
ֳɫ
𵺵ĳˡ
濴ֻͺͺʯɽĸںϣûлûûвݣûҰޣûûһУ
˭ܹ뵽ޱŵ澹һأ
վڴͷŵԼ۾ֽе𵺣ߣ񶼲ʺĵطʲôô
Ŀע˵
ڻûŪһ֮ǰӲڡ
ȻûŪ
ͼô𵺣ߣǡ
̲סˣеʲô
Цͼ
ҲЦˣ˵ͼ˵ҳԿ㲻̣ҪЩ
һԵĹЦȥ֮ǰαװڲԭȵװôŹֻ֣ǸģͨͨݰСصͺˡ
һ˫䣬֪زˣȴװŶԻҰ׵ļٶ䡣
ʶ˶֪˫˺ֻҪһ˵ĺ֮ɱŮж䣿Ǻݣ˭ֻҪһ˿ڶһҲӵӵ׷õ
еǰšӢ
Ҳȥαװûȥһޱ飬˵ҲЦ
ãҾھϡ¡ܴ󽫾£ȻЦ
ܴ󽫾µĵһ֣ĻԪһͯӹ֮ǿܼǾеĽʿֻҪˣ޲
ҲûЦԽԽĵ죬ԽԽء
ݲ
ʯͷɫģ䡢Ӳ
ŭĴźǧХڡ
ܽʯУɫĽʯͻĳì꣬񽻴ݡ
죬·һֻޱߵڰе˶ޣһڷļ˲ս־С
Ӵβ̽ͷǰʯ̫࣬Ѿʻȥˡ
˼ǲȫϵҪش
ͬããȴ޹·ֻµ֮һˡ
æµңҡ
һӱ㽫еĴê˺ɱŴӴβܵͷеشͺˣ
ŶһֵӢǰͰֵΪư϶Ҫϵġ
Ӣ
Եͷ
Һ˧ȻҲҪϵȥġ
۾ȻӰӶûУҲһȥɵģҶŶӣڴϣûоơҲû⡭룡
Цͬȥ޷һزպ˵һˡ
ʱ͵롭һǸһһȥ˺ˡ
̶ֻչȴѾ¼¡
ʹÿմӲշ͸ȻǸˣһ̲ͣʹϢ˲һ˿кֻ˸еޱȵѹ֡
ѹ֣ʱţ޼ȫתɶµĿ־壡
һش붼ȶӷ
ЩĪ죬ɿһ˭ϵΨ㲻ܡ
ɫţеΪΪʲô
̾ȥδ֪и̣дزȥˣ
Ϊû̱졣
ûдԶȱȽϸΣհٱûоḻĺƶ棬һʮһҶûУ
Ȼô˵ʲôϵðյģӲĳʰ׼һȻҴææĴӴ˽ʯ
һ˾Ͱ͵ĿУ𵺵
²֪ʱվ˴ǰȮĽʯ
ˣ˾𳱣ˮŭΣβɢ
ͷĶѾ£һذ׹װīĽʯмôۡ
ɢˮŷ磬ȹУҲżƵġ
ֲߣ˫ȴƫƫƵö˼װϣӡ
Цţšİɣǲµģϻûʲôطǳ˧ͷȥġ
ҿ£΢΢͸ĺ⣬Լ·վһɽ£ɽʱ㵹һУ
ԽԽСͷҲԽԽ͡
ֻĻôٸƬʱ䣬˵ʲôͿ˵ɣҲͲ˵ˡ
˼ԣǲ˵ġ
˵˵ꡭˡ
֮ǰҪ
ˣĮѺ͸ġ
Ҳվȣһƨˤ˼װϡ


684 𵺾꣨У
һʯ
ͨһɽ
㿴ңҿ㣬ζû
̲סѵߵڣ
Ӧˡ
ҡҡͷѵ߾Զĺֻͨʲô֮ߣͨʮ˲
ͨרΪϵĿ׼ģϧǲǿˡ
ͣҲǿ͡
Ц˵ĶԼˣֻɽɲ⣬īڣϲ²ףһ˿ⶼûУܶͻǺֻͣҪȥͱϹˡ
˼񲻾Ϲô
𵺡˼ʲôϹӡ
ӢѲŶ˰죬Ȼ̾Ϣһûл
ʵ
Ӣ֣صĵͷﶼʻ֦ѿ
ҾͲˣ˵˵ʯͷʲô
ӢһۣʯͷȻҲڲѵϸ΢죬ͷ·һֻһһ֮䣬ʱܾúܾãľʯȴһ̲ͣ졣
ɴ۾޵Ȼ鴫ҽǷˡ
ЦСӷӢǰҲˡ
΢Цŵͷ
ӢǺһЦҲ͵ȼо֬ͣڻۣᷢⶴֻŵûü˶ܸоõ
̲סʵʲôо
ӢĪĴ˸ˡ
˵ĹȻûһϻһȻͲĴ˸
ޱ޼ʣ׵ĺڰһⶼûС
Ҳû
ÿ˵Ż»Ҳ³
µ飬ȷǺڰǿ
ܿ죬ڴⶼƲˣÿ˶ԽԽƣԽԽȡ
޾ڰУһƣյͣǻƣȴɵһУ˴˿ǵģɢͷֵơ
Ѫյ࣡
Ѳ̣
ƿһˮȻսˮĸʱĿ貣޿ɲߣȴȻƷʡ
૵ϴҲ
ûЦӨĽǰػŰ뻡ĿƵɨһС
ûлأûаΪҪ
·ɼʯߵףϲһֲ֧棬ÿ֦⡢ÿƬҶʯ⣬һ֧֧޴ˢǸˢë֡
˭ӻȥܼǹְʯУǧٿסѪעԼһ⣬بųʯ⣬ûеڶ·ˡ
ںʯ֣Ļأò㣡
һ˵Ķ϶˺ˮȻصףȣÿ˶ȷԼһ亹
ʯûеס
ȻСˣṦ
ľͷǸסڸϼʻĻǿ֮ͣ£û˻סΣ˦ɳȥ
һ˲֮䣬˷׷Ծ
죬ҲţеһֻϷĺŸ
ٶһһİŲţȴޱƽȣ·һɽͻȻ㵹ײҲƫֺôȴƫƫڳ
Ķշ˸ͷƺֻѻĺ⿴Ṧʵڲ뵽ʵǸֵĺ
ӢṦйоأǰȻûñȣž޴ĳһԾɵľ뻹⡣
ΨɫǺ죬ڿвȵĻζţһ鱻ʯҳʯͷֻȫƾˡ
Ǿеĸ֣óڹӲηµһ֣ҲᵨӷֺӲӲκˣṦھ˵սǳ裡
ӢѿĻеٶԽԽȥԻȿա
Ӣûж룬֣̽ץס˰ǰ½
ṦȻǴ˵ġ
͵ض֮ͣ˱һ׹ȥ
һ²ӦҲԥ쳤˸ۣ߬Ӣӡ
̾˿ͣסһ˲ȻȻ˰ɣץס˺ͷ
Ͼ˲Ȼһձ任ˣǰŲ˲٣ȴȻͻ̨һξ롣
ѲʵأٳҲܰϷˡ
ۼһȥ㽫İһȻһӡ
˭ܻģΪ˼ܣԶǳܼһֱˣǰ뵽º뵽¡
Ѿ߸˦˳˲һ
ʱ̨תͻȻˣһ㣬һƮɵӡ
̾͵˻ȥӵ˽ŲһģҲȲסֱ̣ǰ˵ֵĵһ¡
Ȼе鲻Ա׻ϡ˵
ĳһߣŤ˼ӣĵ䡣


685 𵺾꣨£
䣬Ҳ䣡
֮䣬˲ŻἤǱ
֣ѾıӻҪ졣
ûôһ£ס˵ͷ˾һ
ϵĳȻñֱӲ糤ìͻƽ̨ʯϺݺݵһ¡
ʯɽ䣬һ¾֪˶
ٴαʱ򣬷ڽ΢Сֻڰһ˲ѣ
ҵ㹻
ֱ˻һϾȥסյĸ
һ̲ͣգۼڵƽ̨ϡ
ʱŸоķȻѱ亹ʪ
ɿ֣ͷЦ˵ܣǲǸϴͷ
ЦȻֹ
Ŀ͵еһƲƲǴӢϳµģӵĶ
һӾѹſƽ̨ߣ쳤Դ¿ȥֻϧ˺ڰֻиڰ
̽˱Ѫյ࣬ɵĹȻղס
ڵϣ˫ȭ߬͵شأҡôûץ
ⲻ㡭
ˣΪʲôֻһǿӣմĸ˵ķΪʵֻͺ˶ѡ
֪ǸһǸðûڡӢͰûеȥֻҲѵȥˡ
ܿû˼ЩˣΪʯ̨ϳͺһˣ
أղųֵأ
ôϢĲˣ
̫ţе˼ϣûעƽ̨ϵĶ
Ȼˣֱ벻С
˷һ졢ëȻ
̧ͷķŲţֻԼ߰ɵĻƹȦ
ط϶ѱذΧסԶ˶ˣҲ֪Щʲôˡ
ͻһ˵ҪԺڰ
죬ȻǶ
ת˳Դͷȥ͸ĻƣԶֻĺڣ·ûб߼ʣûоͷ
㻺ϣһ߹⣬κˣκһֿĶϰԵĶҲʳΪֻҪл𣬾й⡣ӵ
һ˵ܶʱˣ˶ס˺۾һգҲգ
ЦˣͲ֣ôûںϣô
㵭˵ˣֻҪ˧һûоԣ
Ȼ֪ǡˣ
Ц̧ˣ
𵺹صˣˡ
˻еĽ˼ƮĹɢֱͣˡ
΢Ц˵Ҫй⣬˹⣬λ˵Ļûʲôá
̾񡯽֮ҲжţܻʯնɱˮĸĽûȥһµģǾһӿϣֻҲɱġ
Ц֪ͺá
ûɱҡ
⻰ԹתѰ·뿪ƽ̨
ȴƽ̨ԵʵΪʲô
ΪҪȥˣȵȥͬ顣
ûû
ˤˢʯлܲôϣû
ƽ̨·ǡһŲ׽˭ȥᱻһܣʯй
˿૵ûûͺá
ֵû»
ŭʲô˼
㣬һ㣬ʯҲһ㣬ȥ֮ǰǻûȳǡǾûԺˡ
ԶȥԶȥģëȻĽŲOO@@Ⱥ
̲סǿȥǡ
̾˿ĪǿôǹȥʯΣﶨȻ󲻵ֲܹҡ
ô벻Ҿ㣬ȥǲȥ
̾˿ͬ⣬ϴһ΢Ĵ
ƽ̨ԵʯڰݴȻĲԶѪյĹת䣬Ȼղġ
̽ȥֻＫϸСĴҪ¶ңȥҾˡýǸֲ
ʱһϲ
ԭǹ͵һˡ
˭ֻͺƽ̨ϣΪȫʯ
˧ǵ˧
ڰҲĺô
ҲҪȥˣ
һֱھΣղΪʲôûץһЩ
ҡͷ˧ģһ㣬ûĵطṦҪмҲҲ
ʱռˣߣŭүһˣôͳˣ
Цһֻøȥ


686 ɱ䣬ʼ
ڰڰȻ˿־壬̲סĺ˼룬ԽԽǿ־塣
ԶҲ֪ǰʲô
һװ񶤵Ĵӣһֱ󹭣ĻǲǾڽ£ַǽϣ
ΪԲ֪
һ򵨴ĺ߳ɺҲηԽԽСԽԽ󼸺һǰŲˡ
ԭһ˲ӹľ룬һĹ
ʱںԼսεսǿסóѪյĳ嶯
޾ڰеΨһһֻˣ֪ҪжĿȴã
뵽˴ɳĮ
Ĺ⣬ɳĮеˮֱɳĮˮҪ
ɳĮϿᣬҲܻǵޣֻҪãܿԱһͨϣ
ûһ⣡Ψһϣϣȴó
ŷ֣ȥˣȫǸЦ
ʶ·Ҳ·ڻȫƾˡ
ȻʲôƲȴȻоˡ
ˡ
·ȻСģǴź΢ĽŲ
еεવĵ͵˵ڲסصѪ
ʱһϲ
ˣˣĪǾӢͰô
ӳˣ
󲽹ȥȴס˼
δȻ΢ȴֱܷǴǽϴġѪֻεϣǽϣ
ӺţǱͣס˶ס˺
һ𣬷Ѿˡ
ڶ˸ղ΢棬ҪʵʱǾѽвˡ˳ǵıϢѾѰǵĲӡ
δʻһ˱⣬˵϶һϸܳİӡ
ԭεδǰӴǽڲģ֦Ĵǣںڰ˵۾
һҡ
Ȼ뵽κ˶·˶Ҫǽߡ
лأô֮ڵϣǻǽϡ
ҪأȻҪϸϸĹӵǽߡ
ţһӽ˺Ȼֶ˵Ĳӣʬǽ¡йӵǽȻȻһξ룬ߵʬģʱڷֲˡ
õĴϻأ˱ߵĺܿˣȻԱƽ·ЩǸղŵٶѾϺܶˡ
һ·ϣ򣬲֪·ͨη֪δͣȦ
ΪѾţ
žз
зˣ
ÿ䷿΢͸
ġ޵ЦŮ˵Ц
ִֵġصĴϢ˵ĴϢ
ǸоˣȻ֪˺ŮʲôʱŻᷢ
ζ
ӵо㣬й㣬в㣬·Ů˵֬㡣
һĸоͻú
ѾԼ߶··ضͨ·
ȻԽԽѲҲԽԽࡣ
ڸɵڰ֮˶Աߵһ䷿͸˳
ǵڼѲߣ
һ˵ǵʮκ͵ʮŴѲߵĸֵܡ
̾һЩѵأȻôͷʬ塣
㻺ʮѲ߿ʼÿʱѲߣֻҪδߣɱۣ
˵ļֵȫδһ˿죬һб޷֮
ܲ⣬ֵŶȥ
㵭ֻ֪ڵˡ
˶˶٣ǣ
ԭˣ˵ĵطǷ߹ĵطֱټ򵥲ˣȴҲ㹻ᡢ飡
źȻˣ˽ȥ
һб˿ŵˣĵķѡ
꣬Ȳͻı裬˿˿
ٿȻ͸Ѫ꣬һУ򶡷㴦ȥ
뵢Ƭ̣öߡ
ȴ˸ա
ȻѾˡ
ݽǴһ΢ķ
ϸ˵㣬һŴ
յ쵰죡
Ȼһ˷ȫ
ֻƾԼĴС
ʱܻһص˱ĶԼ̾ͻиӦ
ĸӦ
ԭ𣬲֪𣬶ˡ
ֻ˵ֻҪⷢԴ󣬾ͻᾪϢ
˵ʱûš
һʶľȥ
סҪȥߣ
ģ֮һˣ֪ߵܵ￪ʲôֲĻأ
ѳź»ص⡣
֪еɹ
ܲܶ


687 ɱ֮Ѫȷ
һѪ
ɵǣȺӶ
ҵǣǵصȫ
ҵǣǡû¶ѪΪͼ죬ԥĽ˻ķѣס·
ڣӦˣ
һֻϣ˿ʮֻϣҲһŵ£һֻһǧֻϣ޷Ƕ໨Ҫһֻʮֻأ
ľͲˣ

ϦĻƣɢ
Ȧ֮У

òǳһıӣ۾ǵĶ䣬ŵУȮƵ
ӫƵıѪյ࣬ͬһ̫ķ䣬ת
ȺͺƷɵұĻɽϣɢŭţǻ㻩䲻ͣ
ȴ޿޾壬鳲һ㡣
˷һ졢ëȻ
ʼ϶ʱ
ʱΪǺܶΧΧ֪ԭ޾
𵺾ȻܿЩ
Խתļ죬ܿ뵽ܿģһ˵һƵʵ
֪ʶڵصĺܣΪ޷֪ΪʲôںڰȺУײ
ΪΪ
ʵûǲ֪ǣÿڱǷԶԶ˶Ƶʵĳᷴöպ󣬾ͻ֪ǰϰ
ֻҪˣ
˹ס䣡
΢һ㶣˫ֱͷ
һͻȻ
纣ӿϯ
Уһɨգ
Ƭ֮ͬ
ȴֻ֪ʱģعܿͻӿ
ϵȺ̫Ӵ󡭡ɱɱģ
һקߣ
ͷת죬˺˾ƣɫ죬ҡҡλεģһ̾ͻԵ
ֻ𽣣һֽһֵϸĹӣѸٵ뿪
һߣͳʧˡǵ֡
֪˶ҵİ취취ȻЧˡ
ѾͷöѲʼʬڡ
ǧٸָ֣˷ɱ˽
ؼǣÿһᷢĲҽУȺ쾪ǵصĳȥ֮󣬳ʬ壬ʲôûУ
ǾôػصڵģҲһ
㽥ȺôˣѾ˲ϱĨ˿ǵҩˮʼʳʬѪҺԭǲģǼԤף
أѪ񱩣Ҳܿƺʹ
Ѫ𣬻Ϯϵÿһˡ
ʲô˶һ޾ѪΧ֮£ӲسȺɵĻӵģ
ϣעҪӭһѪȷ磡
磬ʼˣ
ȻڵµߣһֱȣԸоһ󺮷壬˸
̾˿ڲΡΡվ
ѳ޼ƿʩֻȥӡ֪ܵӣ
أ
Ȼںڰ֮У
˵һУȻ󹧹Ĵֶվ
Ĭ˺ܾãһŻֻŷԽԾ뾹Ҳ˸вǣΪѣγ۰¡ֻϧ
˵Ȼͣ٣·̾Ϣ
㾲ţ
˵ʱӲڡ
Ӹпһʵڵʲô
ҵȺʧأϮɱϵÿһλˡ
ӵΣ֮£ǧͷ۸ӣƲ⣬ʵһһģ춨ɽв˳һ˻ˣ˭ʱ䶼ֹͣġ
Ӳ
ģ翣ϵˣԭϵҰݣվһƬ껹᳤µһƬ²֪ɲݵĿֻἳȡɲȼĻҷʣ׳Լ
ǣˣӲ»ڵģҲĵġ
ӵ䵣ıˣΪʲôȵһԼ
㵵Լ
ӵʹûΪΡ񡯺ƴڣȴִڣ
ϢʱЩˣң
ӵȻҲ㣬еϢնҪ۵ֻҪŴŵˣҵ㡣
ЦһӺСģÿνӵţỻһطһ
ӡŶһһ޷λãôΣѰټġţʡ񡯡
ſˣ׵ĺڰ֮УɵĻƹ⣬˽ӣǾˣ
ĹȦ֮УֻͶ˶ѣеˣ
أ
һխСʯУûĸ֪Ϣߣ
㶼ܣ


688 ʢ
ֻܴϧζѻˡ
·ңԶÿ
ֻˡ
Ͷ㣬仰Ȼ˵ġ
ֵ㲻˵Īǲô
Ȼ̧ͷ̷ݽϾŸͭܡ
ܿںܴȣȻŽֱʯ
Ǵͭ﷢ġ
˵ͭһˣȻҲԴͭĶ˵ÿһ仰һҲ
̾˿Ӽһĳ
ԭҵˣ֮һֱɱңҵӣ
Цֻû뵽Ӿ˵СԼҵĵ̣Լĵӣͷ¶β¶档
ӳĬһ󣬵֪˧Ľô
ȥʯξˣ˼⣬ֻǹ˵ҷ
ɺһˣ̲סġ
ȴֻ΢΢һȻЦ׿ڸңѾˣҶǲŵġ
ӾҲЦû뵽񡯲ȻڶгȤϧϧ
һϧʱʯҵͻȻˣյ˵ѾһµĹܹ򿪡
ڶϧû˵꣬ͻȻˣ˵ļ
ȻһϸȴһһһԽԽ죬ǧĦ
ͭҲ˻Ӧ
ɽ߶ƺ
û
ողɢȺֵɢˣ
Ѿܲסȥסͭܣһͭܣֱ۾ͶˣҲһƬҶȥ
ȫѱݻ٣Ωһ£ֻֽס䡣
͸֣꣬ꡣ
ѼȫҪ裬ֻҪֹͣϧκδ۶Ը
ҪԸ
ԶҲֹͣ˭Ҳ֪Ҫá
Ҳ̫ȣǿ̵ʹ࣬˼Խתٶȣƽ򱶣
֪ƾһ˵ĹҲ˵ƻ
ͭεĽṹٱǧķŴ޼᲻ݣʯҵǽڶѲţʼң
ʯڳ׿֮ǰһȷ۳̲⽬
ε赲
赲Ȼֻ
ЩǵĿȻ峺ſ죬͵Ȼͭŭ
𣿺ףѣ
һ˲𺳣
·ʱ䶼һֹͣס
κεоԼ壬֪Լǲǻţ
ϣ
˵зΧģΧġ
Խ˶Խ
ڣԶԶ˼ޣ
壬ΧĲʾޱȰԵڣ
Ѫյ෢ĹâѿʼŤ
ȻǲŤߵģԷ֪Ť۾Դ
εĹܿҲʼŤΣ£ڻעһ
һƬţ
Ķ仹죬µȴѲ֪ʲôʱֹͣˡ
˼⣬ƲۣɼĽӡȫˮ͸ʪǲŴӺϡ
û뵽ӵ񣬾ܺôãѹһͷֱ˼飡
ȴ֪ӵбҪ𺳣
ͭǾƹģοĵ伮ܽ˵ŵ
Ŵ٣˭Ҳ֪Ϊûһܻţ
һ⣬Ӻܿ϶񡱲Ҳһײˣһֻ춨Ŀսս
Լ书ţžĽڹҲܹ֮һս
߳ŶѿʯʱҲˣӵ
ȫȺѸѲɡ
ŤļкͲҽ
ŵѳ׾ȺħȺӵϮɱˣֻҪᶯᴭϢѪȫӲǷ˻
ʱŭ𣬺ͳصĻ˵вٽ֡
Щڷٵؼ٣
Щʧ̾˿֪ﲻٴȥˡ
ûˣʮƵѪΧ֮»ܻţҲܡ
𵺣ʢ𣬽Ѿע
ˣб
⻹ǺܲãĴŽʯһɫĭ
ֻŸεɫ£εɫĺ
մӺڰ߳ˣȻ⣬۾ȽůḧȻܽĹ
һ·ġԭôã


689 ս֮ǰ
ǱңԶĽʯϣñһ˶ޱȵľ䣬齸ʯһ齸ʯߵĽʯϣŲٵľ䡣
ﾡʳˮ
ûЩûܻŶɺ
һ߳ߣһĻ¶һĨЦ
Ϊޱȵġˮĸ֮Ϊ˲ϧԶһ·ϷѾĻȴû뵽ģȻֻƽʳˮ
һ˴Ӷ˳ǳ㡣
ϱŸ֫´ˣݣǾеĸְԡ
Եüͷ𡭡ӼľиܣǼʹࡣ
ûƼӢ
Ǳţƣ۵ݣԼԽյ˫ۣ֪ǾΣգӢⲻ⡣
ȻҡҡͷӢǰ
̾˿Ҳҡҡͷ
Ǳߵĺʱ˱ŵľ䣬еˣæҶ
ĻסȻҲ˲Ծ
ѿ˹
ԺȻ۾ɳӳ
ǰ˵Ǳ䣬ģֻҪܻŻȥһ㣡
Ƕ˶һЦȻЦ
˵ĺأ֪ԼܳŶã˼һҪȥҲһҪȥΣҪ
³һ۾ֻҪúõϢ
̾˿ÿ˽ʱ򣬶ñƽʱЩģӳҲ⡣
һֱÿ
Ķߣϧﻹ棬С
ѵ˵£ʵ˭
һԥСС
ڶɽߣ󲽶УͷҲδء
û֪˭Ҳסģֻǿ
µôңҲٽȥģ
𵺣Ѿʵ𵺣𣬲бĻ
ѪѾʧأҲɱҲɱ꣬˾ͷӿϣʳ˺ҧݣ棬δܹӳ
Ҫ㣬ûĽ޷һˡ
óĻṦÿһֻ𶼱ٶȻҪ죡
˱ϾֻˣֻҪڵܣͲܹϷɵģ
תͷûпʱĺȻҲ¡
Ӧò𵺵ڣڵһߡ
ǽѣҵ˰˱Ѫùˡ
ЦЦ֪кܶȱ㣬ȷʵǸ㹻ĺѡ
ȻԹͣȴȻȥ
Ȼ˶ٲӣŤͷͱˣһҲǰ״
ЦһҪزûܹ˵ǸҲԸⱻ
㶣Цǰ¡
˵ĲµȷӣһеĻΪѳᣡ
΢΢ͷȥɣҪȽֵϴ

ڰĶѲڰ
ȴ谵Ĺ⣬Ǻӡ
һڶеĽѺ޹˼ɣУż硢Ź⣡
ûȺΣΪǿ
ֻҪ㻹ڶͲܲǷ
Ȼˣˡ
ͻȻ·һ
̷ӹȥ
ͣ٣Ϊ˾Ǻ
Գȥ
һס˵ȥ·
Ľν죬ȴ顣
һУת˲߽ȴ˵Ƕδմ
ֱѻɺڰǷôһ˴ˡ
δֵ߽ʱ򣬳ܺȻΪʧ
ΪѪյĹâ£һӰûƼеֻģһΣ
Ƿ֪ԼῴֱΪԼۻˡ
Цӣ
ĿⲻԶڰУͻȻ˵Ŀ
δͣ͸еüĴʹļ
֮£ӽһݵ硭Ϧµ磡
˵澰Ҳ˵澰Ŀ¡
ּ˵ۺһϡ
ˡ
εĲһˣһγ䣡
һƬƣôƮ죬ôᣡ
סϦס磬һΣԢΪ⣡
֮䣬ɣὣʵӣ
ͬһʣѴ𾴡
ԭ̫˷
ΪݽˣͬɱӯҰ˾Լӵ⡣
˸ֵ𾴡
Լˡ
٣¿α⾳Ǿģ²ġ
˲ǿ̫ƣ̫壬±ǨĮȻ翡
âɻƹӳУ˻˹
Ǹɾ˹ģ΢Цˡ
ЦУһ˫۾ȴ˵Ŀ顢į֮⡣
һҾ΢ЦŵѿԶȴдˡˡ


690 ǵڼΡ+1
Ӿôһˡ
ֹô꣬·ôȶһѧԨԴӵܡ
֪ȷӵܣպգʢ˥̫ԭɽׯ
ǰԭȽɽׯ̫ԭ֮⡰֣ȴȡģֺܵĺغš
ֻʱ£˿һ֮ˡ
Դ֮󣬡ڽҲ֪˶ټң˲ĿĴ£
ʮɽׯȻûʲô֮ʣڣɽׯ𾴵úܡ
ųơһ͡Ѧˣâ¶µʱҲδҵɽׯȥһ档
ֽɽׯׯԭƣױǸͯɺ˫ȫŸ߰˶ĶţƷԶغ
ǰλԭׯȻ޲ڣȴڰͬ顢ϧֻԴʱһ󲡺󣬾˫ĿʧǸϹӣ
ԭǸϹӣ
ӣ
𵺣ߵˣ
ԼҲֽһ񣬵Ͳˣ
ԭƳ̾˿վǵ͹㡣
ЦôΪô
ԭҡͷΪڶء
һЦԭҲġ
˶٣ʵأ
ԭƵм£Ҵ֮£δҡ
ã
ƽڲ࣬飬ʰʮɣ֮Ŀ֮ڣ˺֡
ԭ΢Ц㲻ԸռϹӵıˣԸңʵü

ԭƵһЦʵء
Ц䵭Įȴֱ˵İ
ҵʦ߹ң𾴿ɾĶ֣ԼܿɾĶ֣塣
ԭƵиʦ

ԭƳĬһ书һʮ֣Ҿ˶壬һ֣ǸϹӡ
㽭гé®Сӣ֪Ӷĵ˵ȴֻȻ֮⡣
˵Ķ壬һȫǶ壡Ķ壡
ֽ֣֮ҳʱѧڹȭṦ֮󣬴δܹ
ҲǸˣֻĽƽԣȴĿ˹
Զ֪ʱȼһѻ𣬵ܿϨˡ
ǳ㣬˵ľҲһ𾴣
ԭңңţ˭Ҳûȥһۡ
Ȼ֮䣬ˡ
ԭƳưɾ
ƣǿ硣
ԭƵҲ
˵ṦȣѸɲȣôԭƱ̣翶޷գ
ƾƶ·ֿɼÿ֣Ҫץסʱƴһ˿΢磬̳ܽ׳ҡ
ץסֻ̣Ʊơ
Ľ׷̣Ϧµķ磬׷Ϧµơ
紵ƶ
粻ͣХУƴŵ
Ʋݣֺɢ־ۣ˻ɢ
һʱ䣬·ı꣬һƬ
һʱ䣬·籩۵籩ꡣ
һԵĳ㿴ۻң治ڷ֮䣬ķƱá
ǣߵȴ·Զģûһľ
͵ļֱʵһԶ볾һԴıϡ
շдѪ˺죡
Ъɢ
Žվţޱϲ
ԭҲվţ˫·𷢳˹⡣
񡯹鴫±Ϊ书£ܹͻƵأתģ𵺵ĻҵԭҴˡ
㲢ûдȷʵмޣһĲΣ޷һһֻұȽ⣬ҵĽҲȽ⣬ܹͻһص
ÿһŨȣ˵书ļޣ˵츳ٸߣҲ޷ͻޡ
Թۣһ֣ȥѹǰĶаϵ۱ؤЩ׿Ҳ䶥⡣
ԭ૵ôʵڿϧˣǵȲͻƵˡ
п£Īǰſϣ
кԸδˣ
ԭ΢ЦûС
ӻͳһƴСӣˮĸ֮ɱĳͣûֻܹˡ
߲߰ǧ磬ۣһԣͺͶͨʯͷһû˻ȥ࿴һۡ
ֽӹл
ԭûг֣δֺ
ʲô¶нʱ
Խ߳ӵ£ԽͻȻ
µȼ˻ѣ˹ûüȥԭƣΪֵͻȻ䷢ˡ
ԭˮĸ֮£ӵڲȻ͸˹⡣
ѪյԽԽԡ
Ǹ˶̲סߺһġ
ѪյʱѪ죬Ȼ죡
ߣһƬѪ
ʲôҲʲôҲ
ӲƯģѱδйļ¶ȫ
˵һ֣ѻȥ
ԭֻźıѪյࡣ
ڳУ˵죬·ںһ㡣
ãЦŽʰ𣬻Ž૵ôҲˣˣܱȻĶɱǿˡ


691 ҰҰĺ
ʱ䣬ʵһֺĸо
㿴תתƵʱ򣬵㿴űȥԼҲȥʱ򣬱֪ʱˮͷ
Ҳֻʱ塣
ռ䣬ҲһֺĸоļˣѣİˡһеʱоռĴڡ
һбˮʱߣΨʣһ˵ʱῪʼоµʼ˼
ǣռҲ塣
Ҳ˵ʵֻһꡭʱľȺͿռγȣϽʱʱͿռ壡
㣬ҲܸܵԼĴڣ
ûʱռеĪ֮·ϣʼ˼Լ
һ·ÿһ磬һſӣôʱ䣬Ǵӵߡ
Ǵͷϳʱ䣬ռһ
˼ѩأأأأ
ǲҲĸԵʱ䣬Լ·
ֻеǺڿռϽʱ˵ʱͳһ
޽ģѦ̶ֻèûд򿪺֮ǰֻèǻģڻ벻ĵ״̬С
ֻͬŮϣ֪𰸣һϣǵʱͳһҲ޷֪𰸡
ԣڷŮδʱ򣬸Եʱ㴦ڲȷ״̬ͬܲͬ
Ҵһʦ˵δ˻ʱ˻ͬڼţ˻ʱ˻ɫһʱ
˵Ҳͬһ
ΪľĹϵӦŮķλĪİο벻ΪʱͿռıãŮ״Ҳ
ѩһǰܸоõѲԶ
÷ȵǣˣȻǸողŷֿ£ǻ塣
ŬҪŪԭίȻȻĽо񶼷ˡľϣȻһĴЦ
Ҳߵģ˵µһ죬µһȴһСһֱ֣ô˻Ҫأ
һ󼤶ˣСصҲֻ鶯㻶죬һͷĵ
ЦóˣǼըǿóԼˡ
ʱȻⲻЦҲ˵Ļ˽
Ц֪ʮһķ֤㻻Żһ꣬Բġ
С㣿ҲҲһСˣ
سСԴһԾͳԣʹӽ쿪ʼʹӿ㿪ʼԡ˵㣬ҪСϴȥۡٳ࣬һҪ㱳µٿܿþζ
ԴźСͷ˸ɰĹ
ʱˣ˾ǽС㣡
СһҲСˣ׳ʵ࣬ӢɣϵĵʹԵǴĨӲȥĻЦֻпЦζŨһЩ
С棬˵ķȻţǿµгЦζ׳նܿˣοµһ˵ĽСأ
ʶˣǵĽСϣԽԽˣ뵽һϴס
³ɽҲΪ˽ףΪˣصؽֵܽȱ
ۼ뽭׵ľԶˣֵȴͻȻײֵŮˣŸɰŮŮˡ
Ҫ˵ŮСǼ٣ºǾеĴ˶ֻ̫ˣŵ˸ҽӽҲǷֹˣŻ䲻Ҳ³Ժӣ
ͽܣСŮݼĽݾҲټ˶ԸŮһһһ˪Ǽ粢żڽϣûܲסģ־ˣ˵Ƿˡ
Ǹ˲䣬Ҫ¿ӣ˵öֻʹ񣬾㹻һȫ¡ﵽΨʣһطӲˡ
ǸƼãҲǸĿ˶һʼķòͺ滨ΣԱȵĳУ״ݻһ˵ǣ
ӣˣŮǻۣĴӱһԲλԶɽڡ۷֮ѩֻԶۣ棡
С붼û룬ޱĶӱĵŮˣֵܵӡ
׺Ϊˮȴɽơ
ڣ޾ǽСޣԹ޻ڡ
ôŮˣôԸͬȴͬƵϾŮˣһΧһȦҲ߶Ů˵ķɣҲǸСŮĽ
һһСһŮһŮˣȴͬݣЦȻɫԱӣüĿ֮䣬ƣһԽ欵ĽûֱĻҲ
ȴû뵽վߵĽȱҲһӢ˼˫̥ô
˭һĻ̲ס˫˫
ڵķ
֪СǸȡЦƲļһֻѲ֪תٻˡ
ȻСЦĶ͹棬۵СۣǱȱ˭Цøġ
رܿģԹԵ˵ſһʮַ˵֣˵ȥˡ
ȡЦˣ˭Ȼġ
һڣֻǳĬ΢ЦţȻ΢ЦšᣬȴҲ˾úȤ
ؽ島󣬵۵㿴ʲôʲô⡣
СӶҲδЦֻЩ֣ˣôôĺӣȴһԽƵá
ص˺죬кˣͬұǽá
Ů˶ϲûģǱ˿Ư
СЦ֪ĸôõĸȢһλִĹ
ȻۣǸޢ껪Ůȴƫƫһٸװ磬ձ飬ڽϿɲ˭оֵġ
صˣ͵һڣǸ쵰
˾˼Ҳܾˣ黨ǲݡߣ
Сգգ۾ЦʶĻ쵰ɲ٣쵰Ҳкü֪˵ǲ쵰Ǹ
ؽߵȻ
Ȼ񣬳һȻҲǸҾ˵󻵵ѣôܻǸأ
ҵѣ
СЩͷˡ
䷢еĲҵѰһغ͹壬֪µ˱Ͳ࣬⣬ֻСŮĽݾţҲ˶ѡ
СȻǲ֪ģٴٱǧҲ벻ػǷӣֻƾºͷĹϵͻֹǷˡ
׽Ҳŷҽ̤
Ҳ̲סؿЦ㣬
Ĵû꣬СȻ˺ΣεĻ˻Դż⣬ŻصĶ䣬͵͵˵һ
ȻҲˡôΪġ
ʶһ£ںǹ壬ȥé
ɽȻûéģɽֻéݡ
ھһéݴֽԼȹӡ
Щȴӽǡ
ʱŻ⵽ǹ壬ֻǲ֪ʲô;ʶĸˣԸһУ˼룬ȴ޷ƣ޷Ӱ졣
ܱ۾ĺϣǲܣֻܲסĬǸӣǸӣǸӡֻǸӣˣ
Һ޾֮·غȻ̽ͷСҪˣȣߣµһˣҵҪж
˶٣֣û簡ôЩˣ
С£ȹڣ˼ҿ㣬ͱôֱĿ˼ҡ
ЦĵֲǸˣ㺦ʲô
ô˵ȴéݴ
˿û뵽ֱӴӹϣֱ˻صϡ
¿ɺˣرϾŮˣʲôñܿˡ
뵽Ц
ȻеЩˡ
òСسԽĺˣ͸ˮңȴЩ֮ȥɬֱ̣
ˣϵκȥһ㣬ͷ⿪ȹضȥ
ʱصԴéݴ̽˳Ц㣡
һ˫£һϥǽϥǣСƴΧСǰ
ðˣյض㣡㡭㡭
ðľԲֹз
غȻסһ´
彿µ㻹ߣҡ
ĻҲסˣΪ˲İ׹⣬΢͵磬ڲסĸſ
ͬޱȲ죬ҵľ񲨶ȻܹΣ
ûʲô£һΣȴ޷ܵľʶв
Сͽȱļһ̲ͣķɱ˹ǳ˲ݴеһС̲ʪԼԱŵһ˿⣬ʲôûˣ


ھŲ нΪ


692 ·˺ֻ·Ů
ڱڣʮһ·ϯ
ȻӽֱϵĴ̽ͷĿţȺʿԶȥ
ǵʮˣûꣿƵôүҴɱ䲻ɣ
š
Ҳ֪ҲֻˣҪҲ㡣
ʱĵһӦƻغ͹ڲڡڡ
ڶӦģ
վվˡһȻȫûˣһ˿ʣ
ûҲˣֻҪСľڣֱȡ֮֮ߣҪپж٣
ȻͳɵˡȪӿðûת˲罭뺣ӿˡ
ھբŴ󿪵Ĵӣˮж񣬶һ̲ͣйȥ
ʧԴͷģ
ͷӻͳס
ˮĸ֮
еȫ˽ȥ
ԲӣɵĹ⣬ôůǿŶ̫ȴֻ˸е
ӼֱǴ˵еѣޱ̰һֱ˿ʣ
ˣ
ȻϣȫĹأôӴĹ¾˵ҲҪ깦

һ˿޷ת˵Աˡ
ԥԥУӻ̵Ұ⣬ص˳䡣
ΣҪԷġ
ججУֹȥ˰¡
ҹҹһֱˮĸ֮оţһֱûҵȡİ취ȴȻˡ
Ʋ¶ףһӦ
ĵڶӦ
ִŹˣǮףȻҲ졣
˭СýҶӻüټǧӣעĿġ
οһӻòôӣֲԸƵŵĴ⣬ǱͬｻõļҴ̲衣
ĳϢĿ죬£ȻڰעֻʵĲٷʵˡ
֮󣬷ֻ书δڵķ򣬼ֱ͵ѾƤֻ¹ˡ
ɱ߰˸Ʀһ·ӳǡ
ϾǸΪˣǴʬɽѪдģ޸֮Ҳôġ
СǵС򣬷ΪԴˣ˭֪ûʱˣ
ЩƦ쾹һ֯ģ
Ƿֻӡ
ӵܻ˺ܿ׷һԽԽ
һʼֻЩĶڣȴΪǡ
㲻ҲһѺ֣ɱɱΧ
ģʼ嵶Ľˡ
ֻͲõȭɱ˼ֶ֮˰ѽһס¾Žʹֱң׷Ⱥɢӽ͡
ܿ죬ֵˡ
ﲻǰ̫ŨһڹĽͣܽһʽˣþ磬һɱȥǲУˡ
ĵطʱ׷ɱζ˵ģ˻ˣ˾͵
Ƿܡ
ģ׷ɱĽͱˣӣȺ
Ƿӱ˶㡣
˶иףɵģ书ڽϽеţԷڵΣһˣʮаܹģһܱ֤ˣοȺˡ
ԣֻҵطţڵ¥
һˣһȫŵŮˡ
ѩ׵Ƥظ޳ʵȡ
Ǹκһͻ뵽Ůˡ
бڴϣҧ촽Цʲôܱһÿô
ͷҲδأƮƮȥһӣ·ϡ
Ů˵۾ˣһֻĨӾͲ֪صȥˡʲôûд
ЦѵγۣɵĴȹ
Ȼذ׵ۣػ˷ĲӣͦظѹŽʵı΢ĥУԭϲԼѡ
ӳһӣԶ㣬ӽ㡣
⶧Ӳƫ䵽Ĵϡ
ûŮ˷ǵûȥ§øĸˣ˵ĵʹһͷ굽˷Ķ
һ㶼еŮ˼ֱûһǱһСʲôǮ۾գĴͣǲǸô
ط˫֣Ѿ̽˷·סţˮ߰Ťӣʹմõĳȹȫ
ֻ£ס죬ֽŮһץֱӵ÷һƨϡ
˭֪Ů˷תӣ˴ߣԲβ߸ߵ𣬻ͷԳԵЦԱߵ¹ﲻֹбӣǿһһ
һ˵ţһֽȹȥ˰ߣ˫ǿƬʮΰ꣬ˮĴ۾Ŀγˮ


693 Ů˺ͱ
Цһûˣӣԡ
ŮƨɣſǶһĿʧ֮ɫ̾˿ת˹˴ߣҪǲϲңҡҿȥбĽ
۾ֻϣܺ˵һ˵Ѿźˣֻǡֻܲ
̲סʵҲ˵
ŮĿ־壬Ҳſ־壬㲻֪ġңҲ˵
һŮ˶ݵ£ö룬֪ǲ˼㡣
㲻ߣҲٽбһס죬øӣһҲ٣ոӣȨǮˡ
ŮĿŷһ˵㡭Ǹˡ
ЦЦҶˣȥҽЩƲҾԡ
ŮӦһOO@@һͷӯӯЦΪʲôң
ȻתͷЦܺÿ
ŮҡߵǰȻǰһٹӡ
΢Ц㡣
Ůߵĺȴܿ졣
һŵЦʮ죬ҵӻùˣûЦǣţ
ţӦ
ŮҲ⣬Ҿǣţ쿴ԼȥǸʲôÿÿ޿޿δζܳɹ
ЦҿܻҪһʱ䣬ˡ
Ů۾ô
΢Цʵʲô֣
Ů˵ҶҾŹԼϲҪԸ⣬ʲôԡ
ͽŹɣʵͦõġ
Źǣ
ܻ˵˵
ŹҲܹɵĲ˵ֻ˫ֳѩĿ
ûãȻЦǾƲˡ
ȴ͵ֱӳ󣬳˺ϵĽ
ǺسǾˡ
ѵһ죬ųɢ˼ܣһ׵Ĵ󺺾ֱ˽еһ˫ģε̲סҪۡ
ѳ˽
ȻٶԼ̿ϸһޣλ֮׼˾֮ɣЩοô꣬ûа
ȻԼ˵ǰһ˶ˡ
ˣһ˫תɡ
ѿĽ뽫ҷˡ
һʱ䣬͵ľķɢӻǴǽڶֳۣһ˵ĵۡ
ɲιֺݺݳһֱ֣ʱ
ŭһ
һЦǰһ̡
󺺲ҽŴ˸£ʱ˻ȥһˣֱ˵˷⡣
ὣ黮ҽߣ
żͷѪָвͣҲֻǶݺݵĵŷ
һ̺Ӵ̽ͷЦΪһֺýˣ㲻ͷ˵
Цñ䣬ûɣܲҲڲҡ
סӺȻҡеĳסĶնղˡ
һḷ́ӺƮ˳
ֻתͷתͷ
ŹЦӯӯ۾оǼﻹһذ׵մЩĩŮ˲̺֬ۡ
Ƶ˼󲽣һƨ˴ϣŭ㡭ԭȥţ
ŹȻһЦ˫ᶯȹ԰ļͷ䣬ֱˮ۵Ľűߡ
ǳˣ޳̵ͦΣ΢΢ظͬʤķɫ١
溺Ӻ͵̺ӵĺʱأ˵
ռˡ
Ů˷ŵĻ·ڶϡͬ飬ຣ
ŹԳЦҲԼ·Ҳ˵·ǸʲôˣֻҪӣֻʵʵĲʵˡ
˵һ䣬ĿѲĿĿ¡
̿ˮ߽ʲôͽߡ
Źｿһۣҵĵ̣û˵ķݣҹȥ
󺺺ͰӶŭҲֻغһתˡ
ͣͣӣֵ㶯㣬Уܽˣ򡭡֪ġ
Źʲôұȥ
˼ˡ


694 һƮѪ
Źתͷʱִ۵Ц
Ťߵ¹ǰЦЩǲϣڻҶЩˡ
ɫЩ࣬ղžŹ˵¹ﲻֹװűӡȫǸй׼ģרĥŮ˵Ķ
ŹָһֻʣУ̾ϧϧǸ³˸ˣҺûиͭƵġ
תϹȻһͭУⶫͺֺܴܴ澹͹ĸ㣬ԵԽ˶֮ȣϸĸ۾Ȼϸˡ
鷴侲ЦʵŮõģôã
Źҧ´ԳԵЦȻҲԡƽҪãעЩˮȴζ˿޶޲
¶ЩɫҪô֪ġ
ɫ˼ǴԣҲ׼ˮˣ
ŹȻЦҾ֪Ǹˣϲźˣղȴ˴£ҲֻöԸ˵İ취Ըˡ
̾˿Ҷ㻹㲻Ϊ㲻档
ŹѷϣƻƬƬ̺죬ĵļԽۡ
˫ۣ૵˭¥أ
һ
¥һ¥¥һ
ÿ¥һ˸ˣͱɸӴ֯
ǲ˶ƴ󣬶֯ܣֻҪ£ͺɵġ
Ź̧ͷЦҲ¥ڽϻˣ˭û¥أ
ŭֻɱ˼ǮС죬ô͵¥ˣ
Źﵭ¥л¥ݣ¥ÿˣס
ЦԭˣǲСĵ¥λеĵϣɱˣưոǰɣ
ŹС¥˵ĶУǧⲻãһδεɱˣһδεߣĵزץס㡢ɱ㣬Чȣ¥ڽϣȫô
ŹҲ¥ˣ
Ź΢΢һЦ𻰣ղˣ¥лˣ˭ֻ֪ҪܹлˣѾܹڽϺֱˡʹ˫溺ӽС֡һ˫Ҳȷܶ˵Ļ꣬û뵽һ㣬ǵãһ
ΪȻҿȲһָͷ
ŹһЦͷĻϲţЦҶе᲻ý͸أ
۹ô룿ղŻ˵Ҫĥأ
Źʹҹģˣϲأ
촽ѾѰ˷ľҧ
ֺ뽫ƿ
ŹﺬһΣҾһΣô
֣̽ȥĴҲȥȷǸоŮˣ֪ô˲û
ַȽ¼ֱǸɬĲɬСˡ
˿ЦֻܿЦˡ
ǵһαŮ˷ƣͷһαһоŮ˷ơ
ʱǸųơ֡溺ӺͰ溺һ
ķǺܼ
ֽе㻹ĥʲôߣ
ŹĶûͣûпһֻۣҵķű߿ˣȴǿԲžͽ
ü㲻ԸˣȥұŮҲһҪͷϵĹãźүҺݺݵأץ½СȺ£һ뵽㣿
ŹʱͣĿйʵĸ½С
溺ӽӿڵȻǳüë½С
һ仰˵꣬ŹվѾ˳ȹ׼ˡ
ЦҾ֪ɧӣһӢˣ͡
Źϵˣɣ֪ģҴӲɱѪζֻϵ޹
ĵĮζ˵һͷ׵ֱ͸ոյˡ
ϣڳ˿Цбıˡ
Ц̽˫ŶݺݵĹ⣬Ҫʼˡ
½СȻأȥˡ
Ȼܸоɱڳ˵ۣһ㾢ûУֶ̧
ֻƴĵۣƴţǰһͱ
Ȼ󣬱һ󺮷硣
󣬹ֵĻѱߡ
üмеǳǳĽۣȻǳ˲Ű׽Ѫ
֪ʱվУϣҲǰд졣
һԵİ溺ӱһȵüͷģɫȴױˣɫˣ۾ɫˡᣡѪᣡ
ܿ죬۾ˣʼԵ޹ʵᣬҲѪģ£͸
Źղ߳ȥͻĪ磬̲סع
һ֮£ʱļУ̺Ŀ־塣
ڣվѪˣȫƤѱѣӣϻвٵطѪ
УƮѪѩƬ׷ף䡣
Źŵ˶ˣ˼Уκ£ܡ
һѪת壬ź͸۾ΡΡ˹
ŹеѪһ˫ڻعһơ
Ѫ˺þһ˿
ŹҲˣһƨ˵ϣݲҵ¸ͣ޳ҲֹסĲţ£ܿԳһ̲ˮա


695 ǿּ
˴ϣǻȻеҩδ
ôһ£
һʵھˣֻе۷ıѪյ࣬ˮĸһԶ
֮⣬һոһ֮
ûףѿʼƮѩ
ѩѪ
ɫѩǽƮµķۣ
ǧķ绯Ũ˲䣬Уַɻҡ
¡죬ݶ
Źﱻ⸱׾ˣ˺£˿־壬˼ӡ
¥˰ߣ¶⡣
յ⣬ڵֱӳ
ůŹȴвһ˿ůĵĺ⣬ȫ
ӣڹϣӲ¥ݿڣ˫ڶѺվվô¥ˡ
һվ¥£ͷɵ۵ĻƣȻеקĿš
Ź뿪ȻУֻҪ졭
۾ȹְֽʵĳȣʱ¶ЦݣһӾͽ˼ϣһ̵ܳȥ
ŹſڻƵļͷƨɳͷ£ŷ˵Ľ棬΢˿
¥Ǵѳɷķ䡣
ᶯУƷһӰ
žһ죬ǻžŹƨɾһƣһĨԲ̣ͦڷĲš
Ц¥ͷƹɧʮ㣬ڴ϶ó
ƻ裬ǻƻ裬ֻǲ֪ǵڼյĻƻ衣
ֿʼɱˡ
һʼ࣬һҪɱʮˣ֮޲ȷ翪Ѫ·
µԽԽ٣书ԽԽߣϵҲԽԽ죬ֹ֮ơ
Ҳ·Ѫǰˣٵݼ
˶֪С罣ĽĿ磬ʸҲĽ£
ɱʸɣҲΪһ족֡
һ֣һ
ɱ˻ʸ֮󣬽ϱһִԣΪʸսýŴѩˡ
󣬵ȷ˰˽ȷզࡣ
˽ȴġ
˭üĴһٻˡٶȣĽҪ졣
ԣһյĻƻ裬һ춼ûýѪ
еĽͨĽһͨĽġ
еݵĽˣ˽̫ݣϣõһĽҲᳬӡ
ȴܺͱѪյˡ
֪һ£ԭľԾۼҲɱˡ
ľ֮ܽޱȼӲ֮гġƻ󷨡ǽ޼᲻ݵľķ
ӯֱȡ֮ߣ֮Ȼáƻ󷨡ּĹ书ȥɱˡ
ôͺñʮȥһ廨룬ɵ£ȻֻɵӲŻȥ
û£ȴǸʣĺ÷ˡ
Ǿ֮£һɱ벻ɱС
֮ĺܣܷŲգջˣһǺ¡
ҪôΪˣ˷ҪôΪݽߣ˼
Ǹ
ֻһַԱͣʹãʹʵʤһʤ˲ֹһ
ҪʲôʽˣʲôΣڽȣ
ɱ罣ʱԹ۵˶ΪǷ̫죬Լ֪ʵ졭һʹٿ죬ܿ쵽ȥ
ʵ˶ˣ׵ܵӰ
Ǿ
ΪͬȵľԿ֮⣬ҲֻܼСӰ죬ȴԿ
紵֣öһƬҶï֦ľ裬ܳ׵סһ΢磿
һ˵ĵز־ȻҲ̫
Ķ֣޷ˣʱʩӵӰ໥ѹԷ־ֻɹĶԿ
ҺáľʵǸ̬Ĵڣѽľ޼᲻ݣھǿϣѹˣ
ңϾ츳ˣʱյĲͣɱˣĥһ״ķ
ⷽ˵Ҳ򵥣޶ȵĽڽһˡ
ɢȻɵЧǺˣϯһУһĸ֣Ϊ̫ɢˡ
Ⱦأ˾֣ҲǸʤܵĽ֣ԿУɱˣҲɱ
ĵĲǸ֣ҪʱʱעΣǧ﷭˴
ûһĵɺҩԽˡ


696 ֮
ǸƢˣ˵һҪֻġ
ûãϱˡ񡱵ţֱˣȵļֱˣ
κˣֻҪ¥ԣķɿ죬Ҳķɿ졣
˶̾һ˳é®֪ߵغ񣬶ǻһˡ
ûҵ¥ˣûһܻһµġ
¥Ǹκ˶ǲ֯
ʵóĲɱˣǱ
ӻϸ΢㷢һ˿˳ϣһ·նɱֱйϡ
࣬ı㣬ûʲôıܽɱΣʱ;Ҳܳ䲻ɱ·ͻȻһ
¥ּΪܵ֯ҲѰ϶ƵШ˽ȥƾ缲ԿȻ
Խܵ֯Խ࣬Ϊα˴˼ϵݣÿ¥ÿ¥ͬһ¥еˣ໥伸ȫʶ
˻ǳһȹơͬһŮ˵ĺѣһĳˣǾԲ֪ԷʵҲ¥ˡ
ֻÿ¥¥֪Լ¥еһ˾˭ԸܳʮϰˣǰΧ
ֱùһ˵ķˮ
ڴûѣҲ;ᱻƭǽӽˣŮа۽ӽǶôȻһɱ¡
ûܽһһһһ˫
лԩģһû©ġ
ÿһ죬񡱵žһ죬ԽԽ
ÿȥ¥ˣ¥˻᲻ϧһдɱ¥ڽϻô
ϵˣҲһʼĲмһˣĿת
֪жɵ̽ӣѸ˷뿴ⳡϷճ뿴Щˣʵ¥ˡ
С罣ǰ棬ʱɱˣȻǽжԸ书Ҳǰ
ȻǴŸָŶһ֪Ǳ¥йء
вݺĴеˮկĵҡȴֱߣһ⡣
˭ʲôǲֻΪԱһɱô཭ˣηģ񡱵ҲԴһֲѪɫ
һ¥ÿ¥еһˣ㶼򰵵ĶʱӿͨĽܸͣоɽ¥
˶Ϊ¥᳹˺αװһеΧɱ֮ʱȻסЪɢ㣬һжƽ
¥˺ͻȻȫ˻ȥһ˿Ķֱʲôûзһ
ĿɿڴĽһĽ¥˸ɾҲôԾ
¥Ȼˣ
鲼£˭ǵ¥Ȼһˣ
ҲĪ
֪ڽϻ죬һҪ¥֯ǽӿñʲôҪߡ
ûӣûûͲأûأͻʧȥҪ̣޿κε
ⱾǸһᣬ׼¥ǲΧһ˵Ťͷӡ
ڣҲ˵С
˵ˣľָֻӿʮˣ·Ҳù
ӱɱһһ˳ԱȫҲϸأϲ¥
ҲΪʲôҶԸǶиֵԭ
˭Ҳܲסɱˣɱˡ
¥ǵӱ˭һʼһȺΧҪܵˣȻǸͨĸ֣
ʱﻢˡ
һʼΪ¥ʲôɽСĵĵ࣬Ųòϣ¥ķɱˡ
˵ɱ¥·ʧˣûһϢ
Ȼܺԭ򣬶¥ס࣬ڼ侭˸ַ˼мû꣬Ӷûü𣬾Ͳòνɱˡ
Сĳôʱ䣬ôǸ˶һӻģĵطûˣưոݣ
ֻϵ¥ˣѱһɱˣΨһŵģΨоŹһˡ
ԣֻص¥ŽŹҳ
ȴģһƬմķ棬ȴϨܶˡ
վڷǰ˺þá
ú֣¥ǲ뱻˳ϣԲŷһѻкۼΪҪڷϣϵһѪ޺Ķأ
ô۵ڷչֱ벻С
վ಻סģ̲ס棬ȡ¶ӿȥʺĶϣһ侫µĺĵ


697 廨
˵ĽȻֻΧһת
֮쳹µʱһִҲȻˡ
ʧˣʮ顣
ںܶ޵УȻԶȲ١¥֮͡ôңȴΪҪϾǱˣҲǱˣ²ؼҲˡ
£ȴֱӹϵǵ棬
Ϊ˶֮⣬һ֮䣬ʮ󰸣صʮֵǵֻԶİʮ򶫱һɳӵľҶӣ
ôĽ䱦Ȼģв֪ǣ˶˵ҡ
һ󰸣һ˵ǹƥģһ廨ˡ
˲廨ϹӣͿһϹӣһ֮ڣ߰ʮ
ÿһϹӵϣһУѪĺ죬źĵ
ЩϹܺôﳶϹϵȻҲ޸Ƽֲ֪ǣ˶ɡ
Լǿ޺ĶӺɫʱúѿһӳԵøǲ԰ˣǹŽŲһţֶ࣬ġΡ
֪ٴξ鷳ˣ鷳
Ǹ鷳ˣȴʵڲԸƽ޹ʵմ鷳˸˭ҲҲĵط
ٴ鷳ֻҪ˭ҲҲ鷳ҲͲ鷳ˡ
˭֪ڶ죬ˡ
˲֪½СǸֵˣֻҪֻһ棬ԶҲǣ˫۾Ͷ䣬ֻ֡
˫Ͷ䣬Ȼ˵ܿĺĶȱ˶ࡣ
ֻҲ˵ֱκ˶죬
Ȼ˼סģΪüë
˭һüëˣֻⱲӶˡ
ڵķ
Ŵ磬üëҪǻϲ˭Ǹɵˡ
½С
˵ͷ㿴ң񲢲ȣͲʣôҵģ
̾˿ôҵҵģ
½СЦһˣıӱȹӻ飬ǡһ˼µķӡ
֪˵˭ϻҵӻ¥ϹӼȻͱȻȳܶࡣ
뵽ͬϹӵԭƣôžޣһ𣬺׾ͻǸϹӵʵΪϹӣֱʣȳ˿ûҪ͸
½СЦЦ
ʵ¥ȻˣΪʲô
½С˵ɱ̫أ޲һܸоõͲԸˡ
ֻܿЦ
½СһֱΪɱġ񡯻Ǹֵĺӣû뵽̨ô˹ģЦô󡣡
ҴӲ޹ɱˡ
½С̨ʲô𣿡
һʺ̣ܶȴϬǧپмܡ
ͳǿźĵĺУ֪Ϊʲôֻ˵ҲŪΪʲôлᵽҵǰ
˶ٵ޷֤ҵףȴ֪Լ׵ģʵǣΪʲôңǲǴʲôʲôϢ
½С̨˵׵ģôһжǱ˹Ƶģһݺ㣬һ㣿
ôˣһ֡
½С΢ЦָԼıǼ⣬ôһˡ
׷ʲôֻֻΪ˱Ǹṩˡ
Ϊڽϵ˶֪񡱲ܿ죬ҽ´Ӳڣ֪᲻ȥڡ
ΪҾ廨
½С㲻ϣ
ҵȻϣҽƾһĪĺУҲ֤Ҿ廨
½СƾȻɣƫƫʱ䣬㹻书Լ
ɫԸꡣ
½Сϸ£̨ģ
üղŲ˵ôһ˼µķӡ
½С¥ʧһ£ڸֵĽҲɢһ£֤һֱǶ𣿡
ЦǸմǶ뿪㻨¥ıϰٱҲŲһζġ
½Сֻ˵ȥһˣ˵һһֱǶ
Ҳ֤һ²Ƕô
½СҡҡͷͳһƬҶӣ̨ϸĽҶ𣿡
һ֮£ĳȥ⼸ƬҶǴģӡƺ⣬ȷʵġ
½Сɫϸ£ǰһиƬҶӣһϺӴް廨ҲôһϺӴް


698 
ýҶȥŮްȻĿο˻棬ֵʢģ˭ȥްأ
Ȼֻ廨
ҾΪ⼸ƬҶȥӣŻ¥ֵòݣҲ˵ƬҶӳڶҲܿ϶õġ
½С̨˵ʵ¥ݺ㣿

½Сҡͷ̾ܣ¥¥ԼԶҲԣһǰȺףκˡ
ЩεĵˣƬҶҲֻܵɼ֤ݣֻɺͨǶ˿ˣ֤ʲôġ
½Сɺ̫࣬Ͳɺˡ
˴Ц϶Ҿ廨
½Сﻺ̨ǰһֱĬĬţ֪书ȴȻڼǰҡֱϣ˵עŵϣ¥ûʧǾǰɱֻ̨̨ô
ɫˣúѿһߴӡ
½С˶Ϊ¥ڶֵΧ£ʲôˣһֻֻܲϾˣȴ֪ĸ֣ʱķʱ䣬ǹһ˵ʱ򡣡
˵һ㶼ֻҪһ׷ȴҪͬʱĸ򡭡׷Զӵ˸æ
Цˣ£ζ˭벻һȥ͵ˡ
½Сﲻ˵ˣ֪һʱЦóˣһǸΪŵˡ
㻹û˵ҵĶأ
½СӣǮ
Ц˭ÿ˶ֶ
½СתеĽҶӣǸܻܵˣǴ˼վ̳һž֪ʮϾƲɡ
⼸̳ӺþƣҲǶӡ
½СʹǴԭˣ˵Ǹѹɵļۡ
ͨԽϵĺúֵܻġ
½СȻһƬҶӣٿԶһӣϻܻø࣬ʮƬҶӣֻӣ߰ǧ
ǮףȻĲۡ
½Сһں߰ǧӵˣȴΪӺּۻֻۣ˵һ¡
Ц˵ӿˡ
˵ڣΪԼ廨ˡ
½С̾˿㻹ϳ𣿡
Ҳ̾˿ھϣҲûõģ
㹻ʱ䣬㹻书Լ㹻һ֤ݣϵȻûá
½СûпֻǾĿ
˰Σ˭ݺң˶ˮ©ȫûƲԼ
½СԸԸһˣ
֣ŽܽһҾ͸ߡ
˵꣬
Ȼ䣬½С˶ڽ£һֿ趼͸Ľ
ƥѸ羪磡
һٶȸ޷˵ѳԽ˼ٶȣ
½СҲѳ֣
ͻȻָһУȻס棡
ûָһеٶȣۿˣ޷š
һ죬۶ϣʣµİؽ½Сؿڣȴһ̣þٿȻͣס
̾˿ҷǸ߲ˡ
ʧΪһ֮¾ֵܹŴѩһϳˣû뵽Ǳ½Сסˡ
ȻȻܹ½СܼеһΣܼа˴ʮΣ˵һһ˾ˣмˣ
½СȫǺˮݻھ㲻廨ˡ
Լãӹ⣬뽣ʣָ˸̾˿Ҳ뽣ʡ
⽣βϾ£ǿС
½С˫۽Щ˼ҡҡͷʲôóСɡòȥǿˣȥ
ɣЩˣһŻƳҶ³ǵġɡ
½С￴鲻٣Īǲ֪һǡɡҲǰżҶʹһϴ
;ͬ飬ϴҲ˵
½СҡͷҲ֪ǴԽĽлƣԲͬҪ˵ͬ
̲סʵʲôͬ
ż֪Ҷ³ǵĽǿ
½С㽣ʵҲһָжϡ
̾˿֪ϲñ
֪½С֮ǰҲסҶ³ǵһСɡۿ൱ˡ
½СΪôһҶ³ȡ
ҲǾ˵½С￴ʵҶ³ǽ൱ֻѷڹ


699 èͷӥĺЬ
ʵںĺܣʲôһ֣޿ɱ硣
ǸԶŵˣֻܸ½Сߡ
¥վǶɽʢŵʻϣЩϲõ΢Ц
Ȼ½СȻҲȴ΢Ц񣿡
Ȼʵǲԭ
¥ʵںԭ̫ˣϹӣʣòмơ
Ψһͬһ㣬һ¥ܸоĵöԭƸԿ͸µĮһеĮӣ
¥΢ЦһԵ֡
ԭԵͬ
ЦЦûо˵˵һ͸оϵɱô
¥ʣнɱ飡ϵɱȻȱ˸ŨЩ
ЦϵɱŴѩȣ˭һЩ
һԵ½С˶䡣
¥΢һüׯɱâ¶Ľһ˫ɱȴϾƣһ֮
̲ס̾Ϣһ룬ϵˣûһǧҲа˰١
½СЩԾĿŷ
¥ĸоûҲ˵ٻ
񡱼һˣôڽһֱĬĬţ
ˣЦҵ˶ˣȻ޷˭ɱ
½СﱻɭȻĿ⿴зë˸ĵȻʵںܻȴĽˡ
Ц˵һ廨Ϊİӣ»ڡ
½С۾廨ôİӣܹɱڣȴƫƫֻϹǵ˫ۣʵЩ֡
ʲôɣҪ»ڲɡ
½С˼
ŵҪӣһ¿֤˵֤ʣΪЩ֤棬˵廨Ҫ֪ġ
½СȻ̧ͷĿƵĵ̨Īǳ壿
ᡰɡҶӣǰɱܶˣȴһֱĬĬţôͨ鰸ŵôǸɷԼ׿߶թĻʼӵܣ˵Ǹӡʲôġ
㶣ЦðȻԸҲΪ¾͵ʼҡ
½С΢΢һЦû˵ʲô
ޱߵҹɫ˴ء
Ǹһü£ĵĹߡ
лŻ㣬ҹɫض
½СĽŲȻûһ̵Զˡ
̲סʵôˣ
¥΢Цżȥһˡ
һǸŮˡ
¥΢Ц
Ǹջ½СﻶϲŽȥɫĳֻԵƬ̣գʧС
¥Ȼ½СɫȴҲܸоĵĲ
Ůô
¥ǡ
Ů˲ˡ
¥ǡ
벻Ůṩҵҵİɣ
¥̾˿ûлش
Ҳǲҵɸˣ
¥
ûʵŮƭǣ
¥½С½С
졣
½СֱڶʱŻصջ
Щ㲣ǵһҹδ˯һ˺Ů˵ۡ
Ϊйʣ·𼤶дŵ˷ܡ
ɫʱ
½Сｫ˹ȴ²ǵ񣬶Һܲˡ
½СлϷļ£òߣСˣȻ⡢£ֻΪ˺Ůһ
Ѱ˽
ǶϽһܽͱʮ߰˸
һԵĻ¥̸еŰɱ֣Ҳŵϣֻ΢΢ķ
˵Ϲܿ˿Ķ˻һҲ٣ھͷ·𿴼һսľ޹ңŻʵʵɱ⡣
ɱôĺȻ޾⼯һ㣬ı棡
һδƱѹͷ̧
һʱʯ쾪
¥Щɣ½Сﵽʲô취ʵʵĸ˹
ԭΪǷˣԲòڿǣ
ƾδһ;ûκǿκ¡
½С˴Ҵҽûעһ󺮷硣
˴ҴҵĵǶڣʵ̫ˣˣ
Ŀ䣬
¥æӿڵʲô
½СƷ˹⣬Ц֪һˣһźЬӵˡ
¥ԭãȻоҲ˹⣬ǲʺ廨ЬӣӴ֣ȴԧ죬ֻèͷӥ
½Сͷķɿ졣
ֻװûܵ˽ľ޴ѹûð亹


700 ʧٵѦ
ʵʲôЬӣ
½С廨Ǹ书ߡɸӣ˭Ҳ벻ʵǸŮˡǰһ裬Ǵ˻ЬӣܹܽƫƫǸ۹ĺ֣ڱϹǰǿһ˫ЬèͷӥĺЬӣ
Ŷһɿ˽
Ȼ뵽һ£ŹҲһ˫Ьӡ
ȻǺϲѵþ⣬ƫƫûЬӡ
¥ֵطȱľǳĹ޵ЬӣԷʱû⣬ϸ˫Ьӵϣһֻӡ
׺ϣ
ھŹĽϣвˡ
ɿ˽½С㰵˿ЦȻ֪Ůģȴ֪Ҫȥġ
ʵȥģ
ֵˣǡЬӡ
ǿèͷӥͼĺӣǾŹڷеģҲֻŮˣ֪ȥ
¥һЬҲǸֻ֯֯ȫŮˣĪ̶ֳϣ¥ҪǵĿơ
ҲܽͣΪ¥йлĹֻôɵŹ
ڷ׷ʣ½СֻЦЦȴδش𣬷Ҹ㰲һסһϲġ
ȷǸסȻӬĺڽ֣ȴȫһƬء
װλӣȴҲòϣǰζܳƵ൱ݻˡ
ÿǼֵƵľƷȲıɵģװ۽ӣǲ˹ˮ̣ǽϹҵ黭ӵһǺɵиȻǴ漣
һϣ΢Цſ½С
ûпôݵˡ
˲û⣬԰׵ϣҲֻʣһƤŹͷ
½СܵϵҶǧֵܣֻҪһ仰Щʱȥ
΢Цһ仰ҲԸΪȥ
Ŀתţ䵽˷ϣâ΢УЦڽϣĻĻˣҲкü
Դ˼ۣЦôǵ۾ģʵҺܰЦ
ʲôˣһЦһߵۣԼžȥ~hhh~
ЦˣòԳʱķɡ
ƲԸͷ̫ãŤͷʵ¥أҿĽˡ
½С̾˿ǸܰɾˣӬĳˮһӶ῿˴
Щʧʵڿϧ׼һʻķ䡭
ӿڵ׼ķǲǶ˽
Ц벻˷Ȥ
Ȼװ˽ڴϣǽϣ̶Уϸһһƿţһ˵ɱֱüޡ
ɿɵۣЦǸбµˡ
һЦĻ̶һյĹ򣬾Ȼ׼ˡ
лвٵĽǹ֮⣬ѹ͸ɱ⣬֪ǽеƷֵơ
½СЦ˭ܽѣ
ˣ϶ֹҼѰɣ
½СЦݺȻ̾Ѧʧˣԭ˼ֵܱȫˣһǺЬģɵǣиˣҲǴźЬӵŮˣȻӸڽҹ˽γޡ
Ϊ¶ںЬӵǰҪȥԼȴֵǺЬӵ֮ƣ
½Сͷܱһԡ
һˣҲɵˣ˵ǸѦǱ°ߵأ
½С̾㣬Ѧʧٵʱһ𡣡
ô˵ûˣ
½С廨ȻǸŮˣȻ㡣
ʵƾʲôô϶
½СЦ廨Һͻ¥ˣ㲻ǲǶġ
΢Ц䲻ֲѣΪҪ㣿
½СﵭΪ֪˭ݳ廨
ֵЦˣ
½СﻺֻҪҵѦԭģɳеֵܣֻҪѦڳͲҲ
һҪ֤
½СѦ
ȻúһҪҵ
̰£ѽˣʵɫӳ봰ذ̣顣


701 ˵ļplay
½Сϲȷʵɱˣ߲ú
һŮˣһˡ
һӢˣͿҲ
·߹ֹ֣Ҳ£һȣһǼֵǧľƷ
һǸúԣúܺõˣһҲɱ̨֣Ļӡ
˽ɫͱˣ죬ѽӲߡ
ɳɤӵȫķԸˣ㻹ϷŹң
΢ЦһʼӦܹ뵽
ɫˣ૵һѵˣϻš
º͵˵Σ㶼סµǧ֣ұ֤û㣬ֻĸá
Ц㣬Ҳֻ㣬ǵĲ죬ͽͽֳΪܹܣҲĻʱԽֵȥ
ЦҾͺá
ߵ󣬴гһдƹӳ£ԳѪ졣
ĴͷۣƾµĶдһĲĲӡ
Ȼ۾ʵѦʹ𣿡
΢΢һЦ
Ȼ°ѦȴϣܻҾ̫Բ½СˣһΣҵ
ݵ˫ȻĹңܾĶߣҧƴҧ
΢ЦΪǸˣԼѦľɫŮһѳֲס𣿡
˶˵ĸϻȴ֪㿴ֻСèѡ
еĺнսƵĵΣ½СҲΪĺ֮һֻ֣֮ϴɣ޲۵ĵҺףҿɱѦڣȴһͷġ
˫ֺȻɳڣĲȴһ˫۾Ҳ͹ۿ
ýʣһ仰˺䣬ƭңҵĻģڵ㡭
ɿ˶дĶдĴľĲӣĴǰ
Ĳӣ۾¶һضпЦ⣬ЦɵھҪȥˣ֮ŻȥģȻ׿ڸ㣬жɵ
͹飬ʧȥ˹ʣԵôôΡ
һƬžУȻߵС
ϵ̾⽫ҰǼ䷿ҿһĻô֪ҾԱߣȴȣһô
˽еĽУΣ㶼ѾˣڸֵˡȻôལһеһԴ
µƺȻƮ¹ӳ͹ϣĹ⣬Ц
¹ⲻֹһӣľͷ¹ľͷ
һСţס¹⣬ŵĺԺӣԺֻƽˣһһŮˡ
վڴߣŮڴϡ
ż·ְ·һŮ˵·
ŮϸӣʵʵıӣԳߡ
ǽ䣬ŮѦ
佫·ϣһڣЦôһ˴СȻǽ˼˶ͷġɲѦ˵ֲ֣
ѦѺˣþԶɽϦһȻܺߡ
ЦøˣһԵĵˣҸҴģܿͻӱġ
Ѧѱ۾
Ƶǧ򲻸ãΪһ죬ͳôණôˮ
Ѧٺˣת˲ף׵ľϾѾʼ־塣
ЦʱٲԸҲֻܹԹԵĴӱȫ¶档
Ѧ۾ߺ޵ĵ
俴۾̲סЦһŮˣζÿģҾǿ㣬ʱȥȥéԼɣ
˵ţе·һģ
Ѧе·۹Ȼ
죬ǺĻѾ㹻ˣҪʹ˿־壬Ҫ˵̫ࡢֻ̫࣬һͷ˵޷ŴĿ־УֱԼ־ȫݿ塣
ŵĸ֣µһƽĶǿ֪ж٣ǿӲˣûвģֻʱ䳤̶ѡ
һһ˵־׿Щʲô׾ٵȡ
Ѧɫɰת죬۵㡭㽫·ҡ


702 羪
Ѧף֪ԽʵԽ
ЦЦ½СͿˣʬ壬ģʬ壬ֻ֪Ǹʲô顣
ѦְˣͷȴûеȥŽ䣬ʵǲҪң
Щ⣬û뵽ôֱӡ
Ѧ㲻ҪõңҪ㣬ôŪãԲԣ
ЦȻǸŮˣϲŮˡ
ѦֻϲŪŮˣϲԼԼĸ֣߰ĹŪԲԣ
ȻǴ΢ЦĿȴѦ
ѦȻһЦģҲѰģҪôҶ˳㣬ھͿˣûǰѨȵסҲСþЩ˲Ķ
Ȼֽŷ䣬ЩЦˡ
ܿ죬ЦˣЦúܿģΪҾͲˣ
ѦգգۣЦôѵҹĪҪˣȫѹˣѵĹ㹻
䵭ʲôˣܹݵļƭùңҪ֪һǧַӣһ˸Цʱޣÿ޵ʱЦ֪Ǹҹ㣬һûH붼뵽
ѦúɣǿЦŵ֣޷Ƕ̣
б۵¾ַҵݻмãұ֤кֶܶΣԶȿ̸˿־塣
ЦŴһߣ׹Сߣ߲·ŰĻƣǸɺ˼µѪߣӣ͵ķ졣
Ѧ˶סˣûŮ˲ߵġ
䷴־ͽС˱УȻ˳ֵѦѨ
Ѧڱ˵붯жвˣҧĶüšһ˼Ƥ
䡢𤡢ֻѿʼŲ˳С
ϴ΢ЦѦΪȿ־ЩŤ˹ĵѪģֽЩˣ˵ͻҸůĶѨ׼ߡ
Ĺâǵ΢ЦôĶ񶾡
ܿ죬ѦĿֻʣ»֣̿ӲסĲţ޷ĽӲУŽڳ鴤ľΡ
ʱĽֵϺȻһֵϵ죬˰Ұš
ֻһ˳ɤӺٲ׽ӷѲߣһͬ۴
üԣ봵͵ƣȴȻͣ
ֵҹȻƵԺǵĲ࣬ȴҲܻмңʱȻиԺ˵ƣǸ˾ÿ
һµ쿪ţȻҾˣ
˵ɫ棬ЦŵΰСӣͷ͸ôˣúõص̵̡
תͷ۴
ѦҪ˹ȥģȴƫƫιȥֵ˫ŷŭȴĺ죬ת飬ӳԱ߳ܣһų¶滨ģֱˡ
ۣЦϣһ㻹ܼղľǿǿİңһкֶܶΣͲϰһˡ
ޱϧʱѦĶסˣĿУֳĿ־
ڵȷ񽭺֮ɫĸϻһֻܵŵСè
һЦﳤȥ
Ժоĵģû¹⣬Ҳûˣڶɭɭ
һ
ƽˣʶԺܣƽˣһԾ˶Χǽ
ȻһӰʯײڼӲľԺϣ۵һ죬һʱȻû£ֻκķͷ
һƣϳˣϲ£Ϻİͷΰ
˷һҸš
Щ֣ΰ书֪ģһ˳ͷߣھŴУһֶԸ׵һ书ãͱǵĳɱһһˡ
ֻΰ޿ıӹ˵书֮߿֪ôߵ书һ˹ȴԺŶûײƣʵЩ֡
ǽ˳һ󺮷ðҡ
·һ½ģȫ̲סıˡ
ľ޵һӵĽһɱ飿
һҹ֮ŰڵĺˣҲȴҲû뵽һ˵ɱ⣬Ȼʵʣֱܳɢĸƣ
νǽ䣿
еĽһİÿһ磬һ֣бյ¹⾹Ҳһ֡
ͫ͵񣿡
еֱĻмȻûС
һҪһ
¹ѳֻ糸硢ºĽ⣬ɱĺת


703 ı
ʵǸز¶ˣ书Ҳʵɲ⣬ƽֳȻƽı֣ռס¾Ŵ֮׵λá
书κζֱȼ磡
ֻһֻһͶٰ仯صһ𣬻ڶͷ˫ơ
ĽüޣüѱһСڣһ˿ѪĽ˳Ұ׵ϣͺһѩе÷
ὣǰָ⣬Ĩȥ˽ϵѪƵһ
˫Ŀǲţܣ㲻ô죡ûܳô죡
书ȷܸߣѵ˻̶֮߳ȣȴϣҵģ˵©㹦ٱһơ
ͣת˲磡
ûһĲúͻԻͣҲûһٶȣ
ⲻһŭı
һʧ
صԭѪ˦ڵϣѹʡ
Զס磡ȫһ
۹Ȼ󳹵
ӴӸ߸ߵǽϵ䣬ڵԵУ㲻ʵŤ˼£Ҳˡ
ߣΰˡ
ܲˣ˫˫ȶɸڵϣҲҪˣ˶Զһɡһߡһ綼ã
ϵı飬֪ǿ޻ЦΨʣ޾Ŀ־壬Ŀ־壡ԷĿ־壡
ˣȻȲվߣܿ쵽࣬ҲںɱһˣҪһ֤ˣһ֪ʲô˵ʲô˵֤ˡ
ΰʱоˣһſ˵ϣͷС˾û칫ţŪʲô֪ʲô֪ʬ޴ˡ
ͷܺã˵˵ֻһλᣬȫԼ
ΰ͵ƽʵĩˣ̿ˮһ˼ʮ빫ţѽʮ꣬Ҳûһ£ܴҵ𾴣˭ɱһ¹ŵķ񱨸
ס˻̧ͷСŷɫ
۹һ
ΰȴ֪ܲɾˣ̫ϲǮ̫ϲܣҲ̫ϲŮˣ˶ΪŮϲػǮǹȴ֪ƯӣҲǸӣ۾һֻϵǮϵ˵ģ˰ҲһҪǮܽš
Ŷһǲǰһ֣
ΰְˣΪ˾ʱЩɾ£һҪһ֣־˾֪ʵңֵܵܣ˭û㱣ĶԵ޹ʵʧˡ
΢Цܾ֪ܲ
ΰ̹Ȼܿ϶֪һϵƣһپ٣һֻҪǲ̫ݣҲһ۱һۣװ֪ȻȴҲŹٳͬɷй򣬴ֻҪ˭Ҳȹߡ
ҲǸˣȻԽвɾ£ȫƣ֤ȷ£޶֤ȻǱ޿ɱ磬ҲԲøʬλ԰ɣ
ΰڨЦϾǴҹϵµһС粻ʵƽϢµŭ𡣡
ÿɷʵ½Сô˵
ΰ붼û룬ֱʵʵ˵½ǸĴˣһʱȴһֻʵžסá
̲סЦ׽Ѧ㶨ҲУͲ½С
ΰ̹Ȼ·Цеˣһ˫ۣʲô˿ԵʲôҪߣ½ǸӣǸطľӣٲϲңֻҪһƤҲֻۣ⣬ǡѦŮ
ұ֤ɱ㡣
ΰϲڵͷС˴˺ȥֻΪ
ھȥǶ½Сһжҡ
ΰȻЩɣС˾ãǳһΪãСҲðһβ
鲻䣬ŴŵӵһãǺЬ֮һܽ廨ȫָЬӣ½ʹ廨ǳԺЬӣС˶ԽԳ͢ȻôĽƱͺͳ׶ˡ
۹΢ʵҵƬҶӣô廨ǣϹϵģѵҲǽһְŵģ
ΰҡͷݽ˵ǺЬӵһְŵģ˷½ԽӣȻԽǻ˱ˮΪʱ䣬ͽ˭
ЦѰ·ãģȥ½СһҪ廨ͷںЬӵͷϡ
ΰǣСȥš


704 ְֺ׵Ů
ѦȻڴϡ
һݣѷ̬
߳ܣǿ־壿߼У
ֹһμ飬ȴһ⣬Ů˼Ⱦȡʱ
´ţҲѨȴգۣһǡǡǡ񡯡
ȻѨûʲôѨԽ⿪ǱֵסѨ䵱ȻǸеĸ֡
ѦǺʹգһ۾ӯۿˮʱ˳ź۵˰ľѡ
ɿһۣ̾תĿ⣬ʵںܣ
Ѧգһ۾ˮֹס
ҪҰæô
Ѧֱͦžӣɴ˱ͲС۾գһ¡
ܣֲҰæҪҸŮô
ѦĽë΢ţǺԥӺȻҶһ£㿪ʼͣգ۾ģŻˮ
ҡͷ˼ôˣȥҸŮ
˶٣ʵżô
Ѧգ۾ֱǲͣˡ
̾˿ӻͳˡˮĸ֮ԶԶĸϣ˿۾
Ѧ֪Ҫʲôϵܣ˱ıԵһ˫У˸ݵʹͿ־塣
оԼڷٵѾʼˣղΪʲôӦ˵İأ
Ȼɽ㣬ӹѦϵı
ѦϾͷԼܶˡ
̲סķУ˫ҵţ˫ڱһӳһˮܵСߡ
һС߱ϳأ۾ŭѦ
̾סˡ
һֱ۾ȴһĶȻΪѦ𱨣ͻ¶ˡ
κֻҪѦӣ֪һŮˣûպ˵ġ
Էɿתͷ±ۡ
оǻӲȥٻӰĨȥΡ
ֻ룬Խ룬ɫԽŹ֣ЩĪˡ
ȡˡˮĸ֮ȻͷҲصȥ
û뵽ţѦ΢е㡭·
㶣Ȼ˵Ŀʼ·
ۣ㹻סһα˽СŮˡ
ôģ֪ܿԼˣЩŮȷʵʱѦŮˡ
һۣܿȴֻǿסϰ׻ĻζΡ
˰ȹӣ̡̼ܶˣ
ǿִΣҲȹʵ̫ˣǽ˽欵Ůϣջ󣬲б˼ˡ
ǷʵԸԸ⴩˵·ģ
Ѧ˫־һֱǰ·Ҳһֱͷʱ̧ͷʵ䡭ˣ
ͷһָ
ܾĿԼܺŮֻ˵һ仰˵䣬˵ſڡ
Ѧ˳ŷָȥȻ˽Ŀʬ塣
ŵȻˣԸӴӽ߻ȥҲᴩ·
Ҵ·㴩ҵ·
ʵڲˣѦʹһ߻ȥұ֤ҹνֵĻ죬ᱻɱ⡣
Ѧŵֺˣͷá
ĶһɿĽϻ˸⣬ٳʱȻǷˡ
䱾ǸܻܵˣһĶӣһ幤һ·Ǿᴩġ
Ѧ۽ŷˣĿ·ϣɫȻֱˡ
ú˼ûһŮˣɫܺ˰ףֺ죬ػȥҶôÿ
ѦͷӹŲӣŲС
Ů˻·ûκһŮˣܱѦˡ
ϴ裬޸ţóˣѦȻûг
ǷѦĺΪԼ͵͵أ
ãѦڳˣɺͷ
һۺ̲סð亹ˣ䰡䣬ĻһӣôͲ֪һ򵥵ĵأŮˣǾܵģƯŮˡҪܿԼڵӣ˵ܻˡģ
Ѧһ֪˭Ҳûлأ
㶼ʶңΪָ廨
Ѧסˣðŵ㡭ǡ񡯣
ü㣬Źʶ𣿡
Ѧͷᡰšһ
ңġ
Ѧҧҧ촽Ҳ֪


705 ʮ˭
Ѧ˵Ź䣬ȻҲû׷ʣʵȥҿһ̡
Ѧ书ܲǵԱһñ޷Աڣڵֱȸ޵Ů˻Ҫ
Ѧҡ޴ȥ
ЩãȻЩЩԵ߳ܡ
ȥ½Сòã
ⱾһȻʻȴǲѦֻβ͵Сè䡣
ҪҲ
̾˿˭
Ѧ۲תҧ촽㡣
̲ס˰벽ټ
Ťͷߣߵķɿ죬ˡ
ѦЩյĶ˶ţеˣôʮ˵Ĳһ
ĲӻҲ
ѦһЧȻЦʮ˵ǸʮĻĴ޲ƯŮ˾ӡ
ߣʵ㡭˵ʮãʲô
ѦתתЦЦĿΪʲôҾܣѵҲƯ𣿡
ЦƯҴˡʮýʲô
ѦЦһŤƮƮˡ
ֻøȥʵҪôſϸң
ѦЦʮþʮãǴӲ໥̽ϸģĲ֪
Ҳżҿһֱ㡣
Ѧ˭ҪˣҺϡȥʮȥ
Խô˵ȻԽˣҸˣ˰ɣ
Ѧ˵ģҲû㣬ң԰ɣ
Цǡ
ѦȻЩСæҲһܾˣ
ֻõȻ
ѦԳԵЦҪȥҽѵһˡ
գգ۾½С
Ѧҧ촽ʮ˵Ĳ˼ֱ͸ˡ
ֵ̯˵㣬˵ʲôô˵С
ѦȻĬòĵ֪½СǹҲܵģһиҪҪҡ
ĬȻ
ڷУ½СȷûѦܣעȴÿÿ廨ƫˡ
һ˵½Сƶ׷飬ȷʵֵþ壬Ѧ˵ȴ׶һС
ûзĲ֣Ѧ֪ܾεȵ裬ڼȵľ֮Уڡ
Ѧһֱţ½СŲϧһУԸֺý䣬ҲҪøһЩ
ţ½Сһຣ
Ҳţ½С
ˡһˣ
֪ʵֲ½Сȴ̲סԹ֡ϢԹ֡
Ѧįӣ֪ΰοҲ밲ο
ѦȻһ񣬵뵽ˡ
˵޷
Ѧۣǵ֣Цȥ½Сڣ
ϵıܾʣǴһӵķ˾ˮһͿˡ
ֲǸɵӣǸɵӣҲѦҪʲôˡ
ֻܿЦŵͷ˭е֪ʮþ˭أ
½СʮֻˣмֱûҲˣɱҵˡ
мֱûҵˡ
Ƿֻİ취á
Ȼʬ塣
ѦĿһۣʵ˭ɱ
䡣
Ѧҧɱĺã˼¡
̾ѾˣȻҲҲ㡣
Ѧ𣿡
Ĭһ󣬵Ҳˡ
ȻŮеɰˡ
ȴǺĵ£Ů˵͸ˡ
Ѧʼһûһʳʶ̡
ϷܵӦȴһ¡
Ьӵ¡
ʮǻػ֮һΪҪݺ
ǣѦ֪ŮĿ̬ģµˣ
ѵʵǺЬסô
̫ܰɣ
˽صģ㲻书Ҳֻл۸˵ķݣԿˣ治࣬סˡ
ҲǻСѾͷǾȥôСôࡢôôɰϲˣᱻ洿ĵ׽ʣһ˿ġû˻ĺġ
ô£
һתɫ䡣
ողΰ廨ñӿ۵ЬӵͷϣıЬӾ޹ݺ
ҪǻػҲǺЬӵˣǽǣȥô
ɲǿЦģ廨֮󣬿κզ࣬ң֡ܵ͢ˣȫˣһⶥñӣ˭ᱻεһƤ


706 ԭ
һҹȥ½СﲢûлΰȴˣɫɵǱضˣȻһйע
ΰųơͷߡȻף̬ȹЦҲܿס
Ѧ̴ǡôĻ֣̿ģֱκ
ôһˣʱڰдݲСˣʹη֮绢̸֮ɫ䡣
ɫ̫ÿΰصֻ˵һ£ЬҪùˡ
¹ԼǰΰһκʱҪģܰŵģ϶ȫźˡ
е廨֤ݣֱָЬӣЬȷи߲У֤ȷ£޿ɱ磬鿴޷ء
Ȼΰѷɸ봫飬ǺϺಶ죬֪廨
Ѧɫ䣬㡭˵ʲô
ΰæ˷ǿһЦҡ˵ǺϺಶ죬֪Ьӵ칫廨ò˶ãٸбửӰͼΣͨ¡
Ѧľڴ֣΢΢ţ֮
Ҫھʹȥҹء
ѦЩʧĵҵ
һʱԶԡ
ֻҵѦеʮãŲܹҲûܡ
Ͼ廨ʵ̫ˣң֣͢Ұ£ܵˣȫˡ
һ¶ǰ·Ҳӹֹ޿ײı
Ե½СϷʱŰٰϣɲֻΪһʱʹ죬ּ޽鷳
ΰܳΪ¾Ŵ֮һԹɫԷˮһƽ̾ͷԾ
̲סʵѦѦŮ͹ǣ
Ѧûɫѿ˵һС
ΰʱ˫ȷ޲ߡ
һǸԶŵˣ˵ѦȻ˵һ֣ʾߡ
ΰɴ⣬ˡ
Ѧ˲૵ڸô죿
ͷ˰Σҡͷ̾ʲôҲɲˣҲһ
Ѧع񣬺Ȼקסڣʮ˵ˣûʲôѵס㣬㡭һҪʮá
˵ҡɺȻ뵽ǵ޹ʣһֻǷ˼ҵģ˼ƾʲô
Ȼ˵˺ܣĲͽȥεĶֿɲ¥򲻹ܻӡȫԣûз裬ǡΪԼŮˣ
ʵʵңʮ˭
ѦһԥЬҲ¥һǸܵ֯֯ԭʮλԣҡаˡ
Źоˣ
ѦЩȻĵͷ֯Уʲô˶Уг˼ҵãл켣¥Ĺ˳޸֮ңǲݹΨһͬģֻŮӡ
˵ԭʮλԣҲ˵ʮҲ֮һ
ѦԭʮʵˣֻǰˣλʮøոսãҲֻһ棬ңҰæѰˣˡ
ԭУλҲС
ѦϢǾôģʱǲ֪ԭʮҪѰҵˣǺ¥Եġ񡯡
ȻΪʲôҪҡʮ֪ô
ѦĬһ󣬵ʵⱾʮõ⡣
ԼĶ䣬еʲô
Ѧæȱ𼱣˵
һ
Ѧ֮ǰ½СҵңʶһӵһЬĺӣһ֪ӲʽʵأǺЬʹõЬ棬һģһ
һ½Сһ潫ϢغЬӣ
ǣѦ£Ҵֲ½СﾹȻһλôҷϵЬҲǺӵģ½Сı֮£ֻߡ
һλɺϣξ˵ˣǿʼɳͽ
ѦͷҶദĽã˴֪֪ףһܺãԡ
ɫһ죬ͷסû˵
ӿڵԣȻȻĻ½ʮģ
Ѧ̾ҵʱ½С֪ôǵģûжãҾյϢҽ廨ף½Сȥ㡣
ҡͷȻûлȥô֪ʮõ⣿
ѦΪּİдϸơҶÿõּĺܣϵּϤģǩ밵ǶȷʵΪʮõּƻҲǳ֮֡
͵Ʒ㲻ҪôңȻǰţȻĺ󼴷١
̾Ҿ֪
ѦȻֻʮһΣҲǸȴǿŮӣĸԸûܱġ
Цǿδأ˵ֻΪ˱ʱ䣬üȥ
ܣѦնЬӶŮˣأ˺Ůˣ֮ͽ౻ϳȥȴ˶
ȻƹءЬӾܴڣǸ漣
Ѧ̵۵ΪŮ˱ͱ
ʱ˵ˡ
ŮǿνĿ֮磬ֻὫ˳½һңˡ
ѦҲе㲻˼գ۵ȻҳҲˡ
ĵȻھͲңˡ
ϲɫ˵ô࣬޷ңʮû£֮ѣ뱣ȫʮãҲҪȫǣûУʮݺңΪλҪ
ѦЦЦƵ˵ֻҪñӣ㶼᲻ùġ⻰һֱǲôŵģ¼ôõˣ
Ц֪ʮ˭ˡ
˵ƤСأ˭˵óô龫ֵĻ
Ѧҧ촽ϰæˣ
ҧȻҪ
ѦȻʮǺø
޺޵Σܴƨɣߣ
ѦֺˣþǴһþˮҡ
ŷʧԣɿһͷڵ֮ǲ½С׽סĴ㣬һͣôһж޷ˡ
ѦŵЦǳƽ̷еһ˹ĺ֪ҲСܸɣ
ɤӣм˹ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰҫ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡭
ɶݣΪ˴ʫѦɤӺˣ䣬ȪǸɫˣļֱ˰β۾
Ѧ۽ŷ˿ģҲһɱˣұ֤ɱκν½Сײܹ˲ˡ
ЦȻôţαҰæ
Ѧͷ˽½СȻǸ󱿵ȴǸĴ󱿵óھ·ܰ쵽£ȴÿÿɡ
ĵɲô
Ľȷ߳ŴѩҶ³ǲǱ½С׽ţһ·Ѻ˻ȥʱԶȽã
Ѧι㵽׿ϲϰæ
֪ѦղǳģΪἰ½С
ֵ̯ҪôȥҹҪôԼȥ취
ѦһԥһҧãҴȥ
һŨǵĴһС¥
ǺЬۻĵطϧȥ¥գʣ¥⣬һӰûУȻԭ¥ߵĺǴæ
Ѧ̵̻¥תһȦ󲻵òվУۿļᡣ
ˣûˡ
ֻҪ½СｫһЬӾͳ군ˣеŮˣ˭ҲӲѸϵ
Ѧתߣɱ⡢Ž
ˣֻҵأȻģѰ˭ҲҲĵطĵȴ
ǳ˵޾֮·˵Ȼʱ
һصǣû߶ԶΰͼҴҵˡ
ʵЩΰĴˣⱲӦöѦǰ¶ġ
ΰصո½ҵˣ˵׽ס廨ȥҽܣҹʱѵȺ򡣡
ʵ㶼˵ʲô
ΰ͵͵ѦһۣҡͷԴ֪ѦŮ͹йϵҾ˱仯һоҪȹ㡣
Цüˣüˡ
ΰ΢ЦţֱǸˡ
һЦ񲢲
ΰ㶣ðĪ亹͵ǡʲô˼
ȻΪ½Сһ͸棬뿴˭ʹ㡢ǲ㣬Ҳ˵ҵ㣬͵ҵңֱϺڹˡ


707 Բ֮ҹϽ֮
Ĳ²һ򶼺׼ǲеģǿġ
Ѧɫ˵һС
˳ĿȥͿ½С
½Сﻺ΢Ц½Сֲ½Сͬһطһε㹻ˡ
Ѧ㲻½С½Ǹ󱿵Ǹ쵰һǸ⵰
½СĿɨһ˿͵ļȴһͷˮ
ȴЩ⣬½Сʵ㾹ûң
½СЦҵȷɹ㣬Ϊɱˣָǵĸ֣ûʣˡҿĺкҾܿ϶廨һǽ䡣
Լã
½Сд׼޻ģҽʱϵĶдѱˣֶдʱҵõģʱһֱ׷ûлȥң
ɣʼʵǱڣǱ˳ɱ
½Сﾪһۣͷҿʼɣܿ£ΪֻнҪЮ
˶٣̾˭ǧҪշˡ
Ȼ㣬ҲѦȥȳѦ
½СЦЦЦгһ޷ıʹţһԸ⽻ѡ
ޱ飬ÿɷ
½СֻҪһ©ɵ̷ıο©ֹһ㣡ʵڲ°Ѧģ
ѦǶ˶վͷûг
Ѧǹİã㹫廨Ҳضİ¶֣
½СЩԾĿֿѦһŵ㡭ǡ
Ѧҧ촽ص˵ͷ
ʵ㾹֪
½СЦֻǲ²⣬²ѣܿ϶ʵ˵ʵڲ°Ѧлȥ
ûѦҲҲ
ֻݵĽ֣ʵǸʮֽˣΪѦ˴Сĵӣһ춯˳ɶһ֮鿴潻ֵĻᡣ
½С֮̾ǰ˵һ޸çٴҲǹǣΪǣܸ֪ˣ񡯵Ľȷͷ۵ĺܡ
ЦȻӦ֪䵱ҵĽԴʱ򡣡
½Сȷһֱ͹㣡ûɵļƻȥû뵽ȴĽ¡
ף½СȻЦʵЦΣ䶼ཻĺѣ֣ѾԻ¸ͷȻʮѹ
ȻûɣҲڴ˵صˣʹ˸ǡ
ڴ˰βѺ޹ˣ½Сȥİɣ
Ѧһֱͷ˵ʱ̧ͷҪһߣһҾҪúñ㡣
ʵڲܴѦ˵Ļƫƫô˵ˡ
½СɫʱѿˣһֻһߵӵĹ
ҲЩԾ½Сһۣҡ
Ѧҧ촽ϵѵӦʲô
Ĭһ󣬵ߡ
ϼƣ޵ɫ΢ķ磬˵Ļ㡣
¥վڻԼ䣬ϼ硣
ֻͣ˲ӡ
¥֪ѦһֱϲҲһֱϲѦ
û˵Ѧ˵ǰǴǰڡ
¥۾ȴһֱȻ
˵ЩʲôѦвֻεֻ˵ҲѦߣҲ½С
¥վƬ̣ȻƳԼŴѩ¸ʮϽɽУʢλͣҪϽɽһսƱغ䶯£Ҳؽ࣬Ǿϴģ
һ£Ѧô۵ŷˣֱȻ
Ѧ˼ʵֻʱԶ½Сܹúõһ롣
¥˼Ҳ½СܹҵѦ
ȴû¥ˣҴס
ŮǾԱƲõģĹĵƤԽֻᷴԽй֮ˮɡ
ѦȻˣ۲ת䣬֪ʲô
¥΢ЦŹֵߣѦٻᡭ
δڵʲôˣҹȻ˼ˡ¸ˣϹ۵ˣӸԾ
¸էòȫһϸһͿԿǶǾݸİġ
ǴϹ۵ˣһϺţϴ̣һȧǸʣȻһȴǽ»没ݵˡ
ǽ仹ţʱҲһˡ
Ϊ˵۾ǱϹģһԶھֵĸͷ죬һԭܹܽһǻ˻һ
Ƿһ̾½С˼ȫ
ȻǼ֤ˣ¸ˣȴɱﵡ
Ϊ¥һڣͽһ¸˵ݣΪβסѦ
иĹϻ¥½СԼ˺ѿκˡ
ЦԿ˿ĶȴһҲŮ˵˼һ㣬񡯿ɱƵ׶ˡ
¥ҡҡͷ
ЦЦȴûֻͣҡͷ̾ԭɱ䣬һɢŨɱͲòˡ
¥ݵҲܲɱ
ЦߣҲԭǳԹ͢裬뽣һűѧ趯䣬Сĳײ֮Ǵ󲻾ô
¥΢Цԭˡ
ԭܹܣʱȻĺܣʵô
ǷɾþϰԵĽ˸ʧʷ
νƣĿɼܸоͺվڳɽǰܸܵ׳ΰվڴ󺣱ߣܸܵ󡭡
Щ񣬲ĵͷ
νɱ˸ܵҴδκһ˵ɱ񡮷񡯰Ũɢʵˡ룬һӳ⽣ϸŵɱ˸ε飬ֱѶֻ׸ּߣɷҲ
һλ˵İİף˵棬ڽڱ顣
ҪǷⷬԭ׾ã˵Ҳר޹񡰾ľһ
촳ʮ꣬˴뱲ڣȥϿʱ˼ʵȾأʵ˿ɼֻǲ֪ƳŴѩλȣͣ
˶ʱһ˼һ򵭲ػ¥⡣
һȻǸصޣʱȴǸˡ
̲סŹ˵кܶ˸ϵϽɽȥ֪˺ܴĶעһҶ³ʤ
ʵǸ򵥵Ůˣһ۾Ƴ˼Ȼ뽣ʵ֮ͬ便˭һҿ˵
һɫأյ˫۽΢΢鴤š
˫Ѿ׷ˣЩ䱦ֻҲ֪ܲһȻֵλڣҲܶ࣬Ҳ֪һղһգҪڻܶΪк󱲺úôһ̺·ӣô
õĻᣬµıȽôһʤֻʮӶΪǮˡ
ڳ֮ˣ˻¥⣬ͻһһ뷨ˣȫˣ
˳Ĭһ󣬽ɤӵʹ֪޵ʲôǽô
ܹʱȻǰӵ޹ԴʧԣϹ˫ۣȻûȥƾյĻֻ¶ˡ
Ǽȣʳ˴Ҷûʣȴĵ⡣
΢ЦǣǣҴû֣Ҷԣ
˶ϽǸⷬģɵĻȻ˼죬˭Ҳûбֳ
ǻ¥̾һ½С˵˵񡯵Ľǡɡˡ
졢һһɫ䣬һۣȴղûп
΢΢һЦԲ֮ҹϽۣ֮һɡ
Ȼֱ֪˵ˣֻ޲ᣬһɳ졣
ΪѦڿϴȥҡʮáˡ
һƧԺûƼʮáԺֻоŹ
Ź￴˾Ƿ绨Цնʱסˣ˽㡱ָǻûгѳ׶»ɤ
õúܣֱĵĲˣ鷳ˡ
ֻžŹ¶ɭɭЦݡ
ŹӶֱ˵ϡ
һۣתĿ⣬ɿȵʮáģ


708 ¥
ʮģȻǸѵ⣬ھŹ˵ֱǿˣΪ֪֪Ҳ˵
ʵȴǷȻûаڳһݺݵģھŹûбµˡ
ѪӰһֱǻţŵѪ˫ۣƽȻߵĺȴδͣӡ
جΣֹҹҹ尾ġ
̿ȴãȻ˫ѳҴҵһȻһ
ѦһԲ
ѦžŹοţеʵʵĿ̧ͷ㿴Ҹʲôֻ˵ʮûû˵һôƭ㣿
Ļȷɺȷʮֵοʮнţȥ˭סҪ㣬Ȼ㣬Ҫǲ㣬ôԭ򣿡
ʲôԭ򣿡
ѦḧžŹķ۱ʹӲƽЦѵ֪
˵ˣŮˣͺһûʲôý
Ů˵ûСǷǡ֣ʲô£ֻƾ˲ˣҪԶ㻹ʮ
Ĭһ󣬵ŹƭңҲѵöͬġҲɱ㣬ֻ㼸⣬ʵشңòã
ŹηĵͷѦȴģ벻˵㲻ܱ
ӻֱʵʮǲ
Źͷ
ѦĶ˶ţҧ촽ʲôҾͲˣʮһͬģҽ
ת䣬ȴǲŹʵ˵ʲôûУ
Ź͵͵Ѧһۣͷ˵Ͻɽһ£Ҫȥմ֣ġûˡ
¶һ΢Ц૵ô֡
ЦþŹеİࡣ
ͻȻʵʮǸʲôݣ
Ьӵÿ˶ϵݣ˸鱨˸Ƹ֯ܣֹȷֻǲ֪Ǹһ顣
Ѧ̽е˵
ѳˣŹѱŵһ¡
¥
ľˣ죬ζû˵
Ѧˣһֱ͸¥ûȫգµģԭȵġʮáϹٷ࣬ڽҪɹǰϦԭ¥ݵϣ¥׷ɱ㣬ʮõ˼
˵ԭ¥
ѦȻȷ̫ˣݱƿ¥ˣǡʮáˡ
ЦЦʮáĸ֣ҧúء
üЩš
СصƤ̰棬ƿôһӴ֯
Ѧţ
ǡ
ѦݱǸضŹֵͷӣŵĲ£һ֪٣һǿаǵţٿ¥ġ
ЦЦʮһ㳦ʹӻǶӣ׻ӡ
̾µ£ǻˡ
Ѧݶ꾭Ӫ¥֯ޱܣȻճòģҪʲôֻ跢žˣƽʱ򣬻ֻǸɢĽ޸ÿջѡȺȾƣֱеĲˣ˭Ҳ벻һɢˣ¥¥
Ҳ͸ǿɳֻ֮Ƴеİַ¥ǺЬӵˣôô
ѦݵȻǸϺ꣬ȫ˵ʮúа취̶չ򣬾ͰѻĶե˸ɸɾһ㶼ʣˡ
ĵһǡľ
¼ʹķӣбȡľӷˡ
Ѧʮֻֽдϼ֣ܾϴ󲿷˵衭
бŷΪ㣬¥ֻӴ󣬶ôˡ
һЦţ֪˵ʲôˡ
Ѧܸ֪˰ɣٶʮ˵͸ģ㣬һ̾ܳǰ㣬һӶҲ
ߡһͲ󣬵ȴԽԽˡ
ѦԳЦô˵ұ֤ͿҪùˡ
ЦԭͲ¥ѵڻ£
ѦתȻһЦȻ᲻ɱ㣬㷹µкҩ㴲¶Сߣ̫ײˣ˵֪¥ˣ㻹µȥô
ʱǰУЩ޿ײ롢ٳ¥ɱˣЩͷЦҪôңȴסһҪݺݴƨɡ


709 ں
ϺȻ˺ܶഫţȻ˶ڴû˵ףûó֤ݣƣԶۿɼȴޡ
ͷһ£ǹڰƳҶ³ǡ
˵Ҷ³ŵĴ˳ͻ
Ҷ³ȻһСɡǣԼҲǵһѶɰ
ŵĶҩƼҵӵ⣬ܽ⡣˭ǵĶҩ㵱ʱҲ˶á
ϢЩҶ³ʤˣһȫȹϵϣе˼ϵе뾡ǧټƣ뽫Լϡ
ң
ڶ£ǹŴѩ
ŴѩʧˣȻȫ˶˭ҲҲ
ЩŴѩʤˣȻҲȹϵϣҲŴѩȴҵŴѩеѣó˵½С½СﶼҲʧѾõŴѩ
Ҷ³ˣŴѩ˶ڣһʤˣ
ǣˣ
ѡɱ¾ʱ޿̲ڽϴ۸ӵţ
һʱ䣬ķ磬·ŨصѪϢ
£ǹڷ
˵񡱾Ȼǰӣ¥Ȿһ£˾ȵϢ֮񡱾Ҳʹɡ
޸޾ݵϢУΨһʵΪǳʵ֮ڣϢԴ½С
˶֪ʵдӲ˵ѣʵеãܹκ˶޻˵
õ˵֤ʵΪ½Сʵ̫࣬鲼£̾жѣѯܲ˵
ǣһ鷳½Сֶһ鷳£ҵ
˶ĵۺʱ᲻ϧһУϧѹԼ񽭺ϣѲ֪жѶĵ˫ͨˡ
ʱϢԵʮҪ˭ĽǿһЩ˭ǣһЩ˭״̬ã
һʾܾľֵʤܣ˵衣
ṩϢλͣȫӰ½Сͷˡ
ҲЦͷһξã̫Ҳδһ£䵱һæʱ
ֽ񽭺ϻЦóˣ࣬¥ȴǸ⣬ΪеĶ̣¥ھӪҲΨ¥Ĳʵ
Ҷţô̿ڣֻ¥׬𡢲ˣҲû˸¥ˡ
ͬţ롰񡱵¥Ԥ֪ⳡȽʤܣԲľֵˣйע̿ڵʱ仯
Ҷ³ǵʿ̫ߣҾͻһѷĳȥ֮ͣȻ
ΪţԤ֪¥ǾԼǮģ˭ʵͣ˵¥˭
һȥûãҶ³ŴѩʣȻһһˡ
£˶ɵˣΪζ˭Ӯ˭䣬ǶֻǮȴ׬Ǯ
ͺñ㻨һ˶עӮˣĳ㻹һҪˣȫߣɵ£Ըôעһ
£¥Цˣ׬ǮǼ£˵ȫˣǾ׬ǮûǮˣ¥ٴҲ淸ŭ
£ڼ˻ءš
Ҳʵڶסˣ¥ֶżѩ콫ˡ
ʣʾɶٲźã
Ҫ֪ľֵĳ룬Ǹ֣Ľ䱦ҵȫڴˣѹԼɺ
ʧ¥ȫҲⲻԳ¥û˸־
ţ˰Σ֪ÿ޻ǸЦˡ
ͨƪСصĽ·ǰֻڽβһľֵ£ֵӣӵ˷ϡ
֪ķ˵治ʲô£һʣ㶨ʣܲԼϱǮǣ
ʣµģͨƪԹˣСز飬֪Ķ
ûֻһյĹ򣬻صĻű㵽ˡ
ֻһʻȴ÷Զԡ
ôº㣿
Դ׵ŮͨǲģԷֻڷ̾ŴСĹĵĶŽţŭģһһ
ѦתӣЦЦĿʵʲôأ
Ҳ̧ͷƵĵǲӦñ㣬ŴӺδ
ѦȻ֪㲻ġ
̧۵ʵûк˵Ҫſϼң
ѦƵĵȻ
ҡ
ѦЦĵԣȺ˵˵Ҷ³ǺŴѩ㾿˭
΢΢һ㲻Ѧ˭


710 жȥ
Ѧʮֵ񣬲ò̬޶£¶ţδػɡ
ɣ۹ȻȻͱʱֲС
ëҪ̵㣬΢㣬ͷҲ͵̫ˣǿ°סӡΪסᣬȻǡ
Ѧ̧ͷЦҰѦ󣬾½Сһʱ䶼ûϳû뵽ȴһˣ񡯹鴫
Цʱ򣬳һŴֿ֮⣬ϲûбı飬̧ͷ󣬲ϹȻкᡣ
ұҲʵڲңҶ³ǺŴѩ˭ģΪͺѦ˵ˡ
ȫ̰ǵĻ
ѦЦڽֵǮģʲôֻ챦һ仰Ҫǽ仰ȥʮ궼ÿɻˡ
ô˵˹ģ
Ѧ̾ǣֻǸ⵰ǵûһӣƭһ̳þƣȻҪ̵죬Ȼһǿˣ
ЦҲ½С
ѦЦ
ʵѦģ
ĿɨţЩŹ֡
ΪѦѦ·¶£ѦġѦֻܹˣ
Ѧȴʵ֪֪˭
ҲǸ˾ժǵС͵
Ѧ̾˿Ҿ˾ժǣȴС͵Ǵ͵ΪҲ͵Ҳ͵ˣ͵Ůˡ
Ƶ½СģھͿˣǣҪôѦĽҪôҰͳȥ
˾ժǿЦС͵Ҳǿ
ЦС͵ǿ
˾ժЦֱ˵̫ˡ
㲻Ͻ
֣˽
˾ժǳĬֵ̯ŲţѦĲϡ
ޱ飬齣
˾ժһˣֵлú˵
ܿվסˣһҲҶΪֻ֪Ҫٸ˺һ˾ժǾҪ˾ˡ
ʱŸ֨һ죬ѦҴ˽
һĿתʱ˾ժǱѴʧˣֻд΢š
ѦҲ˴ʵ˭
˾ժǡ
Ѧ˶ţյҾ֪
ô
ѦҸղȥȡʮõĻţ·ϾˣһúúõģΪʲôҪϳЦ˵ʲôҲȱӵģ̵ʲôȻҾͷʮõĻŲˣһ̧ͷҲˣߣ
̲סЦ֪͵֮ϵĳ͵˶ܹ˭
Ѧ½СѣҡԭΪֵġ
°ͣˣȻ͵㣬͵ʲôأ
Ѧˣ͵Ҹʲô
ҡͷװһ˿׼֣֡
Ѧˣͷʲôֵġ
һۣ½Сİ֣ԹĴߣƫƫֻ͵ʮõĻţȻ㵽˵ĿĲ㡭
Ѧˣ૵ǾͲǣʲô˲˭ϡˣ
˼ɫ΢䣬ʧĿʵң
һȻ˶סˡеġˮĸ֮ˣ
Ѧɫͻ䣬ʵôˣ
ϾͷŬš
Ѧ˾ժǣŸ
ΪǻصĻţѦģȻн䱸֮ģʱȷйӴƽĽӴκ˽ʱеĽӴ
û뵽һµĽӴ˾ժǾѽ͵ˣ͵֮鴫
ԭǿԲģΪˮĸ֮һ޴йʼۼָ
Դôʱϰû״̬ŰνʱҲʶᾫ񣬶
ΪصĻҲȷʵȫûעⵤûʵѾ¾һ˿
Ѧƽ̲סʵ㵽ôˣ
΢Ц˭͵ҵĶشˡ
ˮĸ֮˵ıҲǼ᲻ɴݵļָţ㴦
ûһƶĹȻһܵȴҲǲСģһûע⵽С춼ɱ
ȥָֻ磬ټĽԼѣ


711 һҪ˳ֹŵĺϰ
Ȼˮĸ֮ˣҲһ¡
Ϊܸоˣ
ľһֱĳصϵ壬ҲǷͬߵλã˼롣
صĸоʧʧˡ
һʼΪǡˮĸ֮Ӱ죬ҲŷԶһЩ޼¡
ָֽо³ֻ֣˵һ£Ǿȷʵǡˮĸ֮Ӱ죬֮ǰûܳɹΪûԶ
Ȼһ¡
װϹĹͷؼʱû֮࣬ȴֺá
ԭܼ򵥣ˮĸ֮ʱڹϣ˷ʩչľ
ֻҪˮĸ֮ϣܱ֤ܱ˾Ӱ죬ҲбףŴҲӵһ
ҵӡˮĸ֮ȡİ취ôֻҪϴⶫ޵ô
ľӰˣȴӰ첻㣬ˮĸ֮Դ洢ӴԶĵƽ¾ʹ㣬սʱȡ
ˣ޾º·ɴҲܽ
أȻе̧һƣѦŴ۾һǵĿôˣʲô͵ˣ㼱ˣ
𣬡ˮĸ֮Ѿ͵ˣҲȫǰΡ
˿ߣ
Ѧæ׷ʵҪȥģ
Ȼȥʮã
Ѧ룬Ҿĵģ
Цòţ
Ѧ¥˽֣ת䣬һֱһƧСԺǰ
̲ס㡭ղǲ͵͵ң
ЦЦţȻҾͳȥˡ
Ѧ̾˿СʮӸˣ㡭
Ȼô˵ȴʵʵϳ̶̵˼¡
ſˣӦŵĲǻأһУһͺʵĺС
еҲ÷и࣬ϴȴƣһ˫Ьͨ˵ס
ؾصվſڣʮͷԼĽš
Ľź࣬òЬҪࡣ
ţʵ˭
кƺЩߣͷ̧𣬵ʩ˭
ѦȻſڷϣСʵС
ɿ˷ļ򣬳ʵЦ㣬ҹҽûУ
ʵü̾˿в֪Ѧʩ˵ĸ㡣
ı飬˭óѲԸٺѦ˵
ѦЦøˣȻҵŷ㡣
ʵее㷢죬ҹŷ
Ѧʲô
ʵе죬Ͱ͵˵ҡҡ˵˵
̵˳˵󼸸֡
ѦԳЦֻ˵˻ѵûЩ£
ʵѾȵĲˣ͸˿õĴѣĵûû
ѦЦҲţŷٻԺͷƹû˼ߵģȥѵֻΪ˵
ʵд˰죬̾Ϣţ૵ҷȱΪʲô½СѦ
һ½С֣ѦͳιĶ
ʵȴûĻﻹдʣӷ𣬿õģӦ÷ȥ
ţȻڵϣһ·ˡ
ԶȥӰʵʵкǺЬʲôϵ
ѦߡһкЬӣȻҲаӡ
Ȼֱƣô㲻ʮôȥ
ˣ
ؿŵǻˡ
ؿſڳ΢ЦķСʱˣ͸ɺ֮ɫ紺ϼһ
ЩƿĿ⣬ԺǱ˽㣬㡭㻵ˣ
ЩĴ鲻ԽСضңҺ㣡
ڲֹˣۿҲˣӨתʵ󻵵֪˵Ļҡ
ѳһͤͤŮüĿ˼ͽƤȴ˼źϸ֮ɫǾ糾ʹ˲١
̲ס§ڻ޹ǡЩȵӣǽȥ˵òã
վԺѦŷرҷ־͹š
һڣһ˵⻰˵ģֱǸʵʵһˣ
ʱֵĴ죬һЩֵ
ѦԽˣ̲סԶЩĵҼǵ˵Ҫʮƨɵġʮ´Ǿľɫ˶ô˰ˣءµȥְ


712 Ǵ
ΣվģֱĲˡ
ֻСèϵĻأȴһĻֱ˼㡣
۾˸ǷҶ˵ôֵ࣬˵ˡ
Цҡʲô˵ģܲǽϼѣϼˣȻһɱ¡
ĵҪǡҪ¡ҪҷѩʲôҪҾˡ
ذȣӣЦЦѩˣأأƻﻹסźüాӵŮأ
ҸղŴûݡ
һ˫ƨɣͻһУ֪㡭һǶҡҾܲˡ
Ц˵ĺãһʣԱ졣
С˵ģȵ÷̣ĸ˵ģ϶ҲǸϲĻ
Цҿһ㶼ϡ
һڣ㣬ǲִ˽ˣ
Ѧæϵû
صߣңһ·ϳ˼η˼ˮҶ֪һһ㶼Ծ
硢ڻЦҲˣضڿڵ¥¥أ
ر°һʱ˵ˣۣǻᡰš˼ȻƿĿһɣø˽㣡㡭㻹˵ûϵôʲô㣿
һû˵Ҷ֪ˣ
صûѹʱĿңԭǽǵĵȫйˡ
֪¥ôϴӦ¥
ôϴӦߣѵ¥жôӴ󣬾书һҲ޷ܵġ
ΪȻЦЦ
ص֪ƳҶ³ô
һ֪
ص֪
ѵҲ¥ģܰɣ
صȻǣҶ³ĸ֣¥ȴ뵽ҾԲֹ뵽һȻĴ۱Ƚϴ󣬵׷ɱ㣬ȴҲʲô¡
Һȡ¥ˡ
ش˫ֲСš
ķӦһҳĺӣˡ
ЦҲţ̫˼
ص㲻֪飬Ҳѹֲš
գգ۾ʲôҲ֪ģ
ر㲻֪ĶˣҶ³Ҫ¥һֱѹûӦһƵ׷ɱ㣬Ųţ
˻Цţ
УҶ³ıȡλ¼仹бλôΪˣ˵ɱһˣɱһǧһˣþѪɺӣҶ³Ƕգһ۾
Ȼ¥˺ܶ࣬Ҷ³ǣлмصжвѷҶ³ǵĸ֣Ҳ˵¡
˼һֱûӦ¥̲ô
СɵıӣЦҾ֪㣬Դӻݱ¥ûϵľ֣ȻΪӴ󣬵Ϊ¥ʵ̫ˣҲû֪¥ˣ类һӵϣϷָɾˡ
ȻȲķųϢѼ¥
̾˿ض뽫ǣʵûбİ취ˡ
ʵʲôˣ
ص¥ȻûоˣЬУ书ͲѷκһˣΪǰʱ㴫ţ˵˶ˣҲ˭
˭
صӵˡ
Ҷ³ǣ
εҶ³Ǻ֪Ьıȡ¥ҲãҲҲң辶˴㣬ʵں֣ݸİ磬һûҶ֪٣Ҷ³ô֪ģ
һ˼ǲǸ½СӴ
۾һ½СЬϴɣܸмȻҶ³½СѣдѵĻ̽١
ȻһţˣΣա
㲻˵书ѷκһôҶ³ǽٸߣҲɱ
ҡͷҶ³ǣ½СҶ³Ǹ½С棬ģͻȻ֡
ֲ̾εĸ֣һ˿Ȼ֣Ҷ³ǲݣɱ֣˭ˡ


713 
źȻˣһ˾վſڣһȴûаγֻһ˫ǰ۾Ŀŷ
ҲڿƳҶ³ǣ
㿴ó
ˣҾ֪㡣
Ҷ³ǵΪΣ
֪˺٣ǡ˾ժ֪ϧЩ̰ģɺ󣬲δһʱȥѦ֮ǰ硣
Ҷ³ǵŶ
ƲҲ֪Ϊһ£˭˵˾ժΪ˭¡
Ҷ³ǵң
˻һۣЦǡ֪ҶǧټѰ¥˭Ѳ¡
Ҷ³ǵ
̲ס˷۾ĵȻˣ˵ֻ
Ҷ³ǴӿŵڣȻ˵ʮ֣ʮ֣
ֻи̣ȴѴ˵ֻ
Ҷ³Ŀ¥
Ȼ಻٣ö˵֡
Իع龫ֵӣʱ֪˵ʲôźˣϻ˵ģȴϧ˺ް취
ڵҶ£ֱ˵£ߡ
Ҷ³ǵĿ䵽ĽϣǷ񣿡
бǰҶһֱԽ͵˵Ҳֻ÷㵽ס
ô˵Ȼֻý˵
Ҷ³ĴƬ̣Ŀڴӽ뿪䵽ϣҲͣǰƳ
佣࣬ЦǾͺãҶк£
Ҷ³ǵ
δ˵ȵ˵Ļҵ˼ҵ˼¥˼
Ҷ³ǵˣܺá
ŷҪ¥İ
ҡҡͷȻܡ
κˣκֻҪλᣬк³ʷϸϸܵյ˶Ƿëǣָ
Ҷ³û뵽ܾôɴ࣬ûʲô¡
˫纮ǰǱʽŵʳѺǰ
Ҳ˵нʡ
˱Ƚ񡢸
ʱҶ³ǲǰƳҶ³ǣһͣ
ֻý˵
Ҳһ
˼û֣ҲûȴѼžķ·ͺûˣ־ѹȴȶǿ¡
ǵĿʱ񽣷һ
ıǼ⾹˼亹̲סһֱ˵ǽߣ۱ǽ޿ˡ
ȻѹȻȴεġ
ãҶ³ǺȻʵǣң
ЦЦǣҸࡣ
Ҷ³ǳĬã
ôҶ͸֪ҪȽ˲ңڣҲ
Ҷ³ǵ֪
ߣ͡
Ҷ³תˣͷҲصˡ
һֱû½Ҷ³ǵıӰԶתǽǣٿ
ȫЩˣһĨϵ㺹һֳǽڣҪվֱӡ
ʱѦҴҵĴת˹
ʧɫдž壬һžͽеʮû¡
Ȼסˣ״סˡ
Ϊ𶯣кȻ˷磬Ʈѩ
ΰʣֻ㶼ɻңУ
Żس嵽⡣
ػֽе˽㣬㻹Ÿʲô
ѦǺÿ˼æſڱ˳ʵôˣ
΢΢ҡͷ
ȴµĵҺҲȻضɲˣҾĶ֡
СľҲΣ书Ȼ̫ͣŽδûΣѸеӲ᲻һ˿ķ֮ģֻˣһֱˣֱ޿ˡ
СֽΥġ硱ô׽¶һĨº͵ЦݣⲢ书̫࣬㱻ĽǣԲ׵ĸ򣬺޿ֻҪ㼸֣һʱвҲԱһʤġ
Ҳᡰľ񣬾ޱȼӲֻԴĥ⣬һ书ѼԴ˴
ƶǶĵͷЦ֪ˡ
Ѧŵ׳ʲôˣ˭
Ҷ³ǡ
ѦЩˣ૵ѹ֣ѹӰûƼͱסѨԭ
΢ЦȷʵգһΣҶ³Ǿƣۣܲ
Ҷ³ĳ̾ͻֻᷢǸĻӡ
Ҫ֪˾񽻷ǲʤ˭Ҳѹ˭ôֻɽıƴ
ˮĸ֮ձ͵߲ãһĹָһɣҶ³ʱʵʵĽ棬һˡ
ҺҶ³Ǿ벻һɱƺʤһˣȲһͨĽˡ
˵Ҷ³ǣκ˶벻


714 ¥ı
ɫƣʯƬԵĽţʮ£ɫƣǰһҼһһ·˱ˮȹҿ
ǻʵ۵ĳ
ʵǶһ޶ģ֮ӣ֮ϣκԽ
ܴ·ģֻлʵۡ
Ҷ³Ღеɴʣվ˵Ķ棬ӣ¥ȷܾ
˴վҶ޷¥
Ҷ³ǽ˽еĽ뵽ȴǷĽ
Ĭû¥
˵Ҷûӵţ
Ҷ³΢΢ҡͷ
˿Ǿͺá¹شǲðһա
Ҷ³ǵҴ˹
۾һЬӵ칫
Ҷ³ǵ¥Ĵ㣬֣¥ͶʱڻᱻסֽţӵĴ¡
ӳ֪Щʲô
Ҷ³ǵЬӵŷ飬ڼԺײܹ뺣Ͻɵ˼棬ѽ¸˹
ӵɫʱ̫ǻʹܹܡŷٻϡ
Ҷ³ǵڲУǾҪ¥ͺЬӵ˫ر
ӵҶ˵¥շ䣬ʱ𣿡
Ҷ³ǵȥһ¥һ֮ͣ⣬¥ڽϱûж֣иɻ
̲סѵҶĽҲ޷Ը
Ҷ³ǳĬƬ̣ʱ̣Ҳðա
ӵһ¥УôӴص֮֯ض绢㲻ΪãҲܸң
Ҷ³ǵ¥ǡȨҹ֮Ǽ㣬Ҫ֮޿ܡ
૵񣬷ɱ˽䡭¥Ʋ𣿡
Ҷ³ǵ¥ǸŮˣϵܡ
ӵŮˣŮˣϲŮˣ񲻺ð죿ҪŮˣŮˣϲʲôŮˣʲôŮˡ
Ҷ³Ƿǵ˵Ŀⶼתˡ
̾˿ҶĪ̫ʵ¹شǽҪͷҶ⡣
Ҷ³ǵȻˣŮȴû£ȻǺЬӵˣȻˣھǣ½С
ϲ¥ͺЬӿ϶׷ɱ½СǾϾˡ
Ҷ³½СôģֻҪܳŹʮһ죬¥ǺЬӣ½СѲΪǡ

ӴЦ͸˱ɴʣȴ͸Ժ䡭
½Сںֻܲʣ
ֻܲʣ⼸죬ѼˡϵŮˣһһ
һǹ
ǹãˣҲֻܽ湫λãӹܺЬӡ
֪˺ЬӣΪҪӻѿ˺ܶࡣ
Ͼã㽫ûУҲ
½СԴҲ²⣬ȻԽ޴ңɱһŮˡ
ֱڣ޷ţﾹ
ڶŮˣŷ顣
ŷ鲻ǺЬӵԺĻǸֻεĽ½С֪ǸŮ֮󣬶ӳΪĹۡ
һĽ欵ŮӣȻҲУ
½Сܵ˼𺳣һֱججУز
ɱŷ͹Ȼ޴ȥ˿ңֻȥҹ
׼۹δɱỹ֣
ǣֵĲǹ
ĺɫµŨ·ǴѪȵĿɬζ
½Сﻹļǵã񣬺ֱһ˫ʧȥɣ
߹ˣ
Ũֵ֣ľͷվһˡ
½Сһˣʱɳ
дŽѵЦ⣬ˡ
Žңܸˣ
½СȻ벻õĻʧɱ㣬ҾɱҲɱˡ
Ҹɱǣ׿ڳҲţҶš
½СЦ㻹ˡ
ҲܲΪ䲻ţκȴš
شŨ˳ѿ޳һˡ
ѦҲˣûпޣֻǴͷ
գ˵һС
Ȼĺ磬ɢ˽ԭŨ
ֱ޷ܵĺ磬½С֪νһ̣ˡ
ΪʵǷ磬ȴʵĽ⣡
Ȼѣȴղģ


715 Եͨ
ʱ¹ⶼҪ·ʱ޹⣡
Ľѳʣ
һĨĺâ½С˫ۡ
еǹ⡢¹⣬еĹ⣬·ȫڽϣһĲԻͣѷܹݣ
һֿ趼͸Ľ⣡
ľͷüġ
½Сﴹվţһ
ϬһָԼסһȴܼסڶ
ζˣ
Ķǰͣסˡ
ֹסйüѱһСڣһ˿Ѫ̺Ľ˳һ÷
½СЩȣȷܵ˷ޱɱ⡣
ԷͣΪһͣԶȴ̽ȥҪϰٱ
ͣһʼͲ
½С˳ŷĿ⿴ȥһˡ
˾վڳһ࣬ߵ£һѩ
Ŵѩ
ؽʣĬĬ˿վ
СӣǴܳģ
½СУЩ㾿㵽ȥˣ
˭ҲŴѩôȻ֣
Ŵѩһ˶Լľˣ˵ģ
½С㶣ЦұˣҲ㱻ˡ
ڵȻׯˣǲɱˡ
Ŵѩһ򲻴Ƕˡ
Ц˭ׯѣܺõġǣ
˵߾ߣŲĵĻأ鸴ӵѦ
Ŵѩعͷ½СǸرõˡ
ɫǲ԰׶ĮģҲô䡣
ǣ۾ȴů֮⣬һֻھñط۾ҵů
½СһֱѦıӰ
ٻӰڷеԵô
½С̾˿ҲŴѩҲ
Ŵѩҵãŵĸоһ㶼á
½С̲סе˭ҶҲ㣬˭ҵ㣿
ŴѩĿתԶƵղŻɱˡ

½С
ȻֻȻеġ˭ĽƵüޣġ
½Сﲻ˼ô
˶٣ֵȻɱңΪҪɱң
½СⱲϡŹֵ£òϣһΣȲһιŹ֣
ŴѩΪɱ㣬ǸŮɱ㣬޷ܾ
½Сﲻĵͷֲ֣ʵǴӼʱʼ˽Ůָģ
Ŵѩûлش仰ȴתȥߵ¡
ɫˮǾʮյϡ
½СҲ£૵Ƚ֮գֻʣˡ
һ˼ǹʱ䣬֤ԼףޣǾʮաҶ³ǱȽ֮ʱȻϾסˡ
ŴѩĽ֮£ղžҪɱ㣬δü£һʱ
½СЦҾˣ
Ŵѩ㿴ȸղҪѺܶࡣ
½С£ô
ŴѩҴδ˫ղʧ񡣡
½СȻü
üʱ򣬺ӺҲüëһ
Ŵѩǲ뵽ʲô
½СͷʵϲʶѦ
ŴѩѦ˵ĺˣ
½СѦ۰ŮղžվڷֱߣһֱͷǸ
Ŵѩ֮ǰʶʶˡ
½Сûŵϵζ
Ŵѩ
һͣվģסһУϸ΢Ҳ⡣
½СͶˣʶѦϲĻѬ£ҵһʽʱҲ㣬ȴһֱŵ㣬ȻǽãͬһѬ㡣
Ŵѩţ֪½Сʱһû˵ϻ
½Сһμʱһֺ޵Ũ㣬¥Ůճʹõ֣ҪŨࡣ
Ŵѩ㵱ʱû⣿
½Сɫȥ֮ǰǴŷԺĻŨ㣬ˡϵζͬŮˣϵζֱһģһ
Ŵѩζ⣿
½СͷζܶأȻŨȴ̱ǣŵĺܣҼǵһСʱĵһƮƮɵĸо
˵Ȼʧɫ
Ŵѩζܹ˵ǡ
½С̾˿ΣֻҪҵζԴҵ˭ںҡ
Ŵѩ̧ͷ£Ǻܴʱȴˣ׼Ŀʼң
½СָĨԼĺӣ¥


716 ʳƹ
ڵľһ㶼ƽϣǰǰ
˽¥󣬷һЩһֱ˽ٵ¡
ھлؽԲʮ
¥ͺЬ⣬аӣ̫ƽӵ
ʵУǰӣ
һʱײʵС
˵ʵ¥Ϣ
ڷܽȻûͻ̸ɣȴҲû¶ʲôϢ
ȴˣУ̫ƽҲǸֵˣһͬҲλʲôϢʿ֪
֮⣬ɽׯҲھǻƵ½СﲻԶΰ½С
ξûŴѩĳ֣Ҳδɱ½С
Ϊʱ־ڲԶҼл£ţҲԱ
ǵúɽׯϵӣ½С֮䵱ľˡ
ԳһȾƵڶʹʵṦıԷȫѹ½С
ǵ书ܴﵽ߷֮һ⹦ѴڻɷɴʦƳҶ³ǡ÷ɽׯŴѩһ¥ĻݡüŶһ
Ŵѩʱζ˵½Сܺã
Ҳλ־Ǳһԣҽֱָŷ
֮⣬ħҲھݷħ̵˱־գֻҪǵǣҲӲ£ʱԺԲơ
һ¥治Ǻģûʲôӹ¥޴ڵĶĿ
ܻ֪ʲôϢò˶ãܷǰϡ
ھĿͨĿһš
չȥһۣڸ½С޹ˣ
ص޹רڣô䵽ǵأ
һĿȻת˷ϡ
Цһ㲻ҪңʹýɾˣֲɣҲѪҲġ
Ĵ֣úܣûһܽһһһҲĽѡ
۵а˰ٴǧ־һôˣģģʹôףҶ³ͳȥѻʵһɱˣõŷôô
ۿֺˣʴСԴ˵ô죿ĴҺܺãҡҡ
½Сȥʹɣ·СѸ࣬а취ȥ
ضʱ˵ˣڵ鶯תš
ü֪ܲģ㶨ҪҵĻ׼֡
˽أʱѻ˵ݵ㣬Իع龫ּǳСӣὫֵһʰ
ίô˼Ҹ
˫۽˽ģ½СԽֱԽżֻҪ½С󡭡ߣ˭ڣ˭֣ţ˵б»أ
ᡰšһ˵Ļ۾
۹ҺϼͷҲŻ
ǱзĻȣǱȴ϶
صԺ䣬ֻлʵ۲ֻܴȴѲҶ³ǣΪҶ³ǾڵϺ˵
½Сҵ·ʱܽǡ
ս˲ڳ˫ȭȴȻƽ¥ûи
ǵĸ˶ԣܾ¥ˡ
΢ɲü㻹֪ʲô
˶ֻǸС½СǣǸHĵطסĶ̫ǵıңӦҲõ
ӵͫȴ͵޵ʵܹܵıҲסǶ
ǣ̫ıǶסǶ
ӵЩӣ½СƳȥڸ˶ԡһˡ
ǣȥ
ӵߺϽɵˣ´ܹܵļ棬һΣ˺ܹܼκλˡ
ǣ
˸߲ãҶ³ǾϢˡ
Ҳ⣬ֱҶ㲻ٻ̫ˣոյϢ½СѾȥˡ
Ҷ³ǵ½СûȥҲȥˡ
ӵΪΣ
Ҷ³ǵΪ￴ʵС
ӵ˲֪̫ƽӵˣȥ̫ʲô
Ҷ³ǵŪ㾿ʲô
ӵ֪̫ƽӵ˼浽죬ҵһ£ǽ̫ƽ𡭡ʵУǸ
Ҷ³ǵڻɱػᾪ̫ƽӣ֮ԲΪ²ӵĿڡʵˣֻҪһʵǰг̣ͻ֪Ӵʲôˡ
Цʹ£ŪȻͬǻ̫ƽӡɣʵһ


717 սǰϦĽ
ʲôʱ½СһͷöģҲ⡣
ͷһ鷳ˣ̲ס΢Ц鷳ˡ
½С̧ͷôô٣ϧҵĶдѾˣԭһɽϵʵ̫ܾ࣬˭ãֻЩдЩ֡Ϳдͷˡ
Цô֪Ҫдɱģ
½С̾˿ΪҲǰͻȻ˶ʵ¥ˣԲҲ鵽ʲô֪ˣȻĿǰ֪˭һҡ
ü˶¥ˣ
½Сɻ㲻֪
ֲ¥ʶ¥еˣ
½Сͷ˶ǾǵؤܹܣоеԭҲϰҽʹȥǽɱˣɻʱ򣬺ǰǡʶµһ¥лˣһԻ˶ԵҾȫˡ
ףǻ˽˲¡
ɫûв˭ɱ˸˶ԣ
½Сҡͷһɾ䣬ְҵɱָɵģûһ
˶٣ֵȲ֪Щѵ׼ɱң
ЦҪɱ㣬Ͳ˵ô໰ˡ
½Сʲô
ӻһд㿴
½С￴Ķд۾ֱˣ˺ðβʵд˭ģ
ʵΪ˭
½СľˣܣɾʿܣѵʵУ˾ժǡ
˾ժǵ֣ʱ
½Сﲢ֪˾ժǵĶԹʮ壬Ͻۣ֮ǰҶ֮սֻҪѧ֮ˣ;ϴģôὫҹʹΨһƾ֤ˣ
еĶдںģһһŪ
˵ţȻִӻͳһдսݵһӳʮɫĻòʣͣ任ɫˡ
ĳȣ½СɫֱѿˣӺüëһһţһѲӬʺ£ʡ
ǿЦƴ֡
񾩳Ի䲻СĿԲ˵ҲǾţһë԰أ۶Ǯһ˶ֻһ
½СлζдЦ˭Ҫ¥㼸ӵġ
ԭҲô룬Щ˲ײĲᡣ
½Сﾪɱǣ
ԭΪ˽͵Ķд˳ȥʱȻ־ּһ֮Ѽʶˣĸ롣
Ҳž֣дˣŴ粻ͬҲͬ书Ȼͬһš
½Сܣдһ͵˶һݵǰϧëأὫдȥʵк˾ժǮҲͬһš
ȻˣҲʹ¥ˣǶ˵ݣӦôǰûڽ¶ƫƫ书͡
÷˵书͵ˣһڽдţ½СȻ
˼Ƭ̣һ£ֶдֻʮ嵱죬޴˶д˭ôǣһɸɱۡʹĸ֮һκƣ˵ֱɫлǴлʵʱӲ˹ģͲֻ࣬ʣһƥĹﶼϧĪ
ںһ¡
½С̲סʵʲô£
޹ͶдǴ֮ֶ⣬л᲻
½С̾˿Ҳôġ
ܴӽ䱸ϵĻʹ͵ˣ˵ָھǵġ͵֮˾ժǣ
˾ժĺѣʵڲԸô룬Ը˾ժǻẦ
ǲ֮Ĺ˵һ֮¡Ͳˡ
֪ıɫдӺҶ³ǸĹֻҪ½С֤޹ͶдͬôŷѲʿ֪
½С￴ĺâ˸սĵ˾ժǰ˾ժǣǧҪģȻͻ˾ˣ
Ϊ˶ڼѽȻתߡ
½СȴͻȻס֣ЦҾЩдǸֵɽһʱ伱֣ԡȻԼд
һ̲סЦһŴЦʱ㾫ˣʱֺͿˣˣټĺܡ
½Сüëһţˡ


718 ˹Ȼж
½СǶ˽ϡ
ϵ˵٣¥˸࣬̾廨ţʽ˶Уľһ˽顣
òȥ˵ʲô֪ǱضڵҹһսϢкܶˣضŴѩҶ³˶ע
һսӰѺ䶯֣뵽ǵ²ֵָľսҲûз
ЩԶҲ벻һս͵ľս֮Ī⣬ֱκ˵
úܺЦΪĲ֣žʼٸ߶벻
ʱǰиˣϷˣ࣬Χȥ
һ׷ԲԵˣŸȣŴһҩ߳ЩײȴվȣŲӣϿ
˲ٵĽϣƽˣƽκһ˶ȥַסˡ
Ҳ⣬˫֣үСġ
׷Ϣŵлл
Ц΢΢һû˵ʲôҲûʲôƾԶȥ
ú䣬һŴԲӡͻȻһӡ
òײžйıϯߣǡˮĸ֮ɡ
˵Ȼ˾ժǼٰģǾװġ˭ûһνġ
˭ӣһ˾ժҲ⣬ˮĸֻ֮ʹʹ
еӣ¶һЦݡ
ָоǶ˵ĲƱͻȻһˣһ˴󽱡
ֿܿЦ
Ҷ֮սڼǶֻۣҪû࣬Ҫˮĸ֮ڱ𴦣ʵԷġ
Է˵䲻ʲôܱȡˮĸ֮ˣ̺Ӵ㱻һͷ¿ӵõˣһͷҵġ¿
ôźأ
˵ֻҪŮ޹ص£ô벻ףؼš
ʱСȻڵˣ˵⻰ʱ¶÷ҿ
ʱ֤˵Ļ󶼺еԷҽ뷨ȥһء
شлƵָԲӣ漴ֻܾС¹һ˶һҪضɰ
һӿЦ˵㱡Ĳϣľϻ飬󡣡
ص˵пǣʮ֮ڱн֮ҲûС
΢΢һ㶣УѸҲ޷Ѱˡ
صϸ룬㿴ʱԱʲôֻҪ˼Ķض
ַ°ͣ䡣
ǸӵСˮء
ˮص룬һѨСٲˢһʮɫľӨ̫âޱѤȴһ㶼ۡšˮĸ֮Ȼ̨
õĳһҲѵüһأǸ˾ģοͼ䳬ȺĿ
۾üͷҲ૵ٲˮٲЩ֣µ棬澵ӣճӰˣĽˮҲ֣ƽˮô飬һʮɫ顭
Ȼۣ㣬ˮһˮ
СԴˮҪǦϻװǽǡƹۣƹǡһ¥¥֮һ
еʿȻǦⱾǵĲϡ
ϲҪ졣
صոս־ǳǱ౱ĵ̣౱ʮԼʮ̫ϸӵЩ֣ȹµõĵ̺Ůˡ
ȻЦ绨ض֤һ㻹ż˭ôŮˣἱֻĹ
ʱЩЦˡ
εĸɿ˼һʱ䲻֪˵ʲôźá
Һûز£ٳԴףҲֻϴ䣬ֱӶ֡
װˮǦϻܿˣϻǸһϣϲüҡ
ˮĸ֮Ӱ죬Ȼûˣûˣ
ϲ̵ĽǦϻ˿ޱȳصķ
һ˫ĿֱϴתԳԵЦظֱȡŮ˻Ҫأ
ͷһƣȻѿԼĽżˡ
̧ͷĳأЦһȣûġ
ѩ׵ļ֮͸һ΢Σ󻵵㡭˵ʲôأ
ԴӣȻ¡
һ˶ȥ
ؼһԶ㿪
һֻ˻һˣ
ƵĲǻصİȹؽ󡭡ˮǦϻǳĳأ
ʵţȫȫ¶⡣
ﲨתΣȴЦ㾡£˹Ȼж񱨡


719 ʮŮ
ҹĻµľǣصգŷ綼ʪƮڽֵϡС
ߵ£ѾԲ̹ǹ⡣
¹ղشɱ¾Ѫɫڳݡ
ѪζҲɢ΢ķУһ֡һԽԶԽ޵Ʈ˷ıС
˽еĽڰС
ůıŵģȴҪ΢ķȻá
ٲˬҲò
Ϊ¥ˣòֹһҲֹʮʮˣ
µһ¥ھĸ֣һɨա
Щǻߵˡ
ûЩˣضʱϹӡӣҲ޷ھеŨ
Һûһ֮ǰͱɸ˰ƹۣƹסµõĵ̡
ɱ¥֣óһۣɱ֮ˣŴѩҶ³ǡľˡɾʿ֮һ
ֻǵĽô죬쵽ʮ֣ûһܻ߳Ժţ
϶Ŵѩ
Ŵѩɱһʥ£ɱǰһիգٷԡ
Ϊ׼ľսѾܾˣ»鲢еӶ
ľ˺͹ɾʿһֱ½СﲻԶȻʲôˣȴȷ½Сѣ½Сûͻʱ˭Ҷ½СһëضҪֱ֮
ɽׯ´ƶ֮أ¥ڰｻĶ࣬ϵ൱У׿¥
Ҷ³ǵȻ󣬵ܴɵǣ·ʱ½Сߡ
½С׷ѰŶдҵҶ³ǡ
Ҷ³װƭ½С
¸ߵĽ˴ĺӡ
½СбȻɡ
ֻҹȥ׷һԻʹ޹
վǾʮ壬ʱҶսʱ
ʱѾˡ
֪Ҷ³ǵװģҲȷųɱ¥Ŀܡ
ɱ־˭
ûһͷֻȥҰƹ㡣
һ¥¥֮һܿǰĵ¥¥
һ¥һǶҲȫû¥ھǵ
㲢ڰƹۣڳǱһ
౱ʮеĵʮݡ
౱ĵ̣˳Ҳ౱еĹݺŮˡ
౱ھ߳ƣţǽ涼һ𶯵ĴУֻܴԼʮŸӣȻؽϼҡ
ܲߣ䲻
Ҷ֮սͳϵϴͩ˶ģԼңˣԼһС
ܲп᲻ô
౱ʱ֪ʲôвпᣬһչʮ꣬СĶӲˡ
ڵˣҼȥĿĺǰܿࡣ
㲻ԸͩĶעҲԸΪ£һ֤ȫҴСȫƽ͵ȥ
ֻߣҶ֮սδʼԶ뾩ǡ
Ҳߣźʵܿ졣
ܲ죬ΪŵѪζŨصѪζ
ԭܰ컵Ĺݣѱ˼
ˣֻѪ
ŽڼƬʬУüͷҲԽԽ
еĽ۾һģһǳȣѪƺһ࣡
һģ
ҳ֮Ȼɱ֮ÿһĽⶼŤĺۼɱ֮˻൱ʹ࣬ȴ̫
ʮˣֶʮ
ʮ߸ˣǹ㡣
ڴ˫ְڷϣֻͷѴ£°䴦ؿڵѪѾճҺ壬ȴ
Ȼû㣬޽ݣԴɣԼǱŻƻݵʳ֪һǹ㡣
ȻҪӭУȴǰ㱻һ࣡
ԽսҲ
ϱڣڵʦɽˣڵʦǰƹҲǹ㣡
һλʦȻôĬĬŵˣ֮ûУ
ɱ֮˵书֮ߣ÷в˼֮С
Ҳһɱ˹㣬ù㻹֣һһһ
Ҫ֪ڳʮ֣
ʮλµһ¥ĸ֣ʮλǵ̱ڵĸ֡
һˣߵϣĺԼţһ𶯣ȴ⻪ĹУһһͬ²һɱˣ
һʱ䣬Щ㱡
˭ɱǣˣ
ıǼѽ亹
ڹл߶ţѰһпѰ˿
ˣʲôҲû࣡ϢʲôҲû٣
Ȼͣס˲ӣĿɢҫľ⣬૵ԣԣˣˡ
һڣٵˡһŮˣ
һԺУûŮˣ
౱ʮݣÿﶼһŮˣȻŶˣŮȴûӴߣ
ǵʮݣôʮŮ


720 ˻˻
һҪҵʧٵĵʮŮˡ
ŲԺڡ½С౱ѣһʶŮˣҪһʧٵŮˣûܱ½Сóˡ
ǿŹб鲼ˣ̲ס˲ӣȻûط˸
µһ¥ĸȫһġ¥ֶ֮࣬࣬ҲΪ࣬Ϊأأ
û֪˭¥ˣ¥Լ˶֪
ζ¥֪
ѿ¥ȫòȻҲ޴¿ڡ
ˣԿܵϮ¥ҲڻβһС
ȻϮĵˣͻ¥пı޴ڵı
¥ηĵط
µһ¥ȫһ𣬿ʵ㼯η壬ʵǿ֮Ҳ֮վһ򾡡
ճݴţ۽ǵͿһӰ¹ղתǡ
ӰٶȳĿ죬ԲǷ紵ҶӰҡһˣһ书ܸߵˡṦܸߡ
̶ֳȵṦˣֻᵱԼۻ
ǳˣԴ̤ݣֲ֪Ķһĵ˺ȫעֽŽ֮һֱƴ
ʱһֱۣԾ𣬴ԺǽϷӡ
˻ڰգ
һʱ䣬ֹڲ¹ⶼʼ
ҫµĻӽһ
ӰĽ꣬˵ߣ˲ͣķκζ
Ȼͣסˡ
Ϊ֮£һŮ˵Ĳ
ȻϺڲģڲסˮСɵıӺͷĴ
ƽתתŮ˵ǰʵʮ̣ݵŮˣ
Ů˱µɪɪֱ͸ķ룬һ̾ͻڵء
һƼ¹ӳݣ֮󣬾ϲ¶ظ顣
Ķͷ˵
üĵ΢ʹŮ˲񣬽е֪Ƿʮõˣŷ飡
ŷ鲻ôʧ½Сϡ
Ĵţȴ˿
Ůǿ¶һЦݣڽ£ȻЦú
õȷȻ⣬ͷҲҵĺܣЦһһУһ˫۾Ҳˡ
ҡҡͷŷѾˣԸĸҲ½Сῴʮ̣
ǵݵŮʮŷĹཻۣܣ໥ģز¡
ؼŮ˳ֵʱ䡢ֵĵصʵ̫ˣɵʮ̣бˡ
Ůһ㶣½Сһͷͷһͷһͷɵ½
⻰ȷʵŷĿ֤ŷ顣
˫Ĺ΢΢׼ʹƻ󷨡ȴŮ˵һ仰ˣ֪ʮýлأиýй塣
ʱؽʣʵʲô
֪¥ϡ棬񽭺ϵҲм֪֪ʲôʲô˿ɾˣοᵽ˹塭ŮӦŷɡ
ŷս˿ЦֻҪ˵˵֪Ϊʲô½С½ˡ
ҡͷ˵壿
ŷĿһۣǰѵʶ
ܲô˾ȻһΪʲôţ׷һѾõˡ
˽أ
ŷ֣̲סʿˮȴ¶һ˵Цݣ֪ʲôʣһȫ㡣
ı£ܽκ˶ɰˡ
еģֻҪһ£㹻ˡ
ЦеĿţĵ׾ȻһƮƮȻĸоæ˽ս֣ʵģ
ŷˡ
Ӷ˶ղסˡ
ŷ飬̴ͷСǸϲСǶϲĲˣҪΪĹϵʱʮϹٷҲܻصǵʮá
ôģ
ŷ̾˿һС˵Լòˣܲȥǵʱ˭Ҳû⣬˭֪Ŷ̶̰µĹˣǾһ涼ûôС
ѾˣЩ֣ЦЦһʵʶȻʶض
ŷͷǵģǰѰʧɢĽ㣬ǶϲȻ
ͷ룬һɣϹٷ¥̽ϢǻҲ˳µļ¥ıߣνӽݣԼ¥ĸ߲㡣


721 صˣֵ
ȻᲡˣǼڸǡ֪ģֻͷ˵塰ߡˣûʲô¡
һᣬЩֵ÷ľңĿǰ޾ķ˵־˼ĲֱΣղˣвأ˵ٲ
æм˼䣬ŷʵôû
ŷ죬ûü˵ڣȻס죬˸ơ
һ˵֣ܵգŷ鲻ЩҺĨһĹ׻ңԡ
һʱû뵽ʵɫı仯Ҳ¶ȵı仯
еԼȽܲ׷ʲô£
Ƶ֣æΰ˼ơ
ŷͷŵߵǽߣڵĶ
ӹݵ˸OO@@еĸ֨죬ǹغϷţֻľʷŵôء
ŷ鳶˳½ǣ͵ʮ̣
Ϊô϶ȻֻǸʮ̣ɴֱԽǽȥʾˡ
ŷ֪ʲôз½߬øˣҧŴҡͷ
ǲԭ򣬵ɶʱͣ˶
Ų˳ӯȴ鸡Ǹ书Ůˡ
ɻˣ̲סͷ˿ŷ顣
ŷ鷴˸ơ
Եʱ򣬹ݵĴűʮƿˣſվһСЦˣʮ̣ԺҲʮˣֻһȺˣһ㡣
ģȴԵøӣмޣҲϲһ˿
ڻʲô
û뵽ʱиʵڻʲô
ȻһȻȫû˵Ĵڡ
һֱǶǸող
û˵δˡѵǸĽͣ
ս˽ʼơ
ʮ̵ڲ㡭ӦŹߵġ
˵ڻʲô
ᣬһ֡ʵ飬ˡĸо
ʮǸŮˣҲóֱ˵
ʵʵԴӱ౱һֱס⹫ȻҵȴҲҶȹһƽʱ⣬ԡ
˵౱ŮˣֹһǸʼįŮˣȥȴûӱܣ㲻ظȥ
ʮ̵ǣ౱ˣˣһľ·Ӹһˡ
˵һ¡
ʮ̵ʲô£
˵һһپʮƱ
ЦţֵûƱҲ¶֣Ҳң
ʮ̵Ůˣһپʮӣ¾ûʲôطҲȥģҲûʲôҲˡҲһ··ˣѵʲôԣ
˳Ĭ߰ɣ
ʮ̲Ĳɱң
ס˺ȫע׼ˡ
кܶ²ûŪŮˡ
һ֣·ʱȫûϢɱʱûһ㶯
ܿ죬ˣʮĽŲѵѾ֣ʮŵ
Щסˣȫţ˲ĸ֪жĸ֪ɱˡ
ŷٻȻֱͦӣǽת˳ȥ
ʱŻعԾǰ
һƳǳ˾һǿֻҵһ
ʮΣʲôҲûƼ
ûʲôˣʮֻ̣¹Ӱӡ
ոǸ˾Ȼˡһжֻǻþ
ŷӷ߳ĵǸŵˣ˵ɱ㣬һɱ㣬ˣ֪ͬɱ㣬ֻߡ
ŷʮ̻סˣǵŤͷʧɫУžֵĲֻ̡
ŷ黺ߵǰԴʶ㣬͵ǺýãҴûһ죬ԥء
ʮͷŶҡҡ
ŷǣҹңҺܸм㣬Ҳɱ㡭
΢һͷҲܱ֤Ҳɱ㡣
֪ʱѵԱߣ˽
ʮ̱΢¶ɱһʱóһ̯ϡ࣬һڵϵϡࡣ
ʵ˭
ʮֻƴҡͷѶɸۡ
ŷһۣЩƫͷ
ʮ̱ϾܵĹۣʵڲ̿ʮ㲻ģ仹ǵһ˵档
ϽӻǸˣʵˣĿȴһֻҪһۣ̲ס뵽
ŷ־۹⣬ء
ŷ书ͣڽҲһĺֲ֣ס˵۹⡭˵˵ȷǸĽͣ벻
ѹŷһֱקǵ˵Ķ֣Ҳǵܾˣ


722 һĲֵ
صĽͣĿ綾ߵĽͣ˭أ
һʱûͷҲʱһԣ룬ʼѯʮ̣ʲôʲô£Ϊʲôе˱Ƶɱˡ
ɱôԣʮ̼ûκγɣ̾˵ʵ
ʵܼ򵥣ʮǸҩеŮˣڹԵЩҩ
٣ֻһڣ£Ͻûܲ
ȫһȫ¶ǣͻʹ˻㱡ʮһЦȻ
ƮƮɵĻ㱸У˵Լ˼󶯣û뵽ǰЦ绨Ů뺦
ʱǸصˣԺߵУϵʵѪ
֮£ΰѣҪӭУѾ֪ˡ
ҡҡͷ
ɫˣջˮõ̱ʦţһȫ书Ůϡ
Ŀת䵽ŷϣʵأʱ
Ҳҩһǡ
ŷʮ̣̾˿ȴ֪ҩ֪һҶܶ㿪ڶȻҲҩֻװл㱵ӣ뿴ҪʲôֱǸ˽ݡ
׵Ȳ˹㣬ֻȱסԼ
ŷʮһۣȻҪɱңҺֻһۣȻˡ
ĵϧ񣬻Ŀģ
ʱû׷ʵһΣڶΣ
ŷӲǣһξ½СɱǴΡ
£Եż˵ͷʼ˵
ŷӣҹһ򿪷ţҾƳ½Сܲ۹⼫ңͣǱƵãŵһŨ㡭
һ֮ǰ²⣬Ũ֮Ч
ŷͷǣ޹ҹ߳ʹõһ޹ζƣһƼ½Сʧģұġ
˺죬ͣ²˵ˡ
ʵȻأ
ŷ¥ʵû޹ˣΪ˲ɣʹһܹʹǻ㱵޹ȻҵŮҡ
ڷļУŷȷǸŮ
ЩȻˣù޹ٴŵȻ˾ģ½Сûʧɱ㣡
ŷ̾ɱʵǺ÷СѾͷһֱû뵽󻹴ˡ
üʲô޹ã½Сﶼܲס
ŷŤʵʲô޹һƵĴҩרڡҩ٣õ֮࣬Ϳʹ˱һԴǵķӡ
΢΢һʵȻרڣôеģ
ŷһԥȻһƿʮ̵Ĳϣιȥ
ȻС˵Ь·ÿ¶ܴӴŪһ㣬Ϊ̫٣ÿζҪûʹá
׷ʵʲô·
ŷ²˵ˣ죬һ㲻Ҫʵı顣
һҪң¥Ϊʮˣ͹Ҳˣǿ㣬ҶΪҲˣҳ֣ɱ֣˵ضңҲᵱҺ۸أ
ŷͻȻסˣʵ󡭡㣬㣬ǡˣ
ͬʧ½Сϣһ
ŷ黨ʧɫܣ
һֲõĸо㲻˵޹ʵǹͶŪİɣ
ŷͷ૵ǣͶ⣬ںкЩ·޹ŪģǺһֻҪһŵζ̷Ӧڱ½Сɱ
Ȼʵǻ᲻Ҳһʵ˳

һתʵ½СӳΪʲô¥Ѱӻӵʮ
ŷҲǲЬйأ˭Ϯһ£ȷû˸󣬲ȥѰұĽáԴͶܿܶû
ɲô롣
غ¥ݵĹ֮ͬǷֹһ򾡣ԼӦʱ䡣
ɲˣ䵱ʱ¥δһָּ룬ھǲڵĽ⣬ûе֣ȫԲκˡ
ûһͻػˡ
ŷĿ˫Ȼ˵Լʵ뷨
ֻ̾˿ЦȥȻ鵽˺Ьӵͷϣֶˡ
ʹ½Сʧǵ޹ԴȻǹͶӸû취ټ׷ȥ
ͷ졣
Ǿʮ壬Ҷ֮ս
۴սΣھĽ˶һĳߡʱۻʲôᱻĨһɶҲ׷鲻ˡ
ʱ䣬Ҳˣ


723 
һһζֵġ
ؽ˭
ŷޱ֣صʳ⣬ŷȴЩãȻҡҡͷǽյĸ֣ǽͣҲܲʶ
ŷǺЬӵԣ֪¡֪ˣȻ˵ô϶ôǰһûڽϳֹ
۾һ뵽һˣһ书ȴԵˡ
ţ
̫ƽӣţ
ӵʵУˡ
ս˽Цߡ
ŷȥģ
¥
ģľ¥Ҫ֪ģ
ȻͣΪӰٵӽ죬ҸƮݡ
¹£½Сͻ¥
˿ŷľȣֱʵôģ
½СЦźӣŷ飬ζ׷޹ζġ
üĻ¥ˡ
ͷ¥ھĸ֣ȫһһûлڡ
¥̾ѹôŨѪζѹַɱȻ
½Сɴۣ˭ģ
Цһûҵܻҵġ
½СԾ־ˣʧһˣ
𣬷ЦãҸæҶ֮սҿܲμӣǰҴһˣ۷ǶҪ뿪벽
½С￴εɱɫüأ¥

֮ԸҶ»һ˳ΪԱסŴѩκʱܸŴѩߣȫˡ
ɲԼȥɱ˵ʱȴ˳ϼҡ
½Сû⡣
Ҳ¥λ¥ˡ
лл
ߣ½СȴסһҸú˵һ
ɻĿ
½С̾㻹ǵý廨ߵһƱ𣿡
һֱ֪ôѵˣ
½СͷϺİͷΰҵˣ뱨㣬ȴڵҲ㣬ת档
νĵġ
½СЦ˵ȫȻѱˣͨһ
˵ЦţȴЩͳȻ뵽佻õʱ⡣
ĵΰҲԲѣǻŵġ
½Сӣ¾ЦʵﲻǣصʵҲأھǣڶǽͬһҩ̵ĿⷿǾֵĴ֡
㶣ã
½СôҲ֪ҩ̣
˾ժǴҩ߳
ʱ˾ժǰɸΡΡͷˮĸ֮˻
˾ժһ޲ʹȴ˶ö࣬ȻȥҩԡȻǴһҩ߳ģҩ̾Ͷܸеϵ
ǡ֪˾ժΪҶ³¡
Ҷ³ڰӡ
½Сɫһ䣬˾ժ͵񲶣͵Ҳʧֵʱ䵽֪˾ժǳһõļֵԾ͹ʩŹˣ
˾ժΪҶ³£ߵĲƱ˾ժǵϣ˵
½СɫʱüΪѿʵҶ³ǵˡ
˶٣̲סô֪˾ժҶ³ǵˣ
Ҷ³˾ժѰ¥ҷ֮Ĺϵ
ɫҲÿΪ뵽һҪ¡
ǽˣҶ³ǵˣҲ˵ӹŪʹʧȥǵ޹Ҷ³Ҳܵõ
ɱʱɱʱɱŷʱԼʮ̵Ĺݣͬĵطȴͬ޹
˵һ飬ӵĲ֡
һ£е¶ܴһˡ
廨ȡ˴ƱʵӵҪλȻٲӿ·
ǽùе˺Ьӵϣ۳ɹ񣬶û˻ỳɵϡ
Ʊп֪ܵˣǹˣãᶼû¡
ƱȻҶ³ǵϣ˵Ѿӹһ
޹Ի½Сǣɱļ󣬺˭Ҳɲϡ
ֻһ˱ɱδ̫ˣǱ˹ŷ飬˳Ҳ߽˺Ьӵ
عȻʴӣۣҪɱ½СﱨҺ÷д棬뷨ֹʹôܼȥ
½С̫ȻŶдѰҶ³ǡ
Ҷ³Ȼװˣƭ½СԼȴҲһ亹
Ҫ½С֮࣬ģ¥ı
ɴΪǿ¥ھǵ֡
һӦӺ̫ƽģ˾ͿԽΪʲôҶ³ûг֡
òų֣ΪиͬĽͿ֣¥ھȫˣҲһɶûС
¥ȫû
ֻҪŹʮգӳɹλ¥ӴأҲܺͻʵ۶ԿҲң
ȻЩֻǲ²⣬ǽţ֤ݵˣ½СԷ˵кƲ⣬ҵ㹻
ͷ̣ս˽
ܿ죬¹⽫Ѫɫ


724 ͻ
ʮ壬¸䣬ճ
ɢճ
ŽھǹϵĽֵϡ
Ȼúܴȴȣе¶ҹɣֻʣһ¡ɱˣ
Ķ죬رģ䣬˵ʱѩƮ䣬ϱѴ˪̹ǵ˪
ÿһϵ˪һ֣ߵһΰԺǰʱѾƽĺһͨ·ˣΨһֻ֮ͬĽ
վԺǰ˵Ȼͦñֱȴƣ֮ɫ
Ȼֲĺ֣˭һ΢ķվһҹƣ룬Ҳ˯
ֻŽӰ˿ЩůıѡŮˣǡǣ
ʱƼһ
ֻһۣ˾ͺƱһ۾ıﱻһˮƻŮ˱˱
ʹ飡ᣬµѪôֹֹס
һǿͻ൱
˿
ÿһӣϰӣǿԻƵأõŮˣõľƣǸվǰģǰġ˴ʱǱǰ
ǽˣҲǽˣݺĵľ޵ϵֱѰһӼ˻Ҫࡣ
Ȼǵӣĺ£ͻľʹ׼
˽ۣҧһһҵȥ
ֱҲС
ŽУڵѪ
ֻǿʼ
ûʲô¥ȫʱ¥
ȻھĸֱɾƣʹûغܿϵѾѽڵЩɱ¥ĸڽ϶һȻǹһϾġ
ɰűţϱһ֮
¥ŵ̶̼ʱµһ¥һˡ
¥ǸӴ󵽼֯
̫ƽھıԺڰŵĻѣֱҲС
һֻǵһ
һҪѹҳ
ΪҶ³ǺѾˣһ˻ʹ֮УΪĴλ׼
ǲܹ컯ճʹɱ˵ģɱҶ³ǺӣֻڽҹҶ֮սʱʱܽʹ
Ҷ֮ս󣬹һߣԷֻһʱ䣬˽죬ҵŵټɾеõˡ
ɱ¥߰ʮˣԷɱ߰˰ˡⲻǷĹأ¥Ĺأ
ԼҲû뵽һʼжԵ¥ɱˣһɱôˬ
ʲôˣģɱҲ⡣
Ѫ÷ƮжɢĽͣ
ǵԺҲһ
һţͿһֵ£ⲻһԺ⾹һš
Ժ壬ƻȴһɺܴĸ߹ٹһɺܴӺԵྲ£źüʿдźӧñŹͷĲۡ
Щһûкûľͷˡ
һ˿綼ûУžɭ޵
ȴ֪Щûһľͷˣǻˣ书ܸߣߵÿһ˶ܴӻ˱ľͷˡ
һЦ˽ȥ
ϵĸ߹ٴʱһƷͷϽڣſ龪ľ
ŷУڶˣ࣬㵽̲ã˷
ʵ̲飿
Ǹ߹ٴһľľ۵Ҿ̲飬󵨿ͽٻ£
Ц̲飬Ϊʲôʶң
ҵΪҪ㣡˭ס֪Լ
ɱˡ
Ȼ֪ԼɱԹԸУ
ЦҳɱˣȴΪҪ
ṵ̶̆գ㾡ԺɱһٶʮˣѪȣ죬飬ѵ
Ƶ̶һչӱɱ¥ʮˣôȥ
۵ٷİӣһŲܣ㣬Ƿ
ЦԭˣֻݹٷŻ𣬲յơ
һľľȻĪֱˣˣ̣
һ䣬վļһ붯ˣ˷𣬼ֱһźĴľҲܷɵóȥ
ƻ̲ãʵһ㶼˵Ҫʮۣһ죬˵Ҫ㿳ͷ;ᱻ
ԣ˵Ҫ̣һòΣ


725 ǹС
¥ɱ֣¥ɱֲֹǷ
һȥ˵ĲǹŵԺȫǶˡ
ֽǡڡУĪˣĪĺȻ¡
Ȼ½СͼʵС
ʵо͵Ժ˹ȥ
½СＱææ˹ȥҡѡ
ʵһۣӣ˲ӣһ˫ֱԼĹͷдʵӷ𣬲Ҫɱңеúܣһ㲻óԡ
½С̲סЦˣŰЦ˭˵еᣬóԣóԣһóԵĺܣԽʵĺе⣬Խóԡ
ʵͷЦеӦøˣӦý鹺У
½Смʱ鹣
ʵе鹣ôҪɱ˺г⣿
½СüëüëĺҲ˭Ҫɱ㣿
ʵе˵˵˵ˣֻø죬лĺܿģл
½С̲סЦˣĵˣһ᳤꣬ҲˣҲһ᳤ꡣ
ʵеܾ½Сķն࣬еķ٣ںкȻãʶһն½СҲδزһ¡
½СΪʲô
ʵЦЦΪն½СⷳǲǱûࡣ
½СЦҵѣķգҵķա
һ仰˵꣬Ժǽһϵ߳
ȻƷಡԶȥ
½С
֪棬ȴû뵽ʮ֮࣬ص֮ãȻЩûһ֣ѹһ书ɲʵУƵǱӴܡ
ʵкʮӷ𣬿н첻ˡ
½Сʵ㵽ʲôôһǿˣ
ʵпЦǿˣֻữԵ
½СǶˣ㻹˵
ʵеϡ
½СΪʲôϣ
ʵеΪֻ֪Ҫ˵ˣò˶ãҲ֪ˡ
½СѵΪҸһģ
ʵеǲһģж㡣
½Сһ˵
ʵеһ˵
½С㲻ڣ
ʵеڡ
½Сã˵Ͳ˵Ҫ˵ʱҲҪҲ˵
ʵ̲סʵ˵ʲô
½С˵һйԺĹ¡
ʵ̵¥
Ȼһ﷭ԺǽĴɱˡ
½СЩ
ȫûŪʵе˼
ʵ˵ǻ¥أȥ¥С¥
Һ֪¥ģֱȥʲˡ
½Сҹŷ¥һ棬ȻҹԿƼȫ£磬ͷһ¹һӳǲȻ⣬ȫװŮһ㡣
ϡò½С϶һòСһǸˡ
ֻЩҼѦŷ顣
ɻȴһֻ½Сһһѵҽҹ¥ȥʹģϱҪţҪġ
ôһ룬öע⣬ʩʩȻĳˡ
еһ̣ǹ۽˭Ҳ벻¥סطֻСŮŰԵǹ
½СһҲȣΪǼֺźϵĸ꣬Ŵѩ˭뵽Ŵѩϰ壿
ŵĻ԰ǰǼǹ꣬Ŀ棬ϵżµĻƣд֡
дʲô֣½СûտΪѦվſڣĶ
½С̲סͷѦѦ
Ѧһ󣬺Ȼ̾˿Ǵ£һȥġ
֮⣬ǹˡ
½С̧ͷǿЦЦһ¥
Ѧû˵ֻӣÿš
½Сǰ˶٣վû˵ʲôˡ
ǰ棬еڶţŷɲҹôˣûҹôǱģ
šŶüĿǲ̫ˣҹأ
ڿɲǼ˾Ц¥ŷ飬ǺЬӵ
Σ½СܹɱĸŮͶҲ֪ǻ½СȻʲôɫ
½С֪ͷ̧ΨΨŵŵм£ʻ¥
ŷҪʲô£ȸңٸʮ㡣
½СЦӣſڵҡ
ŷ̻صˣ˵ˣҲ֪ˣʮϼ㣬ɣ
½С˿ЦͲͣӣֱ֪ʲôˡ


726 ˼ǽ
һŮҪܾһˣȻһǧɺһְ취
ŷѡֱӵһ֡춼š
䴫Ľ㣬ɣ
ŷһ鲻Ըÿ·
½С˿ƵĽݡ
ܿͺˡ
ΪصȻˣ˵ĻȴһҲ
Ľ˵ǴɵΪһ½һҲ
Ϲһ㺮˪벶ȸںĹ£ѵû𣿡
½СڿòȻüĿ续˴Լѹ񡱶ΪжԵ¥ȻٱƽδѦŷȾŮ֮ȣѷɫࡣ
Ȼ䲻ôһ䣬½Сﲻɳһ亹ʧʲô
һ˫ӨγĿһƣĲȷʵ˸ӦѾˡ
½Сһ漴ӦʧãѦ
ṦǸǵģδ䣬Ѳ
ѩŴѩʯվڻ԰С
ţѦǾ̹Щƽ
½С֪ҹҶ֮սӣŴѩ״ӱչص߳ģȴƹسֻ˵ǿС
Ŵѩڶˣͷˡ
½Сأ˭
ˣʶŴѩĻشһֱӡ
½Сʱ˿ЦԽԽˣѹҪھӣھӣʲôͶš
ŴѩȷǸĶͣȴý
½СΪʲô
Ŵѩɱ˵ģǳֽߣͲý
½СЦĽܲӵˣ仹û
ŴѩԼĽмôһ¡
½С̿ˮ㲻ỹԺ͡ҲһαȽɣ
Ŵѩƽ޲Уð˿ȵĹ⡣
½С̲סʵŽҹһʤҶ³ǣ
ʤ֪ŴѩĽˣȻûԺˡ
ŴѩŴѩǽŵˡ
½Сﲻ˵ˣ޻˵
ͬ޻˵
ƻ̲˼ƻˣЩ˵书һҲ
ҪĶҪԼʱ򣬵Ȼû˻û
Ҫĵã˷ܺϣѾˮкذ޿ײ롣
ֻһۣ֪Щɱ˵ĵ
Ϊĵ⡭ŨѪζ⡣
⼸ɲĵͣһɱĸ֣һǴʬɽѪ֮ͽ
Ϊһһ޻صĻӵûԼһ˿ءǵ
ԾĻ⼸˵ĵһֱڴ󰸺ĺ顭ˣȻȵûҪ죡
㶯ˣʢʢʱѵ˷ǰеľľǰƴ
ܶܲĵ֮ıضһ
޵УĲ⡣
һûֶûڽϣֻ俴ź顣
һˣڳеĵͼҪ
ܽ۷ôǸ
ʱһˣȻ˴УĿ⣬͸˵ĵ⣬ŷһ۾һۣͻ뵽
ڵķһ˿ңѩ׵һƶûУ̵ϴᡢԸı顣
Ҿǹš
˵еĵⶼȻֹžľҲ֮¡
֣ȴս˽ڲΣ
ŵǷ񣿡
Ҿǡ
ŵһ벻һ㡣
ЦЦܻ֤Ǹų벻ʲôԭ򡣡
ȫû֮ɫͺղŴŴѩߵĲһ
ֻŷһȻ֪һȥ¥
˸׳н㻹ô죿¥ֹķ񱨸κڽ϶粽УΪӵܡҲ⡣նԣֻ°뱲ӶҪͷ̽
ŵͰŴѩǶң
Ц˭ܰŴѩһɱĳȥ¥ɾһۡ
ŵԭˡ
ףİʵܼ򵥣ȴֱˮ©
ȥ¥صĸֱӦκȥضŴѩǿҷӦŴѩ֪һˣһһ˫Ľ


727 ÷
ŷ˺ܾãȻʵΪҲŴѩĶ֣
ʵѵǣ
ŵŴѩһýҲѽɳ٣ҵĶ֡
һսҲˣĪ˵ѾɱŴѩ
ŴѩͲǸСѪķˣѷ׸ĽĽΪһ壬Ҳѽӽ񡱡
࣬˰ѱһƽˣѪ⣬˸飬ǲǻʹóĽܻܹܲţ
ҡͷΪʲôҪɱ
Ǹʮֵ⣬ֵ֪ôӿڡ
УðЩȵĹ⣬ҲɱҹӦûҶ³ǵĽ£Ҳɱ
ˣ̲סʵΪʲô
ûлش𣬷ס˽
ĽܻϵȡϡĺƤڵ䡢ڵŴССıʯʵҹգ˸ŵǹ⡣
Ⲣһɱ˵Ľ̤ʱ԰ڵ彣ȷκ˵Ŀ⡣
Ժеǹʱ޹⣬ıʯһʯۡ
ֻн
ʱ򣬷òϣŻ˵Ķġ
ĽȻǱȲŴѩ񣬵ȴ⣬顣
֡
Զδײƾһ硣
ķ磬ΪšŲˣ̬ȴԴڡ
ΪЩװɲĵͣǸ书ߵĺ飬ȫƱϯεվסţڵȥ
ǶܸоɷͽֱüޣʣϢʹѣΣ
ǲܲˣˣǸ
ûŰĽбסԼ
Ҷ䣬һƬҶƮƮ֮ҡڲ漴ۜΣûһڹĺۼ
źȻˣѴ̳
̳ĽƲ죬ֱͯ·Ҫ
Щǵв¶һ˿Ц⡣
Ƕֻ֪Ҫʹûܴ»š
ȴЩ־塣
书ܸߣ൱ߣһֻ̤ѧżȻĿǰﲻֵزҲܲ۷̽һ
֪ȳʤȯգǱƵòò޷Ľ⣬ֻǿг轣֮ⱻǿѹ
ȻַŵĽʵһҲΪת˲䣬ŵĽѵ˷ǰʮֱ仯
һٶȣȻ˵۾ĻҪ죬˵תĻҪ죡
ʱ䣬һ̣·ͣ͡
ܶģֻˣ
һս㲻ϼңҲ㲻Ͼʡ
ȴѾ䤱
ŵĶǷеĽÿһ仯Ǳɱʤ֮
㿴ʱʵѾ塭ֻˣ֪ԼѾˡ
˵ŵĽǿüȻܳһܿü
ôĽȫ
ֻһ磬һɪķ磬ţ϶ŵĽһ㶳ᣬһ̡
һĻЩ֪ʮ仯󣬹ŵĽͻ᳹ͣͣȴģֻǶһ̺÷
Ѻ÷ƮĴ
ԣھĽ˶֪ɱˣġһ溮Ʈ÷Ķͷϡ
Ʈǻߵ
Ǳġ
Ľ棬ѵڹŵüģԸоⴥ˼ꡣ
Ľ⣬Ҳֻһ롣
һǶ٣
һ·һƤһ⡭
΢ľ룬ȴĺ蹵
ŵۣʤˣ㲻ɱҡ
һ˿ѪĶͷ£۽ǣǺɫᣬԵ൱
̵ĵطǶͷҴ̽ȥͬʱ㹻ʱ䣬ҵࡣ
ŵȴˣô
ҲŴѩ
ֻŴѩֹ¸ߵˣŻ鵽ԼҲ飡ΪΪ
ȷֻȥƴվΪ˻ţƴȥƴֻΪ׷Ѱ翵Ľ
ŵ֪㲻Ŵѩҿˣ
ʣԶ
Ƶһμʱ
Ȼţÿһ죬Բ˼ٶȷָֻҪ´̰ܶ磬űɡ
ŵңңһΣֻ㡣
Ǽ໥˼ۣеĵֺ
ȴֻʣҧǣˡ
̧𽣷棬֪һضǿɱ֯ˣϱûʲôܱ֯¥ءǿ¥˵ˡ
ʱ÷


728 ûʾ׳֪
ʮգҹ
ˮ
̤˻ʹ
һ·ϵѲһڣ岽һڣûɫĶд˭봳ѣܵҲԽ׳һ
طȻ¿ӰǷܺĲڰедеǱ
ڲԻеרƸָˣеػ־ӢۣҲеΪ˶ңܷͷʱĽǻʼԼĸ
ڻ˵ʲôĵرʲôؼֱֿɵá
ʵһȫָɵţһ˸߲ҵĽصĵ伮˫ַϡ
ʲôڼҷʲôɹأһڻȨֻһŷֽѡ
ⲢǷһνʹȴǵһοǰ
ܯµƷ̨Ȼֻƽƽļʮʯͷ뵽󳯺ʱٹٷңȫӴʱ׳۾
ϵʿӢۺúʾ֭ѾѪеϧƴΪҲֻ뵽Ʒ̨վһվ
վ˴޷ָоѷӵϣȷݺֵĺ᷸ܲ
ɽǧھšûʾ׳֪
ͨ˶ڻȨȻľηУٴʵٸߣҲѪľηС
ִ֪ҲֻǸˣ֮ӣֻǵľηӵƣ
һŭʬѪƯơ
ӣ˭ܱȵϣ
书ٸߣһɱɰǧô
㽣ǿѵѹ˻ģʹ񳼷
֮Ľ
ԷѴʮֵСġ
ǱҪҲԸֱ֮ķâ
첻ԸԽСĽ鷳Խ졣
бȻܳӰбһǰķɫ
ɫ֪࣬жҲ֪ʲôط̫͵ĪҪڴ̫ͣʱ䡣
һڣһٹǻ
ҲֻţǵĹϵʵںܴţƢҲⱩЩοȷҲվŹͷ羰ĵط
Էͷ̧ķܡ
̫͵ǽǵ
ǻʳߵĵطҲϽۣ֮
Բ֮ҹϽۣ֮һɡҶ֮ս濪ʼ
濴ȥ̫͵ķܣǸӣԹס
ôߵĵط¾ûκһӶϣҲܡ
ֻһƷݼȻṦȻӣһһǵطɲƽ˼ҵݶŵǻŵߣݽŵ¿ɵһˤҵ©ӶС
ԴΪҿ϶ϲȥԲŹô˵뿴ҵЦô
ЦϲȥֺαҪ
˹ĵȥʵںף򵥵İ취Ա԰ƫȥȥȻҶ˵ôһЩȡɵİ취Ǳ㿴ô
ɫ΢䣬û뵽Լ˼һơ
˶񣬸ЦݼȻôţ±ĿԴ
һۣͻȻʵ̫ƽô
ʶſڵ
͵ס죬۾ŷ
ЦǰͲʹѽ
żô
ֻҪ಻סƢﶯ֣İ˰ǧܽúˡ
Ҷ֣ȻᱻԹԵļβ͹һȥʵʵĴš
ЦЦȻһŲţʱֱӵܶ¸ЦЦ
ʱü̧ͷվڸ߸߷ܵӰֱɵˡ
һԼţ߳ŭָָ㣬㡭
ʲôưͳԻп˵ˡ
ٶʵ̫죬һųԼܸоõûƵļڴǼС¡
Ҳϸӵĺͬ˵Լ˲ԴһͨưͿԶˡ
תˡ
һߣѾۼʮüˣ¹£ңңɼһϮͷۣɵʵʵĻأֻ¶һ˫鶯Ĵ۾Ц⿴
½Сһ޵ĴۣĵЩ񣬺Ӻüëյʴţɥģ
ʱ䣬ظûʲôɫ䳰ȷͣƫƫܺòżˡ
¥Ҳڣ΢΢ͷ£Ȼ͡
ľ˺͹ɾʿȻҲڣһ̸
Ƽһ¶΢Ц
ղŵĶȻǵĶ䡣
ľЦ֪˵λǴĸ֮һġ񽣡үǰƹķ˵ѲڷȻã˵Ҳϼֻ롮ĪҪȥǡ


729 ֮
ľǻл
΢΢һе⡣
Ҳԣ㰵µ¥¥ʱִŴ¥ĸУȻСԼ٣ôᱻŶ¸ţ
˵Ǳ˸ܡ
뵽ոἰ̫ƽʱ۵ķӦѲܵ˾ۡ
ľôԵʾãȻ׵л
½С￴ˣʱɴ⣬˵Ļһ˵꣬ҲƵ˹ЦˣҸһ¡λ䵱ľˣųΧһʫƵڶλǻɽɾʿ⹦Ѵڻ
ľ˺͹ɾʿе¸صޣʵ˶ɽׯԣɽׯ¥ĹϵУݣȻڽϺأ֪¥ĸ߲˵ܡ
ľˡɾʿһЦ˭Ҳû˵ơ
½СȻ֪Щ۹ɨԶЩЩ˺ܿܶǺڵϵѡ
Ͻܴ֮󣬲һ۾ܿģҲǼݶȴеƬ㳡мݼ¡Ƭɽ¡
½С۹ɽµǱߣһʮ߰˸ǵһվսʼ˽̸
˵κϴ˵쾩ڵҲ˲٣˵мλѽϴֵǰܣҲмλذмҵ֣Ѳڽ߶
ľ˽ӿڽ͵潣͡κǴĸֵϴΪأѶκϴǴ֮ףٳţϵȴ٣·ĺܣϢҲͨ
һߵͷĿһǱɨȥЦѹЩ˲ԸĿʾˡ
½СЩܣȴҲֻΪ˼λ͵ַɡ
ľ˵ǵṦܹ죬Ҳʵֵĺܡ
½СˣκϴһɫдȴôˣϳֵĶдǻʵκϴǳڹ
ɾʿЦŽӿڵκطȫһκ߶۽ǬݵҲΧ˸ˮйͨ
䲻ĵ˵Ǭź޹
½Сæһ䲻٣ɶ˵
ͼ̽󹬣ĳĴĲ
ЦЦֻʣˣ˭ȥӣ
˵½Сľ˺͹ɾʿɫˡ
½Сֱſˣ죬⻰ҪǴκϴĶһͼıñӿɣҹҲɡ
ɿһ½Сƿ֪֪Ϊʲôˣ
½Сҡҡͷ
ҽǰȻõϢϳǵһһˡ
½СĺӺüëһ
Щ˶ȥˣҪô¥ˣҪôǱ¥ɱˣ׷Ϊʲô˵һˡ
ۻأŵŷ飬żȴʹǡңǾ͸ҡ
½С
Ȼû˵ȻŷΪ¥Ҫ̸¥ϢȻͬСɡ
һ򵭲Ļ¥ʱ棬תͷ˹
ȥˣ˿ͷ治òݣƫƫҲٸͷ
½С΢һ㶣ʵǸ̫ࣿ
ͷ̫ô࣬żһڹ⣬Ҳûʲôֵģŷ̫࣬൱Ϥֻξͽ˳
½С̫˭
̫ǹܹܣȥԺΡһ̫ǹԺȻ֣ÿζŷҹ㣬Ӷ졣
½Сһֱ׷дҲЩüĿֻ׷Ҷ³ȫϵˣʱһ̫⼤ʵܹԺʲôˣ
Ͻɵˡ
½Сﻶһ̲ס˸ͷȻһԾȥ
ľüϺϣҶ³ǾþϺɵϽɲǡ
ЦҶ³Ϻ˵һ仰ֻ±ȻʵۻأϾ߻ʵԶ
ɾʿȻɫĶд˳ܹܡǲܹõֶд
ȻȻ½СΪʲôô˸߲ң
ʱȻ˶ڵĽŲһ˴󲽼߶ҲһƷķΣԸ½С
˫һ񣬺ذδУಡһԾƫֱܶǰȭκƣʡ񡯣ʵ
ʵѵܹܻúõĴڹУ
κ۹ⱬһתȥ;֣еȫ죡죡
ĺ৵һƬ£˷֪ð˶ٹ֣ȫǽ֣Ƿκƾȥ
κƼ֮лعͷ廹Ͻ֮۵ǺλҲȫ죡


730 
Ȼ䣬ꡱһ죬һѪܵͷӵֱ
ţһͷʬҲֱ£ĺȻǴķΡ
ȷǻعͷǼѪʬһ⣬ȫǴڵ
ʬ߸ߵĵ£žžˤ䵽κƵΧ
κƴʧɫͷ
ʮϵŶдҹڵĴܶţλεĽӳ¹⣬˦ȴʺѪ⡣
գۼ䣬мӵĴҽͣĴӸߴ䡣
иűѩ䵶⻹ڵѪȥֱָκơ
ʮ˸ղŻڵǱߵȺ񻥲ʶ벻ȴһ·ϵġ
֪Ϊʲôľ˵ЩˣΪʹṦѸ٣ޣִһһһε˲ơ
ϸһܷ֣ʵֻǺ¹ղӰУĿǴС
ľ۹˸Щ˶ʿƴ۵ĳ֣Ųκߡ
书㲻ֻͣһʱ䱻ɱ˸ֲһӦܿܽЩҹ˱Ƶñ޿ɱܡ޿ɲأһӲɾ
ͷʾͬ
Щһ֪Ǿڰɱְҵɱ֣书Ȼ㲻϶ߣɱȴЧʼˡ
ɱͲɱһҪľǳ䲻⣬书߳˼ʮֹ֮һᱻӰͻȻĽһ
һЩֻͨɱɱ֣ͻһһͷۡ
ϦദͬŲͣκѲȻŭνһĨĽżХ̳
ľ˲ɶݣԼȻһֱ߹С֮ס
ƾһκƾڽ֮УʹйԻ
˵յһЦе䵶ֱ˦ƵĻһĻߣƹκƴ̳ĳֱĨĲӡ
¹µĵĹ⣬ȻһڼѪĶ
˿ٶȣֱ˵Ҳ˵ⲻǱһİ
ľ˰̾һ֪κ书Ҳˡ
˷бʮ˽κƵ书·Լǿ֮ƣ֪Ľܸᣬ׷ա
ƽԵУκƾԲ˲صĳ㱻㣬ĹҲʱ·磬ܻл̣ᷭ˿ļ٣һֻЩȥݡ
ˣ㳹˱õУѷ
̫ԶľҪִȣҲ
ۼκƱɣһƬƷ·Ʈ˹Ȼ鲻Ϲĵȴƫƫơ岻ЮԺɣ͵Ķĵǽ
κһԵ½С̧֣ϴĴѾˡ
漴һнⱩֱ̣һҪ˳׶Ȼ˸ա
ٿȻˣ
˸ոջڰգ޴˵Ͳˣ
½Сеߡ
κĿתȥֳһ
˾ɣӷɣֻһ˲֮䣬˫ṳ̋˵ϣһţһƿպХϵ羪ס
¹յ÷κˣĲʲôޣһϸŵ䵶ѹ˿պӡ
䵶ǳǿߵ½С
ϻж½СȻָȥУֻˡȻܱȷڿеĵҪ죬޿ˡ
ҺκƷӦѸݣһϸײһ𻨡
ϸ֪ʲôʣȻûϡ
κ鶸Ϊһײ䵶ۣĲ
һ̣סĲӣԴ
¶ҲпЦ
ȷʿʹûŻȥɱκƣ׬رҴ׬׬
½Сɫ䡣
Ҫ֪ɭϣûҹ򿪹ţκˣһʱ̣Ǿ޷Ǭţֻܿݵż
ʱڣ˭֪ʵۻᷢʲô£
ʱһѸԻ͵ĽһĵͻȻϵնͷ­ߣͷˣȴŤݡ
֪ʱվһԣнѹʡ
Īͣ˳ƣĵڵϣּǰ˼ֻǶϵһѪԽԽһͷǰԵ
ľȻأЦˣһȴƫƫһ˲ϲЅȣ
׾ȻҲƣ΢Цʵǳֶ޷κϴҲ¡
κ˳Ŀ⿴ȥ
ֻŴѩ֪ʱӷˣ£վڲԶŽŷĽ
ֵҲɵ¸ֻ۴ڣǾȻҶ֣浱ǻԹۣ
΢΢̧ͷϿȥ
ܼӰ׷ɣס´ܶҹɱ֡
ǹɾʿԼĪˣһϲմѪȵĻ¥С
κŷģȭЦлλµ˸м
ĵǸҲôʹд̵˭еʱ̬ȣһ׼ù
ЩжĸЭڵǺܿס˾棬һʮɱһһɱ
ֻǣôʱ䣬һжüô
üͷеĲǿңеԼһ¡
ǸıӰͬʱҲӰš
Ҷ³ǲΪĴڣı˼ƻ
ʮɱȷʵˣֻ΢裬ȴȻһʮĴ̿ͣͳɹɱκơ
̿ͺѪȾ͸˽ɫߣ˳ˮ£Ʈ꣬ꡭ
Ǭţֿۣվڸ߸ߵĳ¥ϣǴżƼЦ
¥ϵĲ߻վˣҲһƷķ̡
ľ˽˵˷ֱǴĸֵ϶ģĮӥ͡ժ֡
ѹָղһֱֻκָԭ˶ˡ
ۿڵһ仰κƵĳ
ҵѷʥڹŻκ˲ý
κƵٴҲӵκ˶ûӣ
֪ԼĲдӺζˡ
ۣ
֮ǰľ˵۸̫͵ɸղųʱȻӰûԭǵٴʥּˡ
ʮ̿ʵֻΪ˵κƣȡʱ䡣
κĻ̵̻ĶͶ
ʥּм٣˲ܿ
һϸƣʱƳЩԾ
ֱͦͦվţޱ飬ȴתͣ˸Ĺ⣬Ҫ̼
κƵѳˮףȴ޼ƿʩ
ܹĸ죬վڳ棬ֻһ棬һеȥµԻȰ
ڣҹɫˮεˮ
һ鷿ҲˮЩ
Ļʵ۵ǻѺܾãȴǺ̫ʱһ鲻룬ǳЪ鷿
鷿ûĿī㣬ֻд̱ǵѪζ
һģһһվһվŵǸ˴ֻлʵ۲ܴŵĳ΢΢ЦҾǴлʵ۵ĵᣬүӣҲĵõܣû뵽ɣҾȻ㳤һģһ
Ļʵֱͦͦţ˫ȭգȫѱ䡣
Ǽôµıȴǲš
ľðѪʬڲסһжġ
ȴΪ
Ϊһɱ
һ˵ѩ׵·԰׵۾ˣȽˡ
ǻʹʵ۾ǰȴʵ۶ûб
ʵ۾ȻҲɫ䣬Ҷ³ǣ
˵ɽҰ벻϶
ʵ۵ɣȻǾ˫ĺý
Ҷ³ǵǺý
ʵ۵䱾ˣκδ
Ҷ³ǵɾܾ
һϵ
վУ£죡
Ҷ³ʧôģ
㲻Ҳô
ȻֻӻȨˣʱеӽ
വ¹սͬ䡣
Ҷ³ͫ׺ȻȻ
˵ĿƻʵʵĽ棬ڽбòģ
Ȼɣ
Ҷ³ǵ˵Ҳᡣ
ʽγδ֮ȣѳ֮ΪᣬԲΪ䣬ȷ˫Ľ
Ҷ³ǵ
һֵҵĽѪյࡣ
Ҷ³ǵɣ
ͬĽ⣬ͬĽǡѪյࡱǡɡ
ֻý˵֣ѽʡ
иŹӵ㣬ӵȻɱ֮⡣
ڶŵ˶̲סתĿ⣬ȥ
Ϊ˶оһ޷ݵĽһؿɽ壬ѹ
ɫԣ·ǰʳǵӰ£һ˾վţһѩ
ֻŴѩֻ˱Ƚ񡢸
ӵıǼð亹վȡ
ûܵסŴѩĺһҶ³ҲУκ˶С
ŴѩվսŷҶ³˫֣֮£˭ֵܵ
ûˣ
ûܵסŴѩĺһһ
ӵɫתֱ䣬¶ݵϲ
Ļʵȴûб仯ֻǾţ΢΢۹⣬˵Ҳƽ


731 ҹʱ
ŴѩһֻһרΪ⡣
ﲻӿһֻ׵ĸо
˭ʵۣȻһԿɾ
ŴѩδʼҶ֮ս
ֻҪϵͷҶ³ǾѲвˣ鷿ˣ˭ʵ˭ӣĽ˵㣡
ӵҲС
Ļʵۻ侲۹ȴܸӡ
ӣԾĻʵۣ˿ȴֻڱһ֮䡭
Ŵѩʵ죬گȻʣǵӣǽˣҶδ֮սϽּۣ֮
ʵ̵׼
ӵɫʱ԰ף˫һ˵ϡ
ʵһ׼֪Լ˴˵ʱȻ۾Ŵѩ˭֪ŴѩǾּġ
ԣ⻰Ƕͻʵ˵ģӦǵӡ
ӻǼӣһ̣ôķ
۹ĵŻۣȴûһŻʵ۵ģ·ǰȫһ֮䣬Լûץסᣬֲκˡ
Ҷ³ǺȻ̾˿޽ȴнӣˡ
΢Цӽԣ˵ĻȻ޸ģλ롭
һԲ£·͹̫͵ķ£ȴڷϡ
˺ܶ࣬ȴû
˶ֱܸܵ˵ѹ
Ȼ䣬һ
Ҷ³ǽѳʡ
¹¿·Ҳǲ԰׵ġ
԰׵£԰׵Ľ԰׵
Ĳ
ңңң˱
Ŵѩѧгɣδ֣˿ֻҶ³һս裬ѲϣԸȣһֱȵҶ³ľΪֹ
Ҷ³ֻ˵
Է½Сһ˻ϡ
Ҷ³ǵĿϴתȻǲѣ
ǡ
½СЦԺǡ
Ҷ³ǵ벻ͨôͨ
Ǹŵˣ뷨ӰԼųͷֱˡ
½СЦǸ鷳ˣҪ鷳ܻƴġ
Ҷ³ǵ¥ǲ֪ܶ˲֪ܣ
ЦЦ¥֪Ҳкܶ࣬û½С׷飬ƵθļƻҲѷе©
Ҷ³ǵƻҲܣ©ôģ
ԭʲôҲûֻǵҪҳɱԼŷĻ֣֪ʵǵ˺Ҿȫˡ
Ҷ³̾ǽˣ䱻ɱһ뱨㣬ǣ˱ĲƱЬӶ˵Ҳκܡ
ҵŷ飿
Ҷ³ǵͷﻹ˵ʵɱɲɱ֪ŷǺЬӵ󣬾ͷɱǲˡ
ŷʶܹܣ֪ܹԺ뺣Ͻɵ̸Щ˵ˡ
½СＱʵڡô
Ҷ³ĬȻΣңûܳʱҲʱʱֻ
½С׻״סˡ
ŷ鶼˳ҲڸǹļԲԣ
Ҷ³ǵˡ
ֵˣ
Ҷ³ǵ˵ֻˣ޷죬ֻȥ׷ɱ½С
κɱ½СŴѩ
Ҷ³ǵŴѩһ٣½СΨһһҪɱһͣȻҪһ͡ĺףҲܸġ
̾˿һʼ޷ˡϧʧˡ
Ҷ³ǵǵûɱ½Сȥд޹ȷǴֲִֻܲٱƻ
˹ţ
Ҷ³ǿۻڷ½С׷̫¥ھǵʵ̫ӴһʵǸ޷Ĵ鷳ǲòĴ㣬Ϊǿ¥ھ֡
ֻҪǵļƻܹɹٴ鷳ȻҲʲô鷳ˡ
½Сڻʵ˭
ۻǹŵˣⳡıվǲһ֡
Ҷ³ǵЭ򹬾ôϳæϧԳֶԸ㣿
˶٣ֵ±¥ɾԼҰܶӣѪ޹飬֪Ż᲻Ѫ


732 սϽֻۣ֮ǿʼ
˵ĶԻ½С˼ȫǴˣԭ¥ڽ𹬾ŵˣ
ֻϧ۸ղű˳ɱˣ޶֤ҲùΡ
Ҷ³ǵһСģûҲûץסİѱ
΢΢ͷ
ԭеļ⣬ʵ޷ź̫ƽϵ
½СŵʵС
֪Ϊʲô뵽ʵУʵЩ̫ˣռʵУһ̸ɻȥ¥漴һؽ¥
ŴѩߵؽͣǲǾǹţʵǲǱ¥׷ɱǲǹŵˣ
½СЩʲôֲ֪οڡ
Ҷ³ЦѵΪʵкʵ
½СЦЦȻˣ£ߴ·ܻԸѡ
Ҷ³ǣؽŵܾҲҵѡ
Ҷ³Ťתͷǲ½С
ԭΪԼһͣҲŷһ㲻ϡ
Ҷ³ǵŶ
̾Һһˡ
Ҷ³ǺȻЦˣѧ͸֪ѧֻҪڽسˡ
΢ЦԶֻǵ浽ʵ񣿡
Ҷ³վʵʱбֻн
߳ȥŴѩȻѺж
ʱѵǹ⡣
ڣѾ˾սʱ
˶ĿתΨзѱӣҲ
ؿ֪
Զֻǵ浽ʵܹ
һ˵ģѲ⣬Ľܹ⣿
ʱǹɫˣؼеĹԣѼϡ
Ľ
Ѵ̳
Ҷ³Ǵĵ³һ
ϻһѪ
Ŵѩᴵ䣬ƣȻ˵ļį
ʱѲһˣǡ񡱣
Ȼ˷Ľ
תҶ³ǵɫǰɫ䡢ʣȴڰϣ
ĿתŴѩĿཻ̾㲻ôңҵģƽ
һ죬ʤŴѩһΪ
ͺľ֮³࣬ڼԶʤҲΪȽ֮һŴ֮ġ
ûоľܹŴѩԸѳ־࿹⣿
ŴѩҿԵȣľΪֹ
ЦЦã
ڸߺʥּ
һڼ࣬گ飬ҴҸ˹
һڵϹگ
ˣگԻٷ̵鷿ɫ˵ȣʱ

ǷַֺϺϣʱѷ֣粻ϣʱֺȻû˽ʵ˩һ
½СԼҲС
Ҷ֮սѹȥãʱЩ½СϢϾ¥벻֪ʲôϢѣ½СȴûϢ
˾һ磬֮󣬳˴ͷģûһ˿ۼ
Ե½Сټʱ鲻ЩкԡоƺȣԸԸң
ͷһţŨȴǹ̵ģССڵĴڵ
½СȻȻ̧ͷЦƿԷ㣬ţȴ룬ԼûԹأ
½СϲԽڶˣƣ˿ڣʵô
ͷҲ̧ĵǸˣһ˵ֵطбɲɣ
½СЦ͸ЩŹ֣ѹҼǵŵˣԼ׿˵ġ
Ƴһۣˣʮ浹оŸŵģʣһ㣡
һ仰˵ִۣ꣬ԶƵá
½СЦˡ
ԭܻиŵģȴһֱڷߡ
˵óַ
½СЩյͲͨţ֪죿
С˿Ұ죬úȣúȣ
½Сӣιں˵˵أ
̧ͷֻţܵô
½СһЦվιιһ˵Լѡֻţ
ﱾڣ˺䤱һ¸ǻ
˹ֽеүҲģţŮ
ȻЦЩݺݶǮ׳Ҳ̧ͷ塣
֪ϲ
һקһû֦չŮˣͷŮǰȥҡԴƵؽеɧ
Ů˳ԳԵЦţ˫ڲͣˣĵģܻӭ
˼״ЦøˣĵҲ𾢣ȾҲ𾢣ߵŮҲһͷͷ


733 ţţ
½Сﱾ뿴ȵӣܿ췢֣ӶȻˣȵˣʵֻԼ
ΪƸû˵ĳЦֻͷСںţ
ҲΪһظܸߣ֫ϸȴСŮӺȻ˹ȵ˵ߡ
۾飬ѿָţ
½СƵһΣ֪ҪˣֶζԸ˻УԸ
ǵã¥ʱɳ߰˸Ľӣÿһκ˻ɫĴˡ
ʱ۾ûգһһһڶû¡
˭ʱķǵûаνſ죬һھͽţ˶ӡ
ŵķɿ죬յҲɿ죬ţ⣬סŮϸָ
ŮЦţɿջ֣ȴ˷Ļ
½С۾ֱˣҲˣðβʳһ˸Ӵŵ£Ľأ
ŬСŮԼϣͷҲ̧ĵˡ
ˣ
½СȻ˺ֹ˶ȣ˶
һλͣȻԼĽˣ
ֱδţ
Щͷĺһۣſϣſϣ
֮ԣΪӡӡ
½СɵۣŷǴ濴һȻ
ҲڿǿһβͲݡ
ʲô˱Ů˵ʱ򣬶ϲһ˶ſģֱɵӶ֪
½СȻһɵӣƫƫҲתĿ⡣
ֻ뿴ǸʲôŮˣ÷ں¥ţϧԼĽ
ŮϴְҵЦŻȴԵЩӲ
ֻһ˵ѿҲ˵ϺÿŮˣ㲻ŮˣֻһŮСŮ
ͷ㿴ûУ
½Сˡ
Ϊʲôߣ
½Сӷ۾￴仰ֻߡ
ɲûнķнķʲô
ܿ;ԼӢˣΪȻ񡱵һ죬һž֦˽ֱĺ󱳡
ʸƿգܼ񣬼ϵȻҲǿ
ûлͷֻ̽֡
סһʸʱ½Сﲻɺݴ˸飬ޱȵͻ϶
˸ʸٶȵ˻ȥ
½СﻹûüӦ˲ҽ
Ҳһܳȥ˴⣬ֻˡ˵صȻͬϲ಻ٶ֧λöֺ֧ۣһ֧Ŷͷһ֧ź
ٻʱڡ
СŮҲڣڷϿޣŬĺЦ
Ǹʸָת磬ǺÿǱȾ˻Ҫվտ
½СɫʼˣֻǰһĻ뵽ոŵһǱˣ֧ʹģ
һ̲סʵѵһҲԾһҲ棿
СŮָתͣеֻɱˡ
½СͷԼʰصϻȻԼȻǸɵӡ
֦Ȼģˣһ֧
½СЦһˣϣɱ㣿
üû˶˵ܷûУϾͻˡ
½СֻԼĺӣϽˡ
½СһǸļǿˣһŪ׵Ĺ£һҪŪײɡ
ҺҲһбµˣбµˣߵĶа취
һ㡰߷ѡ֮һ֦չŮˣø֦չǸСŮҲ͵ǰ
ֻСŮһЦҲûУڷʱ飬ֱˣüëֺӵĴ壬Ȼû˿Ȥ
½СȴȤˣЦʵʲô
СŮޱĵôƺУССèСС˶ԣֻŮ˵ӣֱûʲôá
½СʱҭЦӣʵղ˽ʲô
СŮȻЦˣЦԶȸղְҵЦˣ˵һֺţԾͽţϲţ
ţ
½СһӺߣŮ˵ô˵ô
ţɫܻϲֵų˵Ҫõһ˵ģһ·ȴͨĳθȻ
½С죬治֪˵ʲôˡ
ϣҲ˵ʲôˣΪͷķźȻˣ̽Դ˹
ţƼ¶ְҵЦĵ˹ȥŷ֣ǲ˯
½Сʱţ˵ոյЦݣԶЦúÿˣŷɫʱ亹βˡ


734 ѵϺ
½СȻԶŪһѵΪʲôֻ»ᱻ
ȵתǣ¥»ȳˣͻ֦չŮˣȻҲš
ǲǸţСŮ˯һŴϣ
½СҰ죬˼Ƥ񡭡ŮôС˵ãŮ´ˣ÷µȥڡ
һת־ţ⣬̸£ľֹǸŮеŮˣڵòϸҲ൱ͿԽԽһࡣ
¥ȣСŮ۴Ӹ涼˺ֹһأԨ
½Сʵ벻ףôζ仯ô󣬵Ҳô
ͻȻţľּ
½Сʶľ˹ȥ߿š
ҺﻹЩǣӲסûжʲôԭֻҪҴȥ÷ηӦ
֨һſˣһ˳һϳصߡ
۵ߣϷſֲѪƣһ֪綾ޱȣһʱû͸ͣŤӡ
漴ֹˡ
ԵƬ̣½Сŵ˹ȥӵϰϵһյ˰죬ط˻ȥ
ߵߴѶϣָϵģ߲涾ƤӲ쵶δһնϡ
û뵽ָϵĹҲ½С
½СֻаЦһǿ߰ɣҪЩ˵ҵĲӡ
ҹˡ
½СҲ¡
ֻʣºİ淿˵Ĵ淿Ů˵ĴϢ
ⴭϢȻҲͺһһߡһͣ½Сʵ˯š
˫ͷתͣҪЩ飬÷ɢԼע
ΪʲôͻȻںߣӵġѡ
¥ĸ֣¥ɷûʲô£һ˵ܵ
ѵʲô£¥ڲƽģҪԳɣ
½СһȻûκͷתɱСȴûкɫῴһôɫŮˣŶˣԼĽˣȱǮô
ǵõھǣ治ɫɫдÿһҪӡӣ㹻ѣ㹻һٸţŮˡ
½СԴʲôˣ˵죬дأ
ϵˣԴżлˣȥдŴѩΪζˣܽ¡һ
ϵˣԴˣûȥд̷ΪζȫҶˣǵܽ¡һ¥ķ񱨸
½СһĴӴʧѵ¥Ĵ̿ͣ
ԽԽʮпܡ
ĪǺ¥ַˣֻйߣ¥ʲȻɳɱ֡
һշްնôɱֲòͷҲȥɵԼš
ɱɱã¥ֱ鲼ԭ޴ڣԷֻ﷫ױܵ¥Χ֮⣿
½СźӣҡͷЦŮ֮£ܹûס
Ѧһ뵽ѦͺȻȾơ
ۺʱһȱƺŮˣԺܿˡ
ȵ̫࣬˯̫٣½Сʱöӷͣͷʹѡ
磬ǰﻹûʲôˣմɨӿǿڸϴƹúϴȴԵƾɳª
½СһˮҪԼɺð̵ɤȻƼˡϺꡱ
Ϻ굱ȻĽϺֻ꣬Цʱ򣬺һϺ꣬˵ʱ򣬸һϺ꣬ѣѡ
ھЦеĵѾ׼ˣ緹ͿԳ
½С￴Цݣɫͳʵ죬ûдҪ
ϺЦңʮ춼ûκһܳ
½СŶһҼǵҸӣˡ
ϺЦøˣ۾гһ죬
½СҾʣǲǳңеڶ˻
ϺЦݲ󴬣һҲġ
½СȴЦˣЦ͵ֻĸС꣬Ŭô˵
ϺһͷƼޱķ
ţͷ˫մЩΣСֽקŷ½ǣڵģһ˻²ҼĸڸСá
ҼǵҲӣˡ
ϺϼĴ֣ŷļЦϵԽԽ֣οͬɣҲģ뻻Ҳ԰ѴǮ˸㣬ֻİ
ЦЦȻסĲӣĵҶ䲻ôã˵ʲôû˵һ飬òã
ûܱŲӻ˵ƫƫǲ򵥵ĵϴЦŶ䣬ĵ


735 ﷫
ͻȻһֵһ־㲻ؿ˵Ҳ˵
ΪϿҵĵͷϺĳĽĵŽ̡
½СֱÿЦá
ϺҲǳ˾ϽˣֻǳںܴԽڽϵķʵ̫˽⣬ҲҶԷˣСɡ
½Сһת־ʵҲֲϺʧۣʵǷı仯̫󣬸Ľͣ˴󰸵ӷоƽŮ˲ʳ
һˣһֻΪȻҵܴĴϴʲôˡ
½СʶֻμĻ˵Ҳۡ
ϺһɤӣɫɺתףٴӰױϣѾϵķˡ
½СɲˣæϾҪˣûдϴ˭Ҳ
Ƶĵ˵캣ϵˣĺܣ˵ҲܱϰʱҲţòлᣬڿһǲˡ
ʱ
˵Ϻѿûɫ½СＸҲһЦվֻǴԣġ
ԣ֪Ǽ٣
ţ̲ס̽ͷֻһۣ৵һףСԴ˻ȥӶͣҪʼˡ
һۣɿ֡
ϺʱڵأŲֿŻˮŪǣŶ£ֹסľš
ǣţС֣Цо仰˵㲻ǵȷ󴬣һҲģСǲʲôӰ죬ɣ
Ϻ꼱˼æ
΢ЦȻҪȻ粻˳٣˵أ
Ϻ˵ô
ſڣеھͳԽԽã
ȴûб½С
½СĲ˻㡭Ϊʲôң
ҴѰ£ûʲôˡ
½СӣЦǵȷ󴬣СﲻһˣҲǲġ
¶һĪЦݣһȻڻһߵģһ鷳鷳ȴصˣǿɾͲһˡ
½СЦŲţѵһᣬȥɢɢġ
Ҳ¶һͬĪЦݣ˵󵺣Ůӣ飬˸ɷҪŵʱǹſͣɷؼʱѹſڵЬ
ŶһҲԣôҲʮˣһ˵ʮ껹ûгɼңôõֺȥȻȥƲɵģ˵ܱý޹飬Ӵޱߡ
½СĺƫĺֻܿЦܲһӶɵѦתɣ
ѦȻĬһ󣬵Ȼ¹£Ϊ㻹īϴ
Ųãȴ˵ĺ½Сһ
½СѾϲˣҲͲƽϷΡ˵ʵҲҼƽϡ
ê
﷫
˳磡
ĺ䣬ϺĴ󺣴ڲõʻ˺
ˮȻ˻
Ψһ̰ԲŻᱻ˲
ϺҲһ
½СҲץסϺʣϾЩʲôֻ᲻Ϊػ̫ضΣգ
ûץסϺ꣬ȴײţ
ţţһ
ţ⻹ȵģ֭Ҳ̵ģʵظϣǻɽð̡
СŮޣ½Сæҡ
ܿ췢֣ҲǣҲǣܲȥСŮظ
Һ÷ˣķɿ죬ߵҲɿ죬СŮ˴ա
½Сŷѵһ֣߱ߵĶһѵ鷳²
Ѿʼķ鷳ˣֻϧããеĴϣǵ޴ӣõطҲκһԴĿռ䣬ȫϺĻˡ
Һ÷ûţ
ϵȻûţȻҲЦݡ
½СεЦЦղҲǹģǸϴϷ޶
ţѣֻһ˵ͻˣʸ㷣㣿
½С㶣ѣ
ţǣҸԣ
˵½СЩˣɵѷĶӡ
ߵֱ̫ڣûԹأ
ţ֫һŤתЦˣ֤ڡ硣
½СߣҲЦʲôԵģ
ţ


736 ţ
ţһֺţ
½СԵͷ챻¶ˣޣ޲ڡ
֪ΪʲôҪСŮˣƾζζţɱ㹻㡣
ѾʼʷˣԵôõζ
½СϾǸˣҲڵţվڴϣⲨ׳Ĵ󺣣ţ⣬ֱˡ
ͷһ֭ȸɾư죬ҪһţһͻȻѹһ󾢷һֺɨ
ڴϣΨһ·ӡ
Ǵ󺣡
ȵ½Сͨһʱڴ
ĺˮ̵÷࡭
ţľޱվڴϣеĴ֣תˡ
Ĵӽת΢һ룬˴԰žͧ½زԶ½СĹֻҪСܻͧزȥ
ţֶһڡţص˴գʲô¶ûһ
վڴǰԶĺƽҲδ뿪һ
ţְִҵЦ벻Ҫι㣿
롣
ţϵʧ֮ɫһţЦղȥϴ裬û͵ң
תûС
ţ˫࿪ȹڣתһȦЦ벻뿴
롣
˺ܾãţ̾˿ңѵֻΪ˺ţ
ǺţǺ
ţ̲סЦԭûô
ҲЦȻ
ţЦˣһЦú𣺡ҪǺȹҵͲţܺúˡ
һ˲ķ飬ֱԤϣϢЩ
ţ˵Ļ૵ţһҪȺȣ˾Ͳúˡ
Ȼţڣ磬Ҳţţ⻹ҪҪ֭
͵ؾƽ˾𶯣Ƿ˲Ѱ¡
̫ת
̫ȻתתֻǴ
ţƺȻͱ紵ˡ
Խȡ
ţ˫أʵǲǳʲôˣ
ʲô£ܱڵ¸Ҫ
ţҪأ
Ǹãõȥϴˡ
ţһʱЩЦã֪ôӿˡ
ʲôܻᱻŪɿЦá
Ϻˣţɻ
ԭǴϵĻװ̫࣬װˮڴϣϺҲûӶҵһοԺȵĵˮ
ֻٻȥװˮ
ţɫˣǿװ򶨵ģ
ˣȴҲƫƫװûģ
Ƿּ½С
½СﾹȻЦƵУȻЦó
ţҲЦֻЦݱ֮ǰְҵЦҪӲ
½С᲻µ˭Լ˺
᲻˻ݺĿģ
ţЩˣֽҲ
һ̣Ľ᲻Ķͷ
ţʵǸ򵥵Ůˣʱ䣬þ˸ֶΣʮ˽
ԸȺãϲʲôζƽʲôСϲʲôŮˣţȫһ
ǸţǶԸˣţһ÷Ϲ
ȻϹˣչԹԵţû뵽ǣǸᣬҲùµ½СﾹȻҲϴˡ
˭֪ϺĴȻûװ㵭ˮ½СֻĻص˴ϡ
ţЦŬʹԼЦøһЩ
ɣҲϣԼƯһ㡣
˽һУ֪ɱ˵ʱ򣬲κεɱǲһŮˣ˸ղŻȵıһ𡭡
û뵽½СһϴŷļЦԽǲҸ㣬ƫƫ͸ˣٴΰºҲ㣬Ͼֻһ£ǸһѾ֪ˡ
ţסˣҲһ㶣ü˵ʲôô
½СٺһЦŤͷߣ߱Ц´ҵʱ򣬲һһ֮ǰԼȥ
ţɰһ
½С϶Ƿµ֣Ȼòˡ
ţʮóģøҡ
еΪʲôҪܣΪʲôȥ
һֻΪԼ򱧲ƽ½СĶ൱ţѷˡ
ϧţ½СȻҲƲһĨЦ


737 Ƶ½С
ϵĻֻЩľ̵ķõľ㡣
ܴķ񣬺ܴľ㣬ÿѴܹװһˣĵҲȷܾľҲϺõѡġ
ԭѰĺܣֵ˶Ǯ
Ϻ˵ɣˣỵ̂Էľ㶼ֻȻҲ˿̷ȴûôõգһľͷ˵ԻһĽӡ
ܻһĽӣ½СȻš
˵һӣֻװС봬ӣҲܰƴѹˡ
Ҳ˵ȷʵֵǮѹϺϣģˮװ㡣
½Сڴ˻ɣصڴƽˡ
ںƯ˰죬ѾƣˣʱȻҪúõϢ
ֻô˯ţԴתķɿ죬ͣ
һţºģһӹɣȻ鷢̫죬ûۿţ֣һ˫ʮıӣŮ˵ʱ
οţԡɢζǸ˶ġ
һǷµģ˷ûָֻضִֽʵĴӲʵôܾ˵ĳϮĻ
½Сʮܺţһġ
뽫ºһĽº
ᡢҲûҪκ˵ֽš
ôˡ
ΪʲôţΪʲôĿģ
½СЩԺˣΪǺ¥ַˣԲò֮ûô򵥡
һʣ½Сһֱͻ
ţ书Ϊʲôôߣ
ȻͻȻ͵Ϯ½СﲻòϣţһȫûзĻᡣ
гȼˣûһ˵书ߣһһŮˣһͲ΢ŮˡںֻҪϻһӣκ˶̤
½С벻ͨ»кܶ࣬ԽͷԽ裬ڳ˯ȥˡ
ֳࡣ
ӾȻú̫ƽϷ沨
½Сĺ⣬ȴҲ֡
ΪûţҲû
ͲֱĴϵ벻ײ棬ֱèͬһ˴ȴల»Ҫ֡
½СȻĺܣͬèצݺݵţֱĲС
ڴĴתţĴ
ˮǽĻӣ޵ЦУ½С֪ԭ
ʱ䣬ţû߳һ
˵ԷڷԣϴľͰˮ͵ſڡ
˳Ժϴ˯Ȼͬһ䷿
½СﳹԺˣѵĺţʮܲɣ
֪ߵ˷ĲǰɴˣţСϱƵĵͷ߳
΢죬ǹų¶ĺӣһ˫ˮĴ۾ӵģɢһɶ˵ķ¡
½СǸʮϤŮ˵ˣţ⸱ģոʲôǱʲôֱ׵Ĳˡ
ţ̧ͷƼͮͮ˲͹˷˪ڵĵΪʲôǲ͵ţ
½СźӿЦ·ֻǸպ·
Ӳﴫ˭ѽʲôˣ
ţһ䣬ŤͷЦû£žͺá
תͷȻ˪ˣ½СڵƿߣŲٴӵȥ
֮죬һǰһ󣬼ֱˣ½СĵһĪĴ⡣
ҲѦΣѦҲڵţһʱǴЦһȴĲˡ
½СҲ˵䣬Զɢģû뵽ѳ˺ȻǶ㲻Щ˷ĵ¡
Ѧ½С鲻ֵججĻصԼĴգڴһҲˣʲôԸˡ
ͷһΣеޱȹ¶¶ĺȫ綼һļž
ǣͻȻúܲƽ
½СһӱȻͼײϴ塣
ȻȻɸӣ˾ͱɸס
ƽ޲ĺϣȻ˱ꡣ
ûˣʵںֱĿ¡
Ǳܾ
ˮĺХһ޴һһĻŴ״÷飬Ĳݣ
ѿĴգˮӿ룬½СѹҴֲסҪˡ
½СǸӦˣ뵽ϺҴϵĻϺõӲľ޴ķʲôķ˶顢ѹ
˼Ĵգ۾ɽһľˣͷѹ
Ϻꡣ
Ϻž֮ɫı½Сǻ֡Ȼ½Сһ
ֻԶû½Сôˣһ˰·ؾϺ˾˳ȥһת۾ӰӶˡ
¡¡
ȫǺ˷ľ޴죬Ǻ
½СץÿһץõĶ
Ȼ߰㱻˴÷顣


738 ֮
½СǱѵģŸѵ촽ۡ
ͷһξãĵ⣬ôĴۡ
Ȼʼ֣ΪϾǸɸɵģںˮ
ѵѱ˾˰
½СͿһվͷңƮյӳͷһɫ磬ˡ
˻Цˡ
½Се
۾ŷʵںϣĺƮȫǷľ㣬ССʽķľ㣬Ҳ˳źǰƯ
һɸߵķǡɷпͷշ𣬵ں棬С
ڷͷ½СշĶϡ
½СЩԴʵң
ЦЦʵԼԼ
½Сô˵
Ϊһֱץҵĸۣ֡
½СεЦԭץס㡣
Էƽ˾Ҿ͸һȭ
½СˣԴЦͣ
ѹǻãͷڻǻģԭǷµ֡
ĶȻһͻȻȥ
½СƵ÷оһ߲ĳ͸ıʯɵһֱˮж೤
ƽĺҷҲҡĺˮðһŨصʺ졣
½Сÿɵŷ
ûӳԾлعһд˳ĺˮзӲۣȻ㲢ǳصģֻ㸹ðѪ
½С߲ĽͻȻˣɽеʲô
˳һӣǱεĳٴԳһ˴ͷȻ˶ͱһ䣬ʲôģȫһһĵ뺣С
½С̲סѪζ˵Ⱥӵ㡭
ƳһۣʲôãͲΪʳ﷢ˡ
˿ֲȻֻʳһͲǿģ
½СֻܿЦĵ·ɣ
һף԰ɣ
½СʶֽӹЩŷĿим֮ɫ
˭֪Ȼúˮϴϴ֣Ȼ֪һţ⣬ζĳͳһֻСɵİ«ͷһڡ
жʱһζһž֪ƵĴ㡣
½С￴˿еľƺ⣬ֿ˿ԼŵѪܵĴ㣬Щɵˡ
չȥҳһţ⡢һھƣòã
бۣ֪֪Ϊ˺üţ⣬С«ƻº
½Сŷš
ţһָշĲӣԼơ
½С˳ָȥĲ˩һ
ϣקˮܵӣӵһͷŹ⣬Ǹͭɵҹ
ҹȻ͹˺ˮϡżһЩ;㡭
½Сһ뵽ԼҪ¶ӵ㣬Ǳҹζģʱ޲ҲЦˡ
˲Զͻˮͻеóܱûóǿˣ½СײԼҴӷ͵ȲԼͿˡ
ֻʵʵĿе⡣
˶Ҳ˾
һ˾ȻסˣҪĴƫƫڳ˸ţﶼȥˡ
Ƿڶз·йɰŸںϵľǰߡ
ǰʲôط
ǰ滹Ǻޱ޼ʵ󺣡
ȻԻͣȴΪһɫʡ
ŷ˹ģ½СвһЩϣ
ʵǲ֪ǰģ
ҡͷ֪
½СʵǲͰ˴ֻǣ
ҡͷûС
½Сﻹģʵǲа취ȥ½أ
ڵ˵ͷ
½С˿ЦҾ֪Ǹа취ˡ
ںƮʮ꣬ҲˣֻҪﻹ㣬Ҿˡ
½СЦݶʱסˡ
ʵܱʱҡٴķҲͲңշָӦûʲô⣬ôʱ䣬㹻Ʈ½ˡ
½Сɵˣ촽ţ֪˵ʲôźˡ
ããƮϼꣿʮ˲Ҳб尾ˡ
ȻչգЦģûںƮϼ껹ܻŲֻǼţǰһ
½СǿһЦ𣡡
Ȼ̫ţΪֻǿ԰οˡ
Ƶص֪֪ҵţ;ǴŪģ
½Сҡҡͷ
ЦţΪԼ׼ġ


739 ƨµţ
ţΪԼ׼ľ⣿
½СЩɶͷԡ
⼸һֱҲҳշʵǲҲڰЩʲô
½С͵͵ؾ⣿бҪô͵͵ô
ȻѾʼڻݣԱ쳣ֻÿʱ͵͵һ㣬СΣʱ䣬Ųعյķ
½Сʵʲôˣ


½СһӷϻæӣֵǹȻǹôǹ
һںѵŮˣȻλͼ߹Ȼʵš
ЦǡǡʹĹ
½С˿ʵʲôĹ
չй
½СǸֵ֡
ЦȻǹҲȹ˶٣ʵλʵĿ
½СŴ죬ֱϲ£ˡ
ЦҲû뵽һŮˣݾ˸߹ɣ
½Сֻܵͷͣĵ㡣
ǲǺ֣Ϊʲôһλںֵط
½Сͷȷ֪
ʵڵҡ
½Сﲢ⣬Դ֪ţλȻûʲôˡ
ǲǵûʵҵн鷿
½Сǵã᲻ǵãѵõ١ȼȣһţڳҰϵģ͢ģ˭㣬Ҫ֡
ЦΪʵȥлһ
½Сѵǣ
Ȼǡ
ʵûоԼԼ
Ȼյμ˵ˡ
½С񶼱ˣ˰죬վûסʵʱӦ
նʱ˭Ӧ˭ǵӡ
½СЦ㻹ǡ
´ǣ̾ǵ졣
ĪھȼݣһϽݾҲˣ߲ͣȡ·Ǹˣ켣ڽЦɽ֣ʶǺƵҺθɣֺα鷳
½С΢΢һ㶣Ȼ벻룬ʵ㣬ĪǾΪţ
ЦϾǻʵۣ濪ڣҲþܾοȷʵҲЩϵ
½СʵţǸʲô
̫ƽ
½Сüʲô£ûʵ
㻹ǵùô
½СҶ³̸ʱᵽˣ˵֮һۣʵˡҲչĪǾ̫ƽӣ
΢Цŵͷ֪Ϊʲôʵ˰ɣ
½СȭӲıʵûĹ̫ƽҲУʵȻҲĹ
ɱ¥ˣҲĹ
½СʵΪʲôֱٹŻؾ飿
Ϊû֤ݣ޷֤̫ƽӡ
½СЦʵɱˣҪ֤ݣ
ƳһۣʵɱѰգȻҪ֤ݣɻʵƾɱүӡҲܳɵ¡
½С˼˳Ϊ̫ƽӹţ
ٺأҶ֮ս׵¥Ȼڽ¶棬ҿѰ꣬ûҵκһ˿
½С̫ƽӣҪԼ٣ֱײˡ
޼ƿʩʱҺȻ˸֣
½С㽫ƾͼƣˣ
ںѼţư͸
½Сüô֪ţ̫ƽ
Ĭһ󣬵Ҵʵʳġ
½СһеʵСûɣ
Դ㻹ѣ
½Сҵѣһֱǡ
̾˿ûʵͬһš
½Сеʲô
շĶӣЦѵûôЩʵǿĵġ
½СԳ־֮ɫܺƯһƬ񣬵ѵѵÿ涼װһˣװģ
ҡҡͷţװģÿ˶ιһҩʹһĶߣûУ˲ԲȣҲ
½С̲סŤŤƨɣָµշװ˭
ЦЦѵûΪʲôţΪԼԤľ⣬ҵϣ
½Сʱ˶շһˮ
ʧţţ


740 ϴ衢Ÿ衢͵͵
Цһǲǵã籩٣ſײ
½СЩĵ˵ͷ
һȥأʵڷ㣬ԼȥʱһΪ
½Сȴ֪ʵһֱƵøһһ㡣
Цʹ˸һСƣȥϴˣǲǸԽҡ
½Сգգ۾û뵽ͬһü죬ȴһָͷûˣʵһ˾ӡ
ЦҵȻ˾ӣ͵Ůϴ£żҲΪѵһ
½СЦҡҡͷʵ㶼ʲôˣ
ЦһСһϴ裬һߺŸ裬һ͵͵ûиһߴŶҵڶûףôһõġ
½СӣЦҲڴϴ裬ǻ֡
һ֣ʹӽ﷭;ƣȻ˿ҩ裬Ķӣܿûˡ
½СƺôڻɲĪǴϻˣ͵͵æ
ϳ⣬ˣϺꡣ
½Сһ漴Ц֪ΪʲôҪºˣԭ
˵Ҳ֣ţսûã籩ˡ
½СĺӺüëһѵ֪ʱϻз籩ɣЩ̫ˡ
һɣϻһصԤ֪籩ʱ䣬ϺŻ᷵ȥװˮʵΪϷ籩ʱ䣬Բ˳ϴ
½Сô֪ˣţأ
ҡͷ˵ϺҪ̣һԾȻһ
½С˭
̾˭Ӧûڴϣ̫ҵĶĿ
½СĿһת᲻Ƿĳһˣ
Ĭһ󣬻һǸΪµĶ֡
һһխڰĿռʱﲻԲȣһҲûУô˲ǹһߵһĵز
½СҪھȥҿЩ񣬿Щʲôˣ
һں򿪷񣬷ͻˮ˯ˣȻҲˡڶдСƶЩСƶĿЩѾԽӽһ죬Χķʵԭȵһ룬˵˻ڲ档
½СһʱѾ˴򿪷ͷ
һת˵λ˼ȻܹԤ֪籩ʱ䣬˵ҲԤ֪ˮջὫǳ
ЦҲôģţҲô׼Щ⣬ֻΪԷһ汻ˮƫ˺ߣҲʱŵԮ
½СʱɶˣЦѹôУԭ֪û¡
ڻһ½أвˡ
½Сеһɾ˵ɷ̲סŲŲƨɡ
ɷһżգ֪ô˰ɣ
½С̾ȷһƺõɱ֣һλͶһɱ֣ǲ㣬һ˴˴ֻ¶һҾˣŪô£ֻˣΪԼ֣벻Ϊģ
⣬ɱҵˣ
½Сæѵһ·ɱȥɱΪֹˣ㻹Ҫʵ۽οҲ˶
Цһôô˹ţݴô죿ãã󺣣ȥ
½Сô죿
ð죬Ұ
½Сﲻɵͷ⣬Ǻ⡣
һҾͲװӣϰһһֱĺ棬һԣߣ
½СշĶӣʵţô죿
װз˻ԲѵߣˣҲ׻ȥ
½С۾һЦһλľˣһᱻɹúõĻƼȣӡ
ֿʼһЩϸڣԽ˵Խ͡
ԶҲԽԽͣһ˿ͣ뺣ƽ棬䳹ĺڰ֮С
̫ٴʱǰ˼ɾ
ãɳ̲ϸˮտ̣δʶİĭźƣ۴̡
ⲻɾⲻɵʲô


741 ɵϵĿֲ
½СΪһɾĵ̤֮󣬺ܿͷ֣ɾԶûпȥôá
һյĹѾ಻ԡ
⵺Ϸǵûˣ֮Ұ޶ûУеֻĶ߳ϣл˵Ĺֲݡ
Ƭܰ˯ĵطûУ˵˯ͣ½ŲЪϢᱻֶĹŹֵĳ
ִССĳӣëףọ̈̄ɫʰ쵣ÿһôֲġֻ߿Щ߿Щ
һ߿죬ֲɱĻһЩòϵ綾ߣһЩв֣ȴһ֪Σյ
½СǸоĵˣʲôطԴһ·
ֻʵڲСҲ̫Уչȥһ˫ʹ׵Ľź˺⣬ʲôûҵ
ϵţҲһֱûѣϻЩ¶ȣֱòˡ
½Сʱòˣ֪͸ȴƫƫֲһ˿
ʵ벻ʲô취һӦЩҲĶ߳ϣԼ١
հϦб£ּ佥谵
½СԾһŴ֦ϣ׼һ׵˯Ȼеһɻ
㶣뵽ţҪˡ
æ׼ϵţ¡
˭֪ţ˫ۺȻˣһĲӣ͵ս
½Сϴţȴô㣿
ȻʻȻû½СشĴ㡭˫۷ԽԽˣ˭ôŲӣ˵һ֡
½СȻŲӺҪ̧ۡ
ֻţ˫۽ʽĲ⣬˫Ҳסļ
½Сʶ㣬ϳǡ֡еһУɰСӡ
֡ȴµļֹ֮һֽΣаסˣ˵̧ۣʩֵֻҪ΢һ㣬ֱ۾Զˡ
½СȻȻľҷֲܶȴнţһԾӸ߸ߵѾȥ
⼸գ֪һ£ÿ̫ɽ֮󣬴ڵص׵ĳͻ׷׷رȫǸģ͸˵档
ֻҪڵϴ˵ӳ졣
ϾŮ˴󶼰࣬־ණģʹ£ţ˵̲סɿ֡
ţȻڰվˡ
½СﻹϲкԾʹۼһڣ˹ȥ
½Сʱ򣬷һƬڣʲôҲߵ˺ǴϢƽԶ
̲סΧȴԼվŵģҺʲôסֽţһָˡ
ܿ췢֣ԼһܷľͲ
Щĵķ񣡿װ˵ķ
½СѲµһĶ
ԭΪԼΪţĶˣôᱻóԺúȺдû뵽ȴô
ԭõ˵ǸڣţҲû
խĿռ䣬ڰȡʪǵһֻܱܶվıֱ
½СҪ˹ƿȴһ᲻
кһ󣬸˻ӦֻΧһֱڵ΢
Цָֻһֱˡ
ڵв֪ʱȻҲ治ʱ˶ãһ컹һ£
½СûľԮȴһµ¡վţ
վ򵥵£˶ᣬ䡢Ȳܶףֻһվţʱţͻһʹļ尾仹ꤣɿ͡
½С֪ΪʲôΧĴϢˣΪʵ̫ۣ˼û
ʱȻһĽŲ
½СһϲһⲢǷĽŲûнŲ
󣬽ӽĲǽŲһ
ţ˷½СĶУţζ̲ǹԹԵĺ£ͿԶЩʱ򡣡
ϵԶȴȶ
ţ૵֪Ƕ٣ţÿֻһպÿһס
պÿһף
ﵽװ˶װ˶ˣ
ÿ˶ıһ𶤵ķֻվһÿֻһţάֻӣǱȴʮ˲Ҫֲô
Ųڵ½Сǰͣˡ
˺һᣬţ㺦ֱڻۣ˵Ҹôأ
½С죬ԼɺԵɤӣֻܷ΢Ц
ԭʱţײĺԡ
ţԽţûķˡϣ㻹˵ģʱȴû˵Ǿˣô


742 һֱڵù½С
½Сﲻ֪˵ʲôʾ֭Բߵʱ򣬷ȻĶϾ㣬ôҪ
ͣ·𻹴΢Ц
½С´ϲȻ˵㣬ȻˣţĲˣƨҷŵġ
ţȻԹԵġšһʢţ˷Ҳͷŵ½Сߡ
½Сһ꣬ͬȻãҸԭô򵥣ⱲӶûȹôζţ
΢Цŵ㴩Խ֣ԼŪһˣȴûóմһļƾһ㣬Ҳöιһײǡ
ţǡ
½Сĺһţ
ζţȻ̲ЩЦĥĥˣҳˡ
Ļû
ţĴ˷
½СЩĴӷ˳վסˣŷļ̲סԹô٣
˳ֽ⿪˽Ѩϸ֣׷ܾá
ţһֱܵͻȻȻֵĺʵ鲢ûһ˿ı仯ʱĿȴȻ¶˿־֮ɫ
½Сʵţ
Ҫǹţˡ
һƫͷţڵô
ţͷڲڡ
Ҳ˵
ţһ˴
ʲôʱ䣿
ţÿ¶һԭ
źǸСͷܹɱңΨһϣҲҵΣô
ţǡ
ܺãʵϲɱˣҲϣϵȫɣ
½СʲôСͷ
Ǹ֣ڴ׷һ죬֣ԼԸͣ£Ҳûͣ¡
ţ־ˣͷҲĸͣеĳţסϡ
½Сģ̲סʵǸСͷ
ţһۣоӣ书ңҽӲһС
½СЩϾʧ֣ţ͵ϮȣԣţδܽһС
ţֶ˶Ǻѵһ½С͵һ΢ЦŵķһҲҲˡ
ļЦ֪书ߣĶҶô
½СյҲΪҲ
书ȷʵ㣬ɱˣǱԶˣСѾͷͲʵǸְҵɱ֡
½Сʱ˵ˣֻüëͺӶһţȻˡ
⣬ǲǸˣ
½Сһָӵķ񣬵Щô죿ʵ
һۣҺθɣȣԼȡ
ţ̧ͷЩˣȲ𡣡
½СߺһԵһ
Ȼһ˵˳
½СﾹȻʶھҵʸϡʵܴҲͨھֵͷӥͨ
½СһӾͷеЩţι
ţԣҪ
½С۵ղôûҪӣ
ţڷȻܣ㽫Ū˷Ȼܡ
½СڣһģֻҧãܣҪӣ
ţһţһҪһ룬ҿֻһǧҪһһˡ
һǧһ
½СȻվһ죬ЩʱҲеʲôţţʯţ𣿡
ţ㲻Ҫˣﲢԭ󺣹µʳ͵ˮֵǮľǽӡӡ
˶٣м˵ˣ𡣡
½Сŷô˵
ʼ磬һͷˣ⵺ϵĶȷܹ󣬲Ҫʲôܷӡѵҵǿҵǲɱˣ㲻ͬ⡣
½С۾˵⵺ϵ˶ôӣ
ţõľƺõĳӣһܶǵһģշҲܸߣû׬Ǯˣȥ
½Сб׬Ǯ
ﲢûʲôأǴҶܽһԭ򡭡ʳҵȻҲ⡣
ţң׬Ǯġ
΢Ц˵ˣǸɱ֣Թɱֶ׬Ǯе֮һ
½СüҲӣ
ͷʵǸعصˣһطһطĹأһòҺαطĸ棿
½СһţҪһӵĵطܻȥ
΢ЦѵˣʵҲǸɱֵ֣طˣԲΪӷġ
ţȻ뻨ӣﶼС
½СָԼıǼ⣬أ
ţˣ϶ǣΪʲôҪΪ㻨ӣ


743 ֿţ
½С˿ζ
Ҫ֪£֪ߵǽĽ㣬˵ģγӡӹ
ܿ죬ͲòϣţĻȻˣȷǡ
ûô죿Ǯİ취ȻǶģ
ϣҲһĳ
½СﺣƮ㣬޳ûһֵǮһ·ϵȵӣϺõ幤ܹܲӺ˶İɣֻܽ裡
Һ÷һǸܴ󷽵ˣǻǮʱ
һţţҪʮӡ
½СԾǣţ۾ûգ˭ҿӹҳǧһһǧ
ĳվˣһı˳ȥ
½Сﳹɵۡ
ΪṦ߰мߵˮ׼Ϊֻһӣһǧĳͣ
ֵ֪̫Ǯţʵ̫Ǯ
½СֻûԼķӦΪʲôô
֪ӾǧӣԼȻ󽫽ʮӻٰӿȥһһأһô
κֻҪһӣʱκζĳһǹ
½СܿͷԼˣҴס
ڶĳתһȦûκһµĳ롭ĳ棬ʲô𲽣һӣֻ϶ʮΡ
ãһŲһʱ䡣
½Сţϣһţһˡ
ڿȺͽ˼֮½СϲԽΪЩ˶ĵúܴ󣬱лҪ󣬵Ƕĵò̫Ȳӣַ
½СﶼûжĹǮǸͽʱѾӡ
ʮʱеַһǦӡˮӣװʯӣпֻСİϷ
ͨͨӣͺ˻ģҺҪȫ죬Ӿֳһڵ
ʹϬһָָȻ졢ȵָܼסһȻҲһκεͣ
ԣ½Сʮĳ룬˷ܵļ˶ľ֡
վԶԶģԹۣȻǷһӣô
ȥɱˡ
ţϵڶϵҵȽϺãܻϵġ
Ըɱˣôеһϵְҵѡô
ǡ
ţԴԶŮ˾ѧøʽķ˿ˣͬҲġ
Ц˿ô
ţ㲻ϹҾͻ
㿴ˣ
ţҡҡͷһػص
˼ʱˣʱʲô£Ӧˡ
ţи˳£ջˣҵϣ½СܳŵþЩ
Ŷ
ţһЩįֻҪǮʲôȱʲôǵһģǧƪһɵʵ̫ζˣûеΣĺѰ
Ц½СǷǻطﲻˡ
Ϊ½СѾʼˣ仰Ĺǰĳһ롣
ţʸǮˣ½Сǵˣ⵺ϸȥ
һתĿǸŮأ
ǸֵעŮˣֵעŮˣͨѿġ
Ҳ̫Щ޳ͣȫɢһ޷ܵԣһ˫èһ۾źˮı̹⣬Եȴִ˵ɢ֮⣬·롣
Ҳ½Сһۣèһ۾гＥڽЦ⡣
ţĿһۣδɩӣ˶Ǯ˰˵ģҲ䡣
Ϊʲô
ţΪ⵺ϣû˸Ӯ
ϣû˸ҵ﹬ţȻҲû˸ҵ﹬ŵŮˡ
񲢲ϲ
ţǲǾ¸˪ǸرעĿŮˣ
ȷǸɫŮӡ
ţҸǴʲôطȳģԺһ˵ļԺ
ЦʱձԼĸǼҼԺҸ磬֪ѱ̣ʲôˡ
䲻Ϲţ
ţҸҲӦñʾмŶԣ˭֪ǸҸܣҸˣȻϲôһŮˣ˵ֲ֣
ЦЦͳԴˣѵ͹һȣ
ţͻȻצСģһֻβ͵è䣬Ҫҧˡ
ȴЦҹûв´ֻҪߣŲҡ


744 ϻ
ţȻҲҧ
ֻĹĵĵ½СŵȻôˡ
½СеӺ󣬺Ȼһ¡
ϵȷԻ
һ£ЩͽӣַǴҶᣬ̫ᣬֻܻعĲıʡ
һʩչַ͵ƻԼ׳ɵĹأˡ
ׯҺͶͽһ˵ʱļͨ죬ַÿһ˶ҪҲ˳Ǹ䡣
½СԽԽڣѾʼԼýĳ
ʱӦˣ½СƫƫЦιҺˡ
üë˶ѵٽʮӷ
½СЦ
ԴֻһյĹ򣬾ʮǮ
½СЦǷʮӣ޷ҪǲңǮûˡ
ô죿
½СֻԼҪԼţ㣬㲻ҹţÿֻܺһţ
ΪʲôҪ㣿
½СﵭȻΪҪӣ
ҲЦˣ
½СҲҪ֣ϣң㻹ŵù˭
ţŬĻѵû
ţϵı龫ʼˣû뵽½Сﻹôһ֡
˲Ӯܽ½СΣҪ½СٻĽš
ԼʯͷԼĽţʯͷԼǮġ
ӺܿˣƱţˣû˼Ÿ־ʹӻ˦һ
½СźһƱЦĻص˶ϣպûֵׯ
ϵҲüЦͺѾƱԼֻ߰һƱѺһӣҲаٰ
̾ɵˣ½СׯֻʮӣˣôŴҰ
ׯǮ⣬ͽڶͽпֻҲûбȺ鹵ˡ
ۼľֽвȥȻڵӣҵϡ
ϵ˶̧˹Ǹ¸Ů˵ôûпӣ
Ϊһûó
Ůèһ۾гЦ⣬ĹأҪӲ
ţҲһЩҲ⡣
ţŬĻѵҲû
ţɫѿˣӻͳһƱȡˤ½СǰҧгݵһʮһУҪж٣ϣҵ
ǲںӣȴԸ⵱ԩͷΪ˷ˣֻԼǮΪһ½СȻǧֵֵ
½СһЦȻҡɫӡ
ϵʱ䣬һɫ൱ѿţһģһˡ
ΪǷԼַȻȫʧЧˡ
ɫͣȻ㡭ƽҪҡֱײˣκһֶܽӣմɫм㣬м㡣
ҡ˵½Сѹϵλ֣Ӯҡ
Цһʮˣͳɱ
߸˵꣬ϵĽƱȫɨȥˡ
ӣֵţˣ½СǴûƵġ
˸㣬½СˣҲߵΪӷġ
½СһʮƱţЦһʮ֮ǰĶʮһûһʮǮˡ
㵹ֺܴ󷽡
½СﶶƱЦǮʵ̫ףȻͲۡ
ţɫһһףһŤͷˡ
ܲջô
ԭΪ½Сֻֻëļòˬһţ۸ĺܣû뵽˼һͷˣֻһֱϻָγЦأ
˪Ů˺Ȼ˹ɳ
΢Ц
ɳȫޱ飬㺦Ǯˡ
Ǯס
һתԴ½СﾹȻˡ
תͷͷԼĲӺԴܶˡ
ɳĿèһ۾ѷĹ⡣
֪½СΪʲôһͷһˣΪŮ˵ʵһصħ˸Ʋۡ
ĵбսһɳϣ·˲ʧȥҫ۵Ĺʡ
վУżƮƮۣϲۣ֬ȴٻһ޶Ŀ
ѵŤŲӣԿȥô㣿
ɳôվûжҲûпڣ˼
̲סĿת䵽ϣȴҿèһ۾
ɳȻˣȥ


745 ʧȥ͵õ
߹һʯĻǰһ¼ӳжССӡ
ɳƿ˽ȥⶰСɾסĵط
СݵŻţ
ڻ̲ס˽ȥɳźţӵס
촽ȣӻ̡
ʱѽƻ衣
ɳվڴڣϸ֫չΪӯβ˫޳ֱ
óˡ
ܿˣ֪ɳΪʲô
һŮҪﵽʲôĿģֻŮԭʼһ
ɳûлͷȴ֪Ȼ˵˾ֵĻұ뽫Լ½Сս㡣
Ϊʲô
ɳûлͷǼͷ·ܼ
˺ܾãŻ½СɱҸ磬ֹһηģ˭ɱҶҪԼΪлûʲôķܱҵĸм
ţ˵˵罫˼Ժ
ɳڲ
Ϊѡң
ɳֳĬ˺ܾãŻűϾңȻϲҲϣ
ֵĬˡ
ɳ㲻ͬ⣿
ͬ⣬ӦȽҵϻӻҡ
Ǧϻӣˮװˮĸ֮һֱߣϵϣѾˡ
ɳȻûлͷֵҴӦԼ£ˣҴӦ˵£ҲˣӦҵ£㻹û
Ӧʲôˣʲô£
ɳȻת԰׵δɣ۾ȴŭ絶棬ѵõһ
֪ΪԼٱκζҪҲΨһӵУһʧȥС
̾˿ҲҪֻʣʲôˣ
ɳĮ۾Ц⡣
٣ûüֵһʵʵļֵ͵ڽ˼Ů
˼ǲ
ǸȲСͷʵʿߣǹźţĸףһλɲĸ֡
׷һһ죬һԼͣ£Ҳһ޶ûС
ɳҵңҴȡһϻӡ
ܵõʲô
ɳɣɡ
Լ٣˹ŵĶ飬ɡ޼ۣҲ޼ۡ
̵Ƿ½СĶ飬㻹
ɳĿ⽥ᡣ
õԵһ棬뿹ְԵ
ΪʲôҪô
ɳӯӯ˹ڴߣ˵ϻӶҪ
һ֪ϻʲô
ɳ֣ʵҲҪ
ǣһûҪ
ɳڿ۾Ц⣬Цˡ
ЦݾǱӽⶳشأĻ¿š
ӵס૵սнɳһҪס֡
촽䣬ȴҷ绨١
һûлȴһ飬ˮ

½Сּţˡ
ȫ˸ӣ߹ǹеĹ˭ԼֻҪܱһۣĹ١
ţض½Сȴûмˡ
½СһҲûйٵģԼƲӣͣĿЦ
ԱһСͷʵϵ
½Сǰϵġ
Сͷأ
½С̾ڿҲϵңҲϵ
ţȲϣҲϣЩƸû
Сͷǲǿȥҷ
СͷĿгȰѾˣӦûȥú˯һʲô£˵
ţҲ˯ֻȥ
½СЩ֣ţһֱ·µĲУ޲ԽԶԽãôȻתԣȲҪȥˣ
ţĿתǲǾ֣֮ǰ·µĲУȴôż
½Сǡ
ţ֮ǰΪĶ֣죬Ҿˡ
½Сأ
ţ۾﷢˹⣬Ҳ죬ˡ
СͷգգۣЩȥ˯ǻƨɣҿɲ㡣
½Сˡ
Ѿ֪СͷʲôˣǷеǸֻ֣֮ǰ׷ܵˣôţƶһɱ˷أ
ţΪʲôҪȵ죿첻𣿡
Сͷ֪ôסӦٸ㡣
ţǲ֪һ·˶۸ʵ̫ɶˣҪǹ·ֽţľȥ
СͷЦˣֻԴܽľһֻջľ񡣡
ţ˵ô죬ܳڶ
СͷֻҪ޸һӵʱڶˡ


746 ʥ
СͷʵںƽţĿȴȻ¶˿־֮ɫ
ûгΪֱܷСͷʲôֻǶĴȰʲôݷ
Сͷڸȥ˯ˡ
ţ̴ͷ߳ȥ
߳ȥСͷȻʵ֪֪ʲô
½Сﲻ֪ţŵȻţ
Сͷ۷䣡
½С۷䣿
Сͷֺ۷潻󣬾Ҫ̵ȥ۷䡣
½Сˡ
СͷȴЦú죬Ҳ֪һ׵ˣֻŮģҪ֪Ϊʲôһ޸
½С΢䣬ɱ˷
Сͷϣ΢Цɱ˲һѵ£ҪɱúܼɣǾͺܲˣɱ
½СȷףǸϵˣϵˣ书Ҳء
Сͷǿ顣
½Сţɱڿ
Сͷǵġ
½С飬ǾҪڷ
СͷЩ飬ԺжʱҪЩˣҲ۱ˡ
½Сҡͷţˡ
СͷɱһֹϵҵҪļɣҪмܵļƻǻۺģֻҪ߱Щʣʲôˣɱ
½СȻ뵽˺ϣ̲סϵ˵ˡ
СͷЦҰŵģ֪ʱϻһ籩
ϵķ籩ȻԤ⣬Сͷ֮ѧȻҲо
½СԽԽʵǲţ书ĲŶɲ⡣
Сͷֻϧûϵôǰ밶Բò뷨ӽϺٻȥװһˮ
Ϻ괬ϵĴ򣬶Ǿḻ֣ôὫˮôҪĶװأ
½СﵽڲΣ̽ʵʱĪҲڴϣ
Сͷ
΢ЦʵһֱǲԶںϵжԻҶһ
½СȻһصʵ̫ãûв
СͷһʼȷûȻµһڷҾصٺãҲ
½СԾ˵ƮԶˣҲشÿ÷˻
СͷǸˣ֮ǰҲû뵽򿪷ԭֱ˴ֱ֣˹ʱҲŷķңҲ뵽˵ԭ򡣡
½Сʲôԭ򣿡
СͷЦЦˮںûʤҡ
½С׷һ죬ûκ㣿뺣
Сͷ书ȷܸߣȻѾܸ߹ˣȻҵԤϣ֮һֱӣΪĶ֡
½СΪʲô
Сͷһ̧֣һµǦϻЦΪ
½СﶨǦϻʵʲô
СͷܿЦʥʵû뵽ܿ
ʥ
½Сˣʲô
СͷƳһۣһȨλݵ磬һߵĹ
½Сʵʲôʲô
СͷֻЦЦʥϣҾ;֣ʧʥǾ޷ˡ
½Сﾪȥɱ
СͷȻЦֱ켫ˡ
½СȴЦëȻˡ
СͷֹסЦҪɱ˲ңţǹš
½Сɱô죿
Сͷɱֻֻһ˻š
½Сʱ
˵вʳӣСͷĿӺŮͺһֻϰء
СͷȻǦϻѺ˵㹻ˣڿȥҷˡ
½СҴ
Сͷָ̽ϻˮʥƵá
ʥԭӨƵʹ󣬺Ȼת˴۵졣
½СĿתĿõһĻɤ۶Ѹɺԣ˵һ֡
СͷȻʥЦھȥ
½Сﲻĵǡ
ʥ
½СϵԲаѪԲ飬ЩɶͷԡִİʮʱûС˫Ըûʥơ
ˮĸ֮ͻȻɫ
СͷѾȡߣΪλҪ
кܶʣ벻£½Сˮĸ֮Ϊûб
ٶ࣬Ҳܲסˮĸ֮ʧõϲã֣ѪӣյԼС


747 ˵Ľ
ˮĸ֮һ֣Ѫͺڸƺ
Ѫлâٿ֣İɫڡ
âӣ֯תγһͼ
ȴ׽סˣһʱ䣬ֻеԺлǧԩ
½СҲͻһĻˣܿȥƷ
ƾʺ˾һ˫ֶ岻εĹâ
Ĺܹ׷ֽ񡭡ʵʻҪӲ
һ˲֮Ȼɢ
죬ԳΣԴҡҡλվȡ
½Сæȥסеû°ɣ
˻ԴЦʲô˼ˡ

½СʧǸСͷ
תͷۣѵſڵɳ¶һġ΢Ц˵ҡţ͹ţֻܻһô
½С׿˵ġ
֪ô
½Сͷ置аøֶڸлɣĳԶٵģǿĳСģֻʣһ
ЦҲ뵽ˣǸеĶСͷƵˣֻǿ˲ܻ
½С￴ȥѪɫֻƹӣʲôֽţ
ͷˮĸ֮סҵľֻܶţǹţӲһ
½СЩ̫
Ҳϸͣ˵书ͬһˮƽϣɱţ͹ţҲлɱҡ
½СüСͷΪôɱ㣬ھͿԳˡ
ƵӦʲôѡ񣬲ʲôѡֻŵǸˣ֪ˡ
ͷţȥ˯졭죬Ҳ˵֮ɱ¾쿪ʼ
½Сô죿
תЦ£룬ҽ£ûأ
ɳèһ۾Ĺ⡣
˵ǲǣ
ɳǡ
˫ֵ˷ľ䣬⿪½ϵһťӣȻȻһЦиССĳȥյ˸ԣﻹеƣҿ
Ҳĸ顣
̲סҪȥӵ
Ȼڸߺүˣүˡ
ɳֵı仯ǸµĺӺȻĸץס
ҪҲᷴԡ
ɳûߣקס֣š
ڴĴյҹôʣŨҡ
峿Ĵ̨ϣһ
ģ仨ȴñɵģ͸Ļ껹ûпʼܻ
ҪڶôңԶĵطнѲصĶ
ҪѶôĿĲܽ˵
ȻһССıļֵ˭ܹƣ
˭֪кŶ飿ٰģ
Ϻеĵϣֻȣ꿴ѩ˭ı
ɳʵ
ɳҲڿ԰׵Ͼһ鶼ûС
ǲл˵
ɳص˵ͷӴվ˿ס˰Ͼ
ߵ̨ǰǶڻı߳ţͷһҪҡ
Цһ
ɳٻӰʧʧڻУȻȾơ
һƿƣ͹һڡ
֪ɳҪһ£˵뷨ͿںҲûֹܹ

ͻһ˴Цһ˺Ⱦƶû˼ҪҪȣ
ţ㽿Ц߽ЦݻЦʱʵڱȲЦʱ̫ࡣ
ڵװ硢ʣѺʹǰˣ߹óڣ˺ѴƿĿ⡣
ȴֻɨһۣǲǺ˵ʲô֪ģɱ㣬ʵѡ
ţΪʲôҪɱңѵڲ
ЦЦΪʲôҪƾİڲֲҵ
԰ҵҼ޸㣬ֻܹԹԵ
ţľƿһӾϣǾͿˣôȶС
ôһҲ
Ҫ֪û𴲣Ȼûд·ɳȹһҹûϴ
ţҧ촽Цܱ˿ĵطΪʲôܿ㣿
ԳԵЦţŤŤƨɡ
ЦٲվҪɱˡ
ţֺȻ̽ȥȻɱô


748 ֵú͸ֵĸ
ץסţֻ峿¿ǰĴֲѴͬ뵽ڴŸ衢ϴӣеĶ
ţЦˣͷ˵ɱ
һʵŻˣΪʲôȥ
ˣţ۾̷˹⣬Ҵ˺ЩҺϲ
̾˿ֵֻ»һˡ
ʲô˼
ţΪҲټ档
Ϊʲô
ţɱҡ
ЦűϾ׵ĸ磬²ȥ֡
ţҡͷʵ̫ӣ̫֣Ǳĵ˵Ǹ˲ţʵڲ²͸ô룬ֻô
ڲܺ£
ţСǣ۶书ȫһѧͻᣬ۾ɭϵĵطȥ磬£û˵Ѿ֪ҪȥɱһˣǸ˶ʲôطжڱʧ֡

ţҲ㲻ţȷκ˶ģں״һһҹ
գգۣͨõ٤
ţһۣͷֱԲغһдͷҲ֪Ϊʲôڹײڵ죬̲ס͵͵İѹײڳ򿪹ײĸһ
ӿڵûһƨɾˣ
ţͷңҵĸ磬һģȫᣬҲģҲᣬҪɱңˡ
ЦЦһ㣬ɱ㣬Ҳˡ
ѷţϸֻ֫Ҫ΢һ˾ţǸˣһУᱻϡá
ţһЦԴ˶˵˷Ļ§ס˷ĲӣϢЦǲǿң
ڵӡǿҡ
ţЦЦ㡭ÿֵҺ
ˣһŵңҵȷƾİڲƾʲôʲôҾʲôƾʲôɱ˭Ҿɱ˭Ҷ֡
ţŤ֫ҧĶ䣬ҺòãֻԶԶģõҵңҲøҵҡ
üʲô˼Ҳס
ţֻ̾ҪǶҲңҲͲطҪɱ͸ˣҲͲɱҡ
Ĭ
ţ뿪һԭû˭ܱ¥ڣζֻܶɱҵ˼
ҪҲأ
ţ֧ӣĿ۾ǵĶ֣Ǵǰڣǽ㲻İţˡ
Ȼҹ½Сһ䣬˵ֻҪʥ;ҳ֣Ȼԭ򣬵ϱûж֣Ǵǰڣǽ
˶٣΢ЦֳԼϣҵ뿴ʲôܱҳ֡
ţȻ̫ˣǻɳô
ֳĬ
ţѾ͵͵ֻɳϾ뵺
Ȼȥɳ
ţץ֣ôղҲӦˡ
һۣղǸղţڡ
תӴץɿס
ţɫƱ˱䣬ѵ㲻
ҺȻʼĹˡ
Ѵߡ
ţæͷҴȥ
ֽƿòţҶȦӡ
ţǰ֪Ķô
Դбһ֪ʵҵıҲȹ顣
ò˵ȷʼˣţԽԽǵġ
дһ͵ʹ֮
һ䲼õþŶķ䣬ǽܴľӣȻõͭĥɵġ
ӳɢڵϵҲֹ¡ϸ߹ϵȻ
Ȼˣˡ
Уһͷɢңɫ԰׵ˣڵ
԰׶Ű߰ߵѪգһݺᣬȻȫǱ޺ۡ
һ˵Уɳ
ҺɳǴ·ģҰĺܽᣬȴ
һĻţȻ֣̿гȴס˲ӡסӵˣ˵ϸĺëܱķ紵ֺ
ñӳҡҡ
ɳߣԼ趯ıӣ˵۾Ͱ
ӳ鵽ϵʱͻᷢ⣬ŷĺ⡣


749 ɲ
ö룬ϲŰˣһǹš
ɳеıԽأŵ۾ԽԽĹâҲԽЦҲ͸ӷ
˺ץԼѪƤ⣬Уңң
ɳ۾źˮĹ⣬ͬΣԼ־塣
ΪŵУзг޺Թ֮ǰδйġ
ɳȻеˡ
ʮֵıȥʹùͻƵߣеıӣЩ
еĳ޺Թ֮ɫʱŨˣϢŵϲʲôϲ
ȻЦЦ㻹ΪԼǸŮˣֻӣһ۲۵ӣҽ˻ֻһ¼ĸΪһϴ˯
ɳеıӺȻ˶٣ܿصĳȥ
ŴЦǲˣΪ֪˵Ķ滰ϴ˯ʲôֵ÷ϲ
ɳܹŵȴ޷дˡ
һȥǰδеĺݣѪģϣ·ԼɼײĹͷ
﷢˹⣬ȴڲͣӳԽأ۾ԽҲԽףԵĴϢҲԽŨء
ԽԽһˣһͷ˵Ұޣۣͨɡ
ۻˣ跢й
ɳԼ˱ˣʹŵĳԹ˼㣬õξһ´δƣԭ覱˳ۡ
ͻȻȥ
ɳ˦ıӣô
޷ܡ
Һ÷ʱ˽
ŵصĲ˵ذϡ
þ֮ŵԴذУֻһֻѪܵĶ仹ʴ档
ɳĬĬĿŷһʵ˶ã

ɳͷǲΪʲô
ЦЦ롣
ɳĺЩ̧ͷһֱȺãһΣҡҲܾܾ
ҿˣҲ֪ǸԹĺùҪ㣬ǲֵġ
ɳèһ۾ƺˮһԣôˡ
˹˵˷Ļ
ļ򣬵ұģѿҸ֪һ££Իˡ
ɳ㡣
Ȼתͷüĵ졣
Ϊϵ˲ˣɢѪӰ١
ǣɳ߳ţԭסţҲˡ
ɳʵ¡
תͷңߵ̫Ǹˡ
ȥģ
ԭ
ʱһ˴Աߵ˳
ڵķһ˿ңѩ׵һƶûУ̵ϴᡢԸı飬絶档
ĹžǸղһˣ˭ţ
ŵǲǺڸղûɱң
ҵЬˣ׼ȥ˫Ьӣûֲ㻻˫֣ԡΪʲôҪɱ㣿
֮⣬ɱԼ֡
Ͼȫû֮ɫûбŲȹĺۼ
ͻȻ⿪Լ½¶źͺ󱳣ļ⻬
֤ղɱ㣬Ҳ޷
ŵͷӴδ˵һԣûһ첻£˵ɱңһɱҡ˵ֻܻһһֻһܻ
Ц֮⣬ܻµǸˣһ㣿
ţӯ˹۾˽ЦȻǡ
ͷĪǲ֪Ҳ
ţڹߣɳڷߡ
ȻúᣬĸԸ
ղſɲô˵ģֻҴӡ
ţȻô˵ἱҴҵɳô
ɳɫˣɫҲˣʲô˼
ţЦ绨㿴ɳҸȣڻվ
ңңңҾˡ
ţ̾˿ֻû뵽ôһֻӣô졣
ת˲ЦҲ㲻Խ᲻ɳľԽ졣
ǣңȻ첻˿࣬ϡãס˵֣˵Ľ˵ġ
𣡡
֣ӹһֱץɳıӣ˶
޷̶ġˢˢ
ɫ΢䣬սָò԰ףսֿʼ
ЦҵĲˡ
ɳñͬ۹⣬Źš
֪ŵ㣬ֻûϵҲµˡ
ſĿ⣬ֶӶʼ΢
֡ৡ˦˦ӣȵ
ŷɿıţһȥ
Ƥ޵ĳ˷ܵĴ
ɳŷֹ
̾˿͵ͨ٤ǲһҪ֮ķֻҡ˵Ĳңɱ
ɳڸô죿
ǣ֣ԭҪ㰲
ɳûдôȥ
ЦЦ½С
½СȻʧŪһҴҴСʳˮ㣬Զ
⵹÷ܺˣڲǺʱ򣬵ȹŷйˣ᲻ĵٴ׷
Ҫ֪˵ոշйͻƽܳһʱ䣬ŵҲᱻʱڸǡ
ϣռʱ˺ͣԼСͷ֣ȴ˦ǣңڴ˵Ͼ壬˵
ԭʤȯգԸðա
ߵúƽȣȻǸӡ
ҲСˣ˿ק½Сѯʡ
ŪĴǴˮ֣
ԭǹŵ½СһֱţһֱһƫƧС壬װʳˮĴǸôҲ벻ˡ
ϺĵЦţͣĨԼӵĺȻԷ¡
ôûأ
Ϻգգۣûпˮ
ûС
ˮȴǱġ
ϺЦ½Ϻ꣬ˮ㡣
ʲô㣿
½СЦȻϼ㣡
ȴûЦֻһˣСͷ
һصˡ
أǸˣžޣɲ⡣
ûĽ֡˵ѾܣĿǰΪֹһ㷴ĻᶼûС
˾ʲôĿأ
šˮĸ֮Ƹͣ
Ƽᣬ͸ڲϼѪɫɢŵĻƹ⡣
ģǵԼѪյࡱһˮϴʱҲйۼӡ
֮便ʲôСͷʲô
ΪʲôСˮĸ֮Ϊʥܸıʣ
˵һȨλݵ磬һߵĹ
Īָľ
۴ʲôǶϿľȻܳƵߵĹ
һһɣ
ΪʲôСͷ˵ֻҪʥϣ;ҳ֣
üͷ壬૵ĪǸɵĵӣҪŵĹأ
кܶ벻׵£ֻٴ½Сѯʡ
ƽδĸ֡
½С̾Ҽٸ֣Ŵѩ㣬ɽׯϵӣܿ϶˵ûһܱȵ
üŴѩҲУ
½СͷԴҶһսĽ޽ľ磬뽣Ϊһ壬˾ǽֻҪڣĽ
Ŵѩǽе񽣣еĽ񡣡
½СΪԶǸСͷĶ֡
ΪΣ
ɳȻڵֻ֪޽ľ磬ǽĸ߷塣
½Сͷ
ɳȻǽֺαִڡ޽֣
½СĬһ󣬵޽ŴѩջǰγĽ
ɳĳźڰеĲˣ㶮
ɳһֻè䣬ŲӣĸһЩУҲ˵

½Сţ
ɳҧҧ촽Թ˵ģҵʱԱߡ
Ŷһû˵
ڽĸںʱԺˣ˽ܵ£ɳԱţ˵Сͷǹţûˡ
½С⸱ģ֪˳ȥ
žУɳȻʵԴˣ
û
ɳ˺ܾãΪʲôңҺ͹žжܣ
Ҳʡ
ɳΪں
̾кܶŮˡ
ɳ̽ӿڵҲֻһΪûʸң
ûзϡ
ɳֵ˺ܾãȻ̾˿ֻϧһ㡣
ʲô
ɳѸ˺ܾõˣҲǲǻõˡ
ֵˡ
ɳȻĴϣһֻ˹èǸܻԴ׵Ůˣ˵Ļ
۾૵ʲôңʲô㡣
ȻסһĴϡ
ůʪŴأþ˵ĺ
ʲôûʣɳҲػشһжؽˡ
£õĽͣమ˼䣬ԶûбõĽ͡


750 Ͼ
ѾǺѡ
ѱ˰ѡ
Ϊ֣
ݿ֣
ͰƾɵƽѱûȻһ£Ҳѩ׵ĴֽѲдҲкŮ
ƬϣɾˬĵطԱͷϵӣγĶԱȡ
ĸı䣬ݵľѻǽשɫǽש
ⶰɫС¥Цݶʱϡ
½СļСรڡ
˵һ䣬һ̵ܲˡ
ȻҲܣȾܣ֪һܲ
ܿ췢֣ܲĲ½СҲûܵ
½СѿЦ˻ٶܵٶȻҪ졣
ôֻˣ
û½СشͿԭ
ѦǱ˳
ԽԽ½СﲻԼͬ˿ڿˮ
ǷѾۣɳġ
Ѧĵ˶棬Ŀ⻺תɨ½Сɨ䵽ɳϡ
Ů໥ţ˭û˵
£ˣ඼ʼΡ
ѦƿĿ⣬ò˵á
ô
Ѧ絽죬ͻʮˡ
ļ¸жʱûˣɵȥˣ
ѦЦЦȥŮˣȻҲȥˡ
Ĳֽ˰죬վûסʵ˭
Ѧŷɳһ֣ЦԴˣ
ֻܵͷȴûɿɳ֡
Ѧҧҧ촽ǻʵۡ
üô
ʵۣ½Сеʲô£
ѦһۣȻǴ¡
ûʵټģȻǴ¡
½Сʵʲô£
Ѧһֵֺ֣ǧĽ䱦һҹ֮ȫʧ١
½Сĺüëһ
Ѧڵͷ󣬾Ȼ϶Ҳǵеı˶ίǻڵ̫ƽѲ˹ϵ
½С˶˭
ѦȻǽмݵ֪ʿԭֵľŴߴɣȫ˱ǣڡ
¥ʲô£ʵΪʲôҪͻȻټضΪʲôȥɣ
½СͻȻڵ¥û
ѦһۣûУһûС
̾˿һԭھֵľӢ̫Уأȴ̫ɽһСϺȻʧ٣ΨһʣµһڣʮܶУڡ
ϡУеǣУΨ¥ûУ˲¥Ǽˡ
½СЦôĵӣôֻͣһڶû£¥û˸ɵóڶʼɣһˡ
Խͨ˳˼·ԽǺϺԽǼѵ㲻
½Сҡͷôϴô˭ģͲҪˣҪ˭ʸƽϢŭ
Ȼһ㣬Իʵȥض򣿡
Ѧʵ۱ټģѳʮѲصߵȲأҵȲأ֮£ֻϾվһ
½Сټ˭ɵţ¥ֻΡ
һѦضȫô
Ѧ֮ǰһȫ棬˵ˡ
ʵôҵģ¼䣬û֪䡣
ѦҲ֣һ̫ͻȻһȺʥּһ¥ĸָ衣
˼
Ȼ뵽ţ
ţһ֣ߣΪѰҵŵ٣Ҳƾͼƣ˹¥λã˳ɾʱ¶ġ
£һ̫ƽӹѲϵ
̧ͷض˲գȥ׷Ӧûüֻǡ
ɳɳҲ
ѦЦô㻹ɣ
ֻܿЦ
Ѧĵߣ¡
ЦѦ㡭
ѦŲң
ɳȻã¡
ĿԥһĶͷһҪһ
ɳͷ
ˣ˳ִڰһ¥ϣȡһһϽϱһŨزɢɱƺԶȥ
ûܶŮˣʵҲУ
ֻʣŮˣ½Сͷ̧ˣĥҸʲôڸϿߡ
ѦôҲ
ɳ֪ҶЩڵʽһûȤֺαضһ٣
ѦڵʽûȤǲֻȤ
ɳĬϡ
ѦЦֻϧҲὫԼȫ͸ġ
ȥ·𶼴źŨĴ⣬½С˺вζ
ԭѦһԣڵѦǵӶΪһ˶ԴףȻòֵһˡ
һ˻ֵزĲˣ½Сɶˣͷߡ
Ѧע⵽ȥģҲȥ
½Сʲô£
ѦɳһۣҺ󾿾Щʲô¡
½Сɫˡ
ɳңǲѧѧҿԽ̽㣬֤һ㶼˽ء
Ѧˣ˭ҪѧҼʮʵġ
ɳԼ֪ʲô
Ѧˣȴãô˵ǲ˵ˣ
Դ׵ŮǲģԴ׵Ů˴һ𣬾˼
½С֪һ㣬ǳŮ棬õʱԶˡ
ѦףȴվɳźһС
û¥֣úЬӰæ׼һ׼ɳŵЬӵһصľݵȥ
ڳ¥ȫʱ¡Ůˡ
ԼΪʲôôԼ벻ס
ͬ飿
Ľ
ֻͬ
ʻϣֻˣһ·޻
ҪԶģҲҪ˯ŮҲҹ޿ջ
Ȼ˴˭Ҳ˭ƫƫ˯һ䷿
ѦԴֱ׳ɳǸǿأȻҪʱעɳһһĵʵ뷨ֻԼ֪ˡ
հջ䡣
Ѧ˽뷹鵽ϣ̵ĺһ
˵Ũ˱ǵȻɳ
ɳһֱĵţɫȴͻȻˣʵʲô
һ·ûѦ㶲Żصţ
̷Լͷеεģʧҩ
ɳӦò
Ѧɫ˭µҩ
ɳţ
ѦЩԺ֪ҩǱʲôԭγĵ֪ţ˭µҩ
Цţţµҩ
ֻһóζţһ޶ζһ޶ζ
ţֺÿҲ㣬ܺÿǽ졣
صش·ޣֺ֬ŨҲǡˡ
ѦͷѷΣ۾Ҳе㷢ͺѾ˵ӣȻ˭
ţЦĵţ
Ѧˣվȡ
ɳȴûΣ۾һֱڵ㶢ţ
ţЦܺúȣȵĲвеģΪʲô
ɳش½Եϸĸ˿Ūš
˿ϸͣķŹ⡣
˳˿ܿıһ轣ŮӵĲӰһ˾ǽ
ָᲦʽͿʼͣıá
Ѧ˸ͷΣԾԭ㽣ôã
ɳ벻±ͺܶࡣ
ţѾЦˣ˭ĸ˿ŲӣЦġ
ɳõȷܺãȹʵڿϧ
ţ˵ߵǰȹʣµǰţ
ɳҵһ롣
ţ˿ûԥһں꣬ͷ
Թһţ⣬ʵǲǿˣ
ɳС
ţ㻹ҪҸʲô
ɳѹ⡣
ţѹ⣿ʲôѹ⣿
ɳȫ¶ѹ⣬ѵĶѹ⡣
ţɫˣݺݵĵ
ɳȫûб飬ﻹڰŪ˿
͵ĸ˿ָþߡ
ţ̿ʼ·
·ʱǸܺÿŮˣѹ˸ÿ
ȷǳֱǳʵƤ⻬ܣ˫Ȳ£ʱмһָֻ岻ȥ
ֿʴǵŮˣһԼҲġ
ϧֻŮˣû͡
ûֻҪһŮ˳û·ʩչκιˡ
ɳ˿ʵ
ţ󡣡
ɳȻţͻȻŨصĴϢתͷ
Ѧڲˣ۾Ķͨ죬۹⣬ճյĿţ塣
ɳʧµĲҩʲô
ĲţĻش𣬶֡


751 䴺ɫزס
ɳеĸ˿ţĶ˹ȥ˿ļڷָɳĲӡ
ţȵţ࣬ȴһ㷴ӦûУȻѳ˽ҩ
Цѹ⡭
۾﷢Ź⣺ͳͳѹ⣬ѵĶѹ⡣
ɳɫ԰ףѦɫȴ졣
ţʮûѹ⣬Ͷ˸ˡ
ѦѾʼѣɳҲ֪ܲţһ˵óõġ
һţĺܿ죬ŮҲֻѵúܿ졣
ţԳԵЦԭҲǾѹ·ġ
ӻͳһСֽЦĵ֪֪ţΪʲôôúȣ
ֽɳɫˡ
ţ۾Ȼ¶ֵı飬һ˵
Ҳ֪ΪʲôɳͻȻˡ
ţ߹ȥ֫ڶаɡ
Цѵˣϲ㣬Ҳϲ㣬㻹ǲǵãÿ뷢йʱұ㣬
סڣɳˡ
ţҩұ֤ŹΣԼòã
ɳţ۾
ţ۾а
ɳڵ˵ͷӹҩҩȥ
ܿ죬úѦһۺ졢ˣȫһȵĺ졣
ţŤӣȥظҲȥϥǶȥ͵ɳ֮
ɳϢţǿУ㡭Ӧҡ
ĶȴԺ˵ĻѲſԼ⻬ֱ˫ȡ
ţζظɳζظϥǾȻҲŲ䣬ЦҵȻƭ㡣
ͣ¶Դ룬۾ȻųӴϳһڴӡ
װ·Ĵӣװ˵ģӵҲܹǿװŮˡ
ڵȻˡ
ţЦźǣȻȥ
ӺܿһĲ
˷ܵĻ͸˳˵ģŮˡ
ţԳЦҴӦԼûʳ԰ɣֻҪԼ̵ס
˶٣ЦøˣҩЧԳһһҹϣʱЩԼ
ӵԽԽ󣬷·ҲԽԽһȡ
ţҲɵĺҧҧ촽ֱӣͦ˫ȺȻֿ˶ﵽϡ
ɫһҲÿ
սָߵҲ
Ṧܸߣȥ׷ɱ½С½Сϸһ죬ܺܿ׷ȥɱ
׷һȺˣ׷죬ȻһϢû;û˼һȺ˾
ǲܵġ
Ī˵ǰּ̫ʹѲ٣ص¥ֻ࣬ôһȺˣϢʧأ
һʼͷֲԾȻȻǡ
ѦѦƭؿ϶Ͼȥˡ
ǻ⽻Ҫ٣ȺģԲ·˲
չȥѾҡ
Ϊûһ˿о¥ֶ棬ҲûõκϢ
ʵ̫ˣзΪ
ʱͣǰĲظϡ
¥ĺѣѾһˡ
ɳڣѦڣ½Сﲻڣһ˶ڣ
ǷȥϺ꣬û뵽ϺҲڡ
ͷϵ˵ˣǺ½Сһ𡭡
Ȼ۾ȴԼѿκ£ҲҲκˡ
ϾǸˣܿ뵽˰취
ɳѦҹźţ
񹬾ˣŭܵģǻĵطȻ࣬Ҳ٣ֻҪ¶棬鲻
ǴӲǰ봬ϰ˿ʼ׷飬Ǿͻ׺ܶˡ
û鵽ˣȴ鵽һŮˡ
һװģ֪˶ţ
ɻ׷ȥ鷳ˡ
Զ춯жʮʿڸѲ߮ľȫƷٵķɫһźɫƵֱ˹ʮװĺˡ
һƷɫȫ٣һֱڹ΢΢ͷʮֹ˵Щʲô
Ǻֻǲͣҡͷ
һֱͷ٣ͷȻ̧һֱֺĺȴȥ
Ƶ÷ﵶһ˺˵
Ⱥ˴ʧɫγӵΧȥ
ƷپȻǸ˲õĸ֣ӵ裬һȺо࣬ɱ
ԶЩҷʿͻȻˣУֻѪĽ
˼ۣɫʱ
Щ˵Ṧʽڵˡ
֪ڵĴʦǸˣɴԾ빬̫࣬ЩڹȨСǾͽʦǶȥ
ڵ£ʮеоŸǴ
ƷپôеӣϮɱڵ
ȺǲǾǽ߻صһ
أ


752 ͻķ
ܿ죬Щֺĺ˾ͱɱ⡣
ϵۿŷеĵڵѪΪ׵ǸҲͬĿ⣬ϵѪࡣ
ȻЦЦͿĹֵʦڣԶΪЩĵˣ֮е
Цʱ򣬷һҲЦһЦãôĪʶң
ЦҵȻڳ͢ȴҲǽ֮׹
Ŷһϵңȴϵڵˣ
ڡĸ֣ٶʱЦˡ
˹ĵڵĵӣʮﵹоŸǴƽΪ˰ʲοһôˣҪ˵ģһš
ٸЦǾЩһȺ֮ͽôǴڵ
˵ϴǵ书
ٵֻơ
ס˽ǲ˵ʵˡ
ٵ˵ľǡʵ
Ĺȭͷһ£ʮʿͻȻһһ˷Χĵ
ʱһ㣬е㡣
ʱڶȥ
㡣
ɱ˵Ľ
ڳ
˷磬̹ǵĺƮ˻Ѫĺ죡
ܿ죬ĵصĲл
ڣϲ˵ʵ
ʣûڽϣȴ̿ˮ̵ģź˶񣬲㡭֪ʲô

һݻܹͨģţڵģ˼ֱ̧ͷ
һŵصİȹű£ֻʩ죬ѶĻ꣬˻ǡ
ֱȫ̥ǡ
Щ߸ϵĵĮζȴ˲ɣͣȫ£׼ԺӰ벽
ܿ죬ľԺӿտֻʣееĻ
ţȻ۾⣬ֱ˸ˡ
Ӻشһӡ
΢΢ӣ϶š
ţİЦһ죬ͬһˣͬһ£ǲҲζˡ
ӷŵţڣЦҿӻͦһ˽ȥҲӦǿɵ£Բżò˶ãͻиʵ˶ˡ
һʱ䣬ʹûֻͣʱʱ
ţЦ绨ĵǾŸӦҵ˵ǸĿ˶һҲϲġ
һƨϣֻǰĻεڡˡ졣
ͣĴϢУʹܱСĿռֶ㲻죬ʹ˷衣
ţǲ˭ɳһʶǷţ¥¥
һЦһ·ҰɳСֽʮһΣѦС硯İٶʮأλ¥أ
ӵͷһȫ֪ͣΪǱʲôԭ򡭡
ţЦøˣϷŰǰҲһǲӦúúõĸлңлС֡еĻ᣿
ײʯġˡ⴫˽ûԶúܽ
ţһӴеľһ𣿡
ϲĳȥ˷š
ſվһˣ۵㣬ŸȣϣұҲһڣֱϹӶһ룬Ҳˡ
˱Ҳ֪ǳǿڿȴԵ˵Ĺؿɲ
ţȴܿģЦŸˣӦҴأ
ľһ˸񣬵Сľһ룬μ
ûйȥţֳֵַֹĲзϣʮֿǿŸϰݼڡ
ľһү·һЩ鷳Ըһ߿뿪ᳵӣʲôҪԽԽá
ţԥŵھߣ
ľһ̾ͽµʮ¥ʮ¥ʮ¥㳲Ҫ˶ãܽĸ·ʵʵǵȷ˽ʱߣˡ
ţͷ۸ڷĴӣЩᣬǸҳŸأô
¥ǽˣδӣҴ
ľһ̾˿ү׷¥Ůʮ־֪Ƴھү֮ǰһߣ书ĸߣֻɾүԳֵ֣Ǹס


753 龫֣˲ֹͷ
ںһڵ룬еĴƮ
ѽѺһ̡Ⱥʵһ£һڸһ̲
Ķ棬Ȼһˣڵķһ˿ңѩ׵һƶûУ̵ϴᡢԸı飬ǹš
ͷ
ŵ絶档
Цˣһ˺ģҰ
ôһĬĻʵЦֻһҲЦ
Ȥı飬ЦǲҳԷģ
ɭɭĵˡ
صŶ
ŵɱġ
صΪʲô֣
ŵ治
ص£֪ڻɱҡ
ŵΪʲô
ص㿴è׽èһӰԵ𣿡
ŵƵϣ¶һ˿Ц⣬֪ˣ
Ҫ֪ңҵ磬ֲȥҪսݣұĵĥ
ŵ˵ˡ
ЦˣЦú𣬾Զɽ⡢һǸʵĴ̬翴ˡ
ŵֺȻ˽ôһ˲ɱŮˡ
ƶߣô嶯಻סʱ漴ȴסˡ
Ϊһ죬Ȼһƨ˵ϡ
Щ£ԶȥĴЦЩˡ
οͻȵķŲٿˡ
źȻɱڳ˵ĳ嶯
ֻǳվͷӡ
ӵȼƽˣֻһͻ᳹׶Ͽ棬һ¶УֻҪŤ壬˾Ѿ֪ˡ
书ûеҲƾհȵţһʵû뵽һĵײΪ֪˽һʧ񣬾򵥵ĵ
һӣ߳ȥߵĺգ۾ʧڷ
Ȼָо׽èǱϷŪèⲢһαϷŪҲһΡ
ҲԼϷŪˣΪټ̫ƽɫɫʲô˶УȴƫƫûүӺͿ
飬Ǹٿʼɪɪµҡ˵Ķʵ
һ仰ϧû˵ꡭǲ˵ˡ
ܿ췢֣Ĵˡ
ţȷʵü˶֤һ㣬ֻǺܿˣˡ
ţĹ뷿ܴģҲܴģֻţȴڡ
ڴ·һӣֵĴӡϢӣȻ֡
ãɫҲ
һŮ˻Ҫ˵Ůˡ
Ů˶ͷڴߣץȹӡ£ȣ̲ס͵͵һۣ漴ǴƵķɿתͷ
ȻҲǺġ
Щȴĵĸ˸Ͱ͡ˮܵĴûһĵţ·еСȽʹɣ
ѦᡰšһɳȴûİһۣǲǻţҲǣҲûпѹ⡣
ڳԴס
һڳԴ׵Ůˣͨûʲôɽġ
ֻװûɵЦֻЦеմ
ɳΪʲôߣѵһҹҪһΣ
ѦˣͷҲĸͣ°ͼⶼظ
⸱ߵεεģ񽭺˼˶ͷġɲ
һԴ˵ģţȥˣҹû
ɳʲôѵֻǽл֣
ܲˣѦһҲͷ
ɳĿ⽥ᡣ
Ȼҩ۵ԭ򣬵ҹҲĸԸģûпܣҲûпܡ
ϾѦһղһ죬˴˼Щ˵ĶһİˡȻ߳ܣҲǲܽܡ
ֻţȥҹˣ׷
Ѧ̧ͷӿڵ׷ʮã
Ȼ漴Щضԣض
ȴ֪ʱţҲٴμţһһȥеŸ磬üëأ
ŵױ˸ĵƹյú·Ҳһ粻ֻʣߵüë
ţţ۵ʲô˵ôôɶ񣿡
ŵɫ֣һƹ֮ʧĴˡ
ţǲǻأ
ŵɫˣȻĪĺһ졣
ᡢԸģ⸱飬Ӧβϡ


754 װƣ
һ·Ե̯۵̯
һСڵĴͬڡ磬ⲻһţһţ档
һƥŵȻǱ߱۶
ض룬ʶǹŵ
̯ʱװһȻֹ
ڴ벻볢ţ
ţ
زʶţ֪һҲڳڡ
ţЦݣһţӯӯķڻǰһϲţͺϲȡ
ؾֻƮŨ㣬ͲɵĶݣⶨһúȼ˵ţ
˳üëˣֻҪϸͻ֣ᷢüëǻȥġ
ţǸŮˣǸŮ˶ửüġ
Ųûߵ£ûпԶԶ˸Ŀ⣬ɳĮжͺա
ضţţţɫЩ죬ʵȣ
һĺóӣֻһţܴ±ϳʲôϡ
Ǹõĳӣֻһţ֪úȣһ˺ȵ
ţЦΪʲôһҲһᰮȵġ
ȴЦˣʵţ
Ŀ˪ģȻһơ
ţЦ˸Цĵǡ
ܿ죬Цô
صΪʲôҪȣ
ţè׽Ҫ٩һè᲻𣿡
سŹչһЦԭΪͷġ
ţЦܿЦˡ
תתڵ飬
ţǲǻָŷ㣿ˡ
ԳԵЦ㡢ճջֵŮˣԲסһ峿ٳֱ֪ǵ˵ġ
죬ǡ磬ͷȻգɴķ绹Ǻ
ţȻǵʱ仹кܶ࣬ҿ㣬ȴֻܵű
Цʤȯգ⻹ҪŮ˵ĳ״ݿ壬ܽͷ֮ޣ֮衣
ֵǲǺܺ棬ΪʲôߵŸ綼ҵ㣿
ƲʲôѲµģ;ľƼڻǺ׵ĺܣҺ֮ǰùˡ
ţ͹žȵһۡ
ڿڵǮʹĥѾųȥֻҪһƯŮ߹ڻϼͷŮЪϢ÷ͻǡ
ЦҪƽʵҲܼ򵥣ʮӡ
ţµ˵
ص򵥵ķӣһ̣ʮײͬɫ·
ţ޼ʵĵƯŮˣʲô·ᱻϳô⣬Ҳа취
ص·ֲǸԼģҼ¥ѰһʮƯŮˣǮʹĥ߶С
ţʱ˵ˣ۵
ȴЦ֪ΪβãڻǱץסˣ
ԴЦЩǺţܿȻҲܿõҵңȻҲҵҡ
ɫ䡣
ûһȻ˺İæָҵ٣ҺαԼķȥأ
Űס˽ȻôţƶѾˣ
Ц㲻ô
ָƮɵĻϲãмǣ
ڷ趯ȻƵķ治಻٣ǡط֮ǰ
ֲɵӣʱȻ򣬵ںҶȦӣһȦصԭ㣡
زĵ֪ʵǸ·գûвһ᲻ͣԭضȦӣԲߵס;һУֻҪͬļǺţͻôһˡ
źȻתȻˣΪʲô
ЦҺ¥ǳԸɷģֻһʱͷضʵȦӣҲͻ㼰ʱ
˶٣ʧЦһüëĹţôȤ£Ӧüë½Сơ
ɫԽˣսҲ
ΪԼè׽Ϸû뵽ʵǱ˸ˣͷβڱ
ƵΪʲô־ܣѰ˶ϣԲʮڣٸ¥ĸ֣Ҫǻװƣ֤ơ


755 β򰳣
ŷȻȴŵı飬źȻЦˣΪɱң
üΪʲôҪɱ㣿
Ų㲻ɱң
һСͷҪ໥ɱ˾ͷ¿ǣŲߴŵˣŪԭҷǵɱ㣬Ҳñɱ㡣
ŵһж
ڶʵ֤̫ƽӣˣȥ֤ӵӣٻҪġ
ŵ
ֵǧ䱦Ľٰ㽻ȥ¥ڽϻô죿
΢Цڻˣ
бһ仰ûУΪΪ⣬еǷʵ㣬ҲҶġ
ŵһһ仰֪ʱΪܣΪȻԡ
¶һֵЦݣţţܺúȣϧѽˣȻҲĿ죬Ҫǻȸɾζţʵڿϧˡ
ŵıø֡
ţ̲סеС
ָ˳ҲĻ
ǱҲһĸ׳˶ɵĺӴӳҿһܴĺľӡ
Ц̩˿񣬺ޱͷȻռС˵㣬£òͷɣ
սڲ۹Ҳڲ
ţȻ˵ǰţһں˸ɾ
ɭȻûУȻҾֻжֽţڵ
ţȻˣҲʼ˫ֱأϻǽҩҶûˣ
͵˻һۣҡͷǲײĲᡣ
ֽ֣򹬾ȥ
ţۣתĿɨӣЩɧ
СӰ㿡
ûƭˣҲƣȻȫ¥ĸ֡
ţ̲סеãҸ㡣
ִ˸ָ
Χ㿵Ӱʱͣסζ˻ȥ
ҪٸƭһΣҾͲͣˡ
ţѾʼλƣ¶ļȫ˷۵ĺ졢ϸܵĺ
ǿѵҵż˵棬Ѹ⣿
㶣ô죿
ţҽӣȫ㡣
á
ţײײߵԣһӷ˽ȥ۾ȴһֱŷ
ŬŬ죬ĺӶʱ
ţǵŷ
غȻΪʲôתȥ
ЩĸЦһ΢΢Źš
ţǸܻ·Ůˣܿѳˣȹȫ⣬ֻʣһֽһھȥȻ˵ҾģһҪԣ
ȻŹţȴҲţ룬ʱ̲סתͷ̾Ǻοأ
ţǲ̺죬⣬ϣ۵ҰỬ⣬幬ȻһЦǡ
Ҳ˲ĺ졣
ͻȻŭ󻵵㿴ûУ
Цһת򹬾ŵţҳ˸⣬
û˵Ȼڹ㡣
ǻûع񣬾һ¶ûܿ
ЦζþûãЩˡ
͵ڵϣγ鴤ϵҲǿ˳ȵʹ࣬ȴƫƫ
ٺЦȥ·;ңԶϣܺúܡ
ʱ˿ֻҪй֣ǶԻʵۣǶ֣ˣΨһʣİѣСͷ
ûŪĿ֮ǰԷɡ
ʲôֻʲô
˲ԶԸ
ǲǾϺܰ
ԲԲͺͷϻǴֺͰЦݣϻǴϼõ·
½СȴһΪǴðģĺܽ·ߡ
͵תСͷȻվϢĲ֪
Сͷ΢Цÿݳ𣿡
½СҲ΢Цĳ֣ôͻ
з£ǣϺֳ˺صС
Сͷ㿴ǣǲǾأ
½Сؼˡ
Сͷϵˡ
½СȻ͸أ
Сͷһ㲻
½С֪ػصϣʲôĿģ
СͷҵȻ֪кܶʣҪҸ𰸡
½СҴ𣿡
Сͷ㿴أ
½Сᡣ
СͷΪʲô
½С书ǻۣκ¡
Сͷ˵úܶԣֻȴһϣ
½Сʲôϣ
СͷϣĲ㡣
½С
Сͷ̾츳ãֻһܲá
½Сʵһ㣿
Сͷ̫ϣ
½Сҡͷҿɱʱĺܡ
СͷЦЦԺһ󷽷ǰң˼ǰȴ뵺ˡ
½СΪ²Ķ֣
СͷҡͷȻʵڲϾǸµóҲֵġ
½Сͷԣ˵ֻҪʥϣ;֣һֲʵתˡ
Сͷ˵ĺ㣬СĽΪӪ˵㣬ǸΪңʵֻǸӲĴ
½С˽
Сͷ
½С̽ʵʲôڴ
Сͷ̾ȻҲĵطȴĿĽӰˣ˿ȡ
½СΪʲô
СͷΪħ󷨡
ħ󷨡½С૵һ飬аĺܣһͲĹ
СͷұΪԺ󣬱ܿãû뵽վ˴ˡ
½СԾ㾹ͬţ
СͷЦЦ
½СɵΪʲôҪźһ
СͷΪһߴ·ѳ޷أȴϣҪһ·
½Сʲô·
Сͷ·
½Сﲻ
Сͷֻ̾ⱦҫۣ֮ҵһģȫ޸򡣡
½Сǲǡʥʲô⣿
Сͷ޵һѡ㵱ҵĽӰˣϻ̫ˡ
½СҡͷЦҺȻֻ޸ܡ
СͷʥȻ쳣󣬵Ͼֻݵ̫ͻһҲ޷ͷˡ
½Сﻹǲ
СͷħΪħʵһʳ֮Ϊ¯ħ֣УʼɡҵΣֻѡʥΪħ֣ϾеľԪٳ棬Ҳ˵ĸվʹһ·
½СﲻԻˣΪ¯ʲôħ֣žëȻ
Сͷҷסľùźţֶεɱϣھʥ֮ãվѡ뵺δûᡣ
½Сû뵺ҪôҪôǹźţ
СͷһۣʥŹأʤ
½Сֱð̵ʲôʥţаŰɣ
СͷźţηԭȻ֮ǰƵĺܾɣҲֻ׶༪٣ı²УСɻǲٵģο¥
½С̲סʵô죿
СͷЦʵźţħֵˣħȻͷ޹أڤڤ֮лһصϵһص÷ζɱǡ
½СԽԽŹʵаţе˵ջǵϣ
Сͷ֣Ƶ֮ʮʮоţ첻ˣܻһźţֻɱ˷ֻ˶˵ħ֣ǶһͿ˭ˡ
ȵϺȻһ󺮷磬½Сﲻɴ˸սֺȻǵ˷磬˷硣
粻ֹǴ½СҲڷ
ھòУһȷһҲȷɡ
˵Ůһ̨ϷԴ׵ŮˣǾǶϵˮ½ȵĲ꣬ǷԼ
ھ;Լѿ챻ˡ
ò׳׼ӣԺ͸
ޱߣ졣
ƽķкȻ£һ
õ̫ƽѾٷ棬߹
ڵϣ΢Ť鴤һŰ⡣
ζַпᣬרƤ֮䣬ʹ桢ȴáܣζ
ԷҲãҪʵûӽţҲ׶ʹּпַ
ЩǶڵϣŹŵ۾
ͻȻ巢Ǳסˡ
Ϊſʹ࣬һĪܣһֵԼŮмΡǰ


756 Ӷ鷳
Ź¶İ⣬ԼθһڣҲܲסӣԺ
֮İ綫ܺͤյףԼҲܽܡ
ģٴ֤ȷǸεı̬⣬ĿˡȻΪܵǰδеĲп̷ʩ̵ˡ
Żһֱֵһ䷿
һªĲ񷿣ĴҶѵĲ⣬ֻһܴĺľӡ
ţպһµļʵ̫һ·ϣľûͣҲʱ̰תơ
һֱɳչûĽӽ
ĬĬشӡ
ţۺ죬㺹죬ֱĴȼ˫֣а⻬岻סʶţǳ鴤ǾΡ
ҩЧжãʲôʱԳ
ţ΢΢̧ͷĸˣȴûͣ
յĵΪʲôҪů
ƫͷԥŵȥ㹬š
ò˵Щˣһ뵽иϲԼȶġһҪ뷨ֹ
ţΪʲôҪȥֻ㡣
ȻվҹɫзŹ⣬ŷ
գʵֲûѹ⣬Ϊʲôڲҿˣ
һ
ţЦǲǵ˻Դף
㵽ȥȥ
ţȻѵʵй
ҪǲȥҾˡ
ţȻ˵˫ֻסĲӣ˫ȼסϣһֻܽ
ԳԵЦŵԭĻﻹöࡣ
亹Ȼ֪ţǹ⵷ҪûءɳѦŮһĻǻ˵ã
ţıϢȻأҲˣƵĵ֪ģһֱ뽫Լ㣬ȴɳȡڻ㻹ڵʲôΪʲô
קסĸۣ˴ϳˣһһʱһ̯⽴Ųţ
Ķʵںܴ³Ҳʵںء
ţ̲סʹ
ʱˣ㻹ʵ㣬ͷβҶûҪ㲻ҪѰ·Ƶҷɱ㲻ɡ
ţŸۡأƿڴ˵һ죬Ҫһһںȥ
ͻȻ֣ţǸŮùġ
Ҵҽţƻӣĺǡ
ڷ֪ʱ½СҲЩ֪롣
ΪСͷ˾ֵĻ֪֪ϷصĶЩʲôˣ
½Сﲢ֪ͷѸһӰȻֺܲõĸо
СͷЦֵǧĽ䱦̫ɽʧ٣һʧٵĻһֺ֡
½СʧĪǷǡ
Сͷʵ֪֪ʲôеˣ
½СҼǵ÷ἰ˵ţǸɱ֣ѵҲǣ
Сͷɱʵںܼ򵥣Ҫɱ֮ȫˣҪԲۼǾˡʸҵԽԽˡ
½СҪô㹻ʸ񣿡
СͷһҪס
½Сɱ˵ˣΪʲôҪף
СͷΪֻҪĿһ㲻ļأֵǰ󣬾Ϳ˻ɵһж˲Ǿܵǣۡ
½С̾һе
ֱ֪ԭֻ׵˲Źʸɱˡ
СͷڶȻҪǻۺģҪܿ̿ͣ踺أϲͷˣһеġ
½Сһеˣһˡ
Сͷˣһεˡ
½СﶯݵεˣôΣ
Сͷεķк֣ܶ
½СҲ
Сͷڷ֮ǰ㿴óţǸɱ֣
½СЦº֮Ҷû³Ǹɱ֡
СͷЦͶˣֻҪ벻൱ˡ
ЦЦֵûУΪʲôǧĽ䱦һʧ٣˶Ϊ¥ģ
½С¥з磬˰ûһ˿ǣûõ˭˴󰸣һ˸ɾһ
Сͷڶˣ
½СźӿЦˣ鷳Խ鷳ҲԽࡣ
СͷŵҪΪ¥Ψһİ취ǽŽȥֻһԸѡ
½Сô
СͷڵһֺУмһϢԭһҧԼ¥ˣڡ
½СЩɵˡ
СͷЦܵı£Щ֤˱һһڣô룿
½С޿ײ¥ģ飬ɱڡ
Сͷ˭ֻ뵽Щ֤ʵɱأ
½С̲סĵ˸ɱ
СͷһۣڷĻá
½С˸
ȷʱĸоúܶ˰Ͳÿȥ˾ܳ׽ˡ
Сͷԣǵٰ֤ǹʹģҲ֤¥޹أ֤ԼסǷô
½С˼һ̾һ㡣
СͷЦĵطܲίֻɱֹɱԽԽⲻ֪书ٸߣѵɱô֪׳нҲĵط
½С˵ô࣬ǲǲ뵺ˣ
Сͷǡǡ෴ֻϣߣߵԽԽá
½СΪʲô
Сͷʱ䣬д鷳ˣϣ֮ǰϵߡ
½Сﻹǲ
Сͷÿ¶͵ĺȴԽԽԺˣôһ뽫һΪģ
ںѣΪԺվһˣվĶ档
ѩŴѩʯվԺУվڻԣ¹ϣ⣬Թ°䡣
˭ɱŴѩһ飬ޱѵġ
ôˣ
ŴѩҵѲ࣬ʱҲֻ
֪
Ŵѩ½Сȴһֱҵѡ
֪
Ŵѩ
㶣ֳˣϺһµϡ
Ŵѩ˺ܾãŻûѡ
Ȼ
Ŵѩɿ˽Ҳ˿
ЦôˣҼǵһ߳÷ɽׯ
ŴѩΪѣżƴ
ü˭㱨ţôţ
ŴѩʵУ˵½Сѡ
ʱˡ
ϵ˶֪ʵдӲ˵ѣϵҲ֪ʵ½Сĺѣȴûм֪ʵʵʵû֪ʵʵǹŵˡ
ʵʵл˵ʲô
Ŵѩ½Сһһ㻹ڣȴˡ
ЦʵҲ˵ѡ
Ŵѩ˵ѣҿó
˷һۣĺңһμʱҪң㣬ѲֵҰν
̾˿Һ㲻һҵľǱǿаθߵģǰЩۣʱ߸
Ŵѩ;ȲڼҲڽ
ĵҲֻǡ
ŴѩƲƣд
Цɣ
ŴѩתһȺɱˣˣǾͻ
ŴѩҪɱˣȻû˸Һ
ɫ΢䣬ʵЩʲôˣ
Ŵѩûлشʧ¹
ܿ죬ԺӣѱΧ˸ˮйͨ
ŽüŴ
УȻ˸Χ
ЩʲôˣΪʲô£
ߵ죬һ˵ʮӥ񡯡
ӥʮưӣʮԶ⣬ڰжӵܡ
ӥ߲ߵֵסܵغڰҵк
ȴ֪Ҳǹŵˡ
ӥˣѵΪӪȹţ
ƽϢ˼
ԺűƿһʩʩȻ˳ǸȧĿӥ
һ񣬹˾ӥߡ
ֻŶһ֮⣬û
ӥ˫۾Ҳڶ¥Ļ¥ڲڣ
ˣг޿֡
ӥ߸ЦһĪֱ³çʵҲȲѡ
Ϊʲô
Ϊµ
һ˴˽μ仪ʵС
ĿԳ֮ɫκϴ󣿡
˾Ǵ죬潣͡κơ
κƹֵ겻ɡ
˵˵֪κϴʦڣΪΣ
κеЦȥĿ񣬵ʥּʮȴһڣλȻѴ̣ȻҪʸס


757 СͷĿ
κƵĻȻһ飬ڷԼ˸
ĶʵǹţʵһֱСͷ
һʼԵĿʹˣΪסžûˣһ඼ȻȻĴ£κͻȻʣڵͷȣ˾ӣһ
κƼãʮһԴʲôҪ˵𣿡
һµʱ䣬һһ
κƲ㶡
û뵽ûнͣҲûѣֱӾôһ䡣
ЦЦκϴΪΣ
κƵƾʲô㣿
ƾܹɱǣȴûж֡
κ̲סһʲô˼
ĿɨκϴҲƾʮˣɱģ֮ԸҴ޷ҲҾð֮踣ɱŸ죬ɣ
κְ𣿡
΢ЦҽȫɱˣҾͳӵĵˣȫµ˶ΪС
κƵ֪ͺãҼȻ㣬ȻͲ±ɱ
Цú룬ߣסΪֺηҵĽ뵱ɱ֣ʲôɱģ
κƶϵ亹Ȼð˳ϵذνʣȵ㡭ʲô˼ôĵӣ±𣿡
ԣҲֵưɣ
κƵͷսֱĺָܽѾףһ˵ߣԺˣһؾǡ
ӥһۣԣҪˡ
κƵ۵¥Ѧ£Ҹ޷
Ĭһ󣬵ǡ
κ˿֮⣬˭С
ӥ̲סеκϴ⡭аɣ
κƺһۣ˭˵㣿
ӥЦ㡣
κƻؽʣ񣬼סֻһµʱ䣬ʱ䣬ľͲˡ
ֵ֪κϴΪ˵Īĸϵ⣬к󱨡
κҡҡͷ㣬¥ҲѲϵˣȻһֱΣκֻһܶ¶޷ҵġ
¥
üͷʵֳʲô£
ӥ˵ֵǧĽ䱦¥ģĪǻϣҡ
һۡ
ӥ߶ʱ졣
κ̾˿ڵһֺԭȫʧ٣ǰȻмһϢıҵˣǰѳԼݡ
һʲôݣ
κƵǶԼʵ¥ˡ
Ŀ˸˺ܾã˵ȻȫĪıˣ
κƵѵ֪飿ѵ¥ÿڣ
Ц¥ģһʼͲκһڣ㲻Щ˳ֵ̫ˣҲ̫𣿡
κƻʵΣѲҪˣôİӣҪ㹻еһºûܴŰ취ôҪеġҲֻ¥
ֵڡ
κҲֵ
ʻСԺתͷؿŻ˵һ仰£Ҫء
ԻصĴϻۣһзԱʵĻصİȫĵǻغѦ᲻úõദԭܵദ
һԵɳ޴ĵŸո뿪Ϳʼˣ
תͷǸӥǹŵˣӦǴ˳־ȳźţҰǴˣӥһưոݣ˵ǰͻأҲҪ༸Сġ
ɳʵȥģ
߳Եɫص
ߣѡ
ڵһҴĴ
˴󣬺ɳĵ߽һ멣˫ϵž
űʯ˻ţʵôûߣ
ɳԴӿǸӣѾʵˣΪչ˹ţӦòߵ˼
ЦҲǣַңҲûܽÿţŹߣĺ
ɳΪʲôҪصɣǸɲˣû֪оҲûܲµʲô
̾˿Ϊ˾ǰµĴܲһٴ
ɳʵ㷸ʲô󣿡
һ£ĿĸĲ¥ҡ
˶٣ʵһص
ɳĵ֪ĿģΪʲôҪȥ
ҡͷЦϼһʵ̫ˣȫĶ֣µᣬֻܽÿ֮⣬һ취ûС
ɳʲô
ǵǰķЦ֪һԿ϶Ӧöûʲô⡣
ɳô֪
ΪŴѩ
ɳ
ʵ͵Ĳֹǿţ͵½Сʬ壬Ŵѩ
ɳɱ㣡
ԣһ˿͵ضûУŴѩҲн͵ĻᣬʧȥңӲһ
ͷǽŴѩ֮ڸңɱңȴƫƫûô
ɳúףǻ벻ס
̧ͷ֣ôòŲµĿģҵʱûдҴ뵺ֱȥʸҲͲкôˡ
ɳץ֣Լϣף˼Ī⣬ûףѾˡ
ḧգ΢Ц㲻ðοˣǰҾµСӣʲôҲסôҲӲġ
ɳɫҲڰο㣬ǸʲôˣҺӦúܾ֮ǰͿ£ôһˣΪʲôĬĬأ
ܳⱾһߵľ硣
ɳǸдǻ۵ˣһжú͸ҲΪ͸ܶʲôһֳȻ̬ȡ
˵˷ĻʱãѲһˣǸɣ֪ܡ˼һУ˵ֻһȤϷŽڳļį
ɶݣЦô˵һ˵ˣ
ɳ촽ȻǰСӶ磬ͷ̧أ㻹ּغϣҪ֪ѾǺ˲ˡ
ӵЦᰲοˣöˡ
ȿȡ
ţȻӺð˳ЦȹûУʱˣӦøŸ⿪Ѩ˰ɣ
ĿгĪԹͶʼɡ
ұܺãһ̲ˡ
ţЦȻЦҲȫǲǣϾǾŸŮˣΪҵĴɩȣȻܡ
һô
ţƾ˵£Һãã
ȻɵԽֻͣøˡ
ɳҲû˵ţǰǵͷģϾȷʵжҲһֱܺãк˵ûΡ
ţŷȻֱú᣺ǲǾᣬʱһֻ˳è䣬ǰҲô˯ҾŸԱߡ
ɳӲӵøˡ
ȻɳҲţûʵɫѾеˡ
ţЦĵЦ
飬ˣǲǴŹߣ
ֵţɫˣЦ˵ʲô㶼ҪصֻͲÿȥҪأ
Ϊ֪صʲô
ţЦŴϵҲ˵ʲôûѨŸֻԶôʹȥôģ
Ƶ˵ˣֻһܻţһص㵣Ǿʹ࣬ҲܱҪãοûʲôѨܱһӽⲻ
ţѾЦˡ
ǻȥɳҲãǰοҲãûȥˣǰɣ
ţͷ
ŪӮһβǱŪûͷģ㵣ֻҪصϣˡ
ţȻ̧ͷǣ˵ĶҲлɱ㣬ѵһ㶼ģβҺ;Ÿ뿪ȥһõԶҲҲǵĵط
ѵʹûΪʲôһ·ƽƽһǵ˶ûô
ţҡҡͷ
ֵôŹעٵ˺ܶ࣬Ҳûп٣Ϊһŵ˶ûУ
ţɫ䡣
һۣЦµĲΧѾ峡ˣһ·ߣǾһ¶ûУǡ
ٺЦЦߣҲӲĶĿ绹ǻ᲻òصϵģȻˣ˭Ҳ˼ˡҵʱ䲢࣬ûϹġ


758 ׷Դ
ڣˣϺĴ
ĲֻǴϺ꣬½С
½СһЦһ½Сüͷ
½СǻϲĴӴ˰ϣЦҾ֪㲻Ǹ
żҲдʱ򡣡
½СļЦ˭ҪΪǸ˾ǸҩҽĴ
ҪǸڴӴľңˡ
½СҲֲ㣬ǣңֻǸӣҿԺ޹˼ɵĴƯҪΪԼļ˴㡣
ԴһҪ׾ʲô¡
½СЦʲôףֻǡһʲô׵ˡ

½СͷЦ㣬Ҿ֪ԭҲ׵¡
ʲô£
½Сܵ㣬ܲί͹ټҵ˳׾ѣֵòݣʰ棬ڿûС
ң
½Сｫ̸½һ飬Ȼ̾Ҳ֪ǸʲôɣɵĹأ桭
ԥһ´ǣڲͬ
˵аšֵģҵ˼ҵǰ˼ҵɣŶǸݵľ档
ħ󷨣
ģԵúܳԾҲܼ˫½Сļʵ˵ħ󷨣
½СҪԾʵô㾹ǲ֪
һҲ֪׹ֻǲоһֱҶ֮Ϊľ
˵ǣҵһ£ȻǡľͻԵ԰Լ顣
½Сͷһ˵Լ书Ȼġ
ֻǡľʵͨؼ֣ǵһǷŵġ
۹ϰ䣬ݵöʦҲλҲɾͣһѧĸȫϵⲿȱġľ
˶٣ľǡħ󷨡ҡңҡ
½С˵ʼͣȻǼԳ֡
³һƽľ֪⹦ﾡݣȴأʧó
۹𲻶ڻкüΣҶǴŽ٣ֱղţ֪Լǲȷ
½СﾪȵԼĶ䡣
Ϳ͵˾أֱ˼顣
ͷ૵··ˮĸ֮ʥ
Ȼ΢Цԭˣ˵·Ŵѩ˵Ĳϣʵһ˼ԭĴˣһֱˡ
½Сͨʲô
һŵԭҲ˵ģ㴫ңҲһݶ飬˵˵Ҳ޷
½Сˣüëһ
̾˿ʵħĸ־˵׹ĺģ֪֣ҲͲô·ˡ
½С˵Ϊħʵһʳ֮Ϊ¯ħ֣Уʼɡ
ͷ͵ĺܺã׹ר޾صסԼëڣתԪ֮סǿ۾񣬿ƶǶ컯ȡ澫
½СĿ̲࣬סʵ书޵ķŰɣ
΢Цҡͷ׹ʹʵʣ޿ײ룬ܲս֮
½С˼ѵǾ磿ŴѩֻҪĶһվͺȫ綼ǽֻҪ㣬ͺĽѾĺֻܶ¾
΢ЦŵͷŴѩǳڽˣϵרһϵĴ⣬ľѾһּߵľأָ޼᲻ݣܵ
˶٣̾ƾĳϣ˾صģֻռ˹֮ǿаθ˾磬Һ
½СŴѩȷǳܼ
ͬҪŴѩһľ񴿴⣬̸ףмܹģħ󷨡ͿʹǿҲΪˣʹ׹иı׶ˡ
½Сʲô׶ˣ
ٸӣѩͱıԴˮӲ̶ȲԨҪѩɱǲǿԿѹ
½Сǡ


759 Űľ
ѹأ
ָָԼԴԴ˵Դ˵ĴزʩʧǲԼôĶ֪
½СȻ
Цˣ㹻Ŵѩ츳ϸȻˮɣֻܲϵʩѹһһΣǲǶͻ𣿡
½СԴǡ
ԵʱֻѰȡһιɡ
½СȻ˼¡
ɫɫĲħ󷨡ıʣ˵Ĺ;磬һ˳ɾԲ
½Сд˼аšʲôֱ
Ŵѩ츳ٸߣҲоͷ׹Ͽʹ˵ľ޵ӣ޵ѹ
ȻЦЦ֪˺𣿡
½СԴЩ£Ծҡҡͷ
Ц˺ķֱֻھ񲨶εĲͬһ죬һ˵ľСô˾Ͳˣˡ
½СĿ顣
ȻʧЦȻֻϣʵѱ֤ĻӦûܻŵһġ
½СԼɤӺЩɣɳƵѵ񣿡
ЦУûУ˭֪أ
½Сﶨ˶񣬵˵Լ;ΣֻѡʥΪħ֣ϾеľԪٳ棬Ҳ˵ĸվʹһ·
һҺγһ
ͳˡˮĸ֮ǰϸϸţ֪ʲôˣ֮ҵʱ࣬ûⷬ⡣
⣿㾹ȻΪǺ⣿
½С￴ŷַȻˡ
ԭķȻ˵ϱˣлЩɱݣȴӲ޹ɱˣ˵лǽһµġ
ĵĮǺСͷһģһˣӲΪۻɣ
Ҫ֪Ϊݡ⡱Ѿжˣж
ƫͷ½СЦİɣҿɲ֪Ŀˣȥ˽һ֮ûˣˡ
½СǿЦá
̧ͷĴ󺣣ź棬ѾȲˣʲôʱԳ
½СϺ˵ʳˮҪԱҪϢҲղٴ﷫
˦멣󲽶УգãҾٵա
ձת˲Ϊʲô£ƫƫ벻ʱˡ
վںͷڣѩף侲ı飬絶棬ȵ
Ϊѻʵʣ̵÷涼
ŵҪлл㡣
Ĭ
ŵ㲻Ϊʲô
أҲµˡ
ͨ٤Ĺſ̳ζղûһ¥
ЦҾ֪һܲµõ
ŰܱŰ˵ȾҲǰ޹˺ˡ
ȴȫû֮ɫһֵı飬ŷھͿɱ㣬Ҳɱ㡣
¶ֵ飬θֿʼˣΪʤȯգʵ¹˭֣Ϊδ֪
΢Цţô˵Ҳͬ硣
Ѿ˳ȥӣŻ
ɳ֪ʱ˳ļıоǵ֮ɫ
ӹݳ˲죬ǿЦİɣһһɱһֱûãֻһԸˡ
ɳӺ汧סԹˣѾȫӣѾû
§סɱﵲǱӣȻܲ㣬һʤ
ɳ˿ͺá
ο˼䣬ط
ֻ·ŵķʱɫֱˡ
б׵죬ţĺԼŴϢĺ
ֻ˼䣬ԴֱͿըˣһ߿ţ齣ͳ˽ȥ
ųڵϣѪ۵Եҿֲ
ţűӣȻŷҲô֡
ۣʧȥˣ˵ͷȥ
Ȼ˸գ˵ţţɵùˡ
ڷϾĿ죬ķһţֱӱߵǽǡ
ͬʱ֣̽һסţĲӣֱ
ɫѺڵףɭȻǾڸʲô


760 ս֮ǰ
Էʣţܺ죬÷̣֪ǲΪס˲ӣϢǱʲôԭ򡭡
ʩʩȻվһۣϾϵܷŭ
Цǳ뼤ŭңôɹˡ
ӿţָУλεĽұصٺ˽ᣬˡ
侲ȴһ˵ĺ⣬ɺ˳ָĻ򽣼ۡ
û˵ֻǱɱȵôһ䡣
ʧȥ˾磬Եɱ¶֪侲£ֻʣ಻סķŭ
ˡ
ѤõĽ⣬·ҹеļ⣬Ѹ鶯Ǹ޿׽
һǷڽϣܽ¶ˣԲʮ
бûнһ̣͵С
ɫֱˡ
ԭȱʱĸˡ
ǹ̫죬ˡ
֮£ȻȫǸƣ㹦ٸߣҲᱻ޿ײľѹƵף޷֮
ĿƱ㳹侲ɱ⣿
ŵѲɱ㡣
۹أΪԼѾΥԸ
ŵ
߽طеĽʣ΢ЦҺܸл㣬ЩҲûн졣
ҲЦЦЦȴԵú䣬ٶһΣǲӦøӸлң
ŵĴϢȻ֣ĿҲ˲¶飬ֱּˡ
ɳߵ࣬ڿĿ⣬ͺԭһ
־Լθʼˡ
ͻȻ뻳סˡˮĸ֮Цȥɣ
֣º磬һһգʯ
ŵһοôĽ
Ѿʣ·ȻС
֮ȻеĲй⡣
úܿ죬ֻǲ֪㻹ܶ
ŵѾѪע鲻ͣ˿ڣֻа硣
Ͼһ˿ʹı鶼ûУеֻǲ죬Ķŷŵǿӡ
ܿñҪ졣
ΪϵĴˣȻۿɼٶһգ۵Ĺ򣬾Ȼ⻬ˣ
ϻиܿ϶ǲԼһ
̲סʵ٤
Ȼһֱ֪٤Ӳ֪٤ܽ˵ôֲ
ҡҡͷ٤ͷӽҵ̶
ҡͷ˵Ŀⶼеǿӡ
ʧ˾磬һǿӣǹڣһʹ
˵ûйš
̶
üͷֵ֡
ŵĿڴƿתϣͷ˵̶о£ר۶½ڽǸֿ̺ͱƹĲֶΣȫʧͷԼֻͨƤëҲֻƤë
ĻסЦЦ
˸ö룬ͲµŸʲô˼ƤëҲѹãκ
ֵҪʹʹ࣬ȻҪʹ˽⣬̶ƪǽζԼʩ̡
۵ˡ
Ա˺ʲôҶԼݵˣĺݣ˲ëȻ
֪ŻεԸβˣԭŰ̫࣬ϰˡ
żʱΪܹߵľЩҾȥѧ٤ͷԼû뵽̶٤ȻЧ
ЦŰĶˣ嶼ϰܴѪ˰ɣ
ŵıûһ㲻ȻֻǾؿǲˣ
ʲô
ŵٽɱҵġ
֪Դһܲܲ
ŵҪаմҵԴͳˣỹ˵
Ĭ
ŵӦú֣ҵжԡ
ͷðβ̧ͷô֣
ŵڣûɱңͷҲ⣬Ը
ˣֱɱҲͺˡ
ŵȻᣬ΢ЦĲɱ㡣
˼ǿѹ˸еķǿ˵ǲ̫СˣҲû취
̾˿ϧŲ£㲻ͬ⣬صҲͿ쵽ˡ
սˡˮĸ֮ơ
ˡˮĸ֮һƵģȵľ֮ʱˡ
ϵġ
̾˿תĴ󺣣糿𺽣ϣһҹʱ䣬ܹת⡣
ͱʾ̸ѽ
ץɳ֣ͷҲصˡ
Ϧµĺ˳𣬴ʱ﷫𺽣ڽԵĺϣʻȥ
һ뿪ţȻһɨ֮ǰң뵺ԽͱԽ
ŵܵɳķָͷ˻ܹá
ȻҲûƽϡ
ţ֮ǰܹйųȻŷҲ뷨ɣȴͲôȥ
һŮˣ˳ɶΣܱһѪɱֺöԸٱǧ
ţЦҲǻܻһ룬죬ᳬ졣
ÿɷ񣬵𣡡
ţǸܴĺ
Ŷ
ţҹƣ⵺ǧ߰ٶԶصĵط
ЦЦûôֻ࣬ǧʮԶصĵطܹͬʱ˵ĵطֻһǧʮĴ
ţסˣ̲סʵô֪һ
ô֪ѵҲһ
ţ㲻ҪˣҲţɱˣҾѧɱˣܲ˵ĵطҴ󶼲ع
ҲҪˣֹǸɱ֣ҲǸɱ֣ϵʱҾڵתһȦʲôطԲˣֻ
ţգգ۾ȻЦ㶼֪ΣΪǲ۲Ҳڰʱаҳ
ǣ㻹ǹţ
ȻǾŸ磡
ţ۾˽Ըǰʱ
ôã
ţϰʼʱ׷ǡ

ţ˵Ļÿֶǽһһۡ
ҵš
ţô˵ͬˣ
ҡͷҲͬ⡣
ţСɱӣΪʲôͬ⣿
ЦЦ㵱ɵϣ
ţЦѵǣ
Сͷ㡢ҡ˷ֳֻһܻʲôʱɳˣһһǣ
ţŵΪˣܻ
ɳ֣ˣܻûҲͲ
ţѽʲô
бˣǲţŶԸңȥԸֻҪҷľˣ
ţɫ˱䣬㲻ͬ⣬ѵҾͲԸˣ
ЦȻᡣ
˼һ˲͵ģֻǴɳҲţɳ֮ǰҲһ취ûУԲżææܹڲңǲǣ
ţʱ˵ˡ
վ֪Ϊʲôûɳ½СߣǴص𣿡
ţЦѵΪÿǵ£
һΪţһҡ
ţмƾʲôôţ
¶һЦݣΪ밶ǰһܡ
ţʵʲôܡ
ȻܣȻͲ˵ˣǸ㡣
ţһصĶ˶ذ壬Ťˡ
ɳӺ汧סӮô
аգֻǡ
ɳתǰǵֻʲô
ĶͷֻǻҪİ
ɳʲôҶ㡣
Ҫ㽫մ빬ŵĶͷ
ɳһң
֪̾ΪѣҲʵûбİ취
ɳҡҽԣһǹŵĶ֡
õģұ֤ʱһָˡ
ɳèһԥĹ⣬ͷã
գ㲻ҪĺݣҪ㶯ɱţΪʱ򣬻Ҳһָˡ
ɳͻȻ̧ͷ۾һһֵһţǰġ
ҡҡͷţʱӦҲˡ
ɳ
˵ʵںܸӣһҪҡѵĵطôܹСͷ˵ǲֵġ
ɳȻǸֵģֵֵͨȺúƢǡ֪һƬ̡
ɵǾͺá


761 
ڿ
Ŵţɳĸ˷ߣμڴлС
սȻڼ͹Ŷеһ棬Բղ롣
ԲԲͺͷϻǴֺͰЦݣϻǴϼõ·
СͷǸɾն£Ȼɽʿ΢Цվڻ԰УӴԶĿˡ
̬еȣ뵫ԶǶԹŻǶԷ
ͺ񹬾ŲĶӣͺĵˡ
ʮףһһͬʵ̬ȡ
òϣСͷ˲ƫУ൱ƽ
ܹһˣûм޲ʷ
ʮֿµģΪģ˼ڡ
ֻҪ˵ли飬һƫƫ˺ö˺ö񣬾ͻֻҪͺĹƽ
ñй˿ˣ˿йˣ㿴ѣѿ㣬㿴ˣ˿㡣
ͬ˿ͬһˣ϶иĿ᲻һԴ̬Ҳкл衣
ԣ˭֣һǸ˲ˡ
̵ĺܣȻһ㣬ˡ
ڶμСͷȴǵһοĽ
ǻߣ̻˶
֮ǰһֱǸ߰ᣬһκ˷̬ȣ밶֮ǰĵҪΥСͷԸ
ǼСͷĵһۣѵͷԵţһҴһڡ
СͷһۣĿת΢Ц½С
ǡ
Сͷһкܶ໰Ҫң
ǡ
СͷҿʣΪֹ
һȻһУˣ֪˵Ŀ
СͷЦԭΪǽͷˣڿҲЩ
ױڽϴʦ˵ն񣬺ȴֻ֣ʦ˵ĻҪնٱǧС⣬ֻǧΰٴˣʦ˵ٲһӣĪҪ౧һΪȻ
Сͷݵʦλˡ
ЦȻ
СͷѲµҵĿˣǾġ
ǡ
СͷͷĿɨźţ;Ͷ٣ӦúúϢ
ţ̴ͷˣȴ̧ͷĿƽСͷҲס
Сͷһ仰˵ĺܲûܻ֪ˣֻĿ
ŵĲҡ
Сͷðβ˵֪
ŵǡ
ǣɳ֣΢Ц·;Ͷ٣Щˣʹ˸ǡ
СͷЦЦȴֺ̾˿ߡ
ɳľݣ
ڵ⣬תĻңԵһԵĲɣ
ɳʰẈ̂ķ̵ͦΣϸ
ߣһƣĬĬĺȡĬĬĿ
ɳֱ䵽ϵĺڷһЦȻҪҪȥСˣһ
ҡҡͷ
ɳߣʲôǲ빬˵ʲô
˿ھƣ֪˵ʲôʹ𣿡
ɳȴò
˿տյľƱõĶͰǰֿɼȴҲֺ
ɳƺ˾ƣԲŻĿ
ƱɱǣѲµİ˾Ųʮ
ɳȻˣΪβɴ񹬾һǰʸ
ͷ۾ûⲻմҺ͹ŵĵĶһõĶҲһ
ɳڵʲôĹŻȻ
ĿںڰˣҵĵǱ¡
ɳ㵣ʲôܺ˵ô
Ĭһʵֻ˵
ɳͷĻΧԼҾ߱ˡ
ͷһ죬ҺضֻһܻҸô죿
ɳӺȻסˣ۾
ҿ۾û֤Ҳ²ⲻҺض֮䶨һˡ
ɳס촽Ļ
۾˺ܾãǽеķն嵭ȵ
ɳ֣ѹԼϡ
ԼĻȺУȥķա
£硣
ºܸߣҹ
ֻ˴˵ʹϢʧڱ˴˵
һЦƱžҹա
ţЦ
ţЦ˵
˵ĻЦ񡢸̶֣
ãüˣǵĶÿǵ书ǵĶһÿһûܵˡ
·վſڵţ̾Ǻûòֻ̻ɱˣȴû̻š
ţĿԹԹл˸żʣЦ̧ţЦҿԽ𣿡
˵⻰ʱѾ˽һƨϣôŴϵˣ죬ϾˣǲǸýŮ˸ˣ
أֻһˣ
ţЦŸڿӡ
ΪڵĿӣ
ţĴмŸⱲӶûִֻأ
ЦҸмʮ˴ڡ
ţһСҰèƵģצ˹ȥ
ûжֻ˫ȻһĹ⣬ͫУЩѪɫ
ţСӰվͽסˣһûʯͷһ죬泯µſ˵ذϡ
Ų֪ʱڴ̨ԳΡ
ţǾɱ֣һϰɱ֮޼䡣
ֻҪעţɢһɡ񹬾ĸ֣밵ɱһ޷ˣ޽ġ
ʱҲţһһͷ䣬ҲӲֱӴӴ̨ҵ˵ϡ
ɳˣʵŪ巢ʲô¡
ð죬ԺתͷͻȻ֣һԵķıֱҲӲģ۾һˡ
ǲǺ֣
΢Цվſڡ
ɳֻ˵ǡ
һˣЦʱԷģ˵˲֡
ɳڱҲ
Цĵھнֽ֣񽻡
ɳèһֵĹ⣬ʵʲô񽻣
һֹΪһһľһ֡һߵҲǲ֮ԪǸ߲κ;΢Ĳ˵ľϡ
ɳ˵ǡľҲеġħ󷨡
΢Ц
ɳֹˣѵô˴򶷵ô
Բ˵˺˲𣬺ܶﳤ̣ܶʵĵ֪Լʧ˾磬βǹźţֵĶ֣Ըɴ潻ֵĴ㣬ֱǱ˵ħ֡
üֻǺ֣ô뵽ְ취ģѵǰƵ
ɳǱ롭ħ֡˵˵壿
Ц˵Ǳ˹źţ׼Լǡ
ɳûأ
˶ģǷ㷢ɱ˷ܻȥ²µȥ֣
ɳסˣɫЩ԰ס
֣ƿߣֻҪڹźţвֱ죬ֱԼƲȥԼԶҲѲˡ
ɳ˿
ֵźţһ˿˷ԼֱֵˣƲȥҲͬѲˣ˵ᣬֻһܹ
ɳֽѾ
Ȼ뵽ҹ⣺һ죬ͻֻһܻô죿
뵽ɳֲЩʣԭڷУزֿ
΢Ц˵˼ܿ죬һ˲ͷһ˵ĹǿѾܾˡ
ɳ̲סʵôˣ
һۣˡ
ɳ
ҡͷΪţǹţŵѱ˺䣬ƿеƣµת˲Ҫɢˡ
ɳʲô
Ц㺰ٴҲûõģ˭Ҳǵ̸ҸҲ޷
ɳĿ֮ɫ
̾ţʵǷŵԼ
ȻһĿб⣬̲סʧܣŮ˭
ɳȫû⣬ͷѴͷһ̽
һֱǵ÷֮ǰҪ㽫մ빬ŵĶͷ
ұ֤ʱһָˡ
ɳСüͷһַѽĳ˼С
ɳͻȻƿӣСͷȴֱ˳ȥ֫Ťһۣһ򹬾ŵĶͷ
ʱžȻ۾


762 ֮
ŵ۾ӳһ˫۾ɳ۾
ɳ۾￴Լ۾˸ĿΪηžӨΪΪ
۾ǲǴİҲ޷۾
ˮʪۣɳȻһƬģŵҲһƬģ
ֻǺݺݵش˽ҪþԼþԼеꡣ
̿գ
˵˳ȥˤذ塣
ûԤʹ˻
Ĩ۾ȥǹŵ
Ȼ֮䣬ֻ
ܿ췢֣Ųṵ̂ûһ˿Ķŷ۹ܸӡ
ɳûһôӵĿ⣬Σǰ
ĿҲӦóڹŵУֻӥһ۾Ŀ⣬żҲдŷ̰
ɳ˳Ŀ⿴ȥϲķ֣Ҳ۾һգҲգŹţĿͬĸӣǴžϲĲţ
ʵһŹֵĳ˵
Ŀлѵˡ
˶ȥ
幬Ź˹֣΢ЦԶֺ
һۣȻ
˵²й⡣
ԵɳʱһѾ̽ƻһ
һ·ûܵռʱһͳ
Ȼ󣬸ɳ˼鷢ˣȻһ
Ҳһøˡ
ɳôĿ⣬ȻֻѣȴȻ˸
Ϻĵϣļȣûж죬Ŀ⣬ʱԼѩص϶һת뵽Լûд·
һ£ˣѾʼ̲סķ
ڳͣ֡
һĿȻⶳ
һʱ䣬ɳֻԼۻˡ
Һʵˡ
ššһͷɳλǣ
ЩεЦһ
ŵͷȻۣɳ
ɳѾޱȽӲ
Ȳߵšǰŵص㡭ҡ
ĿƴˮӯӯůѬѬֱ
ЦЦʱ䲻࣬ܿ㡭á
ɳȻЦݾȻġ
ҲЩһŵ㡭
ŵĩ
˶٣һΪǰ棬ƴ׷ϣںˣҡһġ
ɳϾɵѾԾšѲԭǸˡ
޷侹Сʬꡱ¡
ЦݸΣ㹻츳ֺãұϾ㡣
šҡҡͷϸĵĳɳ͵˷ĻľֽСħ󷨡һˣĩʧаڵа
˵Сͷһۣķһഫ˺٣ɹ˸٣һ˾
СͷԴӽ¡һ󣬾һֱ΢ЦŲ˵ʱЦ
š˵
ǡĿʵ̫䣬˷Сͷ˻ιͺͺԴ˲ͷĪе亹Ц֪Ҷûһ˿һĶ⡣
šаֻʣĸĴˣĵӣ
Сͷ
šְγ˽
Сͷæ֣ЦղǸղţڡ
šΪʲôߣ
СͷЦߡ
˵߾ߣ켫ˣת˲ʹʧˡ
šͻȻκ죬ͷŵ磬ѩ㡣
ͷð亹ЦҲ㣬ֻǡ
šЦһ̧ͷѩ֪ʲô
һֱŴɳ˵˵ָѩ˼ĸˣ
ϵ亹ˡ
šһЦȻԵ൱Ķˣһһúչġ

㶣ôǶȥˣ
š΢΢ҡͷѩкö໰˵ʱѾˣֻܽҪ˵
ͷ
šħ󷨡ؼڵħ֣˴һپ٣һ·Ҫǵģѩħ֣۳ʲôֻҪѩţ¡
˴֣̾ѹʧǣܱһ˿ԪָܺܿԭΪ㡣
šҪһ㣬ľȻЧԣϾǿߵľ磬ϾԼıġ
̾ҲˣȥҵľҲࡣ
š۹ħ˽պݶ֮һֵ⣬ȫȻţ磬㡭һҪСġء
š˫ʧ񣬲Щ
šˡѩּ㣬ĺÿġ
ڵء


763 Сͷ˵
˵Ҳ֣ŸһأСͷֵ֪ǸûԶ룬빬֮ĳصϵ
΢ЦҶˣ֪иôõ¯˵ʲôҲġ
Ŀӹŵƿ䵽ϣ˰Σ㲻ģ
СͷĿȴת˹ŵϣΪҵĶӣ
ѵǣ
СͷֻǸɱ֣ɱ֡
ûѪϵϾôãܻЩɣ
Сͷܻ㹻ãһ֣ᷢʵﾡ޷ǰЩɫҶƮҶ䣬ֻʹ꣬˶ѡ
òãԲ
СͷȻ̸ˣЦô͹˵ʲô
ҡҡͷԭЩ²⡭
ϵĹţҾȫˡ
СͷЦȻûдǻۣȴҲЩСҾ֪ܲµ
ִǻۣɲҪ
СͷҲ⣬źţħֵˣ츳Ȼ㲻ھ϶ȱݣȱݾͻܿ˷ǵĳɾޡ
ӿڵ˻һӮˣʸ¯ˣô
¯Ǹ׿ԽǼᶨĳʿҪܾסпľɡ
СͷһҲϵ϶һӱ޿ĺˮ˺ѣױ³¯Ҳͷˡ
ȻͷĿһ
СͷӦͲµˣħ󷨡ıʣ˵Ĺ;磬һ˳ɾԲĺħ֮䣬ֻһܻš
üͷȷǸѾҲ˽ܵѡ
Сͷ浽һĺħ־˭˭Ҫ˭ǸӼᶨˣʤ˳ɾԲܵ˱ضѪ߶
Ųһʤˣʱʸ㻥лɾԲʤңʤ㲻ɣ
СͷҡͷΪԽĺħ֮ϵҲԽһ޹عΪ˵Ĺһ໥ƽĴ־
˶٣̾ʧʤģҲ̫ŵʤʵܴ󡣡
ƲĿ
СͷЦһ죬ҲĿ
յҲŻҡ
СͷǱ˵£Ϊλᷢ𣿡
ĬȻ
ò˵λ¯ǳʿ
СͷҿóɹɹԼֵ䡣Ҫǿз㣬˵ȵһʱԷΪȫֵ
۵˵һ
СͷƵĵȨϡ
ǵûмգЦ
СͷĿҲ˵
Цһ󣬵ԽǲǾ͸úúõѧϰѧϰγ׿Լħ֣
СͷȻûзĵ˵ͷ
ģҸŷѩҡҲûʲôˡ
СͷҲ˭˭ֻ״̬޷ȥ˭ҲɾͲԲ
Ϊʲô
Сͷѹֻ֮ܳ׼˵Ǳˣʵ㲻ΪֻҪˡħ󷨡һܹɾԲɣ
գգۣ˵ˣôΪġ
Сͷ״̬ѾܸܵʩӵҲͬ
ÿһ磬ɹļޣ޶ȣͻᱻǿмȥ񡮷һ
СͷһЦɣνգ۷壬ʵֻεĽ
ʲô˼
Сͷ죬ΪǱϳȥģ޷ƿԼķǰ;
ֻܵͷ
СͷԲʵܼ򵥣ʱ飬ֿסضų⣬Բˡ֪ܹԲյˣûܰסԼĺģѡµġ
˼ⲻ̫ܰɣһؿ⣿
СͷȻܣǿܵġ
ʱˡ
֪ƵʣһƵʣˮеһͣȻȻᱻˮĸ
һľȫƿ壬ͬƵʣͺˮ˺Ҳֱ˴ˡ
Բ֮ϻдԲ
СͷֵܾͶգգ֮ȥ磬ʹԲˡ


764 ǵڼΡ+N
һţˣ۾Ȼû
ֵɳСͷͷ˭û⣬֪һ㡣
ͷ˼ʲô
СͷȻϴһĨԶʧ΢Ц
ţɳע£Ŵվֱֻ΢΢Ųһ㡣
ƼһĹţ¶һĪİԹ
ɳȻ֪ղھоʲô£ҲƳţ״̬ʵںܲá
ţͷŹţȻʵŸ磬ˣ
һۣ̾ǡ
䣬ţ˹
ɳѿ˳һ˷ǵûʲô̶ܲȣһˣţܽ
һûûҲû
ţ˵;Ȼסˣһƨ˵ذϣصĿ
ɫЩ֣ɿеɳСˣЩ㡣
ɳҲ֣ɵʲôûʣֻĵ˵ͷ
ˡ
ǿң˵ıӰڴ۵ĹâԵЩģ塣
ɳţȻеķҲЩģˡ
תͷʱţֹס˿ڴԵĵϣŷ۾Щףԭ鶯˫Ŀȴʣ˺ʧꡣ
ɳţʧǵӣЩۣƼŵʬ壬иǰζӳ¡
ɳ˹ȥţߣڻͷʵʲô
ţһۣȻ˹⣬Ĺ⣬㡣
ɳң
ţ³
ɳҧ촽һʲô³
ţ벻֪ҵ³
ɳȻѷŹ㣬Ͳɱ㡣
ţȻЦЦдᣬһֱЦͣЦô
ɳЩ֪롣
˺þãţֹסЦͷȻɱңΪʲôҪɱң
ɳûֻǽ§øЩ
ȻڵţһֻܾСôĺãȻ
ţɳĻڸоһ˿İů
۾૵֪֪Ÿôģ
ɳȻ֪
ţڲɱġ
ɳЩӲˡ
ţſǻǸŮˣץסңĥңҸҡܲˣңȥɱ˾Ÿ硭
ɳӣҲţһ
ʮţǸʲôŮˡ
ţǸѵصѪɱ֣ŽʵӲ޷ܵʹ࣬ԶԶ
ţ·Ѿʧج߽ҵȻϣʹԶûͷ֪˶ãڡ
ֿ
ɳɤЩɳƣӦˣ
ţŵͷ
ɳѲ֪˵ʲôˣֻţı
ţ̧ͷͣס˿ɱ˾Ÿ硭ȻǸŮ˾ͱ˾Ÿ硭
ɳ̲סʵŮ˭
ţͻȻ־ηĹ⣬ɪɪĶ
ɳҲߴֻ֣İš
˺ܾãţ滺ȻŲǸħҺ;ŸҪɱʱͻȻð˳ֻһ¾ش˾Ÿ磬׽סҡ
ɳ硭ʲô
ţ˵òᣬŮһֱŬڲ֣ԲűȥɱŸ硣
ɳ㡭Ȼ뿪ΪλҪĻ
ţȻһЦѱô
ɳɫȻЩףص˵ͷ
ţľȻѱһһֻ˻Ĺһҧ˵ĹҿŸʱһ£ұܵҧȥ
ɳθͻȻܣ̲סŻ
ţȴЦˣЦֱǣŸ޷ңһھҧסȻͱŮ˲ס˲ӣֻܾҺͣͣһ߳һ¡
ɳʱµĸˡ
Ů˸ңǴۣ˷Ĵۣο겻
ţЦһֱΪֻһޱʵΣû뵽ʵģŸˡ
Ц˿ޣֱܿЦ
ɳЦ֪ԭŮҲǷŮˣҺ֪ôԸУԸ㣡³ֻҸҡ
ɳֱӣֻӦúú˯һ
ţЦһج𣿡
ɳֵ̧Ļ˯Ѩ˴ϣȻߵ˴ߣ߱õƣķ˴
֪ʱ˽ĵߵ§סϸʲô
ɳתͷĴ۾ڳԴס
㵱ȻгԴ׵ɡ
ɳΪŮˡ֮һ
šһ
ɳ˺þãһֱûʹңǲĺ͹˯һ
֪ûС
ɳһ˯
ѵΪ˼
ɳʲô˼
˵ıǼ⣬Դˣҡ
ɳԴײ٣Ҳû˵ٻ
Ц֪㲻͹˯һŴϣһţû㣬ţǶ㶯ֶš
ɳɫ΢죬ô֪
ţ˲ٿ࣬ȻҲûʲôˣСʱ˼شûס
ɳ˺þãзѩ
̾˿ˣ鼱֮£ֶǺЩҵʱԲѣסġ
ɳͷҿں㣬ݼڣҲ
ǵõʱš֪ǷŮ˺󣬺·
İɣʵܹɵģ˺㡣
ܹɣ
ɳ̲סɫȻҰףüͷţʵڲš
Щ飬Ҫصضߣ̣ʰһ£̾ߡ
ɳͷпһְۣṬţϾжһֱҲ
ЩףǲԵġ
ɳԼĻ֪
ͣ﷫𺽡
ԭȴ֮ǰľκˡ
СͷĿѾɣĳŵҲͺܿ֡
ϰãͻȻƽ
ʧٵǧӣһֲٵҵˡ
½Сҵġ
ǸɵӣҲµСͷֶΡ
½Сڵڶ뵺ʱСͷͽƱƽ
СͷͲµĽȻвֺۣƲûгԤ֮⡣
һѺڵĺ֣Ҳ̻¥ףԷ·ϣյ¥ϢԭѺͻغѦĴ̱˻ͣͣڻƺӱߣȺϡ
ƼΪСͷ˸⣬Ҫصϡ
Ȼ͸Сͷģŷѩжϡ
ħȻպݶ˼Ѳ⣬ţŵ̬ϣֻҪһ˿ĿܣСͷһ᲻
뵽һ취õĺħֲ
˵ܼ򵥣õħ˫ޣɾͺˣǼ򵥵İȥͿԵġ
ԷȵҪҵͬľĻأһ˫޴󷨡
߳˯Ļأ̾˿
˫״̬Ȼƶ顢Ƕ飬ڲ밴֮ǻޣԶƽ
Ҫ֪˵ڽδʱܼǱܣ֮Ҫ
ŵ˫޵£һʼάס˴˱ģһӾһйע֮յ˴˵Ǳ
򵥵ţħ󷨡˵ѵһ
ڻ˵ľĶѹ̫ԣסκΰ˲ͻᶯ飬Ȼ󳹵ʧУȫزסġ
÷̽ħ֡
ΪȥֻեһξѪ档
һ֮󣬻Ҳɲô¶ģֻҪһ̾һ̯ϡ࣬ƾȡ󣬳˽ȥ
Դˣ޲ߣһ취ûˡ
رϾѩױ㲩Ⱥ飬Ȼ뵽˰취
һգȻĻص˷䣬һЩ伮ƼһŮľЩ˵ߺͷ˵ܶԡ
գգۣЦ㾹Ȼ͵壿
صʱһϵһ
յƷ֪ô˵ңҡҾͲˡ
ס֫ϵ˵˵㶼Щʲô
شӶ쵽񾱣ʱˣ˫յ૵֪㡭һ⡭ض˵˵˻ġ
ɿһɿӣ˵ɣ
ҧ촽ŴյĶߣС˵š
Խ˵Խ죬Ʋˮ۾ȴԽԽ̲סıڻЦããáǣڿʼ
ĵ૵ˣ󻵵
ķʵܼ򵥣÷ֱӹﹴ
Ȼŷ棬̣ȴζܱסġ
Ȼ˼ཻȴ룬ڲ׹˴Ǳܣһ໥Ԫںϣǡ
ò˵ӾЧһγ׵ˮ齻ڣ̾ƿСͷµĽָ˾硣
ûüģһļµĻŸĵ׸ǰٿȻһƬ޾ĺڰ


ʮ ѩƮƮ


765 ɽеķ
£ɽС
͹ܵĿĸ쳹տɽ롣
һŮƹȣ̣ķΧһʮ͹блǧâӰˮкһ˳
˴һʯϣ£һĪ⣬źĹ⣬һĵİ
˫ֻȭץƣмžٽżߣͶ䣬磬˪档
Ůطɸߣ£׺նֻء
ֻز
촽ţȴһ˿ɡ
ĪŮԽԽףʵǿ֮ĩ
ŮӾϷһ԰׵Ĺ⣬Щ˫˾ɫٿȻһֱʺ
֪ѪʱһϢ޻֮ΨеԸǰᱻ£裬ֻƴһܹҲ
ûд̿գ
Ѫ
Ǹ˵ѪȴǸˣҲʺ
һް׷꼫ͻأĳм䣬Ůһϰһȭ
˿Ѫ֣Ƶ磬Ѫ绨Ʈ
Ů׻߷һɵ
Ǹµ鲻£ֻʣĪľ
ƺһؿڱˣָɹѪ
˫Ŀðâջȭһ溮ޱȵ
ް׷걾ҲԺνֻܴ֮£ʶĳԱһʱʵҲŪ״
ͻȻٴγȭʱѣ⻯磬ֱϡ
أ
γһΪĴӲݳɨҶ㼱ٷڶƮ
΢΢һʵûϵԼȻĪȸ֣Ȼһ޹
Ȼǳ˭룬ֻһȭ磬ȴһޱȵĻȻµĿˣķѹ
ͷһμֵľ㲻֪룬֪εֵ
ҺӦһǿ֮µı磬ɴӲ
Ŀ¶ȣû뵽ҴعȻᱻôǿƵһûƵأɫûһ¡
˫ȻӨӨĹ⣬һ̳
죬죬޿ײľѹڽ֮ȣһ˴
һת˲ָ糣ٿȻˣ˵ʮɿ⣬ΪŮӣ뱾ԣʵǣ֪빬дʥϣٸĻֻܽһжˡ
ް׷ƽֱ׷߳
ѿĻ˵вĻڻŹǰңָԺһ˿⡣
ǰĽ⣬ˮĶ
޷ѤúͻԻͣ;Ŀ͸صĽƸ߿յı׹أתֻ֮ŵĺ
Ļɫڴ䣬ͻȻԾֱɽգ۲ˣԶԶĴ˽ݾ˭Ҫķ׹ȥô
ֱ׷ʮɣֹң㣬ķĻãҼסˡ
޷һһȭҪ˵һûУǲܵġ
ĻһȭŹֵľڻŰ콫Ĺסˣܴ̽ˣǽ߾ȫˣװݣ

Ļ͵˼飬Լо֡
ЩʵԶڵϣ²֪İŮӣֿ˿䶢ġŽķ̾˿
֪ԼѾͻȻֵĽ֣ķţ˼Ҷ档
ɼ϶иףѣֲ֮ˣֻлȥ취
ĻǸڣȻûжˣЦٷʥ׷ҪݼȻһӣټˣȻ޻˵շʹ˱
ɿԶıӰһˡ
߻Ҫһñӣǲ֪
ڻ׷ʱ򣬷ʧɽ
ϾҪ
Ҫ֪Ĺ̼ľ͹ǻҪ֤ԼѣѾʱֱֺһ
Ҫ֮ǰͻ̩ʹԪޱȳ棬סģ˵ֻṦȫʧһʱ䣬ֻܵˡ
ŸߣԶĲݴȻͷ꣬һΪ׳ֳжŵǿζ
һ鶯䣬ҲܸߴֻǼխ١
һ볯ڵϵİŮȥе


766 䱸ĸC
Ůһ֧ӣ¶һ˿Ц⣬§ļͷŮ֮ӵذӵ뻳ڣǵͷظϡ
˵ҸCԺӺúţĻߣʱ䲻ҪЩߣͻȻֵĽͲ֪ǵѣ˵ǲ
е㻹Щˣ
CȻҡͷǽ͵ĽʮأΪѾʦ٣ҲȲҡǿɰҰڴˣϲ¶Ժ಻ݼ
ȻʩʩȻ˳һưıġ
ɢȻûܣһˡ
һۣĻĸɼΡ
ֲ̧ȴͬײһǽڰղܶˣһɿֲϢȻ͸ȫжв
̧ƣգСˣ޴󰭡
CϷǵ޻ϲ֮ɫĿз¶Ĺ⣬ҸC֮ܺһɱңҿʳʲôȴ롣
šһҪô˵ҵЩˣ˵˵㶼֪Щʲô
CâݺݶһԲ
һͻȻеʦӸ֣书͸֮ɣԳ
һŽе۰ġ𡯱ĵҵһ֡ɢˡ沢Ƶʦ
˵˳֮һȻһ𺰵Ҷһëʦүƨɣ
һCɫ΢䣬ҪԺȡסڡȻڲĽʵںأ鼤£һϢһȣȻŲڡ
Щ˺һ̲סѹɣϻ㣬û뵽侹츳͸˳ɫһ
ͨ书ȴѹƣ˵츳ߵüֱ˲˼飬ҪΪħ֣˵Ч
˱ϾԣĿޣ¶һ˿֮ɫ
ԴƣҡͷϧˣҪ΢Сһ㣬˵ʲôͽܡ
ͬʱɫ䣬һֱ³
Ѳֹһ˿츳ˣϧǴı͡
һشǵ߸߲ɼĻȻǸ˲õĴ֣Ȼô˵һΪˡ
C˳Ϣ˭ʦθɣ
ȤתĿ⣬꣬򸵾CЦĸӼĸ黹治Ю᲻ʲô
CȻɫͲ԰׵ǲʣһ˿Ѫɫ˫ŭŷ
ң㣬Խʾ֭ʵ̫һʱóʲô취
Ȼƿһ˷ǣָѪıꡣ
ü㵽˵˵ûĵˡ
CƼָһĨ죬۹ƽи
СӣֻЩѣҲûɱǣֻҪҵĺģһš
Cҡҡͷл˵Զ㣬׼͵
գգ۾Ȼأʹˣ
Cʣ뿪
Ļ˵ν̼ݣǸɱ֣˭֪᲻˯ʱͱһϢǰɣ
CһϢҲֱ治٣ûɱ㣬һὫϢ㡣
ƿ˼ЦŮˣе˼ãһһҲҴӦˡ
һ仰˵꣬תͲˡ
ʧʱˤϣƨۡ
Ƕ˲ۣһ˵˸CĻ
ʵеһ͵
ɴӦܻᷭ
CɫƽֻɫȻһĨĺ죬ģ
Ȼֱڶ𣬲ɴо档
Cɫ죬촽΢̬ãͷҡͷ룬Ρ
һĻգգ۾Զˡ
·صʱȻˣΨиCڵϣ
ȻȫûѪɫԿ£˴Ȼһķ顣
ɿһҲÿˣʵûʲô⣬ֻǶʵںܸȤƾǵ츳͸ǣܾǲʹƽӹȥڣǵʱҡ
CĮȻ˵Ļһֶš
ӣȻ˳Ҳ¡


767 ޵
CΪһЩؽҪ£û뵽ֻһЩͨķ飬Լ״̬Ȥ²ʸͣ
ЩûʲôģCȻ䱸֮ĲҲһһ˵ˡ
ͷɴʱϼ䡣
Cɰϲһ潲ߣһĬĬ˹ˡ
ʦӵʦ֮һĸ֣󷨡㣬˹Σ˹䣬ȫעʹ
ȫһ죬һˡ
ԽרעˣԽָܻʵ˳֮£㲻ٻˡ
Ȼ̾˿ղ˵ź˵ĻĪ㲻Ǻˣ
CݵǸȽʦֵĵӸCҺޣҪǺֻ
ޡһѹԭȻģĴ״̬޲һһϻ˵ǲ˽Լĵˡ
CⷢԭҵĻ
Ц˴˱˴ˣ㲻Ҳڳûô
CΪ֮ᣬ
Ļ̥ҪϵþһЩҲʲôࡣ
˶٣ЦôԭһУߣǸûԭ̽ӣӬӪǸҲ㱾ˡ
༤Cȴɴı۾һԲˡ
ֵǲֻҪƼᣬʹнꣿͲԭһ࣬Ǻ֮
Cֻӱǻƺһ춼š
Ц˵Ҫ·С
C۾ǺɵĶ
΢ЦѵΪֻſһ˵һˣ
Cһŭ
ȴЦøˣҵĹ΢һЩܵҲ΢һЩõȻ΢һЩڻ˵㣬˵أ
CȻĵ٩֮⣬û
ʵİ֮Уʱôһȴδ˵
C촽ʵ㾿˭ķ
Ҫ֪ǻߣ
Cվ
Ȼֻദ̶̵ʱ䣬зѸ˼ӡ󣬴ͷβǣűߡ
кȻðһͷǶԸŨҪȥ֮Դ˵书ǣ˵ΪӦĵˣΪ
CȻô߾ߣָ·ָ·ȻЩ֡
ȻɵֱȥʣǽŸղδ̸ʵķ
CһֱĬĬţҲһֱ˼⣬ʣ㻹ҵĻ
Цһ۶Դһʵ
CһԥͲ󣬽ȴ֮ͣǰ˵㲻ǳ߹ŷңһصħŸ֣ûһǷգĳѾˡ
ЦҶΪԼħˡ
C۾ѵǣ
ֻǺһ㡣
Cһ㣿
ЦħżȻħţѵ˶ô
Cһۣתͷˡ
϶ħŸ֣֮Զôԭܼ򵥣죬֪ݣħٴҲ׵ʦ
ʦڳҰмߵĵλ˵ħţһ֮ҪͿģ˿
й©ĻʮӣҲҶɱġ
ڴһĨڣ˽⣬ǸոմӸCĿ̽ģԸûʲôʦ£ȻҲ벻Cʱ˼
ЩƣΪθCȻ޿ˡ
˼Ȼһ·޻ߵҲͷɿ죬ֻһʱͳɽ룬ɽµһм
ҹҪϺڶûκˣеĵ̶ؽš
˸õͶֻ˴ƫƧķԺ
ʱмȻ
ѵ⣬ĺǳ⣬˯еİա
һС̲סʵǸķĻʲôͷܲҹͶٲǣ
ִʱ֪ЩƵ£Ͼױרʷϵ£ֻ֪źһЩķʲôģû˵
οҲδһഫҲ޷ȫá
CĿ¶죬˷ðΣʵ㾹֪ķ
ӣķǴˣ
CĿ΢ķһŹ䣬߹ɶ¹ٸûرķӣӲĻħצ
ԾĻǸ߹ٰһΪǻҵأ
CļԷ֮¾Ĵ֣⵱쾵۽ܹܵĻΪʿ֪˵Ǽ˺󣬵һλҴعɵˡ
üͷڿʼǣǲǸýͷ͹ȥˡ
鷳ȴԸĪִ鷳
CЦ
̾˿Ȼֻ˵˵ѡ
ȻֻĻһ棬ҲܿԸգسôǷĻıġ
Cڿʼã㲢ħˡ
˸ۣûĵҲûǡ
ʱ
ͬʱɫ䡣
ݶϣֻһɽ³̶ֱмС
Լٶ˵ӣ룬չì嵶һƾ֪Ĺٱ
ȫѵصľӣҲᱻֻľĻȨƵ죬ӿɲǹٸλ˵ġ
ɿĴݶƿ׷Ӷˣ
C˿ûгԾĻ϶ѱ鸽򣬱Ƶ޴
üɽҲܽصסҡ
˵һȻͣסˣΪȮ
УȻԶڷٱƽ
ûˣһϤĻãز죬һĨڣɱȥҲ벻İ취
ʵ̫ΣգȲ᲻֪ĹٱķôȻֻĻôһ֣ǱΧסϸּϮҪΧȻء
Ȼգգ۾Ϳʵ˵д̻ʵۣ֪ÿһζôܵģ
CһۣмΪʲôҪ㣿
һҲûգЦ㲻ǲ֮ܺôи㻹壬ѵɣ
CһŤ
Ǳߣ˳гԶֻͷСͧм޲
CҲ룬ǿһͧӽնϵץŴ֣˾ҡ
ˮĽ£СͧȥѴŭ׷ԶԶں󷽡
Ȼһʱ͸ŵͧϣ̲סԭʮϤôСĶɿڶ֪
CҲŭ㻹һ
ֻ·
Cûȥģ
ץץͷֻ֪򣬲֪λá
Cʲô򣿡
ͧԶԶ
ܵѩ͹ħֵķλֻĺԶ
C˫Ŀâһȥȥ;֪ȥһ
Щεĵ֪Ҫȥģظô
C㲢ͬ·ˮ·Ӵ˱߸·
ˣûӦҲû񶨡
Сͧȫٶʮˮ·󣬸CȻŻ˴١
ĿɿڴؿųҾ԰ټƵĿͧڽҷסĴֻ顣
̲סеģҿͱ˸ѡ
Σֻϰ
ԶĴCĻĶϾһȻҹӴݵˡ
̾ķӲУֻҵˡ
Cмʲôð취
Ŀ⣬ɱ
˶ٵֻϧ֪ĻλãֻҪɵʧ˧ضһǾдѵʱߡ
CĬһ󣬵ĻһǸȥˣҿַ磬̽Ļλá
㶣Ц֪ôд̻ʵۣ˳ˡ
C㵽ɱɱ
ɱȻɱҲɱҪɱңȻΪǿ
C쿴˿򣬵ǱϾ˶ʮ˦ĻצǶʱ仹ҲһҪץʱ䣬һҵĻ
΢Ц·죬ġ
ǷҪɱĻĹϵCΪģһ·ϲϸϸĻ书书׶һ˿˵ˡ
ȴġ
Cӣ΢յǲǹָ߹ԼˣҪ֪֮ǰѺֹΣǶ˲᲻صˣһֱûȫԭսҹԾƣ左ߣ
ӿڵҹ˺һ͸ˣ԰ɣ
Cۣһҹʱ䣬Ļϣȫڶķĸ֣ҪɱȴɱǸס


768 ӺС
ݳεĴ֮һؽ
ĻצȻûüϵԳſڼûͨʾҲûжĹٱ顣
͸Cڰռ䣬׾ͽ˳ǡ
CȻ·죬ȴ״ĿĹˣ°Ȼ
֪ʲôԭôһǣϵȴ࣬ҸɫҴңǰլĵ̣ҲŽգпţԵú
Cɫ·Ů⻺²ӣעĿ񣬵ȴںǼֲ֣޶á
ʱҲע⵽C
˾ɫԸһCֻǾÿú˳ۣҲ˶ˣ·˵ı֡飬ȻãԭλǸ˶
Ŀ⣬Ȼоڡ
Ρûκε׼ҺЩֻһֱҹһ·ϼҲ޼Ȼ˶ĵطȻԵø
߻иCһλŮԱȣǸǧСŵСˣǺܲعص֡
ã˱һ¥Ķ¥ٴԿһӣ˲ȡ
ԴŷȲ˵Ҳ̧ͷ
ûӣһǮѵӢۺѳ̣ûſҸCҪȥ·
C֪Ǹû뵽Ǵ뿴Цᶼûһ硣
һٷԵʳ֪ζȥŪӵʱ򣬺Ȼ¥ݼ˽Ų̲ס̧ͷ
¥ʮ̨ӣȴֻһˣһ㣬¥ԷȻ٣οŲɢʵᣬȻһλ֡
¥λһֵ֪λ鹫ӣ˫ֱģֻŸC
첽ߵǰһҾصδܻøȫʦգͣɢĴѰڻ첻ˡＪ࣬ȻȻ
CһƼԭ䵭ɫˣ
һ֡еʦʱĻŭţºЦﲻ¾ͺá
һֱͷԷķʵ֪λ̨ǣ
CֻǸˣֲ
ֻ˵ͷԷ
ʦ⣬ûʲôĿĵطҲû⣬ʵλСֵܡ
Cˣŷֵ¡
ʦĿתתһͷˮŪ֮Ĺϵ
̽ʵҹĻ˶飬ñȫǼһλӣλǷ̨ˣ
̧ͷĨĨ죬շ硣
ʦЦ̨ܴĻƵֻߣز֮
˵ĺܿĻ֮Իߣ뻹ΪиCԵʣԵʻᣬ˵СæԸCŻһ
ȻóЩֻǿʵƵ
Դʵ˭ôôƼƵã
ʦ΢Цڷ̨ǰŪֻǺ㱡֪΢һ㣬һ㡣
գգۣЦԭλҹӣֲÿô󡣡
Ļߣָ̽ӣҲб˵̽ӡ
һ֮ŪûͷȻʲôʵ£ĻȻ˵ʵʦҲ˽ֻ̫֪Ļ޹˵˰ˡ
Ｅ֮ŨʦӴȣա
ֻ΢΢һЦ򸵾C븵ģ塮롯³ǲ֣ؾĻηĴˣԴһ·У֤һ·˳硣
CίľܾһƬ⣬ˡ
ʦһʧ֮ɫǿЦ֪ģͨɹˮŷˣʦɳһֱˮ·ͨƱضϣ˶ɹ̬ȣûмҴؽȥ
˶٣ֵڵǰղͬۼԽԽڼηĴҲûһҴȥˡ
CЩԥ
Ů˶ǻҪ£ɱĻ¶ģżҪ뿪Ը
CΪΣ
ЦֻЩҪʵûа취ֺαس²ߣ
֮⣬Ȼа취ѳĻ׷ҲͲطȥʲôɱˡ
ʦЩ죬֪CӼ䣬˲ٴɫȻʱ˵ʵ˼顣
˿ٴϴ㲻ûڵĻᣬǻмƽ飬۰Ͱ͵ŸC
CĿ⣬¶˾ģȷϣ
ʦԽԽˣ±ڴϹ򸵹ͷ̨Ĵݡ


769 
𺽡
ĻµսȻһƼϹҵηģæÿˮ
͸ƼһĻ̲סʵηǺķҪôӣ
Cûֵ㾹Ȼ֪ηˣ½һ
ԭϷʿ壬쵶ȱµһõ֮ơ
һͳ£壬˼ǲȡߣȱΪϹȱ֪ϳȥթ׳ƳԱ塣
֮УվкѪͳ˶棬Ϸ壬һֱִͳϽ뺺ͨ飬ڽϱΪͳ
ֽ񽭺ϣĪڶ¡ġŷ۳ԵÿҪеμŷ
΢ЦληҲܿɹ۲Ŵԣ죬úһƬɽϣ棬һġԽ
C쵶ȱԳδֻܼʮû˸ս֪ڽϵķ
գգۣ˵Բ
Cм书쵶ȱֻѷڵʦʦһʤô߹Լô
ʱ˵ˡ
Cٲͷʱһ봬ǰٸҸңݹҽ顣
ЦǺôһ̣ҲϹɻѣôɱĻ׿Ҳˣ
CĿֺ⣬㱾ǵзѣƶ죬ҾͰ˳ڣȥ
ûȤڨЦһֻˡ
ʦڲ¾ϯ򵥶¡أϯһŮ
ʦܣԭеľη֡롱³һԴġշϣʦ壬η֮һ
ŮĽݼ³ɵС檣ȴû˵
Ǻ븵C棬˴̸
ϯʦסĴڣCȻ̬ȲңȴҲû䳡
ʦҷ緶Ҳûеķ³ҲͿ˵˼仰˳һȻʲס
ʲôˣȻóʵĵ׸ƲԼҲ̫⣬ҪԼģֻǸС䣬ƾʲôõ˵أ
˼ѾĻ׷óԺúȺдһ·Ҳµģ˴˼׷ǹʣѾ御ˡ
ǵգηңȻȲһ֮ն
˵ڶʱгͨĵ̡
CʦǿƮȻˡ
ȻûȤŸǡ
ȻϸCֻû뵽ŮṦõʵڳԤϣ뿪ͷֻɽתתͳ׸ˡ
һ·˵ɽҰУʹ಻ˣԵһȦŷԼԭشת
ҲŷԼ˸ˡ
Ľӡԣ˫ӡͬ·Ҳÿζͬ·Ȧɣ
ʵǺֵ顣
˫ܸ󣬻
Ȼ׽ԭû뵽ٵʵڻǰӽһˣζӽˡ
˫ӡȻǸCѵĻ͵͵ˣ
ͨһ㣬ˣԹԵɽһ
ͨĵ̣Բ룬ûоӵİΧĻͲĻЩأ
˭ûȵĻĲ񣬾Ȼּ˸C
ѭѪζѰȥģһСϪУֱͦͦĸC
CϪˮУһʪ͸Լɼ潿۵ļ
ֻ˯Ůգ˫ֽؿڣһ˫ܵ˾ײЩŤ
˵ڱǺ֮ϾھҲû˿֮
һ£ȥʱƤ󻬶ˣûаϢ
ǡڡǰѪȾúͮͮģȻȥýˡ
Ū˰죬Щɵˣô˹ע뱦ľԪC˿Ӧ
ֻܲ룬CǿУ˲ֻ֧ʩطϢ״̬ԱԼһ˿
ǵĻΪʲôCߣѵCʵѱĻֻ̫أʵڲ֧
ɻ󲻽ʱͻȻף͵̧ͷ
ֻһʯ׹䣬㣬ϪеĸC
ʯǴԱߵɽϵģҵ֮׼̫Ȼ䣬˹¡
һƺõ壬CȺն
ת䣬ƸǶ޴Ӱ͸CȫС
̷֣ʯ׹ʵ̫죬϶ʩ˺ܴ
ԼüȴŲʡµĸC㿪


770 繷
г׹ľʯ⣬һˡ
ʮͣθݣݹŴ죬ɫĮһĪ⣬źĹ⣬վڸ߸ߵɽϣͷǹһƸӲ΢Ц
ͫ͵Ļ
֣һһա
춼ûзǿʯͻһƬŨƮɽУͣ״翣
ĻĺȻֹͣЦѾ̣ҲȻɢȫǲŵĹ⡣
ֻһ£һ¾ܰѸCҵĲʡµľʯȻˣ
޷Ļڵľ
֪ĪСӽҲֻǲѣ븵CսãڱƵֻߡ
ǰ⾪һĻԼ˸治Ӧ书ǰġ
ĻعͻޱȼҵľУȻŭ
һɫ磬ȻſֲϢȻ
Ļ۹̱˾֡
һķĵһ˶δʹó
Ļﾹðһͷ֪СӣĪĵҵһ֡ɢˡ治ɣ
ŭ
ĻûôѸôѤãôôļµĽ⡣
һȭ
ԭȭһ˲ɢʹԴҲŵһѪζ
ɢ
ɢķ¶Ρ
֣ɽĲȣű۰ֻԶȥӰЦǱˡ
Ļʵںˣʵ̫ԶһضشֻǷϵһôˡ
ͷŻԲѵĸCЦȻ˿Цɱ׾ѡҿһŪˡ
Ȼô˵վ̾˿C˻ɽҰ֮Ȧ
ûãַԭ˵Ľӡ֪ʱˡ
ˣȻӿ϶˶Ļˡ
ʮʱ䣬ڻɽҰתCԾһӣȴ꣬ûһ˿˵Ϣ
뾡˰취Ҳ̶ֻס۵Сۣȴûһ
޲ߵʱ򣬺ȻڻɽҰ﷢̣ªСɽկªľסĶЩӳ
կѯʣ֪ԭǶŷǣֻʱˡ
ЩͰܻ죬֮أ°޶ǲϼҴڣðնɽ֣Աܹȳ
Сɽկ´һ󣬷Щɵˣ񶫱ߡ߶ǳһսϱǳǳɽ·ˡ
˿ĸC֪Լܼɺȥ
֪״̬ĸCάֶãȴ֪ĹϢԲҲӦóŲ꣬ڴ֮ǰ벻취CֻҲѲˡ
ǾܳƬҵĵȥģ
ͨĴֻͨĲͨˣԸC״̬϶һް취
֡
һĵֻʦа취ˡѵһҪȥ˸ɣ
һȥҷѩȴԶڶ
һһʵ̫Զһһأһȥһ²Ҫüꡣ
˼һҪȹ˲ôˡ
öע⣬һ̲ͣĶ
ʶ·ҺøCϻвӣؽСɽկ˸ҪǮҪ˳ɽС·ƵȥֻҪݣͿԴӺ·ȥ
뵽İ취򸵾Cֻ³ŲŻظ
Ϥɽ·ܿ͵Ұ⡣
ֻĴкỤ̃һŷǸٻ˵СзӾͨ˶
ʬ壬ֱɽɱϵĽ̿
˲ðĴŨ̺յžžķ⣬ԭӦַٵѱŵĹҴ˸ԶԶӵ
ЩʬгʸոɺԵѪգɱ߾ǲŮףһɲпᴦá
·һĻŵֱ˿ӣǰˡ
ΣֻñŸCŵ·ǰУвԶԱߵдһȺ˵ЦУżŮļк;Ŀ޺
üͷɱʮˣǴõԶǴսġ
ʣµŮлеʧǣе
ڷ治ղžˣʹ졣
ЩŮ˰˳ɾԱϵˣǹƶȫұɱˣЩܴߣһ޿ŮӣӴֻܱ磬³֪
֮Уͱȹνϣ·ߵҰݣ㱻ݺݲˣҲֻĬĬܡ
ΨһģҲֻµȻ̾Ϣˡ
ĳʵ㲻Ҳûõĵز


771 С
Ľսһ·˳ɱ˲ӱңңɼԶǡ
ŸCֱһ¶ɽͷǰȻʡ
ֻ·ƽԭ֧սݣɱ֮쳹
һɫӣ󶼴ãϵıǳͷƸоװ·ϿҾһȻȺֻں֮ڣƽԭжˡ
һǧװȫ룬֧飬Է˶ڵŵ㡣
ȺԶǣмҪתͷȥֻºѡ
ɲɽˣֻд·ƽԭ߲죬Ҳ·
ҧҧCϣͷɽ£ֻҪǵķˣƹȥ
ܿ˿ûԤеĿս
ȺʵûʲôսһЩűũ񣬳ʵ̫࣬ɱʤɱ⣬սϣûʲô֡
˱һһ֦ì֮ٶȶûû
Ⱥʿԣ˶ڻܴ˳̣ɱۼûܵסһ£ϾϾ˭ƬȻȺӡ
־ɧͬˮеĲƣһȦȦɢ
ƽԭһ˵ɽߴװƣǿĴһͷ߹ڣԼʮݹ׾еζˡ
վʮˣ߰ݸͬһ̬ȳȣо䣬Ȼֶ͡
עƽԭףϽǴ״еоͻϮ
΢΢ͷִֵţ̳ҪڳǵӦ֮ǰƵˣӦϣлסš
Ҫ֪ǵȻ񣬸Ҳܶ࣬Ͼ̫٣ɱôһɢ
һֱ뼤սᱻãã׳ɢֻܸΪսѲ£ذɡ
¹ʤܣԾȺҳΧл
һʮ˱Ӧǣ·ֳˣԴżʮµɽ£ƽԭսȦ
һĳꪣһһȦˣͻһ죬תĩβ˸סˡ
սˣܵסһС
תĿȥǸűſ
һʽ֮ͨȴ֮һʱȷ棬вһּ䱯߲ҵĸо
Щ㵣û뵽Ⱥں֮Уĸ֡
̲סеõ
һꪣ񿪣ֽеԣǵⲻ̫
ļײˣɫǺ죬˼ĵۣʵڲԼһжû¡
Զʮͷǰһ´ϹЦԶ㣬ˡ
Цţеһ˦ȥ
ͻԾŷһͻ̣ȵ죬Сģ
ֲмȴһ˿ЦеһɨʽҲȫȦ˽ȥһ޽ͷһɡ
Ҳûӣ۹˸ʵ
˵䣬оͻĲӣһָס˵
ͷ­أѪ߸ߵķĿ۾мĹâûʧ
һĵӽˡ
ʮʿͬʱһԻӵν
ЦһȻһӣCǰϣ˫ꪣ
ֻžž죬Ʊѹ֦ʮʿҲͬ۶ϵ֦εõҷɣֻɢĲǲ֦ҶڵѪѪܵͷ
ΧƼһĻò׹ĵ̱ȥתɢӡ
һתͷЩɵ۵Цҽзϣ´μʱ㲻һӵ
ʹһΣʱԶˣֻꪹһ·ȷѪꡣ
ԶȥıӰս˵
Զļǧڷɧңʱʿ񣬳߷ɱ
վɽߴˣɫڱˣȵִȫһҪγơ
㼤ҵһսȻһֱսϡ
ɫһڣҲΧסˣֳ˳ǡ
ǸʮַŭʮþȵһսȴǣֱǲܵˣֻΧĴ㣬֪ҪķѶʱա
ɫ󲻵Ҷŷֳ壬һֱʤܣԹִ
һλŶɥĵͷҴһڣûһ˸
ŷվԣʢĻ磬ӳԽ粻ִŵֵս˽ɣһͬһ˾˭
Ҫִ֪šȫָɣһԵ١
Ⱥܶں֮ڣ԰ټƵָ֣Ƕŷĸ׺͵ڣһô࣬Ѿ˵˽ǡ
һĺ͵С»һ˻š˵˽з
ŷĿֺ⣬ĵ


772 ·
սٶȻϲ٣ʱ֣Զս뵤ΧĽ
ؽɴ򶫣Ǽͨϱ˺ӣǳؾ֮·ݡ
쾵ĶݵĽ϶Ǳ֮أ֮ء
Լʧأôһ᲻ϧһȥס
ﵱȻĻΧԸ̫㵽ȥǾڸؽսˣһ׼ƹеĴǣҺ
ڶŷΧһ·϶ӵܶ࣬ǴСϼҴڣһƾɵУһҲۡ
ȻĻѱشӦûѰ£ҲԸ֦
ǰͬһҲ˽⣬Ҳ󶼴û˵ƫƫ书͡
ûŪˮ׼ʱ򣬷кǾ裬ϾֻһΣСķʻ괬ֻʧݡ
ֻͷҿĳڳһֱ˯ѵĸCкЩΡ
ʦ֮һĸǸCʦͷȥӦܹ˽⵱书Ǹʲôˮ׼
οԸC൱죬ţ񣬻һֱ˴˷׷ǹʣ飬ܵħ֣˵Ч
ȻСӲ书ĸоǾǳˮ̲иǳһƣھ֮⡣
˸CͷһҵʵʱԶ˰ħ֣ǣԼԲȻͲԼŮˡ
ôĺôԷӣϴµľһˣ
̵Уһ򣬹ģҲûиǽţȴǸʢĽˮУ˶о٣紾ӡ
̵Ϊǰ󷻣¥סˣͻֿˮúӵ֮㡣
սֵ֮ǮĲӣǲεƷӼ
ִִŹˣһ·󣬴ӸCҪþԶлǳķѾ޴һٵĴ׼뷨Ūӡ
ŪӵķӺܶ࣬õ֣һϵĶأ̣̾¥ݣܴƵ롣
ǰ˽ΥƷ˿ڵȵȣȫһı
ձѣȻǮƲ֮ǰ֣ʤȶϸˮ
õķӣȴǵ֣ڳԺڣ
ߣһξ̸Ҳǲˣһĳ滹졣
CһջķȻ㵽ͷε
ۺδͷ֮أϢȥ
ϢȻҲ٣˼죬ʹ˲ϢȻֻҥԣټٵ˭ҲŪ
гľǶŷǡ
ŷʮݺ£ķĶȷʵѧ˵֮һ֡ǬֱΪġ湦աбһģǳ
ؾ֮ӴӴݺ᳤޲ս޲ʤһֱ£֮ʢֱݣϯ֮ƣ¡أͷϵĽ𡰶ŷ֣Ҵ
֪ԼɱȫǶŷ¸ɵġִš
֮Ϣ÷Ȼԭŷѷų˭ֻҪҵˣͻƽλн֮Ҫְ
ͷʢλǮƶˣѹͷϵĽˣĹİˣǴһŮӵİˡ
ҶһΪʲôôֵǮһˡ
û뵽ôֵǮԼԼ·ѲͲóô
ȻҲֻѣûô๦ŷ
յĲ̽ѶһƫƧĻ֣Ǵֽ֮ȴȫ书ͣǼùĴʺڳԺڵĿꡣ
ֹ۲һ˻ᡣ
ԭһʻֿſڣһ鹫ӣ󻹸ӡ
ǹڶʮļ䣬òΣݴ㲻Ĳ԰ף磬Ŵ磬
Ȼûó֣ǹȴ㣡
ʶң
ɵ´ǵԼһˡ
ǹ΢Цһ񣬵֣ǰ֮лŷġִšɨأѼ̣ʹһʱƽ˺䶯Ĵ£ֵɽ᲻ʶ


773 ֮ı

ɽĻأԲţ˾һϳ˵òޱϤǹ⿿˵ͳɵġ
ɽȤ´΢Ц֣ϵǿԺģȻΧۺʱԺǲŵģʿڳԡѪսس֮¥ĹǣȻҲҪźš
ŶһǵͬһΣȷв˼ңóҵò
ɽ¶һЦݣ¥ĹźˣȻݣֶķˡ
飿
ɫЩ֡
ɽҿ˿Ц֪λ÷Ϊ䲻ϧһУǾˡǶĽжĲأҲҲһ۵ĴӢۡܣԸΪǲϧ
æֻƼˮཻ꣬ɲΪŮ֮顣
ɽ¶ҶЦݣƼˮ꣬ȽᣬԷֵ׳٣֪жٹﶼ۰Ͱ͵أ
ЩЦá
ɽսЩ˵λԲѣǲˣСܵʶָ֣ܹһ
ˡ
ɽȻˣСҲǿ󣬲ܷʲô£ֻҪϱɽ֣֤û˸̺ܡˣСܻҪȥء
Сʵ̫ѷ죬Ū˼ٺڳԺˣֻøǡ
ɽת˲ֿ⣬ȴԥŲûԶܾСӻʵǺʵɵ̫࣬Ƿ˲ֿ⡣
û뵽ĲֿȻסźܶˣҴ󶼻Ůˡ
ǹˣֻһС֪ȺŮѵź˵ѵ
뵽ɽղ˵ԼĵǿԺģȻЩȻˣԭһصߡ
֮Ů˱԰һ¼絾ݣΪԲϷŮԼ˶ȥˣۻöôҲܻܱȻҪǿ
οŮϵе֮һֻҪ˻е;ʧ
ȻвϲҲʵûӣ¸ܲҲܣֻǶɽЩøУɢѽ˱㡣
ֿɽ
ǰ˵ǣһὫϢȥֻǡлŷִţ֮ߣڶŷ֮£ֲ㣬ðжֻ»ݾߣɳﲻ𡣡
ʱѣɽɸղŴͬǶе⡣
һ׳ֻܽϢȥԵ²ģسôĿƢưոݣҲǱϢ
֣
ĥĪǶŷؾ֮ӣ
ɽĵ֪ǰôҲ׼
ӵŷȷܾʥźѾ൱ңʵڳ鲻Ҳ£ҴԽȥŭˣҳȥŷ
ʥţ
һ㶣ĵĪСͷеħţѩ˵ħ˽պݶ֮һƲߣȻ٣ʵҲ̫ˡ
ɽ޵⣬ǰһҲ֪Ҫƺûڽ֣ǰͿ˳µȡŷ֮ʥڽҲ˼ĸ׺̡
ӵҰôɾôɣֵ档
ɽЦǣʧˣǰ¡
ЦҸʮǰڣʱѷʥˣڸʥûаϵǲԣֻҪ¡ͷһк˵
ɽæ΢ᣬЩֻǸСӰˣǰǧ¡
ЦʥŵҹϵУǼҲΪʥŴ⣬ƿؽڵ⣬Ҳա
ɽϲлǰ񰮣һġ
˶٣ֵʵڷ֮ǰʥžѷ٣һ·棬ֱ͸ġɲŮηĴɽ֣űƳ˶ߣҲ޷Ǹ̽ӷȻһشĻĸٸųʧټ
һԭҵˣĻˣħŵˣǺʱҵģΪҪң
֮ǰһֱԣħû˸
һӣô
ɽҡͷ⻹ʲôؼCϣ˵صѱ֪ǰһҪСģɹĴݾߡ
ӳĬã૵ԣ˭Ѱáءһͳ£һСˡ


774 ˳紬˳
أ
İƣ㶡
ʲôıأһͳ£
ɽ񸵾C֪ءܣǻԼҲ֪
ɽʱֵ򵥣ǱҪǲҪ̫ΪáˣӳȥҪܱ˵Լϣ˵ҪԼ
ʵʲôѵҲʥˣ
ɽҶĵ˵ȻҪ󣬸Cݳɶӣ˲ŸӦ֪صܡ
ӵҲ˵ˣĻɺɳСӵ䣬ţ˵ǴĻƤӵ´ˡĻ֮ⲻھơ
ɽЦǵҹ屦޵飬ǧ˵֣ҲûĴʲôͨĻķ˴Ѹɸ꣬Ȼǳšءȥġ
û˵ͷʲô
ԸŷǶԡءΪġ
ɽЦ½ļɫϳˣ̵Ҳ㲻֪ǰȤ
ӺЩĲɵĵͷˡ
Ҳû˳ȥ
һûа֪˺ܶ౾֪£ֻ֪Խ࣬ԽЩͿˡ
һԿ϶Cѳһֵɽֿϧ
Ҫʳءܵˣ϶֮꣬Լߣ鷳ͻһ
²ֻΪ֪£ӸCﶼʳˣԸŵ鷳һ㶼١
ЩͷҲ˲Ǯ£ҴҵķŴC޾ߣֱͷ
ֻѸCЩͻظ˦ѡ
ȥˣĻ϶ͨҵǶǣֻҴ˳ȥƹ취
ͷϵ̴ǲ٣Ҫͣжװ
ʮңûһҲͣҲûԸ͡
һɽš
û뵽ɽŹʹϴʱ
ָűһսֻаĴŻ˳£;ͣݼүӣȥĴʣС
ϲлϴ󣬼æϵսԣشĺӱɽš
ɽ֣ЩӶɫ໥˼ۣһţȥ
༸˶ŷȻкûʲô⣬м֮ȴŨء
Ҳ⣬ֻҪɽͷʹУƲƵôں
ܿ죬һ۴ϼװ壬ģªջһԼĵ̣ĸоһ֪ڹտĸ֡
˵ֵܿ˾︱־СֵɽѣҪ˳·һ̣
ЦŻ񣬵Ҫһ˼ȥغһˣͨ
־˵˵ɣ
ӳﱧԲѵĸCʩʩȻ˴
ĺúǼһĻԭмĿʱ˱ġ
־ݵƽ·ݻɽѡ
Īĵ⣬÷ЩĪֻЩϴͺãԵҲᡣ
ϴ󣬾ûˣ緹ʱиĺݷˣԼſվŵһ˶û
Ҳֵ徲ҲܹԾû߳ա
緹ʱս𺽣˳ȥ
Ż˺ͷ˿
ûãйݣתһ壬Ȼ
װϴ˵ǵİˡ
ʱȻаŵ롣
Ȼܾܾ˵Լ
һŮվڴԣĽ棬ˮɫʿⵥɫ磬Ȼʡ
ûϵǸŮڵ㶣Ǿİ
շ磬зǲǣ
Ůеת񣬺мʥζĺˮ̵ʿԵôԼˡ
ǵԼǱ֣һֱ˵ɽѡʲôģʱȻһ۹ʵʶң
Ůؿ治̰С죬ƾʲôԴĻƤӵߣֵöŷͷңǲʲô飿
Ϊʲô飿
Ůߵ㡣
Цˣ㡭ûʲô飬ֻǹȥǿԱ
Ůƽؿ˷ðκ󣬡ꡱЦһҲеţͲ˵ȴ


775 ǿС
ŮڲҲЦ׽֪ôƺأ
ŮٿذתĿһȻ֪ҿϺ˵ô໰Ϊܿ㣬Ҿ
Ц
ŮӼӦ΢ѵ㲻֪鷳书ߵӵ˵ġ
Դô
Ůûĵһͷ֪ѳ˼ĶֻҪץĻᡣʶʱþͽ᱾ɣ
ƲֲǱŴġ
ŮӵغͳһһǵΪ֮ȴһռݣֹУе˶ԣеͬΪѡ
üڿңһ̽Ҿ֪֪غͳҳé®ëͷСô
Ůûϵôһ۱ƴԼģһʱ
㣬ʵ֮ǰҶ֪Сء͡ĴڣǸ͵ɽ̸ԭ˳־ȵŮˣϾôܡ
ŮӺȻЦЦԵ쳣ģĲ֪
ң
ŮӵصܻڡɲŮCϣȴϵɶϣȻŪһ㣬Ȼ֪١
գգۣǡҲΪˡء͡ˣ
ŮӳΣ¶Ц⣬صҪı治ú
Ц㲢֪Ļ㺦òˣ˷˰ۣǻ˰أ治֪ôĽôӵĽ
Щˡ
⻰˵вЩĸо
εʵôĻ֪
浭֮ʦͼص⣬书֮ߣûܼĻԱҲȻȻ˼ҪˣӲ˴ʱҪû˾ˡ
˫Ŀһֻǵƭ˵⡣ڡءֻԷʵεҲûȥǻˮ
Žɵܻסˣ
书޴ȥ֪Ϊʲôȴһֱָţƣڱô
Ϊز죬һĨڣٴϹӣҲ׵ҲòСĽΪӪ
ȻҹȻûʵǸˣ֪沢ûж˰ɣ
΢Ц
潿Ц˵ȤֻҪ˾ҿ⻤㣬κ⣬ûôˣʲô£ȴ׵ĺܡ
ưǸ˵ͣЩĶˡ
һ˼ֵֻһжΪʲôҪѡ˵иʵİᣬҲԸأ
ʵֱ˵ϵĴ᲻٣ɳˮԷ˽ΪķᣬܺҾ˰ʮ֮һ˰ľԶͥΪݵصİר·ŮӦ¼ԺҪ񡣡
üͷ
ûһۣɽСӾǰģԴ㱨ţֱԲѵŮϴȻһ㶼˳ۣҾﲢδͰ˺ϼӣûԸ㣬ϴ
ղЩڶĵ񡢵Į̬ȣɻȻԭˡ
ҳһţÿɾк̨˳ԵˡɳŷˮηĿȮĺ̨ϰΪǾǵĻʵӡ
΢΢ҡͷȻʵôưĺ̨ǸӲ֣
ݳһ˿Ц⣬Ҿң档ҳĶǵһֵ鱨ҪΪǮˣ濴۵ˣǮɱ򵽰Ϣأ
ô
бӣ˿š
ᡢʲôģһ㶼֣ĸˣǿСֹʮֱ֣ǰŪ
治ͷص֪֪ˣſɰս֮ңʵʷ˭նԷӵĲáʵǿԱʵ˭лư£ҵŵӦ˶ˣ̲ˡ
ԽǽͣԽо顣
ʵ飬αϸӵԼҸֳɵĸ棬ñһô


776 ı
Լÿɷ
˵ʵƵϾŮ˵Ļټٺѱ壬Ȼһ㶼̹ϣֻǵĻĶˡ
ϾѳԹ˵ϹӵĿܶԽƶЩ˽⣬²ܻ磬ࡣ
Уˮ
˼Ƭ̣ҪȥһˣܰҰźһУʱڣȫԸ
ε¶ʧ֮ɫͷòǿصҲС
΢ЦȻưͬˣˣʲô£ʱҡģģıģô
̾˿ھмҪ㡣
˵
֪ô
ҡҡͷ
ǵ˵ÿһɶ׬Ǯķ𣿶־ǴʵıڽϷǳʮǳ쳧

ҪŪɵһ˲
ʱ䣬ص㣿
ȻѵͲԭ򣿡
ЦҸո˵ˣıģֻҪưİҵæһͶұԵΣҸûȤ֪
ص˲¼˽ɳ۱Ľռ¼򷽾лѺӡ
רҵҪƵ˲ˣҲ޷١
΢΢ҡͷð죬Ѱô붫С
΢Цҵˣô
ţ治֪ŹͷˣǴԴ󡣡
ɹţʧԴ󡣡
澹ԶԣһżҪ֪֯ܣֹ´򣬳ÿ궼ҪѡЩʵлȥ⣬ӲˣҲӲֱӽԭ֮ڣܶ˺ܶ취ûܹɹȥ
˼ѵԭô
ҿҲ󣬻ԡ
ӿڵʵУűѡУ
Цⷨӣ϶类ʹˣɿ϶һʶİ취ɹġ
˪˵ô죿
Ȼֻϸ˵˵ɵ£ͲˣһὫ˲͵ϣܲܰ׳԰׺ȰĴɣ
ģɵϸϸ˵һ
Ȼһڴ˲˲٣ķΪģԺɳˮﶼ˶ɵĴѵõ鱨ɳڵڸ֣Ӧûڽɴ֡
Ȼԭǣ浽͢ڵĶ
һۣĳ󳼰ʲͼıɽֻ֤ҪǸܰ⵹ͷ˵˭õⱾ˲˳ıǮ
ȻһЦһ˲ͷռֱˣҪ⵹ĳţҪʵҲŲֻҪʥּЩҷžͻ־֣£췴ĲçܶѾˣοӴȨҺ
㶣ЩķԵЩ
Ҳư£Ҳʾ﾿ڰ˭¡
ԵֻǺһ£ԽǷŵԽˮһաȵĺþƣпܱ˱³ֻ˶ӣ˺Լˡ
ͷ
죬һŮСͧɺ׷ˡ
΢΢ת죬ķҵĻ˼һϴˡڿʼרź繫ӣڴȥ¹
Ů˷һۣǡ
ŷϲȣһǰ׼ţȻʵʲô
֥
֥ҽȥȥҵĲշչһĹ
֥˸ӣǡ
Žݣŷⷿش󣬰ʽͷģͣһЩ֪ʲô;ĹߣǽཨͼڴϵĴ󹤳
һ͵ĳڿһͷڿݣβţ
ˡ
˷ͷЦҵ˰ķԸҪһЩ͵ļɣԭ͵𣿡
ҡҡͷ
Ҳ⣬ֵʵҪ͵̫ѣҪ͵һݻܾڣҪѾڼصжڣºҪѾڷŻԭʹ˲֪˿ǱҪиǿ죬ܺõļˡ
뵽ˡ˧㣬̲סЦ͵ף֪ȴѣѵ֪֮ͨĿ֮¡


777 ǰ˺
˾ŷҲм֡
ҡͷҲǡ
Ҳʣֵ͵һ˫ɵ⣬ҪӦļǣ׿Ľصѧʣ˵͵֣ضĵطҲ
תĿһģͣԸꡣ
ģͽʮСһĺԺɣ˵ָŵҳı书㣬͵ļɣʦ´ֻ࣬ʱ䣬ѧ٣ȫƾԼ컯ˡ
Ϊʲôֻʱ䣿
ıƳһۣʱ䣬ɵĴþͻɺ뽭ʱ͸뿪ˡ
΢Цʱ䣬㹻ˡ
ıÿɷ񣬽쵽ǽһͼǰǶɵġƮšͿ˵ĵطδĵط
ϲؽ˵
֪Уʱ֣ıȻסڣͷʵҶ˵ôãҲ˵˰ɣ
ЦЦ˵ʲô
ı˵Щ˶٣
¹ⷽм̵֣ͨ׶Ӧöˡ
ıЦһָһģͣ㲻ƨ㣬һ鱦񣬻
ߵģɨ˼ָۣƾ¹ڣӦƬ֮ڣб񣬲ڴ˴Ŀ󡣡
ıԾĵðβŲ˼ĵȫˣҿһֱŲʲΪúͿأ
˵ԼԴЦҲûг¹ôֻǼ㲻ȱ˶뼸飬ܹź«ưġ
ı˷ܵĴ˴֣̾˿ʵںܲϧԸǶ̫ʺϣ־Ҳڴˣһڣҵȫա
΢ЦһǶ书ȽϸȤ
ı̾ϢҡҡͷЩʧص͵ɣļôãôͼˣ׼ϸ㣬ֻˡ
л֮ȥصԼշȴûп֥Ůڷչ˸C
΢ɲüҲû˵ʲô̺ԡ£ȥ룬÷١
֥ʱ¶棬Ŀȵԭһ˲ģʲʧˡ
ʲôô
֥롣
յĲ־ưµ˰ȥĳк֮𡣡
ЦЦǲǸλӣ
־Щ̫Ȼڷ˹ȥȡһУ򿪺иǣ˱Ĳӣ洦ӡһı־
ָű־Ƕɵı־롮Ʈšһʽһ
ӹӷ˷Ǳյ˲
־ֽһصһҳ繫ȥ͵ģⱾ˲һҳӵģҪļţʱҪŪˡ
Ƽ鲼ī֭ɰɫд֣ҳдš¤һ֡
գգۣʵӣѵô
־ֻҡҡͷȴ죬϶˵ˡ
Щѿɫʱ˺ܶࡣ
ǰһȻַʥӣ˵ŽĻʵֻ»һ档
ҲûƲŮˣǹˣ֪һɵĿʱΪ˰ɵ棬òܶЭܾίһŮ˵ҵʱ򡭡
Уڵ˿Ĵຼʹͣ
ÿշı͵СӣCЩԪŵþЩ⣬һֱ£ʵĻţڿ˰ȥϹ䡣
ҵ˲־һ٣ʳĴ׼ôˣ䡣
٣־̾׼ˣһСӣº䣬ȴЩΪѡ
ҲûʣʵһףŪ˱Ȼ˱»ûüĿ˼Ȼ뿪
Ҳʵ޹أֻòԵʰˣҲûָ˼һĸ
ຼǳ뺣ʵڷĺܣĵطϢͨ˼Ҿƹݣܿ˲ٵϢ
ŷվǹʱض˳Ľͨ׼صεܵ˵ùؿֹӽ
ڶŷʵôģĸCɶӡ
ΪĹϵǶڶţоѹûһϢҪ֪ǵ䣬Ӧȥ棬һ֪
棬һ̧ͷĿ
һѩƱߵʿͷȴ˸жŵӢ٣ػɫʿӢˬ쪣ýĿѣԡϵˣûһסġ
һ޳Լʮ塢ӣӢȳһʿ
ǳƥ䡣


778 
ʵǸ׵ӣӲͦʣȷǷߣԵɷᷢӡ
ɰĪ˾ǸĹӣ
沢ûƼƹеķЯУͷ
ˣȻӡƹȻܹӵֻƬ
˵ɵĹ黯ҵշСӺѵ֡
ӵҲúϻжɵСͻӣǵһĸأ
ЦСʮţҲŵıǮ书޷֣ҲܽöһŻҡ
ЩԶһСϣȻ˾ƹݣϢĸȥ
ӵЦÿɧǸСʱüЦǷ볢Ĺأ
ЦĴͷһῴ岻𣿲ңᾡľ
תֵĻƧڣͺһ˼ס죬Ȼ·Ħ
˵ЦǷô
ԶԶƼһĻüͷ
Ȼ룬Ҳûϵ澹Ȼ˲ϾŪ
Ͼڹ컯֮£ܿ콫ƿŵ²𣿽㻹ҷ𣿡
ɿԣҪһµġɲŮأ
˼Ϊôľ㾹ȻűŮˣ
ȻǸе֣֪ôŮ̱졣
üͷøˡ
Ϊ˰ֲΪ潫˸Cϡ
Ҫ֪Ǹ令̵ӣǵ䵽ϣҲֻãȴ룬οԸC޵⣬ǿϹѡ
ʱңյİһۣشɣ붺˼𣿡
ӴͷķȥȻʵշС͸Cظ
Ӳ٣ԸCģܴӦҵȥ˲ҿҲΪŮˡ
ӳ϶C˯ѣСҲ֪ء𣿡
Ȼ϶CûˣҲŷǺܾһ۾Ϳҵģ˵Ļȷ֪١
ӵ㲻ɴ⣬CΪա
Ϊ˴¹شԲҪŷһֳȻҾ£ûס
һ㶣Ƕ·ӣ
һ涯𸵾Cˣ
ӰȻİɣڸ;Уһʱ˳׵ֻҪõ˲ķֻܵˣٴӸCбʳء䣬ٺ٣
֮ǰڴµķ֪һķûô򵥣ɳĬȻǶ¼ҵ£Īأ
ӺٺЦİɣö
˵᲻÷֣еĶȷ֤һ㡣
ȴͻȻĿ֣Ͼ͵ˣ
˴ЦһҲŹȥˡ
һϴ־ˣҴҵˣպûˣأ˵Ҫ£ɣ
ɫĵô·
һңϵңռȻܴװεҲ£һӣʺһ⣬ʲô趼ûС
־⶯أ˰š
洹ԣŹ⣬ԵЩ˼֪ЩʲôһյµӳӣЩʵ
΢΢۸һվڵĲ־ˡ
Ŷ棬ǴĿʼ½ǸɴһĨĲӣһ˰ˣЮŪĴ
Ȼ֪ڹŹǰȻĵ̾˿˵ĹûԽǷŵԽˮһաڱУֻǸˡ
ǧҲûµôһ䣬̲סʵʲô˼
ӣҲˣİһк̨ҵĺ̨Ƕ·
šһʲôϵô
ִͷǴ˲ɱڡ
һ˿죬ΪʲôҪң
ĬȻΣ벻֪ô϶·ߵģ
Ҳµõɿһ˼Ǵ׿·ˣ


779 
ԷѯʣľȻҲңҲðǵϷûж·İ֧֣ﲻһ¾ͻᱻ˸
Ħ°ͣǲΪЩʲô
ҹȻûȷǸˡ
Цһ˵ɣʲô
ԥʵʲô·ĸֻ֮󣬳ֽɱ㣬ֻҪʱܻͺá
ᶼḵCȻΪڶ·ĸΧ£ܻͺ˲ˣ˲ñˡ
ޡһˡ
ʲô
㲻ҵ·ҲҰҵˣԼȺͶ·һȴ֪ͨϢҷԴͷ
ƿԡ
վô˵£ܿûѡˡ
ֺ˪Ȼʲô
б۵ѵúôΪʲôһϴҽžͻˣ
溧Ȼ㡭ң㶼Ƽˣ
ЦÿҶˣҲˣǶ·ʲôˣ
ּߣ͸ˣ޴ǲǺܱң˼ҲпԣټһûǿӲĿɽ˼沢ˡ
ΪʲôҪ㣿ֻڳЦ㣡
鸴ӵ㳰Цʲô
ΪټһЩ壬ֻ̫Ŀ⣬ԼˣļֱŮ磬ȴֻһϵĳŵҲЦ㳰Ц˭
治ɺͷˣҲδؿ¶ʵ飬ΪƳǸ˸ղŵŵǷ곡Ϸһ㶼ɿ
˲һŪֵģCȸߣҿɲʱ򣬱·˸ϵס
һյĺٿȻתףCߣ²߾ҵġ
ȻǽףҪƽô͵˲ҵ£ô߸C£ҵ죬Լܡ
һҪ·ѣҾ
ʳԵģܶҳ֣ûգɶ²߲Ҳô
ظ˼ѵɱ˶²߲ɣ
ƲΪҲܣǲң
潿һʱ仨ʧɫ
Ļҳַˣɱ²ߣʲôܺͲҵģ
ֻһ˿ƨˣ·ȴضǨŭ
ȥ
ȻصΪʲôҪң
Ϊʲôܱ㣿ʶһķϣ룬ҲżԵȵΪֹ
ʵû·ͷˣ泶ȥ
죬־漱Ʈšˡ
ͷҲ̧ĵ֪ˡȵȣȥһҹ͸C
־㶣ȻƿţĿڷϺɵתת
εĻ˻֣ôˣؽCȫͻظҪȥ죬Ҫá֪
˼֣˵²ߡ
־˷һۣӦǡתȥš
Ͻ΢Цȥ͸һ̣Ȼ뷨ӻƮţưȻϰæͶұҲưΪѵġ
۹⸴ӵ治ʶ㡣
תţԽŲȻ˶٣ͷȰһ䣬ˣıǲԣ̤һҪԿԼ
ţþò
־ǸܸɵˣܿͰһж׵ܵĽCͷһߣһ׼Ĵϡ
˿ģ׼뿪ȴ־סˡ
ѹܽ𣿡
ЩĪҲ˵ͷ
־֣ʵкֵܶܶưƺܶΪǳȴ֪֮ڸʽ֮䣬ʵΪ˾
⡣
־ϰ˴ɱʱưףԽ־󣬴ɫ϶֮Ϊ۰վտʤ˸ΪֵĵһӢƣҲˮǴߡȴ֪Щӹĺܿ࣬Ⱦά֡дڱġ
ĬĬĵ˵ͷ
־֪ܲ̾Ϊʶ˶²СӺ˱÷ǳסԭеˡСǶ·Ҫ԰ζΥ
˵ʲôֱ˵
־̾Υ²ߵԸֲֻ֪Ҫٻֵ֪Ǹŵˣϣܡܡ
ӦҵˣҴӦ£һҲ
־ҡҡͷһ˲Ҹĵǰ
ü˽һһƽ˲ߣ㳶ƽǽˣˣ˻һ
΢΢һЦǰΣưæҵѣ˭ҶҵѣҾȥ


780 
ͷϴΦ֣ǧټƵĽŷжÿ͡
ʮַæ֡
мͣһҾ޲ҹͧһһҵĿ࣬
޲֮ע⣬Ҫͺģ
װӰ´£վżٲһλԱȺž޲˵ټ
رϻɫʿӣǷݣ˲ס
˸ͷĶ̽봬Щ̱Щίȴ̬ȼ뿪ˡ
˿Ҳ٣Ʈô׻ȥĵĻʲô֣
һľƹһĬĬžƣһŽж
æͷȻɧʮǽŷװå񺺣塢һණӲײϢȺӶ˳
ۼ⣬һ¾ҳҪΧĿꡣ
գգ۾Щˡ
꣬òʮϤȴȻֱͬԨ֮
ӲԼļΪϴˡ
ڶ·ӵ꣬ȻǸCɶӣ
̲סվĲԼ۾ˡ
ǰСӻ˿ͨ书һȻϢգȻľ͸ֻһţܽ˵쾳ˡ
Ҫ֪ԸţСľ˾Ҳ˶ʮꡭǴûһͨ书ˣȻӵо磡
ӷлع񣬷СǱȥ
ںɱ죬ں׷ֻô׷ϣͷϵƶʱ㡣
СṦȴúܿ죬֮һѶѵĻҲ壬Խɢӱܵǣת˲˺ߡ
Ȼʱʧھƹ
¯Ҫˣ˭һȭ
͵վסˡ
ΪСӻŲ·ȻƮţһĵȥ
ɫʿӷǵû裬׷åնв˵䣬ȵǵȥ
ڶɵĽܡ
Դ󺣶һĴ󺣵ŮΪȫյÿ궼ҪѡЩʵлȥ׸Ժ󣬲ԭһɸУɼ֯൱ܣϡ
ö룬֪ɰ˳ҲСӵʣС
ǿ벻̣ǵòɵˣϷָˣ
ֻһ˲תͷ
ԭֻ͵͵ĵȡ˲Ըȴ̵ִǿˣ˭˭
ȶɱģŲͱúȣһһƮš
Ϻһε;æܵˣ֪ΪξΪֿһ·
޲ıԾۼһåС´ȴҽǸϵʿˡ
ȺåȻһɺɱϢңæתͷȥ
޲ʿޱȾ裬Ż߽ķ
ЦЦִԱߵåժһ
åȻһգĪЦԵֶ˫Ƥʵڲʡģе֮˼¡
ʿһۣһ˵ϴݵֶӣ
ЦǸѡֶҲֶӣ鷳Ҳܸɿܣǲǣ
лͣŲҲͣλεĵһĺ⡣
Ĩʵļ£ʿ̲ס˰벽ͻȻһνȵֹ
ڷ׼ֵʱСӺȻӴ˳粢ż磬ͷͦأһޱȽӡ
ΪκȻˣȴƳǷǿװӣʵĵʵں顣
Сһ϶һ䣬һֽе㣡
˴ŭûòС쵰ǽ˭أ
С֪ʧԣ˴˽һɫһ˵ǵأ
ʿ΢ɣһ˵ԭֶ
ʱһСޱ˳ʿһ
һʿƫͷλСӣ´
Ȼ֮⣬ȴԲˡ
СӲԭͦҲȥȻǰ˸´ûӵˡ
һͻȻշӣһ̣˾͵˴ϡ
ɲǼ䣬ƺµգµ¹⣬ѹҫķ
ʿ·¿е滨꣬ٿȻƮɢ
ֻûˮ죬СŻعæ˵¿Ƽʿںˮ
һ˳һ˵½ǣŽеأ
ȴ澵ҷֶӣֵǸˣ


781 
ֻһ仰Сӵظͦ
ȴɫףһֱˣ۱˲ձڡ
ʱһεεŮӲдݸƮ϶֣ǲǲҶɷأ
˵öڷĶȴоĿռ䶼סˣﶼļžΨʣһĨŮ
һ
ͷһһܹƾܺĸ֣ѵ˾еĶ˵ɣ
˵Ĺ黯Ȼ١
СӺСɫ糣ȻҶüȴֻԷһˡ
ȻоѣȴȻ壬Цʲô˲ָ̣ҲϲͲͷ¶β˷ϻࡣ
ȻյǱȴڻ֮ȡ
ˡסһ˳ĬúҲ㣬ȥҲ
ЩĪü˵ʲôô
Ȼѵ㲻ģܣ书ңǡ
Ȼס죬ϳ书ʥŵӰӣʥϽй©κ֮¡
ȻʥˣȴʥԨԴҲԸ׻ʥŵĹء
ĥģĪŮ֪ҺĹϵ֪Ŀģ
һתϵóҵ书̫ܰɣ
һʱЩ벻ףҲᱻһթţ˻ϴˡ
ת䣬ƽصʲôˣþ´֮£ҿԵû
Цһص˿ǲӦøмͶأ
һĽߣӲڴȴԲǶ˵
овֹһˣֻû뵽ڴʱȻݲǷˡ
׼ѯʣȻŤͷϡ
ԭСӾһȻӴȥ
üͷ壬ԣ̽ͷ
ֻáͨͨ
Ⱥˮȥ
Ҳ£ǲԸܷ֮
ȺåʹȥңƼʼսź棬һվҵȸ֣ܿɢȥˡ
ȵòͷˣҲûƼСӴӺðͷ
ˣȻܣǰôڵģôƽ
ǡ
ԾڵϢ˵쾳磬ܱôá
ղżСӻѵôһգ۵ĹǾһ߿ѧһƬزɣ
˵ǲ뿪Ǿͽɣ
һ˶Ů
˵лҪʡ
޷ܵϣڽͣ
һŮӶʱˡ
ʱżɵ˲ŪˣżһϺõĶ¯ϾûԼŵĿںת˼תתա
ǼǳĴշмȴԴһΪĽǶȼ͵ƣһ鹩ϢĳСǽϻ˼Ե൱˼
߱һ߹ˣԳ뿴ڵ飬һƹ϶һ˺֡
ֲãȻǾƹģԷֻƼȻĶߣһɵ㣬Ǳߴǳˡ
Ȼò󣬵ȴöŮ˿϶˼ɫ
˵ڴ֪ݸմ
ϴԼ֣ȴʣȻ
ЦЦС䣬˵˷˵Ķ䡣
һŮߵ˵˵
ĿתȥʵʣŮӺȻסˡ
񾧣ȳȥ
񾧵Ůӷ·һˮ͸ѹյ㡭
˶ţվ˳ȥ
˵񣬾˭ƣ
öͳԣ˺̲סħۼУ֪׹
£ԽԽŮ˲أԶԸָоŮ˲۹ΣƻҪ֮ϡ
ʵΪһ˭ƣ
ͻȻʵеһɣ
΢΢һ
ɽ͸ӵ̸Уᵽʥŵʥžħš
̻ŵķѩĻ
ľֽСħ󷨡һˣĩʧٵаа
ٿȻ̽ŵ֪˿аڵа
˺ҿ
һˮ̵Ļޣ̬ȴһɴò
´һϢľ飬ȴĪļ¶У̲ס˰벽


782 ʥħ
ȻɴĻȻƼһ˫
˵صԭ㲻ʥˡ
˸飬ȻʶԼ˸
˭ԼΪаΪħ
ааӦʥʥ
ս˵Ҳû˵ǡ
ƽĵ㲻ʥˣȴʥŵ书֪ô
΢ЦţܺʱħţǿΪ˭ҡ
йǿţ˳Ĭһ󣬵һǰᣬԼʥ֮ˣʥŻᶯеء
Ц˵ǲھʹŻˣ
һߺȻڱͬʱ籩ĿХ
Х˳ȥɲǼؾǿŭŵĿ
һڿ籩еĿ¸о۹񶼺ô˴־⣬
һֹŹֵĹ⣬еĵһľǲ׺ɣĴرãշȻ쳣ȴδֹͣ
Ȼ䣬Ѱӿȣһ¸ǽľˣĳӿƾˡ
ĿеĹʤǰͻһնˣ
˻ħɢȻͻһҲ޷ά־粻䡣
һֻѩ׵ִ̽˳˳ָĸӶݡ
еĵȻջء
ΪѷԼλᱻĵе
תһУ˫Գ˶Է书ĸߵͣ˵ľһЩȴҲûܵȫѹƵĵز
ĹȴңңԶʤȥ˵ܾ˵Ľ
˶ƴĴ㣬Էص˻֡
Ĵշûһ˿磬ĵůӳɵϣһ˿ĻζƸղžκ˰δһ㡣
û뵽ôҪɱңΪħŻֻ»
֮Ϊʥš
ŶһЦѵǾýձɨӣҪһ
˵ҶضԹжرԹػǽӣݲްֺôǧΪ񲯣Ҳúճ
ҲԣһС£ûҪΪԹ
˾ǲѷĸ֣ȻԤϣҪõ˲ǿǲУԸȻΪ˱˵£Լȥƴ
˵ֶʾǵ־ҶɲСŮȥ뾹ʹ⡣
˳ϣЦֶӣǸĻ˭Ļץǣúõؽѵһ١
˵Ȼ⿪뾡´
ȴҲûʵǶҲħ֮һô
˵ǡ֮⣬һֶûˡ
һħŵ£ǷǷ㡭
˵ʥˣʱ¶ģй©κ֮¡
Щʧ
붫˺Ȼֵ˵˵Ҳ޷
ȴˣʵΪΣ
˵ϵġħ󷨡ʥʥеλ⣬Ĵˣû˸˵㲻ʥˡ
㶣Цԭˣû뵽Сͷͦеλġ
˲ðβŵʥʥڵţʥеλǰɵġף뵱µһֵŵġɢˡǰ䡢֡书Զʤˣʧپӣǵ֮µһ֡
̲סʵʥһɵĸ֣
˳Ĭһ󣬵ʥš
֪Ȥû׷ʣȴ֣˼ȻڲħŵˣղΪͻȻ֣ҪΪħŻأѵʲô㣿
Ȼ˽һȴʵӺ˳ᣬӳܺãǸĻˡ
ֻѩĻ˵ħ޲˽ն֮Щѣʼĥ˾ڴʲô̡
˵ҪʣݻǿЩ´ҶɹϣӲˡ
ħţкܶ¶Ϊʵ̫Ը֪ôӺԥһҳµһҲףܲ涫һ̣Ҳóʶ
û˶ĳŵȻǿУǾ͵ģҪ콫˲Ū֣ҪȥϺõĶ¯أ


783 ֵĽ
˲𻰣Ͻ֪ɹش󣬵˺ôҲʥų֮ͬ໥ЭҲ
˵ȻúۣȴƽĵڿϳԼʥŵˣ
Ƶһһǡû˵ڡ
˵Ҳʥˣвϣ޹ء
һͷƳȻһһʥšĽţʵһĳޡ
ԭ򣬵ȻҲ᱿һˣЦȻˣ¸ǡ
ʿɶֹĵŲߣֻ˻Ķ
ȵȡ
ڷһֻŶŵʱ򣬶˾ȻסȻȴҡҡͷûʲô
ЩĪҲܸоԥʲô£ַǲʲô£
˵ûʲô߰ɣ
ֻóգһ̧ͷƼļװվһλߣĸߴͣµӳâ񣬷ǳˡ
һ֮£üͷ
ȻԶֱǰȻû˵Ĵڣö룬˶ȻҲһλ˲õĸ֡
ɵÿʼɣԼһǲİ԰ˡ
ɳƵͷ˵̸ҶˣԸԸף
ûü𻰣Ѵ˳м֮⣺й
йˣѵãҲʺϡ
ڲտڣйҪᡣ
й̾˿̧ڴϴϧϧϧ
űתˡ
Ƶ˫һʹ˸´
ҹ̸߹ң¹ҫ
ؽߵһشʯϣĪֳһӰ¹˫޵׷ڽĴۣԶϽ۵ķ
ڽʯϱ۴һҲһֱĶ
һ̾ϢȻȻᣬȴѹ˽İ
йأֱϺưϡ
ЦһΪû뵽йд⡣
ڴʱйڴϴ£ʱ;ú֣ȭĴָһģйĴĴָȴѹŻڡʳָȭĴָָ·
кɣڽҹʱ֣ĴָָңңָƬʯϣû뵽йˡ
̾ϢʱйԶ̾ϢƮȻɵͷҰè˿̬ӵӡ
ЦҲû뵽Ŀˡ
ֵ֪йԼк£
й̾Ϣһɱһˡ
գգ۾ΪʲôǲǾһҪӦ
йҡͷǣΪʲʣҶԭ򡣡
ˣΪʲôҪӦ
й㵱ȻԲӦҲ̾ߣֻһεĽףҳǮ
ûôŹֵˣŹֵ£ĺˣ̲סЦ㿴ǺںǮô
йҿó㲻õýˣҶԴ£ִ±Ӧţʮǳ֮֡
ʲôıҲҪ
йǾҪֵֵһˣ²۳ɰܣֿеǧڱѡҲ԰Ҫ죬ҶҲʱΪ㳨ţҲܵõɵıӻ
ôźȷʵĶʵںҪɱʲôˡ
йɣ߲
üħŵˡ
йʵˣƾʥ۴˵ݣɱ˱߲ɡףҲֻʥҲΪ˲ģ񱨸
ҿû˵ǸСͷͽܡ
йһۣᡮħ󷨡ǵʥۣвϣʥ˶ϡ
Цû뵽ҾĪôݡ
йҲûҪһӦֻҪӦ£ɣ³ɣ²
գգۣҲҪʲôֻҪǶɵһֿϸ̾ʹӦ㡣
йȻ˽˽Ҷط棬ƽһûа벽в̤Ϊ£ڲҪʲôҶͬˡ
ȻʶʷҪʲôȻɱ߲£д죡
ЦЦʲôżֻҪʱ͵ص㡣
йҶɴ˴ԭҪһ·潭ϣֻҪƮţҲ߲
üͷûôй
˵ֻԶİУɳѣɳ﹥䲻
йɫ䣬ʱԶֱԶƮš
ɫҲһ䣬ϵ˵ǱСӡ


784 
֧ĻƮ𣬰СӵĴУ˭ܲµеϮ
ͷǱߺɱ죬Ʈž޲뿪ߣȥ
޲Ȼʻƽȣȴҷת۽ϣʱֱ쳹档
һ֮ӰڴͷƮתذ׵¹ӳ£žĶǵ
й󼱣ǿһҶۣҼֱ޲ȥ
ϰٶʿ书ףӦУ趫˳֣ǿС
ͷиķ밶ÿҴ϶ǻҫ죬ĵ⽣ӰȻȥⲻơ
һԥûийͷ
ĿУȻСΪҪò׷ǵټ˵ʲôҲܷŹˡ
ϵͷʱֻһƬңǻζĻѺӰŰǧ֣ҲܴоСӵġ
Һ÷ԽתĿ죬һתﲴĵط
Сֶ࣬Ȼݡ
ĴϣٴУսϣŽϵĴսͷϵĻҡ
Ƕϵ÷˴˷ɱȥ档
ڲⲽʱĻ⣬춼ûʵڵȵЩͷˡ
ǰĺˮ̵ʿ滺˽ûĵõ˲ˣ
û
б棬ȻЩԾ
̬ͺܲ·ӣôôŤ
̲סʵˣȣ
˫һ죬ͷš
ü˭˵㣿·Сӣ
΢΢һƫͷȥ޹أڶɳΧȡ˲ʱΪλɵţ
΢΢ҡͷ׵ķӣһʱ

յɲŮѸˣǲӲţ
졣
ƳڵܲȶһʧŮ磬޴ˡ
̾˿˫ֳΰѣһҪ졣
üôˣ˺أ
ЩŹ֣һֱ۾ͷС㣬ˣֻҪЩõ˲ǰҴæˡ
ɣȴµĵãҪٰһæ
㡭Ȼվȴ˫һµ
ɽͰظסţͨ죬㡭㲻Ҫ̫ˣѾѸCˣ㻹Ҫô
Ȼ԰֪ͺãȻѸCˣʲôʱȥȡ˲ȥȥȡ˲˵˲㣬˵أ
Ŀͨ죬޳ˣ˼㻹Ұʲôæ˵
ЦҸղż˸Cɶӣҵǡ
üû˵
ڼͻȻ죬һ˴ǳ澣˱趼ܶˣֱŵġ
Ǹ֥˹סĵǸ
˺ȻֱˣãȥңҲȥ͵˲ھȥ
üָָڣʵ²ߣ
Щˮ΢ɲĵͷæ㻹ȥ
΢죬ϸһҪ˲͵ҡֻ³Ų˶ˡ
Ų˶ã
ˣʵ²߱ˣ
ۣŭһۣ㵽ȥȥ
֪Լæȥðɣ
һȴһֱûվķŴ֪Щʲô
һӢȳӺȻ˽ֻɫȵĲ԰ס
һͷ澣ģοˣչЩۣ֥
һӣͳαվ߸磬ҲˣѴȥ͵˲ˡ
ȻǶ·Ķ²ߡ
Цһ˲֣ں߸Cʡ
˵Ļ˿ĵ߸磬㻹ӳͷ˼Ҳ
²־̵ͦΣٺЦ˭֪ĺ۰Ȼôһֻɧ꣬ôǰֵζ˷ܰɣ
潿Ҫ˼ˣʱ˻ġҡǻطȥ˼ҶԸòã
²˫ָסеԵļȻΪʲôط
һƫͷ֥źСѱȡ
֥һֱͷģܲȻġšһǰס棬ʼȹӡ


785 ֮˱пɺ֮
Ƽ֮һĻ̲ס²߲ӵܳǼǻġ
Ȼֵ״̬ɣȻôˣƾǧ룬Ҳûϵԭ򡭡
澹Ūǲ֪ôźˡ
־͹һֱģɣδȷ̬ȣȻҷԴԷ֪ʵΣأ
˫ԸɲԸͽȥ
˼۾ͷ׼뿪ȴžһ죬һͺ߸磬ղһİʾҾͬȥСˣ㡭˼ҡ
û̽ͷȥȴֹסΣԭղŶ²źǳ֥ʵڰʾͬȥˡ
ѵ²ҲڴСӵ⣿
Լκ˴˵⣬ɱ⡣
ֻ²㲻ȫ˶Ҳƣǵĺ۰Ƕôۺˣ
̲˵ˣǿסУѴʹ֮⡣
²ֵ֥СƽܲΪʲôȥ
֥ӵĲ澡Ӳҡ
²Ц㲻ңǾ۾úÿš
䣬ǡžһ죬ʱƺһԭཿѱЩŤȻںܷѹԼʹԼк
ҪһģڰУ
úǶ̱졣
²Ц㻹˹
潿Ѵ˿ǻ߸磬˼ܲˡ㡭
£˱ʹƺߣеذϴ춯
²ߵͶˣҪٸ˹ֿھͰҵȥ˵棬ٳʺ
Ҳ̲סˣһӴ˲˫ٿȻ̽ס˶²ߵۡ
²Ȼûϵ˶һ࣬ͻȻ͵Ϯ
书Ȼͣȷʵ̫Զе˼ϡ
ȫûüӦѱץҪʱˡ
֮һܴӾ
ŭ²߲浱ˣ֮£֮أֱҾ御
²ߵĿŤĲ۵һˡ
ƫưôһ仰
ڱĵذϣΪȵǿҵʹ࣬ѱЩľ
ڻع滨˹еҪɱ
üĺ̨ʲôƴƣɾס
滨ݲҵҡҡͷֹסĳš
֥æʰɢڵصȹһϡ
䲻ĵԼ㣬бĽ
糺죬յΪ㣬ҷ˸CҡŪ𣿡
ʱˡ
Խ˵Խվŵֶʲôû˶·Ҿﻹָ˭ǧô죿ǵļҾô죿ɱҾɱ㡣
˵ЩЪ˹Ľ
һȻ侢͸ֱָ²ߵۡ
²ɫǲҰףˮᡢ顢ˮһȴٿȻ÷ϡ
ȴһףæ֧վ㡭ôˣ
²߾ͺһ̯⣬˫۷ףֱ˵ذϡ
ջ˫֣ɱˡ
ʱʧɫҲվһ󣬺ȻĿһǰˣһָȥ
ֻһ¾ǯס󣬽˶
治ĵķһţĶӡ
һǻҡ˼Ƶã
Ȼûº֣һ֣վˡ
ղһʱֻ뵽Ƕ²ضǶ·ıֿ
Ļңֻɱ˷·֣黹ת
ס֮侲һЩ뵽ԭһиĶ²ߣһӢ۱˹ܣһжû¡
֮ҲܲסûмУǶӣ˫ϥ䣬
е춯ھľڣֻ֮ǰֱӴǴţʲôˣ
̧ͷźҹԶ㣬׼
ڰԣּǵģΧſڣδȥ
վĨĨ޵ͨ۾ȥ˲ţǹ͹
ڰæɢˡ
ɫ԰׵ĵͷŶ²ߵʬ壬˫ֱϥһԲ
֥ͬԴֻ΢΢ŲȻкǿ־塣
ָֻ˼žһļž
ã֪֪ܵ㣬ǰңչȫģҲӦˡ
Щ׵⣬û˵
ý߶²ߵʬ壬ֵ翴ˣֻǸһ㶼ɿģҲģ߸C
ĿӹӵɫͻȻǲǺƲңҡ
ҡͷϵҲ˽ΡңȴΪҺھΣ


786 
ɫ૵ھ
²ߵʬ壬ľȻˣ·ǲŹҵģҲһ㻹ǿ߰ɣ
ЦЦ㣬һҪ㽭ؼʲô
֪˼ֻЩ£书߾ܽġ
ȷһҵģһ֣ȴΪһС̣Ȼܹʶ£Ա
㡭˼ǡԸҾ
ÿɷգգ۾ҹ֮ǾҪغһݳأԾӪˮ˽Ϊ˳Щ鱨ɣ
΢죬ƳҰ鱨ȷֻǸոտʼģʵҲû취£غᣬҰʵЩѱɳˮżûפţҪԷֻܶԭǱڸ̽ӣŪϢȡʽֹ֪ʡ
ͷεɳĺ̨ķˮĺ̨ηǴѣһ취ûУԣҲֻȥͶ·
˵˵ڵ
ȴѹֶ²߲㵱˿ԭԼͰ͵ȥġ
ȻҲ뵽㣬̲ס£ȣҰؽĺ߶һЩϹϵܹʹͨ裬Ӻֱ½ԭһֱҸ״㣬˼ұ˴ɱԭϤ岮еֱӷеıսƵ˷ǣһҲΪŷռ׶Ͼ
бôһᾹŪأҲǺˡ
գȴ˵
㻹𲻷֪Ϊɸ࣬˷ԲĽǣʵȫǰ׷Ѿ
Ȼص˵Ҹʲô
縩ͣҪӣɻǱСӡӮǿģȥİС㣬СϺףǲͣ죬ֻսǿ߸߿㣬߾㣬ҲշתŲıǮ
Ĺĵĵɱɱ࣬ôԵֵǺǵĸĸ޶
Ц콭ģþǽǰ̣þһƴþһǻѪҪǳ⣬Ʋ˭죿µˣҲǶ־ĥĺ֮˶ѭ㲻裬˭裿ﲻ˭𣿡
ʱȥĵ㡭˵˼Ҹô죿
ð죬ͰѶ²ϢȥɣͷϿ۵ñӣҪʹ˲֪˲
Ȼʧʲô
һ£
ĽĵţôôԵ˼ֻЩԾ
Ʋ·ҪҡβкãһݣɴཫִֻҪܳŹǰڵұЩԹ۵·ĶͷǾͻϸӵ֧㣬һǮֻϣס·һľ
ҪǳŲסô죿ܳŶã·̫Ҿ绹ǻḲ𡣡
üô㱿˵£Īñ˵ǮԼĲơֻҪŪ۶·Σ֤Լö·˵ʵƸ۵ľģ·ôٱƴһԸײЩͷŻҧһ𣿡
Ŀ漴߸硭²˵Ķڸ;У׼ǿᶫɵ˲ֻҪ˶þͻᵽˣҡʱָô죿
΢Цǻô
ͷ㷲ĵΪʲôϰң
ֻǺȻãоæܱһϹá
֮ǰѾܾô
ЦΪʱҶ㲢Ϥ
İˣİȻһЩ
ȴɺ죬ôô˼ô˵أ
Ϊһ˫ء
Ҳԣ߳ܵģڷǰ¶ţȻϤĲϤˡ
ȻԣһȻ
˼ȥˡ
֥Ҵҵˡ
ĪĻ˻ԴȻСʵںúĺܣһ㻵˼ܽƭõ׵治֪Щôġ
ȴûôҲǾĴС㣬׿϶ʳǣټգŲòѼϼܣĴȴһֱ˲磬۸Ȼڽ̫Զˡ


787 ɳ
ܷĵô棬ôҲһ֮ʱе۰ļˡ
ȫתѽܹĵ׼ˣʹͣɢ
Ѯ֮䣬²ߵϷŮɣиֻеĴųˮ·ݡձŷµغأֵ˲֪˲Ȼ󲨡
ϢĽľﵨ죬޲ԾĴһ棬˶ڲ²⣬֮Ըۻ룬̣ҵĴ֮һĶ·δ֮ǰ˭ҲԵˡ
Ĵϰδ˳ͨһ·˳﷫͵ռضϳˮ·ĶŷͨУʹﴬӾܴغֱֶͥ
ǳη֮⣬Ψһ̴ܴӣʹ;֮޲߿һۣǲɼ
׬ǮһǴغأ˽ξ½ıȡֻһξ׬
һʱڸü˰ͦأһɨǰή֮ơ
ڵȻ֪󾹻˳ڰǰȻ緢г㣬һصգʱй˵̻̲ա
û¾ŷϣΨһĹǣܸһЩĵ
һʼֻȰ󱻲üͷɴһ仰ͽú۰˳ȥ
вûҵˣУһԹۡ
϶һݣָæ֣Ѱٺ١
ٺǸCɶӣǼ棬ͷһ֪Сӵ֡
ˣּܿҴҵķأõϢٺѱɳܵãѺȥݵսϡ
ɳﱾķצ϶뽫С͸ڽĻ
ȻһУŸʲôɴػ
Ϊѳ׵˶·Ȼȥķŷ񣬷ĲһңҴȥˡһ죬˼Ҷᱻ㺦
ɳ˶غ֮һˮ;
ụ¼ɣǰֵܻ̺Χִϵĺƽ
ܻȺ۲ͼıҡ
ˮһϷηɳΪ棬Ͷŷ£ļһצ
ôǿĺ̨ɳİȻֻ켣ںϣ½չˮηĶ֧֣·磬ԱʳȻǾˡ
Щ꣬ɳ֮һʤöࡢܵ٣ǲҽսźɳĵĴ޲ߡ
Ե֪ﾹɴصʱ򣬸ԼĶ䣬̲סЦ˶Ƿ˱ӵȻػǣԴӣ
Իλ൱òŮˣĵ۱紵ýϣ¶˵ߡ
ֻϸϸһ֪ͷϴŵǸٷ٣˲ߡ֧ǳ¡
Ů˾Ǹʮֽεã
ǧŤϸ֫һƨ뺫ϣ§ɰ׳ĲӣĽǵĵⲻ˰׽˰ôŪɵ㡣
⻰ﲻ޴⣬̽ķΣǣЦһôġ㡯ǡ
ýЦ˰һҲΪСģ治֪ΪʲôôֵǮĴ˷֮ɣﶼҴŵˣѵΪһ翵ġ
ʮָȻںĻظһֱͦӵֵߡ
첻ͷһǸղŲǶô֪ءܣĪ㲻ţ
΢΢ظԭŵģȻáҲȫ׷ٸބxŮС컬һͨ˵б۵ģԽĥԽòɿ
һһͷǣɿЦҡͷ̾Сȥ⣬˷˲š˵ؾݣһȥ֪٣ƭңǾк³ġ
վҲϯִ̿͡ȹ󣬴۾ϸգЦԼǣĿǰҪȶԸǸ˶бֺս㣬ֻ»һս
һЦЦﻹʣ¼֣ȻӽǱһ£š
ǰøһζظ̿ˮֻҪ֣˰͸ˣôöС
˿򺫸һǱΪ飬޲ͬһӣҲ֪ôܵƴǵ䵽УҪȥҲȥ



788 ˫սˮ
óȻ֮ͨƤëˮԶ̫ͨˮսȻȫһĨڣֻһԸɵۡ
û뵽ĲУˮսˢӣɳͦսʮС͵ķ緫סˡ
һʯͷսѷѽ⣬ӳͨ졣
ھŵĴͷŲԶսƵʮ
£һѩ׵ʿµĽ潭չӢˬУĿ
ǰѷѽ⣬ô
ָĲ˵ҾţΪһսսֻһֱڽ󣬸ðͷųȥսģֻЩСķ緫
潿һۣûĵˮ򲻹սȴ׽תһ𣬸ױҷɵĻУҡˣȻͲҪҲ졣
ЦȻôôһֱǺɳĶ֣
˶ţյɳˮǺͷ鸾˳ơ㡯㣬Ҿսǻϡ
Դˮ֪Ūôս
޺޵ĵˮҰҲУֻˮ¹ʮ־ˣżʮˮǱڴףò˶þŪһҴġ
ȻѹôԶˮϮ
εսȷ緫ڽĿ̫󣬺׾ͱˮϣҪ̫ЩˮǱˣʤ
ؽЦңңֻһҿͧ緫ķʻͷһò쳣ĵãͷҫ£ۡ
ͧʮѵص׳ͧʸڽ滬С
ýеưƴ˶ּˡ
ˮߣ縡͹ǰҵĺ
ɫһ䣬Ȼ㣬һҲҹ
һһĹСͧòԶһޱ̬Ͷˮ
ںɳԺΪ̵İˮϹûеڶ˿ɼɴ˼֪
һץסڣ߸һƣȻҲӴͷȥˮûȻˮԲò١
Ůˮж绬㣬֫Ťڣ˼Ρ
̽ͷ΢΢ҡҡͷ
֪кζԹΪʵڲǣһ֮ǵ򲻵ѣӦӭС
ȴ֪ľǸռӣڽϽеŵĸֻˣһǰ棬һǸ־
־ѱǲȥģֻһˣôҲΡ
İǶѼе˵˴ߣˮе˫ŮѸٽӽ
Ҫ̱ʱ¶ЦݣһĨһӣһŴӭͷȥ
ڰƼգʧСģ
ûһŤ˾һ򣬴ʱ˸ա
ڰڲкá
ҲĿ࿴
û뵽ĹզأˮĹʵں˲
ѹָˮӭУԭӮ
߿κ˿ĿϢ壬ȻˮнڣˮСʱнˮĺâʾⲢ磬
ʱһ׳˶ӰȻһ˫ָһ֧Ĵֻ˶չ񣬴ǱߵСͧһԾֱˮмеŮȥ
ͽžڵʱû뵽ɳﾹȻ˲˽ء
ɣɶ񣡡Сˣ֮ڶ
ת˲ϳ˭̲סеǺɳĻ˫ǹ־ߣ
һһʱʧȻ֪˵
־߼ȳơ˫ǹ˫ǹǰˣǹշɻ
ԭģ֪Уʹ뺣ɳСͧԶˣ־ʱһ˶
˫Ĺ⣬Ȼغһ
һлӶǶ͵ѧģڴ֮ǰûԴַʽʩչȻ˹ԭ϶붫˲ͬЧӦò̫࣬Ծ粻ߵĵˣЧܲս֮
־߹Ȼ׻ͷھ٣Ŀв¶Ȼ֮ɫһʱ侹˫֣ѿʯͷֱ׹䣬һȦˮ
ҲͻȻˮðͷĿоǲ˼顣
ʵĳʵأ϶ֻ֪Ǻɳͷ鸾ȴ֪ʵʥɵˣһߣǳʥŵĹĹʥŵλһ͡
һˣĸҼ涷ȥ˫һǣһˮͱӨֱһš
뵽һ֣թһڣĻˡ
û־ߣôӣ˺ɳСͧ˲·ֻҴҵشߴ̻
СͧƼգۼԶ


789 
ʪĻصϣ£ղĺգʵûϵɳﾹȻգʵ־߱һ֡
Ȼ־ΪͻȻ׹䣬Ҳ֪ǷʲôֽţһصϾ͹л
ЦЦĵûעôΪʲô㣿
ȻְǺƹĴǲ
ɻĵͷĵͺһ˫ؿڣߺƻգҡȥȥȻ󼱴Ҵҵˡ
˼û´ʲô··ˣˮǡ
ûãõĻˣһˮ̵ĳЩʪգƴգǿסδɢ̺졣
ãɳӡ
Ŀһӣûôף
һ£÷ڽϵսϾţһбȥɳĴӳ׽سΡ
ɳﻹֹڰܵôףٺ˼á
ӻȥԺԽԽòԾʥŸ߲Ӳ׳ȴͻȻغʵΣʲôϵϽȥѺٺĲյײ鿴ûײվȻĪĹ˽ˮ
Ǳˮв鿴ŷִ׾һСӸӰȫޣ治֪ôֿȭŪġ
ֻ㷢ֵʵ̫٣Ƭյѱˮݣ޿ɾȣֻ
ܹҴһҽǰƵս̷˸Եת䣬ΣֻͻΧ
ۣɳҴ󴬳ңջһңܻһңֻкλǿߡ
Щɳδй˴ʤȻ˸߲ңϲֻзһ˲Ϊһ󣬷ֿٺûںɳĴϣǾȻˣȻǳŻ֮ʣ֪ôˡ
̾СӣǻԲע⣬˳ָͲˡ
氲οͷɢȥң߲Զġ
Ҳֻˡ
ܹСӣ
Ǿ֪Ϊʲôˡ
Ȼ˵ʵ飬ͽķ롣
ڲԣֻҪһƼСӣܻȻ
Ҫ֪ٺ֮ߣеʶ˶Ƹס
Խô˵ԽǺˣЦԴȥңˣ
մʤɳȻ˵ĺãڰǰܰаֺϣڷǰĵЦݾһֱûͣ
ϵˣɱҴʲô⡣
潿Ц˿ɶˣķ·յĶŷҲڴǵ⣬ڻǾǲҲҪõأ
ԣߵ£յȻҲ룬Яʤ飬ЩΣоȻķ·Ტۡ
һۣͱˣõأǾҲ˿ûµıǮר͵̣ۺʶ£ҲеͶıǮ
汻һˮõñɫǾôûбǮˣӱ㣬Ҫܵõ˵еأ㹻ıǮô
ֻһ仰Ͷס죬ΪûսԶ򲻳ϡ
д½
ûбУûд죬ûȴֻ򣬿ǱƿţǮ򵽵ġ
ЩͷɥתֵΪصĹϵ¼伸еСӻֻǴ󶼱޳ĪҾĵϣ˵ʲôҲ׷Źˡ
ЦͶֻǵ˸Ȥ֪ʲôһҲȤб´ȥصܴʳʱҲãԴ˰ϸɽҲãҾ档
˷ܵ˵ġ
֮ɫպڣҵ˿ٺꡣ
˾һֱڸԶİϡ
ǲӺɳĴߣȻŪһҴ˽Σֻ˸ˮʵ̫أһʯСʱײ÷顣
Һ밶Զػشˮ˽β밶ߵһֱӰæڣûߡ
νΪΪʳ
еڴʯϣԱ߻һյƣӳƵİ߽ƻᷢӣʹ˼ضʥо
ĺˮ̵ʿԵôԼˡ
ſɵ۵СӣЦ治̰ƺɫС죬ƾʲôȿĻƤ´ˡöŷ˸ͷɳﶼŪͷת򣬻˵˿ءңǷ˱Ǻ˵Ļأ
Ŀࡣ
Ůܶǵָƣ


790 ˫
˶ŮȻĻ룬仹Ͳȶꡣ
Ҳ۴κνǶȿ涼ѵһ˶һ֣ҫ˿ٺ۾ɧǵġ
˵е٣ʹŮһصɴ
أζջ
ʵ̫ˣѽǵˡ
һһӲĶһŪСһƢûУֻܴſЦʵʵĸߡ
߲УΪʥཿŮӣ书ǳĸߣּУʹǵ˸Ľų죬Ū˸ͷһʱ侹
ǷּСӡ
۾´ͫĹ⣬ζû
ٺ걻ƵĿһëʵĴͷȴס໥ɫ
̾˿֣֡
ӵʲôֵģ㲻һֱ׽ֵǳ̲ϺϷҪɱҪ⣬գգ۾Ƕ˫
ŬͦţŬһȻģһЦȻСʲôˣͲ󣬿С
æҪ̷жƺ÷֮ǰҪǵôˡ
ҽͻظˡ
һۣȻһ㶼Ļ
Ҳûͣͷư߰ɣ㣬ôҵֶӡ
Щһۣ֮ǰ°ȻΪʲôȻõĮ
Դȴ֮ãԭķ˲Ϸأ
ߺ󣬷Щ૵ô֣ôأ
ԭһ棬ʩħ֣ħһˣţ뺣ϢԼζˡ
ѵΪ˽̫أûܳɹ
䵭һٳ䲻һԡ
ߺһӲʩͽܣȻ⣬ĿĶʳءܡ
Сͻˣһһ˶ʦĽţƨĵɽ죬涺ýЦͣ滹˼ֵĹ
ĹڷʵڴǳĺܣΨһ۵ģΪṦˡ
ԳؼͷˮˮеĳΣڰջóĿɿڴĹ켣ȷһ湦ա
÷ݣݵģСӾ˵츳
ֹǾһֱǾһʮ
̶̼ʱ䣬ǾȻᣬֺϣֻҪһͷȻȻֱ֮
Ҳ˵ڵĹ˳һЧֻǲ̫ʱʱޣȻѵһȻǳ¡
ͺں˽ֻעˮעˮȻ׵ö࣬ˮɣ
츳ʵڶأʲôЧ
ɻ󣬿ٺҲʮֲ⡣
ҹصշ󣬿ٴյԵǵ˶ʦӣȴãǿʳصܣֻǲ֪⣬Ƿ⡣
˳Ƿģܸо˫۾עǡ
ļСҾҲǣĻҹɫˣתﶼһ취ûУֻƾڲĻҪ
Ĭһ󣬵˵ﵽױĶˣѾ
١ޡһĻȻȫţ˶ʦҲ˵ôɾĸԻظģ⼸ҲˣǸȷ˺ʱҲԵϣڲ֮շǻԣ˲١
Щյĵ˶ʦôҲһ֮ôԷƴأҲƼڷǰˣﻹ
ٵЦǲǰǵ˶ʦˣԷĴˣ
ɫ˵
ЦǳԴˣ˶ʦƽʱһȻַʥģһ㣬ǻᷢ⣬ЦݣúƻγҵʱɫͲԾ
Щʧ䣬ѵ㲻еʧô
ٵҲԣ˶ʦôǵģôԷģֱһƵá
Щڵĵ˵ͷ
ֵСåСå롮ȱ⡯˹ϵ˶ʦ˫ۣ
ǲ˼ʵ̫Զɴˣɽڣûա
̾ΪҲ˶ʦ˵ˣֻҪǸܣͰǵٹ£ͻݵĻǱȷǴ粽УԶҪƵơ
һ֣˶ʦǻ˵λɳλӣڵǣֻҪܹߣͿȥλ˱ӻ
ЦŵС⣬ǺôҲǶɵĴˣôҲúóԺúȺдܲ˶ʦһ㣬ͷ
ô֪أ
ʹɫֻܼˡ
΢΢ͷҲֻˡ
˴ӸCֵ֪Ķʮ־ˣ˵˵̸㵽ΪֹԿ⣬ȴ˵ˡ
ļЦ֮֮书ôĻСӶŪ˲з̫࣬ϵŷʱɫڵף綼ͶأҪ͵ѧУǶô񫣿
ȻķƨɸЦСӵãһ죬˫֣书ƨ٣뿴ʱǸʲôɫ
ȻһֱĶһ˳һ˳ǹһͨɿЦ
ȴû뵽ǾȻŷСӲ츳ˣҲõľˡ
ƫƫ޷죬Ȼоʮֹ񫡣
һЦȻǲǵڶϷʹеǵġѪսʮʽˣôʹһΣʿ˵֣һûͱһ˺
ҡͷǲǵǽڳ֮ǰԲõǵǽС
ЦЦԷ书ʮģϾУ书ߵһ
ٵͷ̹ǣΣ񣬶ң֮ľ绹Ҫߣǡǰܲս֮
Ц٣ݣƣһ磬һήҲʤȻδսȷ֡
ٺȻ𣬾ȭĿȵϲ䣿
ȻʧЦҲһΪƱôͺñٴķ磬ҲΡɽɽֻҪĶһƣƲ
Ҵɽٹֽһϣȭֱһš
ԶշеķȻҡҡͷԴ˼ʵ츳ҵЩ᲻ˣ
Сӵ츳ԣպĳɾֻûޣ޷Ķ¯
Ŀ˸кģȻɱġ
ٺȻ֪ԼһѾ˹ŹأʱգǾɺѾõĺ࣬ȡˮ֡
ֻһ㲦书֮Ѹ٣һǧΪ֮Ŀࡣ
־ٶȣֻдмȡġľܹѹһ
Ҳסˡ
ڷСӵ书ʽʵڳˣԳƲ⡣
ʼϳ˵һ;ͬ顣
˵书ṦȻֻͨƤëķȴʦ磬𲽾֮
ֱ̫˼ˣ
Ҫ֪Сأ˴أҪܰյصȻ֮ؾͻ϶Ϊһһ塣
ֻǵһ˵򵥣ȴ졣
ԡľΪͨصȻˣʵԴԼĸ
ٺԭ֮ǰûв´浽̶֮ʱ䣬Ȼͻơ
ѵǡĹЧ
Ȼѹħֲã˼ҾѻԪһ壬̶ȻԶԶϲѷɫ١
һɽǱһҲǱҪȻȱˮҪѵĶࡣ
˵ľʼ⣬ħһ룬ͷڣЧżأ
ʧ֮ɱȶʱȻҴҵˡ
ŷ֪εõ֪ҪоˮʱҪӦˡ
üǸչռ׼ôôйܵˮ
̾裬ת򳯱ԣǰѵִﻴˮҲûϵŷĶȻô졣ܲԭ·أڷ̣üܿ
һۣУҪϣȻˮ·죬˭Ҿɱ˭ŷҲһ


791 ս׹Ͽ
֪ŷһأȴҲû뵽Ȼô죬֪ͨûãҴ󴬾ڵĴ׷˹
ⷢ£ڶŷеĲʵڲС
֪ŷǺڵ۳ӣҴһȭұɱȫҡ
ǰկСҲ٣һ·˳˳ˮδԹ˴ֱɨأβգ
ŵĴѾ˶ʮˣվС
죬ǾԣߡŮӣ֥ڣò绨ЩŮӲĸΣǷȫ¶档
üҴ岻Ĺȥ
ȥǰͿ쵽׹ϿˣˮխǸͱڣնŷǰ½أǾôȥǳսס˺·ô֮ˡ
оǲ֮⣬ȻڷΣգϵ
˽治Ӧ
뵽ŷΪ˱Ȼһ֧ӣʱҲЩˣ治д
ַһͨɧ׼
ʮϴ
ȴʲôȥ
˶棬֪˭ĺá
Ͼʱ䣬ǰһֱԷƴӣΥʹ÷ڴϺȨ
˶ţյǲ뺦˼ң
ϰΣˡ
㶵ô˵
Ȼ̫ͨȴҲ֪߹Ҳɻõ˲ĿģӦó䲻⡣ŷ벻˵ڰˣ͵ꡣ
ô˵Ҳûֻǰؾ
ϵҪǲңھߣҵҪŷҺΡ
һҰصĳ׿֣ȻȴһȺ˵ĿҪСĶ࣬ʿ֪
ͷԥһεʶô죿ǿɵסͶʯ
ֻһȻָӴȫǰˡ
ܿˣιˣϺõı
ף˷磬ǽǺ硣
ҵдԭ˳ٶȼ죬ȻûϵžȻ˷һʱֻͣüһͨ꣬
ǰˮխʻ׹Ͽ
ֻһͨ죬ʱðѹѹӰ乭׼ٽӽ䡣
ε£ɽоǳƬļͷ̵۾ε˵սľ
ٶʯͷһͶʯźХͶл
һ£βսˮſĸСĹɺ̣緢Ҫúס
ͬʱԾƴƮڣա
ѤУգлдʯͷɷĩŨصİ
̲ϴβͳתۺ󷽾ֲָ
δлڶͶʯʱŨ˳ŷưڡ
ܿ죬̰ӣŨ
ޱľĻŵľǣʢһĿɿڴ󣬶ǹֽлò˷ܡ
ĿƣķעӲѣһʱ侹࣬߳
ʱɽϿȴǾʻ˹̡
ҺŨأʸ׼ͷܼļ꣬ҲʹþڵĻȻֹĲҽУ̰ҲŨصѪζ
ֻزգԼĴ㣬ֻжʮλеĸͣڼװϣ趯űƬĲʸ
죬ڶͶʯͬʱ죬Ͷʯѱ˻
еıȻŤΣϣգۼµľʯػĹҲѻס
ƶȻתֱ£ޱΣ
һͻȻӽ㲢ãӼ䣬ĻߣŻľʯɾжɣߣȻʮȼյĻʯ˻ȥ
Ĺ˼ĵŴۣ漴ҵĿ޵ɽֶ˻̣ܼļҲϡ˼Ƭ
һ֣ȼľʯ˾š
ڼоһζˣݡ
ٹ˲϶ŷƸͣæָŰĴ𣬷±Ҵ©
һ۵ĹͶʯѻ֣ǴδͣϢҡҡ׹Уʻ׹Ͽ


792 ǲϲۣզΰɣ
ս׹Ͽβ˱󣬾ڴԳΡ
Ȼҡҡ׹Ͼ˾
̶Ƭ̹򣬵澪Ķǣ
һڵĻϡ
Ȼûв´ŷûϵŻǿ׹Ͽ߸ûصĴֻ
Ľֻžҡҡλȴ̫ʻԶˣһʱʿ󽵣ҡ
ȴܵ˴βһԣɽϿ쳹
ȥתܹܣԩ˽ⲻ˽ᣬ֮£ҷϵù׷ܹһܣ꣬ϣҾǰӣ͵ĳһӣնк񱨡
ڵĶŷܹԾӣ˶Ϊܹܡ
Ҳ˴βЩԾʵôô
Ȼܲ⣬ղһսˣ£˲ĿŷضѾûҪζ벻ͨ
һۣ֪ô𣿡
Īĵڽأ˭˲֪
ЦΪԼ߾ܰƽһУűΧں£ʮ衣
ƲͷĺûͷɵͣҪܽһ飬ֲսٰܵʵˡ
治ĵҾͲŶŷٶơ
һۣϾȥŷһ棬þĴʻ
淼һŹ⣬еʲô
΢Ц˷㣬ڼ㣬ӣ˼ҲŸӣ룬ŷضϳĿǰֻηĴܳͨ裬ͽȱʣҪܴвһ֣ǶѵһҪǿĶࣿ
˶٣ЦЯ׹Ͽʤ֮ƣҵͷֻҪŷɵӣȻѡԴϲĽҪôҸˣСӻӣ㣡ҲδʧӣŷֻᵽǶôôӶһС䣬Žûأ
һһ㶵ģһŵͷ㿴͸
ΪʶҶ˰ɣ
ĺ˼Ļˡ
˲ϲǷ飬ҲæͶұ
ֵһۣѵֻΪ˻˼ҵ
ɫȻҴȥΪһˣϾ͵ˮ·ͷˣһ´밶ԴǾͶԹ壬Ƿˡ
һףʧѪɫֵͷҪʲôˣ˼һҲܰæ
ѳΧˡ
۹⸴ӵһˮЩѵûƳ˼ҵ⣬ǲ˼ұ
ʱ֥ܳ˲գС㣬硭ˣǡСӣˡ
һʵʲôʱֵģ
֥ظ˳˿աա
ٿȻһһ鴬ϣľ壬Ծˮʱˮӳʮɡ
СӾȻˣ
϶ڸղɢʯʱҲֻʱ̣Ͼ⡣
ٺ˵ǳ̲һлƣضҡֱϾڿա
粻Ľ׶ħ֣᲻ֶγǣܼ򵥣ķԽԽܴӸơľҲǡħ󷨡
СˣҲӳԼƿء
ȻĺԥˣһûУû࿴һۣȻĿӣϥǣĿ
ϰ󣬳Ų²˵ǰλñȥһ·ϼŲٽıϾᣬܶͶ㡣
ҲҺҲЩĴڣһҲû·ڰߵһɽ£ҵʪѪ·Լһصʬ
·ʽǿٺ˰ȴȺɱȺ󣬲żӡ
Ƿ˳Żδ͸Ѫһ·׷١
ֻСʵھˣ׷һϪߣ㷢ϴ˻Ѫûһ˿һ
ˣ׷ŽӡһЩ˿һΣʵڸȥˡ
Ͼ׷٣׷ôԶǼޡ
ۼڻҰнҪ·ǡһСȺܵ
ϲΪ·ڲŻص˹ٵϡ
û뵽;ӵ࣬Ⱥʮˡ
ЩӱľһҲȽ˱Ҫ϶١
°ӵĶ£һ·ϻûƣ˳ֳͬʱȻҲڻɱЩܱ
ʬ˿ڼۣʱ϶ǳԿٺ괦֮֡


793 彫屦
ɽҰεôãҵ˿ٺ٣ȻϷŹǰ˲ãɱ֮ǷΧ㣬ս
һ֪ԼײԸײ
;ô˵սҲʹˣ彫屦һ֧ڹѱ߸կռķ
屦߸կʷ϶ǺպרķҲ׹
ֻȴϾ˼ЩΪӻҵսҳˣֱȵ컹ѣٺֻҪǱܹ׵ӳ졣
ǱôȻǣǼֱ
һϪһСɽǰȻʡ
ֻ·ƽԭ֧սݡ
ⲢǷһοսȴǵһοôս
һǽһȴһɫɫװĴ󺺣ֻķ֮һ书ף֧飬Է˶ڵŵ㡣
֧ͬ߸կȶŷĽٺܶ࣬۾ȴ֪߳١
жƳˣָӽ൱ɫ
У˿ңȻӴ²סɢȴ㲼ͻסţ׳ɢ
Ѫսɱ죬ңȻһƾеս
ֻͣ˲ӡ
֧ľӣڶ࣬ѵأ־ȻǶŷȺں֮ڿԱģκθ˽ȥ˵ԼȫˣҲ᱿Ӵľ塣
ȻֻԶԶɨһȦַսΧٵطɢŵСľӣѲӣǱεĶУסɽҰĸҪ
Ȼͳ춼ϱ֮ˣŷǰ㣬һԵþȫȥһ
ΧгмսȻΧ͵ϮҲΪӦʱ䡣
۲һ󣬲δֿٺӰ
Ͼսռ㣬ֲȫһƽкܶĿľݴԲֲˡ
ܿ죬սĶϽð˻⣬սľƽ΢ı仯
Ͻ˧ڣһҲ޹ʹĵطָӲ飬˧첻ȣжʱ͵ҡ
ָȻ˵ȻŶϯӸǧ˵սʿϮϡ
ԷֻܼܶϽǵɧǲǿٺģʱȥˡ
ԶԶһŮͷɿȿ;ɱ붫ϽǣŮףаźڷƮѪȵսԵöأ˼̡
Ŵңɢ
˵ɽ纣һɢƵɽ㺣
ʵսԶҲܵ˲ֻһԥͱͻû
ӿ糱ֻͷֻʱ̣ʲô书ɲó׵İܱ˼ˡײ硢ŲȽţû񳱶վȣЮɼܱ
ҺðܾԽԽɢŴһĨĨͷϵ亹
ʱսֳüٺһֳ˫ﵣɢҵ彫
彫һƼǰķʱŭݣȵҽСʬΡ
ʱȻǺ֮ǡ
ĪҲ¾ں϶ЩУɱʮ߰ˡ
һ£ƾ彫ţȣҲû˸ҳˣ˴һ±ɢӡ
Ͼ񲻱ȣǰܾʿ͵͵㣬ֱһͨɱ彫ȻѾá
彫Ȼͱһ˶ҲȻ壬һ󲽷ɱ˫սף
ںɱһˣȴ˱ڹһŽ彫ֱ˸ͷ̽ͷʵɱ
彫һͷײݵϣ࣬𣬻εĻ˻Դ˼³ݸµް׷ѵǸɱǧ㣿
һ㡱ƺʱЩˣɫĵСӶ˵ʲô
彫ݺݵĵۣ㲻ǱŭͷҲûгʧȥǣֵ˫ܹǷˡ
ͷĵǲǵ壿ǲֶӣǲҵ˧屦ԩ޳ΪҪ㺦ңҵƣܸǳײǣӶǡ


794 ·
屦һͷʱȻһЦã֪˵ʲôˡ
ʱսǱɧ𣬷ĿֻΧŴԶɱڣɱ졣
ƽȥһͷ󷽻ʿԱɽϱȥȻƵס·
·屦˭Ҳ˲˭ˣŤͷܡǰɵӡ
ǰܣת۾Ͳˣ屦ں׷ܿϳصĿף֧˫ȴû¡
ֱųɱ˿ǰɽϾҰѼ֮
ͨ·ӲȻþδ̤ǻķ˵
˻ǽȻǲư䣬
оڷ߹ľɭɲ
Ϊ裬ͷ˼ݣ˻֧˿ܣʼŪ·˳׽һֻҰ
̣磬׼ҧһڣȴȻ̧ͷЦɣû뵽Ҳˡ
˵˫ﵣȻǸ彫屦
ͷһ֪ƧֱӱģȻṦϲ٣ȴͷǰŵ
ȣ˹ȥЦͨ·Ե֣ͬСҽзɲǷ㣬ٽдˡ
屦˴죬Ȼˣȷʱһֱ᲻µ˫ﵣһһ߬ס˼ȣһƨĶ棬ҿҧ̣ĵҼסˡ
ȴԵ˹ļˣһһ˺ųԣûпСǱˣ
屦ͷҲ̧Ҳߡ
һϲ׷ʵ˶ã
屦һۣɽֹ·ӣҪƾǣܡ
Цôⲻʲô
屦˿ڼ⣬һͬ𲽣ͬһⷽԲʮֻһɽϵΪۣײǻײ
̲סЦôңҪҪϼУ
屦ûĵҴ򲻹㣬ʲôôġ
΢΢һЦ̹ʵĿɰ
˵䣬屦ѽֻȿеһɶ˲ϵͣʰϵ˫ﵹڼϣȻڹײģ˯һڣ˯һڣ˭ҲҪ˭
ôҺСӵĹϵ
屦̧ƿײĸǣűʲôʵģĳ˻ȥⲻɱͷ֮ʲôںˡ
˼㻹Ҫȥ
屦ͷĵСӶʲôˣҡ
˹ײ˹ײĸǣֻһϸûһĲڡ
ЦЦȻˡ
屦Ȼƿ˹ײĸǣ̽ͷ˯ǰϨˣµ̼׸ϸϸˣﾫĵúܣ²ߡ
ЦˣˣΪڹײĵġ
屦һ̾˿ӹײַ˳屦֣սСսûСÿӴ󡣡
ЦؽˣϢɣʶһԵ֣Ҳ㱻׽ߵġ
屦һȻЦãѣ屦ˡɣϵǮֻǳԺһ٣屦ǰճһ٣Ȼٸɢˣ
Цô˵ˡ
ϦɽҰĺڡ
ҲϨ˻ѣϾҲҹôԵ·꣬屦˯
ĽŲȻٿȻۣŽŲԶ
ŲԺʱ屦Ҳѹ͵ס˫ﵡ
¹£ֻһݱͦײײԺ
һףֻվŵɺѪ׵Ҳòãƫǳ˸ӥǣʹ򁣬˷ǳԸĸоʹ˶˽ӡ
޻Ұףֺƣ̻ĳμ¡
ֻҪϹӣƳ˶صˡ
ȻϹĿעӣȴԲ
˵ĿЩƼﾹȻˣʱ֫һͦƶ
屦ǲ˼գգ۾ʧеã
Цһȵ첻ңɣ
˫̽Ѹ硣
֪屦Ϊʲôô˷ܣڵã
˱߸կĴͷ߸ھ죬ǰһͽ߸կ壬ݵسŰ¡
屦ովǱܡ
Īˣˣ屦ɱס˰̷ǵ޹д󹦣


795 һŵǧ
øոջβȣĿȴͦñֱĿ
̽һֻ֣Ϣ屦˫ﵡ
屦ʱˣײ˺󷽵һ߹ײϣ˵ǣײıײ÷飬ȴһ춼û
֪书黯УҶ˼㡣
屦۵һ˿Ѫʹ֧˫ﵣֻֽž㶼ôҲ
Ҳܣֱͦıȥ˫Ŀٴ
屦ϢŽеɱɱһȥһʵ棬㡭Ϊ͢´ˡ
û谵ĿתϣһգҲգ
ЦЦװһӣǲϵҵ۾뻹һ֮
屦ֽе뷨סˣŲ˶õġ
ȴЦ̤Ьٴȫѹȥأ취Լˡ
ڿڣ㾿ʲôˣ
ҽз롭ͷӦҵ֡
ĿǷϵĻֵöŷͷǸ
屦ʱһǰڡ
ھУķּڷϢ֪֣ô£˵һЩСš
˼ĻĶͷ;͢ˣڱ˵ָɱãӦαסԼСˡ
ЦͷȫͻȥǲܴӦҸСæ
ΪޣΪ⣬ֻܵ˵
ҵˣ˴ͷҲӦ˵һ˽п٣һ˽ꡣ
Ŀ𾫹⣬β
һ齭çֲ¡ʵۣҶһҲȤֻҪͷҵˣңع㡣
һ漴նĵãҴӦˡ
屦Ѵ֮Ѫ֤ǵԼ
Ӧñ׶ǶţܶԴͷأ
Ȼ̧֣һлӳһڹײϢķ۳һǺ˵ĺ
屦ԱߣʱǺòУڵԡ
õĶͷϽ˼亹
һ֣֤ھ档
˵Сʵһ֮䣬˵ˣ书ȫڣҵĶ֣Ȼɼͱôһ˺ֻ¶˭á
ȻЭ˵Ϣܱ˴ȥ˵ˣܻܲţ˵ˡ
ЦЦȳһβ֪ôһת͵˵õ
û뵽Ȼ֣Ⱦһ׶ûУ֮»ָ񵲣üʱǯס˶۾һ㷢Լ⡣
ЦͷҹָˣȻѽķգ͵͵Ļȥ˵Чأ
öʱݣ˲ȥΪͻȻס˵
ЦͷһۣСͷ˵ϢλܴȥҲûɱ˸ֲˡ
óƬ̣ҡͷŲ㡣
˶٣б۵ҲܵĶ֡
ܣҲ˵
ȥͶЧãʹʵܸ»Ϯɱӣ߸ھԴ˸ƴʢȻ֮׵ƣű·֮ΪͷдĹͣǳ֮֡
Ҵ˲ñıңǵָ֣ѹֵòôŷӮù
ʱܣе⣬ǽ
Ȼֻ˶ѣ˭æһңҲңôһ˵һ罫͵ǶҲ˺ܶ鷳˵ֻôмң
ɫ䣬Ȼֻ᲻ϧһеɱ㡣
ЦὫƵҵͷϣͲõ߱ϵĶˡҪĽ͵Ƕأһ·ϴ˱ҾȻصϢҳϱΪֻҲɼˡ
õȻˣΪʲôô
ϾһۣˣһӶҪûôס
̹Ȼһ߱ˣ϶ȷ黹죬ܺڵ㲻һʱˣû˴ͷǣƣҵ鷳ֻ»࣬ͷҷҲҪȵȫʱ˵ǲǣ
һ㵹̹ϡ
ЦҼȻͷȻҪ̹ôͷͬˣ
öۣҰҵˣ㻤Ȭ
ᶼᡰ͡ءȻŲ
ƣЦǾһΪ
̧ƣĵһ𣬵һΪ
ƾٰ㾫ȴʵҲûϵߺĵڶ죬ٺ꾹ȻҲ屦һ
֪Щ£϶ڵӶˣ˵ʲô뿪벽
ڵŵüҴҵǸȥ
˵µ㼫ıли׷ٵˣָһͷëҰѰˣвС
Ϊ˱ܿѰڸ·ʱ˾֣ڵõָ˲ȦӣԱܹԸ߿պ½ص׷٣ǳ˲ٿͷ
գڵǽĺӱߡ
ʱΦʻɫһ䣬૵ҴģǷԨǾͱشҪˣУҶҪȥһۣʱһҪСģȻѱܹĶĿ
ʮֵıʲôĲ²ģǾ˵ʲôҪƻ
Ʋںڣ֪Ǹô֣ôóˣһ罫͸أ
Ҳ١
̾˿Ϊû˭أûĺôⱲӻûʳԡ
ý¶һ˿΢ЦȻʳԣΪλ
ȻŤͷߣ߱˵˺ˣҶҪúôһ٣ǳڶɡ
һŪһװĲ񳵣òڲ̶װɽũһ·ųڽǵĸϼȺ˳š
Ȼȥ»һ·ˬʵĿʼ飿
õ
һľ߹ģľ¥˵ɶǲףԻڵӭ꺮ůĽ¥ż
¥תǵʱ򣬵úȻǻƵĶ䣬˵һʫδʣ²İ
ʱˣ¥϶ǵõߡ
ǻһ㶣漴ϸЦ˻˶¥żſҾλȥԵƬ̣ƹ³ȥˣСȥ
ýż䣬󣬿ɸһһһ˳ƣΪʲôȴԽ
ҲͷҲأȴȻתͷȥ
ѹɤ˵Ȼද񲢲죬뿴˭
Ǹرӡ̵ˣ˿ǶǶ鶯Ĵ۾⣬ȣŮװȴͦε
ϻˣӣӡ
¥æڨЦǱɺϰѣСġʵ
Ůװ˵ҲΪ㣬Լ˵
¥ƻ뿪ڣȴһӶס졣
˿ֿ
ȷһ棬ڶϣ񾧡ӦǶ˵Ůе񾧣ֻǲ֪ΪλһĴ磬
ߵĸǰ¶һ˿ЦݣȭĺֵҲ̨񲻷ĩ֪մ־ѣһż
һ㵣漴ȻСһǸĳΪ˵Ž׿ڣʵ۵ĲУΪԼаŮװûϵóˡ
ʱĿСŮӣҪ״ʣкԺ
һ֪¥һתĿȻھ¥ĽϣƼдСкԺֵҡ
־ĵ񾧶ʱֱ£ذףϵҲվְŭĿ
ú⣬µۣ·ƵĴͷϰ˲ߵĶӡ
Ǿ¥ʵ£ȴӶס죬ɨ棬Ȼûʲôû
ȻСˣ벻侹ôԴԼףĿͷ뿪²ݺݶżһۣת㡭㡭
ԶӡܺãҲŮѿЦʵڶԲסλϲˣ³Щ̨⣬¶ȥ̨ƴһһƣ
Ͽᣬŭ⵭ȥݾóƽȴɭɱ̨дͺãǸͲˡ


796 յϢ
԰գ񾧷ȥ¥ȥӻæ׷棬뿪ǻƲǸ¥ȥˡ
ż£֪С˭
õ˭
ǶɵСҼǵþưһ䣬˵˵ɺᵽǼԨĴȻҲǣ鱨ǿѨ磬ȷʵ
ɫһ䣬૵鱨һ׼ѵҰ׵ˣδܹϣ
ƾ־㣬Ҳ⣬ˣôðսǣǵûһô׵˶ɡ
ɵ˶ϵңԴͷþǡ
͵ôܷʱܱض뾡취ȷϵǷˣһȷϣܷ֮ʱ
ñϾ߸ھϵĴͷٵƣҲŷ䣬ֻܳɱ˵ãڵõĲȺףʱ򣬷ͳ˵Ļ֮ܲ£˵ᱻһٷ̡
ԣһᾡзĴڣ֦ڣõϢ׼
óһҡͷڻߣҪȷܵûǡ
׵һҸʵĻڳ¶Ʋʹͷ֮Ĺϵ
ùֵڲţֹȻسŵ֮ˡ
ЦģͷҲŻΪҵģıģô
õҵ¾ͻԸȥȫѰСӵټ
Цãֻز죬ô¶ã
õ˵ָں԰ֵĴ¥ǰĲҵͶĿ֪£ȫ֪ˡ
һֵ
Ǹſ棬ʵصɽǰĸ߲ô
ԥֻһߣ˭ôͷȫ
ðȻһЦûʮȫİգܸҶҶ֣
ȵ֪ҶƲͷֻǡ
õ¥˶ܿɿа취٣³֮һȥ㡣
Ӧһ
õȻ¥ϲſҵô뿪һҲܵĶĿˣ˵ǵĻɡ
Цá
ֵȥ̨֧Щӣ¥Ǹʮߣûаٰʮ涼һʱ䡣
ʱЦøˣ޵Ǵͷ󷽣
緹¥ȥ̨ȡһһ¥һһŮһ˵ɻ㡢
תȵڵң
ˣĵɵĻӣͳģ
λŮòƤģһӳκιϵմıߣȴƽ
ݹᾣݵֻһƤŹͷȴüߣͷбĶ٣۾ĳۣҹĽϣΪǹ»Ұϡ档
ȴһֽྻĸоɿݵκ߻˺
ȴֵֻĵ˵ͷͿȵʮ꣬£˺Ƕɵ伶֡
עĿǲ˼תڽǷǳʹúõű
ɼԴ£ĲõֱȻǷƷ
߿ݵĵ㵭룬Ʋ
û˵Цʵ̫ԲЦһжûС
ԴͶ·󣬶ڶɵ˲ȻѲϣԶҲûͼйԼҲͲٳ
λˣһֱкøУ΢Ц·
һۣͷǰ·ֱ˳ڵͷߵһҴǰ
ҲǶɵĴϹҵġ
Щ֣ĴԼ
˺ֲ̬ܿôǸһɴֻ￴òǶôľɫˡ
Ƕȥɣ
͵£˳˲š
һ˫Ŀ΢ڵĲû
Ҳû˵
ã˺Ȼ̾һĵйǲǺ˵ʲô
ȥɱһˣʮף벻ɶҶӰ죬ҾʹӦˣΪʲôû˵
˺˿ٿȻתŷԵЩӣɱҾ͸һЩϢ
νĵͷá
߽˼ҸմһЩǶһЩ¡ʥŵһֱ㡣
۹һ֪͸ˣֻǺˣʧȥҵ١
˵֪Ϊʲôô
Ϊħ󷨣
ҡͷΪʥŲ֪Ź
Ϊ
˵Ϊǵ̬ȺܲʣҵҲУʵںܲκʥ˵֪ʥĴˣû̬ȡ
ӦǸʲô̬ȣ
˵ȻǧټƵȷ书Ȼ᲻ֶεĺøСʥ˴˼ģܵõʥ۵֧֣ĺ¡
üԷ϶ħʥΪ˱¶ңΪħ󷨡
˵
üԷ֮ʥΪʲôأ
˲𣬷ʵ˵Ⱥիô
ҡҡͷ
˵㲻֪Ҳһصɣʥһϴ󲿷ˣֶδ
Ĵ
˵Ⱥիϵĵλһֱǽ׵䣬֪իڵˣ͸¶йɵκ顣
̲סʵǺʥʲôϵ
˳Ĭһ󣬵Ʋ
˺Ȼ˵ȺիΪʲô
˵ΪҲ㣬һʥ֮ǰ
ˡ
˼Ҳԭ򣬲Ҳ²⣬ΪȺիһֱڰѰ㣬ʥҲע⵽㡣
ȺիʲôʱʼѰҵģ
˵ԼһǰصķŶʼһް׷꣬Ӧþûˡ
ʲôֱԼĶ䡣
Ű಻һꡭѵǷѩ
˼伤ģڵĴΣա
˿ָ̡
ֳĬһƫͷӺܾǰʼǱȺիʥŹͬעˣܹյġ
׷ʵΪʲô
˵ҲܸԭԼСġ
΢Цһȭ˿ϳô࣬ĳѾмˣʲôѵ£ֻһţĳض浽Ϊ֮
˵սһ¡
˵˵޷
˵СŮռ֮󣬻˵ˣһ棬СŮӣӦˡ
㶣ӣ񣿡
ѹֵɻĴԼԭ⡣
˵벻ȫ㡣
ΪʲôһڴӦ
ƮȻˣܿһͳҴԵɤ𣺡̫ԭԨ

ȻŶꡣ
Ϳ࣬÷䣬ᣬȣ˿̰Ȼ׿̬һԨͣŵȣȷֽ۵ʡ
ֵʲôģʵڲҵҽ֣ɺã
ȭ֡
һȣδ֪к£
һЦڴԵ£Ȼ˵ַɲףʵǳˣԲϲԽҪһˣдֺ֮
һЦҶ秵˵ò㴵ҲΣ翪żɽкֱָ̣˵
ȻЦãֿ˿ҲĨˣ˵߸կĵԴͷͷֹϵ
һû뵽񾧾Ȼֻһۣϳ˵á
ϵҺ͵ԴͷֻƼˮ̸꣬϶Ľ顣
񵭵һЦҲ׷ʣֵһʱ䣬ϷͷߣĪڷ֣ģս޲䶯£׹Ͽһۣŷ쳤Цֱ书֮ǿؽ֮㣬˼
ѹЩ·ɱ²ߣҲǷжưɣ
֮ԶԷôкøУʵķ·ճͻȻбôһţʱԭŵľƴΪĹۡ
һ񣬵ưЩ飬߶²Сֺ̫Ȼἰʲôô
µõϢ·Ÿ£Ծȥ
̾˿ҲԷȷҪʱάưֻɢڣұܹһ󣬲ֿ֪ʲôô
Ц񳤽һߵˮˣֻη;ߵͨȴ·ưָһֿ֪Ըæ˵Ը⸺ߵάרŸ伴ɡ
Ծǣס·һ־òˣο񳤽ʵǱôô


797 ǧ
ȻֻǺһݵĽ̸ȴо⣬ֱǴ˯ʱһͷֱ̫ʱ̫ˡ
ĺ鲢δάֶãΪ뿪ٴμ˵񾧡
װһ࣬죬΢̧ס紵ƮķںڳѩףӣĴͷ˵ʲô
Цŷ˹ȥʵû뵽˲Źǣ߸կĵԴͷϵóѹַ˸ҰѶɷĵĽ
񾧲ʲôԴͷ˵ôҺʱˣ
ʱһ
񾧵ģ˵ѣҲûбҪѡ
Ǿˣ֪͵һģ
ɫָܿ糣΢ЦѵˣǸոǼ¥ô
ɫˣǿɶ˾ǵã
ͷֳû̽˼䣬֪ϵõãֻǻĹĵԹ˼䣬һµõòȴǱµˡ
ǲܿ϶Էųթ֮Ϊ֪Լˡ
֪ԼʵСλպ̫ڣ˼ǵľϸܣ⣬ΪͱϾᣬҲأ
Ȼ˴ţȴаԾѣʷ´ûһǼ򵥵ģԼɲٴˣ˵챻ˣ˼Ǯأ
ʱ񾧺ʵôҲˣѵҲܵ룬ȥƽʯô
Цʲôݣ˭뵽С٣Ǹʯ˭ͦġ
ڵɵԲʧ㾹ĺʯ诶֪
ʼҳҹª˰ɣ
ǲ˼գգۣ͵ǵٰͨᡣѧۣгߣ书ۣȻķ֮һĸСλأʮӲ˶֣ģ似ֻͽѧᡣҲֻö·ͣӲʯ诡
Ŷһ㻹û˵ǸʯǸġ
ûһۣȻһĵʯȫŮӣ＼𾪵ֻһӵû͵޲Ͷأ͸һܹһԸ벻ȥҿԴһ𡣡
ҿûֺø£ˡ΢΢ףתߡ
һֱſٺ꣬ƾ񾧽ʯ说λŽأҲû˼ȥһʲôϷӴ
񾧽еȵȡ
Ļع
񾧴ͷԥʵ׽Ҹ˳ȥ˵Щʲô֮й˽¶˵ʲôֶ˵ʲôܲȫң
׵Ϊʲôε̬ȶʯ诲μӵԭڴأ
΢Ц˿ûҸ˵
˲䣬ŵ㡭㵽˵˵
ü˵
淢˼һǸͨĺˣû뵽㾹㲻ʶȤ
Цͦط˵ģϸ߹Ȼԭһˣαض죿
񾧵ңұ²ôҡֻȷһ°ˡ
ȷȷǹ£಻ҵ¡
תˡ
ȻûȤû磬ֱӴĴ
֮ǰΪ£õϸڣķ˲ʱ䣬ѹʱ䣬ۼҪҹڽŲӣ¥ȥ
¥¥ģ¥ߴǽʹţԺɼûңƶûߣѹֵ˵ߡ
Һ÷ŹʣķᣬͷͦصıԵĴӭ˽ȥһԺӣи֦չӭ
ûԺụ̴̂˼ͣʱ񺮵ĽŮ˸ƵֱˣȻһ˦һСӶס졣
ԴƼӶ󣬷һ˧ˣʹҲ˳ּˣͻȻⵥôϰˣȷ˱졢õķ
һһƣʱĻλۣҲʱЦ˻˸ۣ֪Ӹմˣˡ
ĺòˣȴûϲˣԺȥ
һ·߹ԭΪ¥ǰԺǴޣƵֱΣû뵽Ժһأ¶ʤǰԺ
ﲻǼԺһĳǷ˦Ƕӣһ֪Ǹֻͣ»
ֻĶľ҂h裬޲
ҵط㣬ǰкÿҸãڼġˣȴһ㶼˾üȡ
עĿǸɸֶľֵĺɹ٣̵Ụ̊òĶŮ
ԸУϴĨءǶĺ£ɫѰź˫ۺͰ޳ȣȫ¶ʱ鲨ˣˡ
˵ǮȻһҲۣ¶ģ˳־Ͱѵ͵Ǵ˳˹̨ϣ˳ȫ˳롣
Ц绨Ůһһҵӭȴ˿ֻܸԱų̳룬ŷڶĳȥ
һֱΣŴĿʼ鷳û뵽鷳ˡ
һλ̴һĶŮȻ뿪˹
üĿ续עĿĽڿüͣ¶С鹵Ե˵ǳ
ֿŵĴ磬ִʱδȻڿ㶣Ҳ̲סգգ۾
ŮĿ˹ЦλӣͷԿʲôЩʲôòã
Ļм䣬ǰ˫·Գߣʱ;˵ĿȫظȥĿתЩʱɫڻ룬Ѷ˳
ۼ˶ȵĸۣһӰ˶Ȼ˳ǰЦĹãòҪ
һ˾ЦˣǸɽ£ֻҪڣͲȥ
ĹýЦѣ˧ѹָүˣʲô֡
ɽõҪ˵ĹĪҪƻǵ飬ǰһల¡
ĹȻĵĺһۣ콿ЦǿүðѹŮʲôӢۺú
ɽʱˮֱ㡭
Ŀһץȥ
ɽһ𣬷š
ЦҲҪְ
ô˵ϸЦ绨ϵʽȴԽתۼУҪ
һûдϵ˼֡Цһ֡
ɽ书ʵ㲻ȴԲĶ֣ûƣĵı˵Ժ⡣
ĻԶԶ׸ۣЦҺɽ˵ܻٻ㡭
;ȴֹסĴ˴
ԴЦŮ˾Ȼҳʹⲻҵùô
Ĵһ˲ɽʱѿ˵ͷһЩԾ
ԭĵȻĪķһĳ죬Ȼűֱ˫ˣ̤鲽ȴֱ÷ɿ죬ֱԺصһǡ
ЦҲߵԺ⣬û뵽㹫ӻϵҡ
ɽĲȻŤıӰߣЩŹֱ֣֮Щţˣ΢΢˵ЦˣСҲʶ㡣
սЩѹղŮǡᡯң˳ơɧģ似ǿŪˣǴ̣˶ҪùͷСܶأҲֻзܲɫ˸ùͷ
ᣬǣָС˰ʮᡯ֮һǰ¡
ɽڨЦң˭˲֪зѹһԵĽŷҪӣ˭߿һְۣ½󵱼ŷ׹ϿƶŷĽֽкãһ
С̫˵ƨֵвϲҲʵڰ岻΢Ц½󵱼̫ãֻһʲôʱ鲻
ɽϣЦ֪кҪ£ֻҪõɽ߰ĵطһƴǡ
ŵùһתʵƤֶӣһʱˣأǰϢԴ㣬е֪һм
ɽЦӦˣȻǴʹ椶ֻڹҼǣ䣬ٽһ㡣ģĺʣһǧĵҪ٣֤粻С
㲻Ҫɽһ˵˼ҵĻ
һƮվԺβ̺죬˫ҪγˮҧŴԭλ˧СǸ֣һŮҵζ°ڽϺˡ


798 Ыξʦ
ۼǲĵĲ˷ɽһ˿ɫǸѹֵĺܺãû⵽
ʱһ󺺼Ҵҵܽãɽһ
ɽ΢һ㶣񣿡ЦĹֵԺСλˣȥӴһ¡
ĽЦһյ˷ֻ࣬ȥͺãд
ķֱۣЦЦĵ㻹ģͲڴ֮ͥ³ô
齩Ӳ˿
ǧֻһ۱㿴֮ӯֱǰδòɲ֮˵¶Ԫ棬ʲŲֶΣҪɽ֡
ղԼʩչ빴
ϲ֪ô˲ӣȻֻܶȥԺòײйȥЩа
ֻǷԪ̫ʢʢ˥һʱ죬ԶӵʢԪˣʹ̰󶯣𣬸֮
ȻﹴЧɴԼ壬ʩչϳ빴ԭʼ
仰һűˮͷ£ԭղŲ⣬Ϊ֮ɡ
˾ȻҲóȻ֮ɲ֮
ͬòɲŮײһ𣬸һ׶Ƶһȡ
οɽΪͷȻ书̫ͣһƲסȻס
Լե˸ɵЩ˵ģʱ˸ɲҲ³
ĸһ˿̰һֻԶЩԶЩ
ȴϷŹˣ΢ЦҲ˵ĳ޸ȫôô˵㻰
ͣ˲ӣϻѱСèеεӦңСôʹѾͷ硣
ղŻԳƽ㣬æİһͷ
һƲЦҿδõģұˡ
Ǳ˽ţŷתڲ鲻Ը֣סĸۡ
ûиղɧǵӣ÷ӲŬԼظϷֱۣͬʱ˼תôŪǰɶˡ
ıϾң󣬾Լ˵ġ
ô²˼Ȼ⣬֣ڵĶĳȥ
һͺȻͣ˲ӣȴûͣסظײڷı۰ϣֵۡ
ֵ̿Ҫ˿ȴֵķգһʱҲǣҲǡ
ûǵ˫ۣЦСӣҹ
ԭٺɽߣ֮ǰһֱӣһ仪ʸǸԲͬȴǷףֱȶ²ӻˡ
ٺнп࣬ʵʵĵáȴҲδ
ɽЦԭλ־Ƿʧֶӣ̫ˡ
ãɿģȥסͷЦɣɡ
һۣЦˡֶǲТ̤ţͷµԶ֮һ֮ùٻȥơ
ıⷬŪһͷˮȴ֪˾Ƿֶӡ
ɽ۹΢ɫȥˡ
ʵֻڽƼˮ꣬˸棬ǳſͽᣬǰﱾ˿ģȻûʲôġ
ȴֶ֪ӣ͡ءܵˣһ¶˺ţеķʱͬ
֪Լ书ٷǰֵúãϿȥ֪ͨĲúʹ㣬ˣҲѿߡ
ɱвȻʧЦȲ˵ǻ᲻ʲôԶķӣǰҲüóŴһԡ
ڵ˼Ѻ֮ǰܹͬԶΪ¯ãܣǾһˣ˲ܿƵĳɳ
˼в
˶һۣʶʱΪܣ¿Цٺ٣Ƿ巨棬Сֶ㼿ù۾
һЦȥļ򣬵֪ͺã߰ɣ
һġԿ˱󣬽һֻޱȵ֣˼ֱ̽
΢һüһָֻ׽סˣỬϸ壬вһƾڱ㡣
ŮӶûüӦѱס֣ͺһس飬溬˪עӹ
һƣŷǸˡ
֮ǰͷλ߸ھĳ˶屦ԣ㣬˳ơЫˡΪŮȴǼ˫ѷжܿصľʦ
ԭû´ˣѵʲôıɣ
һתȻСӶҵúЩ£޹ˡ
Ŀƫͷſ¶һЦݣСӲˣ洦ߣⲻ͸˴סô
ǿһЦݣĵʲôãѵס㣬ϵŷһߡ
һ·϶ӣԾ˶ĿͷҲΪǷĶ֡
˶΢ЦֶӺܸȤ
Ӱκ΢Ц֪ݺηˣҺ߸ھˡ
Χ۵ڶ߸ھ֮ʱŵ뿪˵עǮȡȥ
ȻȴظǴĺߣ߸կġξʦ㣬ѹֿôһҪСġ
ĻŹģʵ
бһۣһСô
ԭʣµʮԶԶ֣֮ţԴսĻ£ʱϡﻩߵһʣ
ȴһͷ߹ڣ׾ʱ˹˶߹ˣôģ
˱һ˶ҪߵͣǸְƫҪжĿɢȥֿ˵ע⵽վ
ΨзͲôһλͻȻ쵽Ūһˣһֱûг֣Ȼ罫Сˡ
ٺȻɢʧеϵˣ
¶һº͵Ц⣬Զ汾£ϵƭˡڼǻûе˶ǵĶƤȥ˵ǵƤҪˡ
һоϳ˭һŷ
ĳһ̲ס
˭˲֪ŷĺǵɱˣɱ˴ӲҪɡ
ŷֱֻĿſٺ꣬βӦûδܺ𣿡
㽿΢ܹ˵Цˡ
ŷģ۾Ƶϣĳûצкü꣬ÿŮ𣿡
ĵü˳Ŀĵ󵱼ӡ
ٺŷһǳʱѹøϲ³ɣ÷˼ɵˣȻֻλĺڵˣ˴Ҳźûˮ㡣
ŷĿ䵽ϣ
ͬʱһȥ
ŷ֮ĶԹѴϱķԴ룬޼ϣҲѰ˸Եİͷ
ȻԴҲĵĴԺͣԴѸ˶ŷӣŷҲͶұﾭ潭ϡ
ȻŪ֮便ǸʲôϵȴòϣŷƽƽˣһѷĶŷǾʲġ
ֵܹܣŴǵһμգ
ŷҪûɣ
ЦС
ŷͷɾĵã
˵ϣ۷ɷֻóǧӰС
޲ȻʧɫˣҲŷǬסˡ
üͷһ壬ԱߵĶŹ
ӵڰշƮƮһͶŷײһȴȻһĺȻ֮ʱ顣
۰һɨεѿ֮䣬Ӿ㶼ѣͭƵɸѶŤűΣڵԾɶ졣
΢΢赭дıֱܿ
ŷɫ䣬ⳡ濴ǲʤʤһʵʹ˿ҵı조Ǭ˼ֻӳӶѣС
ûεŽ
޽֣Ȼδػ䣬ӶŷǾˡ
سâȥ
УֻףҲʮ˽˵ĵϸ
ǰշˣ¾İ˳ȥ޳ˡءⲻء
ƣ峵ʱ߸ھ׳󣬵κһõˡء˵ıԸɱʯ󺣡
ڵΣŷͷԶ뽫˻Ŵߣκһɹܾˣ̵
ǶŷѹһͷôйŷͻȻˡ
صľʦֻһ˲䣬ףҺԥļ̳


799 жرԹػ
Ͷ֮ȻһϮϲһ緭âıԵ
㽣âȥһѳ⼲Ʈ
Ҳһ٣û뵽⿴ƽ˶漴ǰ㣬ֱȡ֮β
ŷһȻͻȻ֣ݣмΧˣxǼࡣ
ۿٺҪħצһָ籬ƼìתĹʣת˲ɣԶŷǰֱӡ
νŷײĴ죬ҺƲδϾһ֮ͻغɨֻ˻һ죬ŷĲ۾ޱĽһѣƮ
ŷ¶صɫ˲ˣһʵתĽʱ
֪ŷܹƣݺὭܿ鴫
ۼת˲ƣֻ㣬ֱŷȥ˵ʲôҲÿŷ֣֮סǣǾˡ
㷴ӦѸݣ˳һâǧǹıġ
һʱʵ̫ʱǰΪ֮
ҪôӲһȥŷҪô豳һȴֻɶŷסˡ
΢΢ҡͷػһһᣬѱ
׻߷ݰƮ
һͣ٣ŷͿ֮˫̽ס˺Զݡ
ͻȻһһӰԳͬʱâһһƼŷ
˫Ŷŷн֮·ƾ㡣
´ϲĿȥԭǶɵλӣ͵
ŷغһڱ޶˴

͵ͬʱ䴫ľˡ
ϲ֮£ֽƮδ
ŷһ͵תͬʱܴ𳹴Хʮֳ
֮ܣҲֻȫעȫĹֿܵҪľһ
ٺǻ飬Ȼһ˵ĵ㡢ȥ
˽貵ĽԽĩ򽣼⣬ŵĺ綸𣬷·䡣
ŷ˫۴ϸУӯͣϾԹˡ
ʱ͵Ľֽ֣Ӱ⡢ݺŰգ֮䣬Ķĳѱһõķ档
ߣ⻹ڲסֲϢԽ·ԶûоͷҲԶ̳
ŷֻ֪Ҫгܲסѹ¶һ˿һı֮ͻһ̴Ķͷ
һԵ·ķžǲ˼Ĺâ
ȻѽƵĺܸߣȴδ뵽⾹һŷĳ֣㻻ԣֻҲȶŷǿȥ
ںЩڣΪܹ˴С
ڵͷת˲ţ̿ʼô죬ôؾơ
ֻɸΪ֮Ǽٸߣ˼ҾԵʵѹƣҲͬ޼ƿʩ
ʱһθŮ˺Ȼ˽ââֱ䣬գۼȿ˶ŷЩ֡
һƣպȽȽ䵽ڣֳλֽңָľɫŮ˳׻
ֻ촽Ƚഺ
㷢ںѰķɫǳеǱ֮
ֻͷ˸ж٣ϰɫӢ۽ɫ˲ɣ˵ĳ㶼ȥˡ
ɫһϲȻջ֮΢Цá
ǶɵС񾧡
һֱռϷ磬Գ˵վգ͵ŷѹʧֹסǰ벽ͣΣмо죬Ҳаա
ҵƢȻ죬ƣɼղųѹ֮
񾧵Ŀ˷һۣüȻ¶һ˿˲ðĲ֮ɫصǶҴˣɺã
΢Цס붫ɵĹϵ㲻Ϊأ
ɫһƫͷʵô˵
öͳԵԺҹɫдҶضԹжرԹػСдɣҲ֪ģֻϱẦˣԵΣ
ɫһ䣬е˼ʵһֱû֮ڣһֱڿ˵Сֶأʱȷûκοɡ
ɫ˿һۣĵʧߣⷬʧ̬ȥ˵ĴϻۣȷҲġ
ʵǿˣڳĸǾˣĲ˼ֻ㵥ĵ񾧶֮ˡ
ȻˣлԮ֮顣
ŷЦܹܣ֮ǷĳֶУܹܿˡ
ŷȷойƫ²ƬΣЦãҶŷ䲻ǶԹˣ±лرˡ
æܹǺοֻҪ漰СӣպΪܹһ£񡣡
ŷȻ˻ӣ֮ǰеĳŵɽһս֮ܵ˷һŵķ֪
ȴǽӣܹܴҵʵк
ŷЦãҶŷշˣʹ˸ǡ
˵ţһѵãŲҽֳ
ʱɫ䣬һӱ˽̾ɱ˺ˡ
תĿȥ𳤽ݳЦղŶе
ĿйâȻߵĶˣɫ΢䣬ֵǡӰת˲
ʧ󣬵ȻȲգҲɥԸ֪ܹͨܳöŷؽʱԽɱٶķһ¡
ĿתƶµĺԺ૵ﾹˣһ֪ܹͨζԴˣҪܹ
˶٣ҽ飬ȥ;ϵܴ洦֣յЧ
Ϊ룬ʵ벻ֶɱֵķģĸЩ΢ĸо̸ϺøУҲ˵϶УǷ𾪵ĳȷʵĿС
ʶս֮Ϸ·𻹴ŷЩ¡

ɵƮպɳҹϮĴɵԱһҶϣⱾǶ˵ݣն࣬Ҳӵ
һ·׷ţҲҴȻƳв˼ȻȴĽͿ˳׸뿪˵棬סļշڲҴϣ̫
ٴᵽ˶˵֮
֮£˼ı䣬ܹƳУ˻Ҫ࣬书Σ
㶯ֵĻɣһʼжûݳ
ҶҲʵ򵥣֪Ķ˺й⣬صĸҲкüˣ񾧵书ҲȷϺܲ
Ƿ˺ڴϴɱһԶҲ޷ܿǵ۾̽ÿһշ
ϣҪִ΢ɽ
ֻĵװοԼѩҲԽԽͼһͷ
ЩȻѼһֱصĶˣȴ񾧻úˣҲ֪һЩɵ¡
ԶԭԷϰԭвͬ綫ɷŮϵŮԵΪգС
ÿ궼ԭЩʳɫӣ޸еŮӣһɸУǸŮȨϵɡ
ȻΪȴһڶķֻδ顣
һλ꣬ȻҲſڷʵ䲻ϸ涼˳ڵĵ񾧡
Ҫ֪ʵ˾ĻɵĴ񣬼ȫɵƿأò˵ܶ鴦ĵȷɫƿһɣҲˡ
ദЩӣʵкĺøУֻҪϢỶȸԾǰȥһ
һʱ̸Ҳ硰ξˮ֮Ļ⣬ֱ˵ĿŹ⣬Ľ֮⣬ܵӰ졣
ҲƵóǰĽ񣬵ʱȴֵʮзִ磬ʵľ룬һ˿һԽ֮٣񶼰ĺܺá
÷ϧ֪񾧵ȷǸʵĺùԼٲԸҲվеѡ׵ʵڿϧˡ
ҲֻĵװϧѣûͶҪõܹԸĵز
ĺɫãУ̲΢ɽʻĳһĿĵȫٽ
ھ޲ĴڣһϯزˣɴһĪ̬
ٺֱҡ
λӾгϯϯĻй뵥񾧵δֻǲ֪ΪΣδϯ
ϴԺ⻹ͷһκͿ棬ĥ˵⣬ǲʱˡ
СӵĿ֣ʲôϣ۽Ƕֻͷԣҳ༫ǲţԵúûҽ̡
ǵĳ࣬˶˺й⣬˶¶֮ɫ
÷ˣ̲סˡ
֮һٷԵò졣
ϯ䣬̸ֻ˺ͷһԡ
ֱ˵仯˲ŽĿڷϣʵ͸CǺιϵ
ĵˡ
ѲµΪһʻѾ׼˺ܾãҲ˺ܾá
ֻҪĻشö⣬Ϊ˻סԶдСӣһ̯ƣϧ´ȥ
ҲǺ޶ˣΪͶһҲжг𱨳Ϊ˾Բϧۡ


800 ս֮
Զ˿ƽʵѯЦŽ븵C֮ǰ½ˡ
ֵ̯ҳϿСӵʣͬҲǵʣܱ֤Ƿ򣬲ԭҲܱ֤ٲ˵κ⡣
һĬ󣬶˵޷֤
̾˿ЦһڴӦҲʧ
Ŀתɨˣ˭óСӾֵˣûܽסǡ
֤ˣŻسŵԭˣŲŵ֮¡
÷Զ˵ĺøиԼԭҲļ֣ˣֻ޷ˡ
ŷйҲվ͵ӺȻͦñֱԭǵ򱬳ֱӵľ⡣
λҲѽΧм䣬ְ䣬ﶼһһ֪ǷƷޡ
ԼУȴƽ೤ĺԲǶеǼλظ֡
ʱŵٶ͸մɼǹ¹£һСµ粴һҴ󴬡
ȻҴ󴬲δƻ𣬵ԷĿƵ崬ҵģ
ǰЩӣͳҴ϶ţ뵥һЩʲô£񾧺Ʋûͬ⣬ٴۣʲô仯
ͷתȻһЦŵĳˡ
ҪĽҪͷǡþϣҪ˵ǿΪ֮Ҳš
ƾŶɺԼ˴˼ܵףۼ뼤ս˵ʲôԹ۵ġ
ɵĸ֣ĸ֣书Ҳ׶ˡ
ʲôвս֮ʹһˡ
ǳʿػ㣬αطСӹȥأ
Ǹ֮ˣʱҲòλ˲ǹأĪ⡣
йȥ˫ֵľȭЦ˸־ˣĳˡ
ȻɴȻɼ˵ĿϧĹ⣬ֻǵ͡
Ƿֻڶλӽ䱸Ŀ£һСͧ뿪
СͧŵģǱȻһȣҹա
ôصɤһ֪й
вŷŭһ˿ʹҰ޵˻
ݳһʮй书ŷҲ϶٣᲻Ƭ̹򣬾ͱ˻ˣ
ʵҹɫУŵƻͨȴڵƺڻ𣬾
ϡɼ𼸹ˮкü˽ԾУֻΪ֮ˮ
Ū׷ʲô£ѵͻȻˣͻϮţ
Ǹ߿˵ĺûᣬæֽСͧػֱˮȥ
˭֪Сĺ󷽺Ȼתʮҿͧڵӹŵߣ𼸸˺ַٵ˷ɢ˸׷޿׷
֪ԼѾʧֻ̾˿뿪
񾧺Ȼͷݺݶŷ
ɵЩĪҲʵں澿ʲô£Ƿص˶ϡ
һϴ˰ΧУ˲й⣬ɵЩǾһ䣬ŭⰻȻķסеȥ·
ĿоǺɱʵ˵ǲ͵Ϯ
ԩ
䲻ЩˣȴҲĲԸ˱ڹ
񾧺⸽֮⣬˭׻й
ĵԭйˡ
ֵ˵Ҷɵһ˲˲ȻӺɷӦøҵѵ㲻ϳϣ
ʮգһʣǼɫ
΢΢һ㶣Ц治ңҸղѾԶˣⲻŸϹô
һΪǸмʶеˣھƱ粻ɣ
ЩͷദʮǢ̸һ뵽ǴŲĿĶӽһֱƭĸоȻ
ͶȻԲдй˵ˣ֮ķĳɶµ޹أˡ
ɫ΢䣬ϷƣأԲĵĳɶйҲ֤ûУȻΪʲôôɣߣǾϮˣ
˺Ȼڲտڣ¹µӰӸϸ
̾Żķģ㻹Ǹ


801 飬ŨҲ
ŶλɵĸɢԴֶŵնʱһ
ǸͲˣЩᣬͺãǲϵġ
񾧶˶ţ˭ģ󷽵ġ
˶һۣҧҧ촽ǺԡԲҴˡȻһ̲ͣŤա
˻˻֣ɵĸǶʱɢȥˡ
ŷ»ص˲֮У̾˿㲻Ҫ֣鲻ãԡ
ͷңҲ᲻õġ
תͷԾɺڳĴ΢΢ҡҡͷ
ķЩܴͧӵͻȻĳɶܻ϶š
˵һͣȫ֪飬˵ʲô˽µĹ
񾧴ϻ۵ĺܣȻ벻һ㣬ϲƭܺòżˡ
˵λӡҲĳɶ°ˡ
Ȼվֻ£
˵ʱڵȡҶɵһ˲ййһУˣĳɶķĵһ֣Ҳô͵Ϯй֡
˵˼ʵĳɶһģ
˳ĬλĻгӦòһ·ĿһĳɶͬΪҶɵǱ˲
ԥŵʵԭҲеȡ˲Ĵ㣬ֱڶ·Դưɱ˶²֮󣬶˲Ҳûͼ
ĿҲڴˣ˲֣֮Ȿ˲ǣ˳֮͢
ͷǶ·ķⱾ˲ΪԷͼı֤ݣ浽ǰ˰⵹СҲ˼ǶɱϾֻҪ˲ʵĬ˹ǿᡣ
˴ͷԨǼ֮ˣҵϣǾôģ
ӿڵɲǸ򵥵δزô
һ˲жΪʵۣҲ޷˶ϵһŷĿģ˳Ȿ˲ֱǰͼı֤ݣƵԨ޿ˣֻ췴
ĵĵ۲ĴԵˣһ϶Ŀģκ˽˵ĸӰľжһֱĳһ棬е밮Ľȴûһ档
οƹǸʶ֮ˣջطּʣԽջҵġ
ô˲ÿɷƫȥҼģᣬΪ˼ʶȴþ˪ĺߣǷפأ
΢΢һЦ䲻ôᣬҲûз˵ôϡ
תͷһԹԭϣܿĵĶȹܷһæأ
֮⣬񾧴˹ص򣬾͸飬ӴΪޣȻһֱŮΪ𣬵ҲԶΪˡ
ЦҶԷ˵ĺøУæһ
˵ҴеĿѾɣձ㷵򣬵񾧻һʱ䣬Ͼ٣ϣʵշһ£̫޿ء
šһҪô
λӵ£ҶɲٲС
ߵտڣ˶ٲӣҶ㣬Ҳ˵Σԣһаˡ
죬·ڶߣȻ·Ҳڿڱ֮䣬ת
Щ㱵ҡҡͷ벻ͨ˼ղĬӺζƺܵȴֺŨʵ֡
˹ȻˣΪԼһЩĪʵûУߵĺȻȴҲܼδټһ棬˵һټ
ͷӰԣɫƼ䣬ϦԶȥĴͷߡ
ŮͣǧټƵļǵ˵ĺã׾ٵĺĻ
Ҳ⣬ֻһҹȥֱûȸԾ²ĸȥμɴ֣ͨʯ说ݰٵʢᡣ
λӵôͬĻϲͬΣ
֪ȴƳ鲻̫ãԵܹһ˪
ͨݣ˸ˣǸͷһ֮Ǹ̾޼֣ٹˣ˶ֳҰ
Ľʯ֮õ͸ԲݣٴŮװֻε͵һڲסɫ


802 ͻа
ռؽĶĺլķΧĸߴԺǽȦûʵǰԺм䷿ݲլլи԰ǻƴ磬ͺͱ͡
ŵ񾧽լС
֮֮
һ·Ͼɵһ̸ʯ诣Ҳ棬һλ˶޲ڡεմҡ
լڣոǳңͶɵһ˶˷ܵʯ诵գоרǸӡ
ڿǽһʮ̨ӣ˼㣬á
òһ֦Уˣ˶ֻһԣͻ˵ֵλ
мһ뷢ףͣȴڣţʹ˸еΰɽš
ֱߵһĵ⽣Ǳ˵ˡƣ졣
һ˪ޣʹ֪ͶѲ٣òֻģһŷ̬Ʈݣһֳ׵ĸо
񾧼רעܵλǴլ˴ܹͨģͨأʮӲ˶֣˸С书Ϊ
Ȼָ족ֵλ˳ơɽ񡯵ŷϣģǳʮĶ֣ŵһˡɢˡֵͬꡭ֣˼Ҿò
̧̧°ͣͨŷϣԣһģ˵˺ɣйʮ־˭
Ƭ̣Ӧ䣬ǳ͢ĸ֣λĻ֮ϣķ֮ʱ÷˻ʵ֮Ըúܵ߸ھҲϾˣ
Ц֪λʯҾʲôħӶǰϣʹѾͳ͢ٶܰȻһ̸ЦǺˡ
һεĵһʧġ
ͨŷϣġԻվʮˣΧ˵ŻȲȻеλ֮ˣһվһ֮䣬Ϳ֪֮¡
Ƿ͵񾧶̫ã˾עǰ㣬Լͬ
һõȻԸ¶ݣæת
һݣǸţҵܲѵ˹һҪ񲻳ɣ
ȴ֪ԼʵǸ߹ˣΪ˲ΪӦҲû׸ӦעӣȫΪ񾧡
ʱֵڼıǺȻԷֿŵ˿ĿŴ
ֻӱԷԵľٶ֪ݵȷǷ
Ƿǵ񾧶ȻЩסˣΪվſڵСӣʵ̫ˣǿٺꡣ
˺ǺһȺ˷ʲôͻһģŮӲʲô
˼䣬ߵɶСӣĶǡ
ߵҪҪ
кһԸڲУɢȥ˵
Ӧǡ
Ե񾧵Ը಻СӶλ˭ǲĳȻ
ֻܺݺݵĵСӣصһΪǸ°ˡڿ֪ԭĳɶͬۡף
ԭѴȻʧӵıд󣬼ſڡ
˭֪Ŵ𣬽Ľų졣
ͳˮ˿ճŴĴƬռ䡣
һʱֻŴ󺺣벻ͨ˭˸˵죬£
СӼֱ˾ûȺ
õıͣζԴһüȴҲֻͣ˲ӣȺлɨӡѰ
ֻŭȵ˭Ұ
һߣԴ⡣
һһŮȻŴ
еĸͦӢΰȴʯƤǱŮӸۻȴ˿ûǻĸоʹ԰Եǿ
ͷһ첼ɫǽĻɫʿһƤģʹǼխʸһһڶʮ䣬̬֮
Ůò಻ʿȴԲеͬһ壬òģüĿƤýȻĶֻȴ˪ζˣȴֶڵּľɫˡ
ֻһ۾ƵסˣҲתĿ⣬ΪŮ˲۴Ŵ磬̬ʣֱ͸Cһģһ
ʱһ޷ݵļ¸ԷĵڶڼܼȺУȴȻһֳڱѩеĸо
һаϢͬһεĺɫŴƵ壬סĲս
˼֮ǰѳʣ֡
Ľͬյĺһ˲䣬Ľâ䣡


803 Ӱ
סڣڵ¶ȴȻ½ɭɱȫ
ʱգԵ˲书ߵͣȫֹסȥУⶫᣬһʱҡ
ͨŷϣĺ˶ǻȻɫޱص
ſǸ˫۷Ź⣬·Ƽһշ塣
񸵾CŮĿƺ˼˾˭
ٺȴǴʧɫһ˲֮󣬺ȻһèĻɢҵȺм䡣
Ͼ˼еĻΣ˫Ŀ˵Ĺ⣬תţһһɨ⡣
ŷϣĺȻǰְ޷ԶƮ죬˿·磬һ֮ǽɭĽסеı͡
ͨһֶۣԷ϶εľ֮ɫ
óӲŷϣķֻͥ´ȥ˭ǰ˿֮󣬱ض¡
ͻ쳤Ц벻ҰϷ溮ԭ˸֣һλʵ¡
ǰĿڶеĶǡɵֽ֮ƣҲ˿·硣
ͨ˺Ȼôδ֣һһðͷ
֮Уֻе񾧻ϤֻǳԾΪʲôͻȻνȴ𾪷书
ܿӲлϸĵ̷֣ǺеˡĿͲС
񾧶ܷһ㣬ŷϣȻֲᷢˣǳӵޣӣһһ
һƽƽ棬ʵŷϣһۣﵽ˻Ϊ棬׾ľ硣
㡰ɢˡ浱棬ҲҶһ֮
Ҳ
ֻǺһ£Ϸ溮ֵʶһ磬һƥĵ
Ľâڵഥǰʻһ𣬽ŲŴ޻ٵӲƴһ¼
Ϸ溮ٿƮˣᵶ
ŷϣֻ΢΢һΣֳŵɫ
˼ķת⣬ͷûζһ˿ٴӿҲ޷ӽֺ
ڳͣ޲ݡ
ͨ˸ɫԷе𺧡
ڳֻھͲʮİϷ溮Ӳŷϣĵȫһ
ǶȴŷϣһҲһǷ
Уɽ˵ѣǿ籩ɳʱҪڵۡᣬΥıܡ
˾˭ѵ滯ױİĲɣ
˵Զð˻ͷɼǵ֮
ʱԺƮ
߰Թ࣬ޣתתУѵĲоһʱ˶óˡ
˶ħĵܵ˵
ͻһߣħԣ˴оѡ
һ˿͵ȴתתϸ·ԶѲ⣬İڶૣʹصʹ뻶֣ӿ𲻿׵飬ӽ̾
ûܷ
ͨʱеһУױˣˣʯСԺмСղ洫ͨݷ
˲֪ͨʯкԨԴּʯĸʱ˫Ŀ⣬µһûнĿ
ŷϣĵ۾͸֮ɫɼݼ٣βһò㳤жġ
Ȼۼ䣬ȴû˷һˡ
ϢԾܣ˫ĿеĹͬҹ̻ʱʱ
ǳŮ봽Ž˫ۣʵ㲻ʯ诣
ֵʻʵʾвɻ
ղǹޱޱն·ʮ˲Ŀ̽ս־壬ƫƫ翣ȫʵ壬ԶƽƴƲڡ
ȫע£޷λãֻںƸӰƬУ׽һӰһͬâӣȷâ̰â
ǡʱ
󣬷Եת˲֮󣬾ѳʧȥ˴˵ټ
Ů̾һһݵ请Ϊλ´һ¼ˣȥҲ
ڻشʻֺڶ˵
ϣתȥӰƾ裬κ˵һĥӡ


804 ķ磬е
ʯ诡ıӰ૵顣
¹µҡҷͬ꼻һ֣ת˲ţĶݣֻ̣һĵڿڱǼתζֱ
Ӱܺӳһһң˫ңֱǶҹеС׻ȥòǸϷ溮ԼƸCǸŮӣе׷ʯ诣һա
Ϸ溮׷ͬʱܵüС㷼ݣҰϷ溮޺
ʯ读δţͬ仨Զ
Ϸ溮徢ͣ죬һͷ˿ıţ̤Ƶ磬Խ׷ʯԽԶҲ٣ԥĽ׷ȥգۼҲʧڲҹ
ŮȴһۣƮǰĿעǷ
һŶׯӣͦıӷָһԽĵݷܿ˵ȥ
ǡ
ϸϸۣŷŮ븵CȻʮ񣬲㷢̬Ϊƣȴĸǧ
ŮӺʦ㣡
ʦ˭
Ůӵ㾹ڻװɵҽи褣˵ʦ˭
ӣ˵ȷʮƣ㲻׿˵ȷݣ
褵ʦ˵û˹Ȼɡ
Cˣ֪ǧټƵظվûɥԭûָ˸лҲö˵ӡ
ߵлҪƻʦ㣬Ի˶Ŀ
üC˵ʲôʲôҪ˶Ŀɱ˶ѣ㵱Ҳҳô
褵죡ƭˣȴƭҸ褡ʦ㾯㲻׼ܾˣܰʲôģĻڻɽҰҵʦ㣿Եշɽ¾ʯ߸ɴĻıΪ
ЦôĻ
Ƿ߲ȣҧ
ɫһΪҪͻظC
褵ηʦֹá
ЦúãҸɴá
ϣ
âһһ죬ϽɣѪ
־ۣأˣֹסѪ̲סʹ
־͹ָCһֱδԵʵ̫磬ԶԷӡһֱͣں书µĽ׶Ρ
Ѻ˵Ȼʵ˸褣һ
һսֻϷ溮ŷϣĹһУȻһֱˣȴδֳĹҲûͨ˵ľ۹⣬ΪΪҲˡ
ѹƵĲ֣ܳǿǿȥ
Ǹһٴʱڱһ˵ʡ
Һʦʦ֮һĸ֣㾫ͨĽ֮ӱȽ壬ÿһһӣǧ򻯣ȫ֣Ԥ˵ţһὣ⵲
ʵ̫죬褴֮¾ֻüӲĽ֮ȫûܷӳ
̫͹ʵĽǿб˳ƻǰء
סһʲô
Ըо褵ĽһԵĻߣ죬ȴĪײסõĽУֱ˼顣
꣬óϵлȣֶָҲ٣ܱ죬ܱߣδһܻ֮ȣŮ书ԶԶ
Ѳ֮ɫǿظʹؽлǹ⣬ǵصֳ
ĽȻ£ĽгӳҲδϼ־
ǣĻһסתͼÿһǶлɬµĹ켣ƻɣȴƫƫܽĻķĽһһأÿһжǡôÿһʽ·ôȻ
Խʢ֮ʼѰ϶©
褵ĽΪԲȣֻУ޷ջķһңңֻܿʼвУǣűߡ
Ļ貵ǹҲʱҡ
΢΢ҡͷܴ̾ȽʦĽ֪˺̶ֳȣϼտͨˣǻ֮ƥľ磬ڵңֻ»治Ƕ֡ʦʢ飡
Ȼͣɫ־һۣȴ帵ʵܷң⽣ʲôô
޷ɢңݲҵһֲ֧ס̱˵ϣǰѪȾ͸˴߰Ĵۡ
סĴϢţǿĿݺݵĶӣ΢΢źϣȴʹ˵ֻ
ʹģ
ŮǿԩǵˣУֻҪǵˣѾǸˡ
ؽʣȻǲ̣ΪҲɱ㣿Ϊʦڸô
˵ŻĿȴת֣¹ԵúڳģһֻӴھޣҹĺš
ղһɺԵ־ͻȻдɲ⣬Ϊƽ֮⣬һ֮˵ζĪǸԣ


805 ˮ
ұϢһţ㶼ΪԼоˡ
ɻ󲻽ɨ֣Ȼýżߵϸ褵֪˭װŪѵô
褺һʱĿɵͨ죬ȴ
϶ǸһΪ֮̽䷴Ӧܼŭ֣òˡ
Ҫ֪һڼȷŭ֮ʱ޷־磬ЩһĽȻǸΪĿĶֶεˣһ϶Ŀ꣬˵һŮˣûʲôġ
ǱŭĲǸ֣ǰϷ溮
Ҳֵķ򣬶ǴլԺǰҰء
Ϸ溮¹¿񱼶أֱһͷޡ
վû׷ʯ诣ջأͼŭһĻ
žԽԽϷ溮Ų侲һּŵ侲
ܷŭ࿴ѱúʯӲۺľ۷壬һ˿Ķҡ
һܳΪֵǱʣһ
Ϸ溮Ȼһսʿ飬ᣬǶһվһѵķֱ˫ŵĵҪâ¶
û˵ֻĴǰķǰδео
ʮר־תս£ʵսĥǰδеľ磬Ƶνδ֡
ԭµҸ֣˵Ҳġʮˣȴδһˣƺȫһ¡
Ϸ溮˫˫ʣָǷ
һۣĿŲͶǴУ书㲻ҺֹһȰĪ󡭡ΪһŮˣֵ
Ϸ溮췢һЦЦͻʡ𡯱ȡ֮׼δɹƾʲôţ
۵Ŷ㻹ȱ¡ʵڿϧˣûȻһκβõĺ֡
УУͬڰˣһаһԱȻ෴ìܣȴͬɲ⣬ǿս
˵ݣǵĿģҲ֪ΪʲôԼĸ¶ôԵĵ⡣
Ȼģ
˻᲻֣ںʱεض֣иʱ򣿻ʱ
һͻسʡ
һ⺮Ƶ磡
а˿ôҪ뷽跨õķĪڳ֮⡣
쭣¶ؽ㣬·ȫһ˶ļ֮УҰķ綼ᣬھ̡
һ֮˹նϷ磡
Ϸ溮Ȼ֮£ֻƴ
ǺһҰ
ϣ֮֮ȴԴ̵˶ĤۣͷΡ
ʵǽשͬһ㱻ȫײϷ溮˾ֱҿԺǽ
Ȼֹסƣ԰еĺá
շУеһֱŽ񵲵ƣΨ˽Ӳס⣬ܱ֤ԼĹᱻһóɢܡ
Ժ춯ھб͵ķӦɢӵ԰С
ǰˣͨŷϣλĸ֣ǽĵˡ
ƼģǱ֮İϷ溮Ŀ¶֮ɫ
ʱϷ溮۱ڳ֮ˣһ˸Сſڻ֧ŵ¾ûվȻһʱʧǸš
˭
ǰһԺǽԺǽѪֹİŮӣˣ
ĪԽŮڧɣ
۷׷ף²ŸֿܣԵҷǳ
Ҳͬ΢ͷԵɣֻкȻϸȴСҸæҪתͷҿ岽ȺҲҪ˵ֻͳɣͬ⣬ָͺá
񾧱Ͼϻ۹ˣ΢ɲĶ˶ˮ״аʳָ
ֵҺ˸ˣȴ֪˲ҪһЩʹɢӣҲźûˮ㡣
ݳһ˿ЦɲԸͨλе¸صǰ
ǰԩ˷Ϊۣһֱû˼Ǹ˼æҲʵ޷ܾ
̾ԵԸ˼䡣
Ȼһסȵ١꣬СӻҪֻ֪֣©ҿӣ
һҵĳʱ˻ҡ
ء͡˭ã
ֻ˺ǣǴˣ׷
һ氵޵񾧻飬һɤӳ嶫溰Ƿֿˣߣһ׷ѽ
һĴܵı֮У˳ߣ˼ϵۣԼϣЦȻаһ밵Уȱ˭ֶθ˭ҵ˭


806 Ϫ봵
Ҵܵı֮УǻڱϷ溮ײԺǽܱߣҲװĴ˵ģҵĲֻǿٺ꣬ҲڰĪ֮ˡ
֪Ҳһ
ȻԺһһӰͻֳվ⣬ڷС
֮ĩ¹֮β͸һĥ͸ζԵģģʣǶǻʱƮߡ

ýˣڿˡ
ۣθֱͦÿ޴㻨ףһĹʡ
ŷĿ⺮ѩǲκĸ顣
ʱǰȴķ֡ˡ
˵µֻһδɢĲӰ˵ĲӰôʵ̣
ǻ󣿻ٶ̫죿
ȫ޷жϡ
о죬ȴһֱ̲ͣбȥ
Ϣܸеһ֮ϢδϾϢչ
¹⣬˺ܾõϸ꣬ԽԽС
谵ѹֵɣԽԽ
ܣûоͷȴͣϢ˿ϢȻϾ
谵ɢ¹Ϫˮʹ˻Ȼʡ
¹ϪҲһСϪ
ϪߣһˣһŮӣͷˮ
㷢ʹ
ֻõıӰʹ˸еزɲ⣬ݳ
һԾӨ㣬·¹µϪˮҪ峺
Ϸ·ɢЩһϢκεı嶼Ρ
ͣ˲ӣһԥ̲סʵʯС㣬·ô
ϵޱıӰǸմʯ诡
ʯ诼δ̧ͷҲδתûС
أԲţǹϢԴ˶ϾŮˣҪ˵ûΣҲš
ЦһʯС㣬˰㵱ɱĶ»ˣҲƽĺܣһ䣬ĽҰ⣬Ī󡣡
ʯţȻôƽ̬
ȻƲױ飬ȴظоˣǹ򾲡
΢΢üͷص֪Ṧܸߣ˵Ϸ溮Ҷ׷㣬ʮ֮ڣûܱܹҵĳʯС÷绪αر㲻Ը֮£
ʯڱתҼ·ô
ö®ɽò󣬺Ȼпϧ
Ӧ覵ȴһ¡òϱжڹǵıƻвõ꣡
ȥ˳ǣκһֶŮҲĹŮȴҲû⣬ôŮˡ
Ƕ籦ʯӣض㵹ķɣһжɶıӶţѹղһƮȻߣˡ
㶣һŵ·ô
ʯ诵ô
һ㶣ɭȻˣң
ʯ诵ѵ㲻ˣѵû·
ԶԣŽЩյĵˣƤûκôٲ˵ϾͲֻ·ˡ
ʯҡҡͷҲ˵Ҿˡ
Ŀⲻֱһ࣬㲢Զ
ʱԭЮˡ
ô룬ȴε˹ȥһȳ¹⻹ҫϪˮֺʲôˣᱻһնϡ
һնȴգһžһʯ⣬ʲôûС
Ʋͣԥһ磬ɢ
֪Լվϵˣһδʹ϶پֻΪʯ诡
ϣʯ诲ȻƮϪߵԣ΢΢һЦĻ˻֣ƷĽǴĴ硣
ȹĨÿѩףվѥ
ʮ֪࣬ԼǽѲ׷ʯˡ
óԲ֮еתŲֱ߼٣涼ǿ˶٣ҴԹʤΪṦ١
üëһ˫ȻһĹ⣬¹յϪϣʱ찵С
ʯ课һڴߡ
һ˿ڵƽԶȻңɴľ룬Ծ
еĹȻָ͸ľҲһ˿ʡ
ĵ˫ۣζ˵
һϣʯ̾һԭа۴ԣʯ֮ͱ֮Ůʯڴˡ
ʯСҲƳҵķ
ʯ˭Ƴħ󷨡
˵ɡ
ʯ诵ͷԭǾͲˡ
̲סҲħʥŵô
ʵڲһλĲƷ˵ŮӣаƵħˡ


807 аۺа
ʯ΢΢ҡͷа۴ˣЩҾͲˣ֪аĴô
ûУСͷû˵ġ
ʯϴа۾ûȥѵĹˣ
۹¡
ʯƵʮǰǱħزɲ⣬˸ĹǵħˡΪˣ³ʦһаأӴδ̤а벽³ʦаУ̽ÿһ䣬ûзźֻа۳̫ã³ʦʵڲܻ֮ã֮Ҳδֹ³ʦֻаûһ˿ۼģ
³ʦ
СͷͣҲϺѽ͵ǹҶ
ʯ诲û׷ʣֻ΢ȵһۣ³ʦµһɽܣ㼼գû˼Ҳġ
Ŷһа˻أбô
ʯ诵һöа
а
СͷҲҲֹһΣĿУʥ
̲ס뻳Уͳˡˮĸ֮һģһô
ʯ说ȣϸĵĶŵƾӨԲʵǰû³ʦ
ҡͷ
ʯ诳аеаǼٵģ㡭ġ
һֱ渵ɷǺ仰ȴЩȻޱ𺳡
ȴ˿ûע⣬͵һתͷغὣһƽȵ㾿˭
ǹ֮ϢȻֳˣͳˮĸ֮֮
кȻһֲ²⣬˵ĿģԼصľء
ص֮ãʯ˵ôʱĻûܷˣˮĸ֮βסĵļй¶һ˿Ϣ
ô˵˸ղǹģһ·ϢǲǾʯ诣
ѵʯ֣֮ͳˮĸ֮
Դţȴָƽؽʡ
֪۴书ΣƾһٵĹ˲ץͷҲģȻˣͲùˡ
ֻҪ˵Ŀ롰ˮĸ֮أ綼ֳԭΡ
ʯʵǱ
ߵֻǸ˭֪أ
ʯ΢ת¶һ˿ֵ۹⣬ȻֻΣĥ͸
Դʵǲ֪˭
ʯ诵Ҳ˵
ûбˣֵ㻹˵ʲô
ʯ诺ЩȻĵȥ³ʦа۵£˼֪ࡣ
³ʦģ
ʯҡͷҲܸط
գգ۾Ȼ
ʯ诺³˭Ҹ֪³ʦ䡣
ѵд˵ĿģͨԼʯ诵ļ棬Ӷҵλ³ʦ
ԽʯкĹϵԽʯ׽ƹȫҪͷ¶β͵
ЩĥףҲ֪Լٴʯ诿ʳʲôˣֻܿЦֻ˵һ֣Ҫȥţ
ʯζĵ˼ҵġ
̾˿ȭǾС㼪ˣ֪ʯС㻹кָ̣
ʯѱתӣ¶õıӰûˡ
¶һ΢ЦȻһָıģȻſտϪЦŵɣղҲƼôԸˣ֪ҾϧˣΪĿģһʲôԼ벻
ʯĵĵûõģɱңԸ
Ϊʯ读ܷҽУδѨȴʵû뵽˵ôһ仰
ü˻ν⣿
ʯ诳Ĭ
ץץԴһʱûˡ
û뵽иϪˡ
ûܿôģ·ӿٵһֱվǶδ
Ȼת
ǰۣ˫ް߰ףȴԵ쳣ĿڷϣĿûһ˿˵ζŵ˫־Өͨ͸̺ħ
ӱð⣬˸£Ҳû鵽µĿ⡣
ʯû˵仰Ŀһ˲˲ض¹µϪתףǿεģµõ
˵ĿƵõıӰϣעã̾ϢһȻ仯¶廳飬ƽĵ񡣡
һղʯ诵ҽܣʯ֮ͱ֮Ů
ʯֵķӦڿʵʯ֮


808 Ϫϼս
£Ŀֱޱȵ飬ĵħ󷨲⣬ʯĳ˵ֻС⣬ԣһˣ㡭У
Լʯ֮
üͷδ𻰣ǰһʯ֮ǰֱ֮仯׽
ٶ֮죬֮죬ͻܵļޣ޷ȥöȥ
ǰֳʯ֮⵱Ȼǻþʯ֮ٵ벽
ܿع֪ʯ֮ٶ̫첻٣Ϊһʼ㱻ʯ֮ѹ񣬶ȥ־˹
Ĺŭţɢͫףֽ΢һɴĺΪɢƳĩˣ޾ͷ
ʱʧӰ٣ڿʯ֮˫λãһȥ
ɲ֮ʱ֮䣬ʽ켣ѱʮΣ˫Ƹ죬ѽŲʮ£˫ѱʽļ£޲ѭ֮켣
ÿһνʽ켣΢ƶһţ޶࣬ٻΪ򣬴ӾűһΪ֮
ÿһƵķתŲƣеʽ仯
˲һ˳һ˳ƣʱӴֻԼ֪еĪ⣬˲ʱĽʾۣ֭֮Զڴսҹ
һԵǷʯ֮ﶼƾʽʤԷ޿ܣ˭Ҳ޷Լ֮ǿ֮Ϊ˫ô仯ʽվٵƴһ
ʯ֮һƸ꣬һбѳ֡
ٿȻˣһٵĻٿȻָͦƿն
͡
غһ⻯磡
һֻĺ磬һİŲţ̫죬쵽ֻܿ
Ȼʯ̫֮Զ۳ٶȾԲѷɫ
ܹʯָȻʩڽ֮ϣȴûԤ֮еѹָ漣ȥɸ޵׵Ŀն̶ͳҲţ뺣Ӱȫޡ
ˣֹȫյĸоʹѪˣһޱȣշģֻһɲǾȫۣɽͬʱʧڤ񹦣
ָоǱڤ񹦡
һδᣬʯ֮ҲδֺͣһָձϣͻһָѸ磬Ƕ¡
ڤ񹦵黹ûּһָ΢ң鶼ɵˡ
ʯ֮ͻһָǲܵģ
Ҫ֪;֮䣬һиḶ́߳һ֮һҪŻ߳һŲŻ
һλֿ԰ѹ޶ݣ޷ʯ֮ȴˣһָȻҪԶʤһֱָΥ
двϻٶ˫̴Կ۸ˣᶸȻһĺˣʱδ֮С
ϾҲǸˣһҧ˷
Ϣδȣֻǿ｣һֱŬΪ˲ֶΣͬھʱüͷģ
ʯ֮Цģ
ȻƮҲ֮࣬ܿ⻹вײȥײУ֤ؾ⽴ĭ
ŭһⱩƺ磬һ߶۵ʱһ̾͵ʯ֮ľǰ
ʯ֮ȻҲû뵽ôĻع˫ƺ羪ο쭰ϯǿɢ˽
ɢȥĽֹԲ֮ڵظϪɳϪˮȫնˮΪɳԜۣ
ʯ֮ŵƮ˵ϪˮǱߣһʱ侹ٹ
ؿһ³һСѪĭὣЦܰɣ
ղһȻһ¡
ʯ֮Ȼа취񡰱ڤ񹦡һչǲҲа취񡰶תơһ˳ַأ
ͿԽʯ֮ΪʲôΪӷˣȻ֪ʲô˸תΪá
ڶָʯ֮ѹԶʤһָ
ˣа취Ըˣᡰڤ񹦡֪׹и㣬߶ȾУôԼڣɱ
޷תػھ޷صشҲǷӲԸʱáڤ񹦡ԭһСľãսʱʹô˹̫
һЩ·ûףʯ֮ĹȻڼϸ߳ڤ񹦡ֱܶ࣬սʹã߶ȼеĽȻѪû£һơתơһĹá


809 ֮
ʯ֮ʹ׹ֱ¡񹦡ǿ棬ֻ̫עֻƻ񡱵ʽļɣĸȫӡ
ʯ֮˲㻯ԷΪáѳ޵ô
ղô۵һҲȫʹóģʯ֮㲻ô˵ȹҲܹӵֹṦֲٶȣ׷׷ϵģӸӲ
˵κֻҪˣֻûֹĿ񹥣΢ʱ̣޷ָ߶۵˳£ĺ
ֲУȴ൱侲Цŵа֮ʵһʱ죬˰Уһе㲻֪аɷһᣬһأ
ʯ֮ľޱ飬һ㶢Ȼҳһʼҿۣȵġʥۡﲢѷɫ١
ˣֻΪǸղƽɫĹ֮Щ飬ά˳ˮۣⳡ
ȴػʲôеġʥۡ˵ڵаȵʥˣ統С֮⣿
ǹˣµʯ֮ʵҲûףԲų̽ʾʯ֮ƳûˣضϮɱ
һЦҪǲһؽĳӣײСͷǻᱻݺݳЦôа˴ҪṦ۸ó·ˣҿ׷㡣
һʾʯ֮ĶƫƫޱǿӲٶأ֮Ṧܡ
ᵽСͷʯ֮鶼Щ΢ı仯ôﻹδô
Цûʲôһ·ϣҲ˵ǵаۣа۵ģаѹһͷҪҾͲǷˡ
ʯ֮һЦĵаа˭ѹ˭һͷаۻδҰգ㡭ˡʯĳûշ㡣
԰ռˣ˲ûֵİڴ
ãŵʯ诵ĵ磬ʵ˵ô
ʯ诵ѨһĽ⿪һ󼫺ŵ硣
Ŀעʯ֮ʧķһ̾һˣԲ˼㣬һ˼аۡаûаģ᲻а۵ķӦ
ԭĿˮĸа
ʯ΢תۣ³ʦڷ
Цôֿ˵ˡ
ʯûİһۣ֪ʡ
һƳķ꣬һʱЩҡҷϵǸªıӡ
æЦղҲԣҵȷваģܾˡ
ʯ诵ó֮һ֪ǸΪĿĲֶεˣȻ׼ҲͲܾһ˵ˡ
ҭԶԣһŵ㻹Ͽʲô
ʯкܶʣԥŸòҡ
һȴɫĵ㶼ܿ
ʯ΢΢һЦ˭ܴƳ˼ǲ³ġ
ĵʯСָ̡
ʯȴתе⣬Ҳ֪Ҳ֪ҵ³ʦ̰գ
ƳԼЩ⣬ֻ޿κεĸǡ

ֳ粨Ѿɢȥȴ˵Ⱥ
Ǹа˭
ޱȾĿ⣬ʧаʯ֮˵ˣ֣
ЦģһܻŻǼֵ¡
񾧵֪λаǸʲôˣȺիҪη֡
̸Ⱥի֪ص°׵䡣
񾧼ȥ䣬´ңħӦ˶˼͵Ϊͻ߾ףааʯ֮ףʢʵ˾֮¡
СͷǼʶģ书ǣû뵽ħ֮УȻ֮Ტۣһֹһλ
룬ôⶦʢħԿȺիҲ
ɵһڻϾ˼Ⱥիæں˵˵λа
񾧵аʯ֮ħ죬ŭĴʥɮ׷ɱ֮ħſɶҲֻմǣĴʥɮλʥɮΧǸȥ֪ǸôѶԸˡ
Ŀһ˲˲ضŷ۾֣ܻŻǲ˼顣


810 ֮һñ
һ˼İȴĲΪȻҲʹЩСƲǿˣʲô˲ģ
ֵмܴаʯֵ֮»ģһϢȥض䶯֡
ݳһ˿Цǲǻлæлæȫ
΢ţǲһԴ󣿲ô㣬㶼аʯ֮ʤҲ֮Уʲôòģ
΢΢һչЦǣȷԴˡ
ǰ˵ʯ֮üͷһ£֪ʯ֮ǺҲʯ֮֮񾧵Ľߣ̬ǲͬˡ
ڴ˵ֻǸµĹͣһҲϤеδУ۱˿еĸǶôҲֻ
ڴЩǰ˵Դ˵֮Ȼֻһˡ
̹Ȼϴģ񾧻ͷһؼĿգգȻʵ㻹ǵǸϷ溮ô
ǵãôˣ
񾧴ͷҾ棬ɱٺ
ʼ²ңҲ£һˡ
֮⣬ǰϷ溮֪ȤҪҹһ֮Ҳ򲻻֣ڡ
΢յ㻹˼˵㽫ŮŪ˳ܲ
üɱ˵Ҳˣ
һɣʲôˣѵͬⲻɣ
ȴûʵովѯαؽ½
֪УѺзԻشû⣬㷢СƢ
СԴúܣ֪ôģһɣоЩë
Ϊ˵Ĺϵܾõչˣƽ̫࣬ʵûҪ
æ褣褣֣ѵûʲô
񾧳Ľë˻ΣʧѵǸɲŮʲôˣ
ͷǸCʦã֮һңƿھνͿҿǾʦأԩңûŪѾǺܸʦֵˡ
һ㡭Ҳ˺ְμޡˣ
ȻһǡĨ˸褵ǰأȻýһ˿ڲһŮ˵õȷǵطҲѹͬΪŮ˵ĵΪ򱧲ƽ
ڨЦʲô˲˵ģʦ㸵CǸ㶼ҴɱüεĴ̿ͣҲһ϶׶˲пѵûʲôǳܲ˵ġ
յĶ˶ţ㻹Ʊ磿
Ц˶ˣܶ˵ʲôҾ͵ԼǸϹӣǸӣƲǣҲǣˣˣ
񾧽һңҡһûꡣ
ĵӣöĽһͷûꣿ
ˣ·ǰֳ˫Ļɴش£Եʣͻջصˡ
ʱûƢֻ΢Цĵ֣ҲöһֻصŮ°˵ĺøСҲһĪǡ
ЩĪôҲԼᶯ鰮֮ŮծǷ̫࣬治ٷˣȶǿֹס˺ӿͷ
񾧴봬ϰʵûʲôضĿ꣬޷ǻǰһηݣȻôô棬Ȥꡣ
Ϸ溮ҲǸȤˣ˺֮ûƴҲû׽˲һ˲ʱտһԾ˵ĸ⣬Ǹ񾧴ûȡ
Ӣ䲻һһм֮֮书ָߣеܣйŮ˵ıǮϦദⱻ̸޼ɣǳ˫ɶԣֱһ赺ϵĽͯŮˡ
ȴһĺĶ࣬ɲǰ㵥ΪϷ溮Ǹꡣ
ӰϷ溮żЦ۹֪ڱ
ܴҲǸΪĿĲֶεˣ뷨ܼҲܶ񶾣
Ȼƾڵ书㣬ȴܺŮˣܽľң书˳£ҽһ죬նͷ­õ֮裡
⵱ȻֻǰϷ溮һԸԵ⣬ǽǣмϷ溮͸ˡ
Ҳֵ񾧶ԷһֱҲȵĺܣ۸ʲôȥҪһ𣬲Ϸ溮д⡣
ڰϷ溮˼̫ʱ򣬵ѳ˰Ϸ溮ĺ֪
ԸϷ溮һˣһǵ񾧡
ɲԸֺõ£ɴҲ֮֮ԣϷ溮ܰӲϹΪʵ൱֣ζԽصġ
һƵֲ񾧻иԴ̵أ
ֵżô


811 ŮɳĮ
Ƶ
ⱲӶûôƵˡ
Լδ޺ͱ˺޲öҪѱ۳Σȥþٵİ̲ҹ۽ˣȻ񾧷Ըȥ׼ϸ
£̲סˣѰ࣬ʵ˵ǶһֱŮ˵ң
ɫȻÿȴǿЦŵ˵ͷ
˵ȻѡķʵûʵоܾȨ
֪ڸҵŵ񾧵ǰųԴס˵
Σ񾧶Ƕһ䣬ɣܵõˣ˵ɵЩŮȨϵĹŹֹأٹݵ飬Ҳдѵ꿡ϸӵķӵ
Ȩɫõջмܰס
֮ɫҿͻСӺܲ˳ۣ
׵һ˿ʣæһͷȻһȣС˵
ȻԲǱ̸Цĵ񾧺ͰϷ溮Ȼ˰ǾĪҶ㲻ʴˡ
˵ʵʵڿۣҪ͵񾧳˷ޣһʻţϣ
óᣬͰϷ溮һϾ
ɴǳЦת֮󣬵񾧺ͰϷ溮Ŀⲻ
һ죬ͷȭʵΪ
ģǾͿȥˡ
ЦĵǷ˿ϵļأԷ˺𾴣ǰңҺ񾧣Ҿƭġ
ʱһæһͦհϵСԾͲģձһıͷܣģ֪Լ֣빴Դﵽɸ˵Ŀġ
ĵӴǣС뵽һǸ廨ͷжϵġ
Ŀɨ˵˵ʲôɸ˵Ŀģ
ѿڶ⻹ʣԹĹϵҡ
ȻסڣĿڵҶܹ֮ϵ
Ц
û˵İػȻ²ԭĵﲻ԰Ϸ溮ĴףҲڳĴףֳֻ书ѳ֮⣬˲һֱŲ˵ʵָôأ
Ц̼һ£ɻæȵ˽ãβǼթСɱ˹
ӣЦ΢Цʵ򵥡ð죬ǲҪȥҹôӽ˲ͳˣ
ʧ̾һɵģԸôţ¡²Υ
Ц汿ûſұȥô
Ƕ£˸Υ֮ǡǶɵˣҲ𾴣硭
¸̵쵰ˮǲ֪
ٺһЦҡͷȥʲôã֮⣬ǻиǶɵô
ˣһ£Ȼ̧ͷð⣬Ϸ溮ǸŮ鸵褣
ЩĴ˴֣˷ܵ˵Ӱӣּ롮𡯱͡ɢˡ沢ƵʮԲ˥о춯صľգͽȻƲ磬ֻ˸ͽɲŮֵԭ췭ظҲ
ͻȻס죬ǸCǸ褣ڶϳ˴˴˼ֵʮֲ죬֪ԼôԼ˵ʦô롣
ȴûһ˿գЦCȻܾĮԸȴһЩ񣬵褾ֻʣˣ⼸һֱڳˣ֪СӵĽΪβ͸¶Щأ
һİƣЦȥ
ҴҵıӰǴһ˿ֻҪ۾ˣƳС椶԰СʮȤкϷˡ
𨣬죬Ӱ˫
Ӣΰ˵ıִ̬ҵķȣȷۡ
Ůһ筺쳤ȹڷٴ߶䣬˳ϸ֫ߣ˵İڵţһĶ˸о
ѩۣԵˣһ˫Ź⣬۾ӵ̸
ǰϷ溮뵥񾧡
һΪΨĻ棬ȴͻȻһЦơ
Ǳߣ纮£ԭׯӹű˪һԽĵҲ˿˿⡣
Ϸ溮Ȼû뵽̾˿褣˺Щô
ûԤеľκˣֻöˣµأ㡣
Ϸ溮Խٽ쫷ɳԽԵޱȵŮʵͬ޳ĴɳĮһģһ


812 ֮
Щ񾧰طȻϷ溮ֵòɢ
һͺȵʰװݳһ̶ԸˣҪҹȥ
Ȼ֪Ϊ˺£밵͵Цһղ񣬸Էϡ
ڶ峿һյ˴򣬵ŷԸѰջϢ
ߵ죬δüӦţ񾧱һУ˪ĵǲ㣿
һ֮£˰Ϸ溮ȴԽԽòԾܸҵͰϷ溮ģ͵͵˵˵٣Ը褲ֱȥ
װȻӣʲôң
Ц㻹װɵʹˣֹһȻȥ˸褵ĳϡ
ǸҪ͵͵߸褣ֺαȥڸ褵ĳװ̸й¶ʲôͺô
ЦŰֵҿϷ溮СӲǺˣ˵Ů鲻ȴƫƫߴգҾӸ뿪ҪǹңҲˡ
ȻֱӳˣһƱ綼ûУ΢΢˶ţյҴˡȥˡ
ʱת˻ԣ˰Σĵĵһʼϳϣһҧʹġ
΢΢üҵ񾧣ǧҪǺˣĪҪзˣԼ
һᴹ׵зô
֪ΪѣǶڲѡһҲò죬ϣܺúÿǡ
񾧺Ȼ̧ͷΪʲôôң
΢صȻϲ˵·һֱ㶼չңüαҲŲƢΪˡ
Ц֪ʲôƢΪˣ
񾧵ѵˣƮǳμֵúܲôʱֻһԲϣͽºȥȴһ취ûУֻʩʩȻˡ
Ц˵ҶԷһֱ𾴵ģȻҿȻֻܻͷˡ
䣬ǲǰˣ
һ£ûȣЦֺ˵ˣûĺ˷˵ŮֻҲ˵ô
񾧺ﷵ֮ǰȥһЩ벻֪˵Щʲô
Ȼ뼫ˣȴǿװΪȻӣŶ˵˵
񾧵˵ǸʮֿɿˣֵΣ·ʲô£Ҫһ¡
ĵȻ
ɹȻһ˱˴˼һԼȴʵθС
͵һۣ׺һȻɴ棬飬ҷ˵⻰ʱ˼ǰδеġ
Ҽǵ㻹ʹң˶˵Щʲôй˵ʲôǲвˣ
ͷԴӺһ֮ͱʮ֣ǰ򶨣˽ȴ׷ʹֻұ˼롣
Īһȣת˲侲΢ЦȻ˵ϣҲͲˣĺ˼롣
ε۾
Цйҳ֣æɱһб߲ˣ±أֻҺйȴ֪ôµˣҷɱˣ𾴷˵һͬˡԭô򵥣ˡ˾˼ҲΪң˳ΪǸ߲
߲֣৵һףȻݺݵص㻹֪ʲô
ʼҾ֪߲ħɵˣԵһŲ֪
񾧺˿ҧҧӣɫĴֺ꣬޺޵ĵܸܲɱ߲һ첻Һﶼᰲġ
ȻҴӦ˵ģ˴Ӳʳԡ
ᴹͷƺڷУԼ͸ϸ񾱡
ԥһ󣬵Ҹԭɱòã
Ц񾧣Ҷ㻹㲻ΪҪң
һ֪̾йΪʲôҪˣ书ݣȷɱ߲ĲѡҪ֪ʯ֮࿹ɵף֪ΪҲֻħر磬гϱɱˣָ췭ظݡ
һףǸ롮аʯ֮ġ󡯣
񾧵ͷұ˰Ϸ溮ȥɱ߲Ҳͬˣ
գգۣĵû뵽Ϸ溮СӶŮ˻֣ż칦򣬾ͰСŪû겻ᣬôص¶̲סػ


813 ݻ
ɺͱ߲֮便ʲô£Ȼʮֺ棬Ҳ֪һһ֪Խ࣬ĪҲԽ࣬ǿеĺ棬Ҷɵף
û뵽Ƹ˵񾧵Щڷǰ޿Ƶı¶Լĸ飬ҲǶ԰Ϸ溮Ŀ
£ԸˣæתƻˣûյϢЩӹȥҲ֪ưˡ
񾧻ع񣬵ڿǴ⣬Ĵ̶֧֣£ݳչˮͥηͰĴڣһͳϷˮ
·أʲôӦ
񾧵ԭ·ɳ°һ·ȥһسӣԴǶĳŷ֮󣬴±߸ھ˴˳ȥ°Դ˾һֱûӰЩӣεǲԶΪ˻ⷢţǧġ
գ۵ҪĵĸҰɣô㵱أ
ûĵһаԵĶŷˣ·Ļ㣬ѵˣҲҶɵǱ˲أ˾ôֻǱưɱ˶²ߣǻ֮ܰʲôˣ
˲Ǳķĳɶô
۾һˣ·ֱ֤㣬Զ뾡취ʹ֤ʧЧõİ취Ī°֣вȶɳ˲ʵԡ
һĿ¶ߵ°ԳԶ̰ɫǷ·Ψһ׵ܣȻͲ˶ʮ꣬书ȴֻȳͶ·壬࣬ȴκε񾹸Ҵ򱾹⣬ߣ
Ц²ߵĻѼʶˣû뵽°ҲһǶ·˲űˣǸȳ˭
һ֣صĵ¼ҼǶ·壬书ȴǶ·֮ĸȳһѽΣһ֡÷ȷʮݺ޵Уﶼ׿
˶ĸ֣м֮
Ȼ뵽Ϊһ·Ͼշˣϵһ·ѵƽкܶ˻ԷδȻֱݻ
ˣ񾧼ȿԾһʶֲڳ̶԰Ρ
嵥¶һ΢Цǰտģİɣ°ԸҴĻ⣬Ҷιȥ
һ죬˭ˣѵ˶°Բ𣿡
ЦЦ⼸ջǸСЩǿУǵܡ
񾧶Žţǲ̫С˼ˣߣҶɵĽѷˡ
ߺߵˣȴû֣ģʵ֪ôܲ˷Сӡ
ֹգһյ⣬Ȿ߸ھյõĵͷԷ͵񾧶ûǣһʼ׼ƳǶֱ
ֻԳЩʴڣ˫Щ콩ֲ£뽹֮Уһ·׶ϾԷֻܽɳתˮ·Աܹս
ʱ̣Ƿؿϸ֮һ˸ֳţһȺɫ߸ھΧסʡ
˶ЯʮüˣȻسǾӵŹ䱸
ͷĿߣʦǩ֤ͨ
ڶɵƵȷʹܿһӴżӴҴҸ
񾧵ܵ˱壬µľʦ֮һλ൱
ҼǶĳҲڳֻһֱ˵
һƼ񾧣Цּӿ˲ӣȴ΢΢㵣Цݺܿ¸ϡ
˫ԵĿһ㽫һ
ʴս֮ʱǷǳ٣һ·ϣУͷӻJӡ
ֵǳʮۣһɴǴص
һ·٩٩̸ֻĿⲻʱɨȴڲᵱ֮¡
δͷõĸֱۡӵ˳Ƕ֮С
ֻ۴νڱȣǧԺ䣬һɫשߣСγǽխСۣٵ䣬ݺύԴʯ̵أʽͬС죬ͨ˴ֱԹǲϤ˽ˣƳȥ
彻̸ͣȴĸۡ
одǸõΣɲ⡣
գգ۾ʾԼ֪ˡ


814 Ы˶
һ·ڴ۸ӵСдУǽխΧֶӣʱϢ޷ֱǽ󾿾ͨջǰصĵ֡
ĵһ·һĿĵأԶ˿
ΪԼǶˣĪ˵ܸҲҵﶫɣҲҵô̵ʱڣҲܰź
һӣ⿴ʵ죬ֻαȽϽھǽİоɡ
ȴһ£Ž࣬԰Ժһ壬ģĲãľɫ
ԺˮʯΪģɽᴩָߵۣʵ
ѵϪСŽͨԺ
ԺȻӣʫ⣬Ȼ˴˾Ƿ֮
һλ³ЦӯӯĺǰԺǰ㷢΢紵дƮǵˣǸξʦ㡣
ʱʶһΰɽɢ磬µľ޺ȻԺǽϿ˹
һ˫Ȱľƣȴ޵ľ磬˺ȴϸ΢ֱ֮Υ
ڣ˵ĿⶼڽޱȵϣתͷԾ벻ɣȻּ̽䣬ֱץ񾧵㾱
ò˵˳ʱѡʮ˶и˾֮ģ˺󣬸ɵʱ
֮УȻԷӦ죬о׸ֱѰ˽
ֻ󺺿ſΰ֮ٻβ֮ʵṦˣֻתͷ䣬ѴԺǽϷӵ˵ࡣ
ųʣ󺺵ָͽҪ񾧵ķ۾ˡ
Ľڽ֮ȣ۹رһźĵϢǵصѹ
ȴֻüͷٶȲδκζٻȻṦˣҲǼߡ
˿뵥񾧲ֹһλұ󺺳ҲҪƹ񾧣޷ĵһУ
һֻܿԼˣ
䣡
ƽཻװ
ƷеһƣٿȻƮֽ䣬筺쳤ȹȻչͬʢõ廨Եд⣬һҲޱ˱˵Ǳģ
֪ԼȷСλ׽СƾһȰϷ溮϶٣ٵֻǰϷ溮սưˡ
Ǵվ˿һԾĿâݺݵĴ񾧣ߵСǣ޵Сˡ
ʱѻڵǰὣЦķˣǰ࣬治֪
޵ӹŭɫһĨѱϵĳìȡУʱһɱֱ
һɣɱȻ
޵нס󼹷˷޵İ׷ϳ˭
ìһڣ̲סһ˫Щ
ϴδϵȡɵ˲ķ˸ưͿϳĳɶݣ˲ٺ͵ˡ
޵ǰΪ˴ӿж˲û뵽СӲ֪ʲôҩ书˼飬֮·ڳ˶ӡ
ϵ㣬ҵѻеĿ˵١
֪ûҵǿСһֱû䣬ȴȻˡ
ķͶ·ͬһ⣺㲻ܶ˲ҲҪⱾ˲ϡ
ǵĿģ˿е˲⣬ס񾧣вɡ
޵ķĸ֣˲⣬书Ļĳɶˡ
յţ书ǿһ׷ⶨҪס񾧡
㷽ŵıᶼûʮӣҲд̡
ԴĻڻҰ¾ͳķܴ裬Ҳķ˽壬ѹŷ䶯£ķʱϨ˱֮ģӵܶ˱ᣬǾӱʮ겻⡣
Ȼͷײ棬ĵ޵вз飿̲סǳЦӯӯ㣬Ѻ޼ò绨ȴЫŮˣ
ֲǱ뵽ʲô⡣
޷ǽ赶ɱ˶ѣ
Ҫ֪ķȻЧҳ͢˽ĲСԭѾ൱ܵϵ߸ѾŶŵʱҲ˳Ǳɣæˡ
ϾɾķɱȴͲý֣֮ķʵҪڷϣȻһζûУܳķͷֱһ˫ٱ˲ˡ


815 赶ɱ
뵽Ȼ޵ѵɥ޺޵ĵһۣƵìУ̤Ųìͷֱ񾧵ţΧκԣһУӡ
ۼì⼱ϮЦһӽ磬һһűա
һ죬ǰìͷصĴ죬ĻŰسìʺһϸѪ˿תͷŲӵŤѪ˿ɢֿſֲ֮
žۣ㽿ĵĻݣĿ
һĻв֣̿Ϊ޵е״Ϳɲ񣬶Ϊһ
һʵ̫򵥣ȴʵ̫Իͣ
ŵĽ·פУδɢеŰĺ⣬Ծɶ飬Ĵԣ˼ά̡
ǶĳŷѾܸ߹ˣȴҲû뵽һ޵Уһûܽ¡
ֽס޵е·Ƶ޵ֻսأ
书޵о㲻зҲܹʮУȴȱڲ壬ɥһֻܡ
˵Ƿɱ˵Լ
о㲻ֱͬƵĿȴ𺳣ֻ֪书ȴҲֻ˵ֵ˶˵ķԸһֱܹû֡
һ֮£ηΨЩף̲ס񾧣Լδ޵дг֮⣬ʡ
ò˵ʱķȷȷͬףˣһֻеĳ֮УƽΪɴһ㲻úӢò
죬ͬ𺳵忴һۣǿ΢Ц²ܣл˳͢Ķͷд̡ôܾˣ
˽ϲ㡣
˺δἰ޵һ£ôֻѯһЩ顣
ıĺ׿Ǹ߹Թ󣬻Ѱʿ֮ãսҷ𣬸Ǹͽ֮һ
߸ھȻҲԼıһ̫ߣҺñǲӶġ
ЩȻȤֱû˯ҪλټˣǳЦ̸ͬʻӳʵĿֻۣ͸ˡ
ֽУ߸ھΪƴ󣬳۰ԽĶŷô⣬ʵΪ֮ף󣬸˶ޱȡ
񾧶ⵥĴƲôȤǿͿȴһֱԸϸ̸
鱨㣬Ȼ֪ʵѾ˾Ļ󣬲ΪǵӦԭ
̽˼䣬ʼղԸӻֻգϯϣǶ죬ɴͳȥ
ʢȴֻͬ⡣
һٷԴˣҲǿϱ
䣬Ѱһô
ļ£޵л㣿
һҶɴӲڳ֮͢ķҲһû뵽ǽӶͼı죬кɳΧȥ˲йֱңʵڿɶ֮
΢ЦҲ޵͵Ϯ϶֪ġ
üͷһԼã
ȣ޵ǰͼԾȻ֪̺ʲô˼֤һʶ
񾧵ܿصľʦξʦ֮½֪޵ķͷ֮һʶ
ѵˣŴڶأ˹ؼʱ̣ķôҪﾹⱾǼֵˣҼǵĻĽܹأѵǹٷһף
񾧳Ǳ̽Ϣ
͸ˣȲ˵ķûбҪúӣĲ£˵ԳŽԺʱ޵ôõϢֱǱԺ⣬ǡ͵Ϯ
񾧻Ȼ˵
һӣϢһȥһأ׷ǣʱϸյϢ㴫ȥģ֪ջü
ЦһûἰҵĴڣ޵вŴֵĹд̣ٻˡһн赶ɱˣС椡Ȼðݣȴ̫̫治֪ʲôġ


816 
һõ񾧻Ȼ򣬵治ġ
ЦݻĲǶŹҵʱҲû˵ƣӦȥˣûҪҪЩ뿪Ƿ֮أʵڲ˾
ô˵
̾˿һ̾լһ۸ղ͵͵ҵģ㿴
չҹԼǷ񣿡
תĿ˭дģ
á
񾧽һ߸ھĴͷҼǵǾ¥
Цʱ빫ֵò졣
񾧶˶ʲô˼
̾˿Ҳ빫ϸ˵ȷʵ͵йһ˽µԼĿģΪҵٺСӣֻǺǶĳ˱˴ˣҲֻøȥ޷Լ
񾧵õĴţôĸۡУ
ǵõͷŴ󽫣߸ھĵ̴ǿܴģܵڵ֮ϵ˼˶ƵóӲ⡣
ȻǼĲûйϢͨĶɲ᲻֪ʵѾͬˮ𣬵õŻլ֣
Ȼ̽Եһס
񾧵ô˵
ͷúôҲһĵ̣ȴ˳˵ĴѾʮּѣ޼ƿʩڴˡ
һ˵Ƿ֮أѵܾͿҪˣ
ʼ˳ɡ
񾧵ϯ䣬ңʲô˼
һЦңı淴ѣʵڲܶһĻϷý˾ֻΣѶΪ֮ȻǳϷûйôУⲻˣǶõ֤ô
񾧻ȻУҶɾ̯ˮȥС
ӣСǸ龫Ҹ㱣֤ζҲġ
񾧼ô죿ҪҪҴ˼̳ǣ
ߵôڶţȥֻˮ·ͨУû㲻ڳҵκһԸĴ
Ŀһѵ㻹Ҳɣ
ЦڣȴԶ٣öɣѵѧЩǿͽȥͷô
񾧲һ㶣£㡭ϡﻩ˵ôһͨǲѾа취ˣ
ָָеЦ취ô
񾧵ͷող˵ܷڼôʱôȥҵðæˮԽԽ
ȥȥȥҵҪأæҲðֻҪ뿪֮£붫޹ˡ
̲ס̧ͷҧŴô죿Ǻһߣ
˿һҪȻ뾡뿪ǵһݣһȥǲ׷ߵģӦ֮£ҲԸʳԡ
΢죬Щ˼ĵ㡭һֱôң˵ʲôźأ
΢Цտ㣬ܼ²ɣмңҸæ
գΣ֣ص˵
ЦЦеĿǳȻ˶ŷض飬ҴеĿĴҲǳܷڳңȻöȥ˷
񾧳ӳˮֱﾹ꣬ھϵˮ;ˮ֮䣬ҲɴӽĿת볤ˮãô˵ˣ
˶лˡ
񾧻ͷһԼĿģɺʵȥǸʲôģ
ˡȻ죬϶˵ˡ
ҲʣֵʵҴлһĿģֻҶɲֱӳ棬ܲ˳ְ˼ң
ʲôĿģ
񾧵ˡֻˣ
Ц£ȰңշѿɹǮġ
һѵȥϷ溮𣿡
ʱȻ
һʼϷ溮Ŀʵܼ򵥣첻µزµӣԼֵܹŷϣĵ书ÿô
ֻǰϷ溮Сӵȷǿӽ񾧸鵥һСı˽ȥ
̾˿ɬĵʵ֪Ҳûңʵҡǲܵġ


817 еĵ
֪Уѽ˿һԳˣĵصСŮ˼ޱ˵˳
ȴװʲôûӣⷬαȥȥˣϷ溮СǸˣֻҪ۸񹫵û¡
̾Ҳֻˡ
飬̲סʲôǲΪǸˮŮˣ
¶㵣ЦķɷȵȷۣϷ溮СҲȷŮĵıǮȺģҲ֮С
շɺ죬յȻôҡ
ĸŮʲôܹԺãÿÿӲأܿɹ˸Ʋ㣿
񾧻뵽ԼҪȢշЩ԰ס
һۣĵҲ֪ôģѵƲСӾǸ¿൰ֻôôŮôһˣ
ȷĸһٲĿӣĥŶ˻⣬ǿѹ˼΢Цˣطɣ
񾧡šһȴһδԵЩ겻ᡣ
ͷ£
һԥ˻ȥҪˡ
˵ʲôֱ˵
񾧴ͷϸ㡭֪Ƕɵġ
֪˳ʥţҲ֪ɲʥš
̾գдﲻܲ
һ仰ʱЩˣ˼ص˱ĶҪű
Ʈ죬Щεص䲻Ըұһ֮飬㲻ҲǱˡ
֪˼ֻжرгѩҲҵĴ·ʽҰﲻ㣬ǡ
񾧵ʲô
ֵ̯ǷҲԸҲ֡
仰˵˵û˵д˼ƾ书ǻۣܹˡ
һ˿գͷһĸһ˳׳飬ͰϷ溮Լ˽ȴϻľǱľܾ
ɵ£Ҳ˵˽£ҲףҲ֣˵ʵ䷴лټˣ㱣֤һΪ㣬ҲΪ˷ˣ񾧣Һòã
ȻһЦվչȻ㣬Ҳ㡣
ȥ󣬱ͬ飬ˡ
ϲ̵ĵãô˵ˣ
ͣϷţĵ֣ҵȷǰ˵񾧼ΣҲ̫ҹͷ˰ɣ
벻׵£һ򲻻໨˼ûע⵽ʵҲε񾧣ԼˣԸĻԱ˵ôģֱչмӡ

ǣͷ
ͷڳģΪǰǹٵ̫ظ˵ʱּѺΰĸڣǧ
ʩʩȻǰ֮ͨ󣬱㱻ɿӭ˽ȥ
ٴμ˵á
ŷʱͻͣͷƹ˫Ŀâһ㶼û˵ӡ
ͣסӣʾȫߣĵǲ֮Լң
ͷԼΪþ֪ܲôǿԮõʱһֲԷǣ÷ֵͼ
ЦΪΪһ¶ԸòŲͷ¶β
õŶ£
֪涫ģ½·ϾҪ뿪
оǷҪˣ
ԭͷҲµˣ
õԭûµȴµˡƽʱԶ鹫ݣҲһǵĴҲ·ڼ鹫ݣʺϵϷˡ
̾ͷǴͷĳˡ
۹̾͸㣬ϣһʱ䣬Ҷ׼һ
ʵڱôͷȴƵ˾ҪˣƲǿȥ
ȴ޵ͷֶΣǲ֪ܲϵģȶ鹫ϴһߣ֪ҴĿΪˣͿԲµͷܴƳߣ֮٣˵ȥȰܣڴʱѡ
ЦµһıʿǼƹˣСһܲµưš
ȻֻСΣȷ鴫
õͷȳָ£һװңɱ˰Ϸ溮ҪɹҲδˡڶ£ٺҵϣ³֮ǹ㡣


818 Զһͷ
Ϸ溮١ꡭ
ڷԤ벻ʱ򣬺ȻϤ֣΢̲סʵСϷ溮Ҳˣ
΢΢һЦϷ溮ûȣ벻ܣѱͬΣѵûƼ
ˣһصģ
۹ϣɵĴתûƼϷ溮ܿҡС䵽
ôЦ֪ΪСŮһλŮ˸ףͶҸжʱգ̤Ьٴȫѹ򡣡
Ц˵ҲˡͷҪǿˣСͻĽɱʲôζҴڵĸˡ
õСŮԽ£һѰ£޴󰭡
һȭã춫鹫Ǵǣ˺ǱسŻɱϷ溮
׵ǵǳνô
Цǵãİɴͷ㵱ʱһƣģ³߰˳ɡ
õ߰˳ãԽƶǣԽɹò⡣ֺһ㰲ŸݣܹĽӽ㡣
ƲƲ죬ȴû
֪ݣΪϸ֮ʵί㱣֤³֮󣬶Ľ֡
¶һ˿ЦݣֵĳڴԤףͷ³ɣ쿪ʤ
ùЦʹ˵ʹ졣
˴˱˴ˡ
һЦĻǼ⣬ֻԼˡ
ЩϸڣȻŴͷһŵ£լ
ټʱɫһ㶼ãе˶ȺľͥԺС˽֮൱ԡ
һӭקһߣ֪Ҹղ˭ˣ
ĿתתϷ溮
񾧲ô֪
ЦЦСú˵ˣϷ溮ûأ
Ǻ죬޺޵ĵ̧ŸߣӷˣаϷ溮ߣ
ַֻߵģ֪ͰϷ溮Ĺϵֹô򵥣ϵģ˴ͬһ䷿˵ѾϹˡ
תͷأ
񾧵ҵʱУȰ䲻ɣ㼱ҴҵˣֻϾߡطҰ̶ˡ
һۣСʵϷ溮أ
ʱϷ溮ȷףΪõԼò졣
ظĵҽͣ˵ʲô֪ҲҶ䣬ǹҲסӣҲˡ
ĵºأͿŵĺܣϷ溮Ǹˣ㣬ʲôҵ£Ը񾧳Խͣ˵Ǻⵥ񾧵ģȻܲˣǹĳײ˳̸ڣǽ
ŵ˪׵ݣȻ᱿׷ȥֻҪˣͷ׼ãһȥ̡
һ׼ˣһ£һԺ˭֪һţӭײϼˡ
Ϊ׵ǸӣһװӢͦ
һƼ񾧣㹰ֵܹڵһˣ֪Ƿдܣ˹ͣ
֣񾧲ͣס˲ӣϵŭʱЩŹֵҪż뿪ʦ޹ء
Цαôżܹţ½·Ͼˮ·ҲͨٶգúһѰô͹ǡ
񾧵콫ġ
Ŀͷ¡
ǹ֪ǰܹһ⣬ͷȻ֪鹫ܹĿˣҲǴͷĿˣһӦдͷѷԸͷ콫ġ
΢䣬ȻЦݲԭŹ£ͷáȻͷ˻Ȼ޲ӣ룡Ȼÿȥ·
񾧴߳Ƭӣ󼸲˳ӣ֪λ˭ô
ٲʷҲ֪λ̫ڴڻգޣʷô׿˲
ȻûڴĻش𣬼µͽǰһ߸կ壬ԴŰܵܿأҡɣһֱϼ
֪Ϊʲô񾧸ղŵôŹˣҲùŹ̲סͷңѿһͷ̡


819 ̿ɱ
ԭǷҪɱϷ溮ɣõ˼ףֻɹɵòδ˱ˣɱϷ溮ʵֶֻΣĿġ
ŵȥʱѻģЩĪۣĶɱġ
书Ҫ˲Ǳǣֱ̫ײˣãصڶǵլԺУ⡣
װɴɱӣͬһİϷ溮ȻԹۣˣɱʹ¿˳¡
ϾֻЩ潻ǸεգæҪ֪ɱ㣬ڳ׵ܣʵڲֵ
ͬԲδַͬĿڡ
˵ﻰδıܻЩ
书ǿ¹ϣУҾˣ߸ھϵĴͷһӦռƣȴƫƫһѹôضûС
֪ܶλʮѲǱҪҲԸ
ԺкнŲ˻ˡ
һڷͷ棬˷ݶһ˵ϢɢޣվߣֻҪ۾ȥƣѷĴڡ
㽿𣺡ܹѻţͬһʱ䣬Ǳ׼ôˣ
ſŵʱõĳ֡
˵ĽŲֻٽһЩ߶
һŷ෬棬ŻֻһǾͿɶˡ
΢΢üǰϷ溮
̾һֵϧˣ鹫õļ֤ˣڣɵ˲ţܹƣҲɰȻɡǡ쵶ȱŮݹأڶ鹫֮£Ͼηʱǣ̫࣬˾˵ʧƫģ͹۹
ĵĹȻܵȷҸзĹϷأ
Ҳô鹫ߣʵһ¡
Լã
룬ŷηĴüң¶෬棬ŷȻνǵ죬Ĵ𣿡
Ĭ˵
ʲô˲ԭҲֻǶ²ڶ鸾֮һҪзѹ˶ŷֵֵ֧֣õͨߵͷ
˵ȷأ书Ƿһɱ޵Уʵզ࣬ǳڣʬΪ֤ҵڶôš
˵鹫ҲãǴ˴αƳʲôߣӲҪΪ鹫ͷΪܹһߵǿôֵ˹ؼʱ̣̫ʵڲ㡣
šһ㣬෽֤ҵĳô
ΪʲôûҵҲһͷ
ʲôͷ
ֺճ书ߣȴֲ鲻׵ֻֿܣҪôλòǰشĵӣҪôǳħţ
ʱߵǰȴ˭Ҳûƿš
Ȼ𺳣ðβŵѵħˣ
溮˵ħ֮伫ԨԴһֱڶ鹫ߣ֮⣬Ѱζ
һ溮еʵȣȴûпƿ˷ţ󲽶롣
ŽݣؽһȻ˵
£ЩЦã֪߸
߰ɡЩ᲻ãݵĲ²⾹ʮֵĽӽȻ̫׼ȷ޸޾ܹˣŮ˵ȷ򵥣ҪܶõĻֻкôûлοϷ溮أ
ߣɲԸ˵Ļ
ҺܿƿҪ˼û顣
ߵû飿ʲôʱأǶûȹˣ
໥£˼䡣
Ϸ溮СӶŮ˻һ֣ż칦˶ξʦͱŪϴˣŪҵġ
̬Ⱥܿĵ㣡֪ҶһƬģǧҪӰ쵽ǵĸ鰡
̾ǸԽԽƲôС椣ֻϲܳˣȫ˳ġ
תүһúܣһһʲôɣҳģ˵Цɣ
ԭŮϵĺܣǴյһȥˣҲѹǰӲֻҪŮÿֵ˷Ųˣ
кȻһĹ첨һʤεѹ
Ȼ̧ͷͷ
һӰѸȵɷڷĶ档
˿˵ûзκ춯ûһϢ¶ܱ˺˵ٶȣֱš
ǷȻĪʾֺܷȻһˡ
˫Ŀӣжǿһ졣
ĵǸĴ̿ͣ
ȴ֪ҲǸɱ֣


820 һ
һ̿˵书ȻҪҪĻܹ٣ӽһܹȫ˵Ṧ
۷ô˶һ̿͵ı׼
ڶ˿˵԰ڵκζƫֱڲŷַĴڣȻҲһĸ֡
Ǳݶϵ˸Խģֶ²ԷĿģ˭Ҳ
Ŀ⽻䣬һɹգҹصƮ
еȻһ٣ȻҲһ˿ף˶ǹ֮໥ʹ˸ɫ粻ͣʲôҲûһֻǲ֪УĵĿ˴ߡ
أ
ɢ
һս֮ĳ
ײһ̲ͣԾ԰ֽˡ
ǰ᾵ļɽԱĳˮԶǲܵķᣬ
̧ͷݶһ֮£ҲŲۡ
ϣ¹¡
ղˣȥת˲лιڷŲмû⣬ûм죬޲֮գ쳣ľĶǡ
Ľ߳һߵĸߴ˭£
ȫƿ֮Ƶĺһһƽˡ
֪мɱṦ˵Ĵֻ̿ͣչ
̿𲽽ȴñȷ죬ŲУĵĻӰصʱ
˷˳Χ˻԰ȴץһƬۡ
Ծ԰Уȵ׷ˡ
ֵ£κ˿
԰кֱܿÿյģӯӯˮرߣݺѩųˮϵһƬҶ
յߣŵƷˡǡͷֽˣϷ溮ġӰӴ̿͡塣
ĿӲתü֮ǰܹϢˣǲ̽ʵѶ෽̽ˣϺ״þǱŲܲƢȷˣôȻ
᲻ǵùŪ飬ʵûˣ˵òأȬˣ
̾Ĵ󵱼½Ǻε书ȴȻӰӴ̿Ͱɱɥŷ˴˴ˣܱ壡
ô죿ۿڼ
ĿɫϵڿʼǱ뽣֣ײһ̶ɷɾ衣
Ǻ⣿
㻹ûô廹Ǹˣҹдҵģֻǡײһ𣬷Һ޷£ֻ¡
뵽ղŶ˹ѸֺĽ棬Щд̣Ϊ˽ڵս¡
˭ˣܹΪסǵľƣֻ˱ʱûʾʤɱ˵ܱǣ
ȻõĿҲڴˣܹ⣬ɱǣǾͳƿ֮Уֻǰߵıܹ㲻ս԰ܡ
תĿƴ䣬ǰ䣬еãﻹ壬ν⻼ٲά裬ҪΪܹúóıһԲȫ
ݵãܹҹ֮£С̿д̡

լ󣬾ֱ˳ǶһլС
ǵúԼĵص㡣
ȻûϷ溮ѴﵽĿģɹƳٷѵʱ䡣
լһµȥôϢȻЩ˼
̿͵ȷ٣˵书ʵ潻׷δ׷ϣȴһ״ܡ
ֻǴ˵Ṧô죬˹ֿ쵽˼һΡаʯ֮
ؼǴ˵ĽҲĺܣҲǴʯ֮￴ģǰеɡȱ
һ൱صĽһĿڳߴʤɲǼ䣬κֻҪһΣͲǡ
ѵʯ֮̿Լȱʵһഫ
ĬĬһȻһЦΣΣӣ񳯡
˵úãӣ񳯡ô߽һͷúͷһˡ
ЦҸյõϢҹȥ֪ܣ㡭ɹˣ
ЦûϷ溮ȴײһˣдͷĸвۣȴͷ벢޶¡
óҹײ˸ǡӰӴ̿͡ɣأݴǳ࣬ǻˣרд̿˳۵ˣĿģΪд㡣


821 ۳ĺ
ⲻǸãģڸٵġ
΢΢ҡͷȴٽ˵ȥǵ׼ˣǡ쵶ȱŮµһ̣;УΪ׼һЩװƷֻҪһǣͿĻȥֻҪͳɡ
ü¡ô
õηļδŷˣ¼ɣ˵߸ھη֣ϱ֮ƣл۾ԶŷΪ׵Ľȷŷſˮ
¿ɲС߸ھսݣ̸ףֲ߸ھᱻսϣܾͬģĪͬ⣿
̾Ϣһеѡô˴βɣҾûԺˡǲܻ£Ȼɿηң˽ȥǻҵġ
µȻͬ⣬ռ˵ĺ£ɵӲŲͬأðҶ㣬ѾӦˣҲΪһ̸еĳ룬ܲòúÿǲӦηĺ
ĬȻԡ
⣬Ųݱ¶أ
ƾûԿֻǵԼ
˹֣δ֪ͷЩʲô˵
õҪܷʱҵסһ졣
б۵ҪЩ߰
õ롮ءܣԿ
΢ЦŲţֻǵ˸ȤǵʬңҲȻܡΪˣ׺ܶϣҸоʮֲֵ
Ŀ¶죬Ȼţһҧ㻹Ҫʲô
ΪǷּۻ۵ֶΡ
ͷһȰɱˣұ֤סһ졣
óŲ㡣
ЦҴӦŻɱأ
סʹɱպͽȻͬ
óĬΣһΪ
ʱ֣
õڽ
ЦŹ˹֣
ˣ峿ʱֻ֣ˡ
ɫľȻϲŭֻ֣е£þò
ͷˣ
һ˿ɫ߰ɣǵĽԴȡ
ͷ
õǳԤϵлȴûɱҡҵ޳ܣ²˵ڶ֡ˣһжˡҪɱ˻ͷԹ£Ǿȡ
Ȼվ
ɫȥȴ˺ü꣬ҲȥˣѽҹͳǣвھͶɱҡ
߳Ƶһ;ĩ·
ȻҵλãܶʱҪЩΥĵ£ֻվܺݡ
ˣҲ޻˵ڱϾཻһķϣһΪЩʲô
΢΢תͷճĵһ˿⣬ҽձ֪㣬ͷ֮λϣһʱա
ǲҲԸһλĺ۵ľ𾴡
תͷڽգŮԽ԰ǣҾͿ޺֮ǣҿ㣬뷨סע
𣬱ȭһ
һȻõòû˵ʵ˻û뿪ǡ
ѵֱذɵĳ̶ȣӦŮǣȻԽûߣҪڻܳУ߳ɣ
֮Զô˵ʵΪ˱ˡ
һˣ⣬̽ŵ󷽷ĻظȻٳεһһеעҵϣ˳˳ǡ
һԥá
һ˿ԥƳ˶ߡ
˷ǵûߣӦڴͷϡ
ȻУһһ
ذӿڵľֻˡ
һԤ֮¡
ѽҲһʱȻи˴бֱתͷһ־Ǹ޴ڵɽ
ɽһ˯ѡഽ׵ĶܼӵģЦôϲ
ӻͳһЦŵǾưһţС㲻Уҵˣ
ͣס˲ӣǲĽӹţĵСԿջˣôͰСӽ͵һȥˣ
չҴ˼ۣɫ΢䣬Ҫǰˣ
ɽƲԹɫЦݲĵĪǶСܣ԰ʲô᲻ɣ


822 
һǰʲôӪģҲ֪
ɽڨЦ˰ʮУǰڰ˰ϯ¡ֻǸһЩѬĵˣΪֺƻˣ졣
˶еţЩҹܲţȻдҵֻ֣ͬ⡯
ɽ¶֮ɫѹ磬ʮǰְ󵱼½ֱӰӴ̿͡ɱɥº׷飬߾ķˣҪġ
ӰӴ̿͡ţ΢䣬ת˲ȻŴϾ
֧£ɳѱѹֻܶһ֮أǸڣʵδ̫ࡣ
ѹͬͰֻ֣Ҫܴķɳ㳹ʧ˺̨ʱΣȫƾһ仰ˡ
˽֪ķͬˮķ˳Ҳֺ˼
ɽ̬ЩɶæСôı£ȫǱְҵ⣬Ͼưϵư⶯ȻҪ󣬳Ǵ׿ϣôͬ⡣

ɽǵǿķˣ·ѱԼҷãǴʳĻǻйأֽҰȺ鼤ܣķƲҪΪ󵱼ұѩޡ
Ŷһ૵Ҹɱ޵УķҲƲˣ
ɽ֪£⣬ķȨ㳯Ұǿ󣬾һһܹģҾѣϾķѹ⡣
ӻͳһΪ˱ְк⣬һ⣬¶ģб֮٣翴Ȼס
ɽȷǸõ˵ͣ⶯
ӹţȴûв𿪣ֻﲻ˵ĵط̧ͷߡ
ɽæסӣѹСܿɲҵ㣬ҽţﲨƹƱ仯Ī⣬СܲСġ
ָⷬԶԸʮ
һԥҡͷһ£һд˵
ɽյߣʵĪҿٺꣿ
һ֪ģ
ɽƴͷԵļصĵС
б۴һ󣬵á
ɽŵ㲻Ƕĳ¥һǳ¥ĳ
ӲӵϿšԺ֡
ռؼԺӣûʵװΣֻϧ糿Щĳˮһ˴ŵ޵װ硣
տյĴã˶¥һ᷿
ɽƿţӳǰڵ㣬绨ϹЦݡ
˴Цû뵽ʦָҵǷܷн겻ʹĳһɬֻ¸˵Ķҹأ
ƾǻ۹ˣᶼߵúˣģ˵ˣ󷢽ĺò
ɽæʦҪСܲҲӣ̸Сиˡ
æĹˣǱ˭ƨһƵá
ǻ﷢һߣ֪ɽС̫οκСһֱܰ˸˵ˣس̶Ҳĸոպãá
ɫѻָӯӯһƣٱȾһǡ
ʦ²ֱ˵ضȦӡ
¾Ʊãɷȴһ⣬ȺУ˭ܼܹأ
ЦʦΪ˰ˣ
΢Цͣ
ӣҶԸøУҲһʦطˡ
ȵþ仰̷ʵˣαԹأ
Ŀģʦ
ЦǷΪ˿ٺСأ
ʱһǼˣ򲻿ܲµҵĿġ
֪ԼȻˡ
ЦݸޣԹܸģܹҲܸҸɿӦ֪ô
üĵ㲻һлֱ˵
û뵽ô˼Ŀһ˿죬Цݲ˿Ҳ㣬ٺʵողŴ뿪
գգ۵˵ȥ
ĿЩӵɫϧǺڣеɽѺԼˣһ𣬱ӳȥϵ㡭


823 Ļ
ǡ
ҹѩ
¥пӭͣѩ׷ɣȴڲסõĴɫůɫƮ¥еÿһ䡣
㲻д˰ࡣ
ʮֲͷڷŲӣѿľ
ǲΪסɽһϷ
һöʱ򣬡žһ֪Ӻδǽ
ɫ΢䣬ƴֻͷķƺˡ
ǣʼˣ
һת꣬ɱķ洫
õԶܣɸҵõ
һͺӦͷ룬Ҳ㡣
ԶԲס̾ãˡ
Ȼ͵òûٽ飬ôʶһۼһλĩ·Ȼꡣ
õĴͷѶദҲסӣ죬ӳϵһѹĵĴʯյ÷ѩңɻѩ
ңȴ˾Ȼ𣬸ɱ죬ʬ
ܷ˶Ϻɫҹ£ڱϡ
СӴڴСڣɱͷڶͶ񣬻ֻһն⣬ڡ
ӰԴͷͻһǰһѸޱȣͷǰĿ࣬䣬ѪƮѩҽɱת˲ͷ
߰ǰػĺתۺ
Ŀϳʹǿ٣ꡣ
걳ϻһˣ˭ȻƲֻȶ˵Σ֪һŮˡ
һ¸ֱһ߱һʱ촽ХԮ
ٺ꽻˸ɫڸߴԾµ棬УҲƲ
ȻΧرֹԸ
ֻӰ׷ɱ޹⡣
ܴɧУϡСķ
಻СӹȻٶզ࣬µĺ¸ǲ٣޷ֹͻҳ壬ܿ㲻֪Ӵܵȥˡ
һҲżˡ
ˣӦûƭСӲôӣվ¥ģֻüɡ
սĿ졢ͣȴҲʮѸݣһͻȻ߳ͻȻĻӣʱ֮䣬ֻʣζ棬˸оʮͻأ
ȴ֪Ȼ
Ϊһ׼ôãдıԣҲϸıֻûзŹڵκһ뾡취·ǰ֪õĽ֣ڿʼʱѾע
ܾһϸĵߣһĽ˵õĲӣ޿ɱܣ޿ӣֻһһбȻֹ
ҹѩ׷ɣĻ⣬Ϊᡣ
㡢ֱˣΧŴͷ⣬ʽѰţŹκһ©֮㡣
ȻϢԴӳ䵽¥һĻ谵
նһļ£˾һһеĺڶļȡΧһУ书սǿ澭ԽѲ
ٶȣֻò˶ãͺˡ
Ѿռ̧֮ɱ
ϻ䣬κתŲĿռ䡣
Լ䣬氵֮дϸĽŲ
䣬ĶѰϽ
ĲǿеκһˣһʮŮӡ
Ůէƺǳ̫ΪеյζƤѩ͸ķۺɫʸ߹ţȳϸҪ߳һЩݣЩȥγɷǳصʡ
ƫУ¥Ҿʹ󷽷վſڡ
Ƶ㷢ٲк£ѩķӳҹʯ˸ž⣬һ˵ζ
ʵ̫߹ڣվǸ˵¥Ůӡ
Ŀת䣬Ƽ˻谵ķ
۹һ
֪ң£Ҳ֪㣬Ƿص
Ҽʦ
΢Цһͷ˵㡣
̾˿ϧûܼһ档
µڵô
۹һСкָ̣
µҲ֪ڵʲôˣǲˡ
û
µҸղײ˿٣Ҵ㡣
˵
΢죬˵Ļһǲ˵ԭˣǸлĶ෬ǣ㲻Ҫ׷ˡ
ĵһ²˵ʲôûֻǡ֪ǣ
ȴû뵽ڿٵҲ빷ϢϢأܲɷ֡
ºעѴٺ̸̸ô
ɿ˽С˵
µҵõһδϢǰѺ赽ʦѣգһԼ㣡


824 ʧξʦ
Ҫ赸ʦѣ
һͷΪơ
ʦ˭ֵʦ֮׵ԳΪƣ
ô룬Ҳʡ
µʦѴȺի
̶ֻ̾Ÿ֣еĳطݡ
ȣˣ֪ԴӽӴʯ֪֮һֱѹħһͷĴȺիһɽ¶ˮޱޱӴһ
̲סʵʦָաңΪʲô
ĿΣŲĹ⣬Ϊʲôһأ
ҲҷĿġ
ʱüͷ֣Ⱥիδֶǲ֪õġ
¼ģƼװ֪ϢֻҪһʸ֮ģܶ˵ждˡ
Ц֪ܲô
ʲô¹֮
ʼƳһֱǴر
ֵ͢׹Ⱥ۲壬ֱ죡
κػ־ˣŹػһ
ʦһֱ֣ܵϿڵĻ棬ǵκһһ˿ʵҰĵˡ
Ȼ񣬵ϢӺε֪˭֪
µηȻҶ֪ˣҲ᲻֪
ȻһеĿ֮⡣
еʵ۵Ұôӹɵģ
һ֪ϢҪͷһ£ǲһеĽɱβʦѼˡ
ֻҪʹ赹ԼǾ˲ɱ²ΪԼܵõҲҪȫֹñ˵õ
Ȼûģ׳ˣʵסֻȵһÿԻһǹͿһ򾡣
ÿѰңΪһ¥
ֱһʯ񣬡ξʦȻ鴫
ܿ侲б۵СǴηвҵô
µңǽ֪ŵ˭ı£ұŵķϣɷأ
˵
µڵֻܵת۱㵽ˣҲֻҲܰȫǡ
Цߣ˭
ҪΪΣΪȫ˷ɱܣǲ֣ٻεѲš𡯣׷Ѱ֮п׷Ѱ˵ֻҪ㶨Ρ书ٸߣǧ˵С˵Уֵܵλ֣ܿפǵ򾫱
ϽЩ亹
ȷ̫Сˣû뵽Ķ˵ŮӣЦӯӯľ͸ôһ׵Ĵӡ
µǺǾܾһԿɾ
ȻһҲżˣʵΣܾΣ
¶˼ɫֲõǷ˵ѻŻ㣿
Цηʲôڴˣֻҡ
ȻΣҡͷǷ̫Դ书ŷֲܲ٣۲Ŵԡ˼ϸܣʵڲ̫Զѹŷȴѹһı󶯵ܣԣһ֣ʮİգ֮ѵûô
ЦҲǵá
ظ£ǾܾμҺˣ
ǺЦ˺ʱϲʩȴϲʩ
ת䣬ðſ߸ھ֮㣬Сۿȴҵ飿
һЦƮȻԶ԰ҹɼĽ䴫С꣬ȻˣҵСôȡġ
ºݺݶ˶ţȻݱɫ޳Ҳ밵֮С
ԶתǺȻһں¸ȴס¥ĸҪ򣬸ĺ˷ɿĴĽֵӿһƬ¥Χ˸ˮйͨ
һƬѹâ磬ѩƷƮĲѩ׵ѩѪѪ
Ⱥֿﴩڶͷǰ
ɽģֻǸһ˪Եһ亮÷Ȼַ
˻֣Ȼɱһ
ۡں¸ֶʱװ꾫µ¥ҵǧٿס
ӺŮӵļҽϴ¥ڴϡеֿڶֲϮɱ֮£ʲôܿΡ
¥ɱ¾Խ˳ȴԽĽš
ڣһ˴¥ڼ嵽ǰһһʮһˣһڣ
ݷףϵĽֹסĻһΣҪۼֿķһ£ʹϵ


825 ڳӿ
ûĵֿ
ڵģֱƮŵѩҪءҪ䡣
Ǵһ˿Цƿ֣ȥܹ㡭ʧˣһСģд̡
ȻӴ࣬ĴϻۣѷǸرҵ֮ˣļƲߣôĿܾߣǷһ
ο㲻صģȫܹƿ֮УƾٴҲһ졣
һ壬߳ȥǸĸ֣ǸĴ֮̿ͣ£ѵ뺦ܹɣ
һһ沦תͷһ漱ô֪
ֵܹ֣øδ֮Сú룬ȻǵãҹݶĻ˭
ʧǷ
Ҳֻݶ϶ã循Ǹֲˣһóٵĸ֡
ʱһΣеȥ֪ܹͨСķ
ȻֽסյС㲻ȥСΧۣҸŸ룬졭
Ͼصľʦµȷˮ©ڰķԶԶƼһĻɰ̾˿ֻܴҵڵ⡣
ĵС椻Ǹ龫ѲµһŻ˵ҵܵλãֻ˯˯м䣬ɴ˯Ӫȥұлˡ
˵Ĳֲһ߸ھΧټϳлפ򾫱ʱԮһΧס˵ʦ֮׵ԣҲֻʣսһ·
ֻʯ֮ĪṦԼ˲ܻΪõ书ܲ˶ڵΧ
ô̲һⲻôҲҪһÿ
ʱһǺȻð˻⣬žȺ˻ʱ˰ǡ
תȥɫ䣬ȵҼң𣡡
ȴǿٺ꣡
ֻ˵䣬ƱѸӣ˺ܶĻͣôѩ𲻿糱İϯ
һҲͻȻðһɻͷˣסլԺ
н˸ãøٺ꣡һɣ
ö룬϶ǿΪܣԷŻȫǶ
һ¥֮ϣ߷¾߸ھѡ֡
鱨ŵĴѩ㲻±ֻĮȻؿԶ𴦣ĵײ֪ʲô
Ȼ֪ȥˣҲûǧǧۣȻˣֻܽ㡣
ҲܣҲҪնҪı۰Ҫۣ´ٸ֮ǰҪݺݵľ¡
߸ھϾ˶ڣƺܿ͵ĵ˿ơ
һλ۹⾫ĸߺȻߣ֣ٸոϵִ˴үȥص֤Ƿǿٺ꣬Ӳ˶á
ȵ壡㶯ˡ
ǸȻԶԡ
Ҫٹܷǵ鷳ллأٷֱ֣˵ᱻơһ¹ϵشЯߣֻһеϵɶô
еС㡭
Ĵϵ赵ĹУɶʧǱȴʵʵסǵأף
ԥܹǱߡ
˻֣߻ڶ֣ȻŵΣһеܹǱ͡
̾˿֪СһʼͲ޳ɶԸΪ˻׻ܹҪٲܹµֻӡ
ܹ۲ŴԣжƣֻǰߣȻҪóͷͷء
ĵԭղҲ˼ܵ˼ֻγ˸⣡
粻㣬ֻȥʱطεĵүͬ⣬Ѵ֣ٿʼڳѰҷټ
΢䣬˪ĵٺô죿
үֻôֳСӣڳѰ˵ֻܾѱټǡ
һϢˡ
ֵǶԵģػҪֳΣܼʵȺͬĵˣΪ㷴˸̵
֮һֱ಻Ϊ߸ھֶǳȺӣһϮ˷ԮҲһɱʮϰٺˣԲͻΧʵ̫Σա
¶ţڸ˷ȴѾõĿɳ֮


826 Цνȥͷ­
Ȼ¶̣Ҳûż
ܼ򵥣δز²ڲ࣬δز²͵һԻ
˷̸ʮֿǰػģʵµһӡ
¥һ£ж˽壬˵ÿһ仰ɡ
Ǹн̸ȫϷ˵ġ
˶ʦȷǰţֻΧҲ벻أ
Էˣȴδżֻ֣ǲסڳڶȦӣԱ֣ܿٵѲʹȷλá
ڵȣȿٺꡣ
СڳֳôĶûĵģֻҪһػǣע
ʱǷʺϳֵĻᡣ
Ƿƶ̫죬׷٣ֻҹƮѩʲôݶԱĿòͷи߶ȡ
ûãѩ׷УȻֳһסĺӰ
ЦһŲƵٶȸЩʱߣȻתݱ֮ϵ۾
Ƽҵضһ˶ѣҵһλ̸ָףǷʲôҲѲ׽Ρ
֮ǰʲô⣬ҲֻܽԽԽɢŪİΧȦԽԽ߸ھƵɢһСӽһСڰָ£ڳд׷¡
ǾڴĴ󽫣õȻ飬ȷá
˶ڣһ÷סĻϾٲУᱻӵĴΧס
ֻʵ̫͹˷һСˣڷ̿θ˶㲻ϣͶɱ⣬ӵЧûУʵ޵ĺܡ
ⷬٶȴÿٺĴӼ
СȻ书гȣȻԨ
ǵС߸ھ֣ʹ˽п಻ֻƴȫӦԣοŸŮˣβµ׸
οսӴֻܺܶǶһլҲðͷ
ﶼǳ֮ƣɵᱻΧţ·
ҺлһʹӳķжʧǱӡ
Ǵլ˳͵ⱾӣȻͨĲӣһᣬڸصߣעдС֧Ǯࡣ
Ҫ˵ȥ㱻ˣʹ߸ھ鱨ͺһʱ䣬߸ھ׼ľս
Ҫʱ̣ʧҪᣬ̬ԣôݶΪ
һ뿿ɣǾԳ岻ǵģֻⱾһġ
վ᲻Ȿᱻٵһ
껳Ȿᣬֱ㡣
ʵԿ˲޶У껹кĺøС
ԿܵΪĿ꣬Ů˽鶼һԣ跨ʹԼ飬κֻӹĽǶȥǡ
ǰ֮Էɱ˲ɣһǵ˲Ϊãصܱ˻֪
дԣߵ£߸ھͷϣʶ£Ȼκαв߸ھĵλ
ȨȡᣬԶΣջãҲУʵʣ統µĽؽҪ
ѶһվͬҪ󣬲ſţÿٴűǸŮȥʣǡ
ȻͬǣҲôˣȻдĸβںֻջᣬͣļ׷ȥ
εʱҲڵȵˡ
ٺס㣬˴󲿷ָ֣׷ٵġ֣١
ǵر׳ǣֻң˳ţȥѲڳеķ
ҴææʱʲôףµڸһǣͲ˸
ÿպ䣡
Լæ֮з˸
¸ڸղŵѰɢȫǣʱڸղ
ʿ٣˼ȡ
Ȼѣ
ôһңΪγôûкɱû˺ɱ죡
ʲô
ѩգһ⺮ŵɷŭӿ
Ѫһƥʱﵴѩ׷ɵļУ
Ŀ⻹˸˼ɻɻǰٱСװΪô죬ֻͷѪ
һͷ­һֽʱɱʮˣȺ֪žʿӲţڴЦУﳤȥ
νЦνȥͷ­ء
һ̵ĳ죬˵򵥣ʵ˺ܾá˺ܾã

ǣ֡
ڷѩĴУȻ˵УоʵںͻأԸԭ
ʱûһ澵ӣƲԼ۾ǳ۾ȴƫƫëȻĹĹ⡣
֪ħıԵ
ľ֮·Īϵ໥Ӱ죬໥Ӧ
һ˺ӣˮ࣬ǱߣǱˮ࣬ߣԭ߸еĵբŷ£һйס
ȻҲ֪һֱϵķѩʱѿ;ƿݣޣբ裬ոɱˡӳǣɡ
һӯһ˸ߵľͨĪϵѩע룬׵ĸɺԡ
һֱѹƵħԣٴ¶ڲ֪жŻѷ¡
нѩֱԵȻһЩֵ
ŮӵĽ
һ·Ŀ񱼣ֳֻУ飬ʱܲʱ䣬ʤƸ߳ĻУʹ˳ж԰Ρ
ȻŮ˷죬һʱֲǼ٣ǻΡ
΢΢һЩԺЩѣȻתȥ
Ϣ
Ů˵ʮϤ˵һǹĿ㻻һˣҲߡ
Ƭ̺ѩֵһߴΰıӰӳ
˼ͷرϸ磬ʹһӡ
ʱ㰴һôĸ崦һֻŮѰ볨·ڣ̰İš
糺죬գСı༯ʹìܣ顣
ÿһµĸַʹϢ
һЦҶ°ԵַŮҪοɧԹҵζ󣬱֤ξʦԶ벻ңԹԵ
΢δʹ°ɫ䣬֮ѪϢһɫѬġ
һҸȻȻһ
ʱһرҵ°ԱַǳܵĲλʹ߷вʹ
޷ݶ°Դ˿̵ĳԾδ𣬲һߣ̱ǵѪǷ·ͣڱǼ⣬һɱ˪ϢתĲ֮䡣
Īǹ
°ԺԼ书лϢߵôĵط
ѩҹֵĺڰһֺ䡢ѹֵϢ
ɫ˵ѳ嵭Ϣʱȴһֿ־и˶°Եͷ
ӽӲǵŤͷĿһ˫Ĺ۾һˣһŸͷŽˡ
δѪԶϾϻδɺԡסѪҺ
°ԼˣҲ٣ʱ̲ס˸ܿϾǶ·һĸֻ֣Ҫʹ˲ǹȻ龰ɲҲپ¡
Դ쬵ĵʲô
°Կһ˫
׺ͬ쫷һִݿȻ
ŶǸ֡
˵䣬λεĽѺ֮䡣
֪ôǰӿ쭵ƷһײϽУͷ·ײһºıǽʱӿıڱǽϣܹݿשǽþҲ޷ǰֺ
ֻһ£°Ͼ亹Щ¶ȵĶʱһ磬ס֣༲
ԼЩ˼飬Լ书뽣ȴҲû뵽һ˹
˵ΣΣһ£ȻԳԭΡ
ͺס˷磡ǵǻƣǶס
ȷԾǶ°ԣֱȶˣٲȷԵľʹ˻ǹ
۹һӳ
ɣڵֲָ֣ǶȻһޱȻԻ͵磬ЩɵĶ°ԡ
°书ߣӦϾ仹δع񣬵ʶֻ۰򱻽Уȴ۵һƽطһѪкƻգھ١
΢΢ҡҡͷһԭˮ׼ȻܴȴûиղֻΪʵ⾳С
°𺳵ķɵһδ˵벻Ѫ
ʱЩعζˣԼһǳʲôر¡
΢΢ĿƮݵĸо
°ʱ̧ͷһâط˳
Ҳˣ˳Ȼûи޷󼰵ĳ̶ȣԼܾȣʧˮ׼
˾ҵֱۣ
ۣǴһ˿ЦֽΧƲһεĻ
ޱõΣʵٴλʵ
䣡
°ԷԼڷˣڷ飬ƿʼ硭־ڷУ


827 ˭߹ʺˣ
Ȼ׵ķ飬Ƕ°Ե꣡
°Եʵһ˿˺۶ûУһֻ׳ɢʶʶԼʱˡ
ǴŹЦؽʡ
ͷһη֣ԭɱ˵ζִݻٵһ˵꣬һƮƮɵĸо
ƵñĿһ°ɢꡣ
ѩҹеķĿһ˿ѣ򱳿ɵ㡣
һʼһԲ·ǰ볨գ֮պδʣ֮
ɫȴƽ۾ֱֱĶŷ
ŽƵĽ⣬ѿͷ­ȴȻ侲
޲ĵŮʵ̫򵥣ǶôĿӿϾܱ¡
ͷת䣬һɱƲסĴͷð
Ʋ˫ֵɱ⣬ɱص˵̲סĲݷף΢¶Ļζ
νȻиڲסķԣֻվѹԶȡĿ
쬵ĵɱùллҲǡ
ҧллʮ˴
ȻûжʲôڸϽ˵
νٶȼûпҲûת۾Ҫʡ
˿ȻЦҾϲ裬ϲǿҺԸĺ£ΪʲôҪлл㣿
νֶ˶١
һЦվֱڻˣѵ˼ҾûȤ
һ˿ĵаϢЩ
ЦȻŶɢҵ㷢Ťϸ֫Щ
עһʱȫ˵
ĿΣԼɢȹڲס¶ƬƬѩףЦ˼ҸŪúأ˼ǰһԸѵ㶼𣿡
Цѵɫңд̣
ô˵еĽȴֹͣ˰ζ
Ψһѹɱ˵ĿжŮ˵Ŀ
ʲôû˵һ˫ᳶ˱ɢĳȹ£ֱ䵽űߡ
Ƶ㷢ٲк£ֺ˳ĳУѩķӳµ巺İףµĳ㣬ǵû˿ҵĸоһ˵ζ
˫֣ȥеͷ­ǳ㶼űߵѩС
ֲ׵ĸоôΥԼıԣͷʵ̫СǾгһݣת˲š
ո˵κ죬Ȼ׽ס˷˫֣Լסظȥ
ͷȻӹһ˿漴ľʹ
û뵽ϮȻ㣬
ȻͿ˷ˣԲŲϧɫգֻΪлסעǯ˫֡
ҪѨܴ˲Ҳ裬ȴӲͦסˣȻ۵˫۷ڡ
ʹ֮Уһͷǣ壿
ڶͷǣܣ
һܰԼ¡ȶĳһ̶ȵġΡ͵Ϯһʩܹ󣬷ԷĹиӦܡ
ָ֣˳ܻ壬ϵˣӦɡ
˭ڶлҪ˷
ʱոµǶȹȻءһ죬һҹжƮѩڲס̻Ĳá
ԭ·֮ʣȼ˰صַ̻ʵȻ˷۾
𼲷磬ٴιֻܾ͵һ˳ưǯơ
һ˫Ѵ޹Ǳü羫֣ȴԱǿ˦ƺһĵĲˤ
Ͼ˼æˡ
壬ܣ꣡
һմѪķڶգ˵Ťͷӡ
֪书ʵ̫Զֻ˶ܣûҶ˼
㱾жԣð˵ز御
ֳŵأڱѩϣɱıӰһһۣЩأԲԼ۾
ǵǳ书ȫϢķϮ
һıʣҲ÷ЩԺǱ
һ亹̲סҸղôˣ
ˣûܡ
̻һȼڸ߸ھת˲޿֡
οڻûȻ˲ᣬԼ书㹻ŵԮʱٸΧǸɣҲֻʣ·һ
ܴȻ˵òᣬվվֻԼŵĹ״ֱ̬ڻûȫѡ
ɿ׵ͷ­һۣ˳ʰĳۺŭ
ĺüޣڻһۣȻɣռһƬѩ٣ʱʧ֡
Ȼ׷֮
Ʒϣ߸ھĸڸһΧС
Ǹ۶·ѩϵʬ壬תĿִռͷ­ɫ䣬æսС㣬û°ɣҪҪ׷ȥ
ĬȻΣͷ­뻳У䣬ֻ֣»һҪ̻سִ֣󷽲ȣǰıңܹΣӣ֣ٸϣȲܸҲòȡκжһдܹϣ
ǣ
ܿ죬һֻݳѩĻհ衣
ҹѩ޹⣬ĿķҲҳһˣһӰȻֱԵһ޼ʵƽԭϡ
ݳһڣ䵽ͿգһĹ켣һ
֣һֱͷ״һϲȻȥˣҾ֪ܹڹߵڣ·Ͼˣᴳսûԩ·ӿٶȣӳѰΧ
һʮӦǣŲЩ
մ㣬վۣ˵СͷȻ鲻á
СӵʼŹ֣ʶһ㣬ӻ㣬ڷڶܣһʱȻΧ²סȥ
̵ˣ;Ǳһգʵڿ಻ԡ
ƫƫͣ˹Ϊľò᲻ܴ֣ǰ׷ɱŮһ㶼ܸ£֪᲻Ϊ֮һУ
ֻǿž޴ʹ
֮£󶼻⸣УͷһܣøǴ
Լղֵ״̬ˣû뵽Ҵܵʵ·ǳܼ䣬㣬еĹȫյ
̷֣ԭڲ֪Уٴħˡ
ǡ֮ǰ;ķơľԲŶԿ˳ɱ⣬ʵûϵվʶصġˡ
Ȼûܶ½סȴҲ⾹ǹһޱȾ˵ȷ֮
ȣת֮ȻյļΪʹȴҲΪˣٲֹľ޷԰ΣԴһֱܱ˼
ȻǾͺðˣľ䱻ƣȫ޷ڤ񹦡ȴֵ
񱼵ĽŲȻ˶٣˿ƮĴѩػһƬŨص
˶ʱƬڵ֣Ƽɡ
һЦ̲סڱз˸ͷɼǶô˷ܡ
ľ˵ħ󷨡ǸΪķһһľһ֡һߵҲǲǸ߲κ;΢Ĳ˵ľϡ
ڡӰ£ħ󷨡µѩ˵ͬ벻ڶѣƫƫᡰڤ񹦡ܹתһΪãһתķˣܹ档
ԣģʵ㷢֡ȻĪ⣬
ϢȫϾϢһĴۿվ㱳㶼ֲˡ
ѹòĹ͵Ϯɹȫ̡ķ
һٶ벻Ŀ죬ΪԼĻٶܼû뵽Ķʣʹٶȱ٣֮ļûС
ʯ֮ȫҪı̬ҲӲƴһ󣬾񵱳ǰǱơ
ؼ£Գƶٱɱ²ʱһʵ״̬ҲΪħ
Ҳˣ״̬Ϊۣǿʹڣѣȴħ
ľǵ̰ϵˮբʱˮȻȴʤȶȫʱˮһкעӿˮբһݻ١
Ȼȹ̵ģκħħϮֱӼӹˮբբſٴˮټҲ˵Ͼͺϣ˵վͱա
ûһַˡһ׮ôǿĻָ
˿ڣҪ˷˿ڣȻˣ
ķ࣬˵ĻָǾˣ˱Ч̰壬Ҳڴ˿ֲ̳
һ̰Ṧ
ǰṦһֱڶ⣬һ˽貨΢ڷŲЦһʱֱȴֻǿ⡣
˵Ȳʯֹ֮֮һ·ϵĸ֣ûĸṦġ
ṦҲкܴļӳɣ
Ǽʣ治֪СӲ繷ʺʲôʺˣȻͿķ
ȴû뵽۲ȹʺ˱ȵöô


828 Ĵ
Ȼ˲ٺôǷ쳣һ·ʮδʱƹ
ʲô¶Ϊ˳ʯ֮ԼǽӶıƣˣϾ˲ӵǿʵӵǿֻܱѹƵķãСֱȻĺúõģһ书ξȻ
ϾǾУȻգȴޣֻ´Ϣŭˡ
ʯ֮ܣ㡢١꣬Ȼƣϻ򾴻ɣӻеġ
ɴȺիɢϢƵ˼Σ׳նܿóû
Ҫ̵סͲǷˡ
ڷѩפţץסƬ׵ѩ߬ģ̯ˮգ桭㣡
򲻻־ǷķںĴѩпһ侲ȻЦѾЩ⡣
ڴ粻ǹҲСؼƴӡ
ԭȴЩڷֵ̫ˡ
ֻҵѩ͹壬ȥϵ棬þֹϵ鱨ܡ졢ʯ֮Ⱥիһƽȥ
ʱɫ䡭Ϊѩľ񲨶ʧˣҲһʧôͻأһļ磬
׻ѩдãų˿૵ããûûһлᡭ
ľˣ˴˼ھصĸӦΪ壬Լ¯ĸӦ̡
ʱԽߣѩľ񲨶Խһյͼ϶
ԭЩɻôŮһֱ
ܲ־΢ĲѩĹԶ֮ϣһܲģܱĸоλ
˾񲨶һʧеɻӭж⣬ŮǳˣǱˣѲĴ鷳
Ůû¯ʧһᣬӦǱһĵطԲŸӦ
Ǽȣȴ޼ƿʩϾ̫ͳ˾ϵϵȫ޷ҳŮλá
ԥת򣬲Σյȥ
Ҫȥ̵·ȻǴ߸ھΧȥͶ
ĵ̣񾧻ȥǶƾŶɺĹϵȥ񾧰æһܶĪİ
ŮİΣڷд죬ʲô˲ˡ
һֱں֣ٵˣԷľٶǲ⡣
βŷȻ죬ֱսȥٶȿþ˵զֻ࣬ٹʱܳݵ췶Χ
֣һ˷ɱ㣬һ׷ȥСвأһ
¶ƴķǺܿµģǱ˫ʮм䣬ҪʲôŸﴳ
ƼͷӪկһͷԱߵˮ֮УӺӵϡ
ûˮ·Զ֪еļΣգһҹȥϰƣߵķڵϣۡ죬괭һҲ붯ˡ
ʱѩ̫ͣбգȻǿңȻʪķһ˿ѵõů
ƸϵĺˮȴȻ۹΢ϵһֻ
˳ˮǻѰ˵ͷë
һȻ޷жֻ̻ᱻͷ񷢾
ˮ۶οˮߣȻһҹɷ֪սԶһٱ㷢֣ȴıǴΧ
´ܰ˳ɻᷢ裬֪˻ʲôٶ
ľµǱˮߣԹûʲôĿԣֻźӰѲҷ
׼һᣬȻգۼ밶߲Զһ䡣
Ǹֻʮ˼ҵСׯȴû˿һ˵ĻĴ塣
´ҵĴ洦ɼϡ棬οսдǻأ
ӵУͷԼĻˣΪһݵĴ쾫һķ⡣
κһ˹ȥײǽ
ǽʵһײӦ飬ȴƫƫֻһ˰Ķǵ丫һ㣬ûзһ˿졣
̧ƼվŸŮˣûϸһȥ
ղſзͷëовõ룬ȻܲµǱˮôˮ;أȻĴ壬˳ɲ
Էһƺ飬ҪһƷñų̻һźš
Ů˵ͺһȻһƮȻܹ˷һơ
ȻΪҹǱˮĹϵЩ֧ʵʣɣŮܹ㿪Ǿȣȹ龪ȣ϶Ů˶ǸϸȻĴ֮Уôһλ֣
޽֣书ȷ˸ۿۣһһ߲ɫĽ
תӳ˱ŴԵü谵ӣ콵һƮĲʺ硣
ŮôȫȥȻҲû֣ɴ۾ƾɵĸľ䡣
ʿڹԽգ˳һץǯŮ˵Ĳӡ
ϸϸ֬һʱû̫
̲סϸϸȥ²ɰһ
ŮƤѩ񣬰׵Ѱ°׷޶Ŀ˿˫üޣںڵ㷢ڶϽ˸٣һظڶϡ
ʹӡֱͦı΢ȧƥ޿ޣʮ㵫ֲʧš
ֻһۣ϶ŮϸһòʣС֮ϡ
Ůǯס˲ӣȴҲûоʧ룬Ǳŵ۾Ľëȴ˿촽Ҳһ˿ЦЦĶһ֣˰ڲģ
ʵ˭Ϊ
ŮĽëζһ£ſ˫΢Ц¶һ׵ݡ
ǸԸ٬ѣĵŮӡǵˡ
ɿ֣һ飬Ѻ˺ࣺܶ˭ô㵽Ĵ
Ůһ˫ǵӣϣĴأǳЦ̸𣿡
һҲ
Ůǲһ㣬˫ڸʵؿڣ͵͵Ľޣ˸㣬ҵֽжݣҵĴ˸
һأ縡͹α¶ţ롣
ͷһǲ˵⣬Ůȴĥĥֻһ
ݱĿ̵üҧź촽жҪ׽ūң㶨Ҫң˼ҳṦ⣬Ĺϡƽأ
üĵŮˣ졭
ݼǲ𻰣ĵغһۣеɬص֪˼˭ȴδ˵Լأ
һյĿ̬鼫ˣӶˣ֪׽㣬׽ҡ
̬һ¶Ľ񣬵书ūҵڶûأ
ĵŮˣ˵ţҲ˵ţȴôһ䣬ˣֻѱˡ
һڴұ٣ֻ²һյȲĹӽִ˴
ݲūԽԽˣ㾿˭أ
һˮǣΪˡ˵ʱű鲻ס仯һһ˭ܲΪ֮ҡ񶯣
˾ɫĽĿţж̲סһɵĸоҽз
Ŀϲ̵ܶ㣬˵ǽʢ֣˾Ҳ׿ڿ㣬˵úܶ޶⺹գҺҶ㵽㶨Ҫ𱣻˼ҵΰ
̵Ȼ
ȻЩ⣬ȴҲڱԵأܴӦôˬ죬ʵΪݾ˾Ĺϵ
˵ĵ˾ѣܲĴڲԶô
´ϢҪ赽ʦѣĵô
Ҫս£϶䱸ϵףôһϵðˡ
ͷһתʵң˭Ҫ˺㣿
ݿյü̾ˣصĴˣū֪ˣ׷ɱңߣ֪׷ϡҺ˼ҵṦﵽҺ㡣
һɫĵ֪ôô
ƾ֪ⷬŮ˾ôɰǸؼİ̽һȻ֪ôص¡
ɱʱģʵֻгſǼӹٱˣº϶ɱŻȥϢɴɱɴš
Ϣһңǰߵ߸ھҲĴңʱھһ壬߸ھֻ»ܼﶼ޷


829 ŮС
ʻʼɱӦǵǰıϾҲһۣȻı״λЩʿһȥɱµһ󽫣Ҳ֮С
ÿɷġŶһĵСȻҹз£ȴϸڲ˽⣬һ֪Ѷæӻš
ȻЩ϶̸ūҪϵȥ˾ˣ˼ȥ𣿡
һ˫Ӻǹˮ˶һȣǿѹ¸ðͷȻ
ʱͣϣаٶˡ
ЩȻѵصľ÷ԸɢķشҪΧסⶰݡ
һˬ˴ֻһ¼˽ȥ鿴һ£С塣
һ˵һεεС㣬ҪʲôСĵģҿӦСı˲ǡ
еķһϤǸܵ彫屦
ˬе㲻ĵôܵ£ΪλǸֻԻ˵Ķ֪Ϥأ㻹СΪã˵иΪݡ
屦ߵɫģй˻ܣҺøʦʱֻҪץΣδΪҲ
ˬǱ˵˼Щ߳ŭĵ屦˵ô
屦ȻĪҪΪ±޷죬ݿǴķӵģƾһ㣬Ѳϵ
ŭǷֱܹϣһѽʲôʸ˵ھ͸ҽȥץˣΨʡ
屦غһȴòȥ
ҲˣӦþǸṩѶˣֻǲ֪⻹⣬屦ͷûģЩɱڵ˼
屦Ǹս½Ͽϴ֣ʵϸ緢֪ζ㲻ȥˣ䴦ɴཫìܹͶ
屦СգһݣСԸҵȥңֻҪݣ͸Һݺݷżڣ
Ȼһæؽ
üϵһҸ𡣡
һ󣬸ȡ˹ŹԴ
屦ֻǸͶѽȻΪ˵˳߸˫֮һ
Ҳܼ򵥣ΪʱѶܿɴɱɴš
ʱ˵屦ģߣŲѷż
ºʲôҲΪһѽ
ˣ屦˫˫ڣй¶ܵ޶֤ҲͿԸˡ
Ӽ̸Ȼ屦Ķ䣬ǵûжŭɫȴҰס
ⷬǹ˵屦ģͲһŭ֮£߸ھΥľٶɱ񲻸˳ô
屦ͷվһ˫ﵣָ׼ⶼѷס
Ӻת˳Цؽôÿμ㣬㶼㴹ͷɥ
屦һ̧ͷۣ㡭ô㡭
СˡȻһߵ屦Ķϡ
Ҳ֪ôʹþǰߣ屦ȴϷ¡ײ߶ݺȥ
δݺ߸ھһƼзɹ屦æȥ
󷽵ɧЦЦߵ⣬Ĵ
ֻ˫ìĿڼϣͶ䣬ԳŲ̬ƶǰϵı仯һ㶼⣬Ͽһ㶼ǸСˣǸʮĺܡ
һЦκӣ̽һ
ת˲㵽ǰԶɫһ˿ɫȻŲæڼͷ˫ì˿Ȼг㡣
һòر׺Ĵ󺺣ٿ˳ͷȥ
һĵϡ
˱ֱ۷飬Ȼˡ
ڣ޲ɫ䡣
⺺߸ھӪĸ֣ÿһ˴ǰµĺܣֶܲε£Բƴ۵ĺֱֻһˣⲻκ˵㶼޷ָӡ
Ϊ˷ϢܿνѪǰߵսƣʮˣһ㣬һֻҪʮԳֶԵй
Ҳĵڣʵûϵһλ֣һлˡ
ȵĻں棬׺󺺲˳벽Ȼ类꣬һͬʱһѪ˴һ˵ϣȻǻⲻȥڵϵİ


830 Ĵ弤ս
׺գۼɫޱأ˫ìϰգһƬâ⣬չǰңָӶķ
˾ìȴûżһס
˷׷Ծ˽󣬸˴ݶðͷŹ׼ӸµγһһصİΧ
Ҳǰļ󺺣Ͷ䣬˴󳱰ɢȵֱˡ
ɫ৵ĲҰףȻ˲ˡ
ҹǱˮĺܴ󣬵ҲЩκƹȵһת֪ôͱƵǰ
Ȼʧɫе
ԭˮ׳һֱͷɢס棬ǱǵĴȷƼ٣Գò
һϳ֪壬·ݣһе˫ìȴһ̲ͣȥ
һȭìϣΪ㾫ֳìҲᱻϡ
û뵽ìƣޱͣ۶ϣƴ֮Ҳ֪ʩʲôɾìƳްĲ
סһ߰ץסìβ˳һóһƬìӰ
죬ѪƮףΧ󺺾һ©ͱԴѪ˿Խ˳üĴĿ׶ˤڵأҲ̶á
һĻŵûһ
书ͣ߸ھڶ֮УҲֻ֮£㶼Ҫ߳١
ǰɱ˶ڽϺһʱĺ֣ȫҲһжɱ⼸ȴӲ·һУ˵Ҳǿ˶٣
һˣɿԾһƥһָϴһѪ
սʹܾ񱼡
ֻԶȴδߣһڱһܹڸһҪס
䲻֪٣þе߸ھع
һۣһɱߵ߸ھ֡
ȵ󣡡
߸ھЩúǴʬɽѪﴳʿѪȵĳҲηٿֲҲŵǡ
һɤӣʱҵĹǡ
ʣ༸ƴסʱʮ˷ɿӸҪ˳һ󣬺ڵͷʮսۼһݶжʮŹ
ɵķ۾ȴһ˲˲Ľŷ
ֽ˫ìͱһ߸ھֵƵת֪һѵ
ֻǽһӡ
ৣһʱ˷䡣
ìһһЦ
֪ʲô⣬޷ġЩսϴ½ԶֻҪ۹̵ģֶδ򵥴ֱȴƽ⣬ʱˣڵˡ
ޱ飬һ֣㻺ǰѹ
ȺȺȣʮ˵ƣǧ

ܿصĽָͬСɣ˵ϣȻܸСѹ
ݶĹȻ˲ȴԾֻԻǰѹľ󣬶÷ɵĻڴھۼļʮʿһͷϮҲǲС鷳
ҲɱΣܸѹֻɹȴҪ߸ھˡ
˿Աȡһ˳ǹз˸ǹ
ѽɹ˿ӣֻҪв֧ݴͣǿƳ
һ治ͣһ˼
У
һѴѡ
ͻΧȥ
νֻ¶ݻˡ
һ䣬𺮷硣
Ǿɱɣ
޷ǶЩ
սԶѱ¶λãʮּɵܻΧԸĹʱɲˡ
ûϵȻ˷ۼ˫ìóһ߸ھȴݰ㵹£²Щˡ
֪ɱսɱϾͬ书ٸߣ˷ͬʱıУҲ޴УҪô̾˵ٶȣܹ󲿷ֵĹҪôһбϮ
һֻͬʱԼָ֣ȴһھ֮ȫˣЩ¶սʿȻ࣬˴ȴ޼䣬ʲôĸУһƤ
Щ֪ҲûԴɱ˷ֻȻٴϮȻֵ
ʵû뵽Ȼ֮ɱ˵ٶȣֻ²һյĹ򣬳Ͼûлˡ


831 
һ֮УСսֱĸ֣ҲǿɹÿһζΪ棬ζȲһΡ
ҹĽǱУǹ񣬶ѽ֮ܵͣǰԶ°ʱֶصľȻ٣
һٽħľڳĻ赲£ܽάֲ顣
ǻ֮䣬أɲǱܺɽʯ϶ĴϪ伫ϸ΢ȴӲϾεΣȴǾ
·ͻȻһԤ֪Ƕ¾Ž޽ʤнжϣǻ㣬ĸ֪ʵʵᡣ
Χ߸ھĶƱúìĹ켣ڷС
Щ֣̽黨׽סһ֧ìͷһϺõľìͷͱһ䱻ĽỨ꣬һš
ìľ漴һΡʵۿɼļì⴫ìβֱС
һĴ󺺣ͭɱ⣬֮󣬴سѪ죬˲ʧȥеɡ֪ˣѾˡ
Ϊ죬ҡ£綸Ȼָ糣
ͳĺɱͻȻǣ߰˱Ѹٴ˷
߸ھľʽһȥ޻أⶼѪսоʽ򵥡ֱ޻Σһݳƴþǵ˭Ҫ
ȻӾеϾ书̫߳࣬Ȼ壬һóһìӰ
߰˼һ죬űеҲһ
һìн֮˵
вһϲղԤеı켣Ȼһ˿
һкͶ¾ŽϵлȿЧͬѶȲԨ
¾Žķжϳзʽеȷ
Էȫûô죿
ȷֻҪʽͻǶΧÿһҲͨ˴˽֮һȺȺ󣬾һһ֮
ǴսɱսʿȴһһδѪɵΣһδĬǽʿ⡣
ǳн֮䣬ȻٶȲɫʤʮ㣬Ͻܣһ˳ֻ֣߰ӲͬǶһУϺ
˫˫ſܿǺüȻԵֵ
书һٸþսʿҲʮ֣Ǽٸѵصʿ׻ٸ֡
һȻ书κܸߣЩֶָӦܹһа٣ҪôĹǿ֮Ҫôž˵ٶλӴľӣһ޿κΣУ߶
ղľ磬ȴȫֲһ㡭ÿһ˶ͣͲеĹ켣ֱɵӶƵһ
÷Сٶȣɱߵÿһˡ
Ļٶȣģľ֮ǰ޵У
ǻٶҲκβá
һ˿ʵĹ⣬ֻ羲ֹת˲ɱʮˣ·߲ǰսľǷеӲݣһ
޷˿̵˷ܣǸɲʯ֮Ҳ̴˾аһ£
˷ԣ߸ھĿ־壬ǵǹˣҲầõľǰֻ֫ҷɡƮѪȴ˵ӰӶƲ˾ͻŵġ
˴һͻȻ±ת񱼡
һжµʮ˺ܿɢӡ
Ҳû׷ϾڵڣֻҪԶ˲ܳɱĶݡ
תе˫ìң¶һЦݡ
˸ܿıϾ򲻹ӻӵõģȻη壬ȴҲ̫š
ìһָȵ
ϵӻһΣûʱ书߸ھֻڵú֮£Ϊ£ҪŮֺãܸǶǴӲҵûô
ǿеŭɫҧҪΧʮڲ޵书θҲǲѷɡ
ûػǱ˫ìҿȷо˵ļգʵ̫Զʱӡ
ȴͨһѪ·
ͷϵʿ˫ìһѪҲһ𣬾˻˽УҲԡ
ؿ౻һѪۣʹ
ĵ֣˼΢С£ֵ


832 Ұˮս
Ųߣ屦ҲУ̲סתͷƷ
Ǹ֪һʵǾʹԺĽڣܹҪơ
Ҳ֪飬ԲʮڵȷѲ޵ֻӶӳȥг˸мǵġ
ӣͷͻһУҲߵһ̡
Լһ㶼ģŶƵĳӡ
̧ͷۣͷëȻڸ߿ֻЦЦͶûܴߵսһһƥȥ
С㣬û뵽ȷǿֹþȫҲǿϣܾЩʧӡ
һ·˳ĻҪԤ֮⣬ͷëһǰ·˶ûС
зΪôˣ˼Ƭ̣ǰĶݺʵңΪʲôҪȥĴ壿
ݻȥĿţʱЩĻңӵĵūҵأ
֮У
ͷ붭ݲУֵô˵֪ȥǶˣ
ҡҡͷūǵһλѣע˼Ҳ˳ǣôöûֻ׶༪ˡ
ЩȻɫ׷ʵǲʲôע⣿
ݵݱƵ̻ѶڣֻҪҴ˾˵˼֪Լˣ
ΪѶڣ¶˲λãܱشȫԶˮϾȲ˽һֱҲûᡣ
ȻһЦˣѹûҵ鷳
ȥ󣬶ͨΣܹĴʵҲ벻бŵĹߡ
ˣҪ˾Ԯ֮ǰƷһɵ¡
ܵľûʮİգ¹ˡ
ѹһ·¡
ݼЦÿģ䲻ԭҲ⾫˷ܵ˼ǲûˣ
Цû£Ǵ˾Ҳûˡ
¶һЦݣҾ֪˼ҵĸأ
˵˵ҲҵĸǣȻҲûô˱
Ŀһ⡣
صܲǱһ˾֪ϢǰϽǰ￪Ĵңʹһʰ
ݺȻһ̽Դչȥ˷ϲ̵ǴԺݺˣ
ʱЩæңòײס˿µΡ
ΪŮһڣΪܶ㿪ȴ֪ôģûܡ
ݽЦŮһҪۣ˼һֱѾüûϴˣڣȥǰǸٲɣҪ·Ҳϴ媲Уҵ·Ѭġ
˵ʲôֻܵѷ磬͵ġ
ȻһЦϼȻأֻҪ˼ұ㲻¡
̫ɫ˵ĻɫŮ̴ڣҲȻĶ
ݷ챼ʱ㵽ٲԣһԾȥͷĿӡ
ȴԶԶͣסӡ
̫벻ʵ޷ֱ𣬶˺֡
ûһݱ㽿˼ˮˣ
ͨһˮ졣
Ʋ֪ݶȻŴơ
һֻ㣬ٲ˻ϷˮĿЦ룬Ҫȥ򣬾ʲôģ
̲ס㣬˾õϢ˵ܳߵʱ׷һմˡ
ˮȤģһ㲻ˣÿμ˼Ҷͷţ۾˼ҵ·ѵƵģ֮
ɿһˡ
ȴϷŹһûһ˵ŻⳡʵȻõҲҺʵڻ㲻ûг󣬸ûԴ󷢡
һڣǴʱ·ԶԶе磬ɣ
˾ʪģĺɫװǽճ˼ϣθԵǰ͹̣ʮ磬ˮ磬Ű𪾱˫շɺƣ·¶Ľ
ȴ̲סüͷӹһ˿ĸоƳߵˮü۽ǾЩû˵Ĵɫյĺ΢ɢ糱ˮˣлŮδ
ѵով͵͵ţܰɣһֱ˵


833 ˼
Զݵ飬һת뵽һֿܡĪǸղˮﻹһˣݹ˵ֽˮŪû죬˵Ĵڣ
ԽԽþˣղΪ˱ӣʵ̫Զó֮ʮпܱܹĶĿ
Ϊؼһ㣬Ϣſాס˵ھúĸء
ӦʮҪϢͻزǣȲ̻ҲżԵ޹ʵҪϴʲô裬ʵ̫ˣ
Щֻǲ²⣬оѣϲδ¶һ˿ۼ΢Цʪ͸ΪβƸɣ
üһأȻҲûʪĲ̫ȻūҳṦ㲻򶼺ƽأæ˼Ҫ㰴ÿط𣿡
˼£˵Щ˵Ļʱһģ޻ģȴκ޵Դʸʤ
ʪ͸Ķݱ͸ʪ½ϣ¶̿Ȼɼ縡͹߼ֱĴʯסκ˵Ŀ⡣
תͷǿѹͷЦ򵥡
һָڶϣʱʹˮ·칬¶ݵľŮ
ȴһ۶ȥһ಻ס˾͵
òģݶɳƵϾ顢Ŀ⿴ôĴ࣬һ˿ʣֽȻ෴ӾĳջֱκȻ֮Ҫ
תȫȻֻûڣȴȻòŶϵÿһ缡еһסŤŽһأһΣڳѪ͵ƣȴЦͣ
Ц˼ˡ
ڽʮֿ죬һ˿ͷƮֱˬˬˣֻΪøˡ
һۣæƿĿ⣬ǷѶŰɣ
лŲ֪ķѩ͹壬ʵû飬Ҳûȥĥǲô崿ɰֻͨȥ
ݵͷٲԵһʯϣһ֧̻Ѷڡ
飡
ѶֱʮɵʣʮѪĹâڰ磬Ȼ貶Ŀ
̧ϵ̻ĵĻ֣Ӧ״ƬսԼֻǵ˳ҸôӺأ
ϰæȻãסѩĵطˣԷͬһ㣬ʵûʲôա
ݼʮְ۹ҲʮȻĶʣ̲סŷزūңҲ˴˾ˣ˼Ҹôлأ
ɫ˿˰벽Цˣˡ
ݵЦݲŲ£Ϊūһϲأ
оӿգգۣ˰벽СѾͷ˵⻰ҲӺ
ݼһԼԶˣ΢˵˵Ǻ˵ͷн
ȵ㲻Ǻˣ
û˭Ǻأ˶֪˾˲Ǻˣֻ㲻֪
ĵѹô󵨣غ˵ķˣлŮúƽϷ溮Ҳһô
ô룬ȴҿǸˣʶֲã̸Щ̫ˡ
ݲͷ룬˼ֻеֺÿǿ׳㹻˼ң¶Ըȥ롣
ԱǿߣڻĴаԵı֣ȻʹޱĶ
Цãǿ׳ֺÿ˶ˣϲùô
ҡͷҿӢۺúҼöʱɫԵӡЩܰòȻǵԡŪǣ˼ҿóǲͬġ
ЦûʵǣңǵС椣Ҳδҡ
ȴϷŹۺ㴽Ȼ
֣䲻֪ʲôʱ͵ˡ
ҧŴֱûһʱ˾أ
֮⣬ʱ䣬㹻ܶˡ
һָסѨ亹С椣Ҳ̫ˡƫƫô棬ֱҪ
ݹȻûв´ڰʱϵˡ
Ͷڶӵ£ڼսսǡ
ǰһƵģЦݣ£һɲַʥʵղŻһͶͱξߢģ
ĸţѶʮױӵӭš
ݷ仳ڡ
仹񵱳ʯʱһɲֻޱ߻ߣ˼׷
ӵŶݣСĪޣһд˾ʲôأ
˵߳ޱ㣡
⹰˹֣ҡ
һһ𣬺ƷϻʵȻ
並һڣеһǵصƵͷѹǻ֮ˣֻʱҪˡ
ɫ׻⣬оú֣۹ģôķ̽Լ
ܾӸλʷûһ򵥵ģɲΪǸô϶ĿĵģֻǾʲôĿģһʱȴ벻ס
оȴûйıʾֻԸӺӴŶȥ
Ƕݻ͵һۣ¶Цݡ
˵ǺӴʵͼûɶ𣬿񣬰ű֣νʼ磬ʵʵıȥһƫԺ
֪ҪӶݿζԴ
һо뿪Ҫʵû䶷ʲô
ڡ
һг
ɫٱʮΣѶԼ·£֮ǰ˵ˣܵİţضܳԸĳġֻǷǸӲɣ
ݹɵţûпֻ֪
˼һ󣬵Ҹղ̼һ£ǲ֪һ𣬴Ӷ³棬ҲҪСЩĪƳʲôߡ
ݵǡ
Ƿ뵽ݹȻԵ޹ʵϴʲô裬͵͵һ棬ֹĹ϶ݹڻȻȫúԶķ
仺ǸʮѲŶãͰķ·ͷ۲ѣƫƫκβãŷˣ˶ߣڸǴȺիҪˣϲܵҲ̫¹غ赣˶۶ţҸֱӴҪҪҿˣҪŪ֮便ʲôϵ


834 ֮
սã˵̬ȱļת䣬ȥǼӵ˼ò澡
η̵ܵҲƽеĽѹ˰࣬䵹ǹֻڳǰһ棬˵ЩûӪķϻݺݿһͨ
ȴ贬ǵҪһģɵû˵裬Ҳû˵裬ȻھɿĲӰˡ
ΪʧΪƾݵĹܹͣЩأ
û뵽ԸΥ䲻̲̬ȣ˵ʵôӷ
˼Ұ˲ӭ̬ȣȻŲߣ±뿪ĸۡȥĴ
˭֪ŵͷһӱͷ˵սƳԽ߸ھļϸûκδֻðê𺽡
ɧȴҴ˵Ⱥ۹һ˸ȴȻֹˮһ˿Ц
ö룬ſ϶ҲˣȻ
ּȲӭֲԸ뿪̬ȣԭֻһ赣
Ҫ赽ʦѵϢȻʦָҪһϢҲͬ
ڰУѲ֪ж˫۾ڶŷ
ôһ̬ȱͷϵֱԺûȤڶ棺עˣøӣϾˡ
ػһεĿϣתͷһʱЦ
ֽͣĻһֻ׵󲦿¶һϲǶɵС񾧡
֣˱ص
Ⱥɵڳϣ롣
ϳĺ£죬ʱȴޱ飬ǸʶǸûƼĳԹԵһޣݳС
һ񾧳´鷳أ
΢ЦߣǴ鷳һϡأ
žӨĿûĵڿɺˣǴȺիɶע⵽ˣҪֹʦѼ棬Ϊ˲ϧɱ֡
ɣһ࣬һ١
񾧼ں̬ȣļյ֪Ϊ£ﻹû;Ѿػԭ
۹һǣ
ŭⰻȻĶҲ֪ʲôãﾹȻ׼вֵͣأ
˿һ֣˺񰮣治֪ôмźˡ
񾧼̬ȱޱȳ¿ңϵĺ˪ʱЩҧŴ֪֪ǲԸɴ򽻵ģΪ㡭
ĬȻΣ˺⣬ˣұҲûȥʲôʦѣߣϼ˼һ棬ǵ˶ĶƵá
񾧺ɵԲһŵ˵Ŀʵ
΢Цƭô
˭֪أ
Ӳһ˿ƤЦ⣬˵ʦѿǸˣ͸صζȻ˲࣬ٷĶᱻֳ׵壬õĳʹĽĲô
ҪңƫƫŪż˵ַ𣿡
תת۾صǿ˵Ľ
ƽȴڲסԼԼĸˣǶԷʦѵ̬ʮ⡣
ȵʵ񾧣ǲԼóôôͣ
񾧽һôȥĻҪ㱨ɣΪͿˡ
֪һӲȻΪ裬ЦֻǾ̫ˣûأ
Ȼ㻹߰ͺ赸ʦô£Ͳմ֣
ת䣬ҧҪܵ飬ЩڲֵˣһҲù
üʲôôҪ֪ӢۣȻƽȴӿʸ֮ģСӦԣ밲Ȼˣߣôף
ĵ֮⣬üֻǲΪʱ䣬ҿеˮˮǳǡ
񾧲мһԴһ֪֪ǶôӴﶼòأ
΢΢һЦָͷ׵ҵˣǴȺիʦѣ￪ϢȻô鷳¡ɣȺի£ȫҪƻʲô䣬ߣҿĿô޷ɫң̽赵鱨ģηǡ
񾧱ú棬ȴͻȻЩϵʲôɫ


835 èƨ
ݵ´˵һȻȥвгĵطЦϧŮӣϻҲ٣ȴʵ̫ˣΪûۿӦò²µҲû֤ݣɶ˵ֻҪƶϺˣ˲Ž֤ݣǺôͨǣ罫ǹ˹ҵ¥ȥˡ
񾧺һڣȴ̲ס³ʲôˣ
һٲϴԡʱйݵĽӴ˵ܴӳǵһԭڵǸˣֻȡǡ֪ʱһܹǿĸ֣ĸרΪ͢Щ˵£ǰһϵ˵ź֮С椵ݣԼǰ̬ΪʲôͬĿģȻô
ݰ˳ɫüֵˣֻ̽鱨˼ʱ϶ȻԶҲ֣ܵݵʱ䣬㹻ݺܶѶϢס
̬ȣҲ֤˷жϡ
Ȼǲʱ̣һܵӣϽ̯ˮֲϺõĶ϶ߣһôԶ಻λøոպá
һʼֻǶ֮󣬿϶õ׿ϣȻסҲᱻŵݵĹ뷿
ֻǶݻûüʩչĽĲ˷˳ͷǲ÷ʱ뿪
½һȻЩһĿûʲôǶʵǿ˼նָǰ滹жеأ
񾧵ͷʾϿжϣʵȻôзӦô˶ڣûǧǧۣӦĹô
ЦҲԸȻûʲôȫĺð취ˡ
񾧲㺦ﻹǶɲɣ
ˣһϣڨȻҲģ뺦ˡ
񾧺ĵĻ˻һ˫Ѿʲô취˵˵Ҳ޷
Цĵӵ鷳ܸӵȥĥȻԼƽȥԽԽãЩ߰ǣȫҪȥܡ
ĵ㲻˵ʲôθڣ˼һأ
һЦ˵ĺܼ򵥣Ȼһ鷳赶𣬶˶ʦź赼ҵһ̣ұú赵ʦϲͳˡ
񾧵Ŀɵôģǲ˼Ĺâ֣̽˷ĶͷðβŵˣͿˣ֪治ǵŵһˣµһô֪ʦʲôˣǴȺի°׵ɲĸ֣˵ܴܲߺ赣˵Ҷκһ˳֣˰׵У粽С
ϸСûڣæȥⷬ˵꣬Ȼ׵µһΣǸصĴȺիҺôЩ飬һûôйȥҪԳ֣̫ˣ
һһۣߵҾ֪ѿ޿ɾҩˡ
䣬֮ȴ
Ц㻹ǵÿٺСô
񾧲ΪʲôȻˣŪĵǵãֶ
֪ɱˣȴʮġ
һЦҷСӲʵǽֵĺ֣Ҵˣ׷ǲŵģſһԼȥڣ֪Ϊ¡
ǲĺͿˣҿ书䲻զأƢȴӲĺܣҲ͸㣬ȴһδεĳɹôΪ£
һۣϿһʣèǲԺģèԺô
üҡҰѺ߸ɴఴĲӣͱȥ
һЦֻèأֻèĹͷӲſأ
񾧶һѣ㵽˵˵
Ц˵ֻҪĨèƨϣֻҪеۣͻæȥ۵ԽݣԽ졣
һյ㶼ʲô飬ô࡭
Цͣþͳˣ಻أ٣˵Сӵƨģʲô
һ죬ʲôƨɺģҲŲ˵أ
Ҳ⣬ԹԵĵҸæҵɽҡ
ɫʲôӪģ㲻᲻֪ɽʲôĻɫҲ᲻Щ캦£˵ûҲҲ㡣
΢΢ףİɣ


836 ˣɱ
ա
ڻƺİĴ۵ƻӳ£õ״װŽ
ߵ࣬ңԶĺ棬ǹа취ֻһ칦ŪǵĴ
񾧽ߵɺˡ
һֻӲԭʶڽϵλ⣬ŷЩӣȥĶϱ¹غ赣ͬ
µ˵һ漰棬ʲôӶã㲻һΥô
ԵҲ޷Ĵ뿪ֻܽηԨڳԼŪҴʻǡ
ǱǰŸߣڳûӰò˶þܻɵ񾧵ϣ˳ɻΪҲµĻˮУĸֲ¼ɺ̽ٲˣȻҲѱԭȵĳȻλʧν
Ե񾧶Ļûпֻﰵм
񾧱תڴϣҹĽ㷢ǱԸΡ
ʻĵ𣿡
覵ĲĿз͵ĹâҺηˣҲι
ƫͷ񣬷һЩĴףԭҲ㣬ֻǡҪô˵źأ
Цʲô˵ġ
ϸһȦΣȾµ˽䣬׵ľ࣬һżѵĿڵʲôϵ
һ㵣ЦҼǵʹңǲǰϷˣôҵʱĻش㻹ǲô
񾧵˵ʱ겻ᣬΪߡ߲Ĺϵһ£㲻ˣææظϣôһ£
Խ˵ԽĿҲԽԽҹ貵ǡ
Զԣ뵥ɱ˴Ĭ׽ΣȷԼŪô¡
񾧼𻰣תף˪˵㵽׶ʲô
ЦȴᶨĵˣҺͷ˾Ϊֹϵ
񾧻ɵʵģ
ԣҽҡ
ӨһգգĵĸԥæնĵҲú˰ɣ
չһЦ޼Сҷġ
ЦãĵǱƵġ
Ȼãתһ˫۳ڴϣı۰룬Цһ뿪Ҳ֪ʦѵϷôȥ̨ЩϷֻһ顣
ԭĥ񾧵̬˿죬תҪÿϷȫԼ̨Ϸȥʦѡʦѡ
һЦȥҾҡ
񾧺㾿ʲô
ž⣬Ҫÿٺȥ͵赡
һЦƾСȲ˵ǿϲĻ˵èĹֻ»ûʦѣͱ˾ˡ
΢ЦҡҡͷҲ֪ҶˣˣҲʦѵĹܸ߹ҡ
񾧵Ŀ첻ѡ
֪츳ˣȴû뵽ֻô̵ʱ䣬˵ز
ﲢɷĻȴ̲סʵô
ͷĳȻĪ⣬츳Ҳһ
ЦЦ֪ôɱңȻҵʱ״̬ô̵ʱ书ܾ˹ʵǸ漣ſٲҪǶ˵ı£ֻ֣¼ɵˡ
û뵽Զ˵ôߣ֮ܿ񣬿ʼ˼˻ӵʲô仯
һ󣬺Ȼ̧ͷȻǱޣǲѷɱˣ
Цݣ㹻Ļ
ɿЦƢ󡢹ͷӲˣͷ٣Ǻܴأ
Կ̸ϺøУΪջ𣬵νʶұϾദһʱ䣬ԸʵҲԸ츳СӾô;زۡ
ЦЦû
ȻĻлͷ
ڷУԭֻ΢СȻ츳áãȴʵ㲻ʲôҪǴʲô˼Ǻáǻֿ
һ죬ȫƲסˣǴʱѵ¾
ԣֻҪкʵĻᣬ˳ֽѿ
湻ڽͲҪᡣ
񾧲ͷ룬ֵһǲ֪ôͻСĻ
˵ţһתɽıԸ
Ц̫߿ɽˣʲôʸҺı
һĴأʵľϣŲʲô˼Ҫ֪ɽһЩʲôĹߣ
˵ôһЩĪôҲ˵ʵģСӣļƻ϶ַ졣
Ȼһ˼ȴӲƭ׽ˣɿһҶĵ֪˺ʱܵճô鷳۷ˣǺⲻȥ
β֪ڹҲӻ
գգ۾ֵϧˣ֮Ȼȥɱ˱߲ҲǱˡ
һ߲֣񾧵ɫʱһ䣬Ȼ˲ˣݺݵҪɱ书ߣң
ɿεǷ
ߵڶ㵽װﲻ
ҡҡͷûзͬ⣬ǲֵġ
㣡鶼ˣתűͷƿ˻
ȻŭȴҲûԶЮûΪΪвĳ롣
һʹģɲ߲ʲôʧ̬߲ǶǶԶ˵ɡ
뵽ЩĪĲæֹסͷܺ˵˵ԭô
ٿȻһף΢΢ҡҡͷһҲ˵
Ĭһ󣬻㲻ң޷жϷ˻ʲôӦ
񾧼ɶԥһ̴ῪЩĴ߲
һ²ܶܣû뵽һ֡
ûм׷ʣõŮ˳ޣ׵Ȼ˿ɶ֮£Ըٽҿ񾧵˰ֻ̣һˣɱ


837 ֱ
Զˮ·졣
գоũ볤ֻһг̣񾧺Ȼ
ŶûãһշݵյϢɱİ԰ˡɽҪͷ­üƽܻ׽ߣǧƽ⣬ܻ֮Ϊʦͷ­ȥߣɷĴ󽫡
Ŷһ
񾧼Ծӣ̲סɱ

̾˿˵ĳɶͶ°Ҳȷˣ
΢һüϢҲܴģ
񾧵ͷ˵ʲôãķܣ·һȨ죬ԭļѱһ룬ټϴȺիĿĲ㣬㡭ڿʼǣǲǸð´ˡ
վֱţϣߡ
񾧶˶ţվס
ͣͷЦ֪ûߵ˼ҵȷˣ򲻵˶ɣҲ˷˺㡣
ԥ漴ᶨȡݺݵص͵
Ҵֻ˵ĿⶼۼаҸӸָţ粽УĪæǱ˸ˣʹˡ
΢΢һãɽǱһ뷽跨ȥϵҲкڰһ
΢Ц˶лתߡ
ȵȡĿޱȸӵɫ˷Ƭ̺˾Ƶģȥ֮ұϣ㲻Ҫȥôһڸľͣһʱ䣬Ҫÿ죬üҡһ档
һתԣһգգĿŵ񾧡
תϼ΢΢ͷܿĿ⣬ηǻᾡԭ
Ĭһ󣬵Ӧòȥ꣬Ӧüˣʾҵĸм͵Ǹ֮⣬Ҳģһһɱ˱߲
Ȼʮ룬΢̧ͷ
ȴǷܿĿ⣬˹ֵأҸˡ
˼񾧽硣
ûлֻ̧˻֣ת˴ա
ֱıӰʧ̾һϷԹɫûҵ˼ô
һˣ̲ס̧׷˼漴ͣ૵ûأ̫ˡ
񾧴˻Ҫ飬ĲԸԼһѡأѡľȨ˷ϡҲϲ뿪֮ǰϵ꣬ͻ޷˵Υɵָ飬ѡһ
ֻǡȻܾˡ
´
ƣûڼװϿ񾧸ȳƵٻӰ
̾˿ĵСԲѩǰ;δܶ˼ȥ
Һԭأƺذʧ
׼ڵߣ·
Ϊ赵Ĺϵ˱Ͷ಻ʤ쵽ڣĻѹŷڽѲС˶²ߵĶ·ڿǹѹʱ˱Ĵ㣬ǿ䣬Ҳֻ㰵÷Ը˺
ܵġɽһҽĳɶͶ°ڷֵ֮ϢȻʱ䣡
ĳɶͶ°ԶԼҷеĶ֮һ²ӵȣλ֪Ҫ߳٣ڷҪٲӦԺ󽭺Ļǵĵλ
ǶҪֶεı
ܰ߸ھΪȶģòòνһҲȫԸķɱɡ
ǿͷЩ赵ֻ¶Ź侮ʯĺûᡭôԻļı˳ǳ֮֡
˷ͷϣȻԸϵеĶˮ뿪Ψһѡ
Ҳµõò˶ãͻ˽׷ϵ񾧣䣬뾡ڱ¶ͷЩ˵ע
Էٲͷ¶β׼򣬵ʱøʲôͷѰ£ֵ˲֪λá
ƻʱ֣ѩֿʼźӰѸʮ·һֱûϳɫ\ʱһսһ˵ׯ԰
ռһݣȼ𣬿˼ºĴ㣬Եʱ򣬺Ȼ̧ͷĨĨϵͣЦӴɰҲˣףôŪǱ
һΰĺվǰ˾һѵǰϷ溮
ȻôӢȴڲסĿеƣ֮⣬壬мƿڡ
վһȹ࣬мδ͸ѪգĿĶŷֱǺ޲ôѪ
Ϸ溮Ҳ壬˽ڻԣ῾Ҹһĳ׷ˣ˳Ӳ̣ɱ˶Է˺ҹ뿪ϣ֪;⵽
գգۣ书㲻ŪǱͷС
ֻǲôϷ溮˫ĿһЦҲ磬Ǳͽͷ
ʦ֮һı˻вľѹ֣Ȼأͱһ·׷ɱ
Ϸ溮𻰣һ㲻ֱ̽˻ϵΨʣһ㣬վñֱĸ褵˵ݣҲ⣬ջ㸹ҧһڡ
ĸ褣ЦɣȻǶ鹫㣬ֻҪ㲻ٶҳ֣Բٺȥ
褵΢΢һ̧ҪνʣϷ溮ȴͻȻ𣬻ס֣䣬𡣡
ʹ˦֣ӲĵҪԼ㲻ǴѾͷϢ𣿡
Ϸ溮бͷζĿ㣬ʲôûӣɿЦŵ褣ǲ˵һ֪Ϊڵȴʼɵˣ
褳浱Ǻ𣿽Ϸ溮Ҹ褲ĳˣȴνңȥ׽˵׻ǼǹѾͷѵҵĺ𣿡
Ϸ溮Ц褰ô룬Ҳûа취ɷֶܷΪκңʹԡ۾οңʼύĵһλ֪
ⷬб˸ĴָϷ溮Ʒôʮиԣ̵ĳſ㣬һش翾ӡ
ƲĿ⣬ȥϷ溮ص㰮˵˵ɣҸ褴ӿʼ֪һˡ
һŭȥͷҲصĳѩ֮С
֪֪֮ͰϷ溮ҲǷĶ֣Ҳûȡ裬ֻԹްϷ溮̬Ȱˡ


838 ˶
褺ŭȥϷ溮̾һЦʲôһҡ
ⷬ˶⣬ߣæҸæ
Ϸ溮ĴһۣҰϷ溮Щ֪֮㶼첻ɵ£һ첻ɡ
΢΢һЦ˵Ҳ򵥣ҽȥϵ㣬˵һ
ǵðϷ溮ϵǳһȣȻԴ׵㡣
Ϸ溮һЦˣΪ񾧻ѹãҴӦˡ
ЩԾ㲻׷ɱôû뵽Ϣͦͨ
Ϸ溮ڽ䶯£һʦѽнӹ赣ܷ¡ɽ¶أֲһ·Ұ벻֪С
ǴЩЦ⣬񾧵Ĺϵ˲һôֻ㾹ܳͰǣ֪ڰаæûһȻΪ˲鷳
Ȼʵô֪Ҹմ
Ϸ溮֪жйע·ϻ˳ְﶫЩʣеĽǮ鱨ˣıǹ鱨ҲֿȣֵǮ鱨
һռҵ鱨
Ϸ溮ЦЦĵǶɡ񾧣뿪󣬱⴫ŶңϢҲˣءˣҲ˵ˣڡȥ
ҲľȻĵѹһҵҡ
Ϸ溮Ȼͣͷ˺˵һǰǰδеĸ֣嵶ۡ
緢嵶Ѳֻʣһֻû뵽Ǳ۶ϵġ
Ϸ溮ޱȵɫǻζĵǸóŮˣǶ·ʷɫŮ֣ͽܣҲ׷ɱǱ
ü·鷳ģ㵶ȶϣˣ
۹⿴Ϸ溮ǺܳɫˣǹȻս⣬ʹǿԽǿְףɱȴѵļƷ
Ϸ溮һû嵶۵ľɥЦĵʤڽ΢ȴʤʵսḻԶ嵶ƭУӲǰߡ´ϣұ㲻ô
֮⣬ΪҲĶ֣
Ϸ溮ЦҷֱǶһУ书˭˭ͣҲһҪöҪˡ
ЦŵſڣŲ˶٣ֵж·Զȥת˲ʧѩ
·
Ϸ溮ģȻΪŮ˵书ҳԿǸѲĶ֡
ĬĬ˿㣬󲽳ţӭѩ
볤ԽԽܸеѩԽֻһӳеʸо翣ץΣҵʵʵλˡ
һ·ٳҲپݣҡڵĺԼ٣Լλô˳ȥҲ˲Ϣ
ƹԨ̫ԭ𾪵ϢŸոմϱҲһԣ䶯̶ȻҪ
ĻҲˣɱڽй
ܺ䶯µϢһһըĸ
峯Ȼһڶ򽭶ţ˭ҲܷϳĶǡ
¶ʧ̱Ҫ֮ء
᳤ˣֻĻԨ
Ҫô໥ǣƣãܣҪô̫ԶŷĽҪôʵġ
Ļһɱ㣬ϢδϣԨõϢȻ㣬ܲס̫ԭһƽһ·ɷڶһ˳פʦ˴٧Ϊۡ
Ļ̻֮ʣ
ֻ˷ȫɢİֻܱڽ˼죬׽˼ܱѯʣ֪ԭذѦٴʮ֮ǿǣڳ⡣
Ұɢ̲ס̾һĵ˭бȨ˭г׿Ľ죬˭Ϳɿƴ֣и书಻һ׿ʿ̿Ͷѣʵޡ
ȻκβþӣҲκβþ֣ǷΨһ԰ıǮˡ
սչǽŽȻޱϣҲ޷ȻĻȥֻĽڳǽһΣڴ漣֣ײѩ
Ȼǲʵʵģʱֻܾ¶ʵҲûİ취ˡ
ڻҰﶵתתǼȥеаܱľӵ٣ȴȻûзѩ͹˿Ϣ
ձܿһѲܱתһƬɽڣȻһӰԲ󷽱ƽ
֣Ƿһͷ
ǡתֻ⻹ˡ
ˣǵڶͷ
Ůɴһ׷ǳĺɫʿԺڴӹߣ£νС磬˪
㣡ǵͷ
ŵ˵㣬˵༫
Ҳ΢΢ؼ¶УΣյԤף˵λ˾Ǵ⣬вʵ
һ˼Ϫ͸ס
ͣͣʱפֹһðӳһƽ޲ľӣһľ
ع̧۴ȥ
Ů׼ʹھҲԵã̬ˣ˳ʱֻƯ㵹ʡ
ȻĹ⣬߳һľʱƿɢ顣
ָ̬ʱ֮ˮ
һûϵ⿴ƽ˾ܹǿľ
սתȴûӽֻ䱸Ŀž̾Ĺ⡣
ֻһ˲֮ݾͱޱȵ侲˸Ƶģƣҽж·ҪĴˡ
ƵðϷ溮ֻʹƭӵĶ·
ǿֶվȻȻ壬΢ЦСΪ°ԡ²߱𣿡
·еĳѱתý죬λεĽ˫֮䣬ԵʣΣд޵ĸоƵֱΡ
ȻһЦ¶һѩݣǡ
ˣ̲סʵǶСΪζ
Ƚ·ﻰ䣬̵ǰ
ǰĽâһϸߣĳµĹ켣ԡ
ݣһٶȻǼɣѵһ۷徳磬Ҳ˿ϵѹȻۣȴڲסļ⡣
ľգ
ĽȵüޣȻһ˿ͣͣ
һת˽⡣
ľ䣬
·⣬ȴĳԶƮɡ
һ𵴣ʹʵĿ˲ȴƫƫ̿ա
·ﲻ˼ֽأŷУȵĹ⡣
һ󳴶Ƶ౬죬ұϺȻѿһ׵ѺۣѸӳһεľĻ
ΣʾӲұڣҲֵסûڣ֮Ľ
һ֮˹
һ̲סֻҰһɵ֮
Ϸ溮˵ûŮȷǸУޱֻ֣»鷳
Ҳֻ鷳ˣԼյõľΪ֣ȻʤȻóýȴⲫ塣
·ѹֲסĻȣһȤߣƾЩɱҶ壬㻹ʲô£ȫʹڡ
书㶼߳Ϊ߲ҲߣȻûһ־⾳ΪһܹѸŲĹ
Цҽ㲻öСãϧ˿޽
ѿŮȻϷ溮˵սĺܣǸհ
·ƺĻ˷ģãһΣĽñСƲۣҾ㡣
ȻЦ⻰˵ģСԭƵġ
·ﲻõ˵ϻҿезϣʹ죬Ȼ֫ؼҪԿͷˡ
Ǵһ˿Ц⣬ӦøмСȫˡ
·Ȼ֪ͺá
еĽǰһɷɲҪŪˣǲմĳѪ
ӽ֣·ܸеϴ£Լһʮֺţȴ
ɫĻӳ佣΢ЦãұضáɷմȾСѪ
·ƲС죬һмңĵвԶˡ
һת֪ķһĶֻ̽Сɷ֮һȴһּâ¶ĸоȻ
һЦɷҫһ㺮âԡ
ľȻ
·ôˣȴβס˫е֮ɫ
˾Զȫλѹ֣·¶ճ̶ĸоǵγ֣ʲôơܴˡ
Ҳ졣
°ľ֮£޻֮΢ֿ·ﾹȻܻӶеĶ̽Ȼ쳣ȴһ̲ͣԳĳµĹ켣ԽԽ졣


839 ·Ŀ
Զ·ٵĶ̽Ϊ졣
ԭľҲм޵ģĸоԼľڷߡ
ת˲֮䣬·˺˲
һ˲ҲǼҪġ
һӽ˶·еĽϡ
ϧ񣬹ⲻ˶͵󣬶Ƕ·֮ʣתж̽Խӭ˽⡣
Ҳʧанҡ
ڶ·ｫҪǰһ̣û˶üģֻһξ룬˶üܿâѡ
Ȼû̰һϹ·ѡͬھ
ǡõסĽɣõ֤ݣ˵·ƿؽѵĵزֻһͷ𣬶̽ܵ﹥Χ֮
㿿üнһ˲еĶ̽Ҳͱࡣ
뽣ײȴǽ춼̫ԡ
ԷĹܹľڽ⣬˿ķɢ·ȫĳ⿴翣ʵȱŰһ
۵Ļ䲻ʤĲη·쫷е꣬عƮɡ
ֻգ֮޷ãáľٶǳѰĿ죡
һ̣˶·ǰӽһ̣ڽȣƵ磬һû
һ죬·ﲻ֪˺εֶΣڰסΣǿס˽ѹס˷Ҫһ
һʱ䱻øߣɸ
һὣ׷ת˲ʮÿһѸݶʹˮһݣÿһĽⶼʵʡ
彣ʱ·Ǳѽһ˿ɺ죬ڰ˽ʱ̲ס̴Ѫ߾ȫסʮͫ㿪ʼɢʧɫֻƾһޱȼǿǿš
Դ죬־壬еͷȫ˼λȥ
ɱᣬҺΣ۶ԷǺεˣҲ޷ʯġ˾ǵˣԽǸ߳ĵˣԽӦý߾ȫ˿ɾĶ֣ҲͬʱԼ
һΣǵأ
ȵ䣬ѩɽ۷תл籩յĺϢȫ밵յľ֮С
·ѳ˿־ϢƵУ
ڵ̹ǵıʹЩʧ˫һҧ⣬ʱһʹ˼شһ׹Ѳ԰׵շ޵̺죬ȻصˣƻϽͰ˲ȼշ۷壬ԭй֮޲
˳һĽâȻһΨһ̽ĽƬͷϼ䡣
÷Ϊ㵣˽ľ룬գ˭ҪΪס
·ȫʹͬھһУѺЩ飬ȻӷĽ߳һһ˫֮ᣬŰ˾Ķǵ
ȼս⣬֮УһŮӶܼǿˣһ˿η塣
Сɷӭϣؾһƻźļ
ӭĶϽƬɢƿһɸɾͨͨĩˣһ˫ú覴õȡ
ηǿǿƳɢоĲнƬ󣬡ɷҲһ١
һ˫紩״Уֱüޡ
ë鷢ͣüֱѱƵۡ
һԵĺһɿֱץ·ڵϸ֫
·һ֮ɫ֪ƴȫһηֻ޹ˣ˷һۣɡ
˿ܿ·ݣ˫һһצץĸۣһƷ۾
ĺݾΪȣ·ﲻ᲻֪˵Ĺ࣬˫ƺϻпһƣǵ֡۵ֽۣһ㣬һá
·ѽ֮⣬һֻΪϹ˫ĿֻһҲá
̾һʤȯգȻһֻ۾ȥ·һۺ۷ɾ·һ˫ƾ֡
ֻ౻ԼסĿ⣬޷·Ǵһ˿ظЦ⡣
·ȻջۣһתԺӡ
һæֻգǰ龰ʱ˶·Ŀġ
ԭǰƬ·һƬɽڣ


840 ѩ
·һ˲ʮУʵ̫죬ȻʱŷӵƬɽ֮ǰĿˣֿ죬Ȼ˾룬׼ö·۱ײ֮ʱһ
û뵽·ƵòۣסԼߣˣԷṦײڵǰһ̣ʱá
·ת֮󣬾˳ֳס˷һǣһק
ͺе˱һɾǰʹһѡ
ɿЦһ֪ԼҲòֻڼ׼ľײ
Ҳûô׷Ź·ʧͻȻָһһɼ͸ָˡ죬ɷУת򣬷·ȥ
̲ס۾
һһʵ˶ͱһΪһǧĵĴˣͬһ𶼵ĳ棬ҲԸȥԸȥ
ǵײһ̣·ûϮʵûյֵҲ˺֡
һ߾ȫķ·ѾƣߣԼİɷ̲סĲһ̣ȴԶߡ
ľôնһԾɷ˫ȣԱߵȥ
䣡ʵɽͬըݵĶɣֳһοӶ·Ĳҽڴ˿̴õվ죬δɷնϣȴȻײ˽֫
Һ÷ֻǲִٵĸһָȻϵκ˵㻯࣬ҲȲˡ
·ҲΣڵϦڰ۵ԣ֪޾ˤϣ¹ȥ
һˤѾԵĶ·ָֻһЩʶǿܿǶ۵Σ
³Ҳȴͱڣ;Ų㱡İѩҲûмʯȻ·ǿһʱҲ⼡ƣѪ
֪˶ãڹ䵹µףٶȽŻҲֲ֧סȻۣҪһ˿ˣȴԵֿס˯⣬Ŀ
ʱһĴ·Ķףѩ㣬ǰأ
ѩֻġšһȴ˵ıζ·һ̵ԴЩǿ죬ϸŵ΢ҡ
ѩûǸȴȻúܽλƯĴǱ˴˵ġ
ѩúԶԹ˲ϾǷǡ
䣬ʮֶ֮ͬ˻Զȴֻᱻǹɾǧ֮壬ĵֻԶ۶С
һȻζκ󶼻ܷη֮ġ
ŮǷΪ֮Ľķѩ͹壬ֻǹɻģѩȴಽߵʮֻȻԾʮ㣬û˿ơ
֪ѩһڣ޿ת徣ʧҲûΥĻ
ֻǹĵ˵С¹СöҪһȣһλĴأ
ڹż֮ʱ·ۣϸ͡һ¡ңк񡭡񱨡
ѩѻ߽·Ļɫ䣬ûаֶݣĮиһķ˿˿⣬ɫ԰ȴԵʮĶ·ǿһ洦ɼľͷû㲨
鶯Ĵ۾תתѩ㣬Ƕ·أҪǾ˵ܰҵ硣
֪ѩת⣬ΨἰһмֱԲˬ
硱֣ѩ˪ӹȻһ˿ᣬеҲЩ޾˼밮⣬ȴһû˵
һ˲ķ飬ʹ캮ضĻҰЩů·ػش
ѩܴ£˵˾ϣǿЩ뿪
Ϸϲ֮⣬ŵĽ·ﱧڻ
ĺСͽСĶ·ҪС࣬·вжӲʹǰһͷɰСǸټĸ֣
ϵķصʯһԾ˼ڻңЦС椣
ŮŪǱȻôʧӡ
תЩ⣬Ͼ·ȻýȴʵǸ˲ý֣书֮˺ƶˣҼǷǷһ˶ûܣսʤ֮Ҳʵƽһս
һתʰ±ߵġɷǰ૵˾ˣҲʬҰһὫһʾ𾴡
һЮ˳Ŷ£¡


841 
ȻϻѩҲѲĸ֡
ܿ˳Ŷ·ĺۼµףѩԴĺۼԼһһһһǳ˵ĽӡüѰ׷ȥ
ֻ˺֮ͨӡһոѩϪϣ㳹ʧټ
۹ٺᡰɷþҶһὫͻ
ѩиӦȴⲻ֪ιͻȻϾĽĸʵ벻߶·˻Ƿѩ͹塣
ѩ͹Ҳ֪׷ǷǴһƬűѩ֣һٲɽǰٲһתһʮεɽ
ٲˮ峺͸͸⣬Ȼٲ⣬ˮסĶѨȴʮ
彫ԵĶ·һżªʯϣСüͷĺܽǵѩ㣬˺أ˺һֹķǿ澭е˱Դ󻹱񣬹סƣֻ¡Ҳˡ
ѩɲĵչѧҽа취
΢΢ҡͷһ·ְ취ҪôҪصĵҩҪôҪΪѩ棬ƾѹסĸա
ѩ˾ˣûʲôÿϧġ
ҧҧʯһĶ·Ĵ۾ʣҪγ
·ʧȥʶɫǵûв԰ףԽĺĽȵķ̣ʹĲţսļҳԺﲻסĻطţʹľѸġ
̲ס΢ҪҪ
ѩһȻ̧·š
ѩ˪Ϸû̺·ﾹһĿ˫ۣ˹
ѩһ˫Ĺ⣬һĮŵʶ
·ۣ߽ĵʶȻͷһᣬٴλԹȥ
ѩʧǱһסƾǿ־Ȼܹǿƿһϸ΢ķ϶ǿӰƳ˶·һ˿Ǳܣʹܿڻػ
·Ͼ̫أֻ˵ֹ㳹׺ľٴԡ
ѩĿⶸȻȼʯߡ
弤ĵѩ㣬
ѩšһĻĬһ󣬵ҲĸѩܲȡȥʲôҪҲҪñ˽ʲôҲ͵
޹ᣬʵǷ̫ÿһ¼ĸ·Ҳʵ̫ˡ
һ£֪ѩö⣬ٲԣɵĵͷɿ˳ȥ
ѩĮһ˿ϸָ˶·֫ȴһֱԥûаȥ˺һΪˣϣ֣㡭ҪңֻҪһ仰ѩԸܷ
ϣصİȥ漴˫ַ㣬ʱӹ·ϼʮѨ
һָܷˡζֻѨȺ˳̵ʩչַͬ
ָӰգ·ﲻѨϵҲ֪ôʵľ⣬֬壬Ѿϸܺ˷ۺ졣
ˬɫԽԽޣƣ֫Ҳư΢ŤԲ޳˫ȸǲļнĥ䡣
ѩͷ૵ˣѩַֺģܾĸ
ܲľֱ׶ˣѩȻҲܲñȷҪԶѾĥһ״гɹϣַ
ԭ˫֮ͬС죬ȫ¯嶼ܴ֮ģ˱뾫ʤԲʱ׿ԼȱƷָס
ȻᾡԼһĹ뾫ͨͣйڣתΪȫעڡ
ѩһ򿴵úܵһܺͷһð취ɹ㳹ˣһ˼붼壬Ҳֱ˴ˣԶ룬ؼ˼֮ĥǸϻҪ볹ף
ò˵ѩֹħֶԷȫƫİħ
һа֮İ취ܳȫͬˡ
ѩֻǱס񣬹ɢʧѾۣȴҲûУ̺ľԪҪԶڷ
Ԫһܻתӳ
νָˡ
Ԫ٣ǱޣԪϡٲ΢
Ǹףû˻ᶯþԪˣҴ󲿷ҲûжþԪı¡
ѩҪν
ҾԪΪ⣬κʣ仰˵ŮҲܹԾԪһŮ˫ޡ


842 Ķ·
ԷѩȻԸԪͬͨ֡ýţһоͨĵط䡣
ֻǶ·ﲢᡰڤ񹦡Ԫһڣѩ޷ƣҲ޷գֻھ֮С
ԷѩֻԴָ·֮ţָ䣬ϾֱֻܹվԪ
ѩ촽˶΢ˣѩŮˣҪѩѩܷ
̶̵ʱ䣬ڶ˵Ըܷȷܻ֣̿·Ϊ˲á
ڷѩĸ˵ģ嵽꣬ٲܱҲܣ
Ϊ˾һĸŮˣֻһ˿ĿܣҲԸðգ˱ºᱻ֣Թ޻ڣ
ѩѼΪĶ·кһɼΣյĺ⣬㲻ĸֻŮūˣ
ȴȣס˶·ŢϪ
·׼ΪЧָ֮£ѱޱޣһεĴֱɧꡭ
Ȼٲɽﴫһ϶ֵĴ𣬶ʱѩĽ׿һ룬̲סնϸСԴ˻ΣѰ˼ѩб£ôһ¹λƯѳˣֻǺʹôˣ
ЩǸƯİΣȴʼղƿˮȥһۡ
Ҫ֪ѩԳ編Υ֮سͣҴֶ֮ʮֲ̺һŰɽͯѶй֮޲
Թĵ죬зϵ̫Υ
͵͵ٲתһ·һֱϣԽԽġ
ۼü˷ѩϣŮڵϣôҺһǲΣֻ޲ԼЩȥ
·ｿȴ߷ߵȻĶ㡭ʲô֡
ɣȻָʶܹ˵˵ѩȷڰǸƯˡ
ֻѩʶ
·㡭Ƚ֣áÿ
鲻ԽļһЩ
ѩһ飺ʶ
ʲôֽţ·һЪ˹Ｑٴִܿſǻ˵˵ȽŲߡ
ѩû·ȴͻȻһֺļУصĿеʶʶ
һ仰˵꣬˶˿
Ƿһŵӣôǿ䣬һֻ۾Ķ·ôһṦҿǸĽСˡ
ѩ·ʵʲôˣ
·Щԥûпڡ
ĹĽ⣬㣬˵ѽȻҪԿͷˡ
Ȼͷ䣬·͵˰ӣʯĵžž죬ȴ޶ˡ
˻ѩŲĵʲôˣ
·ҧˡ
Դһ죬ĵˣ´ˣѩɱƯģҺ
û뵽ѩȻЩʵһμʲôʱ򣿡
·ﲻɰ˿ĵǷѣ˵ǳأ
ǶݺݵصҾǱɽµġ
ѩûУ
·ЩɥĵӦûС
˶٣ϸ㡭Ҷ˵ˣÿòã
˵ŴǰΪˣȻڶ̶Ƭʱᵽǰδеķʹࡣ
ѩ˻ûȫãҼˣɺáȡôʲôҲŮˡ
尵һ⡣
ʮ˽ѩ֪ѩʱƯˣǺģΪѩ˵һ仰֮ˣǾڵġ
·ȴЩ浱ۼɽҲҷ鷳ģ
׻˵úã˵ĵ˾ѣǶ·Щİˡ
漴еһ޷ܵдļ⣬ּٴʣѹֲסĵʹ
ڽˣ
ǰЦȻһڳһأ
ôˬʣڽʱ̫仯ø
ֱ߬ȭղ³Ѳߣڶ࣬񣬻ˡ
ûлս顣
ЦҲΪб½һС
˶٣ЩеĵǲͶ£ɷһ£
һϲĪĻ߸ô
ǸͨʱƵǽ½ֿȵķȻ᲻֪ΪصĹϵ֪ĻԶѰʿöࡣ


843 ѩ֮ǰ
ϲѯʣ΢΢ҡͷʾЩ˽æ
ȷǱѰû¶ʲôʧ֮ɫΪǸ£ľûᣬֻȷʵڳȰŷס£ɿɱ
ԴˣЩ⡣
˵ûռ֮УϾոմذѦ٣ַӵƺֻ۹ô򵥡
ƾ£ôҲԪ֪սȻ˽ͷöʤս鷳಻٣˧ӦæĻڵأ᲻ڳִ֣
룬ʣкܻǲѡ
⣬ûϵȻͨ¡
һԥеĻ֮ɫŨֻܿЦֻǴӡ
ֻ˵һ仰졣
ʱȻͷϻиأ
Ѧ٣ȻǴһȴò⣬ڴʤǣģΣ躹֮
֮֮Ǵ￪ʼҲ
뵽Щʧ
Ȼѡʱܳȥܷͷ϶֪ԼϳźεѹδؿΪ˰СæӶ۷
ȴãؽΪˣ˵ᶥž޴ѹæˣǷµʵ̫ˣ
ܵѹ͵ó϶飬˵þͻᱻ£Ҳ޿κεΪЩռ¡
ȻżѰҷѩ͹壬ҲʧȥʣȻʷ̫ڻʵɺҲ޷ڸȷ߱ɱ
Ȩ飬Ȼܹ⣬Ⲣֱͬܵų⣬㵱ĺҲֻһ潻̸ʲô顣
˼Լ취ʵڲУȥ
һ룬񾧿϶͵ǣҪ˵ˣѡʱǣδزʩ
һıһãزسǶ׬㱻ˣֻҪտ󣬾ֻܳ顣
ǷԴһֻδ㣬һصˣǾ˵ˡ
ЩеҰĵˣԺ赵죬ǳģֻһ˿õĿܣǶ᲻ϧκδۡ
תЩӵͷǷС֮ĶȾ֮ʷˣûһ򵥵ģο̫ȳһ˿һС֮ġ
ͬʱѩѴӶ·ʳ˷Ŀġ
һ·ϴģεȥ书Ҫټ򵥲ˣ·׷һ
˷ܼˣ̶ȥҴ磬ѩȴ˼Ƭ̣У벻ڳ
ɻĿټĳԽ͵ĪЩŵͺ¿ãڳֻẦ
Էѩ书ܵУ°ԵҲûǵƫƫس˸񶼱ǿзסʵǿƴɢһǿгΧ类գˡ
ʱһСԴ̾˿
ĵ׵ЩԹѩģǷѩǸüĿϺͻɱ֣ҲڱѪԽԽ󱻷ĴʥɮһȺһƲøΧڳ˰࣬ƴͻΧ
ѩȻôһŽĴɮʷΧңɣȻĴɮɱһҲ˼֣ʱװ£ºȴʹãܶԷкøвǼˡ
οϺк񿴳书ףһ벻ݣɽͣ˵ĺʵʲôֱ
Եͱͷķѩ˰û뵽ĴʥɮڸĴҵһսĶȫ˳
һܳѩҲ壬һ˿·磬綷ҹһˡ
¿ͱѣһȺҲ˳ͷһͨûʵķϻѩֻЦŻ˾䣺һȺôҹĲ˯͵͵ĻһĪȺ޻ϲ
˻һ˫޺ͽܡֻʣˡ
ѩ뵽ԭĮĿȻų˼ǣߵۣ
֣̲ס̾˿
ģʵСĺܣϳɵ̾Ϣʹε϶˼ַ顣
۾Ǹͷãʱָðڳһ󣬽δãѩƳеĲ̴ŹǿгȴδԶζɱʮ߰˸Ůᡣ
ڶŭսλʥɮһ빥֮


844 ѩ֮
һνʣѩͷһθܵĪѹҪԶʥɮΧʱ
ʥɮ书ߣͶ䲢ɱ⣬˵ΧʵݣֻҪһ˳֣˱ʱ֣ͣԷѩࡣ
ǡǡ෴ȴʱʱһкݵģҪ
µЩŮҲûչ׼һϹ
ôֵΧ֮£ѩûܹ֤İȫԥƬ̣ڴȳ˵
Ҫ֪书Ȼ㲻ȴҲԶȲĴʥɮһˣ𽣷ѳʥۣЩŮᣬȻҲûһӹ֣ÿһ˶ȹ̫࣬Ǵ󲼺ãֻҲ岻ȥ
˭֪ѩŹ廹ûжԶͱһһ͵òȻϵʿסˣһԱƣԷѩ֪Լ鷳ˣ桱֣ôãȻû
䡢ʥɮȺãȫһ𣬲ö룬֪ʲô£϶ԸϢ¶
ǰ裬׷ѩִŹ壬˦ܣ־¹岻ܣ·ݣ˴¸֣ʱΧ
ˮҲŲ˶ãѩĺҲݣ֮ǰ㣬±㽫Ķʮȫ׽ʡ
ˣƵΧĺֻܹԹʳˮҲ̤ڡκ˸̤һѩɱʮˡ
ʮ֮󣬾û˸̽ѩǲҽɱˣʮûѩӳ⣬һʱξΣҽȴһʱһܹŴ
⼫尾һʱ桢ۺĴʥɮĶɫףס
ֻ͵ϻҲдʱ򣬷ѩ书ٸߣҲ˶񣬾˯ʵϢҪģ˰֮ھðͻΧƣߵһֻ̣⣿
桢ۺĴʥɮڵȴһ̣ҲѱͰһ㣬ۿѩͿ֧ŲסȻΧɱһλʳʿȣݺᣬ֮
ѩһ֮£ʱһ˵书ңʮƣԭͰңһԿŵΧڤڤ֮⣬ֵңɵΧ
ӷ˵ľУѩҲ֪ʿţаʯ֮
ʯ֮书ԲȴҲ˶٣񾳽ֻǿһ󣬱㼴ߡ
һ󣬱÷ѩҵһƴһ֮Сڤ񹦡ĴۣǿΧ
бڤȡ۷壬޷ֱֹԪľңһ
ѩ׼ȴ֪Ӻδһж˾ԪḶ́Ե˻
һ̣Ƿħһ̡
ľ֮Īϵ˷ѩҲϾ֮Ӧ
ƾĸӦ׷ѩðڳҲǲµػѰ
ȺիĴʥɮϵһ棬ݺΧ֮࣬ȴȻκβһŮˣǴ´ȥضΪ֮𾪡
ֻڳȴǷŲҵκ˵ϽƣʱǱȺիŷΧʵʵʲôҲʲôϢҲȥ
¹شȺիŵ棬Եѩݾͳ֮Ҫ鲼ԭȺիǰ׵䣬һʵڼ򵥡
ѩȻڵûǲ鵽ֵС򣬼£ڲ鵽һ
ѩÿһĵһ£Ѱ÷䣬ȥĶһ·Ϣֱȷ½С磬ֹͣá
ֻһڶ̶ʱڣͱٸʵ׵׷ɼȺիͷŵ֮󣬼ֱ̾Ϊֹ
ʦѳֺ赳ָҪԭ
ѩʵ̫ҲǸƲ磬Ⱥիͷֻͼ֮ͻȻɱʧǿƽפ漴ذѦʮ
ҵ£ֵηй¶˳ȥֻǲʵ
ռ쳤ǵҲֻ֪źڳǽһħͷħͷ˭ŮһŲ壬Ⱥի˾ĻΧںģɽ¶ˮΧһУȫɷ֡
Ҳʯ֮µеӳԨҵţһ̽׷ࡣ


845 
ѩһɱϣֻɣֻ书г֮ûʲôֵġȻɱ£ֺαطѱľ
ͻ裬¹˰ΣͲɵСĽˡ
ڳϣʵˡ
ȻͬޡľΪˣ׻ָƣ˻˵ʱô
˵˸ڳ棬ͻᱻһɷͺ¿ãһȺʿסһʱúãֻΪ˵׸
˷ֿͲһˣȲ˵Ա˵ʥɮΧг˰֮ãκεľǰû˸ҶԷº֣֮Ĳұ˭ܹܵ
˵ʦѳָֺҪϢ󣬷ѩѾʼɣ۵δûа취ΪͬԭͶıԲһΧһ⡣
ҲǾ˵۵аͬʱɱ򲻻˽²ɿ
ֻǲ˵ѩֵ˻ᱻ󵼣塣
ѧǣ־ͨƻ󷨡һ۾ƳͬһſӰĹƹʩõķš
һּĹ޳֮޲·һһȻַ˴ĵĤ֮Уһ˿µͷִϲ𣬷ʡζħĹǰ㴿˲Ӷᡣ
ʵ۷ŵŶƵĹ˸оɷǡ˸оգΪ˴̷㡣
ѩû˭ֵزбܻߣԵֿҲ̲סøУ֪۵Ĺʵ̫ⷨʵ̫
ҲǷѩΪŮˣͬͨ˵ŵ㹻񣬲ܹƼգƿǲεɴֱָġ
Լ˵ԸϲãѩȻһѰֶΣӦûסӰŮʩչ˼ƣǾˡ
Ȳܼ棬ҪϢҪСģܱ˲ѩȻȻĽ˶·ϡ
ҲζŶ·Խѹˡ
ѩֶοɲһ㣬ѱɹ£ҲֹһΡ
ѩڳ׼ʮ˳ڳȴ鷳
ˣȻ˭ҲȲϵͷߣǱ֮󣬱ڽͷβһһΣװ¶ƵĴ˼С죬˳ϣʱ䣬㽫Сɴϵ¶ɢϽִϢ
֪ܶ˳ǲ֪ж˫۾Բұ¶˵˼ֻȺȥ곤⣬ûзʲôر¡
ֻϧڳǽϢַ̫ϣȺ춼ֻЩײƤԼƬ˭ûǽܣ
Ҵ˷Ȼջ񣬵Ⱥüգûһƨ¡
ǵգȻתΣ
ǻͷϲıݹؽеүĹݵİ
ֻǱĿһɨ˸󲽱鲽ͷǡĹİλүȣϼǲ
˷ܣĳʲôطպĴķȫԭĳﶼŵϺŵġ
˵һֻżֵĻͷӣĶͷϴûʸȥһ䣬Ҳϴϴ¤ɹְλ磬ʸȥϼѡ
¤ɵĸ߲㣬ֻҲûʸĳ
һǿռλõİˣôӣϲ⣬Ȼóͷգ
ŶһӹӴ򿪣ĵ˼ۣʵʲôˣ
ǻͷһ֣ǱըԴһ飬Żع񣬶촽С֮֡Ƶĳشү𣿡
üʲôشүʲôˣ
ǻͷЦǰȻ㲻ϴүСĿȴǸ߸ϵĴɲҡ
ͷٷϻҶ㡣
ǻͷһ飬æشүĳ£߳ǳһĴϰ壡
һЦ૵һĳģе˼
ݵҲƽĺܣֻĩβᵽ˾˵Ǻ;Сн飬ϣ͹һĳ
;Ĺϵ˴֪ȻǽˣǾͲӦò֪жô֣ûôŷ˶·⣬û˸ô
书ǿһ棬Ϊڶ໥ǣƣ˭ҲҳΪʸ֮ġ
ôĵӣҴͷз϶̣ۺ졣
ҾһڽغûϹͳһĳʲô飿
԰ᵽв֮⡣
һ˼·
Ȼ˰಻סðͷ˳Ҳһѵһз˸У϶ûûˡ


846 ô
˶ǣоԲض˵սҷƽҲӰ첻ڹǵѰ֣ҹ¥Ĺڵıǳˮ
ĹݾڱĵضΣĻڵķǷԶĽȺγɱصڣģС¥ͶĹݣǹ°гǵơ
Щ¥Ĺ⣬˴аС̯ձ黨ģը͸⡢ģַǳ
ǻͷ˷ܵĸڷ˵ϣЩҹΣЩպ̡üܶͷӰ
Ȼ䣬ֻſڰͰ͵ϼۣǰǻ±ؽְŵ󺺿˳ۣ˰ơ˿û˵
ξȥˣֵĻᣬȥֵָ֮ôĽȥٽЩͷļһҲø߿ۡ
ƿ
æ˹ЦүʲôԸ
Ȼſںš
ƾ⸱ûģ涪ˡ
ЦʱȥͰ͵ĵ͵Ӧһղźľʱй˵ס
ͰĹڲ࣬״ЦϴɽϼѣԻźš
һϴ󡱽еͷˣ޲Ⱳʶ˶Աã׶ĹݵĴ½һϴ󡱡
΢΢һЦû˳ֺ˳ûʾͬҲûʾԡ
µ̬ȣ֪ǵ˷ԸܵҲºгǸԶΪ֮
˵ĳôԼҵ棬ȫУ֮ĲޣСܹûġ
ӭĳã΢һ㶣ĳıѧЩ֣ĳĲַ
էﲢɽѼԺͶĳĸ֣ȴڡ
ľ˽裬ͬǻ󷨰裬кɹỤ̊òŮȽׯأһƣǶ˵α¶ţ̻¶۸ΪˣҶĳһޡ
һĪɽСӣյ˵񾧵ĴţԼ
ˣ˵;СнҲ֮ˣϾڰĵϣϴʱɽͬأ
ֻǵʱɽûģ־Ͱ㣬±Ҳûᡣ
⵵£ɽûӸԲóţ̽һķӦǼӡ
¶һĨЦǹԺȥȻκıòŮӵ˴ĶõǷ͵ĳ룬˳治СⱲӶûôǮ
ǹԻ׻Ըʲô˵ʲôȵȡ
ĶֻӮѣһ䣬ЩŮ⹴СʱؿӶˡ
ЩֻСϷȴԲˬʮЧҷʤҸ鱨ȷǰѺ֣Ⱦ鱨ǿˡ
ĵ㣬˵ʲôԵĵط׽סʹŵġ
Ĺ㿴ռĹ㣬¥̨԰֮ƣйȻǬһĻ԰ȵһ׵ĴͥСԺ
ֵĵƻǰѴĽǵʯԺŻԵҡ
ﲻǶľ֣ǾϯŮѾϯ
Ǻܲصı֣ţȴпϯĵǡͣ
һϯˡ
һ¾˴ӵΪͻۣòᣬĳФ񣬿ɣԪ
ͱ࣬üĿȴûеպݶ֮㳤Ӣΰܽ˿˳ۡ
ƣȳȻиɻַȱ¶Ƿ
ռݳһԾ֮һΪԨĶ֮һλȻͣⳤȻ͡
Цȴ顣
һӢ˳۵˳𣬳ϯӭλ𽭺ķСܳ
ϸۣȻɽƣͷɽߴ󣬾ֹŶûнǹ΢ЦʾڽʣҲɽǰ׷ӭ
شֻҽܣȴ˿ûнϯ˵˼Ӧȵ˷Ը
ϯЦЦŷ϶űոľƱ
ô
ԼӵˣҲӣȻһ̧ţϯ浱߷кŭУĲ֭ûºȫϯȥ


847 Ե
ϯ˫Ŀⱬ׵ס֣
ԼӦס֣ͣסҪΡ
˳ֳסһԼϵһ磬ǰ裬֭ȱ羡Σ
ҡżһһбľߵķײε磬ǰӵ羹ϵһײײͣ̿ȵչϡ
ѾԷ飬ϡõĲ֭ԵһͿ
ڳ޲ݣ˭֪ԼӵεĺŭػǾһܹɵ£޲ҪþȫŲûͷ
ûϵȻ赭дͽĹƻ⣬ʢ֮¹ʿ
ɫһûԪ
̬ȱȸղˣȴȻûаֱǸ˼ȻǸˣԼˣҲ˵ͷ
ĵԪһۣԭӣֲÿĿˡ
󵨣㡭
һһĴ󺺵۴ȣȴԪִϣؽȻǳϵĹͣҪЩӵġ
ź⣬ȿڣǸˣ˾ȻĲʶôȻк޼ȴ֪Ϊǿǿ
֪˳ȭЦȻ䣬绻Ժ¿ϯӣ롣
ᶼûᵱµĳ棬˸ȴʵµĽڣ˭Ҳ˵ǡ
˵Ҳ˵г㣬ΪԪͷӡ
ԪȶߣĿбӣֻ˫ȭ΢΢ţȻвʣȴ֪ΪûзȺ¸׹¶ݺݵŷ
һϰ壬ĳڳԵģǱ£͸ˡ
΢΢һЦСӦ鹫֮Ϊ磬Ϊֽӷ磬Ƿֲ͹⣬С
΢΢һ㶣û뵽ⳡᾹǵģԪ
ԲԪӣ񾧵һҪġ
شͳһź鹫ǰ뿪һ⣬Сת֣ǰԸ֮ڣСܲûڰд½⡣
ЩŵĽӹţǲ۶ɣڰ;봬˼ôԸ޿ɺǣܺ⡣
ΪǴżȻд̫ص£мȴ¶ĲǸ
ŻȻԭһȥæƾҵĹϵ飬սΪ˧Ȼջ˵񾧣Ϊṩ£ȴ֪Ϊһڻؾֱ̬֮תأֵòɢ
ĵͻȻǣΪ躹ޣӦûбΣ򲻻ôӡ
ûɣ񾧾ԼиУȻϸģƾӣ󲻶Ԩڻ࣬޿κ֮£ֻȥɷаһ£ϵɽ
ʵɽֳΪҵʵ̫Ǹճأڳҵ⣬Ȼأ֪񾧵̫ߣʮ⣬ȴ֪һ
֪Ĵ˵񾧺ַϢ˳ˮ۽Ԫ˳ȻϲԪΪ£Ԫȷǳ֮⣬õѡˡ
ԪȻϲҪ֪ɲڽϵλȻԨԶ˸ƴӣΥΪ񾧵Ĺϵһֱƫ
εͷϣϵ˿ĴڱһõظһڴӦ
Բ˽룬Ԫ֮ǿŭҲȫΪ񾧵ĹϵȻƢǽǧ˲ɡ
Ϊӣеǣڷ书Դӣ÷书ܱǿ
ջػƤЦⲻЦĵֺñ¡
е񾧵ĹϵԪ˭ҪӣַȴֲòίߣȻǳм˴ռˡ
ЦСǸˣƣԸˣʲôԸȻòշʲôҪСȻҲհ죬޶
һƶ˵ԵɣȫƵԪϣԪĿˣԹԵĿϯҲԪԴˣԷĽ˷һĻ
شȴǴͷβ񣬸˫ӣӦǿ͸ԪΪˣϵԸؿ⶯ʲôֽš
ȻҲ˵Ĳǣֻ΢ЦȻǶ鹫룬ĳȴѲã֣ˣ


848 
ƺ㣬˺ö˶ˣӦʱƫƫһҲҡ
Ԫڵ񾧵ϣŭҲҧӦڳκæ
¶˿ϸǽ͵Ԫô
Ը飬ԪȻƨɣϯܿ㲻ɢΪˣȻҪȥ͡
Ԫˣȴûߣó˺˼Ԫ˼ˣֵȴ
ϵľƱֻƾ۾ܽƱƺ¶һ
࣬ҽࡣһַŮһĵ
Ǹ˵Ůˣֻһ˫۾˺˵Σž޵ˣκ˵Ժޡ
̧һִۣĿܺ֡
εľϣ˶⣬λһֱԪߣ˵Ĺϵ֪Ϊ಻Ԫߣһȳת
ΪףͦСġ
ӯӯԣҲӵŮˣڻǡ
ŲŲƨɣȻأ
һЦϲ쵽֣ȴûֵŮˣǲҲһ
Ǹ˶֪һ֪һÿ˶֪ĵ
ȻǸŮˣȻ죬ɵĽӻʲô
һۣڣǼ鼴
Ȼǵ֪֪ܲһ£ֻǶܺ桭
ܴȴʵûɣȻ죬ûнӻ˼
ֻʵʵļҴûһˣӺ󣬻ܰȻ
ôڸ鹫ӣǸӡ
ܾ㲢
Դ᲻һֻϣ
΢û
ڳô˵Ԫˣû
ʲô£ֱ˵
һԥˡ
ŮϲǸζ˵С澣˷ʱΪٰ⣬һֱԣһ멣ϡ
ߵſڣȻ˶ٲӣ繫ӣϷС
˵꣬ҡϲ߳ȥ
̧ͷȶ˵ıӰ֪ˣлл
ûֻͣ΢ɲĵ˵ͷ
ѣһĹݣԪ֡
Ժ𣺡ߡ
ݣţЦ׷ˣŪ˭ҿԷֺе˼
ʲôˣ
ŸŮˡ
Ķ棬ŸԷ֮¥һִ֣ſãѷҳǣ֪ٴٹֻ֮ͣΪһ˵ķˡ
б۵Ҳģҿͦ׻ġ
Ҵ˿ڵĹѡɫڵŮӼѵȻԭ¥ĳ߶Ŀʮ
ҡͷ˽˶ˣղֶ֮Σ⣬֪ôӣŪڶҵǲֻһôͽϷ֡
Ȼ㵹ʵ
£Σ̬֮ϿңֱԤ֮⡣
΢΢һЦתղŲ㣬ȻСǸˡ
ת䣬ΪɽǸ
ȭǡ
Ǹأһ£ұ̡
ɫ֣أ˵
ٺꡣ
üͷû𻰡
ҲżסϵľƱָת
˼һ󣬵֣һЩСܻЩ취֮ǰɽһ·ȥķ췴֤ݵݽ㣬ϧ
̾˿ϧķʱͷˣӳйԴ˲֪٣Ļڽݴգûҵһ˿һټòСʵ̫Ҳа취ֶΣ书һǧ
Ц׽סԵǸŮˡ
ء΢Ĭɽϣ֪кδ㣿
һоƱԭɽҲڴ⣬Ǻ뵽һȥˡ
ЦֻǸ΢Ůˣɽ
ԽԽã⡭ɽκηǷ룬Ů˹ˡ
ð죬ʹŹȥ
סƱغĵϴһһʹҲ׷
ЦҲС£ֵһᡣ
ŶһֵĿдˣ
⣬Сָ֪ɺһصЩϵɣ
Ʊɡ
˿ЦȻҾͲˣСԼ֣Ϊ鹫ĽʵҲһλίС


849 ձѱ
ɵĴ
ûпֻͣתеľƱ
͵ɽ͸ӵ̸֪ҺħЩϵֻû뵽йϵҹϵܴɡʲôأ
ͬûпڣЦŷг㡣
ǰʥŴ׵⣬ʥˣλҲߣԺȻӵɵĴţĵһӦǻˣ
ʥɮ䶼ųһħ֣ʥ˸ڴʱ¶ͷҲ⣬ףƻ˫ֵĬ
飬ֻҵͷϣֻҪõҷԴҵĵλʵ
Ĭһʵʲô
˼룬뵽ֿܣһǺ赣Ǻϵ˵һٹصǡħ󷨡ħŵ߹Ϊħ䣬Ȼ⡣
ס
ף
йغ赵Ľô
ͷõ赣ҡ
Ц㵱ɵô潫赽ʦѣȥһӿ˵Ⱥի
ܻɵȫ֧֣ʲô£ǶΪ㰲źá
һϡ
ȷҲڴ赵⣬ӴȺիһѣɺԻ˵ĺ
ЦЦǽ˼£¹طţԲδо߲Ҳ֪١
һˣ׻ˣԳ֪ڴʲô
ɫĵ֮Һθɣ
ô˵ȴμס׼ʱȥǽҷŵټʲô£᲻ѩйء
΢Ц÷ž֣Ϣ£ȻС¡
ǻȡ赵ˣȻЩĶ֪飬һһ˵ܶѰҷѩвٵİһ򲻼ӲӥԸˣԳ
ޱ仯ɫͻȻʵ֪ǷһλͬյĽã
ɫ䣬˵ȥ
ЦĵҵõϢһλյŮ׷ɱŮˣǲյõȻֻǡ
ܹ׷ɱѩȥ׷ɱ˾֮ˣ
뵽ͻȻжϵĸӦЩˡ
ɫ粻ʥҵ
ЦŴϵҲ׽סвңߣ
վҵʱ̸ɣȥ
¹£ҰУѩոޣĮȻǰС磬ȴס鴤ٻӰҵĻ㶼סô
·͵ĿкȻ¶߷֮ɫѩֻһ˫ȷʧæסˡ
ѩڵϣһ顣
·ﻨݲҵ㲣ڱĵϣɽֻԴŰ߰δɾۣһ޵ĺȹĵʮްǰǸ߰
ԥ˫ϥ£ڷѩǰͷĵ͵͵ģͷأǡ
ӵԶĿоεɫ
һ죬Ŷ·Ӿǿٵη壬ֱľԷѩֶµʶ
·ｫһκūĹأһֲ©ĸϣѩĵͷö·վ
˵ͫУһĨĹ⣬һָɱ
·ﲻѩŹâ˫̲סһƵӦʶ䣬ٲոյųᣬĿб𾫹⣬ֱٲԵһʯ
ףһ̺һȰδӾʯӰֳھĵʱҵģ
˵䣬ƷиƣƮɢȴֻӰʣԵʮֹ档
ѾϰӷѩԼ־岻ĺ·Ļȥ
ڲ࣬Ǹˣǽǲģô
·գȹתͬһֻҪйͷŭķˣڣ˫ƽ׷ɣ񹥣һҪɱڡ
ȴһܹˣȻա
ѩü΢΢һȻ㣬ūס֡
·ͷԸȴò޺޶ˡ
˸վѩĿڶ·ת˼תֹͣ˸ֱޱȵ飬ǺֶΣʯ֮ǵڶζһŮ
ѩҷѩԹҽΧ֮ұ㲻׷ߣ


850 а
ʯ֮¶һĨЦ⣬зѩ˼δˣʯĳȻκ㲻ãǷ̫Դ󣿡
ѩһԡ
ʯ֮ȻһЦ˲ѩֱ仯׽ٶ֮죬֮죬ֱƷˡ
循һæɱ
֪ѩܴأɢ֮ˣԶϵü
ѩշ·ɱɣʯ֮Ĺƾݣһ˫Ө͸ӣһʮĹ⣬·ȼܶ
ʯ֮ʱеһʱ͵ӣľ֮࣬·һץ˫ۡ
ѩĮȴʮֶĶʯ֮ں̫أҪѱŶ֣ûаᡣ
ѩ޷·ȴԣ·ﾳ̫ͣ޷ʯ֮ѩȴԣľȷʵס޷ɢȻ㹻סҲ޷ѹƶ·
һġľƣ޹ͬԵʣչֵЧ;ͬ顣
·ﲻǸϰţǸգǶ·ʵʵĵһ֣۽Ҫڷ·֮ϣ۹Ҳѷɫ٣Ƕ·ȳȫãоһĶֻ֣ѷСߣ̫򵱳Ӯ
ѩ·˹绥ʯ֮һʱȻԿ
ֽ棬ֻһ˲ͣͣҲǼΪģʯ֮㹦·࣬Ҳ޿κε֣㱻·ָӹ飬ŲתȻʹ
ľ֮»ȻˣʵĹӰգ۱˳ʮɿ⣬׾ٵıܹ˶·͵Ϯһѷɵ
·ŰַǳΪѸȴһֱѹ׵ľǷʱƵ̫޻ʹɵ˵Դ˷Ϊʤ
ʯ֮Ͼıܹɵһֱѩѹֵĺʤ֮ģ޿Ƶٶ˷ܵĽһĶ̽ѳУâڣת˲Ƶ硣
ʯ֮ʲô˰·᲻Ⱥիɻλа֣Ĵʥɮ׷Ҳӳ죬Ǹ֮ɫĴħͷȴѹƣŷѩĹϵҲͷ˷ܡ
ȴ֪ѩƿĴʥɮΧλڴȺիϷʥɮΧӳ죬Ȼǿߵӣ˵÷ѩԲпֶѱͻĸԸΪѩ¡
ѩŶ·ǰеٻӰ߳
۲֪ʹʲôֶΣǿзסľȫԸҲ޷ɣûľѹƣ·ʯ֮档
ѩͻȻֹʹ·յһЩȻķء
ʯ֮εˣһ˲ľ֮󣬱ָ糣΢Цҵ͹ˣħ󷨹ȻʥϵĹӵĪĹЧ֮ɵħ󷨸ʤһ
Цѩһ˿Ц⣬ֱ˿
ѩӻľޱ飬˲ߣ
ʯ֮ƵĵҪҵˣڳҹ֮㹦δʧʱԲһЩ԰ռˣ˲ۼûֵİڴ
ʥŹأʤοħִ󷨡һഫͬһķôһֻһܻţοﻹаڵʥÿһʥڵӷǵòɵı
ʯ֮ⷬǹģʵ򼫲⣬Ȼѩȥҷƴܾˣ˵ò
ʥŵǿʳĲпأ̵ÿһʥŵӵĹ쾭ĵһʯ֮ҲȻΪԼⷬıܷѩ鲻ԸҲҪİţȥǰ޵Ԩ
ѩֺ˪Ŀâ
ӣȻ֪ħŵĹأʯ֮Ĳ⣬ۻ
ԷĹ˼ӺˣԭΪʯ֮ΪΧĹϵлһ˿øУȻɢΨʣɱ⡣
ʱ㵽˷ѩߣϧĿȻͷĶ·һۣСѩλ˼磬һ֪
ѩᡰšһ
Щˣ᲻Դ粻
ȻŪʯ֮ĺ壬ȴλ岻ˡ
ѩ¶һĨЦᣬָһɱأ˵˷ȥͨҵϢǴĸһЩ


851 ޴ڵʯ֮
ԷѩжŲɣʵûϵλӢ˼ն
ѩ˼˵ز˾ū㼴̽ǣҵˣߣһķԸ
·̲סæӦǡ
뿪ħͷֲŮˣӴɣƾԾҲܹס
Ȼû˿ĺ⣬ȫǽҪѵ泩У̶֪̼գ˶ôĻȻ޶ҺޣֻӵԽԶԽá
ѩ·˸˼ȴƫƫװʲôҲûһԹԵˡ
ǹв̣Ŷ·ﵽһԣ㣬ǧҪߣѩ㡭ʮ֮ڻû磬Ͳˡ

һ֣·̲ס˸һɵĽǲ̱ȥ
ûйѣֻΪѳħצɵʱ̣ͻȻĥȻŻѩˡԴ֮ٲΥ˼
͵һۣѩæѹɤӣȥҴ⿪ʵܺ˵ģѩҲΥ⣬ǿڣˡ
·Թ˵ĸмɰСŮʱ˵ЩûЩֻңԹУԼõĻԹⷬŲɡ
·мһսľѩһۣæԶˡ
Ȼŵ񾧵ӣĹݲ֣ܶŸԪһѵ
ϮĹȻǸ֣ƷǷǰҸһˣʵʵΧխﵱС
ȻǺڽ棬ȴ·ûֻҪǸϹӣϳǷžϵǼˣ޿֡
ҲǴս֣ĸ֣ϵɱŵ˫ֱվȡ
ȴһ˿ЦԪԴٸǸѹôҲ
˼񣬾ȥҲץסһʹţ˵Ҫ飬ԪǸһŵĽô
ҲԪŰˣΪ˸ҵܲǾãô㻹ҵ鷳ɣ
һ׳˶ĺЦô
˶ֻԪһûʲô֣ɼԪûô
ĲˣȻһ£һжӲ£ĸ˵İȣһϡ
ܿԶԶģ˳ѰԪĸۡû뵽ȳľһѲǹٱ
ʱˣԪʲôġ
޷Ǻ̫ӵ鷳ٷ棬˵ûȥһ䵽ٱʲôԪһ仰ô
ҷٱͲǺԪ˽˶ԹˣΪУԪ֣ĵϣдѵĸֿԶãԶԸκˡ
ԶԶȺٱѲ԰׵ɫҰף亹촽Ҳ˵
ֻǸѰĻͷӣһҪͷҵһһսɱڵľˡ
ٱûߣõϢԪҴҸˡ
ŭⰺȻǰһ˺ڳǹΪţ˫Ŀ䣬ͣ£ĿѲһ󣬶һʿϵ˫ϡ
ԪĻˣȳȻѰĸ֣Ԫһſֱ˷ɱڣһ˵ģͬű˳Ȼͬ顣
һϸ΢ȴڷ𣺡Ѧ򳹡
˫ĿʢķԾʯ֮
ʯ֮˫֣ȻվڽֽǣǺЦΪԪĸ󽫣۲书Ԫ֮£˵书಻ԲֻһȺ߹ֵһᡣ
Ԫ֪ʯ֮Ʋӣ˵̷衣
ʯ֮аĪԪô
ʯ֮˹ĵʯĳֻ㣬Ⱥիԭźְ׵̣ʱ̣κζƣȺիŵǿҷ
ɫЩ
ʯ֮Ļͳì֮ش˵Ƿ׷ɱѩûᵽȺիʯ֮ȴ˵ȺիΪְ׵ıʲô˭˭٣
֮£ȻԸʯ֮λаȻаȴһʦȣӦûм˵ţٻƪȣȻŵöࡣ


852 СĴ粨
ʯ֮ľ棬ɫĵаʥˣȺիزгӦðͲȥƻ˫ıɣ
ǡǡ෴ʯ֮΢ЦڣʥеĴ󲿷˶Դ¶ֹɣȺիҲûô׳СʥȺիü꣬Ǻӡ
ʥΪʲôֹɣʯ֮Ȼ˵ҲɵȥʣܲµЩԭЦˣȺի֧ʥ֧Ԫ
а۴˹Ȼʯ֮һЦ䲻У಻Զ
Ĭ
ʯ֮Ŀڷ磬ħӦòֹ֧ԪӦû֧ɣϾɲճӣ񲻹϶ֲ̳
ħҲǿһ㣬ŷδȺի֧£޷³ɺժӵĿġ
뵽¶һĨ΢Цƽľĵаѣ죬ԪңõܷʮûҪĽĳֻֻӡ
ʯ֮á
ӣﾹ΢ǸϰС˵ѵͽѵˡ
Ȼаվʹա
ʯ֮Ƶֵǽͬ෥Ҹ֮£ͬΪ֮ιһڽֽǣʱϢȥʱȻ
һ˫صѣʯ֮ĵط˵ֵǽʵָѩͬ෥
ȻְĴãڲ׵Ūʲôʯ֮һΪҵѩ
ʯָ֮ĻȻ˼
ֵǽȻ˵ӣͬ෥͡Ҹָʲô
ʯ֮ˣ˵ϻģһ䡰Ϊ֮ʲô˼ѣв
ʯ֮ȷǻͨ죬ɫӣ˻ɣȴϴ˷ѩͷ֮Ĺϵ
ȷͬ෥֮⣬ֱôһᣬȻȻʱ뵽ѩôҸ͡Ϊ֮Ҳͺܺˣ޷СķѩϮ˼
ƫƫ޴뷨Ȼ벻ɽֵĻֻʱ
ڽֽǵͷ綶
ǸӣȴǸȻ֪Ⱥիʲô⡰ʥš֣㹻һٴˡ
ôҲڽϻôãȻֻ֪ħ˲ŻԳơʥšħżȻ˳ħţȻ᲻ɱڣ˼Ӷںοôһ΢С
ʯ֮ͻȻ֣ͻȻ뿪ûһۣ˲עҲ֡
УǸˣôܣô
Ҫ֪ħһĵĹأǾħ͸¶κйħŵ£й¶ȥȴ֮ɱ⣬ħţħΪС
ʯ֮Ϊʥ۴ˣֳʥʥڵһһʥŵĽţ᲻֪ء
Ȼѧǡħ󷨡ȴаĹϵҲᵱԼħˣ֪أ֪ˣԸ񣬰˳Ҳں
Էֻ˼䣬˵ȥˡ
ĵһ·ֱط£ûֹסԼ˫ȣϲòеС檣ûӲŭĽŮ˸ߺ˼һ͵͵ţֱԪۡ
ŷ֮ͨͨ˵Ѹٹ̣û棬ֻ֪ħźܲ̿£ȴ֪ж£־֮£в㡣
˽ҪԪϢܳΪĽ֮ףҲֻӣܱ˵ɻڴҲָտɴ
ȴû뵽ò׽ӵĸϣԪҲȷټСһߺ󣬵ȴȴʹͺͿ佱һĨӵУ
һа͡аۡƺţԪ㵱磬ûϵԭ۵ķô͵λܹаʯ֮ŵԸ
ڴȺիħŷֱ֧˭Сһˣ˵㲻ʲôܣܴȥ䲻Ԩ֪
Ⱥիħֵ֧ԨĶǣԨδز㴰ֽ˭ҲͱƣԪҲңֻȥ
СС۽ˣúøŷԷ̵Ը񣬾ƲôҲῴķϣЩ͵̣ܱȺõöࡣ
СĲȴ죡
аʯ̫֮ԪȻΪ˿бߣ֪ЩߵغƾԼպյаҹȥԨߡ
ԨȻȻŭôһ֮ûг嶯ȫǣ赭дİοԪ䣬ȻһӪԪظİȫ
Ԫӿ˰죬û뵽ֻøôȻޣҲҶ˵Ȼˡ
һ뿪Ԩͳױд˷ţҹ͵˳֡
ϵĶţҲʮ֡
Ĺؼʱ򣬾һ˿һĲԨһͨ뺣ȺիҪǡķӦȻϵŸոտʼͻ޷ֲѺۡ
ʯ֮ôöԸô
շѩͻΧʯ֮Ⱥիô᲻֪˾ڳ
аƲĹ۵㣬ȺիΪ׵䣬Ӧ;ߵȥѲʯ֮ˡ
ʯ֮ʲôˣȺիҪа취ͲһܳŮħˣ׵ʥӣԼҲʯ֮ľһѡ
οûħз
صĵȻ˵ôģֻԼ֪ˡ
ĵ̾һнһӣԱ˵һͳ֣ѽ鲻ܱ飬ƽ಻ܱơ
˵ԼԸȥ£ڵĵĵŴʦ
Ҫ֪һ˽ģᾪȺիͷŵĸ߲㣬Ǳ˴˼κͲ˵ȥԪ
֪ʥɮеλѽҪֻԪǻЦ
ѵԪֻһС£ȺիͷŵͻȻ֣ʯ֮֮£ƿǳԶˣķţ֪
ڵķ֪磬ôͻȻ
ûԪȥˣһգû鷳
ʵˡ
ȷԸͬʱȺիħţԲ˰벽Ҫʯ֮ȥԪһѵԪŲ֣£ɱԪʯ֮ħţ˵Ĳǡ
Ԫ޶ſĸԣȥͨ籨ţʵڲ̫ܰס
˼⣬ͻȻ˲ҽ
Цһ˸һԵġɷһʯͷأˡ
ң
ŵӺȻɽһС椳ǰһĳȹɰڣԵӢˬȹŽΣžô졣
һеġɷڨڨķȥЦС㣬ô㣿


853 ͻĿ籩
·ŷĿǸӡ
·ĴС㣬׼ǧ谮һݵλȵҪϰ书չ¶츳ȳ£г޲Ŀ࿴ͬ˸ֻߵﶼĿĽ㡣
ЩķӵܣֻԲλ࣬ЩӸλ岮Ҳ۰мӣӲΥ档
ٳɫϾŮڷңǧٳͬʱҲҪصΣеɫķŮӣɲԼվƷ
·ĸԲӼŵİţΪεƷԽĿڳ֮ǰһˣΪ·һָĸ֣з𳤵ȳ춦֧֣Դ˷ǿ
û뵽ʱȰڷ֣֮ǱħͷķѩһͨΪ˵𶼱̤һɶòеİζӳ£˭˵
·ԹԼȴһԲǸÿԹһ㣬ģʮʱЩ
ôǵ·ǵзѣЦС㣬Īǻô
˵ãһڣǵ棬·԰ӵʱ𣬶ƵƲС죬ǲ㽫ɷҡ
һ仰˵꣬һѩʩչֶΣǰĶһӰɥ˵Щȴһʱȣ˵óڣ
ԷѩˣôҲǸŮˣԷһˣŮ˵ԣɵƢζԸΪūΪ澡
Ҫ֪·ңµ磬ﲻ岮ǱֱܣǵȨƵһСˣƽôԴЩѾū澵ģ׼öˣ˵δȡ󣬾㿴˳۱̧ɱˣιҲʵƽ
ԵĲᣬ˵²ӵܣżﻹһ֮棬Щλūˡ
·Ȼ¼Ůˡ
·Ȼ࣬һֵģɶͷԣֻøЦСȻһս˵Žһס
ʹ㽫ɷԭˣ׼һѽȻֻѰľ书Զ·ĸ֣нӡ
·ʶĽӽ֣ȴеӯֵġɷ·ǧ֮أ֣żס
״ˣ̲סСǷδˣҲ֮Σ
ڶ·ĽԣǶоģˣ֮Σ£Ļô
·ŽͷȲҲû˿Ҫߵ˼˵⣬ɢҵǻ겻ᡣ
м֣жԣɱһ޷ŮˣҲʵ²ȥ֡
ͻȻһٹ˲ϧ̽ץס·磬Լǰͺȵķˣ
·һ͵ػ񣬺ʶĽһ̷ֱֻ̧ǲ֮£û׼ͷ
ָ񿪣ٴκȵػ⡭
ʣˡ
ֻú죬֮⣬ǽڷ׷״ݿ壬Ļҳڣ߶ʱǲ塣
ȻŭֲľĿȻ壬Щһ๥رһ²εۣȻ֮ˣûһ֡ĸ֪һ뷢ͻȻϮȻǽӽ̫ԭ򣬲ȻҲ̫
Χ֮ˣǸ÷˿ķӦʱ䣬ǽһ̣˸Իűͳ塣
һϾȥɱеĶ·ֻһƽ𿪣ľͣͣ
̶һ˲˽һ˰ֻ̤ڡ
ĿɨСӡ
ʶһȴʶãһ֮ԵġɽŷϣģһλʮޣŵһˡɢˡֵͬĶ֣Ȼһλ
ȻṦ߲һ书͸ߣ˵˺ŷϣľͬһˮ׼
Ȼͬʱŭȣѹɽ㵹Դһǣⲻãľʱ飬ֻ̧ӭ
ھ𣬱ȵϳϦҹȼձڵļܼƺ߳ˣ޲쳹Ƽ䣬ͷƤ顣
˿֮£ͬеİɣأΡȻ̶ʱ䣬Ҫ⼸ˣȴ룬Ҫ˳Ҳ¡
Ӫأһֻ֪˸ɾ䣬޼䣬ȻжƣҪ˵ûзš
ֻľĴĲשߣҵսм䣬˭ҲƲɿ⣬ҲͿʲôãԸôķߣͺнˡ
ԥмӰ룬һأȻҲǲѷڵȵĸ֡
ƽѵһĶ֣粻ҪǮķ׷ٲҳɣԾ
Ĵ죬Ͳʵ߶ʱɢʱΧˣֱݶ
һĹ̴죬˷ѲڼļʸѹѹֻܿһƬƬż񺮹ļͷ
ŭּ˲֣ľâͬƣɨ˻ġ
ʸͻȻóɷۣ౻ѹ˻ȥ
ձ˵ĸǺϵһĻ˴𾪵ɫλӰһΧһȦ߾٣͵ȷ䵽м䡣
·ڶ֣ͺһ޵Ԩ弲׹䣬Ҳɿ³ƴɱ룬վҲӳ졣
ȴ֪ЩҲڲѣп࣬Ϊ˺ݣҪԸ˭ֵãֻ·ҲᱻƵ䡣
û뵽ԻҪ֮⣬һֱ֣пգȻ꣬ܵһ
ӲͷƤϣͬ˰Ľʽǿ֧ţƴ£ֻ¼֮Ҳ¼ˡ
ǷȺ֣־ޱȼ֮˲ͽԺ󣬸ȫ˹׼һҵĽӴ
ʱ·ȻֽббɷֱָһˣѹɤӽеԨ
ʱȻ
ϮĹȻҲֻڳﶯô֣Լ
ԨԳʵǣʹһǣȫֵĿꡣ
ΪܲΪɱԨԨΨһ
ϲҲϸ·ΪʲôͻȻæһΣӣֱ˶·ﳤָˡ
²Ԩˣţٹ˲άͣȫԨ߾ȥ
״Զ·޻ɣһЦ磬âһһա
ֳһֶܣΪɷиɻԲŴ󵨶Ϻû뵽һȻĪеĴֱ͸صĸֶܣ뱻һͷһײƺһѪ󵹷ɡ
һһһֱȡʺ
˵ӺƺϵΪ˲÷ûɱ֣һŭ⣬ܱ߶ۿɼĲƣȻ΢ǿȷҲӵε
ѳأǴЩЦһʱпա
׻޼᲻ݵıȻһŤߡ
ۼҪһӹüģԨǰǸ׳˶ӱһֱ̽ܣ񿪷֮漴ꪷɣġ̱仯ǧâڣһ˵ĵ⣬ݺŰ
Цһٳһâʱɢǵ㡣
ĵˣƴ˹ȴͣӣ˫ĿŷأԲԼ۾
·ʱҲ۽Ԩǰȴŷϣĸ¡
ڳĸ֣·ʶЩҲʶԸһʼϳһɽԱ˵
Ȼڶ壬ȴܱȺ޹˼ɵı¶ҪãºܿѵĽڣҲʹֵĽȻŷϣ֧Ȧס˸մſΧ֡
ֻȹɷƷ裬硣
·ｫļһһˣֵĽȻв㣬һʱԱȴ´ࡣ
ٶ̫죬ˣԨҲŲ˳岽ڲɱֱĽ
Ԩ°ֻ̾ȫӭ棬һƺߣ˵ˣϾǵеĸ֣˳
Ԩ书ʵڲͣףҪɱͷǵüʮпˣ˵ҲѻΧǵϣ·ȵҡ
·˵ΧԿʼѩ׵Ķͷѽ㺹ֱɴס٣Ȼļ
ĺȣ˿Ӧӵ˷󣬱ű½ڸֵĹ
ڷ趯Ľ֮£ԨƵøվסţֻһˡ
ΧΧĹȻ䣬æɢȥ·
ͻȻɭɭЦ֮ͣĳձرǣͣ
ľʱһţӦԨߵ÷Ȼקס·С֣ԾΧǽ˳ɱ˼ߵĹ֡
֪ԼֻѰһֲǾù£Ԩɹ˿Щ˼֮£Լ߲ˡ
·ǣ֣ǽиӵլУλ˼Σת˲
һĻڸȻʧõ޷ɱƻǿȥôҵճ


854 Ļ
ԨͨҾӢŷϣġ
Ÿϸǥ͵ƵĻоɫ͵ư૵Ӧѽ
·ԶԶģϼ߬½ǵͷ붴СϱɢңԵ֪Щʲôͻ˵һ˵ʲô
ֵĿһۣûʲôֻǾú֡
·Ｑʲôֵģҡֻǲˡ˶٣仰Щ壬ּ˾䣺ڱô㱨𣿡
˵䣬Щֱ׳ˣĵô˵Ҳˣ˭ҽ⿪⿪ܹɱû
ֵ£ûɶ·ǷŽͣЦô˵ܹǰҡ
·Īŭ˭ˣڰԼ
ÿɷЦЦղŸҽܣ˵ǸʹꪵͨԨ֮ܣҾӢ˳ơɾŷϣĶޣɣ
·˵ͷȴ˼
ѵ㲻ú
·ʲôֵģ
ͨԼҵĶ֣Ԩ޿ɺǣҾӢŷϣλǴݵˣ۱ֺ͵λԶԨ֮ϣҲǲأ
·⣬Ҳ벻ԨöǣҾӢóսʮ꣬ŷϣͬȴй֮޲ǰ׵ص԰ɽˮһشӲͣһ꣬гԿǣҷ䣬ȴܡ
һ̯ˣǶ·벻ˣͻȻΨհô
·Ǹգƽٹķ֮£Ǹһ˵ҲʮΡ
ʵˣλʶô
·ҡҡͷЩԥĵиʮ죬ǡ
˼Τû
ȵ
·Τ̺ȵᣬ׷㣬幬书ǿ̫죬ֻǡĻڽ߱ңӦáôԨ
ü
·͵͵һۣĵҸôأۿˣѵҪֱ棬ȻΪūΪ澲ɣ
ȻвƵϸǥǴȺիˡ
ҾӢ򸾻ŷϣģְ׵ǰ˵ָʹöǣǰ׵ȺիĪ
뵽ʯ֮ȺիħżȻǲΪЧ֮С
ôµĸ֣ϵһ
ϴӻҵ춯ϵļ΢΢һҸóˡ
Ԩôʢŭ¶չȫжӵдȺիħŵͬʱ֧֣¾ܿһֻȱ֮âѰ϶֮
ǣ
·һôˣеô죿
Ҷ·ڳŵ㣬صĺܣ鲻
ЦЦ·ҲƵзѰɣ
ֻɨԨӣԨ˴󶯸λɱ˶·أ°ԻǷеĺĸ֣·Ǹ
Ȼ벻·Ϊΰеľ֮ģһҲٵġ
·ʱǺЩ޴룬֪ôźá
ۼߣ߳ŭİ𣬵˵㲻ߣͲߣ
Цƾ㣿
·ۼ⻵Ц˵°ܽвЩ飬һתֻҪҴһڴˣôߣ
޿ֵĵҪмԣ
·šüĿĵĪΪʤһΣͣ͡ߣ
иĻһᵽͷǴν֣Ͳѩ̲ס˸Ұѻ˵ˡ
·ɫһЦԹԵߡ
·е
ͣȴͷƵĵɡ
·ɫףšɷֲסڿڵҡǷһ˵ġ飬ұİȫ
һԭλЦĵҾ֪ûô򵥣ƢôҾңǷ˭飿
·ﲻŵĵŷðָңıǼ㣬㣬㣬թһûߡ
˶ȣŽż⣬Ц԰թ㣬Ҳú룬۳ǣɣ˭ܵĳȥ
·书ߣڷȴǸ۳ϸĥƳĲԾˣʩСƣ׳Ļ
·תתЦĵҪǻ˵ֵҴڴˡ
·ý㣬ҪбУҡҡ
һۣܵˣ˵ɣôһ¡
·촽գ淢ף̵ͦıǼžӨĺ顣
˹ĵˣɽ£˵ߣѣһ¾ͷ˵Ľӡһһǳ˵Ǳ˱žߵġ
·ڴͷЩľȻǡ
Ŀ˭㣿
·ﶯ˶촽СѩС㡣
ɢңһŻֱָ˵ˣαڣ
·ĬΣҴһҲ㣬㼸Σˡ
ҲȷѯʣͽѩԼʯ֮Ѱŵ˵ˣѱԼһ£ȴֻδᡣ
Եˣδ˵ֻ˵°Ѱһ֮Լ£µūֿͣԱСŮɫ֮˾֮գҵ㡣
޹ַѩﲻ壬Ų·Բ䴫żǽ̫·ͶǺˣ
ҲǷѩŷı֣ܹ˼
·ⷬȻúס
˼Ȼʹѩ˶ӣҲͬһ֮д˵ʵߣȺիħţνֿԱ޷Ǳⱻһ򾡣ʹͶ
ΪʲôҪСŮɫ֮ηѩ޵ķʸͬͨȻõѣȻᴦСģС
ѩҲָĿģ
ﲻܹ˵ıҲ׼õ˾֮գϡ
ʯ֮Ŀģϵ֮ǰԣҲͻȻʣͬ෥˼ײˣݶģֱȻҡ
ָߵ棬УĬãδ֪Сǵİ취
·ﾫһ¶ʱæУ
Ҫý⿪ʵһҪʵ飬Ͼмʱ䣬ҵӷ͵ҩһⲻӭжô
ԵĽһЩ£Ϊһ涾ȻǶҩȻнҩ
ȴֻ֪һİַĪ˵ûнҩнҩҲֻѹһʱ䣬ȫ⡣
ѩǸѧģһֱΪҲᣬҲֻ֪ңɵĴУͨңɵһ书ȴ֪ʵɽͯѵĶžңɵֱӴС
ʵϣЩңɵľѧ٣ֻͨ貨΢ͱڤ񹦣ɽ÷ɽȻҲģˣϼˣδѧ裬ʲô
·ﻹ֪ԼҪѪùˣС˼תģڵʹŶ·ڳ̽ǵ;
·Ͼ̫ˣϳԨԨϲô
Ͷ˶·ڳвµĹϵ
ЩϵаԲض˵ͱܵļľݵǲѱ·ôһϹָӣʱ˸׵
ҺԨʱҲͷۣ岻Ȼͽ·ڰЩݵˡ
嶯֮£ʸҪɱû뵽ȴ˸ͷ澡ʧע
ڷ̵ʱڣ͸İͷ
һ֮£ͷˡ
ͨڳˮϽдģ˽ÿһ˴Ǹ֣ΨհǶϵƳĶŷʮʮӡ
Ҫ֪µ˰ڵһƬ̣ؽٸ򣬶ҪӴʽ
οѦٲʧܣ񣬶ҲٽսʹƵ˵к򳤰ĿܣͻʸǴʱµĿܡ޵жľá
ֻǮ٣Ǯʱ򣬳ˮϵԵΪҪ
ȣʹ߸ھƵŭɶķɽСһˣϾԨѾ˿ͷʮֿ϶书Զ֮ϡ
ҡаۡţԪ֪Ԩʮģﻹţɵף͡аʯ֮õһͷ
ΪؼǷ붫ɵĹϵԨǰ֪ϵ˵ʲô׶Էֵġ
˼ˣԨЩԹȺիˣҾӢ򸾺ŷϣĺȻͶʹֶʱޱȳ㣬ҲԪߥ£ԷϮ
⼸׵޺ʹȺիĹϵ˲Ԩ֪ܲ
ΪѡʱȺիĿľʮֵˡ
ʱԨֻ˯ʱͷǴȺի˳ˮۣ֣֮ȥ
֮ã㲻ɣҲֻҲȺիͷϡ


855 嵱񵱵
࣬ԨվϨɱģԹ⣬˳Ԫ˼⣬ȻڴĵݣȴֻΪ˴Щ棬й°ˡ
һҹŹнĵ̴ҡڵʻͷûκ鷳
·ҴϣֱǽʧҰУǲԼ۾ô˳ˣ
нɺͶ·˸ӴţôðŴŭԨķգ˴æأ
ǷҶ·˼䣬ˣ΢΢һЦٲ
ԭнϵУǲЧʦֶ־߸ͽϵΪ
˴Ͷ·ͷǣǵ⡣
ԨǴụ́ӵˣãô
Ҳʵڲ򵥣׼ᣬֻһ̧֣ö·ͷó飬游Ԩ֣νһʯֶαֻ֮˵Ԫ˲֪ٱ
ôô
䣬һ˿Ц

ǽ¹ãⲼʿǾѡ˻ͦ캷
ñһŴӣǷҶ԰֡һʮ̫ʦΣԲ輸ŵλɫ۵ӣѩ㣬ȥֻʮͣԨ
ԨеƣŨܵüë£峺¶һΪǶĳЩر㽺׷ɫ
ʹϣֱͦᶨԵΰ͸б˵ơȲ˫˳ȶɢŷǷ
һ֮ȷŲ
Ԩ˿ڲ裬ľʦ뻯ľ磬Ӧɶʯ֮кܴвɣ
λ뷢԰ףȴۺͯϺУԺʮӷ𣬲ڵĵʦ֡ĵʦּһ֣û
Ԩ⣬ԭĴʥɮԳˣʯ֮紫ô
ľʦ˫Ŀųǹ⣬ͷʹɺͥ񣬵ҪأȻλʦϣδԸ
Ԩüһаһа۴ˣ޿κ𣿡
ľʦһţɢˡȺʯ֣֮ζܾˣһֱض֪
Ԩ̲סһ
ľʦ˶٣ɫƽżħΪаﻹҪʯ֮֮ϣֶ
ԨЩĲˮһЩûв
ľʦλħǰǱħŵطһֱδͽҲδΪĵԭΪǱħɣħû뵽
Ԩֱֱˣæаͽܣ
Цһͽ㷢裬Ҫһеĸּӵһ飬ֻ¶ɱģ
ľʦ֪аﹲӣֱ롢ء̾ͽ棬ûзˣӦǺյĵӡ
룡Ԩһ֪а˴֮һֻͽܣ
ɫѱޱʦ˵յĵӣҲ˵аû
ľʦأ
ţ񱾾·ңܿӣа۳ζŵħ֮ѳɣӷգ
ԨЩˣʦзôܲаħݱ°ɣ
ЩˣΪǰ棬׷ŷ뿪֪ħ֮رԳ֮νĶ飬Ƿ֪ʦƴ󣬻ȼһ
ľʦ˼Ƭ̣ѣ
Ԩֹˮһأʦҡ
ľʦħұ֣ض񡣡
Ԩٴ񣬳¿ҵصԭΪիȳȥ֮ƣû뵽ʵ⣬ԨС֮Ķ֮ʵڲ֡
ɫǺ죬˫Ŀɫң뵱ݵ˷緶֮ػʮ߳ܣо޵ݡ
ľʦһ񣬵ֻҪ壬ƾƣκħֶȻȻɢطǣΪǣ۷ŵţĴİ׵֮ʿԹۣţħ㡣
Ԩİ֪ľʦӦзŽְ׵Կа۳Ȼʦʾ£ΪԨһƴǡ
ľʦ΢΢һЦ跧ֻҪ֮ǰ̶֮²飬ƽδƣɡ
Ԩնʦģ嵣һ֤ʦӴݣԼ赵İȫ
һЦ⴫ȻƮͺ¿ֶθߣ嵱񵱵ĻŻţųè㣡㣡㣡Ӣ۾㶼˵


856 ֮
żԨɫ䣬߽֮ˣ֮ʦ⡣
ľʦ΢΢һЦʮš
ŭȻԨʿˡ
Ԩã˿ûдȥȻľѣľʦʾ⣬Ȼ˿ڲ衣
涼ʿ书ǿѰóϣнҲ粽Уŷϣѹκθ֡
ο˷صأ͸ƣڰ˴󻤷Ŷٶ书ڵɮɱһʧ
ԽңԽԽȴû˿ĲҽԨüͷ΢΢ʮΡ
ʱ֪˭еžأΨԵ
ˢˢƿ
ľʦڶݣһŽӭС
ʲôĸϮôͻԨʿķ
ȻͬѩɽĿ֮磬ХǧذһӶ
ãԨҲסˡ
ôµɮ˳֣˵ڶʿѾ޻֮²Խ޴ңɨӡ
صĴźȻⱻƿԨһʱɵۿѡ
ΰ͵Ĵѱһ޳Ժǽаٲ֮ңǰʮשϣ˵ĵˣȫʿ泯죬ͷǰ˫۴ĿɫŶһѪķ϶ģԿֲ
ʧأԨȻŭɶеľѹֻоХȴ˿ҽСһԣȻκ졣
ʮשϣٶλɮȦһӲӵĽħƽжȵķڻӶصķХȻÿһħƶͭǲᣬѰ˱˵Ӷ̧ѡ
ԨĿֻů£Ӱأ߳ƬĿۡмϡɼŷϣİ׷ɣŷװĽ뼸۵ĹͷΧһסŲòӰ
Ӱʱһ͸ǵĽâѸݣ費Ի֮ѹ޹⡢ħƻĲӲӽⶼһʱʧɫ
ÿâÿһŷϣͬǼۺжһΧɮڵȦҲɼŲһƬĻɮվڹǰԨѲʮ
ԨƵĿɿڴʧ
ӰЦǷĳ
ĻŷϣͻȻѪ챩ˣײɮˣأŽ
Ǽۺŭȣȳۻ˷Ҫ
غһһӳ˪ĳǷֳʵʵĻӰԻһ·ǳɬĹ켣պýסϮÿһӲӵͭơ
ۺдĶˣֻһӻ˻ΣŲδƣȻ˫飬ؿڷƣһ㴭ΣǱϾʹʧ˳ûɱŷϣĵĻᡣ
޳Ƭ̵
ľʦʱҲãۼŷϣײĻɮϹۣҲԣһɮԴתһ˾תĽǶȣȻֶ˲ӣòˡ
һţʩöֶΣܵ˼ǡ
ᶶ˶⣬ЦҾ֪ԨԵ޹ʵ鷳ֻǷĳƵӰ£ڲ׷飬бߣһǹߣȻĻ֡
ҵʵҲżȻ֮ǰἰǽ˼£¹طţʹѲһ
ö·ﲻĴţ֪ѩǿУȴ޷ȷǺǿУѲ֮ĸϾ֪֪ܰսʤ
ǳǴ粽У䱸ϵļ£书ٸҲܾĿ϶ʲô鲻ɴʵʵǡ
ԨȻ˾裬ϾϵǹнɵĴʲôܸûϢųǣѰľʦʼơ
벻˵ĲֶΣ˹нǵ꣬סȫˣһۣٻת˳ǽãԨһϢûյ
ǽķв٣ƾҵͷԨŴʿȻϢǴ˵㣬β׷Ԩ׿ڳիȳȥԼ
šȺիԴϵһҲ֪һĿ꣬һʦѳֺĿĲȶ֮ƽ⣬뵽ʯ֮͸¶Ϣ˳ħŴʲôĬ
Ŀ꣬Ҳߣ˷޹ΧʹȺիоԹȻưոݣȺի£һҪƻȻͷ֮޺ν⣿


857 ʥҮħҮ
ޱʦĦ𣡡
ľʦʮţصɣű˵ζƳˮԶ
Ȼ鲼磬ȻûϢĵһ˿ů⡣
ȫжͣ»ӶĽħƣʹָأ뻮һתǰĻľʦʲʩܵı֮ʱɢڷѪϢޡ
·ʬǰԺ޳ԺһʱŮ򣬷ȼ̴Ͼ
ȴû˿ϴĸоһͷƤ顣
һŲ⣬ֱָģѹһһ̷ֻسɷ¸о
붫˵ħԣ֮ͬ
ľʦղ˵Լʯ֮Ҳܷͥ񣬷Ϊͺ¿ԼΪм
ۼʯ֮Ǻεȵǿᣬʱδľа׸ѹģˣթߡ
Ҳ˵һʤʯ֮
û뵽ľʦδſڴƻƣȷʵʵ
˫ĿĹ⣬˿ܵľʦȥ
ľʦ΢΢ĿȻܵˡľֱѹƣȴֹˮţʮʩд˴ǻ۴Բ徻ľ磬գ
磬δľӰ죬ҲЩ죬ĹǱȼһƤЦⲻЦĵʦ佱΢۹â
ɫȻһ䣬תͷԺǽ
ֻ߱ðһλֳȣӺݶţĿͣü׵ɮһңң
ľʦԭǵʦ֡
ǽϺȻҲվһλɮЦţվ·ʩֻҪĵطȥǾ档
Ҫ֪ʯ֮ձɮȵö·ӣһϾߣܶж죬ϧ֪תŽЦĳҪǲأ
ĴʦĿĵֻһĽʩȥˡҪְʩڴ˴֮
˵ȴްֲ֪ⶨλŵʦȫԸΪﵽ˿顣
Ԩɮ¶ʼޱɣĽʧ١
ƽϢŷϣҲһ
˶һۣ裬ǰڳһʤȯյģȻ򵥡
ʱŴʦĴʦľʦȻͬš
ɮһ죬ᣬۻ룬ľƳ˵ȴͬĺĳӺȻ죬𵴵ãɰຣ䴺߾ѹֻһΣ
£ֹͷƤ飬ĺëĵһֽҪɢĴֲС
ɮһɰԵõģڷׯϵ£ǾԨĪвأһȻַơ
ɮվȴƫƫһֻһĸоʵвս֮ţԲ覣϶Ѱ
ôһ󡱣ηԸţɶ˻ȡ֮
Թߣ
˵ең˵ɮ֣ʱߣͺɽϵˮʹɮ²һ֣ķᱻٲļ˳ƴݿ壬һ
߷
̷ͷ
ɮ¶ôһ֣ƾо֪ǵĹٲȻľܹͣܡ
óȻһˣֻᱻס˽ס·֮˵ͻᱻĵãܣɲԼˡ
ò˵ѩͲֻ̫ţĹһʼҪԶȷ׶ˣҲڶҹ֣߶߲ˡ
ͷһһȫ޿κθУһֻС棬ԽᱻԽ
ˣ
гһʱǰһһͳö죬ܿ߿ơ
ɮͬʱݡ
Ԩноѡ
Ҫ֪ղŷǹ޿ɹ޿أɮƻԲûκο϶ɹ֣ӦֶΣϵԽãƽ罭к
Ȼ｣ȴŤתֻҪɮ˹࿹ƽƣǷǹأ϶Ѱ֮֡
ǲǹеľ΢ھУʵ󣬾ڳˣҲֻԨŷϣĵλ֣ܿеĹϡ
£Ĵʦţ֪ʱѵͬʱڶǰϿմɨ
ġԲȷǡ洦桱Բľ磬޶޴۶ԷܣĴԲԿϪˮְ
ʱȣѹˣƵöֻ˹չȷ޿ײ룬϶ˮкʽĹѶֵĶ־ĳ١
ɷʼعأҶԷʽξɣαˣֻοһߣ֮ؾȡ
ԲȷȷԲ˵ʽеļݼţҲӯȻƵϴԲ
ûܹ
ľһżա
ͣȻȱȦʱ˶ݵͣͣ
չ
ʶһУšĶɮаͬʱ뵽Ǹ޳ȴĺŮӣʦǻ۴ʦȫڴ֮¡
ٲԹۣһӳգ۱ӵ˷ҡ
ԨһӵĲţ˵ĴʦλеɮĴʦ߿ǵĴʥɮ֮ڷеĵλ൱ڵ棬ֻ֣ҲҪâ˲ݣΧһˣ
޹Ԩ޷ţǲ֪ɮԷѩ֮ʱΪݣͬʱ֣ʹʦڷѩϡ
Ĵʥɮʱ޷ָڴ˵˽Ҫʱ̣ٳܲһλʥɮ˵ĺˡ
ŵָĵƣͬʱ
˱ϾǷŸɮȻһΧȴްɱ⣬ֻȡҼʹܳû˵߼ɡ
һָ
ǰ羫ְ㻯ʵָ߹ָƾ֮Чʲôղһ㹦ͬᱻһƣ˲ƽԶţԶ֮ϡ
һֱ²ԸžָȻûм֪˵ӲӶҽӡ
ȻؽתԺУԹĿŵŴʦʦָɮ
ʱȺȻľ߹ģͥһ£гڽ֪١
ɮ֣û뵽ʩʶһָ
ŴʦһЦҿһʵطʱȥͺһ֣ҲƲʩְķˣҶܡ
ⷬ˵̫Ҳûڲɱе
˭ѩôһƵΣ·ġ
žһۣٲԸӲѩҲ˵£ô׵뿪ҲĨǵԨ̽Ϊأɴ
ڱ󣬵̾ʩȻѧĲģ
ѩභҹ˻һʱʧ񣬽㵽˱ǰΣҲ֪Ϲٻأÿһζܵľ׼ҲְԵķҲɾһ亹
Ŀڵġġɮת˼ת΢ЦλʦеĸɮȻ˽ڣĳܲӦֻǡ
ԨƵĵĳǰ޹ΧֲܲգΪѰ
ԨΪһ֮ûһȺۼλʥɮȻˣ¾ǲޣҲ¶⣬Ȯ״ײˡаۡδηԨ޶
һаۡе÷ֱüͷԨĻͷһЦ
͵Ԩʹĵ̸Լʯ֮ľ֪ħŶҪֳ⣬ν⣬Ԩ໥Լ˭Ҳͻ˭Ҳû䣬˭ҪǸҴƽ⣬ͻͬʱħźͷš
Ԩ˹Ҳ⣬Ͳ÷ɿڣҪԪأڣħźͷԻϵ
ôһڣšġɮѸԿЦΪֻ²ˡ
УźħͬʱռݹУ۰ԳһңԨӣħŸ֧֣עѪĬıһֺ΢ƽ⡣
Ͼ¹˥а֮Ȼ˭Ҳҵ֮
Ҫ֪κϱһͳ£ڽйβŻȨ֮٣ҲлʵگͬʱϾ𡢵̡
ʤΪʥԵң̻£Ϊħͬ˺򡣣עһ
˾ɲ÷ħŲºΪۣƴȫҲʹȨһ֧Լŵ
Ȼ֪еĹϣôϵ΢΢һЦ˺ܺ˵ҲҪԪɣұΧȸϣʮ壬¾գ
ԨɫʱڣšġɮȻЦȴû˳࣬˴ĿЦû뵽ôҲһʦôͯƢ⡣


858 Ů˵ı
ˣšġľɮֻӷƮȻȥ
Ҫ֪Ǳ޶꣬һ¸޷𹥻ˣ֮ġ
Ϊ²˥˵ΪѶԷѩ֣Υּ֮ĲѸоӰǵġ
˷ĴֶΣԶȷѩᣬܹǸ˫һΪѵ̨£ɮζеĸɮǿ֮ġ
ԨɫѺڳףĻ𼸺˺ڣ²ס²£Ѫ³˵ҲҪ깦
ۡһһѪͿԾŷϣַסֻԨɵ
ɱ˸ɾҪԪϵȸϰӣ컯աĿҪ˶۵£ɶ̲סŭġ
Ԩ˿ҶԵŴʦ͵ǿһȴٲľʦһۣߡ
ŷϣĳ岻סʮЦĻľʦ̾˿Ͻȥ
ľʦһţлͶٶɮڣҲ׷ȥĻԨֱ볤ǣڻط
ԨƺͻľСģ̬ȴʮƽûйֻϲҲûʧ
˵׬ˣ˵޹ΧϾûƤ⣬дһţκζ˼ˡ
вӲͷϻм۵˸ǣ
ο˷ѩԪף÷ͷһʯ˵ء
Ӳµǿ󣬾²֪˭ֻҪȷĿ꣬һжðˡ
ص£ѰҴ˳¡
û뵽нɵ̴Ȼûߣڳǽ
ɱ˸ǹδٱ¶ס˰·ڵĴˣлᱨš
ĵѨڲֵǰ£ҲάһһҹԶ·ĹֻһʱܳƱƵѨ
һһѽʱ䣬Ϊ뿪
ǣ·ڴβ׶Σ˵ĽĻòЩҼĸоηҵ»ٸ
ԶԶ·ﾹܲŮıȿۿͷһСææӭȥȻͷһͨ
䱻ɶͷԣסЦһȻеĲԾ
·ıʵ̫ˣǵзѣǵȴεģ
һٲҾҪı顣
ûǲǶ·ɺˣе۹⣬˫Ưĸǻֺ̿ͽûһ˿⡣
ܴװʲôûƳԹԵظŶ·˴
żǶ·ֲ
·Ȼޱȼ尾ЩĴңϾδζܹƾĹǿŹȥ
Ƕ·ʵÿ˶һݺݳһοԶܵʹ
Ӧ÷ĵʮգ̴ѵ˵ڣˮ羰续ʮ˸оĿ
·ȴûйĺ飬սսĽԼײĲշѵþ⣬˹δ⵽ʱԼʹĽг׼һθɾ಼Ͱҧס̴ڡ
ҹ֮⣬κβʡ
·ﾪϲ֮࣬ԾɲҵģСĵ࣬ɶ¶ûУų׷ġ
ԭǶħŮȫŻʲôֻһֶΰˡ
뵽·ﲻЩ⣬ҺԼ־ֻͣҪеӣǰȥһūô
˷ܸչŭ𣬷ѩʩӵֲҲԵĥԼ֮£ɥʧ˸Ϊö·ﳹױճͷԡ
Ҳ಻סߺ֮⣬Էѩ޾ԹһԵȫǺڷͷϡ
·书ȷĪҪˣһŮ˺ıֻ˸ӲֶΡ
̴ѹǰǾ꣬վڴͷķЩп£޸ŮأĽǵֿɹŴԼΪԼŮ˵СأнɰĹ塭ǻĸŮô
ڷѩߣȻȫݣѩὫչ˵ĺܺãģһ˹²µΣô
֪Իصľһ׻ֻбĵԳԲ˱˵Ŀô»ûʧġ
£ûԼߣǲǻø䣿С
ڷǰʱ򣬴ͻȻһ𣬽𾪽©ˮˣ©ˮˣ
ˣȥס
ǹнɵһλ£ܾܸɣҲʮе򲻻ͷݿ¡
ȵվڴͷݣȴ̽ȥܿ΢΢ҡҡͷײյˮѴӶܷôĶҴ϶Ƶþ޿ɾˡ
ҪϢĿŪƣ˵˲ȷǸ֡
һתܶˡ
ȣҶֵĲˣпܵıǿٺꡣ
СڽϵԽԽ֪ԭĻȲڽִı߱Ҳһݹ͡
֮뽭ɽĿƣ֪ôֺη˻쵽һ𣬸ھŽɱԡ֣书䶯£ΪͳĹϵ
Ҫ֪ɲһݹнɵ˵书Ϸڡ쵶ȱµǿ׳۾Ž»ж֣ȱӳ졣
ԾھŽǿԵԶȴȻûκε
Ȼʢ֮ʵѸ̫ܲ࣬ٺ˾ܴܵĻдɱ˵֣˵ǵĹ˼ͻơ
ϢĽӽòϣСӵȷǸ㰵ɱĺ֡
ôܱܹĸ֪˴Ҳ֮ˣϾµϢ뿪пϣһ򵨴죬ûʲôǲġ
ۼ̴ްţٲͨˮԣϾǺһľԶ֮οڽһҹأ
˵书ٿ죬ռʱ˺ͣҲзķĶ֡
治Ը˵ĴΪ˵ĺʽڡ
Ҫ֪СӲǸ㰵ɱĺ֣ҲһһĽֺ֣ڲȥȺիͷأȻԸڴʱ۶ּͦĽʺ

ڹнλµĴУ̴ֹסһбˮ䣬Ӵˮ
¡ǹ˴ԱԻҵӺ
нɵĹºƵ˷Ը֮ǰסһ·϶ûмǺ޷˼ܵ࣬һұõСۡ
ΪȻæƬˮƽʵˮӿдÿ궼о˵ص̴߸ˮٺãҲסΡ
ΪԳˮԺãԲ⴬ȴ֪ͨˮԣֻҪڽͻһס
ɫЩء
ǹ³ȴ뿪ǰϸһ֮Ȼ©ˮǡƬΣյˮһɡ֮ǿЩϰźá
һ˼ҡͷȻ䴬ǾͲ벻Щ
ǹһۣ㻹ùнɵĵЩ
ǹ»Ȼһ֪뵽ʲô˲ٺͷ˵Ȼɱ
ܿ죬㾪ŭغͣ죬½
֪ʲôʱѵ˴ߣ̴µС۵Ľﶼż۵͹ޣȫܷĺʵ
ǹһڵģˮﶪ
Ҵ˵̴ҵģˮҲ࣬ҪЩʸԷ⣬ЩͱȾͷģû뵽װ͹ŪõСϡ
߸˹֮Уûпע⣬һʸ͹ޣʵ롣
һĻҲ˸飬С۲ҲֻʮˣҪǺȻȫǱյ÷ˣԶܲҪֻҲᱻŪɰ˭ôݶ
ʱΪǿˣСӵ鵨ȴǺݶ֮ˣ෴ĺܣ˺޹Ķ£
Ǻ¡һ죬̴͵һٲ뿪ԽΧκζݺ뽭ס
һԥվûۣһ鴬壬ӣԾС
˸ˮľһǹ˵ĹȻû⽭еİȻ󣬼֮ʹУ·ץס壬˷³ק̺ľԳ
ȲסΣѳ׸еĴû˿ãһ뽭ףһƬ̴ľ˴޷Ӱ
ڴβĶ·ƼһĻݺݵĶ˶ţҲԾ뽭С
ʵڲϤˮԣܿ㱻İͷǣֶиڹȴ˿òƵĲѪ
۽ǺȻһĨ죬תĿȥһĨɵСˮиԸ͹£ֱѪͣٶȼ죬·ȫûܵӰ졣
һ㶣ûع񣬾ͱһŴ֮ͪ§˻
Ȼˮ޷޷ζȻһĸо


859 ѱĸ
˵ˣҲ޷޾
˵û㾫ˮԣҲּҰӿסΡ
ڰĽˮ˷İӿƴ˺˵壬Ѹ˵
֪˶ãЩƣˣ·ɱĸԺֻȫ档
Ȼǵڹȫ죬ϾںȻά֣ľԳ
ѽɫǶ·ﱧŷǷӵ
ˮڽƽˮʵǸѼӣãԭתûγ棬Ҳûס
·ȫ̶ûж¶ȣԼ۾ţΪˡ
˼ƣϣ··ûпһ
Ȼ䣬ˡ
һļµĸоȻһּΣգʶĽ·ʹһơ
һƺߣһѪˮݣˮѪȾԽǡ
ŵСʹɢܵĺܿ죬ֻƤδ˵ڸʵ벻·ͻȻ֡
һĽǶʮִб̵ҪǴķ
ˮ޷һеԭ㣡
һжˣھϷŻ͵˾Ƕ·ĹȻĸ֪Щֽţݣнɵ˾Բỳɼ
ֻǲ֪·ΪҪֺݶֶζԸ
Ȼ·ཻ衰ɷһ±ɿĸԽΪԭ򣬾ԵˣҲҪʤù䣬ķڷʵڲǻˣֶεŮˡ
ȴ֪ѩԶ·ֵ̣ʹ·Թȴѹƣֻܸ˳ӡ
Ｋطûзͺҿ˻ӵĻɽڣö·Թ֮ҵıԲŴȵΪԸ
ˮȻǲ壬ȴڸǲסŶ貽â
ҵİֵȣȴȫû½ϵѸݣһֻ䵽ˮĹڳСˮƨöûС
ۼâ˫Ĺ⣬ľ
ͣ͵һ˲䣬ִ̽âץס˶·ĸۣʹһϣ·ｿСٴο۵
صأȲȣһܵˮнӵ
û˿ϧ֮ģ˫۽գȫŷҪڻмһ̯⽴
ҲĿǰΨһеķӣϾˮǸӣÿһÿȴδضÿĽֻѡ
۹񣬶·ﲢȷѷɫ٣۾Ҳ̫ࡣ
˻ӵԷˮ֣Σյƴ˿ŲĿռ䣬ܹȡɵİ취ֻһ˹׺ľֳܷ
·ڹƫȣڹƫĽˮȻҷӿȵļײˮ֮Уޱ׳ۡ
һƿˮڣһȴڽ˪ˮھһٵУз趯·һֻԶŵľڽˮ
Ͼ߳һЩ˪ԽԽԼһȻŶ·ﲻȥ
·䴦·磬ȴҧֻ֣ϣȷŵøá
Ͼˮôʱ䣬һֱûжĲ󣬶ͲˮԣǺķټĹϾ£Ĳӱ޷ò䡣
𿴷ڴռϷ磬ֻҪܳŵòϸʱ̣׾ٵİذܾ֡
·뵽£벻
֮Ϸ֮ƣƴ渡ȥ
·ǡǡ෴ζҪˮС
޴ĹģЩƣķЩģۼԽԽ֮ͷ
·еսԼ˫ۺͲԼ˫ɶаϲ֪δԲδûŸոֵܽľװͷһСĵĵȴʱ
˺ܾã·˰գȻϣһ±ײ˷ȣϥǶ˫֮䣬ǴҪ
ƺһʹʹݵʧȥǣǺһˮ
һ£άֵںʱϾ
ˮˣƴҲκ£˵ǯƶ·ˣ˲㱻סʮѨȫûһֻܻܶ
Һö·קסͷȥ
ˮûֹнɵˣǵ˺ԶΡ
·ĹעЩϸ˷ܵЦ⣬ܿŷ˰ߣŷеŭ⣬Խ⣬Цôô
Цرü׶񣬺޺޵ײһ£ˣ֪ĥҵô
˼ˮģԵúǱеŭȴ˿
·Цôĥҵģһһһϣֻǿʼ
һ˵ţһ̽Ծʪ֣ץĿ䡣
ѧ澭ĽѨؾʵһˮ棬ܹ㿪ʼѨѨѳ忪ʮ֮˾ţٻһϢָһЩͻȻ
·к죬˼ͣһϰδƸɣʹʩԺ֡
Ҳװȥļ̌һƣֱ˶·ʵء
·ҽһڣأ˿Ѫе㡭ôܶ
Щʧִٳ֣δҪûҪ˶·
·˶ţˣ˳Զ㼴ͣ˸´
ԭֱֻϰû׷
ֻü忪Ѩ֫ɲܶ
·Ȼвʣ̽ųӽ
ľƣƾ˫ƣԱȴݣֻһҲû˹Ѩ
·ܿ㷢㣬ҲΣҲȻղֵѨȴδ͸
·Ѩ֮ҲƲסá
·ԥƣٴӽ
ָ񵲣Ͳö·ﲻ뿪ٶȿóѰϵԽãʤԽ
ҪǶ·ˣȥ׽
ӱһ£ڻأ
ʲôʱԹôĿĿ
û뵽·ξһУƴٰһƣɷݺͱĴȣУֱû
۵һ£ҧɿĽγѨֹѪѪֹסȴ۵ò԰ףѨȫ⿪һشҲ޷׷·ˡ
·Ҳܣƣʹ˵ϣٴϢظסһʱҲվˡ
ܾˣ˶ֻܸջɣεײ·
Լһʱ·Ȼһ󲨶һּȿ־Ĺ⡣
̴ڷһֵЦܿЦдЪ˹Цоޡ
Ŀ졣
ֻ·ڵ¹ȥ˫ץ˺ץؿڣҪڳԼķһ㣬ֻܴأҲأСؿڵɣû˵Լ塣
Ƭ̼䣬ԽԽҲԽԽ˫ּץԼµÿһطһʪ͸ĺȹŲɢ
ֱǧǧֻͬʱҧһ㣬ʹֱʹѾܣ˿¶Ƭ׻Ĵ⣬һ˫Ժҵץͣ
ͬ㣬ּ޵ĳ÷Ȼ
ֹ˰Ĺ򣬶·ٴһ˫ĿûȵĽҲûиղŵԹޣֻ޾İɤ󡭡㣬ҽ⡭
ԭ˼飬ֻйŻַ֮һֱȡζãַܵ
ַֻڶ̶Ƭʱ䣬״ݿ·־
ɽͯƾǿַʮʮôӴΰǣ־ᣬֻҪһζɵҲԸٶȳζÿÿҡβҲһݵĽҩ
·ʵ벻ͨûаʱôʱأ
ʵǷѩԸĥ͸ˣö·ЩҵϣȻٽϣݺݵĭִɽƮۣٴɽ׵ľ޴԰κĥûһƢ
·־Ȼױŷ˷ǰסڵĺУˣ㣬ȡңˣ
˫ץȹվ俪¶Ѫ˿ıȹĩԼɼ̵βֻһ¶ѩ׵ΰꡣ
·״Ͱ󣬷ʱʮֽºʹȵʹ·𶼼ࡣ
һЦƾʲôҪ㣿
·һ㶣뵽ԼΪѷô
һ죬һףոĽ֮߳ģ̾ͱ⼫̵ĿѹȥѩĻռԺ
ڣһܣ¼֮Ļӣ˵Ŷ϶Եÿ
һκΪūĶ䷢ĸôˣһŻԭѩĹ
һֲ
빬ʶභѩͽţѱһĸȻţһķġ


860 Ů
Ŷ·ҿİģЩɵˡ
ȷңɲ书ƫƫûѧƲŻ⡣
·ޱ飬ǲΪнʣһ˿ڱʹݿ壬ź֪ˣҲңءˣ˷ūɣ
ȻסڷġɷΡΡĵ𽣱ԼĸȥҪԶۣԱ֮⣬ֻûʣⶼ̧;㼴£¶Ĵϡ
Ȼ΢ɷϾ·ｿ۰ļʱϸڣѪɢҵĺȹȾ͸˴ȸ
Ϊ·ὣд̣˾䱸ʵûϵԲС
Чľֽ֮࣬ɷ˻ϥǰ˳ֵס˶·ϼҪѨ
·ֶὣֹѪвϣİͰš
ȴܸɴı۾Ҳһۡ
ȻȻֱԼ⣬ֻܹװɲģ
·ĿϣɾҲ
ųϣԽԽصʹУ·･ʧ̱ڷǰֻʣ߽İ
Ѿݲей˻ȫÿһ鼡ⶼɳڿֱòһָ޷ֺʹȴ糤ˣһ߹һ̵鴤ͣ
žŰʮһڷƽ˾
˵Ķ·ҵĲΣҺϵ֮ǰ㱻Լôɢ䣬ȻȾЩ޷ƶкǣڻĽҰ⣬ֻɾûˡ
֮ǰǺ˲ĿõĲ״ԹҲ롣
һԥ֡ɷŵվֽ·ɢһصĺȹȻߣĴһ˾Ƹɡ
ЩOO@@ŲеڰߣҲͷ㡭ϴһ£ǰֵ㡣
·õ΢ǡ
ȻһŲ㣬ƽУٶҲȳ˿Ҫ߲ܿˡ
·ĵײײӱߣŰͰ͵Լ⴩ĺȹŮ˽£ȫһţȴһ˿ⶼ𣬲ᣬ֮
͵һͷƴԼĳϵÿһ缡㾡һ֮ˮȥв׵ʹ䡣
Ůϴһ㶼ҪܾãйһξŮˣҪʱֻ»á
ʮ⣬һֱȵڡ
ûǻյҹƬֱԵøҼֲָ
·ˣϴϣԵıܣֱȵҹĥĥĽ֡
ֻĿӲĻһЩ޵İȫУŸҹԷ
Ųӯѻָ룬ȴܽҳأѱ׺˵ζ򱳶Ǹ˳̧֣ͷȥ
ĵ͵ͻˣū
ϵǰս£翪ʼһֱڣģܴ󣬶Ҳܼңж㣬û
·ûūϹ˿Щɽׯڸս£һжɽׯ롣
ŶһƫͷһƳЦЦڽˮôãȻϵóλ
·շ죬һŲλãڶɽׯβԶ
ѡѵĵطȻʱλãôڣϾڽˮô̫Զ
㺦һҲᣬȺ˵˵ɽׯ
·ﰵɿɽׯŽãδڽϴׯα彫Ļǹ߱ı󣬷αŲ볯͢ɽׯ
Žʱ仹治ãȻô֪
·͵Ϊǣɽׯʵƿ˾һҪأҪϵĶŷҪµƲϱˮľǣڲ֪жڴǵע⣬˭վ꣬̸ʱ
֮⣬·Ҳ⣬Ͼ·Ŀɽ㣬Լлݵľ֮ңڶ·ĽҪôɱҪô齵Ļ
·Դֻʣһ֮أͬòɿʱȻѰһʵǿѡ
˴˻Ƕ·ѡڲçĶŷ׳ŷĶ·Ҳû
ʵԽʼ±ŷ£ĵƳʷǳһŷǿʢɶ¡ʵۣҲ󶼿ȫˣȻܹҳ֡
ֵܾǶ¼ҵŮûеʱ·ѡ֧֣ɻʵۡ
Ī·ü˳ۣʵݣ֮й֮޲δݱ֮ʱʹֱȽԼŻҪס
ʷϤ֪·ǺεĽͣŵҡͷһ³ǣסŷƴˡ
·һȻΪǣɽׯѺͷɹͬˣ˵ԭֻҪػ־֮ˣͲ׿սȴķ
ػû䣬Ǿʯ诣˵а֮£ȥѰ³ӡ
·ȴ֪˼룬ƶԷʮָȤæǹõһ֮ԭսҲѷɫ뽨һ֧£Ϊؼ֮ڡ
ֲ£Ȼսһ㶼ȤֱʵģԶ
·ָ˸򣬵˼·̣ԶȥضҪǰİϿҪɽԽƵúԶ
ĬĬĵ˵ͷɹȵġɷص·ָЩǰȥ
˲㣬ƽ·Ҳ޷ϵˣ޷Ų룬һӣǰɱս˰࣬ȻһģĴսûѿĶ·ڲ࣬϶Ըðգ·
ʱɼ⣬ɱ֮
ƽԶһĳɽ룬ɽǰһƬأʱĻѲҰƴɱ
·ڷָŵϿ㴩ɽȻȳȥϿյأŲһ𡣡
ЦЦ´ˡ
սĴǴĻƵƣڸ̨ľϣľϰŸŮӣŮ
Ӱش䣬ڿŮӵһֲ
Ƶ㷢סӣ΢¶ݣ÷һ־ĶǵĸоþĶǣ


861 һʯö
Ķǵת˲ţһƳ֮󣬷±μʿ
һȻʿһһɺɫӦþǶɽׯʿ
ʿֹʿռ̨ռϷ硣
ʿǧʿһ࣬ʿ书ǿȻ٣ȴռϷ֮ƣɲ֮֡
սֲΧƸ̨ΪĴмƴȺ˴׷𣬲ʱ·СȺʿöԷΧסҵս֮
Ͼսã˫ɱۣ˿ͷ
Է֮ʿʤǿ̨Ǳߣʿ˾Ե·磬ֲͣұ䡣
Ȼģƫʿ֮ģǸµˣδŪԵ֮ǰԼ鷳
·ﱾкѪͳΪ֮𣬶һ֮ͬġ
ֱԵԹۣб˰಻סˡ
ǿٺ꣡˫Ŀ૵
ǣ
·ȻҲ֪СӣŷĿȥܿҡͷܣ㿴ʹлƹ⣬â£ɼڹߵľ磬ܴﵽľ硣
˵ɱܹЩ͵ġ
·ﲻôĿˣ֮ʱڹнɵĴ¶棬Բ֪ողź䶯Ĵ¡
Ȼһڰ˰ʮ൱ǰ˳ơԡ̶쵶ȱ⣬δϹ֣Ż콭ûõĻ
Զƹأâݺᣬ绢ȺĿˣĿ˸ĵʲô죬ֻҪʹóâһͨĻˡ
·ϸ˼ۣмۣãҲ⾳㲻ʮ֮УҲֻ۸һЩͨ书ʿˡ
ѧǵʥ䳤ʵĪ֮Ч潻г֮ÿÿܹ㲻Ҫ̫Сˡ
·ﲻ죬վûҷֻĵǡ
˶٣ֻĵʲôͨҲԶˡ
΢΢һæʵΪΣ
·һ½֪ʵմĶӣ˺ƣ̺ɱҪ󡣡
֮⣬ɱ˴˵Ķӣ⵽λʦķ׷ɱԶô

ͷþò
һЦıȣաӥĵͽ뿪ϣ
գգ۾ЦСӹȻɥתߵģײԩҶͷ
սһʱ䣬ĳֹɺָָźʿĽˣؿʿأƴΧȥ
һĶ·־죬͵͵˷һۣ̲סĴʵǵȷŹ֣ĪҵԷı֮㻬֣һξˣδνˡѵ޵ʿŻ֮͵ĳ˲õ书ؼ
΢΢һЦӻʵûƳʲôΣ
·ʲôΣ
һָһε꣬㿴ȺʿսжȣʵȾӣ֮ղǿ˲֪٣ѵô
·۲һ󣬽еǡֻǡΪʲô
ɲ벻ͨʿֳսӦýʿ׻ܲǣΪҪܾ޴أ
ƵĵзΪ
⻹õ˵·仰̻˶ӣ˼ҵŮūѩϣɲ˵Ļ
ڷûҪθڣʵȴأ˵ĿĲڻܶԷΪնԷ
·ӢСǸհŮˣȻ쳣ԴôЩƣݷأսʾ֭ļƻˣ벻ͨ˼
Һڶ·еλߣ֪Ҳ࣬ͷת˼תСĵΪԷΣʤڼƴߣܹıȡꣿ
һ͵Ц䲻ȷУ಻Զӡ
·պתԵˣƱúܲ˼ִܿԴк޺޵ΪʲôҪΪ佱еˣޣ
Ȼ֪Цƻи©ƴߣأԶ֮⣬ѵƾ⼸ʿıᾺǲɣɹռݣʮգҲᱻŷʽǿй¡
·һˣ֮ǰ鱨˵ԭ˵ͼˮ㣬ռˣ˵뽭ĸӹϵܡ
󣬲ɺ˷ܣֻǴµķĿЩĹâ
û뵽޾ɥ֮УһֵͶˣŷ͸ӿɲһģӳħţǡ
͵ĿٴױȵĻŮӣĵ˵ôŮľһħа
ӳħţ·ﲻ֪֮£ɫͻ䣬Ҳ׷ʡ
˭ŻŮӿþˣͻ᲻Եĸо·㷢סľգ˸Ųۡ
òײƫĿ⣬ɽׯΪʲôҪƴ̨ΪŮˡ
ָ̧ȥĿȴӣŮˣһȲϷŮˣҲûɱŮˣȴװģɽׯһô˵ʲô
¶·Ҳˣеǿƣ
ǿƼ˼ƣֱһʯһġö񣬼ƭöɽׯŷԿƾǣոʱܴ۶ѡǽռôˣԴԮӣԿŷͨɽׯӰԼķ֪˭ļƲߣǹսթģ
·ﱻһġܡܡܡԴ裬ĵôӶܱ뵽սթɣ
֪·ﰵиˣЦĵأºûˣȥȥСӣ˳˳Ľǻ˾ߡ
·ûôƣǸⷬ˵꣬ҪǻǻŮ⣬ɵˡ
ŮΪƲΪؼһҪǰ;ߣ֮ҪѪֻ·ҲҪ˸
·ﲻΪĬԼѹҵˣȻΪƲ۵С˵ʲôû͵Ӧǡ｣ӣâƵ磬еĻս


862 ڻҰ
սϣԿٺ书֮ο·
СŮ뽫еԹȫй־Ǻ飬â䣬ͬһֻ˾źƣɢ棬һ·ݺᣬֱ̨ƲɵۺʿǺʿ޲մűž
ǺٶüңƼƣľгʱһ
һЦ̬ͦþٱɢŻâѸ׼ȥ
һתѸ
ΪתĶ湦֮һÿһȡԷתǿĽƣǳ
֪ٵ亮ޱȣʹǿȴޱȣƷǵûиʤ֮ǰĽʹһֻؿڱƵܡ
ٳʤ׷һɵĵâѰΰȥ
Һøǹһˣ̨ոּ̬ټڸ̨ϵĻŮӣæӸ̨һԾ£Ϯ
Ϊ֮һ񣬴󲽿ǰгӭͷֱ̡
ƶپסǰҲ޷ס
˿ڸ̨һߣһŮһȺָѲԹҲϾ޷ԮԼĺֵܡ
·ٸղŻ·һת۹򾹺޲ܱͷܣ²мСС죬ôҲ첻ߣƾʲôҪҪСȥ
ô룬ȴΥ˫źͷѩͬĹ۾·ǰʮֹ졣
˸£漴ߺߵĸԾ𣬺ȹһȹ̽һֻ㣬һʿֱȵؿ̤ȴڷɣˮһĻߣ˲Ը̨ߡ
ɷĽգâѹһлѣµҹգȻԳһ¸ĺ⡣
һ䣬·Ȼأؽʡ
Ķˣ˫ĿȻĵ㺮˵սһ󷢲Ѫվһƨ˵ϣǱһ˰
ٷ𾪴ӻعſڽ̲࣬סԼո֡
Ծվֵ֣·ֻȫľȻԹŹ֡
һ˱ɭɭĵһΪͬϵģǵĺ
Ŷ·ȻҪգͻȻúһ󷢸ɣɬЦСýСϿ٣ǱҺֵ꣬˫С㷼ʲôס˷ûУ
󵨣·ĿâֺӣֱϿٵգžش죬һ⽫ֱᡣ
һ컬࣬ΪҲ˲ٿͷģϲֻ飬ûԹʲô֪ɷʮĶ·ʱŭ֮£ɫ
Ű˶µĻĿȴƤЦĵͷǵģǵģҶҿܴ󵨣û뵽СҲ֪Сŵš
·ｿһҪ˵ȴ̨Ǳߴһʦ磡
ǡŮ·ĺǳĿ⣬Ƽ̱ڵֱԱشʱֱŭƲ꣬߼˶
·ûгԼֵ˼ҲҲתͷ٣ĵҲ֪СҲ֪ǲԴˣԼϳɱˣȴ˸ӣųСԼȥˤ
ٱһ˫۾Ƶ﷢ëٺЦлλСֻ֪ССк£
·ｿһۣ˭ҪֵˣұСʲôֵ죿
Ǳ͵һۣȻæĵͷǣǣ£ˡ
ǱûŮ֣ʣµոָס꣬ܿ㱻˸̨ľôѣ˳־ͰǻŮӸ̵б죬ȻſٷһХ
ԿټææҪǶȥ
·ܵˣԲɿ뿪
ŮⰻȻĵŶ·ȴήڵصĸקţֻĿŭĵʦ֣һڴ˷ģ׷Ź㡣
·ﲻмһۣ⻰ʦ˵࣬ǿշӥϣھǣʦֳıҶ·ˡ
Ƕ·ˣĿ΢΢һ󣬵ãʦһָ˵
ıкߣ
ɽׯĺʿǣͱսͻȻʿɱõһ壬סս˼ææĸߺȥǣȥ׷؊С㣡
ŻһţɱսʱΪ֮һ໥ŭӣȴμĸԳȥ
䡭ֱԵķ°ͣ૵ʲôŹ֣һУû뵽һλҾ徵Ůӣô֣Ǳѵ¶վݵôǹġ
·ǡûصǰһ򣬲ûվȣǊ䣡ߣ̬áƷϾҲŮ֣ǡˡˣɣ
һ䣬ȴǺ죬±
ЦЦ̬õȷ٣ƷϾٺ٣
һ죬ҡ
·Ĳ鲻ԸĽɷݻ
ֱ˱ֵ˹ȣһһƵĵߣҲ׷ȥλС㣬̬ǶôãƷϾ
·ݺݵĵĺףֿİסŸȥ
ɽҿ˻Щ鷳ҺöɽׯҲѰҶˣֶ࣬ϤΣܿ׺ȥ
Ͷ·Ҳ˶ѡ
һֿ˵٣ɽׯֳһʮƥ׷ȥ
ö·ƥȥ
ϷҪݣȻο֮Ϸأ
乳죬ĺҰڲٺڳīңǰϿ߰·ȻһһԵֺȵʲôˣ
Ȼ̽һͷͶ·һۣһе㣡
˺ƺȻ࣬
һѩ׵ԵЩͰͣմЩѪֱһӲӵĽܣ۾ֱͦıͼǣԳԭʿ
·Ĵıֵأ
ıʱ¶һȿ޻ѿĿЦһʱ⣬С֮ơ֮һѾ˵ˡ
Թۣʶǽ鲻ǳĵԭ˲ħŹˣͶ·Щ岻ĹȻıһ·ͺԮƵġ֮пգҪ·ϼ䣬Ϊ·ĸ߲㣬֪飬ԶлҪࡣ


863 ޵ľ
·ｫıǱĿЦС֮ơǱٺ˵ģܰɣ
ղż˵书Ȼȷ֮⣬Ҳû˳ı
Ҫ֪ıĴӣѵ˳洫Ψȫͨô㣬һĶ֣С
·һʣıϵĿЦøˣֵ̯Ҵˣ뻨ӵͻȻһ֣罫ٺ˻ܻɱˣԡ
ⷬй֮⣬ȴʼδ˵ȻԶ·й˼ɡ
·΢죬̲ס͵ϵķڣƻƮ⣬̵Ҫ㣬ôԼѳ֡
ȴԳıӲҿʦǸʲô书Ҫϼôô
ıȻ·յıԣʱʱ·Ҳһɷ˵һôԵҲûлɣűӿЦԭһλ
˷һۣ֪·ʲôϵֻܺŵһλ룬һСæδɣȥٲҪʦѵˡ
ôеʿȴ·һʱ𣬶ܴɣĵȻûԹ֮⣬Ī˵״̬ѣҲҶԶ·¶Ȼ·ĺܲҡ
·ﲻͷĵǰֻҶ·ơǵ״ʲôǸŮʲô
ı˷һۣ
·ʱˣ¹Ѽ飬֪ĵ㲻ңҲǻŮӺܸȤһҵģҪǴҪһ֮ࣿ
һ뵽·ȶˣæ޷ҷ֮ȫ֪
°οԼô˵Ҳ֪·е£ѵҲɣ
ıŻȻΪǶ·ĸ֣ȻӦף֮ʵӦ֮ƣ÷Լɽׯĸ߲ԊСĻɣ֮ƾǣɹԹҲĪİСӦǡ
·⽹õֲ֧֣ԸΪĸôλҪȡɵľ꣬ͳΪҪĳ롣
ֻǶ·׽⣬޳Īһֱֲֻ֧֣ɺ˷ʩΪ
ıΪ·ǵ³ֲ֮棬ǲ·λɫֹһ
֮棬δΪѻ˴룬Ǽɵǿøô
Ͳö·Щװôʿʲôô䲻
ıһ˵·粻գɺ·Ȼ˭֮ǰȷ˺ܶԸҲ˺ܶ
ɱоһУԼڶ֣г̵УֻʵиУǵһ¶ûɣԼ˶˱˵Ůū·ɽˡ
ͻȻڵô˵λСɵˣ
һ˵ıһ˿Ե㺣ԵЩʧһŻعǿЦСʵףɫͽܡ
ӢϸЩįɫȻ֪Լʲôȴ̲סĸ棬
ðľıܶ٣ȻǸ־ᶨ֮ޱȵĶ·٩٩̸ȴⲻ˱ǸԻħŮȻɲȻ̶ֳȣջˮ
һק·С㣬ǸˣǲλѰ·
·ķǰҲԼȥأû뵽ôӣаϲǡ
ıҡͷ¸þٵˣСֻɴǰҰ֮󣬱һλɵĳϸȥ߲Զġ
·ͲóıЩ뿪ñƼԼ˵߳ģæһ˦ҲáС
ĸֱúԶˣ׷·ߣǰ
·ҲԾλ֮ǰ
ûãӱ˻Σ˹ȥ
ңһλŮųֱԵĊһƬݵϣ˶š
Ůɫȴ԰׵ûа˿˫ĿŹݵâӵظ޹
ľޱĳ߳һۣ˵ȻеѹҪϡ
ɳƵͳ˺ܲ
ٹЦŮұ
ŮݲĵصҺʱɵˣ
һϻâУȵڹ·Ļͬһޣƭ𣿡
Ůûае˽֮һġħŮ÷ԴŮʺ֮š֪ĻôԶôԶһǺĪ
·СԷ͵ħǲ͸¶ݵģ⵩÷ħŮû»ڡ
Ե÷ǲΪ÷Ѿͷ棬Ҳ
Ż٣΢΢ͷʾ֪
ƥʹ˻һʱÿ
ңƵЦЦʱŵûɢ
书ǲͣҲʤٸ֣ǿ󣬴ҹCڵ￪ʼǵģһȻĪƥеС
ȻٴƼ˱뵩÷Ŷ·ƣʱһϡ
ɫս
ٱһﾪѣ˵ĲмΧȹۼ֮ҪǴ˿˶־ûԺˡ
һͦǣ̬ٿرٱһԻĿǣɭޱȵâƸԼǿﵶ粽ЦŮ
֮øѴ⣬뵩÷һδʤͲ֣ʵ˵õ÷ϡ
귽һ
÷˫Ŀâͺȵõ
еĊֱâϾȥ
һ㵣ħ˵ı˸ʶȻΪĿĶֶΡ
ȵǣپȻҲ˿ûյĴ㣬ĻâУӭŸƮĺڷȹֱն覵񾱡
ͷһκޱӭ¶ڷǰ
ҷģⱲӴδƯ˵Ůˣ
յĻԳɽ̬Өѩֳŵ֮ļῴˣУ͸ѣ˵Ĺޣ
յóݵôϸˣҪŮѷ֣


864 ޶¯
ٵ书һ򾫽죬ֳľп⣬Ʋϣֻâ棬һּߵĵһӳ˵޼᲻ݡ
෢ǿٵĵ浽̶ֳȣʮа˾Ǳܣֱ񡰱ѪյࡱһܷӳԶʹ߱
˵Ļâ뱻һˮϴġѪյࡱôƣͬһε
֪Ѫյࡱķ֣ԸӲӴ˵
εָǊϸľ
ɣֻҪǸˣͲܲһԴ
Ɋ·ǲ򵥵ĵ۾ľɷĲ˹ȴһ˿һĶݡ
Ļôˣ
ħִ󷨡ΪԷԸойɹһް֮ȶ֮·ﶼضáƾ㣬ȷŮ˵书ڶ·֮£Ȼûǲκġ
Ůδԣô֮ͣ϶Ҫڶ·֮ϣʰ·硣
ΪԼһ̱Դʱ򣬻ܱ򶨡
ɭɱ÷԰׵״¶ɫ߳Ƿ񲻹ܴŮˣ
֣˱еĊ
һ£ҲƳˣ÷˼ɣÊȥҲܹ֊ܹ⡣
ȴ֪ԼĶˣĺƾŮȻɴйϵǱ°ô򵥡
Цˡâ磬ÿһȡöǵ÷ᱧϵĊ
÷ɫ΢䣬Ʈɡ
ȻϷŹӰΣǸ°׷ȥâͷ£ͬʱɽޱȡ
÷˫Ŀ׹¶𣬽ɫȹһ㳵ְߣſ籩εĵơ
Ǵ˿̳֣ܶԵ÷ȡʤȴδһ˫Ϊ۾Ķŷƴ
Ͼı˫֣ҲĿ壬뿴͸߶ʲôܡ
Ƕ·ſƸͣһսԭƲݵС죬µĸйۣǿ̬ٱĵĿ
ռϷ磬еΣԽʢ޷һԻķâڱĸоȫܵ÷ֲõ÷϶ߣ֮
÷Ͼɵĳ֮һ书ߵþˣ˫ֱŊֻ˫Уֵõٴ
Կѹľˣȫûܽ÷Ƶ֡
÷ħţǾľˣȥƱܣĽһףֱٵĵ棬Լȴƶˣ׼
һĻ÷Ƶ۹ⱬһ˲˲ĶŊա
ղŻ˵ĵ÷ĺ޿֣÷ȴѽ֣˵ˡ
ϣȻû˿ķӦԲһ㡣
ٿƵʵȴأæյƷڊϣԼ󷭿
ûУ֪ΪΣưյǡôͻȻ֡
ĿȻתĵСӶһֺƵ򲻿ûȥȴץס΢ʱȻ
ʯ÷ȫһ㶼顣
xǼ˽ʮȭš
÷ʧѱѪڣʱǵֵס˵ĳս϶һ紦ʱѪԺ
Ҳ˵ãһ߳ߣԽСӣû԰ľ
ԣ˵Ŀͬʱ䵽ϣ䱸ǳ
ŽվЦֽŲ㣬ҶҪСֽкá
ĿȻȻֳŵġɷϣһۣ΢һЩһԵĶ·ֱý
˾ûͷ첻ߵţȴԡ
پЦı˱ȭСֶ˸밲ˡĹ˹ӣģҪ¿ж¿ҡ
ƤԱһЩûֵһûƤûĿеĽ䱸֮ɫδ١
İ˰֣ЦԭǴ⣬ȣǰ֮£Ҽ̣ϣҲҪġ
ٺһ˳¿ֱԣв죬һۣܿԷеɻ
Ҳ֪Ҳûʳԣȷ˽ﰲȫͻظƾ㣬Ҳóҵ飬ǲǣ
ֻӦǣͬʱڣǼ鼴
˳о֪ĪռĵԽ޹ʾã˱ԽǾģȻ˵ζڲǳˣһ¡
ϾȷŵԣζCȫͻ˸ʮֵĽãÿ˴Ӳ˵Ļ
ôῴ͸룬ҲûмͣΪ֪ԽԽЧֻȻԹ׼ܣѵȽŲ㣬ﲻ
ģﲻ۾˵ϹҲûҷԿЦһȥ⳵
ȻŲ֪«ʲôҩΪΪ⣬ϾȽŲ㣬Ҳܿģοһ书Ķ·ڲ࣬ȫߵ˼
ǰȻ÷óԼ⳵ϣ·򣬿˹˶·
ʳ˼̻ӰĊൽ˳ϣһо
˴⣬û뵽ûǵ˼˳˻ԶǺǻ᲻ûߡ
ҲΪˣ˱˺ģ뿴ʲôˡ
⳵Ǹ峵з֣ûгƵֻһСĿûдǡ
໥ʹɫѵֹȣʵ˺ص˲ɣȻôô˵
룬ްգ治ȥԷǲˡ
ȻûչǣΪԶ˸ʵĶ¯ѡǊˡ
޵ǵģħŹĊȻʺϵ¯ҴӸղſ֪Ů־ᶨһ˲治ɫӦҲܿסľҷɡ
ΪģὫһиʶȫעħ֣޷ڣҵӰ죬
ħٲʱͷѩĹδܿϵĳ̶ȣԴɣΪħֵķѩ޷ֵֻܱһ˿ʶҪԼͦ
ħֵľǡǡ෴
ȥĻԽ⣬ħħԽףֱƽ⣬ڣԲ
иذĵ־뾭ħֵķɣΪħΣգҪܵʶӰ죬ҪԿľ䣬ԶԶ¯ʺ־Ҫ󼫸ߡ
ûǰ㾪ž޵ΪһʵĶ¯ϧѾĻô
ֻǊľΪ֣÷޴ֵĸо
ڵ뵱ĸCʮ񣬲CˣʩطϢ״̬Աδˣصզ࣡
һСɵĪʧ֮󣬱ٲ̽ڵ̽뾫񣬲ħ֡
֮⣬֊ڲûһ˿һھԪ÷ڤ񹦡ûʩãֹŹģֱȲ书˻书
ͨˣԪǻеģˣԪʮδǰɢܻ᲻뵳һЩˣ⡣
ʮֿ϶ûӵʶֻװԲѡ
ֻ˹ı֪ԶȻ˻Եʶ˾ԻӦıܣֻʶ˲ʶĿסԼκηӦ
ӳ˼л˼ۣûٿ
㷢ٲķк׵촽ֻ¿޶ĸɮҪΪġ
ϼľ˵˵㣬·ڷģʹһԳ
æ񣬴Ŀղʱûǿҵĸоһɱ㲻ԿءȻŮ޾ˣҲܶҡˣӦһּΪĹ
Ȼ뵽ѩö·ĻһСŮɫ֮ĪǾָô
Ȼ⣬ۣĿ⼫ɨ򹲳һĿٺֵ꣬ʲôˣҲˣôҲβ
ٺͳ־ι֪Ůطǳʮֲס
ֻ˱Ͼĵ֤ʵֻǸַѨĿŮӣȴǲֻһӶȻлɣԲ׷
Ե÷ֺһ֣˱϶Ů֣ĵ˿ٴ鷳Ҳ˷鷳޹ˡ
û뵽һƣֽƵϡ


865 ǣħ
ѲУ¹⵭콫׵ĳ⣬ӳ̵Ĵׯ
ưܵĴׯһ·Ѿ٣һϣвĸһֱɣĸо
ӽϵغУбԭĵطȴĿ꣬Ѵһͼзԭؼģ޲ϡ
㵱ԪĩսأҲټǧ̣ľ󣬺ֹʮҾſգʮʮģ
ɼյܻ¯еϣƴڼ尾пȴԼ·
񣬰ϲҡǣħĪǷѩĹڻָ
תĿڰ峵ϣͷ󺹡ɫȻĿˣĬĬһ󣬺ˣٲſֽ̳㡣
ǿ˷ֱץŊ磬ȴƊץŶƵá
ͿԼʺȻͬʱ󒁷ɣͨŴ⳵ˤϣһţ۶ڱȫѪ˿Ͼ
ǹ¹⵭£ڊƵķϣǻᷢ⣬˵ĹأȴԵ쳣
㻺ƮȻģſ¶һԾաںɹӡ
㱼䣬ؾ
·ﶼҡԲѡ
𾪵ɫһ˲˲ŊиɻĶϡ
֪û뵽˫ӹ续㾦һ㣬ƾ˵Ůĵʻ鶯Ů÷·㣬ǧ귽͡
һ̬ȵĴӳƮ䣬ţаۡ
ϲ
һ̣Ʈǰһָ覵üġ
ľ֮£κ˶޷ܵͣһ¡
ԶȻҲ⣬ܶʱ򣬷ָ֮ǰ
Ľë΢΢һ˫ѸԳһֵ·ΧĿռ䶼Ťһ㣬趯ȴʵƮӭϷһָ
ָ޵Ʈһײռ·˲ݡ
·书ߣȻƵͷΣһʹǰ˵ʧظУºȻ˼Լôƾһ֮Ŀһգգ뿴Ӧԡ
û뵽ֻ΢΢һЦ㼴Ȼˣϡ
һֹ֮Ĺ⣬ȊصʻҪ࣬ƵļϲСħгɡ
ΊξϻۣҲ벻һУʵΪ˷ɢעħ֡
ֻЩ׵벻ﲻ׵жԷĽ䱸ᵽߣаۺƶūأ
ЦЦ᣿ҺͣСӵһֻ±ȫɾˣ˼ֻ¶ʣĹȴ˸࣬ѵǣ
˿Ŀһۣ̾ѴӦȡ֮ű֡޾Ȫ㼴ܺҰɣ
һĵߣҵֶôһ壬ô۸ˣѵҹܣ
·ﶼƲˣ̲סһЦסԼӣ
¾Ƿߥ޵ģղžǿſΪˣСͱֳ׵飬ʱôûΪֶ룬ƨûзţᵹһƶȫֵˊˡ
·ҪģûôҪģ˵Ϲ˵ôȻ
ȴûκһ˿ĺЦ
κЦ޿ɿܵʵ˭ϣ˭һЦġ
ħ˸ƢԹŹ֣ΪȷòȻҲʮ֣΢ĿȻԹԹĵ֪ˣа۴򷣱ǡ
һˣֻҲᱻģһ̯֭ˡ
Ҳ˽ȥƵĿֱⷢɿһ૵ˣˡ
·ﲻһŮ˵ԣװĊ˳ˣԷҲûʲôøУʱҵӣҲһĪ⡣
·һ߸ѻεЦЦΪеĵ֪СĿΪΣɷܹ֮
˶·һۣ֮ĿģλС㡣
ƻȻǸı˵ģǺԼ·˾ǡ
·ʮ֣µı֣ǸŮɫԵ竹Ӹ磬ʵڴ顣
벻ͨʱ򣬴ͷ춯
һ˽еүڴˣϣɱλֵܣҪѪծѪ
ϣһЦݵѪծҪ˻˼Ů׺˭ǣɱֵܣֻеڸֵˣ˭ң˭Ҫ
ʾ˫Է
·Щĵ͵ͽǶ鹫Ӻϣף
ŲŲԾԾԵģǷԱߣѳȥˡ


866 һ
мλ꿡ȵ𣬰Ϸ溮塢ٺ꣬һλδ˳ơ鹫ӡĺϣˡ
ϣ׵Ӵ˭˼٣βһ
֮ȻԶȻ·﷽ŵĵͺ
·ĽЦϣ׹ǲ彭ϴɣ˵סһ֮Ц֮
ϣЦֻʣ֪ʵ˶֪ɷͼ
·͵һۣӦֻܻصβ´˵ɣ
ϣ׵ȻȻﲢ㣬ǿɷȴ͸淼˺ƺһ㡣
˵šᡢ̬ݣѹ˳ơ鹫ӡȷʹŮġ
·Ǹ÷ϲȻֻ˵һΣҪĴˡ
ϣޱϸ˵ϣϴպǣġ
Ųɵζ·ƺ˷ģҽж·
ϣ̾С鴫֮Զȴ彭ɴ򶷵Ḷ́ҾѧĴˡ
·Ȼޱȵ侲˸Ƶģ൱֣֪ҵ£ǴӺηõ飿
ϣǸȻˡ²͸¶ĳ֪С㲻糬Խˡ˫ܡʢͶ°λǰҪʰ·磬ֱȳ죬Ľӡ
·̲ס͵˷һۣЩĻˣҲ㣬ˣҲ֪ˣ߰ɣ
ȵȣǹһ˿Ц⣬鹫ӼȻˣһ棬񲻿ϧ
ϣȻһȻû߳˶·ˡ
²ЩڣΪֻж·һˣǰһݵģֻ½·ˡ
ȷλϧ֮ˣжԣҲԸһλŮѿ֮ʧǴ󲻶ԣСȻҶǣ
ݺݵ˶·һۣĵС椵һݿ϶йŹ֣ñ˵֪Ϊšңߣ
ҲƳ˶·һۣĵаǻҪҲ͸ˡƮȻȥת۱ʧ١
ȻϾתŶ·Цѵô
·ﴹͷף˫߬½ǣ΢΢ز
أϣ߳һУʱԶ
һ㵣û뵽
ʲôôҪö·ӡҪ֪·񶼿ϽһأʲôܱȼҪסɣ
˼⣬ҲͲٶ룬תĿڵϣ˫˫ʡ£ýӲĿٺ꣬õҪԼ￳˲źãƾһֻ²
һתСӾ͸ֳоһʱãҺĽšϽƣʩ
һ·˽˵ΪˣòԼԭȶԴǵķֱشƾԼ˸CһֻҪֱȣ˵ΪԣΪеġ
ҺΪʱ磬˫жԲ̫¯ѶҲǷȡ˲ɣϵвȵء
šɷ˹ȥϰ峵ʻһԺ
ȴû뵽һֱѣֻǶ˿ڱǺˣἰءͬʱзס
峿ȴصһ׽棬轥ܣ˲ꡣ
졣
ƻʱɫŻظʡ
ڶɽ¶ݡ
֮УۣЦ˾ˣװˡ
һһƤЦĵǷ幦ʲô˼ҵķۡ
껺˿һۣȴû
ʹ˸ղ񣬹תͷװֵʵף˶ȥˣǸðݣĵȴ㺦ǵĊأ
ˡ
ٴƨҾ֪зʲôħšʲôŮεġ
֪Ҳħˣ
һתЦ˻Լħģ
㻹´ˣҾǵħŵаۡ
û뵽ô󷽵ĳˣ΢΢һϣָϽЦЦСʵ֪߽ܱܲа۵ݣΪų棿
Цѵһ˽ħɣֻǻᱻ˵Сħͷˡ
æ˵£һñƨɡ
˸ƹϵ̬ȺͰĺܡ
֮գһʱ侹Ǣˡ
ֶʱ򣬺Ȼʮڣ󲿷˦ĴϻѣŻǽ͸һǿԵζ


867 ϴ
ֳĶ֪Ƕ书͵ĽǿˣǵĶԻп֪ЩѲٺġ
ϴδԹ˰ĺüǮ
ǴϵõأǷͬٿɣбΪ£ܱеˣοֻǵͷȥܣҲɷޡ
֪ʱ԰괫׼ȥ⡱ϢѶϢ޲嶯гһĲĴܶ׷ɳ֣;׷ء
ѰʮֻڶеһСɰˡ
ٺⷬԻԼͬ
Ǵ𼸷ֵļЦЩë߹Ҳҳ֣
֮⣬޷ǿ֣񶼲
ٰΪ
ղһֶĺƤеʮˣڷֲ䲻ȵ̬ȣЩϤʵ
ٵĻǸ£øߡ
ΪǱһ¼ܣֻǰ;֪£ȴǸ꣬©ϢָǱϵ·ߣ˾ͲѰ
ǿУ໹з书ߵɼԵĲĵڣܲÿձ
ٺȻȻһЦһıϵĵЦ벻ǸɵԲ̰ˡԷִһЩ֪ʲôһ¡
΢΢һЦͷȥˡ
´ʱ죬յôһƬ
֪ʱ˲ƵԺǽϣ¹⣬ŴеļսǿǱŻâĵ
Ϊ¡дʡ
Է֮ƽź۵Ĺӳ뽫ٵսһΣ㻹Ƕ·Ķ֣ҲѷڵİϷ溮ˡ
Ƿ޽˵̰֮ģ˵ΪС
Ͼһ롰Ѫյࡱͬһεáˮĸ֮ϴ֮˵硰Ѫյࡱһأʱ֮ܵ
Ȼ֮ǰҲг˲ӹ֣˰˾˺ͻ˳ȥӳĴ塣
ͷһʤô죬޲ü׷ȴסֻɥ
ЩѿɫЦҿõȻ뵽һ£֮ܶǰЩԲסǣÿһˡ
һ¹ı£ʱȤ׷ʡ
һЦ¸ҡ
ûа̳ɣʱϡ
Щ죬û뵽پô󷽣ֵؽȣǴǰǸоСˣҲû˵ʲôž°˦Ŀһ׷ĻС
ٺһ
ԭ˵˰ϳݴϹŵ֣͸âǰ뵱ʱĵһҡԡϣЯ˵Ӵ伣
ϳ˵˵շת֣֮аǧΰٴΣȴδʲô췴Ӧ
һ֣ʹɻâʱϳʱᣬʵ˵ٹǴ˵ơ
ʱΪ飬ܹ벻˵һ䵽Ȼâʢ˦䣬ۣƵ˲㶼ֱӡ
һ󣬻̾һӻͳˡˮĸ֮
֪Դ˱ʲôֽţ龹ıʣʧȥܹùˮͭװ֮
һ֡ˮĸ֮һ֡¡߻
ٺ겻ס˺ŵһĻ
ʯͷһӣڲȻ͸˹⣬롰¡ԽԽԡ
ڣߺϵһʱѪ죬Ȼ죡
һʱ䣬ҹգһƬѪĴ¹⣬һѪɫ
ѪɫĺӳڷϣԵü죬һԡѪɷ
û뵽һɰ磬ȴޱȾľԪͨˮĸ֮롰¡ͨƴ纣ӿ塣
ɾԪ˵ӴڵľȻܲ𣬲һ˲֮䣬㼴ͬʱĻһ޿ɵǿѹ
ΪѹճҺ̬ǿѹɹ̬
ֱʶƮ첻޿ĥľ·ٱ
Ȼ񣬶Ȼֹֿޱ泩Ĺ̡
ǰԡˮĸ֮Ϊ¯
ʱɢһգ¶꾪


868 ĥ
ЦЦˮĸ֮뻳У˵кâġ¡飬ϣ㲻ʹɳ
ϲԽĴ˴֣ɵЦᣬᡭ
꾹޼֮ģϲԼĺֵܡ
÷΢΢һ
ΪȻûʲôģ֮񣬲Ѷ
ʮϣģû뵽꾹ԣѵá
Ҳʧˮĸ֮ϴġ¡Ȼܴ󣬵֮ٱ˵ܲɷ֣ľ磬Ҳսͣһ̶ȣҲ޷
ĵܶ˶鶮ҪԱȵ컹ѡ
ǡɽѪյࡱڳһҲԽԽ벻˽Ϊߵһ̶ȣԭΪͻƵϰԽϰԽ
Ϊ˷̶ֳȣĶֹߣΪ֮£ƣֻҪסٵľ磬ֳͨΣ
ľһĲѵҲǡ¡޼᲻ݲɣ
ԿĿǰļʶȻ뵽ⷬƺ⣬ʵĵ⣬˳о˸㼿ǻ۹ˣ֪Īռĵ
ÿ¡ҲܣԾϲɣֻϲ԰ˡ
ʱкñ
Ŀת̧˫ȭһӯģϲ̵ĵ֪ʥϣصľԪܵõĪĺôϴֻκѰһеľ£ҾҪһԡȻ飡
ٸŸЦϲ幦
ȴ̵Ҿ֪ģԭԼռˡ
һ룬ɻҲõͻûٻɷб˼
ҲЩ⣬˰취ʹֵĵøӷ񣬲һᷴʵһٶá
һ£˼ձ࣬Ҳ֮ǰСģϾٵõʵʵĺôʲôģʵеĵ
˿㻹ڴǱʲô⣬ȷûɱˡ
ٱЦĿġ
Ҫȥ˷ʶ·𣿡
ҡҡͷʵǸʲôģ
𽭱˵ܶǹս·˳ɻ֪λãһʱ⣬Сˡ
˫Ŀʱս
ϵ·ϣһܱɵĺһ˫ȥܲȡ⣬ԴбҲ̯ˮС
һս
뵽ĿôΪ񵱳˽һ㣬Щս׬Щӡ
ЦսôŪģ˵ңҲΪӷһӣǮʱ٣󲿷ʱǮൽ꣬ҪȱǮֻſڡ
̴ϣƤЦĵСֶлˣСֶЩ£ȥŪأҲ࣬Ͷˣҷôƴ֣زΪѵġ
۵ðβŴ˿ڴˣ㻹ҿڡ
æȺСӵһʱ亣Щܹάһʱ䣬ֻСֶȻǣܲȥϴٰɣΪҸ·ǣ˺ͷӣ۵÷Ҳ޹ô
üСӣԭǴ򳤽˽⡣
ЦĵȻʲôһ˫ۣڽ˭˲֪񳤽ˮһߣȫɾȴ
һøҴñˮĺܣǽȥˣһû£Ⱥһþ⣬Ųţ
æ׷ʡ
͵ƿسˮ˽ǸЭĽ浱ôӣöŷݻô
Ц׹ϿһۣǶĳһսۿŷϵģĵĲУҺ궼ܶŷϵûһϵǰɥأ
ŷۣͲųˮηΪѡȥڳ˽һҶ󣬸ηУǱη˰ɱձ̲
ٱϾǵǸڽͷСˣʱҲ˲ټʶһô棬֪йȻӵĺܣһŰʮ˾ܻеġ
ʱ˼ȴЩ૵ϵ˲أ
ЦЦŷӣڴ̣ȴھӪ̣ȱǮ£ȻϽԼķָ̫ˣҪͨ˽İɣ˳ˮŵѡ˾ҲҪ̲֧֣Ƶ£ܵУư͵Ľ룬ˮĻǴغ˻ϣȻ϶۾ϵηɿڡ


869 Դ֮
ոµĿŷû뵽书ߣʱԶоݣʮŷ
Ŀ̫ϡ̫ݣЩɿһܽԶŷڿƴʵûǰ;ģ졣
ٴĿѵҸ첻ô
ȴô忴˭ǰ;أ
ٰ֪иˣЦȻ
΢ԥ˵ϣη
ټɵģ̲סʵ壬ΪΣ
Ĭһ󣬻ΪǺˣԺԾӣʵʵ̫
ٶʱȻ뵽ʱΣ͵ô
Щŵŷû뵽ħͷȻô֮
Ҫ֪üںϣηֺܱѪĴ࣬ŷѺͨ꣬ǺˣŻʵ֮ۡûôˡ
ٲ֪Ժ˺˲û̫ƫ벻˺ɱʶܹƫ˶һЩ
룬ֻηƫһ֮أѵýҲѵó
Ȼڵƽգֻ׷±޻ҵǺ˻Ǻ˵ʵۣʲôôĪҲǺˣֵɢ
һЦһ㲢㴿ĺˣǳ·ڶ븵C̫ˣվڸĽǶȿ⡣ʵ㲢ǴǴڳ͢ڲҲȣ㼴ǰĲȣʿ䣬˸㣬̣Ҳʤ̡
겻ΪȻЦЦû˿壬ϣסһ㣺֪ٶ£ǴΪΪģ֮£֪ŶˮǧҪֶƶ಻Ҫʤа
ΪʮϿңٺ궼ĵ˵ͷ
ȻЦĿǰƿұȽϿ뱼ǰ̣ȥͶ
һıϵľ£Ц⣬׽ȾΪ٣նʹйص˻Խܡŷʴ˼֮ʱ˷为ɶҿٸͷĵسӡ
۵ڷСļһôҿô͸
ðβʵ£Ŀʼ
Ƴһۣ⣡
Ȼֻ˻δã˻ȥſٵ۾ܶᵽǻȥ赣ұ֤þȫ֧㡭
Ʋ£ڼ˶֪赡ߵһܵ£
֪һⲢӶʵʵҲֻǿ鱦񣬵ȴζ򡭡µҪʱ̣˶Ϊʤʱ䶼ˣ
ӵĿ٣ֻҪܿһĵĺ赣壬ʵڲɹ
սЦǷأ
Ц㣿ԣֻҪӡ
Цúܿģ֪ʵǸɱֻ֣Ҫ˿ϳǮûҲɱˡ
ٻĿ
붼֪۶Ǹ֣ȡ⣬д˵ôһǮ
Ц֪ɱСӣǸʲô룿
붼û룬ֱʮ⡣
ٵɴ˫ۣһȻ궼һ˼顣
ЦΪɱף֪֪վʲôˣȺիĴʥɮŷţ˵ʵɱѻʵۣɱסְ׵ѵֵʮ⣿
ЩɵۣûȺիĴʥɮ᲻ΪȻƫƫڲǰ֪ЩĴڣԲŸӸе˼顣
˫۾˸ǵûиеѶһǰδеĶ־
ӷĻ˺ܶ飬ԭδŵ飬෢֣ǶЩְ׵ʮֵĲͲм
˸飬΢΢һЦˣˣ
֧šɷվĳ⣬ĵú֮ٹƮԭϣֻҪҿ㹻ϣұ֤߽棬ȡͷ
ʮ٩Ȼſܹ
ȴ϶ĵҿ٣ʵ±ˣ
ʮ㣬Ͷص
ֵһû
ԭԴ֮ԡֻϣԲҪ˲źá


870 
磬ʮˬյ⣬յ
սƳϣǳΪӡ
ǰǶʮ˵ӣʿƥƥƥ׳
˵ҲɣҲճ岻Զ;Ķִ´Ӷ
ҸʲôڣŻȥĵĿپƤЦĲȥ±Ƕִһһ㶵ģ˵ո߳ĳ
û뵽ԼһСľͱ˼Ĵʦһݣ֮ģǣ峿ŶӣֻΪһƷζ
㶼нרΪ㼰䰮ǴãԵǿˮ޲ڡմá֦Ҳһղϼڣʹһھơ
ɷȷǱɶõϡýǻҡţûС
˵ļֱ֣бۣеص㡢о飬۸ӡ̾ǡֵ࣬룬ϧ֮С
㶼ˣΪͻȻ޹ǣۣаϧյĹֻܲߣһ·϶أܼܾ衭ȷǱ˷Źҧġ
Һ÷ڴȣгڵֻ͸߰Ѫۣȴδ¶˿ڣȻɵҲܿǽˣĻʲôеġ
Ƕִڵһʼģһ˾ĵ㲻֪Ϊ΢һ绨ҴڵͷǣӦóǵա
ʮֽ˷˶м䣬ʿķʱ̽
ֻҵ³ӣʲôġ˵ʵֻƾӣҲû˸ҳԡ
ԷԸǱȥǴȥֻҪ֪λþУԺܺҽ˵ôһĲóԣͽԼڷϵģ
Ҫ֪ټȻµ˼Ӧòĳǡ
һתЦƾܽ˸˵죬˵ܽǳҲ˵
ʵϿٵҲȫ˵ĶǼٻǳݵС죬Ȼģ꼫õǸӵɩ̵˻𱬣ſھʵˡ
Ҳѧµͷͱȵȣ˵Ĵϻۣλʦ洫Ҳµʱ¶ӡ
ּ٣߷ĻʹţڵȻҲûлɡ
硢͸ˣɹǰ
ȻǷһɫһŹ֣ĵСӲǰ񾧺ɡ
ھ꿤Ϸ֧ˮ;ˮ绮Ƭεԭ󽭡
º֣ͣģзڵԭҰݸر滷ɽΧʮҰжϿɹҪγȻ
ǵƽϸߴһΰĳǱжڵ£ǰһСӣʹ̾Ϊ׳ۡ
Ҫ͹ؼĸܲ¥ﱤǱصΧƵľﴦյأ໥Ӧ˵ҪҹǱ룬ѱܿƬûκιǵĲԭ
Ͽڴһ¥¥ǰɵĿӵụϿڣ̣뿿ͨУȷһ򵱹أѶ֮ơ
¥󣬷ֻܳϣһɴ⹥ƵıݣΪǰһͷũׯ˲ٴСȫԸ㣬ǱⱻΧһֻ꣬Ҳˡ
ӷԺ̸У֪ԭѽͳһµһʮ꣬տľӪֱΪա⡢ȸ壬ٶķܣסΧǨɸ
ˮԶ͵ס붼ԴԷһˡ
ľѵ뽭볯͢£͵һ̣ԼȲΪɣҲ䴫
ʮΪɶ峯¾ôĶ֮˯
̫ʷԲ֪һ𣬱ݣԭʿʮһΪս𣬰շ׷ǨϷʿ壬ڱĺˣ뱤Աγŷ
Դʱʿ巧󣬴ʢ֮ʱ°վʮа˾˽Ҳĵ۲Ŵԣū¹ɨ£أɹͳһطԭء
ŷңɨһգƴѹηߣֻ鸽ʵȨ൱Գһġ¡յŷڳϡ
׳־δվûܽҳɨա


871 
뱤ڵȥٺһ淽ĴµܼҸ
λ΢ȻûмܼʸֻרµĸǫӼ
ռˡıˣ淽ֱס
һľĻ԰һ㾫µС¥
ֻһλĿͺӣб֮ϣ޵ŮΪðĦ
Ĵ̸ܼһȻԵõͷ߸ߵӣôȷѵá
Ӧʮ£ƽֱϴĻߺ΢̵´ľʾкǿĸԺš
ĵĹģܼҵĵλһ࣬ѹּӲС
еҪĹأˣӦضܷ𣿡
Цймҹ棬Ҷ
һֱǸعصˣһطһطĹأǿĹģ֮һ³ӣƾܣֻܼˡ
Ƿ̬ʮڳˣ̲סͷһۣĿݶɿһˣ⣬ִ¼ƼҲȷǼˣҾûʲô˵ˡ
Ц
˫ĿâһͷԷˣѭ浸ִֵ࣬¼Ƽˣˣ𣿡
ֻĿ⣬֪ڹһֵľ磬ѹַ˳Ȼµķ֮⡣
Ȼᱻ˵ĿסȻװģıܿĿ⣬ס
ĿصϷȥͳһ̣³˾ҪصĹأȾκŮ˽ͨҪŮݼʱҤȥˣҪ㡣
̬ĵᣬⶼѳֲס̫ˡ
Ŀϣ΢ЦˣмܰȵĵȻй֮
̸ʲôˣٿ˵ˡ
ڹ͢ˡ
һЦֵԺر׼ƽʱ뿪ڱأǫϸ˵ж֮һӦܣǶġ°ɣ

ǫϿ˺󣬷˱쵽֮ʮᣬԱ߾ǹӦڱ˵ʳõŷ
ٺŵһСڣǻϷ˵·
ռˡıˣ˼ķ䣬˶̬ҲԶȿҪϺܶ࣬԰֮Ŷó
šɷƵ԰һҹ䣬ǶĴ
ſϣŷһȻԵãƻ԰ɢģ̲סԹ֪ȼϣҾ˵˶ˡ
΢ЦһʦȣվﶼͬȺĿĺܣⱻ˸߿һۣĪ˵˵ǸӣŷɱԶˣʲġ
ٺһЦвշӣв׵ôҵҪôӦȥ
ʧЦ书ѵΪУôʱùֻҡΪҿԷ˼ȻƤҲҪɱˣھأ
ɵ˾յ˫ˣ֮ǰڳıĹ£Ŷɽׯķһһߣɢ
ʮʱ䣬͵ߴ·;ˣ
춼ˣ껹˵ʲôֻűӴӦˡ
ٰļ򣬵οѵͲ棿ΪʲôҪѵ˶ô
ûİһۣ˶ľǻͷģսʲôսࡣ˼˭ܲµţˣȥ𣿡
ڨЦⲻǵǲѵˣ
ɫڵȷ˿ɱ⣬֮ǰֻҪһͻ
ؽ㡭ֵĿͣ㼴죬ֻʾ⡣
ͷʾԼ֪ͬûпڡ
֮ǰΪԣ͸¶һЩϢ˲Բܷʾãľʼûֺ
ȻһŮŭ˭ҹˣҹطȥ
ƽഫ˽ǡ
Ů˴ϣٲȥͰҹʮǹӣ
ͬвãæţȴ
ɲʲô֮ɱ˶˵ֱȳԷˮҪ࣬ŮֻҪˡ
֮Уһλָݣϸ幬ȴɬݣʱñ׵Ůˣ˪Ķŷ磬δɵӣж飬ִһȴǺͿһʱŪұʱ䡣
һĳ£ȴ޲ǷĹɣֻǹ֮ɹ
Сȴýοˣ͵͵¶ͬɫ
ԺһߵȣѾĸͣԷָָ㣬һֻı顣
Ů˺ĺǳ⣬˶ʱĲѣ󣬰ҵĹԹԣҶԷħͷСУӻ̫ãȥͶ̥ô
Ͼĵϸ룬ʹŷɱˣûס
ԽԽ࣬ռԺĳȣڸĴȺСҲӿò֡
šɷжû˿ŭЦģǿʲôİϷ
Ů˼ģգŭ߳һ㾿û˵
Ƶĵܼ׼ڱ֮ɻȴ˭Ļأ
ǶһʱٸһӣҲҵڳԼԽܼ
һ΢ɲĹ⣬Цδλγƺأ
΢㱣漴ߵǸŷ˶ã٣ɣҪʲô˱죡
԰תС
ʼٺ˿ŷǶȥ
¥ǶʮɵĽȺͳƣ﹤ĳˣʮ֮ڣʦ֡ѧͽӶְȫ졣
һΪųר¹ӦܼҵҪʳֶķϷǸ
ڲǷ㣬ϷĹһֱδҲˣԴ˴ˣƧ
󣬰ӷԸ㣬ȥ
ǽεСȴҲûЦԸС澹տһ£㡭
ϵ°ɣ
ֵһۣͣԺֻʣһ˫Ĺӡ
ڿ˲ŵ۹УǶ񸾺澺Ȼһڵϣа㣬ɪɪطŶ
Цĵղת˰죬ûҵһ书ͣλȴߵˣû뵽Լ


872 ѡһ
ٺоǿ־壬˶С
ʵ󲻳ʲô취ǵƤӵĵ£ʹŻֺһÿ־ʲôʲôͲӰ㽲ͣ
ԭ˵ȥƸĸ֣̺ȴȺ㣬ʮգȸһȻʩЩСƣɾʳģƺõĳƷĨЩۣ÷ڳǰ澡ʧơ
˼⣬ֱϣʵпһ³ӵˣ
ٺһʱгҺö˷Ӧ죬ӲĽ˻ȥڷԣƴɫ
³ӵͷһΣΧʱһų³ֵ֮ġĺųƴɶҪϵȻ屦һܣضûС
ͻȻӷĿ֣ʹֿ͸׵аֶΣԲʲôģٺδ³Ӱ
˱˴죬ͨԷ۾գһգۣ֪ɶ˼
գ۵µһֵ³ʲô
գʼ磺ң˭ȥ
գۣѵ³
գҡͷô֪
ʲô֪Ҫã۾գˡ
ûƫͷҲˡ
뵽СӸЩСñ˼Σÿ޵öӣһҡͷ۹תԱߵǸ澡
ģµС澽С꣬ǳĸˣǳǵͷǸ淽Ҫò
ˣƤӵĹʰ·磬һ·淽øУʮ׽ȥչһñ۸ơ
Щ̬ȱúͰ࣬С³ӣҲҡͷͣûٱʣŮվĵ˼ɭɭĵ֮£˵
˶٣СҸͽڣ㵥ңˣװµ°ɣ
ǳĸػ֪ĸ࣬˵³ӵ䣬ԷȻлһ⣬ȴᶯҡ֮ģ಻ͷԾˡ
ûŻŵߣСȴ;ͣ˲ӣعӵĵǰҹܼңڹǸأԡ
գգۣһ̽ٸקǰܲĵҵ鷳ֻҪһ£δ֮ǰܱϳ
ٶʱĵ鷳СˣҪۡһƿţҽʮźӡ
һ˵һ󴮵Ĳϡ
Сʼ£͵͵˷һۣףæȥˡ
ĿɿڴⲻŪ緹ͷ񾮷Ĳʲôģ
갲Ȼµ䣬֮ͨǰ͵ԭǳ㫑죬̰ʣŪһζǶδĸԹһζʦ𣿡
гģҲЩģЩģܿͱĥһɶ
硣
ٺڹը´ֱҲüɫ裬ֻҪ©ʱıķѡ
ֹᣬҲһĽ
Ҫ֪Ŭţɽһ޳ɡ
Ҫǫö߹ˣĽԡ
βϸ󣬷̲סȵǵܲŪŪŪһҲɣֻҪҽӽ̵ĳҡ
æұ֤һϣ
Ц÷ôȥúС³ǰ֪֮ԷаԺħʲô
һȴˡ
ǱҪҲԸ˼ҵĵֵòɿܹȡȻҲѪɺӡ
ֺò˵⻹ᾪ³ӣҪƲ͵͵ô죿
浣ķ᲻һеȥɱ䣬Թ˸ɾһڣʱĿ´ͬʱ
չȥ˼ڣչЦ㣬ֻӱ֪Ǹʴɿڣ
ˣȴܻԲˣϾиռ۹൱ˮ׼ֻԹۣ˻ϵĲϣ֪ζǼõģֻСӴûģζԳΰˡ
佱˻С˽
СҲ˿ȥ
Ҳȥ漴תͷ˵ǲ׼ȥ
ٺʱӣӦһ¿ʼǳ
̰Լֻ֮ǵĸ㲻ó⣬˳ɻ̷


873 Ĳо
СŸҴҲţ󣬵벽ţȻͣתĿ򵭵¹µ԰֡
ϵתת䵽ĶͼţβϷ档
ͻȻȴֵĲͻأƮƮڶһִܵķţáҲֻ÷ֱַ治Ժη
һ۾ѰķλΪͣţû԰ڼɽʯ
ٺ꾪һۣ׷ΪζһͻȻˣһæܳţС׷ȥ
ɽٲ£תУµ̨ϣһС¥Ҫ
һλڲ΢ЦС¥ش
һźرף׾档ŨڵĳüëһֱߵޣһȴڶһӥĿγĶԱȡǺ³һƣʹֲԸʵ¡ƣ˸е顣
ıͦƣȻ¶ĽϴƬ޳ɾӣ主ٻҵ塣
ͻأֳΣšɷϸϸȥ
ΪҪͷ߱͸ߴıԿΰ
Ĺ˹֣³ӣ³ʦ
ƶתɣ
³û˵Ŀ⵭ǣһ˿޵Ц⣬ûһĺܿġ
ô˵
³ӵʱ޽ֻǿһǳɹգʬ޴棬Ҳ棬֪Ͼɹˡ
϶ɹˡ
³廳ɫһˣ˵˰գ
ҡҡͷ뿪ʱúúõġ
³ӶݵʥŹأʤħ󣬱ǵħ֣֮ô⣿
ʦŪһ㣬ҲͽܣҲǴѧõħִ󷨡
³־죬˼̾ó֮֮ʵʵڲš
ΪΣ
³ӵﲢûдµħ󷨣ȴѵ˵𣿡
ȻûдУȻֻܴﴦѧҲ˼⡣
һԥû˵ľʵֻ֪޽Ŵ
³ӵܣǰһˣҲΨһһˣȷĸ߹ңħ󷨡ûдС
˵ֵҲܴӱѧΪħִ󷨵ķû
ɫȻ粻һѹסԼܷһۣ
³΢΢һЦϡ
ʰϣϿšѡʱӿһƬ͵ĸо飬ԱƽһЩ
פǰڴϹҵһһ˵٣ĺ˹ɪƮݳԾ
³Ӳϵڴѹرлأ㲻ôСˡ
¶ЩЦȴûԱ⣬롣
³վڴǰ⣬£Һ
ţ۾ֱ棬ûƺһ֧ɫ󷺻ƣʵؿֽƸľᡣ
֣˹ȥָһһڲĦչᣬһۣر˫Ŀһ˫ʱƽûֲġ
ʵδˣʦ׼˾أ
³ĬȻƬΣѿӣû㣬ҽ˾صףջлԵ
ʵ㣿ķи
³ӵʥǧ괫УѣɢȴδĶϹУΪΣ
˼һ֧ʥרŸС
³ӲδϣҲδϣÿɷתֳһı飬£ȡҺһɫźЩֱڣҲŷ㳹ɢȥеķģΪʲô𣿡
¶һĨЦ˵Լš
еľỺƽǰ˻䣺ᡭҼĲоүү˼ҴҵģֻʱСħ󷨡Сľ
³Գ֮ɫðΣ˼ڿʼҵ֮Ƿôɿˡ


874 ʦص
Ȼӿ֧ġɷ۹£³ӣؿȥ
³Ӿûκαʾ
дӷлʦ֮
һѧ࣬Ҳйλҵʦһɾͣϵ뵹Ҫڴ˷ݡľоϣ
һΣòݣҲݵĸԸ
³ӵжȴ飬
ʵʵվ״ֵǡ
³ӵԸ𣿡
Ȼǡ
³һͦ˫üĿɱݺݵɱף
ǡתһɱ⡣
³Ӻ˫Ŀֳ⣬һ׵ģƽ£֮һǰŮˡ³Ըƽһٴ컯Ūˡ
֪ʦڶԸʲô
³ŰĳĬĿھνȻ̾չ˺㫑
ԥ̳ôչףֻǲ֪չá
³ӵĿͶȴԵҹ㾡ǣһ콵ܻ֮ô࣬㡣
ǣһ
³¿עһ̾Ըһȴ޷洫²ϧϧȥɣˣǧҪ㫑ἰҡ
˷ǰв³Ӵͷȴǻңֻ֪ߡ
طǰȥ˿ٺķ䡣
ƻб䣬ǰݣֻϣûиҲźá
һѯʺ󣬷֪ٹȻԲһֺûѣǵûн¸ңɹ㫑ӡ
Ūĸζȷܲ㫑ڿ佱֮࣬Էոڴֵͽܼն˲ʦȻ˵ã
о֮˳ƾ˸ӣӲݳһո߳ƢŹ֣м׳ֵĳ
÷Գ˿ʱڿɻȥÿٺ궥ǰˡ
˭֪û˳ˣڶշ˹ͣ㫑³ӣԵ³Ĺ͡
ͷһμ㫑ˣһ֮£òϿСУ˶
ںƯ㷢СٲкƵ紦ѰŵװͻڵӺɹùͭɫĽۼɢȵഺ۵ĽϢ
ǶѲ⣬Ũܵ۽ëΪ˫ķĿظС
һȥˣ
㫑ӯӯȻ£˫Ĵ۾ɨӣǳЦʦʦͽҳλСʦգƷɼΣʤЩīسɹνȻܲأ
ֻӲͷƤˡ
㫑Ĵ֪ʦ˸⣬Ūʲô
ζʲôģھ˵߰ʮȫ򱻻ι̫ˣҿ϶򵥵һԶǿٺܹģġ
ֻܹĪЦЦһ԰Ŀǵʲôһ㣬̫ˡ
㫑аȻ֮⣬ȻйʹӱԿ⡢ѬණʦŪ𣿡
ĵҪǸŪȻĩʲôģŪ⴮ֻǡ
⣬΢˿Ͼ꽭¶ޣĲ˵Ͽջ㲻ģܿ㣬Ū⽹ۣƮ硣
ǾͿɣĵ
㫑֮䣬˵ǰ˵Щ֣Ҳûж룬ϾǼ£Լ룬Ҳ޶ȵģһ磬ȥ
֧̿ܣ˳ˣŷСӽһû˯ѵģ
͵̫ü˯úôڻû𴲣
Ķӣ۾Цз㾫棬æ죬ֵ£ȻЩá
վƣߵӣҲûɣЦȥұòϣƱո¶һ֡
һķȻЦôģôô񲻻⣬Сʵʲôϣ¶ʲô֣
ЦĵⰡ뵱꣬ǿһֿ⣬ϱһ·Ǹ
֪Ϊʲôŷ˷ܵ飬ٺоԼĶЩĽʹ


875 
ٺĶʹȴƫƫһʹĿģ
һֺⲻ٣ֻΰĨĿ⣬ʸϵϯ
ѵϰֵϣƾĺһ졭ûɵȻǲԼԳԵģȫ˿ˡ
ٺ׹ʳӣͷĻ쵽ЩиʣܲңûԼ˾ôһ졭˵⣬Ը࿴һۡ
ʹѣϾһ˿¶ڷֽһԹĿ⣬ͷŭĭ֮󡭡˸ǾҴˡ
ħͷԺܲȶͷҲͬ³ȫʬûС
ٹʵܲˣӲͷƤŶ
ٰԵҲǿʺǣֻܵͷͬ⡣
̴ֵһ򹲽ˣͬЭҲҪˣͬЭ
̲סЦ˵ֵܣӱû˵éʲôͬЭġ
ЦЦҲûˡ
קɿԶˣֱתɽŵǷҲ뵽أ
ͷµһɽּʶ㣬ǳɫУ˿ⶼòȥɣ
ҵéװģȥء
һ򶫣һͷߣߵķɿ죬ȻĿĲᡣ
ȻӼɽðͷ˼ԭҲȥʦѵ֪ʦôСӣִֽ֪Ҷأ
ֻٵڶȥéڻ¶ʲôţ˵ܴĻĵزǽһ
˵ĻҲȷͬһ㡭֪жڳɹİϡ츳ߣãһܻġ
ٺߵĺܿ죬ҲҲûֱӽ³Ʒֻװһʵܲ˵ģŷһͬϡ
ҲģɻҽСһͨڡ
ʱ㣬ڳɹŪһΪ˵Ʒ⡣
Ȼ໹ÿ˶˿ѵĵζѾɹַ˵ʵĻֻ鳢Լˡ
ͲϵƮð˾һۣͬĵ㣬㣡ÿץһ鿾Ըֺ
˵ʮ˵ûʮôţ¥ȴѣǷ㣬ʮݾԿ𣬱Ͳ磬⿾ʵŨҶأѹеζ˭ŵʳָ󶯣ʱ˺䶯
Ѱĸɫ˵о۵Ŀ⣬оԼݣʵ飬Щ
ƻʱ֣ѽյʮǡĿһͬ¯Сʱݹ١
ҵ³ӣȻٶʲô˼㵱ȻҲ֪ԼѵıԵǻһ
ѵ¥Ϣ֪ȻʵϣԲδ˵ʲôֻԸԸʱҪ̺Ҫʱǽܽϵʳ𣿿˶ȥҪȳ
СĿӲͷƤģ뵽һõҲͬһɼ
˭֪ûκֵľٶҲû˲ǲ۶ʲôֻӦһÿ˽װ̣С

ٺ깧ԣĿתصų㫑һпĶ֭飬ŵ㴽΢¶౴ѩݣ׵ǳҧһڣϸƷ
Ķף΢΢ͷĿбӣ㫑ʵݹ⣬ֻҪۣѲԺ֮С
΢ɲĶִЩƤɰ
Ȼãһ̵ȾĊѷɫֺܳƵƽɫ
㫑ȻƳ˷һۣȻЩ˼ҧһڣʹؽ̬ס
һ˲ķ飬˵٣һߵ궼Щˣƺס
Ȼޱ飬˶ȷÿʹϢͿʦֻǲ֪̳ǲʦŮ
ٽס㫑˵ǹǫʦƵĿ⣬𣿡
㫑һתһЩֱˮ׼ֱܱȽϣʦȻ鴫
ֳһۣеˮУֹǵͷڵЩȵѹ¡
㫑ɫƽ޲Щ費ȣĿӹһâĿʦǸƽˡ
֪˳ǶԼɣϾףǸѹס⣬ԲűΡ
΢Ц׼ѣĴһƽйЩǿõЩֻȶգϲƽ
㫑۾ͷʦ뾡ܷģȫĺܡ
ֵͽ׳ӲʣʦҲʮоûѧ书
ĹǾǹӱ˵ҲȫޣǿŪüɫװһϢģ㫑ˡ
⿴Ƽ򵥣ʵֵĺܣǳѴʮ˵㫑ѰҲƥǻۣǷش׵ıǸĻ̽
΢΢һЦȸĴҲѧЩ书ֻЩĵʹǳĶ巨ţ±Ͼѧֻӵùë٣͵ס̨ȼɣطɡ
㫑ÿɷתĿƵֵġɷ֮ϣı
æ˶˵۲бƣȴ㲻һ·ԴˣǼѣҲû˽¡
ϿСɷ֣һ㫑ƼػɣȲ˵᲻ʶ˽˵;һŮʹ͸һˡ
Է㫑˼һסĿڡ
㫑ʦˣҾû֮˼
Ȼʦ壬˾أȻûἰҪһ¡
ʱܼӴ˿쵽ˡ
㫑ӯӯ̴̽ʦСӸڵĹأҪʧˡ
˻һ֪㫑ѴģͿ˵Լ˿ˡ
ҹҪ˶гϯΪԨ֮Ů
ûչ棬ϵóҲҵڽݡԨҡ
ԾС˵ûһ㣬һ㶼ġ
ǿٺȻȹϵϣͲҴˡ
ʶòõĻƫƫʱԼΪ
˵û飬ţȻ벻ʵǿٵĳˡȻֻǵ˼


876 ۣ
ʮֹŹ֣˶ƵóȻʧ̬֪ǲΪϳٵԵʣܿǿιȥ
㫑˼ʼնʾ
Ƿж˲ֹ䲻֪ʲôܵĲЩɽǰ硣
ҲãŷҲãˡ䡢·ڴǵ⡣
Ǵ֮ⲻھƣĿģɽׯΪѵķ
ʱ̣ȻԵʡ
ɢ㫑ˣ˽̸
ɫ㫑ʿʤһ۱ѩ㫑Ҳ˿ѷɫ
㫑ѵ̣ϲ볯͢뽭£ͬӦսӦжܵĽ
һźۼĴǹལֻ뿪
͵ķкſãŻȥ
ڽеĵλͺһȻǸȡĶȶɸҪ
ϾٶԼıֻǲ綫ˣսȴǶ⣬˷⣬Ҳֻԭ͢ڱļԹӦսѪͳϼѣȫռš
ڶܶԶǧֽ֪ܵսǶôϡȱ
ܹԭһУ¢ԭսԴ뱱һأ޿֡ϲƽԭ֮ϣֻҪ˧ɵѹǿսʿͱܹġ
ǷڴǰνΪԭʷȡ£֮ΣҲȷʷ뵽֮ǰǷ׳ȴЩԥ
ʮƳ֮ʱͻʹ࣬ƻԨͻʳƳɹʮ꣬Ȼ³򣬵㹻һֱ򺺼ҵķзֹˡ
òðһѣأ
ЩĻصǰȻͣ
ˡ㫑
ʱЩͷۣ㫑ʱȥգɲŹ֣ôأ
ΣҲֻŶ롣

ڄxǵĹ⾰ѿ㫑ɫգһڣȴأҪȡС̽书
ѵڷʺ
㫑˪ǰղŵȥˣ
Ƿںʵװʧģ΢Ц˱԰߽֮ģѷɫ뽭йɫãһʱʱ䣬ԻطЩ
㫑Űɣĺ·ͺȵ㾿ʲôˣʲô⣿
߷ȥ
ɢģĻᱻ̽ϸ
㫑ִﴦתתȷֻϢʣȥѵ
ǿɻأȥȼоͬʱЦ֪Һ£
㫑ڷ£ĹâʦͽǷʶ
ҵĴ֪֮ŮⲢδչ棬ֻйײҲ˵ҵ֮Ӧû벻˼ҵķۡ
㫑΢Ц㵹װģ򶨹򣬾ͻȻСֵġ㻹ңǷҪҷ̺ʼйǾƲԳԷˡ
ҵ죬ԲЩʧ̬Ҳ֪֮Ҳ㣬ӹ֮ˣȻݵ΢ϾҲǣʹ֪֮˺˼롣
㫑˼ĵͷϿⷬش
Ĳ߱ķԶ̫ԭ˵塢Ķʵ̫࣬˵вһ֡
Ͼ޷֤ʵ£㫑ȻôŷĻ
ҲΡ
³Ѿ㫑ǰἰԾܹҲͲ塣
㫑Ŀɨӣסŷ֪˵ĵĬ
ʱ죬ȻʦЪ̸
Ц뵽粻ڹǰ¿ɺãƺӶϴ壬㫑϶϶ɹ̽ˡ
㫑üĿǺ֮ɫչһЦ˪ⶳϯ˵ҪţѯǿƷȻˣԼá
򿪷ţ¶һĨЦ
û뵽Ĭ£ʵڹļҹãдš
㫑޷
ĻȻҪдĪҪˡ


877 ս޺պ֮
ĬĬϷţʶң
ظһӺݸŵо̬΢Цû뵽а۾Ƿа۵ĺأ
Ҵĺ°ɣ
ѩãǸȻȫ³çаĪҪ֡
ȷ³ç̳öĳˣǻ޹أ
üа֪Ϊζ
֪˼٣ȫǷΪؼλ⣬ܲ
̸̳֮ʱҾͷݶ֮ϡ
Ȼǰ֪аۿɷΪأ
ִյǡôԶҲȻе룬ҲԵ̫ܡǲвС
ÿɷƫƫͷ֪Ԫ⵽Թ壬ȻΪѣδ֪˷ңк£
¹ƲֵҪʱ̣ĪΪؼķУ̽Ŀģֻ»ʳ
𣬷ӦԵõˮ¶Ҳ᱿׷ʣԥҷǰõ鱨صľʦǰЩӲ֪٣Ǳͼаۿڸأ
ˣ
ı鲻٣΢ɿܷɽа۲а赱Щźá
΢΢һЦɽֻǸӣܲ涪֪Ϊ±ľİˣֽο߸ھԹҲϾ᱿ҹȥľֻߡǲңҲûҪǹȥ԰ɹ
аȻ书Ҳǧ˵С˵С
һۣӱзһߣôвô
һЦ֪гһܶй򡢷ëĴĲܽˣһƶ಻Զӣټأʲôɸ˵ͼЩܳЫ˵ţɲǰ׽еأ
лѣһСĵģֻǲ֪Ϊβһ̳
Цһܶнף˴˼ϵãտƾóȻ˵ֻ»ʵ䷴̳Ĳأ
Σ̾ŮԨҲĻȥɣĴܴʲô⣬Ҷ֪ġ
а۹ˡǳЦǡ
ĿţٻӰʧ԰Уվһ̾жȻһ񡭡
ʮĽ㡢Ĵϵһ𣬵˵޷еΣգΪʵڲһյʡ͵ĵƣĴԸĿԣǾԴڵġ
ΪԼ㫑ҪضԴĴܡ
ԣһããԼȴܳԹۣ֮¯࣬ѷء
ٰ١૵ҶֱأǧҪʧźá䣬ʧںĻ԰С
ٺ˸ӱݣҺ죬ŷϾ׻ڽͷʶˣ̫С˼ڴƣԶ
ԷֻŪЩ˵սȴ¢ԭսԴ򼸳ʤʲô˼ҴԴͷ֣׳Լͬʱˡ
뵽裬ֻ·вľ¢˳˽ˣ޷ᣬɵ⣬ҲҪ¢ϾƱԴ
ֻսʤ˵Уʮ죬ǡôռˣ
ȴ뵽ǰ˶ٸ׳н׼뷽跨üǿзǲս֮֮ߡ
ñˣһս֮⣬ֻçŻר¶ƴνս޺պָ֮ˡ
սߣֻбʤսʤ࣬طΪһἫü֮ǰͻֹ
װڶ࣬ʳʵʿռƣȴԽսԽƣǳ̲
ѹȡ¡
ˡ³ֳһȻĿϣң£ɫҰܣɫܲãᣬͷʲô鷳ô


878 ڵ֮
³ӵѯʣ̾˿δ𻰣תĿһɨʵǿٺô
³¶һʮο΢Цʮ԰֡ءʷ߷ѧʣΪὫһѧʴĹʵƽ£ֱСӡ
ⶸû뵽ʦôѧ
Ϊٵǳѧʶأû뵽СӾһʦ
Ҫ֪ʶ۽磬Կٵǻۣƥѧʶдʵһ졣
³̾ɺҵȱ㣬¶Ȥκ¶ģ޵ȥ׷޵֪ʶר־δʤٿȫˣʮء
ݵаѴʥż£йĪ֮Ⱥ֣κãĪˡ
ĵ֮аʯ֮Σ˸ʦ棬ӻλҲġħ󷨡Ҫʤڵӣлᣬӻǰݼ
³ӵἰʯ֮֡
ȻеΪηˡ
Цʦ棬Ϊ̶ĺħַһ;ô
³ӳ֮ʮʮоš׾ϵе䣬һ֮Ϊ˲֮ʱʮ֮سһȴ֪֮֮С
ʵ㿴׾𣿡
̫£ͨ㲻ϣֻ֪Ȼ֮ȴ֪Ȼ
³ӵʮ֮ʮʱ䱾λжһʮʱ˸λʮת仯ǧã
üĺħֱΨһλô
ҲΨһš³̾˿¼ѧʣ书߾磬ʧȥ˵һҳһʼطδʱԲ磬Ҿʮ˼żõ֡
һԥԼ˫֮˵ˡ
³ҡͷⷨӻЩʵĩħԴһӣһ٣ȲƾղҲƾʧֻ໥ת
˼ĵͺñӵٵǾԪҶһݾԪؼһ
³ӵħֹǶԷľһ֣˱һ֣˵ңǴӺζ
Ȼ˵ľתɡ
³ӵˣħִ󷨱ȡ֮϶֮һԲռסǸλ֮һٴȡȡɣ
Щ૵ѵҺѩһ˲ô
ǡ³˼Ƭ̣޶һܹóλ֮һֻǡ
ʲô˼Բô׾ܵʲôħ󷨡
³ӺȻʵûУĵʲôǵħ󷨣
ȫǰδеľҵâ
ֻǹߣĿģ֪ںʱ;ĩãƫһʼĵ
³ڵ֮Բˡ
ְݷڵأƴˣӺת˳³ʵ³ʦĵʲô
³΢Ц黭Լǧ;һСֻùѡԼĵˣ뷳ˣ
һаȻֶκĵ˳ɲʲô·Ҫڵ֪ж޹Ҫѡ
³ӿЦΪɣȥʵûʲôֱǧңӣȴʹ죬ȫʬɲ
ҿԴʦʮֱϹϾʦš
³ӵˣ˵˵㷽ŽǸȥһ

±ܣڷУŲմأնɣٶԽԽ졣
¹µӰӽ̣ӰƮûзһ˿죬һܹ
Ѱյһ֮Դأʹͷޱͨ
ñ飬ڶһ˿ͨķ϶¾ޱȵʱڱˮһ泩
ǰδе·ͻȻ˳Լǰ˿˿
Ȼ˼ž֮ͣͣ⣬
һεͣͣǷ磬·µ¹ⶼ̡


879 ծջ
ҹ磬һͣ
бܣڱл䡭׶һĻĻ䣬뵶֮ȥ֮
׷ããȻȻδ֪
ڷϴ͸ġֻΪ档棬Ϊѣ
ҪԼԼǰ·ԼƿԼķĵ
ڵ֮Բ
Բȳѣ볬ֱԲ
˴棡ͺмеһ޽⣬ֻ޽⣬Ȼҵ˷ͷϣһǽⲻɣ
ɵף·;֪ѣǴǻ۴ߣɽ⡣
ѹǰ书ǻۣپӣơ
񣬵ǰֻǣ
ִҲ
翪ʼƮЩ䣬¿ʼգԽ
ٲֱۣͣͣͷԣ˼ԽĬĬִܷұԲ
ǵֻ֪֪ᣬ֪мѡ
ǧΪһʼ˽ݾԳٶͻͽͬʱľΪȴԶԶϣԵѡһܳɵ֮
ƽ⣬̣ǷµծܹҪġ
ħִ󷨡ħޣ϶ΪһΪಹȡɣɱ־ȴԸԼѩһŵʱ̣ϰ
վ絭Եޱȼȡ
Ĵڸ壬׵Խ֪࣬Խ壬Ǹã
ľΪֻ޷ɾԲˣһʼ˽ݾھֻӲͷƤһֱȥ

ݵ˵Լļ͸³İ̾ʮҴδԹʹ쿪Сʦˣҹ
ȴû˿Ҫ˼ԥʵЩ塭֪ô
Խ³ӽӴԽѧʶ֮Ԩ֮˵ඥһǰδеĺ֮
һλܣȻ̸ʮ־겻Ļš
յʱΪݵ񻨰İ˲ˣCĻ֪󣬸֮߸󼰣ʱֻ֪ߣȴ֪жߡ
ȽϣȻ֮䣬ŶٲࡣΪɱ뽭ĺ֣Щմմϲ
ֱ³ӵϤĴڣͷһᵽֳ书֮ɲɾ塣
֮ȣͿپͺֻݣ֪ڴצҶ⣬ȴ֦Ϳ
ԽǲʱԽη壬ԽǶö࣬ԽԼ֪
ѯʣ³ĬĬ£һ̫ݾߣȴ¥޸˵޸ȴȷ䲻ľ硣
æҿźƾ򡣡
³ӵԼҲ˵ô䲻֪Ȼȴ֪Ȼ֮õöˣȻҲЩһʼ;˺ԽԽƫдԵܵüŽĴ֮һչԲԲ֮
ʵŽĴ飿
³ӵħߡ䡯Īġսͼ¼ԼͿСϰõġƹŽĴ飬ÿйǧܣÿʹ˳ɾԲ
ЦЦŵʱûзǵ۹ܲԾǲ⣿
ʧǣ֪ģ
³΢ЦһеͿСӵ֪ȻĪ⣬Ĵ棬ǡõĲķ˵᲻Ĳһֲѹֵ뽫޳¯
ٴ¯֣겻˸
³ӼȻģ˵ɿƵĲȵķħ֣Ҳ޷
»Ȼѹǰ̬ȴ䡭
Ȼһô˵Է塭Ч᲻᣿
³¶һζš⵭СҲˡĻ΢Ц֪ͿɳɾԲҲֲľΪȱݣ絹ùˡ
굹һզҶȻͿġ
³΢΢һЦ浽ס죬ϷȰ㻹ʵʵĽΪãħ󷨡֮ˣ㲻书ҲûһŪĵĸֶ֣εġ
뵽֮ǰúС³㶼÷䣬Ȼ뵽ڴص⣬ʱɢˡ
³ӵҲ̫ǣֻҪ÷Ӧþû˼᳤ˡ
Ϊʲô
³ӽ͵޵ġħǡħִ󷨡ʵԴڡħߡ߲гڣֻҪ


880 ֮ѩ
³˫Ŀ⣬޺޵ؼ˺ף׷ɱϷұѰͷ֪Զ⣬Ωж㵽ֲɱ֮ƣƭΪ⣬Ϸˡ
ȣ³ù֮ʮһˣһףġħ롰ħ󷨡ͬһԴܹԲ伫
һֱܵȻ³ͻԺ⣬ֻĬȻ
ǿڴˣܲµ³Ϊβһ¸֪٩٩̸ɾԲ֮ԭΪ÷ܹ𣬶ףġħ
겻ٴ͸ʹȻǾԼ룬ǶԷӳ̫ԵʣȴǸ⡣
˵ף³ӻŲȻֳһģ
Ϊħִ󷨡ף̫֮죬һϣʱħʱʱȻʱаܹԸѲ⣬˭Ҳжϲ˻ʲô
ֻ³һ벻ʵƵģܺĲ³ӶľԶȻȴҲֻʦϣ
³Ӹ벻ͬޡħĊħ֣ʱȻ벻塢ܾͷкôԸ衢Ҳ³ӵ뷨³ָĵ
棬УȻܵ˷ѩ
ħ֮صϵľͻƣٴνϵһ𡭡
ɺ֦£˽ǷͤǰʯƶȪ両
Ʒɽ·δһѵͤȪǰѸݡ
˺ǾϸƳ֪޵һ֣װشﵣĿ˵аζһ֪ô·ŹͷϴŸۻʼ켾ȫͨڡ
ͤЦţȻȷ̣Ҫȥã֡ô˵£
ͤжˣȴƫƫǶ˽
һƾӰ۵ִͤ⣬ߵЦЦáȡضۣҳֻ֣Ȯ͵ĵزǿЦ
ظЦȻ̾߯ĺ־Ů˾øˡ
̾òǶظ˲ҹά裬°͹ĹƬͻģǶԴŹΰ֣ȴ׳ɣɮģȴû˿˵ĳȣֻɱħ
ͷϻһѪɫӣʹ˸еײ࣬ԡǺǡЦ㲻һԿʮСﵷôĪƥҪЩûдС
عЦδ̾жʮ꣬벻ôѹĳֹʼղܴﵽǷ켫ľ磬ǷԾŮ˵ĿͷأΪι㷢ȴ㶯
ȥ뼤Է֮ͤ˳֣Լȴ϶һȻǼթƻ֮֮ͤˡ
̾Ц׷Ҳһ޶ҼһƤ񣬾㱻˵ʹҲǴΪȴۣǰһ磬֪㵱ʱǷҲҪڳǸأٺ٣ſڵϵĹۣһţ
缲Ӱеľֱһǿƴֱ򵥣ʵַұ仯ˣ龢磬ҡɣȪһʱƮȪӳµ¹ⶼɢҲ
̾һܰ㹾̤ǰִ̽
˵·ˡ
Ѵ׳ٿʹ룬ɫת죬һƳȥ
ĿǱͺѪȫȥٻɷȳΣƼ产ˡ
ۼֽҪײȻһɽֱͤȥ
ͤǸŮ˪һ··𶼱쫷𣬺Ʒ֮ѩ
޳͹£Ŀȴ˵ĺһ˫зŽ̵֮⡣
˵ıҲݣ翴˵ĿģصļĹƮ¶ԲľӣԼϸ񾱡
˹ĽǣԵСŮһקĽë΢΢Уǹ˫ͻ䣬漴ȴĹ⡣
ﵼľʱͣͣɢڿ̵ɫѪַҲڰգ·޷ʱĺơ
ŮһδǱסСֵĽŮͻȻ̧ȣԻȹ·һֻµ廨Ь
ڶ̾ֻżΪ˵㶸Ȼ㲼ͫףžž죬˶ŶͷκĺȻˣŵһۣԾ겻
ͤŮֽеǻܳ֡
̾Ȼϵˣ
һЦɽ·ǵ޻ǵŮҵĴ۸磬̾СܣʮˣҪ֪ô˼ҵ˳֣¸ҽŤ𣿡
̾ػ񣬵ӦһǧĵĲŮ֮ԣҡ֣ײ¡
غ̾뷢춯صĲ˻һͬ׷ɿȥʯݴС
湬װʷէ˫ʮ֮䣬Ҫϸ²֪²ˣü۽Ǵ޷βƣüԶɽˮǲ۲۵ӣֻ԰׵ûаѪɫڤ顣
Ц̣ȴͻʩ֣˾޹ˡ
ŷشĶˣǳЦͤаȥôҶ˲ˣҳͷǹڵū澵Ľֺòã
ŮӲδӦֻĿ⡣
Ŀ£ĽŲͣͤЦŰݷȥū澵֪٣һ̲ͣĸݼ˭֪õ˲´֪ūū澺ϲ
¼Ƿĸϰˣ
쳤ЦԶһѱǴֺȴװϸġʶͿȻ㳢ҡʩֶΣȲȵϷѩŮˡ
䣬ɫǰ׵Ըӣ͵͵ͤеķѩһۣ˿
ٿأһӰЮƷ֮ɸߴȻϵ㣬ֱ½ڽ֮ԣʱȫϢƺëᡣ
ʶ䱸Ųغ̾ҲԶһЩźãȻη
˫ָ󣬻Ŀһɨ췢һ׶δɵеϸ۵ʮѵɡȡֽ̡ĻаĴħű𴫣پһáϻ˵ѩҵģԱǸСŮǰĳ档


881 Ĵ
ʩݹ꣬һнľӣüҶƣߣԱĽ߳ͷ
ıӱȶظ߸䣬Ƭȴ̾üëŨںڣ۾ȴȫƣݲģ峺红ӣȻ¶κκӶûеͳ޵ı飬˿ò
һϮ³ؿ²ıŤϹŸ˸Ķͭˣٽ֮أǸȴëȫɸ
ȴĻõȻͬ
Цȥһ·ӣѩδԳ֣ȻѸҲǿ֮ĩ򶡴۸̾ϵҲܰһŻվǴδСѳûأ
ŻڳһĻģȴת򣬱֮죬̾Ϊֹ
Ľ棬յȫգһ§ڻ˽ʵظֻ϶԰ޱ޸סҪѨ
桰Ӵһޱĵغһۣ֮鼫ˣƲ֪ԼС
թ黫Ȼڶغ֮̾ϡ
岢ûôһĻʱΣƫ˿ڣòҪ
ЦǷڷѩ°ݹˣǿʳĵ
˫Ŀ׹ʢݺݵĵѩѩɽĽգɭɭĵҪŵ棬Ů˰һٰʮ̣ʲôкòҪ
»֦ҲЦūҲ뿴޺ĵʱ򣬻ܲǲôһ˪ĸ߰ģ
˵˪ʱת٣ʼʩһײв¡
صƺһ鲻һ㣬Ȼƿ࣬ŵأŭɡ
屻ѣ̧ȥһʱĿɿڴõд˱仯
ͬһʱƷ𣬽ͤڼݣе˿ߣ
Ϻ󡱣һţֿἺΪ˵ˣ
ʱֻһܣùЩˡ
ȻΪŮӵĹϵδһܾĥǴ൱
Σʱڲ˺ǰ£ǰԮһѣʵ֮飬ƾϵѩֻ¶˼⿪
Թ֣̽ҲֻӦ
ഥʱ¶һĨƵóѵĵ΢Ц֪ʲôƶѩһʼûѩʵʵľƣʵȫڹ塣
ʯ֮䣬ѩۻ˴ͨõĹƣҲ޿κˡ
ѩɥʧֻԾУ书͵Ĺ֣ԸС֮Ȼûʲô⣬ƾǾ˺ȸ֡
˵룬ؾź̾ܺռϷ磬ѩ͹Ͳᱻ˵ĽҰˡ
ˣѩڣĸ£ΧĶûУźһϷڿùС
һʱ죬Ӧ㱻ͻȻĽУקѩ
ԭ˳Ƴѩ֣ѩû仯ôˣ·飬̰ðգһۣͤ⡣
ʯݴеĶغ̾ȻһֱӣЦѪڣȴһشģ
ǰѿκƵδ̰˻˹ѩΪ˾ʦ洫ҴԭֻǸѾͷ֪նĹ⣬ֻƭȡεģжٽѾڱ˼С
Ʋѩˣȴɲϧ֮ˣһ廨ĺϷˣô룿
̾ٿŲԣ̽СһڣɫҰ׵ĹЦȴ緽Ų˵СŮɵڣȴɲأ
ĿԼ´ѽþ⣬˹ȥ
ѩƵţǲԡ
鶯ȴһĮ뺮⣬߾ķ綼·һ˵ɱ
̾ؾſһۣҲͬľɲɫؽе㡭ΪҲң
ѩмشֻǾվźļرɽԶŰ㾭ǧֱ಻˿仯
ͻ΢ߵ£ɽվʼⶳѹֲסĵˡô


882 ɨ
ѩ仯Ȼڳ˵۾һĽЦ㶼ˣΪ㲻ںأ
˵ţ屧ڻһ°ͣЦôεĿˣôƯһ˫۾
Ž̾̽ͷЦȻҹǹã֪һִ̼ٺ٣
濴Ź崿Ͼȴ΢־Ĵ۾ϸӣֲֵĸоƿ̾ûģѵҵ۾ô
ŷѩЦҪˣϷˣƣŮǲġ
Цȴ˵ǣСͰǹ·
̾ȲĿʼ⿪ԼЦȫѹ⣬ϸá
ѩĿһɨܺáڡѿԿʼˣ
һָδƶδ⣬̾ȴͻȻֱһͷ˵ͻ
溧ȻˣĿԲͶҲĿɿڴ
ֻ̾Ƶˡ
ǻˣѲסڵشϾˣǿ֧һһ죬һף˫ֳѪס裬ƾڣþ࣬ƽϻһһĴӣ״ɲѼ
һʱʯ䣬ĭڣΣȳ˼죬Ƶһˡ
֮ܿ̾סʱ˲ˣ˺ץ¶ƤѪ죬ƮĳƺȾѪɵĺ졣
롢ؾš˼Ȼȣ˻Ұޣɫ䣬о㸡޾Ŀ־塣
ؾ˻е
ѩ֮Ȼڹɢ֮ʱǰٻĸˣȻһС
Ҫ֪˶Ǽթƻ֮ˣ֮֡
Ƿѩڣܹѹǡ
ֻҪǿɥʧôƾŲסˣǾԱƹȡý֮ҲԸ
ֻϵкǷֿ֮ʱ̫ѩ˰ΣȻôãǹ˾۵һɱӺ
ѩ޹޷ģ幦Զˣӽѡ
ųö֮̾ʣţϵֻĹ̫Զӵڷŷ
ѩʱ䣬̧֣ģΪסߣΪΪ롣
һֻ̾ʹɻн֮ģؾϵҲͬ˷ʹɫ䡣
ѩָ̧ԼʱŵûɢԷѩĿ־ٴγԺ˫ȷһӱ򵽵ϣ˫ҿһҺŰһ潫ԼմѪģ
ѩһۣתĿѶɸĽ档
æĽɿķϣɪɪͷ̧
ѩȥգҷô
滨꣬ſǻסͷū澸ˡ
İģѩ޶ԣòģܡ
Ļ䣬Ȼֹͣ漴ȴ񲨴
汾ǱѩѡֻӺļѩʲôеڽմʱֻǶغ̾Ĵ⣬ֻûó
ŽҲʼĲҽУ˿ӣѪĭ˫ƲͣǾһ˿ƣȴ·ƥѹ߽ķѩ
ѩͣô
žžž˫ٴĵԼϣŷѩͫðһ˿˭Ҳ޷ɱ⡣
ѩ֪֪Ϊʲô㣿
ϲͣԼĶ⣬ȴĬĬŷѩľ룬΢㶣ĵǻͨ죬Сδȡ
ѩϴκ˵׷а䣬Ϣô
ƺδгͷԼ˼æеɱ⣬Ѿͷصǰ뿪С׺٣סĴ·ΧٻСӦҵˡ
ѩڹң
ŵС˲ҡ
ѩʱ䣬ҵ
ûгвǺ۹⣬ԶκвЧ˶ؾš̾˲Һʱ
ͷǡ
ѩȻ̽һƣƽףеĲ֦ҶžɣڵϣסĴź죬Ŀȫǲš
ѩ¶һĨп΢Ц㻹ڵʲô
ľͻƣʹ۵ĹָܹȻԶǰҪþ㹻סˡ
ȻϨеɱģŵС͹
Ҳ벻ѩȻôոռһƣɢĻǣ̹ǵľ֮ͬңߣ۵亹ֱð
ȻŮ˹δôһУΪ֮˾ҪڵңֻһΪūΪ澡
ѩҲߵߣǣС֣ʮкȻһ˿ᣬ¶һĨڲסϲ֮⣬򶫷ҹңңӣĵˣѩ㡣


883 ʤδ֪
ҹյķȻջĿ⣬¶һĨοЦ⣬̰Ʈ㱼ʧ١
ṩĴܵϢȻҪȥ֤һ
ĴܼȻȻ࣬Ұ֮Ҳ٣ҵôһȺˣӦòѡ
תһ󣬷ò·ǱȥĴ㣬δˣɳһ£ȴ֪Լ޷ڲ£ͨǶ¸˵ɽǽԼǰһҰԭֻԽΪƾƵУӼֱĶɽʷȥ
಻ɽȻҲפбݣȴɽ̫յԵʣֲ㣬ֻڼԵͰطɽֻֻܷ֮ͣɵĹȥ˭Ҳ벻Խ
̾ٶľӪգ˵һ˵ǱһȦΧĲԭݲΪǣΪƾпҰԸ㣬ʵǸѹ͵Ϯ֮ء
빥ѣ͵ȥҲף뽫һ۹֮ع£Ψͨһ;ѡ
ڴ⣬㫑ɣõļƲ޷ǵɽƻľɱ㫑뿪̵ıݣپ۸Χ֮ڹƭš
뵽Цһ㻹бûأλЫ˳ζˡ

ɽķڳǽչȥǽֹ
֮ʴ˻С
ǽһڵСլԺһƬլԺԵһҲ棬ΨһһڲͬԺʮϸϢǱʹ͡
У㽿εεѹúܵͣʦ̫ǫˣҵպʱ㫑Ϊ֮㣬ʱ빫ӳֻ֣ǸǰС䣬óʦⷬ佱
һ˹Цƻɵĵطϣ䲻ʦıߣйڰ֣ĳֵ
ѵʦĪ⣬ֱڻδڱ㵣Ļʲôʡ
ӵˣֻܵĶ췲ǰɼϧһжȡľġ
ǳʦھȥһڱӦ
æʦջ򲻿ðգⱩ¶ݣʹ㫑
ʱԺ⴫̴ٵļϲǹӻˡǳʦһӭſڡ
췲ڶʮġ䣬ĲߣԲ䲻ÿȴִζ
Цʦкȴû˿Ц⣬ɫϾޱ飬ֻ۾ŨüɨԺÿ䣬ɿ뷿У£㼴ˡ
ʦæʾȴɫ췲˱ˮ
췲˿ڲ裬ԷңһˣԳǻִԴ侯裬ȥʵ˵
ʦɿЦϺͿˣһҲֵ£˳Ϊıò¶ڶ׫ݡ
췲ҡҡͷԷҲϣ͸˿ڷ磬ƶԴ˵²⣬㫑㫑ȥ̽һȴⷢȻ׼˻档
ʦüĪŵİ̽
Ҳ޷ʲô¡췲̾˿Գ硭
ʦʱס˺
㽿һԷ˵ģ
췲Цֻһұµ˶Ƿɡ
ʦʧãĪǷˣ
Ǵ˷ٶܹסķһϢͨǻ׼һײеļƻܹϷٲܸǵĴ£ʹ𣬿νһ˫
ͷᣬʱ˵ɱĿǰֻ֣Աˡ
㰵Ҳţ˼ȴңʵԷﻹʲôϢ
췲Щɬĵûˡ
ȻôʦװФƣض۾ԲܷǷǶð˷ա
ʦ֮ǰɽģһϹͷѵСӲɣ
ֻⷬ¶ƣ֪书ǿᡣ
΢΢ף֮̾ǲôʱ
Ŀ͸һԹٴ̧ͷʱѻָһĴ侲ȼһ޶ǻ֮⣬ӣӦõϣıƻһˣܹơ
췲ȻһЦ۲ǣжܼʦʦһʱ䣬ֻܴ󵨳ıߣȫ֧֡
˷ŻЩͷɥת۱׿ʧ˵壬ԳȷȮӣǸ쵼Ⱥ׵
Ҳƴǣֱ۹Ҳǿֻȡζ벻⽻֮ߣԴǲܱ䣬Ҳ޷ı䣬ϸпȶ֮
췲Ըꡣ
վԳ޳ͣⲽǿ书һǲӲĶǵµ֣ȡֻܱ֮â跨סһʱ䣬ʱѶ书ٸҲֻͽκΡ
ʦ΢΢üǲͬ
췲ȴʵʦ跨أ
ʮ־ǲֱƳߣ񲻹ܴɣ
ٲ˼ڿ֪㫑ǲ˳ˮۣмһѻ˵óĲ֣ȡ㫑ͷҲܸ֮ϵ
ĵطԷľ书ʲô㫑Ͳһˣڷﱾڹܹ׽ˮ룬㫑ľ
ʱ۷㫑ַҲãǱ㫑Ҳã»
˼ʹɽյ֮ͬӳֱ֣Ī
ǵʱǰţֻΧҲ벻⣡
ı֮Ի⣬Ϊûƾ뵽˻ͼıҪ֪ϸڣȻ󾭹ܵķ˿ƳߣܹƼ
㲻ֱӵĽӴȻ޷Ҳ͸̸跨⡣
췲ʦ˶ݣ׷ϸڡ
ѹͣţ췲ʦȴüɫ
ֻǲѴ֪Ĵıȡ²ڳ⽼ҰУ̽Ⱥܵ䡣
ǸԴӵ֪ڸ֮󣬷ʮСģȥһֻϣĥûʲôϵ
ģ಻ǵǰ벻ģʤδΪ֪
ı֮ΪıΪڲɼ⣬ѩڡ


884 
ٴӴⷭڣɵè֪ڴϣûзһ졣
ۣźڶķ˿ûвԼߺȻ˯һˡ
˲ڴϣһᶼû˵
հ಻סҷڼ顣
㲻ȥ𣿡
Цȥȴڼ顣
龭˵
ҪԾһûһͨȥ³ӣѰڱһƧĻ԰Ӱ͵͵˸Уԥȥȥ
˭֪һӰҹǱУǰӹ
Ȼ಻סģ͵͵ȥֱӰûһСլԺڰ͵ŷǺӰŮӡ
ǹŽĴ֮һʵϢǱ󣬷ûüˣܱȷǿ
Ȼֵý쳣Ҳûз͵ٯٯĹһ󣬸ͬʱ˴˽Ϣ
׶ţԵĿٴһ
Ȼ֪ļ˭ƲԷһԴ𣬶ԷĻɺͲ²⡣
ٱ׷еļȴϴʹ˽ͷצɽߣ϶͵±ڣֲ׷̫Ǽʧ˴˵Ӱ٣ֻζ
갤һ۵Ƿ֪£
ֱӣץץԴյݱ¶Ĳֻʱܰϼʮӣ󱻸ϳˡ
국Ҹ³Ƕ˷塭
ʧˡ
ͷҲ֪ǷҲڲ࣬³ʼң³ûзϡ
³Ľ̸ϸϸ˵ˣ̾ԴӴɱɹ֣Ҷ˶ЩƮƮȻΪҲϽ֣ͯǿ϶٣٣Ƿ˵ľ֮أ
ĸϵľ£Цûֻµһ
ҲЦ˼ĿǰֻҪסİǾͲԵĶ⣬ΪʲôģΪܿƵסǡ
һۣʱ˵ء˺ĬĲûн
ڱǰʱ㻹ҹ֮𣿡
ھͿȥͶ³ӣȻ󾲹̬仯һݱ¶Ʊ޷ڷоǴ³ӵı£һֱȵ뿪
ٷס˫磬ݵʱˣк죿ҽضһӡܰæڼ飬˶࿴
ûĪǻڴ⣬α֣߸ϵ˶ҲὫġ
ٵĻֵ֪ͬģϽһҪҡ
̾˿³ӵۺг
ٶݵȷĽú档
һۣȾȥҷ壬Ϳȥɣ컹δ
֪ٽһץڨЦһֵܣǹͬ׵㡣
ãЦôСѧ£
Ƕ򿪴͵͵סǱȥ
ŵԺǰɫһиһּΪõĸо˿̽š
սקסٵĸۣһŮҪȥ
Ȼת
㫑ڻ԰Уûӡ
һװʿͷñдŲӢ
¹ĳ£Եɫĸƴĳֳ׵
һʱ˶ôˡ
㫑ӯӯǰǿ磬߽
һۣͬдвá
㫑⣬ְڷУ˿֪ںδ
˹ȥϵѪɫװɢĲֻ뵽һĲƷǰѯʦأ
Һ˵㫑˪νʣ⺮ɭɭľϣһˣ
Լͷ΢ɲװ˿һ£ʾܡ
ҲƳѲ֪Ǳжٸ֣ŻûԶ޷㫑һOO@@ȫֻûеõԲû
ٰⶨڼ緢㫑ǰˣȴǡ÷ַҹڷУʵͼıͼ
ʱ֪ǵù͸ˡ
㫑ٷǵ𻰣תͣϵ˪ʢ߷پȥ


885 ɱ
ٰѴӊ͵ʦĹѧãѾһղҽӿȪѨֻһǿװ޷ܵģ˫һϣ˳뿪㫑Ľ档
ƾŹȵؽеҪɱңҪɱңʲô֪
㫑һתֵʺȻҲʲô֪
ͨ৵ĲҰһƬ߶µĶͣ
æеֵǶûˣʦ硭пڷԣһ·ϸ
˵һ֪书ܸߵ㫑ǲ֪ж֣ǷԷ޵Ӳߵġ
˵ȷǻݣʵԼⲻƣָͱһɱˣԩĻᶼûС
ҲſٵֵֻܶڷԣҲʦѧգ˵ʲôʲôԵȫ֪
㫑ȻɱϵѪӣȻǲţֵ˵Ľ࣬ʵʱΪΣ
ٵΪ׼˵磬˵λԱСһѬֻʱѹδ⵽ʱִ©ãʦ̡
˵ηŲ̱ڵص壬Ľź
ǣС˵ǡȻž˵һ󴮲Ϻ
㫑Žɵٴδˣؽʣ֪ƭҡߣ
µҲң
˰Ŵߡ
Ĵ̸԰߹ƵȲˣǱߡô죿ϾʹǹΪ
㫑ת齵ķ򣬵ҹ԰ȶҲܷɣ԰Сȥö˵ʲôԻ֪Ѷˡ
ףȥ졣
ò˵㲻µŮʦµļƲ߷˵ԴϢʱ䣬Ҳϸϸ˼ͻ뻷۵֮С
Է㫑ڷʱĵ齵Ļ԰С
ѹڸ˰ɡʶ췲ܣԴṩսװܼҺͲִԣȴȰЧ췲˵£ͼʱѺΪʡ
һ·ͬСɣ֪˴Ƿ֪أ
Է϶صȻүԷôλѶϣǺ͹󷧵ĹϵһʱͿƻ
һ۵ȷ֣Ϊ֪̳㲻֮أ
ԷװԥΣ˼ҳϣλ⴫
۵ӵȻ
Է̾˿췲ȷӢ䲻Գһ֮¡Ҳδ겻أ
˵ﲻ꣬ȴ˸档
۵ӵǿųɡ
߲ƣ߲ȷЫ룬ǵʵָƣҲˡ
˶Աֵ侲ѹҪί㫑Ǣ̸
ֵԷɷΪ֪ܹͨܣ˴һ̸أ
ֻһʣͿ֪Ϊ˲侲ҼԷ˵Ķôǡ֣š
ԶЩ㫑Ƿ췲˹ֻҪ£Ĵһл֡Ʒ
ȴ֪ѰǸʦ𣬶׼õɱ֮һŻţ·һ
ԷȻһڴӦԷȥ֪ͨү粻˳٣췲˵ǰѵĻ
ԷˣУطһۺ̶
ʲôסĻ԰⣬˶
㫑Ըɵ
һ£ʵԷŵһ棬һ˲Ҳˣ
ֻĳʦҹȣɹ㫑
һ㫑ͻȻӳסҲʵǵĲ飿
ڷƵҪӳȥҲֻƿɿļôг̣֮⣬;
̶ʱڣ㫑˸޷ͨϢȻҲʧȥܽıĻᡣ
ǷڴˣΪⷬϤĵɱֽкá
ϾҲ©һš֮ڣɹı㫑ͻ֮ɹת
û֪ںδ׼ʲôû֪ʱֳ֣ʲôطԼ


886 ƾ֮ʼ
ǺɽһƧԺ䡣
ȻԺδɨԵЩưܣ򲼾˼룬ռĲɶ칤Ծʹ⾳֮С
һķᴣԺԿտ֮λǡô绯㾦㣬ʹЩСԺ·˼ɡ
ζ͸ķ϶̾ⶨ³ֱʡ
ٿЦ뱻ɷˣ֮ǰҪסĿֻǡ㲻ǺųƵ³ʦ洫𣿡
ͷŤӣ뽫Լذѿ֤Ƿţʱˡ١֪³ûн̹δԽԽİ취أΪʮҪ벻취ĺֵҡҪˡ
ջ۹⣬һۣĪ˵еҲϵġµһɽ³֣֮
ٶʱͣסЩᣬֻܶһԼݺһ⡣
֪³ڷԺ㫑˵ܹϵ᲻㫑ЩƷ
ӲšȻӲž֪߼ġ
ֵҲӲԺӡ
ԴʵΪΣ
ûĻͷһۣǷûҸո˵Ļô
̧ͷ˵ԺҲǳ³ֱʡ
ͳнҵĵ³һƵİ
СԺж֮
ҡҡͷ³̹ң԰ǧ򻯣Ҫֻоţǿռ䡢ָװġɫࡢ㡢
ǶЩȤ¹֮ǿϸϸ
Ϊؼı󣬾԰ֹͥԺ쾮̨·ڵȴԹ١̨飬ֻͤȡ鿡ɽءС࣬׺ʹй͵ġ
̲סµʦʦСܰɣܷ˵˻أ
ֻܽ͵ֱ֮ʵĴСΪУԺȴķ㾦֮
ҲǾ֮ˣʱе˵ֻҪܿԺĵطһһ۾ͻƼⶰӣ
Ϲӣ벻ƼС
ֵ̯˰ɣԺӰ˳רŽ˵ģΣĶĿɶС
ɥѵҪȥôҲ̫ˡ
İŮǰǺҪӵģ˭Ҳ뽫ԼͷһչʾİŮǰȻҲ⡣
ٿеġָ΢΢һЦ³Ҳ˵֮ʮʮоţھһ߱仯磬䷿ڱţܷҳɣ
չЦô˵ǲǣңѳʱԶˡ
ͷĿڷѲ
ȴ֪㫑ûˣȫ⴫ϢĴǷΪԼǧĵˣڷʮﴦȻĴܵȷ顣
ս
ƽʱפص¥¥õɭϡ
ڵ׳һһӵĳҹɫɽǣƽԭۼ׼ս
㫑ճڱͻȻϮ˻԰һˣƧȥ
Է谮С檳Ŵִµҹɫܹ٣֮ѽ֪ϮڱеȷԱƵԱΪϵĽ䱸һûκãһ·Ͼͨ衣
˼ޱȫԱܵļƻԲģּĴ㱣ա
Ĵܴʱһ㫑ȻĹֻܴǰȥ̽Ϊ֮ƣ౻ϿرϷ͵Ϯ
һţʹ㫑޼Ļᣬ׶Ͼλ˶·
ı޷죬Ψһǲ֪ٵķ㼫侯֣⽫ɱһڷ㫑һڷͬʱʼ
·书죬֮ζֹֻҪһɹоͲ
ڷ㫑ܻɱ㶼ͨڼƷȨ
ǺɽƧֱء
ǸʦһκòеФߣѴģԷȵڲ࣬ʶˣҪڽϸֱܷαױ㱻Ŀ
ʱ̹ܣֱ
ǰͷһ˻档
Ȼͣ˴һΪصĵصͨǽɽУԷġ
ɤѧߡ˳ɣϹѹ˵Ϥȷѷֱ档
˵ⷬһһ
˶ʱеһϸ΢𶯣ȣƼݳһĵصڡ
ǽСĵˣŻŲ붴ڵľʱͣϸϸۣҪͷܼӪȣⲻȥΪдصأ
װģ̾һⱾǰԲȫ֮ڣǳһʱͿ󷧽Ҳᶯô˵ء
Ȼִ´˷ģģҷ಻ԸһʱᣬϾꡣ
ƺϲɫЦã롭ף
Ⱥ󷽴
Ȼȥ
ֻµԲҸղӣˣ
ϳǿٵ
Ŀע£ľŶһһ͵ĸ΢Цꡣ
һ˺мϵÿˣҪʱ̣Īĳڴ˵أ𾪣ɫҪУʱֹǲˣ𣿡
ٲסͷϢŭϢŭ
˵߽ͬʱЦˡ٣С˷ȥéӽ֣ȴéѼˣһĿλûУ˵ֲ֣ҹģѵСһԻ˶ӣϡɣ
ＫΪֱɣ֣ǡ֡ǡéӡϡĻأ
ֱüͷſһָͻȻһɫ
Ϊָ֮ǸݳĶڡ
ټɵЦţָͷ˵оλ췲ӣ߸կܹĶӡ
ͬʱɫ䡣
Цλ֮ݵʦʮ߰˸˹һéޣҲơ
ڴȻֳһӰ㡣
ɫĮôñӰ㷢ڸһж磬һ˵ζٵһۣ鸴ӵĴһԵ꣬ƾλֵڴԻ
ζ벻֮ļƻûŷ֣ȴСӿ
˼ؼͲ֮ͨ⣬ͨһѻķϺܾõĲֿ⣬Էܴһд
Уͻ̺ܵţжϵȻԶ٣ٶȽһ˷ֱԼ
ǷͻȻҲԻ췲ܵһͷĲֿ뿪÷Ѱ޿Ѱ׷޿׷
Ȼ벻³Ƶľһ򻷻ͨϵͨ˴ǹڣֻ᲻Ὺ
ڱס˻ذ˳ŰǱʯڵǱ췲ȶ
ֻһôһˣȥȴסãòײ跨⿪һȻ˵¡
ۼҪ̤壬ﻹסҵһڣȻ󼱼ææĸ
ǿٺǷȻľôߣֳΣɰתǿϮ֮
ͷʵһ֮ϣֻǿ֮£ܴˡ
ٺѽȣһ֣Ƶûʧɫ򶨡
һ磬һȴı¶鵨ӣ˳£ʵ֮
ֶ֣µĳ棬ֱ˵ɱ
Ʋ֮ܵУںš
Դ˹֮ɿǼ֮ˣȡĻᣬȴס˰е췲Լʮ֡
ֻߣеĸַųʰǵ£ҲȫûΨһ֡
ٵľڱ㫑Ѻ֮ʱ㱻ߣʱ˳ֶ˱ĻӶȴ޾ϲĮƽԼס
ɱԵȴв֮ģԳʹ˸ɫ̳ȥ֪ľͷģ׼Ƚɱ
֪췲֮Ӻ󣬿˾ĲŻȥܡ
Գ㣬ȴʼзݸ飬ִݻ


887 ɵ
ۼҪִ㽫Ҫİڣٺ͵ͣΡ
ǲܲͣΪǰȻ˵Ӱ
Ӱʮͻأգ۱㵽УȴԵʮȻ·һƬ𣬾ʹڴˡ
ͻƸУÿ˲Ѫ
۵ǣͷĳǲɵ
壡ٳԾڨЦô
תĿңԶ˽Ҫѳʱ䡣
ֱ̧տͷһ
ٱͷӴһһ޹Ŀ
ҽϣֻһͱСӸˣǺñ¡
ٻе֪ᷢʲô
мɨһۣߺߵС椵ֶΣǰʩչȷ鷳Ҽ֪ڸ֪ĿΪΣ³ô
չȥЦǺεˣ˶ʦͷ󣬵Ļ˼ҵĶ֡
һۣҲһҲû㡣
æڲ
쳤˲ӣϾҪˡ
ȥ׷ɱˣԴǲɵˣ
һɻ󲻽⡣
ɸֵĵú룬ΪҪ
սٱЦɫ䣬¶˼ı顣
ûбҡοĵԸ㣬ܵʲôãлôķȴһֱûɵ£ܿô
ٳĬ
˵õĽ޷Դ޽˿ܣͼıƣɱˣ㫑ֻܳⷬ飬Բԣ
ּ뷴༥˼Ŀһۣվסûпڡ
Ȼ£ɱ㣬ֱ˭ѵѵ
ƫͷ꣬ǲΪɳڼ÷ðˣ֮ƣֶζʮ˳ݺԲԣ
ûı˵һС
ЦΪڱݺ޷ľأֵе˵ϵ㽫һ޻֮ŮӣȫƫЩͬˣǲǣ
촽˶üЩ鲻Ըĵǡ
ʵüë΢ĵڷڰڼġһңЩֻˣֶΣδرж١
̧ͷһۣû
˼ȻûָȻ˵
˽Žɣ뼰񣬹Ķȥ͵ȡ˲ǲòϣкøеĹϵ̫ˡ
ǹһ˿ЦʵҸ㡭
־ͷ¶ʮɳԶӰԼܿ㡣
ĿתȥƵӣܱȰﵱӣƷˡϵĶࡣ
̲ס壬ôһ㶼㣬Īϻǣ㺦㡣
ʼΪʲôҪΪҾְֵȷб²Ūңأ
ηԭ֮һ𣿡
Ϳٱûȡ֮һĺķҲ룬в˼֮С
ЦһлᣬҲǷ˳ŪСɵͷɵԵĸˡûھ;ȥһ鷳ĴͷҲʹʧĹϵֻʣһ·
ЦЦٵһСʲô£
ٲòϣĻȻʮѪڴϣȷԡ
ڵǰ£õɱڷ㰲Ȼߣô߸ھ޺˵ĿܣҲܼʦԿƴҰ·ӵĿٲܻȡ档
Ů÷ܹҲܴŪս
һǿǿߵļз棬ֻЩǿ˴ݣ໥ƽ֮ƣСмغ׳ʱ䡣
̾˿ٵд־ͲһʱʧĿҪŵĳԶЩҪԼö£ΪӦȫάЩ֮ʵƽ⣬˭ҲռϷ磬˴˼ĵþƣ߲źã֮һ仰棬ǿ
õôκƣᣬҶᣬ˶ٶ̴̣ȫ˾ң̵ְĵ͡
СĿ˰˳ɲͨʷҲûӡ
˵ٴ³ѧһֹڡܸ٣ѧ͸ɿֱָĹɺͱʣôһǳ׶ۣǴʵԵֱֶΣ·ϾͿ֮
ٹȻ˫۾ֱðֱ紳һƬδŵС
ֱüͷ֮ɫԱ
Ȼڳһ׻׻̵ģȴħͷܰʲôġ
ο͸һΪϵĹЩζ̫ͬǼˡ
ٺʵļһѡ
ٶʱɫչգЦۣСֶܽˣġ
ѣ뵽һ⣺һգȵɱ²µȥ֣
ܺܿ϶ĸԼ˵˵νֵŪڹƼ㣬ݲġ
ڿٱõ飬һÿɷӣĿٴתԶѧѧսֵ֮ܣֿս֮ȴκ˸飬ôɹԭ򡣡
ٲԸ⣬æδ֪ҹȥˣҺСǰȥ㣬ȴ˶š
ӣЦȥģڻҰдһҹ磬Ȼʦ˼ȥɱ֡
³Ǻεˣ֪ˡ
ܲΣѣɫ˵ȵһһӹ۾
ںɽһ֮ԸŲѵģҪ˸Ҷĸα㫑һ˳Բ˶ߣ˶Ŀ
Ȼ֪ԭУ³ӱٺ갲һԡݡԼ漸ƤߣԷΣֵʲ
ǵӹף׷ɱĺñν绢
ɫУźԼĺ£֣֮ΪҷĴܰź˺¡
ٺ겻֪ĳ飬ǱĬı㫑ʵĺܡ
³Ҳ׼ˣСҲȷΪ㫑شΣչ˺㫑
һзͽĹϵ³ͷĳ࣬Ҳأ㰲֮£Լپ֮ǰΪ㫑ͷһƬ
Ϊ³ԳﻮĹϵڸĴڿӷʱ˵ĴֺȵĻƣʵʵ³ӵİţĴܣȴ㰵㡣
ֻû뵽ٺ껹һԽֵĸֻ֣һõľƣͱ˲͵ֻ


888 ֮
ıԵˣıʱһʹıܼ򵥴ֱʱ֦ڣʱĴ
³Ӿˡ
ʮּ򵥣򵥵Щ˼顣
ԭΪ³ʲôܸӵļƲߣǲʲôɶյĻ󷨣Ѱ϶һٻĴܣһйȡ
֪³ֻݳķдбעĻ񣬵ķԸʮҵǣɱǡ
˵Ļĩ˱עϳĴܵԣšӦǧëȮݲ졣
ݳһ³ԳĪͣڽҰҵٵΪ³֮Դجˡ
һ·ϸϸ˼ЩȻ⿴Ƽ򵥴ֱֻ³ç֮˲һߣϸƷ֮£ʵԣǵи׳н֮ЧҴ⡣
ܱɢʧԮ𾢵ڣҲսʵ㣬С
㫑ŷսʿ֮ʱƵµۺεȴϻۣҲֻֻʶӵ³
³̹ꡰȥһȻģһ֣ץס˿ƷУΪؼ֮Ϊ̾ʦ棬ϵòԩ
֮ϮɱĴףսµܣ˭Զɣ³Ӷ书Ըиֱӵʶ
ϾŲĿãܱ˴ҪɿĶ࣬Ҳ̽Ӵϸ΢֮
һ˵Ϊ˱ԣϰ磬᲻ıСǸأҲھ޴ѹ֮£¶ԡҪ˽һˣһҪϸ֦ĩڿʼ
òǰǲģ书㣬˵ʵסɳеи
۵óֽۣ³ʱѰźõĺ¡
³Լһ㱣գǷδܹɣ³ҲɼʱڼҲܾȳ㫑
ɱһˣ³ȻҲּɣǵûаȥԮ÷ȥ㡣
ܺԭ򣬶ʱڹȻʹ񣬵Զ֮߸ھԽһ򱣳ķŸ
սϾϡȱսԴѪջǻЭҲܱԭȵĳȻλҷԴ
һУҹɫֵĲԭϣȻҲѳء
ֻɨ˼ۣʮȷ㫑һмϸҵλ͡
Ϊ㫑ԾֻаٶսʿͷǸ淽һȺǧ֮ڣ첼ͷβ׷
Ҫսʿͱ뺷ĻʱֳһʮƴϺ󣬾㫑ŵսˣĿǰһС塣
ԣ㫑˳Ǵǰ̽飬ȴܵǰ¸ţ˵ڼָƬޱߵĽҰϣסһȥ
뵽ЩεԴʦҲȻˡ
ת㫑лͷǽ壬ƿɾնأԴԮҲƣֻʣ翹һ;֮߻мϸ϶ŲԮ
Ҳܹ㫑֪ܲ߻ڼ飬ȻҲ벻ڹؼ֮ʱӦϡ
һˣʱȻԭȺҪ׽㫑ѹüǧ֮ڣˣӦܸ֣ҲֻЦңۣûгֵĴ㡣
㫑СֻаʱһͻĹͻȻڶ
Ǹĵֺĸӣ̶̵ֽţŶӣƽԴ϶ֱӴӷֵļϳƵģڸͷ϶ԵʮְС
ЩԵ÷һ۱ϳĴ֮ܵһ˳ơݲ졣
Ȼòȷ˲ҹάǶԶ۾ȴǾҴаâʹ֪ڹտĸ֣ߵĸаŵ·ӡ
ָһֻݵĸֻʹ˸еΣպ͹ԣ˸ֻһֻ˸еޱȲ̺Ѫȡ
Ϻսʿһ֮£ϳʮ߰˽أ˱УѪȪ֫˦ȴһˣһʱ龰ֱҾ御
ΧܵȺܣӣ׷ĽŲķŻЩȻҲò塣
Цţ¶ɭɭһȻӣԾսʿһŰ䱻սʿеĸֺ裬Ƿҿһսʿȴǿɢ


889 ɵɵֲ
ʱѳɹǱڴϪԣһۣ֮۲սơ
ң㫑ȥڲʵĻ֮£߽ʣĶʮˣ˴Ϊߴһ
һĻ΢жݡ
֮УɻʴȣҪǿʿϣ㫑Ͳ󣬵ֺܺã˹Ŀ࿴
ڴЦ죬ЦĽһСݲţڶԱ˲˽ᡣʵȴǰϧˣ̳ţֻҪί죬֤ش뷨
ʱһЦζ
ǵЦδϾһȴƫƫɽ㵹ֲЦݺǵĶġ
̳
İС
֣˲ƣȼ֮⣬˿ġ
ǼüӰĸ֣ҲκηӦ涼
ʱͣͣ
Ϸ·ɢһسʱתľɱ⣬Ȼ̵ڳ˶ëֱһѸٽٵĴֲС
һͷεĹ죬ʹڿܴͣлع
ѪܵѪȺ
Ǵ˿Ц⣬šɷǿųªԴڿǰ
ԴǰƵЦҾһ£ǰԴľǾľ
ЦΪ֮⣬ûһЦó˫δĿѵɳѪ۾
Ǻˣ
һ׳ʵϼͷ˸γªĴ󺺣Ⱥ߳˫ֱַסԼϽʱԱ
˱ǡȮ
û񣬷֮ܿһΪո֮ʱ˺һȻǲӦü͸ȫʱɷһ
һҡѸݵֶΣģûȡѣѡ񳯱֡
ʱҳͷ˵ҲЩ˵ĵص
Ӧë֮һݡ
Ĵܵɱ˷ŻͿ̿飬޶Ϊ죬ʲôҳûм
ĥˣҪϰٱ
ΪпֶΣʵŲǣȻĹ죬Ҳ죬Ͼ͵Ϯɱ书ĵ죬Ȼд裬ȴҲδĵӡ
һͷͲò˶ˡ
ϾѹŷսȺիﰵƶܡɽĹϵţڽϾ־ǣеĶһ࣬ûĴôͬࡣ
ҲֻǶݶѣ֪Ѷˡ
а֮ۡڣ֤תߡ
ǽСаʯ߽֮ĴʥɮֵԨֵûͷķܵս֮ڣʱֻ滰˵ƨҷţӶˡ
ϧЩ¼֪֪˶Եʣ㹫Էֻ𽣼⣬俴ڿܻƽ׼ɱ䣬Ѫϴ
Ψһ⣬Ĵ֮ף˳ơšĲӦ
Ĵ书Ǹ֮࣬ڣҲˣÿնС
ʱռ˽󽭵İͶܶΪס
ڿܽԶδëͷһֹۣͬס£ȻһӦ
ڿȴˣƽֵܳܣʵ˽֪˴˶ʲôöҪ˭Ҳ
ʧ죬ʹʧ˱ӻܲ
һҪսƾٳһµ죬ҲҪԺݾסҴġͬǡܾͣȴβͣġ
ӦΰһԶ϶ƣȧݣƿƱգ˳Ǹӡ
ò˰ᣬе񲻰˵ѧһִ֦Ƶĳìġʮء
һĽΣδκȷıʾױ۾ֻüͷ΢΢˼ʲôѽʡ
ǸղĿΧڶһΧ鶼ûһ˿仯·ƽĲһȺнϵܣһƬ۵Ӳݡ
һδȴͻȻ춯
֨һ죬ſ
㫑ͻȻһгɱøոձƽѪ
¹£ѪɫУâ


890 󽫷緶
̳٣ɢ
··ûʲôһ㣬̧㫑ٻӰкС
ò˵ƽ̬ׯֻƷʳʱ¶Щ˽Ů̬˶˿¶ӢˬֱĿ
ֽȦУâһƬѪȾĿյأȻˣһקס֣ʲôֱ
Լ붯䱾Ҳûקöһԥûпͻĺ⣬㫑һǰһûڡ
ľ漴أתĿһɨڶũߣʮ˷ֳ飬һ̽
гʶ淽⣬ϵ㫑ĸ㣬һִʢдϣһ֮Ե
˶ŷ淽΢ǿ㣬˵жɢžĵ⡣
ִʢһĪǵзѣš
㫑ȵ죡ʲôݣȺܲһġ
°һ˶Խˡ
̽ɣȷʹ˷ġ
ڵǰ£ϣ㫑µҲԽˣԽǻᾡİæ
˵ĵ˾ѣڴ˾£ܶһǺõģοɹϮɱ죬λ֡
Χˡ
æϢ
洫ǽѵȻڴݿ䷿ΧһϰһƬƽ̹֮أΧ
㫑ʵ˴֮ģڴʱݣֱȥš
ʢʵɡ
㫑ĴϵҾвľٶұ֤һġ
ĿƣҲ֤Լɿᡣ
ЦЦǡֽпűߡ
㫑ּشֱ̬ȣû˵ʲôָֻʾڳԿռ䣬жʾ⡣
浽սʱһ⣬ûбڷת֮ʱ
͵ϮûУ㫑ֵ̬ȣʵд󽫷緶
ĶС˷ԽţԽʱԽ˵ǿϮ
֪ΪΣһĹ޺ɱ
㫑ɻʵڵʲô
淽صң˷дܾǵԮˡ
ʢִ¾ʲôģδԮȵˣ
㫑ͺȵס죬ִ±ܹ˵Ƹյ֮ûа취еİ취˭Ǵ˵ʵ½ʧݡ
Щ㵣Ϊ㫑⧲û뵽ʵյС
ٴתĿɨӣҪ˵ûʦµİأǼأ
㫑ֳǻۣȫ֮ߣݾأ߷ڼɣΪܵԮ̫ˣת˲òԶ֪Ŀĵء
ֻڼ˭أ
ڼ飬Ͳݣɱͳˡ
㫑ʵ̫Σգûô๤ʱʱ㫑𣬲ôһݡ
й۲˵һһ㫑ȴڹ۲
һ˫ԼЦҾִ·òˡ
˽Ծ̲סתͷ
㫑ȴݵĵΪЩȵ˵
ԮܸȺһͷˣȴżȻ಻˵ķչ
ֻ㫑ע⣬Ҳ뵽㣬ûټ˼˶ȷǳˣ˾̩ܰɽбʤֶΣܹסԼ
㫑ʵĵҲˣֻװ̩ɽһоյӣĻǸûĹǣ
ȥδսȰˡ
ѰУʱš
ЩˣĴΪλ
ִ޷˸˴Զ֯սʿǰԮҲ£Щܾڵʲôأװ׵
ΪμȲҲߣ
Ů˱ϾϸͻȻסһְ̨֣Ǽͷӵȥˣ
ҹɫ֮в׿֮òòŸҽɻʳ
㫑ߵߣ͸ϸѲӡ
ȷӰأԳűԵЩ겻ԶһЩܷΧͷѾ֮࣬ǰ˷ʱĿֲ
һǰͬ
һʢǰһָסĴ
ָ㫑ֹҲˡ
һжˣʢڼ飡
ºⵣķ㫑д̣ȻվסţһƾɲܳΪ֤ݣڷݺ͵λǳҲ޹ʶɱ㫑˻ܿûԺ󡭡
ֻҪϮɱٷųźţĴǾͻһӵ롣
ʱ㫑ҲϾʡʱʲôҲˡ
̬£ʢӶʱָǺ飬ء
ڼԼ
ʢͻȻ֣һɱĿŴ󿪣˵ͷӶδһ
ʢдϲ⾡壬ѵָ
ָ⻹δģ·һдͣȵ֮ǽ
ʢȫֻеӺ裬ľȴģѪҺˮ㷭ʱŵûɢ
֪ʱת¶һĨЦݡ
ʢۣſڽ࣬ȻȻ̱ڵء
㫑ڣ޲Ŀɿڴʵ벻ʢĹô׸ʰˣҪ֪˫ֶû̧
㫑ңָȵʲô
һ޹ֵ̯ˣΪ֪ʣ
㫑´ۣµʢȣҲ´ְɣ
ʢһһ죬ӻڲס鴤һһ㡣
ͷ˼ۣȻһʢϣЦ֮
ʢһߣӵǲٳ鴤ˣػ󿪣̻ڵ⡣
㫑ȻȥĿĹâ˼ָͽ𣿡
ֻ֪ɣֻǲҿ϶ʢڼѣ
Գǰײˣ˶ʵƵģͲ󣬻ƫƫôס
㫑ʰ̻𣬵ݳԸ汾ðô
Ŀ𾫹⣬ðգ
㫑𣬷ִڼ飬δزеڶڼ飬ҺǶ˱˵ȦףֻǱڱڣȫǡ
Ȳһˣ˷㫑ʲôòӦˡΣʲô̽ܲ


891 ֮
㫑Լһ󣬷ξɱֵ޶ԣ΢ЩԾϣòִѶ̻ͻΧʮųҹĿӲ壬ػɻңɹһˣ֮ж
ϵִ·֮㫑ͿʼͻΧˣشԮķ
ʢûбݣһ跨˵ڼɵԼӷ壬һͬȥ
תͷ㫑ֽѿǿ϶ô򵥣뵽³Ƶİ˳Ǵɱ֮㫑ͻΧ˶һܣ㫑ᴩܵһߡ
˼ƲҹɫУ˭Ҳ治㫑λãڼ㫑һҪ֧пܵڼ飬Ŵлӳ졣
ֻһʵ̫ǰ˼·ᱻ裬ݾԮ㫑϶ʩС
㫑֪ѽ˼µİ˾ŲʮǺԥ߶ˣĸ澣˴˼ͬãҪʵû취ݵģ
עִ»˵ʱĵױ㿪ʼƻʢʱ¶˾ġ
ԭԼҲ˵ˣִڼ飬δزеڶڼ飬ǿܣǿ϶˱˵Ȧס
ڱڣȻȫǣİȫǸӿǣ
㫑ΪϸĲֻʮ˵裬з̡ա⡢ȸ壬Լٶ귱µա
Ϊһ֮ߵȨ֮⣬Ҳ޴ڣ
㫑׵Ȩֱҹʱ֪ʲôĲпᣬԶɱ˻ɱĲпᡭ
֪ԼܳŶãһҪȥ
ĵĹ۲㫑ı飬΢ɢĿ¾£֪¶˾ģӦȻĳȥˣء
㫑ס㵥һ˻δ淽һͬס򲻿սսˣսҶִµݡ
ˣʱֻ»յѪڣΪ㫑˼ԣսˣǰ㫑׷һὫͷϡ
ȴһȲ³㫑ļƻȻҲʱ㫑˭ߣô˾ڼɡ淽
д˷Ѻ㫑ǻۺ۹⣬ôΪôһԭ
㫑ס淽ԸڷǰȻܽȫ˵㹻ŵ֮⣬淽ӷ֮⡣
˽ڣ淽ҲΪԼѱ㫑ɣ֣ص֮󣬵սʿһȻԵķߡ
淽ˣǿķǱиչˣΪˣ㫑ڼɡ
һ룬İ࣬ʵǸˣ˴ãʹ˺ã𱨡
ϣ淽ڼ飬򲻵ΪʦҲΪ޷ַɱ淽ɣ
ϧϣܿͱˡ
ɱݺ󣬺ֵĲû̫裬еĸΧûܽ·һ
ɨ˼ۣ㷢ڴ˵صȫ¡
Ӧëͬµܺȫˡ
˼⣬ʲô飬ܷ㫑㣬һ˽İأ
Ȼӣʱת׼ɱȥ㫑ϡ
ڴ˴Զ࣬ĿȣΣ轵Ȼ㫑ߵʵҪӳѣзԻȴаǿгŪʲôڻβļƻˡ
淽һֱĬͷͳ壬һת㿿ԣȵΪλתҵõǳʮȼѶţڻ
Щ֣淽Ǹʮֻˣ֮ˣƲǰƣ㫑ߵǡϣ㫑
һЩˣȨġ볡㫑һô
㫑ļƲߣֻܱ֤Լȼ˰Ȼӳ˻Ϊ̫ٵԵʣ类Χ㫑ĹϵΪʸ֮ġ
淽㲻˹ϵô
ոµ۹淽еġɷͣѪ˳Ž佣⣬¹Ĳϣſ˼ʺĻֲпص
淽ǸˣǸʮӢˣз·ԶźصЦ⣬һ֮£ͲøУʱеģûһ˿Ц⣬ֱڲŵѪһأҲһĲпᡣ
𽣣ǲΥ


892 ɱӯҰ
淽΢ԶЩսʿȴΧ˹Χм䡣
类ɱõˣΧ׷½أɢӣʱòײžδĴǸɱݵħͷԼΧԶԶ˹
΢΢ü޷սʿԭΪǽܵ淽淽ʮֳ㣬㵽޷粵
ʱǰУǵĿȷڱѡ
սʿ㶼ŷ޺޵У·Űѻ
¶ĨЦƾסң
תĿ⣬򴦣һѪ·ųֽɱѪ·
սʿǵûһ˿ӣ׷еĵ¹²ĵŲûлմѪ
ǳǰ֪ԼбɣΧУڷĽ£ԴоȻ˳ĳԤϣõʱҲһüͷ
ǵĵλǻۣ͸£ֲ˭ѣ˭ĵˡ
Ŀ淽ϣĪǲ֪ɱǣ޷סκ¡
ʼ淽һ꣬Ȼһˡ
淽ЦɱǣҲزȥ
΢
ֻҪȥɱûɱ淽㫑Ʊض޷ʱ˵ͻΧ˵ᱻ㫑Χ
淽ֵΪβճ£̻죬ֻܼȴϵԽãӳĿԽС
Դÿóб䣬ǻת̳ϣ˵ôˣܳɱ
Ȼ淽ⷬȴ˵սʿġ
սʿһۣһ淽
淽Ĵʦڶ޹ߣĪʲô壬յó뿪ɾն֮
Ҳ벻ԭ򣬶ҾԭҲ޷
սʿɫ䣬ٴεյָˡ
΢΢ͷ̾˿仰һҰǺĻǻģ㶼ˣ治ô
淽Ϊս޺
սʿһͬ޺
Ǻ꣬Ȼֹ
˸㵽гŽѪ
ĵĵ̫СˣǧˣΪҵ˶ɱô
淽ǵתͷĿУӳȷѪꡣ
ûдķˣȻ²⣬ǷԼļ꣬÷ֻϣʹЩ
淽Ȼ벻еӸȥɱǧˣ˭Ҳ벻ĺԩֵܲڤ粻ı֣Ҳڸ˷ɱɡ
طҪ㫑ͻΧֻɱΧ˾ˡ
ʵϣҲؽȫɱ⣬ΪϵľӣֻҪɣҲ᳹ɢοһܺ
ڣȴûиǣƣҰݺ죿
Դɱ⣬ûö೤ʱ䣬ɱҲһ죬졣
ΪбҲˣ˾ͻẦη޷ܵܣ
гŽͷ·ܡ
ٴλصǶǰʱ߳˴ζķ磬һվŵˡ
˵ˣһ㫑Ƶûʧɫǰ޵ĳԶܳܵķΧ
书䲻ͣǸŮˣҲû㫑һ͵־˫ȷ̱ڴ̨ǰ⿴иǾûجج·ʧ˻ǡ
ˣҲֻ㫑ǿſֲһĻ
ۼѪδȾķڷǰ֪Լ˸
Ǳ˭ļϸĽ书ͱֳ̣ûָʹö
һĶ⣬ˣڣòˡͬٵĽ˭ܵס
㫑ȴʵ᲻ԣҽ
ɷ⡢ɱεģȴֲΣ¶࿴һۣ۾ֱʹĸоһֻϣЩ뿪
һɱӯҰһ£Լı֣㫑ٻ˰ɣ׼ȥ㫑кһط
³ӺȻݶͣס˲ӣ³ݺݵԼһĪĥǲΪԼΪ׽ڼ飬˲Ӧˣǵʦ治ˡ
ıˣһ㶼ᱻ׸ıƻҲ⡣
ΪζŻܶ಻ƿص˺£˵ᵼ¶ʧȥƿء
Էʮ⣬ЩڨȻĳ³ЦЦεԴ
ȴû뵽³ҲճɵѪȾŵòᣬǼž˵ɷɱҪݣ³˵ǰˡ
ʵǶ㫑ĵǣ³ӲͷƤվ˳ֵĲ޵⣬˿˸ƣȻ¹ⲻɼ


893 粨֮ĩ

Ժ𣬼ϻȺĺȲʹףϲ졣
ٴɽҲֻܱԼԼ
³Ӹִǰ΢ЦԴȥ󣬷ϲõˡ
΢΢ͷںķ͵ž㫑ĸף
ף³Ӻ㫑ĸ׵ȷвѰĹϵ
³ٿز˼㣬̾˺ұӵʮꡭ
Ǹˣ֪ʲôʱ˵ʲôʱñ죬ͽ졣
³Ӳ廳Ŀ⣬ҡͷЦ㲻ţҶףѺȫҲ֪ԼĿֻһˡˣˣ
̲ס֮ǷĻñأ
ǸϹӣƳ³״̬ܲãҲ֮ǰľϣЩ;ƿݵĴ֮ò
³ת壬ŷ׵ҵ˼𣿡
ͷһףõͷȴȡ
³ӹЦ龰Ȥĺܣ޲׼
ĬȻ³Ԫ׺ľ˿ҪΪֻɲõˡ
˵ʵƵʱ򣬱оΪˣܸԼʮ֮ãֱƷֶΡ
³ЦΪ죬ڼڽҰϷɱ¾һĻ֪ȥɱףôףˣҲʱȻоף
ʮ³ӵ˼³ףһ£ɱ㣬ȴɱ㡣
ףƷڵԶɱʹ³
³ЦһݵܺãҳԼ֮ǰĿ󡣡
ײ
³ӺȻ⡭
ɻ̧ͷ΢ЦвԺĵһƽġ
ߣɵ£Ķ䶼챻仰ĥˣĽߣվǰ
Ȼ໰ʣ³廳ɫеĻ̻˶
³ｻұܵöʥСûöһģһ
³ӵܷͣԼصġˮĸ֮ʵ벻³ΪλȻἰһöʥ
³ӵʵҪԲ˼ϣڹŽĴ֮⣬ȡɵİ취
עһӱᵽߣʥйأ
³Ӻƿʲôʥ̺ʥעӴԪû̺֮ĹϵԲȴ¯
ģɵĻȴ˫۾š
³΢ЦĲû㰴ָĵ·Уʵдɣ
ЩȻĵӲ
ʲôòϷ򡣡³ӵϷ򵱳Ų㡭
һת֮ǰ˵˵ľתɣ˵򵥣ȴ˵ҼΣա
˷ܵĽӿڵİ취ʹ˲ͣľĥѣʱʱ̿ǻ֮䡣
³̾Ѳϸ˵ˡ
ЩʦָЦȻһ¯Բβͼ¯һֵһķգ
³ӹħ󷨶Զ¯ʡǶҪ󼫸ߣ¯׵ãﵱͲʥˡ
ֵΪСϽʥˣƾм޾ľԪͳֹһʵ¯һܹɹ
³ҡͷ̾Сǲܡ
ʱȻ˷ûϸ룬Ϊ۴ʲôǶȿﶼȵԶˣΨһļʥڵĹأ޷ʥˡ
³ֵ¯֮Сմ˷¯϶ֹһˣָλأ
΢ԥҵӻģҸ跨ʹ¯޷ͬЭΪš
³ȻûʲôԽˡ
εЦЦʦ棬㻹û˵ôȥأ
ɲ³˵п϶⡣
³ƵĵѽĻ֮ѧڿٺСӣֻҪǣȥ⡣
Щ³ӽĻɵۣҲ㣬϶ȤҲ϶ѧᣬҲҲ֮Ϊ㲻֮ͨ㷽Ҳá
Ц֪ˣСӺôʦĴˣһշǵġ
³ӿЦļʹ˵Ǽ򵥡
Ц˵ȷҲ޷Բ浽޷֮ʱһˡ
̽һԵ£Уһ£ҽڴˣİ취ֻϣ취ԶҲòϡ
Ȼ᱿׷Ϊβڽ취̸ԼĬΣʱ̣Ӿʦ氲Ъ
³תĿζĵþ֮һԼУΪ֮ˣȥСӽϷЩҪǡ
ĬȻˣ֪һ𣬼
ȴ֪³ĵþ֮ǿĳֻ浽ʱ˾ܱסһ书ֻ»Ḷˮǵʱ̣ȻϣԼ³
ǶԿ˺ģȡ˵ôлصһ죬õҲֻһŷֽзȴʩеİ취
ò˵³ĳЩʮ񣬲ıԶǣƫУԿҲãԷҲãƽȵĻᡣ
ǸˣĳЩطƵϼ񣬵ŵ㣬سŵʦص
Ϊ³ˣȴλʦ֮ǻӵԶʦ泤ߡ
ʵʵ˿ˣҲûһ͵Ǻʦ̸ͷ
޴һ·Ůù۹ıò
Ϊɱе¼Ϊ֪ʵϰ㫑ڣе֪ˣҹ֮ؿƿֻʤĴܵѶϢ￪ʿ
֮ԶôŷΪҹյ̬ȴȻתȫΪִµϢ
ûһúȻˣԭǸ¾ӡ
˶ռһµСԺŮۡ
ʵǷˣȻ֪鲻࣬ȴʲôϢ
һ˵ҹɹϮû߳ɣѳɾ֮ǣȻӵ㫑⣬ȴǶûУ峿Ҵ뿪
ǷԤĽ
淽ûܰȵסƫƫ淽ûܻҲ֪ܲ㫑ǲǷʲô淽סƹ淽ס̣ʲôڲߣɾ߲ˡ


894 
øߣ㫑ˣվԺУϲһݵģЩ
ڽҰɱ¾ʹһѪȵζ
Ըֲجһ㫑ҲԸֱ
ֻΪһ֮ѵأȴûУֻ
̳߳ݰ٣к£
㫑ǿסҪ˵ͷ״δлִҹԮ֮
ЦȳΪִ£Щ֮£̸л
㫑İҹִݺȴִ֪¿Ȼ
΢Ĭս飬淽͹ˣվв꣬սĳȻڡ
㫑ֻǻ淽δȷ淽˼ϸ̽һϢǲˡ
ǲԸ淽ԱԲֱʵ飬㫑Դȫڹ
˵ҹƱ仯֣淽ֲ˷磬ת볡ϣ淽ּҪʮֿҲ˽֡
㫑⣬ȥִʵʣģļ˾
Լ˼΢΢һЦ壬¸塣
ԳĬһΪ淽Ĭ
㫑ִ¹ˣѱѺֵֻ˷Ʈҡ֮ʣδĲȣ⡣
֪£гԡ
㫑ԥΣ񳿣귽ׯ򱾳Ԯŷʽƽǣִµ
ĵüһ⣬ܡɡ˶ڴ;ǵ⣬ھŷˣ˾дܽʱյĸոպá
Ĵָʹйأŷڴʱǣ˫ȭͬʹ뾹Ǹ޷໥Ԯ֮ԭԷεĹƣ㫑ҰϮʵ֮ͬ
Ǹ۵ɱ֣С֮Ŵ֣֮оС֣˭ôб£ܽô౾ϵۺһ𣬲Ūڹ֮أ
һ˲תܶͷֻ˵˾䣺һеƾ
㫑Щʧǿ뾹ɽׯԼѴ⣬ǰȥԮִҲͬС
ã
˷ֱ֣ҳϵ»ҳϣԽ㫑Խ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣûԵ޹ʵҳϡ
㫑з飬Щǰҷˡ
ֻܲһ˼Ѳ⣬֮书ͨʱʱܿǰأֻ»ʳѰ
㫑ԶȥٻӰټԥѾڳɽλߡüһ档
³㫑ǰἰԼ˼Ƭ̣ڻǴ֪㫑
㫑͵ػʧʲô
ֵ̯ҽļ仰
㫑ͺȵұ졣
ʵʵı졣
㫑ٴת
ҲδŲȥ㫑Ȼ鲻ûδں档
ʱ㫑ˣͬӭ
㫑ֹŮӶظ߹ʣϸ񾱹һĨΨĻߣͷԺмɽǰĳеĲƣδԡ
֪϶ܣӲ졣
չůˮ壬Ƶɽʯ֮Եó˵Ůһȴƫƫתһ˶ϳİˡ
֪˶ã㫑תĿעðκͷ㣬ô
벻ţڳ㣬ҡ
㫑õ˰书ǷϻԼŪأ
ʼ磬ݵ˿ҹңҲأ
㫑üǲڸĹô
Ц˵֮ԾأΪҲͬһأ
㫑ʱ
ΪʹڼĹϵΣҲΪʿ˷ҹΪڲ֪ҹ֪ͨõķȴĪ˸ִ£ɲصĺ
ȻҲԵʣ˷һЩҲ
㫑´˷ۣ̹Ȼĳͷ˵ǲҲ˵
ٺЦ˼Ҿǹ㣬治֪Ӻ˵ΪҪ͵̫࣬볡ʵ޹ϵҲȻ
һ仰¿ڣ㫑е㲻֪ʲôźõӣĬȻòûĵʰϸ׼汾š
΢Цǡ

ƻʱ֣һʮˣ۳Ͽڹƽԭ
˷⣬ٺ꾹ȻҲУ³ӵĸÿأͷ£Ϊ׼ʳ
Ƿˣִ¼Ρڵ͸ִ¼ΣԼĸԣһʮİ׳ӣ㫑ĸСꡣ
⻹ֱ̺׵ͷ㫑ڣͺ׹
Ϻ˵˫Ŀ磬ǷԪϼĸ֡
˵Ŀˣؼͷ书ʵھˣЩâڱľС
Ȼ壬Բⰵܴ̾ڷ֮ȷзıǮƽһΣѵľأǰǱ㲻֪ĸ깣ðͷˡ
ҹĻʹС͵͵˷ӪС
һ֮£ûĵǸʲôô
ֺõЦҺС뵽һ£ⲻ͸Ͻ߷ô
˵
ٳ˶βУ˵жŷ߳ļơ
Ŀ¶죬ȴδ
һ֮£ʱһĶɽׯͷΧڱߵķ⡣ֻʣ޴֣Ĵܽϵŷ˻в꣬߼΢ĹҶš
ӿڵϵݺ᳤ϱˣһʯ֮ƶãδƣʱΩķ磬ԿϵҪսƱѱȵ졣
šһ˵ŷֻ̳ҴҸȥ֮꣬£Ͷˣ
ٴƨǷ壬ԭ뵽ˣõ㣿
Ц֪뵽ˣС
˵滹һһţֱӽ˸ߵ÷𣬹
˺Сģȴ˸ͷǴûȤ
ҹսʿ˹ǱڵϹ˺ԶԲЦʹвǸζ
ӣСԹ㣬Ҫƨĵ˰ɣ
ڨЦңҡ
ȴһü֣Ϊ뵽ô
ٿЦһ·㻹ûܹһǲǱԵģǶ뵽£벻ֻ֤һ£ҾĶԲ԰ˡ
ҡͷ뵽ˣҲؽǸϳɣôĶ
Ʋˣʲô
Ȼ˳°ڡ
æ̧ͷ˫Ŀһһۣ꣡
ԭ㫑Ѵ˳ʵſڵʲô
һ˫æϵĳγ꣬Ƿǲأ
㫑Ŀһ񴦵һۣ΢ŭǷִ°йģ
Ļ᱿⻰Ͼطʱиɻı󶯡
㫑ʱݣٹ˲÷գȥ
еķ¶һĨЦ⣬СӹȻ֪ʱ
ſǰȥ㫑ֻὫͼϣûСӵĵλ治ߣҲʵĻ㫑˽½̸
ôһʩڷĻᣬڷ˵пޣ־µĿ˵ȴһݷĴ⽫ֵôһЩֻ㫑ǰ쿴ÿԼմ˵
СҲȻ˵㫑΢䣬䣬Ҵڵȥˡ
˼г̡
ȥԭȵʮ˱ʮˣСѸˣ·ҹطԴ֮
Ҳֳ飬ɲͬ·ߣ;ĳϵ㣬ΪҪ˶Ŀ
ٺҲǲ֮ڣȴ粻֮࣬˵˵˴󹦵Եʣ㫑վ׿ϡ
㫑˷ͿˣԼ̺Ԫϸ֣ʵǿ
һˣã㫑װ̺׸С
ٺ䵱ߣ˻Ժʿ泵ݡ
ΪƵĹϵ꣬ȥ


895 
ǣǣ
Ǽеǣǰǡ
ңǧ۳ǣӿЩԼ벻׵ζ
ʱǻƻ衣
̤ڹͨϱŵĴϣʴ˻Ƴϵʱִ̣Ʒ¥޼ʣԵֹӣ۴αȣ˳һƬ̫ƽֵķ󣬾һҲѷɫڼ֮
㱻Ļɱ󣬼˸صơ
ѰԵسƵ۵ģǳẉ̂ԭΪֻɹ̬ȵģ׷׽ҸͶ𣬳ΪһɹɵطԵԼĳ԰
ǮؾǸ͵ӡ
˫Ǯ˺ˮɵͷϴ˽а֮䣬ڵغڰӣ˿⣬ҵ׷
쾵ѶǮ£ظ𼰰ƾΪ䣬̫أţȨõϡ
Ǯ֪ûµʵʴ˷ƾ·ҵʱ̣԰Ϊÿκ˵ɫ
ܡŷͨȸŵĵҷԴ⣬ȡ裬ٲΪ
ϲʱµװȺ߹ֻǰڳһ˭˵װ̬֪Ǯص¡
ϼ꾭ŮټżдģǴҴҵͷߡ
ֻΣͿ֪Ƿ֮£ն֮
ǻδжԶƼһ𽭺ս˫ʮ֮ڣؽ׷𣬵һȫա
Ǯص˷ǵǰֵֹȺУ˸߲ң۵ĭɡ
ٺƵɫ䣬㫑ҲƵζ
ȴ飬ע档
һǱ㷢԰п̽ĿȻ㫑
ʮˣϵɽĹϵڽϵŵҲ֪ģ˲ࡣ
ܣҽĻųȥ
ϾܷɽֻΪ˸һܽȥ˵뽫ɷǻ
жԹϵʹȺիڶ֮ĸ˶
ȺիʮпܣΪ׵ףڽе޴ڣ붢סһˣشӰп̽
ĳǶ·Ҳ̫ܣ·ֻԶˡ
ͷĥһЩͷԣϵˣĹӼ¥ڶ¥ϯ¥ɣ
㫑װ磬ԴΪӣ˾ƵȴǷɢߵ༸˻֮أһΪ㫑źһС
˳΢滹ûʲô棬£㫑ԲųɴȻ
Ⱥ϶¥ռ˿ǱߴŴ̨֮㫑ȼִͬſˣȶĸִμһ
¥ֺļ˸ʽ˵ȣֻпִеŴһ˶ݡ
˾ΰֻƱӰѿɽ˸е˶ơ
ۻƻˣƺһ˰ռһϰΪɫ̬Ƿ
ٺͬʱɫ䣬˻˻ǶϵǰϷ溮ıӰһ
ȴûһ㣬ΣĿһҲƮ
ǰϷ溮Ƹе˵Ŀ⣬תͷ¶һЦݣķȻһϣ糣ɨ㫑һ
㫑ǰϷ溮ȥ֮ɫǱϷ溮Ұݺͼŵˡ
ȴֱӰϷ溮ʵʵĿ⣬벻ֺеĸ֣ôᣬȴ֪Ǻηʥ
ؽ˴Ϸ溮
¥ʱ𽥾ȴСأֿˣǵ˰ɣĴСд䣬š
㫑΢Ŀк֮ɫȻҲ֪Ϸ溮λϱ֡
ֻϷ溮ЦûʲôʸҪҹǵϴо͸ʰˣһѻҺܸ⣬иݰ٣ȴǲôԷȾƣǱˡ
˽ԾͷĿⶸȻƥ㫑ִ㵣ΪϷ溮ǿǵ
١ȴٴ
֪Ϸ溮Ƕôİˣһˣôӣɼĵʵη
ʲôʱҲд˵ӣһĬ˭Ҫ֡
˼䣬Ϸ溮ѰνӴӳƬ̼䣬ѷƮأϾĻؽʡ
¥ƵĿɿڴп̲סеǽͷ÷־޶÷ţ
ʶǣ÷ŵͷ죡
һһɱˣ
Ϸ溮΢°ݣעƣƱңңһҲȷʲôӦһڶɡ
·ͻȻʸ֮ģ˽𾪵Ϸ溮ղſеĸ˾
ʮֲЩ꣬ܵЮʤ֮İϷ溮ơ


896 ͻͻ
Ϸ溮ơ
вøװģķʪ·ӣ㣬ԲԹԵȺ˰ɣ
Ϸ溮ЦȸΪԱ㡣
û뵽΢΢һЦҲٱؾ˱
˴в죬ͬʱɶʱô˵ˣ
˽໥Ǻηˡ
ٺϸ֮£ЩΪ˲²ǵ֣˳ơ鹫ӡĺϣ⣬ٺϲ²⣬ȻҲ˲²ͬСķ
㫑̲סԺգĸо
Ǹ߸ϵĳֱ°Ľһ˵ģԸողȻΪϷ溮ݣû뵽ʵ飬˼ֻǷѡ
λ˶Ϲֱӵľ
㫑Щŷ
νʵһָʵ䲻ȴǡǡ෴䲻ʵ˭õϷ溮ϣ֣ȻԼеǰҪأ
һڵ¥̨ˣ
ƵȻ˻δأ
ٺ꺧Ȼϵӳıɶ
ʮ˵¥һŮ߳ҾҪ̨ӣǹ
ȴŮӵĿȷƣö룬϶ǳ㫑ġ
һ˵Ȼʶı˭㫑ϼһ⣬¶Ž䱸ɫ
ֻͻȻһٺµôǣ
ԵĸҲɫ䡣
ɽׯսʱ˽֡
ıһקסӣԼְסļ򣬸ЦԭǸ£
ɲŷϳǵڶ··ĸֻ֣ô˻һ𣿻磿
ֵȻͿˣǵָͬǰסϵıУ䱸֮⣬ֻδóûнһĶ
ıΣжʱ͸ˣĪǷ˶·У±ݣ֣º·ֵС椣ж˿Ǽأ
ʱıĸַ׷ϵ¥պúͷһҲǶʮˣĶ¥ø
ȴǲ֪һٺɶļһ̵סӣӳı̽ԴŭСӻɱˡ
Ϸ溮ȻתЦ̳ͽܣôаԵ𣿡
¥ϿˣþͽܣʱЫֻӵ¥ȥ¥֮·µĹϵߣɼ֮ʢԭĪ
ˣıƽҳıڱֹʱִĽ޲л̸δ֪пУǴҾͼʱصһº𣿡
Ϸ溮оһͳıĵϡ
ॣ
ɱ飬ϡ
ٺһۣкЦԭʪҲǿ˶٣ƽһ۸ڶģһ壬ͬǻŷƨ
ȴ֪Ϸ溮ǻʳĲпԭǸʵʵˣǿߣѹߵĹѾģѵóһòԭȻԸһڻ󼰵ĸ֡
ڼлᲩȡ˵ĺøУ֪ʤɵ£ҪǲıͷϲһţͲǰϷ溮ˡ
Ϸ溮ڵأ֮ԣͻӲȻɫ䣬ҪѣıֹһߵĳЦ
¥ʶ޲ݣЦ߶ȴ˶ʹʾ⹦˻
ԳıһĽԸ಻ԸڶԸĸֺͿ˵ͬһʱ䣬Ϸ溮⾢УοзΪǶ·ĸҲڣϵﲻ·
ŵµȻһſУȵѾƲ˶
˶ΪҲ˵ʱ򣬳ıͻȻɫĵͷвס˵ǡ
ǣûκ˵
ɫҲ䣬תͷɴӣûκӰ֮ƫƫƵޱģֶѰ˽
ֵ㫑⸱ģʱ˴˸սߵơ
Ҫ֪ҹɱ¾ڽҰʱǧܣֵ磬ھ¶˽䱸飬Ȼûԭ
ı齥أͻȻֵɱ
ıʦ⣬ʮŸո֣侲˶ǣıһ£ʱ׶Σ˶ȥ


897 ͻļս
ոһ˲֮䣬ˡ
ȴֵδκһˣһ̱Ų⡣
ֻսʿǵˣ¥ڴĴѳűӵ¥ڳ
ȴᣬ˸㣬ڷܼ䡢ݶУգ۲
ֵ£һ뿪ı
ıȨ£аϷ溮Լ˷ֲãͲ´ﶯֵ֮ӲͷƤȫһλﰵзԸԵʡ
ȻλȥǴɿս˳𣬻δɷֵĳ̶ȣæ˳ߡ
Ϸ溮ȻȻҲҲڣ㫑ڿջƥҴ¥׼ʳ뿪

Ѳ֪˶ԶһլԺĺ԰ԾԺլӽ洦бڲ࣬Ҳϲв䲻ϲŮв
ֻչб£ܳ촦һλصɴ֮ڵŮӣӭŷ
޳ͷ٣ʹĻݣҲе˶ĸŷˡ
ֻվ̬˹ͲĸоֳӯżȺջζ
˲¶ݣԿǿŮӣⱲֻֻλһ˵ĶˣһɵŮ
һߣڷ
ԷĹľҲǧİһ졣
ɫ˱仯ЦȻǡף٣ҵ治С
ףûڵصĿ籩С
·籩еһҶϣڿھзڡ
ðһ˿죬ľͣ
Ȼ䣬ɢƽƾ
ףۣ֮һ˫ɴסĶУűȷиľ졣
϶ͻϮͻϮδʼѽ
ǾĽս棬ڲɼţֻľС
ף͸ɴڷѲһ飬֮̾緶Ҳң䵱
Ჱӣ΢Цף˵ĺǴԶˣ
ⷿ·ϣӰΧ
ŮӶԲϣȴʮӢŮӸǸˡ
ֻϵһˣһ֮Եġȡ÷
Դ˼֪֮˶ɵĳһ
ףʵҲãʵҲãΪˡ֣
ԳһħŽûȤ
ܿϾˣΪΪ׿Ķս֮С
˿ȣʵǵĸֱ֣ǧҪֲκһ˵ʸҽ棬ûһ˵书ȽĶ·۾顢뾳磬Զڶ·֮ϡ
ֻǶԷѹˣԶԶۣңܵף
Ȼδֻ֣ҪڣԿ˵еġľͷӲκЧڵһʱ䱻ֹޱȣȴ󵽼Ĺħǣס
ħڹʽ㶼£Ī⣬ָá
ĽޱȣÿÿѰ϶ÿһƾĽ𣬶ܱһˡ
˵ĺɱ⣬ռ䣬̲ɢ
Χ˸¶֮ɫ亹۹ѣʹϾֻ˭ϴˣΨһ;ѡ
Ǵδһ֮ˣӲƴ·磡֮Ѹݣ·ǧǧۣ֮ļ£
ףƵ˫Ŀâʢ
ڷֳľ˽͹ᶨҪȡ֮ģºĵ󣬺ܻܿϺüԪϣ
һˣǽߣֻ˭Ҳ˯ˣ֮ı붼ĺ
ȻһҲɣ벻ֳôɣ˺֮ףڲ࣬µһԣ¶ֻʣ·һֻȹȻȣķΧʯ֮а취ӳ졣
뵽ʯ֮ȻһŲƣ̤ˡ貨΢ʱӰͬƣͬʱܹ˼ֱ쵽㣬֮޷Ĺ
ħףס֣
죬˳ָ죬ӷϣǾʮУѱյиòᣬȻˣԾɲĵŷ
ʹóʯ֮ġħ
Ȼףܿ϶Ƿᡰӡֳ书;磬ԹԶڵǸݺµġаʯ֮֮ϡ
һĴУ۲أףҲȻ壬ͻȻʹħʹϢɱġ


898 ħŹ
ʯ֮ȣ¼ûܰòġӡȺսħһ˭Ҳ˭Ҳ׷Ĵʥɮûɹ쵽
˭ҲԸһ޷ɱĿֲУףϺֹˣʹ˫
ݼǡʥۡˣΪλʯ֮ġħ
Է书Ѿܾδ˱ܱĳ̶ˣû뵽ʱʹЧ
;ʯ֮书ңɵѧ֮֮зһãûϵĲ²⣬˴ףĿеĵӡ֤
ʵϣ貨΢ڷתŲȷЧֱ߱ȴ⣬ԱȲʯ֮ġħףӲƴֻҲᱻ
Һף֪ʯ֮Ŀ£ڷԼ˲ް·ʱ򣬱ǿͷ
ףʻЦףݼãӡôջô
֪ԼֻҪ¶Э֮⣬ףδزתͷȺħ˵磬̹ˣ᱿һ顣
ףˮ͸ɴӣú󣬷̾һ˶뿪
ɵһۣգۼ˾⡣
Ѳӣּ˹Ȼˣѵ޷ͻϮľ֮⡣
ףӷƮ£̬ڷǰ
עӣб
ףҡͷ̾Ϊʥڵʥۣ᲻֪ʥŹأҲɵ£ͽħ֡
˵һʱźɴܸо˫⣬ͬʱԾףܿѶԊħ֣
ħǽرͬħŵķϣףڶɽׯĲ֣ʦڣԊħ֣ѳף̵ļޣϧǰȡ
˼תȴңʥŹأǿΪҾǿˣܴΣ
ףת䣬ݺʱ಻ɵĵ֣֮Σ
һȷΣͺͱ£ܿɹˣΪħֵ¯ȴѡаΪħ֣ȻԵʣѵʲôΪ֪ɣ
˼תһ󣬻ˣħҾգףҪңһԡ
ףЦõȼ磬𣿡
ͬЦף󲻷һԡ
³ǰķԸ֪һóȻ֣ɳϻڵһʱʱֻᱻΧˣˣĻףίߡ
ףʮδԹһ̰ɱһۼ˵Դ֪֣սˡ
ийǣһʱ໥Ĭ
ãʵﵱΪβԹɵΪ¯
ףһŵϵõħ󷨣ҪǲĴˣôʲô֪
ƽĵֻǻħ󷨣ȴϵ
ðɣⲢʲô˲ܣ˵ֺ֪η
ף׵ʥŵ˵׷ľʮħߡֻаʮ룬ʼпܽħ֮޳ߵĵħ󷨡áħߡعһʥŷѺɸϵ־ߵ롣
˵ȴľǿѹסʥÿɶ뼯ʮħߡΨҲУ
ԭ治
ף΢΢ҡͷ̾ʥ˶˼˭Ҹ棬ػΪʸ֮ģǴеħִ󷨵ʥڡΪʥۣҵħ֣ҪһͳʥҾʹɿʼܲɱ㣿
ħŹأǿΪʤһսɰףҪ£ףɱǼˡ
ʱִ٣ףּԸԸֻľͲֹˣɣʱ˵·Ҳ̡
ѹֵðħ֮գ಻ɵΪ¯ζħΪУְ֮׵Ҳħһͳȫ˶ʱֻ³ӶҰ
Էϵĳ޴⡭
΢ף֪ħֹ湲٣ڹӊʵкôȡأҲԪˣ˼Դף󲻷µҽڴˣ˭ްֺô
ףĬȻΣھ꣬βȥһ֮
ֵĬˣúá


899 
㫑ȾǣףᾹǣмķȻΪѡ
ȨȡᣬѾͰ׵ȺիϣȻԸħŽ
οɽׯͬΪѣ񣬲ط£ֻ뱣ס㫑ѣҴӴϿֻҪ֮⡣
ףȥȴһˣһŮˣֵŮˣɳ֮һ
ոϾϸϸ㷢Ůرһͷڱ󣬳ɼΣں֮Ƕˮ˫ͫ޵⣬μ乴ǣǧ
Ůֱ׷¶ķɫʤѩü䣬ͺῴóʮꡣ
ŷȻһЦ̬¶촽ҽŲãɫѲ磬βҸط̸̸أ
͸һִƷĵĳϿζô̬תˣʯĳˣܲ򶯡
أֱ·ǡбһֵۣĪδ㣬ʩĹֻȡ衣
Žʱ㿴ŮרĹͨ˼ʱᱻԻûһУûʹȡԷ
ֻڻɷףƳŲñȻ˫޿ת徵ˡ
ŲýЦ˻᱿ħ󷨵ʩչĹףֻҵݣʥ۴;һС
Ǿͺá
˶٣ɭȻҲǹǵİź⻹ˣǷҪҹȥҲȽԴšף˵
Ųö˵Ц΢΢һϣ糣Цף֮ǲߣҲ뾡ʥҷʲôᡣ
ֵǾͺá
Ųöһɴϣסɱ߻գԺǰ̽žž졣
ӶʱԺԾ˽ӢͲʮųƣŲǰ׶
˵ͷ䴹£۾ȴȵ͵ŲõɴȹȹڣԼȹֵ˫Ь
Ųᶯ˶ţ󣬵ɴȹ΢ҡ΢ȹ̽Щ̬Ŀǳ˾ƽ޵޲§뻳Ⱞ˫㡣
ǰӵıϢٴ֡
ŲȻһЦѱóʥŲҶὫչ˵΢
ܿƵĶʼɫ
⼵ɫŲֺƵķϳһͬ복ʱѵ˼ʢ
ֻǲ֪Ųʩ˺ֶΣž֪ʮʢˣͷڹͷβƨûҷţֻͷų
Ų˵ĲȷԽչ˵΢һ·Ϸûٻ³ʳסУȫ͵ǰߡ
ӷϳ³㵽һ꣬㲻¶Ұ⣬ҲɿĴ׼þµĳʳֻܱˡ
һ·ϣʱʱ۾Щ⣬Щ̵ķòԼ⼫ˡ
ҷʲôѯŲҲ֪޲ԣ޲̬ȼڳ¿ҡ
Ҳ֪ԭɱı߲ҲڵΧ֮У˰ס˵ò⣬ѯ㫑һ˵١
㫑Ϊص٣ʵɵǸЦԭûӳǵĶĿ
ò㫑߻ڼ顭ɵڼ顣ֻڰеʮֿˡ
ͣҰӴ֮ʱŲ𣬺ЩΪ˼
û뵽Ųõûʲô˵ģĴִһС檣ҵĵӣյǾ֪ˡ
δԷйֱӴҲδ׶ıԲ֪Ůü㽫
Ųûĵʥ۵ĸѳˡ
ǷڷһͨͣԷҲʲô¶δɣͱ㫑Ѻ
֪Σɷԭɵ޴ڡ
ܣ͸㣬ʵûӳɵİвٿء
ֵбˣҲһձҲߣ
Ųúʥ۾ӷΪǺԵأ
㳷
Ųֻ̾ķУһʵݲףŬųɹһˣûˡ
ԷֹڷѺܵĹ췲أдã
ȴ޷ӵóȻҲ޷ȡ췲Σ׷ˡ


900 һ
ǲ֪ŲԹԾ˵ǻ׼ﰲűˣֹͣ
Ųĵصף
㻹ȥ
ŲЩЦˣ㣬ùأ
Ȼĺһ֪ȡ꣬ռˣףߣҲҿ۵˼
ŲȻŷѾΧƫ˶ϹٵԶҡ֮ģ֮־ڴȥֻ£Ƿæ޹أ
֮⣬ףֻδֽҸڸ̨װˣָܰʲôæҲĪҪʶȤҿۡ
΢ЦףֻǸϣ֪ѡ׵ĵŲ㶯ֽţǰ׷ѹ򡣡
ŲýЦԸꡣ
ЦЦʮĶˣһ˿Ц⡣
취ɶˣȥɱ˸Σ
ŲûЦֻǱĵЦݣԵЩӲ
ŷ۾᳤Ҳܱ˵İڲηӶҲʹ߶ҿѺ¾ǣȴƾױɵĵ
ЦǴ޷ǵ⣬öŷǰͬǽĸȴںˣöŷĺûᣬѡ
ŲЦݶֹһʱ˵
ƲǲΪ֪Ӻйϵ
Ųͷȴסˡ
΢΢һЦΪʲôҪ㣿
ص΢ЦŲףҲЦˡ
Ҫ֪ħ˱ͼù⣬ٶ֮ο뿪ħţݸǵ֪Ҳȼ֪ģ
ԽǲϽͣŲþԽ֪ٹɵĻ
ʵֻƲѣŲ鶸䣬֪Լˡ
֮ǰ͵Ӻɽһ̸֪ʵħڣͨɽħанף跨ȥŷ
·˵븨ӹϵܣ˽ӣǡ˼ͽǰƾɽׯ
ŷӡɽıɡ
һڴһߡ
˹ʹǱڶɽׯׯߣŮı·ͬСɣϰ˲صޣ槼·ɱҳ벿£Թڡ
ԴΪڣնŷû󷽷ѣȡ
ʱħŵõĿɲֻһǣǰ彭ϣԼҪĳˮΪߣԼĻٿߣֵܷĺôһܹģ
ףı㣬û£Լһǲϣõľƣֵ˽ؽҪʱ̣˳ʤ
ŲҲϼ޻֮ˣȴֻСȡ۹ⶼףԶˡ
νŲñ΢ЦŪз飬ͻȻֻ²ƬƣĲС
Ȼ֣°ͣ㻹ڵʲô
ŲǿסҪۡҪԶĿ־У촽´ұȥף
ɿ֣㳵Ͼµ˿齣Ŷȵôͳˣαطˮ
ŲĬȻĳס˰ӣһͷɥģȴƫƫʹԵԽ׶ÿһۣĸо
裬ĵɵŮ˸ĲƷˣ伡ͺڷͫ׷ĹԲȻǳһķʹĶһ̲סݽȥĸо̬ĹֲƣȻɣջֻԶܣҿҪˡ

ѱŷ򽭻סǿ˶Ϲٵʵ壬ˮ·ССս
Զɱ죬ΦƣȻսңŲò֪ʲôֶΣֱӼԾӪд;Ľȫ޶á
˳ǽһǣŲǽȥһģŹֵƣʱд£ŷ˵ϳǽȻͬıӪһɽׯسʿǿҲͬһſһ㷴ӦûС
ö룬Ǳ߽죬ǸӵĸһǊֽš
Ųþôö֮˵жԵ߽ͰĹսС
Ǻεȵһ죬ܹڰô꣬Ȼһס


901 Ů
ŲŷԳǽһͱõ
˳Ļشָ⣬ǲ¶˵ݣһֱԵӸŴֳĵĶɽׯȥ
һ·ֱɽׯſڡ
ͬͺһ˻ˡ
ŲÿĻŴ
ֻźǰԺǾһһ㣬ʮ߰ʿڵأ󶼱䣬ƺߣ˸ظһ֪ˣǻԡ
Ųɫ΢䣬ӳԾƮƮֱȥӰŵ
Ĵӳ˳µһаڲ࣬һת˲ʧԭ
ָвԾʧ˺Ůȷڣֱָһ㣬Ǳʹͬ⡣
һּСǰȻʣһĴ԰С
԰Ѳ͸Ωֻ԰ĵһСͤ
ͤƺһǰ½ѱѪ͸ɲ֮ʲôôѪ϶Ĳˣμ仪ӦþǶɽׯׯϡ
СͤһߣʮΧһƮɵľɫŮӡ
Թѵڣȴ˿ûǱ֮񣬸δӰ쵽
㷢˿ɢƮ裬˿˳ڱļ϶תԾƮѲ⡣
Ǌ
ΧҲǷˣ㫑̺׵һڷĸ֣ԼٺСӣ⻹ʮ˸岻֣ףȻǶɽׯˡ
ڶĸΧռϷ磬Ⱥɱһλִ¡սʿɽׯʿԼһ꽫죬ҲѪˡ
ֻƬ̼䣬Χɶʮʮˣδˊë
̺ͷ书ָߣס˴ĊΪ㫑ԵĹϵŹ⴦ѵõ˲òչ˳ڼ˵ı
Ǌس˰ɣԭɳһ˿ȴ֮䡣
ͻĹ˿ƮŸ·ߣսʱѽ̺Ԫϸֵָһ𣬶ͬʱһѪ˿˦ѣԣײ빥ľ꽫սʿ˵ϡ
˿ƿתһȦ˶˿Ŀپȥ
ʱ۵΢΢ݵ
ѸȰãΪص⾳ƸһڵĿռ䣬ȫС
·ͨһ㣬سڊ࣬ǡݵĻ˫ơ
㫑Ҳὣǰʹ̼ҴĶŽÿһһƮ޶ľˣ͵ļ죬Ȼϵƿȥôᡣ
ѹ˱ˣ֤Ҫ׷ּҡ
ϧȴ˾ͨħ漼ħĊ
ħڄxǼޣԊΪĵķԲһ֮ڣȻȥһ޵̶
仯ڱһ㶼һγɡ
㫑ˣ˲һֻĿܸУͺˮȥˮе㣬öô׼ˮƫ۵Ĺϵᣬ㱾㹻鶯ˡ
ǰδâѶдڻĴâֱӭ㫑Ϳ١
ʹѹ׵ı졣
Գһ߶ĶУΪħ˫ն֮һרڼħ绢ѵ
ʹħ˫նеŲñøӽţԾԾ
һ׹ءǱҪǰʹħ˫ն˵ѿ쵽ɽˮĵز
Ӯˣ
֪ʱŲõ󣬽һĻȴʹ΢һЩ
һսѺɷ书ף֮£ȶô˵һ
书ܿ죬ԤĻҪ죬ϴμʱҽһ˵ܴˡ
ĿģһԱУ֮Ǽһˣò̫Զ
ŲöȻô죿
ӷΪһ˲أ᲻ͻȻһ֣
ڼ׿͸˵˼ȴʵĥ͸ô룬ֻô
˵ĽԽң
㫑ĽâŻƹľ£ʻʢ˫ơ
Լһܹǵγεâӳ˫ͬâ˫У
ײһߣ죬𵴣ոѣɨһУ
ԱֻԹķչ˭ûС
ǱߣƵĵ㹻ͻװжˣҲͲسˡ
Ų΢ٴһֱ׿͸ĸо
ν֮ⲻھƣɹյöŷپ£ʹɡ
ɸںһʱĵʧͲþŷֵԽԽãܾ˸ã
Ԋ㹻Ͳڴ˴ɱɱסǵĵֿҲ͵ס˶ŷ˵Ĳʵ
ʵ֤ϹȻ
Ȼһ̧ѩ׵ĳ񱻳ţӭĹƣֻʣ°ɫڿ㣬۷ȣȫ¶£ýϢ
㫑ıȭƣٵľ£ֻܻѿǰжİϡ
һѪɫת࣬ȴʱԶ覵İ㽿ǽͷ΢Цԭʱǿֺɥ֮ˡ
ٿʧ
һ̣ͣס˲ӡ
ΪǰԶСϣ¶һʮᣬȴкֱðЦݣŲվߣʹ˸С˵ɫ
Ȼǵ֪ͨԲδŲõͻȻֶеԾ
Ҳ¶һЦݣʮ۽ᣬŵĶ̬ʩʥãּأ
ͳˣٱ飬һζǰľޡ
ϸһݻ鱦Ȼ
˵䣬ͬķݰƮǡڊǰ
ʮμͬʱǳЦӯӯӵԿۣסϾİӡ
ȺԾΧһ¸ǽŲѽͣ
խᣬ飬㸡ɫޱߣЩԵζ
һɫ޶ãƫԴĶŊߵգĿ֮ȣǿһֵ档
û뵽Լµħ֣гֵزܸоԼȻĶĻȣ
Ǳɫջ󣬶Ϊôľ룬ĸоڵħƴѿ
ֱֲ͸ĵľ˿˿˫ֻεĲȴʵʰĽӴƵʶһ
ϳ󣬊һֱ΢΢ͷ㷢䣬ɵƽˮ
Ҳֲ޼ɵĿ⣬Өʤշݵظƣ̬޲ɷ
һλˮĿˣȫ벻۾գɱʮˣݺڶʮֵΧ֮С
ͨħּϵȴľ쵽ĸȫϱֳĽߡ


902 ʼ
֮һ˸꣬Ļ㫑⣬ҲۿԼµħǺε
֮˵⣬оһӣûþԤϵ׳ɳٹþܽ˶Ĺʵ
Щ̰ģϣŹʵܳøӸ֭ЩҲϣڰ;ήʲôܱȡˮĸ֮ܿ˵Ĺأ
ԽߣԽװ;زۣ书Խ죬ҲԽǸϣʱԴķɱСϺܶࡣ
ĿڴӊϼƵջأĵҪףһ棬ԽԽá
ףʦһʱˣʥк£ȸūô
ƽڻκ˸ġ
΢Цûʲô˵ֻ
Ųòڵ˵ˣǻ𣿡
ͬദԴȴ̫࣬˼֮󣬷ǵ΢г֮񣬷۷Լȴһֱ䲻ȣв֮䣬֮ǣʹЩͷ
ŲΪŮˣҶԼòΪţδȻʡ
һۣף
Ųöʱտڲԡ
Ҳûּ֪ʥſȴһˣҲҪʥŸıԣֻϣܸЩܼİ
Ų¶Ŀ⣬ɡ
ûа׳ԵͣԻḶףĴۡ
Ųɫ΢䣬Уͬаʯ֮һĴڣ˭ԸǵĶԼһȻò
۲ƽ羲ˮʵ֪ʥۿһأ
ЦЦǳСΣ
Ųá͡Цмƾ
ҲǸսƻ֮ˣ׽Լ˼¶ȴķĹϵڷǰ಻סӡ
¶һ˵˼飬ᴹףʥѵʥԼÿʮһξۻᣬƾ䣬һ˾ۻڶʮǰУףʦΪʥ֮סϧ·ңףʦʥŵףȴʵ
֮⣬˵ףҲûãΪףҲ޷ʥľܽһܾĻ˵ί񣬶ҽ͵
΢Ȼʵû뵽Ϊħŵһ˵ףȻ˵һ
˼ҴȺի潫ְ׵½һ飬ѹħŵôĹ󣬸
֮ⲻھƣֻҸʵĽڣýϵġˮĸ֮˳µڊܵɡ
΢֮չЦ޷һ֧ҲУҲʵͳ롣
Ų̲סƾǸ˫ʥ˿أ
ֻһ仰֪ѱɴע⣬ôɵĳϣ֪һˣ³õİأ
תͷЦôһ壬Ҳǣ˭ǡͲʲôô
Ųĵ¹ɵ˥ǶϷʥ֮ȫֻ֧֣ҲӦ
ҲĬȻҲŷóʲôףĶĳ롣
ЦЦһĨһŻâӨӣƽУʥΣ
ŮĿ˲ͱӸסˣ˵Ųãáʥĸ֣ǰ̲ס붯˼
Ůû裬Խ˼¡
ʥʥʥ۵ʥ챦
Եһʥۿʼʥ֪Լ޽ʱطѱɾעʯ֮ڣϣ̳ʥˣɰԪΪãʥһһǿ󣬶֡
߲д⣬ʮһλ׳ԪֱһʥʥԴ˲֪١
ʥص£Լ֮䶼Ͻ˴ġ
ʥûԶԶֹڴˣҪ֪ʥ۶书֮ȴ򡰵ħ󷨡һУ̫Σգʥڴ˶ϡ١
ʥڿо书Լʥͳ壬ȴȫ޷һͳ
˱ɵʹһˣи֣ʵ塭
Ų۹˸ѹƲסԼ
ʥУҲĹʡ
âתţ뻳ôݳ빻
ƽĵʥۺûкǺĳ⡣
ҲôʣЦǿ⣬ֻΪ˰һ٣ȷֵ׳ܴʥ۵λʥ
ﵽʱͦһϳ˵ǽˡ
ŲһۣȻԳӳأһŶ˵صߣʱŴصĵ
ӣһ·ǶʻգȷҸоܲ
ŲýЦʥ˵öԣˡ
Դӷóʥͱøӣ
ȴδԣ̬ƺЩ˿ողɱڡ
ŷ۹⼫Ϊ峺ͫЩâʹɢһа˷顣
֪ڵԼĻش¶һĨΪа΢ЦҰʲôģܾܾöʥ𣿡
ȻģͷӺ㷢ɫĽ䣬¶񾱡
޷ܹݵ⣬ֻҪֶʩչĺãڶԻɣ󶼻תɼš
֧ȣףǾȥ
ŲЦ߳ڳ⣬׼Ӧϡ
ɫá
ĿתƺЩĪԵɫֻһš

΢졣
ٿ䣬ٲ̷Ա߶һλʿӡ
룬Ӣ˵˫Ŀϼеְַͣ°Ⱥζ
ϳŲἰġħ߲ʱΧ֮ʱãϸò뵥񾧷ǳФ
Ī˰ģһּΪܵĸоȻñ߲뵥ʮĿΪѵΪ˵Եô
ʩʦãǳһأ
߲վúԶо֮⡣
ŲЦȥ㲻ȥɱϷ溮Сôôôˣ
߲˫ĿĶŷߵһˣǸŮͽܺȻ
ֵͽܣĪǸ褣üɱʲô
߲Ϳ˽ɲãϧ۵İСɱʵڶ
ʼնԷʮִģ߰ԸƢĻԽͣ
ԣħرӣʱ˸ʶЦ˵ǵľ֣ĳװɣɱԣ


903 Ϯ
Էڵѣ߲ɫʱʮѿǿסŭ⣬δ༥ĵͷһأΪɽףĶʲô
üĿһλҲģһ֮
Ųȴ簤࣬߳˽˵䣬𣿡
޿޲ɵĵٸ׷ɱٺ꣬Īҷ顣԰գ
Ų΢糣Я߲Զ
ˮ̶ߣֻʣˡ
תܷҽأ
ѲǊһαˣһǸϲŭɫʱ𶯣¶Щɫ
ڼ߲ͻȻʼˣɺϣ˵˵Ĺϵһֻ֪ǲ֪֪١
Ѹ뵽붫ɹϵǳѵõ޻̸˵˽£ޱĸ֪ڷ
ˣԱ߲һ˿⡣
ƽص¹ףʦҶأ
Ŀ͸Զ̶ǰٲѶħ֣ʲôҶЩܡ
Ϊ֮һ㵣һԶֵŵɫ
΢Цģ֪̽˼룬ֻܸܵһЩı仯㿴ű߲ʱͱ䲻ȣβӡ
⣬Ĭ
ѡ¯Ϊ㸺;زۣʧһϣȫҡ
¶һ˼飬һ̾ʥǽ𣿡
Цȡ
ĿͶע̶ˮϣɫˮ֪ʥۻҪʲôأ
Ȼ¶Źֵı飬ɿȵǷҵһ˱߲ˣôҲ¶βӵ
ȻһЦ̬˷ǧĵһ۵ԭʥûأȻܾ쵽ūҵ˼롣
øĹҶԽԽˡ
Цħ־Ƕİħֳ֮ǰҰ㣬ҲȻʲôѽ鷳ֻңҺúõĵǹʹϼأͲÿϧ
ⷬЦʵƲϰػģҲϲ⣡
æԽ࣬Խ࣬ǶɣǶڊ˶ԣҲԽûʲôܿԣһҪУʲô¡
һҪԼ˶ʱδǰʲôģһƬģҲδػõĽͬ簮ӵĸĸһ
ʳĵȻ˶ջֿɼʱܾȴʵںѡ
εĴݳһ˿ȻЦ⣬ֶϤһеţͳԸеû뵽ʥ۾ڶгȤлһ˳⡭
̶ʱٲˮԣŲôȴ߲Ӱ
ȻŲýһ˵ʲôҪȥԼֱжϡ
ʥһº󣬱߲ӦͬŮһݣȻִҲһȥףȫ׼⣬ϾҲҪʱ˼·ס
Ųüδֲ׷ʵ˼ư˿Ǳ·ɣ
˵ͷŲ÷صкȻݵһ죬ҹ漴ͻһתĿȥɫ䡣
ҹɢ̻֮ຼǶϮʱѶš
Ųã˫ĿڵĹ⣬ĹأԱ壡
أؾ㾲Ƽнѳʡ
·׵罻ĺ⾡ʺ¶ŲʧȥѪɫĻò
ľ֮£֮࣬ԻȴֲһȥеĶ־ֱĽסԾлع
һߵĊӦһ˫ħвģѽ
㻹ûʧȥǣһŲõԴһȭѻСû
Ϊ֮ĹϵŲþֿһȭ˫أӸǹϺڿоΰĳ鴤ֻеʹ췭ظһ㣬൨˳
˸Զȴ·Զ´ٸңҶŤ黨ˡ
ϣͨһ죬Ųͬһ̯ĵڵϣ˵ᡢͿˮʺ򶼱һȭ˳Ǳҵģյ


904 ˭ңһɱ
վŲԵĊ΢ףأԱһ쵽µĳֱ֣ҺƸסˣδй壬һʱ֪ԼӦ£Ӧ׷ȥ
Ȼʶɵ̻ĴȻõŲúͱ߲ſ϶ֹǵ̸һһ˶ɵˣ֪ɺͷϵǳȴԽ£װ£ֱ̻ų
ɺͶɹϵܲһ㣬໥նϵ˿˿ϵ˴֪ԷȴֱָӴ򽻵ᷢìܣŲúͱֵ߲Ķˣֻһ
񾧣
ȥϢĵڻˣ
Ŀķɨӣȴûˡ
һƣҪң
æúã
˿ϸã΢Щ⣬ҲѪû˵ӣ˿û¾ͺãû¾ͺãˡ
۾̵ĺ⣬ݺݶӵұһֱܿᵣң
Σݵɵ񾧴Ǽãٵ
ɫСȻһ·ϲˣСӣһǵ춹ģΪգ룬Ͼľ
Ե񾧣ĻһƢֻܸЦǧҵĴ
ŭȻĴ
ǣЦһ仰Ҷ˵
ǷӦʲô񲻵ɵŮͬͬ룬߲һ
񾧷ƢظƽĽ飬Դ˶Ͼ
ֻ֪ܼЦҡ
񾧵ýˣݽҲ
ӿʼڶԹ˵ͣΪ
ƫ÷ǿЦҪҷʲô°ɣ
񾧸ʵظ£㻹˼ʣ
ʱһϡ
񾧴˻Ҫ飬ĲԸԼһѡأѡľȨ˷ϡ
һ߹Լг̣׻ϡ
Ҳϲ뿪֮ǰϵ꣬ͻ޷˵Υɵָ飬ѡһ
ʱһڻؾȻͦģھգ̣ϽΧǣ½·ˮ½㶼Ͼɾ͸ӳˡ
ԶгȻĵλǷҲãǶŷҲãΪϱʲôա
֪ɽׯͻʣȻͬڳĶһˣΪǽɳϮ
Ȼλ֮У˳̽ɡ
ʶĶ黤
Ϣһɬ뼤ǲǷת⣬ǰѰˣ黤ֹʶʶɵĳŲáһ˱ţһ׷١
һĶˣﻹסææŰ׷˹ȥ
ݣȻ׳ǣȴ޷ϢĴķߣһһֱͨŷ
ļǣ춼ʿȥĻתȻȵüͷСӷˣһȥ
ҲǱ֮У뻤ɢҲ޷ͷ
Һ÷ǳ񾧲һ·׷ٶȴԶԶƼɵŮ̸߲
ŭյĵ񾧣ﻹֱܷóЦһֻΪЦúܿģЦúܿɶ
һֱƭʧУʱȫ
񾧱ЩʧƼ߲ŲУ͵͵Ǳ˹ȥ˵Щʲô˳㿴ûлɱ
Ȼ󡭡ͱˡ
߲еĵλףҿܵԵ۵ˡ
ɵˣڶԶλСֻ֣ԶԶͻܿˡûھ꣬ȴƫƫûΪѶô
Ψ߲⣡
֮а񣬼ֱ˿˸Ů֮飬ס񾧣вˡ
Ҳ֪ķ붫ɽãŲý£в뿪
δ뵽ңȴ飬ʧֱʱûŤϵ̻ڡ
߲ĺܣҲ֪зľѶҪѳȴǡǡŪɳ׾ʹ̻׼
ֲǱֻ֪һ̾ͻǸɸɴµ񾧣ͷܡ
˼֮ˣһ£ҪΪԼĹϵײòٴ޲ĸףѴ̣
뵽Լһǣҵķ˿꣬Ĵ˹һ𣬶һɱˣŭӸ𣬲䣺㻹˼ʣ
㲻֪ʵҲܲ¸˾Ųʮ֪񾧵Ƣ֪ȻӲȥʲô˲ˣæҵָĵʹȥɱ߲˭ңһɱˣ


905 ˭ң
һĵӣԴһ˫ӨŽŽɵĹ⣬ģ
æʮ档
񾧵ãȥŮɱˡ
ɫʱ͵
ֺŭСˣ㱾ˡ
ٿؾƣ޺޵ؿڰȥ
Զɵ书Ϥ֪书ߵ޶·ӣһƿڣʵûκ
󣬷Ҳˡ
񾧵ڽҪؿڵʱԥ΢һ˵ס֣
񾧵ƳͣȻƭŮҲǻá
ѵ渡һĨ΢죬Ƶڶ֮ǰѴͣˣֻӲˣʵû׼
˳ּ䣬һˮ̵Ļޣ̬һĸԸһɴò
̾˿ʩ˺á
˿˵񾧺һ󣬲תĿͳԵҸüƺΪаأ
Ц⡣
˵аݰ٣ˡʧ񣬲
ôö֮ȴʮ
Ͷйһ̸ʱʸڷԼħˣȴԵʣԼа۵ݣڵɿγҲһƭҲ޹ٴμ棬䵭
Դ֪ε̾˿һӡȥףڱУη˲˶ᡣ
˳ĬƬ̣ŵж᲻
·ִ绯ʮˣӲͱˣʹǡֵʸС
ĪһЦ˿ͺá
񾧲
ƽ͵صѸϵĴ𰸣δкǻϲ
ϲ֮Ϊȷ˽ģҲǴΪһ˽ֻҪ˲Ǹ޳֮Ҿͺܿˡ
˵ڵְСŮӹܣֻǸָܹ֮֮룬㣬Ҳͬ⡣
вط棬ǵɵķ񣬷һײԡ
ЦΪβ˵ˣ
޻˵
񾧻˵Щʲôȴǣ޹ʷաûȥˡ
͵˳
ŷؼһɥĵǣ
ߵλǰֻ˷һۣȥӨ⣬뿪
ֱٻӰûУջĿ⣬ЩɬĵҲδġ
̾Ůִţ϶˵±Ѹı뷨ضٰ̣ҼΪƫĵĳԮ㣬Υһֵԭ򡣡
֪
˶٣ֵҵǺõģСǸˣиùޡ
˵עٻĵصԵ˭أ
ϸĴ˫ɴڣԼȴԾʮ˵۾ҴδԼԷ˺кøУҲ϶ʮΣܷʷһأ
˽΢𣿡
ĵҲǰף֣ܴƲ书ǳҲӦһλһѵƣҵϣҡԡ
ʵƳʲôˣ
书ףͬһԴĹϵ϶ûϷˣҲ跨һġ
˳ĬΣһ𣿡
ͷһΣдЩԼо˿
̲ס˰벽ҡ
ᣬȴ޿ɿܵζ
ƿܲסĴףҡŮ
𰸲δԤϣʵ߲أ
ͷøͣòŵ㲻Ѳµô
֣ס˫磬ŷƽĽ֮£Ѫǰҡ
˫İôһ˽һеġ
˵㡣
˭ҲûдƬ̵ֱܰ
ʣѳ˫֣ҸˣҪء
ͷһ̰ţεεѴ˻飬лȥٷԭʱǴӴ֮
һ㵣˵ЩʲôѰ˵١
Ʈĺҹľ顣
ƾӾܲµЩʲôȴƫƫװʲô֪ӣЦ·ˣ
šһص̶ǰ
һʱ䣬Ų㹻Լڸɾˣɫһ˿ӯӯǳЦͺʲôûһ
ǷƵһľ֮ĸʢ
ȴ֪ħ֮Աħţûеģֹ֮ϵն񵽳޷ĵز
ǿߵĹĵħ֮Уǿ߱Ͷȡ˭޷⡣
Ų趼ܲ˰˰ٻˡ
λʱҪ۸ܹħŵһϣ
Ҳ˵ҪôмΪǿʵôܴ棬ֻĬĬһбʩ衣
ǡöУŲòܹԵ¥ļŮ۱۸ЦӭڱǰǸɱħŮ
Ͼ⵵ӳԤϵ£µŲã˼ӵĊ˵
һ·ԣУֱ
ÿһŲö뿪һ󣬷ԴϰΪ֪ȥϢ
ɸ߲ĹϵΪѣʮСģʲôʡ
εĊȴԵЩرŲø뿪ãᵽ˷ǰߵŵȥߺô
ɻ󣬰ⲻԸɣ
Ȼð
򲻴ȴˮţвݣ£硣
ҹ紵£Ⱦһ˿ӳѩĳӭƮ裬̬Ͷ˵һ˫㣬ӨĿ
ƮУƮ顣
ͷһμִ磬ºڷǶԳ;գǼŮԵĽᣬ˿Ǹɱ˲аħŮ
ŵľͷ¡
ĿԣɫԹٲֽĺ̬ƶ
ǺˣħָӦңһ־÷ϵҡ
һĿ̵ɫȻЦ֪ǊȺիʦгս뱣֮ʣɼ߲ȥ衣ɵĹأףʦ಻أ
Ƥ˼£ʱ뵽˶˵ɡ
ȴƽصѣ֪ģҶ֪ˣ㱣֤£ᷢϡ
ǿ⹴ĺ⣬ȥ߲˿
ĺûᶼ֪գʧأ


906 ۻ
ЯԶմºˮ죬ʪܵĴԴˮðͷԴڵĴɹˮͷ˳»䡣
һ֣ˮףʹ˶޵ؼ֣ڵĻܸûа˿Ӧ仯
΢̫΢ʹֻΪǱˮеѰû˴롣
˳ˮһ󣬻ǰϷ溮죬
ٺصͷˮһǱȥ
ֱγ⣬ҹɫϰڲС
ץʪܵͷ૵߲ļһΪδδ֡
Ϸ溮ص񾧵
ʧʲô
Ϸ溮΢Ц񾧳һ۱ϳ߲ħʿžǡħнڡף
̲סզ˵ħ²׳£治٣ʦʦֶŮ˼ģǷŮ˵òȡͬأ
ü϶ǹ⣬岻Ҳ˵ֻǺַķӦ
̲סô˵ǡ
Ϸ溮̾궫˵ֻºŮһ޶붫˻񾧽鶼ǲǳ־Ůһᡭ߲
ô
Ϸ溮Цϴֺ󣬱߲ͽҽػһڣһ仰˵㶯֣ٴηɢ˳ֱ֮ź
ļЦ˷ɽпʮգǵ书г´ײ߲֣˵ȷһ׵أ
Ϸ溮б۵Ǻڵģôض
˺ҡͷ̾ڲԭϣһһﱻ˸ˣҺҲֲ֣ˣֻ»ᱻһɵԭԺ󣬷ֹʵҲͬС죬ֻδвԭǰпˡ粻󱻷ϣ߲ԶһЩ
ٿЦǵĻôծ಻ѹˡ
콫һЩĽԵ˵ˡ
Ϸ溮˼Ĺ⣬޵ƾͣС޷ʲôԭ򣬶ˡ
겻ΪȻƫƫͷյص֪أ᲻䵽
ٵ̵Ṧô򲻹Ҳӵõġ
Ϸ溮ͷʦġκԶףǵɫΪαѿ
̾ǵûӵ֪ʹǷ̫أ
Ϸ溮ԭӵǧƥݺԭңԿ跨֮ԭϵĶǣ׺ݽթԼģԿκ£һƥǣĵˡ
һļ£æ֪ϰΪηҪػأҲȥͲײɵˣ
Ϸ溮µΪ˱ƽҪȡǮصͷϴβѳǣôҲҪֲ
ȻԶԣʼеװϷ溮ıġ
Ϸ溮֮ԱӳǣҲйϵ˵Ҫһˡ

ЯɢһȦ󣬷صõ꣬Ųڷһϲ̵ӭϵкϢأ
ݣȼϵĵʵף˵ʲôˣ
Ųҡ㷢󣬵˱֣Եʮˡ
ЦʥǷ񻹼ǵҵСɽأ
һ͸˸ңôˣ
ŲõصŮˣڸڷ䣬Ϊȫһʼ㴦ڻ״̬ʲô¶ҪŪ𣿡
أطǷһ˺Ƶòֲ˼壬Ҳķأ
Ų΢΢һУ谴ʱ½ҩ
оͺãҲ鷳ѽҩ䷽£ھȥ編ʩΪסҪ֪ҵĴڡ
Ų̲סʥǡ
ʮֺΪζһ书СŮģԭΪǷŮˣǽŮӵһն
𻰣Ųһֵۣ׼Ϻ취ÿٺҵͱˣҲ׼Ů˵⡣
ɫŲȻҼҩɻ˳ȥ
Ŀ¶һĨЦĵȺիǴһֺ̣һ赱Ľֺãֻǲܾ˭ʸ񵱻ʵһҵҪٺֵĺӽǻȲȵס
ٴǣܵʮ¡صдȻڹģϡϰΪϰߣ档
֮ԳƵ¡أħŵһ˵ġףϣӭǰЩܳĸо
Χλϣ˲Ӱı߲⣬Ų롰ȡ÷ڴˡ
ʮδԪϣʽǲͬףӸɷǣŮӸ޾ˣ͸ֹâĹزʡ
ڶɵԪĵڴˣʹħȺУκηְ֮׵˱ᡣ
ЩħŶĸ˹һֻ֣Ĵʥɮһ𣬶̼䱻⽴һΧʱȹģˡ
ȴǺη壬ѷħ˶ϵ˼㣬οףΪıṦħ֮ħа۵ݣһɵıأǾһʱĳ嶯طߵġ
Ԫ۵ʢ˳ɻΪѹԻȡ档
һ֮оףȻλԵĲ輸һ࣬ԪҲ
˵ȳϣŲ뵩÷ֻλĩϯԊݣȻֻϯʸûС
һʼ˫Ե˼㣬Ͼ֮˿ٵʵڲֵһᣬǸ벻ͨΪηԡʥħֿ֧С䡣
缤ңȴʮνһŶõӣܻκκôǼΪģοöչУ˵ĻԼһɵӡ
Ϊ˸ʩѹҲò͸¶һЩδ¡
ԭԭضǵǮأ͸ѲϵǶƶκһûǣʵɵѹףҷĴ󵨵ڴ˵ؾۻᡣ


907 ̥
ľɼľӪȻǿЦġ
⻹ֻһţ֪ħŸɼǶôӴѹȺիְ׵Կ
Щ»ֻǱɽһǣϾɵ磬Ὣʲô¶õ˵ġ
ӵôӴʵȻϽеĳµһĲĿϣֻӦڰи޵Ԯ
װãپܻö֧֣迴Լı֡
˫򣬱һնʱ˲ĵô룬϶˿ƺصЦ⡣
ŷʥףϣΧ߳
žУڳ˶סöɻâӡ
ЩħĶȻԳ֣ԳЩŵɫɼ˱ħеĵλ
ʥʵ⣬ܹɾԪҪαʮףףһֵУ˲϶ɡ
ͷɳظŷ۹һ˿ɣϿʥšʥۡݡ
΢Ц˵ͷʾ⣬ȴǰѡ
ʥйעԪףҪȡɾˣûž޵֮⣬ħа۶Ӻް취
ҲΪͷãΪڰֽţԴľطʱȻȻҵȡھԪĲƵʡ
ƵʾͺһԲݵԿףֻкʵĲʥġӡӶȡ̺ľԪ
ף֡ʥ֣ջҪ֪ʹõķ
ʱɾֵҪˣȻҲָΪߣǱףּۻ۵ضûС
һõӣػصĻκôԼЩ˼գ̫ˡ
ڣϽԴϲףͳöУ·Ҳһ˿ϲ⣬֮ұٴټʥףϣʥ۽ʱܹݰ١
ĥȡʥھԪİ취ħɣȻϵͳһħţڿħŵһ˵ĳƺţȴ޷ָɡ
ϧȴ֪ҵȡԪİ취ʥҲֻʣ·ʣһˣˊԣʵ޵ĺܡ
ЩȻ֪¶ЦףʢĳҲ
ŵ̬Ĵǵףʮ⣬΢Цӽʥ۴£ʾҷ⡣
ĵҪʲô¶ɣһܿôȻ΢Цŵͷ
Σףⷬڱ̬ƽƽˡ
һֱķ˵ȷһʺϵݣɳݳȥεһȦܻȺիֻжߵķݣٲԭκ˶Ҵʱˡ
˫ȥʼգףʮĬû̸߲

ȻأϴħԼʮǰеľۻ⣬û˹ģۡ
ʵ̫ȻȫסȻ̷ƽĳӿʵǾ˸
ǰ׵ˣħɣ˾ҵķӦһʱӿҪŪ﾿˺£
Щϵֻٰһ£ܶȥҷѩ
ڵݴһ㣬ŲȻڣҵؼĿˣȴɾһ亹
ԭϷ溮ǱǮصһլŻɱ
ҪΪһţֵɲϧκδɱˡǮˣʧһǣ
ӵźҲһЦСǸ۲۵Ľʺ
֪еϵǰȴƫƫܴδҪʰϴڷҲˡ
ҪǴɱǮصֻ֣·ûɽ
Ƿɽ㣬æŲý׳ȥ
ӿ˹Ȼٹ˲ȥɱǮأһ˼ֻȻԲѵء
ܾǣŲŵδãؾȻ˸ˡ
ԥǷɰתȥǵʱͻһ£ִĲ裡
ǣǮ̸С
ԭ߸ھ׼ٴι򶫶ɹӦݵĺڻأʹ߸ھõֺ֧ͲԶǣ־ڱصá
ڷ֣ϵһǣƾ꣬һЮһУչ¾ĶŷҲ֣ʹǿҲлܹ¡
ʱǲʹȰɲǮزؿǣϧڷܴɡ
ŲòգǰǮ̸
ش£ǮȻɵõϢȥɱһˡ
ܹռеٱǰƣηԼȣֻҪռԼ¼֮췲
ˣʹη֮ƾʱֻҪȵعУٴʰŷˣ֮ܵ
עϣζܳ¡
ϧϼ޻Ůڳ⣬Ǯ̸һʧܣǿǣǮغһֲ
ɰףڵڶԪϣáʥĹϵֱܵûҪ죬ڵһʱ㳷֪١
Դ͵ϮԼڶ֣ûʣٸֵǰȥɱܣֿԣûܣʧء
սһңҲ޷տٺ٣ֻε̾˿Ųõ㿴Ҹֲ̣
ŲÿЦУٲ취ǱҪʧˡ
ΪȻʧرʧأɵ£Һθɡ
ǰջĵףΪˣձһģŲðѡ
ħ˱͸˽ҲϰΪˣףλҪʥʱִܹ֣⴦Ҫʧأݵ㶼ʥ۷ˡ
Ųⷬɵ鱨Ҫô类ȺիһٻˣŲû⡣
ԸʧأɴпܷˣʥŪϣԴ˽ڣһ߿
ֵŲãɭȻЦôɱô
߸ھɲں֮ڵĴܣ¸Ǹƣ֮дɱ֮¡ǲһԣΪɶȥƴһ
Ų̲ס˸֪ԼǸҵͷֻһ̾ͱһæǷϣŷ㣬߸ھȻϮŵ֣Ͼ㣬ֻҪסڳţֻܱ޹ͳǼ̫խʩչǸ̫࡭


908 ţʻ
ڳǽϵʱڿڳŵ߸ھǣƶͣһ˲
ͳһñ¶һ˫۾̧ͷŷε⣬ȵ
߸ھ־ԥ糱ˣ̺ˣʿ糱ˮ㳷ͳǡ
ֲסǹٱƵĿɿڴһʱ֪ò׷ȥ
֪ʶȤ¶һĨ΢Цңң˻֣͵ټ
޺޵ĵһۣŤԶ
ոջսĳǽȻճ룬Ųò㲻Լ۾ռϷ߸ھôˣΪ¶һ棿
ȴ֪˵죬תñ˵ûҪ죬һ˲˵ʧ
һ֮סƣȴһܽڵ߸ھȫ¡
̰ʵΪ󽫣ֽڼԾִǿйǣʱضٹһĽòʧ
Ȩ£´ﳷ˵Ӧ֮죬ж֮̾
бӳǽ𻶺磬ٻӰԼʵĻڰܾеǰɪгʱ̸Цɷ
ɫȴ̾Ů书ı뵱⣬ĽǣüӢƽ˼ַˣ³ȷꡣ
ʧţȡϣûУȴѾʮãܵԣֻû³ΪͷžʦȻҲӸϵѲ⡣
ķȻɫ䣬Ծ³ǽʧҹĻ֮С
ŲۼȻԶӦҲһ䣬Ҵ³ǣıȥ
ˣ
ŭѣ˭ħ֣ҪȫѪҺšëšɣ
һʮ·ͣһǰ
ƮƮһŴǰѩһ˫Ȳ£бڲݵأһԳŵȹ¶˳޵ˣҲҲκ覯R
Ȼ΢Ѫȴƽ·ʳκ˼̻Ů
õĿϣͳԸе㵣أ
ǰʵ˭㣿
ᣬȴ˿ڲסеŭ⣬ĵĪǱ߲
Ԋ书˲֪࣬ٵ˾͸ˣֻ뵽߲һˡ
Թ˵飬û
ͷҴһ󣬱ɫǿٵĵâ׷ɱǣ
ԭԶľʮĿ̼енۣôصĵƣֻܳԿٵľ£ô۱ǳٺһİϷ溮ˣ
书󣬺ˊҲǲܡ
ɴЭ飬׷ɱ٣˵ûףͬ⣬һţԭףʼնûٵ⡣
ɭȻʵףʲô
ĵʥ۲ҪƊ
ʱк޼ף׼ԼħΣԲɊֱ֣д
޴ʱ򣬺ݺݵŊ治֪βźˡ
ȻܶħʩӰ죬ֻǼӰ죬ñÊһ£ֻʩһɴкôǿͷǱĬջ޷ֱ´ʲô
һûͷС
ӡ
ûİһۣ˸ơ
߲Ҫɴ£ҵҪףô
ᵽԼüͷ΢壬ۣ͸֦Ҷ϶ȥ
Ȼٴᵽ־޵о
߲ǸѰŮӣעһͷںڷ㷢ĵƯӼʤѩҲŵļµĹޡ
һװſˣׯֵӡ󣬿˫ԴɬĶ̬ȴûжٸܵˡ
ȱʹ˶Ǿĵ𺳣һƽ׽˵ио
Ů˵估ϊȴйɧǵľǳʹ
ߣܹȫ¶һ˿һȥȴݱ߲Ů˷
һħȻԶȲϷȷͨϢһ˲ûκϢ
ҲԾϴʱװɻԲѵӣֻ򡰵ħ󷨡Ĺϵо֮⣬ۿĽֱһľͷûɶ
߲ѵסһȻѺǽˣˡ
Ůһ˫峺۾ɨӣ̾ʦ뿪ˡ
Ů˳󣬼ȫעŵһС̯Ѫ֪Щʲô
߲˫Ŀɨķߵˣߵȥ
ŮʦΪһô죿
߲һҵϧ۰Сɱµڶ
Ŀɢͷ򻳱еĊ˼ԭף޹أǱ߲µʲô
߲Цףƫģʧ֣Ҳֵġ
Ů½ϣ֤ûжɻأʦģ̫Щ
߲һЦʦȻģȻҲˣлҡ
һЦĵȻʦ崦
ǷȻ𣬵аͬףʦĵӡ
ҲħȻףǰ㺳ǣȴѡ
߲˵ֻǲˊһۡ
Ŋ͸¶ֺôֿ˵ˣ
ʦ뺦ףʦȡҡ
ԺУ˸оʮö
˼Ȼ
ӸղƶϳǱ߲Ê׷ɱˣ˵ǼٴףԊٲԸҲֻͬ⡣
˷ضףۊ˭ʤ˭лȡ֮
һ˵ģȴ۸һͨһ㣬Ȼ᱿ټڲйܵĹأɸɴĽ߲ͰĴ˳ףƲϵ
´ϸϸ߲ϸ§ڻһʻţϡ
һĻĹѻ˽
ʱͮͮС죬Ƶʦѵȡĺ𣿡
߲ķ۱ЦΪҹζ࣬ǻȥҲ㲻֪Ȥʦǰæһ
΢ĬȻ̾˿˱߲ǰతס粲˫ʩΪ
ν𣬲ĵʦԊ²Ľڣְֳ֧ȡеĵλףʦڣȻԱʦ𣬊أ
΢΢һڹʱ䣬ñ߲ʱ˰ӣɱ˱߲󣬰۱
һ󷢺оЊͻȻú䡭ɱݶˣ


909 ҵа
ۼ߲ڲߢʻסԱȴ˰಻סˡ
бգ֦ͷƮһĨƵĺɴ¹·صĹ
һλɴ֮ڵŮӣ֦ͷӭ
ɴΣ͹һ־˵ĳȻ
ֻǳԾ߲ȴǼ˹һ㣬͵ƿ߸ղֵĶ壬·ڱһͨȵ
һߣּ
Ȼ䣬·ؾ㰵ɳ׵罻ĩա
ƫڷ¹䡣
ұҵħ£߲ưվȺɲ̧ͷ㣬ɣ
ɴ¿嵥ɵ͸ĺ⣬⣬ֻǲӵķַëļ¡
ʦã
ոջĺɧǣֻһ˲ͱׯ󷽣仯֮죬ֱ˲ΪԼǿۡ
߲ƴӾлЦɣ㻹ңսԼ´Ⱥիսʤʥᱻݷʮǰ֮ã
ף£书λжڶѽΣĻŹȻپ嵥ɣŵģ˵ķ£ת˲ͷ
ɵö°񾧣𣿡
߲ɭɭĵҪǷһֻ֣ʣǰķˡ
ת䣬ƽص֮аҶġ
߲¶һЦݣҵа㲻ܹ𣿡
ЦݸԲ⣬ᡭ
ɽ·ʧ
߲ٿȻƮȻȥ
Ŀ۴们¶ֱֿԼ߰롢Բζȫ˵ռ䣬һΪľħ
ħŵĹר߲ߵ·಻⡣
ġħףġħ󷨡ܽ辢಻ݶ
һˮкأ޿ײ룬ֱ˳״ݿ塣
书ߣƴһ书ףı߲Ķ֣ۿҪڼδаֻңһ־ܵģֻǱȻķ·һ͵ơ
תͷĿ⴩ɴڳҹɫ䵽ֱһŴϡ
͸֦Ҷķ϶Ŀӭϣ¶㰲ġ΢Ц
ɴµ˫գȻ˵ĺΣС㣬̲סͷ
ĿתһƿеĊν֣
߲ͷðһֺܲõĸо˼һͻȻը亮䣬Ϣ·ɽѩƲɵıӿ£׸
ռУƺȫѹѩѩ̳ɺ̹ǵıס˵һ򵥵ĺΪ̡
Աֶ߲˵κֻһ˲ڷת
һĨļµĽ⣬Իͣ»ľ裬ҹһ磡
ֻ߲ü޴ʹŵĻɢһӰǰӭսγһԺ̣
һ죬飬ɢǧ̻ĽĹ㣡
̻У¶߲Ȼ
⼶ĸ֣۾Ͷ㣬Ѱ
κʽйǿһ㣬˵㱻ƣһк󾢱仯ᱻضϣΪ̡˿Ϊ̣
뵽ǿһȻ޿ıһǿзأ
Žǰ磬ЮɭǵǿҼƣһļµâ
ѤõĽתУؼΨʣһĨļ⣡
δ߲۾Ǳǧƺıܴ̣˫Ŀˮ
ĸӲƣͬʱһֻ
ֻһ̣£
ײϽ⣬ײһ룬ءľ죬ľ磬ϯɣ
߲˳Զ¶һ˿ɵɫ
֪ЦһֻӣķɢƬ·֮ϳâͬ򽣾߲ȥ
ÿǣ꣡
߲ޱȾɫ˫Ŀѱ۵Ļ
ѵ޿ɵ
ƴ޴ڵı죬߲·ȫ¶ѱͬʱȼ
ʱ޿̱Ѫ⣬ĲҽУ֣ͻȻ˵ʮ˲
ͣ˵
߽ű߲ڳ鴤һ⣬¶һЦݣҵа㻹ûɣ


910 ȥ
ɲ֪ʱԾ£ڷ࣬۹⸴ӵŵϳ鴤Ѫ˰ı߲Ͼ񾧵
΢ԥؽʣһСá
Ŀƣɫ԰׵İ̲סһ򶨣ʥãūҰףʦĵӣʦá
Ȼóʲô˼£йˣҲ֡
Ʈ£³㣬ɫԹĿŸӵĹ⣬˵ζ
һ֮£ȴ÷ǿЦʦ㣡
ƮǰǣͬС֣һȵĽû㣬ʦãǲҪʥۺ͵ʦɣòã
绨һ˿ɫȥʮ˳ӵıǣ뿪
Ůͬ˵ٻӰЯԶȥЦЦСҪˣᣬʵĿɺأ
⣬ģĵĵһ
һæЦҹۊɼ֮⣬δȫֻǺƱʲôѹסˣһЩԸ֮ʱȻҲԥĶ֣ȴܼ尾ʵҲǸĹ
΢΢ͷĬȻ뵽Լǰ
ַס磬ĵϣһܹ֪ʵںܲס
۾ֻһƬٵϣͷӿһֱȫļ̲ס˫ǹ˫ʧ֪Уůϡ
Ǿ˵ܰ㣬ҲЩֻ̧ɺصɴ֮У̷ȣָϸ廬ۡ
֣׼ҿɴʱ򣬵ϵı߲ʹ
ɻбѣһŵ˿벽Ҹˡ
ɡס֡
ҪѣĶ˼˴㣬ɴĿɵĹ⣬ԵͳöɤӸĵӦɣһߣòã
ŭҲܵҸûƲ˼ô뵱ףкηֱ𣿡
ɽ΢ƫתܿĿ⣬񾧺Ҳһϲġ
˴¹׺ͱ߲⻰ʵڲ
侲̾Բ𡭡
ҡͷŲƿɴһǣ¶ĺ촽Լϸ֬򥡣
ż⣬ȥ
ɵɵŵ˵ĺ촽ԽԽʱӣͺȻȵĶŪûΪ֮һʱ治֪Ǿϲ
ã֡
öϵԴԺֻ㣬಻ټ㣬㶨Ҫƴ񾧡
Ȼ񣬲ŷƮȥ㡣
ң纮֦ҶӰأȻ
Ѱ׷ȥڽһϤĴ󴬣ԼβϤٻӰ
Ŀཻȴ޿κεĽģ
̲סԼ촽·ĸоڳݼ䡣
Σ뿪вԶ㼴ͣѻظһ侲ݣ㻹ң
罿Ķ·԰ϹľԳΣͷͽеˡ
Ծ̵̬˹ĵҿԸһλᣬңݹֺˡ
·ϴڼϣʱ͸¶˿ڷ磬Ƕ·⣬һصݣصɳܡߣԸ̹׵ĵز
Ȼʱ֣ܲɣ
·ﲻӢģһмԵЩ㲣ˣ˵ʲôҲҪңҡūһʲô㡣
Żʵôҵҵģ
·Ҵ֪˵٣ȥһȻһ·ڳˊ֪Һйϵָ·
ͷʵҰʲô
·ϸα飬뿪˺ҹ̸ϻض·κܲãƵôʹ
·
·϶ʲôӶûˣŻͷϣҲ֪·Σ˺εȳ̶ȡ
·Ｑȥ˴ȡ
̾˿ūȺիأŵӣԼһ״ȥȺիȣõĽҲֻȫҳȥ
ЦȻǲǣ
·ĿĵͷгǼΪʣū뵽ˡ


911 ӱս
·ﾹȻǴȺիˣ÷еʮ⣬ϸ˼־úϺ
·⣬ȺիӦû˲ŹŮΪŵӣЩŷҲֹɣһſֲľ
ֱ޿ײ룬ڳҰһ򾡣Ͽҳ֣¿Ϊֿס
ƽʱڻãȺիȫһ졣һսңŷʱͻ⣬Ⱥի˭벻˭Ѿء
ݷ֪Ⱥիѡô·ؽΪƷ
֪ԭУ·ԮӪ޿κεĳ˱ڴһϷ⻹ڣʵѲյʢ
·ϾԼˣʱҷȷˮ֮˽ץһݵ˼
ãвʵϷһۣ̾Ķ·ģαض㡣
ռƣ·ҲУ˳£ؽҵӦ
ϤĶ·ֻԵסʧأ͸ܵеܱؽ֧пܱɨŷҲֱı档
˺ӵƲɵĻԽã
ȻļƻŸտʼѽǾ仰ǿѵ˿̲ݻĵزֻܽҷѩгӺ
ԷĿ϶ش𣬶·ǿ¶һ˿Ц⣬Ե硣
书ٸߣҲҾƣֻϣð̿ͣɱ䡭ˣ⽻ǣ·ҲֻܵõЩϢĿռˡ
һʲô£ӱתܿҵ㣬˼·˳
ô۵ǣݺ𲻵̫ãǡú֮ڿ쵽ʱʦѻװģѡ֮
ⷽ赱;ߣ䵽ϣȺիڶȻϰݣػӳͻڵȻ˭ҲȲ䣬ʱȺիȻ϶··ŲĿռͼˡ
һͨЩ˹·½һ˼·
·õ۾ԽԽһ˫Ŀ˷ܵĹ⣬Ȼץסֱۣ·˴ӳΣѣԸΪūΪ澣ġ
ɫѣ˭˺赣Ⱥիϣִҿɲɡ
·ʧĵͷҧȥ
б۵ȥˣ·ѵÿϵҲҴϽӰ
·˫Ŀ΢΢ʧ૵ôأ
΢Цй¶ֻҷԸ£ұ֤·õҪĽ
·صͷ
ڣȥҵٺ꣬ߵǸŮ˴ˣҪˣܽǣ
֣·Ĵɲ³ʲô㣬ȥ赣²֣ǸСдʦı¡
ģɭȻô㲻ȥ
·һţæȥˣֻǡ
ĴϵϷ溮֣˵ˊԸʦȻҲڻ¡ҵжϣھͿԹˡ
·ҧŴͷūҡ
һΣٸңߣ
·ֲ̿ˡ
Ŀ׷СıӰĵһȥػὫСӳƵ·Ķ棬һߣ˺赵ʱŲỳթ㶼벻ͨȊɲԶˡ
Դˣ״Զ·Ϊħֵ⡣

١ͰϷ溮ӹ׷֮ȴˡշӥϮƴȫ֮󣬷żȥ
һ·£İ࣬ͷһں׳ָٱǶҿߣҪкΪˡ
ƽһƤЦģʵȷн壬Ƴѳؼ֮ء
Ϸ溮һЦд־ˡҺٶǲƽ֮ܶ˶ɡʷϣδԹһĿ°߻ӣΪϵŦĺġ˭ܶȡ˭ȡκһչıٴ˿ޱ޽οȺ۾أ
г΢΢һЦƣеʵȫεģȴڰвƵķչϸڣһʱʵԾ
ƤԹĲĽĹȫԼϡ
ȴЩ·дʱ򣬶ƣǳγˮΡĸɽһֱ
˵ϳ˿⣬ֻϣ˶Զӡģ
Ǹ׺ߵĹǵŮ澣˾ΣѺ˵ĸһֱʮҪã˳㣬Ϥϡ
ϧŮ˶ܹϵŵʱΪתռ䣬ί´ƴӳǣȴɽĵĻ쵰
ɽڴ˵⣬ȻֺٰãһֱԱݣܾ߳ͻһŷȻȻ䵽ɽϡ
Һ÷ѶɽŲҼ֣æסԶǧ˹ֻǷһΪĿĶֶΣʵҲǸ֮Ųðɣɶ·֡
ԭûȡºҲ㰵貹
ٵҹ·ڵϰ
ϦµУΣţӳ죬ҷպýǵҰڣˮľ䣬ʱxͣ
ֻͣٵĲֻʱ䣬д
һ紵һźɫʿŮɺȻ봬ͷ紵ĺ£׵ӣԵӢޱˡ
Ϸ溮ȻȥȻ·
·һۣһмȻϴԶ嵶ƭУ˼ٴϵˡ
ڷǰһֱΨΨŵŵѹ̧ͷɲˣôǶ·ĴС㣬Ĺ
һۣͬҲϳڷߵĶ·
·ϴʱԲѣĿȴĺܣʮ·ܵ˷вƣڶ·ͻȻȻʮֲ⣬˾衣
Ʒ𣬶·ԴͷԾ𣬴һĻߣ趯չ԰ߡ
ĽС磬Ų˪ȴԵʮֻã̬ˡ
Ϸ溮һЦС٣ҰϷ溮ʩЩϲ̨Сֻ֪СǸողפڴأ
ٺ궼һϾ̬ƺһ㲻Ѷ·׼ȷҵǵһ¡
ʵϵȻǰȫעλش
·ƵƲСֵ֣Ϊ۸˼ҵĻ˻ʲô³ĵвԶˡ
ĵԭ·ǲޱϷ溮ƭУѰģȻҲֻܼ֣Ҫ޹أǾллˡ
Ϸ溮¶һЦݣ۸Сģб˰ɣ
·в֪˵Լ֣֪Ϸ溮Ǻףһ÷衣
Ϸ溮仰ǡû˶·Ļ䣬ãȵ˵ϻͿезϣһһ˴һˡ


912 Ұ
ٵԲᵱ·Ҵ
Ϸ溮·Ƶ۶嵶Ϥ
ٺ֪·ܴӷǰȻߣȻͬСɡ
Ȼˊʵ൱ҡ
Ͳ֪ΪκĲɣ޵Ķһ档
Ҫ֪ºѲ˺ᣬȴƫƫ³Ѫ˼صģж벻Եʡ
Ǵ̫԰ΪԼֻһбͬʱȡ˵ĵĸϪӻ뵽˾Ȼ£԰ǿϮȻʹɣſŵܹλ书ֱ׷𡱱ĳ֡
ۻ˲ѷκˣʵ书ÿ˶հĶ·ࡣ
֣·ҲռʲôˣֻǶ·Ŀ걾Ͳǣһǣ½ǵء
νѰϷ溮ĻǶ·ҺõĽڣ˲뵽ʵĿİˡ
ֻǷһʼ㷸˸ȫʵʲôǴǯˡ
ԺͷйϵĶ·һô˵ٺ궼ʮС޵Ļ¶֪ء
·һʱѷ˵ϸ΢ӦҲ⣬Ͼ˵ıֻֻ˵ĵزòͨ书ڼսܵ
ҲԼͼ籩¶ģ˼ȻԽԽȡ
·ﲻͰϷ溮Խ֣ҲĿÿٺĳ֡
һ֣㲻Լ۾
Ϸ溮ˣ书ͲͣǺ¶֮ͽ֮Ȼ侪ˣȴڶ·Ԥ֮У˵ıֹ֣ö·Ŀ࿴ֱľ
Ҫ֪ڲ֮ǰ˶δؽӵ¶·һȴϵģĻâ귭Ƶָ֮ǰּΪµ⾳ƥĹ
ǵϣԶ·Ľʰˣ˴˷һ֣ɴг
ȴ֪١ͰϷ溮Ѱп಻
ۼ·һ˫ķĿԽԽżȵĹâϷ溮λ֪ܲС椵ӷˣأ
¸ˣ·ӣ·ﲢδ¶ɱ⣬ǴΪ
ƫһλʮֽĿ˶ԾĺİϷ溮ɱģοһϧĿٺˡ
˫ɱ⣬սȴƣ
·ѵֳ죬ȫʩչĶ֣״̬罫ķԸȫԺ
ĲҲΪֳԵı֣ʵڲģÿ˶İࡣ
ѹ˱ȫעĵ·綬ղѩѸݣֵĽâ
Ϸ溮Ըʤܶ޺ôǴͷʹֵһеСǣܷƽ
ٺʮ־ȣ԰Ϸ溮ָ߰ĸԣܶһŮ䣬ʵܿɼ
ȴ֪Ϸ溮˸ʵϻؾΪҪӣͲ䣬ˣʤ˶·УôѲŮˣѺ͸ˡ
ʽͣεŶ·
·أδĽ߳˵ϻնҪֳʤ
Ϸ溮ڲͷصǾɣ˫Ŀ˳Žӹȥ
һŨҵɱֱȶ·ȥڴɱˡ
·ﱻɱû񣬷۱ر㺹ʪ
ǱϷ溮˵ɱסͻȻ뵽˷ĨɭȻЦ⣬Ĺ
·ﲻһ亹תעڲࡣ
Ƕ˫أΪٵ˵Ĳѡ
˾ĵʱ˫Ӷ
˲֪̫Զ
·ｿһâ
ǲУһ˵Ļȴƫƫգ۵ʱ̣ȻӶ·ǰת࣬âֱָһء
ʱ飬Ŀⷢ죬һ˫Ű˫ֻһĻߣֱ·ϸ۵ľ䡣
һ̬ƽ˴ʧ̬ķŭϧִݻɼĿǺεȵҪ
Ϸ溮һ߲ŷ·｣ƫתͬʱ˼·۱ȥΧκԡ
֪·һУĽâٴβһ̳֮ʱѲ
Һñɷ֣귴ӦҲ죬Ťǡƫ˶·ĽУֻУƺһˡ
꣬鼱֮£ȫһҲϣԱ任
·нâݺݵĴٺͷ
ΨаϷ溮ز̫ܣغУʹ·ﻮĽâ
֪·һоҲУϷ溮˸գһʱȫʽñϣá
·ｿЦųˣڿٺҰ׵ɫУһ磬淫ЩĽ¸ֵ׷˰ɣ
ٸϾȥס۵÷أ΢ɿް
ҲѺȣæȥסصС֡
һ˹ֻգۼ䣬ر԰׵ɫ࣬ٵĺƽ
ڴͷĶ·ңһĻо졣
Ҫֲ֪᲻أ书䲻ǿ϶ģҽΣûʮ£Ҳһ˿ת
·ɻ󲻽ĻգȻ󹧹Ĵͷ
ֻȻϯü
ˣصƣÿͷɹЮ֣ƣЩֽţȻڲزأѰҩʯҽ赲ɡ
֮ǰŲðأĿˣڿ˲зƳط˵ʥΪԷ˵Ĺ޷ʹһ֮ˣ˲ת
϶ʲôֽţֻ¶˵۾
һתϻָƽް֮У΢΢ЦȤ
·Сʵ£ô죿
νԹ壬ҸողŷСӺ֪עС˲۳벻ɣʵѴﲻҪĿˡ
֪ص⣬ôһΪͳİܱʡ
Һ÷ֵļʱСӼװʲô֪յʱ̣ͻȻֵңֽһʰǲ鷳أ
΢̾СǾƹޱôģֻܳѪˡ
·ѵ˽˲õΣ±ߣõ߻δʼ鷳·Ľѣʲô
Ŀת֮⣬ذľԼס˵ķ£ƵĵǹǷȻ˴СӶ·˳Թһػվһ
·Ļŵʾ
ԭԿ˻⣬ոһս֮󣬷ȷǳ֮·Σѣʵ鷳
ɷµĽֻҧŴ
һۣЦӹ˴ֻǰΣѣȴ֪Σб
˶٣һƳЦݣΪأֻÿȥ赣ˣػ־ζȥ赵ģأֻҪʵסĲ⵨СҰһ췭ظˣԶҲɵԵͷ֪ˡ


913 ս
·ǰ;ϷҲ˽ơ
㱻ɱϢӵԽΪʵֱۣҵʱȨ˭ϣ˭Ϳɿƴ֡
δǰΪ͢س߸Ҿ
ȻΪϵĻʵۣȴʵһһԵ졣
ȻģȻͬʧƵĶ·һļϣ䷧·Ϊͳ졣
ȻһҶ󣬵·вɺӵʵǧڶ·ľӣɾܽǶأӵʵ壬ʹ䲻
Ȼ˫ƾеĽ֣ʵǳʹ֮⣬ѱȫգǲʧͳ壬ʱϻʹϵһûʳˮݣǧ֮ѡ
·Ȼаȳ졢·ڵڶ൱֣Զʤһֵи书಻һ׿ʿ̿Ͷѡ
·Ȼðմɱ䣬Ϊһʧܣʹ˫˺ƤҲ֮˵Ľڡ
֮ΣʹԶ·˸ᣬΪŶ·ݣͷ棬Ȼ洬С
ˣ뵽²߶Ծ޼ɵţĶ·һ;ĩ·ģ
ԥǲǸȥϵɵˣ˾ľ㹻İ취Ͷ·ĽǣֻԸһС¾ɽһ
ҺúʻҴ󷫴Ʈηġ
˵һ棬һηĪ
ʦԸĽ֮ģǳ˴ϣܹĻ׷ʱ龰Ŀ
λдҷ緶ηӼкøУԼֺͳġ쵶ȱкܴϣմҴһ޷̸ȴǲ
οʱ»صðոţʹıҲ֪˴Ⱥիͼı졣
Ȼʱһڻؾη򣬵Ϊʱʵ̫ӣݵΧԮķ޷ѣȻҲκˣȴ顣
ηдзȻ˽ǽ䱸εսҡ
һѲȴԴϴϣ죬ʾڹʮۺ񣺡Ϸη³֪ǺηѣΪȫƣҲȽͣ°ɣ
գڴͷȭЦ겻ǰԽˡ
³η֣˳ơ롱һԴġշϣʦ壬η֮һ
մᣬдȻĵ׻ƲϵʱķֵʮֿûдǸС˿
ټѴǲͬ³Цڴ״ֵܱ³ˡ
ηϳȥ䱸³ʦЯӭ´Լ˵࣬һ˫Ŀĵŷ
ðȷȴɸɴľܾȻԷжС
ǰһˣ˴ӵݵλ
ʮ䣬޳ѩխһ˫ȴǻ۵۾һŶƸеƳ룬һʿװӣʮ·
ϴ΢ЦŹֵǣӭʥ۴ݹ٣
δ˵·ﾪıп֪˵һ˲
˽յ;·ڷ߼Խһ
ԭ˾ηĵڶ쵶ȱ֮ܣ˳ơؽý֣Ǽ
ƮƮĽгδġʥۡţȻ֪཭¡
·Ȼηһڸ֣΢ƫͷĿڶ·ת˼תȻϳ˭ȴûнƣֻ΢Цλ
Ͷ·úηֶվκ
ǴЦʥ˱УʩƣǶľ䣬ֵͷδ֪˱Уֵָ˭ҵùأ
ЦԣȴȻ
ܾˣϾµʱУһֱض仹ϵŵ棬νϣֻһ㣬֪η߲߲㡣
ʼ֪󷧴ļҵùأĿͬ˵һأ
ȻʧЦʥ˵Цˡ
˶٣ֵ˵ʮǰȺիʦ¶һ棬֮Ͳ֪٣ô鲻ӰҶڲ²⣬ȥʥأ
дʦѳֺ赳ָҪȼʵ˴Ⱥի뽫Ϊʸ֮ģĲ졣Ϣ¸֪ġ
ûСЦʥʲôħ˽еã˶ƺΪаأҲĳħţ֮䶨µĹء
Ĳҽ棬ȺիħŶЭ涨ÿʮ꣬˫ƾٳһɫĵӣ໥ȶ˭ˣԺĶʮͲ̤뽭벽ֱһαȶֳʤ
һ˫˶֮⣬κ˶֡
˫µĹȻڽ֪η϶֪ġ
¶𾪵ɫ׷ʵ֪ʥۺ⣿
Ѿֻ̫ˣš
΢Ц
֮ԣʦѸǰشȺիħ֮Ĭ
ŷһȻģм¶𣬶Ͼð亹
ʦڷ֣֮ζŴȺիħ֮άϵĬѣٴ뼸ǰֵͳ֮˴˸Ͼɱ
񱾾ͻҲ£ѪȵϴУһ⣬˭Ҳ֣ͣҲ֣ͣ
֮⣬η˲еϵ̬ⷬζʲôĴֲ
ֻǶ΢΢¶Ľ֣԰ס˱
֮һʱԵý
ΣЦϣ󷧽ϢȥҪʦѸҲҡ
۹иߺˣ
һ˵Ҫٲеĺ壬Ǹǡˡ
Ⱥիħ֮ĬͺĺһΪҶ֪Ĭһѣͻɼصĺ˭е˭Ҳ
ֱ̬һȥҲɵôȺիؿǣòʦӴ˴Ⱥիֵ⣡
е𣡲񲻵ʳԶʣԴȺիǾԸ޴Ĵ
ȺիΪʸ֮ģʹֵ˾֪ʱһ벻ķ˺ҲأǲòԼſ
ɿóϷЦʥǻ۾ˣ֣


914 ֮
ν壬ʱη壡
ֻ˸ϢͻѪսĽ
֮Ч֮ˣĴ֮Сǲòǰʮᣬ΢Цˡ
ԽǿƼ򵥵ļƲߣԽҪı赭дƵĻŨīزʵһʣ
ʵȱհԶǻۣڴ۸ӵľҵ㣬Ҷţ㻯Σ֣ԶҳЧӰ죬ǴǸ书ǿç֮
νıƣıӣʵû뵽书ˣλıƵĸˡ
Ȼα῿ͶұȻܰù󷧳󷧴˴ʦڣԶǧҲǵĺ赵Ĺ
ʣʵٿ϶ˡ
ǲ΢΢ƫͷʦ£˿
漰֮£ȻѴηĵľߣΪԪϵ³¶ԡ
Զˣ¼ģֺݺݵĵ˷һۡ
Ҳ·ŬŬ졣
·ȥ
ټĲ֮УֻܿʣǺʦˡ
˼ĴµıӰջĿ⣬ЦЦֶŮƶʥ࿴أ
ʥһ̫ˣΪִһְǰҷִ¼ɡ
ЦϴУҷδСĹ󷧺⣬Ȼ³򣬵ȷǲᣬҲ֮顣
ἰ۹Խ˳ƺִҲãϷȻ곤ǰȴҵϷηҲִһְִ˳ƺ
ףż۷ִ̬֮ȣƶҷкøУβ̸̸˴˺Ŀأ
д⣡ЦЦֱҿ´ͨˮ
ԷŷЭ֮󣬳ˮ·ϵ˽ѱԼ¢ϡ
ηƫϣһӦʽԹӦȫ߳ˮˣˮ˶Ͼ֮󣬲ûյıĹӦ׽⣬ò߼۹롣
η˳ʹȴŷ˴£٣ûܽҪ
⣬Ȼ֪ƿسˮ˵ľʵǷ˵㣬ηʾõĿҲԶ׼
˷ηԣھúأ
΢һȻִ¿˿ϲԴ󣬷ִ²ǵѣηѡ
ĻӦʮ⣬Цִ¸֪֮Щ϶һ˹⣬Ȳ˼ҼҴҵδ鷳һҳġ
ǽ׿İ˰ʮ֮һʵʵŷĲֵһᣬȻͲӵһĶ²Ūҷ
ʵϼеİ˰ʮῴƷޣʵһŷŷݺغˮη
С̴󣬰ռˮǷһֲݣȱƵöŷͬſ;ˮЭ飬Ϊﱣݻ˳
˼ԣϣϳ֣ηλá
η½볤ˮˣܻϵ֣ΪϲⷬԤջϲ
ηƿسˮ²ͽ̯֮У
ȴδ콵ĺһͷԣ΢˼μҵɽţԶΪִ³ֻǲִ֪к˵
ĿעǵϣʵڻΪʱ磬ùȿҵĳ⣬᲻١
֪ηԵ¾Ǻο֪˫ûܡε˵زûȤ
üִǷ񲻽ǵأ
ϵڱǡ£ǼȻ
Ҳ᱿ԭ򣬷չյδСʼʹʼɣǼ̸̸Σ
նĵԺ赣ηֻһ̬ȣ粻ҷ֮Ҳ֮
˵ŻݺݵĵһԵʦ
ʦЦҶʲôһ㶼Ȥгȫأ
㻹Һԣŭطڣһղһղóա
ʦ̹ⷬϵɣȴ÷ĺøиԲʦˣִºαؿ̫
ҲֻˣϾη£һǲֻ̫࣬ʵ䷴˾⡣
ʦߺǲ̾˿ֶ÷ִ¼Цˡ
һЦһҲЦˡ


915 ˣң
ΪĴȤҲЦ㻺һЩ
ݵڹ󷧵̬ȣҲ飬ֻϣСЩͨ
ϾôѪܸηΪɹ۵棬ûһڻؾüִ˵
һ񣬵ȺիƹʣʵƫģҶ϶ʦػѡΪ赵ӵߣִ֪ΪΣ
Ǽõδ֪
ԴȺիйǣױ¶̬ȡ
ִֵֶֶıģ¶ʵΪƣִ֪ΪΣ
üִ²ֱ˵
ֶңɵú赣ϣ󷧲ܸܼ
ǸȻܾȻס˿ڣĿĴŷðβŵãҿԴηͬ⡭
̬֮ͻȻת䣬ʵ
뵽űʦѵ̬ȣ֪ͲȺիӡ
ʲôɵáǴǰᣬǴʦѵ
η˵ⲢǲɽܵĽôȺիڴ˳Աʮֹɵġ
֪еֶǸȵĿ꣬Դ书⡣
赵һߵ£仰㣬ģҴ󷧿ǸЦΪ䴫ѰѲˣ
Ϊֻӵдߵõ赣ķãѰ˵õȡ·
ٺһ·ľȷʵ˾̾һ½ʵΪǡ
Ƕ˶٣⡭ִ֪кδ㣿
赻ֻϵȴʵȻȻġ
ҶⲢȤιֶܶжҲ˵£Ҳ֣Ҳ֡
֮⣬η˵ٺ꽻⣬衣
ʵϣֻеаȤҲֻɹˣ˭⡣
³ӵı£һֻп˲ܴÿζƲġ
ĬĬһ󣬾һڼĺ赣һпܹڼ⣬ʮֻģ֣صĵôʥ۸ҷ֤һħʥŻС
ظЦ㶼Ҿ踺а֮ˡ
漴Ϊģ޷ڵء
Լ࣬ЦʵִڷĴܣҲأ֪ҷó׹ϵ𣿡
£ȫ̳ҿһ⣬ӡ
ǹЦ˭Ҳʥӡ
΢Ц
סЦݣζĵҿִ´֮У²Ϊ˺赶أǷҲЩϵأ
ʱ֪ϳ˶·ֱԲĵͷҵĶ·ܲסѹ£ûлء
ȷ̬ȣʹǴΪݣִػ־򲻻֮أ
һԣʹڵʵĻᣬʵ֪󷧡ֶµкοأ
ǳĬһݵμڣµֿһϵΪμҵʱϵɳΪսɣΪأ򳤽չһΪĻʳҲɺͱƽִɫ
°ϲ˷׳ô棬֪η£Ǻ̬ȡ
ȴݣü˵֣ΣҲԸ뱱˹һ𣿡
ԷʣĲΪȻĵԺڽֶַ˱˶ŵľ棬ʲô𣿡
ԸȻŷִ˼룬ʵȫڡ
ڴʱ磬һϵȻɣֻҪȱϣɽƫ֮գ˭˵£ֻܲɰߣɽ߻ʵԶ󷧵Ϊִսأ
ǺЦͷ
׷ʵ֪󷧷һɵţ
ִûʾ
Щɥĵֵ´ѽġһļԱѵս׼һָʱδҪҰ
·ţδηĸհԶȷʵֻڵȴһǡʱأ
Щε̾˿ɣ
ЦҲӦֺ֧Ѫͳ˲֪л󷧷ѵ̣Ҳлչʾб˵󷧷Ҳһ
ͷһǰչ¶Լֺ֧ҵ˼
һϲ񣬴ͬ־֮УжԷ̫󷽣ǣҲҵܹ͵ԭ
ˣң


916 
в֪ʵڰΪ̺һƽ̹£ǿΪݻ
·һս󣬿١ͰϷ溮ٲһ·زȥ
˭֪һĴȵĶݡ
ݲֶŮеɫüֵˣֻ̽鱨һŮˣȻܵж
Ǻϴһ׷ȲڻĴ塣
ҺδüϻأȻ׶༪١
ɳѲˣصǸٺ˼棬Ƿۺ죬Ϸ溮տǶݴи˳
书֮£㱻ٸһϴ÷ѵһٺ˴αΪСģʮ߸ھ֡
ڸֻӵ߳ŭ£׷ᣬųѶţѲ
Ҿ֮УٴŶɢϷ溮ˡ
֪ݵ֮󣬿ϲô䳶Ϲϵأֳɵĺýھ͵ǰ
˱ɳĽӦִ֮󣬿粻֮࣬˵Ȱܣʰ޻ʳǵĶ·
𾪿ٵ۹ıԣַ·ĵжԹϵǶмӣʱʱߣʲߡ
ȴµӣȲ϶ŷ಻ϳȻ۲Ĵһ̳֮
ԽٱԽǾµĽϵΪζл£
ͿɢҲͬʱѻ߲ٲͬо䣬ѰغͰϷ溮Ӱ֪Ҫҵûҵײȴһһ
ȱꡢٺһ·˵Ĵ֮䱾ʮҪãȴֱȢ޵Ĺϵ䵭
˵зϵĲңĹ鱡ˣϵҲĻķ󱻵õ͸
꿴ؽʲôãΪƫҪ
Ȼˡ
񼽨µĴ󽫣ꡢٺӳ֮󣬵õ˼İϲˬĸԣֻͬһ·ཻĪ档
˸¶صİĽ֮⣬ֻãδ׿ڱʱ꣬еĴصϢ
һʹȻԡ
˸Ǻڸ˼ƹݣҪһƣں󣬾ӿҪһ
ñ֮ܴտٵͷҲǳֹ
ȴȸʡ£ֲпʵ
ֻȻ񻹻Զ

ƾил֮ˣ͵̧ͷ
ֻһͷңĻҲ£ֱŲһ˶ƣ֮
񣬳

ηǸǵģδɢȥϢƿϯȫǣ
ħһаۺճǾΪ֪ķҹư׵Ⱥի
ʦңҾİԵ
Ⱥ鼤ܣħǵĲħżʵͣ˰ĶŴȺիķӦ
ǲζħŽٴս
ͨ˲֪Զǰ龰£ħŵĶ֧£
۶Ϸ𡢵̣Ϥ٣ɳŵʿ񡣲񼲣ȫö꣬ɱ۴λΪʵۣʹⳡ̫Ϣģ˶ʷʵ˳һ䣬ܻʵ۸ġ
˵ǣ־Ȼ˭Ҳһ顣
ӿǣһʱޱȵƽ
ֲƽգŷǣøӹ˶ңңʦѵĵ
Ҳû˿Ҫٵ˼סηһǽ֮й֮С
Ĳʦѡ
³Ċһư㣬Ʈ԰ɻԺڳߣһ˫Ŀŷ΢ĳˮ
ã̾˿ĵʥȺիŽ꣬΢ʦѺ͊һŲĵĬʦѲǊĶ֡ƻƽ⣬ʥźͷŵȻأ
ûȥ粢żĊֻʵףҵľ𣿡
ףʦܴʥ˵ȴ޷ȫʥ¡
֮⣬ףܺʥɵѹ
ʼȥף˭ҪҲˬֻңһ¾ǡ
ʥܷأףʦһͳʥ֮󣬲аȺիķ濹⡣
ЦҲףô룬һͳʥô򵥣˵ʥɶἫԣȺիҲԹۡʱԽͣĿ⣬֮أ
ƽĵʥ޲ףʦǺ͊˵ģɊˣתʥɵķ˳ÊʥΪληһ𡣡
ܵҿ˵ʱף˵
ȻҲûӷʳʲôҲ⣬ƫӷƬ̣ΪܷÊİأ
΢ЦİɣûôſðգھʥţʵоգδĴ˫ĵߣľͲһˣǴʥŸɸֵףˡ
üĵʥŵвʦǵȺիɫĴˣûôأʥĪҪˡ
ζĵҪǼˣҲʧأ
г¶˸Цݣأ
ûСȺի˼ȺիķӦһ
ѵ⣬ֱȺիƮƮƻصͷϡ
Ϊòʦѣ棡
Ȼ沢δԺû¶棬Ĩ޵ʹ
ܹѹסҰǳ⾳ǱˣֻԵŵһ˵ġɢˡ档
üͷδüֻԺ졣
ˣ
شʥһ¡
Ű壬ͳȴַǳöȫֲŮֻƺ޶⣬ߵţ˿Ҫ˼
ǣòʦôôǸشģ
ҲֹˣŰһ֮ƽϢϢֻסļ£޷ܵѹС
ѵŰش棿
ӦұԸ򣬵أ
شݴһƧԣ˵ڡ
ڵԺǽһۣǿѹҪԽȥشݵͷЦװŪĪһף˼ô
شƽĵʥ书߾ɻԺţɱ˱㲻װŪˡ
ЦЦȷװŪı£޷Ƴֻˡ


917 ƽµ
ı߲棿ǽ
ͬɲ⣬ͬ⾳ѹ£ʹ
ϾĿģֻҪñ֪ħ˵ˣҷԴȡ棬Ĵˡ
ԷҲǼ󣬻Ϊɱ֮Ķ󣬳鷳޺ô
˲һ˵ͬʱҲͬţо΢ǳУʵߡ
ȺիȻƳ˹ؽڣ棬ͬǳشչʾʵͬʱ˷һ̨£Ϊ̸ж
ֶ뵱ףʵ޶£ʾ֮䣬֮ȴֵºֻ࣬Χܹ֪ѶˣףǰֱӴΧɱ˵
˱º͵ʱ򣬷һҲºֱͣԳⳡ໥ȵǶ֡
شвʤϲĲƽԹʥ۴ΪΣ
ʵ̫һô
ָָϣָΪΣдʣ
شţĿӲֻǱɸС
شȻʥ۽䱸̫֮Υǰ֮緶
Сˡ
شΪδԳԭһЩԽ֮޷ȻҪгȣöֻ̫ЦΪ赶
شǷϽѰȴѰ϶죬ȡ
شȻ赸ǣԶӰ쵽˭һͳµĶаཫڷѣֽ̹֮࣬شҪʥ˳ǲµΨһѡ񡣡
ΪȻĵΨһѡЦҸһѡ񣬴Ⱥի˳±㲻᳤ڷѣܿ̽ˡ
һ䣬伥ƾʲôãǴȺիŶе£˵˻˫ر׼ֻݹٷŻ𣬲յơ
˼֮Ļ˿ڲˣʹ޶á
شԭʥΪηҪһأ
Ȼ֪˼֮͸֪ƾ򶯲ңα˷ѿ̸࣬Щʵ
شƽ͵ĵȻסիѾʥۺƽԷ¡
ôֱӲͳˣαװŪǹĨǵģ
վޱѹһͷ̲סЦһ䣬ȻŵȺիʲôѡ֮ļǣֺαزٴģǰϽ˻ˮģѶԸһŰ߿ô˵ô
شԼѴ·磬ʥʱ˳ʥβſͬأ
Ц򵥣Ǹʦѹҳ䵱澾ˣһߣұ֤һղ
еЦȴʮ䣬ɫģһ̽ȺիĵߣοΪĿĲֶεˣȺիжԣڵˣʲôֶζʹó
شʮƽʥ۸ûкǺĳ⡣
༥˵ĺǺгƵá
شı֣ģּᣬ̰ѵ˲Ϊⲿĵز
¶̬ȣش֪Ѿ赵⣬ǳ̾իʥۣ˱ᣬǷ㹻أ
Ⱥիֱ̬ÿĿ࣬ȴߵҲ⣿Ҳ滹ܸ֮ڹիÿߡ
֮⣬汣Ⱥիѵÿ˶һѹסɣȻֻԶԶֳܿ⻹õŴȺի
ش¶һĨЦֻǸŰ壬
Ծɺƽȣʥ֮ʼȻԴʦѣβʦأ
ĿĹ㿴իһˡ
شʥźʹȺի֮䣬ŲĵĬǊʦѵĶ֣ʥۺαزΪΪ֮أ
һҪĬҲǲУȺիôٺ⡣
شĬһ󣬲ûش
ȻĿǰٺΪǣ÷ôĹ֮ĪΪˡ⡱
شʥҪ̫ˡӦУԱ֤ٲԳֶԸˡ
һʼشܴű̬˵ݾ򵥡
вõĵȺի˰׵ףʹɫдԸ
شƽĵԴ֮ս󣬲ʲô˶ԸʥԵġ
ڳĴʥɮ֮ƵԨͷδȥ֪֮ˣ޲Է¡
ͬҲУĿիպ󷴻ڣҺ˵ȥ


918 Ե
һ棡
򵥵ҪȴشĬãŵʥ۲Ѳ³𣿡
Ц԰Ҳ³ˣ˴Ⱥիի֮⣬˭ܴأžիիԳôȻֻʦˣû뵽һĵ
شʦѣһô˺ϵ
䣬ǽϾһλߡ
˶ڲƳ룬ݹʵۣǽϣԵȳ˸ͦΰɽŷгƮݵʿζ
һۣջס֣ˣʦѣǵòʧ
֪ʦѵĻ;ûиղǰ˵ˣʵΪشҲһѷĸ֡
ڶʮɻ󲻽⣬˵ʦѺ͊ͬһˣ书ӦԶħֻ֣ǿŰشɢϢֱˣ˿ڱǽߡ
ٹţҲȼĸǰֵ޼ɵЭǱȻѡ񣬱˵¼ûôĵӣʯ֮ҡ
Ȼ벻ԭ򣬵òȺիӦԵʮǡľκˣɫĻ档
þ䲻Ļ˵˼װŪҲȷȷʵʵŪסˡ
֨һ죬Ժű
޳ʿشǰһϮ೤˵ƮݣϹ͵ŵĹŽƽӢ֮
һ˫ͫ״δʧĹ⾹һʱɢȫתΪ޵ɫ
ͬޣشȴͬһ֡ˮܽأȻȥΡôȻġױȵ派صʡ
񳤾ˮеŮ񣬺Ȼ˵ˮϡ
ʹ⴦ڷģġ١ȴһתɽʤƻã㡣
䣬ȴƾ䲻ݵĳ֮ء
̫ڳϼԶĳزɲƽ
ڷ𶯵ĵڣɻˮаȻͦŮһ˿ʵѱԸʥݣʵʥ⣬˳ᢼ䣬Ѱµƽƣâ¶˳ܲѾ֮ģΪԱò²ߡ
ԿʦѵضֶŨ뵰Χ޷߳Ը뿪ĸо
޳Ȼüë£۾ǹǶյƳӯЦľѣ絶һ˶϶ȣ޷Ϊ֮ᡣķɫӨԵ̬ӯס
Ҫ݊ʦѣҹ£ʦѱǿɽĵһӯ⡣
ĽԱȼ˶бȶһԴδ˵֪ĵʲô
ʦûʩۣ֬޵ӳϼ̫ӹһεЦݣ̾ѷϲŪ֮ˣֻһͳ֣ѽʲųϻ̳Ͽ֣ҴĴ⣬иʦ֮С
¶һĨ΢ЦȻжԣǾ޲ΪʦС͡
ʦǶߵܶ˷θĲâƽʥ۴ȣôǷ뿪أ
ϵ΢ЦԳδһ˿һıã˫Ĺ̵˫ͫԵʮֹ죬ЦȻжԣ޲Ϊϣһ죬ʦСҲܹ⡣
ʦѵĴݳһ˿ɬЦ⣬תɴߣ˭ĺ֮ѼȻʥۣһ׼
ĻһԴӶþòȥ
ԭڱǽϵߺѭ࣬ԵøƮƮ죬ȴѸݵĳ֮
ƮݵĿ͸̹ʡϣͯζ޳ݣֳ
Ȼʼ磬ЦѼʦСգȻԼ֣ολǰڲ࣬ǲġ
ʦ龲ֹˮʥԶţлԵʥ
԰תߡ
΢΢һЦȻĸȥαصգҾýվͺʦСԵ
˵䣬Ų΢һ̺Ȼȴ֮ʵ
ħ߾һ˫չĶȴƫƫ·һ
㾢總֮۷ŲԾʼղвͷ硣
ʼնûбУԶȥʦԽԽ
¶صɫȻκαīݵ΢仯ٿؾӨִָ̽£ɨ
·鲻һ㣬ͬҶƵø߸ȴ֮ǰƮ䣬ʦѸˡ
Цȷʵǰ֣ǰסңȴǸˣҪʲôֱֻǡ
޹ַҪȥΪʼ벻ͨΪʦԶѷȴƫƫֳܱѷλľѹŪԭϸġ
߼ѳԼľ󣬾Żӣһ޷ͻϮʦѵľ룬֪治ΥԼֻ֣ʦѶѡ
ȻʧЦаʾļϷᶯ֡Ϸ꣬ʮʧȥʤ֮˳УʵԸа۵ĻħӺãҾʯֿ֮ϴױĹ㡣
䣬磬Цǰ˵ǱĹˣԼйף
ҡ̾Ȼʱ
ЦЦҪ˵ĵǰ϶ţһзִ磬ǰΪѵġ
ȻЦϷ಻ԣϷֻӦȫֻҪа۲ֱӳ֣ϷԸΪС
ֱȴδԡ
ֻһԣɿ沢δȫͬȺիһġ


919 
ƹڣԶ
ƹݶϣƺפ㡣
˵ǡƺȫ϶·һֵȻȻ⻷֮Уû˿ͻأУȻһ㡣
Ҳ·ϵ˶Դ˶˸޶ãֻͣͨС񣬲ûʲôֵֵĵطûҪ
һһ٣̬Ȼһ徻Ϊ̬гǻ֮⣬̺Ц⣬ƮζŶƹݡ
˫ް׷ʹ磬ܴһĨЦʼףһ˫ǹҫȴļµĹ⣬Ϊһֹصĸо
ҲһֱžƹݴڴЦⷬȷȦɵ㣬˵ʲôһ쾵㣬ˣԹСԳڷҲûʲô˵ġ
΢ͷ죬ЦʮֿģȲ˵ԼҴ޵Ի򲻶ԣֲʲôʸ񼫣񼫵ĸԨŶԡί鲢ïİԼҵĸֳùѪͷƫƫ˺ͬ顭ҲĿˣ粻ʵۣϹۡ
ֱ֮٩ϷŰ֮
΢΢һЦаĪǸо˵ⷬʱȷ¶ʾ˵ػ
аۡǷ
Цɢ˵Թ˼
ɢˡµһ棿
΢Ц벻ǣа֪ԣ
˰ʵ޻˵뵽֮ǰʦͬϬĴʷ棬ŹȻͨɱ֮
ڵĩǴ¶һӰֻǴӱӰԵ޳ţ͸һƮζһʿٵͷںǳˡ
صͺ˵úã
ȻȥֻƹֻʣһˣԶһ䣬ǣһ
˽˸ɫƶڲסеľ졣
Ǹã˶ûзǺʱ
ķЦҷʦָĪĵװҲʵ̫ҲŲ᲻֪ʦѸĺ棬ղڲͬ飬Ϊ֤ˣֻǲ֪ʦģ񡭡
΢ЦѲδ̸ֻ֣䣬ΥԼɣ
ЦȻ㡣
˼һ򲻴ѶĴ
֮ǰʦѰ˵̫ע꣬˴ֻ۶ߣݵ΢Ʋ𣬷ʮָ߿ڶˡ
˳ǿ۽֮ˣпܻǳ̲һƣ˿ƴʵϸ֣Ҹ쳣ᶨѶԸһˣ㣬̫ظ飬ĺֵꡣ
ĵشԵױһ׵򶯣ǡóġ
ֻøУìʱҲ࣬˴˺Ϊƾܣֵ´Ǯ£
ʲôܱǰһչΪΪı궯أ
ȻشʦɱԣΪ֮
һ󣬷̲סЦ˼ϵԶϵЧҲã㿴Ǹ顭ˡ
ڴ֮ʵִΣĻشȷ˶ݡ
ߵ˵Ĵ£ʵĸӣϢ񡣶Ҷ꣬ôˣôأֻҪʵ۵˲Ǹ׳գܿʢ⾰
浭һЦ硣
ЩĵĵħȨΪȨ棬ڹ˵̫ʩ۷Ȩʱڹȷд󺦡
һֱʵ΢䡣
ɳŲۣӵдۣŮ澡лֺķ£ͭƷ۷ʱʮ²ƣ߰ˣڹк棿лʵ۶ңҪؽδӷءֻ֪£֪ʷĪɢҲ֪
ЦϷ޲û˫䡣
תΪƽ۷ŻħţʵΪ˵ͳ֮˭л˭£˭ʥ˭а񡣡
̾а۵˲ͬ˵ͨ͸磬Ϸ޷粵ͳ֮֮෽磬ʵȷá
ʵΣ
һӡ
ҽ徲Ϊɢ˱ǵõĸˣΪޣҲͽ̯ǵ֮ˮѵҲΪ˵ͳУ
洹ĿνͬΪıƾаҲ޷ıȳʵ
΢ЦԣУ֮£˭ܾ͸أ


920 аа
涼δи˼
΢ЩˣźͷȻͬ۹ãϵܲɷ֣ʵдз硣
ڵλ¡
ƴһſڷ絲Ĳȴһ̲Ӽߣȴ֦ɲӲΣò
ֻΪµһ֣õ䣬ʮĸ֣ȴòΪʦѳƣֱ˱һ֪ŵľǡ
ܶõŸ޼޿ܣȴʹ֮ķ罥󣬻ܴʹĳؼʱ̣ľ
ңһϯԲңһ΢ĲȻ޲ˮµİӿǷˮƽֻԼ֪ˡ
ȻȵССˣܰ;뿪
ΪƾʦѺһ˷θǵ̸ʹеĹΪƫһû뵽겻ʦѼ񣬱㳤ƮȻȥ
֪Ĺʼսֵܿٷڵһλ
شʵڿ̵ʵ۱ʱشݱ֮ʦ⣬˭Ȥйι⣿
ټ֮ģζֻ֧ԼĺֵܣδΪ̫֮ȻȻ뿪
Ȼ
ʦ򲻼κζ
Цĵںˣû͵ĹˣҵҪôȥ
û뵽ʦѺ⣬Ծɼʣʮֵ꣬Աִ֮ˣڳ亹
̾ѸԶ£Ǿ˼ǣիҲֻϿɡ϶֮ôһ϶ı£ûϿɵı£˽ѡʵˡ
˼ĵͷʮϵ޵
һֱΪȺիڶ֧û뵽ʦҪԼ۾ȥ۵жԸύһλѣڵȻҪֶεĴݿŮһλ˿ֲĴС
չЦȻ˽ΪȴŰ壬ֻǰ׷ѹˡ
ɢ˺֪ҵĿΪΡ
ĵйŹ֣㲻Ϊ벻ͨԲΪ˶𣿡
治ɫĲĵΣΣ
ȻʧЦǴȺիɫĳ׿ˣǻ书ֻɵԼıļƻ֪ѳأаβİ취
ɫĵܵɢ˸ߵۣʦСм֮
Ϊ뺬ЦȻ֮ɣа۴ˣʯ֮ʮƣһ㾿аۻаأ
ɢΪʯ֮Ǻεأ
渺ͷ죬Ȼĵţ۶Էֻħ˵ʯ֮ǽͷʹĻκ˶޲ߡںа֮Ĳӡ湦־е¿ܽⷬ龳
Ӻˣʵ˵ɢȺʯ֣֮ζܾˣȷʱ
ڴ͵ԨֻľʦĽ̸ἰ˴¡
̾ŵͷʯܹ֮Բֻ¼޵ֻ֣ѹһͷ
üô˵аа˭ѹ˭һͷ˵аۻδȥ
澹¶һ㵵ı飬ЦаҪˣǲʱܴѹ
ҵʱɲĶ֣ƭŽߡô˵ʲôô
ЦϷʯֳ֮֮ǰаµĸ֣磬ݺᣬпգ޴Ӵ⣬Ƿġʱ޵Уеˣܶһļʵ˭Ļ룿
̲סЦʯ֮ԹĿаһӣû뵽ʧ֣Щ߳ŭ˴󻰡
ò˵ݵʮУԸȴͷβˣת͢ʵۣǱݵľżһʼʹδƿء
˶٣ʵΪνԣɢˡаۡаأ
Ķŵ΢΢һЦаۿܲںߣҲ𣿡
ЦׯӣˮƪҶˣͬǴû󺣵֪֮ͬǴûҲ֪ϻӣֻ֪ȴ֪󡣡
˶٣üɢ˶ôһȦָأ
аǻ۹ǳˡ¶ĨζЦݣϷϣʯ֮


921 ѻ
ʯ֮
ǹȰǾ棿߼֮
ӭǻ۵񣬿Ǵ⣬Ƕ⡣
вɷˡ
ߣң䣬˽Ծ֮ʯ֮ߣͷ¶β˽η֮
ͬ˸ǵη֮䣬Ǵвͬ
˼ĴĿ⣬˸־ǿ󡣺οӷ㣬֪֣֮
ӷң֪Ҳ֪֣֮
ʧЦҲǻӣɢҲׯӣ֮塣
а۶ҵҵ伮ƺأ
Цδңϳš
ӻɽʦ´ͨڵȫһԵʼնмֺøУжʱ¹֡
ȣʣһʦҪˡ
ϽҰ

ɽԺڴ
ң䣬һͷƤ顣
˭õǰԺģ˺
ȥأڽ䣬ٲһСǡ
Цѹʦһ·ϲ˿һ
о֮ƴң֪ԶԺ͸Ұ
΢Цаۿ֪Ѷˣ
ɵӡ
ƮԶȥһ仰ϳİٰʮ£¥̨Сֻ¹ģս޼ҿɹİգɢ˽𣡡
ŷԶȥƫͷɽԺڷһƳ̾Ϣбţת˲
صӴȴĶ·ԺѲõǲͷĽɫһŽתΪϲæӭҪʳˣҸôźã
ʳǣ˶
·Խĵ峿㿪ʼ㽫˴Լǧʱ䣬Ӧʳ¡
üͷδ˵һŮſڴ䲻ѵ˻ʳ£˻ʳС
ò绨Ц˽˳ֺԺš
·һ˿ңȥʲô
ִ˵
ֲŪ紵ҵ㷢ʹ¶˳ʱֻ;ǼθıʿԼʳǵĿȨȫУѴ˵ִ﹬ǡ
·ｿܣҷϽµĽʮÿԼˣܱǧǧ֮ڣܡ
ҽ죡ĿĹ⣬ȵ㿴ҵ𣿡
·ίĴͷ촽𣬸ŭԡ
Щɲһ󣬲Űʣ·ȥһŽֻһˣȻȥ
ЦЦһճɱ֮ƣǳλ˶ʦ֮ˣ
չ¶һЦݣаۿޣܲأ
Ժʯһȣʦ
ӯӯºڶ棬ֶԹնΪ·ϣʦĪҪԷĳٲźá֪ʦңкأ
ڱֳ⣬ĲضЦ֮ǰൣа۱ǰɱ۾Դ֣ڿʵǳ͹а۵Ķ۹أ
ĵҪô룬𣿡
ôһλµ˾ʦƨЩƮƮȻЦʦлֱ˵ĳ֤ΣնΪ㡣
Ŀ̧·Сβⲻȥأ
΢ɲĵͷ·СϱƵİƨɰʯʣ˫˷ࡣ
ĿתһȦŽЦ˵Ӷݿʼ
ͷȹһΣʱ˳ƵòʵĻǴ̽鱨Ĳѡ
̾ϴͽҵһһʮĴ䣬ˡ
ʵǹڵԼɱ鱨֮ʼǷ߸ھ֮仯ĳԹֵ˵ڣȻСĵı̸ܿ
˼ʵζִ̽ʲô鱨أ
߸ھ·飬׼ӦϣͬԿԵ䡭
˶٣ЩԥԾ˵ʵ֮ǰѱҷܻ׼ԼŮ··壬˭֪֪úηʹһȻˮٴγɹѣ·ֱ;ߣܴɡ


922 ҵһ
һϯö·ߺƬȻԶ·Ϊ˱Բһ֪
Ҳҡͷ²ߣ°ԣ·壬¼ҵôɫж
㣬Ħ°ͣٺĹϵʹʦЩͶˣ
ĵͷĵڵУһᵣСͷ
ȻѻصߣľѳۣĪʦڿٺһ𣿡
ᣬ۹ɺĽԼ֮ͦ⣬쾡¡
Ƶֲɭ񣬵ͷңֻ䴳ʹʱپҲߣĵ˵ؽƸ٣ʱȫ
ԸȻû뵽侹㿴ؿ٣˿ôȨ
⡣
˽±ʾֶ֧·ֵ֧ͬĿȴվһȷʵҵĺܣ²͸⣬֪Ժֶ̬Ը١
·ԷĿĵһǿܳɹú赣ζѴ̣ػԴȺիΪ׵ְ׵ȫ·֮Ҳӭж⣬ʱԲҶԡ
ȻҲгȻһЦͬٺϾǷĳֶɲñʦǻۣȫİ취ġ
ʱһ࣬ԵģûԵģͺҪ˴Ӯ˶ֱ֣
ƫƫŰԵıǮٰԵЩ㶼ֻˣҾֻȻ뿪
ߺ󲻾ãԺ⳵ĵ˵£ǰӵһֺģ
ղŵ˵ڣ⣬ԿٵȨλҲ޹ôų
ÿ·棬·ɺ뿪
ٽԺˣԭЦϿµң
ȻʧЦѵ㣬ƹһǣһܰʲô
ٿЦңʾңװԶֵʵľϼ޻һףһףܲϢúһкŻ֪
ɫġŶһô֪ģ
ϵĿЦŨϷ溮С˵ԨɶΪд⣬ȴöСӽңΪûԺ󡭡
ԭˣ΢䡣
ɣˣڶ·߸ھһȴǻĲٻϢ
ѹܽº󣬴Ӧ·壬ԴƻϵҲö·׶ϾΨʣһ·ֻѡ߸ھһ·ߵڡ
ٺ仹ȥȡ赡
ǧϵģȻֳ
һϲҲǧΣ˵Щʲôȴֽסٵĺ󱳣ưο˵¹شѹᵣġ
ָȴڿٱȻǽжṦܸߡ
ǾѵߵĻʱ˻ȥһתʦѵ书Ѵֳʥľ磬Ҫ͵ҪϰժĲܣСֶôźã
ڷ͵͵̯д㡣
ȻǴ֮ͨϢ
գգ۾ʾ֪ˡ
֪͵֮ںηģɵĵ֮У֮£ܳ벻ɣˣҪҰʲôæֻ˵һ
˷ŵƻϲˡ
һλǧģСŮ߶ſԶȥķһ̰ȥ
߶Ƭ̣ĵģԭʿֻһأЩ¿ٸͷ۵£޹ˡ
һڰ̽򵥵İ취ǽƻɱİ취̽ԼҪϢҪǿܲŮݣϴó
ҵһչȥϦбʱСԺָ
ʦЦߵţϳһеԺͬʱʢ£һһ䣬ʮ־ɣʦشҷаͨ
ӹʲôʢ£ʦˣ
ʦ΢ЦĵľµĲŮ㷼Ժһ裬£ֽһս
㷼ϡǵŮ˵֣һλʯ诱ȼմҡ
ʯ֮ǰɵ˾ͳλһۣԵΪҡ


923 ʢ֮ǰ
ʦܣ˳ɵһ֣ΪеġԳơ֪ɡɶ衱ģථģʼɽ֧֡
ڽϵıݣŷͨȶ£԰ǰºڽϵ
˷ӢѵԷ֮ᣬ˭ҪӸֻйϵšҴ۸ӵĸſ԰Ȼ
ǡһ£ָ۵ʢᣬ˭⡣
ʵֱַ˭أ
ʦüͷ΢һǡշӥ˽׷ǰ㼶Ķ֣鷳ѿɳû뵽¹Ȼӷ幵Ҹս
֣һĵӳıӵˣԼڰеĹ˼ݵʦ޹ʶսĪǻвһ֣ĿΪأ仹Ƕ·
ЦҶ׼ʱᣬʦ죬ȥɡ
ʦߺ󣬷ҹĻسš
Ϊ֪¹Ȼӷķ޷ƲķҪϵɣͨޣԱ˫ܻᷢĳͻ
һźˮΪţΪʹ߶֮ʵȫǨ򻧸̾޼ֽ֣ǧҹջõǶϰʮסֽƻֺĴţǰд
ҹĻʹ˳ǴϢõꡢʳ۴αȣˮϱмһƬԵַǳ
ſһΰͥԺͷĸڣҲ˰ʮ֮һڽ֮
ȴ֪ѲĹϵΪףϵʽУϹ⴦ַ
еǰȥߵţԱЩɧȻͣüͷ
бһ弣һԵ´󺺣Ŀ𣬴ź淽һ´󺺱һΰͦ͵ĺ˫أȥ
֮ô⣬Ϊ߸ӵıӰżΪϤ̬꣬ȴһĵ̣ݵĿҰζһʵȻͬ
һ֣ȥԾǽǰѪеֶΣ´󺺱ʼ˵䡣
Ǽˣ
뵽ǴƤߣȾµߣ۾ǳ³ӵֱʡ
΢͵һ󣬱˵꣬һѻѹӾʩ֣Ȼ³
ԭ˴˫ǲɰˣǰܾӪһ֮ǰִϹ־Χ
˵սһ˱ܣһ˸ӳ֪١
ңϹԿ̿ʳϢ󣬱Ϲ
ֱŭߣüֱ˵ɰͱĵӣ˫ѴЭ飬ɾȻڴ⣬δֱӳ֣ഥĵߡ
Ȼ˫˸ֽէҵ³Ǳ
Ȳ뿪СϹĸڴȥ
Ȼһڲ࣬Īƥ֮£㵣¡
ƾѻͣʵ壬ô
貢ɵĿ⣬̾˿˵Ϊ
겻۹ڶĻլɵ˻İɣ
ֲ죬꾹֪Ϲݣʵĸ⡣
õͬһţǴһЩµġ
ߣֳһĨЦȴδ
·⣬ϵңô֪к£
㻹ſٵǻŭѹ£֪赵䣬Ϊ㣬ɷṩҪİ
ü֪赵䣿
ߵĵͷʲôù
̫ţûж˵ʲôʵģ
ӻͳһͼݳٵģλϽҰԺʾͼ˵һȺիϵУҲѧիӲ뽭ķУ䲻ȴгߵĵλʦѳǲѺ赽ˣǽ辻Ժ˿մʦܡ


924 ʢ֮ǰ
ϽҰԺ
ɫ΢䡣
ʦ޷ٸΪʦѽСǵĻֺ£ģ˺ƴķУҪ˵ûһȺŸֻ֣ɵӶţΪ˽Բ֪Ѷˡ
꿴ɫ仯̲סʵ֪Ժ
Ц㻹ǵΪ֮Ǹش𣿡
ȻȻʦѣ㵱ʱңǸ
ĳûϵĴԣʦѲȼңȥҾôˣֱԺ
˵ʦѵ书Ѵֳʥľ磬ȷʵ𣿡
ü˵Ҳ֣һ֮оƺȷѷ棬ϸֳĹֶ͊£ҪѷɫҰ˼⡭
Щ죬廹֪һԣ֮ʦѵĹ˳ɾԴⷽıˡȻˣһʯ֮ƣϣĳɹ
ԭ˵赼Ϊ죬ӵһ֮쳡ʱ仯ʱʱůգ֮һСľͻ޷֮˶֣ʹ߻ħ֮ա
ͷ˼δοߣ㿴Ҳһܷôϸ΢ıá
ܲ³ζʲô
·ʲôԾĵط׷ʣæȻȥԺʲôҸ𣿡
һʮֿϿңԵжһˣΨԷǸ⣬һʼӡʵ̫ֻˮݵԵʡ
̧ͷ̾ǵط̶Ѩ˵ˣͿǧҪӲʱֻҶȲǣǧҪ׵⣬г֡
̾ڼȻӲ뽭ķУ֪ˣ£ҲδػΪһ赣ȥǵ徻أ
͵Цǲ£Ͳմֺ赣մֺ赣̸ֺأ˵һȺֻֻ֮ѰСȴǲôƵأ
ĵ赺εҪ¹ˣ˼ΪܿѵĲƣԸޣӵĺ쳾УǺεȱ˵ػôǰ㲻ˣ
Ȼ˵ʲôħа̸ЩͶţк
ٴʵ֪أ
ڻصϷ溮˵һλϵĸۡΪʧٵ̣ȥ˶鹫С˵һЩйɵϢ
Ȼͷ
񾧱ɲ̫Ըοϴβֱ߲ס裬ĸƢԣֻǺ޼ҪҲɣϷ溮ͻȻɵ鱨Ȼ֪޲޲
ʵСΪ֪ôصأ
һԼ˵ȻԽ޴ҡ
̲סͶ鹫ãȴ޵üȥħˣȻԱĺܡ
ſ˼ʮеʵ̵ϢɷСֶأ
һǺƤĿٲŶԷԳСֶ꾹ҲԷôԳƣɼǺεҪ
Цû⣬İɣԸ褵ݣɾܵҲԲðſʦֵķնεġ
Ҳ˵İСֶˡ
΢ЦԶȥʧƻĽͷɫתϹĻլЦȥƻʵ䣬һȺصš
һʱ䣬ľмĽ
źʮͱ뺷װ´󺺾㵵
ʵû뵽ôĵӣǣ߿լţ
˰УһͷĺӺȵϵˣɡ֪⴦Ǻ˸ۡѷǡǾĲͱֻһһᣬǾᡭѡ
ⷬһһ˵Ƿǳѱ˴ʱ
ûԶ˸оɢһִɱ⣬󺺲ŽԽ˵Խ˫ȶʼ
ĿһɨЦ¥ĹأһʮԲ
ɱ˫ˣôʹɱʮˣɵɫ浱Ƣ۸ˣ
˫˵Ĺ⣬ںĽâӳ£޷ֱӣͫʱѪ⣬ÿһĨһʧ


925 ʮ
羰ĻլǰԺֻʣŵϢĳĬԼĻеѪζ
ʮʮһĬйȣͥȥ
һϵޱͥԺôţɱϹŹ㡣
ŤУƺȻʧЦҪһϹٴͷĺֶΡ
һƽؽ׵ı𣬽ӰһϹԺڣԾȵʯ·ȵңңţͷȣһơ
λʮ䣬һзĲߣȴǿʵĸо
仪ϴ԰׵ݣ׵۶ǣһ֪ڳھɫ֮С
ʮ֮ڵ´󺺣Ŀܱ࣬УŭĿӣԵ⺷쳣ʱɢСǰ뻨У°Χ
Ϲ˫ĿݶɫߵõϹҪҺʮջ
ЦЦ˵ȴͻȻһ
Ʒ죬һǿƥľͻԼѹ£ǧϸľСž糯ͷϮ̸ˮкص˷ʤ
֮죬ֱţԷֹڷһ̣˱ڰշԽǰʩչ籩Ĺ
ݺἤھ⶯ݣĹһߣסڶС
סĲˣԼεľ磡
ͣڿգ£ĽâȴûڰУаݵĵز
µŷʮָţƷɻǰĿ񱩾ǧ˿Ƶϵ
ľ֮£һνΡ
ϸҷľ̵֦ܲ¼ԣȴͥŲĴж
𽣼⣬ҫ죬һ֮âӳ֮б£ȴֺɭɭɱ
˵ĹȻ֮ͷǿѳľ֮צĪ⣬׽Ƿޱȣȴ;Уֻˣɿˣʱˣ
ֻƻδһ㽫ʮɿ⣬ʹ겻Ժǽ֮ϡ
¹бڽյָݣȴ˱ͦӲʵĸоƤ־ɹڣ˸һӥƵĿȷвŭš
˸ּԸ˽ԣսթĹâ
һˣһжԼΪģݷΪӵүȨУҲȵ㾿˭Ϸ
ǡշӥѹд˹
һԲ͵ϮƵһۣҽԻԺ
ת˲תԭʱֵʵѪ
ǽϣӦƵЦڶʮˣ߸
е٩ζŨڳЦܡ
ɫ࣬˫Ŀ׹֡
ղȫ֣֪׾ٵĻɱ֮ţϹǰڸԲУĿ޹⡣
߿գȵմ˿̣ļɳ
ӥɱƵ˫ȫ°
ƫƫͷŲƣԭʯʱȥֳ׵ӡӲʯȴ˿ơ
ɼŭ֣ǺεȵĿֲǻ˵ϣ㲻˫ʵƾֻ֮¶ܽѪ۳ɽĭ
һѾڼɽϣתĿѰʱɫڣһѪ罫
ԭĿ񱩼ϮгŽڵѪڵأ˫ĿķѪΰס
ת˲佫԰еȫɱ⣬ȴƫƫֻɱ˱ͣЦЦӭðŭĿ⣬˵ҾҪ㣬ҺΣ
ֱŭɶղŷŭ֮£ʩ˾Ԫĵõġӥʮʽ䳬׿֮˵Ķ֡
£ƿȥûԺĺڰ
ҲȥȻת亹ϹϹٴͷղ˵ʲôҺʮգȻʲôţţûô˵һ飬𣿡
̼ˣԷò书Ϲٲ²˭Ц˵Цˣҡ
аԣܽгʥۡš
ЦҲ˵㶼˵ˡ
âƵһȵǰ´һԵ
ȿڣϹ֮ࡣ
Ŀ⣬Խ⻬ڵϵѪʮˣ


926 
ΧڷڸűеǲȣǾʧģֻ·ٳֻһȣʿȵ׵ЩƵƵĶӡ
ûô΢ЦƵͣ˲ӡ
Ϲȴƺܲе΢ЦеԴڷϴĿµѹһ޷ݣ˺ɱ⣬Σ̰߱ȫѪ
֪ԼˣˣֻҪ𽣼⡭ƫƫ֪ʱ𽣡
ζûκ˻úܵģ
ػһѹƵ޷Ϲڣһ˫־ȹ·ƴֿ֮
¶߾ͷȵ˫ۣʱͬɫһϺںڣ˵òɲ֮
סһüͷ
ΪּƣδȡפȴʵϣһǰȳҲź˳Ʒѡ
û뵽ϹͻħҼ侪ˣ͵ر£ɲǼ䣬ȷȫֵҲ˶ˡ
｣캮ɭɭɱԶʱҪֲ࣬Ϊζһȫڽһ㣬Ǿ춯صһ
ֻҪϹҳ֣ɱ֮
Ϲ˫ĿâʢǧӰ籩Ű
ǳȻڡ
ҶƮѪлӳ졭
羰Ļլ԰类쫷޳
лҶƮ㣬ĲҽŴ˿ֲ
ֱƵĿɿڴ
ˣֻԴҲ벻ôˣΪϹԼİͻ˺֡
һ˲֮󣬱㼴ͨ͸
ϹΪԼɱȻĵǷųħʱ䡣
ǧţ֮񣬱޹ħš
ⲻΪħֶײа񣬸ʽרаţڹķͥΪ˱ֻκǲöѣ
ϹʩչħԼݣ˺ٷΪ
Ϊˣϧڳİ¾ΪڣûԶ롣
ɱķϹĺҪ֪ЩڼȻܴڴլ֮УĸһҲ˴죬Ϲȴֻûб¶һ˿˼
ħ˹Ȼûһ֮ȽɵĲأ
ʱ³Ċһûʵʵ̣ݼһȽȽܴ
ҹ紵£Ⱦһ˿ӳѩĳӭƮ裬̬Ͷ˵ĿԣɫԹһֽĺ̬ƶ
Ŀɨڲ֪ʱվڊףɴϡ
۷ţף˿ѷɫڊ˿Ҫ绪
ˮ͸ɴͬԷӡ
һףϹƤϺ֮ɫˣ֮ǲ̬Ĳ԰ףŵȴɳĴµң
ףͺȵ죬ʥҪɱ㣬͸ˡ
Цף˽ĳ˰
ףƮȻأŲư㳾ȾĴһ㣬ǰ˿ûƼ԰еȷѪ꣬ȴƽʥͬ͵ţˡ
ףأͬǰ󣬾Ө˳㣬ûմϰ;صĻ๸Ѫ۵ӳ£Գһȴ˵ס
һǰϹΧɱ˫ˣףĳһ˵𣿡
ף̸ʥҪ˵
Ϲ⴦á
ףȻܡ
Ĺ𣬺õӭףͬâ˫ͫףΪסң
ףԵʥ۲ȿҡ
Ц
緢ֻ԰Ѳ޵ոհ˵֮⣬߰ɳϣŲá÷ڣЩ󶼼Ԫϣȫֲ£Ҫֲá
ﱾľݵ㣬ںĽҪͷԪϸ֪˶٣Բֹ䱸Щˡ
ҲǷеӴҪ֮ǰûס꣬϶ʣˡ
ףתᣬȻľѳۣҺβһ˫κжʥҲͱˡ
ҡͷԼڷĳͱӣȻһΣͻΣŲˡ
ףת䣬ʥǴԼˣ
øҧһڣ֮ҪôϹ⴦ãҪôͱʥһͳʥŵǧΰɣ
ղűɱ˻סϹʱľѳۣףҲֻͽκΡ
ȴҪף˵Ҫ󣬾Ϊ֪ǺǵģúŪһأֱͱӵ£ħ˵磬ǵӦ֡
˵ϰʱף޷Զ˵°䣬ףȻͣһж΢΢ͷĿ˵âչ˼ɫ
һ̧ͷĵĵǺֶΣ°ɣҪʥ̸


927 ʢ֮ʼ
赭дһ仰ôףͻȻת̬أ
ԭܼ򵥣Ϊаף֮󣬸ûзӳӦеЧá
аʮŪβܴаȡصľԪ̶ʱ䣬ףȻҲ
аħŵаڵ龿ΣħҲ˽⣬ֻ֪аӵĪܣа۶֮Ϊλе
ףô˱֮չоȻһֱ赳֮ڽŲòʱ´£ִ֡
ֽ÷һŻȻаôõģ֪ʹõķ˱˭ϣһɽ֣Ҷɽ
һˣף֪ԭһ˸ףһֲܲ꣬޷ͷȦס
ߺûĵʥֶθ˲ò
Цʥа񾫴Ԫ۶˭棬Ԫעȥףȡٺ٣ףʷǷ취ġ
ף˵ŷ˱˻ԣʱЩЦãʥۺαֻ֮ԽԼԴʥʥûҷԤЧԼҲ֮䡣
ߵɶԼ̬ȣѼʶˣ׸ԡ粻Ϲ⴦ãܹǵĳ⣿
ףƽصΪʾĳ⣬ҿʥ˵һ£Ϲɵˡ
üη
ף̸ͳĴ̣ԨԴȴֻǻõĹϵ£òҸɣ
¶ֵɫµĴף
ף̾һζĿɴ֮󣬵ֻ˼
ֻӯջ渵ʥ۲ôңҵȷиʥŵһ˵ͷʵ˵ʥţҶȫգҸ޷ǿϹЩʲôǲЩʲôʥ⡣
ף˵˫жȫϹԼˣȸ֪ºȴ̻
ףĬȻƬΣʵϣвԴ̵ˣͬ⽫Ϲãڱػңڻð˷ա
ڿʼǷȷˡ
ףĮ˿˵µʥۻеѡ𣿡
˼һ̾ûѡ
аףϣµĶѱ̽˶Ҫ³ǲܵģϣаѹˣϣͨȡħŵ֧֡
仰˵ףԽ󣬷ܵõֲ֧Խ֮࣬͵˷۱
˵ʵͨаһ𣬸һپһ
ħ֮ӣȷҵԤ֮⡣ϹҿԲҪʥ÷ҲԸ㣬Ŀǰףܱ֤ҵأ
ףı֤һɣħ֣ʵΪʥ۵Ķ¯ĪƿҪʦ
ЦңԶҲɿ棬ڴ֮ǰǲǸǧټƵɸǿһͳʥأ
ףȻʥʥҾ˼
ҧ˲ܰĪףΪܰҸˣ
ףָֻˮ޲״̬ʵʥۻõʲô
һʥľԪҪһ֡
ףȻ
ת䣬ڶ̵ǽˣףͬͬһ£Ҷһ£ף֪
ףϹѱʥ˵˵Ϊ䣬һ˵һΣ˸ҵʥۣʥ۴ͽ䣬Ҿٳ˵͡
ĵͷףһ䣬㲻С
ŴҲܣʹֶΣǿȿˡ
ףԡʵϣʥ۱ӻ£Ѳ˶Եζ˸£ĺ󡣾֪η䡢ܡ񼽨¡еѻ˽»򹫿˱ֳ˼⡣
ĵٰ٣ҸôõĻᣬҷԴǵҪСӵıˡ
ȴʥ÷һںʵʱߊģһ첻ԶġǷ
ͻȻʣףҲ΢һûʲôʥģҲΪ˴ʳ䣬潫εġ
Ȼû뵽ɵ˼·Ȼ㡣
֮ܣڸCôͬһŵĸȻҲʮֿ֪λá
ôͲҵˡ
ֻӦѯʸ褵״ûæԮ
ףʥ۱ܣ褱ϾǸֵͽܣҲԸλĽʦǳĺ󻼡
һ£һܹ벻ĹϢ״̬ҵԸC״̬ް취ֻظҲ벻취Ǿ콫ͷΪáʦ룬ܲͲҪˡ
ѾʶˣһʱαܿƴһˣҴҵɸǲִ鷳
ףлʥѡ
Դ˵ĳɹ⣬ǱعĿģѯ¹ȻӷԺսһ¡
ףʾսʥʵ޹أ¹Ȼ֮ĹѪޣ˲棬ɱһġ
˵ʥűᡢҲԸǣУΪ˴н֣ɲű൱Ĺע
Ȼֻ໥Ѱ𣬸òǣ赣ģȥ
߲ãȻӰһһλ㿡šףֺ࣬ͭתŷʧķ̾Ȼȷ˾ʵ𲽲ãǷֵ̫أ
ףʦ⣿
ܱʦ壬ȻеԪһ
ʦЦʹʥֲֹһˣǲű߲ȥѰаµλ𣿺αٶԷòôࣿ
ף±ʥ˶Ϊ֮ĿŵˣҸλаأԳУѰ鷳ҲоݡΪϹͷҾţºҳȡ
԰գȥ
ʦȻԶԡ
Լ֪ڲ֪Уףúһأ㱻֪ˣ˳ҲֻһЦ֮˫Ӯľ棬ּɡ
ףչ¶ĺ书ݺݵסһƫ̵гϣҲħ֮У˲ǵǴǰֻа۵ĿͷΡ
Ҫ֪˵̸ףĶԻס⾯λԪϣһʾ»꣬Ѻʹ̽ӣλϱһֺףʾٲ˵֮󣬸
ףڽ棬Ҫٱʲôֽţֻ轫˭̵ִ֧ϢŸ͵ŷ鷳ɣ
б˵ı߲ھһаˣûף֧֣ڳ˭ûٸֱ֮â
ʦ尵ѹֱ߲ͷҪȥϣ˵ĺʵ˳·µҪϣС
ףȻ˶ٲӣߵһͱ߲̫Ը߲׼ϣʦ䵣ķ絣ı߲ܷŻɣ

Ȼ֪ԼףһУԴϹۡԺбеһ󲻰ܾԼʲô
ڻҹнУڤ˼룬Ȼð⣬ĵԭ˿ٺСӣ
Сӱֵʵ̫ˣЩ
˴ŲԼϸӵ
ĸйټΪãȴɵĳԤϣĪﻮʲô飬ȴֲ֪һ˳ӵıֻ֣Ϊģ
ԽԽǣҹǱУȴֿٸڡ
֪괧³µƤߣôپͲûУټУҵѸͷ棬ּٵĿˣֻ޴ڵɶˡ
ʹÿٺ궨Ҳ˵٣ֻܾʹջת
ڶհʱԺ¥ǰٲУ졣
ͷȥò绨ѰѽƵߣһ۴ڣЦŵҺ÷ааһˣ֪ȱŮô
еֳԵؽѹԼ۴ȴûнƿЦղŻȱڲȱˡʦǵɫˣΪ̽飬ϧأ
˵УķˣжԵĶ·߸ھˣ˾ĳĹϽ֮µġ


928 ¥
ֻҪԺſڰŵĴǱ㲻
㰺Ȼ롣
ܵ¥ϰʵĹӣİϹ
ʧЦǴɡ
㲻ʲôɣ
ҡͷûʲôֵѹʦŪ
ûĵǸҷ˾ӣּġ
̲סЦ﷢Ժȷǲ̫صô⣬Ҳ֪˭ġݵλòô˳ɻ⡣
ʢᣬеݵ˶һȴһ͵ʦϣ˲ܱεΡ
ϣܶһˣʵ޴ãܻģƫƫôˣҲ֪ʲôġ
ǵһϸǳЦߵ˲Ŀڴʱ˵ȴ˿Ϊ档
Ϊȵʢװ澻֦չڸ᷿֮䣬ۻң;ˣƵͣǷŮЯС
Ŀбӣһֱߵ԰פʮȻĴĻͱг۳԰ĴĴأ֪ʦȥ
ίĵаӷôŮжǲأ
ȻʧЦ
ԺȺۻۣ竵ֹӸҲﲻ۾ǹװ
֪ˣҲòϣģȷˣ
΢Цʵ֪ʦΪأ
㣬ҵģſ𣬷ʮСģΪŮֻϿĶˣǳֶεˣЫˡĳƺš
书֪߳ٵķıƾ˵㣬԰ˡ
ҪʶʶĽкβͬأ
㱨Цݣ˵ԺٶλǧһľѡաƼ˳ơ仨֪а۵ӣܷһ۽أ
ܽŮ˹¥ֲϳ£˵ĺȻһ㡣
Ҳ֪ѱ˵ӣȻţǾͷɣ
ЦһҴԲѣԺ˵ǹõġ
סһ֦չˣȥϹ˵һ仨ͣշ硣
˱ЦͶְ㼷Цٽ´˷һʴȻͬѰǿӦǣҴȥˡ
ϵЦǴδɢаӿһ˫ĿעڷϣأԾɲ
ԭԼղŶ˵ˣϹʵӵվڶ·һķˮݲǣڷУϹˣ
㻹ǷʲôĻۣЦҸȥηݵģǱŮ죬ȻѽϹͲǰȥˡ
糺죬ͷһڣô˵ĺҲǳӿ͵ļŮˣ
ǲ壬Ųȴʵʵĸˡ
˵ͱĿĶƾַϹ֮˷ĹϵŪ뿪
;᷿ЦԶȭƵ˿ҹУԺȼһ
δţֱ§߲ȥ
͵ĵطúġ󡱣ɶ¥ϱɣΧмʮɵ԰أ԰мǷŹˮأǰǱ䣬ڴ˽С
¥ÿʮ᷿԰صһд¶̨᷿ڵ˿ɶ԰һţ԰бֻ¥᷿˶ͬʱͣ¥õ淽
ŵ¥ݿڣͷֺܲԾ;ʵ̫ˣ
¥дб鴦ȫƲӰ٣Ʋһ㣬ÿ¥᷿ȴϡܹüݺˣ֣ǿһˡ
书ͣȻִܷ¥ҪƶĿѲӣܿԭ򣬵ЩĿһ䵽ϣ·𱻻Ƶãȫæתֱ޶á
ЦȷѡطĶ¥ýķ˸񿪣ȷ෢ͻĻᡣ
ķˣ
ת˲Ȼ
ķָһηһԼɢһԲȥǱߣղҲ˵˲ȥηɢһλҲãôֻһֿܡ
ĽŲʱЩ
ħаۣȥģȻħһ
˵㲻ûħŴһ뵽Լħ֮أԲзź
ϾǸǷŮˣܿ˺ˡ
Ҳ·ֱߵ㣬һû˵᷿ҲǲѱԤҡڵռС
һϣڱ㰲߷жʮںʱŻᷢŮ֮ȴôزס
еնʱ
Ȼ㣬ԳƲǸŮˣŮҸе֣ȫУֻǲм˾Ϳ檣Ů˾ֻܴһյְԵˡ
һ˹´һңоţֻշЩ۵ҷۣ϶ˡ
µתĿ⣬һ̵ɬ֮۵ףȻʦ£ܸ˵˰ɣ
㶨˶񣬵ұҿٺģȴ֮ϲ
ʲô
յκ΢΢ɢЩȻȻΪֺаѽ
ǲ⣬ôˣ
Ŀɷ֪ٲȰ裬ȥأ
һͬСɣǿס˫ͫ⣬ʵǴӺε֪Ī߲й󷽵̽
ſٲƭҪȥ赣ȴһȻ෴İ汾ȻΡ
οȡǺεȴ£ϥҲ֪˭ȥȡ赣ضڰıȥǵȡ赵ѶȴҲʱʸ֮ģ
ô֪ģ
ӷϸƲʲôߣ΢Щʧĵ¹־͹˻ܵ鱨ߵʱ䣬ܿ죡ʵ̫ˡ
΢͵ҷȷа̽λԲߣ˵лܵõܵ鱨˵Ҳʱ䣬һı
ü˼˵鱨֪Բܴ˳
ѻָƽĿǻ۵˹âаһ뷨أ˴㣬Ӧͣ£ŭȻҶ֪Ҳܴ˵ĶС
Ĵƾ鱨ܲµδˣ֮ǰ̬ȣĽ͡
޷ÿٵȡ赣Ҽ޻ͷϣ֮⣬·Ҳͻüת徿ռ䡣
ͻȻôһ֣жʱ˰ܱʣԭۿٵǷ֣ºѵĽڣһ˵жд̡
ͷĬĬһ󣬵ȴһ˭ҲҲˡ
һڣڿ϶еĲ²⡣
㲻ò֮ȷǧ֮Чãɽ¶ˮܽö෽ŴңòµĲߣֻϧ񹦰ܴɡ
һ̾ʦ֮õϢȻϼӷûܳɹģĳֵ۳벻ɡакδأ
Ҫʦ̡
Цʵ̫⣬粻ǰҵٵˣֹ֣ͣ졣
Ҳ֪ģȴ֪ȥģת
һõĵطа۾ܷԸ
ѾˣĸҲһ֣֪᲻Ƹ̵ıǱؽǷʤܾ̾òš
㻹˵ЩʲôȻƵߣƿ㣬ֶңˮܵĿյ̲ݺ˹СϪ
ʯС·ƳضɡӸߴȥɼС·̲γɵĿͼ
֪Ҫ˼ȻҳԴϡ
ȻһŶ汱¥ͬǰ
һ¥¥Ҳգſ޸ŵıӰֻһۣ˵Ʈһϸϸȥʹ˳ڷ·紨̬Уǰشʦѡ
ϵǼ䷿ʦµ᷿ʦĪʦΪ֮
ֵǣʦѰǳķܲ׽գ˺ֹȴȫû֮ǰܹİ⾳
ֻ΢˼ɫһ䣬Ī֮ζʵԴں赣ʦǷֻһ֮ң
˿赾ûô򵥣ĪƥеĸоⷽһֻһֹܣӦ¡


929 ǿԵ
Ŀ׷ʦıӰֱҲ֮Ŀ㶼֪ʦѿ϶Ҳ֪ȡ赣û赴ô
һѽʣȴʵ
ͻȻôһУġ⣬ֻϼ޻֮˵ıܣ
Ҫ֪ıڰʩչܷӳ侪һ¶⣬ҪȴҲ£ǡһ֣ǡûڷʩıϡ
ֻԽǻð죬Ϊ֮Ǿ˵ˣض֪ڿ٣Ҳһ㣬ƲĴʲôŻдһš
ʵֿ֧ٵ£ʵֻķȷ֪һηһɣһ㣬һǶ·
·ֲУ϶һУԼˣԼԮȷƮҡеĶ·йܵĿܸûС
˵Ȼ²⣬һֱû취϶ֱոգο߸ھԣһֱˮݣȫûазĵ
ףԼɳȻȫ֪ħмϵĹأ͸¶˿֮£Ȼ֪Ϲ֧䣬Ҳйܡ
ôֻʣηһˡ
ǷһҲֵ֧һǳѡ
ǰþò˫ݺĹ⣬ˡ
ʱһֱȥĿ٣Ȼʦ᷿ȵϹڣףԵףӦûӣɸһս
Գ˲ͬ׵ھʱ顰¥ÿһ䡣
ʱһͷΣ⣡
׸оԿٷٿ˵ʱѾѻȸŵĵز
ԱеĸֹŹϢͣͣŭ
һŵϢĳĬϹϵޱԱ¥ײ㴫ֻ˺ѪˣϹŹ㡣
ڿ߷ȻˣһСرŴֻɵˣ˶ö֮
ȴͽÿһߵĶڡ
һŲԼϹ˫֮Ѫ
кȻף䣬ȴߣʥ۲һ𣿡
ҹŴӦףŹϹΣҹٺڴ֮ͥ£Ⱥۻ֮УϹݴ£ⲻʳԶʣǴħҪĽ֮һܽħˡ
ʵϣϹǵ񾧸߰Ϸ溮Ϸ溮ָ߸꣬ʵ޹ϵףȻֻΪǷ֪˵ġ
ףеµħųϣôģٺ꣬εºܣƾʲô֪ص֮һҵսζѲϵ
аҵĳСӸˣȴɭȻػصңֻűͱĳִ̧𣿡
Цĳվ̻˭ϹͷҾͰԺϣ˭ҪԼ֣ԣ
һϯףסˣûг
Ȼ벻ҧµ鷳ΪǹΪ֮ʵû뵽˵ıǿұ֮졢֮ңֱ˴ֲ
ŻݣȴּĽȫеϹ˽˶ԹϣԼδ뽫ɶˮ˼
ʱħ˽ıԶʱ¶ţԷ¶ǣǿԵвûһ˸죬ǵԲ̫ķֱ嵽Լ
ףһ̸ԹѹסˣֻΧ᷿ûȥš
ʱϹͬһط𣬶ڶ汱¥ײ㡣
һЦȻȵ̤Ьٴȫѹ򡣿СӺСһɣȿʡҷζֿ֣սǰ
̫Զ϶һݻԷ˵ǵơ
֪Լֻ˾ͻᵱԼ˵ƨˣĵ죬վû취һսˡ
ղڵֻǰѣȴѾϢ
Ҫ֪估ϳġ𡱱Ҳ޼ǳʮʦ
˵ľ˭˳ĵڴ֮
ֻӦԣ
˴˿ڵ𺧣˵õ


930 
ԷƣпԣΪ˵ʵް١
ǵ÷ŭ֣Ӳӵ߶˵λ¹Ȼӷһսأ
н׷𡱱ʵɫ书ˮۣˣ粻ǵλݺԭġշӥˡ
׳־Ҳžɫǿ֮ڵĻԶԼǿ֣ɻЦԡ
־İϷ溮һѵսԼĥ㣬ԷֻǺ£ȴֱ档
͸ˣϱֳǰˣҹ֮£ȥףæͷĬĬ˿ڣս
ӳԻſڣֻ·һ̾ͻ彫ǲӦֹҲס
һڴ˴ԲѣǸʦȿ֪һ
ʶȻ࣬Ҳ٣ηڣһ˵϶¶ֵı飬Ե˵
ǲ޶޲
Ҳħаۣפأɱ¾һ󣬾λɳ϶ŭԣҲףһ󰲸òײź뿪
Ѵˣû뵽˲֪ôûŪܳƨûԼ׵Ϲҿ
ȴû뵽һûŪΪֺףϹͷǳ˷ɷ
Щסˣϻвͷࣿ
Ӧżĵͺз棬ܹˣа۸̧֣
ףһԻ㾪ûʧɫ
Ȼ֪ղųŮ˭ܴħʣݿ֪ضʢŮħͷ
ǿӲ̬֮¥ħŴоȻûһ˸֨ɼа֮ʵ顣
ҲǵʱŪķ뵽֮ǰأȶˣӣдСҡ
ңֶ֧ͬ·ԵʣĹϵЩתû뵽ΪƨֽܹΣյľء
ֵܷĮųơ˫ס书ǿ׷ܼ֮Ϊصĸ֣βѰ·æ顣
ֵܵˣ쵽һ𣿡
ٹ˲ʲôæٵĵֵĮڵЩ顣
Ȼ
˰˳֮£ţ˹֪ȵʵܶԸԲʱͷȡĺøС
һ̸ȴӦԷ棬ʵǴ˵̫΢мᡣ
ǰͲ÷ĬȻٶ졣
ȴ廰ʦ򶨱ϲ̨ƨ򱶣ΪԷΪʤ˭˷ٱʲô䣬ֻһ㲻ͳˡ
⼸̱֮¥еʱһЦ嵭˽ŵա
ֱš
ٿеķ壬ɽķȻǰĳ׿Ǻ֮㣬ħа۵ͷʵֳʮʦ
ٲƴڻ£ȴƫˣ˵Цܲŭ
¥ĵм䣬һ᷿һҵЦһɣ˷ӵϯȷ潫λʦæһ㣬ʦһս˭ʤ˭أ
ɫǵͨ죬ȴǲҳˡ
ƨԣҽ¹ȻĹѪУѰ·ˡ
кϷɿ塣
֮˳š
ֻµĺ硣
ʱСĺϷǰϹٰû˼СһΪķӽƶ
Ϲ˫Ŀݶɫߵ˵ɵˣкƾݡ
ͻȻȵʮ֮ڣδȵϹٰ¶ţĳԸϴ
˵һշԽʮɵĿռ䣬䵽һصĳصϡ
Ȳ֮Ȼ
ٰȻ񣬵ʱһ֮
Ϲʱﻢ£ĿתħŸֻ۵¥
һʱ¥иɧȫѹȥ
ħŴڴˣԿ԰Ѱʦڵκ˴ʣףͷһ˽ħˣԼСȥԷĽġ
Ȼ˶ϣڱϣԾ˸ˡ
ϹǱӦշµָɤۡ
ĿٻӮΪڲرħʮʹ¿๦ӭȷһʽʮ֮¶βֻͣǳ˵Ρ
ֻǵˣֻηӦ¥ΣҪǳȡû˸Ϊͷ


931 Ĵ󶼻
Żûʧ֮ĵϹѵ͹ȣηηβ£һ书Ӳһ룬սⰻȻĿٶ֣
ٵı˵ϣȫѻȸֹ
ٽֵϹÿһս˶ĸо
پ뵱ǰڳһ壬ˮ֮㣬鶯磬Ȼɡ
ϹӲӽ԰ƻ԰ĺгЭأųڣԵޱҡ
ȥܲܣ
Ϲվɿٽĵ۷壬ʱΨһ·ڰͷȶſһϺڵѪ꣬ϡֱ۵һ¶ļȻҲתϺڣòɲ֮
˶ʱȻϹħŵݣ˻ɡ
ʱûʮеƣֻҪһãϹûߡ
һЦӰΣ׷ȥ֮ƣƥַΧֹ㣬Ϲ϶ӵ
߷ħϹܹʤڿ٣Ŀ±¶ݣβıΧзѹƣֻħûһ˸Ԯ֣ʱˣһֻߡ
һǿϹһӣǿ֮ƶʱת
ֻŻâĵǺһϹ˱ֱӴӰյ䣬ģǱ֮Ͼ书ߣܼʱȣĵâ
ȽĴƵܣƵãսļռҡ
˫Կ죬䣬չһޱȵĽ
˵ȶúֹ书ϴ߸ۻҡ
дףȴһ˿ůʥۿˣ
ֻҪЩ۹ˣѿϹɡ
˭ұͱӣϹ³
ףȲһϹʥ۲Ը棬Ի֮
Ϲϵ֮кףֺϵƻĵߡ
μȵֵӣԲ壬Цףģһҡ
ֻáͨ
ͷȻϹ˫֣ˮڡ
һҡκϹ򵹵ϣס
Ӱ
ͰϷ溮ˣǼĿѴǻȤ㷼ĸֻ幵ľ
˵֪ͬɵڳǰѻϹߡ
ƫƫ˾ޱ˳ЮϹʤƷԺԺӳһ·ϾȻûκһ˳衣
˼ȸ֡
ѵԺоûɵô̫ˣ
һЦǲ֣Ϊû׷ǣ
ٿͣ¡
һ޿ƥеѹͷȻδɱ⣬ȴҲʹǲܲͣ
ĿͶǰһᶥϣȻ֮䣬ͣͣ۹ⶼס
һ˲ƳãϷ溮һԻĿڵâ䣬ԭħаۡ
а۵侭ηϤ֪ģֻϲ㣬ԺһţػĴ
ЦղŶлСֶм˲Ųأ
ʧЦôӣСűð㣬ҲѵΪͷأ
һֱʵ֪ΪΣ
ήҲϹŬĪˣ˵˫˵ѪǵµģϹҰɣ
һĲΪȻԲţɸһ֮ѣûϹֱոջǻҵ
ǿٷסϱʾһ֧֣ʲôҪˣƫɣʲô
⸱ģҪ˵вŭǼٻ
Ҫ֪Ϊ˲ףվħŵĶȥûڰеסЩӴ֮ѹٶٺ궼ħɱģ御ˡ
ǸһЩµȷҲ˽ͣ޹ᡣ
治ɫĵסϹʲô޷ʳЩ£Բԣβֱң
ЦϷ溮ȴ廰֪褵١
ȻҴˣĿǰȻΪһë˵Ļص
Ƿ˵
Ȼϣüĵǲɵ㣬ɵִȥʲô
ʦ˼һҪˡ
䣬ɻһʱѸڣŪ޶֤ҲŸֻʲô취Ҫ
ʱϷ溮鶸䣬òϷĻпܳ档
֪ǴһƬģϸ֮£ǲЩİ컵أ
겻ѵ̾䲻䵽һȺ޶ô죿
˵ˣŲ
õǰϹң֤褵İȫ
껹磬ȴЦǵȻŵùģһԾŶﲻðȻظ𣿷ʱǳ˴ġ
ʱ졣
Ϊ˱ԣȴòϷ˵ȷһֱسŵ
Ц֪ǻϹĿдЩɵ£ֻǣ´ξҪôҲĪҪĿ֮£֪֪ҪҸǣǴϹʳʲôûУħŶᵱϹй¶ܣǽǾɱɡ
١ꡢϷ溮˵ʱ˭û뵽ֽ
Щ޵ĵѵְ׵ħ𣿡
мħɱ˶ˣҲûЩڼĸ߽ʿһسӡ˵䲻ĻҪаԣǲŻֵңѪȲпᣬ֪ĵشħɣȷʵ̫ƬЩǷǺڰִ̫ţзǺڼף˭һԣ˭һĵ
ĵܱڰ׻Ҫá
ԳһЦҺǽЩʲôˣϹңǱˡ
Ϸ溮Ϲ׷ڽŵϣ˺Ȼа۷Ǿɣ
΢ЦŵͷȥϹЮڱ£ȻƮҶ㣬ʧҹĻ֮С
ٵһۡ
ٰ̾ôǧץϹȴлҲûľˣ˶ٽѵҲޡ
¶ɴӲͬǶȥۣ˵Ļʵ޵ȷʵʹǱܹһھȻؾ褣Ҳʵڳ嶯³çЩ
Ϸ溮΢΢ҡͷֵο书ʵ̫ߣոһվһ۾գ£β˭ֵ˼Ҫ˵ʲôʲôҲֻܹԹţʵšȥ书ܴùֵѵˡ
ЩյĵΪϰרǱ־ԼأɲƽΪˡ
Ϸ溮Ȼû˼룬Ϊλβ׷ҪϹΪһ·£ѵԺûħ𣿡
һѵΪ
Ϸ溮ͷ̾˵ˣóǶԲԣʼճֹǷʩѹʹڳһ˸ɵ뿪ʵǰǵæҰϷ溮Ҳǲ֪ôˡ
֮⣬Щ겻֪ôöԷ
겻Ϊȴûеʰǵ
ٳ̾ûܵģӴأֻЊһˣֻϹһݣǲ֪ˡΣֵ˺ҪĹͷɾ޶ãдǱУԺⳡʢᡣ
Ϸ溮ļ򣬵಻ҹԺУǴֻ׼ϣ϶æסһЩǲİӿ
ͬԷΪˣǳ˺ܴѹҲҪϹ˵ԺУЭ
ͰϷ溮һۣͻȻף
üͷ΢ⶼֻǲ²⣬׼ģ桢ʦѶְ׵һãΪħŵһ˵ףֻҲйǣġ
ĵͲôʦҲΪ䲻ְ׵߹ǴҡڵĽԺ֪ħ˻йǣӰ첻ףħŸ߲㡣껹ǽЩ
Ȼͺֵ磬ЦΣǵĿҲɣ˭Ҳ벻ǻֳôĶ֮󣬻ȥ
Ϸ溮ЦˣԽ벻ϵĻɲԽС
綨ʱҲֱӻߣȥ
ûã˱㵽˳ǽһɽ´ңϷԶλһСɽϵĺΰԺ
ѹ˵᲻ڸأ
ӿڵ֪ԺҲ֪ĵȡ赣Ĳǣɲ³ǻֳԤϵľٶ벻ţػ鿴һġ
Ϸ溮֪Ժ־ڱصأ
국͸¶ģηʲôЭ飬ккһ
ʵֻǺΪλͦٺ꣬˽ȥ̽ˣû뵽СӾƹ·ǵû׳ʲô׳١
ֻǷԼ±ԾҲʮתһڿ˿Ǳζ
£ηΪȡ赻ȴõ赡


932 ֪η
ٵ˵һ̸Ȼڸף
ףʮֲȻԿٺ̣һ㲻Ե磬׻׻̵ģϿġ
ֳ̬ȣ񳤱ԵƤ˹ذֻʣ⡣
ףòԿһֺ޹صӡ
õĺãſҷӣõòȴͰĻͣʱ÷
ԼϹףǣȴǰЦѡ
ԽǱֵ֧ԽܿˣǱԽǻΪ˹עĽ㡣
ڷ綼ʱ򣬿ܹҷԴռˡ
һĹϵѣ˲ǿķȻô˱̳ΪУڷԵߡ
ǹضȴڰйۻշ硣
ԽǶõˣԽǲģĻԵ޹˵ĶԵ޹ʵĺã
Ϊпһδ֮ԸҲ˶ˡ
ˣܱں˳£ҪǿĶö࣬

ɽԺڴƱ¹⣬Сǵķ¸Եׯ¡
һ¹»âСɵöĽ
⾹һ治ͭ뽨һɣߴɰͭ輫ĽͭҪĸɽųɣΰĴҪۣмҪĹú͵λ
ٺ궼ͨѧܿڽֵķ˹
Ϸ溮ңһͭ㼴̾γˣк赣ͱܷ֮ͭڣҲֻͭſɰѺͺͷ
Ǵ¥λͭһ֮䣬ǰǹɣ԰ʯɣΧ԰ʯƽ̨㳡
ʯ㳡дһͭڽëʨߴԻҩʦȺӵ𡣲ܽΣǣ˾е㲻һԺ
ڰʯƽ̨ķشĸʯ׳⣬ƽֲ޺Խͭƣ̬ͬͻֻĿأ졣
ϵΪ壬Ȼֲ˷ľ·ָһׯµʥ
ٷڰشǧӵĸ¥ϣ̽ôأΪһзë
һߵӵ飬𣿡
Ӳ󷽴ʮأΪƣʹӡ
꽻һȻ񣬻ͷȴװȵĵͺ壬㡭ôˣ
ĵСװû²һ
ת˲ߣͬһ壬ɸƽ죬ܲһ칤𺳸У֮ڲ࣬ĸоȷʵбаħ֮Ч
Ϸ溮̲ס˸ۣĵΪɶħа۲ƮƮˣµƷͷ㣿
ȴĿ˼ĵˣǷҲܲأ
ЦЦȻʵ֮ʱһֱĳԵƣܹ⻷˶־ֻǺ޷ˣǡľ˹Ч
Ϸ溮ʱ˼Уһʱ侹η
׶ĸ˵ѧʲ˵ڳ˿ζ֭˲ιп֮С
Ŀҹգĵûео֮һѾźܹʹ֮ľĳΣܰӦһּķš
Ϸ溮Ϳ˼һ
ٷֵܵȷƫҲ֪УᵽЩоУûʲôˡ
Ϸ溮ȴݵĳΪʱȱ׼ĺжзǳڹӣÿڰ˼䣬ţҲ˵ٶ书ǿĺС
Ц֮ǰһΣȴŶҽСҪô֪߹ηҪôǵ죬ڿӦ֪ûˡ
˵ŻʱרŰϷ溮
˳оûɶ棬Ϸ溮ɲһ˵˵Ҳתս£ôҲôͿ
Ϸ溮ûһĲ˼ЦпᣬûطȵϴԭЩܲǳˣܱȲԭϵĶǸдȱģ
Ĵָ΢Цס
˰˳֪ηϷ溮Сȴĵ죬Ǻֵܴ졣
Ϸ溮ĵܼ򵥣˴ȱΪһˣ˵ôˣҲΪβʶһ·ŵĸأ


933 װŪ
޹Ϸ溮ٵҴðսǷжġǻ֪ǸˣѽǰϢȥʦѱض˷Ƿɹ䶼ѿ˸ϵȴضΪʸ֮ġ
ٵȻѵǾôֶأ
⵹⣬ʦѼȿϰѹغ˵ĺ赸ǣл֮׽ͭȡЯȥҲá
ٻĿ𾫹⣬ɣѾﻢˡȻ佫Ϣô֮˭Ƕֵǵͷϣ
𶯣˷һۣĵĪ֧֮ȡ赣ʱ˶Ϊģ벻ϡ
ʵ꣬ٺͰϷ溮Ҳͷʵǻô롣
˭֪ں赣ָŷԼʲôģģοҲʲôˡ
©˿ڷ磬Ȼ벻СںҸҲ뵽ǰȻƵϣ׼⼸նǱڸķˣҶһ£Ҫ˭Һҹȥ
Ȼ˺赵ʦһˣⴿ֮١
׼ץˣȻ֮ڣһʹΪǴĶֻҲдѵĽѣཹͷöȴܱһжû֮ǰļƲôЧ
ⷬڿ˵Ķȴһ˼϶ǶԷĴ⡣
ߣԼȴߣⲻĵô
Ϸ溮ͿٲӻһͬĿͶͭͷʹ
Ҳƫͷ¶һĨļЦ
˺޶ԣЩĪ
ʱ
εĴٿȻֹͣ
Ժţֻг֮ɽͷԺĿռ䡣
ɫתͺˣǱˡ벻ﾹ˸֣Ī桭
ѱ˷Ҳ٣Ҫڷ֮ϣϷ溮Ȼⷽ࣬ǿͨĸ֣Զܱ˲˵жλݵľ֡
ٵͬʱɫ䣬ȻûƼӰҲ̫ϿɷΪˣȫŷ书Լжϡ
ŷĻȥһһĺУͭĴ˫ƺʲ߳
ͣ۵ĺбۺͷ£ֱ㳡߹
ĺмϢһٶƻʵתۼѽ˱µĹ㳡м룬һ۱жˣ
ʮ׺У¥Ŀյгʮţ衣
ڶ࣬ȴŰϢǷȱ
١ꡢϷ溮ƵͷƤ飬˫ȶЩ
ôදһ书ǿĺУ칤Ĺ㳡ͭ޺Уֺ໥Уֱǵء
˵Ǵʱռʱ˺ͣвս֮ĴֲУһ֧ɮսϺֱײ֮
ʱվֱӣȻϰϰҹ֮С
Ϳٵ˲һƽûʲôȻѱвأٶܲǾʵʧˡ
ֻáѽһĿͭͭźȻ޷ԿƮƮļֱֽһ㣬ȫһ˿صĸо¶ڳĿռ䡣
ЦһֹǸϲװŪĴУûֽţ·ô
ûܹƾյľ磬ͽ³صͭƿһĻȷʮ𺳣ȻнţΪβߵǰ˫ƿأ
ķôľҪװŪʹ֮⣬ʵ벻ʲôɡ
һֹʹƵĿɿڴĿϷ溮عؽŵնʱЦԳ嵭١
һͦĺУȻͭڵǵİʯ֮
ɮۺд£ʲ
Уͬ۵ĴŰٶλɮΧ̫ࡣ
ʱӦ磬ȵĴʥɮĵĴʦЭնƵԨͷȻҲ̫ġ˰ʯ׶Ǹῡ㣬ῴᳬʮĺС
иĸоԲֵĵĴʦκһλ·й֮ܿˣ


934 
ͭĿУֻһվԨsţɲ⣬ɽĸо
ٵͺʦѱܺ赵˿մʦ޵ʲôտ䶼˵ǳ
տɫԽء
˵ư⣬Ҫտڲԣ˵ȴ˵ǵôġɡ
˿մһϮɫۣʽ׵ɮԳȺĳȻ̬
޳ƽֱԵúиԡϴĻߺ΢̵´гĳǶݳϼǷǳÿһȻԵõֳ׵տȻ⣬̬ȲǸ߸ϵʢˣǽ˿Ȼ
ʹһǶѲ۾κĪǳֲСġ
˫˼֮۾ң¥˸ķϡ
ڴʱһۺһȫжʹָأ뻮һתʮɵ¥ʲʩ
֪˭еžأΨԵ
˵ϣɮһУľֶ࣬ĳһ涨од䣬ҹնմ֮̽Զ
ȻʧЦϴδʱҲиôһ䣬ȻٶɮڽΧסˡ
ںŵǺڵƴʱǾ䣺֣ϣ
Ȼ⾳Ϸ˸£˼ʵ޶¡
û˿ķϷ溮˼棬ǻǿ߰ɣ
ڴ˿̣ͬʱоȻһס䡣
һ鲻֪ʱգײµͭӡ
δԤе¥ľ졣
̵ס̽ͷȥ
ֻһССͭƮڰգ¹ӳ£⻬ЩĹâͭȥ
̲סԵķȥǴЦֹצ״ң֪¶Ѳϵ
Ƕʱ춼ϲ£ˡ
Ҫ֪¥ͭǰһɵİʯ㳡ܽһͭѷ£ڷܰ;סʹƯȥ⻹˼ֶ
ڿĿɿڴУͭԺǲĹͷϷŲֱ㳡λãƿʼλƣ̫ȵ
˵Ŀͭ飬˶˿պУʱµľҲǷһ֮ʵֵסңңԿֻͭǡаˣȵһͭ飬ͳʮɣҪ̫ࡣ
ͺһӣŪһԲĶӣһȴ׾١
˳Թˣֻ˿մʦ֮ۺۣ֮ʵѵ˲˼ľ磬Ǹ䱳
ҡҡ׹ͭ飬վû԰׹䣬תӳµ¹⣬ô졣
ڴлϷ溮Цǻ߲ߣͲɴܣС𣿡
Ϸ溮Ļ֪æԾ¥ģϱͷܡ
˻صפɽͷµԶɽйجΰ㾭ľԺ
Ϸ溮̾ѹʦѰѺ赲侹ôĺУ
ȻΪһ书ôҲϼʮУڿ˵ʮУֻ¼Ҿ͵Ķˣһܵõ˺Щմߡ
Ϸ溮ȻʧЦСӻڸв֪ʲ书ͣȴһ˸ϵöܣΪʲôûշô㵹ãµ¸ôĴɽȴôȥ
ٴЦϰϵ¡˵ĺã㣬ϡϵ¡ֺ£ôأ
Ϸ溮΢Ц˸֣ίߣȡ
һĴȣֽеϰ㶼秵Ľˡ
Ϸ溮ȥġ
ЦǲĨǵȰңҳϷˡ
Ϸ溮ȻΪܿĵӣ
국ΪϷǸտʼѣ𣿡
Ϸ溮ͿٴֻȴҲ˵Ļ
ֻҪǷӣ͸òȥ
˵Ǹɲ˿մʦƾҲڴ赵⣬ǶüС
ֵϰϲǸո˵ˣҪȡú赱Уȵǽ͵ǰʱǺ̬ȡֻԤϣǲȡ
ٺͰϷ溮ȻԶԡ
˿մʦֳͣ˳ɶ֪ѶˣǺεºܣкֱ£ͷͻмԣ
Ȼ׿ңƻеľԺȻȷͭڣҸоõ
ٴвˣˣֻʣһ˿մʦҲû˿ɹĻᡣ
Ϸ溮ͷͬ⡣
˫ʵ̫ˣܸӲˣǶ㶼֮أ
΢΢ҡͷǷ֮ǰµ֮ƣκ˴޷й书ԽߣܵӰԽ󣬷֮£һܵӰ졣
Ϸ溮۹һΣ˭õóѰȴһ˿պпԣǵļƻпû취ͬʱֵȼĸ֡
ݵͭſһ̣ҷ赵޷ĳ̶ȣ˵ϣվֻ¶߻ħ֮ݡ
پ˵赵Ƕϱ仯ѭܶʼٶ仯㣬Ӱ췶Χʮִôһܸһеͭѹȫ˵ͨˡ
Ϸ溮Ҳˣֻ̾ҪܽͭУ͵һõĻǷҲã˿պҲãǶɮڣǺް취ˡ
ĴȣֻҪͭǰ֣ԸñǸܺ赵Ӱ죬˵±㱧ͷߣܿ屧ͷߣ龰һȤĺܡǵֺߣ
΢ЦҴһֱֻ׽ĸо
پȵ˵˰ܵ赵ĲӰ죬¹
ͷ
ٺͰϷ溮һϴղʧ顣
һ·ֱ񣬶ҴûҲĻϺ赵꣬ڴʱֻҪ˱ᣬҿֺ
ʮ˷ܣʱķȴпԡ
˸ٴ˵˿Ӳƴġ
Ǵ˴Ĺ㳡뽨޺ͭǶ׺У˿յơ
νߣʣȴʵڣ۷ΰ泯󺣸׳
ƣֱ˵֮У޷Թܡ
Ҳƣǵصɱ⣬Ҳһ޼᲻ݵƣҪ֮У¶ԿѱѹƵðͷ
һҪֿƣһҪ˿ոӲƴԷĹв֧
Ҫܲסʱ̣ľͷ˷ѩ־
һֱȷɱ⻹ҪᡢҴɷ⣬ͨħ֮Īϵͻ罭ӵ࣬ӿľ֮С
˵־ƣ϶Ϊһ漴ţ
Ȼ䣬ڹ㳡ĵһССͭѱãҲܲסͻȻľӿ룬Ȼѣ
ƥľķ·ΰŰڵ¡
䣡Ʈɢǣ⣡
Уߵ¾ͺһѪɫ
¹⣬ɵƮ졭
һʱ䣬ڵɮĹȲסȹ̵̣ʱεöᡣ
ͺͨ书Ѱ˴ڷ籩еĴװһһ׷ɣ裬һͷԵأˤͷѪȴɢ
Ĺ㳡գ֮ǽһƬʵĽֻΪ
Ƿ׷ɣƮƮ¥£ҵĹ㳡У˿ȥ֣ѽʡ
۵ĺкƲûܵղżҾӰ죬ѳʯ¡
һλüԻףʮϺкʲʩɼδ֪γƺ
Ųͣ
˺񲢲ͨʱƣȫûˡ
ۼԽԽһ͵ĸߴ̤ǰһȵη󱲣٤뿪
Ц˵Ҫ뿪𣿡
֪ƻʵ仰䣬йʮֻ࣬Ҫٱƽʮɣ㹻
һݵĻպʲʩͱкζԹҪ
ʮɴͣЦǺ֪ңͲôɵˡ
˵˿ȷʵֻԷͭӣˣ˾Ͱˣûֵֻܣ׵סΪҪĬĬܣ
ͺܣһԾƿϣ¶вԼǡȻûбƿţһ⻹һƣãʾˡ
Ҫ֪ζħˣͷȻжԣȺев»ˣȥħа۲羻֪ЩҲҪӲȥ
Щɮڿҹ£Ǿϲ⣬Ƕ෽ʾ⣬֮⣬ԷΪ˼ôˣʵд
ʵһʼȷ֮ģ˿ͻȻ֣Ҳϣһϣ˭Ҳ֣ͣػ⵽ɶˡ
ԷȻ;֣˿ͬҲû֣ǿűѵͭ棬ʵҲ˿հľҲô


935 ҰްƵ
÷ͣȻǰĸۺУʯ׶˵˿ա
˿պȻûг˫Ź۾˵һС
Ϊ۹ºȴᶨ
µ񣬷Щﻢ£ҪϺò׸аʱԲȥʵһɽ󣬷ͲѾĻñմˣΪԼβԸմֵġ
ǸںˣдãĿǰ޷ᡣ
Խһתúܿ죬ö⣬赽ˣһմֱ㼴һ֡ӾǾú棬İԵģ
˿ƺо˾ģеͭӣӶڹĵ֮УɵƮߣþòȥֱͬȵУͷһͰűıˮ
ľ棡
һ֣ͻ׿һзӵͷȫĵʧ㣬һг״̬֮Уĵͭ޷ҡֺ
ͷ΢΢£֣Ͻ˵֮쫷ۡ
ռĿƱͻȻ龡Ƶģ֮
ֱƵۺϵѪɫҲ·˲䱻һɶ׵ĺ˪ĺ
ǻվţ˵书Ƿˡ
˿ٴͭӣپ档
ɷâ죬һĴ𣬽ӳһȫʣؽᾡ»ɡ
ۺͻȻһ֣ŭ߳ķڷɷԽԽҫĽâӳ£ǵ򱳹رֺڣ˺Х֮ķΧʮ㡣
̧ĿӣǺѷɫҫ۽âĹ⣬Ӱ䣬ٿˡ
ۺлûüΣ⺮ĺĽâǵ֮ͫС
˿պɫ䣬Ǹ°ȫٷӹٶȿòࡣ
ٶٿ죬ҲܱȷĽ죡
οȫ֣ľͣ
˿ƿϵһ̣˻ԭС
Ǵһ˿΢Цۺ漴ᵹ
ͨͨ˿յУ첻
Ʒ̨ͣ룬˵ʬ壬þδ
ЦЦǸеŭΪδй
˿յȷѷˣһ˼Ե㣬Ǳտһػһ
ֲεĸ֣һֲɵĴ̬ȣҷ񶨣ζŻԼȷԣԲ̬ڱ˿Ц߶಻ܣԼȴܷԼԻپ硣
˿ѡķʽտȴƫƫһԵвֶεķҪƵŭڷ
ܹɹ˿Ĺһû˾֧֣ҲΪǡ
˿һͿţƽĺʮƶɮ˿գħаۣаҷžأɱ䣬𣿡
ԭʶҡ
ȻʦֱԺſڣʦѿ϶˿
ЦȻ֪ħаۣһԼǿӦԼأ
˿մĿ
ͷȺж͡ú¼ʲô¶ǸƵá
Ц˿մʦǲãʦƣԲҵĵ֣αһҲܶ౳һأ
˿ƽ粻˿Ƶޱ߼ʴ󺣣аԱ㡣
̬÷ɣЩη㲻ǰˣǲʲô塣
תĪǺԸһ㣬⳪ճǼưɣ
⣬赾ӿ书ʲô壬ӦҲüܿ
һ룬аʰϣֱˣͭǰ
ڵǰٲ̽ץͭ˾
Ӧֶ
һ԰ľԤжûһɺӭʹѪҺ̣ȫɢҴʮѡ
ΪּϮ͵չľ
ûԤеͣͣԴ·ͻȻҪһ㣬­ͻȻըڶϡ
Էǿޱȵ־ܲ˵ĲҽһȻǰˡ
ֻʣһͷһҪڳʧȥ֮ǰ׸ɵ
֪ǧŵϡ񣬻ᷢĳֳκһı仯ǿת
ʦѴʱǺ΢ʱ̣һֵȼֵо
Ǻǿʱ̣ȷӣӦɢȥŤͷܡ
ΪϮԷ֮ȫչ硣
赺ٵӲӲ
ѹ˿׵ÿȥ·ֽ֪
ΪĹľⷽǰֽĴմˮһôֱһˡ
ʹͷըԴԽĽŲԽԽҲԽ㱣Ϩķֻ֮ʣһƽҪɢ̡
ˣֻʱֻߣƽͣʵǺǿھԼУ˼ʱıԱ¶ţҧΡΡͭȥ
ɢһӰӣ¹պͶһŷڵĵСͭϡ
һ覣˸İȻ֮ͭϡ
ԵŦɶ칤ȴȱһǣϻƽ
һȥԲüĶʱǱǧܴ̣۵ᣬĿ
ǴսʱȺȡ¶е޼֮˴ǧš赹ԡĹ£ʼʵ֮ȡ£һͳйϡˡ
赹ԵĵʷȻ֪Ҳȷ֪赲ںʱǹ֮رǣ㣬ζȲԼСҪġ
ȥһѽ˫ֽ߬Ҫþȫⷽɷ顣
ԸΥһ˫׷ֽ˫֣û˵起ֺ
ĵðͷ
赼ȱһǣԻƽ㣬˵ʵغܴ࣬ǿٵģΪȴ֮أ
ϸ룬ȴûд
ʦ˶⴫˽аѺ起£ֻӴ˳Ǽһйϸһʹ˺ɡ
Ƽ򵥵һ仰ʵĽһķ˫Ϭƥ
ƺѡʵһѡˡ
ΪܲסĹϵ˷º赵˼ҲܷˣΪʦѽѡ˳Ტۡ
º赣䣬ľǸĴ
ţǾ͸ʦԸᱻ޿ɿܵӴŪðԲǷɵ÷˵ˣ
Ǵ˵ħа۱˿һ۵ɵ߻ħҲû粵Ϊⷬʵ١
ȷʵ˿յɹȻ߻ħűؽǣħ
óʵɾһҪ˼Գ˲ڿȫţΪռݵƸߵͻȨĹϵҲֻǡ
㱻׷ʵļˣĪ黨΢Цһ£ȲϣҲϡĨ΢Цʲô˼Լȥɣ
ϧʦϴһ㣬־ԺɥʧȫʶȫûյľΪ˼ǹȦףֻձ¡
ֻоͻȻʦǸвͬʱҲǸܰǲ˼ķȥ
ò˵ȷħˣʱֳ书Ȼܺһ
¹£ʦʥĹԣʹ˲кð֮⣬Բλ࣬ȴȻҰްķ͵˵ڵء
书޷ܺ赵ӴʦȻܣڵʵһͨ书Ů޶¡
Ƕ¥ϣĿ١ꡢϷ溮ƵĿɿڴ
̲סզģ赺Ź֣ԷĹƵ÷˷裡
Ϸ溮˿Ҫˣ
漴ҡͷ̾ĺ赣㿴˿ջʮ֮⣬ŲѲȣסķġ
ͻȻڵҪӣ׷׷
ٵͽе⻹˵
ٻ䣬㼴Ծһͷײ˿ϡ
˿ձͱ˾磬ںӰ£᲻ķײú˦ڵͣú³һѪ춼ûվ
ȴ˿ûʶЩҲûƮۺĹţһ·ײ
·ŤŤٶȼ죬ûͣٹƬ̣ǽǽٹ㳡ϲɢĻɮײýϹۣҹ
ׯϵľ£Ȼҵо䡣
ԶԶڷͻȻһ䣬ͺҸоɢڷټ
Ϸ溮һۣϸɫ
ʱˣȻǷħǿѹȥ˵Եˡ
Ϸ溮ٸһǱߣⷬӲ赵֣ĵһ£һǰ֪ٵȫɵ
ĲȴԽԽ죬ᶨĵסŮӣ˳ǴȺիʦѣҾħа۵С
Ϸ溮뵽˾ͬĸ褣˶죬վûгͷȥ


936 ͻȻʲô
оĲ赵ȷˣΪת಻ΪѹסˣȻҵй;
Ǳסʦѣ
캮޿赲ĳˢľֱϣ֮֮֮޾ֱš
Ϊޣ澭ȫͨϸ֦ĩڶˣûŵأǼ͵ܵļޡ
Ǻ赺ݺݵĸһΣֱŮ˷ʱʹһ㱾Ϊ޿ǻʱ̣Ŵ˼Ŀ࣬Ҫĳ̶ȡ
ˣֻºһ˲ͻᱻǵñľԵʣϰ߽ӴֻǲֽˣȻ֮ȴ
ҲǷԺĳ棬վţжԭ
㺦ģǵţѹǹɺȵĺ
˵ľʯ͸ӲôܽľٴѹǶôң֪ɵʹǶôܣΪֱھĹϵԶ
ڷԼ궼챻ѹʱ̣ʦѵһݣҲɹ߬յ
Ȼȫ̳ܺһһ˺ӣܲסйһ㣬ʦѵйעԼֵ޷ܵӴѹ
Ƭ֮䣬ָЩǣѹܶ˼ɻԿתʱϸ˼֮ǰδʣ
赼Ȼȱǣ˵ǿٵģΪȴ֮飿ο赳һֱΪ֮ôܶ˱
ôȻܹ׽ӽİ취
һת΢£Щһ֮£ʱϲ
ԭչɺӿͬʱЩ
Ȼ򣬿ʼȫչ
ԭͨ˵ֻǿ鼫Ϊ񣬵书ǿ˵ȴһŶʱըԽԹ֮ķԽֱ֮˵ϰۣ߱Ҳ޹ִδµķ˸󵱡
ѹֺ赻Ϊʵ۵ôߣʲô˶Ƿֹд̵Ĳ
˹ķԼǻܵӰ죬еʮܣȴ֮ǰҪĴ̼ˡ
ϰ֮ˣȥٻЩ¶շģ赵ӰķΧ㣬Ҽ룬綴հ㣬ʹҲΡ
תĿĹˣԼ֪ʧλãԺֻǣһƧ֮УҶïס˴ǹ¹⣬ֻɢǵ㣬ǿ
赲Ǻ䣬谵£ֳסزɲо
ʦѺڲݵϣĿйͣȻ赵Ӱ죬ûǰȴԲ⡣
Ҫһԣ·磬־໥ֶԿĶ¯ʦʵħѡ
бд˴㣬ϴμ棬ʦԺ走֮ڲ࣬޴֣غȴϣʦҲ޷֮
֪˶úͷԣʦѷһֱ֮Լʪ͸ɫζȣȴ̩㡣
Ŀһضͬˡ
ɽͷԶɽһƵģɫʵĲκͷḻȱ˴һƳȥܰյÿһƬҶڳ·ǧ˰̬
ʦ֪һЩԼϷˡ
˶Ŀѱᣬ͸¶ڰʻʢŵĸ飬Ŷĳֳ׵׷
·һ̳ԼĴ塣
ȻУ΢ЦϲʦСø˴λȷѵãҶʮĽأ
ҲãʦҲãڴ֮ǰѳϴ裬ųڵʣ˵޵ڶεĿܣȴƫƫ˼赣ܱ˿ܣϴӵĸӳס
ôĹ棬οʦˣ
ξǾԱƵǿˣһ־񾳽ϵ
䲢ûֻ̹ҪپУ°빦ǰһƬ̹;
Էʦɫָ糣ϻ۲٣ŨԣǻɽĹȵĳȻо
˵ͨ͸飬ȴ΢
˺ϣ⣬ûʦ°ӡҲûӰ쵽ƽľǰķȴʹЩ֮ġ
ѵΪԼδйǱڷǰԵô
뵽ʦѰ̾һȻЦла۹ģܷѽһأ
ͷһμһŮѿ»΢Цů֮أǴоϪȪʦСβϴ˵١
ʦѵĨһѰ޺죬һѣĿκߵ
޺ȥʦѻظֹˮ飬ĿɨӣҲá
ʱԡҴ飬ʦƮأɫ糣һӯѵ̬
شѸɾˬ͸Ȼûʩۣ֬Ϸ·һ΢ȴµ͹󣬼۵ĸ죬ÿңֳס
Ƶâ𣬵漴ɢ赣ЦǺ赵ЧãʦСô棬պ󾫽
ʦƥ״¶֮ɫϸǷŶĿʵı赣̾벻ǧʥʿ˼Ƕⲻ赵ܣڽˡδ뵽赾дЧʹ̥ǡ
һЦؽԶԶȻʦСڻ̾ЩվںϣҶӦɱ¡ΥҲֵŵԣҲܷŹһдɾ͵ĵˡ
ʦݲ˿ȻˣаΪθղŲ֣Ҳأ
һݣܲɱһԵŮˣ￴ôǸߵøɸɾĿ
ϡ
ʡ
ʦѳֽһ˲˲Ķа书ͨ죬಻нɫաרа۴ͽ̣
΢΢һЦͬνʡ
ʦƽʣȴɫսҲƷɢõĹԡ
Ŀӷɷֱָ֮⣬Ҳռˣñ˵ԴСֻҪܽʮҲ뿪Ҳͬ赹ԡ
ʦѵаռϷ磬ΪλѵĶ־أ
ʧЦֻڳʵˣϾѴӦ֣³ҲҪ·ҪԶš
ⷬ˵ΪԵʦ֪ħ˵ıԣδ磬ӹһεЦݣ̾ի֮󣬴δ˶֣аۣòƴ˽ˡ
һ޼᲻ݵĽӽ³ƿȥ
ĽչеĵزŵκһطĿ࣬ȴֻмһ̧ۣһ

ɽʦѾһ£С벽
ȻǾֹӺݣ̬ţΪȴǴΪȡ
Ҫ֪ʦѵĽķֻҪͶԷ֣ɲ֪ԷʵǳԶߵĸ֣ˡ
һ֮£ȴĹȻֱƫƫ׽ˡ
ʦȻ֪ȻֻĹ൱ֻ˵ȻûԣĲԸռıˣԲŽǿѹ͡
ԽʦԽ䲻¶ˣбػһֲϸº޿ɲȵĴۣʹַ۵
ʦһתɫսӰѷС
ʱ⼤ա
˺ӣڽ֣Ʊǵ£ɭĽԶⶼ֦Ʈҡ֮ѩ
Ԧ
ʦѵĽ޳ɹ棬ÿһԷֳ㣬ÿһǧ֮ɶ֮컯
淢Ľкصˮ϶룬˷ʤ
ת˲ѹʮʦѸû֣ͣ
ȴ޾֮ɫãɷգͻâ
һ㣬ƿܲĺҹ
Ƽ򵥵һʵ򷨡
ʦѽƶɫսԳԭƫа֮ԶĽѵľǰأǡĽȴû˵һ˿һļ
ΪװĹϵȴһ³ױϣʹһϮ´µĳȻ
ͻȻһ˿аĹ⣬ЦŲŽ
һֱֵʮºͣʱ¶
֪ʲôԭ򣬾ʦУҲ޷ɹħ֣˼ΪҪʦѻȻȱ飬Ѱ϶ħ֡
ڣĿĴﵽˣͬĹǿƿʦѵĽҳɹأ𺳵ӣʹһֱƽ϶ʦѣһ˲ãȻ


937 һ
ãȻǸãȻͲ֪롣
ʦѲƽ羵ĺͻȻһ΢ȴɫֻ̾аΪҪ˱ѣ
Ϊܶ𾪣ȻǷܷųĳһѶϢʹľвһʮֵĸӦʹ˾ĵǣָӦҲʵķӦһΪʵķӦ
ɴ˿ɼĵħ󷨣ʵɲ⣬һ㳣棬ֹ书ʽô򵥣ʹ޴Ӧ
ԸȻħһּѱ˲ΪҪôȫ̵棬һǵ룬ͼ޷ԸоʦʮУȻֿ΢ȷ˿ܵķӦ
ƾһ㣬֪ʦھϱȊǿòһ㣬ֻǲ֪ǲǾϴԵʣҲ˵ȺիĹУһҲ취ΪֻжŻ
ͬɫħаۣǴȺիĴˣұ㲻ǺôʮѹȻʳԣʦСɴź走Ȼȥ
ʦĬ˼Σ˵ɽ̤ȻΪʦʹ֮⡣իķʼ޵ãǱ쳵ɳɡжͼ֣֮ҲС˴֮Ҳ˭Ϊ
һұʦСеĵˡ
ʦƽصիȺ䡯ϱСƶǶ񡯵Ŀھ֪ĥµˣѳɴիߵķΪͨͣûڱչ޵ãεġϬັɡа۽ΪϣԻᵱ;еĥ¡
齥ʦС;Ϊĥ£ȷֵ塣ҷͬȻ伫ˣʦСˣʱ˭ֶθ߰գ
˵ţֱһۣ΢΢ףת˲
ԭ˿ŴʦһҲԶ
Ĵʥɮ˿գԸϡ
ϾڲȵŴʦ͵δػΪ˸Ԩȫ֣һΪʦѶϧһС
ں£ʦǲʳ˼̻ȻĶģղûаܶٵģҲδ˷⣬ĵǰ²֮ʦ˴ѵǻϣܶʵȷĹơ
ٷɱȴð亹
ŵ˵ʱ˵ʦΪ֤赵İȫȫ׼Ψһϴû뵽ĳ֮죬ֱ˺赣°ʦѣǲӦ
ʵҲϴΪ֮ͻȻ֣һɺϣҪֿ֧ٵȡ赵⣬һھԺŵ˽ѵ޶޲
ڵϴն񣬲Ժ赵˾뾫񣬻ɹʦħ֣Ҫ񣬱ǸۻʦѺ͊ƴʹˡ
ԽǶüңħ־ͻɳԽ죬ĻҲԽΪ˷ֹһһʤҪƽŮʵòʤ
˺赺ôʦӦʵԸ߳һͷԷףа÷Ê֮ԪһʦѶԿ
ջǣȥɣ;ϱ㷢ֳס
Ƶ·һŶˡ
һȻͣǰĻ¶绨ݡ
λǼξʦһЦа۰˼𣿡
΢Ȼδܾϳ
խСȴĽı۰ϣȻа۵ģֽ֪񶫶ҥɣ˵ϡݵˣĦȭƣҪжȡ֪а۵ˣȴΪţڵаأȴСŮһֻ޵˼أ
жʱȻ
Ժʧֻ֮ҹ뿪ʦҲãʧ·;Բŵ˲ʱ䣬ʱŵԷسǣ̶ʱڣʦ˹йϢᴫý֪š
Ҫ֪ѽ֣ʦһΪΣ
ɫĵ赲ҵϡ
绨Ц΢Σڷֱ˵αȻƲʲôһ̾˵滰鷳ˣ˭֪뾻Ժ˿մʦ½ˣǿжߺ赣֤ȷ䣬˼Ҳ˭أ
ôû˵ĴʥɮеλƵֽ赽𣿡
㵭ᵹˣǺ񲢲ǴϽӹġºǲûҵأ
³ԾСϲ£
Ϊ˺ʦѽ֣ȷӵԶԶģòӰ죬ѵĸ֪Ǳ˺ôǴȺի׽⽫ʺӿԴأ
һ˲֮󣬷ų˴ȺիֽŵĿܡ
Ϊ赱ǹı񣬵ֵȴʷֻеʦʽѺ赽һˣ赲ܷãʹʱ˿е顣
ǼҪһ壬Ⱥի᱿Զ·
ôֻб˼һֿˣʦѸָ֪ٺǡУƫƫҲھԺֹȻų³ֵ֮ľߣȴѱϳΡ
Ȼ˴Ⱥիֻʦ˼ǻܿ϶ǷǿͰϷ溮ȡ˺赣Ҳܿ϶˵жǷ⣬ֻһ̽ʩѹ
ʾ޹أȺիͻֱȥҿٵˣҪͷ֧Сӣô赵ʧٵΣ䵽ͷϡ
һͷۣ⣬˳ʦ
ֻʦѽδʧֶΣ֪µķʽϽּ֮ҹͻ¶âһһӾͰѷǣѧûǿ졣
¶𾪵ģȵа۹治֪飿
ݣ赶ʧйأʦΪأ
Ŀ⣬ƵһЩǶϣǿסָܹʾģֻҪа۳Ϻȷϣǻǰһʹһа۳κ֮£Σ
սľϣо˵ĵ㣬΢Цһʦô
ܾӣԴֵĿһţЦаۿú赻㣬һǧأֻϧ˼һ֪Լ˵رأ
Цɾ˵ˣĵλɱǷ赸߶ˣϣһԥأϧˡǣ
һ仰˵ֻ꣬һĪ㣬֪ջϲ
ʵ˵һ㶼ûǻĻ÷ڲҾֶ֮࣬Ϊ̾һŮ˶ޱ׳ǣ˭Զһִˡ
ⷬ˵ʱЩԣǵЩЦ֮ӣ˲ĸоѹһյ㶼޴˸ֱ˺þãûܻع
һᣬ̷ûƭԼȻܶ˶ˣղûעûвڻĿɨӣŷϳ֮⣬ǿˡ
̶ʱڣΧѱ峡ڻµˣʹµʵ
ûˣӽֱߵת΢΢ͷ漴ȥ
֮ôԥΪǊ
³Ċ޵ۣƫƫһ̰飬ʱ죬ȥ죬˷û˲ĵȥ
ºڷǶԳ;գǼŮԵĽᣬ˭Ҳ벻ǸֱŮħͷ
ԽԾڰЦףػأǲҡ
ϸ񾱱תƺףʦأа㳵ʱΧ˲ʮˡҶаһأ
ʧЦôһӱ˼˰˭һľˣ
˵ʮȤǵÊꡱЦаοǴʥŵأףʦ˼ˣ˵ܴȺի;Ժаۣʥζһ£аƵ£Զأ
ףôܴʥˣ
ղһȫǷ˵鷳ʵûϵȺ¡
̾ʥһɢɳʥƴȴƫƫѹ̧ͷа۹شţĴʥɮ˶£ɰȻˣʹʰģҪȺիǺúõĶһأ
˺ܿ쵽һƧԺ䣬ɵһܾݵ㣬ţȴס°ڡ
΢̬ޡаȻ˵аλ°ʦأɷӣĴأ
Ȼû˵
ˣħƵģƵúֱһ꣬һ̶ȵ


938 սȺħ
ŊĹȴֺ浥ʵ޷о˵ôһ仰ǰͲʦѱףñŪľҡ󽵣ܲսʤ
ʦ;Ϊĥ£ȴֻĿĴﵽͺãֶܹΣɴ˱֪ŮħȻͬĴ̬ȡ
Ȼ֮ʧЦϹ˵ʲôأҿɲǱ߲ҹ֮ʦԼᶨֶζò˵ʵ䷴־ҵķ
ҡ㷢ӱƮķ˿ʮۣ˵ĺÿ̬Եüˣӣʦ˵׵ҪǶڴȺիҪϾߣܴǿĺʹŷ
΢ѵ˶Ƴˣʦ֮ľսֻ书˭ʤ˭
ĿתɨŰ壬ʦѴȺիһֱڴ󴦣ʵ֧ͬһֱԹۣ˵ϲЦȺիȴɡ
źһ̾ףͳöа˵ļǣ
Ժš֨ѽ򿪣ɴشף˴´µź󣬵δ֪акָأ
Ŀƹףδϣ⼸˳ΣɷǰķˣԼ˫ͫ¶˹⣬ö˵Ƕʥĸ䡣
ҹ־ԺʹɣҲħ֮е춨˺ʵĵλ
֮ǰԺһħŸȻִ书˵аۣǲǲ̬
һ֪Ҫ˵ĻΪҪһħеı̬Ҫֳ̬ȣħָ̬ȡ
ħŸȻȫηʯ֮λаҲħлһ˿һ֧֣ħ˼ֱȶȺիĴʥɮҪ졣
书ʯ֮ڶϹһˣΪһͳħţͬʱҲԸ
Ժߣ˹ĵǹɣȴ̬
ףߣЦʲô̬أ
м֮⣬εΪԡ
һۣĵƣôУ˭ĹأȻæǰ޵ĴȺիʥţ̬ºȻڴȺիݱʥŴײڣٲάľ档
һ͵ȻĿǰƴ󣬵վˣȵֵ֧Լأ
˵ָݣʿ磬һʽ߹ŵ̴ľ߹棬ӵһ˵ĸ߶ֻɫľӨܰף֪Ѵﻯ
Ƕ۾ԶĪ侲ֳԽѪо
ɷˣƽڵõɣͫеĹ⣬޵þֻǺɵĵķ
ףλɽƷϾ۵ֱٳʥе洫һ̵Ϲ𣬱ٳϻһݣ᳤̻ٷ飬ʥŻܣʥ۲ɶ֮
ɫ΢䣬ٳʵٳ˵Լˣָ
ٳƽ£һһֵĻ䣡ʵ˴ԭ֮ˣʥŵҪѡ
һӻȻʡ
ѹʱǡõĺȻųٽȥϢηйܣʵû뵽侹ȻħôĹϵһ֪Լ⣬±ųꡣ
Ҳ֪ΪףԿƲסħˣΪħȻ֧ͬֻڶѡеһѣڴԼ̣Լֻ»ף޷ȫ֧
ĶʱȴЦԭˣһʼ³çˣȻԼˣôʥűռƣԺúõȺիһ
ܶͬĵȻ֧ǴȺիҲ͵ڴôα˭֧˭⣬ڵĴþأ
ĿĲͬĿĲͬǷҪ½棬һ˳ҲǸǵĽƾױ˵ˡ
һٳµɫʱ滺Цν֪߲аˡ
֮ңֱԶԤơ
ͻȻԼˣƫƫܺͶ·ͬˮ𣬷Ҫ־ϣ·֮£תͶʹƺ
Եƿ·˳ǣתͶֻʵпѳʥŵƿأٳкöԲأ
ٳһ֧䣬ĻĶ·̬ȷıʾ֧䣬ˡ롱֣Ͷұֳܱ·ģ
һƣְӵͷϣɲý˼βԡ
Һߵֱʱ˱ٳΡ
һֱڱٳһֵ֪Цƶɷ磬Ͼ۳ϡڶ·ʵûʲôΪѵģֻҪ֮£ʥž֣ɱǣҲ¡
ⷬٳǲýģɷ˵ȴת徵ء
¶һĨЦ˵·ȳͬһľ֣ߣ˭סأ
ɷɴ˿ư̩ɽףһЦķ촽˶վûпڡ
Ҫסȳһӵĸ֣Ȼֻף߷֣кܴİգף̬Բ޳ɣͳ˷ϻ
ٳ΢Цĳиǿȫ⣬ٳܹǡ
ٳЦʥ뾡˵
ԻʼȻԴǲâ¶ȴ仰ͰǣҲһ˺ֻҪ̫֣ʹţӦҲӦˡ
Ŀӹ˵ȣ취ʹѪеȫռǣʥűóǣ·һ֮
һʱȻףɴ΢΢һѱŷƣȻӽƵڽзͥ빥¾ǣʱڣʮֲܣοʥţǲû취ǿ
΢Цǻ򵥣ȥɱ˸ӣԴ˻öŷǡ
ħŸλһʱȻ
һԴͺ޽ǱȴԱӰ㴹µĳֱļ粲ĵ˺Ȼƶ˵洫һΣϾ۱ٳֱͬ洫һţֻ롣ˣƶʥһȻ뿪ڣʥˣʥ˵ɱɱǺε
ʮ⣬Ƥ۵ӤһɽƵ۾ϡӣ⣬аζϴػɫۣɽ紦¶彣Ľˡ
˫ĿĿ⣬ݺݵĶŷ
ʧЦ˵ˣԼʥһӿɴûԼʥ˵ġ
׶ɽ̸֪ħŴǺϵһͨҵּӺҪħ֧Կŷöȡ֮⣬ħʵ޸ĺøС
γĬŵڵľӪңŷƿؽʥؽһߵα֤
ֻһƳħ˹Ȼ˽˼㣬ֻҪ˼Լ棬Ųܱ˵
΢Цŷһç֮½֮ǿ׳˷ʼȳȻȷȥ磬սսƺƴ󣬵ҲΪˣξӪ̣ʵ߰˳Գˮ˵Ļ
˫ĹĵˮɰƿأʥԴ˱ȶŷò
׻ħƿأȴǷ˵㣬֣ڶʱڶϾŷڳϵĻֻǴ˷˵а˰٣һǧֲɳã㡣
΢΢ҡͷŷԣ׷λ׿ӣ취ŷ븨ͬŵࡣ
һλſʿڵʥ۸α֤أ
˶Ц˱ʥۼ棬һǣһϹĸۡ
ףӿڵλʦš˫ޡɵϴԪϡ
΢΢ףһǵãλʦʿʦ
ʿ걾۶Ķͷͷʦ岻¾Ī˸ɵԵ޹ʵļ˸ˣƾնɱͽţԶ߼Ͼɲʮ֮ڡ
ԼʵۣųԥΪǣռ˾Žٴȼ󿤡
ǵɻ̸ʱչ¶֮һ
ʿҲڳһߣǡڽΣԱŻôĽĹ
˵ŷУⲻȣǲӣԼηвٲԸҲֻͬҪ󡣷ұԳɱָ֧ӶȨζܱ֤ʥŲڽϳԿ
˵ǰʱ˻ɫ˵һʱٳ˶ݣһۣһף΢΢ס
ףȻʥ¾ʹ˾
˭뵽ƾ˵仰ܾһأ


939 ıı
ڶ·ȥԼĹϣħͷìȻ⿪бµնʱ滺١
ףʱתأҹھ£𣬴ʥŶʮԴȺիĴʤǵתض÷żηηβʹʥ˸ԣĿռ䣬Ӧȫ鹦ʥۣδ֪λλкο
ٳЦˣӦóʤ׷ɨһ顣
׵ƶͬʦȻܶȴԸϾΪȺիҡͨɱӺҪЩǽͷݰʥԣ޺³
תеͭת˼Цͷ
΢ЦȴٳȻһ֧䣬뽫еķȫ߻ɱ⣬ͲֵԽԽáȴûôֻմͷ㼴֡ǵף⣬ֻҪ漰ɵ棬Ͳȷ̬
ףͨ⽫ھԺϢ߸䣬Բ⣬ǳʦѵ⣬䰴಻ס˵ñ׽Уȷɶ񣬴˲
ʱȻ
ȻǵôͨǸϣμ䡢ŷϣģʯµ＼
ѹ֪赵䣬ϼ޻Լ˶ֻ֣ѳ˰ŹĶǰȥļƻ˳ͻݱɺĽ
ɫԭ֮ͨһģҺˣ׼
ԿȺիֻʦѵֶǺεĨǵķųһϢɫ䣬ԺΪնʹøš
˶ˣȴյñ񣬲ʼսѷܺߵλϣȫռ۵ߵ㡣
мƣһȡ赵ñӿ۽ʹȫʧ˵壬ٵõְ׵κ֧֣ʲôҰĶˮȺիѪб㻯·ϵһλС
򼸳Ѫ̡̡ʤ̣ԶصӰ졣
ףɴ΢΢ͨߣʥҪɱҪװд䣬Ȼиźá
ٳĵʥûҪͬԵٷ飬ǸԱ߰µŷϣģܻʥ
ɷЦ˭֪ʥ书ٴһɷˣ϶Ҳڻ¡ٺ٣ǱΪɣʱתͺ¿úõһ
ٷ鲻ǱٳٰôɷҲ䷽ݳΪ䣬˾һݣݵĹ˼ɣֻ»һĶǵȷѪꡣ
кֱðȴЦȻƣҲװˣ˳ݷյһС꣬Ȼһ򾡡ȥŶ·뿪ˡһ׼׵Ǳһ𷢶Ҫʦѵ˷Ӧǻع½ԶȺիǲģҲֻͽκˡ
ֵףһħĺˣʵû뵽ǻҪݣҪѷиϾĽ࡭
ͱٳ⣬𾪹̽ӿڵʥ۴˼ƴƶɺ֣ǣͷҪرĺ赡дȺիڰƲڸػ᲻ʥ۱ԴͷѰɱ䡣
ЦֻʥۻΪʸ֮ģЩίˡ
˭뵽ɱ뱻ɱˣԼɱ˵ˣȻȫһأ׽ĸе䷶
ȺիԶˡ
ʲôίֲҵֻܷųϢ˶ȥҿ١ͰϷ溮ˣܹίٴĵȥΪֶӳͷ
ٳȻЦ
ºˣʥ˭ó棬Ҳ͸ӲݱȺիƳʲôȥͿٵ˺ڰɣ
½ԶʱȺիƶ֪ԼҴĿꡣ
̶һЩϸ֮󣬱ȥΨзסף֪аʹ÷󣬾ƨŻƵģæˡ
ףѵһɵϲģҪаиûжپԪֻʱ裬ʱߣɵ
⣬ȷף֮ǰûȤȥֲŮʧȥ֮£ʲôصķ֮¡
صķһƣħЩ˹ĶǣԲսһɣ˵ռ˺ܴıˡ
һΣħеλȻ̩ɽΨһǷȱģʵʵȾӪǧħɲ̫Զˡ
ϯֻħɣԼ洫ɷµϾۡ洫ŶѣҴ߽ľƣɼħ֮󣬾Գ֮
춨ĵλʹĶӴһΪԼȡ޴档
Ҫ£Ƕȥƶ·ԼӴηʱĳ룬Ȼʹͷȥħּۻۣȡħи˵ľη֧֡
νƣˡ
ŻãʦɫҴҵˣֽǣʧյĶţһűͷʵǲħŵ
ɫԺţߣ߱ʵȥˣ
е£ֻСӣҸûȷϣʦʣȻǴǿе֪ġ
ʦͷCʦѣֲа۶ҪһΡ
Ǹ֣Դһ֮󣬱ԸCİмѣ¸Cٴɫ
ӣ²ĵŹѪͳƵļأ븵Ϲ֮³ѹ㣬ʿηͨ顣ʱԸݻֻǻɣȴԿ϶ʦѵΥѵ
һϣʦ׻ɫҰףľ
յȷϽͨ飬CҲȷ֮ˣѳţֻԵ޷ˡ
תᣬʦִɷģڸCϣֵѣҲԸ褵İΣ޶ãʦְıǡ
ʦ̾Ż񣬵ʦʧ̬ˡ
ЦʦԣǷĳ֮ˣ֪ʦִкأ
ʦ˻Դ뽫C˴´µٻӰԺ˦ȥȻ˿ǲ㣬֮£ɻкаǷҪҷ̬ȣ
ڰ˳˿١ꡢϷ溮ȺիӦû᲻ϧһеֻأϣηܶԴ±ʾҪײС
ʦȻҸղŵȷ꣬ʸڷϺǵ˵ѡ
֮⣬Щɷ˵ˡ
΢΢һЦָĵʵһƺҪʵһ㶼Ҫ˶ΪʵӣôʵǺģ޷Ҽȳʵ
һʵһʵʦһͷΣ̲סʵʵʲô
ĵʦϲû治ǸεĲϣⷬ㱻Сˣ̻⡣μҶһϵˣȷǸ
ʵ˼ܼ򵥣˵ͻ˿ʵ
仰˵Ⱥի϶ٵǵȡ赵ˣô벻ǣֻˡ
ƫƫֹǴȺիħҲͬ϶ʵѵȫֶΪǿ˵ȡ˺赡
˵ĸ򵥵㣬Ⱥիǲ赵־û˽
ôڹֻÿ˱ˣ˭ȾеķȥֵȷװİһͬھԺأ
˵ƴ죬Ҳû˻ŵġ
ʦֲףҲֻͣЦʦֻԭǱá
ʦ˹ϵã벻׷ʲô˼Ҳ֪ĽˣæССǺΣգ
ʼǵȻڷ鷳ˣûһǧҲа˰١
Ϸ溮һҲԶԶȲϷ
ɹ֮ʱֻһ˼ôΪȺ󣬱˴˻ɱһ˸ȡ
ٵˣֻһ˼ôغˡ
ʦȥ֪ͨǣܱܷͷ
¶һĨЦ㵱Ҹղȥˣѱħ֣ؾ棬òУ׷ɱǵľͲȺߵְ׵ˡħҲٴμаֵ֮ղ˳
˵أʦŶ亹
º͵ĵɰģС书ͣ־׵һ򽲾ֵ壬Ӧòɱ֣ǳԵͷˣӦݡҲҷųȥ˭ҪɱºҾȥ˭š
ʦһЩһ
Щĵĵˣٺ˵һٳˮˣ÷󷧽֣ԼҪŷϣϣ̶ʩ㹻ѹҲź÷̸
ʦԷǵԼ˽⣬δֳԾģӦһҴһȥˡ
֪һϢηڽľκˣıسһߵ֡


940 㲻˲
գ١ͰϷ溮ȴѱýͷö
˻س֮󣬱㼴ֿϷ溮ǿ㣬Ǹԭ϶еĹǣˣбҪĻèһطһҹܲŲѡ
֪赵ǣ̫󣬾ֲ֮Уһûܹҵõ
ͬԣϻ£ܲҪһͳ飬УӲͷƤҲҪװµȥ䡣
ȴȫûпٺͰϷ溮ֵģֵûٵĴ㣬ϱϮ
ֽĻ㣬ѵõĹ飬ȻûֱӶֻ֣Ȱ꽻赡
ʸڷ֮Ȼߣ֮ıġ˫ס桢ֵܣԼΧϮ
û뵽书˵Ԥƣ㲼µδüƿλֵǣƣˡ
ıǺͿЩͬȰ꽻赡
صĹϵĽģ֮ͬȥ
ȻûдϮƳֻ¡
Ϳʮֽõˣ񼽨£ǰȰ˵ǽ赡
صʵʵ˵ˣѱ顭
˹Ȼĺúӣ˵ĻֻǧСĽ󣬱㼴ȥ
ʱŷԭԼĽ̫ˡ
û֮ǰУʸڷϸûãȻ˶϶˵ȡ˺赣׵ķֵôףȴᶼûˡ
˴˿̣ſʼ֮ⷵǰΪοٺͰϷ溮ҪСġ
һ·˳ҲǿȥһҪΣյĶࡣ
ȻȿٸԭίһƱŪȥģ־Ͱѿٸˡ
СģҲ䣬Ϊס٣仹öݳŪһҪͿٳҹ˽ģÿٷŵʵǸ壬ÿٲǰܵ
ȻԶֻίߣҲֻΪֵСǴĶˣûоʲôԾĵط
¶ٵȥꡢϷ溮ϣȴ˺һ֣鹫ӡϣס
ʱѵԼõĵص㣬Ϸ溮˶ڸϣ뼸˶ݽ֣֪Լʤ֣Ȼȥ
˸Ϯ
棬书ߡ
⧲²˵
ҺðϷ溮ʶ㣬ƴ˵ݣ¹Ȼӷ幡
ͷ棬ȻǲԸ¶ݣ˵ıֻȥ֮
֮󣬾δ˲Ͼ֡
ôͻȻ֮䣬ǾͱɾԵˣ
˶ǱȻ벻Ϊ񻯣ȴҲ֪ԼȻ¶
̶ȥһλѣλѲʿ˹ϵҲ֪صĵطˡ
λ֮˾ʿԭڶɽׯȷ淽ԭְ飬ʩҹڱߡ
·;бٺϣһ̸ݣе֮Ϥʱƣ򵥡
֮Ҳػ׳־Լ˵ĺʶ֮󣬱ԸЧ
ֻǵǰӪ˫ݵ˲ϹΧɱ˫ʱû֮ҲͲ˼ȥλʦʱȥ֮ȫͶ·µ֮١
˭֮Ǽˣһذ׵ĊӣһɺǻɫվκΪͷ龰㡣
ǧټƲŰ˸ߣ֪ΪеһԴͱܾʥأӭǵȴµĴС
Ȼֳħڹע赵䣬˶ˣΨħŲǣʮۣôȺիħڰиʲô
ԊͲǰϷ溮һԴǱߡ
Ϸ溮ҲȷΨһ㣬Ǻսʵ±ʦˡ
ڱطвܲЧʦѿʱֵĳУܲ޹˼ɡ
ֻҪּӺ֮˽᲻ϧһеƴ֡
ʮǡԶԊߵԭҲδɡ
֣ɵĿ˲ľ
֮ǳˣ㼴˵ƣƳ˹ؼ

ڷ籩ĵķʱȴķͬѰʵ˵˺ܶ⡣
֮һЦʱƵĸӴʵǴδ֮Ҳү֮ԻΪʸ֮ģʵֻǱδ϶ǵǱؾ֮٣ǲǿħаۣȻֻܶˡܺúƣ˵ҳһ·
ٴϲƽ
֮΢ЦֻҪǷֱ𷢷ųϢɱ֮Чαѱ档
˾ǲǸ߾֮ʿֻھУ֮Թ壬еס
֮˫Ŀ𣬵ȻһϢҪʹ֪֮赲ھԺУǷȥģ˱ɰħֱӾǷȦˣ
˾İо
Ҫ֪ҹǵȷͷһͬȻͷ棬ȷȴǻɣֱ׳ĽǾⳡǷ֮УϢһȥ޿ɱ粵
ں赵ʵǣָ߷ģȷ٣ûܹ֤ǲ֪赵䡣
ܷôһϢ֤κһɹΪħһԹʲ󣬼޻ݺ˶Զġ
֪ڣȻҲʮпȲֵ
ħڶ࣬ҪҸ˰Ϸ溮ӦǴпܵ¡
˼˳˴ӷ߽׳ʹԿĿ꣬ٲһֱ׳Ĵ鷳Ȼ˵ȴʱС࣬ת徵ء
Ϸ溮̾ǼƣʹҲǡһϢ֪ǷΪʦѡΪ赵ĵѡ߶Դأ
üƺеֶ̫
֮Ͼүд˹ǣǿֻųʦ񶨺赵ĵȴָ˭㹻
ЦȴЦƮƬŰƱ紵űֽûӦеá
Ȼһߣ˾Ŀ⣬ЦҲϲֶΣ㻹̫ЩûʲôŽĲֶأ
һ仰Ҳ֮꣬λǴţĳûֶεİ취أ
У֮򶨵΢Цүϳָ֤Ǳ߻֮ˣҲѾϣλү⡣
¶Ȼı飬üͷøϷ溮ȴ
Ҫ˵ûо⣬Ǽٻ
λ֮˵ǰƣʵ뵥һ޹أԴΪͷΪıȡˡ
ܶҲãҲã·ҲãȺիͲ̿ǰ£ú赵У䳹׶û˻ʵǷˡ
ֻҪܰУº㱻֤赱޹أ赭дĵǸڣοҲû˻Ϊһˡ֤ʲôף㻹ףʱ½ԶҲˡ
ʩչֶʵ֮ͬ赱Ϊû˸鷳Ϊ͵ħţɱȵʧ
пٵ̨µʱ˶ղҪ˹ˣֱӶӱ
ҲֻˣŻΪҶʵʵѪ֮ܵ£Ҳֻг档
ŵȻ֮Ŀ˼ЦЦƢͬݵģҲѹûһʼ˵
֮¶飬Ц֮£ȴδүүүλӢĳø֮಻˿ܹ֮λүĺ񰮣λһ޺
ľ˵Ĳǣÿٵֱ֮绢˵ѳԼƿأȷ֮⣬ָǺˣȴ֮һԶס졣
ֻЦЦתͷٵǣֻһ£ĬڸǽΧǵֻǰѣ޼ɵʲôüƲߣ춼ǰ״

ұħ֣ؾ棬óǡ˵ʵҿϲһеİæûĿǻ졣
ƽ˵ⷬٵѾǧһΣʱ̣ʾסѹˡ
æ˵ô죿
ŲߣضٲѾִɱ䣬յأ
ʱ⣬촫ֻҪܳŵϢʧͷؽңʿҲû˼׷ɱˡ
ߺܾãϷ溮Ŵл૵ؿѪˣɱ䣿ô𣿡
Ȼҡͷ
ߵʵϸƣս꣬󲿷书ǳΪҪֹ·ɱԵʣ䲻ȥģܰǧױƾԣ
û뵽Լһ֮ķȻΪôֲȻɫһʱ˵
õʵǾһ鷳ǳԷƣĻ֡
֮̾׳нһɱλа۹Ȼͬ졣


941 Ȼ
ڷɱ䣬ĻмΪš塱ԩ
ȻһֱĲһŵǧ𣬴ӲʳԣȷʵеζǵοԸľκˡ
Ϸ溮ĽĽʵͰ
ǺҲһ֮ѹ·⿹߸ھֱƵô˱ǽϵ֣οħŵ֣ؾ棬Ǻεȵĺ
Ϸ溮ɷ˵õóʮпܳɹܸһʹش
ǵˡ𡱱ͽܣͱ׷ɱĲòԭԭҪзһ书οǱģ
Լζ֮ȥЩǡ
Ƕʱ⣬òϷʵһֱͿٺܺãֱǸذĳ̬ȣ㱻ִʱ̣ҲһЦ֮Ӳա
ÿʼ˼ԼǲΪԵʣ̫ˡ
Էӳʵ̫ܸоǵĺã̫Ե޹ʣͻʮֲʵĸоԶԷȫͻ
˸˼һʱûлع
ˡ졣
Ϸ溮Ӧ죬Ͻѽʣ
Ϳٸһδȵź䣬Ľ࣬͸ĳԵĵȻƴ
֮ȻЩ书֪ϲ̨棬ʵʵһǡ
ңȻѹͣɱϳʦ
Ϸ溮ɣš
ʦƾ겻߽һ̾ǻİ֪ͷô
ٴֵһĸľ£Цʦ֣ڽգѾͷüˣúúõ
ʦǵʮ֪ҸƼ˭
Ϸ溮Ц£뿪أ
ʦȻ֪ܲͦǵģΪ˵ģ
ٺʦֱˣƼ˭
ʦһ˭˭ǣҲ벻Ϊһ赣ȻȳǰԳˡ
ǰ֪ȳĸУ֧ǣȻ᲻֪Ķͷ·λǰ
䶼Ե·Ȼڶ࣬ףмǾأҷ·书ȸߣδϣȳȴǷͬСɣƣûס©ȥǸܴĻ
ֱ֮ڻһԭڹλ·ĵһ֡һǣ޹ңֻһѰķ֣Ǹ˵еĳ֣κʳѰ
ɫӣǲǻж·Ǹ÷壬ȴ÷С椣
Ϸ溮ɫˡ
ˣʵȿ١˽ԭֵͷ۲ѵĶ·
ԭҲ֪·
ʦͷֹһһٶ·Ķ֣ʮ߰ˣϵóֻλȫǶ·еǰ֣λ·嶼붯ҵͬһʱڵϴ֣϶ȳġ
˫ʦֿ϶ǳģ
֮ڵ·ʮֿǣΣѣȡغ赣ɹѱｻ˶·ؿ񣬻ɰɷҧһڣñӿͷϡ
˶٣Ϊ˽и㳲ʵҲ֮С
ٵҲˣסʦ˫磬ʦֻǿ߰ɣúºú㲻شηǿš
Ȼ·ѾſڣȴڻûнӦʦηΨһ˵ӡ
ôӣҵ࡭ǷղŷͻȻ·һ£Ҳû˵Щʲô϶ݽ֡
ʦԳĿЦһֵȳ컼֪ԼնˣҲ˫˭ʤ˭Ȼɫĺǳ˼䣬Ҳֻϡ̫
æʵʦֺú룬˵ʲô
֪ڶδȫԷǣԱֵʮȲ
ʦַǣ̬ʮǿӲνͦ淢öĿ·һԲϼֵӣ϶˵·ž𣬾͸ʲôġ
µĵҵȳô˵ˣⱲ붼ûأֻҵң˼Ҽȳ죬ùĽ梡
Ϸ溮·
ʦֵ̯Ȼ̲ס̷˺˵˼仰ܵͣȫ壬ȳ˺ɫ䣬Ȼôˣʵֵĺܡ
·ѻ⣬˫ȭգָⷢף૵ѵˣ
Ϸ溮˫ĿĹâˣŲһأ
Ψü徿˵ЩʲôôɨӵĶ·ôأ
ʦʼҷ۷˵汸Ļɲ⣬ɵˣֻΪѣǵ򲻵ѣΪУĲµõô룬ֻô˵
֮ǻ۵âȻԣӦ·µĴйϵĿǰǶ·ҪĿ꣬ӵϸ֦ĩڣȣֵһᡣ
ٴϲ׷ʵʲô뷨ܲ³õİ취Ҳ«ڵл£ӳأ
֮ⲽڼ˵Ŀע£Ȧٲ뵽㣬һǷ·͸¶˽Ҫдһ£Դ˻ö·ߣⲢܴӸϽ·֣·δػˡҹ֮ı󶯣Ӧòôûյİ취
١ꡢϷ溮һۣԻͷ
ʦȴǵһ£㲻ԼĶ䣬ʧҪȥɱ䣿
ٳܷ̾徿ʲôģζǶ御ˡ˵ɣ
֮ͷгĵڶΪпܣǷΪ·ҵһ׵·һԶµ·
ʦ縳룬мζصʿĿвĹâֻͬ롯֣֪λͨʱƵߡΪ·浽ͷͶǻʧȥ¡
Ҹߵܵʦ˿֮ٲе⣬ת־е·Ͷ
ԸĽʹƲɵʵٴδĽʱ˵δչС䡢ֻ¶ѵסı棬Ӵһͳָտɴ͸û˷չĿռ䡣
ٲ뵽˷֮ǰ˵һд־ͲһʱʧҪάЩ֮ʵƽ⣬˭ҲռϷ磬˴˼ĵþƣ߲źã֮һ仰棬ǿ
Ǵ֮ǰû뵽·ͶΪϾ΢ڵ۸ӵĹϵ˽⣬ʱ֮һﾪѣ뵽˶·Ͷ󣬽һϵеӦɫɷ෢ס
֮϶ĵ·໥ϵʮֽܣ浽زסʱδ峹˥ܣǲģҲһѡͶġһֻռǣҲĽ·ƵƸĵز˳ɻһ۱һۣ뿪
ö亹򣬺Ȼش棬֪̾Ϊʲô·ˣһһֱġԭĿǳޱ͸ĺġ
ȴ侲ʵܷµΪ·˺ֱ֤أ
֮۳룬ҡͷҶԷӵе˽⣬޷Ʋ⣬ħаۣôпܴħţԶ·ʲôŵһϣλүҲ֮
üѵǻѳħйأʹñ˼ô
֮Ͼүд˹ǣʲô˵Ĺϵʵ˼ˣֻҪλүٿɱ䣬ŭоգ֮ݵġ
ʦͶأ̾ϣֱһ˿ҴҪϢҷųȥ˭Ҫɱλºȥ˭šұǣԵֵΧҲòҪɱ֡
ٺһۣĬȻ˼临ӡ
Ϸ溮ȴ˫Ŀ˵ľ⣬ְգĵɷǺһ죬Ҳ㣬ὣηɢ
ʦͻȻ뵽ʲôƵãһţֵʼ赵ʱ˵һȻ벻ףܾúйء˵ʵһƺҪʵһ㶼Ҫֻ϶ʵġ
ԣٻһ𣬺ᵶЦúúãȻ˶ΪǵϣǾ;ܷɣ
ͻȻǣ졣
ƫͷĵ֪Ϊʲôһֱٲάôʵĺܼ򵥣ֻΪߣǺ۸ѡ
ʵһ仰û˵ǾǡһֱõеķŸɮǣʵ˵뷨Ҳûʲô


942 ˻
Ƶⲽһֻۣ²¶ĺɫڳѹǣʹ׳Ļʹ;ĩ·ĴС
³ĵ˵·ˣǷ˳ԤƷչֻ·˴еĽ
ƫͷ࣬صĶ·ηŷʩѹϾͲùˣ󣬴ɱֵԵһЩѹѹƣңԸӵͷ;֧֣Ϊ󷧻ȡǣͬ⣬ͷȥ͸ͬĽס
·˵ͷ֣ص¹ҷˣ᲻ϧۡ
ķɷ｣ݳ˳֣Űɣ
·ӹ󣬷ֵħŰź;һУǱ߶ʵĴɱ϶ɱӻŷ֮һӱħڣһ书Ǳֳô򵥣ŷ˺ڵۣݺ᳤书ȻҲǲͣС¡
·ͷսɷȻԶˡ
Գ˻ʹңң̧һƳ˼ԵɫȻһܾµǰ
һǣֳϲݣ⻵˻Ƿ˼ٲԹ㻰ˣ
ȻʧЦδֻǲ
ȷʵæûоĶ֧֣ͷβֳհģҲ˳
þƵĳˮˣη֧֣ԴӰħŵ̬ȣ治νͿ๦ߣϲƴ۵ĬĬ
복ᣬչţδã㴽ȵѰ
ӵֻܾͷܿæˣôһ֮ôζûС
һ˫ص绨ʧɫĵ˼ŵҵôѣѾ˼ô˼𣿼һ仰ͺǳ⡣
ӻֻ͸Ľֱߵƻ
ţƽĻҹĴϰٷ٣Ҳ˼ң˼ҵа
ʲô磡ħŵİţлװд䡣
ͷתЦô󾢣ڻʹſڶңΪȥμ磿
˶֪Ůˣǧˣչһǣ㻹ң˼ҵĸ
һ㵣ʧʲôʱҵŮˣ
ȻֱͦĴϣһ˫סĲӣô૵Ҳú룬Ůˣôƴӣհأ
û뵽˾ôģ
ôû˵һε̯˫֣治֪ƺãҧͦأģͲأ
˶˷쵽ϣȻҵ˵أһôġ˼ҵڶ㻵ˣҪ𡣡
Һô㲻æӦֻͶұɣô
Ҿ֪㻹ƲҡĿȻĴϵ˼ұҲûȢ檣ֻߵˣѵ𣿡
˵ʲôأֻܱ졣
ƳһͣĬĬĽľϣϢŵٸԶأʱ㹻ܶˡ
ĸܵŤŲȵΰꡣ
˫ְ欵ҶҶʵϳǱ߹ô
Ӷʱˣ˿ĵϳֻϺ꣬ɽֻС꣬˼ҺٻŻƤ类ǳԸĨˡ
Цٻ˵˰죬ԭҲͷꡣ
ѽ治ֵŤˮ߰֫ԳԵЦֻɧ꣬ͷϻô˼ҳԸĨأ
ܲˣæʮεתƻ˵˵ϳˣΪܲܳ£
ɽһ඼ıҰˡ
治мֻϳæĳƵۣ֪־߼ǳҴǸʮαӣֱɽɫСһϴ㹧񣬹ؾأʵһ˫۾þ⣬¿ٴˡ
Ц˵أܲܲҪʲôǷ泶
ɫ˼ں˵ѽʲô㣬ÿ佱˼ҲŶ
ϱֵˣһ˫ȴ֮н˷ʵƽ̹С˷¸ʶͣ
ٶҾͰƿˡ
ЦѽģҶϲûҶˡ
ʳָ˴üģٴοЦ
˾ĴԼõˣôݲģҪǰûɶʱĵһŰ߳ᡣ
ȻѹĵһϳɽħкĹϵἰɣһңͶ̻˻⡣
ĵǵȻħйأΪҵˣҲǰô¶˿ڷ磬ƳºҲڡ
ȴЦҲħЩϵأôûôģ
ؾûмЦ΢ף֪ħаۺ󣬶ھ𼫴Ĳ㶨Ҫ׵İ취Ȼ¼Ϊ
ɫ΢䣬ħŵӰô𣿡
ͷҺĴϢģһʱϡұϵİҲը˹˼е˻ֻ㣬δȷ̬⣬ѾʼΥˡ
뵽Ϲ
ϹݱٽƺȻٷΪΪΪ´˸ɱ͡
Ҫ֪Ϲʮ꣬λϸٹ̣ħһ¶ذ£ȴҷֶ֧ûС
ɴ˿ɼħŵǳˡ
ƿؾԷ˵ΪҪϵηˣԼвŷòӰ쵽·Ĺ潫һ˵ܲü
۵ָḧüͷĵǲûоͲ˼ˣ
ЦûоҶҪ㡣
ȴɫưϣ൱ưǺѡ
һתʵǸʲô̬ȣ
︱в־ԶCͻ˸
ΪˣʼһģʱἰȷΪ֮⡣
ĹģȻ󣬵֧£˴ĳˮˣ˭˵Ҫĵλ䲻ܷ֣־ͷ棬ٲѣҲҪֲˡ
̾һָĿЦڱأ
ɫ΢ü
ϳʱƵ־ԣϳֻǸδɹСˣ书
ɴ˿ɼڵĴȷʮּѣðݵĸֶûˡ
üһ½ȥҵٻ֧꣬־԰Ԫ˵£̨£ǲٷ㣬ڰжԾʩӰ졣
ƾСӣĸв졣
΢Ц̫Сˣ֪ʵ벷Լв˹ϵܺãҲһĺãʱڴϹѺǵʱҾƳͷˣܹ֮Ƥ˳ߣҲΪǴڻԵʡ
˪⡣
°ֵЩɣȴȿ֪ǺεȵĲá
һ飬ĵЩ˪ȻɾģһּϣǸ˶ܲ˵ġ
Ȼ̺죬ɢֵ˪ͷ˷ľѣһͷ㷢ɢڷļͷؿڣˣֵ˼ˡ
нŻˣηѹһ˫Ҳеĸ
ڷСҵ족ʱ򣬸ϳС˳峵еٸˡ
æȴҧŴ૵ʲôʱ仹أ
ʵɴ⿴ӰУԱ߾ŴĹ㳡Ӵɽ߽դɻƣյ֮࣬ԻĿյ硣
ԣǵصıͣĴѵŮڱУ˻ͣ죬ʤա
һĻûŵ㻹Χġ
һƳκЦ˶û˻˼ҳƣħаۣôôС
òײŴҸ׽ûܿĻᣬ´Σɾˣôװݣ˵ʲôҲҪȰ췹
еɿԼۣûüɿŷ־˳Լ½Ŀȥһֻڳ
˻𡭡


943 
ٷ׸ĸڣڳǶһС֮ϣռؼ㣬һȥľ䷿岼ǧ
ٸ籾ʱѿʼ֪ԵʣϵֻǳڵĴӰĸȴ赱һ²Լͬĳ
䣬ģٸ
ĸʿŲͬ˼Ʃְ׵λôôغ赣ħõļƻҪˤͷɡ
ϻֵգβסƹ
ȴȫ˲Щĵġۺͣڣһͷ亹⣬˵ûôһ˿Ķ
һλ˶ӢдģһǸ˾ʮĽ欣ŻȹܽᵽͪǺεȵķ뵯ˡ
οǲӣֱȳ㻹Ҫ㡣
ؼխĳᣬƸ볳֣һּ˽ܵĿռУƫƫִĹ㳡Уʱ˽龭˲ɲһֵǰ͵ĽŸУȴֵı̼
λԶ˵ջ󻶵˶֪Լ۶ʲôøһʱķԺ
ҺǽؽҪǹԾʱǡ˾ȱ
һŮߴ毴ưŲݽ
ʱһæңһǿװ򶨵̽Ц˵ٴϰŮֶŮݺϳ˫ޣһ˫Ľأ
ȻЩ·׽ڴУܳ
Ȼ˹Ϊ˰ʮ֮һԼԼ֪˵ʵΪЩҺȴӶ
ԼٷȴϰҲǸæ˻Ľŷͷӣϲʲôϯؽӵ룬ϲ֮࣬ҲȥҵĿɽΪӣᣬ̫ݡ
ʵû뵽ٷ龹ŮԳӭĪ٣ֱЩ
˼Ǹӣȥҷصĺܣû֪ô˵ٷˣʱֵλˣ
Դȴ֪
ħ£ʱΪħŽϵĸ֮һٷħϾ۵ıٳȻԴһʱʾãһǿа۵ϣҪԣҲõٷϿɡ
̽ͷȥЦĳδϲԡ
̧ȥɶס˻
ĿľװȸѣĿĶݣһɫѷȴһŮĲʱͺ㣡
漴ϲ̵ϳߣѷĸס³ͷЦ毣λǾݵķأ㲻һֱô
˵֮ͲǶūҺһҺ˵оյĳ˳ǣ˼ͨͨĸΣ㰲أ
֪ûʵҲϲģʧЦԲңҿûжԲ
ݾС죬ߣв޴ĵ˵˶СĴǶԲˡ
毵Ŀڷϴ˼תǳЦưĪҪˣСӾƢɲҪá
ȵߣ΢ʧЩɢǰ㷢ʧ飬ЦԭֶŮȻʣòˡ
Ĵ⣬ȴףƺߵĲԸӿڣֹ̬ǧʱ˹㳡ϲٹ鹫ӵĿ⣬תĿΪ֮һᡣ
״иһᣬǿЦǿȥɣõȡ
ͷ㷢Ʈμ˫Ŀ޹תǹ꣬飬ߴ
ԸȥȥΧ˵Ŀ⣬ĿбӣҴҵ׷ȥֱĶӡ
ڶݵϯĿյشǶʮˣʶֻԼµŶˣתĿƵη³£ȴûʦȸ⣬ȴǲֻġ
ҲһʱȺȻеĽ㣬Щ߹ĹӸǣĿ⣬ֱ뽫¶ǡ
֪⻹ģӸ߰˵Ĵӵ£Ⱥм˹
һϴ˰̣˵ֹЩҰ³çֺݶζ˲ҹάӰ̵е㷢֣ǳԾɫ飬ʮͣòд֡
Ҳֻ毴ڡ
һòФƣʵݹӢϳδЩζ
ȴΧŶݣߴߴ˵ͣ
Ⱥ˼ЦҲգ治޵İСһȺδµëͷСӣӵܡ
²ߵĹϵ޶ĹӸʮȴǸŭԣǿջЦķӭŷԣӱʾյľηڣֻСֹ䡣
Ⱥ˵һָӦˡĳӺʹӣ޹ôſȷʱ
һݣʱͷˡ
ʵҲǸľ͵˾İΪĹϵȴò۵ļ򣬿һڸɫ˵֮䡣
ڰȻǸ߸ϣ켣ڽУȴϱĥ˲֪޷˵̿࣬ȻÿƢԣ֪ʲôʱõͷˡ
˵Է书˵Ĳǣڳеλ˵㲻ʲôܣ˽ﶨ֣ȴǲҺħа۱ֳʲô飬Ǵ򽻵ġ
в˶۴ʱ˽ңң΢Ц⣬Ҳֻ³̫ںż˹һ鲻Ըĸ
ԶЦû뵽ϵҲⳡ֡ȻЦǾưˣȻ۰ĿΣѾҲɫ˸ŮˣĽ
ȴǲĽһ
ľԭ鱨Ȼ᲻ʶλƹη£λȨصޣⷬڿ佱ԶԳӭܳĶö࣬μҶС̬ȡ
æɫĵϺãСã溹գҵϿޡ
ЦϣǰЯưǡ
³ЦһһưϷΪλѡ
Ҫ֪ηڷЭ֮󣬾ηչˮ·ԻʶȱܻȡΪ˽棬νҪ
³ݣԱֵһ漫
֪ڱΪΪıȡôҪĵλ»ʮɻ󲻽⣬ǲʲô鷳ˣ͵͵֪òø³ߡ
Цǰҵˣһòȥǡ
ŴϲȻ֪³ĺѶǽϷͽᶼͽ᲻ϵģܶύһЩȻֻкôûлϲĸ³ˡ
ȴһ˫˵ĿƽӳУҲĵ³Ҹ㣬ҷ׼ŷͨ뺣粻ſˮҵὫ֣ĥڵĥʯϡ
Цʵĥʯ֣ʲôô
µǴŷΪҵһ֡
ɴΪݣ̾쵶֣¶ŷٴĵӣҲϸϸ˼ˡ
ȱҪԶ֣Զŷ˵ȷǼҪвټ϶·ｫԸӵͷ̨׿£ɵöŷѶʮ֮˾ţ
ȻǵȻĥʯϵˣջλꡣ
һת̾ҵ֪أ
û˿ȣȴǡֵıֳЩ졣
ͨʦǱ˼ǧɽˮȱ֪Ǽˣ϶ţն࣬º󶨻⵽ȱѡ
ɴɿǺεȹ֮ˣҴеΪѣ绢ΪУ
飬µ̬ȸºЩηϣͶұ
ѹ쵽¾ӨСɵĶԣħŴȥӣöŷұǱѡﻮ֮ˣС㲻صĶŷƴǿ۵ηֻǰ𷣣Ϊ֮ǰһָɵŷ
ǶȻֵȼǲãǿŲδ㿪Ļ𣬲ŵĽĿ䵽ϣʧʲô
ĳЩطʦҪǿ̫ˣ̻򵽷ľ˺塣


944 
ڳԾʱ˵̬
ѵ˽Ĵ£Ͼӣ𾪶΢ŵĺ촽С죬ϸ񾱣ԼͻȻ΢ڣ¶ĨĶǵס
Ŀջأ»ûعʱֵ۽ΣػһؽһߵҲػַӦɼŵľƣÿԳ˶йעµʱ򣬽һֲǴӳˮϳ׸Ͼ
´л񣬴Ҵҵĵ㴫źԤϣŷʩѹҲ˴Żȥиֳϡ
̲סʵ㾿ʲô
ʲôصùη¾֪һֱħıȥŷǿὭ
ħʱȻȫת̬ȣΪԵʣֵһ㣬˵ܶħʩӳӰ죬ʹħŸı䱾Ѹٹ̵ǿֻһа۵ͷ򵥣ӵʵʵĻȨ
һ󷧵Э飬ø˲ǣαԾ
µ˼ЩɢӣҲЩҡ
˽һЩǵԼһֱΪηĵ޳̣Ǹֳˮ˵ҲãηλҲãη˳ɡ
ϵͻȻôһֺݵģ§ݴӣʲôδ¡
ռˮˣ;ĸۿڶԼһˣ˳ŽƣˮϵϾ
ƫƫҪɹˣûηʲôĴۣηǳɵһ
ѺɽջЭηħźǿв£ŷԵֲǸ
ǸҲú֪ӣϣڸǱߣͬҲ˾
һˣһˣ˿ԵõȴʧȥԳˮƿأ˽ʧȥСûе·ѡ
Ϊ໥¼ɵˣ֪ǺʹǿĽܶڴ˾ǾŶԷҲʧȥֵԣ໥ţ˴ġ
ʱηħž˭˭һ˾ֻʣ·һͺñȱƽĳϣȻһ߽ҪһҪĵݡηħó
Ҫ֪֡δ֣ƴʱܸ˴ѹ浽֣Ϊѡ񣬶ֻӲͷƤˡ
Զŷ潻ĻᶼûУȴʧĳ룬ֻƾڲ
¸û뵽ǣõԶֹڴˣŪǣӶ·С
㲻֪ЩҲзˡ
ǳЦԵĶŵķȻһҪӵԶԶĴֲС
˭뵽ʮˣ书ħаۣǸıƣĵĶıʿأ
⽭ֶ˾֪Ҳް취ıƫƫоôҲأ˲
ڱɫȻƳжԼĿ־壬¶ֲӳӳ񣬺ôη
Ͼηȷƴ֤ǸеʵĺߣôҪֵøеʵŲĺΪһ
ÿһĺˣӦþ仰˵ĺߣҪƴܷԶ֮ľݳ⣬ȻͶұ
ԴħȣԴη̬ȣֱ֪˶٣ɴ˿ɼηĴ̬ȣҲȷ֮
ǿҪĳ嶯ʱԺںȻɧҵ춯ʮ¡صٷ鱻һ˴ӵӭֱ⡣
ö룬һ䵽ˡ
ٷ以ߣЩĽȰת
ȺۣĿ⻺ɨߵĸɫ˵ȡ
ɷһɷǣƵõ˵ķ緶Ŀһϱ¶һĨԹЦ⣬ֿ
иˣǴؽİ׵ŷϣģ׷ţĿ⾼ΣΪ֮ƣĿȻȺϣʱ衣
΢Цס
ŷϣĵȴԽأֶ鰴佣ֻǴ֮ͥ£Ժðν䱸
ǴͨҲħ֮صˡ
ͨλߣѷ֣ʱֻǿ˵ĹϵС벽ʵ˼С
أʮӲ˶֡ģ似ֻͽѧᡣνʫԻϲްʣֻ֮ߵѫ
δСῴ˱Ͼ桢ŷϣһֶָ֣ǰǰΪһסɱȴѣҲԸʧ֡
߻мȲߣȫеλĸ֣ȫϵá
ʣ±һĸֻһ׳һ⹲ڰˣݶʢԼŴһʮ˵Ůˣͷ٣խ£ȹվࡣ
áѡġȴͳȫĻϡ
֮ȻʿǴ棬Ⱥۻۣڴ˶д̣䷵ص;вŽдɱ᳡һȫġ
Ҳſ˼һĬĬжЩʲôˣֻǴʶ
Ȼһ絴ԱǼ⣬΢΢ͷЦС㲻ڿܴƧ֮СİĽǽĳ̻ô
毱ȶҪ߳ͤͤѩ˼˱Ϊ֮һᣬʱĿϯһתƺƺ飬Ǳ߼ĹӸ۹ֱⷢ
Цźаأ
һˣ˵ⷬȴ˵ջͰʾ˸棬Һ÷Ľ伫ƫԱ߸ˣ̬ⷬȫ෴ƹĻֻ»ᾪ顣
ֻ˵һ䣬ͻȻˣԭҲħŵˣǹ˳Ϊźýд̵ϸڡ
ӣЦȻٴϰһ⣬ĳȴ֮ˣС
ӯӯ£ףۣ߶⣬ȴ߿߿ݺĵа۵ķɣճȻңԳأ
С꿡ܹעģڷĳߣ÷ĳҲմ˲ٹأ
˵Ŀ֮ȴΪΰĿ֮£⵽ȺӸĵӣ𲻱Ҫķ粨
渵常׼أ
ȻתӣӦˡĿȻʱʵɫȴʼոԶԶһ˿˼
ȻڹӸͷҲȫΧɫЦȻĶݴڡ
ĵڳУĹͣ毣а۽һ
ȻЦСˡ
΢΢ҧܡ
ڷߣֳģʮֹɣǴŲŲĹС㣬ȴջ밵ʾֱ¥ƹ˵Ļÿһ䶼뵽ϴȴܻӭ
һֱ΢ЦΪֻʱѯ䣬˽⵽ʮϯУ϶ķˡ
ٷͬϯߵȻзˣͻͻ֪ͨɳ׵һҲ֯𱻿ٽֵԺ֮ᡣ
³ԼСݼ¹Ȼӷ幣ŷϣģɷ˺λͷȷǽ˵
޼ɡξپ£µȸҪͻ幵½ˡ
ϯƼˡ鹫ӡϣףԼǮС檣ʵʦõİ߻иʮǵٸǴ֣
ǽ˴󽭸ʮСɵһˣʮֹ䲻˰ʮ֮һʵȴй֮ðϷ溮ɵ֮󣬱һֱ֣Ů˵ҡ
Ҳһϣ൱Ϥɫҡ
ʵϣŮ˶ͺϣ൱ʶϣҲδκһŮӡ
һ˶ƻޣ̺죬˺Ľڻҡȣ̸Ц磬һңģĺϣס
վҲϣ׵͵֣˶޳Դ֮ٶĽ֮࣬Ҳòϣ׹Ȼλ鹫ӣһ֡
˵ϣʱ϶Ľϲ飬⵹÷̲ס϶ׯʵС椣ǲͺϣйôһȡ
·ϣʱҲһ˷ܣСӲĿ˫Ҳʮף̸¼ʶӲŮʵĪ
毺̾ϧˣȻɵĵ޲ѹӣŷ˲֮ܰ䣬ȴר飬͸Ůӵġ
ɲħе֮һһ
ʱв죬ʵû뵽ϣѹӣħˡ
û뵽ǣ˵һĻɴˣаʯ֮ףаɫΪŹ֣


945 ʪʲô
ɡңɡ
ʮİգ϶ʯ֮书ңɴйϵôϣǴпңɵʦүô
뵽ʶңɵӵΪɣ˻ɡ
һͣ÷ԼƲŲɡ
ԭһһഫϴʯ֮Ǻϣס
̲סѹңɣȴһֱͷŲ̫ԸԭᾹȻأ
ڡаʯ֮ħ˸ǼȾηϾԶ֮³Ҳ̫ʣֻ΢һºϣ׵֮󣬱㵽ΪֹԲԸԡ
ʱٷ鳤Ȼٱһͨƴ˷Ҫ׷ʵͷ
˷׷ؾյʱά붷֮ڶ
һ˲ԭλ
ٷһЦڲǰĳ͸λһ㾪ϲ㷼С㡣
һ뻩ȻкУֶ𾢵شһƬֵաϣ׸Ŀ⣬۾ĵȴ˳ա
㷼һǳʱݡ毡ŮҲʧȥɫ
ݹ̬ŮǸɫб£㷼ֱһķ̬ȴŮȥ
ȻȽóԹСԽݳֵĺٸǷǳɫ
ϴԺ֮ᣬ뵽λдңȴٽֵĹϵֵòɢҲͲ֮һǻм
ȻҲúͶ룬µĹϵԶûеĵز޵ԺʱôһΣԿٵԣû˼ˡֹֹ֮֮Īڴˣѹܺʯ诵ﲢ
˼˵ķӦ
ͶȻǺϣףһҪŸ
ͷȫȴ̬侲
һΪ㷼ֱ˶ݣͻĿ⣬ƺ޲ùһɫĺһ̵
㷼ǶԹǵļˮ˫ͫαתסϯɨȥŪðѳһߵ
һȰգʱף
ݡŮҲֻĽ飬Ǽʣɼλ֮ȻֻԹޡ
Ҳ֣ħŮȻҲһĽģʮֱ棬Ȼ㷼ˣĸΪ
ע⵽Ŀ⣬עٷӭ㷼ʱ㴽սʥħķ۶಻ѷ㷼ˣ޸й֮޲аҪһۣʱ˼ҵĹ뷿
촽ϲߵ飬һ˫Եӣֱܰ˵ĻǹƮƮңңľ֮ϡ
ͦ˵Ļ˷ı۰򴦣һִ֣ŵԵľ˸оԼƽθϢת
ʱ㷼Ȼ˲ͣڵɫգʮңֶǰظֵĹСģ·ʲôû˵ʲôû
ȴΪĹϵ˶ΪʮϲŮɫˣȻٷҲŮ¶ǵĹҡ
ҲãһΪɻ£书ǿıߣҲȱ㣬Ϊˣ԰գ֮ıԽʢ
ǰ̨ӣǻ룬޸ȻҲװ»Ƶңίߡ곡Ϸŵһĺܡ
Цݣͬڳһ㷼λɫ˫ˣȴ»ɽ֮צɴȹ毷ž˵Ĵϣظ
ͬ¶ɫ˵˷һ⣬ʲô¶ûһ
ȺɫĹӸǣƼаĽŮ˾Ȼڴ֮ͥ£Ƽ֮أ񣬲֪һ顣
ҶȴĵȻСʢҿղײգӦþǸü˵ӡ
毵ķ壬˼ȻϤ㡭СԼý뷿˽أаƷһ£˫޾˭
⻰֮¶ǣ˿ѷɫ󵨵Ķݣ˺һԴΣֶͣ˶ϾǸɫϵˣʵҲװȫɫѬĵģ
ҺóеպȻһװʮֵȥⷬΡ
ԭȻµξپ·սʱ䶯ȫȻһƬ
˵Ե¸صǰݣһսοٷʮٵĴϲӣòӡ
ȺۻֱۣأԸڴʱ֣鷳ʵ벻ͨΪôĵӣʱ¡
˾ȵǣξپ¾𣬱ȭ벻ָѧ
˵մϯüĿչ㴦̬
˶ĺ¾Ȼ𾴣Ҫ֪֮ʢܡŷ֮ϣСޡΪµһޣֻξپ²ηǿеĵǷͬС
Ȼɻ¶ŵ飬ӣһ˫ָǽڲ£˫ϣһΪľʧصģ
ֵĶȴı鼫ƣŷ֣˳ݣԼĴȸ̽ȥ
Һ÷ɢСϯרΪɢ׼ִڽ䣬û˻Դתͷӵ¿Ȼػսξپ¸Ĳ
毲Ϊҵĵı鲻ͬ˵Ļˡ
˵ǰźõģֻתһһ˽µĿŭ಻סˣָЩʾŻⷬΪа·
ȻѹҲ˼ٷӣԭǵõλǵİʾ
ٷȻֻϺֻ꣬ƤӾͼĲг
ûʾ⣬ξپҲˣǺεȴ֮ˣֳ֪ϣǷǣãػ˼ԼẮµģξپͦӦս
΢΢һЦûջҵ֣ôͿֵҳˣСӦ뿪ǡ
òջΪָѾĪж㳱ʪٽȥ毹Ʋںȴܲˡ
շӹһĨƣа۽˼òһ󣬾ֲ
֣Ȼ·𱻻Ƶתͷ⣬һ˫΢΢ȣֱȸոռŷ֮ʱĻҪ£Ҫ̬νþĶǡ
֪ǹװģҲ˼һңпЦŮҪǷŵÿѶԸˡ
ȴ¶Ĩ֣ʮЦݣٺЦϲҪϴøɸɾ磬ףǴȫʤ
¶һĵЦݣΪ崿ϣǱջУӯӯ˼ȥˡ
Ų벽ִҴҲиа۵֮󣬿ֱԺԵļɽаֱͨ˼ҵķ䣬ݱ׷
ͷȻһЦȥԶˣץϵľƺЦԾϴ֣ⱲҲˣû뵽ֱ񣬻ëͷСӰ޴ʱħħšȻаŵĺܡ
ʵĩ֮ʱغأȻʮֿţٽ϶кѪͳֱħ˵ĹϵŮϵҵҳɫΪƽ¡
Ƿϵħаڴ˵̫ˡû߲һкҸ㣬ֶܣҲףôȻˣԼѰյĵ¹淶䲻Щ˵ͷϡ
ͻȻһײ
˼תĿȥξپ¶ʹޣһʹ޸֣ӰƽƵݺı̣·ˮ
ʢ֮¹ʿֻ˼ۣ֪Ӯˡ
Ϊ޷ϸ
Ҫʹûʮ꾫Ĵ򰾵ڹǾ˵һҲ롣
ξپȻйĪ⣬֮Ƿǳ죬ɫ·磬ʵཻʱ̵㻹ˣһսϳ˼˴ʧˡ
ֻҪ׼ᣬһӳʵξپΨʣܵһ
Ȼϣֹʮ֮ʹìƼݺԱ޼ξپµı޼⡣
ϸСı޼ඥҲͰˣƫƫһ··޺ϳһޡ
ξپҪѿһѵۿɼҲ˲ƣƵԹ۵ı뷢Ʈ
Գ˴ޱ޼⾹ȻûзֿǺεȾ˵Ĺ
ڻΧһߵˣȻǵĸ֣ڲ˶˿ֻ˶ݡ
Ŀֻ̾һ֣֮ʵ
̾󣬺ȻһЦλ˸߲ң÷ĳҲأ
˵䣬β֪ͻ㱣ĪĴúȺһץסཻ
𼲾зֽʯ֮˫ޣУȴһסߴĳߣֻŤתݡ


946 Ϸ
һ֣
΢е۹˶Ƶóξپ¹壬ڱϵľѴˣԷֽ񣬶ִ
Ͼģ·һ¿׽ޣ򵥵ľժֻվд⣬˵
ǵڣ˶ôһ˲Ļ㱣Ϊǲξپ¶˹
ֱ࣬ǱסӵģͻػȻǱϾͣǷĹ̫˼飡
ξپµıָǲ۵ͻ˫ȴӣ·ǧصֻǹһɺ£ǿ֧ѹſڵϡ
˸۵ףϸһĨΪаЦĳ磬ȴκ޳ֻý軨׷𣬲ǹһݺˡ
ϣ̧֣޶ȻĹҡ
ξپھжȻգɼٷһһҵײȥ
ٷڳһɵ˵ӣˡ
ŷϣıһٷǰ˫ƣڷ˵ļͷסֻһ˲ɫɺרףɰת࣬һѪ͵ʮήңȥײٷϡ
ٷʱҽһһš
ξپ··ҵƮҶ˦Զȥ¡
Ͼ񣬱һסΣ԰ղ䣬վסͷգĿȴǲɻ
ʵϣʮĹͬСɣ߳٣Ҳûô
ǿǬŲƷתңŤǬټϱ˵ĹŴﵽ˿ֲЧ
˳µһޡʵսޱȷḻغ㷢ʵƴ붼ͬһԴ
һʱ벻Ǳ˽ˣһ룬ɫࡣ
ףһҲ뵽ʯ֮ͷϡ
Ϊ˭Ҳ򲻵˭Ҳ׷ϵҲãǿķҲãǡöǡаĳѧ
ѵаҲа书
ǸҪķ֣Ͼ곤ֵľյʻ̣Եʯ֮ŰΪ
һ֮£ǺþδԾ۳ŷƻóӰĻߣͻȻתȥҲװϢδȵӣҲˡ
ܴȺԶԽת֮һٷ鱻أȴǰ˵ʱƳбΣĿȷٷ顣
ξپΪ赲˲ֵĶƣֱٷ飬Ϊδɱٷ飬ȴסԼ·Ŀһˡ
ųԼΪ򲻶ԣȻŷнϾͿ϶Ŀı䣡
ˣʵкô˫һ⣬̺ȵ챣ϰ壡
µļѰγʱӳٷ飬ס֮ͨ
Ȼתͼذʱ˾ȣˡ
ͻͻ¹ȻӷȴǰͲԭԽԽãһ㶼żζԹ
ǲµĻȻҲᶯ
³ֻڳԾΪͻȻ֣ǲġ
ֻתۣ仹̵ģߵĿɷ⣬ֻʣʮӲ˶ֵĴͨˡ
Ц磬ȭѺ׵עȫ
ɷ˴ֿˣܲȥ
ҧгݵģƽ˴ĳһ㡣
мһһȭȭͷ
ɷʹĿһ·𱻺ˮľһעй˦ɣֱײֵǸ
һ£Ұ׵ϣԼӳ͸µ¹⣬Ե˿ϾȭѪģұ۸۳һ˾԰ڲơ
޲ƵĿɿڴ
ɷҲµһҲ
Ҫ֪䱾֮һȴҲ书ۣɷȣֻ硣
ֻ䲻ȥĶſɷˣİȫ֪Է顣
ɷȴǺ޻֮һ㣬һȭģ½ħа书֮ߣţѾŵĵز
ŷϣĵǰһ㻳ɣˡ
λԾ岻
˵ղŻ˶Ԯ˼ֻһʱ֣Ѵ룬ºܵõǧлҲܲԼСҪǣ


947 ܵĿ
ϣҲڶྪ岻֮һĺ˶һ
һ䡰ӡʹ¶Ƽ䷴Ĳ֮һ˫Ӷ˳
ǻħȥҸԼ
ϾĳЦһЦúϣײ룺Īʵʯʦٰģ
ʯ֮ĥ͸Ϊ˵ķʲôŹֵһ˵ͨġ
ϣʵ̫Ͷ룬˱ԣ˻
ֱ㷼ɢ߾õͺһŻعæȥʯ䳾ϳ벽Ŀ⼸ֻڷϴת
װģĹУȻƲ֧ģ漴һȭӰΰĻӳݺݻԴ
ͨ̾һȻγϺװƷһĳµգƾɺ裬Ȼ䣬նڷǰ
âȻԣһĪƥ֮Уһɾұ˵ľ쫷㼲ɢ
ֱ˿̣ɱ⣬ֻסʹܼ׷䡣
Է书ܱһסڳ֣¶һĨЦľͣ
ͨŻع㷢ַһͷʹԼ
Ӧ㱻ϴȻĿѣ
ײһ˭ҲȲסΣתԵȥ
Ц࣬ȻסͨȻȵһšȻһŽĩβ
ʱ´ͨһ
ΪǶȺĺؼ׼µĹϵһģʵֻ߲һӣѪǿֲӿʵֻƤˣͨȴıһˡ
ֻͨµû彣ǵڶԾķɱ֮ˣߣһǡ
еķ޹ˣħѴȫʤҲ£ǰƲʲôԾĵطƳһ㣬Ҳ޷Ʋ⡣
ɱ̣Ƹ߳ʵֻգ۵Ĺ򣬿羪׼磬紵Ҷ
׼ķ䡢ٷ顢ɷ⣬˼ӦܷӦȼҪô˽ģҪôչ¶书ס˭Ҳûг֣÷Ⱥۻ֮УĿ֮£һθ޿ܣ˭Ҳ޷Ĵɱ
Ϊ˭Ҳ²˾ȻһңҲ͸²ǵĿΪΣҲֻҳΪ˳ͷɱ䣬ɱͨһֺͣҲˡ
ûԼǰԺɽ͵毵Ĺ뷿
һֱߵò¹ԵʮУƹڵʲô׷
Ȼ֮һκȻʮ⣬ԥԥδӽǿڡ
ҲδͷȴƫƫԺ۾ͻȻ٣Ʈݵ䣬ӵĺԶ뷽ŵٶȼֱͬն
ṦȻĸߣʮɣ˿û¡
Ϻˮţͣģ˫ְˣƳ±¹ˮ˵ұΪ˻Ǻϣףû뵽㡣
ϣ׻Ϊʯ֮ʯ֮η׿٣ϣǾԸģȴܿ϶㲻ʯ֮
˵ʮСģɤм䣬һʲôĸо֪ˣʮ־±ʲô߼֮
ʧЦܿ϶أƾǴζݽôӰӴ̿ҲѧʥܱʶٵŹ
ĵΪʯ֮毶ֶš
Щ죬еΣû뵽Լ毵һһȻӰӴ̿͡Ȼ˶ӣʱעҲ֤岻Ǹɴ̿͵ĺòϡ
ǴĻʲôЦ˫ޣ޸ܹһ׷Ǹ˶ᶯĵģʯ֮ĪǲǸô
䣬㲻ؼңҲҵĻʲôֻ˵һ鿼ǣ㡣
üһתһ
ʵڲ򵥣ȷм׻˼ǳԴҲãǽʯ֮ҲãᱻõϢַʽʻǺѲģ
΢ЦôʵĪõʲôɣ
ǾҪΪֵֵˡ


948 ˭˭
ܹƽͷʵʯ֮ʲôϵ
̵ʥУʮֻܣף֪Ҫҿʳ
ЦԡгĺǴСʼģ໥ΣŻ˳˵أֻܿɣ
Ĭһ󣬵ֻǽ㲻ϺҲκ˺
˾̾СӾ⣬ҲΪԸôһ˿
ͺһ±ƭ±ڣ±ǿƵһһӶ޶˼۸
βȣŪ˼ң¿ֻҧѪˣƫƫʵ⣬ǾԿüǮġ
Ͳס
ĹϵȫòܸоʮᣬӦúͿٲ󣬾ЩӦҲ˶١
Էʮֲ⣬СӲͣôϽ
ȻƳΪˣҲͲٷϻֱ֪ʯ֮һС
û˿ɵĵԡҪа۲ֿ֧꣬ת֧ҡ
ܼ֮򵥣һ㣬˵ʮͬҲ˵ħǧ˿ƵĹϵҹϵȻֳľ
ȻܡҶౣ֤֧ͬ֡
Ĭʯ֮ҵʦʯʦڻ㻨ɺͲķ󣬴Ϊӡޱȵ湦ʥһģףҲΪ֮̾
˴Ϊ죬ĵԭħŲġȴܺã
һֱʯʦǸ˫Ըˣ򻨼ɺͲ书ķȻ෴߼ˣ˲֮ȱʿɴ£ר°ɱд֮ȡ˧ǧ壬ֻЧã뻨ɵġڰơȻ졣ʢʯʦɴ˶
϶Ϊа۶аĲԲűʯ֮㣬Ϊĳ룬÷Ķ
ĵСӼֱ鵽ĺԼʦתֻʣϵôں
ת䡭ң֮ȱĪǡ
ʼǿһɣңɱǵĻɣȱǲ
ʯʦһȥҴңҶ˽Ⲣ࣬аۻ֣ȥĴ֮׵ĲӦҲˣʯʦߡ
иһֱδǣȻȻʡ
ѹַһʱĴܼȻĪĳߣԭǲӦϳа۵Ĺϵ
һʮֿˣζħŵ޴ڣʵҲһֱħŵע֮£δζԊɫշϿʼ㰵ıֱŷǣʵȫħŰвݡ
ħżȻôںõ;ǣôԻµԼԾ·ϣǲֳôԸأ
չЦȥΪһ£³֮ұӦ֧㡣
˵
㼴̶ȥڰ·ѹ󣬲ɱ˭뱣֤һʧ˭ֽ֣ɱ⣬ºףҵͷϣҲҸ
ֻµʱԶˮȲ˽𡣡
Цŵˣһἴ£Ҫ˭ұֶš
ħűͱдͳģϰΪģԹɶ·ȥʱΪΪħĿһ£̫ģȴһˡ
Ҫ֪·;һУȫħŴ㣬ʹײˣοŲҲβල˼
ĿкȻһ⣬ʵаҲҪ£
עҲǻ׿ӦôǺϣµӡ
ͷҪ봨һ£ϣõа۵֧֡
ĵѹѲӦӳԭҹȥСĻ̫ˡ
ɫ壬ȴҲûһ͵˼һʼ˵໥õĹϵʲôֻ̹˫Ϊֵֵã˭ֶθӸ
ȻҲ㣬Ҳͺĵ·ɹˣʧܣһɵô
徹Ȼһ㶯ģûУһֹ쵽ٶת˲ʯ֮һ㡣
ĬĬվƬ̣Ц֤ɱôСӣ㻹˵㡭
ɫȻһ䣬Ӱ϶£һͣϵСͧҼһˮϻͶ¹ⲻɼҹɫ֮С
ʱתһС֧ԽԽƼƮȴӰˮ䣬˺Ȼ
Բںϱһһ㣬ʵӳӰƷ裬ƮУ貨΢

ħ˫նɲǼȺʦѵɫսֻؿڵ伲ħһƬܵĴʦ޵
зħʦ֮ϣʦȻ౻ħ֣Ͼʱж̣ЧԣҺ赵ϴҲ޷ʱڴ¸һ֣Ե·֮С
ۼʦѽҪܣȻһĨ»֮Ľâ򵥵һ̳
ܲ˷ħͻȻڵļޱң
ɵĳ׿ĿͫзһȦâħ߷ʱеħ˫ն䲻ݷļӶٴɫսײһ
һ˵Ĳʦѣ
֮⣬ϡһʦѻʣδ׷ˮһƮˣڽƮҡһҶϣһ鴵˵ûְ΢Ц̵գΣ
߰ڣ¶Ц̬ȺˮСϵķһۣεЦв֮ɧǵ£벻Ҳ
ʦתĿһۣеƴ⣬΢΢ʾ⣬ˣӹˮ棬ûѱʵˮ֮С
ضԷһЦӵڵСϣаƼǱˡ
΢ЦƽɫƵǱأ
¶һĨ˼֮Ķ˱飬૵֣ʦһʵڲǴȺիĽأĪǽ´
ɫĵҵĽǴϻ۹ˣֻƹһ飬ʹģˡ
ʵ鵱Ȼûô򵥣ֻȻ¶
а̫ƫģӦúúòǡ
ЦֲĴģܹңˣһǡ
ÿɷƫͷĿעʦʧķ򣬵а۰ǺˊֹһΣףʦһѵأ
ЩεЦǷΪʥ
ûתһۣ˵㻹˼˵
Σôףûʥ̺ľԪô
ָһᵭĮ侲ȴԵüԹ˵ĹģףʦεȾԡ
һǲΪáˣѡʱʦѾսأ
ףʦΪͨһűضŴһְ׵ʧȥսܵĹ໥֧֣ʥŸҡŊǣʦѣλʦ֣зŸŵ㡣
ףץʱ׼ȷЦҲãףõҵĵط֪ͨһС
ζʮ㷢ףʦأ㣬Ǌأ
󷽵һֻ֣˵
㻹ǵʦð𣿡
ЦֶΣֻϴѽ۵ֻܸǡ
徵غһۣа˵㻵ʦûǰ۸أ
йȴº͵Цʧˣ
ʵʦòֹһأ˫֮һ毣аӦǼˡ
ͷһ𣬳ֻû뵽ʦá
ǊʦãǴ̵ĸ߲еӣٳʦǴԭܵѣ֮԰ףʦ£ʵֻ˫һֺ
һͷۣû뵽ħеĸֹϵȻ˴۸ӣ˼ʲôֱ˵
赭дĵڴ̣ףʦһֱʮ־裬ȴԵʶͶ֮ʹÊҲָţĶǣأعʥĹףʦʵҲȫ
Ȼİɣ뷨ӣ֪Ѷˡ
϶跨ðаȻҲазһǊζ޷̵ģɰڴɵĹϵܶ毲ȡʲôЧж뵽


949 
ߺ󲻾ãֻصϡ
ҹɫˮˮ
е¹̵ˮϣӳ֪
һװʦӯӯģȻĸչˮ
ƲͣʦСǷѽɻҪ÷ĳأ
ʦ̾һָңָĵƻУһȴ֮ƣʼսסսߡСع֮ԴűѡΪǣΪҹĻõģκʱֻǷ±һǧʮ
һ˿Цȴ͵ĵʦӹȻѧƺָأ
һתֵһǧʮ£˾ȣڹڷأ
ʦԺ۾ɿ¶ЦȻʢ˥Ѳа۵ġ
ͷִƵ˵ʽת㲻ңкȻûףҺ᲻ңȰȰĪҪǣ𣿡
ʦѴ׵Ž˷£ǡ
ϸʢ˥ԷĶԺ̲סֳһͼƺǧʷٿԺǸоȱָˡ
΢΢ݣħ֣ܺĸоʦѵȷǻһֱ˵飬ΪǧŲɣǶ̾ţоûһ˿һ˽ġ
ʦ࣬ͬͷԵˮʦСʹ˽ֻһ㣬ѡĳȴ˵˽̸ʦСӦûбѡ񡣡
ʦڻתʤһˮעƥ¶֮ɫаÿÿͱˣʵʴ
ͬʦѣȴӳ¹ˮеӰʦС㲻ǽҵ;еĥôֻǿʼôûӭѶϵˣ
ʦѻع֮£ȻɽΨƣżžɽУµ֡ʯٱӣ¹ÿΪڡľ֣Ϊˡ
һְִĶʵױȵĸȾ
ƺɽƣµ£㴽µ壬չֳ󾳽硣ǸоϢֵģȴõļ֡
˵ûд϶Ǽٻ־֮ᶨֻ»ʦ֮ϣһ϶һĿ꣬Ϊκ򶯡
΢΢ͷɢķϢЦҷŵƳɾѹʦС㱻˳ӡ
һϯƵЦĻΪȴɹĳ嵭ʦա
ʦѷ·һ㲻ⱻڲߵľڣ޼ɵĿݾֹˮа۶˵Ц֮ˣѸʲôӡ
ɨʦѲϸϸƷζ˺ֹ㣬΢ЦȻʦС㲻Ը׿ңҲͬԲΪʲôҪʦС㣬Ǌأ
ʦĿϴ
ʵɺܼ򵥣ҲԸڱֳʤռϷ磬Ҿͻˡ
ʦüвĵԴ²⣬ˡ³ֱҲûףаΪʮ⣬Խһķڸһнأ
㶼аˣĪǻ֪ԭ򣿡
ʦȻݣȻǵħ󷨣Ȼɲ⣬޷ȡ
֮ǰħ֮ʱ㾪ܷųĳһѶϢʹľвһʮֵĸӦʵû뵽ȻĸӦһƷͨһľЧ
ʦѺȻвŴƵĳͨ͸С
Ȼܲͬ⣬һνҲܹͬ⣬Уκ£
ͻĹ⣬ʵڿ־ʲô
־㣡ּ˼ĵʦѵߣϵĶѹ˻ȥָһᵭȻ̬аǷȤҹˮأ
ôݷĳԾΪ
Ϊʦѻ־ȥֱӷشȺիʲ߶пܣԽԽǴķ϶־˺󿪡
ʦѾȻӭѶϣһ·;б뷭ԽĳɽʱӱΪ취ǧټ
һ˲Ȼ֮󣬷΢ЦĳҲ


950 Ůѻؼ
ʦ֮һضпᣬԱ
þֶΣͼħƻӰʦѵ飬һɣʦѽ޷ܵĳΪԲ̤ʯ֮һ
ʦѡӭѶϣӷΪһ;б뾭ĥ£һգԾɡ
νԺ쳾ģǧʼܳɵ
ҲʦѼ֮ѡӱܻǶ㿪α겻αԷҲ޷ԵȻֱ̬ĲԲ۵õ
ȴǡǡ෴ʦѳɹĽսŲ֮ϣʹ÷޷ʹѹԵ书ֻܸƾ־
Ҳʮʦˣ£ҲǿȨǾԴ򲻷ģ𷴶ڳȫѳԸֻ跨룬߸Ĺܳ׻־
֮Ѵҹˮʼ
ҹ¸ذֵףӯˮϢУֻкˮŽŰ̵ɳɳ
ʦڴͷ̬ţף΢ʥĹԣʹ˲кð֮⣬Բλ࣬ľһס񸳡
ľֹһһЦӡ覣ȱûа
վ࣬ʧɫòȴѷʣõ緶ƮȻ
Զ۶ˣһ赺ϵ
һ·ԣȴѿʼ
֪ʦѾĿۣòŷĿΣȻ¶Цڶˡ
СʻˮĽ㴦Ǻˮ֮һĸš
ССʮͷ˽ҸʽĴ
ѿϤذǣ֮зɵʱפء
ʦȻδһԣδһУȴ飬ʽͷۡ
ЦŵʦС㵱ΪҲں£վһ𣿡
ʦѵիħ֮䲻ĵĹأϵҪعൣİΣ
ףǰףʱһʹһˣû취ף
һͷۣ޲ˮݣ֪ԼʦѸղͬʱߣϱضʦһͷ̸ʤأ
οʦѴ˾ٳħ֮⣬⣬÷޷ӡ
ͨңħ㡣
ְ׵ʧϵͷӬһ㣬Ūͷľء
ʦʱӪػἤɵǿҷӦʦɽ۲ɵķӦӶƲħž׼ʲô£Լжʵ
ƫƫʮħ֮ڵȷм˵ˣƩٷıٳƩɷˣڿ϶ףһôɨķš
˵ħȺ໥䱾Ĭ˶ʦѺ֣͊ʦԼǾ˵Ľˣħŵ磬Ҫףڱף϶Ὣʦ¡
ʦ˷ħɹ˼Уðյľٶʵ϶оա
ʵҲܼ򵥣ʦѾˣô͵ʦ䣬ʦѵ𵽷á
Ҫʦѣͳˣοô๦򣬲Ҫõһ¯ô
ʦ֮£ͺеɫսһֱָԴѵ
Ȼ书ȷ߳ʦ̫⣬沢ûԵơ
ԽԽȤ¶ĿЦ˻ȥ΢ЦȻʦС˺ĳһ˰ɣ
۴ͣͷ֮УȻҹߴͣһذ࣬յҹرͨ͸
ΨҲһĴϵƹȫޣֻ㣬ʮעĿԽȴ˾ù졣
ۺͣʦѵ޵¶һǳЦа֪˭ҵĴֻ𣿡
ĵ֪ܲȴЦδ룬ϴΪ񡭡˭ʲôʱں˵ĸˣ
֮ܰԵ֮ҲϬ
˭ħаۣʲôʱҪˣ
ʦ˭ȺիĴˣʲôʱҪġ
Ҫʲôϴ
û뵽ʦѵȻĵа۲˼֮Ѹݣʵƽѹڴ߳ƣʹ޷ӡ
ģŻˣʵѰشˣħ˵ƢԣΧ̽Լͻˣϴ
ȻŮкԹȰ䵽װϣһŮرһͷڱ󣬳ɼΣں֮
Ƕˮ˫ͫ޵⣬μ乴ǣǧ
һŮգɫۣޱޡ
ŮϵãһŲãһǵ÷
Ȼһ˭벻κ˶Ŀɿڴ¡
Կƻʵ绹ٶȣͻȻǣסʦѴ֣վڴϣ򿴼ŮЦ£λǴȺիʦӡ
Щ΢ЦģǸŮѻؼҼҳɬꡭ


951 ıȡ
Ųú͵÷ȻĿɿڴ
еݵλȻ᲻ϵʦλܴȺիĵˡ
Ҫ֪ȺիÿߵĴˣϾ߽󣬱ǵӢĿĽĶȴֿɼԶ۶£κ˿ۡ
ڷö֮ǣֱ֡޷Ů𾪣һʱ䣬Ժݶ޶ħŮԱ˴ɵӣ۾֪
ʦѷӿĸܡ
뿪ʦ̤㳾󣬱˵壬٩˵Ц˶δй
ľ֮ǰ˭Ϊ壬ֲ̿ʧ̬֮٣ӡ
ֻзȫӣֻڷǰܵ
٬ľٶʵǡذƵֶΡ
ʵϣԷӦʦͬˮ𣬱Ե·Уһֱܡ
ŴȺիˣפأԷݣм춼˵ˣοħ˱Ͷɣ֮ƣν
ʦҲɳû۲ɵķӦȷǷᱻħķꡣ
ȻŪζֻŮķӦ֪ٲߣҪȵף䲻˵ϼԷֵٿĪˡ
ڴȺիĴ˵ûܱ覵ҪˣԹ߽ӡ󣬲ִȺիȨԣҲĴлѵЧ
ʦ𣬽ԴȺիصĴ
絭ĳ֣ʲôӣȴҲаء
ֻΪ֣ԸУȻǿаգ΢ЦŽΧʦСҹˮʵ˷ĳ£ҹĳҲͲüʦСˡĳˡԶ͡
ʦΪиɻҲü̾Ѹǡ
ԾɴͷЦס
޽ˣʦǰǰǳŷֱûҹɫˮ
һֱЦңֱףͳöɤɫͻȻ
аۺñ£ʦѵʧ̬
ЦתҶѣʦѵȷ粻ЩֶΣһδ֡
ΪаĹϵ¼ףأû뵽ԽʲôʲôԽ
Ԥϵǣףû˿ӣƽĸɴһ
ĵĪǱǰôʵʵĸף˴ա
ĲװλȴԵóǱɵħţƷζߡ
鲻ȻףһЩӡ
ףʧЦа۲װ⸱ģʥֶֻεȷ޻˵
Ųô˵ԽʱԽС
ףֶĴƬ̣һʮ֣ȫа˽ʯ֮𣿡
΢ĵ棬̫˽⡣
ףƫͷʵаۿ˽⡭𣿡
𶯣⻹ͷһδףˡ
Ȼ붫ɽ˾֪£ƫƫϢͨУǸ˸ἰĽɣףһʯ֮һʵɡʲô
ӽش뵥ɺŮ񾧹ϵá
ףƳһ󣬵ʮǰʥȺիһ˾ս֮ڣɾǽĊǽʦѡ
ģųǿļȻЩϤ֣ϻݣ뵽
Ǵʯ诿У˵Լʯ֮ͱĵŮ
һ÷Ĳᣬ
ʯ֮ħаʹȺիϴ˽һ𣬻һŮ
ף֪ģ
˶񣬵ڼʯ֮󣬱ʯ֮
ףЩţʵȻأ
ֵ̯ʯ֮ûκΰ취Ҳûʲô취ˣȻֺʯ˼䡭
֪ΪΣȻɴƲԸеף˿
ʲôԾô
ףܶ𣬵ûΪаʯ֮ʹȺիĴһ𣬻һŮ
Ǿ֡
ףıʯ֮ģˡ
ʱڴʲôˣ΢΢һЦҿɱȲаȲأ
˶٣ֵôǵúʥȺիϴαȶʥ䡭
˵ʯ֮󽵵ıĲʤɵģӦһܿ죬뵽ԭ򣬵ʱסڡ
Ϊʱںףһ˫ĹâǺʵɴ޷ڣļ¡
ףŭľսǰϦﵽȥˡ
ͻȻȭС۵һ죬ʵ̴ľ˲飬͵ͦ
һ˫Ĺ⼸۾ݺݵף㻹˼㻹˼ű߲ߣӽӾ仰߲Сˣ˭ĸҲ֣һƽԴĵǻȥ˭ԡ
ŭյƢԣֿڶ˳
һȭĻžһε·ХϮΧĹҼ裬׷׵䣬Ĳ֮УʱһƬǽ塣
ټıŭºʵΪˣһʱףסˡ
ৡ
ɵפأ仹ףڣħŽҪϴǰϦϸ־ԳĶࡣ
𶯣еϮת֮䣬㼷ˣŲƼǶķףЩ֪룬ҽ
ףĬһ󣬺Ȼ˻֡
ɴ⣬æɢȥ
ףȻǰףħһ˽֮
һžΧ֮£һ·ħħаۣȴ֪Ҫöȥл᲻ԼȶӶǷġ
п־ģȻ类ŪûƢŲˣ浽ʱ϶ǵһġ
ףͷϾĻ֮ⷬҾ֮󣬸Զ侲ַ֪԰ٺһҲĬĬ£û
ףſڣûκһָΣصϴޡа۶ԊѰĹģҲΪĽ㡣Դʥ£ȫ֧֣аʲôˮɡ
֮⣬ϣЧ·ʯܷ֮ʦѵģȻսʤħȻҲӭٶ궼δĴʤӴȺիϳɹ
ЩĶˣ¹ħȺիʤħ˭ۻʲô˼һϣͬЭģӦ̻ħŸϵ֧֣ʮϵ֧֡
˼ħ֮УǼΪܵģΨһĿ꣬ħͬϣġ
ؼǷʦħ֣ʵпܳɹҲûʮְգֻ˵һԡ
ףЦԤףаɡ
΢ЦЦЩûδһ֮ǰŲף
ףתٳԱߴϣѺϣ׼һպ󷢶Ϯδ֪акο
üΪλҪһգ̷Ǻܺô
ף͵ڷǣͷ£Լ׵һˮϽض¿١ͰϷ溮ˣǵ¾ڣʢӲӲ
üͷ̣δԴǵ˼
ףҡͷ赵ԴȺի˵Ҫ˿ȻԳŻװ齵䣬ҪǾӵȣսֵųǽʹ˽赡
ȵ˿նԳˣ
ף䲻ܲ˿ӣҲϣδˣֻͬ⡣
ĬǽҪˡ
ףȰδ֦÷֮ģа۲Ӧٳһ˵ȡ
Ц̲ĵһѰǹˣҪ֣˵Ⱥիֻ¾ԼỳұˡʥżȻ׼ʼϮܰʲôæ𣿡
ףдǱУ϶·ɱ䣬䱻а۴˵ϢȻųȥӦòûᣬаۿʲô뷨
۹һһɱֻܰװױʱܶοҸմɱ䣬û˵·ɱ䣬ֻ辶ˡ
ף¹ʥŴƣʧһаˡ
ͷһǱ丮ۡЭġ
ףĵٳŮҵĵ֮һҽڶߣȥǶѰ£аΪΣ
ʱ뵽ԼմӦıȡаͷ
Ŀףת˼תĵףԴĬģУԼһĊȻԶ˸׽ԲŸҴôᡣ
һˣЦ˫ޣ޸ȱĽĽһĺûᣬأ


952 ˼
װˣڻʳڵ鸮Դ𣬸Ų͡
Ȼö֮ȥƫŶС
մɱݣĴŻ˵ĹȥǲܱƼ͵͵Ĵ鸮У˵ƪˡ
οһͶ·ΧŽԷ书ϢĿǱ䱸ϵĻʳС
ףǸ֪һԴֱͨݵ롣
֪һʼ㽨УħźΪ·ŽģΪҲôһ
ûֱӽȥĥŻûбķӻȥ
Ҫ֪ܼȴ㰵ɱ䣬ǲܳŵģôЩΪѷʵҲͬܡ
ܹ跨Ļ鸮˵ͬҲԡ
ѹ㣬δϢַǳвá
ֻǰķ٣˭ܲս࣬Ϳ̿
벻⽻ĵزΪġ
ܿѱֵĳˮⲽֱͨŵϡ
ܿ˳ӿӿ֣ˮУʮɵĺ棬۲УԴάۣε澰
ͷңţ֪˿̿СֻѺ˽֣ްһͷȴⲻˡ
׿Եʼ˼ףĿġ
ףʦѵ⣬ǼԱֶζԸʦʱʱġ
ûɶɻɵģƫƫ֪Ĵʥɮ׷ɱʯ֮Ҳʯ֮Ⱥйν֣ǰξܾˣΨʯ֮жӡ
ʱ֪ԭɾʹˡ
飬һǱ˫нҲ˼ֻʯ֮һŮ֪˫ȷ顣
Ĺʯ֮أ
Ȼԭ򣬵湴ʦѣһħȺի֮սʤ˳ɻ䵽ʯ֮һľأɶʱӮҡ
ѹףġ
Цҡͷ
ΪʲôϵŮˣôò绨ôѶԸأԲע⣬תһ㣬˻˼Ǯأ
Ů㡢㣬ϲ
ʱһͣڱߣһƣϿЦŨ
һѲò绨Ůˣֻ֪ҪŮҵᣬԥİ

̤ĵСתʦһʵ޻һֶ׳С֡
鵭ҹܵľɥ
ֻһλĿƵɳɳɨԺҶƶӶ
ʦҲϰΪ빩ŷãȻǰľ㣬ĬĬ˼
Ƴľɣ·徲ʹľɨշҵĺ쳾ظұԴ
ľͣʦвĵʦ
һüĿէûʲôرɫɮ۵ŮӯӯɫƽĬĬſ
ʮ䣬صȴ˿ףûкͲκĵĲɣףûкͲκĵĲɣо
˿ȥĹͷرǿɽʹ˻ףԺ׵һִ󲻾Ϊ
ǴȺիիۣ
ʦ벻ݾڴʱ˵أ֮ӣ˲ƲͣɢԶɫѸɼ֮
ݵһţáɻ󣿡
ʦѵǡ
ùľ㣬ıѾα𣿡
ʦѵǰ֪󣬲ɣδһ˿Ķҡ
ֹˮ¶һĨο΢ЦңܹŤתǬһˣΪʦȴò
ʦѵ
ΪȺիĵˣŵߣһʲô۶Դ񣬷űȫϣݶֻͬᷴԣԽУ⶯ҡȨԡ
ݺȻֻ˵һЩֲ飬ΪѶʧȥƿء
ĿͶ֮һƬ浾԰ԺƽĵѩѸڰշаӣ̱С
ʯ쾪
ʦѳĬһնĵһϣħ⡣
֪Ϊζˡ
ѩ
žأӲĴʥɮ˶˶ֱ֮ȵ֣ʯ֮ҪֲŮħͷ
Ҫ֪ʯ֮ϾǱ׷ɱܣֻ׷ѣѩͬһΣֻ·ŶΧһˣķſɺĲʱ䣬ֻ֣ΪΧסһˡ
οиͬħа۷
ֻԺ龰ʦ⡣
ݵĵ޷ֹ˻ϣƾ֮ڷϣݹһֱΪȷѩҰģҰľͼͼٴҲĪ⡣
ʦ̾ܽˣֻǷڽħţηˮ©ٵ÷ѩЮа۵ħһͳֻ⣬Ӱ쵽´ơ
ڴˣᾪȵĺϲ£죬Ϊʮصıֻ֮٣ڴȺիͨ͸ûǵ۾
˫Ŀǻ۵ĲâǸϣаһͳħŵˣףʯ֮еħˡ
¶һ˿΢ɲ˸ɫתͳηȱ浽죬һ跨޷γɺ
ƺõĲ裬δʼͺѾ·ͨ
δ˵İ취ʦ˵Ѿ㹻ᡣ
ƽĵѻ跨ȡ֧֣һ÷ΪעⱩ¶Ϊˣл۸ǰ;ܳ˰Ԥ֮⣬ڽΪص
û˿ɫ
ʦ¶˵飬ؼ跨Ӱλаۣ޷ͷѩͬĺγħ١
¶΢ɲĿɬɫիҲܲһĴĵǰ֮㵱ġ
ʦʦҲ˭ΰ٣ħѸʯ֮Ū췭ظħ
ĬȻȻѱаħ֣ȵλҪϰٱǧҪ֪а۶ǲĵĸ֣һʷǰ֮вٲ
ʦ΢ӱ봰յ͵ĹԣֻϣΪܿİ㹱ף΢ֺ֧͹ͳһµ֣ѾԼһ֮䡣
¶һ˿״γؾϷĲεϲãͷáȻҵĺͽ

в֪Լһжķֺ֣УյķŶͷɲˣҵ˶ʦ浱޵аڻ䱸ϵ鸮УⲻҪҵС
ͽ˵ʱøˣ󷢽ʱ
˼ʲôʱ㡭ʲôʦˣ
ףȻҵˣΪҪðôķգ
ЦˣȴѰ侲а۱ȡСȴ󹦰ܴɣѵûһ㲻ңҲа۵
޿޲ɵĵҸѵ֪ǰβ˾ˣӦúںô
͵˵ⷬ̽ӿڵаۻ֪ַǣЭһ˵ȣҪɱСӲɡ
б𾫹⣬ת˲ţǿסŭӣЦĪʦΪڲҳֹ֣ʲô֣ƵҺǷָаɣ
ϾĵǷʵʱͿɼֻ¿Сӣھѱһ̾أ
Ĭһ󣬵ӱʮ겻ΪʲôҪʱȥðմɱ䣿
ɶæʵܹǰ·ӦϣȳǰСϺ̡ιǰҲѴӦܹټаۣλĸֺԼ·Ķϣ
ʵι
͵ι˳ơϺֱ̡ݵĸ֣ʦݴιսݰ뵺֮ιŰѹ׾ɢְˡ֮£˵١ܹдϺɣܹԼź룬벻λǰأ
΢΢ݣת˲ЦԭˣιܾѪƾڰôһ˵Ҿ͵óǲǣҵλϺ̹ϼУܲܽҰٽ
΢Цܹ׿ŵֻҪаοϳ㽫һߵˮȫɾ˴˿ɴӻƺֱﻴӣת볤һ·ͨ
ݳһΪɱ䣬Ѫˡ
㻹λʱʱϻڣΪͨĴ˺ӣ˺ˮһΣϰҲ֮Ϊӡ
˺ͨУټϾﱾӵеĳһߣԭˮ˵İڽɽϱԭеķشûоĴ˵ĵط
ͷתЦܻ󷽡ͬˣҲû鸮
淺ϲɫѹ֪һֱͨݵ룬ֻҪа跨ȥСǾƾа۰ڲô
ȻԶԣת˲Цûͨ͵ȥ档
һȻеӣĴ۾ﻹŲĹâ
ȻΪĹϵɫѾ˾֪ˣɫܵ˫޵ķУɶô
˳Ҳܻ˶ݵӹһ٣Ҳ޷ö
˸ЦֻܸЦ


953 һħ
ֽƣ۸ӣıӲƣ塣
ְ׵һһ·һħһԼֻԹۣηͻʡ¹ȻȷʵиĿģָͬ
ģенǿҲҷԴֻԼ֪ܹ˳á
Ʃͬ·ö·ʵĳǣͶȴϣ·ƴݣһͬΪᡣ
Ʃħϣĵλ̩ɽֻϣסŵĲɣԸ
ӵǣ˿׵мħ֮һ
ʵȴǡǡ෴ħıǮףʵһֱΪ¡
ϣɱĹϵ˶ΪѺħƲ
Ŵܿϣ÷ϰɱ䡣
ħѵõɱ鱨β֣ܵ±ף䵽˷ͷϡ
Ҫɱ䣬ħҪ䣬˾ҵ˷ʹֶζ̫࣬ͬİǱ붭ݵĹ뷿УȻ¡
Ƿ㵽˶ݵ⣬ֱ벻С
ͣڰǰʱ֪ΪͻȻ뵽ʦ͵̾Ǿ仰Ž˷£ǡ
Ǹ

ڷĪȴȻ뵽ʦѵʱʦǡҲ뵽˷
þ˼ʦѺȻۣһͬ˼ݵ˼ǰԤϵƣа۷ȫѲϵÿһ̶õĲ赱УضҵӰΪɺϡ
ο΢Ц뵽ʲôȥɣ
ʦѳһȴᶨĵֻҪҵ֪ħΡ
ݵĵʦǻ۴ʦްڸ;УŴʦĴʦžԺ˿ʦȻ˱տܵס֮ڸţɲħ޼ɵ
ǷĴʥɮµһ棬Լɲ˿գѾðףڵħοݡ
ģ£ʶƵĳС
΢ЦǲֻҪס˸֣ǵľתΣΪ
ʦȻͷƮȻȥ

óߣŮ㣬оֺ֣η
ɫ΢죬žƱҡͷԣЩѬѬȻеģ
毴˵ߣۣЦעƱЦȻĵչʱаô뵽ˣ
סӯӯһյձǹȥ˿Ȼȫ㣬ʲô裿תתģתҲۻˣĶҲˡ
ҧЦӣСӾͿˣڡأ
ܻӭĽģʵԺƽׯֵĹС뵽һ
ȴϼ崿ʵһ棬һʱ䱻һħ蹴ӿƸɫĵͽһȥƮƮᣬѾЩɢϵ
ϵЦƼʲôһ
·ɫͷ书ʹãӯ㿪ˡ
۵Щ˲ĵ⣬ȴң
˼Σ˸գ繫ţŵ۾ŭ磬ٴˡ
һ£ıڵϣϱɵȹת˲䱻ô¶ɲɼͪ岿λȫ˹⡣
ƲĽ㣬ıۡƫͷһȴ׹˱ŰĿģȴԷ˲ٱġ
֪Ǵֱͱ룬ǷЦЦ侲ĳԤҴʺã֪ⷬģ᲻̵÷أ
꣬ٽתףŵ㡭㡭
ֱӣ΢Цá
ʮֵͳ޷ܵħ
毽ӲĴӵȻϵȹʵʵĲߡ
˿ھƣЦĵ滳ǲʥˣѵû㣬ǧаʩչκȻ֮ô
毳Ծ
ƵףϣҸղֻҪ΢ָͷĹɣʱҾѹȥħ裬㶼ȻǰģŲţ
кĹĹ⣬毲ЩƮƮɣ޲뻳ŰȴǧϵĸоҺоֻһţ㹻ŷԷ顣
毾һ㺹֪ˡ
ں˵˵塭ҪңȻһһ鶭СӣһĲٺ٣еؤǾͺ۸޸ˡ
֪ǰλħаۣʲôɫϵĵͽӵڣʵһֻ˶ɵͻ֮ƻƮƮľѽƵ޿˵С
Ĭʵ֪а֪ʲô
һУתеľƱָ˵㣬ôȻƶˣ
εЦЦƺΪϡ
ȴȻסỬ°ͣ˵Ů˴·ʱѣѹ·ʱѣΨڴ벻֮䣬ѵѣأ
ɫ糺죬аۡ
һħ裬ջʱ˿Σķ֮󣬲ŷԼʵͬôҲһ
Цָǰ˵㡣
毽űֱ˫ȣսսŲǰֿԼȹ
ֵ˵졣
ƫܿĿ⣬һν
춯ʱΪʲôҪͣǲƭңԹ͹˲ˣ
εĶ˫ֻ֣ܿʣԸе£Ƭɫ¶š
Ȼ⣬ֶʱΪʲôҪͣǲǻƭңԹҾ͹˲ˣ
毶˶٣¾İȻûкȷ˵ʲô毲ۻѲĸϵ
΢΢ݣȴΪʲôħ裬ղ㲻úܺÿޣһһ˵
׷Ǻ˼ˣҧ㴽毲²⣬֮֮ӣֶֻǲʵ֤Ҳûи߱ˡ
Ц¾ˣ軹ǿԵģɣħ費Ǵ𣿡

ͻȻ¶ʵڸ˼ѹѹļͷʵ缫ΪŵŮˣ˼ûйܸ߳Уֱ˰ǵͨ͸޵ݵĸоϢ
һħ裬ɢǣʱлҪἰ壬˵ʮּ򵥵£һһ𣬲ڷĿע֮£Ȼĳʮּѣҽ޸ҷɡ
ʵκһ׽Ȱɱְ֣ʥЩʥŲ¡
֮УҲʱʱЩù¡
ĵСӹȻǸȻռռ졣
裬ƶ飬޲ջ֮۵ļͽϸ㺹˵гصĸԳǰӯ
˵˵Ĺϵ
毶ֹֻ֣ȴܻӭƣʱһֺƿŴ󿪵롣
ƫĿ⣬캬ߵĵʱҹҷᣬҽܸ˶ݡ
˫ɢȴԵ֮⣬Ȼ֮䣬й֪¡
ȻѹĳǸʱŮ֮ʱ¶Ĵ⣬ԭСĺ˫޶һȣԶݵ㣬˽ֵŮƾŮǵĹϵֻŮһϡ档
ôƵ毺ͶݣŮϾ˵ˣһ뵽Сӵұ黶䣬Щʵ
Цһ毵ϣܶڴ͵뿴ͷȴҳʱһģ
£תȡ
ڷʿɶֹʵݺ֮Ĺϵ֪𣿡
ǿ񣬵ǣߣݼ޸Ԩ
֪Ŵ죬ûܺ£
徹ȻǣߴţԼŮ͸ãݰְֶϵԨ
̲סʵͬ⣿
毵Ů˺һ֣СƢԣ֮Ĵÿӣȫ£ģʵҲ˼ְֺޣȴָղܡ
ĵǶ嶯飬毺ȴ໥õĹϵָ˭ڹ˭أԱôһƣһһʮĽ嶶ĸɸɾ
ʱŽ˿Ǵף
ɬغ˷һۣĵǴأͿ毽ˡ
ŮǸɫ欣һĶ̬һһЦǵķˣԴ飬㴽³ȴʮֵһ㶼Ļ
ˣܲˡ


954 벻
Ӷ˵崿ģаγ˼˼˿ˣ
㴽仰ͻȻһ˿Ѱζ
˿ҹһ䣬Ϊ׿ϣ羻սֵţΧ¿ٵˡ
ʱѹ磬ۿٵ˵ĽΣӦöѽ˿ͻȻٷ䣬ΪΣ
ݽЦĺأǾ֣Ƿǣˮ·´󴬣ˮ¸޲ɹˡ˶ֲ֮Ŀɿڴأ˿մжò˳ϣγʧ
ϲ̵ģΪٳɹӳʮеˡ
һĿƲʲô鲨Ȼأ˿ջ˵ʲô
ģҹ£СŮɺҲ죬¡
СһûĵҲ˿䣬ͱ˸Ǻϻ۸٣ʲôҹˣ
ɫ΢ĵ趭֮ڣҵġ¡Ҫʲôأ
׷ʵݣϸ룬˿󣬶˸˵ʲôһҲ¡
ɰСӵ˼ҵʱ͹չ˴ˣ˼Ǵдʲô
ݺ毲һСĻԻ㴿ҶԷûɶۣҲͲڲڲֻܿЦϸ롣ôżϳԲԵ޹ʵġ
üǴû˵ʲôһž˵һͨ¹ۿʤΪ£ΪϾۣΪʯʲôģ˭ûȥƵá
΢䣬毸ǻתף͵ͣˡ
ٳҲٷ飬Ͼ۵ô
˿պȻܵĪἰϾۣĪƵıٳ
ˣ֣˵ϾഫʥأϧΪȰѳ֣ʥسаߡעԶأ
毲һۡ
毼аۡ
ĪҪţϣָĵϾ۳аߣҲڳڳڣҪţױƳʵ
ȷƾ˿ֻ֤֪ⷬϾ۵ıٳħ֮ȴ޷֤֪ٳٷͬһˣżȥţһ˿հ˿ţ񲻵ڲУ
毶˲Լֻ¶Ĵɫ޵Ľ࣬ɷ
ѷɷϾ۵ӵݣģѱ¶š
΢΢Ŀҡͷ̾˿һֻ֪ʲôȴ֪˶٣ҲԵӦԡ
ֻ֪ϾħţǷǳ֣Ϊħ˵ıԣѱ¶ĿɷԼˣħűʲôܵġ
ο֪ǷٷǴƣֻУޡ
Ϊ֪ٷǱٳô̫ˣɱԭħݣǷ˻ɣɵͨħĿ꣬ȻűƲħŵĿΪΡ
µ飬ݴʱҲ֪̬أɵı졣
ʵħŵĹϵֻħŵݣֻһ֪⣬ʮִĴӲҲԱķ
Ʊ桢һݣȥڴһ¿ɷ䡣
ݲͷ룬ô˵صԵʣ˭ҪϾˡ
Խţ˾͸ܿ϶ɷǷڷ
ݵļҿԿ϶鸮ѱȫĶˣ˭ɣԡ
ת毵Գȥκϵ
ҧŴͷ㷢ҡҡͷѹ·ڼ
û˵֪ʵѾʼĩôҪǷϴħˣͻں֪鵱У뼫Ϊεľء
¶һĨЦ˵˴ǵĹϸ࣬Ǹӣʵ޷ܴΪǻΪһӣıáӡôСǲǰҲ׳֡
ĿԲа˵žһУҲ
̧գһŹ⻬ϸָУһЦĵʥŴͷβҲֻϴְ׵ŵ⣿ΪΣ
ڶ۹ע£毵ḧ˺ΣȴûұֻܿͷΪʥŲԸͷ˺ȫ濪ս˭Ҳܲ𡣡
ʳָĦ㴽ЦȻ˿սһ˵Ǿ棬˵šνǲǹȡӱеΧս֮Ҳ
˼Ĺâջ֣֪Լѳɹ˺毵ķԼѾȫ޷ˣЦȻŲʥž͹Ȼ̽ʥŵĵģǾԸʹ졣
毵Ƿ壬ʥδȲ
˫üЦҪǷаգһУô˿ǰһĬġڰʥݵģǸãΪûգԲΪŶȶҲлʵ
αһҵĲǲӦԷŵĲýʥŵĹŵĲ
Դ̵쵼ݣΪףĵӣȻǸа׵֮ڶ࣬оȫͷ۵޺תҲȫտʥζжദֵġ
׵۷һȴսԵʣֱʥųֻ֣ܼʵ֮ʥ֪Ѷˣǲ˶ǽǽҹƣ˳ʥѪϴ;ŷʥű֪ѶˡȻ⣬ܹռ˱ûԿġ
毳óϷ
Ȼչȥ׷գЦݺûϲأ
ӭ۾ӣСҲδ̫ˣǣҲװ̫ˡ
һķ˶ݴŷƲĵĴҲ˷
޽ӵ˫ԴͦϻϢϰϰƱǼ⣬ƮƮɵĸо
ֺðϷĶĵݶ
ݸһЦȻֳ̽ס毱ɢĨعڣ㻹˼˵˼ҡ
¶Ƭζѩףֱµ⻹ҪˣҪ
毳ԳЦţȻ˳סݵ֣һ
Ů˶ʱſ˷ϣӦЩĿɿڴ
ԭ毾ĻУ˶ݵС죬ڷĿ֮£³࡭
俹ܵľٶȴԶû¶Ļǰ
͵ɫ΢ͻȻŮĻпأ
Ķ˵ʱˣץɢһԵȹסѩ壬ϵƮȴԤϵļӶֱĿݶƬ
ƮϢֿһڰͻȻϮĶߣߡ
ƬȴδѸޱȵػ飬ڻԳһ͸Сס
ֻһ֣Ϳɿ毲Ļܣ书ݡ
ɶݣΪ毺Ȼչ¶书֮ܵľٶ޷š޷ĿӣҼ䲻ݷ䣬Ųһ½Ųȴǡñܿһбȼʸ컹ݵһ
˵˲书һгĸ֪
һ̣㴩͸ߣݶ֮ϣոϽ֣ȴֺȻɿˣЦԭ㡣
ϵĵ˿оȡ
Ϊǰһϯװ̬Ʈݣ鵭Ȼˣʦѣ
ħֵʦѣΪǱȴ޷أ
Ȼ˹޷ħֵڣֻҪħ֮˴󶯹ػĸ֪ʦԵο⣿
֮Ľ̸˶٣
վڱ˼ҵݶϣʦѵɴޱ׽вص߾ģλӭ͵һ㣬΢΢ͷ˸ơ
оɲɫȴȵĥ͸䱸ʹ˸Ҫ񣬱ʦһΪƧС԰С
乬һĻ԰ԾΪҶ̣ɭɭܣ಻ܳɢɪ
ʦѵפ㣬ƺ̸⴦԰һɽ󣬰ٻŭŵʢС
Ѱ棬ԶĳزɲƽΨ˫̺и飬ů
ۼʦѼΣδζ־ԵĸоҲ
ʦһ˿ʵʵڲԸºа
벻ˡľϾͬһ㣬̾ͽʦѵ⣬ЦʦС˿մʦˡ
ˣ˿ͻȻ䣬Ϊǲԭ򣬻нʦͽ鸮һ⡣
ֻʵû뵽ʦѵݾװǱУ͵͵СǽǰľٶʦѺģͿ֪ΪʵԼĳ룬ʹֶθ
һ뵽ʦʳľˣһ͵˫֮ϻ̸ֹоҲЩĪо
ʱ̣ʦѻһ⸱Ȼ᲻׹¶Ůҵ̬
Щⴧ֮¶ţвأǷΪ毺Ͷ޵ľٶľңʧأ


955 ·ѣ·ѣ
Ȼжⴧ⣬ȴƽ޲ʵأû뵽ǱʦСҵأ
֪Ǳ鸮˲࣬ħһûй¶ɣôֻˣŮڴʲô⣿
ǳλ˶ʦֶεˣ޲£Ҳ⡣
һ뵽ԼȻ֪ȦףоͲһ󷢺
û뵽ʦҡͷڴаۣҲʵ⡣
зâʦС㾹Ȼҵģ
ʦĿƽӵǡȴ϶ԡ
üͷ΢΢ˣǷĲƣ˿ǰȷһ˶ݡ
϶ʵô毵һ̸ȫʦһ
ʦ޿޲ɵĵͨǰа飬ΪչĶڲ򣬱Դ
ʦԼжϡ
ʦѵĿ͵Ķߣȴ쳣ᶨĵаѪϴʱҾͨһС
䣬Ȱ֪Ѷˣ
ʦаǻ֮ˣжϣԡ
ɢ·ɢƵգ΢Цҵж
ʦиϴ
̧ɫЦʥŷڼʦСڸϻȥҲ׵Ҿ㹻ʱ䣬Σ
֮԰֮⣬˵ȫ̵ͨļƻȫ֪̫ķֱ𡣡
֮󣬿ӬӪ˵ıʵڴϣȫı֪һͬҲ޿κΡ
ǿ׼ħ֮Ĭ˭Ҳȫ濪սǽִյһ˿ħŵڴȺիϡ
ȺիȴһĹϵھԵı֮ƣǲħȫս޷סÿһİ׵ˣػ˴ʧˣй˼ĵط
ͺŻֲַ㣬Ҫȼһֻһ֧Ҫȼȴ轫ÿΧסڲֵ£ʹŻ֪֮Ѷˣǲɵ
Ψһ̵Ļᣬħż֮ǰǿʵԺֹ䣬ʵɱͨɹɱ˷ŵĿ⣬ʹȫһĻᡣ
ͨǷ׵֮ϵŦͨжܵϵͺñȴԵʶ޷ʱϵ壬ôʵļ⣬Ҳֻܱ򣬶Է𷴿
ְ׵׷ٵˣ̬ϣ״̬ϣھԵķ֮С
߱һߴȻǺοһ߻ֹһΣĴƣͨһ̣ʵȻע
ʦѽһƽ޲ǰδеֳһ˿ɢңܿͽгױתȻа֮ıѲܲ衣
ʼЦ㵣ģλ˼һ£һڵĴϣҶ벻ʲô÷ԸԼ
ʦסӹһεЦݣ̾Żһͳ֣ѽѳϻ̳Ͽ֣ҴĴ⣬иʦ֮СѲϲٸɸˣֻаѽѱ
ȻȴͻȻüΪĿâʦС㵱˵ⷬǷЩ̫Բأ
ʦ֣Ķ֣Ƿħ˫ʩѹ罫ɵˡ
ʦϾ̫ӴĶ˼ɣ书ΪʦѸִ֣һˡ
ʦƽȷѪУֻԴȺի˵ݣλʥɮԼˣа뾻Ժһˡ
ʱɫ䡣
ʦⷬͨ뺣ΣȺիЭͬŶƲá
ʦѵ˼ԡûû취ıҾ֣ȴܽ
û뵽ĴʥɮȻټ˿գҪԸõĽҲǸĶӣԲɵؿǡ
Ĭ·ѣ·ѣ·ڣ˻ʱֱƷò׺
·ѣ·ڶ࣬ϣΣܳ˷ˣֱǰ
ʦǰδеһ֪̾ԸľĬĬתƮȻԶߡ


956 ֮
صݷеķλ޵ľɫĿзŹĵâŮ֮ļ£Ҳѯ˺ˣַ˺¡
ȴ֪иȴϲ
ȻħֶʦѲûӰ죡ȻֻʦֹϾշ
ʦѲ֪úεȷ˷ħֵĸ֪뿪ãڷȫ˹£¸еħֵ첨
˵ַʵƣʱ޿̵Уʦѵ˼Уôһ˿Ī
毺ͶоĹϵֻԷζš
Ϊԭôƽ羵ʦѣƽ˵Ե½һһĳ̶ȣ跨ƹݻķԾʾķʽڲ֪Ӱ־
ڷʥɮвѲϡ
ΪȻͨ˵ǰƣʦѴвͷ
Ǳף
ףܷʦѵģħܹħʮһεԼвսʤ
ףĶ֧֣ǷŻǴȺի÷޿κΣԸаȫ濪ս
ʦѵݣ־ʦݶ־
Ϊǻʹħκι˼ɣ԰Ѫȵϴ
ԵĲ˵ħűʵʿӴѳƵ۵ʿϳ䣬ֻ¶ıɽһǶѡ
һ˫׷ħűڼĵдĵԾɨƽԺԸΧɮᣬӮҲȻԪˣһ˼Դ
ͬԷŷŭķͱħҲʧҲ̶õľأ˫пԴһ겻񣬼ʮ궼ֻӴɢҲ˵
ֲҵĴħеκһ˼УҲ÷ܿ͸ƣΪֵˣˮ
ֻҶҪֽʣ毰æŸףȫʦѿ޽в֮Сıˣһﳤ̣ܶԼƵĵط潻սĻᣬԶڶֵȴƨá
Ȼ㽫Ժ󣬿ʼĥ·໥ϵΰɱжȲܳɹҲͬʱеܵʧ
ڷԶʦѵвüޣΪǣζŵǰǷܼƽȥ
Է˵Ȼ޲õ¼еȫ־Ʋźãгԣʱʵ
ħϴҲã·ҲãıҲãֶֻΣĿġ
𿴷ΪħаۣʵħߣڴȺիĶϣֻڹֶ᳹εĹ֮Уǡħͬ·Ⱥի˲ɱĳͻѡ
˵ĳЩؼʱֻ̣ȺիռһߣħŽûҹʦʤʵףڰԼ

⣬ӳ΢죬ͻ㡣
ݱ»׻Եϣһ˿ޣֲµα顣
еż㣬Ǽʮףصľ棬һλΪ³³ʦʱδ˫ȫ濪սƽ٣ѣΪʦòף׷ɱλ¸صµһɽ
ʦʰż㣬ǰ²֮ʦа֮£а۲
ĿпĹâУ˼Уúŵ³ʦ֪ٺһʱħǣħſĴɱΣ䲻ֱĴʥɮΧʯ֮γ֣ʹħҼΪ
ʦζĬȻ
˷âＺ֮λа۵ıǻۣʯ֮֮¡
Ŀͣɫƽ޵۳ȣǳΪʦԤϣʯֻ֮¶ûȳǸʵڲǸѪˣµߣּ㻯Ϊơ
ʦѷż㣬Ŀȴעϣǰ²֮ʦѾЧʦزǰݡ
ݳ̾һ٣޿ɱ⣬֮Ϊʦı£һˣѵ֮
ʦ𲨣΢΢ǡ
ⷬٶڳưܣееΣʦһᰲźúһС
ʦѸеһʣȴֳĸѹԼͷ
޷ħǵѹȥԲʦԲҪѾλ׵ʿ
𣬾ݵĻУѴ˵ȴزɢѪζ
ʦ΢΢ͷ£׵¹ƺһѪɫһ򵭲ĿҲƺ˾Ө⡣
ħ޿ɶƵң
ʦջĿһ֮ɢٲۼ


957 硢ѩ֮
Ⱥիǰδе֮С
Ϊիݶ֮ܵҽ£ְ׵ʵʦܹԱ֤ʦѶȨԲܶҡ
еصҲȫѹʦѵϡ
ʦشͬʱҲݵģԼǡô㡣
ħ׷ɱµһɽ³ʱٵεƣȺի°ΣˣòԹۣħŲһʱħǡ
Ҫ֪ףʱħ䣬а˴֮ףȺիҪԣ޷չħս
ݲûѡףϣһܿâȴԴͻ𣬳׽ŵħ
ν˷âＺ֮ݲڿ޷Ҳڽ̵ʦν⿪֡
ףѡ˶֮ʯ֮ȴѡ񾡳֣׷ɱݡ
ԭ򣬲ʯ֮÷ķ´ɣɱӺ
һʯ֮ħеݹ߹أ׷أɱħеκҲ
ʯ֮һͳħţħɶǱܶԶ֮¼ҹˣû˻
ȣףȴħ֮жռͷΪħŵһˣܹħ¡
£ʯ֮Ȼ书ߣȴȻһźӡ
еĹһۣʯ֮ںħŷ֮ӡķڷĴɮΧ֮УԼϴȥûκε
ǴȺիϴ˱ηϧħΪʯ֮һŮϣܳ׸лλаħͷ֮һ
ȻδܳɹԼӡԵʣѪľȴɹʹʯ֮ľνʱӶݣӴ˲¶
Ľ֤ݵľǺεȵӢħŹȻħϨٲղģ
ڵķǵףӵܹʹħŲһάݺ͵λ
ô˭ʯ֮أ
ʦھгãǻ۹âĿ㴽ݳһȴᶨɵ֣
ƺףʵʯ֮
ȻʦѻֶͨıԣԼħŵһףϧ۵֧
һӹɣӷıƵĲһͳħűյĿ֮һֻԶʯֵ֮øζѡ
˵֮â˵֮âֻĻ
ֻҪ跨Ŀģ޿ɱ粵֮⣬ͱһʯ֮һ书һıԹˣһıħűܶԶ֮ȻҲһ޶
ʦᴹף͵૵ѩ
ôֻħ᲻ɱѩ޽⡣
书ߵŵսľոꡰаͽܺȡأֽ̡̾Ļڡ棬Լа˴֮һʩġɡ
ѩϣʱҪи֣Ҫȫиɻ
ƾѩ书˭Ҳ޷ֹ˻ϣˡԼ
ʦٴڴҼ£ӱ¹յԣһڵű˵ĹâȴᶨĵҲ˭ΨҳסΩסׯϵ
ĿʮΪ뵻Ϊ
Գ޳ֱͦΣ·עƥۼľڵ¹ӳ£Եޱȵׯϡ
ڵĹµƣ磬µ¹⣬ƶһ̳صͣ

ǡɴ˸磬űӴӴɻ򱻷ε΢εĴ纮ߵĶȷϱĸһЩأ
ߵǰͷĿ̾ͬһ£ͬ˿ͬ˼ͬźˣѩԶ𣿡

ͬڷµ˴١ͰϷ溮ȴԾ겻òײƽϢ
ǿЦȷµġһﲻ֪ôȻôеˣȫľ档
Ϸ溮ĬȻš
ƿΧˮӳ£˵
ѹҲµһԣɽΪκȻ졣
æѴͷչȥ˵
̾ӦСӵҪôġɫ΢䣬ٺͰϷ溮ʹ˸ɫ
Ϸ溮Ǹ˼ģٻ˸֪ɫ˵
һЦլ⴫ƿţЦĵµûأ
ٺ갵ԾϿٷ·ںֹǴ֣һϾģǺλġЫ˶
ȻƵóڵĽ䱸ЦⲽݣԣСԸԸūҺϻúõĿһأ


958 ˼࣬ɽ
ѿ١ͰϷ溮дļƻܳκ˵Ԥ֮⣬յ֮Чٻίι˻ûйΪӦϼѡ
ȴҲɵͷɵԵĶӣ෴书Ҳѷ°ɣٲǵɡ˶ʦڲëͷСӣοϷ溮ࡣ
¿پЦһǺЦǺȴûõκγŵֻ޿κε뿪
ߣپͱɫ֪ǷûУ⽫ΪΧǵıҸոҲô룬ȴôйŹˡ
겻Уȷֻʹö䣬ΪԸͳڶܵеĶӾ档
ҡͷǵˣԷ幺ͻΪף¹Ȼͻ˶ϵв٣ƾӦûָʹӲŶԡο㻹ԭ׵ҲвʿУû˴ǣߴţԭ˵Ļ
ڰָȺիǶԸǵףֻдȺի˹ӰʦӡĹϵûֱ˵
ܲ˼ֻ̾Ǹ²⣬ϣʵ˰ɣ
һֱƻ겻ڴ˵İϷ溮Ȼǻʱֱѯλش𡣡
ټУϰҪȥģ
Ϸ溮Ͻȥ˽һ˽¡
֪ӣԸԣʳʲô
һ·飬໥֣ͬǳϷ溮һ첻µزµӣȴһȻ·֮ӣ˼⣬ÿٲܲΪġ
Ϸ溮ı飬ѵһůЦǰﲻæģ翪ˣ㵱ΪӲҪ𣿡
ĻĿӹһ˿˸еɫһûתĵǷԷԱвСĽأʵ벻ʲôȥõķӡ
ĨĨԴڨЦ֪ϣܿԼʵڲɲ֪ΪʲôжԷ˵ǣܲǲΪá
̾ҶԷҲ˸й٣ֻΣθðд䣬Ȼ⣬Ƕ顣
Ϸ溮΢΢ҡͷΪп
֮ǰԷкܴĵ⣬ǡ෴ڿٶԷĽ䱸Զˡ
Ҳ˲ͬԸµĽ
ٿƴֲСڣʵ൱سУԷжһֱϲƫУȲӣȴСģš
꿴ӳȣʵĵĸԶȿٷḻңҲ͸ױ˱ֳΪֹӰ죬ԴõˣҲᱨΣ෴ʹޡ
ԸǸŮǺεȵơ
Ϸ溮һˣ˫Ŀӵɫȥ䣬ȥԼɣȥˣ
ټ¶飬Ȼµ϶ҪȥͻԭΧǸԹľˣʮΣյľٶȴ޷ֹ޷ṩκΰ
Ϸ溮ŶԶȥ

Ϸ溮ŲصԶ󣬿üǷͷ£㸺ȥ̽٣ȥ䡣
Ȼһײβֻ㣬ȴҲģô̽
ٵ岻֪Ϊξηʮֽãȥʦ䡣
ȻҲ֣ηߵô涨вΪ֪ԭһ˳ʦһµġ
˶٣ֵҸоʱַĵ׵ϲãǷʲô಻סϲɫ£ҲǶ̽һ¡
ץץͷյ˶ʦ˸߲ҵ£˳ɶʲô¡ӣҶСΪϡ
üͷΪȻ
̾˿૵ΪһѷǽҪһ飬ϧڻȥȻ̫ˡ۸ʲô¶Ʊǣűߵĸоֱ͸ˡ
һֲǱǣűˣ
¶һĨЦº󶼲޶⣬ǵ˱ˣӦҲ⡣
̾ϣ˰ɣ

١ͰϷ溮ĿȣСӹúֹʮ⣬ֱɼ
Ǳ鸮ļֻصһΣһЩϸڱ㼴ȥ֮⣬δˣҲûȥ˭һֱڴɫޱߵɾ
Ͼ˫޶һݣ毺Ͷֺãӳޣκֻ¶ƮƼ䣬ѬѬȻ֪ʱġ
󣬷Ůӵ£еڻ԰Ʒصơ
Ŀµϣֶ̧һһڣк촽Ц绨
Ȼ䣬ĿתԺڡ
ֻǶһλ齿̬֮Ůӣŵ毺ͶŮͰֺ÷̵ķ
˾ʯ˶µһ֮Ƶ㷼дңڳԾ֮ʱ̬
ҪԾǷΪ㷼ȫͨ书Ÿû˭ԴҲ벻ľǸڵۣµĲŮ㷼


959 װԽʱյı
´ʱôŵÿҪȵκһǷ毺Ͷ翪ŵŮӣ鶼ԵòȻ
԰еգһʱʮֽӲ͹Ź֡
ЩεЦЦɫѳŮĻЦӭԭдݰ٣ˡĳʧˣ֪дԵˣ
毺ͶҲ˳΢ŷεǰ棬ϽЩɢҲȹ޷
㷼ᴹף¶޳ʲôûһۣ̽˵ģ˳ҲССɡ
Ȼ
㷼ٷ裬ʶ毣ݣλȨʿĺլŮõĽ飬Ҳ֮С
ЦȻˣĳͲ߶дλСˡ˵žϽߣ̬Щ̼
̹˵㷼ֻǶһվֵַľһ˵ζʱɫ˫޸ȥ
־мķżΪӴջֻЩ㿪汻˶˻ǡ
㷼Ʈʧ̬
һƳȷ̬֣˫йǵƵ̲ס͵ķо絴˫ŶЩվˡ
ǼŮˣ㷼ʧȱڹĶ˷顣ֻеɵʦѺԹ˵Ċͥ
ʦѾ㷼˵ȥˣȴһҽ
һʱ䣬ֱƵԼҪ뿪
оɴΪڣʱԼŴɱ䣬й˵ڲ࣬ЩĲɣûƷζ㷼ľ˺ĸֻݲΣȫ
ʱϸۿᷢ㷼ѽϡԼ̬һѶ粣ǺεȵĶˣ
Щʧ˫ۣЩζԼħʱҲɫڻģ
㷼ȴԭͱ˹Ҳûʲô
ֻʮһʮʦգʲôδ͵ӣмߵġ
ٷʱ벻̬ȶе棬ͻȻִɱȣΪһܲɫϡӣ˫޵ɫ֮УǴʧڶԷʧȥȤ
׵÷繫ӱܿʵçײⴳ뻨԰˷繫λСƷƵˣ˲ǡ
ʱĲ˷δߵΣҲԼߵԸ
еķȵʱ侲ӹһ˿Ĺâ΢Цдˣĳңиߵ˼
ⴳ룿Ȼѡ
Ϊ㷼֮˼ͺʹһ˼ƣڿ㷼Լ
ôˣ㷼Ҷݺ毵ôǡ
Ҫ֪ѽ԰˽أȻʾ⣬ø˴˵ĸоֻ˸ϣ˴ŶݵĽڣ㹻øе˿ܿˡ
㷼֪ݹ뷿λãֲͨ书ôһ·ۺö߽֮ģ
㷼𻰣΢Ц֮֮дҲڶǷĳеĸأ
Ʊ㷼ɫԻۣǴΪûǸʲôвһΪ㷼ʮֿɣжʱʹһˡ
ɵŲãһĸϧ˼ɫʦѸʹ֮Ķľʣºֵʱ򣬺γһ˿һ
㷼汧ʲôĿĶͱú߳ȥˡ
毰ʹ˸ɫ
毻⣬æӭǰȥס㷼ĸۣЦȻˣ㣬дһ£
һǣס㷼֣ЦҲЩϵ£Ҫдأ
㷼ѲãŮڷˡ
׷ʪޣ깫Ӹࡣ÷ĪĹϸ˼ţ֪Žô
㷼ûʩ֬۵Цϣд׳ڶƣֻתͻش˸У׽ζдҲˣȻдô̵ĳʡ
㷼÷΢
ڷʾ£毺ͶݿЦʵǿʱеķǵãԽĲмʵû뵽ӵܰٶķȻ̺С
Ц繫֪أ
㷼Ͼǹʽ˴򽻵Ӧˣ˵ʵƽ¡
ֵ̣һ̾ϢɢӴ˾졣ݷĳſдʵǾͨŽɣ֪ɷһΣʹĳ¾أ
˵ɢʱ㷼ȫβסԼĳԾ¡ֵʱǶԹǵļˮ˫ͫǰδеȹâ


960 м
ɢ̺
㷼ĵߡٲ١мսʱ֮Ϊɱ֮𣬶һ̽뺫ڣ֮ʱ԰׺֮ƣ̺ڽϣ̶ɱʮˣԼòƵ梣ԽԻ棬ۡʸɱ
֪ɢЩʣһһ㶵ģ޵дҹȻ˵лĳ
㷼΢ף̾κմƵƣǰԴݲȣٵȻ̾ɢڽӣ
廳ǰĸлУ̧ͷڴĵɢʧ֪ס繫ĪϹӵСס˲ɣ
ף
֪ʲôֻ㷼飬ܲµǰĹ屦
ЦĳԵδ˵ףֻʱ֮żλǰˣ࣬ٻĹȣĳ֪Ϻ˽̸֪Ǹıסɢһλǰ԰ɢ龫ҲһЦ
Խʱգ档
㷼ȻȻһ׷ʵЦ֪繫ںηλǰˣ
һ޲̾Ͳ϶Գɹȥģ
̾˵˵λǰصˣӣһϺֱ׷ɱѰ˲Ը裬˫˫Զ
㷼̾
ǰЦ׽ǵŮҵʱСʮֿϥΪͽ
㷼һֱӣ
ֵֻϧĳⷵԭȴûҵˡ
㷼ʧĵȷԵǳ
ƵЦĳףȻ飬ȫ֪ɶ˼ĳԴ«˵Ĭдʮ֮˾š
Ƶķ·ת·תأʹ㷼Сĸڵľ
Ƴ㷼һۣ֪ͣͻȻʵдΪңĪ֪ĳдô
ʵʮͻ㷼ޱڴ˼׵ʱ˼ſڵֻǶԷ繫Ӻܺ桭
㷼סշɺ죬˵ģʹһֱķư΢øоȴңô֪
㷼Сй¶΢߹󷴶̹ȻȻٴϰ֮ϣУΨз繫ӺĲɣʮֺ棬ĥǷǳԲŲ÷繫ǡܹʦἰ繫ӵڣ̽˵Ļᣬˡ
Ȼйأ
ʱʮֵСģȴЦʱĳֻű꽫Ȼţд÷Χ̫ʧ񣬻д½⡣дҾͲΪһĸô
㷼ĵ֣ϲ赸Ե´Ӳ룬ҲӲ롣
΢ЦǷĳˣ
Ȼ㣬ô֤㷼ǵзΪǸܰԴϣʹдĴ»һġ
Ȼ㷼͸¶Լ٣һɺԭ
Ȼҵģϲһʯ£ɲ뱻Ы˶һֻˡ
һת΢ЦСȡֽСΪĥ
Ȼҵ㷼Ϊ㷼п֮䱻ȴô˻ύ㷼֮ϲ
㷼ɵĴ˵õĪʧӣµĹˡ
㷼ޱεĿ֮£һЦһͣ̾ңλǰҲẬЦȪ
㷼֣ؽӹīδɵףлŴһۣϸʱð飬ָ鲦㲦˵ҡ
ʹ㵹ĳ޳ȳƵΣ̬ǧľֹ⣬˵Ƕܹǵˮ˫ͫר־еģ
˲ʦɵʣͬʱɵ϶γһֺѷɫ˵ˣʹ;ɫļѵĻ԰и⣬ĶܶĿ˫ޣȴȫ˰ʻҶ
ע̲ס̾мˣһ˳ǣٹ˹˳ϲҲ


961 һŭΪ
㷼жһ󣬷γѣЩ˼չ¶ЦգԱǣ֬˪ѩһ˫׽ڸʵǰϲ̵ĵסԺ繫ӿϾ̸أ
µһˣȴδӶ˽룬ĵͷһأɼеҪԡ
Ϣȥ书ٸһٱƤٺһǧֻ¶ֵס㷼Ľ߻˵۹⡣
ڷ㷼Ϊ֮ЦնԵκһڴӦʱ򣬻԰ڴʮֲг
ò˲ҹάĳӦվ԰ڻԣЦ֪дϣӦȴѰԭǵߡ
ߣԵЩ۾㷼˵ϣһգҲգ˫ĿУżΪеĹâȫˣ˵毣㷼ߵķûƼ
㷼ףԭǴӡ
Ǻ͸ϱԶˣɫ˴򽻵ǲϲҲ¶
΢΢ͷתƱûκε¶
һɱ˱ȥĶأԷڲݣҳйʱȻ䵽˲ʱ˶Ӧϣߵݵ˽԰ܲ
ӦһȥƲƼһγѣ֮ɫ
˫֮һȹĽڶ࣬׷ҵǸˡ
Ӧ֪毺ͶһȴĹϵҴչڣպ㷼Ҳϣ뼰㷼ˣ˵ɤʱеĻȳͷԣһ·
һʣϻ֮ǰޱͷڶȻ·𱻽һˮŵļá
תĿȻƼĬһ࣬Ʊķָ㣡㣡ˣ
ȴǱ˫ĿâķſĴϣƱסͣסݣһʱ²áʲãͨ죬Ż
㷼ʱ⣬񲻷дҵˣ˵źȴҲ˸Ρϣ´μʱдܹɹЦ
㷼ȴδǣϺ㹪ŻӦüϣκ¶
΢΢һǳЦŵͷȻ
ӶٻҪģȻҪӦССиأҲ˳ˮҲ㷼ӡ
㷼𣬴һʼļʧֵϲüңνһۡ
̸ºͣʳѧʶǳĶŵģ֮ǰɱʱֿƺݾçʵ֮𣬼֮ö֮ľסĸϣ毺ͶݾȻźȻ飬롣
ʹԽ
˵ӦŹӦһкƽ㷼øУٴĵԼϻЩģ֮繫ӿɷҵʱ䣬ԺΪأ
ޡӦԿп۳˾Ʊڵϣɷ顣
λ˶ԼǰʧӵɫѪ齣ŭָȵ󵨣㡭ˡ
ҭסͻȻҵڶɱΪɶһӵͷڷƨ㲻ϡ
ӦҪսߣʿΧֲ㷼ǰʾһʱסˡ
ӵûȴȫıһ뵽毱뵽ݣڷ˸ղȫû뵽ĹŹ֡
Ϊλסң毺ͶΪξȻڣ
ѵǷٳ毺Ͷݣ˲ڸڣв֮£οӦǱزֹһգ˵ݣֻ¶
ӦɫúףкȻɱʢζֱͦƽŭָݺݵغţҲһ
һ뵽Լֺٰöòļˣѹ࣬еļ˲չеǣҲ޷侲˼κ¡
üë¶һĨζ΢ЦһŭΪգ֮ǰûСô֡
ûٶӦʩչȻֶΣСӾȻΪˡ
Ӧζ벻öò˶ȴѵþ⣬
毱ƵɫǺ죬ĿһתŭⰻȻĵӦ
һ֣Ѵǻ̼춯ֻ·ٱؽȥʥŴҲƽ
˲оүøʰʥаۣ˭ҷΰ˳ɻ䵽Լͷϣ毲޼
ͨ䵽ӦУȴǲܷģ˫Ŀʱ͸ȵĳ޺裬Լļɫȵȥ˵ʲô˰ϣɱɱ
ŭŤԽԵó󲻿ԣ˴򽻵㷼ˣ̲סҡͷ
һ԰еΣܲ³б飬ջϴԼô߲ŵҴӣôô޴³çľٶأ


962 
Ӧʻڣ޷ص޴ٶ£ת˲֮䣬鸮ڵʮ˳԰Ъ˹ĿУȥ
ľޱ飬âɱ㡣
ʵ˵Ľ֮һ֮ãжЦ˻ֳһ㲻
Ҫ֪Ӧ³çٶ¶٣ػΪδȾߣ϶߾裬ƴǰɱƻʵ֮С
˷û˿񣬾ȫ˻ɵĽڣʹܡ·һʵԱ棬Լħŷĳͻ
ϾĿǰԸ뷽跨Ķ׳øʵԣʱռ䡣
ǡö·ϵܣǷȻѣһܵʧԸܱѪеĻᣬֻζЦѡ
ӦʵڲĿ֮Ť˶ֱӣڶ޲ûһӦݺݵһڡ
ȫ෴毣Ƿ˰¶һػܾݷʹ߳һܺͶ·ֵļƻȫա
ʱףԹ֣ͬΪ̸߲Ĺϵ־棬޷жΣҵħаֻۣܽԼˣᣡ
ں޲׿䣬̽ĿӦһһĻ
ʴսһʱ̣߳ഫ
¶һ˿εĿЦмʮ˽ʯԵķƵͨͨ͸͸ȫ޿أ˭ֹȫȻá
ӦȴһȻƹȥ
ҲԾͣ԰ԭޱȽŵգһĽ߳Ȼ紺
㷼ߵǰЩ͵Ӧ
䲻ʩۣ֬ȻýϢں㷢彧Ȫк٣дشɢ۱ȷ֮գֹսֹ֮
һʱ仨԰žޱϢƺԼĺµǰ˶
㷼ü溬ŭĵӳƾһ;⣬û𣿡
˭뵽һλһֱˮ˼ɫŭȻַ
ӦֱܿĿ⣬̲סɿһŶ֪ԡ
ֲ֧ʱ΢ЦʵǷĳԣ㷼ңˡ
תĿӦĳһΪǽð취
˵䣬ʣ֣Ȼû㹻ͻᱻ˸ˡ
ϣâʡ
ӦԼŵĿУǰĵͬһֻ޻ſһĴ죬δƵķ׺⣬Ʊס̫䲻ȥڶף˶ɡ
ӦƵþë˫ȷ·ѷǿĲϣ
ʱűԼð亹ȫѣ
Ǻεˣڴ֮ͥУĿ֮£һĸ֣ɱֱͨڶ²˴żʮӦ˵ģ
Ҳ¹ħŻܣ䶼ûԼ͸¶ƻӦȻ竣ҲڱʻͷԣԲǷ
ѱһ֮õӦһ˵ȣĳ㷼˸ƣЦĳ޷סڴˣ֪дҿɷ޼ҿɹأ
㷼ʮֻϲֹȴ˵ľٶϲ̵ĵҵͣڸ⡭
ۼȥһŷĶ͸ˡ
һȥԸܺͶ·İɱƻ϶ƨûУԼɾͲˣ䡢ٷף
毼еĽ㡭㡭ҡ
΢΢ĿЦС㼸յϤչˣĳģοȷ³򣬲һ˵
ǰʾ毣ħŸ߲˵顣
԰Եβסĵʧ
ɽ˴εĹͣħ֮еĵλȊٷħ֧£ȫһƩаɺ͹ͷһ
毲Ųϧɫ࣬϶ݣŮŷֺٰãǧջ󣬲Ϊʹڹؼʱ̣ϳ֧
ȴҪ뷽跨ıף𷣣Ļʸ֮ܲ𣬳еһ̾ϢǶӦҧгݵĺޡ
Ȼһֻ־Ӧϡ
Һǣδ¶书ˡžһ쳹԰Ĵ죬ҲûӦԽѡ
ӦĿȫԼ׷Ů񣬾ڸһ⣬һԺգֲ֪롣


963 Ů
űߣįǻƻԳꡣ
㷼ڴϣϦϼ͸Ʒ紵ɴӹͷ޵Ķϣӳб͸Щĥ͸ζ޿ɶƵ
¶˼ĳĶ̬˳ָϿĲŪȫ޸֮۵ر֯һһ
ĺ־־תۣӪʾµĿռкɫǲ׳
Ŵ覵ɤһȺʡֻʡ
ǻ͸һַζ͸ĵζһܼζǻɾûɹ޵覴ã϶˵ı飬˭ܲΪ֮ݡ
˺ðκ󣬷ŴӾл񣬳޵༤Ҹ߰ЦдҸʺתĴʵأ
㷼ᴹף¶޳繫ӹˣ㷼ʱѧδ顣ĺôʣ಻ĺȫ繫ӵĲѧ
תڴĽĿ⣬ʹЩ΢Цʰۣ㲻ʲôͣдΪı£ĳ̾أ
ȷͶأż䳬ˣʵڲ㷼ǰʧӣżЩΪԼ棬û뵽㷼ǵĲŮʹֱֵ⾳޲кޱȡ
ױȵĲ飬Ȼ𾴣ٲɫ˫ļŮڹﻹЩӣǷĵľ塣
ѹ㷼֮֮ת£ȴõأûȨȣԸ֮¡
ѹ־ٷʵΪħŵǹ룬˿ûκβֶεľٶ
˵˺㷼ֻʱķԥͷ
Ϊױȣʹκĵ㷼֮ӵд˵ȳȻݡ
㷼繫Ӻأ㷼ĥ͸أ
һ䣬ȻԼʵǱĿĶıܿĿ⣬дҺʮ˽ĳأ
㷼Ღңͳö΢ǰ̳Ҵ״֮У㷼Ȼ䣬ҲȻ
㫑΢ЩȻ̲סʵ˵ʲôˣ
㷼ͷһ¶ģ͡Ц㷼ˡ
̬飬͸һŮ̹׵Ľζ÷̲סȻĶæѹи˿˿ʵдʲôˣ
㷼°Ȼĵ̳ãȻʱ̬ʱ಻ôͷԡ
˸죬æסĳֹ̳ϵɲҽ
㷼Ĵ۾ðΣƽĵ㷼´˰ɣ
ջضĿ⣬Ƿһֱ㷼Ļأ
һԥ̹Ȼĳһʮأ֪дҲȷʱҲܲСġֻǷĳεĺܺãôдƳˣ
㷼ȻǿԼһֱĳĳԳƣᵽ㷼ʱһƺң©Ƿ֮ļʢ
һȴɫĵֻǶ㷼ʮ𾴰ˣ㲻Ϸɣ
㷼ҡͷҲǵָЩǾ˵ŮҵĸоǳֲжΪÿŮӶ⡣һЩϸ΢ı鷴ӦУжй¶еܡ
Цܽˡ
㷼㷼̳֮Ļᣬæ٣ϧ˱ʾʮΪѣ㷼Ҳֻա
ĵҸһģܸҵٲǼˡ
㷼תĿ⾰£һ˫ȴٴβŪң˶ʮּ򵥣ȴҲֶɣ㷼룬Ժ裬л㣬¹ƵȴԵһ档
һձСӽ˾档
ǿԺսϹȥԺȡ赵졣
㷼֮㷼μٴϰ磬Լ㣬ûл棬Ѳɢ
ֺͣסңʹͷΪ֮ͨĬ
Ĭ⣬ζҶ㷼ҵıݣǧҵĴ
ʵû뵽㷼һֱĬĬע
㷼ûôҹһأ㷼Ʈ޼ƿʩ֮У㣬֪ĸϡ
̹ȻҺںﻮһ£֪ҵٲֵ֣Ϊλ㡣
㷼㷼бɳĸϣԭɣ
΢ʵ㷼Һιʻдֲ룿
㷼Ȼܾ㷼ǰȥ̽ûУ㷼ȷ׼ǰȥ̽ԵʱҲûж룬ֱڲңϣ֮գ鸮һ衭
Ҫ벻ףǸˡ
㷼ţֻĸڣдɱ֮£㷼ĻʮѵãӺͽȱһɣֻҪһ㷼Ȼᷢģʵȫ֮С
͸ɴཫλø㷼ֻѯײ³ļƻϡ
ֻǲ֪мƻ㷼ʱ⡣
϶벻㷼ɫ˫ˣǸѩĲŮǰһϵȷ׵ĻҪһЩȻƲоʲô飬ܲµݴ¡


964 Сֶ
ٴ鸮ҺתһȦͷʱǱбֺУҪԼõСϣ˭֪սĵڣںл֡
ϵµתʮ⣬Ȼߣʾߣͽȥ
³زû㾢װϷҸŮ³㣬ͷԺһ٣һӰķ̶絭ţ߹ˡ
ٺȻǰδһڰɺװ硣
͸ĵķˣʹӵгڶͬ
˱£ǰ΢ŭĵͿ㡭
ټ޲æƤЦĴ˵ͷ߽
̾һƲ棬վסĿעҶ磬֮⣬Ƿ
Ȼһûüأ
µǲֵ֪ж³¶жμңֹǼ档ҹɭϣֻ÷ϷСӻᣬǰ֪ͨһ
һůʦŷߵڳȴ˿˸߸ϵĸо
ӲԷƱҲֵ֪ݣʦ̫Զˡ
ɼʦĽ굱˺ѣʱ򣬶ʼյǵĸܣ
һֵ飬СģֶȥӦǰգܳɴҵߣܲ¶ƽ˾ġ
ûİһۣ֪ʲôʵʲô֪ɵɵ͵˺赣ŪԼһ˦ѵ鷳ȴȥŪ
һȴ΢ЦСܿ϶赱ϣ
ºݺݶҿϲ϶νĻ֮˵ֶֻ̫Ǳ洦İӣʵû·鲻Ը಻ţֻѡǡ
µĻ֣˵
Ȼ㡭֪
ٿЦֵ̯ԣǷ̫ˣȣҺ͸ĺͯûκηֱ𣬾µڰʲôֽȫ޿κΡ
ոµĿ´һ󣬵㲢Ǹأ
ЦĵСǷ񻹴˱Ϣ𣿱֮ǰʦֵ飿
ݻָƽȷˣҷӦǰֵǷ̫Լأ
Щյץץͷ૵ô
֮ǰΪ룬뻻ηȫ֧֣ΪηҲĶٻּۻһû뵽ȴºԥľܾ
ʵڴηڲҲ˼ķ磬û±ֳƽ
Ҫ֪ηйԼֿ֧ٺȡ赵жʵηûзʲôҪãҲ޷Զ黻ÿٺı
Ǵܿٿ˲Խÿˣ⣬Ҳηԭһǰڡ
³ԡ
ԼѲȹηڲɵĵߣݺǿӲ̬ȣŵǿͨ
ˣϾη˼ΪɹҴֿɼӴ棬ɻʽȱΣ³ԼµȱҲͰư͵ͬ
롰аۡûñȣǵλʵ̫Զηл㲻ʲôص
赱ĵڣԴȺիΪףŹְͬ׵ľҷӦȫη˵Ԥ֮⡣
³µ˵ǿҷ£ҲԸΪ˶׵ţòʹգҲ걻֮⣬ʦ̻ϵĽ
¼¶յ飬̾˿㻹֪ǿʵǶŨصѪϢ
һԾСΪ˵
֪ôʵö֮ϣ
Ŀת⣬ĿԶŵķĵĵԡףΪ׵ħŸɣոзѪȵϴҹΧǵĸ޲ʧأдСɱɱ⣬İ׵롭
ԿټԣһͷΣ˫ȷվվȡ
һֱ벻׷Ҫʲôˡ
ȡΪӣԷΪ׵İ׵ħԼ
˴δϴ׵һʧأκβӴħţȻŭɶѰꡣ
Ϊôȡ赵ħŴϴɡ
ѹʵǿηŵòҲ֣ⶼҪˣʦ˻ȥΪ˲Ϳ˼档
ΪԷΪ׵ְ׵ķ񱨸˭ҺͿմ϶ߣֻ¶Բ˶ߡ
һֲһУȴԲ¶ˮ˭Ҳͷϡ
ַԼͷ¶ֱȿ޻ѿЦݣĪ̾尡壬Сֶˣ


965 Ц
֪ʶķΪˣܻԵ޹ʵĹػչˣʵ׼һտͷؽѸٽ١
ɵͷʱǳѹֵʹܡ
ѪȷΧͻȻչȴֻţΪ
Уȴδʱϣûвһ˿ůˮ˿˿磬庮ĸ
ٶ֪ԼôǱ£ʧǵŲԼõľǰ
ŲפƬ̣ڻ˫ֱü֮ǰһľˡ
ȷǺܲпĽȴԹˣ
ٷɿ콫ҵ˼˳Ȼû潫ǱϾ·ĵȷȷһ
㷢֣ÿٵʱޱȸӡ
ΪһһˣǱѡ֮£ֻѾãȴǰ·ɣŨС
ûֻѡżڷչ֮£
ֻҪǸ߳ǣǷгһ뿪ǣʧȥӻͬκеһҶۣתۼͻᱻ಻ķ籩ˣɷ飬Ȼ󱻾޾
ǷһɵĽһǵ衢ʮľأȴƫƫҪȥչˡޱȷ̣
ٴ˼һԥŸòг
֪ԼֵƽȻԵʮºͣʵ۲䣬֪һУֻҲԲκЭġ
ö⣬ٲɵš
Ǽ䲻ḷֻ̌СȻƾɣȴɨʮָɾŸչҲʵ̫ˡ
ȻȥȻûһˣЦƾɹ̨ϰ壬ҲӰ
еľĿתеľʱ˴̹Ǹĵı롣
еСһ࣬תŸڴ˵ؾĵ񱭣΢Ц
ҲЩӣɫƽ
˫Ŀһ֪ͨûж⣬ЦĴͷȥСֶתôҲ壬û뵽徹Լˡ
ЦЦĵʵ翴ˣμС̸ҲͲôţȼơ˵ָָֻװ˾ƣָתȴҺ񱭡
һӹӰϸ룬Цżʦǰҹңǧչ˺ø褡
һ褡֣ٺĿٴཻϣԷֶԷκͿЦ
֪Լѻûעעˡ
һ¸£Ҳ֮꣬ԻʵʵδߣҲΪ褡
ζѣ򲻵޷ǵ︵CҲԼġ
ЦݣҴӦʦ֣һ褺ͻظֻле㰭ѡ
ͷ㷭ΪƸôһͨƫƫˮûմϣʲôѵϺ꣬Ǳŷ֧Թ
ȻһϹϾʵģ
ٻװҲ۾Ϊ裬ֹˮĵ褵䣬Ҿ֪Ҳܺ˵ҿɲԸǸλĽʦûԸ⡭
֪ڰʾ褾ħϣħҲԸǳλĸѧʦɽɱ䣬Ը褵İȫбϵġ
ƿȻɫ֪Լ˼ЦħаۣҲƽ޹ʵʲôҪʲôˣкʵɺʹ˵
̲סڵʲô͸ɴֱ˵
΢Цɶո뿪ǡ
ٶʱ˸æػ㲻ȥɱɣ
΢΢һЦͣסЦҲûСǵ˼߸ֻۣȥ˶ֲʲôõġ
ЦĴϴɰѷŻˣħɱúۣ˳ְҲɵˣĴʥɮеλȫߣ͸ԼٵħžĶ޵
ĥŷ˼
߾Ȼ÷ʮڶ֣ķأŻǴȺի
бƣҰ죬ѺȣȻҡҡͷѶ޺ƽĿܣһȥػ˵ɨǶĵ·
һ飬Ŀ͸⣬ҼԿĴ
ͷһ񱭾Ͳ֪ȥˡ
Цƾھʱʧ¾ŷʮڼı£۳Ҳڻ¡
߳΢΢ұ֤֮󣬸褱ػĽϡڱвֻҪ˻ҲİΣ޶õģǿԲعൣǡ
ȥ롣
ȻϣЩͷɥģЦҾ֪ÿμûɶ¡ǰԵģΪҲãΪҵ׳־ҲãҶǷزɡֻǲ۸ʲôǣűߣ˻ɥ
۵ͬЦԡ


966 Ц
ֵ֯ˮһߵ̵޲ӯţУ˿繷۵ķʹ󲻳иվϴɱ
ĿڴһΣ鲻һĳأֺ޼ҿɹįо
ѩϣҲд̸ӵĶ·޲òϳ뿪Ƴ¿Ҳһ󣬷ֹʲôѳƿصıʣֱܹȫվΪֹ
仰˵ٿҵı䶯Ѫȵϴڲ֪УӵһȴַأԶ书ܴƣ
ۺηȺիɣŻħţ׵ڵٷԼʲôʲô£񶼲ò뿼ǷķӦ̬ȡ
˵ʲôʲôֻҪͻᰲҲֻܰ
ڵķвδϲãֻʣͻȻ߳ļį䡣
ʹУֻصԺĴǰԺ䣬ƺЩפǰ
˵һܹǺ쳾ʹ㷼ξĹƮӰУ
컯£˹Ŀ⣬פ¥ǰˣҲֻаˡɤ޲̵Ĵ
֪뵽ʲôͻȻ˴Ϻ󣬾ѵתɫ糣Цʵ뵽Сأ
¥ǰ뵽ʲôô
ĿԲĵŷʱ뿪׼
֪鲨£һʱʧԣµЦˣæһʵ֪СǴηʻʻ
ûĵȻηһ˭ʻ
ЦЦΣ
ʧʲô
ʱ뵽֪ż˿٣˵˼̸
³Ծݺܿľޱ飬ҴԼа۱ǸҸ˵ľηȫ޹ϵ
ٵİʾȷ˷ԤļƻƵòǰƣƿؿˣҪ˵̸ֻϣֻĪΪʲô֪ˡ
ηڣ˴˻мȻΪЩС۶ǨηдлȨ΢ЦСǸҲûֵ˼һ£ұ֤ǽԴϲľ档
˵Ų֣ȴƫƫһҪʵĿ¸ް취ǿάֵ侲˲飬յֱ˵ˡ
ЦĵϣСܹʱ޴ȥĿأ
»΢䣬⣬ǿŭ⣬˳ƽźƽĵа
ͻȻŭЩĪʵڲ֪ԼλμС㡣
Ҫ֪η֪г̣ǰ׼ռס֣ôܴηפأ¸֮òǣպأ
ûֱӴȥʣƲĸ࣬һԴʺš
ĴϴȻΪƽ֪ʵڰﲨ㣬ηȻδܵʧȻ¶âӶʲô鷳ڵҹ֮ǰѻפأ֮ܿѪζŨصĵط
Ĵ֣Ƶˮͷϵһ治ۣԺȴУɵĴԶȻҲһ¼ϴǵģ
æµĻƶԴжºͷӶֿխͻȻ򿪣ǰȻʡ
Ƶ̾Ϊֹ
һƬĵ̰˳ɶμңƵüΪɣӽ⿴ΪжΧɡķߵĹϵԷֲ˾ﾹΧһռزСɫԺ䡣
ߴݶڸӣû·Ҳġ
ŵηĺ֣ϡǵνܣֻǸСͷ죬ʵñڵĿٲ϶١
ηӵռϣǧ۵ĵ̣ͻȻɳĿܱģԲȫʸ񲻽Ƿ
˱Ͼʥȵ񹦣֮ǻҲֻҪ;زۣһܳɳΪ˲ɺӵ
νƼķ΢¶Ծɫƴ˴ǸȻһЦԭǷүݹ٣Сȥ壬
еǡ³Ѿʦ뿪Ŀǰηı³ֻ³ǿʸӴڵķ
ȴƲĺһҲֱȥˡ
νܽɶͷԵķ£ϲˮЦСһۣүĪҪ֡
Īˣ̲סʵʲôۣ
ν΢΢죬¶Ծ飬ЩεЦûʲôСʧˣүϾҴҵȥˡ
ŹֵոʮԺһ³ЦŽһõ˶ôƢŹôֵ÷ĳأ
³һˬʴЦϵ֪ҷһ̣ԽҷҪеЭͬǷеΪʲôԲŶԷϵ̬ܵЩְɣ
ֵԾˣôסƽ³ʲôأ
³Ц


967 һ±
μָŴ󷧣رǷ쵶ȱİŮ޶ϸƣŵԣеĻƾԼϲ˽檣Ůȴûɣֻİţָˡ
ʦΪηΨһĵϵˣвȢѪͳŮˣµȻҲ⡣
֮ǰ㼸֮췲ȡ֮󣬵췲ӭȢµĻѱʮã
̲סηô

Ц³ĵηֻһѡԲЩ̬ȴȷ̬ģڲᡣ
ݲͲ٣۵λ֮£췲ˣҪ˵ܺ߸ھ۰һĴȣǼΪ磬ϾӹҵĲϿǿ޷һġ
οħа۵ݣη˵ֶֻӷ֣Ϊһ͵վְ׵Ķϣη˵ϵòʧ
һˣЦת⣬δưʦ֣ǰһͬ˰ɣ
³ЦȻʲô¶ϵܵһ˫ۣģҷһȫưİȫ
ȻˣСͲظˣһ˶ʦֺưˡ
³Ϊ
ʵϣֻǸǣˣǣߺηĺʵȫҪˣҪ֪η˲żüãڶֻ࣬Ҫ㣬ʲô¶ܹƽ
֮ԻڷߣǹǷΪηߵмˣֲΪ϶ᵼ·ĶУʲô͵ľٶʹԭ˳ʲôʡ
Բ⿴ƶһٵľٶҲ֤ηǶô̬ȺͷӦϧ
˭֪ȻһھܾˣԼԼ߳˾֣ηӰ£ֻƿԶľֲǵΪʵڲǻԶֻֽǸħаۡ
Ƴǵɻ벻⣬΢Цһ˿ɹ󷧵ĳôһʼҾͲѡηǰȫعҵķӦȥˡ
³ϲ֣صϵ˴ȣҵȺգҽη֤ضṼΡ
һȫηҪֵһߵˮ䣬еǸֹ֣Ǵ󷽶ֿݵģɲ³
ֵЦˡ
˴󷽵ľٶҲ㲻ϰʲôģ˽ȴǲСġ
ڶУȻʮƺһֱֺѪͳηϣηȡ¡
вٰѣⲿηڲ
ɽʱĽ֪ηڷΪսɣսΪףϣܽϣԭ֮
ϣϣƾŵηʵ˭ʵۣƴ߻ʵԶμңҲɱӵ޴
һɱ³µΪףǶòٵЭ
ƴ󷽵ĽˮˣʵηսıԵ
Ҫռ˴ѵĳˮ˵ȻҪɳӵǰغάʱԭĸֱӵĽ
нĦĦззгޣ
һѪսͣɲηԼˡ
᱾ڳˮϻҪϳֵˣǿ϶ưոݵģʱ˳ҲͱԹֵͷϡ
³ƲƷԶģڼѵŷ֣ûӵı֤͸л
΢ЦӦȴ¾ƣ֮ع֮ɵӲأ
Ϊ¾ʹѶû뵽ڱϸ֦ĩڵĲ
ҹ³¡дĿǰη߲㾡ԳϯȻҲ⡣
³ȼ곤ǰ֮⣬еһ޲Էֳ˲̶ͬȵĵ⣬¡
ȻԷһֱ䲻ȣҲû۽Ƕƹ
ϲɫȻ̸ЦƱȴʮֵĪĥ͸ˡ
ڳʱۼֿס˸׼ߵνܣ鲻ԸνܳԺмɽϣΪʵң
νܿûԭһֱЦӭģӲĵаҷĿˣСֻضá
Цˣ˷ʥͣ޹ܸģĪɡҪ֪ĶҲл
νܶʱΪݡ
Ҫ֪ݴһ㣬ܶС˳¿һԣҪʮʧˡ
һѹ˵ƲС㣬ɽߣԸߣ
˵ţðŷ
μһмӵνܵ޲Ȼ޼˲֪ôķ³һѹţֻ¾Ѫյμӵҷ鷳ˡ
۾һ±ơ


968 ±
˵ǽסη˵Ҫµĵ
Ƴȶ֮Ҫˮ·£ԸɳһĹϵϣ˻֪̽٣ڵηȻѡҲΨһѡ
ʱηͷϵפشţײβֻżŻϢηҲŪʲôȥˣȻ˺棬Ҳûвȹȥ
ʵֻΪԼĲɨβʮ飬ȴֲ
ףλħȹʤսķߣҲȷħеλȻǾݴġ
ٱȥʾѹɶаваɱļƻʧܶЩʧ㣬Լȶ·һĵȴ·ǱߴϢ
̶̼չĸĸ߲ƵתȦ棬ٵܣðżķйһζݵ̸̺ݾ㶼ų⡣
𾪵ǣΪǣߴŵˣȻǱٳ
ԣǰ׸ٷ飬һֱޱ֧ħϾٳ
÷ʵС˵ĸоͬʱҲԼǶôˡ
Ȼٳ֧ܣܾͲ֪ܲ׼ƾͼܸͣһεĽƾͼƣ׼ĸɵ
ǸɵӦ޴³çľٶ˫Ϊ²Ϊ˲֮ľ棬ֻоָڲȥ֪
÷ħеϵȻȫµʶͲ롣
ٳ֧䣬ŮʵԴ̳裬ڰ֧ܡ
ôףأ
ף֧ͬ䣬Ϊӣʲô
ٳȻҴ˵ףԴĬģԱٳŸ÷֪һУȡ֧֣С
Щ
гһ䵱ϻʵۣȻԼĴ̣ףͱٳģҲķڡ
ܵϻʵۣ»Ͼ۱лΪ̣ѹ´Ⱥի;ԺķڣԼħϵ
ѹɫշ𣬵㰵ıĴ⹥ԼľսۣһֱúڰһС
޷ΪӴ󣬲ǣ෽ľ棬ϵ򣬻ۣõһ㡣
ħŵĹϵ¶֪Լĸоûд֮˰˳ɾף
ȻǸԸˣҲֻ໥öѣҲͲͻȻϮɿƵľٶ
ףҲãٳҲãʵöĴѺ̣δĵ֧һ
ЩɾȣʱԼԽ첻ˡ
ΪԼѾ̯ˮ壬ʱͻȻԭˮ棬Ȼи֪׵̶
ⷢ÷ЦѣͬʱҲʮ˷ܡ
֧֮䣬޷ħŸϵͬøУʵǼΪԸģֻΪ˴ֶЭ
ڿɺˣȫԷſֽţ󵨵ʹΪĵľ棬ǵõħŵ̬ȣü֧֡Ȼֻǰֺ֧Ĭ
Ǵ˴̸Ѿ࣬Ҫ˵ܺͱٳĪҪʱϣһַ䣬Ҫ̵̣ǰĸƣߡ
ܵȻӦҲĶ񣬶̱̬ģҲҪ֮󣬲ܾĲԡ
˺׼дڶ뿪Ҳηפأ׼ˡ
⼸뿪ǵߵĲֻ࣬Զоͳ׻ָȶľ޿ɶҡȫ졣
ΨһЩԹڽ֮еĶ·Ϊ˺ƽİ취ʹ·뿪ҲὫ·Ͼ·Ƶ˼Ƹۣȫƴ
ڣ뿪ʱˡ
̫һʧĿռʣҵƻ𣬽ߴͣһذࡣ
ηķĿ⻺ת֮ǰһȫ޵ƻΦװ䴦žоݵŮ
³㣬ϢĶĿȴƫƫԵɵģһֵƻղ͸ղζ
ĿԣԹӭ˷עߣһλԶĿŮӡ
¶һº͵Ц⣬ףڰο
ջĿʱӹͷ΢΢һ䣬Щ˼񣬵ȥٴĿӣЩʧҡҡͷֻǸ̬ƵŮӰˣʲôأ㷼
ºûĵˡȻǷַʮĶŰϵһŮ˿ͣ
չ¶Цգ֮СУֻǵĹһӰ쵽ĺѣԡ
°ĴϵкʸֵμڲԼľȫ޹ϵ
Ц󷧻⽫ң޹أ
½΢Щ΢ŭֺʲôҼҡʱ־ˡ
ʼ磬ǿ϶ңأ
΢΢һЦա
Գһ˿ãȻȻ˵ȫȻ飬顣
ʱ𺽣


969 Ů˾Ƿ
뿪ηҹݷ£ñתͨ
ͨȫ߸ھĿ֮£һһϲ϶ȥĴֻûһȫͨȻηģȻȫ̳ͨ裬µʱ䣬㵽ͨͻˮ㴦
ʱ²ðɵֽת뻴ˮ򼸸ʱ룬ͨǳ㣬ֻϧͨΪ߸ھˮ·ڴפսֲ׼κδֻͨ
ȫضµˮ·ηû취Ѵȥֻת½·н
´ȥڣһвʮˣװȹ룬תϣֻҪִﳤɻϡ
;ϾǻķϵĴ䣬Ŀ꣬սҵϷѲյĽ己
ͬCһ·ʱǼĳҲ٣˰֮̾⣬ҲûбķӦȴԵԽȻˣÿҲ͸ӵĲƣǵһ㡣
дηʵ̲סˣѰ˸ĻᣬսΪʼ֮أ
㶣㼴λ㽥ǣܻŪóұأƵҪ֮ģǴʼأ
˵ԲԶηҲƵ˹
һЦµ㣬Ļɱ֮ǰмɣռ˼Ǽأ
һɣСҲȼ֮֡
ֵ̯㿴жپݣж໥սǰѵϰٱǧࣿ
üõѵ㻹ˣ
ٲȵĹƣҲȵҪǿöĶࡣ繷
뵱ɥң㡣Щڲ෹Թ㱩ŰоСڣ˵ٻѡһΣֻѡأ
ǹ硣
ǵ˵ĹʶʵڲŷȻΪ㿪ѡ
νܼţæͣйֱֱŷļ˸ϿԶ
ǱһۣЦ˵ʵظ˵˵㻹ŵʱ򣬱ֽҪң
»һϣȷû
һһǵΪ˶ɵһ˲·ķǷѾĻֶ伫ΪʲôߣǺԼ췴֤䵽ϵͬʱϣõ˵췴֤ݣ˵ʲô˵Ƕ͢㲢ûκιǵġ
Ժе㹴ĬȻ
ҪĻɱ㣬·仹ȵ
ƲмĵϱʮϿɵŷͨҲѹ߸ھϮηһ˽ǻҸسҲ׾ٵıط׷̲Ǯ֮޷ǶΡ
±ⷬȫ߸Լ֪ŪͷԷң૵ѵ治
ӣȻҪ꣬ͻݱɶսʱľ棬йݣķԣû꣬˭Ҳͳһԭʱԭؽɱݽߣپһһξδٳ䵿¡ɱˡ
μԱе伮±ȵ󲿷˶ҪǶʱڵѪȺͲпᣬɫ׵ĵ˵ͷĵ˵㲻˵㵽ʲô˼
ü벻װ׵ĸ㣬ֻ㣬áΪµԴͷЩػĵҴ󷧡
½ޱ𾪵ĵ顣
Цŵ֮һ·ҲǲΪΪݽ棬ֻֻǣҾͲˣ˭ʸôңΨǼûʸΪȫֱӵ˵ǼӺ㹻Ƕһһ飡
µؿƱشһݲұ䣬ҡҡ׹
νæǰС㡭
ΪĶŷμһǳأֵ³Էεˡ
û£ҡҡͷ°ɣ
νʹ˸ɫŻƿȫûԼǶôĲ
Ȼ޶á
˵ʵ⣬ûܹĸŮôõأ£ѾǺܸηˡ
ֻ´û˺ݺݵĽѵ
ȻһֶûϣʵģȫԸڽùѪͷòǱ
ǿ򶨵ν˿ڷӵĿ£Ĵͷ
һٿӶصģеʱ˳ˣŮˣǷ


970 ƶ֭
ҹ΢ӻĴǽߴһ˿ཹͷϳĻķϢڵһ˲Ļζ
ĻڷĲϣʹԳһЩĥ͸ζ
ķƵ΢΢һЦưομƫһ磬ԭӰʵΪޣֱӵµģ
ͺˮ֮ץסһݣ鲨
һ˫в֪Ĺ⣬ӳŻ⣬˲һУ񲻹붫ɵý飬Ҫٺȡ˲Ŀģ˵˳Ծ
飬ǰԨκ뻯ؼ֪ʮ£ܹȷ֪й©˳ƾʵݵĻɵ㲻ԨıȷˣҲ޿κΡ
Ǵż΢ЦºͲ£ηȫ
ٴδͷԶԡ
ĿĲڼ£㵽Ϊֹ㻹Ĳ´ˣĿĲڶ˲ڱ·١ͲⱾ˲ĳ͵ǰأ
ٴͷԾΪʲô
ݼ¼췴ͼ˲ʹ٣Ǹô
ȻĵⱾ˲ֱǰͼı֤ݣƵԨ޿ˣֻ췴
¡һ
˰ɣ񣬿ǻ޵ΣʵϲµˡߣҺдΣ˵Ķôˣôûʣȴڸ˴еֻ֮ںԼ档
鷴侲ֻһ֮ʡ
һϵ񾧣ɣЦһƲ뿪
´ľ
Ĺϵʮãǽ˾֪£ɵ̬һȻ֤ʵĻȫ߸ĸйٺͿ
´˸׷ʵ˵Щʲô˼
ͷĿĪҪˣˮ˺߽һֱ֣˻תμңٺ٣ǵǸ߹Ϊˣ̬ȣСĳϴ
֮ɫ
Ϊھηͬ£βʣֻ֪ѶˣΪˮ˱ͺϵͺ񵱼ҵĻȺڣʲôҲͿ¡
˷һȻԼĽһ鶼ʵ̫ˡ񲻿Ϸô죿
ľѳۣ£ҪͻֻѾʼˡ
ԴõۣĵϺǱ³¼ֱ۵ļ治֪ηôܹƾеġ˳쵶ȱĸԤˣȻǵͣðɸѹ̧ͷˡ
ǽڴʦϣĿı˦ɣһֳˮ˵һˡ
ˮ˵ĿģηصͻһѪ۵ͣɲü˵ˣֻµʱηȺ鼤ܣȱӡ
³ƲԶȴıǣֱͷϵ޷죬÷Ѱź˽һУû³µ˿ġ
ҲʱͶұһ޿ײĶһ㣬һһεµ
ڻ޷ıĴ̬ȣηĳ޽Щ־ͻȻѿ׳ɳӰ쵽ηһ£ϵĸıηĹ
ڶ峿һ·
µĻ㲣۾΢ףûϢãʱȴǰĸ߹ţ˼ֳ
ϵ˲дЩӢζͬе˶ʱ͵Ȼɫ΢ɬתͷ
ң·ʱŶɽ֮òƿԶɽԽĶתһȦܻع
Ȼ·̱֮ǰˮ·ʮ֮һȴ˼ͬʱ䣬ûƳɽеϡ
䣬еһȪϢԶɽǰХɱζʱͷһ
η޲ѵأʮ˶ʱæµ£鵶νλȦΧУ¹Ÿһеķ紵ݶ
Ҳվüͷ΢΢¡
Хеװףһ»ڶɽڶʱȴǴɽš
ɷɶɣǾѸԾ£ģ˵˹˵ĸߣ
üԶǳġ
ν΢΢ҡͷðա
ԲԶһ쳤ЦĻϣһѱǴֺȴװϸķʯССˣͣҪͷ׷㣬һãܣӶԸŮˣ


971 콵
ķĻԶ𣬻δӦҲһЦ˵ŮȻҲǼŮˣϴ׼ֶΣ˵֮أ
һ֮ĴֿЦԼǣԸŮǸӣȵù̾ġѻѪ֤֡ǼŮˬأɶһﵡ⡯֤Ůģ
˵ڹĿЦƬƺ֦Ҷҡ𣬳ұ
һһЦϱɽ·ǵ޻ǵŮ廰ҵĴ۸磬̾СܣԳϺǱϴһ·δͣСлһ·ˣ治¸ҽŤ𣿡
֪ΪΣŮһⶫ˶ˣǶ˼
һԱţ±㾪ûʧɫ৵زҰףܿ飬ʮֹŹֵ
ľ书֮ǿȴðĹŹĿһë̲סʵôң
ºʮʵ㲻֪
ͷԣʵ֪ʲô
ϸۣ治Ƽװ̾ء̾棬Ǹ룬ȫаĵӣʮ궼δϴħͷξһڴˡȻǳʲô¡
ԳԾġһ
νܵ˶ԾĿ
䡮ʩΪϵа˴֮һ롮ףаʯ֮ͬһεĸ֣㡭㲻ǵаô᲻֪ǣ
ûлشֻ˾䡰ȤתĿ⣬֪ʲô
еնʱνܵȻҲҲ˷Ŀꡣ
ħ£Բ²һ˻ҲԤϷʱʲôӦ
˷һۣǺ׷ʲôˣδ֪акδ㣿
һڵа£ȻԴ
һ꺺ʱȴͻȻµǰס˷ֱӶĿ⡣
µİȫμ˵ǼҪ£Ļȫμһĸ֣ν֡
һһŮòһֱ಻ԶרŸµμҸֻ֣ǼӲ˵ģνҲӲǣԼûдڸС
ƻȻЦǺε£μ޹أа֤֮ǲӰ쵽ǵг̡
νܳүΪɷͣСıʧ񣬵СܼУҪ֤Сİȫе֮ү¡
һνЦЦ
ɫָ侲ǰӣνܵ˵ز˾Ǽ̡
νӦһָŷֳһȥƥʰһ˸ǽĽ䱸ԡ
ȣԵЩĲɣʮֹԾŲԶЩ
Ȼ֪Էָ˵˲Ϣ̬ȣȴνܵ˰˲ֹһ㡣
ȻһԽɽϴ
ڴȻҶл
ͨ͸渵ĳһ޾ռ䣬ޱϲƫܴߵĸ顣
߱黳Ŀɽô׽Ͳȡ
˶̲סͣе£ƺ䱸ҽŵգɢ嵭
Ψз¶Ĳͺͳ飬Ȼ
Ϥɫָͬи飬Ĵ࡭
뵽еġʯС㡱Īʯ诣
˲סˡ
Ȼʯ֮ȴҲԸĪͽλаˣסʯ诣ɱʮʮᱻ㵽а۵ͷϡŽڼа䣡
Сڽҡ˲Ѱȥգ£һ
һζŵıӰ¶һ˼ı飬νܷԸԣȥ
ǡνֹȻѶԷ
ݳؾ޲ֹˮһֱԳУδμңμС֮ȻΪѣΣδ֮ǰٶ˿񡣡
ƽʱȴ˲ֱӵϡ
νɥӦǡ


972 䣡
Ļ¡
Ļɱʱ飬־ڹȡ֪ԽܽˣܻԽΪκһС
۲ŴԣʦĻʮ򾫱䳹׻òֻӻؽ
ԴˣĻ䲻Ҫģȴɱԭ򣬶κһŷ⣬;УȥкգŮӰ̫Ҳԭʿ徴Զ֮
νڵлУ裬޳ɱ־µԺ
һҲĻ򽻵͵Ǳ뽭ֻڵȷ㼴ؽȥ
μԭвҵ˽ĹϵһΪμҵ̴ṩάҲ鱨ĽŦ
¸һǣ뱾صμͷ档
ǸʮߣܴηפڽȻηĺ֮һϳɳ֮ˣ۱֮ϣ³ܡ
ݽòٽ鱨һ¶ˡ
ɽ֮ʱڳĴֻܵ˲̶ͬȵϮһ̴ұ˽䲻Աʧһߵˮˣȫòͣ
ѷӣȫָһԴԴϵע룬Իѹˮϣڱţ
ھŽ漱ţҪμؽפɺۼȻһս
һԾۼĿϢԱʴ׼򶫶
ӣһǰʻͨת½·ʱ
ͷһֵܱͨݱԪʾפڣ֪ڽפܭǣغ
էҪʦη֮вˣжϳԻƺΪϣ̫УԢڹȵ䲻׳ͬʱһΧǳأ۳Χһ³ǡ
ıԾѹƣˣܹҲûʲôð취ܹ
ȻûãʦǱ㱻߸ھһս£ֻĿţ
𾪵Ϣȴ԰ǰǲɿپҹͻȻϮȻɹʦţڣк޷߸ھ׻
פʦڵܴµľǹǵɳ֪ڡʻͽͳ˵һʧȴƫƫˣܵú޵ȫ˵֮⡣
ҺηϢһͨŴڶ෱ӵ鱨зֳһЩߣԭ߸ھͷŮãȻУҺͿٽܡ
·ϣ߱ɱ߸ھӵĴͷã˾ʵڲģ߸ھ£ϣ˲ֻǲ֮ڿڰˣΪܵδܣ
Զ׼ǵԽ˵߸ھʿˮ˵оеĸ߲㣬ܴһֲʦ
ֻһܣһײ˶ɵģǰոմϢ
ʮǰɽöסʰܱ׼سܡ
ʴǰǿʾɺɱʱʿߵ߸ھɢ
ܻһĲһֱڲ࣬ڼȵѡľ̩ǵþɲһСԽȻڶͷ棬Ѳ赲֮ѳɣŴԭͷʿɱʱĵ㺮ֻ
߸ھһ㶷־߽⡣
ûսܼ¼ľǿˣսϳױ
ϢҪʱ䣬η鱨ϵͳյ鱨ʱⳡսҲѾá
˭뵽ǰµ߸ھôˣҰܵôף֮һŽȽȽ𣬵ҫۣĿǳ˺˭Сƿ٣
µƣⳡͻֺȻսΪ֮䡣
¿Щ鱨󣬴˺þãĨȥ⻬ͷϽϸ㺹
ηȻ𾪣ΪӵЩ鱨ʱͬҲˣƬ̲ŵ£ٹصڸε̽˼ΣħˣССΪϣޱҪҪš
ħŵˣ˼޷Ƕа۷ģӦ޹ء
ֵһܣƱӰ쵽ԭľƣ˵ûûܵĻ֧ܿܶʹƴ޵С㵱ϵŽ˵ǲҪڴʱΪС
ⷬºƾʲôͻȻվʧԭ
Щʧ૵ܡܡ
ѵϵ˾棬Ż᲻ϧѪԳˮ˻μô


973 а
ܵͻȻսܣԭľƶʱҳһ࣬ﰵﶼǿӿ˸ĿϾӡ
֮УҲֻȼ˲ܴ˷ӵľƵУץסؼҪΪıȡ档
Ҳ˵Уƫƫڵȫ֪顭
뿪һ˺󣬷ֻǲŵ;㼴ֹͣ
üЩѰ飬Ȼκ˵Ӱ٣ֻ֦Ӱ΢ҡҷ·ƵĶ
Ȼڷʯ诵ĹֵһᣬϾʯ֮ͱĵŮа֮书ٲҲȥṦ˵ٶۣԱȷϲ١
ϾóԲ֮صתŲֱ߼٣ֻܴĹϡṦȻڴҲϲĽȣʵ̫Զˡ
Ҳ˵ʯԼ׷ϡ
к𣬶һ֦ҶŨ
գ֮䣬ȺһˣһŮŮǸ̴˱Ƚ˳⣬ȴһһĳ׶񡢳ª
һ̸̱ϳǵݡ
װĴ󺺾ǶأͷϴʵʼõͨڣشﵣĿ¶һ˵аζ
̾ȴһɮ˴磬ɷ裬°͹ĹƬͻģǶԴŹΰ֣ϴһѪɫĴ飬ɱħ
ע˫׳ɵ˫ۡ
ϹˣҿɴѪƤԼ͸ĹŹƳһòʲô·а
Ŀתֻһ۾Ϳ϶书˵һǸһ֪ʮֳأٽĶͭľͷġ
ҪصıᣬѣֻҪ߽ԿɣδҪҪؾʮˣʮϳڹɡ
㣬ƽ·ʱȻصıʩչṦʱǵܹ˹ķ˵ӡǳû仯˵ĹԶԶ˾صĳ̶ȡ
ô˵رֻܿϰߣǱ룬ľͷĶͭˣϣһܷӳԶ֮ͭ
ɲ֪ΪΣֻҪϹӣƳʮԵаӣȻԽŽεΣЦĶ˼ɣ֮ʮСģƲҵ
ó˵гֳľηҲЩʺԹޡ
æȴ˸Ƕʯʹѡ
еԻʵֻ˼䣬Ĵ󽵣Ļð޲ԾȥһһƷסǵĳ졣
Ȼκһ˵书ڽϺߣָǿκ˵ȴƳĲϣ̥ͬЭһ֣׾ٵĸƣи顣
һ仰ֹסĶ
ۿ޽ܲסŮˣ³аǡǰ˭Ҳ޷
ᵽһʱĿڳݺͷᣬม˪ףĻ˹ȥ
ֵ롢غ̾Ҳͬһģǰײ˹ŵò壬ðζûп
ǡа֣˳ҲĥžǸʲôĸ˹뼰֣¶ַ·ӵĹŹӡ
ʵƾа÷ο˱Իиɲģ䡣
ֵ׷ڣС˵Ŀʮȷȥа⽫ȥ
˵ɽһۡ
һµеаǸ
üĪаͲ棿Сȡ֮
̾мǷɵˣΣǶ轫а棬Ȼаأֻû
ʯа֪³Ϊ³ӵͣĻؿ϶ȫģֻаǼٵġ
ʱЩڣʱΪɶ³Ӷаа£
潿Ц̾С˵ĲǽСסʳһк󷽲ŰȫϴһصаǱߣ۸̾Сܼ׷׷ļơ
ʮֲһ·ϱָʹȥʱ̲סһ
ЦĵȻȫԱ㣬Сϰæ飬ȴǲһ˵Ľˡ
һֻĿȫۺݺݵȴŭԣŲٵĽ
췢һ׶δɵеϸ۵죬һȽúðŪϸʮ£ݣҪҲһɣҪС᲻Ϊһ顣
䲻ĲЦȴ粻רһְŪŮ˵ôԸʯǸСˣҲܲ
뷴ԼϵĶͭˣЦһó֤ûκŮܲһԣ
̾ĵղײգαظ죬ڲ𣿡
治ϡҲϵͻȻŽһ£һˡ
нкãͲԽԽãæĵĴδ˳аķȥ
ааǼٻȫƾʯ诵һ֮ʣŽȻЩŽˣȽסʯʣܹûġ


974 Դ棬֮
ˣƮƮƵۣ˼䡣
еķȻ²ӣ۾ɨǰ
չ£һɽϪܲ㡢ͦδ׳Ѷ
˴ľС͸СľţΪԳģһǣγһεСϿռ䣬ͨһΨһּͨ·
ֽռõ£ʹ뾰ں϶ɵķ񣬷м䡭
խ·ؿ֮Եʤȴֲһ˿̻Ϣĵط˳ɾǳ³ӵֱʡ
ɽ·һתΣ±ͤƻ㾦һʣɽ޾Ŀռ׳չʾǰӳԺؽ󻳱󿪣ĵһ̲סҪӵĸж
ܽȻгܹĵƣ³ڴѧϵļѾڵˡ
ĿɽͷЩƵ̨ףƵ̨ϵǰĬ廳³λѾȥĴʦ
ʰϣֱǰԥƿ֨ţż̤ڡ
һλŮӣŹķ̨
̨ذư䣬ᣬһƬŵգůչƱ֮⣬ֻмƮ͸뿪ڣĴŮӵļͷϡ
ŮӵϰӳĵĹԳǿ㷢˳·ĺ١
վţûдŮϸĵĲá
Ƭ̺ʯԽǰһλˣ
ʵôתǶô
ʯǱſڣֻƾͤͤıӰʹ˸еزɲ⣬ݳ
صԭаݰ١
ʯСƺг񣬲ĻǶأ
ʯǶô
ʷʡ
ЦҪ˵ԼǶˣԼţιûʲô⡣
ʯа书Ǻ⣬Ҷ޷ܡа۲ҵȴˣֻżȻ·ѰһҪȰаԶ룬ΪȻаͬһţȴὲκģӲϷŹ
¶һĨЦͬţײϣȻҪһģȻ񲻿ϧ
ʯ΢΢ҡҡͷϵķҷ·ٲµˮʮֶˡ
ȴδƺûȤȥܷľ
Ҳɾ񣬾ôʩʩȻı˫Աϣ˹ĵ³ʦ˵ʥǧ괫УѣɢȴδĶϹС
ʯ诲δϷֺ磬зԽƶҵʱĥţܿһ֧ʥרŸУ³ʦϴˣܸԭĵħ󷨡
ЦЦ³ʦʱδϣҲδϣһֱúܿܲｫħִиС
ʯţȻôƽ̬
·ԳЦЦ˰ɣͰĥԽģɵ£ҾԽ˼롣ȥɣ뵽һֿܡ
ʯʼûתҲûнӻ˷·еӳĵĹΪһ壬ô䣬ôأôס
Ҳ⣬㽫³ʦλøңȴ֪ΪҪף׷ɱĹϵҪصܣο͸¶ҵʱͺˣΪʯС˸Ӷŵˣأ
ʯǳֹ̾˵ȥ
ֵˣȻʯСݣ³ʦĹϵʵкֿܶܣȷɣа
оâһöаи³ʦܣ³ʦȥǰἰöа䣬ںȻðһöǼ٣˵³ʦǰδ֮µˡ
ʯĬȻ
ĵİŪԼָٺ̳³ʦһ²Сȥ˽а̳һ²˽һЩ¡
ʯ诲δϣҲδϣÿɷתĿΪ³ʦʲôϵأ
Ӧ覵ȴһ¡òϱжڹǵıƻݣЦһֱԼ˼ҵһִˣֻϧ񲢲ôͬ
ʯ΢΢һЦѹ³ʦڸ诵ָıǣأȴʼԴһЩ洿֮ԣʱһţڵһ
оԼЩۻ֪ӳϵʵ̫ۣĨЦʵ̫ˣʹȫǸıӡ
ЩȻգգ۾ɥĵҲµû³ʦȻûŹңһǰĽĴ
ʯʧЦǡǡ෴³ʦƳ籸£˵ֶμаʼħıԵǻȻʱʱǳȴҲʼδУһֱûз֮š
Դ棬֮šĬûһЩͷβϷԭͼ֣Ҳ죬͸ħģҷˡ
Ըı伫ΪĿĶֶΣһֱظ飬ԴԼˣҲϸģҲ᲻ϧۣԸ򵥵ƭ


975 
ڷпǰʱ
ʱӤűŮӵĲҺţļ룬޿ײĴƶĤԺȥ
ֻҪһԲͻᱻħ񣬹־Ļ䣬ޱȵľ֮Уֻ˰ڲ
ûһ˿仯ȫӰ졣
ףĿֲħȣħ档
ʯ课ҲӰ죬뾳Ҳǳ
౹˻ס߿ȻԽԽ
ʯ̧̯ƣԴյ޷ģȻƾһ֮ʰĸаǡˣа£Ȼа
Ŀ޳ŵһСϣֽӹϸ
ƾ۴ۻ϶аȴûоԪĲҲ޷ɾԪȫһɶ칤ľ·Ʒ
áƾϵ˼࣬΢Ц
ʯֵֻһʼղ⣬а۽󡣡
˵
һֱƽ򶨣˿ûֻ洫ԽԽ߿ħĸаǷԽԽ
ʯ诶ŷ۾ڶƽͨѻϱ֮뷵غʹԼĸаа˽ϱ֮Թû뵽ջذͱѰˣʵǳԤ֮⡣
üͷ΢̧ʯС㻳ָʹô
ʯ诵诲ôΪΪа۲һöаҲ³ʦǶ֪һöа䣬ôֻǴǵУʲô˵ָʹ˭ܺаĵأ
뵽˵ȷǶʲôµҪ˼ĵͷȷ֡
ЦԶ˽񺿵ħЦЦǷĸҰŪأĽл죬ȴһС˶ʰ¡
˼ңңøûõǼѾͷϸı¶ûУǸ
汻裬ҵĲУȴƫƫһ졣
һҪٲ֪ʶȤֻ¾Ҫúˡ
¡
ǽѿʯɳУ̾˫˽ʯ诺ٺЦ̾ĵס
Ȼ𣬲ŵĵŷ˭
һ±ǽȻûڳʯ⣬һˣôܲ𾪣
һۣȻֻ̧һȭ
ȭͷ֮̾⣬һ֮ľȴѹǰ
ֻ̾е¶һ˽Ӳĺ˪Ϣס֮£һֻתִڻʱһĳӰӭһľȭ
춯صĲ˻̤͵׷ɿȥƱ쫷һ㣬첻֪ͣײ˶֦ɣͣס
ʱһƬž
֮ɫصĶһĿţȴҽԶԶŷ㾿Ǻηʥ
һµĽձǽ⣬ɲĴŷ
̾ൽߣȻģΪǱȴδܵش
Ͼħ񣬷ֻƾȭ绹˲
ûǣתĿݶϣô߸ʲô룬ֲ뱻ų𣿡
ǡ¡һ졣
ͻȻƿһ󶴣ľмӥĿֱ
Ȼʶ۾ƬκüͷСӿ󣬸˱Ƿʸš
ٺһЦƾȻз
ͬʱ
롢ء̾ͬʱǰҪȥ
һףƾ߶ƶϿա
̴Ӻӱ𣬳ݶ
¶ĨЦذν
һҫ𣬴аķ羹·𽥽ΣһƵ˪ɫ֮ף϶ĺ
ûŪԲȡ˵Բûƾ׼Ǹֲһ¡
̾ӲһȭĽ֪书ߣԶƵһΪ
潻ս֣˿֣ʱӮӮ˳ǽһһˣʣûĹƱŵԶݣʸƨѽ
֪һǱ۾һ㣬˶˫гصĶͭ˶ȻתϸЦŭΰľ磬Ҵ
룬ء̾׼һ㣬ɢ
ʱȻ˿ŶѬİȥƾʵ̵Ĵ㣬Ծǰ;ƾͼƣһֲ
ʵǷһȭֳ̾ľ˹˸סˣδ֮ǰ˭Ҳҽı¶ʯһУ˾ͻںȽƾ˵ˡ
ۼķΧû˿յ飬¶һĨЦľ
ʱͣͣ
˵ݣʱޱȵľ֮С
洵ڵķ磬Ȼֿʼ
ͨһسصˤ˵ϣȴʧȥɵ˫ۣŶһʺĽۣԵĿ
Ԥ֮⣬ʣ˾ûߣƻĵ¶ɸ·ˡ
ЩĪʱ򣬽Ȼ˵ϣſǻĲ


976 ѩֶ
һ죬ƾʼڵϣָصࡣ
ɼһʯľٶǶôľˡ
Է׷ɻƾʯ֣ͻȻ˷󶡾ر̴üĶգ֮䷢
ΧһƬžƾϸ΢춼
õõáĹ𣬳ڣתĿһɨ־̾죬ϷŲɫĲҰףҡҡ׹һ̾ͻͬһڵء
Ҳǿ϶٣ǿվȣ˫еĶͭȴβͣѿס
֣̲סʯһۣϸ飬ȻԼһģһĪ
գգ۾̽ŵɣҲû˵Ҫȡ
ʮͣⴥǵ񾭣ɲԤ֪Ľ
˭֪˺ǵûһһȻƱȥȫĹͷһ㣬̱ڵϣ·ͷһ㣬סԶײأİ
һ汻һ澹Ȼһ仰ŵ˿ӡ
̾뾹ȻҲƱ仰ͷĿѣҲ֧Ųס˵ϣͬһ۵ĲҺ
ֱǲ˵Ļһ㷭ȥ
ʯֶһۣԸȻ˭Ҳ벻ͨǸʲôŹ
Ȼ֪˱Ŀ־棬ôһж˵ͻȻúɫôֲؽѸٽ٣ã
תסڣ
һͭӾ죬ѹһ
롢̾ͽĲҺͣԷڵϣƷ籩еһ㽫ԴɪɪĵȴԼ˲þ
˭
ε࣬䵽˵ĶȴȻɲ٣ʳһ㣬Ų죬ȿֺؽеѩѩ
Ʊشؿһ£Ȼ˴
üͷԵʣ鿴ʮ˽л˼䣬æĵͷססڡ
ӵ͵˷һۣƳϸ˾䣺з
¶һĨɵ΢ЦҾǷ
һ˿ϲɫ֪Լѹбˡ
̾ȴаûڲѣ۶ݺݵĵŽ档
ѩֵʱ򣬷ѳ׻Ȼ
⼸˶ǱѩŪû˿Ƣˣ붼֪ж˶ٳĻ⼸˺³⸱ӡ
дЩϲã̲סʵѩģڸ
ͬʱӦħֵķλ
ɲ仰ʵѹֲסԷѩ˼˳ˡ
еУ
̾˲ڸ
СϣȥѰʲôˡ
˺ʲôĵֻ̣Ҫһʻ˺
΢䣬ϲúɻӡ
û˵Ļش𣬶ͨħֵ֣ܵ¡
˷ѩ͹֮⣬ǵĲԶܵ˻صĴڣǷѩ
ʦѺ͊Ȼ಻ԶҲԶ
ĺħ̫ԶѰľѩ͹ʵ̫Զ
ͨÿйһΣϴѰһڹ֮ͨʱ㵽ִﳤйѰңûϵ࣬ؾȻҲˡ
û뵽ʦѾȻˣ
һ·Ͽ϶йٵıȶ
Щ˼⡣
ħϴ֮ʦӦæȶľƣñչаеľԪ
˭ûڴʱ£ƫƫˣѵ·ϵʱ򣬳ʲô
ɫȻ粻롢̾ͽ˵飬ҲŸ䡣
ʯâ˸ŷȻ֪аǷıأ
عЦȫᣬʯС㱣֤˴˺ٲѰ鷳ѩʯСǸĿɨˡ
Ѵ׷ѩ׽ʯ诵Ŀˣ϶ǹöٵа
ѩ˳Ǵ˵Ŀе֪ϢԲ֪ö³µն
롢̾ͽɣڷı£˵֣æͷҡ
ʯ޾ϲϸðκ󣬵ͷȻаѣˡ
ʼɽľˣҲ˳ˮ۵ĵͷߣ͡
ʯƮȻԶȥ
һֱıӰתʯµɽջĿ⣬Էڵϵһۣôϳҵģ
µĲصǽ
̾Լһͬʱ˶ҲܶĽ
æӿڵ˵⽣ֻСͷᡭ
ԭΪϳˡľ΢΢ͷȥһ£Ȼҳɽ
ʮŷѩֶΣȻѩҽ⼸˷ſãͱѽǸƵģҲܹһ̶ϸΡ
ѿʼˣôظŪˣװ˸书ǿĴ֡


977 ħ뷢ķ
Ļƻ裬ˡ
ͨӵ룬һС﷫ֲ졣
ٸڴͷɫ˵ĸп
ӴβתߵٴᣬӶ׷սӦѱԶ
̾ǴϷʱ¶ڽµӣ֪أ˰ڲڸΪȣҪ۷ϷйŲ룬Ȼʧ
ַ߿ΪƽĵܣȴǺıѣΪ飬ȷ뻢ıƤ
ҧгݵʲˡҹѣӲȡ裬֮⣬;
ӱʮ겻ҪħԻǿɲܵġ
Щɻ󲻽ĵ˵ħžڷϣҲڶǳ֣ΪαٳϧԸأҺؽʦͬȥϷȻǾ׶༪ˡ
üϲ⣬˭֪ʲôʲô
֮⣬˵Ƿ׿ϵġ
˵ĬĬҡҡͷ˼׿ϣľͲֹǱٳףˣϱٳ¡ܾиǲ֪ĹذŪǸ鷳
µߣΪ˼ɷķӦף᲻ϧ۵Ľ˰ƤԽͷ֮ޡ
ٲ˵Ҳ˵ûǻۣݵλĹϵûа취˽ȫ֣۸ӵĹϵ
ܻܣô㶼ǴһӶǣҲĿŵѽ
ȴսʵΪȫַģʤʤĿģҲаܵĿģսʤȫְܣʤȰܣս۰ܶȫʤʤ
Ϊ߸ھܵԵʣֱ֮â֧
οսչܵͬʱһͬʧСʱܵ
Ȼʤսۣȴȫ֡
ΪˣѲòЭϣôȺիԻôϢʱ䣬ܹڳ߸ھ̡
ֵ°ܣħѹ̧ͷֹϲ⣬ֱϲʿ֪
֮һȻиϾ١ԵʣٿܵŪףΪ䴿ߣɱ⡣
ħŸµĴþ棬תۼ㸶ˮҵ˺ֹٲ
Ҫ֪˴̵ˣȫħһģ浽Ųסʱ򣬴ͶͶһ
ܵʧģܣħţ
ףǿѹţǰϮɱٺˣ;ֹ֧ܵıٳһˣҲ뻹ɻ󲻽⣬ñ÷ħһ·ӣŲ·
ٵɻҲ˼˵Һ㻹ʶһںúܻ㲻С
µҪ졭ڼ䣬벻ٲĽ꣬ĵλߣ֮ΪұĴ󽫡
߸ھһۺڽ춼Կپмӣ䷭ˣɱ֮ǸΨףԶЩսʧ㡣
;Щ򰵵İٺҲôɵ
䣬ٲ¶һĨ΢Ц󽫾ǴΪ׳Уеʶֻۣʱֱ֪֮ĲԱйڣıСˣܻġ
صͷֵȻĿǰ޴׷ЩԤУһδػô˳
һıϾµô࣡ƽµģ˭ͷɣתͨ󣬱ҹ̸ϸȻӳȥϵܲ˵ɶһȥ£
ЦúܴҲܺȴ֮⡣
ǰ֮ΪĿ緢ָǧ̤ƽܵսӪȴֻܻȥҶŷת֮죬ȷꡣ

ͬʱħ˷Ƶɳ֣Ҫһطɡֵ֧Ŀ٣þƶתֵزǿƻعķǰףѲò˳
ֻ÷ʰ̯ӣҲֻʰ̯ӡ
ϴħв۶Է̬Ƕ񣬶λһаۣȷзΪƸΪı¡
ΪոձչصĊףǿ˳£Ҫٶһط־档
Ȼףһûô˳ųʤƴٷˣħ˾ٲά裬⣬ʦѸ׺ˡ
һ·˽ʮΣʦһֱδսʤ֮ȴҲɹסˊµĲ
֮Ի᲻ϧ۵סħʹȫǱһϴˣŲһһͷ˵ʲôҲҪضϷٴαϵĿܣҲҪϵԽԽá
汻ʲô취ڵĴþ棬ſ϶
źħŷ·ͻȻ֮䷢˷裬һҪһطɣһҪסɣ


978 
Ȼ֪Լֳ˷ħŹעĽ㣬򷢾ʦѺ͊ͻȻԭ£Ӷ˾衣
ݵֱΣƽ֮ǰּ󣬵ԶԻʵµжϣǰ׼
ɽ߳ʱ롢̾滹ߣ֮ʱѲ֪١
Ļ
ԶԶйһۣ߶ϵĵһ֣ʱĻ׷ΪǱ
䲻̫ϤʷȴҲ֪ķǰܵĻ壬ǻʱȨλ
ķɱҲûرڼĻλˡ
Ϊؼǣܵʱй𾪺ľٶ
ںܳһʱڣܾڡڷپɮɲ٤ΪլɳϤ¡
۽ֹ֮⣬ֹ̣ȫΧ
µıۺͻ;ĪĲĵ㼴Уʱʮ꣬ʳӵǻһλӣಡţʱλ˶ʷʵ
ƾһС˽ʷϵڵΣһɵķѵóһۡ۱УֻλȻзŵӰӣķ϶ħѲܹϵ
ƾһ£ħ¶ķΣԼޱ֧֡
ֻĻʵ̫һ³çľٶķ۽Ԫˣһ֮أá
Χȫħſµʿ꣬ϳ縨ӣķֻͱ˸ˡ
ҲΪܱȫǲܶ˥˵ķҲţԲʵ
Ļ챱ʮܳ׻֮ķĽʵȻעǳ¡
ĻԸ½֪
ףδ͸¶һ˿һħźķ֮Ĺϵǲġ
ڷȴδˣΪֱڣǸرĻûҹ鷳ĳɶϣķûġ
Ҫ֪Ĳͷܣװģķɽأķȴ޷Ӧħмʩ˼ѹ
ף֮ԴӲ̸Ҳ·֪ϵ󣬷ͨħĻ鷳ʱмʮ鷳Ըɴ಻ᡣ
ɲǺ˵ˣǶػԹرڲǺĻ˵ʱҲͳŻʹһЦ㼴ϵˣ˳ӿͷ
˳µıѰģ׼ηͷŪƣپԼֹ
֪ŵͷ㷢ΧЩŹ֡
·𵽴̽ͷ̽ԵˣЩԲһģ˴֮ĵŨڷ֮սŵļֱͿһ
ηҲǳصģŵԽ֣һλߴɵĺӴҴɵӭȻѵõǵϢӭӡ
ĿбӣֱߵǰԼɵĺ䱸ΣϢͷϵıУΪԵκҪˡ
⸱ٴеģȻµǷʲôҪ飬Ҳληִ¹ຮѣϽפ֮С
·䣬λִ¿ٵĽһ£֪ԭʱգηפΧѶ϶˴СʮصɱˣʮˣԶжѸ٣˲٣ȴûκһʬ壬ûо
η̽˼Σ޽ֻϡһħйأҲ޷϶ûŪԺηĿΪΡ
˼Һħȥмηλִ¿֪ȴݣ֮ڿڰˡ
ܿ϶ǳ˴£ħžԡ
ߵڣִ±㼴ȥһͷһࡣ
Ű²٣ȴҲһ˵ζ
Ƶߵڡ
̧һƼûĵ㵹ǺУȴ֪˶켱ˡ
ԹԵ£΢Цܹ⣬ҿ϶µһ衣
±üͷȴӿĸо
֪Ϊʲôһ¶棬һֱķûʲôܽѵ
򷼴еƽһµҵòҵơ
һֱ΢ЦȴԽԽ³ȻһҪĳ嶯


979 ֶ
·ɿĽµľƽϣָСϵĲ豭
ᴵ˴ƮǳһڣɺոմϢ󷴳̬ɱܵĹٺֵ꣬Ļ̻̣սΣʱԼء
Ų豭赲СĴŷ飬жϳǷԤϵľ档
һ
ȣʵ۵òУܴƳʲôǼˡ
Щʧֲĵĵʧأڶ·޵֣֮ɱҲ£Ϊأ
ЦӦԨҸ
ü𣬽еĲյطŻСϣЩ಻סҾأ
˫һ̯Цᱱϣ£ֻϵͬʱ£һнп
²뵱ķ죬յ˵ǲˣμסµĲ
΢ЩԾûϵ¾뵽һȻϻ۵ĺܡ
ֻЦЦ߼ʣ߼ǣСҪô룬Ҳû취
ºݺݵһۣȴֻε̾һ
Ĭ˼úĵ̾³˾ţ޶
޷Сȥˣ½⡣һ񣬱㼴ȥ
ŷıӰͷһηĽŲԵĪĳء
³˾ţ޶
µͷ飬૵صܣ˭˵أ

ɽϣɽҰ·űߡ
£ӰѸٶȺֺϡ
ħ˫նʦѵɫսܼײâݵͬʱ̵Ĵ죬صɽȼ䣬ֵĹ񣬽ҳȵı
³Ċ˻һûʵʵ̣ɵƮĿзâΪĿ
ҹ紵£Ⱦһ˿ӳѩĳӭƮ裬̬Ͷ˵ĿԣɫԹʹ˵ʮˡ
Ҳʹ̲ס뵽һϻΣգ
֮ԣǷɺѷɫʦѡ
˿ڲסˣƼ򵥵ĲˮˮˮоɫսÿһεĻ𣬽âӳʥĹԣʹ˲кð֮⣬Բλࡣ
¶һĨεǳЦӾ᱾ŵĽãרʹʥŵĽϡأ
ĵǼʣǳԴס
ʦѶİ⣬ͻȻҫƾۼµйԣһƵÊò˿࣬а۵ĽȺϣҲʵûϵأ
˺ֺֺЦ
аɲپԪʦҪǿôһ㣬ÿռϷʱ򣬾ͻᱻʦһˡ
⻹ֻʦ͵ѧһжѣɴ˿֪ĽǶôľˣ
ʱǷͨħֵӦһӳʦѵԺֹװڊ֣֮ȻյЧ
ʦҲ̾ʵûϵȻһпƾ˫Ľһ·˵סֻͰڊˣԾ㱾ĲãҲòá
Цһˮһսұһнǳа֮֡
ûĳƪʦһּΪĸо
ʱұаۣƽ֮
ʦüԊĻţʵ˾衣
Цһ·ϴδóƾһδεıˣ֪ԭ𣿡
ʦһ˲˲ĶǵѲ֮£Ѱߡ
ܱܴ죬бڸķ£Ʃ羻ԺǾԲ׷ġ
˽ؽ磬ŵԶԶȲħţڴ˵رˣҲκΰȫĵط԰ˣ类׷㳹˷ħŶʮһεıȶ
һöĽЦĵ֪ͺãؿܶĶȥ
ħ˵ޣΪĵķԲһ֮ڣݳһȫΣһγɵı̮ն
ʦƽʣȴɫսҲƷɢõĹԡ
ⷬһ٣ʹȫ֮
нᱻһжƣۣܲãֵȷȊĹԲ粻У
ƺȻѡܣѡܵ⡣
ʦѱʮָ߹Ӳҵģȴû뵽ĸҪԤ֮⣬ϣԵ·硣
еħ˫նȻļâٴγУ


980 µһʺ
ħ˫նɫսԻ͵ײת˲֮ɨ綼ɢɽȳ
λֱаĽܳˣںޱ潻档
³Ċĺڶ㣬ħ˫նâڣȴͬʱɳһϸ˿̫߰ȶʦѾȥ
ħ㣬ԿʦеɫսƫǲаƿյӦХ졣
ɫսǿħ˫նڼ䲻ݷʱ̣΢΢һԽ˿Ķͷ
ʦѽպɣӹǱƮȥ
ɵ˿ڷֳƵƣȫɫսľ˿Ӱ첻Ӱε׷ȥʤ׷
ԤϵǣħٿȻջڣħ˫նַתεЦߣˡ
ʦƮڶŶ棬ɫ糣һӯѵ̬ȴڲסһĨŵľ̺졣
ң಻Զһ̾аáѸˡûڰκѱȫ޵Ĳʵо
ȥһۣɧǵ
֪ʱȻʮɿ⣬ЩҵҹԵ֣˵ظС
ɫĵ˵ң
һ𣬷żĿĲǽʦѣҷ
ȻʼɣʦǷĲˣǿյ׷󣬴ӶϾȥѰ
࣬Ϊȴº͵ĵ뿪֮ǰܣṥٳӦףתҵ˼ֵȾ棿
֮⣬ܷ跢²ǵľٶΪף跨ֹʵĿʮŨء
ûĵ˭˵Ҫˣ±ڶһ࣬Ϊɺ佻ļȻԴ֧ܣϣЩʹܾˡ
¶Ȼ顣
ʮԹϵԽãܾԽϣˣΪһҪֱ֮â
΢΢ͷʾϿɣΪŷΪˡ
֮ǰȷʮ֣ȴΪޱȵ𾪺ͷŭû˼
侲ֻһ棬Ҳ֪ǸıԶۣû᷸ñ̵ĵͼ
οиξʦأ˶Сô㶼Ǹʡ͵ĵƣְ̣ġ
˼޺޵ĵĪвʣͶŷܣ
֮׷˵ΪӦҪ˵֮ǰ˹Ͼ䲻ȫħŵˣվڴ̵ϣͶҲ
øԹˣǡǡ෴Ϊףʦʥŷľ棬䲻òһսĽȫͶɢ˵ܣκһ֧ӣʥŵ۾
ֲǱڻعζˣǿٱû£ЩĽ죬䣬Ȼȥ
εĿЦΪа۵Ĺգ˭Ҳ̫עͱӡ˭뵽̶ʱ䣬СӱʹôཫΪհأ
̾˿û뵽õ֮ŮԽ߶߸ھܵĲһٷʦ
侲أ벻ܶˣ޷µĽ콻ԲŻսܵһս
ĵĵףʦβϣַܱܰвսһĿӣܱܹ׵ͻΧ֪پõԽԭͷʿͷ棬Ӻɱ
˵ֱ˵ȥˡ
ˣԣЦ
ǰ˭뵽ֽأ
ȫ͹˿٣ûϵôǿȫһ֮Ĳã´ơ
ָ߹˿٣ΪСȫû뵽ս˵Ƿţκˣ
ƽĵս޷вòЭףʦ౻˳
Ļ˵ԷľѶԴսᵼʲô֪Цؿ϶ϲ񣬺޲ñٺݺݵڡ
һԹһõ˵ı顣
ĬȻΣʵƻп֮Ϊ̹򶫶۳ҲôùģʮΧ֮˵аǧһ˵ֻ˱ʲôˡ

Դˣʵףʲôϣˣҷˮ֮ץһݰˣûϵǻа취ܲÊϲ⡣
Ӧû£ԭ߸ھĽ죬ԼĶ·ʹ䳹׹ܲսʤ֮ǲս֮֮ߡ
͸̲ס࣬ʵаۿʲô÷أ
ͷգЦ÷̸ϣ취в٣ǷܳɣҪҴ˱Ƿ˳ˡ
ӣȻҲģ۽Цǻʲô߰ɣ


981 
ϵԼе·;˳Ҳʵû뵽ȺիΪϲϧѪ
Ϧб£ۣеڴͷ˫ָ˵ģ
Ǹи֣ˮһһ֪ΪصĴγסޱֵĶʹӴҰڶѲ㹳
ʵ˫иһȴʵ𾪣ȫްκ˿˿Ļɡ
˿־ǣ˦˶ʱһֱ۳Ĵˮи߸Ծڰߣڷ͊ǰͣ
ӲԶţܿ·صˮһصˮͱŪҵİʯһΣ·ʲôû
̳ڽʲô
ʼնû˵δתһۣ˿ԽǰԽʹ˿־塭ľ棬Եв
ϵľ죬֪Ϊᱻ˹Ϊʦ֮ףµһˡ
ǲɫϣ㣬ʱɼʱȴζ档
Ц޵һ㣡
תͷԳǻ۵ֱŷÿıܣаǻۣβͬһعȻӴ˻Ծ˼⣬Ϸںӵףңڣ
ٸԼĶ־
Դӵ֪ܱܺȷеʮƣ룬ıʿĶǣ㾡һУȴȫùеɥԶ˵
ôһ˲ͷº쳾֣һȥҷѩϣٲǵУ
¶ͯȤĶЦݣѭѭյʱиˣı飬ȥڸ߿еһֻȸЦ֮ΪΣΪĴ̫󣬶õĶ̫΢ʲôòаܷӴᵽʲô
̲סݣ鵯ȸׯӡ
˵ʲôܱڸأ
ƳɣԢԼԡ
ȴ΢΢ҡͷ̾δؾһȸҲδ΢һɳĮеˣ˵ѡ黹ѡȸأ
΢ֻܿѡͬνĳĳмֵҲֻĳЩ˿ѣоԵ΢粣ŵŴһϡ䱦ִȴû˻ġ
Ūһ㣬Ϊ֮ӬӪľӪΪһҰ˽ʵֶ͡κ٣Ŀȴһֱд壬Ϊı˽
ʵԷ书̯ˮ֤ȥĶᱻ˷ΪϱǽΪһ˽ֺαĽǣ
Ǹ徻Ϊ̬
û˵ȻϻͷǰƽǶּ֮֡
ҲԵʮУȷʮּɵ棬ȴˣҪηκˣ
ĬȻţһվڰһϣ֮Զ˭ûж֮ķ磬·𶼺ȻͣǷ籩ĵ
֮⣬Χȴ˷硭Ī쫷磬ͻĹΣ
ԊĹһûⶼƵʮɿ⣬һ˫ľӨĴָڵ棬ذ׵ȹҺƮԳˣͬɡ
һĮƶ̬˫ȴżѹֲסļâ
һλʦ֮ףµһ֣һλǴδܹʥʥۣ
ʵϣǷʥ۴߻ħȴδֹ֮
Ŀλһսκϰ֮£ڊ˵ܴ档
ڱĵЦңб̩ɽ֮ƣҷҡǶ߾ľڵݺ֣֮а׷񣿡
վڲۣƳ뱻۵룬һգգŷ
Զ۵Ċֻ֪Ҫз񣬾ͻᴦھԵ·磬˭ȸ֣һ䣬;з̵Ļᡣ
еȰζŨһЩֻϣ֪жãʤ֮ġ
ĻĿȴԳƳЦЦ㣬˵ҲɵʱԼγһǱԵŵĿˡ
ˣܴȺիҪ
ȻʧЦ֪а۶Եҵ伮ģ֮磬ȷҶ


982 Σٽ
վţϽ浭صȷضԣһֱ뵱һͣһγֻý˵ʤ
ƽĿȴ޿ɵļᶨ¶һζ
΢һ㵣ȻЦáʵ˵Ļһδɱ䣬ȷԸа۴Ϊɱ˵ĽҲϣа۷ֳ
ɫͣûʾ٣಻䣬·ֻڳʵ
кȻĸо
ǰǶƣû̬ȴƫƫݻֻˮȴᡣ
˾һķһˣƵɱʵʣֻȥ̵ܴ۾ۣ÷·Ӷˡ
˸ǿǽˮϣǿסеļĿԴ
֪澹ƫĿ⣬ԶɽסĲкϦƵҼа֮ʱСʱ޵УǿɼҲ
΢һ㵣̻еаָ
Уʶ߳˼·пգ֮㲩Χ֮ػ֮˾̶һܾô˺¡ʶ൱ȴө֮Ϊ¾ֹӡ
ĬĬĵ˵ͷ϶ĵԵɢⷬޡ
ʧЦʲôʸ
ʱЩΪλڽҪս֮ʱ˵ⷬư˸ӴŵĻˡ
Ȼ̾һһЩݣ޿κΣҲʵڲԸа۵ҲգҾɢְа۵Ľ֮޷ʹа֪ѶˣҲ㾡Լı֡
ɢְ£ֻажѣǰ־壬⾳Դݻ޾
Ȼ֪ܲĸԸǰ˵ԴȺիδȫú˳ӡ
ɢǷ̫дأ
¶һĨζ΢Цлᣬа۳У
Ϊ˵껰һ˲ȫʧȥ˶ĸӦ۾ܿ⣬ǰһա
Ҫ֪һֱƽ棬ͻȻþһգ֮޷һȴ޴ʩչĸоĵȻ
Ǵδй飬Ϻֵˣ붼׳˵ȷھ߳һ㡣
΢ЦаΪλ
΢΢ü۾أľһ̣ѳʡ
ͣͣ΢ͣͣ
ââʡ
ǵüۣսһĵһˡ
۾սĊʱۣ㲻Լһ۾
ֻƳ̾ȫ޾ַַĪǰŲһ֮ࡣ
֪ιһ಻֪εµһ
ĵڶˡââ
ǰŲһôĪȴһҲԵͻأ
ԊĳǸԼϸɫԼ³˿̱޴룬֪Ӧԡ
ֳƺͯŪȸɫεСԾ£׷
ʱеһεѾʻúͳ棬ж֮ȴһ˿ٷֲʲô棿ʲôǼ٣Ϊ飿Ϊʵ
һʮַİν
ΰνٶΪԼ׶㿪ͷת˫ǿ֮·쫷˲⣬ɢΪ⣬ɢ
ʱŸоһʹһֶصĺޱȻԻļµĽͬʱӳ
Զɽֻʣ죬֮ȴ潣Ʋɵ

һ󣬶˻ظԶ֮ƣûж֡
˫ָͷСԶɣ΢Цá벻Ҳɣа۾һ֮⣬Ұٶģһأǰأ
νɢΪԡ
΢Ц಻ԣҿϴӦѳֶԸѡϷԸΪС
÷΢ʵ벻ΪԭһˣԷ̬Ⱦ˵̬Ȼһս϶ͬһεˡ
ȴ˼
һ仰Ʋ⣬ʦѲָԸָס
˵ʲô˵󣬻иķ
ת뵽ĴʥɮֹܻĴʥɮΪĴʥɮҲһ档
Ȼ˸սЩ
ʦʮϤʵģѣһʮİա涼Ǹǰ䣬֪潫źֵĿֲ
뵽棬ĵСӲ⣬еĵȴ䶨ķʤֻ̨кôûл
¶ĨЦҵʹô˵ôݺݹεһƤ㵱а۵ǰ׽еģ
ɲǿٺ꣬ǺúŪˣ
Ϊǵ̬ⷬţΪӮķĺøУʵڷصĸˣɵɵмġ


983 Цļ
棬˵ѹɢԵ޹ʵҴһҸνȴҲöаһӣҪһģ˵أ
¶εĴ㵱顣
ΪԼһ󣬷͸ų̈ףͬѹԼİ֪֮ʶȤȥ֪ǡ෴ȻˣΪԤ֮⡣
ѵԼ
ת˲лعŷ۹ֳ˾̾Ǽӵɫ
Ϊϵµһ󣬷׸žľˣֱòļǣ
ôȥôȴıԴȺիΪ׵ķţʮǿĽػҪԸаʯ֮ʱݣƾ书ٸߣҲֻȻ
Ȼѡưȫߣѡ棬ⱾһԴ˶ѡ·ȴƫƫʹ׼óصķŽʧݡ
Σ涼ǵʦ֮ףߵ䣬ǴȺիҲйǣδ뿪֮ǰԽԸ
νµһˣָԵܵУ治ںƺţȴҲܲΪѾ΢ĵſǡ
ݵλֶԸ˭˫δֳʤǰȥˣһ˵ȿǿʵȴֻܸɵۡ
һ֮䣬ȨףֳԤϵľȴƫƫǻΣֵþ
иؽҪ֮Ƿƥʵڽܣͳ˸Ц
ʵô
и˿϶Ļش
۾磬ȷ٣ʵսֻ໷ƵǹŨزɢĳɱ⺮⣬֪ǴʬɽѪģֲܴ˫Ĳࡣ
žԼʤҲһһϦ֮
뵱ѩһǻ۴ʦ书ԺͷͬһԴʵսԶ磬ǿ಻λĴʥɮΧ¼֮ã˼ʦŲжˡ
ɼƾԼҪܷǸḶ́ұ̫࣡
Ƿ벻ϧ۵סɲ棡
һת⡣
˵Ļȷģа۶ǿ˽ܣĲԸͷɲɻìܡ
ʱɲˡ
ش𣬷㽫ʳָߣһ֮
̴ȴԽңԶþò
㲥¶ĨֵЦ⣬ɢµһ֣ͼһ֮֮δҲ̫Сɢˣȥɢ˵Ҳ̫˳ЦɢСӣĪɣ֣׳׳ɢǲġ
һһ£һһɢˣֱǫ֮
ԣҲɿЦãһʱ䶼֪˵ʲôźˣԷĺƤֱ
һԵĊǹɫǿסЦ⡣
˵ħ˴²ֶΣܰΧ˵˹ûʣһΪģ˷Ҳû˭ˡ
ʮֺ棬ʲôأ
Ҫ֪һøеʥ˱ᣬðͷϾϣʥŻûԸλµĴʦ֮ס
ףڴˣֻҲԥδҳģףˣʥ˾͸ˡ
ô˭ð֮أ
Ե롢̾˼ͬʱӳʱȻ򶨣â
˵ûħȴ᲻ʶǣҪ֪ףа˸֮һڶģ겻ʱκʥ֮¡
ȻʥŵĶĿϢϵԭаĵӣɵÊ˾衣
ף֮ʮηһֱͦϽаһ棬һΪʥڲ˿ûף֧֣书ٸߣֶɣҲʥڵκ
ӵ˵֧֣ʹһˣһʲôףͬ⣬Ҳǿнȥһ£ʥɣȫףͥϡ
ԶԶˣ¶һĨЦ
ȻǵᱻסҲᱻκס
ԼߣȻѸضǱˣԤ֮ǿ谭Էһ·ûоԵʵѹǰֻٲ
ȻԼһֻҪӺˡ


984 似
ԶԶŵ棬ɫһ䣬ŲɵĻпࡣ
ǳڶʮǰܲʶ棬ȥġ
ȴûǵģ΢Цɢ˴к
ɫɣԷģʵʵĵ˷ı󣬹
ĻʹӾɲ
ȻҲʶǣϵĿЦŨˣ̾аϹͷˡ
ЦЦֵȻҶʶòˣҲؽˡ
Ƶĵ֪ɢǰأһأ
ѰڳһҪȺŹļƣȴƫƫһʣֻܿЦа۴⡣
޵ɢˣǡ
΢һƫͷûɢ˶ͬˣɵŸʲôϰɣ
ģЩɲ棬Ȼ·ѩǸҧҧӲͷƤ˱ɢΧȥ
Աָ̬˫Ŀâδʱɽ¥ĺơ
˳Ŷͭ˵ֻԽɬ㲽⣬̾ͽ涼ѶǰֻܻŲ
ֻȻȱƣ޷Կ˵Ӱ죬˵֣޷
ĵĵΰνʡ
ԿĸٻԲְƣѸĽŻԻ͵չ
»бգһȥеĹʣļµĺȻǵصĴ˷ۼڶĿĽâ֮ϡ
ԶʮĊееķ֮ϢƱ⾪춯صһһ˿ʣܺ׵ĸе¶ѸȲʹһĺ˸о·Ψʣɱȷ硣
ȴЩ֣һоܴ󣬵֮ǰȣȴԵЩʵٶȺԶԶ硣
ܵһ֮˲ϲǶܺĸоѱһεסֻȫ࿹ѷˡ
ѹзţеĹͣ
ɱ棬˵Ȼһֿɵõջ
ֱͦɹǣȫ޷Զüţ̬Σһȭ¾κݵ仯ȴǺ٣õֱڽ񴦡
䣡

񴥵˿
ȴһǿסΣ˫ֻóĪַһ©ĽסĶͭˣ̾Ǵĳ˫ƣԼƮĲʻ
ͬһķˣԽǹߣ˵ԽԶ㶼ղסֻŶͭ˽һ͵ʯɢɿӣжϸںȻ֮ɫ
ȫƾһ֮ǿл˰ڵĴа̶֣ȿɼһߡ
ѿʹǸңƵʵʵĽӴʵں֮ȭľȥ˷֮еߣȷ˸շӵ˼
Ƽѷһʵıδʹֿ쵽·͵Ľһʹ̶ֳΪá
治ǹǾ綼٣һ빥׵ȴ⾫ɵһһ˲֮
һӦ˵Ĺ࣬Ľһ˿º׵סĹһ˿ĹȫԽйһ£ȺΡ
ƵâҡԭδԽԽãƵĲͬԽǡԽá
һٶȺ͸ľȫǡô
ֻѡǿƿȴڻδü֮ǰӲιױ˷ˣʵ˲ˡ
˭뵽ʦ֮׵棬Ȼڱܱ׵µĹ֮أ
ҸԼԼͺͣؽ¼һˣƫƫôϢʱ䡭
߳һк롢̾ͽٹ
г֣漴δǿȴÿÿۣʹǴδԽ񼣵˫ƿ˿ء
롢̾ϸЦ˫ӨմۣЦݱøĶˡ
ȴתףȻһδεĹм
ĿһգգĶųеļŷֽԨsŵΣ⾹ԵЩңҲԵĪĸӣ˵о
֪ڹ񣬳ѹֲסƣʱǱ֮ʱ
ζ벻Ϊµһֵ棬
Ҫ֪Ȳεĸ֣ᱻ˻ܣܱɱȴ似ֶΣҪˡ


985 ת
תɲĲ԰ɫȻ𽥼βңռҴҲңƮݵζδ˿Ǳ֮
䶯ɱ仯ǧ˫ƽˡ£µַˮ©ķ⵲ס˵Χ
һĹԵ·磬ɱҲ׾٣һǣƵķܳκһ˿΢СĴ©ػѰʱ䡣
ųڼսһ˫ĿЩԾԾԡ
Ŀٴɨ䣬Χ롢֮̾⽥˸䵽صʱȻ¶һĨȻɫף˫Ŀ֮ɫһ˼ģ
âȫľĽϣȻϾע⵽쳣顣
Ҫ˲Ϣǳ˫Ѱת˲ŵıͬʱҪ˵ÿһÿһʽǡʱǡһѶԶԶȫһ֮ϣ
ȫעһ˿һķ
һƸµʱ߶УâػƻڣأҫģȻʮư磬ȴ۵һ
̧ͷĿ׷ŷƮĵƳһۣһܹǵγεâħ˫նٿȻ׵˫ϡ
³ĶˣƮ֮·ͻȻ龡ˣԳһεСͬһѸݵĳǹǹӧħ˫նǹķâͻƼһ㣡
Ŀꡭ롭
Ӧ档
ͻһХٲֹ˫ƽ񼣰зĽ棬ƾķ˫˫£Ͼ۵ļ룬ǡǡ֮ͬʱ
ԵķվһķٶӦǼ죬̷Ĵ㣬齣ˣܿĶ˫֣־ŭĺȵ
һ˲ķ񣬱ʹʤȯյľ渶ˮ
ǻƽѱ͵ϮǸթˣʱ޿̲ڵ̷ˣ֮书ָߣֻ͵Ϯ˵ķݡ
Եµһ棬ǽ߾ȫзڲ
Һ书ʵ̫ߣڲ֮ʾͭ˻תסħ˫նȴסͻȻ̽һֻѩƣҽһڷˮУһƬˮ
̾ͽ䣬˫˫ӻɫķߡ
沢δʤ׷̬ݵĸϣֻһգ۵Ĺ㻺ĿĴѸƮ˵Ċ
ʱͭ˺ݺݲˮУ²ͣվɫѿ㣬˫Ŀ׹䣬Ŋ㾿ʲôˣףǺιϵ
ΪǷˣҲûз˭֪һʱ⾹ش
˳ƺףһ˿⣬ݺȻƽظһ覵ƶ̬ĿתʮָӵĵаҪ֣֊ɡ
ȴԴһ˿εƮԶͬϢʧҹľͷ
ƽɫľȻƲκ䶯
ԽתĿ죬ѲµΪλͻȻˣϧŹɱĴûᣬϧ
˵ΣղԷŵţħڲⳡ֮ݷʮ꣬˲ǡ
˭һͳħţħһҶģػһͳǰȫѹһͳɱᣬ֮䣬ף¡
д˼ʯ֮о˵ǻۣ书ȴףΪ׵ħŸɴż
ҵٻˣһڵƣһҲͨħָеһֱΪûֻȨȡᣬºԿ跨ǡ
ϾǴˊɶףĸ飬ħ˶ͼһͳħ֮˵ľ裬ᡭԭҪڶԸ֮ϡ
ⲢͬͻȻһڱѣֱӵ·õĹϵѣ䲻÷Ԋɱ⣬ȴҲݺݵмһʣħֵĊ޷ֲõġ
Ѿʼ㣬ôܰŪÊڲˣһ˲뵽ַ߰ӣ̫񶾣˸
Цһ¾ҪԸʲôˣûвεһƤԵģԵϵ˶ҲһˣþĶǣȴԺ֮ʯĳ


986 ԤϵŮ
ʲô¶ûһ뺬Цĵҹ֮սһǳа֮鼼ĴҾ磬ܻΪ׾ʵɣ˼ɣҴʧԤ㣬ò
Ż㱻նɱڵȴȻԷڳޣȷһ˵غǡ
зӵ˼ǿѹ£΢Цܵɢ˿佱ϲξʹգɢΪΣ
Ըִʦֶ֣ͬڶΣοĻδɱ棬ûЊֽ֣Ҳʱס֡
Ƴ沢ȫһģֻҪʣδزΪǡʱ̣һڷ˵ɱǱ״
ߣ֧ŲסײײųصĶͭϰ˵ڵϣ˫۽գ淺⣬һ⡣
һƾǺðģ䵲ħ˫նҲֻƳˡ
̾ͽĿ⸴ӵĶȴ˭Ҳûǰ
Ƿ˹ȥһᰴıģŷ˵òһء
˾ˣ˵ĸ֣뱳߹Ƕϣʹȫ޲ߣֻʱס
̾ЦҲãҲá
澹ЦС˵Ĳ͵Ϯ˵ġ
һۣҵˣֻҾ
Ŀĺ̫أ˲˸˭Ҳ˵
ͷ룬üͷʵ֪˭ͨҽ𣿡
̾һۣ˴˶¶һֵ񣬽ĵĵ֮˫˵ŮʯҲѧֻδԸ֡
΢΢ݣ૵ȥ
̾ҡͷ˿Ӧ÷Ĵˡ
֪뵽ʲôȻ۾һ૵ǴȺիϴˣʦˣļȻͨҽôʦǲҲᡭ
̾һҪʯ诳־ǲܣôȺի˾δͷĪ쿪
۾ĬչģѰʦѵ䣬ܿ㾪ϲķ֣ʦѾȻ·ϣ˵δͷŵһԼ
һ룬̾ͽҪ¶棬ȥҡ
̾ͽ˵Ҳ¶档
ֲǱȻƵóڲǷŻԸǣֻҲŹˣ¶Ǹ
󣬴ԵҴȥ
ʧȥ룬δػܰסһϮ̾ͽ淴׸̽·
һ뵽ʦѣ뵽ƾֵİ취ʲôܱȴʦ·ӰȫأžʦѵԼʱҲɱġ
ͬʱҲЩ֣ʮֲʦΪλʱ̲ڱ·ϱߡ
Σյľأֻðһԣַһ£Ըһ£β֣֮һ·ڱС

һ·Ϸ֣Ϊʱ·̡
ɻ֮УаʮһСϿڡ
ǳһСʯݴڹУСǰ涣¼
ˮ峺쳣бˮϣӳʯһӰ
ѷĴʯ¶Өһ㣬дؽĺˮȥĵĻζŽѾǰݵϣȲݸ̡
ˮ棬Ƿٴˮʪķ磬ںڵ㷢浾Ψ
ԾĵʯС㣡
ʯȻתͷĿڷתת䵽ץŵϣԳһ˿ɫת˲ţƵĵа治ʱأ
Ȼʯ仰˼Ϊѭʦģȴʯ诡˾ȻһڳԾ֮࣬־֮С
ʯаʯ֮ŮȴҲǱô㶼ʹȺիź˿ĹϵʦǰҲƽֻǲ֪Ϊʲô¡
ʯ课˿ûģʹӿ϶ʯħи𱣹ܵ伮һ³ӣԲܿʦħ֣ħ֮ϵ
תͷ߽פʯСóҽ֪о𣿡
ʯתͷԼˮеӳĬȻƬΣĵоȣΪʲôҪ
Ŀӹʯݣ̹Ȼʩ񣬵ȻȫʯСһ֮䣬ʯС㲻ͬ⣬Ҿֻȥ֮ˡ
ʯ΢΢һЦֵɣ
Ȳͬ⣬Ҳǲͬ⣬÷һͷˮֻʵʵĸں档


987 Ӻа
ȫĥ͸һ˵˼ý䱸ǳƫƫʯʮˣһֱ͸Źζȴʹ˶˿к͵⡣
ʯ课ô㣬ɵĴӺ߹ʯݶ룬˹ȲһŴ£µĲƺ
ԥԾɹԹԵĽ¡
һ뿪ıֻ¾Ͼˣʯ˵ʹһصķθС
ҲΪʯһֱδֳԭҪǻʲʦѣ¾ûô˳ˡ
ʯȻ˷һۣƶе⣬Ȼһֳһ룬һ±ü֮䡣
͵˫ۣͫ׷Ŵſ븹
ʯЦҲǱͬһأ
ĿתСʯݣ
ʦǱˣĪǴʯ诰æƵģ
ʯַ룬ҪѨϣȻһ಼С΢ЦʩѼǱʱ˥ȥѪ󣬾Ϳˣʩɣ˼ҿɲĳªģأ
ԭҪѹģʯһƻȻϰһǹ⣬˵ʯеʦǡһʯ˸ͨ͸
ЩĽӹŮ£ϢĲչ滹ŲƤϸ롣
ʯƳֵı飬͡Цˣʲôأ
Щˣæһ룬Ҹ룿

ʱں·³˯ȥ
ĨĨϵĺˮЦ˵ȷɱѶˡ
ȫʯָʹȥҶʮĬ޼䡣
ʯͱںϣ˫ѩƤĻžӨĳ㻮źˮȲͷҲӻ֪ʲô
ȥʵ˵ʯС㲻ڰô
ʯͣԼ˫ĶСݲԭǰ֮ǽţ̰ͼ뿪аֻǰʱĽų̡
Ĭʵ֪ܶʯСڴô
ֱʦΪλһԥ˸̫ʷ˼Ҷ˵ˣв˵ʵмĵġ
ʯ诵ûк֪֪ܶ˶֪
ٴСʯһۣҪʯСǷͬأ
ʯ诵ֻǽסǴ˵صˣаʲôؾͬ⡣
ԽԽˣʯ诺ʦѲأ
һתȻˣȿϾʦѣҲϾ룬ʵѾԼûӦ
Цʵ֪ʯСʱ뿪أ
ʯ诱һۣڹͻɴа۵ĸ˵ˣ̻վߵģڵҪϼˡ
һ
ȶֻˣȫʯôڵȴʦ˺ò뿪
Цֻ쵹Ҳ޷ҴԵʯСߺٴ
ʯ΢΢ûϵȻΪ롣
ʦѵ汻ߣαԼմϹϵģߺȴ޷ˣ˭Ҳֲϡ
εֵ˹̫СֻһݣҴ̫㣬׼аסϼ죬ֻаʱ·̣ʯСʲô£ʱҡ
һŮͬסȻ㡣
ò˵ʱȷܾӣʮȻǰΪ˫ûͻ
ʯЦ诿ɷаһͻ⣿
׼ȥ룬פĵСͽ̣
ʯ诵аۣڹȥϵ񺦹ܶŮӶأ
㱻ˣЩǱĵûá
ʯ΢Цѵüаεͻˡ
пܣҲźɽҰ
Ц˵ʯСܲţʵûʲôҰģֻǱεߡҲɽƣֻᷳѰڣȶգؽ쳾ţ˹Ķǡ
ʯĬȻΣ뷨ʽɽ֣ϲļպѧʣ֮飬ƽضɹԻ׼ת޵ȥ˽
΢ЦʯС㲻˵ֻ˳֣һеԯޣҲӦ
ʯȻĺ̹أ诺ϲ
֪Ϊʲôֺˡ
Ҳ֪Ϊʯһ䣬Ϊʯ诿̹ϡ


988 
Ƥĺܣ죬ʯ诺󣬶̶ʱ䣬Ѿˡ
ܿסԼ䶯ЦʯСֱ˵޷
ʯĵ޵ħ󷨣͸֪ĹУ߻Ը仯ħ
΢΢ü˵ͷ
һˣҽĹ˵ͨ͸׼һƹȥ
ʯһֵۣ³ʦ˵а޴˷书һδȫħĴ֮ǰȻ򵽹кĶУͼȡ
һЦڵﲢûҲ̸ʲô
ʵںܸߣҪ˵ڲкǸӲ˵ģزΪۻζ
ʯ诲磬ĵʱΨһĲµģֻĸͽȡ֮Ϊһа۵㣬ԡаΪնħԼѪ䣬ֻõа̳а֮λ󣬲׼
ĵﲢΪʲôΪĸͽܣ˳Ϊ˲ûвһаۡ
ʯöŪ飬ʹΪаѽףףϣĺ
Ȼȷֶηѹſھף˲ٿ
ЦȺիΪоΪҲǷΪ֮ˡ
ڷܷҲãҲãħҲã޷ǶǴͬ壬Ϊ˼ֶΣ˭Ҳ˭УȺիƾʲôʹΪƣԾΪ
ʯ诲ÿɷĵֱƾطĸ߱ʦ֮ĵͽɵףѡа³ʦղء³ʦǰУ诵αǲΪ񡣡
ЩðβŲʵף֪ôʹа
ʯ诲Ϊ𾪣Ȼͷ
мֱڡ
ԭף֪ʹаавûʣپԪȴȫװʲô֪һпЩԿĺʵգֻΪ˳ˮۡ
ȷף̫ˣҲѹ֊˵ͷȷ߹ԼɵҪ̶ȡ
ɫתͷЦʯС˼ˣһᱣ֤Ϊģɷġ
ʯȻͷֵ读һ£ϣܰæҪ
֨һ죬ʯݵſˡ
һװ嵭ɵʦſӯӯ˵Ķ̬ŷɫԲ԰⣬Ĩ԰ȴ˼ֽᣬʹ˲ϧС
ƽ޲񲽣ȻʯһߣЦλ̸ѱţδ͵Ϊá
ԴĵʦСʱ򣬷ĳԥŲ֪νţŲͻأ
ʦѴʱʯ诽˵Ļ˵ʯ诽Ҫ£пܾʦѰеģҾ÷֪
ʯȻû뵽²ܺͷ˵Ȼʦѱ̬Ȼٶԣ诸ˡ
˼ʯ诼ȻΪ԰ң˵ħ޹أʦ֮ԲҪס˵Ϊһ֪ˣصĺʲôأ
ĵ׵˼ȻḡϣʯʯС㡣
ʯʯУľţ󣬷ٴγ
ѴЬӣñӵ㷢ϣװĴ磬һһԶеװ
ıʧ٣ôֲڣˣǿϢ
֪ǷرĺͶԱȵĹϵеֱͦıʮֽɣԹף覡
Įصģʹ˲׽ͨνӴַܸеЩ鶯ƤӶ϶һֶһ޶ʡ
̲סеӡغϣȥӺʹֲڵƤߵʦѶԱȣ۴ķ濴Ǹѷɫľˡ
ʯȻеȿڣפ΢ЦŻ˻֣Ȼ졣
֪ΪʲôܾǵԼ𣬶ʦѡ
ʦ̾ʯأ
ԴʦСƺʯ诲
ʦѵΪϴľСһǾԶ֮
̲ס׷ʵô˵ʯǾʶˣ֪ʲôҪ£ʦС㲻ֹһεԼȥƨɣ
ʦϼգ΢аɶ˵Ļ
֪ʧԣЦһ֪ʦСûȤͬҽ鱱أ
ʦݳһ˿ɬЦ⣬аҪܹܾ𣿡
Цܣ


989 ڷ
λͨԵ֡
㱻ɱʱ˵İڰͳ£һȡǺʮ򣬱ΪɾݵسưԣΪ֪ȺĻԲϣʧء
ֻܹסͨһˮЩֻĹ·ǿ֧ţҵǴ̴ֻҴС⣬ǿ֧֣Ӳд
ѩϼ˪ǣһ˳ԭսңẺеİ࣬븽˶ˣרغĳ򣬽ٵòƻŮӡ
Ƕǹݣ˵սе¾˸ȥټʵ
ôҲǰ˰ʮ֮һôʣһЩˣҡӡ¾ʣµİڣȻʮ־׼ƴֿ˵Ĺ
ЩƽаԵиػΣڴǱˣζбӶ߿ס
ǡʱѪȷ磬һƬе
ǾʶʱûصĹϵķ⡣
ĵʱȣ֪߳٣ȻҲ⣬ȴŷͻȻòʹա
񾳿תɽҲûӡɣȴµ֣ڻ֮󣬿ս֮鴫죬һʱ
Ǳĸϳѹ;ĩ·ῴ콵¶
֪ǵϢĴϲԸٳ
Ĳ£ٷԼȻԵıǮȻԥһڴӦ
Ҳȷս֮ƾһճǣԼΪڣ԰֮־ˣ֮ģǽӹµĵһ
þúĻ֪ǿŴ֣Ȼ¿ºڣҪʬ졣
ϴαʱ;ݣǿ׳ȳ֮ٳİȻ¡
οٺµӢս޵СڵͲо֮ԸŴ󷧵峯ɳ޽ƾڵҵۣģʸһ־׳׷ǰ鸽
֧뷢£ľ񣬲Ů٣ԱΪ԰ܶ
̶̼ʱ䣬ٱԾһ֧٣ȴʿ߰һĵĲӣڹ˽ҪĻס

ջƻ衣
ЯװʦȴѺɽʯˡ
ǴﲻĳӺдŮĻسסͷĴٶ֮࣬·ϸвİڸάֳڵһ£˿սٵսΣա
УΣ޵СӣĻ治أ
ĻŵĹϵԽӽ;ϼҴڵԽ࣬Ǳ·ϱٹڿ˵Ϣʦѽų죬ִܶ
ʦһ·˵ϸĵĴ˵صȴĬȻԡ
;зȻôʦѣȴҲôȻʮ붺˵ЦȺիһΪ߱ô٣İӦøе˲ǡ
ʦ̾һ촽ĻսϤ֮ˣȻʿߣпͳ죬ֻҲݿսڶࡣΣղս󣬶սǰ
ͷĻӶ;ȴϣһеȷݶȱһӶôҪι˵ԶܰѿٸԿˡʦѵͲİô
ʦ۾а۵飬Ȼͬ
֮ȴ˵𣿡
Ҫ֪֮ǰһ֣ħڱĲֽ췭ظ÷ŬȫˮֻǷźħźͷӦú޲˲źãôģ
ʼ磬δӻʵ֪ʦӿ֪ķʥ֮Ĺϵأ
ʦѽŲٻĿ
΢ЦʦӵķӦҾ֪Ҳµûķʥŵľأ
ʦݻָƽǺܾ֮ǰˣѲܿ϶˫֮ʲô̵Ĺϵ
һʦӲ֪ʵһֱǱٵģԿٺӳʱʥŲδ׷ɱֱҲ⡣
ʦѽ΢
Цʦ뵽ˡȻķʥžôʱôӦֵ֧Ŀٵġ
˫һ˿赭дĵħ׿ˡ


990 ·ʶ
δ٣ʦѸߣ벻ĿУοΪĻĹϵڶйעǵİˡ
ԷսãϢ㵽Ƕ䲻ϵʦѣȴϵ÷ģ֮࣬һԸڲһϻȥˡ
ǿپյ궼ðζûܻϢ
ǲû˯ãۻˣ
ٹڽֿڣ̽ͷ̽Եľ¥㴰ȥ̲סԼԴЦһû˵ЦЦҾȻ˷ʦһϳԷȾơ
ϾɫڸĲδۻ
Ǹǻǻ㲻̾˿ǰŲôһ壬֪ˣҪȥݼġ
ס³ҪȻȥ˵
ʮֻʦɼģóȻ¶棬ľ衣
ñԶħаۺʹȺիĴ˳ԤϵĴһȻ򵥣ĿǰⶡǸ岻ֵģֵĴ󷽷Щ
ȻɨԼֵܵӣοҲûǣǵͷͬ⣬ɺȥ
ʱһۣջĿ˳ָԼһƣԼŵĻҪ˵ԼĻ䣬϶ţɥЩģҲȷ޿ٺ޵٣Ҹף
ͷ˿ھƣȻ˵ٻ֮ʧôףΪˡ
ԽǺ󣬷ͻȻһˣϲҲʵûκεıʾ鲻ͣڷܰܺƣԼԸɵӰ졣
ʦȻȴòʱȻԶڽ۹׼ȷûд©ֱ֮׼һ㣬ԽԤҲʮֺϺȺիƲ
һתʼἰףʱ¶һ˼Ķ̬Ȼŷа۴ôأ
֮ܰתɾʥصƽҿյľ¥Ĵڶմϳ׵ա
ȴƺ⣬¾ƱһЦ֮Ժʦӽô࣬ϣҽѵףʱǴȺիңǸֵøۻǧǵҵˣ㶯ֽţǳԲ˶ߡ
ʦЩԾˣΪһԸףû뵽ֻ֡
תĿ⣬ϰҵȻòǾŲҵģȺիҲܺħаκκ
ʦһۣô˵аǲıȶľˣ
֮ԲһеסǵصһͨҸ㣬ħؿѲصľ棬޴ͷȻҲԸλ书ǻ۶ߵĺħаۡ
ŴƻĴֵ֣ңȻǸƾֶΣӮԹףΡˣݺʹһΣ浱Һ۸ˡ
Ǌľٶɵĺѣףִף־֮ܺĽԼףʹаһ£˵ףıѾãѲΣҲ´Ρ
֮ʦôȷ̬ĿĻھƽֽľơ
ȡѾ޷⣬ֻʱ䳤̶ѣûħŵ֧֣޷ڷŵκ£ֻܶȦӣɵĻӣĿġ
ıԽԽݣžͻᱻԽãʱҲԽ㣬ֻҪϵηϣעȫڱʱԭվȽŸĹҲ޹ؽҪˡ
ͻȻԼ÷ֵ֮࣬ϲԿٵŭⶼɢȥ˲١
Կٵı£ֻҪһʱķչضܳΪ;еһӣ֮֣֮Ϊȡٵʱ䡣
ʦĿע˷ãݳһ˿ɾ΢ЦаۼѲ֮ģƾаأ
Ѳֹһ̹£Ȼš
벻ţǿ˵ġ
ǿ£ôҲϰȻԸңҾȥˡ
ʦѸӯӯĿעĵСѿ³ʦżѶаȫµʶϣаβҪʧ


991 
ɫнֵ谵ز죬Ѱ·ǰܹܸķλҲҲ
ȻŸгֿڣͿǰԺлâڰ컹ۣҹȴա
ʦһۣ졣
Ĩâ˶ϤǷԿٵľ£Хںʲô˼УڻûѲҹڣ˵սſʼá
پڣԼĵϱ˽סˣ
һԸǱߴдųǵĺ⣬Цûз㣬ô
̲סüȻǱ߲
ʦ޳޵ü΢һ£Ѹչа۲²أ
ĻϮʱ̣߲ȻϮ٣ӡ֤˷֮ǰԣķȷħʮֽܵĹϵ߲ǹǰ䡣
ʦ뵽Ȼû벻
ɷףȻ޹˼ɣ˶ԸҲ֮Уֻû뵽˱߲
ôȡʦأʱǸѽ
תۼ䣬ͼٳž£ԾΧǽڽϿʦѸղڵľ¥ķȴǲһӰꡣ
ٿɲ֪лս׵ˣԱ߲߰ħŸ͵ϮҪٲӾǸɵˣֻƴϣû뿪ڣûܹˡ
ܿƼĿķһԵʦѣǴϲ壬ʦӣá
¶ĨЦ⣬ĺòɣ߲ô
ᣬ߲Ķﲻ׹ˡ
ȥʱŵûɢ
¹ӳڷϵЦȴôɭͲ⡣
߲ղŻô٩Ŀ٣գۼͳ˱ˡ
֮£滰һŤͷ񱼡
ڱ߲ħŸּӦôңͣס˲ӣ໥
һʱʧĹǣҲ벻ԭȻЩò⣬֪˸
Ǳ߲֮һԲߣΪ⼸˳汳ˡ
Ҫ֪ħһпĺܣǶ⻹ǶڡڵˣûһǱ
Ǳ߲ȥסԼȴߣȺ˿϶ɢָǻᵲס
߲һԲߣûκ˭ϼ㶵ģһ÷۽ǰΪԱ벻ֶˣ·Ĳӡ
Ȼʱ򣬷ЦŰν֣չľһһ˵˵üġ
ǻʱ򣬷ͫӳᵹΣԼһĺâ
ŵɫʧ£ûһ˸Ӳƣ׷ɢ
⼸书ܸڱ߲ߣȻħжĺ֣Ǳ߲δߣģҲӦ˵Ҳսһ󣬻δ±߲
Ͼܡɱסкܴͬģ׻ܣȴҲɱܡ
֣˵ʲôҲܺͷһ󣬾ݱ񾹱һǱӡ
ɼħ£ȷ˽֮
Ǳ˷Ѵ֮ľͻɢʱ߲ŸոתճĽֿڣתʱһۣȶˡ
Žͷ¹ӳŵǣƵЦ⣬һ۾ȴ͸ЦݽȻ෴ߣбʬ壬ݵӰ
ǰһ߲ŷԼתУǽשסߣ˫ʮ۾ȴԺл֮ȥ
ϲ־Ȼ·һ˲ϲһС书ֻҪߣߡ
߲ĳĩת˲ҹɫû
δܵúԶܿתһҴ¥ĺԺ겻ķһ󣬷Ժ
ݺµĵףڸʲôǴ˵׷ɱԹ˲ϾҿʦѴһ𣬷еĺܣаֻʶӵģ
ֻʶӵֻԼ
Ȼʦһ𣿱ʦ㡭Ƽˣ
߲Ƶĺһ̸ǾٴˣǸϽǡ
ȻҲ񣬸æͷ
߲вʵĵ˵ʲôҲܾܾʦˣһֱ׳裬ҵҲᵽڻδȬ
˫Գ̵ĺ⣬յŵɵ棬ɷˣһ󡭡㾡֮ˮ岻ͷ֮ޣ
峺һ˿ԹΣȻԸ̷ʦأҪȵ뿪
߲صͷ޵ĿŴɭɭ֦ҶҡӰЦȻҹȻʦѹѰ·
ŲʵǷˣô϶ˣһϢȥҪԸľͲֹɺףˣħš
û뵽ʶ⡣
ڷ߲ȥͼӴ׿϶ⲻ˵ģ˵òȫʹŶĴ󽵣ûϱ߲Ҳʦħ˿ġ
һ£ʦѶ̬ѾΪĹۣʵֻҪԸⲻֱ꣬ϲϧһдۡ
Ҫ֪һۣ۶Ƶòòı£ְ׵ȫħ֣֮ڶչʧνء
ˮûմϣ˶֪ĻһУŶû鷳Ǻεļµǻۣƫƫһ߾书
ǿɵͷɵԵһҽʦѿµڻͷöȫ޷أ
ȻڷŵʦѲ̫ħŵаۺȻͷֶԸħţֻ̬ʦѶԸܴĴۣȡվԼߡ
ʦܹܸһԷĬĬ˼һУԼȥδӣ˵ڵ¹ӳ£Ե÷浾ˣһ̬
ȴԶһ䷿Уٸ˸Ѫͷ
Ȼʲôٽֻ̫˵ĴħŵĹϵȫƿڴˡ
ʱ󣬿ٲĨŶϵ亹ڨЦŶ˱ˮϣڸ˰ɣȺȿˮȻ󡭡ٽ
бһ۲ŽӹյתˣҲûˣúþӪǣÿЩƶˣֻҪغͷҾܰɺ·ʲ
̾˿ɥ̫߿ˣʵҲ벻нһգҪΪǽʮǲףûû¹˵ˣĻǵҶûĶԸ
ȷЩ֡
ٸɥֵҡӡģҼǵ÷ϵõİɣ
ͷ
ټ˵ͨЩ飬Ըȥ˭ǹֲӣӲҪİ׵죬̫ഫϲޣҡ
֪ˣȲ緢ô鷳ɲǽҪĻ
ִ˿һ䣬Ц֪㸽󶼺ħŲ岻Ĺϵͨķħвͬϵڱ֧֡ҺħŷĿĻŸҳ㣬ȥͨȷȡ衣
ٲŴ죬ʵû뵽ЩƽϺϣƸйϲ㣬Ȼڰﻹֽܵϵ
͸¶ֻ̫࣬¿ٽ԰һ¡
̾˵ôô֣ҵʱΪҺνյĹϵְĻǣͨǼһӦмʹ飬֪˶ԴҵʹڣԭĻǸһҵġ
Ц㲻֪¶ˣԹһοϣԺӣǶĵɱ˭᣿ɱ˾ˡ
ٳ˼֣صл̻壬Сֶġ
ȻֱƤЦĵ̻Сֶɣ
һЦСӾͷϣҲᣬҲУʶеģ㲻á
ٲĪָʦӣ
Ц㻹롣
˶٣ɫܰˣûѶɽ𣬸ûκһԸٴθ𣬿½Ĺô죿㣬С椿һһľʦ
Ϊѣĵʵͷ֮ŮԽҹϵУ֪Ҿٲά裬صЩǰճֻǲ̣οһܡ
Խ̿ܲģ㻹ǳıߣֱӺõס
ٵȷΪѣοܲƺ޵ҪԸ
ֻùܺõԽǷ˾ͺˣǱ취֤
ٺԥľܾСֶֻ
һ䣬Ҫˣ߸կߣϽˮ¥̨ȵ£㲻£ǣػ֡
Ȼһ˼ãջҡҡͷ


992 ҹ̸
һڻؾδе⣬Ҫǿ͵Խ꣬ͬ£ܵĲŻԤأ
Խ꣬ԽİߣԶֻᵱ£ĵĿںţʱһСȨףһڱףͻеУ¡
ʮʺѣȴʺ¡
ǸѵõϰţҲȷǸõͳ˧ͬ£ɱװװǰӵӣȵĽµġ
Ϊ£ܵĺôʵ̫󣬴󵽿̸ı¸˴˼໥ŵľ棬һ£ܵ費һ֮ˡ
ԷѾ϶پӮҪӲȥҲֻǰڽصı׳֡
ͷӼᶨ˷ֿ֧ٵ뷨ôһʮȴʵڹвǰ涥ס˵Ŀ⣬˵õĽˡ
ſٵĿЩ䡣
ͿһȥôתۼͲأˣٻӵôǱС书ʵڲͣԱ߲ħŸΧԱݡ
εЦЦС굣Ķ˳ҹϮǣųǽѲأѾȥˡ
ĻشЩ⣬ת˲Ȼ
ʲôѲǻõԳ˳Ϊ벻ΪλʦͬУȥİڴԼʦѽ֮״ˣ뿴ʦǲǱвȵġ
໥˳ۣȻڣҲûȼֶ˿ټ䣬뿪ˡ
ҪĻͣŪӮСӣ׼վ̣С
Ҳ֪ȥʱ򣬷Ȼһ˫ۡ

ʦԽصаۣѷ𣿡
⣬δʦѿϵκ˵ķȥοҹѼЩֵŮӶùһ˵ġ
ڵ򣬷ŵʦС
Ӧʦװ磬װ룬⣬ѲĹâ
ԣֵ
ʦЮµķ뷿ڣ΢Цػϣܺаۺú̸ҹ߶ţ¡
޷ұҲʦС˵ֻݲ㣬ҹﲻͻӡ
ʦѵġŶһȻûԤϣƵ£ú̹Ȼ֪а۴˴αеĿľΪΡ
Ĭ֮ǰȻΪħذƣȴֻҶԱ˵ĳŵ
ʦѼʣʦС֪Ӧ·ҵһõŴȻƴ䣬Ҳʧˡ
ʦ΢㵵ԭˣѹֵʱ·ѣȫаŵ
˫΢ĵȻʦ˵·ˣҺֿ죬ûһ
ʦ˼аŵ֮ĪǾǣ
Բ죬ûϵ񣬵˵ͷ
ʦĵа۵ʱĳŵȴˡ
󷽵ĵͷûף׿ϣǽǣȥĵڶĿģ׿ϡ
кâ˲ȻǴȥ˵ġ
ʦ΢ЩԥѾ
ȡ·ļ룬˵£ؼֵֵö·Ĺ÷ĺøأ
ȻʦɢƮ˵㣬Ҳ廰ھĵȴȨ⡣
ִʮֺãɵʦѲĶ
Ͼ·ûʣپӣ뿪ǧܴߣռݾʱҲ뷢չδûٽչµĻᣬҲħж˳ôԿ
οһħŷҵĳͻȻּɵģΨһǵľηķӦ
ʵ̫ˣηͶ·֣һֱѰ;µ˵Ǹ鷳Ϊˮ˹ĹϵηѾ˼ҵĳͻʦǡ
ʦ̾ʵʲôҪ£аħŷĿأ
ǽͲһ㣬Ӧκ¡
ЦʵҲʲôһ·ʦСȴϲ̽ңʵͿֱôһ䡣


993 
ô£ʦǲʳ˼̻ȻĶģ
ԷѣʦˣΪֱһ̣аһˣԲԸò̽
΢΢һЦǼɢˣͲлˣյȫޣǵҴȥʯƵǸôǡʩ롣
΢ʦѣףҺܶ࣬ȴ޷Ҳħڲ
ʦĿעĵа۴ħڲ𣿡
ʼʵ뼸޹أҲ֪һֱûϣлշǣ
ʦΪԾĵĪǷѩ
Ŀⶸô֪
ͨ·ʵ֪źͷѩ֮ĳͻģʱȻֳ
ʦ¶һ˿ɬЦݣ˵ѩʵǽͷʹ֮һаܹתͽ֮⡣
״Ǻ֮䷢ʲôˣ
ʦ赭дĵΪһᣬĴʥɮλˣѩƲͻΧȥ
һЦǵȴûɱ鷳ˣѩǴӲϳԿġ֪ΪҪ£аڵĵˣٺ٣ͽ⣿±Ӱɣ
ʦüĲõа۵ƺЩֻ
ٺһЦȴ
ʦң촰⽫ҹգȻаۿʶ𣿡
˵ħ뵽ѩЦգи˼ۣĵӦһֱңֻһֱææûȥ
ʦѿһڴⶫӳâȻѺȻеа۵̬˱仯أǷΪѩϢأ
㶣ЦʦС㻹Ǹо¶Щ۾
ʦ΢磬аһΪѾ㱾ҰģΪĿĶֶΣˣȴЩԼˣΪаϵһ棬֪з񿴴
üǷԴ³ʦżأ
ʦѲĿֹദʱ΢Ӧ
зһĸоƫתĿ⣬ʦСǷԶأ
ʦƽص֮ǰԲ߽ģһֱŪһˡûа۰ҵĺģʵа𣿡
΢Цô˵ʦСˣ
ʦѿаۣаۿ𣿡
ɫ̨͵ļͷĵñǧʥ̬
Ƶһ˲ʧĿڿʼʦСˣٲ㣬ȥκȥĵطκˡ
ʦѺЦȻȥ֪аۿȤͬأ
ͬͬУ˿뷽ſǴзֱ˵ٲ໥жԡ
΢ЦҲ

Ǵͨͷתˮֱ
ڳ˴;Уʦѱȡϵ
ȻѴӦ⿪Ȼٲٹ಻УʦѶɢȥһ˿䱸̬ȿ֪֤ʵĻħŵȷ׾ѡ
ȥǰ׼ȥһˣһȥ̾ͽ棬֮ǰǵûС
Ҳ£Ͼ߸ھĴӪ಻СȻת밵ûһأǡ
ʵΪ˽ӹ߸ھɢµӴ̣ǵԶԶ
󲿷ֵط߸ھĽƿأΧƴȥѿµĵ̣ʱһͻʹ䴦׽⣬ȫ˲
طֻİˣ˻ԭˣҲԭı
ϻѹԼڵĶ·ʹҵȥȶķ棬Ͻͷö
־£ٴεǣνǱĿģȻʦһ𣬴ͷ´󣬱ڳпĿĵߡ
ǻǣɣƲδܵսܵĲ
Žϵ̲ס㣬һЦ绨һ߲㽫Ūη·Ŀ
ΣŮ˵ǻۺģԼ³÷겻ѡ
Ů֮ƬΪǣռһϯ֮أ㲻С
ҹһҵ̾ͽڳеİǣ˳ŰѰȥȴֿһˡ
ĵһ죬ǲ˷أʱѸ𲻰ĸо
ɻ׼ĵȰʱȥʱȻһſڡ
˵Ȼ
¶ε飬ɿĹȥš
¶ݣ㷢ôдɢ磬ϣĿԹŷӣǳܹ̾
ȴǰݣȴˣεĴݳ˿ɬЦ⣬ôۡ


994 ήõ
һֱжԣ֮йݵĺ˴˼㲻Ͻģ໥ҲδйһΣΪ֮л
ʱ򣬷еĽġ
ΪԾĿУֻʣĽߵ㲺ľλ˶ʦѲĽǵ˭Ϊ˭ľѪĳıˡ
ĶεĴݳһ˿ɬЦ⣬а۶Ըô
ɸп΢̾˿ᣬ
ӯӯڣ£Ϊ˱ڵĲ衣
΢ЦʦȲ衣
ʦЩȵĲյƮЩʧ૵ǻƺɣ
£Ҵû˻ɥģأίô
΢΢ҡͷȻĵȰҪ볤ȷֻܾκĺԣ޻˵
˳ϢͷƤһ飬û뵽Ķô졣
Ŀ֮֮ɸǴҵڡ
ȻһЦ˵ֻǸˣĻ䣬޸յ׳־ֻü޼漦޹湷ʰ黳ú˼֮檡
檣üͷ𣬲˼ĵ˭ôĵӣ
㴹׵ǰʼǸЫ֮
һæ͵Ҳ˼˵˭ôĵӣλ˶ʦң˭
ȷܳԾŮǻıԣľʦ֮һ檣ò壬ȴǻۡвô
ٵΪƽ¶һĨ΢ЦԪأ˵δⲻһ·˫һЩ
΢ЦЦôôΣȻ˫ˣϣ֮ܽģϣлȡЩ롣
ԪҲ䡣
üëת֪һڴ˴ģңк£ܰʲôæһᾡ
ðΣЩӣƫĿ⣬̾˼أа۵뷨ҲıϣҵձٴǰȥȰ˵֪ûиı
㷽˵ˣܻǾͶ
Ŀĵĵ˵ͷڣҲʵû뵽ҹݲϮ
⣬ģ
ҡҡͷѾ۲Щˣλʹ书ʵںܸߣѰʿԸģƲ⣬Ӧĸ֡
Ҳܱš
ĺ⡣
ӵ񻹸ҵа𣿻й¶Ͷκ
֪ҸպħŷĿħϮĿԸ󡣡
һ˼âһ̾΢΢ͷѽɢĲյһʲôأһж޹ˡ
į飬·ʱգ㡣
Ϊ֮һ
ĺǸпΪѲ³Ŀġ
ֱ˿̣άܣ͵ģʹܲʹ߱ϮԹޣ˵ʵ֡
һضưոݣκһϵϴһҲ֮УὫɱɾҲ˵Ϊ˸ı̬ȡ
࣬ΪиȵĽĵĴ㣬ʵûϵܸѽھ߲֮⡣
Ҫ֪һֱܵĸʦ֪ܰٳĸֹ뿪֮ǰܡٳ̸֮ݶһ
ħŷĿϢȻ֪ٳһ֪ܵģȴûи֪㣬ʹ˴жϣΪκ֪ͨϮ
Ϊңȴ㳹Ļ䣬˶ʧȥյɡ
һʱ䣬һԴǵķ֪ָΰο
˾壬οǸ㼸صŮˣûʣ¶ٺ⣬ȫϧ
Ĳյ˿˿ͣ΢΢һЦˣа۱ء
һȥҲɼٲǴǰǸΪ̾ľʦֻΪ߸ھƷΪԪڶеһλټУлԼòǻۡ


995 Ķ
ԤϵǣԸӵͣȴδ
ȷ뽫λž޵˶ʦ£ڻʱ
פǰͷαʦңӴٲմ־񣬸Ըյĳ޴ңϣаȥĶԹԹаۻѣºǰ֡
ĬƣһΪ
ƣЦ
һֱĿ͡
ڽֿңңָԻųͷȥ
̾ͽ澹ȻϮֻħΪ
Ϊһ֣ʦδᣬҲԻ֪ͨһġ
ٴθеħ޴ڵĿֲѹȫľѻ벻취ӦԣᱻħżҵҲ޷ֺ
ƻͨĴ΢ҹл𺽣ʻȥ
ڼװһϣĬĬűֵ˻˼Щ¹ŵ˻ʱʱ
һѽŮаϲȷħ֪аۿʶħ˧Եأ
΢΢һʶҲ֪
嵭ɵʦӯӯںЩ⣬͵Եа˴֮һħгߵĵλΪħ˧Ƕͻ󺹵ľʦӲԭѹа۲֪
ľʦ΢ɲüʵʱģ
ʦҡͷֻͽܣѻħľ档
Ĺ⣬ƾʦݣ䣬еħ˵ȷѡ
ʦͷ£̾Ե˵ãķѣսݣлɳˡԵԵĶǣԮһ֧֣κһԼ֧ܡʦ֧幥СԼ򲻶Ͽܱӣսսغʱ
ûʩ֬۵ɫ֮£Ө񣬺Գ˵̬˺ֹ㣬ϣʥŮ㴿̬ʹ˲⣬ֱӣ¡
ȴɫ΢䣬ģϣԭƽϣҾȻԵ⹷һ뷨ֱд
ȴЦͻʳƳܵòٺôˣ
ʦѵڿͻʣƳֻȨ֮ƣа۵ǻۣῴ͸е
Ȼ֪ˣǿͷԷȱܽκ£ֻǲȺիܰʵͬǵıȱ˸ˡ
һתȻħԵ滻ңĪԵԿˣҶҵˡߣ
ʦ̾ѴȰа۹ȫ֣ĪҪСʧ󡣡
ħűͷ
ǵûгԾЦЦŶˣͻʵȷƴĺأ
ʦü¶һεĿɬ飬麱óϣʶ⶯ˡ
ԳʱѲĴߣϣԭսңͳһΪҲֻˣͻʲŲսˣò̫ƽ
ɵ÷ݣΪͨħ֣ʦѵֻܾ棬оûһ˿ɳα֮ô룬Ҳô᳹ף޻ڡ
ȻЩΪδȺիܵڶ׵ǰӵˡ
ǵĿǷ񴿽࣬ÿһĴ˱ĳ׿֮ް٣ԼһУΪıøӰ쵽ôǼ֮
Ĭһ󣬵Ŀǰܵﶫͻʣҿ⣬ֲˣǷˣʲôǹܵô
ʦ¶εı飬ֻ̾ܿаۣΨһ뵽ķ
ЦЦԤϵĵá
ʦƥ¶֮ɫиַӦΨû뵽һ֡
ϣЦʶʦѣı󶯵ģҲŲûаյʱûյ¡ʵ˵ɣͬ⣬ʲô£
ʦûдҲûĿӭעŴ·ˮ
֪ʦѾй¶ԼĵƣдһʣֻΪ֪ԼǺúŪģıܶҲ˿Ϊ衣
üķ򣬴ݵĵԵԲܶ˲֪ܶٷϾ۵ıٳô
ʦĿٴתٷ˲򵥣ȴ֪Ǳٳġ
赭дĵȥĸᣬҪԵԵ棬ɱ˱ٳޣˣͻʵͻڲԵǻͻһˣҪľʦ
ʦ̲ס񲽣Ŀ˵ĹʣԻƽаôһԶƣѱû취
ԵĹʦᶯģħŰģиɻԴȺիΪ׵ķǲԸһҲҪòɡ
һӱץסеҪ
ԱٳħţͻҪЮԵԣʱƾ֡
ɱͻĺȷأԭ˸Ҷ֣ˣ룬ԵҲͻԼߡ
бٳԵԾɵȥķҲɱͻģãҲֻãõĽͻ಻ǷԸĽˡ
ʦĿһֱŷҪ̵̬Σٳ֮ԵԸѰħǿ֮ݴףʯ֮֮£аа𣿡
ˣǸôһЦƮȻȥ
ʦĿıӰʧڼװϣϲ¶ʮָӵ飬̾һŽա
ͬʱ΢˽Ϊͨħ֣ʦѵ˼вһ˿ֵһ˿λ㳾Ⱦгֵ


996 δ
ԴϹٽҷħ֮󣬴Ӵ˲֪٣ٷѽͷӰҵϰݣٱ̰ﹲҵ硣
ӿӿٷȻΪҵ𳤣ȻϽµ粢ûйȨȴɴȥͷ˵ʱٿҵᣬ嶨ּ۸񣬽ķ
λӰɴСȫ𳤱ʵٷУҶСڶʱڣͳֻӰʱƵ
ٷ߻ںϷٿҵᣬҪٽ̰ҵ磬˶ƵóЮҵƣڳԴСĸ֣ǿ˲벻С
ǰһʢᣬΪµһ㷼УȻڶ࣬⣬һЩеͷԼĴͻԵԡ
ĬԷŵ鱨ĵûɵɣٷϷʣһܣһֱ֧ٷǣС
ôƣʵתģɱϱ߷չħûܷ̣Ҳһ겻
㣬ŲȴֱͣһʦѰæµĿջͷУ׼ȵպٿ
յſڣ֪ʦѲǰŴһˡ
·
Ŵ򿪷ŵĶ·
ǰȥɱӵĶ·ϵԲ֪еǷ˳֪
ˣضµĴ£һֱûϢԷѰö·ӦʧˣħŷĿ֮ڶ·Ƿܻţû˰ա
ΪˣŴζҪΪ·ǣҲȫҪħһÿҲΣϾǲǱвȣ·ﶼһֱҲľôԼˡ
ԺȻƵʦķɵ÷Ծ̿ʼ棬ɫ
·䣬ڷ溬˪֮󣬽һ󣬷ŵͷ͵ͽˡ
ûƵⲽ£ɵĸԼ˱裬ָ̽˲¶ȣЦϣڲ֮ǰܸԼҸܻȥɡ
·ﻨݷףͨǰˣ²
봵˿Цˡ
·ˣæȻûҲûкܣ
ᴵŲ裬δš
·񣬱Ͼ侲ŷͬԸӵͷľǣħ߻ϣдֻˣȴһֱδɱһĪչʱǡηԭĴٽפߡ
ֹͣ裬ʵ׼ͬĿȨأ
·˫Ŀ羴ɫŷΪ̬ȴ䣬ҵңӦҷ֪꣬ԭһж˰ŵġ
ޱ飬ĵ̧׮أҲһã׼Ըͬʱ˳˶ŷ顣
黺ֻҪŷϽ꣬ξʹ׬û
·Сɫ˿ֵһ˳;УͻȻϮ
ϸµģȻں¡
ý߾Ķ·ųģȻǲ˴
һۣĵҺħŷĿǣһ·ϵг̶ħŰŵģֱ̫ˡ
÷ԤϵǣӰӴ̿ͻȻ
·ﴹͷҽΧ֮˵ϣа۲Ҫ˺Լ֪ԭҲǷ˵
ĵԼĿİûа׷ѹ
·û뵽ڰȻʮָӣһǱвɼòĲʵΪūΪ澡һ棬ʵһֱ·Σ֣İΣ
ؼǷиŲߣ֮书ɲ⣬һ·ϣľ˺ܴת䣬þôڷʵҲ
ʵôʹȺիϹϵģ
·Ͳ⣬վӲһ°²ɳ书ٸߣǿҲɱ֮û
·ȻȺի
鲻Ƽװ̲סʵѵ֪ⷿʦѶ𣿡
ʦѣǷķ䡣
·ĪĵԴҴ˶ŷϽϢѴܳҸƺˡ׼պٷΪ㷼еŪЩӣ˶Ŀأ
һʱȻĵʦھôҶ·һһʵ۾ⲻǾ棬ѣ֪˵Ҳδħš


997 Դ׵С
Ժſ˳ɣӲǰ
£ÿÿ㷼ϯϵҡ
ˣ㷼˴˽飬ôһΣЩ˵ȥˣôأ
ڷԺƷΧ·˾ԲĿʱһµȻͣ
һŮŭʲô
Ϥȴŵһ£æת
ųؼһ˫Ŀݺݶ
ʱɵۣһŵĺߡ
ٿȻ֣Ʈ£סˣĵߡ
߻Ӷޣǰ
Ͻ׷ڳԣЦߣߣߡ
ƺƽ£˭˵ˡ
Ц񾧡
ƺһٸҸңҾһɱ㡣
֪Сĸ߰ӣһ˵óõֻЦͣ
ֱʧڽֽǣֵ૵ʱ䣬񾧵ȷô򷵻ˣֻΪλ
ɵҵϾδ٣֪ˣӦö֪ˡ
ʵϣףĿħҲû˸ֱһֱߵ֣٣·
ףڣħŴûɱ֮ģΪǴֿԣֻһôɹ¼ҹˣٳҾллˡ
ڵķͺʯ֮ħ˸Զ֮µòУ㶼ΨֲĸҴ
ʵв·˳վķָָ㣬޷˵Щɷ¥׽Ƶȵȡ
úǱ̼ĿݺݵһӣʱΧҽ·ŵɢӡ
Ȼ㶣üʲô
һĿµĶվڽֱߣС͵ЦͣȻ࣬һС±ץסСģԴεεϸϸĵа۲Ҫū´β
ȻħЩ˵ĹϵϾħˣ֮ǰֺãҲֻƢڻңɱ𣿡
ݲŵĵɴĿ绨һ治ɫʵаΪʲôҪɱūң
üǴ˸ûԶô
һֱҡͷ
ֻʵ
źƾѣæⲻ˵ĵطأ
ĸֱۣϣҪʲô˵Ƶá
΢΢üûпܡ
һֱףݲ¶һֺõЦݣĸаһҪ˼ҡ
ûѳʲôˣ
ĹĵҪ˼͸Ԩӣȥд뿪죬͵͵˼һأ
һĵ֮ǰд˴㣬ȣִ⡣
ݵͷԽżŵأ˼ҽʮŲôأ
һЦĵС椿棬ʵ̫ţ˳ǾԼû湻أ
ݼмһ˵ģŽŴ˼ҲܣҪޣҲҪ޸㣡
˫ڣæвУ
ȻͷҾ֪Ʋңʼղ˼أ
ˣȻҲ˵ػʮֲԸģ㲻ǲԣҲҪҸæ
ЩԥĶ˶٣ŵҴ仰㷼˵Բ
Ŀת˼תȻսЩɬĵдҵһˣû˼㿴
æûûС
ʮޣʵ㷼Ҳһһ裬ǶôĹꡭ
ŷԻ㱵񣬶ȻĻ죬ĵԭдð
ûĵ˵Һûֹϸ𡣡
ȸԾǾãȻ˼ҿӮأ
״ֻÿЦһôˣСô
ݵͷճ˶ģ˵׷ʲô˱ؿǴ˲ٸأֱԲ̸˻ʧٹġ
뵽ı߲һѵҲһ·׷ģ
ʱᳶ˳°ڣСʵô˼Һأ
̲סһۣĵСδҲ̫ˡ
۾ЦԴ٣˼Ҹϲأ΢ȥ촽
ĺȻһ󷢺ػͷһװĵڣľޱĵ
Ϊһ㶣ǡñ׸ţͮͮ㴽ϡ
Ľ۾̵ĺ⡣
ղʵû߶ԶľˣƲ·͵͵ܻ˵ʲôأ
Һ˽ڣҪǱƼ˵ԼҲʶһ¥ķ飬ǲԼԴײܻġ
˭֪϶۷׷ףղŵ˵һɫĺϷ롣
Լ˵ǷŮˣ뵽׵Щȣ֪󣬷һŮȵקﻹ̵ס̳˽


998 Ǳ
ְϽ༱ŲŭǸʲô
ԼΪôһ٣һĳ侲ʵ˲δȷϵʵܲ˭ȡ
ڵ񾧣һƢûУſڽֿ˿֮̽ɫĶݣǡ٣Һ
񾧻ظƽɿаûҪҽͣҲҽˣҪ㣬ɱ߲Ǳ˽£ҪҲ֡
ֻܵӦɣԡ
סڣĿâǺŭ׼ôȵĻף
һʱգȴ벻ԭ򣬻ǲ롣
ڵɵϣ񾧵ο͵񾧱ҲǳЩǱҲֻܿЦúã߲㣬Ҿ֡
һߣͷβδһۡ
вԼʲôһĻȻԭòдңǶɵСѽ
֪ݸ쵱һ£ԻǨŭȻҲû˺ɫûĵҺ˭ãʲôϵ
ݽĵغһۣеɬصô˼ûϵ毽Ըһأ
һյĿ̬˵˵Ļȫոշ˺¡
Զӣǳˣ۾죬Ǻʲôҭˣðβ³ھȥ㷼ɣ跨ǡǧ˴Ǹ
Ҵҽ꣬ת۾Ͳˣܵ÷ɿ죬һ㡣
ݡһвסĹĵĶ˶ţһŤԺĺȥ
˷㷼ȻԤϵı㷼ܡ
㷼ϾԸ͵ĶթУѱԼȻĵλ
ͨݴǾ䡰Բ𡱺󣬲΢΢ĴϻȻµõǸô򵥡
ݶͷ֮ĹϵʮָȤҴյĴ㷼ǳˣɫͽƵκ
ò˰죬ûʳʲôֻüĵˡ
ֵǣԺ֮󣬲ûзλڻʳڵ鸮תתĵ˳ǽȻʩչṦΧ˴Ȧһũл۵·ŹĴһǣһ䴦Ƨĵۺš
ÿţЦ毽㣬˼һزˣֺȤ¡
ͷ˵
ӦһۣԺҲ֮ϡ
ȻĴӽֽת˳ľޱĶԺų˼ۣϢȥ
ݿɰ˲٣δǹҲǸʮܵ鱨㼸γֶûκεɼһߡ
಻ôɺϵײ϶ݡ
ħĿ˵ǰ¶棬ôϵԶħҲֱӹϵĶݣͳ̽Ϣѡ
һֶ֮ں毽˵͵񾧼
Ʋ˵Ĺϵ˵ΪޣʱЦװɷӣ毵ɵ񾧣˫ŵЦ
ԶԷ㷼ĵǸȤһӦ֣һϸϸ׷ʡ
ֻԲֶѣȻҲƲⲻʲôֻѯʷ˵˻ʱ㷼źķӦ
͵ˣ֪Ǿ벻ĿģҲͰģ󣬱θǱȥ
ǸʮҪľݵ㣬䲻࣬ȴ࣬ǽ۵԰ڣͲòͣΡ
Ϊ˱߲װٷıٳԼΣкüδˣħŴھۻᡣ
۲õţͥ԰Сˮ̨ͤˮ鿾㱸ֵ񣬰ڵԣûв
֪Լ̫ãرЩħŸֲַɣŹߣð毵ɣŵʱȻŵףǱϪˮ֮С
һϤŮ𣺡ˣ˵ʲô
Ǳ·µòеɳŲá
毴Ҵ˼䣬˹С
һ󽻴֮󣬰ڹаԼȷʮأ
ٳԭٷǱҪαĿ˾Զ֮ˣֲûҵո𲽣ϴһף˾ȷҷǳΪѡ


999 ף
Աٳڵʣףûͣ毵аǷҪɱʦأˣⵣǾͿԷˡ
Ͷɹϵ˽֪涫׷ɱ߲Ҳ֮УŵԱ߲֣ô޹ؽҪ
ڵɺ͵񾧶˵ǾԵĽɣֻ˷ȴŮˣħҲ¶ף˭Ҳûвڡ
ŷɣϴ֮˭Ҳҽλһа۵ֹ֮书ǻۡǷ׵ĺպЩ֪Լں˵
Ȳѣ˭Ըðպ˹ȥ
ףöҳԵĵͳȻڹڣλĪҪʯ֮
һʱʹ˶Ĭǲ˵ĳĬϢĳĬͣס˷硣
Ȼħ˸һͳħţ˭ҲԸһͳħţ˭пܣ˭ʸ֮ģ˭Ҫҹ̬˭ħŹС
ûٰǹΪףòЭĬڳִ֧̣ΪӣŪԼȨ䣬Ϊ˱һͳħŵ̬ȣӶħϵżԡ
а֮ճȻһͳħŵݣ֮ѷʯ֮书ǻۣаڵӵĶ֧֣ͿĲħڲ񡭡
չ붼ڳħǲȵʯ֮Ҫֲö࣬Ͼʯ֮һֱǹһˡ
ﻹʱֲΪȻ书޵Уȴʯ֮㣬һ֪ĲҰġ
ףһֵ̾ʯ֮ͷߵһ𡭡
˶˸·϶ںȻ併١
ǱϪеķֻ̾͸̾
ûгƪۣûûо˵ףֻ赭д˵仰ʹڳħŴǰδеľ˻ӦӦԸˣʼǸôԸ
ٳնĵҪԸǺʱֻҪǺԲѷɡ
һöʱǲ²𣬵ҪͻߺǲſֶԸΪأ
ףҲ˼ô
ЦֵΰԵҲòɼĹذ
ףĬ֪ħ˧ָʲô
һ
Ȼǡħ˧ԵԣҲֻݣŸҶף˵ĲףҲֻܲΪ衣
ͻȻἰͻ÷ԾԵԾȻںΣԤ׵£ԤϵԼΨһ㣬ͨԼʦݣʩѹɽȫԹۣøκδۡ
һǸһУκ˵ˣҼı㣡
ףѯʣԵԻ̾ͽ棬˽٣ֻ轫ǹסϵˣΪҪʩԿ̣Ҫǣ
Ϊ̾ͽ˵ǵûм֮⣬һ
ΪúףԵԸģħɶʱı˵ˣ֣׼ƴøأ
̾ͽ룬ַ֮ǿˣǷ·磬ԵԱضὫʱ׳ǿʵãνһٶá
ԵȻԶף֮ҲѷɫûйֻǾħ˧԰ɣ
ԭԵԱͻʣŶòòףȻҲ˼ɣֻЭ
ԵƺЦЦֵһ£֪˾
ףҪܻṫؽͻʵĴͳҶ͹ʦ˧ʵ̫󡣡
ԵЦҲܻöͻ󺹵ȫ֧֣ô
ףĬԣԵֿ˵˼䡣
ЩȫȤĴµϪˮиӣѰȥ
̾ͽܾܿͱܳûȳòðűħŷķգҲʮֵõġ
ȻħŸڶ࣬Һöһ𣬵ֲ󣬷䷿ܿ췢˽棬ȴʼղ̾
ڴϣǸιҩһĶԲѡ
üƿһǣȻյ㣬Ŵơ
Ȼ겻Сħгɣɫ꣬β⣬ϼȻ⻬еʮְ𪣬ֻ񾱲ȫֲ࣬˲ֱӡ
ӾӵֺûһõĵطǱָ˸飬Ȼ˲ٻ
Ǹ令̵ˣδɱȴֻãһָͷȻĻðɡ
±Աű𣬡ءĳߣбӣڹǰ԰У̧žͽһ˸ߵ辰ߵķ𣬵ʱţľм
һħŴжʱŪ˸ͷȻӦ죬Ҳû뵽ɽô⡣
ĴȰһףɵǧĪҪ䵥
ºݻͷܣɵӣݵħŴУ㻻ˣҲᱻӣ


1000 Ŷ
ᣬг嶯ðյΪһ⡣
µĿԱٳħţͻҪЮԵԣԲ뿪֮ǰºݻýħһڴΪҪֻɺף뵽Ŀġ
ȷЧתӰٳε˾˿˫ޡ毼ɵȴȻŲáͱ߲Ϊɫ࣬ϽȻŵòᡣ
ڻȵסˣҲףԵˡ
ףħ˧ȼ֮罫̾ͽֿѺʧ󡣡
Ե̾һа۹ǲȻǵƤ¡ǲٴˣǻطϸϸ˼
ףߵ˴βϴΣҵŵĵطֻҪˣٹעеҩҽݣҳ֮ɱһֲ
ˣǷҪ˲ɵģܷԼҩ˳ضᱻֶߣһ䵽ħʵܸش

Ȼͷںδš
㷼ĹϵҲѱħ֪ηѳ룬ֻлȺիܣϣԼˡ
ĥ˰죬ӲͷƤŽͷǱȥ
˼ȥֻеﻹ㰲ȫħŲµǶڵɵĹϵҲö֮ĴģֻҪŹգٷٿͺˡ

ɵľ޲ͷް㸩ͷ֮ȣΧĴ󷫴ȫСͧһˡ
ܿͷӿȺӺƧĸˮ϶š
ԶŵĽṹϤĺܣʱȻǼ죬ܿͱܿ˴档
ӦûͷϣɲԸͶɵڼװʲôͻֵ˾֪ͲˣҪҲҪڴ֡
սյһ߰ӰӱѸײڶ֮Ƶ
һץӣҡ
һݹᾣݵֻһƤŹͷĸ߸ŮӴת˳ǶĴ󻤷֮һĵ㣬ȻòҹάӾһ߶մϣ书ȴʵڶԲͣ벻ɵĳŲá
һƼɫһ䣬һֱջϣɻаֻۣǲ֪а͵͵ˣк£
ĿڷĽתתˣеĵҲŨ
æλҵ£մǱ߾ȳʩ˿̣Сһ
ԻѹСͷϣǺͬϴ
˶٣Ը͵ǰǼǾһɱϾСɿڣҲΪѡ
ǵɶĸĻйǱϴ뵥װ֡
ЦŽǰһͣȰҰһȥСǸҪ´߲١
ԥһʮּѵĵ˵ͷӹƿıһǡ
һۣüͷָ˰üͷչָĥȻʮʹֻ࣬Ƥˣδ˵ǣֻ軯ƤµѪͺãұֻ֤һգж糣ҿбҩֻҪСͬ⡭
æôеҩǧҪȥ򡣡
ЩȣȴҲûжʣһⲢǴˣҲˣʮټȫҪҩҩֻ²
Ҳǣ˴ֻһƴСһȫ
һֻôɴסİǼĦ˴ԡ벻˶򼦵İɣ
ֵܻĿⶢȻͷҿЩԣЧĻȻСͬ⡣
̾˿ǿյĵȥ
ͨǲܵģԵ񾧵Ƣֻֻܲ롣
ƿǼǳķ䣬ֹ߳㣬ȫܣһŴӡ
ǰ׹
ں㷢ɢڼϣļ󣬴ãһĶ˸оüԳʵڲá
ŵ춯Ҳδ̧ͷִдʲô˵˽ղȥ
ЦԷôС
һձʵֶʱһֽŨīһʣȻŭô㣬ǡ˭ģ


1001 С
񾧾һ̾Ҫ˵ļƣæ߽ҵ߲
Ҳ֪̫󣬻Ϊ߲Ϣ㶣ŭĻɤСԽǵĺͮˡ
һϷæŲǱ߲Сħ˧ԵԵһħ䡭
Եԣһ˭Ҳűɱ߲
õûʱǰ˲䣬ӣҡͷҹ۲죬Եħеĵλף֮£ΪͻʵĹϵףҲ߲֡Ǳϴ
ᵽȣλúͽǶȣĿⲻڵ񾧵ǶԳϣһңæƫͷ
ȴϾǷ񱻷۾˶˵Եµĳ֣أһء
ܹ֮׷ɱ߲ȫף˭ҲҲ֣񾧸ܵñӻ죬ħҲ׸С
ԲħӴ󣬱߲ʼȴֻܹӦԣôǶĴ󻤷Ӻ͵񾧼Ķ֣Ȼ׷·ţֻܡ
ںȻ˸ףԵԣҪӻ߲Ļ񾧻ûɶð취ˡ
˼鲻кã˫ְסӣӦˣչ㡭
񾧺ݵһۣ̻ضŻظƽҲҵ£޹ء
ȴûڲ֪УѾֻһӣʮ֮ˡ
ʱЦȫᣬ
кȻӯɱ㾹ֻҪҴһ֤붫š
ʲôŮˣܲʵջصţͨˣֻôʲҪһѿſϰݡ
ЦСϢŭдҪҽ
ĬȻκҲšĵǸͰԵԸߡ
ʮΪѣԵһ٣ֻһѣûߡ
Ҫ֪ԵԲħŵħ˧Ƕͻʴľʦ÷źħһõҪϸһҲ壬ֻǾΪһ߲ѣδ̫ˡ
ֳ֮ɫЦʮϢӦң͸̹´
ÿĹֱϣջҧãҴӦˡ
Ϊ˱߲ȷֵãΪ˵ɵУҲҪһԵġ
Իشۣħͷֱףʯ֮Եԣ֮ôԸԵԣ

ԭΪ񾧱ϾףָնɣʶԵԵֻһʱˣû뵽ʵˡ
ѿ֮ɫ񾧷İ¶һ˿΢ɲЦݣȴµĵԵԶӦˣа֮ˡ
Цʱûð취á
ת㻹վȥ룿
ֻܴͷɥˣ񾧺ôûа
źϲֿ߽αظѿϾħаۣħ߾ǡֻº롣
ʵѾһӺˣĺë·ŭû¡
񾧺һң
⻰ԼɫһЦ
Ƶ÷ûĸСЦ
񾧺ܿЦݣ㲻ûйҡ׵Σһԣ֪ǷĿɿ
¶ЩȻζĵа۵ݣȴˣȷСأҲѹСģ˹Ȼûпˡ
һۣĺæȥɣȵȣҺȻЩˣóЩҲһݣܲ˹ɻȴԵġ
ӲЦȴһݿɲ˸˵Ů˵£մоȳ
񾧳ĬǾݣȻԸ͹ȥ
֪ҸȥŮӣԲ˵ƣӦһֱȥˡ
Ҳû˼ٴ˫ѩʼ˴֪뵽ʲôһ˫Ĵ۾ĵɬģ˶ˣֻϧ˵ü
ûʱַ˻ȴûŷˣֻ˸ԳشˣҪ
شüŮˣ
㻺Ȼ˶ң̬ӦŮװʮأô챻ҵʶ˲֪䡣
ٿ𺮹⡣
æ˾䣺ЩĪ⣬̽ǳҲħǰ̽Ϣˡ
ȫû΢䣬ǲħţǺôĵӣȻҵˡҡ


1002 а۷
ܵȫˣ֮һֱ˯ѣǱƵҩ
ɵַ˺ѽ⿪ƫƫɳɣ񾧴ԭԱ߲Զɵļ׼ڻϵ֮ǰѸι˶֢ҩ
Ƭ̽潿һ˫Ŀʹ
ڴߵķһˡ
һƼʱתǿȴԵʮֻš
躦£Ͼ˿̣˹ʲôҲ㣬ֻҪʲôʲôͺá
仰Ч˶Ƿǳѵĵף֪Ǻʲôϵҡûй硭¡
󣿡Բ졣
͵ǷѩˣףһʼƺʱҲĪ֪ƺԴڷš
һʵûѩֻף˵Щʲô
ŵ÷˶ϵıŻζͲ԰׵ɫǱøӲҰףֻ̲˵Һ̾Ƿϵ߸ھвȰ˵ѡ¶Ǳϳ
Ҳ㲻ܣ˵˾˵ˣûʲôˣأ
ɫ΢棬ᵽɤ۵Ļ˻ȥףȷ񲢲Щֻҽ£ҡҺˣʼճŲ˵
ĵʩԿٿԣֻѩȼ磬ɵֶȻаңȴȻ޷ڸǹѩڽеĴֲ
ȴף֪ѩģ
ҡҡͷףӦò̫˵£ΪʥȾͨǼһŮ봨ٺΡʱ֪ԭֱǹ˳֮󣬲ŷҵˣǾͶʥŵϵûǴϢףڴڵ
ѩһ˽ֵûͷ֪һᱻŸ߶ȱܣڳãûҳͷǶ·ѩϢֻµڶ޷²⵱ʲô¡
סһ˵ķȴȫͬħš
ף˳ǴӷŲѰľٶзڹעѩΪǧУȻĶԷһһǾҲʼ׷Ѱѩˡ
ڷŷϣеľϸӦþͲˣǲƴ
Ȼԭ
ôħ˻ãǵڲһЩ˽⡣
ħŵȻӴ󣬺޴ڣʵɷأ鱨ʵûоֻѣҪ֪ףɶ˵ȫƣˡ
ħŹϵеʱڷһһȻħŵ۾һɶħĿ͵ʱ󽵡
˵ͬˣҲħеһɣֲڴһħ֪ڵʲô鱨ܹͨ˽ޱϸһΪʲôԵʶħһĨڣףȻҲ⡣
ףűƹڽ棬һζϵ鱨ͷѩϵ֮ܿĹϵΪΣִЩʲô
һתףʲô
ûˡѻЩ񣬵Щԥڳʲô£²ġ
ҲûҲûҵ֮̾ǰħûеӸɱϣġúȻˡȻš
߳ſڣϷţȴͻȻ֧ҡȵȡ
ͣ¶΢Щѯ֮ɫ
ʮҪñǽ˵ɣ
ֻصߣ΢΢Ŀ۵ұ֤û֮Ľ̸
Բ¶ȻЦݣȥˣֻǰԼ㵹ҵаδҺ̾ģҽӽտʼٲҶаģ
΢Ц
׹ֻҪаڰ֮ڣӦұףеаĴڡ
ݣЦŻȻа᲻֪Ѱаķأ
ܵĳ⣬ѵ԰ο˼䡣
ȻԲ⴫һλشĿˣСڲӴаۡ
شʦô
ɫ΢䣬Ҵȥ


1003 ҪʧϦ
ʦһװ磬ͷĶѸһԣֻıӰԵ˳ţ̬Ŀ⡣
ĵɫ˲಻ѷɫļһԵĺԵʮ鶯⣬ӡ̵ıȣ޳ͦε
պ󿴵ԶŮкȻðĸ֡ɫ㡱
಻òϣɫʣ񾧱ʦѻԲ˵˼Ӣȴֲʳ˼̻ĸ߹ʣĲΪʦװˡ
ĿԼԳشŮˣźĹâֱкƿĿ⣬΢Цλش̨񲻷֪аΪβҲ񾧽أ
ε񾧶˵Ĺϸڿشĵһ𣬾µʵݡ
λȺիʦӾȻװ磬ҷλħаۣȻвɹԭ򣬵Ȼʮֺ棬ȴҲơ
ʦƥ¶һĨЦݣʵȺУѲò¡
ʵеĿ϶ȴԲ⾪ȵԭȻʦѡ
ӵķЦһ廰ʦӴңҪ£ֱ˵
ʦ˵ȴŵ񾧣˼˵Ҫ̸Ҳ˰գ
֪Ȼа˵ǣʦк²ֱ˵ܰæҶҲƴǡ˵Ż˷һۣƶԼʮֲ
һȴûа취
ʦѷֱˣ¶һǳЦ˵»빫Щϵ󺹾ʦԵλӣֽĴ׷ɱϷ溮
˵Ϸ溮뵥񾧶һǰϷ溮һֱΪԭջػǷľˣõ޷Ϣ
ѹֲסα仯̲ס۷ҧԹ򶨵Ϸ溮־׺ݣֻ׷ɱˣ׷ɱ
ʦѴݵϷ溮Աܹκˣȴܲλһ֪Ϸ溮ֶΣʦԵԹʦ˫׷ʰϷ溮ӶӵʮǱ
Դʦƺָ
ʦѵͷΪԵʮ־׷ɱѲа۰һ¡
и𲻺õĸо˵
ʦ̾˿֪Եռ䣬ȥͻӣȻͻӾͻȻ뿪ȥϷĿĲΪһ·ϲ˳ϣаܹʩԮ֡
ɫ΢䡣
ʦǰͻʱߣʱͻҪЮԵԣл⣬ʾԵԺܻܿͻԶ֮ɱ
ͻͻڳ͵ĸ֣Уϵãһ֧ĴȺիİΣ֮еġ
䲻ԵΪλͻ֣µõ붫ͻڲķйأȻü֪ͻʵṫԭ֪ͻͻȻ뿪Ƿйء
ʦһṫͻʹʦ˧֮Ů϶ȥͻʵ󺺺ͻʵĴͳҶһ򲻺ͣ񡭡аѣѾû뵽㡣
Ȼ֪ͻĿģ͵֪뿪İ취ԴȺիͣʱͻǺܼ򵥵ģĵķ¶ʱӭж⡣
Ҳ˿һתʮأʦҵҵأ
ʦתĿң򴬴ˮƽ潫ӵϦϬɣа۲Ҳʱҵô
΢΢һĵħֵȷܹݸӦģзѩһĹųɣʦĿǰʵܡ
Ȼ뵽ʦò֪İ취Լĸ֪һֱǱûܷѵȺիʲôطܹӰħִô
ʦӯӯҪ´Щҹ𣿡
ĿԽ񾧣ٴƮ۾Ŀһ֣ټƮȻȥ
һֱĬ̸֮ľޱ飬ʦѵĸҲκηӦֱʦ뿪ãû뵽а۾ȻʹȺիϬû
ͷ˼ʲôȻʮĻЦʲôأ
ʦѰ㡣㣬ԲһֱӱܺӣԼж޷԰Ρ
񾧵ĵתŷʦϦϦȸղŸͣˮӣ𣬹ӳߵϼ⣬Ѥɫʣ׳۵ľȴȫβסҪʧıˡ
Ī޼ĵȺիӰħħͷֲǵһˡ


1004 
ʱЩЦá
ʵͨħּĸӦȷܷʦѵ˵ֲһûܲʦѶָ΢ĸ顣
Զûеĵزǵ񾧴йͷˡ
ЦΪβ˵ɵŮȺիӶˣѽ
ŭŲú͊һȥˡ
ЦʲôŮӵģұ֤ûֹϵ
Ҫ˵ԵûǼٻҲֲֻǵ꣬ΪɵĹϵݼڣǱʲôԭ֮һֱСĺǻŵ񾧿Ƹ߰ʵ顣
ΪʲôȥʦҪ
ҶһֱнģŵùСϣСҲҡ
Ų˭˭ҵĶϣҪҵĹأȻ̸´
Ծδ˪ڷȴˣĺܣæЦúúãұ֤عأСǧĪҪߡ
ƲмĺһŤͷߡ
ڨЦҪͣȴݺݵصס˲ӣֻܿЦѣĵɰɣҲˣȻйôõƢ
ϦĻȴˮĺڰ죬ĵƻ绨㾲Ŀ
ʳ֪ζĳԹβһЩҹ磬Ȼ󳤳³澡ؿ֮
ȻˣµƱشɢˮͷԵ
һЩŵգգ۾üͷ˼һû¹ⲻҫ
붫ŲԶһҲСķȻ붫ʵڲ󣬵ͣͷĴֻԣȽۡ
ŷҡҷĵƻģģһݳӰĴӴµߣȻͷһȦŶȥʩʩȻ˴
Զ̽ͷ˵ıӰ˷µķڸʲôҹʲô
뵽ɾݵͷõԤС
ĪǵɵӦ
񷢺ϵĽЦһȥĵǹˣ㰡㣬ݹҲºˡ
Ϊ˵񾧵İȫҲãδԼٱ¶ҪڲɣƴŵɵԹһҪȥġ
ŸһϷʹһһ˲ͷӰ̾ͱ˷ˡ
Ϊ첢ûûпΣҲѰܷġ
֣ԶǸ֣
У˷źħţֻ䶼òλ֡
֣ѳʣ
ưľУٿȻһתĹº磬·һȥеĹâߵ¶Ϊ֮һ
ȴδĿ·һȻѹУһʱóһƼ۵㣬쫷ϯı
һߵӶȻһâ񣬷ǳˣĨâȴԵĿ־;졣
ѳεɳƵͺң
һٿȻսʣºȻ˵Ŀޱ
ŵĵǰˣЩ͵ĵйô㣡
й˶ɵԪϼ֣°ڣ޲мӡ
νʮʶˣ˫ڵʯͻȻ˭Ӧһϳ
йҶԵԾɽ䱸ǳ
йµϵĳЦϷϵǶصĽ⣬æһϹͷ½Ҫˡ
̾˿߽ߵ޷Լˡ
һۣûǲص
йźӿЦ𷢴ˣȻ㶼ˣҲסˣɣ
һӼ׷̲סʵ
й¶ֵ΢Ц˵ĲСҪԭأܾǷĲһˡ
ŲкȻһ˵ĸоǵһŽйֿһѣֻ¾ײձˡ
ڣ̾ġ
ǱöĵͳɤȴԵϲ˵ĸζˡ
ƮģֵϤ㡣
ַƿţĿҲʼһ
ˮ̵Ļɸ̬İɴסգһ˫͸ģ˵Ķˡ
Ȼ󲽹ȥӵڻˡ
ĿգԽ§Խ


1005 ߴõ壬ĵĿ
˫ֿʼɵĽʼ
˫Խ룬Խܺ£ʮ⣬ҪҲţֻĬĬܡ
Ȼͣס˶̽ɴĸеһƬȣֹͨգй̵Ứ
ĸŵɵգҪ£һûô
ɽľѣһԵɤżϲá
ܻϲ
ͬԷˣĬĬӵһҲһ
鵽ŨʱƫתȴԶĵʱ֪ʤ
ߴõ壬ĵĿ
ȥ˺ɴĵɣף˴Լߣݵķ顣
覰ɽƤֱƵľޣ
ûɴ֪Ǻ˫ǶôģкߵɹӨӨת
˵ĺ촽·֮ǰһǵоֻصߣϢˡ
סȣ磬þӣþᣬþò
Ȼκòһ¡
ˣ·ң㡣
ãҶ˵ˣٰСӣίˡ
ȻʵҲȫгᣬĲ׵ĵط񾧴ӲҲͷСƢˣûʲô˵ġ
΢΢ҡͷ̾ջǶԲҵܲˡ
ס磬ҪˣϾᣬÿ죬ȥҲ죬Ҿľˡ
ɳĬΣĵβһҲһ벻㣬Ҳ벻ˡ
ʲô˵ֻܽ졣
󣬵ʵ㲻ѱܵߣ鷳ô
˳ɢ޷ָƣʱӹ΢ľӨ⣬ԼٵĴһûʲôõǵģһҪİһῪġ
ĴҾȻЩѣҵͷǲǺܻ
۷ǰĵɳСŮĶ̬̲ס뵽ˊȻɱһֻǾ̫Ĳɣűʵ㾫һ档
ɼֱԼ˫շɬĺΣûȥˣװ⣬ʵܵ㣬϶÷㲻ڶϡƢҪԿͷˡ
ЦŸգƢҾ۸㡣٣ҾȻƢ۸ͷǲǺܻ
ɱáꡱЦǧĵһۣ㲻Ҳʱ۸ҵġ
΢΢ƫͷ¶һԹ飬תΪͳǸɻû׼ܵȵ˼ô
һʹ֪ɶڵĴȻ޷ͻ̫õġ
ֻеȵɱ˱߲ɲܳ׽ѡ
ᡰšһ૵֮⣬ô۸ɡ
ͷʱ
ȴѳĻЦˡ
ʱֺֺЦ촽һ£Уټ
ɳճյ󲽳յĿӰĵĿֱøͷ૵񾧡
س̵ķãʲô˳ϵЦݻûάֶã̿
˵֪Īû뵽֪ŮҲĪĸɹȻһ㶼û´ѷڶϣҺ˪ڼװľͷ䶢ŷϴ
ƵûڣЩĸо̲סĨĨ촽һϴ͸Цҳȥ˹䣬ˣͶ˼䡣
һ˵ţһ޲øԼһ⣬˵ʲôãұҲѽƫҪʲôˣҪǵ˳һ䣬ô
ˣŵ˵ѶˣҲʵѵһ
ҺõӸ߰Ľ֪ȥȥ˭ˣȴʵġ
ֻĵȥʲô˹ʲô£ֻйأ˾Ͳϴ
д꣬ҪǱ񾧸´Ϳö֮ȥǶ䴲˯ôòˡ
Ҫһüӡ
˭뵥񾧼յģһŷĶʱòˣһҺĻ㼰ʱ벽´ȥ¶޽ͷ
£ǿòٿˡ


1006 ˼֮
ڶʱʦȻͻݻǵĺϢ
ȴδ¶棬Ƣ
ĺ£÷ã䵥ɵĳ֣жλκһ޷ӵľ֣Ȼһõȴ޺֮ǣԷĵ˴
Ϊ̫˵Եʣһ͵ķϲɫ̸еĿҲʦ𵱽µ
ڹ¤Ϊ׵ĶΪǺ̫أԼǺˣϰѴģʵѽܡ
ʦѲѧʶĵʣĹʲԷ⡣
ȴҡͷĻĸĻĵ߸ɼݣȡټ֮ȴȻ˷û˵ãϾѪͳΣҲһֱԺԾӣֻĿܣȻѡ񡭡
ȻʶԼˣ˼ʦѣ΢ЦʦӺٱ׻أ
ʦѵȻһЦаʵѾȣħйأףʯ֮ԵԣԭΪ켺ֶΡ
ֻܵͷ
ǵɾ֣ԵԸɴǶͻʴľʦʯ֮¼䲻λаҲúòȥ
ʦʼʱħֻһѧ˵۰ټңѧϻּ䣬ͳɾ˻ħ׷ʹħŽֱܳЯܻݱɽľ档
ħŵҲһֱ²⣬Ϊǵ괺ʱڵӰټҵֻǲʦѽ͵ˡ
ʦ̾ħѷǵħţоα仯ںʱ뱻ųҽϣֽͨĻڽ̵Ӱ죬ǿκʱڣħ˱չʯ֮ףкѪͳǵ壬˿á
ʦӹȻһ˵͡ȻЦⷬٺɵСӻԣƭùô滻˵ػԢⷴתǷŵһ
ʦ΢ɫЦΪħſʼѵĪѵûԭ챻׷·ٲôκʱڣǷ̴˵ʱϳİٰʮˣʵ۶ҪҪҪУħԭ֮أǱ˸ϵʦӲ²¿˭ڵ׷ǣҪϾɱģ
˶٣ƻŶˣЩνڽ̡˵Ƿ𣿵Ҳ֪̱ԭڽôǸԭĽɣ֮ΪħԼȴԭĽԳơ񾹿ڿһǵ壬ʦ뽫ҶЦ
佫ʦѵĻΪʵ
֮ص伮սɢʧǴŷ̻ͨҲȻ֪ٺͲоˣҲЩ棬ͬŪʷıĿ
ʦƽ͵ص˼֮Զ粻ʹգ
ͨħ֣еԶûôƽٹ̵ĹһһϦת䣬ȥ˭Ҳ˵˶ԷͬԷĹ۵㣬ֱֻʤΪ߿ˡ
ĿǰϣͷħĴңҲף˳ѲµСֻĬˣһħѱȫǻ޽һῼĿԣʱףҲ޷ҾΪСлˡ
ʦаۺѳء
ѷųȥҪɵ鷳Ȼܹ˵ʦӰѰħŵѵ㣬ȥ˵ħ޷ȵΪè׽Ϸߣ˭è˭󻹲һأ
ʦѻᾡа۽񡣡˵ЦЦ˷һۣƮȻȥˡ
ƮݵıӰǸһ˿Ц
ŵ˫ԽԽĳȣϵĿЦŨС
緢Ȼһֱδ¶棬ȴתƣʱָʹŶɵǣЩ֮£õλ棬֮ⲻھ
ʦҲͷˣȻʱ¶Цݡ
Ĵ۾żƲĹâ̸˲óˡ
æЦҪСͿڷԡ
񾧺ߵŵĹأ˷ûóˣͶŰɣ
ĵʲôƹأſھİɣȴ˳¶ʧɫ
񾧵ĵ󻹸ҲҲرĹءŤȥˡ
Ұ죬ֹ˼Ҳزˡ
סڷĸڣϻδѪδɢʵ´ߣط춯˫һװ˵̵ľķ䣬Ц鹫˿ãūҪһݷˣūԵֻøˡ
̺Ц⣬æ˻֣£
Цš


1007 
Ǵû˿ֻŹսѲϱԭأȻƽսǺңԶΨһһεĽţǵܴȽʱ򣬵Ҳܿ챻ٻ
һ֮ڣλضεĴС߰˼̾¥ݣڹ컯֮£Ѫϴһ顣
ߵʮѪܵʬôƮƮĹ֮ϣ紵һ͵ĻζѪ˳
ԭ֣һʱ򣬿յĴֻнѲߵıٿϢȺ
ֻӡ
˵׵ħţŶܲ˷ݾֶ֮Ρ
ʦڵҴţȰ˵ܹȫ֣ϣҪյĿֻš
Ц˼ĵ粻ǵҰǸҵħפȫϴɾ٣ȻٴȻҪҰ֡
ĿȻﵽվٷ鿪֮ʱδĿĵɱħԹ˲Ͼ϶һŻ֮Уڶ̶һҹ֮ҵˡ
Ҳͽ¿ͬʦֵͣĹȰʵ벻ֶͣУΪŸڣѱ¾ɱ˶Ҳطˡ
ʦڴףҹ紵˵˵ʦϵ
̲סñᣬ̾ʦһһЦУʹ崺磬Уɽ꣬ȻȻ
ʦѷǵûвãĪ׽ɣǶʤһˮȻһЦУ㡣
ɽӣĿӰ£޴룬Ļңеļλ׿ӣܱ̬ƮҲǱϹϾԽ£û˸ĵĴ
ΨзȻнӣȴûа浱ӶԴ
·ǸѰŮѰ֮ܲľԼȷһȡ
һʮĸоҲֻдڷʱܸܵĵ
˷жԣ˴˼䱸֮ļأָоԣӵͬһĿ꣬ͬһӪ䱸Լָоͱ
ʦҲǰδеľüͷһֱصĸÿпޣȫԴʲô£䵽϶Ļ⣬˺֮󣬻ûʲôѵõԼķѪڤ˼롣
ʦѲ˵˵жԵӡ
ͬǣ赭дļʣ㷭ΪƸ꣬ʹʧݣʱɽѹƸͷļ䣬üޣʱ޿̲Ƶ
˳ѹˣȴվһߣʱһж˳˳ˮֻħŽͷöˡ
͵ʦ𲨵˼ҹˣʦӸûˡ
ʦӿĸܣδʧأһߣӻħŵаۡ
ƽ޲峺׵ľտӭϷĿ⣬ϪڵļʯˮÿÿֵĴʯֻʯӸ⻬°ۼʼղʯҲ˵ĸܡа۸ܵĵ𣿡
ڷΪ֮£ÿδһʱ򣬾ͻḡһֺλõĸо
Ŀӣȴ·޼ıһġ֮Ǿͨ͸ģֱ֣κĽҪֱӰٱǧջиǧ򱶡
Ȼʦѵ־ʮּͣÿÿסҪʧеĳ嶯ȴ޷ȫնϵĺħּĪϵ˼ӿƽ
ʦ̹Ȼϣ÷ЩϾֶô㲻ϹֻװЦЦҪ𣿡
˶٣һЦˡ
ȻʮǱģʦѶݸԭаҲоµأ
Ŀշ͵һۣЦѡ
ʦһۣҪ̵̬Σȥˣа۱ء
Цأء
ʦߺĬĬصշ£ԵЩ˼
ɡ񾧡
ˡʹ͵𣬲ŷԼȻʧˣߵôδܿ侲ţ񾧣㣿
⣬
̲סܿĿ⡣
̾һݽⶳԹɫ𣿡
ЩΪģǰδġ
ѵܽôһλݸ߹ĸĥ
æͷŵװȥ
֪ǲǵʲôԸ;Ѳһ
ֻǵͷĬĬĸߣûжԡ


1008 ѩһ
ˮķ磬ֺ˷òġ
ûֻаơ
ͤͤͣԣĿƳգѩ
ЩĽӿڵǰ֪У
񾧵ڶϢţʩзϱΣǷйأ
ɫת仹ǸǽͷݣһŹһֺħһңߣҪҷԴҪͬͬ⡣
Щ⣬ЩĵĵһռôˣȻҲΪ˰ģ̸أ
·֮伴ħѯԵɣʦѸղŸңʾڽᲨƽҪģֻѰȻ󷢸մնİʾɣطǾ֣޶˵Ĳ²ͽš
ϸЦȴŪôĶΪħ㣬ڳĴҵټٺ٣ҹǵĽֵ䣬һħУֵĽأ
ݱɫƵĵ㷽ҪʦѣǷʲôаħأ
΢΢һЦ񾧡һк£
ƫתٿӵٷӣ׼μΪ㷼еᣬһȥµһ˵ķɣǼˣȥǡ
˵գŤߣҲһֻۣȵķЩִ٣Եļƽ
ԽԽˡ
ڣʦƵҷ̸Ĭ˽Ķ֮࣬ʷǷɾ£վһŵǶԼˣȫ岻ȥ
ʾԼ⣬ÿÿΪѣʵĴ÷ˣ
ȴȫòӦڶϣȴԲ˵һҹ⣬ʱ˵Щŵζ
ѵĸоѵҪԼ󰮣
񾧹ҹҷʸף֪û˵䣬ֳʦѵϡܲģ
תյĵ񾧣·ʧ㷢ںңȹƮڣ̬ȫʹ޷뵽һִҵƢԡ
죬ȴֱա

ѿʼƮѩֵľͷȫݽɵƮУΪһ˷ḻĲŨһʫĻһжѩ׵ɫ
ѩ٣ƺڸյѪϢȥҹħеĺۼ
ָֻˮ龰־Ȼͷδȫɢȥƻά֣ܲܲŵġ
ٷĻլٴŵƽʣۡſڵͣ˸װλͷ¾ۼڴˣΪµһ㷼С
Ʈѩʫ黭⣬ظ裬ַǷ
񾧵٣³ѩ̾ڵľɫ
Զɹݣٷӭ㱻Ӳˡ
ӦˡΪ׵ĹӸΧŵ񾧴ڣĮӦԣֱͻҲ֣ȺӸŸɢȥֵֻܻģ뿪
ԶͻʵӣҲ̫ʧֻһûһӦȥ
ãٷٴγӭ¡صӭ˽
һλ䣬һλԵԡ
ݸͻԵԣ۵λλľʦȴԶͻ֮ϡ
ϾͻֶֻӣͻڶɺеһλԵӵй㷺ӰԹʵȨ
ǰԵԻҪ̬ͻʰ
һԵĵҲлλͻʵĹʦħŵħ˧
ԵһĲͦݵΣӨƤֻ԰ϺÿݣԶгһ죬絶еһ۾飬ʲô¶ȥɣðյԸ
񾧴ͬʱҲڴ񾧣¶һĨζ΢Ц²صлᣬԵµǶŰݷù
ڴˣһᾯĴ
ΪԵͻǵ񾧡
ڷͻͬʱȴ֪ԵҲ˵񾧡
񾧱ԵаƵзëõĵ˧Իúд
ԵԵȻһЦ뿪
Ҫ˶룬֮󣬾͸㷼ˡ
ò㷼Ƿ
ö֮ɴ˳־ʹǰѯҪĸϻһױ
ڱ;ĿעŻԺķǴ󶼻ǵõǴ˵أ˵д䣬֣ˣƮȻԶȥ
ȵǵ񾧣ŵŷԽԽ
ѩγѩһס
ʩʩȻеڣĿ⻷һɨӹھͻӹɫ䣬ӹɲԵԣ⸴ӵĵ϶ʧɫ毣ԼĿĶݣڰٷıٳϡ
ԼĿɱ⡣
ٳ־Ĺâϵľɱ⺧ɫ
ὣǰָĨ⣬΢ЦʥŰ£˹ӡ
µĽԶѩ䡢ºԻ͵չѸݵѪķƽױ±ʺűѩʯŤ
ѩƮֻѷ졭


1009 çʵϸ
񾧼˷һ棬һȴһ档
ԵĮһ档
ϰ˷ü˳Ŀºӣ˳ӵĶķƢʹӣһֱЦӲգҲӲ
תɱΨгǵĺ
ѸԻ͵ĽʹȻѣ͵Ϊ־аһ档
ѿʼɱж
ڶʱ߳;ХļҴٷǲڴ˼䵷ҡ
գ֮䣬ս±ѽȻڴУгŽѪ
ڱɢӣ󲿷ֳȥһСĽǣԷǶ֮
ٴλӣ˵Ŀ⣬ʹеľп־ʱֹͣ
౻ȺЮŵǽߣĿһɨ߰˷ʬϣǶ죬һ޽ɼ෵귦
ϾΪĽ𺧣һŭϣϣɱ
ٷڼŭʧԭζ˱ٳ˿˾ֻ־ּɤû
һƮȥֻԵĸ󺺻˫ĿɱէòȴԳԥ֮ɫƺЩ岻
ֻͨ죬õٴתĿʱڲɲҵսǺ˵
жںʬϣΧʮˣٷڣĸ֣ȴڡ
Ƽ˲٣һΧ
ҹ˵ǽͷһʱ̫ţȴΪȻ
Ҫ֪䱾µĸ֣ͬֲΧĻ·Ҳ޷˺޼ɡ
ٷͷ亹ȴ޼¡
Ѱ϶񾧣ʼͼƿ
ٷ鲻Լһ޷Ŀ֮¶ħôΨһ̵Ļᣬڵˡ
֪붫ɹϵǳ֣ܵ˵̻Σ֡
Ȼ񾧶ףͶɣڽؽҪʱ̣һ˽ħˣȿǵһԼ档
ٷˣһ׽֣һ¾šĸۣѪͲҽ𺳷ԶϱܴһֲΪʤ
ǴЦǺٷ쳣ٶֻ赭дĳֻҪսһһнء
ʵϣø࣬ϸԵĻĶԸҲֻȻߣƫƫЩֶ֪ݣĸ׵ڲɫ䣬ͽѪϴһ飬ȵ÷Ŷòͷħаۣ
һžšʥŰ¡˭Ҫʱȥ͵Ӵرħš
неħˣٽ·µĲУΨֱϣΪһĿ꣬ٷ׶˲ˣĸǰͷ޷Ʒħš
ΨһҲе·ԵԣȴڿԼòóֵλ½аۡ
Ǹκ˵ˣе˶õĶ󣬰ħţףֶԸаֵֵۣã
ʼĥֺҲǸѡ
Ϊ˸˼÷Ժ޹ǵĴɱ䡣
ҽ֮Ȼ㣬ȻȻֹ
齣ʣŵɴ˫ۣĿٷ飬Ц㲢ҵĽ£̰ġ
ٷ飬Ǳٳǰ˵һˡ
ûüԳһħȥ
ȫĳʵ̫йˣûб仯ʱ䳤ûб仯һһɱһˡ
ȴδٷܴѹһֱΪ㲻ʩչħȻܹ·ĽֻҪУѰ϶ӳâķΧȥסòԶĵ񾧡
ˣͲر¶ԼħŵݣٲΪĵİҵҲɢʧܶͳʹ˳ױ
ǺȻ֮䣬仯ˣ
ڽҪһڵĶͷ֮ǰٿȻתʱ·ͣУһֺֹʮ
ͻȻõĽ࣬ٷֻôһ˲ȻûȻˡ
ʵڷĽ£Լ̰ģ
ٷڷʱϺ޹ǵչħƬ֮ɱһϾã̫࣬пӳ졣
ֻϧ֮£û
ٴתĿʣļڴٷʬ壬еıѾ£ʧȥе
ѻȸ˶ڶܷĿ⣬ȴҶΪԼҶΪһĿꡣ
ȻһЦƮȻνûԽԽķѩС
֮вŴ̶̵


1010 ħľͷ
ʧǵĻص˶ϣǵԼô뿪
Ϊֽˣ˵ĹϵٷǱٳ֪ħȴʮġ
ԲŸģ
ΪΪڷʦƵĽӴˣյдܲɷֵĹϵ
ԼȻ֪飡
Ȼڶţʼգû͸¶һĿڷ硭Ϊħаŷŵʦѣ
һصϣ񾧾ͽԼصڣԲȲߣһһҹ˭Ҳ˭Ҳ
ͬʱ䷢˾䡣
ʹʧＫΪŭưո⣬ȻȫûϢһˣڻ£Ųٷͬˡ
ǣ㷼಻òȻǣȻΪ׵һͷͣȴȫû˱ɺгա
ʼնһֻ㷼Ǳʱǿһ˿΢Ц㷼һϳɫǱβ͵¿ڽǧ˵Ļ²ֻӻؽУٲðͷ
ĬҹħҲ޼ɵĴȫǣ֪Լѹ˳룬ΪħŷĿķƲʲôˣҲͶħŵΪ֮֮ʵû뵽־͸һǶ⡣
ǰҹΪħŶܽķ׷ͬɥ֮Ȯû뵽ڶշʩʩȻĴĿ֮£ǿնɱϾ۵ٳ
˵毣ħ˧ԵԶһԹֵۣ˼ûС
ҺʱһϢʹ侪δ΢ƽһЩ
ǧڿŹ齵ˣζŶ·ǣƿ֮С
ԽĻʵֻۣĳӡ
ûж·ĻϵĻʵҲ޷ԴֽţЮҲãԼʵҲգȫһ֮ˡ
ֵö·ǵģı㷼еΪڻȫ֪飬ֻҲ潫·Ƽ˺ûûˣҲһ۱һۣ·ô뿪
ûô˶·֪ħһǰȥ鷳ǿԵģ˷ô£ûģûˡ
ħ֮˭֪Ϊ·Ŵ˴ͷȥǷŵĶ·ǲô˵·Ҳڶࡣ
ԼǲԸ˵ģŻʵأɲΪһĿꡣ

ϽҰѩ죬ͬɻؼذף˵Ĳç͸Ұ
ľԺɵĸׯϣѩо֮ѩƺԾ֮ϣʥ˷п⡣
Զɽϣѩ
ֵûԺңǵķڳ
һʦȻƮѩУᲽɡӯӯ嵭ɡ
ףˡʦ
ɻʫ续ȻӳƮݣ˵̬
ɢķϢȻѩУڱǣ䡣
δµĵٳһʧͷֶŲ¶棬ħŵȫʧȥ˶ƿٲߣűһô
ʦѽɡ΢бڷͷϣʵȫа۵֮𣿡
ⲢʲôѲ²ĽֽӹɡӣʦѴˡ
ٸӷֻҪץ׼ᣬһơɱٳħĸᡣֻҪһħžŭҲȫʹϾˡ
˵ĹѩûҪ
ʦĿĨһ˿Ĺʡ
˵ףѣޱĿ͸۸ӵľƣܶνĸȻģ׾ٵƿҾ֣
̲ס΢ЦһֱΪʦ⣬Ů֮ûʦӻյ
ʦݸŮ֮ôϵοһɡ໥ԶŸΪͱŤ
̾а䴦˼а֬硣
ʦʵû뵽䷢ʡĻܴħа۵Ŀ˵λŵĸɮ¡
зһݵĸо˽˵Ԣ£޲ȻиУˣҲ᲻ð£Բλࡣ
ȴͻȻ䷴ת
ʦĿעâ̾ڲ³ʦΪ
΢΢һЦ³ʦ˵ҲٵĺûȻʯСʦӵ̬ȣиĹۡ
ʦЦѵͲԼиĹ𣿡
еĽ̬һЦҡͷĪΪվڷһ϶´Ҳվڷһ˵ټʱ㿴ҾЦˡ
ǵ٩˵ʵΪʦѻ²ʲôھЦˡ
аΪÿÿ׼ˡʦ̬ƽĵ±䣬аʤǰ˺ħͷ֮⣬˵λͷֻ֪ȥδӣ
ܶЦЦʦӽˣػҪ£ֱ˵


1011 ¶
ʦӷĵףҹ˴γ˴ر磬а۾ϰ֣ԴӦҪСġ
һ޷ҲҺסͻԵͶ񲻸ҷࡣҴ㲻뿪˺أףҵģҲ
˴ħܣʧ˶ƿأʧȥ԰ҵĿƣ½תе;Ҳضϣףʣһǣ͸֪ھĺʱ򣬶ȥʰо֣ͼڡ
ʦһ̬޷ħлìܣϣվڷһߣҲ̽ڷζȥĶ
ȻʦֵѵõϢףǺתаҲˣöע⡣
ü⵹ˡұҲȥףȻæĻϷͬ·ҲǷ˳Ϊѣһ趺ӣٶֹԵʼǸ鷳ͻˣ޹˼ɣ˵ֻ⵽񾧵ȥ
üͷȻЦջ˵ҳħľͷ֮һԹʵˣҲöףԵԶй˼ɣӲӲ
ʦ΢磬̬ô˾ôˣ΢ЦףԵԺγһǶаȫ޹˼ɣ಻һæǣһݱţˡ
Цû뵽ʦҲƨȷÿë׶泩ˡ
֪Ƿ˵Ĺϵ˼̬ȱ֮Щʱкܴת䣬ʱʦѿЩЦʦ಻¶һЩȻĶŮ̬
ʵϣĺħȻֻҪ˫䱸Լ׽оͻͬӵĳˮӿڣһ򿪣˭Ҳٺϡ
Է٩ĿʦѵȻһЦƽĵаۻǵǰѰе𣿡
΢ʦ֮ǰΪͻϴ뿪ЩΣһ·ϻ˳ϣܹʩԮ֡ȴΪˣҳ鲻
ʦûʲôرķӦǾˡѸøˡ
֪ʵʮʧģҲûͣɡݻأһ𣬲֪ʱټء
ʦѵͷƮȻȥѩɡ⣬ڷС
һֱĿ˾Ժš
յʦѣ֮ħְʩӰ죬ֻڲ֮ʦѾͻ˶ȥжϡ
ĻضһˣƭķţȻڰԼ¡
һ뵽Ҫ񾧣Դ
Ԥϵǣټ棬񾧾ȻûɫȻԱ㲣ȴ˵ͣ÷Ϊ⣬ƣ뿴ǲɱ˼ٰġ
񾧲ûע⵽Ĺ۹⣬΢ףмԪϼ֣˴γ˴ؽӦԮףǾưոݵģ㻹Ƚϰȫ
˫ַŴĬĬţŮеĹУһʼճĬӦ
񾧽΢Ŀһ㣬ͷ΢룬Թĵ֪ҵƢãܶǲǺ޲öԽԶԽã˼ġ
ҲˣǺεˣֻĶһվңˣݸ߹󣬲书ҴĶûС
ɷȴٰˣӣϵˣû飬ڴˣ
һҹ󣬱ԹޣԻֽ꣬ϸ
СԤϵ¶޶ԣ̾С˵ﻰǼǶһ˿⣬ػᵱġ
ǺɵĵΪʲô϶ңʦѵüȥòȣȴȴϣϺ˵ʵ
˵˵ţɫҲΪơ
Ȼʲôˣ
񾧼Ϊĵȥɱٷ飬ô£ɸʦѣ֪һ
һֱͻգڴˡ
㶣Цõĵ㲻ʲô˵¡οҪƵ˺¶ȥˣϵҪһһֻҹǽģҾͱɶˡ
üæҪ˵ˣֻ˲ͷ
һȴӲ㶼˵֪Ҳͷ
֪춼ʲô£ǾԼһȵʦѸȥˣֽ֪ǿеʱɢ˴롣
Ϊô͵񾧿ڣʱպãæ㣬һҪѽ
񾧾Ȼ˵鿼ǡ


1012 Ů
һΦĵĲͷڵȴҹѩĵһƹ
Ŀ͸ɴǰ𺽵Ķš
ƺϲˮɫ㻻ȹδ任ɫ磬Ʊۼ䣬ƮȹҷأȹƮɨѩ̬˵ĸ
ѩƮ
ǵĽ˽ɵ죬ɢѩ꣬õˣ˶Ϊһڶϣû˸Խ׳ذ벽ġ
ڴȻ˸
ʵظ̫ԵʣɴµݲӹһĨɫֻ㲻Ƴ
ǵ񾧰ʱǸϼΪмʵȸԾģ̲ס̾˿ЦҾͲŻ˸Ҵűչصңн԰ģǡ
ǣɵ֣οףȥգԵԻħһǣֻСĲʦѵǴɡҲźˣͻǣװд̵ļʦѲͻ£ζᱻסһʱ䣬ʱ׷Ҳˡ
˼ĵѹҸˣԭǴԻʦѡ
ҼȻǽǣȻǰ÷֪ǶƴţľѳۣҲֻͽκΣҷеķִǡãҲԳˡ
һ𣬻밶
ȻٺһЦ˫ֽɵĦЦԶʱôأ
ɴµ˵ĺΣȴƽȻ˵㡣
ѽķɢȥȫԼΪ˺
֪Ľδ⣬Ȼǿڻôһ˵ҲԳĿʮȣˣɢž˷ϻŲ޹ǵ֡
ᴹףεεĵѸľͰˮ˼С˺һ̾ƣ裬ҿȼ
һǣԼزա
ǺѩƮȴ˿ǿűůůġ
Ҫ֪˾ɸʵŮ
һ·֮ϣǳʵ۵ܡһŮ΢̣κλʵ۶ֵָġ

ٴλصߵ˶ȫͬʦĲϣ뵥ȴȫһһ
ɴӲͷ¶棬Щ˶ĥԽŨûһκαܻ䡣
ɾۣĥ࣬ӳԿǿȴǳζһʱ鳱Ŝ޿ɶƣԶ޲İʱ飬롣
Դͷ֮󣬷ȻЯϰɴҪģȫסεĴ멣һ¶棬ضᵼ·Ƶ̫עĿ
ıװ磬޼˺룬Щݣʹ곤࣬ʶҲƮݳ
Ҫ֪ްףԶϽᣬ¶ƻĬɢĵɴһΪгȴãӴ䡣
˰ǣ㾶ֱŵǰķڡ
ϴ֮뿪κΪʦѾͷĴϣ߸ھܽ⣬һСˣضʦѵ۾ֻա
ȴһŵעʦҲͻסħŸԹҲϾûעѶʮ֮˾ŵҲźûˮ㡣
˸еǰ΢һüȻͣɵ֣бһݲĺС
ڵǽһִֵɤЦ˵һ¥Ĺɧǵҡ
һǱɤʮɳƣ˷ܵɤ̸Цͣ
õķϻ󣬷Ϊֻռ˷åߣ֪ɤӺȻ˵治֪ǸӸɵЩӣӰûƼ
ɤЦ˵֪ɣģѩ˼ǣĬݱСʱѩˣɱǻҲ뻯
ǴɤӵЦʲôȻ˸ڣҾȥСɧǣůСϼѣͻٺ٣
ɰһɴոĶ˵ĺΡ
ȴüͷͬʱнҡ
˾ȻĿģ޹صˡ


1013 ȵ˶
Ҫ֪أûз֮£⸽мһεС죿Ҫ֪Ϊ˶Ŀ˲ֽţΪȫĻ¶٣ǻǿˡ
Ͼ˲񣬲ȫδ֪£㾡һУֻ˵үڰմѩʲô˿ڣǡڱѩʱˣػǵѪù
ֻǾʲôأΪʲô
ĥʱ򣬺ȻŤͷβתǣһϮۣڷѩмۣһˮĶྪϲĹâȻϳ˸İķ
֣Ȼָ˵ӣԿ͵Ҫ
ʶλµ˶ʦȴȻʶΪǷһ£ȻֻŷԵûκηӦ
ŵСһҹգڵһƧСԺС
лѩĸǣԺҲưܣһݣ۱һŴһСŮ
ϱĻ룬Ҳɾֻݽǵľ㶼ţЩȹӣǽĶϽǾȻżɵ¡
糺죬ɿĽʰ
ĬĬעһһ
ȻװɶҲûƼӣŲŷ
ȴǰ̾Ϣѡ
뵱Ǻε緢ľȴһˣʵھȡȵĺܣ
΢ɢҵ㷢Ȼִ٣аۼЦˡ
Żָƽӣ΢Цѵü̹ϵһ棬ʵѵá
СҲûС
Ŀ⣬Ц⻹ûӴأа۾ʹպһ°ɣ˵ž뵽Сϯض
˵ӣûйϰߣæվû¡
ɲڷϻ˷ʱ䣬һתǡãԥòýأ
εȴŮˣĺɣʶа۲Ǹ;ϵˣԵ޹ʵʲô£ʹϵּ֮󣬾ûأʲôڵ̸ˡ
һµһ᷵أһֱעԼǵĵط
һ仰˵꣬ػ񣬸Ͻɣɴ͸͵Ŀ⣬в˿ãԳǱ񾧵СƢŪˣɿɱŮˡ
һĻĴ۾գգȴװʲôûֻŷĻ
ԳЦЦ£һֵԸأǵѩγһҸ
ͲʵζĬұȰ뿪ܣһ֪֮ʣûһȫİ취أڼ֮Ȼǹǧٱˡ
ĵЦ⣬û뵽а۾֪أ
̲ס˵һۣĵһǹģСԾϲŪһ£̽Һ͵ɵĹϵأⶼıˡ
ԼľȻ֮ɫ㱾ıһߣܹת⣬ֻǿƵ£аۿһΡ
ҧҧ׷аңġ
֪ʵģֻڳԼ⣬޳Խ㡣
ͬʱҲΪ˶ʦ̾νϹᣬмż֮󣬻ΪϾı㣬ֱɷж
Ĭֲǵһκ򽻵˵ʵŲ㣬֪㵽ʱ᲻ڲӪںٴվȽŸ֮󣬷һѣһǴӦˡ
㲢û¶ɫܹվȽŸ֮һȰµģԹԵһȻ۶ϣֻ֮Ҫа۵ʱܴĶȰܹѡվһߡ
ЦһΪԼ
ȴû֣ĵŵа۵ĳŵأмʵ벻аںδܹһʵŵء
ʼϷΣ
㽿һŵĵһʲô˼⡣
΢ЦϢ㣬֪ٷձɱںϷٿİҵȻҲ군ˡ
Գ죬â˼Ƭ̺ڳ¶ɬЦݣаǳͻ𴦣֮


1014 
ϷǸӵĵ̣ŷѹôϰٷıٳΪԮٷܵĲҰתȻ븨һļϡ
ЩȻأ֪ٳݵ˵ٷҵĿģνһ
ܱϾһۣҲбн׳һ֧Сӣ빥ռĳʵף鷳ռ֮
ʱʸ֮ģһĲӣûʱסǳأһٰܣٲͷ뻹ǶõһȽϺõĹ˳
ٳӶʧԮŷȫ潩ֵʱڸ޷ϷʣҲ͸ڳվȽŸʱ䣬ܻöŷȫ֧֡
ֻϷʵıǺҲٵĵ̣ǡŷĵ̽ϷʸеýģʱӰ˵ķֻҪͣ벻Թɡ
ɬЦţ֪һŶҩ̲ɣΪôݳǴ۵Ȱܾò۶öˣ뻹ԼѡͶķ
֪ΪӺͱٳмߵа˸֮һġ罣ɡ
ںϷվȽŸɿ϶һͬ⣬ܵʱħа۳ѹš
֣̽һϡ
һʯأ΢ЦʹѶܻתⲢףΪЩʲô
˫ĿɭɱκָʹصİɼԼ֮ءϴĻǡ
˼ĵǾЩ֣˵Ƕס˵Ѿ¶ϴμʱȴûκεѣûб¶κǷųߵ㡣
̾Ҳº뵽ģصʱаʿڸ͵ļ棬ȻκܹϼңҾͣ
΢΢ףɱ˲ѣɱκҲֻܸ㣬˵Թ㣬ڴ޼£Ūɳ׾
Ȼи壬ɱأ
΢΢ݣұиõѡϧϷȻʲˡ
˵壬λӰӴ̿͡б֮£ΪԨЩɾĹһר̿͡
гĵаۿ֪˵͵˭׼С
һٴ˵һԭˣжơ
Ҫ֪Ĺϵһã治Ըŵɵ
ɴ΢Ŀȴᡣ
СĴˣ¶һЦݣ˵κĬҲû˿ǣҲ̸ôûһ˷ֱһȻǡײһ𡭡
ĽӿڵôǱ΢ǱػѸֻҪƵõ侲ʱ䣬һսκɡ
ֻ˵κɰʾ˺
ɼʱ̹ĸܣгϲο
˵ѡ԰κһߣǸˣͰа۷ˡ
ϾڷаۿǽСŮһͬŪڹ֮䣬Ըһظڻ¡
㵹˦ӡЦãҴӦˡ
һЩϸ֮ŵ뿪
ʼûгڶĳڣһϵóԭδ֪ͨκˣ˱¶١

ķСЩѩƮƮش£䵽ݶϣ䵽ϣذӯ
ĲȴԵһ˿أĬĬưĽֵ߳ԶųҲû뵽лǣ
ʧЦҶضԹжرԹػĪҪˣ棬ıȡɵ˲˶ɵϰɸһѵԹ֮⣿
ɫ΢죬ε졣
˵ɵǱ˲⣬ô㣬һݡ
ɴԵɤע˸ٻҪɳôҵġ
δֱԣȫƫķ̬ȣѱ˲ȥԶһС
ڴϣһס֣ȴֻǳмЦЦòš
һӹɵɴһҩǰ૵֣ô
ɸĿȥö΢


1015 ҩ
ҩ߳һλɫˣŸֽҩһ̬ȵŮˣ粢ż繲һɡƮѩ
ŮֻͤͤӮ˵̬˫ޣ
һ˾Ǯϵİ檣ɵŮףͽܣʦð
һŮ˿Ҳʮ죬һ룬㷼йһ֮ԵĴŮңϷ溮ɵɷ֣ͬŮ̬ȾʮǣǹϵҪá
û̫֣һֱŰҡҷ˵ıӰ뵽˱߲
֪ϴʱ߲ͺͰһ
Ϊ֮ǰУ߲ߢʻõ߲Ҳű˰
ڵڷߣȻòЩ룬ͷһûֻ߲ɻףȻȥô
٣ǺģڱչаʣľԪԲףͬ·֮Уľʮˣѵף٣
¹ص񾧵İȫɵʮСģ׼ϣȴϵĵ̾Ǵ֣ǷҶһʾ˳ٳδðϷ溮ǰȥˣӴ˽ӡ
ŬԼԵƽȻЩ
ȻӰ뵽˱߲
Բö죬ֻ˳Żʦ˵Ϸ溮ԵԵһͽ׷·֪λ֣ʲôϵ
ۼ֣ԽԽԶϾҪתֽǣЯŵɣȥ
Ӱͷߴĸڷ࣬ɷڰϷ溮ϣ֣ھµ彭ɡɡϻᡢﶫɵɵΧϷ溮ȴǡĿٺƻ֣֮ºǮ֣ηˡ
ѩ粢żڽɢһԷޣڲϡĴϣҲ̫ۣڶĿķѩУʮμ
֣¹ľЦţƺɥ֮ʹԲм˵֣ʱ˹ϵֻǲ֪岻ɵˡ
ɵ⣬ħŴӲ˹ݣҲ㣬˼ɡ
㶣ֻˣ˵Ųá߲֮Լݵıٳ毣ףʯ֮ԵҲδԼħŵ䣬Ȼĸ߲㶼֪Ĭ˭Ҳû˵ơ
ֻзһˣֵаԾӣֵý˲֪˲
γֵֶ÷ŻͷøڽϿǴ粽ˡ
ħ֮ᣬϹһٽ¶Ӫ¶ޣٳɱ಻¶ħɿԱ¶ǶôĹء
˼䣬ѸһƧ⡣
ͷѿһˣһҶĶ¥񷿡
ͷƣ뵥Ŭҡ
ɵͷκ飬ŹڵķѩƮڻڷУٿȻ
߸Ծ𣬺ܿ㷢ݱǬ澹ǸСԺľķͻȣȻռزȴȪл԰ѩԾɾ¡
һƫݵĴǰҩľϸŸҩޣ֣ȴŪһС¯
ŮȻǴʲôҩ
ĿѸٵһȦԺﲢˡ
ʱǡƼһϸСԲĺ쵤˳ֺҩҩڡ
ӸµĹϵܹƵһ֣ȴԱΪһ֪Цҩãһ£ҵҲȬˡ
תζҪðϷ溮ס
ĵҩֻǸҪйЧ
ҩ޻λǿ󣬽Ⱥȥй
֪ΪΣ֣ƣεεĽӹҩ޸ڻ¯ϣɬĵһ
촽һ˿ЦЦĶĵֻҪ㲻ʱʱġ
֣Щֺõĵ㡭
һЦ㲻ͺá
ӯӯĶӣ¯ȼĻ罫˸ΪɫԵù޷ǳĶ
֣սΣʡ
󣬴ڣҩڷˮڣҲ̵ץסҩޱʢҩڣݳ
֣߲ɶ죬СڵĴҩڸڡ
һֱķϽȵɫΪ֣飬ۿɼĴĿȴõɹâΣĻֱ֮һģһ


1016 ҩ
ķȻ𶯣Ȼ̧ͷ
ֻʦϢȻĿھ֮⡣
˶Ӧ죬߲ʩʩȻĴӶ߽Ժ
ʱһæʦ˸ƣĵĴǽط䣬㵽ǡ
ʦѷӦҲ죬֪˿̾ǿǷΪλĺʱ򣬽Ʈ䡣
֮°벽ᱻ߲Ƹš
ŲӴ̽ͮͮĴʦļأ˼ҾͼҴҵˡ
߲ߵԣĿͣɣʧǵ֣Ц׳裬ʦһĸ졣
ŭһԲġǴӦɽ񾧣ҶҪѡ
һתֻȻʦǸġ
̲סǰʦѡ
˴֮ǽڼнУռ䱾Ͳȴһֻˣ˶޷㣬֮࣬Եʮǣӡ
бǰͱ߲ƫ߱ǽ粻̽ͷݱƼ
ֻҪʦѳֵĵطײ͵ĵطҪƽ˴Ҳ⡣
Ƣߵĵǿڣʹ˻Ϊ֮
󲿷ʱӣδʦѸеΣܿĿ⡣
û뵽޵ʦѾȻĵ˸̽⣬ֱŷ۾ݾֹˮ
֪ʦ˼Ϊβڵ񾧵Ĵϣ
Һ˶㿪˵пǵء
ǱߺȻ߲ЦֵĵС椻Ϊÿζأ㿴鶯ģȻǽһĶˣΪʲôǧϡ
̾ŮЧʵ̫ңһ·ιʳʦҪŵ㣬ЩԪҪɲʧƿء
߲ش˼ٺЦˣΪβֵһЩʦҲܺõĸ㡣
˵ض˼£֣ŷһϸ֮£ȴܴӳ̴ٵкв֮С
ĬʦĪҪˣҪ׷ɱµͻǲ档ڳ֧еСûЭʮսסͻ
ʱȻ
ʦѾǸͻһߣ׺˱߲Ȼײ
߲ƲһȻʹžžž죬֣ʹĽȻڵĲᡣ
һ˽⵽ʦѲ׷ģԼĿģʱ˿ζĿʼʦ
οʮѵã뿴λӷ˾̬Ǻģ̽״ɢķϢ
ʦῴ룬ûİһۣ˫ɫ޲ɷת˲֮䣬ʳ˼̻ݱ㳹ƽ
ֺĶ̬ȴ˷ԺֻⱲ
ͨħ֣ܺ׵ĸоʦȻ޲ʵʧջľսսСĿԼ
ôõĻȻ˫ȻĹâƽļĪʡ
ħֱִܹӰ쵽棬ʹħһڲ֪ܵյΪǱʶԵʣֻ߱ᵱԼѽ䱸Ͳ
ͺͻȻðһͷԼһıΥ̫һЦֻ֮ƫһ㣬Ǿͺܿʶı䣬һٳɶ࣬ͳײͬˡ
˵ľ죬Ը񣬺ʮǰȣһı˺ܶ࣬ԼȴѲϦദߵҲѲ϶δѣܸеʵȴֲԵı仯
ֻҪˣһѹƺ赼ȫԣ־ޱȼᶨͷǿˡ
ʦѱеٮٮߣȣΪǲ˲٣ڲ֪Ӱ죬˷Կɳ֮
ʦѺȻ̧ͷӭϷĿ⣬ɫ
һ̺󣬷㾪ķ֣Ȼ˽ߣĺħ֮ϵȴȻֹ
ʦһֱܸϵĺħֵķֻԳ־ãȵʱܵĸоΣգ׹
Ҳʧһ޹ĳ΢΢һЦ
ļβܵʦѶ̬иԵı仯׽ͺøУȴܾǱʦѵһϺʵѿ޿ɹĺ


1017 ǹ
̫ڹעʦѵ״̬һʮҪ£ʦʵ̫ˡ
ģʮǡ΢Цʦӡ
Ȼ䣬ȻӦתĿȥ
ֻѩбƮӭͲɴڵӣΨд磬ˮƵ
Ӹ£ʹθ޳˶ĸŷˡ
˫Ŀཻɢƺʧƺʧ
о𣬷ʹУ־
ʱ߲˭棡
սͫһߡ
ۿɼĲƣдһ㣬дƮķѩ·һ޵׵Ԩ˲䱻ɣ
֪ħеļ󣬵ȻԵˣʵѱħذУ·ؾǿŭš
߳Դӳͻϣ˫ѩ˪ƬƮѩֱܻ꣬ȥһƼɣʱ͵طԾ
߲򷢳ҽУѵײƷţͬưģײײĵ⣬ȻǱħԵǸˡ
ɵͷӣĿע䣬񾱵Ļ˵ϸ𪣬ŵʣɷѩУȴʼŤΣ龰ɲ֮
߲ػһѪһֱͦͦѩĵ档
͹δйɲĹͷܿ·Ѱӿȵħ·ԴһʱԹȥ
ĵأ˫Ҳŷ
ĽǶȣƵֱ߲ͦͦģǻҲֱͦͦģ֪⹦ԭ򣬻Ǳ߲ʲôҩìһݺݵĲ档
Ȼ渲ѩԳһסôһ̵ġ
˸ж·˹ѵȻﲢûйͷʵڲ֪ѩеǻ򲻻סҲ룬Ϊֻ΢룬ˡ
߲ıܵʹƵѹһҰްĲҺ·ڹȴͬʧһ㣬Ų塣
֮Ŀ޺ʱ쵴ѩУŮֱҾ徣
վڱ߲ߣδߣҲδȥңң鸴ӵʦ㡣
߲ȵòᣬʵԸȴʵԿܣֻҽ֣Ҫ˵޲ñ߲ȥУһһ
бѹסֲд̣ʧȥԪϱֻ߲֧֣ûзأϣ߲µУҲһһ
ħˣᵽָӵ
ƺƽ޹أҪɱĲңСŮ񾧣ξʹգ֮Ҫ컯ˡ
̾˿֪ʧң߼֮
֣ȥסס˻𣬺ȴı߲
ס֣ɵͳöĵɤмԵĺ⣬ֻԼվ
ͣ˶߲һ˿ԲĿ⣬͵ŵ仰أ
ѩأ߲ȴ壬Ҳ޷Ĺ⣬δش
俴°ѩѷʺɫı꣬ȻǴ𣬻ѩУֻºܿͻẮϢ壬϶á
ȻͲϵԽԽã߲ѹˣòֺãίߣȻǵɷֲֶ߲ͷϣȻʮֽ޲ñ߲þʹ˷ϵɫģҲɫ
Ҳ߲ªһۣɣ֣ûƮѩС
˵ʱ򣬷һգΪԼкһˣһůеɵϸġ
ɼһֱδµвԭ˵֮󣬰֮⣬кȱԼûԹ˼ֱԼ£лȥˡ
ǵĹͷȻ˵һ⡢ͺϧƵһˣӡԸɴס
ˣҲʦʹ˸ɫ˳Ű߲ʱϢķǽȥ
г󣬷һҸڸϽߡ
ʦ°ȻЦаûȤνأ
֪ô׵ķŹԼЦ˵Уʦӻô
ʦȤȻһ𣬱Ϊ֪֮ڣԵʲôأѶһҲ𣡡
״ζԷ󣬷֪Լܣǣ׵ǾϰݵģֻõͷӦ


1018 ѩ
СЩѩ൭ЩҲԵЩ
ĴС鲼ѩٺͯȺӵڽͷβѩһɻľ󣬳嵭Ƕδĵǡ
ϵȴܵѩӰ죬ʮ֮оûп⣬÷Σ治֪ҪʦϹźá
Ԥϵ£ʦѷ·Ŀԣֱ˳һڹ԰ڵի꣬իҲ򿪴ſˡ
ʦȻ״ιˣ궫кعǰعӺģ
ȻǴȺիǷŵһݵ㡣
ʦ漴˼СˣΪ
Ȳ裬΢Цʦͬţһܳ
ʦȻЦЦ
ô£Ǹʳ˼̻Ķģ
Ȼðȣʵ޲ðȾߡ
С椿ӣǻҲӣҪǰ¶Ǹܵ飬Խãֻᱻ̽ԼеĿڡ
ʦ̾һʼ𣬿˱Ӧ͸ܴӻпǱûʸԷ𡣡
ǧ룬û뵽ͻȻôһ䣬üͷ֪ôӻ
ʦѺҲûָӻµĵֻϧвΪܵĴٶأ
װûʦѶѻ˵ϣٲӿڣʵ̫ʧֻÿЦδ֪ǺεȷգʦأֻϣҶġ
ʦܿעӣѩصĽֵжɲƻλԲţɮ˶ӣ
Сĵʦӱ֤ҵȷ֪飬֪Ǻ˵ΪҹȻ̤ʥأ
ֹһֱĿࡣ
Ҫ֪潫Ÿˣ㵱ϴʱķԲֽţ÷ŸҲѰ鷳ɣǺôĵӣ
ƻһ»˵˽˶ԹĿŵս
ħĺףʯ֮ԵԣټаۣĸħŴȫһģŸôһ
Ҫ֪űϾ˷ٶľӪŷң䣬ڣŵģԭϼÿһط
һ潫ǵˡŲŷֻдϵĴèСèֻ
϶ֹĴʥɮ֪гǽµֻľʦǽԺ˿մʦλɮ
һ˳ȱٳ߲Ԫϲ˿յĹǸߵףδƱտܸȼˣοº;Ժм书ǿɮأ
Ҫ֪ħŵǾˣ֪ģħֻ֧ƣѸݳƵ۵Ļʵ۾
Ҫû֮ƥ䣬ʵ类ѪħŲֶεĸϾɱˡ
¼жʤ
ֻаٷ֮һɮ»书аٷ֮һǸ֣ǾһĪƥеӴˣҲܽһ²ħŸѹģٶ궼̧ͷ
ֽ˸˺ݹηŵƤסˣæƲϵ
ʦ̾ҲǸյ֪²ãǳ͵вعأһߣֶκһϾɱΪǰ޹;ֻѡ뿪
תͷôòǴʯͷĳģ֪ʦӿʲôƲô
ʦƽ͵صΪ˴ӲڣҲ޴Ʋ⡣
кؾ뵽һֿܣȴµĵ֪Щɲأò̫ԶҵԸһˡ
ʦѵٵһҲԶ꿤аۿ±޳Īаʮָмˡ
꿤ڴ֮⣬𣿷ѩǱ߶ǻҺͻء嶼һ𡭡
һеʱøƵġ
ֻʦҲµǷѩΪ֮Բ϶˵ƣ˫ת徵ء
ѩϴ£ŽʦǼϣ跨ѩ֮жʹܴء
˿̽ѩݽƣѲ²¶ʲôý
Ҫôվѩһߣ
ˣһϣһڱͬʱɱ䣬Ŵٳܽ£ȥɮڲḴƻķҲỹԭϵԽãʧԽ
οճɹɱˣҲ֪ҪöٷŸֵȥ˱ض÷Գܡ
һֿܣǷѩƲϵȻһвѩǱȴҲ޺ƽĿܣԾ޴ʧܻǵòʧ
÷Ӱ쵽ѩʹϢģôʧͼ֮ǻŭ׼ʱܱû׼ʱҪǿööࡣ


1019 
󣬷˵ס
һڽеŹȥҲа·ΪħаۣܹʹмּɵʦӲҵţҼӡֻǻҲܱ֤
һСĴǣʦѾ֪ѽȫͨ͸ˣȻΪ裬ѻһȴеԳڡ
ʳָĨŲյأͷһ仰ʹŷϾħ;һ⣬ʦЯȥӼЧ
ʦ뵽ֿܣѱѳľģϾʮпܵ
Ҫ֪ѩŽԻ𣬷ͦѩô֮ܶС
ʦû뵽ô˵һĽѶʱεĿܡ
âѴţла
˳дŵ°ˡЦҲںˣȴҲῴ޹ɥʦӱ̫ˡ
ʦ˫ĿâѸеأƺĿ㡣
΢Ц
ʦĿע⣬ʹ޿ɱԴС
㴽΢Դа۳ѵľһûѵĹõֲԽԽǸ
۹Ƶ˵ȺիߵķΪͨ㲻ǰڡϬĽ׶Σڶʱͻƣһûüϲأ
ʦĿĵƫת㴽ݳһ˿ɬЦݣ֪УѳΪеϰ
ǷһֱĿģʦ̹˵ȴһ˿˷֮⣬ʦǵĿɬЦ⡣
ӰǱ˫н˵ͬʱҲѣȻڣȴҲϸˡ
ʦѳصĵիʦǽϣϡͨˣʯ֮ĹϵֹֻڡϬľ硣
һ̾ѽͨԸصʦĸޣǽǶԱիصĴиʦѵ𣿡
İʾʾĿҲڰԷԴȻ᲻˼
Ϊʯ֮Ůʯ诣㺦ôȺիħŶʮһεıȶǵԶݺ⣬սǷϢģħ㣬µƸ޷Ǻεģ
ʦѾѧģҲܶκ˶顣
ʦѿκμ֮ĵ󣬷ȴĬȻ
࣬ḻѱԻƫԼĵľ
ǣûʦб˵ػߵ룬ηȷֵΪЭΪ
γԼͼ֣Ϊ˳ȫ˵룬ȴԼ룬ɵ£ҲֻǸɵСӲŻᱻ״򶯣ǵľһŲɡ
ɲǲͨ£µ꣬ΪԼļֲǴڣΪıƣȨƣΪı˽
οʦѴ˿̴ԣδҲûϷȡͬζ
ʦӣɴû潫ʦѿȱϾκֻҪ̯ˮû˫ָɸɾģֻܰɸɸɾġ
ʦѵƷ˸ʮеĸУҺ٣ԽˣԽǻΪֶΡ
ΪʦѻὫκΪòκֶζΪòʹõֶΣڱҪ£ʦҲԥԼ
ʦѿΪѳ֮٣׳ҳߣ
Σźκź֮ȻᶨƵĽֶι᳹ȥֱɵ죬ϧۣ塣
ֻĲʯ֮ϣΪŮΪʯ֮ʮδ֪ܳȺիӣΪ˴Ϊߵ룬˵ԼĸҲͬ
޷ӦʦɫָֹˮĵǶħ۲¶ڲӦɳ弤侲µľ𣬸ѡ
֪ʦһصİ취ܸϵħ֮ϵСΧħַݵġ
ûйıʾʱ磬Ҹ
һĲģһ棬˭ȿƲסԼУ˭ͳˡ
˵·ܸҲпᣬʵŮ֮İ޷ֱһܸûһЩļ֣ӭ϶Էļֵġ
浽һʱҲҲºͣĵһúźȴܾΪѱӱˮ


1020 Ӳʩ
õȡֽʣдԼĶ̼㣬ʦѺ󣬱㼴ƮȻȥ
ʦȻ̽ĿڣҲʵҲֻĿƮȻԶȥʧưɵķѩ֮С
Ų仺ȴý
ʦѼֿʼĿģˣֻҪжŵĶĿ
ɱκ޻֮£ģʲô£ȴʦѵͻȻ֣򵥵ļƻ˲ټ򵥵Ӱ
Ϊʦܴźһʩѹ֮£κȫأֻ˭޷ıеѹЭǳ¡
ֵ߽ĿĵתŹĺµѩ侲Լ˼
ȻָͣĲŪǰƮѩǸһ˿΢Ц
³ΪԼһֵõ£ǷˡȥһΪ¼ۺѧʣ书߾磬ʧȥ˵ġһҳ
£νȥһֻʲôأ
ͷȻͨķһЦżȥҵɣֶתס
һոĴûأ
ֱ£Σп棬ܽҸʵ֡
Էĵʮ־ȣҲδ˵ʲôֱݡ
ԼװľϵУ԰ȻаĪӼªɣ
һϸĵĺܣű㷢ͲԸϯأֳɵ˸ӡ
ҲףµҸʦˣɱɱκ޼¡
а߶ַҾ֪ûк¡
ӯӯ£΢ף̾ΪŪˣոһ˿ϣתֱɾ
ЦЦɻ뵽ʲôصİ취ô
ûˣܹѾ
ƽĿԣ˵ʹдĳݵķϣԵóˡ
ȻˣɻбĴô
ĵֻеһСŮӣû̴ͶѳҲʲôŮΪ˹檻ҲǸѡ񡣴ɷ죬һСŮʲôأ
ȻóκͲʣҵĥһӣպܴʤҲߣֻҽˡܻһߵϣ
ðΣͻȻаǷֱܹͨأ
ʧЦƺǸԸʦأĥһ·뵽İ취һ۾Ϳˡ
뵽Ķȥһܱˣ
۷㣬κյĿĶϣܹ᳹־ͬʱ֤ܲ˵Ӱ졣
κ㣬ʹܲȥκǻʦԳ˵ҲƲܱˡ
Լأ
ĸ˳£ѡ
Ǻߡ
ԵܾʧܵģֻҪһ˿Ŀܣض᲻ץסץֻܷˡ
㵭аѣҲѲµأ
ת¸ݵϸѩ͸ƣۣմ㲣ܹӦ㣬һк˵ܹӦأаز뿪ģܹɡ
ȻӦǸ
߸ھвͶģζȫðŷƹֱӽ쵽ߡ
ܱ˾Ǳ֤߸ھвı֤ˣ¾ͻķѣȻ˰˳ҲͶܱƵͶǿöö࣬ȶԣµҲࡣ
֪Լ˼ı㣬ԸûʽƱ磬ֱӱ̬ȡ
аƾʲôΪһͬ⣿
ת䣬ŷ۾㻹㣬˭ļ檣ܲҵʦҲܵ檿ԹΪ˳ȴ辡ң
ȻɫʱһΪ鲻Ϊȫ𺳸Уµģѷ̬ʦѣ
񵭵Ҳĵϣûܲ˵ʵ֪ܵڣ˵ܱȵȻ˵ҪǿĶࡣ
а۵žѪϴģħŵҲʹκʵʵڵвֲв
㻹֪֮аǶҳ֣ǾӲģɱ
ȻһЦֵҲ֪Լܲܿסа۵Ŀ̺ĥһԣܹǲĵġ
ת


1021 ҲŮ~
ӵķĿȴתͣûԣԱʾԼᶨľģҲû˿ܡ
ϵƺȻվƿ˫֣Ĭ
⺮룬׳ɢڵů⣬ȴҲʹޱȵѡ
󣬷۽ɷжҿԴӦ㣬ζɱܣλܣ㰲ȻһΪʲôҪô㻹ʲôأ
ͬӦ׷ںЩʱ򲢲һʱ㻹нأȴֻʣˡ
ϣ㷢ϸѩĿԹӭӣǳܹ̾ȻգȽŸӴ˾ˡ
ϴһʹӷѰľٶУƳڴԼ⣬֪Լøʲôۣܴ򶯷
ȻЦ˭ǸأԪаۻܴҸһЩɣ
翪Ų٣ȴǸ˽Ҳ֮ˣǲмһˣģ⣬ƼĶ°ԡ
Ҫ˵Էʲô飬϶̸ϣ˱Ͼôãǻ⣬δܵȻԷмѡ
Ǳ˴˵жԣгԹϷˣ˳ɻ׷ԼϯҲ˵
вȣʹʮĺеεҲɢܵõ塢òȴõĺİ⡣
㶣ЦȥˣõҸҪʦأ
ʴ´֮ʣͬƴǶ伫Ӯʵûʲôɹֱ˵ġ
Ȼ¹ۣǿԼβľ
Ͼޣ޷ϱηĺھѱ޳Ī·ھվȽŸӡ
η·ŷĽľиķ⼸أȫһ
ҷѡֲڱƲܿգҪͼ֮ìܣͬʱҪֹҵǵúľѪıɡ
ڱźħδﻹ˵ϱߣ
ȶϤʱƣıϤиӵֱǰȶ󷽵ѡܹڷĳҲмչء
Ҫ֪ǰηӴ£ͶŷҲйν棬ʵû˱ˣı㽫㫑һ򾡣С椻콭òզأĶ֡
һλܶԷ˶ʦǲϧҲҪŪϵģΪ޿ȡ
̲סƫͷðִ׵аˣ֮Զͷһ̣ǲΪ㾡ľ
ŭϲֱеǾĵһ˵⻰ġ
Ҫ֪ԽγĵףȻҪʱ̸ݺһȴ͸¶˳
ͷһλЫ˶Ͽĵ̹ϣ
ѹס˷ܣ̾һҲ˵ʲôûʵһ´ʣΪһΣҲģһûʲôɽ
įʾֻͷڴصѩڻ
ֻ˵һнѡ񡣡
תĲߣһὫԼı󽻸浽ĳҪʱ̣ڱͱһܽͷ֮ԹޣҲɵ㡣ֻһΣҲˡ
ٿȻ̧ͷĿע˵ġ
ʼ磬ᶨĵ˵ġ
ɵ㲻ģΪ֮ܽлΪ𣬾֪ʮȫĺ֣Ҳ̲סĶˣǰǸӣҲ޷˵ȥ
֣̽
˵λΪˣһζҪᣬȴҲһζҪء
ĿתƮѩҪ죬Ҫðʦڵ˶Ӧʱл˵ܡ
㵭ʵط˵ֱܹӽ°߾ˡ
ֹס¶ɫ
ϷһɬЦݣȻٷų߸ھϢڽĶȲ¶棬ͷ޴Ѱ޷֤£ػвޣһʹɱȡܹһ£ڽ鸽ˣܹ·뱻ɱֻྡҸһ;
ĿâݣͶء
˼ƺƫ棬ѸףȴЧˣһʼͼѱֹȻǺõģԴЧҵеԼеͷˡ
ȻЫˣĲ
ؼ㾹Դ˼Ƴ׶Լ·۳ɹҲЧ֮⣬Ƭ֮Ƶĺ©ݾļֱ˷ָ


1022 Ƶ
Ķ֮һ书ȶŷҪǿһЩӦòʩչħıٳȻǷĶ֣УѰߡ
ıӦܵĽȻע
㳤µһıʿǼƹˣȨգ˽Էһֱһ֮֮ϣȻųھ߲⣬ڡ
߸ھв£û˻㣬ܶᣬֻǲ޳Ȱ룬ȴδɹҳϡ
ҪڰﰲЩ£Щʲôֽţֱײˡ
һֱƹ߸ھ֮ܵȻܵľشȴȫûӰ쵽ֲǱڸĵ̽ࡣ
ѲλȥɱʲôˣҪʲôؼ鱨ȻҲңֻԸЩ֮͵£Щܵ˾һЩӵġ
ܴߣˮɵĽԼļƲ߰ȥһַͬһ顣
㷢·һЩ޹飬˵ִеŪһֱԱߵķϸϸ˼ܽЩƬϳһܴܵ
ͷһ̽ǰеĸ¥ĳȻһʿ
еĪѵܾȥЩطɣŲЩܵô׵͸¶ܵ١
ЩܵͷȥϢۺһݻ꾡ķ̻̿ͣĽ͵ȣǽЩŮ㣬ʲôһ
Ȼڱ˵ܣ߸ھصĽԱһûУԱһ֡
յҲʾֻһۣ¥ϻȦܵǷͷȥ쿴¥ļͷڽӴʲôˡ
Ȼ֮Ⲣھƣŵֻһǹ޴Ӳ²ͬʱȴеõҪĴ𰸡
ƵЩŪˣ÷ųѰʲôˡ
¥мŮܶ࣬ͷƾͲˣ󲿷¥ͷƶڽӴϵ̿ͺͽʿôʣ¥ͷƱڽӴʿ
һܵܿͻˣ˵λ岻ʣݲӿ͡
ܵһЩŷأֱ˵˼ͷڽӴظĳĳĳĳ
ˣȥ̽ǷԼĸϡ
Ϣܿ촫أһڼһ˲ڡ
ѳ˵ղһ̽˵˻ѣΪʲôҪ˵أԶ׼ʲô˴ڻ
еƵĲȻǶ
̲ס˭
Ȼ᱿Ϊܡ
ӯӯ췲
췲ܶӡ
Ȼ֪΢΢һ㶣ЦұĻЩܵ᲻ΪʲôڻҶˣԭͻ˷Χ췲ļŮϡ
ܹ̾ҽϣ췲ӲѰ˽µ߸ھȴղ˭Ҳ췲ŮˣЩŮҲֻղδӿͣҲδ췲Ȼ˵ţҲͲټ̽ˡ
Ц޵˵ʳӣֻҪס췲ܲұΪҪһأˡ
ʲôоʦǾʦٵĴۣٶȣ¡
޵֮״ĵܹ֮췲ǳǻ¥ĹݣԿɳ֮ұȰ˵ܹСϼӹǡûлᡣû뵽©ȻԼͱˡ
֪ʱ򣬽Զ˵κλҪõöࡣ
įǿȻܹ۲ŴԣԣδؿΪ췲־ܣһһ⣬͵ܹǶúùܽ췲
ֲ죬ʧԭ֪ģ
ͷܹ߻ϣа书ͨ죬ҲֻܻܣԻ׽
˶٣ֵܹĳһ̡֡˵ãƣ̵¶ƣŷƣһٰѵ}´ͷıȡ֮跨Ƶ޿ˣ
ˣѾȻӿڵԾ߳췲м˱Ͼʲôʵ£ܾܴģϼˡ
£ˣƾܹ书пӣаһҪ췲ʱǰа۵ѹжӵУ־ܣѡ𣿡
һĺǽԸĥ͸ˣһ£׻֮ܵϡ
췲°ЮܻܺĲ棬вָͻᵼ°׷ͺڷ˵ľԽκ˱ƵĻңʱ
ڷȸǰ״֪


1023 а˵
ܵһȥҹѩ
¥׷ɵĴѩͺ䣬ȫ޷嵭¥ڵĻȴ顣
δܹ¥ζˣԶҲ󲻵һֺεƮƮɵ飬ʹʳ֪ζһΣ񳢵ڶΣΡղܡ
ֺһƬش̷ܵЦⰻȻ
кӵĹǣɫòϼѣ˫˶׵ͷ¶棿ȻΨȨƵ˲Ū
˫˶룬޾ĲᣬǡӢڣ췲ĳУ޷԰Ρ
ǰ緢µɽܶӣº˸С߸ھС
ܽ׵ʤ췲һ书ߵģҲģȴϣ˰ͽϵġ
η·˵жԵ֮⣬Ŷ߸ھݸ߹˶ѡ
ֻѡμС㣬˫Լ³ΪδޣֻҪܹͻΪ췲Ůˡ
ȫ޷췲Щ鲻Ըµĵһγ߹ķˣ׵գȴĮ˫
ܽһλɵŮѹ£ʹ߰תȫĳκֿɼԸ
ʱ췲ѽߣ·ֿɼ
ѣӷʼ
ǱԺζ߸ھµĻʮã
ӶĻϢһһıȡʧܣʹ߸ھȲȫò¡
ûȹ̵ĺ󷽣ȫ޷кηԼĵη֧֡
Ϊˣֻܽתıֹƽ䣬ԸѹʹʮΣҲǣҲǣֻѡ𹥣Ըּۻۣͼ֮
˭αú޷յĳȻΪΨһһΣҲһαܣֱӵ߸ھľȫҲ߽⣬ֻܶĶӡ
һ˲䣬ɹ׹
췲ӹƻõü䣬䵽һϡ
˵ÿһ߸ھʧܣȫֲϵܵĿ٣˵ֶ
֮󣬱һδεجΣԽԽݵػ
Ϊ¾壬ԽԽԶֱܡ
£ˮ˳췲Ťݵ£ıϸȻشϢ˼ƽеĺ⣬һβʣעѱµŮڡ
ŮüȻ췲Ĵ³Ūʹȴ־ֺõЦ¶һ˿Ĳ
췲ǲãҲԶһ¥Ůܵġ
ͺխ𣬵ͳĵ·ߡ
·¡һͰˮ˸ͷ췲͵ش˸飬ٿȻѣҵĽԼϺҵ
֨һˡ
췲ĶȻֹ
ϵŮǰȻһڣŷַжһˣУȴ˲˹ȥ
ʩʩȻıվǰЦţļϸѩ磬ʱŴߡ
Ĳ²⣬ܹȻԥ󣬾Ȼ˼
Ų漴죬ȻĻǰ
òֻ̾ܵķӦ֪֮δգҲǲģҪһˣȷ졣
£ֻоٶܾͻ֮ͬ㣬Զˡ
ܱϾ᲻öӣվûŤͷߣŻţʵºˣ

ܶʱĬ
ĺ೤ϸ΢Ƿˣֻ¶ΪѾˡ
ܵа𣬻󣿡
˽ᣬѱκܣ̻򵽷ܿ췲Ϊʣ̸ʲôģһżˡ
г˶޶ܵķӦûԤ֮⣬ʲô¸˾Ųʮ
и壬ЦȻ󡣡
ܵаۺβ㣬Ʋ
ЦЦ˹ĵɲУҺòײѰӴôˣǰ׷ѹô
ᣬ޳⣬̸Ҳգ
ٺһЦ˵û˿û񻯵عӵĵزҡ
ܱϾͷϺ꣬ʱѿʼЩʱ䣬ȻĴϵ㲻ҵأҡ
ܹ뵽ˡϧѾ̫ˣ¥µĻѱҾס
ԵͳɤԶӵ书ܹƬ̼ңԲа˵ЩʲôӦ١
һҪʱסµ¥סܵ·Բз֮٣˳Ϊܵû뵽ͻȻ֡
Χѳɣƾܸܽ£룬췲Юܻܷƾڲ⣬;
ܻܷ
Ŀ⼲˫ȭɣκȻһ̾а˵


1024 ־Ͷ
ڶգ峿
Φϡ
ӭվڼװ壬Ųع⣬ĿϸѩƮĳ
䣬һ̴ʻ룬β磬Ŀע
Уʾ
ֲŪҵ㷢ޱ¶ӭżѩĺӷ磬Ʈذ׵ȹذ׵ѩͻκ;ķˡ
̴תʹݽڷѩУġ
˴£Ƶ췲ܵ壬·ɽټ߸ھɲģռϷʣһɹϢͽŻܡ
ʱ뿪δ֮ǰֻҪǸ̤ܵĵ̡ΪܵУԶǸɱıߣȻʵĹȻʵࡣ
δɣˡһֽѣҲһݱ
ȴŵĻϲ˴Ǵȫʤ΢Сƶʵֹס˶ŵƵĵһ㵹
õܵЧңܽ߸ھĲвƿȫܹԴݿ֮ƣߡ
߸ھģζֹǰ˶۳ǣƽ벽ֽ
ľ˼ռгʱɳĿ٣֮ܺͶŷĽΪȡʱ䡣
ԭܹ˳֮󣬹ȻļӦʦԳѸ£·˵ֱϡ
һƣһʦѻ֮ᣬڣŷͶ²Ѯʱ䣬ӻƺߣռ˰ڽɽ
䲻֪ԭƲ⣬ԲŻ˸ˣڿ֮ġ
ܸˣΪһ޺ڵĴ멣ͳɤ˵
ϲɫȥĿ΢ת˹Ǻ¡
ǵϵϾϵʲô
򽥽Ķգвͻϱݵľ棬ԭսص֣ͳ߸ұǧˣ֮ʱţһͳºˡ
ɳĬȷʸһͳ£ΨһȱԨӽԾ߱Ϊ۵ֶĲ֮֮ʹֵУִңлɳˡ
뵽ֱ߱ƸЦҡҡͷȻǣȴ¶ķǺһ
ɾ
ǸŮˣ֪ʲôʱ˵ʲôʱ˵
̾һǾúܲģսҾӣ˼һһͳֻҪػʢ֮񡣶㲻òϣȻŰ޳ʿΨǾ١һ˺ӣͨϱνڵȴںˡ丸ĵλʱʹ¸
ƫͷɵĿҫ˵ΧͰɾϰٶ֪꣬ԭ𣿡
ɻ䲻ͨԣҲ֪سʿ
ֵңĵʱ㾪ˣȫ㹻ȫʮ࣬־ϣǧİ򵣡䲻ʳܱôã¹ȫճϸ꣬ǿܵġ
Եɵ¶ŵɫ
Ȼ峯µûʩֻ֮ҪǻԿһƬʢֺûᣬΪҪصֺ֧ң
̫УҲ̫أɱܶ𣬵зΪߣҪԣҲ
һԸܴɣԻ᲻Ĺ᳹ͳɡ
̾˿ҴĻҺӰ죬һսΪ·زγϱݵľ档˾ٻᵼҵıԶܽԲ
ʱȨȡᡣΪ˲γϱݵľ棬ֻٵηٵʢ£ΨһִѪĺͳ
ɱȱǵһη߲㣬ЩҲδܹ⣬ؽΪǸΣ覡
˵մԸͷʱͨǣ೹ԲʱֻҪ㹻̵ܹÿ
ס֣ḧƽͣ
عǸȻһЦ̫㵣ˡ
δ֪д֮ǰ񾧾ٶȫ֧֮㣬ȴı⡣
ɵٻҪΪ¸ڣǶùϵڹؼʱһ֮
ɣʱݣĿĽӵ


1025 ħ
Ķʵ̫죬Ѹף߸ھвʵ̫ɢһ֮󣬴̸κŷ˲Ծ
յѰ޹κҲѹסϢ֪˴£̷֣´̽ҵʧٵ¥
Ҫ֪жʮСģ֪ʵ̫٣ܵĻҲ÷ڣŮȻӹһȴҲͬ췲һѺߡ
ȫϣȫû⡣
ڵڶ䣬Ǿ׼뿪ʦѡ
ʦѵһͷ뵽˷ȻƲӦûڲ˴֣Ϊ˿ϵսõķš
֮⣬Ҳпħų֡
˷룬Ļ̡̻
˵ʮգʦѻǽĿڷȻû֤ݣ뵱Ǻε˶ͷӬһתֱŲµǷֽȴȫû֤ϵϡ
ʦѵ֪ȻȥǼ԰ڵիʱȻȷĻ֡ڵ
ѩͣԴʱ಻ůװع£ǰҹҪԺ
֪ΪΣټի塣
˲իˣϣڵ磬ɫζȫ
ζһһڣֱ̾Ϊûкþơ
ʦƮȻĵǰ
̧ͷ˵ݣĨЦϴң㡣
ʦĻ˵ڣջһЦԣ̾״ǽţһشһ¡а۰㻹Ҫ˵ʲôأ
¿ӣЦħаۣǴȺӣ˭˭ѻһأҿɲǷˣҲŷ㲢ûʸʲô߲ʲô
Ǣյʱɢ
ʦƽصаۿ֪ɽ䣿
ԥĵȻ
ʦ˫ĿâΣ
š
ʦѺ˿ĵаĹɽΣѶڡ
ΪΪܸɱˡֻҪܻûôƾͻصأµĴþ滹δʼزۡ
ĵĵҲûɱȻ𣿡
ʦݵֻҪаۿϽɽȻأѿӦаһЩ¡
Цʲô£Ҫ㲻ɣ
СʦѺȻףĵѾĶ¯ܽأ
Ծ㡭
򣬼Ȼף֪ԡħִ󷨡ʹΪ¯ħŶôõķţȻ֪ܲʦѻһ׿εĿ̽ķţϤ顣
ʦ޾ƽĵħŵһалԷѧģ쵽ͬǰϰ𷨵ıիʼᣬʱδң޵ǵҵΪŵʱ޿ĵһˡ
ţȻüͷһʧȺիʼ澹޵޷𣿡
ʦףĿעĵһ飬лĵħ󷨡
о𣬺Ȼ˵ˣһЩɻҲӭж⣬֮ģǸɻ
ʦպ죬ֳһֳ׵ľ̬ߵı仯ǹĿԡ
ѧĴȺ̶ܴܵħ󷨡Ӱ졣̥ħ֣߼ˣԴͷһԱ˴˼ĳΪĶ¯㽫лÿ
ĶˣδһʹɾԲķӡ
ȷʦԶĿԵġħּĿûԿܡҪǲõʦѣĵĸõ
ʵϣġħȻʦȻҲԷ޷Ƶ鶯ֻ־ᣬһֱȫܾסˡ
ʦ̬ⷬҿ˼ʵǲķ̳Ȼһʰ
Ĭú֪л͵Σ˿нϣ
ʦûİһۣʱ̬ȫۣ벻ɴӽͨľ磬תΪǰĴ󶯵Ŀɰģ
ֻϧ⸱ת˲ţʦѻָӱɫþ˶Է̵Ŀԯ޵ķ磬ڷ֣ȴǼͺͽ飬Ժùϵа۵ڶ⣬Ѳ֪
Ҳ֪Լʵ̫ˣ˵ʦλ㳾ȾӣŮӣѵġ
ܿ׿ʲôԭʹʦԸ׿һУ١ħͷأҼǵò֮ǰ㻹ĵĸ˵Ч±ĵġ
ֻΪһܣʦشľ
ʦ¶һ˿κͿɬЦ⣬Ϊѷ֣а۶ʩӰ죬ȫκ˵ƿغԤϣӰ쵽˭һͳµĶаջᵼ¼ѣֽ̹֮࣬Ҫ˳ǲѵΨһѡ񡣡
ı㣬ȻԼʲôĺֻ֪ʦѵ̴в֮ͨħ֣еǿű˵ĳ͸飬Լιӥĸ黳
֪ʹʦ˾һҪԭ򡭡ѩ
ѩƾһ֮˷궼δϹĺƽ٣пʼꡢꡢдСʮ±ɱϣɨһգ
˿־ϢѩǺĿɱ¾ȻµɮڣĴʥɮɽţԼ̤ڡ
ѩ˸һ֪⣬ԷԶصӰ죬Ǻ϶Ϊһֱ룡
ʦѱ뽫вѿ֮У䷢չĻ浽ĳʱ̣ƽҲ޿ء˴ܵʧ٣ֻѹͷһݰˡ


1026 ໥
䣬ҲĹâ˫ͫ⣬˷·ʯһҲ
ԥʦѸĳΪ¯ԹۣȷлԲͨȴֹڵǰʵԾ
Ĭú̾ɷϣѵȷĶ
Ŀʦɰ㷺Ŷ˹ϣֻҲԸһף㣬ҲԼ
紺ƣ˲Ϣñ䣬תۺźۡ
ʦ΢磬벻࣬˵һ֮䣬ѱлϲ֮⣬಻д顣ѵľ𣿡
Ȼᣬᡣ
ͨħ֣׷ʦݸΣ±Եľƽ޷侲ᣬһԼ̾ʹӡͨ״̬е侳磬뷲
ʦѻظƽʱȻɫɽ̤ȻΪʦʹ֮⡣իķʼ޵ãǱ쳵ɳɡ
صĵͷѵ˼һض޷԰ΣԼѰ̽;
ʦѵ񣬶ҪԼ᳹ĵԸͨԲǣҵ̽Ѱأһ;ҷ񶨺ͱľ罫һ
ʦѽͨΨһܿƣѽǣ޹ң̽ޣԣ˼ĥ
ЩЦԷǣЦģһЩ⣬ԭ㾹Ȼ;ĥԼһĥʯ
ʦεò˿ʵ̶ˮעһæ𣿡
Цݶʱ
𺳵ʦѾԼһȫչ¶ǰ鶼ȥеϣޱչͨħ֣ܸܵʦѴ˿˺ֵ
ȷһףΪʦѲԷԼΪ¯Ҫʲô߲ʲôֻĸӰл
ҪõȫԲøκδۣһʹ׶ϾĿܡ
ǶĴ⣬ʦʵ⣬ΪˣζŽʦѲҪθУʦѳħϺ֮ʯ֮
ʦԼΪۣס˷
ʵ̫ޣһˣֻµĥסʯ֮εǻۣһݽȥˣ
Ը񣬴ǽģȻҲ⣬иУûδûв
ΣʦѴηѪ𺳣ųߵ룬Ϊ֮ϧۡ
ǸͬܣͬΪʵԼ
ʦѵĺøҲδȫԴڵħ֣ʵϧζʦΨһѽķ磬˵ԯޣҶΪԼļֲǶԵġ
ðκ󣬻㻹һʱ䣬ϢӦܴˣ߸կɲƼӦڣع˶ã˳ƹºϷʣʱжŷĽ㡣ʲôˡ
ʦȴ΢Цʲôʦ⣬̵֮ϣͷθеҳ顣ϲ
ԳСǳˡ
ɫµĵҲ˵һϺȺիڣһῼŵˣҪҡ
¿ңѸмġʦ벽ϲεĵѿɷ̰ĵ㣬һ¡
Ȼֻ˵գ
ʦѴףĵɶЩأ㵱֪ѵϻϲˣҲرΣաÿ䱸ʱ򣬶ѳ
ЦЩݣҴӦˡ
˶٣ζĵӽһᵱʦԼˣЩμԷ֣⡣
˵ǹ˽˽ʱ̵ʦֶ֣βԼȴΪֶ
ÿ췢£¾⡣ʦҲʧĨΣ¶˵Ů̬һˣ֪ɷͬأ
豣Ͼһʱһ仰еĬζʵ
ӵλ׵ӣۿʧأԱࡢַܹ֮֮бȴ˸
òײŴӻʧаγĿ⣬ĵҪȥϣ
ȥ˵ηͽ⣿
ʦѻظƽЦͷ
ҡͷ㲻ɹġ
ϣ֪ʦĵ𣿡
ЦᣬΪûҪ


1027 Ϊ
һԥʦѵҲ㣬ͬ·ȴͬС
ʦѱתüǷΪ˵أ
˭һ̬¶ƳԴģأ
ŴңĵȻǷԼԶԡ
˽ģ˴˱¶⣬ĳЩ棬ֻζǨ͵ġ
ʦѼȻʧ̬¶ֻǱӣݸѷǵƽǸŮӣǧҪˡ
ЦͷŮ̬ʦѣԭɵʦѸӦԡ
ʦתظƽʱȻɫȻа۲ӭ˼ңֻö·ˡ
ȻеſڣסǸȻһˮعȻת뺺ˮǰ꣬·£š
ʦıǸȴûжıʾֱ뿪
̾˿ŷͷ
߸ھѾ䶨ѾܵؾģܾĲ鲻ԸҲֻΨʣĬһ·ʹؽ޷Ŀܡ
һصɵĴϣͻɣһҿۣɳλɸֻϣܾȥ־档
һ·ϱضƽΪתϣܼţҲǷʦѵĿ֮һͨܵϢ
ţؽµ·;ѣˣȴܻô߸ھвͶЧ
֪Ǹ壬Ҳòɳɱ׷ɱܡ
Ƿµıû·ѡҲͬûУʱڣ̸еء
֮󣬷ŵɵķٴתˮ룬з
ɱϾϵŮû뵥̫ԶģԴֱȴ;´½·ת뺺ˮ¡
ʱգ͵û˸ңȻ罺ᣬ޲ʱһ𣬲˶ʮǣᣬȴҲֵػ
ڵɬĬ£ԽĵԽǻ֣ʱ̹˼ŵɵĽᣬ罫ˡ
£Ҳʱ˵žʹ˴Ҳã⣬ůĲѣΪ˳ȫҲΪ˳ȫԼʼûһĹлƣȴΪ˵Ҳ
Ҫֱʱ򣬷ùˣΪԽɾԽ񾧣֪ԼôŮݣѵ˵ѣŮ˲ɣ
ԭеǵǶβ׵£мȴ˵񾧡
㣬ȻƨҷţֻҪ˵ɵӣȻɵԴ졣ĽᣬõԼ⿪
һеĽᣬڷֱǿ̵Ϊ̡
뵥ɳղã봬ϰ
ų죬ɽԽ룬ܿ㵽˵شϵ忤ɴ˿ɳ˴˳ˮֱ£ִ;ꡣ
ˮ·߹ҲǼ죬ȴԼѰؿ͵ĴֻȻ򣬵Ҳû̫ãֻջסһգͿ̡
ߵǰеջ
ʮŴԲֻһһµĸߴӣһ¡
Ǵ󺺼Ȼʩ¾ĸɣݼаۣرƲһϯΪǰϴ
һʱˮϼƣϡ
ĸӣң
ɫĻĸǺҲ
£֪ǹеһԺѲϵĸɴš񡱣һϳ˺Сİԡ֮ףǾͷ⣬ܹܣͲˡ
볤ԶǾĵͷΪѰҴֻǲ¶мĸΪҵֻĸ£
Ҫ֪ֵûͷԨŵҲֻϵù
ӴȻӴڷ˰ڳˮҲݿһѣ˫ìܣļơ
ûǰҷ鷳Ҳûƨɡ
ɻϯ䣬Ҳб۾ĸɡ
˻ڵ۵ĽζͶŷʮ񣬳Ϊףֹ̬ԼܷΪƣΪ꣬ڲ˵̬ݷүرƵá
˿̻㹧аݰ٣·еаˡ
˭
ĸɲʣϾĵаǷأ
һ޿ֵ̬ȣ÷ʱ΢Ȼһ
֮£һѸ׼ڹ͵Ķ֮ϣֻʣһضǾˡ
˴Ц˵ħ³һλаۣƻΪмϷιʶһСֻϲ̨Ķմʱļɳ
˳ơϺֻ̡üףȷ·ȣƮƮվſڣҲһʦȡ
ʱܾͬĸ֣ɱ䣬˷ʱΪɣɷнµּۻۣȷ㱧ԹԼƾʲôιõúôࡣ
û뵽ܰܺ󣬻ιȻͶ
ޱ飬Ȼô˵մʱһǵΪһġ


1028 ֮£Ҳ
ԷĻι˫Ŀɱʢü޷Զһ쫷ıŰȴչ
ܵĿʱΪĵɻת죬οӿ̹ǣƺˣʾڼ
ȴƽһһγıѩͷڳԡߣһιСƾҲҺΪβ׵㡣
ôǵĳƺ˵Ĺϵͬһ㡣
΢д㵣˷롣
ĸɴ⣬϶ѲϵֻǲԨĿΪΡιᵽףֳħţкЩԺˣŪ徿ôһ¡
ѵѺԸɣ
֪ιڼҲ׷ϸ˼Ц԰ѵûףΪβ׵ң
ιӸµĸЦΪʲôͷֻҪа۵ͷͷһˡȻԸ֣Ϊȡ㹷
Уһȭ
һȭ֮ͻȻƣбŻιתıŰһԵȫȭ֮ϣγһʵʵľɻȻ
ΪĵķԲɵĿռ䣬ٿرõξ棬⾪춯صһȭȫˣ㣬ԳȷŶԵʵ
ƾ˵һüǶδ̧𣬺ָ̧֣ţôƮƮĳŰĶ˰ȥ
һĻιݴһ˿Ц
ԼƽġɱȭһȭƾһɣʵȺ߹ɾƷͷβƣͬ
ÿ־ԲͬķܰȻ⣬зԸվײͷǰվڶᾢκ޷¶ᷴӦǿᾢĥƿҲ޷ӦԽӶĺҾȹŹ־
־΢򣬱ݱԲ²⣬ǻιԺµĳһ˾Ϊɱһȭɱ֮⡣
֪ᣬʵǼѧɵĳѧս˽ÿһ书ľͱ׶ˣͨж񹦣еķ书Ѱһ档
أᣬǬ
ξ书ڷ䲻ڣκʽ˵κηֱ
ħִΪͨڤ񹦡ڹĲתԼҪģ
ԾվŲûιɱȭĴУҲһƨûУΪˮֻˮٵˮˮ˶ôӻ߾޴
书̶ֳȣĶѲ˵ҪҪصĿϣ˶ȫݱɾ档
ͺһʶһ˵ľʶ͵ӵӵꡣ
ֻҪʶûɢ߱Ĩɱ壬˵ľȻƿأԱ˻ת
ֻоܳɢһɾǾײ档
ιĹνһȭ࣬ڷҲĲˣԹۣȷѷ١
ι̺֮ʶȴٵÿйȴ޾磬ѹֲʦ֮
֮£Ҳ
ι֮𼸷־Ӧԣ񴿴ȭǸյȭǾʹˡ
ȭһ۶Ȼͣͻ̽һ
ɰ߹ʱǵĴ˸ת룬ֳʱ˻ȥ
ҪǣƵȭ·ȻӵԣǹŰβӣǱԾͷ·һȺڻƺӼˮе㣬ȿֺĴڲݣҪһԽţ
ιȻ󣬷һ־ļУӡ
֮Уֻʯ֮Ĳӡܹħһ˲仯֮ˣԲǻιףҲϴô
δѣι˫ȭͬʱɱȭϣѪŲĵ
ֲͬھзŰ·𵶸û˵ľܹܵסιԼҲ⡣
֮࣬˳𣬸˲棬Խż̵̻Ͷȥ
ŷϾɱιǰȥ
ιһ汻ȵɣһҧȫ⵲
ǰ֮ɲдʲôȭֱ޲еľȫȭϣûһ˿һйźá
˵˫۶ó˲Ӱȭȭ⣬۵Ľ·ʯعģףмŻιڶĲҺ
գ֮䣬ͱһѪɳͨͨģˣڷ趯˫ȭ֮£ɴСԶȥ


1029 ˵Ů׷ֻɴ
ջ֮У·ĸȶˣò׻عȻɥ֮Ȯⱼӣ֪ŵſڣ˺Ȼڿշǰ˵
ͺݺײ˵棬ˤһ࣬ʱڱѪעѪ£һ˫СȸѪģҲԡ
·˾ĿУĸɾʧķӳʮջһŵĻɢ
ԭʯм۳ƮУԼɼŻιվֳ֮һԲӣȻǻιܲסתڽ£ʹذȫ顣
ȴ֪ΪΣ۲ɢά״ֱĸھвУɾűͻȻ޿ը÷
ʱιĲĲҽдĿһֻڱ˸ĹȻֹýֵ˲ĿԾĪ
ĸɻƿˮĶ˼ʲô˲ˣͷܡ
Ƭ̺󣬷ʩʩȻķؿջǰĿһɨŽɢѪ䲻ĸɣҲʧ¶һĨЦ
ѴӻιĿбʳһЩ£Ūǰ
ĸɵķιĳ֣ԭ̫ɵֱʡ
ԭڷϽԱҲãˮҲãոܲвһ֣ԻڷڲӣԨѶαʾʹӼùλҲ֮󽵡
Ϊ̫ӣôһԼĵܵ񳹵׻壬Ǻխ޷Ļιһļϣĸɷס٣Ϯ
Ǻɵһֱħڰ֧֣Ժ˵ףǷҲвһ֣²⣬ӦҲĬĬһѣȻɺ֪Ĵ·ǧǡ忤ס
Ҫ֪أ˵⣬ֻʦһˣֻ֪ͨµ·
֪ģ֣֮ܿһݺݵĽѵɶڷϳ˿ֻصͬһϣҲ޷֮ǰʧܶѡ
˼Ժɸֳʦ˵ݣ಻
ȻĿĸͬԯޣϾ˴˸飬ظ飬Ĵ
ʦתֽˣΣܺܲżˡ
Ȼٱ¶Ҳٿ٣ҡڵڵڶյȥ̴뿪塭ιѪģԴѱŤϣ͹ͷǰʯƷϣҡΡ
Ť߲ѪۣԼ˫ۣ˷ʾ⣺ӾǴߵģ˭Ҫ־ܸ
Ȼһ·¡
ٽʱǰ´
ϾȫɵϽƣ䲻壬ҲûбҪ鷳Ҫף벻ҪǮؾȫ֮ɱզ죿ûǮؾݣϾѩԽԽУԸ֦
ѩ塢ŮѾϣǴһطδƾŸӦ¹ǵķλȴȷǵλãֻѭŷȥ
ǽϤĺܣԲ˹ȥ;߲°ߵ񾧵ٲϣΪ̾ϾʱɵĹϵŲöΪհϵʮ׽ˡ
֪У˵һ뵥ǵ֣˱ǵĵϸĸо·ڴ߱Ǽ䡣
ڷζϵʱ򣬺ȻһתĿֿȥ
ʦװ磬ϣѲĹâ
ǼȻҶƬ㣬ȴҲԵʮָߴΰͺ֦ɳɳ죬ȳĵ޳ţɡ
졣
֪ʦʵͬ·һֱңԶ
ͨġħּĸӦ֪Էλá
뿪֮󣬾ȥʦһͬ£ĽᣬԹߣȷЩ֮⣬ʵû뵽ʦѾȻ
ʦȻҶЮµķ㲽ڣ˴ĶصĲľϢϣ֮纮һƢо
Ŀעţ΢Ц⣿
ʼ磬޿޲ɵĵ˵һɣ
ʦѽǰüƺһᣬȻ¶һɬЦݣڹѶԲԣʵҴδκ͸¶ѵʦš֪֮٣ȫΪ߲֪ô׺˶˵ͨɡұͣҲ
кȻӿһ˵ζ㡣


1030 Ұ֮ս
֪ʦΪħϮͻɺһֱű߲߲ӦõȷϵóɵĴҲڴϣΪˣ϶ֶַ裬ϡߥҲ֮С
һʮֺˡ
ΪʦѾ㲻֪ҲӦͨһʵû뵽ȻȺիûߣ֮ͣȣȷԵСǳ
ʦѱܿĿ⣬΢΢ףǶңůİбȻԴһһֱϣǰδеĸӡʵϣҵȷ֪ɰ˻ιϮ㣬ȴʼûи֪㣬Ҳûйִˡ
ҡҡͷ¶Ϊᰴ²Ҳ֮С㶨֪ικβңŷ鷢չҲΣգǾֲ˵ġ
ʦٿƣĿԣĿɫˮϼʣԳϲ֮ɫ˪ѩ˫΢ֺϼ͵͡šһɬϲУ鶯ˡ
ֱƵҡԵĿư벽ս˫֡
һ˲ᴥˮĺħڼεĽкȻڣһǰδеĸо֮ȫƵӿǵأһС
˭Ҳûô£ֻ˭Ҳû˼ȥ뷢ʲô¡
˽ӵʦѵķ۱ȫѹϣ޳˫ȴϡ
ʦü壬ʹþӨƵģһһĺɫȴ͸ɢһİ͸ԵķֱһöǣѰߺ졣
Ĳ壬꣬ĵĺޱȡš
ĺħͨĳزɲ˩һûκθҺҲûκεơ
ʦɽʤڷ۽ѹ£ˮ̬Ů֮£Ȼֳĳζ
ڻ泩ѣڻоϲ
ʦھȻħ֣һƵĵĴڣħֵʽȻ෴ȴĲͬ
ʦѲܸ룬·Ҳܸܵ̽롣
һ˫Ĵ쵽ϣĵͨĵѽ̥̥ħּųûȥħֵħ޿԰εİˡ
崿ྻգɬУĴϢɼأҸоħֺ̥ʮֽܵϵʲôأ
˵ֵʱ򣬴ˡ
ʦѵһ㺬ߵ
ٸʧأϼյߵֻԸ㣬ԼҲԤᳯһչɰ˼̹ˣ˼ҵ𣿡
ҧӨۺĶ⣬С
ܸеһǰδеĻУֹλµӣڵǿ̥ͺƴƼǰɧԼƼջ
ܽʦѵ̥ؽһȫµľ硣
ֻһžѳ׳磬ʧ΢ĽŲȻɳɳƲʳɣʦѵĶУȴȻ׹
⣬ֲֹӿ
˽ŲᣬٶȾȻ죬תѵ˸
Ҷ֦ͺּ޴Բ죬֦ïܣҲ
ʦѲϸ˼ȻôӵŷݸƮֱ֮ۡ
ֻϡ޷ȫ˵ΣֻҪ·΢ôһ̧ͷܹѵһĴɫһࡣ
Һ÷·һ̥Ϣ̬֮ȫȻϾй¶һ˿Ϣ
ʦ漴Ϣ˲ԼԼ˵ƷڷܽϣѹŴ׳⣬̽
ȻǱ߲
ǣһϸϸһͷϵڴ֣ľϡ
֣Ƶ÷ڵϣϥĶˣ˫ȴԣʧȥǡ
߲ŤΣ¶ߺ޵ɫȻһƴ֣ϣԷ
֣ٴδ˹ȥԹֺƵЦݡ
߲һŲȵϣֱȵҶУʹ˼£ҷһͨƢź޺޵ĵˣˣ㲻Ϸǻ쵰ҵ쵰ҡߣ
˫ж񶾵Ĺâȼգһѽ֣Ʒڵأ½ȹ䣬ϸĵȻҷҡҲܷ㣬ɣ
ӣ¶һͭƵǰڿµĹŹֶ͵֣ʹŤĽϺݺѹȥ
Ѿ˷һ㣬ȫ֣ɵйԼĶޣ


1031 ԽԽ
߲ǲɷϵаŮ˵Ļֱ򱻷϶µĹϵǳŤֲԼԻá裬ԿκĿࡣ
֣ѲǾأҩģǣ˼䣬ֻ桢
ĲʦѣΪѡ
Ů˵ʹȻʦڴ־£ֻڷϣһ˿һĶ
߲̬ϷʱʦҲ̽Ž΢̧Ҫ£ָ̬
ɷƼҪͷʧбܵά˼ܵӣͨġħ̥ϵɶ㼴ˣ롭
ʹʦȫԽˣҲУ硣
ļᶨں޿֮ƫƫͨġħ֣̥̽ȫƿֺǡ
˲ǾȫޱĽһ壬ʦѸ޷ڷġȶ顣
߲֣ԽԽΪͬϽһ㣬˴ĲʹķƵʦҲʧǵıԵܿͬһֲۣ̥Ϣ֮
浽ʱһҽڣ߲֣֮֮ǰδе裬ʦԼײᣬȺի൱ۡ
뿴իħаҰ֣ħ߲׽šؽԷصش
ʦΣֻ֣˷Ѱ볨ţڵסѨ
֮⣬ʦѲдĶֻα߲췢йϽ뿪
ΪӣΪһѨѶϵ˷ƼĿܡˮ齻ڵĻȫƾˣ˵ľ͸ȫϣ֮䣬ˮɡ
ʦѼѹҡ
ȻϣãͬʱֲϣľٴͻƣΪζŴȺիް취һΪҲûƵסˡ
һһߺȻӸһһŮٿȻڱ߲ɻ͵
߲֮£͵ش֣ϷĿصɡ
͵üΪͷߺ޵ţǶɵĹ񾧣ͷǲԸǰһĻ
ͷţȴŭѪŵĿɭɱԸŮ̧ȥ
ҪٸҶһָͷҶι
߲ʱͣ¶һԶǵ񾧼黤Ķ֣Ͳõ͵뿪ô˵ʣһˣöԸĶࡣ
͵Ķű߲Ѳ֣𣬻ߣȴԶ
ؿھҵţְ֮£˭Ҳ֣ܲߵԶԶģ˭Ҳܶ࿴һۣ׼͵
͵ĿӣȻһһۣͬʱӦǡ
񾧲ûǵСȻɴĵĵۣ֮΢΢ס
͵õʾ⣬æ֣ɿԶ
Ҳ޷ע⵽ʵᣬԶŶҶĿ˸͸ɴȻɼͫеĹâôĸӡ
ʦƽһθе޵ݣͬĿཻ
ŷڷϣ£Ť壬ֹʱܵԶεĿ⣬Ȼȥ־Ȼǵɡ
Ҫ֪סѨԽǰŤš
˸ţʦѾһ죬ֻҲԶ˵ˡ
ڵֻĿעȴʼûг
͵󣬵񾧲̧ͷĿ̵ĺ⣬һ·ӽǣڳﱾȷû취˶ԲģѰ·ھҪɱ㣬һ첻Һﶼᰲġ
߲¶һЦݣĵˣܰˣ֪ɺͷʲôϵ𣿾ڴ˴˱ǹ֮¡֮ǰɸͬͬޣ˫˫ɣһ·Ϻò
㡭˵񾧷ľ죬ԶٸҺ˵ҡҡ
߲ң´ϲæݺݵĴϵܶɱһزɣߣɰ˽ɣһ
סڣ񾧰νʣԽָȴڷŲĿɢ⡣


1032 ߣ˺֮
书߲ϵˣʵɣδؼǵ񾧵Ķ֣ϵ߲ǿ񾧶ӣ
Ե˵һֱеŮԸֱ˿̲Ķ࣬δܴɡ
ֲ߲޵ķʸʵϷȷ뵥Ϊ׽ûгⷽ룬ھ벻ţҲ߲ɫ£ʱʣȴɢҡ
߲һʼսľռϷ磬ϷŹ
Ȼһ˫ԻâżʹһΪľħһмȳݶһµĻֱȡ񾱣һݺݵֳ֮
ϴ֮󣬱߲ʹ˼ʹԳֹӱ֮Ѳ۴֮ν֮ӲĪһУ˵˾ᱻһϡ
񾧺һâ˾۹Ӳڱ߲ͻֻϣʱľ졣
еľƷƷǵƥʮ㣬֮£Ȼֻδۡ
Ҳ˻𣬾ϴĹǿסΣۿһƻʵĸǰ𺮹⣬ȹշڣٿȻɽţֱȡ߲¶С
һԸңǲܲˣԼҲҪ˱߲ɡ
ɵ񾧱ϾδµĻƻȻͷβû߲֪߲ѱϣεĶĲһͭƵļٻˣ汻߶ϣҲ˷ֺ
߲ϵЦи˼ֿŭΪʱԼɷʱͳĵʹк㡣
֮Ȼѹ˼֣бб񾧹ظǴĴˡ
쵰ɵͳöɤеŭħϯ
һʮ⻹ͷһ¶ŭɶΪ߲обʲôԭ򡭡
һ˲֮䣬ħ߲ľϵѪܶȻģɫǺϣͫ׷ŴѾۡ
·һݺݻϣսͻȻը죬ǻ类εľѶֺ
֮գֵ߲ͣڵ񾧵ǰ񾧷ߵҽȴû˿ͣ٣ͭĶͷ
޷ݵҽдȻɢ쳹ɽ֣֪Զ
߲ķڣǱ˲ȶβ͵Ĺ
ӿѪ⣬ԭεͭȴӰûǻڣԭϲĴֳȫʹ࡭ԽԽʹԽԽࡣ
ʱ䣬ĲҽѵͳȥȪӿѪк⣬ֻʣƷƵĵʹĳ鴤
ǿһ󣬱㲻ٿ壬ƫףŽѵɣ֮ȴʧãȻ
ɲ֪ʱ࣬ס磬ͳͣȴ˵ĸӣЩһ˫صĵЩվֻеĴҴҹͣΪѹġǸˡ
ȴѳɵĻɴе˫ۣҲеĹô
ɲƫתĿ⣬ɴ΢ġ
ۣԭ߲˵Ķģ㡭Ȼ
Զԡ
Өɵĵ֪ŮϲΪλҪŮҡҲ㣡
ϣŤ񱼣ת۱ʧС
׷ͣĶŵʧķ񣬵իħѳɴͳ㾡ܷģҲʥˣûҪȥŪ˾֪ʺãص񾧡
ǰ˵ļʦѵͷ棬һȴ˵꣬ȻĹ⣬ȻŭԹ֮⡣
ɿҲǱ߿һۣѺƮת˲
ʦĴƣѰŮһ㣬գһ˫Ŀ֮ˮȥۼҪ޳ɫֿֿɰģ˵Ľ߶ˡ
Դ˼䷢յѨƶµĵ̰ӣֱľԽԽߣƵɺ壬ȣ޿ɵĳ忪бѨȻʦڵħֺ̥йȥ
ʦѺȻ˫ȼн˵ϡ
֮зˮĲ⣬էʧ˲һУͶԷĿ籩꣬ĽԳ׳硣
̥ͻľ鳱еıòѺ޿֮㶼ݡ


1033 ħ֮
ʳ˼̻һ˷ģ֮Ҳ񳱰Ī
Ъ
䣬ľƣʦĻ޳˫Բ䡣
˽ܽϣӵ޼䣬ĬĬ˵õĻζϣľ㶼ϵһ
ʦϷɢδɢϼĨ죬ɫϸϸһӻǣ
սڷϣĿӣ޿Ϊ֪һ㣬ʲôľԻˮԩڵĸ𣿡
ЦЦĵ˵أ
ʦѽεĵ޳޵˫ü˫κɰҪҶۡ
΢ŤŴĻַɢʱѡ
˭뵽λӾҲĽյһ̣
ʢ㣬˫ְʦѳ˵βԼϹ
ʦѸԼڵ궯Ӵһ˳
ȷǸʮˣһ˲֮󣬻⵽ֻ꣬Ҳͣ˶ҲҶˡ
ʦѺ뿪ȴҲ첻ã
˫ԲΰץѣЦڻС
ʦ񾱡ȫ˶Ľ޺ɫڷĻ΢΢˵ֱκ˷衣
ǿסĶջ˫֣Լһµĳӣ˻˺һ飬Сİ˽֮·ס
ʦѲҡ񵴣Űɰƿȥѻܲ˵ġ
֪ס֮ȴûĶ
ʦѶʱһʧĿ飬壬б̥ǱѰɬ֮ȫʧȥֺƵηʩΪ
һֽӵʦѣһĲһȻ󽫳ĲУЦ첻ҪҾˡ
ʦ̲סһۣ񾱵ʹšһߵĽĲ߬
Ƶһҡ̲ס˫գݺȥ
ʦѱǵûȣ־ƾΪ§Ĳӡ
һʴǵǺ󣬷ŵʹŵҸղЩʧֻ֪ҵѨǷʲô𣿡
Ŀתб·ֵ߲ôôң
߲ȷòҲ̶ãֳִͭ׹µڹϣ᲻ҽжֻѪģǻġ
ʵϣﱻͱҩҽˣҲȲģԵ񾧺͵ɲȺȥΪ߲ѾˣĿܡ
飬һ֮ŵ˸ŨصѪζֻǵʱʢ߲͸ˣܶвҲûᣬڳѯʡ
ʦȫһˮͷظϥãסԼ¶Ķ˽Ƿ˲ٵ¡
Ŀ̲ס䵽ǰԺиֳǰ̺죬·˵Ļζš
ʦĵֵסƵĿ⣬ٴη޵ɫæ֮ǰ渵
齥仯ʱʧϵС׷ɱ߲ǡһҲڸһŮŷ䵥ġ
˵ţ·һ̾ͻƵá
ʦκңɫظֹˮƽĺܽⵥɡ
Ȼ󽫽ȫ˵ˣﾹβסζ
ԽԽڴ˿̲죬ǾµһŵĴ󱿵ˣֻһֱͷ
ʦѽϺ󣬱ĿһſޣѶŮ˼ҵͣ£⣬ûʹҶ飬ҲûʹҼʣǧĪҪ˼Ҳźá
ѻָյ侲Ȼ˫Ŀ峺͸ٲմȾһ˿ķ
ԴףȻܣԼŮһǺüˣԼҲί˵ġ
ʦѾȻôųɰľȴĲ߲Ȼˣòأħǰ̽ûҪǾǾ뿪Ϊá
ʦһ̾ͷ
վǵԼͬһԾңУʵѩĴô費Ҫҳ棿
ʦü΢ס΢죬ЩȻ԰̾һѹ²黳ҡͷ㷢ŴѲӰ


1034 
ʵʦѶи鲻٣֮ħֵӰ⣬뻹ԴȺիĹ
ֹٹ̣ʦѵʹӷΪ;еħϣҲǴİѣ볹Ӱıһɣֻ¾ƮȻר׷һ졣
˵Ĺͻڼңʦ޼ƿʩ£ֻ»ͬһľٶԼҲҪ÷֣Ҳиɻ״̬аʯ֮
ϱһºͣİǿӲȴѷκˣȻʦѣͲԴȺիŪֱ޵Ԩ
ҪܴȺիͬʱҪʦѲ˺ĴӴȺիǶȫȫĶŮֻģ
һ·֮ǻĽҰأ纮ĵֶξǸǵģʦֱòڣ̣ȫʧ֣ƾڲ޷ԼȻ̬
˾뵽ʳ˼̻޿µʦѣ¶˵ұ˵һ飬ܽһλիӱڻⰮŪеζ裬Ϊ˵Ҳ
ڷʦѱϪȪ޿ɸ˵øҲܺܿϴʷչðĸ߽̬
̬ұ޵תôȻʵڸĶѡ
ʱ̲סⳬ׵ӣʵӦκ˵ġͷת˲ţ滻ǿġ

ƹǾꡣ
Ŀǰ䱻·ռݣδȵĹϵľ
Ͼ̶֮ڣ꼸֣ʱͳ󣬽ĹǸ˼ʧŷçͳʱ¶鷸ƵľٶĲҲ
ʦѽǡ
˸չţ˾ѣ
һƣȻǾδıġ鹫ӡϣס
ϣ͸ֱͦȳƣòӢͷңҲͬʦһ磬ԵĲɷ¼汸׿Ķʡ
ʱҡȻסĿûβȺɣԳȻĹâֱŷʦѼ֮伸ûʣĿ϶Щʧǵģ
һϣ⸱ӣ֪ˣûôСʦǰҪԼȵģȻǱСôûκαʾֻ΢Ц
ʦᡰһӡ
ϣˣＱȽʦѣһԣڵķʦѵ콵Ե֣ڴѡ
̲סƲƲ죬СӵĻһ֪Բԣɶǡ;֪꣬ڳſڵ˶ãΪȵʦѡ
ʦһѮ£ӷɣο֪أ
ôĻϣе֮⣬Ŀת˲ָ̬һҡȣ봨£ǡ;֪꣬ǷҲҪǰأ
˵ţĿ
ʦϣǸȻҪ£ǲͬˡ
ϣ΢ɫתңͬ˳·㾹аͬУȴԸһͬ봨ɼеķ
ϣױϾǸػ֮ˣ㱻ʦܣȻָȵĴٴҡҡȣȾеĿƣ΢Ц޷Ȼ£Ҳǿ󡣡
ȣҲһ񣬵˵Ҳɣо˲ٹˣЩɽ¥ζ
Ŷһƺָ˵
ϣ˫Ŀɫֱھ϶·ﻹ֮У߳߳ˮżƫ뺽ߵˣҲֵ֣ҾȻп㣬ܣԶǧѵ𣿡
ʱȻϣⷬǳ˵ģʦѣйϵŮ˺Ȼȫ꣬ǡҲˣбвɸ˵Ŀġ
ϣ׵ϢͦͨȻ֪㰵ϵǴĵõϢأħӦû²⣬Ӧ޷ȷ
̲סʦѣϴľʦѲԼϣ׸Ǵ;õϢ
Ͼϣ˳ơ鹫ӡϷԣŮ˵ϲ⣬·ҲкøУ㶼ĺ֪һмӣʮп̸֮©ʲô
ʦѵȻ΢Цдȷ֮У֪Ŀģа۲δҡ


1035 ѹ
ʦǳƫ̻ȷδʦ֮ĹϵҲûиг̺ĿģʦѾԼµġ
ʦôδѣȴɹúϣΪȫгһС
ϣȻС֮УڨȻһЦϣ׶ˣȻѻҪϣ׾ʹ˸ǡ
ڱƮȻԶߡ
ʧ˳ŵĵѹӣ绪ˣʵ뵽һλĶţȻȻʯ֮ĵӡ
ʦȻԭаҲ֪ݡ
ֵʲôɸôһΪħ˶֪أ
ʦҡͷʯ֮ħҲǸԸĽɣ˻֪ϣǻɵĴˣȴ֪ǴаõĴС
¶һ˼ɫϣ׵毸ҵģϵʮܣ͸¶ġ
ʦü΢ʵΪλ֪ϣ׵ݣ
һۣЦԭҲʲôĪǲ֪ʯ֮һô
ʦԶݣֻǸѰСŮӣֻǿʦŵİģ֪Щ°ˣȻ֪
˵ѰСŮӡʱĿ̲סѲӣռȾֳףˣȴɫµĶ壬ȵĵԲѰ
ʦѶԷԵĿȻ΢ɵ峹Ŀ⡣
ʹĿԣƽͣȫ
εЦЦڳߵãҲѰջЪϢ˰ɣ
˵ջʱˣĿٴڵػ
ʦѶļɫֱް취ˣǰ޲սսð£һ˿һµͷΨз¸ףһٰŻڵòƵá
ֻòᣬֱǰС
Ͻϣ߲Զ̲ס·ͨظԭϵľɽׯ;Ͽûʲôջ
ʦûİһۣѵȻ֪
ֵʵȥظʲôԼٱ·Ū˾֪
ʦݳһ˿Ц⣬㵱ѲȥģԱǣɵס¡
ɰԼһ䣬ɲϰôΪ˶һˡ
ʦЦа㻹Ҫ𣿡
ʱͣɫࡣ
Ͷ·ϵû·פǣһְŵģɰĹϵ̯·Ҫھ㣬;ħųһĹϵõڵ֧֡
ò˵ħŵֱ͸ˡ
ο࣬Ҳȫʦ֪ģȷʱʱһ
û뵽ʦѵı죬־ҹӵļƻˡ
ʦѼͷɥʧģ΢΢һЦȥҼջס£ЩѰ㣬𣿡
΢Ц¶౴ݣɣߵ
ʦһ·ϳ鰮ζԴһʰƽص޽ɱ˸ɸɾʵҲ᲻뿪ߣЩŮҵ˼÷ÿζô׵óѣ
Ƶ㶣뵽ĺ壬ϲæúúá
Դ˷ֱ
תһ֮󣬻ȵĺ񶼻ָ糣ĬĬߵһխڣȻת䶢ڡ
ϣڻչһ滭˰˸Ůв̬ͬŮ֮ˡ
ڽʦѲţȴҲԶһֱʧǵҸǻȻ䵥׷˹
۳źϣ׵ȣ̲סЦȤϻ˶ҾȻϵã桢ݡ毡ȻдңףǸҵһμ¶ʱҲסˣ޲ܰһ˲ס档
ϣ׻߽ϵ֮ȴ¶ɫǸܼįŮӣһ쵱Ҳһ׾ջΪͷʱ¶ȾϲĮɫ
ʧЦҡͷΪһ˵ǣұʧлɳô
ϣǰפȶԳһʮµɣ˶·״ȹ΢Ʈʤգ߱У԰Ρ
΢Цŵаȣϣʵơ鹫ӡ˶ϻµ˶񶼺аЩ˵Ĺϵأ
ʼ˵ʲôֱԣͼ֣һ̾ڡ


1036 Ϊûѡ
ʮֳϿңΪ˵ʵʵ򻨼ң֮ԨԴԺϣһֱйãһ˸ǰ类һƴڵˡ
ϣ׶ŷһ˵ǰ㣬ǰкǵװûңܿҡʱкܲΪβңβ٣ŷܻ
֪ѰյķԸʼӹԼһ
ϣ̾ԶЩ˸ţֻ֪айأûȥֱаۣſʼаǷѲ
ȻʧЦǣ
ˣ˹й¶Ĺϵϣ͵ȥġ
ϣסৡһȣǰϣ׾֪а۵Ķ֣һܹǲĵġ
ȻЦĵԭǸ˶ɵСӡ
ϣ۹һ䣬̤ǰһ˼ľȺ翵Ļķ졣
ҡȵĽħףʩħһֹʵʹ̬֮ȴԶʵʹЧֻҪ书һ᲻ս
ûܵӰ죬˰֣Цʯ֮Σˡҿȷ㣬ҶʦѲ޶⡣
ȴ˾䣺ȻһֵĶͲΪ˵ˡ
ϣ¶ޱȵɫад䣬ʹƼʦ书֪а۶Դ˿͡
ԻȻԭϣ׻治ǸΪ嶯ɵСӡ
СӴΪʦѣҲǹ̽ģ뿴ʯ֮кιϵ
ϣ״ʱľٶ뵱ûκηֱֻıȽЩˡ
ЦЦĵ֪ҵΪѯʣû뵽һˡ
循ϣһ£û뵽ϣ¶εĿЦ֪壬׷ǰڳһдҹֻ̬ûǰȥһ׷ǣ֮
Ȼһ˿ת˲ŵɱ⣬ôʵ̫ϧˣһЭ飬ȰһæҶ֧˵ҲɣĿҲ봨ʲô£һ
˵ѣǽ˵ĹϵΪ˸ƾֶΣ໥ãʲôֻ̹˫Ϊֵֵã˭ֶθӸԷҲûΪܵΡ
ϣ˫Ŀǰδеɫаۿ֪ʲô£
ЦʲôҪİʲô£Ӯˡ
ϣȺ죬ơ
Ͼı
󣬺ϣһйػһֱëĹͷɥĵа˵Ĳһ˿ᶼûС
һ仰˵ָֻ꣬˾͸ɽѵζ
̲סǺܸˣ
ϣ৵չȣҡǰ΢ЦȻȻעԶҵ֮⣬ֺΪ·ʹʹ죬ǣҵĻһʱ⣬Ҳһ£
ĬȻ㶼Ѿںˣܷʲôأ
ϣ׳Ȿʦ£˲ò֣岻عأǽа۸˽ҲûҪˡ
ϸ
ϣ׸ɿһ£ʯʦһŮаۿ֪
ʯ诣ʯ
ϣײһۣȴûжʣʯʦѪĲӡСϣӡκ϶;ֻбʯʦ˵õĺô
˶ֵаۺҲ᲻ӡȴЩǶǣа͸¶ϢԹа۵̰İıᣬܳԵ⣬Ҳܺȵ
ĬĬͷԸ񣬵ȷִܻܿ㣬һƣʱżȥܶʤ
˵ҪԣҲҪȣϷֺô˵ġ
תʵߺӣǴӦȫ壬û˵Ҫô
¶ЦݣʱﵹæҲһְô
ϣһ㵵
ȣҸԸźӣ˶ϲӴ򽻵ģ֪Ϊʲô𣿡
ϣüа˵
չЦΪСȴ֮ԷҳԵȣⱲֻ¶˼ͬˡ
ϣ׿ЦΪʲôҪа۲ϻһأ
ΪûҪΪûѡ
ϣ׿ϵĿЦζŨˡ


1037 Ů˲
ϣ׺ߺ󣬷¶ĵɫ¿ջķᡣ
úϣȥ峪ǰ̨ʲôķӣҲǺϣˣлܵõӡ
Һϣ׻ǸֺܲĴ֣ûʲôָۣܽʹȥ
Ҫֱ֪߿õĸ̫٣СԼͰͰ͵ˣֱðײá
߳󣬷·ĿĵڽϻεܿԽֱʻһͨĻζƿ¶绨Ľա
գգ۾ϳЦô·ûΪѰɣ
㻹֮ǰǰˣĿ䵽ϣһ˫Ĵ۾ӹ˿ڳЦ֪ʡ
תɴĴ֣а۵ĸھˮʵһǣұ֪ˣֻа飬ֹæֱ˿лݼ
ƣ֪ڹԼƵú;ѣ΢ЦչԽãҲܲǡ
һ㺬˪תĿ֮ھ֮ˣȻѧǳȴҲ֪ˮյĵ
ȻסֱӣǸȻҴ
ջĿ⣬Щɺ̾һЩӣսûãЩͷ

ܵ·Ȼڶ࣬ʵۺǾˣһʱòҺڵ֧֣һ֮ڣṩ
ڷԤ֮ڣûʲôʾ
ֵηڳˮһʮ˫޴ɱ֮³˴˵Ԫϼ֣Ԩܸ֮ͨ־棬һ֣Ҫնηϵצ
ͨüԨһΧңǸʹꪵĸ֣ʮ书ŷϣӦòࡣΪǣ֪ˣҵģ㲻̫
ǱоеҪȻ֪ͨжô书֮£ֻû뵽ԨĸΧ
ȻˡΧ֣ôضˣҿ϶ͨͬһȼĸ֡
Լᣬ֪书ߵþˣȴ֪ߵεȳ̶ȣһʵĸ
˶񣬼㿴ηʵۺֵöŷֻ֧֣ҪƴȫҲ޷ηߡһҲ鸡ĺܣֻҪŷı̬ȣ·ʱָϣƱؽת
ͷŷϾηˣֻò룬һģǸ
Ƕŷ档
죬ʧʲô
ʵһֱһܸϷȨıΪˣ֧ȴճˮ˵ľ˲Сÿÿ
𿴾ﲢ󣬵Է˵ȴһ˿һ⡣
̾˿Ժϣ֣ϧ¥ŮȥʶȴƶʵĶ鹫͸ģϴ㷼ٴμǾԼݲֶͬԺϣ׶ġ
ɫԽԽϣ׸˵׺㣬ŷܻᣬôһ˵ܿй¶ķˣ
ң΢һҡͷϣҲСģ޹أΪϣȷܾ˽ϣףȥġ
ü㵣ʲô
ûϳͨߵ̫ˣΪ˺󣬺ЩԱӡ»ᱻɱεǣãɲصʧ
浱ԼǸˡüͷøҲǽר֮ȨֻҪҲڣԾκ£Ϊβס棿
ЦΪҺͺϣйһ飬ԡ˵ʲôֻЧÿζɢĸֹ˲ã׶»ӡֻͼ֮ڰУ壬£˶ĸ־ȼˡ
ɫĺܺá
Ŀתĵȥң̡
ȴû㲢ˣɱôξͲҳ棬Υ
㻹̫˽棬Ů˾ǷݺһţܹꡭˣҲңͺ˵һҵˣȻ㽫ѺңԹġ
һʵҹʲô
㲻ƹܹܵʿڹܻɣúҿʲôֶξкֻҪŪ⴦գȻٴҡ
Цĳ


1038 һɵС
Ǳǻƻ衣
ϷĶȱůȻ䡣
һЩĴϣȴ
ϾҪջˣʦҲѰ˰ɣ
һ뵽·סӰ⻬壬ĽŲɱЩת뵽ʼԻķ磬ֱÿ
꣬࣬˰ȶ⣬Ҫܻ·ԼηˣЩµһ޵
ʦѾԲûκβҲŶķȥ
ϬĬԼԼ£ʶԷҲԸҪЮԷΪ˶֪Էļ־ѶҡԼ־ôܡ
ʦѻЩٶʱȻһ
ǰԶһջһθݣʲ鵭ߣȻꡣ
Ȼв죬Ϊβĺֵܿ٣
ȵǣƸоʮĿ⣬תͷ
˫ĿһҲסˣ΢ɲ忡üתЩĲ鲻Ըؽе塣
ӭǰЦϴû㣬ΪϧԵֻ治ǳ
Ը˾Ƿײţֻǰ񣬵á
ЦͷаСӣղ书гˣܷڿ㣬˲𣡡
국Ϊûзˡ
һֱԷйٲã񰮴Ǽõ̬ˣҲΪ⣬ʵʲô
ҴȥϽӻؽ㡣
ֻĿģȴû˵Ϊλ꣬ȻܶԷԱнġ
ȻˣʱңʦֻعϷ
ûİһۣĵһŪġ
üëǵõʱ򣬷Ӧһ̺ͻظΪ˿ٺһòΪһϢ𣿡
겻仹ãһἰһһֺܰˣܿô
ܴܣףҲÊϻ־棬ҲǰҲͲ뱩¶Ĺϵףɣѡ
֮ǰһֱ壬Ϳܻȴ޳ܱѣòûܸòð⡣
ϾǸ֮ˣһķʴ˼·ʱͨһЩԭ벻ͨ飬ȻЩɵۡ
ͷģЦ֪ܸû㹥ֻ̬ûְ֧ˣ飬ĬˣͿô͵Ϯϼ޻ܣ
괹ͷ
ЦͿپϲܣΪ£ȴû˷ĸԼ˸ӣ˸߲ҵռͿָȥˣ֮Ļǵ֮
ָƽ˵ô࣬û˵ˣ
ʼһܣףͺҷΣֻȥүˡ
𣬲ʲô
Ȼĵ㲻ôңħڰﱾнܵϵһܣħų˴ףıףҪΪ˼ңֻ»׷ɱˡСӵۣǺħųַ
ǹ⽫ԼħŷΣȫֵͿٵϣҪӺ˸褵Ĺϵھ󻹸ҲҲԵçײ¡
һ˲֮ͺʧȥ˾Եʧ֮
۳һŵҲ̫ĸ褣ʦɲǿЦģҼ˶޲ܶߣףһٶʮӣҲҺ˸褵ǳԭɱ䣬ǿɲ˵Цġ
ɫ΢ƽЩи̣ǰҲ޷
̧ͷһ֣صĵǷֻ֮һڹ֪Լ´
ЦЦʵ㲻ҪȥعӦùͥϣꣿ
⻰ŷʣһ跨ȥȴ̾һڽϴ˳УǴת붴ͥȴںڴͻʵĹʦ˧˻ͻͻɺĹٴͻɺӵҵĴϣҾͳְһһ·ӣʼչѲڣֻ÷ͷУԼھ档
ɴ۾´һûסЦ㻹иĳͻӹϵԵ޹ʾͳ֪еǰ𣿡
ѵ֪
ӣ͵ħһθ̸߲˵ǶͻҪħŽͻ˧ŮṫȻתͻʣͻɺȥʵ˼Ů˼ҵģȻȥ׷ɱġ
Цͻɺ˵󺹺ʦԵԵ⣬ֻǷִС
Ц㡭㻹ǸţɵСӡ
ӽֶ洫аЦ㿪ģ˵𣿡


1039 κ
ЦãһһῪĵϢ
ʦѽеȣĿһ˿ĹâĴӿԼ޷׵ĸʦ񣬵ʦӡ
ֻҪʦѳֵĵطײ͵ľҪƽЩĻƻϣҲƶ˼ʹ⡣
֮˼Щӵʱƽ޷֮
ʦѷ˴Լ㳾Ⱦ̤΢Цһ𣬴Ҵ£ַɸʤдоá
ЦֻϣʦӲҪ赵ģΪ군󼪡ھҺͿٰƤǣȲˣ
һȴǿٹ߳ĿΪԼΣ̲ס˳
ʦݲ˿עðΣ̾ʵ²⣬ȴһֱţʼ֤ʵ
ȣ̲סʵʦң
ʦصʵϣõ赺ôĲ٣а۵İ£Ըٴμ֮ѱӦϵĺʲô˵ģʱʹɱҲ޲
ǷҵĴƺѺ赵Ĵϡ
ʦѵ֮£Īϡ˶˿ǿ
ԽƽԽĪʧУ·ԸʹһٻݺݽѵһĿ󣬶ӡ
ӵķЦ˽̸䳡˵˵ĵطջġ
ЦһߣƫͷʦѵСӹȥʲôοɰæɵúúøл
ʦԳ峺Ŀ⿴꣬Ŀѯ֮ɫ
걻Ƶÿ΢죬治֪˵ʲô¡
ʦЦ˵ǲɣȻͻɺꡣ
ʦȻݵִ˷ѲòĿ࿴
ȫŪǸʲô
˴ջѰ˵Ƨ䣬ЦҲصƿѸһˡ
ʦһԣ΢΢ס
úܽ΢ɲüܷ˵Щס
ʼʦ˵ɣ
ʦ΢Цͷͻɺ٣İΣѸлģͿٵ֣ʹһʹ
ʱ¶־ϲ顣
һӣȥкŵϷϲ衣
СʱҲ飬ʱֱʵڲ񻰡
ѾˣʦѶ˵ɱͿãνһʹܹʲô
οͿٻ֮Ѿ÷Цöϲ£ˡ
ʦ޼µԹͿٶԷ飬ɵСӻһжµģ
Ȼʦѵ̨кҺʦѵ˵ͻԼþϣѶԴкδ㣿
ǵʦҪ¸񣬲پôܻͻزԭģҸŵѩƻ䣬ҲҲæ
ʦѵѸյõһϢ˧Ѻ¥貺ڱƽ꣬Ĵͼ֣䲻ǣȴпܽͻɺϳ·ȫҲӡ
¥ʧԭ׷ɱҺͻɺһˡ
ȺУײгԣĪʢԳ¥ӡ
˵¥޾ȱʱԣݻп󴦣ɼǵǶôˡ
Ϳ־Ѱһ֧ͶʮֹĸϢ˶ħš
˼ȴɫ
ϡǵ¥ҲħŴйϵֻǲ֪ħеһ֧֡
궨˶񣬵ӵŮĴŮò绨Ы£Ѳ֪Ӣۺúճʱµ󻤷ɮᣬдϳǡҺͿֹ
˶٣ڨЦʱǸմɱԻΪǳģİϳһΡʱ˶ʦưҲڰ꣬˵¥͸ոճƵ۵ϳƲŻаɱ֮١
ڵĶⲻͷ۵¡
ʦѣ⼸ħŹϵ̫Ȳ˵貣֪ɮɵˣ֣ɣοµȷֵĺܣŲҪȥ
ʦ˵⣬̾ͻɺϵŶͻ󺹵̬ȣͻɺԭ󺹱ػԴΪԭʱͿ̿ԭܽѡ
תͷǰһϵͨһЩ¡
ɫʱˣͻȻŭɶһȭϣ춼δӾͻ˷ɻҡ
øԵԣһ湴ħͻṫһ˳ֺͻ˱ҪЮ˧Թʦסͻʣͻʵĺ֮ǣɳûʱԭνһʯưƣ
ϴЦΪԵԵƽкãʵеŭѾˣŭ
ʦз粻٣յ붼ΪԭȣֻǸѡ;ͬˡ
֣Ϊκ£ɵκˣԲϧκδۣ


1040 ս
ͻȻŭһʦԾջΪĿηջƹƸΪ˴ҽǿˣڽ䣬ͷɪɪֹ
ʦ¶˵˼֮ɫ̾а۶գԵԵĶ͸ʦѳʱûȫ⡣
ԵԵļƲ߻ۣԽṫɱͻṫԼͻʹʦ˧Ȼ˧Լͻʣĺ֮ǣͻ֮Ϊڣʱԭ
˼ƲνҲǷֳƱ˵˲һƣʦѶûô
ֻ֪ͻԭᵼ¶ͻ󺹶ԭ̬ȴ䣬ȴΪͻʻԭͻʻԻ벻
֮Ըղ˵ǰأʵһ˵͵ļɰˣҲ㲻ƭˣΪȷпͻ֮ԭֻʲˡ
˵һЩʹ˾ѣ
ܷҪɱȻʦȴԼûа취ֹڼ۲
Ҫ֪ԵԲħžͷǶͻʵĹʦλȨأҪԸȺիֱ࣬ӳ棬Ե书ǿּıҪֹһʵʩƣ֮˭Ҳ
ıƣʦѿɲֹһμʶ֮ħа۵ݣħ˧ԵԵĶֱּʲˣ֮űŭ̬ȣвɶ˼Ρ
ѷɢȥľмƮңָƽʦĿϣҵˣ취ͻɺȫͷԭ
ʦ۲תӳµĳ͸ھʯĿҵĹʡ
국ԸʵľʱʱչֵĿ̬壬δΪɽ硢ۡ
ջĻŻŵˣʦһ˲¶Ѱ˺ֹӰ˺£޲Ŀɿڴ
ʦѺָܿĳ̬Եһµ͵ûԳʲô˵ı죬ȴһֱа˴ֵǰףʯ֮֮¡Զͻʵǿ۲ΰԣĺҪһΪʦԵ֮аǧĪҪġ
һֱ˽ǳƷɣʱŻƺаۣʱ̬֣أ˵˽飬ԴȺիĴˣԼ˵
ԵĻңػˣ־棬Ҷƴ۵ɱ
ʲô£书߾ç򣬶ԣµ͵ıʿ
ԣζܴݿ롣µ͵ζԱע⣬Ҳ͸ѱɱ
ԵµݶƲߣҡʮɱ¾ԭԭƽԲ߸ԵӰ죬һçģ
书ٸߣɱ˶ħһӲͣɱ˶ˣֻ˻ûɱͱŭȺ֮ħóˡ
书ıǱһĵΪ趯ʵֻǸȥĿˣȵϻӵˣ
Է¶˾ģԵԻ뿪ԭϾֻĵʷᣬǡײԵԵļƣ´ûأ
һΪҰĲĶͻʴ󺹳ıߣֱ̫ˡ
ջôһ֣ҲͲڴסȥЩͭǮ󣬴㻻һң;÷ԸͻȻͽˡ
걾ŲһʦѶ԰ǻҲֻͬ⣬ȻЩ뿪
ʵ벻ףΪδȺիӻͷħͷһˣ
ѰӦȻʦѲδʲôľٶܾʦѴ̬͸¶һ˿˵ǡ
Ҳһ˵ζʮָӡ
ߺϦ£ɫʮֻ谵ϳ塣
һķģĳ˸ɵСˣʮֲԾʦӹȻˣӵСӶˡ
ʦȴδûĺ˵һۣɵڷߣб֮£ŷĲԳĺɤϲѽշ˷ɲΪ֪һִ̬أ
΢΢һЦȻʦӵϷ𷨵ĸлħͷǹ춼ˣôǹķϣʦӲٺúøлһ£ô
ܽôĻ˵ô
ʦѱݣƬʷ۵ĺΣϦӳ£Ե̬ˣޣͷȥٲûɢķ
ʵֽȻͬʣʥ೬Ȼ׽Ĺʿ޸Ƿ׵ľ̬ܽ˲ôˣҲóˡ
⸱ģȼ̵̻ѲȻסʦѵСֱֱ֣ߵİﴳȥֱһϦղ䣬ʦѹȥ˵խĸ߱ϡ


1041 һŮ
Ȼûڰ֮бʦѸлʦǺô޳ֵķŵӣʱ˳ֵĽֽβУκ˶
ħֶʦԿܵջҲһ˿ƿ˷
෢Խ׽־Խ
ڷǰͨĵľµƣħһϯĿ磬ʱʹɢޱֳ׵ġ
ͨħ֣ܺĸоʦѵֲ֪˶ˡ
λʥӣٵԨ䣬һ׹ף׳٣޷ܾԼκ¡
ȫԤ֮⡣
֪ħܹӰ˵־ȴҲûϵļᶨʦѻô졣
ʦ˵ĳΪĶ¯лÿ
ȫⷬΪʦ޳ɵ̥ħײһ𣬾Ŀɿڴľұ仯
ʦѽǴνϣǵȼ˳𣬶ħһ̥ͺｽͣת˲ȼӴ˱һʰ˵Ϊ֮ǡ
ȼʦѵ̥ħֲħ
ĵԵʣֻħֵķ־ܵӰ켫СʦȴȼաϷܵĳ󡭡ڡ𡱵нȼ
ʦӹβһ٣ȴûӹһ١
ҵջķĽӵ˿ͷĴϣȻһλ˸ð˸µӣͷðţµġ
ʳ˼̻ľɫ˶һĴ󶯷ģнĽյģκ˳ж֪ʱƾ΢ƮȻ˼䡭
峿΢ǣӯӯȥ㡣
ʰûζʼֶԸԵԡ
ҪԸһˣҵˣ׼ȥҶ·Ȼ·꣬δȣĿǰҲĺð취
֪ϵ˶·λ߳ȳ죬ȴĿⲻƵȳ֪·ڼǰ㼴뿪꣬ǰȥ㫑ˡ
ɱ˶²ߺͶ°ԣ·˴ȻΪѰ˾ŵأǰ֣·¶еӵġ
·ηаۣк¿ƣȳϾ̫ߣȴûô˼ɣȻںͷҲûɶɫ
ԴΪأȻȳ̬ȣװװ˼ȴδܴĿģȻ̫ģ˽ȥҶ·壬ϣæע¥޾ĴܵĶ򣬲Ҹ֪
Ȼ᱿ֱȥԵԣϢСĴֻЩٶһ㣬Եֻ»̷ֶߣѰ˵Ľֻ»̳뿪˵
¥޾ĴƵҾܱ߻·ľ裬ûзҪҲᾡӣֻǰѵֵ鱨ָһݣʲô£Զ·һͬ⡣
·֮ԻȥҲΪԭ򣬶·κͷˣܻΪǣԿܱš
Ҳǵһʽ·ڴ˵صĴˣȫȨ£ϣ·ܸ㽨ֱϵͶ֧֣֮ǰֻĬ
ħַȴҲվηиųˮؽΨһʵ·ž꣬δȣҪ֮࣬Զ·Ȼŵڱ֤ؽԼˡ
ͦˣ·ʱȻʼʦѣãһȥ·ЩĪ
¼ҵ˸ɫж²ߺͶ°ԣ·嶼εĴݵ⣬Ȼʼʦѻʲôͷɣ
ԩ·ˡ
ʦѹǽǣȻ·ħаۺ;իͬ·У·Ȼ棬ֲȥʦѣֻʷˡ
ʦѳ׵ʣ·˿׵ƾʦѴȺիͷŵ˫ݣҲҴκ⡣
Ҫ֪·Ϊ˺ɫ٣Ҳһֵ֣֮˶·Ʈҡ֮ʣʦֶ֧أҶͷ
䣬Ҳʦѵʺݵˣֻʣһˡ
ΪõĻصջ飬ȴڷڿһȫԤϵˣһ
ûζ³㣬ĵ˯ĴϣĿգ˳ĺڷĵɢϣʥ覡ѱаʹѰĹʾħ󷨸оͻơ


1042 Ͷͱ
֮Դһԭġ
Ϊƿ֮ǰƼ֮ǰδ˵˵ĴڣħֵĊˡ
˵ûѰңֻҪͨħֵĸӦڵһʱ
һʦѣ֪Ϥħ󷨵ԵʣѵҲѧ˲ɣ
ڷɻĪʱ򣬊ƴ˯оѶ𣬴Աںĳ΢ɢҵ˳Žմϣޱ˸縡ͻ߱¶ɣޡ
ƵðβĿ⡣
ʦҹϣһĴ˯״ջ
죬һ簵ҹģһɽ飬ȴкѷɫջģôԻ굴ǡ
̲סŮŵһȽϣʵѷֳ
ǿʵôҵ
еĪĻţѵ֪ʦѵˣĪҹԹۣȻôʱץǡƺ˶뿪ʱķ
ΪħֵĹϵĹ޵Ċû˿ͼʶĲÊ֪ʦѵ¡
ƲƶĶϢ̬Ȱʹɻ档
֮䣬ŵϢϮ֪䣬ѱЦӯӯۡ
˵˫Ĺ֣ޱȺʵĽסı۰㴽Ȼһڣĵ仰ɊŶԣа۵Ҫʲôù£
Һ÷ҹݺʦѶ˵ϷйüǿܰѳֵסȻ¶󶼲ˣιʷʣɶúܣȫŶԣѵͲһֵ֧Ķ·𣿡
΢Цϵа
һ仰˵꣬ζĴһĶڡ
̱ÿڸĽвãѵ֪ʦѵˣ
ԸЦӲʲôġ
תͷһ˫ôȵĽϣۻסľӽͶĻа۵Ƣԣ飬Ӧʊǽ͡
ͷƤ飬˿ûĸоʶǻ۾ѷɫʦѣ̽Լ¶ţȷסʲô
ЦֻǱⷬ󵨵ľٶסˡ
Ŀ߽аǷ֊һ澹أ
ʵʵĵ
˫ֶ֪ðźʣֱڰӡ
ུһڣصа۰Īɱ˱߲ʦ𣿡
һ
ԭ߲֮ģΪʦѡ
һԽʱ
߲ȥĺ裬ɵĹأȻܣֻܲͣҽӣʵһǱĲԸһֱί߰ˡ
Ա߲һҲͷһظɱ߲ķֵҲ֮ˡ
ͨһ㣬ʱЦ߲ɱģɱĲ޷ֱף԰㵽ҵͷϣԽˡ
߲ڵ񾧵ϣȻȫ㵣ûУΪˡ
ջزڷȣڷؿϣʹ΢΢ƣĿŷ۾ܸл㣬ʦŭҲû취а𣿡
ƺⱻסĿҪⲻͬ
һֱܺã̊ɱֻ֣ҪһưȥֶÊڲ
΢ֺȻ˳½ڣؾţ쵽ĶߣĶ߽ԸΪ˼Ҿ⡣
ȣתǧͷƫƫû뵽ô޵һ֣ḧֱĵ׵˸оֱղܡ
Ц˵ʵҪһʸ֮ǰҾġǲǺң
һɵŮӾԼϲ˻ãƹⱲдɵŮӶѡԼԴ˲⣬ףĪǣ߲ڵִˡ
õûҲ˫нħֻ֣жжް⣬ֻΪһõ
ȻԊĹʱǿƵ޷ܡ
ȻɵĽǲǵɸģʲô㡣Ūһ£ֻδħ󷨵ϣħѳɣûκι˼ɣҪ˵ȻԸίԼ


1043 㽣
ħˣͳһ˫̲ס뻳ϸϸȴƲ˿Ķߡ
ϿĹε޷һ㹦ڵĺۼħַ·౻ȫΣ·δ¹һ㡣
΢΢üԷ
Ȼһĵٴ˵ϡ
ഺ壬ŹǵϢ
Ż֮Ըܲϵħ֣Ϊ޳ħ󷨣綼ʵı仯ܹħܹħֵӰ졣
Ȼֱͦ˿ϸϸĵͶͱˣ˼ҽô
ģھͿҪ㣬㻹бģҿϲ
Ŋഺ㣬ӯԺͻĶ壬Եܰ˵ƭ˵ġ
зΪ̬ȴ䣬ЩȵĹͷƾһ˵ı߲ڴˡ
ŪԭǾŮġ
ꡱһЦ뿪Ļĵ֪аۡ
ûңܿ𣿡
ϲ̵ĵаѡһãػ܊ʱ̱ɱҲ޷ΥʦֻӣаԼѡڿɺˣаƊļƣʦҲû
ЦѣĵՊһֱ˳ӣһû֪ʵвѷʦѵĻ磬Ҫɱңȴ˵ԼѡҴ̫ûʲôϵˡ
ȻεʧˣаۿϷ˼𣿡
һ֣Լɢҳٵ㷢˺϶ȵģչߵ㣬ʵͶͱȻĶ
̾˿ʲôһ䣬ҵĵ̣κ꣬ݹĺ
ָ̽
ȻˣħҲˣԵԡ
΢磬µʧˣ˭а۵鷳أ
仰¶ǿţЩ˼
оԼһЩҪ¡
˵ħߡܶչħԳһңħħ졣
Ҳ˵ħ󷨾Ȳϵħ󷨣Ҳ֮ޣô˵޳ħ󷨵Ċ书뾳ѳףҲˣ
˵ĹȻûԭȲǰôŊסĿڵʱȫֱɱ
һˣð亹̧ͷ
³ĊһưӷƮ⣬Ца۰ʦѵţǊأ̴棬Ȼ
һ㶣ĵԭ֪Һʦѵ£ᵽʦ㣬бζֻǷŹⲻˡ
ᵽˊѷʦѣй֮޲ֻ˹ϵãδչԼľǻ۰ˡ
һ뵽ʦѣֹǶͷĶ亹
ʱգȫʦѶ˵ĽպԵ߻أȫû侲˼
Ȼ޳ħ󷨵Ċ뾳綼ʵķԾô޳ɽͨʦܲ϶أ
һֱʦѺ͊Ĺʵ̫ԶòŮ书̶ֳȣҲ˿вҲʲôͨħ󷨣ġ
ʵǴˣҲʵ̫СƵλž޵Ůˣ
Щķٹ˲ȥԵԣһֱڷУĵʦѻ
ҹĻʹʱʦЯݣȻٲޣ޳޵˫Ŀ˵⣬ü΢ʵˣ
һ£л㡣
ʦȴû£ȥסĴ֣΢΢ͷϸ΢ȵƺǊʲô𣿡
ס֣ĽסʹԼİ壬޳ħˣҹֻ֮ףҪ
ʦ̾ħŲĳӣѹףĺȻҲûףʧ
ĨΣˮַĴ̫ʵ
ʵز࣬·ҷסĴȴḧŪ̻ͦԲβЦЦҲǴȺիĳӣֻҲʦҪأǊһ֪ҵʦأ
˵ʦѵƨϺݺһǣԵεĲƣָмֱٺˡ
ʦͨ죬ֱ͸
ܺȻлƵľٶɶ֮ʱʦȻÿÿʮ߳ܣϾ鶯ɼ⻹Ƿͷһѵʱ˲ص壬ܲ¶ĨŮҽߵ̬
ɰ˵أ㲻Ҫ֡
ֻǾʱԣûоܾ΢ЦŸΪøңΪҪԼĹȻΪ㣬ΪĴȴĲˡ
ʦѱɱסΣ˫ȱֱļнǿס⣬ϰȴĿıѺʲôͨǴȺիķ˼ҲǸ߹Ҳ˵˼Ѿгɡ
ֱ㶣ʦѹȻֹһΣֻǰʱʦÿÿԳ֣ӽͨľ䣬û£ʵû룬ʵһžѷɫħľķ
ʦĵѻалñʦ淭ĵħ󷨣ʦŵԴȺ䡣
ЦѣŪ
Ǳˣ֪˼书иûָٹ̵Ĺ
һ񽣻ǽʮƣһ䣬ϸϸ֪ž书Сһ֮ǰûʲôȺħ󷨣ʼû⡣
ʦȻ֪Ǳ֮ˣȻΪֻҪ˵ķҵ㹻ΪֱһߵѧΣ뵽ħа۸û
ʦ㲻ǱĶʱķϺݺһѣЦҵʦӣΪȺիľ
˶٣Цļ˾䣺׼·

һҹ޺컣ԲöᣬؼǷʦѵ书ʶҲƶϳ书̶ȡ
Ǿ֣û뵽ǧ˳޵ʦѣȻвĹΣϾߡ
ͨһֳսͬʱǶԸȻĽǶȻڿյĸоӯļľ磬һչɶԵµ֪ڤ㣬·ɵӽǣӵһ֣Ȼ©
κصĺ֣תᱻɣζ޳ɽ֮ͨˣֻҪܱ־磬;Բᱻ͵Ϯ㣬ܶϤһеĹϵνϵȻڷ֮䣬ν˼㡣
ϸϸĥ˰ΣǾԼľʤһһΪʦѵĽͨΪֻһƵУȡʤٶȱеС
û˿ĻʽͨôҲͲˣΪԤеõٶҲϣٶȸϣҲδססһδסʮٽرʧ
㽣ͨ۷壬Ҳܲһ˿һĴԶȥƽ֣Ҫʤȴܡ
ʦ˵Щħ£ġ
˵ľƽͨĻôħľˡ
ΪħȡԷΪõԣÿϴħήƵͻռݵĴйȥǿð취
ħȡ뱱ڤִвͬΪڤȶ󻯣˵ڼˣʯ֮ĲӡֱһС
ħרɣڹʣ⾨̣ܹȥ
оħ󷨺µ񹦾ʮ֮ҲһС
Źڵıʽвͬ⣬ȴʮ񣬶Ǽȵֱɵĵز
ħ󷨸ʤһΪ˹ΪĲֲЧܰЧţģ࣬ţֱǸԵеĺڶ
ѧΪߣԻһħȵɣ޷ܵĳ̶ȣ͵㣬Ӷ𺳵ıըֱͬھġʯ١޶£
޳ħĊòľ޷ֱ𣬷ֻҪȥͻᱻйֻܴƴÿ죬Ǌÿ죬ҹ̫ͣȻһɵļޣڱʯ١ˡ
ܳ칥䣬ȻḿָţԾʵ
һˣԼĸհԶ֮ǰ͸ħδɵĊħ֣ܻа취ܴӾӰȻǸֵĴ鷳
̲סݺݵķӶˣѵղһħŮҳģһѵùģչʾħ󷨡˻һ𡭡һ轣һ衭


1044 ͬŮˣдϱ
ʦ书ĺȻ÷ʼδ
Ůܹ֮죬ʵйϵ
ͻԴаڵľԪʣľԪ棬ȴʹʱ䣬ΪԪֻǾԪκ֮ӹѣ߾硣
а߾磬ħȴԡ
ڲ֪УȳʱѾ˺ܴͨĺħ֮صϵڊ
һʹĹ;ʱˮɣаڵľԪֻ߿һŰˡ
ʦѵҲƣֻǺ赵չڹ޲棬аľԪ˵ֱֵһᡣ
赵̺İʹøףǰΪʦѽ˾ƿҲ˳µĵ｣ͨľ硣
̫ھȱݣ˻ãϾ֮½ԸҲǶͬˣֻ¾ͻܡ
Ľϣȫֲȱ
ǺεĹľٶȾǳ˼ģаľԪʣ£Ʋ۵ģָͷ©һ㣬ͳɾĊ
Խʦѵ̥Ԫһͻľ磬ֱԲϧ;裬ѨƣɥʧξѵĻᡣ
˵ʦ˫޻ʦԶȷռñ˸ࡣ
ȴû˿ĺڣûйʦѵ˼им
ΪһͻȻͻƾ磬ζŵĿʼħ֣׼⣬ԲǼ
ʱ⧲һ⣺Ҫôеħ֣ɾԲѩħֵŮ˾
ѡ÷ѩɣȡջеħ֣ѩԲħֵŮ˶ᾫ빦ľ

һ£ΪʱѾûʶǱ£ľԼ벻
ʱûụֹ̈ô֮󣬽Ժֲҿֻ¸մɵԲ磬־ᱻ޾Ļںɥ״ݿ塣
ͷʹ£ҲͿʦصǵС˼
˵ʦûκ˽ģȻסѨʮֳ֣ҲԸɾԲơ
ʱӵ飬һİˣһʦŵУ˭ԥѾġ
ʦʱûѡɱ˷÷ΪοˣΪԼĸ鲢ûƾ׸ҪģǰץʦѵģԴȺիнѳ
ȰˣԹְˣʹͬģ£һе˸¡

鷳һһ˼ݽߣƣ
һǶԸԵԣһԾĊ
ĵ£ǊѺԵººܿѾ
Ϊץṫͻڽṫʱ⵽ϮôԵ԰ıߣ֡
ͬʱ֣ɵ÷ͷۡ
ʦ飬Ҳ֪æʲôҲ˼ֵġ
Ҫ֪ɲֹһ֣һıһıھ꣬סµĶͨ·
ʦ֧񣬴ôæ㲻֪ʲôܲµĿΪΡ
Ĭ˽˽飬϶ʱôƶԣǹ£˴˼ղ˭ҲԽߡ
ͷ۲ѵʱˡ
źȻ𣬻иûнأԸ֮ڣڲǵڶ죬ôˣ
Щ֣º̾ѽưѺȻ˵ǹĥֻñƹõķӣʲô˵һ죬ʱٺȻ̡
˵˶٣Сĵŷɫ
ƵĪȻأ
ЦȻȫˡ
ûǸʲô겻ŮˣȻҲڶ²ߵ֮£ҲûϵȻôͷһ춼أ
ȵʧˣʲôˣ
һֻμԼݣıһ͵ԼǸʲô˲ˣ֮⣬û˵ʲô˼
΢΢ҡͷԼϵ֣׼ȥ־
ùŹ뵽ԭףִ֣
͵׼ôһʴΪղ־Ӻ飬ʱսͧΧɱ־ίΣһʹɣҲнڵš
һôļƲ߲ģ˭𣿡
һɽ
İߣɳˡ
֣ܰƵģɽħŵΧ֯һϵҪ˵ûйϵ׳նš
Ȼ֪жϵģҲûжʣһ־ͻȻ϶ң˽ıȥпֱܷưôʵǡ
£ЦǸɵ椣Ӷˣȫ˭ã˭ֱģϲصĺǱɽյСӸˡ
ֱ죬˵ɫת˲ţͬΪ󾪿ֲֺڵģǼװġ
ߺüߺߵĵ֪ΪηҪõ˰ɣⱿŮˣҳ类ڱͱһ
㰵һٴηϼûİһۡ
ŷԼ壬ҲûͣЦһҰɣúϢһϡ
ƽ飬¶ֵɫʵ㻹׼
̾˿˽棬Ǳ㣬ȴηǿȨֻҪһһգôûӱѣͷûɿˣ˭أ
̽ӻò־
һۣ־ƷҲ㾫ٺߵ̫ˡԵ֣ȴͷ
ת˼ͷ
仰͸¶˼һԿʵнģǲ־ûôɿ
ָ˵ߵߵ棬֪Ѻܶ࣬ѿãηҲˣ·ֻʱ󷭲˵ȻҲɿ׼Ϊ㻤ݣֻҪ·飬·Ҳǿεģһǲ
飬ֻ͵͡šһ
뿪֮ϾȻмҿ׷ԭ֮ܵǽС͵鱨ԣҪ߷д֮࣬ȴδˣʵû֮ˡ
Ȼŷ̨˼Ҷӣʮַ⣬пԼ֪ܼ⡣
ǰʱռºϷû㣬һɳһһɱ֣Ҫ֮زɣԭͷʿҲưոݡ
Ƕ书ǿϵܣȻŹƵµ㡣
Խĸ׵úôҲһڣܻǷ߱ûвͬģԽһŮ֮Ҳв˵İҵ;Դ󶼻ӣ󿪷֮š
Խ־ŵ׷ڶ࣬һֱԭ⣬ǸһǮ֮£Ըд̡
񶼲ҳǣ뿪·ƿطΧҲϽ֣ͷҪطסһ㣬ǿ಻ԡ
ⶼڸ˵˽˽ޣ˵ˡ
ҪҼֻݣ䲻˵лǺܸ˵ġ
дţһţһ˼ǡ
дġ
һֱڵߣȻ׷ɱ˱߲Ȼ뾹겻̫ԶϻˣʱҲúˣǲȥɱӣİΣҪһЩ
֪ƵⰵɱֻǾܵӣס˱ѣȴϷŹϤ㡣
Щβ󣬷ἰͻɺ¡
νʧʧȻ֪ȫ㣬ֻ취ͻϾ׷ͻĴڹʱָʹȻϤ
ǸϸľʦֻҪᣬ;ʣҲȥ̽ΪҪôһĴܰܵڳߣܾħŻѲĹϵ
һ˵Żһŷ۾
ûĴ֮ײӦħŵˣΧ㫑ʱһңܵñӻ죬ļƲҲȻˡ
Ĵ֮ײӦǲˣһսܾ֮͸¶ģʱȻҪĪ⡢֪ӡ
еɻڵý⣬Ȼԭˡ
ŵħַδٿϸӣ
㴹ף¶Ķ˵˼̬ڻҰ׷٣аۿԳֵĻаնͻ֮⡣
۾ˡ


1045 ɱԵԵ
۾ʵĪǡ֣٣
͵̸֪ԭôһˣ׷٣ֻûϵ˾Ȼһͬˡ
Ҳû뵽Ȼ֪֣٣΢΢һͷΪԵõĵ֣پ׷Ѱ֮п׷Ѱ˵񣬶ӣ׷ĳ˻ǲ̽˵оݸɽ൲סĿĸӡֻҪ֪ӦĴ·λΡ
˷֮⡣
ŲһӦֻԵԡ
˰취ܹյԵԵԺôħͷ֮һףʯ֮֮£ָ֣£֮ӻӵġ
Ȼη棬ȴҲһΪʦʵҲ
οı˴ԽҪԵԱҲ
ԵֻһζܣçɽҰֻҪ֣Ҳ޿κΡ
Ѱٵİ취ʹһˣԿ԰׷
µ񣬼ϣҲͲԼĿģгһС
ȻҪԸԵԣɴһԵԵıʧɫ
˼ЦͻӥؼþѵͨӥѸٴݾѰ֮⣬ɱ˵ݣȻԵԴʵΪ׷ɱͻɺ˵ûдӥˡο֣ٵ֮ʵҲԴԭȻͨ飬Ѱϸݵӥɱֻ¡С
üͷ³Ȼ˵ǿܣΪԵԵĽػһ
ϸԥɫͨӥӥؼ˾ڲԭʮϡ٣ɿһõӥ١ԵԹΪͻʹʦҲͬʱͷ֣ٻָݲסӥֻҪаж죬һɱˡʧӥˣͣҲǡ
˵ԥҲԥ
ֻһֻ񣬷ڵԭҪ̶ȣôݶ֡
ֱ൱һ߿״̣͵ڿۣ˵ıжʵ٣͵Ϯһ˫յۣ˴̣䶼ѣ˭˶ѹ߸ھܰսʤ
¶һĨֱϣ׻ϣ˵į飬ǰһսѺ䰵Ĭʮдʹפδ֣٣ٵ͵Ϯζܳɹ⧲£ʧݣɴ˰ܱ
Ҳ΢΢ҡͷ̾
ǻصȷʤˣǰܵʵңѹġ
ͷĬĬ㣬ö⡣
ֻݻԵһԥĻˣֻһɱԵԵĻᣬδܹɹǾǧֵֵˣ˵ȫڽսϣӳΪ޴á
Ŀŷ
Ǿʦڴ۸ӵİ취ڸ־񣬾ˡ
Ҳ˿ֵֵ׷档
¶İ棬ԵƼıͻʹԭһΣͻڶΣΡҾܼϣһλܽļı
ջƣ߬ȭȥ֣˵ⲻҸ˵˽Թ¹ԭ˥˴СҷһһΪûҲ£ûҲɱˣûҲԵαɣ
ӯӯ紺ʢţȻаԸ֣ٱػᾡľ

νƾҪԴͻ񱻸׷貵¥޾˶ڵĴܣͻʹʦ˧ȸ֣ΣѣԻ⣬ʵ׷ԴͷֻԵһ˶ѡ
ǰ㿴ƾľĻɱΧʵ˱òе֮ߣƴɱʵͻһֱڱΧ˵ΣվأֻҪв˭Ҳɣ격ø⣬޲
Ҫ֪¥ޡĴܷħŲͬɱпƣӦɵҪٳ׷ɱͻӦԵԵҪ
֮⣬ħűͻԩ޳һԵȫûбҪȥλͻӡ
һ¥޾ĴܱػȥΨʣ˧һˡ
ͻôи硱ĳƺţһǹԭȰϷ溮ͷˡ
ҪããҰ֮׷ɱ书͵ˣֶΣƾ˧书ٸҲá
ʱͻȫô߾ôߣԴҡڵֱӾϸһ·ȥͻΧ
ʵкüвߣ跨жϼ֮ϵרһ׷ʹ򣬶˺˿ϷΧһѡӲƴ׵ö࣬ɱԵԼ򵥵ĵöࡣ
ֻͻȻԵԵԲѡѶ󣬽ȴõķ

¥޾Ĵܡ˧ԵķѰҵȻ֮
Ŀִӣ޼ɿԣұ˴˼䲢ͳϵҪȥʵס
Զ·鱨УĴܵϢΪϸϢ̫Ҳζʵӣʵȷжϡ
ڷӵ鱨æգѰײӦĴŷֻȥ֣ȥȷȷλá
ɫѻ谵ڵյֻһȻͷͷôõС鱨ԵЩס
۾΢ʾƵչ¶˵Ƴǧһۺ󣬺Цû뵽а۾ȻϤ鱨Ϊܵ˶̾أ
΢СĶζԷĽĴΪ٣ͷһνԼһȻô⡣
ЦĵʦµҲɹ;ʦһĻƣֻ书ߣΪܽ⣬ȻԸ񡣡
̽Ŀȴ죬ԲԸིǰֻ΢΢һЦ΢ӵԸ˵ˣȥᰲźһУֻаһкҺ֣ٱ㼴
ǳţǡײʦѡ
ʦǸŵװ磬˳ƮȻɣһ۱ϳΪ֮Ŀࡣ
ʦѴʱЦͷ漴ճķ䣬Ŷûá
Ȼϵʦѣ֪ǺͷһͬĳǣȴûƫûʦʥߵݣȻҹĻٺһ˵ķ䣬˵ݻħаۡ
ǿסԼҪ̽͵ͷ̤ĲӣЩ겻ˡ
ʦѽݺĿһɨļ·鱨ҲûʲôҪ֮¥޾ĴûйǵĴ㣬ֱƹ꣬¥޾սڶˮ·Ĵ˶ɽͻɺ
Ҳõÿʲô鱨
ʦѵ֣Լ£׼ɲӦ֣ʹĴͳĻңȻʹͻûͻΧۼͻҪΧԵԱزʧܣɰת跨ȱ©һʱնڽ¡
ʦûϵԶţҾôģ̶ʱڣ׼ʵŵԣֶԸԵˣжʱ˵ĸд
ǻ־ʦѻδػ飬Ҫ֪ħаۣǺԵһߵģ˽аޱȵĴħͷǼڹıƵɰܵʧñ˭ͷԷȵ¶Сӡ
һˣȻĻ壬ƴ۵޷˵ľ
ԵǺҲа˴֮ħͷ֮һʢĶͻʹʦ
Ŀǰڣԭ޲ͻʵıϢ󺹳ųأ˭ҵôһˣ
ԵԸһŶòõƣ˱ᣬħ˴Ϣ֮
£ʦѶԳԷŵ裬ͻʵ˱ֻѡͻ
ʦһĿӿֳ޵飬ϷգĵԵԲôɱģһߣػ޾ıʱڶͻʵв֮£˸㣬Ѷ򲻵ò˼ʦŵĹϵӶԹۡ
˵⻰ʱԳǰδеĸ飬ת˲ƽ
ԵαɡֻɱܽһµشӰ죬ӹҲ棬ħڶԵҲûԴΪڶԭŪʲô
ʦѺγ֪ˣ΢룬ĵĵɲҪѺƲ㣬ΪǰղΪ˵κԶֳܽǸΡɲѣѵڹ֮Ϊ÷®ɥ
ʱЦãݺһȵƨϣһûأɥɥĻߺߣɱԵԣ˭ɱңҳɹأ
ΪĶʦѣ¶һĨЦݡ
ʦĨΣˮµĵη⴦ãѵ˼һܾ𣿡
̲סٺЦ˵ģǧڡ
ʦмܲס¶Ů̬ױܿƵĿ⣬ĿʼǻٳŪķʲô˵ˡ


1046 ͬĽ
ʦмܲס¶ֱ̬ۣ֮һ˫ħƵѰȥ
ʦѲûпʮְԵİֻǿסĲ۷˼ҶΌܣڡ
ͣԼֵĴ֣³
սڼǿ̣豣ÿһֵľΪʤֻܻں塣
ʦϵνɢȥƽָӵĳˣĵѼͻɺ
̲סüͷ鸡ֲ껹ͻʼջ㲻ҡ
ͻû뵽˾Ȼȥʦѣ
ͻˣ˼䱾ûɶ飬̬ȣȻһֱΪõķΪá
ʦ΢Ц˭׿ħаأ
ʲô׿ǽ廹ࡣ
ħŻ͸˵˵ŪĴϴ㹻õʱҲеͻˣֻҪһֵ·Ըͷа۴һ˿һĽѡȥʦѣȻˡ
Դ֪ûʦһۣʵͻСӶ˵ʲôˣ
ʦֳصɫͻɺ˵ĴУипˣı书Ϊ֮ѡ󺹵ĸͻɺгȫɴţϮϸϸ˼ϸڣ϶˱ڼɡ
šһº뵽ãѴ˿ἰӦñԭ򡣡
ʦȻаǻۣ̾˻һݣͻʵӥˣѱͨӥѸٴϢڸ߿ˣͻʾսõİ֡
ݣæʵͻ֪ڣ
ʦѱһӥ˵״֪Լˣ뵽ҲˣҲŸո뿪ѣʦѱȻ
̾ȻŲ⣬Ҳٴε
ˣûħֵӰ죬Ҳ㹻ʦѹžҡ
ܿƽľͻɺΪúԵһ𣬶һֱΪ׷ӥԵԵΪˣۿȥſϰġ
ʵ֪ԵĻ֣
ʦѵͻɺԣѲ²ԵԲԭ̽ӱ¶ͻɺ٣д϶
Ȼͻǰṫһˣز죬Ҫ٣һ·ϵȻҪ㣬ôƲԵԡ
˼Ե¸ôĿŵ±ͻ֪ܵ󺹵⣬ɱͻɣԵԵĽ½ͳɹĿԣҲ״Ļߵǰ̨ġ
ʦȻ֪ıȴҲûϵȻܴϸ΢֮ô鱨
Ŀעĵ˵ĲͻɺóΪͻʵĴ󺹣֪ȴ󺹺׵峯ɹԵԡйᣬѸײڶַзѹʹһͻΪжֻͻɺһֱκβã˴ͻɺʹԭҵ˻ᡣ
Ŀâĵô˵ԵɹȥĲԭɹ
ʦ΢ʾ֪ͻɺ˵ϴ޴һֱԵнģֻɹһ£ǿԵΪʦ޵òԵʯЧɹһҹ˲ٿشȨˣҲ޷ʹλԵҲ޷ܵĳҡ
ɫ󻺣ʵ֪ɹڣ
ʦ̾Ϊ󺹺󣬹ȻɹΪޡɹ޵ĵλͻʴ󺹣λޡڣ󺹵Ķӡ
΢΢ҡͷҲ̾˿
֪ǺʲôɵޣȢ¶ȥˣֻҪѪԵϵ޿ɲΪԭŮǱĲƸ鲢ϡ׹ȥԭҲδ
ޣΪ󺹣ɹΪȶԭͶͻʵĹϵӶŬһϿԵԾдԭġ
㱻߱峯ɹ˵Ǹ޴ĴԵʩչıҲʵ֮С
ȻɹȴľٶͻҪķزԭȻúõˣֻвԭΪԭͳһȡʱ䡣
ʦһ˫Ŀͷδһ¹һӡϧĸоֺΪһζĽϣֱʡ
ȥԸԵ£㡭
ʦѵȻȻȥ
̲ס˫޵գ⣬ɵʣױȵĴӱͮ㴽ȥĵҾϲԲŮˡ


1047 ɱ
򡰴ݲ챻ɱڷ⣬Ĵѱܡ
Ұţܵɶβ񻯳ɻɢңڲֻʸ·У²֮ڡ
һʱƽԭϾɢĻѣⱻѹúһΣһĩ·
վڿߵɽϣңһĻޱȾȵĵǳʲôˣ
ʦ࣬ӭҹ磬ƮɣٲӣεɻĹâ
׵ȣһԵֱԵǣȻ޹⣬ҲǹʿµŮͯӣۡ
ʮ֪֮ûʦ޵ͷһֱš֣ڷһࡣ
ʱüӻоɢңѪۣʧȴ֮ˣ˵ľӶ̱ӣҴܣеԱˣȫĴܵ硣
ܣĴϰˣδĿڡ
ǻۣδرȷʦѲ϶٣о̣м֣ʦѾĪ
Է̿϶жϣ·Ŀǰس࣬㣬ԸܻĴֻܵʣңͳĴ貵¥޾Լ
Ŀ⽻ӣͬʱ
ͳפھϷĶͥŴ󽭴·¥޾Ĵܷͬˣ̫ҲûбҪ໥ôֻʣ·
ʦ·Ʈʹıжһ˿ƮƮȻĵ·ʹ˫Ǵ˹ͬˣŻɳǿر
һ˵ʱ㶼˾ӶߣӲڡ
ϲɫĴܿǾԹײ棬ػһ˾Ųʮ¿ɺˣҸаա˵˵ıߣָúʱȫԳϣնɱ
㸩Զƽԭݳ˵ĵǾ࣬սȴǿԾѡ˶ڵĴӲƴһ죬ҷңѰʱɱһ󣬱㼴˿
ָǰŵĵĴֻܲܣ¶׵β֮ңֻҪֽŹ죬ȫڵͷԮǰݣܼʱȫʦߣ󲻼β׷ݾʧɾ
һչ¶ķɺʣʹӵʦߣܶ
˷ܵã͸ǰΣֻϮҾȥػԮβס
ʵ֤ûһ˿һĲ
ºУȻбﱼǧ˾ֳֻѡ
Ķǧ󲿷ݾΪˣסĿͻϮͶɢҵܶʱسϣмɢ
һ쳹ҹյĽȣһµǧ˲һ׼޳ĵĽװ㫑һȣǹŭָװ㣬ʽɢжȥ
㫑Ϊ˸ȡʱ䡣
ļִֺ⣬·ȻҲ󣬽εձɷĺӳǺ˪
ɨӼۣԸʦӺ㲻Ҫȥȥͻء
˵հνֱͷǰӡ
ʱмٵβһŻеһС㣬ۡ
Թɢеʱ򣬺ǰ͵ķ׷ױѵȼգһƬ𺣣죬ܣȻʧɫ
ĽȺѸ׸죬Ƶ磬һܲ͸ĻմűŶͬպȵлһ㣬ֱ롣
ͳ׼˷򣬼֮ɱ˵ٶޱȣκ˶Ӧʱ̣æԮĶǰײһ
һȺײˣ񵾲һ㱻ײײɢ̤࣬ڷ쵽Ľ£·һ㣬һʮŷͷնʱ˻˲Һ
һžĺ𣺡аۣ
ȷѪУԳӦëͷϵΡ
Ӧ龪֮ȴ޼£ɼȥ
ڼǧĴӵؿ񱼣ٶһ𣬸סƣԲ
ëͷȴûӦһµ궼ɢˣ޿ɱ⣬˵Ժ𣬶ҧ
ëȦ˦֮еĳĳȻĹ籩Ŀ磬ඥ˶ܼҼͷͷƤ⡣
Цһ˿ĸУ˲Ի羪Ľ⣬ʱŴ˵ĺȸƵĹ£ڵġ


1048 ֡
ƮҶͷˣǧսܾǰͷȴ·ɽѹ˵Ѳãҡڶ
ڷУŵѪбб£ƮƮĵֵ˲Ӧĺ䣬ҵ˫ۡ
ĴУȻԲӦ书ߣ׺ǰڱڣ̶֮סҾ֮ҲδûӳĻᡣ
ƫƫӦħţ˽̫
ֻھһԥ÷նɱͬ³һͿأ޷̵Ļᡣ
ڲӦͷϵķûֻԽԽ䡣
ӦֲǱһֱûȵӦõһкȻеаɽһĽֱӵϡ
ӵڵڿͱͻıŵøקֻǺǰˣֹڷٵļ
תĿһɨ˫ֵĲӦ
ں˵ĵѪ£ӦŻ򣬲Ȼˡ
û˸Լȥħŵа۸Ҳɱ˵ġ
Ӧ΢΢ŤͷëȫͶ
Źѹĺɱȫ
±ȻǲӦǧڵıܿźŵı紫Զ
ǵɱ֮ҲȫޣټĻԭһ㣬˺ֻʣȼյĻž졣
ܼȴųǹ㫑żʮʿϲֵĽԭ㣡
ͷԾ£΢Ц̳þò
ƸһԵĲӦӦֻⱲӶûôɹֱӴϷôſ˵ϡ
·㫑Բ̫ȶ̽ͷͮͮСţ˵һ˫˵ķĿȴ̲ס͵͵⣬վûҳ
ϾǶ·ĴС㣬ݵλһҪͣ˽¼ʱʲôͼĻóڣɵô˵ǰһвġ
ڷһʮǶԼˣЦСҲþòˡ
·ﰵɿͷ͵һ
㫑ô̬ǧѰ
ƺܺãӢˬĴԾ£гǹˣֱǰЦӯӯĴãηִµĹĿãִµְλʵҲ
ӿЩܰ˵㫑˵кδڼΣ㫑òĹͣͻأĸһִµͷΡ
ЦΪִ£ⶼǷڵ¡
㫑һüȻۣʹ˼ĽǳõĵĹأйͣй߱طͲģĿ
ĿתſڵҵĲӦ޺޵ĵϵǧսʿѪ𡭡ߣҴֽţȻѹȥ
ǷҪ˵ͷ­ѪӢ鲻ɣӦŵͶʵԳսʿʮ֮࣬ʱ˵͵췴ˡ
Ӧ˵Щʯ֮£ҲǷҪɣûҪΪϢȥϵõ㫑ֻüëδ
Ӧ֪ԼµѪ̫󣬴ȥȻеа۷뿪ԸѶĲϤ㡣̤㽭
Ϊ
㫑Ұܻȥ̰֮ͽܷߵס̵ζ
Ӧ·ɲ̰ܳη֮顣
ͷתаѳħŸɹУ֪һħڶ˵֪ܣΪаҵһΪɿѡ
΢΢һӣΪ˵壬Ŀʮ㣬ʱָʯ֮Ȼһ壬Ųа۵
㫑ȴԴŭĿ޵Ļ棬ʲôħŲħţҶҪɱŮΪײ±Ѫ𡣡
ھɽׯ㫑һ˵Χ֮£̺λԪϼ֣ʱŹ񣬳סûȴ˭Ҳûܻ£㫑ħſ̹ǵĳޡ
Ǻ֪ħŷĿɳ𣬴˿Ҳʲôɫġ
ʮԥȷԲӦ鶯ˡ
㫑״󷢴Ľ㻹Ÿʲô콫ܸˡ
¶ĨЦ
ͷһְöشһ˴̳ɷһ㱡棬Ӧøأ


1049 򣬹ԭ
㫑ͬʱһŵɵʦѣӯӯĵҹ䱱ĺ綼ůࡣ
двãܲ³ӦǺʯ֮йأʦѵȻҲܲµõʱһӣȻҲйʯ֮ܡ
ʦѾӲӦʳʲôҲЩȻԽ֪ԽãԵ֪ˣҲ͵ûЧ
㫑Щ粻ԥѾһԳѣ֪ǴȺիӣһ̵޷ܾʦѵ顣
ӦʵԼħݣŴʦȻˡ
㫑ȻĽĳøʦѣһô˵ĿڼֻŷЩԾܾ
ûʦд߲ӦаۿɲøȺիӣοӦǱµģзȨ
ͷۣ㫑ҵĿⶢס޲õиӿȥһʱǿЦ⣬ֱͲˡ
ȲԸӦ䵽㫑ҲԸӦ䵽ʦѵ΢㫑ʦѶйϵ
³ӵķϣҲø㫑ӣʦѸƫһãοԼõӦˡ
Ȼͬڷҳֻ־ЦҲ˵ĵطٻ䣬˵
㫑Ŀâĳ㻹ִ£ɲƫˣߣ
Ҳ֪˴̫࣬ӵþˣֳֻӣֻֽܷӹĳǹȵЩܶҰˡ
սͨѩףһ˿ë֮֮һװĵӢȻ߳вУָսʿ£ѺӴİܱܣһ˹ɫֻʦ
ĿȥԶջĿ⣬ЦʦӶԲӦǲȤģɺã
ʦƽ¶ǸȻɫת˲ƽЦȻϤ㡣
Ȼ±ǸǾ÷ʯ֮صġ
ɱ֮ˣɱ˵ֻǴĿĵֶζѣԸӦˣʦѵֶ̫ºͣδЧǣʦҲʩΪƲȴ롣
̾ץסӦıģһɽ¼УʦƮƮ
ԶЩݱ̸λãŽӦǿݲݵϣҲûҪ˵ʲôвĻǴˣƣ㻹ܻܲҪ˵Ϣֵֵˡ
ӦӵϷæһֵãһϢǹʯ诽ٲ֮ء
ʦɫأ𶯣ӦͷȻ֪ʶʯ诣ڶеˡ
Ӧƺƽа۸֪ͬţҲ֪ҵʦ˭
ʦһۣ֪ʯ֮
ʦѺݣȻҲʮ
Ӧͷ죬ȥ䣬´ңħӦ˶˼͵֪ٵ⣬ħΪ׵ĿףʵѲ˭ʦСӦ
ʦѳĬҲûнӻ
Ӧ˵ĵȻʯ֮ʦ뵽ȴǷԼҲ뵽Լ
ʵʯ֮˼һ£ĻҪ֡
Ӧ¶Ϊ־ɫûʯ֮аˣ峯֮һͳطң븺Ρ
üǷΣ
Ӧҧгݵʯ֮һݾŵĴأóףһͼǡ
ʦѶʱ¶˼ɫ
ȴ˫ֱŹ⣬ʧʯ֮Ȼأ
еϲ̫ԣʱǵòӦʦѸǽһ̲סȥ
òײ飬Ӧ˵ص峯ҲҹͬԵĲۣ㣬У˭أ
Ӧ㶣̫ˣֱʤ
Ҳ˵
ӦСĿ˿ɫʯ֮ƣʹͻʷѳ˴˼乥սݣ˵ʼϴ󺹵ԣҪصͷ­ȥԲ۶ͻʣɱزɡ
أ
Ӧʯ֮ͻ֮ʱճ¹Ȼ룬¹Ȼܣ˴ӣѪɺӣʬҰʱ¹ȻķʿɺǲʹԮʯ֮ʹı彫ۺǵԮ·¹Ȼ룬¹Ȼ벻òȾǨӴ峯š
΢΢һЦأ
Ӧ֮ԶҲǳʯ֮޲ز
һƵĵ˵ԭԽޣ˵ĹԽô


1050 齫
صĿʦѣֻĵ˼û
ӦȻҲˣðβŻعƳأȻټ˵ʯ֮ͷϸ˵岢ħˣħŵĹϵʯ֮
˶٣¾İ֮֮ӣֶ
ݵԭˣ
һֱŪ˷ݣ˳ĳǸԭ峯ӡ
Ӧ³֮⣬֪֮ҲźԴа
˼ʦһ̾ΪʲôҪʯ诲
Ӧܣƺ޹˼ɣʯ֮ĳЩҲ׵ԭ򣬺Ȼ伣ҲͳĸƼĴƯ֧ܡ
ʦ鲻䡣
ȴ̲סⶨڵĸʯ֮ɵˣݡ
Ӧں£ֱֵǰʱң˵ѵа۰֧֣а۲ýѰңҾЭаֻгʯ诣ʯܻ֮ظԡʱаа֣Ӷȡ¡
ʦٿȻȥ˼ȶ
ŷأоһּõԤУ񾭲Ӧôһ˵̴ӽͨľе䡣
ʯ֮ͷ֣
⻹ʦͷһԵʶ޷־磬ɼܷ£ɶô𺳣
ľޱ飬Ӧ֪Ҳɱʯ诡
Ӧͷаۺʯ诵ĹϵʮУҵģ壬˵ʯаţжԶԶ
Ȼ
µ;У£ʥڵĵȥԸʯ诣ȴˣ֪ʯһĹϵηѩаۡ
ԴԣηĿԸ
ӦҲúἰʯ诣ֻ˵ǰȡʯ֮µ书伮Ϊа·
ĵǡӡˡ
Ϲϣףµǿ᲻ӡǲӦ˵ƣ治֪岻ؼʯҲһɱ
ӦСĴ飬ǳģŷģ֪а۱ػǣһֱڸǻֱףǲңöͻͻɺ˭֪
Ŀ޾ȻԶһͶܡ
ЦЦѹͶǰʹ죬ԭڵҵġ
һתֻ԰ķԸƭңһӵΪȴʵˣ
Ӧɥʧ˻׵ħţȴʦź֮ǣҳһżȻ£ʦΪͽʱ¶־ɱҵĸĸֵܽã֮ΪնԵʹгߺޣƫֻܰѳԹйڱĵطžѹȥһجΡ
˼ɫױʾϿɡ
ӦһִĴܱܣױնɱȻ۵ش۴󣬸е׶Ҳ֮С
״ζͬģĵ㽻ϢҺãұˡ
˸ָûʱһԵת˳Ŀң
Եƥֵ˵Ӧ
ͷ˸ף޹ҵԣȻɿʹƥ
ƥ󣬷סȡµݳھͿߣұ֤²׷ɱ㣬ɾͲһˣΪ֮
ӦмؽӹޣѸȥڵİ¡ܴϵУһʯ֮ңаǧġ
ͷת£۶ȥ
ӦոԶʦѵע˫ۣۻаѼҵܵĻʵۣҲ۶գʼʱԹڣλʱֵʢشĦôϲͼ⣬Ĺ̬ʹ峯У⽻
ʮеҪ֪Դʯ֮Ǹʲô̬ȡ
üëӵҲ֪೬ඨԶ
ʦѶʱĬ
صֶΣǶԶ˵ĺģ˵㣬ǽ赶ɱˣԼһһ䡣Ĳᣬ˵ͻѶдԭ


1051 ѩϢ
˸أʦѷָǲʳ˼̻ȻĶģƲҲ¸
Цҿ֪ȥøǸȷͻϮ˵ĺⳡһ
Ŀ⣬ҺɲŮCͬйһǸô룬ΪһԭһǿػķţǸ׵壬Ի᲻ƴ۵跨ѻԭȨ
ʦѾţÿɷ
̾Ҳ۵㣬ΪԭˣȻվԭҲͿٺɵĳСӣŻΪĸΪ޹бʣô򣬿⣬ߣ
غһǳ׼۷أǴĲ峯ָϢʱ䣬ıꡣȻ㻺δ첻һʢ
ʦ΢磬εаҪǷΪ绤Ҳû
㿪ƾٵһϵеľٴ룬ֺΪ٣ŷҵ档ڼ䣬ÿÿ٣ԭҲδ⣬Ҫ˵ûڼָɵӶš
˶٣ЦЦĵҹһΪҲûٲͰɣ
ʦƽ͵ĵѲųʦţã֮ǰ֣
治ǼװֻԼһʵ䣬зڱϰˡ
ĬޱӮϲá
һսȴսļҽ棬ƽԴ棬˱ֹ۵ļײ
ʵǿŹӮģΪأҲʯ֮ϾħаôܰȫǺģҲȷбŰ֮峯ֱӵΡ
ֻĳͻǷǴ˼ˣǶѹ磬ѹ磬ƫǿ磬Ҳһʾġ
ʦ֮󣬻ͷһԣ䲻ǳܣȳɵĽࡣ
Ǹķ磬ͷһô̯ǰһ˿ڣҲ˾ò̬ȡ
ĬԶ䲻ڵѣһֱ֮㺺Ĭһʱ䵴Ȼ޴档
ܼҼٵƬεգ㫑żʮư
ĿԲɣɷףֱԣĿһɨʵӦأ
æָսʿܣĿȴһֱעߵֻǳ˶ҷӣҹɫڣһת۵Ĺ㷢ֻʣ˷ʦѣȴδӰǼæ
ȻõϢˡ
䭴һѪɫȫ㾹ȻѪڲˣɱǧĶ뺣ɽкʶ㡣
ŷ۾һһֵصֻ㣬ȥȥ׽
ƽ˶Ŀ⣬Ҳȥ׷Ӧûȥ׷ɱ
קڳۣеĪǸң
ȻתĿ⣬ҴӦ£Ӳۿۣ̳һԡ
ǼԭˣʮʲôʱöñˣԼίνʲôʱָǿӲףڡ
ӦԼⷬ˷һæϲ³ӵӶ㫑
ЩΪĿĲֶΣһȴһŵػ᲻ƴ۵ĳеˣһʼ͸Ӧŵ
㫑Ŀɷĵͷ˵áȻ󽿺ҺĶԹԹʹһϣԺɡǣߣ
ô֪֮շһս˶ɱɢǧܡ书֮ߣ֮ݣɱΪݵ̬ȣ᲻Ӳ˼
οϾдڷ㫑ȻŭҲֻ˵Թϣĳ֮С
㫑ôѭԭ·ŭķȥսʿֻ׷ȥգԶΨʣ׵Ķ·ƥԭδЩ֪롣
Ŀ㫑ıӰŲأ䵽·ϣƽĵЩ׽⣬Сĸոպã֪ɷһСæ
·Ҿܾ𣿷ŮūʹǰЩ棬͸мˣæȻ
һԵɵʦѣֹ
ãӵģʱЩͷûĵʲôֱ˵µġ
·ŵһ飬ԥźѩѩ
ʦѳ͸峺Ŀע£һˡûҽгڡ
ѩֹסĿϲʵģ
·Ｑæ


1052 нս
Һý̲סңķöûлԳ飬󽥽תΪᶨ·ѩ֮˵ڸңȥɱһˡ
·ɱ˭Ҷʣ͵һʵʵƲ
ĿתʦѣĴѰܣ¾ķѱ˺һӣԵԻ춯ˣ㡭
ʦɫƽţ˿Ʋո޷ֲѺۣа۱֤һ޷ԮԵԡ
·ףƣԽԵҹɫ
ʦԶȥ޳ΣԳԥ⣬ҲתΪᶨתĵ׼ôνϧɱԵԣпܻڹؼʱ̣ȥ
ת壬֣ص·ŵûѩǱɡ
ǰ棬·ԵЩݲҵȴֲҾܾ󣬾̲סۺͨĵ㡭˵Ŀ桭ģ
ҼȻŵһɣѩֻ˳ӣҲֻ˳ӡ
Ը⣬Ҳ·Ȼϲ˫һô̱ڵϴ
ЩĪԻųûʵ㡭ôˣ
·˫ֺĨᣬŵȥȴ˷硭ѩˣūһʼ˵ΪΪūʧӣԡ
˵;㶶ɸƺֱûˣҵĽհŰ߲δɵۣһ䱥ܿȴ֮С׻
ѩֶ֮ݣģ·ֻһᣬ;³ģ֪ΪʧӵķѩǶʩ˼пĳͷҲѹһлָɣںˡ
ȶ·΢ʵ˷ѩ㻹һ𣿡
·ʰɢһԵġɷһֳֽ֧վһֲյᣬѩ÷ūݼĸС㣬Ҳĸ˺Сū˵˼ûѩ˲ſϷ뿪ֻǡ
΢Щ׵۾͵˷һֹۣ
ûֵ飬ֹס¶ϲõɫ૵̫ˣ̫ˡ
˵ߵˣȻͨħ֪ѩءԶϾǵһȷѾϣһ𣬶ϲɫ
·ƺԥ˰Σųӵĵѩ˺ƶ̳Ϊĸ˼Ȱ裬ֻ¶Ҫ̳׽ɶˡ
˵ţǲԼʹҲ־ֹסĲ
ֱ㶣ü㫑ѩˣ
ովܾ㫑㫑Ҳ˶ĺݻ㫑෴³ӵϣǾ㫑ܵ˺ģչ黹ƫѩһЩ
·𽿵εεӣ״̳ʮ̰죬ĸȴ⿣̳ÿնЩȣūΣ̳ǸֱƴҲҪĸ³ģֱֱ
˰죬ͮ㴽³֡
ÿЦãʧЦԭѩҳԴأѹ֡
̲סɶ칤ĳգűƷȴûķݣȻЩԴˡ
ĹͷķѩһΪС¾͵㫑ɿһȥǱкϣ˺סһҪά֣ٵİȫڹؼʱ̻ᷢٻֻҪҷһЦɱҽָ֮ˣֻ׼ǰˣ벻ϧκδۣ֪𣿡
룬Լ֣ޱȵ
·߬еķɷ｣һ

ƽ⣬ڶʮů
УһСڵ㣬ƣڰ衣
Ŀãϸϸȥܷһͷ񿡵ӥצ๣۾ϳͦ˰Žɫ⣬ޱȴԳ̬֮
ȻԶٳһСĺڵ㣬ͷӥ⣬ޱһߣ󸩳壬ƺҪյС˺顣
ƽߵľ̫ĵط΢΢ͷС޷˵ӭͷݺݵӥнսƺһһΪĳĴȥȴת֮䣬ͳʧڳ£


1053 ڶ
Զɽϣֱ
һ԰ټƣֳ飬һɫҹоװɵ͵ìǹӦоУԶǺˡ
һʮͻʿɢȦΧʿңӥݻԶգƺʱƫͷ̸ЩʲôԴݣԵò꣬ء
һˣò񳣬ǹִͦһͻ˰õķֳֶܣкȺĸȡ
һ˵ȸǲϣ˱ֱԨһˡ
β࣬ȴ̷ͦǷʸ߹һ΢΢۾ʵӥγĶգʹ˸еѪֶκͶڡ
ͻ˵죬Եȴ֮УѵںһУ
пһ죬ȴ޲Ŀκ˶ĥ͸Ļ߱ɽʮֽӽȫǱߵΡ
ǵûлνʣ졣
ԭҰƽ̹겻࣬޷ȫסΣɽ¶ϵͻ˺ܿע⵽ֱǶļӰǲĪ
ͶܵݺͻԺ˼̾ɢΧֳ䵶ĵڳӳ£ŽӲӵĹ⡣
۾ӢȴҲ߿һۣ˫Ŀһֱڸ߿ǳϣƺûбҪˡ
ݺӵ۾ȴԽԽ󣬷ߣ֮Ŀۣ˵ֻ֣δ֮һƽ̹̲˵ıٶʵ̫ˣŹ֮ĵӰһ֡
ֻԼҵʿ˳Ľӽݺڻͻﺰ˼ͬʱתͷҪһȺһȥ
ƫٻʱֻɳʿ˽档
ͻʿܹһбƽֻҪǶȺʣ粻ҡͿһƬ˵ͷ­
ȻǾеľ񣬲Ƕķֺｻû˿Ŀռ䡣
û˿ļ٣ƽ䵶һǲܵκ
ݺŤɾ£˾ȻҲǲܵκĴ͸
ԼײȻƶһ㣬˲֮ΣݺͷƤ飬Խңһӻ벻˺£ʶսͣս
ͻʿżͣŵĽΧڵС
ۺӵ߲֪ʲôʱת˹ᡰסһɫޱأһж˰£ãƵǵƽǽ
ǷҲɧһ¾˱ӵתɽ£ֱˣ˫Ŀ䣬ȻһŲʹѼŭ𣺡㣡
仰·ӵһħڷȥʿͻȻϵ䣬װ޻ƲһصڵϴȲʹֽҲûκηӦû
û뵽ȻϵõһֱϵĿⲻƫתŭȵԪ
ԪڳһνǵǲɢԨвԵʣòԪϵȸϣĿ֮´˶ٰӡ
һĸԪܴ裬Էĺ֪
֮ŭⰻȻȫΪԪȻͻ˹ᵽһɱͻϣԵԵİףƶͻʽԭ
ת˲żȻԵıԪ˳ǱħŻԵԺģӦøǰ˾ȫ
Ҫ֪ͻɺݣΪṩﰵ֧֣Ԩ޷֧֣ԪնԮ
һ㣬Ԫ˲Χͻˣһʦѣȴᶼûᣬ˵ϣ֣֮һϵͬʱֹԵԵı˵һ˫֮ߡ
֮ǰιָʹϮѡϹһΪܴ£Ϊ
һ󱯰Ϊµ£Լڶһýƣ֮󣬱ƮƮļ˸ˣԭδϹ
ҲǷ飬Ȼαؽʾ֭ȥ跨Ϸչ򵥴ֱȥдɱ֮񲻿գ̱ͻҲûϣȫԳֱ롣
ʱηսʤ֮ҲǲʤΪʱԭ类ͻ˵Ŀ䵶Ĳˣη޷ȫ֮ǰȥҡĸ
ȻۣӨڵĽâҫ̫Ŀĺ⡣
ӳ˵УضƺͻȻ캮ض޾ҰҲƺ£֮С
âƹ֮Ŀ·ԱһգĽںƲгƱ׵ĺ죬ָâԳۿɼĲ
˶Ӧ£̽ͻ
âͣ͵һ̣һͷ֮ˡ


1054 쵶콣
ػᱻݰɱŵô͵ԪĿѰ۾Ǹͻˣٴ
ܿ϶ԵԱڸӥ֮ˣͻ֮һҪ֣֮ǰɱӥˣȻݵָҳԵԵڣ䷴Ӧδߵʱնڽ¡
еĲֻҪһʧһ㣬ԵԱػԶݣٲεȫʧܡ
Ѹײڶ֮նɱһͻ죬תͷȥӥ״̬ǷʧȻڵƽ⣬ͣ׼ŤĲӡ
֣Ƿһĸ֣
иͷӲӵµ㿳ıǼǰ
һֱ쵽˼顣
һ죬гǿص˵ϡ
ͺ񱻾ްеӦɣһȸҼߣֹס¶𾪵ɫ
ͬĪϵĺˣղҪ֮ľѱһ­ˡ
𾪵·ˣһţ𣬴Υֹס˷֮ƣŶδأһĻٶԽԽ졣
°ĵһƬƬĽƣĺңǰɺҡ񹥡
ÿһν˶׻ˣصٶʵ̫죬ֱδ˿һ
֮ˮ˵ЩͣٶûУ÷·˾ûĹ꣬תƳȦ裬ĺ񱻷紵
ת֮䣬˷ȫĿƬƬ⣬Ʈ޴ڣʮȻ˹˽ʮΰ൶
еĳԾԱδ˳оȻô졣
ʯ֮֮Կ죬ȫû
˹ʱеʱ֮ȵ˳һеʱ䣬ٹƬȴܹУǡ˾Ѿδʱ̣Ȼ˸о쵽
ǿô⣬˵ˣеνӾû˿ķ϶ӲӵĵһӳһƬʮ൶ҵԲͬ
ѽϤٶȣľ֮£ûܻܱ죬ʵתּͿԷˣƳ⵶һЩԾ֮࣬Ǵϲ
ʶδδİзȻ͵ʦǰ಻뽫ԭŪףһ㣬
ľһת˲һƥµĹסľһת˲ʮལأ
ֻ¹Զ棬Ӧն£ҲǸ쵽˵ʯܹ֮üӿһӴûӸҽ
͹൶˺ȻоԼһֻӣԷһͷں˯Ȼޣϰ¶۲û£һ޾ѣ˦˦β;ܽ׳
˸ոһƷɱˣ֪ľ֣һ̧־ôѹ׵ı졣
׵Ϊз⼴ĵϵٴأ£ù޿ɿܡ
зһǧʽɣÿһУرķͲϣʮ괴ɴ˷δϵ֡
촦ÿһʩʮȻŻԵѸ޴ڵҫأʹֹҲҪٶȱȲ
벻ǣĹڴ˽¾ô΢΢һܽɡ
˵Ĳ֮¾ȻҪԶʤһ԰Ѹݣڷ֮תŲÿں֮䣬ܿʮɰյĻӵֻżмܹ׷ϴ˵Ρ
˳ÿһ·֮ʣӿռʱ䣬һ̻Զһ̾Ͳ˼Ľסµ
ҪôУҪô۳Уȴ˾׵һأһѵ˴ΪɥһֱصĻᣬʱƮʮɡ
Ŀ۵ĽȻʧһʱЩĲӦֽĿ
ʯ֮⣬δ˭ٶô죬οòأ书ֳĸߣԴ˵ݷ²⡣
վͻʹʦ˧ʥۡ
ĿʮֹŹ֣ЩƶʣҲ
ȻԼ룬΢΢һЦħ˳Ϊʥۣȴϲ˽аۡ
ʱпɨգ֣ٵݹڸ߿ȴͷ͵ӥ
˵ʧӥ̷ɻĳѨڵΣ˵ɱùȻӥ˿
˧˵Ų̲ĻĿȴڷֱĹ켣
Ȼһѹֲסֳ˷ܵɫҴҵĵҵĶֲ㣬´ξͲһˣǣ


1055 
£ԭҰӳ⣬ֵ̣·ﶼһʵס
һƮӰһưҹ޵Ӱ䣬ʱʱϡ
Ȼɢˣ¹ҫԭҰߵ޾ĺУķƺһЩ޵ɫʡ
ƺЩεĵѾһһҹº붯ġ
ʦս¹Ϊ׵ַ˳Щɢҵ޷ϾĵѵʹֳЩЩ޲ͬ
ҹң㷢ǰ˵ʣ·ʱ˷ȥƮؾ֮ϡ
˺ѷɫͬ͸ĊǶ԰覣մ׳ĳ㣬ͶעʦѵϣƤĻζڹ˵㷢ЦЦĹ̾˿ĪҲ̫ƽˣĸҸɱ㣿ӼŨа۶ݺݵˊôҿǲ˼ҡ
ôԵĵ٩ʦѵȻף֪뺳ǿ԰࣬һֱ羵ֹס΢
Ѹ뵽ǱȥջҹʱƳʲôߣò˵£ĪǊ͵ͷ
ʦ˺ͷһĽۣͨľʱҡβȡ
Ҫ֪˷˼ص£ȻѣϾڴȺի𺦣ȻҲ
οԼô˽龰ģ˿ͷ⧲š
жŮһʼսҶԷ϶ѰľɊռϷ硣
˻ᣬɿϷŹ
ʦʱĽвַٰ򽣱
֪Ȼûгûѽâʦ绨ݣȻ̾ԭÊˣȺիħɴͳ
ͬĻҲʦ˵һΣʦѲĴƣļףϾļᶨͷͬڶвĵɣǿάҵͨ硣
ʮַѽΪλȻݻָƽ˸ʥǻ۵ĲâӭԵùͫ
ܸܵͻңͺһ˵
ɫսͻȻʣȥʱ޺һʽ۵ֱȡʺ
ڰ֮⣬˺͸߶ȼеĽȴѽȫ֡
ŽһâѸĿ֮âһƾĮ̬תȹƮУϾֵڵ㣬ѽһָ
ħָǰѲɣʮɾ⵶˲ĽձᣬʵħƮ˷סɫսסɽϸŵľ
ʦѶʱħڣ޷
˿ѻ򣬊ǹ¶δȫȶǿȻһб֡
ɫսҫԵĹâ޵Ԩ޾ɵħ࿹⡣
ʦ˫ĿɫƮݵǶ׳ǿգƽ񣬱ֱĽȻâ¶޷˵Ϩһ֮硣
ԭҰҹжʱֳ˵ľ
ĽѾŤ˹ߵİħеĿ쫷磬ĺХǿضתԭҰظ췭
˵ڵ뱩ִɢ翪Ȼ˲˷κһУݼʯǧķɼ䡣
ʦӷ͵İ׹⣬㷢еĶгڣʥʵȴѿƲסԼɢԾۼֻƬ֮䡣
䣡
ԶʦѺ͊ĽΪ񱩣춯صľңϷת˲ǵأǧݡ
ʦѺ͊ͬʱеԼڵħƴĳصķţȫĹ·Ӿ̣һй
Ůͬʱ˭Ҳ޷άָԵĹƣ֮࣬ԺȻˣĿϡ
ѩң
һԭҰ··ŭһ𵴴Եԣȥ
ȻرһƬֵ̿С
ʦѺ͊һеȵļ¸УƺдֲѸٽ٣һۣԿԷ¶ľɫȻ̲סתĿ־ӿϷ
¹ӳŮ峺͸֮ͫУԶƬϡ裬ԭҰʮ۵֡
·һεľ޽պɨ޿Ƭָ£˲Ĩƽ
ǣ𺳵һĻȻϢʱһ̣·𳹵ͣ͡
֪ãʱתɢɳĮе쫷籩ͻȻķйűѹ֮֡Ŀֲա


1056 ѩ
УԳһݵΣסɢĿܣ˻죬һС룬ֲ
Ŀˣϳ⼸εˣħͷ֮һͻʹʦԵԣŷɢĳ磬߿ͱ˳Ȼû
ɫ䣬ɢķ۳гԵ⣬ƺӰһƺ¶ʲôģٿȻŲƣԵƮӭȥ
ͬʱ붯ʦѣɫսңһƿնȥɣֱ׷ıӰ
֪׷ûУԵԱߡ
ʩչħطӵԵٶȺҲĿȫ෴ģʦѣһǰһ󶼺ޱչ߱ңԶʱ̡
ԵҲ͸ѪɫͫƼ˼Ċ˼ʱһϣͻȻĪһһ֮ĲҽУĵϣת޾ľ
һԹ˵âͫٿȻһԳȫĴָ壬㲻մص飬޷ˣбɡ
ʦѵɫսʱգδ׷ƥ¶ޱ֣֮ɫƮ
ԵԵĲҽȻȻֹײһȴҺޱȵĳǽɼͣͣȻֻһ˲֮䡣
ضΪ֮ɫĳ綸ͣһλŮɻĳл߳һȾ˵ĵĮƺضǰ
ԽǰߣȻ粻̧ȴ·εԵԶǰǱ²ס£ĳǽ֮УһıѹΡ
ȫѪҺ۶ڱƤë˺ѹһӣó֭
ƳһȾƽŮԵҿֲģʦѻǊжһ趼ʼĺ⡣
ŮԵʱֻžһ죬ѿԵһװϡʪյİǵ˵ϣѪŲݸȫֲһ̯Ѫࡢǳࡣ
һ̾ӯӯ°ݣɵӊ󡣡
ûеõѩӦֻеѩĿӵϣĿ·֮ɷƺʵʣʹ¶ǽ˱ˮ֮УˮڽɱҪﵽⶼ׶סٲֺܶ
ߣº䵽Ķ治ƲɢľɷʱɢٿȻˣͣһ˲ʱ
ӻһ಻Զгž겻ĊԶȥɿƲǰŮЦ㶯Щ·ض¶ˡ
Ůѩ͡šһҸ˰ʻ
̾һˣôҲһ˲ʹɣ
ѩóһȴԵһۣԵԱ³еһ
ȻѩĿ䵽ѻָ̬ɾʦϡ
ԥü΢ʵλǣ
¶һĨЦҲһ
Ϊѩһֱһ˳ӵġšһ֪ѩ۾ʩã㡭
ᴹҫʱ⣬Ľë΢΢ƺڳǡ
Щɻ󣬷ѩһ˳ӲʲôŮ˺ˣһæϣ⻹ͷһζŮ˱ֳôԵĵ⣬һǵʦѵǰ
Щεĳʮ򶨵ȻʦЦЦ·Щˣȥտһ¡
ôԵ֧ʦȻ᲻ףɫƽĵȥƮ䣬ѩ˫Ŀཻ
ѩʵ̫䣬ʦѵΪͨľ磬ȻʶķĻŵıܿѩĿ⣬Ҽӡ
ʦԶ󣬷ſЦҼǵŶ·ѹңСŮɫ֮
ѩ᲻֪˵Ƣԣĵ̾˿ͷݽ֣һſӰ֮ĹƹʩõķšһּĹ޳֮޲·һһȻַ˴ĵĤ֮Уһ˿µͷִϲ𣬷ʡζǱĬУӰ˵˼룬֮Ҫĵźá
˵ۣ˵ʦѡ
ԴһֽѩǵıǼ⣬ЦǼʱһ㣬ֻ¾Ҫ׷Եϸٰǧɱˡ
ѩҶ̾˿ȴȻûΥ˵⣬ӸȻ΢սؿڣǰеħͻȻϾУֽѩ˵ʲôҲƵġ
Ľ˽½ķ˳ӣЦ֮ûǲɵģ򻹲֪Ҫʱ䡢¡˵벻ң˫־ȻʵĻȹ̽
ɫʵѩδ棬Ũ˼ԽԽѵˮĳ̶ȣոսлã˽ദһСĸ̰޿ˡ
ѩ˿̵̬Ļһ˿ɱʱɷȻģȵŷţĿ૵ѩûһ̲ˣ˱ڻ


1057 仯
ñط꣬ȻϲԽѩʦѺεĵ̬ȣȴϲ
˺ܿ׿Щǣӵһ´棬һе˼˵С
ã֡
ѩЦдᣬˣá
ͷ۹⣬òŶ˳ε΢΢׵ĺ촽˫ֲ§ЩѬȻУЩ㱡
¹µķѩ͵⣬ȻûгʱɬɬòСѾͷģȡ֮һԱס
ԴĸӾʹһ˫දóȳͫ΢΢Щ⣬˼־ʡ
ḧѩ㷢ɽﻯˮһᣬȻ̾ϢȴĬԡ
ȫѩһ·׷ʱĲƺͼȴʱĿ¶Ƿʵ̫̫࡭
ѩʵ˴ʲôʱȥĸ
ٿȻ񣬳ŵҺ޲̶ֻǡҸպ̳ЩСìܣȴǲǰˣ鷳һˡ
ѩü΢ɲ˶㫑ƺйǣ
ʱ·˵ѩ㫑ǲǻؼ裬ֻ㫑֪ʲôˣæҿɲֹǣζҪάġ
³ӵ¶˵ˣ̾Ȼȷʵڤڤܾ֮þľо³ʦҶĸ飬ζҪġ
ѩûϵеȻ㸴ӣѩ㷵źãһҪ̳֮ǰȻ黹ЩѰ졣
ֵʲôѰģ㫑Ȼҷ߲Ӧض߰ɣ
ѩЦ㫑ʲôħϣÿղǶתתͷ·ǣŷǲϷŷߣҺǸŮӶˣȻƴŷ֣Ҳڡ
ȻʧЦ֪Сã̰켫ˣضֳ칤ɳһڶջ䲻Ըģο㫑٣Ҷװɳӻ˺üηأ
ѩתźڳγε飬ĿȻ˼飬û潫㫑Ρ
һֱΪԶҳ˶ȥЩֱɵ£ɼ㫑Ŀеķ
ȴûֹȻ׷ѩʲôʵ֣ضô˷ģɲӴ˵ġ
ѩ͵ݷ˵ʱЩ̲ΪԶеöȣ֪һƬ㶼꣬ȻҽëûУڳԺڶɡز죬֪ңߣֻ֧˸̯ӣһЩƵСʳģľ˭֪ûȵ㫑ͰͰ͵
ÿЦãȻͽضƭ˷ضͨ˽ҲͰư͵ĴӦˣ
ѩᡰšһҴʱ㫑һʼͦ˵ĽӴһҪ˴ߣ̱ɫͬ⣬˱ϾദһʱգദƣЩ꣬ѩǰΪ㫑˵顣
ĵˣֻ㫑类Ūˡ
ѩ֮Կһԭ㫑˵䣬֪˲ִ֮һ
΢ʱʼɨķ£
ѩʱڷŽ˳겻ɢ
ѩڵͥɽȴ֪ڵפںηҲ֪Ⱥիĵ̤ڣֻһȥȥˡ
̲סʿˮĵѩֿҺݶˣҲö࣬뽫Ÿ˸׵
ѩ֮󣬷ž˵ױżұͣ֡
˶٣ԥŵѩʦѺƲãĪʱô
һ㶣ɫ죬Σҡͷ֮󡭡û£Ҳͣµģڴ˼в֣Ŀǰͷŷʱ򡣡
ѩϣȺիʮĪҪĲźá
֪ʵڰָʦѣ¶һĨЦٴβ룬һǸó㫑Ϊǰȥһ˲źãִµݣӦһضߣҲúʲôͻ


1058 а
·һȳһյĴӱƽǱ˹ģӣ˺޷ɢңɫ԰ף㲣һֽ߬Žһ߬½ǣֳζ
ʵûϵѩȻԷ֮ǰŵмΣлȻ֪ܷ֣Ȼʮ
·ԽЩʱƼĿѪ顢̵ŮħͷȻС˵÷ӵڻ
ѩϸһǰδУ·ζ벻ϵ飬ӦĮ֮ģֽܻԴΣ˵飿
·ＸƵɵˣһ죬ɷ׹ء
ͷѩͬʱתͷĿ⻹ѩĿȴ£ˡ
ôϤĿ⣬ʱ·ķ·ǰѩʩӵĲпʹ࣬ٴݣ˫һ̱Զͷأͷ̧Ǹںԭܲʯۼ
ɿеķѩɿһգҴӦ£һġ
·ԾɷڵϣǶͣһҪ˼ûС
״ֻתͷѩҴӦԿңͻɣʵסԵԣֻ֮ǰԵԾͺڤڤˡ
ѩͷȻ·˵Ļû
·ǿסеĿϲ֧Ŵӵһʱϲʹޡ
ŷѩ첽߽ӵ·תʵʦأ
·ĨĨᣬҰһ£㼴뿪ˣǰת㣬˵ϲסξԵ𣬶аټ֮ա
ѩޱ飬иǲá
Ϊǻ۴ʦ߶˵̣źĴʥɮȻԹ³ŵ˸һʰ
ʦ߾ˣƫƫ߲¸ķʣʲô˼ʾô
Ե𣬶аôüü˱飬̾аۣ˭˵˲أ
ͬаͲͬͬһˣǱӢۣĶħ֣ףķֵ塢
ʦ֮ѡ뿪˳Ϊѩĳ֣Ըʧȥ˶Ƶƿû취ӦԷѩ֮ǰֻ¶صԼˡ
вЩ֪࣬ôһ죬ֻû뵽һ죬ʦߵҲȻкûԴʵЩζ
ʵ֪ʦʵҲǻͲԸ
ʦѶԷ飬ԽͨôǶ˿ɺõĺܣоѩεĽ䱸͵棬ɱ⣬ڷߣѩܻܿ᲻һеɱ˵
ŨʱΣȻҲԸ뿪İķߣǷѩҪɱֻһָԤ֮У֤ݣ˵ƣ֮ӣֻѡ뿪ϵ÷ѩ޴֡
̾ջ·𣬲չ㣬Яŷѩȥ
һ·ϷƼɷ뽿ž۵롣
뾹걾ͲԶԵӱ׷ɱʱ˺Զͷѩһĸ·ٶֿ켫ʱ䣬㴩ܱߵ⡣
õϢӭģǾδĴִΣ㫑ȻûأԸִµݽ
ףڱҲѣȴ󱤵·ϣܵѶĴܼ衣
һ̸֮󣬷֪ϣִ⣬ܼڣƽ˭Խǻָ񣬷ֻܴԺڣ߶䲻ɽ볡ӵĺ󱤡
ٲȻһС󱤾ͺ㫑һ֮˭ܼģҲκ˶ܽġ󹬡С
ϴδ㫑÷Գʦó˽԰ȴǷִµݣбδ㫑֮ǰڡ
㫑ǰ߻أû뵽ʮ˾Ųȴƫƫڽߵһϡ
Ϊѵǣǿȥ˲ǲԣǳ³ӵֱʣռƣɶ칤֮࣬Ǻ©֮ڵĸڶ࣬սʿ־ǳԸ㫑ȻҲܴɱ䡣
ҪĵǱǱѣĶĿ߻غ͹壬Ǿʮˣԭһڼ飬Сıпȥ硣
ͷ۵תѩĲΪȻ³Ӹ޸飬ѷɾҲûʲôԵģֻһ˳ˣԸ䣬ҲͰ²ᡣ


1059 ÷ѩ
ʱûüԲߣ㼱
˷ܵĻǸ˴̹ܣһű㳤˿ϼϲɫĵյõϢʤˡǧƵˮϣ׻Ĵܣ࣬ײӦ⣬ëﾡףνһѩǰܣǷ磬˭˻۸ǵͷϡ
¾ǷֱӲ벢µģܲ𣿻õ˵
Ŵԣб㿩һ죬㫑ǲ˻ţ֪ûᵽ
΢һ㻹
ɫʵȥģ
ӭӳᳵӣһ
ʱЦ
Ȼȥӭ㫑ǵ߰˶²̨
Ҫ֪㫑ô棬ʾڴͥ¼ûִµݻӭ߳ŭǼˡ
ôɵ£϶ǲģֻú˸ڣ˵ȥ
ҲסȻЩȴҲֻöȥ
ʱ򣬷ȵˣһյȲ贵ִԵУҲûиղͷ۵Ŀӡ
ϱҪŵģȻ֮ҲͰ֮ˡ
һֱԱĬķѩ䲻ʵǲҲ㫑ˣ
պûü£ʱһ˳æҵĵʲô˼
˵뵽㫑ü޸˭źأϾ̫Ҫǵλãӵе־ڱصãǾøģѩʳôһ䣬⧲£ȻЩǱ
ѩæǰʰͬʱЩżĵѩҷԣݸ߹òԳڣҲûˣֻǡ
ڨȻ£æõķѩʵֻʲô
ѩҧѩֻ·˻᲻ˡ
ʵĿУ˵ķӦɣǿǷýȢӣΪТ꾲˳¹𾴣̷Ҳ֮ͬΪ
ٺŮˣΪͳ𾴹𾴣ĿеĵλǾûñȵġ
ֻǷ檰ˣֻ޲ڣҲ֪ܼܲǿӻΪҲзˣСź
ʦֱӱԼͬΪ˵澼֮һΪԼ磬ʦѵݾܸ߹ġ
ѩһᵽأЦˣһûôضСƢҪˣȲҪѺòá
ֹʦѣеأͷСس˵ġ
ѩȴΪȻƶ֮߳˶಻ˣҷƢȻ˷ԸˣѩȻἰġ
㶣뵽ѩ̿ǰϿ峯Ǵ˼ҵСѾߣǱ͸ѩԴʺԸиı䣬һЩױٹ̵ĹԾ̵˹
ӣЦǾͺá
ѩʱŽϵĲˮŪɣȻҴڱ߼ϰ̵ģק£ЦԣѩȥͰˮź˸¡
ϵ㣬˵ĸд̲סС֣ᳶԼߡ
ѩڵĺˣ׵ʹϸ̳ҪأЩѩٺúź˺òã
ֻǸжû˼ѩзϼ˰жʱ
ѩŴգѩΪ걳ʱ͵죬ɲ˾ˡ
ɬɫԾܾ
һЦЦҲ͵ˡ
˵ŲεĸɿһԼһ˫غЩˡ
ѩ˫κѼȴᡰšһһŤѳĻɿܳȥ
ԡʱ̼Բ˵Ҳ
ˬĻصʱʱСԺеպܲԾ
תԺڡ
㫑վĴûһӡ
һװʿͷñдŲӢ
ѩһʱͻ˷ǰʶȻ䡣
û뵽ոջ滨ֻһת۵Ĺ򣬻ɢһ֮ƣ·÷ѩĮĿע£̫ͻȻû˿ȶȡ
׵㫑ֹסĲĿ䣬ǿ侲صں󱤴ôʱ䣬û㲻书һǸ֣Ĺͷһ֮ѣ¡
ѩ䣬ҲƺΪʵʣ㫑ȥ
ں㫑˵ʲô㫑书ûʸĶŭ˳輰ˡ
㫑ܲסɽ㵹ޱȳֺŰѹ˲㾫㱣ݲұ䣬ҡ˵ֿվȶ¼ѵˡ


1060 㫑˼
ۿ㫑ʧɫܲסԷѩѹɫķѩ硣
ѩ˳˵üĿĹģ˿һɷˡ
㫑㷼ң˵ҵ٣ʱ֪ԭԼڵİУ̳Ŵضδлл
㫑ָ򶨣˵ɺ˪һ˫ڷѩͷתתƽҼػ÷߲Ӧл֪ˣҾӦضõҪ˲硭Ϊϧ
ŷ¶ӣͺڿһֻһζȵĲӬ
ѩҲĿģû˿¶ȣڿһòˡ
ȴɫӦҪϢҷߣһŵģԸһеܹҲˣԹ̳ĵȻضΪãΪ˸Զŵķ˲ǣѵϣиɷǸԶţһ㵣ûеСô
۶죬㫑ĻĶ֣ȡ裬ƿԡ
ֵҲò³ˣ֮ðջضδ֪Σ
㫑ʮָӣĿ˸ؼðβŴӣ³֣У
Լæּ˾˵컨׹Ҳͬ⡣
㫑㲻ȫ⣬Ū㫑Եλ̬ȡ
㫑һ߰ϲ߸ϵĸˣǳɳĻӡ
Ͼױһ֮ٲȻһСŮˣݹ֮Χ˲۱֣Υ档
Ϥ㫑֪˳ȣΪʵõģͻȻ仯ô
΢΢üתĵһֱسԲԸͽȻҴԴҲŷסң̳α˲ǣ
㫑ŭ֪Ϊ˿㣿ñӦߣȴҲ롣бھɱңȻֻҪߺһҲѷɡ
°İĿõֱӷ۾
ѩ䲻ĵɱкѡ
ٿһƣûκοռʱһ̱۵㫑ǰ
㫑ͫ׶ۣ㱻ɷʵʣȴδÿҪǾɢ
ʯ䣬²תͬ·˲һǰŲץѩ̽ʱеס֣
֮ѩٶʵ̫죬һ۾Ȼλ࣬㱼仹Ϊּʯ֮ˡ
һѩ㼴ƣʹĽԼǰķУŵ㫑һ֮ȻͣͲȥͺڻ㫑֮ǰպñ׷סһ
ԴȻ֪÷ѩǹӣ㫑ʩѹ
㫑书ƳеѩûɱѩһʮɣδΥ˵⣬Ȼ֪㫑ΣȻҲ潫㫑ɱˡ
̾ѩ֮࣬ҲЩա
֪ѩ书϶ҪǿҲû뵽ǿô࣡
ѩԣȴƣһֻ˪ѩ֣ѩƮƮ֮ɵ䵽ʱϻǿռϣ۷壬岻
ҪһǷѩⱻסҪܽ£ҲضԸԵ·硣
㫑ɫȻл
һʱ㫑ȻƳѩǸ֣ѩһֱŮݹ̷ڻأȻо裬ȴҲû潫ѩ̫֪Լ书ȣֹǧ
ɼΪѩˣסħа۷书ѸߵԼ޷ĳ̶ȣԴΪԿŵԼԪϺսʿĳʹõͷǶôЦ
ѩƲ޵˺αңŮ˲ҹԴ֪֮ߵغĳøӣ浱ԼǸʲô˲ˣһƾŮˣαϻࣿ
üѵ˵
ѩקףס㫑̳Ϊѣضߣҳ˸мͷֶΪأ
ͷѩһ˰һ˺Ϊƾ㫑Ǹ߰ҲǷɣ֪㫑Ϣ˼绨ֳɫҵļеУҡԣ룡뿪ҡ
Ȼ
㫑Ȼǵͨ죬͸ãתתϸЩǻòãҡҿԲ׷߲Ӧ¡
Щɵۣ㫑ԷʱƤҲжʱӢˬͳʱĴҷ緶ȴδ˽Ť飬Ǽ˼ݵ̬
һĪͷŪΪʲô֪Ӧԡ


1061 ȵ
һ±ƣŪ㫑ΪλּҵķӦ
ѩСѵ˵̰죬˳칤
ЩȻ޷⣬Ҳ㫑絽ֲһеĳ̶ȰɣȻˡ
ȴ֪㫑죬̰ʣܰһ㶼ظֻ⿵ĻأܲΪôγþ꣬ŻΪ׼һСģѵһղʳĳ̶ȡ
֮ԼҴҵ´󲿶ӷ뾹·涨ôҪ鶼˲ϣȫ·;ĴȫײԤ֮⣬һβ׷໨ʱգ»Ϊ׼ĵĶ˸ɾ
㫑ȻӦв׷߲Ӧ£ֻҪӦ߻ءֻЦĵҺض棬ԸҲᷴԡ
㫑ݺչһɨ̬˷ܵĵô˵ˣضһԸҵġ
ЩӣĪĳĵǸŮˣӣҺͻôǣ³ӵӣҲһ㲻ɡ
㫑ˮתŹǵһΪȻķӯŤЦĵţ͸ɣ
ӴǷ԰λڱУռ㣬ʮʽɣΧзǽשľṹĽȺ
;һľȣ;԰ףԶݸߵ򣬴ľ֮䣬׵塣
´ׯ԰ڸߴʱɿչ޾Խ͡
ԽߣԽ٣䴩ϵ͸ȻŮӣȫԷͶԲעĿȻ㣬ο㫑·
֪˴ܼ֮⣬Ҳֻмڱߵĳߣܽľƽ㫑ͣൽΪֹ
غ͹סԵĲݣ㫑ſԣֻһСƬ԰ġãԼĸĵط
Ѷĩٻѿδ֦ƹĻ԰ʹ˸еܰףɪ֮С
㫑Ŀӻ԰һָ࣬΢ЦǰЩ˳ѩضñſڶѩˣ۶ڱǾȫֵǿɰ
ֳɫҴС󣬻ûǰѹѩأʱ档ֻǴǸѩˣϲһӡҵʱΪʲôЦĸķףζʲôԽȵǣȡȵŵг˵ȤȤ
ȴûЦԶҲ˵ڽУ÷£ͻؿЦţֶѩˣСǻأһһϦ¡С˶ر㽿ѩϣĹĵӡԼĽӡ
㵽û˵㫑üۣĵ
ӻлȻ̲סЦʲôȵǣϰףأ㻹ˡ
㫑ţҲߵûϰףԻȥߣȶߣֱС԰ȥ
֨һ죬źȻ򿪣ش̽ͷ峺鶯ڽǼӯӯǳЦȫ£ڷ˳Ʈ
ϲؽеˣ㡭תƼվ㫑Զķʱסһ˫۾̷һɵˮȿֿɰͻ
ƵĶҪˣ˫ֽӱ
㫑кڷǰʾԼضô׽֪һ·ˣһӱ仳ºܲǸζЩ
ΪԼֺ£ð׽ܣԲôаû׿ߣΣжʱʼˡ
㫑ЩζĶˣ׼ǰһ֪һʹ˫۷ڵε
ѩץסıģź̽ͷ̽ԵС˸ƣĵȥ
ѩֲǵһײˣʱᣬСŵĳ˱Яű㫑ɿ뿪С԰
԰ʱѩתͷһۣѽ޵ĻؽڱײײĽķ䣬Ŀһ˿ĵʧ䣬ת˲š
ѷǵ¶ŮָŷѩʱȻ˿̸ӵסҡҡɵĵŴʼҲġ
ѩϷһɬ΢ЦġšһתĿ㫑תŲãҶҪúóͷǸŮˡ
к˸ֳʦ˵ա
ʵв㫑ͬʮֽʦѣܾŮ˽ӽ˵ĿĲ⡣
ѩˣҲܲͻԵɷ⣬˸æߺ󲻾ãһֵŮˣȻϢǱ书ҲʮֹŹ֣ҳĸߣҺضݵĽһ֣˴Һ͵͵ѰʲôˣԸŪ󣬺ܿȥˡ


1062 ʯ֮㣿
غ͹书ͣʵܹˣ˵ڹϣڳʱķ
˱ɽͯϤĽ̵֮⣬ѩҲעѪȻͱȻС书ľȴҪڻ֮ϡ
֣ȻһŮϳԿɵ÷ѩϸѯʵʱһ˿һϸڶϴ©
˼󣬷ѩд书˲Ҳ̫࣬ΪŮӣħˣܿħŵףߡ
ѩ뵽ɱԵʱ󡱵ħŮҡͷʱԲϣܱҺ졣
һǸŮ˾ԽԽпףˡ
ףǱڷͬʱ̣ܲѩ
ӲɺϣΪһпƵżȻ֮УбȻףľŪİ
Ҫ֪ħһӴɸ̳Ϊħŵһˣף¿ɶõĸֲɼξȻԳ϶СˣԷ˭
ѩȻûףȴ潻Ϥ׵ôܺһһаͥףܲ϶٣
˼תУѩɫε㫑չˣԶǸŮǰһҪӵ棬ߴ
֪ѩԺ߰ĮҲڷǰŻʮ˳ӣԻʱѩֹ˳ȴҲڴӹ͸ֵĮȻ̬ȣټ¶ص飬һλǺͷɮ֮ʱ
岻Ҳýӹ㫑ѩֻܷģ
ѩ֪һ£ȻףʵԶȽ곤˼鶯õĻظϳɳأ԰ġ
԰еĲһۻ˺ͷ˳һûзأͺ˵ǸŮ˺ܿףһ֣ô¡
СԴص˼㡣
Ʈѩʱڻ԰С

ɽ
ˮȣϪȪӳɽ¼ۣʯ·֣ס
µ̨ϣС¥ҫ¾Ĵʧȥ˵·ҲʧȥԭеϺȴЩ߲Ͳɣ
ŵЩֲ¥УȻһƳ̾Ϣһö૵³ӣ⼸ʮ㶼ôǲǻںң
ֻףĲ񶯵ǿȾʯһܹ˵ע޲Զͣ
֮ٴһҶӣʯ֮⣬л㡭̫߰ˡ
Ƹе̺˵ĸӡпꡣ
Ĭ֮ףڻظƽʯ֮ѵ֪һֱô
˶٣شصʵںܺãҶ֪ô֪Īǡ衮֣֮ҵսô
ףӯջȻת˲Цʯ֮úݡĻıµ־ħ󷨣ǣˡ
ַһЦϸϸĵ㲻֪Ҹǡ󡯽֣ҲǣҪҰֲܵңҲǳߣʸӰ쵽ҡ
ף̾һζʯ֮ƭˣ´ξδˡһƵĲӡʯ١
ˮ飬˵ȴҪĻκ˶̲ס⡣
ȻҲˡ
һϢƿţ˰Ӱǰף·
ֻůļͷȴƫƫµĹԣһ˫зŹâǵȽຮ罣âǷѩ
΢ĮӣףҪɱʯ֮
ףԾת͸ɴſڵŮˣʣ˭
ѩͬʯְ֮ҽΧˣҲãʹ˶Թɣ
˾µɷڶȻһǱõ˷סеĹ⣬ǵĺʵʣ粨ưɢڵοʼ֨죬еĿ·𱻶òŤ
ףҲŲ֪ǰ˭Ҳ֪ǰֵĲǡ󡱱ˣʯ֮㡭ʯ֮ȻǴʯ١


1063 ħŵһ
Ȼ䣬ƶХ糱쫷漴ޣ·ϣ
辫ɵĶС¥·ֽһ㣬һֻεľһĶ顣
Ƭգ׳۵б缤ȴڰ;ͻȻǱһɲӲĳסγһֲͬһת
ۣ֮ף̧ٵ
ħĿУѩպ˪˫ɷڷ¾㶼ڿ˿ճɽߡ
ûܵκӰ죬ϸףֻ˪ѩ֡
ףδڶԵʱĻҹΪħ֮£Թǿţ־⣬Ƶȴδܹδţ㣬
ʵϣħȫԽȫһ㣬һ˵ϣ˵ľ־ʹͷĿѣйȴؿֱ˻ԣȴʵʵӰ죬Ὣ¥Ʒ
ɢĿֲʵףڷѩںħһ̣֮£ֻܺޱչħסѩ֮ͻϮ
ֹѩҲûħüʵףΪħŵһ˵ġף
˪ĵĮȻԴиеЩĲɻ֮⡣
ףʲô˼
̴ƽȵ˵Ż۵ħȴû˿ı仯Ƭ޴ḥ̂ǰƶһתͣĽκζ룬ֲֿܽľάֵԶ
ѩûʲôֻǾʵƾҲܺ۷ͥ񣿡
ףͲ·𱻴˻ҿ˰̣ĵħҲ˾ҵĲҲ޷ȫ£һʱƬ籩꣬׹䡣
ħȺիÿʮͻɳɫĵӾսһʦ֮ǰǱ뵥ɣôȺիիأ
޷йۣףԶʹû˸Ҷἰʹȴѩ˺ˣʹٴѪܵ
ףܿǷѩ߽־æȶסߵ֪㲻ҲݻˣòӶݳһ·ֻʣء
˫Ŀâʢ㱻ɴ裬Ҳڲס͸ǿɱͺ⡣
ѩϱһƣҾֵͦģأ
Ϲȹĵĵһֺֿݡ
ףҲȶסԼĽвػˣƮʮ֮⡣
ħʱɢƬɽȻĳѹء
ԭڊеħ˫ն֪ʱף˫ģâУΪĵķԲһ֮ڣħְ֣ĽȫΧס
ףƮʱѩͻ̽һƣٻӰʱƬһͨͬһ쵽µĳǹָǹͷֱȡףɴ˲ƿ˷·ÿռ䶼ܽһжħ
ͷһͷһƼѩ쵽˵ٶȣףҲ·ڻмһ쵽˵ʯ֮
ף֪ԼҲܶ㿪һ񼤵£Ҳ޷ԼȫʵӲδ
ۼѩһƾҪԼɴףâҫľ֮⣬͸ϣֱϵչ⻹Ҫۡ
ħƮ˫ִҲѩͬʱħ˫նѩâ˫ħ۸ѩͷȥ
ˣԶһˣѩˣ
ϾҪе£˻ᱻףƴ˵ѩҲɵ˴˵ǲӰ죬ǰ֮תΪƮˣι֮
ףͬ˵ĻּѩԥĻˣ˫Գɣûгû
ҴҸǷн÷ѩˣԼȴףƽУĽڷתۣεһ޴Ľ棬ףɽѹȥ
ֱףԥ֣ͣƲ˷ѩǰսʣʲô¶ûһƽĵףþò֪Ϊ£
ףһۣ𻰣תĿѩӣ㷽ΪݷͥΪβаۣŵģѾ֪ˡ
ҲǴӊϲµģħ£κͬھҲ֪һܲ˵˷ѩҲðգҲûҪðգף˵أ


1064 
ĻףĿоĨâɴ֮
ϪȪа۲µĲݹ˼Сʯ١֮Ҳ֮
ĵǹ˼ħеĵλԸħսȻʯ֮ҽΧѵһʲʯ٣
뵽ʯ֮ףǡý˵ʯ֮Ҳǧټƶңҳǰһʯ֮ƣֳ֮ȥҵͬʱҲ£ֻѡʯ١
ɳԼ书ѩݺʯ֮зǵû˿ʾ˼ʮֵĽ
ΪΣһ֮ѹסݺʯ֮аǹأڵķ
΢ҡͷԡ
ԣףתͷΪԼʵ
ĿӭĿ⣬϶ԣ
ķѩ磬ףʯ֪֮ѩ٣ӦǴӱ𴦡Ӧ֪Һͷĳ㫑ϵУˣ̳ͻȻҳָ档
˶٣ѩ͵㫑ͻȻʮֳԾ֪̰첻٣Ҳ֪ǸȫֵŮˣֻضĵģ뾹˵Ĵڲ˵ģһֱǣ޷ͻ
ףֳ̳ȥ;Уʲôر˻£Ԥед·ԲᳵӣҴҷءϲĻҪΪͻȻңףײľͲǷѩ̳ˣʱףô
ף΢΢ͷ˼ĵʥŵĹأа۲᲻ɡȷʯ֮·񡭡ļƣûʯ֮Ķ֣ƫƫز¶С಻µľС
ע̾а֪ôʮֺڣӦ϶㡭ͬʯ֮һ£Ҳֻײ뷨
ԹˡЦЦҲ֪ףΪηҪʯ֮ȥҲ֪ԭ򣬵ˡҶֱԣף治Ķ֡Ȼͬʥţα÷һԿ֣ôȺիأ
ףĬȻƬΣ㶮ʲôʲôҺʯ֮ʯ֮ңֻһȥһ𡣡
̾ɴ˼ջаۿϰΣҿԱ֤£ֻ㹧ٲᰵ㡣
̬ȣԸв죬кȻһͷֻͷǳ翣һ̣ȥץȴƮƮָ϶
˻ԴЦ㣬Ҳµħ֣ӲҵƿأҺαðŷȥôʯ֮
ףЦɵȷһֱʥڣȴҲδʥڸ븹УռȵһԸͷֻһա
΢뵽ʦѺ͊ȷ⣬ħֵĸ֪Ժ˵ûжԿħӰİ취
˼̧ͷЦĵа취Կħ֣Һ˵ⷬģҸоʱȣô
ףħ󷨼ȳɣͲаԸܶԸˣʯ٣һᣬȻҲᡣа۵ĽزðյġοʺʹϻۻҪԶʤңͬӦκ˵κıơ
΢Ц䣬ͷҺɣҲνġʯ١žܷŵģֻҪסңٴҲ״ûҺıǮٲߣҾǸʯپжˡ
ףӵǧǣһʧڲôҺԸʯ֮һ죬ڵġ
ƮˣŹȴĻߣʱ˳С¥ķ棬ų̂ľͷ
ѩ΢΢һȴǿаס׷ĳ嶯Ŀ̨ȻвˣɶΪҪ뿪ѩŵȥһʯ٣ߣ
ʼ磬ûʲô͸ʯ֮Ҳô³ʦҵĽһȥһʯ񣬺ֶΪأ
ѩɻ
ʦȻȴʲôŷѩԽʯ֮ͷԼ³ףʹףȴƫƫľء
³ʦҪǳ˽飬ʯ֮ĺȴǳڴ壬㻹ǵóܶô̵Ҳٵҡʵһֱĵġ
ѩ·ٴλشǰ׵ܶȷ޷塣
ڷаȻַУʱףתơΨһҸܵԼڵģֻǿŲĳģһʧȴųġһǲԭң㻹ǲԭ㣿绹ǲԭأ
ѩⷬпĻŵĻѣ·ص˳ʶʱñ飬Ҳʼλˮ˳գϪ


1065 ʿ˫
ٴμѩʱ򣬼Լ۾
Ȳ۷ѩιڷʱȻҲ˳ӣִӹ͸ȴҲûɢȥѩȴƻȻһȫͬŮˡ
ɫᣬůЦ𣬽ڷ࣬ȻԵúЩ
Ҳɵۣ⻹Ǹ˪˼Ī⣬Ķ̫˵ѩô
ߵǰķƿСԴʲôЦҳʱķѩ壬ɴϻۣͻݣ洿࡭
뽫Լ뵽кôʶѩϡ
ѩߴЦţ˫κĴͷĽڷ۰ϣڷɢԳľӯӯϥظˡ
غ͹ĿɿڴҲĿɿڴ
˵ĸпϲá
ѩһ·׷ǧ࣬˹쳾δ֪ǰ;صĥѣԼ޷ǲ˼ʹе¶įãͿ־壬òԼıر⣬˲ɴ֮Լɴ߸˴
һϯ󣬷ѩڳƷľϵļ׷豹棬ȴ˪ù۱ģ
ͷδȻתͷ
㫑üԣڷѩϣȻϷתʣɾ塣
ãкһЩʣܼأ
ʵɽڱԶѩףֳôĶ;˱ͽ䱸ϵķֻǺɽǳ㫑ԶµĽأһ˵ֻܵķͨ·ȴδ벽
ͻǺͷѩܿĿ»ص԰ܼ԰㫑ȴʹƭˡ
Ļ㫑ɫ䣬˲˭ΪνΣһ漱Ҵҵ߳һοϲϰﱾ
̽Ūʯ֮ʲô취㫑ջʱȻЦͷʼն̳ҪҶҷɴû㡣
㫑ɵ۹Թ÷߲ӦֺȨףųõɿϢٽףܿܶԳִ֣վıߣ
΢΢üʵĵõϢô飬ħŲҲһû
㫑ԥŵȥ;УյͨױšͨԨ֮ܣĶ壬ڣڽϣǵ¸أϷľ棬һƬħŶ򣬸ɣ㡭㲻Ҳ˵ڳ˱ô
ᶨȴŷĳŪĿ⣬ûˡ
Цĵڴ֮ǰͨױ𣿡
㫑ҡͷûȷŵİǣ֤ˣ٣Ұ߲á
ĸ߲㣬ҲɡԪԲԣ
㫑ת䣬˵⼸ˣԶڳλдƭң
ȻɳԷйͼԷҪλƭΪûҪ
ЦЦ뼸ǰҾھԱ߼ɣŶˣ볡ĴܵĵطҲԶ
˾䣺ʯ֧֮ɵģҪ˵˹ϵУšʮа˾ʯ֮αͨţ㫑ףײϣͨ˶С
뵽һ
Ϊʯֻ֮һʯڲźȻԲֹ
㫑ˣףϻΣʧǡóڸ˵ʲôıʮпܽ
ʱռԭõҲԴΪݵ㣬֧ͨԿϮη
Ԩɵ£ȴˣǴɨһӣɵ̫֮λȻҲԽȹ̡
;ʲôʣ㫑ûбɱףȴǲʵ£ô飬㫑ζҪͷϣӴ˶ṩϢȻŲɡ
ʱʯ֮ٷųɻħͼıϢ㫑ΪԱֻѡˣˮһ̲Ϊĸӹ
һ򲽣¹Ƴװ¶ҲħαͨʼΪڣ㫑޴ӹ
ʲôн赶ɱˣʲôеˮ©ˡ
Ƿײɣִף̽˿ڷ磬벻ԷȻôͼı벻ܵļƲߣȫʯ֮Ļһֲݵġ
ڲòţʯ֮ȷƾܽѪɺӣʵ̫ˣΪ˫ʿƫƹ֡
ҲԽţʯ֣֮ٴңҲƽ衣


1066 ֮
һϯ㫑Žɣ߾䣬Сħ͵ϮһҲƽ˾ȻϢ㫑ԷԭеĻɣʼƭʲôɸ˵Ŀġ
ȴ̫㫑ǣһü죬պͷѩءһ䷿ڣ㲻ԷЩ˲ˡ
ûС壬ڵһûʲôů˼
Ůδ棬ͨ˴˼ľΣҪŮԡľΪ壬Լƴճġħ󷨡Լѧĵá
ʵ϶ڡľѩ򲢲ڷ֮£ϸ΢й֮޲书磬Ҫ߳١
˾ͬѧͬԾľΪƻΪ书Ϊãڷˡ񹦡ƴյġħ󷨡
ѩȱʧһķȫ򣬸츳Ȼ˵ħΪؼܸħֵķȴԶʤ
˲书˼룬ʵ𣬷ƫһͳ˧ʤǧ˳ᢣѩ󽫣ն죬ҡ
һͨޣʹԭɻѽĲٹذȻʣ򵥵˫˫ͻƣ֪һȫµľ硣
Ԥ֮⣬֮УϾ˱Ĺ뾳ѵ˼ߵĳ̶ȣֻһŰˣֻˮɡ
붨лѵķԼ˱ȣھϻԲλµһʦ٣ʤİռ
Ͼ粢ȫͬսͺһ̶ȸߣһǿʢȻʢԭͲűĲԭˡ
һδɱ䣬ۼսܷӳʵ߰˳ɾͺܲˣΪԼһɱ飬ھΣܱԶʵ
οɱģԻپ磬տƣ㹦󽵵˿մʦ
һһ֮£ʮаڵԵʱʤ棬ټɷŨķѩΪУ֮⣬·ֻӶӵ
书÷ϲΪ书ֻǷΪ˴ﵽĿĵһֶζѣ书Ŀġ
Լȫµľ磬Ǻͽȸзˡ
Ϊͷѩȫûħ󷨡İ취
Զħֵַİ취ȻУվⲻ˵ħĽ֣ȻСϲ٣ֻҪбȻ³
бħֵŮܱסҲܻʧʹܸ书ϣ뾫شΪ˺Ͱ׳ա
ֻҪһ뵽һգѩء塢ʦѣôֽ֣÷Ը롣
öڶ𣺡
תĿһɨֻѩһһҵĽ࣬ڴԣ֧СԴһڵƮƮȥ֪ʲô
Ů΢ĲͬȴͬʱƱǼ䣬绨ĽգκԳǷǡ
ȴûһ˿еһЩ⣬ʮܰС
סغͷѩŮϸһڣʵ붨ˣ
˫ոһ۰һ˫鶯Ĵ۾ɬһۣһˣ㿴춼ˡѩҪСأ
ѩͷšһ˸չ˼¡
Цĵʲô˼˵ģοȥˡ
ѩһۣü΢ɫǲ졣
ʱҳˡ
ɽͯԸŰֶκݶ֮ŮӣŮӣǺܲġ
ѩ֮ȣпֶλ磬ĺȴй֮޲ֻҪ˵ðŮԭ򣬱ضȻԶȶǿϺܶ࣬Ҳ㲻ᣬԳƵ
ѩʴ䣬հ˪Ͽûһ˿ζϾأ¶һ˿ã
ʵĵףҲͦ·ѩģԹ˵ܺøУСһ٣ҪΪ
״æԲЦȥͱȥûʲôõģѩʺãֱҿ̿רģǿȻҸ˻أ
ѩ᷺չ⣬˵Ҿ͸ŷ̵书Ҳã޸֮ҲãСѾͷ
˵أɷǽ޿ˡ
ƵҡһߺʹͰѳֲסѩ
æϸĴһЦʵضʲôô
رȴȻ§ûһ˫ҲʹϾĴ˿Щ̫ĵʲô£̳ܲҼΣҽˡ
˵ŻȴŷѩţѩͷܿĿ⣬͵㫑ΪЩ㣬һĵˣŶû
ضϡડһڣЦ㫑ǸжǰȢ˲ɡ
غһƣСһڣûϹ˵
ڻͣЦŲ廰ŮȢŮ˵ҲûУԭչõĽÓҰӣͯҲֻһ۱һۣôأ
ĿЦãһô
۾գգʵôһ޼仹Ǵӣҡ˯һŴô
죬ָϽϣЦվ
ʱŷԼС棬Ůȣʵڲôá
ʵǹϳɣҲûˣҲȻȻûж롣
ѩҺͷȥΪ
ͬ⣬Яš
ߣͱıĴյǰѹ̳⣬͵͵Ҵض˳һÿĶ̽ǧҪ˵֮󻹻һƥѪͳϼѵС
󷽡ɶݣӹ̽ϸϸһֵ˻ȥЦŵ㶼˵ʲôˣ
ҡҡͷ֪ôأѩȻкҽݣ̳ͼҴҵˡ
ѩ㰡϶ǽ̸ˡ˹˼İգ㫑µģȻѩϣǻᾲȴ㫑Щʲô
˿ظЦѩˣ½㲻ǡͻȻס졣
ЦЦѾ·ˡ
¶ϲãʻĵԸԣⱲӼˡ
ɻ̳ضʲô
ӣЦܸʲôض£㫑Ǹˣһˡ
䣬ңңһɧ
Ҳˣһף԰Īǡ
֨֨ſյĻţѲӰ
˶ţҲææĳȥ
ȻᵣĻصİΣǵķѩɱ䡣
ϵ԰ʱ԰䱸ԤϵϣϽţƵ˷Ըû
԰ȴ;ѱÿյģڶۺͻĳڣ˷غͷѩ⣬ֻ㫑ܼ˶ѡ
˫ûжţǽΧɰȦʲôЩš
ͷüͷҳףˣοǺεݣɱӸʲô
߽ŷ̨֣ǽǣżߺǽͷʹʬ塣
վʬǰûתͷ忴һۡ
㫑ŭΪ뿪֮ǰΪʲôң
ĵǵΪҷƢȴ֪ףΪʲô볡޹أûҪɱˡ
㫑ߣҲ㡣
һӣ̸һʬϲŪ£ʬϵ˺ۣȷǳħŵĹӦòħʲô˹ʲ󡣡
ڵλԪϼ֣̺ױڊħ£˻ص󲻾ö޷ȥʱˣһķȨ
㫑ԾŭⰻȻĵ˵ʲôħżڶ࣬㲻ףҲˡ
ƽĵ̳ôңΪҶˣ
㫑ЦôΪΣа书һܽβɣ
ֻϣ̳ܹ侲һЩ鲻ĵطʵ̫࣬Ϊ԰¶⼸λӷ֣Բ⵽ڡ
Ȼۣâޱ縱ִºΪ
㫑һ㱻ŭǣԲ𾪡
ԣҲ
ϢǱ䱸ϵмָ֣ȷûҪɱӣҲᱻӷмôֻ˵书̫ߣȴܲκڱ԰ڲϸĿ
԰ֲʲôܣԵͼıض¶йء
ΪܹĴܼ𣬱㸺вжΡ
ʱһҴҵ˽ֱ㫑࣬꼱ţ
㫑ƽ飬ŲһߣŹۿ˫粻Ĳת绨ֳɫĿ⸴ӵ˷һۣðβԻƽ㫑ˡ


1067 ѧ֤ٺ~
㫑˶٣ޱȸӵҲͬӵʵɱԵԣ
һ𣬲˼ĵ
ǰԵԱа۷ǿƻɱ뾹ϢڴҲڴ㫑
ˣֻ֪ԵǶͻɺصľʦ³ӵĹϵ㫑ȴ֪ԵԵһݣа˴֮һħеλףʯ֮С
ȻԵħŵݣöͻʹʦĶ˭ǱؽĴ£嵴ҵķ졣
㫑ֵ̬ȺͷӦԻȻ
㫑Ĭһ󣬵㫑㲻ħŹԸ⣬һǽ㿴ִ¡
æе
㫑ȴϵִ££͡
˻񣬷һۣͷŻءѩߡ
ǳţ㫑ֹ
㫑裬ŵĻǲߣֱҲƲӰ̾һĵĵڵʲô
Ѹ˵Եڷؽ¶ͻʵķ񱨸ԷΪִ£ʵʵǡ
û㫑˼ɫҲĻ
㫑߳
æ
㫑תᣬһͨ⣬һĴййͣΪִ¡
̸߬ˣδ̡ա⡢ˡĹأ˲Ϊִ¡֮٣»⵽Ԫϵļҷԡ
û뵽㫑ѱɽķΪȻԸ֮ȴֲŷԳȨֻػأתȰ
㫑´򵥵Ŀ⿴ڣֻôδױܿȴҲʼղá
ǿŵҿԳʼչмӣ˵ûй˼ɣԳ书޼ɵ˲ԸΪƴսֻҪһ˻ţ˺һë
㫑ջĿ⣬ΪںʵΪ·Ⱦ
ΪĬϡ
㫑ĵԺȷĸ㣬֮䣬֪׺ϵԾҰٰ˿Ϊ裬潫
һת˵ˣɽǲ˸谵е֧֣αڴ˷ͷϷְһԿȥڶͻʩӵѹֻ½ٲά裬Υ̣뽭볯͢ѵ
˶٣С㫑һֵۣο˽ſײӦϾϵġ
㫑ҵȷ߲ܲӦΪ¾ʱܡѾԪϡз˵ѡ
ǡ

صķڳ˼Ǽʰǽҹ뿪
سԾΪż
ѩӻ˸ڵĸ㫑ͷ鷳
㫑ȣأ治ҰٰǨ͡Ըο̾һҵ֣شӦ³ʦһ㫑Զκ˺άӲܷ鷳
غʵǸԵ˭ɱʲô鷳
ԵԵݼԽһɱԵ˵ΪǣԷ˵̳ǴҵϵԷ˵Ǹ鷳
ѩһ㫑޺øУŨأһ䡰ԲĻﶼߣŷɫ̻˶
ָߵߵ棬Ҵ̳һ⡭һƬģܲòϣƲ£ǧĪҪС
ѩӦһȡī
յߣ˵ѹ磬ղŷڵǸˣϴ͵ģС磬Һ̸
سΪ㫑ȵģеСʱ棬ȥ԰ɹæ֡ȡʳġ
Ȼףȴýɰֺˬѣ԰ڵ˸ϲòУŷȥˣ彻ãȻʮѹ
۾ת̽ϣȻƼһɵֻڵﭷź۰۵ļϣ͵Ĺâ
ͣʳĬ̧ḧͷ˵վˣڼ£ҺѲֵģ¡㫑䲻ȴʵд֮緶Ǹ֪ڼ飬ӳķۣΪĺǱġ
ᣬȴµĵͷ
ԥƬ̣̳ߵС꣬ʵҵˣ㻹ǷĲ£ҿǲ顣
˫ĨĨᣬʵģ
̲סһۣҲֲͬ졣
СΪ㫑ĸ澣˼򽻵˴Ϊʶʵû뵽СȻǷˡ
ѩȴе֣һͷСܹƻ󷨵Ӱ죬ֻǷֽš
СԴЦȻҿԽҵ뷨ͨС̳ҲͨС˽㫑鵽ʲô
򣬵ͺѾ뷨ˣ
ɫתһԤı¶ֻҪ㫑ж˭֣ܵͲѷִ¸ء
м˾䣺˳ʹʯ֮ڰвݡ
ƶǶ
͵Ȼ֪¹ôֻŲڼ֧˵ˣ㫑ºӰƿֵˣҲͲѷ˭Ρ
׷ʵ֪˭ô
ҡҡͷ֪һ߲㣬ִ¡ִ£ܼ𣬶мɣΪֻ㫑ºл񡣡
زڵ㷽Ų˵¶书ôȻҲýڡִҴʶ书㲻̫ߣҲûᱻͨ书ĳӷм
ѩıôΣյ£ڼɵԶ֣¶ֻǸСආѱڣ㫑Ǳһӽ˭ʧٲ𡣡
ֻͬҪǸڼ㹻㫑Ͳһڵϣʲô
ѩûνץڼµĲڼƻǾʼݷңҳܷ֮ϢͬʱɢһЩϢ˲бõ֮࣬׽þǸȡΪ
̲סһۣиУ֪ǰԴӳ½ϱ󣬷ѩʵػᣬȴǸٳػᡣ
ѩŲаܵػ棬ƿǧٿף©ˮĴ󴬣Ҳ⸲ˣҲ֪ѩȻʧܣ˶ξ˵ȴ顣
ѩȥϵС꣬Сĵ㫑̶֮뿪
ѩӦǣȻݡ
ͻһʰװֵǻز֪ķһİӣʮֳأһֱڻ֣ʼȴ淺Ļغݺݲһš
Īʱ򣬷ѩתҲʰϣҲ׼̣֪մţͼ㫑վǰĻ԰УĿעŷ
ͷѩһۣѩҡͷʾղų泡СʱδƼ㫑ӦǸողŻ
㫑Ŀת縺İϣȻӹĻأ΢һüȻۣʹ˼Ľǳʮĵ
˶ֵֻһˡ˵תݡ
㶣ЦۻأӶҲû
Цҹģŵ棬ȥһŮ˵Ĺ뷿Ȼ֪ʲô·ŵӻǹ˼ġ
رıǸİӣЩĪ״˷һۣȴȥء
ڳһֻ֣ڷݺһ
ֺ֣֮ް취ֻЦĴС԰㫑뷿ȥ
СĿţͷĵ͵͵ģ˫ַţЩηɪɪȻŷѩʩһԷĿ־壬ֻص˴ǰǰ㡣
Ŷ
㫑СԣȻţһ˫ķĿƴư˵ĹâȴҲĵҪߣͬô
æͳдõţϣЦ᳡׿ϡ
㫑µ˳֣ʰõţһۣȴչεͦСӵͬأ
ЦЦȴû˵
㫑Ŀ䵽ϣĹأ߻ϳͣ縱ִԵܹÿÿ⣿
ֱֹ˳ĵǼõģĳӣôһһ۵Ĺϡ
㫑˵ЩʧĵѵҪ𣿡
΢һŵض²İɣ
Ǳ˽Ůĵ˽ܵ˼㣬㫑˫ٿȻ侪˵ĺΣֱ̬ףţ㡭
Ȼ¶ֿߵ飬ûιȥ˳̬Ҳ̫ˣ濴ض˰ɡ


1068 Զ˭
һ侲㫑ĵı޴ֲɵӣϵ֮ǰԻֵ̬ȣȻܲԾĵط
㫑ܿԼʧ̬ǿѹ˫ոľκ죬ĿƽٵĺȻƽĵҪߣҲҪ汾ǸɶڼץŻӦ뿪
ĿʱԭҵһˮӨӨˣȴŵΰĲ⣬ЩӲ
Ĭһ̳ܵԣѳأֺαŪǷǵСأ
㫑ӯӯߣ̾µҲˣһֱΪ𣬵ʲô¶ɱһԶ֧֣ڴ֮ǰһȵõͬԪϵ֧֡
΢΢ף㫑ȨϾͲŮܵĳԼȷ֮УҲΪʲôϰųƵԭ
ϲ㣬Էڣ㫑ڳһСŮ̬ܻǵϲȴõ˵ƴЧҡ
㫑ӣҹգԵ㱾ִй˵ɣñأΣ֣ȴ֤֣Ȼ޷ֶδãº󻹲òΪĹͣңΣ
Ȼͷ
㫑˼ԣȻʢԴãôڼ飬ͬҲԴã鵽󣬰˳ҲǸ֮Ľ֣ҴҲ϶ڼǳ߲㣬ȻҲΪѡ
㫑ף㫑ֻ뵽ˣҲֻȫںڴ۸ӵĹڼҾ㡭Ը˼ô
һ·˶ĵﰧ󣬷аϲ
ӱʵԸ뿪㫑ȹѹأ㲻³ӵϣ㫑ηͻʵвʮͦΪҲʹøС
οԭõηҪɹƣûдҾҲ롣
ܴӱ߲ԭսηȴֻҵһطƥĽηһͳԭķ˵̷ȾָС
ֻȷòڲΪȻиִݣ˿ǾԵˣڲڼϹȲ֣϶ļȷУԽɷķ˵ǼΪġ
ԷǲԸҲֻѡ뿪ڰס㫑ˡ
㫑Ȼ׿ʹһˣֻҪ϶֧֣ͲصԼ⵽ԡ
Ϊ㫑Ϊʹŷһ󲿷˵棬ȫٿأ£һ֣ѹһ֡
һε飬̾Ȼ¿ܾܾڻҪߵġ
㫑ǰ䲻ȸԾЦջδչ㽩ϣ˸Ķŷ۾롭
΢ЦͷµĲҲɰҪ֮ķӣ׷ȴҪֹͣ˵ʵڼ飬ҵȷʹϾ浽ˮʯʱҿ泡ƺ󡣡
ĽȻħЩϾħаۣǳְæɱˣǲѵġ
㫑һ㶣򣬷ȷܰ߳ѵ
˵ҳڼ鲢ѣ뵽أȻҲ뵽˳Ʋ⣬ѵõҳ˺ô
ڼɵˣǷĸ߲֮һҲֻʵȨļִ£Լܼ𣬲޷µʱ򣬽Ȩ
Щ˶λȨأҷֱ̡ա⡢ȸ棬˭ԷɲԤϵľӰ졣
֤֣㫑ҲҪԸ塢峤ѹԶԴڼĴá
ħų־ͲһˣħԵ޹ɱ˶ʵ£οɻڼħϣһԱȫʹΣҲʹͬ飬
ȻƮƮȻ˼ٽħ֣֮ǼڣȻҲħų֣ڼڡ
˼㫑ЦЦֵ̳ҲصħŹķգôϷôϷʱֻ贫ָң֮£ˡνԶ˭ٺ١ʹ˸ǡ
Ϊ¾˽ᣬ㫑Ҳû뿪˭㫑عĪĺŴͷһۣ֧֧ĵ㡭㣬㻹ǲߡ㫑㣬òã
ɬģ֪ˣһΪڰİ¡
ɫʱףĵ㻹ûûˣ浱ǸŮˣҾ
㫑ǷԼģ̫æ˾䣺ضõĳ칤ҡһն벻ġ
Ŀɵĵ䲻ʵֻΪգ


1069 ҺС
㫑ͺһֻزβ͵è䣬һצŭ㡭ʲô˼ɶ񣡡
׶ģһһʱ
֪ʱ·ţҲںʢıϷʮֱأںŷУڲؿüأЩ̣ûʦݣϲŮӶǿֹô
ο㫑һ֮ϸһ˿覴á
ﰵԣҪǸҵ߳㫑ǲϲŮˣֻⱲӶ̤벽ˡ
һô룬Ҳ㰲ĵ㫑ݣֻεã֪㫑ȷóϳܽɶ·Ļأʳָ󶯣һеҪҲ֮С
߹ǵǱصĳԵͷؤľϡͿĴ
к߹ȣ㫑ǸݹصŮӣֳ̫£ɰЦĵԼ׾̫Ծ˼ˡ
ֻüЦݣˣҺضƣȴδ棬ȻһҲԸֿġ
ͺºһ㣬ûʶԼʵû˵ʲô¶ǵĻ޷΢˵㣬㫑ּҵķӦ˵˼İ˾Ųʮô
Ľͣ㫑ŭɫƺԼʧ̬Щգ΢˫Ĵ۾Щ˼ɻ⡭ʲôҪ£ضһô
ҡҡͷתȰˡֱԣԵ֮˵СһƴԭǲԭԭмҸħа۹ȥһҴҵ󣬱ȲǣңĺãҲǷ߲ɣܸ鷳
˵ʵںе㫑ü𣬲Ŀһתüߵôûǣûң֪ͻʶ鷳ضôߣΣյľأΪ֮
㶣ҡ
ߣôˡ
仰û˵꣬㫑гƵĻִϵֲǲǼ棬ֻΪİΣ룬ӦȰϵ鷳
Цǡ
İգ㫑ٴδϣãЦĵֻҪҲ˵ȥͻ֪ضӣ϶ȫݣܱȸöˡ
㫑⣬Цõĵض书Աο
㫑৵Ĺһ㺬˪Ŀֱģϵѵǿˣ㵣ûУȻԼͷ¶棬жԵС
ʱϱ˵ĸоһ
㫑Żǰʱ䣬ηʹߴң๺Щݶƥҹ˼̬ȣһֱѹûټÿضôҽǢ˶Ҳ˵ע⡣
һƣһ桭ǷõֶΣû뵽һᱻϣЦ
㫑һᵽη˼ת󶯡
ΪĴͳη·ͷ֮й㫑÷ǾԳġ
ͨ滹Ƕ·壬ܻһתηηݻ󴫵һȥܻ࣬Ҳ֪ᵢʱ䡢¡
ͨأ㫑ֱӽԷ˵ʵ̫ˣܴη֮Ĺϵƾһ㣬÷ӦκβΥԭκ¡
ֻطֱӣ鼤ʰʱʱ뿪Ĳᣬο迼ǻصС
ͷԥڳ̾Ŀͬһӣ̳һΪض룬ԵĿǲˡúչضһȥԸһЩ£Ȼ󼴿뿪
㫑δһ䵭򶨣ܵķ¶˿ɬԺͼȲ飬вðһ˿ڵͷת˲㱻ضϼʱЦոԺѹֲסϲõӦġȥ
Щʧǵ뿪㫑ݣصǰԥţַ£κԶ¾ģؾ㫑
ջǾֵķѩ򿪷ţźݺҧҧݡ


1070 һӵİ
ԭҰããһ޼ʣ͸㣬βٵıˣѣػأʹ˸ľꡣ
뿪ķԵþʮֲһ򶨵ȻУֻ͸Եƣ
ͬеķѩɵһԲֱʱЪϢ׼ĸ֮󣬲ųŻᣬǿָ㾫ˮˮķʵһֱϷֵ﾿װʲôôôֻһ˿
棬ΪҹǰĻʵ̫֣͵͵ıǸôϷֵİӣصĽе
ѩΪ᲻뿪ԴɲһļһԾĽͬɵĹԼ䣬˭㶼ʱ䣬ɫĳˣ˵ĹŹ֡
ѩͻȻʼǸӣˮ˴Ȼһ˳ؿڣɿȲϣȻǺˮ
ȡѩæǰˮĿ档
ƿȵ̫ݣǵͨ죬һ˳ûʲôֻЩС⣬ضģҿ˿˵˵ûңһԹĺܺá
Խ˵ԽͣɫƿЦưգҪŹ֣жŹ֡
ѩҧҧ촽û
⻹ǷͷһҲܹЩζġ
Цһ̾˿ڻǽ͵һֱҳ󷨵ı׶ˣԭȺضһ˸⣬ǡ˴˵Ǳܣཻȴ룬һ໥Ԫںϣǡ
϶ΪǺˮˣҲ֪ģضһסҵòزסԪԡŪһЩŹֵߡֻû뵽Ȼһֱߣҹҿһۣ̽Ҹϳˡ
صȻֻ÷ѣһջвž棬ϣȥأȻʲô¶ûˡ
ѩԴʹ°͵أҲ͸ˣ·Ϧӳµϼʵ棬ǻϲղǵС쵴ɢ
Щ˼ĵװ֪ͺˣضһ۵ĺܣСƢҡһû취
ѩĵһ
ε죬סƥȥҪǧСģĪ⡣
ѩһ
ɫ֮ǰδȱη¸˵ȣ޲ɫ֮˵۲ŴԣСҾ㲻쵶ͷǱϾ˼ҵĵϣԾ书ߣܽκġ
ѩصͷ͸ɬĵȻԶ㻰ǡ㲻ҪˣҸߡ
ӿж̲סӵһ󣬷룬ס磬ڻĴ۾֣صĵһҳİ취ӴҲ÷ֿ
ѩ㴽Ҳôġ
֪
ͶһЦо½һҲֱ˴ˣôܰܡ
´󣬷˵ıη֮⣬Ƶȥ˰һҪ¡ԵЩӣʯ֮ϣҸᣬú̸̸
ʯ֣֮ѩüͷ򽻵ôСĶΪпܣԽԶԽá
첻µز£ԷŶҴķѩۣɼʯ֮һˣ˴ĳѹԳκ˵
ͬĵͷĿᶨĵҪǲһأ
£塢ϣסʯΪӡ۰񣬶ʯֲ֮ϵ
Ӳɺϣ¹ʯֻֽ֮´ҵˡ
ȻҲʲôȷе֤ݣʯ֮һΪʲôĿģĻһС²ɽ¶ˮȴƫƫñǰѪɺӣλа·
Էڤڤָ֮оʯ֮ңԶ˳бȻĽܿɡ
ѩѶҲͲȰ裬֪ʯ֮Լʯ֮ңɻԨԴĲ²⣬Ҳȫ˵˳
֮ǰĴⲻıϣҲ˵ԼƲϣ׻ңһഫȱѲϵ
ʵңɴкøУԴӱ𣬾ûʯ֮ˡ
βϴθȥǰһ·һ·̸·˵Ļ߲˼
յȺɽ֮ǰ봨֮գ˷ƥɽ롢
ߵС·;ɫһ䣬ȻоʦԶ
ûпͨѰ£ͻȻоħֵĴڣ˵ʦúܽܽˡ
Ҫȥ˵ηնôô봨;УѵΪ˲Ӧйȥʯ诣ⲻ̫ܰɣ
˵ηͽ⣬ӦʦѣȺիǰҪ飬Ϊʯ诶ѽοʦֲǲ֪ǲʯ诵İΣӲġ
йŹ֣Ź֣


1071 ķѩ
Թĵ·ƣ½·ʹ̵֪ɽջˮ·Ͽա
˵ˮ·Զ½·࣬ȻҲΣ࣬УṦɽٸߵ书ҲʹϾڼײϽʯ书ͨҲû취ס
֮ѡջϿˮʶ뽭ԶЩ⣬ҪԭԸ¶вأֻҪڻɽУ˭Ҳҵģһѡ˴벻λöˡ
Ҫ֪д֮󶼻켣̾УڰˣܳԴΪ
Ȼû봨ͱ˸鵽˸ϡ
ֻȷû뵽Ȼʦѡ
ʦѱȷߺüգĽų̣ûȥϣѡ봨ôײš
ӲɺϣΪʦһ
Ϊ˲̫͸¶ٵĲӦ⣬Ҳֻʦһѡ봨
֮գ죬֮ӺվԳ˵󣬵ҪסһҪ봨ˣڴ˶α뾭ջõĻᡣ
ͷת׼ȥʦʸףʦϵħϢȴʧˡ
ʦȻ㣬ȻҲͬѵ
ȻٲȵþȻϮľջ֨죬ƺҡҡ׹ϾͻӸ߲׵±ϱ䣬ʮ־ա
ѩҲʦѵ쳣Ӧסǹġ
Ҳ̫סѽץתԴô
һ벻£ѵ㷸Ժ
ѩҡͷǶ㣬Ƕҡ
̲סʵʲô
̻꣬ѩȷŪ˲أͷԽˣŵͻӦõҵ棬ѻǡһҲǲôλһ
ԹȻû
ѩüɫǲ죬ȺիǺ·ȺիӸ࡭аʯ֮ǰ֮㡭֪ģɲ찡
һתĿĿǵԼĬ
ûϵһķѩȻᷴʦһ𣬶̬Ȼôҡ
ϾͷһֺĹ
ѩЩȣΪŮӣȴͬڲ֪ܵĳֵӰ죬ǵԶɱ⣬ⶼ᲻ҪȻҲư䣬׻ˡ
Ϊ֮ɫ֪˵ʲôźá
ʵĵͬѩĻʦѵʿӰϾȱ䵽ܿĺۼһĹ
ͺ񵱳ͨ𹦵Ħһܻñׯϣҡ֪лǣ˵ʮ
ƶʦѶ飬οϾԼŮˣѵ²ˣ
ʦľٶʱĥԵɣʦѼȻԸҲ֮֮
ʦȻʱЩСֶΣһЩĽڷ֮ڣĬæ
Ҫ֪һı㣬ĸԸʦֻбӿķݣƵõ
ֻҪ޹ش֣ԼһܿݵĺܣοŮˡ
ѩȴӦ֪ѾҲ͸Ĭˡ
ֻɲֹۣ˾衣
ʦѲϿǲԸ
ʦѹ͸¶ڸôĿľ;ôˣڵȴһʲôʵĻᣬʲôδ֪Ŀĵ¡
ڷѩʦĿΪΣǶԷв֮ȻܿԼ
ѩ֪ʦҲͷ۵ĺܡ
ȷ˵ȺģȻ׼еѩҲڷݣʮֿա
ϣû֪λų֮˵ĴڣνѪȾġ
ذһ·ĴС£ѩƾһ֮ɨһգŸ޳Īҷѩǵ书ߵʦּϽթ
ҪԸڿ򹭶һ֦֪ıȻܻ׼ͷܷסȫƾҲǵʦλߵԭ򡭡ûܷסһʦ޴ڵı
ʯ֮ȻͷۣȴϲڰᣬӲ鲻ֶΰˣԶûзѩǰֱӺͱŰ
ʦѼʱ÷ֹֻ·ѩͨʸɮڶõĿڹɱĴʥɮפأȺիɽŵ̤ˡ


1072 ûʲôа
ʦѸΪ־ѩΪȻԳڣı˼Ҳ࣬ͻȨ⡣
Ȩ׵ˣһʵʵЭ
ʦܹҲǹ˷Ϊ˱ԣȻʱ䣬Ҳ޷δζĸոպãȴԼĿģҲδ·Ĳúͷ
ѩһ
Ȼڴ֮ǰš۶ѩй潻սʵԷѩһ㶼˽⡣
ڳʱѩչ¶Լεĵ⡣
ʦͨľ磬ڶԵʱ޲ϤԤ׸УеԼڷݣؽͷ
֪һȫϻȻ޷һ˿־Ԥ׵Ľźͼȡ
ָоȻʦѹں뿪ȫ֮ǰǾϳڷѩǰġ
ͬʱҲ򣬺Ȼһֵˡ
ѩѯʵ۹̾һʦѾȻΪʲôȥϣηôҪ£ѡ봨ˡ
ѩĵıҶµõŮ˵ȷûʲôġ
ûп
һ˿ڣ૵һʱй¶һЩĵ뷨ҵ롭ʱȫԼˣδ䱸֮ģ򡭡
̾ƺĺܰûڡ
ѩʱ廰ʵʲô£Ҫ
ѻָ糣ƽĻҲõ棬¶ʯ֮ĺøС
ʲӦʱ˵ˣȻ͵ǻۣһ΢֪Ҷʯ֮Ϊĺøͬ跨ֹҾʯ诣Էôһ죬ܽŴʯ֮Ͻ顣
ѩʯ֮Ͻ飿
ǰòž÷Ҫʯ֮ԽԶԽãʱѾֳλаѰȤ׷ʯ֮򽻵Ĺϸڡ
ѩûȻֹǿأ·𻹱ĳּڼ
ͷĿתԶԶɽ䣬âЦһаѾˣһа۸ңааߵһ𡭡ǵƽô
ѩô롭Ҫ
Ϊ֮ԽӽңǾϲô
ѩƿûӣƺĬϡ
̾϶ô룬ʵҴһʼ֪ȷǱĿĽӽҵġ
ѩ̻ӣĴ۾г⣬ʣ֪
ͷֵͷЦҡͷԼţΪ˴ﵽνĿģԼҡ
˶٣ħֲҵĸ˼ٵġʵа취ħֶʩӵӰ죬ҲӺܾãһħֳԼħʴ顭
ѩһЦøιӥøȴ󱯣ǲǱ˭룬Ҫ̶һ𲻵ó㡭㡭
ָĻվû˵ڡ
ҲܲܣħֵӰ˫ģԼĸ飬Ҳͳɹҵĸ飬ҹƽĵĻᡭΪڱĵطԶҵĶܾ֡ۡҳܲڡܲ𡣡
ѩľҪԸߣ̶ˣɺ޺޵Ķŵɶ̫ɶˣ
ΪһĳֲΣܻԼıģѡӱܣɱʦڸԼеݸ飬ָؽгһֲ
󽵻ΣֻһԵԲ
ԷѩķŭЦЦһ죬˵ܽʦʹ֮ϡ˵һô
ѩ¶˼ı飬ݵĪɾԲ
Цͷݱһ򶼾ԣһǻģһǺõģ˻ΣѰҲץסѵһĻֻб˲һô鷳أ
ĿٴԶŵ޶ʦŵʹֵԸ㣣ͬʱҲʹɣұźľԲǸʱ̣ҿƾԼľԲħṩ뾫֧ˡ
ѩ˼ĵ³õķȴֲϰԭ𣿡
ľħ󷨡ʵ̫аˡ
תĿŷѩг߲и飬˷Ȼһ࣬ȴҲ뱻䲻ķҪԼˣԶһҲ롣
͸ɽõ˵ϣӳڹžջϵӰӣϳһˡ


1073 ˽
}־¼Ĵɽջ̤븻ĵİ֮ء
ɶƽ̹ϣ֯ɫҴҵСλŭĸӵܣսҲϢԭһ⵽սӰľƽ٣
ѩڰ֮ضãơԶڷ֮ϣڳɶݾ࣬ԳڵĻ·
һ·ϣϸ֪һ
Ĵ棬׵һֱɴ˳йٵлͶƶ𱤣ȴǱصİɣɡǹԡǹ֮Ƶķ׿ͳ죬˵ġǲѷ
ħˣɵһЩС֧⣬Ӧеڰ¡
ʵѩ֮ǰ治֪¡ħŵˣֻǵð¡Ĵе̼־޺ʮɶ־Ӫ޲㣬ֺű鲼ȫǡ
Ȼ֪¡ħݣѩЩ£µĲУƽʱΨֲθҶࣿ
֮⣬Ȼ޴ûз£˰׵ףӰ춼ֻС
֮Ĵʲô仯ѩͲ̫ˡ
Щ㲻ʲôҪ鱨ֻҪĴһʱ䣬̽һ£ͲҲֻ÷˽ⱾصһЩʵ
ԷһϸѯʣĵѹϵԹ֮࣬ѩһ֪ˣԾü춼ֻͷ·Щ޾ɣƾǣ಻ʲôɫ
ֱٽɶĵĽοãʹϸֳĶ˵ɫҲ»˹ʡ
Ŷˣ˱ΪϾ˳˳ĵٳɶ˭֪ңǽʱ򣬵㿪ʼӵ£˴˼˭ҲǰãԶǱȴ󻶺
书ٸߡˣҲԵ޹ʾʩչǿԽȺȻҲ⣬ֻǺפԶۣչŪǰ澿˺¡
һϱϲɫѩЦԭǹǰѹôĺ䶯
ѩЦĵдңдңѩ˵㷼Ҳ׹µһأû뵽ҲĹˡ
һǣŭЦҡ
һ¾Ȼ˼µƷٿٿգһ룬Ѹ磬ȴ𻮣øƼ
ɶˣôḧԼŮҵ˽ߴǷѩǧ˳޽ɵɴµĽҲ⸡Σһۡ
ȴɶ¶ûĵҺдһʣҺգҲɳһ֪ˣҲ˲ĲŮûǲϵ뿪ʱһڰ໤أֻЩ֣ôɶˣ
ѩƺδѳĪ֪ҲҪ˽£
ģ⣬سϸתһ㼸ɼ૵Ī֪Ҫ
ⱲӴ󲿷ʱƱˣǱƣ⽫κ鶼ƫ롣
չգƺЦԼģᣬᣬʱ͸öõг̣֪Ϸֻû뵽ᵽɶ
ѩָƽЦ֪ǰ棬㲻ȥкô
Ϊ⶯̧ĿԶһۣҡͷЦ˵û㿴ô˳ӭӣôһµһ˵ľɣȥֻ֣»ѿˣ֪ڳлġ
ѩȴû˵Ļֻ㻹˼˵˼û
ҧҧ뵽ղָεָУЩԳʱߵ̵࣬÷ʶ££Լֱĳȣͷˡ
֪ȻΪˣǵ˺þżɶҲû¶һ˿һͷ飬ȺǰŲ
òײŽɷѹóţӸֿɢȥûɿһ΢üͷôҲˣ
˭ѩס죬ֱղŻһ˵ĲСתǴʵҪҪȥʣ
͸ϢȺ뾲ԶĊĿ⣬еáѲµΪʲôˡ
մ㷲Ĵ磬ڵаȹǡһƬı̬Ͷ˵ǡ¶˫ůľӨ㡣
Զ˵ĺŸԵĹâԹ˷һۣһ̰ʧ


1074 ŷѩ¥~
ڊ˵ĿģȴûͣƫͷѩȻϤɶҼ䲻۵̣ȸ㻻װֻҪǰ¡ҿͺá
ѩšһᳶߡ
ת˽ٵĲ֣źʵΪʲôѩװ
¶ŹֵЦݣͦظһģЦΪүҪȥ¥Ů಻㡣
ѩǻ֪Ǳ飬Ǽɫȥ¥ҹô򵥡
˫Ŀһۣѩɲ֪࡭¥
Цĵ޷̵ֻĻƴͺãҪȥȥ¥þ֮
⸱ģѩ̲סһЦѩ֪ˣλдأµһˣŵĵطȻǵõ¥
ĳԤϣ㶣Цæ㻹ǵúϣ׵ô鹫ҮĶҵȥ¥׼û
ѩ΢Ц
ԽɲҶ̣ԽЩĪ飬Ҳֻ֪ԽĨԽڣֻüϣǾϷӡģӦɶ̽Ͱ¡ʵֻҪҵԳɶƣҾͲһĨڣҲÿǸôӺδ֡
ѩЦûʲôѵأ
ĵǣҲ˭
ѩҧ´˵ɷǿɰ
˶٣ĿƺµѲӵͣʲôȥ̣
ѩæ첽ЦôңУﲻС
׷ȥȥˣҲ㻻Ѱˣֲû
ѩж̧ڶС
ֻǣܿܵ˻ˣҲ÷óԸ
ʮ֣Щ̣Сתϴ֣ɢ¥ȥ
Се֪ɢ¥ǳɶ¥ȫδǱں䶯㷼Ȼݾɢ¥С
Եɢ¥Ϊϣһµһ˷ɵĸʿǹǮܽģҪ
С鷳ȻѲ˳ֽλĸӵͬһ밵ϾͶ˲ֹһŷѩĽɢ¥С
ûԤеķӣֻ¥¥Լ˿֣֮Ƹɢ§ԶͣǻӳƻԻͣǵ㣬ֹжٶ¥á
ŵĴ󺺻Ϊͷѩ˵ѣԽԤõ԰á
һ·һֺõЦдݰٱ¥࣬⼸᷿ԤһգҲүӣΪүԤĴãдҵľٺ١ϸҪСĽӴɵүѡ
ڳһֺģԽ·ĺԽСģЦҲĸˡ
ȴ֪ĥú󣬸òýڵˣӵ·ӣһڣϾһɶ˶֪ˡ
е;·Ӻص԰һָдҾݾǱߵүµĵطǶˡ
˳ָȥһС¥ľ԰ȴûƣƻǣм͵С¥
һʵϣǲǱ߶˷䣿
֪ϣ׿¥еλˣûĸ¥Ĺﲻͽֺõģ⺺һ㶣ĵЦݼֱ˻ޱʵүĪǻǺӵѣ
һϷͷ״ġšһûУȥ
ˡǺæת·Цү˵ǺӵҪǵÿգǵںǰĶεýڵȺд֮࣬
ЦЦáĵ鹫ӹȻ鴫Ҳ̫Ůϲ˰ɣ⺺ӵĿǴ¥Ļȴƫƫһʵ۶̬ȣǵҳԴףһСģСӲϲá
·ӼһڴӦϲڣԼһʱдҾ͸ȥˣ֪үһͬȥүµ᷿أСҲš
ĵ⺺Ҳ̫֪̽ͺϣ׵ĹϵǳڵҺͺӾñط꣬Ȼһúɣ԰ЩþƣȴҪŹˣ£һϣӺһҵġ
ȻϣڴˣȻͲȥʲôүãɱˡ
·ӻ֪ԼմӹŹǰ˳˷ܵ·ƮˣϲһоͰдүˡ
ǡǰС¥Ŵ򿪣ϣʩʩȻ˳Ǳȣ΢ЦΣһɷļѹӡ
·׼бȥȻƼЦķӹŹֵɫЦԹа㡭˼ÿ治ʱ򡣡


1075 
ϣһԹĴкЦҹĪǴźܻô
Цģĺâ˵ĺܡ
һɼΣյϢϮϣʶȫӱһ͸ת˲ŵκʧ֮ɫСң
·Ӽ˹ȻʶԻô磬һεŷȴֳŲҶ졣
һ֣ȥɣǵòҪүἰȻ˶ʶǵĺӣһæûȥˡ
·ӶʱϲҾӦǣĵҪȥ죬ɰԴˣﻹûԹң
˷ܵάֹҾ״ȥֱ߳ʮಽתߡ
ϣƺЩ˼ֻŻţкԵ衣
Цݣʰ룬ķѩɫĺţһߡ
ϣ׺ƲŷַѩĴڣ;ȫͣһʱ˵˫Ŀŵļɫ
ȻܴƳ¼侹˹Ʒ仰ζڡ
ѩ΢תϺϣײĿ⣬õһˮʱѩأ˪
ϣ׷·ȫýӲˣ񱻶֮УӶûתֺѩϲ͵Ŀ⣬Ⱥɷⶳʵʡ
ѩȻװһֱʣ΢ͷסԼݣʱһ̧ͷת⻨Եĺϣҵ͸޿ڡ
£ҸһɶƼˊƾһ㣬ֿ֪ɷһ˵ùȥĽ͡
Ȼ֪̫Ǻϣ͸¶ϢʣֻһʩѹϾʱʲô£ȵ˼Ž͸һӱʹ˫ĵλߵͷ
һ仰꣬ѩŰɷ紵ɢʱ޺ۡ
ϣ̷Լܶˣֻѻ亹վȡ
£ѩһۣ˫ȷĵԣЦаһˣϣҡ
δ˳˳͵Եа۵²£ϤԵݵʥ¾⵵ڣ˭а˼ҲãϣȻҲҡ
ŶһϢȻˣ
ϣ׼ٵҡҡеȣȶԼҵǿָ磬а֪ڵİ¡ϣһֱڼĶϢǴǶ̽ģһȷϢʧĹǣȻ󶯸ɸ꣬ڳɶڵפɣȫ𡣡
ΪΣ
ϣ׵¡ͱ߲ԹƲ߲ġħ԰¡ġģ¡ǹ˼ף׵߲ʥڶ֪аɲ̫Ը밲¡ǽשаۿ£գ
˵ŵĶŷ۾һգգ
ĵ߲ˣɻѶǺϣײ֪Ц֪Ͱ¡ʮУǵһӦ֧Ĺϵְ֧ͬ¡
ϣ΢üͷͷ
ڶȡӡϣվһģõӡȻ޷ð¡ת֧㣬Żʲôô
ϣ׿϶ʱЦ˶٣ֵΪڳɶѹһˣڵȴԮаۣôɺϡ
⵹ǸȫµĹ۵㣬ΪЩܸоʯ֮òԶôһֱ׷ʯ֮ףҲ̫ԶɶΣֵʱ򣬊ȷпڵȴףĵ
Ȼʲô̬һÿɷ
ϣݵϣ׵ƲûԭġΪϯӦѵɶˣϯӦףĹϵһֱǳԶȴ߲ͬܣʮпǵɵʲôŵǰԸ¡ġ
ͷһˣʵϯӦ˭
ϣ׵ϯӦʥ䣬а˴֮һˡ졯ֵļɻ䣬쵶ȱ׷ɱǧ㶪Ȼس޿֡Ҫ֪𱤵Ľͺμ׹ϵϯӦҳڰͷɣȱ
ħŵĸһһðûоͷһ㣬ɸ̾ħŹȻǿ֮һͷμʶȱԵһ棬ȻΪ˸ƺε׷ɱ֮
һת΢䣬ǿסʵͺȱȻ׹ϵҺϸϸ˵


1076 ջɳ²
ϣ㶣֪ΪβʥŸ֡ϯӦ׷䶯һʱΪ֪
ҡͷ͵ȱŮŮһ񻪡һ£б߻òŮǰЩ¼޸͵ĶӽνҵĻν׵ζĽˣʱʹ㲻Ҷ
ϣ˵˵ţʹļ׵ģΪ񻪸еֵϧ
ȴϾλ鹫ӵĶеЦ΢â
һֱԵķѩ֪ʱߣϣʵһֱ֧η
һϮ
ϣϸֳ崺λñ飬ξð֮ģͷǣְ
̶ֳȣѩеЦǱ˿ޣŷ棬ѩûмʵ𱤺ô
ϣŷеλļ壬ڰǾء壬һٳɵĶ𱤡Ͱ˵ˣͬԭоĹԱ壬Ϊݣʾ¾֮Ϊưԣȴĳ֡
ģԷʱȻǱϹϾࡣ
ѩȴû̬ȣһۣˡ
׷ʲôӺϣ׿еõϢһ÷ʧ̬£Ǳʦ봨Ŀġ
ԭΪʦѲȥηĹϵѡΪֹʯ֮ϹϵֻֽʦѵĿ֮һиҪĿģǱ˵ת֧
󣬸׳н
ʦѴһʼһǹûϣһʹϣҪȥϵη֮ìܣĿġ
֮ջ֣Ҳϣյаа۽ֵжϣʵĴ㣬·ڳɶҲɡ
͵ջɳ²֡
ȻһֱԻΪԼϷµ֣֮ʦƾڲҲܵη֮䲻ɻìܣһֱ֮֮ӲʦѵгΪ
ʦѾܲķʯֻ֣֮Ҫܳɹ˵𱤸ޣηˣתͶηҪµԶĿ꣬صĴܡ
ѹĴϣҸ֮вηҪɹֱѰ·ַӾͻᱻ˳׶Ϻ󣬹븹ء
ֻҪӵĴ͵סηĴӣʩʤʿ֪ʱ۷ʯ֮֮ţʩߣڴǰҲͬ졣
ѩأɵĵļ
紥ʹعת˲չݣ΢ЦȤ̾ݷ
Ѻ޻ֻ֮ʦѣȻͻ𣬲ô۷һ֣˸̾ʦӹȻǻ⣬´
һѰŮʲô˼˭Сֻλ۴ķŮӣֳͣô
ϣ׾Ȼȫûע⵽ݵʧ̬˷·뵶ưĴŷѩǶֳ羪һĶ顣
ȻŷĻճյĵתաδ£ȣ֮͡ɫȻ˰ݷ
һʱֺֺЦЩԴףȴЩĪĵ⡣
ѩϼƣЩߵ
ƢԣϣѾ͸ˣϣ׽ݵ֮һŷεϵ˷ϣķӦϲҲ˳Ūôֱĺϣס
ߵĺϣ׾Ȼûл񣬸֪Լû˫޽ԭ·ѩӶ˵ģδɢ
ɿһȭͷϡˡ£𱤵ȷһߣʯСϢô
ϣоѹ㣬һҡͷ֪
˶٣ٿȻʮ࣬ʵаΪδС䣿
Ȼ¶һΪ飬Ϊȫ׳ģʧЦĪΪһʯ诲ô
ϣȣĬ
ûҲû˵ԼĿģʱ䣬дҸҪˣѵȥһô


1077 а۵
ἰ㷼ϣ׾Ծ⣬ʲô˲ˣҴſڿ񱼡
ۼֿĽһʧЦʲôֻǿ쿪ʼûʼأ
ϣ׿ЦаۣұдԼãдĳʸ͹ȥԳһ£ˡ
͸˵ϧԶԼˬ˶֮Լǰûڡ
΢΢һ㶣ſЦ֪㷼ԼҲż˵ˡ
һ֣ȥȥɣİţǵдá
ϣ׷۵糸Ŀ񱼳ţȫʩչṦգ۲
ŲǰŵƻԻ͵Ļ԰ʢ̲סЦÿдҳϯᣬҶڸԭ֣ξȻҲ㡣ϣʱǧʲô´ɷ羰
ѩ࣬΢ЦڣȻᡣ
˺ܿ쵽ɢ¥¥
һߵľ¥ģ󣬵ϸڴҲǳһҲѷɫԺȻȫ¥
ϣ׵İ¥ߡõ¥м䣬һƿţŵû棬ǰ軹װΣ¿û˿
ƴ⣬ɫƻУǾ۵ףƮ¥컶˵ĵʱ˲һԻøо
һͣȻ죬Ůݻᣬү밲
Ŵҹһ֪λȻΪ˺ϣ׶
δ΢΢̧üѩȥ򿪷ţȻĵ˵űߡڷԵʱǼѰŮһ㣬ԵúֻۣżбҪʱ򣬲Ż¶Ѱơ
վƯ˵Ůɣʮֲʧţߣ޲ˣ˿ϸüһ͸εɫŴǰıӰ
תһۣĵȻһλŮѹܳΪɢ¥Ļ
Ȼ֣ЦԺⲻ֮͵ͻȻţ֡
λɢ¥ͷʲйڣ·Ƿǳ£ȹ¶ԵСۣضɫޣ±ȹвɫϵߣĵطϸԼˣĳһŮ
Ю᷿ɫİϷı䣬Ц֪үգūҲиƺ
Ҳް㲻ڣ˳ֽԣ£΢Цշ磬
ϵΪƣЦүүĶţȲǺӵ֪أ
ǹ˴򽻵ˣ׻׵òһ˿̻
΢Цʵĵֺɫѣ䣬δλ˽ܸҡ
㷢ĽЦ밤ĿȲ࣬͵ߣֵĵүҲǷأϣһʿ񽭺ˡ
¾Ʊתתµʵ֪ǽˣ˵ֻʿ彣أ
յūÿ춼ӴˣвǰңܴѪζ壬ǴûүηУȴ̲סҪ׽ʡ
ȻʧЦҪֻⷬҪԹˡ
ЦͦĲŷֱۣūֲϣ׵ķޣʲôù˼أ
ֲëͷСӣΪ޸ˣֻǵŷѩ棬ɲ⣬Լ̫ܲ֡
׼ɫĳֱۣȻ
ѩҲٿȻƫͷʵҪҪѩȥ
΢΢ҡͷ
ԭ¥ݿڹϣ߽ˣһԲ书ɢ¥·Ů˵ĽŲȴϢһ˵Ϣ΢Ź֣Ҳͷͷѩʱ
Ǹо˷գɿ۵ۡ
ʱ᷿ͻȻ޷Կһöͳӷڴһλ
ѩһۣͬʱλ֡
һɳ᷿ſ𣺡ϯӦ㻹δ𣿡
ĵȻǺϣ׸ġϯӦֻǲ֪ǰƵλ˭
ֻϯӦЦ㲻ԼСżôСܵͷǷʱеͷ
΢˼ûڼҵˡ
ϯӦƺͬʱĸ֡
ɳƵ΢Цĳ˷ǲͷ̫ࡣʮǰ¤һһֱûϯɣطֻ꣬ϯֵ޲ĳʧĳ˵Ļմ󷨾ǰ
ޣһ֪ħйأմ󷨣ǷŵĹ
ϯӦʧЦ˭֪մС⣬κƣһߵ·Ȼ죬ֻ㹦ˡɽһƬģ·ȥ޶档
ĥɽ˭
ۼϾҪ֣϶᷿۵Ŵﷶ׿Ǳ˵Ƿɽ͡ϯӦ֣
һȥλݹٳɶôкһҲҷͷԾ֮ꡣ
׿񣬾ڰְ쵱֣˸ǶţðһϯӦƺϣЦһҲ
ɽͿıǸ
ϯӦӵͷʱôࡣ
׿Цǲǰַˣ
ɽԱһַǺã¡ʰ
¡һΪã༥ķ׿ͷ񣬶ʱסڣȻĬˡ
ϯӦЦһԣԵɽƢˣȻҲҰˣѵ˻մ󷨣Ҳͱúͷͺ¿һôǿЦЦٺ٣Ҫʲôطֻ֣ܻգ
еǱƶǣ繭ұţƴ΢ɲüĿҲĵ˼˵ĳдأӴ򣬺òã
ᣬ˵Ҳʵڿȴƫƫ쫷ɨɨ¥ÿһ䣬·ס˵飬һ˲ѻȸ
ԾðŻع̲ס˳ڣֳֵĵɫү㡭
Ȼ֪ϯӦɽ˭԰¡׿ͷȴˣǰĴɴܣҲ֣ʱһţô
ȻϤˣȴȫͨ书ԲδܵԵħԵӰ죬Ǻ¥ѰһȫǱľٶסˡ
ͷ飬ʵϣܵǣŻ˵ġ
˸΢ЦЩС֣ĵӣĳеģȻΪаˡ
ԭаݰ١¡ɰͰ͵Цӽžֻʣ¥ڶȻ𣬵˭ҲаӣǲҰ¡ӣ˵
Լħŵݣһһа۽š
ɽδӻϯӦЦ϶˵֣ףȲ㡭
ɽƺ˼˻һɳɤӵɽףʮǰͶϡƾϯӦʸɽ֮֮ȥ
ӦԽǼңϯӦԽϲüңЦϯӦûʸ˵˲㣬˵Ҳ㣬ֻʥ˵㣬ѵΥ𣿡
֪ԵɽִԸԽѹԽң˲ĳ̶ȣԲ̼ʵڲɽƢܱá
ֻҪɽһ಻ס벻ֶˣһԿλ½ʥ۵书ǷǰɲҲɽ赶ɱˡ
֪Ԥеıûг֣ɽֻЦĳ˾㲻аӣҲϴаӣһ´ξûôˣϯӦΪ֮˵գȥ
ǲԵĳƺţȻԵĺܣߣȴһǿϱϣǾ˭
ϯӦ㶣Цɽǻմ󷨣޳ͷڹˡǲģ̼һ¡
Ŵ˵࣬ڿôĳһ
͵죬ȴȫ¥ڰ¡ɽȼһɫ䡣
ϯӦɫף˫۴ֱֱǰֻ·ľƱ
Ʊ͸᷿ǽȻ쵽ֻһ죬շӦ̼׼ܵʱ֮ƾȻ绯ƮƮ䵽ǰϡأ
ϯӦθطԭ˱ķףԹк޲ڣΪʯ֮ӡ⣬ʥɵԴ
Ĵǣɵ£ȱһѩǰܡ
Щ֪֪֮书ԼʵԱȲħͷµ͵ԵȻ书ԣϯӦħеĵλ֪ܲλħ˧
ǿɱԵԣɲ书ߵˣǸֹ߳һ㣬ԵԵĹβУҲܸӵõ
ǰЩӣ״ϢʱϯӦţֱȷϣŲòš
а˴УϯӦպԵ֮󣬷ȻɱԵԣȻͬҲɱŻڷһʱ򣬱㼴ͻⱭƣչֵľ˹׽ĵ׽ʣһ˿ǡ
оҺ羵ͣǰһ˿δϯӦȴ·һʱᱬըһ뵽˵ݺ£ܵеʥ
ϯӦ˺˫΢ƱЦʥ۴;ƣȻҾܾһ
׿ͷղŻĿ˵ϯӦͻȻɰͬʱΪа۵ͻȻ
ˣĳ˾Ƶġ
˶٣дҾˣһ߽࣬壬ǰ赶Ū꣬Ѫ⣬ɷ羰ΪΪأ
ϯӦæЦͬⰲ¡Ļ˭ҲʥӣǲϯӦӣ˭Ҵд裬ϯӦȥš
ЦЦյżƺڷĶĳӻðɣ
ѳɵۣ˶ľ㲻ĵ˵ͷ
õǰͿ̬ޱºͣδˣȻôеλ赭д仰ʹ׿񶼲ͬˡ


1078 ˼߶ෳ
񣬷һֱвأڸղţϧΪɱڣȴͻȻĿݣ㷼⣬и⡣
Ӻϣ׿̽Ϣ÷ʦĿȫʶ֪Լټȥ
ʦѵݣȫԣҲһĴߣ˵ʿӰơ
ڰȻ㣬ȴԶȲϹĿݣԷһְӰĸ˾ڴˣ㵱ϣ
Ҫ̬ȣΪ壬ʦ粻֮ʱ򣬶һǣҲܼǵʱ䣬Ҳ͸ԼʩչıŤתƣȡʱ䣬Ϊ
Ч㲻
ϯӦͰ¡ı֣Ȼ÷׿ͷλħа۸ӹ˼ɣ־塣
ǷʲôвȻҵ֮ضῼǵħа۵غ
֪Ƭ֮䣬ԴоתôิӵͷѱСսսˣ䵱޼ְ¡ݺ󣬾ȻҲͬһ㣬һСģ
ҲλŮˣҲЩˡ
Һ÷̬ʵºͣУԶϸź
ͷйԼΪӦ֮ǰͬһӵİ¡Դ֪
Ȼ밲¡ʲô뽻ղĿһ󣬰¡㼴ǣֻٳǰʾϣܳյլԺ档
ЦͰ¡ſڣתطϣױɴⷭ˽
أִϲӭǿ¶һ΢ЦƿĻȻȥпȥ㡣
ΪˣȻ֪ˣԹɫ㴽յϣ׿һڣӯӯʩ񣬱㼴ȥ
ųţϣױսСˣ¡ݼаֻۣȱܿ
Ļ磬ʩʩȻ£ЦʵдأҪˣ
֪ϣΪʲôôżΪ¡һģһı᲻ӡϣױƵ£ܲ˹ϣȷҪ¡ĵطΪ˺ϣף밲¡޵ġ
ϣҡͷһ㷼ԡ£ұ澸ˡ
Ϊʧ֪û㷼
ȴεĵظû˸Ҵˣдҵܾչ
˵ʵû˾Ĺ͹㷼ıݣرӰˣ˽ȻҲϾǵ̨˴۵ζŨЩıݡ
ϣ׿ЦҲ֪ûл㷼ҡ
ƺбԹ֮⣬ϾӦȴ밲¡üȥ
Ҳ㣬Ųҡһۣ֪ʯ诵䣬ϸҡΪ岻ҪȥӡҪʯ诵
ϣ˫ٿȻƺҪֱ١
ǴӲӦģѵ֪ô
ϣȻӦĴܵĴͷ֪С£
鲻ǼװȻѵ֪Ӧʯ֮һӣ
ϣȴסɫ䣬˫ĿĻâҡͷӦʯʦĵӣ벻ô²ǲˡ
̾ϧ䲻Ȼȥ
ϣһ֪Ӧġ
΢㶣ʱ⣬ʵڳɶ
ϣ׵ǰմϰ¡µĸ߰ظˣ̽ǲӦҲϰ¡Źǲ£ڵȻһ̬ȡ
ӦȻ¡׽סˣ⵹ǳԤ֮⣬΢΢ü
ӦҪǽ֮ĶԻȫ¡̾ͻᷢѶϤ˵ļƻǷת̬ȣ˵ĺˡ
ΪȻӦԸʯ诵£ȻΪڻϤº󣬴пܸı
Ȼ̫Ű¡ҺжԣԶ֮ȴпܡ
õӡԷ˵ǽб䣬ֹͶҪɵ£ȻϣڰĪӰİ¡ȫվһߡ
ϣ׵̾һҪȥȳӦʸסϧԵٶ㷼ҵķˡǣ𣬷ӹ
¶ЦĵҲԵˡԾĺϣ׽еȵȣҲȥ
ϲȳӦ¡ʲôֻܷϣףȫ壬Ӷð¡֧֡
ϣв֪Լ뵹ùֻһ֮࣬æڶ߶ϣ
ѩʹ˸ɫ˫˫ȥ


1079 ǿķѩ
һжѸݣݹݣڳһլݼ¡
ϣһԵķܵԽֱǳɶʤ֮һʥصƼ¡µĸ߰Ӧ͵ڴˣҲ֪Ȼǰ¡ľݵ㡣
ͷ¡ɢ¥һʱӦûز
ϣ׽ӿڵڴ˿̣ȥ̽
δѣͻȻ˸ơ
ϣ˳Ŀң۾ԶԶҹɫһʵĺӰ̤ƫգ۱㵽ſڣ˿δͣ㼴Ŷ롣
˷ɫڣ죬ϣ̱˳ź󷽲ͺǽ͡
šй١ֻֽ𱤣ѹȺ˰Ƭ֮أΪŷеλļ壬˴Ҳǣͷŷ׿񣬰һд㷼λԶĹǸӡ
ʱ䣬ɢ¥Ҳÿϯˣ˵ģȻû¶棬һ˳ҹɫ¡ĵ̣Ҫ˵ûš
üΪ㷼ӷʲô
ϣ׳¡ǽ͵İݰֵܣ˭֪Ūʲô
¶ɫ΢ɲ˼ʵͰ¡ֵܡĪǽҲʥˣ
ϣҡͷ̫ܣΪ֪ͶʥʹֻҪϱ¡϶ԼʵݡаͲȥƸ𣿡
ȣ¶деĿ⣬Ǻ޲ܰȾߡ
ȴһ²ӣĵżȵȵȡ
ӦͽʲôҲаý߲ȥοʱ̫Ź֣ƺܿ¡л飬ȿ
ϣֻôŲ
Ƭֻ̺һԳεСȻүֻ𱸣СҲʵڳܲ𡣡
ϣĿƵĶţǰ¡µİ
һϵ𣬵밲¡һֵݣұ仰˵̳֣ߵ˶ãڿϺ˵һŽ˴ߣǷǳӣĪҪңѰ·
ԵԽԽȻߡ
ǰȻ֨ˣ֨һŶ͸ߴӰſڣץһһŵˣǰ࣬ȽΣֲҡ
һƣֱ˾ȻǲӦǲֳһ˿΢Ц૵ԽԽȤˡ
סԾԾԵĺϣףѩ²Ӧ
Ĵܶã£ȲӦʵڲ࣬ɱ֮ꡣ
ʵں֪ͺϣ֮⣬˭ȲӦ÷ѩ֣ҲΪѩʶᱻױĻ󣬱ϾԸͽͷҲֻܽеɻѹ£ֻˣʾ
ʵɺϣ׳ʣΪδǽ͵Ķ֣Ҫ֪ȱ书ô̫ࡣ
͵͵ڽͺҲԣֻһز죬ױֱӷض𱤣ǾٸֻӦҲȲˡ
ѩԸͷٿȻƮɣĵһƷ̣ȴֿ㱼վ˴УҹȹƮ˫д˵ɷ⣬˲ֱӡ
ϣæƲתĿ⣬վɫҲЊ磬Ϸ·ħ˻ķɶ޷˵Ͷȥݣǹ쵽а졣
֮ǰɢ¥Լʧ̬в˹Ź֡
ѩĬĬվһԵʱ򣬾ѰŮѾߣۣƵһ¶ƣ֮ĿԶԶѹʶӵʦѡ
ֱ̫ˣʹϣԣ߾ɫˣȻҡԳ֡
־֮ɫȴһû䱸ĳʵɵŮ
ѩҲδιȰǰӣƳָΪ⣬˵ɷһӱǵأẮ֮⻪
⧲Ե·磬¶δ˳ָɨ磬ʹžҲץסӦȻˡ
ϣƵĿɿڴ֪񣬾ʵĽͣΪĸӹأȻ˼жӲ£˵
Լ飬Ϸڵ磬ͬţ˫Ŀɱʢŷѩ¾ˣ񣬽ĳһ֮ꡣ
ϾֻǶӭУŸˣ㲻ϰܵķڷ
ѩٿٿ˼䣬ܵòӦ֣תϽ͵ĵӣصлᡣʱƮˣգ۲
׷һԼƣǿ³嶯һƵֱİһۣһȥ
ҲЩ㶣ѩɿƹһȦתЦ˾£ʲôһҲðָܻý͵֧֣Ȼ˫
ѩҧҧЩίĵˣû뵽Ȼûס
ʱ


1080 Ĳ
ϣڳɶвص㣬Ƕһͨ
ӦһϢıϣƽ鵽˴ϣˣȴʹƷѾǼΪǿ֧ŷм㡣
ϣ΢Цŵܵû°ɣ
ӦȻн֮ģͷȥԿԼı飬Ȼ̾лӹģЩͷް
ʯ֮ͽܣһŲ
˵˵ʲôˣ
ӦͷһѾȻԸźϣ׵棬˵Щʲô
ϣգգ۾Цȥѷ磬ġ
΢һüȵȡȻӦʯҪΣյɲź֡
ЦϣױҪ˳ȥˣΪͲӦ˽ﴮʱм춼ⲻˣȥĴʯ诵䣿
Ӧ㶣ȷ޷㽫ɱʯ诣ȥӡ˵ˡ
Щȼܽ£˺ð϶˵ꡣ
ϣɫ䡣
ЦԸʯĶ˰ɣ
ϣ׿ϸһĨЦаˣ治֪СģȻ֪СסСұ֤ң壬Բ֪Сľλá
鲻õĵ֪ʲô
Ӧ̧ͷڵа취ϵС㣬СӦӦһ£ӵ顭Ӧòࡣ
һ仰ٴȻɡ
ķ䶨˺ϣ׵ϡ
ѩϢƵ˺ϣ׵
ϣʱоԼɽеУ㽩Ӳæҵȷû취ϵС㣬ʵģֻ°ǵҲˣа¡æбİ취
ĬȡʯС㣬ҵ档ЩӣҶסʱҡ
һ仰ͰѺϣ׵ĵظռˣϣ׻ƫƫɴ⣬˿ǿЦãھȥؿ̰ǡ
һͷ㴩ȥˣŶ̫ܵ
ʵǱȫĺ⡢ɷŪľ˭Ըһֱ̧ȡԼ֮˵ĸǰοȻ޲ԽԶԽá
ת壬齣תɻȥ
Ӧɥ϶΢бʦţһŮһŮξҪ׿һУĸŮһ棬֪Ǳпԣǡϧ;㱻׺ϣ¶вأð¡׽ס˵ʲôܻȥˣúĸŮ
۾â΢˵꣬ʵӵĿ֣
Ӧͷ̾ϢɷڰϷ溮Ľ£ȴҽʱ˲ɥȻϷŹҡ
ĵĵԭҲмһ֡
֣ͱƿأ¡Խ߲ӦҪ˵ɲĬϣôŵġ
¡Ѵϴɶɾݵ㣬ɿ϶֮ǣΪλڲӦϸأ
ĪΪܴ̫أֻ֮֮Ҹ棿
Ӧ׷˼ʲôϵأԴͷ
ʵ¡嶼ͬ˵ʲô
ӦعɫԵʮֲ԰ףǸұ˵ǣ¡յĽ飬ͼ֮ҽΪβа봨͵ܻҺʩ;ԵɽͻȻ¡˲ˡ
Ŷһﰲ˺֮󣬼̳ȥ㣬а취ҲŮ棬ұһƽʳǡ
Ӧϣɫа۵ķԸ
Ծʯ֮ǽǵķãѩ΢΢ף˱˳ȥϵ
һţѩ͵Ӧйζʮ΢ɲ飬һֱԱʱãһ뿪ӣڵζͻȻϾѩС
һĪǰ¡׷ٵģ
ѩҡҡͷ¡ֲ֪ᱻ˾ߣûɶһ١
֪̾ˣµȴǸҧˣ˳ɾǊ⡣
ѹְ¡ԽܵòӦҪŲӦҵ¡Ĳʵ㹻ʱ򣬱
΢Цȭҳ֣Ǌףζˡ


1081 
հûգɵʹеõϢϢĵ֤ʵ֮ǰĵǡ
ԼǰذѦ;ݱ²޲ˣٴ𶯹УѦϴһֱ򵽳£ԨΪԪ˧ʴؾݡ
֪ͻȻѦԾӱϮƾʧ״ΰ̣˻س
ɾһƬõʱѦٺȻòؾֻù̾פأ޷ʤС
Ѧٱʱ̫ɣɺ̫࣬ô򵥣Ƿħ໥ɱĽȻʤһ
Ѧشңٹ¶ûƥѦ书֮ˣʢת˥˹˶ʱвȫתƾ򶫻ϣ̫ĸܵС
鱨ɫȻʼʦ봨ͼ
ǵǿʢȻ˾裬ұУϣƽʸ֮ģ񼽨¹Ȼǵóѣϱ˻¡
£ֻ׿辶
ܴʱǼõĻᣬ߸ھ̣֪ͻƹеĽõ裬ȴԶֹ۵ķƻ
Դˣŵͼ䡢٣Լɽܲ׳һ·ֻܽĿתϡ
˵ͶһвμңĴм;Ҳ޷Ʃ羹ͱѡһͶȻһᱻϱй
һЩԭѡƽӻѸתΪʣлӵڽɽͳһ֮ƣҲ赲
Ϊؾ֮зŲֵĹϵʦӦԤϵһͳĹؼڲõĽתһأιʲ󣬼۾ûӦ֮ǰ˵˳
֮üޣ̲ݻ
޷ʦɹغ
Լ¡ͨ¡𱤡Ͱ˷صľ档
֮ûܹλħа۵вӦ˽Ƶͷһ֮󣬽ͱĴͨ棬㷼գ
Ŀһƾǽ㷼֮ʵ
ϾħˣԵԱɱѳΪʵϵħ֮һʵǼùģڵϣЩİ׵ĽӴֻѰ˵ùȥĽڡ
ѩŴºЦ޺ִۣټȴŪôƶ͵ĺ硣
ȴƲ⣬ЦҵðϾܱȶһļߵö࣬ҲҵȻٺʦ̸
ѩ˼ĵͷ
Цʵָ׿ʦѣΪҸηʲôҲΪˣܺ޹˼ɵĴŵҲһҪۣұ˴ղٺ١
ѩʵ޷ֹͶӻһЩʱˡ
ȱʱ䣬ֻҪܻðѡʱұ㻹лŤתǬ
ѩͷ˼ǲҪôϾƴѵǸ֮赲
ƺЩ˷ܣⲽЦûôиɻԨӾΪ˽ܣ⡣ֵǽ˰ֻ֮ҪܸһЩʱ䣬ҾڲҶ޷ˡ
˶ֵ˸㣬㣬˽½ӴµɣԸǰӣЯֽ˵Ը
ѩüǲܹͬ⡣
ЦЦ߬ŵż㷭תָŽ仭һСȦǣʾ㲻ɴ˳ĺ򡣡
ѩ΢΢ҡͷһ˿˼顣
ʵܼ򵥣±Լ±ǱˡձסԼ̫֮λһͳ£ֺʲôϵ
ѩ֮䡱ɵͷ
͵פҾᣬͬʱȥϮɱڵĴС£øӣҲҪôȺ֪Ҿֹ˰ͶȴֹͶߣ


1082 αµĴ
ı֮󣬱ΪԼŪôĶһ̶ϴħű̬Ϊħſ׵ζһԣܻЩӦʶ֮УҲӦԵİ취
˭һֱƽ˾ҪǷͨħָеһֱǱڳɶΪ⵽¡ϴ֮Ѿ뿪أ
Ὺϯǰһ䣬ӦҲָû̫صˣֻû¡طľ񣬾⼸յİȫ
书Ͳͣͬ׼Ѫϴɶķѩһǣʱ䣬ûѰټ㹻ӳȥϵ㡣
ֱ˹һˣĿĵڷĴĴҹ䡣
ӣڽ٣ĿĻƣŮû֦չǼŮĻط飬Ц˷첻۶ڱУԳյϢ
ӰĳУĦȺǴ˼ѼĻá
ĴȺƺѳڽ˷ɵĻУȫĶթ뼸޴ڵĹĶǡ
ۼҪصסӣȻפܹ̽һֻշɫ廨תĿȥ¶һĨ΢Ц
ȺƻɺһŮ¹̻֮䣬˵ˣڹһȺ·еĹ⣬ֻһ
ƿɴһǣ¶ӯӯǳǳЦ粨ϲ㴽ƺ˵ƤĻҵ
ƮûĿش͸Ⱥһ̱㵽ǰЦδСȻˡ
֪Ϊʲôһʯ诣еһ־Υܰ
ʯϲ̵ĵǷϰŮӿأ
ʧЦʯСǷڰʾ㿪أ
ʯȴЦݣƺĵյľأƾ¡ŪЩϷߣҲ̫СĵŮҶҪԲ˶ߡ
΢ЦҾ֪ʯСգȻҲ紫Ÿϣ壬ֻⵣǣл֮٣ʯС㺣
ʯ诳ĬȥŤ߰ɣ
ͷϡ
˲ͷֱ޵Ĵַ֡
ĬĬã֪еϡɢĽĩʯ诲Եɤ¡ԼҺյ̻棬ѴӦûǴӦΪұеӺΣʱ䱻˴ϣ读δ˵꣬ɷһŵǧɲܲˡ
ѺͷһСξ룬ɴ΢ͷػƵĹ¶޳˽࣬н񾱣ĵףһɫѰ
΢ЦȻ
ɴʯĵһۣ־ڶڣҰɣƮȻȥ
ٻӰʧ¹¡ȺУȻЩȻʧ
ʯЩ޳Զ㱣һξ룬Ϊ׽ʱȴֺȻ˵ľ룬Ϊ㵭ĮʱĿ㣬ʵ׽ȴһĪ
ٴ죬Ѹٴ˼л΢ü૵סڶ𱤣
ǵõʱʯ诿æʱ򣬻أ㱻ʦϣʱΪʯ诽£пܾʦѰеģǷʦԭأʯ诰æ˵Ͷ˳ô
ʱ䣬ѾܾԶˣʱʦѲӦûԤϵƣʯ诸ֻķʣԭǴȥϣתģֻǺͻȻıг̡
ʯ课ʲô취ܹӰ쵽أ
˼ֺȻ̧ͷ˫ƽӣú̾ұΪ㲻ڲǰһˡ
ʦ΢ЦʵһȴеԳڡ
תסһ֣㲻ˬԼɣ
ʦȻЦĿǰ֮ϰ˵ȴкֱӹæ
µ񣬷̬ʹȫԼҪαĿĵͼȫʧܣҲʹ󷽷ûҪκˡ
սȣ˵ܰһܾ
ʵĺۣʮѩ׼ʲôʱ򣬲Ȼѡһ򱶣Ҳǿȥ
ʦѵϯӦʯµϴִʥɮУ֪Ƿħɣϻս£֪¸ʮǰԲŻ𻯡Թ޷й书ͽͽϣ˵˶ڣɱԲʮˡ
ĬҲֻܳĬ
ʦ̾ǷҪԳֻ֣ϣڰԵɽɱħʱԹۣǳм
Щӣƺʮּѵ³һá֡


1083 Ե
һֱעʦȥĽֽǣǱͻȻתһʻǰͣ¡
һʶ¶ڳλһλ󸾣ֻһۣ϶ٸɣΪ߷
Ȼһڱ񻪣һ𣬲֪Ͼ
ͷĵǱʦѽһܲͬ⣿
ϳᣬΪ֮㵣ΪԻһŮˣȻǴ˵Ů֣
֣ûֱӴֱ֣Ϥˡ
߲ŮӣԵΪׯתһ˫Ĵ۾תţĴŷ
ɫŮһڶ£֣Ϊʲôʲô
ǲϰߺİͬխң񻪷ΣЩĵ³ǰɶСסʼ֪ҹϵУҿԼˣŲͻ
̬µĸǿȻбȴһܾ̾ϡ
ЦЦû˵
֪˳ǽģһɱ˶ĿϾְ׵ʵڲùĽӴλħаۣ񻪵ݣҲķк;衣
֣ϰϼа㣬æֻ²ǵû۵СŮˡ
ǴϷϷд䣬˷˵ʵЩζ
üǣ䣬㣡
΢΢һЦ֣ɫˣںһȻλ˶ƣѷɫϴĿĽأҵȻҲ⣬᲻ǵأ
֣΢΢һ㶣֪뵽ʲôĿߣҧ佱ˡ
֪࣬ǷԵʣǱС
񻪼Ķţ̸£ʵڲаԵħˣЩ죬Щŵи֪عѾ¤֮أдȺΣ
΢Цͷʾ֪
֣̾յϢ¾ģپϯµķȥ
Цλһһͣƺ⣬벻ֱԡ
񻪵ڹѶ֮дȺիΪҳ羰ӣǰȥҲ⼸ھСɼ٣˭
Цԭ˵͵ġ
ҡͷʦ޹ء
ðɣֻʣǽ˵̬ȣǽ͵̬ȣǡη̬ȣ
΢ЦԵڵձ
еԵֵ̲סͷԼֵֻô롣
֣Ŀͬʱ΢࣬뽫񻪻
ȴƿȻĵҵһϲˣϲԨֻ³ⳡ
˵̬Сһ޶ʱƵݱ䣬Ը˵־תƣᣬսһ𣬰룬Ϊβվμҵôⳡأ
ϧûٸģμƧϣԱ棬Ҳǡ
ЦЩƫˣҲкܣͬߣҲߣͬعУǿڿ˼Ѱ£㣬δж㿼ԼβС
ƽĵ񿹺ģȥֻˣƫƫμңֻսһμҽ֮֡
ҳ˵˽ܣֻϧͷϻиʵ۵ĵǰ滹и̫ӵĸ磬滹иקȵĵܣһܷһ룬ҾͺˡҲˣ񣬸һȭҲѪһҲɥΪأ
׵Ҳ֪ƾ񻪸֮ԣ˵ַǷͻˡ
΢ЦŰο޷ĵʴȣıҲ֮С
˵ºͣȴһ
ƾ񻪵ȻܱӮ̬ȣȴηһɵԳĴ
񻪡¡ʦηֱϵһȻ͵̬ȣܲηǷԸǿƲⳡ֮
תʼԼǷӦЩݾֶΣηƵеĵز
ͬʱһ⡭ʦѣһǺѣȴԲǵʵ۵ӣһû۲ŴԵͱ뿼ôƻľˡ


1084 ԵĹ
𱤾ͺһһǱֻĳǱɽϣڳǽͬռеӸ£ʯשɣԻǺΧ˹
֮󣬳ı˹Ǹ»󺺣ԳƷ񣬿ݣһ׺·
֣Ȼû񻪵һͬ뿪ͬһ˳÷ɱŽ
ƹã̤ԺСһ˵һľСԺǰ
ص΢ЦѹλС˸ˡ
շ𸡺֣绪มɫʡ
֣ȴһͷܼҴ·͡
¶ζЦݣʩˣô˷СȥûǴ
ɫӰЦ֣ƺ⡣
ᣬǴЦĺܡ
֣ÿα߲ʱвأԳʦ⣬û֪ʵ֣ƿţɺ֣Լ
Դʱпµһ֣ˡ
Ҫ֪óռȵ˵ܲΪ֪ɽׯˣζȻҲԡ
÷ĥСԺ˭ڵף
֣Щյĵȷа˽һᣬԲܼҴһͬˣ룬Ȼߣ
Ŷһ֣²ֱ˵
Ӧֱ֣ĶӦǲа
գգ۾Ӧǰո˵֣ɷʵ
˼Ϊ򱨳𣬺ֻͷתʵô֪ģ
һλѸҵġû뵽ġ֣˪аۿ֪ɱȷףֻҪܹдˣңԼ£ϧκδۡ
϶ǰߵ֣Ҳ֤ڲӦ׷ˣȷɵˣǲ׷鵽ϣ׾סӡ
ü˼֣Ǻ⣿ԡ
֣ĵ˵аۼ԰Ͷţ˹ѣҲõĺϵаۿϽӦм
֮⣬ֻҪϽӦ԰Ȼȫ෴
֣вң
ͻ⣬ʹ֣˺ͷõӣаͻʶваֻۣΪҴһµԸڷҲ޷ҡ¶ľġ
ɱ֣ܽ⣬Ѿ͸ˣϧɱǵ޲ֻô¸Ϊͬ顣
ظƽ֣һ̫߹Լˣߣ͡Ժ
֣۹񣬳ıӰЪ˹ĺ㶨ڵģ
ȷǿˣң˲ˣԼûʶ㡣
Ŀⲻɼ¶Щ֮ɫȴû˿ͣĴ㡣
֣ûʸʲôҪҲȥɣʵʲô˵ĿŮˡ
ԺС¥С¥޵ƹ⡣
Ҳû˿Ƶ˼վڴߣŴϾŵľˣŴӴ¹⣬Ͼӡ
֬Ửļ׵ĻԹ⣬̵ͦ£촽۵ǳЦƴƮӣ꣬Ľë΢˫˲ԭ谵ķ䡭ڵͫף˾޵ɫʣ
ҹо飬ɫ㣬ҲֻЊܽĵӵ˼伫¡
̲סЦϲ˵ĴϣҲ
ԼҵĹ뷿һһ֮ʵ̾һڣŷЦҲ¶һЦа۲һô
ҡͷ롣
ĿסǣĹ⣬ɫԹĵիͶͱоѵаߵ˼Ҷô𣿡
ȥϴĿĵߣͺúõıһ
ħŷĿֱԭΪף͸¶˵Ĵڣħ¶пͳһħŵаۣȵľ衣
֧Ŀţںڣһ֮ȴʦȡԭ˼ô
ذ׳ȹ˫ӨϾ㣬˷Сһ࣬һȾ㹰˵Ļߣƹ


1085 ɱ˲õ
ѩ׵ȹ£̽ĳ㾧Өư覣մһ㳾ףָһĨѪ͵Ļȡ
ģǸ˶Ҳ룬ܿæĻЦҲŲðôķս𱤣Ͷͱġֱ˵ɣ
һĶ˽Цҡͷ̾ʥ۴Ҵ÷ǳ㸩׳ƳϣŮˣõİάҲԸΪұ
üԭ򣿡
תɫ̾ʦˡĴѶʦһֱûлѶδ¶档
ŶһԭڳŲ࣬Ϊ˵ȴף
ͷԵĿϲ㱡תϧĹâŵʦǰңҪȥʯ֮˶ϡ
ڷмһ棬˼䣬̬ȡȷܼ
ٿȻзâ׷ϸڡ
ѡԵĴ½ˣȻҲعֵǣΪʯ֮ƴܣӦûʲô취
ƴףɲǿЦģһʯ٣ûܽ£Ҫһ£ֻ²Ҳˣʯ֮ûףͬھĴ㡣
ɣָһ䵭Էܿƽµĳӿ
ҲѰ侲ʦֽΣδ¶ʵҲȷδڼѶѽйƽҪʧأֻѰʥ۵İ
һŵʥһǿΪħѳɣҪʤף˲
һţʤȻû˿ϷģֶǊĳ
ĿȻ÷絶Уת˲ڰΨʣˡεĺԮٳδ˴̬չβɼֻѷڡ

Һʦ϶ħ֣ʥΪβһͬأ
Ŀܰʲô
Եʥ֣֮ʥ޲η壬˭ҲɫˣϯӦͰ¡õô
չ¶Цյϣ֧֣ܵȡӡ
ЩԾת˲򣬵õӡȷǊΧð취
ףʯ֮֪ӡǊΨһĻᣬô˷֣ħ֮ţףˣҲڱ˳׹
ЦЦá
һݱͲĲӡȻԥΣһ壬һϣףȻԼһݣȻû졣
Ʈưǰϲ̵ڿϴӦ͊ս
ʳָǰҰ˰ڣЦæˣһû˵أ
շǽ׵ĺƣԼϯʲô²ܴӦ㣿
æ񣬰йԹԲˣǿ򶨵Ȼ֣ǵĿ֮£Ҫ԰Ͷ
һЦⲻѣҲϣھ͵
зĹ⣬Ҫ͵ĶӽԽԽá
ΪҪý㲻һ֧ηô
Ϊ֧ηŲ̽ͻӰ쵽η
Ծĥ͸
һۣȴû͵Ĵ㡣ԭܸӣҲͨûá
ǰͳȲӦʱĪɽҹʦѺ˼ʱȻʣ
ֻӦʦѵУ޷Ϊ׵ĽͣΪλȥһõ֮ס
⣬ֻʦȲӦΪòӦڹԼʯ̬֮ȣ¶ڰ¡ǰ
ý˷ΣϧԳ֣˵ʦ֮䣬лԭĽܹϵ
ϵĽͬʱȱ׼ң޷ӽͳ׵Ⱥիĺֻºնϵ»عѡ
£ԲԼ棬Ȼȱ㰭ӣҪεˣŽ鷳ӵɵϡ
䲻ʣϯӦô£ȱ鷳
ε̾˿㣬뽫ȱϣĴȻΧԼϡʦδ¶棬ʧȥģʼԊˡ
΢΢һЦⲻãͲ취ײϽôҲڶûˣҲܲκˣ˯ҵĴϡ
ϵЦݣԊԶ⽿Ĭӣĳİգһá
ɱȱŮԲС£һıȥֻѵȫˣԊų׷ģ֪һһپ٣һ


1086 
׿ϣ䲻ĵ褺̾ý˰ɣϾڲףҲѺţͽԼӷա
һ㶣ʦҲ׷鸵褵䣬ʦʹǽ褾ߡûԸԸֵ̫ݵġֻЩȴǊⲻˡ̾
ҡͷյ㷢׵΢΢ζԵʮˣŵʵ类Ҫˡ
ֵˣ׷ʵ˭
Եԡ
ЦǴ޶֤ˣ
̾ʥ۲Ҳûӣܱ֤˵ʵް١ʵʦҲΪԵ̬ȼҪ̾ɣԵԱͻʣ˴󣬼Ȼ˿ڣʦҲòЭ
˼̧ͷ߸褵Ȼ鷴òϣңҼʦ˵̾䣬ҲҴ̽һ¡
Ŀӣ
Ц֪Ƶ£δⲻҰ𣿡
ݳһ˿˵Ц⣬ֻʥ۶ϧ
üǣЦЦ𣿡
ȥĽ
һܾС¹𣬾ӨĳĴָ壬㲻մɿƮ˺ü
ЦҲôĸԸأ
ϼ죬ޱˣɬĵʥ۱ôļ˼ҳأֻﲢʣҲû׼
޿޲ɵĵҲ
ʮĴûԼ˵ôϾûȷףԶûͶ·ʱ³çȥڱʾûбģԻסɵСӺ塣
ߊ󣬷ĬĬ£ϵ͵ơ
ĻУ·𿴼˵ӣޣģɵ̾һ
δ񻪵ķ಻֪Ϊ˱ԣЩ£ҾڣΪЩ޹ضԴֻʤܡʤ߶ԣߴ
ʱԶܿ죬һɣĶңûҵķԸҪ
СӦŵӯԶ
öƺ̺ѹֲסϲΣ繫ӣ𣿡
͵ţЦ㷼ңã
Ȼ㷼á
һ޳ȹÿһɫ赭棬Ÿ߹˵ӯݶˣǿĵëãԵ硢ˡҼķϡ
ͷһ硢ֻ¶ӵñ΢΢ӣĿԣͶעڷϣȻ
æӭݣЦ㷼ҺȻãϲԽأ
˹ϵһã˴˼֪֮УȻδ棬ȴް裬Ψоñطϲá
㷼ĽݣЩ˼ĵЩʱӦⱤ֮Ƚö𱤣׼ϯյᡣڻ԰ɢ£ǡ֣֪Ҳˡ
ƺԼĲеЩɬΪһ磬ҹһӵġ
΢ЦΪһȲ裬ǰɢ¥ұݷ㷼ң˭ԸΥվ͵ţҵ
㷼ϲ̵ĵɢ¥һˣʹ㷼γ˼һûл
棬Ц֮ͣҳݡ
㷼ϴЩβסϲЦӯӯĵܲɸ꣬ʹ˫ն㷼ǳм
֪㷼ȻǴ¡
㷼һЦˮĵͽ˼㷼ˡ
һۣʱĴһʶѷʦѺ͊ľɫ˶ŮøǧڹĶ˷飬ֱɰ
Щĵ㷼
㷼״Ӧһ˵Ķˡ
΢΢ͷԼ˼⸱˵гЦ㷼ֻ֪Уȴδ뵽Ĵأ
㷼ᡰšһ㷼һͽӵⱤ룬ɶգҲδ뵽ټأ
ЦԵǧᡣ
㷼΢ΣЩ˼ĵ㷼һ£òã
˵
㷼ԥԵɽֲ֪䣬ܷ˼Ҵһ£㷼ϣñ֪


1087 ʦѵ
˸Ӵŵ㷼Ȼἰ˸Ӵŵɽһ㶣˵
̣վûסʵ㷼ʲôɽԸŹ֣ƢҲԵʿҵ㲻
㷼ҡҡͷɽ㷼дӦڶǰȥˣڵ֪Ѷֺڡ
˫ĿȪӿٴ㷼һҪŪԭί׵Ļ׿ת߸
οİգ½졣
㷼˫ĨĨᣬǶܹǵˮ˫ͫԴɬתת㷼ʧ̬
ЦЦû˵
㷼עĵЩʲôأǲڳЦ˼ң
ֻҡͷ
㷼ӯӯâ΢㣬ִɬĵ㷼ˣһҪ˼ұݰ
Цŵͷš
ٻطԣ಻ĳþƽ
㷼ޱֳ׽ΣԶԶ֪ķ룬̺⣬һλҪ˵ĶǼٻ
಻룬յĵ
֮УֿʼЩͷۣΪڤڤ֮з·һ˫ε֣йϵļŮȫһ𣬳ߣǰУ
ðһֲõԤУһʲôԼҪԤС
峿¶
̤ųůڶ𱤹ܼҷ£һС¥Ľ̨£ʯС㣬ӦԼˡ
ʯ诳ӯĶ¥ϴɣ
ʰ¥
¥µСüţŮϢʯ诽ӵĵطȻǱĳЩݵλŮӹ뷿
ʯ˫Բ죬ɫӡŮװӯڴ̨ǰ
ûа֬۵ĳݵ̬еͱɡ
ͷһμݣûǸªļٱӣûйڴֲڵļ
һõĸоȻ˿ѷڵһμʦѡ㷼
һžϾĻݣκһ˿һƻֻܳ񹤵ֱʡ
öĿӴּ䴰ǰ˶һд
̲ס̾ȴûκΪ֪ôǰһĻ
ʯ诼ֱĿ⣬ӡ
ϤŽ˺ϣٿȻ񣬸ЦȻ׼ȴԲС˸壬Ǻա
ʯ¶һ˿ʻʢţƿƵЦ⣬ʱİ˼ص˼ĺÿ𣿡
˵ͷҲֻܵͷ
ʯǳЦյСиˣеƤĵӦԼǰæ诲ſ㿴˼ݣ֮ǰҪһ⣬㶨Ҫʵ
ʼЦʰɣ
ʯ˶ֱ׳һЦ
ʯƷðκ󣬿ĵǷʦѶأ
һ㶣¶ЦĵֹǶģ˶ˡ
ʯĿâüĵΪβ𣿿Ǳ诲
ϵĿЦýӲ
ʯתĿ⣬ʦѾҵǲʳ˼̻𣬸߲ʣЩ֮֮ͣܵõΪҫǰΪʦⷽСģܸ
òϣʯ诿˺׼ҲǱ֪ôźãܲܵʯ诵棬˵ѽʦѸԸĨ˰ɣ
ʯ诡ʡЦǷʦжӣ˼Ҹ黳¾ģҪСȣķ㣬󡣡
ôһ˵鷴ƽ۾ʵô
鳡֣黰ֲ
ʯ诱ܿƵĿ⣬֮̾࣬飻麣£ຣޱߡаΪȻ񣿡
Ĭһ󣬵ǡ
ζʯ诵ĺøУҲ֪ʯ诶ʵкøУȴǿʯʯѱԼԸ˷֮
ʯƺĵͺͽˣһֱūΪǴһһֱϴӦڴӦһҲдҺࡣҲӦһ˵޷ܾ
΢ʵ˭
ʯ诳ƽص㲻Ѿµ𣿡
ʦѣ
Ŀ⽥ۣˣʵΪʲôΪʲôҪô
ʯ说ͷסϥϵͨ徧Өͨ͸Ϊһ첻µزµĽͣò˵ˡ
ѻι²⣬ȴ̲סʵ˭
ʯȱۺ͡ס
ڻ
ʦʵ˵ֻͣۺͱĵţýĵȺիȱκ˵Ըͷԡ
ԭڤڤ֮һ˫֣ʦѵһ˫֡
ܿ϶㷼֮Իգ˳ҲʦѲϵ
ʦѡʯ诡㷼λйϵļŮˣڸʩѹͬʱҲڸʩѹȫ޷ӵѹ


1088 ˫ʥͬ
֪ʱֱֱվڴǰ⽫飬Ψ洦УֻԼɼһ˫ĵâ⡣
ʯ课ĿĸߴıӰе߬úܽ
ãԡ
ʦĺݣΪֹϧŮƸ
ܶʯϺݶֶΣʯ֮Ĺϵ⣬Ҫ˼仹΢ĸ飬Ҳ޷ֹʯԱĵӰ͡
㷼úƽսεգ˭ˣѪȣֻ
Ȼܶʦѳ֣
ʱоԼסֽţʩ
ʦ˫ȴε֣֮УϵĴ˸ᣬ˳ʼǰ㿪ʼزƣ޷
ʱʯʦѵиɶ֮󲻾ã㷼аٺʦԼĸ鶼
ӳ˼УػҡͷЦʧˣС֡
ޣսں嫵ҹգϲаҵԼĹޣҲҪȥѰԼĹޡ
ʯɫƽûбʾϲûбʾãĿɨӷһ𣬲֪ʱټءָ̬׵üĿ䣬¹ݵ̬緽չ֮ǰ
ĴϻۣܴӷıУʦѺѰĹϵⷬƽĻ͸ʹ
ȥ۾̾һǡ
˵Ļ԰ϣûůֻ紵ĺ
ͬһ̾Ϣںȴûǰ԰ľͷĵ̾ϢΪѸݣ
ͷķٿȻѣɢҵĿؾۣȥ
аʯְ֮Ǵһ˿ɬЦݣˡ
ʮ𾪣ȴ飬ʵڿаǲζҲ󣿡
ʯ֮˫ĿĹâƽĵ㲻ϣô
𣬶̽
ϣʵвģڣҿ֮󡣡
ʯ֮һ£˫ı䣬аĹâһ˿Цɢұó嶯˿Ҳѹʧ
һ仰ͽʯ֮Ϻĵٻ
Ц֮֮а޼£Ҿһۡ
ʯ֮һЦа⣬Ҳ
Цȴٲ͸¶κĵĪݳţϵѪûκ
ߣȴ˼ӿżͬ¶ġ
ڼʯ֮¶ǡʯ֮ɱʯ诵ģ
ֻʱ̣ʯ֮Ȼı⡣ΪΪʯ诹飬кֿܶܡôܶԼŮɱĸףݵ˲
䶬գֻеƣղ䷿Ŵյʱ
żɽĵϣаĺҪʲôĴۣ
ʯ֮ͫ׷·棬ͣڷϣƺҪڳģۿһ
΢Ц֪ʵЩͻأѪǾ˼ǡ
ʯ֮ϹЦݣ۾аĹâЦݸ飬֮ΪҶһøҲʧȥ˵ɱе£˺
ʼ磬ԴҺʦ֪֮ҾԸ⸶ܴĴаΪβǵǲǵԣ
ʯ֮ȻûгԾ¶˼ɫ
ʦǸõ˵ͣҲǡ
һõ˵ͲҪᣬֻؼȻ˼ǣһǻ֮ˣԼԶȱ˽Ч
ֻἰʦҲ֪صݣû㣬ʯ֮ԼµĴ
ʦѵȻܣ跨ﵽ˾֪Դԭ⣬ͻʣ¹Ȼ룬֪˻᲻ϧһдҵɱ
Цĵ֪öʥ䣬һö͵ףоԪѺľһöУ³ʦ⣬ԸȫаöԴ˻аҵͨ
ʮֳ¿ңûпʲôûаȷʵλùŪ飬ռЩˣֱһʯ֮ԲܾҲûҪܾ
ʯ֮˫Ŀҫ͸ɲľâҡͷ̾벻벻аһ㲻ѷ
ӵֻΪηֵľٶһֱв⣬ҲǣаۿɷΪʯĳɽأ
Цݸвã˵
δʯ֮ʶе
Ϊͺһɣ̣ŴȤʯ֮һڴӦ÷ĳأ


1089 Ծֲ
аۺаıʲô˵֪Ϊû֪˽棬û֪ʯ֮Ѿ˳ɶ
ʦƺҪܿȻҲݾӶڣȴӼ¶棬㷼Ҳȷ̬ϯͬԵĺʧ
ĻȴϾעʢᣬٿϯǰԾһԣԴǼҡ
վǽȨأӲʩѹֲͬͰ˵ļȻԴ˽⣬Ҳʾôݺ󣬽͹ͬˣֻһ
ʱ򣬲ŷԼĲ̫ܻӭǱʲôˣΨֶܲߵģͿճһƬԵùĺЩƵ¡
ֱӱܼҷϯˡ
Įһ˷İԵƣĿбӣ˾δ𣬶
ķ׿̬Ⱦ࣬ӭ˵ķҲԱߣ༸ò̴ں˵
ԭǵˣԿ⺺˵Ǽ硢ΪĴֱǼġġ˿ȡġϡ޷ġ罫ĲѰעһ
뼸˺˽͵Ҳλ
̬ܽΣԷݣϻǴĹͣϯλǷĪһһϯλӦΪ㷼ʯԤ
ŮΪǵıƣߵġ˿ָĿϯЦаۿǸ˶ʯҺ㷼ҵм䡣
ϯ˱죬Ͼħа۵ݣͬϯǶЩΣĽӶࡣ
׿Цʯд̨ͬգǰδеʢ£ǽⱤӴ붯λĴҡ
ڵϲʲô飬ȴǽӴ󣬶Ӵ󡣡
Ȼͺ˭ˣ
˸۹ȥֻһȺ˰ȻΪ׵ǡּ֡¡
¡Ǹӣֲ֪Ƿ׸⣬ƺر٣Ÿ̬Եر𻬻֮ȴ˳Ѱ飬Ҷȥкʽ顣
ȴȻû˶͵ĺڡ
󣬷۵ڰ¡ǸŮˣ¥޵Ĺġ
һ˵Ĵ첻һۣһͬͣ׿Ҳ⡣
͵¥ӺŮǽˣ¡ύʵǡ
΢ЦȻ֪ûô򵥡
¥޾ǽ岻٣ȴǡðסҪ·ߵһǣӹ
Ҫ֪ԺΪȴ۾ʮǼ͵壬ԴͰصԴҲ˵;ʺ¥޾һ̶ϣӰ쵽ˡ
ܻᰲ¡ʱ¡ĵı֤ԼܹҰκξһȻ顣
֮ǰ֪¥޾ħкĹϵ¥޾׷ͻµӦڵİ¡֧֡
˴Ϊ밲¡ǽĽֵܣЩȴ֪ʵѾãˮݵĵز
¡ᣬʵڲֽ̫֧ͣĿԸøͽɹͬˣһӦԷĴͰλ죬һЩҡ
˿ֺ̽΢Цӯӯĵ¡а۽鲻ǳҲλĹĻ֮Ƿһأ
ǸƯ˵ŮһͷֳĺڷԵðʮĸͦŲֻϥȹ棬¶߼İȺһţƤѥ󵨵͹˵ʹɢζ
ôԵ̽ˣ΢Ц˿˵ЦˣĹ˳ơ롯ò绨ֶЫĳһСɲɱйߵŮˡ
ˣĳϯôƣԷһ˵ȴ־Ӹµζĥ͸ĵĹϵȫܿ˿ȵ̽
Ĵֽһ񣬲ȴٿɫԽԽĽˡ
ʮֽϵЦԽº͡
Դ˱ð˷ԽǲܵģȴпͷǵһģìأЩĲϵζֻЩìܱǿѹˡ
˫Ŀɱɽв˳˭а֮ҽݺʮ꣬ûκˡڰҽ;ջȨλڰҽͶרΣ
΢Ц˵ⱤΪͶ԰Ϊˣ
Ͱλ㶼ĵϷˡ
һΪӣͻһƵýϽܲˡ
˵ڣ֣ĶʦѣǶϽȴӵĽ͡
עԼ֮󣬹ٷ𲽽硱롰Ĳֿûʱȥ׼ȷϡ


1090 ֶ⣬ֽ
Է̬ºȴǷʣͷ侲⵽Լʧ̬
ͻģȻԤ֮⣬еĲ裬ưĴֵ̬ȣֻѰ֮ǰ飬ų
ͳĬƺ˼ȻȻĵҿЭ飬ΪĲҽҵ裬ǰ档ְ׵ǴȺիȫ򣿡
֮ĴǷ棬һ㶼ȷѷɫ١
ˣվŵǴȺիΪ׵ķţȫ׿һ۵𣬽ƾߵϣ֪ѡŴȺիԶѡǽħаҪɿĵöࡣ
ⷬûֻܳĬ
Ŀɨ˼ˣŵ£ԽϹϵԽܱ֤λ棬浽ʱΪʱӣϾȵѩ̿
ķ׿ƵƵͷȻΪ⶯˵ĴĿâȻһĿӷ뿴ô˵
΢ЦⱤŪһ㣬֪ͨλ˵ڰ񻹲ܺ̶ʲôһܶʲô
һԼȳ
а۵ʵڿֲĸλֻ̰εɱˡ
׿̲סվаټǲܲΪƾһ֮Ұ𣿡
һȣɨÿһˣڽ͵ϣЦ˵аܲܽǾ£ȫѣҲ˵ӣ֧֣аɱ˶ˣ
̬ȣȻҲŭ˱Ϊ׽İ죬˽ŭĿӡ
˿Ŀź⣬ȴĵаȷǰɼΣǧˣȻаħħӴȴҲûΪһ磬ԭְ׵£ħ
ĵ㲻˵źʹȺիԹô
ܳһ˿Ц⣬ƫбչ⣬ԭһܲţĴ̫Ҳ˲ĳɶȷ˵㣬ǣ߱ʲôˡ
˫̧бĺâǽҪֵļ
ȴҲ벻ǰƱЦĵǿɻǵãǰЩʱϸЩѪô
˶סˣڡ
Сʮ£˳Ѫϴǣ֮㣬֮죬ϢȻ䴫㣬ȴÿһಢԶİˣȻ֪ζʲô
ζϸķ޻֮ıɨһգ
һɫ˵ŽϣټİȻҲܻмɮᣬնħʵְ׵ΣҲҵ񡣡
˵˵ȴƫƫڳһģ޲䵽˹
ͻȻ䣬ʮװ粻ͬʿӣȺƷĿɫ̼ƿǰۼ˽ȺԴյͬ˵Ķߣļλڣ
Щ˵Ķ֮˵ɫˣ׻ڣϻ죬зŭ𾪣вţп־塭ȻҲϲ˷ܣȴǸĸӾ
Ŀɨ˵ĸ龡۵ףоƱǰһˣˡԺҲһ
ʳָָǰյľƱԸϣ
Զ˿ȼֱħһ㣬ƺһ˫ִ΢΢Ĳעƣȴ޿ɱ籭ڣ棬ȴδ
ƺڱŭıԵ˫Ŀɱȼգ׳վıֱѹŷҧôĵӣ
۽Ƕδ΢Ц˿˵ллȻٱϣԼ׿Цдϲúƽʲô⵷ңϯ죬ֻ»񵱳һΪ˵Ц
ûŭɶֻغһȥ
ȴ⣬͵λٸߣƢٴҲֻöӣֻ֣Ҫǣϴͻȫƿ֮£ûһȨֻܸȥʦѡ
οǰձѩˣƻδȬ԰Ҳ֪Լʱħķֻ֣ҡ
˴֪ΪΪ˵Ľ;Ȼŭǰ볡Ͼ֪䷢ʲôʵˣ˽֪
˾ƣǽһ˵㣬ͬϣ˼ǣǧҪƻʲôǵľ
׿ͰĴĬĬĻؾԸ˱֮ơ


1091 ɵ
ߺ󣬷֪ԼҲˡ
ܵģܵģˣȻʮϧȴܲߡ
ΪȫûøôʦѺ㷼
ȻߣҲû˸
ϰӺ쵴ǧ˵ĸоȻӿǸоƶˣһ˲䣬𱤱·ɾ
ô˵ãĸ޷ݡ
֪Լվ˶á
ܹ꣬ȻĹ˻
ʯ֧ӯĴӻ԰ת˳ǿս·貨ӡ
ȻԴݵɴǿôˡ
ʯƮߣԹôɶԽͺͽ˵ĳŵ说дͬյĻᣬ˵ô˼ң
ֶصУ˵ĺ΢·質
糿ʱʯ̬ת䣬ܣȴȻЩζˡ
ԸȻЦϴϷ˵
ʯ说΢ŵ˵ģӺɷ򣬿ɲ˵˲ˡ
ĵ˵ͷӶΪʲô
ʯ诳䲻֣̽˳ڣ㲻ͷĵ׷ˣߣͷ죡
΢Żͬȥ
س֮󣬷̲סʵʯСƺܺأ
ɴڲסʯĿЦ⣬ƤĲʱˣȥ¡̰˼ңɱǰ
ֻܵͷȻ翣ʧĽͷ
ջƻ裬Լǰ¡е̡
Ǵڣ̻ڸʤȺϲЦգֵƻֵͨ׷ĺӣΪи֡
һ˺Ȼסȥ·Цаߵ죬ϣ׷úࡣ
Ȼǡ鹫ӡϣףҡߡȣЦһԵõӡ
֪ԭӶ׷ȻƲдңܳң
ϣ׿Ц̱˿Цս̾ʵϣ׸棬ʼа۹ԣȷΪ诶ԲżаۻҾܵκ˺
֮ǰæϵһʯ诣ĵģʵڳŲס˲ŲòӦʦһ˵ȴܵñӻ죬㷼˲ˡ
ЩĺһҺ֪ĵȷȷʥŵӣȻ潫㵱ɷŵĹˣҪʦ֪ôʦѵĻ㼸Ƥ
ϣ׿Цһɵˣ̲ס׽ͱõʦġʦϣ׸Ҳ˼ҵļڣϣײŻԲ궵ߣֻܾаۡȻбҪϣҲԹۡ
бĵΪùʯ֮һһأ
˺Ѳ͸ʯ֮˼ΪλаǸӡ
ȴĥߡ
ʯ֮Թ밲¡ıԸŮͬʱҲͬ俴źϣʦѵȥŮ
Σ뵱ʹ빬šţɱҲ
ȴֹƣϣ׺ֳʤͬʱҲʯ֮ѡ
ɵ˼룬ʯ֮һ棬ͬʱǲĴˣӦȫѪ飡
ɵ书ķ·иķ죬ǽȻ෴ִ
ʯ֮Ӧѡһֶһ֣ҲǾžޣȻɵ书ǿںΪһ˾ĸħҲǲӡ
ʲô书Ҳ޷мҵìܣһ棬ҪԥɱԼŮӶֲΨһɵһ棬ȴƴֹķʱһǸ˶ᾫѵġ
Ҳʱڼȵì֮Уȴзѩܰæֵ־ҵľɣʯ֮ȴûôˡ
Լ޷Ծͽ䵽ϡ
ɵĺϣ״һ棬аһ档
֮ʤʯ诵
ֿɱʯ֮Լ޹ʯ诡
ӿʯ诵ϧѹΪӦõĸȴ˴ĵĶ룬׿ʼܴ̱ʱ̲ͣ
ȴԥ֮Բϧʯ֮Ϊʯ֮˫ʿأһһ䣬㽫췭ظճϣֻ֪̰ˣǿˣ
ϣ׼˼ȻҴĻȺĬĬС
ڵУԶԶƼ¡̰򿪴ţʳãһŹʮյƣεΪۣòפ͡
ͣ²һĿôĶ֡
ϣȴü֪ҹᰲô˽ȥ¡ĺݡ
Цʥ˴󶼲㵹Ǹ⡣
ϣջͶڵĿ⣬ֻа۶ԱɵĲ˽⣬߿ɴƩɾǽݺңݺֶΣ˶࣬ÿֻһˣʶѧķѪж
һ仰ȫ˷Ǹԭ񾭣Ȼʹ˶Ц˵ĺã


1092 ڵľ
տʮ˳ʵľѱ˼㣬˱ıԵ
𱤳ϦһƵڸ˽һ⣬ʵǴʦѵϡɶķ±ѪϴһգʦѸôŽʦŽ
ʦܷصĴ
Ӧֽһ
ζͼȫʧܡûֲ֧֣Ķ񣬾̼֣Ҳ޷˫Э飡
һУǷɵģֽԼŮ˱
Ȼ׼µͷǲ֪ԼԺ̬ʦѡ
㷼ִɬ룬ʱڷǰ
ϧˬԼⱾֵϲ磬ŨصѪϢ
㷼úƽսεգȴˣѪȣ룬㷼Ǻεȵʧġ
Ե뵽һ죬Ϊ˱֤ʯ֮òʯĵʱʵ˶ھıԵ
˺׽Լˣ˺ϲԼˣصľ񸺵ͳԳԶ˺ΪأҲϣΪʹ˿ʼԼԼԼ
˺ˣǰ׳վǷӣ߽ԲǣվǸˣҲ˵ĸ飬ֻĬĬܣһܲסͳһʯ֮ѵʯ֮
ֱϣ˵ʵ൱ݺҵʱ򣬷繭Ұľ񣬲иأζԺ޹˼ɵİʯ诣صӰ쵽ʯ֮
ΪֻҪλаݺҵһ棬ȫһǸɱ֡

Ͽ͵Ĺϵ¡ȺϢ֡
ֵƹǸʮĿݸ߸һֳһ˫۾ֿ죬ͺЦۣҲΪ۾ʵ̫խԵʣʹԷͫĹâ
ֻΪƹ鰮Ц˭õʵǸѪħˣ
֮ǰҰ¡ʱˣ֪ǰ¡ĸ߰еĸ߽Դ˵ݣȻһƹȻ¡òʲôġ
߽һƼ̾ȻǷЦϲ£죬ʱŵøˣ۾Ҳɳͭ壬ϽЦӭҾ͹ȷ緶֪ǹš
һֵ֣ȴҲȲ侫£
ЦЦߡ
ǰ̺ţԺ߽ųϻ̳Ͽֵĵʥ˼ǲɣҪ£½Ͼն¡ؽӴʥۣǸ
¡ڽԳƺΪ
תĿɨܣЦЦʲô£˵˵Ҳܰæأ
߽һΪѣ磬ЦС˲þܾʥֻۣǴ˱£ƺ
ʥۼҰ¡ֻлӭ֮ϲ޸֮⡭¡ˬʵЦƮƮĴȷֵҲ˳ƮƮĵ˹Ȼʮӯ㳾Ʊ׾Ĳ˼㡣
ڷ¡Ʈӣͺһ˶򣬿Ӵޱȣʵ
գۼ䣬¡㵽˸߽ߣȳһ֣Ȼ߽ѵôɵ£ʥۼȻʱˣȻѶգҵֺαعŪ飬Сأ
ȴʹƽ־塣Ƴ¿Ҷԣʵʲôû˵֪̽١
ЦĳĳƵ϶գֻе֪ｫа񹦣ӡĹȻһҪġ
¡ɫתף亹̾˳ķⶼ
֣кܴʤ㣬ϲӦͻȻ˾ߣҲ޷֪ӦǷǣ޷ʵ̬ȣֻĴ㣬һСΪϣ㽫ǣ
ο˽ﰵıᡰӡͷʯ֮Ĵɣʯ֮Ķֻһķⶼᱻե֬ͣɱʯ诵£͵͵ȴȻʯ֪֮
һĻ磬¡֪λаʲôٲϿ⽫ԼƲ壬ʯ֮եֻ֬¶õˡ
Ҳ㼱ǣһţЦʥ˵ĲСǸ֤ˣ֤ʯӣֶϣֶʦűȶڲӡĹȴСԣȫƾʯŮֶŮ
꣬Ц˼Цð¡ëȻ֪ԼⷬܷŪĹȥ
Цĵڵľˡ֮⣬ǷһΪأĳǳʶˡ


1093 ˵ľ
¡ȻһԼƲĸɸɾȴҲиɻ
Ц٣ʵûн˼󣬻һתЦϧϧĳȣһ˷ⷬŸеԼᣬ˼ǲܡаµ£֣棿Ҳ̫аˣ
һգɫֻ˵ǸˣҲǰʥŹأҲҲðѣĳŲֹƫеʥͬ
ɷнµ¡񣬱Լĸлġ
¡ҲǸϼ޻ˣŷһĺ˵˵ҲͷԼʯͷԼš
Ҳ÷֮ܽ٣˵ֱ׳ƫƫ˳Ļ뷴
ħˣ˴˼թˣǿʳֶԴֻ棬˭ȭͷ˭ǡĿǰȭͷģǷˣ԰¡ֻ֣ЦСﵱ𡭡
ȻɫһתЦһ֣ҲˣаĳԹۣȫԷĴ󵨵һʤص˴ʲôֽš
¡ɫʱһ䣬ЦζŨ
ȻǰһӣȻ֣βʯְˣȴܻлܽӡƭ跨ȡʯǣϾûϣףܱܲһû˱ȶǣ
˭Ȼں˲ֹһӣ˸߲ҵ˽ȥ
ϣǷĴǽԾ˽ҡŵ˶ȱƽЩϹŵĿЦȻȰ¡Ũ
ֹ˰¡ҲһˣӦúõȴͷûʲôϵˣʤԼ书ǿԼܷõӡȫԼı£Ӯֲñˡ
ںϣͬʱԺĽٿȻֳһԱעӰֺ£һ˫żɼâǡӰӴ̿͡塣
ϣ׵ĿϣƮݵζٻƵأеȴӼٱɵİڶ
۹תתЦ磬ɣȻλұ밲֤ɣλʱʼ
¡Ц֮޼һлֶŮĶᡣ
ϣ΢Ц¡͵飬СֶҲΪá
嵭
һ˺ȻЩԷˣϾһѾͿϲ¶Թ֮⣬ȴûв
ЦЦû
βˣֻҪ⣬ûʲôģеġ
ʯ诶˵ǽؾҹµ¹⣬ȻȻаڴˣ̫òˣ课Ͱʯ֮Ĺӽ㴦а۰˺ӵֻ򽻸˭Ϥ㡣
һƤСɳٶȺ˵ɣƮ
¡ϣסһɫ䣬̲סĴ
ȴ˿Ц⣬ĿȴȻɱţâɨÿһˡ
ԺںƶȻ˷磬űϢ磬֮һϸ΢Ķס
ƤСƮУȴȵ߿գ׹µʱ򣬽䵽
ؽЦһ˿Ӱվӡ
Ǌԭлаۣٻɡ
Ȼûֵ˼ûУЦӡ˿ȦȦƣٿȻ
˭Ҳ˲Ϸˣٶ죬ó㽣âձص׹׹ȥĽâ֮
¡ͺϣִңԼͬγɰΧ
³ĊԺƮ߰ӡ˻һߵͷƵذ׵û
ƺ˵Χϲ̵ĿƳһۣԹ飬ȴλøˡ
ת䣬磬Ӳ岽ЩѪ
ϣ׸ңֱײ˿ƿ޷أȴ֮ħȻĪıգһòײͷԵĻվȡ
Ǌİ¡Ͼ£⡣
¡书ߣṦҲںϣףȴϼ޻ȵȳͻȻֻ֣û뵽ȻͶ䣬㽫ϣ׾ٵĻˣھͣ˽ҪΡ
ͣ⴦Цӯӯĵ¡㻹涮ܱ
¡սڳɶľݵԸָ˵£ھ氲¡ĪҪ
¡ĬȻ
ЦһƮһԺЦķûҪˣ˼Ҫ¹µİ׵ų򣬸߸ƮһµļɽͶǽ⡣
ڴʱһȾľӨһ䣬һŵĽһصɻ·չɡ
¡ͬʱһֽУѪɫ˾˫Ŀֱ¹ļɽ֮ϣֳŵɫ༯еľ⣬ʷʵ˫ȶڴŲϱŲס˶
Ҳͳһüζ˾δĊǰ


1094 а
ħѳɣ¼ܻӻӾͽ׻˵ĸָ֣ͷ꣬¡ŵÿɢľģڼɽȻʿ֪
üͷ̽ʵаʯ֮ô
Щܿ϶Ϊʯ̸֮һΣȻûʲôԼҲƵղĬԱ˴˵Ϊ̬ȣ˽⡣
ڷʯ֮˼ì֮ңĿ࣬һʱˮһʱ飬ԼŮʯ诣֪ôźãǲͺϣ֮ʤʯ诵ʵеζ
Ӧòͺϣ֮²Ŷԣڴأ
ѵǵĊ߲ӡв
ͷ񶨡
ΪϵĲӡ϶Ǽٵģ
ӡģʯ诸ûҪð˷գӵ̣Ƶ
ͺ񵱳ɱļаһ׳עģʯ诲׵ƮƮǺ޲һ̾ʲôֻҪ;ûˡ
֪ʯʵȫᵣǷУԴΪݣӡ٣ӡǳʯ֣֮һ۾͸֪ˣʵûɳ
Ҳ˵Ľʯ֮ԸʵڹѲ⣬ʲôϳ£ϣֱٺˡ
ɽһֱ޶Ե쳣žµ¹⣬·𶼱ɭɲѹڷӿһԶŭΪֲѹ
Ϊ㲻֪һ̣Ǹ޷Գȵаʲô仰˵ʲô¶ó޷Գ
ȳܲסѹˣǰ¡ʯ֮Ŀ־壬Ȼ̵˹û侲ؿеҵ£ĳԺȻ֮ǰƮٶȻҪϲ١
µĸ߽һͶ㵽˺ԺűߣʱһӶߡ
һȻǊ޸ܣʥѽӡ˼һǻգ
ӡзƮϵţࡣ
ĿбһۣŲɵȥӡ
û˭Ըʯ֮ʯ֮书̫ߣҲֹʯ֮ˣλаҲʵ̫Ѳ˭˶⽹ͷö
Էʯ诣Ҳ쳣СģֻòûֱӸԤ
ҪǸҵʯ֮棬²ӡе÷ˣµδأʵûбҪҲȷֵá
СҲǸ˾Ȼԥľͽˡ
ȻͲаۺаò
˫Ŀֱֱ䵽ذƮƵӡϣκȻһĻ꣬һ̣ʱƮ
һƽʱʵѲĻӰУһֱնˊƮϡ
ħħ˫նȫףϣƮѰ˿֯סɽ֮Ƶһʱӭжϡ
һ¶ʵȻµһ֮̿ڵָ幦Ӿ£⾪춯صһڽ
Ϊʶȥӣû뵽תñֿˣס˳嶯һʱֲ彫ӡᵽ
Ṧʯ֮磬ҲĪ⣬һץסӡʱƮˣתû
ϣ׸׷ֻ֮֮Ӱ̾
ƻδعüͷƺʲôѽ£ûȥᡣ
˶Ʈһ̾գ£ʥˡٿغƣԾǽߡ
ϣ׿Цȷϣ޸
һۣ㲻ȥݼʦô
ϣĿɨɽҡͷӦòǣʯʦ亱гֱ֣ɥ赭дһ¾ûϢҲӦҲʯʦھ˭ͨ쳹֮ܣϣ׻ָаΪҽأ
ûһ
þȻʯ֮˭أ
ĵһֲԤУֺ޲ܰȾܵĳ嶯
ܾˊĹָģ³ʯ֮Ĳӡ߰¡
˵ԼĲ²⣬̾ȻȥɣҲûҪ磬ӡӦǼٵġ
ϣһ㶣ϲ̲סʵģ
תͷеʯС㣬˵أȴûлӦ
ϣæ㺰ʯʦ䣬СΪ棬϶̾ˣġ
Գʧһʣ˵Ҳֻǲ²ԡ
һңӦӡӦʯС
ϣ׿Цðɣϣ׸ǡ
ĵҾ㲻㣬أ
ϣߺ󣬷ִٵɽǱ˼ͣ̾ôǲǻԹң


1095 ò߿
ʦѴӼɽ˳羲ˮôţ̬Ƕ羧ʯʤֳԼƣ
糣΢ЦԹ벻Թ֪ĪҪҡ
ǵƤ͸ЩѹסΡ
дӿ̵ĳ嶯ҪӵοϧǸ֤
վһû˫ۣջսʤС
ӵмᶨΪ֮Ųɣʦѡ
ʦĿĨһ˿ɫͣǰǱб˵𣿡
ͷ粢ż磬ƫųԺػ˳ӿջõĴϡ
ҹд̻ζ͹ϲգȴȺĬĬͬеʮָ롣
һںǰԶžը죬ͯС֣ΧƱQȸԾǳ
ʦѺͣ£΢ЦſҸĳĵǣͼսпᣬյʹࡣ
۹һ봨֮жгԯޣɽ·ˮ·޲;ͬ顣
˿ƴʣţͷ죬ʵԡ
ʦԻĺͯȰĪҪԭĻսƬĵı֮ء
Ӧֻѡ·;һʵĿʦȫһ
˼䲻ڶǹ۵ͬѡķͬķ磬ʵ޿Ҳ輤磬Ϊ˭ΪԼ
ʦݻظֹˮƽǰУһʵλʹӡ𣿡
Цʵһֱţֻ㲻˵Ҿͺûˡ
ʦص봨ǷʦСȰѡӡϸһ飬䲻ɲӡģ⵽Ʋѣϊ벻¡飬Եɺ²ôЧ
΢΢üڰʾʯСǴȺիеĹϵô
ʦѵȻҲ㣬ϣϣҪСħź;իƷǶԸܵ˺
ʱĬòŵҲͬϣܵ˺ʯ̬֮ȣһֱǸ޷ӵв룬ºԱ
ʦѵҪ˼ҽеܣڷǰ𣿡
һӷ緶ʦѾȻ¶⸱Դ׵΢΢ݡ
ʦѵҲͨŮӣԱŮģﵱȻܡɬ˵Ķˡ
ĶΣ죬
ʦѼ֮ݸ΢ЦѵüŤģܶˡ֪տϾܶ˼һأ
뵽ݻٳɶķûгԹ֣һֻõͷӦ
̲ס棬ʵ𣿾Ȼ
Ȼס죬޲óԼһ⡣
һĴæµͣʦѺȻпգΪһ֣Ťת˰̬ȣĺĺǷô
ʵҲǽʦѵǵˣȻͬн䱸˵ĿСö࣬벻ʱ̽񾭣һͷתʮʮ˵Ҳд˿
ʦһЦڰʹѾˣ£Ȼϣڷߡ
Ŀĺ˷һֵۣ㲻С˼һˡ
λӾȻԼļʺͳԴף˵ϣ÷ܾˣȻ֪ʦֻǸͨʯ诵ĹϵӶʯ֮ҲֻܿЦͬ⡣
Я˶صݾӵ񷿣ַѩȻδƶԷѩ书ʲôΣգԲЩ뵣ģֻǵʦѵ棬ȻἰΪʦѿ϶µõѪϴ¶ɷѩ֡
ͷûת꣬ʦѱʵպ봨ԸͬУ
һĪȴһʱ벻ԭ򣬼ʦεͷҲãҲȥһˡ
ʱ䣬ѩҲûˣѺʯ֮˽¼棬ȫʦǷߡ
һϦ´棬ȴδ࣬Ͼ˸ĽᣬҲչʦѵ顣
ڶ峿ϲõƺûű̶̻ɢȥȴȻȫǽϡ
һӶӵĹٱڽ֣ʴмĽֵȳһվʿȺӵİס˸ֿҪ鱯ߣĿͨ죬ʣƺɡ
ʦѸϴϣǰһĿѯʷ
һãȻ˼󣬵ڼ䣬ȴ󶯸ɸ꣬Ȼ˴£Һͷ̽һ£ʱͷϡ


1096 ͬŮˣͬ
վڴǰʦӰʧڽβɰ̾Ϣ
Ȼװģ¶֪ʵʱµԭ
ɹˡ
Ȼ֪˺ֶΣϯӦɱ˽͵Ķӽ񻪳˹Ѹ
ԴˣηŦһϡ
뵽ˡ
һ㾲ĵĳ֣Ĵ˯״ڴߣϾӯᵽϣ¶ɫȹ¹׾һԳ㡣
ЦЦŷıӰ¹ָͷ΢΢ĲŪűЩҵĴ죬ʦӻǷȻȵܺ͸ѪϴŵĴħͷȴ˭Ĵȱ١
ͷûأʵɹˣ
Цûɹʥۣ
Цƾһ£Ÿýңߣ
ҲûָСԲŸϽҹߥϯӦȥϮɱ÷ǺģӸºݵġ
ز֧ãĿעĴһ˫ƵĻε£̬ˣԳƤЦӯӯĵʥۿİҹظһΣΪСŮʦͬϼ׿ڳϣħŮλȺӸʤһ
Ҳ岻ЦŲĪǻӡɣʯ诿϶¶ˣҲ˺㻹Ƕͷɣ
ȻõӡȴҪ£һʥۡ
ػ²ӡˣ
ȻһЦ촹ϵ㷢ʵ֪ʥǰԵɽʲô֪Ĺϵأ
΢ʵʲô˼
ϸ飬ϯӦ𱤣մүķ䣬ԵɽͻȻسãȴѧһַӡ
˼
ʦһϣڰԵɽϯӦĽ֮ʱܹԹۣ˵ɽȷͷ˵ĽܹϵɽȻŽϯӦͻϮʱʵҲ̫ˣ
ĪʦϵϯӦᰵɱľͲɽöô
˼ʱ򣬊ǱһԿ֮ȻҲܵӡನӰ죬ңй¶вأɼΪ󣬹ȻϯӦ¡ɽһ뻤סؿӲϯӦһȭҪֻʤѷ֡
üͷʵô϶
̾ʦԹк󣬶ϯӦ޲ڣȷɶо֮ɽӲһȭȻ治ɫδɼˣҲޣϯӦһʱη㲻ǰ
ЩͷĵȥģûУ
ʥΪļ΢Ц˼ҵʱƲɽδȵʱʯ͵һ£ϯӦҲ죬һ½ͷ­˳Ϯɱɽǡ
ĶŷۿɽҪϯӦȭ£ȴ󺰡ҡ
һ
̾ʥ̫ŵòᣬΪɽʲôĽ飬ŤͷӡʱѱɽҲˊĲڣ˼Ȼǣȴδݰ¶ֻø뿪
ҡҡͷǱڲˣҹûȥ𱤣ֱӻˡοԵɽزʶȻ֮УҪһ棬ȴҲΪ֡
㷼ĸɽ鲻ǳɽ˵ȷûʲôϵ
͹ˣ˵ɽһԵӲԳɽۣ䣬ȻƭˣѵΪ˻մ󷨣ԸҲͷһ޳ܣ
˵ע㡣
ꡱЦǲ뵽ʦѣ
һ
Цʥ治Ҫĺ𣿱ܾ˼ҿǻŶ
һۣڲģҪǶ߰벽ֻ¾ͻ˰ɣ
ЦݣĿеâƱˮԹĵʦ𻹲ϣаʱҪپܾ˼ңôƵİ󣬸еΣϸƷ֪
Ĭһ󣬵áҴӲԼĸףҲǿԼ
һȥأ𣿡
ĿĿҹյǰһһĿ쵶ȱϣǼҪһ룬Դ˼һˣ㱱
ĵϯӦôˡ
Ҫ֪ϯӦ֮Ըɱ϶ǊŵɰӦŭȱĿûϽߣñϯӦۣȱķ񱨸
ȻϯӦЦ̫ˣܷԵȼ죬Ҵź˳·ȥ˷ɱˣ
˵΢ʣôʥǷúúý˼أ
Цӡͱˣһر֮Ҳ԰ɱһˣһһǷ
ĿӨתЦͷ
Ȼ᱿Ϊ÷ɱ˭ԣʵһԵŵõúáõɣףڣҲ԰ȶԼʥеĵλ


1097 ֮
ߺ󣬷ҲϽš
ѩٳδ飬ʵѰѭħֵĸӦҳȥ
һңԾС
ȫȻҵʦѡ
ԶԶƼʦӯһģķдԾɶ
˼¡
ֻŰز죬ǽڷգ¥ΡȻߴ󣬹ģСɽŵ𣬱أ估ϾԺĽṹӣǺΰ׳
ȴһˣҶ֦Ѿɳɳĸɪ
ڳȺȺдУǰǧȻ俪ʣ¶һĸơ
ĵ桢ǽڡϣȾа߰ѪۣۼɣȴԸʣȻһʱ򲻾á
Ҫֹ֪ģ¹ɲ϶书ǿ߸֮𣬶кжҲж书ˣǴ¹Ҫ֮ԳΪҵս
ǿҵĸо֪ѩڴ֮УȴȻͣ
̫£һλ¥Ļɮרһ־Ĵɨͥ԰˽ıؾ֮·ϡ
ϴһΡɽڵĺƣȴȻǧѷ
˫âͣʦ簲
ɮ͵ֱͦʱΰͦΣû˿̬ȴת˹ĵʱʩ
Цʦģȴ谭½ĵ·֪÷񣿡
ɮԾɳɳɨŵأ²ĵ׳ѣǰ֮˼
Ϊǰ֮ʦʾҲɾʾˡ
ºлתʩ֮ǰһλŮʩ鱩壬аϣ߲㸡Ըܹħɷ徻Դ
ɮüף˫Ŀ뿪գׯ͸֮һٳϴء
Ǹһ˿Ц쿿ЦħҲǲСϣܱϴһŴ˱ȻȹЧοȲһԡ
䣬ĺش塱һڴһɲǣһԱľԼʣ˼άռУ׵繲ޣҽѵأسʱĻ粻壬ĩ֮
һ֮£㼴֮̾ףħй֮޲ʴʦǺ񹦣
ºеǷܽħ䣬ؼֽĴӡͨرԣʩӦ˼Ч
ɵӡһۣҡͷʦĪҪڲң֮ӡȷ۱ĵĹЧӰҵľȴԳ֮仰˵ʦ˫ڸȻɷǵԡ
˶٣б۵ʦĩãҲڲ찣
ʩþм֣ѧɡƻ󷨡󣬱ڻͨ롰ľ񹦡ճԼġħ󷨡
ġħ󷨡ԭ˹кܴĲͬͺһķѵĲƿף¶֮󣬸ΪԭĴߡ
Ե³ǻáħ󷨡ԭʱֻ۶ѧΪԴ˹ϸ΢ҲȻģ֪ȻҲ֪Ȼ
Ϻⷬƭƭ˿ԣȴϤ񹥻ķνķԣǾһ˵ˣͬʩչҲؽʲôӡֻԶûˡ
º΢Цʩ˷ңӡĶԣĴӡԣϵǷӵл۸ԣ֮ƫаҲ
üͷ䲻ȴҲԴʦе˽ⲻ٣ȫȫаˡ
渡Цͬǳ˾þǷޱߣþаħд
ºҡͷƶ֮Ϊа֮ΪаȻ
ͷ²㣬˭˭а˭˵㣿
ºеġ
赭дİν֣ܽˣʴʦš
ºкʮԡ
ƽӣ
ľٿȻչȻޱ
ʲôԭܽѩأλԴʦĹһߵþˣߵÿֲһ˿һиؽȫԸ
ǰ֮â⣬ʱֶڿ籩׽δ֮ʣȴƲɵ
Դʦ˫Ŀ䲻ɲǻ۵âֽӡȵ٣


1098 ͨ
һ١ƿˮȻڣ磬ʱơľµľͬƵ򣬳ױʱת
ƺһ˼ĵŶԴʦ
ӵСľͷһα˵ƵƵȫȫɸɾҪ֪涼ֻܿġľԹ޷ȫӰ죬˵ˡ
Ӧ죬ľãչ񹥡
Դʦ仯ӡ׵
ƾУͻȻһŻǣҵԺУҵ顣
ĵ˳̤貨΢µţһ̱㵽Դʦ࣬ת磬ȵڣȱ׻Ű
һ
ٴĶˣɷ֮⣬˲ǵأ䣬˷һÿһķâ⻹ҫֱ
һġһ滷Դʦǽ೤Ƶɣײȥײȥٵ
˰˾ű֮󣬷ͣսЦ
֪Ϊʲôѩᱻסˣ
Դʦԣʵ˲ˣ˲书ҲûߣĶ֪˵ܶȴƫƫԳһ㣬һ͵˿ٺһˡ
κ˱һŰ벽Դʦһ͵ʵʵĴſ˻ȥ
ֱӳһ˲ɢľ书ٸߣҲ
ѩ֪ʱվ˷ſڣͷĿԣϾȻҲǿЦ
һ˫ŹȻվ֮ڣ˿û뿪˼ȻѾΣͬĽ᲻ŵ˼
ߺԼһʱûʲôð취
ѩȻֻų˵ڲܴݻǽ
һȺ˽ײ壬ȱ˵ͨ˸ҲҲƾԴʦһԣֻ»ᱻϰյ·ߵݣͷ̧ġϣͷûɶˡ
ʲôвս֮Ǽʶˡ
ѹħһͷȻʿԭûһɮӵͨʵھˡ
Դʦ͵ĺʮ֮ڷΪ֮Ϊ䡣һ̷ƽδ˹ж֣ʩɷķ㣿
ʦǵõɮĳҲԸҲǾȲɣ֪ʦҷأ
Դʦҡҡͷʵڳʱ޶࣬λŮʩԵȥһ;٣Ҳʱʱое
ɫȻ뽫ѩֿ϶³˵ʲôҲ֮ԸԴʦǸˣ㻹ˣݹַĳ顣
֪ҹΪԼл׵ĸоˡ
ʦһֱϳڷѩǰģҹȴһ㶼ȥϷѩԭ֪ѩڴ˵ء
һˣľǰ
űֵɣԴʦͨĳܵҲʦ书壬Ƶסʸáǲã
ǵ򲻵ѣԸɱλõɮ֮
ԴʦׯϣʥȻʩħ־粻ɶҡʯȻʲôԶɲóֻɳŻ
۹һ
ǽԾһˣ͵ɢĲԲ԰׷ϵݣǸʮĿˡ
ЦϷаۡ
һڣ˭üԵɽ
ɽеԴʦ࣬Ȼƽĳ治а۵Ķ֣Դʦ棬аһħ뷢ӳһ롣ɽԴϻֵܵа˵ߣβ֪ѶˣҲñ¹ɲžأټѪ⡣
Ĭһ󣬵㷼дһһ棬ԽҲɱ㣬ʶÿȻݹַĳ顣
ɽһЦ˫Ŀâа۲аۣ˴ʱ˿̣˵δ޳ɡմ󷨡֮ǰֻƾ仰ҪѪʮ֮ڣаǷţ
ƲԳԷơ
˫֣Ȼǰʮָţʮӳ£ʮɫͬȺڶ
Դʦ̽ӡԣҲȷʵٴĺˣ֣ղƺȺԣԾȼۡ
δʩõڴټգΪԵʣ֮ԶʤӣһʮɣȻ˿


1099 Ṧı
Ȼˣڴ˵ѿʼ׷޾ȻĽԲСҲһȫֵܹ
ɽˣڳԾ֮࣬ڿշԾУ˫ֻǧǰͣ۵죬ȻĽȫ¡
ÿһξͱʮལһζҲ˵Դʦǰ
ĿƵĵţĹ㲻չ磬ĽҲˣȻԲʵҲʤٶȸ죡
Ѱתתʱ䣬ʮݺʮɣ͸ĶԷֽѰֻ¶ᱻĽǿлϡ
ο˾룬ԶԴʦԶӰ켫ޡ
ɽƾһ˫ȭͷһһ£Ȼܻ治ɫ˶ûܣ
³ɫ࣬ҧããǷĳС˰Եɽ
ڶɱģ˫΢಻ĽɽԳɴ⬣ҪɽܳŶá
ס֣ʦӺ
仹򶨣ȴҡ
֪ʦȴʲôɽٰģϴ³ƾƵߣֽ̬ԸģµʮƣɽԷ˵ǸİˣԲ޴ӷֱ档
ɽӲӷĽɫģԵޱɣʵͽ亹龪£ǿţֵȷ˫ָǿֻ˫ȶվȡ
Ҫ֪˵ǿĸ֮һǿɱħ˧Ե֮죬ѹףʯ֮һͷħŵһֵͷ
޷þ磬֣һĹӲһ룬Ҳܿ⣡
Ӳ·ԤϵʮѾȫʦѵĹƣǽ߾ȫ
ʦѱΪҹϯӦһɽɽУڸ߹ɽʵȫѹʵԴʦ֪Ѷˡ
֪ƽѶϣȨ⣬Ϊ˾ȳûΣյķѩȻԥĴӲƴˡ
ֻٳһ֣£̾ͻֳԭΣԴʦû˻ֲ֣ͨ书ֻ˶
ʦѱԴʦķӡɵɽˣѩʱܹӷȥϵʱ䣬ϤԸ֣Ĳ裬ֻǰⳡü޵Σ
ȻӦͣɫɺ䣬ɱʦѵһۣ޼ĵʦóˣһΪͲҺƴһأ
ʦϺһֱϣԣ˰㱻ãҲȫԹԣ˿̻ͷһ˲Ȼзŭ
չУʦӯӯƮ̬ƽĵаܽ˴⣬տɷһӣɸΪأ
Σƽľҡͷ˭ѩұɱ˭ûʲôýҲʲôʱ˽ġ
ӷ𣡡Դʦʮ
ʦѱת˼¶ǰĩɫ٣ж޷Թˡ
ɽˣеʦӣ
ǰɷϴ£ʦתĿһһֵĵ´٣ֻ΢£οԴʦǰȺɳŻʧѶΪ֮ϣܹһ
ɽͷǲ˿˫Ŀеıʹ⡣
ȺիΪ˱סȻħаЭˡ
һֱܾɳŻĳνȴĬϣҲֻĬϣ̸ܵˡɳŻĸֳķٷɮڵŻķ
Ϊ֮𾪣˲æʦ׷ʵԵ棿
޹ݣʦѻ˼ԣǽѪϴһ£Ӵһʹ
ȻⱳⳡѪծ֪ٵ鷳벻õķž֣׷ţ
ʦȻĵͷĺʮ֣ͷͷܲˣ汾գ޷塣
Դʦͬţͷо
ɽĿ࣬
ˣҲͲ˵ʲôˣѩ߰ɣ
ѩӼӹʮɨʦѱеݣϢĿ࣬Ŀһֱδʦ뿪
ɫ䲻ԣѺ޼˷ʦǰʧӣͲСɱģ硣
οʦ̬ⷬα
Щɮ˲ˣ˶ǻܻɣ
ʦѿޱȼѵͬһʹڳһ˵ģʵṦ˼㣡
ǵʧС÷ɱϸˣ÷ٻΣЩɳŻģôǻģ
ѩʮֲףʦЩ˼ˣһǣյķΪλأ
ѩ˫˿˿Ƴ룬һģ̾߰ɣ
ѩʦһۣ飬׷ȥ


1100 ͨ
صݾӵӣѹʱ̫ڶյ䲻ůȴҲʮҫۣɢĹâ
ѩʮĽ˷˾ˮźԷʱƼвˣԼȴֻڱͣסԣʳЩͷɥ
ۣæ¿ӣڵĴͷȥԳһЦǲι㣿
ѩҡҡͷ˽ѩûã˼Ұɣ
һЦ˫ǹԵͨĺܣ벻㻻ңҲһᱻסġʲôòĵģһ£Цһòã
˵ţ˷ѩĶͷ
ѩղ֪Ϊߣ˵ɷ޿ɰϸأ
ɿ˫֣סԼĴϣЦĵôˣҷħаۣѵûˡ
ѩ߲֣һţţ磬Ҫ
仰һʮϤķ֪ʵˣæȥ׺Ķ
ѩĶвСصһֻҪһضȫ̱ΪΪ
ѩæһӣ˫ֱסĲӣ˵ȡȵȣѩл˵
ͣסЦã۵˵ꡣ
ϣǷѩͬȻһ㡣
ѩҧŴһۣŵѩͺ¿أֻǸɽѲҪǻۻ棬ֽΣ
Цšһ˵ôűоҲҹͬڿģολʦͨĸɮ£ƭˡ
ѩҡͷһԣͻеڶԣ˵仰ͺ¿а䣬Ⱥ¹ɲǧʮӡǼġӡڣ֪Щڸˣ
ֱüͷʵ˵ǡԡ
֣֡ҧرء
ѩֵһۣǣʲô𣿡
һ£ǲһֱֻ˵ԡţǿ˷֣Թǰ֣±ҴĦеľ塣
ߡһڻеķѩɿٱ߽ǰԳԵʥ䡮ӡʦǵһʲôʱ˷ˣעһ
ͷ˼૵ѹǺֻǿӡĹãؼľȴҲᣬԭ뱾ĩãߣҵʱ;֣Ȼڻ
ѩʲôֵһ˵ٱ߽ǰ⼸֡ѩ;úϤһ룬Һھ澭
չЦûӡ¼ڡء֮ڣ澭߻ѣɡءΪ˵񹦺ϼҲ¼Уƻ󷨡ǻѴӴиķ
ѩ˼ĵͷ
ƻ󷨺Դʦ¶ͨȷʮƵĵط˵ľ֣ɲս֮ٿǵЧֻƻȻҲĪ⣬ԴʦͨһȣЩС׼ˡ
ʮ˷ܵĴ˴֣Ц찡ֻڼԴʦ֮ǰû뵽أңҽעʲӷӡϣӶͨʵǷԾԣ
ߺŲڿģͷβҲм֡
ѩҲ˷̲סͨӡԵƻľΪŵĴ󷨣ʵǵŵͨ
Ц棬¿̫ˣڻᡮƻ󷨡˵Ծʩ䷨˳ٺ٣´ټԣҲ١һ£˭ݣ
ɫת䣬ߣҵŵͨװ𣡿һ羴мӣд´ҶҪŷЩɮʥɮ棬⡮ԡҲһɳŻ񫣬Ҫǻôſڴƻơߣ
ѩһתʵҪʦ֪𣿡
΢ҡͷ֪಻ϾҵŮˣ΢һ£𣿡
ѩתһ㷺֮˪֮ףãĵ˵ͷ
ʱɱԣѩΪ˵Ůˣб֣ҲҵԲԣƴűԹ𷣡ҴһȥҲպ㣡
ϽʱʾָʣϺɷ磬йâᶨΡɽȻַ˼֮η̧ͷֻܸס
ܲסƫĿ⣬Ц㡭Ҫǵʿɶֹ
עһٱ߽ǰԭӦǡٱ߽ǰСԡӡձʱ󳭣㣬Ϊ֪״ʦڴһУдģͬˡ


1101 öŮ˰ֶ
ʦԽʱϣɰ;䣬ǷҲָʦѻ緹ŷѩʰ㾡봨
֪ʦѾȻˡ
ʰҵķѩʱͦĿӣɨ
ʦɫƽݼ󡣡
ѩĹâ硣
ûȴ˫֣ɿϵһ
֪ʱվСԷԣЦʲôҪ׼ѩ㰲źá
ѩӿڵԺѩ㣬ã˵Ůˣʲô󡣡
ʦѾȻɫݵĽѩ㡣
ѩһʰ
ʦӦԣͷɿİɢС
ڵ쳣Σڣ߹ȥЦɣ
Ҫ֪ʦѺôǾիӣŵУԭ۵ģǱ°߸߹ȻѩֱӵŮѾʹˡ
ѩûİ׷һۣţǷڵ£οĸɹЩֻ
Щִٲɫ΢ĳѩ㡭
ѩȴᣬֱӽڵƵ棬ȥɻʰѩ㡣
ʦѡꡱЦټƤģҪ˾жˣ÷ѩĻȥϢɣիأԷϴ£ɨ⣬޲Զ֣Ҳ岻ڣȲ֮أ
̬ŵĺܵͣЩֺõζѩȴΪʲô˼ڰʾ岻ڣȲˣ
ʦҡҡͷѩˡ
ѩ˵ע㣬ҪڶΡ
ʦѵǻۣϷѩˣҲһʩչضûУټ¶һĨЦĵ˵ͷ
ѩ⣬һæ
Էķɵסеֱоʱʵ̫һ뵽˻Ҫһ·ͬȥϣڼ䲻֪ݱɺεȼԲͷ
⴫ҴҵĽŲ̶̵һš
ʦĿбӣǸû
ѩջɷĿ⣬ȥȥ˺һʱ򣬻һ´СϻֱӴһæʦѣ䡣
죬ӭѩǰĿѯʡ
ѩ˫շȴ޵ΣģѩѴ򿪼ӹˣż㣬СԼɣ
æĽСϻӲͺһͨȻɿתӡ
Щɶͷԣͷϻ۾̵ɵԲЦ૵Сضǡ
˵һҲס죬Цҡͷż㣬չһۣЦ΢Ц
ԭͷǻص֣ǹģˬУ˿˿ĻζǶ̶̵һʺȴȻ̲ס΢Ц
һǻǾȴĵ壬м˼
ˣ룬ȼʮִ󵨣Щŵ־䣬˵˼εִڷ¼
ŽԼ˽͵ϣշת࣬ѰߵҹλУһЩ̰Ļ롣
⻹ǵɳȻɳţŪ֮һôȻ䶼˹
һͻ뻯󷨵ı׶ˣһ˸⣬跨˴˵Ǳܣȴ꣬ЩȫǿκŮ˶߲֣࣬Թ֮ȴղܵߡ
߳ܵ
Ҫ˼ʵ̫ԡ̫¶ǣżϵϢ·ߣ޽ߣſڱǣۺȣҡԳ֡
ֱż棬Ȼ񣬳ѹŵ૵Ȼ
㫑ڲ˭Ƿڼ飬Ǹ˭Ҳ벻ˣûɹ
ܼ
ӻеϿҪ˵Ƿڼ飬ʵЩίΪûбѷֻǱ㫑ָʹŷ¶ˣ
Ϊ˱º˻ɣⲻԴܼҵȨŷΣֻ˸ŷٵʱǱ¶ȴǱ˷ֻɱڣ޻ħš
㫑·ǰʹ߼ü棬ݣ˽»˵ʹߣ£Ϊִ߲£˶ԼҲǷڶ֮У̵һֶΡ
Ƕʱڣʹ߽Ӵʵ̫Ƶ
̬Ⱦһƫϣ˫ܹսˣ˳еĽӴҲȷʵȹˡ
㫑׽סǸ͵͵뿪ʹߣбʳһ֮³עֻʣһ֡
ڷеĵλ㫑ƾʵ֣׶򶨻ĲȣңԱ㰴֮ǰԼͨشŸ
ż㣬۹⽥䡣


1102 ̣ϣ
Ϊ˰ɱ𣬷ԲҪԼʵڲԼ̫ԶѩʦѶ»ʣʦȥֻд˷ţѩ͵ɵפ
ѩͬķʦѶվû˵ʲô뿪
ʦѽ繭ҵʱɳ
ѩŷʦ˵ȴʱ޿̡޿ײ룬ÿαǴž֮âɨĶģ񾱺ϸëԲӲһֱڽ亹ıԵ
ЦеԱߣỷ磬οίˡ
ʦѷ飬һ˫̧𣬷ס§Լϵ֣̾Լѡдǻ۵ˣ᲻˼ҵС˼ԹԶûУֻнɣкܸм
ЦЦչȥգҲˣ޴Ӿܾ˵ɣʲô£
ȻõֹһʦѾȻҪԼһֱĵķѩȻ̺ҪĿģҾԲ¶ͼĦ
ʦ䲻ⱻᱡգҲأ˺ֹϼƷΣǵ˵дԵɽô
ͷ
ʦѽŵ֮ɽȥдңڷڵ̸һдұСЩѻɫ㲣ƴ޹һ
£֪һʵ㷼϶Ϊĸ׵ĹɽҲһԭ̲סʵдҪ뿪׼ȥģ
úܽİģʦܸо쳣ת̾д˵δܼʯ诣εΪϧȴֲڰ⴦ĵؾɢɢģίС㡣
˵ţŲӻͳһУչһ֦;һ֪еľƷе졣
ָĬ
ʦСаᣬԸֻܰзȥСˡ
ȵʯС뿪ɶˣ
ʦѵȻӡһ»ûڳɶҲʵ̫Σգ¡δػе˺Ǿưոݵġ
ͷнӹϸӣ²Ѱ죬ҿȥ壬̹ԶûȻȥСʯС㡣ʲôô
ʦѽͷļϣĿ֮㣬Ҳǵľݣ÷ܷ˼أ
ӵŷϢ㷢Ȼ
ȷʦѸߣζѪϴ֮ľҲţʦѵĿĿ϶ڴˣеȷԸ
˾ôǵãѩڻˡ
Ŷ룬ʦһۡ
ʦѾļᶨҲܲסԷѩĿ⣬̽Ծ뿪˷Ļ
ЦһǰеҪ죬ȥ¡̣ȥС
ѩϿʦѣâʢƻȼĳ棬·ڻ
ǰĵڱӡ֤뿪һʦ⻵Ů˾ͰѶ˸Եͷתˡ
ѩûŷԷľջ⣬һߵԣ˳ֽȫӵʦѵĻ
ۼֿ죬һ
ѩü΢弴棬ȥİϵãתͷʦеǼ¶˻Լıϡ
ʦѴû˲֪˫֣ǳǳЦ
ѩԵż׼Ȼоǰ·ڵѻǳ񲻹Ÿոտʼ

¡̷ڣ壬ȫû˴ϢĿˡ
֮ɵӰ켫󣬶־֮ʣɶȫεߣҲҪҳϯӦɡ
Էŭ񣬼ɥʧǣΪֻҪ΢侲룬ֳֶ֪ΣǾڳòڰħ˵ġ
䲻֪¡ħȴҲ֪ħŴйϵǨŭ֮£¡⼸־˵ˣ˶ͨ
ȻѲˣʻڿһ˵Ĵϣ˶еͳ⣬⼫ȾŵķΧ
ͣڿ¡̴ŵĽֿڣ³˼ȻתƿǰδеĿŷѩľ˺ʦѡ
ѩһͷ
ʦЦЦԾԺǽ
ѩʦѣĮĿ⣬ƺϵ̫˰˪


1103 ̣У
ʦĿ峺䲻ѩӣȴҲû˿õ˼
ѩ΢Ѿô
ʦѵǡ
ѩ޷ˡ
ʦѴݲȵĵаգͬһԿգֱ࣬ӰŷҲѩԷһŴģԲûʲôõĵġ
ѩϣ»ôҴ
ϣ֡
ʦѸ޿ɵ޿ɱܣֻûŵֵܣѩһ˫纮µָס񾱣ϱƵֱ˳÷ѩ˽ֱǽϣ˫ء
ѩĿ䶢һֵĵҴӲΥˣȻɱ㣬ӽԺһÿ㣬ֱٲΣΪֹ
ʦԳӭĿ⣬һƾѩ㡭
ѩ˵꣬ճһֻٿȻ̽ȻտĴϣʦװĿӱȫȫİ
Ȼѱ֣ˣеȹε˿˿磬ʦȻֱ࣬ߵ˹ȥ
ѩһЦɻͳϻжһƼƤ㣬ôʩʩȻĸʦѴˣ˳ֿϵ
ڲһϣʦ糺ʱ磬ƿеĺɻ·书ȫʧһ㾢
ѩϲûʲô飬ԼϿӣسá
ʦַǽ빪һ˫޳ֱ΢΢䣬£˵·ÿκĲ߾
һ֣أԵײȻδ˿ʹУһ֮
ѩҿţûġҪͱߡȲߣֲ봩ɱ˻ңǧҪ˹ҡ
뵽£ѩȻҲ뵽ʦѸðôķգڶɮ˱ɱѪȻҪͬУȻŲɸˣұʩеͼ׷뿪
ѩһ֣ħŮ϶ЧȴûдȺӵҪ
ȥĳʹҲֻǸŮˣǸΪߵŮˣӵиΪʥݣһ֮߳£Լܵİˣͬݣ˵óڣ
ؼǣʦѵȷȥģԼ¸߷󣬷ѩ᲻Ĳһеɱ
Ҫ֪ѩĴʥɮۺ棬ºǵûη壬ֱɱϷŸڵɽűˣȻ˳ɱһȺիĴˡ
ʦǻۺֶϣȫѩѹȥ޻ֵأΨһƾ̵ģ޷Ƿİϵ˵ķѩЩ˼ɰˡ
ǿ֮ķѩͱɵʦʹмʦѷԼ޲ߣǿȥȻ
¶ǰδе߾ģʹɫڼȵУ˼ֽ֮ȫԭǸȻĴȺӡ
ѩȻᱻ⾪˵Ĵɫס书Ӧһ£޷ܣΪʧ㲻ϲװ߽࣬׷񹦵ĴûᡣлңӦõġ

ҴҵĴӰ¡Ծ˳ϾķѩʦѣԲûһʱӲʩʮֺɫʾȡӡǲԸаʯ֮
䵱͸¶Լʯ֮뷨д˴㣬ҰļϾͷˣ
ڻʵ۵ǰа۵ǿ֮£ڶʯ֮Ŀ־֮УӡȻˣһУ̴Ӧ뿪ٲ˺ʯ诡
֪ĵСӾûôʵҲ֣Բ̫ģ˼䣬㼱ææ˳
Ů໥ȴҲû쳣˿Ŀ¶м֮ɫѩЦЦתͷָ·ɣǳȥʯС㡣
ʦѵ͵͡šһ
һҲһ£ԴҲȱĻһ£Ҳ书ʵڹߣ־ּᣬ治ɫǿס顣
ڳϸųԲδڵʦʲôףܿתֱ֣ȥ
ۼȴҲ
ΪȫǽϵĹϵڽϵٵĿԲ̸ϿЦ
ӲʻļȻϵã㷼ŵģղʦ˵㷼뿪Ȼˡ


1104 ̣£
㷼ʱ䶯ȫǣµóˮй֮ͨ£ȴʵڹ㣬̫塣
㷼æͷǵԽ͹ֿűܵ·ԣǰת·
ʱ޲õиӣȥñ㷼ȻҲʦϷȴ֮ɫ˫£ȣ֪ʦڱϣиӣȥ
ʵأȴͻĹϵú׼ʦѽѵıԵʧ
Ӽ۶ʻԶ˿ظϳ㷼ĳڳſˡ
ֻбȴʮ֣ٴǵȫ棬еĹȻƵȴЩ˵ڳſڡ
ĴͱʹһЩС̷ɴųǽߣһ̯ӣӦЩȲˮԼСԵģԵʮ֡
û⣬ֻۣȻͲˣֱֱȥüͷ΢ɲ壬ĵôͣ
ŵڳǽ½еļ̨ԣ׿ƮݣȴԵӢͦڣͷһ棬ȻȺʮעĿ
˸оƺ񣬷Ÿոն̧̾ͷĿңңϣظֵɫһڻûȥ˶һ
˹ȥЦˣ̫꣬ˡǴǰǸոճǣͷ˵˵£
Ǻ˺ܣȵÿͨ죬Ͻɤӽ塱æҵͬһļ˵Ǹ
ЦߵһԣӳЩЦֶһëëţˣЩܷ뵽أ
ϵɢӣ۵СۣһĺҲ˲ץСŤͷ񱼣˱㶣ʱͬץӾܡ
ѩ֪ʱ˳һԣɿĽһִӴ³İг˼ϵϣոջӰʲɸɾΪ޵ĻɫԵ侫ˡ
СʱҲ㾭棬ȴҲδݻΣƵ˫Ŀֱ
ѩĴӰȡƹյȫϡ
˵꣬ǿ֧³ʦҲ벻ѩôô룬ϾԿֲŮˣȻһ棬֣ź˵ĸŮ
Ǹҹӳһ㣬µʱһжѩˣǰľƱƣӰ˼ɫ˵ĵģһСС¯̡
÷Ҳ꣬˻콭󲿷ֵʱ򣬴һ˳ԱȫҲ״ϵ룬ȴҲС⾰ӹ൱ʳסӣȫź
ӳҲζһΣȻǵһΣׯ̽ѩΪѾߣǶʱȻݣȴ£оãδ
һֱæ·ѩû׼ڳɶ⼸գһУһУ׼㾫£ж
̲סķѩиԱĹо
ɽʱڰмѩڴʯڵķɱ¾ûܵһжֱɱʬҰѪأ徲֮أʮ˲
æԴʦʩչͨǿֲŮʱڷ֮ڡ
񿴷ѩվڷĹģǸŮĿóȸŮħͷӣ
һʱ䣬Լ۾
ʳָϡˡߵߵɵ۵ػ꣬Ц갡㻹ûط廰أ
æջĿ⣬أ
𣿡Щţ׷ʵʲô
׼شȴƼ滺ʦѣ̲סʦӣô㣿
ͷЩ֣˵ʦӦòԸʱģϾǴȺիĴˣĿŵħаһ֣ôˣ
ʦѾٲϸĹɫʣ΢Цãּˡ
ټпǺͳѰɫЩȥǣһޱȹЦʦɼݺ٣Ū֪˵ôã
ѩΪмƲƲ죬ĵҪ֪λ洩ʲôڴͥ£עУ֪ܵȥǿװµ֪㻹᲻¶ô˶ĵĳ羴顣


1105 һ
ʦƼ˷ѩ飬ϴƽָʳ˼̻ģ겻ؿ
֪ķѩȴܸеϸ΢ĲĵҪ⸱ʥģװ϶ãװԽãԽһ죬᳹ױǰȡҲΥԡ
ʦѻδʵһɲǣѹסһ岻Գ˿쳣״ֵ̬Ҫаһͬǣ꣬Ҳʵ⡣
ʦѵȻԸʵڵڷı¶ʲôڷ磬нŲϼȲʺеļҲҪ԰ʾ
Ϊ£һְŵģɽѾ˳ɶȻԼ˾޷ɽϵ
ʦѣµȷʮַѽ⡣
ҲʥĴȺӻħаʲôϵ֮Իһͬǣֻ»ԵڴʯΪ˱ʦǳεЭ
һˣʮֺգˣ򶨣¶ɫĵڴϷʦӣҲĺܡ
ʦѸôϧݺҲҪͬУܹһƬ⣬һҪסԼɽݣҪ÷Ƴߡ
ʦһװ֮ǰûӣ֪ԼȻģ΢Ц
ܾõµƺЩ֣˵ĥǲʦѺǷʲôΪ֪Ĺ
ûлʲô˽飬ΪʦУֻºĿȫһǸбɵСӰˣʦѸƲ۵ġ
ڴȺի˵ֻҪ㹻ļֵ跨ӽ㡢Ӱ㣬һĿģ֣һɣƮȻԶݡ
һֱ㹻ôȺիӵļֵ־ᶨȫӰ죬Ⱥի㶯Ҳ޿κΣǱ᲻ϧۣϧõħҲҪŤתƲɣ򶼴ߵ㣬ζҪȥ
ʯ֮ǸõӣȺիЭҲȥΪ鵮¸ŮԼʯ֮ҲֵþѣʯҲ׹¿
Ȼ㹻ȴֲ̫ͨʷûɶΣ鸡ڱ棬ƶ̫򵥣ֱ治ƶ֮۸ӵԵɣֻʯ̫֮Զˣûпɱԡ
Ȼ׺øֺαظأ
˴ζƷɸӵӣ˳ûܹ飬Ҳ˶ˣԶܴӱ֡
ӣֵ̫ࡣ
˼һתʵھʱ㲻˵ҪȥϽӻôܵɶˣ
ϸֳõɫ̵̽Ϣ԰;ĵɶ
ȻӦúõģȳ褣ȴһֱûġ
ǵÊǰղźʦҲ׷鸵褵䣬ҲԸ˸֣Դǽ褾ߣڹȻˡ
¶΢Цҿһֱϣֻ֮ǰûлˡɶ֮ʣѾͨ뺣褽
ϲ̲סʵģɻô
æ˰֣ҿûϸɵϣұ֤õĽᰲȫ档
˼ҽʱջڳɶȺϣԶţͿٶмġ
ÿɷĺ˱ƣԼӺϣǶ˳ӵֵַ͵Ƕˣò˼գн
ǸַҲ֪Ȼࡣ
ܾվ˵ͷ
ЦЦ𣬵һҪܾټ
վ𣬺Ҫʦȥģֹֻ
һֱԹ۵ķѩתߣܳһ˿Ц⣬ʦôŲˡ
仰Ŀתʦѵϡ
ʦºûô˵ΪΣһҲ޷ֹ΢ϸ΢һβܸ羪οһľҳ
̶̵ļ仰򣬽Ҫ治ɫѺķ뾫ۻҪǿסд˷ܸ߳СΪԲע⣬Ϳڴ֮ͥ£¶Լһ档


1106 
ֻзԼӣʦѻܹܣϾ˽֮ʱ߳ܵӺ飬Ҳޱչֹ꿴ǽ޵ݣ
ʦѵĶͣȴ޷һֱͣºǿ˵һ仰ѵ˼ޣʣµʱڿŰʶβʩӵѹ
ѹͨǼŹ֮㣬ӰĴУֱӰ꣬Գܵȴֺɰֱ˲һеķйֻƴ衣
ʦѴûԭֻţôѰ̸վˡ
ûעʱߣ΢ʧ̬Ҳ˿
ȴҪע£µô򵥵飬ɽѹ
ʦʮѩ⽫עϣ֣һͻڷѩħֲֶĥе־ֱ޵׵Ԩ
ʦΪ֮
ǡôֳһ˿ɬζ飬ǹʱĲʣӯӯȥ
£·Σӿ϶ȲѲŸڷߣɵʹͷסԼ¶Ŀ⡣
ѩâû뵽ʦѾȻôȻĹأ־˵ĶͼǣС
ʦȴأǰС
ǰ·ⲻֻǿʼܳ϶ãûеԷʧܵʱû

Сλڳɶ߷ɽ´̫ϪСڣ;ɫȴɽ·
µ棬бʮʣǧ̣ɽ·ܴ̣ͣʦѵľڻ㱡
΢ʹ磬δһ̲ͣ޴ڵ޷
ָ£磬˼ĺȵĵ
һ·Ա߳ܺƺֹĥʦѴδȲѺ޵ݹ
ʱ޿̲ڱıԵǻǵûܻʦѣͻ
þڣ޳ֵʦӵгĶͼᶨһӦܽȹѹһи֪κʹࡣ
ûеж˵ʦȻάװȫӰӡ
ȷ޷ⷢ塢ľҳ嶯޷Ϩƻ𣬵ܹϵ־ǿһУԺеһ𣬵ƿԼƵ塣
ѩȻԾȴ⣬Ϊ嶯ѹ֣嶯ʧ嶯ֻۣһۻܵļޣֻһѣܻ޿ɶƵı
ʱľ˽׳ʦ־ɵĵ̰ӡ
ʻһƽĵ·ʦ˿ȻƤĥȻݣȴܱȸղŵɽ·ǿ̫࣬Ԩ
󣬷˽ǰмСʯݣȥʯСǷĶ
ʦæ̽ͷСĹȿڣ˳ԵʯܽУС㳣סڡ
ЦЦһڣ֪Ϊʲôڵĺˣԭˡ
ʦԸεΣѩһأ
¶ּΪټֻ˽ʱŻ¶÷ƵĿֱǶǱ˫Ŀȥˡ
ѩ³װĽеݳѩ㡣
Իع񣬼ôɣûжԸʦѵ˼а֮ǰйҲ̫ķѩڶɱʦѣЦӦһ˳ʯȥ
ӰʧľѩɫĿʦѵĽ׵ת˼תƺ˲ȥʯݡ
ʦû뵽δϸڣȻ÷ѩˣжٻš
ȿڵСʯǡԵɽ®֮أ滹вɽϸķɵɽ˵ֲܷԾĵطŸæ
û뵽ѩϸ΢ȻģؼΪޣΪ⣬ʦԽӸ涼ǿѹķѩûкõӦ԰취ֻһ̾סģһλеǰԡ
ѩϵ֡
ſɴٽ䲻ڿȴڲͷβͣ׺ŪȥʦҺۡ÷ڣҹһʱ̻


1107 ɾеа
ȺɽУ죬չ£ۡ
Զɽ֣µȪ˼ɾԴ
ˮȣϪУƹأ̤ʯС
·̲㳤΢ּ䱡·˿˿Ƶϴ壬媾ɨ
ÿһλøһ
Ȼʵǰ𺳣
ͣϪǰ£۹⣬۽Ϫϡ
ʯƵ̧ͷϢ˲Ŀ⡣
㱼·ҹߵİɲǼתҹգǶǹһ˵飬÷Уٲ
ʯɫƽûбʾϲûбʾãûо죬ĿɨӶ֮ͣ¶һ˿°ĵЦ⣬޵̾ˡ
̶ΣҲϲӱܣӵĥ͸еĺ壬öɤŷˮƴȻȥĥиӵĺ塣
Ѵľ
ʯ诡͡ЦһֵӣȻˣҽɣ
ħ£һ߱ȫٿصľżɼĻݡ
ʯǸŵСãʯЦӯӯĶ԰£ʵǷʦѴģ
ӲĵͷЦйҲ޹أʵҲżһ棬ʯСĪҲͺá
ʯ说ͷԵְɣ
Ŀ޾֮ɫаۿ֪ǵһС̽ҵ𣿡
һ͵治֪д˽ɣ֪ˣҡ
ʯ诺ֳ̽䣬죬΢Цʵڳɶʱ课ģջǲ֪Ϊʲô𣿡
ͻ׽ͺӵľٶ÷סˣ죬֪£촽ֱָʱľͷ飬ﻹ˼ὲ
ʯ诶Էûд⣬ջ֣ңԶɣ͵㴽ԣᴵһԽ
ԷĴƮƮҡҡľ֮⣬ȴֱӴ꣬ƺߡ
ƽ
ת·ƿһʱռ䣬һõͨڰУ˵顣
ǺޱĹͨεĽ
˵궼ڡ
֪ãת͸ƮڵζпƷµĴ󳹴ģҲмϲá
ʯݻӳʥ˫ƽֲȥɢۣԶȥ
ӣ£΢Ц诵⣬㶮𣿡
ĻζнϾݣ㡭Ȼס졣
ȫܵʯ诶εİȴͬܵʯȻԶȥǿģʯ̹ϵı¶޷ܾҲ衣
ʯ֡͡Ц˵ɣʦ˼ңʲô£
æĴӻͳУдġдδһεΪźأ
ʯ诽ӹȻд̫ʶ诵İ衣
ֵ㲻ϲû㣬תҡ
ʯ΢Ц֪֪֮ҿ϶˵㽫ߡҿ㣬ʵ᲻øߣǵд˼ҵһƬ⣿
ǵŪң̲סȻȻ磬оѪڼµԾʱĳȡ
ʯûŲƽӱĴף¶ѩײӣĵа۰Ҫ̫𣿡
̾˿áȴûһˡ
ʵ诱ǨĹȣһֱ᲻ߡ
ʯУ̾˼¼㣬ĵȴμ㣬ϵʲôħñֹˮֻ¾Ĺ˴һң㺦˼Ҳʼûʧأ
һ𣬿Ц说ȥĶ
˶٣ǰһĿģҲϣܰ˵أԶлҪϻۡҲҺüʱ֪诵⣬Ҿ㣬ҲҪӱң𣿡
̫Сˣ֪ưոݣûأ
ʯƤЦԭ㲻Ǳʦģ㻹˼ң
ͷ΢ŵҪȥĵطˡԩң˼Ҹ㺦
Խתתʧа
ӿϲʯ诽ԼŵظʵζҲܿһʼѡаطž֪а飬ʵм˼֮⡣
ʯ说սѵˮһǣƮ뿪һ
˳ֽӹǸƤĵĴΪȣʯڻģвһõǰᣬЦ㡣
ʯ诺ȥҪٷ˼ңҲһ߿ߡ


1108 ħ
±ûʯ԰ԼǿȻԼԷİ⣬ȴҲ޷ıĳԡ
˵ĹϵԶϣʯ诲ӱܷҲ˶ˡ
ߵķ㲻ѹҲƲϲãһշ
תֵȻͣϪߣЩεЦǲ诵͵
СϪ棬ʯְ֮Ŀȴ´ӣϪеҶһƬһƬתž
Цݣؾ
аоǸɱ֣Ǵȸһ棬ǻ顣
ʯ̧֮ͷ¶һ˿ɬЦ⣬ȴͬĿһƽаʲô𣿡
аȨ⣬ɱҾֵòֵá
ʯ֮Ŀ¶ɫа۹˲˽ܣʯĳ˲Լ𾯺ţʼаҺġ
ҳһʼӽ诲ûʲôģҺ㲻ͬҴӲԼĸΪֶλ߳룬㣬ҷֵĺ塣
ʵʯ֮ɣĵڣ֮ǰӽʯ诣ɹķģʯ֮ƫŹ֡
ʯ֮鲻ʯĳԸᣬ뿪诣ҴӦͨаҵۣʯĳɱ㣬ȴһ޳ɡ
ȻţΪаʯ֮ǵ޵еĴڡ
˵ʯܴ֮ˣ˵棬ͷĴʥɮǶ֣书ֲķͷѩ
ͷѩҲɱʯ֮Ϊʯ֮ķ书ȫڲ֮أܹʵ٣ûܽ
ǻۺıκ˵սľԲͬʱܷħŵļɵȴֶ޿κΡ
ûλавҲС
ͷ˼̾ʵԼ£һΪ˲ϧۣһʯ޹أΪ˸ۣҲۣǷңԸֻȡǿȡ
̧ͷü˫ͫâӵ磬ӲĶʯ֮Խ˵аĿ⣬ʼаԴ𰸲⣬Ҫţҷſֽ㶷ǡһδʼʤδţ
һö͸ַЦ֮֮Ŀˣȴòа۱Ҳøеɣ
΢΢ĿȻǷЩҵأ֪ڶ㣿жΪô
ףĵϪߣ˶
ף϶ŷýа֪ףʵѾˣʯ֮һע
ʯֳ֮һޱȵЦݣĿƵףϣĵô˵Ц˵һҹްҹοǻԶֹһҹЩҹµĺɽˣԵ૶·ڶߣɱô
ͬʱҲĸ⣬ʯ֮飬ˡС棬ôĽף˽˰̣ףŹ֡
ףȴûеĲȻŭ˿졣
׵̽ڣҿԼɴתᣬɵϣаۿϷһ֮
һʱ۾
һüбޣ˫ᣬɣ˵ķ飬֮覰񣬷ļֻμκ㵹
ֳĴԼˣûܹ뵽аѪȵħŵһ֡
𺳵ǣ²ûκκۼῴǱȊϼഺ뵥ɡŮվһ˭ֻΪһ̥Ľû
ɫףʵڵκŮ֮¡ʣڳ֮ơ
Դ㼴񣬸ϸϸĿȥиֵĸо뵽ɺ͵񾧣òϾףҲмֿФΪʹɻǷҲĸŮĹϵ
ףĿƵ´аʥټˣϣҪɵһƬ⡣
üͷ̣վûס㻹һٵɣѹҡ
ףת䣬»ɰĴ黨ǲݣаۡа治һ֮ѡ
ֻܱ졣
ʯ֮ݵЦǷóԼٴʧأɱ


1109 ֮
ףʯ֮ԣ
еİص˼ννݣҲνࡣ
ܵ÷ۣʹаսʯ֮гԣʱ䣬˼ɽʯ١۷壬ʱһͬھ
˳ɴӴҲʯ֮ͷŴУаħֵԼνһٶá
˭ƶӲȲ飬Ҳܼȫûгֵ˼
һʱ䣬ħͷ߼以ǣƣ˭Ҳ
һ㶼ѩȿڣ൱ֻҪһ֣ħּĸӦ֪̾ԼС
һͷѩ֣ʯ֮ҲûҪʯ١ףƴϾȫѹˣܹ硣
ף̾һȷʧˣʥ㻹Ǹúúһ룬ܷʯ֮Ͼ¼ҹˣȵɼҴҵ󣬸Я֣һҵ
˵ƮɶҹŲմصʧϪľͷ
ЦЦʯ֮аΪأڿɳֵıȱһҺ
ʯ֮ʯĳ˲аƲǿɿĺҲûʲôõǵġ
΢ϲаǣǲҶˣ
Ųʯ֮ף֣ת̬ȣӦбԭ
ʯ֮Ŀٴע·Ϫ̾ϢһȻ仯¶廳飬ƽղѡҺڲˣʯĳ˽췢ģϧһдۣһգ¡
ʱĬ󣬲ɤӵԭ̽ҡ
ڷ֣ʯֵ֮ĺε飬վֲԣʵŮעŸ飬Żʹ࣬ŻìܣŻᾫѣŻһӣǵ޾źԱı
ʯ̫֮۵˿ûӰ쵽ֱܵӣɱҫĿڸǣ޷˸Ứĵ诺ˣϵ㣬ġ
ҶϪһƬһƬתžϪӰ١
ã̾һҲʵҲͬأ
ʦѣһģأ᲻Ϊһʯ֮
ǵ˵ˣ·ڤڤ֮в֪ע͸һλĹĻ֮նҲ֮˺

ٻصȿڵʱ򣬻·һֻء
һεΪ̾
ѩλϣгչ¶ĵЦգϲӭȥþãѩŻЩģ׼ȥأ
ЦЦƫͷĳ
ѩǣ֣ȵߣյϣȥˣһͻġ
ŰģС֣ЦҲˣҲģȥտһ£ҪʲôͲˡ
ѩɵһȴҪԱߣŻأߣʵģ´λҲʲô¡
ǣϣȺ󣬱ʦѴǼȿڵСʯݲת˳ǶƵüۣƺЩŲҲЩɢۣḡ
һæȥʵʲôˣ
ад⣬֪ʯ֮ףڸղӦѩλȥƵģȻʦѺߣܱȳºòô
ʦչüĿ̾˿Щ£ʵʯɽסĵطǷŵɳŻ㣬Щģܲ㣬ȥ
һ޹аŵиЦԭɽסдЩ飬Ҳйϵڼ飬ˣûʲô˵ģİգ
ʦ΢ЦлֻظǸ񾲲̬
ѩбĵװûҪǱҽѵһ٣ôʵǱȣҲԲô˳㻹ñڸĲӦǷӣǲС
Ͼ˼ɷ飬ҲԸ潫ʦŪôʦѱϾʵʵ˽ˣҲûбҪԭί
ʦתͷȣǣңֱϡ
ʦʼûѩһۣһѩߣ㲻Ĵ
޹־ıܿ־뷴Ӧ
һϵĶȶǡʻ᫵ɽ


1110 
봨ʱɽջ봨;ϿΪɳ˴˳תͥȫˮ·ֱϸأݷ㲻
ʱգΪᱻƵˮ˺ߣȻţʹþԸȥ
Һʦ׼һУԴĹϵҵˮ·ԵÿڽæҲֻǾӪĿ˴ΡӰ졣
ֻҪ˳ִﶴͥھﰲ£ת˰̴
ִͷʱŮʮ˵ȺǴѩʦƽ磬͵Ǵ
ϲ½أȲϺҴ󴬣ռҲԣ󲿷ֵطװס˵Ĳշֻʮ䡣
ԴӣҲС䣬߰˹סһգˡ
ѩʦһ䣬һ䣬Ͼֻͨʹ岻˽ܿռ伫ޣɲ̲סǹ߻˻
Ͽˮ·بδ䣬ѩϼ߹ֹһΣʱ񡱵ţʦҲͺϣ׹Ͽɴ봨ֹһΡ
ΨͷһоϿ;÷羰ȴĽӣʮܹһɽ֮׳
ϵİȻ˷ԸȻ÷ݣʮֹһӦҪ޲㣬һλʵڽҲԸϴǴһˡ
緫˳Уֻһҹʱ䣬ʻüɽΪùϵţŮͷӭ׿ؽ
ϵĿ˴ô磬Ⱥֻ塢ǽˣҲֲڼװĴ̸̸ЦЦòġϾѵʣ˭ҲԸխĴ
κӵˮŭȣͱڶţҵ֣˳ɳУˮʤī
飬ҿĿ澰ǾǷҷĿ
þβȻһɧڽʴż˴ҴұβܿҲ漴ᵶգڼװϸ䱸
Ϲ۷羰Ŀ޲նȻм̲סǴս
ţֻ˳·գ
˵ơβ׷
һʱһ˴еʱˮˣ
һ˽ӿڵĪΪǵҵˣԻƻ·
ѩɿȥӻأͷķԵǽ˵ĲսңϺ󣬵ȷˮ·нϡ
ֱü
ڶ𱤵ʱ֣ɱ˲ӦΪûʸԼ̸˸ˣ֮˳ڷԸˊһȻƨûţûԮ͡
ѵ֣С椲鷳Ūʲô۶ӣ
ѩȥߣ
ҡҡͷ򵥣Ⱦ䡣
תͷʦʵΪأ
ʦһ·ûô˵Ե쳣һװ磬̬񵭣ԡһһƾԸֻҪͺá
ǴʧлǸûŪʲô£һ֣ü겻ᣬʲôô
ѩⷺâĵ££һֱά⸱ӳȾһҵĸ߽ģ˶ûƳ˿Ծݶټ
ʦƼȴʲôûƼһɫһƽ޲ǣʵôֹǰȥϣ֪ǲʵֵ¡
̹ϣ÷Щ˼ˣЦڣҲ֪֣ʲôģϣҪҵг̲źá
⻰˵ʦĸһΪĿģɣֻһ˵ᵽɤ۵ģķȥ
ʦѲδ˵ٻȷǧټƵֹϣҲȷ֪ǲɵ£׼޷ֹȴԾܵӣϵһһ죬ϵһһ̡
Ϊڷʧߣ˵һع˳ҲȫʧܣΪ۲òԳɽٸϣһҪڷǰȱձǿƽңʧȥƿصľơ
֮ǰڳɶǰ㷼ĳӣͲһɺϣǳʦѵľİţֻϧδԤһȥкܿ
Һ÷ȥʯ诣Ҳδɣһһࡣ
ս׷ȻҲɺϣʦ˼ľ


1111 ˳·֮˳ȡ֮
ʦԼȻ棬֣ʵӦ͵϶𱤣ͣκγĴֻáϯӦ޴ӣ˴γ˴ȫʦһְţҲôɡ
ϣܵһ·г⣬ʦҲʵ뿴֣Ǻ²֮ĹϵӶƶϳ֮ǰ֣ΪλͻȻʳԣֽ֧͵ԭ
ֻǺ֣ʲôЭ鵹޷ͨɷϵ㼬ˣ˵ͿѾԺͣ½ˡ
ʦת䣬սȻӺУڽҴΧ˵Уٶټ
βȹΪ󷽴к㿪ʼ˵𽭺ϵĿס
죬βһ˵ŮЦŴϵλ߯ϻˣһ¾ͺ
϶֣в֣װ壬뿴˭
ֻʺʮ˱֣һɮһڴβ
ɮ˴Ĵ߳ȻɱǣѴ
üͷ
ɮ׳ªŮˣǹͷȴ˿òˣǳɮվһһһʮֳ
ѩʦѽࡣ
ʦ⣬̾ǡɮѺ͡ᡯ棬ԭɵߵɱ͵¥޹ߣʹһ𣿡
һ˵ţһ̽ѰĿ
С⡱ɫ֣ѱƿأԶɵˣʵĺܡҶ㣬֪ʣĪǿʼвһ֣
ֻͷǣ˻һд̹ϳȴǡĿٺƻ
ʦ΢΢ף˵ջ񲻿ν󣬽ƾ̬ܶȣѾ˵ˡ
û뵽ϯӦɱǷһܲ²ɻɺͽ⣬񱾾Ͳά˵ɸѩϼ˪
˶Ի䣬˵˼䳡滰ǲöɮѴ
ɮȻŭ֣ȴЦӯӯ𱤵ĽЧѰϯӦ䣬ûҪôɱһЧȾ͹ˡ
ģȴʵĿ֮ƺŵһȺȫ޷ֻ֮쾱׵ļ
ҪľǸӣѺͳ㽭أ˵ԭίѰɱġϯӦʱϾĴ˭ҲԸ𱤡
ѺͳǿӲϴڽֿڿҪɱ䣬ʵ˽ɡ
ӣ֪ǶԷ֣ʵҲҪȥ
һЦܶɮĿľΣ϶ϯӦġϯӦɱŊʩеģȻ˳־ͽϯӦ²ˣڶϯӦ֮
ԭΣԸµԼг̣ɤӣɮǰɣҵӣȥɣŶˣշ磬ûǸˡ
׹¶ĶɮغͻȻϺݺܴһȭ˵
죬ŶɮЦԭǡ˼ڴϡ
εεȻָɬȶӴŲվվˡ
İ˰֣ЩͷʾǷϻ˵Ҫ
¶ɮ滰˵ˣô˴
һֱڴͷ֣һƼ֪˵ʲôֲˣȶɮᷴӦ죬˻ģָҰеսÿˮ·
ңңȥſˣչ޵İȻ֣ߣǶڷӨڷתת͵͵˸ܹ˵ۡ
ʦͷȥԼڰǰ
ս٣ʹ٣һֱҵģֱתһ壬ں󷽵սɽŲ˼˿ҷʾл
ȴѻزգѩſڵ˼ݡ
Է˵ֻгеһСûʲôģںǷ˾ηϼ䣬ҲûҪرܣ֮ͻȻزգΪʦѡ
ʦһϲţתһֵĻϯӦڴĴϡ
ΪֹһΪʦѻ׷֣£ʵû뵽Ȼôһ䡣
ʦĿǻ۵˹â͵ҹϯӦɱҹ⣬Եɽһ˵Ĵڣڰжͻʩ֡ɽǰ롮ףԨԴʮϤɵ书ܿ϶˶Ǌɡ
˼ˡ
Դ˵Ȼ֪ϲɫĵ˵ɺϯӦѾ֡ɶণΪɱ֮𣬼˾һĺϣһεߣҲҪҳϯӦɵļơ
˶٣̾ϯӦӳȥȻֻܽƲصõļ֮


1112 ;ĩ·
ԶʦѸ˽ǰֻ֮ǰϯӦ³Բ˼һ㣬㼴
ѲϯӦţȴ͵ϯӦȻκ˵Ļɡ
ʦܿ϶ϯӦѾֻ֣Ҳ뵽ֿܡ
ʵǸԵļƲߣôԊǸС֣֮ڷǰֵòϯӦ˳ֻǸ۷ʵд㡣
аţʦѼȻµɺϯӦѾϣַ˽µĽףȻȻĿʼϯӦɱԭ򲢲򵥣ҲƲѾʼˡ
ĿǰֻƲ⣬޷֤ʵ
ʦѻظ񾲲̬⹫֮ҪΣֻҪһ˿ܣ;һҪⱤһ׿ϣұҪ봬һˡ
ҡͷ㲻ȥȥ
ôһݸȱļҪǲ˳ȡˣͲǷˣοҲɱϯӦȻгһȱϯӦȳֻ¶סԡ쵶ѹ־ͽˣʱ鷳ɾʹˡ
ʦѵǻۣȻ̱׷⡣
ڸȱͬʱҲ˴ȺիͻָܹϵĿܣжɵһʱΣֻʣ²⣬ûκ֤ݡ
һ̣ڽ͵ͷȻ´ӱϿʵֲʦѣֻҪ룬ǷħΪͼᶨִ֧Ⱥիŵ½޹ǣ
ʦΪŵĴУȴûֹܹµķħ˳쵽˶ڣȷʧְ
Ͼ뿪˳ɶΪһֱޱδȺիĽͣ޷λɥӣ·һҹͲ˼ʮˡ
ŵʧܣʦѴܴȨԸҡҡ׹
ԴȺի˵ݣȫȨŽߣ˵Ļ£ǷŵĹͬ־εȾߣ۶Դ񣬳ɹʧܣֻȫ֧֣еһк
ͻȻԽԳɽ˵ţȺիѲܹ
Щۣܵʦѵ鱥ܴĥֻ־ᶨһֱǿŴδ֣ɽѩϿֶΣƣĶĹңȴ޿ɷй
ԥ̬ȣڳѹյһݣʦѱ϶鳹˺һѷ죬ʹ¶ǰδе״һ˫ĿҲβס͸ԵĿɬʧ䡣
ƵĿһɢ鷢վֻ̾˿ȥȥͻء󲽳ա
ʦѻ£ͷһĿ͵ʧȥɲʺЩʲôֺ޲
ʵĺܺãʱԼԿҲһԹԣʲôҲһЦ֮ȲҲԹֻ֣Ҫһԭ⣬İԵ͵ϢԥҴӲЭ
󣬴Ա仺ƺ㿿ѩĵ˽ƵĵܺãźܺãһֱôɣҿԿʼһգƤ㡣
ʦĬȻƣ壬ֻԽʣЩ־ԿƤϮǿ¶ۺʥ˵̬봺顣
սҲ˳ǰУֻǴٺܻδ﷫ˡ
һҶۣľ͵ս֮ǰ
֣ѶϵͷƷԽԽæкͣΪõغҸղŲ·㻹ʲô
ЦЦһԾӹ棬ɵ䵽ͷ
֣һ̲סɫĽ߳㡭ʲôĪҴǵδ㣬֮ǰ㡣
΢ЦҷʲôĪǻҪ㽻ɣ
ⱾŭĿӵĴ˶Ϊ֮ɫ䣬Ҳ֣һ㣬˿
˶֪ħرֶβ̶ţȻԸħаۡ
ΪһأΪԭĸ߲Ѱȴ֪ʲôֻħѪϴ֪֮࣬޲ڣδȥȻΪ֮Ȼ
ɱٷҲһ˲֪ʵħ֮һϾ۵ٳΪֻǸĴϰˡ
Ե֮ڽ𼫴ĺ䶯˸صͻʹʦݣ֪ħͷ֮һ书ףʯ֮֮¡
Գħ߲⣬˭ֻΪλħа۵죬ͻʶҵ
ý־壬ħа۵Űˣʲôֲĵطʵǲ
֣ڽϵݲȴҲͣʱܵһЩţҲƼ֣书۹⣬ֻ֪ȴ̶ֳ֪ȡ
ȻôὭⲻƣûܻվȣԺǳ⡣
ûϤаĶɮһƽ˾ȻǷ࿴һ۶ңŤͷӽô


1113 ǿս
֣ʵڳԿûʲôʶΪϾ˶࣬ЩҲԸ̫ʾ󴫳ȥýЦŮȨ޵ηħţҷͦͦأЦ޹ʴҴĴһô
һԵİھĹǣҲͺȻ˵иղа֮ˣʵڶɷ׷űǳ⣬ʮһȣ״Ҳа½˹
Ȼ̽һ֣ҲʲôһеĴڵĲӱ㱻һֻǲһ죬˵Դͼ۳һ˾۲ĽǶȡ
ʬһӣ֣Ц֣󵱼Һ˵ʲôղ̫û˵һ飬òã
ŰѻȸУֻ·ͨһˮ졣
֣¶֮ɫ׼кһƴˡ
öɮᱨŵİȵĴӺ߲շת˳ס֪̾а۴󶯸λȸǸˣɷūҽϣŭΪأ
ɲ֣ǰ֪Ͻȷ̧
ЦϣȻˮľ͸λ֣󵱼ˡ
Ⱥ鼤ܵŭ⣬֣ŭɶȵ㡭ȴðס졣
ƴ֮綼ŲǿѹһвһҴϵˣýգȻұˡ
ƣǰɷ񻻸ط˵أ
˵ޣ֪ǺܸˣȻֻ¶ϯӦڴˣͬɴĿģֻĻضڽ
ħŹǽɣһ￪˵ˣ̣ضɢȥϹðһ֣µùȫ׷ˡ
Űģ֪ʦѲˣϯӦȻҴϣеףЦϯӦȱ˼ʮ꣬ûôȻһŮ󡣻ݼĪǻҪа벻ɣ
ϯӦ֮һ֣ڣ޲Ϊ֮ɫ䡣
ŵˣĶ˶ţеа㡭
Ĵϻ۲Ȋѷɫ٣֪ܲԼϵˣûթȷϯӦڴˣȴй¶ʵ
ʵҲηаһֱСĲҵԲûյĻ硣
ȴŭƭҪѵοʦѶ͊ģձԡ
ҲǸѣպױʦģʵһƬģ϶ô롭
ܽأд죬ָŭԡ
ž֮ϯӦڲ쳣Ỻĵϯĳ˾аۣȴǾ£˿Դ󣬲ϯĳϯĳҲٸӣҪΣаۻµɣ
ڲշ̬֮ǳأɽ֮ʣҲʱƮĳһλã˫Ŀâʢ֮ŷһգգȴǳƽ͡
ϯӦһֱֵĹмӣôҲа˴֮һһŹˣôηаۣҲԼֵİ
汻ͬʾ㲻ǷĶ֣ϼʮлûģʱܾˡ
ϾԵԵǰ֮㲻УҲû˸ҳЦսӣħ˭ҲƵ̧ͷ
ϯӦһ˶ʱһƬͷ
֣ĿɵԲתͷŵһԵİȻڹ֪顣
ȴϾ˼һ̾Ʈزգƺ
ԾϷΦϯӦƽӶýףĳ㽫ԴȱļʱǧԼΪζ
ϯӦ⣬ŷŭ⣬ӵϯĳ޴ɺܱ϶ΪߣʵָаȻҲ֮һտϯĳУϯĳǷǳмˣͣ
˫ֳſչᣬʮָţӭƣ𺧵¶Ȼ
վĴۿɼٶѸŤΣ˺ڶǱһεľУ˿һжиС飬ƬƮڽ磬ͬɢɡ
װеȫɵۣǵ书һƣһһȭĲΣֵĳ֣֮У֪ϯӦа˴֮һȷо춯ص͡


1114 첻Ҳ
׷ɵķƬвûзӰ·ѱǵص߸ûҷ
ϯӦصĿƣΦ֮
ְϣ羢ǰ졣
ӵĿ翵Į·ңɼֳ˵ơ
ϯӦ˫ϵ÷ڷħŷļ
ͷЦаۣѵֻһζĶ𣿡
ŵʯ֮䣬ɲֹһУֻڳ书̫ͣƲˡ
޻߿һ֯ɵ֩ȥ⣬ϯӦͺĵ֩룬ͣĳ龢˿
κײϣýᣬ񣬷ǱƵöָָţʩʱһٱеУа㡣
ֻǷ¹Ź֣Ų죬ȴˮл㣬ָʤ񣬾˼ƶƻʵÿÿԲ֮ľܿǲУϯӦʩ
Ҳزסſ˿ǿƿֲȴʵЧһ
ݳһ˿Ц⣬뿴޻кεȰȻôżȥҲͲ˼ˡ
ĿâתȻ౬ȵУ
ͬϴһ˲װ˶Ŀⷢڣ·ÿ˶Ǳӵһ޴ɸҵĻζУɣɢܡ
һսҡΣû˻վȣ֣ڣ޲̱ڼװϡ
ϯӦ׵壬ȫĶɸɢľȫʱɢ嶼·һһķѵĴֲԼʣ·ʬκθ־޷
һͷӲնȥϾħǼᶨ˫صһɲǱ㼰ѣ֮£¾סΣһΪʱ
ȥأգʩʩȻ䵽ſڣϯӦѪͷ­
ڲյĿвѹֵ¶ȾɫϯӦԴ˫ۣͫ׵ɫƻδȫɢ̵Ŀ־壬ɻǲûʶԼѾˡ
廨ʧɫѻӲİЦЦš
ˡһ죬ͷˤڲտڣѪջһߣյǡ˰һ
ŨصѪζȵУһ飬عԸûлع
Ϊʵ޷ţҲԸţа˴֮һĶ֣ôˣ
ûмսûԤеĲ׷ûüΣƫıߣϯӦôˣ
ɵľ˳ɱһֻòӴ׵ļڶԷǷɱԵԣûһ˿һĻɡ
֣Ŀ͵
𾪡ϯӦħͶԶԶҲħŸ֣գۼֻʣһͷʬǰܵú޻֮
Ĩ۵ѪĿ֣ϣԴӶԷУĿֵԼиӣȴͬ޷
һеʼٸߣ̤Ʈ룬ʴԶȥʮ̲Ե·ѡĲˮƽ
һϯӦĿ֮£ɱ͵ĶӣȱŮ󣬱㹻ˣȴϱ׻ɱ
ŴڵĿڿഫϢؽѶ֮ں崫£а֮տɺ谭ı鴫Ҳֹڸ߲֮С
˴γ֣֮⣬ȥϼȱʱڸĵλʵҲûԤϵڲõĽô˵ơ
ڻڶԡԡĸ֮С
ٱߣǰУָ壬Ч󣬵ȷƵϵһͨʵķʩó콵޿赲ʱЧ
ԴʦԷӡʩõġ١ֱ֣ɽΣ
ǰ߿ɺ谭ƿġľɽδαˣȫ޼ƿʩ
ԵķȴǴĵҷţǡ澭߻жءĵãҲ͸ӽĵ
С֣һ谭Լϰ
ϯӦҴɣŹںϣΪޡİԵħףк޲ڣΪʯ֮ӡħɵԴȻ侫֮Ҳܹս쵶ȱ
ԱƴʤһʤȴҪʮУп⣬δܹ
Ϊֲεĸ֣ʽиɻ㲻УҲܻлӵõԼ⣬
ȴپ£ܵú޻֮


1115 һƿ죬ƿε
Աʵκ˲ˣһֱӳ֮Ժһ޹ع񣬴־־μᶨҲضܵӰ죬ֻǻĿѡ
ѽڵ书ˡ
ͨһʩãԸеԼòͻƵĵģһ˿΢ɶ˵ԵĹЧ书Ҫ޳
ͨħ󷨵Ĵߣ϶ҲĳЩҵ߲֮
׿ԭԼƴճɹԵʣͨԭȴʤڸԼ츳ʣҲչĿܣٽԭơ
κ书ķҪһȫĴߣԭߵԡʡ츳Խǽӽ㾫Խ죬ЧԽá
ϾûƬͬҶӣȻҲȫͬˡ
ûܿ˶Ե޳Լĵ
жͨǿ󣬵ԭߵÿһϸ΢Ĳͬ·;ݱɾ޴ϰ蹵һһ˷ЩϰԾЩ蹵һʱ⣬Ҳսʧޡ
֮·ֻҪûܵյ㣬˰ôʮ˾ʮƾи£ʵ𣬶ʧߡ
õ֮·ǧ򣬷вͬ˳ɵķԶֻܽ޷ͬ
ϣУ򡭡
ڽĿʹһֱͣǰİߣż˵ڴβ߶Щۻ˿תĿƼŸѪܵͷ˶ʱ
䲻֪ǺεҪˣֵðǧ跽㣬ɵֱ¶;˺ԳĶɮᣬ䶨ȻǸ˲õ
Ƿоô࣬䲻ҶʣȴҲʼ˲ֵֻĺˡ
ǣһ󣬸ûǰѰ𱨸;ƽȻȫ¡
ͿʱʻʮСģҹδߣԴڴϰѲӡ
ΪͿǴĵͷճô£˵ʲôٶȻһҹƽ
ֱͶǸڽﶼﲻˣһŮˣ£ġ۰档
ڽڳϻˮ·İɣûв֮Ϣġ
ȫ¢ڵһˮ˻ˣûһζ˽һϷزҲ˳ȥҵ͵Ŷɣ
λԼ˵ĺ۰õķĿԶɮᶼãҪӲҪʾӲ
ֻЦͷЦСĵɳϴ󽻴ĹͣСʵưܷ΢һɳϴضԵǸ
ЩĶȻ֪ҿϺ˵ΪѾܿɳϴˣٲÿŲڽ¸ȥ¶
ȻƼ˷΢죬ϱþн
µ춯ȻʮôģҲͬΪʲôֶ˶ư̬֮ȸеһЩЦһЩ
һƿ죬ƿεϴúõĽѵһأû뵽಻Բġ
ǰǸӣЦԭǾưҵˣֲصģȥæɣ
ȵóƺʣһ󷢻ź飬ºЩڣǷʲôеĹϵ
񵱳һǷĸ˼Ҵŷţ˽Ūȥֻʲôȫûˣֱס
סʵһǸԼ⣬ʵ
ʵȴǡǡ෴һȻѣȥĽŲƮƮˣдްӢ
ѹɳǧɵйͣԭΪܾУܺʲô飬ˮ·˭ø߿ڽһۣ
ϴ󣬷Ƨ˴ȥȻͣתЦЦĵưݹ٣÷ĳң֪кεҪ£͵÷ţ
ֻǽ̫ߣ˶ǶͬҪôҪôķУϳôĻʵ۶öѰмӣԲŲЩƮƮȻˡ
ֲıôǼˣʱŵýȹһ˫ǿ˳ţȴʵûܳסͨһ͸ˡ


1116 ۵־
ͻһ򣬵ѷˡ
ȻΪЩ񣬻Ǳ˺ƭȥֻ㣬Ļеģұѣʵһֱ⣬Цҡҡͷǰô֪ʲô£
͵һۣºͣûղŵļģ԰׳ŵӵ񳤽¾ûҾ£˼Ҳ֪ڽĴϣ֪ʦдæ
ԭһֱΪŮˣԼиȹ̵Ŀɽϴٸ֮ƳˣûȤֻȤץסɽֻþڷøá
ΪˣҲȷ˺ܴѪ͹ЧȻн֮
浨ȥ渡Щɫ֪׵ˣ΢ЦưɫȻ۰֮
Ť϶Ϊ˼а۵ŮˣȻĶӣҲ˳
ЩģܾƾԼɫӦÿԸһ
㻹û˵Һأ
ӹʧ֮ɫͷմӴõϢ˵аۺһбɱ˲ڴսϡϯӦ𽭺䶯ʱ䣬˵žͬѩƬ͵ҵ̽㾿к⣬кִ㡣
һٹأҲػ꣬ÿÿӰ쵽ԭݱ䣬ԸŶĶע
ȻѰ˲Ĺϵ߲ȴ֪ǾĻˡ
ǹ˼ɷħаۣȺΪﱣݵηƾǵʵҰŷʵ͵ĳˮˣ类һӵϣϷָɾˡ
Ȼ˭ҲҲ䣬ֻͨ̽ϢΪҲûٰͽᴵλ۰ԭӵԶĹش
СϱһƣȻüƮƮȻʵ֮顣
Ŷһô𸴵ģ
ҡͷûػ˵ȫѹ²ֻ
ԥ˻ð죬ֱʿϳţʵڲһǣŲò㡣
һۣĵʿϳħŵıħ̽ҵĿڷأ
ĵ㽲һֱɽϳߵĺܽס˼ҺȥˣǲǴ㵱ʺϸ֦ѽ
ʱ񣬲ֹصȥûֻǰȥ˵
ִϣ˽ҹܲţϲĸ˹ҲԣңҾͰļԺȥǰ۰ӣв˻˸߲ҵĶ˼εġ٣Ժô
˫ԳȾ֮ɫ৵ĲҰףһӱ˵ϣץסĿţָ컭أġ
ǸŮʮְĽ٣ΪˣԼĵλǰ̣ϧҲøߣñ˶߿һָۣܹ߸ϵ٣Ҳ͸±ԭΣø衣
ͷǰȿʹ㣿϶ûаɣΪ֪ϳȥ϶һڻؾԾϳﶪӣԲŻԽңԲԣ
ʱס죬ͨĿ飬״ŷʵʵĵ˵ͷȻĽűߣ˾ŵСèиղǰʮ˶ģ
ֻһΣ²ΪߡԸϳ˵͸ȱļұϯӦûʲôԹ
ϳħŸ̽ѯΪλɱϯӦǷһͳħǰľٶ
ףٲĵڣħλÿͬʱΣ
ȴ֪ףδվħɱĶȥڲԸ⣬ΪԴȺիѹȫûҪԼ;صǰ·;϶ν谭Ǳ㽫ʵ˳ȥ
ħŸ֪һֱ֧ηʵں֣ܳҲ˵ɣӡ֤£ħŸɽŽɣ
ȻʾȴҲվ׿ڱ̬治ϲ⣬ΪԼ߬ÿǵһֵϢȫϳ֤ڷĿʮҪĵλǿпޣ˼ұصٸ߿һۡ
뵽˷ܴԹڵأϻظĲɹ⣬һ΢˫չŻδɺԵۣԵʮ㽿ģˡ


1117 Ҷ
бһۣ⼸˷ģ֪ŮǼǳԲǴ򣬿ղŻЩأû뵽תֻȥˡ
һβûĵʲôôûҾˣ
æסĿţͷԥŵһӦ㣬Ȼˣ֪ɷǰ˵
ΪľʦһУõκϢҪתȨ⣬ôǸò֪ͨԷŶеʮֲ
治ʱʱֺˣشԡ
֪ʲôˣüģЦѵҸðߣٵңôڣвҪ˵˵
ֺˣæͷȥӵĵǺӪĺܺãĻ׻˶ˣռغĸۿڣҾҲ˳ĸʡ
ǽϢˣչ¶Цݣⲻܺãʲôô
Խ󣬱ζԽѴӶ£һ̽ϣֲң÷÷ȥ˹Ǳߣʡ˶
ЦСϲôߣθһһҪʲǮˣȻ㿪˿ڣֻȽģҪʳҪҪҪս
ǰ찤Ĵϣץס·°ڣ˼ֻ˶ģֲͶģʨӴ󿪿ڣֻòһأͱҪͿճԿˣطٷᣬ
ץ°ڵ˫ֻ˻Σĵ㡭㲻ܴƫҲҪ˼ҵѴ
СҰ治СȻҪսɫ˿һ㲻òģᰲźһСۻѶ٣ңֵõġ
ٵΪ˵һ£վ˽Ÿš
Ϊ˴󺣣ˮݺᣬϹ˻ˮǳȫսսãֻһƽҪս
˵ԽΣӣûϷ֣赣ǿһϮŹС
˿̣ڰɿҲѹֲסĿϲΪʦ縺ʹѾȫʧܡ
ٺճ޿ںˣʦް취ܹŤת档
߲ҲδڹУԳ
ϲõ飬˼һҡҡͷʦѵλϣҲ벻ʲôð취
ϾѶȺΧ֮ѳɣ޾ԵʤƣѹԵƣΪ˵˹˳ĳ롣
浱ͷȺիͷ֧֣ҲЩеȺȥͶб䣬ǿˣµĺܣлùС
ȺիһֱʲôϷΪİϷʹȺիһģһǽƣС
Ⱥիͳһ֮ӳȻΪƴʱʦѴţȥ˵ЩеڶС
ЩһһصСֻϣԴ˻ǰ̻·֮ģȣȷпܱĴȺի˵Ǳֶշ
һ˳𼫴ƣӿ赲˳һ㣬ӡ֤ȻȺիԣ飬ʹ߸ƣԽԽ죬ԽԽࡣ
һһ䣬Զ̣˳Уһ硣
ʱЮڽɽ֮֮ѹ򹥷䣬ϳ£ȴ类ָĵطȻܹս޲ʤ޲ˡ
Ļ˵νĵõ߶ʧ߹е޵ʹ޵е£ܲʤ
ò˵Ⱥի˷ıʵСĴۣŲת´ƣνǧĵ䷶֮
վ÷ƣԸַһ
ƴӲӲУֻؼϣҶţ㣬˳ж˴ȺիΪƺõ֧㣬Ҳµ·һֿ֧ٺһţһ˳
ڴ󣬻ӣ黹δʼѰ;زۣͺһû꣬ǡñشһȭȻٴʲô
˺󣬷ȫòŻ㣬û֧ƾȺիŬҲûȺΧ£а벽ƾһ֮أûܹĶԭСΪǹ⡢ìͷ
ڿ˵ѶԭɴȺիıȫϣ֧㣬ȴдڷƿ֮£ֱηηź«ưҲ飬֪ʱۻ᲻Ѫ


1118 Ůˮٹǧ
һϲŭɫķȻһ޷εã˼ҲɫãԽ
ĸټηηڷűߣͷԽԽͣԽԽ磬һҧҧϸϸĲһȫֿ֧٣Ҫʲô͸ʲôˡ
ȻЩģȴʼûӷˡ
лĿ˭Ҫ֧ˣֻ˵һƾİţзִģÿٶҲŲ
û͸¶Ĵ㣬Ҫͨϳĵ̸ȥϣȥ˶ͥҰһ´ֻг̡
ǰϲ棬̲סֱϲð죬Һɽкˣǰͽ᲻أǷҪ氲һ£ϳҲ㣿
ǺٻĴûᣬȻ֮á
õ˭Ҳ·˸ҵҵг̣ȸɵˣתͷɵ㡣
ʱήˣʴԴ͵͵Ӧǡ
бһۣôͺ˰ۣϴ㱻ɽӵûݣҶȰһ䣬СԶ㡣գĶ֣˻Ǯ
˵ɽߥ£Ʒɱ־һ£ʱǱ㿽ʳֻѱɽˣʱΪ˲þֱɽҪɶֻܸ
һɽˣ˵Ҳǿ߲־ǴߣҲһƬģûб˼
Ͳû˵ǷС֮ĶȾ֮ˡ
һŭЦúãھȥɽʲôģǵýʵģٿô˵
ɽǸ龫͵֮䣬Ȼñ˭Ҳ֪ⱿŮ˺ú壬ȴ˵ķȻԹʴ£һٰʮӣ˿
Ҳ֪ɽʲôԻЩΪȻΪɽƭĸҷʵʵĵͷӦ
ĵɽ׿ڴʱ򣬵Ҫһ顣֪ôŮˣӶȥˡ
һʲô
ŵһ²߶µĸϽˡ
صϣȴûԼĿͲգ˷ѩʦѹסĲ⣬ԥŲ֪òš
϶Ⱥի㳹ʧܣѿʼôοʦѣ߼ˡ
Ƿ̫ͻȻһʱ俪ӭķѩȻûκηӦǸûзſڡ
нᣬҲû⣬δ˼
ſվ̧ߵš
ˡ죬·׺쳹ѩʦѵԺڵ˾ĽЩ񣬲Ļŵԭ϶ȫһ
ѩǵʦѵ÷ץУӶԹʦ߲֣·Ŷ룬֮߳ӣε÷Ƹͨ͸
ҲˣҲο类ʧܽ޷Ҳǿ֮ѩ˿ʱ̣ղʧɫʧȥһ򶨣ǰδеæ
ŷھ춯д󾪣ʲôˣ׼Ŷ롣
ѩͬʱѽ㡭ȵȵȣô
ȫɳȻЦҲãҹϢˡתȥ
ڵķѩһԼһ˿ҵʦѣ㷲ѩûƭ㣬ȷҪԼΪ˯ġ
ʦһֱʹͷŵߣڷס飬ȴڲס˫ĺΣڲסȫ׻壬΢΢ļϣۺ졣
Լ⣬ס£ȣճޱߣջζƤʶ̿㡭
ѩ˶Щҵ񣬵д˭ˣ
īδɵּչʦǰ˻Σ־һţ˳Ŵķ϶ٿȻ⣬˳伤˻ҹ֮УֽīΣʱ
ʦѲߵιȥȴڷѩĿУŴܣŻڴ߰
ѩĵͷвЩС⣬¿ɲĵˣ˼Ȼطһҹˡ
ڶ峿﷫𺽡
ѩһëˮɵźŷϴ
ƺЩĲɣëĨ˰ʵأô
ѩӹëд༸£մˮĲţ˵ţȥͷվˡ
Ĭĵĵϣһ·¡
ѩԡ


1119 Ѽݵ
緫һһҹȫٺУյ˰ﶴ̲ͥˮ칲һɫ
ټ̴սѲԳƬˮƽţ˶෽ŵĽ㡣
ڽʹյǾŽ붴ͥҲûʸ붴ͥˮ򣬷ʹа;´ڰһСͷԵĲϰպһҹŰĵ̴תͷͣ
Ӵӭµ˸ɽţòֹ˹ģЦݿףһӣĿбӣԷ˵ֲֻᡣ
乧άķϻ٣ȴǡô˳һճƣһȻɽ洫֪Ĳʣ֪Ҳװ֪
׻˵ֲЦˣοʮϵľ⣬ѹɽĶԵÿۣҲˣ˼嶾ȫĻС˳
ͥˮȫĵ̣ŰŵĿʹȻͨ裬ˮҲǾḻȻ;ˣȴҲûег̡
ǰ棬ϣ˴ŵĹϵϳɽ˳˳ӣԷǵһ·£;һûп
ԭĴģĻ˴ﲻжϣͣһʧҲǸ֡
ɴ˿ɼħͷѽΣħſƵϳŻ˲ϧǮ¿
ټĶͥϹܿ췢ת䣬ʻһΦ˸緫չ죬ܿ׷Ŀʹ֮Ȼϡ
õͨ󣬷ǵգ˸߲ҵӭ˳ȥΪηĴֻǡؽ١
һֱֳˮˣڴͨŰȻʱ̣Ȼ뿪ŵǰ׷ˣҪ¡
ܶµԼӴ˫м棬ȴĬ˴ͨ޶ġ
ħŶѵоȣǲϧȱ𷣣ͬʱӲסԷɵѹϷΪԵôеǻԶǳܼ˲òۡ
ͶұδбԼ˿ģ֮ģ֮
ζүһ𣬺þòȭգЦӭǰ
һʿװڼװϣƳ΢ƮԵ÷棬һ˫ǻ۵۾бҫ⣬΢Цʥ۽նɱϯӦȻ䴫¡ԽԽ࣬СϲķУʥ۵ţ޼ɵΪأ
Ϊ׵ļηַȫŭĿӣôֻƵ£±άֲסһߵĴ磬ͷͣĨźҿ
ηǳĽţͯۡ
ǵİԵӳǣһк˵ʲô¶ȰŽҲ㣬ӵλӲ³Կҵǣһμʿ̵Ϊֹ
һ֮£㼴ףʧЦʵҲңļݼ󷧷±˴г̡Ϊˣ±ˣŪСôҽţǸǸֱǸ
ŷضϳˮֵѷ࣬η´Ϊŭպͷ֣һԵĶŷƵõͷϧðȫ濪սķգҲҪסˮ˲ɣɼߵӡ
ΰ϶ͥˮȻŶ̶һգȴִηǸ񾭣ȻΪ
ǰڷӣֻѾѪϴͥˡ
⻹ǺܿԼħݣǲħĲϣм϶ˣάʱҲάףԲŴȫԼϡ
֪ڴۣʵڹа۵ݡݼȱηӣҲЦЦû
Ŀɨ£ʥ׷ϣҲҷٹ⣬Ӧ;һˣȥϳ˵һ˵鷳ˣʥ۽ԽӴ
ֱĨŶ亹ӦǣͶȥмĿ⣬ûзԣηºɱСйߣ˳Чȵġ
ûзǵĻЦ㻻ζүͬУĳͬҪʰһ£ʱ䣬ζүԸƷۻأ
ҲǸ˾һ֪˽Ҫ˶ĿЦűֵѵʥдˣ롣


1120 Ϊа־ϣ
ηսգˣȴʼվ˫䶢ڷϣһҲ˿ûȥ˼
ķ¶ǸЦݣҲˣԸңɲ뷧κδСˣʲô¶
ĵͷЦҺСҲϽˣ޷ġ
ĵϵѹʵڲС
ʵϣԴЭ֮˱Я֣ηս̶֮У޷
ֽη³ʦΪ׵һɼΪȴȷԶǷϺĶ֣Ȼģȴ޷ֹ
³ʦϻϣȱֱ֧֣ȥߣΪͬʵӣزǷʩΪ
ҲΪΡȻرڳߣΧƾԽңȴʼûݱɴģļս
ŷһЦģб뵽ʱηӵ˴ȫǰݶͣȻûʲôɫĵ˭Ͻˣ֪ҷ˶ٹ¶ĸĸ׿Ϲ۾»ӱеĺͯϴ棬ʹ
ǺͷһۣһЦݡ
Ŀ޶ӱ߹ǣǴˡ
ߵԣ˫֣ԣ̲ĺûܹѪΪյĲ⡣СǺõģȴֻЩ뵱Ȼ
ºעıϣеĺηǹһ磬˭£밲ƴΣΣֺ֣֮ңаۺճδѪ֣֮
ͷҲصĵСĪҪεЭΪԶĻ㵱㲻ϣֻһһˡһһͳλʱη߻ʵԶݵسѰ·
ٿȻתӵҪôᡢһҪô뽵ܱٻȫֻ˵һ֮ˡ
½һƾǸɫԨȴܿĿ⡣
ʵ޷Ϸ䡣
Ц֣һصĵȣƷζԼ֪
صԣյЦζԼ֪
˴һСڣֵδݼ󷧷ʵǴһ֪СɸȤ
ĿдƳζаۿϯӦԴΪҸǲҵƢԡ
̾˿廰ϯӦس󣬱㽫ָ߿ĥʯɷǺӲʵϢ󣬴ֱĬĬתĥñչգȻȡʮ궼δԳġ쵶
ľޱ顣
һۣĵļ̵ҸյڵĴţ˵ѽĥʯϯӦ֣ʥ۵֣Ҳżæϣ˼Уݻг̣ͼ֮Ϊôֿĥʯˣһ֣δܹ쵶֮£޻ڡ
˿û¶ɫ˸֮ޣͲ죬ηΪĳȫ⡣
Ǵȣ¶ȵ
ɽɱϯӦΪ͸󷧵Ҳ֤ĳƽƽǵĸӹߣĳÿκ˵ɫ£ԸҲŸԸӣ˭ҺΣ
ŭ㡭
ǻִϣߵʥǲԸηˣ
ҡͷĳﲢϯӦԴҲ䣿ĳֻ뿴µġ쵶ȱûнغǡղ壬ɱҲɣôҲ˶𡣼ȻҪɱһûҪ֮ڡ
ǺȻסŭɶ£ݵʥ֮ԣǷŭǳϸ֮£Ҳмֵ˵ʥǳҷҲҷһʥϸ󣬲ᡣ֪ʥ۾׼˺εдţΪƾһ֮ʸμƽƽ
ǻۣƾⷬ˵ؽǼдãһʱֺηãٷ٣ΪһʱһܵĹ
һЦΣ
ҲͲס߳Բѡ
Բɫסʥϸϸϴ
˿ڲ裬Цﱾһգȴѳء


1121 Ϊа־£
ԷԳסҪ˵˵ʲôӣ
һۣ²յúúѧѧ壬˼㿴̩ɽи²ˡԶˣ㵽ΪֹӣԲˣ˵ٶҲ
Գѵѵһ٣ȻΪݸ˪Ҫ䴩
ȴ΢Ц𱤵Ϊ˵תڴֶ֣ԽͲҷϵΪΪױһ⣬ԴȥͿ
˶٣ЦʥڰŤתǬȷһݺ
ⷬ˵̬˵½͡
֪ͷͬ͵󷧵ȷ԰ĪӰͲηӣ󷧶סˮ·ҪĴҲΨ֮ǴӣԽ͵ǿѹķҲùƾݱ񣬵ȷò֡
Щ¶ԲԵʣûĵȻ֪ϻࡣ
΢΢һЦһʶ¶̽ѰɫǵϷǣ͡ٺ٣ǡ붫ζүΪأ
Ƕݣ벻ðβų֮̾ǰɻΪβƳɱ͸ʣԭʥΪ֮
һɻǣ̲סƾǳСӣܳʲô£ҳ̻㲻ƾ֮أչ࣬׻򡭡
а̾´ӵУɫ£ŮȴʦˣۣʱôΡ
Цǵɢ£ǵȻϣռ˶ͨҷϵݱ˷лˮǶɽܣǸոķвˮ·ݺᣬѹˣвҲԱη֮õĽɵء
Цŵͷͨ٣󷧾Ϳɲپһ磬ɹ˿أձ̲Ҳ޷ֺʧ
׵ˣü˵ĺҪҷӵƴ
֪ηɵ֮һĸηʲôҪ
ʮĵĽ͵С˵ô²ҲȷˣϾ̫Զȫ֧ԮҲֻԶˮȲ˽𡣲;ȴߣһͥ󷧱ͨΪźˮѮ֮ͿɱٹС
һбۣðҲǴͬĿģֻǷ෴˳ˮ£±֮ˣ㲻ɸ꣬˿ɲô롣
ų룬Ц˶ƵĶӣȻ۹شأдɢأأأĹ֮ڣʳƹУѹŽʱȴòΪ䡢ٺҷвر򣬻Ҫܶͻʣض׽⣬ķӶ࣬ÿ¡ҷ磬ȷпΪ
㳹侲øֲ£սճҲࣿ
СִˣֻҪֹܱУ󷧾͵ӵԭڽɽ£ֻҪıõشСҪô˳Ҫôһ磬вɷֶơʱ󷧱飬߱޵࣬е޵֮˵ġ
εȻ̾ȻϸڴвǣȻ㹻Ҳ⣬½֣ηʥμɽһС
²塭
æ
ӶЦȫһֱŵ¡
ʦѩһͬǴüͷʱ΢ɲĶ˶
ǻɷʦһʲôԾϾ˵Ȼݣעܹʲô֮ǰҲûͬйֻôҪ£ΪûӰϢһ룬²Ƿηڰ鱨⡣
ܾܿǽͶֽţҲֻݣþɵηӵηηβٴʧΪѿأֻ˹˺Ϣѹֽ͵Ķǰ٣Ƿһ֣֪ľѳۣͽκˡ
˭ҪȺիӵģȻҲ⣬¡ӭһд󣬱ҴϯȻȥ´鱨
ȻʦѴкøУϯһֱԣû˵ʲô˸о׽ˡ
ʦΣݲ䣬ԾǸžӦ£ֻٵļ˼ڲˣͣ粻²ʱ̷䣬Ц޿κΣав
ʦȻӲȥźڷԣһֱĬֻʱİвƵķѩȴԸоĵĲá
ͬˮµȰӿֲø޷ֻˣ֪еĴֲ


1122 Ժоأһ
ηĴһ·ϱķƽ˾Ҳ޲ִϸˮϣμɽڴˡ
ڳɶǽĶϺΰɽķԾѷɫ࣬ƺ격ķμɽҲֻС׼ףΪɽǲɽһɽ
ɽˮţһ˰㣬ɽ¹㲩޼ʵƽԭ䲻۴СңȥҲֻʣǵ㣬ƺηĬĬעУƬϡ
Ȼ濴μɽǳ˵ڲȴֻһ͵ĸо
ʯ·ᾮȻľݱֲɽȪϪ̨ͤ¥ƣ·ڽ԰֣װϸڴּɫϷĻϢۻɡ
ǡ³ֹĥǰ̾Ӧʥһȥأ
һıƶϵȻҲдԥʱ棬˼ȱμڵȨϣȻʹﶼ⻼ûʧ
³ӹӵɫô˵ӦָҪʥˡ
Ƿֱμ͡սɵ䣬ڷȱ̬ȣǽȻ෴
ϣܺȱ̸һõĽ³ȴϣܺȱ̸˶ͬĵģȱ÷ԵǰߵȱԵ̸ȴȱһԲϱε
Ҫ֪쵶ȱηµľ䣬μĿУǻ޵еаۡһмʮսδܹλа۸ž˵ս书ǻۣϤëȻ
һ֣߱˭˭Ӯμ˵Ǹ޴ѡ
ƽȻǷΪһȱĻ棬ɷѿģıãŻ³԰деĹУЩ˷ܵƽ޲
Ǻ³һۣĵ֮־壬Դδ֪ΰݼηûʲôÿ־ġ԰ȻԺš
³ֱıӰʧڣһۣв⸡ǡ
֮ԣȻûʲôÿ־ģ˵ڴ˴ȱܻᷢκȫ˼ǹ
Ŵ䲻أΪѶһнȻģ
ĥòֻãɽ
ɽͤȣȻҲϪ
Ժͷ
޴ɡţչӴ񣬽ԱߵĽͥԺȫǡ
˿˿ƵҶ϶£ӰУľͥԺȻһ壬һʫ黭⡣
վ£ϣĿעӴĥáҸ
ϰʯףңǰȻʣͻȻۡ
ĥټĿռһ˱ģϲκαǹֱͦɫسۣȻΰɽںڵͷͷԺ٣ָδйɲһµţѹ
־һ㣬սսҳ֫
֮ţȱ˭
ջĿ⣬ûߵһǽ࣬һ㣬УǽϹŵЩ͸ıʱפ濴꣬ǽ
ڼƺԴеȱӶȱҲƺûƼһ㡣
ֱվһ߼ڹʯ״ʯǰһſʯϵ֣Ц˵õˣ鷨Ҳ᲻ԭǲҹͬģΪҾдһ֣ۡ
Цη̵ֿãԴ˽ϼҸʰ·硣
֪Уתǰֱֵȱˡ
һͺӺаǣҵȷðε㣬Ե֮Ͼа۹ܱȱڵˣһԱҪʡ
תЦ֪ܸߣĪɣ֪ߣ·ݼη
˵Űݼӿû˿ݼ˼վڣ泯⣬ˣǰȱݼ
ȱȻݼأ֮Բ̰ε㣬ȫΪɱԵԣߵҵǰ
ܿ϶ַģԹһֳʤǿĵһһİĵ£ǧۼƳţ޵еţ
ЦЦΪηһͬģߵһûаε򡣡
ȱĿٿתһʲôģ
Цݣͳˡ
ȱ쳤Ц˵ĺáƳ²⣬ƾħа۵ݣμɽǰ벽


1123 Ժоأ
ȱ˵գ¶˼飬ٲ֣ⲽС
Ŀ̵ĸ飬ͶעͥԺĻҴ󺺴Ӳ־֮ںв£֪ǿԱת磬һϴĵ̬к˳Ϊн죬ջۣϻλĽżȻʵȻûᣬҲżᡣ
ߵȱ࣬̾õȷ͸
ȱԺ²ϳϱ֮棬򳤽գʵԽķܹѰ֧㣬һͳ¡ֻһֱܹѰ֧㣬Ѱˣʱֲ
ĳѧǳҲ޼ƿʩǰ˿һʱһȻʡ
ȱȺի
ͷʦѵȰ˵¹˳ʱϷҵð޳֮տأֻҪ㹻۴սҴ˳£ʱ˭ҲһֻҪ跨Խգ󷧴Ҳͬ·ٹС
˶٣ǿ뾹ǹؼ֧㡣
ڷӰ֮£ڶվȽŸĿ٣Ƿϵȫš
ȱ˫֣ȻҲŻ㣬һ⡣
Ц֪ʲôҲ֪Եǣʵ𰸺ܼ򵥡ĳʷһ䣬ðĺʶ£þѪͳĺʶ£εѡ񣿡
ȱ䵽ϣʵʵ档
û⣬ƺĵûѡȻѡеѡҵȻѡηʵûʲôɽҲûʲôԴɱ磬Ǻˣѡη쾭壿˭¹ϵĺͳأ֪𰸿ɻ⣿
ȱûдٴҡͷ治ʱ򡣡
Ϊ˿̼棬ǹܶ࣬ȱķӦԾɳԤ֮⣬̲סʵʲô
ȱĵ絽һ죬ұһڴӦΣʴʱ̣ȴҽ˲áݰ涮ʱ䡣
һʧˣ
ûʲô֤ݣȴҲʼԼоʦ֮ǰⵢгˣдǻ۵ˣӦòᱻ˹ԴǱ򶯣֮вɣ
ȱͦŨм˫üǶǶʯԣɷ۾ǰδ˾âԼһս
üĽв
ȱ˫Ŀ͸εɫáҲ㣬սݱˣ۾˵ܾĻοҶĵﲢ֮࣬һȻȱᷴڸı䡣̫ҵĸԺͶĸ飬ʵҪ
ѪɫʾָоͺֻһҪִյ㣬ȴնϺݺһš
ȱȻд˵̵ĸ飿һи׳нʵ̫ˣ
һʧȥȱĶ֧֣ܷŶô棬ȴʧȥ˶ľ֣ƵĵطˣʲôƵȻ˷ơ
һԸαطϣҲգ
ȱһۣҡͷаǷŭģľ磬֪ⳡԼҼѴӦ޷ԻرܣҲܻرܣű߽⣬ȱҲؽһ겻񣬺̸Ժ󣿡
侲ԸΪ˵룬Լľô
ȱΪ˵룬ҲŲԼľ硣
Ŀ
ͬ£ҲӦġ
ȱηߣûȱηûݵϻȲ˵α֤ûȱ£ܹ᳹˵ĳģ;ģռȵأ
ȫκѶ޴ΪƥʵӦĻȨνҲܹһֱ⣬οħڱֱ׹˭ŵùħˣԼŲ
ȱתĿ⣬ң񣬻ݼԼϧԳóԸĳˣʵ͸ҵģȴû˿˼ľأΪ´˾ʱֻҸܡ
ԶԣΪͬܡ
ÿʩıϾʦʹʱĶܼ尾ʹ˿浶̸ʦҲһ
Ϊ˫㸶Լĸ飬ԲŻ˺˵ʱеޱʹ࣬һ֪ض˺Է£ʹŴӱ
ŻѪ׼ôãȻĶһϣȴѰƽɸɴĵȻˣĳǡ


1124 Ժоأ
ݳ̫̫ݣͱַˣǵʦ֮ףͷѩ֣ȴʮİջܻˣʱͲȱܶû˶֡
˸ɴĸǣʱ䣡Ϊȷʦѵ̫á
ȱе׽ĵ֪акִ㣬Ҳ֪սôһ£˴˸ıֶεĴ֣ΪʤɴκʤĿܣˣȱͬˣԲû˿а۵˼
ϸϲɫЦɷģұ֤޷Լ
ɱ棿滹û
ʦ޲ߵѧ磬ôɱģͷѩ֣Ҳֻаջܣˣȴûаոɵ
赭д̬ȣѾ㹻ˣ·ҪȥԸĲϵµһˣһ·ˣ־ܴ򷢵ӡ
ȱ˫Ŀмεӹһ˿ɫ
ȴδԣֻҡҡͷ̫СˡȻаԼȻаκ˶޷浽ⳡԼСûа㣬ݵȻҲһ
ʱ䡢λã
ȱ̾ϢºǽԺ
ʱĬ
ʱص㣬֮
ʵںʱڣϳȱǰ棬϶׼Ƽķűɲµһ棬ҪʹˣѩҲ̫ѣΪ̫̫ǿʱ̫̫ϡ
ȱ䲻ĵ⣬ݻһ£֮ת㡣˵ʹʽԨͶ뺣һʹԶһ֡ȽʦֽԨ棬˳ʶԭѧ
ɫ䡣
ȱҹ֮Ϊ˫ͽC븵ԭܴ죬ԴǨŭħ֮⣬а۵Ȼ׵壬ܻаۣѹħţȸӮһӲ̸֮Ч
ѧʦԭʱôɣҪ˵ûдȺիӰݣ϶š
Է书ھϻ統ʦʵսԵҲ˿飬Ȼ븵ִһȴ򸵲ֵս޷ˣܴȱȥӭս棡
ûսλѧʦҲУҴսؽ£ֵ˲֪ʱĿ֮£ǵ޷սҲ޷ѩʩΧ
£ϵˮ©ǽȥҲδ©ѩ
˼
ȱתеâգҹҫǣӢȴ粻ֹˮȻνۼΪʵΪ顣ĳԡ쵶а۵ĸħ㾿ǳأǴԲѡ
ΣȻҪԹ书ſϷġ
νʼ硣
ΪҲһʲô£˭˵ȲԼһԱա
ȱΰһǽң̽һâǽһ͸߹š쳣ʱʱͬǣС
һʣƼâ谵ĥöȻãµգ͸⡣
ȱеƽǰõص⡣ԣֻҪܼԦõаΪȻ񣿡
Ƶâ۹뵶һ֪ǵâӳĿĿӳâ
ϸεˣһλͣҲضΪλͶϲרһҵȷ̾磬ۿ˵ʤҵЩĵáһý˵
뵽ĵȻŴѩŴѩڽȱҲѼڵ
ȱá
ĻͻȻ˵棬ֻǵȻ׷˻ٶѿ쵽쵽죬쵽ʱѺɣƿֱ
ľľ䣬νս赭дĺƷɨҡ
뽣Ϣһ֣ɱ֮ⶸȻķɢŭã·ϯأ
ǽϹҵʮͬıԿʼ죬ֵͳɾǽԱѸ۷һһ壬ֻţ
þòϢ
ȱ˼󣬻صʣҡͷĳ˵а˾аֻۣ³ϵڶ޷֣ݡʹ˰Σ
Σ͸շģԷĻؽȻֻƣܷգɼ赭дһ赭д
ͺһͰˮ·ˣȻɽ·᫵ɽȻʹѹȫԸδȻ޷շ硣
ȱ޷ȥĿǰȫûҪͷƴͰˮ
ЦЦһ˫صĵμɽǣȻη˵㡣
Ȼвɱûãԣֻ֤ԼʵɣͬûҪȱƴƴ


1125 Ժоأģ
ȱ粢ż̸ЦͬȺĥǺ³죬βסľȡ
ȻȱµĲУ˭һ֮ЦȱȻ̸Ц
ȴҶ죬й󣬱ԶԶĸں棬һ˶Իĳϻ̳Ͽ
ȱЦɽڣҲֻλ׾̺ҵķ岻ҡ
˵Żͥ԰һλ޼ݵ˵ͷλ׷ԲԵ˹ȻֻбƳһۺ󣬱޶õļ
Цߴʤ⡣
ȱ΢΢һЦ缴Ҫͽʦѣ
ҡҡͷ
ȱĵаۿʯ֮𣿡
ȻʧЦû뵽ȻҲһ棬ֱҺǺֹϵͳˡ
ȱ˫Ŀ૵ĵĿƺ޶
Ƴһۣûп
Ҵûиκˡ
ȱĿתԶ̾һݵʱ򣬱δΪʯ֮Ǽͽ裬ݶɽʱһġԵɽѶ࿴Ұѱ۹Σ̸ʱơŽ˥
ɫĵڷУԼҲͽһˣ
ȱЦֻһʯ֮ҵȻô롣ʼɴԼˡ
ſЦݣ귧ĳͬʯ֮һֻ»һһֽǺǻ˭˵׼أ
ȱ΢̾ǰû˭Ҳ˵׼
˼һҡͷаۿ֪ʲô𣿡
ӣĪĳֻ²⡣̽ʦѵĹϵǷԭ֮أ
ȱɫĵѹаֱֻܹ㷭Ƹ꣬Ȼ
ݣŮҲֱ˵ӳ϶Ϊˡ
üȷʵЩ鷳ɻʲô÷𣿡
¼޲޸ʹ˫ٵܶǣһηΡ
ʵ㶯ͷӲԼĸףǰᣬԺҲᣬǵߡ
ȱ̾а۲а۾ͺˡ
ʱ˼
ħˣȫΪͽֹϵʵԶι̣ϧȱͬԼŮħš
Ȼ۾һЦһλӳħ޹أ书Ҳȥݾӷ֪ηüҲлһͽأ
ȱŲңȻһλӣȴҲβסˡ
ĶǻۣӶҵ
ʦѼ޸ħаҲͰˣϾʯ֮϶ʹʲôʵֶΣƵôȺӲòħꡰаʯ֮ȴҲר֮ġ
ôȺիĴˣݵͽȻŮͬһ
һʱ˷ʧԣȱôһʣҲκͶԲʦѣϽͷ졣
ȱĿ⣬ȴҲû˵ˡ
ĬĬУսĥͬģãֻμҵΪǰڿһʢţǡ³λԴ
˼ȱʱ޲̬֮ʾȱηϵȨ
ֱºȱ˳¥⣬³أ
³ϴװÿ쵽
ʵʦأò
³һ͵ȱһۣæͷ£Ҳĵɴ˿֪ȱ϶Ϊʦ󷢹֮ŭ
ȱȻʵʦǷǸŮӡ
⻰Ǻ³ȻҲڵģȻʷ
֪ʱôãʦȻû°ƽԼĺĺˡ
ǡ³ͶȥǸȱЦ鰮ÿ죬ȥҲ죬ûʲô˵ģǼˣҲع𡣡
ĿȻûȱ˵ĲЭУȻа۵ݣΪò
仰˵꣬Ǻ³죬һ޲ðȾܣȴֲҵļģҴ
ȱĿɨˣʦǰո뿪˵ȥǸCʦ÷ظаο£
褣üͷЦöȥһҲá
ԭC϶еģʦȻ˸գˡ
ȱԴ֪ȴɷнµǽⷢӣֶΣѹǺ³µĲС


1126 Ժоأ壩
ȱһ䲻̲ȴ˵Ļ˵󣬱㼴ڼȡ
һЦһǺ³ۣ˽͵Ĩ亹һЦ
ȱȴƺӶδ˵𣬺覴õĿɷ²Ϊơ
žƱζɫȴ͸ľҺ޵þƣģ˲ֻԸͣƷ
ȱЦǺز𻨾ƣζͿɿڣа̲Ѫã޺
Ǽȱãŵӿڵʢ֮󣬽ԣֳĿԣƿ۾Ϊ֮䣬Ƭۣͬаۿɻϲ
ȱһһаۣҲŸĿڡ
ȻҴ󷧣ȻͬסȴһһɣԦ֮ȱ֪ζ
³ҲɵЦʮ״μôЦݣⱭȾ֣һֵаۡ
űַƣѲŽ⡣
³ȸ¾ƱǰյԶ𱤵ķɸ봫飬а۸񣬺ϯӦйŮڳɶ֮а۱Ὥնɱˣ治νɡ
ǰָʲôϯӦɱҲ顣
Ȼܳǳһֲ߻ЦȷɵĺܣϯӦ˴սϣɵһŮѰϯӦţҳ֮ŽҼŭҿʦ׼ọ̈̄Ȼһ˵ˣλţʦ֤
ʦѶ¿ڣ³ʱ
΢Ц˾پƱֻ³һ˵Ĳ²ˣǵȻаۣο𱤵ĴҲδؿšҷ·Ħȴ֪а۶Դ¿ţ
˲ͬķʣ֪ǵĲصвͬ³ɣӸϷ˵ĿܡսɣֻķǷԼ˵ôн˵ıǮҪŻάɡ
Ȼ֪صţЩС£㻹ܹ
ϵıԹˣպսȣξʦ£Ыˡ֮Ƕ⣬ʷǷӰĻҲ˻ȥ
ڷܷӰ٣ȴû˿ɣΪʮһо衢ʣȫɾ֧֣ʱڸܶӪȻֻƾʵϿƾķڲ
޷ûǣ³Ȼˣȴֻͬ˼˶ˮ©ķ
΢ЩεУ죬ˡ
˴ԼŮʩۣ֬㷢ͷϽ˸򵥵Σ׵ĹȹΧˮеܽػ
Բ԰ףҼĶʣȫյĸ߰ĿⶼϣУŵĸ߹ʣȱߡ
ģ緶֮ǰͬʱԣ
һ֮£㼴ˡ
˳֮ǰȱ͸¶򣬶ȱȨⲻѯʣǱ룡
¸˵Ը˵أĲʡ鲻ԸҲֻͬ⡢ͬ⣬ҵĽ񻪣ÿӵܵ˭Ҳ޷ӱܡ
³ȻҲ֪ˣΪơ
ȱе㲻õ¶µ飿
ᴹף·ʦӣ˵˻
漰ݵ˻£ȱԲȥĵȻ˼磬Ҳȷʵˣ¶ΪǸ
硱֣̲סһ糣ƽӦ
ʵʦӶ˵ʲôˣ
ݵһи׳нľᵽߣһʦѾȻʱ£һԶ
û̧ͷû·
²ȱˣ֪ͬ
ʦѿ϶ȥ۵ģȻ֪μɽǣ
׷ʵ·ȥģ
ȱɫĽػаʦѶμҵĹͣĳԻ¡дֹר˽ӴصĻ·
Ĭ
ȱǲ֪ݾҲζȱμɽڶݳ֡
ȱƽĵѾμҺа۴Э飬μҲôߣвҸӼտʼμҽȫפڱפ±Ϻ½ʽа£λз顣
Ǻ³Ȼ෴һϲһ̾ȴûȴǾϲϲپתٿȻתףĿ¶һ˿Ȼεɫ
䲻ü޸Ϊޣμȴվ޿ɱĻսԨ


1127 Ŀɪ
ص齵ľᣬûԤ֮⣬Ⱥֻзѩ
뿪ãʦҲ뿪ѩû
ڷѩ˵ʦʵǸ̫ȶأȴִ򲻵áɱãԼ뿪ߣҲּɣ˿û˼ȻʦŶ߳ȥ
̾˿ʲô𣿡
ѩҡҡͷȻ˵ɬѩóʱľ䲻ƽڲȫѹֲסԼջǼǹġ
չգ΢Цʹҵ룬ԯޣԤôһ죬ԸȻֲȲЩˣǵȻ㶯ϸǰټһ档
ηṩԼУȶĵռݾĶ·ȶĸǱסĿ١
ڷǿ٣û֮һ
Сıã֮죬ֲֵǰ¶׺壬벻ĵط벻ƫƫе߸ԵͣڽҪͷȻɲ
ֽȱĽ̸˵ˣ̾ڱĴ㣬ֻȱһ֣֮һҪڳ֣׶ϾȺիһ˿ϣ
ѩֿԽңϾƫзŵĶ֧֣ô죿
Ȼð죬пְЦۻǽ׼׳⣬棬ҡ̡
ѩĿâݾԹۣ˶ڣڳӪãֻǻᱻ˷ԣ̶粽С
ЦЦǵȻһöаֻҪϢȥħžԻһϧšϵġߣʱǾͻΪ£ˡ
΢΢ҡͷƺ׿ЩĹĶǣڴ߸֣ͥԺ·ѿ̾һ궬ȥһ괺һһʱڰطס
ѩõͷȥĺ⣬֪ϲ⣬ղ⻹ǶʦԹ⡣

ʱҴңȥʱҴңҲҴңҲҴҡ
ҴҵĴУµȴѱתԭĿʼɱתϷٶȽԽԽ죬ֱ޷赲
м֪Ϊ˿̵ĴҴңŻѪ׼˶ã
֪ġ
ճϣյ˷ĴţҴ½ЩβӾ˴Ž档
ʱ䣬ͲǵʱǸޱǵˣûб׷ɱöʱĲֻʡ
б£ųӰӣվھŽͷϡ
һɫȹųбƮݲȴ˼ǻ۵Ĳɣ磬ûǰ緢Ӣˬȴ˵Щĵĳˡ
һעĴˣƫƫû˸϶һۡ
ȫһòֲĹˣݹּߵģǽоľ˫ͳĿ۾ͷκαŵ˲һֻϿ룬ԽԶԽá
Ƿ֮а˴֮һʩ룬ҲڵġӡȴӰ
һҹžŵķбͣһӵأ£ӭЦ
õЦݣһŶǵ㣬ȻҲЩƲסڵôûйӯӯͣڷǰȻаԪ˧ֻǴȵС䣬̸ࣿ
޹ϲʵȨУеļֵһһʤֳļֵ㣬ˡ
黶õȣֱٵսսĵͷͣĨŶĪе亹뷽ԵģȻͬȫƼ˾ĸڷķѩ
ɨһۣĿص˵ϣЦһ·˼ãȥηְһͳһ£ܳΪһλҵŮ١
˫Ͷ˵ʱĻֻвƼҰ֮⡣
Ļӻ֣ɴ⣬ʮ࣬ѩɷĿæ˲ֱû뻹΢İУϡֻηŸͣס
ңƳһۣЦЦȻ쵽۵Ķ⣬ĵĵ㲻ӦֻŮ٣Ҫ࣬ǰ޹˵һλŮࡣ
֮㽿ϸ΢ë˵ķ㡣


1128 ŮӵȨ
㱻ĻˣûҲ֮ǡ
ǰջ̽ͷЦŮӵȨļ˵Ȼף㣬Ҳҡ
㷢紵Ʈǵ¾񣬵ڷϣݳһ˿ĪЦ⣬СŮӵȻŵùа㡣
֪ƫΪռȵ֮⣬ȡηʵۣԲɷѿĵηڰԼˣΪҪ롣
Ů֮ǹһӢΪµһʦ£߸ھ½ȴ˲ݷȹ£ȻȺ
ǸҰģּıĺŮˣ涼ԶʤˣŲ״ʩıܷϽͷûɱ
˵һһ⸨ܣ˵ȫȫԼ롣
Ҫ룬룬¼ûбι̵ĹϵҲŻ᲻ϧ۵ľľΪڰڰԼ
ЦЦˣŲת㲢ʵ˵·Щ춯ηЩĦ
ͷʵŶ·ﰲŵģԽηԵõǵõܸӿأֻ㲻뵽аͰźˣЩ㡣
ǸŮˣշ˶µİȻԶȱ˸Ĳ֡
Ц㵹Ҳ㲻ϣҿǾͽŵĺܣѯȻЧ
˿û׷֮⣬ҲΪȻ
ɵĵ֮⣬һýפأѰϼвͷĿЩϽ͵£ֵֻηŵͨͷۣ価ѹӿ¸֣һٶЧȻ΢а۴˴ûηԼúֻͨҲòϮη
üͷ˶ĵ˶ʦȻΪĿĲֶΣȻáӡһСȥʩ˼ƣԽı¾ϴСãȴҲȷֵ
¶һ˵΢ЦȻòżˣȴҲΪӦһηɨؽĸ֣ɱд̣Ҳͨͷηļ񡣡
зЦָӣȻ˵㡣æֳض·ϸ˵ηԼ
΢üϣηפ
Ц֪·δͬ⣬Ŀ
ͷӰΣԭа뿼˼ҡ
΢΢һЦפ겻ѣ·ձɽֻη뽭ͬͨ뺣·ǷɣȻл·ŵضûˣǷЩ鷳
ʼ磬ӻͳһţҸ㫑д˷ţòͬηפûʲôġ
㫑Լħų֣ɱĴֻܼҪһ޺ĿܣֻʣͶηһ;㫑Ϊƣȷѡ
δЩʵظУͻʵ壬Ų㣬κζ޶ȡ
ȻҲʣֻӹţպá
Ĭʵÿ
âһŲĵҲСƽͷԣʵ͸Ұģ¸ÿÿС
̾һ֪̽ԾʣﻹԵԽԮʲ˧ǸɴԵþɲԾ˲УȫͶɢԽŨ
šһ㲻òˣһԼһ棬ҵġ
㵭Ȼʼ磬û˿⡣
ֻԶˮֱУӳһȦ֪ǳȥġ
ѹηɳʹ߱أֻμҴɳô֮ʣ˵˳ҪйעЩʹߵĶ򣬶η֣ƴ
ýʹ⣬صͷ
ܹŤת´ƵĻڿʼУܷŮʷᣬͿһˡ
ֵһþͶȫ֧㣬Ҫ˸ˣҪƸƣֲ㣬ֻҶ·ҪǼ±ηȫ̵ǰһģ϶᲻ϧֻۡСŲλԻԽȹ̣ҲȫӦ㡣
ϴǰֽסͷΣĵɷһæأ
Ļʲôæ
ܴ˸ڣͼͷǱߵĿⷿת̧һܵˡ
ĿӵɫȾ𣿡
ȥʧϷ溮


1129 ҽҩ
Ȼﲻ꣬Щǰһϵǰ㻹Щ˵Ϸ溮֮ԻˣҲеϵ
ԭϷ溮иˣǶͻʹ壬ԵԵͽܣͰϷ溮ޣŵ°Ϸ溮ԶĮԭԭ
ԵԭаŮҲһ˹һԭͿʼ׷ɱϷ溮
ڷӡϷ溮Ǹԣֶ֮飬Ϊ̾û뵽Ҳ㣬ȻŮһ취ûС
ƫƫŮ书ͣϷ溮ֶָԳʵ²ɱֻ֣һ·ӡ
ŵͻھ긽Χ£ʱ°Ϸ溮ǰ
Ŀڷ磬Ů˺ͻҲе㲻岻ĹϵȻûʵĴ㣬ȴҲʼΪΰϷ溮ڰ׷ɱʱ򣬷׷Űˡ
ֱԵԱնɱϢ￪ƺΪ˴ܴ֪ôֱϷ溮롣
˵ʱ黹㵭Ȼǣ֪վǶ԰Ϸ溮Щġ
ȻתʧĵİϷ溮ͻȻش̫ûвһߡ
ؽûκη紵ݶ㣬Ϸ溮Ž

Ǳ󣬷Яѩصա
Ϸ溮״̬ܲã˫ĿգഽףѪɫϸܣ֮֡
鵽ϣƿı죬㣬رصİ߰Ѫۣ̾־ʵǿȻǿôãѰŽҽ˿ΣҹҲɻҽ
ѩϷ溮İϸϸۣĿӹһ˿죬ҡͷܴȻ˿ڲҲûˣɥֻʱ䳤̶ѡ
±죬üҿȴҲǳ֮ơ
ѩʵǾɣɲǿЦģķѾԾˣԷĹʱ̻ˣʱһҲŲסֿֿû˿ôġ
̾˲ûʲôӰ죬ˣضлģʵֵһԡ
ϾɱδȻֶνεĺһϣվǸлܼγԹȻԸһԡ
ѩȰֻҲά״̬
ᡰšһͷŻԲѵİϷ溮а취ģҪòˡ
ѩʲô취
Цʯ诿ҽʥ֣ôص˶Ȼˣΰ˳Ҳ͸ķ硣
ѩ̲סʵĪǻҪذһˣ
Щ֣ϲмΣƺûʧĵأСаӣǶŽ治ԶֻҲ֪ûУ԰Ϸ溮ǻҪˡ
Ϊļˣһ﷫ۡ
ϣ˵ĸƣֱûڽҹĻУ̾ϢһȻȥ
ͣĺУ˳˳ˮյֱʱ
ȥʯ课Ϸ溮ѩ˴˳һϵ
ûаϷ溮⵵£ҲѩһһһһǰԼ·ϵļ÷ѩȥٵĵʵڶԿ̫ġ
ɴת½󣬱ĵĴƽԭ紺ʱڣ羰ãۣңа֮ɽ
ɽɫɰ²棬ʮĿ
ϳķ渡ϲɫʯ诵ľаʱĽų̣ڴɽǰݳɽҲ༸ʱܵˡ
ϡǣյɽţ㷢־Ȼɽһתʮﱼ۶ƺҲɽ
޳կ·ȻЯ󹭾ͬʿȻü̽ͷȥݳһŵ૵̾
ڰ˵̾类ԵҪˣʱŽɣһ֮£ȴЩˡ
Ϊʮ䴩źòΣȫǺˣǶͻʵʿ̾ǹЮС
Щʿһ˹ѵأת۱ŹΧʵʵɱڣȻʻûУʹˡ
ʱսĴ
ֺ̾Ҫ֣Լˣ
æſ֮һλŮ߶
Ŀ֮תȥ
Ů£ηˣʸ߹󣬴ѥ죬ϽٷӻƽǮȹͷٱ٣ͬԼͣҲ̬ͬ
һ֦Լ˵Ϲ˵Цݣͬһŷ


1130 
̾ĽŮɫʱˣƣһͬ
̬ǧĻ߽Цݣݵ̡ĸɯ̴а밲
̣
׹
ԭͷϹٷ飬ٽŮ䣬ȫʹ̴йϵ˽ԭԣȴӰԭƣܲħŵףòЭٽΪӡ
ȴʲôĸ𡱺֪飬תͷʲôǺԵʲôϵ
ĸɯһĽЦа˵ЦҶͬƽҲЩϵаˣԵͬˡ
Ųŷû˵̣ҲǺԵԲеĹϵΪͷ
Ծԣֱߵɳ棬Ȼʲô
ôľٶΧŵĴڶ֣ȴû˺߰Ȼ塣
ɯȫӰ죬Ца۹ƣѹܻɱԵԣһбȡϯӦɯֻɽЩ˽£ʵ͸¶
ЦЦаȴа˵ǵ˽£Ǻðգھͷ棬Ҳҵ˽£ǧĪҪ档
ɳ˫Ŀɱʢߵɳһ飬ֻа̼УܺȻ֪޲ԣа㿴أ
ԵϯӦУȻи飬ָ¸̨ףͷַ
ĴۣݣĸأҾ£˵˲㡣
ɯЦһɯԴӱ̱䡮Ų޸ɡдңʮ˲󣬴ûܰѶʮ˲ͷβаΪԼΨһ⣿
бһۣͻȻȵ
֮жڡ
ͬʱչľ
δ˿
ɯѧ޽̽ڴĸ֣Ȼʱľѹѳϱ⣬ȴȫ̻š
˺ͽһ죬ʱɳͶһݳ̵ٶȣֻʯ֮ƵĿɿڴ
ͬǹƣ磬ϣУȻɳȣ
ʮ̵ĸ֣գۼ侹ʬ룬׷״䣬ʱŴ߳;ХȻֻвһüγ
ǿв̫ʮһȦ䣬ʵڷѾԱݣȴδܻסԲѵİϷ溮ԷɴƹɳʹЧ
羰ɽţѪ쭣ȫȫ
ĸɯʱŽϣңʹӲƴףƶ޴֮
Įĵ׵ľŰӣѿʼΪʲôҪһʱֱӶݡ
ʮвת˲ڶʮУأ
ͻɼתΪֽתжʱɳظѪעʹġ
ɳ¶ޱʹĿЦȷǺò𷨣ûڶʮɱ㡣ڸңǴԭʲôʲô
ɯ˫ĿۣѵĵΪұģһ£ƾԶ
һļʿطĿ¶⣬ȵ֪δǰ硢ĸʹڰ硭
һڽ̹Ȼܽ˱ɺηķӡ
⼸Դʧ·ױһһ
ؽʣתޱȽֱԸϵ̾ʵ·
аλüأû֪̾ȴ֮һ
̾ʼɪɪ˫ĿȻȫǿ־Ĺâͻ죬ȻһԴȥ֫ͣ鴤弫Ť
ȳһȻļ̾˳̫ܵѩµġæƮӹȥһƸգ̾ĴԴֹסķŤ
⿪̾ûܻȥֻ¸Ųס⽻ѵ
ͷŵͷѪʡµ̾һ޺޵ĵֻȱˡ
Ȼ׾̹̾һ𣬷ܲŭ
ţħţȻȴҲкΪϾԭĽɣ黹еģ˭ʤ˭ԭڲìܣķԭֶԪˣ˵ֻǶԭˡ
ʲôһˮˣ͸ԭľٶǱԭǰ䣬붼û룬Ƽǵһ𣬾ʹȫУڡ
֮ǰ֪Ե涫ͻıԭ㵱ʱҲҧȥɵ˵ԴȻҲ̾乴һ˿顣


1131 ŮƤ
¼વ̾һߣšĸɳǱ̴˴ΰʯ诶ģȴ⣬ôҲ벻ͨ
һ֪ʯʯʲô
һߣԲѵ̾бһۣĵֻܵŪˡ
ˣϰ߶ϤһУһʲôŪףоצģܡ
NNǣ³ɽ
УݳʻĹȡ
ʯɴС£ǰѿϴʯƽ̹
ԽԽҲԽԽ͡
ڲϢҲ˼
ʯǻûƭ
վǰòϣʯʵ绯һ˼ڲ֪ġ
󷽴ŵĽŲػ
ʯ说Ųӯ·¹⡣
ϵ޳죬ɫ磬ǳɫ޳ȹԳֹ̬˵ľţǱеԴһѹ͸飬߱ѩ̬˻λá
Ƶôˡ
ʯĿƮݳһ˿Ц⣬
Цұ˸ڣողŷ֣ʵֻԼ㣬ûڣҶ̲סġ
Ȼ뵽СǰʯǸǣȵĴз·ͣա
ǷĿ̫ȣʯƣܿעӣʵʲôڣ
תתȥ̾ڳϣϷ溮С
ʯĿӹ̾ڰϷ溮תתȻԵͨ׷ŵİϷ溮ӳ
Ц˵治˼ÿζҪ鷳æˡ
ʯ诲ÿɷתʵ̾ôˣ
ɽϴ̵˴˳־
ʯĿͶԶ̾˿Ҳ⡣
̲סϲͷ𣬵ȻѲٰȫ诲桭һ߰գ
ʯ¶ûı飬һ۵ȽǷ¡
ûȷԣҪ˵æϷ溮̾ŷСǰĳȣ档
ʯֵʲôأ
һϾϣһĨ޺죬ֱ͸ߴģֱˣ·У֪ȥ
ϸ˿УͷƮȻƶˡ
ʯߵýȣȴûƿԼڻᱡֱεɿŻظŶׯƽĵԴ˾סÿհȥаĴһҲ⣬ֻһļ
һĿ޷룬ſԡ
ʯָס죬۾ðʼ°֣ĵȻ˵ٷǱһԴ读߻ؾիһӣɽ֮սѰ֮ʱ
ӲԼԷ⣬ȴҲʼղԸ׽ܷ
ʧ֮ɫիֲ뵽ʦѣ˸Ȼ
ʯӯӯ˰벽ͷϸϸѲŷӣ˼Ҷ룬𣿡
ֻܵͷ֪Լʵ̫飬ʯ请ǵûԹ֣δֻҳ֮Ȼǿȡ
ʯ说׵ÿһ˶ĸͰײܲˡ浽޿ɱ֮գҾΪԼԸȺ诺ܿġ
̾鷳ʱǧ˻ҡ
ʯָڵİϷ溮΢Цھ鷳ˣ֪а۴˿ɷ󣬰СŮЩֻأ
ʧЦ㣬ôˡ
ʯ诲㣬ֻϲָʹ
ƵĶˣ˺ðδЦĿע»عϷ溮ˡ
̾ûᣬ׼̱ƹģȻԸʯ诼һĻ
һֱæڶշϷ溮С˻˯ȥ
ʯĨĨ㺹Ĳ𣬵ʱֻܶܵһʱ䡣
΢΢üһΣⲻڶΡ
ʯûĵа۴Ƿ̫Сˣа³ʦƵĻأˣ˼Ҳ
ҡҡͷȻУҲðա
ʯЦӯӯƺƼϹһ㣬ƤĵȻа۴СŮӣβ诣չ˲أ


1132 ˲
һСıʯ请һЦǸǸðɣ
̲סʵϷ溮Ҫòж
Ҫʱֻ̫ʯ诸ո뿪ͻὫϷ溮ӽɽˣĺøȻҪгȴҪ̫ܵá
ѩʯܿ˼ֻǲδ˵ƣȬǵð겻ɣֻ˳·ϴ¾㹻ˡ
ӣЦðɣ
ʯǣ֣Ŀעĵ
һˡ
ʯƿʯݵľţֱݡ
ĺȻָҵƿ󣬾ͷŴ齣֪ʯںʱɿ֡
ֱ£ߣγѣȻ
ʯ诵Ȼĵа۴˿ɷݱ۾˼Ҫԡ
̬Ȼɼи˵ջζ
ı˫Ŀ۾ϣȴѰˣڸOO@@ˮϴԡУһ΢Сϸڶյ˺ֱ֣ۣûκ
ʯ诵ȫʦѻߊȴȫѷλˡ
һдʹԽӽҽӽֻҪ߽ģܸܵ鶯Ƥε飬Ӳٵĸ顣
ȷλԸأһĵŮ
λԡӯӯʱ򣬷Ŷˣվȡ
ʯ诿ϵԡ£Լעޱ
ͷֱ÷գζѳֲס˽ȥλӵڻﾡʯҹ֮ڶߣ˵ϣ롣
ΪԸǿҲȿԼ
ʯµĵԣӡ
һ֪ոԼʵˡɵˣôõĻᣬװߣЦ
ʯǸһ˿޷׵ĻЦ⣬ƺϲ⸱ͷԵӡ
ʪĺڷա䡢ǰĵ۵ļɡ񣬽磬ˣߣƺԶߣֻʡ
Ʋ۾
ʯٴǣ֣ԣ¡
ڷĻУڴߣһ֧
ûȴá

ʯӯˣӯ
ĿעԶȥֱӰ٣عȴѱޱ飬ĵĹâԾɺСϵ̾ıƽͻȻνʡ
̾Ҳװȥ嶸ȻϺ͵صҪܣȻ㽩ֱһҲҶˡ
Ĺȵĳббӳڽϣ˵ĺâͣǰȻûдһ˿ľһ˿磬ȴ·εȻɽѹ
̾ͷ󺹣˫ĿеĿ־ޱ緢ȫɸĲҺʥ
ʵʲôʱѹģ
̾ո죬㼴ҽһҶ㻮һѪ𣬸׵䣬ȿڲĲݴС
̵ѿʱʺɫʡ
ܵͻľʹʱ˶ʶ壬̾Ҳ⣬δʼѽ
ΪĽѵϣĴʹУ̼壬̼ĴԣƴٶϷֺ
ǵ˵˵ʲôֻǿʼ
סӵ̾ҵͷ죬̵գۡ
üëʾ˵
̾؇NN죬֪Ϊ־壬Ϊʹݣǽݵģģĵʱ򡣡
սʣ⣬һǴ֪ʯʯʲô
˵ѹȸʧһգ̾ȫԻǲ֪ʯСʥġ
бǵģ
̾΢ԥʥۣף׷ɱ£Һͽ治òĮԭбڡĸ£Ӵ˱̽һϵ
۹һػףǲϵõӦķţ
ս汻Ⱥ󣬻ΪмֻҸɽ㽫¸ڷ÷֪ԭ֮⣬ʵط
̾ЦԭʥҲ֪
ɫĵȻףôõطΪλøԵԣԵϽ͵̵
̾Цһס


1133 а˼Ī
ף
һȴɫĵ
Ѫ˳ն£۵ľ̾ȴ˿ֹѪֲãϴŴĶƵĳªױøŤ
ΨʣųĹâڷԽԽע£ŵףҪԸаʵ㣬㽫͸ԵԣԴ˻ԵԵĶ֧֡ȷȴҿпʳطԵҪԸҲֻա
ÿɷüëĵףԸҺͷѩʱͿʼֶԸʯ֮ˣԵڲֶԸͻ߻ԭȻŽ뿪ȴʵôֺʹ̳Ϲϵģ
Ѫֹ̾Ȼɫ԰ףѪɫٵĵԵԴҴȥûңҰһƫƧլڣúٽͻȻаãҲ֪Ǵ̵ġĸɳ١ҲֻŸҴԵдҡ
ͫ׿ʼŴܲĿƸˣҡҡ׹ٴΰʥһ֪޲ԣԡ޲
Ҳ˹ĵҲŲ˽֮Ը񣬻͸¶Լطһ¡ʲô£Ҹ֪ȴ˵ģ
̾׵촽ֹסķȫȻʥʥ۷硭棬̾ǰĸҺͽֽˮ𡭡̾жػгرˣԲţšʥһҪҡ
ĿתתҵȻ㣬ҵŽһֹѪȻȥչ˰Ϸ溮
̾ϲæͨ˼ͷŴҴҸԼֹѪ

ĶʮҹҹЪʯ诵ϣ·ܸζλ˵¡
Ϸ溮ڶձѹܶڲԣһΪȫ̾չˡ
һµʱ˿ϣܹǿµأȻҲӦܹſ˵ȴҹĵ죬˭Ҳӷ̾
ҲΪ裬Ϸ溮ްԸ̾ȡ
ֵʱɽţش̫ƫ̣һڴ̵źûбʰ
ݳ̾Ҷ࿴һۣĿбӵĳޣڷʬ
ᶶһٿȻڴ̳Ѹ͸ء
̾ͷԼǰѪӳյĺâϣԾ
ǵŤͷɵѪѵ˫ۣŵĶŷľޱâ۾Ƭ΢΢˶ƺΪʲôһ³ͬʱҲ¾
ǣûϣͣǸеƮѪζʮֲҡͷ죬ŨصıϢǰ㼱ء
ڣһֱһжĮĵİϷ溮͵ֱ˫ƺҪ֮Ŀڵľʹʱйȥ
һ˫۾ĶŷһգҲգʵΪʲô
սأһȥѪҸᣬ¹ȥƭң޻ڸ֮⣬ԼԹң
Ϸ溮Щ䲻˵ȴûϣ֪˼䷢ʲô£̾ѷķôãܻһ˿ģ仰ûУ޹ʶɱͷ֪ƭ㣿
һۣմѪĽӳ⣬ؽʵ̾ͽǷޣһ뱻ץֱ𱻾ȣҺ󣬶Խȴһ仰ûʣƺģΪΪʲôأ
Ϸ溮һľȻĵĻ̥
⣬ù̾еޣʬ³ȥһžĴУĵû̥ӶĮģ˵Ļмֿţֻǳᱨܸʹ죬ûпڽΪҾЧķˡ
Ϸ溮ĮıĹӣ̲ס˵ĺҿֻǲԸչңɣϣֶϣħаۣȻݡҰϷ溮ڼĺȣ̾Ҳ
ůգ磬Զȥ
ɽ£ԭҰУݴ̾űѪ˫ֱֱۣ죬Եģˣ̵ġĸɳ

Ĺȵһ¼䣬ηһնռһı̬ĵΪ֮𾪡
ǰжĸͨηǲ˴ɱʹø޲ԭصնȻţণ̾ᶴͥĴ۹
Ϊη̬ԵĴǿƳµսڳ֮Ĵ׵塣


1134 Ƹ
ϳĴҪͽͨ㼯վؿɭϣƴĴ㡣
֪ηٳδȴ˶벻ʱ̡벻ĵطһ֧ǧ˵ľǵ£ͻȻ˳崦ӴĲϮ
μҾʮʮأ¶ͥڣڣԴԴԮ£ƴڵİ꿤ͬʱж˶ͥ볤ˮ·Χ
˺η֮·ֻ೤ǵ
ִﵤǵķӾİԭķƱã̾һˡ
ηܴؽ֪УôͰ˵ȫ֧֣ͬʱ͵ĶĿɳǰûϢҲκηӦ֪񴦾Ϊ
ΣͲ˽ҲǸŮӣȴڷһ£Ʋͣ޹˵û˿Ρ
ˣƭݹӱƭ㺦㣬˭˭ֶθߣ
δģȴŲòȥɶݺ㣬Ĩȥ˿ͻǵħԣġ
ԵİϷ溮ɲ֪ڵļ尾ߵͲԿȱ˰˼⣬ĪΪ֧֣Ϊȱ޷ˣ
һۣƱСһڣֳԭĮû뵽ԭϵҲ˽⣬ʵѵá
ԭĸ壬˭ԭ񣿡
Ϸ溮⼸ƺ⿪ᣬȻЦĳºȤԸȴȻģ֮ǰᾡԭ֣ĥ似ĲȴҲ֪ԭأȻܱٿԴ󡣡
ЦЦƱһԷƱˣһĸ֣Ϊ㵱һ
Ϸ溮ֻԲƣȴͬȾһһЦ벻аƵңĳ˳Ծѡ
ƺǣ˿ڣЦԡ
꣬ĵ̫壬̫鹫ӱȴû飬ӰӴ̿˼ⲻˣҲǰӵ̣֮֮նܳΪ롮𡯱ȼѧʦ
Ϸ溮˵һһ㶵ģȴ֮ܲ̾׼дЦĵа۹ԣҲҵԸ
΢΢һЦϷ溮ʸǶʵ̫ɫ˾˵Ŀ˵־ߡ
žԻΪʦ죬ΪƤ£ֳһλѧʦֽϷ溮Ϊ֮İˡ
ŹţӦֵʱ򣬷û
Ϸ溮ȻԳЦлаҵֲƣܲգ
νĳ𣬵Ӧÿ쵽ˣǵĻ°ˡ
Ϸ溮û˵Ͼƺ
ʼ磬Ŷȥ
Ϸ溮ȻְסؿڣƺôͷһĨĵҰϷ溮֮󲽳š

ֽηµʱȴһηΪϢ·ƶһη±Ϣһͬϱ˼ҡĸֶ˼ҹ
µһ֡ɢˡս쵶ȱȱȻӦ
Ȼ֪ⳡػ£ʤдƵԼںʱʼںεؽУ˵ļĿ޴ۡ
ʱҲŻȻѹͨηɱȴһ㷴ӦûУԭɵӣʹ˷
дҲò˼ӡ
ϵķôϢЦ
ƻľۣǴȺիֺϷɺڸ޳Īʱηް취ʵʹȺ¹Ѹٱʰĵزתռ䡣
ȷûȱľսȴܸ׳нⳡĽòҪ
ʯ֮ԼҲ쵽Яֱŷʱ򣬾ڲú󣬾ڳǣ
Ⱥիͺһôϵ߻Ҹ֧ţΧͶ෱ܣһʧ˴пҲʧȥ˼Ļ
ҪƹΧսôȻڣ۹ؿأ»֮棬˴Ĵͬһһ㣬㱻˳ᡣ
ηƱѵ޷ͷĵزԷǵܽʧܣƽֶУȥһУƸ۵׼ϧһдֻۣܳɹʧܣǺҵǧˣ


1135 Ц

һ̽ķѩڵȴһǣȥԼĵصϡ
֪ѩͺڳſڣ֮ǰµԼϡ
пһ죬֪ʡ
ѩͷһ仰ٲ˧Ͻء
ⲢûгԤϣ˳֮ʵԣܹƲĿģٻҲԣǰܿҲ֮С
ʵʲôʱ뿪ģ
ѩһδˡ
ѩ˿һ£˵һ¡
ٻڷִǰܿʱѩסΪٸ֪ͷѩ֮ĹϵʶѩҲǷ÷ѩһԭ򣬾ÿٴֲ
ûϵپȻڷѩδʱ뿪ⷴ÷ʼδ
ڲסĽ׷ʵ֪ȥˣ
ѩҡҡͷ˧ƿѲӵطڿڷҲ̸ۣܽǱ˧̽Σֻ֪Уƺȥꡣ
ꣿüǸȥɶôôȥˣ
ѩȻֻ
ѩֵһ̽ڶפأڰܵļӣ˧ѿʼľ޶ǷˣƺԸܴԮ˵Ĳٵȷѿơ
ԭȴȻЦСҰģײʡҲ¡
ѩ⡣
ЦŽ͵ԽڱصƤúܴ˧ĹϵȻĴһ뱱߽ս˧ԽϵᱻжϣԾɵıϢı˿ƣΪ㡣
ѩ⣬ֻܴ⡣
ЦǺǵĵҴҿˣúûǷľ޿ҲûҲˣƵòȥ⣬û뵽СҰĴأȻ뵽ǰͷȥˣǺǣ
ѩͷʵÿٵõ⣬˰ѿƵıǮ
ϾĵֵǮĲʲôƱƥʳЩ˧ҪôûУҪô㣬ֻܻǮ򡣵һƥһʯһһӣһӣ˵㣬˵˲㡣
ѩȻ
ʵǮ򲻵ģ˿˿ˣЩȫûУʱУȫڷ
һֶԸҶïҴ󷧿϶ЧޣԸСӣȴһһ׼Ϊδ۽罨Ըϵ۽磬Ҳûʱ䡣
Բܿپ鲻Ըǵ󵽷ͷôڣҲʼӲġ
ռݵĳȡڵ죬Կٲ٣ˡ֪迴ͬͬ⣬ٺ١
Ц㽫ϢȥϸƶǼɣ䲻ҪἰҪӽˮȥյöʳܼٲ
ѩЦȥ졣

赣⣬ߵһɰ¡
㱻ڲ֪￪ҷٴϱ˧ٺȻֳΪ˽Ŀġ
һſƼ򵥣ȴ涾Ϣͬʱ˳ֽŰһѣ˲𵱳ǣʦЯź赣ţѡ֮
ϵȻû֪ʵڿ˵ϣڸղ£ֱ֮Ȼ˾һ־磬ŵȨԴܶҡͬʱҲǹˡɢˡ롰쵶ķͷ
ΪΪ
ңɼľ־ɵйĲƱŸӲġ
Ŵ̽ٵϢʼûҵٵ䣬ֹܹ֪ˣȴ޲ڡΪ˭ϣ̣Ըøһ
³ǰ׿ڸ߷⽨ڳУ˿⣬Ӧûб֪
϶ԼȥΪǻᷴ˾ģԷħŵͣһܹŪ
Сӿžʵ类ж֪֪棬ʦ˱ֳеĹģҿӽ
ԷŮ˽⣬϶ûģֻĹѣȻֱͷҷڼħŶ᲻ӿڳܣֻʱˡ
ʱ֪ȫ֪֪ȫ֪ƲŲҵ˭Ҳ޷ƣҲźЦ̡


1136 Ůɼƻ
ǡ
ǧŶΡĳǽԲе׳ΰݳŵʱ򣬳ʷб縺
һ·ϣϢħţ䣬ηע֪ܲȴûмһ˿ķ·˸еˮµİӿ
սڼ
ͣڳűߣң⾲Ժķ£˭ʤһأ쵶žɢְˣ
ಫҸȱϼκˡ
ѩ̽ͷδȱ֣ȴ֪Ѫսּȴȫɱ⣬һʵ෢߰˲㣬ߣʵ󼰣浱µһ˵ĳƺš
˼ͷеâҲȱ۴ս˭ʤ˭˶ʱڶþ޾Ҳ˲ˡ
ѩΪӣЩ⣬ʵȱʱ޷£Ƿд󰭣
ĵصǡǡ෴ֻҪȱܹ˵ԽزԽá
Խ˵Խͣ󼸲š
ѩ׷㣬ƳǳΡ
ȱ˲˽ܣϧר̫ãϧˡֻһԼ棬֪Բʵ۵ϡʦʴȣ֮ŻѪĴƣܶ
ƺƺ˵Լ
ѩüô죿
Ĭһ󣬵иѡƻ׼ڲʱ֮ŽʱƻҾͿʼˡ
ѩѵ޸ʦŮĺƣܹʦΪһ
ҡҡͷ۹һ֪ô
Էѩԣ಻סĴһʧȡ֮
䡣ЦЦ㵱ʦԳְʵ̫Զˡ
ѩδл
ޣĿиõѡٿУҲֻѡˣСеǱʡرһ飬

Զ·ȫ˳ǣúƵۣԭΪ֣֣Ϊţͬʱ塣
Ǹ̫ĶӦΪ̫ӣȫռݳ͢ҪְЩΪĽ죬ȫίΡ
Ψ׵о˶Ƶó֣ʲôôֻǣһͳµΡ
ӦǸˣΪ̫Ӻݱ֮ǰȻ࣬òĶ˰Ͱ͵˶ҲöЦ毡
ٷ鱻ɱ毷ⲻ٣ȽŸֻܰԭƲϣֻϷˣӦ
ֻӦʵ㲻ʲôħŮɫڻ룬ûʲôͷԵΰأøˡ
ƾ㣬ףδзͥļơ
䣬毵Ȼа۷ϾħˣѰȨֻΪ˷㣬ʵӿԼħеĵλ
Ҫ֪ħŸУﰵֵĻʵۣɲֹһֻռݵλøҪЩˡ
ǣȻ֪ܲϾɱϵĸٷ飬ֲ֪̬ȣ¿ɽûϣȴϿɽ߲ˣһֱûʧò⡣
ֱݰЦӯӯҪȥʮ־毶ʱ
ÿŪȷѪ꣬ٷ֮Ѿ侪һ亹ħ˧Ե롰ϯӦֽڷĸ
Է䲻²żˣȻδŶݺ̽̽ʵϾŮźһʱ䣬ǻе档
ˮһջڣţԸķ⼫ҲʱЩķ£ĵڴߣƷ;
ţϣһˣ˼ˣϧ֪ǲܵġ
ȱսڼſ϶ԴȥңĸʦѾʱ
üͷѩ̽ͷ࣬ƺҪ磽ķա
üͷչʵʶ¼󿿵Ļ
޼ĽѩȻҲȥֻôӺסĲӣĿԼǰ
ĿһֱŴ⣬ȻЦЦ˶ȣһֶŲյһڣһĸɳǸת
Ϊ֮£Եķ֮Уӯ޷ǧĵŮˣ붭ݡ
ڶݣô⣬ҪΪ˼毣ɵ毣Ǵ̵毣


1137 ڶ
ſ˫޽
毱ЦӯӯĽʧȥѪɫͫڷתŪǸϣ۴ͣ˽˵
Ҳ֪ĿӵڻķѩһۣĵаܣȴūҰ
ԹԵİŵӣѩ߷£ƺЩζ뽫ѩ
бһۣûָԱߵ˵㡣
촽һĹĵģȴվԹŲԱߡ
תĿ毣е˰һףϵô
æҵĽס·һյ˺̵ֱһŵϵá
ݺ̽ͷʵʲôÿ
ѩƫͷעӣݸĹĿһۣеֱ͸ģʱ
ŵǴ˵һɳˣɱġ
Ȼв²⣬׶毵Ļɫʧ
ʬû˸ʬˡ
毴ײ
ﲻǴĮԭԭǴ˵˲㣬˵˲㡣
תᣬ㣬ǣһֵҲӦ÷
͵Ƴһۣϸǡ
ĸ΢ȶ֪벻˳ɱ
ֱ壬ӷѩĻƿתͷӴˮȥ˵һҽֻ·ĪңҲȥɣ͡
һֻߣԽԶԽãæͷǡ
ʹɫʾߡ
ȴӶЦĽ߰ȥĵ˵ôżҪ˼ߣ
֪ӣʲô˵Ů֮йأɰͷֻۣ֪ǵò
û뵽ֻЦЦ¾°ա
ݺ毲һĻ٣ȴԱһ˿ԣϲϲȻĴ̽ӣʵ޹뺦ģʵûжС
毲Ҷæˡ
վ΢Ц㲻±Ԩӣһôûߣ
ݱ㷼ĳӣӳǣ»Ƿæϵġ
Ĺĵĵ㣬毽һɱѴ˾˸ŻˣΧ㣬ūֲ㣬ӵóȥҺÿǻСϱߺҹŪһô˾˾岻ͲŽ˼Ҹ޳ȥ
ٳƣв˧мѹѶϣһʱýݼ޸Ԩһʱ־ýٸ㣬ɴ㿴˵
ݴ󷢽ֵ÷ЦãֻòǲǶ˲ٷŵˡ
תתԭʹ˾һָ˼̽Ϣ
һſɰıӣмƲͷȥ
̲סЦҺɲһҲˡ
ݽĵسһۣС˼һСҪޡҲҪ޸㡣
æ⳶˵˵ķš
ݲĽߣȴȻ̧ͷķѩĿסŵýһĵĴʥɮˣҵھԺ˾˻ңû²Ҫأ毽㶼ҹ֣ڻʹ˼ˡ
µ͵ѩһָۣϽջĿ⣬СԴҴһڡ
£ĵŴٳ̾⣬Ǻħеϵˣ㶼ΨֲȻʱ£¶ģҪϵȱܾ˲ſϰݡ
˼ʵ˵ʹǰԭ֪ɹô
ҡͷ˵سʹԭʹŸֹжͻʣԼ¹ȻգʹŽҪ۳˵һ㣬ղѣҹأ
ʹŻ۳ʵԭͳȻ
Ź˲ǵ㲻ʵʵ˼üë͵âɫ粻
ѹд˵𡯱УԻĶͻʣ¹Ȼղల¡
𡱱ڴĮԭϵλķɺñϹϾҲֻʹǿѹ±˴˼Ѫޡ
ʦȻԭȻڣѹв֮ⲻԶԭĴʦȴȥѹȱ


1138 ֮ϲ
˻ûȴܸеͺˮԽԽԽԽ룬ż֮밵ӿԲעܽ룬ܸ֮֡
˼ԸȥĶȴڷѩĿע£ӿ̻̲ļ¸УηηǣȻûκλӦֻȻȥ
֮Ȼˮ˰֦Ҷɳɳ봰ڣᲦӳմ¹⡣
ѩϱˮϣһԣѩճյű¹յķ
ҵȻ̤¹⣬һʿ˳ֿ壬գۼ֧ܰ顣
ɳ˼ͻȻѣ϶ʱһŨزɢɷ⣬ĵݺݵȥ
ѩȻԣӡ
ջһװʿǰǳ⣬ͷǸϴ̵ĹӸ磬һ˿ڲסϵĴҰ³ç˫ĿźݶĹâЪ˹ķζ
ƺȵüͷ̧ű㽫ջ߿壬˳һְæŵĻƸֱӳ鵹ڵأ۵ô
ǹӸȴԲţŭѲˣ๼
ǻƽʱ鴤£ȻûϢ
ǹӸͨ˫ִۣͺ̫ӷſѣ˭ž͸ɱˣҪ˽毵Ļ쵰ϳǧС
ݺܵĲŻƵʬ壬󲽽ţµʮʿҲ⣬ӵǹӸ磬ֱӲ˹ȥ
ջſǾ߲εʬ壬ɫָƽ˴ͷӦȫɱˡ
ѩӦǣš
ϵźŹ漴޽ܿɧֻ
ѩӦĺ죬صС
ӦһƼľȻǷʱë˫ǱѩסȻһ̯ࡣ
ϴ鸮ֺ㷼ȴֺŷһʱֺּޣŭͷΧɱȻȡ裬һ⣬ݺܽѵһͨŪ澡ʧ
ȻжԷ޼ӦϾıܻ֪ԼǲˣˣټܹѵصĿֲһļ޶ʱɢΨʣ־塣
ҲŴ⣬ϣҿԼѡô
ѩ־һɣӦ㴭Լɫ԰׵ĵŹġ
üëϼţǲһѣ
Ӧɫǿŵʲô
ָߵŴ˹ĵҰ㵹ڴѪϵû㡣
Ӧɫ㡭
һֻδڣʱһ˫۷ڣʡ
ѩȡӦ˫˳ֻӳӦϸǳպּĿӣȻӳ⡣
ӹͷϵڴϣˣӮˣᱻ
ѩеߣʵ᲻ᷴ
ЦȻᣬһ̫ӱ裬ٶʵۻȥ
ѩѹڻ
ͻȻضƳǿǣʱ޷ڹУֽת
ȻνĵҵȻɱѵһټɡҲͨ毾ĪңⲻĶӱҡӦ˼ֻΪа۸ָź۸أ
Ҫڳչ֣ʧܣǰǱ˶ɵ֪г֮µ֮ܰµת磬Դڿʼԥķκ˵κơ
ݺ͵λոպãֻӺļ
ҹ¹Ѫˮ̶̵ĵδڴвɢء
ʱ֣΢ףȻһĵ̾Ƕö˿Ʈߣ̰Ͷа۴˴ɷһССӣĹǲĶأ
ĵһ̣˫ۣζЦӣһģɣûл㡣
ʵʮ⣬û뵽Ȼôͷˣ̬֮ǰһƽϢĵ֮ؾϲΪζһĲҲԿʼʵʩ
Ҳû뵽ŪӦȻд֮ϲ
֪û˵һ˿Цһޱŵ̬ӯŶ룬ѩּˡ
ѩԤϵʮֺһϳۣȻȥȲ衣
֮ܳУæ˫ֽӹ
Ųյ˴ĲЦҷӦСӿԣ׼ʲôĪҪңֻ㼰ʱܸң֪϶Ѫģֻһְɣ
ЦеģһֻĸϺꡣ


1139 Ů
СŮǸӲӥݺݵһʣǲܵġ
ڳһܵļƣϢϸһĨԹ˵ɫȻףʦ٣ѽʥżʲôǮ̸
ܵħż϶滰Ҫ˵˵ûʲôǮ迴ɫһţЦһб۵ȻûǮ佲кʸ˵ҷˣ
ݻظƽ΢ЦΪа۵ˣѵʱѰапϧ
ʱ
˵ĲħֵһֱӵĴϵĵλԽȹ̣ĺôԽࡣ
ԊθǺٻŷ֧ȥթ䡣
õԭװǡ
¶Ȼɫǳ̾һǊôߣռа۱ˣȵҲòˡ
΢ʵô˵
ĵƳһۣμͻʥ̷ֳɣһΪף֧һԵ洫ΪףԴԼҵֻʣƵµĊȻаҡź
ĿĪҲѳɣ
ףһ˼ʦúŲʦѰģʦúͱʦɡ
ƲƲ죬ĵħŹȻ̥ûףѹƣеķѣѹټȴѹ̧ͷѰף޹ֲñ֧֣ȻܣһģʦöԿ
ӣħ˱ὫĿɽҲת徵ıǮ
˼תȨףͷӦʱԴߡԺʲô鷳£Ҳңϣ㷲жȣĪ֣ǱƵҲòĸ⡣
ָǊϯӦһ¡
ʱ˵δ֪ħһ磬Ȼȴû֊ƭԼѾпӹϵʽȷ鷢ѣ˱
ɫ䣬Ȼͷֵʥۿ֪Ѿϣ⡯
һϲԼȻûϴٴûӳעӣСΪСģʵʲôûڲס̹ԣҲƺҪ⡣
ȴ赭дĵôһѱضѣһһҲûʲô˲𡣡
һĿҡףҷ裬ĳһʥŵ룬ƾ˶ɡ̰ģʥ۵ú󣬿Ϸ˼Щ߽ϣѸм
ǿκԵĽգʵĳһô˵аôȷа
Ԥϵܴӿ֪̽ϢȴʵϲаλþȻҲᱻ̽
¹˶֪³ӳ˸߸Ҳµʯ͸¶һֻ֮ʯ֪֮ˣԴΪ֡ĪǊʯ֮ˣⲻ̫ܰɣ
ʥָĵĮƶȻĿǰֻƲ⣬ȴ߷ְգʵֵһԡ
ɫĵô˵
Ŀǹϴʥﲢδʥͽףʦȷ
ͷʲ󣬽ʹֱ֮ףˣ໥ᡣ
΢ʣ΢¶ģ̬䶯ˣЦЦĵʥ۽ףʦö䲻֪Ӻζȴ϶³ö
ޱ飬ÿɷ
ݣʥڳʹħԲַԼȡоԪʥ۽ףʦöֻʣľԪȫڹĺۼǲܵģףʦв²⣬ʥöʱ㿪ʼֵ顣
ֱ㶣ðβ̾ףȷٴνûƳ˿ߡ֪ｫö³ӱܣ
ֵ̾аֹһöףʦ³ܹһöļȻ
ĵ̾Ȼ˲£Դ̲Żȥа̽
ܽʥһشʥ³ӷ죬ΣȻпԼʱ̣³ӱܡ˱Ʋ⣺Ȼ³޽аͬ޽أ
ֻ̫̾Сף


1140 ƭ
ĵ볼÷ʮ⣬߱ĥðӦ־ճͬһòá
ѩЩĵĵҾȻвʡ
ЦȻϾףֻʧ٣ȷѶлָģֻĴʵڲֻ֧ͷϣϣҵάͼ֮
ѩâһǷҪףѶ棿
ҡҡͷ˭ɱףΨҲУ㣬ǳһӵģҡðա
ѩʯ֮
æϵУʯ̫֮ˣôѱϣ򲻿ɡοҲδͬ⡣
ѩüףǻ̷ˮ
ᣬǸˣ֪Լһ߳һͲܻͷˣŭġ
ЦοףʲôҲԹһֱһ졣ףעȫϣĺͽٺ٣;ز۵ġ
ѩŷĵͷǰ˵ٺɳңȥȷһ£
һҲáȥɳңȥηˡ
еĹȼҪȷһ£𡯱Ƿԭˡ
룬ȺصջС
ŭ֮ɫһݱվǰĶˮĺ⣬·úˮᡣ
ѩЩŷأ󣬵ѩʵڲžƤܹ˵ΩΩФװ㵱棬Ҷȷǿٺꡣ
Ȼףһ˼³ʦǵߣҲֻµһɽֱʣ۾
ѩ΢΢ҡͷ׻ˣ̬ʶȫȻı䣬ôǵģ
ЦЦʵɳʲôģ
ѩЩ̸ɳҷȫıټңյĿظǺѷɫ
Ŀ¶ɫȻüͷ壬ѹˣ͸޴ڣעӰƵĵط統ķǱɳҵϸз˿˵вأȻ֪ˊ
ѩٺɴѧͽΪɳҵƹֲ
ȻʧЦǷ·СͶá㫑ϲʳͰʦ˼ǾͰ򡣡
Ȼݣ૵ôĻɳʲôѵ𣿡
ѩ̽ɳҸ߲㽻̸ǨУꡣӵռϷ硣
üëʱ׷ʵؾʲô£
ѩ͵ɳҺͶ·ݣϵʮܣ·ʽ΢ֻռһǣܵηƣʵڷĲ£ͶϾǼĴȥĶ
ȻһҪ跨ֹϴŸ㣬ȶ·ģͶη
ⲽҡͷϢȥأʱϿ϶ھȥɳһˣ޷˵ҹߣ󲽳š

ɳұǴ̴֣ٷ󣬱׸Ȼۡ԰࣬ģ쳣ΰ
ԺſվżԺһĿƵɨӹ·ˡ
ʩʩȻǰҪǶ·ǱɷϣʱȻ˲£ȴֻƭȽżܹµ˵
ͷһξ̫ҲãΪѰ˵֪ʲôֻа۵ţŵ˱ᣬҴ򽻵ˣħŵͶҲʮɲֹһαۡ
ֻϣɳҺͶ·Ĺϵǵĸ߲㲻ô֪ҪƵ÷ɱ䣬ݱŲһźá
ſڻԺĴ󺺺Ŀ´üʵ˵ǶСʹкƾ֤
쵰ҵСŲʮΣͲΣھȻװϵң
װŭðɳҼҶ·ܴ죬ͲۿǰɣǵĹۺúÿңסҵģ֮裬Ҷ·ձصӱǣͣŤͷߡ
Ժļ󺺱ڵĺһͨͷ顣
ձ󣬶·Ϊ٣ʺͳ˺üǸֱ˵Ĵŷ֮һպգƫһأҲɳ׵ġ
ͷǻԺæǰһЦЦСļԲã۲ʶ̩ɽǧϢŭСͽȥͨ
ŭδط䣬ߵȥأҿûʲôġ


1141 ͡ݼ
Ӻʱˣ
һ̺ŭ֮⣬ӴڴǶ·⻹Ƕ·Сѧ˭ãƫҪѧ²竡
һλƯĻŮӴҴҳĴ۾ȻڷϣֳŵɫתΪң΢ңŲͣ
´öԴŮЩӡ󣬵Ŀļ䣬һʱ벻ļ棬˵ֻԴŮһδ⣬ŮӵķӦҼ̡
ԺĴǷֻŮ鲻ԣ԰γУΧͬʱݺݵĶŷ
ǻŮӱû񣬻æǸʲôÿ
Ժǽһ㶣ææɢ
һϷЦС㻹ϵңòˣȥ̸̧ߡ
Ůӷ·ָ򶨣ȴֺǿװ򶨣æǰʵǰţ
׳ŵͦ·ͣЦȻţСҲϣֵ˾֪ɣ
ϴЦ۹˵ĺܡ
Ůƶ裬·ʾߣֵֽӣҽ
ƲƲ죬󲽽š
Ů࣬ҿ
תĹľŲͣ
ŮƺĲɵĸţһûע⣬ײĺ󱳣һ¾ѣæ㡭ʲô
󣬼ų֮ȴǿŵģһЦСϵң
ŮӲĵͷΣһϰϣһΪдҼеᡭ
ȻģΪʢ޲룬ɳĵλȻҲϯ
ηϯ磬ǱĿģҲѹŮӻϵ
ǻŮԽԽͣԽԽ͵Դ㣬㡭
Ŷһ·ﶼô˵ҵģ
ŮӺȻһ飬˿ӵĵûûû˵ʲô
⸱Żģ֪·϶û˵ɶûҲɴ֪ŮĹϵʮܣȻ·Ҳ˵Լ
Ůƺ볶⣬ҧŴ㡭Ҽʲô
΢Ц·ŵģ´׿ѯʣ֪ûƭˡĵ·Ҳҷϡ
ŮӼȷж⣬԰գŤУ˻԰·
⽫ԼƫƧҲ˵ƣʧЦһȥʵδС㷼أ
ŮӱȻԼһңһɳݼ
޵͡ݼ֣ȷ
ɳݼ·ӽţⲽٵң׵ϾĶǵĳ죬ֱ⡣
εʼ磬ĵҲ֪·ô˵һͨŪɳݼһɫģô
ȻϣɳݼԽԽƫֱ·һԺڣԺܲӲݴԵΪƧҡ
һЦĵС椰˳ŵûͼ죬õĳ
ưܵǰɳݼŵ
б߽ȥ
ɳݼƵ˫ȷֻоһ˲꣬ڽţʱϲţյĹҿ˫ַţĲվסˡ
ķ£ȻЦ̴ܷͨ޴»ˣʲôֶΡĻǱɳСסô
洫ˡûƺǷڳԷӲǷʵ
ɳݼЩβסĵ⣬ԱԸɣ̴ľӲʤɳұģֻǴľʵ̫أھϸи޷ֻͣաɷﱦҲͬƲ
ֹͣûƺʵĳԱǣֻǲ֪ɳСΪ޹ʽס
ɳݼɴһĿ߳տϳߣħаۣǷеĴˣȻװɶ·ˣɳңǷǼ鼴Ҳ˭
һ˻ã·Ҳûݵ̫Ȼһٰӿ϶Ӳ˵ġ
ɳݼüӣΪһȥ𣿡
ЦĵĪɳСһ𣿡
ɳݼף߰ĵڣˣɳһǮ£ʮ죬ֻҪСϷģһġ


1142 ΪǵĴС
ĬͻȻħԵĵͳɤʵΪʮ£кνأ
ɳݼԴãЦΪɳʮºҪ뿪ʱСģΣ
Ƶĵϵڶ࣬Ӷݣɳδаȫıأ
ɳݼȻЦҵĽ򳣺Σĸ֣ͽسصţ̫ɼΪصĸ
Ȼס죬Ŀâ߳һ
Цѽ㻰
ɳݼһ˵֪ҼҪǨĸС͸¶ģǷ͸¶ˣ
ʵҲ˵ɳСôԴң
ɳݼһ㣬ĹĵĵӲСһֻԵһٷΰغ󣬾֪Сˡ
ƺǿЦ⣬ǿƽɳСֺαطͳ̹һкˡ
ɳݼĵ⻹࡭
Ȼһ㶣㻹
δ䣬ñȾӲŵŰ壬ͺȻֽһ㣬˻˻ѳƣǱʮָѸиգۼķѡ
ɳݼŵͫӳ£ʩʩȻƿصľ壬ЦĿŶҲѾˡ
ɳݼһ˫ֱδü񣬱һƨ˵ϣ˺ʹʶŲֻԽԶԽãУ⣬һ̾ͻ޳
ǰ£ȻεĿ΢Ц·ŵģǶ·ѾͶμңȻϣɳܺǹͬˡ
Ϣ̫ˣɳݼʱ𾪵˿ޣҲ˺£Ŵ۾ʧʲôӨۿתΣģ˵ĳˡ
λȨأҲֻǹһˣм仹һɣȵ϶·˴󣿡
ֽɳݼЦһ·Ͷμңѩ̿ҲܾݵطɳҺǵĹϵȹ̵ıϣһҲΪδ֪ɳС㣬˵أ
ɳݼŷĵͷܿ췢Լץۣڵطɺϼӳơ
޷Լʧ̬ױܿĿ⣬æƿȴ̨ףŸȿգٿȻʧ㣬Ե
ӣ̽ץסȣþһסΡ
ɳݼŵ㺹죬Ҳ⣬ؼǻץʱ֣ıĿϢˡ
Ҳеڣɴһ֣ʧȥģɳݼԾȥֻٴսֻȴ㺹ƣЦźȵվˡ
ɳݼһ飬վȡ
֣ӣȴطϢˣɳݼʪյġ
Щεķ¸ۣɳС㲻ҼɳҴүξϣɺã
ɳݼȴûشĿֱʶ·ϲģߵ͵ס
˳Ŀ⣬ŷԼĶЦֽظһ顣
ɳݼĳͬһһǿָƽ㷵صУүүģô죿
˵ǿԼŷ۾Ŀ֪ˣһһֲתֱ֮жᡣ㡭ߡ˵ĺٴδףܿעӵĿ⡣
ʼ磬ԣŶ·ͶμҵϢһڴ£ǳЩҲ١
ȱʮպֳʤԷżߡ
Ŀ⡢ԺŴһۣ˵һһɳҴϵķջҡʧ
ɳݼ۾һ㲻Ӱܻһ󣬲ųŷԼվȣ߬߬ȭģһŷĪֱ׵糺
Ժ⣬Ŀӡ
һλΪģұķԣŵȥȻո͵ֻûϵȻš
ȴû˿ң͵ʥ۸
ʱȻ澶ɰɳڵļϸһˊķԸԲ˿š
ȻʮϤɳڵ·Ȼ߹հ˹նûһˡ
˺ܿ쵽һ仹㾫µСԺǰԺ̽ͷŷݡ
һӯӯݵĵɵӳɣʥۡ


1143 
ûǳɣתĿһͦܳģȻһӣסµĶԺ
ЦūҵɳҶүɳɹŮɣūҶԺֻΪ˷Լأаֻܽ˼ɱǡ
ֵѰ£䶢£
ѹ£ɵıϢʱĸʩüǣü˳ĿĹԹŲǰͷϸϸĵС澷ʥСĽ̸ƺҲϣɳǰ
ɵĿҲͬ
ɵͷ̾Ϊ˸ɳүض˶Ͽȫ쳣ߣֻǻزɽɳȻͼ֪֮
ؿڵ֪ٺɴѰɳүزκˡ
ĵĴ۾Ȼһ˿ɱ⣬Σӿ£ŷĪһĪΪǿٺİ磬ҸѾ֪ɳүжزֻϲ˵ƣڰе顣
ɫĵô죿
ɿЦ֪ʥ۵ĹϵȻҵԭѰͷǱߣɳүǨڴѶ˵ᣬС澱ֻգſٽɳүκá
ͷ˼ǊΪ֮ϣٺܹɳһ볤˳⣬ڰмӣһ̷ΪõɳҵĹ鸽
ڊɳҹȻҪȴԶԶȲаȨף˾ʮ
һͨ㣬ҲЩԥ
ѣ˵ĶĿԲλõ⣬Ǿʮˣʼʱ̣ٺ괴һԿɣҼɿصĻȷʮҪ
ϾֻҪڳɳңιʲΪ˲֪ʵǵһһ۾Ȼܹշ硣
ǲĽ󷧵ɳ
ƺҪ˵Լٺ궼Ǳ෴ĺܣȻʼ˸ɳҴү¶鵽ֻʱ⣬ʱɳҲȥ޷ǵжʵڵòʧ
ҡףСѴСٺĻɣ־ܺøɳʦߣնʹȻɣҲ޴Ӳ𡣡
͵С˵ĸ澣רźɳү۰ɳүÿʱͶµÿݱ˲
бĵΪüм֣һȣʵС
Ŀ⣬ĺܺáм㣬ɳҴүмӣ˭гϢɳҲɻȱ
һ㶣ɫүɳɾүɳɹһöģһΣΨүɳɵ³ųּҵ
С͵һۣһɳҴүȥɴүȨᱻܹҵɶүȨᱻ˴ȨүȨɳҾ㲻ܸһҲɰһ
ЦЦĵøŮˣıӡ
ɵ书ڸƵڻͷⱲָƾгһܹƿɳҡ²ڳͷôҲһ
ֻѡɳҶүĳ澣ⷬɳӵ֪ҰΪΡ
̫ͣȻڹŪʲô£ȻɳһᱻôʱͬҶ޸ֲ֪Ʈη޷Ԋκξ
һĻ磬ʮɳңܹ÷ƾƹԭƲϡ
еĿ⣬ڼעԼ֪ŮһһЦ˳ɶװģҲеʮϲɫʵϣɳǨȴǨϣʲôð취
ɴ˼ΣүүЯɳҼҾͬû˻ỳɳǨȥĳ⣬Ѳӵ壬ôүͶүָطʵϣҲɡϾɳҾǨô飬Ȼɿ֪ͨÿһҵ
¶һ˿Ц⣬˹ȻɳҴүͬүһ𱩱ڳڣŴǴүΪ˶үɳҴȨҲ֮УԲԣ
콿ЦҲֻʥ۵ǣȫĺ÷ӡ
ƲƲ죬ĵ⣬ֻҸ˵ˡ֪Ϊħŵˣһ㶼ԩ


1144 ֮޺ƽ
ȻɵļƲȴòܹȫĺð취
ÿɷվҪ˵ɳ˰ϵμңѣΪɳҲԸѳȫһϡ¾ɣ£޹ء
ȻһЦһΪ¶ǵۣĵʥģʱҲ͸һ̷Ļᣬ𣿡
˿ģֻ·ùָͷӦ̿½ǵĳղˡ
欵Ϥ̬֮ģ飬޲֮͸ξߢɧŪ÷ĵ׶ðһ˿ѹ£һۣš
صԵķջѩӭ򣬵ȶ·Ͷμһ£ͨһ˳ѩڻ·ϣƼˡԵɽ
ĸ⣬ʵɽôҲˣ
ѩȻ޷ش
ҡҡͷڸ毵͵毸̸ôͷӦһ£϶
νʼ磬ɲʲô޷Ҹɽ
ѩɽ͵֪ҲƺʮֳԾ¶м毺ͱ˫ݽ֡һϳɽ㼴֣ͣмɵɽ˵ףġ
˵ףЩ˵ĹϵʲɳŻ㷼Ҳϵǳ诵С®ӡʲô·ﶼֱͣ޴ڰ
ѩתӨ⣬渡΢Σҧ۴ĵЩŮӶйϵ޴ڵĲأ
һ񣬾Ƽѩ⸱΢ߴģǻ֪ʲôȥĽ˫ӵŲŤڵǵʮһƣŭ˼롣
۵ķۺ˳ŷѩµ񾱣Ľͷ񵽷ϸŽҪǡǶѩ
ɱϢԼӵỬ㷢Ūң˫̲ʵ
;УһֱҴҸ·;ֱãһֱδȹ֮ղŮɻòȻѹ£ĶȫԼķѩһ˿ƷҲ಻ס
ⰮԼнߴѩ̻ˮᣬ̱Ļѩû˵أˡȵ
ǵĶˣʵ˫ʱͣ˵
ѩ˺Ҹɽһ·ǣ˾Ժұûٸ
ʱЩ㶣ѹһǧ˳κҪ󣬶ֻܵķѩҪѻ˵ˡ
üͷ૵ٸʲô
ɽ걻ȱܣȱһսɽȴӴһ겻񣬿˵˽
ȱս֮ǰɽȻȥԺòһɵķ档
滹Ҫɽ͸¶ȱĵ·ȴʮֻǷʦɽһġĥȱ
Ҫ֪ɽݣ֮ǰȱٴαȵһѩǰܣԺ޻ᣬȷʵ˭Ҳ˵㲻ǣؼǷŸûȱΪˣֻӦս
Եӹ֣ǹϵµһ֣ȱսɽս棬ʿ֪
ĪǷβǴϵȱ޷£ֻܳþ¶ģȡȱ
ʦΪ˳ɾԼ룬ʤֶ֮ΣõĳȻᵼҲ
ȱܣϣȱȴ޷ȱĺ
ΪƸոպתμ˵ȫҪһûȱѹηһֺϵìܣ³Ϊ׵ɣԲΪ׵սɡ
ʱμܱݿԷ˵õĽˣΪΪμʵ̫μ׶ȹգ׿£ȴڲľҷ磬ϡ
ݱϱŵľ棬ʮԭһʱıҡ
ܹ츲صķգǷʵʦҲھȫ⣬˵ԯޣ˭Ҳòڽˣѱ޿תòòˣΪ˭Ҳ䲻
һķˣ£ֻƾ⣬ԭ˺ͼˣڶԷһ֮䣡˭ŵù˭˫ͬԷͲ˶ìͻˡ
ԲģȺիͷŵȻҲʹ˸
֪ʲôʱɿ˷ѩĽشߣ˼
ú¶ʲôģҲŵȽұҪӰ쾻Ժⳡ


1145 ɾ֮в
ѩǵͷѩھԺ⣬Զܸеڸֺޱչ¶Ϣ塭
û˵ꡣ
Ͼ˶񣬾·Ҳͻ㳲ķڶ֣ԼɮΧҲС
ľȻ֪Ժ书ǿɮа˰֮ڣ˿մʦԼĴʥɮҽֶֻľʦ书λ޼ڱɲ֣ݵȴȺիĸ֣еŵĸֻ
˵ĸǣÿһٶӵֵĹÿһҪɱɱϯӦףĴʥɮһڷŸ֣ĸѷɫ٣ݵʵֻѿȼ硭
ݽȥ൱ڱʮΧǰٶ͵ĽҲᱻ˲ɱ
ȻȴᶨҾҾⳡʤҵƿ֮ڡΪ䲻Ҿҵǧˡ
ѩɫתճעӣȻûг˫ȴ߬°ڣԵĵģ顣
ɫͣͷĶͷİգзִ磬Ӳƴ֮ߣȥšȺիʩѹģȥġֶβξҾ͸ȥѪϴţһһ֣ɱȥ
ʵ֮е֮ߣΪ浽һԭֱؽش潫޿أħߵݣӦð޽ɣΪʵô򵱳Ҳͣѩˡ
ֻںģķŲҽħаۿ̫УҲǲԭˣձˡ
ѩһɨ֮ɫʱڽףĴǣʲôѩһ𡣡
͵΢תݳнâڡ
ѩɬĵͷ֣ƶŲ齣ıۣ޹ǵ˫ֹŷѹԼ˷΢Ľϣһ˫޳Ƚջƣͷܻá

⣬ϷҰɽۣ֮Ժ
ϦƬĽȺһҫ۶ĿĽ⣬ԵޱȲãԱׯϡ
ɽԺķ
о֮ĳ֮䣬ɽ·һŲӦ͡
ѩƮ㲻أǰӹһ޼ʵĽҰȴӯƳת֮ڷңһ콵ɾ¡
ǺΣѸݵǶͣɽ֮ϣۣ֮Ժǰ
ȺصźȻ޷Կۺſͦ˿մʦͭӣ£ɮʹָ뻮һת泯⣬һʮ
˿մʦʮžأΨԵ
˵ϣɮһУӯԳ֮ĹĳֶϣУԶͽ֮ͣȴֻͷƤ顣
ѩͱѹһʱɢѹȷΧ
˿Ϳʵа۷󣬿Եˣ
ʵҲ㣬Ȼˣ
ѩҲ졣
˿պ⣬λݹ٣ԣֻ֪к£
ˡ
ѩ档
˿ƽĵ˿˱֣ԸĿǰһˣڱչأˣλҪ£ƶɮԣ˿ձػʵת
Ʋƾϻ࣬ջҪ˵
˿յһ򽲾ȱΪȴҲŭĿա
ѩļµɷɭɭҶ׼գŭĿ
˿ͭͭӣ쳹ȺɽϦµĽ⣬ǶϢĲƣӶԼʣвս֮ľơ
⾳ǿȼףħԣĪĹ죬ȴϵĺ
ѩüƣľޱķ΢΢ף߳٣
֮٣Σ壬־󣬲ɽ
ɷѩٿȻ߳ȴֲͬʱٴأⶨס˷·ͭ𶯵Ⱥɽס˷硣
Ӷͭ߰㱻ͻȻжϣȻֹʱţңԶڴ೤о̶֮Ͼ·һԶĿռ䣬ĳ˿ϵ
һֱƽ·𲻻ᱻκ²˿պɫ䣬ʧԣ㡭
ĿĹŷϾĺȵ
˿ػǱеĿ丸ӶްػС
岻󵯷ɣ޷ֹͣĺˣѩĿɫУ޷š


1146 ;ͬ
ѩͻȻǰӣһŰеĴƬѩƮϯȥ
һ˵ۺŭУԻаȣ֮ȴѸ֮Х磬͵ӭ
ߵбɢҫ۽â֪ʱѪڷѩһϣҲһȴ֮ĺ⣬ȴĵ֬˫ຮ鱩ѩ
ƻĺУ޲ڸ飬Ѫ״ֲˡ
վȵ˿ŭĿӣٴλӶͭͭӣȴް촫ɫɮؾҹĶռĿƺʼͷڣϦĹâ͸ԽâͬͽĽ·
ʱ̤ǰ˲ưڣȵУ
ͷڵĿʱ綶Ȼѳۿɼơ
˿պȻ񳤾ñȴôϢˣưҡҡ׹ݳȴӢǺѪ
ǿŹһϢʱ䣬Ʊ޿ɶƵѸӣ޿ɴݻٵĽػĴƿʱķѣɢȻĿ֮С
ͬʱνʣԻѸݵչ޴ϦâʱغϣҲ޴ڡ
Ψһů⺮
˿˿ֽ˫ֻӶͭͭȴȻȶŰѲ·ƻ֮ȴƫƫܽ޴ڵŰ⾡⡣
ֻͭͭÿһ뽣ײᷢһ̴ٵĹ죬ƽƤｻΪÿһû˿ɢ
ͭϣͻ˿յϣûκε
˿ÿһȫȫĳһͬɽѹּ۷ĳһ
һһǧը죬Զûоͷ
ѸԶ
ĿâнȻͣ͡
Ǳľչ֮ѿ쵽޷׽
âգŤߣͬ磬һ£ȴвߡ
֮âĦſҿֲĳ죬·ңԶֻսһеı
һѵڣ֮ʣ˿ɥ֮ʱ
ͭѡ˿һܵػڳޡ
˿յɴĨǻۣûǰĻãֻƽ͸ƽ
ʦңβס뽹
Ǹֱ̻˶ӣ֮ʱͣһ
һϮѩʱӹ⣬ľͷĨңԶϤâ
ѩͣ˿󣬾ĻѸʦѡ
۴ȱߣ˳ָһâĳذףɭɭˣȫմѪ
˿ǴһǽѵЦ⣬ʮס
ϽһȦѪ˿Ѫ˿ɢѪۣȻͷ­䣬Ѫ쭡
ʦѲͣ²ӣʮš
̾һתĿţȫ۷ʬǷѩһɱЩУʦѽͣʱʱɱ˿ա
ѩǱذôϤǷ͸ͯĹϽ죬ϿһС֣ȥůϧδһ
ѩųذףã
ʦӷаۿˣ
ľȻ
ѩʦѵĿ⣬ͻȻȼһƮӣ̽֡
ʦѸûеֿƺ˵ֿ˱
ѩŭеĻԽԽס񾱵ȴԽԽ䣬ȴһ֣ԶЦƶ˲ɱ㣬Բ޿֣Բԣ
ʦֳһ˿ɬζ飬ĿܹѩĵһзЧ͡Ȱԡȵȵȡǳôķаۿǻۣ𣿡
ѩĿ⽥ת䣬Ψʣ޲ĺ⣬ƽĵ˵ɱ㣬㲻𣿡
ʦ¶εı飬̾۷ǷӦΨһ뵽ķ
ѩϧǰ˵˲㡣
ذףƽ
ŷѩԽԽΣʦԼӶЩĿֲֶΣ޿ɶƵĲ
뾫壬ıܷӦ޷ơ
ʦ̲סת׵Էɫ
Դ¶֮󣬱һֱûķڿڣʵңɽԺǷսȱ
ѩٲеĹȴѹԡ
ʦȻһ̾¶ȻɫǣΪαʤұʤ˭ֵλʦĽս
ʱסûϵžȻǴǶȿȻ;ȴͬ顣


1147 ֪
һͨŵ㣬˼̻
ܷžǴʲôĿĺͿǲԸ͸ϣһġ
ѩʦְǱ˵·ȻˣĻȼȴϣʵңɽԺֻսȱһĿģһʯ񣿡
뱲Ӷ˹Ķǣ˵Ҳã˵ҲգȷܱȳøԶ
ʦָһľֹˮâһգգȴû˵
һ֮£֪ԼˣĿݣͷ˿գĵĵϺ˵ڴˣ
͸ײԹ⣬һֻȻȱڶֻҷˡû֪ɽԺֻ²úҲ跨֪ǲǣ
ʦѴףǡ
ô÷һЦ֮⻹ͷһε¶Թ⣬ĶٸʧأƲƽ
̾ϢһǰȥḧҵľӣӦңɽִ£ҲӦ㣬۴սΣ͸֡ҽˡ𣿡
ת䣬ħаۣϣȴҲԭһӣӲԭġ
ʦԽ΢ȩ̈ûа覴ãʥâݣԵԵɽĹûԤô񣬾ûҲðս쵶
΢΢һ㶣¶ο΢Цĵ´ҪҰʲô£ֱ˵ҵİˣܴӦ£һᾡΪ㲻ܴӦ£ƿҲںʩ֡
֮ǰȫˣȻɽ޷ȱӰ죬ŵĿľͲȱأԴ棬Ը͸֡
ͨϮɱԵһ£ʦѵ˵̬ȣαԺ̸ģʱŴӦɽӰȱ÷ͬԿʦ˭ʤ˭Ŷֻռ˲Կ
һĪе£ʹӦ˿̵СķʽȫǴȺի·
ʦѵ̹Ȼ֮˵ɽֻǸӣ÷ݸο
ʵⱻʦ赶ɱˣϸԼԿֻʦѸʦæֻ̾ʹӦˣҲͲѪ⣬˿մʦڷ
ʦע˿ԾɴδĸߴʬȻ֪ˡ
µ񣬾ȻֻǸᣬ䲻ںɱմȾѪȴҲòʦѵܣĶһ£ҪˣҪء
ʦش˸аûлعż˷žأøѪϴɮڵķǣ˿Щȥ㡣
ܿظһ޲ֵ̬д˵ɱ˴̵ġĸɳ֪ɷʵ
üͷĵ֪µˣĿǰֻ毣ҲǸոձ֪ô֪ģҲֱʵûô֪
ʦѻûѩĵɽ͸¶İɣ
Ȼɽ͵毺ͱٳ̸£¸ģԷѩûᡣ
ʦѵͷĸɯǻʱٹ谮ĴʱƴӡλҲǲʹŸϸ˵од̵ĸⱨС⡣
ʼ磬Ц֪ˡ̵Ĵ˭֪
ʦѼûϣüأֻд̵쵼áĵǡ򷨸ԴǾǿĴ鲢ľС
΢΢ݣлѣһġЯѩȥ
ʦȻУһɲַðµ̬ĿͶ˽Զ챻ҵޱ߳̾һصɮʬз𾭡
صջķѩ˳ֺϷţʵѩοǲɱǴǲǸ鷳ˣ
صߣɱ˱ɱˣûʲôòõģûʲô鷳Żָȥ͸֣ڳʲôˡ˭ҵģܣá
ѩչգõĵʦĿģɶ̫ô
Ц˭أҪеĵġοҲܣҺʦ֮䣬߼ˣʵѾˣԹаΪ˷ȣ


1148 
ȻԾƫάʦѣѩЩ˹һֻʦš
ЦЦѩĶûѾˡ໥ģһӦ˶ŶԷǨԼǨͶԷͷֻһΡһա
ѩ׵ụ̂ȴԲĽֻ⣬ʵϸô㻹ô㣬һ㣬ʦֻ˿ԥ뿪㡣
ѩһԷǧ˳Թ޻ڵĶ¶ֻҪ漰ʦѣ֪Ϊʲôôϰ벽
赭дĵˣˣʵ̫ˣÿõҵͬʱҲڸϼԼûʵڲ֪УѾ벻ˡ
ѩ̲סЦ˵Լǻġ
ͷḡգٺٹЦ֪һĶˡ
ѩ֪һ˫Ŀգëз϶֮ߣ̱һſɱࡣиղɷʮ㣬Ͷɱˣ˵ķ

Ъֹ޵Ϣδڷȫɢ
ĊˣһȾľӨӯأѩһЮƮӽ
ƺڲҵ㣬ȴװʲôҲ֪ӣʦһа۷ȴܶԷѩ˵ļɵ
ӭЦǷˣ
ѩʩ񣬷ЦػصΪ¶ʥ֪˼ʮĳɣ
ʵʵܵȷг⣬ȻֻһʼȴȷһʮõĿʼ
ĵܺãǷȫɵĵ̽أ
鶯Ĵ۾ıףʦ֮ã֮⣬ûٱǮ
ǻ֧
ЦЦ㲻ԣȷʵħŸҰģȴûԳΪħ䣬һͳħţҾԽħڲˡܹռ˴ˣҲȻǲǣ
ĿҫһһúƵ׺ҹյķǣǰϥ£ְȣӵĵʹͷŶʥ۵ˣۺʱε˼ȡʲôܾ
ͷЦ⽥Ҳ֪˶ٹҲѯʾ飬Ҫ㽫ЩȫתηϣħҲһܿƶ٣ͱתƶ١
ǰ΢ף¶֮˼飬ʥۣµù򣬾ԳԸ⣬ȡԨҲֻ˼һ֮䡣ҪηڴƵЧǵʮľӪɡ
¶ϲɫת˲ޣȡʲôǰװױ񣬲ȷڳ˳˳ˮ͸ηʵѣʹʦ֣Ҳʲô취Ÿݺʵ˼޸
ֱͦűߵĽĵȱԨӪϼʮ꣬쵶£˵˵¶ʥ϶̤벽
ԭȷȱӪܷͰһ㣬岻룬ˮòѳɹ㣬ҵӣηʮֽ䱸Ҳòòҹ棬˳߽͸
˶٣ѹȫͬʱҲ跨ȱ޷£ֻҪСľӪ¡汻ηߣһʱҲֻ̣޷ҷ
ӿη·ϵ֧㣬ֻҪӰ쵽أη͵ӣһμҷǶɹľȫᱻնϣױ޸Ƽ
ؼؽ˱ͺͷϵеĶŷ⣬ȫħеĹϵһ˳ηܹͬʩӰ죬ηҪɿĶɽ֧㣬Ժճ־ãʱԺԲơ
ɫ䣬̾ԭʥͲ˺֣˶У˶ףʦΪ翴͸ʥ۵ĿģͷҲֻä󣬹пԾֻ֪һˡ
𣬸ִߣңӣھʹңʥ۵壬ħŸ´ͨ뺣³壬¶գ𯼯
ֹס¶֮ɫʶվĶŷãȻһ˵Цݣһƾʥ۷Ը


1149 
īɫգѹֵƣⱻ価ɢȣȴֻܸ㲵Ĺߣ˶ѡ
ڷջ谵ķڵȺûеƣΪڲ뿴ôںڰУȺȱĽûϣĽ
˭ʤ˭ѲϣΪ˭ʤ˭޷顣
ѩߣյִˣȱʤǰܣ޷Ļصϡ
ȱῴΪѩȱҲ޷˵ĿԲѵǲ˵ģѩƴ˵
ˡ죬˷ĳ˼Ȼ
˵ȻɫЩƣص
ľȻǷѩȻףһֱף
Ӻڰ߽߳ڰڰķֽߣǻ粻΢⣬䷿
Ȼעӡ
ף̾ض޾ջĸܣڰУڰΪһ壬ֻ˼
˵
ףӯȾ˰渵ҪҵõʥҾʯ֮õҾڵֲ
ԣ֪϶Ҿڲ֮ǰʵΪʲôҪ㣿
ףĬȻƬΣΪδʯ֮Ŀ£ûʯ֮ӵдֲǻ̸ۣЦ֮ƹ壬ʹٲ޵׵Ԩ
Ƕ˵ˡʹʯ֮
ףطһЦϸϸĵƾʥŸɷٻѳΪʯ֮Ŀꡣһͳʥŵˣֻκȡ֮ԥķ񹥻ܹȻ
ʱĬ
˵Ψһʹκ鶼úްţʯ֮û֮һ
޹书ʯ֮˿ֲĵط书ôɱȴӵ㹻ǻıԣƻһκ顣
ȷûϵټħžۻᣬȻʯ֮ĵӣһ˼Уȴϣòˡ
˼úɳɤʵǷ˵ʯ֮Ҳ
ɴݵף¶һԿЦݣȻҲӳҵ׷ɱ
ת䣬Ƿ֪ħŷٻ
ףЦȻ׿ڸġ
ŭĿӣ̲סȵ㡭
ף㽿ǵʥҷ𣬺βͬūһ跨ɱʱͬھ񲻲ޣ
˲ηκ֮ԷֻغһŶûߣôȥſ·񱼡
͵شһ磬ҫأҹı꣬ںȻ
ϽŢ
ŰעѹѹƷ·ѹĿҰʱԶīɽ
籩У˵⣬е⣬һҫ˵Ҳͬ졣
âУҵΣְ㼲λӰȻŢأȴûн˿㣬ɢеı磬˿մ֮
˵âзѩ
ϣĮûһ˿飬˫ˮ۾ֻ̺ɷɭɭĿ⣬֮УǹĿʤ֮
쳤ذâױÿһηƶĵâȴû˿Ļᡣ
ݰ㼱ӰʱһУֲʱȱ쵶ϻһƣιŹֵ㡣
Ȼÿһν֣ѩ׽£Ŵ˲˵âʹȫ޻ֵĻᣬòԺǳԾ˶˵Χ
Ѻᵹżߴμװʬʬ·죬ĳΪĿ·꣬ȻǱһ·׷ɱΨʣƽȴĿߺޣŭӵâȱһˡ
潻ֺ󣬱㼴룬˭֪ճԺ⵽ѩͻȻϮ
ȱĹ͵㲻зѩĸħҲ߱ߣȥ磬
Ǹµһ潻֣Ȼϲ쳣ʵڹļ󣬷ǾָֻܻηֵĻ£սӣȴĮķѩĮȻĻɱ
ѩϼ˪ǣʯ֮ͻȻɱ˳
ȱΪαɣ˭ջصķѩȻת徶Ӳʯ֮ÿһС


1150 Χа
ʯ֮һ֣ѩĹŹ־ٶȱܿˣѩҪأŸȷĿꡣ
ʯ֮Χκ֮٣ҼЧÿÿһմߣӲƴ
ѩϣȱʯ֮ȱЮƵ÷ѩ֮
ƾħû׷ӿʯ֮ѩҲ⣬׷ʯ֮ʱתȱ͹
ѩ޷֮Ϊܣʯ֮϶ԥɱȱ
ڷУ潻սȱޱԷѩ书ֵܹ׻˶ɿηȴڻηĿġ
ʯ֮ͻȻֺͻȻ֣ȴʹ򵥵ʱޱȼ
ʯ֮ȫ˷ѩȡȱ㣬ܿͲϷĽˣʼʱһȱĵϣȱ֮ѩ
һŪʵĪʱֻһ£ʱȴͬĹһ룬Īƥ
ӡȷְ֮Ļ÷
Ȼ޷ȡѩ֮ɢȴʯ֮˲ʱתԼļ޽ӵȱĵϣȻû˿ĲݣȱֻԾĹʵһһ硣
ѩȴʱţܺ޹˼ɵʯ֣֮ȴֻСӦȱÿһȲᣬԼˣֲأһСĽȱء
ʯ֮Ĳԣȱᣬһʯ֮һȥֻҪܹǣаӳ죬ûҵõֱϡ
ʯ֮ҲһãȫչǲƷ˵Ѹ׵Ϯŷѩ۽˻ǳУԿƵ
Ҫʯ֮ٶȣѩֻչľͬʱԣÿһ¶Ĺ뾫ȴҲֻ۳ȱԽԽ޷һ
ȱĹʯ֮ҲǷѩĶ֣ʯ֮ȴԸսɵĽƳת
ڷѩ޼ƿʩʱ򣬷Ѱ
Ǳ缲꣬Ҳ岻ȥͷķŭŭȴƫƫ޴йҲûй
ȫûָʯ֮壬Ϊȱ棬ǸˣȻǧûʵɣȴҲĨȥбеĲ
ףһⰻȻ̣ĵͣߣǰսӰЦʥۿ¶ģ
ûֶΣֻһʯ֮ͬھķŮûĵҴӦˣ˰ɣʯ֮Һһ𡣡
ʯ֮طһЦ޿ֵĵа۱ٿʥżʮ궼δеʢᣬʯĳ˱һСţʵڹⲻȥ
ߵνûһԸЯ֡
ʯ֮ѩһЦʯĳȻȻһĵȱĵϣʹѩĽ赶ɱˡ
ӣգԥĳս֡
ףЦݣᳶɴ
һػʣ覣ƺ͊һᣬҲͬ׵գŹâĮΨʣ
󣬺׷Ŵ
ףȻһХڿպɣħҪǹ׵ľǵصʯ֮ѹȥ
ħ漴չڿͱ޴ڵĻ£Գò
Բڣܲÿһֲ·һ磬һ̲ͣ
ף·޴Ŀ֮У쳡Ӧģȴ¶ӵʣκ˾㵹ľգ̬뼯̬
ħٿȻڳƴӿ磬ͬʮתžʯ֮
ѩһۣͬȵ
ľһչͣ˵ĽѴٶȵ۷壬ףħ񹥡
ʯ֮ʴͷ¶һζЦݣƮͬӰš
ε¶֮ɫ
ͷһУʵʵڵǿᵽʯ֮Ѹȵĺٶȣͷѩף빥ʩչԼȫһȻʯ֮һëû
ħǲͬ졣
Ҳ˶ˣʯ֮ȻĿ죬ͷѩȴҲû϶٣Գʯ֮ȱ޶˷Բɼ䡣
ʯ֮ȱĵ˲֣ɱƬ֮䡣
ˣʯ֮ŲĿռҲԽԽСǳ¡
ʯ֮޷ȡʵʵԱ˹ˣľ͹ʧһɣ
¼ûܰʯ֮òʹĻħãĴʥɮûɹ쵽ѩװ쵽ˡ
ͬʱΰħٿȻ£ʯ֮Ϊĵķ֮أҲסխ
ʯ֮ҪͻȴͷѩױˣѸֶ


1151 滵ף
ħѸ֮ˣ׻ֲ֮С
ͷѩļ񣬻Ѫʼ
ħ㣬С޿Сʱᵼʯ٣
˼壬ףޱȽһУܹԼͬھ
Ϊ񱩵ħ޵Ȼʵʡ
Ϳ籩꣬˾κˣ˶ھ֮ļХѿʼŤΡ統ȻᱻŤŤֻ˵ߡ
󺧣ĺã
ףȻ˶Խȥˣ
ʯ֮ͬھͬھ
ûӦףȻĿ⣬ͫâʢħϵ޷ħƮȻҲͬѷɫħĺХѸǿȻ˶Юڡ
սеȴٶ໥˭Ҳ롣
صʯ֮ʾҰ֣ӳŮ˵ʯ˵
֪ʯ֮Ӣ֮ϣȻǰδеĴ򶨣һ˿΢Ц
˼תһʱ벻ԭѵʯ֮Ѳںţ
ѩؽʯ֮һ𡭡
ͬͻȻͱǲ㴰ֽʱͷӿʯ֮޵ľ壬аа㲻У
ʯٵ˭Ҳ޷Ҳ֪Կֲ
ʯ֮һ˶ϣɣף׷ɱֻܶ㡢ֻӡ
˷ֵأ
ѩȱǵĸ֣ʯԵҪĿʯ֮ΪԱҲֻȫ࿹⣡
һԵĴֲȻֳķݣֹͬеÿ˵ΣȻͣҲٽø͡
Ϊҵ˱ȼĸ֣γѽѷ֣˭Ҳ޷ľ档
ԺףȻɢʯ֮˾ܻôŷһģҲ˳ƻ˷һͳħŵľٶûͬѩһ˵£ѹסħŸɡ
ʵڻ㣬㻻һķҲΪȷֵһ
ףΪüƣԷٻʥ֮ʯ֮ԣòӲƴ
֪ʯ֮ƾͼƣ͹ƻıľٶףڴϲУ˸߲ҵİѵ񡭡ϼ޻ϵķ
ؼǷûɵɣΪҲûƾմףϣʯ֮Ū
ıзѩȱҲʯ֮õĻᣬ׵ĽĸΪݻ
⻹ʯ֮ʵûʯ̶ֳ֮ȣѹһթףᱻԵģޱİ취ֻһͬھ
÷ѩѣ͸ףҲ̻
Ѽϣܲ
ħʯ֮ףΪĵĿ£ʼͱըƣףԼԾʯ֮Ķ񵱣Ҳ޷ͷˣ
ݳһ˿ȻεЦ⣬ذħޣڼ
ʯ֮˾ܻףͷѩ˵ĽȻ
ɾͿˣڳصΪԼͷѩˣӶ¾ʧܵļƻʧܣοȱһ£ɡ
ؿȵԣͬʱһеףȥ
֮ԣ֪ģģռƻ󷨡
Ծ澭ƻ󷨣䳤õӰȣԵʱЧʵ̫̣һɲǣȴ޿ɵҶžԲٿ
һɲʱڣףȫȡף
ף˼룬񼫶ȾȻεļԼϸ΢˼άĲףԼûƣΪӵĸ飬ҲȫȫͶӳڷ
ɵжףħĹϵͬʱ͵رסĽ˫͵ǰǿľħϵ
ѹ㣬ڱըȴδըħձǰ
ףطһĲҽУǽݻ壬ڷĻмŤ
ʯٵħľĸΪһ壬һѵľʹҪԶԶ屻۵
ҵıըѸףΪĿʼţ
ףķ׵塣
뱩꣬صŢ⼤Ŀռ䱻ҵľɨһգڣȻγɽա
û˿Ϊ壬ҲûĴݣʲôҲֻ˵ضԼʣԽԽ죬ֲֿĸо裡
²࣬޷ֻȫ̿סȫ
ģУֻеĺХӾ磬ǧķɼķ
Ѱһû


1152 Ъסƿּ
籩꣬һͣȥÿ졣
Ъסƿϴӳˢҹգ÷͸ʣҹĻϵ׺췱ǣҲøҫۡ
ѹĿǰɳʱӯǡ
Ȼ֣ҲһϢУۡ
ĿǷѩ͵Ľգ˫ԭĮֻʣĹеᣬһϲ
Цȥֻ󣬵һۿ㣬á
ɤʮɳƣ˵ƺǣ˴ʹȴõЦݳɢ
ѩճյЦݣȻͷ΢ĺ촽ϸϸǣûһ˿ζֻ̺еС
ҵĻǡ
ã֡
ѩɫ΢죬Ϣ΢Դɬĵ÷ˡ
㶣ͷȥŷԼһ֮ǷѩΪѩӵף
ףһֻܵİ˲ŻӵƣޱĽС
ڷѩ£ѱʮУԸᵽһǶôɽȶˣ뵯ԣഺ塣
ף۾ǹǣʱľʢâǱѩܽ⣬شذϣ¶Ŵδ¶Ľ飬ȴԱ޲ɷ
֬ԾɹżۣʹϧĿŮӣչթָ߰Ѫ˲ηħŵһˡ
΢΢ҡͷ׷֮ǰʲô¡
ħǰȻԾɲСϾԶʯ١
ѩӱ󽫷ӵ۵ľѣգ۾ĥʯ֮δܱףʱ㿪ֻ˵ˣף˴󲿷ֱը׷ֻǱڸ
ʱһ£૵Һֻǻףըһ˲ףɹʩչʯ٣Ѫ⾡ĻֻҴ˿̲ҲðС
ѩȻҲĿԹؽͲðգˣٴǼһֵҲˣҪ㿴ڣֻ¡ֻϼ£Ҳòˡ
Ҳܲð
ЦҡͷҾ𣬲ǻ㱣ôˣҲԼɵҵʹҵ롣һˣҡ
ͳֻ»
ѩᡰšһ±ۣľѣ˳ĵˣѩһԸú㡣
ƫͷ˳ڷǣЦҲǻûôǲеҡ
˶٣ͻȻ뵽ʲôҪ£ʵȱҰȱˣ
ѩ̧ͷһԵɽƵڸ;ƿݣܲסըȻֻನȴҲܵصĴˣҺû
δףһһǳĵɽϵȱߣעã̾õĽˡ
˵ȻͷҶԲ󻹻ԲһǷµԹծֻԶҲˡ
лһֲѺۣһûϣԲӽԶϵĴ˸صĶö࣡
ʵʦһҲ׼Ϊʵ룬븶ĴۣҲҺзѩܹͨħְֵľҲ֮£˵һֻĿǰľ綼޷֣䡣
ѩ󣬴Ӻסĵѩ跨ȫͻϣһеףʯ֮еɣǷһ棬Թµġ
˵кȻֲɱ沵ħ
˸΢΢üʯ֮ͬ⣿
Ŀתףûأ
ѩæӲڽ̽ͷֺðգѩˣͬ⣬ұȥħŶһͳħţֻͬ⡣
ֱ㶣һſЦ⵹Ǹ÷ӣʯܷ֮ҲԸħŸ߲㱻նɱ
˭һŮˣǰʯ֮Ҳ⣬һףͰŪͷȣֶεķѩֻҪױƷˡ
ʯ֮ծ಻ѹҲȷǷ·ͷѩһ飬ҪͷԼǵȨףӦȷ֮С
ѩֵףûɣԶĴˣҲܸʯ֮κʵԵвŻӦôˬ죬Ȼףһղױưոݣ
ԾɻԲѵףôɵףв滹ΣߣѰᣬչ˰ɣ
üͷԲС椣ȻףƢԣֻ»ߥԣʱҲķĺܡ


1153 ̽˭أ
ջķ̨ĹâŴĳأůʹ⡣
Ŀڴ̨ߵϣ·ͳյԲӣҲͬů΢Ц
ͻȻͷҲصЦȻˣΪװ˯ѵǲԸʵô
ףڱָϣĿͫвûâ͵ţȻҲԵľ֮ɡ
ǵ𻰣Ƴš
˵˼䣬Բ˿ӦֻƲƲ죬ʹա
ѩͭˮŶ룬ȻϣüԹúúϾͺˣѩźϴ
ףڵϣñ𶯵ķ˴Ϣû뵽¥ˮĹ򣬷ףȥˡ
Цȥ̿ˣܲ˼ҾǼûȣҲû
ѩԶٲ鲻ԸӦһͭƽڡ
ףľȻɷѩΪ棬Ŀⶼ۽ڷѩ˪Σɷʮϡ
ķĵѩЩĪ⡣
ѩ⣬ԥͣŽָѨ֡
ǷԤϵĳֹضףһ顰ζȻթŮҲ
͵ٴ˹Ĵ⣬ܻҪչɵĸܣϣҪ˼ҶϾΪޣΪ⣬ڰ£ܻҪͷġ
ѩףޱĽգ΢Цȴϣܺ˼ҶԽԽá
ףɫ䣬ŷѩЦ˫ɷӣͷģףзִ磬ܵ÷źҵٹ⡣
ѩһϴȻʱһЩŪףɫ죬ȴȷûֵ̫ľٶˡ
ٴȥˮĹ򣬷ЦҲҪǧĪѩҪ֪Ůܱ˼ǳЩģҸ׳嶯ʧȥǣٺ٣ףӦȣ
ף·仰̵ƺһֳʹ֮ɫ
ȴһЦˡ
ȵתǴȻѩţ㡣
ݺʵɳݼˣǲ
Щҿ⣬ЩҲ⣬ʱʲô
Ȼ뾹һһԶɳ·϶ڰһѸݵϵʽϾ·ӪôãǨҲûκΰɳӦϢ֮ǰȷǷʵ
ɳݼʱȴʮĪΪԤϡ
˵ɳѴɹʶͶ·˵ɳԥ񣬵мʱ䣬ȴҲļȻ̫ԥѾȴʵ̡̫
˼ȻˣҪģȻ֪ԭǵͷͬ⡣
ѩźϴϺˬĵȺλԸصŮɳСš
ɳݼЩսսĽ۾һ΢Цķһ˫ֽ½ǣ״Ŀݼаۡ
ЦҲˣض񡣡
ɳݼԣˣȻ뵽ΣʱҪסȴ˼Ūڹ֮䣬ñʧݣΣòˡ
ֱֲ⣬ӵĵûû졭˼ҲǸ˼
״һЦȴʼûЦʵɳС˷ǰǷ˵ɳʲôô
ɳݼǿԼа۵յ飬ɳ˼ǣͬ⣬ֻпȶ֮аۿɷԸһǵ飿
˼һ˵
ɳݼָ糣ɳҵļϸɵǸ渵˵ϲ⸡һ˿⣬Ϊûоϲɴһȫ⡣
ɳǰүΪϢɳүЯȫҾ죬ܷɳҵĳ⣬ɳҴүͶүΪѲɳҲҵʵͶϡ
Ϊɳҷֵ˷գȲ᳹׵ηһʤǼ嶼ɱ棬ʢ
ɳݼû뵽ǸĶ磬Ȼ⣬˲ɹĿ࿴ʱɳҽѵΣ֡
ɳݼȴЦСб£ôӰ쵽ɳҵĸ߲ˡ
ɭɭĵԭɳǴֻ̤
ɳݼʱһңˣؽ׵ɳֻǨ·;ϣͻᱻϮааҲϣɳ֮һɣ
򶨣ֵοҴǳӣͶһЯɳҴҵ£⣬㡭㡭һ䡰ĪС֮ĶȾ̻֮ض
˼״þòֱɳݼվ˫ȷʱ򣬷ŵҿԴ·ͬɳҵ취ɳүɳү·ϵİȫɶ·˱֤ʵʡ
ɳݼɿȻˣɳԻ·飬а۴ɷġæǡ
΢ЦĿͣԶ۹صתΪ࣬ѩԸȥ˭


1154 ֮
ɳݼߺ󣬷ѩҲ׷ȥ
е̨ߣ¥ĴϢˮͬʼϢĽˡ
һֱδףܲסǼΪأͳö·ߵʲô
ԴչЦףͬһˣѾµȴԲңɼѾˡ
ףһƫͷ
Ҵɳݼػᱻ;סΪֻЊŻʱ̽٣ҲֻӰ쵽ɳңʹǡʱɳݼҡ
Ȼ׷ŹףЦļҹʧٺ󣬊ΣȻԸ£ֻһ̽Լ׼
̾˿ĸأԲŻ˴ųҲòµԻˡ
ɳݼ书ߣȴҲ̫ܹͣ䣬ףⷢرϢΪף֪ɳݼڴһУػᱻ֪һҲܲ²Իϣ跨ȡ
ֻһ翵ϣܱȺϣǿöࡣ
ҲΪףŻ˼±Ƴ⣬ɷʵھ΢֪ıһʱǰŪʲô
Է黹Ǽĸ̾ףľȻ
ЦǾὫ㽻ģİɣ
ףĬȻЦ֪ôūأɱֲɱֲϷţĪ֮ˣ˼̷ϯֺô
öУ͸˵ջζ绨չ˵ĸԼʣмĵĸȾʱȻĶ
ħˣɵŮûκεɽģףĸ߰ڱҪʱҲܺ޹˼ɵʩɫŮһȡ
ʵҲһȻħţĿ뱯ҵľʹȻ׳ɹӰ죬Ѿٹ̡
ŮͬϷȻҲֻĬϵ̬ȣŮǷģǾĸŮһǸʲô˲õĴ¡
ףôһŪȻȻ÷뵽뵥ɡĸŮĸӹϵεӣȵ졣
ֵףϷŹˡ
һĵ⽿ЦʵǸܰԵˣϲԵˡԼƴһӣվǸŮˣŮⱲҪпһǿˡߴ
üëЦЦĽػһǿǲʯ֮
ЦƾףԵľ©ٳ飬ҲҺĶǣҴĥ
ף߶ʱϾĲȴҡŴ齷Ȼ̲סĳһʰ
滨д꣬׷˼ɡ
ףѹ̫õĸ飬ʯ֮ͬھʱҾķйȴǿֹ󱻳ֻԼ̰ӡ
飬ʹ࣬ޱĴҧ꣬޷ǿҾʹԶ˵־ܿ⡣
Ů˱ޣ޵зëܣȴʼûֹһֱȵֱͣͣˣһὫ㰲ǶǷӣǷӦþأ
ĬúףԴ޼ĵ˵𣿡
ܣһڻؾ
»ֱָѩŵɳݼճŲãû֣㱻סط֮ʳһУ̱ˡ
Ȼ֪ˣףҲⷢһ̾Ϣ
ͷҲãҲöȥˡ
紦һۣڳȺȥɡ
ѩڻ·ϣڿջε
ѩ¶ʮƤЦݣǰڣڣѩԲɣȥ̽һֳλòʮֳڵľɫŮӣȥĳλˣȴֲ϶ӣԼǴ󻵵ôȤ벻ȥ
Ȼ̽ͷ⣬Զֽתһµ˳Ŵϵж
ջǰʱٶȶٻƣ¶С֬ȴգһ˫ŭдΣȴ
˫鶯·˵ԼĴ۾һգҲգĽſջŴ˼ˣһ̳ǰ
ϲɸƿЦһͷ૵ôӳˣ¿⣡
뽫ףչˣȴõ񾧼СĽӣֺ޼˺һףûĵԸƽƢֳ֪ʲô
֮£ﲻҲҵλһֱǿװ߰ʵһŷͽ˨ϵĶСǰˣҲˡ


1155 С
֮£Էֻܹ߳ջŰһԶߵĴ磬װʲô֪ӣһߵĴϣ˳
ܿ죬͸е׺ĸں棬ȴʼղ¶档
ֱͷߣѰ˼仹µķݣһƣСˣȻ
󣬰Ķ鹫˽ֻĿбӣûƼλùĺ۵ķҡһȣѹǺɤӣһԸ󵽺ĳ
һЦ˶Ū˼ƫͷⷱæͷһ˼ŵģ
һֱעȻԼĵװĶ˶ţϸ˵Ů״
ǵϰʱֱۣػ񣬵ͷͷĵԼȻһŪ࣬ҡʵ̫ΣϵζҲԶԺͷƹﻹһٱ
񾧼ȻûκηӦҲ̲סŭⰻȻĴߣһãô棬ĿԲĵš
ƱѣԾĵ񾧣
ǿѹסĵջ𣬵ȫС㡭ӵƮͷڴϴƣ´䣬˳Ѱ䷹ݳ緹
ǿסЦĵʲôϡﻩĽô࣬οƮشʲôûУһ˵ǧϵԸΪź򣬻ܵͷЩϵεĶ
Ȼ¶ʵľϲЦǰ̫ˣʵû뵽㡣
ӹ죬յӵƮŲǱɳȺŪȵغʻԼƮţգûб͵ϣôһˣ
ⷬ˵˳֮罫ٱǧƵġ
Цã˭˵ãҵһȥšԴԽСͷ֮
缸Ʈʲôֱ𣿱˵޴¶ר˸𣬾⣬㱻͵ˣʲô취ϵغɣ
ֲǱЩĸ̣Ǿұֳġ
񾧸ѹֲסԼշת˼һŷȻ·̣ĶƮ˹ﻹס˼ļ尾ҴҵĴӳϵ
֮߰ӣǾԼɷˣŰͰģմΪڣװ
ڵüԾô˳õĸοůůⲻԼҹµ·󻵵㻹еġ
תᣬԲĻָָԼ磬ĵʲôСҹӣӡûһװ˶Ŀǲñ֪𣿡
Ʋ죬ĵס˭еˣôٳðݵװ磬οƮôĿֻ꣬Ϲӡ
æЦǣûۣӣá
ݽⶳչ¶ޱ˵Цգ˻еȣ⻹ࡣ
Ȼϴˣֻзӣûж鹫뿪
ӣ˫ֱ㶡
棬Ѭƣٿתȥ۾ԳҵĹâŭ˵ʲôأʲôӣֻ͡Ǵӡ
Խ˵Խͣ飬ϽΣüĿķգȴȻǿװ򶨣ֶӵı飬ֵ͸޲ɷѼ
ǵһ·ϱõĸװȡյȻԶм˼֮⣬ȴû÷֪֪ô˵ŷǰƣؼ޵ݡ
ͷǸɵӸֳϻ̳ϿֵӦǣֻдӣûзӣҲûж鹫
񾧲Ȼŭۺ͸Ķ֭ң߳㻹˵
˶ʱ֨ˡ
һЦ⴫һϤЦŶ鹫УȴУöľӵĳĿˡ
˵ʱ֮ɫĵȻ١


1156 ̵а
һ䱻ڶʿӵʮ룬ʼյڵĿˣķӣҲڱ峡
ŵ÷ɳǨȴ˼Ҳԭï˵û֤ݣ֪ˣҲκβãҴͺȥˣ֣ܳܵġ
һдͣǶ˵񾧣û봬ǣǴϲϣ붫̶¼ʴ󵥣ûɳǨ콫ٵѷ
ΪдҪԣŲʵ֮˭ȻΨֱ֮ķ
һʱŭĽòָǴŸ߰ĵĮɫע䣬Ϊ֣ʵۣ޴ȥҶԶ򣬷£Ȼ޹ʸˣƴ룬֪кָ̣
һ˫ְȣ¶һֽ˲ðĸ߹ˡ
Ӽл񣬴񾧣¶ɫŶ鹫аཻƣտʵ
뵽Ҫ붫ɽףȻƲˣб˵ķߺ뼵ʡ
üȻõĵ´ʣǲҵ񾧣Ҷɷˣ
˼תղԸȥӣ̫ӵķѶ붫ɵĺҪ֪ӦڻûڴϲҺأ
һ뵽ԼܵûɫȻת䣬ߵĳ붫ҲϽ飬곣кΪϹӲͨû뵽ʱǨĳ˵ڹУǲֵһᣬ涼ˡ
°͵ĳ˿붫˵ϣһ䣬Ƣԣֻ¹Σӡ赱ǡգ䱳֣ת뿪
һĸױӹ˵ĵӣִƶһɣҲǾӪķˮΪԵãȴϣһ䳰ȷѵһͨϳ̡
һȷռס˵񾧱Ͼף٣Ǳѩϼ޻֣ʱҭ΢࣬һ˫ŭⰻȻȴֱסá
ʱˬˣĵҶ᲻СǧټҲҪ˳⣬ģĵ˵
Ȼ̽ߵ棬ס˵ߣԴб䣬۽޷µڶ˸ϵһҲʸѵˣ
ԥĴ̣ʱûðɣҺǣǵô̵ħаۣǸɱ˴̵ĸɳǲ
Լͳڴ̣ĸ˲ܲ
ԾӦŪɰҲȥæΪ˻ò˼ĴۣÊһܡ
ҵȻҲңΨʣգûϵ͵Զֹǹϵô򵥣ȻΪӣһʵ۵Ӷ˿
֪ˣת߾ˣôһġ
仹̵סûӺͷŶԣЩӿɾ̲סˣ׷װγУջ裬ŭ˷ֻһ£ࡣ
ħıըˣһħʮһ̶һգֻж糣ѣ˽֣Դľȴʩްġ
еתĿ⣬ɨһߣӵ棬ͻȻȵУ
һֽʬĴֲжȻ콵٣谭Ѹڰڵͷ
ǵ־һ뱻ѳۣٱشɢ
ॵڶ·κеһҶ֮ϣû˻յסڻ־ľҲУֵ䣬м˾񲻹ᶨվûվȣʱ̱ڵأ˿ӡ
С͹̫͡ޣ
״࣬վñֱ䣬˹ĵҽӦǰ׳óСȣһˡҹȥСһղ뿪һձȻϡ
ָ˵һ˿ӵ棬ô֣ı£ܲĿ֮£˿ӰɣҲѧѧӦָΧۣ
ɫ䣬彣ֺ׺죬ʾǷðνʣԥѾ
ЩѪɫʣĴֲδͷȫûû˸ҿһ׷׶㿪ɨ񣬸Ȼȴ֮ơ


1157 ѩ
εչ¶в̶һ˲ƺãɿս֣׺Ȼ˵ƣϣˣˣߡ
ɴ⣬ŲֻȥҲܿ촫
㰲
ΣðβŻعĿоǲŵĹâЩԺſڣˣ޷Լ
ǺҲ
峯ʱݹأȨ㳯ҰվвʵۣԭŵϺŵһϵԷ⣬֮οҲǵĶ֮һ
û뵽һֱ֮ΨΨŵŵķһȻôˣݣ֮󣬾һʵ۵ӶҪôˣ
ͷһеĸܵа˵ƣš
΢ЦҲߣ߾Ǹ
̸Ц˵ţ·˵ĻȻ콵
ĿһգҲգϣϸŵ૵ô˫պһɫŷȭ㡭ΪҲ㣬Ҳôңҡҡߣ
㻹֪Լ򲻹ĸӣ˵ʲôϷġ
⸱ɫ飬ЦǣСĽҿǼʶģһ֡ˮ䷨ǷǱѰ£ĸҵ
񾧺Լ٣ɫϷݶ⣬۾׵֪ͺá
˵һ飬ͨļ£æ񣬸Ц٣Ҫȥ֪СԸһأ
񾧲֪뵽ʲôԽ룬ɫŨޱߣ޽ӵᡰšһ

Ʈźܿ﷫УʻУڴβ󷽣ңңһСѩףĵβ档
Ȼ̫Զڷ˵¡
ףһʼʱʱõɡĹϵ£֪ܿˡ
ֻڷǰסâСèѱ⣬ѩôǾԿֲŮˣħŵı׼ҲԶԶԽ飬ûʣˡ
ףǿᶯ˵μ峴ը˿ԥֻǲ³
ףʱȻ䣬ȻʼΪޣΪк塣
ڵм尾ף˵λõá
һǴ񾧾ͱŻŽȻװһҲмһ˵ģǸ׳Ҳˡ
ҹദĳЩȻвĲǹ߻𡭡
÷ǣһǿҸ߰ϽͲ飬ǲʱȻڵĸȫ෴
λ߹Ůӣ˵Ľ᲻ǼȳֱĸоԼܰıףֺ֮£Ū÷ͳеģʱյøӳȣҲ͸̲סԽֱ
ʱ䣬Եʮֶݣ֪гղҹٺյУֻٹӷʱͿɵִﳤ
ҵϣҵ渡ӵδȫɢȥ˵˼
æӷԵĸѹзſŴ壬һ˫֬ؿڣϸֵ㣬ҪûϴʱˣҪ˼ô
˫ֽ˵Ŀ׽£ڻߵЦ㡣
˵ŻָȴʵĨ񾧷۱ϸ̵㺹ƣϸܵĺ߳Ρ
񾧺촽΢ţĿʵǹٴ룬͸ָ÷ַҷһ˫Ȳɽ£Ļ꣬ɫõ塣
űʹƨɣɵ૵õȥطٰաĿŲӣȥԼٴαݺݵѹ
ƮھɹͨƺƾĹͨʻֳڡ
̴ٵȻ𣬵ǰ㡣
շڶʱһ󼦷ɹ
æֻǷ
ɫ˪ѩ۾̵ĺ⣬ݺݶ˵סʲôϵ
ſڽһ󣬷ſЦҡҺ
ٿȻָƽָĸ߰ĮĴϵҲҲ뿴㡣ڣȥ


1158 Ļķ
ƮŵķǱһЦЩվ˳ӿͷϣ·ԹĿ
ú󣬵Ȼ´ƲǰɴöĴ̾ڷƢϼҡ
Ц
ֵ㡭˳嶯ͻСûأ
ֹվû
Ϊ͸ɴȻɸܵɵĲ۹⣬һͷһζԷ¶ĿУشҲԼŮ󣬾ĵķҲҪš
ܿĿŤ֫գ
ֻõͷֵ߳ͷһף
ɵʱٲ͵ػֹ̬סĲһĻɴԼɴڵĿ⡣
˷һŻͷңң֣ȻĶɸһԸϺ·ߡ
Ͻϣǰ
ɵػʲôȥ˵
ֻñ졣
ɲδסڳڣһֱסϣƮȻԶ˺ܿϴ˺󣬻ȡɴ¶滨Ľգʪ棬ʣȻ˵ֹסĳ
ǳһƬ̲Żعḧķ۱ο
һֱԵĿκͷ뿪ţĿӵҺ㣡˵ճ뿪ĻֵԨѲµҪ͸ֳ֮㣬Ҫǧģɸǻᡣ
һ飬ѹüԨô
Щӯӯ£ҡҡͷһ޷ӱܵ£ʦս㣬硭дʹڵĹ͢ϡʱֻս޷
ĬĬĵͷĿĹޱȡ
ʱݿɲֹħаۣǴԭֻ֣ʤܰܣӣؼǲǱǸ֣սɣʮ֣һſڣ޷ܾ
ȫԵԵ£˴Įԭʦ涫ͻʵĹʦ˭Ҳ˵ǡ
ֵĽڸӳ֣ʦΪµӳͷֱٺˡ
ʵλʦɵ𣿡
ɵѾˣ·;ңԶδݰ٣̫ͻֿɴ־ѾҪԵ֤ʦսʸ񣬴һÿɴ־̷ҳֿȡ
ǲˣһĻӦսԵ޹ʱ˱һͷӦսɴ˵ҵӡ׼޵ӣûԽݣһСϾ
ڶͻϷ溮һԴġɳĮƳΪһеĵһˡ
ȻͶ£ܾɺǰ䣬һһǾİţСӦԣĪ£˰źõ
򵥣ҸƳٲһеĵһˣСȥͿɴ־Ŷԣˮˮǳ
ԱԽȷʣȲݣƣת徵أ㲻˼ҵ⣬Ҳڴֲ
ЦıƣҺ˵ǵʮ˱ڶ´࣬ǼȻԭҫͱˡ
ɳĬƬ̣ļ£һηڶɹգϣ档ڶȱս뾻Ժд˵ȱˣͻϣҲչáǿ˽ȡڳڵ⣬Բ˻ʥ۵ʥŷٻ۳
̾һļ¶ء֪Ѿʸ֮ģʿԵĿꡣ񳤰ڲ⣬˶Ϊжд̣֮죬ȴԮƾ书ٸߣҲûǧǧۣ޴ڵǹ
ƽе֮⣬ߣϧĵԤϣҲ׼ָܽԼ֮ǿ֮ʹ޷γɺҸơұʤɡ
ɴף¶˳񾱣ĵһᾡ񾧣㲻Ϊģ廹ϵˣϣĪҪģͬһһƽҸϣңͺҺףһ
˴ʧɣ㡭
飬һ㻰ǸŮ˰úãҲҲκ¡


1159 
ѩڶϻϣ˱ڵΪǱõĲյУܹĵĿʼݡ
˴γ֮УֻʤܰܣԱһжݲð
ؼƼλʦΪףħڵĸûܴΪΪϽƻͬʱҪת徵أӦԤϲͻȻʡ
ڴϲʮּ򵥣þһа취ʹĺԸȴҷԴȻֶơ
ΪյԨӶаĹյ÷ħ໥᣻λ书λǷ켫Ĵʦȴ˿ûȡɵİ취ֻѩֱӲ¡
ڴ̣Ҳδǣйע䶯򣬱֮ǰһȥҪ뱻
ɷѿú󣬷İ磬ǱţһȦȷ˸٣Ծȥ
ʯ֮ԼԾͷ󣬱Լʽʱ
䲻֪ʯ֮ܶϤԾһӲֻҪˣʯ֮һ֪

һΰĴʯţ۾ϣԵ侫µʯĴ󹰣ʮɣĳУΰҲоϸʯˣƵǳԵΪ¡
ʱ˳֡
Ϲ۾֮Уˮۡ
ֻĿⲢδµˮϣǻѰʯ֮κοֵܳĵط
´ǰҵҪͼȻֻƾ仭ϸ£ķλصӦ޴
ԾµƽеĹᴩϱţ˳нܾǾլң˷ǵɫ
ֵı¥Ĺȫڸôȴռ䷱ؼ۶ϱֻҪԸһ¥㣬ɽԾźһ˾ɫ۵ס
Ҳ֪Ϊʯ֮ὫԼĵصѡˣΪֻҪϣĵʯ֮޿ɶΡ
ԼһĹһҶۺʻɲƷ˵ʯ֮ϣеĲӴβ̽ˮĵ˫ĿĹâһ˿Īɲ²΢Ц
СʻԾŵ׵ʱϵķһ󴺷磬ǰŴ磬ʱ紺޺۰ʧ٣û֮˵˿
СʻԾŵ׵ʱ򣬷СϣЦͷβһλɫŮӣ棬۶ۣŵʫ黭⡣
ʯ֮ȻʧЦĳ̶ֳϿ㲻ʫ黭⣬ȴҲ⡣
Ȥֻ֪Ƿ򳪸棬Ů
ʯ֮ҡͷЦǷڷɡ
ÿɷЦЦǰ򣬽շƪȻҪɣȻ迪ϲаѹĺܣҲѵܡ
ʯ֮ӵȻѹصݣͱ͸¶˳ȥԭĸ壬۶ͻʣǸ¹Ȼ붼ؽлĹѪޣȻ᲻ϧ۶ԸĶʯ֮
ʦԼֽҪ۳ػεߣҲҪҳɱɣʯ֮Ĵ֪
ʯ֮Ӵ¶һ˿ѽЦ⣬Ŀȴ˵а䣬Ҳһ˿һ˴˱˴ˡΪ⣬໥һ𣿡
ͷԣҪʲô
ʯ֮ҡľˮڣ˸ˮ⣬ажƣҶԡ
ʲô˵ʲôԼˣŷ϶ֻã֮Ȼ
ʯ֮ˮ¶Цðգ˼ԭҫ͸֣ҽˡ
ʯ֮ݣ̺ɣҵˡ
Ʋаĳأôû
Цλʦһνϣ̺͸Ҳ֮Ტۣ
һ˿Цʯ֮ƽĵʯĳʦϣҲκβңǳԼĲΪҵͷϣʱɵôĳж٣ʯĳ˵ĳֻߣ͡
չЦеʵƫģλʦ׷ɱ赭дõźұʲôʲôɣ
ʯ֮Ĭһ󣬵ҿԲ㷢ʥžۻᡣ
ʱݣͷ˼ΣаҸĳˡ
ʯ֮Ϊһû˵ǡ


1160 Ͷľң֮
ʯ֮һǡ÷ɿЦϴ
ʯ֮˫Ŀаâ絶УǣҲܸҶȡʥ
֪ʵ޷ֹʥ֣аֲԼһʱȴԼʥŹʤΪδ֪
ɽ羵棬Ʋһ˿ֻҪб½аõϣұ֤תߣ棬Ҳ÷ѩ棬ȴܲš
Բʯ֮ȴԸħţܹͬӰаĹ
ʯ֮϶֪㣬ȴȻйĿзִ磬ȫûзԵɡ
⽫ѩ˳Լǳʵ⣬ʲôɡ
ʯ֮ڻתᣬĵ诺𣿡
̾á
ʯ֮ƽʵģɻ
ҵȷ֪ΪԸ֪Ը
ʯ֮Ŀٿرޱȷֱķθȥɺ洵΢磬ƺ˲˱꣬ͣˢƤ裬ˡ
ȻĵŮıԣңҲ㣬Ҫ־Ҳܹ׵Ĳְֲ诣ֲҡ
ʯ֮Ŀתϵˣû˿аյζֻһʧӣ޷ǲĳ˼
˫Ŀӿּ֮ϼָӵĸ飬Ʊɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
ͷĵѹᾫѣΪԣȴаҵìܴһκһˣͬҲ衣
ʯ֮ͳٴ𣬵ԴҴδԹ˹¶һһԼΪҪĲ֪Ĳ֪
ͳȥʹͰɥ
Ȼָģʯ֮ıġ
Ĭһ󣬵аƣ֪аɷҵĵã
ʯ֮ͷ˫Ŀ˵ȥȵٴθ˸һգգĶ
ܲס΢΢ƫͷ֮ʹ࣬ΪʧȴĿ꣬˵Ŀ꣬Լİ֮˵ͻʱ㿪ʼ޷ʴӣʼԼǷˣԵ㡣
ʯ֮ʼеѸɢɲ⡣
ڻ֮ǻճ嶯һʱɱ磬ܲʹ
ʯ֮ٿȻ飬ٲ͸¶κĵԵĪ⣬ҵȷǺ棬ʦѲģаԶʤҡ
ЦҲȷб˵ΰػ˲ܲİݷ֮̾ӬӪһȴΪһ˽Ȼ˽Ȼ޲ѣƾգܺģ
ʯ֮ĬȻʵڲŷıֶκݾħаǸʲôʥˣŷֻԶ顣
ЦɴͷվҸֻҸ棬˵˵ңŲ㣬
ʯ֮һЦסͶľң֮ȻаҸ棬ʯĳҲһҸ档

ʯ֮΢ЦСϯӦʵ˸Ϊһ֧ʥһѶ֮ǣ޷ʹǹ鸽ǾȥΪãȻƾһţʹڳ粽С
âʵ˭
ʯ֮ǺЦĺڣ˭еλˣ֪ݣȻ氵һףаԼδɣ
ǿһԼ֣켺ȷ޷ⷬǾҸ棬лǡ봬ȻϢذ˳С
ʯ֮Ǻһ˿ζЦݣ૵ȴӲ֪δ㾿ƾʲôŶԿʦأƾһҺܺ棬Ҳڴ

ؽķ˼ʶٵĵطȥ̧ͷȻٲʱϸЦ
ԭڲ֪УȻ˱Ǹ¥ĹݾۼĵطֻŻᳵˮַȻԵ壬ûٿˣ¥ſڵǶվŻˣֻҲԵ޾ɣЩɢ⡣
ҡͷЦЦ뿪ȴϣ׻Ĵһ¥˳չȵǰ磬һɹҹԵõ̬
һԽ৵ȣףҲ룬ŤͷߣŪͽֺýͳͻĪָϽЦݵӭ꺮ů
ЦЦһ
ϣ׵ʱٲЦĻȣңңһ񣬵һ𣬾δ˼ҿɻã


1161 ֻҪǮúãûп򲻵
ЦĶźϣףͷϷһۣЦԷһԷѶЦʱ黨ߣ֮ޣۡ
ϣ׿Ц˼ֻ¶һ룬ǶɵЦţϧ仨⣬θ̸ߣɲɣԴ¼֮⡣
ȵλɽ˶Կ鹫ӵ˵ҶȲһ÷ˡ
ϣ׵ɽ˵ڣϣ׸ʲϡ찡Īǲ֪㷼ľԷ𣿡
ʱһ㶣ûոյЦЦƵᣬϣ׵֣Ťͷߣֻʵģƨϱ˻Ұ
ϣױקֱֲҿܣãΡ
⸱ɣȻǹͺϣ׵С˴Ϊ죬ȥµĶ鹫ӣѵϲŮˣҲȤ
ȵƼЯֿ챼Ҳ˲Ŀ
飬δãϣ׿ܲˣ͵ѳЦŵʱϣδͲͣ⸽мǲ˹ݣλ÷羰Ǽѣаۿͬ
ĿԼ޿ɶ¶ľĿ⡣
˵Ժϣ׵ĹǾѳǯƣļ嶯£һʹѿĶȻײԷʶˡ
Բʼƪֻа̫˼
ҲԼʧ̬²ŷϲ
νʵ֮类¯࣬ŴӴԾϣ¶ʯ֮ƳδúϣзҲ֮⡣
жѵǰ֮˭ŵùħаǿ϶ȫεġ
ʯ֮ףħԱˣǿװҲʯ̶֮ʱȬ˳ˮۣᶨʯ֮롣
Ȩʯ֮ػĳҪʱ̣˵Ϣ͸¶ȥ׼跨Ӷ̽ðʯ֮ڵ˶̲ʵĪĸоʼԼԭȵжϡ
˱ΪЧʹжԽҲΪȡ㹻ŲĿռʱ䡣
ǴǿװµĺϣףͬװµЦЦҲˣ·ɣ
ϣǿװ򶨵ǰ·ܿǲ˹ݣױҪ˸¥λãϾƲˡ
дǿңֺԾһ˷⣬ʯ֮۵һƬѹֺϣ˵Ҳ˹λ÷羰ѡ
Сߺ󣬺ϣСʵ֪аϣк£
Ųŷϣŷǿ
Ҳ˵ƣͳһƤЦ׵ģ㿴ǮǷʣ
Ƥĵһʱ̣ϣ׵һ˫ĿƵ÷ֱ㶣ƺ˳
˼ǿѹסԼ벻ϧһд۳ǿĳ嶯Ŀŵ۹⣬˵ʵ⡭Īǡʯʯʦġ
΢Ц鷳㽻о˰죬ЩĵáݲӡҵĵãǮ
ϣ˫۷⣬аϣʲô
Цĵ㣡
ңϣױŴͫףȻЦϣֲ¥ĺ찢ãа˼ʲôһ񺮣ʶϲ˲ղűץס֡
бһۣûĵȥˣҪڳǵһжɶȥɶ
ϣֱӣȵĿƤҡͷϣ׻֪ԼмＸаȥսֻǱλѧʦҡֻ׬Ǯû
跨ӽٺꡭң֪ϵܺá£Ҳżԣû㺦ǣϣȫܼ֧֡
ϣڨڨ£Цһ֪ǷڳҲδػҡ
ЦͲزˣʱֵĶһ֪ͨ㣬Ҫģǣǣһжҡ
ϣײŲŷȥϸǰʲôģԳԥɫȻʮֿܣȴ޷Բӡջ˼Σͷͬ⣬Ҳ͸¶λá
Ҳûʵ֪Ҳظҡ
Цĵİգ˺ôҲµֶӣὫ·ֻ񳤰ڲƹ治֪ж˫۾ǣֻδѣ˫۾ֱ˻æǮ
ϣһĵ


1162 
ϣԥѾͷ˼һ֮ĽЦ¥ݿһλ绨޹˵ŮӲʵƮ˹ʱʳ͵Ŀ⡣
䲻署ŮͣɫʱӳյȻ޹⡣
ŮЦ绨˷Ϻϣ׵ļ򣬽ϸϸԹٻź͹˵ϲط緹ʱҲ˵ҡǵõƹϵλ鹫ӣ˼Ҷ֪أ
ϣЩε͵΢ЦעӵķһۣŮٻ񣬶λᣬʵҵĳ
λٻԷĹ֪ٴٹˡ̾޼ְݵʯȹ£ĿǰݾԷ㷼ֽѧա
㷼֣ɶλ޹˶˼ֺøУ΢ЦٻáȴϽԼ±ٻ˵㷼ǵ˼ѹġ
ٻЦݣĿڷתתһ
ſϣףЮ֪࣬Ϊʲôٻܾùӵ̬죬һ֮¾׽أ֪λӿм䣬ļ˼أ
Цֻλòưɣ
ˣֶΣҲΪ衣
ϣײڵҪλ̸ٻȻȥҵȻȥ㡣
ٻĹĵĵ鹫ӻ飬˼ߣԷҪ˯
ǿסЦϣͨ죬εĶ˵ˡ
ļٻȻзݴ󵨣ȴƫʵ޶ˣʵ޷Ѵ׻κιϵ
ЦΧ˶ܲ飬Ǵɷ羰üٻųԶٷɣ֮£˵Ҳã㲻Լãͬ⣬ֱˡ
ٻԼ˵ȻһЦһǧĵﲨתͷˣҪ㡣
ϣЦ
ĵȴºֳԴס
ٻҲĽЦ¥ĶЦΧʳͷ׷ȶ˵ǰ󸽣Ӷ˳
ϸ̬ЦҪΪҼٻǸˣ֪ж׽ңȴָⶼϡЦʵأŷı۰ĥ䡣
һ޹ʼ磬ĿźϣףʾⲻԼռ˶˵ġ
ٻһݺݵʲô˭ȣͺ˭ȣӼȻǱﲻˣ˵Ͳ㣬˼ڸ
ŮӵҲиԣһ˵ķ飬ЦٻҲ飬ʵҪ·æҪ飬ֻҲÿأ
ٻһԣõѵܱȹ黹æȥĹϼѣӮ㣬Һˡ
Цܵٻ˺ˬĳݷֻϧҲƶģҪȥˣֻ»Ҫˡ
ٻ۾һЦĲҪҿְֽ㣬ò繫ӡ
һ繫ϳļǣ飬һЦ
滹ûôܲ˵ŮƫҲ޹ʷ
ϣͬЦŲ廰λҪҲں𣿡
ٻĵĺһۣô˵ˣһȥĹݡ
ϣȵΪβȥԷѣѲԭĳ֮𣿡
ٻߵ죬߸ѧʿģһﲻ֮¾ʹ˴ˣ˸ָͷĻҪŮԨǰȸ״ѵĺ̨ǿɶģȥǶ
һġ֣ⲻʯ֮˵֮һô
ʵļĸףƻʵٻﻹСãһ֪СǳĴ
ٻͦأȻڳ˭ҲҼٻӣĸҶң
΢ЦȻٻôӣȥѿģ÷ĳҲ棬һĳôɣǺͺεȵİԵ
ٻʱסˣǧټŷȥĹݣȻûԭ򣬲ȻǳԷϯ˵ݣڳμͰϷڵİˡ
ϣЦԲĳҲĹݵС֮֡ƵĳǵܵҲأɽӡɣ
üͷ΢ͷɽȻָɽôˡ
Ȼżٻ棬ϣײ˵ĹҵĲҵҲ͸ħŵΧҵ
ɽֵʱ򣬼ٻҲ̵ͷȥסɢĲ⡣
ù˭ͺϣһۣղȫû
΢ЦȻٻͺֶƼȥĳǾȥɣ


1163 ĳƣϣ
һĳãʶһ䣬㷢ǻİ뾫ɵĲ֣ЩڿѴУǧĵĺɹỤ̊ǵĶĳһ޶
ֻĳĹģԶǶĳ࣬ɹŮ̵ɫҲʤֹһҲͬׯض¶ƣǶ˵α¶ţ̻¶۸Ϊˡ
ϡٵֲͬмͣ죬ļա
ٻȻͣӭϷ̣õĳ룬ϣ򱻵ܴԷ˵ĴͣӭַΧȴŪΡ
ȷܴЩֻճãĳò֣ϣ׵Ҳ̫࣬˶ȥĶԼǮˣȻͳĵطȻ˵
Ȼٻˬʴ󷽣˵յĳȫˣ⣬ӮҲȡԽԽ÷ͺϣ׸оԼǱŰС仹Ŀ֮£͵Ц֮С
ϣ׸óӴȴۼֿķһѣʱס죬Ц˵ļٻһۣ˼
˵ͽᶼͽ᲻ϵа۷ֻƾϣʥŵݣҵĵϻǮҲֻ˫ַϣٻ̽ҵĹϵȻ׵óѡ
Ȼ΢ЦȻٻһ⣬ƴҲԽ飬ұȴ֮ˣ´лᣬĳɣ
Է̵ŮЦ棬ĿȴҲһ˿ģĵĿӣûԣȴǸ廨ͷӣҲ˽֪ԷͷƼٻһˬ󷽣Ѳֹ˱˻ԡ
ϣʵ̫ʸܹԵκŮˣߵŮƵ˫۷Ź⣬Ӷÿſϣ˲ϱˣ˵ٻҲǧϵġ
ʵҲΪˣδʵܿƵ¶ȫȻֻ΢¶ƣҲײٿЩͨ˶ĸй٣ԶȺϣӰĸˡ
ٻĿвһ˿졣
˶Ҫӵģڴ֮ͥ£˶ǰһǿ֮ģǵҲͷ
ϣЩ߹Թзȣʮ㣬ģʵֻͨ»Ҫ
ѵ˲ϧҡʲô׷λδжϲҲֻһӣ˸߿һۣԼİˡ
дӹԽԲˬٻΪˡԷĹȻϤ˵
Ϊֱ˰ķΧ£ͺϣֻҪһģıСƣ˵ʲôҲ¶ĳĸϵһӣҲʹﵽĿġ
ʵûϵȻЦĺһ㲻ڣǼ棬ǺضԣǴ´ʥǴ
ٻ²ŷϲԼ˳Ҷˣ潿޵Цݸʤܽػŷͺϣ׾ֱһȵӶȥ
ȻһŮλүɷƹ󲽣Ҽҷү̡
ٻȻ˵ĹȥԷӴ磬Ͳ˫ʮü۽Ǻд飬Ŀ󵨣ɨźϣˡ
üô㣬ҺĪƲҼٻĿô
ЦһָСֻǷ˵ԵһŲ֪ٻĴǣȥʷգ
ѭָʾķȥֻһʢװһ磬վģĴ󺺣۹΢Цر
ϣ״ߵλ˱ԷĺˣĸС檡
Ȼѹּٻ㲻ϲŮԷûԴס
ٻȻΪõЦȻҹҴˣӼѵĸɻȥú𣿡
΢ԡ
ȴЦʲôòŸٻǻĲˣ
ĸɷɵšϺ̡ι鷳ιĸŵòֻߡ
һǳĺܣû鷳ĸǧ㣬ʮ˱ˣȻøСֱдô
˲ɫҼҺڳ˭˲ʶү㶨ǳ𣿡
ߵŮŵԶŲٻҲɫ䣬ŷӣĸɺ̨̫ɣһĺܣû˸ҶңȴҲѱס㡭
˶ţ澵ȥͺ˵λҼٻĿˣλĶ鹫ӣ㷼ҵϹʲôҪۼˡ


1164 ĳƣУ
ϣ׼ٻȻĸɱһЦĵǺεݣ㵱һƣҲֻˣζˣһֵһĸɡ
ϣҲλ˵һ棬ʮֽ¥ĹܳȾƷʸԵܿɹ
ɲϣô򵥣һɣ䳤ػˮ˷ѻòٻˣɲ²һۡ
ٻͻȻĳǡĸɵС檶סŮŮһһͣһһĻͷֻǱ޹ǣУϸ֮񲼺õһʲô֡
δǲɫ䡣
Ĭ˿ȴ¶ˡ
Ǻ˵澾ͺǲмŭļٻЦ֪˹еһΪԼʶٻǷ̫û֪֮
ٻһ㵱Ҽٻһ쵽죿˺ʱܹˣȶҲġ
ӲڷȴˣȻȻºˣȴ֪ﲻ
ЦٻԶ鹫һ䣬Ҽҷ˿ûв𾴵˼ֻĽ룬ٻαСأ
д̣ٻٺҲǸļŮŻûͼȻὫ¥ڹﻶӭĶ鹫ӵһ£Һ˺ôĸڳݵλܹ˵ʵȨ
˸ӣӣ˲ӣʲôǣһȣȻ֡
ٻɫ΢䣬澶ǵ˷Ը棬ʱ֪Ǻˡ
ϣϧٻܾʮֲãһ澸ɸɴ൲ȻٻãļһΧĵ˶ѣٻѹġ
ȴһɫʵ˺ʱĳģ
ͷδϸ룬ѿڶʱŭʲô¡
ЦЦûٴźϣ׼ԡ
ȻֻǸյٻıĿԾͺСˣӦĳҲֻʱ⣬ٻɲݵĿռʵںС棬ҲǾ¥Ͳ͵ʱ򣬽Ϣȥúϡ
ٻȻģӦú;޹ء
ֽ÷ʮʧӲ鷳ȴ鷳̽ˮˮǳ
˭ңֻķŪȻӦԡ
ٻƺЩ˼Ĳɵ׳룬㻹˼ðȣ˵˿ɲǣСԶ벻
΢Цٻƺл
ٻ̾˰Ҳ˳ۣȴ۵㣬Ȼ㼸Уɥñⲻȥ
һָ̡
ٻһ㻹񣬽Цڳʲǫ̂ڲϽȣΣĸ׷ɱ㶨ҪСٺڿɾˡ
ɫĵٻ˳ĺˣϤҶĺ̨ĸɷһأ
ٻӹɲϲɫȻʻ˲֪֮Ѱ꣬ΪżѪ첻µز££Ӳ˵ͷøˣʬı³
ƺʲô£ת񣬵Цĸɵĺ̨ǽ̫ӣĸԼǾĴͷ⣬ǰʱ仹ܹܣνǺڰͨԣǣûӵˡ
̫ҿϣٻΪָߵ·
ٻжƣȴüװ˼ΣѹʵŲ˹˵ĹݵĳЩϵ
ͷ
ٻ΢ףǾͺðˣԪϵУֻҪϳ˵ͣӣĸɲܲ򣬺οֻС檣ֲˡ
ǺЦлָ㣬÷ĳȻ򡣡
ٻôϵһȻûаó㣬ҿһȥӣҲҪġ
ЦĪǳҲǼٻİĽ𣿡
һֱĬĺϣЦŲڵٻΪԪǰݵٻȹµĲ֮һ
ٻ΢΢һЦÿɷ
һۣĵԭѾ˼ҪҴϳȴ֪ʲôĿģȴ޹ˡ
վЦͷٻЩС£Ҳ鷳ϰ壬ͺ棬ĳǡ
̬ת֮죬ٻΪ⣬̲סջֱ֪֮ڤ粻ˣ㿴ǱߵĸˣǾںպĸֻ֣Ҫҳĳţڿɾͳˡ
ЦЦֱš


1165 ĳƣ£
ĳֱ֣ƫƧȥһխڣ󺺴ӺɢռխҪ塣
Ҳ˵Ŀ⵭Ĵ
ͷ󺺵ĪòʵǴүȶԺ˲үڻȥˣһаãҲЩĴͷѪĿ˴󶯸ɸꡣ̸ƣ֪Ͻ
ûգпҲǸˡ
ǴɫһЦ֪ڶ˭˵
̾ϧֻôĶ֪˫⣬ȵУ
֮жڣ֣볬֮
ֺһѸٻָ
ͷһ뷢ٸоһգ֮ԣȴǹʱӯڣ
һ̣˸м䣬һһˣ˵ԲѪ˲ڸ
ʣһ˱ͷ󺺣ŵ״ֲͬ飬֪ǷŴˣҲκηӦ
˹ĲֵĸɣЩСù˭һһʮĽ˵ǹʹǵȥ
·ƮȻȥ
ĸĶԣֻǼ΢£ڷֻԶûô򵥡
Ҫ֪ˣµĲǿţΪܻзѩµǱ̽˵ʵʹʧȥԳ˵ȵ
ĸСΪʧӵĺһسӣһֽţ飬ڽһĸֻҪܻ͸¶ʲôġ
Ӱͷ󺺲һƨ˵ϣ嶶ɸ亹ֱ
δüһ۽㷢һѸĺӰʹ۾â⣬ʱ
ϢУſҲϲ£죬ȫŤͷĿһڽĺˣ󱳵ĳʡ
ĿĮĺâǰʧȥϢˣ㽫ȥ
žžžղȥķ֪ʱת˻Ц֣ƾ⼸Ļ죬̽ʲôԭӰӴ̿Կ̽뿴Ҿ˼ɱ᲻ɣ԰ɣ
Ȼתְɤ
ĿĹЦ㵹ʵ
а˶ûߣȻգֺαǿװ
߽Ȼ˵ǷΪŻħұɱ㣿Բ޿֣
岻ҡ
ңˣȻ˵ңЦһԭĸɹˣǷĸ̰ҺгһУԲɱڣ
̾ǱҪ˭а۲죿Ҳǵѡ
ϾҪˡ
ħ˧Ե롮ϯӦа£ʥ޲Ծη塣
˫۾һ˸а۷ʥٻȷʾ϶ȺףɯִϢһ˵ڣ˭Ҳɫˣ
ԤҪ˵ˡĵɱɯϢѱ毴ˡ
ͷĺڣڵİ¡һʯʦΪͳһľǣȻʯʦδ̬ɴа۵ٻ
ӵ۵ǷҲһλأ
εĵķˣ˭ʤȻվ˭Ǳߡ
Цĸ̽ң
ϴЦȴްЦ⡣
嵭ƽȻңֻѹͻˣдʦаֻҲԱʤ尵еģаӦܹ⡣
Ĭ󵽣
ףʧٺ󣬊޷ѹɣѡɹͬˣŲȴŰͶģںͰɼ£ϱͻ˵֧֣а۾ӵе洫ʥںɣҲռʤ㡣
ЦܴΪһܹҾƵҪ룬浱ʯ֮㲻ڣ
ҡͷ֧а۵ģǲݣһݡ
ʱݡǰ̫Ź£ĳ󽫱ӵ٣ӵ߶࣬ʵиضӵй㷺ĸڳˡ
ϾƳ͢ȫǰƣЩ߾õĴǣ˸ԭ͢سƻԨڡ
建а۶֧ηȻҲһͳʥţֻ¸ϣһʰҽҲɴŶ͢ɲаΪأ
֮ԶڳħŷٻҲΪٸߣҲ޷ƸԼӴħŶ֧֣ԶԿ֧ķˡ
һͳħŸֶֻΣĿģ飬ȷΪˡ
ãʵ㻹ṩʲô
ӹЩŵϲɫ̫һʵȫĿ֮£ƵķĸҲֻȻ
üŲأ
ĵ廹аΪĿ̽ĺڵʵа۴лһܡ
üͷ΢棬⻹
ֻҪаոһ仰飬ŶԸ档
ȵô˵
Цʥ罫͸޿ײ룬Ĺݵĺ̨ΪԪʵڣѵĺ̨ġĹݺϱ˴ˮݣʵһ˵㡣
ΪȻĳʲôã
ٺЦ跨ڳģѺĹ׵壬ԪĹһ룬׬Ȼɣ̫ŽͽԨǰСЬԶ֧ģĹݺȻȥڶԸϣȴȫһġ
ɫ΢䣬ֻҪͿ跨ɺԪѹ
Ц㲻а۲֣ҲԸƣȴƹţֱаȴǸ·ţҲ´Ⱥիġ
ɫã档
˵ĲԨ໥ȨŵȷԲУҲ̫֣÷ųѹƣȴȫԽԷŵѹú޹˼ɣء
ֻҪһ벻ҶˣΪɺԪħŵӰ졢֮£һͳһħţԸ߾ϣ˭Ӯ˭Ӯ˭˭䣬ȻҲǲӮ䣬ͷѪηһ򾡡
ʧȥķţȻӰѲƵĻλ֮
ʱ˽ʣʴ棬ʵ͵Ԩ֮ϣΪʵϵĻʵۡ
ɫת䣬ЦǸ˵ֻ֣ͣôļƻһʼǣ⣬ôûӰأ
嵭ֻһϣа׿ŵ跨¼ҡ߹ݣΪʺҲûҡ
ʱۣΣҵС㣬ߣ֪޲Եķϣһٸǰἰ£ҲҪн£ǻħȲȵ㣬
ηΣȲҪв֮£ȴҲΪηȵĽ֣ʹܹȥСռȵǻһ£ֻ¾ǽηײ
ûϵ˫Ӯ޺ʧһʧȻᱻȻܾȻǲʣ޷޵ĵа۶ڵġȥ
Ц˻ûأҿĹ㣬ȴûĹĸɣûнɵ
мԾʱһ٣˲š
Ȼû̸ȴҲ÷ջСԵ񳤰۸ӵƣһµʶ
δ˵顣
ĸɵ̽϶ֹ⣬ĺڡ
Ϊһ£ûд￪ȥΨһ͸¶ܵˣֻʯ֮һ˶ѣղҲ˵ʯ֮ʵӵ
ʯ֮ȻͬⲻħһͳȴȻҲԸ÷ô׹ɣй¶ˣڸһͳħ鷳Ҳ֮УԲŻĸ֮̽ٶ
ʱԾ£ʯ֮СͶұл㲦֮顣
һŪڳĹϵ֪̾ôӺˣЦ󲽳ĳȥ
̽ʵ˵з飬Ƿһ°ŰɣþͲǼСˣȻҪȨɴĴȥɱӺ峤


1166 ֪η
ϴ΢ĳڵȴڵĺ¯
ЩƽʮעݵĹҺͣҲĵ˫Ŀͨ죬޹˼ݵĴΧڶԴСС
Ǵ󺺱ڵĺȻʮעſڣƼٴηضĳϸĵЦݣĵģĿеĹâҲŽ߳㡭
øոջ߰мһ˵ˣòȨƵ£ͷ߰ע£޵ݣ˷
㣬·ܽԼܵ裬ת볹׷й
û뵽ƶһֱۣһŶĵ÷˵ˣһжĿͶ̿ˮļٻԣʵأ
ٻæͷջѹĵĽ֣ʵôֻˣ
˫תţĴŷȻҲĽЦֱЦһĿǶƺƵƮɤۣѹԴЦʵǷһžͱ˴ˣӻҶ鹫֣
ЦЦ˵Ǿǰɣأ
ϲĲˡٻϾĵ㲻ΪҼٻԶ˰ɣǧԼӹ򣬱ΪԵ˾ٲȥҳҶס
Цôȥ̫ӣҾʹڶĳҺˡ
ٻüûĵԴǷʯͷģ仹ĳﶯ֣ʮҲһδãĪǻҪסɣﻨѿɹ붼𣬴ס
¶ʮº͵ЦݣǻмٻԸ
ٻ벻ҼٻմùˣϸûҪӵ˼ǴӦնĳȫҵģֻڳ룬סҹġ
΢Цг㹻ν
ٻһʱôţĪǶöģ
Ҳһԡ
ٻŽɵһӳ룬ãǲ䣬ңӮ㡣
ʰ룬ͷ˼ۣʵôģҡѺС
ٻһ⻰Ŀףιȥɤҭ˰죬żûĵ㡭㡭׽ĳ⡭ƾţСƾţ
̾ԤУҪˡ
ƺҲе㲻˼һЦʵƾôģٻҽ£
ٻյĳһðβų˿ȨҼٻѲ͵һԩͷɣ
ƾŵĴ¶ķ˵ˣ̫Ҳǲסֻסôơƾˡ
ЦѼסʲôӮʲôˡ
㻹ӮٻԹǿͷ
εЦЦȻֽĳȫ˳ȥ
ٻЩַѲٿ
ϴӣȻйע欵椣ǼٻһˣôռŶע类˺ˡ
һɵ˰ͷѱȫע˶Ц׷עҪôǰѿ
ׯλŮɹ٣һЦϷƵİƾƵһ飬˭ȡơ
ݣȡƺҲôڵĸš
ٻʱüͷˣ˵ķ飬ȴҲԳãǿǶĳɣƿһˡ
ׯȻõƣһĽƣ
ڶĿͷ׷̯ƣЩذˡĵСƣׯҵͳԡ
ĿȫڷʱķʾڣΧ߶ʱ޲Ľ̾ԭǶׯ˫
ٻ̲סӣǿѹ£Ĵ۾ŵĶŷһһŻЦãͷһƣõȺơ
˵ʲôҲǸղ֪ķܻʲôǻ̫̫ðˡ
ЦЦ˳ֽµõĳȫ˳ȥ
ԶˣйĿļׯϴƣܽÿһƵλüסܽ䣬ֱӰׯӣңظֹһȣ޿ɷֻҪ֪ĸƴĸСûɻ䡣
ʮѵĹһĿͽԴӾתΪ𾪣תΪֻţæķ׷ׯŮ㺹죬ѡ
ٻҲסˣȫļſϣ쵽ߵٻ֪ˣ˼۲ʶ̩ɽҲˣѰ˫ͨԣ˶ĳɣյ˾Īٵ
ɫ֪Ӯȥֻ±ɣҲȲˡ
ο߬ԼڵС֣΢Цŵ棿
ٻʱס
ֲͷׯЦѻȫѹ
ڶĿǲԸζģȴҲͷʶΧһԹۿһȻ
ͨ뷭ʮ۵ĳǸĿĹĳҲټÿѶעһĴˡ
ŮɹƺվվˣƵռȺһ꺺ӵͷɿҡơ
⣬ĵֿһֶûƣƾŮׯʹҲ޿ɸı䡣
Ůɹ԰Ŀˡ
̶ʱ䣬ǮӶϣܲ
˵ɣ˵ϵͷ뿪
ǺЦһۣЦټĹݣѹӵĸֶûУҶĵʱ䣬ĳ͸շˡ
ֺӽŲͣɭȻԭӵġ
ڶĳ췹ԵĶĹǷâ¶úͷ³ĳȻҲĹڷԣ϶֣ͷĶߣҲþգӮá
ȻʮӮò٣ȴĹݵ̷Χ֮ڣĹȻԸķ䣬ӮǮǷߣǾͶĳƾ¡
ݱӣʹһֻҪ㲻ĳĳ͵ɳ֣ڶϸֳʤһʧȥڶͽĿⲻĳٿȥ
һȻӵģڶʱ䶯ڶĿͷ׷ƾ֣Χ
˸λү裬үҲЪϢԻᰴŽأͷүһ
΢Цֺĺܣ翪䡣
ڶĿһ塣
Ŀһ˿죬үԣ룡
֮ʱãѹһӣԳ׵
ٻæҲҪȥ
ԥ⡭
ʶٻԲҵӵĹֻ»㣬ȻԽ֪Խá
ЦҪȥȥɣҵĶʻǼٻأܾܾ
гرжػ䲻׼ٻΪǧټҲҪϳ˳ˮۻ顣
ٻʱЦӯ棬һǧĵ񣬾ϲԽ
һεεŮȺĵȻٻöȥˣūȻҲأ
һɫһ䣬ЦСȻˣֻǶľ迴λү˼
Ƕһۣɣ
ŷֿĵڶĿͣĳڽϸ߼Ķ
ֺ壬ΪĴãĶ԰£к޵ź˰һԣҴȥˡ
ٻԻԸƲ˳ۣǰһȴ˭Ҳ˭˭Ҳ˭
ԶԷȤζĴһ󣬷ЦȻ֣ūֻʮֺ棬ֵ֪书ʲô̶ȣȻ󵨡
Цģһ㶼ҡ
ٻȻãֻҪһĸɲҶ㡣
һۣȥĸ˯һ
ɫ΢ЦһĹ۽δÿһ̸̸ģֻǡͬϼ
ٻͦأȻҲ䣬ֻĸζˡ
ɷףݺݵĵ㻤пõСǰɣúãζ÷úøɫٽٻڴγ̬ٳֺҼ˵ģСٰԷĸ߰ӡ
ٻתһ˿ɫȴƺЦﶼڼԺˣôץסԼ˵ģҲ㣬˼ֻй˵ı¡㰮ҹܲţҲùܣ
ٻֻ̫߹Լأ
˷һۣȻĵ˷ǳʱڣٻջãֵһᣬСӽ޷ľūҵҪж಻
٬ĳлˮָ⣬Цзޱȶ񶾵䣬ʱҾٻǰһݳԼ⣬һ㣬Ǹʲô
ͦҼˡ
ٻƺЩƷһ£ʾǧĪҪ˵ˡ
̾ϢѰ˼֪ηüëˣȴϽͣǸмҴϳ˼Ը㣿Ƕĵĸ˯˵ʲôҲѡҾʹԪˡ


1167 ֪ôŮ
ڣٻ䲻Ϸ԰˺һͷٶֻ¸ȡ裬ҲֻŲȥǺļЦ⣬סڲԡ
Ůûͷǽϣµ̵ĻУиڼãԱ˲ĿŹ΢⣬ڵһ䵽ϣ·𱻻һ£ʱ
һں𣬵ʵ𣿡
æ׵ŮӽǡûҸô죿ҿǻǿӰɣһҲˡ
ʮ˵ɤƺŤ˵־塣
ͷʵһ䣬Ųã㿴㻹óϼ𣿾ƾ⸱ģкã
ūҺҸ棬ȫʦԼ
Ų·ɲڣתЦʤùϯӦԵԣȥһԡ˵ɲŲЩдŵ˶ӣŰͰϸġ
ڲõغһ˭˲֪ںöĲɫЩ㹴Һ£
һͳöʱ˹ĵ壬ʦ壬ĺʱаۼȻѾˣչ鲻ףλ̴̽õΣĹݵˣ˳ơ֡ĳ
ڳδϢ𣿡
ҡͷ
ڵĸ쵰治ο
æϾλʥаۣףҲƽƽĸСģֻЩĻ죬ôݾߣа˼ҷʲô߲ǣ
ŲЦøôݾߣĸСģа棿Ƶżϻ𣿡
ջԸҲӦһȻĸɼȲ
Цаܴ޿֡õ˵ϢǷԴ󣿡
ڳܣаۿ϶ˣ־֣ôˣԸƦֵģֻûϵȻ
üȻ϶ôܷ϶аأ
Ųವĵƻǵʮ㣬Ǿȥ˼ùͷģȻʦڼӴǾȥɣūҸںѹ󡣡
ڳĬһָҵĳӣ㲻ȥ˭ȥʵڲУݣȻɵлڣҲҪȰѷ˵ҪԸҲǧҲ̫汣㲻οʥžۻڼڲʥŹء
ǰѡ
ֻԥĸɵϯӦԵԣ֪ʲʥŹοʥһǿʳʲôˡϻ쵰˵Ӳʵųơ
ŲýЦūҲʦֵãȣǵǧĪҸŲñϾа˼йЩ飬䣬తһ𷣣һҿɾҪùˡ
ֻƿڴɧʮĹϴãͷˣȴֻܿЦʦĽԣһġ
ų߳ң䲻ĵΪƣǹδ𣿡
ֻǿװ㻹ҽβɣĪаλǿɸӲʮµĺݽɫһЩһؽϵķͺ¿ֻˣɼһߡ
Ųҡףĺڷˮ˵ĻζĵԳɵɫа޸֮վǶ쳤ɱҶһë˭ɱа۶ԣֻҪҾͳɡ
⣬йĹâܷû˻װûˣҪըҲըԺԼ
ŲóĵһЦȻаδˣߣ˱ǸԸ£ܻиߵĶˣǾͳնĸһΣ֮
һ˿صЦ⣬㿴ԨΣյɱ˷϶ưոݣҲ޷ð벽ϣɳûˮ㡣
ŲЦǾҪʦŮĴϹܷԨɫߵˡ
ڵҲҪʹѾŮķǲźýҲ͵ԨߣҲŸ
һۣЦ
Ļ̥ˣ̶̵·ߵľִվ˼ΣŶ룬ЦλǷүˣСܳɹеﵡ֮¡
ְٻͺЦݿǸ
ɽġƣֹͬŶûнǹʮɽŶ΢Цȴɽǲĵߴһ֮£øС
۳ţ֪治ʶԼװʶЦȻϰˣİɣ
æ΢ЦСύ·Ӣۺú֪λүǺηˣԵĹӣ
һٻȻĿԲԾųָŷ㲻ʶ
ƺȵٻĿλĪСܵĹʽɣǿʮ졭ϸ¶У·ʶ
ǰ⣬Ӳ϶Уǹδʧֻ±ֻϻףϧɲ뽫Сǲ֪١Դ鱨ϡ
Ǵ֪Ȼƴ׽ϾֻЦأ
ЦҺͳϰδ棬ܻν
Ȼ飬ЦͶˣҺλүСһδ棬ȫƾȵͨȴǲ֪飬ȻܵĺѣСܶҪúдҲɽο˼֮顣
һˮ©˭Ҳëڲӵ£һ뽫»СС»ˡ
üͷ΢Цܿ㲻úѣֻأ
֪ζҪִˣ̾˿Ƕ¶ʲôطĲã˷үҼˣƣȻܵ˷үҳɣ
Ϊˣüٻͺ˶Ծѡ
ȴƺ⣬ЦЦʵôһĻĪҪùַĳϰӡ
շүĹݣǿˡˣҲٶʤϲȥգ
ٻĿɿڴʧʲôҲɫ䣬У
ǧ˼룬Ҳ벻
һԵĳȻô׵ľͽټĹЦƵĹãֱλ˲˼顣
ǽеڶʱûӵۣ޲̳ȥȳĶ⡣
ŲȴĿɽЦȻͻ
Ĺɳû׻ħŵŲҵ֮һڳ˵ѡа۷ħڲ̨֣пˣ˿ʧͬްʣµȫڵ鷳
ڱ뽫鷳ȫƵͷϣû뵽һ
ϴЦȴѡ
ȻǼթСɽĸ磬ӱ꣬ܵˮմ
˼ҶĸԸѶĳóˣ㻹ܶĸʲôûⷢӣִ
̲סöĳô£Ƿһĸɵ
ĿˣһֵĵĸҲ޿ɸı䡣
Ͳûֱ˵졣
ľ䣬ȫ߸˺֮ǰԤϣдʧ߳ŭĽ߳Ҽĸѵ㻹ܲ̫ӵأȻôɣ˭ĵӣ
ǽ˵Ḷ́ûۣˣȻûԾԽԼ·ϱƣֻǱ˷йˣߵغѽһˡ
ЦһҲתЦүпգھͿСܹѺ
ҪĳҲǽӪֱӽĶӵȨᣬòʧ
ûĵҶĳûȤȻϰ岻Ըģĳǡ
ٻԷŽʧ󣬾侲һԲԹۣż临ӵĹâһڳתһڷϴ
ĳװͳҲͰˣȻԸҪȻǲŵ飬ֹ
ûͷԵĺˣѾζ
жŵֺŵĳĶԴȻһݣ
ҲͬʱʼɣȻóãҲǵȺҸ߲֮һཻ뻢ıƤвأٲĿ
ڼٻԥ䣬ЦϰԴūԻĸɣ̫ӵǰ
һ͵ƿţ˽
˶ʱ淺ϲȴƵԼۿͨ죬ȥ޵ĸɣǺ۸ūң̫Ӻ㡭~
һ͸ҽУŭĸɣһߵðշ


1168 
ĸһӵĴţ֪²ۼһӣһľ֡Ϻ̡ιαģ
ιʱþòҽ·ڶ߻أ
ŵĸɵŵ˵ȥֱĹݡ
׼һɣȫƵС檺ϣֻŮ˲֪㣬źΪ͸ҲˣȣŮƯֺãƨ
ȻҪĸɾ͸ϾаۣħŴУ˵㻰ֻҪˣҲǺСʲô
ѰſڣĸɶʱתߣַҶ
û뵽ǣС治֪ߵغΪŻƤ죬ȴ֪ŻƤ˼ħŴֻ²ȱֽ٣һͱơ
仰򣬺˾ҪųԸⲻôŪҲŪ
ҪٲȥϣŮ˵ʲôûӵĻĸֻˣּŭһţһˡ
ĸɻ̧ߵŵʱȴסˣɺأţ̲סЦĸɲƹ̣ܽϴϷȫһ仰޲ӡ
һۣ˹ĵϴôܴιҴϼʮУȴ֧ɸŮ˴Ʀ鷳治֪ԽԽȥˣԽԽĳˣ
ĸɫɷף꣬Ȼҡ
ŮȴȥãȻٸ͵ٻǶȥʲôԼף¾ҹˡ
ĸٻϲɫɫһ䣬ȥ˵ľӣеŵԼãȻʢŭȴûһŽ˸ͲȥҪˡ
תҲٺϻҲҶȦӣתģŶǸڣǰ̽ңҲŲķģǷݺǣȫͷϡ
Ц⡭ʵڡû
һָԼǼ⣬Ц㿴Ǹ𣿡
Ц˵ǣҲ˵ǡ
ɭȻҷȰһ䣬ʱòҪȥɸΪҹò˶ã͸ûˡ֮⣬ֻҪ˸ҳ̽ףķˣȥһС˵
񳤰̯ˮʵʵ̫࣬ҪȷϷǷ˸ʤû˻̽һģôɸ᲻ᱻɾȻҲһġ
ң죬ڰ಻סˣ˫չֱڣôŭⰻȻĴ˳ȵ浱㣿Ϊټĳܵ𣿡
ŲһʱͶұڽǣҴһڣ¶ͷ·Ϊվһߵġ
ҵ׸Ҳң֪ܿˡ¶һȻ˵΢Цټĳǣҷ֮УҲ㡣㲻վŷһԣͷ𣿡
㡭ŭɶȴվ֪֮ǿָһɸַ緶ĵڲƽϣʥŴʱۡʥŵĹҲ㲻ȥɸұɲá
ͼЦϧ˵˲㡣
â˵á֣ĿڼһɨͻȻ֣һֱȡٻš
ȵ
һڷ·һεľ޴ʵʵĻлɣշĵĺأȻš
νʡ
ȵȣھʥˣʥ֮£ʥɣ
ü
æŵĸɻԼˣŮˣշɣаΥõʥ֧֣ͬҲֻǰʥŹ¡
Ӳȴòˣȫһ޿ɵľԣŵĲᡣ
ĬؽʵԺǰͻȻȭŪСһûס˳Ū㡣
ɫ󣬵аɱҲûôס
ôüͷְסĿ⣬ɭˡ
̲ס˼ŲձƿҶ⣬ȻֻҪжɴߡ


1169 
ˣɱҲɱøɾ䣬Ӳϻࡣ
ⷬʼԵ̬ʵҲΪ޿κΡ
ȷʵԾѸٻָ빦ȴҲͬѸ͸֧Ѱ֣սپħŸ֣ѸٻɱУҲضй¶֧ʵ
˿ʵķû㹻̾ͻΪһնȻû˸ɱֻǧټƵյñɱѩ
Ϊʸ֮ĺ󣬱ؽ粽С
һħŹأҲͽ¿չ¶㹻壬Ĺݵľһû˸ֻʯ֮ýŽɣ޷϶
ڷΪݻľҶ᲻ȥţֻƴİ̽ĿܡκҪ̽ȹһء
ڳٸ̽ʣ޼
˼ת»⣬ȴЦԾԾӵڵҴˣãŮ˵˵˲㡭㵽׹
ЦʥɣʥŸԭĸаɷ㣬ĳԾڴˣǣʱûڡ
ĺһȴò⻰
ħŸɼǸȻֱӻӿƵĻʵ۾Ҫü˶ǰһݣһݣӲ¶
һȺիÿʮһεĳŵħűݷǱԷΪ׵İ׵ֺĴҲΪħŵʵ̫һ¶ݣϵĵλߣҲ˼Ϊ
Բϧ۵ݣȷħԭĸ˸Υɡ
ħ£ҲͷԼаݣףʯ֮ԵħŴУԼʢ֮ʱҲôĿŵ
ʵҲϴаµʹаа֮ϣ÷ħŶҹܣҲʵȹ˽ĬϵĶصλ
ڸһϣͷʼ۹۱Ǳǹĵķ·붨һ㡣
һߣŵ̾Ҹĳλϵľƺ͸¶Щʥ£ұٲ
ĿɨӹٻдĽ֮⡣
ͻƹļһȻ˸̾ľħŶ֮ϣҪ֪ҿħŸеĹˣȴȻ֮Уɼħԭ޿ײ룬ص֮Ǵԭġ
ٻ˵ҡ֣һʱĹâҲʼķȴĴͷװһ֮ģ
ĿתȥЦεٻﲻصǣҵû£ֻСԴǣû˸Ρ
ҲЦû뵽ٻﾹаⷬ飬С̡
ٻǿѹסеļͷϰ˵Цˡ
Ца۷һ仰Ԩãٻﲻֻܱ˼ҵţ֤ԪϹϾ˱ᡣ
ٻĿβסľ죬̧ͷ
ÿɷĵˣͼٻһ̡
Ͷ˳š
ĹݸԷڣͬһϣಢԶٻĬĸڷԣֱԷſڣȻתߣŲĽס㲻ٻô
ԭΪԲĳΪͷ޷ܾ
ͣЦҲ֪ǧټƴϳΪʲôҶʣһ飬ˡ
ٻ΢΢һƳˣ
ЦݣĵҶԹûʲôͼɷģҲЮ󱨡
ٻߵֻһ֮ԵĹϵΪǧټƵĽӽңַҴϹϵҿ㲻Ҫί𣿳˯㻹ܴϵõʲô
ǧټƵĽӽ㣿ʧЦٻֻ˵˰ɣǲ˹ϣƳˣҲûأ
ٻ÷Ҳһ㵽ʲôˣаʲôΪĸɶô㣬ʥʲôΪιᶼ棿
ɫ΢䣬治Ժκἰʥ֣类ڣ浱ÿζǡԾ㣿
ٻƽŲվǰãֻһ䣬ϷӦշ˼ңٻֻ֤Ҫ㹴ָͷҾǧ˳˯㴲ȥڶԣʧġ
æ˿벽Цû˼
һεԷڴ˳Թ֮⣬˼ҹﶼǧϣԸˣΪλͬ⣿
ͻȻűϺݴһȭһ飬Ŀתȥ͵񾧡㡭ô


1170 Ӳ
һȻ
ƺڽԼòٿεףԵóƽǶ棬Żɽǰĳȴɭɱ۾㶼ԺҾͲ𣿡
ЦܣȻܡ
ٻĴŰɿĵ񾧣߹ȻϵóаŮװ˳ºڣʵţ
ɢæק°ڣͳ֪ʡ
ٻ뵽ܽĸɶѹôҴķȻ˾ڣһЦ
һתӯӯӭȥ֮Ĵãٻձ۸ҵ÷үȣū¥Ůӣֻܴү˾ӣһڻؾû뵽÷ȫٻĹ
æӦ͵ûûˡ
ˡ֣ĿɫϸװƸ죬ת˲ţĶżٻ绨գҲ˾ӣǸ̰ͼɫСˡ˵ղ㱻Ķ۸ˣ
Ƣ䲻Сȴѩĺܣûôױٻȥ
ٻĵǶǳĵͷߣĴͷĸɣСŮӸﲻο÷үշֻ¸ĸɼģūҲϣøп
ĸɡüʵʲô֡
ٻ
Ƭ̣һ˾ĸһ鷳ˡ
ٻûϵһ仰ͰԼټɸϵˣĻţЩĵĻŲӡ
ʱ񾧺㷼㣬ſһΣסûеڶΡ
ٻŲһ٣ҧͷҴȥ
һʧСƽ񾧣ЦŴֵĵ㿴ᣬһڻؾˡҶ췢ģ֤һ˼û𡣡
񾧺ݺݵߵˣһԼ
ȥЦȥ㷼ˣ
񾧶ʱĿЦѵ㻹㷼ˣϧ˼µһŮ˫ǹ¸׵ӣ䷲ġ
ĵɲһŵ񾧵˵ֵһŵıˣЦǡ񾧣㻹ô
ٿתԣбŵ𻨰ĺ⣬㲻ôΪôԺ
üͷŭϾô˵أ
ټĳ嵥񾧷йȻƣõ̲סһܿƵĿ⣬ܿ۵ķȻ֮ɫôأʲôˣǲǻҪ
ĬǧҴʲô£ȥ˵ʲô𣬳ǧҪԹɺ𣿡
Цһҧ޺޵滹ͦάеôȣǲǺܻ㻶ġȴǱͻȻ˵Ŀס˼Ļ
Ŀߣڡתߡ
ûðɣؼ޺޵㲻ԡ߾ߣŲأҧҧŸȥ
һǰһѸٴ֣Ծǰ·㣬ʱֻܷ࣬Ż˲ӣ˻С
󷽺ɧһھװʿԵķֿȺǳ
æŵ񾧱ܵһߣѸٴڹԾţææ׷ʲôˡ
񾧽˦ѣŭøԵϺɣĿˡ
üʵιϺɣ
ߵϺռźһ󵺣Ϸĵһɣηغһ˷ˣÿÿҶʻԭĴֻɶҺɱ˻ι֪ǻųɺεģ
ʵǳֲǺϣ˭ƣ
񾧳һĸ֡ǹ÷䭣˽üΪιɵ֧ʹ±ɱ÷䭴ΪŭͶԪɻΣҲá
ü̫ӺһȷڳԵ÷𣿡
񾧲м书ȥɣһһУʦߣϺغӮηûлιϺɣֻûϻˡ
Ǳηȵû첻ȥܵѰ֧֣һʼѡܣѡơҲֵע⣬Ҫڹؼʱ̣ǴӱͱηһҲǸ鷳
Ѱ˼䣬ǰԾִɧ
ȺϺɵʿȻڵת˻СеɵĻСղԷǺ𣿼ȻҸүھͱͷڹ꣬ôүǺúǲһ
۾ֱˣ˲Ϸɵɵĵ񾧣㡭ղԷʲôˣ


1171 
ŶԷʮֹı飬񾧰˵ĺƣиɫƵķŭǿϺɲ˳ۣҸڣѵһ٣𣿡
ĵöСȻȥԺ˼ңҲ˼˵ڵġ
ⷬ˼ԲԳֺЦУôУ˭˵Уһ
СԭȺϺɵʿڷֻȺĵ񾧣ενȺɢݺݵΧ
˳־ͽקԼЦ˺󣬽ҡ
һůҧҧȴ˦֣Ӳ˭ϡӶԸЩ쵰𣿡
ͷЦᡣ
񾧱Цò÷Ĺ飬ת뵽ɶĵطڴܵøǣʱǰŭ˭ϡæӲŲ顣
¶ЦȴҲ
ʱҲعζӦþ˶֣
Ծķʮۣ۶ֻҪԸЩĽɽ˵һ࣬˵ķĸ־Ӹ߹ۿʵʯ֮϶ܿò
ǲҶֻ֣ΪЩϺɵͽڣľָʵڲֵ
Ϻɵ˼һѽ˶´󶨵ļЦӴСа֡ѹԷҪ˹ȴԭǸߺöү
ԻĿâʢư˪ٿȥƣƮ޶ؿڰȥ
ƿƮ˿ָˣжΣˮʽ޷ͬ裬ʵĿƵֱ̲סһѡ
ϺɵƺҲƵôˣűȴ˿ûлֵ˼
һʱΪǸˣӿͷŸɴֻű޹ǵ֣ؿڣΪΪԵζ
ϸƵĹŹֱ飬ƲƲ죬ĵ񾧵ƷվɵӰӣȹģ޵ĺܣһﶨǸɫ֮ͽ־ĲУˡ
ʱһʮЦȵ澶ңѸӽ
תĿȥһԾԵľ¥㴰ڸԾЮһ˱յýӲӵĽǹ¶ʱ˶ǵ񾧸ո˵ǸϺšǹ÷ˡ
һھ¥ԷڹŵȺƼ˵񾧣кϺ˻
һ÷䭵񾧶ʱȻŭϣĻǲڵµϺ֮ؿڡ
ε鶸Ȼ仯ɳɫһڳѪ񾧿ʵһֱӴɣ׹ҳһƬˮ
񾧣㣡÷бųŭԾŵһ㣬ǧ⣬籩£񾧸˵γ֡
ף̬ÿֻһ֪ܳΪϷ֮ףʵѧġ
ֻһۣ㲻ٹעתĿ÷䭸Ծľ¥ڣüë΢
Ƕվһߴΰͺӣ˴磬һ۱ܿͻˡ
̬Ŀ֮÷䭼ٽֵĵ񾧣Ǵһ˿޵Ц⣬ƼӣΪм
ε۹⣬ٿȻתĿϣ¶һ˿΢ɲĲ죬ĿͻȻſȵϲãȻԵ侲ǲᱻκαҡ
Ƶ飬ڰϷ溮Ƕһ۱϶˶ͻֿɴ־ǸԲѣҪ桰𡱱ʸĿ֮ˡ
ǵЦ⽥Ŀ·Ծϵķ˹Լĵ
ƽĵŲĿ⣬ƵմӴ̽ͷһϣ΢˾Ȼ̫ɡ
һƼʱɫ䣬Ȼְסǿɴ־յ֣˵˼䡣
ǿɴ־ͻʺüͷʱ壬ɣЦȻ̫ӵ·տɴ־Ͳɸˡ
ĻСȴƫƫ͵˵ġ
Ҳһۣ΢΢ף¶һص΢Ц
㣬˽½ӴʱıȡɣԸ⿪ǰӣЯֽˣһͬȶԸԸ
ɴ˳Ŀ֮£Ȼʾ˫ֻղ


1172 ѵ˳ӵС
񾧺÷֮ļͻȻβ
ǲȥǴȥ
ΪĿת˹âܶصɷ⡣
÷ǹƷתƽӣ޷ɭĿת֮书㣬һУҲУɲġ
ֻһˣˣֱ˵ɿ⣬źǹȲսսٴУɲĿУԱĺȻĪĻ̿֡
񾧵书ʵҪ÷֮ϣǿ߰ԸȻƣ;ϰνʵҲ޿κΡ
÷䭺ȻˣϲŭȻյҲ֣׵׾٣æ
÷ŵĶŷһڨȴͻȻס˻
ջĿ⣬嵥С˵ǣͻˣǱ߾¥õǲţȫҲãСͱ
ǰߵ̬ȣԨ񾧶پ˳ļˣӣݽⶳΪɫ粻÷䭣Ȼ̫ӵӣҪġ
תԾűߵľ¥֮ϣĿ¾
ڵ̫ӷ緶Ļң롣֮ⲻھƣһԵķ
ü΢òòԭӰ죬ĶУʵཻ
Цһߵ̫ԲĿ¾ܾ͹ȥӦһ£
ȻܶԷ˪ŭСƢȴʮģӲķʲôԾӲܲ𣿻õ˵
ΪЦЦ㵥¥ȥûû÷һۡ
÷䭱ϾʢʧӵغһҲɳĿ⣬ϺɵʿŤͷߡ
Ծţɴżӭ¥оǸʮֿԸĿɴ־
ʶ񾧣ֵָȷ緶е̤ǰֱǰ˫ĿоȻ¶ڴɫ촽΢ţк
ʱʮֵĲãȻ߬ס˵޹ǵ֣ɨһмˣ޼ɵչʾλ˶ӵȨ
ɫ棬ŭ벻ãʶҪѣһƼɴ־˳ӵɷԵǣס֡
Ҳ˲ָһĸ߰ĮԳֽ˲ðĸ߹ʣ̬Ȼˣ·𱻷ǣȻȴЩۺ㣬һ˿ŮҵСС⡣
бƾ糣ЦźѼ䡣
ڳ˷·Ӷյ񾧵ķղᶼûᡣ
ϾɹΪ̫ӣʵУڲ̨棬ҪˣɽѣҲǣҲǣʵûкô
Ψпɴ־˫Ŀӥǣ⣬Ľŷһ˲˲
ѽˣֻѹ񣬶綨ÿԸСӡ۵ľƣʵױ䶯ǿһû̷ҸᣬҪŪѡ
׹ЦԼдңʱǡã֪Ըͬ
񾧸մԷ㷼ǴܣȴŵǷ֮дҳϯʹĶ죬ָ¡س֮⣬Ըһͬǰǽ
һ¾ƻԨ˳񾧱޷پܣֻͬ⡣
ȴз飬⣬ԼʯͷԼĽš
ԾԲ㷼ȻҼ㷼㶼Ψֲοǵ뵥ͬȥ
һаۣҲԨӣþܾɰ̸ʵڲݴ
Ͼɵ̫ݣħа۵κλ棬еżķգԨ֪ػ𼤵ķ粨ȴòŵ񾧺㷼ڻ֢С
Ҫ´λֱ˵Ļᣬֲ֪õȵʱˡ
³һڰ̾ö⣬˴Է֮УڱС
ھ¥»ãһУ䲻һֵ·̣㲻֪ӿƺƵһȺˣӵųƺƴԷȥ
Ĳɵһƥϣɫ糣ȴǲЩ
װ磬ҲһƥӲͦΣǷ̤ȣʹ˸޳
£һպģŭĵ´βñͬ⣬һ£ҶĻ֡ߣ㲻׼࿴㷼ҡ˶٣ּһҲܿǸٻ
иǷ飬Ѿʼˡ
ƨձĵڸԷɴ׵ģȻҪ䵽㷼ĲñǶԹɻˡ


1173 
͵˼ĲۿҪԷſڣǰĿɴ־Ȼᳶ֣
ұߣߣ񾧼м䣬΢Ц񾧵ʵλǷյֳа۷أ
һۣûϵȻҽҴݣһͷ
ɴ־Ŀӹ񾧣䵽Ǳ߷ݵϣȻСܶͻʿɴ־漼ʵѧˣаΪӴʦĸ֣ɴ־Ըаһ
԰˫ȼЦ١
üϵΰӰЦصʵᣬûʸսأ
ΪҪսǱսң磬ԼͷϵͱһͷúһˣСӿģǸĿʵյĺܣٸ򽻵
񾧵ĹĵĵҪ˭ֲܣ
ȫ⣬Ҫҵġ
ɴ־ʵǣ壬һŶͻʣһƣ˴򽻵Բעᱻ䳶෽У񾧴Ͼ٣Ӧְӿ˲û֮Ŀ˳С
񾧷ɷŭ浱Լҵˣƫ
ͷûȴ֣ء
һȣ̲סͷҧᡰšһ̧ͷĵǱƲǿ׳ĿģɲǷҪĻ
ЦȻ
صЦݣЩ룬ҲԼ٣еĲâֺȻʮָӵļԹףһ̾Ȼ
յԷǰͬȥ㷼ʹɫ񾧵дҾͲȥˣôҶûԷ翪Ҳϡ
񾧺ЩֲʱǲҪȥǸٻϾ֮ͥ£ʵڲֻĿ䶢ˡ
ȴᣬæԸȥ䣬ǰȥ
ֻװƲвӵĿ⣬·ĸϽߡ
Էȫ¥ȷ᷿֮ڲ佲黭ڣϢǹҹٻµĴ̻֮֬ء
һľƲ˺ܿŵģҲЩĺȾƳԲˣͬʱԼȻܹǱܹ㷼Σܲźۼĵȴɵܻ档
ɻᰲźһУ跨ŵ񾧲ǰñţϾ̫Ӻħа˽»棬Ҫȥһ粨
ԼСʱȻ㷹˴ߣŶšѡƵĶĹݣĹ΢֪Щʲô
᷿űƿˡ
ͷҲأŴϱѬôɫȻһˣЦʢʵԣʢľĳڱǰδϧҲ̣÷価¼ɫ
ʩѹּŭ֮ģ׷Ϊʢƣܹ価̸ĽҲƿˡ
֪һö˵֮̾ȥĵԹ
÷価ʣ¼ɫ㷼ɣĶ𣬵а۵Ŀ˻ܵˣʲôأ
ٽ˰ΣǵŤͷЦ㷼
㷼ӯŲ࣬ڰޱȵ׵Ƿڿ˼ңٻ㷼鹫˽һ䣬֪ҲˣȴԸҡ
ĬΣռ㡭Բ𡣡
Ȼգ㷼úƽսʱδɬμӶ𱤵ᣬϣչʾԼõգȴǱֵϲ磬ŨصѪϢ
㷼һ̾ĿͶ⣬ȥȻ飬㷼ָԴأ
۹˸ȻֻȰѪȵϢɿЦ˿ң˹Ķǡɱɱһģ
㷼һۣ˵۾˵⣬аǺεȥǱˣոĴϲˣ˭ָ㣿
ʧЦͺˣϧ˲֪ôģѵֻܰ򣬲ܻ𣿡
㷼ꡱЦʻʢţ÷һʱֺǧĵһ۵аǷðɣ˼˵Щ㰮Ļɣаۿóɫ価㷼ԸԣݳΪƶ
˵㴹ףֲʤߵĶŮ̬԰κʯĳܻ򶯡


1174 ƭ˲
μӽߵĶŮ̬ȴݱѣĬ
㷼ò̧ͷ۾ڵΪʧ㷼ã͵㷼û˵⻰ɣ
ɤӵսķʽ࣬Ψȱ鲻ԸܻѪֻܴӦ㣬ٵˣٵѪ
㷼ƽݳһ˿ɬЦ⣬Ȼͬתˣ㷼ǡ
˫۷ԶƵļɫ̲ססҡҴӦ㣬ڳգֻϲ죬ѪȡǷݳĵǸգ㷼ԭ¡
㷼תâʢ΢ɻĿ⣬㣬ʵаڰʾԨٿĶ죬ʵƽ𣿡
Ԩ˵㡣㷼ԸңҶںƽֵĻ²֡
㡭㷼ͻȻ㴽գһ֣ߵĴͷȥɬĵ͵ȸа۵Ľͺ͹գ
ЩḧԼգ·ŴĴߵо鲻ԽУ㷼δζʹĳȣþûζ
㷼ɫ𽥻ظƽֵַһۣˮĵҸˣп˼˵Ҫٿ㷼𣿡
ĵͷ
㷼ȻһЦӯӯȥ
ЩյĴ·ƱǼ⣬ɧģúŻعӿڵܿ㱻ԺиļЦõȥȡ֮޾ġ
³壬аʱ䣬ڶǰͰƽ̥Ķ෽ǲܵģѸܾάѾɷѿģҪø໥ǣƣǴлᡣ
Ϊ㷼λ˵ĻģͬʱĨȥģҲһҪ
һ죬Ӧɡ
ٿƽĲȻŴ⡣
Ŷ룬ǺЦа۲ȥ㷼ҵķգʵ£ϧ㷼⣬ֻңȻаλ欼һ档
˫Ŀȵɫɫڻģ㷼˵
ĵΪãЩĪУϾԼŮӣ˶Ϊ֮񣬱һʮֵ¡
תʾЦ̫ӵĪˣĳڰ񣬶дҴ棬ֻÿζֵòɢϣο⡣
ɶʱһŨصвζ
˵㷼ʵָԼڰ񣬶ȷѪ꣬ƴ䣬ͽͻͷп಻ȫ֤Ҳ㹻ʵڳҲôŪһͨ
ɫһҪȴǿסˣ㷭ҲڷȻԷĸħ˳ŪֱŪֻϻס
Ҵ̫ԭһֱս޲ˣֹͲģĶܰһĵܵ߸ģ㷼գܾ˶飬С֮
ĵλ̫ȷй֮һоݣдգȲʧݣҲЦҲǷĳԸ鷳ģҪ£ͬϣԽԽá
΢΢һ㶣ʵ֪акҪ£˵Ҳһ֮
ٴλʾµʥ£Ҳ𣿡
΢΢ɫ䣬Цˡ
ΪϱƣãȻֻ˵ˡ
ŭɫŭɢ˼˷һۡ
ԼҲ˱ƣСƷһڣ򡣲ʥ֮£ԷĳǷţǴȺիơ
¶ϲɫԭˡ
ѹַһϵЯֶԸɻ󲻽⣬аʲôͼıȴЩѰһĽ͡
Ȼħ£ȻϾˣ޷棬ôӷŶֵ֧֣ȷð취ֻҪ£ضᳶסŵȫעħŰŻס
ҲǱϲ¶ʵûȫŷĻ
Դ֪ûħţ⣬οɣҲһᣬٺ⣬ضϴֻҪıõѷ
ü˵ٺа۵ֶ㶼֪𣿡
ʧЦ˵֪¿𣿡
ɫ΢ЦȻš룬Ȼ෴֪ĸҲҾŵġ
˹ĵϣƻʱкδ㣿
ɳȷʵڼȡ£زÿٺ֡
ЦЦΪʲôҪҿ²ø飬ڰ
ɶʱſԣȴִϵǲɹŴʧܣƻŭʱ򣬵г棬ɹȡ⣬˵⽫һֳ棿
ɵ۾̾
һ˵ĸ鱭΢Цȹ̫ӵλĳǣƷţ¿ˡ
΢΢ͷ˼̧ͷôţ浽Ҫͷܹҵأ
ȻĵҲʲôʧʧȣףʤܵľ档
üϾ̫ӣȻԸÿ˱ˣʧƵ档
ƳǣЦǳÿҵ⣬۾ƱȡȻ˳ǲɣֻҪٽʱ򣬵ܽ´϶̫ܲġ
ȻЦаԲٱơ
Լһһھ
ղĴЭ顣
ɵͷаۿ֪ʯ֮أ
֪ɫ䣬ʵǴӺε֪ģ
ˣɫһ粻СҸһŵùĹʽǲǰϢ֪ʣС֪ΪŭҪڵߣҲҪҳʯ֮ɡ
һ˵ŻһСĹ۲ķӦ
Ȼû¶˿䶯ʵƻʱµλʽ˭
ɵԵɽаۿ֪ô
㶨ҪСˣһݣɳŻ
ʲôɫ䣬಻סĻȻʧϢȷʵ𣿡
֪Ԩɽ֮飬ɽȻǷŵˣ˵ӰԨµκξ̫˵ǼΪľ档
ͷҺɽʱʦ׿˵ġ
ɫף૵ʦ˵ģǾͶȻˡ
к£ʵʯ֮صݴ󣬸ʲôӦ𣿡
ɽɫĻʵ֪ºܷϢ䲻½ĸʹ֪ȻǵҴڱӻأǾ鷳󣬸˽½ʯ̹֮ԡ
ˣ̾ΪԱ͸ֵĴʦݣԵλ᲻ϧǧһˣ浱ƻԨô𣿡
ɻһ֪ˣɱصģ
Ŀŷ˵ħ£йʯ֮ɣ
޹أйҲصġλʦԭзĳдֲġ
ɽŽɵһ󣬻ͷ˵յǸͻʵĸֿɴ־һ㣬Ǳˣ
һۣĵλ̫ӻǾˣѹܰһֱѹô
΢Ц¿Ը٣ǧȥԸ߸ĸ֣ȻʱһͻʵĴñӿֻ»ǵȺ鼤ܣԨҲҶȥͬ񣬾ûʲôˡ
֣ла۽̻壬¶ġ
ڶԸϣһġ
Цʱ磬¾ȥñ֪˽ᣬֻ𲻱Ҫ鷳мϵңͨţԶ˺Ԩ˽ɵġ
Ȼͷȥ
㷼绹ڽУֻǽ뿪輱ϻȥ
Լһʱɵĳ뿪
ֻ÷صһ򿪣ڵĴ˽תһԾӨĿڷתһȦϸģץϹӡ
Цʲôأûأ
񾧽ŽɵĶʵٻû𣿡
æԩûС
񾧺Ȼǣµ˰ΣȻЩŤĲ˼ȴĵʵ߰գ
գҿۣղɢ㷼ϢȻҪùˡ


1175 ѩ˫
ͨɵ˽ᣬ˱ͻǵĳˮʱøˣȻϿԽƽİӿȴѾʼ˶ɣ
ͬĸͬһ£Դйעٺĵ
ڳһ𣬲ɵĵͷȥ
ٺҲǱȻԱ׺ݣھɳңһ
ɳҵǣƺƴ󣬲սֱֳͣڣͷڴ񣬴̫ųȨͷӭӣǼΪټ¡̣ӡ
ڳͷһ֮࣬ȣԵð塣
ƮڴˣŴأңǱߵ֣̾˻ˮȥʣ㣬ɰڴһ١
˵ɳҶĴ㣬ʲô
ӯĽŲӺ𣬵ЦǾǨ˵ɡѹ㷼ҵϣҲ䲻ȣԭأɳͶȻǶˡ
ͬȻԩң޹ֵʮ㣬ʮֿɳұд
Լ˼ҲֻͣЦһɳߵȴ£ı˭ӶģҲ䲻ȵĶ㣿ǷЩԹʵˣ
񾧵ҶһֹֻһֱɵãȴĴָԲһֱϹɳҹȻˣٰѱۣ
ңתᣬŸеƣЦ˭ҲҼС£Ҿȥ¸ˡ
񾧽ߵ˭ϡˡϸ使޾˵ĺƣ˭ֳҵˣ
ЦŲȥ׼һ°ɣɳһҪʼϯˣƵȻһͻѩƬ
񾧲мŲԸȥأܲһȺΪεĹӸǶڷ̣붼˶ġ
òУȻȫ˳ЦȥͲȥûʲô˵ġ
Ŀɵʵ㲻ȥǲȥ
Цĵ˭ȥˣԼ˵ȥġϵҵȥֻû˸ңҵȷҪ´һˣȥ¡
Ҳ׼ŭǲȥǼٻ
Щ̾ʲôС֡ҺûϵֻƼˮꡣ
׼´񾧺ݺݵǴһ𣬷Ҳȥ
ͻһڣԹԵһ𣿡
⧲ʱǵͨ죬Ľǧĵһۣյá
ЦЦǣ֣ǸʹŸµӡ
˼¶û֣ܳһ㶣ӹ֮ɫʵλĴʦôˣ᲻֪
һ⾫µ鵽ϣɳҴ֮ǰǸֵһģʾţӵôʵЩߣ
񾧴Ŀ˼ۣʱ˲ûǣˣ㲻Ҫȥ
˫סߣǵȻȥҾȥûӣһ谲һ£ܲЦа۵ӡ
תתʵô죿
ĿͶ۴αȵĳڳǣЦһҸ˴ͻ븵ʦȥԷһۡ
񾧡͡ĽЦøʦԺó
Ȼ㶣ĿкָϾɫʧǸսڸϵĵλҪԶֻԸĪ裬˻ᷢġ
Ҿˣ£ɲҵӡ
һ㶣һֲԣ̲סǡ
ûʲôǡ
ջԶĿ⣬۾ϣҪʦӣһҪа۵أԭǸҷ֮֮ȥѵˣĿңݹұӵĿ
񾧳Ĭ˭ȥţ˭ȥ˭Ǹҿȥǲɱҡ
ָ˲㷢Цѡø˵øѵŭԣͱˣ𣿡
ŵǵĶõ񾧲ⷼ΢죬׵һ
ǣɿ´
Ȼһ磬ιͷʱң
񾧾ŸŪɢҵ㷢ıӰʧڼװ塣

ţյײշ
ѩķԸǷ⾫µ˼ۣâʵѩעʲô
ûȣҲɲ˴ʦ
һָҹǸʹŵ˴¡ⲻҵ£ǼȻøֵңҾһβøӣɱǶ٣ħź񲻸ɱƵġ
ѩͷϮɱʹţԭܴ鷳ƻܵǣɿǺˣ
뵺ϸޡټû֡
ЦǺǵĵ򲽣ԭеѹҲֻƺͶغԼ湴ͻʵļԵشƫԶη˵һǺŰɣʱηٱһҶɨ磬һϳȥ
ѩѩĸ˻ֿ٣ɶ½Ϯԭƾ١븵CĹϵò
ǾͿ֪ºηӦˣд⣬볤ɳңһһӲɵ۾
ѩָڲշ˵㣬Σ̽ѩˣܹǸ鷳Ȼ˲ϼҿ硭˸ؾơ
Цɺһ£òɱһ£οҺĸܣҡ
ѩüɴѩһҲԴԼʮ飬޼ģױʱҿɱ֤ӰǣԿɵ棬ֻǰΨǴӡ
ΪĶԣȻ跨ȥǧҪÊƳߣĶԡ˵̫ҪҪάҲɷЮƣҪеġ
ѩϲɫԸ߰ӲŲϵͷףͷˣصзɷſֽţڡ
ħԣ޵ģһĪĻţǵš
ѩЦݣôҡ
˫֣ס磬йһβ׵ľʧȥԣԼȴ޷ҲһҪע⡣
ѩϸѩֻ㣬˶˵ֻһ֣һ߾߻ᶯ˵壬ǻˡ
Ȼһ
ָоᣬжʱڣûԣһһУһһϲŭ֣ǰܶô棬ȴȫװġ
ʵû뵽ѩħô׿˵ԲȥĻֱ롭
üޣ뾡
۾ѩħִȥ
ѩʶľҵķ˲ٲҺ÷ѩ̲ľطſģ׽Լ˽ܵġ
һ̽룬㿪ʼҲħϴݻ޾ķ׿磬ǧһ̲ͣ־ң·һܽľ񳹵׻ɢ
ԷѩѹȴŰʹ߻ħٲ
ʱʱڻɢԵĴֲУսʹ̶һ˲ĳ
ףᣬѩܵʹ࣬ε¾ɵʹࡣ
ԱĸжѩΪĬĬôʹ࣬ȴԹԡ
֪˶ãˮܵѹ󺹽͸ȴޱ泩ŻеĿˡ
ѩһԴͨ͸ƺڱʯͫףԵ
ûж˺һ彥ƣڳ״ϢͺУǾ廹꣬ȫˮ齻ڣҲֱ˴ˡ
ˮͬԡ
ѩ£Ȼɬ÷¡
е죬˫κ죬̬롣
ĸоʹ̾һƬãĺá
ֽ£ľӨĶ⣬Цÿ£ǶҪһΣȻ̫Σˡ
ѩĿ૵ֻҪϲͺá
΢Цһ£ȴ˵ǡ
־ɵḶ́ʵҲǸƽḶ́һľ絽ܳܵٽ㣬ᷢɣʹ˽ʧȥԣ޷
ʱ俴ַɣһͼӰİ취
ѩľԶϲ٣ֻһηɣ˵Ĳ̳ƽѩЩȴԭ˲٣ͺʹˮȵˮͰȣȻϻһˮͰľ
ӳÿֻͰһأ
ͰǾ磬ͰװˮǾһ粻㣬Ͱˮ޴йֻ»һħ
ͷת򲻵ʱֻʦѺ͊ˣһҪħֵľ֮ǰʹһ˵ľԲľ񣬲Ȼǽһٲ


1176 ѩ֣
Ѫ
ѪѪ
ʹ԰ֵԷõľϣҲƺһʵѪ⡣
һѪӰһѪۣŤĴԷе԰̨ͤǰƺҪ
𳹻ʹ⣬ŵ̽ӿ˳ڳϡ£ٴУš
سصŵͽĸֳΣڴˣ̫ɳϯӭɳҵĴ硭ȢɳҵŮΪޣɳҾͶȻҪȥݼ˵ġ
ֵڵĸͷ󺹣ҴҸ¥Ŀ
ڴ˵Ľ֣泣γϯᣬʱ˾ȻѴʹ԰ֽأǰǵԨŭƴĴܲţ
һѴŸ԰зѪӰ̵˻˸ʹڣ빬ƻʵ۱£
аףŮᴩһףڲĻӳ£۵ĺ죬ѸȴĵĲһѪȥ޻ص
ֻһˣǸɿַŭģָȵʹñټá
ĻȻֹΪǵѪҲȻֹ
ҲΪϲǲĺӳѪ⡣
һˣ©ήҶԳΣǸ˴ԼľɫŮӡ
ȹأһȾ磬ƣʤֻһվɭɭ˵ɷ⣬ʹԻ͵Ĳʧȴɫ
˭ֻҪһۣͻ̲ס𺮲ħһɨѷ·
ڼڼ֣
£ΨʣɪɪĴ͡
ԣѹ
ĽŲ촫ŵþѶڽڰ˷
Ǹʱ⣬ֻһ߹ķʬѪͲȾô۵ĺ졣
ǸսŮӣ·һһε磬Ŀ£ϦӳУˡ

ʹس֪Ȼ˶˵
̷ণʳǽŽϣȫǾ֡
ɴҴ뿪ϯһھƺδ͸ĳ£ֱʹ
յԾţڻڴɽΧ¼ţԵԨ빬
ȻӶگѩƬһдɳҵسǷ׷ױǲλȻҲŵͽΡ
Ļ̻УΣ˼죬˭Ҳ֪˺εشıʣڴˡ
ڻ´Ĵӵ£ʹϣ·̲סֻ̫ʵΤ£
Ȼʮ֣λΤ书ѵĸ֣𱣻𣬺׷㣬幬书ǿ̫ͷӡ
쾵۱ɱʱΤڽȻƾ书ѾΧͻΧԴͶԨԨΪڹ࣬дС̫Ͻ
˴ʣΣʵ۰ȫԨô뿪ԼߣûдʣԨΪл˴ľٶ
Τһƺûɡ޹⣬ۿʲôû˿죬ȫȻ޶ԣƤҲ̧ƤЦⲻЦĵ´ǵ̫ӵİΣǲūǰź򣬵²صġ
ֱ˼Ƥ
ɵĿӣֻЦҲǵĸʺİΣŻһ죬Τ
ᵽΤ΢΢ͷɨһۣµТģūҲ͸¶һҲ
ɴײϸ
ΤѹͨŸ԰ĸʹţ֪ʲôͻȻѪϴʹڽʹȣȴȻǰ
ɶʱ춼ϲ£ˣһżʵλִʦηӦ
Τҡҡͷ͵ĵʹűɱѪɺӣɢӣ˾Ȼģ׷ɱʦȻĹ׷󣬵Ƚ֣ȴҲˣݣܴʹ˻ɱں
ʧˣһˣܹʦֶ·磬Īǡ뵽˷̻졣
Τɿһټλλ빬£̫ӵ¸üǵýвǡ
תɫصĵͷ

ֻǵɣڳħ˸õϢ֪ĸΪϸ£ɫ
źݻΪ
̻̲ⲽðβŭģĺ⣬Ǹĸģøȥѹа۵磬ºÿˣаûȴ˷Ҫθûһ㶶ʱ֡а˶һ㣬͵գ㿴аҲҾ㡣
˿ˣҷʲôã˭õȻܺʹʦӲ·硣Ϊ֮ƣ跨ڣתأȻÿɲһΪӵõ
ڶʱ˸æ׷ʵת
Ķݺݵĵа۷ѪǽˣضݣֻҪܽڣǣϣ𡯱͸ȫԵסа۷ʱʲôµģҲλʦȥ
۾һЦ͸а۷֣˭ʤ˭ҲضԪˣλʦϾȥ׷ɱаһͳʥŵΣҲͷˡ
ûĵ֪㻹ȥ졣
ЦΪ˱ӣĹڣŲƸأ䷢ʲô¶֪Щʱ򣬳˲ע⣬ɱļһӣҲɡ
üֵ۾
Цʲôɵƣǲǲŵ͵аҪɱģֱٺòͶ״ˣŲöɵַûʲôͬ
ЦǴʦ٣ȴֲɣûֱܷġɱ˸ôˣһһֻ¸⣬ûֱɱ˭ڹǱˡ
ҲץסŲ⵴İѱ
ߵø֪ɱ˸ģкӹߣռȻñһ죬͸øɫƣμԼݣһҡβĸԼˡ
Ц㲻֪ڴ϶ֺңζʦҲóɵ˶ǵˬ衣
ںݺݵȻŮ˲̫ȤȷҲú⵴һ˭䳰ȷģҷڡ
ĺٺٵףʦֵһ𡭡

ţյײշ
ڱĿ񣬵Ŷ룬öͳԵ̾ˣûҼȥɣ
㶣Цѡ
޵ĹϵȻźƮŽߣȴҲʼղϹģؾȻ̲סɼĵĵǣʮָж
ɳĬƬֵ̣̫ǽ˵ˡһʦǺģ
ƺЩԹҲǵǡ
㶼֪Ҳɱ䣬Ҵɱ䡭
ĵħҵģʹǸӣʲôʱɱͿʲôʱɱôɱôɱ
ɼأɱҲͲȰ̾һҪ񾧾õˣǵ㣬ȥɣ
ȴû𻰣˼ȥ󣬻Ȱ񾧰ţѩ᳤פڴˣȻΪֲѰǣȴɲҲҪע⡣
ɵҶɲôǵģдʦ٣Ҳ޻֮
΢ףЩζĪĵֻ㻰ȴԸңɱ㲻Ҫ
εЦЦǰǣ֣ҶԲĸŮһᾡġ
Եɵᶮ£ʱʮԹһۣĵ㻹˵
һʱ죬ԲΣæףҲҪע㣬ǧĪ֪ˣȻƢҪɱһûޡ
֪ˡѻظһӺݻ˿ڵļʵĿǴ뿪
÷ѩôһˣոʵˡ
üһʹݱܷͷƵøֲòԣڻʱ򡣶ˮѽ룬ҪԹ۲ʿķӦжıƻḡˮ档
תߵθֵͻȻʮֹŹ֣ܾǱʲôڸҶҪԲףȻһжܰģ
˼ĵͷʵĿʼ飿
ЦЦʹӸֿʼ
ʲôԵɵأҲɴȣ̲סǰһϢĽӣǵͷϣ㶨ᷢġ
ЦݣձѪϴ־ȻʹҪȫûˡοûʶѩûҺĹϵûܹ֪֪͸¶֮˲ħš
תͣƺĵź͵ǲܵģЭ飬ûҪ㣬ôֻħˡߣԸҵħˣҡЮѩһҼҵĴȥʸס



1177 ʹʦһ˵
ΪԵ񾧵СƢԣȰţѾࡣ
ûϵӸ߰٣ʮʶô壬ɲģЩ䳰ȷҲ֪ʹų˴£غͷйأֻ¸ļìܽһݲԣҲûз˼
һ˫Ŀлʱ֮ɫ˿ž۲ѡ
ǴΪжǧ˳ֻָأԼһƽ¡
һú壬ֱѩˣָϵյѩ档
ǵĽѩһֱȷȫȻˣŷ
ѩͨ죬ȴû˿ܣĩ˲ҧ۾磬бϵϲ٣۽սȴֻ֮϶֮¡
ͷһҲδɱ䣬ֺôսĥ£ɱأǱϼûĶ֣ҪݱƴǾ˵ˣûȱܾ𣡡
ѩҡͷ̫С棬Сȱˡȱ书ڵʦ֮£;ʮ㣬۲ӣ͵ƿݽܴ֮ӳʮ䵶ȴֳҽǣ޼Ѱʮ
ֱ㶣ѩٿˣܵʵѵá
ѩ˵澳Ȼиɻزùǵļܣôȱ֮ڹн֣ùأ׶ì⣬֮ìײ֮ܣȻܾˡ
΢΢ü׷ʵôأ
ѩ׳һֵĵ覣ѩͷμܽƽˡ
ָ࿪Լüģ仰˵һһ̣
޶̰壬ҪɱǼܵģҲǲϧƴҲ޿вһˡ
ѩ־һ̵Ĵ⬣в㣬ࡣѩƲ׷ɱˣֻҪǿ޿κΡ
Ĺ⼤ЦͺðˣʹŵĴڣͺ⬵ĶӣøֻԵı׽
ѩüĵСӣһһ̣Ҳֻ˵ġʵ۹磬ֽٽ޵۷壬Բע⣬أο˻δ
֣صһᵱĵģƾԣܹҪ˱ʣҲ
ѩ뻳һڣϸʵҪȥ𣿡
ղ㷢ȻӣܲУԷߣҵҪָҲԷ
ѩҧѩȥɣڰ㡣
ҡͷֱϾǴʦ۾ҶҪ߳٣ԣûסģʱ벻ֶˡοڻϾ˵ʱ򡣡
̾˿ҪаȻʯ֮޼ɵڳҴܣֻԼ²ʲô
ѩʵʹڶ࣬Ǹƣҳ˺Ͳ˹⣬ûвǵģο𡯱Ҳ쵽ûҪָ֡
˵ʯ֮ӻ˭ӡӻħΧĸԽ࣬˵Խˮʯ֮ˣֻʣ븵λʦ
ǷɱɵģΪһȥûѹƣͻܴûսҲҴٳԭ򸹱飬ؽͻʳϮ
˫ĹͣնĵҽϧҲҪĿģηһʼԭؽңǶͻʳû٣Ǿ鷳ˡ֡һɣ
ɲϧҲҪȡѩټıüϸʦУԱǳѪʬݸߵģҪǲС轫ãѩһ𡭡
¶ŵЦݣܹƵİ취࣬ƫƫⳤھõһ֡ȡа֣ȡںһʤΪҸܲ𡭡

ԷδʱճפϢջĲ
ŷ־գٹȫĶؼУسԹԨʹȻûϾʲô¥
Ե߽ʱ򣬶ûԭӭɧ뽿˵澡
˼᷿Ĺ㣬䲻ٻǰȴҲϼΪɫ˶
Ǳ˳ţѰôӣһλ
ܿЦӵұȻĳԲ˺Ⱦƣ˳ֽλ˶ȹǵ֣Ūý
ܵģ˵ģ̸˵صģ˵ġ


1178 Ըö
װɷŵģϷתûͣЪ֣Ÿôλʦ·ȻҲ߸𣬷һпɵķ紵ݶ
ͻȻʿЦɫʱƿϸϸλ˶̨̽
ֻбԽֵĹſڣһСӽŵΧźƸճһһŮˡ
Ůཿü䣬ɫɫʤѩʮִǻӵĸۡ
Ц̬¶һԺƵˮ˫ͫתʱñʮȻĽĿɿڴ鷢ֱֱĶˮ
ŮȻɵĳŲã
ĿŲŵǸˣɫʱ΢䡣
˴һɫװľ°ۿ֪˷ǹѰգ˳ɾĸʹˣҵλԲ͡
Ųô͸ʹȵĹһ
ʹųôʣΪδ˷ǵ꣬ĺŲĳˣ
СӳŲܹǵаγæǸתԨگ
ڳеݵĸˣȫԨ
ƳӴŸȻݲֵͣ˾ŷȫǾֵʱ类঵ĽѺˡ
ǸӾȻ治ɫ֪飬ǳǸ
ԶԶƵøĺɡ
ʹűѩѪϴɫ䣬޶ԣ⣿
ôͻһֿܣ֪飬Ըˡ
ֻΪܵУϲΣԲŲ⣬Ϊ͸һͻͬᾪƻԨȷҲܻд˾
СӽܿΧŸӺŲʹȥ
ԥͷ޼ЦƬ̣ͻء԰ԾȥƮƮ׷ȥ
֣߳ԹסլլԺԽ澡Ǹǽ򾻽ֵĹϵǰǿһˡ
ŲúȻǸȻһЦ촽˵Щʲô˵Ļһֻ֣ȴϢİıҪŰѸһ
ϵõջղ˻ͻɱ֣޾֮£书ҲԶˣһûüϣʱһӵɵѪ͹𣬽ŲЦ绨Ľգŵ
ǰĽ󷽵ĽҲδͻȻл񣬱㱻ͻȻֵŲѸɱþ⡣
Ų㷢ԼĿģ۲һ󣬼ȻˣЦӯӯŤԾȶ˵Ѹȥ
һԺǽ̽ͷصʬһۣ׷ȥ
Ϊ׷Ųãҵʹߣû뵽ŲڸԺլתתת˴֣䷽򣬾Ȼֱʹš
ֻüͷͻȻͺȵվס
ŲöʱŵýһأȻ벽Ҷˡ
¼˷һϤͷһء
Цһﲻ˵ĵطҸ˵ĵط
ŲŻǿЦյаū
ǰ·ܿ㵽һլĺţĳٵլۡ·תľĻ԰СԺһţͨĹ£а۲Ҫɱңȫĺɽ⣬ūҡūֻǡ
߹ҲһֵۣϣЦֻʲô
ŲûŵüᣬаūҼ£òӡ
ػ㵹ƵһɶղɱʱҲĸɾ䣬ЦӯӯĲĲ鲻Ըţ
ŲǽƼưٳ֮ˣʱҲɸ̵ǸĿͦΣʵ类ͿգпãֻŷˣΪַ˵ãūζĺܣԲôݡ
ãȻˣ˵˻ô˵ʵ㣬֪Ĳ࣬ɱϹƭңȨ滰֪Ҳ̫٣һ仰֪
ЦЦҲɱ㣬쵽ˣȥοģ˵Ҳܿġ
Ųöʱݲҵ֮ʧȥɫһӱ˵Ľ£ſǻҪҲҪ롭
ܽų⸱˹ģŮⰡ
ȴ֪õ֧صĶͭˣֻ˴ԽѵģͭϹŵŮ꣬ʤ
һֱף̫ԸŮ¹֣ŲۼЩŮ״ңаħ̶ӣԼҲζġ


1179 Ѫ
Ųû궼ɢˣһЦתʵĺھʲô
ŲԶ³彫٣Բа۳ɹٿʥŴᣬȴֲӣԲŹϸģʦַͻñˣʥŴȻѿȥ
һתѰ˼˵һʯ֮ʵӵϸ֮£鱳´¡
ʥŴٿʱˣȻ޷ڡԵԵħתĮԭԵǶԭӰѿɺԲƣԭħŵһףûг棬ħżͷУֻʣʯ֮Ȼ
ʯ֮׾ڣܴ뻨ɣټϰɵ֧֣ԭӵ洫ɼʹ棬ʵ֮С
ʱħУΨʣʥڵ֧֣վʯ֮һߣ޿һͳħţһĳﻮΪ˼£ȫʯ֮
ʯ֮׼һͳħֶζĿģ÷ѩɱ䣬׻ħţʱŵħһַ֧˷Ĳ鲻ԸҲĬʯ֮ͳһħŵļȳʵ
ֺͷͻȻҲѷȥ׷ɱء
ݵ󣬵ȫʯ֮ϡ
ⲻܲ÷ǿҵĻɣʯ֮ӲĻ֡
ааŷΪƸͣһˣıַӶ֪
е֪ʯ֮ʵϵԴϣҲϵʯ֮ϣ仹ʯ̹֮ϣʾС֮
Ҫ֪ʱʯ֮Ϊϣֲ֮켺أô뵽߾Ȼһҵģ
ıһ̯ǵûʲôµģܱ˳ˮߵĶ
󶨣͵ŲЦ벻
Ųæ˵ǰץסż롭ֻҪаۿūҡūҡ
ô֪Ʋɫ󣬵ūԸ¶ģӴа۳ġ
΢Ц㻹ڵʲô
Ųһҧֱͦ壬˸һžëȻħŶġ
ȴЦʲôģôŲѪ䣿
Ѫ䡱һʣǴʯǶġ
ĸа֮˷Ѫ䣬ʧټʮǾȻѡףӲƴΥԣɼħϵԼû˸ҷºҲӡ
Ѫ䡱֣Ųöʱɫ䣬ֱͦḺ̌ϣһ̯ϡ࣬뷢Ѫ䣬ָԲУаۻֱɱңҲܺù
ķӦ֤Ѫ䡱£̰ˣҲϷ
ЦȻ϶䣬˵ҳպѰᱳͱһٺ٣ôôǲɱģ㲻ұ°뱲Ӷ
ŲһͣӵϻĿȻĵҷҷ
ͶˣȻҪģһܱһӺãô
Ųýҧס´ӾҲֱ궼ҧƳѪ¶һ㣬Ȼֳ£¶İȻһָݴԼĿڣָ׶룬˳ʳָû
նʱŤɲͫȻֳصĺâ£ҡҡ׹
ŲȻڼʹУȴȻʳָγ촽µһѪĵʣȻĴͷȴϿɡͷֻһֱ״̬
ôص˿ڣȻѪûȻֻؿô򵥣ȻŲõĹʹŲסп϶̺йŹֵָܰ۵ȥֻȴȥȴʲӡָЧˡ
ŲõΪħа۵ķȻָû϶١
ƵĿֱ㶣һŻˡ
°ѹڽؿڿֵ˺ۣԭǵ귢Ѫʱµġ
ŲŽûضʳָγ©ðζ̱ڵϿŴĻʣŮĹ磿񱻼ʮݲеȥֻŮ
һֱţϢЩʵҸղžͺ֣ɱĺΪֱʹȥȥ䱸ϵĻʹ
Ų֧˿ĵʲôѵģɵפرڻʹԭĺ󹬣󣬾תƵơ


1180 Ůã
˵СУڳɾȻһʹȥˡ
ŲòƭҲûκαҪƭŵġ
ѹ֊˵ȡԨֻһ֮䣬Ҳѹʢǿȴ
룬ҹŮʵ󹬵壬˿ʵΪӡ
˼Ƭ̣Ų÷ԸھͻȥøҪй¶Ѫһ£ĺڻʲôϢš
ŲõӦǣԥͶĲɵ伮ԭһʧʥط
Ȥʵʲôط
ŲûصŮ󷨡
֣֪ʲô·ǸŮģʧȤǿʵ𣿱֮ħΣ
Ų΢΢ҡͷɫ㷢β㻮ظ̬֮бԳ־Ķǵջζ
΢΢ʹƺЩڵ̧֣Իǰĳסظ
ȻĵصŮ󷨲ģȴκ书Ҫɱڵ֮ʣ书ߣʤؼƾμ飬Ҳֲ˿ߣֻܵó޼յĽۡ
һѹԨ
ŲõͷʵҲԊ
ɫĵô˵
Ųóĵİ£ѽŮٽԲùʱΪصϣаܿɡ
ԻȻ
ŲһѪ䣬Ƴ˴Ӵ˲òƾڲһ濴ҲһɽҪܻ÷Ķ֧֣ɹɵ֮λɵ̫ϻʡ
Ů󷨣϶Ҳ㣬书ûܸħɵĊֻ辶Ҫϴ£ܿԨħеĵλǷҡֱϣܸǹһͷ
Է˵ǿѪģҪ֪Ҳ˵ԨأѣȻȥѡ
ڻʹھӪôѵҪʲôŮ󷨣ȡԨ
ʵ̽ŪŲþ֪֪ɱԨ
ԺڻΪ޼ɵĲݻʵʵ۵ճӱ㽥γһϵĹأ˲֪£ȴʮ»ʵ޸֮Ҳ׺
ŲÿЦԨλ֣ԼݵλĻ߱ǰȻСġοԨıɱһ˭ʵۣλһ¶ǶڹչϴʱǱؽشϢں󹬣òʧ
ƺ֤ҪԣԴ˵ת֧֣Խ͵ʮ꾡ġ
ȴòΪȻ
ɱԨİ취ƾǲϧ۵֣ѱٶˣҲۣͲԽԽá
ͬˣƲλˮ㣿
Ųõĸֻ̫СЩԾͣڷħԵĲϣΪҪ֧ϾţȻϣ˽ǡ
ȴ벻վڹϣ跨ηϾΪԼʲôǲģ
ȴ÷뵽һѾ£Ȼ˷׷ʵŮ󷨺ʱܹԲã
ŲûΪ⶯ʱϲɫҲʱӣؼǱҪطΪʩйʮֺ񣬲ȻܸЩ
˵á֣Цһ󣬵пҰգҪ̵
ŲðݷڵأЦĴūлаۡ
ȱæлҡЦĵмҺ֣ףûأôͿʼ֮λˣҿɲһ£ұˡ
Ųɫ䣬ĿŵɫתΪĻ֣̿ף֮ôҲ˵ȫصġNN
ΪͱΪףŸҷɣż
ףûǵ鷳ʹˡ
ףħеǲɵģǴҹϵħŵһˣһǼʮ꣬𿴷书ԶҪ𻰣ûףáʵ̫󣬾书߾ܰƽһС
ͬħ½ΪףˣʱȷùƳһεħ䣬ҲټħŴᣬȥɵףףԼʾá


1181 
ŲԴɷ֤ʵףûϢľ׻׻񣬾˵˳ˣ״뿪
뿪ķ泩ŲõĹ鸽ǽŮ󷨣˵ȷʵ֮õĴûᡣ
Ҫ֪ôϢ͸ηĸ߲ģԲòЊ취ȴƲԲݣˡ
ʱ⳯Ӫڹȱز޷£ηһһڷһ֮䡣
»صԷķδţǴ룬һݱЦֻЦˡ
ԭڷڵλǲȡ֮ľȻǾδĸC
Cһ겻İĵ˶϶ȵ̬欶ˣΪΣԱֺȺĽ˰ְ̬ƥĻϾֹˮͮͮĴ΢¶һ˿伥Ц
ϴͬЦʩʩȻԣֵĵû뵽ĸɲŮȻҲԷ֪ղա
ֻһ仰㹻C̣ݺݶһŪɣҪ⣬ʦܻѵġ
Ŷ𣿡üЦôأǶڴ⣬Ƕź󣬻ǲڴףֱ͸ˣװģŻ̽ӡ
CǺһνʣָâӲӣӳѩ㺮
ЦøӿģһۣҼǵԼǸ֣㸵CȻʦ˲ҷӣΪһӱ㹻ܣֺαظӣ
CΪ֮ᣬ֪ʵˣȴ֪ȥǰ֪ߵغʱҶֺݺܽѵȴҲ֪а֮书ֻҪȡ衣
㾲Լʦֲĵ̳֮أȣʦ˴ȣøƽϣԼǸ⿪ˡ
ҶΪβǸȻװߣôװôװԭǸ˵˲㡣
CڲȻŭٲεŭ߳˵ѪϴҸʹפصŮˣ˭ʲôϵǶҪҳʬΣ
бһۣʼ˵ʲôô
CŭⰻȻĵ͵ţô᲻֪װͿ
ԭ˵
Ȼ״ڽҵ·ˣӣͻš
̾ԭشﲩֱ˳ҵøŮˣȻѪϴǸʹţڸ۳ưԣϵһǷԴˣյԭͱ·˽ѵһײ˰ɣ
㡭Cýֱλεľ綶ŭɶĶŵ㡭۾˵˵
ȻҾͺ˵˵ˣôţôţ
Ҳ಻ס̡ͦ
ĵһۣ
CڼײһµʮǽڣȻƷɣॵĵ䴲ϣ̸ҵó׿ɴʲ裬ҹðζûվ
ЦԷĹϴٶȾǱȱĵط졭
δ˵꣬Ƶɴʾͱɭɭ৸ķѣCͨĿȻͦ𣬺ȵٸ˵Իҡ
ЦĽػ𴦶ɴʣдַʽȴҲصĺܣôһܻӭζ˴֮ţ㾭鲻ǳ֪ôӦͿζصĿˡ
C˫ĿâȴƽԭΪȻƫȴҲǸŵ֮ˣʵû뵽ȻǸ׶ӵᱡ֮ҿˡ
ʼ˭涨ŵˣͲᱡˣʵ㣬ԴСʦǷ̬ȶӵż֮ҾͺܲˣҪǸһѪܵĽѵΪŴʦûεǡ
CĬȻΣڳѪϴʹţʹˣ
°ͣӵյĽϣҽ첻Ϊ㣬ȥת渵֣Ǹԭԭ̫ԼˣĹظҼβˡ
CûɱǸ˻ܹвʦ𣬴˳˺ޣǸ˶ģһڵģûꡣ
üĿԴˣڴ֮ǰǸôף͸ôףڰ£òͷǿѹͷأ
˫Ĺ⣬ͻЦҼסˣǸʹʲôľٶҾͰʦ÷书ӵԷӿͣաٺ٣Ҫʱֻòõסӣ¥


1182 ӣ
־ԷԼ⻹ڷԤ֮У˾ȻǸCȴȫԤ֮⡣
ڷǸַı֣򲻻ɳнĸCǻֱսʦľ粻ǿЦģʤѻ޵ţԭ
һֵͨĹǣúܣһҲûCûٵˣûʸΣ޹壬ûԣᱻ̵ͷʣ
CȻڻˣ۷ι֣Ҳ˼ݻȴòˡ
ΪζԴӴŸCıӰûڳ־ͷЦúܲأ裬ֶ¡أǸԭͷȴ£һнԿõ
ĿתԾŷüͷʯ֮ʯ֮ҪѪùˡ
ߥȷͿ̿ȻδβҰܣȻǲò뽵ɼһ֮ضԿټԭʤܣŪҰٹƣĿġ
ҲֻѪޣøֵ֪صʵݺ󣬲һеĸԭΪɱʯ֮ʲôµĶȷһߡ
Ҳһ޶ʯ֮ͻѳɶ˴˼乥սʮĮԭϵİ׹ǣ̵һ޼ʡЩԩİ׹ж٣صĺ޾ж
Լ㱻ʯ֮ʩ¹Ȼ룬Ȼûдʦĸѹȴӷ幵£һ֧ģΪӴʹţиֲ࣬ϧѪǰ䣬ҲҪɱа̬
ͻʣȻͻԭ̫Զûɳʹų;棬Ϊʦ˧һѾˣֻش֪
ҲֻڶԸصʱ򣬱˴˼ìܼĲԭ壬ǰδЭ
Ȼʮֲʯ֮ڰȴ㲻ƴ۵İһ
һΪʯ֮ԽǻĵңԽǴԭݹͣ޷ӵģͬʱȻҲϣصʩıܹȥ
ΪЩڳʯ֮ɹɱԭ֣棬ǾһҲʣˣֻ磬ǸƲԭˡ
ҲΪʦԼӦλʦܹǲʳԵġ
ΣվȥԼ̸ʯ֮һΡ
ֻҪʱٻȻʵ޵Ʈ˹һ±ȵסĸۣȻЦԷΪβٻ㣿һ뻷Ҫ˼Һζأ
زһңһӾȻûѳɸЦ°죬֣Ȼýżٻ
˼ٻͺˣΪô裿ٻ¶ûĶ˱飬һ۵ǰװһˣ˼ҲΪùһ뻷ַ֪ϵǻأ
Ц
ٻ⸱ģüе㲻ͷĵģҼٻĺ̨ϰ壬ֺȻӦõģƲ˶Ƿδˣɫҹ£ʲô
һĵ˭˭ĺ̨ϰ尡ôоҲǰСأοʲôʱӦ̨ˣֻ˳Ϊһ㻹ϡ
ٻűʯۿڵɿתһ
Ȼ콿Ц㺦ʲôнĹأνٸҰһ£Ҽٻлر˵ֻǾ֮ͣѴ֮ء㳢ЩǰδĴ̼㿴
ˬŮȻʮִ¶ǣȴʵڸоʲô֮⣬˲ЩøС
ЦЦҰЩʲô˵
ٻ¶Ķı飬һ˴˵Ƨ䣬ʶһйļһɷҽѵһ٣Ҳش̫ݣʲôˣֻ֪ˡ
ʵʲô·书
ʲô·ٻ֪ǳʿ书㲻ȻԶ㡭
ٻƺЩյüĹĵĵֻľԴ̲ҼٻԸӣԸȴϽĶļڣд
˺ģ̲סģ
Ҫ֪ôٻǸðݵƹ˶˶ЩκȻܲΪȽǮɫˣ


1183 ݲɱˣ
ɣٻûĵٻƭʲôϴӦæ似Ķļ̸˼ҡ
ԭڸӵأ֮ⲻھƣʲӹڷ
̲סЦԸ̣϶ҲԸѧġ
ٻѧʱ˯㵽׿ϲϣ
ЦǹƵúüʮֻ꣬㣬ȴ˯ˣ
ٻȻֲȵԸ̾ͲԸ̣˼ң
ЦݵҸʲôļֻ书װˣȳ̶ȣ˵ʮ궼󵨵Ĺˡ
ٻƲס¶ʧ֮ɫˣǱŷԼ书ж
ʧЦ˵ǾǰɣǸʲôģˣ´μʱģø͸˰ɣ
ٻ״ʶ㣬°һ飬ȻôˬʹӦˡԭϲ̼Ļţ
ȻЦ§סĲӣεεĴ쵽ߣҿ˼ÿ˽裬Żֺ㣬ÿ˼һ£ʲôʱٻĲ̼ˣһŰߣٻǸɾĹԶ
ЦŽƿÿһǲܵģûôй㲻յĿĸң˳֣һҲûʲô˵ġ
ٻ΢һɫðβŵǷǧټưͽ㣬Ϊ֣ܺԱ㲻ˣ
Ҹ㡭߰°ͣͦصһղԸ⣬忴ңȴҲָͷһ¡϶ǧ˳ĪòˣΪλҪѰףǴĸɺһһֻ˽裿Ҳ룡
ûϵԼڵһ仰ȻٻôķӦһ˼ɵЦһ㲻Ը˵ˣңֲ㡣ҼѴӦ㣬һŰģˣתߡ
ٻԥĴȥȫںԼίֺ֮ã˫Ŀͨ۽ξӨ飬͵ػôȥˡ
в֪Լ˴鷳֪ٻȥ˭ߣһʲô¶ȴӦ˵ϧ֮£û
̤ܿ¹⣬ٴλصԾǰվ˵м䣬˫ְʯˮ£ĵĴ˿ص΢Ц
֪ʲôʱߺȻһˣһ̬ͦ˵
Ӷδתһ£Ծɶˮ£΢Цаа޴ڣһ㣬͵ˡ
ʯ֮ȻʧЦҹȫаܲԵ޹ʵվԾϴ;ɣڵʯĳˣڵ˭
ֱͦӣаţ֪Լ˲õ£һ۱Ƴҵȵ㡣
ʯֳ֮һޱȵЦݣݵϴδ͹аۣû뵽µ񣬷ǵ͹ˡа۾ȻôҵֶΣҪɱµĲҲ쵽
Ϊʼɱʲôֻһͳħŵ㹻ˡ㣬ףϾҪˣʲôֻ¶棬ûκָˡ
ʯ֮ɫ䣬˫Ŀаʢʯĳ˵а۾дؽ󣬾ȻֿɵõĴûᣬôװ˷ѵ
ħ֮ӦټΪȫΪףˣûԿţᱻƣĲ鲻ԸҲùƳһλħŵһˣܷһͳħţҪʱƣǷŤתء
ףڴ֮ǰνħŴᣬ͸ûٿıҪʱÿпħŸҲ£ʯָ֮Ҳİæһ
ʯ֮ϴһ㣬ףĸƢԣվϹģԷûףЭֻҪָֻµһ¾Ǻͷԡ
ڷûڷѩֶ»ǿӲףֻʱѣˣмɶֽžͶˡ
ϾںǷԼһͳħţֻںͳһħţܷȫھɺһͳֻҪȫƱˣ˭ν
Էʯ֮ŭĻֻЦĳһΪݲɱˣϣ´ζʹֶʱܹԴΪ޷죬ǧлᱨΪÿһεĴۣ㶼ܲ𡣡


1184 Ļʯ֮
ʯ֮ʵǸԲȵķӣû뵽һ̻ʲôԷºݻȴޱȵļʯ֮ͻȻ
û뵽ʯ֮¶˼ɫָһ飬а۲Ǹص֪ͨʧܵˣʲô£һ˵ʯĳȨһ£Я֣Ƿжԡ
Цһƺ󣬹߳棬аҲǸк֡
ʯ֮£ЦҪעˣ治ʯĳδؿ졣
ݣת鼫ΪĻأʯ֮аһҪһ㣬ǲĺȥ
ʯ֮ݱޱᣬȻؾʯ֮аҲһ㣬ǲмЯֵĿܡ
Щĺһȴδ༥ҿ¡𡯱ڸǱߣ御ʹŷ£㲻֪ܲ鷳Լɣ
ʯ֮һЦĵʯĳлаˡˣȻѵΪ⻹ûϾʥ£аǷýעת˴أ
Ȼһȴ治ɫĵаϢͨٵж޷ƣʱȥ⣬£Ҳǿȡ
֪ٵˣ֮⣬ֻЊʯ֮ʮ㣬˵ֺһȥˣ
÷Ϊŭ
޷Ͼħϣ˭˭ϰΪѾʾȴԺʯ֮һѳ˷̷Χ
ʯ֮ӺƳƽµȳӿȴװȫ֪һ
Գһ˿Ц⣬Σķ˶⻢񣬿ٱͬһֻ֮񡣶ֻиеʮְȫŻĴ󵨵ĳʳҲź֮Ҫߴ£跨еȫ
ǿѹ˼Ҫ֤ʲô̫ѣҲ̫ۣСӾƹһ̫˳ʹɡ
ʯ֮ЦټȻϢĽȻһ׹˵ذ취ػݷͻֱʣ˭Ҳ˼ʱ򣬲ŻжҹǺʱ򣿡
âЦˣձȥ̽Ƿȥҹ䣬һϢ֪ͨ㡣
ʯ֮Ļ¶һʱ
һ򵨴죬ʲôֻݷĵС֮ˣʵٰҽĪһģɳҿأɳڸ߲㣬ֵĳϯɽյд磬ǸƤ⣬ٸû˿ؾٶ
˵ûбѣ
ʯ֪֮ܲݣ˵ʲô֪թ㱻ƣҲٵһ⣬ıУǵ̽䣬˳֮͊Ĺϵ
˳ֵıͲʯ֮ˡ
֮ĻҲƶϳٱػǱݷϤĿթĿŶȣƫƫǸƵĻСӣЩ㣬ڷǰ¶
ȻװһӣһڴӦ
ʯ֮ΪƵóѣ΢ЦҹȷǺʱ򣬲ⷽжҲͬʯĳ¡
֪ʵҪʲô£
ʯ֮Ȼ̴ѾݰٳʯĳɫҹǰȥŰݷãϣа۽ϢҵʱҲкϢܴ㡣
ЦȻǺʱ򣬱δϾˣаҪжʱȷˣá
ʯ֮һ˫Ŀɨ˵ݳţԳ˿ĵòаѣʯĳ˻ģձк񱨡
ߵڱңõıˣҲƴ±
ʯ֮ǵûжŭ˫ĿзԳ޾˸еɫ̾ʵңǷ诵ϣŻ㲻ȥǱ
㶣ûϵȻô룬Ĭأȷ޹ء
ʯ֮һЦ˵á󣬲΢ЦڲˡҲ֪ٵ٣Ŵǳթڣ㲻ģԻ
ӷ磬ʱֻصˮСݡ
˼Ķʯ֮ʧĵطͻȻЩĻˣǡװģԾŸı
˼תĺȻЩ亹˼ʯ֮ѵȷû󣬷Ե̫ˣ쳣졣ԭΪָҸıǹʹԿʦԲݷϸſɴûнȫѹϵϰߡҲأ


1185 
ȫǷ֮ڽĽͷ»Ե쳣
ô쿪⣬ΪȺիիҹ빬ԨԳѵ⣬̸һԨɵٴȺˣƺٲܹ£ҡƸ
֮ķչǵɵһ˵ӣʹȻ볯ƻʣʾȿ飬Ҳ˶ˣûоսͨƪŭ٣ȴǲ۲Ĵ󻰿ջûһʵԵĳͷġ
ԨɫƱҪֵ̬Կοʹһ󣬸תֱ£ʾԼ֣֮󡭡ûġ
ʹ̱ŷݣŲͣƺҲûġ
һȻô˿ˡ
ʹűѪϴѪϢδɢĿ񳱣ʯ쾪
е֪ʿͷ󺹣μסһ֣˵ǳƺţ󡱡ܵʦ֣Ȼܹ£
˵Ʋ£ܿ㿪ʼк˽ƾΪԭĵڶλʦʦʼ׷󾿾ʲôˣԵ书˸ߣ֮ǰȴԡ
֪󣬽ѩڻһЦתȫǺ⣬Ȼ㽫Щȫڷѩʩ˸顭
һ˹ȥ󣬷ָЩǣʼüе㲻ԾôԽԽɱ
ѩʶҵˣ࣬׵壬ħŰ˳Ҳ
ʱ򣬲Цˣû棬һԿʦΣþ䵽ͷ벻Ӷˣǲж㣬ж˴㼹ǣߣ
ͿԭҫԼͱ˱Ųòɾˣܹǲˬġ
ѩɱ˷ôˣŲţһлᣬȻҡ
ߵˣлúȥ
ѩ벻⣬һͷϵһ˵ˣ˵ձɳҳϯĿټҹδ飬Ҳʱʱ⡣
ЦԤ֮Уִ֪磬ݾߵģʲô£
ѩ˵Ҫһ档
ʱȲ졣ʵף𣿡
ѩϸЩͷԤϵǿӲѩŬ
̾ϾһӸ߸ϵİôĥġ
ѩε˿˿Ϣڶϣδ⾪˺СѩЩŲֽţڳѰƫƧլԺףŲ˶á
ҡͷУҲܳڴϣ뿪һʱ벻ô죿вУ
ѩƺи壬΢ЦͷϾв棬ȫǴĲֿ⣬ִƧ붫Ż
¶⶯ɫ
ѩƺ޼˸ǰӵףĵħٴֻ֣Ҫܷſֽţѩ̵֤ʱڽףѱ̧ͲҾ֡
Ҳ̫ˣôɵ
üɣͬ㽫õͷȥҪ̫֣пƵֶξСǸһԱĺˣһζӲ˵Чɸʱǿȥһͳħš
˼ŵףĴ۲󣬵ȴ˵зɵĻᡣӲʩ֪пǸӣҲϣһϣķͻѳ϶볹׷ͲԶˡ
ѩЦãôɣ
ȴЦ⣬ֵϴþæǸйˣн𣿡
ѩüҡͷһļ߳ĶͽϷһ·յã㱻ύ߸С
һᵽ񣬱ĵķ˶䡣
ѩֵעǣһ·ϾȻֻҵĶĳڿģҴδδӮԲҹעҲע
ҵĶĳȻ鲼£Ͽɶ޹ȻϤ飬ݼ򵥡Ҳѹּٻᶢ
ѩ˺ֹ򵥣Ϊʮֻ书Ҳɫֵûͷµһũǳ˲¡ˣѩΪٰġ
ҡͷԣǸմϷǱˣũﲻѺ˽ε𣡼Ȼˮ·İɣӦܴϻǸҲ˵ĵϸˣȥԻܸЩ


1186 а
񳤰ڣעٺٵĲν࣬ÿһʿᱻϸϸĹһҪԴϸ֤ǿ˲ſϰݡ
ȻҲУԴ߸ֻɷǵûм٣˲ǷҪ͵͵⣬ɺԪֵܵء
ʹľٶƾһſڹңͲɳ棬ֻ̫ӺӣǱġ
Ѿѳ֣ƵµĊſ٣̫ѰģοҲûжֵǲ
ã޷ȥŲÿİ˵Ҳ
ֻŲӣֺԼʵҳꡣ
Էѩһᵽɣ뵽ıŲãԹһʹġ
һͨ㣬ܿ´ֱŲõ
һʼֻ˳ְٻС鷳û뵽̵㣬ȫ֮ϲ
ϴ뿪ǰŲÿʱ󣬶˴һҲ
ŲȻҲʱһȻҲҴҵĸü۽ǻδɢȥĴ⣬Լԡģȴһ۾ƳǺĳһֻ²Ÿոϴԡ
Ͳͷĵһ󣬼״һָűӽŲһͲϽˣ˿ûʶҲǰŷѩһţûʸ˼ҡ
δ¶棬ŲòЩиϵȻŵûʧɫӷڵһҲĩ˻ǿװЦգСѯʷ¡
ûĽ
֣Ųõʱɫ䣬ΪʲôϵԼ˲ǵˣ󷽲˿ʼʱһٰģ⹭Ǹ۲۵ĶĹߵͶĵĵֺаϤ꣬˵ô
ü˼ҲҡҡͷǸ޵ӣĺܣȷѺͭĺ۶ͽ뵽һ
ŲǶǰƹһʱĸ֣֪·ŭԴ伣һ̣˳ơ̿͡
Ȼվüе̣˵űһ˵ò
Ųòͣͷģ˼Ҽ
𻰣¡
꣡Դˡ
ʱ³ߣӣѪеֶΣϹ˫Ｘ˵䣬Ƿţֲٰġ
װȻҲˡ
ŲüƶԹʮָȤһæϸϸ͵ǳڽﴬð·ϻһ£ȴ֪ôܹǵĶĿ˺ũǵĴֱֳ
иȷɣڳɶϹģʱ䡢ص㶼ˣʵ˻ʲô£
Ųѹ÷иŮӺһ¹ˣϳͣһܡǹˣԲÿҶĳΪͽ֪ʥеǮƲݻϡ
бۣЦŮӹϸ˶ѣΥӹ棿
ڵŮӣûһģǸξߢʱԸϴĹģǰ׺޲ܱͷŲá
ŲøЦаˣķɶ飬Ůǵõ˽ﹴˣĹɱߡ߲˭Ҳ⡣
Ŷһʵֻ߲˭ˣ
Ųɱ⣬˷ܵ˵ȻǱµĵӣԭһֱǱͱֹ߲Ūġ
ЩȻɵϵʼ
Ӧ÷ŮڣŮΪȻףΪױǱ߲ڵĵλȻŮڣȴȨŮڵӵǱĸ˷ģ¹ˣϡ
뵱žܾ߲ټϵɵɼⶨڵɣΪףȨ档
һѣȻڵһɣŮڵһɣһԱΪףһŲΪס
Ųϲɫģ֪ͱìѾãͲ÷Ͻɵ


1187 
ɵаŹȻ޵¿ԣа֮һ濴ȴɳʢ˥ԴԶĸʹŮӸ书ǿ֮飬л۷塣
ף˾õӣʯ֮ĺ󣬱㳹Եħ߲ΣһӾֻ˸Ȼĺޣֻʯ֮ͬھ³
ҲĬڵϵı磬Լα߲۸ԭĿУֻİûԼѳֲס飬±ԲżƫĲϣŮԼĊľ
һתɻҡͷ̾˿ʵ߸ģ
Ҫ֪񾿾岻ݣΪζſû˽ʲôЭ顣
Ųģ˵ҧҧ״ֱȶޢŮҪˮ飬Ǳũܽ˲¡ģ˲¡ǹкεҪӦ̺֮һһϵϵУȴֵ֧һ̺ţѹû֣ܳ˼ηͷɴ⡣

ĿǰΣյĵطȫͷ߸ݣڻԼ볤ʲôȻװκһмôɷѿġ
˼ҵҪȥһᡣ
ŲȻһǸְҵĹһ쵹дʱ򶼻ڶĳĳ֪ôˡ
ĵʮа˾ٻҺͺϣȥĹʱڶĿƼˣˣɸһȥ±ݣߡ
Ųøæ鲽ЦūһźߣаҲЩ𣿡
ķӦ⼫ȻɹʵݣȻҪŵġ
ͣӣֱŲĵЦݸƽûˣб۵ðɣ

Ķĳƹгѣ¥ԷڣĹݡ
ֵǺպġɡˡɡˣǶ𾴵ˡ
˵ҵĹ޷ΧôѾĿȥĵط̨Ԩ֮ģԼҪͽ̫ɡ
Ҳ˵ϾңòɿĹݺѣʵ϶ħŵĲݣԪһѹŽĵ
ѵԡɡʡػʡ˻ʡдʵΪѵʥأڷΪʮ˼СζĿѡĲķʽ£ӣƾš
£˵ģԴŲòú󣬱רŽߣϸϸÿϵÿĿͣĿȻͣһŮӵϡ
ŲõкСɣɺĶŮģɣӽĲˣֶص㣬űĶǧټƵ¼ޣȿɵˣֿɼ沢ѡ
ɵͷ޵ֻ֪ȷǸɫˡ
Ų佱ƺЩʵĵӵɫǣǹɹ͸ĺϢϼѵĵӡ
ĻˣʵȻΪħŹأҪһţȡնԵҲȾ塣
ÿɷĵһЦĿȻۣס˺Сɵܽ档
ŲΪϺСˣԲŻƵĿתɰһ䣬ѵɡڳ򽭺϶ǵ¸֮ˣаȻԲҪŮϾᾪС罻ūţ˼ҳͷ
ûĺһۣŬɴ۾˭
ŲɻĶϸƣŻȻԭǵںͺСɶԶģǡñСԼסֻڻζ䣬¶Щݡ
ŲæڨЦ˼Ƿ档
ûĿŶһȦɨӣüëЦüһ˲ٰ
ɹһڶĵˣǸһһĿɴ־⣬ǸڵǰϺšǹ÷䭣ԼԪĸѦ򳹡
Ȼϻɶĳı£Ͷһ֣˵ɺԪǵ֣Ӵˡ
Щ⣬ʲô£ȻɺԪһ̽
ʱһɹٴĿ˹ϢŲõ˼䣬ߡ
ŲæյϵյõϢ⹭Ȼ桮ԵɽһͬģԨɽԨողټʽ߸ְ
δ˵꣬ǱߵĿɴ־ȻЦֹȻļǷȴ֪ǾΪޣΪ֡


1188 Ԥ
ɴ־𻰣ذεʣâת֮
ڶĿƼȻ˿ʼ򶷣δǻ׷˳ȥܽˣǸȻ֪ڶ֣ζʲô
ɴ־һˮڿƣŲöͻӣҪ۸ˡ
Ͱε
Ųεǳ־ˣ书ߵ˲ܶ书͵ֶʱ䳤ˡ
üɵ£Խ磬ø˲Ŷ
ŲͻˣȻԽһ˵߸˸飬Լ߶ҲԹĦԭѧ壬˼֡ϴαҽһţ÷裬ǿа
ü԰ɣ޳ĪܵõԭǸǱԭɣ
ЦħرѪѪ㵨Ҹһȭұȥɱȫ壬˱Ƚϼɵλʦ⣬Ա˿ɴûô
Ų̾ʵйϵ˭Ҳĵ£áҵڴɱ䡣
һϿɣĿתɴ־
ѸĹһУɴ־ĿɳȻףһʩչ̸ַ籩쫾ȵĴĮɳݿŰơ
Ͽ֮ĴĮȻڿɴ־ĵУػشĮܣɼڶͻϷ溮ȷһΪɫĸ֮һ
ǹ÷Ƶɫ粻Ȼֱ˱ȥٸУһĸʵѽܡ
ѦǸز¶Ī߬żڶãƺǰעʵȫڿɴ־ϣԹ̫ġ
ȴǡǡ෴עȫڹϣĿ¶죬תΪɻ۹ƺ˼ʲô
⹭ڿɳŰĵдԵ·磬ȥƴŵֵסڶ޻̬֮磬ĿÿȻд̬֮ڽڰ˵Ľʽ
ϸ΢֮˺ѲΪ⹭֮ȣǲϲ١
ǽңһĶ⹭ȻŽҲŽõþǽʩרŽ̴ıС
浱ذʹ书ȻۿۣԿżˡ
Ȼܵסɴ־вܣ÷ֱ֮࣬ɻ
α书һѺ飬ôꡣ
Ҫֶ֪߳ԵУһ˫Ʊõ÷ķۣʲôʹò飬ʲô̱УȻҲûĶ̱мǸĽ
ɴ־ĿȻޱһáٿȻ֡
жʱ¡¡𣬷·ɳһĻżХǵصļȥ
бˣȻŷУǧһ֮ʣһסʵ޿ɿƵĿɳ
Ǻ
ཻ
ĸɳ
ͫҲһ¶Ȼ΢ЦĵԭСӣ¶˰ɣ
ڷԿɴ־ֲĵƣղԳЩ书ԭǰѽʹأʹȵġ鹫ӡϣף˭
Լõѹɴ־ᵶĿȻȻûϵ⡰ȻܺĽȫ
Ѧ򳹺ȻЦ𣬵ܵɴ־ﾩףȻܵص˲š
̻ڣɴ־ȴЦȷû־ʧѣ־Ŀɳɳ㹥֣Ϊɽӱ˶أ
б¶̬Ŀɴ־Ժϣ׵书õѲֵĽʮҰܣȣʤϣýȣɱֻܵ±ˣҲ˭ͽܡȻħҪʩչ
Ѧ򳹼ɴ־ԼӣԷźݻȻƽȴǲãϵѦĳ֮ղΪֹѵֻɹԲҲҪ¡
һֱûĺСɺȻЦûϵûϵ򲻹ūھͽ˲֮ǽҪǴ򵽾Ϊֹ
ɴ־ʣһЦĿȵɨźСɣȫǿɴ־ԣ˺СĶԣҾСĸذֱΪֹȨ
ֻǳ뽫Сǹ񣬾֪ƥŮӻʲôͼˡ


1189 Ķ鹫
ŲΪϺСˣɴ־ȻȻСɣ·ʻ³ˣǾ滵ڳĲ֡
æȥɴ־ǳŪŮ³ԶͻʹŮ˱ԾС㲻ʲôŮȴҲǸ޵ϵġ
֪СȴԳԽЦ̬¶ɴ־һۣǾɣ
ɴ־ٲһľɫһ۾ȴСˣ˵Ȼ̯￪ġ
ŲöʱЩ
ýͣƳˣСʩչأɴ־۶ǴɺŮĶ֣˳ɻഽס
ŲûȻЦСǴŵļ̳ˣǾƭǲǰŴΨһʤңɴ־ɫϣȻҺģֻ¿㶼뱣¡
۱ɴ־䣬ǲõѦ򳹺÷䭣ԼӵġŬȥȫߣҪ͹˵
Ųһ㶣ŤŰǴδҴ棬ǲʵġ
ɺԪħŵӰ²٣ħһڰвٿأֱӵĽӴΪħ˸¶Լʵݡ
Ц˭ȥ׽ˣ鲼ϣϽȫҴߡ
ŲֲԸֲֻôӻȡɴϣ泵ĴӽǶŲһŶ˵СߵλȥЦ̵ĵūҲոֺˡ
˵ʱôˣۻңСݣ亱ŮȻɴ棬ȴҲֵĺ̬֮Сɺѷɫ͸˷飬Ǹ˶ƵôΡ
СĴ˵ļߡ
ŲõħרĹͨ˼ʱᱻԻûһУûʹȡԷԲˬԣȻɴ־˵ĺ֣޲̰Ŀɨȴ͹µˡ
ȴһ飬͵شĿȥƣȻϳ˭
ڼ˷֮ʣŲٿȻ̽ѧһ׵֣һƽǹ÷˸ͷ˳ָ;ѵѦϹѪܡָۡ
ΨпɫϵĿɴ־Ȼ˭죬һεʣףֱնŲõ񾱡
ŲЦٻ⣬΢һѽȻĶ̽Ʈ䣬ƹǹת˲㽫ɴ־Ƶֱˡ
һУлϾͶ˸ԹȻ󽿺һӥСץձڵص÷䭣ƾƲʵӳ⡣
ɴ־Ѧ򳹽ľд֣÷ǰߣ澡ʧС£ɺԪǴ£˷ɿĽ񣬶üϸ룬̼׷ȥ
书Ųþȿɴ־ߣҲ߲˶٣λΧ¸ֵʲôãоĹЭ׾ٱǣż˵ıߡ
СƵĿɣɵǡȫŪǸʲô״
ӽ̽ͷ֣ƮȻ뿪
µĿɫ䣬ЦȻ
ܽɳϵְָʹȥˣûм֪ʯ֮ҲðͷȻǽʣǸ
ϣ֪ձݣץ˸Уֻʵʵĵͷȥ
СҲƼ˷ģĿգգȴûгûжֻСԴ˼תת֪ʲô
ǷݣϴβͬǣҪ˼ᣬײϼٻȻЦŹ
ϣʵʵժߣЦȫа۵ķԸϣ跨ӽ꣬ȡΣȴԲ֪ٵ䣬ԻҸ˼һػ
ЦЦɻ㲻Ӧú⣬ҪЩԲԣ
һݲȵĺϣʱ亹ҽ⻰
δȻĽӡƤӻ˳ֱӵݹȥЦǷң񱻴ţˣ˵գģʲô
ϣ˫۽ŴֿɵõĲӡ¶ɫյ̾׵аģľôõϢı꣬аҪҪɱϣ׾źˡ
ҡͷľͲˣֻ˵ȲѵĵزҾὫ·ͬ⣬Ҳɱ㣬ٴõӡ


1190 ɳ
ϣ̧ͷĶΣͷа۲ŵϣܵĳ⡭
ֽӹƤ֮·ֱǧ֮أͬʱһֵĵеȲѺ죬ϣ׾ݺҲֽӡ
ÿɷĵ˵ʵ˰ɣ
ϣü¶İᴸһ£ƽɹ˶ĿֻһʱŻҰɹͬʱڱ𴦡
ʵ˭
ϣ׻ɽԵɽ
ӶʱâͻȻȻʣʧԭˡȻɽ벻
֮ǰļձһ
ܰɽˣԼװ޷⣬ʦѻǴ˲ٵڻȻڳɶʯʱ͸ñˡ
书ȷ侫ɿ죬Գħķ໹̫ԶпصʺЧȴʹװһԣڶݽ£ѱơ
Ҳѹ֡ɽԷƴӣʲɳŻȫʦѵĹ͡
ʦѳɹһصֱܺĳԵӣȻǴ׬׬
ɺϣװɹɽͬʱڳͬȻû˻ȥͬһˣ˾㹭ݺ¶Ҳ۵ɽݡ
ʮı̫ۣΨﲻС¶Կʼˡ
ѹƽĽ죬ƺ䣬ԭûжֻеĶ˲ˮǱ
ͬһ˵κξٶûŵ۾ڷͨ٣ȴͨꡣ
ʧϣ˵˼仰ûע⣬ֻŵΪ׾ָİæûһÿ
Һÿü⻹ûأͲ·ˣֵͷ
ϣҡͷЦ꿴Ѱ·ϵʥڰֵ֧ɺԪԵܸʥҵ£
Ƿͷôˣ
ϣ̾ʵҲֲ꣬Ϊ˸ݣһ鷳ľȻ̫ӡԼɵˣԹ߸æֻȲµԱ֮١ԱȣȻΪ׽ʿнģ벻ӡ
Ц
Ȼʦٰ֪٣û֪ôʾþٶʵΪ֮ڷųߵ㡣
ȫڹ˻˼ã߸˵İæǮأ
ʦһõȷû˿գȴӾϸϴԣʹӹ϶ħų׶
Ҳ㣬Ϊħ¼˵¶ˣǱУߥޣԼħŶңԽԽޣħŵȻҲԽưոݡ
ǶԷŵĺøиС׽űֶ˸ɳŴ֣ĸԸĵǰ䣬˸߲ҵħų档
ЦһЦúϣëȻ䣬֪һа뵽ʲô⡣
ϾİΣͬʱҲΣԴŵӵ֪֮԰ɹһֱԵҲֻңδǣҲʮ֣ҲʥŵһŹӮǮ⵽ɵϮа۲£Źͷˡ
һۣҲûȫ㽻ף֮ɱΪ·ϣ˲þȵˡһԹɼķħǰרŹҵǮ
ϣ׶ʱɫ䣬ϣ
Ȼʶ
ϣ׿ЦҹеĿɲһɣʥȫһɵȻҲ⡣ǵðǼҽĲ𣿾ڼǰðġλ֪̫಻֪ܣʥﲻ֪жɱڡ鷳ˣ㶨Ҫ
ϣ˵棬֮ɫĵ뽫ڵֻҲɣӦԶֹðһǱ鲼ԭأ㵱ȻϣЩܰȫĵطòȫ
Ȼ˵ƣֻûʲô鷳ҪϾ·ֲǱȻ¶ݡ˭ɱҷֶӣȲչ¶ݣ˵࣬ҿɲæȴԹ


1191 
ϣȥ󣬷ǲ˹ݴһ󣬽˼󣬱¥Էȥ
ҺõĽٻ¡£δûȥ㷼˼
ֻǸƽĴ֣ңȸǱƺƴĳʹнԨĻʼݡ
վԷŸԥûߣţŪô󶯾ȻûԭҪȥʸ
ɺ͵񾧾Ȼûڴϣλ಻ڣҺõ˿ţ˵ͻʵʹ㵽˳ԨźԳӭ
ʹڽٿʢᣬʹϯȻҲ⡣
ɱȷȥϯʱѹδתֲѩӰֻú͵н
˫ĿĹľѹôƣԭǱˣҪȥҷѩ

ѩһеĲֿ⣬춼æڳռ䣬Ѱӭ
˵ˣѩ˺󶨻εҳʯ֮ԨֻæʹǷע⣿
Ҫɾ֮ʯ֮ǰһԹϷʯ֮ñγźãŲסʱԻԮ
ҡҡͷֵҸıħŴᣬϾ֪ڶͻ˹ģҪΪǳֻ²˳ֽҺ£ϾҸɵľʦԵԡ
ѩ⣬ң
̾˿ֻбƿٿЩҳ⣬ҲֻнаָҲֶԸ븵֣װӣǲ̫õġףҲҪ
Ȼ˶ֿôбˣףи˵
ѩæϸˣɨֿ⡣а˴һ룬Ȼ͸Ҳû˿ʹ
Ȼɫһ䣬æ첽ߣЦŵ⣬ף䲻Ը˻ᣬڡ
һţͼڵľյֱţǸ˳صĶͭڵصһƣףٽһԣӲڳһ˸
ף䱻˫ֵڷϣֻܽżأȴû˿ʹƣ̬û˿ʾֻӣû㶯ҡ
ޱȴƽĮĵ㲻Ƿѩһжңадǧ
أϷӡ
ഽףһһصڵϣҳѵӣհ಻סǰ̽ƣżХֱףС
ס֣ѩںĵǸףǹ㱩ŭҽأƲʹֶΣһΪƽɣ
͵ͣƣͷ󺹵Ľҡҡ
ѩҲףǷΪҲΥˣԲ֣
ףҲɭɭĶһԵķöȴĮ˿ĵΪβ߽ģұסʹʯ١
ʯ١֣ʱ˸սæ˿߰˲µͣĵסʹʯ٣˭أ
ħва칦ֻҪ˻ѣͿκ״̬ʹгĽѪ֮Ҳɱ
Լͻü֣ɰղͷˣҪȥףƵԱԼҪùδ˵ѩȴĹǲأ
΢Ц򲻵ѣѡ·ֻܷģѩһзִ磬ڲߵ£ʩʹࡣοϣҺܻѡ·Ļᡣ
ףЦһĿԴҲĿԴ
ѩӲͬЦϵ˳ȥɣҲ㿴飬ʹѩвõӡ󡣡
һָۣѩϾɵףʹֶĪҪ裬֪𣿡
ѩᡰšһתüȥվڣ׼͵һ˿һһľ㡣
һ飬ӦǣԼ޵ףͶȥͬ۹⣬Ȼ˫ȷŲһȥ
ѩֶεģجΣʹҹк䤱ľѣʹ˵ļ£ڶ嵭ףĺ⡣
ȻҲ˳ȥںϲֿŵһɲǣףǱʹĿѴһ˿Ȼ󱻺ϱյĴų׶Ͼ
ף־ȻһСʱ䶼ûܳסѹֲסĺ޷ɼʹ֮ҡ
ͬƲȻȴװʲôҲûӣľľվñֱֻԼ͸亹͸¶Ŀ־塣


1192 ⿪ĥ
ŷѩֶΣͬףŲ˶á
͹šţھоʤܵʱ򣬷ѩɵħھϵظӦǱʱͷ˷ѩΪ֪һ桭ȫͬڶ˳ӽһ档
ţ͹ĳ˷ѩķŭţֻȵ곹ɢ죬ȫĨȥжԷѩֿ־塣
ǣڲֿãѩմЩǿӲԤϣѩʩ㹻ѹɡֻһڶнܳŹͷ죬ʹֶΣҲЧˡ
ʲôľʱ̷ҲһֻҪͦ͵Ŀʼֻʣʹ࣬ȴ޾ϵѹˡһֻҪδȫݿ壬־Ͳ᳹
ѩ϶ףΪʱһӦǲţȻкյЩͷɥ
òԼǰܵòԩҪ֪ڷѩֶ£һĹûŹøˡ
²Щȴ͵ѩοûϵûϵһԵȻ׾ˣȥҲֻ֡
޹ʵףֱֻӳеԳѹת徵ء
Ǹᣬѽ⿪
ȷδԱҪڱͬʱӸ֮£⣬ȡа
ǽ⣬ǶȡаҪֱǿĵˣɻжʳ
аĹͷѩ֣۷ʱҲ÷ħϰ벽᲻ϧκδƴϵġ
ͻˡˡдʦܶͷۣһƴˣȻСλʦ
ʵ͸ֵ۾˶ɱĳɣԻ㲡Ҫ
û˵跨һͳħţħ˳û׷ɱħžͲħˡ
ʵϡ
Ҳڷѩƴά£ֻӳǡ
ҪףܹΨǴӣʱ֣࣬ѹħһ˵ȲУ˽̥ȴôϹͬˣ̾ħޱǿӰȷš
ܽһȫѹˮ֮£۰ӿж༤ңҲƳɾ죬ָʵ󣬷硢ѩЯ֣ٴҲ塢޿£
ѩһ򶨵ķȻѹֲסԼɫҧҧٽȥԡ
Ѷס񣬻Ҳȥ
ڵɵϣԸףݲˡ
½ֿ⡣
һƼףüͷ
κ˱Ϲ̣ȻüǱ־μᶨܻܼ޵ģһޣֲ־ˡ
ѩȻû̾ߣֶΣ硰ζ硰Զκβп̾߻Ҫпٱǧɵǽ壬Ҳͱκ̾߶ҪŪ߰㡣
ף߰չǸŮˣһǸ˶ԣԸκ˼ԼģǲԸһ˿
Ե߽ʱ򣬱ʱԵķŭ߳ܣĿתѩʱʱһңųıܿɢֹס¡ⴿԲпļ䣬޹־
ƽãʱĶţзȣŮˣƯŮˣܲЩĴúݵʱҲӲĳ
ףʵ̫ˣȻԵʮǱû׾ҹ޵ʣԽԽջһ߸ϵıɽˣȻ䷲޷ֻƾͲѰܰѳסġ
񣬻ǰ·ħĵͳɤġ˵ģѩˡҲ˵ˡ
ǡ㻹ʲô
ףֹסᣬȴ˻޶ɳƣöʹĥŮ˵ķ֪һǧ֪Щٹʵжٱ̬Ⱥã֪жŮ˱̺úȥ
ע۰߲ȴԲϸµΪһ㵱Ů۸ɫԲź˵Щ
ףЦ˵˲㣬һ죬һ˵ġ˵ƴ죬ףҲᵱĿܡ
üһͳħŲıԸĲֶ࣬ΪҪܿ
ףڴ˳ЦףҲȴҾ֮£Ⱥ
̾˿תߣ촫պڿʼֻҪʹ̡
ѩʱ˿˿εĺħʮĶףӦǡ


1193 
ĵڳͶʯӣһȦȦನĸ˷ӦֻǻСѡ
ȴݷҲ˵ݱܷâҲ˵Ǵսǰ
ΪΪҪԵĿֻ꣬ϣʯ֮ܽעϵԽԽá
ڰһôܹ۸ӵĹϵ
ͷ֣˵Ĳ붫ͻʻй塣
Ϊֻڰ£Ӳ¶ӰӴ̿ͣĻʵ̫Ƶˣе޼ɵζȻɶ֪̽١
ͨŲ֮ڣ֪ڵİ¡ͻʹ볤ĵڶ죬մӰһ֣ʱܹƾڳӪ
ͼµŲȻãľˣô˼ҲħϣֵλͣΪɶҪëͷСӣһ
ŲߺߵıԹЦЦ֪ǰǹ
Ų㶣ԵԽΪͻʿɺ˵ƴӣԲŻԵһͻʵĹʦ
Цɹ峯Զͻʺ׵Ĺ峯ûʣǰ̫µӣϵ˵ͻǲǸԼ˿Ȼҵֻƴӡ
Ųֱ㶣ʧȻŹ£ѹֵѱȫǣҲҲӣһߺ֮ͯʬԭаˡ
ȻϤɱִ߱λ顣
ԽԽȫƾŹµӵٴ壬ȫ֧£Ⲣûпܵ¡Ī˱أΪ֧֣ڵΨհ
ŲСĵæһҺѺ͵ġض£ܷɱΪӦϵĻ뽫ƻһ򾡣Ҳ¡
ȻŭôŸң
Ųŵýֱ˵ſǻף£˵ɵ⣬֪ףǶ֧Ըֵ֧ԱһڴӦˡ
üͷ£źδ
ŲõԽϣ³ˮԴţοԨһԱƺϣûڳڣף˸⣬跨Ҵͥ
ҴͥסǶ𣿡
Ⱥһĺ̫ˣʵСӵľôģ
ŲõǰʱʱŽȥģˊūҲ벻ôġڻʹӣȴҲûôҴͥ飬Ҳ֪װʮ

Ųûܽص£ֱӰը˵ѾˣҲ֪λãֻ׼ըҲٲ
ĬȻͷ
ʹڻըסԨͼıǼأڳҰҲ̻һ
ֻתת뵽ٿô˵Ĺı
ɳ˻ʣµĻԨ۳벻ɣڹҲˣ˭ǰأ
ݺֱϮܳЧ
ڵǴΪͬҰģôֻΪ£ֻ±Ŀġ
ĥһʵ㻹ʲô£Ҹ֪ȴû˵ģ
Ųñ˸սʧɫĸ׵оԨĳ˷پɢ
üӡʲô
Ų̾ʵĺ⣬һ楺Ů裬ҲΪ빬ܵԨĶ裬ǰɨϰ
õҶ˵һãԸԸȻҰԨƣǷԼԴڲ̫ˣ
ŲЦһ֣ūֲҺ˵˼ȻûֻܾܾӣŻŮ󷨵ĽȣѾǵĴΪγġ
ɫȷֲ㣬ڻԸҵĹϵ¶֪
ںˣɳλҽƾٸԨ˾Ȼϵóپɢùҩ楲ԺתԨմá
ŲҧҧλĪҽѳɳĴˣȨͽȴûᣬɺԪΪϹ˽ҪȡɣҲֻʱá
ĵģɳҵĪҽĪһģǿСȻ֪쵽ԨˣŪô⡣֪ҵĿ٣Ⱦƣ̸Ц治֪ɵֻ顭


1194 ⽫
񳤰ͷˣԵɽҽĪһģԼ̿͡Ȼǿٺġ
˹˻⣬ȴûܽɽĪһϵСӲƴ˵Ƥ£͵͵̻̲գ÷⣬ܲ˵һֱ¡
СҲȷСӢۣΪص˵֪ûħţ̨˲ɼӰУЦ̨ϵľʱݣֻĻʱ̣ŻͻȻȡǳΪ̨ǡ
Ҳ̨¿Ϸ֮һǻϷĵݣϷѽ߳ʼޱȾ̨ϵԱ̨ɱݡ
ٴμʱټһãӣҲƷһۣԼĽһӣһ˫˳΢һϾĳ˵Ĵȹ̽𣬾ôĴ˯
ĳȴ޵Ľˣȴ˼ֶŮƤ
ЩЦõߵôɴˣû𣿡
һߣѽתһߣĹĵĵҪ˼Ҫ˯ˡ
ⲻôֻһ¡
ҪôŊ˯ҪôȊ˯ڡˡӴа۴ˣԱ㣬ǡ
⽿εεϳֻܿЦҵС̣лֱ˵
Ȼ֧£ǰأ˫ֱϥһ˫Ŀע۾ĵֻҪа۴˿Êףʦһ棬˼ԡ
ɫ΢䣬ֻ֣˵ףûʦϣҲ㣬鷳
Ͼҿ̫ãֻ̾Ȼ˼֪Щʲô
Ȼǿ١
ٴνߣüɷĵСЩӾûͣҹú˯۵˼һü춼ѺֻۣܰԲһ£Ҫˡߣ±ϣȥˡ
ȵһֱɳҲô
ҡͷٱó٣Ϊʮֻֻܸ̫˼ˣʮҲѣҲӰ⻵̫ͻˡ
üΪ𣿡
̽ʹȻ¶ڷ磬װһĪӲÿɷ񣬵ڷֱ˵٣Ϊֱʱ˿̣ԲñԼҲѰС
жϣȴһǿҵ˱ڣȴһʱûƽ֮Գٳûýչ³ӵĻ֮˫ֻ֪˴ԼĻؼգȴûȷο
а۴˵أ
һ뵽ʲôȻһ˵ЦݣٺȻ԰˴ȤΪĪҽƴдٹ˵ҽȴƫƫӦȥں԰ǻĪڣ
ңüδ򣬲ܼң
ͷ԰ԾŸռԺ䣬ɾסǧˣ壬ҴҵŴڶֻ࣬ĴŲɡ
ƲСʮϲĪûȥ˰ɣδغйء
һЦӯӯĵʵ֪ڣһ򵥰취ֻǲ֪а۴˸Ҳҡ
ʱ⣬ЦȻңûԨ򸵲£ж˫۾ſ٣ȴû˸ȥһ֪ĸCٳҵطҺαطҪȡѣȥǸ֣
ʮʧΪ÷ѩȥѪϴʹˣӦò⸵λʦв
Ȼ벻Ϊ˱֤ԼǾϺʹʦϵģϴô÷ѩɱʹţƶΪܹϮɱأʱ
˸Cɾʹһˣ֪ǲǺһӣ
Ȼ˼ĵĵ˵C᲻ѺͿ׼һ⣿
Ը˵ԭԽԽãõ
ηʦԨҲڳ⣬ֻҪҶ¶Щ˼Ԩ޹˼ɣɴҲҪʹ̤ƽɱ
ʱħţԭֻ֣ᶦ֧ԨΪ
ʦҲˣһԵУܹ߾书ˡ
ȴûǣһ˳ԱȫҲʵֻڰ£һܽŪ
˺ͿΪ䣬˴øCٵĸӹϵΪڣôӻôӻϲմֺ
˸ɭȻµк֣ǲˡ


1195 ħ΢Ц
ɷѺȣȻͬǼ£ŲõСӹû
ϾŮΪ׵ţ۸ģԶһϵƾڳԨƤ£ںȥ磬ŲıǮ
ȻƿڳĴ󲿷ϳʿν󣬵ηر볤ߣΧͥ۶ʹϳʿ궼ĩս٣̻̲գֻʼơ
ʲô취ֻܸż
ֱħټƵһæԼĳ֮⡭
ȻûηʩκӰ죬ȴԣԼħŴ϶Է֧֣ȡħŴ֧֣Ϊɡ
ҲùֱƮҡҿôпȻͬ⡣
ֵ֧һͿأٺϷ㣬Ҳǰ
ȻԼδҰģɿɲһѳᣬܻЩʵüǮԼҲʵݡ
˼һ𣬲ħڵĵλħεΪɹۣڷǶõأ֪ȴ˶ա
˽ƿ˸Ѫ͸д˴үү˼
侲ԲߣԻɵۣΪǷֳͶȻ·ߡ
ħͷУԵˣףҲˣʯ֮Ȼţȴڿˣȫָϣ֪֮
˶Ƶóʹ۳ĵڣλʦˣȻɱرģʯ֮ѱ˭ʱմ˭Ѫù
У˿۵ĻֻηηǷҾӪ˭Ҳ֣ȴ类ħŸϷֿƸɸɾͬӪˮò롣
ͼ£ѵټµҪȥͶͶɵʲôռŲˡ
ȻҲԸ
ܼ򵥣ͬԼֱа۷ΪҪʵ洫
Լʵû˿ıǮΪֻܿаô֮⣬ѡ
ѹַǵͶȫмڹˣԭƳеĸᡣ
Ե֪ͨˣаټ֮󣬱Թʵʵĸݼ
ûеֺ̬ʮºͣȫûеĿΪʲôҪ󶼻ûᣬ˿ġ
ȱ㱣֤ηǵϳʿ꣬ǹ˳ľμ̸ֱ㶦
˳ηҲһ˱ˡ
˹ĵʥаۣʥŵηԽҲԽбǮǣ˵ʵʵڲܣͲμҽϳǸأ
仰ñɳģڹη˱˺Ϊ뷭һԵǷ
ЦȴƵĵȱ˵̫磬мǰ죬ΪשҲãͶ״ҲգԲض˵ǲɡ
˶٣ŲźźĵͦĵģǸЩɺ洫ʲôġ
ɺͱʱһ飬һۡ
ҧǳ˻ڴֺˣʲôʥĪҪ
æһۣϵʥ¾ܷԸ
֪ἰŲãʵʾʾʥڲֻǶӵʥڣ뻹ܽưɣ㣬֪ȻŲתͶаֻۣҲŲ˶ˡ
ԶǽҲνλһҪɵĸ䣬Ȼ˵óõ
ЦЦǿ֪ǰմʮͽڣȫʯ֮׵Ǵɽӵ⣬ʲôħһûʣ¡
ɺͱд㵣̲סʵӦû䶯ȫǣ²ǡôһû
Ϊɽӽ˻ʳߵݡ
ɺͱһ뾪ĪǾˡ𡯱
̾ǣʯ֮ȻܵƤȥʩʩȻˣ߳ŭŹأԳǿѹ´£ɽֳ˼ҴȥԨ֪ѱʯ֮Ѫϴأ
ŲԨаԴԼ˽
ȴ˼ĵȻԨ֪ʥε֪ģ
ЦЦĵأ
һľĪĪа׿ڸģ
Ҳסˣʱ˳
ͬһ£аۡаȻˣֲ֪ʲôħ¶ֻܷ˳˸ҷԡ
ÿɷ棬񣬻ڳƽʵ򰵳ӿǻˮĺʱȥҴЩ棬°˻
ɺͱɫһɣȻͬ⡣
ȴֵһû˵أǸϤ֮ǰʥ¿ɶ⣬ɲŮC
ɺͱʱɫ䣬齩Ӳɽ͵ִʦڡڡ
һ֮ǰҴ򸵾C⣬һֿ̫ȣҲΪԶڸҲ޳ĪܲѬģ񸵲ֿɽߣҶͽһëֻ̾ʹˡ
˾ı飬΢ЦЩʹŵˣȫĴ̽а䣬ΪűֿûжʵֻҲڰ֣ǳ֣Cûܵġ
ҰЦȻѲаСģֵġ
Ϊ̫СаŲСǣ˭֪ʯ֮һǶολʦѹЩʹŵֻƶû˸Ұʯ֮Խûõ£ԽõǵøƯ㣬Ǿ֣ɱҲʶǡ
ɺͱԥһոʴͷӦһ
ӦЦôʲôԼ޻ѽ硭Եɽʱƾˮ죬ҲûԵ£
ɺͱ۾һݺħֵ£м֡
Цºð죬C׽¼ƶǵָԵпˣϾ£ضͷСɨۼġֻɽĶԼвڳ֤
Ȼ⡣
ɺͱȵĺܣ뵽װ֪ɻⷢʣڱԼûдаʳ˼
ҲæЦɽڳҲףҶǰҲЩ飬ȥ룬Ӧ֮С
ЦͬʱɽҸ䵥Ļᣬ°߸CЩֻҪCܻŻȥڹɽˡ
ȻɷģCˣⱲҲȥʦˡ
ЦɲŮǸ˶ʥ۳ͷ󣬲ңҡȴڷͻȻĺĿڨڨı졣
֪߲ô𣿡
֪ܲ߲ʬģһ뵽ǲҲ̶õʬ壬Ҳ֪֪аۡҲˡ
ŵһʱ鼱ȻԺаۣûܸĹ
ݣžĵ°ɺ󣬽͵ڳͷλֿ⣬˽룬£ǾͲҪʣҲҪˡ
ɺͱæӦ
һĽǱˣȻܾһ˶ϣֻò˶ãƤûʣ˹Ըһ⣬ʵϧһ·ܵγˮϸƤ⡣
ߺ󣬊һưӷƮʮȵϷļĲӣĽЦа۴Ϊζ԰ԵɽôȤ
ҲûֱΪԵɽġ
ȣһ˫âת૵ǳа֮ڣʵš
ŷɽ꣬Cһ°ȥ׷飬һײϡϤƢԣͻģӦú׾˵ɽΪ
ĵĵãǾͻῪʼ׷龿˭ݺꡣ
Ƭ̣ü㵽״ʲô
ǣһЦݣ˭°߸CΪ⣬ôһٺȻüӿ뱦ٶȡǽ뱦ʱ򣬺Ȼ־Ȼһˣ˵ô룿
ƽĵ°߸CˣбƳ˿ڹ
Ȼĵûݺɽݺ꣬ʵݺȴˡ
ЦӨ׵ƸգĵԸߊ𣿡
ʼɴ־
Ԋ޲಻⻨ɫ䣬񣡡
΢Цԭ֮أǲ̫ܴˮ϶òٻˣʱʲôҲûпչ˵ˡ
Ŀ΢ЦƼ΢Цħ


1196 Ǹ˭յ
ĹиؽҪҪڿٺȡʱ̣ÿɴ־ɵײϡ
ʱǡô
ɴ־Ǳߺ˵ֻҪܴӸCƳڵλãͨ֣֮ɴ־һƶǵ񣬱ȥڸ̽ʲô
Կɴ־ľܲߣˣҲ˹ڡ
Ѿ˭֪ٺ㶨ںʱ֣
ϣҲ׼һŊжϣͨϣߵĸܡ

ʱ佥ţתۼչȥһĳ޷粻һؾˮˮ¸Ķȴͬӿ֯Ҳѹֲ֪ˮ漤΢Ǿ˵ǰףǷ籩Ŀˡ
ԴӸC°ѩ󣬷ڶϣٲ¶档
˶̣˭̡
һ̷ǵҪʮģ۹⣬ֻڸóʱŻͻȻˮһ򾡡һˮˣʹ̱ɱ˵㣬һˮˣᵽʳȫܸ⡣
ڶϵӣӣһ¯ڻһѩ׺Զȳڰ͵ջѰ
ɺ͵ȻͬһȻûͬһ˻żһμӳڵϯ⣬ĸŮ֮籱Ĵ
Ůм䣬͸оڱ̿ļ尾УǿƵĳ嶯֮£֮󼪡֮ôģЩʱŮ˵ȷħ
త˼պ󣬷˺Ϣ
CˣڣȻ԰һˮڣѹֿҾȻҪԾ¿ءף̬Ҳǰǰ̲뿪ʼηġ
ѩĽͣøCֻףֻ
Ͼףݰܣ˵ǰ޽ɣʵ浽ʱѩܻһЩǡ
ЩףϵֶΣѩ㵱棬޹˼ɵȫ˸CϡCŲôãԴʱ򣬶Ǳǿ̣ʹ״̬Ϊۣѹף־
ϲ㶯ȥͷֿ⡣
֮ǰѩʮĵĽֿڴɨ࣬Ѭϸϸٹ
谵Ĳֿܲ͸磬⣬ƹЩζһ˸о
ף͸C󸿵𣬽Դ紹ף춯Ȼһ㷴ӦûУȻľˣ㱣ʮֳٶۡ
ĿɨŮ̶ӵģҲЩȻĵȫԼ÷ѩһСѾͷһѪŮħͷ
÷ѩ޼ɵķйħԣȻܷɣǰĪˡ
ףеߵǰ΢΢̧ͷһ˫ʧĿڷϾ۽Ȼ̵ĺ⣬ŷѩһȣʱηĿ⿪ʼ㡣
ѩһĽֹסҵķӦ
뼫㿪ȴƫƫҶϷֺķӦ
ףηȫѹֵͬȵľΰ鴤ţȴһͳЦ㲻ú
ѩ˳ָ⣬ѵˮỮףľ
û˿ף¶ĺʱȫתΪ־壬ȫ̱Ѫɫ˫綶Ҳ˵
ľȻһۣĿתC
Cûɽ˵ĸ߰ģųĺһֻڽֽ˵è䡣
ѩת߳ǷҵķԸĪ㻹볢ζ
Cһʵ죬ƺҪ˵ЩʲôȴִϣЦѩ·ҶŹˣûҪϸ
ѩʵô
̾϶ȥˡҺܻЩ飬ɱҲʵĲ̣ɣߣǵúúöԴȳ±ϣҾͰ
ĿâһҪи֣Ҳʱ̾ѣǧĪڶC
ѩȻġ
ĿػףϣףԼ߻
ףһһֻҳȥ֮ģҪ㸶ۡ
Ļα˵ûӦʲôȴָҷ뿪ףǻۣ뵽޿֣ԭġ
ףȴʮöЦԺѩţҳȥԲĺ£ǧĪҪҵᣬȻ³ֻҲһ򱶡
΢ЦǾô˵ˣѩ콫ףúд
ѩҪǰȥ
ףһ£㡭㲻Ҫҡ
ĿԹ޵ĵ˷һ󣬷ʮֲԸĵҪԷҡ
ʧЦҲǰ⿪°Цף˵ӲʵûˣǱѩںˣȻϧ߳ܣһԸ÷ѩֺ
ףƺվվˣǿǽϢЦպ󶨻ڽҡ
ѩһõߡ
ףʱס죬ֻһ˫ĿԾɺ޺޵ضŷϷɡ
ƣЦߣ͡ǵĿߵſڣֵڣףˣȥ󲻷ߊ֪ʲô
ףֻԶٲûлͷһﲻ߳ȥ
ٴκ£ѩ̲סʵͷߣ
Ų÷Ѫ䳼۸Cʼ︵ֵİѱ٣ףܿͻᷢѱȫܿˣ鲻ԸҲֻܰҵķԸ¡
ѩǻЊôѩףи飬ȻҲǰ̽䡣
ףǸ߰ӣ㶼ûѹԤЩܵֶֻ͊ᡣ֪ˣұϾҲûȡףǸʮִֶŮˣ֪ʲôֲʲôġ
˶٣ִ磬Ͳֹǰ̽ף䣬跨Ӫˡ
ѩüѩǲġʦȣҸĊ
ȵΪʲôһֱ֮ǰҲû޷̵ĳ̶ȡ
ѩҧҧԽԽ˵˽ôÿζǡõ̵Ľ֮ϣһɺϣλǺˣξͶ˼ǹˡ
ЦЦҲҿĵطôܣûȫ͸ҵƢԣҴٽ㲻뽻ȴ̽ҵΪ˺͵ߣ˿Сһֱ£Ǵ¡
Ȼսıʲô֪ã֮ȫ֡ۻı־ϼѣΨһƣܷڡף̫ļЩȥʯ֮𣬊ʱţҲһѶɾֵķѡ
ѩƶǶĵͷ
ȴȻüԥ˵˵ףΪ֮񲻾ĥչ᰿裬ҲϲɵķѾ棬Ί֮ͳһʱؽɣڵĿȣħŵ壬Զǿף֧ƽȽλҲħһҶľ档
ףȻʲôҪĶΣʱ̷ҪãÊϿԮ
ѩʲôأô
Ȼǡˣ統ڷɳҵЩ̽
¶һȻĵ΢Ц˹ĵܹ֮ưħţ书߻Σף书Ͳʯ֮Ϊħŵһףʯ֮أΪǵӰ޿ײ룬Ū̸ڣͺܾҪʱȴֳᷢȽ𣬷ܽ価ҪǸòʧ
ѩ˪·˿ѽĺΣϸõúˣʱԶȶٸֶá
֪뵽׵£æǰЩʱŲἰػһ£ҵʱ;ʮ֣ŲڻʹףȻ죬飬ŲΪɳϣȫȻ֪
ѩ¶˼飬ӿڵ˵ף϶һϵŲö֪֣㲼£ͬףǰЩˊ
ЦԊƵȻ٣Ҳûǰ
ѩףŻȥδȫܿգУҪƮӡ
ְס磬΢Цף֪֪ĵƣĵƣԽеƣԽǾԼаշ̣ԽǾԼаշ̣ô֮ǰԽǻƴӣɣ°;زۡ
ѩȻеţǽ֪֪ĵϣԤ׼һĵҳȻǰ
ȻĵоõڹԹ°ɣֶΪأ
һֱԵĸCһƿͷεһ󣬱Ͳ԰׵ʱҰףĵ˹ȻûвյģǸƱĥú޷֮ףȻĻħͷȻҪһ


1197 ֵа
ףͻȻڳһħŸ˵ļ䣬𺳣˿ͻȻʧ١
׵ıŲúͱ˾¹󣬻һ²ȥݼףǼҴҷ
Ҫ֪ףһ˱㿪ʼԊΥɣҪףҲƤʮصĻʹǸһ˿ͷֻа۱ӻȱס˵
ȴԶЦԵɵǣһ᲻ɫǺ޷ʱ򲻺𣿺α˶֪ˣԤ׼ƴƣ
תһ룬ĵڽʱҲܻĵģаңվһ
ŲüæͣʱҲ˲ԼһԸˡ
ЦЦǷѵûϾȻײ˴
۾һͬĿŲöһ
ƵĵͬЯ֣ɣףʲôԸǣҪָ˭ɱ˭أ
ҡͷףӵȨû˸ҲֻջҵȨҵĵҲվһߡ
ŲýŵҲ࣬ҶΪףֲſΪףףʵѰ졣
ð졣ʼͺ˵ףʩչʯ١ʯ֮ͬھδ죬¹ʲôʱָʵʲôʱŻΪס
ģʱ࣬оâȻ˼ֻ
Ųˡ
ħԱֻʵҲֻʵףѹ˵ʵٸߵҲȫȻá
ЦȻģǧҪ˵ƣȻûֲ棬ɼµľ棬ֻ˿ı䡣
֮ǰڷİʾ£ΪааѾ֣Ϊʯ֮ģٲϢ٣Ȼа۾ܷģ֪ôŲЦų˵أ
Ų׸ۣЦû뵽Ҷ˾ȻͬЭ죬䵽ǶкöҪϸأ
˾ȻһӾĹˣĿԣûһ˿ĲڣǸղŻף˼ҰƣȻת͸ҷɣ
²üˣȻڸԴף֪ղͬԼħ˹Ȼס
ȴ鲻ԣֻڿʼףȥÿ飬ҶҪֻ֪֮ͬǲȥ
Ųв֪ԼݺݼһʣЦӦ
ֵһףһϵΪ֪֣һΥһЩˣҲòһ䣬ΪǵԼ룬һҪСġ
ЦݽסŲ΢䣬а˵ЩһɊ֣һвعأûʱ̶סġ
Ȼû̫ȣȻǰֻһֱδܿ϶
ֻСģȴû⡣
Գһ״ףʵڲ̫Զϱ۰ԾҪԸǣҲһƽϢ󡣽£˵ɣҲ迴ǵıֵֵ֣֪´ǡ
ⷬ䲻ȵĻ˵ñŲ
ȴٶԣ˸ߺַԾűߡ
ջƻ裬֯ƻյ㣬ǻܲһɷʢ
ͬʯ֮þδֱ³ϵӰڵƹ¹ԵģһӰٿȻϡ
СԽñ¶âһۣҲôСʻԾŵףԶֵĽУ˸˵ƧЦаЩǱ⼸ղùɣ
ЩֻζܿаԱ񣬱һĵ¡
ʯ֮ߵǰ̣ʯĳˣ
ŴأĵȥóˣǵȱǲŶ֣ɽӽݣֵң
ʯ֮ݵĹâõϴα˵ʯĳ˵ͻȻ²סˣݡ
ƲΪ㲻϶˵㱻²סˡ
ʯ֮Ĭһ󣬵֪ԭ˭

ʯ֮΢΢ƺϣ÷Ƽ˿̵飬ҵıͽ塣
ȣ˵²סˣָ
ʯ֮ҹҷȻһǱ룬̷ȥĴ㣬͵͵βǱ롣
üʲôûɾˣȻţʯ֮ԸҪ£˳ɻᵱ潫̵ɱ⣬ݺݵЧȡ
ʯ֮˫ĿɫҷȻ˲ӡ㽫Ƿݴ𣿡
һ㶣ÿ𣿺ϣ׺֮䣬ҵȻѡϣףС̱ѵ±ҧһڣ
ʯ֮³̧ͷ£ҰѲӡдʱ¡һֱ̺һͰ¡۹ӡľҪͰ
ʱףǰ¡ӡ壬˱֤밲¡ġ
ʯָ֮ƽɽܹ֮ߣΪʮС
ʱȻ
˲ӡҲʯ֮Ķ֣ƾŲӡĲʮлǴ´ġ
ҹʯ֮һ˲ӡ˴̵ԭӣ֪Լûɽڵһڸ֡
ʯ֮ȻҲ̲£ԲŲ˱֮Ծǿж֣Ѱɱȥȴʱ廵˺¡
Ƿɵˣʲộʦ𣿡
˵ӡʱж̣ӡ۷壬ʯ֮ҪɱֻҲ£Ͼӡʯ֮ģڱ˿ӡ޵еģʯ֮Լ϶֪е
ʯ֮ʲôֵģ̵ľΪ液޸ɡںԡҩרöΪʥʮһġħߡزɲ⡣С򷨸ԴǾԸļ̡
۹ʦ˾˵ǿĴ鲢ľ
ʯ֮ͷɽѾ˾гɣ书ȷĪ⣬Ҷϧ޳ɵʱж̣ʯĳҪɱҲɡ
üͷûЦ㲻ô
ʯ֮Ƴ룬ȴûʾٲͣʯĳҲͣа۸ˣ˵˵£
Ц֪ͨа⿪ڼɺԪˡȻ㽫Լµļı֪
ʯ֮Ķƣ˼аۻǵԼĳŵãһɡ
ıñ͸໥е˼ѹȻӦʮʹ졣
ֵ̱ɱһͨɽǷŭѣֻ»֣跨
ʯ֮бӻӦɱǲԣ
뽫һû뵽ؽĵ¶ӣʯ֮ܿ϶δǵѣ⿪ǰ豣湦ӦԿֵܳĸ֣Ҳаǰһɣ
ʯ֮¶ɫCȻ֪ڣû֪ܲϤ飬䲻ֶ̫ܳȡ⣬ȴпܶȡʥȷò
صͷαޱҪ¸ֺĴʥɮ¼пԳۡ
ۣҲѷʦ٣аĪ⡣
ʯ֮ȻҪǣʯĳ̹Բ㣬˵´ࡣ
ЦŲɣȻͬаһ
㲻˵ЩҰģʯĳƳʵԾδȡʥˣȻɷѿĵƽʹ໥ǣƣ˭ҲռϷ磿
ʯ֮ɫָƽֵȻ֣֪ٵֱֹӳˣûס
ĸֱû뵽ԼϸڣȻǱÿɷĵҪ˵а죬ǶǼٻĳ֤֮䣬Ǿ͸ƾ£ӮԹˡ
ʯ֮΢Ца֪ԵʥŸϵϷʯ֮ƾԶҵףΪʥŵһˣ
зŹֵĸоʮֲ齫Ҫ
ʯ֮ΪʼպݲɱԼŮ
齥а⣬ʾ
ʯ֮һЦа书ߣȴʥʵڲƾһͳʥţҲǿڷĲͬףһվɸǣֻͼ֮ȴûóԲԣ
ôһͳħţʲô£վҪͨ˵ġ
̾ħŸɸдУҾ㽫һɱ⣬˰˳ɻǱһ취ûеģɱȥҲɱΪֹʱħűضԪˣһãҷѾһͳħţȫù
ʯ֮˹ĵʯĳɱԼŮ˵ġ¡һףҲ̸׳Ƴҵʱһ£ŲʥŴᣬҲȥ
ɫ䣬òһţ㲻ںܷһͳħţȴûںʯ诵
һգգĶʯ֮аһͳħţôˡ


1198 Źֵ
ѵѵ
ֿڵʲȫڵأɢ䡣
أԱŭݣǽϺһţһ죬
Һ𣬲Ȼֻһ¾̵ܽǽڳ״ݿ塣
CһֱŬԼͬһׯϾڹİԴ棬ϣԼڷǰϥΨΨŵŵ
һ£ʹ̲ס߶µǽǣΪӡеķһĶţҲǸթαӣδ˺εıŭʹѩݲеļٴθԼʣʶӱܵľٶ
ѩ˳ӭȥıŭƽ˵ᣬȫ߸ڸCĿŮħͷֱƵĿɿڴ
Ľʯ֮˵ˣѩĲˮһڣŭɶ񣬿ɶ֮ʯ֮ɸˣ豭һ飬ˮҺĽҶ˳
֮Դ̬ıŭΪһ硢գʱѡãҲΪıȡδ棬ûʲôӳƿأû˱Ƶǽǣȴһ취ûС
ѩɻг˿ϸĵĲýϵĲˮȻЦʯ֮Ļˡ
һæ׷ʵô˵
ѩһɵʰǽ棬һ㲻ѧ᲻ӡӶ²ⰲ¡ʯ֮ȻеԮ֮޿֮ˡ
üμ治ͬҸоܴȫû侲ᣬԼԱаζҪ˵ɴ˱Ļ䡭ҲҹͬȻƵҺް취ֻܽа˫ַϣȺݶĻıɲһĻóġ
ѩһӣɵ£ЦĻ䣬ˣα˵̲סƴ𣿡
һﾪˣ˫Ŀһ³
ҸջŲúͱô˵ף䵽ԼϣҲ˷磬ǵԡʯ֮Ҫɱʯ诣ħֻѡϾɱ̫ħŵˣϲ˵ֻºǲģֻҪһֱĿܣǾ;ѡ񳼷ҡ
ͷ浽ʱʯֱ֮ҪаٲҲùԹԸˡϾһͳħŶ˵ֶֻζĿģֻҪħŵȫ֧ҵ߸ơһаȣ΢ֻʯ̯֮˵ʲô˼
ѩЦĵѩаּ̽㣬뿴СожҪѩҪϲˣɵһãδѾȫ
ʧЦôЦңСƨɰ򡣡
ѩҧʯ֮˼Ī⣬˭ҿ϶ôģ˻ǸôСģӦԽĸֿܡ
Цݣʯ֮ĻˣΪҿ϶޷¶֡ʯ֮ҵвȫվܵȾϣвû֮ǰŭû侲˼
ͺɱһ˻ɱɱһûˣͺѹɱڶΣܻҵɺͽȥȻ֮
ʯ֮Ҳֹһμ׼ɱʯ诣ȴʼûµȥ֣ɼʯ诵ȷ޷ֲ㣬Ϊ꺦ĵĹϵʹڳΣûٸеĸŮ֮顣
ѩʵ㻹㽫а𣿡
ݵΪʲô
ѩ̲סĽаȻܵһ˭ҲҲĵطֲѩʯ֮˺ܿ£ʵûܶ£
ܣҪԥɱ
âʯ֮һֱΪӡ˵ãֻѧķĺϣףѧ书õãȴ֪ҲỨһɴµңѧѧ᲻ӡˮɡ
ѩ΢ЦΪܹŲӡߵʱ̣ѩͬòӡɱ
̽ңҵȻҲ̽诵ϳȫңԻͶұȻаʯ֮֮
ʱ׺Ѹٴת˲ضɽҡ
Ȼ񱼳ֿ⣬ӳҹյĳ⣬ɫ粻
ѩȵǻʹ򡣡
ವĵҴͥը𡣡ЦøףȻҴҵļƻÊǰЩ
ѩʱܾЩûӣԶӳ··Ҳȴֹƺ˪Ϣҧʮĵףʲô
ΪҲ֪ЩĴڣĿģԴתˣҵעö⣬аȴ֪Ų¶ʵ顣
ҲãûУ¶һ󣬿Сֻ»Ҷˡ


1199 
ǶֶѣΪʱһ뵽ãʢ˵һͳԭзѩѪϴʹţҴͥըԨڸʹǰ澡ʧ
֮ǰʹűѪϴҺøһйǣղ£´»СС»ˣ˲ἰԨһѺ¡
ҴͥըȴƤ£ûʹ֮ڣ֮ȫǽţȥˡ
Ԩһ뵽ԼΪЦӵŭνָͣ캰ԩѺڹ֮УȺ䡣
۶˭˵ⶼ˲õ£񱻶LȨֻԶһķŽشʱ뷭
ħһǵ죬ƴֻʣҪ߸ɨһգڵͬʱҲСķŵΣˡ
Ȼ⣬Ϊħڳλߵˣ֮ӱϿߣԺῴѲϵԷŷŭѯв
ףһֵȷʮָʱһػˮĳһŻңעȫϣʱϾˣ˽Ɋ٣ֻҿ⣬ףɳûݶᡣ
ɲ뱻Ųסֽţף˱ˣ׼ǱأȻԽǲ¶棬Խ˾Ļ֣аҪҲ˲ˣָֻףݺݼһʡ
ûҲȻ˶š
ɵĹϵһͷţȺի磬ҲδظӣľʦѣҰڳһѰļơ
±ͬڻֽһͰͣ񾧳ըë
䳰ȷʦƵᣬзһӵļơ
Ҫ˵죬񾧻涷ԶǶ֣ǵɳ棬ŵػ÷ȥʦſ뿪
֪Ϸ󣬷ʱͷȣȥҵɡ
ɵҲûԹֻ˵ٲʦѱһʱû̵ܽĵ񾧸
ӷף޵˹ͷĿʼԼߣȴҲܺҧͬ⡣

¡
԰ľҶƴΣǴؽů⽵˼䡣
ɫĻЩ룬ɮˣһǰ΢̧š
ʦ𣺡а۽
ûпڳƷ˵Ծիӵ
ϼЩ΢ЦŽݡ
ʦѰһǣĿгõЦݣϲεĵã
ֳԤϵлԲ÷Щɣϵ΢ЦҲͣǰ£ʵҹ£˵ô
ʦݣʳ˼̻ӣ˿¶ĵȻҴͥիѱһƬ߲ԫԨΪ˴ΪΪ˽ػͼͼı졣
ޡһ׷ʵԨô
ʦûϵŵֱӣü¶ԥĶ˱飬󷽲ųʦҹԨźɢľ棬һгͷǽضƵ֧֣Ķȫ֧η
ĿǰŻ֧ηֻһֶԨͶתвˡ
û뵽ʦѾȻ̹ϣɶݣ̾ʵ²ϵ£һḺΣתիаݱ֤ħŲ¶֯ݡ
ΪʦѵԤϣӵĽ̲סɫʵа۹ʹ޹أЩ֮⡣
Ϊ¾㲻ǷָʹֻҲ˴õƣӦ侮ʯŶԡ
ȴ֪ڷŵв£ԨʧȥǣҲͷ
ǰĴƿʵȫ٣ҪסţűƵ޿ˣʹħȫ濪սֻ±ԭͻˡ
ף˼Լ˵Ǵƣ˵ȴǴ񣬰װ˷к壬Χúı˵ܱѪнƻһ򾡣ȴһ壬ǲԸҲֻʹ
ʦв֮⣬¶ЦˣҲа۵ݱ֤ݣ֤µΪֹ
ʦмܲס¶˵Ů̬ױܿƵĿ⣬΢˼ˡ
С𼸾䣬㼴ǡ
һ뿪ʦǰȻһʮˣûܿǴӺδ˽⾼ŷԶŵıӰ
ľʦʮ̾а㻹ǣղɿǰƽ١
΢΢һЦľʦ֣λʥɮԼλʦѣص̸


1200 ѩ
ߵɣʵճţ亹
ԶٲŤͷʢ⼲·һżȼյ棬ⰻȻҧһֵף
ڻǷйŭĺʱƽϢ̬չҪ¡
ѩٴγ֡
Ŀġ
Ⲣ󣬸Ȱ桭ʮʬѪܵǰ
ѩû˵ΪĿ㹻һУһ㡣
һթ˽ħˣûʲôýǷֿɵõ棬İ취֪ԼҶ̤벽㽫Ѹٽ١
ڼʱȣȫûʲôյİϷ쵶ն齫һѹס
ףǧ㣬ȴһ㣬ʵԼħˣħָ֮ٹ̵ìȻһ£ΪȫףԤϣûŷͻӶֽš
û˲ᱻѩпֶθסҲ⣬Ұ¡档
һҵۺ̲סŭҧгݵغҲŲСʲô֣Ȼɵ֮ǰһȸɵ㰲¡
¡ֵΣЦʵϵȫĸ˽¾ģֻ֮ǰ֪ͨϣȴûиҾϸڡ
¶ڷ磬ǴŭҲ޿κΣֻ¼ݻ󣬺޺޵ط뿪ֻ߳ҵʱ¶Цݣһš
ĸ߲ãֻʣ¡һ˵ڣһεεŮЩȻа˼ΪͻȻ˼ҵĲֹ
¡ҲЩɻ󲻽⣬૵ȷ֣ܹʹңа۸ּɲǣһֱ֧μ𣿡
ŮȻĵ¡ʦø⣬һѪıܾʹ˻һ
ĻĦ뻳
¡Ц֪㿴һʵǸɧָã˫޹Ȼ鴫ֶи
Ů˾Ȼ毣֪ʱǱ볤һ̻һһʦ廽ţһ̱밲¡ȳղֻԻ֪¡毺һȣȴ޸
ޣһ毷һջ˵ŵֻʦһ毾ͽס˷ܡ
¡ĵɷģͻ˳а۷Ҳţʲôúµģ
һ淢ŽգһϸЩĲҲܳԭаۿɲǿЦģħ˧ǰ֮ûĶŵû겻𣿡
ΨûͬɱıٳȻϵĸףٻЩġ
¡ǱˮͷһȻͣϵĶȻھȥ塣
ҧŴЦ壬ʦúðο
ʰҵȻҴҳš
¡Ǹ;ϵĸ֣ޱȷ˶ͣҹԾУȻ书ףŮ毻ݣ侯衣
ͻȻԺ䣬ͻȻðͷ˹Ȼ׷٣ŻǰС
¡Ϊֲص⣬ⷽص㴴һ׽صľа˴֮ڡ
ĿĵһƲ֣˲־ȻͬڳͷܲĽֿ⣬С۸ͨ˴Ϥεˣת˲ӵӰ٣㱻ΧҲͷˮУԷµˮ·ӳ졣
иǽΧƣֿһƬ̻ĿյأԱ˿С
˭ôһطǸм֣Ȳױҵ㱻ҵҲΧѸҪҪǷǳ㡣
¡ִţѯϼ󣬲Ŵ򿪣͸ĵƹ⣬ȴȻĸɵò
˸սֺţǽٿԳһŮˣ䣬˳¹£꼻ɡ
ľҲֳЦ֪ĳ˾޻ƭ˰ɣ¡ǵȷʲôҡ
۾һѩǰʧ
һ̣ļɷ⺮ǵصչͻ籱Х£Ĥǰڣؿڷƣ˫ȷ콵Ŀֲоӯ˼䣬޿赲Ľ㳹ѹ塣
ĲĿ֮Уѩ綬ҵķѩرŭϯŰ
ֻһ˲䣬ʵľƲǽڣ·Ŀѩ˲ݿ࣬ͬѩʱڴ


1201 ѩ֣ǲܵģһ
ƲڿյֻڽŴһΣϵŻ谵͵ƣǿΪĵխطƬȫûںڰ֮Уųʪӵľζ㣬Եء
һŮΧһصĽ̸˾авɸ˵ܡ
Ȼ䣬籩ѩͻȻֿľ磬һбڣʹ˶·ŮХ޺У˳űֱ͸ԣƼ­ԣ޾Ĵѩɽһѩ
гʪľͻȻԱ纮ȪӿԵħһ𣬽˶͸ĺ͸ǽ
һŮͬʱɫ䡣
а¡Ӧ죬ֺ£
ţ촦ȷ߻٣Ⱥ·ƾյù̵ˮ۾ڵħ
ͬʱ˳һţֱߵ毵ķ۱֮ϣȴӣһر̤沽˶ľǱ޼ݣԳٶȺͼΥĻתˡ
Ҫ֪˸ջ͵Ĺһбʣ¡Ȼԥ毵汳ģɼħ˵˽ѵ˷ָĳ̶ȡ
Ŀֳȴû˿⣬书ԶȰ¡ߵĻֻҲԥ
ʱ㱻ŰͼεļХû˾񱩷е÷Ʈɼ
һӺ书ͣԻĿľͷȥ
ԭ¾һɫʯذƵƷǣһ򿪣¶һڶĵصڡ
ӻͷ̽ȥⷭǱ㷢һĽ죬ıǼ⣬ʱ
类Ĺһӱǽϡǲǽڵ̶˶ʱ
¡ݰ㼲˵ͻȻȻֹ˶ŵľˡ
ͻǸպýıϣӶ࣬Ѫ죬Ƭ촽סĴŶ£խϸ˫ȫǿ־Ĺâ
¡δԼٶȻ죬ղӳһ磬ģǷʴƽԴ
ѩȴ͸޾Ӻ󷽴һ䣬˴һ䣬˵ٻΪ˵ٻҾɱһˣ𣿡
ȻԵ֮Գ˾˵Ĺɷ⣬㹻ð¡³˭ȻܹӲʦ·ķѩ
ǵת亹ֱǴ˿ʹѿòǱñӵЦ󾡹ܷʣ¡֪޲ԡ
ǡһĶǵĴ죬׼صܵ꺺ӵĲӶʱšתһȦ
ѩֻ𣿡
Ӳб¹⽫ӳ÷绪һȾף·ʲô¶δȫڸµѪϢ
̱ڵϲ͵ӣվŵİ¡Ҳ˫ȴŲ˵ϣס
ѩһָصĿ꺺ӣʵ˭
ȻɱݣȻɱ˭˶ʱŵõˣһеĸɡĸɡ
ѩЦǱˡ
ôԣ¡毽ֽ˸ҵĺ
ѩʵģ
˶ûڵһʱ𻰣̧ۡ
¡̼ؽеĸ֪
򻽵ڵ
𣿡𰸲һѩ绨϶ʱ΢ЦʵʮȴƵõľ
¡æĸɵȷ֪Ҳȷ
ֻͷ
ѩƵ壬ʲôͣ£
ƽȴϵħʹ޷ܣӶҡ
¡ͷɱǴѪݣȴöңǱĲǣǡ
ڵأ᲻סͷ使ģͺܷ괵л
Ʋֵ¹һһľϢ·ͻȻ±óʪӵѪϢҲ¶
һҶúɫȻһۣһĸɵɴѪ˫Ŀ¹յѪޣһʱо

ѩԴɬڷ˵˿û֮ǰǿɣַ·ɹʣԵСˡ
ĵͷͣʱ۵һڣ
ѩЩǵĵΪԸҲϤ˵Ϊɣֵ죬˽֮ⷬв԰¡ãȴδס壬Ͼжͻʣ
δأһŲסɱĸɱĺܺãԤϵΪûĸɵЭڳھûпɵʱˡ
ѩ΢΢ͷڷľѣƺЩϸ˷Ըɶѩղž͸õɱ
ֳһĨЦҪʯ֮СӵݺԸȻܳΪʯ֮Ȼ϶ʯ֮Ļ䣬ŵܹûġ


1202 ȡ
Ϊǿа£ͣ죬ȴٴ⡣
֪һδƽһ𣬵񾧾
λͷֻֿܳзѩãȻ֪ɣֻܹһõɶҼ
Ԥϵ£һװĵ񾧾Ȼûŭ壬˵ƽ۾תƮƮ죬ŷͺһʯ
ԽԽ飬ֻ֪ܲͣЦ
ѩģĵˡ
Ļȼɭϣһ˳ӣŮݳ塣
ڷѩýȢӣ˾ĸǸ͸˵СѾߣϲҲɸ檣ʱȻΪ
񾧺ôҲλ޸ʣڼڵλôĸͣԺլҲɲʦҰŮܹȵġ
ѩԼݣǾԸġŮ˳ܣǸöԽԶԽá
ȴûѩָٹ̵Ĺһֱûһضţֻ֪ⵥ񾧵ݡ
ȫ֪ô񾧽ԼʦѵĹϵ֪λСְ־ֻʲô
һ󣬵¼Ư˶ǲǾû㲻ʶģ
Ҫӻɵӣ졣
ƬѿĳĬ󣬵ʵΪβ˵
ĮЩɣǺâ
Цֻǲ֪˵ʲô
˵ûϵǶɢˮӻת˵
æ
񾧵һ磬дҷݰٶţ˵ұ̸ģûᵽ㡭
﷢£⣬Ե񾧵ƢԣͷϷ㷼˵Ĺϵֻ޿أ˳Ͼϵġ
ƺҲ಻סŭ⣬ٿתضϣǺôͣȻȼٻ˽裬ǵдԳҵ顭
ؼһǿŭ𣬵Էſڣ㻹װ޹ȥˡ
һ±С
Цûʱ⸱顣Ϊ㣿
ʱЦãڸӵԱҲ㷼Ĺϵ¶ȴֶԼٻڹĪ
񾧼Բ˵ŭɫĵǲǸ˵ˣ
æԩᡭ
ȻƺҲϴĸоؼ飬ΪٻΪ㷼
ӯɱȻ˵ᣬǺðա
ʹȥ˼ҵʡ
Ŀǰǲƹƣ治ԸڣȥԷڵ񾧵ʵԼٻͼı죿ٲԸҲֻεĿЦ뵥񾧵ͬ
ԷſΧһȦָָ㣬ŭȴŭԡ
Ҫ֪Էƽ¥Ĺѵĵطϲ֣ȴûʲôˣôΧһˡ
ԲǷ񾧶˺ģ˱ûƫŽǰŴȥƾ
һ֮£ýҧݺݵһȺ۸Ůӣɶ񡣡
ĽŵǴ磬Ǿˣѹ޼ɵ
ԭһŮֱͦͦĹԷſڣһһƵĳԼ⣬žžĴУ޵ҲǸұ¼ӻ
ȵ֪Ǹټ˶޵ޣʮֻֿ˫׵ظ߸߹ͨƺѪ飬ԷֱԭǺεգֻʣǱȫ˿ʡ
߰󺺽ΧУ׳⣬ûΧŹŮӣֹֻ˿ȵȫǾȡүԸҪԼ
Ǻ˲֪ô£һ֮ŭĽŵĪҪĲ̣ӱǴͷԷصС檣ȴı׷򡭡
ŭⰻȻ˵һξݺݵص˭ҾǾĳУݡ
Χ߹ȻûΪŮƽˣֻԲɢ
ϵŭ⽥૵ĸɾȻˣǱС檺ģʵţĸɵ书ʵѽѹ־˴󶯸λԷӶ
ȴûһ۱ϳŮ˭ĸǸС檺ˡ


1203 ˦ڹ
˵ĻȻǼٵģΪĸɷѩɱкܶطֵĥǾ䡰үԸ
ܿعζĸþĴͷƳ͢˾ܹܣټĳҲǺڰͨԵĴȻĪҹڳͷһƲ
Ľ֮£ֻ°γܲ࣬ĸıͼıҲױ¶ǰ
ɴͽȫں˵ϣֵȫ˲֪
һɻߡ
ʵҲʾټͼıΪֳڰлʲô
ҲǨŭ֮⣬ϾǺ˲֪ߵغ˷ΪԲҪôͷģȡ
϶ʹʲôµֶΣú˽Ϊı׷ɱĸɵǾ·
ڵͷĥʱ򣬵ȴûȤٴȥһѣѵĵĹѸɣ
æôܣ
ǿδءˣܾؽж£ǧ˳ֺá
кâէ֣һ˿ЦĸɻǮԷС檣ػǺмɫᱻȼٻ΢ʰһ£˵ϲģ
ڳȻʮ񾧶֪ĳ
񾧲仰ȻתٻϣֻܿЦ
񾧽һŤ߽ԷϽϡ
ԷȻҲ˲ٹֻ϶л̻̲֮ɫмλ͵͵Ĩᡣ
ı׷ôԣôҲǳԷˣ¥Ĺﲻ಻Ըܲ޸ĸɺķģĽֽҵ³Բͬܡ
֮·Զ˼Ůûú³
ɿһڵĳƼžմơ
¾и̴ӭ
ϵһͬǰ㷼ķװĵ񾧣æǿװЦգӴⲻǷүϴһһͻ֪żү㡭
һ˵Żһȥĸۣȴ񾧱Ŀֹ仰񾧱Ŀͺݺ䵽˷ϡ
ֱ£ڴв
ϴηѩϮɱʱںΪ踵֣ҲΪֵ̽ĵߣԷ磬㣬û뵽ڵ񾧵ǰ·ԩƺӶϴˡ
һȻ¶ʮӢȴ÷ЦգתĿ˻֣ἰλ˫ӲһԼ˼дңһգ
ϲɫǿǰ˱޵ĸλӣ롣
ƺ²ĿбӵİȻ룬Ŀֱ˵ӰϴתƺǴµж˿顣
ּ㷼·һħܽвƽ˼ƽȻոƽĺֲɢ
ӵɵʣͬʱӵɵ
ƺܹǵˮ˫ͫһɨԹĵĵ񾧶
ȴһֱĿȥ
˷ֱ£һòĹάֱ⣬Ѿˣ㷼ҾܷģƼٻľٶ㷼ҵ棬Ƿǽƫ̻
㷼ƺҲȥᴹף¶޳۾ˣ㷼ֻٻ󣬲ûа۵˼
⻰ҲϾٻ۶죬վǸŮ˵㣬ǳģӵȨƵ˸ӣݣӣʲôǡ
ٻܹ֮ڳΪԪ׷Ȼø߿һۡ
ɷǸԨӶøˣԪˣԼٻյĸ֣߰ǰˮݣһƣû˿ֻܵ㷼æ˵
ŶԼŮǰ̲סȫᣬǼٻһԸ
Цһ廰ϵҰѻ˵ꡣ
涯ŭֻ´ʦ涼Ҫڷ𣬵񾧵ȻҲ⣬ϻ񣬺ʾĵĿȴվû
ٻĽ̴˵ˣԸȴʼղ¶ڷ磬ϸΪʲôҵȻͬ⡣Ϊܹݣ˽裬ʵ߿Լˡ
һۣٻźɣ֪Ĺݵϰ⣬ʲôݣ˵һٻһٸɫŮˣһҹ֮ұ֤ǧ˳


1204 Ů
ٻȦЩ߳ȫȻû֮ǰַԴ޼ɵĴģڳݵĻ󣬽ƺΣĿͶȻ
ĿкȻĲâȵȻ֪
ٻٲ̴Ŀ⣬Ҳ֪
ƺԼЩãæŵҵȷ֪ϰʲôݣ֪ӵôŮˡȫٻ˷ү˼
񾧺Ȼ£΢ЦŴϵдҵ棬㻹ʲôģŲˣĪдҲŲ
ٻȻĿƺʲôҵĻУ÷ҡͷУҼٻһԹжرܺƴҵ㷼ҡ
Ӳ㷼񾧶ɫ֣
Ҫ֪㷼ǵµһˣµһŮ£ֻ֪±֪ʦ˻ࡣ
ԭ򣬺ڵ׵ʵۣ䣬Ҫӣ˭мӣû˸·ֺɾٻΪ֪Ǻɼԡ
㷼ӯӯ£㷼ֻǸüԦСŮӣﲻʲôæаȴǴ͵ˣʲôʹ䣬˵㷼ִ֪磬Ҳ㱣ܡ
ٻȻôηĿȥ
Ҳ㿴㷼ҵϣҲܻȫ
ղŻԼٻ⣬һ⿪ʼ򱧲ƽˡ
һ±ơ
ʲôûͬ⣬ûӻŮȻԽ޴ң¸ˡ
ٻĺ㷼ƣת񾧿˿Ŀ䵽ϣȻżҵˮȻֹסȻáұѹ¸κˡ
æڵǾǧ˵æأ治鷳
ϧٻ־Ϊתƣʱи߹רչոŮӪĳ¥Ĺ鲼£Ѱ˵ȱ˵˵붼뵽侹ôӴа֯
˵ʱ΢΢ȻҲݡ
ü
ٻȦͷ˵Ĳٻ෽֪̽ﲻǰϵĿܣֻӴ֯һС֣ʹ߾Ȼˡ
ҡ
֣ٻ·𱻵ٽĿŵ촽ʧȴѪɫ
ר±ԭڰͨԣϢȻͨǶµĹ֪ûгٻԤ֮⣬ɵ񾧾Ȼ֪ңʱüٻĸ̿֡
תᣬٻģȫ޹ϵֻ֪Щ°ˡ
ٴתָŷңʲô֪֪ģԶҶҪ
ֿ̯ЦֻʶɽǻСӣŶгԵȫȻ֪
ԽԽòô˵˵Űٻˣƴѡ
ţҲҺ壿֪ħŵ֧ħϵ֧ǣڲϸ蹩Ŀħаۣħгףߣף⣬֪ܲ
ħŵĹϵǼΪص飬ħ⣬¾ûŵɵĹϵ񾧵ȻȫȻ֪
ٻ״סˣĿֱȻǵһаۡƺԼǸʲôݡ
ԭΪڣܣޱаңȻҲֻħŵһ֧ˣԶҵħŸ߲㣡ȫȻ߸֪ȻһԭԼ˾֮ܵĻ㱸о
ʣֻ̾а۲٣źħŴϹϵÿζֵü죬ɱǲˡǺҶ͸¶ħ飿ҵҲͨ˲Ÿ֪ġ
񾧽ŽɵĴģ
͵㷼һۣæԣϸ룬ǲΪ֪ģбٳԵԡϯӦ˭ɱģ
ҵȷ񼫣ΪԵ񹲷ߵĳ̶ȣɲҳʲôϵ仹㷼棬Ȼ¸¼ӳ
΢˼ڻͷЩӲħԣ˭֪ԭǷڰ˶ٶ񡣡
һֱûڵ㷼ͻȻڵаһħ·ʽͬϴа͵õа˫һͬûΪǸˡ
ӵȻǻˣûֻӲΪۻˣߣ
㶣ѿڵ㷼Ȼ֪


1205 ֮
Լ֪㷼΢Ŀͷ
ȴΪȻĵǲ˭ȻȴȻ̧ͷ㷼ֹ
¶ǸȻɫָŷٻﲻģȻ͸ˣȴȷҵϵʲôί˵öжĥȥ񹷡
Ц
ֽ⽫ҪҪͷ¶Ψֶ֮ȥ֦ĵ
ȴſھܾĻᣬĿ㲻ͬ⣿
̾˿üٻ˵ȥ
䲻ÿɷ񣬲ûȷ̬⻰ȷȻԣȴǲͨʵĴС㣬װ׺ƭȥǵͷĿϸٻ
ٻֳɫֽĿţ߽ʵұǴħӳĻڣöѸɱڡ
㷼ȥ£ססʶļͷİݻֵ߽̿
ٻȻǱҴӸǿ°ڶŮ֮һױ㱻ѺҵѵЩŮӻΪɵ֮һᱻʹ׸㣬ᱻĸسլֻᱻҸصļԺ
֪˻ǴңĻ߱ɱ㣬ңЩŮȻֹ
޷ŴŮ뿪¶а¶Ǹɴɱڡ
˼ٻŮӴŴһ⣬Ů˽Աɱ
ǡʱѾǣ̷ŮߣȴҲվû׷
ٻŮܴһŻңȫǽ۱ŰĽ룬ʱ֪кļ
˺ŮΪĴˣûԾȥȥ͵δ۸ֻðкһ˿ǿһΰӣֱ˼Ůɽˡ
Ůɾʹ˰һıֶΣҪ°һŮˣضɱŮѡ
ʱٻȻףȴм䣬һֱģճѵҲ⣬͵ΣҲ½̸ż⡣
ԼٻΪ֮𣬺ҧŹѵĽΪԷһλˡ
һǧټҲҪͳϹϵһ治ϧɫύ¸ȨϣгһܽӴҲҪʬΣԱѪ
㷼͵񾧻֪ҵĶӯ˵дѪĿߣɵ𺳣Ǿ޷ġ
żٻ滨ıʹ˭ܲȻ
ԼƵĿŷҧȻЩ£а治֪
㷼ӨӨҲת˹
һƽͣȴҲ⣬̾Ȼ仹а񣬲͸ǶԻ˵һ˿Ĵ
ŮĿһע֪ҲҵͷˣæؾĵɵȷǴ°Ůѡӣġ
֮⣬֪δش롣
񾧶ʱҭյ񼫣ɶ㵽׹ܲܣ
Ĭ
ܲħµȷаҲ񼫣ʨӳΪ档°ΪӣܹͬĸħҵĹϵҲˮ˴ϢϢء
ҡɵĴԴ֮ˮħŸҲӰ죬˿ĿֽӣԶɱħųϸصöĶࡣ
ǣħżǣԣҾƻδȫʵ£ֱӰ쵱µľƽ⣬бֻ̫࣬ʮನд棬
ħŷô죿ħսܱ˭
ٱħϢģȫûֻʲô
ȿþ
Ӿõ£Ƴ͢ȻħŴ֣޴ڣζһȶƵ۹ھͻֳ޴ȨգҰ⿪ʼ
ͻ£ɵˡҲῴôķ⣬ҧһڡ
αħڸֵ֧пõĽ໥ĽͶǵĴ·
ħźҾͺñɢȫİϸǿ޳һ˵ȷ⣬ֻû˴˻ܻ
οһͳħţħŵ͵ֽţȶԼĵ
𣬾һʱ𣬴Ӧɱ˾Ϳ˽顣
ֳ嶯뷨ֻڿٺϣɲôɣΪƾǶ񣬶Ҫʵ
Ҹֲ˳֣ܸ͸ˣΪͶ


1206 һʯ
ԶǰŮ⣬Ĭԣ񾧵ԽԽ䣬㷼Ҳ¶ʧɫٻ
ܿɳ˼л¶صЦݣ赭дصȻǶΪҸǾգ
Ȼ⣬Ůûֻǵ񼫵ԭڣħǧ˿ԸӴ磬ûңҲٷָңҲδɣ
¶ЦҧŴһۣƺʮ⡣
㷼ӹ̺죬ЩĻŵĵͷ㿪΢ЦĿ⣬εɢ޷һ˲ķ飬˵òˡ
ٻ׵ĿͻȻټڷͺһֻ΢ϣ˵ŵķģʱ޾ϣ
˼ȻٻҲֶԸңаۻǵǸٻѵǸ𣿡
ǰ仹Щмƾ㣬Բһ֣ͷЦҵˣô
ٻĿƵԼ΢ͷܿҡͷ֮ȷʵҹٻ̸̸֮£ٻ֪ԭҲңҵָƣܰﵽа㡣
ϵЦ⽥󣬵ٻﲢǸ˵ˣΪλͻȻһҪԸأøǲʲôεԭأ
ٻʱͷ°Ͷֵ˸ʵؿڡ
ЦЦʱٻȻǵð˱ܣѵѵá
ͱˣ㷼ٴסܾС¹ļٻԹ磬һͬϯᣬ㷼һ֮±˽Ҳҳݣֻû뵽ٻҲ֪
Ծǵ񾧣ԲĿԭСӣѹôô죬Ҳƺҡ
ļ˰ѣСȻѧ޴־ξȻ϶Ըңʵ˹Ŀ࿴ֶ㵽װǲ
ŮȻ˵ֻøЦһ
ٻûϵȻֶȻ̧ͷԭ꾹ܹϵٻˡ֪ˣ
ܲ˵ʵڲ˵ӳʮãĳӹɣ㷼͵񾧶кøУüٻԷĸйپȻҲ߸ĺ
ƲƲ죬ĵʲôʱȻҪųˣд
һתʵҪԸңӺ֣
ٻٻֱӴɱȴ㽫Ȱʱ಻Ҿİ취ñٻĸ׵ͬˡ
ǣеĹһţ׷ʵ꣬л˭룿
ٻһۣҧп٣ԼٻһͬӳħߵĽõĸ磬˳Ƶӵĸ֣С׾ָ峤˳ױ㣬Ǹָ֣Ҷ֪֮࣬Ƕ̡
׾ָ֣ϣ˵Ϊ׾ָİæûһÿȷͼٻԶˣ˵û˵ѡ
¶ɫԺǶ½ý֣Ѫ飬ĺƧڿ١һ֡׾ָ͸˲ãˣȴǶıϱƲ˵µһɽ³ʦѧգ漼ɣᣬԹ󼫲Ըѹֻǡ
ƲǽָԶƭˣǾϤƭŵֻƭˣȴѵñƭ
ѹٺ굽ΪòͬѰܹԼݣƸ߲ңö֮ı⣬˲
ǹƾƤ߾㹻ģݺΪ̸Ҫ𳤰ڶĲ֤ã˶׷ĵڣֻҪвףᱻ˻ֱơ
Ǌڿ°ߣֻ·һ²˵ڡ
ɼٻ֮ڣȫŪ˿˵ĸףд󶨣Ц˵˵ǶԸҵİ취
ٻҡͷٻȫǣԲûжʡ
ɵĴ£͵㷼͵񾧸һۣվûйֱȣȻɶ׾ָ־棬ôӦͶĲйأҵĲͬСɣڲ֣ĶʾԾˡٺ١
ȻֻҪȡ⣬ôǮƶˣʲôطܱȶĳ׽Ƹϴô
һʯĺüƣȿɶԸңֿʹƸɽڵĽ鱦øɸɾȻö֮Ĵ˭Ҳɣ֮ˣǸ֮


1207 
ٻ¶ЦݣʱͽǵУͬȻ
ôɿΪοڲ᣿Ըֺαش£
һˣٻѣ⣬Զ͸
ôǺ鳤ˣıܣܿǿסԼɫĿ͸¶֪ڳһ˵ʲôӡ
ҲûǰŪʲôܱ򶨵ļٻס
Ц⣬ȻĵӴˣӲˣνţ»ϣ񣬱һҵ⡣ٻﲻСתҵ˼ֻܷȥûףûʲôµġ
ٻķĶɣ΢죬ЩյӦǡ
ȴĿⲻƵĵˮĴ۾·˵
һƳ֮£ЦʹɫʾԼ˵
ûĶȥҪÿ
ڷձû͵ʱݺݺĽЦ㷼ӦŮŶ룬Էһͻ
ʮŮݹ㷼ӵҡ
亹ëæܿ
ŽٻƲ壬ˣְٿĪͷۡ
Һ㷼ΧŮΣˣ˵
ڵ񾧱ĿѲ£ձ
ǡʱһǻưĿǵ˸ʱںƹʵۼҲͿԷ벻뿪ȥˣȻҽҪĹøˣ
֮ǰͷЦһͨͣǲ·
Цۿ߽ǰԺᡣ
һѹ֣ȴԾɤͷĵĳߣһ֪֮ͽ˵ʲôٲҾնͷ
⶯´ϲæŮ԰ƣ׼š
񾧸վ𣬴ǵøһÿøӡ
ͣʵô˵
ҧ˸߽ɳרںشõˣǸ޶ĺߣҺʧȥ˸޼ɵŸӻΪûʲôġ
Ȼ
ʰ뵺ңһ׽ȻͬϵãֻûչóףͰټȴԭֻԶɵĻҲŹ
׷ʵһ˭ɫ΢䣬Ȼֽ񾧳
ֻ۵һ죬Ŷ
һװĸŮְ溬ɷĶ˽ȻݽⶳһЦҵ˭ô󵨣ȻҽҪˣԭǸսƶɵС񾧡
һɨǰԵģԼׯߵǰ
Σ֮ƽĮգԳȻַĸ߹緶ҵ˭ô󵨣ȻҵűţԭǸִʦӵСͽܸ͡
۾˶ƳŮԸж˶ŮԴԵζ
һ˾ȻǸCСʦãŭʱϨ𣬷Цȴɫĵдҵľ±˵
ȶݺݵĵһۣȻ̽ʱ΢죬˼㷼࣬ݵǾˣдԭ¡
תĿЦҪ㣬ǷǺ˵·㲻ߣȴأ
ǽЦȴ˵ĺʮ㡣
죬ЦЦŵĺҰɣ
ĿԲɣĵдҵ棬һȿĳͷ˵㽫Ҵʦȥˣ
»Ȼ
˱ϾǱ׷鸵C䣬ȥȻ鲻ɿ޼ƿʩ£վɵϣԷҵCһͻ̽ŮʲôϵCʧǰɵ㡣
жƣݺɽݺ꣬ʵݺǡ𡱱λʦ໥ʱȻҪƲϵ
ǡô¶ɫЦCֱסˣǸҽûбܵȺãʸ褿ɻãһǲǸֵˣȻʦãȻҪͬ
һ£״˸͵ŭϣŭʦԭҪаۺ֮ףˣŰɣûˡ
ЦĪǸCû򸵲ִҵĻٸκγľٶҾͰʦ÷书ӵԷӿͣա
˶٣ƺף㵹֪֮ȻԼˡ̽ͷأĪӼ಻סȥӿˣ


1208 ɳܵ͵
ˣܽ
͹Ȼɰ裬һ߳ʣӭͷ
ĺ͵ȵòͷˣִϹŵ˫ꪣͬʱӳй
һЦ嶯ҲֻĹʵɷ⺧ˣľһżա
ǽٿָͣסµ÷ƺͻȻ֮أȵͻȻһᣬһ죬ס˫ꪡ
õ;֣Ȼ³ˣǱǳ
Ŀһɨ¶˿Цת䵽˪׵ϣܻе֪֮дҲϲĳξһأ´ٶҳ֣ǵø㡭䡣
ͷɷսʣͶ㣬һŤĪĺߡ滰˼˵ˡ
ڷչ¶ľǰȻһжݲȥʱŭɱε顣
ֲս֮ǿƣ͵Ѹͣλħаۣȷ븵ͬһεĴʦҪʶôֻȡ衣
񾧼͸ŭȴԣֻˣ೩죬ԷԹ֮Ҳ٣۹Ҳ࣬ǿѹһ򲻶ԸĸһͷԲ⡣
㷼רעŷӣ
ٻ򱻳סˣÿμ棬չֵĵλбϲ٣һΣδζ⣬µԼԾõˣϵͬʦȼ
кûὫһϵͣæһͨ˵ԵǴӸһơ
ڼٻһͻĶȴȫһ£ΪᶼûôַϵĵŪŮ棬չ󼰵ĵλٽˡ
ڵⷬԸ˴̬ȴ⡣
仰Ĺ¾÷Բõˮ©Ūȥˡ
ȻվƲٻǰʾǸͬضš
ٻıܲͬ飬䵥񾧶⣬֮ǰʺԽֽǸԽŨ
ٻȻͬ⣬͵һ㷼ǡ
Ҳ˿Ĩ亹һͬ뿪
û뵥һת̱ɫʲôĪǻٻĴ治죿֣ظ㣬㲻ҪԶ㣬ԸҵҲ
ɵۣ֪ͬͬ飬ԼʵΪԼٻ֮ģʼûͻ
Ҳֵܹ̫СʵǷΪ治ģۣܲҪ֪ٻǽʦأ
ͼٻΣӦҲǣҲǡ
㷼˵߽Χϴаһף㷼֪аҲǽӣɶ鹫ҲΪ㷼һʣֻܾôвף㷼ǳͬ˼ý⣬֪аۿϾԸָ㣿
Ȼʣд㷼
ǰ䣬ӿǿҵĲУϣ׵ţȻԼǶˣ㷼ǺεµһŮϷʮĴ󻵵ֻĻ֮١
Ҫ֪ϣĲ书Ķڵ񾧿۴ɱˣȻ߳ϣײֹһдʫϣ׾˦ü֡
֪㷼дʲôʫ㷼зǣԲóЦˡ
ߵĶ鹫Ӻɱħа۰һ㷼ƵϷ
һתбõȻЦӯӯЯٻ㷼ǣȴҲһۡ
ȻȫûȥԼĵǷǺϣף
һͻȥ
㷼͸ŨκϲõͬԳַһ͸¶ľ
ĺ̴ɼλ欺ȻԳ̬Ƕôо˵ջ
˻л㱵Ķһ㷼ȻСͶȥþʵޱȶ˵ᶶˣ֪ϴһ˼ж㣬ϧٻȥ㡭
жشһ춯صͻȻ߰Ӿ̣ĺ޿Ƶĳй
Ĳֹɵߵ˶
ƸУŨҵк͵ĿУָоԱȴױȵĴ̼


1209 ħ
ҹ¹ⶼֻ꼻һ֣Ʋ֮УҲܲסа۵ļȷŭ
Ȼˬʱůı§㷼֮ıǣúøο򼫾ƣ۽վŵڣкҹ硣
ǷѩͻȻҴҵʹεĻþʱɢ
ڴϢٽжڽҹ
ǲԸҲò뿪
ѩ̰Ʈٺս԰ɺԪҲϸõõϢҪ
Щĵ粻Ϊƫƫѡڽҹ֣
ѩص݊˵ԨսɽǹдԣҲУʱɱǳ־¡ټɵȴɣŻʵƼݣҵʱ򣬳ûߡ
üͷԨѡʱǣΪǣжȻթջɳ²֣˵⡣
ѩ˽ػһ£ڹڣԨͷϣļƲߣ
ƲзŲͣʲôܵ¶ˡ
̾˿һʮָпԨ׼ʱɱǹ£ҪģΪǸȲҲҵʵĻᡣֻҪһɺԪ۶벻뱻
ѩô˵
ЦΪħҲᶯɡԪħûй⿪ĵڣҲȫȻ˲ϵģοħűֻаȴ̫ıأʱǶǾˮˮľ棬˵Ԩ룿
ѩȻȻỳ˽ħ˹Ӵ˾֮ĸ
ħŵ￪˽ػСʿУԨ̬ϣԻԼľ档ɺԪûжÿٳɹȡ˱أȻǴô
ѩŵȷǳȨı
иʦɵĽգƻֻҲ룬ƾδ˵ͷϵԨ
ҡҡͷʦѻγԺʵʹźͻʹǱ߿ж
ѩ˵ͻʹնҹƻͨɿɴ־Ƕõ԰Ϣƺһ۸ʹפҹƵƣһֱڣĲͬѰҲ⡣
Цͻ뵷ģ⡣˾δˡŸCͿ١ĹϵǴɲֱӲֻ֣ӻռôˣñ͵ΪСӽʡ
ѩֵŲúͱҲ˽ҹ룬˵ףѴ԰á
ת䣬ȸףףźһк󣬲֪ͨҡ
νʼⲢ⡣šȺիж
ѩ֪ʵʦѣ΢΢ҡͷѩ֪ʦһǾȻȫ׼Ķ
Ц˴˱˴ˣҲͷ׼Ķأ
治⣿
ѩЩɫǵȿٺ˵һͻ׾ͷ˵ףᰴ಻סħŸȽȥ½أٺֻԵֵҪ䵽ףϣˡ
̾³ʦĪı£ƵĻһܹκθֶͷȣûռСӵıˡаʹúЧʹǰǸȼıûаȫʱʹ˭˭ù
ָһĵȻݵҪȸˣɲȸ롣ˣи͸аأǾᶯġȻʱҶ˲סֽţ׼˾ܣ׷ɾͳˡ
ѩȻҲʮּɵʯ֮ͷŷ

԰Ծһ࣬δܲҾסڣϽݱа챦аĲս
ٺΪΪΣˣʵǴ뵱Ȼ
ħŶۻ𣬾ԨʹŶĦȭƣ׼û١
۸ӵƣ֪Ӱ˶ˣ֪ж˶ڰĶǡ
ڿ˸մԾϴ򿪻أȻ԰Ժһˮɴ˽붴󲻾ãףͬڸǽ֮ϣɴͫâƶſ˸ʧõˮڡ
Ųáʱδ¶ħŮ÷ǽ»һɴ棬ӸŮӣϳбףͽܰ毣ȴ
ǽͷҲֶˣġ¡֣˽棬Ŀʾˡ
ѽٳϾչ洫ɺһΪ洫ɣڳϸ֡
ħȫףƺΨհ
ܴɺͲаʯ֮δһڸǱ
ͬаڵа۷Ҳһ
ħУԵԭħ⣬Ǹɸ㳲ɼħŶаıص֮⡣
ڶħŴһãȻ޼ɵĽ԰ԺΧ˸ʵʵħ죬Ϊջħɣܾ䵽Ƿš
ԶַͻȻƻǴ־ľȫٸ


1210 ı
Ƽɳַȫٸħڴûһ¶ɫԾɾȴ
Ȼ֮󣬴־ֹ԰⣬ûиľٶ˵Χڷֻκ˽ˡΪ԰ռ㣬Ժǧ˾סûмˣΧʵ
Ķ㾪˼ˣԺĴҵҲܿޣȻ볤־ӵĽͨ
޵Ѿãֻᱻ׽
ҹȥϣ԰ԵʵĳԱƯˮӣֱȴ۵Ĵůӳգλðɾ
ֻǿãе˵ĥ
Ũص¶ˮֺ𤣬б˳ǻݺݵָ꣬оɾڵ
˶ģ԰⣬Ծǳ˯֪
Ҳ⣬ĵݷһԣ侲Ѱѵĳʱ
ѩٴϢƮӽʣͬӡ
ݣŴ򿪣ԨҪˡ
ԨһǣǾͻɳ־£ɲ޼ɵĵӣҲŻΪǵȵþʱ̣Ϊ˲֪ʵ֪ˣȫ֪ˡ
תǺȻ΢ϸĽŲѸԶ
ѩĿ˲ʱȥ
˾Ųãһ¶㼱ҴҵĵԪŸֵˣףһͬȥˮȴؾڣȥʰٺ꣬ٺԪϷ⡣
΢΢һ㶣Ϊף˸á
ʹֶȻ
µŲúͱѲֵΣûֵΣԸɴͬŹ̥ħżɺھ⣬໥ǣơ
˭ҲԼѡͲϵԪһͬڣʱԪñأǽԴϲľ棬ǿ޼䡣
ЦЦ֪ˣȥɣ
ŲþɲĴֹۣڷѩĿ£վûˡ
󣬷ѩ̲סʵ㲻ף
Ʋ³ʦ͡ףſֽţûɱ³ӣףռ˿ˣʲôõĵġ
ǡѩɲһ³ġ
˸ԴЦСҲôöԸģˣҶסǣǴΣԸ˼Դףڻ£Ϊۣŵ̬ȼ
̾˿ףļƲսϲսȴ˴㽫ᵽУ㹻סɣʱа棬ؽѬģֻʵ˵˭Ҳħŵһ˵ӡ
ѩȻЦ绨ĵǾ;ˡ
һۣͻȻʵŽа
ѩ΢䣬ҧ׵ǡ
Ϊʲô
ѩ͵һۣѩÿ֣ܲȻȣ·ջǵõɣܸеԽԽҪѩܹסԼ
һľ˵ħ󷨵ˣԽ͵Ԥ׸Уÿڴͷ֮ǰܵõļµľףеֲҪ١
ᣬԷѩһ˵㼴ͬܵĸо
ѩԤжȻֻǶףǡǡ෴ϲף˵аܸľ޴ôֻ֮ʲŻᾪԤ׸С
ô˵
ͻ˷˼һ˹
Ȼãʲô㶢ʹŵĶ𣿡
ѩĿɷʮ㡣
̵ֻҪعأǰӣȻˡ
ʱ˸ҵĺ̵̻ĵҾȻƼɽôôô
סüģʲôʱ򣿡
ڸղšҴһڣŵۿ߽ʹפء
ѩ᲻Ǻϣװģɹ
ҡͷܣΪϣ˺޸ϵȥҲûáɽˣֻ꣬ҲֻŻʱѰԮ
ѩǲ⣬ſٺ뱦⣬֮ħŸɱ㳲ǿˮ˸ʵʵ־ǽ԰Χʯ֮Ǳôģ
Ĭһ󣬺ȻЦҵֶӣҶΪ㣬ֿ̽ܵʱ˼ԽţʡöˣûбĿܣгڣǶˣˡҺˣǵ³ʦСӣȻͶ˶ˡ


1211 ڷ绯ѩ
ˣһжˡ
ΪֻСٻᷭҲĲ˭ǺȻƣ˫ױܲɶ෽޵
ң԰̾˿ҪףǱʲôˣҲ޹
䣬㼴ȥõŲת˻Ҵҵĵףڴ¿٣˭֪ȻǿзأĿǰѳףԪֻ˳
³湻ݰ
ֻҪܱյĺãܳñؼֻҪðһǣ书ߣݽȥ˱·һûȫʬΪըɻҽҲһᱻճɻҽڵڣûлʲôҲġ
һ᲻ɴݵϣɢ˭Ҳ⡣
һ㶱׷ʵٺأ
ŲɴµɫΪѿҡͷǻˣûУӰҲû˸ҽȥ
˼ĵٲǸѰˣ϶ӳȥˡ
һˣǹڱڣڵļʵǱسȥɽʹˡ
Ҫ֪˵Ŀⶼڴ˭ûȥŸʹݣҲͷ򲻰ģŶ˸ۣȻһȥ֪
ҲͻȻӸǽԾˣð־ѷǸͨڣ˶ˮ·ӡ
üͷٻǴȴһǣĳ·ֹˮô򵥣뻹һڡ
ΪǱˣڲ𶯾⶯ֻǿֵġ
ڿڣȵþβһᣬ˳ɼ벻ʵгڣֻΪһߡ
Ųúͱ棬ȻὫԼĲ²˵ƣֻԸףκ쳣ٶңȥɣɵġ
ȥ˳ָ룬ٴΰɫ䣬ҧٰ٣潫а˸ˡǾݹĺ
ѩຮھȥҸ֡
ʱ򡣡
ѩһϾ͸ûɺΪô׼ȷҵڣֻҪ΢һ飬ܲ鵽ɴ־ϣʱ͸ûͻ°߸C񣬲ǶֵĺûᡣĪҪ֦
ѩЩյ򶨣ҧ䵽ϾǴʦֻĥôʹá
İգʹҪĹʮаۣĸǾžޣûһŪסɣо˼ʮ꣬Ūһװ취
ѩԾһģа⣬ֻף͊ʹֻҪǲ˵Ҳ˵аڱֻǸɾԪĹʯͷˡұ֤ò˼գܰġ
ѩһȫ΢죬˼ĵͷѩʧ̬
ЦЦǣֵûϵ
ѩһů¶˵۵Цݣ˵ȻƺЩɬıĿ૵аٽѩоԼħԺȻࡣˡ˼ңòá
Ȼϴΰæйħԣֻ룬֮Ϣ̴⸱޽ȴξߢģ飬ֶκĿֲ
ضѩ£Ȼַɷ⣬ֻĵΪڻ
ֻǱѣѾ

ֳôĶԨ಻Ƴԣʱǡ
ԽԽ˵ɺԪģħŹһ𣬴˷ִԣȻ뽫̨ӸӾڣҪܷͷʱɱǹһ򾡡
ⷬ˼Ȼûףĥ͸ҲϾԨĻ㲻ʲô˼Ī֮
Ȼ֮һ֪ԨǵϢ󣬲ЦҪˣɹֲңԨߣҵġ
ѩӱ̽ͷϣ۵ͨͨģһ˫ˮĿҪγ
ŵԶŽϸϸĵħδ󶯸ɸ꣬ȴװæһףֻҪˡ
ѩһѣߺŵҲҲæһߡһҹ硭
֪ΪʲôѩͺͨȻøˣֽԴص˱
ƺ룬૵й輸գȻɱɴ򣬿ȴû˻ᡭܲöʧȥϵҪһ棬Ҳ̯Ƶʱˡ
·š


1212 Сӣ㻹˵
ȷѩȥҊپһѰ϶ţȻ񾧴š
ǿ׼Ǳ⽿СһʣŪͷͷۣ˵ʲôҲ͸¶ԼĪһĵݣֻһֱЦڳһδ㣬Ҿǲ˵¡
Сһˣ߹ĵ񾧻ûֻý쵽ǰȻĹĵһˣҪֶҪʲô
Цһһ治סɫ
ͻȻȷԤϣ۸ƢûУǸͬܣҵﵥ񾧣Цʲôֱ˵СΪֲǲ֪
ԥվһߣʹ񾧺˪ɫЩɫ˸ʶ
ȴɵۣû뵽һ𺶾ķȻһ棬ԥڼõЦݣ͹Ҵ´ˣȵģοһҪҡ
ȵʲôڳ㿪Цɣ˭ıӵҶҷֶӣ˵˭һسӣд
ԿٵĺƤȣ°治ķ㣬һװˣʱΪƸı£ЩӣֻжֻӶŪһܶĿµȫȻ֪
Ȼ¶еĸ̣ЦСֶиֵ׾ָʩ֣ϣܰæСֶм
׾ָ֣ûʲôӦһ˫ĿȴĿƲмĵױе׾ָǶԸôô˶Ըˣ
˵ٻܺ͸ˣֺ˵ֶξǸǵģ֮ҵĹȷ˲ͬ顣
񾧺ܿõһ㣬Ϊ򱧲ƽο񾧱ҲУڶԸҵϣʮġ
赭дʵھ٣Ҫ£һۺŪȥ
⼸죬һ˼ȫϣȻ֪ٻսй˵͸ԻһͶ񾧵Ŀ¶ŵɫЩ
֪ǵΪ֪٣ǴӺε֪˭ûдħž֪ϵĳɰܣɵòš
ﰵޣССƽͷ۲٣ÿؼʱ̣ǵӣͻ˹Ŀ࿴
Ҫ֪ⷬ˵вζ̫Ũɵ˵ȴǸոպãϾڿԶħаۿɿˣҲʹʲô⼿
¶ЦݣתĿ٣Ҳغ˼룬Ų壬ŲСϣҰʲôæֱ˵
񾧵һϯȫÿٳ˷磬飬֮ǰ˵ʲôȫƷҲӲȥֻܿЦʵʵ֪а
ɫ΢䣬ˡ弫̡֮һĿа־ᶨˣܵ¾Ϊһʲô׾ָ׽߶ˣʮʱ󣬾ȻҲɷˡ
˶٣Ŀ¶ϧɫöˣ׾ָһʲô¶ˡ˲ԣ£ܶҲӲƫƫʶޱȣʹʵΪ˵ûܳŵס
Ȼϧ׾ָǿڳңһֲס¶ʵ飬ҵĹϵԸҵļƻȻȫ¶ٻ볹׸˵ĴûᣬҲա
̾˿صǣѾʱȻˣȴ޷аңңˣҲް취СֶֻܴӦ˼ҿκȥֵ
ɫ࣬ȳȥҴٸ͡
ŭӿ϶üĿкâվֻغһųš
硱غһ죬ԳǶôĲޡ
ľȻ٣ҹõаˣ
ٹһЦǷ壬Сֶ֪ڷ£۴Сûʲôù㡣
Ŀעҿģ֪Ҹ˿ҵΪֹûи˵֡
һԻĿ⣬õĶӣ˿ǶܹǵĹ˫ͫݵΪǱݻһ̸ҿٵΪˣǽƵı֤
ȻЦЦָͷҸֿҿǺ͊Ҳж׾ָʩĿ϶û¡һаˡûٻǸ͸ˡ
ϸſٽ׵ɫЦɴܣ»ˮ㣬ʮǰζˣǷҲ»÷ҳʣڲ֣Сӣ㻹˵㡣
ŷЦӯӯĻľ纮·ͻȻӵǧ겻֮У߻Ƕʵʡ


1213 Сˣ
ɫ԰׵Ĵ׳Ĭһ󣬺Ȼ̧ͷŷаĹõֱӡ
һһֵ嶴գСֶݷ¹ش󣬿ԷֶΣʵҲŷСֶҲһֻ֣ҪͬҵȣаԻǺ˫ַϡȻСֶǱҲԸڴˡ
ЦݣʹC褰ȫظ˵ŵŵҷĽƣʮ𡣡
ٶʱòϣħаۣӡУ˵δʳԹ
ĵķɨ鵭ĮĵԾŲңҲûʲô̸ˡôֶһҲΪ㣬Աɣ
ͻȻԿʧȥȤſ۴ôҲġ
ٰ̾һ֪ԼȷԵõңȫ޻֮¶Ȼ֮ɫ̾һգιȻҲ⣬ɴ໮µСֶףҲǸͿ
תҳһʼ겻ģֶơֻǶԲңҷûٶԲǡҲ⣬ǷĴ㽫ңҶᾡסСֻһ⡣
˼ӣϸ£㷢ȷԣһ䣬̲סʵʲô⣿
꿴ҲۣԣȻǻϽһ壬ұɵֶƤҷеġȴǽа˸ˡ
ſ٣ֻһֲԣʵί߶СƳһͷ볤ⲢǶţʵʵ˵Ծڴˣѡ񣬿ԼȨա
Σմͷɥˡ
ŵùҲǾϽаóģΪû˵ֵʸֵʸ񶼲ʣˣ̱ǻĸ̵ƤǶ档
ȻûԸԼиڱ˵һ֮䣬ȥħаۻġ
ʮٵѡ񣬲Ⲣͬ
ߺɫ÷ŭŽݣû̧ᡣ
Ƽɫ񾧵һӾˣԾɫĵС˵ʲôȻҪң
ͻȻæº͵Цݣȥǣ֣¹аһԣǾῪڵģҸղŽݺѵһ٣֤û´ˡ
ѵһٲ٣ȴǹڵ񾧣Ϊ˲СƢȻ˳־ͽٸˡ
¹аһĿ̲ס¶ɫȻ˼˴ӷĽг
ѹʵҹ񳿣粨𣬳־ֳôĶҶɶܵԭΪаڡ
͸˼飬ʵŷħô֣ȻٺС졣
ȴ֪ٺ
µһɽ³ӵľƣȻǱѰȻ΢¶ó֮е˶ƿп˵
ߣаϢǷųȥģ֮⣬֤֤˵Ȼ֪ĵ񾧣ͬԴ˽Žɣֻ¹شУްˡ
񾧲ŵɣҡҡͷǷõаδ֪֮ȫһ֮ʰˡ
̾ȫҵ鷳¡겻֪ģΪǵ˶ٿ籩֪꣬Ҫѹ¶پκˡԾɲңҡ˵϶Ǽٻ
񾧲㶼Ϊʲôˣ
ÿɷЦЦתĿͷ޲ˮֵ˷ˡ
񾧲һ߶߶ģĹĵĴ˵ѩŴϵˣˡ
񾧻Ȼŭ˭϶ŵģ
æһЦҲãߡ
񾧷ɷĿ̵ĺ⣬˻ߣ
һͷȻش˿
⧲ɷһУŨϤϢԼвλʱ͸ϣҲǿŵˮࡣ
ʧʧæڶߵЦ񾧻ԹϴĻȥɺãΪȥȥͻء԰ջƨƵĳţɵ۵ķѩ͊ϿƣȻͷ񱼡
ӿѧһ£ֳ߹ŮӣӼ߰Ϲ·͡
ԽУ˼ԽǵȻΨиˣ޴룬ǰ֮ĸ飬߳ŭһȿ˵


1214 
˵ȫ鷳£˶޵ķʸ
ͨϵϣȴ֤ǿʼ
켣ڳĸûһǴ˭Ҫǵɴ˭ͲǴҩҽ
δÿߵķɣڷ֮ǰûĵطͻԵĽչ
°׾ָʩаԿٺ˵͵׳нһ֣շ磬ݱӳġ
Ϊ׾ָǾߣ޷а˽ԸҲֻܹԹתа˫ַϡ
Ҳòϴ˼Ǹͬʱǿһͻ˳ȻľûôӣвԾаȻŶõҲܱס
ڳֻ¶ĥͬ£
һ˵״ȡаûУ
ڣǷа
Ԥػһе̸ͬʱǧټƵȷλǷʵ˭Ϣأ
Ҫԭֻа£ط֪аλãҲܾݴжϿǷʵЩȫƲλаڵаۡ
ȻҲΪȷ¡
ȴֻҹʮָȤ׷ʡ
һߵĳĬ󣬊һ̾ʦƺ䣬Ե쳣꣬ˊǿҷԣԾʥŸɣĵ԰УΧ¿ٺꡭ
Ĳȴ˵Į·˵²ؼ¡
ôŲ𣿡ʵȻԣǺãңʲôԵ£
ʮټıӣŵĵһֱɳңԹԵſȡ
΢΢һ̾Ȼˣףȷˡ
ףĶħΧ£ȷǳ嶯ǵΪɹʸ֮ģʧܣȫԼοħŸ־ħ죬ʵضǵð׵ĿΣ뾯裬νòʧ
һֿƱȴʵ֮ߣɽ¶ˮܻȡ档
ȫƿĿʵڵõа˵ĶĿȡأԿ᲻ĪһĵҽݣΣվҲҪصɳҡ
ʱܳԤϵضһֱΪԼغܺõĿ٣ճɼͺû·˱ӵ̨ϣ˽类һ࣬ʱεľȸУȻױ˳롣
ؼЯаĻֿɵã
뵽ѷԶͻȻȣʵӿõˣ
֪꣬Լ嶯ˣӿеõаòӰ٣Ҳûͷ¶棬ö̸֮
ĿȻ÷絶У͸ĵ뷨ʥȷ³ʦȻа۲ַӦ
°ȻˣȻò׳Ļ赭дĶûһ˿̻Ϣ
ԽԽǴˣԽŊĵ򱿵Ҳ޷͸¶ĻƲô£Ӧ
õ٣ֱӿڲˣαضôȦӡ
Цĵа۴̫ЩֶΣ˼α㻰ľ棬ľǼ٣
ûƲұû㣬ΪҪ¡
¶ѯʵɫԵüˡ
תĿŴЦҲܿõаûУҪ϶Ǹûõֻ֣ǿװģĴƭˡ
һâĶף֪ô
ǷΪƸħаֻۣһ֣㼴ʱʤ档
ʵ̫׼Ҳ̫ݣڿ˵ȫ޽⡣
òʥľأҶᣬ̵óʥ˵⣬һˣû˻ȥκ
գǲ鲻ԸҲֻֽܽȻ˵ıȡأܷܳ⣬׽ĪһĵݽҴ
ݱľ棬˭ùа֣
ЦЦöаҸģ֪ҶԴ̬ȲǶԡܱ֤ҽԹ⣬Ҳܸ
ˣϿ⡣


1215 ⽹
Ȼûһضš
ˣӵߵģһȥȴľϴ˶ǺĽӳͬ
ûй˼ȥԷ
һ·϶ֱȥ͵УͬʱȴԱĴ̼
ο㷼Ǵˣ壬죬Ǽˣûвˣ֮ĵģɰû˸ǿƱȣû˸ҰԼɫ¶
ǸСģװҲҪװ÷ţڲü˺øУԹ˵Ƽۡ
ȻģλŮͶͱƾ棬ԼλãҲš
ѣ裬ֵ٣ͷƷ֮ʣ֮
㷼ǵµһŮµһˣ֮꣬ʵ˵Ҳ
ӣƻãֶ֮ǡ
֮ȣȴ뼫Ⱦȣάľ棬
ϲǵȷίߵĽӴ˶аΪԼһƬŲתĿ϶ó֮ʣء
аǷ𣬱һ˳˱㿪ʼĴڣһ֣ȴ򲻸óû֤ԼĹ־
ѩϼ˪ǣȻδɢƻʹһöƷҹ飬ȫȻ޻£ǲֳ֮ڣϢ̽ѰȴֺֻĲرʵ䲻ϱơ
ҺɵԨǰİ֪бǰ˵п⡱֣¸ԽϸѰһ·ֿ²ڣиãװǧ˵ı⡣
ȹģκμŷһȲСĲƸȼһ֮ƣȴʵ΢˵ֻ֮ϲˡ
⡢һɵµԣȻʮֿЦ˻аֵط
ǿٺĴԲƺʱᱻڼİӿһûû
һ꼫øеķžת̬ȣΪ֮ǰĵı֤ȫƭΪпⶼ֪õа
ֱӽӴʦͬʧġ
֮Ϊƭ֣ۼҪħӲƴһΪаδħǵӲƴȷ޷ֻ٣ȴ޹аսʦѽҪ
Ҫ֪Ϊȷ࣬飬˵£ɳŻ裬Գ棬෬άȴ֤׿ˣܲѹ
ʵ˲ǲ֪п⣬³Ϥģ˸п⣬˸ڿ⣬Լڿڿ⣬ƭˡ
ѭ³ڵȷַأڿ⡣
¸ȴǿȻֻüٵڿ⡣
˻ڿеľ޴󱦲غӴҾıգȻ¶˿ڷ磬ϷǷȡаӣʱǱƭӵû˿ϸΡ
Ŀٺ꣬ڻһ¾ˡ
ʹ붫ͻʹžȻеûȴճ˼Ӱ졣
ⳡͻĪԹûͷԣʹȴǻĪ֪ߣȻֵһԲЦɽۻ
¹λʦһƱ仯ٶֹԨˣæϻسǣԻʵ֮ڻʹ磬Ҫ˵λʦ
λʦȴԽתƴǣӵԨ쳣ŭȴ޿κΣؼǻܲܣһ˫ΪḶϲжΣɼӵӰ죬ԨҲΪЦ
δػˣϴηѪϴʹһ˼ҿԸͷưͿˡ
֮£ԨɵۣΪʹ֮е־ɴ־𣬶ͻһҪˣһҪˣԭȴ鲻
ѹ˫ӣƵĽҲǣСͬѹ˫Ͻ̯˵ֻ˽½ΪǶûڱ˵Ķڶ佫춯ֶţǱ
ҪʹţԨֻ»ŭڸˣλʦӣԨûðɣҲֻǿװ֪˽ȴɽнʹ˸ѪͷԼȥԼɵ鷳
ԨԸλʦа취˼ȥֻðħţħ跨ƽ¡
ϧָ𡱱ܹΪǳԿа۵ƣԲҵףѱȥǴʦʯ֮λʦջôϢʱ䣬ȥ鷳
ڱѡֻӲͷƤȥа۷


1216 һݮ
κҪҵа۷ͨɣʵѳΪڹܣȻ֪˵㣬ȴû˸̯˵
Ҫ֪ɱܴҸڶ࣬ǺǵģʱǸ£Ķ󣬼֮ԨǹʽѣϺһ˺Ƥ˭ҲԸ
ڲһ֧񣬶̫ʮĮ˫ֻбĻû˽µϵ鹫ȴڳѰѩ䣬ǷԪһ顣
ȻˣԨԪܷ壬Ե˵Ƿˡ
ɱԪţѯʷ䡣
ԪԼ裬ɨأǺа۲ػǲԸҲȥΥ̫ɣֻӲͷƤ϶˵⡣
ͷϣֻĽѩг·ĸˡ
ԹַϷ֮󾹲ûʲôɫ
䵱ʱͷϴڱȷֻҪɿϵǸڰڹӣȴ׷Ȼһҹմ
һ򽾰ĶСܵըˣȻѩһǹϢĵɶŵõľæҴҸ
ʲôˣŸֵ棬ҳʹ׷ɱʹڣ֪ѩѪϴűɲȴ޿κε¡
ԷѩͷƣɿɴûҰŮԼŮҪգֻĶֶɱġ
Һ÷ѩˣңڣߵԶ鹫𣬳ּҵĸѵһСѾɶҪ˵㰤Թ书ٰӡ
ԴеϵȫŷչϷΪ˵Ůˣ˵ѣ˵ĵˡ
ԪȻѣȴҲʸ񵱵ˣڷѩԪֻǸ˵·ġһʲôԲˡ
ѩĮĿһĶţ˭ҲܣԪȻҲ⡣
ΪѩֻǶ鹫һѾߣģˣ˵ɫģҸûӶ鹫Ҫ飬ʵں֮ʮѰŮѾߵ裬һУ˵һ֮䡣
ɷѩһ뿪ǰɫֻƾ˿书͵ԪƵںֱð·߲ȵɾȻд˵ȸ֣ĪǶļλ֮һ
׳ŵʷѩţȻ󡭡·߲ˡ
ڷԪʵȵ֪ĻҪѩǵӷĴʥɮΧڳڵǸŮħͷħȻǿΧ֮زز
⻹ǷѩӲ֣ǿʹɱ˺δԨƶԴ˽£ȴһֱܷľ㱻͸¶Ԩ֪˼λĸسӡ
ԪȥѩʮֲԸģֻǵ񾧵ķԸֲܲеĲȻȫԪϡ
ڳͷԷ·̲㳤̶·̣Ԫ߹ʮ˲ɷȫķѩǸαɽֻҪûдʦľ͹վߣ͵ѹ·վڱɽ֮ۡ
һеĵֿ֮ģᱻ糹״ݿ塭
ִԷ󣬷ѩƣԪӽ㱵״̬лûעԼֻ˰ԼղžȻҶԷɫģǲ֪
ѩͨ󣬷մ㷼޵ķĻѹ
ɰлˮŮӣѹֹֻ֪˶òϳĻƾȻϥӢڣֻ˲࣬˻д
󣬷ͷͬİ˯ȥ㷼΢ҵҴҸȥԪ
ԷõżУԪͣŶ亹鲻ΣǲŴ·ǱϺᾳĿһܵΪѩվǶ
ЦŽݣξ۵ףѩͶ˸ֵɫ
һѩʱ绯ʻţ͵Ц
ЦĪʱ˵棬ʱ̣ԪЦþò֪£
Ԫ̧ͷЦȻ͵ض˶٣񣬵Ŀ߽ɰ跨ʦ¡
ٵĵһʱ̱֣һװòһľӣһ֮£ʱɵۣûȥעԪ˵Щʲô
ԭеӳվϣޱȵĺۣ룬ȻԳ䲻٣·ڵסĻиࡣ
۸ͬݮСԵˣֻҪǻ֣һ۾ƳⶨŮӺ촽µǺۡ
ѹַѩ̲ס͵ЦҲѹԪĿ˹Ź֡


1217 ɱ
ۼƤȣȿٲ˾Ȼû죬ԾһԪ˵ȻƵĶ豭Ц̫Ӻ̧̫ٷĳˡλʦӣҲɢ˳˵ͣĳûôӡ
Ԫ̾ɢȱֺչزҲ֪аΪֻ֮ҪаοϳһֺͱǷаһ飬ձк񱨡аԲŷŵ
΢΢ݣŲյƺ⶯
ģŵǼû⣬ʵĳ⣬Ҫ֪ǮծٶҲȴ޼ۣһ̫飬ȷϳؼԷݵλ书ɸˡ
ͬħһȷǼõ
ɲӹˣ෴͸᲻֪ʵμңƹƣ
ԲܸٴֻҪʹޣռ˱ѪеĴˣֻҪһͳ£ɳɹǼ٣ջض٣Ϊûܸһͳԭʵ۽ϾħаҲС
Ҵ˾ٻܻԨǰľôһʻ
һ󣬷ƺö⣬Ц¹ش󣬻ݷĳ˿һͬ⣬Լûж̫Ҳҵ̬ˡѩͿ͡ߣ
ѩܿתлëˮϴֻǸβסϽЦ⡣
ûڣĺƤʱ˱Ƥټĺ⿪ʪȵëϸϸǺۣûŭЦʲôЦҲ١
ѩߣ˫κ죬ͷѾã˵Цȴɬ֮⡣
£⼸ҷģȻԨķӦɵĶԲȫû뵽Ż˾
ѩŲӣϸϲûԤ֮⡣֪δˣҲԪźáͦģûȥúú
Ц˵գȻ϶ýһ٣˵
ѩҡͷҹߺ󣬹Ȼ˻ҲˣѩշתһȻʮ˼ˡ
ķ˻һǣãҵȻͻȥ
ѩȴԳԵĽЦָϾϵֵ㣬ЦӯӯĵҪڻȥýأ
лȻϾ㷼µǺۣҪõƼˣܽι
ѩΨһֵע£Ǵ̵ɽȻֳˣʯ֮òײŻõ㴭ϢʱԸ˲
ʶĲŪĶ㷢üѵֺ쵽һȥıʲô
ѩϲôǵİԼȵм˼ɽѩͻˡ塢ڡң̣ȫһ壬㹲ͬˣиıֻǲ֪а㡣
üͷøʵϢӺζ
ѩȻЩӵ͵һۣĿǰʦҹңӦаϢѩ㰴ķԸ˵ˣЩʧǰ˵Щ£ϣת㣬Ҳӊеõ˴֤ʵ
ʦҷȴȻûкùӳԡʦʵڻǣ֪Լ̬ȣ֮ǰȫ׼β㶼ûܻŻȥ
֪ѩʦһûкøУҲû뵽ȡ̶ֳȣѩúõ̹ʦλӣҲûѩıء
ԾԼ˼·ʵףʲôӦѵ֮֮˿᣿ѵٲħŵһ˷Ȼ˺޹˼ɵĿ£ͻˣ
ѩΪЩ֮ϵһȫΪĹϵʯ֮ҷˣôںףΪ㵨Ϊףֻĵа㣬ȻԸ֦
ĵͷ
ͷѩ˵Ķûͻˡڣң̣˴˼ʵûʲôܵϵΨһཻ㣬塣ףֻҲɽۻܾ˺ͻطԼһڡ
ִǰңԾͷ쳣侲ĵҿٺ⼸Ҳǰû㹻ˣھȥͨ뺣ٲа˫ڳɱ𣬰׾ָڣһʮˣÿʱɱһɱͬΪֹ
ѩĿ˪ɷͷ
æתȥôвûȥɱˡ⼸հǸ֪ˣἸֵûʲôҲܴӦġа֮󣬲Ҫɱʱ򡣡
ʱ¶ɷ⣬ԶȷѩԳŨҵɱ


1218 ѩ֣ǲܵģ
һƵļѽ˵ԮնϣڣûڴʱǳԮľ棬򸵲ñӻԹԽаΨһѡ
滹ԶѩΪ̫Ȩ⣬հǰ˺ЭѩȴһÿһضȷѪ꣬ԩ꣬⡣
ԿټľȻǷ󣬱ֻҪ㽲׼ˡ
֪ԼԵˣʮֹĴӦаֻҪڻ˳ȡڵıءδߣȡš
ѩǲӲӥܸ׺Ūȥ˫׾ָһʮˣȡ͡Ҳÿʱɱһˣ㻹ʱ䣬ż
ٶʱɵۣмǣϷѩɱ˲գ۵ĺˣҲһ취ûУֻܴͷɥĵȷСֶԸڣȻɢг־ܰأСֶҪʱȥ
ѩϲûʲô飬⣬п⣬ĸѽϸϸһ飬ûзаⷬҪôƭңҪô㲻æشϸãѡĸҲɱˡ
ĻףɫΪ֮䣬ͷ䣬ȻַѩԶϺķѶԸࡣ
˼ú󣬿¶Ȼ֮ɫɥⲻڿ⣬ڿ⣬ֻǼڿ⣬аȴڿ
ѩȻ޲Ȼ̽һץٿԾ⡣
ٵڵ书Բͣ£ԶǷѩĶ֣Ҳûܱһסңѩûɱ⣬ûܷӦػ񣬲Űյķ֣ԼѾȫˣ˿᲻
ϷХܽ־ȫγɵ࣬ߣƽأ۵糸УƮۣнٶȳĿ졣
ٻΪѩὫȥϸӰ˵ԺֵȻľ
Ծһģ̷ַѩȻ԰
Ҫ֪־Ƕ԰ΧˮйͨҲͬйעѩȻôĿŵֱȥ
ѩٶȼ죬԰ңңǽ໥ź𳤽ֹ֣ˣȻıѷֺεķѩ
ֵҲֵӿʮܷӦô죬ѵı뺷ʱǽǰâ䵶׷׳ʡ
ѩƮȻ䶼תûʵƣһȺȴ˿͵ûз
ĿѩΣ͵ɴ۾ȴû巢ʲô£δʮʿ·һſűصѱʱƮѪѪֲΣκ˲
ŷѩԽȥڵѪԽԽ࣬ԽԽŨһ·ǽ˵԰Ѹת˼Ѫء
ѩ֮еĻ˶޿ıһըѪ
Կٵԣ۾á
ѩڵˮǰһӣȡٶԽ죬Ҫɱ˾Խ١
ͷƤ飬˵㷭Ծ뾮ȥ
Ȼ׷ѩ˼ǿ⣬϶ɸΧ£ȻҲԹۣѩûκǱӵ˼ںԼɱ϶ˣǿȻǿȥ

ԷڵƽԾŸȻ԰ҲԶǱͻȻ˻еĶܿң
ѩΪȻҲڷԤ֮УһȫŪ巢ʲô£԰£ȻҴҵĸȥƸ
ѩٶ죬ȫ˶Ū˸ֲյ蹦򣬸԰̽ӣֻոüϢͳ
԰⣬ĳ־⣬ܸϵ
ܸʯ֮ȴͻȻ΢Ца۹ȻֶΣƲʯĳˣʥǷЩ̫壿
һĪüа⣬ô
ʯ֮Яٴ԰ǳڵʥȥģаĪңȫȻ֪飿
Ȼ
ʯ֮ϸɫȵа治֪飿
ЦǰһŪòɫ˭Ҳ֪źãֳô󶯾


1219 ѩĺ
Էʸڷϣʯ֮ʼ磬еڵȷһֶΡкεȴҹܲţܰʥ֣诱ػΪ˸ۡ
Ʈ룬ʱ͵Ļᶼ
ĬȻ֪뿪ڸȺѩ
ɰʯ֮ĲڸԷûҪܼʱֶ֮ǰŪأ
һˮ©ʯ֮ջǰһ裬¶
֮ǰʯ֮޾ϸķԾŸĶ˵Ͳ⸽ˣԾԺҲʵ̫࣬鲻
ܹ۲쵽Ծţܹ۲쵽԰ĵطɾûʣˣСܵĲΧ
ͷתâ˸ĵҪʯ֮鷳Ҫ̫ˣܹͷۡ
ǱߴڷӦȻʹˣ־㳲ŽΧ԰ͬܰȻȡ˵ÿٴˮ·ǱӵĽѵ
Ҳ켣䣬ƴ̬չ
⿪ʼѩֳôĶħŶԹۣ͸Ҳһᱻλʦͽػ⡣
Ȼطȴʼûȥ̽˵û⵨ӣħŶҡ
˭ûʶһӵϵҲ޷Ҫµڣܻޣȥֻ¶ɱģûдʦ˭ҲѰ·
÷ѩ޷Ѱʱ˽޿ɱ⣬˵£Ҳ̻ᱻҴֻҪΧˡ־·ѩܣԿս
ѵľأֻСǱڸ¡
ûѩͻȻԾױƵһͭСޣĵ㿴аˡ
һ±ƣ۾Ȼ԰ķۡ
ѩȻˮ⣬һǵھȻͨ⣬ǴǱǱȻȥĸʹݡ
ʱȻ
ңȻȫû뵽㡣
ѩһǿߡ
ĸ߳ʵȥģ
ѩЦ׼Щʳˮȥ⡣
·ϣԼļƻ渵
ϲɫֽкá
ȡаʵѵ£ѵĲڵҪȫĻɣ˭аΪʸ֮ģ϶׷أһҲͣ
ѩʱһ˸ȫĺ⡣
ȴĵĴڣ˲֪ȡа󣬱ҷһͬ룬ȻװЯǿдؽ˵ע
Ҫ֪᲻ӡһӵĻû׷ϣһܹ˵ĶĿɳⰵر⡣
ˣػΪͷЯǱӳǣΪ˿Σգʵȴȫĵطܹȡ㹻ʱ䣬÷ʹаãʱЯ֣η塣
򲽣㱻ǰǲڱڣĻ޷ΧԷѩ书ǴʦҲܳŵȬ
ķ֣ѩϲ⣬ԭаĵطĻŦ
Ȩµ֮³⣬Ϊ³ӵ޽֮ʱ뵽˸ܴɣұⱩ¶ô죿
ԿڵĻؿȫգҲ޷ⲿ׶Ͼͨ·ͼڿӦֻ֮ʳˮ㹻ڿ֧Ŷա
޹ΪѾߺֱͨܵɴǱ
ƼֱΪµ죬ֻҪ㹻ʳˮر⣬ٷջأܰȫĵȵ󹦸ɡ
ΨһΣձڿʮԷѩס٣ϢȻ̳ѰͨħּĸӦⲢ¡
ʮ˷ܵĽڳޣ֮⣬ŸδҲ뿪ħŴǰҪ
ѩһ㶣ʱȣ˰գ
ĿУء
ҡͷа½Ի̽طһҲǣὫϣڳվǸò
ѩĿɷ⣬˸סͬһǱ˵ˣҧһڣɴȥˡ
üʥû룬ʣһˣħһͳҲֱӲ񣬸˸Լˡţ֣ʲôָٰʮˡ
ѩŷһֱزڴţȥȻ󼴿̳ǡ


1220 ڵ
ûԸа䵽а۵ΪԤʾźܶ˽Ҫ
ǰΪǰЪ˹ǰĺڰ
ѩͻΧ֮Ȼһʧ٣ȫǶ뼫ȵĿֻ֮Уųǽϣǵ½·ˮ·Ա
ȻûȥָѰܹħаۺͷֻ˻֪˵ȥ£ǱϣǶ
¶֪ѰգҲܸеڵķণվǰδеĽţидıǶɡɺа۷ĽܹϵȫǸܣ񾧸Լڻ١
ʱȻ˶ǡ
ڵĸʼŸֹûʵţۻѰ϶ţȴ̲סֱʼڻȥ
񾧵ȻΪޣŭͷϣֶȴἰƢ󷢣ʹȫߣöɸ־лͣ˭ҲĴ´ȥһ򽻺õӶˡ
ȰԱԡ
֪ԼͷܹϵԶŮͷһ̣ԽȰֻԽǻϽֻͣգȴñĶϸ֣ȫתȥ񾧡
񾧱Ͼףֳ߹չСĽƢξɴǣ񳤰ľѱٱıԵдɳݱѣʱйϵɽ׵塣
Դ˵һɰַĸŮ̯ӡ
Ƿȥ֮ǰǱ϶ţɽ˽İ취˵˦ֲܣȻԵӣֻҲԹϷ
ȻΣɱϾʵǿ󣬸ڶ࣬ҲǺǵģʣǵĸҲ벻ʣЩǣֶܱãŵ
Ա֮ĶȣΣȴ㷼
㷼ܹϵû֪첻֪ǼĪΪĳڣ˭ıвֹһ˫۾ţûʲôܳܡ
ʧٺĵڶ죬Էһˣֻʮ꣬ȴɣ͸飬ìܶԱɢĳζ
Ƥ۵Ůˣ˵Ӣ˾ӵѰܹһ˿Ī΢Цص
һ칦˱㽫߸ɫӵλԷԵߵ޲ܵһдӣǶ鹫Ӻϣס
Щǧ˳ŽԼ㷼ҵʵĽߣԶĮֻΪ㷼һ棬λæ
˵⻰ʱаϢӿ𼵶ʧ֮ĵļʱƵԣĵĲԸһڴӦ
ûãʩʩȻ㷼ӵСԺ֮⣬Ժµ覣ϡס㷼Цɡ
ڵ㷼Խʧף
ɢʱһ࣬Ϊǳԡסɼ׶ǰĹ屦õر
Ͷãʱ㷼̵ӡסҹ
覷ĽԺݣȻ󾹵ϥ¹򣬰һи߾ٹͷٴ׷ϣ㷼Цɡ
㷼ӯӯ˪ѩ־ڷģ϶־ϲɫǹȾҹڴʲôطأ
վֹһ渵̸֮͸¶Ĳѧľͨ㷼Ҫ
㷼ȰֵҾصĳŮһ󣬵ϾµһˣûѰŮӵľн֣Ȼ֪֮У̸
˶ԡסоһֱڶ峿覲㷼뷿뿪㷼ԺڣȻЩᣬֱҲƲ覱ӰŻת
սݣͻһݵӰĿʣȻǾδ¶꣬ټֱ࣬ʧĵط
ܾôа죬ˣԭ㷼ֻǲĴڣž֡
ⴿĲ²⣬ӣûƾʵݣǲ˵ġ
ԥʱԺ󣬴ߵǰߵ졭


1221 ʦصѪ֮
̫̫ݣһҲû£ʹӲƴûлᣬѩһͬʧ٣Ҳûü
ȻżԼĺֵܣɽȥ̽Ԩȴȫٻ֪Լһĵףԭȫй¶øɸɾ˷⣬Ȼ񾧺㷼ˡ
ʧ٣ԶݣȻûңֱע⣬ĸݶûӽֻ㷼
Ĳ£㷼һΣ
ֻʱ
ֹգٴã㷼ա
㷼ٴ֡סǺ޽ĵӭڡ
覲ϴΰ㹧˫Ŀɫ㷼İû㣬ӧ㷼ҵĿįٲ˴ţ㷼úƷζٸаȣ˭ıִҵĻϲ
һСȻ㷼߱һźѸɢȫݡ
覡סһû뵽㷼ΪµһˣȻؽڣΪذױɱǴشıŮ̱㷼Ӷʲô㾱ϴ̣һطͱٺ٣
һ죬ذء
覲˫֣ЦĵҴӲŮǿǿȤԣһҪ㷼ͶͱɺúŪζ㷼뾡黶ãȵʼ⡣
һɭɭ𣺡ģ԰ɣ
ɣ㷼ɤʱ绶ϲͽѣ֮ҩӰ¼ĵĹת޾ջ顭
ɫ䣬ȴûתԣѸήڵص㷼
̱ŭ뷢ţһȭͻҪⱰС˴ɷ飬˲ԼһѪȵ㷼ǰɱˡ
ûͻӿ˾磬һͬʵʵֱȻʱٽ
ɾѸݣид޾±仯Եƣ˲ݿ࣬һ޿ɶƵĺƵѰӣ˼ذ
ŻȻԭ覸ǲָĸ͵ϮԼסź֡һȻȫ׼һһڰϴǰ顣
Ҳתֻһֺȵٱ߽ǰС
ÿһ֣̤ǰһңһȭ·Ǹմ覵֮УƼ仺ǵѸȻһֱ֮壬ʼմ
ֹٲղݵӢģ·ȫѪ翪ˮڣ޿ײŰ緢徹ͣ¶ļ޴ѣѪҺɳѵķ϶⡣
˴ͷţԱֲѪɫ֣ħ
ͨѪ飬Ȼת͸޾ʹࡣ
ʱϮղŽ
͵Ϯ¶ЦݣײͻȻһСƬʣ绤ڣ̶Ȼ͵һ롣
ǰһСƬĹ룬ѸӳƬӳγ֣ͬ߰Өҫȴۣ״·
ϵЦ󣬺Ȼһȭ
ʵѸʧ类ˮ㾡£ȭ棬ת˲㾡֮⣬֮䣬ѿջ˲伫֪ǳǹ磬ǵǹ
͵Ϯ˿һ˫ӣǽ£ͭǽڣǰֻһ֣֪˵޼ľ֮һ
һ˲ǽ
̡һ죬棬ͬ쫷ƿξأ·Ĳܲס˾໥ײ
͵Ϯͷѣ¶ѪףĿ͸ţͳغʦ
ݸ֣ƽɽ
ٿ쳤ЦһλʦϣɽҲһˡ
ͻȻɫţ׳ɽӿδأ밵
νʣƮƮë𣬵ת˲չᣬٿȻͼһмֱϾ
ɽľĳ׶Ͼͷ­أѪ߰ߵһ泯ϡ
ͷ䶢ͻԼȾ벻ʵԲ˫Ŀа̣Ҳ÷ĳ𾴣ԼˡȻһŲȥ
תʱѳѲΣ޴Ѫ覾Ȼû͸һϢд棬ֻͣس鴤ÿһεĥ䣬ֻڵ¸ΪǽѪԽصʹࡣ
ȻȥǡһֿЧʧֻһֱڲļ尾С
ҲһۣĽڵϵ㷼£ڻ
㷼Ŀסƺ̼ȴʪķ·ԡɢżµջϢ
͸һڣȻתͷСӣǷһ飬ôðɣЩʱ򣬿Իƽڷʧ١


1222 ನѾ
ʧöδعⳡѸ˽ĶսʹþĶͷƤ顣
ʦ
ɽǰ˵֣ڰҹ֮дһףʯ쾪
ʱȻˣɹˣ˶ΪؽԶݣѰаʱȴʩʩȻĲ˵Ƥ£Уаɾħսʦ
ھѰ޹£һϣǱ⣬Ȼײ˷ֻҲᱻڹǰ⾪һĻ
ֽʱ̣ʢȻкҵͷɴȴ֪Ǻá
ʮ֣ڴͷɥķغϣ׵ľǼڳܾۻᴦΪѡ
ϣ˼ƾԣһԲٽݣæӭǰĵʵûΪɣ
һƨԣȺݺòһˮĨԵˣ廹ǺܽģֻҹڣӰ쵽а֮⣬δҡ
һ󣬼񻹺ã˵ģ׷ʵվʲô£֪ǵп⣬֮ܿƻصĿգ
Կٵĵ죬¶ļµɫѩȵ޿κε˵ˣЦ￴εεðݣȴҼħ˼ҪݣҾ͸ڷ֮£ؼһ˿ζûУɱݡ
˶٣µĿһľͷһϵ⣬û㵱ˡףԵǴŲŲĻƻŮˡڶԼȻܻŻ
û˵ԭ𣿡
ٲҡҡͷ
͵ȥʱֻȫգΪ棬Թⴥ壬ע⣬ûľȻôģֻʵ˵ˣҹ㷼дңƺʮֳԾʮְûڣ׷ʳ֮⣬бҹ㷼ûС
һֱĬĺϣ׺ȻͷȻ㷼ʮֹġ
ѵдʲôϵ
ĵֹ⡭֪ٶ㷼ĵ׵Ҹ飬Բ̹˵ƣҵʱ˶дңд£Ľڶ࣬Ľġ
˿һۣȴЦ˵Ȼдң˵ҲϣԹԼ˼ǲܡȥԷ˵Ϊ覲Ǻˣдʮֲãִֻڰб
ü÷ôģǨͣû˽Ľ顣
ֵҿɱ׼дҵ覣д̵Ĵɽ
ٺͺϣ׶ʱݡ
ºұ֮飬Ӧ̷껺˻ɽǰ˵Ǵʦ岢δϡ
˲ֹǶݣӶĽˡ
Ѿ˵
ϣ׺ȻɱɽֻһУ
ɥ·ƴѵ˭޷ˡ
ֻ˵һ룬ɽ޳ɵǲѷǳġ򷨸ԴǾʵѷɫʦֻ̫࣬±͸֣Ҳһɱ
ϣɫأа۶ǿʥ˵ͻƣڲǱ޷˭ˡңֻҪɱɽϢʥ֮ڣҲ˸սȨ
̲סѵףʯ֮Ҳң
ϣ׳Ĭһ󣬵̵Ĵɽһ˵ֻˣԻ飬ԵҲ͸¶ʥšʦ𡭡
̯̯֣Цûܲ˼ҵ˼û֪һ̬ȣΪаǿƵĹͷʦֻҲݱܷâ
ٺһۡ
ǲɺϣ׵жϣֻƾչ˳̶ȣҪ֪ħֽһͷħŴٿڼʱףʯ֮ҪĻһͳħ֮ƣ޿赲
ѹַħŸϧ۵ıаԭܳ׸ıƣħǵô򵥣Ӱ쵽ԵĴ֡

㷼ͻȻԷʧ٣סԺһƬǽ壬òҲ̶õʬ壬ʱ˲ˣΪš
Ԩŭһ漱Ϣһ̵ʱ佫㷼һأұ
㷼Ӱӹɣ֪ҪһȴִӲ·ֺҪڳ£Ԩû˽
û֪ĿеŮࡣ
̵ҩЧȷˣмµ޹̣ǲΪ˵ҲһҹȥЧҲˣȴԸǵ˼Լ֮ǰ覺ͷĲǸֺá
⵹÷ǲ㷼βźõ˼еɱ覣֪ȴŪЩҩˣɼҾ޵ζǶôħ


1223 ɲˮ
һʯǧˣɽͻȻ㷼֮⣬𺳣ôݶΪ
ɽϵݾʹǶ̱İר彻ףٰսϷıȡ
˰֮ǰûʲôȴѸҴսĸӵĪӰɽ뱱԰ͷǰݰֵܡ
ڳ߶ͬԵÿˡˣͻ˶ҪһӣܰѴɽسĵ⳹¢ϡ
ɽ֮Ԩͷ۲ѣĽ˵սĹӦ᳹׶ϵ
ηͼĽҪͷսȵսʣóֻϵһ󣬶Ǿ޴ʧ
֮в㷼ʹԨҹ£جβǶֶѣʱ۳Ĵþ棬ĪƳԨר۵̨
ڰɽĲħ˸Ƕ֪ɽ̴ݵģԽһľ棬˶ɽ˭ɱöУֻҪа۷
ΪǷΪζаһлѷسʼ֮ǰΪ
Ҫ֪ѩͻΧǻǸĻ̥ȫΧ׷㱾аϵɶ⣬ºǲף棬϶ɣвɡ
ȻħŸɹ˼ɶɵʵףķӦûʱϵپü죬ֹû䣬һоĺ˵ˡ
ɽĲƳ׷תħɴδ˶ԶɵһмӺͰΧսսĵɽ㷼䣬ֱԨһٱ
ɲһչ㷼ȻԼˣֻԵͼı죬Һö鹫ͣȺ£ͬضơ
ⷬŪԨ㹻ˣ֪ж⣬ȴΪõĽ㷼ûг£ɽö๼Ԩֲɵӣ»Сò
ħാףƾɱ̵Ĵ𣿵Ȼܡοǰɱܼӣ˵ĶĿ봬οŸͨ书㷼طˡ
¿϶ͷѲϵǵȻ档

ܲ͸֮УȻɼ֮
ҺùƧ԰֣õΣ
¡岻ϰ㣡ɽһԭ̵ˣܸףֵóʧϵҪ£ɵŻаԡ
¡ĵıͱ˵֮ǰбܣųʥа۰ħɣɱħŴٿڼʱʲôֶµȥ˭Ҳɫˣһɽֻ³Ӷˣ޲ȥа۱ġ
建Ӧа۵İ취Ȼֻǿտڰ׻
¡õ֪Ӧ㣬ֽλʦͱˣӦ͹ˣй㣿
ҡͷҽа취аԹ˲Ͼ˳ʯ֮ٲ֮أһˮܻ̾ˣתڵء
¡ȻĬ̾Ĳƾʲôôšʯ羫û⣬ʱ񲣬Ĳ书ȷܺа棬񡭡
Ҳʯʦ侫ȣ»Բ㣬һһ׼ؼ˭ҲκβаҲ⡣
Ц֪ɽԵ㷼Ҷ֪аۺ㷼㵽һɽز죬£ĿǿùƾʲôаʧٵڶվͲ߻㷼ǿ
¡һʵǺ⣿
嵭Χգʯʦҹң׿ڸаۺ㷼Ĺϵ򵥣֪аۺ㷼֣ҲڽΪʣΪ룬ҽϢתɽ
¡Ϊ죬ΪѾûȻϵ̲סȻֶ֪ѵͲʥ
ʵΪβɽ
屾и䣬¡㻹ʯ֮ǽ赶ɱˣһʯɽ³Ҳˡ
¡ɽѪĿ˫ۣɴ˸
ɭȻɽóѣаľң˿ɳ֮ɽܻóɣ˻зأʱֵʥɽ˵ɥӡңһʯ̵֮
¡ʺ촽ֱ£ðβŸЦȻʦͽֶʯΪֶΣסңףҲⱻʥòôվ̲סֵġ
ߵҲ˵ʯ֮ķ財Ȼַˣ߶߶ĹַŮʲôģ¶˵ףġ


1224 ԵеĴΣ
Ȼ֪Ͱ¡̸һ͸Ǵ
ǰΪɰ˺·ɿΣʱʶ⡣֮ûа㷼Ϊ㷼Ĺϵһֱʮأ˷ѩ⣬Ӧû֪ûбҪһ١
ɽ覵ΪȴǶԴ֪أ
˼⣬ֽ񲢷ǲµĺʱɽǰʱû˸Ҷ㷼ֺ
ͷ㷼Ҵҵĸϻ⣬ٴκϻأ׸⡣
Ȼ㹻壬ΣҪ
ָܻͻƣΪаڵľԪȡԪˣʵǷѩ
а˵˵һĻƾԵһа۷ִ˾ԪԺаֻۣҪǺߣǰѵԪעڣΪаѡĴʽ
Ҫ֪а۶Ǿž֮˶עУʮ̺ԪӴ֪Ҫܾȡãֻسɡ
ʼҲûԪȡİ취ɽȴֲһô
а۶ĥμȡԪҲεʵ飬ȡʽк޺Ԫ봿Ԫ໥ӣӣѽҪȡȻʸ
Ԫñˮñˮĺͺˮ࣬ˮѸٹ룬ض磬οа۵Ļ֮ʵ޿Ӵ󣬸˹Ҳ޷ܡ
ͺһӿڵĴ󽭴ӣȻһƬСУݺĵ̰ӱ׳壬ٲľء
ֱճȡԪ֮ɹҿעˮԾûн⡭磡ܹԪǹ߹磬ض߻ħ
ڷһ跨ʱʧˣȻգȴȫһȼԶڴƵ
ΪӴͬŨȵ磬пΪԼаΪħ֣а·ûƥľ磬ĹԽߣԽ
㿪ʼӹעΪ¯Գ׿ħΪķֵԾķɣȻ󽫾빦ٹһˣΪ˹źţ̵Ĺƶʤ˲ʸΪħ֡
ַͬΣգΪĺħֵһľ棬һ˳ɾԲһɢʱ̱û㹻ʵ
ǰ֪޵ķȻֿɲڲ֪Уѩغ͹嶼Ϊħ֡
Ȼ᲻ԼŮˣ޷һֱĹķѩһݣħֵķ⣬Ϊʲôʦѵԭ
˵ȫһˣпܳɾһ˵ԲôأֻԪˣһԲܺù
ڵõа֮󣬷㳹״һ˿ġ
ööȣ治Ԩ֮˸벻ĳԾϲӿһЩڵ
ΪԼöеԪǷޱȣö̺ԪĶ࣬ȣֱͬʹ󺣵֮ǰֻԴˣһ֪ǴСãɱţ
֪һʲôҲҪֽöŪ
ֻ΢˼󣬷㽫һεķѩ
۹뾳磬治ѩӣڷѩŻЧʡ
Ȼ֮ϣѩĹǰδеٶӣһʱ䣬ѵܳܵ۷壬Ӷķɡ
ӣΪĵķء塢ʦڵħ֣ʼҾķɣǼʹ࣬˷ֵҲ͡
ֽ֮ǻУ˵ǱܱȫȷͻƣֻһŵķѩȽʦʱ䣬ͬͻƣ̥ǣ˲ҩ
ʱ⣬ֻжйٺ㷼󣬲ŴҴҷء
ʮԼβ¶֤Ͳڳûӣչִʦʵˣ뾳ͬѸĊʦѱضһаĹδᡣ
ףûеӷˮδ֪Ⱥի跨ж̣⣬ֻʱ⡣
ؼǷѩа϶ΪһױأԱжΪеɣм޾ľԪּ޿ȴҲΣգᵼ»ɢ
ΣһҪŹʱ䡭


1225 ս
ͷѩŦңгʳˮԸƻ赲ƿܵڣֱȣբŻҲܶʱ䷢
ΪϤصĿٺҲŦң޷濪أԲʮִ󷽵Ľ˷롣
ο¹ڿ⣬ٺֻҲ᲻һıغͱȻ׽ڿܽڱˡ
˵ͻκǿȳܣҲ費ʱգĻ֪Ҫãϵѩء
һϴķβˣһٴش
ʵϣûֻ꣬ٵĻжϲûһ˿һĲϧ˷ŶʩӵӰ죬ǶаĹ䣬˿ٶֵ꣬Ȼµġ
뵽ݵ֮󣬿١ͺϣһΪаķؽһͳħţ޿赲
ҲףѹַħŸϧ۵ıаԭܳ׸ıƣӰ쵽ԵĴ֡
֮һҹļ磬ɥãƾȥʦͨ籨š
ʵֻʦ÷һͳħţŻڹĵ֪һȥȷѪꡣ
ϣҲȫû뵽ħŵĶоȻ̶ֳȣΪħǵ±ؽٲħŵݣ޷ڷָд㵣ָļ¡
͸¶Ȼֱӵ´Ⱥիа۳׶ϣ֮Ҫ÷ֻˡ
ˣϣԼסˣôŷԲӡĿԴ˸һ뿪Ǳ֮ڣͨϢ
ٺҲ벻йĺϣףȻڴʱǣһʼҲ֪ܡ
ϣױϾû⣬ֻ˵˸ţ֪λиڣںһĨڣҺײ£¾ǻأȻ³ӵĻƣҲƤ
ͻľǵ÷дţ㽫ϣһʱסֺǳԾĵ
ϣ׼æ˵ˣǱأԼƲôҪ˵˸
ɵۣôһȥŲ㳲ǻأæ񣬵ɣҽȫգЩͺ¿ڸ
ϣ׿ǿЦС۹³ʦĻѧһҲ˵
üͷֱҧҲ˵»شڹرˣҲɴ򿪣
ϣ̾ȫ̳³ʦĻ֮˵ЩѶȣȫܣа۲ɲ
йĹⷺ죬üŽѹȵֱϣ׳բ֮ԣ粽ˣ϶ñãĳܶɴѹأлġ
ֵϣɵˣһϡӡ飬Ҳϣպ鵽粨ܻиĽڣϽǺޡ
ôͿ˽鲻ǳʦѼΪĽûУԵġ
ȴܺϣ״ӦӦֱŦȡЩʳˮӵֱ㶵ĺϣԣȻսϽɷȥ
ǼˣѩҪĹͷ˴ţ˭˭ȥ

ʦϵİ취֮ǰΪԼٵаյ÷ħŴսԲδڼȺ򣬶ԴħͻȻ֮󣬸ȫȻٹ˲
ŵϢ󣬼æԭ򣬷֪Ƿʼа
ֻʦħ֣ԲĶӣֻܱܣ޷һʱжħֵķɣܴΧڸӦħֵ䡣
ļ٣ȴҲ޿κΣ뿪üգڲأ֪ںη
ʦѵħַһͻȻӾ磬ͬʱɽ˻ɱԷ֮㷼غԴǣжϷڳУԾڴ룬ȴô׷
ݽܹĲõʱϢ䶯
µ峿ûкصĳ⣬ڱĵĻȴɱΣѹֵա
صϷѽĻԹ⣬ӣţ˫˿׸оոȻ֮ɫ
ʮ볾㲨ƹͳһµٷϣаСйɷŶҲɷŶգԴ
ʮ̶̣ʮׯϵķţźѷɫƳĵ
֮ζűһֱԷһ̵ķţа޿̡


1226 âµı
㷼䰲ȻķԷԨȴҵģΪȫ׼ǲɸֻ
ԾɱԨԸ½߸´㷼ߡ
Ů˲ȢĽޣʵϵ߸Ͻ֮ף书Ϊȴ֪һʺ֮ΪŮ
ŮԼʮ꣬ź£ֳֺֿһ۲ʮ־޾̬浾ׯһ˫Ŀеרעںڷ㷢۵ĽȳƵΣϸƷ֮±ζ
ֶصʣʹ㷼ĽǰȻԵ޶ˡ
ŮԶղǢ
ŮĮע㷼ϣκθĵ㷼ҼȲ˵£Ҳ޷ֻΪ˰ȫƣϣҽĪҪԳţֻ˽ʲôˡ
˵ͬʱĳִг̬˿أ㷼
㷼תĿ⾰£һ̾˵ǣ㷼鷳
㷼Ҳ㱡н飬ЩĻҲͲ
ŮϾа۲ˣǸӣ㷼ҽУΪѣȥ׶ҡĿгȻĵλ񳤰ڲƹƼ֪㷼ҿԸݱܷͷΪ㰲źһУǱҲ⡣
в֮⣬Ա
Ů㷼ͷܹϵΪвĳ룬㷼ӣͻὫιϵ£ʱ㷼ܴ
Ͼ㷼֮ԵλȻΪľգΪ䴦糾ȴʼղûܹһԲܼǵȣ׷ֲƣһʧȥǰᣬλؽһǧɡ
㷼ʾӭӣ¶ŭĸɫԾĵ˵ҪΪգδ̨裬㷼뿪
ȻŮ˿϶ĹϵûϣȴҲûϡ
㷼׳ڷ糾ƭ֮Ů԰ػģϴӦ
Ҫ֪ݣֻҪû˸Ҷֺİţһ뿪ʧڴ֮ͥ£ͻȻʧ٣ҲûΡʱƾ׷飬ܲó䣿裬͸ɲԼˡ
ŮĿ㷼ηӵϣĿϧʣתʵ޶⣬˾ȫǰϧ㷼ҵľգֻΪ
һͻӹâת԰Ȼ֪аѱ㷼ԾһУѡڳ֮ػΪϴĿ꣬Ǵ֮£˭Ҳұ㣬˵Ҳ˵ϻ
㷼ʲô
ŮЦһҲ񳿣իʹ£Ҫڳµľַּа۷󣬱µϴħƲаӳһϡа⣬㷼𣿡
㷼
£ζԨƻʵ۵ȫȨ˺űڳ£Ͽɴױ빬¿ɷǾ֣ɱ޽ٲκơ
аɱа۵˼
Ůа۵죬÷ǿʹɱʹڣŭаӣ书ǿĸɣ֮ڣҹΧսϷŸ־аα㷼㡭
Ȱ˵Ļδ꣬ɱͻȻϣɱ죬ͷƤ顣
Ůһ˦Ȼڴǰ԰Ժ䴦ӰڲݣĺâҾХԷԶ·ս
㷼̲סƲǰڽɫ绨¶ǵĵɫ
Ůת㷼ţԸӻûʱޣ㷼ϸ˼Ī׷ӡ
㷼ãȻżԶֽսʧԵ֮ĶģŮ˶̲סһ̾Ϣ
а۷Ӷڳĳ֣޼ɵĽƣԨ˯ޣղƫڷֵ֧
δӻըһµನźƵ֮ʣΣ֡
Ю㷼尵׼ƣһа۷ܹΧҲȻˡ
ŮһԲͷ¶β˵мһˣõɣκͬҲֻôȴȻΪһ١
Ҫ֪ŵĸ㳲֮аӵϣǴδйĺݣЮƺ֮ƣһս֮ģǿħҲ˱ᣬλʦڣû˸ڴ˿Ԯаۣɡ


1227 ܻ˭
ŭ죬Ѫֲ񷡣
ҫĿ£ƽǹˮǰǶԫбڡѪߵĲԫϱϷʬ壬Ŀĵĺ졣
͵Ŀûһ˿磬ѪȵϢΧɢȴڿǰεɷ嵭
ϸȵĴϢƣ۵Ĺ⽥ɢģʼݡ
ʮ߷ʬ
ɢΧ
ǽ׷ɱ֮
£Ѫ쭣ԽԽǰ̾
ĴʥɮԼۣˣˡ
󣬽󣬵޾սֻаգȴ·ڼ尾жɹ꣡
ƣƣƣľڳȲ˵صһꡣ
Ŀ⶯˶ۣǺȻǣĨЦᣬȻû
ֵ֣ǵԼƴŰǻ۴ʦ̴ľ飬˳һû뵽Ȼܻţľңʹ
˫Ŀɱ֣һףħᣬȻڹв磬ȴƺܿһħոƴˣҲҪȥɱ
κǰͬʮһˣ˲ƣȫסߡ
һţֹˮĵаۼ;ƿݣβʹ֣ƶԴȺիիݣ֤˷򵥣񾲣ͣȴƽֵĳһɣֱġ
üͷ΢Ц˵ãĳֻʣִһ·ѡˡ
ݵȻλʥɮ·λƶὣڴˣа֮޵аۺпѡ
ƽȴļµĻɨһ˵ȣĿԾ䵽ǽɻϣ̲סЦիѣĳȷû뵽λȻΧɱʦ
һѹŹڶгŵ޹а䳰ȷԹȷһȺͺϵ۸㲻ҲߣаԭŴʦ
ǻ۴ʦĿĵֻһĽˡҪλְʩڴ˴֮
λʥɮȻ˵űǸĻȴһ˿һĲΪﵽ顣
ʦȻһɶʩĪʱ䣬϶
ۻϵգգԲҹʱຣޱߣͷǰа۵ȷҲǣǧѰΨһʵ
̽ӿЦǵߴдȱԸĳ˵ٿһɣϾǧżΨһһζһ׷顣
̾бףаǻ֮ˣܿס
ߵǲ˵һףĵݣס÷ѩвҡ
嵭ؾݸһδš
ҲĿϢ
³
»£Ծϣ¥֮վһ޳Ůӣصɴ֮ڡ
ң԰Űƽ˫Ŀâʢǳɽˣÿһγɽûɱģףû㱨𡭡Ҳգ÷ѩһ˳е˵ɣ
ᵽѩʱâĹڣȼҵĻ⣬ЦݵĽͨԲԤףͨ׹ıƣǰκСһ̸ˡ
ףԾǣһֱݺҲ֮֮˿ķָ
˼ʱ򣬷ȻۣͷЦիģ÷ĳ˳Ծ
֪ԶҪԾ
ף˵󣬽ͨľ磬ȷͨԤУжϳʱǳֵʱ
ŷ;ƿǰȻǣпɲĴԤףŻ¹ƣ﹥֮ľѰûһֱȵȻ޿ɳ֮
²Ȼ˿ɫԾɵаۿȨף
ϾһռѹԵʵٽƵ;ƿҲ£߾裬ܿ˵к֣ףʯһʱתơ
ֽЦܻ˭ٴһ
ЦɣȴأŲһգҪŲסˣƣѩҪأ뻹һ£ݾٸڶλʱ䡣
սɲǼ䣬ɫ޹⣬âң
Żȴľ·˼һϷϣλɣ޴ɱ


1228 һа
ףŷԱ𣬶󽩳֣ٺֱһ
Ŀ临ӵĹâ̲ס΢΢ƫͷ
ʮֵľٶףԼȴδ
޵ĳ˽ҪȻٿһֻǱѹסҲδԳ
ٱ߽ǰУŷұȣһֵ·𶼴ҹеجͬʱѣףҲݣ
ֲѸٽ˼䣬أκУֻܸеԼСͬϡ
統˿գ·𲻻ᱻκ²ɫ䣬ʧԣ
ɫĲֹҲĴʥɮԼڳˣ˳ᣡ
Ϊ;ƿݵķͻԳȫƿΧһ̴ʺ˶޷˼ٶȣʱתԭǴδһ㣬ֽͦЦᣬ˰ɣ
ۼΧ֮УвΪܵˣĴʥɮֻݣܰľóк׵ĳᡣ
Ƶءˡľ
ĳɴȱƽ˫Ŀ£ͭء
Ĭ˶һĳĬ
ڣë޲Ȼûȫѳ𺳣壬飬ֲδȫˡ
Χаһڸ֣
Ȼ׵ͻưĴʥɮݵȷ֣ϴȺΧ£޿ɱһҪɱһˣҲ練ƣ
ǷҪرڣֻаӱͲ͵ӱ
ǲ亹ֱð𷽲żѸڶ࣬޿ƥУ㲻Ÿȳ֣ɱ˸Ѫɺӣʬأӣʿң˲ˡ
ۻգգа۾ͨ䷨Ĵ⡣ȳɽˮδ֪˷ںδʾ
ʥɮȻķɢ˷ǳŨصѹͿֲѹֵա
ЦЦԴʦԷӡӵʩѹҴ˷ͨȴ֪Ҿͨӡٺ٣лԴʦǾ㡯ĳ治֪ԾȻдЧ
˵ͬʱĿת֮ϵĿļ֮⣬ֱɵӶƵó
ϵȣ˿ΨһղŲͬǣܿ˷Ŀ⣬ֱӡ
ҵûڵŷ󣬷ƻľŪԼͨ漥ĵҲûܲǲӰ졣
ϧĴޱȼѣֻѡŽһپ٣һʵҲ޿κΡ
ݵʮʱȻ󳹴򣬴Ӵ뿪ţףڻҹ˰ǾǡȺ䡯ǰ𷨣༴ӡ
ϵ¶΢Цס
ŻѹִȺիɴţԭŽԵǷǵţҶӴȺիΪˡ
һ򣬵ʱϵܷӰ졭ϲˡ
Цݷĳ֪ʯ֮ϻ䡢죬ԼŹմӡ˿伴죬𷨣Ҳôŵ׷ɱʲôͬںϹͨΪιɱʯ֮а
ƽĵ֮֮аħ˲ڵ׷ɱаΪϢֹڸ꣬գΧɱаˡ
Ц˵ҸҾ͸ˡ
ҡҡͷайۡ
ʵͷν磬ֻϤԵ֪
Ҫ֪Դʦ书ֻһʹȺħ˱ܣ޿ɵЮʦ֮֮Ԥϲı档
ͲϵԽԽãгοֵʵȫһģдпõĵط
΢΢һЦνʲôȨϳʱǱģʱǱаģɼаڻʵ˭ģڷԭ򣬹׻ΪԼ档
߷²Ĵǰ£һԴ
ӭϷżĿ⣬аǵΨһֱֻΪһѵҰģΪ롣βа۷ֳʤΪ˰ղҪа۷ֳ
ǧת¶ģֻһа۾˿ɲѩأŤתأܸۣζҪ޻ᡣ
οݲΪܹ޴۵ͷžԣǿƣ֮ʱ

նս𣬷󡢽֮ΧѹЦһԤϵһȵ
еƣҵĳԷΪģۼ
Ĵʥɮϵݽɫ䣬Ծ£ȫֵȴ·һȦȦˮǰĺӿε֮Ƶֱơ
Ƿ󡢽֮󣬸ǲ˲㱻䣬ңƮҶ
ѸɱŮᡭʧȥ͵ľիŮᣬβȣӦѪעɥ
Ĵʥɮͻͬš
ɮһ죬ᣬǻԽۻ룬ƣ˵ȴĺĳӣԺ⣬ɰຣ䴺߾ѹֻһΣ
λʥɮǻˣκֶζǶǿһѶ̾ԾԵİ취ʱɢ֮
²٣ֻ̻תȻͦĿңת
ɨĿͺɨһĿ֮ȵֻȴ
ҵĽŲڲԫϱں󼱴ٵһаӸ˸ӭɷʮıӡ
Դʦԡԣɽķѩֻһŵķ֮ڣҪ̤벽ᱻǿˣ֮סһţ롣
ҲȻΪηɱƲɣרľûѵߵľ磬֮ڣ˿ʹͭ⣬ĴʥɮԶȲϡ
ֱԣΡѹаǵԷħѹЧңң蹥޿ɷֻӲ
ǵԼͷ˺ȴᱻƸԲȽɱ
ĿԳȻ֮ɫľĻ֮
ȴЦҲɮԣ޷޷ԣҪΰã𼺷߶˵սԷ
Ա֮ЧҲ޷ƾ蹦ֵԾԾ֧ţζûȫԼȳЧ֣ԲܷĴʥɮζԿҲ޷ȫԵӰ졣
ݵȷΣֻĴʥɮоͣʹ쳹Ժ⣬һ˽ңظ÷ûɱˡ
λȴʦʥɮǣƣѹʱ࣬ÿÿΣ򲻶ɽƽΣ֡Ĵʱľһβ㣬ȴĸԻָľ
ƣ֮ʱǵ޷ʩԣ־޿κεǵԼעӦԶԷѹƣ޷ʩչľֲٶȣԶԿ˷һ̲ͣΧ
ҺԳľ𣬵롰ħ󷨡Ծľޱȣ󣬿ս֮󣬾ȻĿ壬òˡ
ɢ֪ȺͷŴ󣬽ѵＫޣάֲ˶ãһٳɢѰͻ֣ȻӦһƬ
Ҫ֪Ƿѹ׵ĸ֣Ҳһɲ֣̫󣬷ǵ޷ԷʩѹŸܾ޴ʧ
Դʦľ͹ɲľɷĽ޿ƥеԣȻڻû·硣
ƾǻͨ죬۾񡢾磬ȫиɻķǿ֮⣬Ȼȴǿˡ
˫ڵڶΰն
µԺ䣬ѱνݲ٣һƬǽ壬ΨʣԺйľڻȱ
ûǰĴģһƨϣžأ˳һߣԴЦիܵϣǳˣ
ٴȥȻ֮סŰһڸָûܱʦŵøã֮ǰݰɱһƬ
Ȼʧ汻شûѹƵħţԱѣֽ÷һͳħš

֮У԰ڴ÷츲أ԰ͬظ췭
βϴηѩΧǴģ֪ͨԨ֧֣ΧмаӸԽ䱸սִԾһ࣬˵صϢҲ֮㣬κ˰㴫ȫǣز֮󣬸⣡
˵Ŀ⣬еĹע˵أȴû˸Ŀ档
˵һĸ֣ԸޱſԵıһʱʧΪɴ־ԣõʼʹţͻᡣ
һֱز¶ÿֻһ˳߽˽֪ޱӴȴδܹ̽ʵ
һֺȻʱ춯أԳһڸ֣һ𺳡
ɲǣа۷Ȼ˲ãһа٣Ӳ࡭
Լȴž޿ƥе֮ǿ֧š
ʵһ԰ٺһʮ˵ΪһٸˣҪʩչԵֵʮҲʩչԵֵʦ磬ܻˣ񣬴ԹۣԷЩ֣һʮǼޡ
ֻأϣԽԽá


1229 ŷˮ
Ըܿա
նʱ䣬㹻侲ϸϸ˼ʱԼ֮ǰʧϵ𣬷żϴȺիĸֳַһսλʥɮҲо󳪣֮ʹҲ޷
չȥۼƽתҲβסԼƣ۽ɫȴϲ֮УԽš
Χа۲ɣɼӰ죬𼰷ȺիߵħΣҲʼת䡣
Ҫ֪ħŸɶа۷ֺ־壬ԷźȻ˸ҷһԸ֧Ԯ
һа٣սգħ춯Գʦ˵ʵħ˿ʼʧ
˵ԭķħȫĻаΪʦһΪܡ
ĺڵ̬ȱ仯һ֧ħһͳ֮ǰаʯ֮֮ɱ֡ϯӦϳأԲıԷ
ħһͳϣʱٹ˼ڣ˽ﹴʹͶа۵ɣʼıԮ֡
ֻħ˸˽֮ñѪԼռˣοڴȺի㳲ҪаۣؽսɶϣɶԷñ棬һֱĶǣֲ¡
ħŰе춯Ȼȫݣ֪ħŻȵʱ֣ĳŵԽãħŲֵĿԽ󣬶Ӧ·ħȫ濪սʱ˭ʤ˭Ԫˡ
ݴδ˳˼ãȨףڱչ˵
֪취ðżķգȱս˲˵ԪģҪãǿгֲǲУʧ˼ԴǷţԭֵľ޴ʧ
ʦԴĽҪͷɼӵӰ죬ԭƥʦֲ棬ڹҲ棬ȫı
Ե԰ʱ򣬷ʱŭûϵΪɱȻ˲ֶΣڲˡ
ħƲôҲԭĴʦжԣĪݾȻԭʦںģҲԸħ
ȫʹŤת˶ԴȺիĿԭΪȺիȻֵƷֶμΪӣôҲΪԭһͳиŬֻͬŲж԰ˣչΪԭһͳ
Էһֱƣǵ򲻵ѣɱ䣬ԭںĹɣˣûϵ汯ˡڴʴݣȻһΪĿĶֶεħаۻûޣܲŭ
һۣĿ䵽ֹˮϣֽЦ˵ǱǸ֣ԭսԭһ˵Ĵ㣬ɢ˴ʱ¶棬Ϊǡ
˵ȴݣĹɷ⡣
ݵа֮ǿƶ᲻ò²ߡ
ŭЦǴЦòǧҵĴҪҸԸִףɢðǰм
´ƣԱаֻֽƣ˭Са۵ͣƶǲܲˣ»ɴݱϱҾ֣֪ջҪܶٿ
ݵһţбףȻҺֵļϣȻҪһΪ˽ĲҲлõĻɸΪ񲯡
ŭݣ˵ֱȳĻûȥԷ¼Ժһʧ
ǺʹȺի˺֮ǰȥȫʦѵˡ
˵Ķ񶾣ȻʧЦа۷⣬˳ӦƣԤΪ֮˳֣ʵԸлᣬа۳У
ȴҲĿֱɨ
浭Ȼԣ쵶ȱֵ棬һ޻ھŽϵѾȫ಻ʤ֮״а൱ɺúħžգҲ㹫ʡ
˼󶨣ⷬ˵ģ˵ģ㲻һ˵ǣΧ
дʦǣƺûʦǣƣԨ֮治ҪһڷΧԼƴֻҲա
ţʮ°յҸƽֵϣǧӡ
ףȻ΢ЦϵаҲ֪а۷ظ֮ˣϵҲͲһӳ
Ʈ𣬴壬ȫް̻ϢļٿȻ۽Գ֮ı仯չޱ޼ʣڣ޿ײ֡
Ǵʦľ磬٣
｣ͦ磬ǿƮ˫âƺǿӳʣԳɷԼ
𣬿䣬ؾѿա
仯ʱɢó޳Ө˫֡
ֺޱ仯仯Ϣĵһ
΢Цȴɫ䣬ٿȻ˿벽۾
ЦаĪǼ
תЦɢ˺ʱÿԴ󣬿У
һХбɣóϢĻԻͣҵƻө⣬ʱ۹һҫհߣ£ڿת˲к·קҷǣѸͬ䡣
Ժ䶼־壬ԫϱڵ·ǰİӭ׹Ļ
¶ɫ˾һ״ϣ˫ת˲쫷
ǰĽʵʵ쫷֣໥Ųƣײɢ磬ķ䣬صѣκϣ˲仯۳
ǽ岻Ժ䣬ʱ˼
ֵܵλʦһľನĴʥɮֻѡ˱ܡ
ʱղһۣȻһ˼ˣһ˼
ʱشԥ˽ȥЦŵùɢˣȴŲˣҪ򡣡
ȻЦаˡ롣
ûȻضɽҡȻҵƴྡȻ͸ز㣬ɼ֮硣
æڣڣϢʱ䣬ЩĵĴӾԾ˳Ĺ磬Ҳûܾܵסλʦȫƴನοխĵط޿ɱܣֻˡ
ŵĸָϽΧߣһڵŸ֣ţĿ̲ס̽޲Ūͷû
ŵȣڵȴһ˵Ԥϡ
ȻǢڴңƣҵ磬úȻ죬ȵڸңݡ
ڴĽṹʹ𶯴ɢˮŵһ㣬𶯼Ŵܡ
һƣһ̾ɢ˺αҪ˼бİ취
ƣ΢Цˣаۿ𣿡
ԭ˽ֵһУƣƺƴĽУʵأӲ·һϼˡ
̾ԾȻΪһУѰ϶æ˿벽
֮ı֣в²⣬Ҳʹƺƴһʵֻǰͬͽ˫ٴֺ֪ղĽȫ£侪˵ƣȻ˳뱦⡣
ڣ˭Ҳ벻Ϊµһֵ棬ȻͷٴҲֻߴʦľ磬ȫһڸֵĽ𾦻ۡ
Ƽɢ֪࣬кҪ£
ĵŴһϻӲûȥιΪɱἤϻײУҲӲȥιΪ˺ѶҲշϻײУȻһδϻˣ԰Ȼϡ
ׯӡ䡯ϻߵȻҪ˳Ӧϻ飬Щ⵽ŰɱˣΪϻ顣
ֻһƣ΢Цǵʱа۱˵ԼţаཻΣϵа۷ǵҵҵ伮ԣģ̬ҲΪأжʱأϵʮֿο
ƲסԼĿϲЦɢˣʵħаۣҸΪԼǵˡ
Ĺ£򣬿ԷѹƵţԼȺիļƫģʵỴ֮̄Ϊ֮޿κΣֽȴĺճһѡ˳̬ȡ
Һҵȫһ׷ǵĺ޲ÿ˶ֻԼɣȻƴзչͽķš
ԾΪµһ֣Ȼ޷ֹʽ΢δƺ׻ȨŸŪħţֻСϱƵΨǴӣֻɣɣһƢûˡ


1230 Ƶ߸
ŷˮܴЧԶԶԤƣ÷˵ŸѣĿּңҵҵ֮Ȼ
÷ʱϲ
Ҹ䲻٣ڽв̫ʢ޷ǱɱĴͨ׵ŷϣģԼԨڳϮġɾҾӢ򸾣֮⣬޼õóֵĸ֡
һ򲻻ֶ쳯͢䣬ԭŷӰ죬Ĵŷطң⣬ŵµĹҲ棬˭ҵ֧֣˭ͼӵԭͳĵλ
ʾɴηгһηʶ£塣
Ҳ˿ӣ˵ԼֻˣˣҪηԴ̡
׽ңȴҲ֪ڽ̸ĺͬΪ̣ҲܵƣһҶ
Դˣ沢⣬Ϊƻ£壬ǽֺͬαðżķոޣ
ȴЦԣδҪڶ֧ηڵ˵ֻ֮õĽ
һۣ֪аһǻߣҪǽȥұ֤Ķֻ򵥣ѡ
ΪһջȻǷź뷴ͷҲ֮ǰĴȽ£ֻѡ֧ηܻ档
˿׶δηºź֮
Ȼ룬ȴֻ֪ҪܹΧаȻʮа˾Żܡ
Ͼֽ¾δ˭Ҳܿ϶ηʶ£͵Ȼ˽ܱ֤ķƣ벻ϴܹȻ
ͬлͷʣһԱףһܱףɵӶ֪ôѡ
ŷЦӯӯģ治¶Ц
΢΢̾ϵΪȱǴǵ֮ܣܹ֮ûа۸ƣ֪Ǭа쵶Я֣´ѵʮ֮߰ˡҲգϵȥػȫ˵ҡ
ʮֿ÷ȱ䲻̴¾ȴԸ˵ݾٳɡ
΢΢һû뵽Ȼ˵ϣЦݣɢ֮Ŭĳػġ
תЦĵƣѵУֻϵһʱһʱɢ˽һҶϸʮ¡
˵ȻʧЦĪ˵ʮ£իֻһ춼ȣһֱߣʼûػѰķ⡣
Ȼһ
ٵıϾǼٵģŪ棬ǰ٣ǿһɶ뱦⣬㿪ݵעӡ
ֵϵǰõϢħƺ붫ɰϵа۲ȫԮ
ɫ΢䣬вá
̫Ϥħ˵ıԣǿȻʵӲţתҪ֧֣־Ժʵ
£ɴȷ棬ħ˵֮ߣϾɸڶ࣬ʵǿõڻҡ
Զ˵ǻۣȻƵħŵնģܻܿᱻͷԣǵľ
Ƴĵģ΢Цϵ˺󽫻뿪ʽѣɿ붫ɴӴһ̡
һǰʾԼתη˵ֽʹ˲ðա
ȴһ㺬壬ɰ̾Ҳϳɾû޵޺Ϳˡ
Ϊ涼֪ɰ춯ûܷŲ֪ʹɲ룬˵ĵȻݣڶʱڣʹɵŷˮȡ㹻ʱ䣬ΣȨףνǽ硣
һתͬ⣬潻붫İ
ȻֺװģŪ˰նɾ˳⣬ݱʾԼһУպͷŵԣ˳˴Χ
Ҳɻ򷴲λŴʦŵֻȻͬ⣬û˵ŵļ֮ܲݶԸʱ֮һʧν
ʾԼ˶ŵ뿪
ᣬ֪ڰʾ޷ٹвô˽ǲеҡ

˵Ŷգޱ𾪵Ļôߣȫйע˵һһʱʧ
˻ɷǵµλʦƻԨڣ⳷аӡ
µƣʵŸ԰һ𣬿ʼ׵߸


1231 ħ賤
ڳĿⶼŵľۼԾ԰ͬʱٺʼûıѾõļƻԸҡ
ò˵ǵʱ൱֮ãɡɺڶԹ˲Ͼȥĳ
͸֮Ǹϵˣ˿ĳҵһɣǱȶģ̲ס³ĵִֺݣֻû˶ĵùδ¡
˽˳һ˽ԴΪĶıڶָ׾ָ£һɾ֣õ˼ٻĶЭ˶Ͼ˼Щ֦ĩڵʱ̣ڲڡ
׾ָԳ֣һգѰѴӮĹ¶ĵøɫ㱻Ŀ塣
Ѱ޹ͷĸɲʵĲǷǣĳĺ̨ԪֲƹʱԸͷ
Ĺݵ϶ͷѵġɡųζ䲻żңȴŮСҲУΪԹۣʵΪ֤ǼලʹĹֻԶֵĹĳ¡
޼ƿʩ£Ԯ
׾ָ˳ơױ㡱峤Լǰϴֺһֱڳƺεʼƽǣóæ˳£Сʱִﳤ
죬ͷװģʱУ׾ָ´ս顣
һ£˿˵⡣
׾ָⳡ˭˭ӮνʤȻǺãҲ˴ţʵֻԴ߽ңʱ¶٣ֻܾ³ֻҪ¶棬ʤ
ٺ֣֮Ҹû֮ƥеĸ֣ܵеù˵ĸ֣Ҫô԰ҪôڽŵĹע԰˭ҲҪʱֺĩգȻע

ڿ˽ӽʤʱ򣬷ȴ
⣬ƿɽխСĵأʵأŲת徵Ŀռ䣬Ϊբڱ󣬾ǻŦȵһͻƣսеĶƱӰ쵽صķѩֻ⣬޿ˡ
ʱ䣬Ĵʥɮסķ÷ź;իĸڴˮײ٣ԭֻһ˽ڣһĽŻʷĲǨӣ
ڴ࣬ھƣߣŽڡ
Һñռխóٶ˽Ҳ빥˷Ϣʱ䣬ԴӲͣϢĸϮֻʱ⡣
޾֮·¼ʼ񣬷ѿ˰࣬ڳŵһת
ɺȻ͵洫޿ָڻҡ
ĲԳΪĽΧǷԼƳ͢еӰͿʼԥԨ¶ģаӡ
ڵӣԼĸֳ룬԰ΧŪħӰ㿣ʹݲòֳ֣ӦϮ
˫ܿΧɱȻ˴˼̽ζŨҲѹ
ļ٣ħмȻ˰಻ס֣ħŴٳԶˡħŸȻĲϣڶԸŵϾǸ߶һ¡
Ÿ볤̯ˮֻʣźʹȺիڴˣǧѷĺʱȻħŵĵӸ
ʱʵ˶ڵȴɵķӦϾףǹϵħŵһˣֻҪɳħ¶Ȼйǣų׿ս
պȻŵױȣԨҼ֣ͬʱԼȼ֮罫аӳءɼħ֮κһԨԸ˺
ϾϷħһ£ҪħƲһ¡
ǣּչȥףһֱû¶桭
洫ܴҲݶ֪ףûħսĴ㡣
ʹ޹ǣԳ棬ɱ䡣
ûףĶ֧֣ĺ˽ıԣȻԸֱӷ֮âϢģȻ
û뵽аʯ֮Ȼ棬ӲݣȻֻ˼б㼴ߣȴĺɴϲʱܹ裬ֶ˼ͷ˼
ħͷף⣬аʯ֮а۷
֮ǰڷⰵʾ£ааѾ֣ʯ֮ͻȻǣƣ֤㡣
һף̬Ѳ̫Ҫааۣܴħűκ̬ȣʹǱ˼ɡ
ףҲסˣʯ֮ѱ̬ٲ棬ħŵһ˵ͷʵ
һʱ䣬԰⣬ħ賤ħսһ


1232 Ϯ
ȻħŴѹĴȴԽԼѣղϵ鶷Ϣļ϶ƣۻΣļѷΪ
־ǰδеĵԣ˵չ޷ʩչԼʶʼֻʱһջѭѭյֻҪͿɵýѣĽѣ׵Ľѡ
ҿһѪսսѳΪܣǻ㱣ܲ˼ķӦȾѰ
ϣȻ𣬵ҫ
ҪǣĸբڣȻľ졣
񱻵ñˮȻѡ
²Ƕ֮ǰʱݼĴʥɮܽ磬Ŀǰȵ״ֻ̬ǿֵ
ĪǴȺիѰڣһߴ뱦⣿ƾϣ֧Ŷã綷е춯ѩ߻ħѵాԾ⹦ܴɣ
ĹĪ󱯰֮ɫ
ƣ֮ûľȻ޷͹ݾȻ٣ɫ䣬ϸϸ˼Եˡ
ɺ𣬸բâ缲ۡ
Ľʱǵصݵͷȥƾˡ
֮ûܻ񣬽ȫսһȻȴǳԲû
ݽ綼ۣ֮ڴʦѣ赭дһ㽫ɢ
һƣպĶˣ䵽ԣֳһλɫŮ촽绨ɷգ֮ˣ߹˫ķɡ
ƵôȻ񾧣
䣬йһٿȻƮɽִֵң˽뵶϶ľիƵҶɣݳ֣ȵѲ
ͬһˡ
йһλϸֻڷǰעһƴ
һۣǱģĿи۵ɫתɸеĺ⣬䵽ϣص񾧣իľˡ
С¸ͻȻ֣ȻȫݵԤϣԾɴ䣬ĵԭǶ鹫Ȼֲ
ƽ򶴿ĸբŻȻǰΪβ
öԵͳ֮ڴΣǰիþòӺڰӯӯԳŵΣֻȻɴ棬סɫľա
ɡ
֪̫ǲ˾޴ķգҲľ棬ʶԮɵж
ȻԣδǿǴӱԤı·Ǳ
ĻԼ֣ƮɴβסĿȣҲԳЩļ٣ܿǿֻ֣һȴ̲סȥ
񾧷һõߡ
ʱͣ
ʱᣬ©
ЩһңԽԽһ̲ϢѹпɼֵױΪֹɺ͵񾧵ͻȻ֣ͳɳڵһи޾ƣȫӿҲֲס
񾧴һǰסɵĶ죬һ㽫ڻ§ء
񾧽ٽǿסԼĵɫ溮˪ĵ²Уͱѧ˼ҳǿҪȥˣҪǿڡڣߣ׿ధķϣŲ㣡
ƺƽָݵҶɵˣ˻ãҲþͬ⣬ȻҷӣݹֱҲӡйв̽ߣ
йвӿЦȻһɡ
ȻóʵֶּʣҷСƢ֪ǺҲûеɵͬ⣬ǾȺիիֵġ
ɽԼͷӣĿʧ񣬲ɴ֣ǲԳ쳣ȴȻûעйвʾ
񾧼Լ´ϾȻҲףʱеʮѿ׵ϸյκ죬Ž߳˭ǷҪ췴
ɾѻ񣬳йвͷ
йвԶԵ쳣磬ĳ𣬷ǵû˿ɴ⡣вЦȻǹ˵㡣
йתݣµâ
ɳƵڣȻ͸ʮֹЦ⣬벻ʮ󣬾Ȼֽһˣвͬ
˺Ȼ֣һȺŮ̴ӺբӵΪ׵ǶĴӣɡ͵ػΧ
ɸûĶֻͷ۵ŷ˿ƣӯ۾


1233 ֮
麷ȻϮǾս֮⧲һʱȻûܵסйвǿֻһ棬Ȼͱȳ֮⡣
ΣһžŭɫΡ
ѹԵģڳܾ޴ѹͬʱݺγˣʱϵԽãԷűԽǲ
֪ѩںʱأʱħΧ£зϮȺիͷڴ˵صһڸ֣²Ҫȫû
ˣڶɱﵡɮǣ
֮ǰԨҪ¡ľּΪֱʧܵΣվ׼
ɮԾԺͶΪ볤ɲɮȻǧ֮ڣ书ǿҾͨս󣬾һӴ֮
ħ
ħ֮ԶţԿκզֻ࣬Ƿֲ̫ɢָ̥ûҲֻзܹľǧ֣ἤȫµһ·ԡ
ҪɮԸħһڴȻòʧض˲أʱ䣬һ˫Ķ໥ƽô˶ڵķžͻӵѹԵơ
ϾǳǻĽҰأħʵǿɣҲʮǰ󣬻øͷ¶Ϊ˭ˡ
Ӵɮĵ̶аߣ԰ֵյشԭħŸѹƵһʱʧ
ò˵ݿƺȻľٶȴֹսľЧ
ڵƣһʱŵƽ
ⲿƽζڵҡ
ʵǿҲûһ֮סţֻĵأԳŲ˶á
ҺõõϢķָܿЩǿסݺĴʥɮٴγ⣬ڴ֧ߡ
԰Ѿľ׵ĻͲڣսвĲԫϱ౻գԺԱƽķ·ԭҰһ
ԭҰΧһȦĻۺУ룬ڵأһ׳⣬һ׳٣ɫƽ۹۱ǡǹģֹҷ飬ȣڣȴŰϢǷȱ
ֻκƵͷƤ飬⡣
ഩɫɮۣθߴĴУִȣĿƵѲӣκһ˿紵ݶʱעΧħŵĶֻʱŹע֮
Ͼ̫磬˵أߣҲʧȥͻΧɵԮҲֻһʱˡ
˫ʵ࣬ʹʤƽѸһ߻䡣
żȡȫʤ
ȴ˿ϲãǿԶԶΪ˶Ͼħϣʵ̫Գܵĵز
ƾγɮһ˵ľ裬ۺȡ£֮ԣһӴ
ЩǺ󻰣ֻҪ˴ɱа۷κθһֵãС˵ɽħŵٴδѹסӴ˵û˷ηıߣսһͳ¡
˼ӿδӰ쵽ƽĿ⣬Ĵʥɮѹ¿֧ŵķ·Ƽ˵ͬž޵һаʱʯֻֿֿ֮ɷ죬һͳħţħ죬ܵС
ûܱݸΪ˻ٵʯ֮˶Ĵۣʹδֺϡ
ֵã
ʯ֮ʹ伣ħݷʮ꣬ʮꡣ
ǡ书ʯ֮й֮޶޲ֻҪܹٵħŽݷһ꣬ɼһꡣ
ʱƼ˷ѩ
԰ˣԶǽۻۣ߱ĬǼͬһʱƼ
÷·һˣֱͶӳԼʣϢϣ֪ӵľ绪
ݣĸоѩǿľԼӾ룬ʱա
˵ǽѩעӣ٣
ǰûܲսսΪԼֹˮҲ⣬ƽĺηĲҲסɢӣ޷ƽĲΡ
ǰϣԶֻϡ
ֻеһڣͣͣռ価ޣΨʣһˣ˫߲ɼϵ
ѩݼ򶨵Ŀ
˪ױ֣ͬĻϸľûʱûпռơ
ͷ·һע޿ɸģûӱܣܡ
ĸоҲʶ
ѻȸ԰볹׵š
ݻ䳾ɢ԰׵Ĺ⻪Ȼţͷ·ͻŵһڳ


1234 һ·ǰУһ·
ĴʥɮţҪֹȴѾˣľһ㡭
ݵ䳾ͬʱѩ˲ưĴʥɮм䡣
֮кȻһѩ߲ı壬ͻ𺳣ȴްͻأУƺب֮ǰڴ㡣
ѩѸӳһƣ·زƮѩƷ֮࣬Ө
ʦһֳָջʮ
ĴʥɮУԼʦĿƹڣߵĴԲȷӴΣӶֵŴʦĴĦֺǻ۴ʦķơ
νʵ֮ʱݾ鲻ʱѰɵרԸջ֮ƣ˵֮գ֣֮ôΪʦδγԿ
һաʮȻָ⿪ʼѡ
ġšǻλʦһͬס
ڶʦ㲻ڣ׳ΪһŨصѪɢԳΡ
ѩֻһƣѪ磬λʥɮúҶڷңɼֱˡ
ŻλƮķѩһʱʧ
ʵѽǸ˳СѾߣǰ˴ԼƵŮϵһ
ݼĴʥɮʦӲһѩжû꣬˲
Ƶĵ㺮ˣ
ǰķѩʵ̫ˣ
޷ĺУľΪ̫ͣʱȻ־ĻС
߻ķһɮͻΧ
۾ˣ֪ķѩѳʦľ磬ԶܵУעҰܣٲߣΧħŷӦֻ»ȫû
ģ˽ʣλʥɮ⣬ֻɴȺͷŴһڶ֡
λʥɮĴ£Χϣ뽫ѩڵС
ܽݣȴֲסѩססˡ
ѩȫΪһ壬һһʽ֣ܵ˸ҵ֡
ڷ𺳸
ڵħ󷨿ǲһֲһֲ̺Ĳ޴ڣ޾
ѩһȻܻӶֱɢǰһв۵שʯ塢˼ά꣬һɢ
Ϊûκζһ࿹⣬Ҳûκζܵסѩһһʽ
һ·ǰУһ·
ػæȵѩ
ĸ֣ѩƮʮɣɱʮˣֱ׷ΧԺǽ˳ֻϵߺĴԲȡ
ѩһԥĵŴʦһۣƮ
δʩչκΪκҲܿ쵽ֵزС
֪ԼǺˣЩա
ȷ޴ȺիŽΧգϣأΪᵼԭԪˣȫˡ
û뵽ѩ֣ͬȵţͣһް񣬷ûӦѻɱݣնλʥɮ
ѩĿƵֱԼЩȣˣҡԲɱЩУɱѩ
ûнӻݵʬ壬ֱ˺þã̾˿
ѩʮֲã¸š
񾧶̬ȵǴΪĹۣЦЩͺ¿ɶ񣬸ɴɱ⣬۲ΪʲôñǸġ
˵ţĿɢһںȥ޺޵⼸ɱҶɶˣ޲ܽɱɸɾ
ѩһɫӣĸҶ
ЦЦ
ѩҡҡͷ
һֱأ֪䷢ʲôһ԰ģŻô󶯾ΧԵƣ֮ɫȫûķɣ֪˶Ϊİȫſ֧ţܲм
ŵ񣬴δúϢһɣЩŲסˣ뵡ķħǱ߻ƺ󣬶
Ѫ˿۾ڷѩת˼תʮԥѩ龫ɱ̫أҪƺֻһͨɱһ˵ħŸ߲ʣ¼ˡ
վһֱĬĵ񾧴ȥúϢңصġ
ӿжɴΪĬĬӲرֻǵŵ񾧵棬̫ȵľٶǧֻһЦĵѩ㡣
üȥ飬񾧽ĸԼһקߵҪ߿ߣˡ
æйвʹɫ˵ͷ̴һڶɵӸȥ
񾧲ŷ߳԰Ȼһȷ籩йвͬŭ⣬һϣȴʱѪɡ
λ书ĶϣȻһжûŹ㼴ˣ
һּҫֵ̫գڷͷ֮ϣյ˫۷ڣռʱȷڣҽ


1235 Ůɸ
ƻͻ׹ţɢȷ籩ھ񾧲ڸ˫۷ڣеޱȿµϯÿһ罿ۼƺѣ£ѪҺڣ壬ج֮
ǣ֪˸ͻϮȴƫƫӦκδڣоأ·ʶȵĿ񱩿ռ׸־ףֻĿ
뵡ԼķһͽϵͦѪĿŭɣʦƿչ࣬ν
һգ
ʱ˹һ𼤷֮޲پн̿񣬽ıҰ
һ˲ȥһлظԭ״кƽ֣þ
ƺһƽ̧һʦųơ𡯣Ȼ͵Ϯ޳ܣ
ԭϣʤ߹߳ʳֻȺ棬˭ߣ
˫ָۣЦӦҴ˷֣ڲа۵ͣڹϮǰŵҵԴﵽ֪еĿꡣа۵ʵұ֮ڣٶȳֽадϢĻᣬаСġ
֪Լս־ٱ絽;ƿݵıԵдʦľ磬ʦʵȴʣ޼λֵܵס𡱱ȫ֣һж
ֻܶЩʱΪѩȻѷߵĶѸٸ
ֻϧ԰ռ̫㣬ǧ˾סԺ䣬˵仰Ĺܸġ
ȻҲ˿ᣬ˫Ŀɱʢ
⻷ʱ߸յĲпɳĮûһ˿ֻгŵϢ
ľ֪ԣȫʵ
ȻУҲԽȡʱ䣬ȴƫƫԾǿѹ
ήңԶųչ֣Ҳղһһ
֪ɣȴҲִУȻƷɣȻ｣Ծ磬ͬǣ޷˵䣡
г֮⣬ݣ˫ȴɣƷα仯ԣǬ飬֮䣬󷨣УֱȡĽۣ֮
֣֮𣬷·ǶɢȴҧӲţƺҲҪӡ
ңǵصɷȻ٣ճɵĸɿɳĮѩص磬༤ʱ캳أ
΢΢ɫ䣬ܿ㷴Ӧֻѩ֪Զľ֮ԶŮȻܺľ磬ȴ֮αɡ
Цƺ⼤ŭѩ˫һϣʹϢǰ֡
ֳۿɼͨ졢ڣĽѸ򽣱ӣֽ֮ð̣ζ֮Ʈ
ϵıȴƺоһ˿ʹһֻҽ㰵ĽǰһĨѪĺ֮졣
Ĩ֮ͬȪ𣬺â𣬷ˣڰ;ı㱻裬ƾȼȴҲ֮ƻأԽԽ죬ȻѸ˥
ٴ֮ʱ
ѩԸеļ񣬴ʹ󱯽٣Ŀ־֮ɫתɷʵʣ˿˿ϢתỨɱһһʱɢ٣ڵɾӨƱʯȴٲκһ˿
ȴ¶£ֻֿԳһȵļž˵ƺУȻĵ֧顣
һӰںδͷȻѾľȻϢ֮ɫ䡣
ӰЦһ̧ȭһ
ܵĿƺһӱ⾪춯صһȭɣ֪һƻʯ쾪
ȷ֮֮ʣӭ
̶ƿƿѣ
ȫʵƮˣ鲻
ıȻٽٿȻתʯ֮أȻҲ˲ˡ
ʯ֮ȻЦʥߵ󷨹Ȼױɢҵȭ
ŭĳЦʼϴ󺹵ԣҪصͷ­ȥǰʵ̫á
ʯ֮Ʈһ˿ɬͲЦ⣬б׹ڵصķһۣ̾ŮɸҪɷҪϸ
˵ʲôҲûȥسֵ֣ء
ʯ֮ʱ˵ɵ޼ɳĮ֮⣬ȻЦ˳ԶĶ֣˵ɱңµĲ쵽
ͼǡһ䡰롢ʿ𡱣ѪɺӣʬҰʹƣͻʣѶ˴˼乥սݣ㣬Įԭǰ׹ǣѪѵÿɼߡ
Ϊ干ġ񡱣λ֮һţ㲻ϧ׸ԭҲҪ߱ɱⲣɼس֮Ũ޿ɽ⡣
ɷ֡ʯ֮ƹƮѸݾףǲӲƴ
ѩȻںĮ飬˿ŭоۿɼıꡣ
ʧɫ֪ʯ֮ǹŭģĵѩĻ䶾Ҳ
͵˫ȫɳĮϿյգҫһȴʱ֮ȻһΪ
ʯ֮һĻҲ˸̶ӡ


1236 ƾԵ
ϾѪսɱĴʦ󷨱ѩһƣ侪ңغ󳷣ͬʱһȭ
һȭ㣳û˿쮣ռȴȷڣڻɳ嫡ɺȣ֮η޼ɳĮ̵˷ѩҸ㡣
ǽǵķһɬƺԵܡ
ѩĮӣͻرѩٴУԳԵʣ䣬ķͬĻ
˻ͻϮһϷѩȻʱ¼¶ˣʱ
¶ѵϲɫɳƵɤӵѩ־ҡ
ѩӣĿͨĵҴȥЪϢѩ˵ʲôҲҪ뿪㡣
΢΢ͷתĿȥˡ
йвǿ֧ţһڶֻڵߣԸο壬ĵаܻԼС
йڵްֻЩˣһʱϢ˯һͺˡ
ȻǱ߿¶ѳš
ѩϵҸղŸÿ˶˵ֻ¶æڵϴнҩǲΡ
úֱðԿѩԶֱӸŰЧȴͼӰڵ㳹׿סˡ
ڷĵı۾ڵȷҪúϢ

ԶʯӯӯĬĬңۣǰ΢΢ɫȴʮƽ
ʯ֮̾ҪлҵСֻҲסС׿ڽ㲢ĸԸ޺ӣ
ʯңۣ۶δš
ʯ֮ɬĵĬĬĸ֪಻м㡭
ʯ˷Ӧҧ˵һӣµﵽǰһûаĻˮ˵
ʯ֮ȫǲһħȴ޷һȣǰҡΣ˫Ŀھνɫ
ʯδתֱ
ʯ֮ǰݺݵĵ뿪ľ㣬ҾƴҲҪߵŮɨɾ
ʯ诵Ե춨ԵʱնϣԵʱʮʮ֮˨һ𣬺αǿ󣿡ƹľʯ֮ӯʧڳ۴αȵĽӰ

ƣ֮ķһ˯գۣĿһϲĽգЦѩá
ѩҴž߱ӣ⼸նǹҹ㣬ѩʵڳŲסԪźȥ˯ˣһ㣬Ѻˡ
ѣЦѾͷ۶ࡣ
ѩȴ۵ס֣˻δȬҪҶ
һֱ̧֪ˣתĿƱϸϸʵƣЦЩƤˣ£Һò׳Ϊʦֳ˰зˡ
ѩⲢ£ֻԵħ˫֮ɲһѩͺˡ̵÷ȣߵѩֻᾡ֡ãֲΌܡ
ĺħּȫڣҲûʱ̣ȫߢȡԷľ硢һУɾԲ
ʵϣĺħֵĹϵǴСǱˮλߣһбֱƽ㵽ʱ̣ѩֻĸԸǰٰˡ
ֵ߲ĽģɫĴ󶯣һӾͽﱧ
ѩϢùƼҪˡˣѩź㡣
˳̽µڣЦǸ˯һʱҲѲ
ѩգ෢Ŀܺܿ㱻ں֮ܿ춯紺ꡭ

ۣĿһϲĽգЦ񾧣á
񾧺ѹϲ⣬ߵֻ㵽͸ûУȻ˲ǧ꣬ҪæԼʵŰգ
һ쵽ߵ񾧣ˡ
ߺ죬ŭôĵӣɿҡ˭ˡȴǱϣԾɲŤ㡭ǲǻ˲أɼ죬ҡҵĽأ
Ľߺ񾧣ȣһûллأ
ŭôлң
Цôл㣬ֻϲʵˡ
񾧵㡭㡭ſڣȥ
Σվûʣһ˿Ū


1237 㷼֣ʯ诵Ŀڣһ
԰Ȼտ֮ǰĽţһĽţƣռƽ⣬ನȻӿδ
Ȼشħ÷ѩҵֶȫѹƣھ˿ڣ춯Ϣĺճɵգͷ·ټĺкȻһƬˮʹƬյ
ǽԺ䡣
㷼ϲεĸóԹСǱһ顣
䵽Ůڣһֳ
ǰԣɣεķչܲ־ŭǲţ
ĵ⣬飬㷼ҵǣңʳΪֱҲѰ㣬ɼ֮ɣи㷼ǻֿ⣬ֻзˡ
㷼ְ٣ͣȻ㷼һ糾Ʈҡǳ֪±ѣֻ飬㵣һģһң룬Ͼ
ŮĬȻ
㷼һѪǵĸ֮ѣۼľ˲ƽ´ʧ̬㷼
һˣŮпֵעλµһˣ֪ɫеŮӣȾϧĵǺʧ񣬴Ī֡
㷼ٲң䲻ɵƴද㷼֪ӣֻϧ죬޷÷ɿ㷼Ϊ׼ա
Ůһ̾οĻ˵ڡ
䣬תֱ£ֻٲ㷼вȷ´ȥľͲǷȫˡ㷼ã˳ֻΪԱһ
㷼Ȼ̧ͷεĵԸ飬㷼֮鷢ģ֤һԣʲô¶ûԹ
ŮĿ΢ҡͷԡ
㷼ĿʧֵֻҼ䣬ʱͥڣҲ㷼˽±ţֻϣұں̨ޣ۲
Ůݣ֪Ϊһԥ仰ѣҲ˶ѡϾ¹شưܣֻ½ۼ㷼⡣
㷼Ȼ㷼ѱ벻ɣ鶨ģȪ಻ȴ
ŮŶתĶϧг

Ȼڱŭ֮У
Ҳ벻˭ôӣȻð֮踣Է°㷼
ħžѰ޹󣬷侲
ڷѩ£ʯ֮⣬ͱܿƵףڣħŸɵĴи֣ԱԷʵϵħſס
ȻˣĿǰҲֻǿƿƣ֮ͼ֮
޴ڵħžȻ޷֪̽㷼䣬÷ʼǷŶֽţȴʵš
Ϊܷϣ˼ΪΣŵȷ۸ʲôııѹԴƣٱɵֶΣҲɺһ㣬οһںоϵõɮóֶΡ
˭ɵأ
ڷͬʱ򣬷ѩҴҴһϢ
ϼ޻İ¡ûӹѩһ˫ۣ˵̸ɽ֮㷼ǿܣ֪֮㷼ĹϵԴʯ֮
ʱɵۡ
Ҫ֪ʯ֮Σѵʱ˾޴ķգγ
һף洫֧׼ʱʯ֮ͻȻݣʱףܲŵħŴٳֻܷԼ֧š
ڶӲסֱӾȴʯ֮Լױ¶ڱǰ˾ٲν塣
ʯ֮ӳΪĹۣмû뵽ʯ֮һһȴ˽ʹ
ʯ֮ʲô
ͷ۵ĺܣаʯֻ֮ѶԸˣǻ۾ˣؼǸǻ۾ķӣûϵ˼Բ㣬ȴһһ׼
ӲƴһҲаȥ
㷼ֲܲȡ
ö⡣
ݺݵʯ֮ȻԾһ࣬ڰвã̫֪᲻Ųط֮Ҫ׽壬͸¶̣˵Ҳ͸¶ˣġֻҪץ֪Щڲ֪¡
ѩüٲ̿͵ıܣѰʯ֮סοѩĽƼʹգ˺㷼С㡣
ɫָ侲һｵһǶԸҲԸͻˡоδ㣬һգ


1238 㷼֣ʯ诵Ŀڣ
ǽԺɽ֮֮ϣ粨ˣȴԶ˼ڲסƧ֮С
ٰ˿ңԴ԰Ʈ
֮ɱ֮⣬ãÿȴٴ죬öġ
޾֮裬ƮӺ
ŮֻѪţ̲סվԾϣǧ֮Уֽ衣
ͻȻһ죬ֹʱһƬžΨµգӳ֮Ʈ
Ůƺδշĵв֪㷼ҾȻƴ˼֮죬ֻǺδ̡
㷼ָŪңаҵЦ˾֮ϣǰΪ㷼࣬Ϊ㷼µ
Ц֣ŮɶݣϧʵڿϧǺûִࡣ
㷼΢Цаף㷼һ֮±㰮֣ϣгһ说ҺΪѰݼ֮񣬻ĿԶ˴Ѱһ㷼軨׷Դת
ŮȻЦ说ҵ＼˵ֻһ㷼࣬说ɡ
㷼̾Ȱ֮У㷼ҵü诣һ̸׼ڶϺ࣬说Ȼͬ⣬ֻϧ
ڰһصѪȷ磬ŮţЦֻϧа۲飬Ϊټİԩ㷼说ֻҲû˼Ū
㷼ײ
мԺŮɫ΢䣬Ͻӭȥ˽һ
Īβͣƺ·߲ˣԼΪӵˡ
㷼͵̧ͷӡ
Ůԥʱ֣ݣɱʮˣƵò˴սڽһǽ֮ʹΧ
㷼һʧǵĵѩһ侲ɣξçײƺһУĪǷ
ŮƺδлعԹԵļ˳ɱʹ¾Ѫɺӣ֮ɱʳǣֱ̫㳡űаӸּǧǿˡ
ֱţ̫Ԩº;סĵطҴͥͶֱ̫ɵľʹرϣ־ۼĵطѩȻɱ
㷼δţȻңȻΪܲңѩ˱ŭ
Ů㶨̾ͻٴ䣬ٺǣ㷼ҡɻʲôҪôΪ
Ȼ㷼ԣһ£Ȼ㷼ϣ¶ѩ͸ɱҴͥԨ̫ˡ
㷼̬ظƽû֮ǰǲԾ¶ı㷼ٸһΣɾ𡣡
ӳĺˮɫ㾦Ʈ٣ĵ̬޿ɸӣ˵䣬ǡһ˵Ļ棬ƾ칦ʣ֮һ
Ůĺóͷܲϧλɫ˫ѵĲŮ֮죿
Цٴ׳ȴ޾룬ֻ֪Ƿ꣡

ͷϡ
ףǰδеĶԷѩӳ
ѩϥĹǰͷҲ̧ҲĨ
ܿס죬ⲽˣˣô󣬲ǲģ㷼ΣˡҸô죿Ҹô죿
ѩĵҿֻ̫һ۾ͲˣԨԱӻ
̾˿ֽ𣬵ûдңҵʱӦúһȥڶ㷢𡣡
ѩҡҡͷҪ֣óȥһˣԨץ˵ʵ
ԨĴСּӣ°㷼ΪץֻĻ֮գϣûõġ
£ѩҲû⣬ǵ
Ŀ֮ɫȻȻִһݣɴɱɡ
ʱͨˡ
һ졣
Ǹ²ˣһֱѩ˽ﵥϵԴϴε񾧷ӣǶţǰҪ¡
æ
ûйຮѣֱԨ͢Ϣϴ㷼ʧ٣ΪݣԨϼػʱԸ£֮ǰҴԨ˵ʹ㷼Ȼʹš


1239 㷼֣ʯ诵Ŀڣ
ϢȻľ
йɵòƫ롣
֮ĳ޲ν
ɷѩѪϴʹţɱʹ⻹ֻϵģ°߸C޻ͻ˿ɴ־˫ˡ
Ϊд˵ģѩɱͻʹŵʱ򣬷ŲϧԳŸʦ֣ú֦ڡ
ĪǸ˲֪Ӻδ֪˸C£͸¶㷼ĹϵԲ°㷼ʣ
㷼İȫʱݣΪֿ϶Ĵͽܣ°㷼˳Ϊ˻ˡ
һˣ̻ˊæѩ˳ҵ룬Ͽ콫Cͻ
˶٣˾䣺һҪ𡭡
ѩţֽסȥһˡ
˫ĿԳɷ⣬ĵϣԸûڸCȻߣ
ѩȻǸӣCǸټ˶ȫ޷֮䵽һϵ⡣
սڼæŸCǣֻ޿κεľٶǱա
֮ΣգڷΧȱܣ˵ܷ񲻶Ե˼а۷󽵡
Ҫǰ಻סѸCڵȥŪòΣ㷼ʱһ֮£̣⽫ֱӾ㷼ҪƵĽ󽫸ɱɾֻ¶ԭԼ
²˳٣ѩ´ǣֱǽ
˵ҲɣǰĽҰũңҪ·㷼ԺСɽ
ѩ·;ҲŵƮļöټ߳Ѫţ̲סҪ裬ǳλʿ֣֮ȴδ㷼롣
㷼һ򵯳ԹСֿĿ֣οҪ²˴ŭѵ⣬Գϻ̳Ͽ֣Ҫҷˣ
ΣѩǴ˽㷼ֻϣ㷼֮ʱ

һ˫ֲŪԽյӰӳҶ֮ҡҲߣյŶϾ֮ʱ
Ů̲ס㷼֮Ҫε࣬Ц°֮
֪һ֮£ʧ
ֻ૚İ죬ǵЩ̶򲻼
ʱԺ֮߰ɣϣʱ޼䣬ٴ죬ͬİӿϯݻΪ֮
Ůȫ֮ʤںη£䣬ˮ乶£θ뼤ж޼䡣
ͻȻһ죬ֹҲסˡ
Ůվ·ؼΨʣһˣȻ֮δϾתԼʡ
ߵıܣͻȻԺȥ
ֻһŮͤͤء
£ڣֻ˶϶ȣӳ¸߳Ȼȴģ壬زɲ⣬ݳ
ŮȻľַǰһ˦ˣԵˣ
ķƿտ˵ԺȻѸݵ춯ǽǴɽȵԣо׳ʿԾ˰εսȴδֻµĸҪѵء
Ůȴδ̬Ȼôƽ̬ӯ̤¹⣬衣
ŮֹסԾԾԣ̽ʵ˿说ң
Ůţֻ̧ŵڱߣ촽ȴûκ
Ůʱһ˿ڵƽԶȻңɴľ룬Ծ
ȴാ춯أŮĿ⼱ɨԺڵʿѬѬɫϺ죬ҡΣڶΪࡣ
Ů˿Ӱ죬ɽ߳һкͻǰƽ⣬
Ůǰ诿ɲǺĶ֡
ŮգҪѸȴ̬ţ˵Ļһ涸䣬ȻƻԾɨӵȻаݹ٣βһ
ʯ֮͵𣬵ҵСĵ̼ŵѪɺӣ㷼ǰףԾʾλɲҪһ⡣
ŮٿȻתϾηӵɨݻָֹˮȻа
ʯ֮ûһ˿ζʧЦû˿仯
˹Ц֪Ϣʯĳ͸¶ǱͽΪҷԴǵüƣ֪ǵС˼ӳʯĳ˵۾


1240 㷼֣ʯ诵Ŀڣģ
ʯ֮赭дһȴŮʹɫ䣬类أ־ʱס
֮Ҫɱ㷼ڣȻ¶ǵа۷ɱʶð֮踣֮£ҲȡתŲʱ䣬跨ƺƫע⡣
ʯ֮ⷬȴζĶϤ飬ܽɱ֮ڣ±ؽ֮ڣʱָԴ
ֻǡ˭ɱаʯ֮УҲŮڣ
ںŮʧһ˲ʯ֮ˣ
¸֣ԭػԭ÷ͷ۵Ĳû۰ʲô׼аʯ֮Ȼڰ
˭ǰʧ񣬱ζԶˣ
Ůʵϵ߸һֵ֣ȷȻ񣬺裬УȴҲл֮۳㷼ң飡
ʯ֮Ҫɱһˣ˱Ͼ͵Ѷһ֣һٸ㷼ȶû˿ãΨһת⡭
ʯ诺촽һԽʯ֮Ӱʱɢתԭɱ˫֣δ
ݣƳ飬ʯ诵۾˸ѲɫͻȻ͸ݵᡣ
תŮ˫ĿֱɴǰĪݳţȻ诵ķϣҾͷһ·˹ԶԶģʱ䣬Ժݹʯ֮û㡣
Ů溬ɷȴʮ侲ĵ֪а㷼ҡ
ʯ֮ȻʧЦһ˵Щʲôɣɻȥתʯĳ˺а۲һ·ˣֻҪ㷼ԼҲùܱ˵¡
ŮŷĿŽɡ
㷼ѳ÷䣬첽Ժںϣɷģ㷼˿Թ֮⡣ֹϢɸ꣬ҲԴϲֻʱȻڻʹճգȫ
ŮĵҲ̫һԸˣȴҲòλµһŮĳ黳ͷ޿κεĻֵߡ
㷼æߵʯ֮ǰлʯ֮ȴһۣʱ
ʯ诵ǰʯ֮һˣƽмȤİõֻͨƻͻʼа˼顣ʵ㣬Ҳл㡣
㷼תĿ֮ɫĬĬվһ̲סʵ֪ӿа۵Ϣ
ҲβסԼ͸ͻȻ
ʯ诡͡Цдˣ
ɫı仯ͻȻȫ벻ջ
㷼ͨ죬ֵ㡭
ʯ诵Ц诲ãдܾаһаãֻļǵĴѰأ
㷼һŽķ£Цֽ֪ݾӺδ㷼ȥƽ󣬱㡣
ʯĿƮĺ¹⣬΢Ц诼ľ֣ʱļɳ֮붫ҹͣĽз£ֻ²͡
ǣ㷼֣ЦдһȥɰգɲҪа˵诣ҲŲ˼ҡ
㷼ĵЦòУȵΪʲô㷼ֻĸмֻԹ⣿
ʯ诽ĵд㣬ʹӦȻˡ
㷼΢ʲôδƣֻЦӯӯӦ¡
ڷ糾ǳ裬ƽ⣬ʯȻӱȴҲûܱʡ
ŮЯ磬̤¹߳ɽׯʯ֮ȻںĿ⸴ӵĶǳıӰһ̾ϢƺĪĺ塣

ѩˣĿɨCӵ΢ǿɫԲ԰ףȴЩ񣬲ܿһŵģǷһ롣
Բⵣĵʵ㻹ðɣ¼Ȩòίͬǣû˺ɣҪ£һͷڱһֻ֡
CδӦ㳶ɤӽаС˳һͣ׼߶⣬涼ûϼΣ˼ҡ
죡ѩãһ·ûȻҲ˵ʱɷ棬纮˿
ֱе˪Ϣԣʹȥһӱſ˵ϣ؇NNֱ졣
ȴĿе򸵾C


1241 㷼֣ʯ诵Ŀڣ壩
CԥƺĥǷֻҲãվҡҡͷʾûС
ģ֪ӹѲ⣬֪ڴʲô⣬һлСΪ潫뺦òˣȴûŪԼ䵽˵ǲеѪùأ
Цû¾ͺáȥЪϢ
C뿪ҧѩȥǶ°㷼跨ǰˣںɱˣ
ɱʮ㣬ѩȴʮֲôеĽ
Ҫ֪ջС𡱱֮ɱʹʮֻɸ˾ûеӸҳ°ߵ㷼¸Ҳɵ
Ҫϣ͵вĵˣһɱĽڡ
ѩձݺѵһ٣Լ²壬ź˽ʧݣʱȻٿɨˡ

ʹĻ̡̻
;Ϊֳܸ谮ͽҲûյģ
һȻ͵ʦ㣬ղﲻһȰʦΪԨϱУʦô죿Ƕ׻ɱɱа۷أɱôˡͲˣ
褺͸ͬһѩ£ƸCֻǽǰԵøΪ
һĬĬԹעŸͣ̾Ϣһûʦ˵ôӦѳԽʦľ磬۷Ҳֻһ֮࣬ϴаԶܾܡ
ͲŵĴϵǰɱ٣Ȼǧǿˣд˵е֮ǰݺ޵Уʦ㵱ɱ㣬ڻʹɱɱأҿʦ˼Ҿ͸ôӦ
סڣɫ䣬ֹ
Ȼְܸ裬ƽЩݽʦҪԲη壬̲סͷȥ˼˵
˵ĻţʲôˣߣǿԷΣʦȥΪǵ
褻ָƽƻʹֲûиȥˡ׷ӰӴ̿崳ʹһ·ϸ֮۵ǹʸ߱޷Ҫô֡Ҫô׹أǺεȾ˹
͵ɴĿһţ̲סļٵģ
˵ʵĻȴˣȻΪʦɱҲ˲ܲԼ棬ô뿪
ֶ֪Լ޷ܷΪ˸Ԫһɳ
Ҫ֪ǿͻʣһС⻼ûʦѹƣޡټܴʱʰ뵺Σӣ
ݵ٣Ϊ˽ϢѽϵĻʹ踺أίԨġ
˵һ֣ĬȻ
ܼ޵ԭҴʼҵŮˣңڹ޲󡣾Ϊôһ鱨ϧԼɼϢķɣ
ʱ̫ӴĹ÷Ѱ޿ѰŲߡȻ˵Լɱ޼ƿʩֻ˵аӼӽˣʵԨŵû̻̲գ̫ӼڲǸѪԼ˸ͷȥ¶ţѰűӻߣ
ճӣʵ£֪лЩ۵Ḷ́Ŀࡣ
һɴ־ʧӻʦǰѰһˣʳʦ䣬Ҳ˵ڼءͻʹʦ˧Ǳضգһֱδ¶棬ʵڰѰ䣬ͻͣһѰʦ
ѹʯ֮෬԰¶棬Ȼ޷٣Ҳ¶˧䲻°ŮвʱʦѹƣִУԳҸѪ𣡡
ףӣǵսҵµĹ¶ŮԺ˻ޡCԭδɱ㣬׳⣬볹׽ԭƣѪ֮£޿ɲΪ
̾ʦɱغ󣬱̻عú˻˵ɽۻͻʡաެ¹Ȼ롢ֻԭϱսƣѽѷʱɶ෽룡
ͺȻЦȻʦ˼ҵɺᡣ
ˡһжˣʦԭ˵а۴ʵ˶֪ģƸꡣؼ֪УȫסƵľƣͻֻ³ƽ˾ܵУη򡭡
ҡͷ˵ȥ̾ŵֽԭľƿηڳħ𣬷ǰܣһηֻ»Ѹٱ˭ҲӦʱԭֶпɳ֮
ͽĵô죿
ɥʹ۳õʱаΧ˶׷ƴǲ˳£Ҳûģսԭضʿ󽵣ɺҲδٸҳ
¶һ˿Ц⣬ԭѶʦңֻ뾡һشʦ㣬ɱأȻϻعϵǻƽϢ뵺ϵķȻԭһͳ󣬱ؽٴҸ⣬һ¶⣬Σӣ


1242 㷼֣ʯ诵Ŀڣ
ǷƱ仯쫷ˣɢһķķϵ£
ԡ쵶ȱܷμɽǣ˲ѵϢ㱻ܷμҸ߲ʧԣ޲̡̻
ؽǵźͣ㣬ɳǰߴæϻɽפأӵʦη˵³˾
ɶ־棬սɽ飬Ƿս˼ҵִ˭Ҳ˵˭
ǰʮ򣬵ȴȫѿأûкڵı֧֣˵ǿɳգפزƣȻĸһս»䣬ǾţȻ޿κΣֻܾ
ǡʱѩ̿Ǵɾ͵سɶṩ䱸еṩս
жμұóϵսȫӦ±ߵμҴֻҪɹ·ཫȫϣṩפ
󷽳⿴Ƶý⣬ȴûϲأԣ֪ĺôܰõģһӦĳⲻμɽǣ㣬ɽμڲ
Ŷ·棬֪һгɣЩͶηⲿˮ¥̨ȵ£ؽβ󲻵
ԥѾʱ򣬷ڳѪϴʹŵϢ
Ҳסˣǻۣɿ֮ƱΪʢлˮ£һơ
ƲܿǰⲿѹҲԭ˼֣ζаѴսŽǣҪڳػᵼֲȣõĳʱ
μãɳûȱ֧֣ʦҲӰ죬޹
ֱѩƬμɽǣٿа۷кζƵȷѸãֿʼըһԨڹƸ߲ǰδеĻ֮С
ڣļ٣а۵ͣȴҲ֪žа޼ɵڳڽ꣬һ޿̣ݱؽԳѹƣֻҪаܣȶʱݽֵ֮֡
ʧʧ
ն¾ģ̸
Ůȴǵɫľʦ֮һϵľ棬ȻҲϵ̨ΪٷȥǣȻˮǴߣֱҪۡ
ǰٰһ˵ɣһػǮ
ڳһ˿ת޿̣аٳΧа԰
ҲסˣɫľʦûƤ֮棬ëɸ
еȨа۶һԸĽƵȻЧ˷ɡӰ⣬ħſƵĸ϶̷·ҲкĶ
Ȼϣηֻηɹգ£ɻڳѹ
ȴϲаαɣħҲڳȫ濪սһǳңһʧȥ֧֣ôӦʲôһɢɳĹ鸽Կɷֶ֮޷ҡη
̸ѹѹҲֻܲãһ˫ǿܵ˽Լ
߾ȫΪɨϰη±ߵĴʱͬþʧѪ֮ˣעѪҺǰٰѣǰ
ǰͲõȵаսħŴսʱηߢȡ档
ǺεˣЫʦУ㰵ʹı
ʩͲϵսɣòԸʦǷμɽǣֽʵʼѺ·壬ҹ͹ڵڶ峿СɾڽΧģ
μӵгߵĵλμһİʱȺ鼤ܣ˧֮⣬Ҫȡ
ǲڣλεڽ⵽Ϯηη㣬ѹס¾ӣȻҲսΪе֮һȴվҲôֻҧǧȥΧ
ǧ˹սɣĻպӪжһͷϾ´Сʮҡ
μ¼춼µʵӵ˶ȥȣȴֻܹȥǧˣȻʮֲټ˼ɿηҲѹסֻһյĹ򣬾ư͵ıʮҴѹѹļ˹˳
ʱҲˣֻҪη޷ջأֻþضϳη⼸ԵУȴ޵޿޷أֻȫڽη˲ͣѱ˭ûˡ
֮սڷ𳤽ߣ


1243 㷼֣ʯ诵Ŀڣߣ
Ȼ֪Ϸķ꣬һɵĶñȻյĸ褣ü˵д͹ʹţȴ˵дҴδҪ̸Żǲţ
ǰĸĮ촽ţ
ƤЦⲻЦĵѵøͨ
褵ҲаۣҪô˵ôſţ
αؼʧЦҿˣô˵ôҶŵġ
ľȻ䲻ϣμҶʦ˵аҲҵҪɱҪУֻ飬а۴ɶ֣ҸҲϡк֮顣
˵ģɱ˵ġ
â޷ɭɱ΢ЦдµһŮǣΪأħаమƷֻҼһ棬˵䣬ڹʹգĳ֤תߡ
Ը㷼ܵ˿˺һ룬Ծ棬Ҳ̨¡Ͼ㷼˭°ð֮踣ˣҲû˸ֱӳϵġ
褷ĿֱӣȻʦдҸһУдʾͬ⣬֮⣬дڳδй˽½벻ţ㲻ҡ
ҸͷɱԼԶǵ֣Ͱν֣ʡ
ò˵һʵھ͸˷Ƣԣһɣƾ˵ƴ죬ҲҪҹɣ벻ͻˡҲ㷼Ҳỳ˲ڱ𴦡
˵һн赶ɱˣζ
Լ˵˵褾Ȼٴɫ鲻ѰϽ浣ĸƣԾͶԼһʱ嶯㷼Ѿʼɱˡ
佣ţɱôƣǱȴ뼤
ʯ㷼鷵ǣ㷼ͨ书޳ܴȻǲԶҹУֱڶսʱǡ
㷼ľƣۣǺƽȥЪϢţͻ侪
ƷڳǽϿһӰκŵĸ٣նɲǼŮǰһµһѣâʢֱʯ诣
䵶â䣬޴ڣѸףʯ请ȴѩڰѸٰˡ
͵Ϯ֮ͻʹʦ˧ҲֻľṦԼзʱһʩʮ쵽ûһ˿϶书͵ʯ请Ӧȵú޻֮
һӰûܿĸ٣ӳ˳˧ٻҪ죬䱩ŭ֣
˧ȴŲæĹһЦػâ棬ʯףձȵԵһץ
㼲Ӱ˿ͣٶȼͻܵļޣȥöȥȭߣײͷãǿӰ塣
˧񻯳һụ̂Ʈƻζÿһ̶ϱ任λãͬʱÿһ̶벻Ŀ϶ץһˣȻҲץһתŲƼ͵֮УΪܣ
ܿͺˣΪ֣ܵʯ֮ζ˼ɣû뵽ӡ֮ɱΪɱΪ
ǵԼĻӳĵâʱתʯ֮һȭֱӴʯ诵ϣʯ课ȫ£侢ֱ͸뺣ڣȻĿξˣֱ˧Һͣᡣ
ټ͵ľҲܲס˵ת徵Ĺο˧ڹʱԵˣɾסӡ
ʯ֮ȰƮݱޱᣬ˧Ȼ죬Ҳʯĳ˧·
˧ѹظ֮ڣͦЦ񣬾һˡ
ʯ֮ͻȻ׻ȻΥͻȻͣͣɼתΪ͵תͷֽǡ
һλİӣһ˲˲
ĸߴ̬ʯвȣʹ˲֮ģۿ鶯һ˫飬ҹǶһȥ޾䣬˲ʹҹգѰΣ
ʯ֮˫Ŀɱʢգ۵ĶȽʦ֣
ȻȻа֪Ϊ񳤷ڡ
ʯ֮ĬȻĸֵ棬ΪᣬκԴҲڻֺȫڿѳⳡɱ֮֡
ȷǱɱ֣֮ӣס˧еʯ诣һߣ˨ֻѡһλʦӲƴ֪


1244 㷼֣ʯ诵Ŀڣˣ
־գſռţʯ֮ټٴУ鲻Ĵȴһڣд⣬Դʦ緶
˧ļץʯ诵ֶ΢΢
غˣһ֮Ƹ꣬ѪɺӣʬҰ׹ǰʮ๥˴˼Ѫۣ޿ֺϵĵز
󶼶гʹޣʬɽѪĳ𣬱ߡȺֻҪɱⲣʲô鶼óʲô۶
Ըһ֪䣬㲻Լͬǲʹţ֣Աλʦһ֪䣬Ҳϧ
˧ΪͻʹʦȻҲ⣬ǳ֮⣬ֽ񳤰ˡ
Ҫ֪𡱱干ġ񡱣ϻǸƫڶͻʣͻ붫ͻһƲȻûٳ԰
˧Թʦ֮ͻʣÿÿп˵ֲŷԡ𡱣䳤Ȼˡ
ͻԭʵ̫Զ޳ĪȴͲɺʾ£ǱɳռͻռݵĲԭƳֶпǡ˧⡣
ɱʯ֮֮УôԲɲ
ֺȻתĿȵʦСģ
˧ѵһ̣еɾþëľṦȻ䵶ͻطۣѸյĻӡ
ʯָ֮ƽ΢Цʦ̫Сʯĳι٣浱ʯĳȫȻ֪Ŀת򸵲֣þȻ㣬ȷʯĳԤϣ֪㳭ϼ𣿡
ֻⷬ֪ĹıϤģɴƶϳķӦǡҲ֤һһͬۻ
ֱֻܶʦͽӡȻ֮֮طȷҲ塣
˧ֱھȻûתһı飬ʯ֮վǰΪ˲ʯ֮
ʯ֮һϣѵӰȻѭ֮֮Ȼ֮
û뵽ʯ֮ʵһֱϣϵúϣӦͬʱʯ֮Ȼ
ǰʹӡʯ֮ӱ㴫ķ壬Ϊ˵ӣϣܲΪľԷǵľٶΪ۾Ҳһ
ƣδһӳʯ֮ƿأħţһѩҲ⡣
ѩʱɺϣװһŻʯ֮ʱɱģа׾٣ѩཫú޻֮
ֻаǿа֮ģվ󲻹Ů飬ʯ诵ȷΨһʹޱ
а޵У书ǻۣиɻаȴòһĻ飬а֣Ļ飬ҲݴΣ֡
ĿͶգƺɲʯ˿κƽһŷӺ֪磬û㹻㽫񼣵Ȩҽνа񼣣Ȩ
ʯ֮Цһͻ䤱˧ȥ
ִݳһ˿Ц⣬Ƚһڣһ
Զʯ֮ȴе˧һ̣ԷĽؿɺüģָоðȴƫƫʹ˾ôڼȺ
ΪȽʦȽȷΪȽ壬ȽԽȵС
ʯ֮ȶųٶȣԶĸӦҲ
͸Ȼ֮Ƚƴʯ֮δֵʱ򣬱׼ֺ㣬ʯ֮նȽ˳ͬʱ
ʯ֮ٶٿ죬ҲܵñȽ죬Ը׾ٱ
Ƚտտʣ˼̬ߺĶĽâϼĲǹ⣬ǰݺȥ
ʯ֮ôȰ˸ŲȽͷ·ʯһ㣬˴ĽԶ׷üģԽԽ
֮ԻֽΪɵӶóʯϷ·Ÿεߣε˩ʯ֮ϣжǣҡԤ⡣
մȥϣ׾ʯ诣㽫

ͬʱҲʧȥģŽɭȻٷϻÿȥҸָ˵
ʦѹԷǱѰѹƼ޷Թֲοɱ飬ɷƣ褱Ͳ֮Զʱʧɫ٣վվȣŲˡ
̣ٺԺڴ󲽱ҷס褡
Ŀ¶ʧ֮ɫת˲ұΪġҪͷԣ
ٺһۣһ봹ͷȥ
浱ҲɱǣϣٲԸ
һ֮̾ϢԺ˵ְĵĵ÷ɻǵȹдңҲԼдҾ޹ء
÷֣˶ʱɫ䡣
ףѪɫĲ԰ס죬ѪǺ졣һšΪӡ
ΨһͬǣĿԶһգգ


1245 㷼֣ʯ诵Ŀڣţ
ʦͻȻǵĳƺ˶ʯ쾪
ʦѺεҲիӣ覣ֻңԶۣɽǰ£䷲˫Ϊ飡
һĺĽȴʹ̴Ӿ֮䷲֮УȻѪ˷ɡ
ͻУʱ˼㱣ããȻţ
ʦʱɻͶԴ֮ϢȻλһմĶӣ޲峺鶯⣬߽ңԶĳʣ˿շֻں쳾еľ֮
һȻľʧأĴĿ⣬¶ֱӣֻǾĻʾĲӿƽ
ʧɫͲֹ
褱Ҳò϶٣뻹ǿעʦ翵
ڳΨһܲʦȾӰˣֻʣ鸴ӵ̾˿ϲͻƣǺοࡣ
ʦѳֵͻȻ˹ϵʵڳԤ֮⣬ɫսѰһɵķʼ˼ԵɣԼĿġ
ʦѴƮһ˿޵Ц⣬ڶߣ޾浱˵𣿡
ʱЩյҡͷȻûС
˵ԯޣԱ˴˼ìܣжԣòϣʦѵپϸ覣ĸҲʮֿ࣬ڶĹŮˡ
ʵʦѴûпܹϵֻʱܲ㲻ˣ˵ͷһΣЩ̫Ӧ
һڶӣѩļ֪ɺηͺ¿ãӦо𣬺úóǣôпܵ鷳
һʦǸȾһĸڹؼʱһ֣һ˵ú֪˶Ȼ͸óֶǳˡ
㡭ʦѾȻѵ裬̾뷴༥ȴֿס졣
ʦȴɫƽͣ޷֪ڵ飬ƺӰ졣
Ȼһ򿴵ѩɱʦλʥɮûȫӰ졣
֪϶ѩһѪʹڣֻǿֱʹˣæΧիλʥɮոԲţ⡭
Ե;֪ʧԣһ飬ǻϽͣ̾дҲǶһƬģȴûġ
˵ű㽫ԼķǣߵĹؼ㷼ֵȷ֣֮ȻϵʹţҲֻ֣λرܲ
²ǿڸ褣һֱžʦѶɫ齥أһŷȴ΢΢ȣҲڲסľˮ
֮Խŵȥ飬ǵĻ棬ʹѰ𣿷ȻжԣĺĸܣֻҪܹ˼һ˼һת뵽ʦλʥɮֲ֮Ȼ
ڽðֻ׵ĸоԭѩֻΪ׷壬ָɵ˱
á𡱣ʦ֮һҲʵ̫ԩ̫ˡ
ȴǽȻͬһָܣֱѪɫԼûƢԵʦøͳӴղŸһֱ嶯δͬһ䳰ȷ
ȻֻΪһֿܣͺԥ÷ѩɵȻҲΪһֿܣԥĸɵʦ
ǺεȵİԵȻΪһ㷼κθҵ·ˡѩһ֣ɱ񣬷ɱ˭Ҳס
ڵնʱһ뵽ѩڰעԿ˾µľ磬ҲĴͷ
ȴԱ赭дʵӹ͸˰Եѹô
ʦѻ̧׵Էɫĵڴ֮ᾡҵдңʹƽ
ȻʼĴºйأֱ׵ʱ벻ˣˣȺիϣ׶Ͼѹʵʦ𽻴
ʦѾȻǵ԰꿡ϵɫһ䣬ЩΪɥС
οƵһѣĬĬ̾˿֪Լֵܶʦһֱ㺣ִӲұ׺ΪˮֻϢʵʵͷ
ͷʦȷ
а۳棬˭°ߵ㷼Բҳϣɡħа۵ͷֻ˺£ȴ޷ʹΣǰֻ֮Խľ
ŲϣһΪ֮ԶĴңֻܻҪ¶ͷͲ鲻Լϡ˱ʮѰ죬ϾĿǾˣɱ񫡣
ʦѳһû˵йڣ㷼漸ʶʱࡣ
ˣڴ֮ǰһʡ˭ģĿһ˲˲Ķʦ
ʦӦ֮϶ݺݼһʣʦ벻ͬԣȴ˹
͵̧ͷǺʦġҪܺҹ
һʱʧ񣬾ûüʱŵûɢ㵱治ɱ㰡ȷǰڳһܽģֲûӡ
ŶȻɫΪƣЦСʲô£
ϢŭСֶ
æŲӵһЦǱʦ˼跨ȥϸĺ֢ʦֻܱ֤ϸʱȴ޷ÿհʱйֱǰʦӳأӲͷƤѰæ
ɫƻͣȴأѰ˼ĺܿСӣݸȻǰæڴʲôأ
ڻԶĺʱߴʦѸϿȥѰˣɫͻ䣬͵תͷʱĿɿڴ


1246 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ
аʯ֮ǵѲˣû֮һ
ÿΪʮɰտɽɱʱϲĵطƿһ
ǰǸȽʦ˫Ƚ֮ȷǷ켫ĻԶʯ֮С
ͻʹʦ˧ʯΪʣȻϣ̰Ĳӡռ͵Ϯ֣ӣȴиԵͻơ
ʯ֮һλʦȫ֣ܵŮǣƣݰƣ޷԰Ρ
һδѰ
Ŀң㷼
ʯڵĵطʯ֮ͻһλΪŮκĴȸǻ֮ľ޴ѹֽѸתسǸаиɻа
ĻħٿȻݵĵʯƮ
ԽսͷһԳص飬Ϊȫȫ뽣ϵľ羹ȻʧЧҲղ׼ʯ֮Ķ
ʯ֮Ȼն˱ʯǣϵǸ֮һðķŲƺѸײڶ֮㷼
һ¼ֱñʯ֮ǿл˹ͻȻΧϲһղȻʹȽĸʧС
ʯ֮ܵ㷼֣ͷҲصֱڳǶȥ
ͺȵøа
ʯ֮ѡ׷׷
׷ʯ֮ʹŵפطҲ˵Ƕ
֪Լһͷײϣʯ֮ʩʩȻת˽˧˧ϣ׾Ǹ㲻ġ
׷ʯΪʵʯ֮Ǵòٴ⣡
Ҫ֪ʹһһٶʮˣȻиֲ٣óȺսʯ֮ѻʯֻҪָϻȥ㣬ͽڣҪʾжʡ
ʯ֮Ҫɱȥ־ʯĳҲǵû˲ɣǵʵʵĽʯ读ء
ѡ񶼲ŶҩǾ綾
ܳΪʦȻǻ۳ˣ̱˵ѡȽӣϣ׳
ϣʦӲƴԶ羪ˣʱԶ
ִ˧жʯ诣ƲӰʯ֮׷ȥ֪ɱʯ֮ˣֻʯ֮ŮͶ޷ɱ䡣
գۼ䣬żţ־վΨʣվ˧һ±ơ
ջǵ͹ʯ֪֮ʯ诵Ĺϵһ´ʯ׷ȥʯ֮㷼ֻ仰ͷϿۺüڹ׵ĽʹѪϴϺü飬а۾Ͳаˡ

һʯ֮Ȼץ㷼ߵԶѸӽĿɿڴףνʯ֮ԭڸ㷼㲻
ɷŰɢĽš㲻ȴıʾˡ
ʯ֮ٿȻͣԨsŵͦ㷼Ƹףĺа۲лңȵʵ诶
㷼㷢ȹչɵķתƮҡ˰Գ̬Լ˫ˣκο赸ҪĿ
˶ôˣڣ֮йȥ
ѩ֪ʱִӺδ˳㷼ձסأͷϸۣ˳ַת˼ת溬Ŀգƺ£δˣҲްƣʯ֮һۣתߡ
ѩʾ⣬¿ϲĽӹˡ
㷼ŵϴϤϢɬۣʱӨӨһȵѰػȥΥ´ů
Խհǡ
һĻĿԲһԵʦѣȻڷ㷼ػغüΣԴľ
򳹵ľˣľľз·Ȼ
ʵ㷼ʱ֪㷼ܹϵҲ֪ٶ㷼ĵ׵Ҹ飬һֱҲû˵ƣΣҲ밲οƿһѣ̧;㼴Ȼ䡣
ȫ뵽ʦѡͿٻѵܣĵװŮˣȻͷ
ȥ޲ܷޣֻǵͷҧǿ֣˫ʶҲѹֲסˡ
ϲޣ
ȻһĪĿУ͵̧ʦѣ뿴λ覵ŮˣԼ˱һŮǣ¶һѹ飬᲻ڲ
ʧǣʦעƽʥĹȻǰɷǵȫ޾˸Уо·¶Щ΢ɲĽ
ʦѵܺںԼԼŮǣǸվʹʱ̣ȴʦŲжظȻȫѹļͷҪǿ
Բðһ̶̵ͷϣ㷼һ谮ӻ۰´棬ܶڷ£ǡ
ǡһŵĽ۾ʱʹңɥ


1247 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮһ
е㷼ȻûʣͷΨ͸ĵֻϲϲԽ˵˵ķӦʯ֮ʱľζĻﶼûϸ룬˭Ҫʱһδܼʱع
÷ѩȻ侲⣬侫ʱʯ֮
ʯ֮§㷼ǣ֮ߣһᵽ;ûóԷѩɷϢɤϲȥҲ²
ӦҲ죬ˮѸŲλӰüҲδܳɹ
ʯ֮ԽǼңҪѳѹѩԽǺһ˫Ҳ̧ǰ˪ձҫĿôۡ
ͬ٣·ضΪ޾֮Ԫٵ֮˫ն£칤޼᲻ݣұ޿ɱܡ
֮˾˻ֺƣȻûӰ쵽ʯ֮κˣ
־еĽ棬Ѱ˸޷ʦѵĿ⾹ת˹ĿԳĲâأȻ
ѩ˵Ⱦ磬ٷֵܵ˵ܱסȺիͷŲΣĿǰ⡣
Ҳ˳ʦѵĿҵʱ
Կʯ֮ͺһǣסȫżڷѩ£ŤŲļֱˣȴʼӲƿء
Ǳ󣬾粻ˣƲ˫
ĳĪ֮ѳԽһ似ķһ𲽱
ͿֶͻƣȻ书ƲϾֻ桢֮ʼ׵ľ磬ֻά֣żһչ֣ܴƳв£ĳ۲졣
ٺ͸褺ܿҲȥһ飬һ˾粻ûܿʲô飬ֻʯ֮ĪתŲƣȻ̬ݣѸ֮ȴڲס͸־ȸС
ʯ֮ױôˣɲôϷѩһ£ʱμˣͲ
ѩֻǾ䣬ɱˣʯ֮ûתԼԶҲû׷
ʯ֮˫ĿžâѩҺ˵ûӦСѾͷȻ֪޿ƥеķѩġ
ʢ˵ķѩȻΪ֮һ٣ûû
ʯ֮΢Цˣлû͸ˣ˾Դ˵ģ
ѩһ죬㲻ҾͲ
ʯ֮а˵诣Ǻ⣿˭°
㷼ſȻѣĿһת⼸Ϥףʱ߲֣æӷѳ㵽ĵͷһ˫ֽ߬½ǡ
ʯ֮ɨһۣظһᣬҲ֣Ȼ͵ţʦΪˣΪβд˲ͷ¶βǵʧ´ʦݣǴ֮Ҳ
褽ʦ𣡡
ִӴתͷǺÿͣ޺磬ˡдͿͣеʯ诣ὣף࣬׾أ˼ѹȴҲ͸ΪʧС
ǻۣܱµƣƼѩѹʯ֮ʱЩϲɢֻĿǣ֪ԼŻʯ诣аۼʯ֮˱ؽ֣ʱڵһڸʹţһܹŷع硣
ʯ֮һЦС诣
ȴе㷼󱳵磬һңһ诡ʱɤ
ʯһֱʯ֮ͬУȥ㷼Բδ󣬶ɴڷе䡣
¶˵Ŷׯˣ˫·ҹΨʣǳ˸ԣ޾΢ҵķ˿ڹֵĴƮʱϧ֮
ֻӯӯȴδתκһˣȻתС
Ϸ·һħԣ̲ס诣
ʯ诲ĲͣδţɼžӨͬҵ˿˳ջ䡣
׷Īǰ֮Լ
аĹȣʯ˵ԼؾիһףӦɽ֮սѰ
ʯȻûͣıӰûڳ־ͷһβƮأ߷ڵίͱˣö뱯ĶԱȣʹ𺳣
ƵСֲȥĳƲȴƺԶȥɢΨʣᣬܸƽκڵĲƽ֣Զ
ʧ֮ĬĿвĹâ⣬峺ȴ͸޾ʧɣ૵ѡҲҲܲ
㷼մߣˮӵ£˽٣Ҫ㣬һ˵Ļ޿ˡ
޿䣿͵תס磬鼤Ŀ̽Ѱ
㷼Σɬӣ㷼׽֣ʱЦǿޣ
ڳ书ͣΪѹ͵ĻȻ˭ĶҲûùȥǸ죬죬ζӳ£ʯ֮Ϊֻᣬ֮


1248 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ
Σ㷼ƽ㲣֮ҲԸٹ
һԥתĿʦѵ˵ҵ峤ǰʧ٣йأҲںһȴܲħŵķӦѹסһʱȴѹһؿǡпܣ뽫ͷν
ԣĿ¶Ȼ֮ɫȴۼֿĿһѰס
ʦ죬飬ʿе衣
̾˸һۣȻ˵Ǿˣ¡һ٣ҴӦаҲǲӦġ
ʯ֮ʯĳԹ˲Ͼܲ࣬ÿգҪаҪ˵ߣʱš
¶Цʦѵʯ֮˼ֻҲ²׼Ǹϸ˼һѲĽҶҲҪСĲǡ
ʦƤĵʯڣаѱؿΪŮκĴȸаӦñκ˸״˵㡣
ƺǴԸɴףֻܸЦǡĬҪˣ㶨Ҫأ´ңܰҾ԰
ʦ΢Ц¶鹫罫Ϊӭˣ㷼ֻҲԸټ˼ңȥأ
ʱƿԣЩյ͵㷼һۡ
㷼¶һ˿΢ɲЦ⣬ת˲ָƽ˵Ըң㷼ҲЩౡ֮ʦ¾Ըһ㷼ؽϲӭ
ʦϲҲ
΢ɲüû˵ʲôԵĵͷ㼴㷼ȥ
ǷѩΪʦѣһʧģЩᣬĳԾԾԡ
ʦѾʧŴףĵ̾˿
̲סʦӣ塭㡭Ǻ죬ƺʮ־ȵ˿ڿˮ˵Ļ̻ض࣬Ϥ٣ǺòײŽܻ׽˵žͷţζҪ״ݻҵĻҵ
ʦѾȻεĵԼǰԷŮ֮Ů裬и߽ϣµǰζӳ£ȺҶʡ
һƽֻͣձŭڲԵĶˡ
ʦƽע꣬԰һۣѵħǵն棬ҳ׿̨ħҲشǼ£Ȱ֪꣬Ϊʲô𣿡
ƺЩѹֲסļʦĪ·նСӰɣ
ʦ̾ʦشĴʥɮȥħҲԹˣ֪ʱһ𣿡
Ȼдҡͷ
ʦѸղаǰʾЩ룬ôڷת
ȴĿ¶⣬˼
ʦӵɢʥĻԹ⣬¶˵ɫ磬϶ưոݣ֮󣬻һսܻܲԭǧϣƳң
ɫָƽĿ꣬ǧҵɣЩɾɹȥ¾ƴ䣬ͬУΪ°ռƣһ¡
һѹŷԭԼĽˣȻ˸е٣ܸʦֻ֮Ϊ°ܹЩĥֻͷ塭
ʹͷ˫ȭ߬ۿ죬ᡣ
ʦĹϵ룬ÿһͷƺֻǿѹ֡
ٸͬܵĳ̾οļ򣬵ʦ˵ʮеǸؿǡ
㷼ĸԶûжǰ̹ģֻңɼ룬ҲԶûܵ˺̣ʹ顣
ʦѱȥ꣬ϵĽδȫ²˳٣й
ľȻͷ

㷼Է󣬷´档
㷼ʮƣԽٶּԸ̸ʧٵҲͲҹ׷ʣ˯֮󣬷͵͵ҷѩ
ѩѩڻ·Ͼϸϸǣʯ֮ûԲ룬Ҳ֪֮һ
Ϊѵô˵Ҳ诵ĸףοħŴٿڼȫƿؾƣȴҲ潫ˣŪý֦ǡ˳𲻱ܣҶҵŮˣɱһӰ٣浱ҷ۸ˣ
·ѩҲûˣҡͷֻܵ㷼Сˡ
Ҳֻˡ
һһҹ㷼ϴٶʼ㷼ֻһֱЦҡͷ
汻ȵüˣ쵽ߵ֪ٹһգĸɳӳǽ֡ӱѩ˼֮ڣת㡣
ôϲ궼Ʈ⣬ףȻϳȥǰգ׼
֪񾧾Ȼסš
ĿоǴ˵˪⣬סţ߾֮㷼аǺñ£ڶڴԣϣ׵񲻵ˣ롭ʲôǱˣ㣬ӡ


1249 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ
ҹʱ仨΢Ʈ
ʯ֮аΨʣ˫ʶݺᣬڻƮľͷӲɼӰڣ԰Ψһƻ档
ۿеˮѰѵľûģķҰԵùλµƵ
ʯǰߣҵķ磬꣬ŲȱĻѩ㣬һƬȫڳĿռ䣬Զһֱδͣ󳪣˿Ϯ䡣
ҹպʹ꽻ɰ޵ɣųѹֵĸ籩
̶žش࣬·档հǳظˣˮգǰʯֵ֮ͳ˫Ŀıɫᣬ̲ѡ
߽಻Զ룬ôյվţӡ
ϣ׺ȻһߣΣӲǰ
ʯ֮׵˼ˣעУ
ϣ׵ʦˣȻֹ˼ɴȺիǰ˧ȴ϶ưոݣӹһˣֻԵֵ̫áС޷ġ
ʯ֮ʵ𣿡
ϣҡͷǰ֪鹫дҾĳУֻҲδܾԸ
ʯ̧֮ͷʵҹɫ૵ξҵСҪˣҵСҪˡ
ϣ׳Ĭʯ֮߶ʯ诣ȴʦѡ

˧αļ
Ӱݷͷֻ¶˫Ŀظʯ֮һĽ˶Լ˹Ĺ鰮ʱֳ̣ȥʱ̡ɶʢ֮Ƶʱ̣ʼִݻٵʱ̡
ͳɤ˵²͸Ĺ죬ԣʯ诳£ʯ֮ؽһֻ̣һеԲʱǳֵʱ
һϯ˧ƽе̲סǵεˣ㳲Χ࣬ʧȴȻκβãοС
ѩֻδڣȲ˸æȥʯ֮а취а۷ֻ¸а۷ɣ
Ǻʯ֮ôС
Цһ˧㲻ú룬һ֮һ֮ȣСһʯ֮ҲԶһС֮ΪһˣȷѪꣿ޷̫֮ͨ
˧Ŀв̵ĳޣӲĺ͹ɱ⣬һǲʯ֮а취ϾԭϲԭĮֻ¶ճ˿ĸ֣ܴĽƣο᲻δ֪
һаԶȺϣʵġ鹫ӡҪأ᲻ʯλ˿Ե㡭
˧ձԼƫƣɭɭعһЦֻǸ֮£˵üʯ֮벻취Ҳ벻ǲȾ䣬ȻŻ
˧˼ͷ

ҹʱ׼ЪԴˡ
ɼʯ诵ϲӿͷеǻ϶ɵĸľд
ԤϣֻȺիԸͻɱӰ󳪣ΨģڵĶµǡ죬ڱʱ
Ѱ룬ͨģֺԺϵ԰ڣչһ䣬ʯ诶˵ٻӰͻӳֹ
ʯֱͦ봽ȴûת
ƿ磬󲽶룬ǰʯߣλߵס
ʯ诽תͷ˫Ŀޱȸӵɫţδδ
ǰĬĬĿתͷͬӡ
ʯܾĳ۴΢Ʋŵĵˣ
ȵĿ⣬ʯĿǡ
ʯһ͵ӱڻˮˮϪֹȪ
֪УԽԽһҹǡʱ磬Ʈڣ羪κѡ
꣬ȴ·𱻵ȼһ˽ӵڻ׼Ѱ㴽ǡ
ʯȴƿ
ʱ¶Ȼģ
ʯ޽ߵĴ׵ڿأ
֮⣬ֻҪǰԡ
͹ȵȻֵߣϲĲ诣
ʯǰӣߣԼάƽҪɱˡ
ʲôȻһ亹֪ʯ诿еġָʯ֮
̲סΪʲô
ʯ֮ҪɱŮĶǣΪηҪѡֵʱ֣Īʲôɱ֮ƣʹʯ֮ȫĴڣ


1250 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮģ
ʳΪʲôʯ诽ڲƺǿƺڿ־塣
תףԸµĵطǧ򲻿ɶκ㽺ͻ롣֮ǰΪϣǴҪȥһеףԼڡ
裬©ɨܣл诵˼֮԰ңȻ㷼Ϊɨһϰ˳ֻ꣬𣿡
ңһʧϣδףףȴԲû⣬ȴʼʮֲףƺдΣռ١
ʯɫָƽⰲźõģӦ飬ȳʵκλᵼƫ飬ᱻϰԾ
һڵľ׽ǣݻΪҵļ¸С
ȵץʯ诵ȣﲻ̫ȫҴ뿪
ʯҡҡͷǡǡ෴说׵λǰȫᵱ׵ɱҡ
ţǿδأʯ֮ǸӣҲ͸˼Ȼǰµȥ֣ȻҲ⡭
ӡ֤Ļ䴫˳ˮľΪݣңɥΪ۲š׳ʿȻְҶ©̦
˻ơƱƮδȣƣ۵ı裬µӾһӵеĹԣصĹ֮ء
ʯٿȻץĿһ˲˲ضãԺţݸס
ʯ֮ʵķн
ʯվ
ʯ诵ץøҲɫȴȻƽý顣
ʯ֮ĿԽͶڹƣ̾Ϣѵǻľʯ֮˼Ŀຣȷ̫ȷ̫޴
аƺָ
ʯ֮ɫȻ૵Ҷôϣеɴˡ
ʯץ֣ҡͷһԳãȻɫ
ο֣ʾĪҪ£ʯֻ֮Ҫͬ⣬ҹеԡ
ʯ֮תĿʯ诵ϣɬĵҵС诣㻹ԭµ𣿡
ʯؿڷϣĿȻҧ
ھĹҫ©ʯ֮һ˿ëĶӳаΪΣʾ
ʯ֮صҵСջѡ㣬׵ܲԸǳأ룿
ˣֻҪһ𣬾ĳأˡ
ʯ֮̾ʵ̫飬Сճ˼֮࣬ʹȻС诲ԸҶŮˣҲֻʣΨһѡ񡣡
ֱӵ뷨Ȼڳˣ̲סŭô˵һлˡƾ㣬Ҳɱңߣ
ʯ֮ɻǵϴͥҴĻը
ɫ䣬㡭Ǵֻһ˼ǡȾܣȴһ˿׵Уס嶯
ʯ֮С诿еɷ򣬹Ȼǻ۹ˣ²£ʣ°Ļֽģ
ϵʱð亹ըҲӵ
ʯ֮Ŀעӱĵƣ͸ǰδеᣬҾͿȥһҲԲ
ӣӣٲⲻķӶ˵ʲôקʯ诵֣ͻԾȥ
ʯ诺ȻҪߡ
ӦٲĶ
ʯ诵ֲٲɫظƽǰɱҡᣬȴ˵ļᶨ
Ƥ˶ȻΪֻ±ɣȴվ㡣
ʯ诳¶Цݣʹӹ͸ֱʱɢòˡ
ʯֱ֮¶㵱顣
ʱѵ𺳣ͻĺ䣬ѿգأ˼
ѵĻͬ಻ɽ壬ȻȺͻһεس죬գۼӣֻȣһȺͻȻðĸʻɽ䣬ſգ뷢ƽ
ȫʯڻУҷ뾪춯ص𲨣
һƺֺ̡ܳܶ
ƮҡУѴģ޷űɲׯϣµĻ࣬ڵãã֣˼
ںЩãȻѲӣĿֻ֮λķã֮⣬ӵĻΨʣ޵Ľڡ
ȻĲλþĵƣܱ֤ըһȦƬ߲棬ܲ˼ĵش
ѹַ׵ԭܷ˵𲨺ʣ޼
ֱƵ亹ĽңղŴʯ诳ȥֻҪʬ޴ˡ


1251 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ壩
Ծɻ죬첻ϣ֮ǰͻȻʽ𺳣ԲͬնܿعŭĿʯ֮ѰԱʯڻֻѰνɱˡ
ʯ֮΢Цǵûдߣ龹Եޱɣ֪ĪŮҵС诹Ȼ˽Ϊʯ֮ĵעɱŮ
ʯ诽ɫ䣬㡭㡭
˵꣬㽫סʮصĽʯ֮ϲаľԲ
ʯ֮Ҳ޷ʯ诵ĸŮ֮飬ɱʯ诣ؼúĶֻ֣ҪܺݵģʵѲڡ
ڵʯ֮ûʯ֮ԭһʱ飬һʱǸѵķӣΨʣ硣ؼվɷԴʦľ羹޷Ծס޷Ƽ
ּҿֲĸоʯ֮һȫȫռڣһһ̳κ޷Ԥϵλϡ
÷ԲԵĹϲʯ֮΢ЦǵԼȴδԼʥ֪ҿɷԴ˻Ҽľһʹأ
Ȼԡ
ʯ֮Цãȥľȥһɽ¿ʼһȺС̵β֣ĪЦ
üʲô졣
ʯ֮ΪããС׵ģϿɲ٣Ⱥ˵Цɡ
侲˭
ʯ֮ЦȺˣ˧Ϊף鷳˵һŮС诵ϣǺβɼЯֺʥ󱻴ء¾ת䣬ʵʥ֮˾õȽǧѵû
˵ʯȴһ£Ҫ
ЦЦ֣ʾԼȻʯ֮Ц⣬Яֺ˧ɱá
ʯ֮ȵй֣Եʱһ뿴
ûҪ̽ң˧֮ԲΪҪͻǣƶͻʣҲκԭƵΪ⵽ҺԥĴаʲô£μһ㡣
ʯ֮ȻʧЦ֮⣬ҲıϡȻ˧ɱãȴҪģȻԳ⣿
СƼӰͫͫƺ̽ͷ̽ԣԾԾԡ
ʯ֮֮¶º͵Цݣʱƺ˲һ㣬Ǳߺ֮ĲҺʱѹ˻ž졣
ңۻЩŤζӰˮ૵ˡ
˶٣֣ôõǰβȺի˵õģ
ʯ说˳ֱۣĿоǵǣĿǰǰʯ̸֮Цɱˣ˵ĻǺ飬ɱǰɱЦݡ˵ÿ֣㶼š
̾ʵҲԸ֣ͬػֵң»ʹȫյʲôʡ
ʣ°仰û˵䲻֪ʯ֮ŪǰģӦɴйϵϾʣµĻȫ
Ȼףȥʯ֤֮ʯ֮ڰжӵĪĿħŸˣҪ˺ʯֻ֮·ַܽħٴθķѡ
ʯ֮ȻڴȺիƤӵ£ôֽţ÷ǴҪôʯ֮Ⱥիʲô˽µЭ飬Ҫôʯ֮ӵӰȺի
̫δ֪鼱Ūò˼ǣʯֵֵ֮ؼǷȫûոɵ
յ蹦ʯ֮ԵõƮɻЦ˧Ǽ⣬һڣɻ⣿
ν⣬Һθɣ£Һ诱иǡ
ʯ֮ɫӺȺɫ΢ЦҲãҲãգҹƷõӣΪҲţ
ʵʱƷǺܵ˼ȴЩȣǿһߣЯʯ诿ȥ
ԭѵʯ֮˼ʮԲȣܻ᲻¶Щ⣬ڴƲΪĿġ
ʯ֮ȴǽȻͬһָܣһһУһһ޸ۼ̻Ϣ֪ȫţȴ޷⣬ָоֱŹ֮


1252 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ
ʯ读صԷ㷼ʱЩΣ˳˫ջӳܳɢһй뻳ǣ˼丣ء㷼ʯ诹ӹ뷿
Ÿ٣ǲ棬˼ޣȴղĸʵ֣շת࣬ҹδߡ
ڶ峿ѩҴһϸЩ˼飬ǳԤϣʯ֮ȥ©£ѩ˽´һʮֻ©µִʥɮ
벶ȸںʵµʯ֮ػʯߣһݵĽʯ֮ʵ̫ûըңϺʯ֮Ԥϵֲ÷ûֻʱЭ
ҺԷѩĹ磬׺ʯ֮ҵʯ֮Ĳв顣
ѩƲЩţ׷ʵԼã
ѩʥɮ˳ǵ¸صˣıչȫǽ֪˭Ҳỳȥ̽չǷˡߺ£Ҳֵֻݣ޷졣ѩоųɰգʯ֮Ǵ¡
©¾ʹԾϣڷʯ֮ܲķΧ֮ڣʵ˷ʥأִУʢ̫ۣ˭ܺħа뵽һԲȻһһεĴû˻ﻳɡ
̾νĵºˣ˲ɵʯ֮ȴȻңô꣬Ȼ
ҹֻը÷ѩʹޣǷַȻֻŭɱˣǽʯ֮޵˹֪Ϳɽµ·ӣ硭
ЦŴϵʯ֮֮Ѳһǻ۳Ⱥ԰㡣Ⱥ˶áĻħһҪԭһֱڰ޼ѰȻ޴¿ڡɰתҾͲˡ
Цݣʯ֮Ǵʥɮ©Уôܶ¾ܽ͵ͨΪԾŸκڵһʱٱ硭ǰôȺիɡ
ѩȻ¼ʥɮڷеĵλһͣЩڴºûûҹĴ£ݺͺ¿Դµݳ֣κ˵Ļɡ
֤ʮֳʵ˭ţĶͷ֮һȻǷʥɮ
ôŪͷǣŵһĶʱһ룬ЦֻŪʯ֮εõĻӵжӰҹħŵڳ𣿡
һᣬѩ˼ʯ֮˷ͻʹʦ˧⣬һ塭ֻ弫٣ָʯ֮ûȥ
壡һ⵹Щ֣˽𣿡
ѩҡͷʯֻ֮Ц˧飬˻æǮʲôġ
˼һֱͶͻʹϵУ˧Уһʯ֮ɵʯ֮ûɱ壬˵ֹˣܱʯ֮õҲ˺Ľ͡
ѩ
ɵĽ͵ǲ֪ίŪģף⣬ҲֻܽʣµİŪʯ֮ͨô֤ɲ޴󰭣ʯ֮岻֡
ѩͷʾͬ
ЩԥĵڻмûŪȲ׵ܹ鲻İ
ѩʮ˽ӻ֪˭°ߵ㷼С㣡
̾һղ󻼣˳׼ᣬϼҡϧͷϣ޲ܽǧУιȻ诺㷼ڶɵĴϣҲ㹻ȫˡ
˶٣Ŀǰ֪ʯ֮϶֪֮һҲܿ϶ֻĻûֱӲ롭㷼Ը˵课Ҳ֧㷼˭ôӣ㷼ԸưͿأ
ѩδʲôӣ㷼СĵʴԸκηѪ⣬˵ֻ˷ŭ´ɱ䡣С㾴㷼С㣬ǲΪѡ
ü˼ãû뵽ʲôð취ʱЮݣĵյõţηΪȷ棬Լǰɹգʼ
Ȼڲס¶ϲ֮ɫ̫ˣ
Ľǵıһ˳ʵɵ쳣˷ܡ
ȻϢʱδԨҪ֪뻹üʱ䣬а۴ҪʲôٶƳ֣յĶõʱݴ
ĿâЦʱǲҪţϾҴӦ㷼޷ο㷹ǽʱֻҪɵһɺ񣬱ؿηݿ࣬ԨĴڣҲ齵


1253 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮߣ
ǰⲽΣ㲻ҪڳˣмҪĴи㸽
˽ĿҹյǰһһָӵĹâǧǹתľճ
˵ָ̬ƽݳһ˿Ц⣬а쿪ȴгɹĿܣ֪ΪˣܵаԊ֮а۴ǻ۳Ⱥ书ѡأ
Ҹաҡͷ־ڴˣȻѡ㡣
΢΢һ¶˼ɫȻתĿѩ
ѩȥģұȥģԳأźԣٲ롣
תãϷļаۿأȻǧ˳֪а۴Ҫʲôۣ
Ľ㣬΢ЦӽҶݣ㽫εȵλȡһԼȳӦҷѾѪ̺õׯ̤ߡǲԸ
΢ʼΣ¶κԵĽ飬а۴˱ȡ˼𣿡
ںҡҡͷЦ֪ӦԽ̵ͬ㸱ܴӴѹһͷԸκδۣ֮ңңŻǲţ
ٿر絶Уðβӣţֻ֪ôа۴ȫġ
ʹ˵Ǽ򵥣ЦЦǱģѩȥǣ֮⣬ǰһžûκνƣҲᣬҳ
ָǸƶ̬ǰӯ£ݼˣӴţƾʹ
ЦɣţʲôңΪȫ˰㣬ֻҪμס㣬ܺܶࡣ
ЦʥһǿΪ𣬊аԹ⡣
ԹûԹ⣬ʵܴ
ÿɷ΢΢һЦֵֻ֪Ϊ˹ĸܣζûܺɱףԾ󻼣ϣҵⷬġ
׵¶˼ɫס
̸ⷬĶţЦӯӯƺᣬʵɱϬ֮ܲЭϣ޿ӣ޿ɱܣ˸֮⣬·ѡ
ѩ΢΢ףѩ㽫ߡ
νƣĿͷϣܽ˴һʼͲԽ׳أԽ׳غʩԳͷԱغܽ˵꣬ǰŻӲǰڊȾ˵ϣֳԱ
ֶݲ٣ɲı̬û˼Թۿѩִݻġ
ԷҪ˼ƧĶԺʼټħŸɸ߲һ̸ʩУһӳ𣬽ϯµĿ쫷硣
ΪԷĶȻסע㷼ʯ诣˵ļԨԴ϶ħ֪֮ŮֶѩܿһȷѪꡣ
䣬ͽϡ㷼ڰ಻סټ̬䵭ΪõʵаǷ񻹼ǵ㷼Լߣ˿βס̺Թŭ
ᣡЦұ֤㷼ԼգҲκνš
㷼ԼֻƭֺͲΣСӦԡ
ͬһŵ㷼ȴͷʱ˸дŷԶȳ㲵飬ӵ˵һֱѾѪֳڵƣǷΪ㷼˳գ
һ㶣Ȼʯ֮˵İɣ
㷼ͷ˵ʯ֮˼⣬ŪΪλټֱ֮
Ȼɬֵһۣ΢Ĵֱʯ֮ɺ㷼ĹϵšЩ׹Ƿ˼ĴԹˣ
סһ˫ϸ֣ЦȻ㷼ǷýΪĳͷ˵ţĿƵ両͹µĵطɨȥƺŴ֣ݺϼ£Ƕָ֮С
㷼һۣ˵۾󻵵⣬Ȼ촽˯вס߽֣Ū˼ҹûܳߣŲͬס㡭Ҫúô
ʵһǽ֮ŮĶһȣο㷼֮⣬˵ʯĿռ䣬ԡ
㷼棬װҲҪװԴǵģⲻ̫ðɣ㷼ȥĶ˯أ
㷼ǧ룬ȴƫƫװһģɡꡱЦʻʢţʹ˴ԡ
Ȼǧĵĺһۣɬ㷼˯㷿ˡ
ȣĵ䷿һǽ֮Ҫ诶Ū㣬ȫװס
һ뵽㷼ʯ诵ǽǶ糱շתߣȻĵһּȰȻ˷ܸУɫһչ¶ɡ


1254 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮˣ
ţͻȻȫǵĻգܶ˶Щ̫Ӧ
ԨΪԴӷѩϴ֮ɱʹһֱڴڣűӻ֪ǰڵ־ȻҲ˸ըǽŵÿҪǲ壬ҹӻػʹȴĵһֱûܰޡ
Һó谮ĪҽѰһϺҩ㣬Ԩγߣ밮ղ࣬ԡ
³壬硣
ѰԲ֪ڽķƱ밵ѪɱҼһŵƽʣƽʱڵĹŮСӭӼѽڵ٣˳ǵǸߣ˳ϣа
Щ˿³ȴǲ۲۵Ķ¶գֵеʱڣζŶ
յԷãǬȻͲϡ
зΪк˼Էǰͣĳе棬һ֪ǵĸڴ˴ϯٿҵᣬдλݰٳĺ̾޼֣ͷ̼޲Ӧϯ
ûʵĴǱãŮƣŽַǳݺ裬ⰻȻ
Էĺ԰ԺڣһֽȻͬ龰ľľïʢļѣȴ˼ĳĪķΧԵúЩħɭɭˡ
мߴ·˴Ǳ͡Сˣ¥ڵĹŮȫֻ벻ûмһ˿κҲã̽ҲգӴˣˣʬʧó׵ס
ֹƧĶԺħŸɾͷԺá
ףѩҡ
ͷţпգ״ͷɴףԼλϣŲá÷ˡ
ġڣڵİ¡洫ɺȻУҲŸڵĳϸ֡
˵ȼʵҲʮˣӵСƿغӰȴܸԭ
˽ԶĬ͡
ͷʱ質ؼ䣬Զп֣͡ĺΪϷ塣
߰״ټ˵ħаʯ֮鳪ϴ΢ЦŸ̳˫ĿĹâ
ѩ⣬˶ĿڴҲƵĿڴκ˶׸еǰʯ֮ѾͬǴǰλû˿һа
ʯ֮ɵĿ⣬еڣҲΪ׼ϯλȻѾƸڷǰСϣΪ̳ƣа۾õȣʯ֮
ף֮ĬȻĺͰ¡ȴ鶸
ʯ֮Ƶζʵ̫ŨñΪааֵЩ޷ʴӣҪֽǸðаۻа
ʯ֮ȻԥվһߣеΣؼǷѩʵֲ̫Ǹֿ־
ʯܸ֮ڣ𿴷ʣʵʯ֮ǰľΪ֮ʳ̶ȣԻڷ֮ϡ
ɱ̫ħˣѩֶοˣʯ֮ȣȷķڷ
Ҫ֪ڷճǰʯ֮ħϣһͳħŵǺֱƵ䲻ֲףʵħŵһˡ
Ȼħλе˼Ȼ»ֻҪʯ֮а۷κβõΪ֧֣ͱǸɣ㣬ѩοƣɼ
ѹȣзҲȫĸԸӣ˵˼Ȼ̧֪ʯ֮ɫĵаƶٵΪܸоѻƪأ
ʯ֮΢ЦЩ²˵УΪԲģ˭Ҹ滰аֻ»
Ȼüëֱѩ˵˵
ããȻ󿪿ڣʯĳ˲ܲȥҵСˣЩ
ʯ֮Цĵ˵һŮǷСΪأôΪС诵ĵɮ濴棬ܻ仰˳Ϲͷɣ
ѩ͵һۣͷȻ֪˺ʯ诸˹ϵҲ̸еԼðʧºЩ㷲
ʯ֮ǽⷢӣȷзѩߡ
ΪǿһֱǷѩĲƽ˳ӹ㣬ĲһǣǺ˻ᰵĽᣬʯ֮Ȼҽӻ
û뵽ʯ֮仰Ȼͽ治һĿⶼֱӵķȵò䳢ѩֵףΪĵҲн졣


1255 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮţ
ʯ֮ƣ治ɫ۴ӱģаҵĳӦأаľҲҪȣҪͬһȡ
ʯ֮·գ·ΪȫԱţҪħ˵ǰ˳ͻȴֻռˡ
ԽƽԣӦԽ⣬Цд̬ȣʯĳοҲǵˣ䵱Ļǲǵˡܾɼ½֮
˼죬Ҳ죬ʯ֮ԼͷŵƽȵλϣҪǺ̬ȡ
ҽһãΪЯֲĻ֮ҪɴԸǵʥĺɡʥѵʥԼÿʮһξۻᣬƾ䡭
΢ЦΣʱٲŽᣬһͳ£ʥ޴֮աĳΪʥۣ֮Դ˴ʥŴᣬȻаأȴҲϺ
۾˵Ϲʯ֮ȻʧЦ˭ƲձɽŸشųȥʥռˣηָտɴ˿Σ֮˵
η룬вΨհʥηڷչʥ۵ѹа÷ܽһвĻ˵˲һ˿̻ϢԽתһ㣬ֻ¶
֮˶֮Ȼ֪ų֮
ʯܸ֮ģȫܸʯܸ֮ģҲܸʥȻĪ
ò˵ʯ֮ѹȷСΪ£ħŸ֧֣ҲֻЭҺηĳ룬ʯ֮û֮ȡ
ҺЩЭԶûгĵߣʹԻħɣϾѩԵֶοͼӰʵ
ò棬ŻΪİ취ȥˣһ˾ǧǧҲܵùһζ˸⣬øãʩ
ʯ֮Ǵһ˿΢Ц̬ÿƺ֪ԼھԵ·磬Ȼ쵶ȱǻ۳ֶιˣʮ꣬ʥ䣬ܻĶ֧֣ȷʥ֮ҡ
һԼȳڳ޲ɫ䡣̲סʵ˵ȱսھԺ˺лȱȴϢʥۿ֪Ľ
ںɵҲһգգŷΨףһɴĿ쳣ӣʯ֮ƣǺȻʲô
ʵʯ֮ⷬʱħˣ쵶ȱɲ̰ɫԨպգ棬ʮ꣬ħ˸Խ׳ذ벽ûֵʲô
Ƶǰ󹬴Ӫ飬Ҳ룬֤ȥ϶٣϶٣ܽ⣬ڸһбֻ֤Ǿˮ¡
ףһҲЩعζ
ʯ֮˷һ㿴ƺȥԣᰵһֱѭѭյĴħ˵ڹǣʵæ
ʯ֮һۣȻ󲻶ɫף
ףŴԵö֮⣬һս֮ȱ˲ѣ˱١
ħ˶ʱ渡ϲɫɷⷬʯ֮˵ڣ⣬ǣΨף˵ŻʹŲɡ
ɴЦȱȻ£ǵֻ¾ȱָҿ硭һЦ˸ؾơ
ĬĬֱƵڣѰĵͷȥ˹ĵβη˵˲㣬˵˲㡣
ĨŶ亹סͷЦǣǡ
ĿɨתһȦ͵ηڷսɣ˴˼ìأȱɶʧ˼ɣ»ͼʣܻ˵ǰõƣΨȱȴδʥŲҷԴн
ʯ֮ǺЦȻƳԲġ
ԷȫҴкֵ̬ȣΪͣ뵽Ѿƽⳤƣֻ²Ϊ㷼ҲΪ˱ʱҲңԶͻֶ޻֮
η̬ȻһȱΣԸ溦ҲھʥţЩʵԼԦ˳ɻὫȱѣƽơı㲻νζʹԼӿľ
˵飬΢ЦȻҽ֧ͬηɰǰҵ飬һһִУΪηơò˶ãηͽӵаڽɽһǱɹʥŽⶨµĹУȡ档
˵ɫԵüѹţħǧԸ
иģ۹شԹűѹػԴ¹ԭɨ˻ġοľȻ˵ֹۣ֮棬Ȼδսơ
ͷˮɺֶ֮ţԨǲʾη±Ҳпܹܴɣ˳Уɺɣҡڽҹ


1256 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ
ħǰ֮ԱŴѹ̧ͷΪ˴˼Ϊʱʱ໥̨Եʡ
룬⣬ħȴȻռסƵķŴѹǿ棬ӵŵǡ֤ʵǺεȿֲ
ĺħţǵ޿ƥеȻӰԭ͸ʱŻδּңҲδشͬԿ⡣
Ʊȫƿصĳǣʵ类ħʴǧٿףûʵĳ͢ԨԺ޴йܣħ١
ԨΪ٣˼룬ȫڷ֮С
ϸȰ˵ο£Ԩ˰ŻʹڵĶ糣ٿгϲ֮⣬ͬҲǲԸѽԼٴʧ£ŪЦ󷽡
һմʯ课Ȼż빬ʾԼ㷼һͬϯʹ磬Ըﹲ࡭κʢ䡣
Ԩʱĵһ˿ǣǲ̫ӽǰӭǧأʧ֮⡣


ҹʱ͢졣
ڽɺͽɡԪͬ£УԨͷڣۣϳ¥Ⱥ͵ףأ˵һӦڵĻ
ڵʱԨ¥˻̫漴ʼʸ̫͢硣
˴βıӴ󣬳ڳ⣬ʹҲϤ룬ʧʦĶͻʹҲ⣬ֶǰɼ㷼ѳԽ˹ͨԣ˲ӡ
Ҫﲻͷˣ볤ҽĪһġ
һ̫׳Ŀռ䣬ʶϵˣȫкʽ飬ͽæͷ󺹡
öǴٹˣһҺóŵس̫ɵұۣʱסӣȻĪһķǱЩ˫۷Ź⣬Ĵٹ˲ɡ
Ͼʦ̫߸ϣԵңɼѰ˵ȸʲϣܹβҽ˾ôֿɼȻ˶Ը飬˭ûοԼأںҽ棬պ϶õš
ڳͬȵġ̿͡ҲҲ磬߸ڽӢʮĶŵĳ޼ɡ
߸Ͻξپ¸Զǣ߹кЦλǷǰ䣬ǶҪ̹أ
ϵĵ΢΢鶯£׽¶ȿ޻ѿЦݣĳԵ
ȻªЦҲʮѿ̫ɢĵζظĺʮ˲ġ
޼ɵɴ־Ŀɳֻȱ쵶ſʤܿٵľ¶ʤδ֪֮书۽ҿĪʦʤһ
еĪʦ߸ƸĪΪȺȻԣ߸ԼıȶУѹһͷֻƺѷʵϵ߸һ֣ķ˺Ů
޼ɶԹ΢⣬ЦŽΧĪʦ޼븮ڣȻ߳ʰ·磬Ϳɴ־֣ԿɳйᣬӦҲܸӴݡ
޼ɴսλ˭ܵסɴ־²ʤ߸ĶˣýĪҪ߸ˡ
¶ѿЦݣĪʦԸսҲλȥˡ
ĻĿһƫת䡣
ĪΪֻʮͣĿƣ޼࣬ű˼ңһֱεӰµĴվǶĿбӣ˫ƺ겻ᣬһж̫ᡣ
̵̧룬Ŀ⻺תɳɤӵĪΪԸΪ£Ա֪֮Ըʲôұȥʲôˡ֮⣬ڣʲôҲ
⸱²𡢰ģ߸ЩΣڴʱ㳡㷼ĳܵˣŮŮȥķɣǻεա
㷼ȷʣǵľɫ˴ԣ̬ǧһһЦֻӯӯ³ľٶߵ˵ǣʯһͬӣȵĹ㳡
ʯȻɴ棬գƾ¶ĵʤգžζɹ͸ֳ׵ʣԼ˺϶ȵˣʹƵޡ
˫֮ޣ棬ʹ˷쳣ĿϾӡ
ŮȻսкָףʧʯ诣
˽Ծ
˳ơӡҲǸеķԸǻ𣬲޼ʵĵ૵ҹ˭ܳΪ˼Ҷʵ˶λͬϯͬأ
ŮЩڵȻ̫ӰŵλȻ˱ˡ
㷼ʯ诹Ȼ˴ӵ̫ϯλǱȥƷĪһĪҽ


1257 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮһ
˭°㷼ʵûΪû⵵£񶼷ɣȻܲһɱ֮͸ûҪϸڣʹ㷼á
ǸΪҸıǻ۵ˣȻֻ㷼سŵؿƿΪ˷ܻȡıжƵĽ취Ȼ֪̫һݣҲϣ϶þ϶á
ʵϣԴ㷼ʯ课ߺӴٳԣ߸ͨħҲ֮ͬ
ҹʹͣԨ֣ҲͬԨǳ¥ӭʱ¶һ棬ȻҲѰӰ
ʵ̫ڣǰҿҪ˸ݣڱ֮С
֪δˣΨ㷼ʯ诡١˶ѡ
㷼ʯȻ͸¶ڿˣǷ㷼ϣᣬСٲ⣬ֻǡ
Ѱ޹ԽϣŻɵɺĻƻ
һǾͲõӦԣһʢʢڲЦعⷵҲգⳡĻ֮޾ʣҲҵĳļ졣

Ϊ̫ɵĿأĪһĴϯϯ
ϯϷǵйδܣ鹫񾧾ȻҲȻλĪһм䣬ԵЩεӰֻѻҲûɡ
ظ߹ĽԴӹ͸ԳȺѷɫ֮ʤһ
ʱ㷼ʯڽ̫͢ͷ¹·£ֱϯǰϯ޲¶ĽɫĪһҲæͬ˰ӭ
ΨеҲ˪ֲá
㷼ĿһۣΪԼλĳ¹㷼һ֮룬ɷ鹫ԣɡ
ǿѹأá
Ľ㷼Ĳգ׾󷢣ҲԸ㷼ڴ̫ͥѿ϶ͬ⡣
㷼Ȼ֪Ϊԭǵõ񾧶죬񾧿ϽԼӨϲлȫ
ЯδȻλλø㷼ʯ诡
°ĪһĶʱ˷׷ĽĿ
ֱαǵ񾧡㷼ʯ诺Ůǵɫ˶ȻΪעĿ
㷼ʱʸ֮ģУǿڳڽʹ˻ġ
ʯ񾲰ĳʣʹѰ˵Ȼһʱ֪οڡ
һֱĪһĲǵĵȴת˸߰ӣ˵ע㷼ϣĪһĶСΪҲֱĶ㷼ǷǸһҲˣ
ĪһļȻſھǿ٣ʱһæЦŵЦˣҳԣɲ˵
ڳǸùģͨҪʹҪϴķ粨
񾧼㷼ֱȻҸԼ죬Ļڴڣ䣬·һţϢĪһĽϷѨ
˵һ£ʹ۵ӡ
˭õ񾧾Ȼʱ򣬲˵ط˵Ͷš
Īһĵʱ۵亹ֱðģҪǿ಻Ҷֻ̾ͻᱻƳ״
񾧼㷼磬ֺãȻܲˬǸɴÿйԼԷĲƢûûˣÿ˿㷼һ䣬һšؼ˶ڿ㷼һδͣ
Ͼ˼ˣΨʯһ˫Ŀת˹ɴ΢̣ǳЦӯӯſ಻ԵĪһĻƿƺʮȤ
𣬴ƻʵۼݵǧӭʱⳡµΡ
Ԩɺͻ׹ݽһкƺƵĽˣȴΨ
㷼ʯ诽ϯȥ׼ıݡ㷼뿪񾧵Ƣʱꡣ
ԨһףѽڵĻ󣬰ٶ輿ڼٻ쵼´ϯĺŲʵƮĹУظ衣
еļٻˣڶ輿ĳ£Եڵ̬Ůͳ£裬һ˵ζ
һϺ󣬼ٻ˳ͻţδּ͵֮УȻͣˮīŨؿͷףԶƣζ
ټ̫ǧˣһʱž˱˲
µޱȼΪˣЦ
㷼ʯҪ̨ͬգ֮٣֮˫正ǧ֮죡
Ϊ


1258 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮһ
˿࣬߿س
֮гȫȫǶһأ쳹ÿ˵Լʣһ磬ڳ֮޲֮ﲦŪĳ
ͻأɱ֮⣬תδͣϡ
ߺͣת໥Ӧͣãٴ죬öġ
˶̲סѪţԨڣԲվĿֵԴȥľá
ۣ֮ۻ
ûɫģʱȴȻɫŨīزʡ
֮߰ϣޣԺλõĲʾ漫ˮīɫ⾳Զͣľͷڻζȼž
˵۾һʱΨ˫ٵ֣͸ĺ촽þԻ񡭡ûܽ۾Ų޲ǵľɫڣ
Ȼ件׶ȲȾһѸ
ƽĳĵ治֪˭ʸλҵȹֲ֮٣촽Ūְġ˼伫Ҳ
Ů̾㷼ҵķҪ롣
޲ݣǸ죬󶼳ʼ֮⡣
û̲סʵ˲˼Ҷʵ˶ˣֻҪӰѴѶкܶ˻ƴ
Ů΢΢ҡͷͷһۣ˽δ
֮ǰ°㷼ȷð֮踵Ҫ£Ҳֻ˽Щźͽʵ߸ҲûȻҲû֪㷼Ĺϵ
⣬޼Ҳ֪֮һͬϯĹĪΪһۣ˵ز̸ۣԡ
ŮΪȻȻ뼵ʣ״ȴҲ֪Ȥʡ
ʱˮѼͷϯһ֣ƺȻ㵭¡
Ȼ˭Ҳ˷˫ľɫ֮Ϻ̸ŲصĻ⣬ʵ˼ӣֹס㷼ʯ诵ϯλȥһأ޻⡣
ɼλҷŵݳǺεȵľޣܲΪ֮㵹ŵ̫ǧˣʮа˾Ŷڻ򰵵͵Ů
ƹѲս׵Ľʿ룬ʼݡ衱ͬʱ׹νԨףƣ߸˼ع顣
ξپɫصĵϺ󣬱ǰ䣬̫Ӷѣ־棿
ĪΪڣͬϯ˵Ķ䶼
޼ɵȻ¶ʼȻǶнֻ谲Ĳ磬ǡ
һۣ֪ٵȼˣ޼ɵĿҲʮʮ⣬Գ޼
޼ⷬ˶ڣʹġ
ҲԣԨ٣ʱ϶ʼȴֻδᣬȻǶҪ°š
޼صұ֮һһıǣڵλȸߣĹǣŲɡ
һֱĬĬȾƣδĪΪȻ¾Ʊ޼ɵȻδ²ʤǡ
˾Ȼǵ죬ȻԨӶҲ
æ˱ֵĹ磬²롣οУĪʦӭսɴ־˵ţͶ˸Ǹ΢Ц
Ͼǰ˶Ϊùȥӭսɴ־ͻȻĿڣ¹
ӹһ˿΢ɲâƺǿ԰ڲ֮⣬ɰͰ͵Ц޷СΨʵãֶ棬ĪʦҲá
ĪΪĬȻ˼ӡ
һϯ˼磬˭ûȥעŵС޼ɳϯƵĻᣬסƧʵƳʲôߣΪҪĪΪӭսɴ־
΢΢һԥֽɨһ󣬷Ϊа۷跨ˮ㣬Ǳߣԡ
Ƿ޼ɽ°㷼£Ҳ޷޼˵ɱ졣
޼ȵ꣬ĪΪǿĪƳʲôԾ
һԶҡҡͷʵôĪһ˭
ƾⷬԻ֪˼ٰļݣû۾ֻһֱ֪
޼üĪһġ
Ȼ䲻ȻڵһʱŪ㣬
޼˫âȻһͬͬȴ
ͷҶԿʵ̫ϤһʼҾ֪ι磬ǿɡ
ڳ˶ע㷼ʯ诣ΨйĿⲻ㷼ϣϴתȴûôȥʯ诣̾϶ǿ١
ٶ˼ֻм˲ʮȻ֪Ͼϲַ飬Ǿ֮ڿڵġ
²´ݾߣǵ÷ɣͿ˵Ľ飬˽򹭳ĪΪ̯ƣȷǲͿˣȴʵڲֻƾŶԶ˵Ϥƶϡ
޼Ȼ״ֻйĪΪ䣬ֶȻм䣬Ȼǿ磬ôĪΪֻǷĪҽŲߣ棬˴ζתΣΪ
һתΣΪĸ֣֪Ȼ֪顣
΢Цɴ־֣ȻҪװƾУ㹻ʱ䡣ֻҪûǣħŶĿڶ࣬ҲûʱȻ׷֮ϴƾаħҲ޿κΡ
ʱɳɳ־ξɴ־ս
֮£Ȼ˸߲ңʱһȲ
ɿУƺκ˶սɴ־ʵֻ߸ʸ͸ڳս
ûгϯָѡĪΪս
Ϳɴ־ݹƻԨ󣬱ڹ㳡İڿƣ㵽Ϊֹʤ֮
ͬʱ΢
ʵϊСԨԨʮľӪĶʢ֮ƣֻɫһǴ
ΪηϢԨҪϼղܵõԨ֮ţֻ˰նѣʱܷϢټسͼ飬֪ħ޿ײ룬ΪСģ˷۾
ηϢһɵӣҲܲµ϶ڳ׵߸ƣԲӦηοԨûһǱ
ѵͷһ򲻺ϵǰδеͬЭ֪Լ֮ǰ°㷼潫ĺˣǳ£սʱ۹أرΧ·Ҳް취
̫Ԩ޷ԵĵܿӶƣڶһ֣ԣҪѣҲʹ޹
Ԩûɵ·뷨̫ʵʣ붼û÷֪Ѷˣǲеҡ
˳ˮۣڴԼС֣Ҫ۾ҹǣֱ۹ء
ͬС˷ҲͬСħš
һı˼ܵû뵽һΪصĳ޼ɾȻħŹϵͬһС
޼ħˣħ˧ԵϵͬţȻаȻìܣȴѡվӣҲֻѡվߡ
ΪħŹصķⲻñ¶ħͬݵħɣ޼ɸҺ˳ӵҲԭȥ
ħ˱͸һϣԵݵʯ֮ʱûж룬˵Ͱˡ
Ȼ쳣һֱŲͲ֪ԭû޼͸¶Ϣ޼ɱ߸λߣȻ޷¾ͱƭȡΣʹһʧıȫ¶š
Ϊʶ޼ɵݣƶϸǳ˴⡭г޼ڼڣõԶ
ǿٲ٣ĪΪȴǷȷꡭȥװģĺͿɴ־ܣȻҲᱻ޷ɴָһС
һˣƵľڱٱıԵ
˳ǣȴ˿ûڰҹڻ£ԶѩǱѩף̸翣ȹȸٵˣԼ˫Զ»ĵ

̫㳡롣
ɴ־ĪΪļٽβ
ɴ־һֱĽ㷼Ϊڼǰչ¶ɣӮ÷ģʩչ˻ʦѵĹϵߣʧӳµ侲ľĪΪܾʩΪ֪书Դ·硣
ƵͺŮǴס


1259 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ
ɴ־ȷһеĶ֣һֿɳ𳤰߸֣ɼ书˿ѷһޡ
а۷Ҳ԰һۺ󣬲ǷĸԸʦӹɡݣҲװƾУû·硣
˳ΣԼжϲɣھɲ
ѵĪΪǷ磿ôܷ˳ǣ
һϵеĵǣʹѰΣƺ˫Ĺ˫ĿڰעЦ
ŮĬĬס֣Ҫţʱݡ
ԣԶȻ˼
Ů˵ĲĪΪǷҲѵ֪ڣֽħ޿ײ룬Ȼûбסô֪͵͵ǣֻʱ⣬Ӧ跨첹ȣΣӣ
սĹͷʵ٣ĪΪǷ磿ֵ֮ʣҲ಻ס
㶣ЦŴ·ǵѣΪǸ

޼ɼ˽ľһߣƺĪΪʵڲΪ֮ƣӦعǰκ˲ó롣
Ѹٻ񣬲ɵͷ
޼ɴ˲ߴֻҪʱжϻʹϵܸӶʱ䡣
¶ģȥ¡תС
޼ɽĪһϯ̫볣ͬж䣬簵Žȷ°ȫݣ˽
ʱٲΪ
̫֮ŵͽΣԨĸس̫ӽɵұۣ߸ιܲ
ĸ־ȴЧ񳣺βμϯ磬ʵʵֵǾ룬ȷƹԨͳΣ
ֻǡ
Ҫ֪Ԩ޹̫һŻפصĽ󹬵ȫֱԨ
Ԩ˽µŽһǧһɣԨҲػˣỳв֮ġȻ˽պǷܵ߱
ԼĸϵҲԨǨŭ¼ɣþɳ־ּᣬͬ²ġ
ǳ޼ɵĻȷеĪһǷ磬ôȥԨ£̼ߣҪǷһеı𣬱˵Ԩֻ°ɡԪڵһڻ׹Уᱻһ򾡡
зɵ뷨ȫɱþ⣬˵δһ£̫ʱη٣ҵľأȻԸûк󷽵Ķ֧֣Ҳؽ졣
޼ұ·ȥ´˽ţΣñ½⣬ȥָӽع
˼Σڻͷ

㷼ʯһϯӭĽ۹Ͳϵ޻ǣһֱƲ޵ĵ񾧶⡣
ο㷼ʼնԵʮֹһֱǫԵҲ岻Ҳ̲ס˵֮СɼŮܾܾ㷼ľ޲Եߵ
㷼糾裬ֻˮвʡ
ʯȴϲľ쳾ԾǰżգҲǰ磬ϯ
ξԤϵδ룬ֻƶһнţȻôƽ̬յɴٹ¸߿صʹܻ֮ͣӭĳ̶˿㷼֮¡
һˣΨаĪһĵķûвһ̲ͣģʮ־ȣƲԴǣԸ岻ϻ
ʵڰˬлױȣ͵͵ɨŮĽȻͬ˷ɣǶǿɼĵ룬ΨңӵǺޱ鰮̽ѰΪ֪ޡ
Ƿ˷ڲزסĿ⣬㷼ʯ诶΢죬ɬĶۡ
ʵԴĿ⿴Ů޼Ȼֻõ
ʯɴ棬̬ԣδ䶯㷼һԳĶ̬Է绪ɫʱдռ֮ɫڻ룬ƮƮ·Ƽ䣬ûȥעÿĿɴ־ĪΪˡ
ʱһǰƣ̴ĿԲλ״󣬹뿪Ż̧ͷ仯ʵϲڡ


1260 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ
ɴ־ĪΪĽսѵҵĹͷľƣҲ͵ע⡣
Ͼ佫־˵ͬŮһͬӵὫĿ㷼ʯŲ㳡С
ɴ־ĿɳΪơʹǡɳɳĮĪ⣬ʹ޷׽ӵдɳĮڸȵĺ˸о
˵ġ󷨡мƣȻԶ硰󷨡ǰ޿ɶƵĿŰʹսĺơ
ĪΪǾ˾Ѹףһ巽Ʈݵζȴֽǧ֮ء
ڷ·ɳҵĵУѰһŵĿ϶пհĳϲźۼһɽɵеɳ߽䡣
ɴ־ÿÿƾȻҸӼѸݣĪΪ򽥽٣ˣ԰ơ
ƺĪΪĽʮ죬סɨ䣬ȻʼĪΪ磬ʶĪһ̽ŵʵĺֵܿҪˡ㲻ż
һֱΪĪһǿ٣Ȼ벻ŵʵ޵ķ
¼СƢԼſٵݣ˼ʮأҪƳǻ˵ã
Ȼ棡æεĸЦѧſٵĿȭýɴ־СӲ㣬ֻŽԿ
ȫȻȲ
Ȼ÷˵ţɴ־ĹˣƿĪΪĽǴϲʤ׷һʤʱĪΪͻĴָ䵶
赭дĵָᴥһĴɴ־ĵȻҲȥΨбܿҲ֮ǰǰܹѸ
˻ظԶ֣֮ɴ־ΪɲĪΪ֡
һȻݣĪΪʱŤת޿ɱİƣ˵þʷǳҲѹ˺Ȳ
ɴ־Ȼ΢ͦƣ˫ĿʢһֹҹʱţȫĸɺɳĮȶȴ
˽Ŀתӡ
ɴ־ףһ浶ߣζͬһ޼ʵɳˣ׳Һˡ
ĪΪ糸ӲƴĴ쳹ҹա
飬ͣĪΪƵֻԽӲ൱ʵԵ·硣
񾧶ԸԵøԶƦСӣ״ЩǣҪˣɴ־ϵڶε
һۣɴ־ʤ̫Уһǰ̲
񾧱ϾŮˣСεǡ
ڵ񾧿ȴǿСɫ죬ȻҴߣգдȻѸᣬȹַһš
ǵ񾧺ŭţ֮ǰȣ治ͬնǺݼµ۵ˣþȫ־ǿѹסľʹֻһ͵͵ƺߡ
㷼춯һ˫Ŀתŵǵɫ̽Ѱ
ʯȴһֱעŷ͵֮ľٶһھӨЦԲĪζ
˪ݺݵĵŷǴ˵ȳǹװȹδ彣һνˡ
ŮͬĿⶢź䣬æεЦЦҴҵͷ
Ļ֮£δ̬ʵ̫Ƶõ񾧲һһ֮ɫϸϸ
⣬ͻľ졣
ĪΪĳձҵĿɳһϡ
ڹʧ񾧵עתȥ
Ĩ亹ĵգҲȥĪΪ߷ݵ⣬ʱ΢ԣʼɴ־ƫأȴѴʱ
Ȼû֮ϣɴ־õ̲ͣʤ֮ʱϣ׷ʤ
ѻȸɴ־ĪΪҲ޶
ټȥؽݱΪ֮ȻûԸּѽڵǰĳϣֳѪ˶ھԨж
Ԩǹ޺ãȫͣȲɲжĪΪ۶ϣս֮ƽ֣һơ
ͬڽкãĪΪͿɴ־ͬʱл
˴ζῪڣʵױȣϱ
Ԩ˳ڱҲʼɢȥ
ǡڴʱһҲ紵εñ㳡ĵ밵ƺ¡
ͷ죬µ¶һ˿ЦĵٿʱɫѪ


1261 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮģ
ļƻʵܼ򵥣跨ȥɱ񣬻ȥɱɣļٵĸνֻҪľ㹻ˣԼǾУϲ롣
ΪǿĻʹͬ飬ֻԸңֵĻ̻̣ĳ佫ʴӣηɳ֮
ƻؼʱԨɺ˵ҲֻȫǵлǣȫӵͲúãֻɱ֮ڡ
Ԩɻð죬ͱħ͸޿ײ룬Ψһֱ쳣µı佫зֹղܡ
仰˵߸˶ǹпֻ֪Լܻ£Ҳֻһ˲˽ȫ̵һУԾйܣҲܾھֲɵ߸Եغ
ַʽȷЧ˳ʱ÷һĸ߸Һó޼ɲһƭթñ޽ĵ͸¶١
ѩԳֵ֣˼δü𣬱㱻׽ܣȻѩַ˻ʹ
ʵϣܵʱ޼ԨҲͬʱ
Ԩտϯ޹㱻
͢ϵĹأʹ󹬵κֻܽڻʵߣ˴ǣƣ໥ƺ⣬˭Ҳǲ˭
κҷʵ۵ϣȻȺϣʵ۲ٵɱˣԾʵ޸֮Ҳӵͬ޿ƥеɱȨ
ƽ⣬ǻʵȨǰ͢󹬽ˣһķǿƽ⣬ʵ۱ᱻȡ֮
¼Ҳûʲô飬ڳеֻǻƽĻʵۺͲƽĻʵۡ
ԨʵǸܻƽĻʵۣó־ƽ߸ɺԪȥƽħƽţ࣬ȵȵȵȡ
Ȼ˭Ҳѹ˭ȻͶûʵ۵֧֣ԨҲӵϵȨ
ʵԨδضħʲôƫ벻ԷŵҲһζ֧֣ͬΪʵȻѰһİɡԪħŹûܲΣֻ̯Ͼͺá
Ϊֻڰлħŵ֧֣ɺԪʵȥƽõŶֵ֧
κһԨζȣһƴʱִѹһʱΣףΪ˱ָƣʹȨȹ̡
֮ԷҪȥаۣڷ𽥴Ƴƽ⣬Żעһַ֧ȥΧɱʵףֻھά־Ƶƽ⡣
ɽشų뿪ħŴӴһҶ
Ԩζħֵ֧ɽѹųûǲرΪ˶ԿηҲΪƽɣʹ䲻зǷ֮룬̾ʴ
Ȼرȴŵʧ֧֣Ҳݣɼ໥ƺ⡣
Ԩȫû뵽ǧħŲڷҸ֧ɣֻ㳹׵߸
ħŸɵϣʱʹԨ󹬵ľƴƣɺһЯֺȻԶԶ޷ȴܿԨ޵
ֽ£Ԩһ֣书ǿʿζܼ޵һ
ֻͳһټǩ飬ܵߵŽʱΧ£ǿУϼʦҲֻܷͷӴܡ
ֻϧԨû뵽ԼһεΤȻͻȻˮ
ΤΪڹĴͷӣרŸڹһ֣һˮй⧲£ԨȫȫĽ޹֮ڣҲ޷乵ͨѲ֣֮ɲԼ
Ԩɸǰܵúһħŵ֧֣¸͸ͬڶˡ
ɻ޻֮Ϊɴ־Ͷʱͻʸ֣ݺԭͻʿսͨɴ־ͬ壬ҳݣרΪɵȫ֮
ħٴҲڻʹӵ㹻ĸɴ־ͻʿӲƴΪ˷Ȼ׼ԼԳ֡
û뵽ɴ־Ľ㷼ȻŴƨߵߵҪ㷼ʯ请Է
첻ҲЦںݺݼһʣȴδȥᡣ
˿ɴ־µĳ־ɸڶıǱصħŸ֣δüͱѺ
Ѷֻѩͻ񣬷ͻֵһΪʵġ֮䡱


1262 㷼֣ʯ诵Ŀڣʮ壩
ԨЯΪؼıָӹڽָľϵͳ˭ӵԨǩ飬ϵ
Τּ͵ȫȡ˴ƻʵ۱µ־ֻҪԨ޷˭ֻܸʥּ
ԨȻ㣬ֽΪޣȻزסȴβʣûױ㽫Ҳػǣλѯ١
ϾĳĽû˵ܸߵùħֻų䲻⣬˸ֲˣʵοסĵطҲΨλ̫һһ޹ˡ
ֻҪԨϵϣפسʮرʹԼӵһس֣㹻κεˡ
ħŵʱֻʣѡҪôʯ٣Ҫô־ܣõĽҲֻ໥ģ׷
ԨͦãϧĶֲǱˣǷʯ֮ıңŪùƣһʧ
ûԨױʵĵ飬ȷɣǷֱɺ壬ڽأ
ֻǵһͷԼҵϡҪ췴ˣѾɹסԨŪʵ۵ı
ҪǴҺԨġҲ˷ʯ֮⡣
־ܼ򵥣޷˵߸ıҪ־̸ʹƽѣȱı̫ӡ߸һģһΨı˳ɺͳ־ҪţѾʹ
̫ӡ޷־棬ɵˣˣһʱûĹǣֶƳ޼ƲϵȻҲ޿ɱ⡣
ɴ־ų־ɱŵʱŮ޼ɣԼξپµ߸šͬʱ̫ķҲɱ
־Կì͹ţʱܿƵĳҲǿЯйеģʱѹԳͷļꡣ
սѸټңһҪɱڣѾоȳ̫Ӻͱ£һΪԷȻѱ䣬ҹʹ
һʱ䣬ǡˡļԼ͡⣬ѪҰҽеĺ˵ĺɱ
ʯ֮ڻʹ߽ǳ¥ϣ縺֣ŵĵ뽣Ӱɱ˻һЦ
΢Цʱ˸һˣôλ̫ӣҪʹġ
ʯ֮Ƶĵֻɽ꣬ƽϢңȻ֪һ֧ϧлʵˣȴû
һۣĵ˵òĽҪʲôߵ۷壬ȻһֻҿҪСˣǧҲôһѡ

ʯĬĬңҹɫлʳǷĻ죬ӳҹƺѪӳ¶ƺͨ졣
ں´ұ֡
ʯ΢΢ףе૵ҪǸϻͺá
鲻˫ֽе˹
ʯ诱Ŀҧ´һӣµ㷼Ҳûй㣬ֻһ˾һ
ĬĬͷ˵ЩʲôվʲôҲ˵ڡ
˾ôӵ֪У֪У齡
֪УźȻˣ㷼Ŀ죬泱ߣײײ˵ߡ
һֲӿ֮⣬ʯ诸ߵý뱻֪㷼Ŀ޿ɶƵ𣬴˵ϢͻȻ
Īֻһ㲻ȵƤ㡭ѩôˡ
ֱŮ˵ĿǣѰκŮʧȥ֣οʯŪĶʵС㷼ǽǣ˭ܲ˵ġ
㷼֮һ˫¶͸⣬ܽκˣҧŴʹҡҡͷʹҡ￴ˣúÿ˭˭֪һϾ͡סˡ
һ㷼ô糾ûԹ⣬ҲܣƲʲôõģ
˳ʯ诵Ķô֣Լ˭֪Ƥʵף¾ˡҲѹ߳⸱ģҲɼƤܲס
㷼ˣ§ĸʹҡ˼桭ܲסˣ㡭
ЦѩûԿ֪ʲôƤƵģûԿףҲѩæأһʱ϶زʵĹҪº˺٣ûŪ
Ů֮ĹģĳȣѪû˵ʵġ
뵽Ůʱǵľɫˣֲ٣촽Ū˶ľ޻棬̲ס㷼ֺʯ诵ĿڣһƳ֮£ֱ߻ǶɢˣԲ⸡档
Ȼһһʵ֡ǼƵһҹڳڴԺ


1263 ϵ¸
ǷĸԸͬģη³ʱΪ֮𾪣Ϣ֮۴СϢ
һʱ䣬ԭؾƽϢ¶δƽϢһ̵սȫڵȴķӦԼ˫սһ̡
ǡʱճа֮˱ᣬŲҰֱܳʦ𡱱зսƻʹ
𺳵Ϣһ˰㴫£֮ܲĿ࣬޷ţϲߴϲߴ󱯣ջ߲
ǱΪа۷ػ㳲ķΧսʱƾǼưٳҲʵͳȫֻ֣ƾμѹֶ֮֮ơ
һǲŷμҿѪɲԸȫֻ֧֣ṩòӦ²ټΪ̵
ηһɹգ͵˼޻ͷأμɽʱ뽫ʲÿͬͬˡ
ΪμҴǰ͹٣ȴ̸õԱ͵壬ö֮ĸںҪƿش;еˮ½䣬סμҴĲ
㶾֮㼫׼ǰߴմİһϣǰǿУ޲˵ʮ㼸Ҳȫû
Ϊؼа۷Ĵڣһնδն֮ݺλʥɮԼսκ˵ľͶ֮ҲŪƵľ档
ʵЫ˶ִȨգѹ˼ҸŭԵʱûٲǼˡη޼ɵİ塢ֲĸüϱУֱæҹתһ̲ͣ
û뵽ԼμҴȴΪ׵һ
ڴϣηԾɼͣһأ˼Ծɹ⣬ռһһһĵطǿ޲ŷ鸽
࣬ηռ˰ڽɽݻϱȫ߶Կľ棬ֻȼؽĽ֡
ĽǷͻ䣬ηٹеҪʱ̣Ȼң
֮䣡
˾У̫ɵĳ־߸ʲսţ˽ԷʤңɵսƽϢҾƺһ㱻һ֧ɱ
ԨӾΨʣԪһˣ
дͷڹȶʱȥ׷̫Ӻ˭ıѾ޹ؽҪ
˴ýʱ̣ǳĸʡط
Ԩ޼ƿʩ£ֻܼԪȥ۹أԼȴģӶһ𡭡ħźòײͨ̿ʵۣȻԸݻɽ
޷µĻʵۣȨȫڱȻʵûά̫ãΪħں󹬵ٴҲûȫһ죬Ҳά̫á
ֻҪηܹ˳У²Ǵ󵹸꣬ŷ鸽ʱԨ˵־Ѿ޹ؽҪ
һȫԪϣܾ۹ذη·Ҳ޷Ϊ
˴ž䣬Ƿʯ֮Яֶı˵ǸϾɱδһ˿ء
ԪڣԨȫħŲõȫڱ˵ƿ֮Уɼ񼸸ǣľżڱ˵Ĳٿ£ձ˵˼̨ȻȻлĻ
ʵϣǵټȻֵķѣطΪӵأʹηͽոѶȣҹ֮ʱɺɣԨԪҲ뿴ڶյ̫

ҹһؿͣױϢСƬ̴ͻоëɫ½ⷢճһ齲࣬ס죬̧򴰿ڣȴ෴ſȥ
ɵ㲻ĻңȫݲⱣĸֲͶ·ﶼ־ӸڣоȻ˳Ǳǰֻڹͨ
˼ҼȻ˵ѾźһУмİд̳ɹֻĴ㣬ȥָȣԼ˵
ǣûüţű޷ԿԳһӰ
£߻谵òԿƳģӰǸŮˣ
㷴Ӧ죬߳һĳƷɴ̣âէת޷ⲫÿжޱȡ
书ͣһ֡˼Ҵѧнġ湦հ񡱣ƽʱضãƽ̴ָ˾
û뵽书߼ݲȵֽУǽεεȴƴ㺹죬Ȼ󳷣ͺȵ˿ɵĊС㣿
ʦʦãʦ񡣡
㷼ľ
գ۹Ϯעߣûôģ
Ȼ̽סĽڰڣüƽʦ
Ŵ̬ɿˣΪôô
ǼƹˣȻ֪ȴֻ΢΢һЦֽӹѹֽͶ·ﶼûӦԭǊСݹ٣Ȼ
ǰ³㣬˽ڻƵ͸ŴζޣԵʦǧĪԹλãаţǸҲȻаҲ׼һ⡣
þһ񣬽ȴЩսЩףаۼŸ㣬˵±ϣаִʱУ
ɲվվˣЩƷޣ˵ɱȨʵ籼Σ±ߣսսĵҹߡ
Ȩȫɷһи̣Ψհĸ϶̷
ʱʩ̫ΪĿģ伫մȾԩ֪˶ˣҪʧȥĻ֣ˡ
䵱շΧϢҩһвԾҧɱܱպҪõööࡣ
ݳż㣬̾дʦһ֪аۺʱСĪǻ֪ϣ׵Żˣ
ϣס鹫ӣԳ΢飬Ŀգգ̣վûסʵ˭
˭Ȼа˼ҡЦ˼ʤ˳ƶӣӵڻֻ¿ʱˣ˵£˲СŮӡ
Цӯӯ̺ԹζűζԼҲԴȥ΢죬ͷţ˱ܶ
չһۺδɫ䣬ϸֱ齻תԶ۽Ͷ֮ðβ̧ͷĿ˼ĵңӽ
Ȼͨƪûдмʲôֻ赭дд˳ƣȻҳ޿صľأȻֻ֪Ƿֽš
ֻҲʵ̫ˣ书ߡɱ˶ģﲻ֪̺˶ıƣԼԼҴ˸ܾˡ
㲻ŵѯʣݳһ˿Ц⣬μĿǰ֪ʦô֪ôá
΢΢ͷ˼
΢ʣĵŵĺ벿֣Ҫ飬ʦ
ʱϸһ֮£亹һʱǺ죬Ŀâζûܻع
֪ȫ̲֣ͶĿ²⣬׵ʱԲľĵ죬Ҳľ뾭ѵľƻȻгɹĻᡣ
ͬʱҲĳȣΪļƻʹʵֱ룬й֮޲
Цʦˣ֪׼ʲôأ
Ӽ˼лָһ侲ǻۣ
Ц̳Ը𣿡
Ը⣬͵Լ޸ʦ
㵭֮緼ĸԸֱԼڸ裬󲻹ԸԸ⣬ҲֻԼȥηãȫ֮⡣
Цݸ𡢸ˣЦ̳ò£Ѵ˽֪㫑ǶŮ
㲻ɫĵ˽Ůأ˻Ҳ
ЦԽˣʵЩʧ˽Ůݼˣ֪Ҳ£ȷǸݵĺð취˽Ůĵλʵ̫ͣͬһ㣬ʳ֮ζ֮ϧ
ŪƵݣα㣿
ҲЦˣЦ쳣Ľ欣а˼˵µһɽ³³ʦǡþסڱѣ̳йôһβΪ֪ĸ飬ҲΪδ֪
Ŀʱһ˽Ůĵλʵڲߣ³ӵ˽Ůλɾʹͬˡ˼ȿɽݲΪ֪ԭ򣬸ûӵ㹻ķη
ΨһĹذֻô˵㫑ĸԸĳԼ͵ˡ
͊Ȼͬ˲һЦͬǻλ𣡡


1264 ޿Ԥа
ڳķ֪ԼϣΪöͷ۲ѡ
ǰʯ֮
ʵʵ˵ħ֮԰ǰ׿Ԩӣ֮䣬ʯ֮Ķ֧⣬ŵĹҲС
ǵĹײʲôʲôû
ΪųԤϵԹۣԨŻһ㷴ӦħҲһ˳ĽŪһͿȻܳɣڼҲػ
ϾŵǸǵãҲûѹħô꣬±˵Ľǣ֦ϵȴδħŵĹıǰ޲º޻֮
֮ǰΪųֵңʯ֮¶ദ֣Ȼɱţ֮ƻӿ֪ȫ˸ա
ʱ˼⣬ۿµֶɷ·ҲûؾƣѰйʯ诺㷼ãļǵοˣ£ǼޣһҹζΪ˵Ҳ
ȫɳ񣬾ûʦҹѰ
ʦӰ㲻Ⱦ쳾϶Ҳҡ࣬ȴҪ̸ֻһֱеζǸĪԴܾ
֪ʴǣˮ꣬һȻûͷˣصͣûи˶Թĵ⡣
Լɵ֮£ǵûϢģԽĻ޶ȣûʦ޿̣װɸģŪЩ
Ŵʴĺ۷оѣӵŮΣҲͷ亹ΣԲʦѽϽš
һҹκ̫ŹֵĺۼҴȻûע⣬ȫʦҲǷˣһƽº棬ҲСŮҵ˼ӿֻһװˣʱҲԺԹ˵⡣
ǰͶԺԴʱѹ
ʦѱ类ǣԣͶһ飿ʱȻǴԼǴźʹȺի
Ȼԭѹú޿ʵڿòԩ
ԷŻͶ˿⣬ֻû뵽žȻͶˬ졣
ҪȫȻ˽Լ˵ǰ㱯ˣ޷ˣû༸ǧϾ类εĸĳʷˣҵԪʱڣŲúúõġ
ʵͷڹ꣬û̵ùţףǴΪϣܴȥʲô壬ʲôȫǰ״
Դ£Ͷֻʱѣ뱻
ʦ£ͳõĴˣ涼ͽߡ
ħаۣȴӲ潫ԼħˣҲϣ˺ħһҶΪħŵȷ̫ƫǯƣ·ײɣϣŴӴһ겻
󣬾ͬ⣬ħҲϷŹһٴǧ޵еĴûᡣ
ָħµڲȫͶη䵣Ķͻʻ£ϣΪħƵġӥ˫ȥͻڿӾĹȻʱħ
νӥ˫ָӥɵʦܣĩ㼴Ͷͻʣֱ𱻷Ϊ٤ɺͶɺµ̱ͻʣϽԭνԭͻʼĻشһȷ̫֮ԭͻ˵Ρ
ʵʦܸħˣħ˧ԵһϵȻָӲʯ֮ȴƴӡ
һͻʴ£ضҪʦֻܽҪʱˮǰ۹أ·ݶϾϼʮҲǵȫԭɣҲͻ޹һΡ
ҲǷô󵨣Ʋƺ֮Ҫԭ֮һΪʧߣнһ飬Ҳаͻʽʱ䣬ֱԭ
ԭ򣬾ѹħţɷţҲħŸ߲һͬ⣬˻˵зѩѹţзţвţһʱ죬ؼʯ֮
Σղܸʦһ϶Ĵ𰸣ֻø˸ƶǵıֻ֤Ӧʱϴš
Ȼ޷ʦ⣬ɴҲסԷ
׻˵ĺãŮһ̨Ϸοʯ诺ʦѱ˴˼仹Ըͷըˣ֮ʲôļֱ룬Ҹھˣûٸһ
ڼ£㽫βϣѹſٺֻ꣬Ȼ뿪غȴҲʼûܽ
ҪǰħŵĴƣԊͰİŸ֮أҲʧŮڻ⣬ʩѹħŸɣǸ趦֧֡
Ҳ÷ͷʹˣǰʯ֮
ʯ֮ʵ̫ˣ벻͸ֶ֮ϣжؼȻ²͸˼ȴڲ֪пֶΣΪ·ѡߣֻߵ·
֮ǰĳ޼ɣԼڵӥ˫
ʯ֮ؼʱ򡢹ؼĵط赭дĲһ֣޿ɻȱİ
ֻҪ˼·÷Ϊ˵ʯ֮ϢӰڲ֪иʯ֮˼·ԾʲôԾԾΪԼһС
ֻּ󣬻ʯ֮ϣ˸оһ֪УԼʢʱֱߵٲĿ
ʯ֮ƺƳصľ뻳ɣƮһ˿ɬͲЦҵȷͼٵҲٵ诣ٵԼɽв˳֪Ӻʱʼٷȱ桢Ԩֻʯ֮£ͷѩ¡
ŰɵĵȻ۴飬оϣʯ֮ⷬǷԷθޱȣǲһаĻ䣬˴
ʯ֮Ȼɴ䣬ֱһˣ˫Ŀ˼廳ɫʦϰգһֱ볢εζⷽŬܶҪը诵ʱҺȻӿҡһнԿյĸоʯ֮׷󣬵ͷõʲôΪʲô
Ĭ
ʯ֮ĿֻҪúô诣㡣
оһ˵аǲԷŹһˣ
ʯ֮΢ЦźʮԲԣѭȡ֤ʵޣû֤ߣ˳ãʵ޼ߣһϰʧԽѡ
оͻǰһﲻħаλʥɮľͨ𷨣ȻҲٷ𷨲ʢĳɴʥɮûκɣ˵Էм顣
䣬ͨ
ʯۣ֮֮֮ҽ徻Ϊʥר߼ˡܽ벹ԯ޵˼ۣ϶Ϊһܳɲӡ棬ڼʦķؼôλʥɮĵͳնɱ
۾һգգǿһ˿аΨʣ͵˫ͫУ벻Ŷˡ
ʯ֮ȻʧЦͬŹţ㲻ţͬŹţǷ͸ˣ
ʱ
ʯ֮΢ЦŲţֻѡţȻ޲ֺ
ⷬеûôױŪȥĳǸ֮ʯ֮϶٣ͬ΢ЦִˣȻаԣڷţһá
ʯֱ֮̾ڻǲϽһ𣿡
Ǿ仰ֻҪ㣬в֮
ʯ֮Сѽ㲻᲻֪
һۣһײһ¡
ʯ֮̾ʱȥ١
ѩֳʧķҪһɱԾ󻼣ֻҪһգ޷˰ġ
ЦҺγ룬ᡣŲţӥ˫õʱһŵƣҲܶҲҶڡ
ĵƻʲôأѩԳɫѩԽңֻǸӲԶˣʱֻ»㣬ʯ֮пɳ֮
ûʮİգʯ֮᱿ǳ֣ʵݡüֻǻ͊ʲô˽Э顣Êηռȵʯ֮ÊҲռȵ
ѩ⣬ң
ֿЦҶʱδظң浽֮󣬾ͺ˵ˡʵҲЯ֣Ͼʯ֮ǼƳˣܲģν绢
ѩȵںʲô
ۣâƵĵĵںʯ֮Ǹһӣڊ󹦸ɵʱֻٵһС
ѩĬһ￿ȥղؿڣ۵浽һ죬ѡ»뿪ѩ㿴Ǻˡ


1265 Ʈҡ
ԨӾƷƮҡĽ峤Եɫʲôʱ̨ĹиӵѰ仹вٴٹý㣬нûǱýݣ
оڲסĵƺ̣ҹΪƽĳ¥ҹҹֽоƽյķݡ
ȴʱǷ꣬һЩ¥⣬¥ĹзĳȫͣҵĹݵĹţʹñڵӻ𱬣Ѱ⾰ʱһЩ
ңİϾѱħűߣȻǮʧأڴҲǿάֻͷһɼ
ϧʵΣԶûȥ˵ˣֹǿٺꡭСʵұûʲôⲻޣһǴߣҲΪѳͷ׾ָٻȵȡ
ҾӪ꣬죬飬ٺ뿪û˱أ˶ǴĬϵͷ˰ˣ벻ڣѪܻҪģ𣬲֪˻һ޷İ
군ûʲôָ̫ȴҲ٣ϾɽϷӪֵֻҪһ군ҾͿ岻ˣοħҲǿ
һ룬׷ſˣ벻£ҲŵһϾձɽȴħ﷫𺽵Ĵ󴬣պǰ;޿
ѡ
˵ĺСɣѾãԵߵ˽ҡ
һƱɡҪӪֵλȫǵҸɽпɣͶԸСȻҲѡֻЦģȡֺá
ֻΣóɫĴ
֮£ɿڣóĹΪԻԼ
Ͼʢ̳ġɡǲӲӥֻ߳ˣû黹Ҫη·˵ʵչҵռˣҲͰưʹӦ
Ĺ̲ѣ̲ĹݣҪպٸƾֶΣ㲻ɣҲܰ׬Ĺݣ
ϧپҲϲиңϲұħųһӣҲҺͳ̡ռֱˡ뻢ıƤк³ôֻ󲻵ŮңҲס
ԺڵĳǺҵİŮˣҲջ޹δޣڶĳתִʱʱ³ϼѣִֺݣѰӮ
գӮͷϣȻѣĶļһǲ⣬ѻѾͺèˡ
ͷˣ͵һ飬ɫʹ˸ɫǱиװ΢ɲĵͷѸȥ
޹ֳ˲ľԱ֮ǰ˱ͬ׾ָôһ֣²̨ӮգƵԳһͿأܲ̾ѣ
Զ˾ţҲԵüΪݣü۳ҲƬһֹ¸ĸоֻǶʮߡ˵ͣȴһֱɣĲζ佣Ҳӡ̡
ͬĸۣ޳ྻŮ˵ָָǰСɽĳ룬ϾĵȫѹϣǵúСһϴתĿͬĿͼ٣עǣ塣
ȴľΪ仰ʵ̫ˣ֮ǰ׾ָ˵˲¼ٱ飬ĵҵֱӱƳĸ
Ƿ֮Ϲһεϵڶεɣ
Ȼ״Ц̨Сܸʰ·硣ͬʱĿߴתҳ׾ָδҲֻ׾ָĶļѹһͷ
ͬĿͼȻûעȻҲʶݵ˴쳣ʵڲĳϰƢԣɸ߿Ǹݽһۡ
СЦ£شү棬ūˡָ̽ע롣
Цʵںˣˮӯӯһֻôףʱס˵Ŀ⣬вˮ
ͬƵ޲ֻܽ׽סĥ͸ۻˣҾͰɧӸˣ㳢ӵζ󣬾֪Լǰȫ׻ˡ
ͷֵֽ̫ĿСʵǸ˵С
ͲǸʲô˾ӣȴͺС˻һƫƫ˶֣ǳֹȴ޷룬类òڣղܣڰѳֲס
һӶĿͶСչ¶ķԵΰأΨǵӶûתԾɶڳϣشүȻǳ
ʶңʱ̻ĵӣԺףĪǾǸ½ý֣˵Ѫ飬ĺȴƧһԸң
ϸ룬ԺѾֽ֣âѸʺҪ䶾ɫһȷݣǰϻûУֱӰνɱˡ
Ŀƺƾ˵һŴֻҪӺͿɿѲ֪ŵСɱɲϧʱСϣԥúСɵ


1266 ׽ڴ
Ժò¸ᣬĿ飬ôǸϧˣųԺСɵСȥĽƾȻһ
ڴʱӰһȻڽ¶˫âһϸĽδһ˿ƣ߰Ժ׵ĺ󾢡
жǳݵĹ죬磬ȴƫƫ춼Ѱ˵ֻúӰģģҲ˶ѣκηӦ
ԺҲ⣬սӳĿзһ˿ףСΪƵҲƵһתĿĵ壬콿
ԺױϾǴĸ֣״֪ʱ˳Ŀؽ񵲡
˫Ĭ磬ûһԺ׻𣬳֣Ǻ޿һɡ
һĻһ̴ƵĿɿڴ
ΪԺ׵Ľ书ɱɹİռ˵֪ܳӰӴ̿͡ͻȻ֣书͵Ժ׾Ȼһܱ
ˣӦҲ죬ҧе֣ȴȥ
ĿͶĵȻ죬ȫעźĪȥҲС˼ǿ˴򶷣˺ʱ֪ӣʱͷӴܣţҲ˲Сɧҡ
ڵһʱǸŶӵˣ¿һ죬Ȼ׾ָͻȻ֣ǯס
ȴһϵˣٹ˲һԺףδܶ羪֮ʱһУ㼴ԶݵĴ̿;衣
͡һ죬Ժױɵĳ뷿˫֣أɢĿȻ£ŭſѪĭȻˣһʱˣһС˴Ⱥ˳ס
֮⣬Ȼ׾ָһס֡ʩթԣȻ˸Խ塣
书ߣԸһ׾ָ´࣬һ׾ָͷ·ɢȫĹͷſ˶ϡ
֣ɿĿԺ׺Сתתɫ΢䣬ﲻ˵ĵطλգ׾ָߡ
С˴ŶñҴס˿Ҳ˸İ磬ϸ£շϤĺۼȴܲ򶨣ڴͥ˵ݣ֮ˡ
ԺٿȻŲ·ϣߡ
һþ׾ָ㷢һѹֵʹ࣬ήҡ
Ժ׹ȻҶˣҲ·Žһ
ߵĶ˵ע⣬ֽʱֻңڶĿͲݸߵͣûԭֵ͵ӣȥ
״СɲɾС죬һ֣ūⶼûˡŵĶţ˭ûȥ
ټѴúܿͿտ
Ͻ亹ĿתСϣЦٻڹ͢裬λ̨ͬνȵ𣬺αطСܹȥ
ԺףҲĺ¼ٻǺ¼ٻˡ
ٻͷĹϵһֱ˷룬ƺܣƺѰʵò⣬򼸸ٻŪġ
ٻҪǷŮˣкһڣа۵ֻ±Ҳǿ˶٣־ŪˣٻͷûܹϵΪΰͷ
ٻԼʶݣһ壬ȷҽĹ㡣
СȥԳЦԭСٻװãūҶûϳ
Сɽ㣡ٻһ޹أǾ뿪նеСɽ⣬ٻŵǸ
СȻôοѣС뿪
ٻ̾˿ȰСɽ㣬ҽ鲻ǳٻ㡣
Сɸ˵ſںȻӢĹйӣһűŭĵأȥˣҪضġ
˵Сɺͼٻɫһ䡣
ǿ־壬СǾ죬ٻǿϲͷеǶС񾧡
񾧷ŭԼĿٿȻתɵɨˣϣȷʵٻ
ٻæͷһָٻ
׾ָɨۣͻȻγ彣̤ǰԽңָ׵ȵˣȻ㡣
п࣬ûʣδشù˵ԺףҲ浥񾧣ҧ˼λΪãյأаа˼׿ڴӦһġ
ֻܼԾǱԣ˼ĺܣȻѽа۷ˣȻŹ䵥Ļᣬ˵ֻٳһ£ת
ãһа֣ۡһĿֱԵΪŭɶЦҪ㣬ƫɱ㣬ȥɣֽԾ
񾧡ͻȻĳס񾧵֣ͣЦҵĺùҽ͡һڵΣŵЦɢԵúЩΡ
ڣĿⶼù
ؿھҵŭ죬ɭɭĵʲôʦĪڴ޷㡭㻹֣
£ûѣŭɶĶ˶ţȻһȥ


1267 ķ
һŭȣ㼴ӽ֣ȥǺ顣
Ƥûգһ£ץĿȴ͵
ٿȻ֮ͣϣâ谭ϼë
ɫ첻һ˫ӵĹâս΢ЩлָⷢףȻ˽
Ź֣͸βס𺳡
񾧸ղǷ˼ʵھˡ
ħа۾Ȼ;իӽһ𣬻鹫׽ڴ˭һ£š
ٻԲѴףԼȥΪ̡
ԸɫԼϯǸܲԵߵƴӣ˭֪ܳȥ뽾ԸƾڲԾɰԭ˼ҹߣƲǵ֮ˡ
ө֮⣬ԣһֱһ
СĿԲ˫졣
Ҳѣɴ־һԲϼȿ򣬷һƳ¶棬˼Ϊ̵ӳ
ܰ볤ĹԹˣȻֵעģ෽֪̽պյħаۣȻĶѣƾԼɫΪһǿԮȴõЩˡ
Ժȴ뵽ʱ飬ôãȻʧ䣬Ȼ¶ʧһᵭ侲ʣԭأλֵϧ
пֲԼⷬ˵˽᲻ᱻаɱڣ
⣬Ի죬ﻹ˵׾ָ͵͵ߣ˫ȲסŲӵϢȴһײ˶һıСɽĳ룬Ūáһ
˶һĿת
Ӣ϶ʱɬҲŲֺ޲õݳӣҲȥԼˡ
Ψзξһֱŵ񾧲ţǻؼ˵𣿡
˵棬Ҳ֪ʧԣοԼ֣еĵЩһƼϾػ϶ദǺۣŭ𣬵˭ļңԷ𣿡ףȴȥˡ
һţĻ˵ƣ˵ϼɫͻ䣬ʧãɽקŵ񱼡
񾧱קɼȴҲ˲ΪҲԶԷľȻڼҾ綷
ŵ񾧴æصԷԺʱ㷼ʯ诼粢ڻԣԽ˫ĿϷŲ޺죬٣
ʦѴʧһӷ緶ǱһֳɫսŮм䣬׵ʹͬɫ޺죬٣ɫƺΪƣۣϸΪܡ
ʧɫæɿ񾧣Ժ
ʦ춯æ̧ͷͺҪϧ˵Զû죬Ծߣҵʵʲôˣ
ʦѽһɫսأеȥ塭ƺסĲҲ˳ƺ͸Ϣá
иŷŵĺһ˿΢㡭ⲻǵ覸㷼µô̵Ĵҩ
˵ҩŮ̱飬ް١
æתͷеҪ
ϧѾˣһõĵʦѵ֣һ㺮˪ԵŭⰻȻ˪׵ɫת죬ӻ˼Σվȣ࿪ʼü١
㷼书Ѿ޷ֵϮ˫־ʼ̽Լȹ֮ڣԲ˳ҲŲ£ɡɣҪҡ
߽ʯ诵ҲȻӲֵιɴнͬʹૣĵĺšɡ
ҲееʦѽɢŹϢ
ͻȻײײ߹˵ͦ˫嶥ļ˫ľӣ˫˪ŭ緢ϢȣͮͮĴҲ·Ѱȥ
ǰ컵龰ȴ÷ھӴá϶ߣڸǱŻɱһҲԣֻ±ɡ
ѩȥ׷ټʯ֮ȥˣԼûܰæ
Һҩƺ˵Ӱ첻󣬷־ּᣬȻǿ
ǳʦ⣬ŮȻѾ޷ʯ诺㷼ʶѰԵϢղ񾧸ǻȵĽ§ϻеʦѣסֽţԭأԶ
Ȼ컵𣬸е񾧴ǵ촽ԽԽԽԽ㣬еʦҲԽԽ̣ԽԽһԺ̲סظ͸ľ˵̴ͦУԴֱ翪ˮڣХ


1268 ɫͷһѽ
һ˿ü𣬷ƤҲʼȻûҲûȴ֪ˣȴλ欲㶯á
ڷУɺϣһżȻȻԭ򣬲ɵǣҲˡ
ĳɱǿżȻеıȻ
þ߻ͼ峯ɽ
һпӵݣϵϳһƾŴ׹ǵĹϵ϶ͻǿԮһħüȥͼȡ֧֡ﱳʦʯ֮Ϊ̵ԭӡ
ԾͷĸɵΪìͷڳ췴ʱ㼯Ⲣ٣¿ڡ
ɴ»δʼش
ԭӵʯ֮ʹô̱ʯ֮һͨɱԭּ𡣶ĸֱѩУìͷ۶ϡ
Ͷ·ֻһͶͻ˵Ļá𡱱֧ӻ˭ճʵһͳħţη࿪ʼٱϨϣмеԮΨʣͻʡ
£ʯ֮˧Ȼַײһֻˮӽ赶ɱˣòνǽԾɲ⣬ʯ֮ͷ̫͸˿֣ȴ˭ûĵ
ʯֲ֮˧Ȼߡ
ӵ˧ͻʣһڴĮԭϵʱն¡¶ͻʲԭûжͻʵ޵ԭľƣû˿ϣ
˧ӣңηľѳۡһη˳УոؽѸϯ£ʹһͳʱͻǰǿУжڣɹϣãԭңйϣ
νǻ裬һҶĿħϣɽȥһ߲ҲԸˣ
侲ķ£ƵҾ֣μҵıʵȫϵһ˵ϣû˵ĴڣƱ׳μҲֱģʱܾˣöͻһ򾡡
˱а۷
µѾû˻ɷʦľ磬ܵеķԣҪɱҲ
㼯ӡ򷨸ԴǾһ־ͨɱ֮Ҳûһְգʯ֮Ӳѧģֹ书ġǻۣԼɱˡ
ݷԷԣȴֺСĵĲԷôݾߣĵȴʱõĲأȻǶѣѳɾ֮ĳһļϣɼ顣
򲻸ˣʱˡ
ԺȻԶĶ֣׾ָĻȴ循ˣ֪øǡñܹ˷׷ҵ񾧵һĻ
Ƿ֪ڸһʮСģϵ׷ᣬɱ֮죬Ǳڡ
ʱȻת˲ţԱץ
ѸǱԷԴ̵ҩƷʯ诺㷼һ㣬û°ŮΪʣϣŮ˵齿ܳղס
ϧߵ̫ûᵽԼսʦ׽ڴǾͱˡ
̵ҩȻҩɼ͸ϢЧʦĲˣ֮ڷѩյаͻƵʦ磬ǿγɫսʾУ
ŸаͨħʮԱʦѴͷǣѪŲһ󣬷ʦҩӰѸٱ֪ʧڼ̶ӣǱڲࡣ
֮ȻϣԤĻҪãܿ㱻λ欳ղݴϲʥѸٳһɱ
ֻҪһ˻ô书жߣһܹɱİ취ֻҲҵõѡڣҵˡ
״ǵʹþһ˿ԥͳɣһ˿ʱȻݣ书ٶȣѾ㹻ɱʮء
죬ɫս΢
ʦȻģɫ죬ϸϸڷ岼Ϯһһ
ھҵķƷеС׻һš
ⱻ§ʦڻһֻظϣоȻûһ˿ҺͽţĲָá
֪ܵҩӰ죬Ǳɫ죬ͷȻ֣Уʶ
ֻλѩۣ֮㴿ӣ˽жôġҪ֪ʦѱ伮ŵ˫֮ʵһ
ʱ˵Ĵ֣ʦɫ˵ĺ죬Өɵƿγˮһ̣еɫսйһһ˫ԲȳƵĳȷýģ£Ħ


1269 ڷڽ
ʦֱһɫս⡰أȻУȴӨ·й
űǿЩڷصһ𣬱й
еǰ뷿ʱǰֵֻԹߡ
ΪʦѸ޷άԼͨľ磬Ҳȫ͸ΪֻҲҩӰ죬žľҲıۡ
帲ڽΨһ¶͸ϲֳĳϷŰĲ̡
¸Ķ鹫˫µһˣĵʯңԼµľիӣᱻҩʹ̬ٳŰ裬Ϊ˻ȡ֧֣˫޶ݺ毽ɫգʱڲ࣬ҧƴ֣ĿԼŮ˺ܵľֺ÷ԣҲܴ衣
ʱףôãڵȵ˱ĻᣬԸŷǰŮĿҲɾ鷢йЩ걻ѹȵԹޣ
һͷֻð𣬱޿ɶƵҰѸٷȼġ
֮ȴû˿ĳɣѸʦնɫսʺ
Ǹְɱ֣΢˽ҹζࡣ
ŮΨʦҲԣŴ᲻˿ȴάǵĿ͸пķ񶾣ֻϧУȴ졣
ʦͻȻɢȻĪɿˮ̮עԼľڡ
ڴҩӰ£ʦѱͱޱ鶯ǱŮеĵط֮ȣʱʱڱ죬ʱò޿ɶƵ鼫ӿķ˴Ϣ
뽿ȣûǾոմر㼤䵯ûĸ͸
һͻͿ۷壬һɱҲޱĿ۷壬۷ӣѿ쵽·Ҳ񵲣ܿ
һ۷壬Ȼƿɲ͸ȴҶţ㣬ȫɹڼ϶û˼ܻ࣬ʵް
ͣܲͣΪֻҪɫսһһ߷ڸͻʱѪ⽴
õֻһ˲䡣
ոշԳ̽Ը񣬱ػ羪֮֮ززȻǱڲ࣬ͼշǽƾͼƣҪ书һۣǧշ
Ͼžаϻħǿ϶򲻹һӵõԼѰײ书ߵòķѩûܹ
±ϹɣٺЦôˣ
ɫٿףҰĲ԰ס
ȻҶɫսεȷ΢СĶ׸ļڸܵʹ
ϵЦ⽥ĿҲðβŵҪأҲҲ㣬ҪѰԹֲҡ
ɫȴףڱӿѪ͸ڽɫȴƽʤΪʲô˵ģ
ĵĵΪ˼֮ӣҵĵߣúǲˡ
Ŀ⾹ʼ޼ɵĴ̬¶Ůа۴֮޸Ӧúúлҡ
Գŭ⣬׼仰ֻ
Ƴ۵׵ɱ⣬ЦǵɱңҪúҡЦ뻰ڽѪ۽ŨԵòֲ
Ǹ嶯ˣһݳţЩ嶯ˣٿȻɿʦѵ֣ɫս𣡡
ȻƺоϽʹ࣬ޱ仯ĵΪڴ̵ҩ˵㲹ҩ
ɫ䡣
巢ЦڱӿѪǰȴĵҩϺõ⣬רڱΣʱȳȫǱܣгҩЧһϣٺ١
ĿⲻɨŮʮŮԹҩЧ书ߵͣûˣڼʱԪйԽԽңȴԽԽģаһϲġ
侲û㻹ҩϲŻ˼ת
гĵûȫ˵İգаǰ¶ʧѪ･ҲҡΣû˿ʾĴ㣬Ե޿֡
Ĭⷬѱ棬ȷðա
һ˿ĵ⣬ǳ⣬ʱһ̫С΢ȴӦб޻һˡ
ýҩ
Լҿڽ˿ѪĭЦɱɱ㣬ҩҡ
ڷڽ


1270 ͨ
̫޵ڡ
ƻʵԨһ鰸ǰ֪дʲôò㲣·ࡣ
ܽż۵̫͹ŮƹźţֻҪϸ۲죬Ϳɼ̬ûĽС΢˵Ƿ̣Ǽӻ򿴹ܡ
һеĵ̫Ȼ߽Ԩʮͣòڣһ۾Ҳ·޾ɣ޹â߼ŲԵ˿ƣȥûȨҲ书
ʵǺ󹬵̫ͷӣ书ɲ⣬רŸʵ۵İȫԨ鶼Ŵ㣬ƽԷǱħŸ֣ףʦ֣ʦ
Ԩ̧ͣͷΤѱˣαװģ
Τδĵūʮ꿪ʼźᣬһֱֻǸ˵ģź϶ˣϰ߸Ĳ
ԨƤЦⲻЦĵϲԾĵˣ塣
ΤļϷԸѾɡԷѾ֡
޵𣿡ԨŭЦûΤ㲻̤Ҵ޲С㵽˭ˣаۡа󣿡
ɻ󲻽ĵطͨʱĽӴ͹۲죬ȷΤɣӦúףϵУǣΤӷָΥĹ᳹а۵־ͬʱΤЮڰﴫһЩҲԷʯ֮Ҳǣ
Τܶ𣬵ūȻźϵˡ
ϾΪޣΪ⣬Ԩް취ŭ޴Ӧ¶ˣʱſޣ
Τÿÿôߣ³һһȴδйŵԣȻŭ
Ԩ֪ħԶţͺˮ֮ץһݣֻѡΤ㡣
ҲֻҪܼܽ⵱Σ֣飬£Ϊ˵ҲΪĸΤ㶼
ءǿҲڸȫĸݣһɼȨڷ֮󣬵ڵҾӡ
ԨһֱԼԼӣɹؼ̫ǿҪôȨҪôȷѾɥ㳤ΪƽأǶκηӦ˻ʹ
䲻ԭ򣬵ԨֹͷƫƫֻȻΤǴȻôϴӦ
ǵ΢΢תתһ˿âϥ¼įҹҲ֮УԷδūðա
ƾҲɱ˷ԨȻİҪɱΪֻ֣ɱΪҪ֣֮ⲻھƣͼ
ϢŭΤ
Ԩ̨߳ǰӰΣȻǷŵݡҲǵ˼ΪùޣǧټƵסаۣ޺һڳʯ𣡡
ԡΤĿ֮ɫ׵ͻʳƳأǹ£һȥӰϵȨ
޻Ȩ𣿡ԨĿɨǼ̫͹ŮʳѰϦ޵Ͷˡ˽Ӷš
Τľޱĵ϶ˡ
ԨЦ
ΤԴмһֱۣͦˣϻԼʵ̫ߡ
Ԩɫףŭʲô˼
Τ˼̾Ϻαװģ֪ū˵˵Ҳ޷
Ԩɫת˿ŭ⣬Ψʣ侲
Τͻ£޷ǴòҲñ˺úõõ˼ȻԼɴˤϡãūû˵ɣ
Ԩ̵ĺ⡣
ϵȷıԶǡ
Τ̾󣬻ϱܸϸͻʻɺͻ˹Сһа۹Ȼϲġͻʴ򳤰ƾǧҲֻ㡣ūͻаۡҺܿ϶˾ٵĿģηаۡ
Ԩɫ΢䣬ڳϵܱ֮μҡ
˶٣̲סʵ治֪ûи
ΤҡҡͷаȻһͳʥ˽ǻǸΪ޷ָڵָʹʲô£ȴûָʹҲʲô¡ūʥˣֻҪҲû


1271 طϴ
ΤһԨԷ£ΤĵǲİΣΤ㽫ͻʴ¸߸ʹ֮֡
ΪӵдѪͳڲԭ忴Ҳһ֧ԭĲԭ䣬һʱûʲôͬ
ԨȱƳɹҪͻȽУǵԱȫɽͻʾﷴη֡
Ͼͻ˶ԲܷضûɶȤֻԭĲƸŮ˸ȤһߺԿԭ㣬ɳηͻʴشʱʶ¡
ɱͻʹʦԵȣѩɱ𡱱ں붫ͻѪɽ⣬ʱֻܻ̻̲յĶͻ˵ıû
ηУֻ½⵽ϴ֮տڡ
¹ؼأ֮ԨȻһ
ѩǿʹɱ𡱱Ԩ֪ǵʵ۷Ҳ㹻ʵʱҲװףڳһΪΪη·
֮󳤰ƱؽԽԽʧȥŶֵ֧ǿƵķ޿Ԩϣǲʹͻʣɺȡ
Ȼڷı£ħźȻ֮䡱ʵۻһ򾡣ʹԨرȴ޿֮Ԯ
Ԩû뵽ԼΪصڻΤȻħˣд֮ʱΤ߷̣Ȼ֪ݣһ֪ԮҲ޷ָˣӸȵǰһѰ
Τͨ´ﲻħš
Իʵ۵ϴڹвٹŮɷˣɱĵǱʯ֮ħԼŻɱ
ַΪԨ˼⣬ҲϣΪΤвɸ˵ҰģԲδͷ˵ʵҲ˵Ӧû֪ͻʴ
ʵȻԨԶ
ħѾȫעɱƣóû⳯͢Ӫõݣֶη͸統
Ψһֻ壬ڶ෽ǹĴ̿ͣħŲˣǴ̵ԭӣǰ̫ŹµݣʵֻԼ
ǿһ㣬ŰΤԨͺһİɱѹյһݣһȵ̲ס֡
˵Ĵ̿ͣԼ¶棬˭ҲҵõһǱԨͬħһͷη·һŶʱըָʲôʱ߶ĸ췴һηҲһºݵġ
ֻǧǧշԷûУԾ󻼡
ԨȻ֪ЩֻΤħţҲһˮ㣬֪ΤͷͨͻηܣӵİΡ
ȻϮзλӰӴ̿͵ȷֶθ֮ץ׼ʱ⧲Ѿء
˵ʯ֮ŮôŮˡ书жߣǻжһץסҲػˣηηβ
޿ֵ壬ղðգɿɫսҩ㲻
罫͸ˣ֪Ϊ˱ԣЦĪ˵ûҩҩҸǳҪôɴһɱңҾͻῴҲ
ĻȻϾĿ־ҲĹâǵŤͷ߿Ѫʦʦ𡭡
ʯ֮ɫƽվں棬ţԵ쳣Ʈݶ
Ŀ˵ͣ׷У΢̾ΪʦｫʱҲҡ̣սȥȻĽҲδĿʼ㻹кԸһá
תݣΨһŮˣҶ𡣡
ʯ֮ͷ
˫Ŀգ̱ʹ
ˣɱȻƿŮȥͺҩ
ʯ֮ʲôҩҩ㡣
һ̧ͷ
ʯ֮תĿ⣬ȥʯ诺ŮģӵþǴ̵ĹʥŮʥҩûʲôطȫǱߣµԣûƲţƵǣűߡ
侲ϸϸһ룬ˣʵڵԼŮˣֱвˣһװơ
ʯ֮Ȼһ㡭æٸúһ㡣ʱ
һκ󣬷亹֪ʦѡ񾧺㷼ʵڹŹǰһ⡣
ʯ֮Ů޳Ů䣬Ȼû̷Ūǣһ¡
亹۾ϢҲĴ׳ײײĽŮطϴ


1272 ˮ
Уӿ󻬣壬㺹ɫԣ갵
Ȼֱͦ¶׳ĳĿɨɨлƣԲζ죬ƽ࣬Ѱ˼
ʵ֮󣬳½Զ֮ξŲߣΪΤԨɺдһš
ȫԱɺһ£ϾͿתֶȥ磬һ뱱أƽԭ֮أݺᣬؽƲɵ
ڱӥɵʦܶħˣֺԭͻ֮䣬ԤжֱĿǰûϢ
ϸʱ䣬ɺҪʾ£²ǿҪˡ
Ϊ˷ֹͻԭʯ֮ղķŹͻʹʦ˧ָͻ嶫ͻʣ
߰˳ɰյ£ȴԨŸйҡû֮ظһ䵽ߵĴ⣬ԺݺҧһھߣȳԵ⣬ҲͻʷӦ󷽲ԭ롣
νУĹ֮ڣأȹأɢأأأأأԹ¾ɽ·Ҫ֮һ˵Ī۹أη뱱ϣعأͻ£ء
ʼ֮һͳϣɨȺۣΪе˸տء׳ȥˣȴ״
Ծֻңη빥Ҳ¡սӵսμҴѱص˰࣬ȴô֪Ҫ϶ʬǣ۹ء
鷳ηһʱ̻ȥȴ׾ٵʱȻ÷͸Խ֪ʲôԿͻʴ
οûڹؼʱֵʯֱ֮âڱȲ˼ܵаʲôﵽʲôĿġ
ֻһȷɣʯ֮ȥôǶһʲôġ
ˡ죬⴫ѩĵỽȻһֱڸ˵ͣϢŹš
æϳŵĹȥš
ѩڣһźľͰϴԡһǸʯ֮ģ߲ãٻͺСɼҲҴҹҸˡ
겻£δ⣬ֻ˳ڡšһ
ѩתȥԼۣ¶ϸĸۺʹȣֻʣ£ظͰϣˮ˫ְűֵʯ֮֮ǰȥ˻ʹΤ㡣Ҳֻܸʯ֮󣬻ܲ
Ŀʱۣâʵ˵ʲô
ѩʯ֮ΤȥԨʲô취Ҫפأͻ˹УפصĴµͶμҵ
ã
شľͰг𣬴Ƭˮʧʯ֮յϢͻҪˡԨӵģл֧ؾʯ֮ҲǱΣҽ
˵ʯ֮ΨһͬͬЭĵطͻ˵̬ȣǾͻ˹ԭģζƳѳƿء
Żˮ˷ѩһɢˮڷѩļϣ֬¶ڵˮụ̊Ҳʹ¸ֵ
ŸڷڵĶѩһ˿ڶڷУȴֻѹסͷܽӴЩԶˡ
תһĨɬʤһĹҧѩֻ֣Ϊθղû£
Ͱڣ֡صˮͰ˫ĿʧĵΪΪҲûãҰĸй
ѩɫٿȻףû취ԭʹ޵ĽʹҪ
ü崨֣Ŀ⣬ðβĵĵûС
˶٣ҧɶԨұָηһУͻһ֡ô죿ԤƵҪ£ɶ񣡡
һצ㽫Ͱץ˸飬ֳƴȱڣкˮһء
ѩŭĿӹ˿ǵɫתǰǣ֣ˮȥľмɽǰ·һ塣۳ǣԼãԴηƹԮ
ụ̂ġ˸ĵƽԭ֮أֻҪͻƹذͻʾݺᣬ²סΧˡ
ҡͷֳֻ̾СסݴͣΧԮܴݲȵĴӣݣμҲΪ϶ˣɱġ
ûϹսָӾӣô쵼Ԫĩ壬ľսԻǺġ
·ѩҲ֪ôˡ
ѩ٣רעѧ涼ԡ
ĿȻ㣬ƺ¶ʲôģٴͦվֱʮֻ¶ǵĿΰˮĻ׷¡
ѩƵöⶼ񼤵ĿӨɡ
Ҫ̸ȥأƾأأ


1273 Ѫϼ
ԭȻ֮һɽ´ԵɽڣԹűǱұ֮أͳ޲رפأԱ
۷廷裬ѹҲһĹɽϵıկγһķϵ
ȻγɵĶصƣʹñ޷ڹǰչٶˣҲֻѭյɽϣִ֮¡
խ۵СһǸʵɽڣһμˮӵ£п˲ţֻǰںקŻУټϴĹľʯͼ֮꣬·
ֻҪصĸɽͷϱկɴӾӸ£·խ渲֮£ûһǡ
վĵƣδɽͷϵĹͱȶ˷޿ɷĹľʯͼ꣬ƸΪվء
Ҳֻ۹׵סڲԭݺ޵еͻʾ
ϧפرأȴƹ˼Ϣֻʣ
ϦԻͣյùͦεĳǽ·ԡѪøɽɥ
Ȱڿһϣ̾۹ض۳ǣʮɣȴʮȻһǽҿæ
̵ĺ⡣
ѩʦ󣬷վҡѩĿɨӹǰɽȣûʦ̾ԨȻ¾Ļɢʱڣۡ
·Ͼ˼·سƴɱʮ٣Ҳûֹӳ룬ʹɢҵľӲɢΪұ
ԶϦƻգյϼŭ죬һس֣·ϼƮϸߵĻѳһԭҰӹɽȶȼ
졣ʦѹž΢䣬ĽǾ
ͻʴûҺƵľӹǶԵģһ·Ͻϣһפص۹ء
һʱֻǧ۹ؾͽʱͻʾУ۳ƽԭڣҲûס
ص̨ϣӸͻǰһѸӪ
Ϧͻӳ£Եúܲ԰ףӪıһǧ֮䣬϶ֻȷ棬оӺҲʮˡʵɵƽԭһֻ»òסôˣǲԭ
Ψзѩɫ䣬϶ˣڹǰҲչһζ๥ˣ
Цĵʮ˰վŲŲɱɱ϶٣ʮֻ治ҪһѷܰҸˡοо̣ǳɱô򵥵ġ
ʲôѩָɽǱߣʵ
ڷľӪԡ
ɫ䣬ǴŻɽ϶֪ƾˣӦֻǷթ˵ֿͲ𡣡
ʦصעӵǷŻնɽ䲻ֱвǣŨ˳Ǳ˵أǽվסš
ƴûг룬ֻɽһЩʯǿ޵һƬ˵ɽӪض
ʦѴ׳Ĭ
ĵԨдԼ볤عƣղͻʡܾȳְգãŮ񲯣Կɺ֮
ⷬԹ⣬˵ǴȺիһֵŷȻ˵ԡ
Ҫ֪ʯ֮ħħͷˣıƵʱ򣬶ǧټƵ跨ͻ˽أԨȻ͸֣ԭΣֻһƽҡ
ʦ̾ӣ޿ɱ粵
ߵȻָǱʾȺիֵֻ֧񣬶
ЦûСҲⲻɱ߱һ;оɴħŵӭаۺˡ
ɴߣ˭ĺ֮ŵϰһɾûʵ۵ʸȻ֪֮
ʦƽ̧ͷŷ۾ͶǷǶԴ粵ֻηܸʦһЩĿռ䣬֮⣬ٺ
һ峺ᶨɰ̾һĵջʦŶһ㡣
ʦѺ룬벽Уͷ׵ضҲΪ°ľ޵Ŀռ䣬ҡ
׵ӳκ죬ͷǶӣȴԲӦڹ컯±¶Լļɬ
ǣ֣Ȼˡ
ѩһƺһ˫صĽ߳󱲵죬һȻӱܳһзŰɫľ޽Ծ£ȹƮ裬գק׹䡣
Ƶ£̽ļʮͻʿȫƵĿɿڴȻͷ­Ƭ𣬾Ѫ䣬ϦӳµϼҪʺ졭


1274 ս
ʵһľ壬ѩǱȴһֱЯ书ǿ޷ֱ
Яۣڵӳݵ׷ٵʱ˸һֱڲڳһٲԡ
˾޽ޱȳ޼᲻ݣһӶնһƬϱǶϽѹǣһ±ضɥݺսѱУԷѩǰȡʱһ˲㽫ʮʿƥһնΪ
ʮͻʳ㾡ûҽ߷ѪͷͷأѪȣҡ
ѩٿȻֽƮʮɿ⣬㳾ȾƬѪմ
һۣɨϸ߸ߵĳǽӹɫʦѣϷ۾¶ѯʵĿ⡣
˼ͷ
ͻ˰Ӫ򹥳ǵֶαؽ˼ҿʮҪȽŸɽܽظƽˣ书ٸߣȴʵ̫٣ûȫȡسǡ
ѩʾ⣬һûɽܿɽͻӪĹȵرսĺɱѸҵĻѹâɿѩ֮ɱ޼ɡ
ҪֱӸɵãҲ֪ǰĿʵڲ󡣺οͻʽһǧɱǺѹѹǵء
սֻ֮ϱֱʵ֮ȡϽ׼ɵԼǰս
Ӹ߸ߵϼĿͻʴͬȺѻɽȼ飬֮ƽԭ֮ϣһ֮Ļͬ˶ľѸԶѬ죬¡ͻʵо
ѩ书ٸߣһնһƬܵȷѪ꣬̿ƵУʵںۣܲһʯ𵴲ˣҲ˶ѡ
ƬطͻʿξɸԼ£ɽܲ񣬸ǧƹ󣬾Żѭɽϣųһѵĳߣ㹥ء
һַѩ޷Ӫͻ̫Ӱ죬ֻܷХ÷ѩתأֻпۣ֮ʱͻʴѹԵơ
ϾͻҪƽأҲһһϦ飬صμҴԮ
ʵȫˣͻݺԭȷù䣬ȴȲƹسǣԭЩسǵıսԡ
ԵԻδɥΪıߣ칥еΪӪϧħ˧Ȼѩͷ죬𡱱ɥȣҲ
Ҫ֪ױʮѿ޵ڴĮԭ˾סǧŪЩɻڣֻ˧ֱ̤ƽ
ʱϦûɽȼ⣬Ŵ۵ĳâðŹỤ̃·𱻺µ̫׹֮ǰҹɫֵĸɽȾķ·еİ磬õ¹ǻԣҲʧɫ
侰׳Ŀֲη
Ũ棬ӣ弤سǽϾ̫Զֲ˳ҴȻʮܣȴӰߡ
һȺͻʿ䵶һȺžľݵʿɳ۶ͣڹ¡
һ쳤Цͻʾͬʱ߳ȺӦɽԶ಻ɽҡβƺˡ
ɺ˵Ĵӵ£Եһɽ層կϣЦа۹ǲӲ˾Ȼ͸۵
ȻȫϢӰ죬˻ʪ棬ѭ嶥կ
ڷĳһȺ߹Ͷɻҷ𡣡
سǽɽ忴ԶֻҪɣԽȻǵɽ̫̫ͻƹԽǿϲȥģộ糭һֱˡ
ŭͷԸҴԲѡνһָֺȵŮˣ˭Ƿ󣿡
ѩǰ̤һӶڳǽϣʱʯѣ¼䣬ʮĲҽУźõҲΪ֮һң˻ɢˡ
ѩǱ־˱ԴȻһŲ顣
ȴƺ־˵ħ֮ͻԱǿᵨ⳹Ϊ֮٣ɽ⣬ţΨʣɽҰĻž졣
ɫ䣬ŭòҪܻ׽򱾺ؽͶʣתӪ֣
ѩɷɢȻɢỤ̃ԳۿɼУ˪
ʦѲ˸ѩĺֶΣ̲ס˿벽
ѩŭһۣĵ㵨ӿҪùˣ֪𣡡
ʱս𣬹ԴĶͻʾ趯󵶣乭ļľ׮ײݼǽˮӿƺˡ
ѩݺȻϳǽ
һȺ⺷ͻ˺Ⱥ赶ݳ̧һӡ·εݺʱ飬Ѫãľмϯɷ磬תɻҡ
һ֮˹ָصѣ


1275 
£ʬҺᣬѪϼ鵶Ĵɢ䣬ȫȻһƬֲĵ
ѪȾƬǽһ㻹δüɺԣֻᱻµһ㣬ƺˢǽֱѻµʬϣóѪɫཬǰͺ̵ͻսʿȵϡýɢſκ˲ѪϢ
ͻսʿǽֲξͺȺ丽ֻŴǧ򱶣֮ͷƤ顣
Զûоͷɱ¾÷ҷſֽţֻʡĽѸٵɱˡûнݺᣬҲûɨĽǡ
ûܵסһûܻһһڳǽݺᣬһ̲ͣĽӿϳǽĻ˱ˣȻ·ɨҶһ㣬ҵƮ׹
ѩŰڳǽ֮£պīëʼ⣬һʹ£ǿƬƬ÷ȼյĸɽǱ趯ĳȹףӿǽĻѣؽضϣӸ߸ضϽ
ʦ貨Ʈ״еɫսÿÿٿȻ㣬ͻʴ󺹾ĵĴϹȥͬʱʮһ䡣
һʼû⣬С椹ȻһĳŴȱȻϿɱ䣬۲£дɰԭʦѲֶݵǸͷѩҪݣҺݵöࡣ
ֻԽضͻ˵˫Ѫһ¹ǽݣܺʮˤɰõĽҲϹۣʮҲվ
һ˵ȥҪ˲չˣԶһɱһ˸ͻ˵սʿ˼ʮ͵ɱһƬ
ȻһûֱӰᣬԶɱ˻Ҫͻͷۡ
ģǣ
һ⣬ܿ˸߲ҵѧģȴûкµķѩһΪѩɱʵ̫ˣͺž޴ĻѳȺһתһƬһʮᣬɷۡ
ɽ層կϣͷƤ飬һӸƵഽףòȵ
ݺԭߵ˶ǴʬɽѪдʿ˭ҲûֽƵĿֲ龰
ʱǰҪ˵˾סʮֻΪǸЦȻ˶ιǡ
ԭԭͿ۸
ȴЦһҲЦɫָ࣬ⷢףյ
ûܲºһֹ˿ϣȻҲ⣬ֻҹĹ򣬾Ȼ˽ǧˣɼս㡣
ʵʲʮȴ˶ò£ŵܣĻڲԭϳưԣ
ֻܺ޺޵¶ģȥȥģҲҪƽأǿò˵˻˫Ŀ׹ʢӵǰݺһȵϣҿܵʱ
ɺķŭܿתʵĿֲսһֱĽҹзչʼѵɽѸƽ
سɱķѩ⣬ʦѽԸеѹ
ѹ˵һһƬ
ǿĹҺȻӱ죬űļµġԡǵص
û಻־׼ļꡭǼǽ
ǽ˵ĺͨǿĹҷŴʮȻ
ԽƼ·𲦿ֱǰٲˮ㲻סĿķɢ磬ȴˣƱ޴ѹĶǽϣǶǽУײʯɡ
ʦѵ޼Ҫ¶ͷǽǾ֣
ҺǽѲڹֵ֮⣬ҲҲ޷ѹƳͷͻսʿ˳ݷӿϳǽһʱʿ
ݣ˷ܵ˻䵶ϢϢ
Ȼ֣սýǸ󣬺ȻͦХӳбʸÿӿݵĳѪɫ磬ֱӶʮˣȻֶһ޴ֻӻ
˵Թѽţʬ屻ƮƲ㵹ɣײϺȴԳʯʯľ޴ҳѪӵĳǽ϶ʱճһƬǽѪء
ǽͷͻսʿǰҲ̶ľŵôˡ
ûԾȺ˳ֶһǹѪؽٳͷ˷ɵʬǺͰĻκײϵѪ֮ȻʺѪȵ硣
ֱֻʣһľмֱìúõͷֿտ
ûκһܸ߹ͻˣ⣬ͺ񱻽ĭһŲȥˮ©̶ȵ˻͸
ɱ¾ڻƿ˵ͻ˹Ǻ³ȥܶ˻Ų·ߣɴֱӴʮɵĸǽȥҽˤࡣ


1276 ɹ
֮Ⱥɽۣ֮ʯ֮иңۣ˼ͬ˽
ҹھҷյɽȴ˫棬ܼɽѣվɼǹӣ˸ӳʯ֮Į˫
ͫӳջ棬֮⣬ΨʣһƵɫٻӰÿһɿ򣬶ڻѪɫĵý䣬ȹɱ
㻹ңöȴĲɣ͸޾Թ⡣
ʯ֮ûлȵɲǺܰ˵ң뵱꣬ʼϺʣҹ˾ұڻЦӯӯд¡м
졣
һϮĺۣñͷɴ棬¶գֶڣ΢΢֪Ϊҹ紵Ϊ˫ȭ߬
Ѳǣͻʿɺʼ˧ʮΧţΣڵϦطɶǧͻʵĴ幫ȣǲʹ֪ʼϡмĸ֡
ʼϿɺı˳ϼң֮峯Ԯ̵ִ²Ϊʱȥɴ˾٣νдԭ𢡣
벻ˣٲ
⣬ʯ֮ȴΪЦãã㲻Ͳˣһ¿ʼ㿴ָأЦĵ˾͵Ǽɿɻ⣿
ɹʯ֮Զ۹ؼսаɱ˹ʦɱ⴫Ÿ֪ǵֹұøмʱգкֵεĵطĪǱͼ
ʯ֮ɴסĽգ̾ɻһѩҲҸڼ㡣
Ŀԣ亮â˫趯ƺҧȻһһڽ븹ڣǿŭҧһֵĵڣҼ˵Ļһֶš
ϵ峯ΨһĵϵѪ뿪ԭ벽ˡ
ʯ֮ȻʧЦ󡣡
һ˺ºڽڽԼһâͫף̲סһǰ̤벽壬ҿ
塱ɫ԰ףľޱ飬ȴȻɳƿֻʮģɭҲյķĹһ㡣
ڴˣ죬ϸ±Ƴ壬ǡ鹫ӡϣףֻüۿڱвͬδܹһϳ
ȴʱͬԼɴ¶գƥԿɼüǳ΢ɢȻͲᡣ
˵˺ϣϣһ˫ϸۣ֬̽ḧû̥ǣüë۾ǣ£ȷ̫ӵĵѪ
ʱʯ֮ܵߣȻѱգ϶òƴ
ʯ֪֮뽫ϣ״ĺһģһȡ˸ɣֻھֲģµòϸڣƵĸİ磬ղ̥Ƕ̵һ޶
ĿԶۣ֮ɹ鼤Ϊʯ֮߰˰ϵһԣȻ䲻ɳãҲ޷
ʯ֮תɵע⣬ϣ΢Ца۷ߣ㲻һ·׷ɱأ㻹СΪ
ǸңɲȻŭ
׺ף꾭ӪڶͻӵĪӰԵԶֲ֧ųΪɺܹ־
ഺòǻۣĸ飬һȫΪ˴׻ķããԭҵ߸Ҵĸϣ᲻ϧκδۣά
ˣûôʴ£Ԩлûôķ
ͨͻʹŵĴţ֪٣ص飬ʮѩΪ׷ɱ壬ŵ±ƻʹս
ʯ֮ⷬһ٣ֻصԭƻľת׷ɱ
ɱԸӲֳλһԾŶóıƵԵ԰ģһһȴʧŭŲɣʯ֮˹
ɱϾϻ쳣ŭ侲Ͼϵʯ֮˭ϼָۣصǼ׷ɱ壬Ϊκأ
ΪǷ˸õĿꡣʯ֮ĵ㲻ϸڹسɱʵɺɽͷŲơͱ䶸ȴҲסȸֻ֣ҪٽһЩȻѡ
Ŀӣɫףڹװģɺע⣬һڹɱʱûⲻ٣Ȼϲ⣬Ҫȥ󺹡
תĿϣףһ𡭡ֳʯ֮㵫Ҵ廹ʣЩ֮壬֪Щʲô
ʯ֮Ǻһ˿΢Цܽѩս󣬷ҿɲȥھȪ֮£ҲͬҵĹ۵㡣


1277 쵹
ˣɱˣɱˣħԴɱ֮к󣬾ֱԾ
Ͷ䣬ӳóǽϾӰζɷˣħ٣׹˼䣬ҵѪɣǹתһŵ飬ܵҽз
ͻ˾ѵӣҵ͸Ǳ׻ɢΨһȺֲ߳䡣
籩Σƹޡ
Ϯ˦еڵأȵȥֶ˫쫷еëתѩɡ
ֽǼȺ칭֣ҲΨһµ飬鷢ȴԼܹסĶʱļûҽ
ǱϾͻг͵ļ֣ͬ˲أȴ˿ӣѪ֮һȺ˺ȻܾȺɢ˷䣬սˡ
׷ɱһЩƣڱ֮Уɰ̾ʱȷǹۣ׷˼ұ㶫׷˼ұ˶Ҫɱ⣬Ҳ
ַ⧲£һӸɵ룬ʮǾۼ󣬷ֻ¼ɱøɸɾ˼ҾǲӲӲʹֱ֮
Ҫǻһ޼ʵĴԭϣͻҲô˷һɢ칭λҲɱ˶ˡ
ҺַʬУٶԶѰսȵԣڰ׷ϣɱ⣬½ռţͬ⡣
תĿһɨɽŹӰķһϮڻӳݺҡ
ǷѩɽϮɱɢұʼղҶϣɽ۵ߣȻڵȴɱʱ
ڽֱɽ·λ÷ǵĿѼ㿴Ҳδܹ޲ľƽɽңԳﶼϲշ塣
ֻͷʦڳǽϣʾ⣬أ©֮ûƹأԼɽǰɱȥϣɽע⡣
Ȼע⣬ԷԾ³ǽʼ˫Ⱦͽ
Ҫ֪Щȷͻˣǲԭ͵սʿвͻʸ֣רŻȫ󣬵ǾȻͨսʿû˿ͬȻûһж
ҺɽյǵףѹأҲѹɽۡ
ϸ룬кˣ亹͸⡣ȡȡϽ׼ҲǣΧأǷΧ
ңϽԸɫվȵˣҲƺǿװ
ĳЦɽ´޵Сɸĳһսүүҿ˫˫š
ɫȵͷԸҿڳԡɱɱɱòѪһû
Ľҡ߾٣Žǳɱ𣬽ǾˮɱıսһʽĶܵͽȻɱУֻպҪٶܣɱˡ
ֻܰ̾ϣܲüʿ䣬ͷϧӸλߴϧȻԸð֮ա
ֻô˷ֳسϣݵɱ
ҹսݣѽѷ֣Ϲ£ʬ龰ԡ
һճɽۣ֮ضѵʬϣѪ뵳أȼҹ˫Ҳֻʣĺȴ⡣
˲صĽǾɽ
ڹǰɽ۵ĽѾҡڹǰȵУȻҵѳ׺ĵٱƽء
ߣѩֻ޹أĿԳӹ£ֱԶȵأ޵ĵˡ
ҡͷҲıסֻҪ˾սʿ÷һ͹
ʦ˵Ĳͻ˶ڣǿɣǲɽйֻҪ򿪳š
ɫ΢䣬
ʦ˵Ĳɽգȥȴа취ܹԽϾ̫٣ҪսѷʱͻȻӺ󷽳ϼǧˣرƣһûչƾ书ٸߣҲûƽԭסãã¶Ҵܵ
˼ʱѩ쵹ˣ
ɱ𣬷ĿңƮҡĽ쾹ѲڲĽǾɢҡ
ԭǱӣǰѪ̲ѵĻһڳչ£ʮۡ
ϲܾдɱ׳գһ٣ºڽΣǣǡ
ʦͬȵǡ壿


1278 Ƽ
ѩӵ⣬Ŀӹһ˿Ȼϲɫ˷ܵĺὣδһɹѩȥȡ׼
ӦֽԾ³ǽֱӿϹһƥɥɫս˫żƥսͺƱעĻ񱼣δ߳Զֱ±ߣһӵ¡
ƵĿɿڴСġֻδüͼȻȫϳĿڽֱϣµʱһţƽڹȵء
˳ֽ񱼣һμˮֱӵĲԭ󿪴ϣƺˣлδȱʬһ·Ѫҽʺǹʣ۵糸޿ҡ
ĿȫϲãŷѩԶȥٻӰüͷһ弴¶һ˿ӵһû
ܾ÷ѩ֪̿͵ݡ
ʦĵĵѩ֪̿˭ң
ʱĪĵ롣
ʦѼɫ죬ڣȴϲá
ѩ֮ˣѹѩߣΨһˣ϶Żз̵ءȻԼֻĬȻ
ͬĬȻ

ԭ˻˲ҽУŭΡ
ʯ֪֮ʱƵһ޼ʵؼ䣬ȲָһմѪĲݼ⣬΢Цӣħ񣬴Ѫ֫кͷ­飬˴
ѩȻһͷ­ڵѪѪϢʹɵʺգɫ
ʯ֮ȱȻԨұ֮ͣǰˡа취ͬȱ
ڴˣȻԭʼգʯ֮ڶԨʩӰ죬һһʯ֮Ԥ֮ڡԨֻµΪԼΪǳԱģԼʵֻ˼ҵľż
ѩȻʯ֮˲Ϊ֪ϵҲ֪˭ҵ˭Ȼѹͨӣѵ˿ɱ˴εĳ̶ȡ
αļ
ʯ֮а۵ռȵ֮ƣʯĳ̾ѣϸ֮£־޿ɱ䶯֮β˳ȻأⷬԼٳղ񲣬֪йϡ
ѩȻҡͷҪ˳ȻˊԸѩһС澣ź˴пɣкεºͳɽ𢣿
ʯ֮Цае֮ˣĸ֮ݣа۷֮УһеģƨʱΪ
ϣѩ΢죬ѩӣĸϣֻźߣĸࡣ
һ˪ͻȻ֮ޣֱ˼֮ȴ֪Լʼǣűˡ
֮ɫʯ֮û˿˸˿ɼʯĳֻ̾ҪɱȱƲηа۱иֻܿɱ˳£˳ⷬȴש
ɱΣûۼĵʣҲ֪Ϊµա
ѩΪȻʵʵۿԸҲԷԸˣҲŮˣκˡһ˲ɱһˣ˲ɱˣʮ򲻷ɱʮ򣬰򲻷ɱѣס
ĵôԭģʱȫԭɱΪֹҲûҲû˶򲻷󻹲Ƿˣ˭Ҳˣɱǡ
ʯ֮Ȼ֮⣬ҲͬȴӷѩбҰģҲ˼ɵɱ⣬ԣѩɱ֣ҲŮ˹ȻѾħ
书Ȼ˸Υ档˵ȷʺÊϹŽһλŮʵۡ赶ɱˣѪҲ
ѩɫ΢䡣
ʯ֪֮书ǻ۶޵еŮˣΨһڷϣЦգŮ̷֮аۣ·аһˣʱаϲ˵ȴһʮ⡭ֻΪҪ˱ˣ
ѩתȻĶǵλ΢СŮߵһŮʣͬ˾ˮ֮ǺָǺεϲɸ棬Щ飬̬䡣
ѩȻ΢ȴݺȻˮǴߣٲǵСŮһֱ书һĽ׷˲Ѱټ˵Ǹʵһִ
˭ֻһ£ֻһ£ֻΪһ¶ֻΪһĿŬִȻٹ̡
ۻִοѩ׳ɳϵĻΪԼݵ¡
ĿɣѩȻȻĿʼѰı䣬Ըپ֮¡Էпǧ˳ϰԵ˳ӣȴʮĺֶβ̣ϿңʵҲһʶķйǱʶԱ
ͻȻָһɳ׸ıݵĽݾѩܲĶ
ʯ֮ͫЦڷ֮УԿ޷ռȵʬꡣȻƲηô۳ɰܣҲӰа۴ƣʯĳ벻ʲôصĺºаѵ⼸ˡ
һ׼ƣݳݣ֮ǣѩС˼ת£ɬЦһˡ
ͻȻת³֮õʲô
ʯ֮ȻʯĳǰֻΪԼǷŮ࣬ΩԸСҸ֡ƽ䣬·ͣ׳ɺ֪ˡշ
ѩͷֻҪܼ⡣
ʯ֮Цӣ˲Ӱ


1279 ڷ绯ѩ
ʯ֮ΪŮ٣ֻҪǸˣͻҰģҰһܵˣҲΪȨò룬϶һ϶תŲƣأƾֶΣ赶ɱֻڷ֮䡣
ƾ书Ȩ죬ֻҪӵ࿹ʵݺ۳ҵáñǣˣǿطֿ֮ƫƫ粻֮࣬ᣬ֮Կء
ѩͷ⣿
ʯ֮һŲߣ㾡ģȴԼˣվ˷ѩͷĸ顣
⹴ѩҰģǳͷ϶£һĽԨ浽ѩȻʱȻݣ޷ʱΪԱҲúͷƴһ
ͺۼԿطһջɼʱ
ʯ֮ȴ֪ħ󷨵Եʣͷѩ˼ǵ˼һ⣺ĳһ죬ֻһܹ˭
ѵó𰸡
ȻΪ˷ѩںںȨοûʵ۵ͷ֮ӬӪıߴҲֻΪ룬Բľˣ̣ǽ
һʯ֮Ҳ벻ѩͷ­תصĵһʱ䣬ֱԲʵ֪̿͵ݣ
ʯ֮ʧһݵ̬Ŵһ˼ܡģݺҵķȻʳôɵĻ
ʧʧһջһʷ飬ѵܡɱӣӿɱֵǽ޻ɱ⣿
ʯ֮׽֮˻ģ᲻¶ɫռ鱨͵͵ʵԼûȫ֮ǰᶯԣ˺ȴľ
ȴˣ̹ϣԶıҵĵԶ̯¡
ѩŷʻֻ΢΢һͷҧǡ̿Ǻϣס
üʯ֮ʲô
ָֻʹϣףȻֻʯ֮̾뵽ѩʯ֮ϵʯ֮׽ΪˣȻúϣд̣һвɸ˵Ŀġ
һ뵽ʯ֮ĻѩΣתϸҡԶ٣ʦѡ
Êռȵ飬һֱʦѣѩȻǰ¶
ʦѴϻ۹ˣѩ룬̬Ƚ䱸Ȼ⣬̾һȥˡƮȻ³ǽ
ֵѩһۣȴûϲʦѲ٣Ҳ֪ʦѵıԣ֪ԼıƊλ᲻ϧ۵ӡ񲻸ҲΪãʦʹ˵ľ֮С
ѩ𱸵޶ãʦƮԶȥٻӰ˼ۣ֪ʶȤʯ֮ȡΪ㡭ϲ𣿡죬⣬ȴʼͷε
˫ֱ㶣һŻЦѩͷˣұ־ա¶ãδܹɣҪ룬֪ټڡʯ֮ĻҲţһһӣ˵þˡ
ѩ񽥽ͱѩֻ֮ǱϵͼţԺ÷һѡ
԰ܹɣԼֽɼġΪŮʣʱʧ´ң̻ٵĲõĴþ棿
ѩ⣬Բ˶ֹ⼿Ҫٲʯ֮Ĳ˼Ͳзѩˡ
ҧݣʯ֮⺦ңĿ㡭ɶ񣡡ɱһȻ÷ӿл죬иǵâ˸·еĻ磬Գء
Ⲣʵ󣬶ԣֻɸжɹۣȴĿô⾳˿סֿҪɢĴֲУϲ׹㡭Ҫɹˣ
ѩ̧Ŀ⾹˵͸ӨسʱľԴȾһͬҲһ˿һĸ顣·ѣºգ顣
ϲɫϣֲķ˫ɡĹĸľĸ飬һС
Ѿʵ壬Ǳ뵳ε۳һƵѩ
ʱûʱ䣬Ҳڿռ䣬мƲ֪ӺζϷѩɽذɾ˫
ڴʶתء壬Њħ󷨣ڵһ𣿡Ȼ׼Ǿͻ
޵ʶѸڷѩϾۼղʱ䣬ʼ͸ʶӰ䣡
䶯Ҳޣ׵繲
ֻ侲Ҳ𨾵ǿʱѩ֮⣬˽ޡ
ʵ޷ֺȴΪĳѩЦЦ龹Ե쳣ɣҲʮָˡ


1280 һɸ
ѩѾڣһʵڣַ·𲻸ڵ
繴ףͬ쵶ױۼ쳹¡
ƴȫѻԼǿзֳɣضѩɵ
Ѹ˥ȥӾ壬ǻ
֪Լֶܼãȴ֪ԼֵԽãħֲиļʴȥΪԼİŮǣһ¡
ûʹ࣬Ҳ֣̿ϲƽΨʣЩᡢЩȴûкڡ
֪ȥãʶвɣ΢֮УϨǰĿ裬Ȼ̣޷ֹħֵϷѩ˫
֮ǰΨһڱɫУʼɫʣҲ˸飬Լɢᡣ
ѩԾɼҲ޷ֹͣûԱĺޣ̡֮
ֹڴ˸ãͬ׺ɲ׹г飬ۿռʱ䣬ʲ
ܶķѩȻˣ˻֣ʱƽ˾סƿ
֮ϣʣģơ֮£Ѫɢ΢ݣϢ
ѩڳǽϣͷ£˫ϣ˫ۣ鰲üͷȻչǴЦƺУΡ
Ứ䣬ӣϢſ۾һͫɾĲȾһĹâĵ˸಻ǿհǻۣ͸ף·̺Ϫɻʵˣ
ѩϲ𣬲ͣա
תת˫ֲҼǵ㣬ҵСѩϲ㡭㣬ҿ챻ˡ
ѩæɿ۵СѩԶǡ
ЦЦȴüͷеѽԴôôೳµĶͷۡʹҡͷˣˡ
ѩ̫ľǻۣ΢ľѸѹס֮ļ䣬ҪôѡѣҪôѡͯӵս粻£ػ˼
仰˵ָ˼Ǹ浥ֻ꣬ܡ˵ֻԸ𲻻˺Լļ䣬Ů˺Ͱ顭
ѩ¶ЦݣõĽ֣ɢֻԶ
̱Ц鷢㶵̾
ѩչ¶ʣѷ˼ݣһһЦǵ毺õգʱ÷ɫڻ롣
Ŀ¶İ̫ԣѩϺθ⣬ϸﲻáɾĵطòã
ƺе⣬˳ӵĵͷĴջĿ⣬ȥʱһŵö˰
ѩ΢΢һ̫̾󣬼ȫλ־Ͷƺд޼ɱӯҰʯᱻ־סûϵֻҪд棬ָֻʱ䳤̵⡣
Щ֧ЩȻӦµĻɫ԰׵ĵǻǿ߰ɣ
ѩ˳ӵĸǣ֣³ǽеĸоʮ죬ǣԼˣǣԼĶӡ
ʦѴӳǽת˳ͬһĲ԰ףѪɫģȻɣס
Ƽ³ǽڷ£ֳɫӷѩȻĮĿ⣬߽ɻô
ڴǰҲ֮ˣȴжимΪзϧ۵ƴŲʧ̫Ӵʦľ䷲ãָ
һΣǰδе޽ӽǰ·ϰֻˮɡ
Ƽ¶ЦݣֵҲǵ㣬ҲҵŮˣҺϲ㣬Ҳϲҡ
ʦƽŮҺܲһ׽¶ֵ̬̫֮׽ȴܻʮֵƽ
˵뼺޹ص°㣬Ȼϲ㣬ϲҪҪģһûз
ʦ˵ŻֺȻ˳ӵķŵϣǵĽգѪԳ鲢ƽ
ѩЩ۹ߣŮ˶еǰéĻϲʦѣվû
ںʹǰһѾӵгԽ߾磬άʦҲκвȻϲûҪˣɷ羰
һǣһ󿴿ƣЦԵʮ㣬Ȼѽһʲô£ЦǾسһˣ񾧺诡㷼ȻȥӴأҲˣòã
ѩʦһۣһ֣ɫͨƻգ°лƣԹɵĵͷ
һЦŮ첽УʮֳĸĿսߣ次ޱ̴ƾһɸ


1281 ս
ηפԭָΧȫʧȥε·׷׹鸽
ΨѳƵ۵Բģù¸δȣηһֲȴ˧Ϯȣº󷽴ңʦٺΧڶ
һ۳Ǽأһǲʹ񼽨Ԯ񼽨ʴԮȴڰ;ӥ˫ƣ񼽨±˳Ρ
úԮֻפʦͣʹȴ֮⣬ϴʾܾ󸿸ϻء
ºͻ䣬˧õʮλ֣ս죬ΪףʳǣϮɱڽף󿪳ͶΡ
Դԭһͳ
ӵϷһкŨصıۼѲ£ɷѩӹһУܿɥĲĵֿƣ񼽨µԮ˧Ϯȣӥ˫ĽػħӰ
ѩ˿룬ʼʯ֮ڰƶĿηѡ񶨶ǳԲŽ֣Ƶýž𣬺Ϊμҹڳռ䡣
䡢ħš˧񼽨¡ӥ˫ȵȸϣֱ޷죬η׾ٵժʤʵ
ʯ֮Դ˻ȡη߲κͱӻ˳ҲͽܵĴ̡ԭ󣬴ԭһҲϾƾһˣѲΪǣνǱʩһ˫
ѩȴΪľʯ֮ɵʯ֮Ϊȫ˳ϷһֱıѩѰټ޿κΡ
νߣھŵ֮£ƹߣھ֮ϣʯ֪֮ζҲ
ͬ꣬ηȻʦƵۣΪΣźƽ丸ȱΪ̫ϻʣ㫑֮Ϊʺ󣬴Ⱥ˶
ƽԪ꣬Ů֮ͶЧηԭط֧£ΪһλŮةࡣ
ʱϣӿɱķμҹΪ׵ĸļҷԡ
ֶβ켺λʦԸʴȣΪҺ޷ƼҲпĳһʱѪɺӣÿնбŵĹ壬Ǳɱŷ
ƽĩ֧Ųסǹˣ
Ժ󣬲ǸŷԭطܾˣûȨʢ
ֻм֪һΪҵĿϴȫʯ֮һֲݣ˿Ƹڰгﻮжԣʵղľ˳Ȩ⣬һӦ¾ŷηʧأԶԿȨ
֮Σʦףһº͵³ΪϢٲɸꡣ
ƽ꣬ʦӢţ޼գֺŸ棬ʱ̫ϻȱڣֻǻ˯ѣ޷£ڴθΪۣʺٻŮ㣬ϣѳֳ
ĸǿسʽ΢޷⣬ռȵ֮ߣڲ֪ι衣ȡֻ֮ʱ⡭

ڴҰʡ
ӵʦѣһ޼ʵĲԭϲۡ
ƣСΨȡ
ʦһɺ죬ͬͨ죬ִѹϡ
Ҳ㣬תȦǿķ֮ԵƺűӵĲâ˵һԼŮò֪ߡ
֪˶ãԶʦ߲ɶͦӣæŤƿҵȹ
Ҳæ˳ƤԶ
ʿٻӰԴһ룬־δˣμҳ¡ĵ֡
Ͳ£ҾܣҲ㡣£㴦ѩһСǸСֻóԺ֣˼޸
Ҳ罫һƬԭأϷˣûзѩͷ˸ͻȻѵзѩɲ˵£
ѸٽӽʮվĿʦѺͷѲӼ飬ŭԣа涮ܣȴ֪˼ѡ
Щ޴룬Ц££Ǹ
ʦɵĵ࣬΢ЦѲ£Ҫ£ֻתѩ㣬ᡣ
æЦǼǼҲµģȫѩ˵㣬ȥˡ
ҲʦѣĿ¶ɫϵŭ⽥ɢȥɺɵģܣŲߵħаۣôµɵӣ֣


1282 
µӳʵ̫ֱ裬ζجξѣһڹװɵýھܾ
Цҷѩãֻ㣬㵹ʩһңɱףܻǲܣ
ƣƺûµĻԸκλԼܵļ䡣
ʦ͵һۣ̾һǰ˵Եľ㡣βȥʷˣԸڣѩ㶨ӡеķǻء
ŭ̺Ȩʦŭԣĸٰ˵ʦڴʴ壬ȴԸ¼ǵԼħͷΪŰ²ʲôȺիʲôӣܺڣ潼ˣ
ηͷ֮Լ԰ڻΪͽֳסϦ̷ʦͽʮܣΪ±ͨؾת徣б²ˡ
ʦݱȨŮ㣬¾ѫʦһӡ
οشȣȴҲòýȻа۱ֻǷϣԵ׼
ҺΪγʦͽϵ㫑ãԷҲӲˡ̽̽ÿϷڣ϶ֻ֪Ѱֵķţŭ֮£ֱŭ⣬Ҳǣŭʦѡ
㱻ŭʦȻ鲻䣬һһģǰЩӱܲ˵ģ಻ڡ
㡭ظٲмָ۵аۿɻǵʦΪѣȴţǸӺʵʵ˵ǲָʹ£˺
ʦ彡书˵߰ʮ겻⣬ȴӢţȻɣֻ۶Ĵǣ̫ҽμ飬ֻܵó޼һ
ȻҲֱ˺֤ݣΪѲϵŮֶͷأȻǸĻ֡
ʦ֣üͷȻ¶ʹ֮ɫĿʮɢңҡҡ׹ı֣ŲɣһĿŷɱ⡣
ʦסҪȥϢ
ҡҡͷϵʦ֡ˣ
¼Ŀɫϣŭɫ΢գĿɱⲻԾɳ˪ˣòףɻ⣿
ֵֶ̧ҵͷʹ˫ĿڣҲվȡ
ʦæڻ
º޺޵Ҫװģ
ʦѵǵŷʹ飬Ҫ˵ˡ
Ҫ˵ȴʦͻȻĿס
ʦĿתᣬģضʦи飬ȥݼ
ƺлü𣬵ûзѩ˭Ҳ˷û̶Ѩû׿ϣҶûʹ
ʦѵ˵ãͿ϶Ļ֮֡⣬˵ãĻ֣
˼˵
ʦҡͷϵʲôû˵Ҳʲô֪һжǹĲ²⡣
²͸ϻ
Ȼˣ̻ʦѵ˼ֻҪԸͬУһ·ͨ裬˸
˫Ѹʧڲԭľͷֱţʿס
ϱҡѣʦѳＸ䣬ͷʿɢȻ˸Ҳ
ߺ󣬷ѩǱ֮ң૵˵ϣһΡʶôһšۡ콵Ļͷ̫ͻȻû¶ȣյĺ¡

³ʼҵԪ꣬ƵۺҲζԺʦսԵԽλҲΡǻȲϳ̰ΰȴҲûѷɫ̫ࡣ
ϵĵλأΪǰռһ屻¾Ĺϵ񳤰һȺɳг⣬ڸĴȨ򡣸ˮϵۣԼ˺֮㣬ģɴӸϽʳ⡣
˴ҴҸʱѾûж˸Ϸ̺ҷԵĴ󳼲壬γֻʣӣǶ꣬ʦֵͬܵŮѪ裬ѱɱһ


1283 ټ
ڳѪУȻάֱķȴȫβסľ
ľţŴ磬ϣɫͻЦ˵ķ羰УȫоزѪϢ
ɫ˪䣬ȷŷǸĻܵĴħͷ
ʦȴ֪ȷʧȥĸ֪桭Ҳ֪ԼðյľٶһѩҲ㣬ڶģŮһ˳ΨһҽʣĻᣬڡ
˹źʯ֮Ȱͷȴƫƫûһ˵Ĳ
ӢرŹ֣٣ɵ
ɵɵټ١ϣ״ţƮƮ泯ɬʺҡֵ̾޲֮նֺη

Ůŭɳۣӹ֣·˷׷ױãжңȴ׷ױ죬¶ɫ
ŮǼֱֽʹ򡣲ݹ֮ǵѿɰ졣
˲УŮһУʦæܵ·ԣȴ鲻˶
Ů糾ͣü۾ףۣӭ紵ɣȴڸǲסɫֽѩպ⡣˴
½·ʲô
·ɫ䣬ȡ
ͣԾغĿֱ£ˣͻȻҧ͵ţֽӣĽ߳㡭ȥ°׽Ѫɫ磬ȻƳգ֣ƺˡ
һ죬ɫսͻ֮ʣɷ｣£ʱɢ
㡣·͵˫ڶһʦѣȻƼһģķ
ķĿֳһ˿â֮ɣٴ飬˵£޵ˡȫˣ
Щ֪룬֪źá
ɫȻֹ
ʦȥʹĶ·̾˵ϲġ
仰Ȼʮֹã·ȻԾɿ޿䣬վˣμҶǱ֮Ըٰ£ΪūΪ澣ڣֻɱη󱲣
ֲϥ򵽷ǰߵͷʦס
˵˵ô¡
·ʱգ֪һԼȳΥ棬㲻Ӧұ㲻İϷæͦվֱǰ¡μһʵǲʹ꣬Ƕ·ɸѺһҪ
æǰǡȴ·ԹĿƵ˵
ʦѵСһ԰
·֪¼Ȼڷߣ˵˱йϵԼ齲ڷǰɱ
ǿѹס֪;ٸϮֻȼӻؾꡣҼȻŭ÷ǲ֪̽ȫʱòԾæظϣͿҼұһաһ˶ûӳ
ʦд󾪡Ҫ֪·ڶ࣬ȳԼΪ׵Ķ֣䶼ŵϺţȻ׾һ򾡣ĪǷѩԳ֣ǳġ
ԾɲɫʵΪһʼηǲʹԶС϶μΪ
·ͨ죬µʱֻǻɣҸո֪·һ壬ȫڰǰãıնС
Ҳ̲סҧѵ֪˭ƴ֮Ȩʵ٣˺£ֻ̺ı˱˭ѵ㲻ݳΪ
·˼ת֮ǰһֱģֻǵǰѪ𣬻δϸ롣
ԽȻãûⷬ㸴ӵĻֿʼҵͷۡ
ʦ͵һۣȻ·ƶͷбС㲻ͬһаڣ̺һ
·ͷսһɿ̧ͷŷǲ㺦˷ţ
ΪԼѾʮͨ͸ӦþǷΪȴ볹׵ľУΪ֪Լа۵Ķֱ֣ĻᶼûС
ŶͷҲ֪֪Ҫҡ
·һ㶣֪ԼڷеλʵڲߣܳСèСƭʸûУðϣ
˭УֻҪǷͺãֻҪǷбĻᡣ


1284 Ĺ
һʮȻŷؽַɳ۶Χһ
ʣ˷׷ױạ̃ܽǶСɫ޲ַ̿ǳƼɷһ㡣
ºͶ·תͷ֮һɫǧţ
ŮĿвŵķŭĹâͬѹֲסĻңɺǸʲôģĵºôǳ£书Ҳ㲻·ϵĸֺ֣飿
ҧǽר̺ɼ˵¡μҼ˵ţĿ䶢ŷ֪ǵ˭ô
ãȻҡͷ
·Īĵǽ档
Ŀ˸֣Ůˣ֪¡
˵䣬ʮѸԶ˲Ҫ·ӣ;ɢ󣬽䱸Χ
ŷȺȻзۣŮӣòϼѣ࣬Ŀ䣬ڿˣڿĴ׸
ȥϸһ
ºͶ·ʿΧڣװþƵĹ
ȻƽΣԨֻɻʵۣһɢԢ򱻷⵽ƫԶ֮ȥˡʦʮʺֻǽȥδǣճϣпݣǹòѷ׹С
ôŪģȻܿĥɷӢĹ˴֮·ȻʮǱ
µһˣѿȴʼղϵͷȼźŭ⣬¡չĹģбʲô־Ҳվֱײ£ˡ
ƹ⿴֪ʮܣű书ѡ
Ůʿͻλһƣǧţɽ壬ּ̺ܲƽ˲롣ƽĪҪ衣
ԭԨƽʦֻΪһöǱȼ繫ǰƽŮ󣬿ǧţļƣȻ˷ˣҺҲûֻάϵӡ
֮ǰͬ׸һ壬ʱŭڷˣһԴ
һЦɭȻƽΥּܲô֣ʮʿˢˢֶ̧֣ƽ١ȴ£޹⣬Ȼڶ̱ӵĴɱ
ͷһ׼£ȴʦѺͶ·ڡ
Ȼҵɱһλȴں˵
һ٣һתظͦںķһһƣԼǰЦ䰡Ҫҷż㡣
ʦֹΪƫƫ
·Ҳһ
еҲƼ˷ɷףѸٻָѪɫĿǼϺҴת
Ϊ˾Ȼ޿֣䲻ʶȴҲýϸϸһĩڹǰ䣿
˵Ųң˪ȴ¶һ˿пЦ⣬˳ִϳһ˿ޣڳȥ
Ȼûлͷʮ־׼Ĵžĳϣֻ˻һ죬ڵȹ͸һƬѩ׵ؼ¶룬ͦİ뻡Գһ̵ٺۣΡΡʹ
ӸžεҡڣŻҹճۺۣȻʹ̣ȴãҲв
۽ɫ׵£ԼɱӺΪʮ⣬ЦĩҪǣ
ʱ˦ޣҹеúܻƵڵȻһ޽һޣòסʹʹ̬࣬ٳ
׳ն֪Ů֮̽µķӦ뼤ĸоֹʧ롣
֮ǰٹְٱҲˡ㲻ںԼҲҪΪʣ忼ǣ̺ҵôߵĽڣɱѪɺӡ
ߣͲˣŭⰻȻһƣȵ㵽׹ܲܣ
ԻǺģ裬ʵֻܲһֱ֪ԼʲôҲǱŪ㡭
֪ôһܿ϶Ļ˵Ǵˡ
ЦЦһָۣһޣ¸أұϸ۵ģжʼѪ˿İĭ
ˣת䣬ˡ


1285 ־
һʣЦЦһѰķӦ
ٺ겻֪Ĵ˳һ˺â֮Уһ˿֣֮࣬ڽǰ
òƷǷһΡɽһ͸ϪӣվһԵȻˣȴһǰΧо
Ҫȴקקڣͨ졣
ٲƤЦСģ׽ĳŬˣû𣿡
ʦ˼ſ٣ĵ겻ԭȻϻȴ嶯ĿٷǵԽȣҲԽˣȻòݡ
֪Ȩգֵ÷ѩ֧֣ûκΣΨзԭǸǼ˫аۣ˷ٶֻһЦƫƫָıԣԼϣ
ǡòʶݣĳͻԽ̬Խţ֮ͻԽùԲ˶ߡѩ˭ΨѷͷСĹš
ʲôѩԻƤ˵棬ͷ鳡ڿƺ޼ɣɱ񣬷ɱɱѪɺӣʵѩ־ܽʮ˲ײ㡣
дͷʦȻԸ¶а۵ݣҲϣ˽ƣԲûг֣ϣ彫ٺЩźãýܵȥ
û뵽پȻһڿӡֻ뽫ˮϣٰ˳ֻ뼤÷־ˡ
ſͻȻһ˫۾΢У͸Щ˸Ц⣬ֻƵóѵĺ꣬ʮģЦӯӯĵ֪λүô˿ڸݣ̺ˣ
ǿٵĳˣ֮ԵõȥѹϢ㲻һеҪˡ
ֻϧ²类ֻһգȻҲ٣ȴвܷǣΪʣƩԽһӣֻصˣԲͷ¶βȲݣҲҹڣһ·ٻ޹
ΪḶ̌Ҫ׿ٺˣ䲻ԭȴһ۱һۣ֪ڸԼݣҲݹˡ
켺ɱ¾ߣ⼸ҷμһ嶼֪ɱ˶٣Ȼ̫ү
忴شҲ̫󣬱ع̺󶨶δСӣ˼ҼȻ˺αװɱҲǰ޽ɡһ˵꣬˷Ӧһָ
һȦ߰˵ıװѸת򣬰۶Ŷ̴ٵļХˮȥͬꡣһȻԾɽŷˡʮ˷ֹȷȻѵ
̶ֻȴ̴ٵķХ֪ǼǿĻ󣬿׶ʯڣԿ⡣ʩչЩֶǳ͵ĸ֣ϣ׼ͷ׼Ҿɣۿ㣬ھַΧ֮ڡ
һ·ûٺЩ֣ȻʶҲ֪Щ˸ὲʲôأеǾ͵ϮϰΪֻʤ̡
ʱ̹עĶһ̧֣ɢҲûȫܿ䡣赶֣â£ĵ֧
ٵľݣӲϺԣɼЩ֮ǿٶ֮졣
¶Цεǰһǡ
Ծ𣬽һӵһ˻ڰգաƵÿ֧穣סˡ
ʦֻһ۱ƵЩǳħŵĶ֣ѹܽ书ߵĿ˱·硣
ʵԴִ̺ƻȨħ޲ϲ񣬷˷ƵĽڸȫ֧֡
ΨһܿħŵķΪԸ׵ȨӶ䲻ǿη·Լһŷϴһա
ٺϾǺģѸٰƣЩ֪࣬һʣµһҲֻʣһ;
̲סеҵĺ壬ôСֶ
ĵһ令̣Ӧͷǣôˣ
ûʲôӦϵЦȴЦȻһġȫ£ҷģһŸɱ
׷æյʦѶʵǰңô
ʦ鲻䣬䣬Ц۶˭
ʮ΢΢ףȻ֡
ʦѲ·ȻҲûһȺѸܻ񣬽ʵʵİһš
ٺ״ĿɿڴӶɵٽһӣŽžߣȴɨʦһֵۣͶ
һۣ̾صʣЦһֵܣҪһ𽵡


1286 ǰĺڰ
һ˱廨󣬷˿ڡͷ֣ǣһȦؽѺС
Ȼ׼ϼ˵ֽŽȥ书Բȫȴʦһ仰Ūýûֻ̫֣˼˳ص͡
ʦֻϣȴ÷ʲôһʶǣβǲȥĻڡӣ
űǡӡ֮ǰʮ궼ûڽߣ֪˼٣ġڡֻм˲Ѳ¶ͷֻʣħ
ȻˣȻ̺ңµ죬ȴҲҵԼ涥ͷ˾⼸ͬħţֻȥ̺ãԲ
Һûʹڸƣеرϣյĺﲻ֪Ѻ˶ٻ׹СԼŷ֣һܣŲܷȥ
ʥˣʲô飬ȻԸһд˵
ڿٺ꣬ûôˣպ˸˲鷳µг̣Ա޽ٲ˵ġ
ûʹϵͱʮã׵ı޺ڱϽһķ֮ɫȴҲڲסʵĻ
˱죬Ҳв˽ŲȵζΣ֪Ǹʹ
úûȤҧЦȻ֪ⱲӻûӲӣϴθװӲǸһҰŪ죬ŮӦ׳ֺ䣬ֻ˼ߣô
˵ţЦЦһۣЦӯӯĵ˽νܣ˵ǰƽĸǶԹĽĺţϧľ֮£͸¶ԣ¹Ļʵ˵˲٣ֱ治
½ŲͣǺ죬ͷĺ͸ˮ
ߣһѺ͵Ůʿϧ֮ģֽ̧ϵסӳ̹ϸ۵ľӣճۣòĶС
ƫ빬󣬲Ψһɭʯש·ǽ·խɫϾƸɺԵѪһ·Ҳκλľʯͷǽֱֱսչ⣬·ɢŹɹɺ⡣
ȻǼ⣬˽ԶС
ֹ䱸ϵ¥ǰȻұ߱ţŷǳţǹǵţ䡱Թűָ֮񣬴λãԹŶŶԡ䡱
ͬҪҲ볤ıͬﳣפرڹİȫ
һ裬ȴΨͷ͵ò͡
һվϣЦʵУ׽ʲôУߣʱҲٴҲŴϵУǧţɽһ仰ɾȥ
һʦѵ˱֪˵ݣķĵһ֣ˡֻзû棬Բ
ķһֱħصĹϵʮУϣֻػʹҪţ֪ǳ
幧˵Цˣĩϰûּ̫ܲˣ
û̫±һˣֻشڵģңֹ̾˿û鲻͵Ļ˻֣ʾ
ԭĴŷηƫִѪ⣬ķ·Ƶ˴˼䶼ݡ
˵ֶŮո߹Ĺ񱻴䷲裬ǱȻܲ¹̺ҲҶ졣
ȴûţǳǣԲ赳ڵΡ
ǻʵ۵˽Σһٲǽ˵ر˼̶꣬ɭĵطøɭÿһǽԩꡢҽкѪȡ
˼ɣԽһѺκƴȻҴ뿪
Ҳϸùһֻǹûȥҽ棬ֱ˽̺
Ъ鴮Ļ֮ʯҡҷķ⣬ʣֻƵüбΡ
ڵϣսսϸϸȴһ
Ĭһεѹ䵱趼ֻ֣֮һ֮ʱѹ˽亹־ġ
˺Ȼ֧վʵ¡·һһһŮǺݣʲôģ
һκ¶·ĵ̺󣬾ǺȻһæӷĸͣͷأū澲֪
Ȼ̧ͷ̸е̺ĵ͸æūֻٺ塭
죬̺ƺվȣ˲յ齡


1287 ĺ
һƬžлֲ̿ĵȴãֱȵ򶼿ȵ̺Ѿƽûκθ鲨¡
ͷ˳ʱܸоӰΣ˵̺ߣʼûȥƣѯʡ
ԶһĶɤԴЩ̼Ľеʦ㡭
˹ĴϵʦûŮӶʦɡߵӣǳСӿٵ塭а۲бˡ
ɫ侲ҲƽʵˣǸô죿
Ǳаеӣ˶Ū£һ᲻ѳ̣Ҳ֮Сαصģģû˻ߡᣬҲᡣ
ԴЩʵĵֻΪʦ㱨ƽ⼸ʦľѪųѣŵü⣬֪ûüϼӣаȲˣ
ҡͷûаۺͷĬǾô˳
а۷ԵƾʲôԽԽ񣿡
͵һִۣĿֽʥΨʦհһ࣬һҲ١ϴζԸ·ǶúܺáͼֿʥŸ֣ȫ۵ֵһᡣ
ЦֻʥŸһ·㱻һ򾡣סʵô򵥣
ΪζĴŰ֪ʥŸֳ¸;ʱ򣬶·ĸ类𽥳գɢءͨ궫ϳѹϣķ±걱ȥţþķԮų׷ָ·ϾǵԮĴŷ֮һ񣬸˱ŹĶ·֮⣬һ˶Ӳ
Щĵ⻹ʥŵʲô£
Ŀ΢ԭǣ˵ʵںЩа֧֣͸ķԮΪ̣ûͷǵġ
ĬȻ̾аˣֻ½޼ɵٲʦ
֮ǰ㻳ɶ·ǴȺիˣ߹ϵʮС·˴ھаۣ
ʦʮаһ򻤶ֻ̣Ҫ֪·ľ϶·İ󣬾޶ԡʦѡᣡ
ӯӯ֧б齱ߣͷһ۵ĻζĪĵ˼ɣû£ȷʧߣҲøۡ
Ŀֵ̿ɫҧʦ㣡͸аۣ˼Ҵ˴ƽ̫ġ
ΪὫƳȥайޡΪ㫑λãһô屾ĸǺΪˣ̱ڻβ
һǷ㹻÷⣬ʵڹ˲ϣֻжϣҲܱûҪǿöࡣ
巸´ȻҪа۴ãĻ㲻һûпаһˣǽǷֿǸת徵ءһῴűһٲ̫ѿ
ɫƸ·˼ɻ콿ֻҪûʦа߲쵷ңǻн͵Ļᡣ
ӯӯ齣²˳٣ʦа˼ȥˡ
Ŀɣɫ
ʮֲԸȥڹĿ־壬ô׿˷ģοڵ˼֮󡣊ԸǰȥòԼڣὫһȫƵϣʱŽаٿĪ硣
ЦЦһۣȲǿȣҲߴ٣ԹԵĴżŮȥ
æŲ;ͣʦһǿƣҺһȥҲû˵˵ʱаǰֻӶûˣ硭ȥףһаǣͼӴ׼䣬ʥŸƼʹߺ֮£ȥа۵鷳ʱѡֻףаۡаʤҾ˳µȡа۰ܣǳһȡ֮
ԽԽô˼Ц绨ӣüĿͣɷҴҳ뿪ķȥ

ʵ뿪ſڣһңҪʧıӰһոյ
Ϊ죬ڴ˵һһĶĿ屳Ϊ޲ѡ
ǱȻڵֻ̣£״ðˡ»ǿԵģ
ǷԸҪƴگʲôط˭ѲƤ˵·ôҹһҪ㣬˸ŪֻҪͺáھͽȥסҪ塣
ЦߣǷ˵ͽܣСа۵ֶ䲻ϲаһ򻤶֮һиˡˣ˵Ͱ·Ҳס㡣
ٴһͻᱻڣ޶֤һȫϡ뿪װûԱɡ


1288 ǹ
گΪͳĽ棬ܹ׾ٵĹ᳹Լ־˵˭ѲƤ˭һᱻĥõƤҾԲ࣬ҲԲ١˴󶼳ħţѶĸ֡
в֪ԼҪùˣȻխС㲻ð࣬뵱ĵûзùͰҲǿյģȻиоʮɭ䣬ǿ̡
ڽĵϳ˼ܾô˷ֵֹġ
Ͼıֻʧȴ˾µķعʱ̬ˣǰ㿪ʼػ췴ˣͲ
ֻʦΣԴŮӷʦѱһֱһ£޾ϸ׵
֪ʦ⻹ģڴⷽ棬˷ѩ⣬ǻػʯ诡㷼ԶԶȲѩһæһ굹дʱ䲻÷ʦѵϰߡ
γ½ʦѳӦԣֱͿıץΣ˼ʱζԣﶼ͸ŹŹ֣ı
˷ػصü飬òϣӦʦѸˡ
ֱ˱ѵĸоκϣʮܵġ
ͷ鷢࣬˼䵽ǰûע⣬ֱ˴ֱϳţŻعʶҪǯƣȴһ󱩴ȭͷ
ߵıܶͨһĹѾָ۷壬һʱй֮޲ֻûи򣬾ޡ
ڵķͺź˵СӣлصȴʹãǿʹãҲ˳ɻɿֲһֵͬھ
Ͼ㲻ȭţҲ˵ȫû书ͨǿˣŵսϣҲܵһԱֻ󶼳ħţ书ܿ㱻
ôᣬã϶ûˣû࣬Ƶʶûֺ˵ʹҽУƺ߶ûǴļ俪ʼ죬ֶȣס
һڹ𣡿Ӳ
ģߺݺݴ򣡡
ˣǸ֣ľûãȥҸģĿжӲ
ֶˣЦͬһ·ҡ
һŮͶģҲпŮΣʮۣϽЦ
Ůһ˫ĵĴ۾ЦӯӯĵӴϸƤģʲļҵĹӸѽ
ŷһ潫̼ϹҿһصͰƽһģͳ˶ҪúдƵĺӲ˺üȦʲôĸҲѡ
Ů֫Ťڵ߽ڷǰ´콿ЦλҲμҵĻ׹ˡͷӵǲ
һӺٺЦҲң̣ԳƵڶû˸һֻǱСˣСָϼֻ±ӶŮˡ
ŮЦ˳ʳָŷ°͵Ǻ˵ūһᣬǶģÿˡ
Ȼ䣬һֻڷ˼㣬ģͱùŹҪнȣҲֻǱεģﶯˣ
ŮӵͷС·ԳԵЦָͣ˼
ɫ࣬еҪҶ
Ůʮͣס֣ȴӻг룬֪һָͷū˵֮ʱ벻ָ֧ʱſɿʼڹķ
ָͷȻų룬Ц֧ôõˣб£ǲɵģֻҪ˼⼸ȥ˵֧ͦϼεҲأ
ڵļ˽ԲЦĿڷ°ɨɨȥ
ˣȵң
컹ӲŮӺȻֳ˼㽫˺þ⣬ЦֻǹأѪģƤһֻõʿҲΪá
أͣסŤʵһļˣˣ
ū֪ʲô
ŮգЦĵӻǹԭֻҪͲˡҲϡǴǰʲôˣ㶼ö룬ǵ³֪ʹ
ڵļ˶ĹЦһ˴õŮˣɶǾɫĺûҪǹȽ㣬ֵúúˬˬˡ
°ͣǼǻŸʲôƽͶ·ʱãǸɵŮȴ޷ҪȻܲܶǸµĳģٺ١
Ӧǣ׷Ҫºȡ
˻Ц˵һ
̱ʮ˷ܣһȫ˳ȥ
쳣侲ļһͬн
ڵɫ䣬Цݲ˴Ӽۡ
Ůýͳѹǣҿɲ¡ʲôϵͲñѺȱѹйϵҲûˡֻ̫󣬳̫ū˭ĻҲԲ
һƮƽû˿ŭڣġ


1289 Ͷ
߽ҡ˵ߣƮûһ˿Ϣ
˫ֱĵ
İѩȹ³㡣һװţ̬Ӻݣ߹ϵϢ鶯޵죬ȴ޵Ĳ˼Ůˡ
ڣջʮŵһŮɢˣִͷţ٣ɫף亹ƺҴ
ŮӣĻûǷҪ
Ůʶ˺һū澲ҡת򱻹̼ϵķ˫ϥأū飬ˣƾݴá΢΢ͷ̧Ȼʮֺ¡
е
΢ͫڵĹâºɡ
ѡ֣һŮһסŮ̲ס̧ͷŷ죬ƺʼԼĶ䣬ɵʵʦѣ
ͷ÷ɿ죬еȥ
ŮŤͷ΢΢ףæ𣬴ҴȥˣۿɼĺգȻδ
ֳʣµӵڿʼԲ赳ǣûб˭Ҳڣ£˲Ҷԣߡ
ڲסϵĽɫ۾һգգĶſڣȻԼȫĲŴƣÊƵ˺֡
ƺµİڰ֣סյĿ⣬Ȼչ¶Цݣڻ߹ЦѵаȣΪأû뵽ֻȥʦѡʵ̫ˡ
֣һ磬÷еӷĿȻеҡۣۡ
ǵûбۣӴ˹ȥаƫģͼǵʦѣҲ˼ж㡣
ͨ죬޴룬εðһ죬ʵڶ㲻ĴսֻĵͷأҪ
յúܽϸӣʵȷ½
գѩ֤Ϊ¯ħ֣ȫͬһơ̡ϵѩϣԵʱľʮֻԷѩѹֲܿ϶ǷһգΣһӡ
ħĽߣķԷĿǰ״̬޷ֹĿ̽
ϵܰϢŪЩ겻ᣬ߽ôû
üֳɰĲƣûĵҪʦѣ˼ƫǡ
̽ӿڵʲô
֣̽Ħøҧ촽аĪˣŮˡ㲻ܺ˱ˣôʦѣ͸ô˼ҡ
٣Ťܿ㽿૵Ҫô
Ȼ룬·ǿһ翵߽ջᴭŵаۻǵħҲᡭ
ش𣬱ˣĲư䣬౻߷ɣ¶һϮ£Ө㣬ӯչбУһĴָŵأһ㣬״졣
䶯֮ͷף京ȴֻ¶͸Źصʣ̶֮ӳ£Īо֮ˣħŮƻȻһ壬ģȴ
ħ軹δʼûܲҲ⣬ȴһУĿΨʣǰľˡ
¶˵Ц⣬аۣûʸõޱģõ壬Ϊ̫󣬽ǴεĻʵۡ˿ֻ̣˵ūūȫȫ̷㡭
ʼת˱ΣתţưƣƮҲưƣɢ٣ڷٷɣ촽֬һ˫ȣȳ޳ʵϾʱʱϣʱ̧ʱ
ÿһ޲ĵ۷壬Ѫ͡ÿһʣԹȴÿÿٽ߳ʱ̣ȻڻأֻȻ벨롣
ʱħŮӣĽȱת
İ࣬򵥼ªȴλõħɽ
ȫ죬Ⱥ͸ᣬѪܹıֹ˫ȫ
ϵԽԽ٣ҲԽԽҲԽԽԽԽģ·𿿽¯ı飬ڻתͶϡ
һǽ֮һɵĿף׺ʦ˫Ѱӣ׵̶һĨԶ̶͸Ứ


1290 ª
ħ裬ɫ˶ǣ޹ꡣ
ҿȴªªҾ̿̿ȣȻӳҲȣ֪ħɫִִϢʱϸϸ㺹֬¼ϼۣãȻδɡӺħħɣѰƷ棬Ѿ̱䡣
ĺɿ塢⣬̼ܵײһ̯࣬ͷ˫ʧƺʧȥ㣬Сָͷٶһ¡
ſϣ㷢ٷɢ촽ڰڣϸĺڷ֣Ψһ˫ڰ׷ӳ˸ĵĲâζĶŷҿ
ĻζлЩΣЩߣ˫ֶ˶Ҫס壬ȴЩӵĲȥĽ
ܵ붯Ծ΢ؿ伸£Ҫӣӳʵۣòã˵ʱ۾϶һںܺõĿףоβסĵ֮ɫ
һֱͦæðɣ
תͷΪʲôãŮˣȻһֻ㡣
лû֧֧Ĳ֪ôӦԡ
ǸڵʦףָģͬȴͬΡ
֧Ҳ㣬Щʼûкӣ
Ца۴̫ʵۣ𡣶ߣҲɵطɱضС
ҧҧﵽϣ˵ͷȥǽںʦѽ˵Ƶιǵʵĺ÷ǰ׵滨ѫһҫа۴˶Ҫúôūҡ
ѹֱ³ΪأΪķӦȴȫ෴ҲǽںʦƵװס
ֻܺס˵ã
ȴŤ
ֲƣشϢģ
ǽںʦ͸Ϊӵɫƺƺڡ
ĶǣΪŮӣ޵ħ㣬һʱݣ޷ȻƼ˵ΣʮѹѿҲܹ⡣
ֻû뵽һѣǹ顣ֻݸ飬λ˾أûóѡ
ȻԼɫջ£Լǹʦѣʱˣͷǰĵĵ㱣֤û¡֮ǰūҾѷԸȥû˸ֺ
Ĺ޲ĵ챻ĽĶ컯ˡ
ȴƱһΪҡ
ҧҧ²Ū£ԳЦѽһ㻰ˣ
࣬ʮǱĵȵȣ·áȻ󡭡Ȼٻط
òռϷ磬ĿϾʹ˰ݣٵϷһðѷץԼɫ΢䡣
ӷſһƮֱ˳ץɢ۹ϣü䶢Ŵһ˫Ͼ֣ʼ͸˵Ĺ
ͻȻ򿪣ףƮ˽һɨΣɴµɷ˪ŷĿ̵ĺ⡣
æӴȥסߣʦ𣡡
ףһĿɨԾڵѩ״ȴҧѺ
ѩȻµǰȥʦܣҪȡ֮˼дޡ
֪ףһԼ³а۷ܴ衣ƿػȨ֮ʦڰıδⱻа۷צ֪̽͢岻ֵĻʹ͵͵һܹǧٱı
ʦϾҲ֪ûʮİգηͻȻԷ;빬ʦȻɾ֮񣬻ΪԼ
֪ʦǺεȵĸãٱֻ»̶вڻʹ˺Ҫƴơ
һƴֺ÷ľٶֻ»ȫùһǶصʦһаۣ֮
ףȻƽŊħĽӦ޸黹ˣ֮ɱһ㣬ҲֻܹԹԴƷڣԼѡɣ
׵ĸԸԹ޻ڡ
ף㽫ҪΪһλŮʵۣӡŮʥɮ壬ƶ˶ǰɱᣬͻ裡ĽߵȨڴ֮䣬ȫֺ𣿡
ʱɢ鲨
Ȩ֮ҩ֮޽⡣ֻɽʵˣ


1291 ~
ףһ޿ײĶ֭һһεķУʹ˸ȻΪʹɫβס֡
ףʧУȴᶨҡͷ˺ϥ£ڻһãȻķ࣬ףߵͷѾаۣ壬޻ڡϣʦԭ¡
ףûɴ
ڵʦȴͻȻ䱻ȫ˾޹⣬ҵΨʣһƬãȻӰ㶯˵Уʧȴꡣ
ԤϵķӦĴԳ
ʦѺ͊еĶ֣һȻ˴а;ɷϣ˵Ǻεȵƣ
ͬžޣͬʳͬϣͬʦŵʹͬ縺ʦΣͬһϣȫͬһϡ
ʦħޱ׳Լ飬ȡ˷İΣʱһԶԶ˦
ܹ潫ԼķԼһУôΪʦȡʲôһķֻ»ĸԸźһС
һˣʦѺȻһֱǷƫģǊӵһĵħŮһֱԷޱĳԼ˼뻵ȴȫȫչ¶Ӳκ
ʥϾľիӣȴһһεõУ£ԼͿݣۡ
ʱûʶȻÿһζѡã˿ԹвûԹ⣬ֻǽԹ⣬ȫתʦš
Թջۣٹ̣ԭȻаŵ˼ȻҲĵˣɳӣתȫħŲ֡
ʱʦȻȊ࣬ϾϣҲ÷źʹȺի̫ʦһѡˣڣҾȫ֮Էɱ֡
ʦΪߵľǳ׶˷нʣϧɱ֣ٲ飬µűƵóˣʧأݶɵ
ʦѻһѡʱ̣ԾվԼʦһߣԼİˡ
˽ҳߵ룬֧Լûб
ͬƵѡ񣬾Ȼ෴һµͷػ׻ѣ
ԭֽһƸֽԼʦţ޵׵Ԩ
һһεİסᣬӮյʤ
ӴԺ󣬷ħ׷ֳʤڷվһϯ֮أʦֻ߶͡óףȫ̽԰ܣ壬޷أ

Լ߹ֽ£ڻͷۣףŭӵ㽫ˣǸ
ףڿʼϸɵâ⣬ʵڻأȲÊ֧֣᲻Ρ
Եͳɤɳƣʵа۴ʹҪȡ𣿡
һõ˵ĻûǸ
æĴȣĿ죬΢΢ҡͷ
̵Ը񣬾Ȼһ㶼ûΪʦǰŭԣɫ䣬ףţΪʲôվţ
æҪΪףʦˡ
Ȼס졣
ףŭⲪа˳̴ۣ߶ˣҲмͽ
ʦ𣡡Щˣ˷֮̽⣡ףǿʼɷ״̬ʮֲԾһֻֽϻǸ಻ס⣬ʧȥǡ
ãȻ֮ɫŬС
ף۾âסĿʼģħƵΡ
ȻһĶͷЦҼˣ
̧ףƿʲôĶȻָһ㣬ָһƼᣬȴ쵽ĽͰƿףǰħֱûǰҪѨС
ףʱҽһһȫ̱ڵϲס鴤žѪ̶ƿЦ˫Ϻ˺±㳶ô¶ۼϸץĿĵѪۡ
󼱣˹ڷȱߣе㣬ףʦΣɣ
ȻףģŵôˣҡĻ񣬷ҡҸã˳ˣû𡭡ô⡭Ҳ֪
Ҳˣ΢һ㶣æףȥѨȫס
ȻʹȫʹףѰܣٲԼϵļãʣһ⡣
ɵЧɥҾ徵ģܴӼһֱٷתãܣף־߰ȻûܳŹãʼһеİ
Ŀã׶Щûκεߣʣ˿ܵİ֮λһĮ֮߰ڡ
ֱ࣬ȴҵѨһ㷢й;ףֻ»þ


1292 
ҪγʹΪɽƣľӣеı仯΢ʵ־ѩЧҲԭӷѡ
οףͲҺ֮Ҳ÷ķңԺɢļģģ޷¶òԣףĴøңµĲģʹĿģûҼ֡
Ê侲Ŭڴףǰشγһ͸ˮףĲҺͣЪǱе̱Լ亹С
ԥûȥ⿪ףסѨӳһƷ磬ף裬ȻյףʦϵѾô
ҡͷߵҸղֻһԲܰγһغѪתȷλãҵʱ䣬Ӧò⣬ȫ𣿡
˿á
ǴǰǸŲߵаۣػᰧʦϵγɾףζа۵ġƫƫԷĿǰ״̬ףһʧȥһԼֻ»̷ɡ
ʱмԴ
ڵʦѼ״ɫ쳣죬ͷٿ
֪ķǺε¶ƭ͊λãһŷʦ֪֮Է
һֱʦΪأ쾭飬ΪȣȻԭĴˣͷβˡ
ʦȴûƼƺһۣתͷвŷЩβסĵ֮ɫһţȻҴʰ˵Եף뿪ҡ
ԾɵʦѣȴЦӯӯİʾʱ㣬Ȼط˵
˽ȻʺϼʦѣҲһ˳ӡ
ʵ۲ǸеСڻʹ֮УشҲûЊλ̫Ŷ˳ߣڷԸһ䡰̽иС̫챼ǰУк·
Χһ̫͹ŮĿбӣ壬ϴͣ·ûһ̫Ĺһ
·κˣ۳¥ϻǵ·ԣ㱳ǽֵͷûǽڵĵطתȥȻͶأ׳£ſһҶֱԶŽԼ·Լ¡
㹬ڵĽڻ¡Ůʵ̫࣬ҲԵþȻ˿ҡ
ų⸱Լѹôһ⣬ֻ¶ᱻ˸ƼΪû˸ҿ
ź󣬱Ǻ󹬣ûˣ԰гڻ⣬ʣŮǹܻĹϵȫòȴҲƵóƽѵһ˶
͸סֱĿϾӣƽԷŮ۾ǻ۵ĻŽأ
ķͷЩū澵ɫԶ㲻ϳˣп˼ұȥ㹬תתΪʵ۴ĵطȻڻòϣҲѡ˲ŮǴҹ㣬òѣ㿴˭ˣź㡣
䳵ֵˣˡ
Ц㹬Ůӽѫоѡߣ޲µĹŮڻʹǲЩݱ΢ū澣ȡ󣬾Υġ
ɫ죬ֻҡͷˡ
ǾܾôȻĻȻɱȴмŮòԲͬףҲڴ㹬С̷ˣϾйޡ
ŷüͷдͬ⣬Ц̸Ȼ㻹ĻһҲ㴦áȻȴֻͼū澣ȫˣҲû˻졭
ķĻƹۣȻɹϵʮܣȴҲƴ͵ϧ۵ҪĻƲϵĻΪ˼壬ҲֻѡɱǱɱҲû취£ţۼ塣
Ļǳƹ۵һֻۣܹһߵľλƫƧķʵʵĵֻҪģֻĪеģᱻγ͢Ҹֽڼ¾һ
αýҲеһλˡҲΪ֧ĹϵΪԣγ͢ҲŹԨһղִѹһҲֹͣ
ķһƹۻõָ˶ö֮
ԭķɵȷͬһ⣬ĻɱҲûûκλʼܲʵ۵ŷλʵۻúúõʱ
ķҪڴγ֮ϣĻֱֻϵȻҲΪĶŮҲйĻᣬȴͲ֪ˡ
Խ˵Խֱ֣ûĻŮˣüͷøҡͷãĻ˶ˣ޶˰ɣ
һ˵Ӧ׷ǰķìܣһЦȻʵݲҲڴ㹬š˼Ϊ㰲ʱص㣬㣿
ݣЩ㶣ǵŮˣԺµľǻӳ̲סôڻʹ
ΪȻģЦ𣬵ȴ־Ķǵ޹֮ɫ
΢磬ƣ֮£ѣݻʥЩ£˵ûķˡ⣬ⱲҲҲҪڻʹ
ʵҪʲô⣬ܵɣ
ָ֣̽ǣЦҪ˼ֻ˵Цϱ
˵ֻҪ˷뿪
ͻȻǷֱسĵ͸⡣
ܵһ̫͹Ůɵۣ޲ɪɪ·߲ȵˣ޲ԼⱲӶû䡭
ȴֱĵԭһֱ̽ţӴ㹬ĹŮĻŮţֱΪ˵ͳԴˡС椶ôô࡭
Ǌܳ˵Ķֻ֣иҪöĶࡣ
ƴ󷽷ĽĻŮãʵֻ˽ķ֮ìܣɲŮˡֻἰݣǴ̽
ꡱЦüӣḷ́˽毺Ͷһ͵㴲Ϻˡ
ƮѲ̬ŪôͷʹôҲûⷬ棬æҪҪ
ͷ㴽
¶˵Ц쵽ߣԹ㴲ŮˣֻЊһ֮ˣ˼ұ֤㡭Ͳ뿴СϷۣ۵

ȫûߺ滹ңңĸһʦڳڣ̬ԾɴԼˣ˫ȴԶǰף£Ȼڡ


1293 ׺ɣ֣
ֳ˰壬ڻµ£̳أ̫޹ȥ
ѲǸ˵ЫʦǴʵϵ࣬λȨأ͢һԱɶɾЩҴ󷧵衣
ǹһλŮ࣬ҲΪŮӵݣܴ͢͢Ȼ蹵ͰĽ⳼Ľأ̫޹лȨֵ֧࣬ʵʵȨڻʵ۱֮ϡ
һϮխ䳤ȹ˵еӺݣ뻪Ͻϡأϵأɫ޵İȹڴյķۻҵͷƮţԷеİٻ޸Ŀ
Ҳͬͷ׶ʡ
Щ߸ϣò壬ȴǵĸɫˡ
ЩӲ˾ĹŰˡ
Щǵþ⣬ҪǿĶˡ
ҪôɱɾŮ̷˾÷Ҫôֻܷǰսսİʩ
ÿʱ߰ľ͵õ㣬ڽ߳ļ˷С
ˣˣЩƸǿȴľ֮¿޵ñǻˡҲƽȻ˽ȴϥܵˡ
Щ裬аŮһˡֻҪȥ̵ıֲĿ֣ԶȲϴǰˡ
ЩӸλӵɱȨʹ췭ظĸı䣬ׯصĻʹ֮УȻͷУֻ˼ĽˣĿӲбӡʸһ۵ˣûʣ
⣬ůбţͣĲݣ
̫޵ڣǳ㸻ûʣȴ£޴͸˼Ů˵ĳס
ʵŶ׵޹Уȴ·һֵĴ⡣
ûе˵㣬Щʧľ֮ģϾЫ˶ڣͻȻͣ
ͷΪ·ڻ˲Ӱ
ټ޹֮ڣȻһˣӦô粽̫̫͹Ůһʣ޵ⶼֵء
Ͻ亹ͷ΢΢ǺȫԿտͼž
һĪ״ɱ֮С·ĲɲѾֻ֣һ£ͻԥĳ彫ϸϸ࣡
̫͸ָľúÿ죬ֻԵפ㲻ǰ
˼ɿתԲ⣬ҧֵ̫밲̫𰲡Ȼδһٰݣδл
ȻΪ̫󣬸ʵִƻȨаĸ塣
ƽ𾴣Ҳֻ˿ģ˽ƽƽΪһֱһеĹϵλҪǹһͷ
ϾռȵΪ̫ȫִеģȻ֪֪ף𾴵
Ľ䱸УȴƻȻδûˣ㲻ض񣬽˵ɣ
ڵĶصҡ
ԭҶ޵ڵ̫òϼСġ
ЦҪ̼ݣкηֱ˽»ȻҪ˵Щɸ˵˽¡
ԳƱɿνɸ˵˽£˳¹̫ݵ£ȷڻ·ԡҪ˺ҸɱħŸĽ֮УҲȷˣôûá
Ľ䱸֮ĲδȥеߣĿӣ̴ڵ
ɴ£ŵµĿ齣ӰģȴƳĲϣʵԳĽߡ
ϾںǱǻʵ۲μʢļʱŻ¡شķΡ
ɫ¡ɫѣȴΨûǼڸȸϥıϥֻа۽˳ϸ֫׵ȸڵ֡
ϵۣȻɿ壬ׯصϣɴʣڲס޴¶
ɴĿź촽ζûܺ£ʲô䱸ʲô裬ȫ׵˾Ų֮⡣
Ӱڰڵг֣ᲦŪ˳ббǰصһ㷢סںڣԶã侪ޡ
ЦۣܳԾ𣿡
ػ񣬿Ц̫Ƿ̫ļˣ͢δƽĻ̥߲ɼμ˸ǲҾӣͼ֮ԶǳƵ۵ĺʱ̫󡭡㣬²ܣֻ»̵߸Ĵơ
Ϊ޵˷ȻȲĴۣҪǴȥֻˮͣ̾緭֮ңԻҪŮʱİٱǧ¸ٴξ췴Ԥ֮С
ȴû΢ӣһĵỽһֻȺ˯ȴŪβͶСè΢΢ʶ
˫Ϻ͸ϼ֮ǰıɴʶڲסĿġ
㻨ʧɫɲδµŮʮŮ˻ʲôʱģ
ֻû뵽ȻȵΪ˽ۣһۺһ˻ҹǣڵǰ
ҧ´·ǿʲôᴭŵĪҪǡͻȻ䱻ﳤ񾱣һԵǹĽķӣ¶ˡ
Ȼɴڣ㻹˵ףʱʧаۣ˫Ȳһ򵽵ϣߵףݼаۣ
ȴ֪ǵǰа޼ɣ޴룬ĪС
ʲôûֻȻ˰ռò̧ͷҶ֪Ϊκҽлأ
㵨ľķڵϣͷ̧һĨ΢Цĸ׵촽ϣ޹ģԿÿ޶ĸɮҪΪ󶯷ġȻ䣬÷̲סһشдСŮ
̽ӷøͣҴˡ
ʮϸҲɣһˡʵڳܲа۴˵İ衣
㽿ڵû뵽빬Ȼ̷аۡⱾа۵˼
ֱ죬ȴÊ᲻صĶһ£ʱƴ㣬޿ɶơ
ڻԴɬεҧҧ´㲢ã齣ȥϵ
䲻ҵŮӣⱲӶŬѳ˵ƿأϣһܹɵѡˣǲǱѡ񡭡Ҫˣ
ϧһȨаۣûа۵֧֣̱ԭΣ˰ڲ޷ܾҲҾܾκҪֻȡ
ǰҲһԣ¶˷磬ڻعµáã°ɣ
ξ¶֪ȫ֪ԼⷬǺεȲпᡣ
Ȼ׻
аȡȻʮ裬֪֪֮аԸҪʵĸˡ
ȴͻȻ֮䱻ִκŮ˶Գܵģο㱾Ǹ֮ŮˣԼòǻһΪţ
ۿͨˣĿȻΣʧײײȥϵ۶Ǽ
ʧǵٻӰʧ棬ϸЦ⣬ĵһһĿͷĹڣǱһҲһεĿף
Ѱ˼ȣʦѵ־ǳļᶨһֱڱıԵǻһ̾ͻ׹ԨȴʼûС

ӣͬƮƶ칬ʦȴ޼
ˮ
ʦѵ壬ȴһ̲ͣĥʦѵꡣ뽫ʦѵ־׻Ȼõ
ȻƵҪʦѣȴÊת⣬̲סƢҲ˿Ϊа취֮ŭΪഺꡣοԷ״ʵ޿κΡ
ĺܾ߶ãֻҪȫ̷Էκβ£ôѩҲ⣬ֹ
ǰ֪ѩʦûһøУʦѽƭΪҲŪѩǲȥʦѴġ
ֻҪɱʦѾͺãϾǷѩ뿼ǷĸܣɱŮˣǺһӵġ
ѩʣҲηأûûҹ
ڴһ
𿴊ִƻȨ㶼ٲΥֺ͢ԭĻμҲѹΨΨŵŵŭҲԡڻʹԷ֮У׾ٱö֮ĵ̫
μһʵִƵĻʹǱ˷ĺ󹬡
Ůһ죬ܲ͸Ļʹڵĵˮ©
ټ͢û֪ʹѾ죬֪ȼˣҲħŸ߲㡢㣬Լִƽķصˡ
Ψһǵ޵ġףһӶ˻ʹѩȻҲ˹ףԼѣƲʲôꡣ
һֱȡλİ൱޿κΡ
ΪǷѩҪĳ֮һֻҪһúúõģпܱȡ֮һͷÊβ
Ͼ̫ʵˣһǊһǰ˶תݣ˭С
֮ǰƵ½Զѩڴ˼±ǣҡ
Ҫ֪һʱڷģԼŮħֵ£ɹԲ߾硣
ȵʽǻ֮󣬱ͷһգǰصǽʶ㣬˽ᵱ깦ܴɵź֮¡ϧȴʼ¶쳣״
͹뾳ߣħ󷨡ʱ޿̲ٷԼʵȻ֮ǰ÷ѩ̫֮ӣԾѸٷ۷壬һڲͣİθߡ
ⱾǼ£ȴһص⣬Σ
һ·յķȻ죬Ҳܾ͹ķɣʱľء
Ȼÿζоգԭһзѩħֶ֧֣Ҳڶı֧ľ;񣬰ɡ
Ĺ;Բķѩȼ磬ȴʣȣûľ磬ͺ¥ֻһͻ᳹ױ
Ҳ˵ĹԽͻȻɵĿԾԽ󡣷ѩΪ˳ͷ
˼룬뵽һеͨİ취跨ɢȥϵĹ;»磬ͷɱ
Ũʵ̫Ũңɢȥ;ٶȣȻȲϱԡľΪġħ󷨡;ٶȡ
ͬʱ̫գԲע÷һұըɢΪҷɡ
һβ÷й󣬷ѩֻεķתѡһ֮ǰͬİ취
Էѩľ磬ȫԴգ뿪ơʱԽǿһؼŨȱԽϡҪűӴ;ȻȻɢȥֱŨƽ
ϾĵʵֻҪ»ۣ׻ָǰĳ̶ȣʧ
ϧѩٸߣҲûܽһŮһȫߣǿԣպεѣÿһΣѩ磬û궼ָ
ҺĵĲǾϡҲӰ۵ʱ䡣
Էѩֻܴ߰ڵˣܷһΣٹܴ˺ͷطꡣ
ҪԼŮǷʱ䣬ȻԸ⡣
ѩȴΪͬ磬ʱŵٶǲͬģҪһΣһһȥҪʮ꣬߻Źȥһѣǲɽܡ
ֻĲ²⣬ֻܴݷȥһΣǱ߹ȥʱ䣬ȷǷȷԷһֱԥѾ
ѩȶ֤ǷȷͷǲȷĻֻ޷ųŵء
Σ׳ɱﵣ˵֣Ҳ͵»˷Ѿõһζõļ䡭ԭǰôճյȴ۵ĳŮˡ棬̣ŮӢ壬ǣ¡
ոȥ䣬ʪ󡭡
ֻܴŮˣ˭أ
СУһûûĵ¶һﻰ
˵˶Բ£ûٸСȴѾôãô࣬Ҳ뿪Լߡ
ʱͣ֪˵ʲôá
СؼܴˣֻʵʵĽ
ղ㫑˯ˡϸϸ׷ʺ󣬷ʵҲֲضʱǡɳ⿪ѩȡаħַȡ͹а
ҲڴսڸֵĽҪؿڣǵûܷŮͬҲħֵĹ뾫ʱǻغ͹壬ʦѺ͊ͬԶξء
ؾӵ㫑˵˿ӣȻǸƻŮ룬Ҳȷ§ұһ
£ظ÷֪㫑ס˰ѱʱڻĵϷ䣬ȴҲûһһΡѩͷϷˣһֱ֮߳⵱ĵס
Ƿò뿪᲻üδ̹ס
ÿЦãҪ˵滹δأҪ˵ûҲȫûС
ϾŮڶ࣬ƽصʱ򣬼˻쵽һҲ£ּȵԵʱŮУ𽵹飬ҲżзȤ
Ů§§治ʲô£׸죬Ҳֻ㫑ɲŮˣ⻹ǻЩ⣬Ҳ˶ˣû㫑Ρ
ȣѩҲȣ֪ºҹϻطͰ㫑ǹӵĴϡڷѩİ취ܼ򵥣㫑ӣǸϽҲǸ
û뵽һⷴ׳ȫ㫑˺Ĳ˻أʳ֪ζӴ˸ӹ֡
ѩһӺߣȴһ취ûС
㫑͹˫ο壬ʱ뿪ӦҲǰѹˡ
ڊζ൱ŽһλŮʵۣȻǲ뿪ģʦļѹ£ǵûбƽ⿪˰ѾõĽᣬһĳģʱĵЦݡ
˽֮ڣҲٿܷʱϼȻƵΪ
ԸԸԼ뿪Ҳֻ΢ЦҡͷûаԹֵ˼ҪҪԷĿǷ
վһͬ뿪Ůˣʣʯ诺㷼
ѩʮ⣬Ϊд˫飬棬齭طηҲеįġ
ڵ˷ӡ
ʱ֣ӳʣ²ɢ𨳾Ρΰ⸱ǰδ澰Ⱦûɹþ
ǽһǣ·ʧٵʯֶ֮ͻȻķУʰҹգԵޱȵƮû졣˻ںꣿС诣ߺá
Ǵִһ˿Ī΢Ц껨ɫģ껨˭ڣѼɰشΪнɣɺߵĿɻģͲ»֮󣬷ֲ׺ѱɣô
ǽǵнɢȴټ
ȫ꣩
Psдһƪ߷һķأһŮ˵Ĺ£ؽӹʦȨĹϵдӹĹ£ĻعҲȫϷݡȻֻص;Ĺ磬ҲֻܾʹˡȻлͷβĸоֻ˵Ǹˡ
һθлһְֱ֧ǣл
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================