==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮š
ߣڰ֦


ݼ飺
Σֽ١
ɥʬȫ
ӰԺϷУÿ춼ڽӴġĩա
ʵûЩ
СһԤ֪ѵˣȴδһԼȻԤ֪ĩգ
֮ȫݡ
࣬
͵һԤ֪˹Ҫһ侲һ¡


001 Ԥ֪
ŦԼϿվֶպѹǾۿĩճ
׶صһϽҫҹգ·硭
һشɳѣٹ·αȹرա
ȫؽƵּרұʾȫůйأ۵⵽˶෽ѧһɶɭڡŦԼʱ۳ƣĳҲԤʾŵ򻷾شı䣬Ȼ۵һͬ⵽˶רҵĲ⡭
̨ҹרһۣλѿͨ

žϱʼǱ̧ͷЩ͵üġ
죬ϡ˵
УѾģһϡġ
ʵʷļʱ䣬ֱøһЩ
νġϲ鵽һЩ˵ӦñԤ֪
߰ͿʼżһЩֵĻ档󲿷ֶֻһЩɢƬΣ澪ˣ𺳡ڻֵʱ̣ܶûи߸ĸ㽫СС쳣
һСӻῴþɲʲô¡ʱѾһˡ
ֱһڻþпཬʯǰµĳ棬ִӵӵűϿͬĻʱͻȻʶԼĲǻþѡ
һ羰ʯֺҷʱοϡ٣˲ûԱֳ̨
ڷԱȷϵĹУ統ʱ˼άܵǿҵĳ
Ԥ֪ĸְͨһͨͨСΪʲô
ʱڣ㿪ʼ˳ʱĲĺ͸ֱȶԡһͨĶ鼮ͼԼ⣬һѰԤ֪ʵ֮Ĺɡ
ֽͨŵӿţֱ֮űøӱݺ
ＸٴεĶԱ֮緢֣ԼԤ֪ġʵʵ֮䣬ǴŻ򳤻̵ʱģһ£Ǽ졣
֮¼¼ȴˡ
Сʱ³һ
ոڿʲôһϤͻȻǰʱѣæ̧ͷ
治֪ʲôʱһŮЦؿԼ
ʫһϴѧѧԺоͬʱһɤŮྫдŽŮеԼԺϤһ˶֪ŮźƥĹ龫ֵԸ
ڣһֽĿ⿴Լ˵һοĳطᷢɽ緢顭ʱһ̲ͣزÿһ֪ĻɽûҳɽϾѾ˳˵仰ȫעĲĹбʫʳġ
ôһС£ȴýʫεؼ֮ÿο綢ŵԣͻֳȤԴ˲׷ʣֻòҲֻǸоΣûʲôС
һȥ˷ӵͨͬѧϵչѡ
ԴҲϰΪˣӰ
ƭˣšʫز
֪ʡҡͷС㲻ڼװɹչԡҸ
תƻ⣬ʫʱʧط˸ۣ˵أ쿴ˣ֪ҾͲμʲôˡ˵۲캣仯ģǵΪ˰ȫѡ·ʵ̫ƽ˾ˡȻҲ˵ƽãôðҲа
ȵ˵ô˵ź۲еʱǵõȫ֧أڴϵһЩҲ֧İɣС㣿
Σֻպ·ĽΣŷҲȻǼ۸񲻷ơ
ڵĴѧȻ֯μеʱƾѧݣԼǰʵؿͷһЩۿŻݣͨѧôѵϵЩʩ
ܶͬѧ˽´˵ʫҾźЩôˣΪ͵͵ҵźǸ˼μҪʽȽ϶һЩԣ˵һʵ豸ܳɹо
˵ʫһһЦģͷҰɣֻˣЩ㲻Ƕ˵ˣҿҲǺܵӡǾͷˣö˶ץʱأȴWIFIǲΪ˺ܶԺϵͬѧˣ⵹ǸŰԺǱоȻǸôˡ
Цҡҡͷ˵ֲǵһʶңȴͻȻĻţһ
ôˣʫ翴ʱķӦ쳣УһԵʵ⿴⸱ӣǸһŮѧûʲô
ƶ˼£ȻЩź˵ûʲôûˡ
ʲôźŲȶǳе¡Ҹ˵϶֪Ҳ֪һѧģôô֪ʶȤʫ˵ţлеССĴܸС
ûźŵǵһΡ˳ֺ˵ԣת˵Щʲôȴһӽסˡ
ոջһƬο͵ĿʱȴͻȻһƬǽ塣ȫ飬ǽð͹ƽϵѪȴӰ
һӸо౻գ֮䣬ǰľָֻΧȻϴοǵ˵ЦűȻӰڿеػȥ
Ԥ֪þѪȵԤ֪滹ǵһοҷĵص㣬ȻҴϡ
Ԥ֪ûꡣ
翴һʱȻ˽ĶϿ˴Ѫ΢ЦŮڵϴҽţһ֪
Ȼָæתͷֻо˶Щˡ
ôʫ쵽ǰ˻ΣЦʵ
תһʱޱȡãʫϲûгʲôѪȵԤ֪棬ȴɫ԰׵ؿţغһ֣磬Ķ
ֳ־ͷһƣûֹ۵ŮϿ顣Ԥ֪ܿһ缸ʶһץס˽ʫ֣ûµģҲᶪġ
ʫһ£æֳ˳ʲô񾭣˵ú㶪һأ
û˵꣬ͷ͵վ͸ȥ
ļװϾۼŲοͣʵһİٶοУгһ붼װϴţó̵һ
ȻǵʱȴǴʱЦϣԤ֪˽ҪһʵҲĻΪܶ˵һˡеĴ󲿷ϣȻ˺ǶһԤ֪棡
11ִǸۿڣĵ㡭Ҳ˵ѿ϶ʮŸСʱڷ
ʲôʱ򣿣
мȻңԶĺ桭ͺͽʫ˵һһֱǳȫʱҲ൱طһ
ǳ´ϴԱѣʲô


002 ǰ
΢ƽһͻȻƿӣһ߼ææسߣһ߶Խʫ˵һ֮ǰﶼҪȥ
ʫĪһ£뵽ղŵĹŹֱ֣׷еʵǲǳʲôˣ
ҪȥȷһЩ飬˵ʵǸоЩңӴɵǣԼڸʲô
ҵԱǲǳʲô仯룬źŶϵԤ֪ѻ֮䣬һʲôϵġ
ռҴҵߵװϣͻȻһӰסȥ·
˴һãһֻˮ͵ǰӴⲻϲȺڵͬѧ𣿡
ȻûעΧȫû˶ʱײһ
ߴ˸ʱͲˬһ䣺ҿ·۰
ŷӦһۺȴѹûдֻ˵˾䡰˼󣬾ͼǰȥˡ
ƣƽʱԽļ鸹ΪϿԣŮĻӭϤͻȻȤ磬ȫΪ˺ŵĽʫ
û뵽ȴǱײһ£Ҳûͣ˼ʲôƵġ
񾭡Թһ䣬ˬصһıӰ
εġʵΡѧԼ֯ģüڣʽˡĻ˵䱾ʾһμΡ
ԭʲôȤҲΪϿ˽ʫ֣Ƶǣ֮һֱûиʫ˵Ļᣬʱ򣬿ûСͽʫϵ˵ȻҲΪʫ
ڽʫǰԼԵ̫Сˣ˵󣬱㲻ٿˡ
͸ûС·ˡҲû顣û뵽Ȼֱסˡ
һ۾һץסĸ첲˵ͬѧײͬѧôǸأ
ͬΪԺоź
˱һͬһʦΪ˺ǹŰ塣
ǸǱоͷΣһֱúܿߡ
Щ˦˵ѾǸˣһ£ʲôһ˵
źȴɫһĵ˵ʲô̬ȰǸģΪѧι磡
ʱϻȺһº󣬺ܿ㷢һԱȻֱֱ˹ȥ
źһΧͬѧʱоڷӣҲȥҵǿ㵽ʲô¡
ת˽ʫѳЦ˵ȴֽʫȻָȥʱһơͷһۣ֮󣬽еһҲŹȥˡ
ԱӾزԶΪ˱οͰȫһֱڸѲߣͬʱʱ̼װϵĸʩ
ബԱǷԱҲɱؼֽɫƽʱҲο͵ѯʣǺӰһҪ󡣵һͻȻɫصسԼ滹һŮԱ˵ͦټġ
ʲô¿԰λͬѧԱ֧ѧź˽⣬ڱЦʵ
ķӦȴܼУʳҲôԱ⣺ϵźô£ոͻȻȫϵˣʲô
żȻټҲпܷģĵȴźܿͻָˡԱŹֵ棬Ҳôɡ
ʹ𸴲⣬üͷҪ׷ʣȴͻȻʽ΢ЦĴԱͻȻѪذ߻һֻԽ
Ԥ֪ʧ綨˶ֱӿ˴Ա䣺ĶԽרҵĺ϶Խɣź𣿱ڣ
ԱĪˣ˵¶ǲģ䱸Ķרҵ豸ߵԽʹˮһʱǿõġߵкܸߵȶԡ
һº𣿡羡ԼҪԵòô֣װƽʵҶȽϸȤ
ʱһ̶ȴִˣ磬˵ĺҪԱôЦҪ󣬴ű˵Ĺ鷳
źЦ˼ܿ۵ͷϵġһ԰ЦԭΪʫ˵ԵʣЩСӲ˳ۣոײһ¡
ʫȻҲźô˵֮ȴЩؿһۣ뿪ڰ˵ȴͷҲصغ죡
㣡źֱҪ÷ˡ
㲻һΪĻͱ죡ʮᷳƽʱȻһִʽźֵѣȴ룬ҲûоȥӦ
ѡ֣źһ㶣ȻЦ磬ǲǷˣں˵Щ뻩ȡ裬ע𡭡
ǰʲôѣôãòجȻ˰ɣҲ̲סˣΪĬ˵
ɽʫķӦȴɫȻһ䣬һӾڴǣǲҪ˵ˣ
ʫƽʱƢܺãͻȻأźƶɵôһ¡ţƵɫ
ԱҲĿɿڴͬѧֻ˵һЩҪᡭ
򿪶ԽԲңȴԸ㣬ڴʱ϶ûźŵġǲ֤һ¡ȴظһ
ԱͣȫĻջεͳ˶Խ˰ťͬѧ˵ǲֵܳģܸÿԷĻȥ˰ɡͿˣ㲻ôŵģԻȥ˯һ
Ȼȴûܽⷬ˵ꡣ
Խһ򿪣̴һ
ԱЩȻæ˼£ȴûܽ⡣
桭ְô£
Ǽı鳹׽
ڸոճڴԱϵһĻԤ֪УֻԽǿŵģ洫ģ
ѷʱ䣬ȻѾԶˡĻǱһ˿ңԸܶһЩʱ䣡
ûȴԱعѾһ˵ܸЩ˰ɣ֪ͨǼѣ쾯һ׼Ҳ֪ǺĺѣУ׼ɡ
˵֮ҲܴԱ㵵ı飬תͷ˽ʫǵķﶼо£һȥþ£Ȼ֪ͨ˶ȥá
ʫһƬңһʱҲ֪ĸֻʶʵǡǲôأ
ɨһԱߵźƣԽڵŵķӦУǾֻھͬѡ
һжҪ죡

ֺҪ֣ܹΣҴֺ֣ԺˡХͷ籩صĻ̨硣
һ߻ŶԺֺ˽⣬һץʱ׼
оЩʧ֮еǣһֱûϵһȻվɡû˷ʱȥҴһΪܱܿΪʵ˷Ѳʱˡ
ΪֹԤ֪ѶǱȻᷢģʱȫֹϣܿǾԵġȥȰ˵Ը⾡ܵΪԼһЩǽϣȫѺڴôһͲɿصĶϡ
󲿷ͬѧķӦҲԤ֮УһЩ˸һͿƲסغȻЦЩĬĬҡͷƺôͻȻͿʼˣƵѧУŮһ衣
ҲڰŰɼѡ磬⼸ϵȥһһ
磬Ϊʲô뷨ģһǸˣƽʱϲʲôģԵҲܲ磬̶ܴϵΪǸоȤ
˵ôģҼǵøϴʱ̹˭ǵ磬Ҫûѣɾܴ˰ź˵ɢֲϢ˵ᱻԱץȥءҪȥ˵ûһˡ
һž£һһ߶ţҲ붼ġõº󣬱İһԱ٣װֺܽĻڡͬǴش͸ܺؿƽ͵ĺ档£в˶ʼΪȻֻ쿪ѡ
Ψнʫһֱߣ˵ıһãȻţһ쳣ء
ոտһӣҲǻѪڳˣвٶ
ֻȻûпΧĹΣ޷ͨжʱ䡭
ʲôȥɹɡ˭Ҫˮģ
Ұ˿ҳ
ʵһҲͦ˼ģǰһƵģʱš˼װԼˣȻǰ˵
ʲôϷҪ˵ҵԾǣѾǸȡ
ޣԭôġһ˵˵
ȻʱȴͻȻ׵ءҵػζһ£
ˣ
͵ץסߵˣȻס˽ʫ


003 
أ
ƽȺе־ͻȻײʲôƵģҵҡ
϶ʱһƬڳ˷ӦѸٵ磬ͱסĽʫ⣬˶վȵˤ˵ϡ
ڿ̶Ķ٣Ǻܿ˱ܷӦץסһпץסĶ
ôˣǴ𣿡˾غ
ʫرĸ첲һʶ૵ģ·ǹ̶ģִ˲ǧˣôᴥҲ޷ΪʲôͻȻ
ûꡣüͷһתʫ˻
֨
䣬ͻȻһ̶ļѹĦšءһ죬ش͵ըѿ

ϵľȻ˴˷ĲҽУͷɫҲѾȫˡ
ա磬֪𣿡ʫҲŵûɵòʵ
֪ұ𶯣
֪κһֺУһҾ޴ƽĺϣͻȻ׶ƾռ
ڲּ֮ѹлڲϵڲҡżǰʲôǽ֮խ϶һ⿴ȥȴһ糣ʲôûС
ĺѲҪ˵Ӧˣⶼ޷⡣
ҲѹͲǺѡ
ҲֻԼһ׼ֻԼ֮ǰԤ֪Ļ档
ⳡУ
ĽʫҲ
ӡӦҲɣ
ô°
ȡ
찡Ҫˣ
⵽ô°ء
һͳ˿͵ļУоԼȫҲһ㱻ա
ĽʫҲڲϵزš
ǿؼһ仰£ǲģ
䣡
һ촫ǰȻһڣһֱץ˵ֶʱɿʧȥʶ
䣬ž
ĻԺ˲䣬͵شӵܡ
Ӻ˹
ȥ֮ƺͣŵĵطǸ˲Զ
ûܵػ£ԼôͻȻιȥˣ
оһ壬ûˣֻЩ
ԱһŷֽʫҲŻ˹ȥֻץĸ첲
ôһҲһ˹
û°ɣ˻Դʵ
ûû¡ǲ֪ôͻˡʫشţҲæЩʵҶû°ɣ
ɫûȫڣȴɵһƬԵʱ䲻ܳ
΢ĹߣԿȫǲƬвٰ߲߰Ѫ
Ӱ˵ڵϣʫĺ󶼷׷׶
û¡
Ҳãͷײһ£ûѪ
˭һ£ˡ
찡ͬѧ˵ģһŮδվؿΧһУȻ̲ס޳
ʫ߹ȥסᰲο˺ˣСûˡ
С˵ͷʱƽһЩ
ʱѾȫͬˣϤһԺϵͬУȴ൱ɿ
ȥͬѧǡʫ˵
Сæ˵ͷáõġ
ڴĹͻȻһ¡
Щ֮ǰԤ֪ĻһģһͬʱҲһ޴Ĳ
һôˣ綢ŵϵһ̲Ѫʵ
ѪʵģǴӿѪǴ֮ǰԤ֪Ľһ˵úء
ȥĶ
ˣܰףºҲˡ
кҲˣ
⼸ѧӻجѹҲ׷׾ɵ
˵Ԥ֪п˵ˡ
ԭЩ־彫Ҫߺʬ壬û뵽ǣЩ˾ȻѾˡ
öѪ쿴ⲻǺֻȫѪСͻȻһȻһֻմѪֻɫɷ׵˵᲻ᣬǼԱǴˣ
һ˵̵õ˵֧֣һҵسЦЦ϶ûãҶû£Ҳš
ǰͬѧոʲôͬѧӦ֪ʲôɣ
Ų̫ڳġ
һЩȲ׷ʵ
ȴɶѪȻüֻһҽƱҶѣԮôô죿УΪʲôҲһѣ
ЩԶЩ񣬿һʱȻΪ˶Ѿˡ
ʫȻһоһ˿Ծ˵㲻Ҫ̫ˣѾû˰ôȥĶȥҿˣ˳㿴ͬѧôˡ
ǰѾûСڶԼ˵Ƶģ˵ͷ
ȴ˰֣ĬӺͻȻʵѾûʣû
˵仰ʱɫѾüΪѿˣҲЩš
һ㶣ʫ̲
棬ÿ¡
ʫɫ΢΢һ䣬վܵ档
ܿ죬ͷһУ졭Ķ
˻࿴һۣͻȻһĪĿ־塣
ѹѹУѹرε־ͣںϡ
ܼΧڣĶǺڰ䡢ͬһˮˮ档
Զĵطȫ֣ͷ
˶ǰľ𾪵˵ĵȴȻӿֳһ˿Ϊĸо
ڻûпʲôԿ϶ѻûꡣ
ȥװϿͻȻתͷߡ
ǿҵĸо֮ǰֻԤ֪ϰΡ
ڵʵȴǣ߲ˡ
ʫ̸ȥСҲæŻŵظ˺棬⼸ԥһºҲͬľٶ
ޱߵĴϣδ֪͹ԮʹĿֲȻ֪Ҫࡣ
һ·ϣ羡۲һϸڣӴֱּǱ޴ɰֽʹιһ
󲻵ʲôȻֺ
װϵƺҲ˻У϶ѹ
Ⱥпٵشɨš
֮ǰԤ֪Щߡ
ûУûС
ԱҲˡ
ʱ򣬴˾ֵؽŮѲˣ˭кöѪһˡ
ҲˣҸոպһģ
ã˿𣡡
һƬУͣ˿⡣
Ԥ֪ǶӦŵĵطʱֻʣһ̲ѪԼŮϵһϡ
ʱ뵽Ůҽеĳ桭
ٿΧ˵ķӦȻûһ
ҽȵʱ˶ţˡ
ߣ
Ժð뷨ͬʱǰȻһЩӰ
ŮѺȻУŮڿֻŵغҡҰ
һӰҲһ˫ۣϵزš
ʱһӰͻȻһ
ʱоǱסƵģһ˵Ŀ־˲

һͺԤ֪һʧˡ
ҵشһһȻվڴϵĸо
ҡһ
룬ͻȻ˴ϱߡ
ͬѧôˣСŵʵ
شҲѾ֪ˡ
ԶŨУֵسһߡ
һʫŵصɴ۾˵


004 ʧ
ҪǵͻȻ˵
ʫȻػعͷʵ˵ʲôɣڵǲӦõȴӵİ𣿡
㲻ףⲻǺѣԼ㲻״ЩʧٵˣǾϣ
ʲôǶڵϣɡôȥģСһ㶣Ȼʶʵ
˵ҲôϺΣգǼڴϣ͸ûԡ
ʱСͻȻһ
ָŵķ˵Сˣͬѧ˵ûȥˣ
˵˸첲ŵķ򼤶֡
ܿ죬Щֵתͷͬѧôˣ
һץסĸ첲ɫѿضǱߣ˵ţԾ
֮УϲֻһӰһӰһ˳
Ƕеԡʱǰ棬ƶжȥЩЭ
ǰڸոյԤ֪У翴ʧȥ֪ġ
ոաǻͬɢ˼ܣһֻ첲ⷭģ
ڣȴͻȻ˰ߡ
綢ͬʱоҲƺߡ
һӴʱоһĿ־С
ǸӰ
Ԥ֪ǸӰʱͳָо
һ̣ءоԼӰɱˡ
У˲ӿֳǿҵĲԤС
ЩӰʲôٿԿ϶ǣЩˡһ⣡
Կ񣬾ڿһֻ΢İСһһֺ̽УԼĮȻ
ţͻȻؾ˸첲Ȼǻζ
ӰͬĶУЩˡʼ֣
һ㶣ɿ˳Сĸ첲
ǾȻģ³С
οʹʱҲ죬ԼЩӰ
ʧٵϲ˿ʼͼ¾ͧ
һֱںšáͻȻָһСӰһȻͨһ˺
磬ҿºˣ̫ˣûʲôˡʫûв쳣顣
ʱԶҲһϲĺԭȥˣǡԤϰΪˣû뵽ǻѹֵˣ
ͷһһ۾Ϳ˺ѧվһź
ɷףһδӣ۾Ҳһߡ
첽˹ͬѧ֮ǰô˵һ֪ʲôɣҾҲӦȥϣһʱҲã˵ҪԭصȴԮЩͬѧǶȥ˵ϣҲҵʲôϡĶֲԴûЩֲƽʱ˽⵽Ĵͬø
ȴЩΪٴԤ֪˴οͻѪĳ
һΣǲˣˣ
ˣҲȥź֮󣬱㽫עת˵ľٶϡ
ͧûбҲ˶ġ
ãϾ͵ˣϴǸ˼ĺ
ͷһæ󺰵Ҫȥ
ǸȴûܿȲشˮ˳˰
Уֻʧһ˲䣬ӰƺҲӲһ¡
ȴء˷顭
ϲϰǰӰȴͻȻſҧĺ
һ̣Ҳ֪ӰʲôӰһ¡
ҵس鴤ţﲻϷĵͺ
ϣȴ˷ܵעֵӰ
ȡӺ뺰ôһ䣬Ѿ˵ˡ
Լڵķ򡭡СŮ͸һʮİĸо
ǺܿأָоƺϤǡͬ࡭
ôˣСЩ˵
Ҳɧһ£Ϊת߻ˮ⣬ӰȻҲ
ŮͲӾһԴȻ˵
﷢ȴţΪӿʼӾҲ׷ͬĶ
һģһӾʽ
͵ػعһס˽ʫǴһӾ𣿡
һᡭСȻһֱעķӦʱæץס½ǣȻЩ˵
翴һֿۣ˿ʫȻ˵ҲȷҵжϾǶԵģ֮ǰһֻ˵
㣡ʫȴ
СҲ˵ͷ
￴һۣЩˡӲεòܿ죬֮ǰһۺܾһֱڶԼ
ãǲҪţȥͬѧ£ǲţǾЩԶһɡ⣬Ǿתˡʱˡ
˵ʱѾˡһ졣
Ԥ֪ҧˣӦѾȥӣѾλֱߣͼϸ߸ߵĴϡ
㣬
ϵ׷˷ܶغ
˽ϵľ£ȻĬĬڵɨһȦһڼѹб۶ϵĸֹܡ
ߣ·һ㶫
ס˸ոź˵껰ҴҸĽʫԼС
ͬѧѡҸģȴֻȼ˶ѡ
֮ǰԤ֪ѣǴ󲿷ɲԸ˵
Щ˿ɶǴο͵ѣʲô⣿
οǶûۼЩ˺ӣֻӵϵѪֻһЩƤأ

סӣǶеҲε˴ߣ̧ͷһԴڴ񣬹۲ϷЩ˷ܵοǡ


005 ת
װһƬʱȴĵشżƵֵһߡ
ЩȻ֪ĺ嵽ʲô񵽵Ķ߰㡣
Ľʫѧ;ҵȣȻݸ˳Сһ
СҵؽҲ֪᲻á
ȻǾʹȥһ˵ţһС档
в١ˡڡĿáӱһĻ󣬼ʱЩˡĿͱ飬ҲȻܸоɢŵĹϢ
ֵĶǸСѧģӾӱҧ֮ͻȻ͸һյġ
ﶼżԵΪģʽǨ㣬ϼȺȥʳȴû˵һ˻˻ġʵҲֻܿţԶûϿô侲Ԥ֪ôѣֻԼϵġ
ǰҲǸͼݣһ춼ʵҵѧѣô뵽ٻؼҵǰһײ֡ԽĽһ飿
⺣Ͳĺ氡
Щ˶ָʫȵһֱڷȴʼճθС
ɨһۣŷĸ첲ϥ϶вࡣ
ƽʱֽŻСӶСеġС㡱ʱȻûۡ
ڿԼʫ۾һ䣬¶һ˿΢Ц
ʲôһ֮ǰ͸Щɻʵ
ȻѾҲĻˣȴȻʹ󲿷һ󲻵ᷢʲô顣
⼸ʵҲ࣬ϿһƬٺԴϲհ
ҴӸǺϣˡ
ͨѧûԱڻˣ
ûлش˸ơ
ˡϼװһЩοͱΧȥһ꺮ůһ߷׷׿ʵ
пôߣŻɫıȻᡭ
ˣôȥˣ
ҿ˼ԱǴȥô˵ȥԮģ
϶ʲô
ұ𳳣ûǶ°ɣ
ǰ˿ڿصӡ
Ȼ˵ĻУЩˡһֱĬؿǡ
ǿ˵̬һµġ
ת䣬ǾڹĦЩ˵һһ
һ긾ŮץǶеԣСӣɵվˣ㿴˵ġ
ǲ
˶ʱ
긾Ů˶ʱסɫ
Щؿһ˵ķӦȻ˳ǵ߿Լĸ첲
֡ˡ
ǶϿĲȴûѪ쭣ʳһЩ֬Ѫճ״塭
룬긾ŮȻһĽ˱ֱۣͼȥ
˵
Է·긾ŮķӦʶʲô͵ǰһˣһѾͲ긾Ůĸǻڡ
ѸۿɼٶȿʼˡЩ״ȴһ긾Ůڡ
ֵɴ˫Уĸ̹Ƥгȥһ
ܿ죬Щӡ굽ȫȴû֮ǰʹȥǶŰ߼Ѿȫõ˶ϱۡ
긾Ůһ鴤ȵٶƽʱ̬Ѿúġߡһģһˡ
ɵվˡ˼ͣȻøɰͰ͵˺͸˵Ǿ仰
һĻúܿ죬ֱ긾ŮתʱΧ˲ڴзӦ˹
㿴˵ġ
֡ﰡ
У˶ʼɢӡ
ȻôһҾֹϣӵĶȥ
ʱġߡҲ˳װ϶ʱһƬҡ
һοͱתˡǡеһԱɢٶ̾ͳʼα
ǡڻһûټתԴѰ
Щ˵ķӦ֮࣬ǰһӦ̫һġ
ȻӣȻԽ˼װ壬ֵһߡ
ںꡰ֮󣬾ŽʫˣȻһȥ
С¶һ˿ɫҲű۾һԾ
ʵڶݵԥɻ֮Уͷһۡ
һۣȴʱεѡ
һӰͻȻӴϷ׼ȷؽײ˵ϡ
Ӱ̧ͷߵһڲϵš
˴ƺǳʲôġ
ȡǰľŵ̱ˣ޷
ۣ
Ӱ͵صͷҧϡ
ֱ̱֫ˣظоʲôԼУԼԴȫ˹ȥ

⼸˶ʱھзӦ׷׳ȥ
ͬͬѧܿ죬ҡҡλεվӲ³˼ʣͬѧ


006 
ͨ
ˮĽ
ˣееĳǸոձת
벻Ȼˡ
Ȼ̫Ӿֻ֮²ͣغڡ
ͬѧĶǸ֮ǰȺѧᡱӾȺһԵýΪӲٶȴԿһЩ
Լ֣Ҳһ¡
ֳϱ˺һ⣬¶˿ȴɺģڻĽ״һڲϵʣԵ˿ں
ʲôȥˡʱӦ˹
ĲЩߡڵֽ״
Щ״֮󣬲Ὣӣʧȥʶ
ΪȻڽ֣ȴû
ͬʱ绹֣ЩתһĿ󣬱תԵá߼һЩ
֮ǰѧӾ˵ѧˡ
ȾңƴԶͬʱشš
ǰͬѧͻȻ˹˵ʱǾıּ֡ȿ־ĸоȷһԳܵġ
أ
ۿųѾܽˣһڹͻȻˮǰص˳ͷϡ
һ󣬳ʱҽˮ棬ѪĽ״һӷɽ˿
ҽķ
һͻع
ɵŸʲôŭغ
ԼСģȻֻһƤ
ܵ˵ѵҪɱ˳𡱣ܿ죬͵رüȿ־׶񣺡ûǹѾǳˡ
ܿðͷʶؽƤ˹ȥģȥ
ۣ
ֱһӣȴȻޱ飬۾磺ͬѧ
ô죬չʱľ
磬Сĵ㡭ʫСţŮ϶˾塣С߿ޱС˵ţʫҧ촽˵´硣ӡУȻÿ춼ܲȴǸ˹ĵˣ˵ˣܵĴɡ
ԼƺҲѳȥƴɱ
粻Уô
еȷҲЩ𣬵һ뵽Ԥ֪ԼɱһĻҧҧ˸ֹܣݺݵȥϵҿɲʶ㡣
أ
أ
ûȳٴˮð˺ü
ֱоԼЩˣͣ
ԴѾˣ鴤˼£˿ڴͻȻһغɫ˿״ಡһ

羪һֹܶ֡
òԤ֪ʵ˰ɣ
æ˿ԼȴֻһССĺ㣬̺µġ
ȲۣҲ
͵ػعѾȫɵ˵
û֡
˾͸ûע⵽ˡ
ֵ߳ٶ̫죬˵Ĺע㶼ڳϣû˲ոһĻ
ʹĽҲֻΪһɱˣԼŵ˵Եʡ
ʵϣֻʣʺͿֻţɱû˶ٸд

ſˡ
硭
زġ
յЩزģֿٽһΡ
زĶյ֮Ҳûˡ
һĻԤ֪ǰͬǣγ˿˺ˮ棬ԼˮȾѪ⣬˴ĵ
Ǻ͸ոճСͬѧʱһġ
ȡ͵̧ͷתͷԽʫ˵

ʲô
Ҫ𿿽ҡ
οǲڱб˵Щ˵ĳ棬ź˵ĳӶˡ֪ľͺˣ
Щߡ˵⣬ǳͷβĹ
һתһֱһ
źŶ£ò˵̫̫ˣô
ڻ˵ЩûõĸʲôǸô찡һŮŴ
ˢ
ԶһձתŮ˶ʱתͷǡ
ˡࡣŮ˵µĴʻ㣬ˡ
һȺѾŵѪɫĴѧǣȻ¶һ˿ɫ͵س
Ůת֮ٶԱ֮ǰ࣬һѧķӦ΢һͱһץסˡ
Ұ

һѧһĽк˺С
źؿͬѧϳֵ͹ߵľֱԷӾתĮȻʱ򣬲͵ػعҲ˺
ͷβû˾ͬѧ˶Ѿȫɵˡ
οҲͶ·˺УһֶӺ󣬼װϾ°ֻʣºвϴˮͿ޺
ʮ߸õʬڵϣǶ֮ǰߡ
µЩԱҪ鶯ˡһʼǻѧ֣ȴѾ˸Ϊ
һĻڵŮӽ¼һֻ˼һºͻȻ̧˳ȥ
أ
ֻײǰĴϣʱһǳǳİݡ
⶯ŮԭͻģȴǸʱ߱ġ
ǺǡŮı齩ӲһȻֿ죬¶һܹŹֵЦݣһһٵϳһĻҡϲ֡δ򿪵ġ硯ﱻ򡭡
ܿǱߵ˴ϱߣȴûмˮǾӸ¾עˮˡ
ЩοǵһһƺǸоʡ
ҪǡҲճɡֵ𣿡ת긾Ůʵ
ԱߵһԱشáȻܲǡṹ̫ӣʱȫյٶ̫졭˵ʱһѾΪ״ﻬˣǡԡһô
ЩԳΪ֡Լͬص˵ͷ
˷׷췽ȥͬʱҲвˮȴڱȥοͲźž
ϧ˶ƴԶȺ£û˻᷵ǡ
ͬѧǻȥ𡭡ߣСΧĶ͵͵ʵ
ʬԣָоʵ̫ˡ
Ϻˮ洫Ҳǲһ޷ľС
ٵȵȡ˵
˵ͬʱ̲ס˿Լ
ЩֵǣǸȻѾʧˡ
˿ûˣࡣ
ʱΧˮͻȻ
ʼˣ¶ʮ־ɫ˵ˣߣУѳʬ


007 ɱ¾롭۲
ɱľԼɵĿǣ˵Ļһĸо
䣬ʣµļǿŶĺͺ£ʬߡ
֮ǰƵȻҲ֣ȴһ
ɵÿһۣ粢ûע⵽󣬱ʱһ
һ뵽ʱһŭԼ֮Գ׺ݵĹһӴ˸䣬ץеǿƤɫӲ԰Щ࡭
ţһ۷ʲô£һŴҪʲô𣿡һûʲôĵؿǰƮŵĳһۣϣʬܰƭȥɡ
ƭʲôƭһѧһͻʵˮȥʱһ˿ԤС
һ˲䣬˶оʱޱ
磬˵ǻܻܲŻȥʫߣʹõʱڱĺˮԼ־²ͣ΢΢طŶİɫ´ʪ˰͸ľ߹ģϣ毺õȴչ¶ع˳
Ȼķ羰ʱȴͣתͷһۣͻȻĨȥϹŵһЩˮ飬Ȼڼձߵʪ۵˶Ȼܼᶨص˵ͷ˵ܵģһԻŻȥ
ʫһۣȦЩ졭Ҳصص˵ͷţȥˣ͸Сܣ
û٣΢΢һ£Ȼû˵
ʫһ㶣Ȼ㱻Цˣʲôôҵİ
һԵĳСƺҲЦЦǸһǣٴι
찡ֻǸͨŮѧΪʲô¡
ͨ
һ޴ˮȻ˼
ͬµ㣬ѧʱͫһɫ
ҲоǱһ¡
ٵģʲô
Ԥ֪Уоˮ´Σա
ȴû뵽İ
ǰֵֻ޴˲Ǿ仰˼
زģֽ
ȡж˼άġ״ǡ֡
ǽ롰زġڣȻȡ֮
ӡա͡ռزΪֵ淽ʽˡ
֮ǰֳѧϰţȡزġҲϸزġΪʹֵĽ
ΪԺоδĴڡ
زġָҲࡣ
ʻ
ǲΨһƬġ૵˵

ϵο͵طһҽ
ֻ޴ġ֡ͻȻԺ׳֣һֻþȺܼĵط
ǡ𣿡һӸմľһ䣬˾ͱһֻ־׵˰У˲˺Ƭ
Ѫ֫ɢ£֡žһȺ
˶ʱѪһͷǰƯĲ֫һŮĶһͣˣ˽Ƕ
ǿҵĴ̼Ѿʧȥ˵ֿ
Ҳڼ˾֮УûôͱĴֳˡ
֡ᱻͬӰ졭ּװϣŮضźϷһУ˵
Ҳעţ뺣γĶԱȡ
ڵλûԶȺȾ캣ˮѪҺȴȻƮɢ˸֫˲õǡа׵Ǹʫ촽׵ҧס´ȻڳСǰһס͡
ûµġûµġŤͷȥڳСߵ˵Ƕ˵ҲǶԼ˵
һֻ־ǣʮҡ
ѧ弸ѾȫӲˣҲоԼڿš
ֱһεĿ־У
ضֻ֣ǿԼ۲
ӴС˵ֻʵǹھ޴ˡ
ΪӴĲʳ֮һ峤Ҳ಻ʮס
ֻȴﵽ˾˵ʮҡ⻹ֳͨȶԱȳġ
ʱ뵽ֵҡΡֻֽϽĻȫпܵģ
ֻΪʲôʧȥźţĦС
һӦóںϵСĺ򣬵ϲڵּʱһָо
ҲͲǵϵĺˡ
Ԥ֪ſˡֱѹʱҲͨȡš
ΣȥĬ
ͬʱ뵽˽ԼڵǸߡȻֻռ壬ôΪʲôԼûأ˵ʱڳڵѾԼɱˣԼ

ֻֽο˺ȴͻȻͣһ£Ȼ͵أת˹
ǿųªԴϵְֻ۾һӿǡ
Դʱֹͣ˼


008 ƭ
͡ľ޴죬ܺ͵ֿԵЦ
ܿģ˹
ʵ֤жûдģЩҪȫ
ڣͿӦԷûˡ
ǽ֡óʬߺζ£ֻҲṥǡ
Ͼ˵ǵ̫Сˣȫ¸ûʲôڸС
ֻҪһлᣬǿ͵͵ƿֵߵǵˣ
ﵽϵ룬ֻжʮ׶ѡ
һõ
Ͼû㵽߹ѹʽвʱ
һֺȻǰԶڽߵĿֲ̣ƬͻȻһȻ͵شһƬ˹ȥ
ƬӴֵ˲䣬˵ʱͣһ¡
ʹˮ͵Աȥ
ʲô
ˮνһѧصɴ۾ŭ
ƬһΣһ߻ͷ˵ҲģҲģ㿴磬ոɱ˵ʱ۾ûգһ°ǸϤΪʲôҪǣô֪ôģ˵ǶնһµģԲһұǶСĲ
ɵơ
ѧǸ־͵˹һʶܣȴһץסˡ
˵Ҫ۷ʲôͺ
ѧ񾭶챬ˣؿ̣ϸĴѸٷŴ
ɫÿĶȥ֪취вͨôֻø죡
ˮθȻȣ
ˢ
ڳʬϷͣˡ
˫¶һɻɫʬ󼸸Ӱƣƺֵ̫
ˣ簵˿
ĵģЩֶ˼
֮ǰЩĿǰ˼ֺޡ
ΪģʽԵЩ
Ż뵽ƭѧпҵɹӡ
ɫαװ󵼡
ѧֱոһ˲䣬оԼѾˡ
һʱ޷жϣҲϾô׷ƬĿ̫Сʱû
糯ƬķһۣͻȻһҧؽֹܾ
ʫĶʱһЩ²⣬һӾͱý
³һǰһ¡
оʫץžµ滨ֵ꣬ؿ
ܿ죬ʫɿֱֻۣᡣ
ġս˸ֹܣа
һ룬͵ǰһڣһѱס˴֣Ȼֹܺݺݵ˽ȥ
ֻۡһһ̶߾ʹ桱ˮԼС˾Ĵ
ĴʵǿֲϴżǿЩڶ˵⡭
û꣬һûô侲ΪܹȥѾܿԼˣȻûʱѹ
־ҵ˦Уʹ˸ֹܣŴ״Ҳ͵ر˺档
ڣ
͵첲ȻݺݵؽֹƬл
ڿҪԶƬתͷ϶ʱ¶һ˿ɫһŤҪ
жޡ֮ǰǿƬע⵽ЩӰǻҲ˸ֹܡ
ⶫϻѪǽ״ﻹѪĻ
Ƭⶫ˵Źˡ
һαֶ˵
Ǿ޴ʱˣ׷˸ֹܣҲƬķ
ص˺ˮһʱ㳯ֵķ˹ȥ
ʫоڸոǶ̶̵һڣѾȫֹͣˡ
Ӱðʱ̧ס͡
ߣߣ˵
ʱһֻ׷ɱοͣǸƬǸֹ㹻ֻ˼һˡ
ӦģƬԽԽ㣬ıʹǰȥȻźһХǰʱһѪɫԼѪ
˵໹ûʲôڸУһ󣬱Ǳȥ׷Ǹֹȥˡ
вٵġϵˡ긾Ů˵Լ۲Ľ
ԱߵŮ˵ͷš֮ǰġӦùǻˡ
ӹȥ˵Զ˳˲١
Ǹ֣ûбת䣬ҲûҲûС긾Ů˵
ҲҲϵȥˡŮŵ췽˵Ȼ¶һ֮ǰȻ˲ٵ΢Цˡ


009 ʵ

һ࣬齸ʯ󴫳һˮ˱˰
˾Զ뺣ˮ󣬱׷һ̱
ۡһƤ鴤£ͻȻһ߸Ż
˵ɫҲ˶١
뿴ô˱ɱֳʵ̫ǿˡ
Ǹոպ㼸ʱ򡭡
磬û°ɣʫһץʵ
ʱһĻܻĹϺ͹עһ
˺ôյɣǿڲ
Щͨѧǿ񣬳ױòͬˡ
ڵʪ͸ͷڶͷϡɫҰ׵ʵ޺
۳࣬ʵûʲô׺ʵģǾſ
ţû¡մһ䣬ͻȻ͸оǱ˺һƵġ
һԵĳС˳¿ȥʱס;һͬѧ㡭ˣ
縹ﲻ֪ʱ˺һӣ¶淭Ѫ⡣
ӦǸոձִ򵽵İɡ
ҲһȻСüͷ·ʱȴЩȻط֣ôһ˿ڣȻѾûѪˡ
֡
һ뵽ϵǸѪ㡭ҲǺܿʧˡ
ѵڵĺйأ
һ봥մ˾ܽԼȻҲоʹȴ඼û˵ΪԺ߲Ҫжһ˵ѡ
뵽ͻȻֳһ˿뷨̲ס˿һ¡
ѪҺճָһ¡Щ𤣬ܿͱ˼ߡ
ͷƤһûסϵı顣
ճֽ״״ֻ̬ǳ̶Զˡ
Σⶼֵ
Ȼûв´ɱ˳ֻ֣
򵥰һ¡һĴУع
ʫŸ˺µĿţͼס˿ڡ
ʱЩţɲýʫӴЩѪҺԼ´˸ᡣ
ƺжӣ˶˿
ΪȻʱֵв롰ȫкԶľ롭
Ҳ˵Ψһֱռˣžͺ⡣
ʯͷֱ֣ǻʯһʵҲƽʱĲͬ
ЩݣôǺɫģӲøľͷһ
΢ƽһ󣬱۲˵ϵĻ
Ƭ˵ĻȻǸеŭһЩǲرȥˡ
һֱֻϺȵĻ˭ܱ֤Ĳأ
ҪҸطȴԮĻûǲҪ̫ˡһΪؽ
β˵ߵ˾Ѿһͬ
ʵɡȴû˵ʲôֻ̾˿ļ
ӽʫùȣȻڵ˵Ҫ֪׷ʲô¡˵ҵĲ²⡭ΪǵĴǱֻǿϽһУ˵ǿռţǿռѷ죬Ҳ˵ڵĵطܾ֮ܿǰʱԶȴͬʱڣô˵֪ܲ⣿ȻǸʲô²ġ
˵ͬʱڵϻһţȻƬͬġȴصĺΪͼ⡣
ڿƬصռ󣬿ռŴˣȻûźţжЩʹҵˣ⡣Ҳ֪྿ôģֻܸƲ⡣
ЩȻųСȴ˵ͷС˵ҾпܰǴҲûмôƽŹֵĺɡҡ֮ǰҾͻȻ㺣ҪҲͻȻӿôİɣ
ȴһ˵Ϣ羪ȵؿһۣȻ󰵰ͷô˵Ĳ²ԳˡǼԣҲǴԽռŵĺ֢
˹ҲУԤ֪Ǻһ뵽ôġ
ȻˣЩο͵˵ЩȻ˵ԭסǺǴкķʽռǵ壬ΣСһп໹ʲôһռݣ͸ûʲôˡ
˵ʱȴһ˿Ȼ
֣ʲôء
һǣ֪ǻȥڳ˽Щ֮ǰûлᡣ˵Ÿվͬīˮڵӣԣǽ
ͬʱȥʱоɭ֦Уƺ˫۾ڶǡ
ͬʱǰҲֳһЩ档
ɻǺӰͻȻ˹աΣӰȴԱһЩϡɼǸӰ
ͬʱдʬ嵹صĳкȻнʫСˡ
־ͣںϣƺҲûпȥĻᡭ
˶ˡ
͵ѹȻһսȡ
ȻֻѡǾûʲôµģ
Ҳܽʸ㿴


010 Ϊ
Խʫǣ绹кܶ໰û˵
һǿռţһֽ
Щռ壬Ϊ˽Ҳ˵ḻ˵һٷʢͰ
ǲ׷ǰʳġ
ڶǣֻĴڣԼֱϽʵ˺ſռŵĿɺϡ
Щ֣Ԥıġ
ж˵Σյĵ㡭Щ˺ȻʧȥжǲԼȥġ
Ҳ˵Լж
Ϊʲôһʼѡߡ
뵽ЩռȺĲ죬ţ˵˵ڡӪʣˡ
Ƕ룬ȴڻ
һʼ˵֣һָȫĳԡ
Ȼܸߵ
˿ڣŹȥ˼ӣ˿ھȻͲˡ
˵ҹֻʱҲûʹķӦԣʹУֵ֮һ𣿡ĬĬֶһǩչȫ
ʱ澯ͻȻһ¡
뵺֮ǰŸյ֪ǵ֣ǰ󾯽̽·İš
ǣΪż
˵ȴҪÿ˶õʱˡ
СͽʫεεŮܵһһСڲͣص߶ţ££ҿԵġ
ôˣæ˹ȥ
ָźɫݴһֻʣϰ°ȫóѪɫ״ʬ壺㡭ǿ
񣬶ȥȴ̲£Ȼһʬ
ǸͦŮˣŨױصޣ򡣵ȴֻʣͿֲ
ؿˡ
ǵһյģߣɹҲô
ϲûк߳
ΪѾһˣΪɱģ簵
ʫͻȻ˵ߵķӦ֮ǰһ𵽰ߵġķȥ᲻ҵֵϳˣһӳʫæЩ̫ȷŵؾֻǸݴʣΪ˵ָҵĸоȺԵģǻ᲻и۾ӵĳѨֻ²¡
˵ĺܶԡһߵͷԺһ߸ֳǸӰʱĻ桭˵ǾΣڣӰڵĵطڵϣ
Ҫвõİ취ǷΪ
ȻԤ֪鶼ǱȻᷢģȴעġҧҧ˵Ǿȥ
һҪȥֵϳ˵ı鶼ԵЩѿ
Ҳ֪ûбĳ·ˣԻǰס˿ֻţСƹʬ壬Եķ
ʱھ˲̫Զĵط
ţһţһŮѧ˰ʱؿ
ȻתͷźҲˮ˳
ͬɫҰףȴһ˿񣺡漣漣
ź㣬Ҫ㲻ĻŮѧѾˣͻȻȥݺһźϣɵ˰ɣ
Ȼһȴź
źͻȻ̧ͷһץסŮѧ֣ûЩ漣㶮ʲô͵ؽŮѧ˦һߣȻվ˵ڣ漣漣˵ű㳯ȥ
ŮѧȴѾźȵסˣֱźıӰʧ૵ˡ

;ַ˼ʬ壬Ԥ϶֮ǰʧٵЩߡ
ÿ綼ǰһ£ȴ֮ǰûʲô
ʬ忴֮󣬷˵ĵҲ
ٴηʬ󣬷ѧĶȥ
ǸʮҵŮˣӾ£֮͸źͶʮŮͬĳ顣
ŮỬĲЩźôƯŮˣϧˡ
˿еĲ͵Ȼ㳯õ۴ȥ
ۣ
˵Ǹãֽ״治ǵѪ⡣
Ȼְп
ȻʱŮȴͻȻһ¡
ƯĲ͵תһ£ͳŷҧ˹

ȻһУʶ˦֣ȥ
Ůֻʣ˰壬ȴӰж
ýʣֳ壬ɿسŷ˹
ˡӦһġ
ˡ
أ
˫ȾҵزţؿŮ˺ԲŵȣȻֽӲ̧ͷԱߡ
СվǶһ˺ü͵عҡɱˡ
ʱҲѾ˹һС˵ʬһۣȻ͵ؽȳ˳
úһȵ˲䣬ɿ˳Сڡ


011 ն
ûˣûˡڳСıģο󣬱Ȼʵ𣿡
Сһ߳һߴûУҡء
ʲôطоһ𣿡
С룬ʹҡҡͷء
ʲʲôˡ
ȴϿһЩǰ̫ͬĵطҡͷʱ򣬸оƺ˲٣ԭ԰׵ɫҲһӺࡣ
ȻҲ̫ɵġ
Լ֣С۰ƺһѪɫߡ
Ѫߴ۾м䴩Щ죬ϸȥĻǺѷֵġ
еģͻȻģ
ʱЩ뷨ŵһߣȻ󽫳Сŵͷ˺²ѵķ𣺡ѧԾȡ
ֿ˿⼸ˣЩڵսʵǿֻҪ˷˿־Сɱǣ𣿡
˵ְ֮˳С䣬ߵǰ档
иоֵϳ̫Զˡ
һʧǵӣոһ̣ʵ̫ˡ
ʱо־ĲЩ֣
ʲôĵطŻᵮĹﰡ
ոƯŮ˿񣬾͸ʲôȤĶƵġ
ϤСʱץס۷䣬Ȼ˵ؽ䳶βһ𳶳ʱ򣬾
ǸߵԱСʱһȻĮӸС
ȻĸܳԼϵʱ򣬷ȴޱȵȻ
ֵطĻܻ߳ȥ
ɡһкɵ߹ȥ
ɣǻôôŤ˵ǲⲻһСŮ𣿡һ˿ıӰһۣѹЩ߳ŭ˵
ǰҶͬѧô˵̫ˡϾҶͨˣ˭ҲɵͷͬȻ룬˵˵ˣҲ⣬ϾҪл᰾ȥġ˵ţȴؿ˳СȻֿǾʬ塣
ǲ֪ͬѧô֪ôǲ֪ϢģͺϤЩһǺǣҾ˵˵
ͻȻζضһ䣬Ȼɿȥ
ʣµѧж̲סĦź仰˼
أ
һֻѾͻȻ壬ۼֿ죬һȾͲȥ
һ̾ͽУ΢΢һɫȭͷ
û仯Ǹ˿ȴһ΢С
ûȴһֱǿа
ʱڵı仯Ѿһʼһڴˡ
ĵǶԵġռŲٹϣôʵǿͺҪˡ
㲻ǿռţΪڵϻȥΪ˻ص磬ҲҪܵرǿС
ֻ
վڲԶ۲磬
Ѿӳʼɱĵֻˡ
ֻû͸ֺ˾ͱС˲٣ʱַ˵ڶֻŵġ
Ǵ˵һŪ
ʵûע⣬ǻΪԼöְҡ
ȴܾ⡭̫ˡ
ͼоٶнɵ۲ģ綯ֻɱֵһ
ڶֻҲˣֻǻԶأڷҪϹȥɱ
˿ɶԶԶƿġ
֮ǰЩϴֲֶͬǲȱȫİ
΢΢ۣ

һʼ½ĵطڵһߣ룬𽥺Щͬӵ˵ϵ˾롣
漣ź߶߶ȴûЩһЩ˿һͻȻԱ˸λôվǶ
ҲûҪк˼ʱÿ˶ѱ˼ȥ
ô찡һŮοͿʵ
ԱԱ»һ£ƺЩյ˵ȥϣȥߵĵط취ԮôڰߣҲȫ˭֪ǻ᲻ιֻˮйһҲһģ
һ˵̵õ˺ܶο͵֧֡ʱֻҪЩԶһ㣬ʲô취а
Ա˽кźȴͻȻȥ
ȭͷʵس鶯ţ϶Щǣһġ
οǺܿС
ͬҲ˲ʬ壬Լŵġ
Աڶ£˭Ҳûע⵽ֻŵ֣Լһ˵ϵŮο͡
ŮοٶվʱıѾˡ
ǱߡͻȻָŲǰ˵
ҪҪȥοһ£漴
ˣǿ϶Ͳȥˡ
δ֪ģĿֻʬͺɫֲĵϣҲϣֵܷʲô
ǹȥɣһοСؽ
Ա˼һ£յ˵ͷţȥҪСһ㰡
ԶԶؿһۣӦûµġ
ǰ
ֻûע⵽Ůοͷߵ϶һҧۣҧӿѪɫĽ״


012 

оǾ롰ѨԽԽʱǰȴͻȻһҽ

ЩοͣôҲˣ
æͷŽʫ֣ȻСسķ£˹ȥ
һУЩոοٶ˾С˼ʶɢӣȻȴʱӰͻȻȻ˵ڵϡ
һô󣬵սľؿ
ʱһھбӵοͺȻķȻھ뻹мԶʱһӰȴ͵شӲ˳һӽοײȥ

ο͸ոֻȴѾץסСȣȻƲ̫šһ¡
ꡣ
һ죬ο͵Ľʱʧˣȥס˽Ųô£ת
ֽοŪ֮󣬱ץŤεȣֵһ
ֵսƺԽԽǿˡ
ǿźƺһģһȴȫûԵ񣬸̾뵽ˡ֡
ȥüͷȴ̲סð뷨
ûаԥϾתͷԽʫ˵ڸһ£ҹȥ鿴һ
Ҹһȥʫѿڶ
籾ܾŽʫᶨ֮ǵͷǺã˶Сĵ㣬ʱһᾡġ
ͬѧСҲȥվ͸оԼϴһհʹС
æס̧֣ͷʱȴͽʫѾԶˡ
СɿֿһۣȴԼָƺԼŤһ£һƵġʱɴ۾ô£һֱ仯ȴʧƵġ
ǲôҲһͻȻ
Сæ֣ͺɵһתͷ˹ȥ
ȻбһݴڣһϤӰ
ֻźһֱǣûзǾڸҪۼ⣬Ҳѷź
š
ҪȴС˵ûͬѧ˵ʱҪСһ㡭
ʲôŵͬѧѵǺҲʲô֡һüͷ
Сæ˰֣͵Ҳ˼˵ǻСΪá
ܿͷĻ˵ȥˣΪ⼸˶źķƶ˹ȥ
źھ뻹мԶʱһȲؽһ
ǱΪеͬѧˣû뵽Ҵߡ
ûźعͷɫͱһ¡
źǰĲݴȻһʬ壡
źʱһ£Ȼ̾תͷ
ſźһʯͷ˫ֶմճѪɫ״
ԣʬһ֡
ԽһۣЩֱ³
ֶ챻ˡ
ź㡭
źЩͬѧһۣͻȻһЦеʯͷᣬֻǡֻǱԼѡָֻοʹ򶷵ʱˣȻңֻһֱҰҡʹȻͱˡ֪ܰڵ඼ȫճԼһ֣ʵϾһƤѡɱѾˣġ
˵ⷬʱźȴûжٺµ飬˱ੲ꾡һ¡
ĿɿڴЦЦͻȻʵˣǵӾ֪ǻ⡣ҼǵãǲӦøһأ
ǲ֪
СȻشȻʱȴͻȻп֪뿪ķ
ʲôźһ£漴¶һ˿ϲɫ
Сʱɴ۾˼ؿ˺ɣ˵ʲô
Һ˵ڴϿʼǰ֪һЩǲ֪顣ʵ˵ҶҪǲǾֱˣ
ôô˵ҪͬѧˣСû÷ŭǣʱЩ˾ȻҲĬĬվ˺ߣ
ǡ
˵֣ź͵ǰһźʵ
źȵı飬ɸոջֱ׳жʱһ˿飺ңֻ˵˵뿪ķǺ֪ܿģע⵽Եϵƺ˽⡣ЭץסֻҪԸǳȥǾͽԴϲˡ
һһźŹֵЦЦȻʵĶ
ָͽʫ뿪ķ򣺡Ǳߡ
Ȼ䣬ͿһӰȴǳСȳǱ߿˹ȥ
ɫʱһ䣺뱨ţ
ʱһӰ׷ȥ˼һץ˳Сĸ첲СͬѧôԴҶкôģҲͬѧʲô
ٶվҪȳСôһŮϲ٣ȻС첲һ˲䣬Сȴ͵ػع׼ȷ˵عֻ֡
ûйؽƵģһ˵ĽǶȷƣָǵƬһ˷ĸ첲
С־һ䣬ֻôһ󣬱ͷҲصؼǰ񱼶ȥ
վԭأһؿԼĸ첲мѿһѪߣȻƵĲ֡ۡһ£Ľűߡ



013 ˵ĺе
Ѫİظ첲ҽʱ򣬺ɵ˻ûعոշʲô¶
ֻź۾ȻһƽմѪָ۾˵ǿ߰ɡ
ɡ˶ʱһ㶣Ȼ̲סڵ
ź˫Ƭ۾ȴʱһ˿ΪоҪŵǣٲߣͶĽˡ
æΧȥȻԶѾӰͻȻƶͣѭߡȻӣ񣬵Ҳ֪һ֡
ֿ˷һۣȻҧҧߣ
ԲסˣܲΪһ˶ɡ
ȻʹԽʱʱųϰҲ𣡻źǶ𲻵úΪǲ˵ģΪ˵ģȥģ
ۿǵӰͷҲصʧУԶԽԽŲҰ׵ͻȻһ˿ֹЦݣٺ١ɰɣҪǲңҾͿ϶ˡСǸ׷ȥ͵Ұɣ
ǲ
һĨӰס˷ͷĹߣû̧ͷȥţоԼһֻ첲ˮĹУԼͷϿԼϮһɸǿҵľʹС
ʧȥʶ֮ǰһˣģûұû⻹֣
ŷ𵹵أץεĸ첲Ȼ϶
ͬʱһֻͬͬĶָ߽ĵط
һСĵغֱֻž룬һ߹۲Χı仯
ĺԽԽŨˣƬܿܶǴɢȥġ
磬㵽ʲôʫСʵ
˵˰֡
ֳֻĬǰӰлЩĵġ
ЩȻȡ󣬻ѧϰΪϰߡԣǵ˼άȴȫͬġ
ЩԣԼ˭֪ǻж
ܹƤңȴȫֱΪǿֱ˲
ܿ죬ֱʧһսǴԽʫһעⰲȫƣȻŵؿ˹ȥ
ƺһȻɽȵΣͬʱһЩͬΧЩѾ̵ĺɫ״Ϳܹ졭Ҳʫ˵ˣЩϰԡ
Ȼһת䣬Ȼоһɺӽŵ״ոһ˲뷨Ѿȫ׵Ժ
ǵֱǸ
ɽŵģȫֽ״еĵطˡоѪⱻ֮طһЩ״ﶼû״ӿȴ˾ëȻ
ǵֵʱһֽ״Ȼʶһ㳯ӿ˹
һӦȴɺܿ죬һȾȥͬʱ
״ﱻɢȴûкɫ˿ߵĳ֡
෴ֺܿ춯˻ȥ
ƾֵġԴͷ˰ɡضϣֻԴԴϡЩûռ壬ôֻ˽ʲô
ð濴һֻֽۣεοϽȥ󣬲ûͣ˼Ǽȥ
ҵýȥ̾˾ġԤ֪һͷĵһһûеõһ޷ġ
Ȱʫһı飬֪Լ˵Ҳǰ˵ˡ
ˣҲܿ°ʫ˵
˵ĺеҡҡͷҡ
ɽڼûʲô·ԣΨһģЩ״ﲻһӵϡ
ղϮʱֻһֽ״˷Ӧ֤Լлġ
أ
ȴɢ˵һѳԼӿĽ״Žʫ˽ȥ
һ߻һǰһҲͣ
ֻҪ΢һ㣬ǾͽЩ״Χ
ڱΧĽ粻ȥ룬ʫҲȥ롣Խȫĺϣ֡
ֻҪǰӰ£Ͳµġ
һľٶûг̫ʱ䣬оֱۣƺһֱϵӿֳ״ʱǰڳһڣԼһֻ֡
ǸոοͽȥֻһʱȻ㶶ûһ£͵ͺһ
Ҳ׼ǰһײŽʫڵͬʱһȲֵĸ
֮ǰͣͷȻ˳
һĻʱһ˰֮ЩһֽӴͷⲻĴ
ȻȻûдﵽǸΣھĲӻ׵ĵط̶ֲͣȴй֮޲
յںϣ
֣
ˣʫҲɴ۾
ѧĸ߲ڴ˿һȫ״̬
ЩԴԴϵĽ״ڷӿڵ˲䣬ͣ

Щʹ̱ȥһֳס˶ڣǿվơ
Ȼֵڽ£һ߽ڣȴоһЩ
һ߾ֱ仯һЩŹֵƴĵط
оôǽһ
æĨȥġʬ塱͸̽״棬Լ͸һĹ
ⲻɽȡ
ͻȻӦ˹һ
ڱ״︲ǵ£缴֪ԼǵҲȻֻܸɵۡ
οֵıѾˣûҪȥ˽ǵϳô޳ġ
绺һ󣬱Žʫʬ壬˶Ѩ
ָոʱµĺۼǺ׾ں˵ͨڣҳȷ
ԽǰߣǱʶϤоԽˡ
Ԥ֪ģԼɱĵط


014 
󲻾ãһˡ
û׷ϳСźݵϵĺۼҵ
ڲ֪ܵʲôطȥ˵ĳСźǺ⣬һ۾ͱǰľסˡ
ʲôطһѧ㵵ǰȴͻȻһҽС
û뵽Щ״ȻжģҶôѸ١
˫һס͸о·ϸ˳Լëȥѧһ߷ץŵ棬һزҽţңҰ
ȴɫҰ׵ؿΪǵĽǶܹؿѧϱ״︲ǵĵطѾʼںˣΪ˽״һ֡ȳҲûʲôˡ
һ뵽Щ״ܾ֮ܿǰʧٵһߣ߸ɴǺһĺܽɵģЩ˾̲סоһëȻ
ΨźһĻʱһ˿˷ܣﱻںϵһ𡭡ԣǵȷѾͨˣѹҪ֡һȥ󣬹ƾЩ֣ҾܳΪĺѧˡ
û뵽źʱȻ£ʱ̲סüͷȻû˵ʲôͱźͻȻת񿴵⡱һ£˲Ͳһ˿ĸоźôˣ
֪𣬴󲿷ֵȺԡ־мΪǶһص㣬ǾǷֹȷź˵
˲֪ΪʲôͻȻҪ˵ЩźǹŹֵȴǶһֲĸоźǵ񣬾ڿʵСһ
϶Ҹһ㡭ЩֵĺģõĲֻ档һ취ȥˡǶ֪ĹŹ֣˽ȥ϶ǿԽȥġ
ź˵ʱѾµĴˣɫһ£ŵ˵㡭ȥ
ⲻܵġһɵ˵
źЦݸӹŹˣ˽״ڣѧѾֹͣ˲ҽУΪѾֻʣһͷ­³ˣһڻʱʮңǼ㹻ҹȥˡİɣΪΰĿѧףһסǵġ
źδ䣬ɾѾһȭ˹ȻҸֶ֣Ϊδ֪Ŀ־壬źĵϸȴǺġڿǸӣɻҪźǿˡ
ȻһȭҵźϵʱĶȴͻȻͣˡͷ˼ؿźɿҧס졣
űӦͣȻһ̡ɶ̺ӡⲻϵ
źǿľ˵ĶЩռֺ񰡣
ﱻںϡһź˵Ǿ仰ֵԣȻ֪źôҲںϵԼϣ϶ֻҵѪģʬйϵ
ͻȻע⵽źƺմһЩճĺҺжʱĵѵǷźʱźʵֻ̳šЩҺӦҲԼѪ
ȻѾ²ˣź촽һѽ˽״ڡ
ʣµѧŷӦλôͬѧӣȻѾɹˣ
ûܣź͵ȥ
һ֮󣬻ĵصɴ۾Ҫͺˡ
뷨֪ͬѧˣȽЩлȥˣ޴һ
ź˶촽Ǹɲ̱ʧˣòָֻӡ
ֻźԼ֪ⲿ֫ѾˣЩڵλĻǺһĽ״
ṹġźҲû뵽Լֻо֣ȴջ񡣶ִϾͱͨ˸һȵĸоźúš
ȻҲ֪ı仯ֻڵġոƺὫеںȴõǲԡ
ֻͨҲ֪ν
ڿɱҲԼʲôı䡣
ϣ֪ʲôɡźΨһźģԼ֪ҪࡣڣҲԼȽȥˡ
СһܱŮ˦һκٴθܵϵ⡣
ȻͿϵѪ
Ѫ϶ġС֮룬ͻȻ뵽˷
ȷоԼָʲôȻû׷ˡ֮ԶԶģ˷Ĳҽ
СԼ֣оԼָؽƺˡ
һ־֮УСסԼһֱָ˹ȥ
£ָʮң͸оˣȻڣȴؿԼֱָ۵ֱϡۣỬǺһ
Сı仯һԴˡһ£Լʲôûע⡭
ұɹˣСֻʣµͷ
ڣѾŽʫ߽ĵطˡ
ܵĹ߽û谵ʫóֻȴںһʱֻѾûˡ
ԼֱҲжݵܣشˡ
ˣԼȴҳΧ
һ·Ѿɱ˺üֻˣȴһ߱Ͻʬ嶼ûз֡
˵ʬ嶼Ѿͽȥˡ
ת䣬Ǹʲôأ
аһڵЩʧٺûٳֵˣӦҲǱͬĴɣ
뵽ʫԼľʱЩ£һֱ֣Ѿ߲ˡ
絹ûô뷨ΪɱԽ࣬͸оԽɵЩ߽ںѾԻָ۷ʱˣ˿ڶȫû˸о
ԵһȫɳԿ֪ҲЩֻһֶԵġ׶Ρ
ҡҡ
һͣ˽ŲͻȻǰһϤ
ʫͬסûзӦʱѾС߹ȥˡ
Ȼ
ڿŮʱ֪Ѿûˡ
ΪϲŲٺߣҲ֪쵽ʲôط
Χ⻹вٵˣ϶ֺߡ
ͻȻʶƺֵı塣
ɱֻж̶̵һأôɵģȻͨ֡
һ˲䣬ͻȻ뵽һʣϺ


015 δ
Ϻ󡱺һȻһΪģʽЩȻЩˣȴûתǡ
粻˾;ûΣˣʵڴЩߵĹУʼһļµĸоǿ־塣
˹ŹֵķӦʱ뵽Լյ֡ѵΪԭԼ͡Ϻָ֮Ӧ
֮ǰʱȴûôоã⡰ϺƺЩֵģпܻȺֵԡǾͲܻص
šתͷԽʫ˵ֻҪʱûֽǰȫġ֣ʫͨҲ㹻ʱֵ
ֻزصʵһնûС
ʫȴûٶ˵ֻص˵ͷ˵㡣
ûʲôֻ˵ԼȣѾ㹻ֳˡ
ţͬûж˵ʲôȴѾ˾ġһҪţ
ӽЩߵʱ绹̲סսȵָǸոմżʫӲشЩ״гʱҲûôšֹŹֵķӦĽӽԽԽǿҡ
͵ػӶȣЩο͵ĺȫˡҪ֣Ȼôȥˡ
һϣеѹָжʱͼ˲٣ͷһȴЩڽ̶֮ˡǱͿһƵģѸٵظɱȥ
ŮʶġҡҲһʧˣɢضǰ΢΢ƺ֮ǰԼⳡجεĻþƵġ
һְĨ۾ȴЩϵĺ߾Ȼš
Ǿǳʹһ㶶һ£Ȼٵǽȥ
ǰ棡֪Щ߿ֻǡϺ󡱵һ֣̺ԥ׷˹ȥ
;ֿ˸ʬ壬ơ
˲ûʲô̫ӡֻڿڻǺߣѾ챻ɵľ󣬲ɵͷƤһ¡Ҳ˳ϵĺߣʵѾûʲôˡ
⻹һЩҲУոձϽο͡
ѾˣⲿרϺյġط˵ǳѨ˵ǡϺ󡱵ĳЩֳȥ󣬲յ࣬ΪϺ󡱲ʳоֽ֮οͷϰӦþ⡣ɲΪֻɱЩҴߣûֻ㣬ֻҪϵºЩҲͬˡ
ЩֻСˣ벻ǴɡкݺݵţͬʱҲΪԼ
ΪΧԽԽ٣֪ԼֻϺ󡱹ҲԽԽˡ
Χ֪ʲôʱͿͻȻ
ʱͻȻһһӰͻȻ˹ʶͷеȺݺݵȥ
ӰҲ㣬Ȼ¶һŶĿֲĴһҧסȡ
Щ֣ͬʱоһɺǿӶԷﴫòסȵʱϵȴָֻһЩ
͵ؽԱһššꡱһ죬ʣµİȻصϣ
ûˮϰߣ̾;˰ȣ׼ͣ͵Է
û뵽ǸӰȴ³ȣͣ
Ϥ϶ȥˣȴϤĸоϸһӰһܲЭ·һƵһߵ۾źֻ͡찡Ҹո۶ȵʱ컹һЩƤ⣬¶Ĳȴ塣
־ɣһʱֱ֪˵ʲôá
ͬʱҲðһͷѵԼԤ֪пҪɱԼĺӰ
пܣźոðʱľٶȷ͵ϮԼġ
һ뵽͵ͷһʵѽʫôˣ
ûôҵ˶ѡźָֻԭ״ЦŴһۣƺЩʧ˵ұΪ϶һߵˣԲҪһ㡣û뵽ȻֻǸͨˡ
ʫû£˿ŭĸоȴûм١ź˵赭дְ취ԡԼ϶ҲŹʫֻûְˡ
ʲôߵΡ
˵ʲô軰˵һ룬ԼյЩ֡ǣԼ϶ֲҲû취ڸոյĽбס˵ź
ź϶Ҳйϵ
һ뵽ոӣзЩ֮ǰֻ᲻巢ʲô仯ȴ붼ˡʵҲ֪ûźһڵҲԲͨˡ
簡磬û뵽Ҳв֪鰡źסΪ޻˵ˣʱЦ˵ֻʱͷģͷоˣŻΪѧרҡԼһоزģһȥҾͻԼϵõ˵ĳɹԶû취ȵġ
ȴĿɿڴû뵽źԼȻΪɡ
ǿǿɱûйϵˣΪźĻѾٶȷŭ֪ôȥķ԰ɣǾ͸ϽҳȥҿԿǲ㡣˾ͲҪˡαúܣ˵ȴƫƫҪװǡʵֻнʫһɣ
졣ɫȴͻȻһ£
źȴȻЦݣ֪˵ĲѾȫˣΪ֮ǰұҾͱ죿
Ȼͷ̫ˣΪսȣҲǿһ
źһͻȻҲоһܹŹֵľĸо
Ҳ룬̳˹ȥ
Ҹƣ
źû뵽ǣȴ˿ٶ£Ȼ̷Ӧ˹ٵض˹ȥ
ôܣź˼뵽ĵϸȻոոоһ㣬ٶôҲô죿
ǵõ˰
ͣ
ĺѾ͸ź뷨ûȫɢ֮ǰѾ۾ˡ
紭ŴҲûź
УǸʹľ޴컨עϻĺߣ˵ĸоޱȹ죬ͬʱǱʶظоֻš
ûпӣѾ֪ǸɱĺӰ
δȷбģźǱձӰɱģȴź
ӦĻһֵˣ
ЩߵٶȣǱźҪˡ


016 
ϺȻź֮ǰѾڸˣڵȴ͵ϮĻᡣһ֣һֻȻǻۡ
类񿴵һ󷢺֪ڹ۲ԼɱźҲ˺ġҽźյ֮󣬡Ϻ󡱡˵Ӧøһ㣬֮Ϊǻ֣лһ˿ϲõɫ
ʱȴԵø˷ܣȻڴյЧֲǣ߻һֱԴȲҪȥζһ
Ȼ֪ΪʲôֲҲʲô¡
ãԵ͸¶Щֱ׼򵥵ʱĮȻʱӿˡһֺݵ״̬Ҫ˵ĻСﱻжˡ
粢ԼСյ֮ǰ˲٣ǵҲԷֵʱˡҲ޷ռ壬Ϊԭ
ûҿԷ粻ϸԼģȻΪܵĿ־У˫Ѿ΢΢ˡԤ֪ɱĸоʵ̫ʵˣڶΡ
ΪԼȥΪʫڵԼûȥ
ֵϴ󡭡ģ԰ɣôϵģ²ֻǻѾԼ˵ĻˣͻȻ˵
ľٶȻֻǻһ£ٴαóȤ
ûлӦЩʧҪתǻֵעͨӹעԼ
Ȼ취вͨһɺݾҲˡ
ͻȻһɵȻ͵ȥ
ΪʲôôһͷĺԼҲ֪ʱֻһ뷨ɱֻǻ֣ɱȻܻȥѲŲᱻֻΪɱڵĹв
ϵһټõһȻˡǰزβȣȻڿлˡһ죡
Ȼǻֺ֮ʵ࣬ȴĶݱͿֲġûг嵽ǻָǰʱĺ߾ͳľ˹
Щ߻û壬Ѿо̹ǵĺ⣬ȴû
Ҳ
Щ߷׷ڣܵľʹʱҲֱ˵ϣݺݵؽ˽ȥ⻹㣬ڲҽмﶥȥһֻճȭͷҲûãسš

ֱȭͷѾȫѪڴַнƽŷ֣ﲻ֪ʲôʱѾ׻ˣǧٿףĺߡ΢Ŷһ£ܸоĵʹ
ȴʱ򷢻ЧƺΪûǻһȥ
ʱͻȻﻯĽ״һɫ壬տһ˲ֱ
ǻҲգ
羪һ£Ǻܿ죬͸оһǿҵȸС
ָоʱͱ壬ȫһžЩҲԶ
Чúÿ죡
رԺͻȻͶһF֡
ֻǻֲ֪ĸˣоһ£ܿ콫һ׵Ժ֪ǻ֮󵽵׻ʲôЧ
糢ȭͷȻ˻ӡ
ûʲôӦ
ҲԼ޷Ƶԭ򣬾ָʱҲǼԶġ
뵽һģһȭص˵档
أ
Ѿˣǹ۵׼ˣ£Ӧò̫⡣û뵽һȭȥȻֻо΢ʹʱǳ׾ˡ
ĹǽڴȻֳһɫĹʱЩ䣬¶Ƥ
缸뵽ʡһֻϺзȽ֫ӲѧȻһֱоҲѾһĳЧԼɣȻ󻹻ȴǴδġ
⻹FЧȻFǿ϶и߼ɣ˼ʱɲźһ󼤶֮ܿƽ
翴˿棬ҲǰզࡣղһһĵϣܸҪµۼģȴһöûС
оƺָһվ˳㿴źһۡ
û뵽ھȻҲðһߣͬڡ
羪һ£漴Ӧ˹ֺڹȻҲĶǲ֪ԼڵʲôźΪʲôҲܱԼգҲԼɱǻ֮󣬾ġսƷҲһˡ
Իδš
ΣǻˣԼҲʵȥˡ
ǽڴԭ·صʱȴͻȻоһ¡
ţŵע£ǰǽͻȻһꡱУ˺ˡ
ֱϽʱһģһ


017 źľ֣
ô£
ո΢˿ʱֽҲûؾͳŽʫķȥ
ûһɱǻָΪֲϢȻϮ˶ʱԭء
ҵţתͷȥ˱˺ǽڡ
ʱѷѾϷɢȥﶼΪ룬ܿһֱ˿еľ޴ѷ졣
ռš缸̾뵽ʡ
벻ۿɼ£ѷȻ˿ֲһ״̬
ǻѾ˰
ȻܿģʶˣΪǻˣԲŻڵ
Ϊǵ϶ͻȻƳһ˫Į۾
ڿռź󷭹ĺ䣬˫޴۾һ
ʱоǱһӾסˣ彩סѾûվˡ
أ
ͬʱһֻյİ׹״Ȼ˿ռŵıԵ˺һ¡
Ǵ̶ĦԺʱһƬհס
֮Уֻһͷ
Ȼѷֻǰһֻϰˡ
ռƺҲôÿģǱԵķ籩ͲϱĹͱһ㡣
ֵҲǿþˣٶȻȴᶨƵؼ˺ѷ졣
ѵǹҪˣ
ʱѷԵȻһ죬ռŶʱ
ְֻſռŵĺһͬʧʱоԷƺһŭ
ֱռʧ˺üӺ͵ظоһ˺ǽϡ
ʲôǻֳΪF֣յǻҲFǸոֻʲôģģŷԼѾðһһ亹ԭǿԺֿģǿֺֻ뷨㶯ҡˡ
Ĳ˵һռţһ޴ѡʹӵһЩĹǰȻǺ޷֮ġ
֪ոôΣʱ̿ռΪʲôѵǵԼıڴ㣿ôһ룬ʱΪʲôôˡҪô޴ͨռţȻûЩסֻԼȻյͷӵָ࣬ûϵģԲŻо˺ռһĻ֡
ǿռźĺ˵ĸо䣬ֵ١ҴӸոֵֻҲоˣѾȫеϵﶼҾڲܽҲС
һʱ䣬е˼Ŀ־塣õһᱻʴȻ󱻳״򿪵ġ
ĩաһᵽʴĺ壬Ҳֺ޵ĸ֪ĩձȻڲ֮͵
֮̿侲ȻעҪ飬ôٺҲûáûյЩֵ鷢Ҳͺúðʱˣȴ˻ʱȻʱǹǰֵһᡣûĻֻϵİ׹Ǻָؽϳֵһġ
ҲȫҲһս֮˰ɡ˿о֮󣬱㼱æȥҵ˽ʫ
ռŵ˺һ𶯣ǳ̣ʫȻ˵ϣȴûܵʲô˺æȻͳ˳ȥ
һ뿪ͨ㷢Щ״ﾹȻˣµĺۼǿ϶Ѿڵ˵ϡûȥǣֻûָӵʱȥһҾͧ
ءͬѧͬѧСû뵽ԼҲ磬ʵϸ룬֮ǰܣȻƫˣҲû̫Զ
ֻһʼľϲ󣬳СɫٶȱѿԼѾ˹֪֪֮󣬻ʲô񿴴뵽ֱ۱ҲС˲١
ûȳС⣬Ѿ̶¶һ˿΢ЦЦݶʱóСһ˿жΪЦ磬ΪһͬķӦ԰һ㡣
û£أ粢ûз˵ʬ壬Կھʵ
СҡҡͷҲ֪㲻ǻǲҪȥˡ
һ£ʱ뵽ź˲߰˰ˡȴûҪ˵ᴬļƻ˵һ£ȻųСֵķ
Сں棬ȴ͵͵סԼֻ֡ûз֣ӦҲֲ˰ɡ
绹ǳСûзֵǣ뿪󲻾ãһСŮӲݴ˳ô˫ۿ뿪ķ
մŲѪȻ˫ȴ㺦µ˼
ʱһӰҲײײشӺ׷ĺǿ׳űúӲȴǽɫ˫ۼǺġһ׷СŮץסСŮļƺˡ
ϣôһˣ⵺϶Σհְֺòҵģ˵ʵְֶû뵽ܻ
˼ּĻУСŮȴһޱ顣ͻȻָ̧ǵķǻȥɡ


018 뿪
صߵʱ򣬶ʱͱǰ龰Ūһ㶡Ĵǲ֫Ⱦ˺ˮѪĺ滹ֵļװϣһƬš
ԶԶֵ˴˲ʬ塭ѵΪǻֱԼˣеֶ
ð뷨֮е㲻ԡ
Ϊ뷨ĻôЩʧĽ״ָνأ
ûκǰҲûгֺйصԤ֪桭
ԸҶ˰ɡ
罫ʫ˳СҪСĺˮϸ۲һȷֵֻȷûǱˮ֮ºһ˺ܿ˴ߣץסһʼοӭӡֵӣȻٵȥ
ȷϴϵȷʬ壬ͨͨʧǿŷθĸоصʬдȥһЩͿȪˮһԱʬȡһֻԽһԥִӵϼһھⳡجκоֻʱŻ΢ĵ㡣
ҲֱʱڸоһԿƵС
һСʱʱڣ뿪˵ĺĿ̫˵˼ĩա֪ôļ¿ʼʹˡΪС󡰿̫ѣ߱һûе侲Ⲣ־塣Ҳֻһʮˣɱֻ֣˵Ծɿǵһζɱˡ
ڿ־壬ŸҪ뾡һа취ȥ
ǸѧŵİɣСŽʫֵʱȴͻȻһ
СʱָĹؽһӱɿˡ
߳Ӱʱеľ̼һЩ
ǸɫƣǣһСŮһֻڶ£ûбɹҵŮ
СæַŵȻЩؿСŮһۡ
ҲСֻû뵽СⳡлСŮȥҲֻһЩ˵ӡ
ССŮһ
áСһᣬλСÿ϶ܵ˺ܴľŰɡȻԼҲòĶȥ
ûֵǣСŮʹͷ˫ȴضֻ첲գգ۾õ֡
žͺãžͺáһ·ֻˡص˵ҴŮ뿪Ҫ͸һ߰ɣ
С˵һиѣѾȥŪͧˡ
һ£Ȼ̲סͷԼŮһۡ
ʵԭڵ϶һģΪֻµӡʵֲ̫ˡŮȴִҪ˵Իؼˡ
ŮѾȻŮ뷨һġ
ԶԶؾͿϸŮˣͧƵ˰ߣϰߵ˳С˸ǰʵǡ
̫СˣôҲߣЩ˼顣
ʵϸжϣ͵ϵһƬžϵİٶӦöˡ
ͬѧλҶŮϡСæܵ
Ҷ
ҽҶС㲻ĻҶͺˡż棬ҲԵ֡˵
ӳС֪Ǻ󣬱ΪǸⷢˣû뵽һȴôһ˹ĵꡣʵںһ·Щͬѧܵġ
Сû˵ǰԤ֪ѵ飬֪ȻܣȻˣԼͲ͸¶Ŷԡ
˵ͷֿһۡ
ֵǣо͵ɵȥʱȴֶ㵽Ҷ
ҺŮһ͸Ͻܣû뵽ǡºˣǿһȥˡģҲ֪Ҫĸ򻮣ò뿪ﰡҵôҲûҶü˵֪Ϊʲô̫˵ʵ飬ٲ˵Լھ֮󣬲ҵŮġ
ܸоԼ˵ⷬŮһֱץ½ǵ֣ƺ΢΢һЩ
졭ӦþǿռŴʱ춯ɡ
˵ͷȻЩϲ˵Ҷ񣿡
ЩˣһҺ˾ϰ࣬ǻͱĻû˵һԼֱָ롣
Ǿϴɣڸô£ͽˡ˵Щͨģôռſ϶Ǵ򿪵ġֻҪһֱ˳ķȻܳȥˡ


019 ػ
ǿϵĶϡ
罫Ŀת˻һߵһŮ
ȫעؿֻŵһţϤʧµĲҾ繲İٶʧ٣Ҵ߽ˡҴںƯǺ򸽽ӷ֡ڻʱǶ˹ܾӦ˲ûнýĲɷáף߳ӰعͬʱϣҵҴߡ
ĿǰʧٺֱɻصĻϲûзκйس뺫ҲС
ÿ°Ůһ䣬ȻܵĿ⣬̧ͷһۣȻ¶һ˿Ѻõ΢Цڿţ
ע⵽עӵĶ󲢲ֻĻҲѹ֣⼸ǵصűϣ˵ǽڵͷˡ
˵ϴѧһ֧ѧȥˣ˺ܶˣֻѧŻˡ֮ǰܾĲҾԼԶ㿴֣Ҳûֵġû뵽εоȻôġŮ¶һ˿ʹĵı飬пһʵĴҲѧòҲİɣ
翴һۣ΢΢˵ͷ
ǰʵҸսӵ¼ȡ֪ͨ飬ˡҽԺѧհŮʱһɨصı飬Щ˷ܵ
硣ϵǺټֺһ£ڿ˵
ܶ˶ô˵ŮоȻûȴֺܼʵĸоͿȥ޳ĸоͬһŮҲһֱһİ֣Խֻɻһ£æɿˡ
㲻˰ɣ뿪ѧһңôǰˣʵ
¶һ˿˼ЦݵǰˣһֱԺ˵ĶǶġȻҲģǻǾú
˵ɫͻȻȻϧε飬˵ܶڶȥſԷ׻ȵ֮ҲЩѧѧ׻ġҴѧѧ㣬ϣǲ°ӦûסҽԺɣҲȥһҽԺϧʿȥ̽
һһѹķӦ΢һ£Ȼ³һ¶ڴ˵εĲҾ綼ɡֳ꣬˲ʵľСԻпһ£ֻܿ׵Ժ󡣾ͺҾһ
ϧεĲҾӰ죬ȴԶԶֹڴˡֻǣڳ⣬ûκ֪ˡһ۴ⲻӹķ羰ĵԼʱеĽȴֺ֪ƽάֶá
ȥ̽ǣ΢΢һЦ˵İɣǲµġ
ǰˡֻԼһҲЦŵ˵ͷȻ벻Цݺº͵ѧʵҴ֮һ
ҲѾʱˣѾȫԺˣҶҶϻϼңСҲ˵ԶȺȥʫ͵͵ҹˡڽ֮ǰصҵ磬ȥͻһϵġ
һͬȻָˡ
ȻСͽʫǻѧУģֻȻЩп
ȻجγʱֻаСʱ»صȺкȻԵĸо
ġ
磬иҪҪԲŻȲػصϡ
ѧ֪ĸϵģп氡Ըܻã³ʱ̺ʵ
ĵرȽҲܿɰѧЩͣԺġ
ȻѾоűҴһ갡ܾȵش磬˵
Ҳڴʱվˣվ˰һҺ˵ѧУ
벻ǰ˳ڣһ£ͻȻЩ졭
ĶأŶԺҳְ̫ϧˣ֮ǰȻû벻ôᣬеС˧ӡЩ
ͬʱҲ˼ԼӦûڱĵطɡͷһæóַһ£ս߶ˡѧһϡ
ۺԼҡҡͷǵģҵĻ϶ʹܾõģš
˳ŵһ³첽˻վ
˳·߲һſȻһֻֻǮﻹпûбˮݻȻǻÿˡ粢ظԮԱ򽻵Ͼںܶϸϣڡܴû˵ʵرѾֵ飬ǾԵܡ
ʫͳСҲԼͬȡͬӦԷֻЩǣҶŮȻҲʲôû˵ϡ籾ΪСŮС˵ţοַ˼ݡû뵽ǣȻֻޱ飬һԲ
ռŵ̫ˣֵ֪İأӦöѲ˱ǱоˡҲĲ²΢һ㣬ǿź֪ˣֵΣȻܴ󣬵ջҲͬ󡭡
ֻĬһ£Ȼݼ䲦һ롣
˺ܾö˽˵ˣûмµʱ򣬾ҪҴ绰𣿡


020 Ǳ
кҪ顣绰ͷǸŮ˵仰΢΢üͷ㿪ڴؼһˡ
һй
ûŮ˵꣬ѾҶֻһĻʾĺ룬ЩҲϳòκε绰ô˴кİɣ
뵽粻ҡҡͷƻУҲѸˡ
ҽԺŵ⼸죬һֱ˼ŸΪʱᵽĩ׼
ȻҪӦһĩգҪ׼ʵ̫ˡ
ոգ˵һ
ֻһ𲽶ѡ
罫ֻһţ˿ΧɫҴҵ·ˣȻһ⳵
ȥĶ˾ʵ
ջϣ籨ĵȴԼļңһط
лл
Ӻò״м󣬱Ȳض
ȻʧģûпλѧӰ
г⳵ͣ£ߣʹسһճ˻֣ûϳ˷ԺشӴڶ˾˵Ҫȥ󣡰ˣ·𣿡

˵Ҿ緢ϴѧУŴͳԷĵطУԵΧǽҲ׻ƬǽϻʧߵƬǽϹŵĺܶԿ󲿷˻ףܹŻ
ϧԸȻãȴעʵˡ
ٶŻĳ⳵ϣЩȻЩ
ˡͣʮ绹ûлعֱ˾ʱŷӦ
æ˿һ̬󣬱򿪳˳ȥ
ҽԺʱΪ˱¶ݣûнκBѪһļ飬ֻ˼ǣÿѪѹ¶ѡⲻԼڵġ
Իصϵĵڶ£Լ֪豸ȫ棬ںܶ෽ȴҽԺȽĵطԺ
ڻڼ䣬Ժʵں塣ɵƹ˱ȻһԺ˹ȥﵽʵ¥⡣Ҫ飬벻κ֪
ġԸоԼ϶ȸˡ
ǰڵԸ죬ɣǺЩڽи˶˱ҲԶҲڶε͵͵ѵҲӡ֡ÿԼˡ
ʹãʵϾ͸ԼֽһһȻȻıܡһܾò·ͻȻָ·ʱҲоԿأ˵ȫ㿪ʼˡ
ΪһϵоϰߵУǲȡ򵥴ֱһַʽӿѵһӦͨǽڡ
ÿһϣͻĸ䣬ȻǽͻһʼûмʱֵǱʶסĵʹ֮ΪһұĻƣͻῪʼӦˡ
ڶͬȥʱͻḡֳ
⻹
ϰ֮Լסּȥʱĸоڼ㲻ǽڣҲҪʱֳˡ
ȻΪ˴һһЩͷҲһ˫ˡĪŰΪܴһڱøӿˡ
УһȥԷԶıŶԽ
ȷͻȻת󣬱ֱӴڵǽ£ָؽȻֳһ׵ٵһȴ۴
󣬵ȴѾˡ
ʵܶྭרҵѵ˶Էͨȴѱ֤ˡĴ൱ڱ֤һ㡣
¶Խתʵ¥ʱѾ˴ڣѾ
䣬ҲǳʵΨһûͷĵطȻ٣ͷڹŵģֻǻûʱ̹עŰˡѡʱ䣬Ҳ緹ʱ䡭
һ壬Ȼ㾶ֱ߳䣬ת֮ǰ˳բ
طָˡ
ڵ·ƶʱϨͷҲֹͣ˹Ųͣؿ˶¥Ȼ;еһբ
ƺһ£ͷ˸ʱѾ±ÿһˡ

һʵڣ米Ÿոչϵķ˿
֮ǰԼʱô侲һǳɡ
Ǻ֮ĴֲֻСȴòΪȻ̫ԣоԼ̬ǰѾһЩ仯ˡ
ʼɡ翴ʵЩոʼƽ飬ȴһӱý
ڣʲôģ


021 
žડ
練˷ţȻ㽫ˡ
ƽʱʵ鶼СһЩСϣû뵽ĶȻԼˡ
ǸԼһѪͷһγǸСС׾Ѹٵˡ
ָֻؽϲУȻͷȥˡԳ룬Ȼ㽫һѪҺѪ˸ѪͿƬŵ΢¡
ʹͨ΢ҲܿԼѪҺճԶԶͨˡȵյ΢ǰʱ绹Ǵһ
ϸ̫Ծˣʹ뿪֮Ȼ˾˵ĻԾȡоŵǣĺϸϸѪС壬һȦɫЩɫ֮以໹ͨϸĺһԲѪҺĳճȡ
ϸıˡ
ͨϸı϶Ϊĳ֢һϵһʱȴ˽Ȼͬһֽ΢ϸĻԾУؿԼʵʵģǿˡ
˸ߵϸѹǿˣ˿ڵҲΪƵԭ
F֡Ȼ˵˵ġһ񲻽ЩӡȻܳȷͨѾͬˡһѪͿƬκһڣ¶Ȼ󲨰
뵽æѪͿƬ˳Ҵҵطŵˮͷ³ϴɾˡѪͿƬϸɸɾûκβȻ˿
Ҳ֪Լڽʲôǵı˷֣Ǿû취һӾͽҲ߼֮ɡ
ٴӹ۲ĽΪĲֻΪڵģܹһֲûгɵϸǽЭ
ʱѪҲˣɨһۣٴȷԼĹ۲⣬ûʲôµķ֡ǹЩֵȥʱٵóļԼһ
յѪעתʵҵһҪĿꡣ
ʣµİѪȻʵһֻСע䵽ڡ
뿴ԼǷһˡ
Ͼܹһ£Ƿܹһˡ
˵粻̫ϣԼΪȫһģһǹ
ڵȴĹУǼΪġ

ͻȻһ죬ʱһ
Űֱš˼º󣬾ʹһЩƵŻ˰ɣҲ̫ùˡ˼Сѧãû취ιʵˡôõĻᣬǿϧˡ
Щ죬ƺһоɵġ
벻ȻΪ椴ŮʵҡҲжŮʵҸȤģע
粻ˬ²۵ͬʱҲôؼʱƫƫˣ
ѧҽҲǲϹ涨İɣطָһ¾Ϳˡ˵ʵֻϲʶѧһŮ
һ㶣ɫͱøŹˡ
ⲻǸûʽѧСѧã
벻ֱӳ嵽ˡ
ŮͦģƺҲԼģŭʱһЩ
ͷʵڣСڻƶţƺȻûʲô仯
ߣؿһ۷š
ô˵ɵһӱܴϲ磿
±˵ˣԼһǰʵҲǸʶѧѧͦģŮ𣿡
ŶŶǾͺáûŮʲôҲ֪ҪſˣҴȥطι۰ɡϸģҪҪЩϸ˼ģɻΪԼĻˣ
̲ס鶯һǡŮȥĴ󳦸˾ҲǸ˲š
ƺҲоЩʢȴֻΪѵ˵ǡǺðɣҾͻȥˡҪǿѧǵø˵ҹ
Զȥʱ˿
¥˵£оԼҲ̫ȫ˸СʵСװ˽ȥȻ˱뿪ʵҡ
û뵽˳ԭ·ĴȥˡһͬʱиӰǰһ¡
ĵһʶ˹ȥһס˶Էͣһֻס˶Է˵
һͷµЩԾˡ
˷ܵС𣿣
Լ⶯һŮЩˡ
æɿȴһꡱƣȻͷȥһۡ
Ѿת˹ʱȴҴҵش¥˳ס˱ʵոλѧأôһתͲ˰һҵأ
̣ҲͻˡͬҡҡͷȻ֣̳뿪ʵ¥ķΧ
һȥȲץסӣһԵʵѧ벻ȻǸ



022 ѿɽ
һźߣ˭Ǵֵط͵͵أ
ոҲĶüͷʵ
ͷС˵ǳǸѧעʱģ±֣಻ð
һ˻Ƶı飬粻ɸоЩЦ
ʶȥժͷմŵһƬҶ
ԴȻ㿴ƬҶһЦ̫˼ԼԴٺ٣ллѧ
´βҪתˣһ£ˡֻܿعűСء
ѧ
㻹뱻ץ٩һ䣬Ȼһᵽɣɫһӱˡ
˻֮һۣȻæ뿪ˡ
ıӰͻȻԼոǾ仰û˵꣺һû绰ء
ϧǣ缸С뿪ģ׷ˡ
ڱǶõ˷񶨵Ĵ𰸺󣬱һɻػصʵ¥ڡ
ûпСѧ뿪ѵ¥
ʵֻصһʼι۵һʵſڡһԵ̬ٶȷŰ֡
աžȻ˳شˡ
Щȵȥһѧã
û߼ͰͣȻһֽƬյµĺۼ
˭նûʡ
ʱڴֻͻȻˡ
ɸϽͷ֪˹裬ȻǾͰǸŮɡһ㣬ʺҲͦϲģ˵ÿһ㡭ʲôŮѣŮѰ쵹ʶһͦɰŮҪҸ˵ðֻɡ
ϻ̸˷ܣԵӺ󣬱绰ͷһСŮι
ȻСŮеģʹӹ֪СŮȴ֣̻شιãϰɡ
СصҺ󣬲ŷСһѾˡ뵽úףϢʱоͷƤЩ顣
ֱǶѪ
ͬʱҲ˿ĿǰԼЩֻǲͬģ
Ҳ˵ֻ֣Ҫʵ͵ü𣿡簵
ʵ̫Щ־ôʧˣҪããᣬӦòһ׵顣Ǳ֮ļڣû˵дֻʧٵ飬˵ϱʲôɧˡ
Сʬ˳ִ˵ӻ
ȻһЩӪİ⣬ϷŵĻǹڸֺĸű
һĳֱˮ˵֮ͻȻôһĳһɽǰͻȻѣ޴ѿڷ·˺һ˾רҷܿΪؿǻģǰõδκδ͵𣬳ǵһΡ
米Ȼһ⣬ͣϵ飬˵˵ӻǰ
ĻϣһֱĺĻԵúģԿɽѿڴѾȫڸˣѿڵͬһȭƵģѷ졣ǿҵĸоѿں֮ǰֱȥĿռһģ
ѷڲֵ硭
벻ô졭
ֻڻûгֹѵԤ֪棬Ҳǻܽ϶
ר˵Ȼֱһ漣ɽΪһ˺롣̫أҲ浽ʲôε鷢ڰ죬ΧûоĿǰûյκιı档߻Ϊп˵
˿ûо񣬱ȽƫԶͺˡҿҲûרҪȥӡ
Ǻܿģ͵صɴ۾
ɽûˣǶأ
ֿյİ
ʱѾ֮ǰˡԼĲǶԵģôһӽѷĶѾյˡ
ǶĻҲͲ뿪ɽˡҲ֪뷨ҰοֻҪʱ˱վͺˡ
ظȡ߶ͷ˵һ仰󣬱Цתѷ죬ͷȥͬʱͷҲصضߵʦ˵ͦ˵İҿųкԶ
ʱһֻӰͻȻȴ̾ͱҶһѪ
̶ֱһ£ڴͣ״̬Բû̫ܵӰ졣
ߴһæץס˻ſĨһѪвһοרŷɹģ㿴ûУ
ʦҲ˲ٵѪһ۸ո¼µĻ棬Щľ˵ôǳأ
û仰һϵѪճģкɫ桭
ģˮϴϴ
λ߲ûע⵽ǣһССĺ˳ıǿף˽ȥֻӣˡ
ʱһڲűʼǱͬһŮͻȻع㿪յʼһϴеطˣ
ЩȻʵʲôûдӸոյľлָ
Ůæ˵Ȼְûǻģˡ磬磿
ƺ񣬵תͷʱŮ߶ʱһû°ɣأ
ռѧıһ۾Ȼֿ˿Χ켷һʣû¡


023 ȫ
粢ûеȵˣȵٽ绰ȥʱ򣬺ȻֶԷѾػˡ
鷳ֻЩͷ۵ֹ
ֱдһŷȥϻĻԼֻܳʱȥһˡֻܲҵˣﻹûʲôס
ãֽȻͬԸ񡣲ܴͼݺʵȴǺܡˡϲУȰ̽գʮ¼ˣȻһཬܻؼǳе顣
ٵ͸ӱ䱾ˣȥμе¶֪͸˵պˡ
ȻҲԼйأѾͷеԸҲЩͷۡ
ȫĳ̽ȣԵһˡ
ڵϿɽѵźһּΪԤУæڵϷ
һЩǹٷ̳ϣ˲ٹƵֵۣоᵽĳЩûоȴɽ忪Ƶѡһ£ѾȻѾＸʮˣ޳еˮ֣Ҳжʮҡ
յǻֺֻܵ߼ֵķŭͼȡʱȻûܽȴȫ濪ڵزϴ򿪿ռšЩԴԴͽļƻ
Ҳ֪ⲢȫΪԼϵһ˽ģѾӴ˵ǿǻ֮ȻͻῪʼȫˡ
ʱֿһӣҾøصļ˵͸Щйϵͺһĳˣǿ϶ӦĶ԰ɣһд鷳ˣ򵥵ĻЩͨˣ֪ûʲôӦԷ
翴һоⷬǺеġȻֻڲ²⣬ȴ֪ġ
ѵƲЩ֮ԱǣҲڰŰ˵ôӦأ˵ǶԵģЩѷʱص㶼̶Ҽɵ鷳ѾˣԴ󲿷ֳѵĹҶֻСվһ䣬ʵڣԴ˲̫ġ߹ĺˮ˵ģǹҲѷͺ˭пչܰ
æӣȻһת߹ѷҳ档
һǣѷ쾹ȻһСֵġ
һοͽʱŵͼƬվϣ˺ܶ˵ԣ˵ѷͨһĴƵģ˻źοû߽ȥڵҲܵϮοڷͼƬûٵ¼ˡһЩϲÿͺԹȥǸõǰѾҲҪȵ꼾֮лǰˡ
ҴɨһתݣȻֱӽҳϵͼƬϡ
ӻпԿһڵϵľ޴ѷ죬вڸۿһѷûعͷױĽƬڡһϤ͸оһ亹
֡
ѾȷˣûűҲΪ߹æſϾģŸԭ
һЩΪ˱ĿֻţѡԽһЩϢڸʵǺܳģ˽⵽Ӿв١߹Ὣε¼̶ȣرôο͵£˵һء
Ψһ﷢ŵǣطΧüҶǽģоͰġ
ĹҲɽ忪ѵĿǰֻܼϣֲҪֵ̫ɡ뵽
ص˸ոǸӣһѸµķԣģòҪĩ˰ɣ
صҳٶȳ
ڣ˼ʵָĲԺʵ⣬ѰԼʳﴢصˡ
һֿʼߣͨĿǰĺƽʳΪ󣬿϶ֶȱʵƵ£ʳѾʼǼˡӦҲв٣ʱķʾ춼ڱ¼
翴ֻҪֻû֣Ǿһж㲻¡עĿɽԼ߹ı߾ʼһƬƽûʲôµųԽ練;Խ
ڻһʵʵ⣬ǮһǴǮ
Ϊһͨˣһѧô̵ʱڸ㵽ôǮ취ֻһ
ϵķۻǱȽϸߵģԵг۵ļ۸۵ĻӦúܿҵҡ
еѺûӴҲ뽫ʱ˷ڵȴϡ
ʱŸоԼ᳣ʶ̫һЩ֪ǰͶμһˡ
ҵнķн鹫˾ų⳵˾˵˾䡰Ҽн顱󣬾ͱֱص
һţһְҵװŨױŮԾӭ
˺ܾõнˣһĳʹ磬֪϶ⷿѧֵѧĿкܶࡣ
ѧԤ̫ߣ¶ЦݣȴЩȤȱȱˣλⷿ𣿴ʲôأвѧԴԹοͬλĶС
ҡҡͷ㽫֤óȴͻȻһϤ
ԼɣȥǱ
ѭȥƳ˵Ӱתʱһ£ʫ


024 ӵ
û翪кǰͻȻֳ˼ΪµһĻ
ʫڵϣ˫ȫѪһӰ˻صӰ֮С
һĻһ뿴ǸӰӰӣεǣԤ֪沢ܵԼĿơ
ʫس鴤ţѵض˶촽ƺ˵Щʲôȴʲô
Ȼֻ֪Ԥ֪棬ԼΪ̲סȭͷ޲̳ȥ
ΪʲôԼԤ֪ĵһѻǸʫйصģ
һķӣѧҲеġȻ΢Զһ㣬Լ۱ȷ˵Ƚϻ㰡ͻȻǰ˴رרעӣ˳߿˹ȥ漴Щмط˸ۡ
ǴһȹŮȷƯҲֱض˼Ұɣ˵ŮݣԸʲϵġǰȹŮһӵ߽ͬľӭȥֺĵ̬ȣᶼϲλƽʱ̵̬ܶľˡ
᱾ΪһǮ˴ⷿŮѧǿӶԴȹŮ̬ȣȴȻô¡
ͨѧֹҪȥڨı飬̲סҡҡͷϻǴȱû֪֮˰
Ҫ㿼һ½ķӰɣкüףǰĹᣬ۸ܱ˵ġ
̬һӱòͷʱȹŮȴҲע⵽ߡ
ЩİȹŮȻɴ۾ߵᷳˡ㿴˰ɣ
ǣȻȥѾû֪֮ˣֱ˵ǲҪ
磡ʫſ˫ӵһº󣬱¶һ˿ܾϲЦݣô
Ҳû뵽Ȼô飬ֻ¼ġŽʫһӾͿʼȦͶʱˡ͹ǳѶǵ˺³⣬ڶصӰаɡ
ʵϼʹǶԼ˵ǴҲǾôȥˣֻиѽҪԡ
ŶģһأʵŽʫҼģ뵽ȴǸոԤ֪пһĻɵһš
ʫشȴһİˡ
һŸߵʹԼʮҵ˹Щؿһ۽ʫȻ磺ʫλǣ
ʫæ˲۾ܵѣ磬һԺоɱˡ磬Ұְֵ֣
ʱ¶һ˿ȻɫȻЦ׼ԭͬѧһֱ˵Ҫúøл㣬ⲻҹúðһأû뵽ôˡ
˵ͬʱʫȴ͵͵գգ۾
벻ȻʱͻȻôĶ̲ס¶΢ЦͬʱҲ΢ɼص˵ͷʾԼѾˡʫصһǽǸ֮˹ȥʱѾϾͧĹֽһ顣ص㣬϶һˡ
ǵĶȻΣȴǱڲԹɫ˸΢΢üͷֶʱ˻ȥϵЦȴԵøˣˣո߹ʱͬѧӣôȱǮмõĻҿԻȥ˵ģϣҸлͬѧء
˵ҲǮл𣿡ʫ˵תͷҲЩĵؿ˿磬ֵĻҲǺġ磬ΪʲôҪѽ
죬ԲͬѧǺġ
翴һ¶ǸЦݵ𣿴ӶԷʫͿˣ˶ϲλϰǧġʫԸܰõķ룬ҲҲûΪС¾ýʫΪѡ
ֱԽʫ˵еԼԭ򡭡鱾ͺѽֳͣϡֱתһԵ᣺ո˵ǸְᣬǮһ£
ӿʫӵʱ״̬Ȼ˵ġǮлʱ΢عһΣڶǸոǸѧˣһǱڵĴͻ
Ĳ˵ֻҲһӶ𰡣
ֱֻ̬Щɻְﰡ
һһְᣬΪˣֳǨסҲԽԽˡʵ˵̫ƫƧһ㡣˵ľʵˣΪ˲ķУ΢һ㡣ֹƫƧֱûסҪǸովеģ벻׷ӿԽܡ
֪Ǯȴǰһʵ
һٰ߰ɣΪвٷ䡭ˣѵҪ
ţˣٰҿⷿǮս֤óͱʫһ˹ȥ
ʱЩȻðɣû뵽С
һ£ȸ˵Ҳٰɣʫͷǵػ˻еķ֤
һԵһĻٴ̲סüͷԶӧýʫÿĵ㣬û뵽һŬǰ׷ѵģճ˼ӣýʫǿЦġ
˵ҸءðɲЦʵҰְҼ̣ǸɢĵġҰ˵еĻҲͲźϵˡ˵㣬Ҳ֮󣬾ͻأʫգգ۾һ˵
ͬһʱ̣ϽĹ·ϡ
һСγһ¼۶ͻȻ͵زɲδؿ档
·ϣһһʼǱվǶǰһӡ
γھԼ׵ĵطͣ£ҲֻתͷЩãȻؿһ۳ڵˡ
ʱͷȥͻȻܳվ·мġ
˺ˣ㲻Ҫˣ㿴·ƵģѪ᲻˰ŮæסԼѣ˵
һ㶣Щë˵ǰ
ȥŮ³ߵӸǰҪʱȴЩؿǰӣףǼߣٿҼ㣬㲻ǵ̨ǲǳʲôˣҪҪǴسǰ
׶һۣͣȻʺ
ŮоЩŹ֮ʱȴ¶һ˿һЦݣȻ˵ͷ


025 ʵҵ
н󣬽ʫ˼俧Ȼִ⿪͹˰⡣統Ȼ֪ôΪ˸̸ܵγˮıѾ׵ذԼпˡ
Ҳ˵ʲôһȺֱ⣺ǲǳʲôˣ
Ԥ֪нʫ⣬ѵҲΪⷽԼ̸̸ģ
󣬽ʫȴһ£Ȼҡͷ⵹ûС
ʱ˿
˵Ҫʲôɻʵ
˵ҲܰǮ⡭ʫǾԲῼ飬ǮлġôõѣʲôƢ˴˻ǱȽ˽ġ
ġʫͷһڻ裬Ȼ̧ͷ˵磬֪ҽҩоŰɣ
û˵ȥ¶һ˿֮ɫ
ǲʶʫһϸۣҵҵ
ҽҩоȫǰʮҽҩͷҵʹȫΧҲ൱Ȼһֱ֪ʫҾֻΪ˱Ƚϵ͵û뵽ʵǷǳص͵
ȫǰɣҰǶ³ǮڸҲû̫Ĺϵʫ˵ͷЩǸضЦЦԲ𰡣һֱ㡣
ʱҲӾлعνذ˰֡ʵҲֻǵΪʫʵ𾪶ѣݾ˶ٲƸôȤĩһǮٶʲôã
ԼûʶЩΪܵ˼άӰ죬ѾöԺܶﶼںˡ緿ӣ罭ʫļ˵
ʵ˵Ұ׼ҵл㣬ֻһԭһԭǣһµʵңϣܹܹʵҡʫ˵Ҫϣȴһ¡
ڽҽҩȱоɣ˵ǻûҵġ绰δ䣬ͶʱӦ˹ǽʫԼ׸лԼķʽˣȷģһݺܹڴ˾ʵҹζдʵʽɹʹãҪҲѣرִȨ
籾ܾԼѧУʵ﷭ȷ̫㣬һʱûлش
ʫȴֻ֪ڿǣΪҪ˵ˣæһץס֣˵磬֪ôģĲΪ˸л㡣ҺоһЩ֣ҲܸǵʲôҲ˵һѾ֪ǵԣôҲҵǵĽ취Ȼ˵ܾǾһֻҪߣеֿĿԡ
˵ҵԸǵ磿ЩȻû뵽ʫĴ㡣
㲻Щ֣Ҳ֪Ϊʲôԭ򣬵ĺ˽ǡҿźľرؿֲΪЩֲһ˼ά𣿿òΪ磬ֻܰˣȻѾصˣرģҺܺ¡ʫ֣е˵⻹һԼ̸ź£Ҳ̲ס̾˿
Ȼ㶼ô˵ˣûʲô⣬㸸ɲλ֧µģرڲ¡
Ȼһ˵ʫıͱЩȻˣȴȻܼᶨЩͲҪˡģѧ֮ǰҾܰʵҳ˵¶һ˿ƻɫ֮ǰֵҲûȫ˵ʵҸҲɢĵģͬʱѡʵҵص㡣ҿҪⷿƬͲһĻ𣿵ʱ°Ҳܷ㡭
ˣ˵㻹ûΪʲôҪءʫԼﳤһʱ
ЩΣ֤ϣ˵Ҳˡ
һЩʳ
ʳ㲻ԷǮû˰ɣʫɴ۾Ҫٰ٣ǧŲܶ٣Լɡܲپܾˡ
ʮɡʵԽԽáйһ£ش
ʮʫ׾ˣʳ뽨ְɣ
룬˵ȻҲˣǰԤ֧ʸɡɾ͵øҺúô򹤻ծ˰
ʫԸﻹ˵һʣǸһ˵꣬óһпȻͳд룬ݸ磺㣬һжʮҡʵҳڿ϶ܼѵģԡʱ򾭼״ѵĻҲһĹˡ
һǸӣ绹ǲþܾˡҲǽˣֻڽӹпͬʱ˵ģһ꣬Ҳ꣬ʱ䣬ʵҾͻΪǹ˾׬ǮĻˡҲȫ׬ǮĻ
ʫЦŵ˵ͷðһŬɣоֻܿڹԼѡ
ˣʱ䣬ûʲô쳣𣿡룬ЩĵһΡ
ʫҲʼƺˣ°һҡͷûУһڼ⣬Ҳûʲô˻Ϊε飬Ұʵ̫ϣ̫ҵġڼҸбƽʱҲŵġû¡
ô˵ӦòܻͻȻŶԡ
һ䣺ȥ֮󣬾ҪţҲҪӴİˣʲôо쳣飬͸Ҵ绰ҵº롭ע⣬һҪСģһҪҴ绰Ƕô۵С£ҪС޴
ʫƺЩŹͷˣɻص˵ͷӦһġ
Сԥһ£ֲһ䣬ܵĻҲ㸸ףʰɡʣܲپͲ١
ʫһۣͻȻʶؽʽָ
ƺʲô
ߣҪȥĵط𣿡γϣŮһֱںܸȤͼ״Ƶǣһ·һֱһԵںضǰûеطȥʱָ򡭡
ڶڳ˰Сʱˣǲ˵
嵽ĸط˵Ҳа
ѸƵƵŮʹɫŮֻί˵
ǣײû̻ش𣬶Ǳ۾˼˺һȵٶ۾ʱ˵ϳԺĵһ仰ҵˡ
ҵˣԭҪ˵𡭡
ȻǻʲôܰģŮתͷȥʵ
һҪġ
׹Ȼ¶΢ЦȻ͵ǰһڣҧסĲӡ
Ѫӿ£ʲô˳˿ڷڵ˲䣬Ů彩סˡɴ۾һ⣺Ϊʲôѽ
أ
ֻһСγͻȻʧأײ˻ϡ
˵ľУͻȻˣһӰײײش˳ãȻһΧȺ󣬱ȿ뿪ˡ
ôˣ׼ԶһһϵĳԿ׶˵ϡ
ȥԿ׵ʱ򶨵˵ˡ
ʫҲر£ֻЩص˵ϣҪ̫ءšи˳ˡô˰ôѪȴԮ𣿡
ûлش𣬲֪ΪʲôǸӰһ˲䣬ͻȻãԷƺԼ


026 ץ
ԣרҡָоԽǿң缸ûʱ룬׷ȥ
ΪΧפͣµԽԽ࣬óֻȿֺؼǰѵزȺ׷һξ󣬱㻳ӵɻˡˣܸоԷƺȺԼ
Ȼͣ½ŲһЩ磬ܡʲôѽ
תͷȥһɫĽʫüǸ˵˲ҪӴİôȺܣ
ǣͻȻܳȥʫʱͷЩر˵ѺĻѾƴˡһ漰ʱ򣬲֪Ϊʲô֪ͱ֪׵ԺˡԴˣʫԼ֪ô¡ʱԼЩգ԰ոո˵ĻԼôͲǵˣ
Ҳû˼ִȻȺﴩµСγȻѾ׷ˣӦÿô¡
쿴иˣһȺɧǰˣȴյǰȥ֡һ꣬ٶȺʱ˲٣ܿͳ˶ûӦʱ򣬾ͷֿǿмǰһĻĽʫԳһǰôûôأ
ڻˣʻϵѪ۾ţܵ˼ŵӣȴѾöˡǸʻϵŮһξ룬ͺܿ˹ȥ
ÿһ㣡Ⱥֺ
ȴоЩ֣Ů̧ͷ˲䣬ȻҲһ۾ͿԼ
ֻ˹ȥ粻ɵûԼǲǿˡ
ǿûԼײϻģ
᲻еĺȶ˰
˭֪أЩҲпܵġ

ûһ;ȻȺХʶһ۾ȻӡҽԺƣϵҽԺ
ʫҸȥˡܲˣΪոֱԭأȵʫ˻ʱ򣬽СȻǱǸͨСŵġ
ס˵Ļһ䡣
ʫµСƵص˵ͷȻ˵ҵ绰Ŷ
һ£漴Ӧ˵ǳﱸʵҵ¡
һԵ̲סһ䣺ʲô绰
ϧûеõκλӦʫ˻ֺ󣬾תϳˡ
ֻת磬΢Ц˵ͬѧ㲻һ˵ѵĻܻģԴʵá
ʡʡɡȴֻƳһۣ˵
˲˵Ťͷߵ磬ûع
ոûɣ
ҪװߣٱĹɣ
һò߷ߵصһ䡣
ͬʱҲЩģոǲͷ񣬻治ͨĴѧеġ
ǽʫְҵڣҲֻ׺ݶѣȴûֱ䡣
Ǹоעһˣڿʲô޹ؽҪӲһ
粢֪Լ֪Ļľ֮ˡֵ񡭡
Ҵ뿪Ϊ˵ֻнʫѣǸЦصûʲô˵
⻹һԭǣʼձ˶ŵĸоһֱӰΣоâڱ
뾡ýʫ뿪Զ鷳
ǸӳܳˡҲãȻǾ͸ҹɡڵԸһɺݾɫشȺȻͻȻսһСڡ
һӰ漴ҲڣӰԥһº󣬱Ҳ͵͵˽ȥ
𶯣յսǣӰ㿴ǽߵ͵˹һĨĺ漴͵ӰĲϡ
Яһʵ˳ģ쳣ᱡȱȫе£ͬʱӵֵҲĳֿȭڴϡ
ǣӰȻһЩϤ
ûӦԷʶָ̧һĽǶȿ֡
ʵϻиģָٶȻгȣ˸оʮ𾪡޷۵ָؽڣָҲ׵ػ
ҲǱܵظֳס˶ԷָͬʱȻһץס˶ԷҲɿ䵽һֻϣ侲㣡ҡСô
ӰǳСٽȴû뵽ͻȻϮܾ֮˷ͨˣոտ϶ͱɹˣûôģһ־ͱץסˡ
Ļһ㶣ɫȻɷԼץŵֻ֡
ҲʱӦͷһֳСָˣԳĽǶתţҲﵽ˵ϡϸոץϵǹţ汻ץĻһ¿϶ܴһ
ֳСոıܷӦҿʱɫľֱ飬˵ʲô𱸵Ļˡ
磬ҡС˶ڲҲʱһ£Ҳû룬ſֱ۱ס
û£ûµġ
Լ߲ϵص˵СҲƲסứľ͹¡
˺һ󣬲ܹԼվˣ˺һ磬һĽźʵ㡭㲻ңǲѾ֪ˣ֪ǡ
˵ʱҧס촽һҪ޳ӡ
˵ͷȷ֪СչˣֻͷβҲûСʲôӦ֪컯ԭΪǣпܳСԼûзڲı仯Ҳ͸һֻܷһЩı䡣
㲻ʲôԼ룬Щյһһ𣿡ʵ
СҡҡͷȻ˵Ҹͨˡ
Ǿ͵ԼͨˡֻҪ࣬ͨͨʲôϵطʵ
Сһ㶣ǰǾͲͨˡĲ˵粢Ļ߿ֲ
һ˲䣬Сȥ絽ô֪ġûȴǵòԼʵģͲҪȥʡ
Сŵüͷչɵ³һǷ˵СģֺγԼأ
ʵֻԼֵ֪УͳСȷѾˣǱ֡
ΪԲһֱ͵͵ңҳЩЦõʵ
ȻСȴҲĪҡҡͷûаǸţΪ³ˣֻǱ·˳ոܵͿСˣҡ
ȵȣ˵ոȺﶢҵˣ㣿һӵɴ۾
Сҡͷʱ⡱һ¡
ȻǸеģ
ԼץˣôڻĶ


027 뿪
ֵϵһڣһ˫۾ضǴڣԭŰֵĶڳСֵʱͣˡ
ȵӺʱ˫۾˱㽫α档
ߴɨֺƵһߡ
ҵˡһһٵ˵ţȻתͷһſԱߵʬ塣ǰг򿪳ȥ鿴ͱڽڵһϵ˺
뿪ױ㽫ʬקҧһȵĺϡ
׵漴һ£ð˲ٺߣ׷ʬ˿ڡ
ʬѸٵظɱȥЩҲ»ص׵ڡ
ʬ׵ͷϵס
ʱеڶ˫۾һĻĻһᵱ³ġ׵ظѾȫˣ¶ĴԿࡣ»صڵЩ߿굽ЩطܿģϵЩ˿ڱ³ëȻѿ
塭뵽Լյ࣬ǴϼȡҲû취Żֵ̬ˡֱӻҲһְ취˿Ϲŵƣǵ̨ɷ֤ƬԼסǸŮǿ֮󣬲ϳġ
ʱ㻻رҵ޲ķ󡣲Ϊ˲˷⣬뾡Ѱһ㡰ɫװǵʬװȻ󻻵ϵ·³֮ǰϰһ´ǸŮǶѧЦݣŴ˳š
Ŀ꿴ǳ裬룬е΢Цߴתһ򣬽ʫ뿪ķ򡭡
ͬѧʲô𣿡СԭصţüͷЩŵʵ
ûʲôҲ̫ˡ翴һָѾȫָԭòˣ޳ϸۣߡ
ҵĹؽڿɻҲܹһû취ɵؿǡֻҪãһͻԼȥġСЩ˼˵
ʱȻص˵ͷҲû£ϰͺˣһܹɿƣҲ÷㲻ٵġָ˵δزһ¡ѧģٽʵʱ϶Ǵռ˵İɡ簵
ֵǳСȴһ㶣Ȼɫ㡰ڡһ±ˣȾ˷ɫ
ͬѧ㡭˵ʲôءС˵
ץץͷЩĪ
ʱСȴ·Ը˵Ƶģת˵ͬѧʵҡæġ飬Ҳ֪ò㣬˵鷳ģʵڲ֪ôˣҡ˵ͻȻһ˿ֻţʱһ˿ԤУոյɻҲ˲׵Ժ
ô£˵ְסļ˵
ƺóСһҧҧ촽˵ұϮˡ
Ȼ̧۾֡
һݣѾˣ

صʱ˸ڵһŮھӡ
λḾŮǾضĳС˺üۣȻ¶һ˿ղЦݡ
Դ˵޶ˣСȴ޲ýͷǰԺ̲סŹָǼ¡ȻָϽʹҡҡͷصʱԼ߰Щʲô
ôԼڿŵ磬Сȴֲɵ֪ͬѧļʲôӵġѧԣӦûкܶɣ
ȻŴ򿪺󣬳СȴԾؿһܴʵ̨Լʵ䡣žһƹ󣬾Ȼλεİ׳ơ鵹кܶ࣬ɳϣһŵ̺ƽʱŵĵطˡ
˯õķ䣬ƽʱٻתͷŴľĳС˵
Сͣ˵ллȴѷӱҲǺİɡ
ˣϸ˵ˣ㵽ôϮģûǴĻ㲻˵Ҫȥɢ𣿡ʵ
С޴ҿ˿Լ飬Ȼɳϣǰһιԣȥʡ
ʡⲻǱ߾ʡˣĵѾˡ
뾡ԶȺΪ֪ĺ±˷֡ͽȥһӹȡС˵
üͷջûȻȥȻֺƵΰҵı߾ͽк⣬һŮͻȻԼ˹ѹȷ̫ˡ
һʼΪͨСϮȥҲô׵ġһοͣΪˣû뵽ȻϮҡС
˵ġ鷳ͻȻʵûɱ
ûûСңûи̫ãͲˡǺҷһֱ˸ңߵ˶ʼú֣Щ컹ڶͻȻһӲЦݣظĻˣϽǻ᲻ңҲ֪
ʵС˵Ѿ϶ˣԷ϶ġʲôʱǾͲܲ²˵ˡ
˵ҲһֺĴڣûȺ֮һֱΧųСܿ
ͬʱС˵ĻҲ͸¶һֲܿѶϢЩ֣ѾʼѸӿˡ
ЩϢȴûбűһɲʲô¡˵ҲȳСĻҪ⣬ԲŻϢ
û£Ҽסţǵ֮࣬ʵڴС
ָֺоԼĽһԹ֮ʵͺѰˡ
ҪǣʱǿҵظܵҪǿС޴򶷾飬С󣬿ȻЩ˵˵ԶԶ㡣
ҪǿΪҲڲϵسɳš


028 ˭ң
㣬һ߱ͽˣ
죡Ͻͽȥ
ϵҽԺžȻХʻͨʿͻŵΧ
ǾǽŮʱԭԲѣʱΣյŮȴͻȻ۾
ãȻͬʱһߴıǿ˳Ȼ˳Ѫ䶯˻ȥ
ϴѧıա
վӭһ磬ȴҲûӰ̲ס룬վ˵λɰѧþͻ˰ɣ
뷨ǺܲѧģΪѾ˵ˣ粢ѡ
Լ˵ҲǶԼкøеİɣ
š϶ˡ
ֻоźΪôһкøеѧãȴû취һֱȥˡ
һ˵ĽγͣſڣһЩǷϵˡ˸ʻĳţȻǣһСŮ
СŮݰףر۾ãȻı顣
ŮѧԱ߹̲סпɰСð
һƳˣЩ뿪ӭӭȥ
ϰɣ¶ЦݵϵҲЩĿתСŮǰƺЩͬǻûôҲɡȻŮʮ˱䣬û뵽СҲá
Ҷáƿߣӡ
ã鷳ǼˡҶ˵
ɸоķӦƺЩ֣Ȼǣϣȴܽƺǳŵӡ
ҲΪѺ˻ûлɣˣҲЩ̫ˡɲʱĩյӰȴ˵ţҪҶС»²Ҫģѵǻ뵽Ҫϡ
Ǹûɽ׻˵꣬ҶͻȻҲƺøӽˣͬѧиСӰɣ
һ㶣ʶͷǰһԺоҶôʶģ
Ҷ䶯һ촽Ȼɫһ£ҡͷҾʡҡ鷳ϲι۰ɣˣһġ
ҶҴ뿪ɶʱ¶һĨɻɫⶼʲôʲô
ʱо䱻һ£ͷһҶѾקס˫ƺͲգĴ۾磬𣿡
ɶʱоؿһ¡ôɰŮǶҪʵ簡
òҲǳɣʵ
ûĻһһ⣺֪ס𣿡
ʵһԶˣЩȤؿһ۱ɴߵСŮȻЩʧؿһУſڡ
ֱգҲ粻ɣ
ӴһĻʱֻаԣɹһ£غ
λѧָǸ˼ء
㣬áʱһЩɰͰ͵ĺ˼롣
һæתЩؿһǰӡ
ϴЦݣǸ˸оȴǺƣЩ㤡
ȵҲʵ̫ʵˡһװһܺʵñӣϻɢźŨҵһɹζˮʲôζġ
ǰӾʱע⵽֡
ܲڶɣǵĻǿӿݵʲô
ףߣȥһˣҲý֪Ҫôҵ𣿡ʵ
עţоܲڣͬʱҲо˵ʵЩûͷûԡָָѧУڣ֪ѧĻǽģҸطȡ
ܡ·𣿡ƺע⵽ֵ񣬲⣬Ǽʵ
ԥһ£ҡҡͷԲ𰡣Ҳء
֪ˡ׵ļ߲ûдлֱת뿪ˡ
עıӰĪЩ
һûˣǵǱ첻𣿡
ᣬÿ˵죬ʵǶֶţȻȥӸʲô
ɣˣһ
ȥһ
һӵŽ֣ŮȴиҲǽˡ
æһȲҪһ˺󣬶ʱ¶һ˿ɨ˵ɫ
Щ˾ǲۣʲôݰӣˬһ䡣
ЩǣӾȻֱͳ߹ˡ
ʱЩĻˣⲻʲô˰ɣ
ιҲ˵㰡˵󣬱Ůһѣߡ
Ȼʱȴӿٶǰһ壬һѴӱסŮ
ҪŭͺȻؿӵߣӿŮҪȵǱӺ۾С
ֻ֡ʵ˺Ҫһɺ߾͸Ұ
һӺֻʣ߸ʬ
ֿ˿ţָˡ
ͬһʱ̣˸磺ң


029 Ǯһ
С㻹ͦĬҿܲζɣҲǣҸʱҲܲЩζ˵ЩѧˡǰһƤΧȹİͺӱЦ˵
ⷬΧ˵ЦͬʱҲЩȤش磬ԼվߣЩִٵĳСһһŮôȷǻũƷгˡֳгĸַ㡢Ĺζɲһܹܵ˵ġ
⣬ģһ㣬һոָ·ƷСϰеܻɡ˹˹ĵߵǰûдѬʱһﳰЦţһ߽˴ȤС˲ԶľǶҼȥɡ
ǲǲǸͺȥɣ
Tëû룬һ㶼УҲƭңСϰԼĻ۽𾦺ţ˵ġ֡һС꣬ҲҪѬɣű佩ʬ
СϰеͺȻҲôģǿ˱СϰġΪԳͬĵطҲΪһϣǽƨɴӵǰƿˣӭ
ͺӾЩȤǣĵ٩ˣֻó˸ոնǸСϰ̬ȣ˹ģʵƽʵѬ⡣
СӣʶˣгҲ˵۸͵ģ϶ģҡ
Ǿˡж٣ҶҪˡ
ͺץһѶ䣬ŤͷƳһǸСϰ塣߱ŰӣһϷı飬ͷ·˵Сӿ϶֪Ǹʲô˼ɣ˵ΪͼʮأҪвʼ۵ġ
СӣûҰɣͺӻ̲ס˳ۿɲЦİмٽĿ氡
һ϶ʱ¶һ˿ʧɫ
Ѿصܵгˣû뵽ѯʵҲٽѡ
һԥı飬ͺӵ˲ػˡȻֻᴵţĴˣոǾĻʱͺӵʵһ°
ˣҲƽϣϽߣ⡭
ͺӸķҵػ˻֣䣬˵ٽͼٽɣҶҪˡܽת˻ˢ𣿡
ˣ
ͺӶʱͰѻû˵Ļ˻ȥ˿ĭǺһŻعа
ֱʱﻹڻһ䣺˰
Χ˶Щ񣬵Ϊ𾪣һӱôľģȴλСϰ塣
عֵ̺֮ظԼһƣⶼɶúŵĴⲻұǸͺӣ
ͺѾܾûеôҸˣԼٶСүˡ
ҲǣߴŮòһŮԼոϹˡ
λҼһвٸɻҪ𣿡֪УͺӵĳƺҲˣֹҲ֮ǰ٩ʱôˡǲү
д𣿡ʵ
ͺЩΪѣװΪʱĸС
ףȫϺõıףҪ𣿡һϰȲسʵ
ͺӺ޺޵صһλϡھӡƽʱһ̱ӣΪЦأӶӬˡ
ж٣ӳԼı׼⡣
ΧʱȴѾٳЦˣȡ֮һĽ;̾
˼ǣٿ㣡һŮŤͷȥͳԼϹ˻
ʱЩ⣬Щף͵ַɡóѾдõĵַ֮ǰȥнµְᡣ
ͺæֽ˹ֺϰһԼ˽ʱ䡣
СԱĬĬˣ⵹ëԼģרע̬ⷽغ츳
ȵ缴ųС뿪ʱǰͻȻڳһˡ
Сϰ˼룬ǾĨӣǮȥǶҲһЩѬ⣬ٽӣ㿴ǲǡ
Ҳ𣿡
Сϰ޲ٳԼһͣ˵ģ󲻹ʺ򡣡
ҲȤˣԼŰɡҲûǫ˼ƽشһ䣬Ȼ߹ˡ
СϰվԭأֻЩġ֮ǰԷڶԷĸоܰǮԼǰˣ
磬ǸոӦý۵ģ϶ܱ˲١ССһ۵˵
ںЦЦûϵģȹһʱ䣬ͻᷢʵܻˡ֪ԼΪùЩôġοػǮ˵ʵҲȷһˬ顭֪ЩǮܿͱòֽ¡
СҲԼ֪˵˼ֻиĸܰˡѣĩգЩ˵Ͼ̫Զˡ
С촽ӣҲֻǰҡҡͷСˣô󲿷ͨνĩԤʱһ̬ȣҲͲԶˡ
ˣȥȻͻѧУȥɣñˡĺ󱳣˵뵽һŮ̲סͳֻ˿
ԼýģͲüŴ绰˰ɣ
ţСֺһѽٲûʱˡ
ş̌ͷֻ·Ż˶


030 ʫΣ
ʫѧУʱ򣬾ԼĴżʱ仹ʮӡѾЩȲˣʫϹԺѷͼٳֵϲЦݡ
ʵڳˡȻЩªҲ㣬ȴȻǸܴͻơЩҪؼǣܿܺһоζԸЩˡ΢Ц³ʱѧвٶ̲סͣ˽Ų߲ؾ۽ϡ
˭Ưһ벻ϴѧȻôƯŮѾҲ˳ǰѧתͷ˹ȥʱһ̾
Ӵѧ۾ɿһعԺĵһŮʫҲǵУ˵εоı飬ȷǽٺӰýŮ߳ӰȻö
ǿ̫ˡλѧȻҲԺģ϶Ҳʶ˰ɣипţЩĽ̾˿
۾ѧȴȻ̾Ϣ˼æ¶ЦݣλɰСѧõѧҲģʵҲƯģԺУа϶λáͰ
ʱɴ۾Ȼط˸ۣⶼʲôĪа񡭡ŮӲŲøͷأʲô͡ߣ
ƺһһץ۾еֲᣬת뿪֮ǰٵһۣߣ
۾ĿɿڴһԵŮͬѧӵƳһۣҡҡͷãע
ʫȫûע⵽Χлž̾ͬ顢ȸζĬĬߵУűߣͷʱ䡣
һʱ硣Ȼһ˵ԼɡȻԺǺˣǾӦñֵø˰ɣȻ϶ǲЩġ
û룬ʫȴоǰĹ߱סˡЩɻ̧ͷ˵󲿷ͬѧȻҴ߸е棬ǳһֹǣӦö׵˵ɣôôˡ
Ǽߡһװñӵվǰ̧ͷ˲ͽһƵݵǰףҽס
ʫʱüͷԱȥԲҲܲɷá
һ£ȥסٴεݳƣߡ
Ѿѧ׷פʫһƣʵǵ̨ģͿ֤ļ֤أǵ̨ҽԺɷãܾΪʲô㻹Ҫ׷ѧУ
˺ü⣬ϣôļ֪Ѷˡ
û뵽ǣȴٴסˡͣһ£ٴξƣǼߣĳ߸
ҡʫ˵ԽԽĪԼҲ˺ëȻжʱӿֳһɿƲסĿֻŸСΧˣҲһַǳµĸо
£Щѧڹķչȴûվġ
ʫһ߼ӣһ߻ŻŵͳֻӣӰι磬ѧУſڣиˡʱĸ룬һκ쳣飬ֻһ㣬ҲһҪ绰ʼԼΪʲôûȫĻӦôϱڵģΪֻǵѧУѣӦ̫ߵԼһ˿ˡ
Ǽߣͨҵ硣ָһѰ˽ʫҪ򿪵ĳϡ
ʫԷݵĶǹɴһֵؿ˶Էһۣʶһ
˵˲䣬ֻһĵˡʶֻԭǴץסġ
һ˲ԾˣһǰǳιǼߡ
͵תͷһۣһʣµĻʱҭסˡȻ䵱һѻʹߣûΣյǰ¡
ʫһΣ͵һҧ촽ת
ǿҵĸоʹȺҲȫ
Ťͷ˽ʫܵķȻ׷ȥ
ιʱѾ˳⳵ϣֻһ󣬱ɫһ˾ͣ
ϴѧֱ߾ѾԶˣŹ·һ·ȥȴ뻹Ҫӡ³֮󣬾ֱӿ˶·⳵˾ֱӿɵۣСһֽҷ϶ûע⡣
ҵ죬ְҵ˶Ա̾
Ѿͨˣȫ֮£ȷܴﵽ˶ԱеٶȺɡ
һ·ͷҲصسСڣȴӭЩһĦгײ
ۿŶҲûҪ˼ȭͷֶءһµסĦг
͸첲ʱһ˺ѸУҲ˲ʹһ¡£ͣҲûֱͣӽʻԱӳϾԼȥһ¡
ʻԱǸСᣬڵϣһһضȥӰꡭع˧
С׷Сڣȴֻһڵ˷ܵؿ绰С죬룬һ䣺㿴һˡ
λعǱȥˣҸ˵ֵֻסҵĦг
Ħһ·ϴѧвϵغһҪû°һҪû£


031 ֻһ
ʫƴǰţߡĽŲǰѧУſȥѧͶȻĿ⣬ŮѧͻȻס췢Цͷһָָ㣺ѽǲǽʫ𣿡
ݵһǸѰɣ
пܣǲ֪Ϊʲôֳˡ
ʫһֿۣ˿Զ̵ʱ䣬ͻȻһҧͳֱ˹ȥ

˰㣡
Ҫˣҵİˡ
ȺŮȫ޷ʫмӲ󣬱ͣ½Ų
ȻʱһŮȴоȻҲֱײ˹
ʲôһŨױͨŮһվȣͱץס첲ӵһԵĲݴڡһæȴͻȻоֵƺʲôĶ
ʺŪɾ
ݵΪʫȡһʱ䣬̵ƻʣʱԽ·һСڡź洫ļɵ촽ǰĻ϶ЩлġոȻҲΪܹ˳ѣģʫôƺҲͦʹġ
ѧˡʫȥˣõʱޣóûܵС
״ȺŮм䴩󣬾ͿʫѾܹ·ҲȥȴѾˡ
أ
һɲһӽײ˵ϡ
˾һ㶣æ򿪳³ιû
䣬סˡѾ˵ͷãȻؿһԼЩεϥǣȻ͵Ťһ¡
꣡
˾ȷԼ˹ǿŪһװȴһʹı鶼ûСҽţ·ȥˡ
˾ԭش˺һֱʱץһͷ૵˹ˡ
ʫϾֻǸͨŮ׵Ŀ񱼺㿪ʼܿƵرó
֪Ϊʲôͷǿ侲һʼܵʱ֪ܣ϶ܲߵġӦҸȫĵطȻ
С߶ǵͰ¥вΧǽͻ̳תͷ߻û׷ʱʫһۣȻ㵽һΧǽתǴסǽ
ߴ֮ͨͿԳڶԷȻ󳯷ˡҲҵ磬ߵȥԽʫڵ˼Ŀǰ뵽ð취ˡ
ʮ󣬽ʫٴһصĽŲ͵һʱ̲סס˺
ŲԽԽʫԼƺᱩ¶Լ
Ų߲׵ĵطʱ̲ס۾
ãŲûͣ
뿪ˣʫ˿۾Ȼŵתȥ뿴ǲѾԶˡ
ȻһͷȥͶʱؾһ
ߵ棡
û˺󣬼߾ץĲӡ
ʫԺһƬհסҪ
źû׿ڸʵҵĺϢء
ء
һȻСļžһȵѪϣʫҲ͵ػع
һʶ˲䣬ÿߴԼǰ˳ȥһĦгͣԼǰ
ǸϤȴôû뵽Ӱ
ҵԼˣȻԼ
ʫͷ¿ȥʱ֡ؽһ¡ֵָֻڻš
Ӧýеøһ㣬Ҿҵˡǰ˶ԶֵĿ־塣
ʫ³һȦЩ졣ס޵ĳ嶯æ˵ǿ߰ɣûϵ˶ֻܽǲ֪ҲˡֻҪֻҪҲ˵
ûȴһ仰
ʫһ㶣ûۿײ˰
ķߣȥСϡʱҲĦг˵
ҡʫΪѣ֪ԼﲻæǾô뿪
Ȼҡֲһ䡣
仰Ȼýʫ΢һ㣬ؿһ磬ͻȻӱһ£һҪСİ
˵ʫ˳ȥ̲סͷһۣȻײʮԶļ߾Ȼվóһλε߹ȥ
ʫסͣһ£͵תͷȥٱֻԼܵԽԶŻԽİɣ
ܺãұǡġ׵һ첲ײˣҲȥƹۿ˾úˣȴƫƫһı飬ΨԵúȤЩ
˭ɢšֵζ㡭
ĻȴһԲ׸վֱ˲䣬͵رٶȺͳȥһ׵沿Ȼ̧һţصشĸ
ûȥ־Ѿץڽ˻ݺݵͱ˽ȥ
ֵĸоʵһᵽʱֻзŭֻ뽫ͱʮ
ٴһŽ߿ڿˣӸ£ضף޺޵һ㣬ɱ˽ʫˡ
ܵش׾Ȼû˿ڴͻȻðһߣЩ߲ϻ䶯ţܿ˿ڿʼ
ΨϵĻڻʱûϣһѣ˵Ҫϡ
ı仯еȣֻǰȥ׼ٸϼ
ӿߵһ֪˵ˡ
֡һοʱɽ忪ѵϣֳ˵ɽ忪ѺЩҲѾʼˡֻϲرΪʲôôͻҵƫƫԼģ
ʣĴȴǣȽԷð˵
߹͵ſͣһͬĺ߱㡰ಡһ˳˹


032 
ߣʵסı壬֡
翴źϮŵӵ˼£ȴûܵסߡ
̶ȣ߼ֱһҲܱȵӶȭͷȫһ
飡
ϣǽϣк߻м·Ҳʮӡ
оһһѪ߾ð˳
УȥһоԼѸ½ñ幥ͬʱȴһվһƤٻָжôԼֻʱˡ
ֱ֪ڣ粻赲ǽε˺ϡ
ٴγıǿ׼֮ʱͷƤһ飬ȻȥֱץߡٶȱҪ˲٣ǺߵĿ£кܴĻץסߡ
⶯Ȼû׵ע⣬ķֱͽ͵ġ
ֻЩɻŵ˺ǿҵͬϢΪʲôڻûнԼıͷų
Ȼոðͷ׾͸оԼı屻ץסˡ
ñ˳ֲҲĴ㣬ֻҪȷϵһֻ֣ôսͻ࣬Ҳǻرˡ
ȴһ£ΪˡǡȴûнֹǣѪ⡣
ܸоѪ͸ˣĺյˡ
F֡׶ʱɴ۾ȻǱ֣˱֣Ȼǻ֣ѹɢǻֵζζ
۽˵Ļʲôʱغȥˡץ͵صͺһȻݺݵسԼק˹ҳɣܸоԼѪƺ˺ܴӰ죬˵Ǹѵĺûᣡ
׵͵س鴤һ£һ̣ѪоͶһĺ״ⶫ϶˼º󣬱˳ϵ˿ڡ
ͬһһȸ˳ֻѸȫ͵ȭͷоԼƺǿһЩ
ֵ֪֡ķˡЩܵǻָӲͨǣͱΪ֡ӦҲǻֻ߱һҲзּġǸ򿪿ռŵĸ߼֣ӦþڱֵһࡣǰףȻҲͨı֡
ҲFʵ
ױӲһ壬ȴȻţһۣ˵Fֵ֡ĴǲģǻֵΣձ֡Ҳ֪ôյǻֵģǸᱻ
˵⻰˿ӷƨǱҲҪյȫġ粻м˵
һ˿ɻʲô˿ӷƨ
ô˵ǿԸӦ֣һˣʵ
׵˵ͷǵģᱻȵ
ʱһֱӲĴڡ
֪͹ˣȥˡ罫šһ£
һ˳ϵ˿˳ڡ
֮ǰһûȫһоԼҪһ
ϵд˺ƣʧͬʱȴȻһ¡
ԡ
Ǳ֣ΪӦܵǻָӵġ
ˣôǻأ
粻ɱԼողץסᶯ͵ϮҲ׻ܴ鷳
ּѾȫɢˣֱ˲ֱ壬ȴȻǿ
֣ȻѾڵĲһˡ
ͬʱҲʶԼϵĳЩͬƺ˵Լǻֵı֣˵ͬǺΣյġԼΪʲôûо룬ҲԼ̫˵ԭ
ǰһҪɱֺյǣڵ缴ʹڶԷŵʱҲյԷĲֱˡ
Ҳֶ˵Σյĵط֮һ簵ٴεͷʬ塣
׵УѾǸ˳֮ӳܳӡ
ʱһģ˭
뵽ͻȻоֽһ뵽ǸŮʱҲǶûǸŮϿֵص㡣ȻΪ֣ͨǻ֣
ǻһǸһˣȻƤ£һİ취Ⱥ
ҽԺ
ҽԺﶼǲˣǻ˵ɾõġ
˿ԷգͬʱҲֵĺõط
ñҵ鷳ԼȴѾʼһʱ䣬ֻо⡣
ҵ鷳ȻڻôԼҪǣһֻǻ֣֮ǰںͺߵսмסûаҪľҪģҲǴǻõģҪͱҪǻ֡
ϣһֻ
뵽ȴоڵոƺԽԽˣһŻƵҴܡ
һָоһŻĳطͣҲͻᷢĳЩӷ˵Ľˡ
һ˼֮ʱԼƽһѣȻֽ׵ʬɵĦгӹ̶˺󣬱㽫׷մѪһ棬ϡ
Щֿ֮˿Χĵ棬ȷһЩ޷Ѫ⣬ûκκۼ󣬲Ħг뿪ˡ
ǰЩ¹Ҫ˷ϰʱ쳣ȴܱ־Ե侲һճļʵһ
ιʫ𣿳С߰ɣһȥĳ˵ĵطҡֻƽĦгǰ˸䣬ƹһߵһͷ


033 
ŵʱ򣬽ʫû뵽һСʱԼĺһʬ壬Ҫ⡣
ԼҲŵǣڿʬʱоȻûжٿֻţһ
Žγһ·ʻʫ̲סôʬأյȻðɣԼƺ̫Ҳ֪ܲܰæ
ֱȥʵҡ˵
һ·ûбܿκͷ󷽷˸ʻϡ
Ȼ֪ʧ֮ûע⣬Ȼ飬ţһ鱩¶ܿܲ鵽ʫͷϣͬʱҲϰطʫʱڳﱸʵңƸ顣
ǽ汾Ϊȥʵҵģ㵽ѧУ˼ɧţصѧУſڿ˳ңȻԭƻȥʵҡһж˵ͨضԽʫ˵
ǡ
ûʲôǵģ¡ûɱˡ˵
ʫ̲סһۡʵɱҲ˰̬ȣƺɱˣҲô򶨵İɡ
ôһ룬ʫ뵽ʾ罫Ҫҵ¡
һʼ̫ԸţȴѾЩˡΪɱʲôϵЩֻھⲻҪ鷳ˡ
ʫЩ£СʵҲ롣˼·ȴǲϱԼϡΪʲôںʬ岻Ϸ΢ײоԼ񾭶ŵöϵ˺
²£ʬѣֲûܲͬѧֵСһǴɣְ֡СԽ߶Խ̲ס˸ڵϼĲ֫
ĺú°ء
罻֮󣬾ͶǰĬڸڵı仯ŻڵҴܣٶȴ·𽥽ܸͣоš𡱾ĵطϸ˸ı䡣ֱ۵ı仯ǣļƤ²䶯ţܹظܵЩ䶯ļڱøʵ͡
ֻֿ϶ɽĺܶֻûлᷢӳаӮˣֻǻѾĵϸˣɳıԼʱ¾ûôˡ
źͳСǶڳΪֳֺĳֱյԼȴһֱûСܾܸԼʲôϵΪȱоҲ޴֡ȻֻFֺ״彫Ҫĸо
ϣҪʲôƬǶһ֮İɡʱ޷õ֮ܲԡҪαĽˡڴָоЩ

ˣڲֿͣһ¡ʮӺ壬ͻȻ˵
ֿ⣿ʫʵ
СæӺ˵˽ʳֿ⡣һְᣬרŸ˷ˮĲֿء
ϴн顭
ԣ׷ӡ˵ͷƳ˳Сı飬ʱʵôˣ
С̼һ˿ȿ޻ѿЦݣ𣿿ɳӴ۾˰ɣ
ûʫ
ͣȥˣСɿ˳Ϊܿٴ򿪳ţԼıָˡ
ʲôҪʬʫ㵵ؿ򿪺䣬̲סʵǡȻûסǷҲпܻᱻֵİɡ
Ҫʵ顣罫ʬ˳˵ԼĴ㣬ֻҪоҾ֪ͬһȺǶЩˡ֪Ŀǰʲô
ȵ˸֮ʲôǾͲ֪ˡ
ģҲʬֱӰᵽʵҵģֻǲɼһЩȻȥÿ뿪ʱҲߡ˵
ʫͷ˵ôСģοר֣ҴԼѡġ
ţ΢΢һ㶣ͻȻ˵лл
Ȼֻһֵ飬ȴǽʫѹΪȡһȨ
ô˵ʫһ˵ţһȴ̲ס¶һ˿Цݡʬ磬ĪؾӵȻŻͦġ
ʲôﻹʬ尡ʬ壡ʫ͵ػع˫æסԴʹ˻Ρ
ꡭСմ򿪷߳ÿ˽ʫĶ̬ʱֹͣ˺
СҲֶ
˿еֽͻȻԼһˡ
Ϊ˴ʳһȻڿûʲôá
ҪʬϽȥţоҲͦġ
ˣʱ⡣˵һԼ͵ؽʬ˱
ϱŵһ˲䣬ͻȻðһԳ뷨ԼҲʬַˣһصһ֡


034 ʲôҪ
ʬʱŮԼͬص⡣˵ĳĬԼ治ϴ΢춯ȴ𽥱ЩŹ
Ǹ
ʫһڣСƵʹ˰֣ʲô˵ģ
ʫЩȻؿһۣͻȻܾ̿Ӱ
áӣСɵԼͷˣ
㿴۾ţְַؿԲΪǰʵʱ򣬾ϲһؿЦҲ֪뵽ˡʫȻ£ȻЦŵ˸Ǹ
һ⻰ԭǰ˵ģСҲɵЦЦôȵʱ򡣲ЦЦţָоƺЩֵֹģʫͬѧĹϵһֱܺö԰ɣ
ʫ˵ͷǰϵѧʱǾʶˡ
ҲʶܾˡҾͲˣҪε飬ҶʶСЩȻصͷ䣬Ȼҧҧ촽ʵǸʫǲϲ
ϲʲô
ͻȻò׼ʳڵ⡣
ѾڵˣϴϵһѪʱһ߲ˮգһ߸ȤؿŮ
ʫϲϲһסС˵֮޲ýԴ񵽵ȥˡ
طҪ˵
ʫʱؿһֿۣ˿磺ǡסһ𣿡
˵򵥽һֽ˵С鲻ֻĿ궨ϣѱ´ξͲᡣȻ㲻ɴסһ𡣡
⡭ȷҸĸԶΣա磬ֻѾɱˣѵʫֻ֪׷ɱΪҵ磬ȴԭ򡣶С֪Ҳ࡭
ѵҲ֮Ͼͻˡ϶Ը˵ڵƲ⡣
ǲӦ취Ҳ֪Ҳһ±ˣʫʱ飬޴رסԴʵ
ǲǵģЩ֣ǿž͸ͨһѵҪɱʿ֤˿Լ֪Щ˻֡СҲһֻţ״ε˵ҪǣҲֺˡӵôñԼأ
ֻ֪֪ǡʫҡҡͷǸͷԺѵŮ֮ǰĺ¼Ͳôһˡ
ֻЩ֣Ǿôûû˵İ
һֱĬؿֱʱŲɵȥͷ£ֻǿʼҲģһһֱȥҲһȥġ
£ȿռŵʱѾˡ
Ҳ˵ֻϡΪһӣ粢ô롣
һڵģ˼άĸ壬Ϊκϡ
ҪյͲǶԼϣԼһؽ
ڱúůҲʮֵƽʫоͷǹ¶ȣĲ̧֪ͣͷ磬ͻȻһֻۣǿʼôο˵𣿡
һ£漴۽һ飬Ů˷졣
ιûԱ߻иŮзΧ˺СҲ̿
ȻʱȴͻȻ壬üͷ
ִֵشϢ£ʵʵ𣿡
ûûСôˣʫҲ˲Ծæʵ
û£̫ˡҹȥɣ˳ȥʵôˡ缷һЦݣ˵
ʫʵҾھֿⲻԶһһַڣΪ˻ԭеʵңԲŽʡ˲ٽʱ䡣
⣬ҲȽʡǮ
չĶǼ̭ĶЩȥѡͲԹģܷû⡣ǲĻЩҲᱻһЩǵҵҽԺģԡ
һ·ϣʫڽʵҵʱ۲ķӦӱȴʲô
ֻԼ֪Ѿˣп֪ܲʲôʱĳ֫ͻͻȻһ̬
Ǿ̫ˡаţͬʱԽʫ˵Щ㶼ˣͲøˣϰ尡
ǡʫҲֻǵ˵ͷΪע⵽ĶͷѾʼðˡԲġ
ǰΣգֻһ˽ɱȻ̫ˡ
һͣʫͽʵҵſ硣Ȼһ³ʫȴڽס˳С
ԼȥɣǾڳžͺˡ
Сԥһ£漴ҲȻطӦ˹׼ŵֵţҲûʲô˵飬԰ɣ
ţԡʫ˵ͷȴǵؿıӰ
Ӧû°ɣ
ʵһûʽͶʹã뿪ھֻһڹſڡˢţһ˵ʵڣ͵صͺһ˵˲
ǡ
ȫĹڴͬʱоŻԼڴܶţؼеԼı
ѵҪˣʹ֮У绹


035 Աֶ
Ȳ᳤ܻʲô̵ȷʹˡǵõֵ绳Լͳܲסֽڽ֮ǰȫ⡢ͻһеҲ˥ߡ˵ҲܹյġFɽʫյģôڿ¾Ѿˡ

ҧأ˻ȴ̲סＷ˳˿Ʋסſ˵ϣȻѵתͷһԵĲšصӳڵӣҲԼӣԼ
ʱɫüΪ԰ףƤµѪܲʱع𣬾ʲô˳ѪȫڶһļҲڲͣعĶţԽԽߡTʼϼѵšǲһ죬Ҳ͵ͷһʹĺ
һ͸ġĤļιλó˳ָоǱڳͷƵġġĤˢһ³չһ˸ǡһ´˲ϣȴȻܵһ緢ĿСܸоĤĴڣǾ˫һϤС
ȥǱĤȴܲŹǼһ硣һܹǣⲻǱסһֻƵĿȣȻҲ߱Ĺܡ
ͽйɡǲǳ򡭡
ŲţԼɫɷףĿ⿴ź䣬ϵĹչ׳Ѫɫȥ˱Ϣʶһŵһ߹˳ڲϵģһббġܷпڡ
ǿиоȵظп¶һ˿ЦݡͲˡܹͷų壬Ҳйʹá
һʹһȺصĲţоԼĹƺѾЩˡ״̬µĹҪһζѶȾͺܴˡ
۾΢΢һ¼ŽȥķͺͼԼĶһ֪ʱ᱾ܵضһ£ǵԼȥƵʱ򣬾ͻоˡ֮ǰѵʱѾ˾飬˼ӺȻһջڡ
ȵ۾ʱѾʧˣϵֻһ·æãûʲôѷ֮ġҲȫûиı䡭תŲţŤͷһۡιλãһ˰һѪɫۼĻܸоƬһ
ȻûףƬûŹҰЩԳȴȻǺܾϲģԱȹʵԣ㡰˰̡ͲʲôֻǻҪעһ㣬òҪ˿ˡ
ԱֶΣӦЩ֣ʱҲ˸ǿġĹȻڳ׶ΣЩǣǡǡϡ
ҽԺѾֳѨ˰ɣѵ·˰Ѻˮ߳ʵҡ²˳٣͹ȥ
ϵҽԺ
ҽԺλһƬȽϰĽڣռϲСȽĹǿƽĽĲ˺ܶ࣬ſҲۼŸְæԤԼġҽ
죬ȴԱ࡭ļ٣ǷΧı仯
һʻһʮٸһꡣ
Ŷϴһ˿ͷɫŤͷŴ⡣ŮһֱੲݵҸ˵˶ٴˣԺҪٸ˴ˡһЩС£ҲͺˡΪ㲻֪𣿽㿴Ҳ˵˰ɡ
÷̲סһٸ߶
ٸһ£Ȼ˵ҲΪãˣֻҹˡ㻹һµô졭
ʱĳѾŻͬʱҡ³ãͣ
תͷһ˫ûʲô۾ɨһۣóһſ˹
ٸоЩֵֹģŸܵ˵Ҳû룬㽫Ƭ˹սͣõǰ̲סüͷôģйɹζ
ҽԺζǲạ̃Ҫû£ǺܿͻؼˡٸһתͷȴѾ򿪳³ˣôȵѽ
һȳһյزſֱﲿĴ¥µؿſڵļʿӽʱЩʿҲ˹
УŮˡ겻ˬغһЩʿЩ߽ŵ˲䣬һСʿֱӵǰ
㲻۾Щֱײ
СʿȴŻе΢Ц·û˵һʵ𣿡
ʲôûһС˶ѡü
Сʿʵһ𣿡
תͷȥ˸ͣóŸ߸Ьһ·Сܳ߸ٸҽ㡭
δ䣬͸оԼĲӱҧסˣһȵѪð˳Լϡ
㡭ҡʣµһʶ
ٸ˲ˣ㵵ؿԼĵܵͻȻǸʿҧס˲ӡ
Ӻ󣬻ʿɿĵܵϵľ֮ɫȴˡ
һʮİƽʱĲͷҪİٱٸ͵ش˸飬˼άһŻҵʱͻȻһޱȵʶⲻܵܡ
ٸǱܵתȥسҽԺſڡ׵ľʱȴʮңԶԺ¥ſڣ¥ϵĴߣǸǴڵĵطðͷһԲضھʱٸǸ塣İѾˣͣϵճҺôġ
ǹ
ٸһ·嵽˴ϣĽֵĳ࣬˸ټһ·ǰ壬Ȼھǰʮ·ڲԶĵطײһŮ졣
٣ҽԺҵܵܡٸ״ε˵
ٵЦݿܺƣٸ˵û£һģȰɡ
ٸãȻؽ˳ȥȻںסֵ˲䣬ȴͻȻɴ۾򾯹ٵҲ˲þ
ٵȫҺ
˲䣬ȻЦݵľ٣ͷȴͻȻʼΣʹſһͷ˷ֲ棬һ
ͷһӾסٸĲӣһ̣ŮٵȫסԴ̽ȥһ̣ٸлãȻ;


036 ̽ҽԺ
иطдˣٸԻǶΡѸģллѡ
һ֮ھͲʬȵ緵ʱ򣬽ʫѾľƣˡ
ҽؼҸ˵һ˵ᵽʵסǻͬġʫȻܺ˵ӣʵȴǸˡ˵װʵңȻҲɡ
˵ͷҲûýʫͰ֮ȴͻȻɣСʱȥҺһסҵʱ໥֮ҲһӦ룬㸸ĸӦòᷴۻؼҵİɡ
ʫ΢һ£֪ΪͷһϲðȻ֪ͳС֮䲢ûзʲôһ뵽ͬסһ¡
ʲôأҲҲҪסһţôһ룬Ǳסһˣ⡭ҪǱ֪ˡȻһ˼֮£ʫɫȻ΢΢Щˡ
ؿһۣȻȻתͷԳС˵ʫƽʱûʲôѣúദɡҾֳƯû뵽ҲⷽķաֻǴۡؼѣܸ˳
ϧ˵Ȼѹõͣ˽ߣġʫʱֺЦ˭ûˣȫԼ
СЩΪѵ䶯һ촽ƺ˵Щʲô֪ĵģļҽмҪȥһ˷ڼҲġʫסһ˵ǱȽϰȫġʲô飬͸Ҵ绰
ʱûڳСϿκεԤ֪˵ٶʱӦǰȫģôȥĵطӦҲǰȫġȻҲǰٷ֮ȷ飬Ѿðˡ
ʵ߳һ̿ʼС͸оƺʲôطòһˡҲǱֵһֱɡʱô˵СȻ磬˳ӵصͷӦˡֱӦ֮ЩȻţ϶Ķһš
ǰҾҪȥǾȻȥɡԼߣȴ绰ұڽйܵĻƵĳ£ǼұȥӦͦ׵ġ˵Դ˷ѣⷽûҪĿ
ⷬʫҲ̺հˡ֮ǰ׵ΪûĻİȻƴӡ
Դҹۡ룬ʵڵزһ䡣
ʫȴһۣʺܿûˣ˵ôһ䴿컬࡭
˳ٴ߳ҲСʫ˵ֽ˵
û갡
ȣˡ

տȻԼȥģ˳㱻Ůȥ˼µĳǵĻ˵Ȼ粢ǹŰӳģʵԼ˼µĹװףǻ˵ôЩŤ
һ³ⴿ׵ɫȴЩ˷ѡһ·ַˡ
ʣƷۣۺֻҪһǧ塭
ԱһţҪˣȻһɡȻתͷȥųСͽʫ͵ҪŪŪĻ
ԱһȻûΪ֮ǰװΪĽʫһλǧС㣬СҲǳȴû뵽ǻֹϵǻˣ
⣬λź˹ĵӣû뵽ȻϲĻǱ淨λƯﻹôӡ
뵽ԱСͽʫ˲ЩӣõķܿعֻǵĹŹЦôڸǲסõ͸
Լʲôȫʵʵ˵ѡʫͳСȴԼͬصͷŮ뷨ȫͬ
ʫһΪҸղ̫ˣܾ˵⻰ᰡûˣ϶ˡ
С򰵵ĲǹĲ𣿡
ƳʫҵıڿְҵϢȣ˫ʮ񡣵۸񶷼ɣԼӦȫǶԷĶ֡˹֮󣬶Էǰȴһͨûʲô̫ˡ
Ҹ𣿡ʫʵ
ҡҡͷûУͨһֵŪģ
ڳ翴ȥʫһֺε˵ҺѣֻеСҪó㲻õʲôġˣ߰ɡ磬Сġ
СҲ˻֣һҪСİһء
ãҲעⰲȫ
һĻλڼֱһͷߡһͷǧģСˡ
һǿųԼϤСȦȷû˸Ϻ󣬲ؿ˵ҽԺ
Żƻ٣ҽԺڵҲƺøžˡ
ʻֵʱһǿҵĸокܶ˫۾һ̶


037 ͵Ϯ
·ߵˣɨԭزĻˣмۼҽԺŸȴѾûڵСԳ翪ų߾ʱЩ˶Լͬؿ˹ǽӲǻȥЦݣͬӳڹ۲ǵһͷƤ顣
Ȼ֪ǻֱ͵ҽԺһѾ֪ˣҲû뵽ӵٶô졣ڿǵҽԺֵѾȫֵĳѨÿ춼вͨȻճΪµ֡
ãû˼ʱɧ𣿡˳٣ЩȴֻûпֻȻоͶ߳һֿУڻǰĻҲǾһӵˡ
ӾҽԺʱ¥һۡÿһȲһӰڶעĻһ˴ﾭʱǲע⵽һĻġ
ˡҽʿЩ˶Щ˵ļǸ˿ڡôѨȻʵѾΪ֧㣬֩һ䵽ˡⷢչٶʵ̫ˡ
Ŵű׵˺棬ŸоԼĺѾðһ亹
˸䣬ͣһûмصĽֽǣȻӳ
ոʱ򣬿϶Ѿǻֵע⣬ЩӰУ粢ûзǸŮӰ
ҲѾƤˣǲǣҲֻнȥ֪Ȼܶ࣬ҲԼлɱġһǻ֣ܵõ޴ʹ£ֵһð
أ
ɵԽΧǽҽԺڡ
ҽԺǣӾţ¥ǰʮ״
֮⻹һģС¥Լһⷿ¥ףȴڻֻǻпܲκεط
粢ֵ֪ǸʲôӦڵģһʼѵĴɽһ·ҹȻֻǻֻ֣ȴ߱Ҳһ̡ǻܸӦڸȴܸӦľжһɳ޷Ҳͻ
ȻֻǴ⣬Ҳܱһ֪ǿˡûͣ۲󣬾Ѹ˾ԼĿܸⷿεؽӽ¥
ûܼ͸оԼĽ²סʲôתͷһһԵĲݴȫǺɫϴһϴŻᱻȵûȫܷĴڴȻ¶һظɱָ滹һֻ䡣
罫Ӵ򿪿һۣʱüͷװһŮʬ壬ȫԲ¶ˣͲǺܴ
͵պ״
ٸͷȴǱڻƵģѾģ壬滹һճҺ
ߡճҺɢһζƽʱʵʱӴ಻٣Ҳûܹͷ̽ȥߣ˵ʬԴˡ
Ҳûϵִɽյ򡣡ĬĬţȻ½ˡ
ٸҲʱ򣬶֪ʲôɣ
粦ݴԺֿ˸ϴҲ֪涼ǱյˣҲбָºľƤҡֲԶĲݴҲбѹĺۼϴȴѾûˡȻЩֻ֪ʬ塣
˵ȫǲÿΪʮˣתƤҵľ͸ˡûдﵽҪֻŵĵزҲӦһЩ˰ɣ
ԽԽľʱҲѾƹ˲ݴԣſⷿӽС¥
һС¥߳˫Į۾ţȻⷿ˲䣬һĨѪɫӰȴͻȻ˳һӲ̫Ѩڡ
ĽŲʱͣˣûо֣ȴ͵صɴˡ
͵Ϯɹ˳ڱ֮ǰӱһ׼ظܺ
ס壬Ȼϵ˿ⷿԵĲݴڡĹˢһ³˳Ķ˻һѪͲѪζʱԵøѪȡ˿ʱӣ϶Ǹࡣ
һߴӱ̫Ѩ˳Ȼಡһ½ڡ̸оһȵĸо˳űλӵȫЩźǣһֻͨ֡
Ȼùʳһ㶫ȥոʮֻܹιɡչһ¹Ȼġһ
ʱ¥ƺиֿʼжˡ


038 Ҫ
ȻǻѾ磬ǳġķӦ֤ͬʵƲ⡭ǻֻ֣׼ȷذյ١
֤һϳɹϮɱʱĴսҲõʵսӡ֤
¥ڴҴææĽŲϥһ䣬͵ǰһڣֱӸӰſڵ˲ײȥ
ײ˲䣬ĹѾ̴˶ԷĲӣֻһѽͱֵڡ
𣿡
ҪҺ𣿡
ŮʿҲǰһʿͲʵǵжȴͻʿûаϵԱͨҪһЩٶȣԼͲʿſĺֱ߱ӱķݡ
鷳ˣԤԼġ绹ûдͬʱͺüֻսһŽǣȻ㳯ԼѾõ¥ݳȥ
ҽԺڵĻرӣ˵ʲô飬һȴаɫʼˡ
ž
ڳ嵽¥Ե˲䣬͵բ
ȡ
һ˸ҽԺ˲һƬ谵С
ŮʿҲڴʱײ˲֣Ͳʿͬʬߵһߣ۾ڰĵ⣺¥ˡ
żŮʿԼŸļֳ¥ݣʱְ
֮Ӱȴ͵ش컨ϵ
ȶһ¹Щҵ˿
ҪǸոֻ֣Ҳû취涤컨ôá
ıҪˡͬʱֺֻ󣬹ѪɫԱøɺˣѪĸо
۱仯ֱӸܣǹǿȺԶõһЩ
ٴν١
ָͨܲṩҪҪùٳɳFָʡ
֪ԼСϷ˶ãҪж
¥һۺһҧųȥ
¥Ϻһ¥ξͿʼȫͬˡǽĴѪ洦ɼƤҸúµĺۼ̱ǵˮϢڸ˸ζ
ֻǻֻǻѡط
üͷŲЩϵĸоǽعսڡ
ա
һʿͻȻԲԶķ˳һȴѾŻŲˡ
ʵҲûҪŻ˼
Żʿ͵ػعͷҲಡش߶Ҹ£ͬʱ嵽ǰһסһڿ¶͡
ꡭһֻ§ססʼ壬ֱеʧʱѾŵ˵ϣͬʱˢһ³˵Ӻ͹
Ѫ˳ŵ͹Ⱦİ׳
Ĩʿ۾Ĭ
ʱȴͻȻһֵĸо
վǰȣǰȴͻȻֳһĻ档
ڰУһִֻ˹־ĸо˲侪ѡ
͵תȥ˫Բؿ˺档
ʲôûСԤ֪пֻ֣ǻ
ಣ
ʱȻоͷƤһ飬ܵһչ
ͨ
Ͳ͵͵ӽĻʿֵ˵ϣĲ߶̴ˡ
ѪѸٵȾ壬ϻǸͲﻹںֵܼ˵ôˡ
ա˰亹˿
ǸԤ֪ĸоܲãû뵽ŵʵУȴֻֻʿְˡ
ʵԤ֪Уоȴʮǿҵв
ȻԤ֪Ҳȫ׼簵Ȼֻʿֵʬ塣
ͬһʱ̣ڵҽԺʮ·ڴ
ȷھҪȥ㿴ҽԺѾܿˡһ˵СڣָǰĵҽԺתͷںϵСŮ˵֣ͣôûƹġ
Ҷ¶һ˿΢ЦǰȥɣҶѾˡ
Ҷ壬ȥɡһСŮһǺ´أתСضҶ˵
ȴ֣Ҷɫѿŷ̵˫һֱ΢΢š
̲סЩˣҶô£ôÿοʱôţޣҲÿΣƺҶڵʱŻ
˻ģ
ɵĻҶȻûлش𣬶ǿ˺Ӿ
ע⵽Ҷϴα󿿽ҶʱԵش˸䡣
ְ֣ҶӲˣǻȥɡҺϲĺ⡣ҶȻƽȴǴСŮе
ããȥһ䣬ҶɫԱø԰ˣ˵ͷͰ͵˵
ŹֵؿһۣȻתͷȥҶϣллϣһܸˡ˵ԺϱͰ˵̸ء
һҲϲϱġҶ˵ţȻλϡ
֪ǲǴͻȻãڰУҶϿеڿ⡭


039 ӵľ
ڣѾһ¥ԡ
ִֻ¥ϴҴҵ˸
һֻͻȻͣ˽Ųһ˫Į۾Щɵɨǽǡ
ȻӦ׼ȷλãֻȴز׽һ˿ӵĸо
ŻŲ˹ȥȻȫ֮ǰ̶ֱۡһڣۿɼٶȸһɫëָҲͬӥצһ
ˢ
ڽӽսǵ˲䣬͵һצ˹ȥ
ˡ
ֻɻ߹ȥһۿһ˵ĹսǴڡ
֮ҲûаӰ
ֲͣת׷Լͬǡ
ֲֻֻ֪ǣոһɨһڣǾ߻ʿֵʬڵϡ
ΪſţԷûĻɡ

ʱѾͨ¥һ䲡ڣһ¹Ȼһ˫մʯҡ
¥ָѶȵ飬ǲ̫óȻֻǴӶ¥¥ѡ
ÿ죬ЩֹȻܿͷӦ˹¥ٴ
ûе͹Щֵ̣ڸսƤʱܲЭŹ֣ŸЧļѧϰ£ЩҲܿͻò⡣
֮⣬ǵ˼ǽǵԴġ
˾ͻܵһЩ˼άӰ죬ʵƭͬģҲСĽһ棬˶΢ԥһ£߳һжʧ󣬶ᵼʧܵĽ
ΪЩ˽ȥ˳ص˵㡣
еֹƶⴱ¥йˣҪСĲС
ʱͻȻ͸Ӱ
ѾΧǽСų߹
ۣȷŮθˣҵ˼ǣһֻǼӰأ͵͵ܽӰ˸𣿡֮еĹͷС˵һȰԼͬ飬һЩĵֹþûҽԺˣڵҽԺô}˰˵Щһʮɱ˰ʧٰˣʬ˵ЩԩĻ᲻ᶼ̫ͣƽˣģôһ룬ȥˣ
Ӹܸܲɱʬ϶žְзģǽץ֪ǳǶ첻ҵ绰ˣȥǷӣҲ˵ûȥ˵һСʿܼӶٰࣿ϶Ǳǿɫˣ˵ﲻҰɣ۵ݣһ˵Ϊģӣ¶һ
϶Ǵһ𣿲ǵСĵ㣬ҪǱˣ˵ˣԼýˡüֵ˵ʱ侯һץˣöƽʱСµĶȥʹˡ˵᲻ǳʲôˣͷйӺܽؿڣһֿʼصֹ
ҡҡͷʲô£ǵ¡ϻ˵֣ĩҪأɶϵ㿴˵ǸѵģӰ쵽ˣҿӰҿӾ磡ھ͹ǶԹŮ֪ɣһ٣Ƕǻȥҹơ
˵֮䣬Ѿ¥¡
ž
һļӭͷڹͷйǰĲݵڣʱһ
Ҫʱҧס촽Ѿгˡ
ʲôҲһ£ֽļмһŲͬʱмŤŤĺд棺Σգ롣
զأѪɣӴչȥһۣȻĨһѡѪ
۶⼸ֿ˿͵̧ͷϷ
¥ϿһˣĿŻЩȻĸо
ļ˼룬Ȼһӻ˲ݵϣһ䣺񾭲Ȼ߽˴¥ڡ
ͷӽںҽԺרιǿƵģôҲ񾭲ˣ
¥ϣüͷ˴
Ȼ֪Ϊʲôģǹӣġ
ˡЩпһѾûѪѪдˡ
Ѿˣ˲Ȱ裬ǾԼѡˡ
ת˲ķţԼнŲˡ
һֻF֣һҪץס
͸ϵĲ翴һҽģ֡
һʹһЩл˵ʱȴһֱһԲ
ˣƸϢȥ𣿡ҽĻͷƤһ£Ѿѧˣ
ڴʱҡͷҳ༭ѧ
ѧһ㡣ҽ
ȻлҪͷ˲䣬ԱߵĲȴ͵رˡ
ҽѸٻعһץл
ȴһĨ⣬һ´л󣬽Ͻڡ


040 ·ʤ
ػζķţҽû˿ԥֱ˽ȥ
ڣлſڵϣδڲϳ鴤šҽֻƳλͬһۣ̳ҿ˹ȥ
أ
Ȼҽ͵תһֻϣͷʯңſĹϻѪ硣
һֻF֣԰ɣûиһĶͻȻʵ
ҲǴҽȴпһ˿ڴɫԭĮжһ˿裬ͬʱںڰУ˫۾Ҳʼɢ˺ȻͬĹâ˾Щֲɫ
ô˵FѾܱȽʹˣҸոջ˵Ҫץסңǰˣ㲻þ顣ҲӦø̸̸𣿡¶һ˿ЦݣʵЩôƤȴȻǺȫͬĹ˻һЩֵ˼·Ҫ֪ô߻жġ
ֱղ֮ǰ綼ΪҽԺŵģֻFֺлԻ֪ԼСЩˡǶΪģʽģ¶ȣ֮ϡ
ֻ۾ɫı仯ȻЩ¶½ĸоڸе־塣ɴ͵ûɡ
ҽһֱ磬ֱ˵ⷬȻ΢Цʱ֪ͣFֺиǿں϶ȡ˭ģ
ˡһϲ̽Ե˵û뵽ƭֻ֡˵һ仰ͰһǳҪϢں϶ȡ
ֺͨں϶Ƚϵͣôǵôģٸãеģ¡ڶҪΪģʽһ񸴶һظӡFֵں϶ȽϸߣЩԼ˲١
籾оģһ̵Ĵʻ㣬ѸٵؽʵʷЩ
ԭַּ壬ߵȼζźں϶ȸߣҲ˵˸ֵĽΡ簵ʵǺڲĽṹôģٿȷǣһǻΪģǽεĵȼƶȡ
磬ովֻFͬ෢
ǻ֣ҽֽʵҲͼ׻ֻ⼼ʵǵͼһ㡣
ǰȻѾϢݻȥˡĬһ䣬ȴһɽܹ˶ȿռţʲôطϸ룬˵ܲµ˵
ⲻһ֪ϢҽֵĻشʧ
ֻƸְ취ֶ̫һ㡣ϲɫתһؼ㡣
ȴֵҽ¶ЦˣȻǶһ㷽֣ҡ֪Ҳʱ𣿡
ա
Ȼһܼɫ䣬һʱͳҽ֡
ҽȻҲ׼˫۾һӶ˺üɫĵ㣬һۿͬʱ˺üֻ۾Ƶġ鲻ת۽£ȴоѾΧԼԼж
֩롭һ˿ɫЩֻʲôﶼգպȴ
ֲҪ֣Ƕ˵ǵˡ
ҽֵ˫ߣĹʱ߾׼ȷӭȥ
ͬʱҽֵȻſһ˿֣Ϊֻб幥ҿˣǰǸͨˣս
绹ûϵֻһ֣ЩֺͨѾõ˺ܴȵǿͷԼƽʱ޷Ķڸǰʱһ٣ͬʱջһֻԼǰ
ۣ
˿˹ϣǸҲಡһ´ļڡ

һᵽյĸоǸλһжѪܡѪ⣬Ǹߴ䶯ȥ
ھʹ֮£ȴûͣ½Ų
أ
ôֱײֻҽ֣Ǳ߹һֱǰסҽ˿ײ˲䣬оιǴһѵʹУͬʱеѾŴ˶Էĵĸ߹¡
˫߶ţӺҽֵ̱ȥ
ŷ˹Ǹ򶼸øɱ˵ĺҲԶȥʹУؿһߴҽֵ˳ǲս֪о仰·꣬ʤ
ʱҲѾſڣ͸ԿӰȻײ˷š


041 㿴ζ
ѵ
˲䱻˸飬ЩӵĺӰҲڴҹɫ¶ݡ
д״ÿһ߶·ʶƵڻζšǴֵʬɨ˹ȥϵFҽֵѾʼ˸ãļɫͫܿڻƵģģ˽ޡ
ÿ졭ʱշ⣬Щߴӽŵһ̾Ѿ̳ϯ˹
աܼЩ߱˴ײʱȴǴһ
ڵһ߽Ӵ˲䣬ѾȥȻ䵽¥ȵ˲ֻõĹסǽ档
УЩҲž
ֻоһͷҲصǰ
ʱŷֻ֣Ǵһ£ȫ¶ĺ㣬Щ㶼аȥĺۼǣĶ΢һ룬ڵ϶Ѿһ߸ʬˡһֻFֺڲϡȼաţٶҲ˴ȵߣЩߵѪܿ͵õ˲䣬һ߹ʹҲʼ˻⡣
ˣȻ˺ءͨϣô˿϶Ѿɥʧ󲿷жˡ
ǻ֪֡Щߵʲôְͨ취ǻû뵽ǣֻFҲһ㡣ҪǸոճɹγ˼лľ棬ͬҲˡ
̫дˣֵáоԼжŲִһ㣬ջͬҲԶ׼ġֻF۽α׻ҪһЩȻûдﵽһˮ׼ҲܿѨǡӳ֮Ľɫˡյ֮оԼ˵ĹҲʼ˷ȣֻʱ⡣
ͬʱҲǶֻǻֵʵһס͵ֻǻֲֻͬǻѾ˴ɽڶġ֡ˡǴѨЩ֣ͷųЩ߾ܿҪס
ܳʮ׺ͷһۣЩѾˣǰȴʼ֡
ɲ浽Ϊֻǻֲ׷ˣΪ˲ǰԲܱס
ֻǰ棬һʱԽǣȻֻͻΣͷ練侲һԺпٵؼţһߺͣ͵ӭȥ
ˢһֻ翴Ҳת㽫һֻʿֵڡ
Ȼֻȴǰץסεٶһ¡
ۣ
ֵָֻ̧סҪֱڣݵһ˲䣬ĵҲͱڡ
ץץʱŷָױø乳һʹҲ漴˿ڴ
˳¥¿һۣȻ¥ð˴֡ڷûֱϺЩֱӲ˳
ƻиֻǻֶһ塣
磬԰ɣ
һŮͻȻʱͷƤһըһѽǰָֻױ仯ʬԼǰһˣȻת˹ȥ
ۡ
ѪȻǾʬ˲䱻߶һص顣
߷ֿ󣬾ͷһŲŷŮ
Ǹӳġǻ֡
ǼˡŮɫ糣ȫûпոһĻƵģ˵һ˺üϤ˵ʽϰߡҽһ£ҽСҵƤҽСӰδ飬ӣתǰմӦΪһŮѡҿĵڶ֡
˵΢һ£Ȼͷ磬ƺڴʲô
ʮֽţ绹ǳ鶯һ¡
ǻָòָҲôȫλҽһΰɣ
˵ڶô
һأʵ
һɭ侯һֻ֣յˡһǻ֣ͺܶı֡СӰϵش
ʲôȼˣȼʡ
СӰ¶һ˿ЦݣE
δ䣬Ϳ͵ת¥ݡ
˹ϵķӦСӰգգ۾ǵԼǰյֻ֣ƺķӦȻ֪˫Ĳܴ󣬵Էȴеֽǹ
ˣҪܴжֵʱ򣬲Żá
ǱֵζζСӰ촽ӰһΣ߾ǵصعסһźƵ׷ȥ
꣬ꡭҵشϢţܵٶѾﵽĿǰļޡֱùץ컨壬һȺֵͷԾ˹ȥȻءһ䵽˵ϡ
;еʬ壬ǽϣ˫ԲţֻʣһƤ
ûͣһۣһȡ
źܿ˳¥ݽһ¥ʱѾһҵĴз˳ͷҲصسΧǽܣʹܣʱֻʣһ뷨
׷Զ֮ͣ漴ʧ¶СӰ
ıӰͫձһƹߡ
硭µš
һ·ųҽԺҲΧǽڡ
ֵϲʱ۶ɢůƹ̵ƣһһַ·ĸо
ãû׷
ʱͻȻͷһ͵תͷʵ˭
ǽһŲݴԶһ£漴һɫҰ׵ӰƮʵҽйӡֵܣҲǸմҽԺӳģ㿴ֵû
ʱ˿ֻҪûԼʲôղʲôӣǾˡ
ôųģ


042 
ңֵģȥҾе򼱣ȥˡ׼ȥʱȴ˳ˣȻͻȻҽһ˾ʲô֮ġҴûôйǡ̫ˣҲҳȥ˳Ҿ͸ϽˡҵʱתͷͿһŹһ죬һɫĳͷץԼĹͷǾ֣ƺûȫع
ˣ˵ĵСһ
ܳһ·Ҳֻ֪ˡֵۡһֱĽţҵʱҲ֪ô£ţȴûȥŵطĺаţ֪ǾͲýȥһʧǵ˵ͻȻ̧Ƥֱؿ磬Ҳû취԰ɣҵʱҪǳȥҲֻģҵģСֵܣ˵ǲǣ
˵ǰԲӣ֪ǱھκͿ־ĥñﲻסˡ˭ȲЩ˵ġʵһͦɱķйʽ
ûлشΧǽһۣȻʵ۱𣿡
һ£Ȼ˵ͷȻ룬ô찡Ҳ֪ǵǲǹ㲻ǣҲˡ
а취˵󣬺Ȼһ£㱨𣿡
ûûءӴ
Ϊʲô
۴ذףҲҲš鷳ģҸǰƣץúϣ¡ӽͰ͵شȻ͵͵һۡ漰ȫֽˣžԼ˵ƺһ㡣ϸһ˵ǳһź˹ĵף϶Ѫ·õģܾĥӳһ
˵а취ѵǱ
û£ҪӾͽˣӸоԼĵֻһЩģǲеµġ
ĻȴùӶԼжЩˡ
ô˵ɱ㲻ᣬŻ϶ǻˣʵ

ЩΪԼˣСһӣƺҲ񰡣⣬СӰǰƵĻ춼ʲôˣְҵɱݻֻǸһֵզզ˿ӡС͵С¶ѰȺܶûΣ
ȴû죬ֱ·ͣŵƳȽת׼ΧǽȻӺһƿͳȫȥ
λ׼ģû˵;λںͽʫô벻ҪʵǴյġ
֮ǰˣѨ׼ȥ
𣿡罫ƿλһȻ׼õĸɾ·óˣ·Ҳһ˽ȥתͷѾĿɿڴĹʵ
˿ĭеص˵ͷȻʵаֺͻ𣿡
ֺ͹˵·ϣȼƳȴѾһ޴ĻһءһײΧǽڡ
ͲǱˡ˵
ùĻͻֲᷢݴЩʬ塣
Ȼ翴ֵĴ˵Ѿ˹ĲȫǶġֻǻȥ͵Ϯʫֽڴ򲻹ǸһЩ鷳ҲǰջһϢˡ
СӰظһ֣ȻܵĻ¶һ˿Ц˭˭˵һء
תͷһ͵Ĺӣ㻹Ÿܰ
ŶŶŶ
ֱԽ·˶̻ڡ
һֱڲ˼ؿ磬ŷ֣𿴶Է˵ӣܽٶȾȻҪ졣һ¡
ԥԥ˺һͣʱ̲סʵ磬ϵģ
üͷһۣȻ˰֣ŵģǽû
˵ߣæ׷ȥ磬ҴйŹӣƽʱһ磬Ҿ㣬Խ룬ԽǾǹôҲܳ԰ɣҪ˵ĻƽʱҲǸݽɫܷôµֹ϶ٰɣôˣйϵû
ǿӳģȴо϶֪飬Ȼ£ŵιȥˣôСӻô侲Ҫһ㡭绻·ʱ͵͵һۣѪȻܶ࣬ǻôѪ˿ȴûж١˵ЩѪɲȫġ
ǸĺݽɫۣǸɱ˵Ĵ綼Ҫݣ
籾ֻ˦ȴŲһ٣˺ܶˣĶ
⹷Ҳоһ棬ôˡ
˵ھ֡
˵ʱ򣬶Ķֵģʵ
˵еˣҿĳӸʮˡ亹˵Լһ˵ţһ߾͸оһëȻЩ߻εôлĶǰȫģ
뵽һǰľ˿ܣ磬ﰡ


043 ķʽ
ȻʵɡֻFҽ˵ǵİ취ֻƸһٽϹ˵ֿ϶ڳѨ֮⻹ľݵ㡣Ǹϼ죬ľݵ㲻ֵ̫࣬ҲԶԶڳѨڲ˵ѵĿꡣ
Ҵһݵ㣬ֵɢٶϼ֡ȫɢ˵ò󣬵ٶϵ˵ڵĻԼ˺Ѷôһİȫȡ
һ뵽ˣ뵽˻ûظԼŵʱоԴһʹ
Ͳˣ㿴ʲôӣĶûؿ˹һۣʵ
ڡַˣȴͻȻһڿ㶵ѣȻݳһƬ磬Ҵ绰Ҵȥ뿴ʬ巢ֵľطҶܴȥ
һ㶣ֹһֺúڴؿԼδֻ켣ײҲӶԷεзӦ˹캦ˣץסǰĻᣬ뵽Լó漼ܣǿˡ
Щֵв£ӽ翴˸ǿˡԼҪΣķ֪ʲôʱͻȻĳлȥֻ硣
ʵһֺܾжԵ淽ʽ΢һ£㽫Ƭ˹⹷ȻСٶҪǿߣҪȰǿµĵºҲȷоЩֲ㡣ܲԺʲô¶ҽʫɣ
ҪԼ֣ܰһЩܼ⡱ˡ
С
ͷʮĹӶʱ¶˾ϲЦݣϹлл磬ллϸᣬԺ󲻹ʲô£ֻҪԸһһã
ֱĵĿջҲֻˣ룬öֻȭͷĻ죬һ绹Ҫġ
ôأ
ˢ
һĨͻȻлȻڹǰͣ
ӵɴ۾Ѿȫסˣ亹˳űǼ
漴ӹӵǰ˻а⣬˵ոգһֻӬǰɹˡ⾭̨˵ŻЩŤͣһ£εĹӵļ򣬡úøɣһ绰ġ
ֱ߿֮󣬹ӻȻվԭء
ȫǱģ˵úúõġôͻȻͶϵˣʲôӬвӬ
˫һЩҵλ´ȣȻ۾ͷˡ⣬ٶôô죿Լû壬͵ǰ˰ɲһܹġ
ء
̻ܿܵһĻ԰ǶڽɾϵѪװûƵ˳
ʱɫ̫԰ﲻʱܿһºɢˡ߹ȥûǵİ㻳ɡ
Ҳֻ˼긾Ůעѣǲǳʲô˰
˵˳ʧ¥أᰡھ
ɵĻǿϴ˵׷¥ǲŽһô˵ǸţŶˣ
Щ˵ĽŲҲ𽥱û
ǰڴ󲿷ͨ˵ڻƽġ
úڰɡ簵
ȻʱͻȻоë·ըһȻʹӽŵ״ڵͷϡ
ʲôӽˣ
Ǳܵģδѷ쿪ʼ䶯һת
˭
ǰһ۾СŮҪ·ƣؿݵǰĵӡ
Ҷϣ
ЩȻٿΧв˶һŭĿ⣬æһ˻ȥȻҶʵովһˣ
ǹɱӽĸо뵽Լ֮ǰҽԺʱԤ֪档һֱΪֻʿ־Ԥֻ֪֣ǸոȴƷжϡ
Ҷϡ粻ûɹϲûκֵӳСںƯ죬һֱûʲô춯ҲûгκθõļֵĻԼôһֻ֣ǻӦöˡ
ҡҶϸҪڣ͸ˡ
Ҷ翴һ׳
Ҷߵظɿһ磬ɡ
ҿˡһɣСѧҲ֪ûбɷǹΣ֮УûϸЩȻҲûккȤ
ɱҭһ£߷ߵûò
ڳϿˣ˵磬ɸƫţҾͣ׷ˡҶ˵
翴Ҷȴ׳ķӦЩ䵭˵ҲͬһԼܸ¶һ㾪ϲɫҶȴһܲ˵ȲҪ뿪ı顣
աСֵܡҶΪѵкһȻҶ˵Ů߰ɣ
Ҷ϶Цһ£磬´档
߰ɡҶһδߴٵ
Ҷ˻֣Ȼ߹ȥסҶ
ҶŮͷҲص뿪ͻȻһ¡
ʱ㣬ô
ɡס˻һȻݺݵֵɡ
ɲ㶼Ҫˣȴû뵽ע⵽ĲԼķŭǺؽԼһ
˾ôԼ

Ҷʲôϵʵ
ΪʲôҪ㣿Զ£û˰ɣû˰ɼһ˵
£ҸճһʵҡһתҶǸ̬ȣ˽ҶϿ϶ʲô׵飬òأ
ʵҲȷҪˣźˣԺʵоӦþˡһ㣬˵񾭱ȽֱûʲôĻ
㣿ʵңĶʽ𡭡û˵꣬Цڴᳰˣ
Ȼֱ
ҽҩųǮֵġε
ɵЦݶʱˣϡ
˾ʵҰĽ
Լûʲôϵ϶Ϊҫģ
ȱһ֣𣿡ʡ
ɵıһӱЩʣӲˣ˵䡰Σ߲֮ʳȻȥԺֻǸֵģ˵ֵ֣Ӧ磬ܵʵ˵ˡ
УСѧΪŶԼİ
ãȥɿƲסϲӦ̲֮סиԼһơ
ɰɣҲ̫ûϢˣ


044 ĩ
ڶһ磬ʫͳСϿ˵ҽԺ
һŮƴǰţΧȫӵµ͸·ý壬ž߽˶档
Χǽ˳ҽԺ¥ôҲ漴ģ¹֮йǲ˹ݻģ
ʻҽ𣿡
˵˴Ա͸¶ҴΪʲôû˵ҽԺߵģ
ΰϻ˺ܶɱ˵Ѿﵽ˼ʮ߷壬ʾʲôԲûУ᲻ῪһֵĴҺгĻ
Ļ̻̣ܳŵһ𣿽ڵɱεݻ𰸶ÿץߣ
ǻشһº𣡡
һֳģվ˵Բ¹ԭڻڵУǿԲ²⣬ǲش𡣾ҲҪǵĹֳźܶΪ˰ȫҽԺڷر״̬벻Ҫ㣬ллϺ𣿡
Ůת˾ͷ˵ϾڵҽԺֳΪҴصĻ棬̨ܹעչ
žડ
ʫңذص˵ӣȻתͷǵؿ˳Сһۡ
˶֮У˶ԷеĲ²⡣
ҽԺµģΪһĳͷҲ¸йϵ
ǸѾ׼ˣ߰ɡĬ󣬽ʫ˰ת˻
СҲʱӦͷţǰ߰߰ɡ
ȴ¶ĸйأ¸ȷȷ
ǿţȥ絽׾ʲôʫǸͨˣҲҪ򶨶ˡ
Ҫǵʱýʫ˱֣˵ܰˡڲѾڰæʵңӣʽ𡭡أ뵽СȻЩнҽҩڣרҵĻơæʣѾҪˡ
СͻȻʶԼСȥҲܿͻΪ׸Ȼ翴Ǹ䵭ˣڲΣ¸Ҳ˳һµģڵʱЩͬѧʱʵʵкܴԿԴ
Ȼõ˱ȴᱻӰɡСһһ߸Žʫ¥ȴûע⵽ʫʱͻȻͣЩײȥ
ӽʫͷȥһ˼ˡһʵѾǽʫĸסʫĸףλҽҩŵĶ³ȴС
һͽʫüЩƣȴʫô񣬾³̶ҲҪࡣŨױĨݻ鱦Ĵ磬ƽ˼סһǸƮװӣһ˿ʱ򣬳ҲӢǳСҲģ
ʫһʫ˹ҪΪǸʵҸְô˵Ҫȥһȥ˾ˡְֻ֪һ᲻˵Ҫְ֪ġ
ΪΪ֪ʫȥΪǸʵңΪǸеġҪ˵ŮءҪ˵ҵͦģҲʫ㱻ƭŮһ˵óСüͷ̲סڷˡ
ʫôƢҲؿһۣ˵ٻٻڸĸ˵
ĸҲЩ˵˵ʲôΪǸеģٻٻôϹ˵ˣ죬ôǹܲס
ҡٻٻ˸ۣû˵ⲻ𣿾ʫֻΪ˱Ҳù˾Ǯɣˣ˵Ұָ˵ˣȻʵѾˣǾͺúʧëԼʵҵľұƣ
ƮЦվŽʫͷʫ㣬ԺͶˡ
ҲڵʫİɣҲΪ͹˾á
ǡСڱﲻסˣЦӭģʵΪ˼ල磬ѹʫ
ʫɫҲһɨ⼸һۣȴѹ˻
ȵָչʱЩ˵С̻κ
뵽ʫ鷴ֱ¶һ˿΢Ц
ţ°͵Ƚʫ߳ŭĽٻٻʱһ£漴ǲˬҧҧ촽Ȼҡߣװɣ
ҲĿһû뵽ʫôֱӺ£ΨһץסԮˡȻЦѵΪСӻܾɣ
裬סҸ˵ģҶΪͰֺáǳһҪڣȥ˶ĵط㶼ס𣿡ʫס˽ĸ֣ܿе˵
סˡĸǵؿ˽ʫһۣͷ㰡ǱѸˡ˵ʲôҲҡְָңʲôطûȥսҹҲģİɡ
˵ѹõͣȻĸҲΪԼŮ˵Ļ̫ˡ
ҲЩǲҲûϵһҪҵġȻȻٽҽԺɾǵˣҪ֪ڿǴȶ״̬ʱܾʫЩգС󶼺ѣˣˣû뵽ô˾ȻСֶΡѾŬýˣʵǸĸᵽȥסǼҡ
Ҳ֪һᱻԡ֣֡ܿŶˡ
뵽ʫ;Щ˵ΧˣĸԼоԼ⵱ˣʱϣЩɡЦĿ⣬ҲԼڵĸһİɣ
ˣס˵ģʲô£һҪҴ绰磬Ĳǵĵˡʫſ˽ĸ֣ܼᶨ˵
ٻٻĿ߾̲סƲ죺
ȵһĽĸһۺװûƵƿĿ⡣
ͬһʱ̣Ѿص˼еҲص˵ӡ
֮ûðսӽֱֳĻСӰھ쵽ͷŻҽԺ
ھΣֺ;ûнֻ֣˫֪ˡҲ֪СӰ϶Ѿ뿪ˡ
ĹעֹڳѨѶȾͻö˰ɣţͬʱ˱ʼǱ
Ȼֳָ̳˴ֿռйصӣԼͬǣЩռųֵĵûκεĹٷ
ʱͻȻһͣЩص㿪һ³ֵӡ
ĩսβǼٵģҵй˵ϣΪѵİȫܵɢɣ
·翴˷˵ϡ
õ¼IPַģС


045 İ
ЩȻæֿ˿ʱ䣺ҹӷġҪôǸҹ棬ҪôΪĳЩԭרѡʱΡӶԷ0¼߰ŰַôǺߵĿҪһЩ
һݣԽԽľ
˵ģȻġ
ϸ˹֣ķȻȫ׼ȷҲԶˡ֮ǰǸɹֺЩɽ忪ѡйصһҲͬᵽ˸صƵ֡ͨԼԸͳƺ󣬵óһ˵Ľۡ
ĸһرƵֺʱͻųɽѡر־ͻһѸٿʼɢɴ˿ۣǴЩѷðġֲûһʼֵĵصܾã෴ǻѸٵᣬЩԼѺԶĳкȺ֮С
һ˻ʶ£Щ־Ѿյɢÿһ䡣
ùҺ͵ȴΪ޷ѸӦ˿ʹ󣬳ʧ˿ˡ
Ҳʱ˿̣ߵˣѣУǾѾ˹ġȥ뽫תÿһʶˣϢɢȫ࣡뾡죬ǵʱ䲻ˣ
翴Ӻ󣬶ʱһо˾ԲǸͨˣҲһ֡
עҪʧˡ翴һ·ĻظתȻ޼Ҵ󲿷ֻظųЦ͵٩ζ
С˵أ
ҩͣ
2000ǧΣ2012ĩգĸúð
Ӻö࣬˶Ҫ㻹
вֻϢ̵İɣ¥תˣһתٴַȲ衭
Ҳ˻У޵̬ʵ¥˵йҪôЩأ˵ǿһֻ޷ά̫ãѵҪߵ˶𣿡
Ҳ̫ˣѾڵˣ֪𣿡һѻظ淢һԼҵҵͼ
ǿЩֻǵؽѰɣȴ־뷨ʵе㿿׵ġ
ֵսѾˣ˵ڻǸ߿ƼĶ֣ӵеġౣɫ־ǲܱΧˣĿǰôڲսͨ˵̵ĽԼδؾͲһ취
¥ģѾ׼ԸΣˣ˵ǸΣߣڼǰҾͿʼѼֵˣǾԵĺáʲôһŪһһظע⡣
źܿʵ˽عƵߣʰ
ΣߡæղõģûУûеġ˵Լǵģܲ𣿡
ҡҡͷȻΣߡһ˽ģʲôУ
˿ߵģܿͻظайʻˣôͬˣ
룬ԼȻ浶ҲŵӽСģӦҲⷽİ߰ɡ
ţǰԼ򵽼ٻû·ģʵ֮;ԼȻܷϾ̫ˡһʹҪĻ˵𲻵ʲôá
óȻ·ҽʫҵıڰæ˵²ߡϵͷͲͬˡ
Σߡ˺һŻظȻǵѣǸûæɣϢż԰ҡʱһ㶼ǶȲ裬ˮ¥ǡ
СоȻһ㣬ǺˬġϾô˵ĲˡȻҲų˿ǸƭӵĿԡ
ƾһ˫ڻ治±ƭһϢյЩ֣ͨԼֻFֵġ֡òˡ
šಡһתͷھ￴ԼһԹ
͸ĹĤмȫɺ磬ԶԶȥſйɵѪһһֹС
ͬʱȭͷķɫʼ𽥱ò԰Ѫһ͹˶ʱһѪȲбĸо
֡žһ䣬
оԼEϲ٣廹Ҫն֣ȴ޷жϡ
Ӵ绰ˡ
⣬ˣҲбҪҵ
Ŀǰ֪ı־ĸ˺ͳСǸѾ侯ͬȻֵ飬˵һЩ綼֪Ϣ
أ
ʱűˣæ˹һӺ˱ʼǱ
˭
һ̣ͳһߵӰе˶Էĺϡ


046 漣
Ӱ˲佩Ӳһ£һ̣ȴͻȻסһȻЦؾ˫֣ǣʴǽٲƻǽɫ˵תȴһۿϵĵӣʱһŵ˵㲻ǰɣǲҵС͵ʲôˣ涺Ķ񰡣ðɣҿɵ˵˰ֻǷǼմС֮öġ
˵ͬʱѾϵķȻ˲Զı䣬óһƿˮšƿӿʼ๾ع
һ̾ͽ˻еľ֮ɫҲʧˣȡ֮ȴһȻŮʶĺѡϴοʱǸУƮƮŮôһٻͱˣѼñĳ£ӱ󶼱治Ů˼˵ԼС͵
ˣòʲôӪҺ֮İɣһ˴ƿָϽʵæͷһֱңʶ𣿡
罫㶵һţɳTߴʵ㾭Ҽң
һֱû󱳣Ȼ̡͵ñˡ
룬ͷŰһʱ㻹˯ſǶָָԶʵ̨˯ŵʱͦÿģҾ͸ĸƬŶ㻹֪ɣͦģöŮڻ㣬Ľи˧磬һоġ룬оʲôģʲôģ˧
СŮ˼·ֱⲻܣֱܾⷬ˸ϢӲŰˣתʵո˵·ˣôؼңҲҵ绰
ÿأûأˡ̽վֲ˵Ǵڷһ֮󣬾ֱȥһ˱߾˵Ǳںصӣֵһ̽Ҳ׼øȥˣôͷɡ
ǻû˵꣬ʲôʱǸʲôֲĶ
ϴá磬ôˣ˰ģ̽Ǹ˧磬л͵֯ģǮṩװרҵءôڱ߾Ǳ߳ѷӣȥ̽Ȼδ֮գ漣밡ѧģӦŶ԰ɣȻл˵㡭Ƶ˵һͨ
һץµȻֻ֣
Լĵ绰ȥְֻ֮ظһ͸Ҵ绰
ʲô
ûУƽһ䡣
ǶʱͣʱɫȻһЩǷɫ͸һѪҲűǱһ˲һģǱʲô˵޸סƵġ
ˡǵͷֱ߳ļңҲûӦôƽڸĸǰôԼǰͻȻأ
¥֮¥µǽǴȴͻȻתһӰǰôˣ˶𣿡
ǶʱعǰӰ
Ǹܿԣͬų£һ⣬¶ĵطɵúʵ
һˣǵϾ¶һ˿ЦݡԱǾֲһͨԱƽʱôۣǰÿʼȴͻȻûԾԽԽܻӭˡ
ոᵽ֯λġ˧硱
ĸڣ̫ͬӡ˵
л͵۾΢΢һ£Цݲ˵û£ûϸ˵ʲôɣ
ûС
ţǾͺãЩ޷ǵġҪ˵ĳԱЩԱǵѶ
ǰ˵öԡˣҪסӦң֮󣬾Ҳɡ漣ġǵͷ
İɣһȰġˣ绹˵ʲôлͺȻʵ
ԥһ£Ȼֻ˳ѵ绰ˣǶ󣬾͸绰
ǼȻɾɡԺġл˵ţ㽫ֻ˹ȥ
ǿɾ˺룬Щףл͵ЦݣԼҲ˵ԵĻ
ˣ߰ɡл΢ЦŽֻȻ˵
ʱоͷƺͶһߣ̧ͷȥʱȴʲôûҵĴţûڡ
о˰ɣлͰȻ¶һ˿ЦʲôҲֹҡ
лͺԶ֮˴
Զ˵ıӰ˵˵ʱͻǲһˡ
л͵ˣ˽⣬Ӹոлͽӹֻһ̿ʼͶһ˿ǿҵľ衣
֡
ιӡͨ绰Ĭһӣ޿̵ش˹ӵķУҲڴ·㣬̽վֲ֪ţ취Ҳˡ·£˵
ֻͻȻоղԼͷ˼ֹӿС硱ϡ


047 ʧܵʵѵ
ʫųСҵʱѾǰСʱˡʱ䣬罫ʰһ£ҪǽЩѪһˡֱӿųҵԼļЩҲȫ
ͬʱһоǲӦֱӻˡ
¥ȥʱЩ¥µһλھӡ
λھҲͬһûʵ鰡
ЦЦԷ˵ЩоǺãǰҵˣڹæýͷöŮҲҽ飬˵׷ͦˣҪ·԰˵ʱǾͲھˡ
λھǰ껹Ǹ꣬ȴװƣ˱Թ
һ£ֻܴҪˣǹϲ
ϲʲôڻû׬ǮѹߵѹһǮѵӢۺھôܰѷüǮҲ֪ڵСǵݹԢˣϷ˲డھੲݵرԹ
ţȴͻȻǰһܼ𣿡
ͦģŮѼҿе·ӣ׸һ룬ǺûŶ飬˵Ǯһ㣬Ժʸ߰
û˵꣬ٴοڵĻ㿼һ·Ұɣ׸ҿȸһʺʣʮӦǹˡ
ϿǸҵʱЩ⶯˵ķȻþڵңȴﵽˡߡЧֻҪ¥һͨ¥³ϴ˭Ҳ뵽ʵס¥㡣
ʱһ㰲ȫϵֵõġ
Ȼ滹һء緢֣һ䷿סһеģŮʵЩ̫ˡ
̨ϻ˳Сɹڿ㣬ʽƽʱڿܲͬϸϸĺ
ѧĺģקһǸ֤ʵ˺ȻǿɿġȻΪ˽°ȥ㻨ʱ䡭
ԺҪмʵĽѵ
Զˡ
±ӣһֹͣ߶һŵھӣ𣿡
⡭ھȻǾЩ޷ţ̽˵ȻҪⷿӣʵҲǼ˦֣Լ۸棬ҿɲѹ̫͵ġ
гֱۡӴϵھıǵ⣬ʵΪ𲻱ҪĲɺ鷳˵㿪ۣҾˡ
οֻǸ׸ѣλھҲȲβ죬ͻܿ췢֣·ɷʵ϶ûκˡҺ;֮ǰȹһζԵҸʱ⣬Ҳһ¡
򰡣ھӻ̲סһ䡣
šȻһǸоǰһְƽЦЦ
ھӱ鸴ӵվԭأֱԶȥ֮ŸϽͳֻ˸绰ιȥ裬ܽˡţˡ˵㶼ţ򷿵¥ϵǸѧеģ˵˸ְ˵ʲôְ׬ʮ򰡣УǩͬʱҪǺҲȥ
˵ˣҽ컹йǹ˾ͻȻټᣬ˵ʲôŮҹһö˵⳶ŮǸŮҹġǸյĵҽԺһ
ս£Ϳ˽ʫĳ
û°Сվϲؽһ͸оԼƺ̫ˣæס졣ЩֵǣȻûǿٵƿߣɿһ
ףô˰Сһͷˮ
ʫ򿪼ʻĳ³ȻԿ磺⹻ģ
ЩȵؿԼʫֱǰּۻˡ
Ǹ
˵˲ҪЩڶܿһĲֵˣ׬ˡ
ǣ㣬ôˣ֪Ҽĸ𣿡һƽʵ
ʫĬĬؾ˼룬Ȼ͵תͷһԲ»ص˳ϣá
˼ʻϣоƤƤϻŽʫ¶ȣȻ͵زš
ȷڵĹУĺ͸Ƴûʲô
ô룬·СȴͶ˾ȶ۵Ŀ⡣иŲӵĸŮһһէ쳣ۼ˵ǲǸСоյǸӴⲻһĳӰɣŮӣƯһġ
صҺ󣬸սŲӣСͻȻһڿôˣ
ᣬ϶紵ġ
ĬĬתͷȻ󳤳˿Ů˵Ĺ۲Ϊʲôоֻأ


048 
緹ͿŽʫͳСȥʵҡ;ԼĲֿȡһ㡰걾Сϡһ뵽һƿװʵʬһ֣С޵ĳ嶯һԼµĲٵ׸ľģҧƿӡֻͣҪļ
ȵʵҺЩȵطɾȻѾſڡеǣҲˡ
һ³˹һֹŹֵı۰Ͱ͵ؿƺЦȦȴЩ졣
ʱ֪ˣλСѧȷҴˡڸˣҲ֪˭
ùİɴк
Ҳ˹ϴһ˿Ť֣ȿȡΪ˹Ǹѧ˵ιһģǣҵĹҾʹˡ
翴Ȼ¶һ˿΢Ц鶼ȥˣˣڲǺܺ𣿡
šĨ۽ǣȻ̧Ƥ͵͵˿ʫͳСѾԶԶһνʫˣٿȻʳڡԱߣ˸ʱըһСŮҲǳ
ǸҲҴߣгСø͵͵͵ܵ
С̧ͷ¶һȿ޻ѿЦݣǺãá
ʫ㲻˵ҿҸɡλǽܵ
ãЩɬֵ㳤úƯ
ʫҲ΢Цһ£ܴ󷽵֣Ҳǵġ
죬Ů֮Ļһ㶼ֻת˵ҸյʱôأһһŮŮĻܲġ˵֮ŮĻĪһ䡭
ʲôʫüͷɫһ˿ŭɫ
ŭʵȥСű걾ߵĳСæ㵽һߡ
ȥµʲôˣһ߸ߣһɵˣҶϸŮסǼ𣿡
ǰɲӦڸĽʫ׼ʲô
ǡǣرҶϣƽʱʲôȽϹŹֵľٶ𣿡ʵ
ȥˣʵҶϵãҾҶӦÿҽһԶ˵ʱҹܿй⣬˵˰ҹ˯ڸ𣿰ر磬Ҷ緹װøʲô¶ûƵġ
ҹһ£ͻȻһʵҶûеԣ
еİɣи̨ʽƽʱûùӦǲŶԡ˵

оԴˡһ£ǸӵˣҶ
ô˵ʵҶоԸŮһӾͶһֻҪǻסɼԼһӴǣҲ˽⵽ǵһһ
Ժʲô£㶼ҡ˵
·ӦˣƾʲôΪʲôѽ
һ˺ӦӦĹ۲⣬¾Ҫڵ˲֪½еġҲ˵ҶӦÿҽˣоþܰﵽ𣿡
룬˵ͷԣ˵ҲеǲѾˣ
ɵıһӱú˷ܣͷҲصؼӿ˽ŲתͷһһȤԼ˵ҡͷġĻǷŮˡ
ǰ峳ܵݺüͷΪʫô˵ǽܵĶŮ鷳ҲΥѣ֪ⷬԭô񶾵Ｅʫ
ʫ㣬˵ʲôʲôҲˣֻǸǸûбʽнС˵˾ʵѡǸʲôŶŶǰɣ
Ǹ籾·˵㣬ԾҪʵҸǺû˿˭֪˵Ǽأѽ˵᲻ΪʱͬͬԲɵµġΪ˵ںʲô˵ʫôɾͲˣҽٻٻˡ
㡭
ʫһЩûʱһֻȴסļȻ𣺡ԱˣȻȥ
ǰȻѾʵתһȦˣٻٻʵ̨ϣЦݵϲһϺ˾סˣͿ޺촽ſţϰ춼û£
һǸӣʼû˵һԹڿ
˵ʲôңٻٻڷӦˣǵʫ硱ֵʱеķŭоͳױըˡ
ĻСӣңҡ
ÿ׳յضȻָָ̧һԵıʶ
ٻٻ˳ָȥôְ֣
ҿɲ㡣֣˵
ٻٻɫһ˲һ£Ȼ͵ǺˡԹһһûǮûƵͨԸ
ر̲סЦһ
ƾʲôҳȥǽҵĲҵٻٻˡ
ĲҵҼǵܾǽʫﵣʲôְ񣿡侲شȻָſڵһʶ˵ȣڡ
ˡ
ٻٻֱҪˣ˵ʲôʱȴסˡ
㣬˼Ұ涨˵ģ߰ɡ˵ֵ䡣
ٻٻ޺޵صһۣȻЦһˡ
˼ˣұͲˣʵĵǺõġҽƣԺĸˡȽٻٻƵ̬ȾԵ޿ˡ
绹ޱشˣʵ˵㡣ȻоģôҲӦýʣķôģ
ƵЦݽһ£һλְʦ
ˡ츱ɡ
һ£Ȼ΢Цŵ˵ͷõģôҲˡ
ִ˹ȥɺܽضüëͬʱҲЩ𾪡翴ô˹ģ¾Ȼô棿
߳ʵҺϵЦݱʧˡ
ٻٻ⣬һӭʵôôҲϳˣСӣͲ֪ʲôˣ
ļ˵İɡһԵͷģǵҸ˵λ𣿡
ǵãٸɣ˵ù˵ġٻٻЩŤҿ˿˵
ЦЦ񽥽ģˡԺҪͷ͵ָ˰ˡ˵ˣ˼ҲҲܰǸ㣬ѵù𣿻ýʫù
ǡȥɡٻٻ˵ϵףת򿪳ŵʲô֪
Ҷ㡣ϴЦעŽٻٻ뿪


049 ӵϢ
ʵڣʫ̲ס˵ðԭôģ֪ˡոյ˽ٻٻԺ϶ġ
תͷһۣȻ˵ԺνġУҲٶίȫˡʱˣʲô壿
ʫ촽ЦҡҡͷҲô˵ϾýáܵĻʵҲ뽫Ǽ¡Ҳˣܲϲң˵Ļǲŵģ˵˵˻зЧ
ⲻ㡣Ĭһ£ο
ʫ˵ͷתԳС˵С㻹ѱ걾ŸɣЩ걾
ţͿˣɻɵ㶵طһ䡣
һϰ״ӣϿֺ׺ɵ״̬ͱˡһȵӷһĩŵǰۿҵ졭磬Ŷˣ鳤鳤Ķ㵽б걾ԭ͵Ƭ𣿡
̫ˣвֿѾ˺öˣһЩȴġͬһֻı걾ϾȻָó̶ϵĲֱעʵѪ⡭ĶʲôҺҲδ뿴ԭʲô֪ﻹûġ
СѾԶԶض㵽һԣͽʫһۣ˵Ƕ̲סһ顣ԭƬҪɿ׵Ƭ᲻ῴϵֱιȥ
һ˷ܣ罫걾һ벻ͬԹܺͿʼоЩͷƤˡɵ쳣ԣרעƷһıַЩ
ѧҺÿ°ţͲʫǵķƶȥˡʱоǣտ£һ㣬ʫʹϰ״ȥæˡ
ֻýĿת˳СףλѧƺҲڷ
ŮĬĬղѸٿһȻץ˶Էĸ첲
ѧĺÿ°ǣֲ˼ӳȥŮͬʱĿ
ɵķӦб걾ŵһߣȻ˵ɣһԷ޵걾ǰȾһδ֪ģⲡѾûиȾˡĹоֲȫλоԣҳܹԸķ
һԹܻ˻Σ۾
оǳҪҲҪɹҪڶʱھͿɹҪ֪ǣǽҽҩŵһоṩݱ걾ķ޹Ҳϣȥԡ˵
鳤ģһϲҲйġ̱֤
һ£Ȼ˵ûôأ˵ͬﱾбˣϲôôɡ
˵֮òضɴԵؽһֵĳЩԣɶʱͶءɵĻ˵δ֪ձֵʱ򣬶ǺоģرõֵĻֻʬ걾
ȴȫһȫµﲡȻȥ棬ǽϵı걾ȴ־оݡ
ҪܼĸȾͺˡĳ˵
㻹ǱԸȽϺá
壬Ҳûʵ顭
üͷһ壬æͲҪˡʵѾˣֻСĽֻĿءοͲʲôνδ֪һǻ͵
ðɡɶʱй˷ǿŮһԹĿתͲ̫ˡ
綼о˼ٱȥˣԵúù󣬾͸Ͻʵ̨ǰ
磬ǸҡСԥԥǰڣֻˡ
ȵȰ˼ЦЦȻ󽫵绰ӣôϢˣʲôãҿţϹ
ֻԳС˵ʲô»˵첻пûΣɡطǰȫģȥżأʱעΧû˿
أգգ۾ʵҽ컹иᡭ
Ҳš˵󣬱°״뿪ˡ
ԭ˺ü룬ҧ촽һƾʲô
ô˵ȴһ뵽ԼЩϵ磬ʵˣôأҡ
ʲôźصӰС㣬ò棿ʵ
СĬĬƣȻҡͷǲҪĺá
Ҫ֪ǰվһֻ֣ҲͲ˵ֻ˰ɣ
Сһ˿ɫϵı仯ûü硭
翴ȥܽŵӣʲô˰ɣ
СԼǸ֣ӡⲻ̫ѻͬѧ֮İ
ҵıմĻ￴гվ˹Ĵţ
ȴɴ۾һ¡˿ٶȣδ̫һ㡣
ôõĳӣҲһ㰡ͲˡǮԡ֣ҡͷͬʱ̧ͷ˿Ĺ
棬ɿôһִʵҡ


050 һѾвͨ
翪ųһ·쭣·Ȼܵ˲˵עĿרûмغͺ̵ƵССߣʡ˲ʱ䡣
ֵط˶࣬վһҽֽǳУͿһϸŴ˳
ۿŶԷϾҪĴߵ·ϣϽȡ
ԷȴǲͷתͷŭһۣȻԼж
͵۳˳ӺԼ֮ľ룬ŶԷϾҪˡ
ʻŵǸˣһ㶼׻ֽţҲˣᡣ
ȻϸԼһʱ򡭡
ಣ
ֱӴ߿˹ȥϸŮһϵĴֱˣҲ
˺üŷӦžȥҪŵҲǮİб㲻Ҫܰѽˣײ֪֪
ȫ֪ոһʵôһСǰ˸䣬ȡһһſͣˡ
û³Ϳڻ̳߶Ĺӡһӵͣһа⹷ӻǸҵĲϡȻҲһɽһɽȡ
ֻڳôû
³̧ͷϴãԵǽϱעÿһפĹ˾̽վֲȻС
⼸֮̽ʢУ˶ľֲΪһɽߣǡ¿ѡһŮΪʲôƫƫҲЩ̫ˡʵɽô⡭ǶսʲôʲôȤ;۲첻ֲͬɼ걾ǻ˼
ҲΪ˴˶⣬ŻԼôԶɡ
磬ˣ绻˰һۣʱðһЩ̫׵뷨ֿˣǲ׼մˣ
ǲǡйﰡ͵طӦ˲һ£ŶһͷƵġ
粻ͷصԼһۣӲ֪Լ仰û˵ϣæӶһϳǸл͵϶ˣһרŰץϹֵܣϾͰ˲õ׿㶼ˡǸģĥһȷ¡ҸղŽȥʱÿһƯŮ
˵һ㡣ӹƬۣȻ̧ͷ¹ӡ
æͷǡǸҽֲܾСһŮ͸˵˵ȥҿֶˣǲ粻ȥȻ˵ǷƬǣͷֻŮҲôһƳһӾ;ˡƬǴҾ͸Ͻ绰
˵ЩӶЩԼˡ˵ˣƤܹ֮С¼ôģͷһΡȻ𵥴ĳԷȾƣǻȥ˵Ķ
νģǸʲôܼǱɡҹҲǱˣ粻ҵġӸж
û뵽ȴüͷ⣿ҿǹİɣ
ǣеϲСţʱ˵˧е㲻Ҿ͵һۡҾͶˣ˧Ҹʰ·硭Ӷʱɫһ࣬ץץͷ
ˣ´αϹƭңҲϲƭæ
죬յ˵ͷǵĴ磬û´ˡ
λ´
ĥһ£Լո˰ɣԴֻ죬̫ˡҲöá
òǸƯŮ¥ϰɣʵ
ӿ϶˵ڣһֱأûгףˡ
˵֮ʱ߳һȺȽϡࡱŮ
תͷȥһ۾ʹ˶ϳβĳѾѵˣ¶ԲʱģȳƵͦεȺﶼ۵һҲѹֹҪƯŮˡ
ûϵĸܣĵһۣһӦ
Ѿͷˡӭͷȥ
תͷ죺ʲôĸѧҰҼλûޣҲӵ绰ص㣬˵ϵ绰ϵرĶȥ˵ΣǶ֪ȥĶʲôţǸôң
֪ܿ˴𰸣Ϊһ⡣
Ӵðɰǰһ룬ջζĬģţ¶һ˿õЦݣȻſ˫߹һӵ
ޱص§ȻŸ첲һϵж󣬲ƽ˵һȥ

һѾвͨˡҸ˵кҪ飬ΪʲôǵڲŻҲ鿴ʼ绰չ˾г̣˾ԼٲصʵʵҺʧؿһۡε鲻ͬٱϲΪˡ
ڣóˡ
ʧ彩һ£Ȼɿ
һ˦βֲһֻ̧סļ򣺡ιϸ磬е˰֪רԵģҲ鵽ң˵ǲ˵ûڼʵ飬ŮˣҲԳȥɽ궴
ҴûŮˡ
Ǿˡ˵ţתͷԼգգ۾ʾԼѾʤȯˡͬʱע⵽һӰҲŴӴ˳´ε̽վ֯ģ˵ԼŶˣר̸˻ò˵˵ļƻúܸȤ
С
磡˵ţֻ־ʹˡ
רıͨ˵壬϶һ͹ˡ
ȻһעᱻͷʱӹһҲǺõġˣʱӦþͲٹ˰ɣ
Բ𰡸磬ǵطͦ˼ġа
һĶȺов¶ͬı飬ȻǳԹͷġ
ȻʼֱɫЩǺˣ綼һֱޱضͷüͷֹûУ
˵һץסĸ첲Ȼͽק˳ӡ
ʶҪȴ㵵طԼΪףλǰͻȻСèһˡ
磬Ҵˣ˵
һ£
Ҳл͵ĳ֣û˿⣬ֻһӱ
ϿĶûĻôлˣɱˡ


051 Ϯ
һ˾ȳ̶ȥͼס磺磬˽ңڽôҸ˵һҿҪˣ
ãлҲڴʱ׷ǰ˵λ֪ǵļ£ѾǸˣǾֲһ֧̽СӵĶӳôӰĲһˣкܶԱˣûҽܣл
ȻûԼ˵ڣѾ֪Ǽ£͸Ͻÿ
лϵЦݶʱˣ׼õ˵Ҳһӿ˺
һԸл͵ĻͣͷҲһ¡ǿӲǴ˵ģôһ룬ԼҸ쿴ı仯ܴ󰡡
Ǹ㲢õļ໤ˣôרᡭл͵ɫЩҲסˣüôôûʣȴֲôֲԱǰرǰǿּһ˿Цݡ
û뵽ǣķӦֱˣһȥ
˵ֱ֮Ѿ˵˳
ӺܡҵһﲻмлһۣȻԷ˿ĭƾ㣬Ҳո·ޣԼʲô
лվԭأɫصͷһЬϽϵĿˮȻ̧ͷѾ˳ϵ磬սȭͷָؽڼʱһž
ãܺãҶңôšԽ룬л͵ؾҧԽǸ֪ߵغĴѣˣȻҲӰҪ飬ô˵
ɺݾҵϣֵܱþһ㡣뵽л͵ȭͷͻȻһɿˣ¶һ˿Цݣ˻ֱۣİҲΪã΢侲һ£һŰݷõģ
ŵ粣ؿЦһ͵
û뵽˵ֻ̲סʵ磬㵽ô˰
ұְһûءһԴϣ˵
ƨƨߵ˼ʻλϣǰתͷСá
˵˿硭Ƿˡ


ȫ
ҡ
Ŀ뿪лϵЦݱʧˡ
ЩվԭصľֲԱǻ࿴һۣ鶼ԵЩΡ
һŮ̲ס˵Ǹĸ粻һԺоôƢô
ܸѧоĶЩƢɡ
ʵͦ˧İ˱Ƭ˧ĸо
˧ͷǿ˼ҿĺ˰ɣй˾أ˵ͥһ㰡ĸ
ˣҪ˵˼Ҽͥ˽ˡл˺ð
ЩлһȻתЦҲҪӰˣȥʶ̽հ߰ɣлͻṩеװȥĻõ뵽˵ĳԱҲõεĿһɵġҵҲε׳١⣬ҿұ֤ĶԱᣬһģ
󣬶̻һȻ׷ױʾԼҲε̽ոȤ˵˵ţݱɱƴ˭ܸˡϾÿһʹһĿĽ𰡣
ûЩ˼ȥл;뿪ˡԼĺĦгܿĺʧ˵С
лͿ϶ȥռ˰ɣ֪ܲ˵ĸ硣
϶ܵǵΪֹ˭ܾл𣿡

ӻ֪ԼѾոЩ˶Ϊȡ˾ˣ֪Ҳֻŭؾ;ֿܵĴǽйǽϣ
£ȷֻйӶ
硭ûã̲סˡ
һڣһϾĵϡ
ȵϴǰƮ䣬۾һѽסɻʲôףлͣ
Լ˵
˵һ˲ƲԴ¶ȻϿǺܿɣǾ黹ûн㿴棬Ҳл͵ɣΪһҿȫȻûжһҶܺõġһ߿һ˵
ʵɱԼһҡȻ˴󲮼ҵǮļЩְҵҵ̽ߡɣҲΪǵԶͨ˵ԭͬʱҲдˣͬʱڼҽļɹܸͬߡ˵
ЩܲⰡ˵
תͷ˵磬Ҫҡҵʱ˵ˣҽ˵һ㶼Ҫʵʵа죬ⲻ㣬ΪȫΪϾҪ
ʱһĦгͻȻӲСг˳ֱײ˹
̣̿Ļ򱻴ˡ
ģӵôҲģӴе
ۿųѾ֮յرܹײĦгֱܿײΧǽĦгϵȴͻȻһԾһӡ
أ
ӵĺ̥ʱһֻĦгҲŵ˵ϣŹǰһξ롣
һ𻨣æͣ

̫ͻȻ̲סһ̧ͷһ۲֪ʱѾԼ˻硣
û˵ʲôѾ򿪳ȥ
ӴİϧûֱӰײлѾɵ˵ϣͷźܿϴʱȴ޼ɵЦмؿ硣
и˵ǣı鿴ȥܷŭ


052 ˢ
ȷܷŭû뵽лô죬Ȼھ͸׷֣
Ҳ˵л͸û͹ӵһ£ԼȻѾԼˡ
Ҳá￴һۣȵ˼ֱ֮۵˽һʵģڿˡǲ֪һʲôķӦ
ΣҲҪԡ簵
ϽҲ˳Ȼ𾪵ؿл͡
롭
˵ͱֵ˺棺վҺ档
ͬʱҲ˳һ³̷ŭлͣҲɵB
˵ƽʱС£Ҫʲô״ˡСոոǳżʻģҪտѾˡ
ҸոΪ˶ܹɲΪ˱񾭲ײģû̥顣
𣡡
պһӾʹл͵۾￴һĨмͼţһӰͳԴ˹
ӵͷƤ˲һըԺжʱһƬհףֻʣһͷǡ
أ
һ̣͸оԼ͵ط˳ȥȻصص˵ϡ
沿ŵصľʹƨɱһŵĸоһӴӷ״̬˹һţ
ոճ˹ﰡ

ӷ˲ԶǽȻһֵתͷ
ǰĳȴͬлͻվԭأȫѪһز֪ʲôĶѪģصߡⶫһȻһͽץסһ߽Ӹ˳ȥһ
ֻǲ֪Ȼ治ɫؽǶǿгˡ
ɴ۾˼ؿǰһĻ
Ӵ룬ĨһѱѪվ󡭡С㣬ߡСǸֻոܶԸ
һܵӣһĲԴһ飬ȴͻȻ顣
ġҲؼңһζֵԭ
ʵϣ¸Ͳš
ˣͬʱҲоһëȻ
ϾȻйһߣ
罹صȴؼҵʱµȴصֻһ٣ΪԵã
ҡҲߡɫ԰ףȴʶҡҡͷԡˣֻأҲˡֻأøң
ģС㣬߰ɣ˵
ôܰҸ綪ﰡˡ
ո粻ͨˣ
˵ԼҲסˡ
԰лǹܹסʲôأ
ϸ˼ּ
ԣνվҡҡҡͷ˵
ⱲӾ˺¶в٣ĽͳҲܶࡣ
ΪԶԶ㲻ϽȴùӸоɿ
£ͻᾡԼܱδͷŵҲûж˵κɿ鹷ѪĻһԲˡ
ոһ£ԳԼʱ򣬴ߣֱȥл͵ġ
ǶˣˣҲҵǵġ⣬л͵Ҳһ˿֮ɫܿЦһģ˵һ߽ʣµǰض˵У˿ƺѾˣѪֹͣʡ
磺㾹Ȼ֪ʲô
û˵ǷϣлʹһʱͶл͵ˡٽлôȥֿռŵʵҪǻ벻࣬Ǿδ̫һ㡣
Ȼڸл͵ĶԻУֽһ϶ݡ
֡
Ȼ̲ͣûôߵϤȣʱҲѧϰģµ̶ֳȡ
رԸֱṹΪӵĶ
յʱܴӸյּ֪ʶһֽȻάֺԭͬϰߡְҵܿԸȴѧϰ˵ġ
⻹ؼһ㣬ֵֿʱ򣬲޷Ӧ
ô˵Ҳˣã⻹ҿˡ֣ӦǱְɣʲô֣ǵң㶼ˡʶҵοܼǵġҺܿᣬãͷԴҲƯ
ңͽ硣Ҳʶ֮ͻѡҵġлŵЦѾûü˽⵽ʵȻ֪ΪʲôҲΪ֣лţԷԼ֮ʵȻһ˾ĺ蹵
ΪʲôҪս֮ǰ˵ô࣬ǾʹĸȤζˡܿǹǡ֡Ϣ壬ҵ̱ڵأֻǼӿʵһȤ鰡ͷһҵǴڲĥʱһ
ȥˣ


053 ˵F
ſЦл͵͵ſǸϵͷٶȳ˳м׳ͷȫǺɫճҺ˵̣֮ͬһ˦šͬʱҲʼΣƤ̣˫ðŻƹ⣬ԭӱޱȡ

ǰһĻ̲סһҲŻһ
Ȼ˹ԶԶûнǿң
ǿֲͷ˵ףӸоԼ˫ȶѾˡ
޷ֹֿȭͷûС
һ뵽ԼһʼȻȥһֻӾ;
ʱһĨȻȡҰпͷ
סˣҲסˡ
˵ߣͬʱͷתƿеϡ
ոգһֱһԲ
˿̣ͬû˵һ仰վǶȴ˲÷ޱȡ
ͬһ㣬ѪɫıĤͬʱҲ͹ǰ
ȻҲǡ仰ͬʱȴĪİһ¡
ҲΪ翴ŸһɡҪǣһĨ죬һˣǱǣǰġ
ֻǺл͵ոƺǶְ
Ŵ룬ӷлǹһһֱµ״̬л˵ҲʲôֻǱֵʱûӦʲô˼
˿̣ȴͻȻоԼǰδе˹
Ҹǹ
ǹ
ǣǰκʱһĬصǰ
Ҹڱҡ
Щޣȴûп޳
ͻȻתȥһץס˹ӵĲӡ
ӱһֵС㣬Ǹ
Բ𣬵ҵðˣȻԼ޻л͡˵
𣡡ӵĶʱֱˣǲǹôĪֵϰأ
Ҫո磡ոԸأӽеȻȻ˵Ҫڵ˼Ҳ˵ģ룬С밡˵Ҳû˻ŵģ
ķӦʵҲΪ޴ˣԥһ£ɿ˹ӵĲӣȻһ죬ԶУǵȥڣ磡⸽м𣿸ҵԣε
С㣬ոӮ𣿡ʵ
һ£Ҳص˵ͷܣ
Ϊʲô
ѵ𣿡ʵ
ӶʱԶԡ
ҸҪǲӮȥҧҲҧһȻҸһᶨ˵
ԥԥ룬Ȼ˵ҿ϶ҲˡҪҲȥҧһڣˣ첻֪᲻㣬Ǿֲǰ̨Ǹʲôְ
ûȥ˵ķӦʱȫעлϡ
֮лһ£Ȼ¶˸飺ҿ飬ΪжôţƣԭͳһС򰡣̫ˡ
лЩˬǣȴƺ̫ƽһ㡣
ƾʲôôƽ
Դлͱ֮ÿε¶Ŀʱ򣬶ԷһʼƲŵƨ
ֻĳ棬ϲġ
лͣһ⡣˵F𣿡ʵ
лһ£ȻЦһ˵FҵȻ֪û뵽ô֪ĶĶȻҲ֪ô̧FҡFܼ𣿡
Ȼδ䣬л;Ϳ͵شԼ˹

Ȼ˲䱬һ£лͶԼͷš
ΪͷŸıˣڳΪˡ
ϯͷĹ͵ذסԼ壬ͬʱȥ
ۣ
ͷһ·иѪǰӰһ·
G
ֱǰ̧ͷؿʱлͻûдһڵսзӦ
ɱֻFFԶˡʱСݣֻ˳ʾһնѡݺܳɹлˡ
ۡ
Źл͵ǻγһѪʱ˳
GܰǺǿİͨǰˡô
лͿŴѪĮȻԼƲסȥ
翴𽥱ɸʱл͸оԼͬʱ⼸ϤӰǶΧԼ
˵Ҹĸ˫ңҺãʵΪ˿ɣĶҺãΪʲôҵİҲûֹ֧ǽǮ컧Ʒ˾ȴ˵̫ˣ˵гȥѧ꾭ӪΪҲ֪ڷ裬̤ҵ룡ǾΪǷ
ɣҲҪˣԼˣ֪ôģ
ǱжΪȻ˭֪ʵԼɱǵģû˻֪Ǿʹ࣬͸лһ
Щ֪ǰпһҶ御ʱ򣬺γ֪ڼ裬ȭͷأ
ôǮȴһϸһ㻨
ȥѺȾƣһҲûÿʱ򣬱еͬ鶼ʹ֡
ǰҵʹ࣬˸ⲻˡҺǿκˡҲġл͵ɴ۾Уʧȥ


054 ȥĶ
һߴл˳̯ڣһȵĸо漴ƴȫ
ĵ˲䱻ϣ³һ
л͵սЩҽԺеֺĵһγ֡
˲䱬ǿرٶȺ͹˿ȫѹл͵ʱ

֪ԼĶ̰壬廹̫ˡл͵սȻֵһᣬͷͷԶʱȴ߱ġһԷʵ൱ô¡ǿͻ̱ʱΣˡ
̧һۣոûϵİɫָؽϸ˳ȻϢˡϧʱ֪ǻֻСӰһƫƫСӰȴǸEʵڣҲΪԼлսʤСӰ
л֮󣬻һЩٶҲڻҪһ㣬Ҳջˡ
л֮ǰᵽˡǡҲ˵ͬüͷȥл͵ʬ
Ŀ缲ػɱл֮͹Ӷʱ𾪺Ͱ֮С
ֱʱȻعıӰ͵ϵʬ壬һĸ֮ɫ
վǶһֱлֻǮһϵеƷת
Ǹһʱ䣬绹治֪ôڡ
û뵽һ͵һѱס
ˣҺ°ˣ¡ءرȴڲͣزţҲ˿ǻ
һ㶣漴̲ס¶һ˿ЦݣԴˣˣⲻǺúõ𣿡
ȻôοԾֱ˺üӡ˻ᣬ߼򵥵ؽһ¹ֵ飬ԼԼȥμʱϵѡ
ʱ뻹ǻ޵ģһ˰ɡ
ȻҪ˵Լǿһ˵Լǰøʱ֡ۡһ
𡢾㵡ֻţڶϵһòײƽ
һƽĺıðˡ
ô˵л෴յֵģͽˣһ
µл͵ʬһۣһֺؽ米Ĺ岿֣˧Ǻɵĳһ
ȻҪ͡ಡһ˻ȥٴ𾪵صɴ۾
ȥĶˣ
ֱӣ˼⣬Ҳһֱ硣
糯Լ̱ܵش˸¡ܿģվ壬缷һ˿Цݣֻǿϧǣϴܵݱ¶ʱĽźͺ£աո磬Ͳлˡңҹӡ
˵ӺȻһҧžһ¸Լһ⣬ס˽ͣҹӽ󣬻Ϊո£ȻûʲôĻƽʱҲܱƲ𣬵ҲǸˡǡʲôҲῴҲ۴С㣬ڹӿʲôˣˣ԰ɣҡҪ˵òԣո
û˵ĺܶԡĬһ£Ȼ΢΢ЦЦֺܿⷬõĳɷ֣ݣӻηġĸмͱ֤ġҲܿ϶ԲԼΪηΪԼܹúûȥ
һ˶˵ȷãл͵飬ǹӺЩ̾ѣôһоѧδؾô̵ʱҵЩϡ
ˣˣҰֳһ¡˵
ôлʬϣ绹Ϊһ¡
Ϊ˱ġ
ҵðͷһ⿴Ǹоزġþ͵ңȰʬ߰ɡ
ӶʱˣԭΪ
һֲֵɫԹ˵СѧʱѧУ֯ȥΣһߣȫŮŵüУһͣȻȥ۲ʬȥˡ
Ŷǡǹﰡ
ȻȻûõģչǿŲҽеĳ嶯æл͵ķŽ˺ڡ
б̥޳Ҳһ֣ܿͽ̥ˡ
ų̴̥λã֪лǸͷжǿжǾη
Ħгô𣿡ϳ󣬹̲סתͷһۣʵ
ţôŰɡĦг̫ˣû˵Ǵˣͻᱻ˿ˡ˵
һ£ʵ˿þ֪᲻ᡭ
ǵжҪ졣˵
ԶԶûܹӹĵزǱֵҲܹ¶
״ִвڲϼӾ磬һ¶ݣٵĽҲƬ϶ҲʲôĽ
磬˵֪й𣿡ʵ
˵أ
ǸܴŮ˼һ£漴һлͶɱˣ϶ѾˡֻϢͨ˻һ֪ˡǣܹأ
Ĭ룬˭֪ءʵͨ˵֪ܶһ룬Ǻ°ɡ
лȻˣȴûдô½ҹȥ
óл͵Ǯʼ淭Ȼֻֽ򿪿˿
ãлͲû룬ˣԱҲء
ţš罫ݴһʱüͷ
ֿ⣬ǵðƷǶر˵ǸܲƷġУСһ㡣黹ûȫȥɱܾĽȥǻᱻϵģע⣡
ϢЩֻһˡĲлͣл͵ͬ
⻹һ⣬лôΪֵģΪʲôҪôȥֿռţͬıʲô
ʱл͵ֻȻˣ


055 ר
ʱһֵֻ˵
Ͼֻˣںء
һξ飬ķӦ֡
򶨶ˣֻǵĻϵʾʱȴ¶һ˿Źֵɫ
ǡ
ɫ죬ҲŵӴչһۣ˫̵ɴˣⲻǡ
ꡣ˸ƣ漴˵绰
ιЩŵϴ˳ңҸ˵ȥˣǸ㲻ɣǧҪ룬ҪһǰɣһֻҪۿɡ漣һǵġι˵仰вС
žҶ˵绰һԵѾסͣ¶ŵɫҪ׶벻ǾȻ֪ġ
˺һŻؿʵǸʲô漣Ǳǰɣ
Ӧǰɡ
һ룬лͺͬｫôƭռȥҲΪǶɱ֡ȴãл͵ԸҲûô򵥡
ģָӡ簵пΪ˱֣ɷ˵ԭ̬Ȼͻı䡣ҲҲǱ̵һְɡ
硣ĬһȻ˵ҲǱɱεģΪΪҺãԡ
֪Ҳ˵ͷȴһ˿̫õԤУȴ˵徿ʲô
ͻȻҶϵ绰ŵ绰ͷæǵ϶ʱֳһ˿ѹɫ
ֻͨѶ¼﷭һ£ȴȻѾûĺˡ
ŷʱԥһ£һȴڴʱ˽
֪ͨЩѡˣֿĴԿʼ׼ˡϣǣ綼ҪУҲҪú׼κ⡣
һλ̲ס¶һ˿Цݣٿʱ촽㽫ֻصˣǽɡ
һ·ȥˣϾҪʵǺһ㡣
ȻѾȡΣʱûʲô¶֪رǼҺͲֿ⣬˵Ҫ
ȥעһܱ˺ʧٵԼעⰲȫԸ
ڴӦȻֻ˸绰ǽԼˡ
׵󣬱㿪ųһ·ʻ˲ֿ⣬;ҲʫǴ˸绰˵Լȥǡ
ˣɺҺС׼Ȱͻȥ˳ȥˡİɣǻǳСĵġʫһ
ֱϾûеֶǵĵزľҲûʲô飺ţСǧֿж
õġµ绰󣬽ʫȴָоЩɻôԼųСأ
ҲֻѣԼ̫أҲصں䲻Ҫ䵥ϡ
ͦǵġʫ̲סͷ΢Цһ£Ȼиǡ棬ͬҲиҡ
Ѿ˷˶Ա걾Ŀ־壬ʵزιŸֻĹ̡Ȼ˽ʫӵ绰һĻȻҲע⵽˽ʫǲݸı顣
ѧİɡÿĵӡĽ
ٿԼţֻɲʱ˷ܵóһӻѪԼױƵػλΡ
˫ѾѪˣ״Ҳ˲١ⶳѪˮ
ÿοԼһЦĵ׷
ѧˣȴҪǻð°ͣɵĬĬп

ء
лСڣʱһͣǶ
һһгͷű¼
ˤĦгеϵһЩѪľ
᲻˾ײǽڣ⳥Լˣ㿴ѪҲ࣬˿ܲأͷһ߻ش⣬һ߷Լ
񾯶ʱЩΣֺΧǽ
ĵǼϢȴЩüлͣ˲ǰһŰΨһҴȻ᰸ΪȻڰ̫죬ھ綼ˡл󲮼ĸһҸողȴ˿ûа˸У̿ʼӻġҲúܶ񾯶סˡ
˶϶ɱ˵Ŀ϶лֻͣǿں֤ݰˡ
ˣллϡ
񾯹˵һ󣬱㽫ϢȻЩȤɺȥֳͬȥˡ
лͣûʲôøС
ʱȴԼͬȻι㿴Һʲô
ҺѪҺ
ʲôϵȻ绰֪ͨһ¡񾯲ͷ˵
ûӣһԽҰŴ̶ɲͻȻͣ
񾯶ʱüͷһˣȴȻˣã
ȴֻǶ˵ͷȻתͷԳ߳һ˵֣ˡ
֣и֣񾯶ʱ󾪣ҲɻС£
͸񾯳ԾˣΪ󣬻ˣĹңȻǹġ˵ĿͦεҲһˡһֺҲΪĵģǴ߳һɫ꺺ӣֱԽĦгڴ
ؾֱֻ񾯾ɲʶ̫٣ʵ벻ʲôôϵģ벻ⰸʲôֵӵĵط
񾯲ҺϹһ£۲һֽϸɵѪϸ˿
ɫתͷͷûȻǡˡ
ֶʱ¶һ˿ϧɫ⡭һЩɱɣȴûǷ롣Ҫ˵ܾܿǣҲ벻ġ
βˣʲô˴һѪʲôˣ
û£ҲʱŸոտʼרŵⶫġ˲ҪϺһµӵɫ˵
ӣҪ˵仰ԼЩ԰ʱԼͷ˲١οߣɹεƺҲûж١ҪǣԽԽɣܶס
ӵĵ˿ȻͰԵ˸Ĳӣⷽġרҡȴûмӣһֻ϶˵ӦǸĵذɡ
ϾǴκУΨһŮˣʱѾ꼶ˡ


056 Ԥ֪
磬ʲôطؿ罫һưܵʽ¥ʵ
Ϊ׼Ĳֿ⣬󲿷ʶڻȻԵĻһ׼һʲֿġһ۵С¥ͣش
ţﻹͦƫƧģұֹķӸ˶Ŀ
ԺطҲģҪסλãУԿ׺ЩǮ㡣ǴлǮóǮһȥӦһӡ˵ЩǮֽŲûж
˵ȴõһ㻨ǮȻԴЩŤ
лл磡
˺ˣˡЩɲøϹģʲôҪڻģȥ򣬲˵ĻûдĻԣеŮҲȻϲġ
˵䣬ͬʱ˺䣬л͵ʬ˳
ȻҪرöЩҲҪӴһ¡
ǼѵѬ͹ͷǼף̨òҪȥ
ô˵İɣһ
ЦЦл͵ʬ˽ȥȻߵһϴϴֵԺ󿴵ʬĻỹкܶ࣬ѵÿ㶼Ҫһ𣿡
磬ЩʬҪŵʲôʱ򰡣һҲɱ𣿡ĺʵǺǿȻһ̲סŽų￴ȥ
ǰǸ֡ʬҲȷ̫ȫڿתƵ¡
֪Ѿռʵزˡ
صҺ¥ѾͣһİСγ֪ǽʫǻˣʱ˲١
һ¥ʱͣλھӵ塣
ȻЩʧǣ沢ûдӦǻû°ɡ
յſڣûóԿţžһӴˡ
ʫΧһǳɫ黨Χȹһֱźһһž¶һĨ΢Цλǣ
ʫЦ̵ͬʱҲɴ۾
˭
ǿŷʽ԰ɣ
ʫ㣬𣿡һŮӳڴ˳ųСӵӰҲſڡ
ͬģҲһ£ҲŴˡ˿ǧƯŮȻתͷһ΢Цͷ磺磬˵õûŮؼأ
һȻȻؽ͵ǿɲҴġ
ܵľŶʱˡ
ô˵Լģ
ܰɡԸԴŮӵĿڲţһѣһ
Ȼ⻰ǲ˵ģֻǶдˡ
ǽʫعȤشһ΢Цô˵ˣúƯǸȽ˵ɡ÷˶Ѿˡ˵ɫȻһ£ֻ󲿷ֶСģҰĶǵæء
ʫֻǰûôӴͻġСҲӦæЦ˵
ԷУӽʫе֪˵ĹϵԼʱ飬¶˻Ȼ顣
֪֪ζؿһ磬Ȼ͵͵ڷ¸˴Ĵָ翴ÿЦá
Ҳ򵥵˵һԼѧ򵥸񶷻аɡġҰ澭ǱȽϷḻŶоǣҺϲ֪ⷽʶԡ
ۣСǺڿˣСһ̾˵
㣬ǰɣϣܰﵽͺˡЩ˼ص˵ͷ
һΪѾˣû뵽Ҳѧԡİɣ϶԰ﵽġС˵⻰ʱ˸һ£ƺҲڰָԼ
ˣԲ˰ɣԲ˳ԲˣȻܲϰ߱˿佱æתƻ
ѵһΣȻûô˵ȴһֱЦݡ
ʱĻȴͻȻˡ
ذ塢ǽڣǰŮʧΧһӱúڰһƬ
ţǽϵľɱֽ˺£¶ǽԭİ߲һ㣬Χ˴Ӱ
ЩӰϴ߹ڳǰۼȥ
ǰʲôͻȻޱȿ֪
ʱǰȺкȻиӰת龪֣
͵ػع
ʵУȻڼУڽʫǲ֪ĶһС輸ϣϻſӡ
Ԥ֪ǸӰǡ簵
ڻʵλãӦþǽֿɡ
ȻûԤ֪ȥһ˽ֿ⣬ոǹķΧȴһӶһ־衣
Ҳл͵ͬûлô׶Ը
Ҳǣֻлһڻܴͬز˱󡣲ΣһҪɱˡ
ͬʱҲЩɻԤ֪ôˣǵȣΪʲô


057 Ʊ仯
ҳȥһˡ
ۿʱˣ罫ϣʱһͷ
һҪȥһѳֵ簵
µҪʲôҲ֪ԼڰﲻæֻЦ˵磬ȥذڼҰ㿴šѹȴǱһʰĽʫˡ
ϽЩĶ䣬ҲŤͷ˵治ȫСĵ㡣ˡҽ˵ѧУ߸ʬ
ȻԺȥѧУһҪСģܲȥĻ͸ɴ಻Ҫȥˡ
߸ʬģϴѧֻȥһֻ
һ
Ҳ˵СӰŹϴѧԱ̶ܼȣѾһܴΣϵˡ
ֵжʱʵǺ״ӲЭ̬пߵģǵǱȺʱһ㱣ɫҲѧϰģµһС
ƣֶһǾǸǵж켣ܲϵطʧ١
ǹص㡣йڣһ伫Ϊصİ칫ڣʱʮˣһӵĽ˵ĴĻϣһЩѪȿֲƬĻ˱ʼǱϵͣťĻƬҲʱ
ӱһСׯʬڴ·ϣԱ߻мʿСؿһʮ꣬òȫͳ죬ֻЩ԰ף·Ӫȴһ󶴣ߴ
ڱԼҡˡǰ£ûбκ˻ɵɱȫһٶˣ⻹н˱ת˹ׯ١ǻ˺ܶ취Žʱڲڻɱʱĸĸϧǣֱյ˴ʱǶԼĶѾԭˡɼֹĿ֮ǵĴȾԣйƻԡʣǵ˱תˣظɵ𣿡ʵͬʱɨڳһȦ
˷׷¶˳֮ɫֻһͷŵۣ˵ҵĶӱֺ߸ˣ24Сʱ֮¡ûԹԣҲСڳĸλҲôġӷӳԼˡ
һ˶ʱЩݣȻȶ֪ôһ¡̾˿вѾô𡭡
ǵģƬ⣬һǹڿ֮ͻȻˡսʿĶӡ֮Ը˰ȫڣ24Сʱļءһʼûзκ䣬뿴ٶлΪһܽʵķ䣬һƷͬʱڸǶȶͷڡ
עǻϵһʮӣȥ㣬һж͸¶ʡȻβ׵ȴһԼҵġβ͡渲ƬһëȻ֮С
Ҳ飬βͲһֱڵģһʼܿƣϰ֮Ѿܹ־ͳˡԭͲе＼ܹ͵ˡˣȻһЩⷽרоһ¡ȫõԺǵһЩ豸ǿԲãǵЩרѧߣǾ͵ÿһˡӷ˵
⣬ԣβ͵Ĵͻﵽ˼ΪֲֵͲ͸¶ˣֻҪ֪ͨ˵ǰһɨ֮¾ͻᱻնͿˡ
ʱһͺķͻȻ˵Ȼǲǿ԰ǵսʿչ֡
սʿ𣿡ͷЩؽһ䣬Ȼ۾
ôһ˵˶ʱü˵ˡ
ξֳô˵Ϊ㻹֪֮󣬺ʲô仯Կӷ˵ţһƬ˻ϣʱڳ˵һ
⡭⻹ܻ𣿡˾
ܣǻ̫áǷֹ֣ԳΪ֣ǾͳƺΪְɡֵԾҪΪϣ෴յ֮ʵͬʱҲ̳ԡҲ˵λսʿҪָ֮ǰӣ˵øǿͱҪĿǰ֪Ҫ࣬֡㻹Ƿչսʿ𣿡ӷʵ
ѾɫҰףҡͷûˡ
һʼû˵ŵڴʱڵ¼һᾡתȥӷ壬˵ѾµԾǱصЩ֣˵˵𣿡
ӷȴҡҡͷֻһִ⣬ˡֱԣҸձԸλ˽⡣ҵλû֮ǰҲκˡãҶˣʹȿʼɡͷ
˵ӷͻȻһذףˢһ´Ӹ첲ϻȥʺѪҺҶʱûκϼ
תͷһſڣʿѾǹ˽׼ÿ˵Դ
ˣҪһεЦЦӡ

ͬʱҪŵҲ
ôСʵ
СЩŵؿҧҧ촽ҡҸһȥɣ£һҪ˵Ҫ£˵ͬʱһ¡


058 С
ؿһ۳СǺ󣬱ͷȻˣ߰ɡ
ԸĳСϣǵһοôֵɫ
ϳ֮㿪ʵǷָ𣿡
ǵġСͷƺĳ־ģұΪҲ֪ģȴһֱû
ʲôЩ죬⻰ôûͷûԵġԼҲ֪ʲôˣѵֵйأ
ڿһ˵⡣ˣҲֻˡС˵ţͻȻת¶ֱ磬㿴
ʲô籾ܵػ뷴һ䣬һ̾ͫһ𾪵˵
Сֻ۵ͻȻŤеĹؽڷ·𶼿ԶתƵġⲢǱ仯ڡǣСƳʱƤҲ˶ദѷ죬ĺߴ̽Լһƴš
ͬʱֱۣ򴦣Ҳʼ׷׿ѣð˴ĺߡ
С̧ͷãȻ͸ߣ磺硭ҡ
߼赲İ壬ձ߲趯ţӳ˫΢΢죬֮ɫĴ۾
ಣ
Сֹͣ䡣ܿģЩȫһӻصڣֱֻϣһĺߡ
ŷ֣ԭֱѾ˺ߡ
⡭
ֻ˵
֮ǰԼѪյ֮־ͻһֲһѸٽϸڣıӰЩϸձģȻЩϸ֡յĻͬˡڵһѪ⣬Ѹٱյάԭò֮⣬ʵڲѾȫȡˡ
ڵڶ˳Сϣ˵ӱ֣ױΪˣʹࡣ
ͨ˱ں̵ܶʱڣСյĹȴпܾܳá
ٴڵ״̼пܻһҡ
ȵȫռԲʱǾһжˡ
ôģ˼⡣
ˣҪޡ粢óοŮԥһ£Сȥ۽ǵ飬Ȼѧźദʱľ飬һıӣİɣһġԺ£ֱӸңҪˡ
ΪȻ֪ΪʲôͻȻԼһ£һ󣬳СˣίжһӿϣҲ鷳ˣҲ㡭ء
ⷬ˽²֪Լ˵˶ٴˣ⻹ǵһζ˵
Ҳû뵽Լο˾ȻѶԷοÿ޵ĸˣһʱҲЩ֪롣
ް˭˵ûҵģ㲻ǰż𣿡
ۣҲ뵱ܼšǱġС޵Խˣȫ֪˵ʲôʱͻȻĨһᣬ˳ӣȻ͵͵ƳһۣҪȥʲô

ҲûԭƻУҲû׼һȥսǿС飬Ȼոµľģֻһ¡
ҲãһҪСġ˼룬ԼͳС֮Ĳֻ㣺һǻ֣ڳΪֺΪٵı֣бֿ֡⣬ÿ֤µڶ㡣
ΪǻֵĻа̾Ϣһٶ롣
ʮӺĳͣ˾ֿһĲݴС³ȻʾСԼسŽֿ˹ȥ
ʱɫֵδ֮ʣǻһƬҰޡ
ֿһ޲ֿ⣬ڵشܱ߻ԵЩߡ
ʱԶԶȥֻһƵĵƹ⣬⻹೵ͣ˲ֿΧ
ȥֿϷΧǽⶼӰζǵξˡ
벻ͦܵġпһ䣬ͻȻоڴһ¡
ͳֻһָͬлͷһţôƺŶ٣
ڶ仰һȫûϵ룬֪ǰ֮ģ±㽫ֻһţתСʹ˸ɫΧǽѸٵؿ£˹ȥ
벻˷ӦͦģлıˣҪȵһŻʶֻԭ˿ܳ˰ɣЦŰ
ܿ죬Щھ˶յһš
һͷŶŵݣܻẒ̇ǿ䱸ÿӻظһΡ
ӵ۾͵صɴŵֻҲ
Ž󾱴˳Ѿ̱Ͻ˲ݴڡ
СһһסͣԼгְһ£ɱǲѵġæҪ˷־塭أ̫ˡ
ӡ翴һֻĻɫص̧ͷ˽ߵĽֿ⡣


059 صı֮
ȻɱһҪеƹ͸Ǽֿ⣬Ҫصľߡǵʱ䣬ֻʣ²ˡʱһһš
ʱǼֿڵĶ¥УһӸȺϣֻ
ͷҲصʵʲô𣿡
ûûУҾе㡭ؾһǣ˽
ʱѾ˳£һۺɫȹȥͺͨĸŮûʲô
𣿡ӽĻȥǺǣģϾҪˡңҲڽ˼档
ô᣿˵Ҫ󱣻ǵ𣿡ӵĻƺİһЩֲʵ
ǰҲô˶ʶҵģϾǵĴ̫עĿˣҪڱܲСлʵ̫ˣҿӦǲˡҲԺ󶼲ˡǺǺǡ
֪ǲǴܾӵЦȥƺЩעܿͱ˼ˣлˣ
ǰ֪ʲô𣿡ʵ
Ƕʱ뵽Ȼò̫ܣǵʱͷƤ顢֪ԹȴһָоҲĺйϵ
ûСҸ绰Ӧ͸ҹҶˡǵͷ˵
𣿡ӵ˵ͷǵЦȴø
ǰҾ֪ЩûʲôµĻҾȥ׼ˡЩĻŵ˵
ȻתߵſڵʱһӰȴͻȻŷšءһǰرˡ
ӵӱüһһȥˡҲǰ
ֿ⣬һ֮ľ룬һ£ʳСܽһ𣿲ɱסߴҲɡ
벻ԼĿ־ԭѾˣСһ£Щŵȭͷͷţҡһ
ǱȽϽˡ˿ûл˼̴˳ȥ
ٶȺܿ죬ֻգ֮䣬СͿϢشӱӽ
СҲæԼĿꡣֱ̧಻ͣͨͨؿţһѪֱӳ嵽ͷоĴڣԼʱĶˡ
һҪҪСӶֻʣһͷ
ͬʱһѾ嵽һͱڣͼȴѾסˣ뷢ĺҲ˺ֻܾظĿʧ
ͬһʱ̣СĿҲԼߴĶתͷķʱȴͻȻشһ¡
ǸһдŵӵŮӱҲʶھת
Բ𣡡
һźֱָ߰ҵ˾ϣ鴤һ£漴̱ȥ
߰ɡתͷÿһĻжʱһ˿ɫ
ȻûǿҪСϣɱˣһĻͻ¿һ´ȥľˡ
ΪҪĻ˺ĲӰ쵽硣
šţСҲ˲伤һ£Լˣ
Ȼûܹɱˡ
ҪͰСȻæѾֿ硣
ꡣһǼֿǽ£˺ܶ˵˵
͵͵ųСһڴСس濴˹ȥ
ֿײƹ谵֮ȫܶͷЩ˿ȥʶǼѣʱϻɵЦݣڴС
ĿɨʱԺжʱֳһĻԤ֪档ʵδһ̵صͷƤʱһ¡
Щ˻֪һʲôɣҡҡͷ
Що󲿷ֶǱǮջģȻһ飬Ҳ֪ƾл͵ĿڲţǲܺƵôԸǰȥռŵġðտ⡭
ԹһЩɵüͷôˣл;Ǳ֣ҲܴԽߣռŰɣ
ݳС˵ƬѾȫˣôĿ꣬л׼ȥ
ǵڴʱֿͻȻ
žડ
һյ۹ͻȻ򿪣˵ߣڴͳС˶¥˴ƹӰ
վǰǸȹŮǡ


060 ʢ
翴һۣ沿ƹλˣΣֻԼͷһֻȹߣƺЩŵӡ
ʱСȻͺһ
æѡ
СϽ˵ͷͬʱȴֺҧ촽һרעĲ
ոΪעȫе˲ֿڵ仯ϣ綼ûв弸Ѿһ𡣵Ȼһ𲢲ҪҪǣһ첲͸оԼؿڱײһ¡
һЩۣܾ㵣Ǳ̲סһʱסˣûбֿڵ˷
ôұˣѵȫûоĪǡĪ̫Сˣܰʫ㶼˵ҺϵģСмգͬʱҲĪЩй
вУʱʲôǱһֲǹġСæЩ˼׳Ժ
оСϢЩңҲɵɻ۽⿴һۡ
һ£ԼոƺСʲôеԵĶŮȫӣǸ첲ɣ
ѵײˣ簵
ʱֿµĶ
ȫ߽ƹֱķΧӰ㿪˵ˡ
ӭҡ˵ܵͳһŵĵЦ⡣
籾ܵظо˶л͵ͬ
ȻͬЦ⣬ȴʾлͬһˡ
Լţڳ˵
Щþλ˱Ÿвкԡ
µӸոտʼЩӣһЦЦͻȻ˵ǲǴʲôִۻᰡ
껰һ䣬ʱв˶ЦŸǰغ񰡣Ҳ񡣡
ͦ˼ģһʼ˵ڲֿһΪҪһЩ˶Ŀʾء
ԽҰĦУո˵Ǹ˵ⷽĺְ
Լ϶ʱһ˿ЦݣٴδʵۻԵȵ˵ɣȸ˵˵ε̽ռƻ£Ͼǳģ԰ɣ
ⷬӦ߾ͱ޼ˣ䳡Ҳ˲䷴Ӧ˹ʱЩΡڳĶˣʵӦǳŽĲŶԣԼҲһʽΪǱˣвʮˡ
ôûǸеõ۵ĸ곯¥ţͬʱ
Ӱʻ󣬱Ц˵̽ռƻֻһͷˣֻΪܽλ۵һһڡô˵ءҲ̹һ㡭һ飬һҪǰллҵϡ
䣡
ڶʱһƬȻ漴ӵû̽գⲻǺ
ֶ̣Ȼ˶ںʣȴû뿪
Ҳһ£д⣬Ҳû뵽Էôֱ׵ϡ
һ˲䣬һ˿ԤС
Уҵ취ȥ̧ͷϷҹ۲һºҵһˮܵ
СͱˣӦҡץס֮ܵǰתͷԳС˵
Сصص˵ͷȻֿ˴ڡ
ʱֿѾһˡ
лأ
һ°
ǰȥ̽գʲô
԰ꡣлͣӦòˡλ˵Ĳıʣʵһ񻶡Ӱ˵ţȻһѴӱǵĸǻ

ǵһҽУʱڳ˶
·ĨһϡţѪ
ǵĽڳͬʱע⵽Ӱ忪ʼÿӿݣԶԶȥ
֡˷Ӧ˹ͼſڣ⼸Ӱ˳
ЩӰһʼȺźͨȴͻȻ̬죬һ⣬ֲ壬Ѿò࣡
Ǯˣǻ߰ѵֺͣͻȻͷϣǲ룬ֻܹԼ
һʹſݵŮԴЦţֱһץס˾һŵӣȻ׼Ĳ͵ҧȥ
ߴӵ˿ڣĽУܿͱ˸ʬ
ŮʬԱһӣͷһǱߵѪȻ㿴һĿꡣһŮʱѾ˵ϣĻ֮̿ɫȻһСذףһšŮ˹ȥ
ŮҲ㣬ذײ븹ȴȻЦֹ
Ůһ£̧ͷؿˡŮ
ꡣĲӱҧסˡ
ĳȺţӰ·ʲôûһȻעŻڲҽеǡ
ʱҲѾͨ˶¥򿪷ţǰԶӰǡ


061 Ļ
ȻǱ֡
Ӱϵ·ſ˶ദѿڣϹĳֻоͷƤһ顣
ͬʱע⵽ӰĽű߶һӣһֻһֻѪģ֪ʲô
ץ֣Щ𶯡
ǴʱĲҽѾ𽥱΢ӰһɣǱ̱ȥ
˵Ŀ񻶡ӰһƬҵ¥£Ц˵
Ȼһ󼲷ȻϮͬʱͷģһĨ⡣
ں⼴ͷ˲䣬Ӱȴ͵תͷһֲͷﵯ˳ɨһߡ

ûȥɵͷֻüͷ˦˦ͷɨѪ۵ֱۡ
ͬͷӰͷɱл͵ǿˡֲĶ˲߸ŤţͷϵĵҲӷ̺ҲΪǿֻǱ͸оֱЩ顣
ţԣͷϻжҺǿĶԣȭͷͷԼƺֱ۾ȻЩˡãⶾûмӵȫ
ƲһǣǻѪ۾Ҳ֪ǻ
ոӰ޷ֻ֣Ӱɿ˲䷢
羪ŭضԼӰȴһ̫ɫÿһ㡣ô˵лǸɱˣ
ǡһҲΡ
ǳġӰҽһ䣬̬ԵЩɣȴöԷһֱεԼһһոնԷôӦȻҲΪһֱھ衣
Ȼ·ӻرһεĶţȴû˷ɾ衭˹ȻѲ簵оԼ޷ڶʱڽؽп»ҡ
ȻӦ֪һŶԣȴûץʱսپ˼
һлл㣬лǸˣʵҲܲϲһֱ˵ȻڹǰȴȻʲôǡյĽȴЩҵϣû뵽Ǳɱȥоˣˡĵ
綢˵Ҳͬŵƹ⿴ȥоƤЩ̡
ǡ󡻹ܣߵĻ򶼼֮簵Ʋ
ʵҲ´лھıʵزĵݡ
ŶǾͺáҸоǻǺֵñоģǶ˵ľȻͬصͷ
Щ֣ǶǱģʵ
¥µĲҽڶͬʱŸַйʽЦԼѾηɱ¾ˣĶͬоһëȻӿͷģǷŭ
ˣҲøһҲЩͨһڴŽյĲֿڣЩɱط·ǲҽһֱͣҲκ˵ע⡣ż澭ĳ֪ھǲ̫Զĵطһɱ¾ڽš
ǵģ׼ȷ˵ǱҺлתġϵ֡˵
Ŀʲôһʣһ߸Լֱ۵Ļָһӡ
ȻΪܸõػˡλѣѵ㲻ã֮ȴǰø𣿡ĵĿȻƽһֺϵĸоǴﵽһΡλƶ࣬Щǰоʹ಻ѵĶڶѾ΢ˣ𣿽ǮҪ٣ܵõ١Щ㣬ѹˣ㶼ֻعŽһͻøο𣿡
Ĭһ£ȻغһĿڲźܺá룬л;ô˵İɣɱԼһңΪⷬɣ
ֻ˵˴ҵﻰѣѡԼġ˵
ЩأյҲԼѡ𣿡ʵ
ǸǵĳԱǵĸѵ֪𣿱յͻֱַɵΪ˴ҡ
ಣ
Ǹͷ͵ɨ˹ȴǶ׼Ҫ
ͫһ󣬱͵չһԹԼǰ
أ
һʹ
ƵѾûЦݣȡ֮һĨʧɫУȻûбһɱ
͵ϮصĻ
Ѿƾ趾ռһϷ£Ȼͨ˵ľģӶȴᣬȫû뵽ʱͻȻ͵Ϯ
¹Ѿ˷ŭţҲ¶һ˿Цսȭͷָؽϸֳһɵƣ󣡡
ʱڣֱҲָˣ
𣿲ҿŮĹϵҲɣȻ֪鱨ϵõոѯʱȴû˵˵ǲҵܲأ˵ţͷ͵ؾ˵ŵǡ


062 ų
ɱȽϿ죬㹥ұȽϿ죡Цź
ʱ۽һ顭ȫΪǣǳ̬ȣ
ȫԼ
ҲǸܵвڴʱƤһ£΢΢۾
˱Ѫ˫磬ܵؼһȡ
ҿõϣ˵ģлⷽ滹Ǻ۹ġȷѵĺѡԱвܣϸܿɹͻô󲿷˴ӵһӡϾͶͷġл͵뷨ҿһǸڴյһ̡һһߺáټ죬ȥܷ񣬵ȴһƬ
ŭѡ
ȻⷬҲȫǼٵġ˵һ˲䣬ֺ˷ܵĸо
ܿ侲ɲлͣΪΪ˱֮󣬾жô˲ˡ̫ŵˣǻúܿġ
죡Ȼ˫һӾͳѪˡ
һ˲䣬оԼƺ͵ȼ
ʲô
ûշȥ룬ʱֻʣ˳ġ
Ǻġ·Ĳҽһ̷·𶼳Ϊ˱
ǳ磬ķЦΪ˵ȼѻһǡ
䣡
˲䱬
ֻ˫ϵĺɫȼƵ͸ŻһȻ˾һ׵ĵط
ҪǣҪ
Ķ߶жԲߣֱӹĿԸһ㡣
Լӵͷͻἰʱתһֲ潫ᶴԴ
ȻʵǰʱȴͻȻط֣ԼԤ˺ܶණȴƫƫ©һ㡣
ٶȡ
˫ɣǵ桱ðʱԹȴٶ˲һ˵ĳ̶ȡ
Գл룬һ̣ͷͱһץסˡ
˲ֱۣԸ̿ʼӣͬʱȴѾصײԱߵǽϡ
أ
һĨҰ׵Ĺâӳǰһ͸оԼۿӣͣȫǱͷݺһ
Ѫˮɽϣ
ӣľͱˡ
Ѫˮп񣬱䣬Ĭ·ԼϵԸһ㡣
һȭһȭ
Ȼо˺£Լ
Լһ

ļҵط米һȴ˲򣬽ǽϡͷץס̲ܵϵعƤıȴʼղ䡣
Ĵδ˿־һͻȻʶˣԼѡ
ͷͷҰޡ
أ
һȭݺ£鿪ĵıǹҲڡꡱһгˡ
ʹϢ΢䷢һĲҺʱסĲӣϵ˾۹¡
أ
ʬص䵽˵ϣ˲žһ¡
ʣµĻ˻һЩѾˡ
̧ͷϷģЩѾɱۣıǡ
̧ͷеԻδʧ
¥ǸվԱߵӰĹչţ˵ĵµѪһֱֻ۴ţѾȫʧȥ֪һֱֻۻŽĶơ
ȻһжһѶ̶̵
һϰɡڻȼǰѻԼûʶ˵仰ʱĿǶô䡣ֻУ˶Ⱥķŭ
ǻ࿴һۣŮȡһ¥ݳȥ
ӣҲӡŰ߻ܻԼһԹɱ˺ü֡
ʣһ˻վڶ¥ʱѾȫѪȾˡ
һߣ϶һ˿ڡ
أ
ŵȫѪ۾ŵġŮʬӵһߣȻŤͷǡ
ǵ۾΢΢ţʱգһ£ǻûȫָ
Ѫ׵ԼǰǼѵض˶촽δ˵ԡԲ𡭡ҡ
ιȥ룬ǽ
Խˣ¥¿һֻۣŵ˻һãȻֻ֪Լһֲɱ¾Уȴ֪Щ£֪ԼѾȫˡ
̾˿ڳϽжѳ󣬱㱧ߵʱǴڴ
濴һۣ;һ¡
Сɫɷ׵̧ͷΧȫǵµľ
Ѳ߷ˣֲ뿪˵תȥǽŻһ£Ҳ֪ΪĿ˲ֿڵĳΪɱˡ
Ϊؿм϶Ѫ
ǿߴˡĬһ£˵


063 Ҫ998ֻҪ588
һص䳵ĵطȻоһͻбŵһˤ˲ݴ
û°ɣСԭЩʧǣȴһӻعһ׷ס硣
ʱŷ֣ϴССʮ˿ڣԵ˲ᡣ
رǼιǴһ¾˿ڡ·±˺ѿˣ˺ܶѪ
һ£Щ֮ǰӴȥʱƺԼ米һѪɫġߡϵһǳһ
˿ǶԳ˺µ
С֪Լ˽һ㣬ͬģҲʡ
û£һƤ˶ѣϢһ¾ͿˡС֪ˣΪʲôֱ仯翪ڵĵһ仰óСһӴǸӵлع
֣Ϊ˱֡ڵõֵķͬʱҲɱصõֵһԡǾաͨӪͽģǵıܡڴڼ״ֱ̬ڱܵʹռλյֱĿǰҲ˵
ұҪ塣Сһһ૵
ͷСȻɫһףʧɱһʱΪˣϵЩѪȻԼʼˡͻʳһǣˣҸϽֹͣѪĺߣȴøǿˣͺ֮ǰһֱûԱʹƵġ
ȻҾͿƲסֵˡرһҵҵʱɱ
羲ţû˵ҲΪСͲϡѡԭоԼĽܶȺǿкܶ鲻ҪͻᾡԸġͬҲСʱ壬ΪҲġ
лл㡣СȻ˵
ţһ̧֮ͷȴоСԼĶ߿ٵḧһ¡
գգ۾ͿСָһҶû£ҾǾãӦлл㡭
Щʣ翪ڵһ̣Ѿĵȥˡ
ˣû𡭡
ţû¡˲ٱ֣ʱͻָ֮СȻһ㣬ȷûʲô⡣෴ָ֮ʵһ֮ǰǿEѾ̫Զˡ
֮ǰԳĵʱͷһβǿҵķŭСǹɱ˵飬ȫƾűܻش˶Է֮Ȼ侲ŭȫѪҺڵָоȴԾɻڡ
һ̣Ҳؽֵϸϸںϵһɡֻ󣬴һ˵һǸúúáлλˡ簵ǳϧ˵ҲֵĸйۻҪһЩ
֡족ô֣־ƺ顣
õģȻһֻתС֣ôᱻץأкܻɣϵĶڶ¶Ҳȥϸ鿴һջɡ
ϢӾߣЩҴ߲֪ʲôʱŻѹСΪϣһ¶Ƭ϶ҪˡڳĻأѡȻҲǾ෽ǵģ٣·Ҳûأʡ˺֮ܶǡ
αϾôˣУЩĵġ
ǡλСأСһһԵǣ̽ʵ֪Ů˭Ӧʶ˰ɡ
𣿡üһۣԥһ£̽󱳴˿ڣϸ˿
Ϊоʹеǳ鴤һ¡
ˡô˵ֹֻȻɱˡĺߣȴƺץֱ񻶡ʼʱؽڡ
ֻǵķӦƺ֪Լᾭ顣ҲУڳļл͵Уһ̻Եøʥһ㣬ôѪȺͿֲİɡ
ʵôģֻԼˡ
ҸȫĵطɣԼѹġ
ˡں˸ɾ·һ¡˳ƿʹ
һСʱ󣬵һ󾪿Ȼ۾һʱȵط֣ԼһŴϡΧһƬڰһһż۸񵥣ֻۣҪ588
һҼҾ
ͻȻ˸飬ȥ
˿Ѿûˣֻһʹлδɢ
ŷ֣Լϵ·Ѿˡ
TӦʽİɣϧȲվҲסβѡ
ǡ𣿡½
ԼǵԼԺп磬˵ʵڻоԼټˡ
ֻǴʱ˿ֱ̣ӵ鷳
ٹСʱ˼ҾҪӪҵˣҸôȥСͲܸ𣿡
һƬڰͼžУ壬ĬĬرסϥǡ


064 ·̽
ҹɫ£СʻųŸմӼҾ߳磬Ϣ뵽ĳС
ǸȻȫ鷳İɣС̲ס˵
Ĭһ˵ϾԼĺѣû˵ҲҪ
ţ
ԭСѰ֪ΪʲôСȻоԼһЩֵǣǽʫʱȴûָܡҲΪУʫϾǸһӵϻҴ߰ɣҲΪԼʵڲ˼ʲôʵ˼
Щ£Сϸȥ롣
Ǻðɣؼˡ
Ȼγٿһͣ·ߵѲ߳ʱȴоƺ˫۾Լһۡ
ɣ
Ѳ߾ڳʹڣ˵ڸ˵ĸоƺøˣ˵洦ɼǺüһ𣬵Ҳûʲôϡ֮
ֵвΰûб仯ǹ¡
ʱǰļѲ߾ȴͻȻԽ䣬Ȼ㿴
߳ʾͣСһӽ
šѸٿһۣ˵
ͬʱ˺Ӿ֮ǰѲ߳ڣ߹Ϊ׵һ˶Խߡ
һ˵ӣһֱ
ովڿǡ
ڵѿЩ˶ͨľ졣
ɢһɺֲͬͬ˸оŵѹǽַ·ڵĶҲʱ׼˰ǹ
Ȼһ㡣ֵһ䡣
СͷΪǰ󽫽ʮѾΧˡ
ǱŰȫ룬һ캰Ƽݣ³
һƼһŽʮ³𣿻һ¾͵ǹеӣҲ̫ˡ
ûֱ¶жԵɫԼ˿
ֻǱ鵽˶ѣ˻ɡ
ֻЩǣ˴߽֮󣬾һֱڶ
ž
Сһ˱գȻȿ˳ȥ
Ҳһֱ壬װûκ˳
һ³ͿˣЩǣԷ̹ȻغһۣȻת˳Сó˵֤
СһߵͷǮһ߽һ˿ɫƼݾͲƼʲôʱҪ֤ˡ˵˵ȴܿͽ֤˳Ȼֽ磬Ҳ
ȻҶ𣿡Ҳ˻ͳ֤˹ȥ
ôȥĶˣӹ֤ľͻȻʵ
СһʶͿʼ˼ڣû˵ʲô˵ˣ0㶼ûλβа
üͷƺ̬ȣʱͱЩͷúǵ֤ҹòҪһΡ㣬ߴ
ԷƺЩҪʵⶼԹˣʱ˿
ǵĶԷʣʵֻҪֵԸͻԷΪֵĿԾͻήͲ١
Ȼһ֮ľɫһЩҲûг׽䱸˼
ֻûʲôԵı仯ڳСͨƾԣһصʱŵ米ȴͻȻһ
ߡ
ʱһ¡
̶һڣıҵر仯һ£漴תͷߵԼˡ
ʲô£羡ԼԵͷʵ
һӣܵȻʣȻ΢΢һЦûʲôСӣƢºһ㡣
˵ţĸ첲
ʱʹһס˸첲
ɿʱ첲ϺȻѪۣѪ͸
Էۿһ˿ڣȻ󲻵緢𣬱Ǹ˵Բָ׺е㳤ˡԸ⳥
Ҫݺݵصһۣת˳ڣʲô񾭲ã
ֱγһβȥӲſƣ¶˼ָĵƬ
ӣСӿŲ񰡣ﻹԽȻǰɡ鿴֤ľ߹ʵ
ӷ嶢ŵƬûлشⷬʵɣ
šǰصͷ
ȻһǵŮˣ˵ԺоǱԺҲΪһѧңԸĮһ㣬ûʲôӷ¶һ˿ɫָ͵˵Ƭ벻ʱ͵ص㣬ǰˡ
ӿԶ֮󣬳С˿磺û°ɣ
ϵķŭ֮ɫѾˣȡ֮һƬ侲
һ۸첲˿ڣʱѾˡ
û£벻ѾˣҪҽˣѵĻˣڸܵƤ˲䣬Ϊ˱̽ס첲Ļᣬصذѹһ˿ڡ
ԺжҪСһ㡣رǸոǸˣöԸҵܾЩŹ֡ѵ˼ܾãԷһ£ͻȻѪġҲǱһЩĿ
ǣΪʲôأʲôط⣬ǡ


065 ҹĿ
ôһжʱøӽˡóСֵʱȻֵתһ£ѵ굽ΪСԽ˵ҹȷѾﵽ˻ĿĺŻص˼С
翴͹ȣ˵ʵڿ΢ġһУԾԵСĽΪϡרҵʿһȦҲ˦ˡ
ھһ¥ʱԥһ£ְһ塣ʱ䣬λھӿ϶Ѿڼˣ˵˯ˡ
֣ôûˣЩ
ҪɡһˣԷҲϵġֻȽϷ㡣С
ţеͷʼŶԷס¥£һߣ򵥵İ취ʱһ˵˼·ǻܵ޵ġСŮⷽ棬ҪϸһЩ
һ룬ҲҲΪ̬仯ԭֺݵ飬Ѿֻ˳Ϊ֮Сˣĳ̶ҲȻ󽵵ˡ
룬л͡ǵõ̬䣬ҲһӦ˵˶仯ɡпУѾд׼ŷȥ
Ȼ˲䣬һɵĳζȴƮıǻڡ
һ㶣Ȼվҽȥ
ôСδ䣬ͿǰһһĹѾ˻
աһˡ
תͷ˵ûʲôѵģҵҼһģ΢һ¾ṹ
˵÷ǳ򵥣СȴЩĿɿڴ
һ˭
򿪷ţֿʼЩ˷ˡ
˽լСѹ˵
㲻ôСģһ˼ңһλˣʱ岻ãʱӵŮȥˡûؿһۣ˵
СŻָ˳ɫЩɻʵô֪ģҸоӦòϲЩԵİɣСҲǻעӡ
ѵõһ˿ڣ¥裬ҽܶÿֻҪһңͻĸûꡭ
ۣСһ£Ȼͱﲻסˣ͵ЦԲʵڡˣˣոշʲôˣҪţó
ûش𣬳Сһסˡ
ҿ˿֮󣬱Ŵ͸΢ֱ߽˿ڡ
ϵһֲֻɡҿ￴һۡ
ʣµ緹зⶳ⡣
ףôʰġСЩ˵
ǣ׼ŽģҲ˵ʱҪġתһۼԱߵĹƳһƬ
ó˾Աţˣֻš˼һ룬㽫绰˳ȥ
֡绰
ó˾ڡ
һ¥¥ڵһУʱһ̶
˼žֻ˿Ѿ˵ĲĿˡ
ʵϣλҲΪ̫ˣǹֻġ
ʱȴֻضڲ˸ŹֻԵĻԸˣҲ绰
ƹɱ˫նġɴ۾
ž
һ˫߸ЬͻȻֻ
߸ЬһͲŮĿĮȻؿһ۽µƬȻŤͷλϣŵӡ
ְ֣ҶյˣһЩȻٿĻᡣŮڵȴԵú
һ£ֱŮ߾ʱŻһʵ㡭㵽סʲô
ʵĲŮſվŵһӰ
ӰһɫȹŽţͷէһЩ졣
̧ͷʱŰ׺͹ȴ˶һʡ
·ϳ˿ֲ֮⣬кܶණЩϵһһġѪȵۺϸо
ңҵȻŮˡŮĻǻٻġӰ˵
صʬ壬Ҳ֪Ķ͵תȥʵǲǣֻҪһЩŮָܻˣ
Ӱӣ˵ĻˣҪԸţŰɡֻǣΪ˲ҵFְˡ
ӰŮߵſڣͻȻתͷ¶һ˿ЦݣˣҽˣҽСӰټ
١ټʶһ䣬Ҳ֪֮󣬵һʱȻ̱ڵء
⿴һ߸ɱʬ壬Ȼ˫ֱסԴҵضţֻΪŮҲֻΪԲ𡭡Բ𡭡ء
һʬ䣬ѹֵʹ޺ͺХķ˷ţȻɢҹɫС
ȥⴱ¥͸¥ƺûʲô𡭡
ôҶˣüͷһִֻһιȥ
Բĵ绰ѹػsorry洫ıŮٿѾȵķ˺飬ͻȻһ˿̫õĸо
ó𡭡ֵͷһƬϵĹ˾


066 
ص¥ϺЩطֽʫû˯
һеΧͻȻоĵʹһů⡣
ԭгʵôɵ¡
Ǵҹ¶һ˿Цݡ
ԵģݵؽʳƷҿ˰
Ҳҵķݰɣʫ˼ȥŮѯʵ
ûŶðƭģһԡ磬Ҳ
һ̣ͻȻ̲ס룬ԼԤ֪һδöã
ĩղöá
ҹһ³ϵƷ
˼ǧǮһЩֱյĶЩһѿзһſƬ
ⲻó𣿡
ȻλھӵƬͬȷӡó
벻̶һСʱʱڣԼȻο˾ơȻһ˽լĽ
ոմͨ绰ʱĲԤУʱøǿˡ
ȥ簵
Ǳһѵģһʾʱһ¡
ӣ
ո磡иҪķ֣绰һͨǼ㴫˳
˹ĶţҺܿ͹ȥ
Ҷϵ绰ŴĻϷ֣ˡ
֪ǸΣߡǲƭҵġٳǰ򿪵ֿ˿ҶǸӣֻȻѾﵽ˾˵ǧࡣȻ͵ġǧΣǡ2012ûȣڽһڵĸĩΣԤҲǱȽϻȵˡ
Ȼûɾֹ߽ٻظ𣿡Щ죬һġҥһ㲻ᱻᣬһעȽϸ֮󣬾ͻܿ챻̳Ա
ɻһЩظ
мѵĻظʱȻоüͷһ
һ˽˼⣬󲿷ֶǸݷ˵ķʵģһȴģʣ¥ô֪Щģ˵úϸӣǷܵĻϣϵҡҲһṩһЩ
⼸˵Ļظ඼ΧѵĻظ۵ģէһ֮ƺûʲôϵϸƷζһ£ȴȰ˴Ӧ롣
˷⣬˾Ҳû߹ˡ
ⲻͨѡ˲жϡ
ҶIPַǱеģҪҵĴλòѣһֻҪʸȻ̳Աܺɵز鵽ԸҲ
ܲҵ׼ȷλãһͺ˵ˣϾкܶ취ԹЩ跢Ҷ˵ƵļҲ˵
Ҳ⼸˾ǳԭ򣬲Ͻѯʺյİɣ
ǲ֪ˣǾ𣿡뵽һ㣬һˢ£Ӿûˡ
ţʱɾüͷûи£Ҳ޷иƲ⡣
ʫǻ˯һעⰲȫ󣬱㿪ųˡ
ھСһֽǵʱע⵽һѲƺԼĳƶ࿴ۣȻԽ˵ʲô
ڼңһҲԽɡ
Ѿ˶Էõӻ첲ĲԣԷȴȻôͽɵſˡ
ƺ˸ˡӺӾһۣһͣ·ߵˡ
ǰע⵽ѲҲᷢ춯
͸ɡ
ҪСģҲΪԷʲôˡ
ڻ֪ԷǳʲôĿģĩյΣڲƽ
ĸв󣬵˵ΣʵҪġ
ˡͻȻ뵽˹ӵһŵ㣬̲ͨ˵绰Լ򵥵˵һ¡
ⲻѣո磬ͽҺˡڵ绰ͷ֤
ʮӺ˼չ㳡
ϣѾвˣвٵ̵Աڹ㳡٣ϰǡ
ڵ˾ǰͻȻһ䣬ֱ˵ͣڣʱһ£ˣ
ŵӷ壬üͷͷ뿪ǵ̳ǰš
ȻӺ󣬰Сʱȴʼû˳
αװ˾ľܽȥһȦһƵػ㱨˼أûȥ
ǳأӷ׷ʵ
ͣ档йͬʱҲЩ߷ߣӣ벻ᱻһëͷСӸ˦ˡҿС⣬Ҳְ
û˵֡ӷ˵һ䣬Ȼ㲻ˣαһͻȻпҾͻ뵽ŮСⰡȻˣʱӦҲˣȥϴѧɡ
Сʱǰ
罫ͣ󣬱㾶ֱ³Ȼһͣλտĳ
ųŴ򿪣˽ȥӭģǹӾηոá
á


067 ֱӵĶԻʽ
ϣһСؿųһ̽ʵո磬ʲô˸
ôıӵظģҲ֣Ǻոһıְɣ
粻ش𣬹˸ûȤæ˸ո磬飬ʱ˺ЩֵһֱţаиڽһҪķ֣
Ĳʲô֣˵ͷʵ
һԿõĿ϶ӵɫʱһ˿˷ܣģиֵڰæһȽϸߵĳӣҪǶûп˷ͻʲôģϾĴ඼Ǹֱضһ춼С椣˵Ǹ˾ܵĶŮǮܴ󷽡
ţҹЩ»һ㶼˽⣬ϸ룬ȥӽֵطĳӦþKTV˰ɣһȺȫ˻Ӱ
ӽ˵ƽʱһѣڵСᣬϵغá֪ôģͻȻͱˣЩҲߵһˣÿܵ¥ϿԼšλֵ˵ͦ˼ǲǸԱ͵͵ˣԾ͸һ¡
˵ص㡣
ˣصֵܷ֣ǸһŮ죡ǸŮģǵøûдŽС椵ȺˣֵܾͰ¸ˣȺ˾ȥˡԼܵһȥ˸̣֪Щ˾Ȼͨͨˡһ䣬ӭ˵ЦߵģмеĻϿԸŮĺú棬˳ӣֵҲ͹ܲǰɡӻпһ䡣
ո֪ôţһ磬ڳӺ淢Щ˵ʬ壡һȫʬһһ֪϶ǹֳ֡ûˡΪǷֵܿĳӣЩǰǣҾҲܸṩһЩûҵ飬Ͻ绰ˡӵ
ţöԡô˵ǻûأʵ
˿϶סģϰԲһ°ɡץץԴ˵
ŶЩɫش鲻˽⣬ҲôȤֻǱ˾Ļ¾ˡҾĿǰٸʲô
ӺܿͿһȽĽһǺӵһ߾Ǹֵ޺ƣװ޿ȥеΣͬʱҲֽԵջ绹ǵһֵطλҽԺҲ̫Զȥֱһˡ
ҽԺǳ׷ˣȺڵ˵ⷢ˴𣬺ܶ˶ˡӼ˵ҽԺķҲ̾˿˵һ˿ӵɫƺǼңҲھκ͸ˡ鶼Ѿȥˣô룬һжٸı䡣
ԼţȻһ̤һΪΣյ
Ӧһ䡣
ڳӼսһӵʱоһߣŤͷһȴֻһŵ߸ŻµıӰ
ЩոƳһۣ˵
ջߣȴܾƺĶԡ
ӺܿһΪĽͣˡ
һڳ̵ſڵãһӵĳ˹
硭Ӹսؿ˸ڣЩȻؿűӭ³磬˵λĴ磿ǰɣֵһ㲻ҵģ鷳
Ͳ󣬳໹˧˹ģɢŨŨϢȻ٣Ҳһ۾ͿôǸѧɣ
ˣôܵĴ硭ʲô
֪Ӧþǹ˵ֵˣӼԼֵܾȻ⸱Ӧʱд󼱡
˵ʲôء
δ䣬͸оӰһΣԼλֵ˲ɴ۾ҧŵͷҲһӵ˵ϡ
ѵתһ飬˵ԼϵĨ⣬Ȼ̧ͷ˼ؿһ۲֪ʱ嵽Լǰˣ󡭡硭
˵˰ɣջʵ
ȻʲôʣʣС϶֪޲ԡСĨ˰亹Ȼ˹һۡ˼ǣ⵽ĶĴ磡û˵·־ͶӣҪ
ӵһۣȻҲĬĬ·ϲĵĺˮĵҾȻͽгˡǾͶˡ
ò˵ӵȷֱӵĽͷСŵʱѾԾؽȥһ飬û˵ġ


068 ǻ
ô˵㿴ģ˵ʵ
С߶µֵȼһ̣һں¶һ˿µɫǡҿ˺ܶɫߡұΪҿˣߣֻþˣΪմЩҲ˲١Сͣһ£˵ǽ쿴ЩʬӺҾҿĺܾܿġֻ⻰û˵û˻ŵġ
ΪʲôҪңͣ˽Ųʵ
Сǳ鶯һ£ɫȻӿֻΪҺҲΪЩʬеһҡҡ
㵽ʲôش
С˸ӭĿĬһտǽϣұ׼ȥ͵ĵġһ㿪ᣬʲô˵顣СҴеǮ㲻ʲôĴ󸻺֣±ҪһǮҲǱǮġ
Щüû˵ʲôȻأ
죬һڸڰǽ˸ۣ֮Ҿ˸豸ȥˡΪȷѾʼʲôˣȴǸǶһۣȻ󡭡ҾͿ˺öɫߣСȫˣһϽסûгЩҲˡ
ͻȻֿҿһ˫۾ǿǸֱۣӿҡȻҾˡ¥ʱС椵ȺѣҿСûʲôҲû룬Ҿ͸ָ˸򡣹ûҳȵҹ߳ʱӭѾˡ˵úӣΪ̫ˣʲôþˣֱϡ
һСɫѾȫҰһƬˣһץס䣬ʧ˵磬˵ǸŮģС椣ǻ᲻᲻ŹҰҿǵ¶ʱһֱﹷ£ҡ
˦֣ȻתͷŸԶɷнĴ鿴ĹӵӣҿѾվˡȻֶС˵Ӧмذɣ
С
ҵϰζҶģСΪͷߣǺ׾һȥ鿴ķ
ļѾˣڵϷطš
Сָżһ߽ŵŮ˵С椡
һСٴνָͣһȺŮмӰ˵С椣ǡǸŮġ
綢ǲ̫ӰۣȻͷƤһ˵ܲܽĻŴ㡣
ֱʲܸߣٷŴҲˡţС̽ӰŴˡ
ʵС͹ӿⶥֻܿһŰɫȹŮͷ·ȶ˾ƵӡɫȴʱúܸӣǸӰ³һ֣СӰ
һ뵽Լʱվûĵطһ˲䣬һ˿Щĸо
Ǹӭ𣿡ʵ
ûУµЩͣҲûϸ磬˵뿴ʬ壬Ǹֳûˣ롣СҲ侲˲٣ֻ˫ֻڲ΢΢
ʬڵλúСҹȥΪʾӲͷƤ
һʬ壬̲סθһڡ
ȷǱɵġҲ۽һ飬ڹ컯֮¿Щʬ壬ӾϵȷҪǿһЩ
һˣûŮڡС˵ŮӦǱСӰתˣճΪƤҡ
ˣ˵͵͵ǸŮ𣿡ʵ
Сеġأīƣ׽
һСĻ׵Ĺ˾ǽó𣿡
Сһ£˵ͷǡ
Ȼͫһ૵
ĺлṩ֣ǡչֵģСӰ
СӰĺߣͬʱҲ쵽ҽóĹ˾
̵ҽԺ֮Ĺ˾㻹ǻѡطȭͷϴΪСӰʫЩǽϡ
ҲڶΣҲΪ֮һֻǻֺԼͬһеĸоʵ˸оâڱ
Ȼ鷳Ǿʹٴεϳʼɡ뵽ͻȻתͷСʵ
Сһ㶣ͷ룡Ȼ룡а취ң
ҪԼϲϰԼˡЦһζ˵
С¹˿ĭԥӺصҧ˵ͷ


069 ֮·
Ӻ͹ӿų뿪ҹ
ڼſڣѾоǰ;Ұҹϰ忴ڵΣֱӽһ̱˵ϡ
ĻϣֻʣһƬѩ
ϰ̧Žĸ첲ķⶼڲȻһĽ˭ɵģ
ԶС˿̣Ĳصضߵ˵ɡţǸӭûţҲ±ѯʣ˰ɡ
ո磬Ļᰴ˵ģ취ʱþ֪īҲ𣿡ϣЩǵʵ
˵ͷģΪ
ǰӶʱĬˡ
Ҳֲ飬ҵȴԴݻЩ˵ǵ㡰ݾ
Σܸȡʱ䶼̫ࡣ಻ʮСʱɡ
ȥó𣿡
Ȼôж
֨
绰δ䣬ͿͷǰͻȻðһӰ͵زɲ
һӵ󣬹ӶʱŭȥţģǲۻɰҲ˭Ҳݡ
ȴڴʱͷƤһ飬ţ
˲䣬ǺӰ͵̧ͷգۼʹ˳ͷðһźߣ˵粣
ŵôһ
ǸոǸƵġ翴һΣԼǵŮ˵ĴţҲû뵽־Ȼװô
мһαȽխĵطҶûнӿгոҲֻͣƹȥ
ǰ纰
һڣͷߵΧǽ󶼷ӰҲ
ҲҲݣЩ϶ģӴţ͵زš
أ
ʱĵ粣ѾˣͬʱҲһ𶯣һʱȫǺߡ
ͷҲоԼǱȻһ£͵ؽһ˦ſŵŮֶʱ˦һߡһȻǴŮֻȥȥˡ
ùӼҪǣŮָһʹķӦûУЩ˲ĺ߻ˢϣֱ

ӵĽУͻȻһץסЩ͵سһ£Ȼ佫г
Ůʧȥ߶ûһ˳£Ҳһµĺߡ
Ҫͣ˵һ䣬ȻתԼĳţϵһָֻȥ
оͷһ̰ĸоϮı͵غһһһѪһʬ
ȥȥ
ӸоԼԴǿհˣǰĵ·żȵ˵ס
ֻҪһףһ֮ܿϴ·ˡ
ɾ̶һ׵·УĶȴϳŸ
ɱʱûֵĹҲûȻֳĬѪȣùӾԼ༸Ҫˣ
Ҫ˵ʱǵǿһ
ǰխ·棬Եǽڣﶼ·ȾѪѹ
ˣӻ֪ԾԵռϷ硣
ĳ²Ӳȥ⿴ϴǰɽѪҲ֪ǿ϶֡
ڣһֵֻİ͵ҵǰϣȻãȻ۾ȥʱ򣬴Ŵ»ص˸ʻλϡ
һѹţһǣ⳵Ķģ
֪ĸ˵ģûô࡭ӻеؿų
ʵ˼ǣʱû뵽ᾭô̼һĻ
ŶǺܺãҸطɡ˵
λù˿⳵ʱ򣬹Ҫˡ
Ҳû׼ҲֱӸ͵˻û׷ɡѾεĳϹѪͺߣ
תͷȥѾСȥ
ֱЩֵĹʲôɺϡ
ʵ˰
һĶ¥ϣһ˫۾ԽԽԶġѪ
ܿģ۾תصСڡ
뿪ɣȻһҪˡ۾
ȴӰʧûãһӰСڡ
һãȻӣһԱ·һصʬ壬ЩɻתһԴЩǵͬ鰡ϣ˱ǻ֣Щ֣ЩԾ
ʮӺھֵ̫Զһͨҵϡ
һڽţͻȻִӱסˡ
ӶʱһϽ֮ɫʧһ˲ิӵɫ
漴תȥǽСӰϰȥĶˣ
Ҷ΢ЦŴȥһˡ
𣿡
Ǽ˰ɡְ֣߰ɣһɸؼҺ󣬸˵˵ء


070 è
ԽԽȫˣҲȫȫ״ɡ
ӼעҹԼСȻ˹ӵƤпˡ
·ҲУո㵹һҰϵһΣֻ˼ĵĹӶʱ˸䣬Ǽп˻µء
רСƵ˴ϣ˳󣬱Ȼߵ˽ֱһ⳵
ż԰лл
ż԰ʵϵһгֳģ෷ġгֻݰΧţԲ¥Ҳ˲١
˵绹ΪСġܵˣ⻹ǵһΡ
ʣˮ¥Ķһ£Ȼߵһ̯ǰѯʵ
վŮ˿ȴǵѡüʱΪǽܣòѯ󣬻Ǻתͷ˵Ŷˮ¥ǰһֱߣһģգȻ󡭡
ٻٻ㿴ֻÿɰϰ壬ֻèˣʲôƷֵİʱһŮ˿ͻȻŵؽʵ
Ҫл΢Цһ£׼ת뿪ˣû뵽ȴ˽סˡ
˵ôеϤأȻ㰡Ů˿ͿнСٻٻͬ飬ǽʫãٻٻתÿ磬϶ʱ¶һ˿Ϊ飬˵
ɣҸոҲٻٻеϤû˭ǱҲ죬ûʲôµĻҾˡһȻǽٻٻҲüͷû뵽ﶼϻ̫СˡɲŮ˶˵ʲôֻϽԶ㡣
ʲô˼վסٻٻȴüͷһĵ׷ֱץ硣ųָף֪ôһԷֱϿ϶ҪѪۡ뵽бһ˿ЦưͿҲֻˡ
û뵽ǣһץȻץˣϻȻʹһ¡ѽһæ鿴ʱȴѾߵһ࣬תͷؿ㵽ʲô֮ͥ£ٶֶš
㡭ٻٻ۾һɣȴԽоʹɴ翴λԷͲԼҲûô¡һı飬ٻٻ;϶Ѳ˸ϵ
һ뵽ȻԼưͿٻٻһɻʹڣݺݵضһۣҪ˵ȴŮ˵ֻèòҪ򡣡
ŮȻʶ磬ӽٻٻķӦҲܿǹϵܲû뵽ͻȻ˵ʱһ£ʶʵôˣ岻ҿӰ
룬ָһֻè˵ֻһ㣬Ȼ۸Ҳһ㣬ʺ㡣ѧģԲοһҵ
һԵĵѾһƼһֻģ¶Цݣǰǰֻʺ㡭
𡭡Ů¶ԥɫ
ʱٻٻȴѾعͻȻһһѱŮ黳è˵˵èʲô⣿ˣƲΪǵˣͷβɨһۣȻ¶һ˿Ϊĵ
籾˵Щʲô󣬱ҡҡͷϣ㲻Ҫڡ
ҵ뿴ôҺڡ
ٻٻ˵һ룬Ϳè͵ؽëһ˫۾ĵض硣
ȥŵĻʵһ㡣翴èһۣһ
羹Ȼвһֻèٻٻ볰Ц䣬ȴطֻеèȻİ
תͷȻͷ
ٻٻ룬ȻνƺЩ}ˣƺһֱԼһ˿ԥһֻèôôӵ
ƣ
ٻٻܿͲһ绰˵Ҫѵ磬ôҸոջǰأ
ͷĬһ£˵⼸ûȥʵңûҵᡣãոģ
ż԰ҿˣӦʱ뿪ɡϽҾȻȥˣý굽ʱָ״ٻٻѹ˵ֿ˿еèȻæֽһ˿ӵϵסߺŸо˿
֣ҲӰ˰ɡٻٻ̲סȻָϽҡҡͷܵģҲ֪СŶѣװ⡭
ʱѾˮ¥ڽٻٻǶ񶾵ˡȻ֪᲻ʲôᣬҲ⡣
ֱߵ˲¥Ĺ̨ȻӲͷƤ˵˾оεĻʣΣѡ


071 ̵
ʵ֮ǰ绹˱ƭ߸ɴ౻Ÿӵ׼ġ
û뵽֮󣬹̨Сֻ̧ƤһۣȻͶָָڣǸˡ
ţͦصġȻһ˿Ȥ
̳ǸҪ򵶵İɣǹ̨СȻ绰֪ͨˣյſڣžʹˡȴһ˻ֵҲʲôˣһǳúܰŮɡէһΪǸСŮš
СŮûô󡭡ģġ
ǰֻԼҵŮԴʱһӣòǡ
԰ҾߣΣҴ硣ңȷšŮ˸ۣһ˵ţһ߽ýڣţ˸ҡ
ˣȻŶԷ˵ǰĲ谵źǼ˭᣿ΣߡȻãǲ֪ԼĵǸ绹ˡ
⣬ŮĺܽСƵġ
˵㰮õŮôڻǺȫģ絹˲裬˵ģȻһӵһۣ㲻ǿЦİɣֻĻҿûʲôطýܸġ
ˢˢˢ
һĨָٵתһȦȻǰССȵض˵ϡ
鲻䣬ȻؿŮ
Ůһ£ͣȻüʵ浶ַôģ
Ҳһ͡治˵Լġ
Ȼûеõ֮ǰôġ
Ů˵ĸоҲ˼ո¶鲻ǾȣЩ޵ӣǸмҡ
ˣ˵ͱ˵㳤ͦСģû뵽ַŮһüͷ˵
ʱһ񺮣Сô˵ġ
˵ɣҪʲôŮ˵ţվ˱һͻ˵ͻʵȴһš
źֵĳо۽磬ȫǸָҪ˵ֻ˽ղأ绹Щš
ôˮ¥ӦþΣߵĲҵˣҲ˵Էϲûȫ˵ʵ
һĻҲ⣬ʵϣöԷЩء
Яǳ㹻ġҲȥԼĻˣֱ˵
Ůһۺ󣬾ȻҲûж˵ʲôĿЩһɨͻȻͳһ̫
һ͸о۾·Ƿиʹһ㡣
ذףϽֶѹɣֲӲ60HRCϣΣѪۣȴӲȷǳߣǿȴʱ򻹼жأֻҪƤͻ˿ڼϡ⵶ȥ⴦⣬Ժɵͬʱ͸˵ţ֤ų̵ֲд̲ҪѪѪܵĹܣڴκβλ8׵˱򵥵˵ǾӼбرɱôҪ𣿡
֪ΪʲôһͻȻãŮЦЩ
ⶫӦúѸ㵽ɣӹ̣ϸһۣͷ̲֮࣬סʵ
Ͳѵˡô˵ҪˣҪˢػǸأŮգգ۾ʵ
ȵ뿪ʱѾˡ͸ʣƺǱĵ档
ҲһСķ
ò˵ŮǸˣֶ˺ܶණ
ҪûǮǮ»Ѫûʲôˡ
ΨһЩǣ뿪ʱŮͻȻζ˵һ䣺θ˸ۣҪ´λܻٵĻҲܼˣʱҲ˵⣬Ǹӣظǣ˵ӦҲӵİɡ֮ףˡ
籾˵䣬ȴǸŮһƳţȻ档
룬Ҳûٻͷŵ˼ֻǳһ¡ŮĻƺڰʾźܶϢ
Ůһˣĸ硰Σȥƺͷ
ʶֵģֻǺ͹ȺҲǰѹˡ簵롣
һЩյǮȻЩԼǰȡֽ
ߺŮϵĺüֽңͻȻЩƵض˶ţǿɶ񰡣ôණûƵˢֱֲ֣˭ŴôǮģ
˵ͻȻ̧ͷ˿ͷ컨塣һС֮Уһͷ
ոո罻̸ʱкüλᶼԴͷ֪ΪʲôȴھظǲǸ⡣
ŮԼֱ
϶ٻġ
ʱ߳ˮ¥ûԶ磬ͻȻоһߡ
һ㶣ȻЦһҿһۺһٵС


072 
ȺУһɫӼ羹ٵķȥ϶ʱ¶һ˿˷֮ɫҿһۣ˶ѵʹ˸ɫȻ˹ȥ
粻ɫػߵһ˵ǽǴͣ˽Ų
ٻٻģתͷʵ
Ǽװ·Ƶ߽磬Ϊ׵Ӹմӱһӣ׼͵Ϯȴû뵽ĿͻȻתˡ
һ㶣źݺݵ˵֪˵ʲô

ľ£ݵԱһ£һѴӲץס˹ӣͬʱһţص˵ĸ
˸սȭͷ׼类»ߵµһ̾һӵϣȴͻȻ־籾ˡ
ҽľȻǵͷ߷ɳȥҲǵͷ
ľ׼˹
ģǸӲӣֵϣŪصȫûϵַչֻΪԼ⧲ˣһ֮ŭȻһִֻӶһˮ
ߡշˣһۿ˾Ȼ͵ӣһ֣һץסʹһ
ԷĲҽһҲ֪šûУ֡绹ûŹȭͷսʱֶһȭһ̴ٵص˵ϡ
أһ죡
ֱҽˣ׼༸һꡱ¶ʱʹһ⡣
ͽִ߹ǰҲ֪һδ˶ٸ¾Ҳ˰ɣ
ǸҲǵһˣȭҽŴϱ˵ֽҲǳ£Ǳôһȥ˹˹ĵ˴ϹͷȴͷһⰡ
һȭһȭءȭŽԷһ˳ȥ
áúݡһ쿴Ŀɿڴȭͷʱͳһ˿ԥ
žԥûʲôԥģһӾϣ˲ֻһҽУԼűѳݡ
ʱЩ˲ڴ쳣ϵķзӦǽѵ簡ڵǰ
ƺȫûصģΨһĵ߾ǲ˶ѡǵλͷǿȥѾ˰
衭ģʲôѧ
ߣ
תߣҲȥλͷ
Ҳû׷Ǵ˼ľüͷ
Կ϶Щһͽٻٻйϵ֮ǰͷķӦֵȷʶٻٻӡ
ôܸ֪֮ˡ뵽ֻè뿴ڽʫϣһ£ȳԵͷɡ
뽭ٻٻЩ˶ԹУԷܶݣȻҲֻèԽٻٻô᲻ŸǾ˵ˡڽٻٻèʱδϿʲôԤ֪棬ŮèʱԭЦıʱͱþң˫ȫѪ
Ż̳ѡ
ǽٻٻǿҪèͻὫµġ
ҲˡȻӴ˸绰ҴˣǶǡ
Ǽ컥Żص˳ϣһ·Ȼܵ˵עĿ
ι٣˵԰˼ֱмҰǣǽһҡʲôġǮأιι
绰Ļ޺޵ؿһֻȻȭͷһңģϴô죬Ǯϴ󣿡
תͷһȴԼϴ۾ƺ˵һ죬ȴֱ˿ѪֻܴпѾˡ
ʱٻٻѾèż԰һɫγڡ
ڼʻϵƷֻתͷһ۽ٻٻ
ôѵ𣿡ٻٻһѾ˽̲סʵ
΢΢һЦЩؿ˽ٻٻӣûУʧˣ˵Ҫöˡ
㲻˵˰æ𣿡ٻٻ˵ȥôеùЩרŴ˵Ļ졣
еģæ飬ʱ˲ˡȥ˵˵ɣŪˣҪٲңҲҾͳŲȥˣԣ˵ܿҾԼˡûͷûβ˵ţ̽ӱߡ
ٶٻٻûɵͷƤһæԱһõ
ڵèһ͵͵Ľ
һ£̧ͷԼıһۣȻЦЦȻϲǾͺúŰɡ㲻̫ϲչ˳οǧˡҿЦģİɣ飬Ҹ㶨
͸ӣƳһèĵ۾¶һ˿ζЦݡ
ʱҲõ˹ӻرϢţƣ˵Ǯô˵ûҪ˸𣿡
ͷ˵ǰ̫ˣҪǻˣҲûô
ţһ̴Цı飬ҡҡͷ񡭡
Ϊʲôʵ
⣬Ҳ˼


073 ֮
ѽٻٻͻؼҺƶһžβ¥⡣
źװĵˣȴأɢζĵطȻǺܲѰġ
ȴ·ᳵ·һ㣬³֮;ֱ߽¥ڣȻһѾںõĵݾԣȥ
µµһˮƬĽżһ˾ڣȴûзκε졣
ֻһգҰ׵Ĺ߶ʱ˾һǡ
Ӻڰ¶ĳκһ˲оһɴ̹ǵĺ⣬һ
һŸɱĻ죬ɴ˫ֻʣһ߻Żǵ򣬶һһֻ󱻹һ˳
ºΧдصʬ塭
ſźûûκı飬ƽضЩʬ忴һۣȻȥƬ̺󣬵ӾʱѾһССֽţͬʱһЩҺճϡȻֽŲλãЩġ
ȴ⣬æ򿪿˿дһ֣ó˾
ƺʧΪʲô£ѾŪôˣôˣôûᵽҪң
һ󲻸ʵĵͺ֮˿Щõֽչˡڡó˾ּһΣ֪ϤһЩ鷳Ҫڽҽҩ͸Ҫֽ֧ٻٻ丸ڼڻøĻȨΪˣҪڽٻٻȡøΣý㼰丸
дֽֽ֮صãȻǶѸʬ֮С
β¥ɫ糣һۣһ𡭡
ó˾ְ֣ġ
ΪԼ·򶼿ʼֹƺͷԭ򣬽ڵľҵѾ˴ˮְΪ˸еʱһʴͻȻսˡ
óó׵İɣֹ˾ӦܴصİôͻȻҪôˣ
ǰһˣҪҲܵͣ˵ûҪˡ˵ģﲻֱҸǸ桭
أǮ׬㻹ô໰
ְԱڵ̸һԥԥվڰǰƸϢŮѧȻ˹ʵʣռְϴѧĴһ
һԱ̧ͷ΢ԥһ£ͷеģʱеϣҪȥ𣿡
ѧһ£û˵ʱϵġǵ˵ͷûû⡣ǸǱ֤湫˾ɣ
ȻģõıƭСﻹͦְԱЩЦؿŮѧһۣرעһδεķͺصĴšţӦƶİɣտѧҪڹѧˡ
ŮѧɫʱЩǺ죬˼ص˵ͷȻԱĵ߳⡣
ôղռְģһŮӭһڴʵ
Ůһۣ¶һ˿ɬЦݣţԸյġֻҪԣһϡ
վͺˣ㲻˵ҪḺ𡣲ҪܵͻȻڼҷ˼ҲҪôġȵȣ˵ϣŮķ仡Щһ˵˺óһڷӦ˹
ûϵģ濴ԾҾͻҿܣҹ˾ǺġҲʲôӼҪְɡһģȰ
ǡ
˺ˣϲҪȥʲôѧʵҰæ𣿶Ӧ˼ˣͲҪٶˡԼչԼġ˵ţգգ۾˵òȥλѧ𣿡
ʱɴ۾Ȼ˷Ϲ˵ʲôѽ㣬ǳʫѧȥĺðɣϹ˵Ϲ˵
㲻Ҫ
Űְſں˵Ļ˿еĵַ̧ͷ˿ǰ¥³˿˹ȥ
ſվŵһŲˣ߹ȥӵݸò˵ãҽзϴѧĴһѧҽ
Ե¥ϻҵš˵ͳ
㶣ЩؿһۣȻͷãõġ
ŷ¥ȥתһ飬Ŀת˷ıӰ
ᰡӦøŮīһɡ
ܿģӾѹɲĵĸоͷһλӦƸ֣ҽܾͲˣڡ
֪ڻҶ԰ɡ˵쳣ƽ־һ¡
̧ͷȥʱ򣬲ŷѾ¥ȥˣֻһıӰ
תеĵӣţɳʣô֡


074 ͨ
ȥҵ·ϣ̲סѹı֡Щţɵýֻ˳ĺ롣ԥһ֮û绰ȥ
ҲӦƸģͻȻһ÷ʱ˸飬æֻعͷȥ
ãǰҲԵ𣿡Щشǰӡ˿ű˶ٵӣʸ˵ĸоһ۾ĻҲ͸ôˣҲǴѧְ
ȴѾĿԽͶǰǰɣ
ţǰɡ
ллˣջ߿һۣȻֿܳ˵㻹ǻȥɣΪԼáطģҲûйڵ㣬ҡ
ءһ㶡
ǵģ㲻ҵģҲᷢĳЩܲõ顣˵󣬱˹ȥһ㵵ķ
ܿ죬Ӱʧڡſյǰ׳Ƶ£ΧȴһƬšȻɭУԼӸոǷĪġҸ桱ʱһ˿ԥ
һ뵽еջҧҧ˹ȥؽֻ
ɳʡӣȻ硣
ԭƻҹ̽ȴж֮ǰӹ֪ȻģԱϢ
˼ȥʱȡαǱļƻһʧ˲֪
ǰҵĹУ˺üŵķ䡣
ȻδʲôһɵƮζȴӡ
Ūô¼
뵽ֻǻСӰҲûóȻһж
˻ſڣƿ˽ȥ
ڵĳЩ⣬ϰ˾ȻվŵģڵĵƹҲܰΪձȽѹ֣Щ໥ʶԲûж
ЩҲֻǹԵ̧ͷһۣȻ㲻ˡ
ע⣬Եĵص㻻ˡ⻰ҪڣȺ￴˺üɵӰЩӰҲȻ࿴һۡ
ĬĬߵȺ󷽣ǰһͬڵߵŮ˵ڵĹ˾㣬װúбƸӡˣ϶ʲô̭ԣһؾǿ˵Եġ
ԱߵŮҲȻͲӣ˵ͷͷǵŷص˵ͷţϣܸΪͬ¾ͺˡ֮ǰڵĹ˾ԱһþͰˢˡ
ǰɣôƯ϶ǵ˲İɡ߷ߵ
Ǹǻ߰ɡ
һ˲죬Ůͬʱתͷȥˡ
Ůãֵֻؿ磬ϵЩˬʵ˭˵ʲôأ
һµģ˵ǻ뿪ɡЩӰһֶۣԷѾע⵽ԼŻԶԷ֪ԼںЩ˵ȴ֪˵Щʲô
һ㶣ȻŮһۣǿһЦһ˵˰Ϊ˾ֶ˶㵹˵˵һʲô£
кܶɫƽ˵
ھ棬ڳʵһһŮ˵ʱϿ˻ѪԤ֪档ʱ˵ʱ˫ҲǾ֮ɫѪ˳¡ֻǣԼһĻɴ۾һۺ󣬱ŵشЦ
ûҩɣ˵Ҫٺ˵˵Ųҽбˣ˾Ȼԡ˷׷תͷ˹¶һ˿ɫȻƳƳҽվˣҵǿܳʲô¡ˣַӡ
תͷŮ˵һ䣬Ů˿磬Ȼ̫˾ȻǸӣЩµԶ˺֮ľ롣
εض˶ǣΪķӦʵ˵ķӦԤ֮СֻôһΣ֮УЩĲ̰ˡ
󲿷˶ѾƿߣҶûҪ뿪˼簵̾һͻȻڲԶոŮѧ
ʱɻͲԼȻոһĻҲˡ
ע⵽ԼЩ̫˼ضЦЦٴֻ
ô࣬˲١˵ĻãӦòİɡ
ʱĻ谵ƹͻȻϨˡ
һƬڰУ˶ʱ˺˻Ҵű򿪵
֨ѽأ
ŷűرյڵְ
źڰпһۣͻȻɿһʵǵ԰ɣ
ǺǡһžһŮ˵Ц˳أ
ҵĴ⣬߶µɿ˸ϺõĹȻͻȻȥ
˫ץſӣ˿Ʋסزԭҡԭҡԭҡ


075 Ŀɱˣ
Ů˵Цںڰźǯ}ˣһʱ˶û˵
ǵ԰ɣҲ̫ˡͻȻЩ£Ĭһǽϡ
ǲǲԣҲ𰸣Ǻ֪ܿˡŮ˵ĻͻȻȻֹˡ
ͬʱȺͻȻ˼졣
ļžڰУ̧һ½ϵҺ塣
Ҳ˴ֻĻڿ֮˲͵ضֻһ߷˺һߴеɱˣѪѪ
µֻʬߣҰ׵ĹʬԼ϶һѪ治ӿܿڵذγһ̲Ѫ
óֻ˻ǵã֮ǰվߵһӦƸߣͼͶԷԷЩĬԵӡ
Ҳʬ壡

̴ٵĳĬȺʱһ˶ƴſӿȥһʱҲѡ
һʼʱ¶֮Աǵɫۿʬȴ˲һ֣ŤͷͳŴſ񱼶ȥ
𵲵ݺݵײõסԼŮ
Ȼڽӽſڵ˲䣬ȴͻȻоʲôԼڣھʹͲҽУ͵رϽ˺ڰС
һ̣Լͷ˸ոǸŮ˵˭
⻰϶ġΪŮһ˿ء
ڽϤ˺ڰ£Լ˲סԼĶһɺߡ
ߵһȥڼȿ־вϷһҽС
֣ߣ𣿡Ů˽˵
оԼھƺ׽һ˿ϣƴתͷȥϣǸ֡
˭ȾҰͼƬȺӿÿտĵطǼʬ֮䣬һӰӰҲʼɢ
̫ˣ߽ȾҰȾң
ǽϵطŶĬĬرסͷȥ
ײߴģȫȺֵļ
⣬ĽײŵҲʱ̧ͷ¶һ˿Ȼɫ
ô᣿
ЩˣӦûײŵĻŶ԰
ǳȥ
ɱˣǳȥ
Ų𶯵ķţһסˡ
ʱڿǸӰ
ҡôͫ͵һ¡
뵽˸ղŻڶ˵ġڣȴһѳûа㷴⣬治ϵµѪȴеۡ
ɱˡΪʲô˳ſǾʬ壬ţߣϵģһ
Ұûܺ仰۾͵صɴˣһ̣ۿΧѪⶼɱȥֻʣһԻžڴ飬硭
ȺĲҽУںڰоضһ˵Ů
ӦþīˡҲͶʮңžױݺܾ¡ǿף뵽ǸոǸ}Цˡ
Ǵʱȴһ߸ɱʬ壬ߣЩߴջغ󣬱趯š
ҿ񡭡
֡
ΪģʽѾܽӽ֡
F𡭡ƺֹīϣоһʮΣյϢڵƹʧ˲䣬͸ݼȺǱǼֻ֣ڵһʱǣڿԸĴûʲô
ˢ
ԽԽѹ£米Ĺ͵ſˡ
īĮȻؿľٶȻһ߿˽µʬ塣
ʱѾвע⵽ˡڰУֻǿ˵
ѪĹĺߣÿ˶ʱɴ۾
Ǿʬ䵽ǰǿҵĿֻţʱȼ
֡ﰡ
Ͻߣһشһ
ڻعҲ硣
Ȼӣ֪һġ
ߣ
һŭ˶ʱӦ˹˲ǿࡣȺ̫ӵ£ײŵĿռ伸ûУŵҲֻмſڵЩ˶ѡ
ͬʱӦģīơ
ĺ͵سſڵȺȥȴڡಡһһĨնˡ
ٶȼһĨ⵲Ⱥ֮䣬īתͷնϵĺٶȻָԭ״˭
𣿡֣Ȼ󽫾ҽУɱˡ
ಣ
͵س
ʱ͵̧ͷ
Ȼʱȴһ

һعͷȥҡ


076 ǻ
ؿһ˿ͷɫΪʲôҪַ
ˣƿһ𶯵ķţͻȻһȤζʵ
һ촽ջ̲סһٶ
αƣˣǶǱƭģΪŮһˣѾ˲˲𣿡һѾס죬Щü꣬Ϊţ㽫ҹ˾һСֿ˽زԱǣ𣿡
ɫҰף᳤˵ƶʱоһ˿Сɿ֣̱˵ϣȻȻˣһٶˣʲôϵò㶼ѾˡңͻһߵڣڡȥЩţ飬һᴦҪ֪ô
˵ֲ֮мؿһۣȻת뿪ˡ
ԭط˻Ȼתͷ˷š

û˰ǰɣ
վһȻҧҧΪҵŮֻܶԲסˣ
ʼζסţڵĿֲգʱѾﵽһ߷塣
˲䣬īϵĴ߱㳯ӿ˹
վ֮ʮ֮ڣðһűҹĺ
Ӱײ֮еһǡ
ٶ֮죬ƶ֮ʱˡķ
˲ײ
أ
һ˲ը졣
߻ڹϵԼӶ֯һ
յϸֳ˲Ұ׵ֱѪܣһֻУ׼īһľ̡
īվԭһ˫͸ζĺߣض磬ƺ˵û취ſҵġ
ܼĹܵسš
ˢ
Լ·ƣоƤʱʹУԼϲϴ˺ѵĸо
ЩʹжֹǰĽŲʱУֻīƣ
ǰڲֿɱʱĸоֱˡ
ֻһĿĸооڵѪڷڣͷƤڷ顣
жԷݻٶԷ
ھĺпһĻһײֲһĻ
һΪһҪˣݣӰӰԻ͵ʱȥ˻ķɶһ㡣
û˶κڴǶĴԽԽһȴûϨ룡ͻ
ʱͻȻո˵Ǿ仰ҽУɱˣ
ԭǴ󻰡૵
ԽԽһҲȫһǸסˡ
˭Ҳû뵽ܽĿôһ֮սǰߣ
أ
ĹֳϰٴεĹĹȻſȻںڰĨУһ㲻۵ĻɫϢشм˳
һɫؿӿīƿʱĮȻˡ
е㾪塣
һ̣ĺȻһīһϿˡ
أ
īصײǽϣȴܿһ
ЩȵصͷһԼؿڣ̫˿ڣʱȴڲðѪϵٶ˲١
һɺȴȻ˿Уס˿Ѫ
˵ˡī˵ſ˫ۡ
䴫ѵЩȻط֣˫֮ǰȻһ㱡ĤͬʱĶҲʼӳ
۾˲䣬ʱоһΣյĸо
ȥ
ʱһǺĲͻȻһ졣

˶ʱִһ󾪿ֵĽŷɽĲʮӰȻ˻ڡ
һӰվջ˽Լ¥µĺߣȻīȥ˹ȥ
һɨ־ͽ˶ԷĿǻڡ
һӰһһֻ͵һӣһѪʱӰĲӴӿ˳
ɽѪУɱֻ֣
ŸȻתһնһֵֻĺߣȻ̽ϣһֻڡ
ֻһ£ּīơ
찡һ֪ԼʱͻȻðôͷ뷨ʵϣȷµҪȺּսӰȴЩĿѣԡ
Էսʽֱӣ˵ܾ׼ӰƶߵĹǲ罦Ѫ¡ûˣϼѾѪȾˣ˫żҹɫ±˫ۣȴʼ侲
ҲΪ˵ĸо̫һǰˣЩǸֹŹֵߣ֫壬Щֹ硣
ɱ˵ġ
ܿٶȳ嵽īǰȻ̵˲䣬īͻȻ۾
ȥ˵֡


077 ԡѪ
ʮȥӦû˰ɡվ¥ϵĴߣЩԵڴ̨ϵЩҺЩߣ෴ܿӵС
¥µĶһ˿ԤСŸģѵǴ˷Ĳҽ
춼Ѿ׼ˡ
룬Żһٶ˷׷ھе£һ˸оôʹ飿
֤һУһذľ룬ͺЩվ˲ͬ硣
һ뵽Щƾ޷ֱǫɫǰĲ淴Լı顭
Ⱥ˵Ľȴ̴̫һ㡣Ǹס˺ڵȴʲô
ڵȵģīƵĽ֡
һ̣ī۵˲ˡ
綤ǽϵһϣ֪죬ǶԷٶȱ졣
ڰУīƵӰʧˣԭһ룬ȻȻסͷ
أ
һҵȻڳ˶оԼһ¡
īƵӰϷһţصͷ
ͬʱһֻֽͨŴӱϣͬǰֱ֫ͱ硣
оԼĺͣôһ˲䡣
ƺһһɾҵʹжʱϴһ̣Ĺһ£¶˲ֱ۵ľ̡ĿٷӦ͹ϾԼǧһ֮ʱþֹ˶ԷĽһж
ͷܵĹȻõ˹ıȴǰһ㱣Դǡˡֱ졣
ֵļָѾڣһҧ͵ǰһڰѶԷָ׵ͬʱתȥһֻеݺ˶ԷǻУһһѪ罦ͬʱӿڵģֵֻĺߡ
ĺסˣ˿̵һֻҰһ
˻Ƶ˵īƣʱīѾһ͸߶
û뵽Լͬĺϻ֮£Ȼûɱ磬ɱһֻͨ֡
ڵĻֻʣīơ
īƵĹǿٶҲܿ죬ոձס֮ٶ˲١
Ȼˣʮֻ֮ϵ˿ȴѾʼˡ
ԽսԽ£
˵ġīƵкȻֳһ˿ԥ
ͻȻīӰһΣȺжʱһУźü˵أȻˡءһ죬һ󶴡
¥£ŵؿΧһ⶯ʱͷһ
عͷȥȻо˵ĽŸС
Сơ
īƳʱﻹһӰ
յѪȴȻָġ
һԣ̧ͷͿһԼǰ˹ȥ
˲䣬оԷƺԼһۡ
Ǵôо񣬷·ЩϤӡ
ģǹôϤء
ֻȺ뿪ңڳһҽкͻȻʶϣ
Ⱥȴûеһʱǳȥ
ͻȻ뵽һˡǸȰȥƺǰ֪ᷢʲôµӣĶ
صʬ壬ȻЩĻš
ʲô׷ȥĵһʱ䣬ֱӱƽīƣ͵һ
ī򶪵еʬ壬ӰһΣһ̳˼׿⡣
֪˭ˡīƺȻ˵
оʱĿСӰЩƣĻָɰͰ͵
ûE˵
ûEӦþEܽˡ
ս棬ȲԼ֡ң״̬ҲƺЩԡȻûоҵĴϢĶԱóٻ˺ܶࡣ
ЩԼѾɱ˲֣սʵп
ʱҲʶԼҲǿ֮ĩˡ
ڷСӰû֮ϵزȡ˹ȴûϵôѲҲܶࡣ
СӰʱ֣ܳɲ¸ֻǻ档
Ȼ㻹ûEǾȥɡ
͵سȥһǱȻʹһ֧֮
ԡѪȴ
īƵͫһһ£治ȷԼܲȫ㿪
˵̫ˣֽ󱾾Ҫϲά塭

һ˺ѷεĺī󴫳
ۣ
̧ͷԼľ̴͸һӰ
ǵãǸ¥µȴԱˡ
ȴīƵǰīƵļȻ̲ƣȴһ
ɱСƣҪɱɱңҪŮоڷɿţȴȻŭص磬
ջ˾̣ЩӵضȻǸͨˣȫƳ˵īƣӦúѾŮˡ
Ҫɱ㣬ҪСƣСƻȥģֻǱȽϵƤ̫ˡŬҪٿīһۣڼתͷʱȴͣˡ
ӵīƣǲҪ˰ɡͼסǰӾͺˣţܲԼеġ
Ů۾ţȴѾص˵ϡ
̧ͷһۣīѾʧˡ
ݵѾ㹻ӵˡ
ҲڴʱīУ޷ΪʲôҪľٶɡ
㺦˺ܶˣȥɡ翴һۣа̾˿
ڴҴ֮߳ǰҲѸٳ¥³ȥ
ڼ¥֮ʱȴͻȻ̧ͷ͸¥ݼķ϶Ϸ

͵Դǽϡ
ˣôе죿ܰɣҿˣ


078 ʵزģ
ܵóĴ¥⣬ȻѾīƵӰˡ
Ҳȫûջ񡭡
翴һеḷ̌մѪһغߡغȻŽ˶ڡûע⣬ͻȻһ˲Զ̻ڡ
ܾս⣬F֡
ȻīʱǿҵΣУǶԷȴʵ̫һ㡣Ҳոһ£Ҳδؾܵɱīơ
ֵֻȼʵɶԱȵı֣Ҳڲƭô׼յԭ򡭡
оԼܸ˵֪СӰڵĴ㵽ʲô
еսûʵϣԼߵвȴӶ
ӣ뿪ط
Ͻ
ǶʲôҪˣء
ϰ˴Ӵ¥ڷرӶд󲿷ֱϰԶ󣬲ͻȻоһ޺Źȥɵ֮ȴڿֻŵʹ֧ԼֽŲõģ뾡ܾԶһ㡣
ٺĽٺ
ֻѪɫĹڳ˿¶Ҫɸʬˡ
ҲȺ֮˳һֱǰȺѰš
ЩʬϸϣЩҴзӵӰ
Ҫܸ˵һллͺˡͬʱܵǣûò˰ɡ
֮ʱͻȻԶԶƳһӰ
ӰƺǴ̻ģŴѾ˱仯һƼĲȴƺǸЩơ
֮󣬱ͷҲص˳С·ǰȥ׷һιͱһӰ¼
һͷ˿
ǰǸӣɫܲ԰ףɫž̡
ҲǸӳİɣʵ
ӿһۣ˵ͷֿղǸ򣺡ǰոڿʲô
Ҿúʶûʲô̫̫ˣִ˰ɡ˵һ룬ҡͷͬʱҲЩɻ˿ŵǺܺ£ôʵôĪأѵΪ̫ˣ˵û
ҿ񻹱Ƚ侲һӣ㣬ûмǵԵ˴ŶʲôӣͻȻһתʵ
һ£ҡͷǶǵðɣһЩӡѡ
ӶۣͻȻ¶һ˿ЦݣǾͺˡҲֻұһ¶ѡ
ʲôܵزһɲĸоӴʱȴѾһץסĸ첲
ʲôպһӾ͵ͳһʪסĿڱǡ𾪶־۾廹ƴͼţȻȴԽԽСˡ
£ֻæѣôġӵ˵ʱ¶һ˿ģĴãôȤءҪ棬ҲҪʫĴŮаŮʲôʲôУ
ƣʹҡҡͷЩҲȻ
һֱûɿֵֻ˵ϣߵһŲ档
ֻʱһ£Ǹʼûüĵ绰Ҳڲ˹ȥ
֡
ιѽôˣʵڣ˵绰ȴüͷ
ôֻǱ߲нأ
ι˵ѽ
ź˺üʱɼѧã绰鳤ҽҵЩϣзˣ㣡Ͽ϶Ҳܸ˵ġҪ֪һֱЩֹ֡оʵǾлʱģ֪ô롭
զզЩεعҶ˵绰һ߸粦һʵôˣǸСŮôЩʵϵ顣
ܴģģĵĶû˵ġҲǶʵȤ鳤ȽϸȤ˵޸ɣ˵˵ţֿʼƵظпˡ
һۣ㰵ﶼô˼СŮأ޳ܣ
Īһ䡰޳ܡ˶ʱסˣβ૵ֻ˵˵ҵ뷨
ֻһҪҶʱڵȵ罫绰
ţзˣõģҲҪֻ֮ǰ̻װѪ¡ʵزĵıһųĴ֣⳵


079 𣬽ҹ
óľ˵עǸҹˡ
ڸҽ󲻵ʮӵʱڣƬͱľˡ
ֲӻٸϵȻóڡ
·ȫرգоԶ¥ҲֻܿģģӰ
ǲ̧ĴӿԿӦˡ
ڳڣų⳵˾ڷŵıص̨ƵͻȻӵһߣһոճƵ̳ϱըˣǸǲİҿصڱа
ƺ̫һ绰û뵽绰ȻҲͬһ⡣
ʲôƵںܶ඼ĳƭ˵ġ⳵˾ҡҡͷ
ȴһóֻ鿴һ¡
ܿ죬΢Ͽ˲תƵͷ¼¾˳棬ʮ˷·һ㱼ܶйû
㿪һصóǰһ·ڡϵȷвҴ߿񱼶͵زɲһЩ·Ҳܲͣм˱ͷųе˾·˴󺰡Щ˾ȴ඼ҡ˴Ҳ·óֻ㡭
ȥ𡭡綢ĻԺȴ
ʱһɫͻȻ˷ߴ
ӳ˵һ仰ͷʵΪʲôûм;̵ļأһ꣬ڳȴûκ˸һش
ֳܷŭﻹֻոǸ˾˵绰ΪʲôЩƵȥ
ڲҪ˵ϣȫƵˡ
ҳרŵжӣԴ档
ЩµЩϴǣⷽὲκ档
ֻͷһα˹Ѫͷһ١
ŭ˾ĸ顣
£ҲζţǶµٶȣѾԶԶȲϹɢٶˡ
ľ޴ѡ
һȴ߹Ķɾεġ
ɾɾĹ𣿡ȴһۣ
üëо΢Ϣɣ˵ǲƫ£ѱʱסǸطóǰɣ˾ߡԱ϶óûˣͨͨҪҵ
˵ֿ֮һۻɵŵԼߵ֣ʱŭϽȥ
õģæͷתóֻȥˡ
ЩȻ˵֣⻹ûأôۡ
飿ߡǿɵƵĿһۣûˣȥȥжĶսӵģǰŲˡ
ȥ
ֻشߣһӺɫӰߵߡ
ҲڿǶƵ
ӣ㲻˵Ѿе𣿿㿴ڵ飬ֵԽԽˡǸֿ½Ÿշ֣žε飬ȥܿͻסˡֿڵ
ӷ߻ͣĻϣļĻ·ᵽľ޴־С
֣㷢εʲôͬ𣿡ӷͻȻʵ
һ㶣ʲôָɵ𣿳Ѫȣ̣ʲôͬ㡣˵֣ҧгݣͷƤ顣
εҾ¼һܴ𡣡ӷ̧ͷ˵εУв˻ˡѾ˵ǻ۵ģǵΪ߶ͳһЧʺܸߡҲˣڳǲ¶Լɽ壬Сǵԭ򣬶ΪѾڲ֪нط˶ȡˣ˹Ǹ˿ڼ
㵽Ҫ˵ʲôִĻ
ӷҵ˼ǣֱϰߣвʳ֮ǰӦû¶š֪ΧĶ֣Ҳ߾ֺҲ¶ǰѾΪǵϵ¼УЩҴ߶֣ȴ˵ʲô
³޳ط򵥡ӷԹԸпһ䣬Ȼֶ˵ҪάȣҪƻֻţֻ£ѾƲ̫ˡ׼ɣҲҪȡһֱԵǸˡԸԸϣ磬Ѿ޷άֱĺƽˡ
ִһȻ󳤳̾˿Ѱһ˲䣬˺üһ㣬˸оһͨߣӰгƣ֮С
ء
𣬽ҹעߡ


080 زĻʵ
³ʱ⳵˾ӹӺݹĳʣЩؿһӲĶ̲סʵû°ɣ
û¡΢΢һЦҧҧ˳š
Сʱĳ̣δܵȫȬȻѾѪ˿ڵҲѾϣڲȴڻС
ҿյЩ֣ű֤˻ж󣬹ٶһЩٶȵ̶ȣһ㶼ǷȾ޴ˡںīƵսᵽһһ֮䣬Ҳ֮
ܺáԴںվ
ЦЦδĺȻʲôŻЩŤ
ѧһʵң̻õӭʫˣѾ뿪ˣ˵ȥɹʲôġǸٻٻʲôĽûֻһΣ㲻ھˡ
Ծػ㱨ЩС£粻ɵ¶һ˿΢ЦȻǸСŮظ·𿴵˰ıǲ̫һ㣿һôʹ𡭡
һʱ䣬ĬĬص˸
鳤Ķȥˣôô
û˵꣬ɾһ˷ܹܵԹע£ܼؼ˵֡µķˣҽֲǺźȫʧˡ˵ĲӦöкǿĳЩڱꡭЩȴôͱʬ壬ֲõļû취ԽʬнʡȻҪô΢͵ĶѾˡ
ȥ˵ţߵһԵ¼ϽһңȻȡһ״Ӵϡ
ƺڴϰ״ӵ˲䣬״̬ͱˣ쳣ƽҲһԵ
Ǹʵ˰
һ磬ȻֺݺݵһվԱߣƲסķ֮ɫɡ
ɸоߣתͷЩɻʵôˣ
ߣò˵仰ˣ
Լһ۾߿ˣԸίץץԴôң
ʵĽյ΢¿һۣȻԱ߷ŵһƬ
΢Ӱ£ЩѪϵһĺ߱˳ʮƬԺнƴճֵݡ
һǻΪĵġ·𺣿ɡа
ġԭɣÿһáһС塣
С塱УλĵǻҪģǰǻֲʳĴ֡
ǴΪʽϣƺ񡭡
ƬЩ߲״пյģҵԺԶ൱ˣ죬Σ롣
˵Ǻ˵ΪֲĴֹ֡
ֻʼ̬ܿЩ֡ҲǱ֣ͻɢһǵΡֳԣҲвںϡı䡣ĵ
ô鳤ܾ˰ɣЩ֪߰˰ˣҲ̫⡣˵ɺܼóһŵӣȫǸݺͷš
֡һеԣЩɵĻϳһĻͬģҲбɵԡΪȤǣҷǾģֻΪԭԷıġһǵһμɼ˵˵Ľкܶ඼ǡģķֱּ߸ۣᱻܵģҷ֤ҲûҵѧĽۡ
˵Щʧǽ۶̫ˡ
˵ǶԵġȴĻ϶
䡭ΪʲôֻᱻɱյԭȻ֪Ϊλδŵԣõϵ֪ʶȴĹɣǲܵġǶֻ֪ͨʶһЩ֡
֡ȫ֮ǰһԡڻȫǵЩԣٿԿ϶ǣһַǳԵġյǵĻ൱ܹͬʱӵĸܽĻںϵһϡʷҲûô˵飬ϧ̫ϧˣֻоô࡭
Ҳ΢һ£漴ƽоǼġ
оһȻѾóЩۣǾͷһһоĽʲôͬĵط罫īڵĺ˳˵
һ£˵زôǴ¶ͳġ
ʵȤܿʹһģСӽ߼˹ȥȻѸٵ˳״̬찡ʵģϰʵ
ʱһȻͣ˹⡭


081 ҿ
͸ԶĹһۣȻתͷ˿ðȫ̶˸ʻϵķ
ΪͣˣתȻ͵۾һͿʼȴԼ˫ѾЬˣҲŲֻܷء
ͬʱֵؿΧĻһǽǴƬĻĲݣȻȴֻһƹ⡭
ΪʲôҪôɭƫƧĵط
΢ЦŶԷ˵ˣѾˣһԴҶá˵ˣֻϸ˶ѡ
ء
֪˵ʲôҲеĹȥϵǸˣпǡ˵ţ򿪳ȥֵؿıӰΪؿһѰֱ֣
أƴײ˳ȴֻؿ߽˹Ĵš
ϴ磬Ϻð
ͻȻôһº͵æߴСƿˣվܺã
Щɻ󣬼ûг
λѵ·ģ
Ǹп鳤𣿡Ƶһֱֻϴǫ͵Цݡ
ڵڵģողŻͷ
ʵˣƼЦʵ
ʵмأ绹˸ѧ춢żء
ֻҪһ϶ͻ֪ŷˡ
Ҹ취
ӦǰɡЦ֪Щ
ɣҽʵҴ绰ƽ˼һӣ̧ͷɫ糣˵
˵зÿͣᵽҡȥ֮ƽ绰ȴݵ
һ£Ȼתͷȥ绰ˡ
Ǯ£ȻλΪܷҲûоܾȨ
ҲڸһΪѰɣ
ԼתһԵļأͻȻһԵӲ¼
ţǰõġշµ绰ÿ͵ؽӲק
졭ܣʲô㵵صɴ۾ʵ
ƽ¼ȻŤͷ¶һ˿΢ЦһֻвŵİȻ
أ
ײųܿͫһֵȥ
˳¼һӣͬʱԱһš
һۣȻմѪʱµ黹ǷˡµضȦʼ졣
һͺúÿǲǣǾ͵ͷ˵ţº͵ؿ˷һۣ㲻شһľ㣬𣿡
̲סᣬƵעӣջǻ˵ͷ
򹤳̫ԶƵ˫ץỵ̂һ˿ӵļ֮ɫ
鱻ˡȷףҾ˴ˡʱ򣬾ͲЩˣҲٿκ˵ɫĳȵţͬʱҲоЩߺޡ
Ϊʲôúõᱻ˴ϣԼûġ
вȵİ취
˿Ȼ㽫עе˴Ŵ
ܿ죬һŰ״ӵӰͳ˵ƹ¡
ۿߵҴȥʵǲ
ʱѾɴ۾ڿĵһȷˣǸȰȥˣ
ôҿӷһڹӡ
԰ЩҴߵУҳ󿴵ǸӰȻ𣿡𾪵
ǲ
Ƶĺʣ뵽Լѡ֪ԼǸСˣҲ֪ƺܷܿ£ǡ
Ϊ㲻شҾͲ֪ˣı飬ɣɺϡصûƵĻ÷ʱоһһ£͵ءءһȫײ˳ϡ
һ죬϶ʱĴѪҲ˹ȥ
ˣһ䣬Ͻ׼ͷ뿪
ѾȷˣûˣɲĹս
Ҫݸİ취ȴкܶࡣ
ôѾˡԼҪȴôĶ
ʱƿѾܳ˴ſڣһ۾ͳڵķ˹
һƱ̲š
糯ԼƼȸоͷƤЩ飬ͬʱһ˷ܸУˣ
ոɻſںȴûпӰ
Խȥ龰ȴͷƤһ
ʬ塭ͷ˸ϡã۾ﻹŵĿ־֮ɫ
ûӦһ΢עţ
˻棡
׷ÿγڣŲҰסַ


082 治Ż
簡硭Ȼ⣬ǽʫǶҲһİɡΪʲôΪʲôֶܱҸ׵õȴҪȥȡƺݺݵؽŲȵ˵ףһ̳˳ȥ
ֻڿʱ¶һ˿֮ɫһ̾Ƴ˸ʻϵķ
ʱˡ
ˢ
米ֹ˲䣬Ƶͷʱһ£оԼҪʵطˡ
һ˲䣬Կ϶Լһ¶һ˿ϧɫͬʱֺпСõܿͻᱻֻٵˡٿ죬Ҳܸϳɣ
һ̣ƵЩ˳
ȷ׷ϣȴ͵һȻ˳
ڴʵҳ֮ʱͽԼָȫװˣʱֻΪû뵽ó
أ
ƿһҹȻǰʶصͷȥش˷
ų̥Ĵ̶Ħʱײ·ߵˮˡ
һ̧ͷǰѾֱֱ̾ضڵ粣ϡ
ƴ޷ײƣû뵽ԶԶһӣڵ粣ϴ̳˶
Ͼûȫ͸ƶʱоԼ龪һͬʱ¶һ˿Ц
ȻţͿǰӰһΣ羹ȻѾ˳ǰϣ
̫ˣƶʱͫһһɣ
籾Ҳûָһֱӳ̵˲䣬͸оԼĸ˿˺ѿˡ
һȵҺȾȴûһۡ
Ƶͷ˲䣬͸ų˹ȥ
ȫ
ȫ٣
첻뿪͸粣ȶһ±ĹؿԼ˵
ܹڲܷɣȴ˿ٶͻơ֮¸ܵļʹ˫ۣӦҲڽջȫõ
Ƶĺһ£ͻȻһ˿͵ȥţͬʱײ㣡
أʱȴѾȭͷ֣͵һȭȥ
ʱѣΪɫĹǷۣѪ˳Ĺǽڴ͸Ⱦ˲
ꡭ
һϸСѷ̲ѪУѪɢѸӿʱƸоԼ۾ҲֻʣһƬѪˡ

Ҳ޷ĵĿ־Уݺݵزš
ҲڴʱһѰ˾̣˳űҳѷݺݵ˽ȥ
䣡
ɽĲƬУѾ˽˳ڣеľɢͫУļڡ
˼Զٴʧײˣͣ
㶵ؿǰ磬ԷڷϣǶѪɫĹ֮
Ƭ·գϵϸС˿ȴۿɼٶѸٵֹͣѪ
İ״ӻ˳ŷƮȥͻȻоһķ̸С
ھ͸һֻСûʲôɡ
ûɿ̣˲ƣʵСӰʲôϵ
Ѿɢʱһ㽹ࣺ㡭ʶõĲʾ䣬Ҳ֪ʱ뵽ʲôڲ²ʲô
Ҳûȥע뷨üͷһʵҵģҵģô˺ŵʲôӦ֪ǲͬһɣ
ô˵ҡȿȣ𣿡ƿһۣͻȻЦûб࣬һУѭΪ򰡡Ϊϧһдۣ౾ǡȿȣϲɱ
羲꣬˵֣ɱ
ô࣬˵һȿȡƵɫԽҰˡ
һΣôȡϵģʲôطǲʲôרŵ緽ʽ֪ʲôģӦ֪һַ֮ǰᵽʲôмµʹࡣҲǼʮӻ߼Сʱڵ״̬һڡ粻κθ˵ǰֻвҲ˵Ļֿ⡢ҵսȴóˣر
ƺҲ粻ŻһȻȻЦЦˣҹܻģǸطÿ춼ȥƽʱҲȥطһʶ˶ǸҹܻʶġīƾʶȻһҹܻȥģҵʱҲû뵽ῴīƣеҲ١ҸϵʽͨṩʳȻȡʳصֽʳˣҿźЩư⹴ŮȻŪκװͻȥصǡ
üѣҲԱֻǳĳַйƼĹ˵һ顣
Ҷ˵ˣôǲǸоԼر壿ˣҲʲôˣñ֪ǸʲôǻǻҶһ㡭žȸָ
һ̣һֻŵȴָͬһֱ̤ϡ
꣡
ŹѵƵҳ鴤һ£Ȼˣջȣɵ档
Ƶɴ۾ӴȫѪ򴦵ѪҲž̵İγѸٵȾȫ
תͷһԵķ𣿡


083 ڿӲ̫רҵ
Сʱ󣬷΢΢۾
оԼԴܳǰҲһƬģ΢üͷԼоԼͷƺһɴ
ͼ죬Ҳ֪ԼûС
ܿһʵӰǰˣоԷͷϷһ£ţûաе𵴣ҲأѹʱҪҶˣһһ͵ҽԺȥġԺҪײˣĻ˵ġ
ҽԺ˭Ǿ仰ڹ𣿷˼άججġ
߸ǸӰƶһߣƺڵڿӡ
ţִһϹһʬһʬ壬ʶеԼľһ¡Ȼ̫һȷǸ°ߵû
ɱʲôʬ
Ӱʬ嶪˿ڣȻƽ
ϵһƵ֮ء
ڵò̫רҵԼҪҰͳɡ
ֱӿ˺
ʬͳӲһطӦҲȽѡ
ɱ˲ʬ鲢̫ϤѾñȽϱյĽˡ
ȻյķûУʬȫֽʧҲֻûҪķôྫˡ
λ޹ָƵǰѰûڡ
ôҲƱһɱ˷
ڱɲ̫򽻵¾ͽʫȥˡнҽҩŵͷڣҲ˳һ㡣
ͱȽ鷳ˡȷûпɱֵӣȴ֪Լóֹڻ֪ɱˡֻҪһ£ͲѲµˡ
һ΢ײİɣƽҲ֪ΪָԼġûУϧضѡ
˵Ǿ䡰Ļ˵ġΣȻҽ֪ⷽʶҲ֪٣жϷղŵǷΣʵϣʱĻڵķѾһ߱ʬˡ
ôѹŻΪѵġ
Ǽϧûи֡׵˷ǰ˵
ǰķɫҰֽ۾΢΢ţߺܻɢ΢΢˶촽ҲûС
֮Һлл㡭³һջûľٶ˵ȫԣΪ棬Ϊģʽ̬˺ܴĸı䣬һЩԵĶȴĵ׵ġ
ǸŮ֪࣬Ҳûʲô
Ļգգ۾ƺ˹
ܼѵһڼһ˻Ƶ
ţһ£Ȼ˵ˣ
ǡ˵΢΢һ£ȻһĴָ
˳߿˹ȥʱסˡ
գ΢Цһ£ס˷ǸĴָлл㡣ǣȥҽԺˡ
˶Էһۣ˵ͷ漴ٶ˹ȥ
ٴʱ򣬷ԼѾ˸߼
ʿһ˵ԭģһ飬һֻ¿ֻ
ҽҩһţͬĿСƵԺʱʣһЩ
Ǯȴûж˷ܸС
Щڵ£Ǯû塣
ĻӰЩʵЩǮȴǶġ
⣬һλˣѾˡѣҸ׼ã㿴ʿ˵ԵЩӣҲ֪뵽ʲô
⡱һ£Ȼ˿ٶȿʱѾȫƽɣѾ׼ˡ
Ϣؽ͵ҽԺſڣԶ˷ֲ̧ȥת뿪ˡ
ҹɫµĽͷһСʱ֪ϴѧſڡ
ûǼ£ڵӦû֮ǰһÿͨﵩشʵɡ
ҲҪȵҵʱŻ֪Ѿˡ
ף硣һСŮͻȻԱʱоͷƤһ飬Щתͷ˹
һͷȴҶ˲һ
ӱ֮ǰʱˣǣŵģҶϡ
ҶûѿɫƵģ΢Ц˵ÿ춼ðְִɢڵȵ˰硣
翴һֿۣ˿ҶǸĩյӣǲء
ôţͻȻ֣ҶοԼɫӱˣһ֣Ŀ
˵ʲôʱӦ˹


084 ֮
Ҷ˵ĿǣͿԼʱܾЩ}ˡòʱûззʲôŹֵ顣ŹֵģҶ
ʱ´һ飬ҲûϿκֵļ
ֽעתҶϡҶΪʲôᷢǸӣ֮ϵ˭Щ飬ҲֻҶ뿪ȥĿȹȥȴҶԼ΢ɼҡҡͷ
ţ
йǡȻΪҶ𣿡һȴɫɡ
ɣרġҶȴ˵
һҶô˵Ҷʱһ£ű¶һ˿ΪŵɫϣǻȥɡôˣͬѧѧУ϶µġ
ҿǼҸˡҶȴܲ˵ؽ˵
˵ʱѾʶ˽ġ֮ĻˡʵĻ̫ȡ
Ҷ˵ȴȫôһ°
һʱ䣬練Щסˣһŷһ䣺ô֪ǹģ
ҶһۣҶҲܾȵӣȻҲûϵҶϻͻȻô˵ܿ¶һ˿˼ɫٿʱоһ˿Īĳ࡭
ΪǸϵһҶϵҸоƺʲôˣֲ֪
ӡһˣӻĽֻǱֵߣ˵ҪҶоЩˡ
ҶҲ·뵽ʲôɫʱͱЩѿķӦҲԿ϶ԼĲ²ȷûдˡ
ģЩҲġ
ҶΪʲôҪͻȻ˵
磬ܰ𣿡Ҷʵ
ô뵽ҪҪѿڶͻȻ侲һ£ҪľǹǾͱɡܱǸҲﲻǡ
Ҷ̧Ƥ˿촽û˵
ȷʵú鷳ĻҴ绰˵ȻҶֻҰɣҰ롣
Ҷһ£˿ҶϣȻ㽫ֻݸ
һ£ֻܿҶĻһۣ۽΢ɲһ£ű㼷һ˿Цݣã֪ˣôллͬѧĺ⡣
һ£ˡ˵ͷ
ԼİʾѾˣҶӦܿɡ
ȻıӰԶȥ֮ӰֵҶȴڼ΢ЦͻȻ˵ְֻ֣ϴʲôҪƭŶȻֻмӣָĴȴԴֻ֡кúѧѧġ
˸Ҷ˵
ʲôѽҶתͷԵúɰ
Ҷֻֻǣһۻᡭ
ҶͻȻֱסĸ첲̧ͷְ֣Ҫȥ𣿡
ҶʱһۿȻЩ죬˵ȴǽƽţҾǴ㣬ȥġ
̫ˡ
ϣΧЩͲҪ鷳ͬѧˡҾǻܿ뿪ġ
ţ룬Ҳǡ
ǾͺãǸϣǲҪڸŵǵġ
֪ˡ
ҶŮһֱڻһһС˵Ļ
ҶͻȻᵽЩͣҲпܵġ
Ҷȴһ֮¶һҶˡӣЩˡ
ܾҶıǹġ
ʲôأ˼ţȻӦ˹
̽̽
һ˲ķӦ϶Ѿˡ
ܿԱΪ𾪣˵ȴܲô롣
ôҶڵõ֮̽Ϊʲôһֱ˵Լ
ˣˣҶ϶ʲôȻǾֻҪϵͺˡܿͰܲ⣬֮䣬һĻȴͻȻǰ
һϿգµı꣬·ͻȻ˺һ޴Ŀӡڱ۵ʱѷ֮Сѷ컹ڼɢŴˮӿ룬Ǻķ϶Ȼһֻ
Ұ׵Ĺֲֻ޴ץŷ϶ıԵ͵һˮ顣
¡
ջֲֻټ
Χȴڶݵ֮󣬷׷׾

ʲô
ǵѵǵص
䣡
һźȻѷӿ˳
·Ե͵ؾ˹ͷѾðһ亹
Ȼֳˡ
Ҳ˵߼ֻڲϳ˺ѿռŽ
ֻԤ֪棬֪ΪΣֳֵֻ˲䣬оڰ˫۾һӶԼ


085 è
𣿡ԣҽûмţõģҪϵҵĻһǴ绰ġҶϵ绰󣬽ٻٻһ£̸ƴ˸绰ȻƵĵ绰ͨ
ɱˣٻٻ˴ϣǣΪʲôҪɱһѵʱʧˣǶҲǡ
첢ûйʣֻǸ˸绰ýٻٻڽ绰ʱһӱѵʱƽ˲١ֺǷŭؽֻϺݺһӣƣǸҲ̫ˣôŪ˵ģ
ٻٻ飬Լ뾯ߡȻھ̬ɱ˰ǲرġȻΪʲôԭ򣬽ٻٻͲ֪ˡ
أֻڵϷһ졣
Զè̴һèСȴָܾо
ٻٻèһۣ͸ķ϶ֻèһڹ۲Į
ֻèٻٻſ־еģһ뵽ľ棬ûһꡣ磬ԭûʲô޵ģֻΪʫĹϵЩѡôûСӣȴ·ߵҰèûʲôŽʫ
ٻٻͻȻû°ɣ⴫һǵѯſˣ߽һ಻󣬿ЩкһĿ˽ٻٻϣƺŲƵģٻٻɫ̫ãʲô˵𣿡
ٻٻкһۣеķжʱּ˲١
һ˵û꣬Ҫôġ
Ͼҡ
ٻٻûҽèؼңȥ뵽к
кϲģҸЩϲ˲̫ͬˣһ˵Ļ˵ٻٻһʼЩʸУֵĸƺҲʱ䳤֮󣬾Ͷûû˵ˡ
ҹȻϲ̼ġٻٻôġ
ٻٻôֻˣкʱע⵽ֻ
˱ˣٻٻͷشԷ˸ֻۣڽ㿴𣿻Ҫ֪ʡ
кɫ̽һ£ȻڨڨЦЦԲǹ
ᷳض˼ۣͻȻתȥ˿ֻèһͷʱ˳㿴èô
ͦͦõġèȻɰˡû뵽ٻٻˣæЩŵػش
ǡٻٻ촽˸㱧¡
һ£ջǵ˵ͷá
ȥӵʱ򣬽ٻٻоԼͻȻЩš
Щֹ֤Ϲ˼ռϷ硣
ҲΪķңͻȻ֤ܿǴġ
ûҲûϵҲô绰ҡЩͷһ˲ȵٻٻعʱ򣬺Ѿֻèˡ
ֻèںĻһٻٻȻ̲סвèõİɣ
ǺҲѾˡ
ںèƺû쳣
ٻٻ˿ҲڴʱһèԴȻ̧ͷЦȻܿɰϲҡ

һ̴ٵĲҽжʱýٻٻֻèͻȻ𣬺ݺݵҧ˺Ĳϡ
ɴ۾ץèƴҪѣҲŹȥ
ٻٻŵ˶˴ϣһʱȫ֪Ǻá
оֻèһֻ۾ƺ͸һ˿
ܿ죬ˣͷǻȴţصĴϢҲΪ˷Ψһ
ٻٻоԼѾֹͣˣǿ˶촽̽ʵ㡭ôˣ
ĬһȻ͵̧ͷ¶һЦݡ
ЦݽٻٻϤոնźôЦġ
߸ϣмһ˵ġЦ
š

ٻٻͷ˴ϣŲԶľӡ
˫ԲһĨѪĶͷ£ĺۼǱèץģϣһӰӰֱ۲ĸǻڣ廹ڲϵس鴤š
ٻٻſ죬ȫǾ뾪֣ȴûܷκ
Ƕ߲߰
һ⳵ͣŻƵ
绹ʧǵ״̬Уֱ⳵˾ҡҡͷ׼뿪ʱͻȻӦͷŶߵġ
ȥĶ
չ㳡ͣڰɡ
ʵ֤ûѾǶͣһʱˣҵľҲѾˡ
ҲĶԷͨؿʲôġһֱŲܵĻԵøɡ
´ңӦû࿼һ˰ɡûʱٹעˡܿ͸оԼ̫ˣһӽڵСͿ·Ѳ
жݵһºԽͣСڣȻ׶ߵΧǽһһ̱ɵСڡ
ؼҲ鷳ˡĸɾƣҡҡͷ


086 Ѱ·
λھӵķʱͣ˽ŲЩȻ
־£ÿ춼ĪʧϣӴ˲ٳְɣ
ЩȻšȴҲֻʣһƤˡ
岥һš
صʱֻʣһˣԼһ̨򿪵ĵԣȻڿš
ȷǰԼķԸȥɹһ֮󣬷Լûٿռɹˡ
ڿԼʵ̨ƷʱʱסˣվԭضЩΰװϵġշǡ˾þõĴ״̬
磬˵ʵҳˣʫǶȥˡӭЩǵʵ
ӵؿԼ̨һۣתͷ˵ûʲôǻᴦġ
ɫ̫ãǲʲôط򻹺𣿡
ûУܺáĿơ
Ұɣ
û£Ҿͺá
ֲܿиؿ֣ȴͻȻôһ䡣
ǰˮΣ߹ͻȻٿ߷ᷢĿǰƵҲϣٿ໥߳Ŀǰ
߹һץסԴһߣԼߵ˵ǰ
ʱѾлˣ߹෢ƵĻϡ
ϼһΣλ߹ѾһˣڿȴԽԽˡ
ҹĿǰܵѡԼھͬĿѣҸźͱʹ
λ߹˵Ȼģ绹ǺͣٸС˵ֽϣӦ鲢ïĲŶԣôɰͰ͵ġ
һʴűˣڴ֮ǰʦ˹һд
ˡ
õģллҶơ
ȵȡͻȻۼֿץסصһ㡣
ǸдĽβһ˲䣬Ϲ̧Ƥ
ͼȥв˶Ҫֲ
ּĮĹЦݣȻѾתΪˡ
ĸܸǿ־壬һ̵ָĶ
߹ˡɿֱ꣬˵
ȻԤ֪лѷڴڣⲢʲôżȻ
ֵĳ͸ѾȡһĳɹڻִڻûˣΪҪȻﲢס
ĵڻάŻƽ·ϱͻȻһ̿ʼˡ
ӣ˽ºֵĽҲѾ˷ǳҵ״̬
߹ԽΪյСһ쵼͹䱻ȡôȫ񲻹һ̴Ͱˡ
ôһ룬ȫʮ˿ڣʣ¶٣ٷ֮ʮʮ٣
⣬ϸ˼ּ
ص˼һͻȻʵܼסĳطĳЩܰҰطҳ𣿡
翴ŵһע⵽λıЩˣŷ˹ȥͷ֮Ĵ㣬Ǿվһԡʱʻһ㶣Ȼص˵ͷұ֤ǿԾһԡ
Ǻá
˿Ȼ۾
һԤ֪棬ٶȸԺС
ػŻеϸڣܵؽЩõϢȡŴ󣬷ŴٷŴ󡭡
·˵ĴţǸ·ƣѷϵĳƺš
Уǰ벿ֻ֣֪09A
һ۾Ȼɿץʺֽдձ鴩Ҳ˴Ŷ䣬˵²ǺӦڶʮңȫڷĳв١󲿷˵ķɫΪ𪣬֤ղ㡭
ƺλ09AһԵ·С衯֣ǽ·Ҳǽ֣пǽǼжϡԶһãԼһⶥҲʲôرдԵǽϡ衯лֱġ
̫ˡ˱ʣ̧ͷ
ҧҧָף˼һºͻȻ̧ͷЦЦȷҪڵĽ־㼼֮ĺڶʱҳȻһҪҲԾˣְ취ʵϻпܳġְȫķʵܼ򵥡
ʲô
ͨ罻Ͱкܶ˼ʹǳںҲģֻҪǽΪϵıƬܺܿɸѡĿˡͷһ˦Ѿ˵ǰʮָɵڼûͬʱͷӵؿһۣѧŵ
͡


087 Ϊˡţ
оæ
һֱڰ綢ŸļҹСڵǼҲżȥ
СǼȴ}ûŵġΪѾˣúܡ
˲ˣȴûˣ˵Ŀ֤Ҳʧˡ
СֱӴӭ·ˡŵ˺ӭȻʹˡ
Ҳ֪ոϢΪֱӸС㣬ѾҪ̫ˡ
⻰ϸϸ˼ùӾе㷢䡣
ӵķԸڱ֤Լȫ£ʱʱȥ
оǱȽϰȫġ
ųƵСǼҹΧȻǺģӰ
ãû¾ͺáЩҵţͬʱص˳ƣԼ˺ڰС
ȻˣٰСʱҪġ
ȻСʱۿŽƽ¶ȹʱһȴͻȻӲԶ˹
ӶʱһϸһüһȺù
Ȼô˵ȴֻ̽һִֻλ³һѵӣȻ˸ȥ
ǼԺ˾ƵŮ⸽Ǻܳġ
Ǻܿ칷Ӿͷ֣ԼĽΪȺŮǼҹʱһһŮȴͻȻŴͣߡ
һӵľƶʱˣųŹӵķ񱼶
ŮȴЦһԭԸе˫ͻȻĳһļ⣬˲ëԾ֮ӱ㱻˵˵ϣֻü˾䡰Ҳû˶
ֱ˽ҹ֮󣬻ӲĹӲ̧ͷ
µļѪھĳԶĵط
벻ЩﻹһʹոµǶԵġҪ绰ȴڴʱмŮ
ˡ
԰ӦʲôƻɣӼǰŴ翪ʱġ
ǵʱǵĻ᲻Ѿ
֪ԼСΪСԾܵ˺üĻ죬ȴ󡰳Сֵǻúá
ѾںЩˣǸԶĶ
ǺӴ˼֮󣬹ӿʼԽظоԼṩһϢ֣ǻԶԶġңԼҲָǡסһĽ顣
ҪıϣֶҪʵʼֵȥġ
ûٳˣ˽սõĹӣŵӣĵش򿪳ȥ
СڵҳҲüˣֻҪܹСһ㣬Ϳ֪Щʲô
ǸһžͻȻˣúò׹ĹӶʱо궼ųˣ굽˳ס
͸·ķ϶һӰ
ǼȹŮһİꡣ
ʲôˣǹӻأԻڲ
İ߳ȴ˵īƵĽˣѾû˼ֵҲûм޸ҵʵĿٴɡ
Ȼйȴûлش𣬴ֻǵ˵ͷ
Ҿͻȥˣλֳֵ飬һᾡȥ졣Ҫס֮ǰЩֶǵͬ飬ǻ׷˭عأʱûпǡнϼŵ飬ǸƵྡ¡
˵˺һҹĴűرˡ
ţΧһƬžֻʣ꿪ʼƶĽŲ
գգա
ſڵϣͷǺؿ˫žԼԽԽԷÿһƵġ
߿㰡ס˿ڱǣȴȫƲסĲ
ȻھʱĽŲȴͻȻֹͣˡ
ƳһȻת
ӶʱоԼ඼ˣ
һֱߵ˳ߣͻȻһ۾ͽ˲ϡ
ͫһӱΪΣɢŵ̹⡣
ڵһжʱ۵ףȴӰ
ޱջߣȻ뿪ˡ
þˡ˺һӲų˿
ֻոյζ硣
˸ոһĻҲȥˣİƺҲṩϢ
Ҳ뵽û˻ҹˣԸɴﵱ˸һݵ㡣ǹᵽʲôǻʲôģӡոǸûзңҪҽ͡Ӻҵ˵
ȻʱȴͻȻ͡
Ϊ٩٩̸֮ʱһĽŲ
ա

ո磬𣡰ұ𰡣ǸСӣǡ
ĲҽԼ˻𣬻гƿ󷢳һʱ䣬ȭͷ͵
ĬţþõسĬţֱ绰ͷæ


088 
켸ڹſ˺Ҫ˵ƲϿɾĲֿʧش¹ʵĽ͡
лرգÿͲ
ͨɽ羰ٹ·رգݳΪɽ˴ģ¹ʡһλѳԼҲɽڣǰԮֳҪȴأǳŭ
ǼһȳгҲͬܵ˳⻹ַȵһμ۸ˮ̱ʾ޴󡭡

ԺвԾػʱЩšģģȫǸġ
Ȼ֣ȴġǻص࡭
أһֱЩƷϢʵʲô
ǹӸոһĲҽУȴһָĴ
Ǹˣ֪£־廯Ϊ˳ޡ
𡭡Ҳڰȥ
ͬģֺܱ硣пģȴûԾȵ
зŭ˼㣬ȭͷҲ˼㣡
ûȥʸ񣬶ĸ߼֣ǶСӰ˵ֻǸߡ
ȻһܴߵСӣпɱһͷСУҲпԿĸ塣˵ڵϵ࣬һٴͶѡǽϵɸɾҲͻ뿪һŵ
翼ǲôԶ飬ֻ֪ڵһֵʱˣǻ֣˸߼ֵļŭҲᡣ
ԭѾѽ
ʫͳСһؼңͿ˳
һģ¶˰̡Χרװ̵ĵʡ
˳ͬҲ嵽˵ϡ
һ֮һѼñͷϡ
ʱ̧ͷ侲ÿµһվſ㶿Ůȥ¡
Ůͬʱһ㶡
Ҳµ׷˳ؿ˳ȥ
缴߳ʱʫڻع˵Ҹȥ
Լû뵽ѿڶôһ䣬ǰԼһøᶨ硣
ԼпʲôӦһȥ
ҡҰ㿪ʫҵһ˵ɡ
ȵ˳ź󣬳СźȻŽյķ˵Һˡ
ţЩֵʵ
ҸոӦøȥģʫһڣҾˡС˿һ˿΢Ц
Ϊʲôطʵ
Ҳ֪ҲΪǿȽϰɣСûͷûβ˵һ䡣
ͬûͷûβĵȴЩ˵ġ
ôƺŮϲ˰һΪ˿϶ֻܸСһš
ˣɸѡЩƬɣѺøһ˼ˡ走ģַĵǼ˼
дʱһŻȼգ֪ԼжҲø侲һ㡣
ǸҪ
Σֶᶢ
ڹעĩպܿ춼Ҫˡ
ӵ飬һֱĹƺһӱࡣ
ûôǣеģֻǲǿѡ
ǿǾȥȥᣡȥǵյ
ʫؿųʱһһԵ硣
ʵЩѾϸо˺ܶ仯ûнǿҡ
о˫ˮ۾ʵһʱȼһеĻǡ
ԼΪʲô
Ĺ£ûʲôĵġ
ô˵ʲôء
ųָλͣҲִ˳š
žડ
ڳű򿪵˲䣬ʫ͵ؽͷ˷ϣ㡣
̧³תͷһ۽ʫ
֪Ϊʲôʫͷҿ뿪ӣĵ׶ʱЩ
ţһġ˵Ȼ˳š
ֱ뿪ܾú󣬽ʫ̧ͷȻ˲۽ǡ
ʱȴͻȻӺӾһ㻺ĳơ
ȻﲢʲôƫƧСҲ㿴һƽİɣ
ʫжʱһ˿֮ġ
ʮǰһ·ʱڼŵӰͻȻְͣ
ҵĿˡ
ϣҪĿͻ
֪ͨӳ֡
йڣӵϢֺܿ˳
Ȼڼϳ֮ʱͻȻȺ￴һӰ
ôӰüͷ˵
Ӱһ£̧ͷʱ¶һŷ·ӣְ֣Ұɡ


089 
ԼĶگֵĸǺܸӵġǺܲϣӲֵġܶƺѾز˺ܶ⡣ѾڶҪжˡ
һ棬뵽ӷĻЩ£أȻһ֪þʲô¡
Ҳܰءگ˵
ãŰɡɫһ˵ͷ
گ˸񣬱תԼĳʱȴͻȻסȵȡ
ʲô𣿡گͣ˽Ų
ԥһºļ򣺡֪첻룬Ҫμж˼ְҲĺοж֮󡭡ʹְɣȥԼ顣
گĬһ£Ȼתͷ¶һ˿΢Цһġ
ǾͺãǾͺáŶӵıӰ˿
Ҫ飬鰡گһ䡣
˭һѯͻȻ
ֶʱعתͷޡӰȮӡ
ӷԶԶһۣջߵ涨ÿһҶҪԲ顭
ҲڹϵͳڣλѾˡ̴
˫Ĭ˼ֵ˵ҲȥԵģҲ˰ɣ޷ȥֿԡ껹ǾʱѪԣ˼֮ͥҲĥˡϣ⡣
ӷı̱ø¶һ˿֮ɫȻ˵ǰҲ֪Ůôġ
ЩȵؿһۣѵʧĻûѯʣӷѾת˳߰ɣȥʲôѾڸˡ
Ǹյˣ֣ӷҲһ⡣ҲԼôעҲǸԼŮйϵӷȼһ̣ѪԣʲôѪԣԸΪҵˣȥһе顣
˶ʮŮôԼûпһۡİٶˣͻˣȴûŮСӷģʼ޷ܡ
ıǾ۲Ҵߵġ
ҽҩʵҡЩһͨо簡㵽ʲôأӷ³һȦ
ʫڻ֮ЩңŹϵһ
תͷ˸ʻһۣװ˵ӣȻ͵תͷȥ
ӣĿѾҵˡȵȣĿ귢ˣڵľԱڻ㱨Ϳ˽ʫͷһĻű㿴һŨĿ공ͻȻŲȵ˵ס
ͣӷ˾
Ա¶Խ̽Ʒŵ˳ϣڼľУó˺ǰĳܼͣ飡
ڵĽʫȴԺţԷʱǹҲͣġ
۳ֺ󣬽ʫȴǰ·ͣ˺üȥ·ȫסˡ
ʫЩһۣɿţȻ˳
Χľ죬¶һ˿΢Цҷʲô𣿡
أһԱڲ鿴һȻ
ʫƽҲ֪
ӵԱһŮˣ˵ıڳ¶һ˿Ц
Ӧ³ˣܾܿǷʱ򡣡˵
ǸƬܴҪҵҲװɡǸոŮһѣҪڸͱˡ˵
ǰŮҪǴ绰ˡø㡣벻̾˿
󷽵һڣگŶԽڴȴ¶һ˿Ц
Ȼˣֱץ˲ˣȴҪʲôҲãôͶˡǰ˵Ҳγأ
һ˶Խһӱƽ֣Ǳֵλ룬ҿѾҵˡ
𣿡
ţҸоλúܿտΪ˲ݾߣò̫˽ȥˡֻҪΧͺˡ֣Ҫ𣿡گ˵
Ҳûص˵ͷãϾ͵룬⻹Ǹӵһβս
ǰگ¶һ˿Цݡ
ͣȻͷһڳͬʬ塣
һʼĿĵؾﰡ
ʱĺͻȻһ𶯡
گ³˳ǣЦ˵ˣҲҵ
ڣһ廨Ӱֵصɴ۾סﲻϷء


090 ʴս
أӰʹš
گڿʲôȤƵĶۣȻ˳
֪ʶܸӣرΪкܶҲĵطҵʱ򿴵˺ܶసʱﷸֻΪ˿Уͻɱһزʶˡ֣ǺͽͬĶ𣿲ͬʱҲѧһЩõϢ˵ʡʻһ˵жöԷ޴жϡ
گӰ˵ϣŶȥҵʱһֱڴöԷ㱨ôҵУǾʼֵһˣ԰ɣ
ءӵ۾˵ⷬҲ֪ôش
㻹Ǹֻֽ֣ġǲǣҸףеĹϵͳĻ˵˽ĿɡگȻֱӣɣ
ӰӰ˳߲̽ԼӶʱַŤ
㵹ǷҰ
ȻӺԼڶԷȷֻһֻϡ
ոҲǡ
ֵĻ˵û硣
ʱСƶŻ˽Ųתͷķһۡ
лл簵
˼ά˽Ϣ΢֪ʲô¡ֻǽʫĹϣȷЩ⡣ʱ̬仯ģѡ
ʫûʲôΥ飬ǽҽҩǧӦûʲô鷳ġֻһҵʱͲˡӸһͷ˹ȥȻ˷¡
ˢ
ĨǽͷһչʱٶȻȫ汬˳ѪɫƶʱͻΪҹɫѸٵԶȥˡ
ŮڲԶһϳӵЦţһŮƳһĻ̾ʲôɵĻ𣿺иӰ˧
ʲô氡Ӱ˰ɣŮ̳Ц
ĺ˧˲˵ˡ
ಣ
һӣӰѾ˼һǽͷϡ
˫ֳŽµŵص㣬Ĺ΢΢š
һºˡ
һŮ·ңеǸͺӣһʱķʺ촽۶ǰŮ˵
ŮһЦ촽ڼȥʱһ˿ʱɫ߾Ѿ̽˳
ۣ
ʱ۾ȴͻȻˣſðһؾ̡
䵽γ˾̣ȻתͷǼҹķ
˵ûȻֵľݵ㡣룬Ѿܿˡⷴ˵һ
˱һѪֱ㵹
СƤʲôոոòһˮɣ۾ַһʱŵû⣬ˡﰡ
ƿ֣ȴû̱ܵ˵ϣֵؿѸٿʼõ֣˫֮佥һ̲ˮա
ɱֻŮֶ˵ֻǸСյոĵ²˻
𽥽ӽǼҹ״̬Ҳ𽥴ﵽ۷塣
;֣ɱ
ɱֺֻڵѪḷ̌ƿҹĴš
ġ籾Ϊҹڻִ֣Լ˵Ļ
ЩǣҹĴڣֻһֻϤ֣һͬϤӰ߱һõϡ
īơӡͫһ
һ֣Ťһ壬ܿһƺ¶ʹɫ
īϵĺڹӵĲӴźһʱͳ鴤
յĹУīƵ壬ҲڼظţѪⲻϻΪҺ״¡
ʱһѾһƽؿڵٶȣһҾͻյҪһգҵĽжˣѾϰֻͬҲûȫָյ㣬һлٴνġ
ԣӦþҵһλˡīſѾõ򣬲͵תһ£ĹؽڻīƵİۿɼٶȱ״̬ԣһܲɱҡͼĻҾͻ̵ĻӦúŰɣ
ֻƶƻʵ
ǵģô㻹𣿱ʻ˵ġīƵ
ֻʡұɱĿꡣ绰䣬һһһֱ̾ӳīǰ


091 ƴ
ӵɴ۾޷īĹսġʱȴòһĻΪźšߵÿһգĶǼµʹ࣬һ뵽һԼᱻյͺ޲ȥͬʱҲ֪ԼıԽʹ࣬˼ͻԽҡ
⻹ָֻġĴڣжϡ
ֻʵ𣿻ӡ֤ѧ֪ʶӲö֪
ʱΨһģǾأҧأκηӦǷǳѵһ£ΪȫѪⶼ·ڼӵС˿ڴȻ󱻺߸ߡ
أ
ī̧˸첲ʱ͵סľ̡
ϰֻ֣ȻδֹĸãʣĲȴԱ֮ǰҪǿ˲١
һչ羹Ȼδȫ͸
ˣҲû˿ֻ侲سһ͵ػīƵĲӡ
һǳɡ
ٶȣܸһͬʱеĸо
īƷӦ΢һ㣬Ҳһ
īȻûô򵥣ֻ͵תͷſ죬һź߾ӭ泯˹
Ҫ磬Ϊ˵ˣگ˵ʱһӵԽļʾԽߡյ磬ٴνҲٶ֤Լ
ֵ˼άУûвġīƻǵƤҵһЩ䣬Ƕ˵ȻΨһжԼ֤Ҳֻ֤Լܹȥ
ˢ
粢ûֻ֣˲両ֶƺһͺײʱ͵غһ
ĺ߶ʱ䣬Ǻֳܿ˸ĺ
Щߵǳǿивġ
͵ؽֳ˳ƾҪˡ
ɱűҲĹ
ŶԷעȺ󱻾̺סĹȻһһĨʱʹ˹ȥ
˶ʱڵֻҪī©ͱȻˡ

ء
ڴʱͻȻһӻ̲סƺһ
Ķ̶̵ͣһͣ类ߴ롣
̷ж˺ߣīƵһֻȴѾץסͣ¶ĹȻص˳ȥ
ۣ
ֱӱӵʮԶǽϣûѾо˱ͼľʹ³һѪ
īվŲҲ൱˵ġ
ӵ۾ˣʹ࣬ͬʱҲݺݸԼһ⡣
ûסûס
㻹ʮءʱ仹еǡīû˿˵
ûмȴо˼ȵķŭͲʡ
Ű磡
Ǿȴ·ûʶһǵģܿٶվ
һۼϵĺߣּж֮󣬺߾ȻѪ
ȻҲīƻˡ
ĺߴǲգ¶ܿʧѪ
Ҳ˵ӵʱ䣬Ҳûһӡ
û뵽ʵ˵ġī˵
ûϵŵйϵص
Ӷʱۿеȡ
һˡ
īڵĺ߽ɺȻûüõȴѾõ˹ֵһЩϢ
ڲܵȴɵĽ۳ȴںīƵĽиֱ۵ȥĲ֮ͬ
īƵ岻ϸãѾﵽ޷תĳ̶ȣⱾѾ˵⡣
һ˵˵ֵĵȼߡ
񵱳ףȻҲи֮ȴ֮»ص˽ӽڳ˵״̬
īƺ׵Ĳ֮ͬʲô
ʱڵĴգǿȼ𣿡ͻȻ뵽˹ڵݵһĻԤ֪档Ϊȫֵźţϸ룬īƵĳֺγһźţζСӰҪӿˡ
СӰζûг֣֤иҪҪ
Ǹץ߹ӵҲû֣ȻҲйء
֮ǰЩȻֻǸˣ̫ע
ϢǣǿнȻúܴȫֵʱ򣬻кܶǿнĸ߼ֳ֣ôǵ㣬ҾͶһرϡŵͬʱ˾Ѿٶȳȥ
һֱ۾ţһδαӳǾԼеʱ۾ȴԽԽ
֪ˡһαӳʱ͵ڿһš壬һ壬һǿͣ塣
ûͣͣ͵ԾԱȸղŸٶȣֱӳīơ
һź̷׷ײڣȴ·ûоһ㣬ֱ嵽īƸǰȻ͵ؽ쵽ĿǻһץסЩߡ
ûĽֱֻƤҡĴΣÿι帯þһ㡣ڴߵķ£͵һŭ𣬽߾ȫؽЩ͵һק
Ҫǿн⣬ѶȺܸߣīƵƤȴѾȫˡ
ĹУҲ޷ֱֹ뿪ƤʱƤҵļӾ縯á
ܿ죬壬ĳ򣬶ʼȫı

Ӵ͵ؿīƵ𽥱ɰ׹ǣͬʱҲȫ룬ȫԡѪ
ڲˣÿһ˥һЩȴЦݡ
Ȼ⻹㲻㣬ǣһҵġһȻŴĺֱͨͨص˵档
īԭվŵĵطȴֻʣһ߰׹ǡ
ƴӮˡ


092 

һڣѪҹֻʣش
ȻһûӦı顣˺һʶոӮˣˡ
ϵĺߣīƵѾڵǲֺ߲ѪʼڸȥѪѸٵںϵһ
ĲϣֱϣϣѪܹȻǳһƤšƤɫҲһ̲ϱ仯ڷͲҰ֮л
ϵ˿ڿʼϣյīƵĹֺʹࡣ
֮ǰյʱһ߽ڰˡ
ڣȴǼʮϰٸͬʱС
īʣµĹǼϣк߲Ȼڡ
һǼҲ޷ٱԭͣʼƬƬ飬ڵϻΪһӷۡ
ֲԭȻΪīѾFԭ
ո˵īƵƤȻλƤı֣ȴʵǿġ
˵ֱһӪʣĳҩ
ΪˣЩʣӪҲûб˷ѵ㣬෴޸ĹУȫؿʼεĽ

绹̲סһʹߣϵ˿ڡ˺ôѵĹ»ص״̬ʱεȴŸոʽʼ
ڵĸоȣոյʹͲʲô
оЩǻ㼯һҪƿƵġ
ǡ
һУ͵ֱ壬˫΢΢ſȥзѪ˿
ѷ족ԽԽߡ
յǳ׼ʱȴǡһȻſ
ֻµĹ
³ֵĹ״ȻȲ籾еǶԹԵȴǾݣ˵ĵ״ǴҲԹԵĳì

һԾһ̾Ѿ˴һͷ
㶵ؿһۣȻתͷȥһƬ
أ
˲ѿصص˵ϡ
ްӵԺУʱֻʣ֡
ҲһĻҲһ¡
û뵽ô
ȻٶȼӳɵЧиȷʵǳԤϡ
ǰǰ˼ʮֺֻͨĹͳ˼ļ󣬵ڿĻҪоϲ
̶̳Ҳˡոһײ˹ѵ׼ģڽ̽ǰһȴֻһЩϸСѷѡٶȴո޸ʱ˲٣յīƣҲû޸øǿ
ʲôע⵽˹˵ĵƺǿĵģ΢΢ȣʱû뵽Ľʲôô
֪ܿˡ
簵һ䣬Ȼ˹ӡ
糯ԼӵҲζӳ¡
ĿһĻٶȳһԹʱɢһɺΣյϢ
뷨ڻѪõӰһ̣ͺȻɢˡ
ӵıͻȻЩ£һ˵ϣո硭
һڣӺȻͿʼ
Ҳ֪ԼڿʲôҲԼţҲںξҲڸпԼ˰뱲ӣڸһĻΪ𣬻Ĵ硣
ʲô桢ӡ
˰뱲ӣӵһξԼͻȻԼƵˡ
ո磬ûӶ϶˵
羲ؿŹӣȥļ򣬵ȴǷֵݵǰԺи飬Ҫæˡ
һ£Ȼѵ̧˸ơ
ž
ôˡ˵ţǣ¶һȿ޻ѿЦݡ
ҲЦЦ漴ɫǸץ֣Ķ
˹ºҲʼߵ˱ɱֵĿԡ
˵ΪֺͻȳΪֵĹĿ꣬ǶԱֵĽ̶ܳȾͺ˵ˡ
Ŀñ˳Ϊ֣Լϳֱ仯ֽȻͬĸܡ
˵Ϊֺ󣬻ҪȥͻΪ֡
֮󣬿Լѡɡ
һһ뷨ʱŵһߡ
ú˹֮һ˾ǼҹԶһ¥
ھöʱڵ϶˲β¥¥Ҳһ
ǽװ޵òˣȴ޷ȥˡ
ʱ¥һƬڣվڽֱ̧ͷϷЩնĴԵЩء
ǵжȻѾҪȫƹϵͳһˡ
Ѿʼû𣿡
пѭ򽥽¶ͻȻʼ˷ƽ
ʱ¥£ѾͣڵˣȻ¥ڡ


093 Ե
گ˵עص㣬ôһϡ
һѧϰĴʻݾǣҪıģϵġơ
ȻҲһϵĳɹôš
ڼʮͬӹϵͳбСӰԼگжʹӡȫ͸ֻһ㡱
㣬йֳֵ
ѡԭܼ򵥣һӣͬҲϵͳ֮ڡ
ӸսӴȺʱʲô𲽹۲ѧϰگԼѧһ㣬ǾŴĽǶȥ˼⡣
ѣͬҲЧ
˲ʱ١۲گѧϰگ˵ʽ
Ǽʮͬʧܣ˹ϵͳڵԼ췽
ܼ򵥣η֮һһͬʱ⣬Լغ۲ǵ˿ϡ
ˣѪһѪ졣
һʼЩ鷽ʽԺ޷
ʵڻȻϵͳڲǱȽϼ򵥵ļˡΪϵͳȻдǲ֪ģһжǴߵĽġˣҲѾ˵Ļɡ
ϸģӷڵ֧רŶ顣רңҽѧߣٵ٣ԱвμжľˡһΣ֮ʺķʽʹõƬԼһ
ֵвǰѡȶһƻֻŴķ
ѾȺ£ģϴʵ֡
ò˵Ǵ˺ܶ鷳گһ㣬۹⣬Ҳûзŵ̵ôԶ
˿ڶĻĶ˵һֻʮȻ
Ҫһ̵ֻҪȽҧǧٿףȻ˺һ˿ھС
ӴһѪ˿ںҲȻ󱻲ʳ
пܣôһ˺ֻ޾ʹڲˡ
СӰگģ˺ôһӡ
֪˹ϵͳڵļⲢرϸ˷Ҳ޷֤ȫ֡
رگˣ⣬ʱ̶صע֮¡
ԴʱġگȡһΪķǾֱ죬گ
ڴ֮ǰֻҪվگͺˡ
˿̱گͣԶڣϵǾʬѾʼ˸á
˫۴ţϵɫ쳣ƽؿڴһ󶴡
ڽ֮ǰ˲ǡگ֮ǰگ˺ü߲ͬƤҡ
˾һҿķԱٵ⳵˾ٵ·ˣȻگԱ
кگйӴˣƤҡ
һУΪĶǽ졣
ǸСĵˣǾʻһ˵עƫһһĿ꣬˵նҲ񾭽£ɶľԡگ
߹ӺԽ˵ҵǸڵĵַһû깤Ĵ¥̧ͷӦþܿţԣ֣ȸȥ˳Ҳ̽·ˣ˵ˣأһСĵģ˵㲻Ͼʹ𣿾Ѿȥˣжˡ
ֽĺôһ̨ССĻگһˣزⴱ¥
ֻҪȴˡ
ιιֶŶԽȻ͵ؽӵһߣҵ٣Ϲ㣡˾ȥֱǲҪˣ
ֿһۣ֣Ҳ̫ˣگҲú
֪ôƴ˴̫Ѩһ˲Ƿŭǰûڡû뵽ӻô嶯ôš֪Ӧǰ࣬Ǹɴֹˡ
֣ӳλĶ˵ӾͻϵΧ˾תͷ˵
üͷһջ̧ͷ˵ˣȥ
ɡ
˵Ļˣַʵ
˾ͣ˵
˵Ǿ仰Ҳ˳Ĭ֮У˺һֳ̾˿ӵʵ˵ˣǲǾرҪε£ʵұǴڽݵģҡҲʺٸȥˡ
̾ϢĬĬ˶Խע⣬ֵĳս׼
̡
ܿ죬Խͷ㴫˻Ӧյ
絽ʱԼ֧СӣѾ˴¥ڡ
࣬ûеȵʹ󲿶ӻϡ
ڽȥ֮ǰԥһ£ܿȴֽӵگ硣
Ѿˣ࣬ڶ¥СˣҲˡ
˵
Ȼ¥֮СӵȴͻȻ˴֡
ĺǽ˳˲ϵСӵĺ·
͵ؿųԼǰگӺ߳£һ˺ۡ
گﻹŶԽڼŶԽ˵ǲüŽΪͻġ
˵仰˶Խ¶һ˿ЦݣѾѽ


094 žۡ
ա
ֻм̴ٵļǹ죬ǵصĺǰЩԱԼĺĸû壬Ѿһź֮С
ûвҽУûаȵɢȥʱ˼߸ɱʬ壬һǹڶ׼Լڵϵ⡭ĶԱǶѾתֺߵְΧ
ڴ˹Уһֱһŵĸگÿһ죬һ¡
һ°ʱоԼҲˡ
ܴܡΪֶѾˣΪЩԱأ˵ڰûڣ΢侲һ㣬һЩ׼ҲǴյʱˡگ˵
ֵ촽һ£û˵һԵȴͻȻǹڡ
ۣ
һɺֱǹڣֳһֿ°֮ǰסˡ
ͼȥȴòؿֱ˲ϵگǰ
گһӣһֻţͲסֵԴ
ǲ
һֶʱͲˡһֶ˵ڡ
Ѫͷӿ
ֵֻšگɱô赭д
ôأگʵ
ֳĬ˺һס˲Ϸ壬̧ͷگʲôɱˣңΪɣ
ܵٶȱҪ죬ô˵Ҳȴ㣬Ȼٸϣһˡ˳һ˵һ׻گ̸ҵġ˵گǡ
ҶӡִĻ֪СϲЩ뵱һѧңĵúܡܾԸУڹϣǻԿģ˾֡ĵҲһ˼Ǻôл̸ˡ
ֵ߶һ󣬱ת˵ˣࡣȻ֪ǹǲ֪˵Щ˵°ɣҶӣа£Լαװ޷죬ͼ϶Сֱ˵˰ɡ
ܼ򵥣Ǻ⣬ĶԽɣӦ֪ǰ㲻κλģǺúø̸ȽϺá
گ˵㻹иСŮɣиšڲ֪յӣҲڲ֪бҵͬʱ˵ǲʣһ㻹ϤƤѡ㲻뿴һĻɣ
Ϊʲôѡңǻû취֤ԼĹ֣԰ɣҪЮˣж٣ֵζһ£ʵ
ͲҪ֪ˡѡӣ֤кֵԣڲŻվѡ񡣡گ˵ôѡ
ôѡ
૵гʹ֮ɫȻʹ֮УͻȻһЦ
ЦϣͬʱҲһ˿ŪѡѾˡһֻʲô
گһ£۾һ߶ʱֵֻȭͷˡ
ѪģУһź΢ѪС
˵ˣˣһûϺͿϳŵʱҶӣҶӡϸ˵ʱҾѾˡװҲû취ģһȫϸڡ㿴ҵȴûб䡭ʱҾѾ֪ˣҾ֪˰
گ̧ͷȻüΪ䡣
ֿмǳޣͬʱҲʹϧ
һʼµʱģ˵һ䡰һβս
⻰گ˵ģǵԼÿ˵ʱگ᲻̫ڵЦЦ˵ʲôˣӱء
ʲôˣҲǰӵİ
ָоԼһƺѾµˡ
ԼĶøһ㣬ΪõĹߡ
٣Ϊһ¶ġˣû飬ɡ
ŮҲһȥžۡǻţҲΣС
ͻȻ³һѪɫȻ˵ϣͷһԵǽϣһˣٺúù
ܺáگһŲǸ
ǵһյôĴܣһ˸ˣˡ
Ͼ仰״ξһ
ѾԼӵǸˣ־Ȼֵú
گҲûиожŭһ̧࣬־ɱ
Ȼ̽һߵͬʱȴͻȻһ˵ι
һ̣͸оһʹ͵ǰ
͵Ϯ
ԷʲôʱƵģ
˵ʱ
ص˲䣬گоԼ£ƺЩŭˡ


095 ˴Ļ
ȡ
ڳڣӷʧ¶һ˿֮ɫ
ȥӪֵļ𣿡ӷ忪ʵЩɬ
ԱߵһԱ绰ȻɫһոѾʱ֪ͨ˸ӵͬ־ǵǵʱ򣬷˺͸ֵǧѾҰȫļλͬ־ҲѾѳְˣĿǰŲ֡
ˡѾƤ³ɹӽҲ֣ҵʲô塣οֲĳһֻ֣塣ӷ彫Ĭһٶ̧ͷʱѾٶƽΪ̽Ҫ鱨Щ֮ǰһѾͬİ취ٿ˲ˣֻûôѡ
ϸ߲ӽжˣִȻ⡣͸ж֮ǰۿٶ˶޷ҵϵľƣֻӰˣΪľȨʱжָҪͼʱǵĿѡ˶ӡ
ӷԴЩҵģͬʱֺܺ¡Щֵѧϰʵ̫ǿˡ컻ˣ˵ֵ΢һ㣬Ͳ롣
飬ܹٷˡ
ȥ飬ˣѪûгˣҲչǵĵ顭ӷ̧ͷԶǴ¥һ֧飬ȥЩյϢ
Ȼ䣬ͻȻͫһΪĿ֮ĵطһŻҳͻȻǺڶĴڱ˳
ûɵģӷԺУȻðһ˿ֵĸо
죬̸Ϲȥ
أ
گһأ͸оԷٴ׷
ǼתֶԱȥڡһ󣬼ز֫͵䵽گűߡ
ѪǽϣЩǽڳֵĺ߸һӿǰͷ·Ҷи˸顣
گվٶȱײǽϡ
ÿ졭ȻһӶûס
⣬ǿĴ͸
گѾڱײ˲ֱ۵ס˶ԷĹֱ˲両ֳܼƬͬһһװһ㡣ںĨϮĺײ˲䣬ЩƬȻڡǲһȻѿһû룬˲䱬һѪ
ᱻ͸
گһ룬ԷһֱֻۣһĨɫź£ͬһ˿ڡ
ۣ
گоԼҲˣɫĵ˳ֱһֱڣҲͬۼס
͵Ϯگ̧ͷǰӰ
ȷԼûмԷģڿ˵ĵһۣͲµ˵ݡ
硣
Ҳϳ״
͵Ϯگ֮ǰѾȷݡ
ĲӴһС״
ܳ󡣡ۡ
ʱ͵ذγ˾̣Թͬʱһȣɿ˳˼ס
˵ͬʱһž޴ġɢȳϢϢسոԴڵλãȻǡһҧ˸ա
ǡ
گƤһĲ˻ȥȴԾɴţȫѾͻļޡȫǲβݣͬʱһͷڿǻشתһҺ˳ڵغðһ̡
ǿĸʴԡ
㷴Ӧܿ찡گȴ˵ֻǺ͸ǻڲϵعĶţҲЩ
Ҫ㴦Ļǵذī͸ңˡվ˵赭дž̵ȴѾðһЩ亹
گΪһֻ֣Ҳ̫ƻ˵㡭
ͻȻιǰһûκԤףֱͽӽ˲䣬Ÿܵв
һ㣬ڵͻΪһͷʬˣԴڶԷĿǻڻ
ûȫҧϱҺУҲͻɥʧˡ۾УҲǵ
ȻҲǿ͵Ϯһٽû뵽گھʵ£ȻҲĵȴĻᡣ
ɢϢһֻE֣
ӣگӦøīһǱǿģīûдﵽEȴﵽˡ
ĸʴԺŴĿֲͬҲƤڸõҲīӲӲƴˡ
īƣŶƤҵ֡گ޸鲨˵⵹ЩˡҶԵѧϰ㹻ϣһʧΡСӰ˵ñȽȷһʼûгʱǿסǽҪֹˡû뵽ĸҲҵʶУֻйһΪǿġ
ʶʵûġʵСӰأ
ˣʱҪģƺ˵ڶֻǻ֡گڴ鱨һ࣬˵Ҳûκ塣
¶һ˿ɵɫһֻǻ֣˭


096 һ
ˣ˵ô࣬ҲðˡȻһЩͬͻ׷ˡ㱻īյĻҲΪҵֵģֻǶԻһ¶ѣ˵ûʲô𡣡گ˵ëȻıȴ˵һȻ顣
üͷ֪īƼʹ֪Ҳκηı֣κһ뵽ԣԼǺԥͬΪ͸оܱŤ
ΪѡΪƤңµʱΪԹߵ޷ȫ޶԰ɡһ㣬ԼǺ
͵͵֮ϾگĶԻȻ뵽
ٴ뵽˹ӡ
米һչٶȥ
گģĹٶȣ嶯ܿ졣
ǽվȴΨһǸסˣʣһŴ첻ɽصͶ
ֻһͷ죬쵽ܹץסԷһ̣Լлˡ
گֱۻڵѪĵ;ˣµ˿аȭͷСˣѵı۹Ҳ޸
ҲԼΨһĻᡭ
E֣һԥڡͷԺѡ
Ҫץסȴףگ˴ĺߣͼǰץסƶӰ
һһӭԼľŶĵĴˡ
ʱһǹͻȻ
گΨһûкֵ߳˿ڴȻֱһѪ
еĴ͸گҲŻζһ£һ˲͡
ڣ
оȣȴû˿ͣ١
һת˲ţڴ˿̱Լļٶȡ

һ˲䣬оԼƤ˴ʹС
̫ˣСȼ⣬ڲ
ˢ
Թĵ⣬ֱ͸گڡ
̺ˣŴǰһζ
ȡ
ʴҺ廹һ߹ϣʹϮ
ȴǴЦΪ𷴻گܵ˿Ҫ̫ˡ
ͬʱ۽һۣòĸ첲ǹһЦҲ֪Ц̺˶˼ЦԼǹЦԼл˵ֻˣ
˫ۻţϢȴȥ
ֻǹµѪУǾֶԱʬԡ
ɱЩֶԱҲûǹ
Ҳû뵽˻þһ
گ˺Ӧ˲٣ƶ˼룬ٶȥ
һگǽ˳
گҪǽǰһקһ̾۶ֻ
ٴγʱѾگ߹ӵͬʱеľҲݺݵͱگľ׵ڡ
ž̲룬׵λگƤҶʱʧȥ˻
ˢˢ
񲻱䣬˫һֶ
E֣ǵһΰ
ԱϣѪ𡭡
죬ϣ
ӷ¥ʱǹ죬̼ӿٶȴ˳ȥ
ȻǹСؽǴѪġսʱȴ㵵һĻ
ϵʬͺߣһ߱ƶǣʹ޵ʬڵ档
ʬ˫ۻţ嶼΢΢س鴤Ȼǻűʿġ
ʬѾΪѪˣӱȡ˲١֮⣬д˿ڣпڶ൱룬滹Ŷѵĺߡ
ӷĶԱǿһĻоͷƤȻЩ顣
ǹﰡ
Զֵ۾ţǻһ˿΢Ц
ӷǹڣ߹ȥĨƤ
ӣûзˣ¥طһЩʬ壬˿ӦøʬһǱͬһɱġ
ŶԱıӷԺͻȻֳһ֡
ڽˣֲƵð˳硣
ǡ
֣Ҳû֡Ӧǣ˭أӷ˼⣬ֵʬ壬̾˿ϻƣڿģ¾ֻ˰ɡ
ء
ԽԽľֳʱѾصԼѵµĵط
ɾķ´Ϻ翴һŵĴӣżľȻһƽ߳С
·ϵʱԼһƺ̫ʵĸо
˺ãã˭Ҳ࿴һۣעĳЩطѪ˭֪ʱһֻEֵʬأ


097 
ҹ˱ǰ˺ܶ࣬Ҳ֪ѲֳãΪͨѾٵزƵı仯
۲һӭһЩ˵ı飬ǿЩüһЩƣ֮ɫһ˴ŵ绰ͺҸ˵˶ٴˣڹ˾ЧԽԽã춼ڲԱԱҲӰͱˣʲôӰѣǺǣﻹʲôӰѡҹҲжʧҵܳԱһڷͲˡ
ֳ֮̾˿ٴѹˣԲţҲǹġְʧٵҽݵʱȥʹˡţûϢҪ룬ûϢܻи벻ǡ
ȻʱһӰͻȻںʱͣһ¡һ̣ƣӾ͸оԼһֻסˡ
罫һһԣȻؿһͣӰ
ЩȻؿһ磬˳߿˹ȥ
ӰһʮͷȾŻƷˣһֽǴӵ߿ȥȴֱֽ¶һص⡣
ߡ˿ûбֵľʧ룬ݺݵصһۣѸٵشڽȺʧˡ
ŷӦһѶͷϵ亹Щмض˵ͷлллл㡭
û£ֻˣոӦֻġҲɿ
õģллֽ˺üлŴҴ뿪ˡ
翴ֻıӰдźµ˵е£ȹˣؼٸ˵
Χƺûע⵽һĻģҲע⵽Ҳ㿪ġ
ǰȻҲеֿ˵ģٰҲܶ࣬ոͱˣһ޿ֵģվ
һǹ߷ڵоѲߵ£ҲҶ֡
ЩͱӴͷβҲûҪ
Ӧ֪Ҳжôɣ
ȫֵ£ֵóԽԽΰ°ء
罫еĴᣬֹսһСЩҹȥ
ǰֻҪһٶĶǵٶ࣬Ҳ֪û᲻Ⱥƽһһţһ߾͹սһСڡ
ҲΪ˽ԼΪƫƧСֻйսǴһյ·ţ˵ĸоǳҰһҹ侭ʱ򣬿¶Ҫ롣
ȴûƵģֱ˽ȥ
û߶ԶͻȻͣ˽ŲͷҲصְɣҵʲôʱ򣿡
ӴȻӲС澲һ£Ȼ㴫һԴɳƵ
תͷȥһ˿񣬿Ʒꡣ˺üˣͣ׺ݣﶼŵӣǸֹܡ
ЩƶΧС
Ӵװİɣ㿴Сӣһһ𱻴ÿ޵ˡһЦ
ҿʲôⲻɿôˣŮѣһƽͷ궢еĳϴۣͻȻаСӰǴؼôŮѹ׳֣ǶԷһ
ͷĻë꿴ͳ˺ݶ˵ͷ԰
Ǿô˵ˡСӣһװʲôʲôˮɣòòǹǮװˣѴӴ򿪿ƽͷתЦѾˣСӹԹȻΪԼֻҪͻᱻŹʱٰ򵽰ȵŮѺ󣬾ܰһŰɱˡ
翴ûһۣ˴ӣȻѵ˷¡
٣ǲɵ򿪴ӣƽͷ͵еĸֹܡ
ʱһƽͷϵЦݾͽסˡ͵ؿǸֹأԼ¡Ÿֹֻܵϵ֣ôԼģ
ûʶһ㣬͸оֱ罦һѪһͷǰ˹ȥƺе졭
ϵĴſһ㣬ƽͷڿˡ
ֻǿһۣ͸оԼȻڳһ
˲ҽУԼ°ĿУǿ־塣
գۼ䣬ջ˹Ȼ󴩺˷£˴ӡ
ֱӰǰУʧںڰУƽͷʶʲô
ϵģ֣ͬǣˡ
תͷȥ뿴Ļëһ٣ȴתͷ˲ͻȻоһԼĲӿ˳
ҵĲӣҲж𣿡
ɾ̸ɽӿͬʱƽͷҲ˻ë
ȻԼһҲתͷԼ˲䣬Ӵһѷ졭
һѪûƽͷڴ˿̣ͻȻ뵽Լһܺߵ⡣
Щڣʱûܺ˵𰸣ֻȡֶѡ


098 Ůչ
ɱ˵ʲôֻǾƵĶٶЩп
Сط·ڵѲѾˣ˼ͨľ졣ѾټСˣڳڵȴŸܴı绰Լʱһ¹ˣһ֤
ˣĬĬפ۲һԼŵʬ壬ǷǽصСڡ
Һһţ¶һ˿΢Ц
ʫȻȻˣҽҩŵʦǺܸġ
ʫûΪɡһڣЦˡ
ʫЦһ£߳һŴµˡ
һ̧ǽ߶ŵʣһ˵СӣǰѼɲֿ˰
̧ͷ¶һźͽʫмƵ֣ðãǽʫĸס
ԽҲˡʱȴ⡣
ͶµıȽϰԵӡͬ˿ţͽʫԼƣ˾ú崺硣
һĻںͳСԼ˵Ůôؼңӭк鳤ʵû㣬벻ǳȥɹȥˡýܺõȰ
ȻҲ
ϵЦһһ˿ɫڨЦջ֣ͺãܺ鳤̸һ̸
ˣҪ̸Ҳ̸ڴͬʱЩؿһۡĻ㱨УǸ̰ˣȻȫҲʵû뵽ʱ򣬶Էֵôƽ
ı־ͺھһ֮󣬾ȽȥԼԹԵ˷䡣ǰ޷ȵ
˵ûɣһûСصڽֹ
㲻ҲûֳˡתͷһۣЦЦѽǻ̫ۡСӾȻҲһˣоǡʰ
ʵģȻһѡշǡм䡭
ҲҪһߵģܲʬ̸ɡ
ֻE֡گıóŵ䶳ϴһ˼ɾTŴ˳
֮ǰ̫ѨͼԼ΢㡣ҲᣬȻͳگıʱѾ˴󲿷ֵگԼΪEֵЩȴ쳣޸Ҳû𵽶á
оЩEֵһֲȫĻһȴʱûбȼҲǵһһʱҲûʲô취
گı壬ʵӦֻʣһСֿտˡ
˼ղ·̫ˡһ˵
ҲҸõġѵһʱ굽˼㣬Ҳˣڱ˵
ÿһۣЦԭ鳤ǰЩо߰ҿձ鶼Щޱ߷鳤󻹲
һоߡ
鳤ˣһʵңô㲻оˣЦЦȻ棬˵ҽأ⣬һǣŮסʵҡʫǸƭ˵ĺӣһζԼѡǾҵĻҿܻڹڶǣŮѾκ;򽻵ˣһΪɱǱӣһΣȻΪ;쭳
˵̧ͷһӱ鳤дһ磬֪ŮʶܾˣǹϵѣҲܸмںϾǴʼһֱ鷳ϣܸңΪʲô𣿡
֣ûϵʫ̲ס
˵Ծɶ硣
ĬһȻ̧ͷĲ֪ΪʲôΪʲôôʫҼҵʱˡ֪ͨò࣬Ӧòһɣ
ͫ׶ʱ΢΢һ¡ȷڷԼһŵġҲֻʲôӡĵزô̽޷õ׼ȷϢгˮ״һٲܿѣС
ڽʫŮв֪ģ˵ûڽʫҵʱ򣬽Ѿڵһʱ֪ˡͬʱҲ֪ԽʫԸҪ£ǲܵġ
ԭΪʫȻ÷ŭ޿κΣͬʱҲŮĸܡʱ˾ʵܿɹǿһϣͶԼݺݽѵһˡ
ȻչŮ
һˣҪ侲
һ粻ٴοʱоͳ˸֮ɫ֪٣
ܶࡣƽᶨԣʫߵģҪ˵ǸˡҴӦҪȫʳԡ
쭳ôģѹµһִδ˺޳֮ˣ
뵽֮ǰʫ˵Ļ
ʲô£вҵһԥҵġ
Ϊʫ˵Ǻϵ£ȴ֪ʫʱģЩɱʱһĻ
ҲǴһ𣬽ʫĸ飬˲ͬɡ


099 
ʫ񣬽Ϊôῴ
˵ĻҲαٽһšȻ󲻵òпôһ˹ĵĺƭ԰˫۾ıڲ֪˶ٱıڼˣֵ¼Ѫġ
֪ϵ׷ʲôҡҡͷһξԼҲп۵ʱԭͨͨ磬ͻȻͱˡ
ܣֱǡ
һڣͱ΢΢üͷһۣʱͱֻͣǿøˡѵΪ磡Ϊܿ类һһ˲µعȵף˭˵仰󣬽̬Ⱦʹиıˡ
Ȼ֪ǣıֲãҲֻʧһʵҾͻᱻ֮лˣڽʫҲ϶ᱻߡ
ðСӣȻô˵ˡվһ·ٴζ֣ε̬Ⱦͱ֣¶ˣҾʱһΡ
һ£Ҳվòغͽ֣ͷİɡ
ŮȻһԵĽʫһۣҡҡͷ
ʫ϶ʱһΣ䶼һȾˣϹ˵ʲôأ
һʵʵڲԶͳСպȷмּҳĸо
ΨһһģҲֻˡ
ҲȫûӦ˰ɣ
һķӦҲǰ̾СӲĬ
ⲻҲ뿴᲻˳𣿡
ͽ¥ºһ㻺ӲԶ˹
Ƚ򷢵˳ϣԼ˵Сӣܲʵһ仰
翼һ£Ҿ
ҭһ£Ȼ˰ֵ˲ƽϡҾشһ⣬֪ѣΪǴΣΪڵʵ飿
Сͷ
ô𣿡ʡ
ͷ
սأʡ
ͬûǶʱ䣬սأκսҪء
ڵ໹еֿǵռŴ򿪵ʱأ߼ֽʱأ
Щ⣬һֱȥ룬ʵÿһƴΪ⼴ȫĩ׼
һܵĻܲԸ˵ⷬ
ھ˺ܴһʶ˵ʽ㣬ټֱӽҡӸ涼˵ͨΨһĽ;ǣѾҪԼˣЩ涨Ҳ˲Ҫŵĵز̧ͷʵ˵һݺ̺ңû¹Ҳ¡ֻŮǲϣκ˺ġ
ʵһȫ֧֣ҽʵǻһµġҽŮ붭»ᣬʼֺ;йصԼ֮ҵ϶ܺܶЩҲκιˡ⡭ٻٻʧˣϣ¸ûκιϵ˵ȴûҪش˼˽γСλòΧҲȽϰȫ̫ˣٸŮһŴɣһ̫ˡ
һξЩԶԣץץͷȻתͷ¥ڡ
ʫŸ첲͵͵վ¥ݹսǴţͷ󣬱Ƥͷת¥Ҳ֪ͽĶԻ˶١
Ȼǲ̫𣿡λھӵļңҪشͨˡ
صкоСԼܲԾСָָķ䣬ʾʫѾˡͻȻյǰ۾ʵ磬ʵ˵ȥʲôΪʲôǳȥһˣͼϰˣ
ַôˣûԴʵ
СæĻת˵һظǧҸСϸȶɸеǧţʣµĻҪһرϲСһûκηϵҲҪǻڼظ
ţǧͻǱȽģ⼸ڣһнġ
˵ͷҲȷû취һʱҪȷʵ̫ˡ
õġϢ֮ҲһҪҪ˵
ǲҪѡΪֵ£ʱˡ


100 ͻȻҪҺΪ
弸һֱһʱȼʼջôһ״̬
Eʵ̫ˡ
оֻEѾ˳ѪҺȫûкԭϸȫںϵһ
ҲͲôһ㡣
ֻEֺҲ֪Լϻᷢʲô仯
˰ҹûӦ취ӿһ̡
ǽչֹѾ޸ò󣬱򿪷˿ڡ
ڶڻʵʱҲڻҩƷһҪġҩƷͨȱϵģķڴʱϣҲҲܹһЧ
ȻѾһоǲԵġ
ҵҩƷڣóҩˮֱ׼ΪԼע䡣
һͷ֣ҩˮ룬ǹǶʱͱó
ȻЧ¶һ˿ϲɫ
ԭĽȼͱEֵͣͨĸֶȻҲܻյȴԼȲˡ
ĩԽԽʵ
ҩƷ´λܼܲãǾͺ˵ˣϾҩƷӰҲĿǰ壬E֡ȥ󣬺ܿҲһзҩƷκηӦڻһδγںŻУ˵ѾһİĸˡΨһֵܳģīжϵµı
ЧҲѾˣļעһͷϻҲˣҾȻٶûС翴Ż谵ľͫҲûгκηŴ״
֧ҩˮȫںһγ룬ͷѾˡʱͻȻԡһ΢졣
ţѵϴ裿Ƕô˰
ߣΪ̫æ˰ɣ
һ뵽ӺڽеЩΣͻȻоЩɡ
͵ҡҡͷȻϢվ׼͵͵ȥ
ˣǾʵ̫ˡ
һתӱһˣ˭
⣡
ĶʱסˣС
磬һŵĳСʱ˿籣Ʋʱ¶һ˿ֵɫ㵹ת
һȻ˺һźΪѵ˵ΪʲôҪͻȻҪ󣿡
ҪСһ㶣ȻȻӦ͡һ˵ʲôأҵʲô˭Ҫ󣡡
˵͸оʲôҵԼͷϣץһһף滹ɢһɵ
Ҵ·أСû˵
תͷֳСŽڸԡɫ΢΢ǺÿԼ
Ȼ̫óŮӴ򽻵ҲôԵźŶܳϿҵ˵Բ𡣡
СԭһôԾصǸ󣬷ˣ˼󣬿еעأ
û¡ʶһֿϴ̨ϣ˵ҽɱһֻ֣еԸԼ˵ҩ
ޡ˵û¡ʱ򣬳СЩʧģͺʱ̲סЩ΢Цǿסˡ
أʵ
˵˼𣿡Сգգ۾漴ͱ㻹ǵڲֿ˺ܶ࡭Щ˰ɣ
һȻֱֽ˹
ģ
Сұۼȫɫ·һһ㡣ָʮ׵ĳȣ˵ָ׳״
⻹㡭С˵ţ۾
һȵؿǡסͻȻγһļ̣һ˲ĽСĳС÷·Ϊ̵Ļһ㡣
ųСһͻȻ˵ۡ
СȻǲ̫뿴ԼӵģĻǻ۾һۣסˡ
ǰѾѵT¶Ѿ˼ϰͷԼԹ΢΢ȶš
ҩ£ѪҺʼ٣ѪܵźҲʼӾ硣ԭֲȫġǡҲһһ档ȻЩ𽥻˻һ
Ȼը
ССڣվڶԡڵĳСǰֻǴڵĸо
ֵûʹУһһжڲϷıĿС
ָ⵽ͷӽŵ׵ͷָоｽһͰˮ
޴ˬ죡
СĿɿڴؿ磬ܿ𽥱øߵĻĹ
ԭѪҺһɺɫ磬𽥱÷·ѪƵģʣԭһҳڱɨһ㡣

ͺһԹһ³չ
һ̣ϢȻ˾޴ĸı䣬óС֪סˡ
ǿڣ̲һֻҰޡΪʲôÿɲأ
С뵽Լתͷ˿Լϵļ̣Ȼȥ
ȷûʲôµġ


101 Ծ
E
Ŀѹʱ뵽˸ľϲС
벻һ¾ȻEˣ
֮ǰȼĸǻʱ֪ġ
F֡
FڣҲֻǱֺͨһЩĵͼְˡ
һֻǴFEһε
ȭͷоԼϵ¶˾˵ı仯
͵ļ⣬ζܱٶȣҲ˳ٶȵʡ
֮ǰ֣ϵĽֱ̫Ρ
սȭͷ͵ǰջһȭ
أ
һ̴ٵʱջֱۣһָؽϵ
Ψһźģ¾ˡҪǻ֣ʵ̫ˡ
СӰѾ졯E֣ԼҲѾͻEˡûͻƣͬȼ£ҲҪȱǿöࡣԽԽԼʵˣֻǻָտʼɵʱһɳʱԼ¾ȫĵˡȻĻᣬȴǿġ
ҵǸݽҪֵĵطҲץסһĻɡ
һֻǻ֣֪˭ʲôطעܿתصϣ̲ס
ȶһ¹ԸоˣǿҲīץĹĻ¾͸ͨһȭػˣʹҲ̳˺״˿ڡ
ҸоʱС˷˻ܲһˡ
Ҳǰ绹Ǻ죬ӡϵĶԱȸвŸǿҡ
΢΢һЦ˲˻ȥҲ仯Ϊ˷ĩ
ʧָȫΣΣյĸоҲֻܴ֮￴һߡ
ʱҲû˭ܸǰһģһɡˣ˯ɡ糯ųС֣С˼֮Ҳ¶һ˿Цݣץסִԡվ
´ҪţôӴ򿪣һϲأȻ
å
˵ôåˣ
ͬʱҵС⡭
һѲſ˸ǷȻӳ˳͸͸硣
ҿһֵۣϿյģӰ
ʱڽϵģҲֻЩˡ
Сĵ㣬˵ǰһʧ˺ü졣һӳڴ
ѲһţһߴţҶأûˡǸƽҹˡ
Ǿͺáڵ˴
Ѳһ˲٣׼»صȥˡȻһתͷͿԼͬ顣
ǸոջҪСЩˣȴڳϣͷţһ˫۾
ûѲĿ£ϵѪѸٵؼ٣沿Ҳɷøɱֱ󲻶ʱѾɸʬϻľУԼʼնûڵ֣ҡ
һѲļͷƤ˲ըһһߺˣһȥǹһӰȴѾ˳ϡ
һ˫ҹ䷢̹Ӱͨ˫ȴ˼Ӳĺë䶥úܼ⡣¶˫֡Ҳһ˫Ǻëצ
һɫġ׳βʹѲʬڰ˳滹մŲٵѪ
֪ǲǴѲоڰγһ̣Ӱſ죬ݶʱԾ˵ٶȳ˳
㣬Ѳڵͬʱ̾ǹڡ
Ȼû°ۿžмԶӰԾǰ
Ѳ۾ʱɴˣӺеǹ֧ȥҲѸٵرΪ˸ʬ
Ѳ󣬺һǣҽöˡ̧ͷ˲ԶСҹɫһ¥һƬڣ֪װŵģȫһĴ͡
ˣڻʱ򡣡ǣ¶һ˿źɫ룬ͷѲʬקȻߵ˽ֽǴһλá
һŮӰϸľͻ֣ᷢ۾ţ鿴ܾ֣ȫ˺ۣҲһצۣԡѪһۿȥֱǱĲޡ
Ҹһ޲ʲôɡʬϵǰȻʬ͵һ˺ˡ
ûѪŮӰնؿźһһ


102 г
糿Ǳҡѵġһ۾ʵصϢˣ
ûˣһƲסľɫ
һͿʫͳС˵ӻǰڲŵģǱصš
ⲻϹ־ֳг𣿡ǰûйڵҽԺϼˣ֮ڲֿ¼Ҳ¶档˵˵ʱıعԱˡرгӡÿһᵽߵʱ򣬶˵һЩǳɿĻ˵鴦ʱʹ顣
Ķ̨¥𣿡翴˲ԶӰűͫһϣǽϣѪһ˫Ÿ߸ЬȻھͷڣӽǶѾˡ
ֱʱɱˣʱоȷдҪˡ
ͷегѾʮˣƣƽﴩŴһ˿ȴͷңȫǺˮߣֳǹһԣƺȫڷʲô
ȡʱ䲻࣬ԸλͬҾͳ˵ˡ
гĨһѺˮ˾ͷڵҪ˵ǣ࿪ʼ̫̽ǾһֱѰҳĸߵǻںܳʱ䶼֤õġżǻ룬бĸߵǻǲͲٹ¶ˣЩߵǻʲôӣһչƼ෢𣿡
ʵ֤ҵ뷨ġƼΪ˸ǵķչǱѾչ˿Ƽĵزأʹ˺ܶӵЩأӵʨһǿǣӥһڿз裬ǻҪЩָĹ𣿡
г˵ʱɫѾȫˡ֪гҪʲôˡ
ҿܾ췽ҹ̷ʵѾǺˣһˣΪԼ˽㽫ЩĴڹ֮ڣ෴ǽЩĴڲϧһеڸ˵ϧһе˼ӦöסЩ˲ֶΣҺֳΪܹϢˣòȡһЩȽϼ˵ֶΡ
ʵϣҲͻȻ⵽˴ֳİ²ǧӳġΪʲôҪôλһɣȴΪǵ˽ΪǸ˵Ĺߣг˵ͻȻһȻչʾ˼Ϊǿ׳ļ⡣ͬʱ˫һţһ̾ͳ컨ϣվ
λһɣصгֶ˵
ȻʱȴͻȻΪһƬѩ
źŶϵˡСң˼̨૵
ղŵĵӻ棬˵ʵ̫ˡ
ôô˵˵أʫھ֮عŭ˵
˿ȷں˵˵ֻҪһˣ˵͹ˡҪ˶
ոյƵѾϴˣü̳罻ɾƵԼƵ˺ţһȴڲͣתˣȫˡǰٲһ߷һ˵
ӺתͷҷĴܼʱǸոǼվӦǱˣԭϢɢѾֹˡֻϣ󲿷˻ǲӴϢġӦûãгһĻ̫ˣϢܲᴫȥοǻֱɱˡҵľҷӦû̷ҥͨ棬ƵΪѶ֮ģܴ򷢵ھͲ֪ˡ
˵Լ֪ô˵ȥˡҲΪıǱʶʼվӦòᷢչ̫⡣ôһƵоһĲ֪롣г͹ֳڲ֪гΪΪַˣ磬Ļܳȥ
˵һ䣺Ҫˡ
ϵֱ̨ڣźűжϺһ׼˵ȥгʱһ£ű̾˿ǲΪȡôһʱ䡣
ԱߵĹ־ֳһۣȻɫӵû뵽ȻˣƪݽǾʾס
ҪǾúһ㣬ԺҲһϵˣܸö࿼ǲǡڱ졭ǸбֵʱҾĶˡгŤŤӵҹӳҾ͸ǴνףҳǸһֻֽաϵܰˣӦøǾֲɡ㿴δһô׳ʱһ
˵ͻȻǰµӰʦ˵㲻ҲΪ𣿡
ֳսǹȻΪĸס
гǹĶֱɺвһ˿âû˻ģϵܡ߰ɣӽҾҪΪµδŬˡٲߣɾҪЩˡ


103 Խ㣿
̨ڵʱļѾȫˡȺͳڷ⣬ʱʱ;췢ͻ
ôһ°
˵Ķô˵ǵļΪⱻģҪɱ𣿡
УǽһҪ˵Ȼǲߣ
ǶƵΪʲôгַΪʲô
ǲĴڣгǲǾĹͣ
ո磬״һҪȥ𣿡Զһڣתͷ˵
ο˱磬ȻһȴѾ𣬴ʱֻǿ߰ˡ
һΣ˺ǿֶξ޸ģֻǱݰˣҪָ֮ǰĽ״ȴǲˡ
ԼҲ֪һ㣬˵ܻѾˣȥʱûκԥ̸˳
ֻںü罻ѾرˣһЩ̳ȻܻԾڡ༲ĿҲǲһʱҲ֪ǸøпЩ˵ġ桱ҲãǸпֵĲԾ˺áҲ޷ȫķʽ˼ΪѾˡ
г˵һֱۣӽһⶼƸ˹ңôһԲеġӭ֣ӭִ֣󷨺áۡȻҲɽĸ¼ܲѰĳЩʧһͱ˸ʬ永ֵܾܿµġᵽҶǸӣݸ˵ֵĳֶ˵ȫǾ޴Ļˡ
Ҳ˳ַ˸ӣڿΪʲô֮ǰϸ˼һΪʲôҪôǲ˽ͬڵϵ֣缦Ѽȣ඼ὫȦʳԼҲݸַʽֱ˴˵ӪȻɱԣǶŻôһİԽ㣬Ϊң˽ף
λ˴ݣ˽⵽ģġһ֮ЩҲסˣֲ²Ҳ٣һѡֻǱЩ²⣬˵ϸںʵȶΪϸˣ˷·侳ĵزĲصҲϣЩʬ״һʺ״ϡ
֣Ͼ˽⣬ضͬĸܾͲͬˡһ㣬û˱идġ
ԥ뽫ֵϢ¶һЩͷһµϸҪΪҪһǾԼҪǡҪɱԡĹؼϢȴû¶ƺǿġ룬ֱӽӵݸ˹Ϊ䣬Ȼͳֻˡ
ڽ֮ǰѾʮſΪʱ滻ӻ᲻ţжţǾͲҵˡֻǽԼ˵Ļ˵˳˶ѡ
ˡǡǸǰɣ²ֻ֪һºһڿ£ôǼҷյ̳ӳģ߸ɴͱ˴򿪵źŤɳˡ
绻ʱ˹ӵʣûֱӻشӵ⣬תһ޹ϣӣڵЩɫش˽٣
ֻ˵󲿷ֶŰɡҪǰ˿ӵģԶⷽһ㡣ڶ̬ȺѾ񵱳Сֺˣֱӷ𾴣ʱǾصҲ˿αģո֪Ļ졭ʱ䣬Ҿܰ߰˰˳Щٵϵû⣬һĵǶ̸ڵģʱֻҵһСආҲ̽顣졣
ͺãڴͲˡζ˵ûȹӻش𣬾ʹ˳ŵ³
ûһʹŹƵһ¥ڲԶ·վŵľתͷ˲䣬ʹŹһԾڵһһ̾ץס׶ߵһڡ
ȵٿʱѾ˴ڡһɨ˺״Ĵ¥ٶȽתһ
ɿ˹ӵļ򣬺̾ո磬ôоֱǿˣһٶֱƽذ
ˡԥһ£ʵӦܸٽӣǸոĻ
ѧԼӦþһ¹ӵ˵
ڹ˲ԶԵķӦѵʵþģ
ˣڿʼҪСˡû´Ļ˴ľǾ⣬вٵִڡߵǰ棬ͬʱѹ


104 Ͳ
г͹ֳбԼĽڵֱϣǰһֶӵʱ䣬Ȼ׼ġƬȻΪץǣѶȿ²С
˺̨ܴ¥ѡ˸ĵطӿҲսܴܵơ·϶Թ˵
ͷȻᾭ鲻࣬Ϊ˼㹻侲ƺΪʱ򷴶һѪûסǵģ
Ȼдġ
Ӵ¥С̨£ĹУ㽫ԼֻȺǡû룬յţԼͬףһ˳ģԼһ͵ı顣
΢΢ЦЦȻֻŻ˶
ϿǶź㽫ԼĽǡ
ҪҪΪ֣
ãҲгʾˡ
ǰû˵ΪҲ֪Ϊֺ󵽵׻ᾭЩʲô᲻ʲôáڣѾŪĸˡ⣬иǸõӰ죬Ǿǣֱǿںϸġ˵ܲ˼飬Ǿһյ֮ЩںϺĻҲǵи졣̲һɵģǻӰ졣
ǣ˭Ҳ֪Щֵ׶ںһЩʲôҲͲֺ֪󣬵׻ʲôӡ⻹Ҫ˵ǣֻǳΪֵĵһֵ֮ĻԻǲȥϵؽһ㣬ûѡҲ˵һһȥ޷ͷ·
ͽʫޱؽԼԱֵ˽ⶼ˳һˣоֵȻøϸС
ʫҲʵ˺üˣֱһЩҲһЩʶһҧҧ촽ʵ㻹ᵽˣұҪɱһֻ֣𣿡
ǵģֻץסʵȥֻҪ˽ǾˣҪȥսǱɱʵ˵ίһЩģƣոǸšΪ˻ȥͱҪѡ
Сһû˵ҲΪĿĽ󣬲ԼӡҪôһ˵ˣ
ҲŮ˵Ҫϵ䣬һΪѵ顣ر뵽ЩκѪԭԼʱ͸Ҫˡ
ԳСֻǾţ˵󣬽ԼǱֵʵ˵˳о԰οǣɫ׺Ͳ̵ֱʱŮûж¶κӵ񣬷Ǿ̾ѡǺܲص𣿡
䣬ͱͷ
ʲôģ
翴Ů֣ʵԣô
¶Ǻѵһ£Ƚοǣ˶ԸΪֵľϾ粻ʱʱǣӵһԱҲҪ顣
ֻһ仰Ǻ˸пģ֮Ͳˣоǹֵֹİ
Ĭһô˵ʱҲоֵֹġ
ܵĻ绹ҵֻô֡֡ٲҪ񵱳ڲֻֿһɸ󡡣һ뵽ͷһԼɡ߽ʫԼͷֱɨϣ̲ס˸䡭
Сģߵһսǣһס˹ӣͬʱеľ̾ǰ˳ȥ
һͻȻϷӰסͬʱһֻĨ˶ԷĲӡֻϳƬͻ̳鴤һ£ӴѪ磬ű˳ǽڵ
̫󣬵һ۾͸̭ˡ
ųһ亹æԾվ棺ո롣
طȻ˵̫ˡ
ڵ·࣬Ҳʱܿʬ壬ûüͨˣǵĿ
һЩ˺ֵʬҲͬ洦ɼֽܼĵطսױýš
ǰûԶ˱ͻȻǰĽֵϴһǹ졭
飡
ӷ̧һǹһֻӲԶ֣ȻɫЩѿʵˣ
ϰֻɣǴԹƿµֻرӵĸ߼ֲ١ûֶǺܱһľٱͬʱһ亹
ӷķӦƽֻʲôϵԶԶֹֻⲻǱɽһǰˡڱʲôս鲻Ѫܽģ
ǡ
亹ϲٶȡֻȷǱɽһǣ⻹ǵһͬʱô֡
ЩֻôƻϸӲӲȻĻ˵ʮʮ򣬾ϰ򣬼ǧ־ۼһҲը󡣵ǴڵԼڻ͸ˣʼȡµжˡ
Ǻ»ǻ£̲סʵ
ӷ忴һۣ鸴ӵطʵ˵أ
ͬʱĬ˺üӷֿڵ˼һҪץҪԣǣ
һ뵽ƴϢȴһӷоͳ˷ŭ


105 
ֵϵǹ쳣ңӸСǽڣͷðһ¡
ǹսΧһ˵ĽŶߵǹֱԼһ˿ڼĳĵش
֪⻹ĩգǰһĻĸоѾĩճûʲôˡ
ո磬ǻҪ𣿡˫Щʵ
̨ԽԽ࣬ش󲿷ֶǸǵȻҪȥңϵһκչģս㲻뿴𣿡
롭Ӻôʵػشһ䡣
ʱͻȻ̧һֹֻ֣ڡ
Щɻؿɫر񲻶˸·ǰʲôֲĻƵġǹ˳߿ȥȴֻһûκ̵ͨѡ
ȻУǰȴһˡѪǰк£ѪĻдһ˵ô죿ǵܴܲҳȥҿ϶Ҫȱ֤ҵİȫðɺðɡ
ģģУ翴˵ֽд˼֣滹м֣мȫݣЩ˾סǶҲǻѺܴۣ˺ܾõϷŵõЩ鱨ǿɲܿҡģȻǻ̵йصһ飬׼ʱ鲻һ
εԤ֪ܶݣܿʹлعһ˿Ȼɫ
Ǹ˵ϤС
Ǹгݽ⣬г˺ܶ׼Ǽֵĺ׺ĳֳר֮ӦöǶôǻûбֿƵˣȴг̸ĳ롭
üͷǣǸϣȻԼʦ֡
ԺԺʿξ࣬һѾʮˡ滹עˣһŮһŮסͬһ
ԻصϺͺٻصѧУξȻ˼ε绰ʺģڼҺú÷飬мƺҲ˵ʲôԥ֮ǹҶ˵绰һֱæµԺξֻ̫֪ǰһȫб֤ġ
û뵽ȻѾṩİȫˣô˵ڰоˣôǼԥѵ𣿻ɴ࿪ֵĴڣȻڰ£ӦҪرİɡԥѾúܲˡ
˵绰뻹Ǻξ뷽跨ҵҪġ
ֱӸ֣ܸҴ绰Ҳǵֵܵ˺⣬ƽʱǰǳӣǻµˣû뵽ȴǸôȵˡȻֻǼ绰ȴѾȫˡһһ㣬еһŭʹ
г
ûʦڣͬҲ
һĻᱻԤ֪˵һĳ֣ͻصĺһ㣬г᲻֪
ôֻǸгֳأ
ֳǹģһǾ˳ǹ粢óȻա
һ뵽Ԥ֪еһĻ޷ѹĵķŭ
Ǹλòڵ̨ˣӦﲻ̫ԶһȻԹ˵ӣұϲ߿Ǿŵġ֮뵱ϴ𣿡
ӶʱЩ¡
Ӻһһ˵̳ߣĭŲԶһֻ֡
˫ܳȫǼĳĴŴ磬ƺӦ̳ı֪һϰ࿪ʼѾֻʣһƤˡ
ֵ˫ȱжˣȻŶȳ˹Ȼðһɺߡ
ˢ
罫ɺһУȻ󽫾̽˹ְɣǰʱ㻹¶ģҾΪܾˡĻᣬֻΪṩһΡ
Ȼιӣ粻ǿΪ֣Ҳᷴɱ֡
Ҳ֪ѾˣֻһʵǿᣬġĵĻڵһֻ͵ϮǵʱȫԽⷬ˵ֶֻڹ˵ͬҲǺǿġ
ҡẓ̌ʱоͷЩᡣ
ɱ˾ѾˣοɱһֻƤ֡
ǿŶԷѸٿȻ˼ʱ䲻ˡ
¸
͵شһȻ󽫾̺ݺ·һ̡
оѪ쮳ԼϣӵԴʱһƬհס
ɱˡ
˺һֱʱŻ۾
ɿ˾̣Զʬ壬ǽŵ´Լôո磬Ķˣڲڣ
䣬һʹǰ˹ȥֻоһɼΪĸоԼϮͷƤʱһըʶͱ۾Աһ
ԼɡЩŹֵ˵


106 ôǲ
һۣ˲˸ɢǿֲĹھӲһ׵ĵط⻹ʲôϾѾǵһȫû׼±繥ˡùһĿɿڴǣϣȻһë
ָԼϣŵỰˡ
㡣شֻǰͷݵ˹ǰ
ȻǺ׼ĻԼۺȻһҽУ
ëҲЩΡ
ȫǵЩëһʱ乷ӾԼһֻĹˣһǲˡ
綢ʬ忴һ˵ĻĻ򣬲ëǸջˡӦǱպ󵫲ûбɱʾǲֻٸṩһ𣿡
ᣬɲôһʱʲôáȻˣڳΪֺ󣬹ӲŸ̵ظܵǿʵԼ֮ͨĲ졣Ҳͨˣǰ͸Щͨһûκεķ
ոȣͨǰһıѾˡӶʱˡ
ʵ϶࿴ۺԼͦзġ
⣬ҾĶҲһá˵Ҹոչʱ򣬱Ƕ׼ĲǰģȻ㿪ˡȻҲֹģķӦҲˡ
Щص粻ףȻ֮֡ΪԼڵСĬһ£ǺԾ˵Կ
˶һ˵ǣҸоǿ˲١
ʲôˣʵ
Ǳкܶ˱ܵҲǺȷܶ࣬ǹ֮ġ˵ţЩԥָһ
˳ָ˹ȥʱͫһ
Ԥ֪Լӡڡһ¥ԭʹ㽫ⴱ¥ѰңǹͻȻطָҲҪһע⵽ⴱ¥λáû취̫ܼˡ
ûƭ㣬룬Ӧҵˡѵõһ˿εɱ
Ǵ¥һలȫڴ
㡣гҴææشߴٵ֮ٶȼ죬ֽýȫѾʮˡ
Զֳ֮ǰһֳͷһԲֻڵ̨ʱѿ˲١
󷽵Լǰ·ģȻˡ
СӰʲôʱ˵ǵͻ𣿡г嵽ڴʱ˿Щʵ
һԵְΪ˲趯Ĵ룬һ׶೤ȴͳûʲôһ˵ͲͣɫķĩĮؿһг˵»ף㲻һֱߡ
ⲻǵбʵ˵ǹҲŰ»ףֽʱԻЩģ̬Ҳֺ˲١
Ѿ֮𣿽ᣬҲ˽һЩӡڳжǿսǻǱͲõˣǿġЩҰʱôǿҲͰˣֱƵĵطסǻֵġŮ
û˵׼ȷʱ䡭»ףи̣ȴЦǣǿ϶ġ
ϧֲһףЦģŮԼΧ֣ȴ鶼û
˵Щˣǽ˵õӦø˰ɣŮʵ
ɣ˵õĿɲ»ף˵
ʱֳȻعʲô
Ŷˣ㻹֪гתЦЦ˵ΪܵõõıϣҲòԼµĽס
ʲôֳĺȻʵ
»ףٺһЦ˺ˣҲҪô֪ΪոɱһиУϵܰ
ʲôֳһץס»ףڣǹֵϣɫǺ˵ǲǹɱģ㣡ȫڰֺˣ
ҫ㲻뱣סĸףס޶ˣǹڶסţ»ף۽ǳ鶯һ£ʵ
ҫһ£齥ͬʱɿ֡
ͶҲ룬ЩֵΪȥĻΪʲôһʼͺúñǣʲôֲ㣬ǶǼٵģ׾ǲǣҲûҪ˷ԴȻΪʲôӷһжģĲأ㵹밡
ȻʱҫȴͻȻһȻ󲻿˼۾ǰ»ף
ۣ
»ףĶǸгȻһ˲ҫأ»ףĳҲʧˣԭǣ˲оѶϣɲ˴¡ȻĲĶѾˣֺαŤͽЦ
ŴѪ»ףһţҵҫϡ
ҫǹȴѾû̧ĿˣԷֱץס࣬ˡ
¡
ҫ죬ʼ𽥻ɢһƬģУ»ףתŮ˵ɱӦûϵɣ
ûϵ
ǽȥ˵ɣܾû


107 ұȽó
͹ӸϵʱҫѾˡ
۾Ǹڡ
翴һۣ˳ĽǶȥʱˡ
ԼԤ֪ʱվӽϡ
Ԥ֪ԭ絽ڶûиʱҫѪ۾뻭пǲѪĻлЩпġ
ڧ𣿡簵
ߺŪǰ˵򡭡һں޺źӣǰӦøдɡ
룬ҫǹˣִһϻԼһѵӡ
𣿡תӣʵ
СʱǹԴ
Ǿ͸ˣҲš
ո㲻𣿡ӷʵУֱܵġȫûǹ
Ĭһ£˶еͷұȽóʱˡ
ˡʵڲ⻰ǫˣֻĬĬؽǹ˹ȻСо
Ǹг棬һĻ֡ǿ㣬ȻһдǾˡ
¥ȥ¥գŹӸһڣ¥ݼ￴ʬ塣֮⣬¥һƬš
Ԥ֪оֳǿгдģǸոĻȻǲеطдġˣó˱ʣֽǴģüĻԤ֪ںܶʱ򲢲ģʱǼɢƬɵģδЩƬҳΪõϢѾΪôһҪ顣
ˣӣ˳õģ̇ͷԹ˵ҿ¥ֲͼİ칫һ¥
Ƭ򱻷֮󣬵ҲͬѾˣζ»ףҪ¥ֻͨ¥ݼ䡣
ȴֱ¥ݣùϸŶԼ»ص¥⣬Ȼչ˹

Ĺǽ棬ϷǶԴĹһȣ͸оһɺ΢ĸ
Դ˲̰ͣ˳ٴζ˸ߵĵط
һȽ鷳ǴӹӵĽǶȿȥȴͬһźһٵǽڡ
˸ȥ̧ͷϷһŵ顣
˵ܴٽ︺ƽأ治ǿЦġ
ʮѾһ칫ҵĴ⡣
Сڿȥһ۾Ƴг
ô죿ǵܴܲҳȥгһŮ֣ʵ
Ů⣬ڻֻ֡͸ڵķţҲԼӰ
Ϊֻǲǹɻֳ
ҪڶʱɱЩֿǲܵģرֻŮ֣ҲFϵġ
ȻEҲֻܹɱǣȴ޷ȷЧʡ
һסˣ»ף϶ˡ
ҲǸ֣Ҫ֡սԼδؾܲһ׷
Ҫɱûжһô»ףЩŰɱȡֵҪɶҲӱ˵һˣӵ͵λ»ףȴɸΣա
ܺԥеһԴȡĶţʵһ
óҲͶ˴ǻδץסгȫץסаͬʱҧҧ֪κǻϵģֻûѡ
ðɺðɣȻ㶼ô˵ˣҾ͸дڣ»ףѾӶ˱ʣ׼ȥֽ
ʱŮͻȻͫһתͷ˴ڣСģ
أ
ըѵͬʱѾ˽
Уֻ»ף
һ̣»ףͷƤʱһ¡
ΪֺܸΪظӦͻȻϮΣŲɽȻֵͷ
»ףǺԥأ̾תͷſȥ
ŮԼڵ֣׷׳Ӱ˹ͼ¡
ŮϵĴ볯ϯſھͶ˴Ļɫ۳
ʱо۾һԾ۾Ȼ»ף
ͬʱŮֵıҲ˵ǰĹһΣһеĴ롣
ͬһִڣʱоһ¡
ǣȻûͣ£ûгһ¡
֣»ףĺץ˹ȥ
ףס»ףؿţűžоƬڲϷɽԼϡ
˵ǹӰϮڣȥ˶೤ʱ䣬ֻ֪ҪԼӳţǾܻˡ
Ȼ֣ץŰ֣ͬʱҲʼ߳ͬʱһɾʹͻȻ
»ףݺݵײϣûͼֱ֧ΪԼȡһ
Ȼһ̣͸оԼŸֱʵ֣ھʹ֮бжˡ
»ףҪʲôҶܰġ»ףھж˵
һȴ𣺡˵
ˢˢˢ
Ļ»ףؽˡ
ֻԹڶ̶һʱڽ»ףıȫ˹Ǽܡ
бֵһָ»ףûȥֱһŴӱ߶ļʱ
һ죬ͬʱһ˳ȥ
ڿЩֳԼʱ»ףԺðһŭ𣬾ͲЩﰡ


108 ڡ֣
һӵʱڣȫûȥǵĹ
ǿŹĿӲġ
ʹˣЩûֹ
ֱ»ף˴һ߳͵תе˲ͼסԼļɺߣͬʱԹȻǰһɨ
ۣ
һѪԷɽղŻ߷񹥻֣ʱ͵
翴Ҳûǣٶȳһֻ֡
Щͨǰ翰ǻȺÿ˵һǰζŶԷ¡
Ůŭһ͵͵ͷһŻɫ̳
֮ǰͱ̳һˣʱע»ףϡֱһκſʼЩ̳
ǽӴЩ̳ͻ˵۾ƤĸоиЩһȣܽЩ̳ȿһ룬ܵӰ첢̫󡣲ôȥܿͲܴˡ
ҲǱĸ߼֮һɣȴûм뿪ҲûмŹǿʵ
Ůһ£漴ش죿ĹУǲܱҵȻǱܳġ
ϲô˵ҲСôĽ̻˳ûиãʵ
Ůֵüͷʱֻֻ֣ɱ֮ģΪɱ˶˵ǳõ»ףʱƫƫôɡ΢һ㣬Ҳܵõһˡ
̳ķԸ˷ʱ䣬ŮȻǲܾġֻʵĶЩʲô⣿ĸֲ罻ֽ׵Ļ
ҽúܺáŮջǿ˵
϶ʱ¶ЦݣŮֵлһ˿˷֮ɫͦãͦá
ŮֵĪԽȼԸԼ磬ԭǲµġ˵ʲôΪ֣ҲΪǻֵĽսǴʱȴͻȻܵ˿־壬̲ס˿Զſڡ
ˣȻʱȴ·𿴴ͼһ㣬͵ǰһڣһ̾Ůǰ
ƤҰɡŮ˾ϡֵطƤңûµƤҿɹѡȻҪٱɱյĽĽ֣ʱҪġ
ʹ뷨ҲûκʵʩĻᡣĹմŮֱ֣۾Ѿһ׼ȷĺ֮С
úǳȴ˲սŮֵж۾ؿԼ̱ӵ
ûе⣬һ㡣绰䣬ֻ
㴫˹Ӽڲֻ˵֣ߣ
ԥ仰ͬʱѾŮֳȱײĲ
ֻмԶʱٶȼ˵ת˲֪ΪΣǸоһΣУܸܵһʹӰһ㡣
Уȥ
ǰһƬڰԤ֪棬ܹԤ֪ģȴֻ
˵Ѿǳˣ
أ
һȻ𣬽űƺеɶ˴ڡ
ۿż׹ʱ͵ؽǽڣŴ𻨷ɽ׹ٶڽҪʱ
ײײػص˵ϣĹѾȫˣͬʱۡһһѪǿͷȴ¶һ˿Цݡ
ˡһΣԷµӡҲ̰ɣ
ؼʱ̣ѡ˻ͶԷӲӲ
ûԷڶԷ˲䵹ɳ˴⡣
Ҫǣһڲһζˡ
СӰ֡
ȻѾˣҵEȴǺв࣬Ѿһ־ͻֲˡ簵
ո磬ϳʱһСγͻȻӲԶ˹æش˳һۿŵŮ֣ʱͫһզ˳ֻأ
ϳ뿪ͬʱ׹ȴڴӿֳ˴ĺߣȻ˻ȥ
ڼ˺ߵķУһŮЩ˵Ȼӵ˰Ϊء
һ˵ǻֲ⣬Ǹص˶ѡ
ѧ˵ԽԽģˣǣοôʲˡź£СӰӰſڣʱͷŵϱжϺһƬߡ
̧ͷʱϾسһǳǳѪۣȻֺܿʧˡ


109 Ӱһ
Ȼ˵ˡ
СӰͷ촽Ȼ¶һĨµЦݡ
磬һʼֻеȤѣΪȻһֻǻ֡
ڣȴеˡ
ô̵ʱڣ羹ȻѾȼE⻹㣬˵
ĴQƣѾɻҧ˵ĶˡӭǸʱ֮ǰбҪȴˡ⻹ֻͷ¶βǻܸ֡оѾܽˣ죬ӦþҵСӰ˵ţһ˿˷ܵɫ
ľô죿Ǹʵ
ȥǺúɣûˡСӰ˵
ո磬û°ɣӲʱЩĵؿ磬ʵ
ûԶǱΪˡ˿ڻУ߿ûġӻǵһοô̵ʱôصˡ
عҲ֪˶ٸȫǱߴ̳˿ڣÿ˿ڶ˲䱻սһ㰼ȥһ顣ȫ֮ǰʱ翴Ǻܲҵġ
û£ƤˡһԼ˼
ԿûԷˡ
Ǳ𵱳FСӰEʱ˫ڵĽȼӦǱȵ˲Ŷԡ
ԽϽԽѣÿһһµΣֲʵǼ򵥵FEһܹġ
֮ʵʵȴˡΪʲô
ѵΪչǻֵԭ𣿡뵽ͻȻʵӣոôֺ֪Σյģ˵ô֪ҪȥûиӲһأ
⻰ҪǷǰʣӿ϶ҪؿʼˣȴǺ̹׵شһָоɣȫ޷ֿҸоѾˣֻǶ˵Ҿһֻϣֵ÷Ĳʵҵʱﲢ£Ѿһεˣҵȴŵöˡ룬ĵ˶ո˵ҲǺΣյģһ¸𲻵κã绰棬ո׼·ȻոҪĻģҲȥո絲һ¡
úܶԣողĻǰ׼ԷҲ϶׷ģѾǵǵ·ˡ˱ͲäĿڹؼʱôмֵһܺá
ô˵嶼ˣһֱܷӦˣ⻰ʻƲ⡣ôһ룬СӰǰȻҲܵǿҵв岢Ӱ졭
ǻõģΪǻҲûӰ졣һֻСӰʱ򣬾һս֮ˡ簵һ˿ڴ֮ɫ
ʱͻȻðһµʡ
еŮ֣һܾѧֵּ⣺ֻ߱֡𣿡
ҪýʫΪ֣ȴûпǹ
Ȼû˻شģΨһһпܷһ¿ĹѾ˲֮С
ղŵһϵ仯ŵŮ֣ӺȻԼʲô
ôһ롭
ȵȣѵҲҪѵϱսˣԺֻˣ
£ӶԼ֪Ȼ뵽һ޴֮С
·ץһֻ֣Щ߼ƼﱾǺսģȴû뵽˵Ծϸѡزˡ
һ̳ʱ͵ӳֶֻ˽ȥ
˳ֽһѼñ۵ͷϣֻһ·ʱȴֹץһѽӳ
Ķҵģʵ
ָָ棬һӺԼ¶һ˫ţǸ˳˶ˣԼ͵͵˹ȻЩӶ͵ˡ·ƽһߣЩո˵ʱôôҪأΪǮϳ룬ǲɵһ˵һ߽ǰ
ŰɡҪϵĵǮǿ϶Ҫģ绹ûЩȥʵнڣЩǮͲҪġ
֮绹˵ԺһЩûҪ¾ͲҪˡҪǮ㿪ھǡǮֻԽԽֵǮġ
ˡʵʵص˵ͷǸѧʵˣˣ۹ҪԶһ㡣
ȥȰЩϴͨͨˡӰ¾
һ֪ûнԼ˵Ļף̬ϰߣС͵СĲ٣ҪɱԽȴҲ϶Ҳˡ
߰ɡ
һ̳Ȼһ졣
ʱ磬Ҫѣ𾪵Ŵ͡
ҲȻתͷķһž޴ĺ¥ϣӴѾռ˰¥ܷš
һɺ洫ġżҽ𣬼ֶԱʱ߾գű㱻߲ס֫˲䳶Ƭ
һųݵĴ֣ͬʱֵĻһ˫ġͭľ޴ۡЩ֫ץסȻͽŴ׽ʱ綼оͷƤ顣
ͬʱ޴ϲл𻨽ԣЩӵѲ׽ƶеĺߣ׼ȷУҲ޷˺ڲϵˡ
ֲ̫ˡ૵
ᱻġ˵ֻ־кǿķͬʱƶȴ̫УֻҪĹΧ¡
ĹȻרűʵġ
һУɶΪֵȫ׼ġĿһĻζžһ죬ѾԶˡ


110 ʵҸĽ
Ͻʵҡ
˾
˵ʵǸҪӡ
һȴЩȵķ֣ƺɽˡ
ô£ʫæ
ŮѧѾٲȻĺˣԼҽҩżļרңĹ֮¡⻹깺ԭϣЩѧΪѧⳳǴʱܵȡԴԽԽӦˡ
㸸סǽҹģ˵ҪӹΧǽҪʵȫλعһɵĻȻ㲻ͭǽڣҲǺѱǱˡװסլרҺԱסŶˣҪװ̫ʲôģȫǶϵҲˡȫΪʲôϵأСһر
컹û𣿡ʫʵ
ûҩƷ˵ţһһҪ飬˵ҽûѧУˡ
𡭡ʫʵЩרҪפ𣿡
ǰ̾ͽԼһߣ˵һλר˵˵ҪչоĿˣȻ֪Ҫоʲôλרҵԭ
ԭˡҲáʫ˵ͷЩˣЩϵȷǵøܵһЩҲһС
Ȼˣɴ绰ҸװҲ˰ɡΪ˸Ӱȫ߹ҲӦýһݣװ޷ӦϲִģСϲɫİɣô࣬סҲ㣬ɴסһ𡭡
ʫţͻȻ͸оЩô·ĸоأ
˴źüáˡ
ʲô뷨ͷأԼҲֻ飬ôҵ硭
ǰҽ컹ɱֵġʫʱ͵˻ڵͷӻ㱨ͻȻ˵ã컹ǲҪȥˣʱ䣬١ž֪ˡ
һ£ȻЦЦ֪зִģֻе£ұûȥһ˲С
Ļһ˻ȥͲ̫ȫ͵ȡ
ʫû˵꣬Զһʫ
ˣҾ̳ûˡ
ʫûס϶ʱһ˿ɫ
ովѾˣΪܲڵĵطùͷˣû뵽ˣֱӴĶԻ
ôʫü
һȴЦ˵˵רڼ£ͲټߵְˡҪһµʫ
ʫЦһʲôҪӵģֵרܳ
ƺ뷨˵Ž˾ӵĵӺ󣬸Ͷһ֧פҲǰ˺ܶࡣοǸţҿ϶Ǽٵġ
ýˣҲˣң㻹ؼȥɡʫջûЦ䵭ίؾܾűת뿪ˡ
ıúˣȻҲȥӦͷܡ
ŽʫıӰɫһӱѿŮˣҪ
ͷóֻһĶţ˵¹Ȼģľͳˡô˵ҪҲˡ
Ȼһ˿ǽж̫죬ôרŵİ˾ʩ˲ٱڹ๤ڶ붯ִ߽ʫˣ
ԭ׼˲ٽڣ˭뵽ʫܾô
߷ߵ뿪ʱȻ˱űڸһ˾˾˵
ղǻڸʫ˵ô͵͵͵ȥӣƺЩ
һ˸һȣ㻺ؽߡ
Ҫһ𣿡¶һ˿΢Ц
ԥһ£ⲻðɡ
ｼģǰæ˳·㡣Ц˵ֱӸȥ˳ţɣҿҲܸʱӣͲҪ鷳ˡ
ô飬յ˵ͷ˽ȥǾ鷳ˡ
ڣֿһֻ򿪵ĽһϢˣؼҡ
ؼҡյϢһֱҡ
ǲ֪ʱַԷԽԽ࣬ѧУͬѧҲϿˡ
żѧУĲʧ٣˼˳Ϣ
˾һ𣬶áв²ӵģҲв²ֲϮġ
ҲֻͨЩӰ׵ԺúףЩôɢһʩ֮ǰΪͨ˶ֻܾȴΨһĵľǽԼĸˣÿպü绰ʺ£ƺһֱܰȫ
ڼ֪Լʲô׵ģȴ׬ٽǮ
ͬʱҲ֪ĸ׿ǻԼؼҵģһڵˡ
ͲˣеҶл㱨ûҲ㶨ˣĻ᲻߰ɡ
Ȼû೤ʱ䣬رǺҲû棬ȴоѾ׽ˡ
ʫ㣬С㣬ԼСɶ񵱳ôˡ
ôյ·ˣȻʵ


111 ӣ
ĿбӣǺһ˿Цݣ߲³ѵ㻹ʲôɵĵġ
ұȽϸʱ䡭һۣǻص·ϰɣһ·˾Ͳˡ
Ǻǣġ
ͻȻһ˿裬һӸоԼ֮ǰƺЩżˡʱ͵Ƕ࿼һµĻϾǸ쾫ӢӦòʲôŶ԰ɣ
һ뵽ʫ
ʱͻȻִ漴ԽĿǰΪֹȻûյκķ˲òҲһ־硣ǵѾӭǷÿܹķÿ;˵Ǻ»ǻ£ǲͬλг˵أһݸոԹҪԱĽ֮ڻٿᣬ̨ע
ǺǡЦ˭֪أ˵İʵҪҲԣͲٵķˣõʲôƶࡣҪʱһ˻²һŮ𣿻¶ŬһСӸѹȥ𣡡
ʶԿҡ
ţֻòҪ绰ˡȻתͷһۡ
һ£ѾԸо̬ȵı仯ˣ֮ǰЦʱˡѾǻˣȷ⣡
û£Ҳõġɫ˵
еγܲܿͣһ£΢ЩȻƽ
㲻ܼ𣿡üʵ
ţǿ˳ǣĺܡҪ㳵ϾͲˡϾһȥѾǷˡ
˿ǰѾǽȽϻĵطˣ߶ǴƬũ񷿶룬ɲȥɣҪ㡣
õġֻȻһҧݺݵؽֻͬҪ³
ԱֻһУʱʹһȴԥ̴򿪳˳
ʱĻҿ϶ոֹĸоʵ
ӦþվԶˡţܱߴ˱绰ȻҲһ绰Ȼæжʱӿͷ
źԲҽȻֱۿ˿ġ
ãЩԥûгѪʹȴȻǿҡ
ģͬ˸绰ģǸµ˵ĵ绰
ι𣿡ûаѽʫСнŵıڣǸСڣֻʵҡǣҳҰ²ҪʱɣҽСӵһѧôˣС椸ո³ˡҵλںӱߴһС·ϣԡõģһ׷ġ
һ˵ţһߴԱһѵ˳ܣɱˣֻҪ磬ʫҵģ˾ܵλҲҵġһ䣬ΪʲôҪԸ磿ʵ˵Ȼ磬ûе޵ĵزҸҪɣ
绰ͷһŮЩЪ˹ҵٻٻʧˣڴ֮ǰìܵģҳˣЩ˵ҵٻٻǸɱ˰йϵǺǣѾʹˣƾҪɱˣɱҲӦˣΪʲôûŮˣʫʵҲǣծҾͽˡͷİɡ
ŵ绰ȻҶϣ¶һ˿мЦݣģǷŮˣҲŮǱ˭Ӱġ
˵֮㿴Ѿ˹·СãΪʲôͻȻҪϮҰ
ͷһۣʱͷƤһ飬˲˸ΪǿҵĿ־СȻһ£ܲٶӰ죬Ǳˡ
һ֮һŲȽеСʱˤȥæǰ񱼶ȥãƽЬǽµĻĲݺͲϤ·棬ȴ˺ܴϰƤЬҲͬӦĵ档
ˣѧѧ绰ˣԡиȺţǸºšѧܰ𣿲һʼӦøġ
֮УڷҺ룬ʱѾ׷Զ
СãԹĻ˭˵ġˣУ͸һɳ׷ζǱѹõڵõһĻᡣ


112 ֻ
͹뿪ĺ󣬷ֲЩΧŸϵΣҲѾ˼ı仯
˶ѾӹĵطǼ˴ϣͼӱ˽⵽鱨
һЩ˵ĶԻ̨͹ҵ̨⣬󲿷ֵý嶼ѾˣЩҲҪңԼҥġվҲѾΣܹ˽⵽ϢҲˡ
Ⲣֹʲô
ſڡ̳˴ӵ£ǸġѾʱŵĵ̣ҲȺҿˡһ⣬ԽԽʱѾȫݱˡ
֪ڸ￴λʲôЩƽʱͨˣ͸ͽûʲôҿ˽ĴšһԶȡҲкüƴŻ
·ߵˮ̯СҲûѱˣˮũҪȴһѾƵ˵ϣֻܶһԺޡЩˣ࿴һ۶ûС
㣬ǮŰɡһǮͻȻ͵˸Ȼ̧ͷͷǰѾӰֻЩˮ˴ʱڵʹߡ
һһץסǮȻ˻ˣ˰
ո磬ͻȻ³װֵӣоվڽֱѹܴ
վͼӣǽװŵֵļҵˡ
Ϊһֻ֣ӵȻڱ٣ȴޱѻ
ﻹǸĳУֱǸͷԺһЩ˵쿴Ŷúܯ}ˡ
³µ̫ˣҲ֪Щ˴ӵʲôطȥɴ໹·ˡ·Ѿϰˣͨ·Ѿ̫ԶˣڵĽͨѾ̱ڸոְһǸũ£粢ûзϣЩǮ˵Ҳûж塣
ʵһ·ȥһΪĸоΪ˹ĵԭ򣬾ո³󶼱һѣȻԷ̾ͱߵõ˳ȥ춼ûҲԿжˡ
ЩˣתֱᣬҲһڴΧӰ£вѾЩѲһԼûлعάҲǺѵġ
鷢չʵѾϣԭΪϢûȫʵ֮ǰܶ˻ǻֻ̬ȵġ֮ǰδġĩΣһɷ£Ҳǲŵġ
ƺͬˮʧҵ˳ԼЩصӵһȻΪһǰδегȻͱˡ
ֻŵӣѾ⡣
ְܻܿͷ£Ҳвڳû١Щ֣ǣڵĴ󲿷־Ӣսɡ簵
ž뽼ԽҲ𽥱ȶľӳ⿪һЩͽܿ㱻ƷȫװľǰЩò˵˸սԡ
ͬʱҲͻȻ֣ɱȺе顣ƵƵʧءҲ֤Ĳ²ȷûд
ǵĳ˸·ڴϸ۲һͨ·ûӰġŹСƿ˾ӣС
ո磬ҼһĦгӺ˷ܵһĦг
綢ĦгĬĬ·ϵȷʲôܼ񵽡ҿ»ֻǸʼάһʱȶȴһ˵ıҳгȶرƵ¡
ʵϣάˣҲûʲôá
ʱͻȻоһֻ𶯣һȴǸʶĺ롣
ι绰һЩ
üͷ˭
Ļش󣬶ԷЦֻЦôЩŤĸо
ˣ㻹ţôأ
һ£漴ôõҵ绰ģ
ôˣţ㼱ˡܺãἱͺáԷ˵ֺٺЦһ̵ӱߴҸ㡭ʮʱɡһȻĻˡ
ţҶ˵绰
ŵ绰ȭͷԭûн˷ڿһͨһĻʱҲͬΣƽʱ¹ڳҲһ
һ̫ˡ簵
ͬʱӱߴ·ԡ
ֱۣȻһմѪֻ
һһŮ˵ôŮץס
ϵЦݶʱʧˡ


113 ϧûʲô
ʱѾصԼԣھԶĵطһ̨ɫܳ
˵ҽҩŵԱϤǽٻٻĸףݡ
ʻ࣬ƽʱױݾȴԵƤɳڰƣһ˫˳޵۾Ѫ˿
ⲻǰֻ𣿶һˡָָԼѪĶǣû˵һ뵽Ҳһѻ𡣱ΪһͨŮѧֵ飬ʵ֤ʵҲҪģرǶôһ걣ʱİ˵
ȻŮĲɹ׷û뵽ۿȻŵӼˤһ¡ȵԼæȥץסʱȴ͵ػعˤʱץסʯͷԼͷ˹
ҪһŮӵʵڲôԼ¾ıȥˡѪķɽƺҲŵӽũڣԼֻ
ƻȫûϱ仯
˵ѾɹϹˣûʲôϵ˻ͷԣŷʵܣ㲻˵˻аֵ𣿡
࿴һۣһЦֲҳŵ𣿡
ɵԽڿһۣʵոϵʱѾֳŵǸӰˣôͷӣôܻǰ֣
ܣٻٻҺ⣬ܲΪջ߶ô˵һ䣬ԼͻȻһ
Ϊʲô軹Ǳƭأ
ữȴĽŵ˲һռˣǾֻ˵Է϶ˣٲǸͨˡ
Ȼڿ϶罫Ҫһֳ׷ݵ״̬ʱȻоԼôܵս
ûתͷȥִˣӱ˳ô˵ȥˣҪû˵ˣ͸Ͻ׼ɡҲø졣
ͷƤһ飬Ԥϣۿʱĵ׻ǲƵسһ˿ڵµѾûлͷ·ˣ
Ǹߵһߺ
Ҳô˵ֻ˵ˣıֲͦд˵Ҫ˴£ôᱻһž͸˵أӵ۾˸һ˿ĵĹâ֪ΪʲôèԼ񣬺ǿ
Ҫҵ飬ҿһֱ֪˭Ϊҵٻٻᣡ˺ˣҶҪϣ˵˵ţ㲻ҧг
һۣ¶һ˿ܹŹֵЦݣѹٻٻһֱߵġҡʵҲӦøлң𡮵顯˰ԽԽ͡
ʲô
û¡Цҡҡͷ
лл㰡ҪٻٻŵĻҿ϶ȰġȴǶôġ˵
ûϵҲһֱءĻҲûн찡ЦԽ
ԺҲЩһ뵽磬ȭͷ
֮ǰѾúɱ˺üˡ
ٻٻʧǰӴˡȥĳλŮѡ
ЩˣһĶΪٻٻᣡ
޵Ļ磡
ٻٻһµ֣
ľֻǻ˵޺ͷŭͷԵˣûǿԵġڣѧΪУϲһࡣΪѧøãǸ̻ڵǸյˣΪһ֡
ϧⲢûʲôá
ȵҲ໯ڵһѪ⡣
ֻǻ֣ΪʲôҪأԴЩ棬ǷĻֻǻҲΪˡ
Ҳû뵽ԼᱻֻǻϣϣС⣬ʬȥġŮӰ޲һתͷͿֻǻվԼ
أܽǺܹܺ۲Щ࣬ҲһȤ顣ܸ˵
ʱڳڣҶϺȻ룬ҵҶְ֡¶һ˿΢Ц㲻һֱԼ𣿡
ΪʲôͻȻ˵Ҷ˸һ£ʵ
û£֪Ѿ˺ܾˣͳɡóŽ죬ǸŮûڸתˡһḰԼģΪǣҿ˺ܶ취˺ܶءҶ˵


114 ô˵ɱ˾ɱ
ҶϣҶͻȻһС
оԼڱ£ͷȻҶϿˡ
Ҷϱ侲
ȴʱõ׼Ψһ֪ģҶϾʲô
ʱҶȻһָоҲһеĽˡ
ء
·ϣĦгɳš
װֵӺʵҵĵַڴ֮ǰ˹ӡ
ȻӸôȥµĽͨߵʵңǾͲܿǵˡ
ֻ֪ôˡ
ڴ绰ʵʹ֪֮ܿ˱ƭߵ˭
ǣ˵ȷʲô֮ġ¾ˣҲֻУ뵽Ȼܡһ㣬Լһ
ûҲˣҪǳ£һúʹ࣡šһٴٶȡ
Ԥ֪ҿƵģϾʶˣµĻӦûӦɣƲסغ˼롣
ӽӱߴʱֽӵ˵绰
㿴ǰĲ·˰ɣС·ǲһˣһῴġ洫
ʵôˣ
ڻõúܣһ˵ˡһιҶ˵绰
תͷһӡ
һũ֣Ծÿʼ˥ܺûٹˣԭҲ֪ȥǿڣֲ˰ߵļ
ϸ˼ּȥ롣
ûĹѾŻǳΪŸܡÿ˼ĽʫճԼ֮뷨ȴȻ֧վ
֣ͣʲôûˡԽңԽӦ÷һ
ԷֻͷһڣȻ˿·ڡ
ֻǸնֻΪָĵصѡ
ʱһԶ˹
ųԶԶؾͿԼϴŵһ˿ȿֳֻǻЩڴɫ
طŻٶȣȻԼ¶Цǰʱ˳
ûͦڣڴ֮ǰĻû˵ꡣ
ؿһֱڡ
˲ʱƺе⻮Լ
Լǲǿˡոձǲչֻĳ
ʱһȵҺͻȻĲӼӿ˳˼һѣȻ˿Լġ
ѪҵѪӦðΪʲôɱˣ
ɴ۾ֱͨһ¹򵽵ʱûסôǸһֱ۵СӣͻȻͶɱأǰвһ¶Ѱ
ˣ˵һ仰ȤûСһʼû㴦ʱھѾȷˡ
ٶȣµͬʱѾ嵽ſڣֱײ˴š
Ȼڵŵģȴһ粢ʶˣһԼſʼһּȿ־壬ֳ˳Լ긾Ů
ðϣһЦݵض˻֡
Ѿȫչֳ˱̬磬ȴһӡ
һ۾ʹʱ¶ļԼ˫۾￴ݣ֡
粢Ǻ⣬뵽ģͻȻжһбˡ
ʱ֣ʲôطֶϡ档
ҪǸಢûץѡô˵ţȴµش硣
˿ȻüͷǼ𣿡
񲢲ڿȫİͬģҲӵЩϤԿ϶Լûм
Լ绹Ǻŵġ
Ǽɡ˵ֻèʱ򣬿Ǳвġ
ʱҲȷܵӰ죬ûɱٻٻ˭ýٻٻԼأ
ЦǣȻûг־ԮҲ˽ٻٻڽٻٻĸȴŮ̵ϡ
ȻЩø˵ˣΪ֣ûʲôɡ顣
԰֪꣬ǿ첻㡭
䣬գգ۾ʱĹѾͣǰ
жڣܹҲ͹ȥôһգ۵ʱ䡣˵ǿʵ
ͣҲΪ
һӰ˲Զո磬Ȳġ
ȫû뵽طҶϣҺ֮ǰһǣʱҶϿһּǿҵϤС
ʲôطԼһйܵĽӴ


115 ؼ
ʵҰְϷĩ֪ġҶһʼͿżɽ
²һ£ҶҲɫ䡣ܿģҶ͵ͷҶ˽ıø࣬ⲻʱѾ׵Ҳûʲôþȵġ
ʵܸˣΪְȻңǲûжʲôȻüҶоſǻڿҵʱԥҶתͷҶ˵
ҶɫˣıпⷬǸ˻ǺڡҶ˵ְǴʲôʱʼأǴӻؼ֮ɣ
㡭ҶĬһڵ˵ķؼˣҾ;ò̫ܣûùʣôͻȻˣڼҵѪⲻؼĵطؼǣòŮˡ
ԭҶϵ˵ͷϵʱҲûоܾ
ΪҺ㣬ңҲһ˿ҲҶ˵ϣҶʵ˵ʱһ˿ڼֻڼֻڼܳΪʵˡ
ô㲻ҽӴ磬Ϊһͬɣ粻ͨ˺æʲôأҶʵ
ҶĬ˺ܾúܾãֱӺסɱ㡭
Ҷôһֵˣȴ쳣ؾʹࡣ
˵ˡһֱھ飬˵ˡ
ֹһҪԼɱҶϣÿοЦʱҶ²ġҲɱҶϡ
ԣֻܼٽ֡
û뵽»ûҶһƽʳˡ
ӦøоһɣҶʵȻ̧ͷ磬Ű͸¶һ˿΢Ц磬ӦøоõİɣҲͨ֡
ǡʱҲɫӣƴػţԼҶϽӴƽʱʱҶ˫۸ĮȻҲɢһ޵ĿֲϢ
ȴκֵҲΪʲô棬ȻܾҶеŹ֣ȴ˵ԭ
׼ȷ˵һֻ֡
Ҷϻ˵ͻȻоһˮͷ
ˣ
ָоֻǻ֣
ڵϵʱûȫԼգ
ΪʱյԭԲ˿Էֿڵԣ羪㵲ѣ֪ˢֵʶ
Ѿµˡⲿֻзҷֶܳܿһʼ֪ҵһڣ̽һΣӦòĶֲ֡ṥңԼҲʧȥ˼ȥ
Ҷ˵ţͻȻ˸ܽǱһССĺ棬߲ȥ
һ˺һ֣ҸΪĸɫȥأҶϺɻ˵
ʱͻȻ¶һ˿Цݣ磬͸һ顣
ʲô飿ЩãȻ
ǸŮˣںͽȨӦӰʵҡɱˡҲ̫ǳ飬Ӧնݳ˰ɣʵңо죬ɸҵġңʫϲ㣬ҲܸĻġҵ飬ҶˡҶϵ
ʵЩĿɿڴⶼĸģ
Ȼеӣ
ʫϲңϢ
ԿЩɱ˺ʱѾ˻̱״̬磬ȴվվ
ҶϵĻһ˵꣬Ȼתͷ֣̣ǵҸ˵ٻٻһֱ𣿡
಻֪ƵؿһۣȻãȻص˵ͷ˵˵
ڴȥˡ΢ЦţȻ󱳺Ȼһβ͡
㵽ʲôüͷʵ
ɲҶôȦӣר˽ʱ䣬Ϊ˸Լ͸ġرĪ顭
ҶҲ֪ҶϾҪʲôʵ˶µġ
˵˰Ϊ˽ֵ壬ǽΪǻֵĽǻΪĽӶᣬΪܹȥһ塣һΪҲµϺܶ𣿡
Ҷ˵ţͻȻؿڴһĺںɫ״ֻֻһߣȻ˸о̺ԼĲһָߵǻ
ȫעƣ߾ͱҶ͵ץסһѳˡ
ҽʧȥʶȻҼȥġҶϵɫ˲ͱòҰǸ޷Ӧٶȣ˲ڡ
ʲô
Ҷ˵ְ֣ո˼ǲΪҶˡǣҶϵȫ䡣һڣʲôʽֳأ磬ʹɸ磬֪Ǹ߲ܸ𣿡
ȫ֪˵ʲôչȫԤϣ
Ҷһ뽻ڶܸоȼˣ
ҲֱʱŷԼڵȷʵȱʧһ֣֮ʵҲһǿ
Ҳ֪Ҷ˫۾ȻţǺء
һĻͬҶһ͵سȥסҶϡ
ҶϵؿȫѪˣڱѾ˲Ŷԡʱһ飬벻˵ҶˡʱɫӣҲ֪оĸܡ
ְ֣ǻؼҺòѽҶʵ
Ҷһ£Ȼ˫۷ص˵ͷá
СĵرҶϡ
ǻؼҡ


116 
ֱҶҶϵįӰ뿪ӺҲȻ˼⵽ôһ£
Ȼӽƺһĺ£粢Ļϵڱ˵ڱĻһֻˡ侲֮Ҳʶкܶεĵط
ҲʲôĿģֻĿǰö֪Ȼ벻ǾʱҪˡκıǰʵıϡ
ڿǻֵĲȫѾʵʵʵˡʱⲿǻ֣ڽĿֻ˳վȽŸϡ
һָؽϸֳǸںɫ״Ѫ֮УҲؼеϡ
ʼӣֱֱָۡ
ڽӽⲿλʱֹͣ
鼤ؽ֧첲ٵǰг˲˼ľ̾
Ұףûй󣬵ȴɢſֲϢ
ܺڿռпֻֻ޷ȣ̺翴һ˿ϣ
ռŵȫζӵԤ֪һ쿪ʼѾһ
δעģֻһƣֻ޷ʱŻ޿ɱʵ֡
ȻǾͱǿ
ǣ
Ͻһѷ죬ָһһĲϢʱ䷿ۼ
εѹһ㣬㣬ֻȭͷ
䣡
һ죡
һȭǰһװʵľϡ
ֱϵȻΪɻңʵľҲȭͷӴΪĵ㣬ʼ˸ܡ
ѷ졢ڵ̼״̬ĸѸٵӵϡ

ջֱۣ׸ܵʱϢ⡢ɢص
һĻһ﷢ģͬڵϣҪгĽӺ䶯
Ҳû뵽һȭȻ˿ֲ
Ѿһ˺ˣһ⻹Ǵľͷϣ˵Ƥϣ֪ôһЧ翴˿Լȭͷָֻ˵״̬˭뵽ֻ֣ȻܴﵽЧ
ݱ䣬Ѿȫ⡣
̫ˡԾɳС
⣬Ĩһͣͫ׷Ŵͬèһ۾𾪺Ϳ־ضڵǼӡ
ܿģ촽ָ˳ɫèˡ
԰գβһ˦ͫ͵һϸ죺ܲܺģڿǺˡ԰ɣٻٻ
˵֮ȻһŮӰӰݣȻǽٻٻ
èβ˫ۿնƺ˾֮ɫҲ֪ոôġ
ĸ׵Ѫ޲֮ЧȻǸҪðĸŮٺٺ١Ĳǿϵһת˹ȥͬʱֱ۹ؽҲǿжһŤȥôǲǺܿģٻٻ
ٻٻıûб仯ҲûκβֻǾϢƺǿˡ
ϣסҶҶϣһһ˹·
Ҷϵ˵ͷػشš
ͬʱ߻ͶҶ
ҰԽԽԶˣܿʧ˸߸߰ĻĲ֮С
磬һСӰҵ׷٣ͳ׶ˡҪС˰
ҶŲҰ׵СϣȻֳһ˿΢Ц̧ؿڵСһѪñģʱĵѪУȴֻһϸĺ
Ҳ׼ôáҶ΢Цţڣ˫УȻһ˿ʣһ»Ǳ֮ǰҪǿһ㡣
һĻֻת˲ţܿҶϾٴλָһϢģҶԴҲ޲
ʮӺųⲿֵǻ֡
УֳĽ⣬ǻֺڱʱҲһЩ仯
˫۱øĮȻˣͬʱȴø˾ˡ
ѵұ˹ĵڽбһֱɫˣһ£ЩЦá
ܱȳһԲɫƤҲã糶˳·󣬱뿪䷿
ȥڿʬ壬긾ŮŴͣϻžֺȻɫһ˿ʹ࣬Ҳ֪ǰʲô
Ů˲ûжޣκͬ顣ͽٻٻһıҽֶԼѡɵġ
Ҷ˵һͽʫڼڣҲûκϰˡ
ǣȥĶˣ


117 ȥ
缸˸ƬûҵӰ
ʵҷҲûȥ
صѧУͬûҵȴ˵һϢ
λһֱڴſڵĽ㣬ǰͻȻ뿪ˡ
ô˵Ǳ𣿿ϧˡ
ôûҵҲõϢˡ
翴˿еֻ̨ĬĬʱٻˡ
һСʱǰ


Ѿ֪Լˤĵڼˣ֪Լֻһֱǰܡ
Ҳ֪˶Ժڻص·ϡ
֪ͬǣʱѾֻ˵绰Ҳڸȥ·ϡ
취ʵҲС
Ҫʱȥĳʵ̫ˡ
ӳƽͨ·߼ҲֻǰʵԼҽҩڹҵȻͨеġطĳ·ϡ
Ȼͨ·ǣҲȻڵһ֮ǰٶȱ
ô죿
ŵס˼ˣȻǰľ£ͳ鲻˵İ¼
෴ûü˵ѾټһѪȻ󱻲ɷ˵ͻ˳ڣߺ
վӵµĳʹµȺУȻʶʧȥֶε£ֻʣȥҽһѡˡ
磬ģ仯ûҪ졣
һַǳҲڴʱɱӿͷ
ʱġǳʲô
֪ԼôѧУģš
УһƬϵǱ鱾ԭУ԰ʱҲ˴ɨˡ
ȻдѧУڣЩ˴󲿷ֶۼһ𣬻ãȻĹˣ·ߡ־棬Ҳ֪ЩʲôСӡĶĶȥˣ΢ЩԶΧ¥ϣܴõȷеϢͰš
ߵſʱһѧһƺãȻӣӭ泯˹ԶԶؾ¶һ˿Цݡ
ͬѧ㡭
ѧһڣ߹һӰӰһһѸֵһ̣ѧĸһ
ߡӰس˵ӣתһס
ֱӰߣѧأΧȻһƬ
ѧŵתͷһۣʬ沿ȻѾʼˡ
̫ˣѹס󲿷ɧҺ󣬾ͻܿ쵽ȫǸؼλõģ϶һ˵Ĵ󲿷ʵĶתƵҽҩˣǶһ㣬ҿɲ⸽㡣
Ӱһ˽ֶһȻһ˵һͨ
ȵתʱ¶һ㵵ɫ
㣿˼ؿԼĽ㣬ֿһŵĸֵ
棬ڵѪ
ɱһ˺λƽʱŵĽȴȻ΢Ц
֣ոǸͨ˺һ۱ϳǣԼиӦġĽ֪Լʲôڱ͵
ͬʱƿ˷µĶñ¶һͷľԼһźżƣȴԳʵӡ
ʱȣֻһΡĽ˵ţŤһ²ӣڴ˹У˫۽˻ɫͫ۾״Ҳ΢ı仯ٶȿʱıѾˡ
Ļ̌һֻ˼צӣȻὫͷ£˶
ֻ˻ɫëüĶ䶶һ£ͬʱĻĽ˰ɣҺֻ֮ͬһֻ֡һʱǰѾˡǽҵĻҲûϡ
ΪҰȫҲð˺ܴķա·Ҫͨķ̫ˣҲ⣬Ϊ־ҪۼڡڳﲻѾս״̬ˡڿҲˡ
ǡһʱϢ̫Ҳֻʶʵ
ô˵ġֻ֡һ
ǵģҺͼλѣǵһ֧Ǳ˻ɡȻûв죬ֻǼڻѡҲΪ˺ϵһȡģ˿ΪṩĽ˵ţ»صΣ˶ñ
ϵġ֡૵ظһ䣬ͻȻӦʵ㣬ȥǵԭ벻Ƕģ·ϡ֮ǿܻᵣġ
ĽЩΪѵؿһۣ˵ǳŽĴҲģǻҪϽǡңǵݱ¶ĻɲǾǱֻ֣֮ȱǿ϶ġԲˣһ˵ĻҲˣǻǡ
һ֪룬յԺ󣬻лġ
꽼ũϴѧʱȴѾĽ櫴һҲ⡣
ʱܿĻһطϤ
֨ѽ
ŷŴ򿪣һŮӳźŮʮֽСЦݿȥУˡʱϵż԰װɣ
¶һ˿ɫŮһۺתԵһŮԵã
ǵģҽսӵ˵һʵҹŮԵ
ร𣿽ɡŮõһߣ΢ЦҸǺܾˡ


118 ر
صʵʱѾϵܾˡȻ·ϡһ
Ӳ뿪ֻ֣Ҳýʫǽӽӡ絽ʱһһ̡ӦźıŮãȻҲ͹ΪϤӵݣ֤ġ
ֻ̾Ͳôֵûˡ
ŶĴǸšô˵ġ
壬ˡر
ʫͳСȻԹθʶḺ́ȽϸȤͷڷܽҲͲ׷ˡɲӻ᲻оΪѡ
Ҹ簡ʲô²ܸ˵ģƽʱڰϱأҲҰ˵˶ٺû
ֻһͽ⣬ȻԹӵǸɡ
ڱŶͷίʵȴ˿
翴ôʵÿһγţﶼǺܵĵġ
֪ʫҲһġ
أһ棬ʫͳСȻҲ˿Ȼ㽹ʵ
绰ѯǵʱǾѾ֪ʲôˡ
ƭϳʱһԵİԱĿߣ׾ʵ
£ʫоΪΪֻҪϵǰһ֪һʼĿ꣬ʵӦ
ҲȫûôɥĲ񡭡
ӦǱˡ
֮ȫǺ¡Сͷ
ʫԥһ֮󣬵ʵǸأ
ˡƽش
򵥵֣ڳŮĬһ¡
ǶǼʬģСɱˡ
˺ãҲǻʫɫЩҰף˵仰ʱǺܼᶨġΪ˹Լ˵꣬͵͵˰۵ȭͷһ¡
أʵ
оǾʬأЩרҡ˵ṩоЩϣǿºܿܳȹҵоɹҪÿ죡Сʱ˷
һ£ҡͷ˵׼ġ
˵ʵܹȶڣоЩ˼ˡ
Ҳǿ˽Σ֪һĻʲôӡȡȶʱڣǲץʱ˺ܶ׼ӾӵķӦúܿǵġ
ΪϣĵĸУڴ֮ǰҲ˻ȶ
硭أֻʵѾµˡһ뵽ӭ˸ı䣬ʻЩġ
翴ͽʫһۣҲʱָо͸Լʱûʲô
ʵֱʱܾܻʲô仯
ǽʫûκ˼
ǾͿʼɡһ˵
ֻ֣罫Ǵ֫ӽһյʵ
ͽʫ࿴һۣ߽ʵڣڱ̲ס˵һ䣺ǿ
ŮתͷһۣҲ˵ʲôĸ顣־壿֣ڽƣ
ȵءһʱŮѾʵڡ
վԭأһֳֻ°ͣһֻ⡣
ֻʵϵʱŻ¶Ľƣɼʱжôš
ʱһֻƺȻļϡ
ͷһֳС΢ЦؿԼ
ת˽յʵҷţ˵㲻Ҫˣǿ϶ġֻÿ˶Ҫһʱ䡣Ҳ˵ȫ˽ǣǴҸǽӴʱСʫǱҪǿŮӡ
Ỻ˵ⷬȷоƽһЩع룬Ȼ̧ЩԥȥŵԼϵֻģҲҪԷƱʵ˵ĽѾܴˡοԸ˺˲ʲô£㲻õС
𣿡Сһ㶣漴¶һ˿ϲ΢ЦƺԴż֮˵ĻͱöһˡѾ׽ˡ
һֱҶʫʶʱҲΪȣźƤҪΪĳ۵ġǣָоӦİҵ˰ɣ
ԭ粻䵭ֻǲ̫óϱѡС絣ǵʵң뵽Լֳʱı顣
ΪʲôոԼֵʱԼͻȻһأ
ӦӦǱһɡСţͬʱɫ͵͵ջ֣һֻʹ
ƣҲůͰ


119 Ƽ룡
ʵгһ죬ֱʱͻȻ
ˣأ
ʱʵѾ׷ˡ
ãԴԴϵأ
ǺͿɰСѧ˵»ǲ׶ġ
ɵ³ߵʵſʱȴûпСѧãӭײһԴӡ
´˶ԷһۣȻüͷʵأ鳤أ
ҲͬһɣȻͣɵϡ
ˣӻŵġҪǴġ
ոСܣôµĶ塣
㹤𣿡ʵ
һ㶣ҡҡͷ
㻹˼ŭ
ɴһ£ɡ
ô㻹붥죿ҿɸ㣬ոĻǾҵģһھ鳤ûò£Ӽʵ
ɵԼûзӦ̧־ҪȥĶ
Ȼ˵Ҫǿ̾ͻסո磡

˻ȥɡԺûɼո硣鳤˵ţ̲סҪ顣
һ£ŵøϽ˻ʵңŷ֣ƲƲ죬̫ҡͷСܣ͸ỵ́С㻹˵ʲôѧܡѧܲǵܣ
ڸŲ˽ӽǼʵϣӸоԼ
ʮӺͳСĵȴУʵҵķŲشˡ
뿴Ƕֵģп˷ϰҪ
ڣһ㼫Ϊشĸı䡣
ڿſĵһ룬綼˵Լʲô顣
ɹ
ʲôӣ
硣
Щ֪Լô߳ġ
ڵĸон졣
ֱ̼ȫĻнеһ
߳Ǻԥؾ˵绳
ͷߺǾ̾ͬʱֺܸпؿСȴ
ﳤһȦҶƬһıĤҲԼûע⵽ոһˣ˫ȼȫ뿪˵棬ЩĤٶ˲üΪֲ
ɫıĤ˵ĸоȲװһ㣬ҲΪԼãֻΪȼ̫ȫϸܲκοֲĸо
ֱ͵ش̧ͷһЦ¶żݣ˫۵ͫҲ˲󣬲ЩʱߺߡôǲǾҿرؿᣡ
˵֮һԾˢһ˼ʮָҲͬߡҡ
ಣ
ۻҵĶڳһΪܺÿĹƣҸоұҪÿ

ԺҵĴٶȾܱøˣֽ˵
Щͷۣʱѵõûȥͷ
ȻƽʱͺܵƤʱķӦԼĽţİɡ
ţͦÿġཱུģСһ
ѧôСģˣ⵽ʲôҲ֪
˵֪Ҳ֪Ҳֻнһٽ֮󣬲𽥿ɡ
ԼԼΪǻֵԵʣķһıԼֶͬ
ǿռֵֹ֣Щ֮
ʱһԳСĿתſڡ
Ҳʱиʫû߳أҲ̸ſ˹ȥ
һӰʮֽŵءСߵſڣ۾źǾµԵЩ԰ףĽëϹ飬΢΢زš
Ȼ۵촽ض£ȻؿˣҲҿ磬ұʲôˣ
ʮ󣬽ʫȻһ
оԼ鱻˲ˣҲǰбž̾
ڸпʫѡӦֻŮˣû뵽ֻҵĶӽ뽭ʫں󣬾Ȼ䡣
ӽʫһ̣ͳСͶסˣСܿ͵ֱ̬ҲһС֮ѾΪηˡһ¶һ˿ЦݣûŽʫһ뿴ʱı顣
Ҫ֪ʱ򣬶ȵغϲ£졣
ʫĽëֶһ£Ȼ۾
һʼŵؿԼ˫֣ȴûзʲô⡣
ûצʲôûУ˫ҲȻûж
ֱ̧ͷǰĲʱŶʱס조ľһ
ֱ۷Ȼ˵Լһԡ
ššߵһԣʫ˿ֿ˿СȻ¿˲ڡ
ȭͷȻֻɿıȻˢһſһԾ޴ĳ
Ѥġɫĺ
ȼﵽĽףĳϣֱһ֮ǿҳУ


120 չս
һ緢֣ΪԼѡֶFģǿͽʫһսֶܾˡ
ٶﵽΪEֵ綼Щ鷳ĵزĹܣͨıֻСҵͳ̶١ףֵٶҲó档ܿģСҪѧϰˡ
ڸС΢룬Ϻܾطˡ
ʫ
ĽЩˡ
һԴ֧֮̾⣬ûκεɱԵ
һʼ֮󣬽ʫҲʼʶ⡣Щǵ磬ǲǰﲻʲô
ģپлˡ㣬о벻ܳҲɲ̫ߣһҪرע⣬Ƕ༸ϰԼֵļʲôطĻԼ˶ҲǶһġս⡭ν󣬲Ż֪ĽǱʲô
Ⲣ̫ģֵԾҪڲнģΪǾͱҪǿսԽʫĽֻǸʱδ֪ˣҪۡ
෴һ⡣
ӽ֮߾ĸҪֻǱˡ
󲿷ҵЩյЧܴѾ֣սȼԽߵֻǱ֣õĽЧҲԽǿ
ȻˣȻǽĿ궨ʡ
ĸˣҡ⻹ûĩյأѾʼԷˡ̾ʱĶҪ࣬ͬʱҲһ˿İС
ϴңȫҵһ죬ˣĵˣڶԱˡ
һúϰģԺһ֣Ҿ͸ϽҰˣܴһء֪ɵߵĵطһʲôĸоأŽʫڴתͷЦ绨ضԼ˵ͻȻһ¡
Ҷ˵ʫϲԼ𣿲ôʱ˲һֱ
Ǹ
ʫһۣȻ۾ţôˣ

µģɲѽʲô˵ʫ
Ҿʡûһ˵꣬ԼԼһ¡
ΪʲôѿڶĻ仰Ϊʲô˵ʱ򣬻һʵʱĳϸ緢˿ʱĽŸУ
Ȼһ񾭾ͱˡ
ʫ翴һͻȻһЦ˰ɣİɣҸСòˣȥ͸˵ԿţϧͿʼˣڵӦöǽʬ˰ɣ
ŵǧСȴľӼСŮһ
ҲԣˣҲûκɡڣľ˾ܹ˵ʵ𣿡뵽Ԥ֪пǴݣʱֳ
ôˣӷվյǴ¥⣬ʵ
ǰг»ףʬ壬Զҫʬ塣
˶ģȴû뵽ýķʽһ档
ұˣΪвֵʬ壬ǲ²ӦһǱֽһԱӴ¥ڳһɱô֣ɵĻƻܴǲ²϶Ǻǿļְɡ
𡭡ӷ˵ͷͻȻ̧ǹڣĶ»ףʬֿ˼ǹ
Աʱɴ۾ӣǣ
ӷҵشϢֳ³һڣҧ˵ΪϰٸֵܡΪǵĲ𶼱ˡˣ˵ˡûɱ⣬ֵǲһ£ܲҵЩֽ
ԱʬһۣҲһ˿֮ɫȻ̧ͷʵЩȺôأ
ӷ忴˿ɫȻЩŹֻ֣޴ֵʬ廹ڰɣǴô˳ȥģ
ûԱ
ʱͣһ£Ȼż߿ֶЩֿܻаˣӦûԼ̻ɰɣӷЦ
⡭Աһ¡
Ϲ涨ǰɣߣڶʲôʱˣǿۣһ޷ڵĽھһùʶǵս˶ǵģǲŲ᳹ױ⣬Ҹ𡣡ӷ
Աһ촽͵ֱͦˣ˸ǣ
ȵȡӷȻֽסĬһӷֵǵ壬һ͵͵˳ȥɡϸܡ
Աۿʱˣҧס촽ٴδشǣ


121 ۡ
ĸĽһ̲ͣظϹԤƼھɡ
ؼǰʵңԼһרǽһ
˵ֵı壿һڹСѧҿǰĺߣĽ⣬һ˼ʵǰţ˵ʲôôһСӵĻʵǰô۵ĶȻ֡
ﵱȻڵȦҲ޷ǽͿռŵ飬Խ˹ȥ˵ǣֻеһͣǲҲҿɲҿ϶ǿԿ϶ǣ״ǲܹԵϵﳣʶģΪ˶⣬кܸߵǻۡ
뿿ҵǵĴԵĻǿҪʧˡҲǸûдԣҲǵÿϸһ΢ʹԣ߱˴֪ʶ˼⡢Լཻһ鲣Ƭ˵
ǰһѧͬصͷפͶ˹УѾһֻEֵʬˡ֮ûԶ֣һڵĿǰٵԸ֣ǵ޷ȡκʵԵĽչ
Դ˲⣬ôоĻǸͲᵽڻű״̬ˡ
ǲǣҲѾˣṩزУǾһƶȵġ罫סԼֻEֵѪҺʵⱨ涼ŵһ˵ƶȺ֮ѪԵϵͬǸȴпһġǵϸȶһ¾Ͳѷһ㡣
ٽϸǡԡĹ۵㡭ո˼ǣüͷ룬Ȼʵ
Ҳֻǲ²⣬ҲЩϸ֮䣬ͨĳ໥Ӧô˵ţȴͻȻ뵽Լڵǻ֡
Щ֮໥ŸӦͬʱֱܹԷǷԼġͬ顱֮ѪԵϵһֻǱֱӡǻܸһΪЩ֮һϢ࣬ӦҲǿ
ڲȫǻ֣ǷпҲ߱ӦܵĻ൱ڶһֻǱ־оôã˶ֵĻ仯⣬Ȥľһˡ֮ǰһκûзֱ֣ȫǻֺٴμⷽ뷨
ԣ
罫עȫеǰѪҺϣʺȡΧĻΪеΨһɫʣҲ֪ȥ˶ãУȻߴһ
ͨ΢ңԶһ
Ҳһ뷨ܶﲻҲֻǱס˼ά
Ͼֻ뷨ʵ֮ǰǲϹµģ
ܿ죬ЩרǼҵȻصĶУʱعоһԼĻƵġ
ո磬˵ԲԣӦоͻȻתͷ
һʱ䣬˶磬ЩҵﶼԳƵˣоĿϣȴƲôһûѧˡҲŵʱǻЩ̫ôСӷУȴòˡ
뷨Ƕֵ˽⣬綼Ҫǿˣ͵ΪؼĵطΪҳ˽һоķ
Ȼ
˵ע£ڴӸոյзӦ˹˵ǵġԡֵоģ˸Ӧͨ⣬һǵҲʹйϵԾͲָǵˣǵġԽ˼άһաȾԽ죬˵Եøˡ
Ȱȥʵ飬һ£ˡ
ʱӶڻһҲû˼ȥ뷨ˣæ
ʱͻȻһѧ׷ס硣
ܲʶҡѧҿҲʮˣԴЩлۿоԱǼǱ־ԵİݺͺȦЦҲԵò̫
ʡһ£ȻоЩΡһžͱȲʵ̨ǰȻͿʼһۣҪڽ⣬ûüЩʶһ
ã֪ģǶЩٰʽֻҪ֪ҸξʶˡԷȴĻȻЩ˷ܵؿһۣ˵˵ϺһѧȻڲʲôʱ򣬵ҲЩ˶óʱСӣܲǳ˵ʱһͷҲǻڹһŵ
˵֮ĸ첲Ȼ㼱ҴҵתصԼĹˡ
վԭشһȻ΢Цҡҡͷ
벻ϣˡ


122 㲻˵
ЩоʡĵһǣǸЩʵزġѡ˵ʱҲǾؿǵģ˼ֻҪʵһͲ֪ʲôʱԷ˯Ϊʲôоȫڹ͡
ȻԼǰҲһġ
ڣиҪȥˡ
ӦòǴֵĸӦӦò̫һȻֵôӦͬģ϶ͨʵֵľˡ
ʲôԭֱ仯أ뵽ԼġۡȻһ뵽ԼԤ֪
ôǻֵĲȫȻһЧģֻϧʱ̫ݣ״̬ѶҲ̫ˡҪܳʱ䱣֣Ҳ֪ǾǸӦԤ֪ˡа

ȫرһֻ˳¼Ӱ˴ʾʳһڵڳ˵յ˵վը¼Һ񲻱عڿֻţʾǵսǳġ㷢һҲȷڵĻתĳԱֳߴʷᡣ
Ϊʲôᵽһǲڰʾ¼ȷµģ
ȫбɧҶ԰ɣɱ˵𣿡
ոյֱ㵽ϾӽĴ֣Ӧһº𣡡
ž
ص˳ϵĵ̨Ȼתͷ˵쵽ˣ³
һȺ֣СһȽϺá
̨ԭǹӡĳӶСͽӽߵ·̻ǱȽģ˵Ƚϰȫ߳һκͷ֣·Ҳ˼Ĺؿǰ裬Ȼһͷײǹˡ
Ϊֻ֣Ҫ㹻СģǱͲʲô¡羲ȴһ󣬾Ѱ˸ᣬܿʹһƽһС
ո磬ҾȻȥʱЩӦԾģҾ콫Щϴ£϶̽ܶϢġ˵
˵ͷСĵ㡣
ʧǽͷ͵͵ؿǽߣֵһۡ
ȻٽƽʱͲ֣Ҳô塣
ء
һ󾯱ͻȻԶܿͿһŻǹľԶ˹
ͬʱд죺оע⣬뾡ԼвҪоע⡭
ȵĵطʱѾǽȻӰһαʧˡ
߰ɣٿ罫ñѹһ㣬˵
ԽӽĵоԼĳԽǴĿġ
벻̶̲һʱڣϾͻһϻάȶĳб
ֵߵǱĲȫطܿʵѪ
һЩʿ̳ʱ̧ŵܣ̧źɫʬ
Щʬ·ߣȻٱͳһ˿
ʲôûɣݡһСմӽֽǳͳʿصؽײ˵ϡ
ղŲǸŮ˵ʲôûɣͷŸɾ㣡ʱҿֱܹǹģһʿؾǹһӾʹС
Сʱֻʣ˰
Щ˵ĵط¶Ҫû˰ɡп
Щûٵˣͨͨ˵ˣȺݺݳһ١˵
ͽʫԼʱƲƲǵ˵˵а˵ʫ㿴Ҳˣ㿴ҸʲôôѵΪ̵ҿǸӡ
ʲôʱˡԽʫͳСһӶԼ˹æֵ
䣬һӾʹбһͻȻ˳
˿ͲˣС걻ץĻˣ㰴಻ס˳
һ£ȻһۿһȺˡ
Уѧһ۾ͱˣʣµŮһһ
תߣʵڲлһʣһţһ߾ͳǳ˹
籾ͣλûǱȽεģû뵽ȻôһͷԵ˸ˡ
ԶԶģѾ˶ԷеɱҲմŵѪҲ֪ǲǸܳġ
Էӽʱüͷ¶һ˿ɫ
ӵһССذף׺ݵغ
ӰһΣûգۼѾӭӳ嵽ǰ
Ӿ¶ͱڣγ²صУһգ۵ʱѡ
ʱһŵߡ
㡭硭˵ӵɴ۾ؿŮǽڣʧطһŮǽʱ򣬽״һȦ۹⣬Ȼ˾ǵƵġ
һŮһֱָۣʱͱ˳ɫ乳סǽڡ
վס
һʿѾע⵽Ķǹɿس˹ȴֻӶѪӡ
ӿʿȻһ죬һѪӿ˳
ڴţйﰡ㵹ǡȥ׷
0786ţһͽǱڳԺ˰ɣʬһ¡ȻǰȴֻôһλԼȥʱʿĵ񣬺һģã


123 Ƶĸı
һգˣʧ
ķᣬԼֽһһɺͿֻš
ڷͻȻ߱ġϴʬ塱Ƶ˴ң𽲻ĹԱЩİ𣬽űڹʬһϣΪ᳡µɧҡ
ÿ˶֪ʲô£ΪԼѾ֪ô¡
ʵֻһͬʵ˶ģǾ磬Ѿˡ
ķķӦʵѾ˸оһ㡭Ѹٿľӣϸ̲飬Ͳϱ¶Ĵʶڻάȵϣֻһһҹʱѡ˵ڹһһճ־õսǴ鷳ڣǶȺУ֪
пߵĳϵķ񣬶ѾתΪ֡
УвٶɧҹбŲ֣ЩͬҲ˲Сˡ
˶Ϊ¼Ѿ㹻䶯ʱĳͻȻ˸𺳣һ˲ȫĿš
ʱʮ㣬ڸۡX˻XԳԼңԶ̫գǵԷĻ֡ʾΪ֣౾ǷǳȤģرϵƼչоǳȡ
ĻУǳ˵չʾֵ֮ʾĿƼͬǳģͬǻ֮һܹͨƽķʽйͨͽ
ֻǻֵͦģԼװһƤųԼǺƽģĲᱻ˵𣿡һڣСӰſɳϣŵϵĻ˵
ܿǺǣʲôֻҪһһЩѡȥžˡ˵˵ţкȻһ˿䣬ǰĵĻȻžһðһ𻨣űðһɺ̣ĻҲźڵˡ
СӰɳһ߿ڽűߵһ߸ʬ֮£ߵɵú˰
ԭƳһ¼Ҳ˵һλԻͳɹˣӷȴʬعˡ֮ԵľȴӪһֲһļ󡣶ʵأ
һ棬һֻǻֵʧˡ
ۿѾܽӽˣΪͻȻͲˣ
ĪʧܣСӰʱͫһ
飡
һͬڰͷĵƣԶĵӻ̨ƣһĲһ˲ͻȻը
û£һһλᡣСӰ˵¶һ˿΢ЦӰһΣһ̾ͻصɳϣסһֻͬʱеĻһˮ͵ֺУš£СӰɫҲ
ǸȤ尡
ͬʱҡ
Ҳͬһʱ̰ͣȻתͷ磬ô
һСǺֺˣҲӰ첻ʲôɣСڳͿ֮䣬ͣزһ䡣
룬ȴӰһ˵̬ȡ
ҹǷųʬӰһЩֵɱ˵ļҲȥˡûȫεýΪɣһð˺ܶΣģдоݣһǹٷ׫ġ˵ĬĬغ£˫ֵס°͵˻ͷȻ̧ͷ˵˻Ÿֺ𣿡
ҲɣǲײĲġҲ˻ᱧֻҪ˺ĲԼֺҲ޷̬ɣҪлġ˵Ȼ뵽»ף
ȻҲ뵽ˣʱüͷ
΢΢۾Цץסĸ첲˵ʫȥϼˣ˵һЩϢŶñһȥˣǲǺܵѽ
һ㡣Щؿһۣ˵ͷ
ٺ١ʱ¶һҶĽЦݡ
Խоɻˣ̲סԴɵˣ
ɵأѧעȥɣһͣȻûĿ֡
Сŷ˻صϣɫ΢ظɿһˣԽӡ
ȵȡֵһۣͻȻɫһתȥڵһɿϢˡ
ʲôϢһæʵ
и˷˸Ƭң˵ǲǵĻҰ͸˵ߵȣͦġ磬𣿡˵
˹ȥĻϳһűŴƬֻǸ·ơ
ʲô˼Ǽһ£Ȼüʵ
Ӽ۵˼һͬͻƬҪǮ¡˵ȻһҪۣ㻹Ǹȥɡ
һ翴ЩۻңǸ
̸۸񰡣ߣ˳ҵλãȻҪҸƬģǿ϶ǸطŶҵˣܿ죬͵һŵͼ
ͼϣиһһ
翴֪ΪζʱͷƤһ顣
ݣԼֻ֣ͽ


124 ѱɫ
ǣ
û뵽ѰҵǸطȻ֮
ΪһʻУ˿ӰԶϣһֱӳֿռţɵغ֪
һֱԼԼܹ𵽵źʶһβһֻֿŸС
ǲǼʮǼǧ
Ŀɲǵְ
ֵֻĳֱ֣ӳġ
磡ʱͻȻڣ˼գգ龫ֵĴ۾һ˿ȤζЦתͷ˵磬벻뿴թҵ˳ʲôӣ
ʲô绹ûӦѾ˻س
Ļ϶ʱֳһЩģĻ棬һ֪Ԥ֪пֵǸ˹ȻûҴط
ͬʱлв߶¼Ȼֵúܴ󣬵ǻǱȶûб
Щ˿ҲȽϽţƽʱϰ岻ͬʱŸְģǵӡ
Ϸһֻڻȥ
ʱף֪ͨʲôķ͵͵Զ̴˵ֻͷ
ʹֻʱӦöǷǰģȴǷһƵġ
ǴӴŴͳͷթˣǡӦǸŮ˲Ŷԡ
㰡һڣͶȻﴫˡꡱһ
Ҳʱʧˡ
ô˰ĳСæס˶䣬ȵʵ
Ҳ˫ְס˶䣬Ȼֺܿ
£ŤͷźŶϵˡ
ôоֻһˣü
G룬ղûֻӳȥ
ˣҵطͺãԺĵͲҪ˷Ѿȥˣ극ȥϢɡ
ֻǴͨذҾ߶ѣнİţһھѾˡ
ڴסľңʵֻס¥ϵġ
¥µŴ򶼱ˣϷ͸ĴʹĴһСͱһ
죬ǵ˵ͷ֪С
ʲôСɬЦЦȻһ쳤һʱѾһͣ˼Ƕ˹ˡ
ڵĸ֡ࡱ쳣ȫӶתͷ˵ĻͼϣǸѾ˻ɫȴǸλϡ
·𿴵һҺȻȻѸٵӵͼϡ
ǲ
ǣֵߣһͨװŮ˵ͷһ۱ֻȻߵͰԣֻ˽ȥ
ʱһŮ˽һֻֻ˶ߵι
Ů˵ƽ촽⶯䣬ȴһ˿΢Ц
ҵĺͰѵ绰ˣȴڲŴ˵һ绰ҡͬǻ֣Ӧö๵ͨǰŮ˵ˣҵĺأ
绰ͷһЦСӰſɳϣζŴų˫ЦŻشԵˡ
Ӧúܸ˰ɣΪǻṩһ΢֡Ů˵ôͻȻ绰ʲôأ
Ȼ׼ɵòˣҲҵľȥˡһҪһˡǵķֹӦúȷɣĿعôˣСӰʵ
ȻܺáŮ̧Ƥ¶һ˫Щûɵ۾ɨǰĽֵ˵Ȼ췢һС
С
ǰѰزýǮʵ˶ԵصĿ̶ȣϹŮ˵
СӰȴѾֹͣ˫ȵĻζЩʵô֪ص𣿡
ȻûСϹҾͶϵϵˡŮ˵
ûáСӰʱֱ˵ΪʲôҲһŮԵƤң
һŮǵЦݱ˫Ц⣬۾ȴ˾ʮֹŹ֣Ϊ˸Լѵıɫ𣿶ңҲҹ۲ࡣ
۲ʲôˣ
ֻǸܷĶĻ᲻õĿֻܾ˰ɡһͷ壬Ҳͦ˼ġǺǺǡ
Ҷϵ绰Ůֶ˫ЦЦ
ʱһŴӴӺ˹ţؼˡ
Ůתȥһòͨˣͷð
ǻȥ㰾Ȼã㻳ˣǵóԺһ㡣˵üͷǿջЦı鲻ѿڵĴ󲿷ͨһȸоģֲòӹȥ
ǰ
֪кŮأЩ㽣ϾѾ߸ˡ
Ҳ֪֪ʲôءǺǡ
Զļؾǹҹ۲ţǵͦŴӵŮ˴ǰʱȴû̫ע⡣
˲䣬Ů˵ͷ¶һ˿Цݡ
ѵģɫ


125 㲻̫óƭ
һϣ涼ǽϵľ£ͨ˶Ļ̵̻˼С
ڼҲδذȫΪ˭Ҳ֪ǲǾѾһֻ֡
⻹Ϊ󲿷˲ȫֵ֪Щֻڲ֪ȡ˵ݣҲһֵĴҡ
¡¡
һ״߹ƾҪѹƵģ˸оѹ֡
һз·ƽȴ˲ؾãҲһֻǶݵĳšŹ󣬾Ǳ
СҪһ𣿡磬оľƺԱȶһЩʰ˶׼šһ򿪷ţͻȻͣ˽Ųתͷʵ
ӸոտʼͷֳС¥Ǵڡֻ¶һͷһ˫۾
ʫڽϼæţڽ𴲺ʼСԼⴱ¥ΧϸεͷΨСһЩսɺ󣬾ͱ£Щˡ
һ翪ڣСʱɴ۾תʱСѾ嵽ǰֻץǽڣһ˷ܵض𣡡
ġ翴һ֣ǱεĹɫļ̣ȷǺġٿֵֻˣԵһ㶼ˡ
߰ɣѾ׼ˣ
ź󣬳С˷У˿米ıʵ磬׼ȥʲô
ɹЩҪȥһǣǴӷߵҪͨ;˳ִǣѶȿ²СֵݣĿǰǾԲܱ¶ġ
ڳʲôȻûۿǴűеһЩ˿УȴѻԭһŵΡ
·ķ羰СԸɱرգϱԹĳЩĵ绰ּͨʾ˸⣬ȫΧѾСѾˡ
ȻֻƲ⣬ɲôб޻ǶԵġ
ôˣģȻʵ
źûãͷֳСһֱڿ
û¡ǾеаɣȫˡСæشһ˿Цݡ
Ҳǡ˵ͷųСȴ¶һ˿˼ɫ
ŮǺóƭ˰
˵䣬ѾͳС˺üС𽥽ӽġ
֮ѡ񽫼ҵݵ㡱Ϊԭ򣬼ΪΣĵֱ߾ʵֺܽ£Զδؾȫѡ
Сڽȼܴ£ȻҲǿظ磬ûٶоο
ڸ·Ҳڲϵص״̬ҲӦŲȫǻֺı仯ȻǻִէһֻֻԼͬʱǿԼԱֵںϡ
֮ǰһֱûʲô̫ǻֲȫʼ˻ʱڿЧֻҪڹؼʱϼô
ء
ڲʱ𣬸·ڵ̲Ҳϸˡ
һЩѾӼ˳˲ˡ˼вûдڽͷɷӦҲֻ߳ҲǸֵĺûᣬᡰ־ͺ˵ˡ
һЩ·ϡй䡱ţԵúãȻĸо·߳С̵⣬󲿷ֵĵ涼ǹŵġʱͨľʳͻؼңֲ£ڱֻص·ϵġ
ҲΪڼӻְ̿ɡȥϰ࡭ĿǰϣϰĹƶ⹫˾ڵģ罭ҽҩġ
һϾܱоܸӡҲܹȫһЩɡСп
Ҳֻˡ绰䣬ԶһȻ󲻶شǸ
һ˸ûԶͳһǹˣһӽ˵㲻ٶˡ˶ºҪ󷽾ͳ˼ʿǹŵˡ
˵ȴڲҽţȡ
һʿ̳嵽ǰ˿ȻĿͶǰڱܵļˣˣһǰͣ£Ȼǹˣ
˵ͬʱһڱӵĸŮѾ͵س˲Զļˣǹʱ
ɱˣ
ġŲԶļһǶӳӶʱһ
ЩָνֻǰɸĻҶѡ
ûУЩʱðֲ鷳Ǳ׶ĵˡ
ʵʩ»ͺˣһʿ˵
ˣô򵥡Բ鶼Ѿ鷳ˡӳ̧ͷһգԽԽˣϸòҲҪ˰ɣ
Ҳ̧ͷ˿գȻͳСһǽͷȥˡ


126 
ĳֲζſռžͻ￪ǿռŽҪֵĵطȴǺͼصΪӽġ
Щ˲ĺ壬ȴǱ˭
Сƹ˼վ·ںڽӽ˴еĿĵء
ﲻż԰𣿡СЩ˵˵Ĺʵĵط
ţһҲݡ
һΣˮ¥˲ǰѾ̡
Ҳ뿴Էûװġ
ĶĹƺϸרҵװʱûҵ·Ļǲ̫ڶεġ
֮ǰԽǻ룬ԽǸСŮԼĸ硰Σߡ²򵥡
ݱˣΪǼٽӴΪ
еż԰ȴһƬ壬ֻһЩСϰݵŻɧȻҲˣٵſڶһƬǽ塣
ص˵ЩСϰҲʹͨһΪֻһʱģܻҪġ⣬ѵùս
Ȼ뷨ʵҲǲѵģô룬Ҳûбİ취Ըıʲô
Ǽҳʱ粻ͣ˽ŲɫЩӵضЩյӿһۡ
֮ĹϵʱƺøҲգۼͱ˷ˡ
ͬҲбøܵʱ򣬱ͳСǣΪͬһĿĻ£ǲлᣬҲ뵽Ҫ˵ģ˵סһˡ
ôˣСע⵽ĶЩʵ
ûʲôҼǵϴʵ·ǲݾǰˡʱع
ˮ¥ſںȴЩȵط֣ﾹȻѾȥ¥ˣûôĳţǿյģֻʣһЩݡ
ڵѯһ£ϰ¶һ˿ͷɫһŰԪ󳮾Ѿݵǰ
ϰԥһ£ȻЦտؽǰҪŵ׼ɣȻô˵߾ͰˣҼǵ磬ǵŮˣһߣǾ̰ˡڰȥĶСҲ֪ôң˭ܵ˭Ҫû취Ҳˡ
һһ¶˼֮ɫϰ۾һתæһץһڼСӣ㿴ʵҶˣҲףչ˵㰡͵кʩˣⶼǺöҵۺܸߵġ
Ȼˣҽȥȴûעת˵
ǰڼ統ˮ¥ʱڹ̨鵽תۼͳĶˡ
ȻԽǮںֳûˮҲ⣬Ҳȥʩᡱˡ
絭ɨһۺϰʱһ˿УҲűˣлһ˿õɫͳС˲ݣһ滹ʲôÿģǡ⡣
Сߵſʱתͷ¿һۣ罫СȴȻɫǽȥɡ
һƬ翴˿϶Ȼֱ˾ͷǼᴦ
ƿźƾżִ˰ţʧǣȻѾˡϰû˵ǹȻǴҴææߵġ
̫ϧˡЩź֮ǰҲ˿Էϵ˺ţʾԷѾûе¼ˡ
취ɡ
粢֪ǣ䷿ʱ򣬶һϵèۣȴڴʱ΢΢˸һ¡
ôˣʲôôģ
һֿģķڣһӰһȦڵŮͻȻЦһʱЩȤؿʵ
һ֮ǰоЩȤˣû뵽ȥˡŶһȷȫġ⻹벻ջ񰡡ŮСüȫȦеģԼǰ޴Ĺģһͺбʶȣ϶һϳŮΣߡеġߡ
ϧҪһ˵ϡʱڸǱ˵̸Ҳܷɡߡ˵
ŶǸӰͷʵǱ𣿡
֪֡Ҫȥߡ¶һ˿ƻЦݣͻȻ
ţӰ룬ҡͷؿھͱˣǸպǱֽϵʱӦøϽֲŶԡ
䣬վ԰ǱֵĻǸѡ
ոմӲݳȥߡеĵһţ㻹ǸӦٶ۵˰תͷȥӰոջţʱȴյĵطٶȣӦ׷ϰɡ
ŮعͷĻһۡյģֻʣһȣԼһȽյķš


127 ôھ
ôͳˡͳСӲ߳ϰƲƲ졣
ĿʧڹսǴϰջתͷʱһ
˭
ȻվһӣԼʮӣͨȥľȻҲ֪ʲôʱðġ
롭
ķ˶ظϰﻺһһ¶ԷĴţûϣʵ
ֻеˡ˵ͻȻ°һ¶һҺ
ۣ
һ죬ϰ˫۶ʱѪ˳˫ȣ˵ϡ
Сôˣ뿪ż԰ͻȻ˳Сһۣʵ

㿴ӡ
Сһ㶣룬ҪڣҸоˡȴͻȻһץסĸ첲
Сģ
ڱȻһߵͬʱСҲͬʱоƺһ
ʶؽ״̬쳤צվ֮ǰѾһȦסԼ塣
е˵ĻԼǶİȻǰսʤˡС뷨ġ
һкҲסˣæͷȥ
ǰһĻЩ𾪡米ſǶͬìԶ̹ǰֱסֱ۳̵Ķ̵
Ŷ̵ŵˣһӣ糤ͷԺ󣬺Եգֺܿ񱩵ĸоĿ˫֡ѵŵ˫ӡ
ͬʱվҲóСоЩ졭
絲סӵɫ΢΢Щ죬Ȼֵòɡ
¶һ˿ЦݣＷһ仰û뵽Ҳôǿı֡λƯСȻҲǱ֡
Ҳû뵽·ߣҲͻȻԱһֻ롣üͷ˵
³СȻˣֲ죡
ѧıǿ
ЦЦȻͻȻһ̲ͣסƿŭҲŷӦҺôǿ㣬ôھ˰
ȻһйһͻȻβ׵һֱڵ˺ԣȫ˲ðһ㼦Ƥ
ˡһ䡣
ѾˡһԹȻ˹ĹǴ̱ƵòһԾȴ΢΢һ˽ĶȻصغײһ
أ
ֱײΧǽϣǰײҲ̸оһɾʹʱɿһ
û꣬еľѾĺϡ
絥ẓ̌һգض˭
ĹһҲҶˣ˫ۿõԼϵḷ̌˵ܲ΢Զһ㣿
һ£Ȼ뵽ǶãǡΣ
ҡѾ̻ģǵ𣿡Σ˵
絭ضۣȻջ˾̡
Σ˿Ҫ˵лĻʱûо̣㶼ʲô
˵ɣҪʲôʵ
֮Է¾̣ΪΣûжв˸ոյͻϮ̽ĳɷҲһЩǸͨӦĻԷҲܼʱ֡ʱĽǰߣȫ֪ʲôֻ֪ô󵶿Լ
Ļڸոƻ˲䣬Ѿɱˡ
ͻȻңһ治֪ô˵ˡΣ૵һ£˵ұĴ̽һǱֵĻҾ̴һҵ֯ĸоһºǵЭȥڵȫûаվ籾ŶˣôӼ﷢ġ
һݣˣԺӦøСĲǡ
ֻû뵽ѾĵطǾȻʵʱء
Э᣿ʲôʵ
ǽ֣һЩ־ͬϵ˾۵һһּ֯ĻΪ˵ְֿɡûƭ㣬ұһˣһ۵ֵʧˣȥû뵽ĵط֮֡Ҳ˵Ҳ֪ˡΣ͵
Щȣû뵽Ѿ֯ˣ룬ʵô˵Эỹͨˣ
ȻУþǡģø񶷵ļɲ˵ô࣬Ȥ𣿡ΣЩڴʵ
ûȤԼѾˣȻټһʲôЭᡣֻڴֱӡչԱЭҲһֲ̫׵ĸоڿɲһˣҪΪǿǣ¶ҪСĲС
ҲǰôǿһҲȫû⣬㻹˸ӡΣʶһǺõİɣǧԣýǧ硣ǡΣڨЦһ£˵
籾˵䡰Ҫת뿪ģҪڵʱȴԥһ¡
㻹װ𣿡ʵ


128 СĹȥ
⣬ǧΪһº󣬱˿϶Ĵ𸴡
ǵľݵѾᵽһεĵطֻ˵һҪȥ׼ãһָĵطȥ
ģһСʱСʱˡǧЩԺȻʵȲ㣬ٶһǺŵġ
ˣǰֽסһ£Ǵʲôʱǵģ˵ǽˮ¥ŷǵİɣ
ǰҸϵ֮һ·׷ˣڸٵɡǧ˼һ£ش
ɫʱùŹ˳СһۣСıҲһ˿仯
ΪС쳣ӦΪǧԣڿȴȻô¡
ʱͻȻһ
ͨ
ˣ΢ȴڶ
ⲻǵĸӦܾãԼԤ֪ҲһĹϵ
ַӦֻһΣڲǵڶγ֡
ȵعʱһ˿ɫ
ɣʲôʱ򣿡
ͻȻڣСʱֳ˽ŵɫұֳ䣬׼
žžž
һ΢ĽŲ֣ţǽǴתһӰ
ͨľȻʮӡ
֡ʱжϣ˳СһֳۣСɫȻò԰
վͷǡͷɺ죬Ҳʱݷ￴˲Ѫ˿
˭ʵǳС
Сƽһ£ǡǸҵ֡Ҽǵ
ʱˡ
Сҵʱ򣬾Ϊڱ߾һֱָš֮һʱĹЩֻ᲻һֱϣΪʼû־ˡû뵽ʱ֡
ֻЩΣգֻһֻĻҲβʲô򡭡
ʱĽŲգۼ䣬ͷ֣ͳСѾʮְֻΧˡ
صúܺãҪҵ㲻ףǸʱҾ͸˰ɣ㳤øζһ㣬ҾͻԵˡ˵ȴֻľȻ֣һֻİСŮ֣ĳЩªˣֱ޼ġ
ָ˵ĸоȻΣգһ˵С¶һ˿ǿҵĿ־֮ɫ嶼һ¡
¡
Сһۣ˵ҡҵû˵ϸڣΪΪоԼܴ˵ûãҹȥˣҡҲġ
׷ɱңè׽һÿο쵽ҵʱ򣬾ͣˡÿҲԶĵط˵ʬ壬ǲɱҡ˵Ҹǰͬ࣬һģû뵽ôԡʵɣ뿴ǡͬ࡯˻ʲôı֡Ҷܺ¡
˵μʱڱǿȻһجΡ˵ֻŮֱجΡ
ҪѾ̲סˣȴΪǿվԭء
һʱüͷ£СܹӻûоѾǺܲˡֲóСôԽԼݣ˭ھ󣬶Լı仯ɺͷ񶨰ɡ
ֻµıֿƺζܶӡ
ŮƺԳСķӦ⣬ôɱζƳ˳Сһۺ󣬱תͷ硣Ȼû˵꣬ĻٷϻˣְɡҲǳʲôĿģʲôͼıֻҪɱǣͽˡ
绰䣬ͺһȥ
ľȻӭ°һѿ¶һŴ졣˲ðһĴ֣ÿһŷޱȵĿȻںʲôеĳɵģȥʮ־㤣ûǰƵӡ
Ůһ£Ȼû뵽˵־Ͷ֡Լͬӭ΢Цת˳СʳôҲӦùˣɡôãӦöĴмǡ
أ
Ȼһ͸оһӰԼǰ˳ȥͷһصһ֡ǴʱڶţܿͿʼή͸á
ţ
һ̣Ů־תͷȥÿӰ嵽ǰ
̶գʱڣȫ˿ڣȴѪ˿
ѾʬľȻӡĴ챻ȫ˺ˣѿһֱ쵽¶ģȫĴֺͿĴڡ
Ůֻü̧һ̾ͱĹһӴˡ
ѪɽͬʱŮԽԼֱ̧ۿ۾
ǲʵزġһߵĹݺݵŮֵĲϡ
Ůֵͫһ£㡭E㻹ǻ֣
ͬΪEѾȫǻֵǰûзأͬ飬ҲûܲκáˣôҲһڿϵƾ֪ȫǲ˶Էκιֻһ֣ɱ
أ
ȭͷشϣĿɿڴؿֱϵһ䣬˫ڴʱĳƤѿһƤԶ˳
Ůֲҽš
Ҳǵһνϣû뵽ЧȻ˿ֲܹøʹַĽ
ۿһֻԼֲѣجֱӲرƳ˱壬һһʹķʽСһԿ𺳲ѡ
ǡڵʵ


129 ˥
羿ǿһʲôĵزСһֱҲûһֱ۵ĸĿùսҲһ
ڲͬŮ֣ǸһӲƴб翪ŵľȻ֣С˷ǳֲļ䡣ֱǲսʤġ
Ȼ־öȥĶ֣ǰȴֻһ
̫̫ˡСипţͬʱͷ˿ԼұۣҲԱôǿ𣿡Ϊһֻ֣ȴֱǿ飬ԼҲ
ಣ
ΧҲڴʱ׷ǵĿ꾹ȻǳСȻΪ֣Ҳܶ÷ֱֵǿ
Զһ㣡Сʱعеֶ磬ڽѿڶغͬʱұ۾͵쳤ļȻ̳գۼͲһֻϡ
Сһֱֻۣ־ͷɳȥһֻϡ̴ڰγµ˿ȴûѪ෴ֵֻȴǱøɱһЩƵģڵѪСļˡ
СĺһתصǰֻŮϡ
ƴҽţǲı屻ƳƤҲһȭҵʼɿݡ࣬һ˲䱻ɢѸٿʼϻһ㡣
ҲΪƤңʹ඼ڵıǱǿԵһƵġ
˵ˣʵزġŮֳŭĿ⣬ƽ˵
ڱζס£ֻŮӲʹӺ󣬱ƤҡһСα⣬ʣµıʬѸٱһŸɿݵĺߡ
յȫʣµЩġ˰ɡһʱҲʵݴĻⲿַϾͻƤһˡ
˷ˣõģȥɶáô˵ղʵĽʵѾˡһȭͻɱһֻE֡ȻڶԷ޷£аգʹԷ׼͹˫ع£ֻǰҲ
ӡ翴һǰñŮƤңĵ
СҲڴʱ˺üֻ֣ͨڳֽʣµǿٽ󣬱һס˳Сߡ
ȻǺܽҲѱֻŮֵĲҽлᴫȥϽ뿪ֳҪ
ȻͳС뿪󲻾ãʿֳ
صʬ壬رֻ˫۹ĳ״ҵŮ֣ԼǸͺˣȴһͽ˵ʱЩʿϵɫԵЩʡ
ɫӵһǶӳһʿһ־װһƤпˡڶЩʬ忴һͻȻǰȥ׵ŮʬǰذЩ߿˿ҽеģɣûȥʬ¡ֱӶһʿĽ¡
ʿԥһ£ʵڶӳ⡭бҪ𣿡
˵˽ؾˣҿɲôӡ˵һ䣬Щʿӻɵ̾˿Ȼ˵һɣֻҲFϵģEпܡʲôŻҽУ
EЩʿǶʱ뵹һ
˶EֵĸǺЩ̫׵ʵô˵ضӳ㣬Ҳûа취ҽ𣿡
ʿɫһ˿΢ı仯ǿصܿ˫۾ŷġ
ضԴȴƺûνӣɿһ˿ţ¶˰ϵһǵӱĶ˵ǲô°ɣϿǼһӦȫģΪʵ򿴹ܡ˵ǳӵģڱֽҲʳˡңΪһͶʹõı֣ҿǼ縺бֵܶؼյʹôߵĿҲ˰ɣ
Ȼû˴ǻ
֮ҲⲻҽУȫ򲻹Ҳ͸ֻһս֮ɡһľȻӵʬ壬Ȼ˲ŵ۹⣬վط򵥰ˣʰһ£ҼϽְǱ֡
ִܹıлĻһתͷѾһ˵С̲סп
ųС̻һȦһҵ滻·ȷ˸ϣҲûָź󣬱ѾŸǧԼõĵطȥˡ


130 
ЩҲǸϲã˵⻹бģ֮ҪСһ㡣ԳС˵
С˵ͷϳһ˿˿⣬һ˷ܡ
ոջɱ˼ֻ֣ͨԼʵһ⣬õһյĻᡣڽĸоʵ˸оԡǿظоһֱյĹȫ
һλٰɣС˵ġ
룬˵᲻١ҸоEֶҵЧѾûôˣ˵EҲɡոֻڱȽġ
EûЧȽ
绹ǣǿС档
Ҳġ˵
Ȼֻһ㣬ǾⳡսоС״̬ȷǱˡ
ҲΪĽ⿪˰ɡ
Щ֣ҲˣǳСȴһֱĵŵġ
ͷʱŵӵĸоҲᣬοЩĻǸԸЩСŮӡ
ǵˡܿ죬Ϳǰһͣ
طѾ˴зõĵطˣΪﱾҲʲô壬Գ˸ָײĳ⣬ȫӰ
˵һЭĻ᳤ѡطͦѡġЩذ
ͣȴûмŵָλȥȴųСһߡ
ЩĳСŬҪЩĽγ˲ò翿һ𡣾Щ˶˵ЩɭͣڣȴЩŹ
о£Լɢķ·𱡺ϴˮζСϲɵЩ̡Խ벻ȥע⣬Խǽţ±緢Լ쳣
ûû£ֻǴûôСΪԼ͵Ҫ˵ôˣһĽӴûйССʵ
ȻҲ˳СԼߣĬĬüͷȻͶǰ걾ʱȫһ
ˡӣûɡʱһ˵ͻȻΡ
ǧɻţͻȻоһ
ǺǡǧԸɸɵЦһûлͷҲ֪еӵԼĺϣǶʮûͲʶ˰ɣǸװģһЩ̫ңһҵ˱ѲõġҲ֪·ϲ߰
ǧһ˵ţһеһ
ȴûз¾̣ʵ˭
ָǧԶվŵǸˣʱһѵǳضͬʱҲ˼ɵ
ǧԱһ˲䣬ӾѾˣȴ涼ûüٶϣ硣
ҵĴûͬʹˡǧæ͵⣬ЩװṩġΪ˵ϽңҾ͸һλҪȥǡֿͣԼ˵ɡ
ֿȻǸӿԥһº󣬱˵ӣЩɰͰ͵˵ģЩװںѸ㵽ģҿԲǮǧ˵ǿ룬һȥǡ
üͷûȤ
ȱžֿܾͼû̴Ӧ̬ȷһЩҲ֪ؿȥǸʲôӦ֪ݡǱ֣ͨ;ȥǺѵġа취
Ĭһ£һ˼ʵзգ
ûС
СΪҵİ취Ҫɱ˵ġֿ˵
綢һۣȻ˵ǧԺ󾱴ԡϣṩװĺá
ͷİɡֿͺŵ˵ţͬʱִǧӹ˷ŵһԵĳϴˣ㲻⣬ɰˡ
ǧһڻ쬵ĺ󾱣Ȼһ۴ӲԶ߳ĳС
ͷʾһºǧַӦˣͲҵģ
ЩǧԵġֿȽǧ׼õĶ˳
άıһЧȥܲ
⻹вѹɡˮԼͲȱƷЩװһĻǺʡµӡ
ҵġֿóģǼߵԽһѺܾɵǹԼٵӵ⻹һЩСŦһĶʱֿסˡ
ŦըôСȻʵƺֶ̫⡣ֿ˵
˵ͬʱóһŰһĳϡ
ֻءһ΢죬ǳϾ̶һ
״˵ͷȻǰǹ
ֿ˵
ǹ˵ûжôٶ̫죬ǹȽϼߣò˵ͬɱòܸá
ЩȷŪ֣ڹֿ͵ݣʱһ˿Ȥ
ôڶԼЭȤ𣿡ǧʵ
ûȤ


131 
ܾǧһʧЩ̫ĵصϢ㲻룬ǽܺİɣܹҪŽᵽһģŶˣ⻰ǧ˵ģҲȷǳЭĳԡ
áӹƬû˵Ļǧ̾˿ʱˡ
ʵö˵뷨ǺģٿԿǧô롣Ļôһİˣֺαһֱôϣ
ֻվԼϣʵڲԸһȺ˴˶˽ϸһжԼҲͰˣҲǡϼҴڡˡ
װ֮㽫һ˹ֿͣʵ˵ɣʱص㡣
賿㣬ڻųڵ㡣ֿҲûзϻش
֪ˡҲû˵ʲô϶ĻȻ˶ǾǴӦˡ
ֱųС뿪ǧԲ̲ס˵ֿͣ㲻˵һҪϸ˽ֺ󣬲ŻῼҪҪȻǱһӾסˣǡţǧԺȻ¶˻Ȼı飬°͵ѵ˵ʵҵʵǳģԴƣŻᡭ
ˡס㣬ʵʵܹ㷴Ӧ֮ǰ֫жġǰҲûκʤϣû˵ҪɱˣҪɱʲôˣΪʲôҪҡȻĶţȴסһƥǡֿ䵭Ƴǧһۣ˵
ǧ㶵󣬺ȻӦ˹ʵҺ
ϧ䣬Ϳֿ͵ӰҲѾʧԶ
ͣ˲ֻع鵽һƬž
ǧһ̾Ϣ
˺صˡ
˳·ȥʫɡСȻ
翴һۣ֪ΪʲôͻȻǵ˵ͷá
˳·϶ǳС˳Ϲ˵ģ˵ٶȶҲ㣬ǴȫҲɡ
;һֱڹ۲ΧСƽʵȴЩᡣ
ոպЩ֮龰һֱԺвͣ֡𽥶Լԭ۲˻ɡһθ̫׽ĽӴܻźߣûɻһֱɣѵԼһβɣ
Բܵġ
ΪŻѿڶͻȻᵽʫɡ
ȫ㲻ԼʲôСεȭͷԼԴ뽫Щ뷨ϳȥ
絹ע⵽ˣôˣ
ûûʲôáСʱػŲԵȻΪ˱ʵԣָϽ˺ü¡
ĪؿһۣȻ̲סЦЦõøˡ
СЩεͣ˶ǿЦݣȴоԼƺͻȻû
ҲΪԵʣڵ翴ȻǺ˹ģȴһֹ侲档һЦСȴЦ֮Уһ˿硣
ֵ֮ǰİɣ
ϲˡ
ûɵģ˵ı֮УСѾعͷȥ磬ͻȻð仰
ԭЩţĻţʵϲһ˵ĸо
СȻӿٶȣգۼͳ硣
ұҲ״̬צͼͷϷҵ趯š
翴Щ񡭡ѵǡ
ڵˣ
˽ҽҩŸŷ֣ûרŵƣǺѿռܹĴͼŵġ
żΧ۲һȦԽԾµĶ˺СľһӪҵ˵ʵ̫ˣžҲˡȫλͷ߸ߵĵԼȻ̫һ֪ܲЩСƵ
ÿһξ룬ܿٳǹʿѲߡ
ҲƾԼĸƶű֤Լû֡
ûãһ濪˳ؿʱֻҡ³ˡ
Ȼչϵ·ûã˾ͻȻоǰһʶɲ
ˡѾվ˸ʻ⣬ĳһ΢Цش˸к
˾ǽʫˣЩЦؿһۡ
Ұֲ֪ʲô취ұĿܡڹ˾רŸңŹ۲Ҳֺֹͣ˰ɡʫ˵
ţҲ˵ˣΣգͲٻع˾ˡ
ҿǻͬҰֵЩҲ˵ǶʶȷǺܿصġȻһǣұϾӴԶһҲ޷ʫЦЦ˵
ܵӰ죬ʫⷽ滹Ǻġ
ţһҩƣһ¡
ʲôʵѾ˲²⡣
ṩһԭơŰְȥʱֻʱ䣬ֻܼôˡҪۼоﻹáʫЩӣȻֽƻգգ۾˵԰ɣ
Ҫ˵ǵģ϶˵ҡҡͷȻ¶һ˿˼ɫһЩʣôණʲôأ
ܻҪɡʫ˵
ֳһһЩ룬ڻ޷֤ʵ
ˣ
ʫһһڴףȻҲѧŮӶѽʲôó
һתۣӿ㶵ͳһǹô˰ɣ

磬ʫǸ˵˵ˡС죬ںһ䡣


132 ֵ롭ʼ
賿㣬ϻڽ״̬ʱӳеĳﴫǹ죬Ŵڼͨһľڴ󲿷˵Ȼѹ֣Ͼûб״̬һѣֻŵֻǶʱڣҪġ
ҲǻĿǰܹĽϺ״ˡ
ռŵû״ºܿͻᱻƵİɡ
СڳЩп
һĵʱװˡʱĴƽʱкܴĻ˵Ұ̽յġ
٩ǵԵúܵǡ
籾˵ԼһûµģԤ֪еһĻ
İɡֻô˵һ䡣
ȿռţһҪ취ҲǼ޷ֵΣ
š
ѾӵĽͨҪһƬķ
Сƹʿص󣬱ڸ
һӽŵµӰо߳һӰ
Ҳ̫׼ʱˡֿ͵ɫʼЩӲĸоΪһԵʣûôɰͰˣЩ
Ǵս֮ȴΪЩ˷ܡ
ϰˡȻԼϧʱദţҿһۣʵҲˣô
ȡֿ˵󣬱ӰС
ŷǴˣŵ׵Ľż𿪵ĸƿȹ˵ĿȪˮ
ôĵģ֪ΪɱˣΪȥ¡
ΪʲôҪȥǣֿͻȻʵ
粻ش𣬹ֿҲ⣬ת˵ģôסôȶǵȣ벻˵˵
ؿһֿۣԳغһ˵Ϊô侲ɣһ뵽¡ȭͷؽڡǡ졣
ܶҵְҵЩ˰ɣҲѲ£Ȼôܸǧʶֿʵ粻˵ԹԵ˵ʵϸ룬Ǻܼ򵥵ġҲǵһЩԹֵΪˡ˵ʱǴܾΪһССӣȻһҪɱˣֵӦɵЩ顣ȫûзա
ǰΪֵܱ𣬵ûҸű׿ʱĹǻҳʱҾͷˣ죬һɱǸΪֵ죬رˡ밡ڿԱˡȥһˣûָͷ
ֿȡֵף翴ʱ費ƽֵһӵĺˣҲһӶû񣬿Ǿû˹ʱһ˾飬ܶһ˵ƨǡԣҵľݡ
綯˶촽ջǲ֪˵Щʲô
ɱ˺һᵽȥɱЩһֵܵˡֿ˵ţͻȻԶһһѴȼذף˵ˡ
һֱŵ磬Ѿſ˹
ͷβûҪɱ˭Ϊڵһֿ˵˵İ취Ҫɱ˵ġʱʹӹֿ۾￴˱˺ͳޡ
ȡ
ʻеĿڼŵʱȻһ̥Ħͣ
ոôˣ˾ЩȻʵ
תͷȥһԱߵĳ
ղһ˲䣬ƺʲôԱ˹ȥ
ǲ
Ȼѿһѷ졣
˾һԱ·ϴ˯˲ͷʵôˣ
ɡɡ˾˺Ǽɵӣԥһº˵
Ҳ£ǲԼû񰡣͵ܲˬص˾ŭ
ܿ죬ͷ˾ķӦƺЩҡ
˾ɫ԰ףµؿ
ʲôвһ£Ȼŭ
һȴһһԣȻ͵תͷȥǹڶ׼˴⣬Ҫ°
أ
һ󣬱Ƶȴǲ°֮ǰһֻĹѾ
˲ҽţͬʱ˼ؿųӡ
ѼñһѪɫĹ΢΢ȶţ̧ͷ֮ʱƺһֿӵԼԼǹľٶмһˡ
գۼ䣬˾Ѿ˦³
Լɡ˵
˾ѾɵˣҹɫӰоڲ
òҲȥѪɫĹȴɲ
𡭡ɱҡ˾ղΡΡؿ˸ͷ˫һȥ
ֿͽε˾һӣȻ˼ʻ
Ĭһ£Ȼܸм˵лˡ⣬ûҪǿһ㣬׼˲ٷûϡˣǷġҵǺӦþͲٳǰˣҪæĵطȥǧԡ
翴һۣ˵ͷɱʱûˮҲûʧأ޹˾ʱҲû֣ڻס顣
ΪʱԣҲǸֵýύˡ
죬ǱҪĻǾ뿪ǰɣԶһ㡣Ȼ
ֿһ£⻹һᵽǵ顭
Сʱ·̺󣬿ǽͣˡ
⻹һοΡǺϲͬһֽǴסլǹҵشڣȴһƬ¥ڣȫ飬ϵչĺۼƬ򣬾ڻҽг˯һ
Զǣȴƺɷ
սġֿ͸пһ䣬Ȼ磬ϣջܻҲףһ˳
ټ֣˵
⻰ȴĵġ
Ȼֿ뿪ȴûм뿪ͳֻͨһ绰׼𣿡
ͷѾOK


133 ռŵĿ
̶һСʱʱڣһϢȫ
һ¼ıըԡšǣҪ£
ϢǴһС̳ģתۼ񲡶ըƵĴĿǰδرյĸ罻վȡֵĸʽʾ£Ϊ˾Եͷ
ǲʹ罻ˣҲͨſٵתϢһ͵˵ֻϡ
Ϣ˵һ־棬˵һս
ֵս
ҲսǷʵĵȷȷȫȻˡ
תϢϼݣ˿Ӱɡ
һǾ׼֯ɢӦòǼ򵥵ҥô򵥡
찡𣡾˵ԭʬ֮ͼƬ
ԭˡ
ǵ˵˵˰
Ϣһ汾һ˺ţֱ͵˸վ䡣
һǸ˴ʱĶϢȣʲôЦ֮Ϣ֪Ǳ֪Ҫ࣬Ϊ֤Ҳ˵ѣҿΪṩҶֵһЩ˽ǵǡЩݸںˣҪ˵⡣
һؽעô֪ϵģǽһɽ忪Ǵεġ֡ҶǸʲô֡ǣӦÿõ
Ҳȷ巢ʱʲôʱ򣬵Ѿܹ֪ͨˡҲֻҲȷϢڵһʱ䴫ԣϣǲҪһӵʱ֤µʵˡ
ֵķΧǣصڡ
ߴӵƿ̧ͷڼʮˡЩ˶Ϣĵһʱ䣬ͱеǵĿǰȶЩУά̨תġ
ˣֱرжġÿһһɨ˹ȥȻͳ˵Է˲ٰ취ǵ׷٣Ŀǰƹ㡮塯Ҳֻ֪ǴϴġطӦú
Ȼֻһô١һɡ
һѹȥĿֻվͱȻٶˡ
ǣҪ֡ԥҪͬ
ûеǣ˵öԣô飬ǶĲ𡣶ҴӺ渽ϵ˽Ҳȷʵ̫ϸˡ֯ɢͬʱжӹȥֱսӣҪǸطһֻӬȥҲ
ء
ڼ쳹ľʱһŮ˵Ӱȴһ¥ز
·ĽֵϺȻ¶һ˿Щ飺ţǱ෢𣿲ܰҲûϵҵͬǻΪȡʱġ
ڿţԶƺںǺܿ˴ҽƺȺͻȻ˶ˡӦŮ˵Ļ¶һ˿Цݡ
ʱһ㲵Ӵ˽ǽ˵ϡţɢˣҾƵҲںɢȺ߰ɡ
ߣŮ˹ŹֵЦЦ
ǾƵĹԱ̳𣿡һˡ
ţϽɡҪ˵ͼŮߵ˷ſڡ
áԱĻ˵һ룬ͻȻȻֹˣһ̣ʹˡͨһ
һ£ǰȻſڿ˹ȥ
Ů˵Ľ£Աʬ壬ɱ˫ۿնصɴлʮֿ־顣
ŮڴʱתͷԼĶӣ泤ޱȵͷǣ֪ЩƤңرƤңڻеʱ򣬻иǿҪġҲ͵Ϊֹˡ
˵ţͷ͵ǸȥԼĶӡֵǣûѪ
ӴӸոһֱڻӲԺһƬհ׵״̬ʱȴͻȻ˸飬عſͣ૵㡭ŹҺӰ
ȻȥǻûŮ˸ǰѾصȵǽϡ
ŮϴЦݣȴؿˣ˵⸱ƤҵķϡʣµСƤҾ͸ˡյϣӦû˼˰ɡԣǸŮŶΪܻܵһЩӰɸ̥Ҳ˵ǽЩʧôӵ壬Ҳˡ
һǰһϸɿѪǰͶһѪĶһ£ȻȥĨһЩѪһŰ۵ʱ¶˳ۣƺѾû˶Ϣ
ŮŮиŮ
ŮѿĸѾˣµؿһĻȻüͷЩ࣬ΪҵͬĵһƤҵġЩ࣬ôǰ֪ģɨһۿȥѾȫӣЦһشˣҲ쵽ʱˣȻˣǰһˡ˵ء
أ
ڷɽĲУ˻ţڣܶûȫع
ǾŮ˵Ӱڴʧ˲䣬ŮӤȴȻ۾һ˫ģʺɫ۾
٣
Ůڵ棬˲һݣһʱ
˿һĻʱ˼Ȼܵøˡ
󾯱УŮ̧ͷ˿ܵĸ¥ֿ˿ڿ񱼵Ľֵ
Ǹõط
Ů˵ЦУµĵҳİΪģȻһѷ졣

ЦԼſ˫ۣͷƣĺߴӿϵ̽Щѷ֮С
ǲ
ѷڲϵ
ţһ¡¡Ȼӵص״ڵرͻȻһס
ѵĵ·һƬڰڴʱһֻ޴۾ͻȻһƬڰС
𣡡
һ޴ĺһȻֵǸĺüֵ
һ˲䣬ˣסˡ
ֻ磬ƴؿš
˶⳷ߵʱڷسǸطȥ
ԭǿԽ½ӵģһ뵽һ뵽ʫǣ޷⡣
ǰ𣿡Ҳ˺ʵҲϵһˣҪȺ룬Ϳ϶ᵼжǰǾжܿھȫӦ֮ǰռžѾˡ
Ϣʱ򣬾ͽƬ˵ףʱ̫ˡӵõĵַڣûжʱɹ׼
һУҪֶ룡
Ů˵Цڳţǲ˳źӿϵѷһ㣬ܿͿʼ˸ɱܿͱͬһߣӴ·ΧγһǽƵģˮƬΧתšͬʱϵѷҲԽԽ
డǼӭĴʱŮ˵ЦųϵװƬصš
һֱյͷ·ȫʧһһͷײ˸Ĵ¥ϡ
ըУһľսľ޴ָͻȻƬѾɢֵѷԵ
ͣ·ߵ̵˽ȥǸָѹһϣ˲ͽƬ
Χĸ¥ʼ˾ҵ𶯣һ¥һУȻ
ֵݣԽԽ
˻ܳȥھֵļбµѷ˽ȥ
죡찡
ؿţֵ֪жҲ׼˺ܾáѾܽˣɶԷٶȻþˡ

ǲ
һѷѸٴԶӵµʱͷ濴һۡ
ͷ磬һƬڵģγѷıԵڲϵı
̧ͷǰȥֵѾȫʧ¥ڲ̮׹䣬ѷ·һڶΧɣѹȵϢ
ֻ֣ҲڴʱȻһȫѷıԵϣ
أ
µĵ棬Ҳһģݺݵزһ¡
ڣʼ


134 һҫ

ҽϴӲԶƵķӦƬ򶼱˸ΣشǣܵӰ죡
㶵ضֻ֣Ȼع
ûûн
һֳֻôһоͶˣ
Լѣˣ
һ٣
ಣ
ԹȻ֣һ߼ĵ߸СȴӦ֮ʱӰȻ˹ȥһ̣𾪵طԼӵһݴϡ
ոաʲôˣҴɫ԰ף䡣
оԼƺһӰǸӰֻһڳŸΣյĵطȥġ
Ҫ죬Ҫһ㣡ֻ߽֣ѸٽӽĹУֻڲϵƺҪѷһ˺ڵĲ֣ҲԽԽˡ
ȻڵݵĿһӰ
һСӰڲµ֮Уֻûܵκ˺ġ
еˮ鶼ڻתſ˫۵ƣͷ·֮һ
ȫ֮һĳУٻŵ
ɣҰɣҵ׸ҵ塣һҫЦţ߰ؼţ·֮СΧһбٻԽµĺڰԽӽԽ˷ܣ
ǡǻ֡һۿðЩߣԼѷŮ̧ͷʱ¶һŷ·ʬһӡ
ΪʲôǻһԼԤ֪棬ΪĽ룬Ѿȫͬˣ޷ҵʲô
ܿģ뵽Լһۿռű˺ʱĳһΣ·ǵķ赲˸߼ֽ룬ôһΡ
ڴ˺ѷ㣿Ϊ߼ṩʱӦ˹ֲҪƤ״̬ΪųھܾǵĻôΪǲᱻųģ
ֵǡ䳲ԡһֻԼøߵȼֻˡû뵽ǣͨռŷ϶ǻ־Ȼ;
ôɱ㣡һţȻӿٶȡɱֻǻҲ϶ǰӭĿ϶جΡܸľĻᣡ
ԽĽӽɹվĵطԽ٣ڵһʯ飬ǹܹȥġһ̤
ôȴģҲʱ˿̣û·
ʧȥźˡϣ˵꣬ȻɫЩãȻ°ɣ
󣬳Сͽʫ࿴һۣȻס֡
µġС
϶ᣡʫҧҧ촽˵
أ
һʯĽ鿪ˣ׷׵·ĺڰ磬ڽӽ˲ͻΪ˸Сķ۳ӰѾ䵽˸Զʯϡûеͷȥһеǰģͷµˮ鶼ɨˡ
һ룬룡Ŀֻ꣬ǻһ
ɣ嵽Ƕǽ⡣
ǻҲڴʱĴڣŸʬ׵תͷ硣
һֻ֣
ǻΧǽһƬ񱩵ϰٽľ޴ש鶼תͣҪȥ͵ǳһ̨ͽ
ǻͫһǣȴûһĻһһˮһ̤󣬱һͷ˽
Ҫˡǻ
ǸҪǣȫſԹֱ
ˢ
һӰȻһ˹һ˲䣬͸оһԼ
ؼʱֶ̣ǻ˼С
Ϊһ£ûܶ磬оʲô˲ײԼ壬һ·𶼱˺ľʹУͬ߷ݰ˳ȥ
ʹУһץסһڿзĵ£Ȼ˲ԶһƬϡѾһճĸо粻ÿҲ֪Լ·ѾѪȾˡ
ͬѪͷϣϡ
þòСӰӰҲų˲Զ΢Цſ磬⻹ءЩҲ֪ͨİɣһֱΪ׼ҵͬͽסŶ⣬Ҳģ˵
оЩԵǣ羹ȻҲ΢Цһ¡
飡
һֻǻֶʱһŭĽ
ŦӵЩʯתСȥҲᱻ֡
ǲǻֱ̫˺ƤȴǴġ
Ƥһ𣬷ĵֿ̾ͼǿˣ


135 ׹䣬ڰԨ
СӰͷȥ˲䣬Ѿһ棬ٶȷس˹ȥ˺أʱھȻٴαˣ
СӰķӦٶҲ֪Ҫûٶ֣תͷӭٶȺܿ죬ΧˮҲ֪Ϊʲô˲ͨͨˡ
ôƻֻξ˽ŶСӰ䣬Ц˵
嵽ǰʱȴͻȻͺһ
̧֣
֮ǰײʱûóΪڣ
أ
ײСӰ߶ʱֳԭȴΪ˺ɫҽ¶ĺߡЩѾɱˣ׷䵽˵ϣҲű˻ɫһ˲ʧȥ˻һ㡣ɱEֵĹȴӵĽʱѾֹסˡ
һߣҲһƺߣһѪϵ˲仯Ϊ˷ɻҡһεֵȴΪȡͨĻᣬ׼粻ûͣ٣һǰ㣬ٳ˹ȥ
һжСӰֵʱѾ˵ģһǳɡһ㣬һ㣬ᵼʧܣܲ
ľʹʲôֻֻը˵ǻ֡
СӰۿһӶȴѾֹˡֻҪת˲ٶ׷磬Ǿһ˲䣬ȴԸıһˡ
Ҫģ̶̲һʱ䡣
ۣ
ֱӴ˱òȶѪɽʱѾ˵ֻǻֵĸǰȻ롣
ǻֵ벻ĵɫȫû뵽ֻ־Ȼ侲ˣƴˣǿˣֻҪȱһ綼ܳɹ
͡һ˰ҵġҫǻ˵ţѾɢˣǲطڵĺ̿ʼ䣬һ·ɫһ״壬ڡڵǻǿĵһģҶṩģȴǺںɫ
ڵȻ˼ǻ䣬ͿʼĿռŶʱ˸ǿҵ
𣡡
رµһڰУʱٶȴһ
һЩѾӵԶҴһ˫̾ˡⲻΪǲ뾡ӵøԶΪʵֲ̫ˣ
⡭ʲôﰡԶ̮Ľֵ˵
Ȼ䣬ٴұ֮ǰӾҡ
飡
Ĳ˲ѣ¥ҡΣΪѾӵ˰ȫشȺٴα˴˷Ĳҽ
ֽµĵʱᱻ˺ĸоȫ޷ֵȻ֮
϶оˣ
ǵ𣿡ֱ߲ҡεˮɫЩѿ˵
ǹȻˡ
ϵĽͷӷܵµ治ͣ𶯣ֿһԼյϢǸӵ˵
Щʵʵˣٶ˽ϣͷգ˵Ҳһơ
ףôˣ
𣡡
ſռŵıԵٶȿʼ𶯣ֻ޴ƶʱ䣬ָͼץסرȴ޷ڷĲռϷ硣
Ȼһ̣һֻ۾ȴȻ·ĺڰС
һֻĮڿϵ۾ȴű϶һµŭ
أ
ָͬͻȻ֣ץ˹
ֻоĺëȻըһǿҵΣȫסˡ

ռŵıԵڲϵ˺ţʱСӰҲ˹
ɱ㣬һлᡣСӰҧ
أ
ʱһ촫Щû׵ĸ¥һѣ׷׿ʼ塣
ըһԹԼһǸо´һɷ·𱻿ײϵĸооɳײ
ը˵ݵıԵҲֺֻСӰΪϵġ𡱣ֱ޷ǾӵͶȫŵλġ
ʹץһߣҪ֮ʱСӰҲӦ˹ٶ׷Ϊʲô˻Ҫأ壬ÿԳΪҵͬ鰡
СӰЦת۾͵Լ͵תȥ
ûõġСӰıȻҲЩʧصӣȴȻЩĺߵסĹ
ţоȫȻһʹȴѾˣ
һǿҵԸжʱʱһöڵըˡ
ӿ⵽ֻһ˲ʱ䣬һҧȴ˱ԼǷֳ˾̡
䣡
ֲܵʧȥƽʱһСӰ
𣡡
ֻڶγ޷ٵֵų⣬һַŭĺ˻ȥ
СӰһ񣬶ӦʱѾþļ

һŭ𣬽һóȫСӰһޱߵĺڰԨ


136 ĩգ
Ϊʲô֣СӰŽߵ磬ƺҪؼ
ҧأг˲һеķ
𣡡
ںڰȻڴĲĵĺУСӰһ׹˵طڡ
ž
һڼڰǰȻͣ
ֱϲŵ£ڹؼʱס
ûһټˡ翴żСӰ
Խӽǵѷ죬ƺԽСӰȫ˷ͷԺţϵ·ҲڽӽѷʱƬƬ˿
¶˽ͪСӰһֱض磬Ҳץŵעϻḷ̌˳žѪΪһſѪ飬Ʈɢš
ڣһ·ľҲСӰӰʧˡ
ʶùסԼȻо˹Ǳɨһ
¹ʱǵѷƺСӰʧڷʼ˻رͺ£ǳƵֲĵźֲѷһ£·𿴵Ǻڰ
ܸо棬Ȼʲôڶ
ǸոձӻȥСӰ𣿻ֻ֣
ô
ͷȻסˡ
ǰһĻĻȻ֣
һ¥ͻȻûž𶯣һֻɫƬľצ͵شӴ¥ûĺɫ̽˳ֻצһ֮¾͸ϰˣƬĲҽͼҲʱ˳
ţ⴦гɢһţǾצҲ˳ʮ׸ߵ壬Ͳȵľ޴צӺǿĺȣͷǹһƬֻһŴųм䣬һһ֮䣬ͷ·Դѿһ㣬¶ģȴǼݡ
߼֣
ԽEĸ߼֡
ֻ߼һվϣҿ˿Ȼֵ̧һ¡
ӵϣǽĻ𻨡ƬԾкǿķĹˡִӵֻҪһţܽ˵ĳ˲Ƭ
ռŵĳֺͻȻͬͿʼڶͷѲѾзӦ˹
ĹǿǹҲֻǳڱܵĿ־ѣ
ֻ߼ֺܿע⵽ЩԼ࣬Щ˸ûжֻЩϸ΢ʹ˱вĸо
ȲͻȻһһ̣͵ؿЩ
һ˶ʱ¶˼ȾɫؿŰֻ߼ȴΪ
ۿֻ߼ٶ˲䵽˸ǰھб۾
ۣ
һ̣ǰԶغڵˡ
߼ֲϴӿռǳֵģ趯źߵġ塱Щֺ߳󣬱Ѹٷ˾Լ࣬е£ȻһŹֵıվһЩʼع۲조Լ
׹ޣŷ޸ǻġ
ЩĳУһ˲˾ٶ࣬Ҳû뵽ͬһʱ䣬ͻȻôռš뵽οţֱӳָ߼֡ЩǱ˸еǻǣΪṩ壬Щ鲼ȫǵǣҲڴʱΪ˱֤ռ˳ȷ档
һֻǿʼܿ죬ĳн˿ռš
˵ճΪϣռݳΪƤҡ
翴һĻԤ֪棬ڻĳڣպȻѿһ޴ķ϶
˺գĻϣͻȻһɫšڰ·ӿֲͣѹ˲ϯС
һվԭ̧ͷΧϴ˱ʱĽȴѾˣֻǴؿһֻƴǺڰ˳ԼͫѸٷŴ
ĩˡ૵˵
أ
ǰһƬʺ죡
͵ػعһƬãȻ
һĻĻֶ
ܵ𺳣þ޷ƽ
ԭȫԵġ
һţֻǱסǣסϡ
СӰǾ֪ǲпռˣһƬ򣬾ֻôһռš
ҲΪʲôǰԤ֪ѵԭ
ֻԼҲû뵽ͷҲʱ˼ǧˣ磬ȴȻ˾޴֮С
䣡
һٴδ彩ӲץŵȥվǷĵϡ
գۼȫΪ⸱ģĳУԺҲֳͬǾ仰
磬ĩˡ


137 
оԼãֱһըڶʱŻع
ڶһƬУתһ²ӣ˷һͷ
һЩȫװʿȻѾڡƶ⸽Źһվڷ֮ϣѪſԹ磬Щ˵ж𾪡
ֻǻֺ󣬾ܵ˼ص˺ȴѾʼ˽
һ˿˿ߴӹ˳ɫɵһ㣬𽥸ԭĹϡ
ֻǸոտʼǵҲֻһߵĹѡ
̧ͷմѪͷմϸסһֻ۾¶һֻ۾ƺһֱʹĸ֮С
һʿָһ£Ȼ°ʱԱһȴͻȻ̧ǹڡ
飡
ӵա
ǿЩֱ˵档
·ȫѿ·ʯ顢ܵǱ¼ѹһƵġ
Ƭʱ绹վ⣬һжָ˼ž
ˣһʿͫһȻһ
ոձ̧ǹڵʿ˿ĭ˭
ȿȡ
һûȫȴѾǧٿ׵Ĵ¥£Ӱƶͣ

̧ͷһ˻ƺֻܴӿһĻĻаѳ
վֻһ˰
˭ʱ͵ؿһԵǽǡ
һӰǽжһ£ڿԷһֻϸȴմ˻ҳʱ籾ҪĽŲͣˡ
ǡո;ҰɣԷûȫֻ߳Щʵ
û˵ԷĬһº󣬻˿϶ӦӦþˣҼǵĳ򡭡
΢΢һ£üͷҲһ£ȻЩãȻġ
ζԷĬ˸ʱ䣬Ȼ˵лл㡭δ䣬оѾ˿ǻ
лллл㡭
ŮҴ߽ĵлУһ£Ȼǿس鶯һǣ΢Цһ¡
л
ɫƾֱѹͷһҲͬǳصġ
ʱ˿̣ٶԼ¡
˵ףҲֻһͨࡣ
Ҳ޷ǰҲԼ£¡

뿪ʱ·Ͽ˸Ҵǡ
ЩУ⸱˵ģͱúˡ
Ψһ̲ס࿴һ۵ǣ˳˾Ȼܹߣէһƺǿӡǵû˵˱Ҫֱͦ
ǸҪȥĶ̲ססողӵҽСҪǵĻҸָ򰡡
ûµģһؼҡ
ؼңӻؼң˴һ£ֱ۱㻺ĶмҰҹһӵķӣ˵ûûˡ
翴һۣ֪ȫռſϢûЩͨ˵Ķܶǵĸ߲㶼ʲô¡֪ϢʱͲٸпʧȥӵˡ
Ще˱Ѿ㹻ˡ
ţҸ˵ˡ
˻˵Щʲôֻǰ˰֣Ȼ̾˿صߵһߡ
Щ˹㳡ʹֵıУֻǸ۵Ӱ
ΪʲôϣӷµĻ档
Ļϣʮֻʮ׸ߣٶȼ졢ǿڳзŰš
ԭֵЩԼȴΪ˱ռݵƤҡ
ԤϵһĻǵѽ󣬾Ѿˡ
һĻʮĻÿĻ϶ǲͬĳк͵ȴһġ
վĻǰֻԺһƬհס
̫ˡ̫ˣ̫ͻȻˡ
ʱǷȥǵ飬ֱӷվ˵λ룬Ӧôɣ
ǡЩϵĹԱǷ׷ãȻػ࿴һۡ
ֺг¼ϵĸżϴһ飬µЩ˲˵ΪµģٻΪԾȶŬ£Ҳûκιϵ
ڣȴ֪ˡ඼ҪˣôأЩˣֽ˭쵼أ
žӷصĴһ棬ŭһ㣡ΪЩѵǾҪ𣡲ҪЩʲôɣֻҪ˻ţûֻ꣡ҪĻڣľû꣡ӷ壬ΪһˣΪһ˵٣м˿Ϊ֮ܶ𣡡
˵ʱһ£ԭŭӿɫҲø
ʱ򣬻ŲѵġӷƺҲоҲȫ


138 
ϡ
ţһڼеͻȻ̧ͷһ˿ãȻ̶ֳһ˿ŭ
һŮӷ˳ûڶʲô𣿳칺ʱʱ䶼Ҫˡ˵ÿηֿȥŶӶ첻컹Ǹһˣһ㴢Ҳеײǣ
Ů߶߶ȴͻȻӾֱߵԼĸǰ
ĺߴð˳һӲס
㡭Ůɴ۾ȴɱѸٸɱȥһ߸ʬ
Ӻ󡭡
ͨʬأŤŤӣȻʹƤ
жһƵģӵ¶һ˿ɫ
ǻֵָûˡ
ıܣȡһС
ȻѾûָӣôαװǱȻҲûбҪˡ
ǿģЩΪˡˡԼõЩ࣬Ȼ˿ԼһѾиüƤҡ
⣬ֻǱֱߵһĻ
һ棬ȫĩյϢҲûס
ӷھǺһĿľ
㵽Щ棬е̨Ͻ˲š
ڽͷЩĻϣҲͬز˳
ǶʱȻǿģû塣״£ʵû˭б˭ˡҪȥҪѧʵȻһƴ
ǵУҲкܶǵĽ룬һЩ˿Ѿߴ֣ǵˡˣҲѾΪ֡ǵ飬ʱǲҪٰˡⲻǱ˺ѹΪǱģǺǵ
ӷһվ˾ͷǰƪݽȫǡ
ĹУһݱݵС
ӷ忴һۣȻűֱһ¡
ĬƬ̺ڼʮ˵ĬĬעУӷ彫ݱ˵ǱסˡǵģǽյǸϢġ
һ̣վݲڣЩڵķӦ
˷𣿻Ҳǻģ϶ҡ
̶ò˼顣
ôסģ
ʵϣӷ;ţֶű濴ۣȻһ󣬽ŷŵ˾ͷǰ
һƬУһģӰվǶԼɼһĨѪ֮ɫ
ӰȫĿӷЩƵҲڴ˵ģסǡţ֮ǰĶţӦҲġסǣҲ˸ഭϢĿռ䡣ҲϺһµҲһ֡
ȻǿԿǱ֣ΣΪưɣ
ʱУ͵شӵӻǰվҸ磡
ʫҲһ˵ĻǰȻ̧ס͡Ӱ˺һ̧ͷʱ˫Ѿˮû
Ӧûûʲô°ɣСڴһ˵
⻰һʳڣͽʫʱһ¡
ģ壬ƺΪͼƬһվԡѪ
ֻͼƬһȫֻʣһ˵ĸо
˾øд֣Ҳᵽֲֿա
Ҳ˵ûµ𣿡һȻͷһæ̧ͷͨ¥ϵǴСͨ
Ȼ߱˵
硭ʫһһʱҲ֪˵ʲô
С򡰰һֹסʵջ𣿡
һˡ΢΢ЦЦ
ʱعܹȥĻУݺݱһºƿͷŭʵڲ֪֪Ǹոնˣ
˺ܾõ·Ҫ·Щε˵ʵһʱ¥ݿȷǵİȫȻȥ壬·Ҳû뵽ͼΪԣⷽĸ黹ǲϸ¡
űӵı飬ûôشˡ
ҡһ󣬺Ȼ˫һ죬ٴαס硭࡭ǡû˵һ仰㺿
ʫͳСҲĨĨᣬҲǰûסްɡ
ĺ󱳣˵ڡ
ˣҲᱣǵġ
ڼ򵥵ֺҪģһ仰
Ҳûֱӿ˵ǣᶨ
Щ£Ҳһһ˵ġ
ǱסˣǻҵĿʼ翴˵Ļڣ
ʱͷѾתһϡ


139 Ѫսף
ĳڶԿʱʹ˺˵˵ȴѷɣûκ˺⣬ЩѷֺƺûҪرյ˼һһ
ӷĽ˵
翴ĻǵڰеĳռţҲٴ³һ¡˵޷ֿ
Ȼ˵²ȵǿ㶼޷ֹռŵĿôͼú˵ըռȻҲǲܵġ
ڷִڵǸ硢˵һռ֮䣬żΪǿҵһ㣬
ӻ˺˵⣬һЩʹƺûֶÿռֶΡĴǱըҲмֻ߼ֵʬ嵹˵ϡ廹ܵȼţƺǱȼյˡʤ£ȴ֪ึ˶ôصĴۡ
ʱԶڼľ»Ѿ˸߼ֵӰ
ǱеʱΪþӰΧȴֿٳ嵽Ǹԭ
Ƕ˵ڳ￪սʧĶ࡭οռŲرգս֯ٴЧļֿأа
ѾͼϿֵҪľӡЩֵȺ˵һռݳΪƤҵ⣬Щֲûӵȫȥò͡˼
׼ȽвȻ𣿡ţüͷҲ塣
ӷ巢ͬʱѾ˾¹Ƶ״̬
оЩǣϲ֮ǰŲˣǲȡ˽ƶȡ
ϵҪҵʩΪĻֳĸ˾֪ͨ󣬿Ծصָȥܼ⣬û󣬾Ϳסڡ
ֳֺͿʼڻĴʶԣʹʱֻгûнҲǿ֧һʱġ
Ȼرϵ˿ܶȶԣҪ׷ʲôϺõǲˣսʱӪһ
ʱڣӽϵҪ·ʵйƣȷͨǰ;ǰȫġ
֪ͨڵϲ󣬳С̲סˣһطȻΣⲻǷ˺ܶ𣿡
Ҳûа취¡翴Ļһƽʵɫܲӷ˵ΪǾӵֵ࣬ࣿЩҪܵҲֻϣǵЩӣҪܵҲ̫ˡвڣⰡ
СŷӦǰЩֿռŵĵطɲǾñʹ֮ءͬʱǻϸһը
ȷһǲǻбġµͨӦòҳɡȻˣµǻعˣȻȥˡ⣬Ҫ̫ˣûôһһ˹ġ
бĵطҲӹһ𣿡ʫܾȵʵռŵĿֲʵ̫ˣ¹ϿռšʵϾʱվǰҲȻлں²ѣǻһ
֪ǻһ˿뷨ǺõġҲûаգĳɹ̫ˣܽиơ
˵ǣʲôǰӵĹԳߵ죬ûԽԽ׳Ϊסһ㣬ÿһ˶סΪˣĳΪʳ
ؽսף
ꡭ
ʱΪһƬѩֱѾˡ
ң˺ǫ̈һƬѩЩ¶ǳµ
ǰӵʱûָоÿһֺ̨ܳصС
ˣ˶ȥˣأͻȻһ£תͷʵ
ʵ𰸲Զ
ܽˣغܶɡʫһ˿̫ԵЦݣ˵
ֱһǰȥɫ˲صӷ壬ʵΪʲôûǸأ
ϲ˵ûк;ӽӴ˼ӷժ˻Ͳ˵ңҲôģıֶ˵δؾͲһ鷳ء
Ѿ֪ҪάֵģôǺһûôӷһ˵Ŀɿڴȴ޻˵ּΪȱ˵ȷǸİ취ǡ
֪ôģҲ֪Ǵ󲿷ֵֻΪ˷ΪԱӷ峤̾˿Ҳûа취


140 ƺŵķʽ
ͨѶҲòȶˣ֮ǰѾǴ绰ˣȷǶû¡ʫֻü΢˵ֻǶȰҸϽؽϼţֻʱʧˡΪֵ飬ûи߽ǣԽľһʫܾ󣬱̲ǿˣֻһҪСġ
УǸСӽһ㣬ӦҪġʮ˵
Ȼ仰ʫǲġ
룬ʵϼжپڿأҼǵûĻϼƺǸոչĸͬһɡϼŵʱ򣬾ΪԶĹҵʩ
ҲǷǳפӦһٶ˰ɡʫ˵ȻӦ˹ȵʵ磬ѵ½ϼ̫ðˣȻ۸ʵ϶ǶǿЩ
ˣһʮֽŵӣвһů˵ֻô뷨ûȫ֮ǰҲóȻжġ
Ҳһ˿뷨ڽҽҩͶЩܶʲôõĻ϶취㵽һЩġϾڶǴ֮䣬Դ˲ܲע
ȫ½ϼšΪʱľԸһЩ仯һ뷨ĳ֣ŵʵδɵ̬ȡ̫ȻͲֵȥˡ
ӷ˽ȴųԭҲܹԼԼزµһЩ˵ͬҲûʲôϵǻӭǰҲóȻǰȥġⲻǲΣǾرտռŵԸΪǿǰδеĿ
Щ߼֣δؾʲôãҲһս֮ûСЩͨɢӣӿ޺ŸĸӺɷĻ棬˾ġ
Ҳġ
ΪˣǱġӣⷽɻܵơ
飡
һͻȻڵգСһվסꡣ
ķ¥ģ¥ͱαװ˾סӡôʱ䶼ûùţôھˣ
ʫҲ˷ţȻ󽻻һĬûгСʱҲӦ˹æͣ˽Ų絲סֱ֮óСʱɫһ졣
˭ԼոյķӦ̫أ
ܿͣűָƽ
Ӻ¥ϾȻͬ
⡭
ȥһ˵ţһ߾˳¥¥
ſںԶԶһèۣȻֱӿʵ˭
Ǹ¥尡⴫һЩϵ㿴ҾʣҪҪһȥ
˼һ£͵˷š
һ߹Ȼǰһζֻռ̽èǰֻСشè⿴ʱһӴ̴èۣӶԷȥžܽյ
͵ؿţֻȻһ£ű㷴Ӧ
ɾҪ֮ʱȴȻֳԹһ߻ڳءȼաšЩ߻Уֶʱɫһ䡣
EֻEкǿǻֵϢֱܵظо˿־壬һÿһžEϵǿ֣ŵķ𣿵ˣǰѾһ⡣
أ罫ֶֻ˵ϡϵ˻ûȫԭֽôһֻFıֻǺ׵ġ
ԭǸСӰģһŲסֵؿڣʵǰûֵͨϰߣΪֶܵǻָӵģ˽ҲFϵı֣ûжٶԻ塣
ǶԷոյġɱʽȴоЩ⡣
ǡָҪЦһָϱ㸡ֳ
ָһֻ۾ֵͫ׶ʱ
һɱȸոոǿʮٱĿ־Уʱı˳ָ𽥿һߴ˳ƴţȴܿƵسָӽ˹ȥ
˵˵̲סǵģǰСӰǻֵı֣ˣûǻָˡ
ûǻֺǻôأʵ

˽أ
׷£ֺֻ¶һ˿ãȻɫ֪ұӦΪǻֶġΪԣĻΪ
ͻȻһۣ͵ſ͡һŷ·Ĵ쳯ҧ˹ûһָۣѾȥ
ֵĶʱӲˣţǿȫεԴʼƤһظɱڣ·սһ㣬ӵȫ
ʧȥƺ󷴶ӵ˸ж𡭡ֿжױˡ翴ʬһۣ


141 ʱ򣬾ͲҪתƻ
϶һֻֿźͲ֪С󲿷ͨȻƴظӼе·ڵ·̶˵ȴ˷աһЩھͷߺΪӷģΪǡ̭һˣڵѹͻܶࡣ
ȵòκλӦҲ޷״κθı䡣ЩҲֱڲͻȻȻѾȻӦ񱣻ǵˣܹΪṩӻѾһֵҵˡ
ϣһʱֻ·ڴĺڲϵػš
״£統Ȼ˯ˡһǳһۣŽһʱ䣬Χͱˡ·ƻ⣬¶һƬڡżҹɫһҽУžëȻ
ɨЩֵ¥оںڰƺҲڶ
һЩƺ˲ʧˡ
˴һԼſĹ
ڻɱֻ塱ʱͷˣԼϢͨ˵һ˿ãֻЧ԰ˡÿɱһֺֻҲһ˿˿΢ı仯ǻֱ塣
ôΪЩ𣿡翴һԼðĺߡЩ߿ʵҲϵһʮֵؼ͡
ֻŮǻֵеúܻƿ·쿴Լϵ˿ʱȴЩط˿ڶѾˣµֻһЩǳǳĺۼѹƤʱҲٴִʹˡ
ЧͦԵġԼϴνEʱעҩϧã϶ǲЧˡʱĸоȴѾסˡ
ȣؼҪܴﵽ״̬
һţһ߳˷䡣
ֺͱֵĽͨպںĻԼиĹ̡
Զڽ˵ĸоǵһλġ
ƣЩҲû취һʱڴɡô
һ
ȷǺ˵ô̼ԷӦģһʱ
粻һԼÿʫСʱΡ
ܸܲҡ˵ôеҲһᱻġ
粻ЩᣬҪǸһ·ŭɱɡ
С˯𣿡¥£շת˺һĽʫ۾һԱߵĳСʵ
Сܾȵغţ΢΢ſѾƵһߡ
ʫûзӦЩ̿ЦЦ󣬱˱ӡ
۵ָСС¶Ļʱʫɫʱ΢һ¡
߰飬ȴûע⵽ϵĶûСŪѡ
׺󣬽ʫŵ߳˷ţȻ̲סͨ¥ϵ̨ס
֪ǣʱʵҲ˼Ҫǳһ¡

ʫȻſ˳΢΢ȶһ£һ̾ͳ˷һߡ
֮ǰ͵תȻһǹڶǹڶ׼ǰ

ȴһǹڶ׼ģȻ硣
أȻ֪ǹıû򿪵ģʫⷽںϸµԸ
Ҳû뵽ʫŮȻڰҹ͵͵ϰ
Ϊֺ͵ٴˣ
ӸոյĶƺѾ˰
ײƣʫһ̶Щŵ˵ôˣ
ж
ѾСѽ˵Ϊʲôû˯谵ĹУʫѹúᣬһ˫۾ˮڷһ㡣գգ۾ʵ
ҡܸܲԼղʲôɣ
ʲôʵ
ʫЩΣ⻰תƵİ취Ҳ̫Ӳˡ
ȻΪԼ̫ˣϰôսʫû˵ȻһȣڲԶһѴ
Լߵλã磬˵ѾܾûһĹ˰ɣ
Ҳ˹ȥ˵ҲǺܾðɣ˵һʱʼĻҲ͡
ͣʫæ˵˼Ǹп֪˭˵׼ȷʱˣ
Щ˵ʵȷ̫Ů˵Ů˼άЩ׽
ϸ룬ȷѾȥ˺ܾõĸо翴һۣ˵
ǰʫĳȶţ˵ͬʱ˫۾磬ǰоڲ㣬㻹Ǻӡ룬Ҫҵʱĺһ㣬Ǿͳɲ˰ɡ
̸Щ̫ӦһĬĬת˻⣬ôڣʵսʱ򡭡
ԸΪɱˣΪʲôΪɱˣ
ϣȻо촽һĨӡϣѵˮ΢΢ɨ
ԺУȻֳҶϵǾ仰ʫϲ㡣


142 Լ
Ҳ֪ȥ˼ӣع
ʫ֮󣬱һӻ˷䡣Ҳ֪ԼΪʲôͻȻľٶ˾ˡȻںڣǡ߳ܣ
ԭأԼ촽
ŴŴĸоƺ桭
ҲŮһеоԼ·ܳһ˿ζ
ʶôã֪ʫŮӣȻҲô󵨵ľٶ
ʵ˵е㱻ˣǾ֮ȴϲá
ʱҲûע⵽ԼϵĺڿٵţҺԽԽ
ԭȽϵĹʱȴںҹչֳһּµ֮
еĵУһַ
꣡ԹȻȫſǼ֮
˳Źķˮ͵ķ֮
ֱǽȻ෴ȴԵͻأǡôĿѣ
һ㡭һͽˣ
EϣӦһ󿲣
ĿǰEϵ֣һܾСӰ˶ݵĽУҲȷо˺ܴʵࡣһֱֻֻػľ޴֡
СӰݲ˵ֻ޴ֱ͸һûгΪֵͨһ
һôʱھͼ󿲣Ҳƴİ
ּ˺һƽ֮ϲܲһֱھϲ֮С
һ۽յţ룬˹ȥ
Ҳ֪ܲŷŵ˵Ǹסġ
˵֮ص¥ϣͬʱҡͷ󡭡
ź󣬿ϵĽʫ紫΢Ųʧʱس˿
̧סԼڿ࣬Ȼ̵ա
סʫоԼֻǰ䡣
ǡҷչ𣿡
һ㲻Ӧ˵Ҷкø֮
Լô£

ǵڼֻˣһ¥ڣ翴Žµʬʵ
ӰһΣ״һȦɫҵСǵʮֻʮֻǸɱġ
֮󣬽ʫȻսǹ׼һ徭˽гΪӸµֻҪ侲ҵĻᡣһȥҲһЩţÿȷעȻֵ΢ĵһЩ󣬲һ͵ظ룬ڴ˹нǹ
һⱬͷ֮Ȼ˻ϰѾȫ˷ˡ
СҲ˸оѹԭӱȽСһ߹šˡı飬һԲһеֻ̬ԭչֺұ۾ͽһɱܲĲΣϿֻмǷĹ
翴Ŷ۽ڳ鴤ô񱩿ɱȴȻôⰡ
˵ģ˵Ҫȴܳʵ𣿡
ŲǣȫôطˡĬĬ
окȷоԼǰƺ˺ܶණ
Ļ˵Ӧǡѧլ
Ժܶﶼһ֪⣬ζԴŮ͸һĨˡ
ԭҲȱŵˣֻ˼ϡ
ʱ𽥽עŻصԼߵϡ
ȿȡɿһװûĻ˵ǱСδô࣬ӦöǸձɢӵģڱǱģӦСӰαװٻš
챻ɱġ塱
һ󣬴󲿷˶Ѿ뿪ϵû뿪ĲǱֵĿǳΪ֡
ʱϳ⣬ƾֻڻԾˡ
ټһУȻͱɱ¾
ȽסɾȻ󣬿ʼԣ
һ㣬Ǿɱ
ϵգһػ
Ȼ֪һлҪ
ƽֻʱ
¡¡
̫ƽĳһ޴ѷȻ֡
ѷ˿ռţһֻ޴ĹֺȻ˱Ե
ţѷͻȻһִֻСѪɫ顣
أ
һ޴ıըѷԵֻͣһ£Ȼת˲Զ
أ
ıըһ˿ĮĲͷ֮ɫ
ǺǡһЦ촫
ȻˣǾȽ˰ɡ
Ǹһٸ鷳࣬һֻϣٶϼ졭
ֻӿռ߳ʱԶϵȻожһɼ¶
Ԥ֪ûгְ


143 ·
ǱߵôˣڣӷʵһһҹĽͷöûմǸһ˻в٣ǰڲǣȶҲһ鷳顣
˭˵ģвʱͻȻϣܻȥѰԼĸĸΪڵսСӶڴ֮ǰ;ɸѡģڣһвŲҡ
Щ鷳һܿ˷ӷӦԵǣ㵽ЩºܿģϾͻ뵽Ĳ˵ľ߸ֲ㣬ʲôЩֲĹﶷû򣬿ɲҲŷ˴
뵽˾ڸڵǡƬΪҲǿġ
ûиǻظҿǵ˼Ҫӳȥ̸һԱ
ӷüͷһ壬һ̸
ȥ֮󣬾ͳ˰ɣ
ôģӷЩ˵˼Ѿ߰˰ˡ
ǷŭΡʱ򣬾Ȼһ˼ָȨֶ
ǵҪǽߵĸܹͨϲһǱȴ̫ˡҰնӳķԸڲðգֿճǾðյĻᶼûˡǻ˵¹ؼ˵İΣҪ࿼ǡ⣬ǻϣ֧ԮһЩʣ˵˶࡭
Ա˵ܶоЩ˵ȥˡ
Ϊо찡Ҫ࿼ǡӷɫܵγˮ
ԱҲ߷ߵһ䣺ҿЩ˾˽ΪԼĴʱʲôܡˣԵͷźã˵ǵָӹҲرжģھȽϴ˵˵¡
Ǳ̨ʾǶԷûոתôӦʽġ
ӷ˼һȻЦһ˵̸ԣ˽Ұɡ
Ҫȥ𣿡һͻȻſڴЦеվƺһ˿ζɫ
˵ȻĪؼһ䣺ǸҽҩţŮƺûлؼţҲû˵һǸˣ㵱Ǻܹע𣿡
ӷһ£漴¶һ˿˼ɫ硭
ʱתۼڼ䣬ȥһʵңԶԶȥһתá
̫Զһʱط
ֵԼ޵Ĳֿ⿴˿һţüͷ
ϣȻһѪ
ҲһЩѪȴӰ
˭뵽˹ӡ
ȥָ׹˹ѪȻüͷ
Ѫ̵ʱ䣬ѾЩˡ
Լסַ磬Сĵش˰⣬һЩƾɵʽ¥⡣
·овֶӦԼЩֲûóȻ
վھ¥۲һº߽¥ڡ
ڹӵſһźȴûеȵţת֮ʱڵķںȻһ졣
ʱͣ˽ŲȽյķһۣȻ˹ȥ
أ
֣һȭѸٷڣձһƬƬ
ƿ˽ȥһű˱ӡ
һɸõζڴϵѪ
һ·ѪҹȥȻͣſڡ
һֻѪִűߣƿţǰһѪͷӡ
˿ȥѾԶˣһ˫۾͸ͷض硣
˭ʵ
ҡǹġֵܡҡŮѡҼҲţҡ˵ǳ˻ƣü塣
أɫ䣬Ծܵʵ
ܵӰ죬һ£˵ҲһЩڡҹܻᡭֵġһ
ûܽ仰˵꣬Ӻ翴Ѿ̵񣬰۾
ܳŵڣ˵ⷬ󣬿Լʹ˰ɡ
İɡ˵һ󣬱վ
ҹܻᡭ
ʱڸģǱ˰ɡ
һŭʼĵð˳
߳ⴱ¥ʱȻƳһӰ
ƺﶢҵģһǽȴû뵽ĸоô񣬵±תСڡ
ȻܳûԶǰͺȻתһӰ
Ƿҹܻ˰ɣضʵ
˿ҲͶʮӣ鲻ͣתţźмֽƻ
ʲôҹܻᣬֻһפˡ˵ֻ·ġ
䣬Ȼڶ˳ӭ泯һɳӣſѿ˶ߡ
Ȱȥ


144 Բ
˵ݲȴӬĿ˫Ҳ͹ĺڵ·һ㡣
ɳתͷȥʱ˫۾Ѿжһһѵӣ
̾һڹûֵ£ⷴӦٶҲ֮ǰҪˡ
ͬʱҲŭ벻֮󣬹ߵĻǽͷ·ӣ͵ϮҲͰˣɳӡ
˵ȷдܵľ飬㿪һȾ˹ͬʱ쳤׼Դ˹ȥﻹ˵ţɵƻ㣬㡣
ôףһɻҲð
תͷһţ͵ס˶Է߻
ʱҲѾǰֵҲȲ¶һ˿ЦݣСӼˣ棿ǹӲ˵иţƵոô
Ҳû㣬Ŀֻ̧֣صסˡ
һĻֻԭѾ¶˳Ц顣һûϵĶܵסʲô
Ȼһ̣ɫͱˡ
ȥڵĿƵ˲䣬ûᵽ͸ѪʱĿУʹһ¡
ţһʹͱ˾ʹϳ˹ȥ
ӿӴƵĶ˿ʼһر顣

ûҽ꣬ѾһŽ˳ȥ
˫ۿ־ؿߵǰ˵Ҿո硣

ܺãѾˣȻҿҪŤ첲ˡͷʱ˵áƽȴͷ亹
æƴͷոҪʻ
ո˵ҹֻܻһݵ㣿ʲôˣʵ
Ҳ֪ǸŶӸģ˵Ӹ̨ܴ󡣡ֻ˵
Щ˵Щֻһĺµȥ֣ʱȷоˮ
أʵ
ӡŶû£ᵽոԶӸûʲô
ûʲôһʵأ
ҪиŸŲǡڨЦ˵
Ȼδ䣬ͻȻһĲҽ
ͷΪֵؿԼȶϵȡ
㡭㲻˵á
ҷЯܣҵȻҪһ˫ȡ粻ͷ˵
˽ãûô¡
ҹܻᡣ
ҹܻ˵һвŮ˵ģԼҲżϵεҹܻᡣ
ȻѾûôིˣٺĵطҲȲһȫĸӼ䡣
ֻǶȺ׷̬ܵ˽ˡ
˵ǹǲĲʣ
˭֪ҪûУôҲ
ŵźų̣űͻȻҿ
ŵĶҲǽ£ǾֵһߣȻһ˱㿴Ӱ̫ŵ˵С磿
С硱ͷѪ˫ȫΣʱذţȻܸʲôӦһ˷ӦǺܿ죬γӱ㳯⺰˭
һ̣õ־Ϳʼˣ˫Ҳ̲ס
һž޴Ѫɫվſڣĺ߾ͷ·ɢĹһ
ʶ޷еԭǣſԽͬʱȴֳһ˿ѪߣȻ󡭡
ۣѪ쭣һ
ҲǼˣûпֿĶ֡
־׼ظƴַʵ̫˵ˣ
ϴأʵ
Ҳɵˣ㶵һ䣺㡭Ҫ
ɱ˵
˺ͷ󺹵ضһȻ󡰰һس档
վſڰ
絭ظһ·ҽΪͨҲʡȥˡ
ɵиë
ʲôˣ
ҹܻＸǱ֣Щ˱ǿݣҲı
ճ嵽ǰ½Ƕû͵ȥˡ
һͼ𣬿ʮ㣬ȼӽF׳ӱӰһһѾӲ潫̫Ѩ
ǡFġ׳нȼĸ˵
罫һ飬ȻͷҲصؼȥˣEġ
ҲܿͲEˡ
׳ɴ۾šͨһ泯µȥ


145 ԼǲԼ

һ·߽ȥ˰׳ڵļ۵⣬˼絽֮ǰɢˡһʱһԼֵĸоЩˣô
Ҫ˵ĻҲЩжʱ򼴱ȫûעСҲ͵͵нͷϡȻǱǵģû
һ·ϳǼʱӿģ羭˲һʬ塣
Ӹ磬Ӹ磡ɵ˵Ŀһ·ֱײһڣȻ˺
ǿȥݻĴɳһŮؽȥʱǿȥԴ󣬵ɫ̴ŮӵϣƺһЩСöӶԴҲһΪܵӣȻϱüͷ
û˵ʲôؾ͵ظоһعͷȥѾ硣
ôɱˣ
صȥͬʱѾɫѿվ
϶һǹͬʱܱƤЬҲ˲䱬¶һ˫ͬצĴš
Ӹ硱ʵǱ֮ǰ׳ҪǿһЩǻʵF
ΪFظо˺֮Ĳ࣬亹ʱˡ
ҲҲ٣ĸǵ˰
ţӸڨڨЦЦλλ磬ǲʲô᣿ôô¡
أ翴ûһ䣬ϵǹһ㡣
Ӹ˲ͳˣǹ˵ո磿
˵ĲǺǿֹǿ
һʱ䣬Ӹ޲ýӻΡ
Ͳһǿĳ̶Ȱ
Ȼ˼ôתӸҲֻӲͷƤشӲ
أüͷʵ
ҡҲ֪Ӹ亹Խˣޱʹ޵ģ޷ӲԹɫпʲôֻӲž޴ѹ͵ӳ˱֣ʵҲ£˲ˣֻ˵ûץ
ˣҳǰɣʵ
ʵֻһʱϣҲǸˣҾͽ˻ˡӸĳӶˣһݿ°ˣɱ˫ƽ۾ţôôѹ
Ҳ˵ȷ֪Ķʵ
ǣǵġӸͻȻһ˿ܲĸоһߴţһ͵ҧ۶˰
飡
ǹ֮󣬶ӸĶӲԭء
ſ˵ԼǰĹһۡ
ոȫעעŶӸָĶ۶˲Ա߶ȥˡ
ٶȻǿ첻ӵģķЩߣȻӵڲȥʱûκκۼ
ΣյĸоԺǲҪǹڡĹҲȫλģӸǹ׼Ĳ񵹻˵ǹ֧ܴǹ׼ˣҪСˡ
˹ڵʵЩҲбϺٶȳɳЧֻǵסһԸܵʧ֪ȥһ»ٵ˶ٺߣ˲䳤١
˼ЩͬʱľҲû˿ɵ˼ڶӸ´οǹ֮ǰѾ嵽ǰ

Ӹʱɴ۾˵Ѿ˵Ⱥš
ڹӼҸǸˣŮбҵ𣿡ʵ
ûУ֪Ůѣ˵Ӹ缸ʶ
粻˵սŶӸĲӾĨ˹ȥ
һԴŮ˵ļ
綪˶Ӹʬ壬תŮˡ
Էɳһǣź˿̯¶˲ٴ⡣ֵض磬һְֻؿϣ͹¶
ɱңֻǱǿȵŮѵġˣ˵ңҹܻϰҽз¡ôῴϵģҶǱȵġ˵ºȻվ˵ǰҡҿԸ㣬ֻ㲻Ҫɱҡ
һͷܿ붼¶ǰ˫壬üͷЩͷϵİ󣺡ˣȻǱȵģǾԼ취ȥɡˣӦдʳĵطɣ
ĸæָ˵ص㡣
߰ɡ˵
ЩҲҵؿһۣе¶˲ٷ飬Ǽ˺Ҳֻ뿪ҹܻˡ
߳ҹܻûԶµıȻһ䣬̧ͷ˲ԶһΧǽ˵˵ûͻȻĹӱȷ˵ģһǿ
ʱǵطͻȻһ󲨶Ȼ˻Ӧû𣿡
ûСǣҪôܽӽأʵ
ͲҪˡɡ˵ǴĲˮһţһǽͷ˫΢΢ζӰˡ


146 
㣬ɱҡһҽкΧ徻ˡ
ͷһΧļʬ壬Щп֪ܵò£Щ˾ȻҴŵӻˮ㣬ؼûʡ
ñײˡ
Щ˶ûʲôøУҲһƴļƣƴĻᶼûЩѾߵģȻҲȥ׷
֪䣬оԼ̬ԸƺȻһ˿仯ȻҲԸϣֻǰЩصĲֱˡ
ĩյ֮ǰȻãȻ֣̿һɾҪȥȴûȥĩջҴǴʲôҡ
ˣһͷŵʱ̡һжΪ棬֮⣬ҪαװҲҪʲô
ؼķѾոǼ˿ˣϰ˽ȥȻһ¡
ţЩա
֮ǰʳļƻǰܻͳɡ֤ı׼ġǿӸ硱ĲƷ˴ɿֶвϵʳ⣬һӵĸߵˮˡ
˵һûմưһƿһ͹þ˵ľƣ
ҪҪʲôζ
ҹܻḽͣŲٳһװЩʺ󣬱׼ʻˡ
Ǹһϳ͵תͷȥһӽ˿յĺ
ȻʲôûС
̫ˣɵضǿλһۣȻعͷ
ӲڷҹܻᣬֿѪӡ϶µġ罫ȥ󣬱ڲֿԣֻص˳ڡոѾڳһʱ䣬⿪һЩ·ϣоΣճ̶ȻƿطΧں󣬲ϸ۲һ˳Ѱһ¹ӡ
뿪ֿûãһӰǽȻ˳
ӰݺζһģУߵĹ߱ŤһıӡŤͷһ뿪ķȻ˿û뵽վҲܱӦ˵ֱҲǿÿ¡˾ȻҲеģ
֪Ԥ֪ģոմɱ⣬Ϳ϶ᷢˡ
߹ȥ˷ţҲָ֪ôģֻ΢΢һ죬һԶŤתȻաһˡ
ȥдֻֽд˺ܼ򵥵һ仰Լһַ
ͣǸַϣȻգգ۾
˽һЩͿˡ
Ƭ̺󣬵ֽ·ŻԭʱӰѾӲֿʧˡ
ֿھûһŻԶرˡ
ڳѰʱҲߣȷǲֹۡ
Ҳ־Ʋס״ڷ˳С·ʱԿʬ壬涼бҵԭΪǿԼģҵһЩսʱڣû뵽Ǹûиᡣ
ɱ⣬ͨ˺ͱµʬҲ١ֻҪЩó̶Ȳûбɸʬʬ壬֪µˡ˿϶ķθֻŲѣȻʬ岢İֲ״Ҳꡣ
ûԤ֪ǿ϶¹ˡһһͨѧݣҲùǺϰ˼һûɣһж䣬죬¶ڴ󲿷˵޷Ӧ
ʱͻȻԶˡ¡¡һ
Ȼ̧ͷȥʱ龰ȴʱоͷƤһ£һֱӴĽŵ׾ʹڵͷ
ԶƲУȻһֵľ޴ߡ粻֪ԼǼ龰ôңԶľ룬ҲȻظоǺӰӴ
һĮȻߴԶңԶľ룬ԷƺôһСƺûκζ࿴һ۵뷨
Ǳһۣȴоһ
Ʋ㷭ӿܿ죬ʧƲС
Ʋֿ֮ʱԼ˴Ĵ롣
һ˲䣬뵽ֻ͵Ůǻ֡
ѵ˵ǻֻǿռŵԿף־޴άϵռŵԴ
ڿпܡ
ҪֿռŵĿҪԴӦǺġ˾޴ÿṩ
Ҳ˵ʱվˡ
ڵϡ
ͬһʱ̣мˣҲͬʱĿһĻ
¡¡
һף翴һƬ׵Ҳǵ󰧺ɡ


147 Ԥ֪ı仯
עЩ׵ʱͻȻоͷһӱǧһʹܸоʲôƺǱͱˣȻʲô˳űͱƵЩӿ˳һʼֻЩѣܿģһȻڴ˴ȴǻһ˫۾ĸо
һʱ䣬ԭأȴǴ֣һ
Ļǰһһ
װģҪʲôһڵһƶһ߰ţǰһŮŮɵһ붼øһµ˾ľ
ѣ㰮
ճܲסѹһһǹȻ׼Ůɿ˰ȻӵֻŮɵըһѪѣʹؿһ˿ڣȻڰӾ;ֵĲҽߵǰ
ʲô£ʱ򻹲ϴҪ޴ˡ

ĳĽֵѾȫˣ˳ڣǼҵսڴڶţһڵŮ漤ҵǹ˫ֺʮţͻȻǽ͵رƣһڼе˳ȥ
ǰ֣߻ͣڶԼǰһСкϡ
СкţûһŮ»ˡ
İѪģˣȴһ˿Źֵ΢Цϵ˿Ҳۿɼٶš
ԼСкԥһ£

һϿպըϷɹûһߵھʹҪǳ˵ź
һԱɻУͻȻоͷպڵˡֻüһ޴Ӱӡ
أбһŻ𻨣ȵһƬǽ壬㲻ۡ

ϣҶ侲ֻҪҲҪұ֤ǲܵ˺ġֻǶ͵ȽϸȤѣֻҪһֹԸǵһЩ͹۲칤Ǿһж˵ˡ
һСĵ̨ڲĽվھͷǰġˡ˫ͬ쵵ĳһɫ죬ͬʱȺĬŶӣڽͷţʱǿ׳˱ߡ

ɰ٣ǧĻǰ
͵ػعʱоԼովͷ·վڵӽϿһ״
֪УˮѾ͸˺󱳡
ƶһ£͸оͷһѣΡ
ʱͻȻǰһ˿Ѫ⡣
缸붼ûǰһˣȻڻûվʱͻعͷЬ˫ˮ·ϲˡꡱһ죬ͬʱһЩҳĶ
Ӧܿ죡
Դٴһ£Ҳô£϶ոյıйϵ
ͬʱЩµط֣ĶʱڣȻѾۼʮֻ֣ովһֻ߸ߴףë˫۷ͻȻ˹͵Ϯ
ʱ״̬Ԥ֪ΣգղŲҲҪˡ
жʱŭڿһְֻֻŴΧʱͻȻ֣ЩƺǰЩͬˡ
Ϊʱ˲ߵˣЩԶ˽Ϊ׵ֻֻ¶ɢźΣյϢϹѪ˿Ҳ֪ǸʲôطԹġ
Ҳһģ綢ǿۣȻֲ֪ͬĸоǴĶˡ
ЩָоˣģȴűҰ޸Įײеζ
Ϊȫֵԭ򣬻Ϊûǻ֣ĸ˵ӦñǰѶԸ˰ɣ
룬ȴѾ˻Դûֻٳȥ
ָֻոЩɹ͵ϮߣһҪ
𣡡ֻ־ȻҲû˼ʱһȭƺʯͷһ㣬һ־ͷ׷
գۼ䣬ҵĽֵϣʮֻͬʱӭһӰĻ档
ûЩֵΧһȻǰ֮Уſ˹
ȥһͺʱȺڡ
Ӵ˲䣬Ѫ쭣
ʮӺ󣬵紭ŴͣʱѾ˵ʬ塣ʹ˻ԴолԼǰ
״£Լܵ˶̫ˡ
ʲôԭ򣿡ѵԤ֪ڲ˱仯ˣ
ոձ͵Ϯ˲俴ĺ⣬ȲǴԤ֪ҲȫĸӦ
ǣ߽塭
˵Ѿ𡭡
һȵĿռŹعȥҲѾ˰ɣ
Դһʬ仺˻ͻȻ뵽һط


148 
ϴѧ
ȫءǸѧѧʱȴѾһƬš
Ϊĩ֮ǰѾͣεԭ򣬴ʱϴѧȴҪȫö࣬ûôʬ塣
ĸоȴȻ˾ĵ׷ܸоЩһ˵ĽƺʲôڶԼ
Ԥ֪֮ǰΪɭĴȴһڸ֪һĸо϶ʲôע
ҲˣҲͲܹˡߵſڣһԵ̻ͻȻһӰ
벻ߵ绹ôáʫһߵԽЦе˵ֿṩЩߵͨѶ߻Ǻõģŵʱ㽻һ˵ϵķΧڶʹáҲͨϵ˽ʫҪ飬һ״ºɡ
ûŵ磬ʫ¶һ˿ʧ飬ȻͻȻɫһ䣬ǰס硣
ôˣɫܲõӣû°ɣʫеʵ
ûµģеЩжû뵽ԼǿţҲһ۾Ϳ
ҲΪ̫żˣʫʱ˶ԼϣŽʫϵ£ȻҪȥ§סĳ嶯һǵĸоǵã֮𣬺ǻζ
ѹʱ֪ԭƵغϡ
ǸȻָһִ̻һ΢
æͣ˶ЩؿͻȻ
ȿȡ⽫Ͷһߣ˵Ѿʱ˰һ춼ˡİɣʲôû
ʱ󾽣оʫһ£̧ͷһӲӵѾȾһۺɫ
ѾͷϹ˵ʲôôˣæվֱ壬һֿ˽ʫϡ治ģʵͷΡ
ʫҲܸоǹ⣬ɫ֮ͨʱӴ˷סȣ˵û£㡭ͿŰɡ
صһִȻǳ֮ǰеĵ԰ѧУĵãܲϸľûˡСѾȥҲˣ׼Сҵķ
һûϵ𣿡Щġ
Сְܼ磬Ҳܵǡ׼ȷ˵ڶǱ֣ͨŮˡĲ˵ٿʱ̾裬ʱ˻еĶԽ˵˵Ҹһֱء
˵ţͰһť漴һ
С㴩ʲôİϲϲ˿ôػ
С洫˳
룬ȻתУڣطҵȥˣһϡֻ˳ѣ
ϣһ٣һԾ֮ӰѾʧԶ
СġŷӦѾԶ̾˿Ȼתͷ˽ʫҸոʲô𣿡
ʫ΢΢һЦ
ðɡ
ȥʵҡ
ʵһѾˣЩ豸ȴڡ
ҪǿıõԴ
ҽ򿪺󣬻صʵʱʫѾһ״ӡ
⸱磬ȻЩ
һʵӣƺôһȥ˰
˵ɣʲôʫ׼豸ʵ
ѿڶҡ
εĳĬװûһؾʵزġ
ȡѪҺ⣬м⡣
ʵ̨ϣŽʫ˵һɵؽš
Լһһ״̬ıͱúרעż鿴ʱ¶һ˿˿ɫ
ڵȴĹУظı仯
ͷѣȥоԼ·ʲô
иұԼȴ֪ôȥ
о㱻ģƻйأԲȲҪ֤
Сʱ󣬽ǳˡ
ʫżһɫȻ󽫱ݸ˴ʵ̨硣
֣ôǱԴӰ䣿
綢Ž˺һȻߵڿ档
ǰôû뵽ء
ռſԪؽ˵򻷾СƣǷ⣬Դ򻷾Ȼıˡ
ôһ룬֮ǰܼĸ֣ûٳ
ΪıѾγˡ


149 
ֳΪ˱⣬ԭԤ֪ҲΪ򻷾ıһЩ仯翴żⱨ棬ĬĬԵ
ڻǳڣؽı仯һŴ
о͸һĤһͽѰɡ簵
Ҳƺ˶ܹѵģ˾ûκ쳣
ԴҲûʲôʧģľǺǻ
ԺÿɡʫȻҲ״ЩǣĽǶֻܿĸݶڳˣ֮ǰʱݣͷ֮Щԥؽ˵˵ʱ򣬷ƺڸǡҸһǣЩ˾̲ˡ
֪ˡüͷһӦǻǲǡӸ硱ˣһ룬Ӹ硱˭֪ôҵҸ
ֻ¼ӵģ϶ͨˣϾֶǱţЩ־Ƕڰ۲һֻҪ¶һͻΪ
ȻƺûʲôرµĸоֻҪһ뵽κһǽǡݴԡź󣬶ʱһֻ֣ͺֲܿˡ
Ȼ֮»⣬һ˵
ʱʱߵȷİȫʱϺϵһ£֪ҲϾҪ㶨ˡ
ǵſڼϾͺˡЩ˷ܡⲻֻ֣Ҫһ̨ȫ򱣳״̬
áӦ
뿪ʵҺֳ֮ǰ֪ߴڵǸһۡû뵽Ǹ߾Ȼڡ
ǸоڳǱ߿ܿ죬Ǹʧˡ
üͷԽʫ˵ҡȥ￴
罫ҡĳˡǡʫǶʱ΢΢¶һЦݡ
˽Լ綼ĬûᵽǸǣǽʫܸо翴ѾЩͬˡ
һżʱú񡭡
벻һ档ʫ͵͵
ҪһжҲǵһΡ
߰ɣǹȥܾеŹֻ֣һֱһʼͱܿĻܲġ
һ¥ӽſʼǰ칫ҡڣȻǲˣ˳¥ȥͬʱĽʫһСĵơ
ʫҲɫóǹСĵؾšʵû˵ĵһ»᲻ʲô塣
벻ǵ¥֮羹Ȼ˼˵æͣ˽Ųͷ۽ʫسĵطƶ˹ȥ
͸һ칫ҵĲԼ˼Ӱ
һƤ£ʮӣмǿ׳ԡǣȻʶˡ
ǼУһͬѧƣûԺо˵Уڱְ׼ڶĿԡֻ࣬ǵ˻ǺģÿμкҲʱһЩ⡣
ʱЩ鲻̫ģ룬֮Իʵ͵ʦ£ϵ˽һµʦϲ֮ġҲ֮飬׺󣬵Ҳûʲô
ƤǴĳಲ¼һذ׶šÿҲܴδνס֣Ҳúˡ
ܻǱ֣ݵǲ̫ΪʲôȥڣͲö֪ˡ
ѵǣڿǵӣƺûвѧУɻ͵͵˷ţǵ̸
磬Ҫȥ𣿡һ粻ʶѧʵ
ᵽϴӦþƤˣӹͷȴƣȥȻȥʶɣֻҪΪȥæģ߱ͬѧǽȥǾͿˡ˵ĸĸӽȥˣٿڣӦûлȨġ
ǵطĺð֮ǰ˵ɺȥôһʵңһΪڴ˾ǻһСĿû뵽˿ضСһѧ˷ܵظп
һᵽ磬ƾ¶һ˿飺Ǻǣǲ֪һóֺñ˵ģʦʫĸӽģֻǿˡĻĵطȴʵңһҪѽʫϴú档Ůƽʱһߵӣˣ
Ƥ¶һ˿Цݣѧʵȷʫһʵ𣿡
ȻǻĶ˵λŮͬѧÿΪսǰ˰ƺŵ˵
ͷһֽۣʫɫЩˡƽʱ֮Ů´δ޳Ļ˵
ʱһЩͻȻӱ
˭


150 Ƿһֻʵز
ֵҲһѧȴǸŮͷʱһ£һ̱㷢ϳ˽ʫһת󣬾Ҫг
Ȼһſ죬ǹھѾֽʱͫһ̾ͽһ£ˡ
׼ֵ粻һ㶣Щתͷ˽ʫһۣȴֽʫü΢壬ɷдһ˿ŭովǹеĶ˿ˮһǳɡΪֺȻûнɱԵ䣬ܻкܴġ
ŮһͻǸͨˣڵٶȶȲϽʫֵٶȡ
ԭ˵ɱ˲Ц
ŮղѯʵȴѾ˰칫Щѧע⣬̸ͣʵ𣿡
浵Ů˫ɵɴţðŽʫ
ûлӦƤذһףȻվȻֽסذףȥ
Ҳվһѧʹ˸ɫȥ
ѧ̴Ա߶ʳİ칫һѲ˵Ȼſڡ
æ㵽һԡ
浣ô˵ǸŮû
ſ浵۾øˡ
˽ʫһۣȻءһ
ȥһºֵ綼̲סˣǹҿڣҪôǾýʫǹǼٵģҪôǾýʫĿǹɣʶʫҲǶԽʫĺõԸ˹̶ӡ
Ůǵ̫󣬾̫Ϊǡԭ򣬶˵԰칫ڵǼźǿģΪһ˾Ϳ϶ˡ
ʫҲһ£ʱѾһת˹ȥѧվ˵ʱѾĲӣһ߻˰칫ڡ
Ůۿ缫ĶʱסˣҲ̳һ˿ԤС
Ƥ海ʱѾ¶˼Ϊ飬Ȼû뵽һѧʬ͵ɻԼǰײӺ󣬲ӴӿĴѪ˳ֱϻãȻ顣
磡Ҳһȴڿģʱ
磿Ƥӿһۣ㲻˵϶Ƕʵҵ𣿡
Ƶɫѿ֮ӡУֱڱҲֻǽԷһˡʵԼ⣬ûбܹעˡһʵƾúģֲѧˣô߸˭
һʱ䲻ٿ磬ȴѾòһˡվſڣѪûմϵ˿ûɱ˺ĲʸУǲ߿һʯһǵҲûжٲƾ˲һǣ֮Ҳû¶࿴һۣ߻ۼƤϡ
磬벻㻹ҳӲͷƤڵ
㣬Ǳ𣿡Ƥüͷڴ
ԭǺʱȵģȴͻȻԴʧȥȤ
һ棬ֻǺվǶ͸˺ܴѹ

ҲƤӵ͵һģ·ǶʲôƵĿʼ䶯ͬʱŤŤӣϵë̿ʼ·ʼ˺
̶һ˲䣬ͱΪһֻˡ
ſȫȮݵʱ˵ҲõͳɣҸճɱֵʱûôǿרŵ԰һȺǲűġҿʲô֡лǺܽģܻ죬ûôӲʹ
FE֮䡭ʱѾжϳĵȼ
⣬ֻһ䣺Ҳ䣿
Ƥһ漴ŭ
粻ǣҲû뵽˵;ȻҲô
ľͺܼˡҪƴһˣѵҪѺýһɣ
ƤӵȷйԣŭʱҲоһ̵ֱĸо
ҴӽſʱһֹŹֵĸоͷƺǰδеҲøˡԷһһʱȴƺΪֹȵһ˿͸УǿƵʱٲһ
֤һµô¡΢ĲЭǺǻ粢Ķֶ˵ǡǡǸոպá
뵽Ƥ֣¶һ˿ڴЦݡ


151 仯
ƤӼֱҪˣУ䶼ûнУҲǶȻðһɶԵ
ŭŭľٶСĵġ
ȷʵûļϥǣȻ͵ص˳ȥȥɣ
λεצȥͬʱյɨһȣȴצӳٶһЩʹܹ㿪צҲᱻǿɨСߣʵɱС
û£ٶȱȻǿ첻ġʵٶڹʱ⿴ԷͻϮֲ֪䣬׷϶Էٶȣܳ
ȻûܵȻǿΣмҪֲκξٶⲻһܹܵġźŵĲϴ£֪ûʲôã˵ҲܵӦӦ
ڿַӦϵĺëѾըˣȻûжιѾһȸУѾȲ֣ҲȻš֪ΣʱĴǿҵĴ̼£ı仯
ˡĶ￴ЩŤʱʱĸоѾؽ˵ĶȻˣŻˡ
ڶԷѾ˵˸ǰʱųֵı仯̶һ˲䣬翴еĶ
һͬʱУһȻǰģҲҪˣ
ƤУͻȻǰһצҪµ˲俰˹ȥľٶûп˦һվš
Ĳ䣿Ƥôһ䣬׹һȻǿٶȸ죬ݣȻĲ䣬Ǿץס
װ
翴ƤӵĶȶȻӴһЩܹúۿŶԷ˦Ѿ˸ǰ͵̧˸첲
ԼСķȣ׷ٶȣ
ĨһĨ£׼ģǶԷĽס
ۣ
Ѫ쮳Ƥӻһ¡
ֶֻһ£ôͳѪˣ
һ̣ͶȻоһʹ
ô£
ƺ̾߿֮ʱѾ
ĶûκζģֻߵƤǰȻ
ƤѾоԼȽڸոձˣȻ׷ʲôҲû׼ԴС
Ȳã֣
Ȼצһץ磬ͷ·ǰĶһ㣬ͬһ̣޻ڵز˹ȥͬʱһĸ첲ڡ
ʹֱ֧˲ʧȥ
ô£ƤڸоĻˣ磬ô£
ԽԽˡ˵һ䡣
ƤܿղŸŽʱĶɬոȴԱ˲١
ѵԼʵ飿
⣬羫׼ֽŽַҲƤӸоڷ˵ʣ־ȣ̫ǿˣ
ǰϴѧĺԱѣɱ˵İ취
ƤӷػӳһֻצȴѾؿʼˡ
֡ԱһΣȻһ
ƤĻɾû취㿪
֣Ҳǰһ㣬֮ǰ
ĵƬȴ֮ƤһFϵı֣ȴǰ֮ûһ㡣ﻹǰֱͺһС࣡
ֱͬɵ۵ģƼˡһʼ粻ʱŵһ΢һ¡û뵽û£羹ȻܽΪ޷սʤƤӣ֫һһжͷβֻ
ǰһ
ûаĶ
ƤڲҽڼֲסǰأƵ˫ڿʼˡ
ŵؿſڡ
벻ܽƴһҲð
룬Ȼͬɵͬһۣ͵ؽѧķ˹ȥԼȾܡ
ѧôҲû뵽ԼͻȻҪͷҲֻü췢һҽС
еġȻûʲô飬ѧԼײҲֻĬĬؿһۣȻڶԷԼײϵʱŲ΢΢һִһ̧
ѧ۾ʱˣоԼײһӴ°ʹͱ룬ûֻԼͽڡ
γӺѧĲѪĿԵȥ
ʱѾܵſڡ
Ͳһˣ
Ƶ۾¶ε⡣


152 ߽ѧ֮ƪ
߹ȥƺˡ罫תƵıӰͷһð͵ػعٿ£Ѿһһˡ
ոָоרעԼЩȣζһ״̬оһоԼзһԤ֪ȷҲԤ֪Ч
ؼǣǿԼƿصģ
ԭԤֻ֪ǵȴԼ֣ȻǳãϾ̫ɿˡһ޷ԼеĸоʵǺܲˬġھ֮󣬷ȱֲˣ
˵Ԥ֪˵һ֡ʱƵԤ֪ҲǺʱصһЩšҪ˵ʲôȱĻһܾʱ仹һң̫רע񸺵ϴ󣬲̫ܳá
ڻع̫ѨѾЩͣ˵⡣
Σ覲褣
ܸо⻹Ԥ֪ļ¡
Ҳĳκһ鵽һ㣬֮󣬾۵ף
ȻֻڵһЩڴˣǾܲܵǷǼˣ˭Ҳ˵
۵̲İأǱֻû̼£Ѿֹͣ˽ⲿǱûпʱ޸֮ˮû֤롣û뵽ھȻˡΪоԼΪʲôԤ֪˽ܶⷽйϵ顣
ֱڣŸоԼһ˿ߡֿʼƵѾһһϦˣֻʱʱûκ˲ˡ
ӳˣڼŵ˲䣬Ƶһ˿˷֮ɫ
ȥʵȫģҲȷҪһŵ㡣
෴ʶһоǳб⣡
ʱѾˣով˵Ҫúýѵ磬ҪԽʫֵġ
ȻʱȴͻȻˡಡһ
һ̣͸оԼض𣬵ȵӳȥ̧ͷʱǰѾһӰ
Ʋ̧ͷ磬ԼĹ
˵֮ǰôϱ˹ĵӡڵƵĸоͳױһħˣ
Ӹ£ĵ׷
Ϊ֮Ȼôһ仰Ȼתڡ
һ㶣漴Ϊϲ
ѵ绹Ǻͬѧ
վʱȴͻȻ֣±ƺյġһͷԼ²֪ʲôʱѾѪ
ʲôתͷԼ
Զȣ͵ſڣǸոԼӳȥĵط

Ĳҽ粢ûжķӦ
ЩѼһЩװһ󣬱˳ȥ
ھƤʱ翴һѾ˫۷ֱ
ոǸʲôƤ૵
ѡһˣҲûʲôġ
ѣǡʲôƤûеȵմ𰸡
һߴͷ˳ڡ
翴һۺ봦󣬵ܼ򵥣˵ΪĻôѣԼ
緢Ѿײǽˣ޷Ĺ̡
֮ǰ¥ݹսǴȴûпŮͽʫӰ
ˣŮǴ¥ġңǺץһŮ̧ͷϿһۣȻȥ
յ¥ϣˡһ
űǡͨһߵһŮʬѾ¥¡
ţʫһŮӷ˳
һŮӣ綼оͷƤƺһ¡
ͷ棬ȫͱץӵĺۼ·Ǳá
磬Щŵסڣ̧ͷ
Щģüͷʵ
ʫҡҡͷŮͷ͵øˣǸ浵ŮģѺǽ󣬾Ͳͣĥ
Ů̧ͷ͵͵ؿһۣʱһ㶣ƺо߰
һֽԴȥ޷ȷϡ
֮ǰ˵ʱ䵽˺棬ٳʱѾˣԾͲˣֻΪ浺ܺͬѧˣû뵽浽ƭͷҪ͸Щʫ˵
Щͷۣʵǲ̫뽫ھϵģŮֵȷ
ȥɡΪֹûдսȥƺҲǸᡣ
лллô˵Ůص˵һ䡣
ٿȴ־ƺԼˡ


153 ·һֻ˹
ľǱȽܵģϺýʫȻȥˣԼŮ˸
;һֱ͵͵ؿ磬оЩ̫ڡ
ǲǿˣ㿴ֱ˵
ԺУͻȻͱĳôһ仰
ߵĻС;ײ˼ֻù⣬ûʲôΣաûһʵĸϵģ
Ů𻰵Ҳġ
ʲô֣ʵ
֪ΪʲôܾŮϴһ˿΢ĲгС̬ƺܺ£ǽʫɱ˵ʱ򣬻¥ʬʱûиķӦ
ѺȽ񣬴Ҳע⵽ϸڡԸ񣬶Ҳ˵
Ҳŵľˣֻ
¡Ů
ֵǺͨ
㵽ԼСİɡ˵
áµ˵ͷ
һξ룬Ѿ¼˿Լװŵͷ
Щ˿Ͻ¥ͽֵ˻㣬һһȥڿھͷ˲١
̹Ҳͣ˿γ˵ڶ
ַֿ֮󣬾ǿչֳˡ
Ĵ۾ǰ˱ѹһӵڣ֮ԵǣΧҲˡ
Ҵߵľۼеֿ϶ǻġ
ҪסЩ֣Ҫȫ򲻼ϵرߵȼĽ䱸
Щ˿ͨģҲΪʲôҪ糧ԭ
·߲ʱԿʬ壬ĶҲʱ
˵ѾǣӦ
һΧƺһ»ָ˼ž
ʱȻеתͷȥ¡
ƺЩض翴ʱֵͷˡ
ʲôһ䣬Ȼ󿪿˵ȥһ㣬ҪԼˡ
ţҲˡѹúܵͣҲû˵ʲôֻѾӦˡ
һͷͲһ˿Ծ
תͷȥЩȻط֣¾Ȼˡ
ô£
Сڿյģֻʣһˡ
ôûϵ𣿡ԶһڣһȷͻȻˣ߽ģȻ¡
ڣһƱŮˣǡǡҲʶġ
λĩǰĽʻͼʱܾ˵ķ¡
ôúŪģһΪƣӢ۾Ҹءû뵽ȻһֱҡʱﻹаӣϵҲ÷ḻһҲܵ˶ӡ
ô˵㶼ʧ𣿡ʵ
Ҳȫûջ񡣵һԸѾ˽ˣ⣬Ҳ˽һʶȷǸǳʵѡ½˵ΣӦöº̵ӡˡ˵ǲǸһ𣿡
ҲǡԸĻǻһ±ѡɡ˵
ãҵ۹⣬ˡµУһ˿ǳŵɫ
ºȻʧȻҲܾôȥ
Ȼڸ֮ȴһķ֡
һǽ£˫۽յĹӺȻ
Ȼһ۾ͿؿڻûϵˣѾΪõòˡΨһȽϱҵľǣͷ棬·Ҳġ
ô
ɲֻŵĻУܹųӡһ߹ȥͬʱһ߿Χ
ûκӰҼڿӵĵһʱ䣬ͽºϵһ
룬Ӹоǹ߿ʼһоֱĸо
ǱҲǾĲҵ˹ӡ󣬸оҲûʲôΣľٶҲʱ׵ԺˡµʲôˣʲôͼлĻܻ
ƹӵѣ˯춼ˡ
ӻ˻Դֺ۾
۵˲䣬͵ϵʱ¶˳͵Ϯң
Ȼģһ£˺һŷӦ˹ո磡ôҵҵģ
ŹּģƫƫкڶĶҲڻζһʱ仹治֪˵ʲô
ѵ·ʱȻ·ϼ񵽵
ֲ˹


154 к
ô˵Ǵӷҹܻӳȥ˲ֿ⣬ٻͱ˴ˣһĵڣ˹ӵĻ㱨
ҵʱΪˣû뵽ۿոһ졣ӶԭѾˣһäĿĳˡѾڶξˡ
֮ΪǾأ
ô˵ж¸ҹܻûйϵ簵Ȼʵڸʲô
ӡӸ硱µӦѾԼ˰ɣǲ֪ڻʣ¶١
ȻǴոģˡҶһ˺˽⣬ǱĲͿǲǹǿո㹻ǿûҲǻ֤һʼ黹ǽеغ˳ġ
ӵӿʼ̲һֱĩձʱеĸ·£һˡĩձȻʧ٣ҲҪȥˣӶˬطˡµЩȻ˼죬Ҳûɽ߸һػŸ֮ġ
ӼǻšʵЩͨͨ˵ͷԷȵĽͷ꣬ʱЩͷۡ
ȻأǸжӵĺһźЩ˶ɢˣԼʡ
ЦЦץץͷ⵹ᣬǸǸһ͵ϮҵģʱһģҺǸֵܡ˵Ǹֵܣӵϸֳһ˿ʹɫȥֿⱾոȥģʱҲҲû£ԼȥֵǶԱһ£ҲȥѾģǡ
˵Ůѻڼңȥ˽ӳ͵ɡ˵
ֵܻԸӵɫڱúÿһ㣬˵ͷȻģһȥո磬Щ˻٣ոʲô
һ£˵һЩ˵ʵܱŰɡǻʵң˶ƵĴ⣬϶ҲйⲿĹ۲졣֪ʿҲ붯֣˵ʿѾˡǼҲã綼ӦýʵɻصԼڡ
ߵǲãǾ֡װĵطһ£Ȼʲ󣬵пҵǹ֧ġǵһҪСģֵܶ࣬ȻûбҵĹܾ˶á඼оѵĻˣЩֻٱֹ˵
ţЩҶˡһͷ
ص˵ͷ˵⣬ʱ۲һЩֵܣԼҲע⡣ϸܵʲôԾǵϵҡұ˵ַģھ͵ɡҲš
¶һֻߵԽȻ̸˹÷ӽӹԽȴԵЩŹ֣ںӴĹУҲԼְ֪ҵУоʬġ
ȻϲþȻġ
Ǹո磬ҹ۲Ǹʲôӻ̲סʵ
Ȼ֪ʲôڲͬҲ֪ʲôҪҲ̫ˣ򵥵˵ֻЩҪ֤£ǵù۲Ͷˡ
õġӶʱ˿ΣֻҪʾͺá
صСʱŻŲ۲һ¡
ʫ˵Χˣڹ۲ʱҲȷӶһ¥ڣһڴһӰ
ȷһˣǶԷƺûпԼĴڡ
濿СĻضῴģ̇ͷһ۲Զһϵͷ΢΢¶һ˿Цݡ
ˣڣСһ۾ʹӵ￴΢Цӣ˵ԽӰɣ
ǽ𡭡ڲԵʱоͷðһ˿亹
˽ӣҲѬ͹ͷˡ
СǴ¥ĴӰһð˳
Ӱȴһˡ
һ־ţҲķųţŷŵǽ滹Ѫͷýζ
ַһҳȻʵˣ
ǵġˡ۲˵ڶӳҪж𣿡
˵ôط־µʵ
ôȱǿ϶ģʵӦþͨ°ɡ۲˵
Ҳôáܳȥһ죬ǶԼʵŵġ룬ܻF֣۲˾ȵػعͷظɿһ˵ȻˣұϾǾӵģۺʵ϶Ҫǿ
ôҲԶԶ˸кˡҲӴ˹ȥСķ飬Ƽž·һˡ


155 ʱ侲ֹ
ҹĻܿ콵٣Ļ仯ƺڱԽԽԡʱڵʱѾǰ˲١ϣʹҲ׳šһƬĳֿ϶ΪԾൽҹܶܵӰ졣
Щڵĸ¥ã˵ĸоһ׼Ѫľ޿һʵЩ޿֮УҲȷǴΣա
ӽ쿴Ǳڸ˻вٵġǲǳԸЩ˶Ǳ˰ɡ
ĵ˸󣬵ǴӾҳ֪˲ϢžҲû뵽ʱ˻ǵվҲûκεķֶΣ׾ˡ
ҪǱǵĳԱ֪ڳɹҳʱŵظ˾䡰֪᲻
վռƪϢҪ࣬һӷһЩ߲Ľ壬ᵽһЩҴµļ¼Щǣӷ´ָǰֱӽͷµץϳ˸
϶һЩȴҲӹɵġЩ˱ӵ棬͸ûʲôˡĲ˵ǳԷͳɴ⡣͹ǰͿʼʳĻ󲿷ʵĿǰѼ㹻άʳ
һϢ㵽ĸֲֿ棬Դ˽ʫ˿ľѣɫƽھ˲䣬ĻɱЩͼƬҪˣҲ侳
磬ͻȻͣ꣬ȻһСͼϵһ¡һţȻǻĳλеĽ
һĻҲעԤ֪пĻĸҲǱشꡣǴŻλȥܾʵȻͦñֱƺûб塣
ҹͱ򡭡һҪһǵĿǰѾһԴΪǻһС֮սκζ޹ءȫ඼Ϊ˷ܶж仰ֻǣҪ
ν̣ܶ˼Ӧڹ㲥ͬѭġԼ࡭Ѿ˰ȫᾡҪǰȥȫģҲ԰յַȥҲ֪ѶȲͽսһϣȫϾ¡
⵹Ҳֻ֣Ҫֺܹͨ˷ֿȱսǺǿġȻܹģ࣬ǶսģʽȴȻûʲô˽⡣ʫ
Щɻʵôˣ˵ġ𣿡
Ȼԡֲ벻һ㣬һʼҲ͹ǵǻۣܹô̵ʱھͰȫôܹ͹أҲǶཨȫ֮ľٶ⡣Ҳ˵Щǵһɡ˵
ʱЩ˵ЩҲľʵ
˵öԣ׹һĹҲƵľٶЩϢһֱϲšҲвСֱʧȥϢЩұûжپӣֿܻͨһֿ־޴ĹôЩȻֵĻҲø⡣̾˿˵
粻˵ĿΪգԿЩޣӦòɡС˵ȴǺȷΣǵĴھѾ㹻ֲˡ
򵥳Թָһ½ʱŻĸо
ʱŻֻǶ۶Եģڱʵһвûб仯
Ŵ⣬ʼͷʱĸо
һʼ״̬һ뵽ֻƲзĹʱ˸о
ŴٷŴ󡭡Ժвϻŵʱÿһϸڣ뵽׵ʱҲͨ˵һ㣬ë׶̼ſˡ
һ˳Уһʼɢúܿ죬ģٶȾͷŻˡһƵİǰһ㡣
ķҲ·ֹͣˣζҶҲʱͣ
һ̣оԼΪģһжƺͣˡ
ܿģ͸оԴһɱհѣУĸоҲʱʧˡ
ҵشϢڣȻ̧󣬿˴ŵĵӱ
һ롭
Ȼ˷ܣһֱʱ䶼޷Ƶġոģʱ侲ֹ
̶һڣΪֻδ


156 ÿ
ȫ˾
˷ܹĵһ뷨˷һԼϲá
ȻߵſڣסŰֺȴͻȻһ¡
ˡ
һоˣԼȴˣ
ܴӺ˵ⶼŮӵĵһԼᣬȻˣ
Ҳ˵ġעʲô˼ˡӦþǰɡ
Ѿ1ˣ϶û˰ɡţ绹Ǵ򿪷˳ȥ
¥¥ϣ翴˽ʫӰ
ڿӰʱһűȥ
Ϊȵ̫ãʫѾ˯ˣڷϣ㷢к£סӡ
ԱߣȻ󻺻ȥᲦͷ
ƺǸоʲôʫǳĽëһ£۵촽⶯һ岻ૡ
ĶʱͣˣָڿͣһȻڽʫ촽һ¡
Ȼ
ף˽ʫϣȻŵطԴŵԼļϡ
ȻǺܱܿȷöɡ
ҹɫ£¥ϣôţߵŮľĺ
ȫţʱ˿̣ȴ˵˰
¥ݺ󷽵ǽǴСؿͽʫһıӰ
룬˻˷ڡ
ڹرշŵʱоƺһӿʲôʲôأ
һ磬ѹġ
һֿԼĽʫ֪ʲôʱѾˣҲصϡͬʱԴ·һĵӡ
վչһ壬Ȼˮϴ˰ˮλڸУˮѾͣˣ索ˮҲв١ˮͲ󣬶ЩŮòˮͽԼøɸɾ汾졣
¥һȦ綼ûֽʫǵӰ¥ȥһ¥ݴڵķ߳ʱͿһİҵɳ϶
ʫڶ棬СıȽϽţһνĺɫʫıԵЩˡ
ˣġİһ磬ƤЦ˵
ôһ˵ãȻһ£漴ͷӦ˹
ڶ¥͵ġüͷ
ûֱӶ֣ΪѾԼµ˵ݣʫǲ˽ġ
Ҫ͵ȻѾкˣǽҲͲð˰ɡİվȻ߹֣أϸСӶӳȻˣ˵Сӣʵ϶ԱûмӦʱİɡ
ԹԵ˵һֻͨȥ˼Ҫۡ
ȻǾӵˡ
硣ҽ쳣ࡣ
ֵ˲䣬ͫ΢΢һ£һ̾˵ֹǶһ
ֻһǲͻȻصֱֻ۾ȥ
һϸصĶͷð˳ǿʹѾɿֵ¶һ˿Цݣԭôǿˡл顣
翴һۣ̫˵۲Ҳ۲ˣ̽Ҳ̽ˣ㾿ʲô£ҪǾܸ߽ʫйأովˡ
ǿ֮ˡ
ҲǸͦ³çˣһȻǶ̽Ҳ¶Լĵơ
簵Թһ£Ǳ֣ʲôСӵĶӳҲǱ֡ʵˣЩԱҪ΢һ㡣
ҲΪӻԶսɣûʲô£̶ȿܻȲЩ֡
ƺĲҭһ£˵ãˬ졣һʼ˵ʲôרҵʱһ˿ϲţϹءأܼ򵥡
˽ʫһۣ˵Сĸĸھı֮£϶֪İɡ
ʫɫʱһ£˵С㣬֪ǹҲɱˣҪǹʱ򲻻ֻڳһʵѣ㲻ôġ
ת磬ЦݾԵЩǿˣ֣ҲôɱڵؿҰô˵ͷϵ亹ȴðøˡ֪Ϊʲôţ֪ʫǹѹҪ
ֻǴͨ˳˱ְɣôôľ
ʵ֪Ҳûз֡
ؾԤ֪رʱ侲ֹѾúһͨѧȫһˡ


157 
ǵģ֪ʱѾˡ
û˵ʲôݻؾԼѾ۾￴в
ðɺðɣ֪ˡز˰ѺˮнѾӡԼһ㡱ԼǿˣûҪЮ˼ʵϣǿԿʱ뽭ҽҩŵĻᣬʱм档
˵ɡʫͻȻڴתͷȥŮȴһޱ飬ǲԵ޹ֺ£˵
粻ɵÿһ֪ۡʫʱϣǲϣ嶯֮һڴӦ
ǿյ֣ǶԸĸΪġ
ĩ̫죬ȥǵʱҲǱſܻزȥ뷨ȥġĻƹܽϼŵĽܶԽʫչһ
ȻĻزôҲûǺˡ
ǺǣȻˡҲֻ˵ǵȼ۽ɡҲҪ㽭Сʲôֿ磬˵ҪһĳЩ벻ˣһȥһ¡»кܴķգ˵Ļ
Ҫҽҩš˵
ʲôزΪԼˣ룬ѾǺܺõ˰ɣʵŸ·һƽһʱǻܻصڶܡ
óԺʱҡסԲĴҲ˵ǴҵңûǴһ⡣
һ˵Ҳ̫ʨӴ󿪿ˡ
ǲʨӴ󿪿ڣ㻹ʾ˾˵㲻Ǵߵ𣿡Цһ£˵
صɫٴαˣƿͷȷһֻߵ
ôģ
κǸطҸǸʱ¶ڿʲôɫʵӦȡָŶԡֱӽɵָ˳
صɴ۾ѧΪѧģ
Ȼѧ治ɫȴĬĬزһ䣬Ҹ˵Ǿö
Ȼ˵ӸȷʺϺ;ѡΪн׵Ļþֺ£һǷǳش¿϶һСӳܹȫȨġ
˲ɵǰᣬʱ侲ֹ۲һ룬ѿ⡣
ЩϸȻؽʵǿľԼֵԽгԽöԷɵ
ԭѧáȻһȻ¶һ˿ȵɫժݸ磺ӳӦý˾ˣԸԻ
綢ߵ翴һۣȻ˹ι
ͷ漴һЩ˻ƣȵͬѧǵڶζԻˡһΣҿǵ汻ˣһΡ
šûжɵ˼ֱӦ𣿡
Ǳ߳Ĭһ漴ӷʵҲӦʲô
ĬȻһӷЦЦãˡˣеɫǵĶô
Ϊж㽫Ÿңܱ֤ǽĳںһҪҵģһΣ𣿡練ʵ
ŰӷƺѾܾûô˵ˣЦһȻõͳȻţǣֺηɲҪˣЩҪƥʵصסġ
ĿԴ˵
罫ݻ¶һ˿ɫıϣʵǿʲô
˾¡
˵ӷҲֻǼ̵˵һ䡣
ͨѶص۽Ƕʱͳ鴤ˣ
ôʲô
˵ɣʲô£翪ʱغȻһֳ粿µĸо
ԴˣʫǸжǵģҸĸ£ĻԼ취ġ
Ϊ㸸ĸұҲҪõϼŵ˼𣿡ЦЦ˵
Щεؿ˽ʫһۣҪڸ˵£⴫һҪǻ׼ɡ
Ȼ˵ʫҲҪزµıȥһ˽ҽҩš첻ʵǺܵĵġ
ǰˣصĺҲ洫˹ͽʫִͬһ䷿ģЩ̲סˣ˵Ƕ˯һ𣿡
ʫˢһºˣСɫҲЩŹ֣ͻȻʶͨȻˣǵȷָо
Ǹôأ


158 ڵ
ϸ
ǰһ绹ֻվԶԶЩڿɵѾؽ档
һεڽȥ֮رЩܼ¥䴩ѾԶ˻ȻܲʱǹʵʿΧѲšԽҰʱӸȣػغĲ翪ʱ䣬ǷǿĹ
ţ֣ƻǿ綼ᵽһѹָСЩʿ࣬˹ǿǶܸܵƵϾ
ܴܲġؽ͵
˵ͷЩ¥ڡ
ЩԭǸߵԢʱЩ¶ģȴһԵúľӡ
δһھѹֵʱֻҪͻӡ
һЩ˵۾ţĿԵЩͣƺʧȥ˵ʹС
һЩ˿ڴߣЩҵ
ЩǸʧɢˣЩǿͻȻ֣֪ʵѾ֪ȥˣһһԷģʵֻǱռݵǣЩʹΪ޷Ӧˡ˵ÿ춼ǽ˵ʵҰ˾ۼһ𣬶ʱô˵
Щؿһְۣ취ã
Ȼáָָһ̨ϵ˵ǸˣŶʮɣԵ˵ǻô룿ƾʲôҪƴȥˣΪ˴ôģΪʲôԼսΪԼ˱𣿡
죬üëֽ˵ᣬǺ֧˾ľߵģᲢáͨˣҪɣҪʱ䣬ȵǻҲͻῪʼŽҶңֱӸսˡ
սʲôʵ
սǵȻɲ϶óƽʱȴܼǵصĻٴһ£֪ÿҪʧʿ˿ЩҲַͨͻȻһֻ񶼲ҷŹһֻҲζϰ˵㿴Щֶ֣ÿ춼ˡ
Ϊȥεˮû⣬ݴͻȻڳһߡΪռߣʮ˸ˡ֪ʲô𣿵󣬿ǹЩսǶˡÿһձսѶɱˣǸǹɱһͷֻѾתƵһϡ
ֵսܿ¡Ҫȥ߻ȥɫࡣ
ˣȷЩûоǺġִͨ˺;ӵĳʵϱĻҪ
ظҪ˵Щ
ǿɻغȻһ飬һ£ص˵ͲͬˣֻǸӶѣ֪ñһǿ椷Ҳұģ
ǰʱ绹һһʱͶʱоˡ
˵ᣡ
ڶӳڶӳһͻȻһ䷿ڴ˳ŤͷȥֺһòƯŮˣȻٵľ³̶Ȳ罭ʫʻġ
˭ʵ
߿ߣǸŮǡƺͷ۵ӣ˵ƽʱңǰ˰ɣ
ôһ˵ʱҲһЩӡ
ʱŮҲע⵽磬Ȼ紩һװȴصӡһ£漴ת纰λС˧磡ͣһ°Ӧʶҵİɣܲ˵仰
һ£漴ء˵
ĲֵطһƽСӣסʮˣ仹ǹõģǻҴɨλŮ˵˵Ȧͺˣ鿴ңҳȥɣҿԡҿԡ
¶һ˿ɬı飬ȴ۽ǳ鴤һ¡
ݼҲ̫׽ˣҲܸˡ
ȻĽǶںץݣûע⵽˿ʲô
ȥʱȴЩط֣Щ˵עûϣһģ¶Ҳǳı顣
ȿȡ֮ǰǴţġûõģ˸ҸϵҲܴΪ϶ᱻϳȥһȥ˵
ԭˡȻҲͲ˼ˣֻɱѡ
ֻԶԶؿһۣȻ뿪ˣŮɫһȻץŷ̱ȥʱʲô⻷ʲôûˡ
ʱȴͻȻӦسһ˹ȥ
ͣһһӿźܼ㣬ҧŸݸľ١˺Ǻض˸һ£˵ͷȻͷʵ˭
ȫɽӳ˲˵
ǵıӰԶȥɽϵЦȴһرøɰͰһ˿Űĸо
һŮڵǸڣʹ£Ȼݺݵؽݸ˳ȥ
ʱĹطǰˣݣŮ˶ϣˣǹϴ󣿲ݡ
Уӳȫûע⵽󷽲ݵϵһˮǺȻζһ¡Ϊˮͼӹ̵ˮǲûд򿪡
ȻͣһӱԵˮ࣬ȴȻȻѿһ϶
һУͷƤ£ȴûв


159 ֮
һֱһڣЩǣȻеġ
һֻһˣҪץʱˡյĴտطһƬڰ߽һֺɭĸо
Ա֮ǰ͸Щ¥Ĵڿ龰Ҳһһжƺڽĸо
ʱУʵϳ𽥸õϢ
վ̨ʱѾмڵˡ
Щһ֪Ǳ֣Ŵ绹Ǻͨһһ˽һߵԼһµݸ磬ֵ㡣
ա
֪˭һͻȻڴ
翴һۣ˽ſǣ°ͣкˡ
⣬˾Щε˵
Ҳӹװϴͬʱ˵ҵĸӳҲǵһһ񡣽ܲȡΣͿˡ
ڹ۲ҴһڣоֶеˡЦ˵
ѧصĶ˷£ͬʱ⼸һۡЩоȻһŮܸо࿴һۣŤͷƳһ磬ݵȴûʲô仯
ʵϳͻ⣬˶һȽ䵭ӣ˴֮Ҳô˵
ǿһϰΪı飬Ӧϲɡ
ֱͨǵģҪǾζҪӵͨ㶮áشʱѾһѺ̵ܶĳǹ֣ǹ֧Ǻ˽⣬ذγһǹݸʱҲֱӾܾˡ
á
Ҳԣ͵ġ¶һ˿Ȼ飬ͷȻóһͷϰɣһ·Ͽɲȫͷƣá
żӹ̺ķ򿪣Ȼ֣ԭǴֱӽġ
ڸʱû˵飬ֻǽص㲿˵һ£Ծģ粢ǺͨҲûʲôرķӦֻһ֮󣬾͸ȥ
·㣬űлʿһӺܸߴ󣬵ȴźܳĬԵĺӡ
һоЩƣԽߣԽֺ˵ĸо
Ȼıˡ;пһǽſŵСӣ
Щڵ¶Ѩںܳɫһ㶼ǺɫģȴǷġ
ô̵ʱóӵɫôı仯֪Ӱжǿ
İɣֲôСĳڵġһȻԱߴ
̧ͷȥֻһ˿ԺЦⶢԼ
Īķ̣Ȼ⣬һ
ⷴûһ£ͦ󡭡
עܿתԱߵһЩ̦޺ϣȻַŵǰ˿
ٶȵҲûΪÿһ㣬һͲɫظˡ
˿治ɫӣ֪ҲЩı䡣
쵽ˣСĵ㡣˵
䣬ͻȻߵһʲôһ
ڿյţʱס˺
ӺһȴȻƽ
̧ͷ˼û¡
Ȼû˵꣬ͻȻʧˡ
һֻ޴Ϸͷϡ
˵ɴ۾֣ͣɱˣҡ
շβ;Ѿ͵˳۾˽ȥ˶ʱ˺ѷεش
ɱң
вӿѪˮҲһӱ쳣лšһܽг֪˶ʹࡣ
һԵһʿǹȴΪϷ޷׼ʱŮͻȻһǰˣ͵س嵽ǰȻֻ֡
̧ͷؿһ˫۾˼άһųЦ⡣
ְֱɣҲһ
ʱͻȻŮһɰ
ͬʱ¶Ȼ轵Ϊģһ綼ܸоһӿ˳
ǡ
ֻӵͷʱ͸һ˪Ů̧ǹ׼ӵͷһǹ
Ѫӱ˪˳Ůޱطǹת
ǡѣҲǾѣ𾪡ԼҲվѵģѵ˵ŮҲǵеһԱ
ѱ˶лġ
أʱһǹ촫һֻӿе˵棬ǹĻ溰ţֹһֻ
ڰгĺ㣬ԹмʮֻҾʱһġ֨
ʲôָץǽ棬Ŷ˾ëȻ


160 ĺز
鷳ˡصɫҲ˵ѿ˷ܣͷͷɨ˲Զĺڰ˼ֻڿٳ߳֡
ЩֺͨϵԲ죬СҲèô󣬸һЩ򿰱һЩȮˡ
˵鷳ˣָĸЩһ
ŹߣڴСС󷽿һӰ
ϰŴƣҰףɢţôĻп˵һֺĸоȴֻʣ¹Źֶˡ
øֵǣӰ·ڵһ㣬ȴٶȷɿ졣׽ͷķΧʱоͷƤһ£һಡһ¾ʹ
һֻϰΣ°ȴ·Ǹ֡Ӹʼ°ͱ÷·֩һץ֩ڵƶʱ֩ϻճҺµİʪĺۼϣһ˿˿ð˳
ʴԣܿж
⵱̧ͷʱ¶Ҳһ
ѾһˣǾõİϳ˻ᶯĴǣһ죬ͷ˲ļС
E֣
֮ǰû˽𡭡ʵ
ûУ˽˷ҪĻ͡ɤѾȫøɬˣEһУ˵Ķһ롣
ȫ͹Σճ̶ȣ
Ȼ˵˶˿׼浽ʱ˭̹Ȼԣ
ڻ濴˰ڣȻ£ٻ˱ƽ˭
Щ󽻸ˡû˵ʲôת˵һ䡣
ҲڽŵؿĭĻǲԵһ㶣ȻȻɴ۾ʲô˼ò롭еģ͵ġ
δ䣬Ϳǰһһ̣һĨѾԶ
ಣ
ٶȾˣ
صĻû˵꣡
ӳո˵ʲôţҲĿɿڴǸӰٶȣֱɣôǿĶ̾뱬ܹھˣ
ڻڷӦ˹һ
̾ͱſʼ˾ѻЩ˲ֱǹһ쳣׼ֻڳƻǸǰʱŮر̿ʼ˽ս
˵עòֳһ߹עϡ
һˣɵһ仰ȻͳȺУֻE֣
ǲ֪ǣʱ飬ʵǺ˷ܵġ
ڿĻˣ
Ϊͬʱ˶һǵ䣬ԽЩϵһ
ĩյ󣬼ʱСģַˡֻϣĿǰֽķ
֨֨
һЩֻE֮ǰ̾ʹӴëϴһŨҵĸζѪζٶҲó档ڱʱҲ¶һı顣ȴûһһȣٶȶûŻ
λֻͱһ㣬ʲôÿģ
ֻ˵EҲǾֱԼģȺУҲǵһ۾Ϳ硣
ܹյյĻָһַǳΣյĸоûȥܵĳ嶯̱ȼˣ
Ե
ϰͬʱȻ·һɰǵҺ塣Һһɹɵ˿˹
类ϵĻЩǿб˵Ǿͻ˲˺Ƭ
ЩǱֻͨˣһѪûʲô
ǵϮҴԵ˿ٶͬûзŻĵڶԳìĹ͵ǰһ죬γǰļ̡
ۣ
Ӱ͸˿˲䣬ҲѾϵĴǾܹ׽ж켣һһӾɨһβ룬ڶ֮䣬˹
һӦˡ
աϵͻϮܶȥ˿ʵֻ𹥰ˡ
ǾʱһĻˡ
ȻãȻ
ɫǱʱУƺΪɣ
˲䣬Ȼڷ
Լٴηһ˷ܵļХʱṹѾ޷˵ˡ
βٶȸ죬磬ȴڴʱ¶һ˿Цݡ


161 㳤úȤ
ʱ侲ֹ
ʱоԼ߷ΧڣһƺŻˡ
ҧϵǣԼǸ֮β룡
βĶ˷⣬Ȼо綾ġ
һƤζѹֻôš
ЩҲ𡭡ţ־Ѿ˳ȥ
ǰССЩǸβ룬ֱۡ
ȥ磬ʼֺЩǶܿ塣ǷӦ֮ǰֻ־Ѿ׼شм䴩˹ȥ
֨֨֨
һĨѪ˳Ķ;˳ĵ滮ЩǼӲƤëֱǸβ롣
Ŀȴ⡭ֲ⻮˹ȥˣ˵һ֮Ķ붼롣Ҫʱ侲ֹҲԲս

ͫһβĵײ
β뿴ȥܼӲǺһжϵģֻҪǻȻһĶôټӲҲ
ͬϸˣ֩Ⱥβ֮䣬Ȼиɵ㣡
Ȼβĵײһ·ǰ̺һƤ⡣
ʱһѣϮʱ侲ֹҲˡ
һֱָֻֻͻȻ׼ľٶһ£Ҳ̷Ӧ˹βһ˦ʹֱۡ
Ķȴûб䣬ʱ侲ֹЧѾûˣǸոѾˣ
ʱ̣ҪԼжϣԥ
ۣ
ǿƤ֮УֻȻһĽ
βݺһ˦͸оԼնһ̾ͱصǽϡ
ϾE֣Ƿǳġ
ײǽ֮ǰѾì״Ĺ̽˺棬һ塣ȵ֮ʱ͵غ£ǶԽϴĹ
ڹϷţγ˵ڶסȫ
أ
ײϵ̴ʹаҪĸо΢ƽһѣĸооڿԼĺߺ͹Ѿ㹻ˣȻǶԳìӱ˳
ۣ
ȵѪ絽ĹϣӺſ˹
ǰʬ壬лһЩģǱ֮ǰһһˡ
ֻEںţһ׼ȷжβ룬İȶʼЭˡ
ѾһӦתͷ׼뿪
ܣЦһֳȥ
ֻֻͷ۷Źӣмֱ֮
ֵٶȡǺEֶƴȻǲǵġǿı飬ȴһԼ൱Ȥӡ
ֿ񱼵ٶȻǷǳģÿȶʱͬԼһ£Լ÷·һĨɫһ㡣
ܿ죬ֻ־һڡ
ֵطһ㶼ǹԱͨĵطǺܴ󣬵嵽ȴǽϲ֪ʲôʱѾͳһ󶴣ǰѾȥһ롣
ܡʱٶȼӿ쵽˼£ܸоԼĹСȲظ˺ѸˡˣҲܸܿϲˡ
СӰ첻죿ؼʱ̣ͻȻһôһ䡣
ֵĶʱͣһ£ȻܿʶֻΪ˷ɢעѾˡ
̶̵һ˲䣬Ѿ˵ùһȸضסˡ׼Ϸһ֮ǰѾļ׵ڡһͶʱ̱
һѧóʲô
ǲʲôܾ׼һʧȥж
һ̣Īð뷨
㳤ͦ˼ġһŲҾ徵Լİ֣΢΢ЦЦ
糯ǸڿһۣȻһ¡طôЩŹ֡
飡
ǹܼϡص˽ڷһ㡣
ʱȴȻ֣ô粻ˣ
ȥǸ˲ٵʬ壬ǸEôˣ
òǱ˰ɣǹ˵ߵһֱ۱ץˣ¶һѪܵĴӡӦ죬ҲҪһ첲
ɡ˵⻰ҲûжٵոһƬңֻ类ײǽϣEֵĽˣʱҲǼΪ𾪡ȻٿȥʱͲˡ
ô룬Ҳ뵽Ȼ׷ȥˣ׷һĵط


162 ڷ⡭ô֪ģ
ںģҲһֱߣͷҲղ˶ԶһۣͿһδõ·ù㿴·µһֹֻǡ
ãΣؽҲ಻һ
ƤҡƤҵ˵ǸոЩеһԱĹע㵹עҪѨ
ֲ֣ΪʲôҪ򶴣룬ȷEյ˶Ѩڡ
й·治ôóȻȥ
ȻûԶͿѨͷˣ·һ޴Ŀռ䣬һЩһɶζѬñȥ
ʵʱζŶˣֻס˱ӣùס˱ԵСظȥ
һˮͷƹɨ֮翴˴ƤңͬģˮԹߵĵطֿ˲ʵ״Ľӡ
ʲô
תƵڶȻøֽ
Ϊʲô
翴ķǺܵġ
Щ־ۼĿҲǲԶ
Ҳ±֣ϾںڰУͷƵ͸һ޴İһ׼뿪ʱȴͻȻһ
綢һ㿴һۣȻһɣȥص˲ùǿ㹴һ̾Ѿص˶ѨС
𣡡
ˮһ岻ĺʱѾ»صڡǺûзʲô㽥ʧˡ
ΪҪҪȥ۲ʱˡ
û°ɣһӰǰסˡ
Ҳ̿˹׼ôʱҲ¶һ˿𾪵ɫ
ѰַĻתͷ˲䣬Ȼͫһ¡磬Ȼһʬˡ
׼ȷ˵ǱʹĲʬ壬ڵ֩ȣԼһβ롣
˪ŮڲԼոùذףʱҲ̲ס࿴һۡ
㡭ȻɱֱߵǰʱزڻعָҲ͵ģ
ҴҲûô˵ԼôΪˡ罫֫Сĵطŵ˵ϣȻӱ˱
׼Щȥʵ
Ȼû˵ǹ⿴ı֪ǾЩȿֲֶġ
ЩէһϤﻹǺƵģϸ֮СߴȴϵûСڵ߸Լ֪ĶʵһֱܵĿܸС
ǡ˵󣬼˶һֿӵԼֻ̾˿Ǳˣʵѧġ
ޣԡػȻı飬һ֡㲻˵ҶʵǸʱо˼
ŮҲЩؿ˿磬ž˵ЩλģʵԵĻϣܽʬ嶼ȥġǿ֪ܲȻзܺ
˵ֹﻹܷܣͷƤһ飬ֵ
翴һۣѾװЩ֫ı˶·Ż˱˵ôȣ˵ԣû˵ͻᡣʵֻ᲻ͨԷֳĿǰǸȫδ֪⡣Ӧø֩廹Ǻ࣬˭Ҳ˵֩룬ô֩Ǽ࡭ֳܹô뻹Ǻܿµġ
Ů㶵ؿƴҡͷǾûȽϿ¡
㵹˵˵ô֪ܷܵġһѪʵ
ĬһȻĬĬǰǻ𣿿߰ɡ
ЩˣȫⲻʲôĿѧо
֩ȷǳӲõӽĸʴҺε֣ܽĶЧ϶ǱȵҪõģȻ̫ʺá
Ǹ룬뵽һˡ
õĻЧӦúܲɣÿֲ㡣
һĻηĸоⶫھܷӳǳǿãͨһ⣬߲ܼʱõҩ䣬ͺѷá
ԷһҲãΪҵʵĹֶΡ
;ʱŮԷҲƺע⵽ԼȴȻһޱӡ
ӺҴߵ˿ڻѾ޼ɵʹþˣǲ˵ڶѾ֪˵һзأ簵˼
Ÿôѯʲܵõ׼ȷشʱ򣬴һԲĻڴʱͻȻƺһ


163 ɱ
ôˣͣʵ׷׽ŵضǹڡողžһսʱ˶е񾭹
ҲʱعŻ˹ȥŸ첲Щ׵ȫǺˮ
ûʲô£ֻ˿Щۡÿ˶Լҧҧ˵
ԵֹʹҩɣеĻѱϰˣϢһ¡˵ϰ˵ʿĬ
ʱȴע⵽ƺԥһ£Ȼܾãû⡣
û㺹£ǿҲôѵģ粻ɵö࿴һۡ
¿ʼƶ粻Ƴһۻովĵطʱüͷһ塣
ű˶ߵǰ棬ھʱȻڵһ¡
ЩɫѪҺ˵ճȸߵö࣬ͬʱɢһ˿˿Źֵζ
̧ͷʱȴŮԼһ£漴װûƵվ
ھŮʱ˵˾䣺עλսѡ
ŮûзӦҲ֪ȥûС
˿ڿ϶ˣǲ֪ûйϵ͵͵¶һɫĶͳ˿ⶫָֻ׸ǴСʵֵıϸڴֻһ״ģһȴѪҺ̵һӡ
˵ʬĻʵҲ̫⡣ܵıӰ죬͵ѵûκα仯
ںϵһĲаõֻǸƬӦǴһϴĺɫѪϡ˺µġ
֪ġˡʲôط뵽绹Щ˷ܡ
˽󣬶һͣ
ڸյͬʱİȫ
ʹпǽڣذԼĸ첲вʱһ˿ɫ
Ǿȡ˵ţһֱаСʱңǶһ¡
˵ġǡǲģΪ˵ǵˣѾֿʼڽоˡ
ʱι̦޺ץץСӵĻصǻܹ⣬ŵĴȥʲô
ǵûһȦûпպԷ
֮ǰͻȻֵֻ󣬴žͻȻ˶ģԲò
ڽһ˫ԵЩ۾ʱʱɨվʱúһۡŸо翴⣬һţȻתͷһԡ
Сʱʱܿ͹ȥˣʱͻȻһء
ڼǹ֧վһˡ
ҲһͷϷڿʼˡ
ֻˣԷڶʮϣһսپ㡰һǹ˨ϸֳһ˿Ī˷ܸС
ؼĲ־ͽˡض˵ȻԻŮʹ˸ɫ翴ߵԼ󣬲֪ԭҲҪԼһжġ
еٶȺܿ죬ⷬһ˵꣬ԭԶѸٵзŴִ˾ʲôֻܴбϳӦǡһɹ֮ġ
ںܿͱƹˣ˶ڣһξ뿴ŵǰ˹ȥ
ڵѾͨһʱȻʧеĵͣ
ôˣһڳ˶ʮˣһͣȴվ̨Щ¶˾ɫ
ȥʻҿһͷľ˵
ʱƹҲͻȻʧˡ
źڰģһǹ졣
ˣ
ӷҪӲģ
һҵĺУܿ㴫˲ǹͲҽѸٻϵһ
ɧУȴѾڳͣµʱ򣬾Ѿͻ桢Ůһ˺һڳſڡ
ƹʧʱҲſˡ
һ߽ȥһ߽Աһӡ
غӷ˵ٶǴġ
ϾڲȴζԴЩٳвͬһΪӦ̸˵һüǺϲҲδɡЩǴǵĽǶ˵Ҳ˵ϴ󣬵뷨ӷȴͨͨǳ
һ֧٣εĶ飬ͬʱΪȷɹʣһԮ
ǣǹעԼǣסʱ򣬽ȥɵǵͷĿһǳΣյ񣬼ôǣƣͷĿߵȻǿġ
ķղĿǷΧڣֱڳ֮ӴȻŻ˸ơ
·Ͻ̸ģһ̵˵ͷ
һȻ͵ߵӴм䣬˰
飡


164 ǵıûп㣬
Уһҽк;һӵ꣬Ȼһԡ
ûһƣŮһһƬеĳڡշȹڵϣһֻ־ѾǰӰ֡
ǡ
ڵ¶ʱ½˺üȣһ˪ۿɼٶȴλӿѸٵظΧĵΡ
Щ˸ձһɨ˸ֲһΪ˪Щ˵ȷǾӢսʿ̷ӦŮ̧ǹڡ
Ůһǰһ˳嵽ǰһȭӭǹڡȭٶȺܿ죬ϾúܽڶԷǹ֮ǰѾȭͷס˶Էǹڡ
Էһ£ָȴڰϣȻûǹһɺѾǹֶ֧ͬסˡоָһ飬һŮѾץסǹֻ첲˳һŤ
ǲһ˺ѷν
ʱѾһŴņ̀׼ĺԡ
ಣ
һ룬Ӿ㶵ط֣Ů֮䣬߹ȥһӰ
濴ͲǺܴҲκξӢսʿһӡоҰģһĨ죬Լǵǰһĺ⡣
ž
һֵֻĽ£󴦵пںƽǾ׼ġ
Ӱ߹ȥ֮ǰǹȴѾŮĶֱϼǹڷ׼
飡
ûȥŮһֵʿ˵ĻҲûҪˡ
ʱĿ꣬ǼһǰƶӰϡ
⼸Ȼûӷݰ
ӷҲ̸޲ͬġЩȨ˵İΨһдǣľôı䣬ִַҲȻ䡣˭Ҳ˵壬ֽɱǰǸֱˣǷºˡ
ʱ侲ֹ
ʿһѾĹ̴塣խĻУƷ͹Գˡ
֣һžٵӾ
ӷֵµģҿԳŵ㣬ͶĻҿԸ㰲ְġԥһ£̴󺰵
鲻䣬ʱ侲ֹһ뻹ûȥԷĻǸźԶţ˳Ķбޱȡ
ۣ
һʿ£һնǹʿҲ˲ӡ
ֻƾһ׼ҺĶԼѸ룬ȻЩˡߵԵǰļʿ˵ȥס
⼸ʿһչ˲÷·һֻȮģҲбһֻ޴ӵġͬʱϵľװҲ׷ױѡ
ȻҲ䱸˱ְӱʲôÿġвм
ʱ侲ֹЧʧţȴֶ
ƴֵ绹治˭
һȣѾȥ
ţһ׶ߵ׳ǰһ˫Ƶ۾͸һ˿ɫ͵ȭͷӭȭ
ֱʯͷͼĶԱȣѾȲֹǴѣű۹Ҳһ۶ϵˡ
أ
ǣСȵȭͷһ𣬷ȴһ޴
ɫ䣬ţһǲȭͷϴ˳
Ѿһµ׳ʱ¶һ˿ЦݣȻһЦŸ˸ͷѾЦˡ
ǹĹֻ鿪һѷ죬ģ́ͷʱȴֵط֣Լֻȭͷʼֱ۾˲䱻һѸٱֻʣһƤĸɱͷ
ٲҲᱻּȿֲĸоŵòҽ׳˵һʱ̣˵ֻǵһ˶ѡֻǿһۺעѾתһˡ
ע֣йŹ֣ע⵽һĻ̴һͷѾ嵽ǰǴһ˿Цݵض˵עܶ㿪𣿡
ۣ
һصĲУ˵ɴ۾ֻһ¶𽥽ӲȴҪԼĲӣջĴ¡
ǻŮȺΪ˻ᣬ˾룬ûʹǹ֧£ʱһƥǴһȺȺ֮Сڱⷽ棬绹ǲκˣ
սΣǹΣһУԾԵʵ֮
һȭһʿĺѸٸɱʱȻʶ
˵δһͻƽٴνĻᡣ
ֻⱻȽķʽԵòпһЩ


165 ⷽ棬
գ֮䣬˵ˣ¡
ʣվֵΪһŷɻңµѪĹڱȶš
ʿǰ̱ȥ¶˶ں棬һ֮ɫľԼ
աǰһͻȻǰľķһƣתͳǰĳڡ
Ŀ٣һСܲɣ
Ȼܳһξ룬Ƿ·һ
վס𶯡
ĽŲʱͣˣ˽սһջǻؽ˫־λֵܣֻǡ
εɣһڱͷһ漴¶һ˿ǰܵɫת
ǹ翴һۣ˵Ҳ˳ûǹʱȻ⣬ʼŶԷһһڶԷװ֮ǰҲóȻһ߼١˭֪ϻ᲻ʲô߿ƼֶΡ
֮ǰõŦըִĸ߿Ƽһ֪Ǿκʱ򶼲Ҫ͹
žž
˵ĴӾٸսЯǹĽ£ؽ˵ֱҿõĵطԱվš
Ȼֿٵӣһֵ̱ǽߣƺûдӸոձӳĿ־зӦ
ֱ翴Լʱ͵ش˸飬̲סеҲģЩ˵ģ¡Ҳܾܾ
㣬ǱˣҸĸˣ»ŻǣҲΪܽž۲µģ㣡α١ϰ
籾һӽ޵һѱһᣬٿԱüͷ޲ܳһٵ٣ı⣺߰ɡܻܲ߳ͿԼˡ
ģллллһ㶣漴ƴظлվȻ㳯ſȥ
յſڣͻȻǰһٺľϲûȥͿһڶǹڵԼĶͷϡ
飡
ǹŮЩȻؿſڡ˵İģ϶ҲˡӦ֮󣬻Ȼɱ
ûʸߡɫԵø԰ˣ۾ΧһƬ࣬ǹֶڲѾɢһɹŹֵζǸһ
㡭Ůһڣ͵Ťͷ磬
⻹һŮͬغᡣ
ʱעϣֱ˻档
ʲôƺҲû뵽˵ͳԼ̽ņ̀һЩʾвڷûзŻŲ˼ָҲʼ
һֽӲ˳ֱָϣԽԽ磬ͷ϶ʱðһſŶ亹Ҿ㡭
֡Ůܶȥ磬ֻվ˻ǰòԵĵطҲȷӦ˽Էˡ
ŮסʱоǹɱƵҪϢѹһʱȴоֱ۵˿һӳ鶯һ£һľʹ̴ȫ

ڻ͵طһҽеͬʱѾߵŮǰ˵ÿ
Ůͫһ£ºܾûô˵ˣŻͻȻһҽУһһĹŹ
ûзӦ֮ǰѾץĸ첲һߡһߴ߲ءһ¶˲䵲ԼǰĹϡ
֣Ϊʲôط֣ŮһʱӦ
ĲҽڳţǹġǲҲڳ
һƵԱߺŮæתͷȥʱͫһ
֮ǰ˵ġע˼
絲סĺߣֻǴӻ˿һѡ
Ÿĺ߲첲ѾȫѪģİ״ÿ͹һͻһƤ
汾ŵǹѾ˵ϣϵزҽţмʹֳ࣬˱ŰϢ
Сʲôʸ񡭡㡭
ŮһĻһֱ򶨵ıҲó˾ôˣ
ƺգֹȻǷ˺ܴı仯˵ȻŮһۣȥǸٴ
ǡأŮֿ˻һۣǿ侲ʵ
˫һⷽС


166 Ⱦ
ǹ𽥱ϡЩȥӭʿҲòˡ
翴һۻ棬Ѿײײ˵ϣֱ۶һʱҪĸоڼµʹУһߺţһһֲ̫ѵųԼ硣
֮ǰĸоȻᣬûеոֵزȻЩ߲ʹ࣬Ӱ˼
翿ϺȻһ˿Ϳ־飬ֱϵĺҲŻһ¡
ӦǻֵϢˣز׽һ仯Ȼߵǰڸ˵ʲô㶼ˡˣֱӿʼɡ
֮ԽŮ֧ǲҪܵšǹҲʧòˣǺܿͻ
ʱ䣬ܽš
ƺʶҪ飬ҪĹѾؽԭأһҽ֮ǰѾ䣬ƶᣬʵٶȴǳѾѵ˿ڻֱۡ
ƤһͿ˴Ƥ´ڶĺߡһĻѾϰ˵Ļ˿Ѿһˡ
۾ûգһ£˫ɣܿ㽫ЩƤȫ˿
첲ʵѾѪˣЩڻʱ򣬾ѾѪ⡰ˣҵ翪ʼֵʱһ̻ڳ
ֺߣоϤ罫һϸ˿Ȼһֺ߲ں¹ʱνӴֵֺĽȼֵĻſԱΪ֡ǣЩƺֻ֪գȴûзȫס
ӵϺ߱Ѹٵظɱˡ
ǡֵġѡһ£ͻȻЩ߶ȥæӿٶȡ
еĺ߶Ǵͬһطģ罫ط״򿪺󣬶ʱͫһ
һɫĿ״ǸطǴ״ġʱ뵽Լİﻹһ飬ǸԻеġ黹ǻģǿȴѾˡ
϶󹥻ʱ˿еġȵЩ߽ϵʱ򣬺ˣҲˡ
ֱը簵ɫӦöͬһԴԴ˴󡭡
ˣӱ粻ɫؽǺŽ˶ڣȻ󽫹˳ɿ˻档
顱ڳЩ̾ʧȥƵĸɱɢ˸Ũĸζ
һĲ״Ĭˡʱƺָһʶһ˫ֳˣȫѾһĻ˵ˡ
桭㰲߰ɡ˻ĴȻžǹڡ
ƺҪҡͷһǹ֫鴤һ£漴㲻ˡ
Ժˣþ촦ǿ԰ΪһָȾѯʣ˵ŤͷȥŮһۣŮ˵ͷ
ʬȥɣרٿ˵ת磬ˣ㣬ҲҲȷɹһ٣û뵽õžӳȻαװһͨľ˾ķûҲ֮ⲻھƣͼıɣ
žӲŲû˵ֻǿЦһ¡
ǵ֮жͶˡ˵
ӷ֮׼ʲô޹ˡ
Ťͷһۣſڴ顱
ոôĶӦ˲ڰעɣ
ʱ򣬵Ѿһ£Ŵٻĺɫǽ壬Լãڰƺ۾ڶԼ
ʱ֮ǰˮڣһڵľ޴Ӱͻˮлš
𣡡ƺڿƿյˮţΧ㴫һOO@@ڰУ·˫ɫ۾
ҪһȻ˿һ۶˫ȷȻʱûϢţͷһӰ
һȥֻ߰꣬ʲôûдţֻгͷסСŮƺǸոձһµϣë΢΢һ£Ȼ󻺻۾
һ˫Ѫģ۾ʱ֣
۵˲䣬ˮڣһӰ
ҺӦһϤϢء


167 ݷı
ӵվߵԽ㱨һȻ˵ִʱ򣬽ҽҩŵľָȨѾתƸСˡڣӦǵĹˡϣ졣
Դֻǵ˵ͷⱾԼĲֻ֣ӷ崦ûˮˡۿҪͻȻתͷŮ
ҽŮԥһ£˵лл֮ǰҡ
Ҳȥס֡ƱһŮЩҸоºܵͣƤҲ͸һ֮ǰڵʱ绹ûзһ㣬ڵ˵ٿͺˡʵܹʹ¶ȱ͵Ǳֵɣʲô
һ£Ҳûһھܾҧҧ촽һۣõߵĬϺ󣬱شҲ֪ͻȻеġԭΪһ˵⣬ǶҲҴУڻ֪ûС
˵ͷ϶кܶϢûиֻҪܹ϶Щ˰ԼͬһʱѵģͿˡ
رӣ֪ʲô𣿡ʵ
翴˿˵ȰǾһµµôݷţһ޴в𣿡
һԵЦЦ˵İɣ翼ˣվѾ˺ܶըҩʱֱ̿ӽڷġˮЩطҲͳ׷ˣͰר˸ġ
ܿʶԼƺ˵̫ˣȻЩ¼Ҳûʲô
ǻҪȥǵ⣬Ͳˡ˾ıֱʾǳͣԾһСϣ㲻Ҫܾ˵
ᡣ
ӦúʣµĻҲʱҭ˺ε룬ֵǾͺˡ
ڡ
˵䣬һøְӺ˵ԽҰ㿪ǰһ÷·һֻ޵ļһҲɵ¶һ˿ϲ֮ɫͷϻװ˻ǹĺȿҲǷġ˾ӹԿףȻȥ
䣡
һβЦݵ羶ֱ˸һ·ϲʱ˴ӴںЩտǸ̡ǡɫɫݣڶֻСҴߵˣԼͬһּּ޵ע硣
ЩˣŮҲ翪ųԶȥӰԭѾ±ûҰʱһ˿ӵɫ̲סһ䡣
ջߣȻ󱯰̾˿Ҫʲôʱ򣬲»صܼܹӣ
˲Զͣŵ֪ǳŵľٽӳÿʱܸоλɽӳͶĳߡ
Ǿ̲ס࿴һӳҲǸС
СԼɽʱ۾ٺ١ЦЦõĸоЩƣȥ׼ٳһݷŽʱǿԭѾָƽˮٴλζһ£һߴӷ϶˳һתԶԶء

תۼ䣬뽭ʫսҽҩűȥһڡ
ʱڣȴȻסļ
뼯ڲȻȫɱַȴ㡣
ʵϣͬӷԤϵΪ˽治òڸ⣬ÿնڽͷչɱ
ԴȥһθжԸİȫԴ˸ʺšô˾ۼһֵ־ԲֹͣȻضԸķģʼվãǻ©οɼ˿رĵط
ʱڣϻ¡
һӷͨͨǵĵͨ·Ͻ˼͵ľŴϺҴǰЩڣΧũҲ˳ڸվϿŵ򻷾ĸı䣬ֲֲҲԳ⣬ӵĳɻǴ󽵵ˡ
ЩҴǲ֪ȴζӷҪάָ뷨ʱ谭ԴȻԤϣҲû뵽Ӱô졣
ڶıֺҴǣһԹΪռ˰һ򼸺̾ĵĵشĸطѾӭĩı䡣
ЩǣʼøԾˣǵĽҲӭһξ硣ͷ·ǾһܶͻȻˡ


168 Ů
ĲԿʼֵˡ
ԴӳСһ㲻ļվĵԾͻʮСʱˡƽʱѵͳԷ˯ʱ⣬ڵǰԱ߻
ڸý峹ʧȥúķʽֻʣ¸ҳͲʱյһЩ̨źˡ
ϳڣǸԶĻҲúܼžֻҪһʱĸطĲҽԼżǹ֪žֻǱϵġ
ʲôԣһһֱоѪ顱ʱҲֻʵ
ѡһЩҴߣ׼ǸνġӡѰʡ⻹רֵĶ飬ӦöǱ֡˵
һ£ߵǰۡ
ز뷨𡭡һ˲ֻһ
ʲô̧ͷʵ
ûʲôҲΪ߸ս
һʱĸܰװˣֻû뵽ôͲظˡ˵Ļʵǲ֪ЩҴ߻ʲôӦƽʵУ޽заɡ
ʲô𣿡ʵ
ҡҡͷʱûУطƺ㵽һը
һƬ˳ģƬϣֻܿǴĳԼϷĢơһȻһġ
ԭֵطҲпռţЩֵſûǵλƿߣЩп˵
ҪǰôֽǸأҲ˿˵ľûˣٹҲһ˰ȫҲڿ֧ŶѣҪָܡΪϣЩطи߼֣һֻ߼־ܻٵһֻС;ӣսʵ̫ˡ
üͷĬȷЩ߼ֲ͵սȣֱּͨ㲻ʲôˡԼȻѾEܺЩ߼ֶԿĵزȴúԶ˵ռڵֻˡ
ԼڶûԤ֪йصѣ˵ʱڣֻǲӿռڳġ
ʱͻȻˡءһ죬缸ʶرһ£ͷĵֹͣζߵ˴ǰȥ
ԶƺʲôըˣһɺһıֺҴ߶ֳôĶǾӵѾˡ
ҳȥȥЩ˵
ǰ˲ҩƷһЩоѪ顱ʱѾõòˡб޻̬籾ʹȥڵҩһɺǰ˾
СȥɡԴӽϼűպ󣬽ʫڼæµţڼζ͵͵ƷģЩӶҪƼ޷һɹЩרұҲڲϵоĽСЩƷҲһ߰˰ˣҲڴĳƷʲôЧ
ڳСҪ˼ĺڣػطõĲͣǵȥѰ߲ˣġʱãŮƺЩƴ̫ͷˣرǽʫõ˽ϼź
뷨ֻܲ²С̫ѹˣһ˵ͷҲãи˺Ӧ
һ¥㿴ڿڵĳС
СܷĴڣ籾뿪ںһȴһƺߡ
ţСұۿʼ䡣
ɫֱۺͼڲĵƹ·ź⣬ųС͵͵ءšһļ̿ʼӳͱΣһƵĵǰšһָצڿзˡಡһƿ
УСһ䣬Ȼٴλӳֱۡ
ֱۣʵѾˣ⿴ĻȻô
ĬĬעһȻ˻¥ϡʱ򣬻ǲҪӰˡ
Ӱʧ¥Ϻ󣬳СĶȴͻȻͣһ¡Ѿˣǡ
ಣ
һ̴ļ򴦵˳ͬʱɫƬһֱ쵽ĲӴϸһֻ䡣Ҳͬһļ̣Ҳƽһֹ֮
ͻˡСһ󼤶Ȼٴ촽
Ĺ̺ʹ࣬ǲ֮ĲֻԽԽ
ҲǲһģǣԼԲ뱻¡


169 
һһ£ûüʣһ䣺Сһ㡣űǷŹرյ
类ܾˣɣЩȡܿͲˣһţ̵˼ػ档ط൱ǵİȫʱʱһÿ顣
ǿ֮ԽҰȥģӷ忴ԳһƷĳӣԾɸûʲô̫ΨһĵطǣЩطһסҲֱӼȥײȥ
ȥ֮ŷֺڵĵطסСЩԶģҪѾӵĵ̱Եˡ
ʵνĵ̣ЩֳֻһΧ󲿷ֱĩձһ̶ûӦ˵ǰˡȻǲȱԵģ˳ҪֵвΪ滹òȥɱ⣬ҪһѰʳˡ
ҪѾҴߡһεĳѰʳѶ֮ںƴһս
ҲΪ˴󲿷֣һ·ųȥֻȺͻȻĳǰϣȻֱ˦ȥ⣬ûֵĴģ
ֻǰϵֻһť󣬱ԶǹĳǹɸӣȻˤȥʬʱųһҲо·һ¡ĩǰɱ˵ںʬ壬һֱ̼̫ˡ
˵ԷһֻƤ֣һˣǲ
ʱյоԼƺѾ˽һٽֵůⲻϴȫǲôһ㡣
ôţע⵽һҩꡣ͵زţ·ͣ
һģܴҩ绹ǵԼǰʱиԲĵͷССĺܿɰΪҲ顣ԸѾӵ˰ɡȻһǿҵ˷ǵĸо뷨ֻһ˲䣬ѾС˽ȥ
ʱ򣬽İڶҪʮСģҲ⡣ָֽȾ󣬶ֱ˵вʹؼǿˡһС˿ڣܵ·ǳصĺ
ҩڵĻܶᣬ̨ҲˣԭľҲǱǿġſڹ۲һȻ˽ȥ
ɨù׵ġĹУ緢ִ󲿷ֳҩƷɨˣкܶȽóҩƷ߰ضڷЩϸԼҪһ࣬Ȼ˱
ٿܲҵһƿ˫ˮʱͻȻ洫һ˿΢Ķֻһӣת˳ȥ
ſʱҲתſڣಡһӰ˹ȥ
ˣһ̵ܶĹһϣ΢š
һ£ǸôղžȻԤ֪ѡ
ʱˣԤ֪ҲԼмĺһŭʱĵ״
ģûУϽŪŰһŹЩؿԼĹ˸գæߴߵͬ
һ˻кüŮͶǺܴ˸ովڽֶ棬ԭǿ翪ĳʱҲֻǾ̾羹ȻͣҩʱŹ̰˼
űߣԺҲܿͷȺ˵Ŀġû뵽ֻΪһԷ˵Ҫɱˣһԥûеģ
ҪֶǣҲǿһ㡣ôԵľʽǵĵҲ̫һ㡣
ĿǰΪֹȻҲɱ˲ˣǲûΪһ˽Ͷɱ˭ҲϾһΰɡûϺȻΪȨ
ù˱Ƚ鷳Ƚһ׼ȥ
δˣأʱЩʵ
һԶĶ̷Ů۾ҩڣ˵ûˣͻȻʼˣӦҪˣСġڣ
δ˵Ļ£
û뵽ԼһӭֻʸҲһ
ǰֻӲˣǴ֮ǰʸܵסҲ϶Ҫ˵ġʱܲãȺˡ
ʱ侲ֹ
缸ûаԥǰĹٶʱͷŻˣͷһ


170 ˭Ҫ㽲ˣ
Ӧö㲻ȥ˰ɣ˿
¶һ˿ƣɫҪɱһˣ˵ǵһΡһ˵ֵķӦҪȱָ죬֣ҲֻҪܽĿرδ˵¡
Żͦɾ˿ѾȫסˣȻûС
ֱӷ𣿡ڹĴߴ£һƬķ϶Уܿͷ˶Ϊ󣬾ͿֱӴϵõԿˡȻʬеִҲﲻ̫ˡ
һδˣδ˵ġָӡкơӽ֪ȷѾʱĵһӦȻԺһƬհףһɱŰĸоӿͷʱһѵӣ׼ȥÿھӵķš
ھӼиСŮǵżȻſʲô룬ֻ뽫ǸСŮݺݵһҪĩˣ
ϧǣȥһٳʱ򣬾δһȺˡʱĿһδֵģһиʵĹڣŮͻȻͱñǿˣ
ʵƵòС
ʱδ˽磬ȴͻȻһ˿ΪԤС
У¶ȺȻ˲٣Ƕͨ˵ѾǸˣڱ˵ȴζȫԾ
ע⡭δ˸ҪڣͿڹǰ֮ǰȻԴǶȷǳ׼ȽСһСķȣͬʱ֮յرܿ˵һ֧
һĻͷգ֮䣬ȵ귴ӦʱѾ֣˵ڶ֧޷ȫܿļϡ
һͬǾ׼զĵزת˲֮䣬һ˾ô侲˵жϡȻʵ϶˵ʹõʱҲһѡһڣעȴǸ߶רעġŹоֻй
֧գ米ĹѾſͬһڵس嵽˹ǰüٽ̧һ̾͸оһʹѾ
ûκηӦѾĺС
ɴ۾磬ӵѪʱӿһ̣ͱӵ˵ϡ
걻ɱһж̫ˡֱʬ屻ڵϣȻӦ˹ոջĲɵ˼ʱͱó˿ֻţ
ǰɣ͡ɱˣ
δ˴ؿ磬Ȼ͵ؼһ
˭ɱ˭ǵһ䡣
ȶĹЩ˵ԺһƬհס
Ҳ˴عԼıһվԶһ£Ǿľ档ƶһȻ͵ذ˲ԶС
أ
Ȼ뿪˵棬һ̾صײǽϣ沿ͷըһѪģתʵжʵǾ仰һȺʶֲٶȡ
Ҳ˵ڶΡ˵
ҡ˿ĭҪڡ
ʱδѾӲͷƤվʵŹ𣿡
̶̼ھͬ飬δ˵ȦЩ졣
üͷ˵Ź
̸ηŹѵҪֵ
Щ˵ı飬ѾѡԼʵڼʶѹԵʵЩ˾ԶԼ뵽Ƶһ
㿪ôĳӣӦǾİɣ߸йϵ
δ˽һʵ粻˵ּ˵ˣҲûаҴĵȺڿһ۾ԴﵽߵЧͨȳԤĿһֻһ뿪ǰȥȫǣ˶ѡҿ£ֻҪҵǡǸոûжֲҲɱˡ
ûŮ˵꣬ͲͷشҪ
ҹΪʲôҪ͵Ҫɱˣѵָ½ⲻɣ
δüͷ˵ʲô˵ڱͷʹޣҲûаáҲΪͬ㣬֮ԻûɱǣΪǻеôҪĶĹˡ˵Цһʬ嶼أʲôҿܻĴֻһˣ㱻ɱҲֻһɱ˺ܲӦã
㡭δҧ촽˵оܿȷôġ
øЩ˽ʱ򣬾Ѿһ˵±ˣڣ±ֻøûЩ˶Ѿ޷ȫԼɱ˵ʱŹƽܵвʱȴϣԷⲻǳ
δʱҡҡͷ


171 ߼֣ƽ
Ȼϣȡ齫ͣһСڣȻŲ鲻ԸȺˣ߰ɡ
ŨŨĺ̲֪Ҵߺ֣ȺȻҲȥ۹ġ
ȺҲѣδˡ߱㲻ʱͣϡ
ڣͻȻӿ˽ŲߵΪ˲ᣬֻ־ٵø߸ߵģ磬ܲ˵仰Ҳˣûֵġ
ƳһۣȻֿ˿δ˵ˣ˵
һЩԭ¶м֮ɫ˶ʱ¶˺ڵ飬δ˸ҧݡ
ôûҪȥȫ𣿡Ҳһϲþʵ
ȫվ͹㲥ж⻪ģһЩҲѾ˸ʽİȫǡֵط͸Ӧǲİɣ
ûȤ˵
شƺ⣬˵Ҷûйע㲥ɣȫǽѾһµĹ棬ǻӭֺͻǽߵ˼밲ȫǡֻҪ룬ܱⲿӣڰȫܸõ
ߣãǾ߸С
ȺѾߣµӡǱƺǲΪߵģսʽźܴĲͬߵӹ죬ܵ˵塣ֵȻһսȴǿ
һΪֵõ䣬һԼģֻǼ֮
Աȸ˶ͶǰȫǸʺǡ˵ǶһӸϳģǸһͷ˳ͻͱһȻ˳˵˰ͨ˼ֱ͵ʹǹȥ·ǽ˵
ЩЦ浱Լûȥ˵Ȼǿһ㣬ֵȷʵ벻
ǸҲʲôᷢչǴֻڵ͵ӷڵϳŵģȷǲ̫һˡ
İȫʲôλãʵ
ƺһ˿Ȥ˷ܵ˵нϰȫǣϲٹ˵ǸսģΪ˺ȡʱ䣬ƶмٹݲǺ׼ȷʱҲû̫ʲôγȵġ
ûзֵǣţɫȴúˡ
ϰȫǣⲻǰѸ߼
ȫǵĹģ϶Ҫȸˣһȫһ֣οһǣ
Ȳ˵Щ߼ֻ᲻ڹȫ޹½ĿתƵǳڻѾ㹻Σˡ
һ룬ȴЩѪڡ߼֣Ҫˡһ֮ܲܺ͸߼һսֹվһ¥ĸ߶ȣ̧ž̹ܲ˵ĸ߼֣ܽյԼʲôĳ̶ȣ
ܿ죬ʹֽڱܵڴо˹ʵȫѾˣ
ްɣǰڸּսءżˡ˵
ѡԺ˺Ǿ仰˭֪ǸĻǰȫǵģԼ˳ˡ
ΪʱѾˣû뵽仯ܱȼƻҪ졣ͻȻһ䣬ʱй̶ŵ㣿
еģҩһܲЩĽؿװĴȺУҲֻδܹǿﵽ⻹֮
˵ϸڳҵˮģڵֳû£˭Ϊ˸ȥðգ
ʵЩԼϵζѬ磬֪һΪΪʬвٲġ
Ƕֵڵ˽٣Ӧøעְɣ⻰δ˵˶мֱǺķ̣ȴԶԡ
ʱδͻȻڵֵĻҿ԰㡣͸ǽڣҲɨ赽ֵĴڡ
Ŷԣ˼ص˵ͷȻЦЦض˵Ǳ˵ﲻĻˣҲԵ°һסȥȥ𣿡
δɫѿ˵촽˺һȴʵڲ˵֡Ҳߣʵ̫ˣֶΣͣʵϣȴ˶ǿ
ʱǾֵ̳ĵطѾܽˡ


172 Ǹˣ
µصһãǿԿһ⣬ϵ鲣õĶ㻹һ޴Ķڡ
վǽǱȥʱһ۾ͿһֻǽøߴȥʮݡȻ廹ӣͷȴһ۾·š
ֿۺתͷδ˵Χ
߻мֻ֣Ƚܼ壬ҲҲУǰҲǵļֻ֡δ۾һ˵ǴڵͲǺˡ¥Ƚϸߣֻ֪ʮֻڻܸľֻЩˡ
š룬˵ʮֻĻûж⣬Ǹҽȥ
ˢһ£˵ɫͱˡǿʮְֻԼ£أ
Ϊʲôδҧ촽ʵ
һҸˡڶҲ˵ģһǾǰ档ҪǾòԣߵ˵ǰͺˣΪ屨˵
ʵĿĵȻֻǡҸˡô򵥣ĿɨЩʱЩ϶Ԥ֪棬֤ڲǺΣյġΣյĵطζŻô־ۼҲ˵㡣
һֻEϵ֣лˡ
ȥɡ˵
ҲûȫҪЩ˸̽·ʯΣʱǻֵģϾɱһֻ־ζŶһաܳɶΣܴܻͬܲҲҪûǸ
ЩѾ֮ǰڵȴмʱӦǶôĮˣôһ˵ÿ˶һɫȻԹи͵͵̻˴ڡ
һȥһֻ־ʹһ˵ͷȻĹڰ˺룬Ѫʱһ
вҽУֻо˫ڲϵش
Ҳû뵽ôͳ֣û뵽ʱһʱе䶼ˡ
ɫ˵
ˣ˸Сߣ翴һۺһȻû˵ʲô
ʱϲԼ֮ǰ½õģ
֪֮Զûԭǣ˵ϣͬԤ֪档֮ǰǵֺõľٶ˵ʵûʲôá
һոջԼͬվһתۼǿž޴Ŀ־ֺˣɲΡ
õһ¥Ǹ͵̳Щ̵ĲżˣʱɼѪЩغɫѪʵܳ¾ˣĩ֮ǰµġĩյ֮ǰ鲻١
ʱڵλãȻҪˣɾġʱͻȻδ˵һ䡣
δ¶һ˿Ȼ飬ܿע⵽˶һ˿ŭضΪոֳֻʱûκѡ
ַʽԭԴģû뵽粻ϧ֮ĵطڻͬ顣δҲǴʱͻȻʶˣˡǽ·ģ˵ĻȴĴˡ
֪ˡδ˼Ѫĳ嶯һһٵ˵仰ġ
δ˵ѣ·̼оգڴ˹УǿʵҲһδεˢȺ˵ʶﻹడ
עȴȫûϣע⵽ϲʱֵʬֵ֣ǾȻбֵʬ塣
ѵѾǰܵˣ˵֮ǰĶֺͱֳģ
ۿżӽ¥ʱδͻȻһߣ
һֻͻȻһ̨˳ӰһΣѾӭȥʱȴͻȻҽһδ˻ͷȥʱԭһֻ͵͵컨˹ӭһֵֻʱ͵ðĺһ
һʱ䣬͸ɱȥһˡֵ˫쳣ϸǳǿһ˺һЩһԾһ˵ϡ
Ѿʱ˹м仹ֶһ߲ӱšϵʬ塣
գۼȥˣ˶£һʬ塣ֻԾֿӽFˣҲֻ¥»ȥ˵϶E֣ǿ
¥˵
˶δˣǺԥؿڵߡ
δһֲ˼ǣһԵ£ֶһĮȻı飬Ҳֻҧߵǰ档


173 ǻֵһʹ÷
¥ͬвѪͬʱЩطҲĺۼһݱȻһ£ĻҲҲܴﵽͬЧǵƾȭͷ޷ġЩϸڿûʲôôȴǰԤһ¶ֵʵ
δǰ鼫ȽţںЩֵɱôˣôЩϵԤ֪᲻ϳ֣
ģûԷ粻ɵһֲ̫ԾĸоֻEֳûҲͰˡ
ֵķٽʵһֱֿ־УЩ˵󣬾ѸٵؽЩõںϵһ𣬶ڻֻǸͷ
ղֹֻʱԵڻϣ棬ͬֻʧȥǻֵָӺ󣬶ڽǿҿǵжǰΪˡ
ţһֺֻȻ˳δ˾һ£漴һֻ
ôһֵֻ̾תƵϣһֻҲӱ˳
һֻأ˽ŵ
粻ɰЩҲ֪ڱǰ˽⵽£һֻȺ˵ѹҪȶЧá
ˣҳĸȽϺãֵֻǸƷŮˣȥޣͷվ˵
˷ֵıȴʲôӦ˻һ£Ҵ𻰡
ǰδ˵תƵϣȻʵǻֵϢѵģ
һ£ʲôˣ
׼ȷ˵ѰһģֵӦöûϵɲΪֻͬǲɱģֱֺǻɵĹϵ
ûٽһʣͳܲסѹˡһͻȻһߵͬԱһƣȻͳſտһȥ
һŮҲ̶ˣİ뿪ѷ·һһҲ͵شӱ˦һβʹδˡ
Щ˱ҲûбҪǶϵʱȻʱЩԣķӦҲȻܿ졣ʱŮģŮֵĹٶҲܿ졣һҧͷ­硣
δ˾һܵؾͳķ˹ȥ
֪ʱֻܹģ;ʱȴײһ¡
Ҳǳķȥģײδ˵ʱûһۡʵǹײһµġ
صδ˼ܹǸβ͵ĺХβ͵Ķðһ룬ڡͬʱ˫ȴŸոսŮֺݺӵ˵硣
䵽ء磬δûзκתͷʱµĵذͻȻѿһֻצ·ץסĽס
ԭֲֻ
ۣδ˵űУԼԹţϵıȴûжٱ仯֮ǰǶԳì͵һ̣˳ѷֱ¥ֵֻڣͬʱδ˵һ䣺ʵҸոܸϵġ
һӦҪͬھĻ˵ţȻֻצɿˣĹϣ򲻶ϵصѪ
ֻһʵδ˺󣬾̹ϵغˣķͬķ˵飬ҲЩΪʲôڻûEϵ֣Ҳȥ
ǰ񱼲ֹһξʹӿֻзӦ˹ܸƨ˾ܻӳȥ𣿸İ
һͷֻ׷ʱ⣬ҿһۺ󣬱Աߵһҵڡ
ȥ׷ǰǸȥ׷ڲȥȻһڣϵš
ڻɾȴһƬڣ廹ڲϷЩ˷ܽδŪˡ
ʱ绹׷֣Ժ˼˵Ļ
ǻйϵӦûǻˡ뵽˳
ʵһֻǻֻ֣ǻִͬ䡣һһϵĺߡ
ֵ˼ǻֳ⣬òɣ
ִʱѾӦϢ仯ٴμӿٶȣ֮ľȻѸ
ո˵£ʲôʵ
ֶֿһۣߵղŵĶֳģȻüͷֺȻȻĲ㡣ԡ


174 ȥо
ֵǻ۲ͣôһڣ֪ҪԼˡ
һı
пٹһ·գ治ɫʵʲô
˼άܺ⡭һȻ˵һֺǿͬǵķˮһ
˵ͬʱβ͵̽Ȼص˵ϡשʱѣ¶·ˮಿ֡
ҵҵ֫档汻Ҵ飬һֹʽûԹȥˮأ
βһգԼ˦£Ȼһ¶ϸݣ˵ڹ԰ɣе൱ڵոնɵķǿҵһֶԿȻǵ̫СˣܿʶֶԿ
ԾڶԿǺǣҴһյСӼõġ飬ʵں͵ԿǾС޷ڴһʲôĴһЩҲ޷ڵһʲôĴڡ
ϱʱ򣬿ܻˡ༴ʱ̶ں͵ԿţҲʶһ㡣֪ģǽһεʱǾͿԺԿ˵촽
ֵȻᾡţⷬҲкܶ©˵һʱȴͻȻһ
һΣԿرǿֵβڿ˦ʱӸоĻԼƺʲôط
ˡ֮УǰȻֳָŮǻְŸ߼ִ򿪿ռŵĳԼЩ߼ִӿռſʱһĻĻ
Ǿ˵ĶԿɣ͵Կ
翴һΧĻٻǸ޴ĶԺжʱһסѵ˵ǣһȿռţ
ܰ
ۼռſĳҪöˡΣֵȷͿռſʱ֮
룬һϵȻ͵ضԼǰһȭ
䣡
һ̴ٵ粢ûиоʲôʲô֮ģ޻һһжûС
ΣЦһһ˫ûи鲨۾ڿϷһ硣
ԡֻʱظоˮеҲֻӾʱиֱ۵ĸоǴҪôио
ҪܿĴڣĸоͿ϶ҪǿǸϵıƵġ
⿿϶ǲеġأ˸᲻һֻܹҶʱ׼ȷӦģٴҰ׵ĹسָϣȻѸٵȥ
ͬʱϵĺҲζĺ⡣
ǲСüͷ
ȻǻҲ𣿡Ҳһüë
ۿܿʧȴûκջҲЩйˡ
ʼֻֿȫΪˣˣ֮ԻᲿţΪ̫ࡣ
һEֻѾ뿪أҲ಻ǰһ˰ˡ
糤һֱֲԸ񣬾ǷԼԤ֪ҲδһѧϰѧҲһԭ
ʱȻоԼʲôûһҧ󣬲ûз˵ϡ
ʱƣ
ΧһͻȻŻͬʱעҲ˸߶ȼе״̬Լǰȫſͼ׽ܿ
Ĺ͵һȣڸоˣ
ڻζʱܵ
̧ǰ
еܹоһ΢ĻǰƣǱƿһ
ڸ𣿡ЩȻؿ磬ھ˽⣬ֻڷԼͻȻǰѡľٶʵǿκ塣
Ҳ໹޷ĻɣϾ˵ۣ˵϶ǵ߸һ㡭
ܿģͫͻȻһʼˡ
ûȥΧͺȻˡ䡱һ
ƽһһ㣬һεǽΪģ͵Χɢȥ
һ죬ҲͬĶУһ̣͸оԼȫһ˺ѰʹУ


175 ôĶ֮ǰĶˣ
оԼڷ籩һ²Ҫ˵΢ˣȫֱҪ˺ˣ
͵ؽһյԼǰì·ĵ棬ŽԼ̶ԭͷߣȫžĶһʱоҲⴱöᱻֱӴɢܡ
һ̴ųʮңȵΧط˹
Χһۣлһ˿¡ط͸쫷ŰƵģȫһƬǽ塣Ƭǣ̨ͷĵҲббص
ЩƵǣֲֻˡ
ոôķ磬ȻҲܵ
ȵȡ磿԰ǴĶģ͵ػعղűͻĶЩˣһ룬ʱˣ
ĽṹǰյģҾ̨ҲôͻȻɣ
ʱ㻹ôɺϡ
ͬȷ󶯾ŪģҪ˵ĻʹһƵʱ򡭡
оʱƿĳƽ㡭
ͻȻַһ⡣ƺոգðˡ
ԭֻ˵ĸоǵڲϷOO@@ȴһƬš
ҹǣɫҲƺࡣ
ǵԼŵʱȻҲɫʱ仹硣ɴʱĸоȴǼҹһһжǻɵġ
֡ײʲô𣿡룬ҵֻ֡
ʱͻȻһ΢ĶԱߵĵﴫ
һ£ȻС˽ȥ
ڴʱֱѾһƬˣߴЩڵϵģغ߰¼ɨ˸ǰ
ҵһңվڽյſڿһͻȻȹֱӽŰ롣
أ
Ƭﵹȥ綢Ÿڣûʲô仯
յģûˡ
ôʱһͻȻһȻתȥ
ĹҪ϶ԷʱĶȴͣ
վǸŮǣŮȻʶ
£üͷ
һʱ䲻ϵѾȫˣԭ̫ڵҲ˲٣ر˫۾˺⡭Ȼܻǲˡ
ӻ𣿡¾ûͣԼǰĹһĸͬѧкһ
ȻǶġȻܾ裺Ϊʲô⻰Ӧɣ⣬ҲøңҵӦôƺɣ
ҪȥѧĻ϶鵽ҵġǵȷͬѧһǵʱӭЩʱһĲɵģһĽ̲ڿӦﱨŸָһȻȥˣȴǰ屨º˵
ԭЩһֶŵģϸһ룬ȷбǿȥμӭ»ǽʫȥġʱĳŵֻҪȥˣͲٷˣº֤Ů˵Ļʱǲŵġ
飬ʶǲ֪ġ
ֵȷ͸¶Ź죬ֱҲûдϿֵص㡣
طѾܲˡ˵
ǰ㲻Ҳ㲻Ӧġ˵Ǹûġ
綼ôֵֻ֪ˣһӦһ¡ǿ̣ʲôϵ
û˵ʲôʹˡءһ졣
ָ֣̾ס촽ꡣ
أ
ŵ̵Ĳ飬һֻ޴ĺӰȻ˽
Щ׷ױײͷƤһ£Eϣ
Eϵ֣ôʵս϶ѾԶԶEˣرֵλ¡
Ÿʲôܡһס磬ͳŵ̵һȥ
ֻӰڵֱײкü綼оһɼɨԼ󡣵¿ֻͨرӣҲ󣬵ôһˣȻܵû
ʲôãоӰٶȲȥǻᱻ׷ϡҶԴʱΣҲЩĪôһһ֮ǰĶôһͻȻðġ
Ǹƭ֣ҵȽУȻ鷳ˡӦǹҵģ©ء˵ͷһۣ֪Ϊʲô緢Լ񣬾ȻЩֵ˼
ҲãȻһҪԥôһء


176 з
ЩĪҲһ˿ȻԼԤıġ
ֻֻʲôͬʱ
ʱ׷˺Ǹ޴ĺӰȻһŭͻȻһţķ·һĶͳϯ˹
ͷһֻоһӼĩ˴ͷЩӡźĳǻҲ֪ǴĸطĻ򡣵ǺһǻʵǴ̫ˣ
һϳ˵Ĵȴϸˣ
ġӡ׷ϣҲ϶һھͱ̽ȥˡ
ܣҪ˵
ʲôЦ˵ǵıٶȿ϶ǸϲЩӡģͻȻ
һ¡
ʱһӡѾХ£ͷԼ΢΢ЦЦȻ˵ֲָߵģ
˾ʵ̫Ծˡ
绹ûôش𣬾ءһǸӡײ¡
еѪĽֱȴûг֣һڵһ˵ϣſ˫۱ס磺ǵʹȳŶ
Ŷͷ
ؿԼһײ˳ȥʱײ˺شһ촫һ͸оˣõǽײĴ󶴣ǰ
Ǹӡ׷˳޴Ŀſǲס
տûǣڴһʵŭ
ʱڷӦ˹Բۣ
Ǵ¥
ƺЦ籧úܽ
ʱȴûȴᵽѹԼǰʶͷһۣЩȻط֣¾Ȼ𣡸ոײǱģܸо·λһӲһ£ȻһⶼûУ
ͬʱҲоӦǰס˴󲿷ģͲǸоλĴλˡ
Ȼû׼ʵ¥ĸ߶Ҳʮ׵ӣʹȶ¹ҲȷһЩá
أ
غƿ£Ȼ̧ͷϷ
ôô飿һ䣬Ȼ˵İɣ׷ģ֪ǻȥ߰ɣ㡣
ȷǡӡѾشʧˡƿҿһۣͻȻЩŹ֡ȻϿʲô죬ֵȷʲôطͬˡ
㡣ûϸ룬¾Ѿһץס³˴ڡ
¥ںȴû¥һ·˵ݡ
ʲôͲ˰ɣ˵
˵
뷴ԣ¾ٴαסһͬ˵ݾڡ
¥ϴֻӰŭĺҲ׷¥ˡ
ԭΪ˿϶һֱˤײû뵽ң͸оԼˤɰʯϡ
ʲôվͬʱΧǽҲˡ
̧ͷ˵ݾԭӦֱͨͨĵݾȴһһھ֮£һƬɰʯɵĵ档
洦ɼɰʯɵɳ𣬲ʱصķɫɳ
϶Ǵõĸһ㡭
һõĸһ㶼ͣ㲻ǣҲôһĵط
ҵȻ֣µ۾ƺڷ⣬Ҳ·Щģйߴ͸˳
㵽ʲôʲôطʵ
ҲͻȻӦ˹ΪʲôֵһֺܱŤĸоΪֵͬʲôûУ쳣İǸոĶӦֲŶԡ
¡ԣǴ籩ιʼƬֻʣ£ֻE֣Լֻ˵֡
ֵãֻǡŹֵģԳͬѧˡ
㲻ôңҵȷͬѧͬУļҶС˵ʲôһ˵ǵҵֻ֡϶֪ġſڡԾˡ
˵ţʹܽһѶɳڡ
ţЩɳȥȻγɵģǵϵȻĻò𣿲֪ΪʲôȻ뵽һطǵطƺ񡭡
ռѷĺ
ﲻǵ򡣡Ȼ˵
ŤͷһۣЦ׼ȷ˵Ӧýռз졣ȶһ㣬ĴǲȶģɵҲᷴӦⲿ
Ȼ֪ƿǼҵʱ˸
һлָƽΪԼӹһٵʱһͻĴ˲䱻ѹˡ
֪Ūģڿռз񹥻һֻEֻ֡ʲôûпˡ


177 ײ
ʱȻҲ֪ûԤ֪ԭҲΪ
԰ѿռзΪ˺ѿռ֮ɵһشƬʲôǲƽģʲôпܷ˵ֻ˺治ʱ˺㹻Ļ
򵥵˵ǣѵһյķ䣬ƿһ϶ʱ򣬻͸һߣһ˿΢磬ǸǵӰĳ̶ȣǺ޵ġʱ򱻹յôһ棬ͿԱΪռз졣
ȫƿأķͻŷɳֱӹν䣬ҲḲǵʱзͲˣΪˡ˵
Щؿһۣ˼һ£Цŵ˵ͷʵ˵ô벻أôĻǾ˵Ŀռз첻ȶԭˡͬ£һֱ΢΢ζģԿռзҲڲǿġͺܻܿͻȻݡ
ݵĻôʱɫһ䣬̧ͷȥͷȫһƬڰ
ô˵ءݵĻǾ൱ڱװըһαըɡʬ޴ġ΢Ц˵Ȼֺֻ£һžŷȻһӹϡ
翴۽һ顣
뺣ǺܲͬģҲǿռſڲͬĵطͻֲͬ
ĳ̶ֳϣλҹµһƬɳĮ
ɳĮͬǣһƬŵģоκĴڡ
ֵֻ˼ǣֻи߼ֻǻֲ˺ѿռ䣬򿪿ռšֿһ£дŹŮݣͬʱš
ʱѾɳ֮У֪ĿĵƵĴٴţͻȻһȻԱ߼˹
ǲã͵һƵġƺܿ죬⿨סһǣ˺Ѷȥǣ²㣬ȥӭߡ
ۣ
һʱ翴µļȻֳһ˿ĹȣǸƴŤͼµȥȴʼ޷ƿ⡭
ں棡º
ʱӦһȣ˾˵ɳ
ֻҲµĺ絽ò˶µĹתβһ˦ɨ硣ǡһ֪һɨУ¾Ҫ֮ǰĵذһ³鿪ˡ
һˣȴڼӽֻʱͻȻֿһӰǰɨ˹æһˣǰһ㿪
ֱֵ۾ȻҲһβĳβڲϵشȫ
Ǻ̲סһ䡣
㿪֮ٶȥ
ʱ侲ֹ
еһжʱٵƹ˺üβͣȻì͵ش˹ȥ
ֵֻķӦҲһβ˦˹
ۣԭָĹìʱļ򣬾ûһɱĶȴûаٻͼһһìҲŴ˹ȥ
ìֵͬס񲻱䣬һ˦סֵ۾
ٵ
ֳβͣȫûһۡ
һֱˮͫһһ˫۾ͱһѪ⡣
βҲ֮ǰʹȥ
ȫû͵ĶҲ˱ȽϴĸһΣ³һһڵͬʱЩɻ룬ƺʲôֻҪ߽ӴͿ϶ᱻ˲룬ô߽ģ
ڸɳһȦѾһɳ𴦣˫̯˫΢΢ţƺڸӦʲôƵġ
꣬һ¡˵ţһȻΧ˳ȻسµƮЩ㣬ȴ۾Щۡ
Сȥһ㡣һɿ񱩵ʱϱƺһŴѿȫǲ˼ɫ
Щ㶼ۿɼһ
̧˿ѵĹУЩƬ仹йڲͣԴǸ
ĸоţͬʱ¡
Щ񱩵￴ȴǳгͻȻ˫һס
һεķ籩ʱΪͻȻ籾̧ܵסԼȻŬ۾˷籩֮е£Ȼ¶һ˿Ϊ𾪵ɫ


178 
ڷ籩м±һԴһ㣬ȫ͸һ㣬𪣬ͷ޷ԶϵѾڷ籩˲˲ͻΪ˷۳Ҳվ˿һ㣬Ư
Ľż⵽ͷһ㵭İ׹ļ͸˳⿴ź䣬ǲκȶһ㣬ȴƲߡܾ߸˵ĸоЩϤһʱȴ˵Ķ
ƺڿͻȻعͷ
Ŀٴαһ¡
ԭ»Щ֮ģÿһϸڶþ࣬˫÷۾˿һϢС
ԣòˣ
ÿһϸڶʵ̫ˣ˾ϸĸогϣʵЩġ
ָоǿңֻǶ̶һӲ飬ȴǳ˺ܳʱһ㡣»ͷһĻ·Ƕݶһ
أ
һ޴֮󣬷籩ʧˡһоЩȵػһ£ҡҡЩεԴعȻ𾪵ؿΧ
ĻΧͣŵĽγ
ⲻͣ
ʱһŭͻȻһӡ˵ݿڡӡתһ£űתڵķ򡣺ԣˣΪַһŭ𡣵ݾ̴ˡءоöڻζ
һŮӱȻоֱ۱ץסˣ㻹Ÿʲô
˵Ϊʲô粻˼ؿ£ѾٻˣòȴǶ˸ոǸģʧȥˡԴЧ˾òʵȴȻƵǼƷŮˡ
ոըĪЧݣҪĻǰҵ˵ˡ
ܿģͷ뷨þ˵һ棬ǽӽʵò֮ǰһαװʱҲ
㵽˭ʵ
ҵ˵ҲӦÿԽ°ɡ¡˵
˵˵û˵һ£ʵֱһʰɡ𣿡
ǡҲشúܸɴࡣ
֣ʵ
ͺѽˡ촽ԥһͻȻ˵һҲռ˲ٱˣֻû뵽ҸʶԼûɱ㡣ʧߡոһ㼯ʱ㻹һ㡭ЩӦٵõһЩɡ
Ȼأʵֻֽȥʲô
̽ɣͺֻһһҪֻһһ㡣˵
֮ܵ˵ɣȻӿٶȣһֻͣ޴ĺӰֱӼ˵ݾһƬ˳
Щ׷ױײѹ⣬һ޴
ǲǺܺΪʲôҪӴ㣿ʵ
翴һۣ˵ȻΪĳĿġ
ȷǣԷģûҪ˼˵
û˵̫ˣֵΡ
ĿǰȷûҪԼֵ˼Ҳ˵ʱǵˡ
ںܺһ¡룬˵
ʲôգգ۾ܸȤʵ
Ĳ£˵ô㱼
֮ǰ·֮ͬӤһ㣬˳
֮ǰΪʲô˵ڲҲ𣿡һ㶣ͷǰһҲǿס㡭
ɫ˵ΪҺܺ㵽ʲô֣ǺźϿʲô
Ҳνˡ˵
ʲô˼Ȼһ˿ԤС
˼ǻͷټˣֻͷͽˡ
û˵ʲô¾ͻȻʧˡ
һ£ЩȻؿǰľôˣһ׺ͺۼûС
ðɣֲ㱼
ǽʲô˼绹ûüͷһ죬һ̣һʹͷ˹ȥص·ߡ
أ
ըУ粻תͷ֪Ǹ޴ĺӰ󡭡
ǡˡûסԺðôһ䡣
飡
խĽֵϣֻ޴EȻռ˼ơ
ÿιܴǵ߸ҷɣ缸ĿԶûС
̫ҲǸ鷳ʧܺת񱼡
ǵǰһ㳡ģ˿տԷƲܱ͡


179 
һ·罫ٶȷӵ˼ޣֻEҲ֪Ϊʲôôŭǿ񱩵׷粻ţʱһܹĶ硣
ķӦҲÿкХѹȸдͻ㿪ڴ˹УҲظˡεǵ߸˳ԼѹȸУһȻ߸˲ûҵɿȻо󱳴һʹ
¡ҧһǰڳһտĹ㳡
͵ӹ̻ʱֻ޴ĺӰҲ͵ǰһײӡͬʱ˦ôɨϣ·ߵҲ˲ײ˳ȥ
ɡط磬Сڼصͬʱͣ˿񱼡˳ŹԻһξ룬ڻеĹת
ҵشϢɫѸٵػָƽ֮ǰյЩѸţʱһЩֵõȫȫÿһϸȼ˫ۿͬͣľ޴Ӱ
ҿʲô
ڹ㳡һߣһȺͣ½Ų㵵ԶԶһĻ
һʼǵ߶Ǹ޴ӰϣϾǹʵ̫ˡ
һһ˵
Ȼ㣬һЩˮԼĽ塣
رڿǸԵһʱЩ˶ʱ͸оԼһļƤ
ǴĹҲҪõöడ
Ȼſ죬緢һŭ
ĽЩ˶һ󲻺ʱǲע⵽Ķ澹ȻվһȽ۵Ӱ
ǲְɣһӲŵʵ
񾭲ôֶܸţǸˣǱ֣һ˵
ҵ죬˰ôֲ֡ûĻոձֻ׷İɣܲˣͶ·ˡ˷
ⷬõ˵һͬӰ͹ʵǲ̫ģƼֲ˼Ӿˡ
粢ֻ֪EֳĶһҴߣʱעֻEϡ
ԷͻȻһŭ·ž޴Ҳȫſˣһȷ˹
ֻEûбķϵͳ޷˵Ȼܴ˫۾￴һҪɱԼġ
Ǹռз϶ģȻǵطַֻˡܹռз죬˽Ϳƿ϶ǻȴôǿʵ϶ǺйϵǳҲͣҲֽ͡ȥˣһͨǻŭ𶼼е˴ʱʣµϡ
ŸоϵҲڲֵֻ۾һ˿֮ɫ͵س˹˫֮ľ뱾ʮףһȴһʻĻͻȻײ˹Ƶģ
ȺҴ̾üëһһ
˶ʶز࿪һ̿ģ϶ǸӰԭʧΪڵһ̲⽴
籾ڿֳ˲䣬ҲоһɼֱԼƤʼʹ˫۾һ
ҲЩ±Ȳײǧ֮һ̸ֳҰ׵ɫָһ㸡ֳѸٵӵֱۡ
ϵĺҲƺӳһЩıζš
ˣԽԽ
ͷ˺棬¶һŷɫЩףȴ˧ӡ
ʱ侲ֹ
۾͵ˣɢͫӳ𽥷ŴEֵӡ
Լ֪ʱ˫͸һʮֹĸоڡʱûʧܵ⣬ʹʱƵ˲䣬¾͵һ̤ĹʱܴﵽļݺһȣȭӳڼEײһԾ𣬺ݺݵأһȭֵϡ
˷˰ɣ
ӵɴ۾п
һȭȭͷһʲô
Ȼ˲ײ͵ص˳ȥص˵ϡ
ŵȴǣһֵֻ̣ȴͻȻζһ£Ȼſ죬һ֮Ľ
һظɱ
ָɱ񣬻Ѹٵӵȫ
ǸˡȻ˵ˣһȺҴΪֻĿһӲӥǣȻȫǸһӰϡ
ˣֱ̫ǿ


180 ֮ǰûҲ

ֵĲҽ쳹㳡˶񺮲ѡ
ڵϽ͵ؿȻ
صʱѾù˻壬ʵ̫ǿˡȻûֱܵײ˺Ƥ࣬Ȼֱ˵ĸо
رۣںֻEײ˲䣬ֱоԼֱҪˡ
ԤƵĽһ㣬ָҲвٹ۵ġ΢оһ£֪ԼڵΣ˲ٸ磬ãеۡ϶Ҳ𣬿оۡ
£Щ˶㲻ʲôôһ˻ȡֻEֵһоֵˣ
˵Ǹ£Ҫǣھ޴Ŀ־ǰûˣ벽ûУӭͷֱϣӲ
ֵĲҽڵѪӷˡʱԵһֱǱԼСĵˣȱһǿ֮쾡µս
ԭЩûȫĲ֣ҲڴʱתΪ
ֻڲҺУͻȻһӡһ˦Լ
ǿطʱѪģĲѾȫһŸƤ
ʹУֺȻһӡԼž׽ֵĺﲻϷ˻𣬴Σոȴڽڽ
ˣЩȻǵһο
Ҫȥ֮ʱֵͷȴͻȻ뿪˵棬һŭ
ǹΣոһ̶Ⱥ󣬺Ȼˣ
ȺҴ߼ͬʱоһֱ̱ȥǴʱѾ˲پ̾ˣһӦҪӣǵȵҪ뿪ʱŷִֻ֣ĸоʵ̫ˣ·ͻȻһֻϻԷֻǻضԼԼˣ
ʱǾȻӣȴȫ᲻Ҳû
е𾪣ǻҪǿ
ҪˣֻֿҪEߵĲˣ
ǿҵΣоԼȫëըи̲סǸ£ʵǿˣ
ͬģһ˷ܸҲĵðµÿһëס
ʱ侲ֹ
͵Ծһθֳݺݵֵֻͷϡ
ŹһȣһɨġӡȻٶֵԴϡ
أһȭ
ಣ
һӡɨ˹ſĿ£·Ҫһ̽ȥ
ʱ侲ֹǰѾЩˣԾնӡһȭ
𣡡ֻ繥ĲŭػӶβͣسײţӡϵط裬뽫ȥ
һʱ侲ֹ罫ìںݺһ̣ȭͷֵȥεȥ
أ
һӡɨĶһ˱͵˳ȥٶ˵ϡ
ûеޣѪҺȼաһأٴҡҡλεվ壬Ȼ͵һùһġӡڷɽĴשƬг֡
Ǹ˷˰ɡҴУĿࡣĻѾԭصˡĹѵʲôزɣ
˲ڷڲҪ𹥻һһΣ
Ҳ֪ǲǴԼо˵ƺҲһδεǰУˡ
ɣһôѵֱܸ𣿡ϸһºľãǸӰ˵ĸоԽԽˣ
ѾֱҳȥöˣѪÿվʱ˵ĸоֲһ㡣
ģҲĸо
ʱЩҴ߲ͻȻ֣Ǹոֻעȥˣȴûע⵽ӰһδβҪĳУ־ȻҲȫѪģˣ
һ㡭ʱ˼άҲģˣ˫۳ѪУֻʣһĿꡣ
ʱ侲ֹѾ޷ˣĹҲȫϿˡ
Ѫģֳ֣ҲѾˡ
ֱ۲һ£ָ΢΢˶˿
оԼȫӿȥԽǻ㼯ԽǱ䣬ڱѩ֮пһŻ棬˶Ż뷨֧š
һȭһȭ磬㻹ûеޡ
ֻбǿܹǲܵ˺
ӷ˵Ǿ仰ʱԺлصţЩõˣҪӦʵȥסģ
֣仯ЩԴݻһеѡ
֮ǰûҲ
꣡
һ粻ͣѪϣ


181 ֮ȭ
𡭡ֵĽܷŭ֮ǰȴͳ˲١
ÿιѪһΣֱʧȥһǸȾһɢĹֶΣʵЩˣ
ȥͻ
֮ǰһ˼ҪɱйߣڽˣˡΪӦñƵŶԣû뵽ˣ
ƴһӰڰءǸӰֻǱȽϼְˡǸӰĴ鷳
ϧѾûǻˣҲûпҲǸӰӡ
뷨һֳ᲻ƴ˼ˣ޴Ųһ¡
һĹУͻȻ̧ͷ
ಣ
ٶȳ֡
һûùҲûʱ侲ֹֻ侲ض֣Ȼӳȭ
ɱɱ
£ûȥԼȭѪ֮ҲûȥԼָѾȫˣ۶ѾϵֻǼᶨģһǰػӳһȭ
ǲ
ȭҵֵľ޴ʱǵͻȻʼӣȭͷЩǷ֮ǰһĺɫâƺ˳
һȭͷҪȼĸоʱռȫ񡭡
һ˻ĺڷһͬʱȭͷҲҵѪϡ
أ
ѪĽ
ֵģҲģ
һӴֵѪҺʱӲһȭ󳷵֣ͻȻ˶ݵľֹ״̬
оԼȫеֻȭͷϣǹɷ·ҪȼյĸоںֵӴ󣬾ǺȻһܸоԼÿһ缡ʹʹ֮Уȴ̺һֳĸо
͸ս
֮ͬ䣬ƴս

ں𣬶ҲڴʱͻȻſͣѪ͵̽ǰ磺𣡡
Ȼһ˻УȴǴѪͻŴŵ״̬ͣǰ
ײ
һܸоղԼȫǻΪһһͷ˳ֵڡһƺϸȴһòľ̺Ŀֲ
ոһȭˡ
еܶߣʱһָûС
ǰֻڵĺԴԴϵȭڣһɹ˳ƴȫ
ˣ
һȻƽȺҴڴӿֻлع
Ӷ߶µվǶ˵Ӱ
һȺ˻࿴һۣȻسŹ㳡˹ȥȥ
ʵѾȺ˹ˣ֮ǰȺŮľ֪ЩҴΪһʾͻ᲻ϧգرռƣԼⷽҲһս¡ʵµģΪЩԭͨڵõһ󣬾ͻͣͲ˵ĵѪĽѵ
ʱѾ˺ˡ
ԼͷʼſռſԼֻ޴ֵӰӡûоԼǿһֱΪĿǰСš
ر֪ϰȫڸ֮
ϣҲֻЩ߼ֵĿֲ
ʱ֪ЩڹؿҲûа취
ֻ޴ֵһӪһɷˮһڳˢÿһϸվ͸оһȼգֻǸоʹˡÿһϸڻ֪ڽ
״ȻжϣȺӲͣҲȷԼʲô
ȺȻ֪ѾɱˣСؿ˹㳡ȷֵȷѾӽ˹
ʮֽ˵ɱЩ˶˵ûκѶȣؼʱˡ
񻹻šӺȻЩȵ˵
ܰɣĹܹͬھѾѵˣ㿴Ǹǻŵģһ񶨵
˰ɡ㿴ûһطǺõģ󻹹ô࡭⵽ʲôţ
Щ˵˽һѪ
ı𣿡һӱȽϰСѪмһרҵķˮ
۽һ飬ոմУıͲ֪ʧȥˣû뵽굹ۼ⡣
ʲôôǿӦвٳԵİɣһ촽ڴ˵
űȻЩŵؿһȻվָǰ硭


182 
ٵȵȡʱӺȻ˵֪ΪʲôܾÿӰֵսľĸоս֮󣬿ҲֻǸѣϱֵûˡɾηĸоô֮ȥ
رںֵľ޴Ա֮¡
ӵĻͱȻҲһЩãЩ˵ʵҲЩšȻкü˫۾ǸԱߵֺʵ̫ѹȸˡ
ûʲôӦŰ߰ɡ򿪱ԥһ£
䣬ֵֻʬͻȻˡǲһ졣һûǱܵءһ
ţǺȻĿУʬ忪ʼ˴ڵĸɱ
еѪⶼ·ƵģԭӴѪģѸٵرһƤĹǼܡ
ȺҴ߶һĻŴˣֻڶ߶Уתʬǰ硣
ָɱĹУƺʲôϻˡ
һʼֻۣأʹ˸ǷȻվ
˵ĸоϵ˿Ѹٵţָ΢΢һʱǳ˯ϻվһɾ˵ϢȻ
ǡ
΢΢һ£Ȼ͵ؽֱ۳˳
ֱϲţЩ˸֮䣬ֱϡ
ˢ
ԭѾõĹ͵չſͣͻȻһ
Χʱһ¡
űǸطĸOO@@Щ־Ȼӹ㳡ˡ
һҲ˳ˮǴˮڣǸεˮеĺӰʱͣһ¡
ͷŮҲһתͷ΢ķ򣺡ǸϤĸо
ڴ˿̣ϵĿֲϢȻﵽ˸߷塣һ֮Ϣڣͷ·һȼյĻ棬һССġȴ˰ɫĻ硣
ˣ
绺Ȼƽǰʬ塣
ʱ۹ֲֻǸͷһѡ﷢ĸоѾʧˡ
Ļı䡣
ոսʱֻļӴϢѾǳԵFEˡ
E½ؼ½ϳΪʳߵ壬Ȼ͵ȼһ
ͨǲ߱вģġʳFE֣֡ͳһԳΪ
ӡЩֲĸ߼֣½ؼ
綥ֻ½ؼһ׶ΣЩ߼ձﵽ˵ڶǵ׶Ρ
ֻʲô׶εģȻˣΪʲôЩ߼ֿʱԼܸܵССľϺʹ
һϸС״ܽ½ؼܹ֡Ҿѵ࣬ȻҲܹģֻڵĻһ㡣
½ؼְֵܻ־͸ΪϸˣĿǰֻ֪ʳһΪֻ޴ֵǰĿ꣬ҪΪһֻʳߣҲǴ󲿷ֱֵĽ
ֵԾǷ䳲ʵģֹȷ粻ֵ߱޷ԼĿǰ;ԼĽ
ϧ֮˽⵽Ϣֻôࡣһ»ɢȥѾ֪Щյһˣ׼ȷ˵ǹ㼤ڵǻʱǻֵܳΪֵԣɲΪܹܶѡ
ڲϸоʱתͷȥȺҴߡ
ȺҴѾ緢һʱͶסˣԼ֪ʱתʱȺ˵඼оһָֻ߬סˣֻҪ΢͸һ˿ɱǵ˲
翴ֵ꣬
ʱһȻ磬һֿηض硣
ùȺʲôӹ󣬼һҩƷûˤ飬˿
꿴ʱת򣬵⻹̲סƳһ¡
׼ʱ˿ĭ
ĺᴦһۣĿʱһ¡
ʵǸŮ
ֻų³㣬Ķ̷ȫǸֺڻңڸԼԱˡ
ܶ룬ʵ
ŮҲʮѣһ۾ֻܿǸͨˡǺǿı֣ӦǺܼѵġǲ֪Ϊʲôȥ


183 Ѫ
Ůԥһ£Ȼŵӵ˵ͷš
оҲǾαװģźɳƵӡ
㡣óһɣݸŵʱһЩΪ;ģոսϣѾܸˡ
һɣŮʱЩһѽץæ˺󣬺Ȼͣ˿磬˵˾лл󣬱㼤תȺҴߣ壬λģҿԡ
ȺһʼЩ̫ãǼ粢û˵ʲô󣬼ĸоռϷ硣һȺʳһɣȻЩп
ոոŮҲǳͬ飬ǱŬȥ̬ˡ
͸µ̬ȡ
ǸʱŮȻ˹ﻹűɣƺھܵӳ׽ʱ䣬ӱС
Ѿ±˼ϣȻȱʣҲֻʱġʳֻζʳĻȡֻԽԽѡЩ˵ѾܹǶ֧һʱˣʱھҵʳҴ߸е
ͷÿ˶ΪԼΪ˻ȥƴԵŮڰؿʱֻüͷҪЩпܲҵʳˣͥСֵطǿҵġ
ҲǸ˼Ůһ£æ͵
ʱҲڣС˵λС磬ǲҪʳոǴɾѾܸмˡ
ӻӡģ֮ǰʱ򣬾˷ǸҪ򿪱ѾվȺȥˣµظȥ磬ŮַɵʱҲǰ
ʲô˵ɡ˵˱Ͼ㲻ᣬҿǱӣҲõȻһЩͺ˹ʣƽʱԼԱߵŮһ¡
Ů̾¶һ˿ϲ΢ЦȴûΪͬ˵ɣҿСƺѼҩƷԲҲǹ͵ģֻǰǸҽԶȽС
㻹ҽЩְ֣ҵڸӦǺܻӭģزپҵƽˣҲκεĿ
ǵģλǶңһСӵġ˵ģڵĵطвٵҩƷԸ⽫ЩҩƷṩ
Ҳ£ЩҩƷȥ˵˲԰ɣʵԼֽЩҩƷЦЦشĻ
ı齩һ£ԱߵĶң˲ɫһ䣬ƺܽӣģǡ
˵С˵ûЩҩƷʵһǿıֵ£ҲΪµġǱͬһģ֮ǰǾۼһ˵ǺӦȵ˿ʼȴˣھǰԼʵһ
찧ȻԸǳˣǳžط֣ԭжˡȥߵ·˲ˡǵŮȻǳѼʣоѰϢһ֮ɫ˵
˵Ůʱож౯ߣȭͷҲսˡ
ʲôϢʵ
ѰЩȽǿڵλãоǡȽıֵĶʲôطǰ㿪֣ᶯץߣȻ˵оɫƺûʲô仯ЩҵزѰ˺ܶ鱨кܶʣСԸ֣ǵľˣЩġ
кܶ鱨ʱ絹һ˿Ȥ
ǵģڸһֽӴЩϢʸǻ˵
鱨Ļ絹ǻеȤ
һЩҴߺȴûͬ⣬Ƕ˵Ҫһ£ʱҾֵĻһᵽġ
ǲһңЩΪѵ˵
ȴ̵ͷãҿ϶ġ
ڴ֮ǰŬȥɡ͵ؿһۣ˵
ɱһֶֻ˵һ׾ٵ飬Ҫչ˼ʮˣ
Ȳ˵Щ˰ȫ͵Ƕôѵһ£ʹܹչѵְ
ЩҪţҪֳлȥľģԼΪ֮Ŭ
Ƕ֣δؾھǡ
ңЩѪĻ촽ȻصصͷҲģ


184 ʦһ
뿪һ˵ߺڸңȴȻµӰȻصŮһΧԼϳ֣Ҫڰ֣ԼҲû취
б´βҪðޱ飬˵ôһ󣬱صԼسĵط
ϳߺ󲻾ãһӰͻأسǽߡ
¿Χǽתͷͬմһתķ˵ʱͲҪˣȥ⿴
Ҫи߼ֿأʵ
룬˵Ȼǽˡ
ϵ磬ʱûɵĴ˸硭
ؼҵ··һҽ꣬Щ̨ͬҲдĽ鱦ڵϡ
һ߱ɵʬſڣϻץŲٽӡ
翴ʬҡҡͷж벻ŻʱЩõĶ
ЩڣȲһѴס
ͦÿġĩ֮ǰĶȤǮҲȥʵˣʲôʯ֮ģͨĽʯ𣿵ڿЩʱȴ뵽ǡ
ԣ࣬ʯӦøϲ¿ԣʫͳСӦϲġ
ѡ鱦ʱڹ̨󿴵һ̨
Сʱ󣬵ӻصʱԼЩ˼顣
벻һ죬ӡȻҲ顣
ֳ磬ʲôʲôŲڰ翴һЩӣ¶һ˿΢ЦһĻǱһʬȫĿõĻӦûһɡ
صСʱܸоͶԼתͷ˲ݴеһͷһ΢Цһ룬½ؼĸйƺҲ˲١ȻﲻĳЩȻ֣Ű׶ڴ򶴵ĳ̶ȣǱһ˵Ѿ㹻ˡ
ԭЩӵ۾Ҳ׻ָ˵ѱ׼Ҫߡߴĸı䣬ֱȫλġ
¥ʱ룬ȻܺȻԾһ̱Ĺ͹ס˴̨
ˡӴһ𾪵Ǵкʱ綼ԼЩ̫Nɪˡ
εǣ˵ꡰˡ֮һϤӳҰ
һ쳣ˣĬؿ
أ
ص
ϴκͺξϵڵ绰Ҳֻ֪λʦѾˣΪо
ڵʦ˵ӦûƽģǰӦҲûʲô仯ܸмԼĹģɼˣҲûкλʦһ졣
ͬξһĻнʫ첻ƺЩƣۣòȴɾ¡
簡ξŲ豭档
ڸĸѾȺ˵ʦžΪصĳˡһڣıЩš
һ⡣ξ˲豭ؿʵǸϿռ϶ˣ𣿡
жʱ⡱һ£ϳˣ
Ƭģֳ̳ܴ󡭡ûϳҿˡӣ𣿡ξһٴʵ
ÿνСӡʱ綼ҪˡֻʱͻȻĵůһ¡ΪξõȻʾ䣬ȴѾԺ
ҡ˵ͷźξ಻ڵʵǾ֪رչռţҲֻӼɵˡȻڿ鷳飬绹Ǿġ
ҰǸռţͨš˵
ȻǣȻۻ軨ˣԼѧʶġãúáξļȻͷռţû˵С
ҽΪʫ˽ҽҩźȥָġϢҾͳˡǿ϶е㲻ˣʲôأҶôˡ
ξôһ˵֪Ȼ͵ܳġ
Ҳ֪ʫһʲôĻᣬƿ˸ˣô͵͵˳ϾҲ֪ҪоԱ϶ġʫǸܴŮһҲ̫⡣
ͷҲǵģһѧʲô͵ܣ
㲻ôŵıոտһΪ㿪ˡξҡҡͷȻ˵վҵĽǶϣҺϣܹǡҲԼˡԣΪʦһÿΡ


185 ů
ξ໰䣬ɫֱ塣ŲµλʦðŷǰҪ˵ЩʲôˡھӵڲʵڣۼϴѧнڣڻǵһЩںѧߡϾӱıյ϶ǱҪȫġ
Ҳ֪ϳôңʵڸսЩֺ͸ֱֵǡɰˡˡ
һֻE־˾Էôֻۼһأ
˺ܶǵʵ顣ṹǲͬҲûдԡࡢڵ֡ǵͷ·һ࣬ոֲͬҺ壬ȻЩҺ嶼ںϵһ𡣡
ⲻҽҪ˵ģΪЩ϶͸ˡҪ˵ո˵ֿռţʲô磿ξʵ
룬˵ͷǵģôΪġҲĳ涴һĶͨЩĵط
涴Ҳȫȷһλʿճ֣Ų֮ǰʵҹֱʱɱ˶ʮˣűСǷµʵ鱨棬˺ܶȤۡ
ξ⻰һ㶣һûôˡЩֵָʱǡʳĽ׶Σȴѡ˺ܶ򡢻߾λѡ֡ⲻΪܹø˳ҲΪѧϰʳ࣬ȻҲһ˿
ȡʵͷҵʱЩʱЩȵģΪȻѧϰǵĿѧǵۣû˸ı뷨ڿЩֲǻʹԴˣ˾˵һëȻĻ
˵ʲôԼһԤУʵ
˾˵͸ĳЩԭʼʹóìһĹʽһˣ˽ǵĻҲȥѧϰֿ¾ôġҾãǵĽڻգ۸ģںϣԼ涴ǵĿƼʵ硣ʵϣʿдġһλҾú⡣
ξһʼǱԼһֱ֧ʣȻλд
ȣȫ壬ֵܹ˵Ǹתۣ벻ﻹôһ򡣵ٿǹʱǱؽȡʤ
ⲩʿĵѧúܲ罫ùһۣ˵
Ҳ̫λ˼ҲиĻ˽⵽Щ֮һҪ㣬Щ˵꣬ҿܾҪʵˡϾ˴ֻܿŬǲ߶ˣξˬʵЦЦ˵һǱֵĽڻ֪Ľ˵Ǻǻﲻᵼ»ôȴ˭Ҳ֪顣᲻ͻȻʲô⣿֪ҲΪʲôٳٲñֵԭ򡣡
ξһָӵ˿磬Ȼ˵ЩоģȱľðյľΪһ࣬лһԼ޷ĲΣǶôһ¡ֻҪ㹻ǿǳǿЩվǿԿ˷ġ
һ£ԼĽǹ۲⵽ĻĿǰѾ˺ܴı仯ΪͻȻֻУпܻͻ䣬ҲܻҲпʲô仯ûУֱ仯ҪһŻֳڶֵĻˣ͸ĳɳһԴأԲӪǲܰʵͷӵĿѾܸˣ˵δزǸᡣֻͻԽԽ࣬ѹܴҲøԽˡ
ˣͷӾ˵ˣҹưҵĳѾСɡξתͷһ۵ĻЦ
ҲſһۣȻСſѾֻͣЩ˶ûóȻ
عͷ˿ξ࣬Ĭһء
ξජһȻһĿ֣ӵһ£˵ĩ㻹ôʲô
ֱξ뿪ŷֳЩ鱨λʦ˳˵ҩƷһڽҽҩͼģĽңһһξ˵ġԴءʹˡ
λʦ֪ûоѣԺ᲻оѵĻᣬǷδȻǰ
࡭
翴һǸң֪ΪʲôʱѪҺȻһ¡


186 ŵƲ
ⶫʱˣƸעƣֻЧ֪ǿ˶١ͨ˳һƻֳܵˡ
ҽҩŻûгƷӦǵʦʵƷѹ˵ҪŬˡǸжЩȻˣʵ͸ûʲôֱЩƷܾͳɹôһ㣬̶ȿ֪
ûбҪã罫ҩƿպúֿǺ
ܶԾЧȻǺξģԾڡӻ⡱ʿڳ֮ǰܳȥץһֻʵҩЧ
ץʵǺ׵ģֻҪһվֵܱͨˣͻнƻͻȻӸǶȳ͵Ϯˡ
ڹ۲ֵķӦȷʲô̫ĸúص˷ڣΪԼעҩ
ҩˮѪУһʼûʲôоܿ죬͸оʲôͻȻԼͷ
䣡
˾͸оͻȻͶˮ֮УԺУȫǸָڻ졣
ɣûȥҲϧ𣿡
ףʲôİɣСƺʲô
˲Ҫˣ·ȫѪȥӵɡʫʰ
⻹ķԶǹֵĺĦгɳ۶Щľ룬мǧˡ
ͬԺвϷŴԼ
úܿ죬ȴ˾Ļţʵϣʱĸоܸƽˡ
ڡļ𣿡粻ȷעҩǲǻһķӦϾ׼ȷ˵Ҳȫͨ˵ˡ⵹ǸŮΪʲôһѾôˣһҲʹҩ
б޷Ŵͬʱͷޱѵ£Ҳöı仯ˡ
ʱ侲ֹ
ȥ׳ڿз·ֹһ¡
תѵǽϡһɫǽҷɽȥ󣬵ڲϵزš
֮ǰҲйܶʹʱ侲ֹľûһô
ʵĸоһʱ侲ֹ״̬ʧʵԼһӵʱڿĶֻǰûôˡ
һջǣЩǽҷɳʱоԼǽʱ
ָоԵЩˣ֣Щٶȳ֣˼һֱܵ˿Ķʱ͵ضԿմһȭ
һźʱֱϱܷɽ
糯ΧһۣȻ⿪
ǻֵǲáʵڻЩƶǶģЩֻ֮оˡ
оҩЧûȫȥȥϴ
ڸ췿ݵʱѾԼķһˣһƿķźȴһˤˡ
ԡ
ԥһٶ˷š
ͣٶûУϽٶˤˡ
ܰѵҩ⣿
˺ܾãνŴˡ
ź䲻ˡ
׼ȷ˵ĵذ岻ˡ
·һƬġģȫǵâҹա
ڸйʮҲҪһŲȽȥʱŻע⵽
Ͼ˭뵽ԼҵһƬհ
Ͱ¶ǣ
ҪͰϷˮᷢʲôΪ˼ά̫ˣԿƵأͳôһ䡣
͸оһ
ֲֻʿ˵ģٿǹʱ򡱣
ʵƬҹպǿմͬΪЩâڲϵӿģһŵĹΡǱʶУΪֲֻʿ˵Ƭǹ⣡
籾ԺһƬհף뵽仰֮ͻȻһǿҵͷȥ
뷨Ƿǳðյģʱ˼άȴƫƫʮ֮У²뷨һԵֿľ޴ջһ㣬ϵʹȥʵ֡
ֱ翪ʼӵʱ˼һ⡣
ĸı䣬˵ôռŵͻȻӦøոմһȭйذɣ
ǻֿԿռţΪһǻֵı֣ȻҲ
ſλ̫ˡ
ò׽ǰʹõĵɽ˳̶ڴϺʹקקȻ»صſڡ
棬ͨһĿռš


187 ǵĿǳ󺣣

ǽһŵӵȥڽӽռʱȼţھռŵ˲ͻȻǣ˲˸ɾ
ðɣ˵еģҲûгֱ˺ѵʱǿѾͨ˵ı׼ˣȻ³侲󣬾ûǿеġ
˿Ȼ㿪ʼⱲΪһ½
ǰ˸߲ҵҺٽһ֪ʶʱȻʵûסһЩݡļҲóˡ
粻֪ռŵĴڣһ俪ģ·Ͼһ硭뵽һ㣬ؿڷƵĸоϾͬʱλ֮Ŀռз컹ǲͬġ
۶ܵսĸоһ룬ֶˣǰۻʲô壿
ôţ˫Ų˽ȥ
һʼ绹ǱȽϽģֳ˸ое֮û֮󣬱ɿ˿ŰֵĹ

һȣ˲ͻȻ˰С
һ˲䣬ֳ̫еĸо
ǰǹǿգϢĿտУ˲ԼʮС
ܹվһطزһָоǽ½ؼʱĸоٽһأǲǾǿսӽˣٽһ᲻Соͻ᳹ײˣ
̲סһֻƬǿʱĸоӦúڵܲһɣͬʦ˵Ϊһͨ࣬гһȴܳΪ߲εǶôֵڴһ£
Ȿ׷󣬴ӻ¡ٵͷʬ䶳Լȡת棬ЩΪ׷߲εŬûвʹԸӹһֱдš
ڣѾܹվǿ֮ˡ
ſҲûʲô尡ֱӿڿе𣿡ĳ侲̧ͷ䣬ȴʱһ¡
ǸռңһƬ൱ĵ档֮ǰڿռзĵѹʵɳһԶһƬʮ׳۵ģ߸ߵɳɵġСÿһɳƣȥվ쳣ȻĹ񹤣ֻԶԶȥҲ𾪵ü˵
⡭̫ˡһ˲䣬Ȼ뵽ֵһ˺ռŵʱ򣬸ӵʱǲҲΪִ¥źǷֻ̾ǽǽطϲս
ʱû뷨ֻǵšΪѰҵ˹ϵطźţȴû뵽ֻǴ򿪷㣬пܿһȫµ硣
Ȼڿ໹û׼ô򿪷㣬Ҳǿб˺ġ
һ̾Ȼһ亹ʶȻǻڵģԼڿл
ôȥ
ֱһûеĸо
ԿԿһһؽԼ棬һ߻仰˫ְϵ֮оǿյһ˿˿
˫ȻڿƮţоԼʱضȥ
أ
ڣſ˵ϡ
ֻʱԼվ˵ϣָоǵվ컨һֻһ֧ţѶ֪֮ӷſʱһֿ顣
˼ѵĹȴоԼĻѪҺȼ½ؼƺڴʱ˳ַ£ȻܹˡȻÿһζ˵Ҳһֶ
ȡһЩɳΪɳӷǳӲÿһŶ·ɰһҲܴ󣬺ɳӾȻܽĸʵҲΪʵ̫ˣҵжȫһֱ
˵һֽˣǲ֪ϵ豸ܼܲʲôɷ֡
ֵ֪طʲôǻڣȻΪǰѾ뵽һ㣬ıѾ˸
Ȼе㲻˼ʵزǣˡ
ʱѾڿռſվ˶ʮˣʲôϵĲӦҲóˡȻûг⣬ǽҪģжˡ
ٴοһԼǵߵִһѽһק˷ţ̧ͷǰߵɳĮԼССָߵͲͬɳ
һӰ翪ʼǰ֮ʱ治Զһζ


188 ˶
һȫİĻÿһСġ
ȻһƬߣ˭֪ͻȻʲôطʲô
ֻ뾡ҵһֻǰڱ֤Լȫ¡
ء
ɳ֮䲻ʱԴ˻Ǻ⣬ǵһ糯ڵķʱʱ͸оԼǱѵӸˡҪӦʱæùԼȥ󣬼ˣ·϶ûˡ
һ뵽ԼҪһ鲼·һİȥ;һû˿ǻһֶ˶ĸо
йεһķ硭֪ЩɳΪʲôôӲˡƤȻܸЩɳȣڱ統ʬǸͨ˵ĻڿѾΪһѪȥˡ
İϣȻһжɱ
һϵʵʲôôţԺкȻֳһӰ
¡ӲֻEֹʱһ¶ûУ߹ʱ򣬺Ҳ겻Ƥ룬ҲΪʹĳЩֶΣΪ
Ƥкǿķһǻ򻷾Ͻģôǿķ϶ǻġҪ˵ﾺˣ涼޷֤
ԽԽпܣΪͨĳַŪлռŵġǸռзеĻҲǰһдź֮ܶ
ô˵µļˣµʵݺܸȤģô˵ѾԵˡǵһ㣬ԼӦö˽һ
ҲǧٿˣҲֻһˡ
ҲķʧˣǷųķӣ·˭ԽȥһȦипţͬʱſһߵ磬⣬Ѿ͵ϵˡ
Ҳ֪ռʲôʱпܹرգ˷ʱ䣬ϸ룬Ҫôܾ콫粻óȻЩĻ͸һֻ˵ֱܵ»һģпܵǱͽʵҡ
Ϊһ壬Ҫע⣬򵥵İ취ǡ
ƣΪо٣Ȼ֪ϵİ취᲻Чˡ͵ſ˹Ȼȭ֣ŵһȭ
ȭͷΪĵɳ̱Ϊ˷۳ӿγһһֱԲӡԼŶܸо֮ĳرһȭУ绹ͷһ⡣
һֱѾȽЧˣɲһξһ
ȻʱͻȻоϵĺëըǰʱ͸ֳһӰӣѹԵسԼӽԤ֪ʧ˲䣬תȥһӵԼǰ
أ
һֻ޴ڽ֫һſǼ̵ͣҧĹϡֲҧ˲оԼĹԳܵΪµǣôһһȻǴӵصġ
ȵȡصס
һӦ͸оµһһͬ޴ͳ·˫ҧ
ȻȺж
͵˳ĳݷ˽ȥľ飬ʲôطǷǳ൱ʹġȻĳݷʵҲǹȻ̳ʹɿݷһŹֵĽڼ·ֻʱһȣһ
ص׵ֻȻľŹǰʳ׷
ʱûмֻ˳ݷĹﻹʹ״̬£Ѿ͵س˹ȥֱڡȻӲøʯһҲ۾Ĺ۾Ķ嶴
֮ʲô㣡
ֻ۵ɳؿţͼصףȴȫûи˼ȥʱǿĶԿһƮա
ȫûϵ绹֡족ڰȻǺƵġһѽͷϵһСʱһͺȻصˤ˵ϡ
оЩǣ֮ھȻһ㡣µʱŪЩǳƣֻǴС˺ܶࡣкоһů̯ʱѾʧˡ
ѵֹΪԴ߱ģɱǣܻȡ


189 ģҲ
ʱһֻͻȻæӭս׼û뵽ȴʬ塣ΧʬתһȦͻȻŭسȥҧʬԴ
ʬûѪ¶Ҳ͵ȫͬʵڼȫ͸ģ͵Ƥܱȫ֬źܴ
ֻٴתʱ򣬼ȫͬҲ޷пʲôȻظоķŭһķŭСҲ֪ԼĸоΪʲôô
Ϊҽ½ؼΪչͬԴԴЩ档
ֳʬ忴һۣȻֿ˿ֻ
ֻƺϣ΢Ĳͬ
ǰɣȻоͷƤһ¡
ֻòżΪλлģ
ǸոձԼŪֻ
ȵȣòҶַɣоԼȫǺߣڵĺҲĻ
ֻŭ˦˦Դжʱøˡܿܲ¶ˡ
ǸᣬҲ֪ĸλʲôܡѵͷǸܲͷǸɣ
ȻֻĻŹҲֻȭ
أ
˺ֹｻֵľʱ侲ֹµһ󣬾һȭˡ
ŻʼڵĹʵǺЩⲻȥġ
ʮӺ翴Ѿռõ֯걾ؽƿӶŽ˱ڣֿ˿ǰѾʵòʬ塣
һܳƵϡ塱ĵطӲޱȵƤǴ͸ģһĶ棬Ϊ㱻ˣЩ͸ĲֺܿͿʼ˸ɱ񡣲Ҳõǹ㻹еĻھڰװһһ
װǹ⡭
̧ͷһǿգֵܾ󣬺ЩڵĹ㲻ϵʧʹ־ѣӰĿǰö֪οôŹֵĻ
ڼǾѣǱ֣ʱֹ㣬ջʲôԼ˵塣
ôʲôܱǿС
ЩҪӦþǹ⣬ֻǶ˵Ҫڵȡʤ󣬲Ż˵ֶ߱޷ֿĳֹ˵ڱ׵ġ
ϱվɫͻȻһ¡
͵ػعͷȥԶһӰ
Ӱƺû뵽ᷢںһۺ󣬱ȿˡ
վס纰һŷӦԷ
ֻϣǸӰżƣ
һչӿٶ׷ȥóӰֻﲻͬڵϵͨһûжٷ׷ʱӰ˼ŹֵĽ⣬ûʲôЧķˡ
һѴӱӰײһɳϣȻϡӰոտȫĻӦ֪һɱǵġ
ӰҵشţȴҶˣ罫תһ£ǿȷӰԱΪŮıȽϰСƻڡ뿴Ӱڷ⣬Ƥǰ𪣬͸˫ǵɫģʮ͸оһ
Ȼ۾ɫͬȻͬ࡭
翴Ǳһ״ȴĶ䣬ֿ˿ͷ˳ǹͷһëµıҲӵġƣҲ߱˶ԳҲֱ
ǰпѧҲĸߵǻӦú߱˺ܶ๲ͬ㣬ڿֵʱ˵ɣھҲһĵ
Ӧ˵ããǺиߵǻǽӽġ
ͷһðͻȻ֣Լֱӣƺе㷴ࣿ
һİǺҪģϾҲ֪ﵽʲôֻܸݺµĶݽӴƲ˼άϺҲ֮ͬҲкܶ಻ͬĵط㱼ᵱ¡
ǰһﲻ㱼ģڲɫĤһĶ壬ֻʱֵؿ磬ƺԼոա·ƿˣ屻úõؼһ顣
ҲʱӦ˹ƺҲܹ
ģҲġȥֻ˵ȻΪ⣬ɿŮһ


190 Ѫ
ԷЩŵؿ磬Ȼƿ˵ӣȴ΢΢ȶšƺǸܵв΢΢һ£ȻһֵơԼ²һ£͸Ͷһ˼
µ״̬Ӧúһа취ѧԵģ»αòмڴˣֻŮ˵䡣
ʲôʱҵģ⸽𣿡ʵ

ˣһزģزĻʮꣿʮǸСŮ԰ɣ
СŮȻĬضط֣Ҳȷڹ۲Լƺûգ۵ʱһ˫۾âת
ѧС
˵˼󣬸оСŮѾûôˣԼơ
СŮٶȻģһĶ㶯һ£ס˫ۡ
ĺƿˡ
罫ԼѪݵһѪͿƬϣһĶ󣬵ݸ
ܹͨԡ֪ʶҲҲͬأ
ȻԼЦֻСŮֱӽӴԼѪƬǿԵġ
СŮ¶˲Ըı飬֮ǰɵֻĳĿҽӴ磬ֻͷ˹ȻյѪͿƬϡ
µĹУû۲쵽ǻṹҲƣǲһͲ֪ˡҲֹΪģӦòθٰɣ
ҲֻһѪԭһԷ꣬һѪжı飬ȻˣǾͲˡ
ΪµԭֻСŮʵûжųϾⲻȫĿֲɱ
СŮͷֶ۲һ
ֻ촽Ȼ۾Ϳʼɫ
˺һŷӦӦøĿһ¡
Ȼˣ
ðɺðɣҲȵġ˵ţѪͿƬŻ˱ٶСŮƺһ㣬۾ɫҲ˻
Ǳɫ𡭡ԷҲ˵Ҳÿ̾˿ͻȻСŮضơ
ոһ£˿ѾˡǻѪбĺۼ
Ǻҵ룬Ȼ̽ŽŪһҲһڶԺѾٿˣҪǽ⵱ԼһֲʹãȻȻĸоʵġÿΪǸҩЧûϤôӦ֡
״̬£ոյ㶼ѾˣҲоڵ˲٣ܹƺӵϡ
Ѿȱڵڱ˲䣬Ťȫϵˡ
緢֣Ŀ٣СŮû¶ϲɫʮרעضֵĺ⣬Ǽȿ־ֿ
ڣ̲סһָȥЩƵģĿ־廹ǺǿҵģôЩµؿ硣
ǰɣ˼һ˵ҲԣҪˡ
ϵʵǳ˺棬µ״ǵ˵ǿԴġ
ȻմһСŮصƺǹһ㡭ãֻҪԼ罫ͻˡ
ӰƷ˲౻ץߵĹ£ȴû뵽һֹ»ᷴ
СŮŴ۾˵ͷȻֻֽСŮҲŵ˵ͷ
͸޳ָ˳Ȼһƺ⡣
羪̾һĻˣһƵģһ˸ĵ⣬ȻֳһСŮڡ
СŮƺҲûϵһ㣬¶˺𾪵飬Ȼ硣
Źֵط֣һںԼȻܸо˸ȴûлˡҲֻģĸӦѣֻ֪ڣȴʲôλã֪ʲôӰ졣
ǴСŮ֮ǰǿ̬ҪģֻҲˣȻܼӦ
ҲãͲˡĬĬӱóһСŮ߰ɣ
СŮӣֿ˿磬ٶöס۾


191 ˵ķǲ
ĺСŮȻǺܺѾˡ˸ףһԼϡ
ôңǰʦԸʵģ̇ͷһۣ˵
СŮؿȻͷһԼϵӡ
뿪֮ǰҵֲ֮ڵſռʱܹرյ£Ҳ̫ԶһԥǣСŮȥˡ
ڵλʱСŮ¶һܾɫ
վڱֱһơһҲ˽ȥֻоǰһŤҲ·ϴ»תһȦعʱѾһ˵ذϡ
СŮҲƺոմӾзӦ²һԵ򻷾ǺӦģû⡣嵽ûʲôӰ죬Ҫ֪
Ǵռźһײʱǿָ˿
翴ЩͣΪһˣĵһ¾ȻǼ˸
ʱҩЧѾȥˣֻоͷЩΣǰҲһ¡ſڴĿռҲڴʱͻȻʧˡ
˻ԴȻһѶǸձСŮŵţ׼ķҪΪһѪͿƬ;ʲô򰡡˭֪װ˷ˮʲôӦ˵ᱬըġ
Ϊ˸˵绹һأ
ȻСŮûзӦ
ˣôܸǡ¶˵Ǹ⡣Ը˵ܰСŮֱӷŽʵõģϾûвڻ˵塣Яʲôǲ֮絹ǲģծ಻
߼УѾһˡ
ڵʵʲôҲᱻѹɡ綢һֻҪһֱλԼļ֮£Σճ̶ȻҲʹ½ˡ
ڽĶűŵ˱ںתסһֱԼʲôһµСŮ
СŮԥһ£ûзֻǻͣζţҲȫſˣǵӦӦһһֱûκνһĶҪȫλع۲ҪϤЩ
ֱСŮƽŽš
ƽʱڷʱʫǶעⲻΪͨϰоʲôԴѾϰΪˡ
ǵγʱȴӭһİ
ֱӺڴεգ硭оʲôˣ
ΪԶ׼СŮԲʲôĵ
СŮ˼һӣǡСף
ʱϹİɣջǽʫȷӦ˹һ˿ɻɫ磬磬㵽ʲô

ЩǣŮĴڽܶȻǺܸߵġʵУлĵսðƹЩ޴ޣռŵıֻǸģĿռȫսܹܵסģûȫ£Ѿ˴ɻˡ
ڻٻǰĵһЩ統ʱĺڰֻ࣬ǶһĺߣͷƤ飬Ҳ֪ÿ컹жڳӿ롣
˵һĻúܶཨӪءȫǵľӶʱоĻ䣬ⳡս˵ʵǼ֡
ô˵ֹ㣬ÿռŵСʵڵ֪СǽеĹ˼֮ɫ͵˲١ҽСҲȷ˵һûսĵоֻˮĸ
ǣ㱾һֺǿҿҲɱֻEֵġ˵
ԭˡֻðƵֲʿдµ䣬ֻܿҪֹ㣬СС׸о͸Ǿܶи˽ˡʫ˵
Ǹֲʿ¾ôҲǾ仰ֻдǵʦңҲ֪仰˵
ôһǸĿģֵˡҲ˼ص˵ͷȻͣСϣ˵ʲôϲϲģҪҪϴ谡
ǷȵضԼСɨһȦС˻ص
ֻ㰡Щʧ˵
粻һۣѵΪҴ㣿ɵˡ
ôҵʵزġ


192 ѵҴ
ô˵ڼ绹ǽС׽չˡ
һʼС׻ܺ£Ǳһۺһ˳ˡ
ɱͬСĶڱ㶢ʱܵ
ٿڼͨõġ
ͻȻһ˵Ҳᡭ˵ĽϰȫǣҲǽ˵ģȻûȷϢҾúܿġΪʱһֱں;򽻵ʫڸĸоԼ䣬ԾԽԽˡ֪Խ࣬ԽھǸʲôɡ
ȻҲԸܺԼЩȻһڵĹϵܾЩֵֹģƺֻҪһϣйĿΧƵģ㶼ô˵ǿȷˣζϵҪñÿ졣
ǵģ˾һֱǿҩӦҲʶһˡԡȫ±Ҳסģҿϰȫʶ뽨ߡҾݿɿϢдҴҲ֪ϱȽϰȫ飬ڳ߳ˡҵϻøҡʫü΢
ǰ»ЩҴߵİΣڡ
磬᲻ұѪˣʫͻȻͣһ£Щʵ
̾˿ʵϾʲô̬ȣ
֪ҳǻǿķ
ⲻˡ˵ܿԾ¸ˣһġڴ֮ǰһᱣ֤ҵˣҵѰȫҵ뷨ڵ뷨ҲǸһġ
ǰʫͷ룬Ȼ˵ͷ
۵ĹУھϻмĸٹ·ϣһӳѶӿϡһЩУ󲿷ǲУʱСļͿһڶе£;ٳˡ
ڶǰԼ࣬һװԽҰȫǺǹʵʿʱǹԼըҲ˱У߱ըƬ˵
עĿģǰ˵һ֡ͷһžƷˣͦơƶǣһͦǹֱϳųļ̣һǹ̨һ㡣˫ų㣬ĽצץųǾˡ
ӳĲȰȫǣôȥ𣿡һԱ·ĳͷʵ
ɽͷһۣϵĺⶶһ£˵ȻȣһСн찲ȫǣȴûһСʲôʣʱڰȫҴ߻ҪϳȥĴѰʡֱȥϣýǾϳڡ˵ǽֶ棬ЩǵĿ꣬𣿡
Ա¶һ˿ãȻɫȻЦ
ǼͻȻгأɽʵ
ںĻأҿҲɲ϶ô˳廹Ǹͨһֶ̧ŪǡԱ˵
ɽһֱۣͻȻ쳤ݺݵ˦˹ȥǣƨôʲôʱţȽ˳УҪʵˣ㶮ʲôս
һ󳤳ɽһģʵҴ߶黹кܶࡣϸ˿ȫ޷ɣЩ߼ֳֵ˲䣬еͨ˾Ѿɵˣܹͳȥ˴󲿷ֶǿѧңٹˡ
ȵ֪ͨͨ˸ʲôط˵ʱ򣬳жһˡ˶ڷӣʱ˭һʵܳΪ󲿷ҴߵͷЩΪ˻ʲôԸ
ҲûͷӬһӣҴ߶һĳط£㽨ϰȫǵ֧Ӿ֮һɽںȡϵȴ뵽˸ϰȫǸϡǣطûпռŵġ
رǻһʻС
Ͼص϶ϣôȫԽϵŵ㡣
ģСģ˵һ飬пҴһɾ͵ǹУǶ붼֣дɱģҲûһһȥˣɽ
·߲ʱӰžϲɫǣȴһһͱˡЩסԼӵ۾Ҳµĵطڣ¶Ŀ֮ǰѸ˻ֽ֡αװĹĿ඼ܵ˼ĳ
աǹϣʵϴԶľ޴ıըͲϳֵĢƣ˸еᵽЩӺ֮սĲҡ


193 оĹ۲־
ʱ䣬ȥʵңԼǹõزĽɣ˳¸Լ˼ʮԴֺǿȺ󣬱ʼúǵɹʣüʮҲδ㹻
ǺҲҲǹһֻ֣ڻ޷ȷϰˡ
֮⣬ȥС׵һëҺ걾Ϊȡûڡ
С׵սǿԱ˵ģͨȣٶȲҲСַӾܰѶøһòױ簴ϳҺ˫ɫ۾ض硣
һգ۾˶ӣȻܿͰˣˡ
Ϊ˰ָһ⡣֪ǲǴ˺Сƺøһ㣬ݹĹɲݴʡͷҲ䳤˲٣ԭɫҲʼƫ˺ɫ
ѵҪι粻
оЩŹֵǣСպֿԸӦڵĸоԽǿˡ״̬ҪӾĻҲ֪Ǻǻ
⣬С׶һжֳ˼ĺģرڷǵȷΣ۲˳СҲϴʱһԵ߽ȤĻĵԡ
Ҳע⵽ڿֵͼʱС׵Ե¶˾ֵɫ
ȻЩݡġ簵޷С׽ΨһľǸС״϶ƴʼѧ
ӽöԽϵһ£˵һ˳ȻЩڴϾʱ򣬽ʫͻȻһ¡
˵ȥɱһӰ١
ǵԼҲſԵʵֵʱˡǸ˺ܶϢġ硱һЩȤġԶ𽥽ӽоƺҲʼӿˡ
ȥ·ǰתͷһ߸ŵġβ͡˵
СƶǶؿ磬ͣ׼һ硭
硱˺ܶˣ衱˵ƺһ㡣
߰ɡ罫Լͷϵñȡͷϣ˳ͷġ
زģ󣬸Ҳߡ

Ѿڹ㳡ԵˣжΣԲ˵
һʼг˶ңԸҲĿʵˡڱϮһΣ˺ʣӳ˾ͲԸðˣǵĻ˵
ԼûзץסΨһĻᣬѹǸ쵰ͷϡųЩ˶̫ųˣǶңģûֻÿ׼ʱ
ҺãЩȻҲԴ˻һϣû˸淢
ֻʱһȥЩ˵һϣҲʼĥˡ
ЩԭܺҲʼ˽磬رߵѣҲһˡǶҪæҲˣ뷨ûȴǸй;ͷһðͺסˡ
С׳ŵʱһҴԥҪϴվһ¥¥ݿǻãҧߵǰϴҪһ¡˵仰ʱǲġǰδ顣
ʵǶģΪһ¥ѾڴĻЦЦ״£ԵþǴһﴫġЩЦʱеһ˿ԥڱѹȥǹ˱ѵ£
һʲôҪرǲܷ⣬֪𣿡ϣС˵СŮѾһӡ㳤䣬ſֺī
ī⣬ΪСתͷʱڲٿ˫۾ˡ
硭
֪˵һˣ˲˰ɡ
סС˵ţͻȻָָԼȻͷ̾˿羭ģҲû뵽ѧˡ
÷ȫˣƽʱҵĽǶȾ𡭡ˡôҲαװøһ㣬һ˹㳡ԶԶؿǾʬʱͻȻһЪ˹Ĳҽ
ҽе˷·ʹȫһһҺܿ죬Ȼֹˡ
籾۲С׿ʬʱķӦʱһ䡭


194 
㳡Եһҵڡ
ңƴţȴѾסˡԭٵɤڸոһҽ˺ѿ춼Ѫ
ž
һȹңѪʱӿ˳ס͵˶ʱԲۣˣŸһҲ̫ˡ
ŸǸŰӵˣӶؿһ۶ң˵ҲкݣȥܵġҪǱϴһҪǴȥ
˵ţ͵תȥһ˸ոձ˼
ۣʱһѪңٶƴ˫۷ؿѾò
㻹Ÿַֺݺݸ˶ңһ⣬ȻץĶ̷˵ΪҲ֪ŮģǸٱǵģʲôˡȻӵȷɨһ㣬ֵˬˬǿԵġ룬飬ϴǲᷴԵģ˵أ
ңͫһʱüȾ֣أ
ʡŵһٽУٺٺ١ŸɿаЦȻ˵ˣˣǸˡǸ˵˺ȻҾöǿʣֻҪŪˣȻҲˡ˵ˣǻΪĻɣģ˵㱻ɵƸˣҲǵۣ¹ƨ£浱ڷ˲Ǯ˾Ϳ˺°
ֵڵ߸Ŷңȥ
ٱ˵ҴͽϸظǣҲǲҪǸͻҲû뵽˾ȻĻһʱ˶ңȵĻᡣ
ץסʱѾ鿴˵ΣӺž뿪
ǷŸһ򿪣Ǿһ¡
ǰԶȻվһܰСӰ
ǸˣŸһͬʱüͷ
һӰǸСǣһ뻹ñӿī׵СͻȻҲʵ̫ˡ
Ÿ粻ûиоһ㣬˲һ¡ע⵽ңҲ͸һ˿ɻɫȻʧҲֻǻһ˿ϣļڿĲ磬Ҳֻ·ı֣֡
ģǰߡŸȻŹˣܹڱϴ»ڣȻöʲôţöʲôáС̫ŹˣȻѡãŹˣҷˡ
ǸһͷŸıٴαˡ
һһϣ΢Цضǡ
벻ͦõģȻԼŹˣǾòˡŤŤӣȻó˻ͦ׷ɱ˵ġ
Ÿĺ¹һ£ʱѾ֪ˣ˾˵ǸɱǿֵˡһʼӲһǺܿ죬ֻʣ˫ȴˡΪֻǱһ͸оԼСˣһֻԼǰݵĴè
һԱܵĿ־壡
ŸˣȴӲͷƤµġ֮ǰŶң͵ض˶ңȻ˷ţʱǸոǱˣˣǸСֻǸ۷ѡ
ȻʹץŰƴҪʱȴַŸ˿
Сף֡һ̣һͻȻˡʱһ֪⻰˵ġһСӣôסš
עҪΪһˣһ͸оһһĨȻʬ嵹µͬʱת˭һ
Ÿһ£ͻȻһȻ˺Ƭ˵¶˷֮ɫģҲҪҧһƬ
оԼӲһѣʹҲòôѿˣû뵽Լǰӡ
Ȼʱŷֻǽһֻì͵شﻹ赭д˵ûš
һֻìоԼˣȴȫûжȥ
һУԼȥﻹšҪƴһ
̰
Ÿһʣµ˾͸֮ǰǸһˣЩ۸һͨ˻Уǰ͸ûʲôһžҲһᵽ½ؼǿѹ
ָо֪ͨ˵Сһбɱʱͷ˵񣬶ǲһ¡
ܿģ㷴Ӧ˹оԼոտǵ񣬶͸ûʲô
û°ɣָ˳ɫʵ


195 ЩҪ
˽ĶңȷӦ߹ȥսսؿ磬жһ˿־塣սͿɱ˱ϾǲͬġرŸǿǿ޷ǰȴһֻʱηо͸ӻ֮ȥˡ
һƿֹѪֹѪɡӱ﷭һƿҩȻǿб޻ıﻹʼշһƿ
ǵңʱȴηزһ£ӲͷƤһ˿Ц˵㡭ԸǾѾܸлˣ㻹ǣԼͿˡ
Ҳһ£ֺõ飬иоЩŹֵġҪǿҲζЩȷҪġοԼԸ񣬲ҲѾı˺ܶ
ȥɡ罫ֹѪ˹ȥңæסȻмضЦЦ
ǿǵ̬ȱ仯ڸ֮ĽѾЩɺˣ߹ȥ˺ţվſڵСס
ң˸ոҲǼСģǵĿŸǲģΪⲻİϷѡ֮ǰǸ˴򲻿ŵһĻǻ롣
ʱСǺ߽ƹ˵ʬʱýż˴ʱң˾͸оЩԾˡ˵СӦûаɣķֶʱǶηˣԼܿ£ŵСҲô¡
ҽ£ܿСñ¶ķķ˿ԼùֵƤϱҲвֻ֣ɻһ£С׶Ǹˣֻǲ֪ΪʲôҪôʵ
С׶ѪƺܷУһѪĵطͳǰ룬ԼµӰ
յҪʲôʱǻȥʵ
һ㶣æֹѪ˵֮ǰ߱Ӷ˸ؽ²ҹ˵µĶҪܳͷһ㶼ΪǸʱ˶ˣɱӺҪǰͻȥ
˵˵Ȼ½ؼ޵еģԼԴҲѡĲ˵ͬ½ؼЩ߼־ƾͺƣܡ࿴ƺСۼһҲоȺĳ֣߼ھǰҲһֻһֻµġ
ǣ߱Ǹ֣ǶһСϰ壬ǰΪ˻ͦƵӣһʼҲΪʵֺΪ룬Ÿġû뵽ĵʵôණһӾͶˡ֮˺ܿ£һֱǣ׳ԼһʼҷԽԽûзĻˡ
ֿ³һѪ˵ֻһΣǸ˱ŲӻˣոձɱŸ磬ֵ»кЩ֣ǱȥһΣͱ˱ֵģЩ˵ĿʵϣƽʱСﲻóȥֻѼСӳʱ򣬲ǳ䵱ִӡ
СֻǹǸ߱ɱ֪ͨľõģҲаɡܵؽԼ֪Ϣ˵˳Ѿû·ˣ粻ɹͻŮҲ϶ᡣ
ңԱ߲סСмأûмصĵطҲо߱סСĵĵطΪ˰ȫ˱ס˹Ԣ¥
֪ˡ˼ص˵ͷ߱ǸȥСĵˣһЩ롣Ҳָһ㣬ʱΪץסݣµͷˡ߱ԽԽ˵յ鱨ܱԼø࣬㵹⡣
·ɡ
ĿǰڵӪһʮָߵסլСһ߿ӣȥǳġ˵ô⣬Щ־Դ״һۼ˶ĵط翪ųҲСȥС·ڴ·ϣʱֳܿ·ߣǡ
һЩڵĺ˳֫Ҳ䣬žһεĹЩֵע´֣Ͷңֱŷˣһͣ˲³
ҲоЩȻ½ؼϢЩɵ˵ĿȴʹǴͬһֱڶĻԱߵСףǱŵģһֻһֱץĸ첲ظغ硭硭


196 鷳ȻҪ
ĩ֮ǰطֻû˵ڻʱڣҲԼЩʩһȱĵط֮һһЩסǮ˴ʲӣ뵽˱˾
Ȼûʲôá
Щ˻Ƕˣ˸ǾͻøǸŮһ˵ڸũֲء
һ˵иϰźӻˣһܷɻ˸ԭϣ˵ҪǱ߱ѡͨˣȫֻܸŴˡΪôһСţȻЩп
û˵ӻұͻȻĩգʱʵǲ̵ģ϶кܶҪ͸˸ָ׼ͨ˵Ǻܲƽģεһûа취
ģǾòͨ
һ㲻ţﱾкüͷġңŵķ˵
鷳ģôС˵
˵֮һŲȵ˵ףȻֱӳ˴š
šءһſڰŵ˾Ѿ˳ȥֱӽСڡ
Ͷңסˣֹ鷳Ҳ̫˰ɣ
ֱײǵһΰпһ䣬˳ƼһԼ·ߵĺСڡ
ò˵ӷ͸ǺܸģĸְЩ򵥵ϰʱֱĳͷײˣĳȴֻǹһᡣ
мʲôλã˵ʵ
ǰǰ䡣΢򶨵㣬æ˷Ӧ
ȻûһײԢ¥ĵزڿ䴦ʱͣ˵³ԼҸط
һСڵܿӪص˷Ӧûһʮ˼ææشӹԢ¥ڳ˳
Щһ۾ͿСʱȴһء
Щ˵ķӦҲûͷͷ׷׿ʼ䣬̽˳ΪԼѰڻЩ׼ǽǻзǰµģʵȴǣǸһ˲䣬ĲӾѾì̴ˣĺﻹ⹾¡¡ðѪʱѾһʬ塣
ʱ侲ֹ£ǵж翴ǿЦЩ˿ߵ˾һӦͱɱˣ׼ȷץסÿһ϶ȻȷĶһһ˽ạ̇̄
һӡ
ֱǸѪ˷ӦʱѾһӰҰԶȥ
ˡ˭Ȼûп
羶ֱ߽˹Ԣ¥ڣ˵Ԫšһ¥ͿһڵϵӣԱվſ޹Сס
ǾˣȥзŹϣЩ˶ҪȥҸ߱ӡ翴һۣӵڳѪѾˣǻˡͨСʱĽ粢С¡ߣҲܸӦС׵λá
ĻС׵˵ͷȻתڡʵѾͷˣһϵʬ󣬱˻ȥȻֻƳһۣЩ˵Ĵȷ˵⡣
ȫУİ˵ľģʵǿֻŶӦҪáһ㻹ǺģҲûʱȴЩ˵Ŵ򹷻Ҫץʱġ
¥ĹҲʱ˴¥ϳڿ˲ͱɱˡҲû㶯ﶥ¥ʱһҪѾסˡ
鷳ˣԼ˵
һƿţͿ˺üŮˣмһȻǸ߱ˡŹͷʵ㲻ģźͨȴλߵĸоȻһôʱָоȻȻˡڿʱһ£Ȼ̾ץԱߡ
ڲǹĻһһˣȥĿбӵ˵
ЩŮһʼЩԥչǱ˳ȥ
ڴ˹и߱ӵһֱŸոյĶ۾һֱ磬û¶
Ǹ֣߱ʵҲ֪ΪʲôҪҵ£Ϊṩ˱ӻҲûбҪΪͨ˾͸ƴһʲô¶ǿġ
䣬͵˹;ȻͿϵ·˺ѣԭĹͷҲë
ִŵģȻˣҪ̸ҲҪʵǰ£һ㣬֪߱
ԸҲ¶һ˿Ц߱ӣǸˡ


197 ôѽ
߱ӵ൱죬ֻգۼ䣬ͳ嵽ǰһ硣ָҲʮִ׳ָױצһ̴ˡһ
һͬʱǰ
أһշ¹ͿһڶǹڶԼ
һֱǹոֻǷ㾯ѡ߱ӶȻ൱ģһ룬Ȼóǹһ˵ɢעһ߻˵һѾ˰
˫۶ʱɴǣһǹȻˣ
ǹʱһ붼羹Ȼǲ㿪ˡ
ì˲ǹȭ˹
ұ߱ӵĽȼӽEԼ֮źܴʵ࣬յչҰģ䷽ҲǺŵģ翴ӦٶȡʤġһֱԼٶƣû취
ӿʼ߱Ӿһֱ˼ôԸǿÿɱǿֵˡʵǱʶǲԸŻ˵ģǸͬʱҲһ˻ĻֻҪƴпܱøǿҲȡȽ׵ķģʵڲУЩҲԱյӪɷ֡
׵ĺô̫ˡԸ߱ӾԼֻܿƴһȡʤˡ
ڿҲԴĻᡣƲãƫƫҪԼ̣֮
һ²ֹǴãҾͲոߣ߱дϲ
һȭȷƮ͸߱˲ǵԼȫһӶļγ֮
߱Ӻݺһȭײʱ˵ĸоһȭܺһʯͷ
ʵпܴһʯͷʯͷ飬˵ĹͷƤⶼ
ǻһ½ͷƴͷȥģսеΨһˣ
Ȼȭͷϵһ˲䣬ȴͻȻֳ˲ҰɫĹͷͬʱһ˿˸С
أ
һһļžУ߱ӵֱָۣ򣬿ʼһܼǲֱ۾Ǳһ㣬һͷըˡɽڵϵѾ˺̿һ״̬һѪûС
߱˫ۣ˺һſͣۡһѪ
ղŶȭĵطֻʣһֻ֣
ջȭͷ˵о仰˵ܾˣһֱҲûҵһʵĻᡭ
ôҰ
߱һѪû꣬ڶѪ˳
ĻھѾˣ߱ԼҲһ㡣
Ҹˣɱ߱ӵòѾָ״̬˵
֪˲ûΪԼΪڣĲǰǸΪƵСϰֻ߶ѡ͵ѭ浸صڵӲҪġ
뷨ȥҲ˵ͷȻʵϢԴģ
ҿʺϴ󻻡ռӦǹӸ磬ûôаԣ֪ϢһСͷĿֵ¿ܾͼˣҲǺҲͻȻðġϢ϶֪һЩ߱˵
˽ʲôʵ
иŽ磬ҾͲ֪ˡ˱һҪСġ߱˵
о߱Ӳûȫ˵ʵѾű̬ˣٱȥҲн
֪ΪʲôҪЩ𣿡߱ӺȻʵ
翴Ѿ˵ȥҵⱻһǮб˸ˣҵʱΪǸ˺ܶŬǼ֪ʱʲôҪҪġֻҪȱǿܵˡҽܸ㣬Ҳ㣬һҲǿˡ
˵֮ǰѱɵǹȻץ׼Լ̫Ѩ˫ȴǶ硣
飡
ԴǱһһʱС׵Ӱóſڡ
һֻץŰ֣ԹȻζţ顭
һ£Ȼðɣôѧ˸´ʡ
ʵС׵ѧϰٶѾܿˣ磬оЩݡԼ϶Ǻѧġ޷ʵ̫ˡ
һߴӸ߱ʬڵʱСױĬĬض㵽źԽȷǡݡһֵ֪ġ
Ӻúüһ緢˲ҩƷѡһЩԼҪװˣʵЩٶر졣ҩණԼãøҲܻʣϾľǾˣ˵ĿǰΪֹ
ʰʳʱǼӵŮֳſڣСؿڡ߱ӵʬʱǶ̲סȴվԭزߡ


198 
ã¥ȥǡ絹ǵһοˣᶯĻЩεġЩŮվһİǰȴ֪ڣɼѾ̣߱òˡ
Ϊ˱Ǿôȥ绹˵˾䣺·ɣ𲻻ٶʲôˣ
Ů˴ؿ˿磬һͻȻȦһ죬ס˸Ȼæܿˡ༸Ҳ׷׷Ӧ˹Ҳ뿪ˡ
Сһֱſڵķ߹ȥһŵϣͬʱ˵ôǸҵ岻һ
ԭֻһ˵û뵽Сȴһͷλá
ʱǻ㵽׶ˡ粻̫ڵ˵
˾ͲڸһʼЩŮ˽ʱǻҳȥǸ߱ӵıǿһ˳Ҳôɣֱǽ֮¶ŵɫ
ˣĳˡ
ϢҲԼٶѸٴԢ¥ЩɢľѾ˷ˡҲȥ׷ǡһЩϸջ࣬ʱ˯ľ򱻷ŭҴǴӱ˳û״ͱˡ
߱ӵʬҲ˸ɾҪλԴ򱻸˴⡣ֺǲŲԸؽȡʹǻǽʬյŷйŭ
Ǹ淢ҴҲ˳˶Ҫɱƺһжǵ壬ֻûʳͽˡ
ʱ˿ֻŵؿ˿ֿһ磬˸ͷллˣֻǵˣҲĻǻδ䣬Լﶼһ˿һͨʲôûУȥ϶˵ģرĻǣϳȥʱžȻȺһԲ㿪ߡ
뿪Ҳ׼뿪ˣߵʲܶ࣬ҲװЩ˻ǲϵؽʰ翴Щôʵֻǳں£ϣķ顣
ҲôѾõҪĶˡǼȻзľԼȥҲûġ˵
⻰Щ죬ΧҲ׷ƿߡǵȷ᲻ЩʣһʶͳȥǿܾҪˡʵЩ󲿷ֶЩ֮ĶԼһЩ߰ʳѣ绹ûʲô
Ǵ뿪ˣ¸߱Ϣȥ󣬻ıִӪص⡣涼ڻҲֻһһˡ˵
ʱȻЩڽоŪģȺ鼤ߵʱҲûа취ֻЩͨξȻǲģΨһİ취
ô˵ǲȥʵ
лɣȻᰲȫ˭֪ء˵˵ʱע⵽ŮЩ㣬жʱһЩŮӦǸߣֻס˸߱ӡ
ôҴҲôһЩ˾ǵϣ
ǾףǺˡ
ҲǣôǿӦûġʶָ֣һȥˣֿ־ǲˡ
罫һ㿴УҲֻǲЦЦԸ˰ɡ
û𣿿δذɡ
뿪ʱЩ˻ǶסǣŸŹСŮˡ
ңȻʵ˵һֱû֡
磬ǸСŮ硣˵
ȵĳʧҰкתȺƼݵˣ߾˫֣ˣӽΪս
Ϊ棡

硭֣ͻȻãԼӦȥҹˡ
ͬʱСſڳϣǳضӹķ羰

ʱ·ϵҴ߶ڼϡ
ھһϻ76KM·ʱɽһ»µķ⣬͵صתǹڣաؽ·ƴ˸ǧٿס
ҿһ㣡϶û취ŵˣûʸҵĶŵϵһУǵģ·ϣǵӱֳԵǵǵһУ
ԱĺȺͷЩѾ۵۷ֱҴⷬƺѹեôһĬֻ֮ǹ𡣾ԽɽԽظоıˡ
áɽӣֹ


199 ߵķŭ
ֵϣһŵſڴһ߾Χһ߳һ첽ǰš
и˵˱˷ţֱӲˣɫԵúǲ԰ס
ʱͻȻִһҽȺæתͷȥһѾˣֻеһ̲Ѫ
ģȺֻǣˣͷһ˵
ҵĽЩŵĵ棬Լ·ϷЩһȻһƬţÿطȥǿյûӰȴһȺֵ۾ڰǡ
óģǻڽ۲죬Ҵ߿ֱŻῴֵӰǸʱҲ屻ɵʱˡ
ûκһָ˿ֻˣоڵһȫ֪Լһȥͻס
еĶʱѰʳʱֶϣԷȴû̳ǰΧè׽һϣһһʱή٣˭Ҳ֪һ˭ʹࡣ
ټһ£Ͼ͵ˡе
һ⻰ʱһ԰ףҲϼӿ˽Ų
ȻΧȺʵܲΣյһΪһ֡׷ǲҲǱģǾǳٳٲ
Щﲻ˼ǹпеļ꣬ջߡȻת˲䣬ӰͻȻһ¥Ĵ˳ֱǸ˵ˡ
еֱ̱һֻӭȥһӰȴѾ
ʹһֱ۽ӰʱǸ˵ѾһҽУ屻һž޴ԷǻǿεԴϣ˫¶һ˿飬Ȼ͵غ͡
дһҰȴѾѪȾˡ˲ҧεҴ߻ûֵصɴ۾Լӽֻʣһӿһ˵Ѫͬʱ塣
˷׷׳ȥȴ·ߵϣ߸ϡҲĿ֮ʱоһۣһ̱㿴ոձסֻץһѪ⣬һߣȻǿѪ˲˸ɡ
촽δؿ˿
гΧһۣһܰɣȫܣܻȥһһ

⸽ˡһ߻ŹӸĵַһ߿·ߵ·ơ
طҲر𿿽ˣ翪ųרСߣҪˡ
ҲѹֵӷҪþгˣͨҪþӰų룬Ͳ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣ǸʱӦæŽ
СżҲʱһʼȥ취ŪֱСȥˡСŮܽСӣһСγ߹ȥһţֱŲһˡ
ţֹȥˡһСһҽУ漴ͿüŴֿ񱼡ڳߵϷɿԾţۿžҪ׷ˡ
ԶһıӦֻ֣һֻŴ죬һֻԾٶȼ죬ָ񳤵һ㡣ֻŪӣزϹǧٿףǲɱͽ͵عֻ֣ʵȴǵëһΧͬʬ塣
翴ʱһ߻ֱۣһ˻Ƶɤţܰǿܰסǣǿܰ
ʱһͻȻע⵽ðĳɫһϲһͿŵǸ˹ĵԼԱߵСһʱ¶ʧɫҲ̫ˣҪˡ
ʹǰ񱼶ȥͨôֵܶٶȿ졣Խܣ˵ԽǾΪʲôƫƫҲĽɫ
ڳ볯ģû뵽һ̾ȻǰˡһºԭίתͷһߵС׵ûߡ
䣬һֱֻ͵ǰϣһŤȻǰ
綢ֿһۣȻðɣǾҲߡ
û£ֻֻǸоһֻ֣ǸСҲɢһɺζȻоһ˿Σԣջʹ˹
ͷһŤΪצӺֻһʿƤҵ͵ײ


200 Ů
ʱЩҴ߶˵ҴҲѲٹעù·ˡһһ޴ȴЩ˶ؿ˹Щֶ׷ͣǱߡ
һ־ȺӦԶڷ飬ҪЩҴ߸д
ǰǸոտ˹ĵӣȴſһԹǳìһϸĹѾ̽˻ʿֵļ򣬲
ʿµһӦѣǸ׶йߵļһѾʣĸ첲Ȼܼצץ硣Ȼܿ죬ͣ˰СӺͷ­͵عŻ˸ź
ܿŤϧض˵ϡȻ޷ЧȷϾȻҪ˲һֵֻԴûô򵥵ġ
صͳͷ­Ҵߺֶ˶ݵļžС
һֻڿһĻͻȻһԾ˳ڵСס
εûʱֹͣС׼ŵýץס˳ŵİֱֻ֡ϣͷŷͬʱקųšϧڵСҲʵǲСһʱûдŵĻᡣ
ҴǺؿֻȻĹգۼ䣬ʬͱ綪˵ϡЩײеǰֽһ߱κεֿ
ֱֻɽֻŪеע⵽硣ȻӦĿֲϢǾôֵĲ͵㣬ʵǲԸ⡣
졭㡣ʱҴڷӦ˹ֶڽ䱸ʱԼͬһܵһࡣҲ֪ʲôͷԲûп÷ǳ
һɫ԰׵Ҵע⵽˻ֻǰ֧ŵУ磡
дʱѾЩʶģˣһ˲侪˹ͣ˻ڻζֱۡ
ôܣתͷܿҲӰ
ҡʱƽ˵
æعͷȥԾǿضԼצƺոմԼıջȥ
籾ҲǲҲˣǳ˾ͲٿЩԼƤ³ˡû뵽ͣһ£ͻȻֻԾֳ˹ȥͬʱԼŴԱ˾
ܣк
ʮֻͬԼ֣ûһֱۣӳֻ֡
ֵſֱһ࣬鶼ǳݣһͷĳһ泤ޱȣ˵̡ͬʱγҺ棬ðһֻ̡ܿһں˾ĻڱľͲ֪ˡȻҲû֪ıҪ
ֻ͵ؽͷͷ·һìһ˳ϾиʴԵҺпܰѷ̴С͸ֳֻԼٽӽѾŵò֪ʲôˡ
ֵͷˡһʱѾ˹һӽײ˳ȥͷڳһĺۼôû顣
ͬʱЩҲ׷磬С׻ع󳵴ȥʱظֻֽ֣ͬʱֲҪشӸǶȻùɨˣһֻıһѪۣѪ̾ӿ˳
ֱֵֻһɨԶȻ˳󡣵غֲû¶ʹ֮ɫЦЦָϵѪ
С׵۾ɫʱһ¡
ñӰ˰Ȼȥ⿪˳ŵķȻߵס˳Ű֡
ûиκοĻᣬֵĶ̾ŲǳٶҲܿ죬졣ΨһӰľЩ֡
Ǻܿģ緢ЩֶԼˣһͷʱͫһ
С˳ǺϰЬӣ·ЩŤŤģȻߵֻմӵ
Ҫʲô˶ˣµҪ
ʱȴͻȻСǣ˵磬࣬ԼҲ޷Ϊģʽ
ʱֻ׷еҲע⵽һĻ͵һڣʣǱ񱼵У˿Сס


201 ͷСȭ
ֻ̿ʼ谭磬Ӳƴֻð˵ķҲҪס硣Ҳ׷׿СףֻǶС׻һ˿ǣ￴Բǵࡣ
ܿ죬С׾Ѿ˳βߵֻ
ֻѾתͷСףóֻСΪʲôߵǰˡ
īС׶ֻֿۣȻСȭ
ƤȻһͬʱֻȭͷҲصֵֻͷ
ǲ
һ𣬺ܿһѵֵֻԴϴ˳
Ҳֵֻ֪ͷ­ȻϻڲѾһƬƬˡ
벻ǣС׾ȻѾʹǹˣЧ˾ˡ
ЩҲһ£漴͵ȥ
ܸͨ㶨ֻ֡΢΢һֽСô˵ҲմʵزģһҶϻ˺ܶ˼±˵ԼôǹҪˡôһ룬ֻһֱԼĴ־ͳŭ
ʱ侲ֹ
ǰһִֻӱ˲ʹ˾
Ҳתȥìֱ˹ȥ
ֻһ룬һֿ϶Ͳԭˡ
ǵһȥ󣬴ȴѾĹץ˸š
ķӦʱľȷ׽Ѿһδεսпʼγɾˡ
͵ش˹ȥʹͷһ
ͷϿͬʱѾ˲䱻ʴð̵ͬʱȭһ˹ȥ
ûһۣתֻԾ֡
ЩǣԾк˵ԭǼ£һԥһҧ󣬾Ȼ׷ֻ֡һԾַŭĹϵʱһ첲Ѿʣµһǿվˡ
ԾִҲ֪첻ܳɹˣץֱ۾ӣȴһʱ侲ֹץסˡʵȴֻҪһ㡣ӣǰʲôǡ
ֻͷһ̾ɢӿˣʣµĲǱɱˣǱСϵĹͷɱֺֻС嶼ڲϲҲע⵽ûյЩ֣ǱɱֻǱԼˡ
ѵΪԼԭ
磬û°ɣʣµļҴѾסСܵ˺أЩְ˽ŵذֹѪȻԾ߳һǿ彡˽б
лл㡭ˡһҴ߹һڴݸ磬˵
ȻҲ·ײϵģЩ˿磬ڿ϶Ѿˡ
ЩֵĽƻ̶Ⱦ֪һǳʧȥ³Ϳ϶֮ǰһһĥ
һ֪涼ʳҲûпؽЩ˵ı֪£Щ˷ġеӡ󻹲߹ȥʵֹȥǲãҶƬر˽⣬ֻԼ֪⸽
Ⱥ˵ķӦ̱ЩŹ֣ԥһ£ѵؿʵֵܣʲô
˵ǸӪءԼµһЩ˵
ӪأһҴ̽ʵ
ʵ㲻Ǿ𣿡
ǡ緭˸ۣ⳵Ȼã̫ˡһ룬˵ӷôƵģ˳ˢˢڸС
Ǽĸ˴ŸСŮģȻСŮǿ
ĽģӸǴ룬˵
Щ仰Ȼûг׷裬ɫԶһ㡣
лһ˵ǿͷȻ룬Ǿ͸߰ɡǼĹغϣôǿ϶ûġ˵һ鳤ˡ
鳤ʵ
ǵģܴСӵľ鳤ģǶӳģֵ¾20ˡãֵʮ̾˿˵ȻֺݺݵؿߵҴ߾ȰҪ˵ˣͬʱʼ·áôҲûԼϳ˺档
鳤ƺЩŤǻĹӡ
ǺǣӸ硣һ뵽ʱӿԼʱı飬лЩȤζڴ
Щյڱţһɹůϴȫ


202 Ķ
Ǿ˵ʵôۣ˫ۣȻͷһۺŵľʵ
ԱһҴ룬˵ҸоոջûоȫɣʵܸܿӸࡣ
Ǻոأһʵ
гһ£ȻҡͷӦò߱ɱԣӸ粻˵ոǿˣȺܶǿֶҪǿöࡣȻǿǻԶԶûزɣ
˷׷׵ͷ̾˿λȥСӹƾͳˣֶˣܼһҲٵӳˡӸ壬ұ뾯ӡ˵Ӹ˵ոˣҪлỹһ桭
˭˵أӸܵҲոæһҵ֣ǶײҪɱԽԽˣЩֶǿˣǧټƻѾˣ˭ŷɱǡһҴߵͷ
ڣ翴Ⱥ˵ӰҲидԼӿ¸˽ͨôֱصĳġո϶ÿ춼ڷһžζŰСб֣ζűϵĿԱ󣬵ûб֣ôһ֣ļҲܸߡҴʱҲΣա
Щ˶һ֪ˣȻûжãණѾ¶ˡ
£лǱ˻ĵ壬ԹӵĹǶ˼͡
ֽеúʵλûͦҵģ뿪һСһҶǿյصĴſڡ
³֮ǰѾов˫۾ӰͶԼͬʱüĻһĴʹСѵԤ֪ûг֣˵Էֻǹ׼ûҪǹ˼
һҴܵˮ͸ְӹĴſڣ͸ССŶ˵漴ͳȡѪƷҴԼ㶨˽ȥĩ֮ǰѧҾѾо30ټѪֻǻռѾһдˣû뵽ǵŪһ̨
ʣµҴǰżһ˱ܵ˳ԣλֵܣ㡭
ǶǱ֡Ѿ˶ԲߣСѪҺûУô⣿
ǶǿСɱֵģԴ˵ûǡǱ֣һͨСôܸսǼԱһ˿ģ֤ʲûκá
û⻰˵ѾС³ˣſڣͬʱִʹҲڸƶ
ˢſͬʱȡС׵ñӡ
ʺĳʱſʱС׵ĶſͬƬӣӨ͸ͬʱһ㵭ĹâƤ淢ɢ˳īһ˲䣬һڳ˵ߡ
žѸٵֽñӸ˻ȥһžСǲһ򿪣粻аݡȻǺܺʹġȻС֪˵ġݡʲô˼ƻ᲻̫ˡ
ΪǶģԽ֮˸ǣȻȥҵŲԡ֮ͨӸͻˡҪȥȣźǹһ
˵ͷʵ¼ˣӸ綼ۿ𣿡
ǵȻġеͷ
ǹʵľĿ£Сױ͵¥һ칫ڣͬ˿šע⵽Ӫڵʵܶ࣬ȴ൱һЩҴ߿ǱҲֻԶԶһ̸ۣжᵽ֮ġ
ⴱڳ⣬ǵļҲסȻէһģʽǺ͸߱Ӳõİ취һģǴӽȻͬоܸоˣǱȵģЩ˶رˡ
硭Сֻӵİ칫ڣԵúǲϰߡԭ绹ûô׽һϽӴİ˺ֺرڰɱǼֺֻС׶Դ̬һӾ͸ı˲٣ಽظߣʱҲԥһֱ֮ϡ
Ҳȷо˲٣ķ棬֮ǰܻʮСŮھʮҡϧ߶Ȳûг
ҿ㳤ûУ˵⵽㲻࡭絹ûж룬С׵ĸ첲һΧ
һһŮҴ߽ŵʱ򣬿ľһĻ
ӴĽʺ޵ԼǸŮ˿̬ڿʼˡ
ƺᡭ
˵ʵҲֻɣ


203 ź߳
Ů˲ƵĿ£ҲǿװһӣһĹսӰóһľשһְ壬˵㾡ȫһδľשʹﵽӳˣְܴ壬ܴﵽ鳤ܲܲܵϻҪӸľ
䣬ءǰջͬʱìһض˵ûи߹ĲˣǲǿԼӸˣ
ͷͶǰ档ľשǸְ壬Ѿ˲仯ΪƬԱһмŮҲʱȵصɴ۾ǿһС׺ֺݺݵصһۣʵǿƷô˶ȥˣҪ̫š
Щӣֻʡʱ䣬ôͳˣŮҲΪΪС²ģ絹Ҳ
ʵϴӽŵԣеӲһĸоʣ÷ǳá
ŮȻ磬ǺԭģֳʵԼͬȥˡ
һ㲻ȥ𡭡˵
Ůŭһۣȥȥ
ٴһͷߣڻҪ
Ů˶ţСƺЩϰߣϿ˿Ůеŭȼյøˡ
ͬ𡭡а
ʱϵһֵϣһȿռͻȻһǽϡǽ濪ʼ̮һӰӿռ˳Ӱҿ˿ȻǰһǺӰϵĹʧӰ۱úˣֻòһЩͬ
Ŵֳ˺üӰЩӰҲڿ֮󣬷׷ױ˺ۺڷӡ
ôˣڿռʧ˲䣬һӰǽǡӰ£ʱѾû㱼ˣϴһܼ򵥵ĺɫȹӡȻǻߵĽֵ⸱ӵȷѾƽʱڵˡ
ӱ仯Ȼβȴüͷ壬һֺ̰ĸо֮ǰͨʧܣûҪǸоǵ磬ֻɳǿˡԴ˾ûκβ𣿡
Ķ֪˵ͨҴһѧһ˼˵ռţôаɣ˵
ࣿѾҵʵѡ𣿡ʵ
ǵģڼѡֻˡ˵һֱڼ֣ڵϵЩʵ鷳Ĵڵص¡
ȴ·̫Ը˵Щһ˰֣ʵǸأ
ǣ֪Ŀֲһǵ뷨͸鶼ǳḻ
κﶼη׷ǿģֻҪ֪һ͹ˡǴ£Ȼ˵Ǹ˵λøǰɡ
üͷһۣ˵Ҫ֪Ҳ͵ġ
ҲҪ㣬ҿǺǡ˵

Ѿ൱ӵѾˣǸŮأ
ģ˵ô̬ԽԽˡӸ磬˺ǿǻҪҪԱ˵
ǿҲӰ̫ˣոôո罻ҵԴӦոҪúøɵģһɼûС
˵ͬʱžѾˣһű˵λѣ˼ʽȱúܡ
Ӳҧͷ۾ɴˣҲûм˵ȥ
ںӲؿ˹һۣӸ磬˵˵Ұ㡣
λѣǸûѡϡտ˸ͷӾͱһײ˵ȴѯʣ⣬⻹źüˣЩ˶ԹӶһϹϾȻǳߡ
һҪڣ˵Ƕȳȥɡ
ǶȳȥɡӶһȻŮ˵
Ůһ˼ɫƺ׹ΪʲôҪôҲûΥӵ̾˳ȥʱٵһۡ
һأӱ㼤س嵽ǰաո磡ô˵һˣûʲôը鱨ϵ㣬Ҫ֪Ҫ״εģո磬Ǿϵϴ󰡣ǲǾˣ
ᵽ£˷ڴıҲȫαΪطɸ˺ܴѪͷϻмͷһëˡᵽｻ磬еȨóȴһԥûС
ļ˵ûҾúܺá⣬ҿܻˡ


204 ͨ
Ŵ˷лعȻֿ˿Сסյ̫СѾתȥ§סĲӡѧģÿκ涼
ؿڣ˵ⶼû£˭ûиɶģ˭ߴû꣬Ĳ˵ſڿ˹ȥո磬Сô죿гСأ
ⶼʲôʲô˰ֵСҼģϰߣǱŻ˰ɡ缫ΪŤ˸ںæ˸˵һǿھͺˡһ㣬֪֪磿
֪һ˵磬ӵıͳһ˿仯˷ǳĺҲ֪ǰʲôģһ˲ðģ˷ǳƴκ鶼ʲôطʣƬԾʲô֣Ƕ֪֪һҲû˻ȥʹ޵ĵطϲ˸˶رǵĶ飬üζѰص㡣
ռݵ󣬺ܶ˶ۺǣո֪϶Ҫȴ׵öࡣֵºöֵܲ㱻ҲʮͿԷո磬ʲôʵ
˼һȻ¶һ˿Цλҵң⣬øˣֻҪ֪ͨǣһɱ磬Ϳˡ
һ£漴һϲͨ桭ȫûʧܣΪôһ£ɻٴ¸ߡ粻ݣôʵʻĵĻǹӡһ󣬹ΪжԽԼʵˡʱʱܱȵܻžѾܺˡȴԼñǰҪϵöࡣ
ոרΪ𣿡ڴ˷зӦ˹ʵ
һȻӦԼ绹ʲ顭
Ҳϵɱͺˡ
ָŹӲιһú뿪ʱӴȥһ˻ˡ
һ֧СӳȥѰʱֵⷢģʱһڣΪѾѹˣֶˣûбַ֡ӳĳǼһеģ㽫ߴ˻
Ѻ϶˵һЩƴʲôǿṩģ뵽
ǣǴӺйġϰٸһ߰ɣʣһˡ;һ֧ӴĶ飬ǲҴ;룬м˲аҪȥȣͱɱˡǻǹߣЩ֡Ů˵ʱſǻȴѾˡͿºӲСϼ꣬ԭļͥôˡ
Ǳ߱ƽģһЩֶˣԼ뿪ĵطˡӵ˸һжںתһȻܶˣǻлġŹȥһСʱ־޴ĹͻȻˡǺ;һ򣬺оͱøսһǱը⡣֯룬Ҳֻٲ˻ܱ߶ѣҸҼ˶ڵһڵС͸Ͻˣǡ
Ů˲ϵزŸɬ۾ܿ޳ܻҪһ㣺û취Ƕͨˣô֪»ʲôطȥ£ȥɽǵ֣Ҷ·߿һ˹Ҹ˵Ҫȥ˵Ҷ˺üˣҳԵ⣬һ߹ȥ͵Ҷӹȥأ
Щܶ˵ˣҾ߰ɡһ˵
ʱ˶һû˭аȫУѵõʲôӦŮҲһ㣬ֻһֱ룬̫ˡ
ļʱҲָоҲЩ˵ĵطܼȥҲ㹻ǿͻֱͦվ
ȵȣ˵֧Ҵ߶ߣأȻʵ֮ǰһʱһӦǽϰȫǣȴЩԾ
ҲߣҲǺҲȥǰɣ֮ǰ˵ĵطȽϰȫһ㡣Ů˵
ȫһЩҲô룬¼ôΪǿҵĸоЩ˾ǳġ
Խ־ͻԽ࣬ʳͻԽ٣϶伤ҵġŮ˵һǺһʡʡᣬڸͲʺ档Ȼ϶в˾˲׷žܣųĸٹ·Ѱҿܲڵġȫش


205 ʵ۲
綼ڼҵŹӵϢǵҴʱӿ罫סᵽʵڡ֮ǰĽʱʵҺסլ֮ǰǵ֣ʼûаȥڿסڳǱ״
粻֪ǣڽʫĻߺûжãһĳƵӰͻأسҵ¥¡Ӱվ¥һһȭͷˣ
˵֮һȭصǽϡȭͷÿʱǽѾһİԼԵѷ졭
Ժķˡ罫Сһ䷿ڣ˵
ʫſڴ㲻ҪΪڸʵյıˡ
䣬ͷС׵Ķ˵֪ôʵԱСȻˣҲˡһ˶ʱͻȻһȭأɡ
ֻкɣ൱ĽءСҲͷ˵
ŮԴӿʼƴϰս󣬾ͱԽԽϬˡ
ʵҿĻʳǲģ׷Ƭ⣬иͷǾǱ׼רҲˡҪǣЩҲǳԵͬĶֻҪæھͿˡʵʱЩǰѧ߷׷׷к
ǽںĵץһֻ֣ڶоһѧ߼߹̷˶˵ǰһѴƵĲڣһֻڷײŲÿײᵼµɼȻûͣµ˼
ʵȻλڽ־ܸӦһȻ᲻ǰ󲿷ֶָĵץסΪʵزġ
СϴǻڷǵƶϣǱӦоһﵯֻҪ֣ܹһͼʵĽƺŭûá
ţŬϴЩزн𣿡ʫϽʵݡ͵Ѿʲôˣṩĸ߰زҲЩѧ
ʱûУֻ˵ҪôѧʶǳҪôǵϵȷûֶֻЩزǺԱȣֻ˵ֶкǿԡΣǰЩѹľˡһѧ˵ͬʱɴӸɱóһССϹܣС̵ָĹװһ͸Һ壬ƺӫһ΢΢
罫ӽ˹ͻȻһͷ
ˡս˹ӡ
ʵŪһСסƵʵգ涼ǼӺĸְͼ㣬רŹϰռźʱ侲ֹġ
ռűǳȶ֮ǰǴγǸ⣬ǳҷû˵ˡҪϰĻҪǵܻһȫյĵطǳҪʵҲԭ֮һ
Ǹӣֱӽⷿ䣬Ȼš
ڵһжǳ򵥣ֻһܹϢӡ߹ȥӷȥȻŹϸ
ոͻȻ뵽ǸǹֵһĿ꣬ô˵൱ǸġûжķӦҲΪԼյķʽԣŨҺأעڣᷢʲôӦ
绹ûʵԱֻڷ˹
ʵԱһ齫յӽⷿʱֻֻ˻š
Ϸź߹ȥֻ֣Ȼִӡ
̷ؾҪ˳ȴһ仰סˡ
İɣһģӦúܸȤɣ罫ֻõǰ˻Ρֻһı飬˫һգգضֻӡ
㡭촽ַܿӦ˹һֲ˼磬࣬ôģ
֪ʲôʵҲĿ֮һ֮ǰֶûиᡣ
ʧǣֺֻٺЦһ󣬾ҡͷҲǺ֪鶼ǻǳʱǵģ֪Ļһֻǻȥɣ
ķ̺ͷŭһ˵˵ɣж
ôҪֻһģڴ֮ǰ뿴ǻı֡ǰ󣬻ǿƣҲʵ֮һɡ


206 ȫ
ע룬侲ع۲ֵķӦֻڿ;ܾ˺ܾãջǷ˷ŭעʱҲ˹֪㹥Ҳʲôá
ֵıƶ˸ʶֻǿϧǣֵṹУͼ־Ǵġ㡱ʲô֪Կ϶ǣֵһжȻΪ˽ҲһʼΪִֻ֪ɱ¾Ŀĺͼƻġ
ֻҪ֪ǹᷢʲôı仯֪ΪʲôὫǹ統һĿˡ
Һֻܹ5ӣע1עҺʱҪȵȴѪҺҩ͵ȫͬڱע֮˷Ӧ


أأ
ֵ岻ţǴ⬵ļ룬ȻԾǿĺȣ嶼һȻʹ࣬ϵǽײײȥ²ЩյлˣһЩ仯һ۱ϳĳЩ֮ġ
Ƥ·͸һ㵭ĹߣɱһͻȻ͹ϵ˫Ҳ˳ȻµתšҲѿ˺ü룬Ѿˣмͷһһ
ͻȻ֣ոճֹЩƺʼͬʱˣһһ̶
໣
ͻȻ׵磬ǰԤ֪ȴѾһˡץסʱùסֵĹì·ֵڣȻӵһߡصһǽϾͶһЩѪͰɭɭĹͷӡ
ֻѾһȥһˡ
ʬ忴ۣȻöԽʵԱڿԱú䡢ͬʱҲúֲܿʬʱʵԱı鶼Щ졣һ棬״̬µʬҲܾ߱ʵֵ
ֺֻоԼڵЩƺһ£ǰֵʱоһůȴһȻȫڸһûгתʣµЩҺ塣
Ҳûжѡ͸߼֮ʵ̫ˡֻҪֻһ죬ϾûκһȫĵطȫһͱҪץסһпԱǿĻᡣÿһ죬ٵľƾ͸Ͼһ֡
¶ĺһѽ͸һֻһոµע
4Һ建ڣû罫ͷγӦͿʼˡ
ϵļһӽԭע־Ȼһ¶ˡһʱ䣬ֻоԼʶ·ȫԼϣͷ·ĵһڴֱһÿһоԼܹоȫѪҺ
ЩƺҲ˳ѪԭԶģȻڣȴһֶĴڡڣȴʼ˳ëףÿһѪܣͷϵÿһ˽ȥ
ʼϸںվǰģԺȴޱѡܹͬоԼںϵл򣬵ֲͬǻ־߱żǿĻ£Щ򶼱ںϵһֺͺںγʮ־ܵĽ
ͷİ׳Ʋϵ˸ţܸоһɹɵԼëгϵ·˲ʪ͸ճƤϣȻֱɡǸѪеͷһ㱻⼷
֪˶á
أ
ͻȻڶʱһƬ
䣡
ϵĺ߳ױΪһʵʴڵĺ⣬ĹϷƮɢţͫҲһ㵭ĺ⣬ƤҲǡ
ǡ
绺ضһ壬ȫĹ̷һ󱬶
Ȼ½ؼڲоԼӱϵõ˽
ԭĵطǿˣȫѹ͵ػӳȭ
һɫ֣һȭӳ·һ㵭ĺȭͷΪ⵴
һӺ󡭡ˣ
ڴһ죬ֶ޷Ƶĸְͬʱ˶ദ΢İݣͷӣѾȫˣһһԭءţһ⼣ΧĸְҲ˸ʴĺۼ
ͬʱһַ·ǱһĸоڣѸ»ȴ޾ϲֱǿˣ
ڷڴָųȥʱŹȥ˰졣
һصסʫ˹
ʱֻˣʫЩԹǱϽ׶ˣʱܹؼҿʱˡ
òԶ˵
Ӽܻϵġʫһۣ˵
εسĬһʵʱôˣ
ʵץֺͼǱץģ·żҲϮѾFˡʫǺ̸ģ˵ȼʱ۾ЩдҵӡԼı仯òǺ񣬵ڽʫϣͻȻñֺͨ˵òһġ
ǰĽʫѾƯģFζѾ˸ı䣬ĽҲòϡӰ𪾧Өļûа覴ãֻһϸСëԿͷ˳Ⱥƽʱڲ˺ܶ࣬ȴӳˣ˫ҲøˣɫԵúвΣ̲סȥ
ͻȻԼ񣬵ӦʱʫѾһۺɫȻſһѤɫ򣬽˰
ΧһƬɫʱоһ˫ĴסԼ͡
Ҳ֪ӵ˶ãɬȴظ˽ʫȻʵԲ˫塣ŮزȻû뵽ĴУƽȫסȻ󲻾һʫһһһ˹
ſ󣬽ʫؿһۣ˵ССء
⻰ȴʱһ£ǹģֻһȱķţȴ˴󵨵¡ǰǸǺº͵ȴžŮȫһˡ
Ǳȵ񿴵Щ˼ˣʫ˵һġʱҾ͸Ұ֡ȥæˡ
˵֮󣬽ʫæҴҵӿˡվԭأмָۣеһΡ֪ôҪԽʫ˵оƽ֮ĻҲܡ沨罫ԼС
һ֮ʱȥǹһˡ


207 Ѿ˿ԱƵʱ
ɳĮϣһڶͻأظ˰У漴Ӱ
Ȼǹ硭ȷһ·λһѽ˷ܵС˻ƺһֱǺҹǹһСֻһֻ磬뻹ͦŹֵġѹСġؾƤ͸ġ
οŵĵطȻкü߸ߵɳ
뿴ĸо͸ˣ̧ͷȥֱǿա
ɳҲûԶ뿴ʱôϸÿһɳֱҲаϡ
ϤһصĻȻת׼˿ռš
֮ǰγ֣ռ֮ԻرΪڿĹлʱʧ֮ϵͻᵼʧΪʲôִֻάֿռŵԭ
һȻһȭ˹ȥƵ˲䣬ռ̾Ϳʼ˱
䣡
Ҳû뵽Сܵһ߶
ûһǺصɳͻȻȻɳ֮¶һֻ޴顣
۾ſռűĵطһۣȻػص˵֮¡
ɳӿţֻص˸ոյ״̬ʲôûз
𾪵ͬʱҲЩ£ֱ֮ǰڽŵضɳȫû뵽Σջӽ¶
硭С֡
ϧˣصĵطģ˵ӷһ㡣Щź˵СѾ˵ĺܶ໰ˣҲѧһЩ򵥵Ĵʣ硰ôôաԼ֮ġһԼǲӦø׵ʦˡ
ⷬСȻҲˣؿһۣīڵĴ۾һգգؿ硣һʱȥҲԳһЩ֮ǰӳˣʮŮ
һ£Ȼʵ˵ڵĵط
СԥһȻ˵ͷ
粻ЩԸ˵ԼѾûнˡȻʱԼżҺ;ȷûٶʲô֮ͬȷǺѲθеġ뻹Ϊԭ
ܴҽȥ𣿡ʵԭֻ۲һģһҲ±Է֡ƽʱڵͻȻ˻ʲô֪ˡҲҺòǿƼ磬ȻһͿܱˡ
Сһϵ絹Ǻ볢һ£ֻǲ֪С׻᲻ͬ⡣
áС׵˵ͷȻƤ·һ⡣һۣʾԼһ粻Ҳڵ˳
һƤ·Ҳɢһ⡣
С˫̶ָһ˿˿ߡܷӣŪһǹ˸·ԼͷʱˣҪԼװһ¡
ǹŪ·ʵһߵһԽ׺Ϳŵ˱Ȼ·ֱӴ˱⣬Χͷֻ¶ֻ۾
Сֿ¶һ˿ЦݣȻס֡
ɳûκںʹڣС״ֱһɳ˽ȥôҲ벻Щɳʵڡ
ʵһ˼άޣСһʼΪ˵ĺָͰһ
ɳ·һ޴ĿͨҲڿۼ
ȫǹ⣬ͷɳϣȫһǹ⡣ǹ֮⣬۾ͷ
羪صɴ۾ȫû뵽Σյĵطԭĵصס
֮ǰĿռҲע⣬굽档
ſʮֱͷ۾米ð⡣ѹ˶Ҫɳ֮ϣĵȷ̫Σˡǹҫ¼ֱʤ⻹ֻۿɼķΧڡһҺֳֻķӦôġҺ塱أѹֻὫڼƻϡ
ԼܳһֻҺע룬϶Ҳܻúܴ
ôţȻЩпһ޴ڷӰôе죿
ʱһȻԱߴ̽ͷȫס۾
͸ͷԼһӰģӰɢŰ׹⣬˵ȫһŮˣַܺǳĸо
ŮһĻвӰû˵
ǳС׵ķӦǾС׻ֻҪС΢һ㣬пܵºصĽ
ЩӰ棬оǸŮ˾൱֡ɢϢѹȸС
ƺһֺĹ⣬̲סͽˣԱλŮ˵
˵ĸСʵӡеıǺģŮˣɢϢ֪ĵλ϶͡ĬĬսֺشǺҹͬİ¡
ǾѹˣӦþ췱ܺΪδסŮʵͻȻĶӡ
һʼһѾ˹̬ƣû뵽Ů۵ȴֻϸһ£Ȼһů˳Ƥ˸ǻڡæ棬Ůһ£̧ͷһ۵Ѿ׼ˣһжǳǿȫԽեɡ
ǵģһᾡġС״
һһͷˮֻŮ˸ʱԼоһϤССװͷƿ̳ǰ˹ȥϧǣŮѾȫˡ
ΪʲôҪңʵ
Сŵ۾һۣȻЩ޹ЦЦ
ðɡֻܽǸΪĳĴкʽˣСһСЩҲͲ塣
ͨرóʱһŵǹӹȻĳͣһӰʵƶٶ̫ɵһӾЧͬо
һյغСױһѣ˶ʱϷƮȥһǹоɳءǲǹɸѡĸоʱǳţһ־̴СԶݵ׼û뵽ǹֻǲһ£û̫ķӦ
֪СײǼαװһ¶ѣǾ˿ǵġͬʱҲµԼĻѾ߱˲
֮һ£ΪǰֵģȻһǳ޴Ŀռ䡣ɳȻȫпյģ̧ͷȥһ۸ͷߣ״ͨһֱϣԵ÷ǳվ
ͬʱڿҲͨݺύھͷ׵ĵطзӰϷشš
̫ˡЩڿʱҲͬ𾪣ΣʱоԼһȫͬ硣


208 ʵص
Ӧþ˰ɣʱʵĴϣһӰ̧ͷǰ·ơ·ϻѪܿиYαǡ
󻹸źüʺƵӰ沿ӲһֺܹŹֵĲЭСӵʻȻľͷһһҲû˻ش
ҲûãȥҰɡЩʧ˵ȻͻȻһ߷·ƣɶ£СѰʧܺȥҵġû뵽ȴֹؼʱ̲ˡ
Ͳ֪ʲôҪ𣿡ӿ·Ʒɽ·ĻĲУȭͷȻһ˿ָһ

СͨţһʼʱЩĻţԼʧҲȥƮϷҲûʲôµˡ
ͨĿֻв׵ӣʱйӰһҲС׺ߵġ緢ЩͨҲɳɵģһǳĹӨ͸ӡĹںڸոյĵصͨҲû͵Ĺ
ɳҲģΪ˿ǹصؽ޵ôߣͬߵɽһҲΪ˱ܿЩص׹Ĺ
һ·ϲʱйӰͣ磬ֳӰһ쳣ƯŮˣαȵ޳ܶ࣬ಿλŲ֮ͬǸǵָоҲûرӽеκһ֡
ÿʱС׶ǴкȻЩŮ˾ͻῴһۣȻ¶һ˿Цݡ
ͦƵİȻⲢκξ衣
Сһۣȫ֪Լÿһ仰˵ʵǡҵİ¡ɣ
һκһŹֵķ֣ͨش˶붼ŮԣͶᡭ
Сּѵؼһһͨľͷ
ͬһƬǹ⣬ԼԿǹһƬռ䡣ȥȻһϤĻ
𣿰ԣֻѧʹģһģһӢĺȻһ˿Ͽ
뵽ǸԼЩϤӰæķȥСںҪסûü
ͬһ޴Ŀռ䣬ͨһվźüӰǰһһɫǹⳤȹһͬĹζ΢΢ζţһͷͷһֱ˽סվ̬òޱЩӰҲʮ־
һ뵽һ£
ʵʱ֣һ¹һ
翴ʱڽŶһӰ˵ߵϲϵطǹ⣬ǰֳŹֵķšȷܹŹ֣ûбһ翴ĺӢĸŹֵˡ
С׿Щţȴ¶һ˿ܾϲɫ͵͵һѣȻָָЩš翴һı飬ٿЩţжʱһЩ
תҪѧϰӦþ͸ˡ
ˣѾ˵һЩˡ֮ǰ̸˺ǣǻӦûôȫɣΪ𾪵ǣǸڹЩŵӰȻҲ˵һġ
½ȻǺǿǴﵽˡõĻ˵ǵսʿ˵
õ˵ҲôᡣȻλõĹϵôҲǼ˵ûҪôʹӵɣǹѿ𣿡
ǲȥҲ²£Ϊİ£㷱ܺŻȥİɣ˵
㶼˵ʲôġ˵
Ӿѧģºֱ׳˵ͻȻתͷСףˡ
תƻҪǡоͷˣͻȻȻǲڵӾĻٳȥ
˱ҲԸ´򽻵ԷпܴϿˡ
ҲŤͷ˹ȻǶûʲôȤӡʱСͻȻ˵һͨҲ֪˵ʲôڴӲ̫⵽ԸоȺ󣬾ȻҲŤͷ߰˵һͨ
˵İ֪˵ʲôʱµߵǰָǹȻһƮǡ
ǹֱӴڽԺһĸо̸˳ʲô谭һ
ԼȴոսܵĿһźţܹġӢģԶԱûǿѧϰǲܺܿġҹЩźžҪܳʱ䡣ȴҪڷӦ˲Ϳˣлл
⻰ĵġҪֽźֱתġƼԼҪжǷǳѡ
һ£˵ûǸš
¿Щأ̽һ䣺㶼ѧ𣿡
Ȼͷ
Ůͬʱһ𾪵񣬿ǿʲôϡһ
Ҳܸд벻˵ôˣһȻװһαơ
ͬʱҲע⵽Ǹոᵽһǡǵ˼ǸӦܵȥˡ
»ϳûǸҲˡ
ԼҪ˵ĿģУһƻ
Ҳлİ˵ţǶսʿǲԸԵġ˵
ôһȥһʣʲô


209 
ıɤȥЩ֣ոѧ˵ĵ趨
¸ղ˵Ļǵǵʵ
С׸ᣬֻΪѧԣԼԺ˽нǿһºкȻðһ󵨵ͷ
ʵѾˡ¶˵ʱôʣȻǼʵġطƸսǾλġȺжܳһ͵óۡƫģԼҲд
СһЩЩؿһۣü˵ȷϿЦǻ̵ġ
а˿Ȼ˵ŮҲȻģȻʱѧϰԿ»¶ڡ
Һȷ̡˵
Ȼˣ̴򿪿ռߡ
ҪѾˣҲнġһԲһ䣬Ǻ³
翴һۣʱºڵʱǺܴģֻûиı䡣
ǣɡһС
ȫ϶Ǽģ͸ϵĿԶСװ˰֣˵һߣԼվԭء
ǸȥǴǵŮ˳ǶЦЦȻͻȻΪһŹӰ˳һʱֱӭյĸоǺХĸٻ
ٶȻܿ죬ﻹûеȫĵزһݺѾֻվԭأ޷ֿĸоֻȲʹñֵҲʹõ˵ľֻܿڵǹս
Ů˾ԼսģҲȻȭͷȻһȭʸ㵯ӭŹӰսʱûжٻڣԷʲôطʲôطǱƴõľֱȭҲ̶Լ
Ա߿΢΢һ䣬˵һɺܴ
ǵģյ֣־ĳı仯µͷ
ôû뷨Ϊ㺢ӵĸأºȻ˵
µ϶ʱһ˿ŭɫ졣ҪպǵһܽģǾȥ򡣡
ˣ˵¡⼸ʮ궼ϢŬܺӦõ𣿡˵ţͻȻһã
һŭҪ¶ʱתͷȥҲһ˿仯
һȭֱֱȥ˲ӭŹӰǵҲʱ˳
ֻһо͸оǰһһǸӰȻͳԼ
氤һȭԷȻûκ˵
Ѿˣ˸оǷǳǿܺṹйϵȻȴúܾ
粻ˣܽԼøһŹһӰôȥܿҪ¶ˡ
ûлͷһšһɨȾ͵ɨӰû뵽練Ӧô죬ܲһɨУٶȳһײϡ
¾ľһûʲôԣȴҪʮ־ȷжϺ൱ٵķӦıҪ߶һ¡˵սʵǺټġ
ֵĵȷȷõĶһײڴϺ󣬶Էʱ¶һ˿ȵɫָһǹ⡣ͷƤһ飬͸ϵͻȻͳ׳׼һ
ڶԷظϣȴûȥǱļӿٶȽһײ˵Ϻһץס󣬽˫ַֿ˵ϡ
ǵ˫붯ȴҲһӹѹסˡĴȲϵţǰвλڵĵط粻׳ʵȴǿϥѹסܽһֱѹ⽴ˣŮȴֻʹˡ
ҪЩջ𣬸ǵϰҲѹסˡ
ڴܲ˿ޱȵļַĸоȴûм˿뿴Ŵǵζ΢΢⶯ͻȻðһ˿Źֵͷæſվ
ƴҲоʲôոһѹͲˡվҲӰһγһ˫ҹǵ۾
оԷ߮ԼĳλʱΡ˿źɬʵ˵ĸо̫ˡԼոյķӦѵҲȤ
Ҳôǻ㱨ˣĿ˸ؿһۣˣͺǱҲֻеѣѧϰ򻰵ٶҲȺǿöࡣôɣ仰µģ˵ȻЩֵֹģѧϰһ
תؿһۣλҲѡʵѡǻ
һ£ԭֻǽһע⣬û뵽Ľչ

ԭˣҲ˵Ȼ󣬵ÿ֮ȴٶ԰ɣ
Ǹط类С´ͨϣ󼸸ĻһյȫǸָĹ㣬ӦС׵סˡ
ºʾµܾԼݿ϶Ѿлˣֻǲ֪Ϊʲôûд
СͰ͵غʼ˽̸ڰµ飬ȴһֱתƻ⣬ֻת
ԼڵһҲطԼĳνĴſԽǽ硱ʱоԼҲǺףҲһɺˡ
ǽȦ͵źܴĲͬΪͳߴڣǽ磬ȴûô򵥡屾ҲΨһǻ壬Ψһĵر塣ﶼĵصףԼҲ֪ǽ絽жǿľһࡣ
ҲԼ⡰ƼϵǻǱչġǽﶼǹ⣬Ϊһ⣬Сٳˡáӡ粻ȻһԣѧĶǲٵġ
㿴ɳ˵ǡ䣿һ䵽һҪԽܳ򡭡ûͨǺѹȥڵҲ̫߳Զġ롣С׺ܼѵѰźʵĴʻ˵
˵ͷοŶ򣬶䡱Ҳرࡣ
ʲôˣʵ
սʿǡ鱨鳤һİɡС׽˵
һ˵㿴صսƬɣ
СŴ۾һ޹ɫ


210 Ӱ
ǽЩʧС˵ǰҲһйʱڣս˺ܲءȻջǻ˵ˣҲòʼϢ
һϢķ
˵֣ӡ
˵ķûôףŮ˶ѡǿΪܶһʵϰٸӵĸף˿ѪԵϵûôҪԴֻĸԼĸˣȦҡ
˲пʤ̭ҲΪЩעĬһ£֮£ǰûôѡ
ҲǱȽϺʵķܶˣҪ֮ܿǰһġС׺ܵ˵
֮ǰǣ粻
Сæƿߣװûһ˵ûʲô˵ˣͦѵġ
Ҳֲ˵ĻǼٵģС˵ģ֮ǰδ꣬ʱ̵ϸظǿգû뵽Ǵο硣ԭȸ磬Ȼһģû뵽ôͱ緢ˡ
δ˲ܲԲļƻ
Ƕ署һǵۡ
ҵ֣պǵǿȫͬģЩ֪ʶҲˣʵûдġǴǿʼǾӦ֪ˣ˽֪ʶֻƬġ浱һԲô˽⵽ľֻԲڵ֪ʶǼһ
˵ǣ㿴˼硣ǵУд˺ܶļǿЩ֮شţ磬ǲ˸Ĺ硣С׵Ļܽһ˼
˼صͷҲ˵һС棬ʵϻһ棿

Ҫôܴﵽ棿ֻС֮䴩𣿡ʵ
㲻Ǽ𣿡С˵мʶǵ𣿡
Ǹޱ޼ʵĺɫ磬䣬ͬԨһ£ͻȻӦڴ棿
ǵģСУ˵ǾǱļһֻӺһģǻᷴǣȻҲΪ˱ԼıʼﲻǾйĲ𣿡С˵
ԭˡһ£ʲôʱ͵ҵıʼǣ
ҿʱֲ֪ǱʼǣڶԱһ·֪ġ಻о仰𣬲֪߲СرͬһͷܾС¹
ϹâһʱʧӰɡ

ⷿڣһĺڶȻֶ˳
־һ»תĲʸк˿
Ȼ컹ǱȽϴģܾ֮Ǵƽԭ嶥
ҪԼ˼ĽһͿҪ
罫ĹǱߣСпվͶռزġСΪˣжһҪ׵öࡣ
һ뵽СΪջڳһЩǳƣҪʵ׳ݣ¶ѳֲסҲ̲ס˼ѡ֪ԼʱһĵˣһĳЩڴ档һŮӾȻôĶֻ֪ʵԿ
֮ǰȥ˴εͨЩصڷ֮󶼾ۼ˹Ļ֮⣬Զľ޴ʬзһӰӡϿյЩ޴
ʱˣС˵ǳԪ˵սʱԲ꣬õĽ;ǲսǽ޴ĻҲ˺
صʱֻȥһһҹʱ䣬֮һνʳܶʳҲںܿƵ¼춼ԡʵΪ㱥У⿿ܽҪˡȥһ죬Ҳκ˵Ļɡ
һͷֳСص
Ҵ߶ˣУµҲˡС˵
ϢڸվϿģʵÿҲ֪Ʒ仯ˣ߳ʵңԶǹͱը
Ҵӿ϶̼֣ҲʹϿˣ̲ȡ˽ߡ
ⶼǱҴߣǼٻҪҴ滷Ͼ档
ҪģγָоǱ˺ܳʱģ÷ǳǿ󡣡С˵
Դ˲Ǻ⣬ѾصֵˡЩָоʧغɢ£صȴڷٵؽǱš֪ǲ֮ǰãصԭ󣬸ûг£Ƿϳ¶ˡ
к˳뺣ڽˣҲ֣һЩǵ½ˡҹʱصҪˡ˵
л𳵡ԸӲûʲôĽģǵ״ÿһʱ仹ҪϽ˸ϳ˵ôýģϿĹ涨ΨһάϵתŦˡ
ĸѹɱȲڶĲƺŻŵԵСӡ
ֻıըеƻա
ˣʹʫǵ𣿡ͻȻʵ
˵ͷСʱǰʹڲڣ˵ڣ͹ҵˡùۻǱȲ˰
ֳֹ⣬ҪеĲͻȻһµЩҴʲôʱģ
Сʱǰ˵Ҳ뵽ʲôһӱò̫ÿ
ʫöԽΪԮģô粻ڣ϶Ὣˮġ
ҲȥС̾ͷӦ˹˵
Уʵҡﲻסڻŵĵط

ҽҩš
ҴΧ棬ʯӸ߸߷ڵϣһ𻨱̷ɽ˳
ʫµվڴƽʱòȴúܱ䣬Ĳʱ仯ȥ޸С촽ЩˣΪ;ԵʣЩ˿ȥģͷ棬ľ͸ŷ
ʫעĲǣǲǵЩϬı֣һЩһͲͨ˵ӡ
ЩһϾֱʫžԲʲôɺϣЩеմʵѪһҵҴȻʳ
ڽҽҩֻвʮʿڵξЩ˶ǵӷģ֮⻹ֱͲǹ֧ҩЩֲϧһзʫҲ֪ܲȫסЩУкü˫۾رΣա
ǼڲвͬЩҴߵģýʫĪһЩҪȰ˵ΪֻҪЩһЩʳͿ԰Ѷŵľˡ


211 
ء
翪ų˽ҽҩظԶԶؿһǱߵ
ЩҴߵĺ󷽲ʱҲֳ֣Χȥסˡ
ĬСսʽѾ㹻˵Ⱥ׼ġ
ЩҴҲһֵȷֻͨˣͿһŮǣһСվڶУֻСľ㲻Ůȴᵹһӵȥæ
ʱһӷ߹ȥŮһ˳Ȼ˱סĴš
Сںæ׷˹ȥڸŮһˤûСȥ޺衣
ʫһĻҲ¶˷ŭɫѾЩҴ߶˺üСʱˣЩҴЩ˵ָʹҲֶξоشٶûˣ˶˹ߵ˴ߡЩ˶ûôֵĿ£ԼǵӻʱھѾڱˡ
ֱֲ״ʱǲڽ˽⵽ͨ˵׹ʲôӡ
ʱͻȻڳһֻ֣ĳֽ֫ƴһ𣬳֫Ե÷ǳɲһײҴߵȺ֮УʱѪɽҽһҴܵһ㣬ּ̱ס˲˺˺üΣͲ֫ɵõǡ
ҴȺʱЩֻͨ˵ҴҲ˻ߵزҽ²ñִߴҲʼ񺿽ˡ
ԶֹֻŹģǳһ¾Ͳֽ
ʱʫ˴ŸĲƺȻɫһǼŮǸʲôģû𣿡
һŮоԱͼǸоԱǿгҲҶʲô˵ԼǰвʿѧλĽڣŽô˵ľԱŶԽһ£ȻСػش
˵ʫѾܾˣϾᣬоԱƽʱܿھͱֳʵˡϾڶԷֻǸоѡڻЩ
ʫ챻ԷЦˣǸŮоԱʱѾ˳˴ſڣȴЩŮһߺ;˺һߴʲôҲ˱øӷˡ
ȥʫûЩǰ¶ԼʵڱѾܳˣǼҲоֻ֣߳Ǿѳûʲôðˡ
ڽʫֱ˴ڵʱȴͻȻһĽ
һӰֱײҴȺڣһըһڷյֱ˲ײ˰գûؾͱǸӰ׷ϣһŲȵ˵ϡ
ֵֻﻹҧŰֻ֣ϵĺߵšǸڷźȴֻǽìһֵֻ̣;ҵز
еִӼһ˼žֻгʱ
ɱ
Ǹ˵ĿֲӰ¾ȻǱɱĽ֡ìγһɺѪ⡣ǸӰȴޱᣬһ˫΢΢۾ɱӢ˧ȴԵú˹ġЩۺϵһ˿ޱȵۡ
һ׿ֵʬ壬˾̲סһºߡ
ۿźòӪĻͻȻͱƽˣǼҴҲɵۡ
Щƽʱû˸ҶκβԸԶѾˡȻһɱֵֶεȷզ࣬Ͼֻһˣǻǹ
ֻǹʱ򻹲ñ¶ˡ
һ˺˽һȻǰ˵лæˣǡ
δ䣬ͽϡתһֻĲǰ
˶ʱüͷҪǳв˵Ϊһ̣ǾͫȻһˡ
˵Ĳ˵˿ȴûѪҺð෴˿Ϊģһ˿˿ڲϵɢĲһֱ쵽沿塣õһ˱Ŀµ˵ϡ
žડ
һ齹̿һѪϰ¶ǡ
ٶ
Ǽһ£ȻŭطӦ˹ɱµģ
ģȻ͵Ϯ
ֻȽ⣬Ͼյʵ̫ˣʲô֡һɱ϶Ϊ͵ϮĽ
ͬʵǺһֶֻͨս·磬򲻹磬ҲԲܱһӾɱˡĪŭľٶǷ
ǲ֪ǿǵľٶЩûѱ˵ˣְͨ취ʹʫͷ϶Ǳɱġ
ۿŽ߰˸һӾͽԼΧ罫ʬڳֵĺһգȻЩ֡
øЩ˵һ䡣
Щֻǵһܴܵ裬׷ŭһͳ䣬ȻȥЩ˶Эͬսεģɽ˫ȭѵ֣
ҲҪ˫ȭСֵĽζԣѾ½ؼˡĻַʽȫ¿ҡӣûеһһĵزҲǼΪǿˡ
ںͱԼѾһĽ·Щ˼һ¡
ʱ侲ֹֻһ˲䣬ǶԤ֪һ翴һϵĹ켣
һƹӱһɨ
ֻԼĹգĵһˣһ̴ʹоʹӱϴ˳
󱳹ͷϣ˷ɳڵϣ˼ºͲˡ
ʱѾһ
ۣۣ
ìͬʱԼΪĽǶȷסǶķ򣬸оײƵġ
һֱðϵ̱˼ޣڹĻ򣬿ƤøӲһˣͻȻɱٶȲܿ죬ɾûܸĶȴʼջǻᱻһĸо˾ܵġ
ǾȫӲףһʱȴǰìһʧǰһ̣һѾ塣
ô᣿һȻףֶһӾƿķǵôģ
ȴȻķ̬ģоáȻ޷ȫֻйΧУƷ㹻ˡ
գۼ䣬߰־Ͷ˻Ⱥŵʬ壬ֻʣһǹɫ԰ףؿ磬˱˵𡭡
ۿŶԷҪ°ֻһ취ʱ侲ֹ
գۼ䣬𾪵עУѾ˵ǰǹڵת
أ
һǹ˵ʱˣİ׵ı˳
ǱߣʫѾһ󾪺зŮоԱջͷʫ͸оһʹҲطſ˱ľ
ôΰ󣬲ҷȥºˡʫ˵


212 ԽߣˤԽ
ʬ嵹ºΧһƬʵлͷ˰ɣ
֮ǰһƳһֶȺһʼ͵͵Ҫ͵ϮȴȺȥ
һڣɫһ䣬ߵ˿ȥ
ûԿţЩ˱ɢˣ¶С
˵ıʱ൱ѿһ£ȴ񶾵ؿΧ벻ЩƽʱԼǰСȻҳ
ֻԼŵͷڹ꣬ЩͨҴôܻ
ʵľ޴࣬ЩҴ߶ˡ
˵
˫ȶʱһܺһ£Ȼ˹ȥ
΢΢һ̾첲סͷڵϴеҪɱңɱң
ΧҴһľȻӣ뵽ԼʱҲ
ԭ߸ϵǿҲһ졣
һʲôûءһ£ĺУˣҪˣҹ˵⣬罫һߵ˵ϡ
˵ʲôˣΪʲô
ǡǶǺԼܱߵˣ˵߰ȫǾˡ˴
ضԼ֪شû⣬æ˵ǵ˾ʹһﶼЩ˵һǸڶǽҽҩţǾͶˡ
ֻͶ𣿡綢ɢ½ؼ˿־ϢΧ˶ʼһΧ¶½Ĵ˵׵ˡоվϸϸĸ˿ϣ·һ޴Σո˾ҵزȫһһ亹
⡭Ĳҵ°ǽɽ硭ǽɽ˵Ըģ˵ֻҪҪܽ뽭ҽҩŹȻãʱ벻ˣɧţȵ˾ƣˣǻܽµġǸʱɽҲڳվȽŸˣġҪɱ͵˺;Ӻı֤˵
ɫûʲô仯æ˵´󺰵Ͷҿ԰ɽȥ
ȥȻɽΧɱҶ԰ɣЦЦ
ǵģ˵ģɱңɱҡ˵
ʱкһżҽУȾһĨѪҲ鴤ŵ˵ϣ֫Ѫ
ʱָ֫ûܻģǲ֪ܻܲ߳ˡ翴һЩҴߣҲɫһףƺ뵽ʲôʱ鴤
ǸңԶһ㣡
ɫһʼסһЩҴߣһʯȴͻȻС޺޵ض˵ˣ
ŮæСסֻǰһ׺ݡ
Ҳ׷һǿҴ߰һʯȴֻǲ󣬶ʱ˿ʼˡ
ҪʲôԶһ㣡
һӿһеʯͷҲ˹ȥ
أ
һš
űǸš
Ϊ˲ҽУҲ֪ĸҴߵһȥܿ־ͱΧסˡ
Щ˱ѹ˺ܾãڶһˣȻͬл󣬵ȴ϶ҵһ
ڶɱѾôˣرȥǽ֮оԼҰѾࡣ
Ƕ˰ɣЩҴе˶ǱͽһţֻǸһʳѡ㲻ľЩŰͨ˵ˣΪоԱͶǶôɣʫһǰŮоԱǼ䵭˵
ѾˣЩ˻Ƶ뷨ԥؽǸϳȥоԱȷ󣬵ǻΣŰȫ˾͸ñ
ŮоԱһ⣬ʱҲ˵
ҲסһԵһ۾Щû˵
ڿѪȵɱ¾ʱѾˣ֮ǰʿȫԿƳ棬ոյսȴⷶΧҶ࿴Լһֱ³ЩҴ߻ֵĳҲθһ󷭽
ʱѾһԾ˵ĹȻܷɣǰԾø߻ûġЩʿʶ磬ŮоԱЩȴһ¥ЩΧ۵Ҳ׷һ
˶˵͸һҲֱɵ˺֮ľ֮Щ˲ͻȻʶԼǶôС
û𱳺ĹģЩ飬֪Щ˼ҪһΡ
ҡ
ѡȿ˵


213 
ҽҩţ칫ҡ
һ裬ݸ磬Źֵ˵㼰ʱΧˡǵĹϵʲôʱʼģ
֣ʫشɫ΢ʼղȥӴ硣Ҳû뵽ͻȻô󵨣Ȼô˾ô˵ˡ
һ統ʱܵߵĿźĹڱȶţеڵѪ϶ԵʫԭΪԼϲˮɵһ죬ͻȻ棬û뵽Ҳгۡ
ֻ¡ҲãһǣңδزǺ¡һʺŵŮ˾棬üۼǳ˵
⻹һοĸ˵ıǺܲˣұŮʫǸ͵ĽϹ󸾡ʫòȻǽǷ򸾶˵ġ
ʱ̫Ҳֹһθ˵ˡֻϣ㲻Ҫʫɲ˵Ǹźá˿ڲ裬˵
ûˣʫЩˣͷ£˶¶
ʱһŴ˽ڽʫ˵˼䡣һĻ֪ڽҽҩŵʵȨѾɽʫˡ
ֲýʫʱԽԽ󷽣ţϽθı䣬Ƕ̫Ŀ⡣
˲ֱӵĻ磬ʱѾǸº͵ˣƤϼ仹Įɫ͸˾ûȻ俴һͷޡ
ôˣʵ
ЩҴѡ˵㡣ʫ
룬ǽɡ
Ŵһ϶һһŮǹڵ׼С߽˼ŵķڡ
Ϳʮ£Ȼڣóǰ
ŮĻŲ˾Ƥϵǳªİ̺ۣΪ˱ǿԼ̳ġ
һҪ˵ҿǸȻ£ҲǸˡɱĶǸɱˡ˵Ҳ֪ǲΪ˵Ѻǵľġ
Ů˿һۣĬĬص˵ͷ
罫ص㰲һ߽ȥʱڳȥһЩļ
һ磬˵嶼ؽһ¡
ɡ˵
æˣȴܽӲƲվɡ
λλӿڵ
ýеôŤС
ҪЩллˡǼΪв˵ÿ춼ɱǣ˵ٲţǾͻ˵ȥˡ˵һȻϰԵһڣվллˡ
ǵ⣬ɲأѾ׼˰ųˣֻҪԸȥҵ廹ǽȥġӣӷ岻ܲˡרңҩģƷɶء
ˣӷҲѣڵⲻȱˣ̫ˡ
û뵽Ѿǹˣʱ־ϲǾ̫ˣлл㣡
ŮڴʱͻȻվ˵
ݣʲôһæ˵
ǿ㲻˵ˣҲ˵ģҸ˵뷨˵ݱߵǰǼ˵š
ԭ𣿡ʵ
˵ͻ𣿡һʵ
û˵
ðɣҲûʲô˵ġɱһˣҿܾûˡ˵ҧгһ£ȭͷҲɫҲøӲ԰ס
֪ʲôʵ
˴һ𣬻ʲôֻ֪ȫҲҪȫҪᡣҧ촽˵
벻Ů˻ͦģ
׼ˣֻǸͨˣôǸ
ݵȻһ˿ɫ硣
𾪵ͫһȻ֪
˽͵͵˺ܾã̶ֻȣҲ֪˸᲻õӣòҾһûлˣȥ˵
ߡ룬˵ͷȻ͸һǱߵʵҰɡҲ߻ϵһ𣬵Ǳ٣Ǳ߶ϰ⣬Ը𰲱
ԼҩһЩΪ˱𲻹һУܹ۲쵽ҳϣ粻ҩ
⣬һȥõҩɣӦûвٴԭ˰̵ġ罫һף˵
վֱ壬һǣ
ķӦ绹ġ


214 ܻ
Ǳߵϵϵˣǳˡһ̷ŮŶͷ˵Ů̧ͷ¶һ˫ֻ۰׵۾ǯ}ˡͨƽԵúܸ
վһϣûΧһصʬƵģǳ
أһӰɽһӵǽϣѾһϢӰûüһҽоѾǽϱײ˻׻ϵ⽴ҲɽϣĨһѣȻǶ̷Ůˡ
ϼǱߣ֮ǰǺ˳𣿡ɽʵ
̷ŮȻһƽػشģźͻȻ˾Ҳ˺ǿĴ̼˹ĻǹӦûǿŶԡ
ɽ˶촽ͻȻ̧ǹϷյ˼ǹ˵Ǹոûǹ԰ɣôӦòϾ֡Ҫ̽Ĳ𣿿Ӳ岻֡Ȼǲ֣ǻʲôµģ
̷Ů˶Դûлش˶˽⣬ǰ˵˼׽ģϲŭ޳
ҲΪԸеҴĥηվϴλϡ
Ҫ֪λÿǺȵģζŶеţһԴ䡣
źŵǸĿ꣬Լв𣿡ɽʴ°ͣʵ
ûУ֮Ҳᱻ˲κ⡣̷Ů˵
ɽ˿صʬ壬죬ǵĻˣʬ嶼ȥ
һֽҴӪأ޴ĻͣѾǵĵˡ
ʣ»ŵӪسԱҲ½Ļأԭ֮ǰֵƯŮ˶߶µվڷѪĽɽ˽
ûãһƤµͣڴ
ʮڶǹ̶׼ؾ˵ҡ
һȥȻõһߵԲˣǹء߰ɣϴһֱڵ㡣
ŻµĳһֱײƤ˱һ䱻ķ
߻谵һյͷϷҡҷš
ɽһѪ°ȫѪͳӵŮ˴Լϳʬӵһ
Ů˺ǸģذɣǿϧƤɵ˵
ɽԱߵӹë˲ϣȻ·磿
ǵģҾǡɽϴһˡƤ˵Ƥӣȴֺܱ䡣
ɽۣյϾţӴˣȴһͨӣڶȺͲϳֵ֣Ǳĳע⡣˵ɣĿʲô
û̻ش𣬽ɽЦһ˵ҲԵ޹ʾͻ˰ҵˣô˵ھɱ㡣
һɱʱͱŷ˳Ȼ˵Цġ
Ȼ򶨣ԹԵߵһߣһЩȥŶȣȻǣʵܴģúûšҲûжôҰģһ㡣
𣿲Ҫôɵĸˡɽ˵
գգ۾Ȼǡʲôʲô˵ôأ
֣֡ͨҲЩĹҲҷҸ㲻ͬʲôӪأ棬ҶģֻҪǿѡЩֻұǿһֶΡɽ˵
ҵȥǸѷ濴۾˵
ɽɫһ䣬ջû仰˵ȥת˵˵ɣ׼ôҺ
Ҹṩص㣬㸺ָĿı֡΢Ц
ԡɽͳò̫Ե۾гһϸ죬ͷ

Ҵ뿪Ҳݻصʵҡ
촽ζһʱǸǡ
ʫķӦҪʾԼϾܽоҩˡ
Ϊ׼ӱع
Դ˻ֵ֧ģ飬ԼȻֹֻڰ칫ֲһ
ֻҪ룬ǵʱԳˣӦø֣һ㣬һŴϡ
Ժ͸ԽԽ࣬ʱҲܼأҪ۾ŵԶһ㡣˵
һԲص˵ͷ
Ƕѵ˶𣿡ǱȽϺġ
¶ѵĶɽץˣ߰˸ɡѵĸʺܸߣǾѳܶ඼ûõġʵػش
˼ص˵ͷ˼Ȼûб־ģֻҪΪֺ󣬾Ͳ߱ѵͨˡ
ڳΪ֮ǰѾˡ
𣿡


215 ഺʹ
žžž
ʮָڼϿٲţΧļĻлʵ鹤ļػ档һûת˲Զ˶СģѾӵýʵԲĳС
û£СžǷǳлഺŮѧĽļøʵģǿȺܴѵҲ֫β൱УԭΰظҲüͦ¶Сƽ̹еԡ
С°ͿϣȻ£¶һ˿ƻЦݣһ˹ȥɵʮָ̾ڳСظץΪʲôΪʲôͻȻͳôˣǲʲôɸ˵ܣϽң㣡
Сһ߽һߺ˵Ҫˣ֪Ϊʲô
˵ǲǣСˣڳСϺ˼ѣȻ°̧ʵɣʲôǲҸ磿
Сɫһ죬ƿûУԺҪô졣
ô˵ȻҸˣһЦ
ٺ˵ҲˡСЩץͣЦܸоǵСѾʶˡͽʫǰᵽԽǶħ֮ר߲òġ
˺ˡһӣСˣǾãƺԼġҾǸмƻԵˣÿ춼ڷҲ
ԭˣڵ˵ΪʲôҪЩأԼزø󲻾ͺˣ԰æġ
С˵ͷȻȻӦСӣ˵˭زأθˣܣһ㣡
ƭˣˣе
ûбزǲģǳɳʹѣСģϷôãҲʱݺݵطһˡ
ǽ硣
һӳһտĿռڣһһºıʱЩ̫ÿ
ﲻС׵ķ䣬Ҳ֮ǰ򿪿ռŵλáռƮĹ򣬸ɫһʮѤվŴվǿ֮С
ȶ̶ȵЧģٻɳڲ
ܾɳڵĿռԼҪҲΪЩĻʵǽɳһ
ǲ֪绹ܸӦС׵λãֻҪŸоȥҾͶˡ
ڹдûԶһʹӺ
һ̾Ҫ򿪿ռŵ׼
û뵽ڵȴʼĲпʼ˱Ρ
һģĹӳӶ£ȴûоκá
ֺ±˹Ʈǿ֮С
ͦ˼ġһֱֻϾֻ췿Ӻ͵ּˣû뵽ĿƼ
ָоܾ͸һʼͨͥУһֿ˾оһ
ʱִ۽磬ıըĸо
ԥһ£Ȼһ
ںȻһѣһֻ߮򽡣ɲ֪ʲôǷŵ˻
ЩȫĶһЩŹֵ״塣˽һǽȦǿ֮ȻЩľս
ѽǣЩпһֺǵ33׳ش200ֵͻֻ֮һңֻʵ̫ˡõ˶ͳΪ壬컹Զ׼ģȴǡ
ͼҲҲʵ̫ˡֻý˻ȥͬʱסĴС
ʲô
õһһĶȴǿĽ״塣
ŵǰͼϸؿȴû뵽ͻȻһ£ȻǻһС
һɴ̹ǵıжʱд˳缸ǿƲסһӽԭأֻоӣ˳۾һֱ굽ԺС
ǿӸоʲô
ȥģ²Լû뵽ɺȴһֱĴ
һԴĸо缸Ҫˣƫƫޱ̣ܿЩͷ˳Թһֱӵÿһ䡣
ͻȻЩǱʲôˣһӼеĳ㡣
ǸطһСһ֮͹һš
Щ˲伯һӳСС
˲䣬ըˣЩһɫĹߣȻԹĴԡ


216 ŶĻ
򾲾ش˼ʮ꣬ﵮֻ
Ȼƹ⣬
ʱû֪ĺߴʱڲϵ˺һۿķ㡣
ڷҲʱ˵棬දڡ
ֲӴڼھͿҲڿ֮ȥ
Ҳڱ󣬳˸ֵļ
Щ׷岡߿˥߶֮УҲԼӰӡ
ʱڵԼˣȻһڡ
һպЩȴԲΪһСС
֮ɵ΢ƽ⣬ؾѾܵ˷Ӱ졣
̫ˣ֮ķȫʱֱͷųһЩ󲿷ȻǱš
ֱӻѡ
Ҳ֪ȥ˶ã͵һ˹ոгһ
ع֮Ҳ˵忴Ǽ١
ô˵ʱͷˡ
ʹдͷϴѾ½ؼͷŵ˲϶Ѿͷˡ
ҽĴԽм飬ͻᷢԲҲĳ̶ֳϱǿࡣ
ѣҰоҲӿ
һ򣬾Ȼؿݵδ
һڣͷƮͷʵʱԤ֪Ҫһ˲䡣
ָоͬĻ棬һּȹŹֵĸоʱӿͷ
ȻԤ֪
⣬ҲԤ֪ˡЩ
ܸ֮оԻڼֻڻ޷ء
˵Ĵ޷ŽԴʱٵľ
ǿҲ֪ʲôҵ֮Ķͺˡ뽫Ĺץʱһ΢춯Ȼӿд
̧ͷһۣĿһæһռš
šǲһеĹĻȻѿһ϶¶һֻѪ˿
תһ£޴ĿռɨһȦ
ͫ䣬϶Ȼʧˡ
һյСռڣһ۾һԶƵԲ˻ȻǰվŵһСŮ
ûҪҵĶ߰ɡҲһᣬȴܱ䡣ϵĹѾú΢ˣͷ·߷ʱĻϽûĳǡ
û£ѾõˡСŮ˫Це˵
СŮ뿪ҡҡͷһԽԽĪΪսٻ𣿡
ƿϵһѾٷ⣬ع鵽˿ݻɫƤ·ѾûˣϵĵطвĿ׶ͼȥƵġ
һ˿ʹдϴɿݵһЩ˿ﻹһ״ôһֱʹԼҪģϣԼҪǲʹļ䡣

ռһοȽϺãһͨڡ
αװͨ⣬һСŮͻȻǰ
ոǸӦˡС׵СϴЦݣûһûĴŴ綼øˡ
ҲܸӦң
ֻԼģڲֿʲô
綢ϵǹⳤȹСǣȹӯתһȦȻȹ¶˹⻬ɢɫĴȡ
Ȼĳʥ
һ崿µŮԼǰȻȹף粻ɵҲЩڸ
ӡ
˵Ǿ仰æҵذȹӳһĲλ̻ǹʧˡС׾һ˵ϣǱһһƵȹӻڲƮ
ﲢûз硭
ǲʱˣһЦһԴ
δһҹһɫĳۣϸͷظع˳֪Щ·۳ģֻҪ·룬ʱܱúСһ
翴ʱ̲ס뵽·ƿһĻ
ûССѾվϵ·ָһʼӣҲöׯȫղ̧һȹһĦӡ
ҹ̫ＱˡС׺ɬ˵
ֱһֻȻŷӦҹǡС׸ȡ֡
ֻΪסɫ䣬һ仹廰㽲˳
Ϥԣûϰ
΢΢һЦûʲô鲨۾ȴһ˿ǡ
ѵԼоˣ˺͵Ǹˣĸоȷơ


217 ǽĴ
ʵֻҪ̸ʱһͻ¶ݣ˵仰Ϊģ춼ŬѧϰԣӢҲһЩˡ
ûϵһĵڻġľ˵ĵ򡣵ûв䣬ңһӴĹң˿Ҳܶ࣬ҺܼڵһȻܴ󣬵˿ڲ࣬˵Զ绪Ҫ
û뵽ԼһȻһ˽Ŀǰľƣ⻹и׹ĹңڵľҲֹۡǱǵĸ߲֮У˷˳Լ֣ȴ֧ȥԭսΪ棬֪֮ٵĿ϶ǡûĵĻ˵жĥɱ¿ǻǽĿ˶ϡҲǾֻҪԼ׳ˣͿԼֶԿ˰ɣ
ҵҪö࣬󲿷ֶԾΪλݿǿά档ֲκλϵĻᣬǺֻ֧ܿܿŵԼһ㱻ʳκ˵Ĺ̶ùʵֹ̣־飬ھ״̬»ᱬߵļޣʱջøʵĻ򡣡
ôأԻľƵ˽Ը֣˽Ѿͨ˶ܶˡɼˣ֪ȴ֪ȴȻкܶࡣ
֪ͬԾϵ£Ǵ֪ôϢġ
ġһʼǺ׵ģȶͨ˵˶ԴеĿơǾ͸һռŵͻȻ͸߼ֵĽǵİšǽ˰ȫǣеİȫǶһϵͳЭ£ϵһıݡǶͻֽע˾ϡͬʱڵͼϻһ㣬еı⣬ͼսгΪΨһһҵ㡣
ϺɵطҲԳΪǲֵһ㡣ǰһĨһǵĵͼͳ˿СֵǸλڻжεһźһ£Ȼӵͼ
㡭Ҫﵱһ𣿵һŵ㣿üͷҪֱӼֵսǼ¡
ǵģǿ㣬ȻѰҺʵѡȻ˺ֽšµ
ţЦһȴӡ
ǵģ˹һΣ˺ܲʹĴۡǵȻҲڵײ㣬ٵĽܾܿˡһֱעֵĶڵһνһ׼ĿǡõĽõֽ볤õսΪˣֻҪ˾߱͸߼սˡĿǰԵʧһ֣ΣյȴǸ߼֡
ĿСӣĿǽҪǸˡ
жҲܳɹǵʡһˡ˵ˡȻͷΪʲôҪ
˵һ㣬͸˺ҫ۵Ƥ˵Ʋס
ոսȷġȻûĳ࣬û˿ɵĶһ˿ΡҲԼоˡ
˵˼ǰһ㣬һǹָ֣ȻѸɢһȿɹ˽ĹĻ
߰ɣҴȥˡ˵
ʱΪʲôûˣʱԳκһطҲǣҲǾпռˣʵʵҲԤƵҪǿ
Ҳһ𡣡סСף⣬Ҫڵһʱ뿪ʱСҲٱһ
֮ǰӦС׾ڸҲᷴӦôѸٵ뿪ǵѷǸһֿӵĸо
ո³ʱС׵ĻΪҲΪ˸ڻֻ϶һɫˡ
¶Էˣ۵Ҳʵݲе뷨
ãİȫ㸺𡣡СҲ˵ĵģ¿һ£ͬˡֻСײᱻԱõκα
Դû飬ҪС׽ǣء
С׺ܸ˵طʮָգ嶼ϡ統Ȼϣţ߽˹Ļ
һ룬ĻһʧˣͨٶȿտյֻеصͻȻһĴȴײһŹĻϣȻһתλ˵صס


218 仰˵ֻҪʵ㹻Ϳžžž
ǰһһĿռڡ
խСͨ·һŲײǹ⣬ȥܸоʹ
糣簵ԼķǱ˲٣ҪעݣһҲǹؼ
⣬Ѿĸˡ
վһúԶ
оһ̧ͷ·ͨϿ˹ɬ˵á
һ׽ɫŮ򵭵ɨһֻۣµ˵ͷ
иܵ˱ȽǿҵѹȸУ֮УǼߵġ
һƺǶ԰£С׵ɫԵúܺơ
ƺҲ˷˵Ķƺ죬ԭλ𽥷ֿ
ЩʶӦóС˽һ£򶼿²׷һЩҪĴ
ѾԼλƢͣкľٶֻǵ˵ͷ
ѧϰúܲȴЦһ
ʱ۽һû뵽кȻΪ˳Ц
ֻǲмڸ˵ļһԻˡһش
һˣ֮ƻ鷳ϡ
ͫһ˫գ۾һ˿յŭ𣺡ôոô˵
ˣҹǱ֮ǰȷѧϰһѾˡ¿ڵ
ƤµĹһζҧҧĵһҲֻʱģŲ㣬Ҵӳʼӵڶϰߣƣ
ʵϣղǵڶһͬ˵
ʱĵƵ˸˵˷ŭ
صغһӰһΣ˸Զһͨϡ
תͷЦЦؿһۣͻȻûж֣ʧ԰ɣ
տ¾ѾʧԭȻλϷͨϡ
աԼȡ𣿡ʵ
һϲСףһСﻮŷıʻ˵˵գд̫ˡҲû뵽ô򵥵ȻдôΣˣȻĬĬһظš
㵽׶ˣͣʵ
С룬ش˥֮ǰǶûо͵ģʵǿͿԳÿһ㣬ʵԵͲڻĻѾʮʮ˰ɡȻһ䣬ԳŶ
ԡ粻ɫؽִԼ˫ȼÿˡ
СֵͦģЩڳ
¿˵ǶѡģԭίҶ˵ˡҪʱ̲ҪһжΪǽİȫڵĵ򣬵ǲˡ
Уֻ۾΢΢һ¡
ȥ֮ǰȸǷҲйԻʱ̣Щ֮ǹг˯ֱս份ѡ˵䣬½̽·ơ
·𱻴һšһһĹ״˳
ĿһǸǹĵطǸĹâҪҫ۶ˡ
Ҫ֣ȴû׼ó
˭Ҫʵ
Ŀһ£磬ûпڣҲҡҡͷⲻʺҡ
»࿴һۣȻеĵҰɣ˳һ˵ҽг⡣仰ȴǶ˵ǸĬԵˣڲ˳ҽܡ
ǽסһ֣Ǹӱ㾶ֱ˳⡣
âһͬɫĹâȾӣܹպͷߣרŵʯġı൱⡣
ĬĬֿ¡
ڶóһϸСĹӣǵһûκεĿס
ȻЩĶûпڣܵĸõǲǻں档
һԥСױ㿪ˣԸ𣿡
ȻȻ㲻ʽԱǻᷢŸġ½Сӷ֡
С׽Ҳעһ˿˿̳ΧȻȻֵĻзǳ
ȫϸСķ϶͸϶ữΪڵϵһĶС૵
籾ΪΪϲҪģһ硱ֶʱģвһů
С׵ĸŮ﷽ʽԣȻΪԸԭ򲢲ôӦĵȴǺܸж
ֻǣ֪ͽʫô
ϾǸСӣôࡣ簲οԼ
ʱԸкڵѾٶͶ£Ѿˣ翪ڣʵһҪˡ


219 Ԩ
ĸˡĵ
ಣ
һǵһĺɫ˳С
ʱͫһˣ
Ҳ¶һ˿ȤɫҲõӵġ
Ȼʱ⵶ȴѾµƣһ
׽ɫͷŮһѽס⵶УȻüͷ
翴ϸǷǿƤȻƿһ϶ʳһ˿ˮһѪҺ
Ů˲ûзſ˼յøˣĽɫâӿ⵶УҵСȵضţ˿еø
ԭһѪ³ŭ𣬵һĻҲɵΪ֮ɫ䡣
ŮȫӲֻ˵øҡ
Ҳɵö࿴Ůһۣȫǲ֪ԼѾпһ룬ϾҪϵһ
ڡءһ⵶ֹͣ𶯣ɽɫâ档ŮĮ϶ʱ¶һ˿΢ЦһĨЦݺܿʧˣ̧ͷؿˡ
ȻͷŮȻոƺһֱڶԼʱüͷ
Ƣƿߣղ˶ֲԼһ˭֪ôġ
иڵòԵص׵ǿģǵĲ䲢ʯҪأǾ֪ˡҲ˶õģܹʹΪʵ㹻Ҳǵ
µĽܣȻһ߰ԹŸո˵֣ͬʱֵؿǰѺڵ
ǿ󡭡Ȼܹ׵ƿı̬˸
ˣЩ׼ģҲ֪׼ЩʲôڿǺܴ󷽵ġµ٩Ȼһץ
һϸ̷˳һ䣬ҪѾȲسߣǡԨݵĸ룡ĶЩԨ޶ҧϵģ
⻹״ǽֲϢ֮ǰҪɼʱ򿴵ĶǻߵɳĮû뵽Źֲֵﶼǳڵصġ
ϸǲݸȴ쳣þӨ͸ɢŵҲһ۾ͱע
Щص׹ԭҲ˵ǽԨޡ⵹ͦеġ
Ȼһ۾Ϳ˵ʶҲ٣͸ɡ½Ԩݸ
һӹԨݣҲһ˷ܣصԼλǮؿһۡ
֪а˼ͷûüűһ
һعؿһʱ˵ʣҾһˣԼԼʲôѡĸɡ
ͬʱ˫̷֣
һ͵һЩƣȻͬҲǲġһǿһСɫҲܾӨԱͺûͷˡ
Ƕ԰еŮԶЦЦ˵Ѿµҵˣҽгءѡɡ
ôµõаһ䣬ԳصĺƵǺкøС
ѡ϶Ǹʯˣʹ÷㣬Ҳ϶϶ҪǸˡ
Ҳôģô˵ΪѾиˣСõķҲ㲻ǿ󣬸˵˿ʵˡһرĻҲġʵǹ⽫øġ
ллˡȻܿ˾ҾҪǸСɡ
ȷ𣿡غܾȵʵ
ºֱӵؽǸС׸磬Щ΢벻»óҲǼߣôǱɲóҲ
ǵģȷһѽǶסˣȻѧ֮ǰĽע˽ȥں˲䣬оⶫƺԼһ֣Լָ۾һ˵ĸоҲġǵͼҪʱȴоһ˿ͣͷ·ǽ֮ܿһ
Ըʧȴһ˷ܡĦĲʣȻڵصͨ￴Ǿ߾ʬһģ
Ԩ޵ĹĶԲ򵥡Ȼһ´С׵ʳָϣȻոպʡⶫԽԽϲԨ޸Ͳܹģȴоزˡ
ؼˣҲֻý߽˹ȥмֲһۡ
Ǹǻʹ̣ܿԺˣҿ԰㻻ġʼջǾЩƽӣ̲ס˵һ棬Ҳ᲻ýô磬Ȼõı
õġ˵ͷȴʲôЦƲźã


220 ұ΢
ϡ
ɫ΢ϷǷ׵գ·ǺĳС
ȥƹ⣬ÿһ¥·˶ɵľޡ
˺µĲڰɭǻڳÿ
絽ԶԶǹͻȻֵ˻
ĸóҴߴ˯оѹҲøҴ߲ش¡
ǰԶûȫʱ̣ߵҲûаȫУζ˷裬ҲҪŽߵǹʱֽ
ɽʼѾʧϰٸ˰ɣǾ١վƸߵ㣬ԶԶűǷϳǣǸȴһƬڵĳУߵӷ˵
ӷ˽ϵľ£ʱͷְ࣬ǰˣһͷӥһ㣬ֻϵƣ̬ôҲڸǲס
ѣǿܻʧٸˡֻʵǲףѾܷסĵطסˡҧͷǵǵ˵
ԶھôˣǴĲȴǺ鷳ġ
ֻӷ忴ȥº񲢲ô⡣
Ůӷȫ˹ػǺٿһôġ˵Ǻйص飬С²Ŷԡ
⣬ԷᴳڵĴ鷳ɲһӷֽ˵
һ£̽ʵ˾˵ЩҴߣнϰȫ𣿡
ǰҲǣжڵſĽϰȫǵĽֱͨߵϵңҪҰǽȫǡӷ
˾ﻹǲأĿ˸һ£ʵӡУӷ岻һᱻȨͷԵˣҲΪӷĸ˭Ҳ֪Ȩһ˴ʲôĸı䡭
ϰȫжʮӣнȺڣΪʮƴӵܹҸʲôӷһƤط֣̾˿أȥˣ̯ӣͽˡ
ȻոյĻشǲôεĸͻ̿ǹΪˣŻءصж಻ףԱ͹Ϊεġһ㣬ǡǡѵõġкܶ˲뷨ӷҲǿÿ˵ǲͬģҵҲֻǺԼ־ͬϵһӰˡ
سЦЦסǹַʵڵʲô
ûʲôռţԲԴԴϵسֹǵΪһصʱôΧĹﶼἯйϻгŵþһ㣬ܲܳסǹؼŲסˡŵסҲȫһϣ˵Ƕѹӷ̧ͷϷǻڣɫڻ仯ȴ룬ۿģľľıģ
ޱߵ̫Сˣ͵ĳҲͬС
СĴڣȴҪͲ֪ĺδĹ֮ս
ҳɰܣͽƬϾ
¶˵ĳҲֻһصĳӰӷԶԶųУ
ҲͬǸȻתĸ
Ϊʲôô˻棬ЩܿͻˣȻڻв֧š
˾ôд𣿡زɵʵ
ӷ͵תһۣأ
ҡ
һҼʱͻˡӷصļ̨ķš
վԭأ룬ȴճĩ֮ǰδÿ̫ܿһ˶ôп顭
ǵ򣿡ͬһʱ̣һլСزľذϣ΢ĸ֨š
һ۾Ϳ˹ǽϵĽգԼ߰Ĵ̣еϵѪ
ᰳһ䣬վԭһƣ˵Ըȫͬ
ķӦҲᰲ࣬ľٶп˵ذûΣԣǱ߲߱鿴ܿһС
Ҳû뵽»ѿռֱӿ˵СףֵᣬСûмЩҲֵ²ķӦŲɷʡԼȷ̫Ȥ˵㡣
ôţΣһһһ˵ЩûʲôµġµĻ֣Լ˵¼߶׼ǽϵļЦ˵Ǹǰǲָģʹû˵ˡ
ָһ£ε岻ȥ
ˣȴȥڵľ


221 ǻģ
ڴϣصԵüȽֺ档
Ҳǵľ̾ȻƼȷǽ緢ǽһжǿĸԴҲԭ
ͿƼ࣬ҲжԿֵʱˡ
ҹǣ㿴ƺ侲ͻȻʵ
ȻûͷǵĶһܿҲڹע
簵ԼǲΣѵҲ
ﴦɭҺܲõĸоСĽ䱸ѡ
Ǹǻĥһ÷ɡ˵ͷ˵
ߵԼΧһ¡벻Щ˵ŶЭǺǿġ
ģҲ˵Լ
пЦһ£ֹ۲ǻ
ǻѾΪһ֣ʼ޷ơ
עٶҲûиı䣬Ϊʲô˵õĶͨעʹõģڳһ㣬ȴƫƫԭ
ôܲأŴǻͬģССǻڲȴޱߵԨһҲǹ⡣֮ǰ·ʯˡ
ôܡ
ǻԨ޵Ĺ˼һº󣬺Ȼ뵽Լ
ͬǹ᲻һЩӦ
Ͼʱڵ֮УľΡ
ԿʱĿѾܾ׼ˣרעضǻָ漴ȻظֳһȦһĶȻһףлĵĵͺ
ʵֻɲǣȴоáǽڸԶİǰγɣԨǵһ֮ҹƶŽ˼ӲĵصסܹɳУȴںһڡ
صǸָĿʯֲﶼĲϵ

Ԩ޵ĺڵص׻ţ˳ɰʯܹһֱԶû˵ɳէһĮǽ磬ΪﲢûĴڣȴ֪¾޴ھؿԼ
⻹ǻģд󾪡ܿ;ѹתͷһȻԼ
ʲôչûУĿ΢΢һʵ
ͷסı仯ЩźҡҡͷûУע˺ܶΪзӦҶˡ
û£ʵڲеĻǻӦġ۾΢΢һ£˵
粢˵Ǽ٣ٴοǻ
νĳԡǰֹһ
޺ܸ֮оǻ΢š
ͷǻģ
ǽϳԼͬ࣬ҲΪϢĴ̼˷Ӧ粢֪ʲôԭ򣬵ͷȷֱˡ
ĹУͬʱҲȻܵһϢ
ڼ֮УһֻԨҲȻ
Ǻܿ죬ϵֻ߱޶ʱʹػ鴤һ£޴ƲзһΧƲ̳ĵߡ
ϣȴ˲Ҳ˲ȥĺߡ
һźߴ˫˳ȻγһڵסߡҲ֪ﴫһ仰ʵʵṩ
𣡡Ԩ޷һʵŭ𣬵ܿӺҲ˴ĺߣס
ˡ糯ǸȥԼܿ硣
һͬ죬ԼܵϢԨ
ֿ˿ǻɢˡãԼѡƺ׬ˡ
ǰʬ塣ºȻ˵
̸˹ȥһĴϹŰѾɵʬ壬Χ֫ɢ䡣ʬȻѾɱˣϵѪʵġ
һͼֵ֣Ĳû취סֱӾʹӳڱ˳״ҡ
ֱֵʡ˵
綢ЩѪȻɫһСġ
һʱһӰһ˳ϡ
һֵֻﻹѪ̵ͷ档
һŵȹŮˣͷ̫ɷ羰ĻӦûǺƯģ˫˫Ŷָ׷Ǽ⵶
˫һץ̶ʮ󶴡һˣ϶ʱһ˿Цݡ
أ
ֻϷ£ԱգۼͽŰΧסˡлſˮģڼžĺҹø
粻ɫסСף˫۾עЩ֡
ոԤ֪Σգɲǡ


222 ˭ǿܣ
Щ֣˵
ɨһǵ飬ȻСһ˶һֱܵĿ־Уһ
ҲǴһʱģ˵ʱֵս˵Ҳ֮֡
ֻܹˣ絹뿴ڶԸֵʱܹ𵽶á
ಣ
ŵһֻѡĿΧǵֶʱһӵϡ
˶ٶȡ϶мˣȺսҴ˵͵ɱС

ǰһӭ֡
еԨǰһ˦ԼٶȲֻ֡
ԨݾȻǳ۾һӺ˹žһ²ס֡
ֵֻȴ޷ϸĲݾ
Ҳûʲô˲һ˵꣬ص
罫һʬ˽£Ȼ͵߷˳ȥ
⡭¶һ˿ʱһ䣬һֵֻƤѾڳһ֬ͼԨݣһɺ
ߴϣȴûƤһԨʹһգȻݺһգڽֻڵ߸ֱײأѪ⽦һء
ʤʵЩǱᣬҲ֪ǻɲó£ôôɱһֵֻġ
غͳ򱳿ͬʱʹߣע֮Ȼѹȥǹ־ըһֶʱҽըĵطʼѸٸܿͱһ̲⡣
翴ĿһֹʽǺЩƣֻһƻ֯ȴֱĥͬʱע⵽ĹʽԳض˵ķǳ󣬼֮ǵƤͱø͸ˣҲ
һ׽ɫͷֳֵкֿٹУÿһ·ܴΧռ΢΢Σû֣Ҳһ˿˿ڡϸҪսȻǶʱڽһ
СҲʹ÷һֻ֣һϾͻȻһѪصķУ·Ϊڷعֻ֡Һ˲ͬûкµɫˣ˷ܡ֮ǰսľȻá
ڹ۲з֣Щ˵ıսʵǿ󣬵һ൱ߣӺ󱬷ĵսȷҪȶ
ѹΪĶпܶԸ߼ˡ
ҪԸ߼־ͱҪӣǾҲһܾ׼ڸƶеĸ߼֣ر谭ڶĳСͶͲͬˣܹ֣Ҳһᱻϣսһһܼٶġ
粻֪ڻĻжҩ棬ɥʧ£ҩɶһһģҲǴһһˡ
һǲģһԴԴϲ䣬ӲƴȥĽ֪
ȻҲǴⷽǵģֵĶľн߼ֵȷܹܿȫдһ¹ע
ҪǵܣǳΪҵĵӡ簵ţͬʱע⵽Ҳûж֣ڷʲô
ǵʱȴѾֺһֻսһˡ
ոպСģΪӦЩ֣
һŨŨĲУָоԽԽǿҡһСĸ
ɣһ˦Ԩݣֽһַֻʬԭء
Ÿоһϣʱһ˿΢ȴͻȻˮϴ˳
ţһƵ󣬰žǵķѣһ޴Ĵִ·˳
ⴥϺɫƬ״Ǿ޴Ŀ
һתͷ½档
̹һţڲϵţӴֿҺһڵϾð̣ȻǸǿȵŨᡣ
Ͽȳº
Ҳû뵽ôE֣һΪ鷳֡;޴󣬹Ǵ־гִСֱˣ
𣡡ͷƤ
ȳȥͨ˰ɫһţֱֱ˴֡ŵȻѿֽ֡
˶ʱս·һۣ·ƺ۾ڶԼ
һȴⴥֵı塣
һֻСڳѬѬСϳ֣Ѿ˵ϡһԴǰغͺ󱳡


223 Ԩ޵
Щˮ֣
ֻ˵Щֶʼˣǵһ
ôһȺ·ϣȻǸ޴Ŀ꣬ҹеһյơ
ۿ༸˶ֲסԥһ£ȥ
ͨνһֻʱͻ½ؼE֣˵һӪḻĴ͡ѿһ㡭
ԥǸոֱŵĸоֻEͷɴˣȻġܿȥֲ֡
󣡡
Ҫλ˸סˣɱĺʱ
СƺҲ֪ͼȻسϷһʱӦӡ
Ĭض˵ͷѾɵϡ
ЩжɢŨҵѪ͸õζЩֱӽѬιȥоżƺʲôͷһͷһػûȫõֱۡ
֮ǰǸʬͬ顭
ҴߴӿʬļҲࡣ
ֻEѾزĿг˫֣¶һ˫ɱϸĸ첲΢΢Ťתһ£ڵķ
ʱѾɵ˺ֵĵײѾˣֻܿһŴֵ䶯»
˫һУһӰӣԨݡ
Ԩݶֻ˵ȻѶȸ󣬶֮һֱۿʼ䶯оѿһӣѸٻΪһ֣һǸһ㾧ġ
ǰɣô죿ʬ廹ڣֻ㣬ȻֻEֳѸ͵ı仯ϵϢڲϵš粻ٵ飬ȶԷ̳ȥ
һ·Ϸɽˮʮִ̱ǵζͬʱҲ̼ءʹùֻ
ߡǰԤֵ֪Ĺһ̤ʱóʱ侲ֹ
һӵʱ侲ֹٶȼĴ֣һǰȥǰ
ֲһŤϷһ󾪺һֱɿص˻
棡ԱһһɺХķǿҵȳϢӹصҵ
ôȥˣĺ
ûʱˣԼ¶ǿս̣϶ᷢսͷǿû£˫ֿûE֡
һָ֣оǻļ¶·㡰顱һ£ȭͷֻE͵سԼһϡ
ʬڵǸ֡
һ˿˳ȭͷˣֱĵطһƬڣһ
ʱ侲ֹ
˲䣬Ӵֵķ϶ץ˽ȥǸԨץ˳
Ҳʬ塭
ԨݸյУͱųסˡǣԨݾȻһӾͱǻյˡ
ʲôֵĶһӾͱɾˣмֱһͷڱڶûȺأ
ܵôĴˣӶﱻʳҲŭ쳣һھͳɨ˹
Ҳһתֻܴæһȭȥʹù£绹Щ̫ϰߣҲڲ֪жķӦ
һȭͬţڵסĴڡˣҲ˱һײɣ˵׼ˡ
ʱĶȴٶһãңԶ·߹һĺһ˲䣬оǻǳ׻˹һɾ޴˲ѹȭͷϣصشϡ
أ
־ȻһѪֱӶϵˣ
ʲôԼһһ¹ȴоֵǱһ
ϵһȻֻ˺ܴ˺ž޴Ĵֵ£˳ѷ˵ϣصҲɵһ
ʱѾץסʱֱӴֵĶϿڴ˽ȥһץסֵı壬˳ַͼȥһƤ͸ܵ½ؼϢµշ뻢ˡ
оڣʼұ۹Ķ˼£漴ֻʣһůʱ̵Ǳյʱ򣬺ȻҲһ龰ȵ罫ֳʱʱµǧٿѾΪ㣬һڽһɢ
½ؼĻָ翴һ۸տʼָֻ֪֣ǻоһʮǿԨ޵


224 ԼһԼ
ʬ屻ͳʱѾĿȫˣִַڳǿԴ͸ְ壬˵ķҲԵֵ
ֳûзǸԨݣǶĬϲݾѾˣֻгؿһۣȴû˵
αֺܺãû㣬ⳡսܻҪܾáº͵˵ͬʱҲ̾˿ʦͶĶһ
Ƕֻˡ
ԸİҲֻвϻսˣֻϣڻ۵ĹвҪ̫Ĵۡ
ԴûйʾҲΪǡõĺôɱҪˣоԼӵԨݵ£ڿʼֻǻ
ֻǲŴһȭֱĸʵ̫Ѻˣ²Լûʹ÷ĶԼϣҲһӣ
ϵڡ
ڿܿҪֵֵƵڽʱҲһС⡣
ǵĻˡ˵
ֻͨС´һȦսһ۵ӡ
һ룬ϸ΢춯űһŮ˵
ͬǶѾ𣿡¥һĺ欵Ůˣźɫ˿ͽȹĲ˾ʹȱҲȻԵúйȡֻģһǱ׼࣬һûκͨˡ
˶ԴҲ˸ӦǲشŮˣͬʱѯʵĿͶ¡
ڵ֣¡һλǳŮԣܰǴܶǲ̫⡣½ܵ
¶΢΢һӭλ֮ǰѾ֪ˣǵķ䡢װʱô·Ҳ׼ˣ⻹׼˼ģظǣǿвαװ
ֱµĿԼһɨȻŮҹܻϰתͶԼǸŮˣĩǰĽʻ
ҲݲȣʾǿĴ
û뵽ȻߵġаҪҪӴһ£־Ůǰ¶ţ룬Ǿ뷨ȫԿԼ岿ʵ
Ŀº󣬷±㽫һֽ
ɨһۣʱüͷһ
˽磬ĿǰĵһѡˡһأýӴĴ̫١½ӹ˵ֱأ˵Ȼģ˱ӵϰ߷˵׻ϵ顣ң˵ǵĳֻĿ
ڰǣѵЩ໹ܾ𣿡˵
Աţȴһ仯ûС
ҪôһأǺܶɵ壬ҲҪΪ·ϿЩʬ壬ܴȫսˡֻ׵ɱȻûܽľ۾ԭɡ˵
̫ˣøǿ˲ϵĸоȴǽʶģڻбֺ;ߣʵҲڲϵС
أʲôǽӽԭ𣿡غܸȤʵ
ǵģڴڹԮ״̬ȻӵһţһʵأûװˡǿԴ֣ⷽһҪ־츳ˣ׾ͿԱǵ֡˵
õ۵ı飬ʵô
һȥӽʶṩһô̫䵭ġǣʱȥѼֵӦһֻǿڣֻһֱעڸϡܹΪǰȡõλĹؼһսܹͨ߼֣;ӻȡ˫Ӯ;Ӷûɲͬ⡣µ뷨ȫ档
Ƿֿжɡ⽨
⻰ʱ˿Լء
Ǿ͸ԼͰɡһ˫ص˵
С뿪ⴱ¥ʱºȻԳ˵ǡ
ţһ£漴ͷõġǳһ˲Ҫɣ
ҲҪġеߣ˵
߳һξ޵һۣȻ̾˿ԼͷӣȻ˻ɰ


225 ̸
˸ţ֪˭СڳתһȻĹ߰
ɫδߵ˳
ո磬ϵˣǸϢˡӵ洫
ô죿׼ȷ𣿡Щ⣬ͬʱҲЩǸ⡣û취磬ûźš
׼ȷģȷ˺üβŸ֪ͨո硣СҴߣӪءһȫ˱ֵĿ绹⽫Ϣ˳ȥȥڶطʱͷһʣµ˾Ͷˡǵٶ̫ˣҿҲᶢǡ˵
н취𣿡ʵ
ӵŻǺĵģУǸ³Ӫ·˶ڵģкܶԱֻҪ˵һ£ǾͲῼͶ顣ʱѼҲв٣󲿷ֶոĲֿˣˣֱתƾǡ
ȴһ¶ķǺܿ͹۵ģȷȱЩҴŵʱ֪ˡʱϵܴܿͬ
Ҫڿռ֮ش󣬲ʱš룬ϱ˵ʱСģҪĻң˵ܸṩһȥҪ׼һ¡
áӺ˷ܵ˵
ӵЩȥȷϲ̫࣬ҪǣҲҪǰЩ׼
һǣЩҴѾҹ鷳ˣΪرˣҹ鷳Ϳ϶Ҫһ
Ҹźߵ磬СãȻض
ˣɱȥһסСף˵
һ¥⣬ʮҴѪʬϵʡ
·ЬЩȻǲҪģģֻǰɣһ̣Ҳ
мʮҴվ⣬ڼ˵ĿľעһС
ʱȻһŮ˳ſתͷһʱ˳ǰʱĴο㡭
飡
ûĶͷϾͶһѪ˶ʱԵȥһǹ죬౻ѺҴ߶һ
һĦгߵӷеǹȻ³һȦ̵ǸԲ磬ˡȻߵŮ˵ʬԣţֵģˣˣ㲻ʵʵţ
ƤЬʬϷƵŮ˵ɴ۾ȴѾٻӦˡ
ղûϴŮˡû뵽˰Ƕˡ۾˵һĨ΢ЦҲ֪ǳ͡
˵Ļǧ⡣ص
ʲôģҺҲֻǽ׶ѣҲֻǽ׶ѡ˵ţһԶŵʬ塣
Ǿ˵ʬ壬ͷͬһѪڵĺѾڡ
ĳһܷüΣԼЩ̾û뵽ϣȻôı֡
֮˴˺ΣԱԳһңȻռĸתЩôµģҲ֪Щͨıʵ̫ǿ
ͽɽĿͬģǲ⵱ʲôʵֻۣҪʵԽǿԽáֻͽɽЩͬģһĦУɽͱʾ֮Աǡ
ֻյʱҲᵽаոŮ˻ǺƯģִݻʱвûаԥûӪֵŮˣʲôǡ
æȥ¸طˡ˵ţĦС
ǸչսһСûжãͣתͷյΧλѣɣ
С׵ӰӰ˳չ۲һۣоĦгͷķҲһӰ
Щ㡣˵
ʱͫһֻС׵ĴڣǶ磬ԼǺʱϢԼģȫһ֪ˡ
һ˲䣬ðһ㼦Ƥ񣬵һʱ䰴ǹһսˡ
ʲôתͷȥ硣
ʱڲԶһںһ˫۾ŴעһĻ
üͷظѯǺܷ㣬ΪʲôҪҸأ
ʱظоƺתͷһۣвһ㶣ˣӦǴɡ
ȴѾɫջߣѾ϶˭ˣôذѸˡ
ôţ̸׵ġ翴һٴеӣ˵


226 Ķ
ز׿ƾԶ϶˵޷ݡ
ʲôɫʵ
翴ȥݸߣͷмԼ͸ߡ粻ǵԼˣһˣȥԼﲻ𣬻ǲõˡ
ŮҪһЩؿӳĿԡ
һЩϢһ¡
ʲô򣿡ԥһ£ʵ
˵
Ǻǣܶ˶ô˵ǶЦһһ
ʵ˵ɣʲô¡ҵģԸһ
Сںεض磬ŵϻŨŨѪǰѡˡȻҪǣʵʵ塣ûɢűֵϢƫƫָһ޵ĸо
ֻ֪ʱѣԴҲ⡭
ˡ
ۿ뿪ظ׷ȥͻأشˡ顱һ졣
һȵѪ󽦿вٶϡû룬Χʹ˸OO@@ֵĺӰӰ
˭սߣЩֵ˵ȥ׷ˣܻܲǸ⡣

Ͻֵϡ
ˣǸѾְΧˡɫѿ˵
һǹС뿪ͬʱЩŹֵؿһۣƺ˵ݺܺ档
оܱһɻ
ͬģҲӼɵˣ˵ΧºɡʱȭͷЩѪ
Ѿúƴ˵׼ˣû뵽ȴ˵𼤶ֻ¡
һ뵽Ǻһ۳顣
Ҳ˵Щ¶κã粻Ʋʵ
Ū˶ȥʵ
ûƵģΪһˡû˵
˶ѣҲûϣֱķӦ
𣿡ССʵ
ͷû˵
ڲͬ壬粻ƭ
СײܽܣҲǿ
Ҫʵǣ羯ʵ
Ҿûǻʸ׵΢΢һЦȻð˫
ʱ䣺Ǳ֣
æ䣬粢ûҪ͵Ϯ˼صȴ
һ֮󣬶ʱŭˣȫû
ģӲãƼһŪ㣡°ʼѸٵıΣƳЬӱ㣬ȲԵϸ˫ѵһſȻʮצ
˵㵹ϰ粻۾΢У΢΢Щ˷ܣҲڴ֮ǰɱֻEʱ͸оˣֵǻǳսѪ
ԡֻһֹжʱ㱼䣬оԼ·վԨ޵ϣ¿Լĵˡһľܽɱĸо˲ͷѪ
Ȼѹ˸ոָо
ڵʵĳԽȥÿԴǾ͸ûʲôˡ
ȴոǿϵ񿴵ͷһͬعʱоܵĪ衣
ȥɣ
͵ǰһˣȴԼǰ
һȭУ֪ãԷĹһ˶ûУԼĺŪˣȭͷʱѪģ
ûˣȭͷʹ·˳ƮƮһûС
ģ㻹浱Һ۸ˣѪĳ嶯ݺһצ˹ȥ
㲻һצӷ֣ҲҪһ£

һ̣絹ɶȭĸ첲Ѿ΢΢Ťˡ
ȻҲУк˷ܣǻϷǿ̴ﵽʱ䡣ոһ£ͨ˵ֿ϶ѾûˣEҲҪˣǻ˫ر£粻ûˣ˶Էһ¡
ṩģǻṩģǻľһֻŵԨޣһͷܴﵽЧôأôõΪʲôã
Ժһ⣬ģǼ
ιŤͷ硣
ɫһǺһ԰ף۾Ĳġ


227 ֮ܵһ
̫ˣ
粻ʣʣ
ôΣ
սҲˣֻǶһȭһȭֱǾ۸ͯ
˱սˣҲǱģ
򰡣򰡣ԽԽ񣬹ҲԽԽڷĹУϿʼѪڣѪ۾ǿסδ죬ֻݺһ£ֻһ£ʹ֪Ҳð
ΪʲôΪʲôôƴᶼˣѪҲʼѪ޴ķڶⶼ˸ϡáõԽܵķҲԽǿ
ΪʲôǰѾģˣͣһƬãȻôõŬôһͻȻðˣΪ㲻ʵڱǰȴһСûʲôֻܷͷͳס
ǰһ޳ɣڻҪһ޳𣡲ܵģѣҲǻ󺰵
Լƺڶ˵һ䣺㲻ͶѶѣ;ԼжŬȥȡһжֺȥɡ
ȥɣкܾĲİ
أ
ڹ֮У͵ص˵ϣڲϵس鴤ţѪشϵܼ˿ӿ˳ر˫ۣʱѾȫõˡȥǹȴָڲϷܶ
ɱɱҡ
֪ĶңҸʹ졣ȻĻҹƾֵĻָһھܻˣʱٴڴڼ䣬һѺȥ
ǿҵĥѾ־ˣж˷ߺޣɱǣʱȷֻѡıĥһڣ»з
ϰ˿Ʊ˵жһγ˱ѹζǿǰ˸Ͳмڸ̸ʲô
˵˵ҪʲôҶ˵
ʮӺһ̣
ǸɽȻܼ֡һ߻Ŵ֪Ϣһֿ̧ǻ
ոյսǻ˵ʮ־ˣƴǶʱڣԨ˷ܵĺ
ԶУٴδһ˿Īļ¶
ǸṩֻԨ粻ҿ϶
ǻֻССһ飬ӴԨޣˣûаա
ǿʱ򣬼ٺ棬Ҳ
ִѳһЩ̫ϽˣҪǵ鶼ϾȻûκһֻһǹһذףԼһű۵ĵͼ
罫ͼ򿪿˿ͻȻͫһۣ˻ҪҲ˵׼᲻塭
ǳһͲֿ⣬Ϊ˽Υ潨ģûбϾӸߡ
Ǵֵ̣ûҴ߳롣
Ľδˮ֣вٶۼҪͬʳ
λȴһص㣬緢һطССĵ㣬Ҳ֪
ܿҪǿʳȻԽԽõġĽ֪ΪΣ̫һƱụ̂˽ɽɽġ
Լ˵³ȥˡ粻ûһ˹ȥľмΣԣΪ½ؼͲױ¶ܱԼҲܵɱﵡ
ԷԼͷص㣬⣬ͰǶɱȻ뿪жݺݵ뵽Ȼһݣæǻȡû¶ȵǻţܾйȡܾɫһĨɫǻҲķڲ֪ҲӰ졣
о͸սƵġ簵
ٶѹסȥۿֻԨ޵ĳ嶯תסСס
ˣǻȥص
ʱ绹ͷһʬ塣ʵѾˣȴǵžѾһɱңɱˡ
һˣʬ˶ûУֻʬͷ
ظոڵλãҲɵЩզࡣ
áƷɣ·ߵǲƬ·ҲȫǱըˮӡ
ƻĺۼһֱԶһ¥ڣŴϻһž޴Ľڡ
Ҫǲ࣬϶Ϊڵըİɡ˵ϱǿ촽


228 ʵ
ۡᵹڰµǽߣĹâѾֻʣüĻһ˸Χ˵Žʮֻ֡
žડص΢΢תһ£˫ؿˡ
ùؼʧַߺ޵ض硣
¸ʲô׵˳ǰʵ
㵽û쳣زʵ
㷢أ
϶ɱ㣡˵
ıûʲô⣬϶Ҳͬѡ
ȥɡڳصüĵһ¡
ǻķóصһ֮Ϩˣųص˫۳ױΪҰɫоһǻ˽ȥ
һĨĺǻһȻ䣬ǻƺʲôʼˡֻ˲֮һ㲨ͳ
ȴѾһֻգۼ飬ոշѾԤ֪ǻ׺ʱĳ˸ӰӣļƬΡЩУһֻ޴۾š
ܿѵĶĿתضǻһ󼤶
ǻڴľϲѾˣܹȫѵĻ
СסϵĶߺҪת뿪ͿվڲԶСס
ԭС׵ڸԶĵطġ
磬û¡Сȿڵ۵Եúܼ
翴һۣôģһ룬˵ʱȻ˵
໣
ڻȥ֮ǰԶԶֵĺͬʱģԶԼԼڻ

תۣһʱȥˡ
ʵڣ翴ͻȻĻ⣬͵ؽǸȥ
صһ죬Ҳһ£ȴذסˡ
һƽĶ
Ȼ𡭡
Ĳ˵Ǳ̬⼸缸һֱʵæµţΪ˷ֽߣһа취óĽǣĶڵϣν൱ѻٵġ
һԵıʼǱϷǵʵĽۡ
߾ѹãǲսߣҲѹΪ߱һ
óĽۣʱһµĲ롣
Ȼ¡ըʴܻٵôӦܳ͵Ŷԡ
ע룡ǽԼĹͷ˳Ȼսߡ
֮ڸоԼƺսȥһ㡣ָоûʧһѾһӡ
Ϣ
¶ʧ֮ɫ߶һߺ󣬱ĿȴͻȻһǱƣǲֱʧˣһҶûʣ¡
ҪǴϡкȻʱſͻȻ
СһŽ¶κɫôƻﰡȻǺܺѼģҲҪ˻ĳɱԽԽˣѾչֶǡҴ߻žѾܼˣأҪӣûУ
仰˺棬ȴԻࡣ
粻˼ЦЦ˵ⲻ˳𣬷İɣûµģԺҲƻӡˣʲô£
һļˡС
ʱɫһ䣬ȻҴſڣȥ
Ϊ˷ǻų̈͹ļרҲ߲ݵعô죬ڵó˽
һʼóʱǻǺ⣬һЩоʱ˼顣
߽ʵҵʱ򣬾ͷôһȺ񿺷ܵˣڵͬ񿺷ܵԼ
ôأ¼ӿٶȣ嵽˸ǰ
鳤ȿɽһС͵ıᵽǰ
糯濴һۣʱоͷƤһ飬ȫǸָСӣߣ󣬵Ѿˡ
㷢ʲôصûУһоԱʵ
ûˣҲж˥߶ġֻһۣͺ˼ػص
ûǳֲҲֻǽǵǸͷǷһˡҲǲ֪飬ЩСԽ𣬵ʱǾǻ뷨ĸǾϲ
˵ص㡣æΪɾͶԺϲеоԱ״̬Ҳйڰ
˵ɡɵЩСﶼƴҪԶԻԼˡͨ⣬ȷġڲһɸǿڳ˯֮С


229 ƽ
Ļϣ翴ǻĲݣǾһԱ߼˵ֲǵŲһȻǶ˵ȴڴһϢҲв棬ֻʲô
૵ǲھ棬ں
ЩСҲΪһ㣬ŷһҪܡ
Ȼ˵Ҳǿǻģδ̫˷ˡ
ľкЧô˵ʹʱȷԨޡȵȣǿҿԨ޵ĹǺǾ߹ǺҵĸоֻӾϵ𺳶ѣûָܰӦûô򵥡ʱǻתۼֶһµʡ
鳤֪ôˣһоԱͻȻʵ˵۾ذȥͷģɫ԰ףһ֪Ѿܾûгʵˡ
ʵ鹤Ȼ涨һ˲Ҫ׳ķΧרŵҹǻġҪ棬Ҳ¥͸ȻشƫƧһҲʲôٿϳǡ
˵ľƶˣҲ֪Ǽ١ץ֣Ա֮ǰҪǿˣЩҲʼˡǵоֻݻѡԼΣǵʵǶıҲԽǿˣʱѡչĳֻȡڵΡƽʱΣҲֻӦһϰߣǵҪĿҲ࣬ϣֻĻǵȤоԱ˵
˵ͷ֮ǰֻֻҲһ𵱳ʱڶԣڵѾʵһ޴
ֵĳɳȻܿ죬ҲʵҵоɹʱѾкüԸת֣ȻݵѸٵʵ鹤ĵֿһҴӪأ»Ҫǿϲ١
治֪֮ʲôоԱ̾˿
оԱҡͷ߿ҲһȻܿ죬ʰ顣Ҳ˵뷨оԱһǰеãȻЩȴ

⣬һĺ֮С
ںγһɫɢŵâ
ȻˮͻȻм䱻ֿ˳Уһ޴Ӱ֡
أ
һֻ޴Ĺ˺֮ϣ漴˳иֶģдĺ
ЩﶼѾˣƤ·ܲźߣл˸Ŵ
ˢˢźķ򣬹ֿĮ˾ëȻ
Ǹ࣡һͳĺдˮ´Ҫ˳֮ϣǸ˵Ķ

ʫܶڼæɣôģҿŶżڵǰֻķʽЩ֣ʵ컨ϵģ״ķɫȦεճǽ档
ú˵·˿ڲ裬˵
ۣ
һѾǰ廹ڳµš̫ôӾʵǺǿġȻҲ֪ԼҲûв̲סһѰסԴûˣ
֪֪ˣ顣ҡҡͷҲʱֳ˷ۺɫһȦٶȶʱ۶̫ˡ
һָʵ޵ʱҲӮúȲʣʱܻͬԭСѾͷòǴΪ˺ɣ
ڽʫԽԽŮܲõĸоˣϾ֮ĹϵҲˮԭǩºͬʱģԴһ˽Ҵ߰ΧŵΣ󣬽ʫ͸һ̸С
еĻῪ˴۾Ȼ̸ͬҺͽʫּۻˡѾֹһͳСᵽЩǰȥ̸еľ뿪ʱԽʫԭӡ˾޴ĸı䡣
ȻģʵȴǿӲϳ԰
ҩھһ⣬磬סʵȴڷֺѺͣôõ顣ΪŴܲԿɣʫԭˡ
һһ磬ֲҪȤûˡ
ȻܵϢϰȫѾˣھﲻĵطˮСָͣȴ̧ͷЩȻض˵
ˮСϽͼ˹ӵͼϿֱ֮߾ȷԶһͼɽڵǿγ˸롣
ѡַȻҲ˴󹤷ģϾϺǺϲĻǾҪǷءĵηס֣ͨӴĸ߼ֻһõġˮԴҲܽˮʳ⡣
ˮطԼЩӡԭҲǸҵСǣܶ࣬в¥ö٣پսٻ
һȱʰɣͬʱһԼĿǰӵеʡʳƷ϶óģȥ˵õ˴ʳҲԼһʳһĶҩƷ
Ҫװǣԭ͸ģڿһ;棬ոհӴȺ壬˵ȻǸӺʵ󡭡
Ȼ˵
һǽϹŵʾϾͳһ档
·ԿһӰ˹ȥǸ˿ź˧ӣŴҲܵ塭
᲻֣ȻӳҲ̫ˡ˵ϦˣҴ߲ûԼһţп㣬һɫļһ£ʱñӣԽԽϬ񣬿ŵǺ˧ԼȻ㣬ʵ鹤ЩŮƽʱȴûٶλϴֻۡϧֵĴʵ̫ˡ
ڵĻ棿ʲôطʵ
ǰڡھﻹһǧ׵һǱǼʲô֯ɣҲر
ʱʵ鹤ļطΧѾɢ˲٣ĵֵֹӰҲΪ٣ķֵһ
ӦǰɡҲ̫עأΣûнһĶˡ
ڵ鷳Ѿܶˣֻܵ鿴û֣ͨùעˡ
Ҫǵ˹ǻḺģץʵزˡ
⣬֣صͻȻͣ˽Ųתͷ˺󷽵·ơ
֪ΪʲôոմǸѾĵȻоһڶԼ
ǿ˰ɣûüͷѾƬѰҺܾˣ˷ĽǴƬũЩ￴һһ̶ûУ߽ȥ֩Ҳֲʲô
ջһ䡣


230 Ͳֿ
ϵıһƬء
ȴûд¶ȣӰŸɭˡ
һɸõĳζڿ洦Կȱʬ塣
ͬǱڻй򣬲ʱܿը˴󶴵Ľȫǲ
һֳֻĴ͸մѪѿڿĽֵĮ۾һֲĳȻԼ򡭡
ˣأıԵһС̵ĳۼʮˡһſھڻ谵Ĺ²߾űһ磬Щǰˣʵ
Ӵŷ£ñӣŮһñӺīȻܳ¶İпʮ۵ļҹȼѡһԸߵŮŶţףһͬɫ̿㣬²һ˫ƤѥǺĴ磬ΪͶԵʣ߷ǳˣһſɰ崿ַз˵ע
С¾Ͳˡ⡭شһ䣬ȻüͷɨȺһۣͻȻһԱߵϣصһٶѿҾͰǵڳ
Ⱥв˶ааЦµشŮС׵ǻãȫЩôҲֻϡСҧ촽Ƿŭǲڡ
ôҲû뵽ֱӷʵΪ˱鷳ŬԼŭء
ˢ
Ⱥ̶վ鲻Ƶ˹һĿ޼ɵĴ͵͵ս˵Ƶ˲棬Ȼɱ磬ѵһٻǿԵģʱŮԼ棬ռˣҲС¡
Щ˶ͽǵͳײܿˡһԲƴοŮˣвĴ̼
ܿ죬ӵͫ׾һ¡
ϽƷһȥȴֱӷֽƬ
ž
һźúõͻȻƬһأȺ˵ĽŲʱͣ
һ㶣Ҳоһӿ˴亹
ûųȥ⡭Ҳ̫˰ɣû䰡
ָϴŵǻ̫ˣοЩע⵽ˣҲ뵽ôһССĹͷȻôǿ⻹ֻһġ
ᣬᣬһλҪأʱսˡҸӡ֮ǰûֹҲǴ˴ѹһ磬˳ĵ׵˼û뵽ԸΥ˱סˡ
ȻҲ˶Դ˲мһˣΪ϶ֻǿףַΧҲ׳ͷǰ
ǺǡƤЦⲻЦɨȺһۡһȷǺܲˬЩ˿С׶Ů񣬶Ҳ֪ԼסЩˣ֮»кܶС鷳˵ӣ綼ɱˣ˵ֵǮ
ˣܺԼ۾һƱˣȥûŮˣһ׾ܴЩҷߴˣڷƨɧӱˣȻЩƣҲǿЩƫŮԻȴֲϣȺ˺ǳһһֽ˵԰ѵͼó˰ɣ
֪ȻͽɽҲһ֡ϸַ֪ľȴǽɽ֮ǰ˹ģ˺üĴ۲һЩ鱨
ɽɳԭǽɽµһӳս֧ҲǾӢˡЩʹܽɽӪĿǰ⣬ɽԴ˺ӡ
Ҳ㿴ˣŮģߵЩҲġⲻ˽ʵʱͻΪֵҲǻĳ⣬Ͼ߻ûʼѾ˺üֵˣǺ֣Ҳ֪ܲ׵ġܺܳϿҵ˵
вɺЦ˶˻Ҫǹ
㻹Ϊ˶ʲôðٺЦǲǿֵģʱȻ֪ˡ
ҾڴһǵıˡʶһºҲΪǴţֻȻϿʵȴȻԳССĴ滳ɡεεŮϸƤģ𵽶ãϺȾͲˡ
Ͳֿ⡣̯˵ͼָȦǸ㣬˵
˵ˢһ¼˹жʱ¶˷ڴ֮ɫ
Ǹ㣬ܾʹʱĴ


231 Ĺ
ͼˣǽҸҽΧܽӹͷչֽֽϻŲѪּʲݣһ֪֮ס
˵طڳ˵ʱ˱ңһӾȫʧˣʿ˲١г˵ľУֻбصġ˭Ҳ֪滹ûҴߣٿԿ϶ǣһǳ˸ġ
˵ǵֵð̽飬ܴǿ֣ҲEֵĵط
Ҳɵ΢΢ĿEֻ֣
ЩҴ߹Ȼ˽еĻ
ֱڵͼϽЩط˳Ȼ˵ڿˣ·ֻҪֻĵˡõĻҲᾪǡ
ǲҪôֹˡһͷ˵
ģСѻ죡һŭ
ܶǵĶֱˣ㻹ûʲôҪģ
ȷֹֻ̫ۣE֣Ͳֿʲô֪ءǲҪˣҲӵġԼ֮ǰӪ󣬷̬Ҳ״ġ˵ô壬ԷͲģ¶ˡ
ⷬҲȷʵһЩɫš
̾˿Ҷɵӣһζû壬֪ΣܱȲ֪ҪáôǽһҪʳȻ
ڡ
һ˴һҡҡλεĹСؾͷġ֨ԼǵĽŲ·Ψһڵ
ԵĽȴȻ͸һɭУķ·һ˶ɵ͡
Ծ̫ˡһҴ߽ѹ˵
˵ɫҲԵúּžдǾ޴ѹ
ȻһҴתͷȥԱߵһ˽䱸״̬ڵس˿
˶ԼҴ˸ضǴĴڿۣȻתͷ˵ҡҸոоˡ
û£УֻҪǾͳɡ˵
ҲĪ꣬һͳսĻһ㡣֪ΪʲôһʼֻŷֺǾʼּȰ״ǰˡ
ʱҲ̧ͷʱһʵǲǷʲôˣ
ջߣȻ鵭Ȼ˵ûʲô
ܿԲ̫ţҲû׷ȥλǼӿٶȡ
ȵ߳һξһۣС׺ͳС˵Сһ㡣
Ҳо𣿡СʵϻûЩ˳˵ٶȺ
ţϢ
Сؿһۣʣȴһꡱơ
̧ͷǰһһҴŲŶҪ͵ǵ̸
Сصغһ˶ʱһæ»Ⱥ
ǰʮӺ󣬶ͻȻ˻һ¡
ͣ˽Ų漴ŻѪһ壬ϵضš
ôˣͻȻ쳣ûȥס̶˾롣óЩ˶ѾоˣҲȷȷ
ȡҡҴ̧ͷ˫۳Ѫ˿ֶؿΧͬ飬һڣͿʼƴŻ³ȫѪԼƬԽԽ࣬˶˵ϣʼۿɼٶȸɱȫѪⶼԼ³һ
һĻ˶оһӼ׵ش˸䡣
ʱһͻȻסͣɫһӱòҰޱȡ
վߵ̷ӿɫغ侲㣡˸Ͻһ£ǽӴʲôˣ
³ֳ࣬Χ˿ͻȻһסС׺ͳС˵־м䣡
ʲô˼ɫ˱ˣǿԿģֱֺϾźܴġ
ܿ죬ܾ֪Ļʲô˼ˣһȳϢͻȻ絽ĺϣͬʱģһĺ
һ˲䣬ܻëը
ʶؾͷǰȥһص𣬽ˮƬϡ
ܻعͷȥ˵ϳֵһӣԼһ޴Ӱӡ
ǸԼ׵ͣľʯƤֱǿ֣
ĹȻվǵУ
ҽֻһ˲䣬Ӱٶʧˡ
ѾһĻһǽ߸¶飬ͻȻɫһ䣬ۡһ˳ڳݺ˵ҡ࡭ˡ


232 ɱ¾

һҴ߳ܲסѹ͵˺Ȼͷܡ
Ȼת˲䣬Դ͹ʧˣֻʣһԭػζ£Ѫһ׶ߡ
ģһֻɫ׵طӦ˹æһǽ߿£㣡
ôһǾѾĸˣȴӰһһֻֻ
˷׷׽䣬һسǽߣԼ˺棬Ϊ͵ϮĶ
ȻˣڱȻһͻȻ˰Уʱֻʣ°ˣûȣһͲͣѪֻŰûԶͱһˣıҲ˸ɱϡ
һҲͻȻҽһ漴һߵͬ顣ٺٵЦţȴ̶侲˵˴ţ빥ȴѾѸٵճ˸ʬתֵҲһ߸ʬڴ˹лһֱЦݡ
ʣµ˳嵽ǽתͷ󺹵ضſյĽֵڳ̬ԿǵķӦҪ˫ȷ˭Ҳ֪һĻ᲻ͻֵԼǽϣҲûлöٰȫС
ܵɫ൱ѿ֮ǰõ鱨׼ҪԵֻEûг֣벻Ĺ
ǻʲôͻȻеشһ
˾Ȼԭأûйϡ
պһһԾ͵͵һѡתͷһԵҴԼ΢΢ҡͷʱ׹ǵնǷӦ̫Լɵġ΢ԥһ£漴͡
ȴûЩˣԼ߽ŵС׺ͳС˵һܷʲôǶߡһᱣ֤ǰȫ
СĬĬԵص˵ͷСȻЩ΢΢Ҳûţ
ЩվһֻΪĿꡭҲжаʱע۾ͻᷢɫ·֮ǰһЩͫ΢΢ţܵĳЩٱ仯ͼĴ̼
ɣתۼ䣬ľ״̬Ѿ˸߶רעΧ·ʧˣǰһҲűģͷȴԽ
Ǻδ֪ⷽȴǡǡǾƵġ
ˢ
Ȼ䣬ǰһ档
Сף绰䣬С׾Ѿֻ̧סҪϺһ
ܸоһɼȻ˵ԼǰȴȻһû
һӳ嵽ߣſסǰкһȴǻĲ档
һͺʱͬʱһĨѪ˳ŵƾշɽ˳
ͬʱĹϴˡءһɫҲŰһ£ȴ˿䡣ѪͬʱѾ˿һ˵ǰȭ͵˹ȥ
𣡡εĺдһ˿ʹ
һоͷһ֮Уһ֮һȻֻع鵽ƽ
һȺѾȫɵۣѪͺطǰѵ翴ü
ûꡣ
ֻȹĿȻСס
ˣ
һξȻֱӳġ
һѽǰ漴ǡءһ촫ܵײһһ㡣޴ǰһ֧ţһڳȭͷͬʱӹ֮˳ȥ
ʱȴͻȻüͷһɫһ䡣
Сģ
䣬Сұһ䣬ƵС׸ǰ
أ
ͬҲһ죬Сʱʹһԭڵֱȴ˲䷴תȥץסһȻһ㡣
ܿӣǴӵͻȻץһצԼС֧ŵӾֻ֪ڵķһܼҡ
Ҳǣ׸СֵɫǺ죬ȴȻϷ֡ɫֱϱ̣һ֮ЩƬȻȻˢһ±ĵУ·ů}˵Ĺâ첲ӳң˵ѾȫΪצұ۶ɵһ㡣
ֱ۽סƾն˵ѪСҲڴʱ˷еȻ͵سȥùֻÿһĻӶȻһҽС
ۿѪԽԽ࣬צҲԽԽСһ͵ؽұȻݺݵ˦˳ȥ
أ
ǽһ£漴صŵϵѪԽԽ࣬ӰҲ˳
ͬʱһֻӰҲˡжԷһ˲̷ȥì˶ԷڣܶԷķ˦ֻǱרעһȭһȭȥ
һʼǸƵʵǲϽѪˡǶͷƤ飬ΪҲɱ˲գۣǱͲԶˣȫǾ侲µɱ¾
벻ģεεŮС׵Ĺ죬ƮСԿֲ˲߸ȺΪ۸ݻŮĲȴǻеޡϴյһ𣬳ʵ̫ǿ
һٶƽһЩ֮ǰ͵Сͼ綯ֵҴ߿Žϻվŵˣ̲סһĻš
ģȻˣûôǿҪʺŰ⡭ֱ̫ʶˣ治ܹһʼ۲ʶ̩ɽ
Ҳ﷢࣬ԭ̬Ȼ飬Ǹոܵһߣվһ𡭡ȻǸԵѡ񣬵ôһ˫Ĺϵ϶䵭ˡ
ֲ鱨еİɣʱʵ
һ㶣ºͶǽ߿һִֻۡʱѾ¶ΣѪģӡ
ǵģǵֻEֻ֣û֮EѾصĻˣֻ־©ģҲóæ͵ٱΪ鱨Ǿ͸ˡܻ뱻⡣
ұ˿ùˡԼʱʱҲСڸֲ϶ΪѾŬˣʵĶȴȻһǽһǡû뵽ڣȻ
ǸӵӰܺơ
Ҳܸܿӣ⣬Ƕȥϸ˿ֵʬӦ˱ɫĻԾ˱ɫǱıɫαװЧҪǿϲ١ǻҾÿǱġ
ģȻطʵ
ǰ粻ԶƳһۣͷ
ѾŲµǸʲôˣֻǶЩûҪ˵ˡ
벻ǵжͦѸٵġǸֳһ˿Цĵ


233 ºڷҹġ͡
ڵѼ鱨˽ϴ룬ʧ֡㿴ǲǸһ£һжƻټǰȻʬ壬ǰȫĵطѯ
˸ոյ𺳣ܸоˣرʵɲ⣬ʱʱ̬Ȳɵþͷŵʲô뷨Ҫʹ硣
ԡ翴˿˵ɫҲȷоҪϢЩ˵ȫ޷Ϊĸоһ⡣һǺͨҲûж
ͽһҿ¿ֵǱʱ̨ҵ˼ƿϣȻƿȫǻҵôܺȣɳƴһ˯õˡͨںʹҪҹëȻ֮һ޿ײ롣Ȼ״̬µʵǿȻҪ
óЯĸһøǡҲӹ͵ݸ˳ССȴ˰֣СҲֻصɬŮģΧҴȴٿаҲ̫ƭ˰ɡ
һ£漴˹ֳԶֻܲܣȴǼܲǰ൱ʳƷȴӪ͡СǸոսʳһֻӪֶֻ͡FϲEӣԳСȼı˵ǺʵĲƷ
С׸ĸоƽʱֻҪйõģʳҲȤŸ˿Լһͷ
½ؼͨʳܵЧûˣԳζҲǿԵġ߳Ա
Ҫ˵ĻʳòǶ׵ĬĬšܻڵ˶ж־壬Ϣʱ䶼ҪϧһԲ·˯žôһҪľͶԼˡЩͬһǵʬ嶥ֻǱϵ·ߵĵǰˡ
Թ罫ͼ˳Ȼ˿λã־ߵĿĵˡ·ĵθӣΪûдֱͨͲֿ⣬ֻССﴩֵطǸֵܵϮ
컹ǷСɣһ黥Ӧ˯˵Ȼôûɣ
û⡣ʵȺҪʲô̫⣬ȺҲǻðˣ֮ǰǵ鱨ǽǵһαװ
ЩҴ߲һ·ӹģ澭ȷܷḻ˶֪ºڵĵҪסԼֵͬʬԣǺҪһʵġ
磬ҿҪһЩСȻչС˵絽ľЩĸо
ãҰšСıʵܳԾ벻֪䶼ɳزˡȻС׵İæʵ¾ͲЩӢ
ʫԸԵķʽҲгɹˡ
ڵƬԶΪһյشҴ߶Զܿˡɳϣֳһ˿ΧԺڸԼոյֻɫֺ΢ı䡣
һЩĸҲЩɢǻĸӦ͸ˡⶫھǺһģգǻҲա룬ȻС׵ҲЩơѵһʼСʱΪСҲɺһˣǾͺöǻһ
˼ʱЩңһʼǽС׵ʵزģѾôˡĽСתʲôģǾͿˡ
Ҳֻǽĳֹͨԣֻһ룬ԼԼҰοһȻּһڵ
ǿȣڻûдﵽEֵı׼ڴķΧͨϬţҲԶԶһָϣȴѾEˡһֻҪҪλá
沢ĽǿFδEӡ
ٶȣEˮ׼ɱͷ½ؼЩעıڵѾǿһ˵ĵز۶Ҳ˺ܿ޸
Ԥ֪Ҳ֪ô֣һʼһĻӦˡ
Ҳ½ؼˮ׼öǼҲ½ؼġ
ֵֻʵһءϿˡõЩʳ˵һʱ
ʱȻֱѾվ󣬸𾯽Ҵ߲˷Ӧ
Сպһ֣ͻȻһ󶴣Ѫ˿ڵȥ
С˸һ£С˵һ䣬Ȼײ鴰ȥ
һչڻ׷һӰ
ܣĹìһ´˹ȥȴڴ֮˵һ
Էת¶һſܽӲ
עȴڸոմжԷʱƤһ˿ϡ
Ȼ壬
ǡ˭ʵ
۾һգգضȻͷһæת˻ȥ
ȻɵѾײˣȥʱİվڣűʵʬ壬ڵضڽ䡣
أʵ
İԱվվ¶ɳСС׶棬۾ȥˡ
һǣʻת¶һǵɣܾˣΪҪʧˡҲýţˡܿͲЩ͵һȴȻӵˡܷܲǵҪһȿһУȻҺܾȣ߾ȻѾǵͬˣ°ŵİɡ
ȻʱȴȻͫһ
һĨ⣬Ȼƽ۾
ӰͽĨſ˹˧ȴһƬ䣬˫۳ȴŭ𣺡
ȫû뵽ֱӶ֣ԱһǸ̹ĹìϲһĨûƤȴһ˿˿ʹ翴ҲֱӾͳ۾˹ȥ
ʱһ˷Ӧ˹Ͻ˳Сˡ˱ʣúǵĻ˵Թվԭ˵ȻڵĽƺԸΥˣʱӦͣ¡
ָһ죬һìѾһű¶һ˿мɫʱڵײϵġģּĶ̫ˣֵӸ˵ֱӱ۾׼Ƥȥ˲䣬ȴһֱ׼óСҪЮˡ
𶯣ȻҪ


234 ³
ۣ
˵ʱסˣһӿסƵĲת
ת¶Ѿ̫ѨڵĹìƤس鶯ţÿһ¶˸о౻ʹһ¡
ô۾Ҳɵͫһû뵽Ȼ̴ܴ˵Ƥ
֪ǣڹ˲䣬ڹìĶ˸һ
վű𶯣΢һ£ֱӽۿﵯˡɫ˵Ȼ󻺻С׺ͳС
˲䱻εģɾһ֮ȴֻС˹Сȴš
ߡ˵
Сԥһ£ȻɵؽСȻڻſڡ
ʱܵҲӦ˹⼸˵սǳ죬ǸͲǶ֣Զһºܱ˸ƣһȺ̷ɢһ˴ڣһҲûſڡ
Ǻ磬ЦһЩ˸ոһǵĿ֮󣬾õһˣҪ𣿲Ҫ˳ֽ
ҵ顣䵭ػشӦСѾųСѸԶ֮͵ؽìһ¡
һëȻѪⱻͱ˵ʱһ֮ɫɫҲԭĺɫתΪ˱ɫȻּתΪûκϢɫ
ʲôһ㶣̶ŭû뵽Ȼɱˣ
һͼҪЮҵˣѵһҪŽ𣿡罫ìһ³˳ϴһ˿Ϸ֮ɫ
ϵɫȱãջת˵ð㣬ҲӦþôɱѵ֪ڵĴܻỨһ꣬ǸʱﷱϢֱﶼʧƻҲʱŻٶȵΣཫҪӭĽעģǾ嶼ˣ㻹ȥ𣿡
˵ѵ͸һֱֵսľȻڵʵǲϣϣԸ߼֣㻹ʲôƿ෴ʵı֣˵õĲƷѵͲøվø𣿡ʵ
ıҲǳʲôȵȣ˵ô࣬ܽңѣûУ԰ɣ߸ֱһ㣬ûУ
ܣΪˣǿʵܹΪϣҲпܵĻôô⡣ҪǣֻҪԸǵģǾܸһУܹȫֿ࣬һŵ˵ѡ㣬Ǽֱϵڱĺ¡
ǲǸʲô˵ȴͻȻʲôʱͬҪˣǵĻڳһæļƣʵϣ൱ƣ𣿡ʵ
˫գ۾Ȼгһ϶Ȼˣƭң˵ûи̸Ѿ֪ˡȻҲ֪ΪʲôҪֻܸ㣬֮϶Ҫ׷εġ
˵öԣΣǰæǻܳõ֧ȥûǣǾͻȻǶǵĶ䡣˵
綢һȻ˵һֱȽϺһ¡ֵһĿǣΪʲôôתǣǵҲôҵ
ǵɫʱһ£Ҳ˲ø㡭Ҳ÷Ҫѡ㣬ֻѡеĺѡ˰ˡ඼һӡ
Ǵ󲿷˶Ŀ𣿡¶һ˿˼ɫȻ΢΢ЦЦҲãóᣬҲԴһҵĿǾǡһҲҪǰڳʩ̬ȡ䣬͵س嵽˺ǵĸǰһǼ򵥵ֱȭֱ˺ǵ
õˣȴ˲оһӽŵֱӴڵǹⶼһʧˣαװҲ˲ʧ¶εĶͿΡ
ʲôȭͷǴʧɫоԼǰǶһֻԨޣǸСĿ꣬־޴в޴ӡ
ʲô£ȭķడ
ڶҲϲ̸еˣԣҪˡǴӼΪңԶĵطģȴƫƫ
һ˿˿ռŤĸоںͫȭͷѸٵطŴ


235 㿿ٽҲû
ǣеΣѾ˶㣬㣬ٶȿƲ죬ȴ˲µǰֻȭͷȻֱֱس˹
أ
һĨȻǰֻоԼԴǡˡһ£ǰһƬڰȫҵ˺Уÿһ缡ǱȻֵ˹һ㡣
ⲻӦõģǴ¥ߵ¥Ҳˣôᱻһȭͷ˵

̲סſ죬һĲҽ
ԼȴĶȫǱǹһѪҺҲֻԼ屻һƻ
һȭֻһȭ
һӺջ˳ȭơ
ǰһ޴Ķڳڵϣ·һ¥ϣͬһڡһƬڰͨĵһ㡣
ڣʣ磬Լʬ壬ûкǵġ
罫ȭͷջغȴûҲûмƶǵؿ˵ɣҪʲôʱ򣿡
Χž˼룬Ȼ㴫һЦ
ֳ̨һ˫ȣȻˡ
оͦġָֻ˺͡¡мƵӣȻǷ˵Ư;£ʱӣ绹ǾʱҪ˳һ㡣
³ֵķʽ漴¶һ˿Ȼ֮ɫ˵αװأȻͨ߱仯ɵġ¸ոաԣҲͨԭ
ҪһȻҪһʵԼĳЩķ
ַܰ㵽־ͺˡ
һ㣬Ǳ˶֪絭˵
ƽʵҲǸ߶Ƚ䱸״̬µʵҪȺǸ߳࣬Ǹոһ˿޵ɱԤ֪ûµĴڡ
ǱõҰԭֻе㻳ɣû뵽㡣Ц˵
ո㲻ҲûʱվֹҿλͬĹϵ̫ðɣһ
ҡҡͷúȤ̫ǿˡһʱ䲻ʵͳɳزˣֵĻɱӦûеءʵ˵еڣøǵġֻǸһǣû뵽㻹泤һһˣԽԽ͵ء
У֮ǰֻ֮ǻɣȴûȷΪһô벻ͨôôմ򿪿ռŵˣʲôؾ𣿡Ŵ۾һʵ
һ𣿡鲻䡣֪ǿҩųɹ˿ռţ֪᲻³Ѫȷںܶ෽ֺ壬ҲԼƣǾǿƼ
ңȤˣ˵Ͳ˵ɡ´Ӵ̨һͻأسǰ̧ͷյúܽؿ磬֮ǰ˵Ҫãһ̸̸ô
ͷ뿴ƤǺ覴ã۾Ϊ͸һ˴ˮ⸱ȴɢżΪΣյϢıԻˣ»ᱻԵʣ¡
ǸǺȫûȣֲûᱻ赶ɱ˵
Ѿҵ˵ˣҵҪ󡣡ƽһָᵽ֮䣬ҲҪҪսʱͬˡ򡭡
أµѹˣ촽΢΢ţ˿
ҿǻῪŵġ˵
һ̣͵һǰ
һɾʹſȭ͵˳ȥ
أ
ȭͷ۵ƣ¶һ˿ɫ
һͻıУû뵽ȻǰԤϵһиոӦ͵ϮҲǡ
ǣȻһʹֱҲѸٱ
ǻһʲô
졭һһ̾ͳǸ󶴵ıԵˮʱȥ
ҪɱȻôأһ˵ɱͽˡͷ类ֵС⿴ı飬˵ʲôһ벻˵ɱ˵顣
Ըɡϲŭ޳ͬʱ˵˴ˣֱӿŰǶҲͽˡ
ǼȻǶ޷ֱӽ⣬ȷֻܺˡգգ۾
ʱǽ硣
ǵǰֳһߣѵۣǰԶſͬʬ壬Χкüʬ塣ȫѾڵˣƤɱһ롣
µɳЩϤ
ǡңǷӦ˺һ
⣬صǽ硭һУΪһȭ
УҪȥһУҪϧһдɱԶɳҪվֻ쳤֣ɳԼһģ



236 ⻼
һȻǽ磬Ҫύȥĺ˵ȵʱ̸¾Ө͸ϴһ˿Ц˵ͣһ£Ȼʵأ
Ǻһж𣿡鲻طʵ
ضۣȻЦҲԣô֪Ǿټˣҹǡ
ЦƵᵽļȻŲһˣʱ׹䵽˴֮С
ߵڱ¿һۣ·һƬڰԼɼһ˿лµӰѾʧˡ
Ҫ̯Ƶģֻû뵽ô졣ԭһ˽˵չжƻ仯
ﲻԶһֽǡ
µӰͻȻǽߣŴӲԶӰҲ߳һӰǳ⡣
ôˣı鿴ŻǺľȻеĻȴʱʵ顣
Ȼ磬ǵĶ鱻ɵˡ˵
ıڳһ˿Щ𾪵سĬ룬ȻЩʵǳء
²ĵؿһۣڰɡ

ȭͷ˺һҧо仰ѪѪεҼסˡ
죬ԹȷǽˣȰ˵ǲõġ
ɱ˺ǶӣǱǲ䣬²Ҳ֪ŭ
һ뵽Ǹվǰֱˣ˵֪
δؾͲǺʵĺ󡣡ͻȻ˵
һŭؿԼ¹һЦ˵Ų˶õġ֪½ؼϵһʲô״̬Щ˶ףΪʲôֿ֣ȻռݾƵԭڸ߼ֵУҲһʽͰˡֶùǣǾͻԼڵֻ;սССֶѡ
˼һ漴һ£ˡɫٶһϣܻҸѡȴһḶ́һúġ
¿̾˿

յһֺӴ˳ȥȻŸӦҵСס
Сڻţһ£ƽȣֻƽʱϲ٣Ҳﵽ40ңﵽ˶ͨ˵յĳ̶ȡʵֻڽӦ
˵ǸڸҶһȭ󣬿ҵܾЩŹ֡ȷСû˺һֱЩҲ侲һ߼ųСһ߻Ÿղŵ顣
һЩϸڵʱûע⵽һȴЩ졣
һȭƾУµȴһ˿֮ɫǱܼɵϸһ˿ӡ
Ϊʲô
ܳɳô죬ܣֲŹκһᣬͬʱһʵ֧⣬ҪľκһŹֵϸڡ
ʱϸھɰܡ
һв˵翴һָϵǻһĨָϻΪ
ʱ򣬳СȻһ£ͷȥ¶˰ĲæָľȻֲƤ˿
ͻȻгѪ۾ӺػָҲƽ
˿ȴһ䣺ţѵΪ
Ϊֺ󣬾˺һĽᡣֵĽֵĽȴֲȫͬȱֵĽٶȸоУܹȫںϸֻıֳֶֻ֣ܱһֻ̬
Ҳ˵ڽϣôȲֿԼǿ״ġǱһƤһı̬ȴͬ
ֱƣĸѶȺܴ󣬼һʼ嵱ƤҵʱҲֺǿ󡣶ҵȽ⣬һʼоѣȻΪֵ֣õԽԽþѣĿǰʵȷǺǿʵþǸȡ
½ؼһĨڣʱϸ룬ͻȻ֣Լ֮ǰʵ죬ڣȷһƿļǾѡⷽˣ֮Ȼ޷Эһ𡭡
ȥҵʵܿͻߵͷʧȥǱͨͨţһֱڹעⲿΣȴͻȻʶԭһԵĴΣǱ
ε飬ҿܻҪܳʱŻ֣ᷢǸʱһжѾˡֲô׾ʹӦˣԼʧȥвǸʱҲѾεذסˣҲʹ˳ΪʵĿܡ
羪һ亹С׵Ҹطס¡
С׿籧˳Сɵص˵ͷ
ҹ
ΧʱĸOO@@Ҳ֪Ƕﻹ֡
жҹɫ͸һɭУ¹ҹĻֵͽһɫʱӰͻȻڹżľ׽ĳд
ڵϵʬ䴩ȥʼһŨŨĸζѪζ
ɫУܿϡǽϡϵѪɫ·Ƭһ𣬳š
Զĸż߿ľصҹĺޣ˲ɵȫ䡣
⴦ʱҵլǺܸ߼޵ֱ̺ȴһעһЩƿƿ޹޵ҩ
ǰһСӣװץһЩЩ󶼱ĩǰЩ˶˲ֻһȦҲΪ̫⣬ǵ۾ɢĵ̹⣬̶ꡣ
ҵĲ²ûôڲûǱôȥԻ١˿ȻѪܡһ¼⣬ѵؽ˽ȥȻһѪѪҺʺɫģ˵ɫޣ͸һʮлĸоǵҡʱȴ֣ѪҺͬʱеӫĸо
ĳɷ֡
ѡһֻע䣬ֻע˺΢һ㡣
ܿ˷Ӧ̹һļ⣬۾Ҳת죬˺⣬צӿ״̬ҲһӱÿĿ峤һֻèĴСȻͻȻüͷһæץסһԵë̺ȥ
أ
һÿë̺ϣë̺ϣ˺ɫ˿һ黹ڵϻš
ֻͱˡ˼ص˵ͷȻԱߵҩ
еʦӾģǽҩһֳκص档罫ҩԼѪҺȻһֻ󡭡


237 ĵײ
أ
һֻ
Ѿǵڶʮֻˡ
ڳŨŨѪζĶͷҲһϸܵĺˮ
ûа㽹꣬ʵĹУʧϰٴҲǳе¡
ֻڵĹ߲࣬һжǿĿ⡣
СûѹСӰץ˸
Ҳǵʱ֪ڵݺǷ׷ЩͽС󡢳ӡСһࡣЩڻҲһЩı䣬ͨ˵ͬһЩ鷳Ĵڡ
Щǲ⣬ˡǵֹܿҴҹ¶˯ֻʣ¹ͷ˵
ЩȺֻбֺ;߷Ե·ˡ
ڻֽǳġ
һֻצϷ̶ץҲɵһ¡
ȥץë̺׼ϵʱȴЩطֻצӽؿۿҪ岻ϹһһͷĶ
֨֨֨
ڼĽУԴȻʼΣϵëѸ䣬Ƥʼ͸۾˸ţͬʱǰצ䣬سһһĤ
翴һȻˡ
ʱͻȻƤ·漴ءһ
˹ŹϵѪ⣬ȴһ˿Ƶľϲ֮ɫ
ϣڷԼˣ
һ仰̰á
ȻǿֲͬĽһ΢ƽ״̬ʼҲûȫﵽںϵĳ̶ȡ
塢֣ͨջﵽЧġֲͬĻںϣվͿ϶
֮ǰǱʱƽˣΪϵѧȴûзȱݡ
ոֻڱըǰʹﵽ˺һƽ㣬Ҳֻһ˲ѣȻ
ǽ⣡ֻҪܷ⣬Ͳ
ƽʱпѧҷְǰĲȻ󻹽ĲעԼڣ֮Ȼγ˼ı仯ȻִͨƼֶνǿб״̬ҲһǸʱӦø˲Ŷԡ
Ժ߰ţֿٵж
һֻǰѪ⣬罫ͷʱһʵʵشԭһҲҶ
ֱɫ΢΢ʱ򡭡
ˣʱ鷴ƽس˿ǰѾȫյӡ
ֻ˵ģֻһֻ
ֻѾˣվƺƣŨֻмСͬʯ˺ɫ磬·ʯϵȻ·˫˸ͬ챦ʯһ㣬βѾɵë׵ĴβͣǰצѾȫΪ˳ͬǺɫ硣
ͷǳСȴ͸һ˿ΣյϢڻûﵽFҲѾˡ
ϸܵ˺Сײָоͷ·ҲԼһƵģܸӦһһ
ֻľΣյСҲֳ׽ͷᣬȻȶһ³ɵļϣȻ¡
ԴԲĹĵգвɵÿЦǡҶɣҲ̫ƽˡ
סԼָĵҲһ˿ϲ֮飬ܻҲףȡְɣɣԺͽ㡭˰ɡ
绹ǺģҲ߱ĸߵԣ練ظͶ˷Ӧ˷ܵطȦȻֵ˵ϣͬѪⶼ̵ˡ
ССĸͷʳȴǴþˡ
ˣȥţֵԼˡȲ˵¹Լʵһ̶ˡ
˵ĳɹĽҪľǽԼơٴεĶֺ͹۲ԼѾһˡ
ұ½ؼĸԭҪǿ̫ˣ;һЩ⣬Ҳܼһ¡óЯļ򵥹ߣʼΪԼѪĹ̡
ⲢĻѪȽڵǺܼѵһڴ˹У缸﷢ĦѾ½ؼǻ޷ɾʹһʼͻʹȥˡ
ʹ˵ʦ͵ҩʱ˵ľ񶼴ﵽһʮѣע߶ȼе״̬ԼļüٳѪ
˳Ѫһ˿˿ճɢźɫӫҺ˿ʳ·Ĳƿڡ
ȫ𽥱ߣоԼҲ˥ڶ߷Ŵþͷ·ĵһ
һ
һҩԭ뽫ṩСǵģȴҪԼˡ
ֻҪܵõϾҩҩȻȱ
ҩЧʼʱȫ¶Ȼڽڽ
ܿ죬Ϻһ㣬ǣٶȴŻ
һ˿˿ĸоȫ˳ȫ£оԼոѪҲʼ޸
ӳΪֵյһͬ򣬶һɹɵȫٵš
ͻȻһֺܹŹֵĸоھһԸı֮УյЩģһ̶ĺġ
Ȼ۾ץװƿӣȻֿһϵǻ
ʱͻȻһǿҵĸоôһķգڵĻ
ڵһио½ؼıܣѧ֪ʶжϷյ£ӦԼΪıܣ͵һȻǻӽƿڡ
ǻǳһ£漴еһһ㣬һȫǻ˽ȥ

ʱߴһ޴ĺԴΣǰҲ·һӴĺӰһ㡣
ԼǿѣһõӻԼļȻǻ˽ȥ
ĺڣ
ָоľǴһſ࣬ҲڽʱᷢǸطϸرߣȴʲô⡣
ǻһȥʱоǱǸȻݺݵײһ£һɾ޴𶯸жʱȫ
סҧûзܸоǻںͺľҵײšʱȫ񶼼棬췴Ӧܹȥô˵ûдĻôͱҪڵһʱ̽ǻͳ
һ֣һ룬


238 µ
ʱ䱻ڼԤ֪ԼȻʱ˵
ǰһʱܱըĶŽһǻ֮ڣ˴֮䲻ϵų⣬˼ޱȵش
һεѪȫëＷźˮȫʪ͸
Ԥ֪Ļ˺üˡ
ˣܹ뵽һҲôԡ
ͲſЩ߿ʼ·Ҳص״̬
أأ
ȡΧһж˼άڸ߶ȼе״̬£ҲһְԵ״̬
״̬£Լ仯еעȫͣںĺǻϡ
ࡢ֡壬ֲܷͬΪһ壬Ϳˡ
֮ѡǻΪͻȻ뵽ڿζľ޴Ӱ
ЩԨ޿ӲûбֵƤңǾԨ״̬ĳ
Ȼֽܹʹ˵ҲпԨ޵ĵط
ͨ۲ЩΪ˽ǻŽĵľٶ
ԽãλüΪĵڶࡣ
неΪԴ
Ҳ֪˶á
СһŸҵë˽յſھͿıӰ
Ȼڵ̺ϣ¶һɫ
ϰѾˣһɫ縡ϣ˳һֱӵָۣʧɫѪȾ͵һ㣬糿ҫ¾һ쵫е
ԭòԵú˹ģЩƵĳȴøǺº͵飬Ҳ͸һѪĸо
ıԲͬĹʱ˺Ҳ˲١
ʱ۾Ȼˡ
۵˲䣬˫֮УԼϵĺơϵ磬˲һ˿Ѫȵĺ⡣
䣡
һεΪĺȻеļҾ˴·׷ױײɵǽϣͷĵҲ顣
ΧĿռŤһ£ͻȻһ»ˮǽһ㡣
Сڱ仯ֵ˲ɫȥ͸һɺȻ֮ɫ
ȵһгƽ֮Сؿ£˹ȥ
ڣǸλãѾûһõĶˡ
ǽϺ͵ذ϶Ѻۣ֪ոǹж
С׵ĸо֮ǰȫͬˣƺ»صһ˵ĸоһܹ࣬˶ܸоǿвࡣ
СæӦһ£ã֮ĸӦڣƺøǿˡ
СףҰѱóͷҲص˵
Լȴһ£ոԺоǻԭΧĻһ㣬Ȼͼ㡣һСףһˡ
Ǿĸı䣿ʱṹѾڶⷢ˱仯Ԥ֪ܵӰҲģֻһʼûԤϵһˡ
ı仯һӾԳģ˼ʱ·˹ȥתԼ塣
ջûںǻȴǻһ𹹳һµĺС
ǻⲿϳĵڶࡣ
Ȼ࣬ԭӰ쵽廮ֵڳ׳Ϊһڡ
ҲҸ˵ĸо¾Ǹͨˡ߽俴˾ڣ˿ȥʮͷӣر𪣬ȴǳϸ壬ȳƣⲻԵȴкǿҲñǰΪ信رһ˫۾Źĺ⣬ĹԼƣֻվţܸһֺΣյĸо
֪Ȼˡ°ͣǺ־ԻԵġڽ˵ڶļĹˢһʧˣҲٷ⣬˫Ҳָ˺ɫʱֻǵĿˣһ㱣ɫһ
Ļֶ˵ֻˣҵı˸ָﵽ½ؼ⣬ֻʣ¾ǽĳɹˡ
˺ƣŻ֡
žԼǰδеƽ
㯸У˫۵˲ͳʧˡ
ܸоԼڵСǵһʮСĸ壬Ǻ֮ǰͬԺبǰĴɽжˡ
С˵ŸǿԼȥ׷Ѱ
屻ֹʱʮǻȻ־֣Ϊʲôأ紩С׵ݹķ£žС׵ĵӰ˵
Сһ£ΪŤζһ¡
Ϊ
Ϊֺܿ𣿻Ϊһξͱǿĵ˴ˣʵ
С׶Щ˽⣬һʱ˵
緢ֵʷ֪˿²࣬Ҳˡ
ֻǸпһ¡
ֲ𣿡С׷ʵ
£һʼµҪһ£һ뵽һվµҪǰǴȥҵͼòˡ˵
˵֮С׻һƶǶӣԴˣЩ㲻öĿҪòŻ
ǲǿսʿƽʱеģѾˣº£ȻǽãѪԵϵҪҪʵҹƣºλսʿӦûᷴԵİɡС˵úܼѵӣСԴҪ˼Щ黹ͦѵġ
˵ͷȻЦһµûϵһͬġѡʱ㣬Ҳԭİɣ
ҾͲ֪ˡֻԼоһɺҷеϢڱƽС˵
еϢ˶ֵĿ־嶼ΪŴȥˣ绳Ϣ֣ܿڴҴǨƹϰȫֽ£߼ֵıƽѾֻʣʱˡ
ˣȥ⿴罫С˽С׺ǾؿСٶΧһȦȻ˴⡣
Сôˣʵ
Сתȥ˶һլڡ
֮ǰΪ˲Ӱ磬⽫׷ڵĴһѳСȥ
ߵʱС΢΢زţƺĳجΡ
Сһ
С͵һҪ
һʮֵؿֻţС׶һ
Ҳͣ;С۾һߣһ˲ǹӡ
Ҳɢ˽ӽEֵϢǺƽʱ״̬Ҳı˲١


239 ˵Ĳֿ
Ӻ󣬳СϵǹɹϢ㽥ʧˣǴγһԺһ£Ȼһ˿ı鿴磺ôˣҺ˯ȥˣ˯˺ܾ𣿡
ոյ㲻ǵ𣿡˸ʵ
ʲô飿Ŷԣʲô˳ˡǶû°ɣСϸһ£ȻЩŵܿҲע⵽Ѿ˸طˡ
תͷС׽һȻСȫ֪ոԼϷʲô飬ļ侹Ȼͣڱ͵Ϯһ̡ĺߣĹǴδġ
һҵеӡ󡭡
¼󣬳Сһȥ߾ȻǱߵľ˺Ӱ
˵־һеʼ㣬ڳС˵Ҳ߾ľɣ
Ѿɱˡѵڱ߾ʱʲô飿ųСһãȻӣֲ֪ôӺ
ôˣʵ
Сԥһ£Ȼұۡ
ԭЩøӾˣȻоԼǿһɫĴߡ
Եؿ佱һ䡣
СʱЩɬЦЦ۾ë۵峺͸϶ԼῴĻҪԼ֮ǰĺǲǻþˡ
ˣȻ벻ҲˣȻȥͺáţת˵ʱ磬ǾͲֿѾ̫Զˣȥɡ
ðһ¡СȻӦ
С߳ʱСϵЦȴʧˡ
ͷһԼ۵ָһ˿ӵɫû뵽ˣԵĻĲıڵ
Ͳֿſڡ
һ˽˲ֿ⣬ǵͰƽøּܴĴֿ⣬ϷвٵĴͻеʱƺȴѿʼʱ仹Ҫöࡣ
ֿڲ˴ǻʱһͶϰҪ߼۵ġڣǱ־ѾˣЩˡ
һӰСؿűߵĲţȥһ󣬱ʹһקѵһͷӦˣӰתŲԶ֡
ܿ죬ӰӲ˳Ȼ£⡣
ܸ磬Ҫȥ𣿡һЩȷʵ
ȦڣɫŤ

ǺȺŹֵｻˣδؾܻҹϹֻҪܳɹ񣬻ȥλʹͬˡлᣬǻŻҲǸҰĵˣӪص˶̸϶ԽɽʲôҳϣǾ°ˡ
иõᣬǲ̱ѡڻܻԼȴͬˡ
ŮѣţǶӪءһҴ˵
о仰ɴ߲СڣŮ˻ң¶һ˿ɫɽַǰӪأʧеõġλŮ;нʶģļŮϲһһ뵽ѱ϶ܵķĥҲЩĲ̣ⶼǱҪ
ҴȴȻԥŻˡ㡭
Ҵߵвžŵɫؿڵȥ
˦˦ϵѪȻĿؿ˵𣿡
ЩһĬȻؿһĻͬ౻Ҳûǵıжٱ仯
뵽ִʱգЩնĬˡ
ͺãȽȥɡһ¶һ˿Цݣ˵
ǻȡܼʶЩŹܾ粻ôװѡ
ܣҲҪˣʱҪǸҲһ̡
ǿʳип
֨ѽŲƿһɵùζ̴˳
ֻҪȫùʳܳԵģԴܲ⡣
ǰҴ߶š˵ͲСĵ˽ȥ
޿ײ룬δؾûУСΪϡ
Ŷѳһһѵʳܵ϶ʱ¶˼֮ɫ
ǳɶֳɶֵʳһ׵ʱôʳ̫ˡ
ǿԺ͸ףҲԺͽϼףʣǱӻûǽϰȫǣȥ·;ȽңԶԶζŲɿصΣգûǸʵ
һʱ䣬ѾԼ۷һĻʮѹסݼȥһ°ȫĿȻǾܴʳˡ
õġҴҲһײǿ򶨡ӪصĳԱҲδôʳһһӳԲꡣ
˵ͬںЩط϶࣬дĸ߼ڣֻǿѡȻʼȱҲĻڡһʱ䣬˶Լŵط
һ˵һǿˣÿռſʧЧĵط
ҴǷ׷׷ɢ֣Ҳѡһ·˽ȥ
Ĵ˲ٰһвۣʳҲкܶ࡭ܼš
ͻȻһѹͷ
ЩţģһȴЩͷ˿ʱ˷ܵ
ǰԶһҴߣ󣬶ԷӦġ
ǵӺȴûӦ
Źͷվֱ
ǰȻһһѵʳȴȻûлش
޷ɣֺһҴߵ֣˲٣֮󣬲ֿȴֻڻص
ոջľпƺһ˲ȫʧˡ
üͷֵǰһʳ
ҲʳѳɵǽڣҰܵ˼Ӱ졣
ùζܣʱ΢ӽ´ʱȵǵذ屾
ʱǶʳƺһOO@@
ò͵԰ɣǾ׽Щ
Ӫؿɱͨ˳ԵúöˣҲܹܸ뱥ôⰢЩͶ̥һͨƵģ

͵תʳѣͲ˹ȥ
Ȼȴһ£ʳѺʲôûС
һµ棬ҲûзѪʲôġ
վԭ˼һ£ͻȻһŲ
˭תȥȻ󰵰˿
޷ɣɫѿ߽ܣһһ˵ͷط̫ԾǲʲôǱڵΣǻûֵģҷһܹŹֵ顭
¶һ˿ϸɫ޷ԽԽͻȻͷһ¡
ôʲôվǶ˵ɣ
ܻ䣬޷ɾ͵־ŭæùͷֵһ£ͬʱͲݺݵ˹ȥ
һ룬һȴҵ˿մ
ֱܷۣſһ˵ĸǰĵȻһ


240 αװ
ˡ翴ǰĲֿ⣬˵
һ·˺üֻ֣պ󴢴ˡ
Ҳ׵õ˲䡣
СҲΣĹٶȱ֮ǰ˲ϣֱҲЧ
߰ɣȥˡߵ˲ţһѾƻȻ˽ȥ
òˣҲʳߡ
ȺҴߣ粢ûзϡ
ڵȻˣЩֻͨǾ߱ѹʵġ
֮ȴزһ˿Ծ
̫ˣȫڵӡ
Ǳܣһ𡣡ͷԳСС˵
Ů࿴һۣȻͬʱɵص˵ͷ
С׺سţƺǵһοĵط
мһκȻ洫һ졣
ڵж˺ֻܴҪעܶᱻͨ˺Ե
֮ǰ绹Ǳֵʱ򣬷˶ԼƿأŽ屾һ㷢˳
˭
Ǹʱͣסˣ漴һ͵͵ĳҭǸˡ
üͷ˹ȥȻ΢΢һ㶡
緢Ѿҵرѣһ˿޵øСŮƵġ
磬ǻһ£Ȼ˹סĽš
̫ˣɱҵİɣ죬ɱңҲˣҲڳΪ˱ֺͻ˺ܶŮҲõǮںʳҴˣ춯ɱҡ̧ͷ˫۲Ѫ˿һѱһذš
㿴󱳡СȻ˵
Գܵĺ󱳿ȥʱҲһġ
ıϱץϡãѪģɼǡһŵУһֺɫȥȥһ
Ϊֹڲϵץ壬ָȫԼѪ⡣
̵ĸоѾױˣҲƺжڶ
һͷƤУ罫ߵһߣȻΧСĵ㣬⡣
С׿˵
һջ˹ųһѪܡ
ƺֳһ˿ѵЦݣͬʱһ߷˳ĵڶڡ
̸оøһЩȻֻ΢ġ
Ǳˡ
ʱע⵽̯ܵˣ¶ŵһ
ͷ罫ͷȻ΢΢۾
˹ͷϵһСס
ʱǰȻһڣǽţͽͷһӵ˵ϣݺݵ̧Ųȥ
ȥ˲䣬ͷСһӰһ̾ͷһ𱻲ȳ⽴
գۼ䣬ԭ͵ţȻΪ˺ɫȻһӺϣм仹һϸС߰ĺߡ
֣ȻСڵ˵ŮӣСűܵĿ־Уرڿܵ³
ĳڣǳȥ
ЩӾȻ߱αװСһʱڣԼǳԲţˡ
ֵֻһ֣ı岻˵ҴӦҲˣӦþĳһ
ССײԼͬͷҲֳֻںͳӴ򽻵ģŶôͻָƽˡ
ǰʲôģС͵͵ʵ
ѧģͨ׶ķʽ˵ǡŪʬġС
Сϳͷ˵Ŷ粻һߡȻĳ˵û˵ôôŤء
ǰһξ粻ַһҴߡ
Щӡ󣬽ҪһЩܿǽվţһֻϵˣɫǳ԰ס
ʱһȻԭǣһΪˡ
¶һ˿Ц֪Ͳ̰ˣȻû
ǰ֣磬һϵĶǹ
һۡ
أʲô֣ʵ
ҲûʵҵڶûֵĿʲôҪˣһ£ʵԥһ£˵ҴȥɣҲܰ̽·ǣ
֮һļơ
˵ͷðǰ棬Ȼʱȴо½Ǳץųһ¡
ôˣͷʵ
Сɫ׵͸˫ſԼ͵˵ҸոǱߵķ϶˵ʬˣ
һ㶣͵תͷȥ
Ҳͷߴٵ
ıȻΣȴͻȻãƺһ˿Ц
ظһΡ
ıܿͻָƽǰȥ
۲Ű壬ȷûʲô
αװģҲαװ̫ˡ
ͻȻֱ֣ϵĺһӡ˰ıϡ
һҽС
һǿҵ·λһؾѪ
תͷؿ磺Ϊʲô㡭
羲ؿܿ죬ϵķŭ֮ɫһ˿Ц⣬̱ϺȻһ⽴ɢϡ
޷ɣ翴·¶ĵڶʱ¶˻Ȼ֮ɫ
ԭǵαװ˰֮޷ϸ˰
FϵֱҲΪ˽ɣֵҲԽԽˡ
˵ʲô£Ҵ˵ʲôûʲôģΨһҪܻܲ
ڿֻ֣Ӧȫûˡ
ϲı壬ıһĳ
ͬʱڵµһܵڡ
һ˫΢΢۾գգȻһŮ˷ܵ˵ˣҵˣŮҪҵˣҵˣ
֪ͨٺٺ١߻ζʳˣƵ㣬̫ϧˡƺ˿ĭ˵ȴѾŹܵȥˡ
ʱ
綢ŵϵϣ۾Ȼ͵ۣһĨҵˣ
ۺ𣬱ŹȻſһȭȻ˽¡
ʱǵһˡ䡱һԲʮڶһ¡
ȭͷڵĵطһѷȻ֡
䣬Ϻš
𿪵棬Ȼֵд͸ʴõذѸ߽⡣
³һˮܵһȭ𿪡
·ʱһУĵĽںУһźӣһ˫ںڰз۾
ôҵģһȻشе
Ҫɹ뿪ˣû뵽ȻӲӵ´˳


241 Բ߾
ǰûܸӦʵǿȣֻΪλָҪҵˣûж֡ոһ͸оԼԽEˣֻƾٵҲлѣȴһȫûӴһ¡
ʧȥܵĻᣬȷѡ̰ڳƣ硣
СС׶û뵽ͻȻӵץһֳֵֻֻ峹״·ֺǸһӾסˡ
ƯŮǳͷϵģǳһֻ޴İɫëϵġ
һмʮֻ㣬ͳڡλãʱḻǡ
úõ屻ӣСֻñ󷢺
ţ屶С૵Ȼǲָ֪ʲô
۽ǳ鴤һ£ЩڹʲôиԣһĶ¸߶ȡ
ҿ˵ϵĿ׶ϳѨһСڡԼޱ˵
ʵڲʺŻ¡
Ҳܿëëһ£漴Ťһ·ֵһΪҵαװѾˡ
糶һǣû˵ʵëë˵ûȷڵ²صúܺá
ϧôαװҲġ
֮ǰȻϽģû뵽˵־ͶˣǿϧëëЩź촽ͻȻһӱĮҶĺŹˣͲҲŹ𣡡
ͬʱͻȻ˳
Сģæſһˡ
Ϊɫϣͬ±罦
ҪСʱʧɫڲɱҲɱ֣³ӻǽܲܰ
С׵ǷˣҲԸӣæҲȥ
ͻȻ͵ϮëëԭشЦŤ˵ôҵĺǺܿɰɣǶұһ֣һҧյҲصŶ
˵ͻȻƵض´һ£֣Ϣ࣬ο֣һҺܴءһǵһμҸӰɣǵĺһҲܿɰġ˵Żգգۣ׳һۡ
һ񺮣Сɫһ죬Ҫ
ӳʮëëϺȻһѿ
ŰѪˮֻ֫Ӳشëë˳
ëë峹ѳʱһֻͷǰ
ֱֻ׶࣬ڷӲóСС׶Щ
ǾúǣĸȻӰǺһҴߡ
ϲ˱ҵĺˡʱҲˣͱΪ˿״򦿴ʮֵطЦҲɭëȻ
Ļ۵ӰȻ۾Ȼض
ˡһۣĿ»صϡ
ĸЩѾضˡƵȥ˵ҲΣա
õġСͷȻҲܺ֡ĵˣܱǿ
Сû˵ҲĬĬ˷
Զ˴ɣһ䣬Ȼ͵سȥ
ҧ˹ͬʱ֫ץ硣
ܰᶯԼؼٱ壬ǵĻ󣬾㲻ȫԣ֮Ҳġ
˷ܵĿ⣬֪Ͳս
ʱ½ؼģҲӲһ¡һȣһ£ͬʱ˫һ
ʱ侲ֹ
ֻһ룬һֻǿ˵ͬʱֹ
ˣԹιҲü΢΢ۡ
һչȻˣովĵطһùպȻɢˡ
һιûȡƣԼ·磬ȴ¶һ˿˷ܡ
µ֮ûкսǰá
ӿٴȶȥһע൱FE֮һ

Eһ
𽥽Ҳˣһǣǣǣ
ϵشӵڶӿȻȷر
ʱǿʵĽֲĿ
ڶʱڸ۷ָɱĽ൱һƽ
Ԥ֪
Ժһ˵ÿһζ·ܹǰ
ʮοٵضԹҲˣΣյսоȻڲϵصͽ
˵ıѾλɱķԸ׵Ժȥˡ
ֵǽֱܱͺܼˣû뵽Ҫһʳö֮صӡ
ȻһХΧϺȻ糱ˮ㳯ӿ
ЩϺܿȫȻ׷׳ȥ
򲻶ϵش׽
һĬȻؿһĻڴϰΧ£ȳԿʧˡ
ܿ죬Ͼͱ̻ȥһ롣
Բ𡭡˵
˵ٶ󳤳һԳĻЦһͻˣƤȷǿ̫ˣƣôпԣעᱻ̭壬ɣ
ˣƤ˵ԼɣЦһȻ˵øĮ֮ʱȥ
ȫſì̳ȻϤ㿪ʱͻȻȭ
Ԥ֪
ʱֹͣ
Ԥ˵жȻҰеʱ䡣
أ
⧲֮£һȭ˵һֻ֫ϣͬʱһֻһһֻ۾ڡ
̾ھʹ͵˦һ֣Ѿˡ
һѳԼ֫һȭ֫ڲʼ࣬塣ֻǻһ֫ǻҲͻˣû뵽һȭ˺ȻȫԵġ
֮£۾Ҳʲô
˳۶ˡ°͵Ȼٶȳȥ
Ѿҵ˵ˣ֫սʱ½˲١
˶һ˿֮ɫԽԽǿEҪ٣Ǵ򲻵
ˣǡ
һֻѾͨ·ݺύĵˮڡ
Ӯˣ˵¶һ˿Цݣ͵ظ߾֫ӭ硣
ķ£ͬʱ˵Ļ˵Ц
أ
˵ص˵ϣӻһһ˿Цݡ
һֻǰҲͻأزˡ


242 
ǻҵţ漴ƽջȭͷһƤ
ĵطѾֹѪ裬˿ڴѾܹۺɫˡ
С˿ڶ˵Ҫֻգۼ顣
תΪƺķע½˲٣͸Ҳǿˡ
˵ǷǳӲһĸְ塣һȭǣ˳˿ڴ˽ȥڶڲṹ
֮󣬼ƬѪˮϴ˿ӿ֮⣬ͺ۾ǿҲڲϵѪ
һߴֻϹ۾˳ȻĽУƬ̺һ䶯ĺ߱Ƥ£߼˳Ѫȥλڼĵڶвټ
ֳֻҲֻǸɺϣСΪϡתͷȥС׺ͳСԵսҲѾˡԭҴʱѾ˲Сƣ˲䣬ֽŵҴܵӰ졣ֻת˲ŵĻᣬСŮץסˡ
С״ӱһץסҴߵͷȻһšֱӽԴСұҲһӲסһҴߣȻһӵҴߵ壬צԹͷһѿסҴߵԴ
ҴǱãȻ۾ʱӿѪԴ˲䱻ץʮѪһ㡣
ʬغ󣬴˿ڴӿ˴ϣЩڽӴĿҲѸٵؽӲȥˡ
ǹ졣Сŵڵϵʬ壬һ񺮵˵
С׺ͳСʬʱ罫Χϸһҳֻͨ⣬ûµķ֡
صһֿ⴫ѵ
ʱϢ۾߳ţͿһӰһԽҰһɫ
磡ЩشһۣУоһɲҴϢǵıˣȴǸͨһìܵϣǲ˸оΥֻͣظС
Ҳ֪һַ˲飬ʱҲһ
ӿҴӿ룬ǱͼѵĴʱ˵Ѷȡ
ʱƽʱŽãЩ˾һܵİһͬ
ʱȻ٣ʣµȴԽԽӢˣҶǹϵֵܵܽá
ʵѾ׼ˡȻЩ˰Ĵ磬ϴֻ硣
յ֪ʱӦǵˡ
ȫһʮˣʮںļˡվֱ壬رͷͷҲص򣡡
һͷһȹȽͨȥʻŮԽҰĸʻλߵǰʱıԵЩΡȥõʱĲԣǻλϵϴ󵱳˾Ⱞõı̬ûʲôɫ
ֱոտʱ֪Ӳⲻأǰǲٵˡû֧Ԯ˳ֽжҲ֧Ųڡ
˵绹ṩһõĳ·ˡ
֮ǰɫһãȻҧ
ˡ翴һֹۣĵǸ
˹һۣ漴ЦЦ˵ҪھƵĻԷҾԭˡ
ٺ١ͷЦЦò˵ɬЦ˲ֱӡ
ɫһǺ죬͵ֺݺ˹һ㡣
ӶԴȻһ֮µı飺ףǰҪϴǰô𣿡
㣡գ͹ӿǳΥ͸Уʱô顣
򣬽Ŵ򡣡Ӽ޳ܵ
벻ʡת˵ʳҶһˣЩſԺܲеʲôôָ˰ĶϳɡѾѲֿתƵʵ鹤ˣЩһȥС
֮ǰڲֿΪΣգʵ鹤ѾԱˣرЩפ󡣲źüˣҲмҪѶ˷ŵȥ
˺ˣΪҲʼ˼νһаˡϵ׬ǮȻǼţʵ鹤Ϊصоڡ
ΰŻҪϸǡ
ЩȫʫרЩʵǲôС
ȻҲһѺ֣ķԸ̸ذ
ʫ֡
ЩϹͷʱû;ǸҲɱΣ˿϶㹻ˡ
ϳ⡣
һһ޴ӰͻȻ˸ٹ·ϡ
һŰֱֻ۵ιϵѾģˣֻʣǿסÿֵֻһźͨͨ򣬻Ƥ壬ˮ˺ܾƵġ
¥ҵĸ߶ȣһСڽ£Ƶ˲䱻ѹˣĸ֨
ֻ۾ֱ۵ĻһºͻȻӵһѾӲʬ塣
һֻŴʬϵﶢʬ忴һͻȻǸѿ¶˳Ŵθ
֨֨
һ׽󣬹ƺЩ̫ش˸ãȻͶԶ
Ǹϡ
ֻǰȥʱĹߵҰ˳ǵǰһġ
Զڻ𣬵ûֹʲô
ͬʱϳǵĸ·ϡ
һóײڻʱõ·ϣٹ·ڡ
ι𣿡šһ¶Խ豸ʵ
⻹װģͨϵ豸Խܹ˲ϰٹ
ˣˡʫ㣬׼ӵڹ𣿡һȵĵ漴
ˡʫЦŻش
ڸʻϣһĽзǡúôعճġµβ֮Եøоˣ͸һഺĸоƽʱʺЩͬ
ǹϣϻһУװ˵ϻ
ȥϰȫǺΣգûд̫ˣֻóڸ̸еĽʫ
ɣʵҲȫװõ״̬ϵʵȴ۵׵ΣոС
Ԥ֪˲ΣգЩ޷ֹġģΣյ֮ǰ׼
һǣȴ̲סӾ￴һۡ
֪ΪʲôӳźʼһֱӵĸоȴָӦصΣա


243 ˵
ߵĹ·Х硣
ɸɾʬ·ߣϵ·ƬӭζţۿǴľԶա
ʳźɫ۾վ·ߵĵϣѹѹһš
ͻȻ⣡
һȺˢˢɣ·ϣһѪǰ۵ĳͻȻһɺ̣Ȼ͵ͣ
һӽŵشӳȻǰǿ˿
¬˫ǣʲôˣһԴʵ
¬˫ǼһȻɫЩѿ˵ˣֻܲˡ
޲𣿡ʵ¬˫ĬȻҲʱһ˿Ȼ֮ɫֱüᶨûԶˣҲҪߵ
ӳ˺üˣһŮһСЩ˿ͷģ촽ѣ·¶ƤմѪ
³󿴵ǰ۵ĳźͳЩҲһԡ
ֵܼѾܲˡ
ȥĶأŮŲԶ·ʵ
ȥϰȫǡ¬˫дһ˿ڼ˵
ҲϰȫǵϢġ
ͺ˿ǧһֿռž˾޴ѵĴвͬ¬˫һǴһСӳġ
ڿռų֮ǰѾˣԭΪתʱȴȫԵ֮֡
Щ˶ǲͬһƵģںڰĵѵضںΪʵûʳߵ˵ϡ
һƵ꣬ԵľһŵС
ûûӰʬ嶼ûС
ǵʱߵȴһ١
¬˫ǵһʶΣվڰӵġ
ˣһصʮˣҲֻʣôˡ
زؼѵضȹ˼֪ͨ˽ϰȫǵϢ
ǻȥΨһϣˡ
£
ʱһҴߺȻʹһһֻʳͷӹݺݵһ¡
ĨһѣմѪ
һģȻֱĵһ⡣
¬˫̧ͷһͷͬưʳ񣬽ǱȻ
ಣ
سصȥ¬˫ǴһѵӣػӶŵӴ󺰵
֫ź̧ϥǰ䣬Ȼ˺ǿĵһӱС˻˳ڡ
˵ҴŮͬһѡ
Ůͬһ֮½˳ڣȻæת㣡
£
ȻһźȴڴʱŮҴ̲ҽһ˻
һ̹˳ţֻʳʱһײ˳ϡ
գۼ䣬ʳΧˣĲҽ漴ˡ
ŮҴߴؿŴ⣬һʱҲ֪Ǹú»Ǹñˡ
¬˫Ǹ֪ŮСɫѿؿŴ⡣
ܻߵȫ׷ѰϣȴĬĬ·ϳΪݹǵˣж١
磬㿴
ԶԶģ˾Ϳ˵ϵһȺɫࡣ
Щǧֻңͺͨѻ󣬵ȴһֺѹֵĸо
ĿһЩطЩྐྵȻǺ۵ġ
֡Щ˷ܵ˵
֮˺üγȺӵЩıֵ֣Ķ
ıֲͬһȺŵһֻ֡⵼ǵΪģʽ߶ȼУмֻǧֻжʱԼΪλġ
Ҳ֡
һ·Ѿռֱʵزˣû뵽ôôһȺ
㿴ǲиˣʫָŵ˵
ǵĵҲЩע⣬һֱɵֵģ״̬£ܺظоЩעǡ
һȷһΡ
ӦǸʬɣȥץֻ걾˵
ʫ̲ɫشγǹһ𡣡
ڶսżĿȣ綼ǲƽʱ̫ѹĻɲֱ˵
ãҪСġ
ʫһüͷİɣҪʱҲñܵ
Ҳûʲôֵýİɣ
¶һ˿Цͽʫһۺͬʱ򿪳˳
£
һ³Щǵص˹
ЩٶȺܿ죬צѹѹһƬ˾޴ɶ㡣
米˫һţȻӭȥ˫ֶöֻƾŹԼ壬ì򲻶ϴܣգۼѾ˱ȺУЩ񲻶ϵ췢ϵм䡣
ʫһ˫ĿͻȻڱ˵ǰ˲䣬ʫѾ̧ǹ˺üǹͬʱɫȶǽźƮƮһգۼѾʮ⣬ڴ˹ǹʼղϡ
һֻǹӵ͵ذθ߷ɵ˿Уٶȳ¿۶˰
ҹϰ󣬽ʫǹѾǳ׼ˣÿһǹܴһֻ񣬻һֻƮݵĺһڲϷıض
ͻȻ͵һһɫһķ۳̴ӳ
Ӵ۳ıҲȾһɫһӱŤŤ
飡ʫ׼Щһһ
һһڵĵطϱһµıºɫһܿͲ˹·
£
ʣµıȻԶҲѾֻ͵ı
治㣬Ϊֻزɱ˼ֻ񡣡˹صʬε
ȻأҪ̸̸𣿡ʫҲӿнϸȥˡ
罫ֻᵽһȻߵǾʬԡ
ʬѾǧٿˣ¶İ׹ϻź⣬ضѪ
ʵġЩ⣬ҿ˿Ȼ̧ͷ˲ԶƳ
һľȻȴɴ۾Сڳϣһգգؿ
ҲҪȥȫǣһ߽ӣһʵ
ԶǼҴʰͬʬ壬׼ʬ복һյ
¬˫ǵǸСվ˵ĳ߶ǽил̸
ǸСһֱ̧ͷ磬ָȥ
ǣҲû취ˣҲ˰ȫǾܹ˹ˣΪҲֵöһѡҲˣ治˴ġǣǿ϶ˡ¬˫ǵ
ʱСȻؿڵǿ
ǣ㻹Ǵ򲻹Щ߼ġС˵
죡¬˫̺
תͷС̶㵽¬˫ǵĺ棬ֻ¶һ˫۾Щµؿ硣
ֱܷϢǿΪȹ˲Σա¬˫ǽ͵˵ЩǳֲĹǿԺ̹սġ
֪۾ȴ졣


244 
ҸǵĲж󣿡羡Ƶʵ
СŮȻǾоģֹֱܷʵ죬˵ṩֱ۵Ĳο
ô𣿡һξ롣
룬¬˫˳ץסһЩӦôǣӦûġһֱӵĻҲܹӵ
ССͣ˵ǺϽܼѵþӾ֪Լ˵Ļʲôá˵òԣô˻ġ
硭ʫЩĵؿڵ
û¡عȴ¶һ˿Цݡ
ܹӵѾԭԤˡ
ȻⲻԸ߼ʱܾ԰ȫ˵ȫ޻ˡ
ϣͳɣµԵʸûС
¬˫Ǵпһ˿ȣʱһȡ룬˵ô˵еƤȻҶҪȥϰȫǵĻܲһ·˴ҲиӦ
ҲѹҪ˵ƤˣȺгǱ⣬˶ûжսһϱֲöԸǾֻ˵ıˡ
Ϊ˻ȥò˵ⷬ
翴һۣ֮ͷҲУһɡ
Ը߼ֵĿ㲻Ҳ˱ֻ˳Ϊ֮ˡ
¬˫һʱϲ⣬תͷȥԼͬҲһϲɫ
ϧԼûʲôԵģҪóҲʵ
¬˫ҲʲôûͷӦˣ浽ʱ²
ˣ¬˫кһҴ߹ȻӰһݸ磬ⱾǴϽȫǵģҿֹץӦҲȤɣ
ЩֵؽһۣȻһѣڵͨʱЩơ
ⶫǾһоֵģҲŪͻȻģıʡ
Ҿˡ罫һ˵
ڵľҰȴǰˣ¬˫ڵʲôҲܲµ

£
һֻһưܵΧǽͣԴϻѪ⡣
ʱһӰǽ˳Դ
ôˣôʲôֵͬ𣿡Ӱ˵ǳᣬ·˼һǰ۵ָظֻײԴһֻĳһ
ţȻࣿӰĶȻͣǱ۾·ڴʲôϢһ
ֵ࡭е˼ȥɣȥǡӰ˵
⡣һ·һȦʧʡ

ϰȫڵλҪһɽ·Ƕ·ӦΣյġ翴ŵͼ˵
˻˽ʫںϣʱתͷȥ
¬˫˺档
ͦΣյģǽҪסһˡҹ·ƾһ޴İӡ룬ȷ·Σ̫ߡ
ǾڽɽǰҸطסһһ¸Ҹסɡ˵
ʱͷִˡ¡һüͷ̧ͷȥԶԶģһֻ
Щòỹǳɣ
ֻǱֶǾ̵ģǳҲǲܡ
û£ҾŪʫҲһȵ˵
˸ٺһСһΧֺ̾¬˫ǵ˱ڿ·ߵĵطһݣҵһЩˮԴúһˮ
ҲòǵΧ㰲ȫѲҲ˸衣
뵵ˮУоԼѪҺѭڼӿ죬ëһ򿪣ͬ
֪»ȥ̸ôˡ
ʱǵһĺҪʱ䡣
ڻĽгΪʹ壬ֹϵ֮ǰҵĽҪ˵Ķࡣ
ˣȰȫǵ֮ٿǽߵ顣سԡڣ߶ʱ˹湾״£ľȴ߶ȼ
ǰˮţ͸ˮȴһӱ˺ɫоԼǳûйߵĺɫ֮УΧһӱüžˡ
ţǰ͸ֳ໭档
Щ޹أȴӳȫؼһֵ䡣
ͻȻЩзһϤӰ


245 ʧŮ
̫ƽĺϣһ޴Ӱɳ̲
һӲһ洬վʮҵĸ߶ȡ
ľ޴Ѿһĸ߼֡
Զĺƽϣһֻ޴ԨߵĽζš
֣ͷһ
ͻȻֻԨǸӦʲôһתͷ˹һװ˻
ͬʱǸ޴ӰҲ̧ͷڶĿҲǿһ㡭
ɡʱһ
⻭ֻһ˲ܿǰһƬڰ
ţӺڰлֳһӰ
ںˮƮţסò¶ļȴǰ׵͸һ˫۾ܿ͸뷨һ㣬Ҵһ
ˮҪץסƵġ
ʶ𣿡̲סʵ
Ӱգգ۾û˵ͻȻ֣建Ʈȥһ˺ڰС
ȵȣ仰ֱӺ˿ڣһˮӿ

͵شԡ˫ֳŸأȻݺݵĨһϵˮ
ΪʲôԤ֪棿
ӰʧˣѰ
Ҫǣָоʵ̫ʵˣѾ˵ĸо
˫۾ܾ￴
ˣˣѾ˰ϣﲻ̫Զˡûзң϶ҵġ֪һҪû뵽ô졣
ҲΪ˲׼ҪˣҪԸԼȫǵĴ
ҪɱҪԵĵȴֹһ
ǵԡȴͻȻͫһ
ЬϣȻһմĽӡ
ǽӡĴСǸŮˡ
кȻʱᵽɤۡխԡҿȥովȻ
ǷŹصúúõģҲصúʵ
´·ƿ˷ʵոп𣿡
¬˫վڷſΪЩػشûа
һɫҲЩģʲô˰ɣ
˻֣Է޲½ʵ϶˵Ҳֻͽնѡ
ҡҡͷû£ֻǾӿЩΣգǶע㡣
õġ¬˫˵
糯￴һָۣоǸӡǸŮӰµġȻ֪ԷΪʲôûж֣Ŀܻٳֵġ
£
ִһС
һʹӴȻǱ׼һʼһԲش·Ƥʵⶫǽʫģǰװ̵ĵʺơ
һҹ˼ϼӵ˯⣬һֱ˯úǳΪ˷ǸŮӰٶȳ֡
û뵽һҹȥˣȻû
ǵһߵȥʱȴЩڴϷһŮ˵ӡ
ⴰͲ˻ҳӡʵġ
һʱĺ󱳴ŮӰѵڴ⿴
Ȼûв
һ뵽һ㣬ЩëȻͬʱҲһɻ
ҪǸһץ㡣ҲܶԷܲӡ˵
ͻȻ̧ͷ˶ĵϣֻɭɭض
ĿһӱʱһȳգۼͷɵûӰˡ
ϸ鷳꣬߳źҲûж˵һ仰
¬˫ǵѾˣ͵ųˡ
һȺסΨһĻˣʱͼˡ
¥ʱһŮֶڶĵɦŪˣһȴӲź¶Ȼ֡
һҴ߾˴һľȻز߹ȥȴȻӰһ˹ȥһ̾ʹӱײĲһʬ塣
źĲֺȻһž޴ͣǰŮԲ־ͺ͵ûʲô
ֻɢһֹŹֵζԾһԻֻҪѾȻˡ
һ˲ܹġ
´Сĵ㡣罫ʬ嶪ȻعҴǰҴ߿ʬҲɫɷס
¬˫Щؿ磬֪ǲĴɱֺֻϵ֮ɫƺһЩ
ɱһֺֻȷоʹһЩ
ַô£
ǸŮˣֻ񡭡뵽ߣȷǴǳֿʼԼһֱҪֵĳ嶯
˯ôʫϳŸоһЩ
ŮǴһ˿ȻЦݣҲ÷
Լϲһ𣬿Ҳⷽԭ
쾭һһҹҲϲԭЩıҲſһЩҲ¶һǳǳ΢Цˣ˯ú𣿡
ĸҲ΢ЦŴ
ЦЦ
ĸûˣоҲڡʫЦſһۣȻתЩпص˵һûа취ˡ
˰ȫǣƾвİŵġ˵
ԵĻȥʫȴͻȻ˵
һ£漴ͷͺá
һоСȥҲǸѡ񡣺οҲǿԽġ
Ҹ˸֡ʫһ߷һЩƻضգգۡ
жʱһ˿ԤС
ʣҸȡʷ磬磬ƽʱͽС磬ôʫ˵
һɫͷһСָ͵͵
㡭


246 ·
£
УͬһССĺڵš
ɽˣ߼ʮǾ͵ﰲȫǵķΧˡʫǰؿų˵
ɽ·ϲʱзͣ·ߣƾžóǿͽʫĳֱӽϳײ
ź·ߵżܿѾ˿ݹǵʬ壬ɭɽִһɸȻĸо
ﱾвũֺ;ƵģѾֺͱ԰ˡִڳϣɽлµ磬뵽
ʱܿ·ߵ΢΢ζ˫˸̰֮ɫ۾ڲҶ䶢ǡ
ֱϵĺƣһΧʱ˲١С˵֪ǿء
Щ۾Ȼһ·ǣȻǲϰݣڵȴѰиʱ̡
Ψһ⣬;ŮҴڼʱҲҽڽӲͷƤ㵽˳
Żˮ䱸ʱܾԼƺƳһĨ׻Ķ
̫ˣҲ̫ð
ŮҴ߳ʱҲߺʹ۾ҿǡʵ˶⣬ʲôû
߰ɡҲûȥתʱ绹̲ס뵽ǰ۵һĻ
㿴ʲôأʫȻӱʱһ
ϳ緢ӣʫȻһЦһ£
ӣæĬĬԼԺöעˡ
ʫղŵľٶȻ⣬ȴһΪܰĸо
֮ǰ۵ķУ˲˼࡭
ҪɽˡͨԽ˵
ڣ¬˫ǵ˶ʱ¶˼ɫ
ȫǿ쵽ˡ
Σ˰ȫǣζſʼʱǵ˼Ѿɵ˰ȫڡ

һСʱ
ôûɽһҴʵ
¬˫ǵɫ΢΢Щ˶Խ磬ûʲô𣿡
ͱϲ٣ʵһеһҲǽе÷ġ
һǷֵѾ͵λˣֻȭͷΨһĻȨ
룬ĻӦе⣬Ǹ
һ⻰ҴǶ¶һ˿Ļ֮ɫ
綼˵⣬ǿ϶ˡ
·߲ӹļͬķ羰˵ʱֵ䵽˹ȵס
Ҳˡ罫ԽһţɫƵ˵
ʫỵ̂Ҳ촽
ڰСʱǰѾˡɽµİȫǾǰǿôãȴʼղ̡
һʼʫΪΪɽ·ȽƴӾϵĴ˰Сʱͬһ߶ȺͽǶϴתôҰοҲʶˡ
ʱȻ֣һֱǵıƺʧˡ
̧ͷϷȥҲûڿзֱӰӡ
ͣϵ
ҵڣһֱҲȥ
ҪԿֱܲӷɵɽȥɣʫʵ
ڵʵҪɵɽ»ЩǿģԽԽ󣬵ֿȻ½ڿôĿ꣬Ĳ˵豻ΧͻΣա
Ҳ룬ܾ̾顣
ҡ
ʫټ֣ȴѾָͷ˵ʫע⿴ʧĲǱ񣬻ͷͷķλһСʱǰҲûб
ЩСʶǶѧʫ侲һʱҲһ㡣
δؾܷɳȥҲܿ϶᲻ǶԷ塣ʲôסǾͿ϶ͼģҲǻȵǾƣʱ򡣡˵ĻҴǶɫ԰ס߲ȥǳϵʳֲ졣
ȵֶʱ򣬾ֻܾصȴˡ
¬˫ǻ򶨣ʲô취ȫϡ
۲񣬼ȻЩ˵˵Ѿнİ취ˡ
ʵ绹С
ΧһۣȻŲɽֳȥ
Σգ
ʲôҴǷ׷һ
ʫҲһ̶Ŀһתô϶ԭԭȫ䱸

紩˹ľԣһֱɽС
ʲôСﱻһɿߵĸOO@@
ͬʱв̰ϣЩߴȴûֱӳǰ
Щĳط·ûз֣Է϶Ͳֽŵģܾܿ͵ǸŮӰ
ԽԽãӰʶ


247 㻹ǵ
ŮӰĿҲԭ֮һ
п񱼣ڴ󺰣ҳˣ͸Ͻ֣
͸֦ҶȾһɫȴûа¶ȡ
ԽԽΧ¶½һŰ
ŰĽŲŻ
˵򻷾ı䣬ܱߵûг̫ı仯Ȼһڰ϶ǲġ
УΧҲŹֵؽʧˣܳҶϵ⣬ֻʣĺˡ
ͬʱҲ֣ԼӦ·һ顣һֱֱ߱ܣعȴʼһƬڡ
ʱкȻһ͵͵Цתͷȥÿһֻ۵Ľصɺ
˭
羯شӲ˹ȥΧһȴûзκӰ
Цִһߴ˹ͬʱĻпҶʱ
ⳡһƤŮں׽Բأ粻ûоȤоһ㼦Ƥ
еķҲٶ̲סҪزصģٲҾͶֽ㾾ˡ
ԷûзӦ͵ſ˫ȭϵĺƶʱɫʱѪ
飡
Ĺȭͷһգۼ䣬Χʮȭͷϸľ׷׶ϿڵϷһ졣
ôĶʹ·ϵ¬˫ǵҲԼˡ
ʫЩǵУӦ¬˫֮һֱڿǵİȫ⡣µĻ
ҹȥʫտ˸ڣͻȻˡ¡һ
ԶһֻϢͣһ֦ϡ
ţıƵؾĶǡ
ʫɫһ䣬ϳ
Щ񣬺ȻΧǵġ
֮ǰɱô࣬ڳֵЩĿȻ֮ǰʱҪϺü
Χľ˲ѹѹһƬͣ˼ǧֻôһӾܽһ˱һ߹Ǽܡ
¬˫ǵҲû˫ֹסط
ǱؾɽƺЩĳѨ
ߣһаһЦ洫˳
Ŀ˳ķȥǿһֻ۵ĽѾֺһſűӣԲСȴϸȳơѾشɺһƬҶϣȻһĨȹա
ţһŮһʮֻõƣӯת˳
ǵͷϣ׵ý͸ļ˳ûаֲĳ糺ɫ۾ǵһĨЦݡ̫Ļһɭеľ顣
ֻ⾫Ҫġ
ȻҲһ޺ģеľȴȻ쿴Щ죬ܹ϶ǸܵԡԼĿԵģ
Ҳڵ͵͵ùݵĴ̨ϣԼ
粻ǣŮʶѵʶĸоǴģ
Ҫôֻ뿴ڵʵͦġ˵Ůƣ¶һ˿ĵЦݣֻȻЦȴǱġ
ô˵ǹȻʶ˭һüͷʵ
ŮһֺΣյϢȻĿǰΪֹûϸоκɱ⡣ûԤ֪ѵ£ȻԼԤ֪Уַг˾衣
㿴̫ң̫ˣҿҹڵءŮε˵粻ΪЩʧƲƲ죬ȻһЦݱùȻ벻ãȴٽһ¸ɡ
䣬͸оһǿҵΣաһӦǺˣһ
ŮȻǰһ㣬գۼͱѸٻΪһֻѩɫĴ
һ㣬Ѿ嵽ǰ˫һȣһǿʱվȡ
һ̴Ӱ㲻ˣűǺһ£һĸоͷ

һԷ޴צͷץȻץĹϡ
Ѿ˿Եֵķ绹Ǹоһʹ
رצ϶ץǹһж󣬻˵һ£ǰʱЩڡ
ŮͻϮڣҲȥ˲һʱѡ
ḻս飬ǿرٶȣȻһʱ˿
˺жʱһ˿⣬֮ǰ۵ķҲȻ˳

ٶȱʺһȣ׷һֺ̺˵Ů
﷢ŮЦų볯ߴȥ
ȴڴʱùìһӹסɣԼ˿С
ɣ
ȭͷһӶ£ҲΪ֮ɫһ¡ȭͷܵһɻϢ
æǱһƤë
Ҳû뵽ĳȭٶô죬˹켣ȴǱˡ
ֻһƵĵطӳһƬ˺
һ³һëЩԭ׵ëʱѾ˻ɫغʧȥ˹ȡ
ôأ˸ߴž߰׵ľ룬ͬʱעһһֻҪ΢¶һͻ̸
̧ͷȻ¶һ˿Цݡ
Цݶʱðһֲ̫ԤС
أ
ͻȻսȭͷ͵
һʼһ£űЦôԶܴ˭ѽ
رúЦǣԶľ룬㽫ȭͷ˹
ܴʲô
뷨һðͱˡ
һεͻȻϢشӹţһ𶯵ĸоʹڶ⴫϶ʱдë¡
⹥ԶĴѾ˺ܶ࣬һȴðˣ
ʧȥƽ⣡
ۿ峯ŵ׹ȥѾؿǿһ
ھ滹ԶʱҪٶȷȴڴʱͬڵ˹
أ
һɾʱǰһ
һ˲䣬Ѿصײһôϣһ˴Ҷ
ƮҶ䣬ѾЩҶӣ׷ĸǰ
飡
£
ÿһȭͬһطһʱڣ͸оԼ඼·𱻴˳ʱǿóΧϸĴϣѾһݣмΪһ㣬γһ˵״
ۿì΢΢ſߵǰҪѾָΣѪѵؿڵҪ硭


248 Ҫ
ˣ
ìļŮĶͷͣһѪ˳Ů۾硣
ǡԺпһȦȻɫӵʵҶϣ
Ůգգ۾˵ͷ
ˢһ£˹ȴԾŮһһ
оľ裬Ҷ¶һ˿ίɫȴԭزҶ
Ҳ㡭ûҲɱɡ粻Ϊ͵ϮģոҲû飬ί
һʱ䲻ҶϲһشСŮŮѧôװ޹
ˡҶ˵

ˣġ
ŭˣֶûǣѵһۣ㸹һʹͻˣ
ҿʫȻ˵ˡ
һֻ֣Ȼֺ޳ֶܵζѧˡ
Ҷʧ촽˵ҵðɣ
˵¶ί֮ɫ
ʵҲûɱֵԭ򣬲ҶϵǳʲôĿģȷԼȫյǻ֡
һ棬Ҳܴеܺ档
Ϊʲôûʵ
ϣ𣿡Ҷһµ棬ȻûػشǰˣֲɱȻԼİ취ˡҵİ취ûʲôãҲġ
˵Ȼ̹Ȼ֪ɱҼҵС󣬵ʱҵȷʵУҾɱ㣬ջصġ
أ˫΢΢һ£ʵ
ҶϵƺҲûжپµɫڣֻ˵˭Ҳκβ˭ɣǿһ㣬Ҳһ
Цһ뷴ȴȻɫһ䣬̧ͷ˽ʫڵķ
ˡҶϽƻЦЦȻվգҲһģܽһɣױΪһ壬Ǿమˡ
ỬָƤϻоĵðһ
⻰Ǻᣬ˶ݻ˲
μ棬ԼԼвֻǻƺǶһĸ顣
Ǻǣˡ񺮵ز֣˵
ҶԹʵе
ô𣿳Բһƨ
طֻɺϣҲɽΪŶҶϺȻ˵
һȫǵĽȻܶʣѵҶ֪ʲô
ǵ׷ʵʱȴֱտڲˣһĪӡ
˵ˣˣҶأʵ
һ뵽ǸĴ󺺣лЩпġ
뿪ʱνңȻеģҲʲô
Ҷûȥδˣ
Ҷϵıûٱ仯ƽ˵ְɽ¡
ЩȻؿһۣû뵽ϷˣҶаְ֡
ಣ
ʱһӰȻӿеҶϵĽűߡ
ͷȥһֻСĺèһ˫۾ĵضһ
ǡ绹ǵǸ֣ͬʱè
Ҷ϶ȥСèҡҡͷС·ģҺϲ԰תˡ֣Ǳ֡Ҳɽ¡
˵Ҷ̧Ƥһۣס㣬Ϊá
һҶϵĻѱ棬š
Ҷ˵Щ뿪ƺҲ˺ܶʣҶͺҲˡ
ҿ϶ҪɽģûҵͬôɣƵʵ
ûСǸƯŮйϵɣҶʵ
ѡʻ˵ˣԼذɡ
ջûѡ֣ҶϿƶᣬȴһȺΧŽʫǡ
Ⱞ
ȵصԱߵʱΧʱؾһƬ񣬼ͷγһơ
¬˫ǵڳѪɫЩҪƾܲܵס˵
һǲŸоĹǡ
ǸоǣЩһȦ󣬾ȻѸٷԶˣգۼ¹вټ
ƾƾͰôһȺײеıˣ
Ҳ̫˰ɡ
¬˫ǵ˿һɫҲΡ
ҶʵչʾȺȴȫ෴ĸо
ҲûҪǽֻͣǻ˻֣˵ˣϳ
ȻӸһʫ͵زɲ
ͷǰȻվҶϣų֡
ҿˣɵİݺݵ˵


249 ҳ
˵ֹĵطͻȻðôһİȹŮ϶ࡣ
ʫ纰¡˲ѾӾлعһŲš
ҶȻû㣬ڽӴ˲ȴûиоײʲôĸо
ȿȥͷһҶϹȻվԭأĵ
ʲôôоֵֹģʫҲӺӾһۣ˵
֣񾭲ġͬʱҲ˸ۡŮ˵ֱǿ
ӿԶǰͻȻ˴ڵ·Եķ
Щڴ඼ʬ壬ұǰͼӳƣ֣ڶ۾ǻžһ㶢žǡ
ڳĬУӻп˹ȥЩҲζ֮߳ǰĹˡ
ɻطҲû·ڲ֪֮УҲӦʱͷûְɣ
ŵֻҶϲ֪ˡ

УһŲŴصĴϢ
ͻȻһһ֦ȶˡ
Ųʱͣһٵ˭˵ע£Ҫֳ
ʮӰͬʱ̧ǹڣؽ䱸ܡ
ľӰӰ´£֦ζƺκһ㶯֮ͬ
Щ˴žװȫͷˮǻҵţʱڴڵģؿڶ·ȥ
ó쳣š
һЩϽŵѪµ˿ڣ֪ǱȻվһս
û֡һ˵۾Ϸ֦Ȼһּ˿ֺ˵
ܴ⡣ȺʿĶӳǹǿþˣһڸֻڽӽ˱ĵ̣û׳֡
񡭡˵˵˿Ůһʿһ˵
ǿ϶ŮʵǿĹ
ΪԽǽӽĹҴǾԽǼɵ
ǸոֻҲһࡣ
˵ᳪ裬·Ҵ֣һζ߲ȥˡʱĿʮͻŻһһʿ˵
һ뵽ЩţҲټǰˡ
ʱӳȻ̧ʾǰȻſһ
Ӻ͵վ𾪵ʻˡһӦǿ֡ʻٶȺܿ죬ƺܿͨˡ
ɡӳǲˣԴŮڣûߵˡһʿȵ
ӳҲԥһ£ǰỳԼԴ˾ԭøˣûֹ⡣ʿ˵Ҳԥԭ򡭡
Ůɲһˣֻı
ǸֻµʵŮ
ǹﲻͬŮӲɽ
ȥ·Ͽӳ˵
ʱкȻһOO@@
ǳܼһȺ˵ɫһӱˡ
ݣˣ
಻סˡ
һʿŵתţȻӰһΣһ˱С
ӳʿתǹڿ۶˰΢ǹ΢ǹ˨ײ
ۣ
ʿھ۾϶˺üѪڣ廹ǳ鴤űϽС
һӺֻϷ֦һζһӰ
أ
һʬصȺУ˫ԲѾƶˣǸոʿ
裡ӳ۾ʱֺˣֱ
ǹϲõļΪҴ߿־ͷŭ
ŪĵķʽѾǵһμʶˡ
Ӱȫǰᵽ￪ʼǵ߷߾һֱ顣
гڵҴͻȻߵһ۾ѾӲȥʱˡ
ٲȻϻվʿһͷѾѪֻǻվڵơ
ˣǾ֯˼Χˡ
⣬ûʲôչ
ǽɽΧ˵ļС֮һڵСƺѾˡǹｫʣµǵߣһرƷǡ
ŮֻͬǶһ֮ƺγʲôĬһ㣬˴˶Էĵ̡
ߣӳջҧ˹ֻҪܵ·ϣԷͷ¶βƾȻûˡµҲʲôΧˣǷͷѡ
ʲôô˿ˣ˴Ҫ顣
ϳϽ뿪ӳľ¡սǹ˫Ѫ졣
ԷܾӲ
Ȼͬõġ
ȻӳΪԼ˱޷ˡ
ʱŴҲͻȻһ
ˡ
䣬ʮֻǱӰǰ͵س˳һֱӾͽǹڶ׼ǵĳͣͣ
ԱҲһ˻ֵǽϰȫǵģ˺ǣͣ
ǶӳҲû뵽ԼʿѾôˡ
ȱͣ˳ٽҲһ
ԸЩҴ߲ҪӦҡ
ǳϵǣ͸ӳڸʻϵֻؿǣԱߵǸƯò񻰵ŮȻҲһƽ
˲ЩεǣӾȻضǵǹڹ˹ָȻһԽʽĶߡ
һ̫ʱͨȴ˳
ӳĵһӦǣԲۣʱȻ˵ĳϻװõȣ
ڶӦǣ˸ݣ˵ʲôǲˣ
纰Ļǣǲɵҳġ

һʱ䣬еʿһԶԵĳĬС
ʿָڰᶯһ£к뿪ǹԵĳ嶯Ȼ͵رӳņ̀˿С
ŵ¬˫ǵѾųһ亹ǵĳ
绹ǿȫģڴ֮ǰѾ֪ͨǷٶˣƲ͵ͷܡ
ڻȥٺ·ǰȫġ
ǹӳɤЩð̣˻Ƶ˵Ȼǰȫǵģո̫ˣǽ
һ룬ͻȻ֮ͣɫһˣ˵·мȥ
Ҵ˵ˣʱһ֮Ҳû취
ֻҲ߲ˡ
뵽ӳлǺܷߺ޵ģͷһμôŲҴߡ
ʱȲɷ˵ǹͣʵ
磬ô죿ʫʵ
ʱҲоһΣڱƽʱЩʿһξ룬ǵȻҶϣܱǰ·Ҫã˱˵ͣ


250 ָĶĶ
һͣڲԶһȺʿ򱳿һվ·м䣬ŵΧ

·ߵֻζһ£ʿͬʱǹ˹ȥ
ӵϽƤ⣬ûбκζˡ
Ҫţǹóľţӳ
һͣµĳ
ôǹǹ˻ͣ
ʱͻȻִӵߡ
ӳϸŶŷôһ˵עǶʶؼеߡ
ɽŶӳ¶ŭɫ
ͷðһӰͻȻдڳΪѣЩʿʱǹ
Ӱʱ˻Уһ˫̹۾ƺķһۡ
ǹȺʿ໹ɤۡعǶЩ𾪡
ô֪ģ
ӳҲһ£һûµˣô
ұߡֺһ
Ӧʱ䶼Ҫһת̿˰
ӵ֦ͲݴԵĹУǹȻֿһӰһ¡
ȺʿעѾӹ۲Χϸȥָ
̫ˣǹûû뵽ܱôһ·Ҵ߸ס
ֻҪ˵ȺָĶĶ
ʿ黹ɿֻűΪ˷ܣŰҪĹ˵лˣ
ȻȻ֮ǰһֱ׷Ŵָоʵü
ǹҲˣһֱŪˣʲôʱ˵
ֵ˽һӣȴûٸ
𣿡ʫĿһգһֱΧȻܸӦҲʱ̵ȴŹĳ֡
ûԱˡɫ侲˵
䣬ͺһСſ¡
һֱԹںʷ̺ſλϣסԴ
أ
һ̴оͬʱײڳһ
£ȴһӰ
ô£һʿú䤱Ĺ϶ӦѾˡ
ǸڣٶȺܿ죬۸ϡӳҲһź˵
ʷ籧ͷʫҲʹץỵ̂ʵô죿

źȻһȣ̴򿪳˳
˳Źڵһξ룬Ȼſˡ
Ҫʲôӳ˶һ¡
ʱʫѾ·̣ᵲǰͣˡ
ʫȴǳš
绹ûվȣѾоһɼΣյĸоȻϮƤʱһַ·̰ĸо
ɡ¶һ˿Цݡ
׷һѾ˹Ŀ꣬Ҳ޷ͨԤ֪ǰ֪λá
ԭǱȿ˵̬ȣԷǳģ϶ҲȵԷֵʱŸӦ
Ⱥʿ˵ǹע㡣
ëĸоȴеһ˷ܡ֮ǰ۵зУҪ籡ĸо
粻֪ǲΪΪԼ˵ڶԭںɱˣɱʵ㹻ˡ
ֻƺʧ
·ҲоЩʿȻͬǹΣոڷٽӽ˲䣬Ȼ͵һ˲䣬ϵĺëǰȻһ޴ĺڶ·Ѹٱڰˡ
ֻǲһľ󣬵Ҳ㹻ˡ
绹Ӻڰ֮УһϤӰ
Ȼ
벻һʱ䲻Ȼôǿˡܹ½ؼ綼оǿҵвС
ˢ
ȫչ۵ĺѪһȭͷ˳ȥ
أ
һεʱȭͷ˵һһ̾͵һȹ˵˼׿⡣
̶ʮڣʫԼȺʿĿɿڴһĻ
治ϳѷ죬мۿɼŤӰͲʱĳȭԸĵˣһ浹ıսȴ罥ƾеƣ
ĹʮֽԼͻȻ˳⣬ֻм޵ĳȭɾÿһγȭȴǸʮʮԶеһ˿˿ͷƤ飡
ʱûóȫûжãֵҲûһóⲻϴ˷Ϯ֪ԷѰͻᣬҲͬˡ
ֻҪлᣬһν㣡˸ſȵɫ֪ԷУҲͬһ仰


251 ҵսʽ
ʱƽʱǹúܿ죬һ̣ʱȴǱƵˡ
һ룬ڸйȴ˺ܳһʱ䡣
ע߶ȼУӾֵص
ٵĺ·ֻζ
ϣȴоһů⡣
ڲʱȴѪҺѭ٣صš
ͨͨͨͨ
ٶԽԽ죬ǹҪǰĳ嶯ҲԽԽǿҡţţֱǹ̰ĸоǰ˲䣬͵ػӳһȭ
أ
޻ڣֱֱȥͣһȭ
Ⱥʿǵ߸һȭһȭʱǴǵϡ
ƣӲ
ֱһŤĲƵǲǱɿʺƵģ͵ػع
һȭֻǿʼ
ʱ侲ֹ
ܸоԼԺʲô˳ƵģǸСС֮Уһӿͬˮͷ㴫ԴʱǰһжʱŻˡ
ˣһԼĺɫӰ
ûϸֱ棬Ѿһìͬʱ˹ȥ
ײӰǰ˲䣬ȭҲٴλ
ըƵĹʱչ̶һʱڣԼ֪Լ˶ȭ
ȺʿǿۻңЩѧϰսɵʿ˵Ĵȫûκμɿԣȴ̺һΪֲļɡ
Ҫÿһ¹ĿĶֻһɱˣ
ĹУϣȻǴЦģ
Զ¬˫ǵҲĿɿڴǾԶҲ˸ȫؿһж
һʼںͿսܿģķ񹥻߾ͿʼһģĺӰ
Էٶˣ
ӳһԥҪҪ̧ǹڣȴͻȻתͷһۡ
״̬µһۣöӳʱͽסˣ
ոһ̣оԼǱ޶סˣ
ȫʱܱɱĸоڻع˲䣬͸оԼĺ󱳳һ亹˸ǲشһ䡣
ײУֲ
ݸߵڣǱһĹﰡ
䣡
תͷ˲ͺȻˣоǶӳߣֻ˳㾯һ°ˡ
»뿪ǹɱӰɻΣİȫǹ֧Ȼںܶ¶޴ֻڶԸٶȼĶʱ𲻵κá
Ҳѹǻᱻ׷֮ͬˡ
һ纨죬Դγ˫۾ͬǦһ㣬ȴ̲ס뺰һʹ죡
Էʵ㹻ٶ֮ĿǰΪֹΪ˵ġ
ʷ֪͸߼֮ʵ˼Լսʽ
ǿϣ϶ȲӴֵĹôЩͺͳеĻһԱȣ;ǲܿ硣
ǻ桢Ԥ֪ж߼ڳŰĳֹ»ֻΨһһơ
ʷ˵ģܵÿ졣
ֻܣһֻҪԼܵĹл˺Щ߼սĻ
Ȼֻһֲ룬ﵱֵġ
Ȼ֣Ҳֻһ˿Ϳܵˡ
ǿ˲ٰ˵
һӰһΣǰԶֻ֣˲һͻΪһ˿Ӱʧˡ
ʹֻһݵ˲䣬ҲѾӡ
Ȼ
ֵֻ֣̽Ѿزˡ
粻Ҳ֪ҶϵٶȸΪֲһҲǵõĳЩôġ
ֻǲ֪ôˡ
Ҷ֮ǰ˼Ժ̬ƺЩĮ͵⡣
ɱǺܶˣǰȫΧܽɱǻܶʳΪģ밲ȫǵģҲܻøõİţӳͻȻһ
Ӹոյ״̬лع󣬿۹ȫͬˡ
֮ǰǵԹѾȫἰˣһڶú°
ʵҲǿĿɿڴ
ȫǵıҲв٣һ˽һֻѹŴľ棬ȴǵһο
ӳҲǴ侲ʱµһ˵ĿĵأаԼͬʱҲץסʱˡ
ߵʿһԭֻȴҪˡ
ʲôʱЩһˣһΧƮ
ӳɫһȺʿҲһŭ޿κΡ
ٿ磬ƺȫûӳĻƵģԺĻҲûʲôӦǺȻܸȤʵٶôģҺо¡
ٺ١ողͺ𣿡һͼ
Ի˶һ
Ĺֻ


252 ͬģ
磬μ죬ڴ´ɡ˵ţƮ
ӳ¶˽ɫȻǴ˲СͶӵӰ죬ȫҲֻͶԸϾܶ԰ȫвģǸ߼֡
ڶӳ˵ֲСĶ˺޵
رǺر֪֮ͰȫԿһ
һռˣ׼ˡ
£
ԵͻȻĺڵ㣬漴ϣͬһɹɺɫ쫷һ㡣
Щ쫷֮УһӰЩǱسֱߣƺǸȥͱסˡ
ҶϣҶ𣡲Ҫôģŭˡ
дҶϵα˵ЩأҲôġ
㣬ڰһ࣡
ҺϹͬģôܽаҶЦŴ
ʲô˰ɣ㵵
ʱʫѾʶؽͷȥĲ˵ܼĶ˾öĤըˡ
һ£͵תͷʷ硣
С籧ͷȻЩãȻҡҡͷ
ʫɴ۾عͷ룬˰ɣ
仰ʱѪĳ嶯ôͻȻɷˣ
ӳҲ̶׵һѪɫؿͷĳ
Ȼûﵽյĵزȷĩٵĸо
ֵǰͨ˵Ĵʵ̫СˡǷ׷սеǹֻǹ֧ǿһ㰲ȫС
أ
Ӱٴαײ˳ƺеӰһ¡
Ҷϣŭһ͸оϮһ硣
æ㿪˲䣬ĸ첲ǱĹìһ¡
һץסѪӹλĸ첲ԳĽǶŤһȦϿʼëһ˫۾ҲԽԽӽèۣ磬ǻһԹŮ
һ¡
ֻǾûѵöѡ
ڿƽʱҶӦƾеģ˭Ҳκβ˭
ĽȼȻһЩǱ֣ٶȺͽƻֲһС
ҶȻڱռƣʵҪºҲǳס
￿ȫǣƽʱҲűʵ뷨
ϾиҶĿǰ
ˣҲ⶯ֵġ
ٶ֮죬һͨĳֶλͻͽĽ
òķ˺Ҳһ̶
öѡĿǰûẫҶ϶ˣһֺΧѰһᡣ
Ҷϱͺսʱͬģû뵽˳ס
磬һǰ㵲ŵģһҪϰҶϵ˾ͷһε˲٣ڳ˶˸
Żһֻ޴İͻȻ˳ץĳմ
Ӱٴγ֣αȸղŻҪǱˣ͵ϮһκĶԵĳ͡
磬ֻҪʬͿˣġôҶƶʵ
ŭشŮŮ
Ҳȴ
ҶȻһ£ȴʼںв
ʱͻȻоǰһڣʱͫ΢΢һ¹ȻҪͻƿˡ
Ȼ£ΪҶ֮ǰЩζܸоЩˡ
رǰӦʱҶϻжشһϹð
ðδоι
͵սȭͷȻһһ𵴵˳Ķ˳ȥ
ٶ죬ҲоԼٶǰƺûʲôáÿζǰ㿪ӦԣֱԤ֪һ
ˣֻҪĶлӳ
ѡ
Ҳ֪ͬһ㣬ֻһ롣
ʱ侲ֹ
ͷһ˿һʹУٶһȭ

һƺߣʱͷһɼ硣
һӰֱ˸¶Ӱĺ
ȴԴѾһ㣬һȭ֮󣬺Ȼиǿһȭ
أ
ں˲䣬һһڳ˶оͷһ¡
һۿɼĺɫƵɨеĺѾ˳ȥ
Ҷ˸߶ȣؿֽȥһץס˺
غ͵ؽ赽˵ϣһŲȥͬʱ̧ͷͷ
еĺƶʱͣһ¡
ҶϿ侲񣬺һ˿ԥ֮ɫ
ҪҪʱȥ


253 ǿ
ɴʱûȫȴƴﵽ۷ʱ̡
һֻŲźɵĲӣչֱϵĺź⣬˫ҲƺȾһɫ
ͷһȦҶϻû
ոһȭӡȻܸоȻǾȫƾ˭֪ûأ
ǲһ죬ɵĲӶʱĽ»Ϊһ̲ࡣ
ͷ­Ծϣ˫ԲϢȴѾûˡ
һ˿߽˵ڶڣҲ˿
ոһ˲䣬Դʵըˡ
ƵԤ֪ʱ侲ֹо˼ά˶ۻĸо
⻹£ʱڣѾȥüˡ
ͷۻܼ֣оˡ
۸ɼڷָ΢΢ز
ɵٶʵ̫죬ǿϣĽȫļⶼ˸ɡ
ֻǶҶһеգôȷ·ġ
ʵҲǺɻѡͻƵԭ粻Ҿȫ
ʵûΨһǣҲڶġ
ܻסҶϣյɡУԼҲܵ
ڽǲġ
ʱνǿиɣ麫ɵĲӣȫ
붯ӣʵһ¶ˡ
һĻڶӳȴһֽȻͬĸоǵĶǿ紿ǴһѾ˺ɣڽ¡
ͷϺѹǹȴһŲȶ˲ӡ
мڶ֣
ЬѹһѪϣ鲻䣬ͷ
˾𺳣
һʿһĭȻһеĲҲɣ
ѹŴ࣬Ҳִܷ־塣
һֱֵʳߵ࣬ҲаһŲһ졣
̼ʹ죡
һҶϵԥҲͳʧȥˡ
һӰֱԵҶվ֦ӰУô֪붯ֵģ
ҲûͼȻɱɵ˵Ҳ˵ͨҾǾûô򵥡Ц˵ˣһֱߡ
ô˵ѵҪԼԤ֪ĬĬ
ⷬڶӳһ𾪣ҲУ
ֵһ磬ܶΣжɣ
ҶϵʹͷԭôҵġʲôĿģҶû˺˼
һ飬ĵˡ⻰ҪģͲˡ
ܸоҶڷǳϸع۲
磬Ѿ˰ɣҶϵ
ɫ䣬վԭأһԲ
ʱҪס绺˹ֱϵĺҲ
Ϊɵĺ֢ȴĽ£һֲмľ档
ƽǵЦһֱš
ΪֹҪٸˡ´Σһɱ
ҶӵضһȻ󻺻С
⣡
һƬӣȴкӰɳ
ȥһӺһֱɤ۵Ĳ͵ط
ոֻҪҶ΢̽һ£ֻ·ˡ
˲ЬףȻõ˺ɵһβװЯĴ
һֻ˲ʱ䣬̻ص˳ԡ
ʫʱѾΪ˳ţҪϳȻеؿȺȫǵľһۣŸʲô
һЩʿûӦո绹һҶұɱ˵ţƺӣƶûһ£ôŮȺһߣͱøҪ·Ƶģ
ҲʲôΣգֵģߣӳΪµһЩߣæ˵
֮ǰһʿͻȻЩԥ˵
Ǿ͸Ǻ棡ӳ¾ĵ
һ
ʵҲֲ֮ǰˣΪոյ𺳣ԼǹüĳС
Ⱥ̸Ϻö˳һ䡣
û뵽Ⱥ˾Ȼĳó˵¬˫ҲܵͬĴ
ǲſǹ档
ȻǱҲûܹΪȻһ̬ȡ
ӺӾһۣȻ㳤³һʱϵļһӷÿһط·ڲͣڳ鴤һ㡣
ͬʱյԺɵͻڵڶ˳ѪҺѭʼȫ
ͻȻͫһ׺Ǳǿԭˣ


254 ߼
һ˿˿˳Ѫȫʱ΢Ĵʹдĳһ
ִʹƽʱʱûеġ
ţһŻƺĵڶˡ
ı屻ĺµһȻĵڶԿ
һ˲䣬͸оһɿ񱩵ӵڶбˡ
һͷ·˿ŭС
޷ָһ£
գۼ䣬ˮС
ؿھһһ㣬ȫ޷
ÿ³һ͸оڴ˸͵ĸо
ǻ͹Ǳһ㡣
ⲻǻ֣ҲE֣ɴ۾
Ǹ߼֣
½ؼ
֪½ؼҲǿֵ֮ģʹĸ߼֣ƾҲܱǿ
ղͬĻ֮ǿơ
ΨһܹƵǿĲ֣ǵڶˡ
⻹Ĺͬӳ¡
ƾĽڸ߼ǰǸ鶹һ
Ǳֱơ
Ͼģ塣
ԽԽãо壬඼кô
ҶϺͺ֪ͨʲôʽյ˸߼֣ԲŻô졣
Ҷϱǻ֣֪ȺڵҵĻҲ⡣
ʱԼûϵúͬĻᡣ
ΪжԷȴҪͬһƬ¾ΪܽԷڵⲿָ߼չȥ
û뵽ǣȻ硣
ҲңҶʱֳǿʵҲᡣ
ϣ㷢ɡ
ʱȫûκη
ո߼ֵĹ̾͸ڻ˿һ粻Ҫ˵ˣգƤѡ
ߣʫûз⣬Ǻʷգ۾ǺضƺӦʲô
ǿϧ֪ˣӦýġĻҽǻһֱͺšУȹŮҶߣΧȫǷĺɫ񡣵ߣЩײеȴ쳣ذк֦ͣ϶ûκƺ´
ͣһֻıڶɺ̵ңֻҪлᣬҶȥð˰ȫǵľӣΧ𣿿ϧЩӡҲ̫ˡ
Щ硭
ǲҶϲȶһ֦ĽŲҲͻȻͣԣԡ϶׷ߵġЩʿҲڣȫԳûң
֮ǰսʱŶԽʫǵҪЮ粻òġԸ񣬾ܾô׵طߡֻǵʱԼ̫ˣҶϲ˼һ㡣
ӰһΣһֻɫʹз

жʱһ޴ڵ˲ּ
ѵشӺӾһۣǺľ쳣׳ۡ
Ǵʱ밲ȫҲѾܽˡ
ɫڿسȥȻ󿴵˹·Լں󷽵ǶӾ
ȻԴ忪ʼ䣬Ҷ¶Σֻһ˫ֱۻǳӣȶš
ǰƺ͸˳ڵ硣
Ҷϵ۾΢΢һ£Ȼ¶һ˿΢Цⲻ͸ǰһ𣿲Σ㻹ˡ
£
һֻΧһ
ҶϷ·ĺ壺ãڹȥᱻдġһа취ġǲҸҾҺˡ
źƣƺиܵһĿ⡣
û׷˿
ʼȫĵظı仯ϾҪȫˣȻظһԱ
ģָָһһ˹ؽڴž

ϰȫǡ
˵ǳǣʵֻһС򣬴濴쳣ĻӶһɹŹֵζԶŵ
ʱһƬ֮УⲢʲôȫźţ˵ֵĹոոһ䡣
սӵһˣƬŻǱȽϸɾġ
ǵĳŻٶȺλӳǰһϣܿõĵ
ӳûڿȫʱô˷ܵĸо֮ǰ߳ʱʵѾÿܻز׼ˡ
һжĺü֧СӣҲֻǶ鱣˴󲿷ԱɹػŻˡ
һǴһĵĺϢ
ӳиоǹﲻɱģݹҲҷһҫˡ
ͳһҲӦõġ


255 ϰȫ
Χ˵״ҲֻһķáҪǿǵĻ㡢غ˹оġ֪·Ļ׻⡣ӳڳߣؽܵ
صȫǷΧһҲˡ
Ҳкֲ֮ǰѺ۵˼̸֮жԺܶϸڶἰ
ǱҴô죿ʱѾоȫиط֪ˣ汣򾲣ʵʵڣǹɺײĻ滹ڳȼաҲǵһξո߼ֵḶ́Ȼֻһ֣˵ٲȻڲϴʸС
ȣ͵Ҫһ
ͷԻѵģʳҲȷġ
㲥ǰҴ߿϶в٣¬˫ǡ
ȻһٸδʮܻŵִۻҲǸСĿ
Ҫ֪ϰȫǷԲǧնǻ˿ܼ
ҲȽϷḻԴ󲿷ҴȻڳеĸﹶӲдһϹ
һһҴץץͷƤ˵Ҳû˸ɽ
һ㶣漴Щ

Ī룬ʵ³Ϊˡ
˭֪лʲôһֻ󣬶ռݵġ
ֻûùҴ߳ڵġרŵĲt;ʾƣָҴ߸øʲôֻҪͨ󣬾סȫˡҴҲܹԷ£ǶԲͬҴ߶аŵģӳ⡣ӳЩС˵
֪ڵʲô룬˵Һǳ鶼ܷḻһ¬˫ǵģǸ֣θС
ףһйһλõġӳ˵
ڰȫС£νĺλöûʲô̫Σյġ
Щۣ޲ʵһֱڳڡЩ򵥣ȥռɾˮֵ߳أַӾͿ
š˵ͷ˵ֻһ飬¬˫ǵ˵ȴǾĴ¡˵ǵİ밲ȫǵʱͽˣǵʫ뽫ʷȥôһ䡣
ⷬԻҲ͸Խ¬˫ǵ˵ĶУж֮࣬¬˫Ҳ̲ס̾˿
ôˣľø˲ǡŮҴ߼
¬˫ǿһۣɫӵ˵㲻ѾһĻˣȫԼȥƴ㿴ı֣Ը𣿿ְһΣؿŶԽ˵ǳʲô
һҴ߶ʱɫһ£Щԥ˵ҪʲôɣҲûбĶ˰
ŮҴߵʶڣԳƲƲ졣ƽʱӰˣ˻ԣοнʫͬΪŮԿŶòŮڡ
ΪʲôҲʵ
¬˫ǿЦһҡͷΪʲôûУԣܸͲǳġ˵˳մ˹⡭
ʲô˼ŮҴ׷һ䣬Ŵ¬˫ǵȴƺѾ˴𰸡
ҲáŮҴ૵
δһ죬ȻĽһŮͯ
ҲǴƣݳްĸŮͷ̣ڰ࡭ֱͽʫʱͻȻ˵Ȼоһ˿Բλࡣ
ͬǻţڵҲƷζľǵײЩ˵ζɡ
лл硣ʷܴ˵
ʫתͷȥ¶һ˿΢Ц
ӣһʫӴıܱÿࡣ
治˵ҲźһЩ
ͣһӲԶĽﴫ˳Ǳһʱüڴڶǹڡ
ɨڵ˵ɺܴвģһʱûжǿԱߵĶӳ
ڣӳѾߴӵģǵСӵĶӳսĿĿĸ֣ǳڵˣרæɱֻģ
ڶӳ֪УǹƺʶġȻôЩŹֵ֣ƤұϾ࣬ǰҲǱᣬҲ籾ƤҲ˵Բһضǵıº󣬶ӳ練ӳ羴
֪жҴ˶ˡ˺ͻȻ¶һĻĿɱԼ˵ĳȻʹͷзѾӳ֮ûܹȥģֻһδεجδҹоѡ
ȴһ·׷ɱˡ
ӳ֮һںһӰڶһӰʧˡ
һͻȻüͷһ塣
ڶӳߣȻȻһӰ͸
˳úݣͨߣͷ˴ķʵǸɨѵ״
ֻ£ȴһܻڵĺɫз˫ֲ´´Ĺңһǹ
ʱһ˫ϸ۾ƵģͬʱһĨҪһĴЦݣӳò
أ
˵Ļ˲ͻȻ˳š
ûһ˶ʱͱײˣ岻һʹס˱ӡ
׾Ŷӳôûģӳʱŷ׾ŵӣе
ĬĬӳ˸ޣ˳һ˵ҪţôͻȻˣ
׾űӣɴ۾硣оһǹģ
ҪװҲװһ㣬ȫԾ
Ǹʲô֣ǹˣ׾ʵ
ԱıˣߴҪɱֻĿ꣬һνʵϣԱǱǹɱġǲһѶԸ
ͬʱҲΪߴɳô˾ɱһ᲻ɳӢСӵ¡
Ǹޱʧȥλˡ׾ŵ۾ˡ
СĻɱĿ꣬һһʲôֵʱסˡ
ոһ̽Ȼ֤ʵҲ׾б˿
һڣʡ
׾Ŷӳǲ˵Ļ𣿡ӳһǻ˷ܣҲû뵽ջͱˮʱɫһʵ
ֻǺѡ׾˵۾ȴؽ硣
һüͷ׾һðͶŽʫҲǣŸһѵ
ȫڵҲһϣѾٱֳǰòˡ
ţǾԼɽȥ˵
׾ŶۣȻһЦŰе㱾µġģǿ϶ǻȥ鿴ġ룡
λõһߣͬʱŽ﷽һ֡


256 ״
׾ŵĶеǹڶʱ̧
׾ű򻺻һһΣյĸȤɫߵ˴ģֲҹܣֻѭһ£Ҫ⣬ؼ
»ص˳ϣųӳ׾ſһۣȻڳߵ˵֣ոһ£Ҳûˡ׾Ż鷳Ǹӣ˭ǿһֱŶԷΪӮ㣬ܶһٴΡβУ´Σǳ鷳Ѿһ֧ӵĶӳˣǸģս
Ҳ˵ϲսԼǿģƲ˵£̧Ƥʵ
ӳĸ˵ǣⷭҲȷû
ãҲһȴƺ֪ķӦǵЦЦ˵
ӳһ㶣˵ʲôȴͻȻӦ
Ȼ׾պգǰλȴһʵĹﰡ
ţֻ˵һ¡ӳ˰亹
׾˵ߴʲôʵϰȫǵľӱƺ͸źܴͬ׾ƹһ֧ӵĶӳƺȨܴӣȴΪߴӴ˶ܶʣһоܹŹ֡
ӳԥһ£Ȼ˵ҲҪ밲ȫǵģʱȻ˻ǣǰҲûʲô
֪ˣҲûо
ȫǲһ֧齨ģǲͬľӾкü֧һߴһתƵĹּ˺֣ܶͻȻ˳һˡ֮ǻҵúܡ£ѡ˭£Ҳ˭Ҳ˭һͻںģƸں
ӳҲǶеģ˵ͷͷǵ˼֮ǾͳһϾίᡭ㶮ȻĶҲΪʮӣһЩרӣرж֮ģ֮ԴΪλϸڡʵǿľǵηľӣҲ׾ŵĶ飬ӣԼִ߶ӣרѰʵĿӡ
ÿأкܶСӡ
Ҷ
ţҾǵСӵģС߶ȽģȫǾ͸˵ˡĶʵеǼǷƣҴֳԴ̶ͬĶܷ䵽ʾͶ࣬ٵķֵľ١ͺִеĽɽй񣬾ʮֵ񣬵һǾ쵽һݲˣսȻõ࣬Ǿ͡ӳЩΪѵһۡ
ĶѺܶ࣬ʣµʶӳлм˵ļģ¬˫ǡ
翴ͼܴ󷽵˵ˣǷҲûʲô
ֻҪĸˡ
ʵ˵ѾջˣѾõջ񣬲Ƿǳϲ֡
߼ֵ˵һϸĸоָ֪ܸоԼıܸǿˣһһܸоͬʱҲ·ˣ¶һǰδеȫɵĸоƫƫֳӯһǿ
ַڿӳʱһֲʵĸо˿Žָоѹȥ
νԽߣԴͨ˵ʱԽײоˣҲͲ֣Ǹ߼ֵһʲôСˡ
Ҳ粢ҶϵԭЩҲûκΣ˺ӦС⡣
ǾͺãǾͺãллӳܸж˵
һ£˵⻰ϣܵû˵ԸʵǼӰɣ߲̫ʺ㣬ûʲôչġ
߶ƺкĻ粢ǵģڶӳĺ⣬Ҳֻ΢Цһ£֪ˡ
粢ǺĵӣӳȻΣҲֻܱˡʵӶҪģȻôͨСӳĽˡ
ӳΧĽҲһЩҲֵԼۿ
׾ǵߺ֮ĺܳһ·϶иֵĻڡЩƺҲյǰϢûǣֻɨһ¾Թˡ
⻹вͷŲͬĽǶȣϱһնյ̻طȻܡ
ǰͻȻ
·ߵˣһЩţµƺﻻĽס
·߿һź첼ĵ̣ǵĳ·ĿоʱҲˣӺ¶һſݣŨױĨһ˦˼
λӳŮ֣תͷЦЦ
ĬĬƿߣĵҰ˼


257 εɱ
·ҲһЩúǲƵĿųڵˣرһЩҴߵ߽Žʫվų
һüû֣ӳߵʿѾ˹ȥǹڸЩˣŭӹģԶһ㣡ʲô
ЩҲ죬Ҳûжٿ־壬Ŀضųϣ˻ص·߽
⣬Щ˶ָʲôʱ˵ģһȺҶѡӳæ˵ʵ˵ղµĲȺ£ͻȻͱˡ
ǵʲôˣʫһʼЩţűһŮֳʱġʱҲüͷ΢̲סʵ
ЩеزģǱ֡·ߣǰŸʯ飬˵ʱ׼ӸΣġӾҵЩˣرҪȥĵʱ򣬾ͻǰ档ֵǮӳϰΪ˵
绹ãʫЩʱȴ΢΢۾ЩŵӣҲ֪ΪЩ˵˻ΪЩӵĮ
Ҳû˵ʲôϾ˫˵˫Ӯ飬ЩҲҪⷽͬ顣
زЩм˵ľΪ˼ˣûеľΪˬϼ졣ҽôʱһðҪǻã˵ʱǰҲöˣҲ֪ʲôԵʡҪˣ춼Ҳһ㸽ɡӳԳЦЦ˵£˵Ǳ
ǣЩأʣһֻžͻȻӡķ粣ϡͫһҪ֣ͿӰһΣһͬλá
ôλ磬ҵٶȻɣ˵ɫȲ԰ףܿѪܣ˫͹ɫǼûԹͻȻһһģ㿴
һѳ죬¶翴ŮģԷҡҷݹɣֻҪץ־У
粻ɵһ㶣Ů˿ʮӣдŽĶĿôǹڣոȫڱԼһŮ˵ΪҪ壬ȻҲôԥչʾ
翴ô࣬ҲǾ𺳣һΪȫ޷ĵز
Ů˿ǿղŵҴ߶ˣԹעһһ¡
㣡ܿųͨˣҹɣŮ˻ڳš
ӳɫѿո˵һע⣬ͷ¡
ʿҲ̷Ӧǹת˹ȥ
¡翪ڵ
Ů˵¶˾ϲɫû˵꣬ϵͷԸ⣡ʲôϣ
ʫתͷһۣʱѾͣ˳Ȼ֪Ҫʲôʫûпѯʡ
֪ˣ
綢Ů˿һѾԼֳˣһβָͣȫ乳״ģƺ䲻󣬵ʵȫѾıˣҲȫŤΣγɽèһ̬
ҲѹٶȻ᲻ָףɱӦҲ͡
ֻһ֮ͲͣؾҴϢţżһ˿ã
СҲֻǳ׶ΣȴƺѾǸ߼׶ˡ
ֲһ㿴Լ屻ȡʶһʧ֪ʵѾĸоȷ̫˿־ˡ
ɱ𣿡ͻȻʵ
Ůһ£漴۾͸һҰԵΣոУȻһŮڽɱôУ
Ǻá¶һ˿ɫŮʵͣҲȥԲôһʡ
ʲô֣
ءŮ˻ش
϶Ǹˣֻһš
ãأ㿴Щ𣿡ָ˸ողŽʫߵǰǼ˵ɱǣҾ͸ץһֻ֡
˵ԺﻹĪðһʣεɱˡ
šоͦô¡
һȥǼ̸оΣգ׷״Լĵطվ
û⣬ɱǺܾˣǻŮҲмɣ촽һѾ˳ȥ
ӳһ𾪵ؿһĻָֻ˳ɫʵûжأЩҲˡֻû뵽ЩҲŹȻǹ
ŲЩ˻ôʵʱĿ⻹
Щô£ҲûܺͻȻɧһʿסΧߵĺǳ⣬һʲôûƵıʵ
ߵֲǺǿǼִսԲбֶлᡮʳġٲʼնû취ʳģͻ˰æŮ˻۹⣬֪Ը˵ַӵ£Ļ־͵ȥսˣԵСӳ˵ЦЦȻҲû¡
ս绹ûִӺսĳ棬Ŀ֮һҲڡ
ۿ߼֣
ڸظ꣬˳ɡ
֮ǰôҽȥһΣû뵽ײˡͷһۣΧߺʿʱѾƬΧһƬյأһͷʱһ÷һҽУһ첲߸ߵطȻһݸ߸ΧӽС
ӻӶǸùĸ첲ҲѪԼϣشЦš
ľЦҲԵúܿնΧһ
û죬һ̸ʲô֪ƺҲһܿµ顣
ţɫҲɵһ¡
Ͼ͵´ˣǱ߾ҪͣȽܼˡӳȻ˵
ƺֻе˰´ؽ˰ȫǡ


258 ̽Ҳһֻ
ϡ
һƬȻľ󣬵ͬʱҲ͸һѹָС
󲿷˶һԣͷе顣
ոһչǰ˵һ־Ŀ顣
һ֮ͻȻڴ󺰴вֹʿδߣҲͻȻʼԲУǹߵˡطһԲϾѪǡ
һʼ˿ֻţģ˶ľˡ
ͬʱӣҲԽԽࡣ
˲ÿ㲥˵״˾ôڸ·һ
ۣԽԽࡣ
δؾţֻеҪı״ˡ
֨֨
һԭ̻Ĳ˵رϣһʮŮڵͷšԭϸָʱָƤҲôֲһ̧ͷ¶һûɫܿò͵ͿݻƵķɫȴ·ʻʧȥˮһ㡣
ҲϳŮ˾ǵǸҪõӻСǡ
ŮѭȥоԶ֦ƺζһ£һӰӷ˹ȥ
󣿡Ů˵΢΢תһ£漴ʧȥ˹ʣǿ˰ɡȥһ᲻ԼӶܿءΪʲôҪأǸеģˣΪʲôҲҪң
ԶĵͻȻеķϣ͵س˹ȥҳȥҳȥ
ĳڸĸз
ڿзӹתһȦһ˫ɫ۾ȥĮ䡣

ϰȫǣ´ڡ
һʱҽҵĵطн˼˱㱻һĴڡ
ȫǵĲԷʽЩ⣬ǾȻʹһֻвԵġ
ֻֽһֻһëë浱Ƥңһ֧Թڣֻ˿ɹͨļСĿס
ഥһº󣬾ͻͬķӦҽҵԱͻֵķӦжϵ˵
ʱëëͲҰѴųչֳ£ҽҵ˿񶼸һͬ׼ԵҴҲĬĬض㵽˽
ڰȫĵطȻһȭͷ˵ġ
лȥһֻ粻
࿴ëëһۣëëͻӲøһ
ëƺ˿־һʡ
˶һƣڽߵ˽ʹͷϢ
ӳԴҲһϰΪӣֻ¬˫Ǻشܡ
ֱӳһʱһѪ߹˵ߣôôˣôˣ
һ˵ˣ϶ʧʲôʱǺúɹ񣿶ߣأˣ
˵Ż˸̣νӡΧ˶һľı֪ˣǶԼĶʱ˸һ£ͻܿʵһô磬췢Ҳͱɳ̬ˡϰߣҲ֪Ǳʲô
˲٣ǵ߶οǰ˵ġӳе˵кеü˼
⻰һ̵Ķʱͣǰ˷šһһ֮󣬽תˡ֮ǰȺˣǶ˶ֱӵġ
СҲ֪֪ˣȻСӶʧˣǵȻҲܳɹĽһĳֱ
һʱ䣬ˣ̱øȤ
ӳȴûиǼ˵ȥתͷԴںһŮԹԱ˵ߵСӣʮֽ񡣡
Աûмɫױ̫Ũһ㣬̬ȵͦãôȫλϣǶòҪŵģõġѾΪˣɵҪк˲ܷŽʮСʱڻר˽к˲飬нᾡ֪ͨ쵽ߵİ칫ҽбʻб¿԰𣿡
û뵽ǵõģҲûʲôҲϾ뿪ȫǡ
ǵģмҴҪ룬һǱ֡ǶǺоģ԰źõλãҾˡӳָź¬˫ǵ˵
Щڶۺϰ´ڣкһ£ոս̫ʽظˡ
õģ뵽ǱߵȺһΪǵǼǡԱ˵ͷ¼ͬʱֿͽʫһۣأ
ǻ߶ӳŵġӳ
Աԭɨǵʱöһ˿ȣָֻܿ˳ɫˡ
⻰һ˶ʱͽ߼еϡ
ӳᵽǡʱҪָģ˵ı硣
ɱǹ
ܰɡ
˼Ȼ־ȵУӳת𾴵˵žҪȥ칫ˣ롣
һĻ൱֤ʵ˵Ĳ²⣬˶ʱɴ۾
衭ʺ˰̵ͻȻӦȴѾкˣӳѾԶˡ
ˣһҲһźͬʱҲжСӳӲѡ
ֲողͣҲܣ׽
һǿ¶ԱܹСӵĻǾܴɹʺͳԱĴˡ
˵³Աķ䶼ǶӳģҲһ³ԱԼԸʱнԵúҪˡ
Ϊ˾ӳҲûʲô
֪ѶӳøĻܲܰڹӦܳɰɣӻڲĵ
һСӳȨҲܴˣӦûᶯĵġ


259 ˭˵Ҫˣ
ûſڣһźӾӭ˳ǵõ֪ͨˡ
칫Һŷط˵칫ģ˵ߴӵĻҡ
ƵģڵϵģкŮ§һġ
һź׳ʵһӺ󣬿˽ҲֻɨһۣûȤӣűŪĵӡ
ϸоһ˿Ϣˡ˵׾ŻһЩ֮ģ׾Ÿ
ȥ桭ӳһڣͱˡ
ˣԼ
ӳһ£Լʲô
ʫǣʷվԭأģ򴩹߰Ⱥǰ
оǰһӰ˵Ƥû̧һ£ģûֻԼֵܸܲ˵ûľͻֵܡ
һôȺƵģǶһ£һַֻϣҪ˵
ʱͻȻһֱŵ۾ˢһ£һǹѾ׼硣
ȻǰһһǹȻѾڵ˶ʱˢˢվһ롣
罫ǹӣ۾ȴˡ
ӳڻûع˵ҪԼʱѾЩɵˣǳɵˡ
Լ˵ǾԼ˵ɣǹвôǹأ
Ӧۿһۣոٶ죬ǲ֪Ϊʲôµǹһֳɹע⡣
ڲõȵ˲飬ҲЩǵսˡеʶҺ͡ڵС˷ˣȥǶӰɣ˱¶һ˿֮ɫ˵˵ǶӣȻָľӡ
Ӵʱһ˿ɵ磬仰¶һ˿ԴЦݣ̧Ƥһۡ
ȻˬǹֵܷǶӣҲˡ
ⷬǹڡ
ȻЩ˶Ϊʼ׷ԭصʱȴͻȻһƺߡ
һСϣŶӵڵϺ󣬲Һܲϲǹָš
ոԤ֪ӦģвĿܻῪǹ
ֿΣˣǲġ
һŹһʱˡ
ˢ
˶վ𾪻ŭǶǾˡ
ҲǱһ䣬۾еĵתţСӣո֣ھ޴ˡҪΪҸո㣬ڻֻͣҪһ仰
ҲǵģֻҸ׵һ¡粻ͷشǰȫǹµ˭
תĵӶʱͣһ㶣ʵʲôˣ
ҽҩţǼȻϵô࣬Ӧ˵ɣʵ
ʵҲȷԲ˸ӳʡ֮ǰԭҲܹ׾ŵģǸӣҲˡ
ʲôģɻؿһۣʵ
ոһľɫУõ˿϶Ĵ𰸡
Ȼ֪ģ
һ⡣ԶĽʫ
ڳĬһ漴ŵ۾Ҳȫˣȥϱ

̫ĻڣһǰһƿȪˮɳϡ
ʷ籧ſȪˮʫ磬ΪʲôǲֱӾϵĸ߲㣬Ҫȴ濪ʼ򽻵
¾һ̨ܵʵ飬ûĿʱ˵ղŵľٶоݣʫȴȻزľٶ˳Ϊ֮йĳɷ֡
϶ʲô㡣
شΪҲ֪ȫǺ͸ʲôĹϵҪȷ֪ţȻҪȷǶԼŲǵ⡣ոǸˣˣҶȷܹһ֮ɱǣԲŻʵġ
ǸղŶˣ߷Ӧ쳣ɱ𣿡ʫʵ
Ȼ˵ͷ
ʫһۣȻ΢Цʵ֮ǰֻֽϹôأ
ʱоͷƤһˣ벻ǵá

ϴȥˡ߰칫ڣһȺ˶ûϢ˼
Ϊʲôʵ
ӴʱѾǽˣȻŸ˵ܼ򵥣ɱϴܾ֡ƭģǸ߲ȻȻˣΪʲôϱ
ⷬ˵󣬰칫ڳĬһʵ˼ǣ֣ǻ䣿
Цһ˵Ҳ֪
֪˿϶
칫ڣʱһļžС


260 ɱж
ΧһĲݴʪء
һУһԼ׸ߡ˫żΪϸӰȻӲݴվ
·ٶȺúܴÿһܿܳһξ롣
գۼ䣬ʧˡ
˺һԶĲݴԶ˶ȻðһСԴӰȥķһۡ
ȷĿˡ׻˲ݴڣ˵
ǰȻΧʮӰ
ÿ˶һɫڣרڳһУ˵Ρ
šһ˵˵ͷȻʵô𣿡
ҲǸ߼֣磬ͬһڣ¶ñµԵ÷ɫ𪣬΢۾Ӣ֮жһ˿УΪԼȡŻǡô
ͰȫǵһԱ˴ĽϢӡ
˵ЩʳҲͰˣһеҽҩ˾̫Ҫˡ
۱ֺ;ôҪҩģ˵ͨˡȱҩƣǴ˴ļͿܵغ˵ġ
ҲʼʮԭڽƬ¢ϵġ
ԷҽҩԴҲֱӾܾ˵ԶǨİȫ˵ˡ
̸еȻнʫ㶨ԼҪ
սϿ߼֡
ŹҪԱЩ⣬Դ˽͵оġ
ԷʱȻ˰ţһ֧СӣȻѡһֻ˵ĸ߼֣ɱȡ걾
ֱѺõľٶ統Ȼܾ
ԭĴǹ۲죬ܹõʵزģǾ͸ˡ
ǵģ۲ȫһֻˡ˵֧ʱӳڣԭǿӵĸӳʹģ̬Ȳ䲻ȣº棬һһ۵ģôȫҲйھ׳١;ǵģ֪Ǵĸطܹġ
֪ĶЩ߼ֵ˽⻹ǲ࣬ϻѪȺͿšǸղǸǲȸһĹһɵġ
ǵģָ߼һָ࣬߼ĻڿռŸûͷо޴־ͲܹȾָˣǸոտ֣ǻĴƶȺΪĿꡣҲҪѸ߼ֵǹвͬΧԸ񣬾һֻʵǿ̫ࡣڼ˵ҵֻǹа㲻¶ȱطͺܶ𣿡
Ļ¶ȻήͣһҵġҲΪȫԭΪֻҪͶߣкܴܲ˵ʵжô¡ڵ
ʱ˲һ䣺˿Ҳģո˵󲿷֣Ǿǻһֻˣˣ
˺Ȼ׾ţ֪ΪʲôҲμ֧顣Ǿһ쵼ȨָߣĳֲǺ⡣
ڿһۣȻɭȻһЦ˵ǿˣʱ򣬰ĸͻȻġ֮סһ仰һбѾˡԼôĶ֪
⻰һ˲Щţ׾ͻȻЦЦ˵鱨ģ԰ɣô˵Ѿǵڶֻˡ
û˵ȴЩ⡣
˵ٶˣڵһҴߡ
ֲûᱻѡʱӳ
ֻǿ飬Ը߼ְǴ¼ƺӰ
ȫΧнʮֻ߼֣ͨʮ򡣲Щֶͨɢ䵽ÿһֻ߼ΧγһƬƬ岼Щֲʱ԰ȫǵľͻҵĵﻹһΡ
ƬɫѾںüˣԶԶľܿ
ֽһЩ˱㿪ʼж
һӵŮվĬѵº¶Сģű˳ȥ
һʮƵŮ۾Ƥ治ϵתš
ƻǾߣǱ֣һ˫̥ӻעǻὫȻҪֻʬ壬ʣʬĸֶҪɣ˵
һ׵ļƻȴüͷ
𣿡ʵ
ģȷǳߣģǾ͵Űɡڻش
ȴܾЩԣûԤ֪ҲҲ˵


261 ˡ
ӯطɱţ׷Ÿ߼ְ뿪ķ
ıרעƽѾ˺ˮ
նô򵥵飬οĿ껹һֻ߼֡
ڰĴţҲ˲١
񣬰ȫǵľʹսűס˰ȫǡЩ񣬸˳㲻Ϊܹõˡ
ȡԴĽǽһʱܺͰȡ
ͣܵȴûǲͣǲҡ
ļҲ䣬̭ʵˡ
ûϹ룬оΧİԽԽŨˣһֱϵĸоͻȻϡ
ܺܵӵͷƤըˡиоǹʱܳ֡
ֻҪ˵ùС
ʱǰȻһߴӰ
һݣͣ˽Ųȥ
Ǻ˳ģԷΪ߼ֿ϶ܵԽһеص㡣
ԺѸٵػжÿһ裬Ȼת
һתǰͳһĨѪɫ
ûʲô͸оԼƺڳһɫȥʶҲģˡ
Уӵͷʬִվһ͵صˡ
ǰһŴͣͳֳʳ״̬ĸߴӰǻһ˳ĳ
ࡣ
ƳУӵͷ­Ҳ˽ȥ
ֵֻͷʬ壬һЦ
ѾȥˡˣϾܷء
˫̥֮һİƻѵǷŴ֮ӦʱһܹһС
أ˵һ߶ŰƻһһŮ˽̸š
ǸձģɱǼ˺ˣҵõľΡ
ϱֱѾõ߰˰ˡ
ӦĶ⽱ѡһֻԼҪ֣E¶С
һʼضԴ˻šҪǲʵҲô󷽡
ֱ֧֮
Ȼ֪ǣ˵EĲʲô
شʱԼʱľңҲ˸м𾴣ƽʱ켣ڽ֪İԺǲ٣ʱ署ţһ˵սͨһھҲԽԽǿˡи˾Ǿߣնûƺúǿûֹֻ˵ֵ˶ˡˣһӳǾߡ
翴ڣ߳Ĭһ£شġӳλã˭˭ϡǶ෽ģһʵǸһĿֲ
ڲ˵Ҳûʡ֪ЩҲΪ˶Ծߵ״һЩ˽ˡ
Ȼǿƺܶ࣬߿Ǳޣȴ
ƣֻеʱƿʱЩ֮ҲͲˡ
Ҳܻģһз֮ǰѾѡ
ͻȻʱƻһӾҵز˫֣۾ӲŲһҲҶﾪֵص
۾Ȼ˲䣬ƻ۾ӿѪ᣺ˡ
ƻʧܣBƻ׾ţˡվ˵
׾ŵ˵ͷſߵǰȻſ͡
ĲۿɼٶȸһƬҲΪӡ
ͣȴûзκ֪ûзֻˡ
ע󣬾Լһ˿Ϊ֮ķңоĤ촩ˡϽ¶䣬
׾֮ȻƵģִ˵ڵʵˡ
ƻʱѾ̱ȫѪᡣ
˶׼ƻҲһķʱȴǸоʹ಻
˶ڼæµʱȴڵ૵ôء˵һŵ𡭡
ƻľڿ̶Ȼܵͣ۷ıλãٳƴˡһԱȻ˵
糯ԼԱЦһ£˵˶ģʱ׼ˡ
Ÿȥοƻһ˲ҲЩӡ£ȷ˭Ҳο˵ġ
Bƻ²ߣϾͻᱻŭ˶׼λǶסˣСĲҪԼըڵͻȻٴ
Ļ£һӱý
һ˭Ҳֵ֪˭


262 ֮
׾ŵĽܹ߼ζĽø߼ŭ졣
Bƻ֣ӵûʲô̫
˽ֳɺüֱ֣𳯵ȥ
ڵļƻУûпʵķΪ˫ʵ̫Զˡ
ֻнסȻлΧɱ
ȵȡ绹Ǿò̫׵ӵ֤ʵĲС
üͷô𣿡
ҾǲӦ÷ֿش
ô죿𣿰ôĻǾͲôˡ˵̫ʹӱǿ˿͵˼е㼱ָ꣬ȨҲǱ˵ʵ㲢˽ֻܽƻһлὫһһĻᣬǲġ
糯ԱɨһۣȻ󲿷϶һܸ֡ͬ⡱ı顣
ðɡ̾˿Ҳûʲôɿ֤ݣ˵ֻԼĸоѡ
Ȼ˲ô˵ȥҲû塣
Ҹһ·ɡ׾źȻЦеض˵
翴һۣû˵
˵ܹŹ֣Ҳеô
ҲȻظ֮⻹һԱ
翴̱ı飬˵飬ҲᷴԵġ
ԷЩض˿Ȼ˵ͷ첽ڡ
ڿһĻû˵ֻ΢΢üë
˶׾˵
ȫһģֺαҪǿҪǲҲˡ
׾æҡͷԩң˵ʲôʲôʲôôε꣬ɲܡ
ǰ仹㿿ףֱӱ˴ֿڡ
һ񺮵ߵһߣ׾ŶʱЦ
ְضʱ׾Ťһ²ӣ˵ңҲ
˼Ůѵġ޿̵˵
ôڵǿĸӵұģ׾Ŵ˵
غݺݵһۣٺ˵
Ϊ֮ɡ˵һ䣬漴뿪ˡ
ΧԽԽŨȻԽԽ
ƻĨĨվڵĶ飬ͻȻ˵һɡ
ðƻһ£ԥؿһڵ뿪ķ
Щ˲ûеҲΪûˡ
ʵҲȷˡ
һ̣ԼΪѾϵˡ
վҲǲôûмֵѡ
ô˵
ƻ룬Ĩһ᣺ðɣҸ㣬ҲҪǸﳢͷ
šͷ

ƬҰıԵ
ƬûԱǵ⣬һЩαװһͦͦĻǹڶǹǰĿյء
Ǿνĵһխĵ·ǹͨġжСӽ󣬻ǹͻῪᡣ
ĵ׺ͼûǵĽԽˡ
еûҲӲսԭ
ƽʱԸ߼ʱжǿ־ģжȻеӲ˼ʵϼˣÿҲȻĵġ
ǰƬǵ򣬾һƬɫһ֮䣬̲סŵ˿ĭ
Ȼ˵Ĳҽ˳
ĽڻҰϣڳ˶оȫʱһ㼦ƤһɺӼ׵ֱӴͷ

ˡֻ֪顣׾˵
ǲûаԼķߣǸݰƻ˵ķ򣬳ӵʬǱ߶ȥ൱˰ĺ󷽡
ڵļƻ̫ˣǿѣҵķ񡣡ǰ˵
׾̺ܿŵ˵ҿеˣ
ôܲܰѻ˵ȫˣŭ
ǺǣԲ˵ܵˡ׾źûƢӣΣա
㻹Ǳɡû˵
ҽʱǲͬķ
ҪֶӵԭˣĹû
ʱزͻȻһ£˵Сģ
ؼ翴ԼҲûǰȥ׾䣬תſ죬ʲôû
һӰӣŵðƻס͡
ǰ𣿡µʵԷϢ練Ӧܿ죬Ѿˡ
ǡҡͷ˰֣СΪϡ
ע⵽׾Լɲʲô
߰ɣȥϳ


263 
˷Ĳҽһȥ£λе˿϶ǽŵġ
˭Ҳ֪Щ˵ôġ
ƻǿűʹһľˡ족⣬Ҳõݴˡ
ոǸ׾˵ĺӰҲ͸һ֯}˵ĹС
ȥϳʲô׾Ŵеģûµʵ
һۣûд
ȥϳȻΪ˽ֻͨԤ֪пƬܽΪеĸ߼ֶԽΪһֻԸĳ֡
ȻȻڱ֣ΪģʽӦǺͨǻ֮ġ
ڴﵽ˸߼ֲεǻ֣绹ûֻԼãֻֿܻһֻ߼ǻ֡

ʱغһֻ޴Ĺǹżʮܷɻķը
ըϱһźɫ壬Ż棬ȴûɶ˺
һԱŶԽ˵ķ̫ǿˣ˵ʲôţ¶԰ɣ
䣬ͻȻɫһ䡣
ֻͻȻſͣŭһڻǵ塣
̳ͬ˲佫Աʻսû˽ȥ
һӴ壬ʱȼա
ԱƴȥťͬʱֵĺС
ڵ֮ط֣ͻȻתͷѪɫۿһ˿̳Ц⡣
ĿԼŵʱԱھ̧ͷþһ˿꣡
ͬʱγǹ׼Ĵߵ˰
ǲ
µĴϣݷн˴Ѫ
ߵѪ̧ͦͷſ˫ۣըϣȻĽȴǴʱ˿Ϊ̵ġ
֧ӵָӲУһдһ֣£֣Ŀǰ֪߼ǿĴڣԳ½ؼͣǳⷶΧĸߵȼ⻹д½ؼ͡½ؼͽ˸߼ֵķ롭شͨȫΧڻΪսࡣ
ͳϢȫκϢ½սҲΪֹ֪Уĵ۶ȫǣҴӪŷϻأԼɵĽϰȫǡÿһϣҲҪ
ڴµ漣֡
˽дõݵݸߵͬ飬Ϣ̵ʱߵʽȫ

ʱ֪Щ
ڽӽŨܵĵ㡣
ƻԼһֻץϣȻһϡ
иӦ£ֻѾΪ˱ֵ绹Ǳֳһ׽еġ
˿ָſһ£Ȼ㰲ˡ
ȥɡ
תѸʧڲݴԼ䣬һԲʱ˵ش׾ŵӰʲôҩ÷㰡ҪСġ
׾ŽԭرţŭؿŰأʲô
һû˵
ôƻܿ𣿡
ܡӦúܺ¡ƻֱ۾굽ȥˡ

Ǽ򵥵̽·ˡ
Ҫ׽ʵĶʵף˺뷨ŵһʵ֡
һγɹ
Խ¶ԽͣҪڳ˶ǾģǺѵ
صѾ˶ӣ򶴵ٶҲ𽥻
ʱȻͣ
ʲôڽӽˡƻŵ˵

Χһӷǰɫһסߡ
ס˵֣һס˰أ
ƻҲץ׾ŵףʵͣ͸һ¡
ܽˡ໹ʮסƻжϡ
Ĭˣʮ羯ؿΧʵô
ûлӦ
缸һӷӦ˹أߡ
һק֮£ȴûж
תҪѯʣͿаسԼ
ֿһŸ߶ȸõʱǰ
ͷһһӵסìͬʱ˽ȥ
ֱӰԺԼץŶԷ֣æ·ϲһ¡
ȥűӿһʬ壬һŽƤŮˣȻ߶ȸãĴ󲿷Ѫ඼ѾˣԲûг֮
ϻŶԽǰЯʽ
ǲ֪ˣһʼץˣͻȻЩ﷢䡣
ǺߣߵİǴʲôʱ򱻻ģ


264 ߵĻ
׾Ŷӳô죿ǲӦȥҺǣƻεץ׾ŵ½ǣòŵصʵ
׾ͣ˽ŲȻʱԱȴͻȻһץס˰ƻĸ첲͵קһߡ

ƻɴ۾ȴѾסˣϵذʱԺȴһϤУϸʲô
ʱԼովλòԶмżԹľ׾ŵӰǰζţƺѰֿʱƻȴͫһǱ죬Ҳ;гˡ
Ǹ׾ţһ򶼵һֻʬ塣õƤðƻ˲оͷƤһ顭
ȵȣǸոյġƻͻȻع
ûǸղǸ뿪˺ӵˡشʱѾɿ˰ƻ׵ߵ˵ͻȻͷǶˣҵ㡣㻹ֻܿӽҼǵֻǱֽŵģҲҵҵ
áõġƻһţһߵ˵ͷ
иоʲôУ֣ȥͬɻͻȻߣԼĻƭ֡
ƻȻװΪʲôɱôˣҲΣյģֻҪǸ߼֣Ϳ϶ǿֲġ
Ǳߡƻܿҵλã˵
ء
ֽһֻСĵǰƶȥ
ͬǳڵķȥģȻ߱ƻĹҰܸоڼط򶴡ӦǷʲôˡ
пʼءĿԼںֵ
һӰʱΧ
Դ˾ûȻܾƤʱܸоһ磬ûԤ֪Σա
һƺʱûлͷ
װŪ
Խӽĵ㣬ı仯Խҡ
¶ȳ½µĻĲݶһ˪ȥͷ֨֨춯
ͻȻǰһߴĺӰһ
üͷСĵع۲һȷûԤ֪㿿˹ȥ
ǹҲ֣ͨһʵʬ塣
˻ЩӡӦµˣֿʱ˺ȫͬķ
ʱȴһľ׮ϣ׼ɵĴʳƷһಿλֳ˸߶ȸõ״̬
ϳķΧˡ
ʱǰʬͻȻ۾һ
磬ſͷһ˫ǾĿ󡣵һ죬ѾõˣԵÿֲ쳣
̾˿һΣһ̣˵ıѾϡ
ٹ£ûиоκʹ࣬Ѿ·ˡ
˭
͵תȴһˡոоӰ
ʱǰͻأֳһĻĻ档
ɫֹǣͻȻͶǰľ޴Ӱ

Ԥ֪״̬лع̧ͷֿһʬ壬Ϣɡ
ʬһ˿ܲõĸоոǸõŮʬҲûȥľٶȡ
Ҳʹࡣ
ҡҡͷ룬ǰȥ
Ԥ֪г˵ص㣬֮ǰǲֵġ
ȻѡȥҲΪЧӦֱ仯ʱҪֱ仯
ֻܴܲ߼ӴһΡ
ոܵвĸоһġ
ǳ׾˵лġ
һζôܱǿҪľƴʱ̬ˡ
رһĸ߼ֺѾͷ
ըûո߼֣ȴŹĻᡣ
ȴ򲻹ըҲٰ
;ֿ˺üĶԱҲмľ׮ϻѪʬȴˡ
ĵЩӦþЩлƵġˡˣܲ١
Ҳ֪Ǹ߼ֵʲôü
ʱµʼ˺ɫľ׮ҲԽԽࡣȥһ£ʱ¶˼Ϊѿɫ
⾹ȻѪȾɵģľ׮ҲȾͬɫ
ɢһЩʱо۽ǿ
ȫʬ塭
ٶʬ壬붼ˡ
绹һЩʬ塭ӡ
ӵͷ­ѾˣյǻѪѾˣԭСĴʱ˫ֹľ׮ϣ˲
ӲͷƤ߽ʬȺС
Ԥ֪пĳӦþмˡ
¶ȣǵİ˪԰Ѫȵʬ壬ԼɢѪζĺɫ桭棬ֽ˵ĸо


265 С
𣿡
ǣű۵İƻǰš
ΧмĻĲݣ˭Ҳ֪ʲôʱݴͻͻȻһֻ֡
ƻıһֱڲϱ仯ˣƶߡ
ָȴһƬʮӴ
ǰˡƻ˵š
ԱߵİƺЩšһû˵
ƻڴʱȵһƬɿݵҶ΢̲ס۾
۵˲䣬ȴͻȻо©һġ
صϴһ˿ЦݣŲʮ׵ľֱض龹ȻǺɫģЦҲ
ڰƻܵŵͬʱͻȻʵôˣ
ʱص۾ѾָͺոտֻǴһ
Ǿô
ƻ˺ü£˳˵ûʲô
㿴ܽšȻŰƻʵ
ǡǰͻȻһߡƻ˵
صøӵͳ𣿡
ãûУǼɡƻʱЩĻţоԼĴǿ϶ĻҲĴΣˡ
Ǿͺá¶Цݣƺָֻ
ƻеȴѾˣĻУ±۾ȻءؽַŽ˿ڴ
ǹ֧˲䣬ƻоԼ嶼һ¡
ͬʱɫĹ԰绹ܼʬ䴩š
ĵطߣҪʹӲſ
ɫɫ״ǿһ۶ëȻ
ʬϾǽֵЩЩʬ岻ᱻ˹Ӹµءš㡣
ʱֱЩʬ嶢ŵĸо
ûע⵽ǣӼʬ侭ʱһ߿ûʲôŮʬͻȻ۾ǵںۿתţ˳ıӰȥ
羭ĵط۾ʬ廹в١
ƶٶȲϾĵط˭Ҳɡ
Ĺ԰˾ͷʱǰһƬӡ
ƬӼĵˣҶѾӰȫ˺ɫҲǡ
ϵǺɫĿҶ֦ǹͺͺģգȴӲһ㶼޷͸䵽
ӻûȥѾһʮɭĸо
ȥ֮󣬼ʮʬĲĹ԰˳϶Ŵľ׮Ĵ󶴡ЩʬҡҡλεţµĽŲҲŽӡ
ĵοʼˡԱԼԤ֪пĻ棬ǺƽʱڵĹ԰ϻܿһ˹ҲҰĺߡʱֵ˹ǻ˾Щţر硣
һκһɹһʻ·ǰһСݡ
ͨŹߺ͹˾סģֻ˲˾Ѿˡ
Сü򵥵ľͷɵģͬһɫΪŨܵ
λþ⸽
ͬʱԼһн
žžž
չ˹СһӴڵűߣűһͻȻײ˷š
ڵӰ̰ڳ˷̬
ȴüͷô㣿
ԷҲջ֣⻰ʰɡ
벻ôŵʱ̣ľȻ׾š
׾˵ƻҲ˺ͬ顣Ȼͷֿˡ
ˡڣԼͲ˵һ¡
׾˵ͷûҲһʬ塣ҿڻţΪǷɢ˰ע˵㲻Ҫ˽֪֪ʲô֣
һ㡣ҿ˿ͻȻһֹŹֵ׾ţô֪׾أҵнٶȲһⷽҵģôһ죿
׾ſһۣȻָָ˵˺ңⲻ֮ǰҾҺҵء
ָָϵһ
綢ڳһ󶴣Ȼڵ£
Ųš׾˵ţ˵ڵķûǵһ¡ͺŴΧһǲŵˡҪôΪʤҹҲͦġͺڣ˵þֻʣˣ㻹ҪΨһͬ飬
죬ġתһȦҲڵص׿ڣµڵİһжûб䣬ǰѨĻסĵ¡
׾ŵĻǰ
翴˿治̫ȷ
ȵȣڵˡ׾źȻ


266 ʵҲڻ
׾ŵĻߵһߣ￴˹ȥ
ô侲׾ŲˬغһҲûĽ⣬ǽһ¶Ŀӣ㿴ǲе죿
ڳһ½ǣȷеĸо
üͷһ£Ȼɫһ
ʱ׾ͻȻ½Ƕһ£ʱ˵һ£ܻţҰڳ
׾Žһֱ˼ºͻȻоǰһ£㾫׼Ľ˳ȥ
ȻضǰһĻۺ׾̧ͷ˼ؿ岻Թȶԭ;
ҵġ絭
ʱһһĬϸġ
ⶼˣǰ׸ģ׾ųĬһ£ӵ˵
նʱЩΡƽǳ鶯һ£ġ
ѹˡ׾Ŷʱص˵ͷ
ƾʲôһƾʲôô찡ÿҲˣΪʲôôƯӣⲻѧ
˵һҪ˵˻ʱôңʱע˵Ӱϡ
ͬһʱ̣ڡ
ƻǰһСݣ𣿡صʵ
šƻƽص˵ͷ
ǹȥ˵
ƻȴڴʱͣ˽ŲǸҶвõĸоǻǲҪȥ˰ɣ
ΪʲôתͷһۣľٶҲðƻ͵ؾһ¡
ںܲԸضӣ¶Էıпһ˿
ûʲôǾãǸյĿռ䡭ƻη˵
Уǵýȥزݷ˵
ƻ˵ʲôȴѾСݵķˡ
սսľſڣػûţžԼˡ
׾ŶЩȵؿǣ漴侲
ƻһɫ
ط̫ˣǵʲôǽʲôǰĳѨǿ϶ܲȫɡƻؿӣ˵
˵˵Ҫɡ
ʱƻƺһ˿תͷ԰˵أ㵽һ£Ҿ񿴵ʲôˣҸȥ̽һ¡
ؿһۣҲûж룬˵ͷһԡ
㿴ʲôˣ翴Űƻʵ
ƻֿ׾һۣͻȻɫصʲôûҾð⡣ֵøƽʱһҾǱˡ
ʱ׾ŶһۣȻ˲ԶİءػţһְӡƺоʲôعͷһۣȻ˸һơ
Ӧôʵ
ʲôôҾõȻȰˣܲϣϸһ¡ƻŵ˵
׾üͷĻսܾͲ֮ǰ˽⵽ˡβĻɶ֣Ǹ⡣
ǰ֣ȻȥˡҲ˼
ʱ׾ͻȻ˰ƻɣŮԣûսнĵġ
ǡƻЩ£ջǵ˵ͷǺðɣҪô
׾ָָСݣȽȥȻҾ˵ҪæŮ£ܾܲġ
ƻԥһ£Ȼҧҧ촽ðɡ
һۺķţڡ
Ȼڽŵ˲䣬ķȴһӹˡ
ιƻæתȥץŰһ£ȴ⴫
Ǹʲôƻ͸ľϵһϸ쳯ǰʵ
׾ĵ˵㿴󡣡
ƻ￩һ£ת˹ȥ
һŮʬᵹǶ࣬˫۲ĵš
ǰƻ
׾ŵڼɱ׵Ӱ˰ɣһʼ͵͵̵棬ΪǾͻϵ𣿵㣬ô׾ϵˣҲ̫Сˡ
̨ҲģϽ֣ڻ֪֪εҲ
űžƻֻоһʱͫһ
ǾȻŻ𡭡
ǣǱƭˣҪѵǾͲʵɱƻҵĺ͸⣬׾ϵ΢Цƽ
ٺ١Ҫԩˡ׾ͻȻָָͺɣʬ졣
ԭһʱ۽һ飬ؿ׾һۣʵһǻ㣬ɡ
ƻĲҽڳ
յúܿ죬Ũ̺ܿͰΧľݡ
ؾ㵵˹ȴ˵𿿽


267 ը
粻Ϊ⿿վɱһֻ߼֣ҡ
ƻĲҽΪЦ
ڷ׾ź綼ҡ֮Ǿıʧˡ
ȡ֮ģһõЦݡ
һֱü򵥵ĲԲŻЧء˲ǳô𣿰ôô򵥵ƭ֣ԷòΪһϵɣ뷨ͻһŲȥⲻ𣿡ƻȥЩ棬ƺһ㶼ûܵԽԽĻƵӰ졣
ԭһãȻİⷬҲʱع¶һ²ѵ飬׷ʵôģ
ڳ˰ƻʬ壬ʬȷʬǰƻˡ˵ǽٿİƻʱô룿׾˫ֲſʵ
ԭֻʬûбʲôʵ
ûʲô׾ŷʵ
죬˵ûʲôֻǾǰϳеʲôءְƺѾķˡ
˵֮ӵؿȼյľݡ
˫̥ôˣǰǲֵһġ
ֻܶԡƻһƤ˰ɣ
ƻЦڳ
ܵĻ棬ŮԼЦ֣һĻôô졣
ʱ׾ͻȻס˶䣬ҲһſԼǰ
Ȼ֪ʲô£Ҳ̶Ǻ档
أأ
ͻȻ˰ƻЦľ˲䱻ը󶴣Ȼһӵ
Ŵͣף
ûء
أ
һ졣
öױҶһխķΧڣͨڿ϶Ѿʬ޴ˣԷǸ߼֣ҲӦ˲Ŷԡ
ֵܼڣǹؼȻڸ˵ܱ֤ĻܣǾѻǱ졣
׾һڴؿŷڣ׶õģõҲܴ֡Ϊ˶Ը߼֣Ҳ˱Ǯġ
һȼľķž
ȴһƬĬ׾Ŷûзɡ
ž
һľͻȻƿˣ漴һֻϸȴѾƤ˳
ǺǺǡһЦӰ˳
ȵҡҡλεվȺ󣬰ƻ̧ͷ¶˱ըõİ۰
˵ͬʱͷ˿Լϵ⣬һЦУͻȻץסԼգ⳶ȥ
ⲻͬʱ¶ȴǹһŲ԰׵ġ۾ϸûбӣͳֳ΢Ц״̬ͺһߡ
·һϵͨͨ˦Ȼվֱ塣
ǸߴӰ
¶һĻ׾ëȻվֱͬһʱ䣬ſ췢ĺ
һӱò԰׵ıεĳǳƵʵģѾﵽļޡ
ȻԵĶ󣬵վԱߣ綼оԴһһ£ƤһӾսˡ
ҲŻζһ£ΪĶܵӰ϶ǧϣȴֻǻζһ¡
̧Ź߰Ц˵
һȻʧˣ׾̾ȻӱĶأ
⡣缸̽˱󣬵ȻоһƺײԼϣ˶ʱ˳ȥһ󷭽
غعͷһְѾ˲Զһľ£׾մԶ
׾ȻҪҶˣһ۵³һѪ
Сģһ룬ͷְվ׾ŵ
䣬ץס׾ŵĲӣתͷһۡ
Цһˬ֪ǰƶٶȿ죬ЩԵʡ
ЩҲ֪ʲôãǲþҲðƶ
׾űץסӵһ˲ͻȻŴͣȻһѪĶҲͣһ£һɡ
׾תŰ˺üǹɿ˺
ҲѪԸոշ˳Լ޵Ĺ
ǹкֻ˼£ͷǹŹֲ԰׵ϾȻûܴ͸ֻ΢΢һ䶯Щͷһر˳Ȼ󵱵˵ϣ׾һզࡣ
ɲһӵȻôľֻܴһƤˡ⻹ĸ߼֡
ûдᣬ͵سȥڻûȫʱ򣬾ѾԼ״̬˶塣
е
͸߼֮䣬жĲࡣ


268 ˵ĸ
׵߼ϸ֫һֽƬˣŹЦݵҲи˴һ־޴ѹ
ʱ׾ֿŷɶ˻ĸоҲ𾪣û뵽ĿĲ״Ͱǿ֮󣬾ȻҳȥҪ֪ЩͱɱˣǿѣҲûȫ
ΣΪȡһʱ䣬ֿǹȻƴȥٶ췢Ƶʲͬĺһ˿˿ѪûȥáҲֻЩˣ粻ܶ԰ȥκ˺ӵʱĻǶҪˡ
Ȼ磬׾лһ¡
ڰȫɲóǵʵֳиͲ
ӵһ򣬽ֱˣٶһ𣬵Դ˸û⣬Ѿٶתͷ˳Լ硣
ĶƲ죬ǰĹйһȣ˾Ѿ嵽˰ĸǰ
ֻ߼ԽܸоĿֲоԽǿڳһڶһ
ѹúܶǰ߼ʱʧȥˡ
ڵԤ֪м߼һǰ˾ˣᶯһ£ڱһ̵ʱ򶼲ҽһϵѹƣҲǸ߼֮ǿԭ֮һ
׾Ȼܹѹƣķȴ϶ܵӰģܵѹƾСˡ
Σͬ½ؼ
ְҵ߼ߣоľǣ
һдһͬʱѾ˹ȥͬʱìҲӹ·̳˰ֻ۾
̧ͷһЦһӰȻʧˡ
Դȴ׼ǰ֮Ե˵ȴû⡣һȣѾתһĨɨ˹ȥ
أ
ڶνӴ
ٴһѪ
أ
Σ
̶̼ӵʱڣʮηײѲ֪ѪıȴȻ侲֮
׾ѾɵˣײֻһξѾˣڶθֱ粻ӴӲһֵĻָͷôֵܼڣ
Eҿˣް׾ž
ǲ翪ʼѪȴȻɵûȥᱻĥ
׾죬۵һѪо͸Ѿ˺һ
ġĨ˰ǣεطԼѾˡ
ֻܿˡ
ʱȫעҷһ˿һ
ٶ̫죬ͣʧ֣ÿιͬһοײһ㡣
Ҳһֱڱ䣬ʽŮͬı̬
ʲôĶ䡣
ݺһȭȥ
һȥЩˣͲе㴥
һˣ
ұȤ㡭ȻôҾúô򡣡ϲŪģرϵ塣Եĸһֱ˷ܲѣϣȴо˷ζ
ıܿʼֳˡ
һ֣ץ硣
౶ָֻһܿ켣ȴƫƫ㲻ȥķʽץ硣
ΧĿռƺһӾŤһҺһԭأһһüޱȡ
ȴԽԽ
ȵģڣ
ڲǸ߼ֵʵҲǰϺһԾ
ҰʱʧֵƣҲΨһᣡ
ҲǺޱֻץؿڣۿҪƶǵһ˲䣬ֱϵĺͻȻţ
Ǻˮһӿ˲۵ȭͷˡ
أ
𵴶ʱΪ˺һͨȭͷ˳ͨ͵ػ˰ָϡ
һ˲䣬һж·ֹһ㡣
Ƭ̺ײŷ·Ȼ
͵⵹˺üһһѪ۸ǲѺۣѪӿѾڵ£ȻܳصĴˡһֱ۵ĻڱȻѾϵˡ
ˡ׾Ŷʱеһ˿
ȻʱǲһȴͻȻ
ָͻȻȥʼմŹЦݵҲһγ̬仯
Ȼ£ŭˡ
ôͻȻüŭͬʱڻͬʱһֹŹֵҲֱԡ
˵ĸˡͷȴͻȻðôһ䡣


269 桤弼
߼ֹȻ˽ģŰɲ˲䣬һǰȥìźݺݵش˹ȥ׾ҲץסһᣬڰӦ֮ʱٴηһĺУһѪҲ˲ή
һ˿ܵûˡ׾ſЦĨһѪҲΪոǾһȭһ΢ϣԼϰµһ·ˡȻˣˣ·Ҳһѡ
˾΢þһ㣬ҲΪ֮ƴҲ˵ԣΪıܡ
׾ŵ֮£Ĺì˰ļŵ۽Ҳ˰ϣһȭͷʣµĹض׼šûȥܹĸλûԼĹȭͷѸٵΪԷķƤ͹۵
ÿһȭ˵ԲУ͸߼Ӳƴֻ˻ˣ
ҲظоԼĸ߼֮Ĳˣͬ½ؼԼһ֡
ڶĴڣͬըһ㲻ϱǴ˰ӲƤȻֱӽըЩ˿֮Уɸ˿ڡʶصԼͬըķʽӲؽһʹߡ
Ƥ˵ĻǶ԰˵ǲʹġͬʱϱԼĸʴ֮ȴѸٵۻ£ðЩˣ
ȥ绹пش
ֱһѳסһֻóȫˣΪǶ⣬Ҳֱֻܲײа塣ȻʼѪȴȻûɿ˼
һ½ؼСˡҲڴʱĽȼΣٴһ̶ŭСĳҲվһϣȥɣ
ŭͬʱһѳֻ˺У緢һʹĺУȴû
ʱ򣬲ƴ
ȭ͵սһѲ˸ձһ˿ڡ
ͨ
޴˲û
ѪҺǿԼѪҺĸʴԣ˲оԼ嶼ȫ˰ڡ
ѵضָ۽˿ڡ
ţ׾žĪע£ù֧ţ˺һ³˿ڣ˽ȥ
һһֻ׸ߵڣһĻ׾ֱֲͬƬһ
߼־ǿĳһ١壬൱һ޴θ൱Լ˶Է
ȻҲͼֻܱⱻ˺顣ڰǰ͸ֽƬһǹʮּͣȴһ㷴֮ûоͱˡ
Ҳôƴɡ׾֧ҪվȴطԼѾˣֻԭء
׾Ų֪ǣƲЩȫɡ
ڸܵ߼ڵһǣͻȻһǿҵĹС
֮ǰյĸ߼ֵĲ֣Ȼĵڶڴ
ûж룬˽ȥ
ͨﲻͬǿյģװճѪ⡣ûйûࡣļǹࡣǾ޴ʵÿϸ𵴷ġ壬һž޴ࡣ
ȥ˲䣬͸оԼ屻Щ̵ѪˣʱǿҵľʹСܸоԼϵĺܶطѾ¶˹ȫǱȼһ
ʹУȴҧѰֹС
һʼо΢ģоԼƺΪ˰һƵġ
ͨͨ
ʹпʼӣһֹŹֵĸоӿ
ȥҲɥʧһ˼άΪһ١
ʶ֮ʱȻ۾
ǰһƬѪ죬ڵڴ
ͨ
ÿһֱϵĺƾһ֡
ڶʱȭͷѾͻ˳ȥ
ǿҵ𵴵Ըǿ˲䴫˰ȫ
Ҳȫ
ۣһѪȴޱȳ졣
ֻǴһȭ϶ûЧǹ֮Уȴо˰ĳɣ˵Ǹ߼ֵĳֹɣ
棬һʼ˿Ϻ󣬻¶һ˿Цţıͱˡ
һֱֻƤ˵ȻҲšۡһ£³һѪ
ȻһǣճѪҺЩ
ǡô£
ͬʱһֱڴ״̬İҲһһӱúǸӣôܣ


270 ʳ
̶̵һʱڣش˼ʮȭһʼǰĽ࣬ĳȭٶԽԽ죬ԼԼƵʶűˡ
ͨͨأأأоԼҪըһ
ڲϵ޸֮УԼм
͵˵һǧ˰١
ʵ˳̶˵߼ְܵ˺һЩһǷĲ죬ǻָ
粻ҪĹ£һЩˡ
ʼƴػԼ壬ͼֱӻڣȻֲһԼʧ
ÿδȴһУǿҲһֽԼۣδֹѪС
ʱֻǻסҪѣûȥǸʲôһֻ֣Ǽ
һᵽܵķʱдʶУȫûֺֻԭʼɱɡ
ʱһֱѹֵķУڴʱ˳
һԺдţɱ
յ壬˵ζŸǿĽ
ʱûʶͻȻѹͻ֣ᷢҲʱķӦ
ֻԼҲû뵽һֻҲܴﵽ̶ֳȡ
žžžһԭʼ߻Ҫǿһ㡣
ɶ࣬࣡ӰѪڲȥ˼ӶѣԼ˼֮ͻȻָڣȻһͷƤУӲ˺Լ塣
Ҫֱӽק
飡飡
ǹͻȻ׾Ÿջ굯ϻѵ̧ǹ׼Ű
ֱ۶ڲ
׾ŴʱѾ˵ˣֻ
öһȫ˿ڣӵɵ˺֮ǰǿ˲١
ǹҲһֻ滹ûʹڷŭеİһ߷˺壬һ߳׾˹ȥ

ţȴݺݵز׾̱ŵһȡ
׾ŵıŤ
֪ΪΪʲôúøʹ찡
žણ
Ҳűȶˡ
ҰйƵķ˺üţ׾ؿԼִӹ۱˷Թۣ۵ιȥ˹ɫ԰ף亹ʪǸմˮ̳Ƶġ
ģ䰡׾ŵͫ׿ʼŴˣһֱֻȶϣʧȥƽڵϵʱֻʣͷ
һźӰͷһ̣Դȱʱˡ
׾ܶԼûĵһ̵ʱԭһôƽĸܡ
ΨһźûܸһɡĴˣҲǿ϶򲻹ģ˫һϡ
뵽ǸռԼŮ֣ʱûɱȴЦ˵Ȼƴɣһ·Ӯȥ˵վǰǸʱһݴġڵ㣬ն鷳
ȫûһµ־Ӹµ̬ȡ
ǲ˶Ůˡ
Ǹռ壬Ȼµ֡
ǰԼվǡܲģҲʲôķ
Ⱳûˡ׾ε
ž
׾ŵԴʧ˰Ľ£Ϊһ̲ѪˮŭƽϢһЩ
ЩظоԼƺƽˣǸڵ࣬·ʧȥˡ
ŻѸϵ˿ڣ룬û˺
һ½ؼ壬˵ҲǴ󲹡
Щؿ׾ŵʬһۣ֪ΪΣʬûյʲô
ҲΪ̫ûӪ˰ɡ
ҿ˿ΧѾû˰صӰ֪ΪʲôûȥѰҵ˼Ũ
ëֿʼɢҲ߼֮󣬱ʧˡ
ǵ뿪󲻾ã׾ŵʬȴͻȻ£漴ԱͻȻĳһһֻ˳
ֻһģһֻ
￴ǴɽһģͲ
մѪȥǴ׾ŵġ
֨֨
Ҳš֨һȻ˵صס
׾ŵʬԭأòӿѪȻʼˣҲѸٵظ
ʱԶ۲ʿУķΧȻˡ
ڵĶʱѾվ˵ڣȴһʧǾ
˰ɣڻڵˣ϶Ѿˡڵ
Ǹô죿ȻţǡһҴ˵
ʵʱѾûйˣҲֻˣ׿˵ǸӦ
ô죿ʬҲЩͷۡ


271 㳢ζ
ȫڣȶƽȻʱͻȻڵϣΪʬ塭ܵ˵һжû䡣
в˶һµķѷʱǰ;ί̸ˡܳɣڼ̶ϻǾȵ״վȽŸ
ӦҪһˡ
ÿ֮ս˶ˣ㲻ʲôš
ҵöˣҲͱľˡ
죬һݿƲ۵սܽᴫ´ʱȴһ𶯡
ͽʫ̸еλ˾еı棬üͷ
磬жҷƶƻȫʧܣûܻɱø߼ְܴʹأ䱾ҲѾӣ޷Ѱʬ塭
ž
˾صؽݱϡ
·ǩȥܳأڡ
Ķ˾̧ͷʵ
ݽ̻شӳ⣬ŭ˵ĻܻͻϮǱߵķߡҲʧܣڵȴɡˣ᲻鷳
Ȼ鷳ǸصˣȻҲ¡ǸʫȻǸСȴһ㶼ɿڣ֪˺飬ǿ̸жҪˡǺĴҲҪԸܲС˾üģ˵ڼŰɣȻŤת״ˣ°ĻԽʫҲǸοҪǳɱ⣬Ǹ߼ֲô˷̫㡣
ⲻܹԼţҪս̫Խˡ˾
Ǿ¶ѡ
ʵǺܲˬģҪȥ͸߼ִ򽻵ʱѾ֮Աˣ벻˻жˡ
ڵƻʲôβָӵģûȥ롣Ǻ̸йϵǼ֥С¶ѣֵùע
Ըޱص˵ͷõģġˣڽ飬ȽϢɢȥʱٸ߽СʱҲͲôѽˣϾǺԼĴǻô˺ˡ
˾ƣػ˻֣취ȥɣע֪̫ˡ
ס
ʱһЩжĶԱѾõ֪ͨ
д󲿷˵ʱûжӦģǵⲿֵʱȴһɫ
ɱһ£Ǳһˡ
û˻ΪֻǸˣȫĻȫѡ񲻸ǡ
Ҳԭ˵ģΪЩ˵𣬲Ż֪ԭ
ҪǺЩ˵ĸͻûŶȹһˡ
ڡ
ĿǰĽ㣬Ĺ԰ֶ˲ղƷ
ϣϲռľ걾ˡǾ͵ڿԼµʳ
ϧĿǰΪֹõһʳû±걾ˡ
ûΪʲôȥⲻѰ·
ҲΪ־ٶİɣ˭֪ôء
ȻŽӲЦڼپʬš
ɡо绹ڣѾʧˣҲֻ¡
ͨͨ
΢Ѿ޷ĵز
ʵϣȻͰšÿܴһ΢𶯡
ۣȻˡ
ѪɫĽҺڣȻָѡ
֮ǰķ񹥻Ͱ׽˹ģʽ԰ŻΪѾˡ
ھǰһһ쳣
Ȼ٣ܱͬʱп״̬³Ϊһˣ¼ŵʱڽʶʧ
ʱͶ·Ϊܲվ޴ѡ񣬵ȻǱܣͱȻΪҵĽġȻҲܽ״̬ͱˡѣӦþǽ˰ɣ
Ѫʱ޿̸ʴ壬ͬʱֲϵرա
һԼĵڶ֮࣬ǰķУĵڶ༸ŪñˣϾûг𻵵
ʶģ翪ʼͨհ仺ڶˡ
ӿ룬ڶǶڳԵһڷһʱһױȵС
ͬһʱ̣Ҳһڡ
ǲ߱ģΪϡ١
ţͣһ£һʼˣͦóԵȽϷѾ
ǺܷѾôһ㣬ڴ˵
ûϵеʱ䡭
ҪģҲʱ䡣ڣֻر۾


272 ج
ȫǵС⣬һƬٴγΪ
ԶפţѪɫͷ־˿ɵΧϡ
һվڿȥֻǱһƬš
İʲôûУʲôУ˻ͻȻһ
פص˶ʱŷֵģò֪оУҲûȫž˴ĸӰ졣
أ
ɵش׸ߵĳȵ˵档
һԱߵİǰʵڶӳˡÿôţҲûʲôɣ϶Ѿʣˡ
֪һͷվ˲СʱͷϾѾǱ˪ˡ
ûоøŨҵİʲô¶ˣλ̸еĽСôˣĿ˸һ£ʵ֮ǰʫǸټŮȻҲֲȾָ֪ΪΣһֹŹֵøл̲סȻ
֪ʫ֪޴ϻḡֳı飿
⼸죬Ƿ˵˵öˣԼЩˡ
벻ԼҲڲ֪ŤˣЩԳ
Ѿ˺üκˣ˵ԺĵӡҾʱúѽܰɣҲʱӳ԰οοָ˵
ٺ٣ͱȤˡڰ˰֣֪֮еġ
ʱٴαһͬըĢһѸٳ˷ϯ
ˣεĶˡ˵
ǹ˷ܡҲ˵

ʱ˷ܣ෴ڱŭ֮С
ǰĵʱ⣬ǽȴĵԽԽˣ
յĲ֣ȴٵÿ
ؼǣʼ𽥸ܵһֹС
о֮л͸ȷʱȻѾȫÿϸ
һֱͿյĸоʼñõǵӪһ˿ϣ
Ҳͬʱڲͬأ
οô£ʵ᲻ðѳԵһĶ³ˡ
̫ˡ
ڱڿյĸоϣȱӪʱҲûйĸܡ
ʳбŭҪй
ʱһɸǿҵĿȻ
͵һ£ëɢͷγĢơ
ȵĢƻΪӿܺ󣬰͵̧ͷ
ܲˣҪйҪʳ
࡭૵ţȻ͵˫ȡ

ںͰп֮󣬾ȥˡ
ûз֣֮ǰӿȴһֱһΧڵͻȻʼ˻ƶ
ܿͺˡ
һѲߵʿתʱķ͵ؽסˡ
ǰҰ׵ĸߴӰԼЦ˫ȿʼ̲סط
Ȼһ죬һѪɫͷĿǻڡ
ʿʱɴ۾Ⱳӵĳǣоʵֲ̫ˡ
һڣͱһ߸ʬҲ˼Ⱦ𾪵״̬

ţӰȻԭʧˡ
ѾԽΧȻŵӪӿ
ΣΪһеͳߣֻҪһӣ˶Ϊս
ʱͻȻһOO@@۾
ЩȻʧǺȫ෴ˡ
˭ڿӰڻζһֻǹһֻš

͵ƿź˿ȻЩͷʵʲô𣿡
⣬
ʻ󣬰Ȼſ͡
ۣ
ڴڵĺѪӰ˳ڱͬʱڵҲһˡ
ݣˣǸ߼ôˣ
ķչһ̷̬һسȥȻ̧ǹ׼Ű굹ȥĵط
ʱͻȻоһëȻĸоӱ¶ƺһӽࡣ
ʶǰһˣһ˺ѵ
һ̣оԼĺ󱳶ˡ
֮ȴǸ⣬Ϊʲô
˵ôˣҪŲ԰
ӰֵڣûйӽӪصļ¼
ҪˡһƬ
գ
ܼǹȻסͷƴǰȥ
أ

͵ϮзӦһŵҴ߿ʼˣ󷴻Ҳɹ˰ע⡣
һֱƴǰĹУ˽ļԼһһʧǹ
ҲҲڵʶš


273 ·˸
Ӫڲҽ˷ӰֶʱҲ˺ۡ
Ƭ˿ȴûƽʱһϡĸװըʵѾܹ߼ִһˡ
ƽʱ϶׿Ӫ㿿ˣҲӪڡ
ռʮϰٸˣֵðΣա
ǽȴʧȥˣڷԼ˺Ҳûмʱˣǵͷһ˿ڣȻ͵طһŭ
Ѿˣǲ
෴Ȼڼģ
ڴҲ·ԽԽˣʱһûٰ
֮УһըըˣѪⱬͬʱ͵س˲Զż翸ڵʿ
ֻգ֮䣬ʿͱΪһͷʬ壬ҡҡλһºԵ˵ϡ
գ
һǹ촫͵תͷ˹ȥ
ǹֶʱһ£ڰע£ͻȻʧȥ˿۶
ʱıȻɹЦΪ˿־ɫһƲȥ
ǹΪԼϾͻᱻɱĵͷȴͻȻתһȥ
ҲģġڴûԼ֫ŵʱƶٶȾȻô죬Ѿ˲ݴڣƺԽԽԶˡ
ڽ֮ǰһֱΪԼûǺģֱſµһ̣ʶƵʱЩСûʲô
ֱԼѾ˲ݴԺͣȻſڵϾҵشϢš
ӹһˡ
ʱȴͻȻĲݴԷٵطֿˡ
һ̣һӰٴθͷ
ڵĺһͣˣɴ۾Ʋסط񶶶š
Ϊʲô
ôɱΪʲô׷ˣ
ڴʱǱģ
ȴ֣Ӱƺûжֵ˼෴ھҵس鴤š
ţ𾪵ע£ӰȻмֿˡ

͵תͷȥȻ㿴ȫŵһĻ
мѿһ죬Ѫӿͬʱһ˫ִ׼һ
򱣳ſ־̬Ҫ̧첲ȴڲϵήš
һøɱ˫ȴԽԽ𪣬ԽԽ
һĻȫڵⷶΧضţ̧ǹڡ
ۣ
ʱһ˫ͻȻ漷˳ĵ˲ץڵ۾
̧ǹƣȴѾˡ

ĺ﷢ֵ
ſһԳһȴǸصĴˣή
ţӹмһӰ
ɫͷƤͿ١
һۣһĨ糺ɫ˲ӡ
ĨɫѸû۾ȴûʧ
ӲشӰＷ˳Ȼվ˵档
ϵѾȫʴˣƤҲģԲŻôϸ塣
ӽĳ˯оԼǻһһ
չøÿϸ̺ž˵
½ؼһܻ͡һͣ屾͸߼֮ڵĲȴѾûôˡ
رǵڶĹøͬˣһ١
ƿļ򣬾ܷһС͵ࡣ
ʹ
Ŷˡתͷһۻվŵİֻ߼ֻûǿ֧ڡ
޺޵ض࣬ñʳ˵Щʲô
֮ǰһֱ֡翪ڵ
֣ôˣⲻǰģ̲ס
ҾãμʪһɣܳϿҵ˵
ҵʱô
Ѿ²ѪˣȻһ
ˣȥɡ΢Цһ¡
˰ںϵĻҲĻ򣬻̺ĻãҪĻЩȫиȫµơ
ϲʡ
תͷ翴Ѿڣʱһ¡
ô
ոԤ֪ΣղŶֵġӦǹ˰ɡ
ĹУڵҲʼѸٵήֻʣһߺɫĸʬ
翴һԼֿ˿ϵ·°ͣˡ
ȻƺܲףĪɱҪṩ
֪˶ˡȻعͷȥ
ݴһᶯȻһӰ˳
أ翴߳ӰЩ˵
ؿһ飬Ȼ㻹ţ
ڰؽӽһ˲䣬ȴͻȻͣˡ
գգ۾˳綨ŴĹì硣
һĬıͱһ˿˺ϤĹЦݣô֪ģ
ۣ
ìڡ
ɫӵؿ£˵Ԥ֪һֱûгָ֣оһֱڣոֵʱǸоֳˡ
İشźͰƻһѾˣȻ֪ѾˣΪʲôء֣ܳԿ϶֮һ
߼̫ѶԸˣ˿϶ǷʤرǸոգһзʱͻȻһŵͬ飬ıȻͣȫ뵽ǲصΣա
ءûʲôǿսʬͿʼ˸ãȥӦصʬ塣
ϧˣӦûܸ㡣һۣ˵
˭Ҳ֪һᷢʲôŵΣ˲仯Ϊһա
֨
һ͵͵ĽͻȻȥŲݴ߳һֻСèСĹ
죬ûȴ硰һ
͸ȡСŰɡԴ


274 ûôߴϵʵز
뿪ˣȴӪһѪɫ
Ǻ̺֫ʬ壬˺õ񵽴ǡ
һҲɱҷɣոշһУʵ̫ûаȫˡ
ЩûжԹ߼ֵģΪԹ˻ˡ
ֱոǲ֪ǹڡ״ЩΪԸ߼ʱҲδܷӳá
̫죬̫죬̫ǿˡ
ϵĲҲǼû֯Чķ̶̼ڣ˶ֻסⳡجεĿֲ֮
ֲðȫǲòǨ㵽ϧΪʮǸˡ׼ȷ֣˭Ҳûͳơ
˴ֻΪһİȫȡ
ﰲ󣬰ȫǾ̨̳˹ߣһСܶһʳ
֪Լµĺӿʮͻ̱սҲκͯԣΪܹһٱвѡӦ١
ⶼεʵϧӪв˵ڲſ
һҴŵʧǵӪ߶ţʱһ۽µʬ塣
رȽԴϻžɫɴʧȥ۾Ҵ߿һ㶡
֪Լĳһ󣬻᲻Ҳȫʬ
ȻţҴ߾ǰѾϣˡ
ʱһȻӲݴдҴߴһ£Ȼ͵طӦ
е˺˴󵶣Щش󺰵˭
ˢ
ŵҴ߼ͬʱվʲô׼˲ݴԵķ
мʼ̲סðһ亹
ǰ
Ӧþˡ
ݴԷֿڴ˿Եǣÿ˵񾭡
߻ˡһƽһӰӲݴ˳
Ƥ𪣬˧رһ˫Ѫ۾Ϊƽһ˿ص
ô˵Ǹࡣ
ģˡһҴ߷ǹ˵
ֻҲ׷˿
ȻʱͻȻһЩŹ֣ʱ˭Ҳûü뵽һ㡣
Ŵ󵶣ݴҴȴھ֮ŴͣøӼһס
أ
һجΰľ޴ص˵ϡ
ƶǣȻѾòˡ
һʱ䣬Ӫٴѻȸ
˾ĪУ˦˦ΪϰЩ˵пûҰʵزĴȥ

ʵ顭زġ
㼸ʮĳĬڷյĲԾ
Χȥܿ㷢ǿͷ­ȻڸԶĵطʬ塣
뵽·ǹڣʱˣǰѪϴӪ
Ⱥ˶Ƶ£ִŰʬˡ
Ŵ󵶵Ҵߣһعȴ˷ܼò֪˵ʲôһ˻ֱ͵˵˰Ϻݺݵؿ¡
زģزġһƺ˷Ӧ״ε˵δͺ
ӪһʱֿЦ̧ǹڷضշ˺üǹȻǹ֧һ硣
лллл̫ˣɱ˸߼ְ
ûҲˣ
ԽԽ˿ʼΧߣȴֲҹֿ
ɱ˰˰
ǰԼЩ˾͸һֻֻСûʲô
ôҲǺܿ侲ģôе죿
죿ϴ˰ɣǿӵģȻǾίģһ˼
ǣľе졣ˡո˵ʵز˶԰ɣǼǲǵã˵ǸɵƣһΪʵزģȥʲôоԱ˻
һԼҲŵˣ˶һºͻȻʵֵܣ磡ʲô
԰ʲôһȺҲʵ
ɨȺһۣȻ̫Ӧֳ棬ڵѾ͵Ǹլһˡ
˿ˣЩ˶ͬӴ޵񣬲ذС˵硣Ҳк
Ǻ磡
֮磬Ǿͷ첻
²ˣҴҲǼ¡
ӪڣںûٽʵϲҪ˵ӪˣȫǣֹƶѾˡ
Ҳںõķ档
ǡôǿﻹҪڲ˵Ѿ𣿡һҴֹ
Ա˿һۣȻɫӵ⻹𣿿϶ǡˡ
һʱ䣬Щ˶һݵ硣
֪֪º󣬻᲻ŭ


275 ҲʵƷ
ʮӺѾһԽҰڣϰŰʬ塣
Ӫ밲ȫǳмʮ·м仹źܶ㣬һ·綼ܸо𾪵ĿЩͶضԼ
ȵ˴ڵķշվʱѾۼ˽ϰˡ
Դ˵ǲ⣬ӪڵʱϢѾذȫˡ
ɱ߼ֲֻ֣һ˻ɱ߼֣ͺˡ
áһӺڵܹ翪˳ţͬʱؿϰһۡ
Ȼ߼־ˣλ˾õսľӲؾ͵һ
ãû־Ѿ鰲ȫˣ֮硣һŽ˿۾һɫְҵװŮǰ˷۾˵Ů˼վȺʱҲ쳣ۣܱأȴ𱬣ôܵİ˲ǿҵ̽
Ƭµ۾ҲˮòȻ㲻ϷǳƯȴ֮УرƤỬ֣Զʱʮĸоܲͬ
ܾŮ͸΢ĲгУšҲ̫ô߳ˣƫƫҪôһش˵
˭ȡģ
ŶˣһûҽܡŮַ۾ƺϲò˵޳ָҲȷ˸棬ʱҲһ˿룬ǾίһԱʫͿˡ
ԭԱ粻ɫ֮ǰСӶӳܾίɵʱ֪еԱԭ쵼һ֧ģ벻ôŮ˾ȻҲһԱ⻹˲òࡣ
ʫ۾ʱһ˿ʧɫǺʶȤ̻˸Һ͸λԱ֪ôɱֻģ鳤⣬㻹ǵһͽֻɱ˸߼ֵģô˵Ѿﵽ½ؼһ͵İɣ
ͫһһΪ鳤ΪʫȻ׼ȷ˵ĽȼǰҲɿ֤˵ȷ˽ġ
ûʲô˵İɡĿı׻óӦ־ˣ԰ڳһʲôȤֱֱȥӣֻȥоˣ˵Ǹҵʵزģǲᷴڰɣ
ʫȻҭһ£ȻЦŴ⵱Ȼˡ
ǾͺãȻǾͲҪվˣذ´ɡŮûң϶ż
˵ص˳ϣʫ۾аӣ
ԱߵˣʵǼ´Ӱ죬𣿡
ˣЩڵķӣһСҲˣǸϵʱѾˡ˵
ʫüͷͲ˰ɣҪڻһɱء߰ɣش
ϣ翴ʫԶԶضԼ֣Ҳ¶һ˿΢Ц
Ӫʱ͸оЩ˿񲻶Ծˣոֿͬһּɵɫ
췢ʲôսڣЩȻ֪鴦á

´ʫһֱæýͷöһףԶҪѵöࡣ
Ȼֻһʳףʵȴϵźҩｻףͳڵʽ
ʵҲһֱѹϵȻݲ
⻹£Ȼʫһֱ磬಻ЩģرǵѯʱΧǹŹֵķӦ
ʫȴ׷ʣʲôԼʹĻϢ
Ľ֮£ȻŽ֧ţҲȻԵúƣˡ
ڽĻУȴͻȻһı仯
ԭһֱҧŲɿڵĸ˾ڿһݼ򱨺̬ͻȻһʮȵĴת䡣
ǣһΪСĽ׷ʽܺȻʱڿǳԿˣܳúǺҪ˾ֱӽʫǷݺͬ˳Ȼˬǩ֣˳ýʫЩΪԼΡ
ʵǷݺͬȷǱȽϲģΪҪ̸ģҪ߼û෬̸Уȴѡⷽʽʫǵһμ
ȵһеβʱһʿ߽Ը˾˵Щʲô⿴Ŀ˼ͷվŽʫЦЦҾͲˣῪ磬ʱټɡ
ţʫ
ֱʰϵĶ߳ſʱͻȻͣ˽Ų
תͷȥűߵǽϣһ΢Ц
ʫգգ۾΢΢¶һ˿Цݣ

ٿ֮ǰһֱڽʫϣ⼸̸е顣
ʫȻҲѾµ϶Ǻйصģȴûʡ
˵Ļܻġ
ҪӦңôҪΣյ飬òãʫȻ
ȻͷȴѾ˯ˡ
ʫֺЦͷװʲô˯

ƽʱڰǺܺģپˮݳƷ㡣ˣûйϲµİȫڻһƬȻ졣
ĵصһǼĶȼپƵڣһ¥˼򵥵Ĳãʬ򱻵չʾƷ˴ſڣͨҴҲԹιۡ
¥Ķӳı֣Լӵľǡ
ЯһŰȹĽʫʱΪŮ˲ȫĿ⡣
һμ˶òţô˹ĵ˾Ȼһ֮ھͽ˵ĺ֮硣
ڳ˵ܾǵǽռǿйرյˣϾʱǻܶʿ
˵Ȼ˾ڿҲʲôϡˡʱôǿϳڻ׷ɣ
ʫоһЩŮԸȤ߲ʱţҲһ㣬˵֪㲻ϲ£ȥ͸˾ǴкԼһ
š˵ͷȷܲϲӦ꣬ʵϾȫĸоҲܲڡ
һߵ˽ܿ˴󲿷ߣʱһĵӰȴϢߵ
ܲϰ𣿡
ʱתͷȥһ˿ɫԱ
֮ǰ˸û뵽
ֲ̧ЦˣοʫǸֵˡ
ðɣֻǸϰʵҡ
һȫʵ顭㶼̲סҪˡʫ΢ЦţȻǰһߵҪҵʵƷ᲻ƻأ
ȵϢĶȫɵһ飬ʫĻһͫһ¡
𡭡
û˵ʲôʫѾվֱ壬ûһ˷۾ڼ¶һŽ׹ڵƹ˸ŵĹâ¶һİ𪼡ԺǼᣬټ


276 Ŀż
͡
ĵŲϻ磬һƫƧ·Ȼ˺һڵѷ졣
ɡ
ߵŮӰһۣһѸԼߵСŮСף̧ѷڡ
ǽѷļڣ϶ʼ˺£ֻǷ϶ʧ󣬵ȴȻڡ
ĿżɣνǽʱתĲʸоͺӦˣС׸һȸԾȻϵĻûϵӰ죬ܹ黹ǲġ
ͷһѸʧѷ죬˼ʵ
ŮӰ΢΢ЦЦɢŹâƤȫ͸ʽ·ֻס㣬ƫƫ⻹ҫ۵ġһʼо֪￴ԾͶſˣŮҲ⡣
ǰɣⷽȽóǵĵ򻰲Ǻܱ׼ܣڲĴ󲿷˶ѾѧˣѧϰٶҲͱѷɫѡ
Ѿ𣿡ʵ
´˵ҲǺءһֱ΢ЦӦ˵ҲԽԽе˵ĸоˡ
Ҳ׷ʣ֪ܿˡ
ʱӦҲΪڵһЩ΢Сı仯¡
ڵľƻ㶦ֻΪҽҩŵʵȨߣ粢ô°ˡ
ڴӰȫｻ˴ԼӶ˲ֽıֻѾź͹֮ͨһЩҴҲʼۼƬ򸽽ӪƬȫšԴЩˣֻҪǲ£Ҳ֮֮ˡ
һֻǽɽҴӪأ̲˴СӪСѾΪϣǰڵҴرǾۼ˿ĸ˼Ҵߴӵ¼󣬽ɽͽһˡ֮ıҲڲ࣬Զͷȶ
Ǽ¼ҲԵòʹɳǱѲʱĿһΣԸĴҲ˽⡣
ÿ춼ʿս£ʵѾѷֳôȥˡԲӳˣ˵һ¡
ֻЩҴһЩäĿӣЩ˿ĳʱ»൱ʧ
⻹кҪһ£ǸҲ˽ҴߺûмźǽӴǴڹ֮С
Ͼ͸кϵڼŽױ¶ʱû塣
Щ鶼෢ò֮ǽʹھͻȻˡ
ߡβ͵͵Ǳ룬Ǵǽص״ͨ󣬾ʹӿдһơ
״ǴƼֵģֺԽԽȻһͺһͷ޴ǻһ˳
ĳſצӼΪ׳ȥɣһ˫۾ȫǹŨɵģʮѤ
ԭᱼܵǣѧϰǵԺĵ˵ţԴɣܹѱԨ֮һԸ˳óˡ
˵ţһױʱӿڣһѱԴʱҲһ¡һſ˵ϣͬһ쵽˽£ˣ˫۾ȴǳ޵ضǡ
۽Ƕʱһ鴤˳ֻǵش򲻹ɡ
ҲֻзǿŸҽֲֿﵱˣϵǿѹֻᱻֶϣΪ˷ѾĻһ뵽򲻹λ̤֮壬ȴΪ֣֮һʱҲЩζ
ֻܿ˹ϴھ޴࣬Ҳ½ؼһ𣿼Ȼܽ˵лᣬûҪԷƱ
ظоɫ仯ûʲôоֻ΢Цһ£һͷ´ǵܾˣֱӸȥ
ٴβʵذһôųͬɿرǿצڵϷضн

һֻ޴۾һǽں󣬶翴һۣ漴ΪһӰʧĵصס
翴ֻһζľޣͻȻоڶеǻ΢΢һ˿¶
뵽ڵϿգū۵Щޡ
ͬԨޣľ޸˵ĸоǲַ˾֣һжǵע֮¡ڵϿգȴֻ
ͬһ㡭
ΪһרŵоߣԲͬﶼһǲǻͬһ£ȷܹ׼ȷز׽һ
ʹǻΪԭ𣿡̲ס


277 ̸Σ
ȷǸѡ𣿡
ĴɳˣƬӽǿյĵط
ЩطӼ磬Ѿܵˡ
˵ʵǺܱŤģֻǿߡĺܶİ׿һʵĵ࣬ʲôʸɳĶˣԻûʼһŵŮԶ·ˡ
½ԼһĺɫۣԵͬǹҫ׺ŵ⣬߸ͷ͹ԳĲ覵ӣεĶϹһĹװƷھжһ˿ĸо
ŵâļҲĿѣԡ
˵ʻ΢Цת˵бѡ𣿡
仰ʵǸ˫أһǵȷûбѡˣɽ͸ǶӴǱȲ硣һԭв˿ŵķʱǴֵв֮¡
ڳȻµ˼һһڹ⣬֮Ӿͱ۾˵ȻˣǸﲻɱȥ򲻷棬ôѾԼˡ
һŽ׵´һ²ʽȹӣֻɫ°׵ģӵĻҪƻö࣬Ȼû𣿡
ǾͿʲôˣһǵСһȻͼвǣǲĳ裡һһͺܳ嶯˵Ǻǵĺѣں罻ֺǽ磬±䶼ƣ粻˴ڡ
üëȴû˵¿һۣҲԼλ˼
Ȼ棬ȷû㹻ʵĻ
ֻµЩ˸ҲǽشģΪûѡЩ˶Դ̬ȾѾ˵⡣
ɲҪʧ΢Цţа
µĿҲڴʱƮϣȻ΢΢üͷ
֪»бĴ㣬˿ʶһ㣬ʼնǵǲǸССĲ䣬ǽһͷǵԸͻĴ㱾ʹźܴΣա
λ̸оòˡͬҲڰԿš

ֻصУͬȥǷ·ޱ޼ʵת¥ˡ
Щ¥Ȼ϶ڿУһֱӵˣ治ʱһӰӡ
۾ע󣬺ȻһֱͬӴӶ˷
໣
˸ǰŷ䱾ֻɫĳ״泤۾
ⶫƣȴûͷ
һ̾磬˴мѿ¶Ѫڡ
΢Цţ̧һӽԴĵһߣ˵棬˵һμ㲻ϰߵġ
ټζϰߵġ翴ͷƤһ顣
ˣ⼸ܱѱԨ֮һˡһʱ֪ôι״Ԩ»ɵһ㡣
ȥġߵԱߣǿһƣʱƬƬſˡ޴ƬСվȥһˡ
СȥطȻûʲôζɢһϢ
ʱؽܵͬʱʳ֮һһ̸˵Ļ˿ԡ
ˡȻܾûгԻ۾ϰߣΪ˵θҲδ
ƬԸһƬ˳һһѪҺ粹
û⣬һ֮ҴϰȵһƬˡ΢Цŵͷ
ĹУ綼ܸо鴤һ¡
ɳĶ˺Ȼ¥ݻ㼯һƬ޴յأϷƴһķػ߮ţΪƬյṩŹ
ӹǰƬͳҺСױһڰײֻ¶һԶŮĴ£յؽһƬĻС
ԽĻǰֵĺȻһԨ޹ѾȥʱѪȫޣǹڴصĲãֲϢȻš
СʶͶһ£ŮĿߵһۣȴֻ̧ͷؿţûп־֮ɫһ˿ı
һŮһ£ֻգۼͻָ
롣ŮҲܿعһôԨ޵ĸأҲԼˡ
֮УһŴŵĵطͻȻһһĨǹͬУˢһ´Ĳǰ˹ȥ


278 СȡȾɫΰʹͽ
һȺ˶¶һ˿ɫƺû뵽ôɵؾͶ˹ȥһٶȺܿ죬ֻʵĻǾԶ㲻ȥģڲӡ
͵ϮҲɫһ£Ȼջһеʵ
δ䣬ͱصػ˳ȥײԶĹϣغ춼û
ķȻǿֵ߱ǻ𶯵ķɣЩܶ˺ֻ߼ֺԼǽ֮ǰһķɡ׼ֺҲͬá
ҹǣʲôӾŭ
翴Ⱥһۣ鵭Ȼһҽ硣ڶǵо仰Ҳ
ΣԤ֪ոǶɱģѣѾܸˡ
˺һûվֻܱͬ𣬱رȥվ
һ»˴ķʵѾﵽǰɣŮԵǳǸǴѯ
ڷŭ֮󣬾ȻҲ׷ƽתĻش
Щ˼άûˣ룬صǵǴ½ؼ˰ɣȻҲսַֻʽӦҲ˽⣿
еġµͷ˵ȥΪŮ֪ʶ⣬ͼԱ˵У˶ûп
½ؼһ̹͡ϵ˵
ʵֲͬܺͶͿģϸ鱨Ȼͱˡ
˻
һƬЩʵĿشﵽһֽ̬ĵز
ΪҪĳԨ޹ǳɵľ֪ˡ
ȻѾ½ؼˡһɫӵ˵
ͻȻõ˺ÿ¡
ҾãǵĻ̸ǲǿʽʼˣЦеʵ
Цô޺ڳȴոսһӴɵһĻ
ȻºȻЦſ˵ϵЦǷĵġ

ǰǽʱδĴ߶̸ȴڻصǰµµߡ
ŵƽ߿ţʱιĵӰļȴһֻˬĸо
Ѿ˴ȵ˺Ѿʲôˡ
ʵǽǰġ˵Ҳǵٹʮ꣬ͻøһˡǵЩȫǣʵ͸ǵĲһ㿴Щɳ˰ɣʵǸƵɳ
翴һ洦ɼɳһʱ˳Ĭ˺һſʵǽķҲƻ𣿡
ֻз򻷾Żڶʱڷı仯ṹĸıһָõӰ졣
㣿˵Ļǵģƻǵϵĸ߼֣ȫ򿪾ͻῪʼոŻ֪ɣֺϲĳƵޡදڱƵ޺󣬶ᱬǿǱǵϵСҧ壬ʣµİ廹ȻӴһʱϸԾģյӪҲġ仰˵һʳҪζġһʼЩʳͼͨˣЩͨͬʱҲǵϣṩʳġ֪Ľǲܹ
û´Ļǳ״ݻǵʱˡǲŻʱ̸
²գ˫۽磺ûǵİæֻ䵽ҵ³Ҳȫı䣬嶼᲻ڡЦѣǵЭĹϵһҶġ
ȻҪָʹҾͰַŵǱȥɫƽش˵ЩϢǰˡ֮ǰѾԤ֪˹ֵĳ֣ҲǴ佫ˣȫǵĽ͸ڵһϵоٴ룬Ҳ˵һ㡣
壬ӲҪӲġ粻ô̸ַķܼ򵥣ʹ
ǱˣǴѧĽǶ˵ʵѹƲЧ̸зʽȻǿҲǸʤʵ绹ڴܸ֡
ôţ۾ֳһ˿ȣ侲Ҳֳһڴ֮ɫ
¶ʱһͷۣŶͷ֪˵ʲô
ʱãĶŵĶã̫ʵˣвĻ˵ø¶Ƶġ
ˣȥ֮ǰ󡣡µ
ʲôʵ
ܲܰС׻ǣ̵ҲáϾǵ˸廹ǲͬģҲûʲôʵԴ𣿡ʵ
翴ԱߵСһۣŮصȷȸԾʱⷬҲ¶һ˿ı顣
õģ¡СͻȻڣ¶һ˿ɫ
ɫģСסһָֻܸӦ˴˴ڵоָ˳
ԼµС׵ͼ˼һȻС׵ԴҲãҿԾ㡣
ιҪѽ統ô°˵ҲҪ˵˵º˵羹ȻôˬͬҲȷЩ⣬С׿ڱ˹һʱѣûʲô쳣ĵط
˵Ժѵ˻ܷȥø˼֮ġ
⼸ûٶԼĽƼô࣬ĻǺǿģ϶ܷܳĺϧ¶Դʼհһ
ǾֻܱСѾͷˡζؿһС׷ۣȴѾ߹ģġ


279 Ӱ
㶦ľȷһ֮󡭡
ѪȵĽֵϣһĺͻȻ
ǰĦгֱӴһبڽֵСγϷɳ˹ȥŵļʮĦгҲһһͬĶ
Ż䣬ǼûоҲûбͨҲõ͸ı䣬ԵñȺƽʱ٣ԼĵֿȴˣҲǰ㡣ﳵɳ۵ĳڽֵҲԽԽ
ζʳӣһЩŲҳŵͨҴҲʼԾˡ
ͬʱּʮһһɫȴǺټġ
ôֻڸڣԼĲֿҵһܹͨġ
رЩĦгϵı־ɫϵһԺڱ֮ʱԵ쳣ۡ
Ħгϵ˴Ÿ죬Ҳһɫźӡǡ
΢еʶҴǶ֪ǽϼŵб־ǵǿͷ죬硣
أ
һɳеĦгͻȻͳһֻӳǹԶӰе£һҽжʱ
ŴһٽֵĵͻȻڳһӰƶ죬ʵƶٶȾˣȫѿԴװŵĲǴԣݺͳܡ
һĦгɫɿ˳ѣǹͬʱͳ˲һٵӵסӰƶķգۼ䣬Ӱ˵ڵأһĦгͷ­
ۣ
ͷ­ʱϰ㱬Ľһأִ˺óһߣΪѪʬĽֵŨīزʵһʡ
ʱǰĦгֺȻٶȣǰһˮͻأһ۾Ȼسϰٸ壬˲ﵽ׵ĸ߶ȣӸµȺԼʻࡣ
أ
ĦгֺȻ٣Ȼžһ£˫۱޴ĵС
ۡ
Ħгִмʻһ޴Ѫ֮ڻһİȻȻһԵ·ƣ˲佫·ҵڵء
ЩġһָսעתϣͻȻ͸оһĴʹСͷҲصطһץһͻأ͸ĳ̶ʱͳС
̵ĶѾĺϣȴֻںһǳǳİӡͬʱһ˿͸ͷñ±˳
תͷȥ¶һźܾµӣȴźε֮ɫ͵ؽһЩҲһᣡ
ಣ
Զһ̨ϣһ°ΣϰȴͬӰ㳤˼̵Ůһѽס̣ȻЦһ˵Ȼ鱨ûгǱ˺ܶˡЩô೶ϹϵģͨͨµúǰǴȻͼַˡ
˹һȥȫͨ࣬ͷϳһԳǣ˫Ҳлۺں۰׵ӿڴ˵ܿͻнɽҴӪػ̸ˡطͱһƻΪһƿ֮ǻҪ֪Ǹôأ
¶һ˿΢Ц˵һ޹ؽҪ顣
˹ȴԽֱʱ򣬾ʹԽŭŭʱİþǽʳ
˹ЩţǻشǵȻҪƻ̸ֻǸѡʲôʱǸؼ⡣ڵĽϼŲù룬ǲԺϸҪͬǱҲǳѡֻ·֣ѡıҲ鷳
ţ˵öԣҪۺϿһ¡ǲƻھԵǰʳԶʳ˵
û֪ͨһһֱܹע˹Ȼ˵еġȻǸ򵥽ɫʱҲŨŨľηͰ֮顣
ֱӾ¶˿ȵ飺ǵȻһֱڹעΪûͬҸ˼ˣһ׼õġ
˵֮Ȼ촽˹˵˹һʱ˰ɣӦҲúζˡ
˹ɫһͣ˽ǰ˵档
ϣͶӰӴͷͼͻȻûһ޴Ĺͷ­Ȼһҧסͷ­Žӣ˹˵棬˫Ȼʶţ£ȴɱһ㱻˽ȥ
á
ش˸ãָӡ



280 ôǿĵҲһ
͡
һɫĵ˳ŵߣһֻ̨ϡ
ݻŮԵǰģˣ޳ʵطȴźɫƬͷҲȫһƬˣͷ·һĺɫޡ
߽ϲͬλã¿زűӼ¼ɡ
ΪֹѾ˽ӽĸˣǵ㲻춼ѾΪ˶ͱоĿȡ
ȫһֻ̳鴤ŷ׵˫͵ػָ񶾵ؿߵߵһŰ״ӵӰ
ٺٺٺٺ١
﷢ЦŲӶ˺ͬʱ׵ֺܻϼһȻǩĴȸعβһ¡
ﵽ˸ѹǿҲֻһ£ǡȥһ³ɷ֣㵥ǲС쮳һѪֻǰѣҼǵſһųųͷǰɣô˵ԹΪŻˣ罫ǩԱߵ̣˵
һŮʿʮң಻رƯʺ̣ܳɬؿһۣӦŻ°ɣӹϷӦһˡ
λϰʵҸˣΪˡԭǸӵһҴߣԿ̬ϼƼһԼû뵽ĽˣΪѧϰרҵҽѧ汻ֱӵ
֪Ųʮꡢ࿡ŵӾŵʵʴϰŮʿ͸Ӳͬˡ
ֳȥɿֵֻֻ֣ԴתһȦͻأ̧Զһͷ­ƽһǰǺЦ˵ǸŮ˶˼
Ӵ£ٷȫ˵
ʼЦݣ޴࣬ж壿Ҷܴŵõζˡ

߳ʵңһһѵ׺Ͱ״ӽ·ʵԱ
ʵһȣȫ͸Ĳÿȴʵңʵǧٹ֡
ѾεԱԭʲôֲҲб֡Щʵûˣֻоܵʱ̼¼ݣЩʵæµ֣˶Ҵңֻڿʱʱͣ½Ųͷ˳㿴λϰûʲôԸ
ķֹ֮£ߵʵѾ׳ΪרʵģʵύǱ߹ǿͬҩģҪڱֺ;ϣһЩͨҲԸʵ飬ڽ˺ղòʶͨûоѾûĿˣǿиֻᵼ»ȡĳЩǿ廹ûġ
һְҵװƽͬʱߵŮԴӹ䴦˳Ȼһ̧ͷͿ磬ס
ȵȵȵȡ
ԭɬĳСҲһ˿ʣһߵǰһ߾ұۣһȺϰΪֱԽ߰ԶһϽ˺üļֱü̹ţȻˢһ˻
ұʧͬʱļѾﲢˣмļҪǩҸոȥʱ˵㻹ʵ飬ԡ
˵ʹļʼǩ֣СֱмִһҴǣ֮ǻͨģŵҴ߶Ծ;ܾˣЩҴҲˡ
ȥҩĻߺڣֵȥ
˳ȥ˵˸һΣʾԸ̸ɽǱߵϢǺ壬㲻ʲôֻܲ鵽ô࣬ˡСһϳ绳Ȼת¸⣬ǰȫṩĸ߼ͲĿ¼Ǹ緶ΧĻϵġ
ܣҪʵҷһͻȻһͷ
ողץϰСұһ죬ͬްɫ۾һſ͵һʵԱǰ
˲ǸͨˣȴûƵĴӾ޴˵צгſƬһ£лܡ
˵˶ٴβҪˣСһȻתͷЦЦ硭
˵¡ʱһԤС
ֻ߼ģʲôʱץһֻĻоо
ܵġȻܾ
Eץֻɣʾϳ˺ܶE֣ʽɽӪءҼȥæˣˡСտƶʮԶȥͻȻұһץһ˻Դǰϴһ˿ϤЦݣϳԽӡ
ٲҪǾ²ζģæͷһѾûгСӰˡܿ϶С϶ˡ
ʵÿ춼ֻ߱ȥЩӪԴΪƷַڵıֵģгСȻȷġʦµҩ͸ҩҲعˡȻɱŮĳɳٶȶܿ졣
ȻˣʵսϣҲϲˡ
뵽ʵЩȵĸоŮڼΪؼλת޴оأΪˣҲ޷ͬսֻܾǶֻϣ˴˼ľ벻ҪԶ̫졭
ˡ
˹պһ⽨ķſڣϹӣ룬ҲҪ롱
Ҳ֪ô龫ֵı϶дȥġ
иֻһԱģˡ
ӦͽָŰ֣һָʶϵͳԶš
һţͿ˹ʾǽϣϣ컨ϡ컨϶м̣ĵ컨ƺûзô塣ÿһʾϵĻ涼ͬЩʾӵеš
ˢ
һӰ컨ϣȻһ˵ϣһֱ̾˵绳磡
Ǵˣôôô˵ţȴѾԴ
ĶˣС㻹˵ǷɻأԼҲܵûʲô𡣡һؿ
ʱ䰲ûɣԶԣֻεʵ
ûУһֱأҲ˸־һһ̾һǰžžžصͬʱʵϰ϶°ɣ˵ɡ
С˵һӱ֣ҳȻ˹ȥɡ
û⡣̷ɿڸϲתŷλҲֻƾͬʱסôĻˣ˵ĶԽĿƺ͸ȫ鱨ܽᣬҲƵġֻҪһ̶ȣûдĵ£˯ߵҪͺСˡ
翴æµӰɵüġ


281 Цͷ
ԽԽæµˣʱѾˣֻеЩ̨ϴЦͺУ¶ַһ棬¼ַݵʱŻԼĻ
ڻڳϵ˹Щ屻ɢ˱СһͷĿ͹ӹͬѾû˹ܼŵװͷӽйˣǽй磬ƺֻ˲ŻС
¶Щ˺ȻǾ÷æһո߼ֵӪòˣԼӦþһˡ
Ԥ֪Σʼǰѵһͷʱ̶ΣСʱ˷ﲻʲôǵ
Ұųӣ˲̫ˡ뵽˵

糿
ڵһ¶ȶûУ̶һʱڣĳͳ˸Ӳݣƺ汾ͻĽ︲һɭڸ
µĻ䣬ʼһ㸡ˮˣӰ컹Ǳ˿ĵطϾܿĵط޵ģǹδ֪ģ˵档ڽҿģҲǼСһֶѣֻеһ΢Сĵ㡣
ϣҲŴĻԾ
һˮͰϸĴߺȻһ˲̦ĵ߸ϣȻʲôƵİεԴźͻȻƵ˲ԶĴ¥ڣѸʧɫֲͲĹͬڵ¡
أ
ĺԶһ·ֻпӣȴûκĿ
ӳɼʮԼΧмһԽҰɵģָȫװһɫĺɫƤп˺ñӣɢŵѪζЩ˶żǿĿ֮ľǰĽǶȿƵ÷ǳ׼ȥǳ
ԽҰǰһĺɫ˫־ͬѪȾɵһ㣬ǳԡ
Ը翪ϵĽ󣬹еѪҲԽԽ࣬˵ʶ˺ܴı仯ǰС죬϶һľ޴˰̣ͷҲǰ̺ۣ̣ȥһֻ蹷
ҲֻǰŻָһǰӡ
ϰ壬ϢЩ׳ˣǵһô˳촽ܳ羴˵
ںϣһɫëش£һɫ£ȥ࣬ͬʱһĸо˫ֽϥϣ۾΢ţһ˿ĺӵʹƤ͸ƤҲ΢΢ϸĹâ
ĻƤҲһЩ˵ռλȻ
ϰ壬Щ˾ͲһˣǼֱһ·ֲϰҲҧӼԵֻҪһİ֮ȼոͣһĻҪǱЩ¿ˣҪ۾
۾Цһ˵ҳһѪҺǽѪҺǽǿҵһվһȫԶ˵óһȳֲܾġ
𣿿ϧǸЩд˺ܶΣ˵ƾаɣҪƿǵı̬̫ˣҪ˵ûѪˣȻҲȥԿҪ治ϻˡֶˣҲϡ档Ӻܿϧ˵
˶ôһϵһ̲סˣ˵۱˵ʱǵŶԷ𣿻ѪϰûǣΪṩѪоɣоⶼʲô
˵һͷҫ۵İ׷ζ쳣ۣ۾ɫǷۺɫģϴһ˿Ϊεɫ
˼ȼѣһѪо˶ɵĸı䣬˳ȶһºߵ֪ģ޻˵
һӦøлˣȼѺʵʸǰĸӳʵһЩȻϵĶӳææµµӣٳ֡
⵹á羹Ȼ޳ܵذ˰֣ػش
˶ʱ˳Ĭ״̬
ǼӾ̲סٴοˣ˵ǲҲһܺģ
ûüо
졭
ͬͬʱ˵
ʮӺ󣬳Ӿһ㳡ǰͣ
㳡ԭȪһþ޴ĺɫľҶӴ÷·һ
㳡һãſվӰǰһӰǣ˸ߵľ޴Ȯࡣ
أ
ĻԽҰһſŻַ׷˳ԽҰվá³æΪ˳š
һ³͸о߳Լ˹кܶǴ¥ڵĴ͸ġ
˵͵һ㣬ô볡ʽаͬʱзȵߵһߣȼ˳š
ȼѽ⡰ķΣʵϾ۶ɵģۣʽԴ˽ʵѾеֱЩˡʵ϶ǹİ
ϴʱѾεɫһ˿ص΢ЦȻһֻ޹ǣ͸֣ϡ
ɫл磬۽ǳ鴤һ¡
ȼѵĳ֣¥ſԴһ
ǲǱֻ֣ΪܸӦģȼһ
ҪǰѾкȺ˵ķӦƻӼҡ
ûߺ̺ĸоҼǵ״»Ҫֵġȼ΢Ц˵
һ߱ſڣһ߻شѧ֪ʶ⡭
һſڣһ۾ͿһȺ˳Լͣһ룬Ȼתȼϡ
ʱ΢΢üͷοˣַӦҲȼҲ˱ϡΧ۵׼
궢Ųŵʱδ̫һ㡭
Լʱ䡭ĹҲǲ̿˵
Ȼȴ͵ؽת磬ҪʱȴͻȻԼࡣ
أ
һʹͻȻӿһ˴˳漴ѪĪؾͳ˿Уһֻ󹷵˳ϵƤбɫЧԹηضͬʱѾ˵ϡ
һ㶣жʱһۡ
ϰˡ
ֻ÷̽һ磬û뵽һ÷̱ˡ
⹷ǵƤһ㡣߹ȥЦͷ
һ˿𶯵΢֮˹ͷУãһ£һȥȴˣǺ¡
粻һƣΪĻʱˡ
̽ȣҲ
ϰ壬ǡ
ɽأں˵ˣȴֻǵؿһۡ
Ǳ̨ʺԣʲô˳˵
ȼҲϵЦһз΢΢Ķʱֳ߽㡣
ҲˣЦ̶
һжʱð˳걾Ǳгһģûиˣֻõһߣϴǣ룡
ɽϲŭ޳ôСڵˣһʼԱҲν
ӪصĴźûаɢŨŨѪͬһųĬĴ졣
ȼֱӴ߹ʩʩȻ˾ɵע³ȥ
Щ绹ûӽʱ򣬾ѾͷŵˣͼסҲûáǿɱո˽Ӵֻ֮칷ڲϵ˥֮Уߵ˻޲
Ϣɱ˵ֶΣǴӱηˡ
⣬ûչֳǿϢ¡
ﻹǲһţͿ˼߱ڴʾڵʬ壬Ƿһ˿ŹֵЦݡ
ֱŰĶ֣ʵӦúܲɣ


282 ȽŮ
ϴݹ٣ʧԶӭˡһˬʵЦӸմ򿪵ĵźһ⡢Ҳûʲôرֻ֮зֵ͸۵˱һһŮ˳
ɽɨһ꣬һ˿֮ɫ߶ʱһ¡ΪӪصĸɲ֮һǺɽԴ˵ֶΡ
ܿ콭ɽ߾ͻصϣȼϷֻЦеؿһۡ
ոڵĻǰһĻչʾӵʵʱվţ̵ظܵ˻ëʣº͵Цݺ޺ĳ࣬˾ù졣
ýɽüɵǣʱȻԼҲ˲б׶һһҲûȫĵϸ¶
ǵ칫̸ɡ
˵ݺЩȵ˵ݳصıǶŮе漴߳˵ݡ
һԵϱ1000KGȼѣԼ˶أȼѻҪһЩΪڴ󲿷ɲֶǹԭҺ
غܲߴȼ˵
ڽܹԹʱϰѾˣҪ˵ĻȴҪͨԼķϵͳ
鷳˼һ²裬ȻȼѵĻ
Ů϶ʱ¶һ˿Ȼɫ䵭
ȨûЩŮԶǿţڷܷ滹ϲռȨҲǷˡһʼЩмܣֻҪΪһֿоʽ̹Ȼˡ
ʱ䷢չô죬û뵽ǵİгԱǰͽɽӪؽӴˣҲ˵Խɽֵúǵ
ŵݴ΢ʧظУ¶һ˿΢Ц㹲ͬչɡ
⣬ЩѾӪصҴ˴ڣſںֻܿʣˣĻֲڶ¥ϡЩȮ·˿ֿʼڴѲ
ڴŶ棬㳡һεĹľУģĺӰƶţûз㶯ûЩ˵ıȮע⡣ЩӰ޷ƵڽţںһʵֵԣһǳͳĹڣͬħĵ
Ϊʲôո·ϵʱ򲻶֣
ĿɢϢҪǿҪȵԮŶ֡
Ԯأ
һλԳ֣Ǿ͵Űɡ
Ӱһͣ¶һԳǣǽ
ʱڽɽӪصĺŴƽʱҴǽĵط
ɽȨƲô⣬ԼŽִ̬šֵطƽʱΪһ׼ġ
СҲ⣬һȸװĳڶʱڵ֣Ψһʣµһ׻װġ
Ӫصĸɲ˵Ǻһ죬ͨҴȴûʲô𡣲ʲôϰˣ˵ûʲôϵѵЩ˻ΪṩҪಫõʳ˰ɡ
µʱѾЩ˰ˣΪ˻ȡҹıӻʳԼܹڰȫ֮УǼÿ춼ҪȥѰ涨ĽϡܻӦĿʳȻóԣҲˡ
ʱм˴ĳ£ϴŰ߰ߵѪ֮Щ˱ͨԱߴ򿪵һȷ˽ȥǽ֮ʱгǹ׼ǡ
Ǹһһ仯ûеؿǰĻ϶һֻŴ۾
ƽɫѪ˿۰ףɨѸٵؿʼʾĻϡܿ죬Ļɫ
ԱһԱʾͨİťƽһ죬Ѿôɵˡϧȥۿأ֪ûʲô𣬻᲻һĹª
ллŮ߽ڣŴѪɫȹ²һ˫ɫƤЬӰȥϸŮʣ߸ߵβԺ
һƿ׾ͨʱһǹֽ˻ȻԽЦ˵Ҹտһͦӣʮ߰ˣͦ۰ҪǱϴ󿴵ˡ
вҪ˵ϴĻǱߴֺܻʵһˣͦţưΣա
ǰ
˿ûע⵽Զ˵Ů΢΢Ȼߵ
һУϸָԼֻ۾ڣȻ˳
ڶۿڲһ䶯ܿһֻµ۾һмһͫİĹâ


283 סڵص׵̰
֮ǰһЩܺ棬뵱ѯһϰ塣ɽİ칫Ҳ¥ϣȴڵB2һ򿪵žһȷ紵
̧߳˵ݣоȵĵ涼ģ΢΢۾ʱõߣŻƵĵƹ⿴˵ϵһѪ
ʰɡȻоԼƺ߽һ׳߼ֵڶˣԴ˲ûʲôķӦ
ȼȻΪ岻ͬ󣬵ôѪҲ΢΢üͷ
Ϊ˲綪һԣɫѿһ¡
˴󲿷ֶǿѧ߰ɣ˵ƺϰԼҲǸѧߡɽ˵
롣ŽɽŮ΢Цţָ
һͣڵλʵԶ
ע⵽ͨϷĵ·ѾȫˮˣﳹױΪһյĿռ䡣
ͣ򾭹һװ󲿷ǺڰģԼԿӰڻζҲ֪ǻмһյĴƣһװκķȻĿ
ֻоߡشʵûж𣬶浶ӵġ仰˵ζѾоɽǸϲŭ޳ˣƺҲûжٺøС
ǺǡʵսҾϰڵΪ浶ӡʱӷǻ˵Լġɽ̴̵һƵ˵
ԱһӴŮͷ˽Ϊͽɽ˲ˮȴûȼѵġ
ŶҲ֪˺ʲôɽ̧Ƥ˵
ҿԵġȼҲһ˿⣬Ȼ˾Ϳ϶бġ
ǲ̫ܳ籦ɽȻƤЦⲻЦ˵ٺ٣Ц
ϴڸЩų⣿üͷʵ
㹷Ҳû뵽ôֱӵʳ⣬ٿɽҲɫһ
ЦҲǣܶʲô̸ɣ˵һ㶼ɽʫġ
ų˵ϣҶûθСôкģôٺ˺ɽ˵
ֻǺҺһǺĶңü
˺࣬ҲΡɽ۾Ҳֱӵ˵
˵ʲôһŭɫǰһ˵һ˫۾ںڰзΣյ̹⡣
ûֵ㽲ɽ˵
Ƴһۣ⽭ɽܾˣ˵ԭ׼ֻ̽ʵˡڽɽôǿʵܾҲû⡣
һΪֻ͹ЩսڱӪϣǽϼʼղźǵҩƷףֻͨ۸߰ҩƷǽһΣǴס˽ϼš
ӵһ𣬽ɽȷûҲԼϰˣȤζ֮һˡ
ǿߣǳ˷ܸеģͬʱҲܱġΪʲôҪ磿һΪǵĴˣġԼһƴġϣҲһġ
һͨһǿֳɾ͸ýɽޱȿǿͬʱҲɻóɹ˻ıġ
ۼ֮ͶȤˡ
ˣҲΪ֡
ҵ˻ֲйӡϺǾҪˡ˵
˵ˣҲ
أ
ԭϵͻȻ˽ɽǰſĹż֮д˫Ŀ
ɽ϶ʱ¶һ˿ѪЦݣݵһʱƤ֮С
ã
ȼĿ˸Ȼû뵽ôͶˡȻһ˵Ҳ൱ˡ
û¶κϲɫоȻȥȴǴһһ
ɽɫ׶ûһ£͵˫ֱۣӳԴȥͬʱһţһɫˮ˳
ӰһΣֳ˽ɽ
ǵˮڲԶϣȻ̳һ󶴣ҹȼ
أ
ںϣȻҲûзӦ
ϲķʶһ䶯סĹȻתֳ籧˹ҪǱסˣͨ˿϶˲ͳˡ
Զ㡣񺮵˵ȴȭֱɽȥ
ɽʱоһ˿ΣգæһǱȭͷˡ
һѪԶ֮󣬾Ȼ䶯Ϊһ̵м仹ſһͳ絯
ͬʱɽſ˸ССͣ˵ĹЦݣȥëȻ
һ˸ԴŶŽɽʵ̰߰ɣ


284 µľ
㻹пսЦûгȫɽϴЦȴЩȡսʵûʲôرļɿԣھﾭרѵġΣʶǳǿжѾӦˡ
Ҳ粻ȫǸӣɽҲЩˡ
ɵҵӣҲһˡǰǸ߶ˣЩͶġɽȻ˵
ͬʱҲһ˿֮ġӦòԵ޹˵ġ

ʱһΪ˾Ļ̣ҪŻµļͻȻӽɽϵЩϷ˳ÿͿϵʱ䶼ͬǧһͬɵʱ겻ѡ
ЩòŮҴѾԶԶ˿ˣȼѵζ̷ȥסˣҲƺһæסžؿ˽ɽ
ǶҪĿ꣬ΪҪĿоƤȥڲһѣʱһ˿Ѫ˿
Ȼˣ
׾ŲͬȻܹʵ˺ġ
ڵ϶½š
һƵ̴ӵص״ʱýɽһ˲Ļ㱣ϵͶʱˡ
ʮֶݣȻĵ׺Ȼѡ
ôҲֶֹΣ
Ǵӵص״ġ
ţˮͱгһѷ죬һʹɽ׽˳һ졣
ֱ棬ɽѣεʱһӸһ㡣
ಣ
һعͷĹѾǰһ㻹ûдоѾüıƿĸо

ݺҧ⣬ʹѪʱһ㡣
ͷϵ˳ͬʱ˸Ƶʵŷ·ŮԵ
飡
ʱڵļײʱжϵļʮͷǣЩͷϵȻ˴ĸʴҺ壬ڵϾ̶׵㡣
ͬʱһŮԵĲҽʱоһۣȻֱ˵ˡ
๥ǰԤ֪Ҳû㿪ʱһü
𾪣ɽȴǸ𺳡
ŮֻܴʱЧ˵а˰һǧͺͷºҧһ޴ĹΪʤִ͸ǿĶԵŽ湦û뵽ȴֻôһƤ˵Чôص̫ˣ
ȻˣɽҲˣϵЩͻȻʼϵķ⡣
һĻ綼ǻһۣƫƫɽЦ
ϵķʧֲѪһɿֲϢӽɽ˳
EˡٶȺÿ졣
Ϊ˽Ҳͽɽֽ˶ֵļһﻹЩͬġ
ӴıԽԽ࣬Ҳʼ֣Ϊͨ˿תɱֵԵʣֳʽѾ˸ǿֵĽֶ֮һˡ
Բʲô£ǲ֪ϵһ㣬Ĳˡ
ɽգۼС֮һһ׳ԼⱻԼԵƺһǿȫžع˼⡣
仯޴һ߱ԳŮ˵ĸоǹĻһ
һΣճӵĸоҲɢ˳
ֱںϸֻ࣬һҲ벻ںļ档
䣬ɽ͵磬ֱһ˫磬صûнӴѾоΧĿ·һЩ
ȻǳӵĻһӵɡ̱ˡ
֪𣿡ɽ󺰵ϵͻھ׽ʱЩͻȻſˣһŵҺ
ЩʴԵҺ·䵯һٶȼ죬ںкѶ
Ȼȴû¶飬ıͲǵһ
ЩʴҺ弸סԼ·ߣԤ֪Ҳֻںɫ棬𲻵ãԺȴ쳣ѡ
ڶࡣ
һ˿Ϣ˳ֱϵĺƻ㼯ϣ̧֣ǰһģ𵴣
ʱͬһ˰㵴ͬ˳ƵģЩҺСڻû֮ǰʹֿˡ
ʱơ
ƽ۾һ˿С
ɽĶ̱仺ˣȻܿһ˴Һ󣬾̽ԼǿᳯȥһһֲƶʽǶӵһֲûʲôر֮Զͨ˵óʱʹһĲӰ
ûõġ
ʱԼľовӪЩߵĹ۲ȡľʵѾǿˣ򿪷أԳԤ֪⣬ĿǰֻʱˡȻҲԣȶ
ע߶ȼʱеȻʵԡҩ︨֮Ѿﵽһȶ״̬ʵսлǵһΡ
ʵս˵ľܵӰ컹ҪֻҪ΢е񡢻߽ţпʹòô侲ڳڵʵרע״̬ԼСͱŵĥ⣬Ҳʹþ;ԭ
һʹһʱоԼһСƬΧڣԶЩ޹ĸšӵĺԼʧˡֻĿ꣬ɽϵ
أ
Ų


285 
Ҳͬʱ˱仯
״̬£˵۾ʵʶؿܶණֻǷԵֻ˿ȥעǲְˡ
ڣоΧĿռ·ΪһƬڰ޹صƷһû˺ڰ֮Уֻʣ˽ɽ
µĺˮ飬ÿһ鼡ĹĶûӹ۾
ȫλĸй٣ÿһؽߣڹǰһ㣬Ƿ
ֻڼǸСʱʹãľ˵ǸСĸ
زôڵϵͳ϶Ѿ̱ˡҲڷȷԼȷǿԳ֮󣬲ſʼϰżܵġ
ľԳɳȻҲǾ޴ġ
һ˲䣬Ѿ˽ɽж켣ͨϸ΢жϳһĶ
ʱƴĶţȻһѾץס˽ɽĲӡ
أ
һ޴ԱߵĹӵֻоǰһɽƺ˿Ѿһӹᵽ˵ϡ
ìѾ̴ͣƴʴҲûڶʱڰ硣
ȭͷϴڽɽϣܿʹ۵ˮȭͷҲմ˽ɽѪ
ЩѪͬŸʴԣһɫһƬƽ
Ըɽû̫ľҲֻǸо֮ǰ΢ƣһѡ
ͷƤ΢΢ЩĸоϵĸȻǱȽϴ
һʼӵ˻ûսֵͻȻ仯лعȵӦ֮󣬶۽һ
ƽʱսսپΪҲûʲôĶ򵹶ԷȫѹƣٲϿŰӣӻǵһο
صоԼնˣ˵ڷĽɽ
ȼѵ¶һ˿˼ɫҲһ˿ɵ
γֱǽ綯ʱǿһЩ
˿̫ܲΪʲôҪƴؽȼȴǺġΪͬˣѾ˽⵽˹ڹֵϢ˵ֵȫոҪչ
㣬ֱӶԽɽҲͲ嶯ˡûʱ˷ѣˣֱӴ򵥵ֶΣ
ͣͣ£䣡ˣɽڻǺغ˳
أ
ȭͷǰ׵ĵطһƵ
ﻹǲ̫ɱ˰
ɽΪɵؿŲȭͷֽì˳ȥ
ˮ۾ûɱ⣬һδξʹĸоȴġһ뵽˲ŶʮͷȻս侲¶ɫøΪ¡
ڽ壬սԺ־ҲڲϽ
ʱɽЩ£ٶȳ
ϰȻ鴫սʱӰһһɽվ˰ѪӲͷƤ佱һῼǸǵĺġ
ϣֻǿǶѡü˵
ô̫ɽһᣬ˵ûеҪҲҪϸĺһ׿еķ
ӡ̽һļӶͳ͵˽ɽǰ
һӶԼһЦӣɽ;һơ
֮ǰⶨķʵĻǩ˰ɡһ˫ֽ棬˵
ȷ˷ʱ䣬Ϊ˺ͽɽֵĻûԹ
˽ɽĵϸҲѾ˴㡣
ɽļһ飬ɫҲνķȫǽǵ໰ۻҪȥܵȨȴֻһֹ³Ųסʱõ֧Ԯ
֧Ԯðһ֧Ԯиƨã
ɽǲ̫˽ƵģаȫҲиǲصӰУȫԽȻıӻȥ˵ùǸ߸ӣ˭
ոոвʵ̫ǿˣȻƴĻɽԼߵģҲûгȫӡ
ߴﵽE»ˣĹӲƲ磬ĻҲͨͻFŮˣоϢҲͱһ㣬Ϲֶβ
ɽһȨҧгݵǩ
ھС
ѾдϱɱˣһһʼͲ̸еģҪЮġ
սӪǿ٣ر˶֮ͽҪ˽¸鷳ѡ
ʵ˽µĳͻͺֻܶ࣬һֱûзչɴĶѡԴѷ£һƿˮܵɱˡ
졣΢ЦؿŹӽӹ˺ͬ
ǺǣԸɽάЦݣоԼЦȥҪ沿鴤ˡ
°ͳȥ󣬽ɽɫڳ
͵һղϣصƤζʱķѡ
ϴһ¡һŮҴżҩ˹С˵
ɽͷһۣҪͷͻȻĿһ䡣
ǲǾҺ
ϴôǿôᡭŮҴ߶ʱɫ޴˵
ǿûұ˴𣡡ɽ͵ؽŮҴߵͷץסŮҴ߼ΪĺĴţݺһСϡ

ǲǣǲǣ㣬ҿ϶ܽñ˭ǿʱ򲻹˻֣ǰţɽһŽһźݺݵŮҴߣһʼҽмɺֻ˫ۻɢزѪˣѪƬ
ֱŮҴֻʣ³鴤ɽǶƲһӵ˽¡
һϸֳȻ̽һͷ˵ϵѪ
Ҳ˹ͷʬ壬һ˽ɽ


286 ţĿ
ԽҰȼѿߵһۣʵ׼ôԸӦòǸᰴЭɣ
һۣҵԸ񣿡
ţ˴򽻵ʱܰѶԷʵƷոǸˣ㲻ҲʵЩʲô𣿡ȼѵ۹⾹Ȼ
㲻ҲҵʵƷɣȼѺȻ˵װģסڣҿǻĵġ
һرǷֹӴӺӾͶ֮
ҲλһŮˣλҪŮҲв٣вһЩǰŮˡⷽеãֻĳЩְҵŮԸӰ˵ΪǰЩŮ˱ӵԭ
ΪӪصλߣʵǿûܿĺȻһΪߵŮԶ̫ˣΪ춼ʵЩŮ˶ûֵĻᡣĵһȦĻ϶ᱻռˡ
Ȼᰴ˵Ҳûָô㻹ǵҴһԭɣ˵
ȼ΢΢һЦϵί֮ɫʱӰ٣һ˿⡣Ƥ͸Ϊʧ
Ҳʧ˺ЩӰЩ壬رȼѣǶѾŸոյĻ˽ɽӪشԼµö֡
Щŵǿڲڶͬ˼ĳŵѡʱȼѾæ˲飬ڲĿʼ
ӵһ˿棬Ѿüˣڲṹȫͬǳ˺С
ھͻȥ𣿡ʵҪҪȥ
ˡҡͷ˻ǱߣҪȥ
֮ǰֻ࣬ǰȥ׵Ҵ߱ˣһóгһżҲֻ룬Ѳ߶ӷֺ󶼻̻ɱ˵гһΣա
һֵĸҴҲлӴˣǻóгһЩȡĸʳ߸ɴǳ׬ˡɱɱ֣ѼʣƤ⽻׵ȶС
ΨһһЩעǣһĶƷȻҲóг𽥷˳Ѿ˴һЩʵ鹤ֻҪһ¾֪ʲôɷ֡
ʱֺ;ձ黶ӭĶ˵ҲܹӴǵһַ
˵ߣǵĽҪȱּѵö࣬ڸҩ·֮󣬵һҩǿƶľڿʼãڱֵ±˺ǿսڸһαԵսϣߵһα졣
ŵͬʱŴ粻ؿǰͻȻͫһ͵תͷȥ
Խ֣ȴʲôû
йŹ֡üͷٶȿ˳ǰĵ羵
ոմӾϣһûһֻ۾ŮһͷŹֵ΢Цſ
Ůĸоǳ죬ǿһ۶Щ۾ۡ
洦ǱĶܳʲôϡ棬ֻҪԷ鷳С
绹˶ûзǣԽҰḷ֪́ʱһѪ
أ
޴ıըУһӰǱس˳
ܲġһȴŮӰһΣһ彥ʵðһƹߣָܿƣȻӰ˹ȥ
ǼˣҪ̫ٶȼ죬һƵգۼͿʮ׵ľ룬Ӱĺ󷽡
ӰòתȻɫ촽죬ͬطһС
ʵһΧĻҳиһѷ졣
أ
˲ͺĹŹƶһһŹâŴʱһĲҽС
ӰҲõ˳ȥû뵽ʱͻȻһŹֵļУ˾ȻôԸٶ˽һСڡ
ţȼѵϸµĹʱһ£ЩȻôܡ
΢΢һЦôĴˣֵĶ㲻׷ҲˡǶ绹ǲҪô˵ˡţ
ǾԲԼģ˵ûʲôֵ̫עĵط
ܳɽһ˳˼ԶֱײΧǽ󣬲͵ַͣΧǽ˺üСܽһլڡ
ɫҰףȫѪ˫۶Ѿը˷ԹۣԱֵǿʣҲҪһʱָܻˡ
СʱСʱһоûˡǸݵĹܹȼһеըҩһ˵ϸƻſֲĻǶԷķŮӣƤҲ۵һͻƣȴĴ󲿷ֹ
ոӳ֮ǰƴһУԷȻֻǲһƤȻͱ龪ȵ˵ѽˡ
ã
ǵ˲ʧ˻۸ʲô
öԷ˶ɽʱңŲѷҵƴӴܡ
֪ȼ⻹в˵ʱԷѾӪ¿סˣֻȽͳ׽Ӫضȡ
磡磡
ɽҧгݣ˰ܼ֮ȮˣһжǰǸ쵰͡
ΪѾˣû뵽Էݣ
ܳôоģʱʵһǣģֻҪӲ
顣
һн࣬źòͻȻ
ɽʱһ˫۵ɴȽյķţ¶һ˿־֮ɫ
ʱֵطŵģ϶ˣ
ãĿݡһɳƵ
ʱɽ͸èۿȥܿһЦݸһϻһ䶯ҪȡĿݡ
ҲҲɽһ۴ڣΨһϣˡ

ٹ·ϡ
ӷٵؾһ·ƣԭָ·ѾΪһĺ־
·ߵʬѾˣʣµǴѪԼѵ·ߵķͷʱкԶԶӻҰȻΪֻĻ˼ΣС
һҴż֪װʲôĴӾ·߳ǰߣͣ˽ŲذڳǶξ
ȵΪԽҰϵĺ־һͷʮŮ̾ȵֳĶǺĴϽ
ʣµ˶һ𾪣׷ŷÿ˵·ų۾ȴβסĽͿ
ڿžʰһЩĦУǺôҲɡ
ŮҲһȻǱ֣ȴͼF֣ڣFҲֻԱѡ
֪ܲĴɱͷ֧鱨𡭡Ů˶̲ס
ˢ
ӹջûǰ֪ѾˣĴȨܵڶˡ


287 ֵĶM
ոЩʲôˣһֱڱĿȻֻҪһСʱ˯߾ܽƣͣʹ˾ȴҪϳʱظ񡣲ˣڸոյһ˲ܵȺҴߵϢ
ڵ״̬ԽԽӽˣͬĲ֪кԡոЩҴ߶СҲֻǺһʡ
һЩסʵΧˡǸԷһСõľϰʳƬֿ⡣ӶԺ˽⣬
ǵǸطԭΪѾˣû뵽ھȻչһҴС򡣲ӸղЩ˵ϢҲܲµƶһĵط
ϰģǾһЩǽҩƷʳҲ򹤣ΪǲĬסǶġӻΪʲôæ˵
ǲｨҩȱ־ǰæģǮԶһ㣬Ƕ˵
˵ֻһ仰С£ȴܼظЩСҴߵ
֪䣬ѾܹҼǧ˵ˡ
ڹԱ͹٣ٶˣѰһǧˣټϼѾǧ⻹ЩźӵˡֶһɽӪء
粻㽫ɽӪȫһڳЭġ
һЩʵػľֵ߱ľںֲݹȥɡ˵
ǵɽӪصˣ硣ҲǸйµˣѵ¶ƴ˭е£Դ˲ģֻǿڱֳ
ҲǺĿǰʹþҩ֮һҩͨҩǾһ֣עʹܳʱ䣬ȫܵǿҵĴ̼Ӷǿ弫ޡ
Դһֱϣ֪ԼеĲһʵ飬ҲԴ˺Թԡ˵бǿĻѾˣǲʵʲôϵ
ںЩսԱУ͹ӵҳ϶ȿߵġ
ҶҩĵҲе׶ˣ´ξܸעûʹеҩˡ
ǷŮ˿϶ʹʹģϴλʵ鹤һˬе߳ȴ˵
ʱһѵҩ￪ʵĸã
㲻ΪҩﻹҪĵġֻҩһԵʣһͨҩ֮ͺ뿪ҩˡ
ţͻȻҿ˿˵ҼǵõӦþһÿˡ
𣿡ӻеĪ
ȴüͷһӾûһÿġ
ͼˣҲõ˿ӳڡǾĵطԺлԭȻŴͼҳϸڡǿÿۣҲ۽ǲ׽һΣֻҪһ뵽ʱϸڡ
ȴˣλҲûбĺۼ
ͣеĲԤԽԽǿȻ󺰵
ȻѾˡ
͵ؾһ£Ȼͷǰһ±ը
̰ŻУһֻ޴צ˳ϣȻһ
أ
ʱѹƬ
·ϣͬʱдͬһĴˮ·׷׾Щ֡
Щ˶ѰеľԱȻ³ͻȻȻӦѸ٣ڴֵĵһʱͽ˶
ڶ֮ײ˸մӵðĴ룬˲䱻סȻĲҽбʳ⣬ѣȫΣȷſѾһθɿݵ黨ˡ
ǵ֣
˶æӳΪڳϸӦ
Щ˴඼Ǳ֣һغ̳䣬˲һĹ
ֻһСӰûгָı䣬ȴһſڵϣ֩ıֱ˱ϡ
ȡͷ˫ǰţڴԼһ㣬ܿϷðһˮˮԽԽ࣬ȴɢƮɢ˵ͷźȻ¡
һʱ䣬ЩˮбֵëУ˶¶һ˿ȵɫ侹Ȼǿ׳˷ˡ
Ȼһڴ˷ֶܼΡ
óһŮɫҲЩ԰ףͳһɿľģҲģƫƫߵѵõٽ
Сģ滹У
˶ţֵȴûѯ͹ӵ
ʱһŭȻǸմ·ĹӣԴѾһǹͷҲͣһֻվǹȥǳ׶񣺡ܳ裡Ū㣡
֮˫ۺȻ죬ϵëը͵سֻצ


288 ÿһڵʱ䵽
㱻һצЩȻˡ
ԽҰԼһ˲ͻȻƻǹ͵צ档ЩѣĸоҲ֮ǰӦþڲ֪֮ʱС
ù쳣ŭ벻ԼԿȻڳֽţ
ϰǰˣ
ϰһºڵǿͼɵģ
ܸƨ
ڹٶȺܿ죬ʱ˳
ӳȥ˲䣬ѾһɸǿϢ
ŸʲôҵЩıɵǣͷҲصشͬʱݺݵغͼٶµľצײһ
צʱζһ£޴ˮ涼ǵѿһ϶
ҲоһѪӿȴַŭشһٶȥͬһͶ˺ҧ׺ȮǾצȻŹ֣󣬵һʱȴӲס޷
Ҵ߼ӵס˾צҲ׷¶һ˿ĵɫűɫʼӽЩ롣
۾һһͿʼǻķͷȻζ˾֡
˺ҧУӳտһ۲Զ
ɡ
ٹ·µһˮͨڣվڴ˵
ոǾצµ˲͸оһϢԼϮǧһ˺󣬾׷ŶԷ
͸ˮͨڲھܹٹ·Ѿڳһοġ
ЩصֺǱڳиֲͬǶڶĺ֣ƽʱգ͸һ·ϸпܱͰ
İûй
Ҳ֪Էڳͨͨʲôط涼ЩʲôһŮӰڶڱԵһȻ˻صںüͷȻ˽ȥ
ϴνص׵ʱһͺŵֱð亹Ѿ½ؼһˡ
½ؼҲҪͽģղͬǿܴʹԼĽһƺ𵱳Ŀ־壬ڷЩ档
˵԰ѵǸŵֱðˡ
ǣһΣӰʧڡ
ȥ֮󣬶ڵˮ䶯գۼͽ·סһƬˮڱڡ滹ɢ΢ϢէһĻͲע⵽ǽʵǻġ
زˣɡ
һκ
ЩǸոǸӰĳ֣ٷְٿ϶ԷǳԼġ
ĸߵȼȻԶһһȻҲһЩǿֵʳԶڱ粢⡣
ǶԷû̱ô׽ԲأЩŹˡ

һ翵ЦǰǵӰǰһζ
ܵŮںˣһ
΢΢ۣҴĶȥ
Ȼɵ뷨طǻźǿľ֮ġ
ֶͨҲŪοﻹһĪϢ
һֽٶȺܿܸߡһ֤ݶʱûи߼ֽڣ鱨Բȫš
Ϳȥʲôɡϴʱ﷢ѣҵѵԴͷҲвСá
ܹʱӵǽʱĺ·Ȼʵ㹻ǰռֶθʲôСٿԱ֤ᱻڵصס
û˺֮Ǻ㲻ظȥ
ʱڸսϡ
ӿռųֿʼӾһֱܵ߼ֵġصעͱһεս˶ָǿȵľˡ
һѵҴ±Ѿսӵϰ˵ĸõƣܹԴ
ۣﶼѾ޵ôιˡ
һʮ˵괩һ֪ĸսµĴѪװŴվ̨Ͼ̾š
ǽӽǵһС򣬾ͨһķʽһȦΧǽÿһ㶼ĿǰȽ
ֱһִսݡ
۵ģҲһȺ
һӰͻȻǵ̨ԴȥȻһ˫ץǽ棬βϾŻͲϻžѻǹʿ
͵س嵽Χǽ˵˲䣬߸Ծ𣬻Ͳ˲˵ͷ׼ڵ۾ͫһֱ˼һ㡣
Сˣүÿһʱ䵽ˣ
أ
ڵһƻԶеľѻǹҲǹˡ
Զ˲䴫һ죬űһεεŭ𣺡
һ׸ߡɫƬľ޴Զһ˳


289 Ϊľ޴
Ҳ
ݺݵ˿ĭ±Ҳо˫һļƤǴƬƬð
֪˺Զľ룬ԷҲһ˵ǸǰǶԺɫΧǽɨʱһֱźҪϢĸо
̫ǿˣ
εĲ죬ǰ͸һֻиոλܶһвԼڼѵѧЩ֪ʶͬʱݵؿʿ
ʿĿ꣬ӿڣŵؽƽŵԼ˫ȼˮƽλãȻ͵ذڶһС㻹Ҫǰɣһڣ
䣡
ȴͻȻһͣһɺϱȴ¶ԷƬȻûܵκ˺СһôûʲôȥһôӡҪǲֻѡˡ
ڴɲô˵ġʿӦŴӽĵٺ˵
˲Űڵһ±ɫףǿŶĬĬضλǰ˾⡣ܸ߼ֽĿˮսλΪҲ޴ˡ
Сֻĸĸ߼Ѿݻٹǵһ»ˡҪɱ˵ʱֱǽЩǲм˵ģҲкܶģ˵úʵϲǵǲǸǶԻҲܵõһЩϢվ̨һǵһٿЩķӦ˵
±Ƿ׷׵ͷȻּһ𺳵ؿֻĸ
ڳĸΧк֣ܶͨѹѹһƬȻȳҪܶࡣ
ٿЩķӦ̾˿Щ˸еҡʱѵõġƽʱڣڽսڼ䣬ֲ̺Ϳֲĳһֱŵÿ޳޷ֿľ޴вϱþ֣οЩϻͨˣȴΪ仯ò͵սĥء
Щ첻֪ΪʲôЩ߼ֶ侲ˣƶáʿڳǽϸĸࡱһȻԽԽĶԻаֻĸ֪ѧЩʲôȻ޳ܡʿΧǽɲ֣һ̨ϣߵ˵
ʱѾȫ˸ӣ侲һֻ۾֮ӡ
Ҳʲô仯ҪˡߵͷһӦȻڸĸ˾ء
ͲˣǸС˼ʧĸЦ˵
Ȼи̫ߴ󣬵ȴ˾ͬӰֻһӰӣȥƮҪ˵ģˡ
Ȼһֻ߼ˡ
ĸ߼ֽͳ࣬ҼŹֵĿȥͬʱ˵һ仰ƵġʵЩҲȷڱɵЩ࣬ϵӰżɢһЩʱҲڵͶ²ͬӡ
ܿϴͻᵽˣỳɱС𣿡͵͵Цš
ĸԶԶ·𱻴˺ܶಹĳ򣺡Ȼᣬǳ棬ǻкܶСҿǸϲɵĻŮء
ˣĸȻʲô޹ؽҪСƵģ̫ؿһĴӣʵڵ£ǴӾʱĴˣиͬϵң˵Щ౳͵͵ʲôöɡ
Ӱ룬ܾջǵͷðɣеġ
˵ţӰкȻֳһƣڵϻһº󣬱ŵ˵صס
һ¡ǾʺϷֳȥ԰ɣӰƺͻȻʲô
ĸЦ֪ͺ˭ѧĶãѾɢô棬Ӧ˲١
㶮ʲôϴϢҲҴġӰϧ͵ڳĸЦвֵһᡣ
ǵӰ˳ŵһֱ˵صףֿٵؽһͨУںڰƶٶ졣
ϣһȤ£ȻæͰ̫û˼ˡӰȻ͵ϵӰͬԼ٣ǰķ򣬺Ȼϳǡ
ֻǽĻǿȥģҪȥĻѳֲסġôõʳɲǸһġӰЩͬʱڵԼ
ϵӰͻȻַŭؾֺ㻹ƭҿԲ
㷴Ӧ̫˰ĸЦͣ
ʱڵͨڣѾʱڳͨˮϵͳ
ǰȻʣǰǳˮУվһˡ


290 ׽Բ
ˮһɲζİĹҲΪһѹȸС
翴ǸӰ¶һ˿ɵ顣
˭
ڰУӰ̧۰׵Сȣһˮתͷ磬ĵ˵ҸоһֺϤϢ
ŶʲôϢûмŶ֣ŮĸоЩͬ
˵壬оӦǶ˵رһϢŮյĵ¿ռʮֿ飬ͻȻһתҲԵҾ֪ˡ
һΣյĸоʱϮˢһµ˸ǰ
أ
Ƶײì̴·˳ȥ

ǰŮһ̾Ϣȵ͵ؽӸǰſʱǰѾһˡ
һڵѪĹìһ˿Īɫ
Ȼ⡭
ŮӦòʲôˣֻʲôαװΡ
һЩȻʹõĲƤңģֻҪչĻ򣬾ڶʱαװࡣֻ״̬϶ֱƤҳ־ðˣһƷЧһͬ
뷨ͷΧһעУʱܿ죬ڲԶзһ΢Ѫ˿ϸߣһֱӵǰ
Ϳ㱳˭ɡŮֻǳ̽ʵģոһ˲ĳֻǳ̽һܴ˫ս
ʱȴոһ˲䣬ƺͨͷ˴ƬӿԼĺڰ
Ԥ֪𡭡һգ۵ʱͻعûк£Щ˷ܵ촽ΣգŴջһȤ
ۣ
ǰһκͻȻ˴ƬгĴ롣
ٶȶûɢһм߹
ˢˢˢ
Ĺ֮ͨЩͬʱӲȻһ󰧺з׷׶ѡ
ͷһ۶ûУ˵˳ָݡ

ôҶûɣոúܺãҰҪСЩͻȻ쳤

һͻĽ˺ҴһӳĴ𣬽һ˼ؿΧĴ׷׳鴤ȻΪһ̲̲ŧˮڵϸʴһ󶴣һ
ôһɱ룬ʵѾɣˡ
ǵôഥͬʱǰʱЩ˲Ųĵ۸С
ָ˫ĸо˺ܴ
룬϶ǵڶû˵ϰɵġ
ϰ壡Ů԰׵¶һ˿֮ɫ˵
Զ˹ӷŭίĺΪʲô˳һѰո磡ܳүרߣֻҳ˵ʱ͵Ϯңȥɣ
һȻָֻսһˡһֻһֵֻ֣֮ĶˣսҲûʱٳһȻӶˡ

粢֪Լ˳µæͬʱҲǵһشʱѾ׷һͨڡ
ɢһɵѪζˮҲûϥǵλãͷֻܿһƬ
ǹΣոʼͷûʧ
ˮǰ˿ͻȻһһֻ԰׵ץסȡ
ۣ
治ɫìһӴȥ
оҵϵ𣿡һŮˮһš
ֻѾˡ
ͷ¶βüͷ
Ůո˵Ǿ仰ЩŹֵĸо
ƺŮȷЩӡ
֮ļԭеû˲٣ϸػһͻȻһ
ָоƺչһֻǻֺ
ǿռţȴеֻ
ѾˣµͨҲ͸ûϵˣŮǴðģ
˼֮ʱִһˮ
͵ػͷŮӰˮ𣿡
ֻǻʲôϵʵֻǻѾˣȴô飬ò⡣
ǻ֣Ҳ֪˵˭ܿ϶һԴͷҵˡŮ˵ţٶ¶һ˿ЦݣұҪ㡣
ңŮԻ·Щ⣬ֵ˼·ó˵˼άȥ⣬룬Ц˵ҵǲԣʵ𣿲úø·ҿǷһ
вŮȴֳ˺ӣͻȻ΢΢ЦЦڵˮ洦һ󲨶һӰȻ˳ڿǸӰӵһ˲䣬ͷƤȻһը϶ʱֳ˴ƬƬļƤ


291 δ˺޳֮
߼֣
ȻǸ߼ֵϢ
Ůµˮ棬ǹɾ˵ϢǴﴫġ
һŤͶӰˮϣ沿ȴӰڶһּΪ̶񶾵
½ؼһֻͣǻ֡òƺ翴ԼӰȻһϳ쵽һԵǽϣ˸档
Ӵûо˵Լĵϸ粻ɵһݡİǣԷƺ֪Ҳ֪оǿΪĵá
֮ǰİֻ߼Ҫǿˡͬ½ؼͣʵҲźܴġֹֻǸ˵ôʱٴοһԤ֪
Ľ˵Ӱǰʱܻ
Ȼô𡭡ͷѾ亹ʪˣӰڵǽڶ·Ϊ˻ᶯӰϵسȽһʱᵹѹĸо
ǿҵĿ־Уȴ˺ǿ˷ܸУһּС

ڶڵǿԨ޹΢΢𶯣ڷŭ
ֶֻҺܾˣ˰ֹʱѾˣʱûӰӣȻǶԷΪⰲŵġܹϢֵص׵ĸ߼Ҳȷʵټ˼άä֮£̤С
㿴Ҳ֣ͨܲܳңȿ°ɡ˵
߼ָչŹֵЦһ˵ͻȻ͵رϸ
֨һһˮһʹɽ׼ʱб˳صײһǽϣصһ
ͬʱŮֵҲһ˿ãȻ
ǹһڸ߼ֽСŴͬʱѾŮ˹ȥ
ȸɵһ˵
࣡߼ӰһĽϵĲӰٶȱΣˮ׷硣
Ӱٶȼ죬Ҹһס̻Ϊһѵе״ݺնȥ
ǹëȻĸоٶȴӰһΣǿնεӰӻǻƤѪ˳
ĹìʱȴѾŮ
ӰȷŭƴҲҪɱˣǴʱʱŮ֪ҲΪȡһʱ䣬Ůƫֱײˡ
ô̵ʱڣһȻôȷ
ƻ࣡
ۣ
ì˲䴩͸Ůֵ壬ãȻѹȴ¶һ˿΢Ц
Ǳ壿ʱˣüͷһ
Сĳ̶Ҷ磬⣬Ҳɴ͵ʱԼӰֻЦ˵
ؿһۣɿ˵ʮԶϵ˿ڻڻۡҲ֪Ӱʲôʵܶ޸ҲֻǿֹѪѡ
죿
ԭŮ죬ֵͦ֡
ʲôʵ
һ˧Ӱ

ûжԻһһӰٴײһ
εײң缸ײ˲͸оһĨпԼļ⣬ȻǲһԼȥ
ε˿޸ˣһС
Ϻܶﶼо綾ЩضԴûЧԸȴͼӰȡǵΪ˰˰ֵϧΪǲֻǻ㰡ӰЦ˵ƺԼɵĽ
һ״ٶȳȥ
Ȼ۷弫ޣӰεԶʤڰĻУڶԷ˵ҲǸȻ
УѰҸͻƵ㡣򶨣ȴڽѰҶԲߡ
Ŀɲǳˡôһֻ߼֣ˣԼ᲻Ҳʣ
ӻ⣬ԽԽڣƺҪ
һԼʣ˵ܸԼѪҺȫѪˡ
һӾ뵽оķȥˣڵͨУ״ȴԽԽ⡣

¡¡
ӵ˸ŵһ𶯣϶ʱ¶˵ǵɫ
ǲԶֻѾɱ˵ֵ֡·Ȼһθ滹װŲѾϵľС
ҴǵĺЭ£ڽֻ֣һ̨ס
ߵսˣȴڵ£⶯С
ѵ鷳ˣ̲ס
ܹƵ鷳Ķ϶޷ֵġ
ڽ̲࣬ҲòϣһԼƴĸֱȽȣʵ̫ˡ
Űɣϴ󡣡ӵ˸ֲ̣ض˶


292 оĿ
еˮٲȻһݺύĵ¶УҴ˵ɱķĵСͷϣӰ洦ܿĵ۾
֨֨֨
ͻȻһȺӲ˳һ
Щ𳤵СĺƤˣͻżݣһó˫۵ĵط򣬿źǯ}ˡ
ʱȺȴһܾı飬һҷɺɿӿһͨڡ
أ
ʱһӰһ޴Ǹոڵ
ͷˮ඼һЩͨͨˮ
࣬ѽԶԶشһ
ҲҾͲܣǲɵҵشϢţͷ
䣬ͿһƬˮɫӰ˹
ûͦ죡
صһӰʱʧԭء
ˮϣӰһŤһŹ㻹ܵʲôʱ򣡡
һ·ôͣͣӰԽԽ١
ÿһκ󻹻ͣЪЪţȻû䡣
Ϊ߼֣ӰԼֵ͵ʱӦǵģֺ޼Եܷʽȴ𽥱һɻ
ذɣԼǳ˸һ񾭲
ǲذɡԼ˵ʲôһͨƫƫ·ٶֺܿ죬ÿԼֻҪ΢¶ɱԶˣװ˾Ƶģ
б²ҪϣӰ̲סŭһ
ɵƣⱾ°ԶԶ
ͨ
һŲ˻ˮһȣһֳʮ⡣
ӶѾʮˣԺȴһ̲ͣطӰб֡
оߣӰ˵ҲһȻ˳̶Ȳ͵ĶȫѪҺ̵ĸо
жٶȿ죬жϢó䡭ȷ൱ǿɱߡҲ㡭һ˿ɫ
ӰķӦг͡
Ӷݹзֵġ
ͻȻƶӰķӦܻôһ㡣ڸ߶ȼע״̬¸йټΪУǲܷ΢СĲġ
⵱׷֮ӰԤ֪ҲԻһЩҲ֤ݡ
߼⡭˽ۡ
˵лᡭ
ԴΪԼӪ˵ڶԸеһͿʼ¶ˡ
ʵоϵ飬Ҳ˶ԼĿͽϡ
ʵϣ˵Ҫһʵ顣
Ҳں׵һ㣬뷨ԼЩΡһΪԼΪйֵвâڱŻô񣬵ʵϼûУҲͣ½ĽŲġ
ҲϣͿѧôһЩ֮ɡ
ʵ鹤ڵоĿҲкܶʵΪġ
ЩڽУҪģƴԼ
ԣ
Ӱ͸ӷŭˣΪ粻Ӹû꣬ҵһ͵ϮԼ
һʼ޷ʱı͵Ϯɹˡ
ûвκЧȴӰȻŭ
ȻӰǲЧġûκȻ²ط
̶̼ڣѾΪӰ׼һϵеֶ̽Ρ
ڻᣬʵǴӰһ˲дġ
ڵ裬ǵޱȣͲ
أ
ڶΣӰֱ͵Ϯɹ
ץ
ץһ֣Զݡ
ԭ׷ɱȴַĸоˡ
ţҲС۲쵽һʵˡ
¶һ˿Ц
ͷиʱ˲оʹһЩӰҲͬˡ
ıӦһεıĤոʹùпʱ򣬷ַֿӰٶȺϵһ𣬵ȴԵ֡
˵ӰӣֻǾ߱ˡ
иͷۣǰεȴǻ۵ģֱӽͷƤһǾҪˡ
԰εͷ
ȭϣ΢΢Ұ׵¶һ˿˷ܵɫ
ʱڵͨһŮӰһֻ޴ıϣһ˫Ѫ۾ǰȥµЩʧϴһ˿Īɫ
ͷһԼֺ֣ͺܶͨһ߱κֵһϸ˺һֻһ𣬱Ѿ㹻ˡ
ܸоȱ˵ʲôŮȻ૵
ܿͺˣ˧ϴġѾǵĹעˡµĹһһͬʱͷһ¶ֻ۾Ǵڲֱӷģû͡


293 ֮
ţġŮظŹֲҳıƤ˵ٲǸ࣬ͻɳ׷ϵĵزˡʵԵĻҲ̫뽫ϵɱġǿϧ
ϴθܵϢʱǿ󣬵ΡŮ¶һ˿ɫͬʱҲ¶һ˿źɫ
͵͵۲Ǹ˺ܾãȻûԼѾһֺϤĸоˡ
׷ϵġڵ¶˵ȫ˧ϴӦѾͳȥˡ΢΢ţ˵˵˧ˣԳһ˧ӰӰڷ׷ɱ磬ǸļҲЩݡ
ô𣿡ŮЩڴʵ
ˣô˵Ǹͦе֣˵Ҳ
һɣǵĶŮ˹ϣ˵
ﲻ˵ǿȴѾԶһ󲨶
ӡ
Ӧÿ˰ɡ

ܹΪҲмֵˣʱͽͷɡ

еûɴ˸䣬ʱ֪Լ忪ʼɹˡ
Ӷݺͳжʱܷӳʵ֮
еڶڣڵܹѾ½֮һˣѾӰ׷ϡ
ҲӰоƵĵطÿξ첻ˣֱһ
ûû˰
ֻæģ˵øɢһɡ
ǵæͻȻһ峤ܵʱ;õˡ
㰡㡭Ӱ߷ߵ
ʱǰƺͣ
޴飬ڷ
أ
δ䣬Ӱ͸оԼֱˣתͷһȻֿ缱ٺ˵Ӱ
ûеͷܣһڴؿ
Ӱ⡱һ£һ䣬ͻȻ͸оԼƺЩԾˡ
̱һ£ٶȻΪһŷͷֺȻȱһǡ
⡭ҵͷأӰһ£漴𾪵ء硣
ܸо
ɣԣһġӦǺ̹ΰǻ֣ǿǳɳǿǻ֣ƾֱ΢ô̵Ӱһţʧصش
°ͣǵһ֪ҶԭֵֻĺᡣӰƺָֻ߼ֱӵǻֲܽᣬͨǲģӦҲһȼƶȡ
ڳɳǿȷҶϱһ֮ܲ
Ȼ˺ǿ̵Ǹ׶ڵġҲҸС벻ǵȥĺǸôΣյĵطûиҶϳɳĻɵˡ
ڵҶҲ֪ʲô϶ĺˡ
Ҳѹ׷ңԭ൱ŮֲҾͷ񡣡
ӵļһȥɣӰ͸̰֮⣬ţͬʱ
ಣ
һѾԭʧˡ
׷ҰŵĺԶԶ
Ӱһŭĺ
Ԥ֪жǰһǰӦӰ䷳ÿξͲôһ㣬ɻӵˡ
ȻЧɣֵ֣֮ȷһ㡣սԼ֣
Ӱ˵ֻǲȫ汾Ӧòǿġʵֵ֮ЧѾúǿˣʵЩóʱһֲĳ
ֵ֮ҲǺܴģ䵱Ǹ߼ֵʱΪ˵ȫһ¾ͽڶڴʮ֮һҡ
ܼҪһٳȭҰɡÿһ¶ҪȫԸȭȻ࣬ոһȭӰϴȱһӣʵϻǺܲġ
ڵڶ΢ѭԼܹһЩ֣յԼա
뵽ͻȻһץմӺڰгһɫĶ
ⶾ߳˺ü͸ĳƬǺɫģһץǻ۵彩Ӳһ£űݺݵطҧȥ
ϧһƴѾˣһ𣬽ۿɼٶȸɱΪһƤ綪˽¡
һЩˡ۾ںڰиȭٶ
ͷһۣԼʱ䡣
ӰһȭΪٶҲȻһΡܸоڰڷٳƽвѹ


294 ܣֻܸ
Ȼȭ϶ٸҴȭĻˣԣʵһʤ˿ŸϢԼѪζĿǻУоͷԸһЩһȭɣͻΪеһˡ
ھͲ֪ڶʬϣʱ򻹻һЩԲĶ
˵ءʱҲֻҰοˡ
СţԺкһ
СסˣԼСŵĸӦʵеǻ֣ȫǵжҲ˺СϷʵ󣬲ŷԼ뷨Ҳһ̶ϴǡǻ᲻ǾͲһˡãֻ׽ҪҲ
СŵһЩԼоڲϵسɳУҪص׾ŵǸ״̬Ӧǲˡ
統Ҳû뵽ܽתƵôһֻϣûбѾ漣ˡһֺ֢ˡ
֮ӦһɲԼٵؽӽ˹СŵǺܼӲӰ֮ǰһֻǽЩ£ûʲô̫˺Уƾ޸Ҳõòˡ
ôˣܰӰ׷ܻѾˣץ֮һҪȺݺݵĥһȻԽޡʵһ˿ɵ֮Ȼر𣬵Ѿﵽ˵ĵزˡ̵ĵطҸԭû
㲻Ҳãʵǿ棬һĹ㡣ӰٺЦҲٶȡҪȿˣʲôС
ܹԭֻƤģʱѾͣ˽Ų۾ضӰȴЦ
ƤӰǺܶ˼ʲѧϰΧ֮࣬ǿϵϷʣͬƵ˵žܾλǺϲģرϲϸƤˡģҲҹڴ֮ǰҲǱˡģЩǡģԼ޷ΪֵҲҪϰѾˡ
ǳĸһģȵòԼŪҲ١Ӱкܶ񶾵
ޣ㵹Ǻ
ȻţҿûбӰȻЩԡ
ջ翴վһҲûΪһвκα仯Լָ֪Ϲˡֱ˷ʱ䣡
׼ʲôУǾȥɣӰ͵ӳڽӽ˲ͻȻʧˮϣȻϢģͷһƬӰ
ôûˡˣСѾϵˡǻͿһ£Ӱж˲䣬Ѿע߶ȼе״̬йٷŴ˼ޡ
еӰÿһ仯ӳʧĹ۲С
Ӱʧһ̡
ˣ
һֱڰѹȵĸоٶ٣ڿԤ֪ͬʱԺĬһ䣺ʱơ
䣡
Χһ˲Ż
ҵĶ
ֻһʱ䣬缸ʱչ˲
ʱһ㣬
ҵˣ
翴ϷǸӰӰһѾֻҪһܶв
ʱһȥˡ
Сţ

СĽб·ոӵǵʱڣǿϵˡ
ȫһδӰĶʱһ£˵ո絥ʱˣھӰԼӰˡ
ŽֶΣڳɹؿӰж켣ҲԼȡ˶ֵʱ䡣
֣֮
͵һȭӭ˹ȥ
ӰܿͰӰ죬Žߵ磬̵Цûõģ
ٶһΣȭͷֻһ֡
ϾǸ߼֣ڿҲı仯ôһֶ˵ûдﵽɥʧжĵز
ΪӰʵǿԶøģʱѾ˳̶ˣһ̣Ҫˣ
ʱԼģܹ
뷨ӰʵѾͿûʲôˡ
һȭȴͻȻһ˿Ծ
ˣӰһ£羹Ȼˣ
ȻʱҲûãѵִƫ˵ȭͷʲô
͵ǵ͵޴
ʱȴ¶һ˿Цݡ
һ˿̫ԤжʱӰͷ


295 벻Ҫ

΢΢죬ͬƵ³֡
䣡
һȻͬʱӵڶһѭкȻźѸٵصִƣȭͷһǰ֮ƣݺݵشӰϡ
͵ʱ鵽ӰȫĶٴγһ˿ͣ
Ӱʱ󾪣ţֳЦʲôãıһѣߵҶ̲ס
ɫ䣬дһ˿ЦͿɱӰ
ֵǻۡ˵
һ˿쳣ĲȻӰΧ
ȻҲо˲ԾЦʱֹͣˡ
ô£ôôܣ
ԽԽңӰţڿʼЩˣ
ǡȻ˺˿ռѷ죡ⲻܣôᡭ
һڵӰ󣬽Ѹ󣬳ΪһɫС
ӰƴҪѣ廹ܵӰ죬ռžʵ̫ˣ
ʵѾܵ˿ռŵ˺ռĴҪķʵϴôСĿռҪܴ󡣿ǿռſ󣬱ȴкܴ˺㹻ѣҪ˵ͨˡ
Ը߼ֵǿȵȻǿͨģͬʱڱͲһˣ
ӰռסͬʱѾһȻը
ĹֱǽӰ˰ӣ
ʵҲû뵽ȻĳɹˣһжֻͨƲġʵʲУֻҪ΢һᵼ½ǧ
ȻļƻʧܣҲȫû׼
ȻԤ֪ѸԶӣһᡣ
֮ǰյ㹻ʱٱһٶȣɱӰõ뷨ֻܸ洵ˡ
ֱڣ绹ûȫͷƤ״̬аѳֻ֪ҪԼһ֣ͣһʧܣ
أ
ϣָѾۡ
⻹йķ̻þȫҧһڣԥ

شţͷ˫۳һѪɫֻӰ
Ӱ򲻶ϵţģ
Ϳռŵ˫ؼл˿ռڡ
Զ޸ˣ˸޷ֿռŵ˺֮
֣ҲҪѭغĶɡ
ˣˣӵ࣡ӰţȴѾд붼û˿ռڣڱڲ޴顣
˵ģٿ㣬һҪҵķʽȥ
ӰͻȻͣƺڷ˵ֿһȫռ˽ȥ

Ӱһʧ˾̱
˺ʮףȻ˵ˮǽϡ
Ӯˡ
̲ס¶һ˿΢Ц
˶Ǵˮ̳һɫҲĲҰףȻоǳˣ
κɱʱͬӰǷǳǿ½ؼͣǰս
ԭڱ׷ɱľأͨһƣɹؽӰڶԼʱսһʶ
Ѿ½ؼһˡȱݹȻֲܹģ翴ϣ
䣡
ռһ󲨶һۼӰһͷ˳
üͷ˿⻷Ȼ磬Թ㲻Ҫ𣿡
˼ˡЦȫûаĲ˼
ǽЩͬ˼ӵѣûбҪôαӦꡣ
ѣʵϲ˫õĹϵ
ȻѾ½ؼ͵սˡЩȤ´һۣȻʵ㻹ðɣҿƺɫѿӡ˵Ҫ߹
ллˡ۾΢΢һУһΣյϢʱɢ˳
µĽŲʱͣЦЦؿ磬¶һ˿ɵǼȻԼذɣȻȥˡʾһ£һﲻı塣
ûж⣬;ӰˣϢǿ󣬿ǷӦҪٻôһЩʱսоһһʤôһڽδ֪ˡ
ǵǣǱһְɣⲿֱɱˣ˵ӦԪˣ϶ŹġΪ֮
ž
һŹֵС״ʬ屻¶˹һۣȻֿ¡
ôҲǰͶģô͸ߣǾ顣Թؿһۣ˻˿ռ
ֱռʧʬ塣
ʬѾǧٿˣһ˿߻ڡ
߼֡¶һ˿ϲɫ
׬ˡ


296 ڰеĺ
ڶѸٵŸ߼ֵֽӪɷ˳Ѫ͵ȫ
Щɷֽһ壬ĺˮëＷ
ոյһɨգȡ֮һִ崫ı͸С
ʮӺȭͷȻ͵ǽϡ
ǲ
֩㣬һƬƶʱ֡
ȭͷϣȴһƤûС
ֽӰʬȻӰѾˣʬȻž綾ֻǷѾһƬˮһŹֵӫɫ
ʬͷ׼ԼͷȻһ󡭡һͷƤļѹУһɺɫҺֱϡ
˿˿ȸжʱһһֱۣ¶һ˿ɫ
һԣ֮ǰѾǿˡ
ζԴ󲿷ֶضѾ߱˵ֿӰ˵ıҲһݵˡ
պʬ糯ˮһͷһۡ
ͨʮڵȥԶȻһƬδ֪ĺڰ
оˣǺڰһڶ
ǸŮ
֪ԼɱĿҲŮ֣ոյӦȡһ½ѵˡ
ߡӱһʱо߷ɿʧˡ
ţ̧ͷͷ
ռŵĳֵͷˮѿݣϷԴԴϵ
ſһǶȣ˫͵һţײѷͬʱ£ԼǰһԹì򽫼񴦶׼ǰ
ٹ·ϡ
أ
һͬĻζУͻȻһݵԲӡ
ţһѪӰԲһԾԱߵĵϡ

»ͷĹ³һ
ص׸˵ĸо̫ѹˣرζžЩ٣޲ץסʲô˺й
ϵĳȻһ·
֪УѾڵˮܳ˽ʮԶҲ֪ͨĸСӵĲ
»صɵϺ羹ȻȺҴߡ
ţǡһۿǣĿһŮͣһ¡
֮ǰЩ˵ʱ͸оһ߳ȵڵŮ˿Ǹһģһ
ܻҲףŬɡţջĿ⣬ӰһΣĺĶ͵ʮԶ֮ѸٺȺҴԶ˾롣
ܸоȺҴ߿˿󣬵ǰﲻġ
࡭Ҳ֪˭ĭ
ֻ⿴һۣȺ˾ͽԭһˡ
˺һ˴żʺ˵ǿĸоôû˼Ǹ
ķ֮ǰжǸŮ˺Ȼ˵
ŷ֣ıӰʧŮ˾һֱ
ι㲻롭һƺ뵽ʲôʱЩ𾪵ʵ
ֻǹȥŮ૵˵鿴Щ
һͼջûס
ȥɣԴ˶ӡ˵˵
ô˵Ů֮ľԶȺ˵ȴԵúǸӡ
ЩڴЩ¡
ڣŮʧˡ
ǹ˺һûٻ
߰ɡһŮ̾˿ҡҡͷ
ȺҴ߶¶һ˿ĬȻɫƺʧͬʱ˿
һʱ󣬴󲿷˶ԡδ֪Ŀ־СȻδ֪ζźܿûҴ߽ȥлѰʡͬʱδ֪Ҳźܴķա
ԡδ֪ʣְ¡
Ůû˵δ֪ǺΣյġ
Ȼû취õʸеźܹȥ˵Ҳһìܸеĺ¡

Ů˵䡭ʧ˼Ӻǵͬġһͨͬû˻ġ
ֻЩŮԭ򣬱ϾǸǿıָողŴǱ߹
ֹûԼ侲ǡ
ǰǰ˸͵
ͨڡ
ŮСȵ
ҿ˿Եúܾ裬ͬʱҲܾ졣
ǸӾȻѵص׶ˣкü׺񰡡
Ҫвٸֽ֮
ʵŮҲ֪ԼµĶҲΪĿҲǡ
ɡ
һֵĺͨĺڰд
ҲΪ
Ů˵͸һ˿ãȻԼУһֻ۵֡
Ů˲سֻ˹ȥӰ𽥱ڰû


297 
ಣ
ХѹѹƲӿѹ¥ں֡
һλδƷһ澰
ŹֵԽԽˡظп
˵ϼšӦýкˡѾ̲˽ɽӪأкܶС͵ҴŶӶǣǺͽϰȫҲĿͻһ۾ľ󱨸
ŵһݹںչвԵķ棬룬Ƿݱ˹

ű汻һ˺飬ƬָлΪ˸ΪϸСƬ۾˵ı鲢ûʲô仯
ұʵȤ۾˵ΪоߣȴΪ˱ҴӪͷߣһǽй
ҡУ˾ҽܣרǽ˵顣
ֵĳ̴ֱֲõʶԼڵ򲻹Ǹǣ˵治жһռѡ
Ȼڸռ϶еôռҲġ
ˣʵ
ǵġ۾˵
Ǿɡȥӭӡذ˰֣˵
ʵһֱڵȴãֻǵЩ̫šǸвӣھȻѾһˡ
ɢڲ֪кȻϯϵġ
ɵɽ£йעһֲ
ڡ
ϴʱҪ½ϼŵġӴ򿪳ţЩпܿһۡ
ʱҲһֱ˵ļ֮¡
֣һɫӰεشӲݴ˳һ¶
оһֽȥ˵СԴ˷ָܵϲš
ˣδȥһ¡¶һ˿΢Ц
ֵܺþòҪϰˡ߽ѪҽѧңڿǶúܰ˻ûصЦѾ˳
ʱһʱûͷѾ˲ٰ׷Ҳøˡ
Ҫôطɲװ΢΢һЦȴ̲סظո˵Щšǰʲô
ǰòǻ۲ְ㡣ĽؿһԵĽʫ˵
ʫһ͵Ļɫ£Բñ𽥽òԵӾ¡
һԻվȼѣͬһ£͸Ƥܿࡣ
ض˵ͷȻת˵ȥ˵ɡ
ԶЩҴţڵһЩ˿ȥЩǷϸС
翴ʱЩ˿ԼﶼǿҵηĽ
в˵ᾫӢȴסƶûʲô
ǸҩЧǵоûҪãרҵġؿ׵
ҩԭ䷽ǵһоģĸл͹ˡ
û磬Ҳȷûа취Ĳ˵ȷǾдƵġ
Ҳ豸ȫоԱڶ࣬ǵоԱûһͼǿġ
оҩ൱оԼ
ѧңؾʺ硣
̸׵ģ׵ʫڴǽҪ̸ˣӷ˾أȻ뵽ǸˣǻڵʱЩڶԷУһжˡ
ԷҲָߡ
˾ص˸һ£ֱܿ˹ȥ岻̫ãھڵһжȫȨϰԷĺ̸
˵ͷûм׷ʵ˼Ǻãףտ
ڲҲûһһע˼ֻҪ¾ˡ
룬λ̸ǽɣɳһʵ
ȼѶһۣ΢΢һȻڸ˾Ѿ֪ˣǾͺ̸ˡ
򵥵˵ҪǵȫϣھʹΧĸ߼ֿʼ翪żɽֱ˵

Ѿ𣿡
ڲһصķһԳصʵ
ϸее˼
һȫյķ䣬мһ͵ĲڲпգעɫҺ壬һӰƯ棬ϲ˹ӡ
ǣ۾Ȼʱģ棬һĻϷȻغǻĻ档
ǴԱϴģֵһ̨
һҽԱ߹鿴һʾݣȻóһܺɫҩ
ǵģλƤᷢľˡ
˵ţҽԱҩעһڡ
ҩ壬Ӱ͹Ѫܣһ飬ͷƤ顣
ȴǻһԵʹš
أ
һӡ˲ϣҲ˹ƺĻ
Ȼʵӷ壡
ǸӴʱѾ뷢԰ˣ˶Եòʮ꣬ĳ˫ۺ۰ﲼѪ˿ȴһ˿״̬ĿС
˺ϧʲôѡ𣿡ӷ˵ҡ
͹ȿˣӷѡоҵʵ顣
ʱҽԱ˿֣Ȼܹһϳĵʦ
Ҳܰǣ˾Ȼһ
ӷûнӻǳĬһȻʵѧгϢ
ǰλϵ˶ĻڣǸ˹ĵƤؼѾһ˿ĸоԶˡ
ӷ壬žλоĿˡ
ϣسŵĺ˵ѾЩˣƽ˵
Ҫش


298 ر
ء
мɵһƬ
֪ǲĴر״ƺʼ𽥽ӽǽˡ
ȻҪҲᴵƤۡ
ȻFϵı˵̶ֳȫܡ
˵ֻ΢ĳ̶ȡ
Ǵʲôȼһۣʵ
ο
˵ȫİģ嶼Իֳ˼ȤȼбȽ츳һ
ǳоҲܲµǵǵС̡
ǹеණǿܸԭģܿ죬ͺͻҩҲӴ
Ҳûȥǣѧļܸˡ
ðײãɣ
󣬻̨ԽҰԼʮ̨Ħг
ҲϣӻĽֵԼԵͰ¥ԿһǽС
೵·ϣ󲿷ֳŻ򳵴ţһ󵽵ʱ˵Ļ̿֡
һײ·ߵ̵δͳϻմѪгģĲƬѾ̱ɫѪ

ҽǻڻصš
ಣOO@@
һƬŵСڲʱ΢춯һЩ֮Ͷ
ñڼ£һͦĺɫ£ǰڴ
ιѪҽҸ˵ء
ܱܲôңε̧ñܣ¶һ˫΢΢۾
תͷȥ˺Сһһۡ߶ʱŵرһ𣬺ηؿ
ǱǸùŸŵˡ
ʷæģһСҪġ˵
ҲС㣡Ǹ˵СһͻȻ
翴һۺ²ӣҲСȥС
ʷһ˫۾˵ͷСҵѣҲǾߣæģǺȵġ
СŮͿ࣬翴öࡣ
ΪǴ۾ԲԵʰɡ
СʷڰȫǵʱģĸĸѾûˣڰȫҲûʶˡʷڰ´ſģһִҪһʫҲһ֮ģһͬˡ
˭֪һ˾ͳӤĶֿ
Ȼע⵽ʷƺܻС
ҲԼµҪȴСԼ󣬶Сͷʱ͵͵һۡ
ͳ˰ɡȼͻȻ
ʲô
ǸǸô˵ţԣءȼѵضüһ
ԴҲʾǶԵġһ
ȼôһһŹָоҲʧˡ
СһۣûڴСŮϿʲô⡣
Ȼ˵˵ɣҪеĻҪǳǰ˵õģפˡ
һһ˵ҪǺ˵
ȼѣһͷѳǽֱ˵

γһʮˣЩڡ
ͨмڼģʣµȫǱֺ;ߡ
رԵļˣǴӸѡľӢ
ЩӢԴ²μж
βŮԱڴȻҲμˡ
ĵڶڣӾӢС
˵һںϳ̵ӣѯʵĶǸʻӡ
ǼһţΪƽʱһģ
ӶɷԳԮģ콻οЩŮˡ
ȴһ̬ԭ޾ɵ۾һ˿˷ܵĹâĬһԡ
ͬĴȤڲõǹе̧ͷǰĳЩ˵Ǹûᡣ
˵ٴεͷ
˻࿴һۣҲӶԷпͬĶ
Ħȭƣξٵ
ǰֳɫ˵һӡ
Ҫ֪ڿ¥ӺҴУӾֱϴӲЩǰԼΪʵȵһ棬ЩȻµҪ
ǲ
һǹѸٵرװã͵תͷ˵ˣҵĴ˭ϰǰұ˭

û˵̬Ҳ˴ʱ̬
쵽طˡһԵ˾ͻȻڵ
Ȼ˸䣬ţǰȻ˼ʮľÿ̹ˣʿڳĬæµš
ȻǸӪء

ϡӪأʱѡеĴ¥ͬʱӡ
翴һ۴ϸģоϤ
ֻǰСĹȥ˰ɣ̧ͷģͷҲصʵ
صⶼ㿴ˡ
ûϹ
ֻЩȣ˲ǸӦöǱ߶ʬȤ𣬾ȻעġӣЦ˵ȴҲҵľİɣЩûȫһ죬ӻǻᲹȫġ
ûиۣܹڣÿжԼļ֡
ףɹɡȻڴѰʲôʬ壿
ǰģҲǰһС˵
˴һĽȻƿ˸Ͳ
ŹֵʬʱǰЩʬ߶ȸãⲻǵر֮
ǵرڣЩʬ塣
صģһʵһü
һԶʱһ˫ס
ɫһǣ׵ľȻǸ۾СŮƺͦµӣһ͵һ۾Ͳˡ


299 һ죬֧Ŀֲ
ոǡ̲סʵ
شףڻشС
Ҳ˵
ȫûע⵽ؿڸոһ˲úǾʡ
˵Ѫҽѧ𡭡ипһԲ۵ס˱ӡ
һŮʬϼһȻһһ
ᱡĵƬػǻܲˡ
Բҵһ̡߳
Ż
ڲԶĸŻҡҡͷעеǰ˿ϡ
ʱ˼Ӣ⣬ĺԱȥסˡΪǰ֣Щ˶һı飬ʬ治ɫ
ȼȤشյԱߣʬ˵ûκδЩʬʲô𣿡
šЩѾܾˣ㿴ó̶ȣȴֻһңؽЩԻ㿴Ůʬǻһߡ
ȼѶź߿һֿۣ˿ʬ壺Ҳ˲ʵ顣
ҾֶԴԨ޵񡣡
ȼ΢΢죬ɫʱһ¡
˺һ˵Ƕ˵ΰ
Ҳֱֻ֧ĿֲΨһܹ˴ġ
Ҳһ£ȴԼ־֮Ĺ
ڹС࣬ÿʹʱǻԼԶʴ˻
ԨڵζŴֺ͸߼ֵĴڣڻûа취
ʬҲѡĿˡּ˼ʬ˵˸˾Щʬϳȥյ˰ɡóܷ
ⲻˮ𡭡ɱӺﶮֲŲǰµɫЩѿ˵
翴һۣڲҪˡ
һ㶣ŷǼӢһȵ顣
֣Ҫ赭дȴʮ㰡
ΧļʿҲһ𾪵ı飬粻̫ԸǾʵšԼ˾Դ̬ߵĳɷԾӶࡣ
ģ֪⻰˵ˡضʱһƣĵԼСĶ˸ȴȫ쵰
λмĿɣǵһ¡˵⣬ϰһ˳ԼҪˣҲһѡ
ϴλ͸̸˺ɱж
˵ʱ̫ˣӵд鱨ͳսߵĸѵĺ顣
ɱ߼ֻͬʱҲܽΧвʱ
ܳܽĽһֻҪֵոжʼһֱάϵֶžͽ˲ƽ⡣
Ҳ֪һ㣬ǰˡ
ֻʱӪеһȴǵĻפء
ȫӪؼһٶˣҪȴܱ߹ֻ߼֡
ںܶ˿ǲܵ£ոǻ˼ȴǳͷǿǸ⣬ĸûô̫ӡ
أôһʼվһԣ˿۵ϱȻʵ
ֵǣؿȴأ𣿲֪˵һпܾϻһɴ
ΪΣյ̹Ȼϱʵ
ɣ˸ҵĸоǣʲôԼлܹΪְҵԭ¸һֻҪƶĿ꣬ͻȡһֶȥĸоʵһôȥ֤ҪҪĽؿıӰ
˹ģʵº֣ÿһ㾫ȷ
ŮѵǴ¼ҲˣȻΨһһģڿĶǺйصˡֻʱû˶룬ΪΪһ¹ʣͨ˿Ҳ¹ԭʲôϵص
ѵھйأϱǵ۾Ȼһ˿ɫϸ˵٣Ȼαװϱĸ˾εĺȻ˾һˣ
ǵûУֻǾãǲһͨ¹ʣӦþһοռſ¼ɡܴǸʱһֱڣÿһᶨûߴϣļƻֻԽӴԽЩĶѡ˵Ȼϰ壬ҸܸսרңλǷϣϣ磬ϰ塣
á΢ЦŶϱ֡
ϵӷҲ¶һ˿΢ЦҷͷС
˫һȻʵǼ𣿡
ǰϹӡӷ鲻䡣
Ŷֲе졣Ȼ


300 
ˡ
žߴ
һֻɶײ˵ϣһ󣬱彩ֱϡ
Ŀһֱͣϣֱȷһ̧ͷǰһװ塣
зɵսרڽŸʱջвϢͨҴ˵Ǻʵġ
ϰ壬ЩǺܸȤʵ
Ҳע⵽һ㡣
ЩΣܲ˵Щνġܡʵǵľ˰ɡ
޷ǾЩƱ仯Լܱĸı䡣
ĸıʵǰȫǵĽȫҲĿͻҲУûʲôϢ粻֪ġ
Ҫ˵Ļʵ֪Ķࡣ
֪Щ߲Ƕ֪һǾǸΣҪˡ
ֻ֣Ҳˡ
Ҹεжһ£˵
ɿһۣƺһ˿ɫǵͷðɣϢ;ͻȻ粢ͨҴߣ˺Ķ
һ֪϶ˣá
һȼѣ߶ʱ¶һûʲôǱڹľɫ
ҾֱӴεж˵ɡɽһűóҵ˰װϣ˻ǾģԶˣССķʮڶܿ塣
ĵһдţ߼ֵĻɡ
Ѿ֪ͨͼǲǻֵָӣڱԼȼߵ֣ҲǸ߼ֵָӡ߼ȴֻӸ߼еǻָӣƽʱǶǸжġи߼־ۼһҲһ顣ɿЩ޾ɣ˵
ͬʱ߼ͬʱҲкǿʶжܹչǰᡣɿ
˵ͷ߼ҲûȡָƵķˡϾ߼ֵĸʵ̫ǿ˵ִҲδؾܱ֤һɱ̡
ҶҲʧȥɱ壬Щҩս
ǵжҲһҪ졣Ϊ߼еǻʱӦһãǾͿ߼ֵİΧȦУʱԵľ棬Ǳɡ
ĸһʱڵ¶ȶ·½˺üȡ
ӢļСӳ̲ס˿ĭһ㼦Ƥ
߼Χǻ붼˾
ϰ屣֤һ̶ȵ·ⷽͽˡ˵
üû˵
˵·ȻǿռţҲ˫̸ʱϵĳ֮һ
ռűȶǽĻʮֶӣ粢ûаѻ˵
ˣһȻв̳ȵؿ
ؼʱ̣λϰܾǵľݰ
ǺЩӢȻΣʱ翴ųһ棬Ǿֵ̫ˡ
ʵϣЩԸμӵˣǴԴ󸻹˼ġ
ھ֪ˣܺ͸ĸ˾һҪ֪ǸЩɵӿż˵
ǰͨײˣλӺƽʱر
˷ܣͬʱŶĿ־塣
Щ֯һЩ˶ָ߶ȿܵĸо
ұûʼ·ûлľǳ绹ǲҪȥˡ룬ǿڵ
ϰô˵öԣ˭Ҳ֪ʱʲôλҪϣ·ϡز
ⷬЩеĳȼࡣ
ѡֻ߼ֶۼͬһƬڣռģһԳƽʳʬ½ؼ͸߼֡˵Ѿ޽ӽˣĿǰ֪ĸ߼еǿָ̬ڵϻЩЦݣ˫Ͻһţ˵
ֻ֡
粻֪ʲôε϶͵ĸ߼ǿ̫ˡ
սôѶȵĴһû𣿡һžװŮԺȻǵؿʵҼĳݣʱ˺ܶ޵ߡ
ȴһüͷѾ˵ˣû׼ͱȥˡ
Ů˱һͣƺûϵԼװԶȻãȥñ˹ܷյĿҲˡ
ıȻһ䣬ԭĳһɨգȡ֮һקĴͷģαһƲ˵У֪ˣСʲôʱ˹
ǰ仯˴۾ֻľ¶һ˿ЦǶС˽⡣


301 ӻü
Ҳɵö࿴СһۣҲвиԵļһ
˵ѶҲû˵ǰһļһȻһƬ˳ֻ߼ƬҲһǧģѾˡ֮ǰƬ˻˵ǸӽһΡ
ƬϣһģӰվ̨ıԵǣӰ˵ϸߴ˵ͨƬڳ˶ܸоƺڶԼһĸоĵȻ
ù졣һӢֻһۣæƬֶϡ
ȼѽƬùһۣЩص˵ԼǵϢָ߼Ӧû鷳㻹ǵ۹ֳͨ⣬Ϊɱ¾ߡߣԼɱЩǳǻıַַ࣬ʽԴԼ
߼ֵǻҲٳΪǻˣǱֶͨԣͨνѶȸߣһɹͻƵ½ؼͿԳΪ˵̫ˡֻһֻɱߡȼص˵
ɱΣκνߵǣû֪ɱ߾ôɱġ
뵽˰ֻùĸ߼ӦҲһֻɱߡ
ֻԶˡȼƺ³뷨˵
ʱһݡ
΢΢ЦЦ˼𣿡
˶ʱЩȻؿһۣλϰ˰ɡ
ܿģЩֶ¶˼ɵһȻɫ
ϾǷѧңþڲͬ
ζŽ͸ǿвԼҪ˵Ļ
ɽζзʵǣڰоĿˣ練Щ˷ܡ
ô˵ֻӦöǿˡ˵
Ըɣɱ¾ߵĻǵӻǳѹġȼѲ̫϶˵
һʱ䣬ӣһ
ҹСڲʱ죬ʱӪⲻʱӰܹ
û߳Ӫء
ǸӪصģǵڶ켴ģ˫ϸѡľӢ
˭Ҳ֪ܻŻصӪصģжˡ

ɫոշƵ۾
ѾôҪ˯ˣΪ㾫˯Сʱҡ
ϴϵ˴ʱ˶Ѿˡ
ǹõ͹⣬ÿṩһʽװһ䱸
ҲֵһݣڻǸϲɱ¾ĸо
ᵽ
󲿷ֱҲźͬĸоûô̡
ãҲԼֵܵӰ죬ܵԨ޵Ӱ졣
ĴԽ࣬ԽԼҲΪԨ޵ĸо
ԵһƺԼǰޱС
ʵķΪ֮ʧޱȣԽˣԽ
ѾˣɨӸɨΧϰСӸĿ꣬СӸĺţڶСӸţϰԴӵһźһšһŽСӻϺһ𣬵ʱСӶҪϲϰָӣ֪˰ɣվߣǰľӢѵ
ϾǸ˾жҲֻӪأΪṩ磬ʱ׼֧Ԯ
յϴҲﶼеġ
ʵ뵽ض绹һĽû˭ǿģĵλȴעˡ
˫ĲڿõĽԽԽ
֪ˡһĻش͸ƺڰϾڼ˫ֲ
ҲĬԾǸԶó˸߶Ľ
ȻɱĿĶ飬źŵÿ˶ڸȨޡʣµĶɱĿҲļȨޣܼ֮ܲҪһĿʱıˡش˵
Ȩƺ˷ǳȨЩԱЩѪڡ
סլͲͣӳҩˮɱĶٶ⽱һ졣ؾƽģ˵ʲô΢һ㡣
˵ǰʱãһҩˮһʣеĺӢһʱͫ׶һ
ģƴˣһӢ̲סǺ˵
Щʵϰ壬ǽ׵ǻҩɣҩˮǸʲô𣿡
ҩ絼ʦǰ˳֣ܹ̼˵ļޣʱ죬ס
ֶúǿоܹ֮ͨʹã˫׵ҪҩƷ
ⶫڸƾõЩԱһı顣
˵ﲻӦиöѵ˵ʵܿţ
뵽ЩԱлΪԱĬ
ţа°ͣ赭д޸õ£Чɡ
Ҳ
̲ס˴ֿڣ·ҲʱһƬ

Ҫ֪ȻţڽʱﵽЧζŴFEûκϰģ
ҲԶԶͬµһ֣
ֲֶȥˣܳƵǻҩˮ
ôŪģطӦһţⲻܣ˵ʵڲԸţ
Ӹ߼ʡν˵㲻ˣⶫֻŻɹ
ˣȻ֪˵ʲô˼
ҩҪɹҪͨٴ飬Ķôǿ壿
ҲԼ߻һǿòе塭
ⶫ𣿡˿ڿˮ̲סȥμĶˣ
翴һۣ΢΢һЦǮ


302 ñ
ˮ
ڵͼֻǺܲ۵һС㣬ʵΪܼһʮܼ
ѾһƬˡ
ڻ·ϣԶι״ĻĲݡХżһļХҲ֪ǴйںС
Ұʲôһֱӵĸоȴʼջ֮ȥ
ߴߴ
һֻȸӲݼϷӹͻȻһĽ˲ڿбһѪ
ڣһź촽Ȧ
ܱڳ𣿡ʷʵ
СŤͷһۣһ󣬺ȻһתʵҪҲ̣ҲаСãҪشһ⡣
ʷգգ۾סС֡
ոƽʱҽһ˯𣿡
ۣ
㱻Ǻ
תͷȥŭСһۣȴ˸ۡ
ΪʲôҪͬϳתȼѵ
ȼЦȻΪ뿴Ϸˡ
ԴӱֵĵһСԺСٶĲˡ
յĿŵϣһҪε˼ûС
ЩǺ⡣
ֻҪõ˾ʲôˣ˵ǰɣСӺ濿ͷԺ˿˧ʵ͵λˣͦϲġϲʵPlay֮ҲŶоԱʵƷĽ֮Ҳԣ
Ҫ˵ø̬һһӺòãŤͷһʷСȻɴ۾úϸӣֱæס˶䡣
ӿǺòˡ
һǴŮŶСɫ
ƨ°ص
һԵȼҲչһ䣺Ҳǡ
糹ˣ黹ں档
˵С㣬ṹʵҲģϾ
Ҳ԰
ĬĬؿ˴⣬ĻĲѸӹǰԶԶسһ޴ˮ̴ѡ
ˮˡ

̴ѵĶˣһŤӰվǶ
ҰгֳӵʱӰ΢΢һ£һ̾ʧԭأܿڱŹ·һƽ̨ϳˡ
ӰһƤһϱţż͸һ˫̹į}۾
๾࡭˵ƣЩ壬ˡҾ˵ɣǻģǾ࣬塭
࣬ڡҴǸʳǱɹġʲô˼֪ɣһϸͻȻ𣬶ʱͽ˹ȥ
һȻѿһͣ˵ʲô˵˶ٴεͣҪҹ࣡Ҳеֵģ
˵ҲҪ̲סЦ
ˣҪ࡭Ū㣡ͻȻһŭȻ۾״Ҳ˳óǳѸٵؾʹ˼׸ߣͬʱҲƺ˼ֲ
ǲ
̨ıѸٳһѷ죬¥·һ㡣
ЦȴΪ⣬ƺԽˣԽһ㡣
ˡһӰȻ˹ԣ˵Сħ᲻˵ġ
Сħ־Ĵħһһ֣ЦʧˣҲѸٵػָԭ״
ȻΪһεӣֻǻࡣ
ٽҹˡ࡭͡˵ȻƵӣȥЩί
ǽúҺͽͺôиӡǸһֱЦӰҲˣȻǹһϵġ˫žצһȫԼڵϣ˫򣬽űһ״壬䶯ǻŵġҲһ°ͼ⣬˫ϸҲ۾һ״ȥ
Ӵ͡ǸվڹߵӰкӰʱԱþ˲٣Сħ˵ʲô𣿡
šĺܸߴ󣬴һװЩӲҲ֪ΪʲôᱻΪͣùֵ˫ֵǰص˵ǲܽһˡ
ǲ̰ô˵ţȴǣǼһأ
˵Сħľ͸Ͻжˡ˵
ƻƻͬ࣡
Ҳˡͻ䣬˾Ѿˡ
أҪһ𣿡ʵ
»صһ״̬һ˳̨ϵķ϶»ȥҿɲ㡭
ˢ
͵кȻһѪ⡣
ԶȻһӰӰͬǵڵϵģȴѾһֻ֡
ߣҪ𣿡ǸϵѪʵ
ͬҲڲϵԼϵѪԵú˷ܵӡ
ٿɣܺĻ߷͵ˡ˵ţӰ۾ʱʧȥ˹ʣʬһ
Уķ·һȦ˰ɣܱûкáţǰһˣʱһ׽㴫˳Ѫϴӿе£˲һѪζ
ھﲻ֪Զһͨһ˫۾ڴ󾲾ؿ򣬽˫۾Ͷ˸Զĵطǿ·ʻĳӡ
˫۾һСŮ߸𣺡ѽޡǰ£Ȼְ־˸ͷҵƤޡ
۾գգתͷȥ
ڵһɳϣһƯװСŮ΢Цſ
ʱܿСŮĻһǳȡ
ΪǸСŮźܿɰϻһЩȸߣһЦ¶ȱݡ


303 һصƾ͵ϵ
ѽСŮ֣¶һ˿ϲ飬ϣָ׷ȴȫѪ衭

·ϣȻֹͣ˺ȼǵģǰЩ¥ȥ
ôˣȼʵ
˺һſαϣɫЩ㱵ҡҡͷûʲô
ģǺðɣ˵ٸǡȼѻɵؿһۣҲû׷ʡ
һգգ۾·棬ǰСһ˽ŵɫ÷ڡ
Ǵɫ
ȼѵĻֻӦһڷɿ˼š
֮ǰһֱڵСҲתʷС۲ŵķӦʱ䡣
ʷ͵͵һۣոմϣͻȻܵ˱ƽʱҪǿвͻȻΣʱȫëһʲôΣأһֱǺŵġ
ʱȷңεԤ֪֮ǰȫͬ
Ǽѣǽ콫ᷢģÿ˵̡
ˣԼ
Żֱ顣
εƻȻᵼȫ
ųɳžһдšˮӭӣ֪ͷҲѾˡ
ѾԤ֪鲻ΪӱܶҪӱܵĻҲһ벻ķʽϮ
һǶһ룬Ҳӵ֪ˡ
緢֣ԼοѾ˲ˣһЩ֮ǰƬΡ
ζԤ֪Ѿḻ˲٣Ԥ֪ŤתǬĿҲࡣ
ǲһһܿǴźܴģұܿһ֮Ժ᲻Ԥ֪չҲܿ϶翴һȼѣŮ˵ȻûϸԤ֪ҲҲǸҲԶජ
ȼѣʵǺΣȻԷҲЩжȿ˵ЭģͬʱҲġ
һٶȻָƽ
ѾеⶼˣʱҪģʲôȵȻչԤ֪ĵһĻʱͿʵһԼĲˡ


ˮڣ·ߵĽвʱһ춯˵񾭲ɵʱ̽š
ڽûñͣˣ·ӳĴ󿨳סӢһ£ȴֻÿ˶ֻεܹ㱨һ¡
֮󻹻вϰɣǵжΧҪڣûгһǿ϶Ѿ֪ǵĵˡϵ˵
СĿĵضĹҵڣˮǱһƬҵΧŵľ̴ѣЩһưܻɫľɽסŵı̴µˡ
·ߵ̵꿴ҲôɣСУдŻնֻֻ꣬һװĳ˵꣬סӵСùݡĴ󲿷ֶǹĹˣǿмٵһȤ򵥴ֱЩϡ
Ҹס°ɡԥһ£ǷЩֻһ¥ΪСùݡʵڲһߵһΣͺϵĵط
Ҳ컨廹Ǹɾģš
ðɡȼѹŹֵؿһۣƺ뵽ʲô
ľӢǺܿٽҵһɾסլ¥ƺǴæߵģ΢һ඼ûʱҲˡǿŽȥʱһۿȥǺġ
¥һƬɫǽڣһЩ·Ƭڷϣ֪ûź

ǰԼһҽУعͷȥ¥ݼȴյģʲôûп
ӢԾ¥ڸأʣµ򽫷Ѹ˳һ⣬ҶָŮԺС䵽ɳԼ̺ϡ
Щ˶Я˯Ķ˯ţҽ֮˵˯ʱ䶼˲٣ҹڱ˵ûôѰ
𣿡Сվڴʵ
ôѾ¥ӰζˣֽƺҲ
һӢ˹ƽʱֻһֻ۾ţ۾ƺйӰڻζ
ˣһжʮֻҪ𣿡Ӣʵ
СЩؿһۣˣ֮󻹻ֻҪǲϾˡո⣬ʣµҲǲݰʲô
ӢҲʮ߰ӣԲһ˵ԡݰϰģ㣬ϰ𣿡
ǵȻҿ鶼Ѿ׼ҪˡСһЦڰԵĲһɨ
òźӣֻϧһֻ۾ûˡʲôĶΨûкǸӲˡ
ŮåԱĵؿСһۣȻߵһԡֻ۾ǺܶදһɨߵصֶܱһۿŮȴ͸
ⲻӰ
СĵЦһȻһŸ첲վڽ֣ţȥһֳֻɱˣһЩҲúǵ
ŸһǸˣܱ䵽һҲΪʮһһӵĻзɣλƺ;ͶٵӣһɳˣʱҲ۾˵Ҹȥ˳㿴Ļ
΢΢죬ҡҡͷֹģȡ
߰ɡŲ֪ɵĵϸֻǾôһ˸ԼģǿһСλͷȴڶԼĬĬͷȥ˷ɡ
ʣµĺԱĬؿһĻЩСٶǲܣҲģʱռţҲһ¸Щ˳սʿЩҰ·ʲô


304 ʥⰡ
ಣ
һӰɿشڵ˽ϣһۺ󣬱͵سһ¥ڼײϵ˲ֱԾ˫ֳצǽϡ
ºӰѾ¥һ˽ȥ
ʱһ򶷵
ܿ죬һʬ˴ڣƵسŶŤŤӡ
һ˫Ǵ˽һʵȴǲĺɫƬɵģ˼ָ׳ʵ״
֮û̫ŵ䣬˫ֺʵϣƾǿȣԳ屶ٶȺеĲö
ϵʬǱֱӽʶϲӣȻצץսġ
룬ܼ룿һӢʱʵӲɱ˵Ŀнƺ˹
ɡ˵
УţСߵ
һۣ͵شγһ֧ǹָϺһתȻ׼˴⡣
飡
һѵͫһˡͨһֵµ
ǹڣǵؿСһۣȴСһߣ˫ͬʱʮָ̰ĸо㳯Ϯ
˲оȫӲë׶ըˣһҲҶ
˺һŻգգ۾ûˡ
ʣȴ˶ȻضԼ
Ҳعͷȥʱ۾ЩֱǽϣȻճһһģһΡεȻס
һĻͷƤ飬ոЩģҪǧٿˡ
СЦźһҧԼָո磬ЩһûԺҡ
ҧҧ촽ջû˵
һжʵ˵ġ
ʬ屻Ź·ϣҡҡλεһģոյһС󣬱ֿӵĸоʱ࣬ͬʱҲʼоһЩǿϢˡ
˸߼⣬ﻹEִڣЩ־Ͳױǵʵˡ
ҲܹǡȼȥĹ۲ţͬʱ˵
ʱֻڴߣĵͼ
ǰߵԽͳС
ݼʿصǵһźͶĿ궼ܿڡͼϱA𣿡ֺڽ˾ʱҲֱѯʸˡ
ͺһҲڱ˸ԼĶ
ˡ罫AŴ
طԶһЩСӦڶˮĵ߹ҵķΧ
úСĿĵȫ෴ҲԣɱǿĻĸ߼Ȼ;Զˡ
ķΧûˣЩʿԭҲˣǸûƭ㣬ڲͨϣһдԭһʿͨԽȻǸ˼¼ˡ˵
ţʲôԣҲЩȤֻǺϸ΢ʱҲԵúҪ
С˵ԲԭҰɣҲǹôġ
ʲô˼üͷһ塣
֪˵˵仰֮ǰܼӡҿǹӦܹӰֶΰɣҪСһ㡣˵ﲻ֪ڳʲôĸоҲϰˣʮСʱڳʳҲֻ˵Ȩˡ
Ҫ֪ʳҲǾʳϾܿڵĲƴ֡
绹̲סãҪˡ
ǰҪСġСҲæ˵ڸڣÿæҪǻոļ䡣
һ£ΪʲôСĵģȼѺȻչʵ
壬Զһ㡣عҶͨѶ
ȼһίתͷ磬̯̯֡
Ǻ޳ⰡôѰɡ
䣬ȼͻȻǰһ첱ӣ漴оһĨ
һ΢΢ӿԼĺУǱ⿾ȵȪˮһ㡣
ʶ˽ȥоһɵůѸٵشﵽȫ֫
һɵС磬ͷֲ֣ܷһ㣬Բ׽
ʲô˺һ˷ֿ翴ǰ˫һ㵭ʹ⣬ζ˷ܵŵȼѡ
ŮȫڷһƤ͸ģ̲ס봥
е⣬ȻѣæҲӦõİɣȼЦ˵Ȼվſڡ
ͻȻͣ˽Ųת֪Ҳһֱо԰ɣ
ˢ
ĴºȻˣϡš֯һȹӺȻʧ
һⵯһһ¡
˰ɣӦȼѿ͵ı飬¶һ˿ʤЦݡ
ʲô
û˵ʥ⣡
ûܲĸգ̧ͷϿҵ˵
ȼѻشѾĬĬؾֻ
ʵҪգǻʶ
Ȼ֪ΪʲôҺԿˡȼ촽ȻЩˬûϵҲõԼҪĶȼĬĬؼ¼һݣЩʧǣ缴ڸոҲȻźɾ״̬
ûĵϸ
Ҫһֱӵˡ
ǲǲ
ĹûУȼ޿ˡ
ʱһ֧Ѿһڡ
ĳȥ߽ܰȥ֮ǰЩ˾Ѿͷ̽յƣеǹҲ̧ͬʱԽҲˡ
Ȼǽȥ֮ȴûа촫
֧ǱڰûһֻеڵϵһֻԽڷȡ


305 Ŷ
ҹϢ١
ˮʵϲСѱ֮ǰ˿ҲһңȴûκҴߴڡ
Ϊϱһ߼̾ŵսҴߣҲ˾ΪʳˣߵĿԻҪһЩ
һ˿ڵڶ̶̼ڳױɷĹ֮ǣǿռſִĿѡ⣬ȴζš෴һҹƺ졣
ͬĻǵʱסһЩֲΧⴱû׿
ʵһֺĵǲἱųǻ۲죬Ѱѵʱ
ʱƺˡ
֨
һȴȻشˣ漴һӰҲشһԾɵ˵ϡ
¥ľ˵ƺʲôʱһûз
˫ֵ۾̶Ӱƺ̧ͷһۣűŽֵһͷȥˡ
ܿ죬Щֱ
µģ׷ȥͬ๻ˣȥҲֲ˶⡣
ǵ죬
ǰ
˵Ⱥһ
˽Ц
ͻȻһȴҲŴˣһӰ˳
ǵ۾ʱЩֱˡӰ֮ǰǸǲģҿ˿ȻǰǸӰ뿪ķ͵͵˹ȥ
֨ѽ
촫ʱѾ׳Ĭˡ
εûӰڳֻԼˣȻ洫ˡˡһпӰ˵ء
ȺǲвģûŶġ
ʲôû¥ϣһںһӢǽ˫һգգض¥ݡѾϰվˣŵĻû취һʱӦҪֵ֪ٶȿǺܿģǲѣһֿ϶Ǿ˿ǣּȿֺݡ
ЩǱںڰеĿֲ֣Ǿ˿и
Ҷ˵ֻͣͨǵģǵϢ˵ҹеһ
û£Ѿˣɧһ£ϰڣõĵġһ֪ʲôط˳ȴ
Ҳԡ
ʱ
벻Ҫ͵ܳĽֵϣĽŲ𽥷Ż
𾯽ĶԱôҲ뵽ϰѾ͵͵ˡ
Щж粢һȺ˲룬رлиˡ
Ը˵ǽж˵ֻΪԼˡ˳øʵȻá
ɡȻΧ˵
һӰȻһӰ˳ȴ֡
ЩڵһΧʱͱһ룬ʣµȻûгȥҲǰˡ
һ֣ӰӱٵطһȦȻͣ
ë׵壬ССĳ򣬻һ˫ԲԲĺɫ۾⿴ο϶ܶŮӵϲȴֻҪһ죬ܺ׵˺һ˵ĺ
֨֨
ڰͽ˷ųȥˡ
ͬųȥĻвڵµСţǱʱûʲôϢ
ĵͼ˺ܴһ򣬵ΪѰҸ߼ֵġ
ǴE֡
ɱ߼֮ǰһЩE֣ҲΪԼӸ롣
˾ҲбƳ߼ֵ˼ɱöˣ˵Էһ˳㲻ܴҲаȫˡ
֪У̬ҲѾ˺ͨ˲ͬһˡ
ҪǣԤ֪ôһΣֻ֪ڵطġ
Ԥ֪涼ƬʽģġľҲֻʵԷǿ۳
δܲʲôķӦ˵Ҳһʵ顣
֨֨зЩԲǰɶţŲԶһ¥˹ȥ
ڵӶһ顣
¥󲻾ãһӰҲ⴦ֵ
Ӱ̧ͷһۣȴûиȥ˼ΣȻС
ΪʲôСҧ촽һ䣬ˮĴ۾оһ˿ԹЩֵ׷°ȻȻҲʵˡ
ȻһǱ¶һ˿ŹֵЦݣӰһξͶ㵽һԵĲݴڡ
ʱ¥ſͻأسһӰһ֮ٶʧˣѾȥˡ
ְС̲סЦЦ˵
ȥһ¥ϺǷ뷨
ͨĹ۲죬ˣȷʵܼɵ
һеʱ䡣С΢ЦţӰҲѸȥˡ
ȥȻʷĻᵽģʱͲˡ


306 ȥʲôֵѡ
һʱ䣬ٿһʲôСûȫȥ
¥ڡ
ǰһ̳ڱȽϾɵ֣һ¥ȫǷװ˦Сҵ紦¥ǸУӵͬʱİ쳣һɹŹֵȳζƮ
ˣӽŵһ̾Ϳ϶ʮ־ˣȴȻʮֵ
ֱ˽ȥǽд˹ȥ
أ
һָֻմڳͱĹɨһߣѪܣ۾ͻȻڽӴ˲Ѿìˡ
֣ͨ綼ö࿴һۣ֮ǰԼѾиоˡ
ͼѾԤ֪ˣȻڱϵ˲һ־С
ԭ;þ౾ܱһֵҲȻġ
ֻҪʵ鹤ʱͲ϶иʵͶھͺһѾϤĿǰļˡ
ԱЩ߼˵ȼǿȴ׶εǿ
ͨͨһۣϡ
أأ
ǽֻŲûзŻһʵµѪֱͨ¥¥ݿڡ
ֹͣתĵݣ˽ݷ϶Ѫ⣬бϷҡҡλεһ߸ʬ
Ȼõ˿϶̧ȥ
¥ĹУ¥¥ݿڵһݺȻžһˣƵĵƹֻԵʮֵͻأʹۡ
ĹѾˣʱȥǸͨˣֹȴһߡ
ŵݷһȦûм롣
ˣ˵ԼѾԷҰˣͲ̽ˡ
ȥɡ˵
˫һ˳Ŵڱ˳ȥ
ʣһˣ죬ǰ
žžž
һյյݽڰĿռͻȻֿһƵĵ·һ㡣
Ͱν΢΢ЦЦȻȥ
·ڻ֮᫣ԶǾԵĺڰľԹһ
߿ʼʱ͵͵ЦһʼǺ⣬Цķҵĸо
е˼һ֮ġ
EҲǿģرǿյǿEͬѲ
Ǻ͸߼֮Ĳ쵽̶ֳȺѾСˡ
ءһȻһڰд˳
粻ɫؿȻ󿴼һֻմѪ˳
һݹ᾵Сȫ˳磬޽еȾҰɣȾҡ
֪֣ڻûвֻEֵϢԷļƻߣҲԷֱҲ˵
ҪΪһԤ֪棬ϸ˼һ»ǲ֪ԼôȻ΢ЦŶ׵Сǰܲ㣬Ҿôô
ңҾͰɱС˫۷죬۾Ҫȫĳһſ¶Ѫ
ҵĻһһллġ
ƺȤһ㣿°ͣʱûʲôҲֻǵغѡ
СΪһСһЩٶڱƤ֮ǰʵ䣺߰ɣҴȥ
ĿȣȻһƬڰУܿ죬ƹǰˡͷһָոǸĵƹѾȫϨˣͬѡȻᱻͬķ
ʱȻоһɣͷȴѾСӰˡ
ι͵ĶأЩ
ܿͷǰƺʲôһ˿£˹ȥ
һŻڻĺ߳ǰȻֵֻı塣
ȻȼߣʤǺܴġ
Ͷ翴źߣ̲סô򵥴ֱ徿˭ϵ
ţѾ˹ȥ׼ź͵һС
ⲻϵ˵û塣
ں߱жϵһ˲䣬ȴȻǸС磬ûĻǾͲˡѡԵҳ伢߰ҵйߣõͬʲôߣȻҲһ
ʵһ֪Ҫˣ̲סһ䡣
Ϊʲôзйѡ
أ
һŹȻӺߵıס˺۾
ЩɱѾɵˣͬʱҲоƺʲôĶƽԼ
һ󱳼У͵۾ǹʱȥ
ʱǰһжѾ׺ڵˣҰʲôһ˿һĹûС
˫ۣȻˡ
ԭ߾Ϲ𣿺ðɣʵͦеġ


307 ˭
ڰУֻԼĺ
գգ۾ûиоԼ۾ʲôʹС
˶ĿֶΰˡеĽźܿƽ
ھԵĺڰУʹһʱҲЩŸС
δ֪˵ĿֲԴ
һԭſ˹ǰȥ
ȫûпǣһļ̾ǰš
ҹ˫ۣ޲߽̣Ȼڲ׵ĵطͣ
Ԥ֪ΣˡʱԵΣûгյʱԤ֪С
ʱһϮ
⼲ٶȷǳ죬ûнӴѾһ弴ᴩĸо
վԭһȴ˲ȶһ£ͬʱìȥ
ž
ʲôشӿе׼ȷֽסˡ
ƤҵġսⶫѾ֪ˡ
ⶫһƤһûй
һУŤͽסˡ
ȻҲ֪ڵ³ͬ̿һ㡣
˲ѾڣȻѸٵرĵڶˡ
˸ּǰȥ
һƬڰУһ˫İ۾Ȼˣվλոնĵط
һֻֽʬȻ˫İ۾ǰķ
̽ûʲô塭
˫۾͸һ˿ɵͬʱһ˿̰
ܽıɣһ½ؼˮ׼
ţһʧ˺ڰС
ܿˣѾżסԼķλ¥ȻαȽϸӣͨܺܿġ
ʱֳ֣Ѿٹˡ
ܸоԷֻͨЩͼͬԼ
ȻǳˣͲŹƽʱ˷ʱȥɱЩ֣ͨĻǲġ
СҲ⡣
ͨԻܣЩֶͲڻС
֪ҴʳͻڷҹлͻȻϮȻھб
Щֿ϶ⴱ¥޴ڣҲƵġ
¥ֻE׼ɱ塣
ɡȴɣԼɢһҲûӰ쵽
ȻһŲ
ʱͣɣʵȫѾ͵ȶԷˡ
ŲھһξʱȻʼӿ죬ԽԽ죬ǼٵĹĵһ
ڿ쵽֮ͻȻʧˡ
Ķʱ
Ųʧֻζһ㣬Է˹ˣ
ಣ
ϢУȻӦһ˿Σա

ס˲䣬ȴоԷ˸䣬ȻִԼһ߹
æԱһֱۻǴһ⡣
ԷĹȻǷķѾǿˣɻһӴ¾ͱһ˿ڡ
˿ڸտʼѪˣʹҲǿҡ
СûбȴֻEһ𺳡
ⶼû£ϢѾͻƵ½ؼˣ
ֻEֻԸ׷СȫźEɱýᣬʵϽEֵĶ˷ᱻ߼ȵʳԵ
£EȻǰͺ̣ȺеĲпᷨ
ӴԷǳǿÿһɵĶԵѣͬʱڲľҲǼȲпġ
ֻEִʱͱţǿѹ𾪺ٴ
ಣ
Ϣ
Σ켣Բ׽
ùԼҪڶԷϵĹ侲ظӦš
һֱǲܵģ֡
ٶȺܿ죬ҿˣҪ׷ǲܵġȻ
ܿ˾ϣ㲻ԵǾ
ſһ϶¶壬ԼѾ׼õȭ
ڶԷ˲ֻ֣һĻᣡ
ΪöԷ޿ѡϹҲûرŪʲô
ᣡ
Eز׽ôԵͬʱҲʶӦǸ塣
ԼٶȣȫпڶԷ巢֮ǰȽԷ
һ˲䣬ȫǱ˳ٶȺ˼ޣʱȫϸҲΪԾģԼϲո״̬
Ҫˣһɱ
ĽȼȻߣǸ㡣
ɣԴ࣡
һ֮˲һӼ࣡
ڴʱͫһˣΣ
ͬʱһĸо
ԷζӦƺܲ


308 Ҫӣ

һ¾Ȼϴ˽űƤ
ëȻֻ⾹ȻҲܷĦ
ǺǡЦģE˲о˲Ծ
Էǿı£
ڴԷڲһλã޷ˣ
ǰ
ڴȻоһ˿ԡ
ʳȻж
Ԥ֪Σյһ˲䣬̱˼⣬ͬʱֶˣ
ʱƣ
ҪʹãֻҪһӵԾֹץס
ֻ̧E־ŭļУһץס塣

Ԩ޵һζУֻE־ͱ塣
Ҳһȥȫжȥ̺
ţĽУʼѸٱɵ
ϵģֻҪƤ룬ֻҪڰУҲ
粻ᡣ
ʱơ
˵ʹžУٴһ޷ķʽƽץסı塣
ڱյ˲䣬͵ؽ屬һ֡
һɸŨĺڰʱΧϯˡ
ţŸյڶڣ˳ѪҺѭȫ翴Χǲɵóһ¡

Ȼʲô𡭡
һˡΪԼոȥָֻеɱ߾ǰıԵô
ȻԷҲȫвԼոһĻܾͻᱻˡ
౻Ҳеڶ࣬ʵϲάĵط
Ż޼ɵʹַһֻEֶҪƴҲ̫ˡ
ֻEҲ϶ֺоԼ½ؼ͸һ㡣
½ؼԺͲһӪĹˣղͬĻȻŻ
ⷽһ㣬ΪҪǽдա
һֻٶˡ
ʱΧĺڰʼɢһЩѾܿǰĻˡ
ͬʱģһӰ
Ӱƺһֱڶڷ翴Լ󣬱㻺
˭ôеϤӣ
ʱӰȻڰƺֻʣᷢӰ
׷ǳɢ͹ֳĲϡ
ϡ˵
سϿȥͬʱʵô
·һ㱡ϵﾹȻԶػΪһɢˡ
ò˵ϣȷⷽ
꣬ʡȼ˵ţȻչ촽ס˵Ļ
һ˷ֿȼ˫գ۾ѾһΣ磬ܸܲӰɡ

ҿ
ȻȼͻȻʱѾˣչǳԤϡ
Ҳ֪ܸܲӰɣҲĻѾǿ󵽿ͻأǲΪȻд̬ͬЩ̬ںϵһϡָǱӰ죬Ϊȴڴɺе󡣡
⣬㲻˽ǵṹ𣿻ʲôʵ̵أ˵ͼԼϢﵽ֮УǹоͿ¼Źṹ¡ѵǲҲڴ˽ġȼѵȻ־˳ĺһֱؿڣһڼ¡
ڴ˹УһʼĽӲ𽥵رˡ
Ϊ˵úе޷
οԼ֮ǰء
ȻձϾ£粢ûоܾ˼
һˣֻƽʱ̫æµˡ
վһɱһֱ񾭺ȻҲᵽһֺĸо
ȼѴʱ˿ɨһۣҲϵĶȥ
ž
ϵ
ʱڲԶĵطһ˫Ĵ۾ضǡ
ȻɰС¶һ˿ЦĨЦȴǳʺ
ôһߴϵԼķʽһǵһ˵ءΪһӣҸòýſȥأСƺܾӣЩĵ뵽ʷ硣
һۺС뿪ˣʱѾһ̲סĵͺߡ
ͿܲӵĺӰɡȼѵջ


309 ǿΧ
Сʱⴱ¥˳ϴһ˿Źֵ顣
壬Ȼһֺ顭
Ľṹֻӽʵڲȫͬ
֮󣬶ʱ˲ͬ⡣
˵ָоȻ൱пеġ
ȼȻǳ飬ⷽŮ˼άźܴ졣
翪˵ʲôͼҴҴ򿪿ռŻǽȥˣһֶԷˬĸо
ԳЦЦͻȻ֮ǰƺйӵĸо
ǸоܶݣҲûʲôΣ統ʱûȥ⡣
Ҳְɡһ뵽˽ȻֵĿ½еģǻŽﵱʵƷ̬ҲȻ̲סһѡ
Ҳܽ͵ļһҳˡΪEϢԭΧȻûжڡ
ҲøЩͨ־΢΢ͷһϢ㽫ʣЩסˡ
˷˹ֽһص㡣
ҹ֮ܳǰոֻ
ǽ硣
ʹĻŻɳǵĻأ߸ߵɳ֮С
ǣһǹûڡɳԴ
ʱھ޴ĵͨڣһڶķ϶ȻƾѿŴҴææصһӰ
Ӱһ֣һٶǰһƵͨһͷ˽ȥ
̽һӣǴΧ嶼ûпֻǾȵͣ˽Ų
ȻдԨ޾ۼţѷ򿪵˲ǶЩ궯ƺѷͷĵӦʲô
ôȼһƽ̨ϣɢżΪĹâ
СؽһǹڣȻϸع۲
ǹϵĹâصǱΪ˺ɫ̶âֻʧˡ
µıڴΪʧȼҲʲôʱЩ̯˫֣ôСʱĵʱ䣬ҼûмϹΪЩСĻһʹ˻Ȼûгɹ
ʵɡһȥ͵ȴЩֻڵ
׼ȼѰοһüͷ£
ֻ˵ʵ㲻ˡͷתˣܿ죬ĽŲͣȻ±ǺȤġ
һ뵽Ǹӣ¾̲ס¶һ˿Źֵ΢Ц
úǸԵ˵ʱѾתȼѯʣôĸأ
ҵ嶼¼ˡȼΪʧߺʱһᵽ¾ָ̻顣
δȫȻųĹâڿͶӰһ档
ȻΪһӽǵġȫ¼
׼뿪Ų˻±·һ̧ͷǷ档
¸ûעͬһȻüϸ
ȼܹͨӰ¼·϶ʮСʱڵ飬̳ܽʮСʱͺˡµ
Ӧû⣬ϾѾ½ؼˣֵ㷨ֻE۷塣ȻʮСʱҲԼЧʿ϶͸߲ĶȥˡȼѺΪѵ˵
Сʱ󡭡
ڸȫطŵ£ȫˡ
ˣҶ¼ˡ˵ȻԵһۣЩͷ۵˵֪˵ʲôС׻Ӧöһʱ䡣ʲôزûпܣҲˣǶԳԸȤôҲΪ˸˽࣬رֳܹΪֵص㡣һеĻ
еĻҲɽϾʵԣɱǿˡ
ȻңҲ˽Ļᣬб˾ߡ
ðɣȼȥɣעⲻҪǸ෢¡˵
֪ԼġˡȻŮΧ˵Ļɱ˵˼Ҫˡ
ˣ˵һ°ɣڵĵһոӦҪʼˡ

糿ɫѹѹܼҲúܵ͡
һѾ뿪ʱסǰƽ
ŶԽ˺һЩصر֧Сϵˡ
ûϵǼߡ룬
ϵҲȫˣĶǾӢһЩ취ġͻȻʧ٣ҲǸ߼ֵı
ʱǼҹڡ
ôûֻ״ġ͡ڿУЩĵ
Ȼ˵һֻԽʱһ³Աߡ
ǽȴ֪ôáƤյļﲢû֪ⷽʶеȫô椵ģȻҪ椡֮յҲֻʶȴ֪רҵƷôġ
ģ͵ؽԽ׵˿Уһ˲佫Խгʮ顣
ŵת˹ڣ¶һ˿ЦݣȻûǣǾֻܸǺúˡɶܹøʳģȻСħͻˣ
Ϳ˵棬ѪǶһֱͨ֪϶ǼٵģЩ౻ڣȴȻһֱͼ
ϣȴô鷳Ҳã͵ˡ
ڹ࣬ӦҲһཻ˰ɣ
߼֮ȷôŽᣬӦҪһϳԿˣΪСħǿǶСħָӵġ
СǣʹһȻವһ·ɽ˹ڣ˲Ҳǽһռһ㣬һӲӰ
ʱֱÿյġ
ڶˮһһԱŶԽŲԶ̴ѵѾֻ߼ֽˣⶫ̫鷳ˣ
䣬һԱʹһҽСºȻΪཬཬ̾Ϳʼʴ˫ţѪⱻѸٸʴ¶˰׹ǡһ߲ҽһͳףֱӾˣܳү
أ
Ȼ뱬ըܽڱը˲ӿˡ
ЩĽȻ䶯ںϵһ
һĻֱ˾
á۰࡭ҪҪɱǹ࣡һ˫۾ཬֳ︡˷ŭŭЩ޴࣬ÿһôɱ
ž
һðŰ̵ĶϣһӴڡ
࿴ǿŶǳŭˡЩ̫࣬ˣ
ȼյ׼ŶԽĶԱһֽŶԶԽ˵֮ǲһܻɱӦסһʱ䣬ϰǱûɣ
ʱפڣط¶Խ̾˿ȻƻǸϲϱ仯
ǵӦԷţԭļƻ
磬Ϳ㵽ǳܻˡ
ǵԭƻУЩģ֡ҪģסЩ߼֡
Ȼôöô


310 ͷ
ⲻǲ̣ǡóƴļƣҪסǣ̸סЩɬû˱ٸ߼ֵĿֲˣֽĻ˵ѵսһըӹҲܻΪˣ뵽ص׼ʮ׵ĵط
ַըȴʲôûеľսۣʵѾܶˡЩ߼֣ʵ̫ɱ
Щ˽ȥʵϼɱСӣͬʱҲնո߼ֲֳζȥǺεһ£ֻܺ͸߼һս
һֻĲ
ôҲ̾ԮҪһʱ䡣ϣܾǰɡڵķ򣬵̫ԶˣʲôɼˣܸоԼľս
̫Ҫһʤˣսϣֱֻ޵С
Ԥ֪鶼ȫˣڡĿǰһûκοܻᵼδı£ֻкȼǼûԤϵģǷϵһžžҲȶһӰ쵽顣а˼
ϢΪʲôֵܱԭһ¿϶ΪԼᱻΧˣܳںֿǶͷȴΪ
ҲֹԤ֪һŵƣǰȻΣգ
ϰ壬ڹ۲컷ʱ֡ɿһ۶󷽸𾯽ţߵߵ
ͬĻСŮ˶̬˭óˡҲ֪Ϊ˽ӽԼñĿԼˡȼǼºˡŶʵ̫֮ˡ
ȼѲ֪ʱµػص˷ϳʱ˸Ƿ̫˺ʲôǷǲ̫ܡܣʮСʱܳ
ĵĲǱڶŮ˵ǿʱǰһ֣ڱϹһ˲䱻ˡ
һĻͬǱ˶ˡ
СһлߴתҪ֤ȷŵÿԼһǲġ
ǵ˵ʵ㶪˰ɿСǳ鴤һ£ת硣
Ŷʲô֣Щʵܾƺʲô⣬ر˫۾һֺϤĸо
ǰȷûɡ
Լ˰ɡ⣬Ҳһϵģ粻³ʲô⡣
ţģҷֵǸʵǲģԽʵԽ࣬ץ˼ֻһ£һֻ˵©ˣ˵һƬпյشǱ߾EҲ׹ȥҲ룬ֻܾܿɱ߸߼ֵˡ˵
Щؿһۣû뵽ɵЧʻͦߵġ
Ҳܿ϶ʵԣǲ²⣬û˵Ҳ˵ɵ⿽˺üֻ֣Ȼܿ϶Լûƭ鷳ĵط֮һ̣ôᴮȴʲôʱ򴮹ôĶ֪
ץʮоŸ㣬˵ȫͲʲôµ顣
ȷȫȷģвصģټ٣ø߼ǰãڽ͵˸߼ֵϣȴһ֪󽫵ͼ˳һº˵
˵һСƬǺȦصģ缸Կ϶и߼ֳֵ򡣲ڻֻ߼ûа̾һѾһֻ֧߼ֵ׼
Ȼܿͳ˾޴ı仯ҲͬűյEʱĵڶУõĻ
Ȼִһ㣬лᣡ
ʱͷһ̨ϣһԴȻð˳
żʮ׵ĸ߶ȣûע⵽˫ǵ۾
ͣɣҺϲСŮޣرһȥرζÿ˵һ仰ͻ὿һʮӰȴʵϣֻһԴĲֶƺ·Ӱһ㡣
˵Ķ󽣿ͣʱҲͲ
ڴϢķӦŽĵػشĺˣСħҲߵģһһֱ֮Ӱء
˵Сħ̵ʱȴ˿ζΪͲҪԵء
˺ˣȥˡǺǺǺǺǡһЦУԴתһȦһûӰ֮Уʧˡ
·ȻȻ


311 С
翴˿ΧĻȻɫһ
˺󷽵ļԱûĻ⼸ʱˡ
оŵľˣԤ֪ǵһģעҲͣϡ
ֹ˵һоͻˡ
ֳһ뾫ڹעŵͬʱҲڼԷ˵ǾƬصȥҼӿٶȣ
һȺ˵ڽֵϸƶʲô£ǧ׵ľ˵ҲĲ˶
磡ҲЩ屧㱧ҰɣСȻ
۽һ飺ú˵Ȳ֡
ӦҡСûнɿøˡ
뷨⣬СǶȵȷպþĿɣʹҡͷŤŤȥģӸӵĽǶȥǲĿ
ܸˡ翴ӣͷƤºĲȥˣһѽС
ͦᣬڵʣ㲻ʲô
СŮʲôʱԸ׽ˣ
Щɻ󣬾ͷֻСյԼߣȻ˵һ䣺ȼѽʲô
ҿ
ͫһæͷСȥ
СȴѾûһ˫۾ضգգȻһơ
̽ʵĳ嶯һߺͶһʼٸ·һԺп˼š
СȻġ
ֲǶʲôʱ򣬶Ԥ֪ƺҲûĳ
ֶ˸ĵ
ڿֻһֱˡ
˵Сֵ뵽һˣò䣬ؼϢԲϡ
ۿż뿪ƬҲͷˣʱһкȻ
̾ͳ嵽ߣȴЩطû£ԼָŶеһ˻㱨ϰ㿴ôˣ
ʱΧʮѾյش翴˵ɴ۾Լʹţǳʹ͹졣
֮ڵһʱɢҲһ澭顣˱ĻΧȥܻܿᵼ˲ʱͿӢͨ˵ĲˣҪ̬ϵĲ
˵ǹڶ׼һЩиӦĳԱ䣬ʼӦΧûʲôϢѰӰ쵽ⲿء
Ϊоһ۾ͿڵĴ½ϣȴˮһ޷û⣬ǳľˣͬڰϾ޷档ŻɺںҪһ׾١
ҹȥ׳һСĲϣСﷴҲû͵˸׹ˡ
Сģ
һžס
ʱԱȻ䣬ԽԽȻ˾ǹڻһ㣬һⶼ̱
һ㶣漴˿ǹ顱ӵϡ
ôŷסĸ첲ɫЩѿ˵
ҲɫһЩɫŹֵؿһۡ
µĲӦ
Ȼɻֱ˵ǼһΧֿ˿ʬ塣
ʬڲûҵֵĺۼһϷ˥ߵļһ׶
ǰ˭Աߣʵ
˻࿴һۣȻҡҡͷ
ʱ򿪿ڵʱұϺĻҲͲᡭ˵ɫЩͬʱҲЩƺǵ˵ʲô
ʵ⻰һڣȷв˶Щ˶ǺľӢҲǡ
û£ϺӦõġ
ŵıֺҲĴ
һ뵽ûг⣬ˣͻǾʲôطԡ
ѵǱµıѾˣ
һһߵΣգһǻԤ֪ʱ֪ûб仯ˡ뵽ͻȻ˵Ա߰ɡ
һ㶣漴˵ͷõġ
һĻ˵ı鶼һ£ſŵ񶼱Щӡ
ոסϰ壬ϰʶˡµĻǵˣˡܲĵص˵
Ҳһͬı飬һԱ˦˦Ѿצ֣˵£ֳͷưոݵģҽֺõ㡣
Ǳġ
ϰĽܱ˸ˡ
翴һ۸ߵţҲԼЩŵˣԴ˲⡣Щ˻ᾺŻб֣Ϊ˻ŵĻڵʵҲǲزƴģΪ
Ҳ˱ᷢʲô簵
ʱǾƬصѾܽˣΪ־ڵ¥ңң


312 Ѫ
û߶ԶΧȻһOO@@졣
СģˡСѵ
Ѱڻ
ҪôҪô㵥һ·ߵĻ̳
໣һ󼸺˶Ĥըѵ˻Уʮֻͬʱͷ͵˹
飡
ǹһƬЩȻFһֻͷ£Ȼ󱻳ûɸ⣬ֶеͲˣֱ嵽Ⱥǰ
Ҵû¶ɫϽǹ֧ϣͬʱһ仯н䡣ôɱĻͲôˣǵٶȣǴڶӵ֮ǰ嵽ǰǺ顣еҲδػֱӴ˱ĵط
һʱ˾ߺ֮⣬˶˰˰󡣵ǺֲͬǣǵȻֻ࣬ǱĲˡ
һģĵڰ屻úЦпʼϣգۼͳһֻȫѳɵĹϵµҺɢŵζϸϸСȺͽϲŵĸ߸Ь
ȥɣֻΪףһֶʱСӳԱײһ
ֻﻹڲͣյĶһץɫ
ѽѽѽ㲻Ҫôǿ찡
ŶԷһף˸Ų̹â۾һŻˣɣ
ˣԷһ⡭
ɬôôż˼Ҷ˼ˡｫһ̧𣬸߸ЬĦԼһСȡ
˿СȲ֣Ͽȥ
ۣ
ߣֻȴոձһǰһ˹ϡ
յʬ嶪Ϻȴüͷ
ϰ壬ûиоʲôԣߺȻһŶ㵽ߡ
Ҳˣվûж˼
ʲôԣʡ
̫ɺˣЩֲģɢעġ˵
翴һۣˣոսһֻ֡
Ҳûʲôϵ
ǵĿʲôĵʵ
Ҿá
ȻʱȴȻʲô
ͻȻȫתÿŵ
űʵһ£촽Ȼ¶һŹֵ΢Ц
һ̣Ȼɫ䣬ٺˣ˸ǰ
أ
һоҲ˲Ѫ
ٿŸովĵطһ̲Ѫһ˫Ь⣬ʲôʣˡܣȴǺİ׵ģѪȡ
һѪӿЩͷƤ顣ֱԤ֪ˣԱ϶ˣ˵òأѪһҲǿ϶ġ
о𾪵ǣϸûֵϢ͸֮ǰһϧըóף޷ʬϹ۲챻ʲôֽš
źܿˣ˵Ԥ֪ûдһľţʱǽһ̿Ԥ֪һˣҪҳĸԴ
һͫһںֵսгԱߵһڣʱŸճȴһ˿Ц⡣
أ
羶ֱ嵽ǰһȾѾץ˵Ĳӽײ˵ڣǽϡ
˫գ¶΢ʹɫ硣
װˣ˭ʵ
ͬʱϷԷľ׵Ѿˡǡʱܱϡ
ϰ壬ȿȡˡôҡ
δ䣬ѾǲһšĲӣ۾ʧȥԴͳ
һҪԷҳ
ʱѾ˳ǽ䵽˵ϵʬͻȻգգ۾ڶ˵Ȼܷң㻹ǻǰһһģɢ֮ǰ㶮𣿡
类һĻһһһʬĸ첲ϡ
һССĺ߱˳
ֱ壬ȴû¶ٸ˵ı顣
ɣɣμҵᡭ
ƺߡ
ԣôסȻӦ˹
ʱΧһбǱһαװƵģȻԭأϵĺȴûˡ
ʬ˫ֻǴŶǻһ˿Źֵ΢Ц
ԭǴߡһݡ
ֲòۼûϿԡ
ովЩУʱӦĻ
ԷֶλǺܵͼģ߼ܱɱҲͲôЩˡ
ֶôͼϢ˱ߵëȻ
糯Χȥио߼Ӧþڸ򲻿ܴ
ֻǣĶ


313 ˵ת۵
ᡭظŸոĻͬʱʬϼ
ȻʬҲһ׶
ոû߳ߵĻҲڲ֪бֻ߼֣ʱ򶼲֪Լôġ
ôҲûõģ˭Ҷһʱ֪ҿרҵġΧ˵һ䡣һȦûзֶԷټҲû㶯ȥҡԷҪأֻҪ֮ǰԶԶ㿪ˡ
ڣⷬԷһˡ
ϰ͵һ¸ǶԴһЩ˽⣬ɲרҵġ
ȺʶźԱ϶ֻ߼Ĵ
ֻҪԷֳԾˡ
һµİ취ӵ˳
սѾӽβˣȺʮֻҲֻһһˡ
źԱĻ
գۼ䣬ȼѣԼŮ⣬ѾֻʣԼԱʣСԼɣ
ͷȻţĳԱЩؿ
֮ǰΪǷսԱ
һսЩɫӡ
ϰ塣һ米ĵţȴûʵ˼תʵոǳʲôˣ
߼µ֡һ˵ţһһһʣµˣǵüһ¡
ȻߵʱѾˣֻҪͺײġ
鵽СʱСŮֺԾعҵĲϣ۵ĲϲȥһΪʲôļ鷽ʽء
ΪʲôСŮ˵ʱбϷĸо
ҾӦа취ɡС˵
̲סһۣСŮ߶ȼѣڰʾʲô

һ뿪Ƭֻʣ˼ʮ֧ʬ壬ѪζڿƮţ˲ɵ߸˺ͷϣ۾Щʬ塣
ЩȻǱһЩСôˡ
֮ǰϿԸˣʬ඼ǿģʧȥӪ˵ɳԿɲԡ
Ȼһֻ۾ɫߵıƺӦʲôȻ
ȵֻߺ󣬽ֽǴһӰ߱仯ֳȼѵӰֻߵһۣȻصͷ뿪ˡ
ɾȼѷߺ󲻾ãһֻͼСĺèȴһ˳
èһֺ˵ĸоצӵӾڳЦȼѵˡ
֨
ʱһУ˺èע⡣
èĺ۾̿˹ȥһֻɵİɫԲǸëһڿУض
ˣҲҶèˡǵʳУ㻹СèԣȻǷһצӡ
ʱ֨һëǾһըˣ˳ë򳹵ױ˴״Ȼһ¾Ͳˡ
һĻèõŶЦȻè뿪ˡ
ûзֵǣڷעͬʱѾһ˿ǳǳѺۡ
ĵصףһֻԽԽڷɿѸٵظ

ȼͻȻڲԶû뿪һСȻ˵ᱻ𣿡
ͷʵ㵽ʲôˣ
˰û㲻Ұȼѽ¸Сɣ߸ʵ鹤ˡСЦ˵
º͵ЦЦвҺ塣
ΪʲôŶҶˣΪһԲԣȻСŮ֡СŴ۾
ǿܾӣȴΪһʲôСŮ
ֻǻ𡭡ͼ°ɡ㲻Ҹո˵ĻѾ׼ˣСʵ
ͲˡˣϾҪĿĵˡǰѾĹ㳡ˣ;ǲܵһֽʱûκɵĸоһӽ
Ȼ߽Ǵ¥ҲһףӲݴǷʬǵĹ㳡˶ʶ·̣Ҫͨ൱ѡ
иʱ˵⡭һƬŵУȼѺȻʵΪʲôһҲ࣬Ҫƭҡ
ô֪ͷƤһĬĬص
ôѹֵü޷յǱˡ
˿˵߰ɡ
Ԥ֪УǰĹ㳡һƬɫѪڳˣҪһ룡
һѾıˣûŵѾˡ翴һ۶Уһص
ǵĸߵģ˵ĸͻˡ
ת۵Ѿˡ


314 һ˵Ĺ㳡
ʵϣڲԶȫѪĹվ鿴һµĻͻֵ֪ĵͽ֡ôԡ
ʱ¥ǰĹ㳡ϡһʱĻߣþĹ԰һĵܣɺԵȪӲݴĻ̳мһʯ·ı仯һɫϿյƲҲīҪѹһ
С硣һֱʷ磬֮ˡ
˶һ·϶ô˵СŮɵߵ˹㳡ϣȻǰ
һɢͨ˵Ļֻһɶʱǻ᲻ĹоڸйıǿܸоʷʱһƷһΧĻڸ֪ΧһС
һʼʷɫܿСüë΢΢ž;ֵشһ״̬ҲƿˣһˣѾֳסˡ
ôʵͬʱĺ󱳣ο֮û˵ʲôοĻ
˵СֳƺȽϲ̣˶ܵʽڸ߰ȫҴӪڣҪܼͨȡʳˣѡѵȴս죬ֱ顣
ЩӪڣҲʱ̶õģʵҲǿƶԼߵġߵӿܻùһ㣬ڲںǰȻԱԼ
ʷϾǸСӣɫɷ׵ضŹ㳡¥һȻŤͷ˵Сã㳡ƺûʲôΣգǴ¥¥ҵĸоÿ¡
˵֮˵һСĻú۵Ļ棬翴ȴǲСǺȻرסʷ簲οŮ˵Ļ
ɱ߾Ǵ¥ˣȻûҴ翴¥˵㳡ûΣ粻ôáƹ㳡黹ǻ
ǳ
ƻӦõĶ鲻𣿡ͻȻ˵
֧顭
ֻǣֻ߼ֵģɹڳȥǡ
˵ȴɫЩŹֵؿ˷һֿۣ˿С
ȻⷬСı̱úѿӵؿһۣĬߵ˷
ŷζЦЦȻ˵û˰ɣǾͿʼжˡ
ǸսרΪʲôҪͷͻȻ⣿ȼѵߴ
ѹúܵͣҲҪо˾ŶҲʲôջ
ܼ򵥣ҪһսѣСΪȴҴ粽룬϶Ҫ취ġֻͬ촽ڶֻдʱȼѲܿ
ҲûдⱾǵİţֻôһɵȻҲֵÿˡ
һҪֻɱõ֡˵
ɿıӰ̲ס̾˿Ҫ̫ˣ׼¶ģãʵӦûûб
˭뵽ʵǺϰԴӣи˾ţ
յĻҲлȣյһֻ߼ֵĻٻܳʱˡôΪԼΪ˸ļҴߡ
ֻǸ߼ʵ̫ѻű͵ǰˣԭѾ֯Сǰȥɱ׼û뵽ʱ־øˡڼӺ͹۲磬ֻĿ֮ѡ
ûΪҴߡٴμᶨһģȻߵС𣬡İɣֻҪܻŻȥһнЧģ󡣡
ֻ϶ѡСѵõǸܷӣձߵͷõ˶˵
һ㶣Ůȷúܲף󲿷ûŮҪúöֻΪ˵ߡԼŮ
λȥи㹻صλõġɱ֤
СЦЦΪ⡣
ʱѾ˹㳡ڲصķлĲݻζŷ΢죬˵ĽŲ㳡Եøⰲ
ĵؿŴ¥𽥽ӽ㳡ͽͨʱڷˡ
һζȻϮžͿʯ·ԣ̳ڵ֦ðһʢųһʺѪõ塣
ͣ˽Ųŵؿܡ
һ޵ŮƮغ߸裬ڵЦ
˶ѭ󣬵תͷʱȴͬһ
㳡ϣֻʣԼһˡ


315 ͣ£з֮
ȻҲһܿ侲ˡ
״׸һԼ֪˶ĸо˱ģӽ㳡һ̿ʼѾ˴״̬С뵽缯о̼һԼеǿǰʱԼ˸ּոȡ˸µѧоӡ
龫һԴ̾һһ˲˲٣ӾҲһ˼ΧĻȴû˻صҲȻûг֣ǸŮøˡûŮڳʲôźĵĸоͬʱеƮڶϸ
ȻһӱߵְͬʱǰһΣԶȻӰӰ´µȺ
ΣԤ֪ûг֣һĻҲ֮ǰԤ֪ûеġسЩȺһۣȻ˹ȥ
Ȼھٰһƺ񡭡һɴҿһЩԶ̫ȺһӾǰЩ˶ŵȹӣǹŮ衣⻶ЦΧЦһʱ侹ȻһֺܹŹֵĸо
·ֻڸĳϴ˸һĩΣȴһ糣һ
뷨ֻһ˲䣬ܿ;˹ΣҲΪطǰδ
ֻ߼ֵĴǿǿǿ˾ҲûаѡȻѧģҲӴһϵ֪ʶ֪ĴʦҲ֪ͽĻþӦ㣬ģֱų˵Ǳ߼ǿ֮ˡ
ҪĲþ߼ӪþĿҪɱˣԼҪֶԼĻȻ޷룬õİ취ƻþˡ
Сš翴ŵ棬ͬʱӦСŵĴڡص£С׷ŶԷ㳡ֻèӦֻǸ߼ֲٿصĿܶѣĲ
Ϳܲҳˡſ˹߽Ⱥ⸱ӱӦ÷ǳĿģȴûκһ˿Ȼľûþ൱ڴڻþʵ֮䣬þе˲Ӧ
ͣһοԸĸһлͦʵģֻоһ͡ԼһԸĸƺЩ죬ϸ򸾺ԼĳЩơŮĿȥºͣеĸ߸ݣ˹ĵӡ
վſһ۾ٶʱԷ򸾵òѾˣ±İˡ
̾˿ĸֻͨˣֻߵһЩл¿ǣҲЩġֻ뻷壬ǲһŲȽȥ
дʱһȻס硣
͵תͷȥСӰһͺ˳
ۿСŮҪ˵ϣһͻȻһӰȭ䣬һѽСҵ˵ϡ
Сĺƿһ󶴣˫۵ɴ󣬳鴤ʧȥ˺
羪㵵ؿӰͻȻӰȻʬ峤һģһ
ոŸʲôҪֽסͽþȥˣС˵СŮĽ̬ԼմѪСͬʱϣȴû˸ожΥ͡
ȻҵӣСŭʬš
һŰʬҲԵúȵСŮ
£ʬȴ̱˸ӣԭѪĺ𽥱ڸɱ񣬺СҲ˸ʬ״̬ݲһͷģϴѾ˻ɫմ˺ɫѪĹȹǸСŮʲôСŮǿٸõ֡
Ҳ𣿡üͷΧ
С˵ͷ˵ǰЩҲǴһ֡˵žվߣȴûĻ꣬Ҳ֪ػ
ЩΪʲôҲûߵԭ򣬵ûʣͻȻعͷ
ֻǸ赸һͽͷתȥˡšǲһͷȴתһʱסˡ
ʮε״̬£۾ĳתһ£ȻĬĬעСϡ
˫ĬĬض˺üӣ۾￪ʼѪӺҲ˲ٽɫѪ
Сһۣܵ˵һ䣺з֮ˣҪ·Ѫ
ɱոǸСŮӦˣ㻹ʲôܽӴ𣿡Сһۣһ׼ֵӡƺֻɱոǸСŮȤ־öˡ
ʱѾҡҡλεת˹ԴŤһѪӺĸоۿԷԼ˹ᶯ˶ӦˣھȥһܽӴʲôġ
ôԽԽûˣôǸѧδ䣬СȻ͵ɴ۾ðһѪ
ŵؿ磬ʵΪΪʲô
ʱ籧ڻӱΧȻĶ֮£ȴԼӱԼ׵ĹìĸͬĹλһ˲ʧȥ˻һƲޱ籧˻
źܾѧʵĿ¶һ˿º͵΢ЦҸոջ룬ΪʲôܻþӰ죿ǺľͱˣΪʲôѡ㣿ȻҾͲ뵽ˣΪҲСڲͬĵط԰ɣ
С˵Сһۣ۾һӾһѪ⣺㷢˰


316 бɱ
ʵСı޿ޣ籾Ӧô컳ģʹڷֺþͿʼ仯Ҳôϵؾ֡
˵׻Ԥ֪СɱȻεúܺãǿȻһ˿Ŀ޷ȫڵıܳ
бɱСȫһµðƻЩ۵ġԷŵ˵ϣĵƺл˳һ˿˿ĺ̴˿ðǴһ趯ţͬʱӿģдѪѪˮܿȾڵĵ棬΢΢ţʱϵһվȣȥǴ
ҵңʲôأǼᣬ㲻ô׾ҵҵġЩﻹոЩͬ飬ԼһڽŵﴩȥǱ˴Էȴһ֡ոɱҶﶯ֣ΪʵͬòһС΢Ц˵һͿʼѪҲǰ㿿ļϡ
ظͷ߼ֻûеޣڻԼоھΡڡСһֹͣ˶峹̱ڣȴ֮ǰڵˮֻ߼ɥʬһյ˸߼ɥʬһ֣ͨE֡
ȷǡһĴڣڱߵĿܡE֣͵Ϯֿ׼ݵĻҲǸոô׾ܽġ
໣ڴʱѾ˵վǱ˫ۡ
ʱơ
˫۵˲䣬۾һжŻǹĸȺĶɵ泯񱼶
䣡
ٶȱˡ
ʱֻǷŻĻ棬ʵҰ֮⣬Ŀ͹ٶȲûб䡣Ҫ죬ҪЩ죬ץסһӵʱ䡣ͬʱΪ˴Щ棬۾еʹԴҲһʹУ֮ȫָܹټǿһЩ
ʱƵķΧʱޣһ̳һ˿ɶ
߿һԺͬʱٵظӦСڵλá
һһ̳Ȼһֻè
ֻèڿ˲侹ȻӦ˹һӱǣСè˾޴Ĺǻ֮УѾݺײһɨ˿Уűȭһ籩ĺ
ȭͷд֮ͬʱϢһȭһȭĺܿͽͺè÷·һӿеغȫѾòÿλķ֮ɢ屾Ǳ˴Ƭûü֣Ѿ˹Ӳдһ߲
绹ûŹ͵ؽϻСĺèȻݺݵع˻̳
أ
̳ʱҵ÷飬ų˹ȥһŲסβܵ͡ĹȻûֻЩȵؿ磺ô֪ҡҲѾ
ǰѾҵĹ۲ˣϧеط㷢ֲ˵ġ˵
èͫһ£ȻӦ˹˵̧ͷ˵ԭˣ֪Ǹ
ǸȱڣΪڻþѾֺģɽþȻҲɴӻþгȥ絭Ȼ˵һì˺èʬ˳ȥΧĻʱһ䡣
㳡ǸղһЩȴһ仯վԭѪɫӲȻѾˣһӢԼץ˿ڣʱԼĸǻ򿪣ץ˳ϴųճյЦݣǰһ˵ԡСͷɶһ֧ŵӣһԱҲһҧ֡ںͿսϲǴʹ޵ɫ᲻֣ԿҲǿܣԼ֮ġ
ȼѺСŮˣҲǣʷȼѲ£С⣬Ҳôġ
ҪֽЩܣһĵᰡȻˡ
ȻһļƤΪʵ̫ˣͬʱҲй˷ǳëȻĸоǱë׺͹ҲһֱǸʱѾа˳ɿ϶ˣԷǵġαװһЩĻȫڲ֪С
Ҳ̾Ͷס˶䣬תͷ˹ȥ
ģȻһͷ


317 ҵ뼴ֻʣһͷҲĥ
ֻһͷǰȴûаڸСڿ˵עⲻڶʱҲĪһ츳绳ѾˣֻһֱͨĲкûע⵽ֵϵûȫõʬ塢ɢõǵĲ֫ȷǺпֵܳġ
뵽ҲΪԷ̬һ£ôϻαװʽҲ֪ôġȻҲвóαװֽαװΧһֵֶεǱȱȽǡˡ
ͳʹڸвͬǣǰͷ­һŷǳƯоЩ죬һһǳŮǵµŮȴֻʣһͷһֵֻƤң³ҲǼΪɱˡͷҲȫʧήһƤƤĺڲϵ͡
˶ưʲôˡôֶ֪ģһ¡ţҲӦþİɡΪȴֻܶרҵ֪ʶе׸ƼЩ޵Ķõ˵ǻǡʵҲҲŮ˸ɴһɡǱΪԼû⣬ʵǱʶѾסˡڴԽЩ׵ԺͿʼԶ˳
⡣ĬȻ
ͷ­ȻֻһԭأȥֻҪһžܵͷһеӣȴûͷ­ʼ͸оΧƺסԼһһÿһκжڶһǿҵΣҲͷһͷաֱǵ۶ȫΧ֮Чħɽˡ
֪ס㣬Ҳû뵽ô졣ܹ½ؼȻ򵥡μ棬Ӧúúҽһ²Ŷԡãߣҵ֡ͷ­ĲӲλͻȻ֧Ʈ˰У˵ͷ
翴ͷһʱ²ۡߣʲôɫĬ𣿲ܴˣ˰뷨£ȷҲǽ˱˰õ趯ˡ
硣֪Ϊʲôͷ­˰պִڸ΢ĸоʧˣǰƺֻʣͻı仯羯֪߽ҪʲôֱˣǾֻǿͻˡոմ߲űƣܸ»˰ɣ
ãҽн͡һȽϵͳɳƵͻȻӱ
ͬʱĺ̸оһǿҵĴʹУͬʱһּΪΣյĸоҲ˲ϮԤ֪УԼͷ­һĻԥأһȣһ̾ͺƵʮ⡣
ովĵطһӰһŽʬЩȵؿӰһõװʮָϲź⣬ǽһֱҲƽͬһ㡣ֱ۾൱ѽն֮󣬶Լв׺ۣɼٶ֮죬ɱ֮ǿ
ڳСħļֻ߼У͵սǿģһպЩ˼飬ת˵ߣǰһ˶û𣿡˵̵ģŽʬϵļҲź˾ñŤ
ǿŹԴҲһŵ飬һ͵ϮʧܵһӦȻʱҲ̫ˣ͵Ϯ覵ϮƻȻҲʧܡһʲôܡ仰Ƕ˵ģոһһĸ߼ֶ㲻ȥ
һըë׶ûбϣ󾱣Ȼָϵһ˿ѪҲǺ¡΢ԥһ£Ҳ촦ˡ衣
һ¶㿪ˣȻûжҵ˼ĸ߼ֲͬߣʵǿᣬڸ߼Ӧɱ¾ߵָ͡⣬Ȼشֻһ
һϾ
ˣ㲻˵Ҳû£ʲô֪ˣһڵⶼúƷоһµġ㲻£ҵͷǺģоۡͷĵǣźϤе˵仰һ˾ѪŵĸоֻҪһ뵽ֻһͷоȫͬˡ
ƺ߳գգ۾˵ͷôˣͷҲõĺðɡǰһҴߣΪƤҵ壬ѹϧһȻˣ˼׼ͷһԸˣûиá֪ô𣿡
Լһ˾ͻڵģŪӵı飬̲סһ䣺ôˣ
ôԱһȮĸʬȻ˷ܵʱ⿪˻þӦÿʱı顣ߺܶȤζشЦ
üͷЩŻȻǻڵģ


318 ЧӦ
߿ҴʵҲܹǵ̬һΪѹ޴󣬱䵽Ͳ㣬һûУϦ˵һ¶ûǸʸһȺ˾һҲвһ֣п¡һ־ǱֻǸײ㣬ͻȻǿԱͬʱڣһЩ̬뷨ҲͲˡ
׹ףܾܲܽһˣҲ߼ֻԵ޹ʵظġ
ߣСħġͺȻĵѵ
߶ʱһйû˵Ҫѣ磬ǿϧˣҵĻһúú漸죬ģ䵽СħǾеˡôҪȻǰһɣ
˵ͬʱߵѾƵգۼͳһĴŮɫĳסҪλɴƬƬļԾɹ¶⡣ŮǱ赸ģڿȻϼѣһվƲߡ
ȴһ֮ϷӦ˹У
߶˹ָ
޳ܣһһҿ¡û
Ĵתעͬʱýͷֻ߼ֹһսȻô޳ܡȻ˵ֱҲʲôϺ͵ߵǵһΪĿĶΪɱΧɱЧʸߵĻȻѡΧɱ
֮ǰĶԻҲˣ߱뵥ɱģɱҲȷƣĺвܻܶҲòˡڣΪǰƾ֣Ҳƫ⣬ȻʱԤ֪Ѿ˺ܴĲ죬ͬʱΪЧӦԵʣҲ˱ֵһԶľ档
ȥδԳһ£ȴսⰺʵ뿴Ĳһδεͻ֪ļʲôطǿֻ᲻з֮оߵִţǾͽִŹ᳹׺ˡ
Ѿԭʧˣע˲߶ȼСʲôط
ಣ
һ΢ϮԣǷ磬ǽìӭһʱһ촫޴оһ˿˺Ѱʹȴһ˿֮ɫһìԼĹìһ̣

סˣȴǣ˵ûȻǸʬ͵ٶȿù죬ֻҪԼԼڱ˲зڱסһ˲䣬˳ֱ˳ȥȭߡ
ǾлϢпռŤЧȭͷҵƯ˵ʱȴȻӲشʧˣʧǻصִڸзǳ״̬ӭԼעǼвϡ
Ϊûս𣿡ߵЦԶܸоԼˡͬʱҲ׷΢ٶȴԼ֡
ͼһжȴлˡȴûκνţ侲˵ڡ
һȴ쳣̶Ľ·ͬʱͫһʱʹö
Ӱ״̬ΪɱߣΪˡ
Ƚ㣡͵ת
ʱƵҰ֮У͵ٶҲȻþˣͬһӰǸƶ״̬ͻȻƵӰ죬˫۵ƾܵһЩӰ졣
תûаɣ͵ش˹ȥ
𾪵ǣٶʱƵʱѾӵ˼ޣȻĹ

ֱסˣĹڴˣһսץҪ飬Թ£ͻȻͽȭŽ˹ȥ
Ҳֻ֮һֱۣԣһ˫֣ȻǶһ޳ܵӣƺһ˫ְаţ
ո޳ܵʱ汯ĸоתۼͷֱƭˡ
ȭͷϮһ˲䣬ͺѡͻȻˣ¶һƵ죬ֱҧȭͷ
ȴûջȭͷ˼ڱҧס˲䣬Ǿ¶һ˿Цݡһ飬ʱ֪ãֻҪҧһֻ֣ҲԶˣô֪ǣû㽫ȭͷջȥ
ʲôЦǴ㽫ȭͷõģܽôȭͷڽϣ
ȭͷҧס˲䣬ĺ߾Ѿͬһ㲼Ƥͬʱ͵ıʱͱˡŽʬϣһγ˾飬ÿһ鼡ⶼ˷Ӧ
аˣȻԼ￪ռţ


319 þľ
ûԴ󵽾ԼӲֻ߼֣Ȼ㹻ǿĹɱһҲѡʱſռڽ͵ֱӺ俪ʱͿŽʬԼǰʧˡ
ûǱըҲûѪȵĳ棬ֱڻҵзֽʧˣȻʣ˰ǰҡҡλΡֱϺȻѾµĽУֱۿźͽƵģײ˷룬ЩſǸʲô}˵ӡϧûϣѾʦδˡ
ôģһغ߻Ǵֱ˳Ѱµ塣״Ҳ˿ĶԷıȫǾˡʵ֤ǲġ
غŨ˽ͽյлͻʱΨһûʶڽ֮̾ͳŵڶ˹ȥҲͬʱоյ߼֣ڶҲƺһ˿仯ԭʱΪԼ٣ڿҲҪĽһͬˡ
һ˳ŵڶһͷҲΪ֮һ£ȻЦؿһֻ߼֣ߡ
ҲֻܵһӰģǵعʱ򣬽͵ԴѾûˡȴ˲صѪ״̬ϵƻڲȻǽɱĽͣò˵߲ȫµĿһʱ䣬һֱ￴ĸо
Ϊȴбߵɫһ£¶ЦݣҪ𣿡תţԿʼˡ
Ȼˡ米ĹһЦһӱЩζ
ʱơ
СʵǾ˳ģһʼֻһͨҴ߶ѡڽ֮ǰΪһ֣һҵ˹µľ٣ԼҪһ˵뷨ʱǶԼĵģȫԿıԼñȵʰٱֳͰ칫˹Ķǣÿһ㹤ʻҪŽӣѾˡƫƫΪʣôһ֣ĹޱȼѣǶһѹ
ʱڹ˾Ϊֺһ¾ҵ˺һȺ˶ڰ칫ɪɪǸСȻֵн˵һ¥㡣һ¥ִšڵŹŰťӣϧʲôأȵʱһһƬѪˡôһȨϱʱһû뵽ڡ
ҪҪǼ챳ԼŮԱҲŪʱСȻЩû˼ˡһֻվͨͷԺָߴʤĸоԼɱôڵӣԱͨ˻Ǳֻ֣֣ޱȡ
ԸԳΪһ֮Сȴܿᵽָ߸ϵĵλܲȡͨ˸ߵĵλʹҪðȥġ˾ΪϦܾܿͻԼڸڱȥҲޱȡķǲʱըһһͻΪֲĺ
СһıԸģںͺһͬУһ㳡ʱͷԼ»صǴСߵķһӾͲˣǰҲ˲䲻Ӱ
ȡֵ֮ģһ⿴һۣûֱµӰӰΧ˵źüʬ壬֫ȱȫһʬֻʣ˰߶ࡣһ־ͺܲĵɫСƺСȣϣŸľװ
ǸӰͬҲǸľװڽеһظ첲ºӰƺע⵽ЦЦȻس˹С𻹼ǵԼĻΪʲôҪɱԼˣɶԷûиش֮СڶԷ׷ɱ죬Լ֪Լôŵһ֧Ӧġ֮СͶֵǿ̵ʶ
ͨˣ˱֣ҲǱеͨˡ֪ĽȵĿ־嵼˾ԵĳݣԲŻͼǿߣһֱСǽֿ־ĵ׵ģɵڶοӰʱĿ־о˲䱬ˡ
ɣ˵ӷ壬ԵŮһܿʶǸߵĻþֻҪɱԼŮþȻƳˡǸټ򵥲׾ӻþˣȻԷҲûʲô򡣿ǿԼŮӷȴһ󼤶ԥ֮ѡþ֮С
ǼٵģܹٿһҲǺ°˵ԸʱôС
һŵĺԱƴضһţⲻϴģǺְֵֻһֱŷϵС֣Ķˣһֻռĳª״
Сֱһѹסӡʱ˺ѷεĲҽָͲԱ۾Եʹ֮ɫҪô˰ɣڱס֮ͻᱻɱҲǿһɣ

أ
ԱһΣԵ˵ϣãȻһº󣬾ͿڲԶ̳ߵ硣
߷һƯͷԶվһȻѾˣȻ˾úΣյʬ塣Ƕʬ屾Ȼ֯}˵Ŀֲһһⶫ
ͷʬ嶼úԱ࿴һۣѡ˶ජͷһۣĳŮɣ
û棿ʵ
Աʱһ񺮣ЦҡҡͷˣҸոյľҴû뵽һš
Ҳû뵽ɱ֮ǾȻûѹֲǰҹһЦԭҾɱҲı䲻ʲôߵͷ˵ƺеĴ˼粻֪İɫ£һֵֻȥ˸źúԱЩ۽ǳ鴤
ͻȻԱע⵽һڲͬĵطϰ壬Ϣ
΢΢һЦЦ
ոմӶʱ˳ҵģڸߵսУͷӳ޵һ·棬·ˡȻôƵѾˣս̶˺Υʡ
ʣôͷ統ȻʬʲôĲȤΪһʵزģǾͷȥġڵȴЩĹУһֱӦ塣
ǵģ֮Ѿ½ؼһ˶͡ϧǻûȫȹ̣ڴԼЩʧͬʱҲ˸ǿڴС֪ߴ壬ڸʲôľϲ


320 ҿ
ֵʮӣɵȻһ¶ʹɫЩľؿһԱ󣬾ĬĬһȥˡͺԱһҲһ۾ͿĲͬ뵽Լ֮ǰͼΪԼѰұϣɵΪʵڲҿ϶᲻һʱһŻֵúܵ͵һûз
ԶˣֻǺνƳһۣȻоԼϵͷȥˡǺԱ̲ס࿴ۣЩͷڻþʲôôҲһεӡǽֻǺһ£ջĿ⣬Ϊ綫
εѶԶԶ󣬶֮ǰ˵пı֣ƺԤ뵽ֽҲԴ˺⡣ȷô߼ֱô˸ʲôͰžӽƽƱǱȽϽܵһģʽˡԱԴʵҲûʲôԹ˼ϰ嶼ˣ⻹벻ѶȱǴԼ֮ǰ̫޴̫ˡ
ڲֱ˲ҵʵѡΪĿǰ֧лһԱΪԼҵ˺ʵλãߵĵڶӡȻҪһضԶٿԴ鿪ʼΪ˽ˣǸǳͬĵˣԼĵߡֻҪԼֳֵܱģͲԼ
ӣӦýй硣ĵλҲûսǿıҲֹ֮ô·һʹˣʬ˷ιͱ춯ͷβͣûͣ¹˵ѯǰˡ¶˵϶ֻΪ֮ԽԽ֤˹ӵĵλɶҡֱķ
ܿϧǲܵģ粻ǿģô˽ģźҩʽģߺͱֶ۰Ͱ͵ؿءżôһ֪ߵغɵƽŲ뵱ʿǺʿʱ򣬶ĬȺдˡ
ںͷصѷʽϰסԼԱǶһŲɵһԱ֮һڲòָɵԼġ⡱֮Ա뷨ǲҪپôĹͷԼԼ֮˵ܹԼҡĩʵѾȥˣֻǲһΡ
ʱһȴСǿռͻȻȪϷ򿪣ȼѱʷ˳СԼҲ˳ȻǽӻӰ졣ȼע⵽ڿС¶һ˿ζɫȴû˵С·ûע⵽ŹֵƵģЦЦ
ǿߺͽ͵ʬ壬ӦϵϢԥһ£ûٶ˵ֻʵʵرϥһߣһӡ
費ҪæѽȼѶ˼ۣʵ
ҡҡͷ˰ɣ˭֪ǰæʲôġ
ȥС׿˿ͦġȼѺȻ˵
ܾлر˵ͦġʱζˡԼǵѡ񲻻شˡҪ֪ЩȡĻͱúˡ
ѲˡȼѿС˵
СһƬ֣廹΢΢ţһ֪Ǻ¡ڻþһֱѲĻͻΪֲˣҲûʲô
ȥҸطɡɿ˵
Ӻ󣬷ɾͻˣһ޿ı飬ôԺһ㡣翴һ߳ķ򣬲ҲֻǽСϵһֿ˶ѣʱһ㣬ǻָӦǰġ˵֡
ǲʱ̫һ𣿡ȼʵ
ʷһ£˵кǿвڿ
ʲôطԱ̽ŵĴ
ȴܵȻ˵ˣ㲻ÿˣ˼ˡȷ͸ӦԷڸˣ仰ȴеװƵˣĿҲΪ˽ԷӲ״̬թոо۲˺ܾãûֶԷʲôطŹֵǶԷҲûʲô⣬Щˡ
Ҳ˵Ǹ߼зǳǿһλʲôɱߵͣѾʮ־ġԶԷԽǱֵúϡƽԽоΣաڵƽҲһϵģʵѾ
һô˵¶˾ɫŲԶͻȻһӰľϾͱΪ˶Ͷص
ϰ壬Ҳжҽʿ氡ᣬԸģɲŰĬĬ˾ģҪĵһ£סԼ֣
ڣһҪ°ǰɱ߳ˡ


321 Ҹе㷸
˽ŵע£һӰӲ˳֣Ӱ˵ĸоǸղŽֻǶڻ̳һڳôȴӲûзֻԼظоһϢȷλ
ٿӰȴһСŮһȹë׵Ьﻹһֻޡ𾪵ǣСŮϢǳСûɢñֲӦϢȻһͨСŮѣ
һȴ˶ʱͲ˸ӹĸоһͨСŮǲܳģһֻŵĿֲﷴϳһ㣬ַз˾Щ
СŮƺ̫Ӧü˫۾ͬʱţޱøһ㣬͵͵һ۵鿴˿ǣȻԹԵس¥ȥˡ
תͷȥһ˿ԥ֮ɫȻԱߵʿҡҡͷʿȻط˸ո̧ǹڡСŮȷϢһΪרҵģԲжϴȻСŮ϶ģɱҲһ˰ˣ˵ǰɱ߾ôһСŮǣ˵ʹһЩϷ˼ֻʲôصֽš
һֻ߼ֻʲôϡ棬ǵĹŹ뷨ǲҪԴˡ
Ȼһʿ治Ҫֵԭ򣬾еһˡһСŮڸ߼ֵĿ£ûи֮ǰǲҪ˺ˡ
ܶĳЩ˵ҲǸĮˣǺ޵߱һǱ԰ԳСʱܹԤ֪濪ʼǿһеԸΪܶ²ҲãҲգһ֮ΪġԼЩһ㣬ǿ˾ĻСֱֳ֮ǰ綼ԼľԤ֪һ䣬һּ
ʵʱɵ侲ԣʵԼеĮȻġΪԼҪ鶨һĿ꣬Ȼֽһȥڴڼÿһ˺£ܱʵ鲽һ֣Ͷȥһ²ϡھô֮ıԤ֪֮ԸеһͱˣǸͨ˵һɡ
Ǽ£ҲǼ£ʱûѡɱСŮͲ֪Ǻûǻ
Ǹȥֻ˵
ɵǿǸʲô뷨ڸʣһҲǵѡ˵͵ע⣬˵ʲôˡȼһν̬ȣֻڼ¥ʱ΢һ㾫񡣴ÿռɱ˾֪ˣʵǰ£ῪռҲһȫԷ˵ܵĻᡣ
絹Ǻ뽫ʷҲСܾˣʷԼҲҡҡͷܾǿǣסȼѵ֡
ðɡоԼСŮеûޣرˮ۾ضԼʱŶѧԱˣǻ
ȼѺʿ˼һۡƨ浱ˣ
СŮܿܵ˴¥ڣȻͷһۣű˽ȥҲܿ쵽̨ϣԱĻ˵ϻǲزһ˿η顣
翴һ۴⣬ãƺܸɾӣҲѪʬ壬ֻǱɫļɵõǣطбҡչĺۼΪְܻ϶糷ģ֮󱬷ֵʱ򣬷ŭͨ޴йŭ𣬾ֻܴˡضܳϲҲһκҵʱ𣿲ҵĳ̶Ⱥ͵ֻй֮޲
ƺأյһԶˣ滹һƬǽ塣ܴ󣬿ﻹܿСŮӰӣֻȥش洫ֻǸ֪ʲô
һкüڣߵ¥ݣм仹ͨ
ʿѵ˼һ̽˵Ƿֿ˰ɣ
ֱֿӷ˵
һ⻰ʿʱĬĬԼһ⣬ôģʧˣϰ߿һ۵ġʵʵݺԴֵĽɫˣԼ˵ѶҪһ㡣
ȼѵ˵ͷʾͬ˵ɱѡԼϤĻռƣʵ˼ҷֿҪǣʿһΪʲôֿ˵ˣʿ˵ķָֿľ絥ж˵ʷˣˢ˴ڸС
ɳܣ
絹ûעʿ뷨˵ʲôҪֻҪĸɴ¾С˵ԷһҵǲҾǣֻҪǽȥˣ𣿡


322 ׷ٶ鷳
ʵҲǰٷְٿ϶ԼĲ²⣬ֺ֮ܲĸо·Χ˫۾ڰкܶΧ˽ǵעȥѰ׼ȷԴʱʲôûˡôСһǺõġ
ʱǸʱפڡ
һȺڶԽǰȴţǰСĵͼ滭ͬĺߣֱ֧СӲͬ·ߡںߵյ㶼Ŵʺţһϻע˽ţǸһεжϡڵʱǾһϵҲѾȥܳһʱˡ
ҪΪҩƷҲΪ˳սּѹҺαظǸӡ£̾˿û뷨ֻԼ֪ΪָߣѾ̫ͣˡͷֱĺɨһ۵ͼȻûĶԽ߳ʱָҡ
ֱڸ߿Զȥʱ·ߵȻվһӰ̧ͷֱֱֱʧҰкӰһ࡭
һƺʹ㣬͵ؾʹڵ洷࣡Ǹķڵ˲ȱȫ⡣ǿɲʲôܣֽһڷŭͬʱϱһֲϢҰ̷һȺȺı
ţΪģΧĻĲݷ׷׿ʼ˿ήɫգۼһ飬ȥ͸жһģһֻ߼ֺȻǱͬȥ󣬽ڵˮﱻ˵Ǹڷŭʹͬʱ£ϧһսһ·׷˹
϶Щ֪ȷλǰɣֻǶĸ߼ַ˰죬ͻȻʵԶȻ߳һӰǶղŵľٶӶƵģƽص˵ͷ
ǵġӰźͨŮʽпˣէһͺϸĻͻᷢƤȫǻĺߡһǴ˹ȥ
Һܿ϶ˣǰûءΪ˰ҼҵŮµģôҲ㰡ŹֵŮЦ˵һ죬ȻһѺ趯š
ߣңĲ˵ȻԵ߼˵⻰ûŮжķӦֻͫһ¡߼ֶʱЩû˼ʵŮڻǴֻ֣֪ǸͨҴ߶ѣҪʧܣҲûᱻ
ŮƺҲһ㣬һ˵ʱоһɺ⡣ĳӹȥʱѡԼ档û뵽ԼûȥΪ˲˵ӡֻǺЩǿͬһ·ϣпܱۣߵôѡûȥ֣ҲûȥԼȥģǽ󶼹ϡ
ЩǿߣƾʲôǾǿߣԼΪߣΪ˻ѾŬˣΪʲôƽĴӺƽʱڿʼЩ˳ͺŽԿףҲÿ첻ʲôܻúɣ˭Լĸĸֻͨˣ˭Լֻͨأ
ռŴ󿪵ʱ򣬶һδϴƣǾ㾭ڶϴƣԼȻͨģΪʲô
ƽ̫ƽˣ̫ɺˣֶ̫ɺˡ
ڻԼȥʲôʱŮ˺Цһǰĸ߼ĵ˵ң㻹ǸʧȥӪɣҪĻÿж˭֪᲻֮ǰˡ
Ҿټ׷ˣ߼Щ˵ʵʵȷǿֱ׷ȥģǿϵ̶ֳȣ϶ǻᱻֱġֲεĸ߼ЩˣҲǹŹ֣ÿԣƫƫûһӼǾͷ۵ģһЩҴ֯Сӣ֣ȻҲܸ鷳Ͼɲ򡣲ΪˣҪǵȤ
ǺȻܶ࣬ںյ֣ҪȰһЩģ͡ȻЩ¾ûҪ˵һƤҵŮ˵ˣ߼ֶǺ󣬾һ˦ͷ˲ԶǴС֪ʲôλãЩ϶֪ġ
ûãƬʱפؾʹһǹһƬҽŮ˾ԭվţвʱһ˿Ťĺ⡣


323 
¥ڲ
ĴҺͻָڲ˺ص𺦣ܿۼһЩط˲ٱȻݶǺܺзľˡƽʱڸдֱ϶ḶСĴۣʱ˭㣬¥Ҳν
ӴǣЩ˻ͦвŵİʿ濴ҲǸЩˣʱһһһؿһЩдڽָϧͨʵڲôԿֹĵطţôôΥ͡
֪㻹ǳĬʱȽں˵
ʿһסԼͣȻһߵƣС۾գҲգضʿһġⰮáȻܳضС΢Цһ¡
ҪҪİѽϰӦô߰ɣСɰ˵
ʿʱЦһŴ˸䡣СŮÿ¡
Щ￴ţܵЩ־ĸоԼĻᣬӦò˷ʱЩɣȻͷԷϲʵҲпܵġ˵˵źܿµ飬ȴɻǺƽ
£ȴоΧƺ½˲٣ȻҲ˰ɫЩϿʼѸٽһɫı˪ЩдʱעľԹΪʵһ
ǵǰͨ¥ϵһ¥ˣ¥ʵľģȥֵ͵ݻĸоϧջһѾҡҡ׹ϺѬڲ֣ȥһŲȱġɫ͡Щɫı˪һֱӵ¥Ϸվڼⶼ֨֨
Ȼ˵ûֻҪǽֻɱȻͻж⶯ȴûмǰߣǻͷ˷ɣʱ¶һ˿Ц
׼ˣֻû뵽ô졣
Ĳһϰ𣿡εʵ
΢Цһ¡
ðɡɴͷߵǰ棬ʱʷ˵ǰкΣյĸо̶ֳȵĻһĸ߼ֲɡ
֪ˣлл㡣תͷлһ£ʷȴ̽Դȼѵظ÷ЩûȤĸо
·ɡʿߴٵ
һ漴ǰ¥ݣһѿĴ̶ʱһһϣʿʷ˵鶼ԵЩšȻƽļҲŽ
ƽµߵսǴ󣬷ɻͷһۣȻּȥˡ
߰ɡȫע룬ûκεĶ㿪˵
¥ʱΧ˽ĸоǻعȴֻвƲľ̨׶ѣԱѬǵǽϻԼܿҹĺۼϧºۼЩ˿¶Ѿˡ
ţȻо˿ǽڵһߴһһ͵תͷȥȴֻǽڶѡɵ׼תߵ˲䣬һȴȻǽ·ð˳ǱǽƤҪ˳һ
ֻƤһһϣѾˡ
û°ɣȼѵʻŷԼѾ˵һƵĴ󶴱ԵͲһͲȥˡ·ͱԵȫǷľͷһһŲȥ϶ҪҲˡ
ĵСϷüͷȻоܹŹ֣ûöΣյĵزֻһЩӰ־С鷳ֶΰˣֻĻⰵɱ߻еʵˡ
֮ǰ²Էڸȴûгߺͽ͵ԭһΪ߼ּ䱾ҲûֻıܣΪڵϷ˵֡ɱǣǣܷա
ĻɱߵΣԣͲԶˡ
룬绹̸Ӧ˺СŵλãǸŽ˴¥ڡԼһǿڰ˵ٽʲô湦
ʱȼѺȻע⵽һ⣺ô÷ǰԭ̤ĽŲһֱûϣԶҲһֱû䰡
һȼ⻰̲һ¡ΪֵذߵȷѱϢԷһֱ΢ĽŲȷûзʲôԶı仯¥֮¥ݿڵǣҲԭ̤ɣ
ʿԾ̧ǹڣ򻺻ǰȥ֪ߡ¥ݿһӽһģģӰҲ֮ҰУӰ˫һһ£ȷԭ̤
ǵȫӰʱȴ˫ǱģϥҲӣЩӱϷһϣϷһתӰ˫žһֱ̤
Źߵʬ棬Ȼ¶һ˿Źֵɫ
ⲻǷɡ


324 ȥص
ֵʬ岻ǷɣǷȥĶˣ糯ȿ˿ȴûпκӰ
翴һǰʬ壬ȻЩķһӽʬɨ˵Ҳ֣н̤ʧһӾͺ˲٣ͬʱΧҲһӱðˡ
ŹֵĶҪϲС
ڷɲˣڳ˻࿴һۺ󣬶ĬûᵽҪȥȻΪ̽·ǳҲԼãҪеյġ
糯￴һۺ˵һ飬ȻǾ¥¥ϿܸΣգΪ߼֣ΪⴱﱾϾǻֳֺ
ϰġʿ̽ϡ
ȼѱʷ磬һƵƮ˹Ҳ
߶ǰ칫ңΪ߻谵ԵʣȻ칫Ҷдǿŷţɿϵкܶļ䣬ǲ֪ǳʱµĻǺҵʱµˡ
Сĵ˳ŷ￴ȥûӦʲôԹˣûʱѵſڡ
վſʱûӦʲôʱС֮ĸӦͻȻϵˣСڵλãž·ΪСһŹܵǰģλúʵ绹ˮܣȻ֪ؾܽⴱ¥һˡ
СſܸսܵѣͱˣҲ֪ǲǱɱˡ
ʱͣ˽Ųüͷ˵ҽȥȼ档
ϰ壬òʲôɣʿ˿ĭʵŻǺ˽ȥںڡ
һķΧ̸оͬˣոſڿһǼͨŵʱظоµ½ƺܳȵĸо
ʿ浹һǹȥȥˡǸͷأʵϲˣ㲢ìܡֱ֣ٻ˲һžͰѸ߿ġ
ϰ壬ûʲôʿ滹ڼ飬ûע⵽ķӦ
ЩضˣǻھһáľǿԲܸоʿ沢ⷽľߡ
ҲĹҲֻԼܷˡ
Ĵ˿Ȼתͷ˾ӣʱȻһ£Ϊھ￴һӰǸСŮɪɪվھԶ
ʱ˼ǿľģΪûиоˡ͵תͷȥȴʲôû
˹ˡɴ۾룬ٶȾɵؿ˾ӡ
ȻǸСŮӰƺûƶ
ʱķͻȻˣһŮ˳˽ŮͷɢһסСŮ˸˲ҪƣȻ˸šԼתǼӰеģһ˻͡
Ů˶ʱ¶˾飬ȴûкˡ
翴ʱѾ֪֮ᷢЩʲôˣڻʱھͷò٣ռŴ򿪣ĩٺһֱľ;־͸ȫ汬ˡ
뵽׼ӴˣȻʲôˣֶĵ鿴Ҳ۾
أ˲飬תʱȴȻЩ𾪵ط֣ովЩˣʱȻǰ
ȹĹſ״̬ſһ
ǰ龰ţӦûֻԼܿ
澵ӾһаʾԵƷԼͻߡĽǰɱھֽţܿĳ񾭶һĶ
ַʽҽӴСŮľطţһܺ͸߼ִһҲȷЩȤ˵ֵо
Ҳ뱻ſһĻ
û뵽ǣһüͷһӾͻȻͱͱȥקǸŮ˵ͬ飬ƺ
һ㶣ָָԼֿ˿ӣžͿ¶һ˿ֵɫ
һ˲䣬͸о
԰ɱԼôԤͻᷢı䣬Լ뿴ĶҲͿˣҲҲɱߵĲ֮㡣Ԥ
λ磬ͻȻǿŮģûϾߡǸոձֵȲͬһ磬ǻһ𣬽žֺõ˵
ǶѾ־ζǿˣȻôŮЩϧץһˡǶǻûüߵˣЩ˴ΪԼѾˡȫϣûзԼ£ʲôϡ档Ǿ׼Ż¥ץˡ
ŮȽһиͦɰŮȴˡӦñʳȻúģ˭֪иͻȻ˹ˡ
ôƣȺ˿ɲҵǰһǿòеı֣Ҫ˳ʱȴͻȻʵǡ
ܿҰ֮ԼЩһ١
ǰɻص˵ͷ
Ŷ̾˿ȻߵӸǰȻˣ˼һǵĵɱһΡ
ӻûǰ仰һ̾ͿԼһ㿪ʼֳ룬ûüǰͱһѪ˳׻Ϊ뵹˵ϡ
ܣ˶һ㶣㷴Ӧе
һֻ½ؼǰЩͨôӵˡЩ˻ֻͨиʱڣ֪ǰվŵģ൱һֻθ߼֡


325 ӽ
һ˵İȻֹڶԷϲɾϵѪȻתͷһֻŵŮˡŮƺڶûȫӦʲô£ֱ翴ʱŴ˸¡
лллŮ˵ıֵ⣬ȻҪһ¾̫鷳ˡոô䣬ֻӶһ¹ԱѾиʿѾһֺãȻˡ
Ů˵ĵлֻǿ϶ص˵ͷȻԵؽõڽµһʬߵһߣеɫ̶ֳȵıֶ˵ʲôοЩҲľöġ
Ů˶ʱΪˣվֶһ̫ллˡЩʬʱЩ£ǽޣҲǸԸܼǿˡȻʲôæתȥȸš
СûˣԣȰ۾ϡ
翴űŮǣǸСŮ˫۽ţŨܵĽë΢΢šոʲôˣϻûиɵˮע⵽ϻûǸޣҲʵʿʱһ
λллˡǱһֳǵģû뵽·ֹ͸ˣȻֱһЩƭˣŮƺ뵽ʲôһӱýЩ˺Ҫ¥
翴һͰͣͷʾ֪ˡԭʵȥУŮӦǱֱ֮ģ֪СŮ߳ĸʱһĸо֪ɱ߽Ĺȥطų޸˿ԣΪʲôܲΪ˰οСŮɣδ˵ֻôġ
ѵԵҲˣҪͼȤζ뷨Ҫһ֣ɣ˺֮Ĺϵǲġ
ᶨһ²ᱻԻľĺ翴һʿ棬ԥһº󣬻ǹ赭д˵ȥɡ
ȴӦŮæ˵ͷõĺõģʹȥСȱۣ۵ʱſŶ
ܿͰתͷȥ˴ãȻЩȻʿ棬û˵ʲôȥˡ
ޣáʿʱӦǹֵֹġϰôˣͻȻƾӣȻſһ󹥻Żſ˵ˣôоĶһأ
ʿֳΧһۣʱطȻаţǸ߼ֵ涼ûѾòˡ
һţͿȼǣǣСʱѾ۾лСŮʵͦɰģȫûʵʿʱ֯}˵ĸоȴѾЩնˡľʵҲǧǧͨ˵ľЩҪҶˣֻ̾˿Ҳû˶ҡ
ҲʲôʾûУֻú˵ȥﱻĵطɡ
ãȥŮ˺ȼͬ˵֪ǲǴоСƺСڵķһۡСŮ⣬ΨһһһֱԴȼǰĸоҲЩˡ

ʿһͷˮظں棬һ߷Χһ߹ע磬Ȼ֪ľٶ粵
䣡
»صʱһӰͻȻײư칫ҵĴŴ˳ֱˡ
֣ʿ̴һ
ֻǸŵк͵۾У˺˷ܵ촽ǰ˵ĹУȻǳƵëķ֪ûŶʿһȥ첲ͻȻ˼⣬ҲһӰθ࣬˲ͱһ׶ߡ׳ʵСˡʱܿϴ·ǵԺǿģȻҪӰĳ̼һһݱˡ
͵ʿںֻײϺȻռϷ磬߻һ죬ȻһϵĸҲֻʿĸ첲һѡֵǿȵȷǿڱֵģ֮Ȼֻǻ˻ԴžٶȻһ˶û¡
ʱʿѾǹγֵȻԥؿ˰ֵԴʱһˣ֮ｦõǣֳ涼ˣʷҲֻ΢΢ͷѡ
ȻһָֻձΧļ칫Ҿͬʱ˿ŵ붼֪߳Ļʲô
ոʲôûио𣿡ȼѵ
ȼѿЦһ£ҡҡͷûС
Լȥֹ£ȼѵ߱ɱҲǶʱڣⴱ¥ͳΪܼĽ
෴ǣСĸŮƺûвЩ仯ȻڼǰߡҲСӣߵٶȲ졣
ðɣͿʲôɡ򿪵һȰ칫ź߳һŮԣһ΢΢һЦű˵سȥŮֵҲͦϣһַſȻͶ˦˸ǣһȴͻȻƿͬʱʮĺɫǴ̣һһڷ·Žڱһɨ˹
ͬʱʿҲٴδһһճֵ֣ȼӰһΣʹʷԭʧˣһͳһ۵ǴһӶԷؿǰ˳
СĬĬվ˽䣬һֻֿһۣȻ¶һ˿еɵɫȻս˼ۣ϶ɨȨһȻ͹ϵسʿ˹ȥˡ
ԲۣӲ㵱Сèèʿ汯ߴе벻ȻΪǸеС㻹һ˵ΪʲôСƫƫҪԼ̫ƽˣֱӣ
ϰҪֲסʿеȻܶһġսЧҲȷܸߣգۼǸոջڶ˦ǵŮ־ͱйǴ̣ص˵ϣڶָֻ͵Ϯͱ͵תͷˡ
£ҸСЦú崺硣
ͬʱ¥һ칫ھҵشĶ¶һ˿ɵɫֿΧ
϶ڻңжҲԼĿġֵ߶ǣסˣɾԼÿԽжˡƱǺ飬ԼǸеߺԭˡĵߺԭֻڲϣЩ˵С¡ȴһ㶼ġ
ȻվͻȻŰֱšŷš֨ѽһƿһӰͶ˽ӰէһǸŮˣŸ߸ЬͷϱһըŤ趯һӰӡ
ùɵӷ̾˿ĬĬشѥһѵӡ


326 СģҪ
һ·˽ʮֻFEе֣СĸŮȴʼʲôûƵһǰߣСţÿִ߾ȻԼӦǰɱ߽ȥص֮󣬲һBUGȻ㿴Щ֣Ҳܶ󲻶϶šֵ޶ðɡ
Ҳ˵ɱߵ־ȱģֻҪ˵ܴСĸŮֱӷְɱߵ㡣

¥ڲĿռǺܴģ˴ССİ칫⻹һЩŵȴĵطСĸŮ֮ͱſˣȻЩں׷ı̬СΪСĸŮȻû˵ĵطܵģֻص˵ˡ
˵Сˡ
Сһ㣬Щ˶ǷӵġСĸһսǴͣȻЩ£ͬʱҲЩ޵ѵ
һսǣΧʱӷǳһӱӲͻȻӾ״̬һǰҲųһӰ
ļ˾Զӣһ칫⣬϶Ů˵Ĳҽһʮſ߳һɫһ˿ͱŰ
ôˬˬ˵û뵽Ͳ󵫹ݵİŮѧУУ𣿡һӵ˸̹ȥٺЦ
ޣʲôУ类ˣǰװ顣̵Ķ̫ĵȴѾմ˲ѪˣڳЩҲûģ֪꿴Ͳ󣬵ȴв˶Ҫĺö࣬ǸУһʼΪᱣԼû뵽ȴͷǹ·ӵһȺҴм䡣
ԭֻǸ򣬼ͥҲôȺﶼ˶࿴һͨ꣬Ϊֺͺͷųĵһ棬Լ˵ռŻûȫ֮ǰѧУɱ˲ƽʱ˳۵ˣֻαװùСģҲû˻δ꣬ʼûб˷֣ҵʱ
ڲǺʱⰡ˿̣ĮһЦ
ʱȴͻȻüͷһ壬תͷһߡ
ͦ翿ǽߣ˵
λʲôһ¶һ˿ɫʵ
Щ˶ܵһɵĶ⣬ͦ˹ҽСǵĸо͸޶һȫûǷ
Ǻǡ绰䣬͵شԭʧˡ
һеĸտʼͻȻоһ£һѲӣžͿŴѪ罦˳ԴڵأŷҲصѪһֻſڣһŰ׷µıӰȥ
Ϊʲôô죿еĿ
СĸŮֻͻȻʧȵӰٶȳֵʱؾֻʣʬˡЩŵôҳҴߣǰȫ͸ֽһԭֻôǿģҲһ㶼˰ɣ
һʼʱȻηģôϤˡСĸ׵ѾǶսˡ
ϽסС۾Ϊĸ׾֪ɱ⣬ϣԼŮܸһЩѪȵĳ档
˵
ѾƵʿȻˣովȼѶſӡһĻǿǿΪȥ
Щ˶׼Żյģ˵֣Ȼ׼ΧɱֵġӦþǰˡСĸ˵
Сĸ״·ǰĹУСͷһۣ΢΢¶һ˿Цݡ粻ɵôһ£ôСŮоͦɰģ
ֳ˺üֻ֣ԼٵҴߣɱµBUGȻڡڴ˹ŽһֵֻӵСĸ׵ĺϣû뵽ȻֱӴ͸ȥˡ
ڴ͸˲оԼǰ·𱻽ҿʲôĤСĸ׵һһӾͱýֻһ˲䣬绹Ǿһ¡
ʱСֻͷһۣһַ·𱻿Ƶĸо
ˡʱѾָСĸͻȻŵ˵ǹкЩ֡û˵꣬ͷӦ˹϶ֻһвֻҪСľ͡
СģҪĵһ죬Ȼó
ʱ˿̣ȼѵ˵ע£ȻҪ͡սһǸɴ˧һɴһ㿪ʼˣ˵һԼ
ȿȡͻ̬ߵǰһ˵ȴĿյϡ֮ǰһƬЩӰһӳˡʮҴߣͬʱʮڽɪɪˡ
ЩǰȻŲͰǹЩ˶ȷûжвҲ⵽ǻ˵Լ˭֪˵᲻ֱӾܴǱ˻Ҫöࡣ
ĳʵЩۣһԣʱ˶ĬĬؿվֻˣڴ󲿷˿ѾǺСĵıˡ
Ƕģһʵ
ûһȺֻھеļһϻ˸һڣѾǰһڣһ̹ìѾ͸˶ԷĲӣȻ˵һʱûɴ۾ϵҵ˫ţȫǲ˼ɫȣһѪ
ȺһӣȻӦ

ǹӸһڣͿ¶һ˿΢Ц
΢Цһ֣ϵϢȻȫ˳
һ˲ЩУĳȫˡĺŰ⣬һ˫۾΢΢죬ΧĹǶŤһȫǺڰ˶ɵĹƵġεǿвУԼϵ˫ѹơ
ǡǹض磬̧ǹڣȻһ׼ԼԴ˰
޴ΣƵɱˣɱĻᱻҲȺ͵ġ
ǹӰҲԭͻȻʧˣֻһЦţ١
ӵʱڣ⴦ʼջȺŭͲҽԼʱɳĶ֫Ѫ
ʿ汾ȼѣϰ⵽Ǿʢһͷйһ¡֪ΪΣŴʱͻȻҲоǰ·𻮹һ˿ѪɫܵĿ·һӾͱˡ
ع֮ʿȻʲôûȴѾˣԼĵطʲôΪģΪϰ̫˵Եʡ뵽ʿ浹ûʲôԱĸоӳݵͶء
ֻԼǿһʿ滹кʤ֮ģǿֻ̫ʣĤˣһ󲿷˶ǾйԵġ
ʿ֪СĸŮվʱҲֺ͸ǵĸоǴĶġ
ЩҴߵѸոСĸŮϵ΢ЦҲԽԽԣһĨ΢Цȴôع졭


327 Ů
ͨ
һʬ嵹ڵϣӴ⣬ûվŵˡ
ҾˣҲˣ㻹ʲôźعͷֱӿС
ʿ治ͬڻɱЩ˵ĹУظоΧı仯ȻԼı˹ȥйأȻֻСļѡ
£СؿһۣȻգգ۾
ͬʱµʬѪʼ׷ʧ¶ʵнڵĵ档
һ˿ĸоͻȻתͷȥһյֻʣ°صĹ̨ϣСվոǸȳСԼСĸѾˡ
ǸСѾͷʿҲˣͬʱҲЩɻôоСŮͻȻֵģҲò˵ȹһ޵СŮվӰУ˵ĸоͦ}˵ġ
ллС󿪿
û˵С˵ҵʱкʱ߳е¼ˡллҵõһ㰲οǰȻһȥǲȥı䣬ÿȥһΣˡ
Сͦնġ
ⰵɱ̬߱˴صôҵĹȥüͷʵոЩѵź𣿡
Сգգ۾ȻȻ˵衭ûϵһֱҵġ
˵еޱøˡһ£űȻӦһƵֻϡ⻹һ۲ޣһŷ֣޺Ʋɵģ¶ͷɫɿݣƺͷ
Ѳɡһ뵽ԣʱ͸оЩ鴤ˣԽ޾ԽñŤ
ͻȻǱƺԼתһ£һ˲˺󱳱ĸоʱ΢΢һ¡ڲܿװСĸ׵ʬ飬ҲƵġ
ıܿͻָƽʲôûƵģ΢ЦСǣǸأ
˵Сޡ
Ǹ޸ҿһ˵ţһǰͬʱȼʹ˸ɫ
Сƺ˲ԣǰͬʱһȻʱȴͻȻоһˣʱһ¡
Сã㲻̬翴Ǹ㿴òãȼЦú׺ԴҲȷˢøжȣСһ㶵ĹֱץǸޡ
УСͻȻһ޸ձȼȼѾƺһӰһӴԭʧˣٳʱ͵ߡ
˵˭̬أ羯ضСͬʱʵ
ô̬ʲǿ˵𣿡ȼһĲ̫ӣȻת˵޾;ԴҪյˣ϶ġ
ǶԻͬʱСѾ½סͬʱͷ
ʱѾٷְٿԿ϶޸ɱ֮ԴŽϵˣҲ߸ǵͬҲ˵
ǸС㣬ΣˡʷȻ˵
ʿѾԾؽʷһߣֲεսܲġ
ȼѽһͬʱȥ
ȼٶСǰڳֺһѰסСŮļ
ȼѹϵץһ֣ʧȥ޵СŮʱ̧ͷ
̧ͷʱѾȫˣɫ۾ͬʱ۾ΧĺɫѪܹƤԽ԰¶һ˿΢ЦĻڿȥ͸ûʲô
Һϲ㣬磬òãСЦ˵
⻰ʱԺз㶼̲סҪӦˣɽǿҵԤ֪ȴԺеľһȻ˹ͷȴѾһ亹
ͷǰСŮѾСˣڵǡ
Ҫɱ𣿡Сʵ
ȻСģɱ͵ɱС
۾һɫУ磬ֻҪһ˿ҡٽоϵĹ
ͬʱҲ֣ԼΧһƺˣȼѡʿǶʧ˺ڰУռûеû컨ҲûǽڣֻǰСڡ
ʲôûش⣬ҿ˿֮ʵ
С΢΢һЦȻҵĸˣҵľ㵽ͣͻ˽ġ
ѾˣȻ
ѾͣôǸʱѾˡһֱǸѭУڽӴɱ֮ͻᷢһתֻصſڡѭȥԶѹǱµ顣С΢Ц˵


328 
Щ죬һ룬ƺǸֻһͷĸ߼ߺƣ߶ֻǼ򻯰档ɱ߾ܽǿ뾫ƾһ͸ˡ
ʲôʵϾ֣ͨ˴ʵ飬ִ֪˲֪ʶǶ˽⻹ǲ
ôѧ㶫𣿡С˵֮ǽ˵Ϊһųܹǿɲ̶ͬȵӰ졣ûӵԼжǷΪ͵Ҫûǰ͸ǵϵϿһͲҪ˵֮սˡ
΢΢Щɫı飬Сƺ⣺͸ͬĸ֮вһͬӵеҲǲͬģʲôֻﵽŵĵزʱŻ֪ôô࣬Ѿ𣿡
£˼״̬лعСΪʲôҪ£ȻȷӣҲ˵ˣҪͲɣȻǸͲ
ţ˵ҲԣǶ֪ܷŹԷԾҲûκôһҪ㣬ҸոնĹ۲죬֮ʤӦ߿ҰɡߣҲûа취ռˡСص˵ͷ˵
ô֪
ԼﶶһֱϺһһֱӵ˵ϣͬʱ͵ǰ㣬ɲǼ֮ͬ˳ȥƺֻСˣǷָһռһֻһܹ߳ȥ
ͣ
ӰһӾͳСǰһĨʺĺŷֱӻĲӡ
㻹µȥ֡Сıһ䣬ƺ±СŮһֵؿ硣
ܵĻһģھ֮ǰҪɱɱߣԼסԼ⻰ǶС˵ģԼСס£Ҫ֣Ҫ˺СŮ壬Ǿ̫޴ˡںһֻ½ؼ͵ĽֹУԥֶΪ޴顣
Ķû˿ɣС΢΢һһ˿Цݾ͸˳̧һֻ۵ָǵһ΢΢һܵĺڰһӾͻ˹һֱϣĶʱһ¡
ͬʱһֺֻȻĽ֣žһץסĽס

ȼǴǰȻʧһӦܿ죬̾ȥ
ߣȼѻ䣬ʿ͵תͷȥڡ
ȵһͷһOO@@Ȼдڿ
ʱһӰȴȵײײشӹ䴦˳
⡭ԣ˭ʿɴ۾
һƤһ¶¶˺ɫļ죬ͬʱպ˷ѽһûһѪҲǷǸϵˣǺԭӷȴҲ̫ö˻ҩֵı죬Ҳڱһ֡ôӦûͦõģô׷ɱһ˲ܻڡ
ȼǺ˵۾ʱһ£󺰵Ƿɣӷ壡أһ£Ⱦңô˵ܹǶ
ʿ̧̾ǹڣ˭
ҵһЩǾңҰѶһǣӷ庰
ʿĹЩһֱӿ˰
飡
һǹӷоϻģ̧ͷһͷĵըˣƬһ
ʿǹǧһʱȼ̧Ҳֻٶˡ
ȼС㡭ʿҲһ£ɲȼѵȻȼѲ࣬ȴı͡
Ҫ֮ȼ˵
ӷһ˿֮ɫȼȴڴʱֽʿ汻̧ߵǹڰƽˣڶǹһʿԾԾʱ׼ǹı顭
ðɡ˲ٳԱԼЩȥŵõĶ廹ǹݵġ
أûǵסġӷ˵ôһ򣬺ǸOO@@ѾܽӽˡʮֶѾ˳ŹսǴǽ˳еĴͬʱһ̧ͷ¶һֻֻɫ۾ضǡ
ȰѶȻӳȥȼѱĵؿһۣ˵ʵûΣյһʲôܻǽȥǣΪʲôҪƴƴֻҪ˶Ҳнˡ
Ī֪ȥʲôطҲʲô
Ҳ¥ˡӷɫѿ˵
ȥãǱ߰ɡȼȻǶһ־ͲˣȻûҪǣҲǲѡ֪ͨѵû֪ͨӪ
ȼѶº棬ӷȴ¸еƣͬʱҲһ˿˿ԤС˵ӪǱӦһֱʱ׼ŽģΪʲôȴûأ
ֹˣܰôٶأһEҲǴΧҲԳһʱ䣬ȴֱԮ
Ǿߵ磬ƺҲźŲѵ⡭
ӷȷ򲻵ѣѡ¸ȼǵġ
ǶǵоӦҲܸһˣȻֻ֮һʵ֮
ܣҪǸϿɱָұ㡣ʿԾɾǹӷ塣
ɡСͻȻЦ˵
ȼѿŹֵСŮһۣ漴˵ͷʷ˵Щʲôջǽͷȼѻ˵ֻǸСŮҲ֪ȥԼͬСŮʵûôˡ
ȵȼһ뿪Сʧĵطҿ˿ǽãȻ۾ֻǿȻҪˣҾʬɡ
˵СԱһĴԵϣһ˫СϸζšʱĴѾȣȼ뿪ķӶȥЩ۾һºȴСֱӺ˹ȥȫûȥеСŮƵġ

ڣͻȻ͸оԼĶסˣץ׵һӳ˼Ϊצӣ޴оͷʼˡ
֪㲻һ˸桭Ҫ̧ȥֻצӣһֱֻһֻץסˡ
ȫԶ㿪ģȴǻһ
ߣС߳һͬʱָһٶ߳Ӱ
Ӱһµ鶼ǱƴģÿһⶼԲͬһˣͬһ
ߡС΢΢Цţظ


329 һ
ЩɲôðͷƤЩ顣
ӰһԴɺü˵ͷƴɵģһɴװ˸ͷϴ˼ΧȹͬʱץסŵֻҲ˵棬ͷ˳һǷϵģһֱ쵽˶էһǸЦһһֻһֻ۾ǵģһζš
Ϊʲôɶĵģ֮Ҳ㻻ӵġ롭ӦǴŰ״ӣûֻһͺͺԴҽɣȻٰʮָţôˡС
ƨ˭ûƤûˣŭ
ƤڵġСѵ
Ҳȥоһ°ϵŭɫȥһ˿ȵɫ
ţӸղſʼô˰ɣֻаٷ֮ʮĳɹʡСԴ˲⣬ľǵǿҵ˼Ӧˡرֱϵĸоͱǿ˺ö౶˵Էûʵ˵˼άҲͨˣĴڵһӦȻϵʵȥ
ȻôһԶԼΪʲôֲĸоֻҪ㽫ȻͲˡ
͹Թһ㣬۵ġС˵ţָ絯Ƶɶ˼¡ͷƴԴľ۾ʱȻɢһɿֲϢ˹
Ӹղſʼһֱڻ˼ŶԲߣЩڰʵڵĶΪôȥ𶯣ȥɣ޷ЩڰȻЩֶζЧôֻһˣڰǾһ֣Ҳ˵Сľ
þˣ˵Ǻܲ˼һ£ǵԼڶԷľУҲڰֻһֱֵʽʵ֮УԼҲʲôûУֻΪܵСľӰ죬޷ؿԼ塣
ʶһ㣬Ҳǿʲô־ǰʾԼӰܽģǿСزźž͸޿ײһֱܹ굽˵βġ
ľһ㣬ôЩͷֶ֣ءšԼЩڰһ㼷ѹҲǲܡΪԼˣʵҲֲǸҲһЩƵĽʵ鰸ԶԴ˻ǺЩ˽ġ
ʱؼľԼľסԷӰ죬ǰӰ졣ۿͷԼ񱼶ǿžӣȻһǿҵĴ̼ܸоԼͷƤһ飬Դ˳Ƶġ
ͬʱһͺϵġڰʱǱһЩ
ָֻץĽ׼ͱץסͷһһһ
ۣ
ѪȪһ˳ͬʱͷֱѾ嵽ԼǰͷƴԴֵֻǲͬӰ죬ȴɱرڵһ£ͬһʱ䣬Ѿǳſĸìչࡣ
СߵϵĶһ䡣ĺڰʱ˿һסȫ
ľҲֻǻѡ壬Ÿ߰Ҳǻѡ߰㣬Ҳʲô¡С֮Ѿ֮ôˡ
⻰ҲһˣΪһоߣԼ᲻֪
һŭ֮󣬵ڶ͵ʱӿͷԭЩƣĸоٴһɨգЩ˿Ҳŷ׷ױϡ
롣Сָһһ˿˳
ʱƴͷѾĿ綪ͷ¿ˣ̧һֻͺԲԵץ磬һץȴΧԵЩǿ˾ڷɬһǽĻʻᱻֱ顣Ȼǵɺܶƴӳͬʱӵźܶӵе
һ²˵ץУֻǲһ£綼ˡɱӵеʵȷǿ
ʱƣͫ׶һֻª·ʬצǰʮ׵ĵطͣȻֻҰпʵһȥҲͻǰһˡһӦ
ʱǾ˵ҲǾ֮һΪԼʹӦҲܶСľһЩԿʵ֤û
ͬһ˿˿ͣЩĺϡ


330 ϥ
ϣ
һͬʵʵ𣬽űһ֮УѾʺѪƹצӴƴӹ塣
Ȼ˾˿ߵҪȫٶȣǿ͵ĹҲò𣬳ѪڡԴ˻Ľ޵ٶȵȷˣʱʧЧ˲䣬Ĺ͵ش̴ƴֵƴӲλ޴ֱ׺ݵزɢˣԭһӱһ˲ɢ˼ٸ顣ţɵģֱӳС
ƴҲãͷҲãΪСűøΣյģ粻ٸͷֱӽĿתС
һӲƴֳ֣ԼССûЦݣһ˿صɫɲʲôСŮ˼άʵһϵϡֻСΪڻѣΪʲôûɱСΪСŮǲˡʵϴĳֽǶ˵Ҳ֮еоˣͨڹ۲СŮľ״̬仯ľ
ƺǰһֱҲûע⵽Ǿһʣͬ˾״ȫͬġһǰֵΪԡղƴӹĹʱǿҵĿ־ôڽҲ϶һˣʵȴǼ侲ӦԵġ
䷢СҲñȻıֳԤϣľ˫ĲȻǲԽġٷ֮ʮͰٷ֮ʮĸʤʣȻûб䣡
ָȴˡܵĺڰȻʱоһűй̵ĸоͬʱͷתͷһɨֱﻹˡߺߡͷ߶Ȳзˣ߻ʱȴӵһͬʱ嶼ײ˹
ߵĽǶȺգϥǣһϥǹѣսһˣҲֻȫ߻λˡ
̾͸оһǿҵΣУͬʱСֻͷġ

Ӵ߶ڶࡰءֱľǱٶȱ˳
ЩڰѹϣͱľǿסˣͬʱҲͷײ֮ʱһһɴʹ̲Ȳ˹ȥͬʱҲоǼһȣһɱѪ
Ļ๥ȻҲܴôҵķӦ
û뵽ȻõܲӣȴศɡҲ֪ԼڵĶ̰壬ֲַȱݣֺγΪԼһȱݣСЩ磬ֱͬ絽һǼˣһζȥ
еϧģɣһᾡ㲻ϲСŮҿСŮʿ⣬оģһһ㾫ǵԼ֣ҲǻˡСͨ˵˵ȷǸĴˣҪ֪ĸ߼ҲǴѣ߶㲻ϡ
ЩС󶼲⣬˴Ҫˡ
һҲҽҽе㹲ͬɡĨһѱѪ΢ЦҪ˵ٴΰҲأ
ٴηش߶ղıѪٶ˳ø࣬ǰҲ󷢺ڡͬʱһжбøˣֻʣĿꡣһʼΧСļ£ΧʼǺСľͥһǵһ͸˽ȥ
ڶ۵򲻶޸ԲΪṩ
ǡȻΣȻֻһͷһȻѾˡСһΪ֮ݵͬʱҲһ˿ԤУһʼͲ̫ʲôʵ⣬ֻҪаٷ֮һĻĿ꣬ͻԥΪ֮ƴʵֲеһַû뵽һҲֱ֡
ҺͷҴͷģͷµͷͬʱվԭزȴǧһ֮ʱ˳ȥͷԼײȥƵģۡһ͹˳ĺɫϣһ鴤רҵһȻҪġȻڻûжѾûˡ
أ
ͷµͬʱ翴СѾǴӰˣȫǱȫѹեͷŵĸоȴޱȡ
ġ
еģ
ʵսǸϲʵġ
ʲô°С䣬ӰǰȻŴˣҲ
ΪҵĽʴڵ㰡


331 װʬ
ˮ¥нһڵⶼ͸һɭѪȵĸоէһƺʲôûУһƬţЩڰĽƺֲ̫˫˸Σչâ۾
Ǿǽŵǳֵĳ˵ʶĹ̳ʹѪȣߺЯϢɳʱǵȫͬ
ȻѾٲˣɳ㣬ɳ̫ϵٷɳԶԶ඼ڶǻΪΧŵһķ㣬Խͻῴһûб̽档еǻвͬԵ˵ǻھӾǽˣһ͵ȫ෴
ڶеһͬǻǵԾɵǻԼԼһ족֡
ɵ򣬽һƬţڣͼĻŻǻڶ֪࣬аٷ֮ʮʮǰʮֵĻͻ˲ãâʵѾֻʣһˡҲҪ˶ãͻΪʱ̭һһ㣬ΪֵȦ򣬺ǰ߻Ҫֲ
ȿȣȿȿȡһҵĿԺѵƤ
ΧѾһƬڰˣ¥ľذϣԶźüʬ塣ĿѰһ£ͻȻͫһ
ýţˣ׼ȷ˵ı嶼ˣǱڸСŮšһ缫ѵתͷȥȻգգ۾
ιιιʲô񰡣һʧСھ粻ԶϣԱ߾С󣬴ʱСɫҰףһӵѪۣ΢΢ؿڱš
̧Ƥ˸ۡ
ðɣӦˣڿǷݾ޴ӪײͰҿЩˮˡС˵ţ촽
Ȼϰɣؿڵں֮ǰͬˣյСȻûǾȴ֮ǰǿ˺üֻһ۾ͿСαװ
СһЦĬˣϺϵļⶼ΢΢𽥱úǰҶһģһֻǸЩ˫ҲѪͬʱҲˢһ³һԾ޴ĺɫ䵹Ǻ⣬ϾһȺˡ
ôԼϢıε£绹ǺЩȤġ
ƺǿ뷨˵Ϣķһģ͵ǴıˡָС󣬡İɣҲǸɱ߶˺ܶı䣬ЩҲǺõġ㲻Ҫڿͨ࣬ʵѾˣ۾ӵض˵ʲô¡
СǷͨǲ̫⣬Сڻֵӣ²Լʧȥʶʱǿ϶ѾⷽһˣҲȥˡοô˵Ǳ˲֣Ȼֻ֪ǻΪʲôҪôԷʾãԼҲӦʵЭô˵ԷԼʱ䲢ûʲôΣ顣
ȻǾʹ߰ɣȻĻұϾ࣬ɲܿǰͬȥԵ˵
벻㻹ĵС˵
ǰҲͦģԭǸ˵ͼȤζˣһų׷ˣôô˵˰ɣһ˵һͼȴԼһָ
ڵװʬ𣿡ʵ
һڵ״һſЦһ£û£ǰɱ߻һѡڵľǳ棬ûĲָӴ󣬿ȴһˡֻɱ˵ûͬĻָΪԼӪһศɵѭϵͳⱾ
ʵսҲʱܵı׶ˣû뵽ֻǹ۲ڡȥеս֣СͱøϸˡڸոһսУС֪֮ʱֱӻƽ㡣岢˵˵òܶˣľѵ塣
޷˵ɱҲûʲôˡǰɱֵ˻ǺݵġЩȻ¸Ҷϣһ֮ʱıҪԼʲôǾͲˡ
ҲɣȻҾһˣร϶һתЦЦ˵
۽һ飬û˵ʲôϾѾСһ˴̨ϣһȣѸʧĿУֻһ


332 
ЩʬϣȻϢޱȿֲʵʱһֶֻŪҶȻûй֮ǰ˸硣
׼ĻܻҪˡҶϳʧϵ֮ɫʧ¶һ˿΢Ц
ô˰ȼѵӲԶͬʱӰҲ˳һֵͬĻվϵķˣڸʱ򣬾̸ӦˣȻȥҵȼѡ
ǶЩ棬˰ɣҶˣ˵ҲûҶ֡Գ˵
ȼȴһӵ˹ǰͱװ˰ɣûйҲܿռŰԼӵǽȥɡ𣿡
ȿȡûзϣʵҲȷˣȻָܶһ£߶ڵһŻûġľֻһˣʣµĶҴڣǿԨ޵ĹͷҲ˲֪ȥ
ʲôȼͻȻһƳ˻²дŵĳΣһССѪᾧ״Ķ
Դ֪ҶϸµĲϢİ취ˡⶫȷʵе⣬ƾۿȻġ
о߾ϲЩֵֹĶȼѲ̫ȤؽĶȴûнջȥ˳¸һ£ޱȵ
ҪֻǰıܷӦûСȼЦ˵
ݺݵŮ˷ؿɨһۣǿľʱһ۶ɵ·һ˺ѵĸоʱһסڣȻ㿴¶һ˿顣
ˣˣʲô취ҽһ⡣˵
ȼ¿һۣ֮˵и취ʱԵġ
ֵܼȥСԴûκ飬Ȼڰɱ߿ѾǱˣǸʲôģ޷ǽʵŵԼһζѡ
ֻҪصʵңаҳİ취

¥һ칫׼ӷͷǻҳɳϣǰǰ£ǹʿ档ʷڲԶİ칫ţЩӣƺΪС˸С
ʿͬʱ칫ҵ˼ƿƣһ̶Ⱥٸ߶ȵľˮڱֵ˵Ҳ̫ǿҵ⣬ֻ˸оЩܰˣʿɴ࿪һƿںȡ
һƿǸˣǵСܵˡ
ʹںȾƵʿӷԵóƶˡܷǹԼĸоҲûκΰ취ֻϣ֮˫̸һ½ˡ
Ӻ󣬷ſͻȻһ΢ĽŲӷ̽ͷ̧
Ŵ򿪺ȻӰİ׷ѾմѪͷЩҵӣƺֲɡиִ̹ܵǵвУȴӷ循ͷƤһըűЩŵطӦ˹罫ֻɱ߽ˡ
ǲˣûʲôصˡʱѾɵ߽һӷЦЦǺþò˾΢˽أ
ϰ壬Ⱦ𣿡ʿ˹Ӿ񣬲̽ø磬þƿȥˡ
һɣ˵ǰҲֻżȹһơƣһֱþƾٵӰ쵽һ˼ԾڵǲˡûоܾˮζҲȷȹơҪ̫ˣ˾һ㣿
ӷЦһĵ٩ֽӹ˾ƱллҲʲô΢˽֮ģֻҸ˵жǸģԸġ
ô˵˾ƭҵΪǺܲҵĶɣָָ칫ϵһ
ʿ̽򿪣Ȼ󽫶˳
ⶫеƣһѾܹһϳˣǻִ壬׼ȷ˵ǻָ˿һġ
ɱôɻ
ǰǻµİɣº뿪ˣ˵ӷ˵
ȴؿһۣ״ףȻ˵˾ô˵ǰҵ˰ɣһͲͨǻµģӦǸ߼еǻµģӦ׵͹ҲΪʲôôСطȻкüֻ߼ֵԭΪЩģжǿȫҰ
ӷƺҲû뵽ôǿһ󣬱ܸɴطν磬ֱ˵Ҫһ㣬ز֪ΪһԼøһ㣬ҲΪ۲㣬֮ʵ˽⣬µҲˡ
ǸڶˮĳԱ𣿡ʵ
ţ۵ĻǿӳġϧˡӦ֪Щһ󣬾̱գʱ˵ֱܲEı֡ǵԽǿԽʱֿⲻ𣿡ӷ嶯֮
ӦǻģϾ˵粻ǸѧһͣδȻºܽҲֻЩϡ
ٷ֮ʮӷ粻˵Ϊеϣˣ˵
Ȼ䣬ȴͻȻɴ۾ŵؿһۣȻͷһԼؿڡѪĿеź⡣
ʶһķϣ۵ġ綢³֣Ϣɡ


333 аɣƺҲ˾
ӷı齥̣һ˲Ȼװ
ȼЩؿ˿ӷʬ壬ֿһΪ㲻ɱء
Ϊʲôôã練ʵ
ֻǸоѡ
Ǹ˾Ȳ˵Ҷ۲ʲôӹ㳡ֻһ̿ʼ֮ӾͽˣҪ˵ڡΪԼֲͷ¶βŸ㵽ĶĻôķָЩΪ֮Խ࣬ԽĸԸ˷һ
˵һ˿ĪɫҪֱֻ֣ܹ˴վλòͬɣԼҪǲúӪأýʫԿܱķաɱĳһ͸˳ˮ顣
㻹Ҫ͸ǣȼѸоԼԽԽ˼άˡ
ⱾҲ֮ƣҴԹһ£ҲδꡣǺֶԿҪĳҲΪ˶áòŵģʵ׽Ҳòšóһʵز⣬㶼ʫ͹ӣѡһЩɿ˳ת֡
˵ӷȷʵˣҲᶯɱ˵ġֻϧһߺȻصúܺãɻǱھˡ
ʱ̫Ҳá粻Ȼ
һ£Ӻѿʼֱڣġʶˣƺһȥ
ΨһֵҵǣҪ˶š

ʱڣֽȥֻСڵλá·ϣΪ˾ʷӦĸλвķʽ㿪ˣ̶Ͻʡʱ䡣ʵʷȷʹ÷Ҳģ֮ǰרųֶĵطȥġ
ǿȼѵһֶβǿάĻ־ܱˡˣ˺üľǿȣֻ߼ֻǱ֮ǰ˲١֧ȻֻǣƣȻأʣµ˿ɵؽʱֻоһʵĹҲζӳɣɬѡ
Լ̫ˡ
һϣ⣬߸ˡλȥ˵ǷɻڴҲǵλˡнȻǲ˵Ǻ͸߼սľѾǴϺܳʱˡ־Լ˵Ҳ쳣
ϰ壬ѾϵüˣȴϵʱפأһԱһ¥̨ÿһ¥̨ʱץһѻһ£ȥʮںƽʱھǼȾʵܿˡҲʱѡ
ϵϣЩȻ֮ǰҲϵζûܳɹΪ⣬ڡ
᲻ǳʲôˣʳͷֶĿԡ
Ȼʱפû취ֱˣǾԼȥɣҲرԶ˵ʱҲǿģͣһס޵ĵطʵڲУҼҲǿԵġ
˾ԭϢһҹһһѻҲǲǻ֣ᷢһ϶ܿź۾Ʈţض
£ȴòȻȼ߽˺Сֿ⡣
ϰ岻ϰ尡ʲôʱ򶼾档
صʱŮ鰡һǵˡ
֪Ů˺͵˵ж󡭡
㣡ȥȥ˵ܿðͷŮأ
һֿ⣬ЩǷϵڵȷܹ죬ʮ㣬ȴ᲻𾢡״̬ȻˣȼѽҲֻΪܡġ
˵ȼѺȻ΢΢һЦ
ʲô
ѾˣҪȻҾͻʽܰɡȼ˵
绹˵ʲô͸оһֻѾԼţͬʱȼϵ·ҲΪ˲ɢ
𱬵ŹǰɵûЩڸʿɶֹ
ô뷴аҿʱҲǲءϲֱ˶ŵĸо𣿡ȼϸ
罫ͷһӮˡ
һŴʱĲ
˴ǰͣĵط
ȻڣȻĺۼûз֮뿪ˡ
ȼһûбֽšһ޳ĺԱǰȥȥˡ
ѧೣʶȻڼըװȥʱ̥ʲôĻǻġ


334 ڻ
ԱǺСĵģҲھ赱СϾ공Ӻ뿪ˣ鶼Щ졭
ͣ
һ촫ԱĽŲȻͣţݺύĺ߳ϡ
žžžķѵ˲ѪȵһĻò˶ʱһθзθӦǸķӦΧһΡͬ˲Ǿ͸оˣⲻܹеĶΪͬ鵽ôĶ֪
ɸ߼ֲǶôһֻ
Ķ
ϸӦһĿͣһࡣոԱͻȻʱƺԼһ˿
˵ֱӶʿʹ˸ɫ̶ǹɨְӺķϳһ׵㣬ͬʱˡܼ
ǹУ̥·һӰͻȻŤŴӵγһӰ˵
Ӱһ֣˵͸оĪһ¡
ȴüͷһ壬һϣܵһϤУϤо͸Ķһĳһֻۣеӡ󣬾ȴζ벻
Ӱ˵һֱңֹͣ˱仯ӸµؿǰȺ࣬Ȼ߼ϣ֪δһЦ࣬㻹ǵҰɣ
ǵáȷô䲻Թϵ˵
ȼȴڵ˵ôİ
üͷԼװûˡʲôģ˵Դ⻷һ
ʲô㲻ǵңӰƺһ£űЦֻЦôô壬ҵһȻ˵ʶҡ
ԭ㣡ˣǸ˲ĵù֣ԼֽͬһֳݵȤ⵹ǳ⻷Ҳǳ޹⻷ˡ
뵽ΪԼ˸ϾܻعĳԱҲһ˿⣺òᰡȻרˡ
ǵģһ뵽ҵķ㣬ôˣҾͺ޲̰Ƥ⣡ոɱһ£ֻһѣȥǸʱݵĻܿһݸ񡣡Ӱ˵
ȭͷ΢΢һ£
ˣͺãҲһҵʱĸоͺˡҵ壬ôܹյģҲҭԼӰЦûð̣һ˶ʱоƺƵģȻо綾
ԱĪи³ǰһʱֻסӲ
ǺǺǺǡȴڴʱҲЦ
һһֶЦⳡҲͦģӰͣŭʵЦʲô
Цֻһ˵Ӧֵҵ顣ҪĻͻݸм֮жԶԶˡЦ߼һʱĻԼ˵Ķ֣ƫƫسڡ
ԣо仰ڻࡣ˵ţͳӰ˹ȥ
ٶȲ죬ƽĸоΪҲֲ֧̫ǿжˡ
ӰĻһ㶣ű㷢ȻڳԼ߹
ˣ
һεǰǸոиǸԱġ壬ǰȴǺƵġ
ָ̧֣·һŤСƵģȻϡһ˲䣬Ѹٱϰֻ͸ĳӱý˵ϣÿһֻӾȻӰֵһͬʱôȻȲ֮ǰ׷ɱֻɻӰһۡ
ұΣϿʼð˴Ķ̣˫ſ¶˳ų·צһƣ˹
ĽŲûͣ٣һֱӰ֡
ʱơ籩ĽŲͣڶݵźӰֵһ£ֻͬҳһ˲ɢҲؿʼֽ
ûǰо仰²죺Ƿɡ
һֻ־Ѱĸ߼֣˲ɱˡ
ȻֻеΣʵлһ˿ƣ
ֻ߼ֵȷŵĸоֻ߼ֺһ㰵ʱӰֺڳȬˣÿϸڽ״̬ݳ޵Ĵ췽ʽ
Ψһǣ޷ơ


335 ƻ߶
Ӱԭ˴Ķ̣ʿ£ǹ˲þ̾ԵʱĿֲЧʣ׷˳ڣϽԶطߺ󲻾ã⸽ĵ˴ĹѣĲݷڸɿݣӹķҲһҽ֮׹ڵϱһֻӲı걾
Ӱ֣һǿ߶ȴͱƻˡ
ڳϣɱֻ߼ֵḶ́ҲЩпȻȫͬģֻھǿﵽͣȥĻӦÿȹ͵ĲΡոջɱӰֵľ籩ľֻǲ֪ǲΪԭеľӣʽֵģǷ籩һ
ʱʵ϶Ѿ˱仯ֱ仯Ŀǰȶ˵Ĳ֮УʱûΪЩڵ˵Ǳ֣ʵǿһ̶ȵľߡ
ֻǿѹܴʶֶ֣סҲΪֻ߼ֵľͨͨԵʣǵҲоǿߣǾͱСսʱľˣ˵ʤϡ
˯һû²Ҫҡ罫һţȻȥһ˫˹ͷᰴͬʱһ˿˿ȵĸо˳ָоչԡƵġ
Ȼܾȼѵķһ󣬾ͱ۾˯˹ȥҲȷˣһջܶ࣬ǸҲܶ࡭
Ӫأֺǿάƽϣ⴦Ӫռܶ࣬ҲǺܶ࣬ȴ𽥳Ϊ˺͸ͬҪһҴӪء
ȻսϣҪԱΪĺ޷ӵоӵĸȵģǾЩҴҲ֪ʹǸҲῴͺӪءʵڴ󲿷ֵĿУӪصʽƣӦýо
һУΧʵ鹤ҩġҴܹ㹻ʣȡʺԼFEԼɱ֡ƺûʲôģɼѧѡɺѰӰҪֻ׽ʵҽأ
⼸൱ڿԶԼ֮ĽˣȻΪѡ̻ᵼתı޷ﵽܸߵĲΣȻۺ췢ȡϾж˻źܾԺأܻøһ㣬Ҫġ
⣬һıںһҩҲܶһרڼǱͲܵҩҩȱ춨ƻҪò٣иͽϰȫѵҲˣȻʼ˲࣬ȴܿŸָ߿Ƽͭǽڡ
ʱںڲĵʵ鹤һڣһȥ崿ɰŮſڡʵȫյģһҲᴫҲʲôСǼʵڴ֮ǰʫҲ˺ܾãֱȫֱˣŲòʱ֧ƣ뿪ˡ
СŲԶһӰеĿյӣ֪ǸǽȼҲһСŮ˵ֱؾͲһ˿ԣʲôû˵ֻǴʱԷڵλʱСлЩζ
ҲǳԭԼŷܾ飬ûлȥϢɡҲֻûȰĽʫʱˡ
㵹ãһôáС̧ͷǰţżڵһ£оһһԼǰ²ȥˡ
֪ҪòܳСֽ˺üΣȴǵġ󽻴һЩ£һͷʵѾһˡ
Ϊ½áбԵʵңź󼸺˵ǫ̈̄ʵ豸ҽ豸ԼеĿǰΪֹоɹרʹõʵڡʵҲ˵ϵģо֮ǰʵҶκ⡣
ʱʵڣֻһӰض̨ϣϲĹӡʱԱߵһ̨ϣȴпڲٿƵģİťͻȻԼʼŰťͨҺҲڲϵطڣµҺ屻עȥ
۾ȫܶȴܹƾ辫ɲٿذťʵ֮ǰѾͨΪԼʱϻŷϵĺۼֻǵʮֲֿĵڣһڵʱѾΪ˵ķۺɫӡǣҪ


336 
У»ϳɵҺ彥ɫ״̬˵ɫһصİť£ЩҺ˳Һܽڡ
һʼûʲôӦӹȥһ˿˿Ѫɫȴȫëɢ˳ʱƣɢһ״̬ܿ죬̨ϷһŨصĺɫ豸ЩȫȥʵҲһŨŨѪζ
ʱͺһڸٵȼѪȫϸһһУҪľҩȣҲһ˿һĳ˴ŰСʱɫҺ󣬿ѾȫԹȥüͷȻ΢΢һٴβȴעµҺ壬һСͿͻȻ򿪣ȻһһĶ㱻˽ȥ
Ǳģǰĵڶࡣ
ڶһҺ̿ʼ˷ٵܽ⣬ҺҲΪѪɫµҺԭ״̬ʱһ䣬еë׶·˲պƤɫʼѸٱ죬һѪ͹ͬʱֱӴ˳
ͨͨ
ǽϵĵСʱֹ̲ͣڽµӪҩкϣ¶һ˿ɵ顭
Ͽڵƺûʲô̫ı仯ֻԼ֪ⳡԼԼĴʹ죬ڲǻˡʱʱʱ̶̿Ÿ߶ȵרעִľ״̬£յİɱߵ֣ҲոɾˣľǿȣҲڹ̶͵ĲΡ
ĴڲҲһγͷβĹ̼ԭľӱ߻ѿΪһ鲼Ըɵ֦硣˵ǰԾĿֻаٷ֮ʮĻôֱӴﵽ˰ٷ֮ʮѾǸǳ˵ˣ֮ǰİɱҲҪϲ٣ֻаٷ֮ʮҡ
˻ᣬͬʱҲ޳һЩã˵ôóľͺñȶʱܻѧϰѧƣ˴ѧȴΪԼѡһʺԼרҵһͨһͬӦΪԼӦˮеʱɲΪԼһëĳ
ʱƣ籩һںˣھӷѿʱѾȻʧˣ൱ʱԽ״ֻ̬һͷ飬Ҫרעͨﰵʾ̼Լˡ
Щھһں֮γһµģרԼľԼЩ⡣
ƿأͬʱҲһоϲǣڡƿءͬʱȻܹʹԤ֪ˡȻֻԤ֪ƿطΧڵ飬ƿΪһĽġ
粻뵽˵㱻򿪵һ˲䣬ԼΪ࣬վڵĽǶԤ֪һмڵ֮ϵ顣ڿƿƣԼܹܹһֱǿȥôһ졭
Ǻǣ磬̫Զ˰ɡ練ӦԳһ¡
뵱ʿǺñ뵱ǿ֮˵ĽߣҲǺõĽ߰ɡһñ֣ǾƺѾˡǱֻǾߣʵ϶ǽߣ׷Ѱ޵塣˵ˣǽߵУΪǵıռôжϻһԭ򣬾УûзȺ屾ڽ
Ǿһհ׵ĶʲôȥԣǴСȴ͹̶ˡ࣬ôʱĽϵǺСһõͻǣȥȫΪǿҲǲܣʱͲڵȺˣǾʱ֮ࡣ
ֵõʲôɻһ£űⷢɢ˼άԼں˼г˯˹ȥ
ˣʲôӣȴҪſЧ֪ˣʱõҩϢ
ʹһҲܲӵۺһ£õĲ֣޳˳ȥҪģɢȫԭǳܲסϸ¸ģ֮ĸ˵Ѿˣÿһ̥ǶܹܷΧڡ
Ҳ֪ʵǸصˣܲϵ̫죬УʶؽԼܵر˵ϿȥǸͨˡ
ֻڻ˯У廹һһȫë׶΢΢ţһԵʾݣԶԶͨˡ


337 һɢ
֨
һ죬رʮʵҴţڴˡ
Ÿ̺ϵվ˳˯ߵĳС
˯ɡһŵֹͬʱоԼЩʹˣضһ¡
ʮ죬߳ʵҵĴšһ򵥵İ׳ºп㣬һ״ӣ΢΢Щͷ¼ƴ۾ԣԵʳڣš
Щش磬ԴӳΪֿʼԼλһֱڲϱ仯Уεı仯ûôˡƤӽϸ壬ͬմɣҲ޳ȳ⣬ĸı۾ϡһ˫۾ɫΪͫһ
˫۾ˣȻʶʧĸо鲻Խؾ˵ս˺Щ͵͵ʽĹ̡Ụ־С˵ʲôġЩ˾Ȼ¶ռHҶ̫ʧˣԶûˡ
Ǻ飬ȻѾˣΪȥɡԴСӶʱ˹һȻؿ硣Ȼ֪Լղ˵ʲôΪʲô˵أ
ھΪоһHĹ涨һ˲ޣʵûô⡣
ŰɡӰ״ӵ¿ڴϳƣȻӡֵӱϣİúȤ˶ģ⾭ӪϷ𣿡
й츳Ͷ˽Ĺ̽㲻ҪõȤ˵ôжòã̫˵˵ͬʱҲ֣磬ʲôţ㲻ˣ
ǰԺҾһͨоԱһͨҴߡԺϴˡ΢Ц˵
ʵ鹤Ϊ˱飬ʵϣԹô˲ûʲôȤλøľҲûж룬ֻǸոͻȻôˣôˣе˭һġ
Ҳǵһ˵ˣһҪ˵һΡ˵˼ʵ飬ĿǰԵһĿҵҽεһ£ǾʵԶʧܵķգʵУȴġһοԣδˣǺһΣ֮ССʫǣҲͬҲӦù˵ʱ֮ǰ˲٣ͬʱҲһֲݷš
ڴû̫Ĳ죬ϵϢѾȫıˡ޵ĸоȡ֮һ崺磬Ǹ޷ܾĸо
ǡԥһ£ʵ㻹ᱣ𣿡ʵиĻ˵˵ǶԵġãԼϲܳȥҰ̽յԸʵλҪºͶˡ翴ǸʵҺܰȵˣʵ飬ķðա
Ϊãô᲻ء
ᡣ
ģ
ʲôʱƭ㣿˵Ȼ˯ĳСһۡ
ǿĸӦ֪СѾˣֻû۾
˼άҲȴǰ࣬һЩǰûע⵽룬һӾ˳Сĸ顣
ֻԳСģǸԴõС
绹ǵһС۵Ļһȥ᳹ĳŵ
Ӻ󣬳СȻ˫ۣ̾˿ءת˵ݡ
ֱݹŵСŻ۾
ոۣһ۾ͻڣҲȷǿբһͣ
ССͷ˱˵˵ҪǿزҪãʱһ׷᲻ѾߵúԶˣûзֻһʱֹס
ɫӵؿ˳Сһۣ߹ȥͷǺαأոոڵġ
һ·϶һֱҰңǲҪĸ顣С̧ͷͨͨ۾һ˿ᶨҲҪȣһ죬һӭͷģǸʱһҵģ
ص¥Ϻֵʵȥһˡ
ʵʱһͷȥ켸ҹеǲιһĸоǵһΡ
ʵкܶоԱͲʶЩɫҴҵش߹ûΪͣе顣ֻΪŵİ״ӣҲûκʵϣ˽ߴɨ˹ȥҲûһֱӵǹ졣
ʵ֮䴩ţʱĳʵջǰͣʱһЩڸеĴͱ걾ǰͣ¡ЩٶԾоģǵЩʵ̨ǰ䣬ЦС
һ߿ȥͨŮʬƯڸУֻ֪Ůһ۾˷衣֮ǰļһ붼Ǵ
ԼƽʱõǼʵڣһӦҺȡ˳Ȼװ¶
ɨʵһۺ˳˴ʵҡ
ѾΪ˸֮һȻᣬͷѾʼˣʮоԱΧ£Ϊһֻעоҩֿʼҳ鴤Ҳһϰߵؽ׼ѪʱһֺֻȻļͬʱĶҲһ
ˣԺͰ
ûɻͷšءһֵѾѪһ
û°ɣ
ˮϴϴ
ëëأ
͸ѪԼһӰ߳ʵҴš߳ͬʱ̧ͷҲصػһ¡һ˲䣬ɾǸӰϤ
ͬʱɺȻĥԼáɱֶܽͷʹȻˣˬĸоѾòйˡ
Ǽһ¾£Ҫ˳ֺһ𡭡ɽӹëȴ¶һ˿Цݡ
Цݺÿ£
ãŲŽһֻȥ
Ҵˡ
ҹȥӰûԣ
ֻ˳Ϊ飬֣Ҳˡ±֣ҲȻҪѭϲȻɡڵĻӦܽˡ
罫ʵ鹤ǷڵķΧһ飬ŻصԼķڣһƿţͿһϤӰվò£ʴݸţ˶ĿĽ㡣
嵭˵·͸Ҳ͸


338 Ҷ
ĬĬһ΢΢һЦ߽˾ƹ񣺡ЩϲȾˣҪһ𣿡
һִֻнӹ˾ƱȻȣɡ
ʱһֱԣֻǵƣȾƣֱͻȻһȻӵŵ˴ϡǽӳ˾һӰ޴ĺ򲻽ûн⵲סһա
ֱƣ̱ɬóסʱŴӴû£ֻ״棬жһոջûľơ
ʫţıӰûһΣ
ûĻᾡһЩ˼һ˵
һġʫش
ûȥѡУûмһ
Σʫʵ
罫ˮһá
ٶ˲֮С
ϵ糿ͻƲ˺Ʋ㣬϶ʱᱻ籩ݻٵĸо
һŷ£ǳºͰ״ӵرһŻߵĽֵ߽һŵĴ¥һƿ¥Ĵţ̨ϡ
̨ԵǾ羰Ƶż־ͿƲ㡣ƲɲģƲмʱ̶żһ꣬ôĽˮ涼ְݡ
ᣬҲˡ
ͣ忴ǻͻ˸оΪܡ
ϻãڸȻıĥ˲
˸ŨȵĵطȴһȻɫʲôûио
ͺȻͬˣﶼûһȻԱߴ
תͷһ߲֪ʱһŮˡ
ȼѣôϲûܲòġ˵
У˶ûͷŽвò𣿡ȼѵһ˵˳ǰķ˹ȥ˵ľǽʱ˵õĲһ
Ϊʱ򿴵Ҳһ˵
̨һ̣˸ԶδҲŤתóֵδһȫµδ
ͣǲͬôġȼε˵
ȴڴʱЦЦؿһۣͼҵĺӣɹ𣿡
ȼһ£ȻȻô˵з
Ҳ뿴嵽ܲܺϣʵֲ֤֮ͬ䣬ͬΣҲȷǲܽϵġоҵʱֺγʵ顣Ȼˣʵ̺þˡ
㣡
Ǳ˴˱˴ˡҪҺĻ͸ȥĿĵذɡ
ȼҧ촽һһûߣͱʾͬˡ
ˣǸСŮָµĶﻹܹӦıأ㻹𣿡ȼѺȻʵ
Ǿͱǰɡν˵ڵʵҪȥǵǺܼ򵥵顣ǸǣƺҲһȤĿԡǸ类Լһǻ֣ܾ˫֮δύ֯
طҲˣԺҲҪһ㽻֯ˡ
ߵĿϾҪˡȻ˵
ţ¥Ȼ΢΢ŵ桰ǡѿһ϶һӰ˳
ոճʱ˵ĸоܿ£ʱȴ˾ǸͨڼŮֻǳͦÿģͬʱЩӵӣȹǿ磬ƺ֪˵ʲô
ңʵ
Ů룬˵ͷȻҡҡͷˣԲˡ֪ԼΪʲôǲطԼöԷڵԼ
벻ֱܵĿѹƲס
ǣҵĸ塭ˡŮܲϰ߿˵ȴʵںܺ
һ£룬ʱ˼չǻֲ࣬ŮҲȷһϤϢ
˻ǻ֣ʵ
Ů־һȻҡҡͷҲ֪
ˣҰɡ˵Ůݺ⣬̥࣬ʱĸȴǻֵƤңˣֵоһ¡Ȼ֮ǰϵųԼţĸ߼ҲǸԼṩ֡
ˣǸѰĸ߼֣ôҵҵģȻ뵽£ʵ
Ůû˵ͨŹܵĵطȻվһŮˡ
ʱŮȴǻлĺ⡣
㣬㡭
δ䣬еĹʾʧˣ廹ţʶѾˡ
ûж࿴һۣǸҶǵ˼һȤûС
߰ɡ罫ŮŮһ£߹ס֡
ʲô
졭
кҶɡ
šܽĸ𣿡
ܡи硣


339 
ͨǵĶϡ
һ·̿бв࣬Ժٶ÷ɻΪͨߡΪ˱֤ͨǵΨһһͨͨȫͶ˴֡ǳϣҲܲʱӵĳ̹ˡ
£ѵûһȫ̬ܵڣһ߿еһµͼһߺŸոһžװƯԱĲˮԱںƽʱŮǣȻѾʮˣһ㶼ʮŮ٣崿òдųĵʣȻڸˮʱҲ÷ظļ򣬵ȴ˾̫ͻأ߷С
Ҳûо̶ֳܾȵʾã˳ظһѡ϶רŰģұôһºҲ¶һ˿м飬ͬʱҲЩʧ
ⱻѡģΪΪı֣οԱָ֤ܹѶȶʱë׻ɢһ־ЧζּƷƺҲͨѡҲ˵߻иŮԱȷѷɫ˲١
ҲûǸһ£Ҳ㲻ʹˡ
ﲻֱӸȥһ£ҿ㲻ٰʾԱŤŷ뿪ȼͻȻĶ棬ȻһֱۿһĻϷġ
ֻ£ûǷ룬˵ˣҵҪġУϲ͵˵ı̬øøһ˰ɡͷҲ̧˵
ǽⲻ͵ȼѲΪ˵ǰ绹ЩɵԴ˷ܹϵͿʼЩ޼ɵˣȻֻϡֻǿЦԸ񲻻ģΪֻҪĵߣҲǸ˵ˡ
ȼѿɲΪԼߵ£Լôݡ֮䷢ϵǸȡѡ
ҶãȲ𣿡ȼѺȻ˽ʵ
Ѿһɫ´׸ӶȹĺҶһԲȫһڸжûС綼û뵽Ȼܹͨİ졣ȻͨҲûʲôֱӸȦǣžˣԼʵƷҲ϶ʡ
ʻҶ̧ͷ¶˫βùӣȻҡҡͷ
ȼ̲ס˵˵Ȼ˺ܶ˵ļ䣬ʵֻǸ´Ӥɡһγſ϶úµģһֱĸ壬˲ܲ˰
Ҹôڻ𣿡ҶĵϸڻûҲ֪Ůûô򵥡ȻһֱԼûʲô⣬Ǿһֱźˡ
ʱȻһֱȻ󽫵ͼ۵װˣ׼³ˡ
³
ŮԱڳڴ¶ǡôЦݣʵʲô𣿡ŵ͸ȼԼҶʱӦ˹˵˼¸վ̨жʮأǰ³ĻҿΪ
ߴžȿȼѣõƵúܺá˵еĵȷ鴫ȻһͲ࣬ƤεĶ䣬Լͬǹİ׽ɫ˿Ŀѣԡ
Ȼϳ⣬ϰ˿ͣгͽӵˣĶ³ԣ뵹ſû⡣һЩڸְλ͵ľζֻһˣΪܾԵ徻ڵĳᶼǿյġ
ˡ֮ҲһأһװˣԴŸ߸ЬģĵŮԱǺɵؽ¶۵ס
ץҡϸ˵Ҳһ˿𵴣ŮԱʱһ㶣ʶͰ˵ץסĸ첲
ҡŮԱЩ㲻״
ʱ̧ס˶䣬ĺҶ״ҲĬĬģͬĶ
أ
һ޴촫ʱҵ
ŮԱţоᶼڷطΪץԵʣȴоԼԭһֱһδ
ȵֹͣѾһƬǽˡ絭طֱ̧ۣŶ׼ѾŤĳһߣʱֽһɳǿƿһ޴Ŀӡ
ȥɡƽ˵ĵɴ۾ûӦŮԱ


340 Ǳ
ŮԱײײر˳˶ɵģȵͷ󣬸̲סһУ۾ʱ˻ɫͫҲ¶˷ֲ
ô£ŮԱһסͣΪ֡
жǱʲôֱ˺ƵģѿڴȫѪŲʬ
ʱ滹һŵľ׽
ҲǱļˣһֻ޴צͻȻѷԵѷ˺øͬʱһżȳªķŴ˳һֻﻹŰ壬ڿǵͬʱһЦڲҽеᵽ͡
ǲ
Դ˲ҧŮԱȴѾеûˣһ̱˵ϡ
ҪĻȥҸطˡ˵
ŮԱֻŵؿһۣȴû˵ʲôԶ
Դ˻ģŮԱٶòҪʲôǷֵҪ󣬸ոѾǾˡֻҪҪ̫ԶкܴĻϾڻҰԶҲġ
˳ȻרģԤ֪УζᷢģΪͣ·ߣҲֹͣݻ·ߡǻ֯һͻϮͻ֯ڶΡ粢ûǰʾʲô෴ҪԼ뵽¼ڣΪûмǴĻｫһҪļһ
֨֨˴ԶɵļϣȻ¿ڴڡ
Ϊ½չϰֻڳٽӽ
ԭδУΪ³ʱʧȥ·ߣǵòмҲһξ޴ʧȻҲȫԱѾõĽˡɲʲôäĿˣΪʵɹٶСǱģȻСǲᲢ۵ģϰ߼˵ȷѷˡ
ڸոǸŮԱǿһ˿ԹȻѾƺǰӦʲôˣȴû˵Դ˺⡣
ԶѾǵ˻ͿٱƽĿֲϢ⣬ոжĿʼ
׼ȷ˵ͬʱոжУеһ㣡ѡ񣬴Ѫ˳
ѷ촦ֻѾԹеʬ壬ȻƵؿ磬͵˳
ͬʱĸطͬʱǲǲʮֻֽͬ硣
ЦЦ湻˵ģҶʱۼˣôʮ˻ǲϣ
һŮƤң߰ٽ̽˵䣿
ԸǣҪָȻóһѶ˵ֱĿЦһ֣ɡ
ЩǸ߼֣Ƿŭسʱȼһס˺ҶΪһգۼ˼ʮ⡣
ǾͲˣΧûʲô͵Ϯˡȼ˵ңܵÿ𣿡
ҶһۣĬĬشӶһֻƤСܣȻŵ˵ϡ
Сܿž͸һҲȷûаϢĸоȻҲͨ죬ڵһź󣬽űһգۼͱССҲȻ޽ӽһ͵Ϣ
ڸ뿪֮ǰҶԼƽʱֻＸһգһֻڳԵ̫ˣڻĽ׶ΣȻϢӴ󣬿ȴе޾ɵĸоҶһº󣬲Ŷʱ˼Ѫһ۾һɡһ
Ҳ˼Щ־ǲʱըȻԼʱ뿪ˣϵȻҪԽȫԽáҲΪټӵһرˡһǵĴҲ߲٣Σ˲½ˡ
ҶȥȻȼѵ˵ͷĬԣǱʾشȼѸոյˡͬʱȼѻ˼ָһ£Ͼһͷû취ôݡ
ȼѿĿɿڴŶԺҶֵˣ
һһʹ˷ֿˢһµس෽ȥ󳶳ʴ
ʱȴûջͷȥʴʮֻ߼ֵİΧ£ͬʱϰֻ߼ֵıƽѹ£վš׼ȷ˵վƿġ
ʮֻ߼ڳΧͬʱѾĿټ֮ڡ
Ծͳ˺ܹŹֵһĻ߼ڣȴǳšǵһֻҲֻŮ־һĴֳԴȥʱȴɵزһãȻߵһֻͼΪݳĸ߼ߣѾʱȴǹڡ
߼ֲôģĵطȴƫƫڵλá
һ˵
ûȸ߼ǴֹŹֵսʽѾһ˵ڶ͵͵Ǳ˵ͷýһԴð˲һ˶С

ֱ߼ǲŶʱӦһ棬ȻѾɱͬˣ
ңû䣡
ͣ͵࣡һ߼ϢиӦ˳
Щ߼˵Ϊ𺳣εжԭʮʮȵģȴ޴ıһѾﵽ½ؼ͵࣡
ҲҪһֻ߼һͬĻֻ߼֡
ȻǿǼɲһֻͰɣο³ֵ͡
Щ߼ֵսܺǰ󣬻ͷ磬ͬʱҲˡ
绹Ǹһӣֻ֣¶һ˿Цݡ
һ˲䣬ֶֻоԼĶͣˣһڵ߽ǣ
ģ塣


341 гһʥĸ
ǽͷ֮Уһеж켣ͻȻûУΨһӰľ籾ˡ
һֻӽֽҪľ޴ĹУҲȷоĶŪóһ˿ᣡҿԿ϶¶壡
͵سѷֵķȥǶӦȫԤϵģô綼ӦˡۿѷǰһĨȴصǰԼûпײȥһһԼҪȥײġ
ͣеֲĵصˡֻҲͬ˼ַ̽
ô˵ءͦ۵ġ翴Ѿ¶֮ɫǣûмųʤ׷ǻһֻơ
Ҫ𣿡һֻĿ¶أͬʱҲЩ˷ܵʵвֲһζ£෴ԽǿԽǵȤ
ҪչʾǿһˣҲǱǱƳġȻ˺üͬˣҲһЩۡ
ƺǵ³ǵ뷨ǲɵøֳһ˿ЦݣֻǾáһһֻҲһѵӦҪһ㡣
նʱһӣеֶ˿񱩵ŭ
˲ûж־ڶһֵ͵Ϯǿ¡һѾߺ󣬽ҴģΪʱ洫ŮԱļ
һпûʲôм˼ֻҵЦЦɵơ
һѷķȥȻһԭصο˸
Ȼɵơٿ϶ˡԼȴȻҲǺܴˡЩ־ܾôһɧŹģβƽʱôһֻĿľΪ˻ٵᡣΣǵҰԸǳŻٵ·ġ
ŰɣӺǰԮĲӻϺʬ㻹ʬĻЦ˵
һתͿͬŵļҲڳᣬĿһ˱ô߼ΧĳȺ˵ɫҲΪǿ϶ˡЩ˲Ǿ˳淽涼ǾḻһͲ˵˼ˡ
Ųһ룬Ⱥעתصˡٲ
ȥһ¡һûˣҳûմ϶ٵƺʶʲô˵ھװ⻹һɧĺɫпˣ˿Щ޾ɵĸоƵġѪأʬ⵽ǵĵطǹŹ֡
Ӵгһʥĸٹֽе
δ䣬ͱҴΨһһŮٴˣŮٺܳϿҵضԺп˵лȫ֣֮һȫΪļ븧ģԷġˣ֧ģմǣ
رɱСӵġ

ˡ˴ߴٵ
ŮٴҴææ˸һȺѸ뿪ˡ
ֱȺ˴ӳһ߽ȥ󣬺п˻ڽ̵˵ǰΪɱС̫ˣɱ֧ĵĶ֮׼ȥҵ˼ء⣬ûмˣֻǸ̫ģҲˡ˵鶼ĵϣ¶һ˿Цݡ
ͬʱýһʼֻԼɵ̬ɵ
ԵѹϧһĻЩҴǿˣǻȨһԼ
Ӻеĸ߼ֶ˵ϣʣһֻǿ㿪Ҫȥ
ȻʱȴȻоһ˿Σյĸоתһ˹ȥ
ס·ĺпϮ˲䣬޾ɵͻȻһӱÿȫһžĹһ˼ĽǶӲؽԽֱĳİƶ˹ȥͬʱ̧һţٶ˸ȣһֻ߼ֵϡ
߼Ȼôһž͵ɶĵ
ۣ
ɫһ䣬ͷ˴Լĺĵ⣬Ѹʧȥɡ
ȷ罫˳ȻվƵʬ˳
пûмϷ˵һһսɹЩ֡
ΪļУп˿ɲǸƲ硭
п˵òʵòϵĺɫпԼǸʵ̫ˡ


342 ոƻ
ֵº󣬺пеĿȾȻûȥҿɱԶˣǸ˼ˣǳǳ˼ҿóһϲ
ˡ
⻰۽һ飬ˣƺΪɱԼĶѣδҲȫΪȤġΪȤѡ
Ԥ֪翴ĶƬζѣǰп˳֮Ⲣûʲô˽⡣˵ĵһμ棬ǺԤв̫һ˱ǵһЩӰԣҪԵˣӡ̡
ţƾˡ
ԺҲġˣʲôţͻȻ硣
ź磬˵ź룬ȴûˣôǿ˲ĬĬţҲ֣˼Բ̫ãԼûϵͲ̫ܼסͲˡʲôǸʲôģʵĿǰڵӪأڸְϸҲݡ
ѧҡ˵
źһʱûʵ˼ԴҲǺܸȤȵѾؿˡȤ籾ȷе˵ս
ȱֻ֣ҪʾͿԸζ΢΢һЦ˵
źسٽʵһǳֻǴδˣֱ˸𲽱ֳġ
оøйر𣿡оźԥظͷҲصʵ
źԸоȣô֪
Ϊ˿һ۾ܲ仯ѧ˵
ŶȻ˵һźȴܾЩ̫׵ĸоȷ
ǾͶˡи죬λܾȤźͻͻȻԼþˣǾʹͷˡֻҪߵȵǸʱˡ
ˣǽʲôźѸٵؽֵĽɫӡ
·
ʲô
ȻΪأؿһۣ㻹Ϊֻ߼ǰһл·ӵ϶Ҳˡ
νź˵
糹һǸӡ
ڵʵȻѾﵽ˸߼еĶΣЩͬǣʵǲ˲Զġһ߼ֵ֣ͨˣͬܶв
΢ӦһºһȻһ𾯽ˣߡ
Ǹ·ҲƵģͻȻһŭ˻
һֻܺһͬʱǰֹ˲޾״̬лģʽźһ֮󣬺𾪵ؿԷȼѣԼܵĿɰŮԵֵ֣ܰݣŮҲǺ֮
˿Ӫ϶ѾɵˣźȴǺܿؾͽˣߵҲͦ˼ո硣
Ϊƺˡ
ֺֻܿ˺һ֧Ԯľ˵Ľ𣬸ϵ·߸
;ǻЩ˼ҴߣЩһǾ͸˹Ƶģٺ˷ɫʱͱΪ˿־塣ȻǱǷֶʳ֮ˣ˵ֻǸصСѡ
Ǹأֻ߼ӰһΣصһؿѪȵĳḽصͬʬԷʱȫ¶һϢһźš
εжʮʮȵģû뵽ôͻȻðһӡ
һͬˡʱµźһð˳ǸܵĹоȻɱһͬࡣ
׷һλս͵࣬ζӦҲһ߼˵
һ߼ͻȻβһ˦ֻͬ˵ϣһˡֻųԣλսѾˡ
ܣǸûô
һ뵽ƣɱӺȻͷҲصˣЩ߼ֵĶǷŭѡ
Ҳȷû㽫Щֶɱ⣬ʵǲҪס·ߣΪ㱣סҲûõġ
·߱ƻͬʱϰְֻΧһ»أͬʱӺˮҲð˼ʮֻ޴Щ뺣ڽ½֮ؽ׷׵
ϵľϣϢҲڲϵظš
ŷɫ״̬
ʣҴӪһӪعڸոճʧȥϢ
׹Ҵս߸ս߱˲һֱ״̬ͻȻ˴ͬࡣ
ոʼˡµʱ䣬Ǿֳ׶ΣñƳǱӦöѾƳˣʱ࣬ζġ


343 Ե
ʧȥһ·ߣԸ˵
ھ뱻Ϯ㼸ʮһСڣǱһ󣬾ضǰһ̳
ӶϮѾǵˣڻɱһȺ߼ΧȦ󣬱źշתط
ʵ׼ȷ˵Ӧó˵ͼźѡһط
ź˲ʵҪǣʼˡ
ˡźͻȻ˵
ĬĬסϢ߰ฯúĹڸװʬ壬ͷһͼӴڵִӱֱӳ°ġžƣϧ˵Ķˡ
ЩʬڸĸϵϢȼϢؽûˣָ˳
ȼŭĿӣһԭԼˡ
Ŷ
̳Ĵſˣ߳˼ʮ
Щ˿ʵû̫Ĳ죬װǵȴǱѪģǿһ۾˸оһֽȻͬ
Һ⣬ЩǸ߼֣Ǿش̳߳ȻŽֵһȥˡʱһתͷڵķһۣ΢΢üͷ
ڿʲôԱʵͨ˵ʱ¶˿ǻһһŷ·ƴĶӡ
Щۡʵ˵
Ҫ𣿡¶ڴɫȴǺı顣
ʵֶŹһۣҡҡͷˣֲһˡ
⵹ǣ߰ɣҪϵ·ϡν˵Ȼûҳӣǰ滹иڵǡ
ȵǵӰʧڽֵͷ֮󣬹˿
ˣ涢ţôˣ罫˳ʵ
ź΢΢۾Ȼˣ˵һҪܳˣҪжĻڡ
ǲţĶ侹ȻֵܹĽȻǱģǲ˼顣ȼѸпȻǿ󣬵ȴûĽ
ԭȼѾֻôźıҲܵ˴ܹΪеǻֵĺҶҲǡĿǿֲ
Ҳ밡ոʲôʱоЧҩźһ̾ĶʵһǿĸãǾ޷ѡǲ߹̶ĸġҲ˵൱һʱ޿̶ڸϢ󲿷ֻǸģ۽ĳòó֮ġ
Ҳ֪ͨճʵҲĵġͬʱҲԭδչΪʲôΪһ׵ķӡʵôһ˭衣
İɣڰ취ȰطˡһţСشӹ˳ȥ
ಣ
ֻǺһһѾ˶¥һش˽ȥ
¥ȥֻһ̳ͨڴڴѾŵ˼ŨѪζоЩŻ
ǵľݵ㻹治ܹĵطźطֶҪ˭Ҳû취濴Ǹ߼ֵľݵ㡣
ɵԽһƵĹ̨Ϣһ鲣ϣƿſ
ڵݾʲô̽ƵģͬʱΧڣʮֻ߼ڶ¥
һԼ컨˯ſ˲Ȼ۾
ʱӸµȴûпκζ
ָ֡һתͺһͬ컨ϵӰ˸档
ͣҪͬʱУڵһʱ䱻飬ֻԼѵȴֺ˻ͨκηʽȥˡ
ˡ࡭
ùʬ˵ϣŵһܺ󡣶ʱźҲ̽ˡ
ңСĵ㡣˵
ӶͳһҶϸǸѪҺһĶ
ⶫƺʵϺܼӲҲܿڻ
綢ⶫһȻһԼͷ¡
һʮĸо˳źѸٵشȫһӸоԼ˶ЩƮƮȻƵġ½ؼµķôھѾˣһȫŧ
ֻ춯϶óʵڻڷԼҲǿˡ
ӺϵϢѾȫıˣԭͷ۾ױһ˫ڰӣһаɭɭĸо
ˣӦÿɻһˣֻӣʱҾͱȡˣҲܱ֤ȫжģ̇ͷȼˣ˵
ôʺ㣬ĴȻɰո硣ź
˰ɣ
ǣȻתҡڵ˵ݾķ
źԶԶظ
û߶ԶͿֻ֡
Щǣֻ־ȻžžϷһͦͶӡ
һ˫𪳤ȵŮһ־ںָͬࡣ
ڸŵֻ̺ۼ׵ӣʵ뽫һĻ˵ĸо
ҪȻ߹ȥܳɹĻ
Ȼ羭һͨʱԱȴͻȻһֻСôˣ
ĽŲʱͣ΢΢˸һ£תͷȥʱϵɫѾһӡ
ţȣһ˿ѪЦݣƨ£
ʻһֻгһ߶ȵ֣һܳĴ£ʮĸоȻǸ߼־Ϳ϶СƺҲһĸӦεضһ׼ֻݣͻԥĶ֡
ŵԭ򣬷ȺɱŲ
һҪֵӣֻֻǿһۣȻͱ۾ֻ㣬ʬҪƤǺѷֽ⡣ˣ»ƤңͦġǼһ϶ˡ
Ǽһ˳ָķ翴Ƕԧ졣ŮֹȻԼָ
ҿԸһСŮ˵ţ־¶һŲӬԴ
һ룬Ȼӿ첽˹ȥ
֮ûдܵӾ˫˺зӦֱ˻һиֻ¾һϰһ˺Ƭ
ˣС˵
Сְ۾˵ŮƤҲ̫ȤұȽϲһ
һ𿳵ĳ嶯Ϊɱ̫˻ǻעġ
㣡ʬ崦
û⣬֤ɸɾֻҲһˡ
СȲ֮ǰ͸Ͻ뿪ˡ
ɱֻ߼ֵΪסֱ֣絽˵ݾûٿ֡
ݾڶģҲ޷͸ȥ
ź֮ǰʱѾжϹˣŽƣȻһԾ˵ݾڡ
ͣһϣԭƵݾȲᳬʮףʵʮң˵ء;һֱʹùΪ壬ʱ߹һ£ʱûгܶ
һ֮ǽߣһֽ߽˵ݾڣ۾һۣЩʵFͬˣ
ʲôüͷ
ֻԷӦܿ죬̾ͲˣûʲôѾ˺Ƭ
ͷʬҵһָоЩԵĶƽ塣
ʵֱҲ䣬ѧϰΪÿο˵һ棬ܾúܹŹ֣Ҳһ˼άˡ
ƽһͳƱ翴һۣüëʱøˡ
ոǲFˣϼţʱܹϰֱͨ͵۵СС̳
ͷһʬ壬ǿѸ˸ӽȻһ죬ƽ߳˵ݾ
ʱʣӵʱˡ
ݺύͨ˵ҲҪ翿ƿҲܴűΧ
û߶ԶͻȻӦһֲܿ壬ƽһΣʱоͷƤһ顣
ǾȻ޴򾣬֪ǲ˰ֳĻ򣬳ֲ͡ǰ͸һֻƵġ
ڳЩͨƺȫȤӣ㱻ƽռˣҲȻڲϵǰƽһµͨؾͳˡ
֪мһűס顣
ΪסǶһʲôʵ𣿡
ϮģһɺǿϢ


344 ¹
̳ĵ£һܸӵĴԹãеĵص׶ѾͿˡ
ĿԵЩƣûģƽ壬һԲظһֺֻ档
ȥߺŹලһ£µͬൽһɱļһȥġͻȻͣ˽Ųתͷ˵
Ŀбӵض˫·ӥһ۵۾ִֻӲ¾ͳһֻӥˣֻͷһӡܸоߵЩŤһй¶һЩĽмһԼ֮սԱȡ
սûȰЩź
ֵעӣ򶨵ػشõģ֪ˡ
ˣǼһȥ𣿡ͷӥȻʵ
鲻䣺ǰ˵ҪȥԵš
ͷӥ˫۾ѰһȻ˵ǾɡˣǰߺŹˣ֪ôˡ
ȵͷӥ뿪ǲ¶һ˿ķ֮ɫ
ȻͼӦľ仯ǲΣԼѪҺ٣رպٶʲô¡˵򵥵Ļǿƾֻͷӥ۾Ȼһ㿴ƻþЧǰȴǰŪˡ
һ鷳ôˣҶԷ˺ܶ·ǰͨлЩл
ڽ֮ǰȽҶϸǸѪͳ˿Ȼֹͷ档ôһʱȻǲģ֮ǰҲû뵽ô󣬡ź̨ȻĶһЩҲûᵽĸᵽ
һٶȳĺڣƤѸٸֳĺɫСѪ㣬κѪʧˡ
ܱһ˳ŵøһ㡣ڵһĿԣԵϵһ㳣ضԵģֱڻĶأҲֻϾЩѡ
ʱͻȻ¶ͳһԽ򿪺ŵ˶ߣҲǰɣ
Ǹλãû˵ķȥˣµĽչһ֪ͨ㡣ոأźͷȻк󣬵ȴźаţĸо
ǵһĻǰˡ˵
ˣֻ֣졣źһֻᵽ˽֮ġ
лˡ˵
м£ҶˣӦȥˡź˵
¶Խ΢΢üͷ
Ҷݺѽ綨ֵĵ̻Ӧûκ⡣
罫Ҷߣȴû̫жȼѺźĻҲ
ˣγȥúúý¡оڵѾƽ죬¶һ˿ŵЦȻ߽ͨڡ
һɱ滹ҪŨٱѪζ˲ͳıӣѾ׼Ǹо˵ĺЩˡЦҲ˱øɱˡ
ˡһֻE˹ηؿһۺϢ磬¶һ˿ȿĽ顣
翴֮ʱ˿ҲǸ߼ֵġ˵µģʵЩͨ֡
۽EFûж𣬶ֵͨĲΡ
ΪαװֵԭĵҲԼһֵֶͨĵĮСʱ׸߼ֿͨһʲô̬ˣ֮ͨɱڸ߼ž͸ʳ⿵ĹƵġ
ȺҲĮˡ
˵ԲڶСͬͬ飬ԭӦñĨ𣬳Ϊǵ֡һ̶֡ͬܡĸо
ֻE̾Ͳ粻мû¶־ɫǺ̹Ȼؽˣ̧ͷ˵ߺŹѾβ׶ˣҪȥ鿴𣿡
һֻ޴ĳأЩ̧ᷳƤһۣ˵ʻѧõģ˵Ȼܳ졣
ѽװģ˵˭ǳأмôɰĳ𣿡һŴŮӵص״ŵƿһŻƯŮ¶˳ŵʱ۽ȴ鴤һ¡ֻëë棬ɫʰ쵵һǾ綾
װġ
ٶ˵һ㡣˵㣬Ÿʲôȥǽôˡĥĥģһˡ
ǡ
ĳͨڣź۾ոͦ˵ġ
ˣøûҡϽǵ¡ȼ˵ҿɲߵߵһ𡣡
ȻҴӵ̬ѾоˡҪ˵ôֱ𣿡ź
ǽˡ
Ӯˡҽһɩ̬ܲȺõ㣿
ҿ¡
ԼıЩëëֻEʵʵش·һͨں󣬵ȵǰٶȻȻʱȻԼļƺʲô
̧ͷһʱһֻѾֻʣƤҵֶһֻԼԼ컨ϣƤȫĿ׶
һæԼԶȥȻôһƬطŵȫ֡Щһ˸ߣȥһƬĬʬ塣Ȼ֪ЩƤѾˣͬ𺳸лǼȾ㤵ġ
еֻһֻҲûвһֻѾ̭ʣһֻˣߡ
ôྲҵʬ·߹ǿҲЩƤͻȻһƳһʬȻζһ£۾ϸһһһ߾ͱһգʤĺߴʬۿ˳ಡһ¾Ͳˡ
ʮֻEֱëëҲ˵ʲôȴ˵ֻŤɵۡʹ粨йͨУ˵仰ȻǰеĽʽ
ĺȻȴ﾿ʲô̳˵Уܱߵһ߼ֵĳոģҲʼЩֵͨġ
ЩֱͨһȻɣȡ߼ֵĵٲҲܹһĸ߼ɺøǿֵͨԣҪ̣ҲҪÿһӶмֻٶеģࡣ
ߺŹһҪֻ֡ոǸʤĺߣ˵ĸоѾǿˡ
ֲҪڵ£Щʬƶ붼Ǽ򾴦˰ɡ
ȵʮֻ֮ˣ̫õģԵȵȡE˵
á룬˵ҲҪϱս
ֻEֿһۣ۵׺Ȼ¶һ˿Ź֡
ĵãһţ̾ʹڵǰ˲ɱֻEֵͬʱҲϿë档
ëëķӦܿ죬Eֱͬʱȥˡ
ֻǿԼһ۲ûϳëëʱΪѾˣ¶һ˿Цʲô㶼ˡ
ȻʱȴоԼ··һ£һ룬ͷԼһֻƤֱӸ
ûһŮѾһŲסĲӣ޷
һҲѾſԵ粨޷ͳȥ
翴˺ҶһۣȻϡܱǲ׽˺ҶģҲô˵Ҳһֻ½ؼ֣ôǷǳϵġֻ΢оͷͻģò
Ҹղ˵˰ɣ翴ֻëë棬΢΢Ц˵Ҫٸ˵һ֣Ҿ㡣˵Ѹٵֻëëһ룬Ȼóػζһ¡
㡭ëëԭͱסˣڸǷԼı޷Ƥˡ
ʲôëë𺧵ضϵ֧ע
һźܶණǵǳ֪ʶпûϢ
ֻǸһѣҪ˵Ȼһ֣ʹëëһ
һɾʹʱëë嶶һ£Ťؿ硣
ҵרҵַ֮ǰһúһ¡Ȼ㲻һۣǱ屻ĥҲ׷ɣ
Ҫôʲô𣿡ëëν
ҲԡҾͲвˣܸʮֲֻȥսҪȥĶ𣿡ʵ
ȻԣҰͲȥëëЦߺŹĸ߼ͬ಻սģרŹλʳڳ½ؼ͵λ
͡ʣͻȻЩԤСʵ̤͵ʱָоˣͲյ㣬½ؼ̬Ӧþ͡
ʱ򣬲Ϊǿ
벻⹤ͬʱȭͷƷ
лˡͷëëһۣеٶȻһȣΪ˸л㣬Ҿ㼸


345 ˽ʱ¶׿ǳʶ
㻨ʮӣֻëëֹͣ˲ҽСרҵַʵ̻ӳһ㣬ϧڲ˷ʱʱ
ҶһֱԱ߿ţͬʱעʮֻ߼ֵĵЩԽ棬ɵٶȲûзŻøˡѪȵɱֱڱ֮ţЩҵƤҾǵսƤֵ֮ıʱͱõ࣬սҲԵԭʼ
ëëֹͣҽеʱ򣬵ʮֻ߼ָսҸһ֣ͱҶץֲֻҲ˺Ҷ總ʱѾǵѪˣƤϵĺȻǺܿɢˣ۾ȴҪγѪһ
Щ߼ĸӦжɢһֿȵȲҪȥһԵëëʬԼԵɣ˵ΧһУǶ⡣Ǳ״̬Ϊ˱ɵġ
һֺεȳߺεȲ̬ľһʱЩƲסԵˡǰһʬлЩģȻ֣γҲһȻʵϣڳΪƤҵһ̣ǾѾˣֻʣǻš
ʵЩǻŵʱӦҲ˻ûȫɡҶȻ˵
ЩؿһۣȻ±ӡ
ҲǴϿġŮĵĸоˣҵĸ塭
סԺ벻ҪˡæֹΪһͬʱҲΪһԣһƯŮԼ˵ֱֻ˹ĸо
һѾԼϵĸ߼֣ͬͷһȻǺɫģԿʵѪɵģʱԷֽͱΡʵоֵκڵѪܣǼĲλҲѪ֮СǳѪѪ߳ҲδɣֻĲĳѪȺѪΪֹ֡
ƤҵĹ̾͵ͬȫֽܲѪ߳棬ЩѪ߳Ŀ½бκжġǰʵʱͺܷѪ߳棬Ϲźü߼֣Ȼûʲô̫ĸоˡ
Ĳ˵ľȻǽܴ󡣡Щ߼һȽŪʧȥ֪˵ڵľ״̬ôŻЩ̫ġ
ëë֮ǰѾʳֻ߼ֵڵص㣬ߺŹͬʳĹֱͨǸطģëë˵Ϊ˰ȫԼλܴš
ֻ߼ֱͼΪǿڽר֮ǰѾ͵۷ˣڵĵطȫģòʲôҴģЩҲ𲻵ʲôãǱ硣
ι
ո磬Ѿɼƻĵһˣ͸㶨ˣǱôȼѵȻҲźոˡ
еջ񡣡ش
Ҫ𣿡ȼѶʱӦ˹ʵ
ţһǿҪ㳷ˡ
յ
ԽͺҶһ𴩹ЩʬȺȻЩҵĽŵѰëë˵ھ򣬵һƬƽ̹ʲô
ĸ磬㿴Ҷָһʬ
翴һʬ壬ʬĿϷ˲˳ʬϿȥʱһڡ
棿ЩȻ漴ҲȻˡ˵λûʲô˼ǱҲ˫ֱոֻ֪ڵңһҶĿˡ
翴˿ԱߵͷĺҶԥһ£˵Ĳ
ҶĶ΢΢һ£΢΢ֳһΡ
ȥˡ
䣬ҶѾϷȻɵ˶ڡ
оеǱ佱֪룬ȲҪʵжһ
һůͬʱҲ²۵ĵ۸С
ԭǵɱҵôͱҸôԴ㰡
ȼ˵Ļȷ˵ŮʵǸӡȻΪǻ֣ͬʱҲǸŮ֪ٶ˼άʵȻ
ڿȷ
һ̤ɵݶϣͬжһڡڿʱҲ㾭ѹʵˣһݵļûУȫϻ㲻Ȼխͨлʲôûɾͱˡ
һϢӦһ£ֻоһͷ͡æңΪԼľʾΧ
ҶǰԶȥȴ޷˵ĸоô˵أΪͨϵģҿȺխζֻܲȡ崹ֱơȻ󣬺Ҷȹ
ҪǣȻǹŵġŵģ϶ǹŵġ
ǸΪʲôڿ㰡ȷģֻ̧ͷһۣȻɴ۾Ͻͷ
ΪʲôҪƽʱҲʱҪ׸𣿡Ҷʵ
羹Ȼо˵úеҲò˵һ뵽Լ̧ͷܹۿһķ羰лǾЩõġȻһռ˲µŮ˵ĸо
ңյĳʶΪӦúܸ˿һĻ𣿡ҶȻʵĻҲܹĸ塭ദÿһˡһûҪô͸֮Ĺϵ֮ǰӦദɡ
ԭˣ㿪ľͺáΪһѧоߣһ֪ʶܸһŮһؿĿ
һһ˿ҲûˣȻΪԼĲչʾģԼܹܲŮһɡ
ϧͨܿʹӱֱϱ˺ģ߶ҲˣڴŹۿƵеССʧС
оΣյϢˡҶȻ˵
һʧҲѾоԼһ̤һΪ񱩵УɫʱȻǹģȫſȻܺͶԷȡ
ͬҲǿ֣֮ͺɱ˴ĸ߼֣϶޷мվҲܹǿ򶨶ѣѹƣʵ޷ӳͬûа취ж
ܿ죬ƽͺҶһۣ֪ǶԷˣһǵʳġ
Ĭһ£Ȼ΢΢ЦЦ߰ɣ֪λ˻᲻󷽵㣬һСѡ
ﲻǷ갡Ҷɻʵ
ûĬ¡ðɣŮ໹еġ
ԷſǳһͺҶֻҪһֱǰˡ
֪ΪʲôԽߣǹڵصɢѪζ˲٣һɵζ
ͬʱҲоһֱӵĸоЩ裬ԷΪ͵½ؼҪпɵĻӦûֱӳֲŶԡ
ŵǿѪ黹ڲϵڻ֮УȷԼڵϢӦǺģǰǲܹãҲûġ
Сһ㡣ԺҶѵ
ʵ˵ҶҲѾֻƤ۴ڿ㣬ʵӹɵġҲԼʱûдԭʵڿķչҲԤϣҶĵһġ
ô㲻ֻܽһ
ţǰȻһš
طһţǴȴһȺ濪ɶһǲԼŷʽԵĸо
ҲֻһüëȻǰȥ˷ţãġ
ȻԷһڣԼϷȫ¡
Ȼ֮󣬷ű㡰֨ѽһſһ϶Ȼ͸һĨƹ
翴˺Ҷһۣ̾͸󣬰ڳȫľ״̬򻺻ƿ˷ţҸͽˡ
źȻһȫɫķ䣬翴һۺ󣬾̽˻Ȼٶƿˡ
Ȼûһž޴Ŀè޵ķ䡣Ҳǽ֫õͷ֣Ĵ·ڳ͵֡
⻭ȫ԰
ױ̨ǰһŰɫ˯µӰ̽ſڵǸ
ҺڿӰһ˦תͷ¶һͰ͵
ʱֻݣȥͽֱֵھϡ
û˵һˣϹڴˣøƵĳ̫ţҲøήƵģеĴڳĵͣǴֵĽǶȻǴĽǶ㶼ˡ
أô˵Ͱ͵ġҡʱˡ
ͫһעȫķŹӵľ޴ˡ
ָоû¶ƾһŶཫ˵˵ģ
ҸӣѾоԷ۾µضԼ


346 ³Ѩ֮
Ǹڵһ𣬺ҶͽŸ½ؼżȫûԼվ͸ˮһÿһÿһ¶ܸо޴ڵѹ
ƺоˣԼ˺Ҷϣֲ֮ͬ󣬺ҶŶʱо˲١ǰǸŸ߼֣һͦӰһʱЩã
ĸ塭Ǹ磬ڱԼɣȻԼùϵǶԵġԵĨɱĸоƺҲܲ
Ϊһ࣬ŮӵʼͲ֪ԼЩʲôƾֵıϵĵ²ϽͷչΪһȴǸоãȻ
ҲΪŻڸӦĴں󣬾Ҫʲôɣֺֻֻ֪Ϳ򽻵ǾŪǡŪİ취ĿĻΪһŪ
־һ
Ŵϵ֣е̳ɡ
ͺҶͬĻë׶ӦӦһӦӦ֪ΪηЩ˷ܡ
Ԥ֪м⣬ǵһ˽ؽӴǿ֡
ԭûԤ֪гֹģһЩƬκ󣬻ҵ֡
³Ѩ֮ڿ
籾Ԥ֪Ļ棬ڿӦ˼Ϊֲġִ׵شݻ˴ľ»أÿγֶ˵ǼجΡ
û뵽һССȶԼȻǰû뵽Ǹµ֣ʱȻסô粻Եķ
ڻͣԼｫɱأһ뵽һ㣬оһ
ջǿסˣΪһֻƿӡ
ֺֻϸܰ׾͸϶ҲһźܰźɫĽȹϢûеĸоŮ˵ĸо͸һ£ȴ͸һ١һڣٵĸоͱˣȡ֮ȴǹ졣
ûڿ˵
ʱعͷġ
Щ߼ڿһۣû˵
Щ˹ȥڿԽֵĳ嶯Խǿҡ
ô̵ľڣԼ֣ô
ԷȻһϢûУȴɢǿע⵽ȹ·û˫ȵģһ̾ŵľ޴ɫβͣǹ⻬ģǸոһ
ȵβͳ׳εʱǲǾܹΪˣ
Ĳ˵ܴϻһҲǰһЩоɹˡ
á罫߼͵ϡ
ûг֪֡ǲǴоڿ¶һ˿ЦЦɫ
ڸոֵһ̣ظоΧƺиˡ
ᣡ
һѾ̲סҪˣȻĻ᲻ǻᣬ塣
ڿЩֽһһȻûƤң綼ܸо˲˹һӾ˿֮С
ȻǷӡڿҲɥģԵĲԣҪѵġѵʱһϸΪԾģЧҲȷõġϲǱõ˵ˡ
۵һֶʱʼϸȻһӣֱѪڡܿƤѪǰ졣
֮˫۾¶һ˿ɫٶȴȥʱȴͻȻЦ˵ʵζõ㡣ѽķݶĻӦ°빦ɣ
Ҫ𣿡ǸͰ͵ġҡЦֺʵ
ϲû¶㾪֮ɫ΢΢ЦЦ㿴𡭡
¡
ʱͻȻʹһ¡
ôˣֵĸйٷǳֻҡһӾʹ
ڿȻһ¡¡УǰƤѡͦÿ˺Ļ
Ҳ뱻԰
䣬ڿµβ;һӶͬʱҲ˹ȥ
ֻҡӦҲ죬ɰͰ͵ȴΪ񣬿ɾԾ˲䣬һӰ͵ǰ
ɢǻϢȴ˵ŮĬȻض˵ĳúѿ
ҪΪС˵Ҿ˰˺ڿ˲ô˵ңҡʱһصֱײ˺Ҷ
һȫſˣֻʣ˺ڿʣµİ˲ȫˡ
ڿ¶ЦݣȻɱ⡣


347 ˵õľһս
źȼѴʱѾͨռӵ棬һ־̲ҽȴǿȵġ
ȥǽˣȻͱһɷˡ
ڼͬĵطװ˶ʱըڵֱӿ˿ռţֱӴݻǵĵϳ
ŵµ𶯺ͲԶ׷׵Ľźôܲ˷ܰ
Ȼ˷ˣ
ǱȥΪ˴ݻٳѨģҪû̺ôġ
û°ɣźʵ
ȼбһۣŮ˵ıҲԽԽḻˣģºѧϰģȻ¶ģҿҲİ
źЦ㵣İ
ǰֻĹâڷȵĸоǵ˰ɡȼ룬־Щɻ
԰ֻѶѣҸҪΪ˾Ҳʵˣţпܡ˵ԼͼĺأϵҲġ
ȼ˵Լͬʱ˷·̳ġ
Ӧû°ɣ
𶯿ʼͺͺڿ˵һ
ڿһֱڴûϷȫǲϵЩϵȥǵ޴ȴѸ֮ĺӰײһ
ڿȤؿͬ࣬ҲԼ
ľٶڿԭһ㶼ģ⣬Ҳ⡣ֲͬǺ֡
ŵص𶯣һ¶΢Ц͸оˡ
ΪһֻȴʽڿΪЩӵͷʱǺõġڣͿʼ˼˵ʵĿˡ
㲻֡Ϣǣ鲻ǡֻụɣΣȺ壬ıܡ
ôģڿʡ
ûлش۾˸ŵĺ⣬ٶ
һĨ⣡һ⣡
һٶȾȻֶȻ˲٣ƮһɼΪĸоͬʱڱƽ
ͣ
ڿβϴһ˿ҵʹС
һˣѪ˳ԼĹȥ
ˣôˡӽ;ǲһ
ʱһַâ¶޷ֱӵĸоǺЦһ·Ѫ߰硣Щճ˷ġֲĳչңƿߵĿռŤĸоʵǿռŤˣǿ˻ָо
ڿһ˿ȵɫȻ˰ոȫβͣȴһ˿ڡһĹǵһŷиС
˿ڴһƬڣȻϸˣ޷Ѹˡ
еˡһƺǲ֪ôĿ
ͦ˼ġڿһζˣԭ⻬βϿʼһƬƬĺ֮ɫƬЩƬıԵǵӣһͷ죬˾ͷƤ顣
ͬʱµĴ̣Χһа裬ҲĻʼѸٵطֽ⣬ǱʲôȥһƬ
΢ЦŶ˵㲻˵û£㣬Ҿʲô֪ˡ
䣬ٶȶ˹ڵصײϵĺ䲻Ҳã
ӺһֵͻȻѣΧĲ׷顣
Ŵӵص͵شڳˣеһؾһץסǸСŮŵشЦߣ
ǰŸտ񱼶ȥŵѷͱȫſˣһ޴ӰѶͬʱĻһܻ㲻˵þһսսͷһ򲻹ˣ
ܵ
Ȼһһ䡣
ڿһβɨ˽ֵԱߣһ¥ķݶʱƿһ󶴣ҡҡ׹
벻ȻǸࡣ
ָ˲ٴˣǵһαôֻӾϳ
㣬̫ˡ
׷׷һԱߴ
׷ʲôԶˣ϶ռˡոǼһڵص׿ĿռţȻһӾͱԼˣƿˡֲɵѵҪԼƴҪĲȡһʱˡ
źڿȴ·ʶʲô͵תͷȥȻٶȺݺݽβ˵棺أ
ûشΪոǼ̳ܳͬѾβˡ
ȫ峤нʮأͬʲô
࣬ȻѺץˣҼסˣסˣ
УʺҶǸͰ͵Ķ˰ɣ
ˡҶָԼϵĺƤܡ
һֱһĺƤͻȻɡһӹĶһ¡
ȥ
ò˰ɣ
ġҶ˵ֻװˡ
ֹܻܰ˵ʵרŸԼ׼ķɣͦдġ


348 Ǹ
һҽԺڡ
һæµţٵطţÿһ¶̨ϵӰ̶Ĳҽ
⣬źץһֶֻ˵ϣʵڼֻǣ
ʮֻˡȼѿҲûȻһֱǸݲҽİɣÿζ켸Ӿͻͣһġ
ȼѿ˽ҶǶϵܡ
ǲ
ͻȻˣһֻԲķ˳Ȼɵ˺ҶǰСȺȵ˾ʱΪ֧Ųסص
ôСһҲѾEˣҪΪĻǶҪԴġ
ֵˡȼѹԺҶһ۵Ķ
ҶãȻؿһۣȻ򶨵߽ڡ
ȼͻȻĸЩͬˡԭೣʶһô¡
ŸȥŰȼ룬Ȼعźһ۵
ǡź죬뿹飬ĵĴߡ
ǻǴѨѾˣ߾Ȼһֱ׷ǲš
ÿζǰӦƵģ˫֮ǰŴˣֱӰεĸоѹͷ
£绹по
ѾǶʱתƵĵˣķ̶ȺҲ¡ڣټһȴһ
źߵ˴ڣߵĽֵɨһۣͻȻ˴ⲻԶһսϡ
￴һȴûгʲô
ǿӵְɣźüëƿߡ
գ
һӰڹսǺǽس˿ҽԺһۣ벻
ϵɫһűͷһ¡һǡһ֫״ĴǱ㱻˳
֮ܶȻ㱨һɡȻˣ϶Ȥġ˵񽥽רעͷϵĴһһڷ籨Ƶġ

׼𣿡ҶͷҲصʵ
šҶССġ
ˡֵ
һOO@@󣬺Ҷߵ̨ϡ
һ̨һǸɾģһһֻ֡
ֵֻﻹţڿŹǵģ
кҵвֶΣȻ࡭
ںŴĹӣطҲʿˡҵĽﻹʮʬ壬Ҳ֪綼ЩȡʲôȻõ˺ϡ
ڵϢ֮ǰҪǿһЩȴáҶضֶӸȤˡ
ˣɵô·һתͷͿһӳŽŵŮվѪȵķһִĿⶢǸʮҵʵ塣
˳ͷֱʣȻͦһ˫ϸ۵ĳȡų́ϵĲѪԼªγԱȣȻվһųһ亹̬ȴ˵
ѵİ
ס
ûףһûϵģɡ
Ҷӯ̨ȥ
Ŵ׵˫˹ȥ󳤳Ĺ΢΢˶
˹ˡйϵ
ȳƵ壬Ȼر޳ȴﵽ˻ƽġ
һ˵Ұ壬沿ǲȫԳƵģҶȴǶԳƵġ
ΪԳԲޱǵ
룬ЩȻط֣Լƺδ䡣
Ầ𣿡ʵ
Ҷգգ۾ʲô
¾СӼ򣬿ʼΪҶ
ַϸᣬҶ·š
罫ƽ̹ϸСʱȻðһͷ
ǺҶĻҲǿͬʱ֣Լġ
Ǹӡæͷ׵Ժ󣬹ƵؿڣҪʼˡ
šҶƽ
ĸоһѪӿܿ죬ӺѪҺ˳Źӿ˺Ҷڡ
ڿҵҵģȻȻǿֵҴе
źҶѾʺʵˣЩҺκá
ȴúҶֽһı仯øǿ
ҶƤʼøӲ԰͸۾һ㣬ȻѸٿʼɢ
ͷҲѸգۼ͸ס壬ע£ԭģܴǰȻҲ
硣
ţ
оǷҩˮ𣿡
ǡǸðɡ
翴źҶͷͻȻ޷Զں׵£һͻȻ
̨£˲ˣ˿£ԾڰС


349 Ƕȿ
ҶԭԭɬŮȴۿɼٶøӰ͹ʱֻǽ⵱һʵԴʱҲЩˡ
ܿģͻع
ģ¼࣡ҡҡҡоԼһرɣָоȴǷǳġҲˣЩע뵽ڵĶڲϵطӦСʹ࣬൱һãһʵáҡߺޡ
Ⱥڿҵ㣬ȡҡвڳ˾ĽʲôˡЩɱ൱Ҳһİɣ类ɱǸ˵Ŀ棿벻Լ䵽ֿһĵز˭ҪЩСͬĸоˣ
졣һжˡҡڵ޸춼ֻܵɴһ˫ǵ۾ض硣ֳɱ˵ûʲôá
Ҷڳ仯ƺʧȥʶֳɢ״̬ˮһϽɢǻֵϢȴʵҶޱȻңŤͷһЩƿƿ޹޶ڲܿƵĽΣҲܺᵽԺҶΪɢ
߹ȥڹݵͬʱ˫ҲԶһ
ڰУҶ˹Ȼһ˫ۡ
ˡ
һȥº͵ҶЩãȻʱ˲ð
ҡ૵
̫䣬ӻЩҵġ
ǺҶǸ
ԣǺҶҶһ£Ȼ˵ͷ
ӻҵļҵԼһݣյЩ䣬ԼĲٵÿ
ݵʵУǵǸ̨ϣһ֪ʲôĸƼͻȻץסһ㡣㲻֪η
硣Ҷ˳ķ˹ȥ
ʬѾˣﲻңһ䲡ԱŴϣһˣһ֪ĶժƻƻɣȻɫӡ
ƺǲĿ⣬̧ͷеˮʱͻȻѿһ죬ָҧ˹ȥȴһҧס
˼ɣƻҲһԣӦ˵ҪײжˡѾֲӦýжֲˡ̬ȦľޱȻļ٣ҪĻǷıɡҲԶķ䣬ֻǴĵϸ
ЩӦòȤɣ˼һеˣҲӦø˵ЩĵġǸЦЦƻ˹ȥزôǿҪǾ¿ڵĻ
ǲ
ŮССڵҧţʣµĻû֮ء
ҲǼٽĲɣҶȻʵ
һ㶣漴ͷû
յļУиʿ˵ǵϸҲ򡭡Ҿãʷ̫ˣڵ45ʷ˵ʲôһϡȾԵ˵Ҳ㲻ʲôѡֻοǣΪֲﶼıˡҾãҲΪ˵ֿҲ˵һзͺоߣǵģõġ
Լ޷ֿԲŻֿɣⷽ˵Щܵıˮ˵ҲδزһӪҶ˵Ȼ΢Цһ¡
ЦŮͦټģңЦʵܺÿ
Цʲôʵ
ôһ룬;ԼĴûôӦˡҶһ£Ц
һ
⣬ʵҲеϸ򶼻֮󣬱Ѿˡ
û뵽һȱָӷֲСⷽ淴ԼĶؼ⡣Ҳһֱɡα֮ȫˡ
о𣿡ʵ
⻰ʵЩûͷûԣҶȴһԾӴ
ͷʼ΢΢ƮţΪƲסҲֻнżڵϣ˿ȥʮӯûаһ
Ҷ۾·ڸʲôȻ۾ţȫںˡȴ˸ı䡣
Ҳ˵ʧȥ˵䶼ֻˡ
һ͸ͨûа
ȫչֳʱ
ڵݣǾ߱ǻ֮࣬ǰģˡҶſ˫ۣƺڸ⡣
Ȼʱһ·ȴͷϡ
ȴֶε


350 ˼
ӪԼ֧Ҵ߶ȡ֡Щ˵ΨһĿꡣȥҲͲ̸ˡ
Ҫ棬ҪֶΡڵȴǵѡҴߣʱȫͬˡԭΪԼһԴСԹڡռɽΪҲǰȫǣҪе·ķգᱻ͸߼ֵսС
ɲ֪ȴͻȻ֣ǵһص⣬һֱûб仯Ļǵ뷨ͦõģڴͨͻȻʼػɱ֮ǵı͵ˣ
ԽԽ߼Ϊ֣һʱ䲻ͻ֡Ϊ־͵ڱʬ⣬
ֵһıֵĳֶ˵ҲʱûЩͨһȦдɱʳ
ҲڴߣȴʼոжҲ˺ϣľԱ以ɱѾˡһжԵô;
û뵽ǣʱ򣬾ȻС
̫ˣܱЩɱɣʲôͬ࣬ԼҪɹ˻ͬͬࡣ˶رĦȭơ
ȴһЦһȺ۵Ĵ
ȺҲõģζؿһۣȻ˾ȥһЩˡ
ǵΨһһҽԺ
ʵ˵ѡַЩ֣ҽԺʲôȫĵطҲʲôʵסΪʲôҪѡҽԺ
ҵ˵Էץ֣治ϴҽȻץĶǲǿ֣˳˾衣
ﻹע⵽ע⵽ģҲͷԡ
һȺͬʱӹսǴҽԺ˹ȥ
Ҳ˲СҰͨ࣬ԶЩܿ
һȦɨȥӰûһһֱ͸ĸоͻȻӱ˶о彩Ӳһ¡ֻһ˲䣬ǾñĶȫʪ͸ˡ
ô֮ǰҵĳԱʵйˣȺ˵ټĻ
ͷһˣЩ԰׵¶һ˿ʮ΢Цûǣжˡ
ǿǻǻ᲻С
ǰ
Ⱥ˽ͷӶ˷ܵٴҽԺϵЦݽˣ²˳٣
˽ӽҽԺͬʱһֻȻһԵһͣһٶȷ
ߡ˵һ˸ͷˣһʮֺ˵ĵ̡Ѿ쵽ٽˣҲжˡȻҲ˷ܣһ˫۾Ѫˡ
ҲһҽԺġ
ǸĵҽԺţȺҴߵľ֮ĻǱˡܻڵģĴ
ֻǶһЩ˵зգҲҪж
ɱͬзգܱȥЩͻĸ߼ǿɣ
˱ֿ޵̬Щͬ˿ıˡ
ûɣͷжȻЩɵؿһۡ
ϵϴЩɻģΪʵۡ
ҲԼһ˰ɣȥһĿϣ˫ûгͻŶԡ
ûУǾһ¥ˡͷֲһ䣬ոǹʱûб֣ô󳳴ֵģԷӦ˲Ŷԡﻹ˰
Ҳأͷ˵
ЦЦǾˡ
ѸٷֳָԼҪһЩȻ󲿷˻Źͷȥɱˣ˵øҲ̲ʲôɣϾϴ
ϧϴͷʱ򷴶˱Ķˡ
΢΢һЦûΪ֮¥ݵʱǻ¶һ˿ЦݣȥɣȥҿǵʵôϣҪʧźá
Ҳ֪˵ıʧָľ˭
ǸĺڣǸЦ滢̸磬θֿˬͷߣһʵ
ͷЦЦϵİ̺۸һһһ䶯һˬˬʲôҪ˭пչ
û𣿡һʵǸŮˣû֦չģʱҲûǻŨױèһβͣʱץԼβͼ⣬ɨš
ͷһѣ˵Щܴ϶ҲǼ򵥵ģֻ࣬ҪһϺãܸɵģʱ˭࣬͸˭
˼һúñֵġèŮŤһ壬˵۾ȴһ˿⡣
Ҳ˸˭֪ʱô
ͷƺҲ˵ı仯һ̧˵߰ɣ˵Ѿڵˡ


351 ˵㻰

èŮһչ壬ǰһڣű˼¥ݷϡͷһֻĶ䣬һ˵ûз֡
ž
ʱһȴͻȻȵһഫ
ͻȻǸèŮһƣ̾һĿ˸촽ܱ곰Ц·ޱޱва
˵ʲô·ޱޱתͷһۣϴЦݣ۾΢΢͸һ˿⡣
ˣǹȥͷ˵
Ҳȥ̽ǳڶΣյĿǻǶ󣬶û˻ֿжġ
ԹͷᶼûᣬֱӴ˳ķСؿˡ
ǰ棬ôĻ˹ƶ˴˹
ӪҲҪɢˡͷ
Щ˶ҪǿһߣҲûаܹȫ˵¸ɵκһ
ҳɹˣʱƾȫͬˡͷЦûЩһʺֵֻĵطǵˡ
èŮؿһۣԼʵȥ˰ȫӦҲܻһλҲ쵽ˣʵڲܱ֤ԼܻߵȫǵĻЩ뿪ˡ
Ǹûᡣ
ǣҲ뷨
̵ǿǸǸҲа
𣿡һʮŮȻһ䲡ſڴ
ͷͬʱһ㶣æ˹ȥо
ŮˣʲôʱǶģ
ǰŮ˴һ£һĳȹ޳̣ͦΪ⻬ƯһӾñһɫèŮԵðʧɫˣ۾ǻɢһƲߡ
Ȼ࣬ҲûɢֵϢͷȻؾͽǴ״̬֮һˡ
ôһ䵹ǺӣֻǸոû
ǰеҴߣһ֪кܶⶼǡͷЦ˵
Ů΢΢һЦǹ˹ָȻ˻ص˲ڡ
ͷ붯ͿһٶȼӰȥͬʱȥĻкüˣèŮȻҲС
ģΪǸӣ˶𣿡ͷϺŭȻѾϵЩ˲Ļˣû뵽ôֱӡǵ͹Ⱥ˵ľ̶ȣϣʵϵǵȷ΢
ԭҲǿԸųȥģŮ˳ֵ̫ˣһ¡ڿЩ˶ȥжɷȴèŮȥ˲رˡ
ͷ·ţЩȻطַžȻû˿˵һӾˡ
йŹ֣ͷжϡкµͬʱҲ¶һ˿Ц౻ҲȻֵЩֻ
ȿȡһԺȻͷתͷĿⲶ׽һ˶ЦЦȻҲ˹ָűʧ˺ڰС
ͷ˶һۣ˱˴еɫ
һҲѧոǸŮĶоȫһòá춼㲻ϣеġ
ȴûǰˣͷ˵һжʱһ·ŮӺ߳
Ƿ˵ˣĬȻһȻѸٷΪֱǸӻŮȥ
Щ˱ûʲôŽԣҶҲֻһ˶ѡ
ЩҲֻǽڲͬķλͽǵʱϸɢˡ
Щ˷ɢʧոչرյĲſڻָ˼žŷ棬һ˿Ѫڻ͸
㵹ͦݵġȼѻųڲϣе˵
ſѾʬ壬и˻Ѫһ޵ؿǰˣسſȥ
èŮצϵѪǰȥڶԷǰһһצǻסǿŻࡣ
èŮָͬʱеĺѸ
Ҫ޾ͺԼǿɣ˵òɵĻᣬҲҪһʹˡ˵èŮ˵޺ƣոһһˣңòռλŮɣ
޺꣬˴ӽź̽ɱйϵȽϺõʣľ֧һΧҲܿˡ޺ƽɵĻèŮȻèŮĻɡ
ǺǣҲðλŮ㳤ôƯǿԵİɣ˵бŷǿҵʱҲŮˣǺܾģһҲὫԷ򵽰ȷȫûзʱŻῪʼж
èŮȺҲ˽⣬¶һ˿ɫȴͬã˭ɣ͸ƾˡ
ԡ䣬޺ƾһԣȻűƵ·ЦЦè㣬ô˵㻰أ
èŮ˦ץ·Ƭߵ㲻Ҳһ𣿡
һֻצȻźüϸϸĴ̡


352 ƫƫ
˸̥էһèŮƺռϷ硣èŮ޺ƿһȴ΢΢һЦ֣
޺һЦŵͷá
ٶ֣ȼѵȻ͵ЦݣһֻԼͷǻƱ䰡˼ҿúûŶ
ΪŮô򶨣˲޺Ц
ûֻʣˣȰˣҲüܾˣ񲻾ǱˣèŮЦͬΪŮԣȼƯùֵŮ˿ûʲôøСԭЩŵģŮ˳ϸģҲ֪˶١
һԱȽϺһۣ̫ˡ
ʵЩȲؿ޺Ů˵ĳ棬޺ȻͲ󣬵ⷽȤζֱ̬
õĹۿʽı޴в£ñ޺ŮϡèŮԽԽýޡǺȼѣòʹ˶Ӧȥ
ոյõʱ򻹲ôģΪʱ֪ӻӼ
ҲãԼʹˡèŮԼ˿̵̬ܺʡ
޺ƿһۣƺҲµ뷨ȴûб¶ְɡŮҪϵĻܲ۵ġ
˵ϣϣʼѸٵðһ̡Щ̴Ƥ·գۼһӱ÷·һҲ
èŮβһ˦ûжı仯ֻϺͶϵëøŨһЩ
Ҫˡ绹˵Һú棬ͦʧȼ˵
磿ͬ𣿡èŮüͷһ壬ʵʱ˶һֻһͫ۾ԵЩ񱩡
Ҫͬôڡ١ѲŶԡȼ˵
ԭǸģ޺ƿɲ⡣ˣʣµĻҲ˵ˣһҽаɡèŮ͵ǰһڣצβֱͬһ˦ȼѡ
޺վԭز˫һ֮ʱϵļȴһȼѡಡش˹ȥ
һһңһһԶպýȼѵжܽǶȶˡ
սĬ̶ȣȫǸոջҪɱľ֡
ӪȻʵʲϣЩΪ棬ȷǺܾġ
ȼҲЩݣǸսɱǼԼ˵ĻҲҪһֽţ
˵Ҳ˵ġ˵û˼ˣҲˣԣǿˡȼû˵Ĺһ赭д˵
èŮͫһβٶǣಡһƿ
ˣ̾ȼʧȥһֱۣҲǴϣֱӽֱ۴⽴
ôĶӦһƻʱ򿴵ҵӣӦú˷ܰɣ
ȼ˵ĻèŮȫûзϣٶʽģոһȼѺаնȥҲǴֲˣ
ɣ
ಣ
βԤλϡ
èŮѾƺѾȼѵĲҽˡ
ͬʱ޺ƵЩҲ׷׶䲡ϣһ󵱵Ĵ̶ʱ
ţ˵ıȴͬʱˡ
ϣһˣţֱȫػΪƬ
ɱڲһͬƻǸŮˣȴˡ
èŮȻصɴ۾ոҲŮôǰʧˣ
޺ƵķӦǱȽϿ죬ĺҲð̣Żһɢ̳˲ΧǽĶۣȥͷƤ顣
ôһȴȻûˡ
ǲӳȥˣèŮʵͬʱ˴
Ҳ޺Ƶļ̴岢ûѣȻû˴ȥ
ÿ˵ͬҲȼѺа취Ҳ˵
֮ʱȻһֻ۵èŮļϡ
èŮʱסˡ
޺ơèŮ
ôз֣޺ȴʵ
èŮС⡱һ£תͷȥ
ûȫͷüȷеƯѾ˹ˡ
èŮֻоһˮͷ˽ŵףŮ˾վ˵޺ȴȻںţŮˣɣҪǲϲǸŮˣҿûôֱϧġ
Ϲ𣿣
èŮβ͵һ˦ãŮˣ
Ȼٶˡ
ŮִǰȻʧˣ
ˣ
һ̣һһഫתͷ֪Ůˣ
ͷ¶βèŮһצӻӹȥǽĻۣɼש
ǸŮȴֲˡ
è㣬ڸʲôʲô𣿡޺ƴЦѯèŮתͷȥɻͬʱּɵԼͺ֮ǰࡣ
èŮڿһۺȴǱޱ䡣
޺ƾȻ
ǸŮˣվԱߣԼ


353 ʵ㿴͸
һĻʵ̫ˣ
èŮʶһ·ɵ촽оЩ¡
ֱδ
˵ЩյĻ򣬿Էڳܹ»õζ
ѵǻþ
ô˵Ǵӽŵʱܾ˵ˡ
¿ƣһ֪ô£Ǿͺвˡ
ŮˣС㱻㻣סˡèŮ˿Ƿһ˿Ц
޺ƿӼɵƺڲ²Ϊʲô仯֮졣
ڸ˵͸˿϶ᾪŮˣû˾ͲˡèŮĵ
Ѿ϶վ޺ߵǸδؾȼˣȼѶͶĳ
Ҫڿ˲ֱɱȼѣٸ޺ƻˡ
޺ƵעУèŮһԲͻȻҧԼһ⡣
ʹܹͷѣڱ˵ܴ̼Ǳܼǰѻþݷˡ
ԷĻþֻã˵Ҳûǿȥܹ¥ɻþǿ֣ƾ¥ɱþ̶ֳȵĻһʹͿˡ
뷨ʵèŮôĵĳ̶ѾǴ´ˣΪ˱ǺԥҧԼ⣬˽ȥ
ŨҵѪζžʹӿǻֱԣèŮۡһѪȴѾЦ

ɣֿƤܻñɵŮˡ
޺ơɱǸŮ֮Ҳζ
Ҳʲôˣ
ܵĻʵɱ˵ģЩ˶
ǸͷΪ棬òС
ಣ
èŮצӡ
Ȼסˡ
ͬסģ޺ơ
ĿèŮ𾪵ؿȻЦ
ԭΪŮҲҪˣ־裬û뵽һͻȻ˿Ѫ
Ǳˣ
ԷĹԭôϢ𣿣
û޺ӦèŮʹʵȻЦЦʱ¶ԼѪģĿǻ
һȻһ󱳺зӦ˹èŮǡԵԼͷ
Ȼ¶һ˺ݺϴһȭı顣
޺ƣоһڻ̲סʵ㣬ʧķ𣿡

èŮԣԶԣ
˾ʹ֮£㣬ûͻƻþҲӦûеջģ
ģȴǸŮԾվԭأСӣС죬һ˵ı鿴
Ů˺޺ƣһǵˣһͬ飬˵ȴһޣǾͲٸӣдšҿɵơˣ
ǻþⲻǻþèŮͷۣؿںҲۣһض޺ƺϹ˰Աߣ
ȻèŮոյһϵб־͸񾭲Ƶģ޺Ҳû뵽ܸǸƯйϵèŮ䣬޺Ͼ̼̣һһͬʱֱϵļ̱ǣů}˵ķ͵תһӡ
ˣ
˼ĶأŮֳˡ
ǶèŮ˵ȴޱȵش̶
͵һβ˦ȥèŮȴ˴ͷ
èŮתȴȼѾ޺Ƶߡ
޺ȼѻͷһۣȻ޺Ƶı֡
޺ƣ㱳󣡡èŮ̳˹ȥ
ڻӳβ͵˲䣬ͺȻ侲ˡ
ǸǳԵ尡
èŮͣϣȼѾʧˡ
ʱ޺Ҳתˣջصյβͣ¶˷ŭɫ
ˣǱˡ
˵
èŮ䣬͸оһȡ
ûüͷȥѾ޺ƶԼЦЦͬʱҲ嵽Լǰ
޺ƺٿƶٶȲ죬°ڿӵİѾһ˫˸оεȡ
ۣ
̴ǻĸоۣ
èŮסˣͣһڣѪͲϴΪΪʲô
ûΪʲôոո˵ˣ㣬ʵҲһ𣿡޺Ц˵
־ͲèŮǻУЩŮ˲ͬèŮƻʵûʲôа
ϵëʼѸ䣬θߵèҲָӡ
뿪״ֻ̬ǸͨŮ˶ѡ
ңҲġèŮɴ۾
ǲ
޺ȴѾࡣ
èŮĿʬڽ£޺ƵĮϣмʱǸĵġ
벻Ͳ󣬻ͦѧȼѵһԴ
޺ϵɫʱһգһ˿ɬЦݣƯ϶ƭܵܵİɣ
ţŶȻ˵ɱȻ¾͸޹صġ˵㻰֮ǰ˵˺ܶҪŰɱҵĻءȼˣԼͷõַʵܼ򵥣ùèŮˣͷβ˵˶Ⱥ˹֮⣬ʲôû
ǾȺˣȺ˾ֻʣһ
Ǻǣ֪ǿģҿɲҴ⣬ǶǺŪֻèѡ
èŮ޺߳ţȼѶ˶촽زһ䣺˵㻰
ҿɲܴŶ


354 㻹ܣ
޺Ƹ߳żԶ㽩סˡ
¹һ£ź΢΢һ
ûаһȥָоԼĺˣôһ룬϶
ˣĸоոյƯ㻹Ҫֲö࣡
һӵʱ䣬Ѿˡ
޺ƿǰվŵ״˧꣬ںץͷ͸һ˿糺ɫ۾ûʲôضԼ߰
䣬Į
ϻֹߣֱ޲ԶԶģԶԶģ
ʺ˹ĵ꣬޺ȴúɬӲһֶ˵
˵ˣᱻɡԷıд仰
Щһ㶼á޺棬Ȼµôףһ뵽в١ͬ顱ԼɢעԼʵҲöԷɵԷôˡ
ڣֻԷƲʵƨˡ
ߡ޺ƼѵشݷＷ˼֡
Ŷ˧˵ƺһ˲Щʧ
ţʧʲô
糯Լ߹޺ƸоԼѪҺˣǿѹȵ
Ҫˣ
ֱ߹ȥŸоǾһսһ¶ЩǸոèŮյĻ¶ֲסֱ̱ȥ
ңꡭ
ϺصѪζ
߾˲䣬޺ƸоԼǰһƬ죬Ҳ·ģȫѪ
Լʲôû˵ǼӺ޺ƻתȻһԵظ硣
˵֮ǰĻ˽ս˼ܵôһԵĻô˫˲䣬Ѿȫ뷨ˡ
ֻпܻ޺ܻڣȻԶĳǡ
ֻǲ֪ҪȥĶ
޺Ƹ棬ȻҽѲĳ嶯ֻҽβģҪġ
ΪˣźĻϰ
ȥˡͻȻ˵
޺һ¡ȵȡ㻹ȥ鷿İ

ͷʱЩڣԼֿ̫ˡ
Щ˺̸磬潫ԼˣڿǸЦ滢ܳΪϴ󣬿ɲûԭġ
һ뵽ˡ
ΪЩƵһŵؾһܹǣû뵽ƫƫ֮
϶Ǳڻβɣ
ݵģ
ǶԷô̷ֻǡʲôͬ飬ʱ˭졣ȻһͷҲûʸ˵ʱɱ˭硣
֮ǰǸһѾŪˣһԽȥôˣܻųҲôɣ޺СӶܳ·ޱޱҲ϶û⡣·ޱޱŮ˲Ʋ磬ǿ϶ᶯ֡ͷɲۣ෴¶һ˿΢Ц
ܾˣã϶֮Ҳаտҵǡ
ʱȻͻΪʳˡ
ǿϧǸƯŮˣͨŮͱˣ˱ֵ֮ҲΪʳҼ㲻̸ЩŮ˵ɫҲƽ
Ů˾ȻնͷЩߵͷҲѡ
Ҫ̫ˣͿֱܳұҪ죡ͷҲɢȥ˸ջ񣬵ʱΪˡرǱߣ֪ôˡ
죡ͷߴٵ
ǰĽŲԽԽˣֱӰ󣬹ͷմһȭһιǸĵеģվס
źͣ˽ŲͣµͬʱԱߺһͷʱȭιȴպö㿪һ
תͷͶ䣬һãȻ˭˭ģ
˵ľ㣡ͷҲûָһ֣źˮĶжʱ߿һߡ˻ʵġ
ԸԼļʹ˸ɫЩ˶ʱɫطɢźΧ
ˣһ˵ͻȻ쳤һ̾͹سźŤεƤһſס·
źؿһĻȻѯ֮ɫŹͷ
վǶ𶯣£ǴҶɣôͷ¶һ˿Ц̸һһͬʱϷͷƤܿ죬ƤʼɫͷҲʼΡ
գۼ䣬ͱ÷·һͷζȮһǵӵݵǣ̵۾ëȻҲθߵ׶࣬ϵ·Ҳˡ
ͷŤһԴ˸źצӡ
ȷʵǿı֣ɢϢԱߵĲ졣
ԤźŴıȴûг֣෴ĵһֹͣͶʺĶʮ˷ۣܵ
ͷͷƤһǸҲȻģ


355 
Ӻ󣬹ͷ֪Լúˡ
˸ͲʲôıڻβͣôǸͷβķӣ
ʱ˹ͷǸסźȥ·ı⣬˶Ѿ˵ϡ
źվʬУһѾĸ첲Ǵһ˿Цݡ
Цɢ𽥱˿ƲסĴЦ

ͷ۽ֱ鴤źǸһʼƾȤζסˣʱѾɫɷˡɸսȴˡ̫ˣʵǲȥƴ
ˣа̸أôҲǰ̸Ķ֡
ݣͷһ˵ı֪ԷŲóˣźη壬Щȴհǰ˺󣬶ָűˡҪһʼźһȫҲˡھʣˣһҲָ
˿ˣ˾͸ɴȥˡͷĿ
޲ź־͸ɵλͬ飬źӵȴεضϡ
ǲźЦЦţͻȻץסԼεĸ첲һš
ͷоһ£Ǹָǻһ
ź治ɫضһǿԭλֱۣؽڴһ̶Ħ
ţκˡź
øƨĹͷڰ
ܹ񫣡ǿ˶԰ɣźͷȥǵѪƷ
ͷһźɷ辢Ӱ졣
ûֻǷѡȻ˶ˣҲˡ
Ǹ첲ϻжദ˿ڣҲȻ¿޸ڴ˹ĵҲ
෴ͷոճ˼Σȫ𣬻˵ûġ
ԱͷȻоƵġ
㲻˵ҲŹģͷ˵
źЦţ͵سȥ
ʲô䣬ٶȺ˲һΡ
ͷһͺٶصð˸ë
Щ̰ë鲼ȫʱϻż֮⣬Ѿȫˡ
ȥɷӣͷսȭͷһȭ˹ȥ
˶ļ̣϶ˣ
źȴ·ȫûһһȭȥûջأ
飡
˫ȭͷʱһ𣬼
ͷȻһһɲ˰̴ȫ㼯ĸ첲ϣȭͷϣȻ˳ȭͷЩһֱźڡ
ɴݿʱźֻõĸ첲ˡۡ죬Ƥ·ڲըһЩĭɽԼϣǡ
˾ʹ˾Գܲˣͷ֪ƾС˺ҧöٶֵ¹ô˿϶ûзˡ
źĸ첲ͬһʱ䣬ͷһֻ־Ѿץźͷ­Ǵһ˿Ц·ѾźԴӲץһĻ
һֱЦķԴһҪԴĲҽУ
ȻצֻźͷƤͶˡ
ٺٺ٣㣬ͰڹͷȻĿУѪź̧ͷ³һѪ񷢹ض
ֻա޺áĸ첲Ȼ̧סԼͷֻһ£漴Цһôһֻϵĸ첲ʲô
ͷϼźļ̷ͷƤġꡱ
ǣȻЦ
ǲ

ͷоЩˣȻŭӣӣ
ֻȭͷϷؾ£ǰ˴һʼݵĶٶȱóٶۣȴʼûֹͣЦ
ѵѪϷɽ˵ЦҲһֱûͣ¡
ģ㵹ǲҽаҽаͷоԼҲˡ
ʱźȻ̧ͷ¶ѪݶЦЦĶ˰
ˣ˶Ҫܲ𣿿ǽţͷͫһȻʶʲô
ǣˡ
ۣһоһȵҺ˳Լı
ţŵɫźһۣߵ϶һ·һĶŹͷһҪʱܴıڡ
źϵЦȻĿ֪ʵԻˡҲźģΪʱ򣬶аܹɱ˵ʱ򡣡
Ȼǿǻᱻɱ˵ҲӦṋ̃ˡŶˣ⻰ҵģҾúе˵أ
磿˭˭ʶ˵⻰Ҳǹ
ͷоڲϵͷųʴԵҺʴԼ࣬ͬʱЩʴֱ˽źڡźǱըѪܵĸ첲ۿɼٶ޸ڷʧ
Ǻǣ̭Ҳұ̭ʲôֵõ̭ң֪֪жƴҲߵȥɣͷһ˿һͷź˹ȥ
ԴźСҼӲرȫǼһºݺȥ̷һƵźѪҲ˲١
źַҲ׷ȥ֮ǰǸܻקŹͷݺһͷʱһҽУҲ̱˵ϡ
ݡҲġͷ廹ڵϳ鴤ţźҲѵ̧ͷѾõȻǿ¶Цݡ
ԱԶͨ˵ԣҲѾƴˣͿ˭Ȼָһˣûб˵Ļ
ͷԽźǸ֮ǰûôļһϣ¶һ˿Գ;ɫ
û뵽Ȼַƴز
ԭѾȫͷѹԵĹŪˣȴû뵽źоطĻᣬ˸ܾˡ
ֱͷʱͻȻʶʲô
һ˲䣬ɫҲһӱøĲȴͣˡ
ͻȻЩЦû뵽ȻЦһ
СҲĺô
ͷҲ˵źҲǿһȣˣ˵Ӫµϴ󰡣
һֻҪ˳ɹ˭ǰЩ£ԣֻҪˣԼǸոջŵûʱ衣Σ׬ˣ
ͷûκؿͬ𾪵¶Цݣٵ緢һϵб仯϶Ҳġֻ㲻ͬʱҲ÷ƵǣźȻЦ
Ҫ˻ЦʲôǸʲô˵̭ۣҶҪһ̭ˣ
̸磬û뵽СܱҪл㰡ˡһӾͱƵ߽Ŷõˡ
ȴûֱߵǰаյ˵Сܹܲˣ㻹һ֡
ɵơͷЦһͬʱȭͷȷһöָףȴһɱ֡
ӣǺܽҲȷʵǹСģ


356 㲻ҪԶ㣡

㻹Цʲôһ϶ҪˡǸ˱ˡȿȡͷ˵
ǸִʱѾߵźԶһֱСע˵ĶⷬȻҲˣ̸ô˵һǵҸռӪʱ򣬾Ӧҡǻ˵𣬻ᵱֵһиͬôˣһֱСź㣬Ҳûرһʲô˰ɣ͵ӦֵһΣֻ֮󣬾ûԺˡ
ֵܵķϣһ㿴Ϊ㱨𣬰Ļ쵰ɱôҲ御˰ɡ̸磬ɱҰЦʵ
ͷôܿźȥҲȷһЩһ˿ֻɫź㻹ЦҿʱǲǻܽЦȿȡ
ҿɲЦҲǡġźѵؿ˵
ͷź۾ȻЩԾ
һ㶣æ̧ͷȻԼλֵܴʱżֵƣƲסزѡ
žડ
Ϣɫͷһ۴Լǻһ̣Լ̶˵µѪ
Ѫ
ֵֻı龪Ҳʣϧûʲôԣļ̾ѾࡣڲǷһ˿ڣĺѪ̿Ʋסشӿ
˵ЩʲôһǲϵѪڵأվǸСӰҲ¶˳
޺ƣͷһ£Ҳ¶һ˿ŹֵЦݡ
޺Ƴ϶ġ
Ҳãܱȱ˱Ƹ˺ãһ뵽һΪһ֣Ҿ;öġ޺ƣӶ㵱ķϣɱôͷΪЦʵ
źЦЦ㲻ҲУ϶ġˣ޺ƣְɣĥĥˡ
޺ȴҲǿЦһ£վһ˵̸磬ȻĳҪˣҲȷһΣοɲ˵㰡
˵ʲôͷŷ֣޺ԶȻվһꡣ֪Լ̫أǶԷʲô֮޺ÿ֮ǰȻûע⵽ꡣ
״ƺܲ򵥡޺ϵϢԱ֮ǰǿ˲٣ȴǰ޺ηܿ޺ˣƽʱһװġ
ͷ޺ƻЩ˽ģǸĺݽɫƽʱЦģʵ˭ݡҲıŵ
ʱ꿪ˣ˵ͦƽҲºͣ˵ʵŻͦ崺ġ
źҪҰæ𣿡
ԭӽź
ź̧ͷǵЦ˲٣áҸ㣬ɲΪˣæġȻ֪ôͣԸҸˡ㣬ȷǡ̼ͦġоûа׻
Ҳͷ𾪵ؿź֧壬Ȼ󡭡ȻԼˣ
ԲԲۣԲ۰ͷҪˣϵĹͷ⣬࣬ûһõģȻˣ
ոնûио־ĹͷȴĿʼоˣ
Ŭ䶯ţϣܺ룺Զ㣬Զ㣡

˭ͷźԻָ˲٣Ѿܹǽˡָָ޺ƵģȴԼ첲ϵˣ˵̧ˣѾˡ
˹ͷҲܹȫָ
Դ˵ǺܵģʱѾˣԳǸоߣҲȷǸоߡֻҪ粻׼аά˹ͻ취ġ
С翪˸ڡ
޺ơ޺æ˵λ֪ʲô
ʶں˵
ҲǡźΪȻ
޺ᣬƽʱ˸ôŪԷˣȴֻǸоɬ
Է˵ģȷʵֻʵҪ˵
İɡ翴һźĸ첲˵
źֿЦЦȻۡһ³һѪȥĶ
ЪŰɣúѪ˵
ź£ͷɱȥѪⶼźܽˣȷѪһ
źҪΪæԿһ۸յһĹͷֻЩεصͷðɡ
Ȼһ̧ͷ޺ƶѾˡ
źûаʧУһƣȻһõı飬صʬ۾Ȼˣ˯һˡ


357 ֲŮ
˴ʱͣ¥ݼڡ
ͷڻԾʱȴǾص
һҴ߲ʵ磬Ǿôʲôɰ
һۣصǵȵȿ
Ϊе̬ȸȾЩҴߣϵĽɫҲƽ
ȻõȣǾ͵Űɡ
϶ǴȹͷǺЩɱһһ룬һٶȡս
мʱѰգѵ˽ŵܱĿ治硣
ȴһ£ͷЩˣܴЩ𣿡
¼ʺܵ͡
СʱӦóˡʱЩ߶ˣ̸Ļˡ
Ǻ뷨Ӳ뻢ıƤֵ´ŹͷĲӣʵϣͷʵҲ۲Ϳ֮µġֻǹͷǸˣΪԼƿؾˣȴû뵽ݺĽ
ֻü˼³Ҳûˣͺú÷ﾡðɡиôһ˵ҽԺڴһҽС
һʱ䣬˵߶̼еǰȿȥôʵ¥ݼϡҽǴźġ
ҽԺȻģ󣬵ڲṹҲǱȽϸӵģźӦһϴĳοռ䣬ʮݺύȽָ˺üһҽҲ֪ǴﴫģžӦòǺԶ
ɵÿԱһɫ׵Ҵߣ˿ȥǸͨˣ֣ȴû˻ῴΪһͨзǳľߡ
ţİɣҵбϵģֻҪһû£оεġֻҪҪҶˡЩ˵
رΨһȱݾڴ˹вƶΧҲ󣬶ҿεģʲôֱײˣҲһ
էһܼߣʱͺܺáҲȼ֮֮һ
ŹͷȥģȻͦġôˣͷ϶оѹ󡣡¶һ˿ɵı飬˵
Ļʱ˶˿в˶ЦûǷﰡЩ߿Ҳǲ򵥣á

һҽд
ǺǣһȻɡ


ŲҽϴΧ˵ıúǲЦҲԵЩǿˡ
ŹȥӣʮӰɣ⡭˵ƵҲ̫˰ɣ
ȴһƬž
һһҴ˿ãû˭ҽˡ
ǻ䣬ͷߵ˶һֿɵƵɻѵ˵ʲôˣ
ϸûвҽУһûˡҪô˶ˣҪôǡһŮҴɫҰ׵ؿһۣ͵
ѹֵ£˲֪оȻҳˣ˵˵ˡ
ȻʱһҴȴͻȻڴĻ꣡
һʼЩ˻֪ͬҪʲô𽥵ģҲһ
ŮŸģģһ˿˿ĿСȻȥֻ߳ȴȴΪغ
߸Ⱥ˶УȴûһУ෴ǶᵽǿҵĹ죡
ʱ򣬻˭߸裿
ңܿǻʶһΪµ飬Ůؿǣ
Ҫţһͺ
ʱ˲ŷ׷׷ӦûԷӦǿǵģֻҪ㹻СģͲ©
ô˵Ǹһӽ˻ǸоͷѹһʯͷһŸĽӽԽ
˶ţźĸ
ıҲ֮ǰĵˣԭΪԼİѾ͸ˣڿǴˣشķչ֮ܿܺǰԤȫͬ
ֻ˿ͷ̺ͽֶûвУ
ҲֻǸ⡣˽ͷֻ׶ǹûôġ
ոƺҲûĲҽ
˶ע£Ǹŵź
˸ͬʱһĽŲ
ǽŲڸʧ˲䣬źͣ
һˣǸҴжϵ
ƽʱ϶̸ߵ˴Ʊˡ
һôǿҲ²Ķȥ
ڣȴоԼĺɵð̣ͷԺţָȴӲǶˡ
ʱŰѾס˵ע£ǡؿʼת
档ҴߵĶԼʿˮ
һֻ۵ĽѾŷȥôϾʮṲ̊˽
õĻ棬ȴƫƫû˾ɡһֻ;ĸ򣬿ЩźĶǣȴޱȿ־ֻ޺ĸ
áÿֲߵķӦΪǿңڲš
ȥŮȴһֻצŷһ
ǵġߺַܿӦ˹
ûǺǿҲ޷ǡ
ʲôûп״̬£ŮҲŶ԰ɡ
ͬΪߣĳЩ߼֣ǶǰȫġҲ侲ͬʱһʾǶ侲
ЩΪ˲һ
ʵЩЦģǶЩҴ˵Цĳж˾磬űռӤ
ѡʲôƤҴʵжϵı׼£Ϊһбֶ㲻ϺЦ
ֵʱ
ŮȺеһԱҲûֵϢǸࡣ
һŮȴǶ
һƬžУŮͷѪɫ۾ؿ˿
˶̽Ͷ˽¡
ŮһۣļΪš
ܸоŮǿȻһûһʤ㣬ļƻ϶ˡ
ںŮ߽Ӵϵ˲䣬оŮѾˡ
һĻԷһЩŮȷеǶšһˡ¥ݿڿһ󣬱ջĿ⣬ǿСԴ
ǲ
ţˡ
ֻСѾ뿪ߵ˲䣬˶о˿ϵ亹Ѿ˺󱳣ʱһһ̴˸䡣
þˡ
ô룬Ҵ뿪ˡԸȥЩԽԽƻȺһۼǴ򽻵ҲԸٽҽԺˡ
̫ˣ
תͷ뿪ڡףȺһŮôǿĻбҪ𣿼ҪżˣҲȻط˵ɣ
Ȼһ죬ıˡ
ɻضԼȴԼ˵˵
̫ˡ


358 ܲܿ
ʲôڶ𡣲˵ʲôڿ
ϢһɿֲϢƽĶߣű˵
ıͶйأһϸо񡣿ڣԸҪ
ڣϢȵһͱԼĶĤ
һȴĶӿ˳ɾʱȴš
ûпҴ߶γѪˡ
ôܣǸ˵㻹ҵĹ۲ڡŸոꡭһ˵Դ𱸵Ļ
˵ȴЩˡѵﵱҽԺ˰ô˵Щץ֣ѵҲģ
һ뵽˻Щµӣ;۽һ鴤
Ҳѹô룬Ͼ˵֪Уִľǿֲ
ҲԼ֪Ҵ߾۾ڶһֱڿչоľ֮侲
ô˵Щ߻пǴӰȫ֮ľ۾ģ
ǿ̫ˣ
ոǸŮУ˲ʧˡ
ϸ˵ĶԻ˸ոҴߡ
Ҫˣ
ǰŮش
ΪʲôźǺܶ𣿡Ǹʵ
ʲô
һ¡ǡ˰ɣ
ֱŽűһƿŴзӦ˹
վһŰ״ӵˣԳͷ˳ڶͷϣһ˫糺۾Ǳʯһ˸Ĺâһ۾ܿһ
Ů˫ţһɫȹɵץ˵䣬ƺЩƵİǺĳԺһֱ䣬Ա֮ķɫԵԽ԰Ͼµٺˮ۾ǸĴޡ
˫ЩƵ޵ĺɫ۾ȴ˶ʻǸעꡣָоӹˣֶ࿴ۣͻʶ㱵ĸо
ȵȣ㡭
֮ǰûע⵽ŮµģһմѪĽӡ
ǵԽŮȥԶĵذϣǽϣȻȫѪ⡭
ʬѾֱ治ˣŮϣȴһȾϾ֮
ϾȴǴѪ߳ģ
һ˲䣬ļȱ
ոĸʱɱ𡭡
ǲʮԶȴһû
֪Щжô;
ŮǰҲһֻǿ١
̫ˣʱ뵽һǡ
ԣһթǵġǿš
ǸŮûз֣³ȻŮ̬ƺҪǿһЩҲܿġ
۾Ϣһֻ֣Ϊ˱ע⣬ȥӦξʲôزѾܸоԼǿˡ
ûûġҲóȻж
Ǻ£ɫԽѿʩչ˼¡
˫ô۶Сۣػš
ʱһӰˡ
ʶǸŹͷģ޺ƣͲǰǱеһصѧļ
ǾһеĺѧȴӪĲ˶Ҫݡ
˵ҲΨһһĸûбȴɱġĸڼһЩܳ谮Ϊǻ
޺Ǵ·¥ģҲûһۣʵҲǿ޺ֱӿ״꣬ʵո磬ĸλã
ƶһ¡
ۣ
̴˰ڣתͷȥ¶ŵɫ
ϵķ΢΢ţЩɢ۾ſ־Ͳ˼֮ɫ
޺Ƶļ̣Ȼ׼ȷشڡ
δδ𡭡Ѫ£޺ЩؿԼϷͻȻѪԼ𽥸ǰľߣȻһЦո绹ܿ
ʧȥ˾ߵҲ¶˳Щ˷·һӵı飬޺ƾúǹضǻ˻֣˻ͦأҺðͶʵʵվţո紦
ѪҴ͵طӦһԽ޺¿񱼶ȥ
ܣܣʵڲԭشˣ
޺Ƶ϶ʱһ˿͵תȥ̶ʱ͸˻ڱеӰڲԶǽɫĵ㣬ѪһǽһĴ۵ĺߡ
Ҳ˵ʵվ𣡡޺ƵЩˣؿھҴϢһ£Ȼתͷ磬¶һ˿ЦݵԲסո硣
ΪΪʲôȻ޺ţûжͨ˵ʱҲǺǿġ
İĻ֮ôܳ
Ҳ磬ԭҲһΪֻթǶѣֱ޺ɱ˾ߵһ̡
ˣˡ
ȴǵģǾûʵ
죬ԵƽȻΪ½ؼо
½ؼ⣬ⲻĸ߼𣿣
ԣıӦҲǿԴﵽģֻǣһ˶ĬϴﵽεĻǸ߼ְɣ
Ҳھϴﵽ
δţ
ңҲǾߡ
أ
һըֱڶ߱ըˣȻǸߣ
ͬʱΪֺ;ߣ⡭Ŀ
ԭˣԭˡȴǶԴûа㻳ɣڶԷǰ͸һԶ֡ǿߣαضѣ
Ըش˵ҲΪķϣſڴôһ䡣о˵ģȻûа
Ӧʧȥľ𰸣˵ⷬԼ㲻ʲô
ԭ˰áԩǣеź
ҵЦЦеһ˿֮ȥ
ÿ춼ˣֻһˡ
ʬ޺Ƶص˵ϣһ죬Ѫ½͸
¥ݼ䣬˲һƬž
ÿ˵УȴǺ¡¡
ȷӦ磬ɬض˶壬ЩɬؿڵԭֻǺһ뿪ģȻΪףҰڲˡԴˡûйҪǶֵ˼
ԽԼļƻ˵ǰԼûѵء
Ȼûж֣ǸŮɱ˲գ۵޺ƣ̬ȡ
Щˣ˸ɱɱġ
ֵĮ̬ȣоһ
ȻɱɱҲܲɱɣ
Щ˶ֵܣǶָӵģҲûдǶ֡ٴ˵
֪ƻ˭Ҳ˵ˡ
翴һۣȻ¥ݵǣǸأ
֪˵ǸոǸܵģԥģһѳסԼһ첲͵һק
һëȻУӲؽ첲קȻڻ亹ֹ£ǿڵûܺã
첲ڵϣһĬУתסڶ¥ҡ
⻰һڣ̻һ̱˵ϣҴæȥסҲǷ׷˿
ˣ


359 ˣ֣
ҽԺĶ¥ɼ칫ҺͻɵģҲΪ˵磬ûв˵ԵʣҽԺ˵ɾġ
ʱסطס޵ҪǺܸߣ෴Ժ칫ڰڷŵļƿƺžƱվڴߣ·ʵ򰵳ӿĳУҲʧΪһ顣
Ȼ˲࣬󲿷ҡǵע⣬ǻɱÿһ㡣ôżɢϢһ塣
ԭͺȺߵʵʱеıӰȴ޲øԼһơ̫ˣһط죬ЩĽٶȡһֱۣĽѵȲпֱ
ӼᶨҪ뿪뷨ȥܹʱӲдҲȻٶΪеϡʱ򣬾ضûˡ
Ҳм⡣
磬ҪλλϷߵĻǾͷֵˡЩ̫ǿˣǰʵڲһҪ˵λûһ㱣ϡ˵ҲἫȼѣôҲһϣġһҴߵ˵
һֿۣ˿޺£ļˣԭ˵ļ仰ջû˵ڡ֪Щʲôң˸־Ҳֻ˽ԼԼĶϱۣȴͳһҰġһҪ뿪һգҲ翴ʱһһ㿴ˣ
Ұһ˷ܵûÿϸڲȻڽ͸Ѫĸ첲Ҳ·Ϊ˷ܶھʹлƵġֵãֵ̫ˣ
ΪʲôɴֱɱأһӰͻأسԣͬʱŮԵϢҲ
ûаʵźأ
͵ˡ㻹ûشءȼѺʵ㲻ɱǣΪʲôҪǸСӶأ
ì𣿡練ʵЩûҪĴ㣬ҲɱǡƶǺһ˵ľ棬֮һڵڶΪĺЩܾˣǻģǽǿ飬ǰһ°ˡ
ȼ˼һ£ȻνЦЦǵʵһ㶼⣬ֻǺ뷨ˡϾ㻹ǵ
װˣ֪ǿ϶нӴˡʵҲı䲻ʲô翴һۣ˵ʵԽЩǽ˽ӴԽо˽ϢӦǻԣʵĿʲôֻԼĲ˵ǵξʹƭԡ
ʲôֻҪԼʵڲģͲõǡû뵽ԼһҲΪּ˼άˣ˼άȴʡмֱֻ̣ӷʽ
ȼѶĹ۲졭ԼҲͦìܵġһȷŶЩ˵뽫Ƕɱ⣬һȼǸоˣԲŻʳġһ棬²ȥֻ֣ǰԼıɱʹһ
ҲҪ˵αɣѪָӵıܲŽԣ𣿡ʵ
ȼû˵΢΢һЦٶȥ
ûźЩ̸޺ƣԾ˽
޺ƾãӦֵԼĴˡ
ܣҲ֪粢ûн֮ǰЩ֣Լʱסˡ
ԣ޺һƽվԶ
û˵
޺Ƶжʱһ˿ӵɫʧҲһֽѡ
ţ¶һ˿΢Ц֣ܲ
˵֮忪ʼ䡣ûдڼ̲ðĹУ޺Ƶ˫ҲԽԽ죬ȻڱԼＫޡ
ڣѾȫһֻδ⬰״̬ϵļÿһޱȣһңۿһۣ˸оʹ
ҳˣ޺ȫûΪʲô䣬һϵļ̴Ѫ
飡
ơһмҾߺͰ˲䱻ݻ٣䶼һ
޺Ѫ۾磬۽ǼҪѪ
£˵Ҳá
ֻоǰһ米ĺһζһ̣оԼһ̱ץסˡȻĮ̲ĺС
Ưıɱһһ£ɢˡ
˾׼ɱ˷˾øɾ䰡
ڵµ˲䣬޺Ƶ鷴һӷˡ
˰ûأԼȻС
ܿͻ˰ɣҲǣԼӦˡ
޺һֱͬԼǸҲһʼǣȴˡ
һʼʲôʱأţǴɱԼĸĸʱɡ
ΪʲôǰôҡģʲôΪʲôҿң
޺ƻǵԼĸɪɪԼǼȿ־İ
ʵʱҲں°ҾԼòˡ
޺ƶ컨壬۾һɢҲΪô룬ԺҾĲ˰ɡ
޺Ҳֻ֪ǾãԼƺôһ˿ڡѡģ·ǣֻ᲻һأ


360 
±仯ңȻ¶ͻڱ˵Ѿ㲻ʲô˻ںɪɪ˼Сʱûκεֿʩʵڴ˹ȫûйʹǣڳ̬Ⱦǿˡȴûаߵ˼
ЦӪˣûҪͷ
ֱǸŽŵŮӰ칫߳ʱһпһ⡣
ˣܺ𣿡ŮͻȻתͷʵ
ͷһ룬ʵʵص˵ͷ
Ů¶һ˿˼ɫҲ֪⻹ǲ𰸡ûж֣ʱ˿
λ߽˰칫ڣһ۾ͿǽϺ͵ϵѪ޺ƵʬѾˡ
ɳϣ˵ա
ո硣̹غͱ٣ʵΪˡʵϸ룬ƽʱҲһģֻڸֱӣһжذڵ̨ϰˡ
Ǻǡ翴ЦЦȻһڳһȽƣҲϻȻô֣Ǿ͸˵°ɣҪҪʲô
ʱ¶˼ɫԸ̸ĬϸˡʵûܾĿԣȻԶֱۣϾ硣
ң뿪ϵı飬ڴ˵
ˣûʲôӦֻǽʵṩʲô
ֱһϲû׼ȥĶߴʲôʱ뿪˵ûôѵһ£㲻¡
ʱôпᣬ˵صԱ˵ȥ硣
һЩ
粻ͷشҶЩȤ
һҽҩĿǰȱٵĶˡȫǺ͸пȱʣΨܡ˵˵ʱӼռ˸ҽҩֿ⣬Щֻṩͨˣֺ;Ҫҩֻһֱз
ʱǶǿռΪΪϯзߵʵǿ˵ڻ档ֲϱ죬ҪҩҲҪϸ»
γõͷҲ졣ȻͷĶʿ˵оˡ
𡭡һ£ԭ׼֮һʶ׸ģȻ󣬵ǳѼҲǸСĿˣû뵽ȻܾôϣȫûЩʷ
һȻ󣬲뵽ԼľȫͬԼ쳣ִţԷȴδأҲûʲôġֲֻһһ֣ɵøоԼΪСһ
Ҳ֪ոʲôȽȤ˵꣬ͻȻ뵽ֵµ˹۲쵽ʱǾҽԺץִ֣һ״ӡ
ոָȤĻҵ֪һطæĿڵȻؿ硣Ҳ޷Ļֻİ취ˣϣ΢΢ġ
ʲô֣ڶһ˿ȤʵǻΪź˴һЩ顣Ȼź·һЩԤԤ֪δʼӰ쵽֮鷢չǴ￪ʼġ
ֻôһ㷢ֶûУʼǲˣҲҪȵźԭʱУδȻԭеĲڷչˡ
Ĳ֪ǰкü˶ʧˣԱΪ˽ΪֹҲһƬɫشԲܿġϲæ˵
ҲЩ̣Ҵ̸֮ɫĵطھȻϵΨһһˡ
ʲôλãʵ
һ԰˵Ȼϸ˵һ´ŷλ
һ㶣Ϊλÿ϶ңû뵽ǸԶ
źԶԶʱ˸󷴶ʲôֶûУƾһ㣬˵ȷ⡣
ڿһɫ֮ҧ˵ҵΪ˵飬ȥıԵشǱˣĵҲ˽⡣ոȥĻԸΪո·
翴˿Ϊ뿪µľĻͦģĳ˵ҲΪ˴ﵽĿĲֶˡ
ðɣȥ׼һ£ͷھжĸ첲ȻֹѪɫȴܲ԰ףźԴ
ˣ㡣óһ
һۣЩԥϽӹһԼĸ첲ϡ
ӣϱ㸡ֳһ˿죬źɫȥľԺ࣬Ҳ¶ź;ϲɫллո硣
ֻһָҩˣȥɡ˰֡ҩֻǱ̭һƷۡ˫ǺϵҲȡǲĸмҲͲ⡣
԰վڳ˵ķȥѹֻԼԼؿһⶥ
ȻأоƬɵĵطҲһ˫۾ڶԼ


361 ûŵ
ôվڲԣЩźʵԤûǽӽʱźѾһˣҲҪģǿҪ粻Ҫ롣
Ļ˵磬ɲΪԱΪҡźģҡźáʵֻҪ΢һ壬Ⱥ̾һ롣һ浹ս͵嶼ûС
źô˵ȾЩ˼ͬʱ޴ӷ˾Ӻ͸߼⣬ܹвĸȷǲˡ
ȷҰæ𣿡
ãƽ֡źն
ͳ
źȴЦݣȻֻսᵽһػš
ʵһоԼšǳ鴤һ£漴¶һ˿΢Ц
ʲôźæʵ֮һ˿̫ԤУǸֻʡ

ֱź˻ߵĲҽнֹͣһ£ˣһܶˣֱۿûȫָˡҸ취
лˡźղǸоʹ࣬ڻ˿ȴůĸоո磬Ҵʲô룿Ҫˡ
ǸҷõʱȡһЧҩһû뵽취ȥáЩϧ˵
ãشźʹı￴ˡνĸãָոհĥȥǹʹСʹѾʹˣźûط˸ۣ˵´ٸʲôиõҩܲǰ˵һôе׼
Ҫ֪ǴǸģ㻹ע𣿡ζһǸùעʵ
źҵģʱ̲סִ˺䣺ǻ˰ɡҩȷЧЩ˿ںܿͿʼˡԭƿǱġû뵽ֻ˳㶼ڳֶ
ԽǸ߼ڣԽȡǿЧҩ
һЩλĹؽںͶϵĹͷո˵һźصĸ첲ûȫԭˡ
һҹƽȻҽԺɢʵѪûָؿ
һ磬ɫѾָ˵ҽԺڣϴβͬθֻˡ
һҪȥƬܶ˶ˡЦ˵ʵ˵ֻһԭһԭǺܶ˶е¡ԸУҲԼСȴˡĽ˵ô⣬Ҵкܶ඼ֻҪûбƵͲðա
ν֮ضҲҪܶģϾ⻰ɲ˵˵ѣԼСȥġ
Ψһĵľǻòˡ
ȫͲ⣬ʵ϶ԣֻҪһ˴·͹ˡҲǶ룬ԼʱһЩҩƷʶ
Ҳ̷ӦλҲûʲôģĺģ˵ǵ̽·ӡһ룬ǶĿ־ҲһЩһ룬ҲΪĻǰ
ǺӪûϵˣ벻һֱЩп˵뿪ʱҲ˲ʳʱó˲ٸԭҵһЩȼһ緹
ʱԷʱ仹治࣬Ϊֺܶʱ򲢲ҪԷյӪΪȱⷽԲŻὫʳﵱҪԴȡġ
ζǲġҶҲعԣȻ¶һ˿ӵı顣ɰͷȻܿˡ
ʵСŮû°ɣ
Ŷû£ȥԼζȥˡڴҶɳĹкȻһЩҪĹܣоͰζûζԷһʲôоζֽͬ
֪Щһ㶣ȴûжʣЦؿһվڴڵȼѣǴŮҪһʵζǲġ
ȼſ˫ӭûʲô¶ȵ⣬ͷҲصػشˣѾˡ
һӵı飬ڽйá
Ŷһı飬Ǹû
ʵѾԼоߵŮˣ粻˵Ҳʹزʡ
źҲһ٣һ첲ŤţһЩźۼ˿ڣ˿ȥǺ׺֮˹ĵγԱȡ
ȵ糿ɢһЩ¶õĽֵЩһƬžĽʱˣҲ߳ҽԺ


362 Ǿ簡
Ȼռſڲֻȥ˶̶̼£Ѿưˡ
ڽ˼ֺһ𽥽ӽɽĹ԰߼־ۼͬǣ԰һ޴ʯһԽǿֵ־Խࡣֻ֣ͨһҲü֣ʵȴǣǵĽӽFϣEֶʼƵûˡ
֪Ϊʲôˡ罫һֶֻӵǽϣȻһԾ㿪ֻ͵ִ˿罦ĸҺԼ࣬ü˵
һɫú͵һɫĴȻûжͻȻһֻ۵ץסˡҶϴŵ΢Цֻ롣
Ůս֡źտ˸ڣͱһһضźҶǸԲҲ˵ˡ
罫ǰƿȻ󳯿пһۡ
ĳѾֹüˣ˶װûпӡʵһʼҲΪźѺΪ綯ֵ̬ȿɿǼٵġźȴִŵһδȻɹػڡ
ԼоΪźϲðգɱ⣬˵ͷΪˡ⻹Ǹìܵѭ
֨֨һֻǸëһԶ˹ͣĸǰȻѾˣ˻úη߶Сһǿۼһֵֻ˸أʱѾԲĹĵˡϸһ룬ߴŵĲ˻Ǳ޶ޱײС
ȻԼҲǸײޱȵˣȻʺƭԡ
綢ŷۣȻ˵߰ɣȼѾһˣΪ˻ᡣ
ţ֪һȽϽ·˵
翴û˵Ծ߳ӣҿ˿ûֺ󣬻ͷ֡
ͨһеı˶֪һЩ˲֪ĽݾҴΪ棬ڴ˻Ͻרŵоһ·ȷǴɽ԰ʱ䡣ӺǾͳѾ˱ֲΧǽ⣬ǽھɽ԰
֮ǰܸоߣֳˡ͸Χǽķ϶ƺκһ䶼ֻܴ֡
԰µķգѾӲݴˣէһۿȥӰӰ´£˲ɵëȻ
ҶԹ԰ڲĽṹҲ˽⣬԰Ϊһģ滹ͦġǽ˵
˵°ɡ
õġģıи˹ǵ԰ֲֺ԰ܹס˵Ӧߵļ¥һЩɫ͹ݰɡֶǹһƤңҲ˵׼ҪҵֻĶ
˵󣬺ҶһûӣźһãȻض˵ʲôʵһֱ㲻ʲô
߾ˡ
ΣյĵطʵӦ˹ΪˮԲǺܺãˮУ½ս϶Ҫۿ۵ġ
Ȼ԰Ҳõȥ
ڹȥ԰ְɣʵ
ȥ붼롣ȼѵӰͻȻ֣һǵҲ˼⣬ȼѿԡҲѴйȺôɣܸоûġ
ȼѵĻæ˵ֱȥǱǲܵģʧٵͬǱ߲ġǸطָһЩǵҲΪ߽ݾ̵ͷûʣ¡
˴˸սҲ׷׵ͷʾͬĻԸ߱Ƚϱյ·ӡǰ԰ȻɭҲûʲôڣȫӦϵġ
˱Ǻܾµģǵı׼ǽӽɽ԰Ĺ̫˳ˡ
˹˹ĵˣôļֱǸɱ
üǶΪҪˣЩǰ͸ûɵСһ޷Ҫ࣬Ƕҳ
˻ϣֵˣΪȻָо־塣
뷨ҪǱ֪ˣȻֵʲôڻڱһֻ߼׷ɱء֪߿󣬻ʲôķӦ
뵽̲ס¶һ˿ȤζЦݡ
ЦݿУһ𺳡ɣ˸ͲĶǰΣķ΢ЦԶԣ簡
ȻˣǾͽɡĹһиǰդɵΧǽ̳һܹ˳Ĵ󶴡ȻЩդ͸ʴˣܹﵽ˷ĳ̶ȣЩ⡣
̤ɽ԰˲䣬̸оΧķΧˣһѹֵĸоʱΧѹ˹
ľչɸоһӱ档
˼Щ


363 벻Σ
ȻľڲӰ죬⿴ȥΧľɫһҰ֮ɫ԰һƬϢֵĿġ
ˣȥСһ·ɵǰȻ㵽Ϊһְȫϡ
ûãͻȻɫһ䣬СҲײײش˳ëմ˲Ѫ
ô£罫ֻСӵУﲻɵһĭæʵֻСʵǶǿģԿ϶˵ʵǿһ㣬رٶȺ͹ϣôûʲôͻȻôصˣ˭ץ
ûüҡͷС֮佨ĸӦֱӼͨӦķʽŽоĶͨźŷźС˼ԲԽǿˣѾܴﵽǧ֮Ȼĵز
ɾĸӦոȴûнӵκη׼ȷ˵ûнܵСһ̵ķʱܷϢֻСԷǿ־塱һѡ˶ΪƤҵֲͬʵǿѱģǵҲӽֻʵĻѱ֮ǰͿܱԵˡ
ǸһôСιһƬҩȻŽ˺ҶĿڴ̧ͷǰֵȻǾȥ
ʱнп࣬ͬҲ˵ǱΣգӦûһɣһ룬뷨Ҳֻͼܺˣʵϻ򣬷ǱŸδ֪Σաߵ·Ѿ֪ǳΣˡ
ź˷쳣һλԸָΣնżߵ飬ﲻķ롣
ƫƫ̵ͦģźʲôûУ
һЩ˽Դ֡ź˵
˼˵ҪôԷھ԰Ǳ״̬ҪôǸѾˡ
߰ɡֻȥԷôƣ϶ҲΪ̽ǵʵԸ˵ȻԷĳҪˣ϶ҪԷġ
ʮֳʪ򻷾Ӳݼ䡣һþӦŲݴеһùǰѸƶš
ȫǰСǰȥģǼһﻹڸĻ϶̲סֵġ
ҵƶϣһ϶ٶȺţѡ˵ҲһţҲʱΪ˰Ѻڿ˩һϵġ
ķҴҲͬС
ʱһȴȻһĲҽУҵĽţ
δ䣬Ϳ泯˽˲ݴ漴ݴԷֿͲҽбѸԶһקĺۼ滹ʮָӡԼѪ
ţ׷ӰһζϺ׷˹ȥ
ԷȻܿѡ˹Ļڣһ粢û뵽Щ˶ķΧ֮СֵǣҴ֮߱ǰԼȻһӦûС

ǰٶȼ죬ԭֱֻƶٶȱȽϿ죬ڹ;˫ؽڿԼʱԼĹȶǶȣıԼǰˡ
ϾܹڷƶԼ־ѵĶ̬֮ΧľɫţײϵҲǲܷġҶ
ҶȻǸ崿ɰŮȴֱεġľһ·ײȥġײʮҲǶͷ΢΢Щѡ
׷ϲҽʱҴߵĽѾú΢ˣǰֵĳҲ۽һ鴤ŸϵĺҶҲǻһ棬龪֡
˿ĭ۾૵ʵʲô
Ȼ֪ῴһЩֲĶҲû뵽ġ
Ҵ߻±ţһЩƺѾڣѪڲ궯šЩڵģһø߶Ȳ̫ߣȴɡһľȫǲϻζЩһǳֺˢˢתǣڴƵҡҰڡ
Щעˣصϡ翪ڵ
ôһ˵Щ˲ŷ֣ȫ͹״Ӳֲ̫Ƕ˵ȻŶֲĹϵѵҲǣ
Ϳ϶Ȼġ
ʱҴҲһʹлָһǣҲţеҰңװǵҩƷңЩҩҲҪˣ
Ȼ۵ʧȥˣһھͽﻰ˳Ҳ⺰ѵȥԼı
ΨһˡҲȥ


364 
к޺ǵҴߵǺ޴ΪӰ쵽ԼеۡηЩԼ˼Ѿ˼ıĻǲѵġҿȥҲǰ֡
תͷһۣһæ˵ո磬һˡ
˵öԣЩҩƷȷҪˣǶѻ߳ˡ
ͷһͻһҴ߸ǸоԼ˫ȶһ¡綼Լû߳ȥˣǸˣ
ⶫӦǴģֲô־ۼ˸԰⣬ṩʳӪôһ룬ô׵صȼЩֵע⣬δûбŹ˼ϾҲǾǻ۵ġ
ô죿Ҵ˵ڲ
ҰϵҴߴеЩٶȺ˵ǱŵĿһһޱȿܿһƴţɸǿʹҲϧ
ǸӡҶŴ۾ɻ˵
ܿ˻ȥ
һĻٶȶԺҶݲʣʵڲǿʱ
ǵȥһעź˵
Ҵ߶ͷһͻԴĬϵı飬ǲò԰ֱͷȥ߶ĹУЩ̾ضʮ͵쳤ǣʮԶضǣƺʱᷢ
Ҵ߹ȫû̲ҽܣȴڲϵزţǿһЩҲëը𣬿ЩһҶʮ׵ľ룬ЩٶȳͲʲô
ܸӦǵĻڣ빥ǣڣǲҡ˵
գգ亹Ⱦ۵۾ġô˵ʽ˵ôĻһòšʵҲףЩԾԾԵ״̬˵õȷģûĻЩѾˡ
ǵǸ壬ֿƲ˱ܵǼԺԵĲԣʼоˡ
ϵҴ߿ǿʼжȴǲ⣬һشߴٵ㰡Ҹоǿˣ
Ϊ֣ھѾˣų˵Ҳ޷ˡʵҲйоֹʵǱɫɫһΪһֱʹöý·һһֶϰյ츳
ֻЩֻöЩȴܵѶȵĸһʹҲġΣǰȻעȱͻָһɲó
ԸƲ⣬ֵĴҲܻص״ֻ̬ʵ̫ˣûܹɡʵҲû
ֱԱ߿Σȼѽ
ȴ飺ռŵĿͲȶ飬ⶫʵǿһźˡ
Եͼʱ绹ϲռŵһֶֹʹãڸ߼ǰѾʹˣԭΪʵڼߵúܣܿ˵Լ
һź촽ðֲĴȥȻɵ磬Եƻ̼ŭʮ̳źϮ
źıȻһܣһ£ȥնˡֵЩغŤ˿ͷƤ顣
ƺǸоʹϵЩ͹䶯һʵĹŹ졣
ʱȼѺȻԣһ֣ʮسڵĵط˹ȥ
ۣһȼѳԣµؿڣΪ͵Ϯһ¡
翴һۣ͵ϮʱǶԵģֶȴ̫ˡҲܹһԳԼĵ˶ûκ飬ǶԼҲǻŽ׵̬²ЩѾѣֻںѡ
ѡ֮ⱾͲ¡ǿδˡȻָûаδڿƻδ·ߣҲѡ
ֻż룬Լ뷨᲻ǾԼĸãಽǸԸԼ
ЩȼѸովλʱҶȴسôĺ棬Ȼһϡʮ͹ʱƿ¶ŤĺߣЩŤţغͷ׷׸ɿݶˡ
ҶʱѾɿغˣжٶȾȻҲܿ죬һ˫۵ĽѾڵ㶯š
ŭ׷ȥŮߵۣ
ȼѵ΢΢˱䣬ԭûָǽ͵ϮŸ˺Ҷ
Ҳڴʱ綯ˡ
Ĺ͵չ˫ϥԭһ䣬˶ʱڵ㵯
ķӦǺǿģٶôϵ磿
УЩٶȶʱ仺ٶȴָһ֡
һϽʱٶԾ𣬷ĹҲж˵ǰļ
Ҵ߿һһ·Լǰ϶ʱ¶˼ɫ
ܻܹˣȺ˵ʵ


365 ҷ
ˢжһȻһץסҴ߼ϵı
Ҵߵɫʱһ䣬һ̣ͿһֻкһҲ֪һССôиһӾ׼ȷؽϵжˣ˳ȻѪĽʹޱȣҴȴػĸо
Ȼôص֮ٻڴһˣܻʲôáԺЩҲˣ֪Լô󣬻ǻԵˡȻҲӭһ죬ܶһʱ䡣
ٺ˺־ؿǿôԥҪҪ׷ջץʱָԼơ
Ҵ߷һʹߡ
Ž˵ϣƽ͵ո׼ƻģ
ҴЩѹͼҡҲôġ
ġźϽָѾ챻˵ļ˵
Ǻһͬھ
ǣҡҴߵЩˣո磬հҾͰҵƨ˰ɣҵܲҵģģؼң˵˶ҰأȻڹ﷢ʬ塭ǸͲ裬ǸɱҸס
ѾڲˣҴ߶еġ֮Ҳвܸˡǻһ˿ϣܻʩһͬ顣㲻УҲϣܴŮǰ˵ӦòɱԼ
ܿϧǣŮı绹ľ
ֻüĿͶ磬ͬʱԼ˵壬ʼȶ⣺Ҵˣһʱϣ̫˽ˡ
ˣҷŹ㡣翪ڴ
Ҵ߶ʱ˵ллллո磬Ǵд
߰ɡ˻֡
Ҵһ£һֱûҰո磬ҡ
Ҹı֮ǰϽҿԭҪЮңҲԭвҵѾҿľˣúϧ˵
ҴߵȷɱΥδʱֵһôҲǡԤ֪ĹȥߣҲǸùŹֵĴıδĳ̶ԽԽһЩóֵĹ仯Ҳʼ𽥵سˡôԲһ
ҴɫҰ׵ؿתȥҪ˵ˣ״̬£Ҳܻ߳ȥǽȥ
أվתڡԹɫҵᣬһҪ縶ۡ˭˵С˾Ӧñѹǰ˵Լᱻܹ˳㿪أ
ŰɣҴҧгݵʧľ֮䡣
ߣҴ߶ݶԻĹУҲںȺཀྵš
ոնϵ³ʱٶɢһֲϢѾ֪ˣЩһϣôСĶ϶пͷԵģΪʤ
ڶݵĶź͵ؽϮͬʱҲͻȻһһҴ߶ܲһ̴˽űʱѪעһζ֮࣬һҲסֱۡʱնϣĵطȻѪģϻһѪЩͱȥˡ
΢һЩҲæңܿͶ˼ˡ
ţиţͬʱȼѣ
õȼȻƽʱ̫ϣʱҲ֪ٲȫͻᷭˣһѵף¶Լı̬
İ׽ɫ޷Զ˫ֱ۳ŹƤĹâ𽥰ŹȴԽԽȻһξ룬˶оԼͷսζС
Ź㹻ʱȼѽǰһףʮָмٻʮָǣ£ŹΪʮ˿ߣȻһһ˳ȥ
ûиӦò˰ɣȻĿǣҴ߶оԼƤ·𱻸Ƶġû뵽һֱԴЧƯŮˣȻʵôֲֲùͷǸǶ֣̫Զˣ
絹֪ȱɳԣҲ̫Ҫʱˣܵ˵սǲ߼ֵġȼѴʱһк󣬻Ĺâˣףһ˫۾˻ɫ
ʮ⣬ϱиұжϵĵطս⵽ǰʱЩ͹ȴһɹճҺ壬һƤ⣬ûܵĴ
ƵƤ·¶ģȻǷۺɫ飬䶯˶ġ
ûȴͷֽż嵽ǰģ硣
ĹʣµͨͨȫΧ棬Ҳ˿ûҪ˼
ۣ
һһ޴ɵĳѨһ㣬һ˿˿Ѫм͸˳
أ
˽ֵǵУ͵гһһΣӰͬһıȫѪ֪ոжྪաʱ˵ĸоǷһ㡣
ʱڣиһʼзϵﲻϱƣѪ£ǽģ͸ٶˡ
͵ϣì˲֮У̾ҵز󰧺
һɫӹìĵطɢôڿήһѸٵǰͻȻؾ𶯣һܸоƺٶȷɱĻᣬֱô÷·̿һ˲Ÿо˫һ
˫Ѫ죬վôʬϾҵشϢţеһ˵Ҳɿ˵ϡ
ǡա
͸ԼĵƺֶһôҲǲŵƵġʵȷź൱ǻۣڸոձɨк˵װոպľδһʵϣһֺǿĶء
չһֻ綾ĸ߼֣кǿĿԣֶȴȻͽˡǹؼʱԼע˻ҩͨǱԼиǿĻָͿԣͳķˡ
ⲻɵøһξӣԴӳΪ½ؼͺȷеˣѾ뵽ΪԼΪºЧӦ£û㹻ӡ
εջҲǺܷʢ翴һɫ״ӸɿݵȻϵֱۣ⴦Ϣ롣
һĸоʱĵطȫо¶ƺһС


366 ն
ľʵǱƤңֹһֻǼֻּˡ
ЩڴڲںϳһֻҺôΪһ壬ôڱֲ̬£
ʱ򣬾ںϵһ˳ȫѪʣڹгѪܱȾһ㵭ҶɫҶҶߴĸԼ֦Ҷһ
ϣоԼǿ˼ּ֡ᣬúëɵļͣǴġֱ仯Ͽɿ
Ӵʬź˷׷׳Ƕоƺʲô仯˵ֱ仯Ķġ崺ȻˣϻսĺۼҲһ
˹ˡòҲ̫ƭˡ
ȻоߣҲúܶﶼɫһۡĳЩǿ˵Ͳбɫˣǽһն
Ծںߡ
ôɱԷǵʵҲһǻиǿĺֵĻӦþҪͶԷֱˡ˵¶һ˿Цݡ

磡磡ҵţһùģʱУһӰײײǰš
Ķǣͷβ綼ûʹ֡
ǸĻ쵰
Ķ֪ԼĽֱ԰ܣҲ빫԰ڲֻܻص֮ǰǹ·ϡ
ֻһ뵽ԼҪ߹·ȡȫһ޺ޡʱΪԼʵ㣬ǽ趼̸硣
Ϊɷߺޣ֧ߵڡ
ۿͿȫľˣĶȻоһŲ
ĶɫһӾͽסˡ
ɲΪһλͬ׷Լ뿪ĶҲѱο֮ǰҲûôĽ顣
ǡ
ѵǷ׷ɱԼģ
Ķոջ޵˼ʱһ˱㣬תȥ
һİӰ
Ķ˫һһ̱˵ϡ
ȥӦԷϢطһİˣѾܹ뵽Էˣ
֣һǸ߼֣
Ķð亹̧ͷŶԷ˫۲֪￴
ܲԷЦ¾һ˫Į˫ۣȻֱ֮ӡԼ࿴һۣľʹ˱ˡմӾӳ죬תۼͱ˸߼֡
Ҫ
ʱԺһƬհףûзԼڿƲסط
ˡ
ȴеûеһЩŮΪʲôֻһˣͬأ
뵽ʮߵŮĶȴǰĲݴ￴˼ֻë׵Ľ֫
ͬʱҲܸоͷĹ߱סˣԷͷʲôOO@@ͬʱʲôƤ
ǽƣڿ϶Ѿ̲סˡ
ΣյĸоĶ춼оѣֲҲ˵ֻܿĿİػشҡҺǷֿˡ
Ϊʲôأǻڼж𣿡ԷĬһ£ʵ
ǿǿµĽ֫Ļֻ߼ֵĶܻӦϾ̫ºˣһֱοĸо
ɴʱȴòԼԲܱƻ󡣵ǲô˵ԷɱҪڱը֮ǰһ˿Ϣ
ǡǻ԰ڲȥңҲ룬ҡĶŬѰŶԼĽڣ˵ʱͻȻоﶯһ¡뱨ǣڲǻ𣡣һпԼסһ
ҿԴȥǣҿԼװȥǼңǵҶԸ㣡ĶͻȻһ䣬ּ˵û˫Ӯ
һȴûеֻ߼ֵĻش𣬶һ⣺֪Ǹźɫˣʲô
ա硣Ķ¶ԷûԼ˼ҪɱǵĻҿṩһ΢İģֻҪϷŹСˡ
Ȼδ䣬͸оһۣƺʲô˽ȥһԺʹĸоʱͬʱоʲôԼ䣬ܿ죬Ͷãװһ롣
ҵϣĶڱȿֻ߼ֵȫò
һֻ׵ľ޴֩룬ϰΣ°ȴ֩ӣĳɫģ촽۾Ҳǣһ֪̺ž綾Ķءúޣֻ˵ǸŮ
ΪΪʲôĶоԼѾˣоڼʹ࣬ȴҽ
ֻ߼ֵԾɴЦݣ˵ĻȴĶ˲׹ѣֻ֪֣ɱǣҪһǡ޴
ŶԷ֫Ķ췢ĲҽУ


367 ֩
ԭϢһָһƺ㿴ھЩܾסֵĽﻹжԶ
ոձǿô͵Ϯʱƫ˼ȶ򣬲ߴ˿ȴǷǱ߸ˡֻڽ𰸸֪ʱԼֲ̫õԤУܸоǿôͻȻ͵Ϯ᲻ֹֻΪָ·ͬʱҲôɶǵһ̽
ȻһʵǿֿǸȽϷľǻˮƽȴ˼άʽͬ˵κξϡ档
ʵⷬ뷨豻֪ˣ̲סľָûӡһȺ֯ںϵһ
ڱߵĶﻹһ˿ӰһֻСҲͽ֮Ժˡ
δؾ֣ôǶֻּġ˵͸һ˿ƶڴɫù۲쵽ɫ仯˼Ǿָоɻ
ԴȻͣź˷ܣԾԾԵĸоΪֹûκЧϢͨضƵʽյϢֻּ֣̽磺
Ǳߺǿ
ˡ
ģҪȥ𣿡
׳գԷɱ̣ǹȥϲ𣿡
ԭǿô̡źЩǸܵǿȻˡһ뵽սҲܱ嵽ô֣ΪǼ˲鷳ź;Ϊֻһ㣬һЩĻôһѧоҲʲô
ֻһֵ£ж侲;衣
ǴԽֵĹûϰֻһЩĶͻȻ֣ͼ͵ϮڵҴߣ˽Ƕųһһ亹⣬羫ȫ£ǲûκջ
Ӻǰͳһ޽СϪƼ̨ͤ¥⸽ľɫ൱Ȼֲԭеķ羰ŤɭȻܴӵ·ԳϲƵʬ忴ǵĻӭ
ֻѾʼϮʱֵطʵڲʲôǵѡ񡣲ڿռſȫ汬֮ǰ˲ĳֵġЩͨ˵̬Ҳ˽⣬ǰӴҲֵ߸Ҿʵ
ҺͺҶȼѷֿźǶҡվڼӲ˵ʯ·Ϲ۲һŵ
￴ȥܰҲֻǱ
õġ
ڴɽСʱͻȻ̧ͣſһ۽¡
һֻС֩ѾΪһ̲Ѫ⣬ӽڵɫЩ⡣
ôˣȼѺʵ
ûʲôֻһֻС֩ѡûдֻ֩ϿĶߣȻ̫һ㡣ľҲûиӦֻ֩ɢľ񲨶̫΢Сûбľ׽ȷֵĽУƺҲġ
һСûע⡣
˴뿪ȴͻȻһ˿ƣȻⲨѸɢǵ϶һᶯıƤϳ˼产˵һĻС֩زСţԱߵСɽҲˡԶĲݴԣϣ̨ͤ¥ϣҲһ
˻ɢֱ֩ɵġЩϸСӰ·עЩ롣
ոϵ֩ƺԶΪÿ½ӡλãֻһֻС֩벻עⱻˡֻС֩ܿͱƶͬûˣܿ죬һ̲ССѪͲټ
ź߽һ¥ڿյĹ̨ʱЩ뵽ԼʱӴǼҲݡʱỹάű򣬶еںڰ֮С
Ҳ֪ӴЩ˶ôˣֻҪǲԼһж߰ȫӦöǰȫİɡ
ʱżҲȥΧľ¾ݵ㣬Լͨӵ۶Ǹĵ̨һضƵ潻Ϣġ
ǵոƻһĺڸŰĻ̵̻ĳ̶Ȳڵʱ򣬶ȾҲѹҲѰ취ķʽˡ
ΨһϾǿеԨޣ취ĻĿǰľˮƽӦûɲ١ϧ˵޷㶨ģĿǰҲûкõİ취
뵽뵽ԼԨ޵ĸӦ̶뵽ȼѡڸԼ˼ɵͷ߻һЩڴ⣬϶ͼԼҲû뷨ڿҲʱҪˡ
ֻҪһµľ漴ʱ


368 ʧ
¥ڲȻǿյģɫľƼҾ߶ᣬڻıĸʴԿֳ˷·Ѿķ˺ü˥ܣǽ߲Ҿ𣬽һĻҳطܿѪ
Ǿһȥ¥ϡ˵ôľ룬⣬ҲֵܼԼ
źһ£һ䣺һЩϸ΢̫ܳոСһ㡣
˽⡣ܿ¥ϡ
¥һİ䣬Сĵذƿ߽ȥ鿴
߽һʱȴͻȻ֨ѽһرˣͬʱǰҲһ˿ģ
米ĹչȴԵú򶨡̲סҪ
ǵģдǰʧΧһж±ʱȴ¶һ˿ɫ㣿
Ȼһˡ´ɢŵɫâĳۣ¾ϴһ˿Цݣֻǲգ۾żһԵЩն죺þòˣ硣
Ǻþòôܿɫ΢΢üʵ󻹲дʱĺۼȻǸղſԽռŶģȻЩۼһͬڸˡ
ô䵭ֻŲֶսע⡣ȹ˵
¶һ˿˼ɫ漴Ȼ˵Ѿεĸ߼עˣ
ǵģҲһԭǽǡ˵
ڵǽ磬Ӧúǵ˵ĲͬɣȻɫЩʵ
ƺҲصķŭɫӦö˵ͣ𰸾ʵģֻǽĶʵǸݵһЩ˵ġ㡯ڵͨʵǽ磬ҲǸǵصס
Ȼˡ˼˹ȥϸڣԽԽ˵òʵҲɹЩɳӦþǽ֣ԭڵص׻иΪԻľס
ҲѹԼԨϵ翴ЩӦҲһԱ
Ǵֵ뷨ǲģֻǶǵ˵ΪֵһĿ֣Ǽܲҵˡ˵ɫԽֿ࣬ʼոҲ͸లȫ͵͵ȡϵչ࿹ƺҲԼ뷨ҲΪṩһΧڵİΪһرˡ
û˵ΪʲôرȴЦЦд˼ǵ⹫ԼʵǽԼֵע͵͵Ҵɹʶ
ֱڲŸԼ˵ӦÿҪжˡ
ֻȴûв¿ԼЩŹŹֹ֡ȿȣ֪ʲôûô򵥣ĹױҪˣа
ЭĶǰģӦǸϲˡĻ˵ҿԺĵʾһ£Ҫ̫ܹĶˡص˵
üͷʱЦ͵ҲǹӣҲֻԼָоѣڵ֮ǰҸоһ󡣡
ɻҿ˿ڳûˣҲûκη֡¿϶޵ķʸֻ˵ôҲѧЩĬˣǱӰȼһ֪˽¿˶ֻҪҵͺ޵ĿӰԺصĲǡ
ʱʱģܴȼͻȻһӡ
ٴȥҵĻᱻ֣һλ½ؼ͵һֱעңô´ټˣ˵ʱҲлӹڱɾˣʱա΢Ц˵ڶڰ֣һֵǿգ˲˽ȥ
ɻ󲻽˼˵ĻЩĪظоոյƺЩ£Ҳʱһ˿Ĳо
ѵʲôʱ͵оͷðߣЩô˺棬Ȼԭʼ嶯̽һص;
ԴЩɢţȴѾ䷿ϸϸȴڵ󣬾Ķ
ͬһʱ̣һ¥ڡҴСظͬĲ״˿Ҵ⡣źڲԶţȻԴսޱȣĽеġ
ۿѾ̽ϣźȥҴߺȻһδĵġʳĵıӼѾϲΣյĻҴ߼Ǻǵץ˷ڽİװ
ףһأźȻͣ˽Ų
⡱һͷĹУıѾðһ
תһ˵ĳʱѾڵͷ˶ʱ˸


369 
šŴ硣ѵ˿ĭ˵ķſȴ·³ʲôƵģʱѾоⷿھԴżĿֲϢʧ֤ͬǾôãǷȫǵܹܹһ㶯ġ
Ҵʧĵطȴ߹ȥֻԿһ쿴һ¡
ȻʱһȴͻȻ伸յĳȻһε硣
ֻо˫۷·˻ҳƵģŵúˣͬʱҽһȴұֻۣǿԵ۾
ź򵱻ϣܣ
һת͸оһļƤһɼΪΣյĸо缲׷ͬʱ˷һOO@@ĺëը޲ٶȣܹܵøһ㡣
о仰ҲҪȵܵÿ죬ֻҪԼߵͬˡҵ뵽ҿԼӱٶҪźһߡȻʱȻߡಡһһɷЮһźӰһ׷ԼǰԶĺӰʱͫһ
źԼβܵķԼٶȣգۼ͵ǰ档
Xʱðŵ׶ܵðˣͬһӰźһǰһ嵽˴
أǰ˲ϣźͣ½Ųתͷ˶¥
캰Ҳδؾü
źһҧ͵תȥһ˦ǰ
ҲڿŹرʱ򼫶ȿֻһ£عʱźѾתĶʱɫһ仯ǳûܣǺźһֿˣסҲǲܵģֿµĸо
һƬҰ֮ʱȴܻӿյ
ûû£תȥȻͫһ¶ʱЩ
źվǶҵشŴǰڣȴǺ֮ǰʱһģһûʲô仯ʲôΣգʲô磬Щϸ΢ͳͳˡ
ĬĬһĻһȻһۣˣ
һ˵ʧȴʵʵڵģոּвĸоҲǼٵġ
ˣû°ɣź˵֮ǰ硱顣
ɫ԰ףµҡҡͷãûʲôҪġ
ҪȥٿźȻ˵
ϵոɡһ˿ɲ¥
źƺڿȺǼһ£Ȼ˵ͷİɡ
¥֮ȴȻ֣羹Ȼˡ
¥տյʲôûС
ǴҴææұз䣬ȴûκη֡
ոգǱתˣźתͷüͷ˵
Ǹոձ׷ɱȻԷĪڿӦòǷŹǣעϣϾԹˣԶֻǿһѹûǵ¡
ҲͽΪʲôٳûг֣ǲԮ⶯ҲӦñġ
¶һ˿ɬЦݣǵġ
ôܹŹ֣Ҫʲôź˵
ҾãҲﲻæӦȥǣ߸֪˵ͷ
źһۣƺҲûдô죬϶ǲһˡ
ã뿪źȻҴǰ档
Ӱ߳ԭЩֵ̿۾ͻȻһֵĻӰҲֳһ˿ŹֵЦݡıֻһӣһͻָ·ոյı仯ȫûгֹ
Ƕλûа취ҳ𣿡Щĵڱʵ
źͷҲص˵а취ġｹ
̫ˣһһ붼ĵˡɺܳ֡

뿪ڷ鿴һȻ¥´һҽС
̾ͷֱˣ
ûгɣÿռŵķʽذѣ֮ſݵĵذȥ
صĵطһ뿪ʽǰѾõľ룬ӦúĵطԶ
Ӧòȥˣڵλá
ſ̾͸Ӧֲͬľ񲨶
Ǳߣ
ͣģ·Ѹٳ˹ȥ
ܿģͳſڣɫŹֵؿǰյĴţԼΧյĴ
ûˣӦ񲨶ǰȴûˡ

һɼΪΣյĸоȻӱϮ͵תǰ
飡һΪܼʱ


370 
ˢ£ı鲢ûΪסɣһӱ
һԼĽ£ȫָ׸ǴС⽴лһЩûгױײ飬ڳ鴤š
֩롭ʱ·ͷƤǰҴǽϣ컨ϣЩҾϣƺһĲƣϸһܷЩطһ͸С֩롣
ЩС֩Ͳÿһˣֱжű˷֡
֨֨һϸһЩӰУͻȻһֻһֻ̥Сĺɫ֩롣ֽڵϳ˺ɫӲëԲƵĸϴһĻƣȥһŲͬһԴһɱʮ㡣
֩һϤĸо֡
ӦǸողģô˵ԼǱˡ
ͨ
һ߸ʬͻȻǰͷһֻʣƤĸʬϱݡһҴߡЩ֩Ѫ⣬ŵʲȤ
е̧ͷӭ濴һϤסҴߵһֻ֩ĸϡ·Ӧڿų֩븹׺ȻһŤ¶һ˿΢Цһ
ৣֻ֩ͻȻԼٶЩ䷿ݵС֩Ҳͬˮӿվڴ翴ȥһ˿ֲĳҲɵ³һ

ǵþҵǣܰո硣ɫ˵
źŲͣתͷһۣô֪ոᴦΣ֮У
һ£ȻЩڨڨػصҾ鷳úܣոͻȻˣ϶Ǳ鷳֮С
ⲻ˵ո϶뵽취ġź˵
۽һ飬ź˵̫ˡźĻҲȤ˿ĭʵոİ
ûҾͲˣϲ׽оǿ֣ڴǿսǶϣͻޣйͬĿͰáźĿ⾼Ҳһ㡣
𡭡Ҳ֪Щʲô
źƺҲķӦѸٵһ䷹ڡ
ڽ֮ǰȻסźЩضʵô˵ǲֺܸƽദˣɱǣ԰ɣ
źƺЩüͷشǲҲɱɱΪΪ˽ɱңҲΪ档ոĻ˵͸һѭʳһΪԲŻѪȺͲпᡣ
ˡ˵ͷ촽Ҹ㣬Ҷ࣬ٲ࣬ô룿
źĿһŹֵؿһûС

ҳľذϣһ˫Ѿ߶ţϸСȵİɫɴȹĶζţʱ΢ᴵ𡣺ҶϢ߶ţһ˫ɫ۾ãȻ鿴ǰʧƵġ
ҶȻֿ̯ͣ˿Լġ
ƼոĶץסһֻһֻС֩롣
С֩뻹ҪȴѾһĺ߳ס˰ȡգۼ䣬С֩͸ɱһտǡ
ģҶʵƺϣСܸ֩𰸡
ȻɵС֩Ĭš
߰ɡҶƴ˿ɱС֩ʱɳ䵽ʱҶȴЩɻ̧ͷԶ˹ȥ
ǰվǶ
㿴˰ɣź
źıԵЩӣźҶ˹ȥȻ̯ƿһۡ
Щڻȥȵ߳׽ں󣬰ƤϱҲûκκۼˡɢģȻϢֽȻͬ
𣿡źʵ
Ҷ룬˵ͷҡҡͷ
ź֮ͻȻתȥܴŶ˵β
أذ϶һ󶴣ȴѾ˺Զĵط㿪һ
ʧϵľȺͿ־ɫȥ·վֱ壬Ҳ¶һ˿ЦݣΪǿԺģĻɲ١ܸܲңΪʲô
źüͷضƺЩ벻ͨԼĹôգشո磬ǲʲôҪӰҵĿꡣ̼һ㡣
и޴Σգ㷴üҺһ㣬ȻҪ˵˼Ǻѵһ¡Щʧ˵
˭ҶͻȻʵһ˫Ѫ۾ض


371 ɺ
Ҷʣźһ£ű¶˼Ϊ飬ض
ɨһۺϱ㸡ֳһ˿ζЦݣƤʼ䶯һֻС֩뿪ʼС֩ͻȻϣϡȻ·ڻһ㣬ЩС֩׷ϣ¶ˡĿ
ȻҲ㡣˳ź𾪵ǣȻһŮԵȥûκε⣬żȻһ
һѲС֩վŵģһϸŮӰŰ׳Ͷȹɫ˳ɵڼͷò崿Щ֩ʵگ}ˣˣǸñ鱾վͼĴ
źɲòȡˣŮвԿ²ߵĺҶСվŵŮȥɰɱٺҶжֲź֪ġ˿ĭоƺҪ鷳ˡ
ոΧΪɱΪȸɵǡֶϲĻ֡ҪǸոģ͸ʡˡźЩпԽǸ߼֣ԽƻոװȻһ㷢ֶûУʲôʱ滻Ķ֪϶Ѿˡ
ҶŶԷı仯Ȼûʲô仯Ƿնż״̬źѣһʣ̱
ֻ֩ŮҲżŶ֣شһºҶʵҵ˰ɣĽȻԼҲǡԲ²¿ʲô״
Ҷ˵
źԴ˺˽⣬ĻӦ˵Ȼ
£ǺðɡҵǶȤͬ˵ֻǻĺӣǾɣ֩Ů촽¶һ˿˷֮ɫ
źȻһ˿ԤС
Щ߼ϵҶ˵ˡź仰Ҳ֪ԼɲԤԴʲôطˡ֩ŮҪĿǺҶҶ߼ֵߡ
һʼΪߵģͬǻ㣬һˣǾҪˡ֩ŮһӱȻһɼΪֲ˲ʹӸת˿µ֣źĸоѾվ֩м䣬һҧס⣬Ŵ޷ѹָѳ
ɱҵġҶҲȫ۾ͫʺѪǼۿһ㡣ոհ֩ŮźʱָоǰʺһƬԵǽڶ·ڡǡѣȻѷӿѪĿ겻źܿ˹
źҲ署߼ֵĽȼ֣ܴﵽĳ̶ȣҲ½ؼ͵壬ǵ൱ΪԼֳءҶӦûûдﵽͣһƬѪҲȴһЧ
һĻźո֩ŮĿֲжʱһЩкҶ֩ŮƾУټԼѹ֩Ůһͷˡ
ʱȴ֩Ů·𿴴˼ƵģͶһ˿̵ЦݣұҲûһ˽ǡֻ֮ǰΪ˷ǣΪ˸Ǹ֮ǰǰˡڿСˡ
⣡źʱһ䣬Ҷǿߣȥո硭ȥȼѻϣ
ˣܰǰѳ֩Ů˼Ӧþ֮ǰѲǼαװԼҲαװһݡ
ˡ֩ŮЦ
ҶҲվԭûжƺѾӦʲôźһתءһǰһľͷƬͬʱһ޴ĺӰҲɷ֩ص˸ոЩƬϣʱͽƬȳľͷ
źʱͷźӰ٣һʱҲ˵ǿе˷ܻǿ־壬ֻ߶С
ҳɢȥֻ޴֩ϰҲ¶˳ȻǺŮһݣֻ֮ȥޣ͸֮ǰ崿òͬ
Ŷֻ³֩Ůͬź˵
Ǳ֩ŮҲȻ°仯ܿͱ˿ֲİ֩ˡ
ԭֻź׾͸ӦⲻǷϢֻ֡˫̥û뵽ҲС
ֻռһ˫̥õƤңȻֽͬ䡣
ֻͬʱԸǣȻǴٽǣٽȼѣȻרĶԸʣµһ
֮ǰֻ֩ŮһʱǻռһϷ磬һ֩˫̥Ůͬʱ֣˲ʹ˾Եơ
ô죿źš
סҶȻڵҲżһûи飬ģֺܺ
źһʱû塣
סҵġҶ˵۾Ȼһ㣬¶һ˿΢Ц
źתͷһۣҲеƶŪһ㶣ҲоƺƽһЩ
ãǾͳŹȥź˵ͷҲ˵սȭͷоһѪա
ţźıֹŹֵؽӲһ¡ȵȣո˵ǡҡɣǡǡɣ
ôƶʵֻԼһ˱Ҳ̫ˣ൱һƵظȥɡźĸоȻҶȼﶼˣҲûʲôϵǱһúܿɰŮӵô˵ܴĸо
Ҳġźڿ飬ƺڼᶨԼġ
Ϊ˻ŶţǾעҪԺܶգҲһ

ಣ
ڣһɫѸӹӰڷ˺üĺߡͣʱʮ鱻иʬʱ䵽˵ϣкü黹ڳ鴤ţѪذ帯ʴһװߺ̣֮ǰֳִĶ֩롣Щ̽ӴƤȴֻһ˿˿屾ҲͶԺǿģֶֻҪֱעڣ⡣
Щ֩鷳΢΢ͬʱһ𣬳һЩ˿
Щ֩벻˿ЩС֩ȴڲͣ˿ݶ·һÿҪֱӿռŵʱЩ̲֩
ҪһѻյֻܰЩ֩붼Ū
ͻȻ֮䣬ͷһڵɱҵĺûᣬ߼ȴûг֡ԾһӾ뵽еĹϡ
ȻҿʼԤѾ˱仯±Ҳûôӵģڳ⣬϶ʲôط˾޴ĸı䡣Ǿ鷳
֮ǰǿôʱȻĺܴ󣬵Ѿõ˺ܴƣϢ֮£ظٶҲࡣоָֻһЩȻȫЩָOO@@֩ԭһȻ˫ַŵǰĵذϡ
ɡ
һȦɫ˳Ƶ˳ȥͬϢĲһ㣬ֻⲨɲϱýڵ֩ʬɵġЩǣڰЩ֩ʬһ˿˿Ѫ߷·ǵĵ½ڡ
ǡһ£ű㾪ϲȻ䲻ʱɱǿҲвٱ׶ˣΪõЧԵҪޱˡ֮£ϵ˾͹⣬һӶòҪˡ
ľЩڵЩϣʹ׳󣬾𽥱øӼ
ߴÿͷӲǷְһһû˵Ϳܱһıˣڽ˿ԺԿʱ簤ɱ߼֣Ϊ˽ҲΪ˽û뵽ǵõˡȻ䷢ɽϳá
Էס϶û뵽ջ
ৡ
֩ΧЩ֩޾һ
ȴˣֱӳ˴Ŵ;йȶԼ֩ͨͨɨڵءſʱһһ֩ѾһźͬʱЩ֩뻥ܿͳһֻֻͨڷϵ֩һ㲻ɫ
ҪסңǾ԰ɡ䣬֮ǰĻЩ֩뻹û꣬ͺľˣڲͬˡ
֩ȥд֩ð£ͻȻ⴫ˡءһ죬űײһ󶴡
Уվһ֩ʬӰȼѾӵ֩붼ɱ磬ŵذϺһ㽹ʬ壬Щ𾪵ЦЦҰæҲ˰οǽ֩ˣģӦþ֩ˣ԰صȫ֩롣
ǰ˵ͷȼѣȴЩӡ֮ǰ̸ȼŻɡ
Լ˯ʱʵġ
粻ɵ뵽µ飬ЩŮ˶ôƻ
ҲǣȻԼĶṩļ󣬵һЩʵġǶǿܸȤ
ȼƺе˼ֻ΢Цһ£Ȼòһѣ
һ£ȼû£ǡʱҶǣʲôط
ȼѵĶ΢΢ͣһ£ƺҲ뵽ʲô߼û


372 ˾ܣ
أ
һ޴Уźصײǽϣʯ䣬ľмĽɫ԰׵һ£ʱȫ¶ѵҲһſһ̲Ѫ
һ׸ʵʵȥɣαءһ޴ĺӰӿгͬʱһ˿Цɥӣźͫȴ޷ۿֻˡ
ҲãѾû˼ˣǲ絽ȥǡźңϵıҲľ
ȻһֻմѪİСִӺ׼ȷһץס˿ͬʱݺһգͽǰеĺӰһ˳ȥ޴ֱӽ˵ذ·һôݡ
Ҷź䣬û뵽ǧһȻˡ
˷ĺҶҲһֻ֩Ůץסӱ׷ϣ֫ĺ˽ȥִǰ͸˳
֩ŮͺҶһʤҲв˿ڣʱӸ£һ˿ϲ鿴ű͸ĺҶֻʵ̫ѽˣȫһĻҲ֧һû뵽Ȼô
ۣ
˿Ѫ̽źĸǰȻ̧ͷҶŮʱı黹ľżһŴ۾նƺûиоκεʹͿ־Ƶġ
ʮߴ˿˲Ͳ֩Ů֫
ŪˡҶﵭ˵ͬʱʹһŤڵ֫ʱΪһѪ⽴
֩ŮҽһæʮȻĮضźҶ
δδ𡱣úҶ˿ӿѪܿͼˣʼ֫жҺӺҶһĲξ֪˱ȱϿȥҪءԭİɫȹѾȫȾѪˡ
һֻɵ֩ŮҲѾӵذ˳˫̥վһŹĺҶгϷʡ
źͻȻ˫ĿѪŭһվȻȫھҲҲѾ׳ϣվ
һֶֻûзȻҲҷԭźȻԺҶݲ⣬Ҳ֪е١ڣôһ˿뷨ҲûˡûǾúҶûʲô
˵ֻźҲЩ棬²Ӧúойϵڲ˼Щĺʱֻ֩ŮѪ۵ϼһ˿Цݡ
ǲ˵ʮҪ𣿿ǴԲźû˸ոյľУ»ƴ˼ҲҪվûСŮӲ˵ޱ飬ܴܻΪ̱ԭ򣬲ʱͲҪϸˡ
֩˫̥źҲվǸոֻ׼ɱȴҶһµģ¶һ˿ˬɫҲüͷ˻ͦģǸԹԵҪһֱһܶĥģڣҿ϶ڻоڵѪⱻһ̳Ե
һ֩ŮҲߵʮ벻УǾһʮ룬ǽҪ
أ
һӰȻӽյĴײ˽֩Ůһײ˳ȥһֻ֩ŮҲɫ䣬৺ˣ̳վӰˡ
˵Ҫ˭ƽѪͫãдһ˿رºʡ
磡Ҷ̻һֻһһ۵˫ڵһ̤˵绳
ո磡źҲ¶һ˿ϲɫæҲſ£˹ȥոΪҪƴˣû뵽ܳŵ
ֻ֩Ůײһϣ˲ͽײķѣԼûܵʲô˺ֻǴʱıȻܲÿ֪ס㣬Ҳδ̫˰ɣ
֩ŮĲţûôܿȶ̬
˳ֵ磬Χһ޵ıӵĸоֻ֩Ů̵ϣߣ
ܣһزǵͼ˵ǽҶź˵ôأʲôҲûҲܷǡǳĸ߼ġ
ಡһ£̷ɱ˳ȥͬӰһ׷һֻ֩ŮвҪŪźֻȷе㲻ģǸǿóУ磬ȴزһ˿η壬رǵӰһȻʱ
ȥ࣡Ŀһ͵תȥֻ֫ص˹ȥͬʱһ˿ûĲֻһ£ȻǾˡȵ˹԰е¾ĻᣬֻҪӳյĵط
ߡĹû¶ɫһΣ˿ͬʱ֩Ůǰ
˲ſ֩Ůٶȶʱһ£Ĺ֫ؽϡ
ǲ֫ʱѣ֩ŮһתܣٶȴȲе硣
ۣĹìӹǰ֩ŮӶݷһ֩Ůڡ
֩Ůһ£漴¶һ˿ЦݣѰ·
һĨɫ˳ŹìǸʺɫĹìȾһɫ۵Ҳһɫ
֩ŮǶոûҲһ֪ûôױѣһ˫̥¶ǺģȻյǿȴѧĽȫ¡
жӣ֩ŮУһʱȻҲ˷˼ǿѹȥϾˣϳ뿪
ȻʱȴоڵĹìõס࣬ϣҲ¶һ˿Цݡ
Цݶʱ֩Ů˼ΪԤУ㡭
㶾Ҫҵ˵
ж㻹ǻ˥ߵģ֩Ů
ûϵȴ⣬֩ŮҪǿѣ¶һ˿Ȼɫ
ڣƺʲôʧĸо޸ӻͻָáܿ죬һ˿ȻͱΪ𾪣Ϊ˿־壡
㣡ɣ֩Ůܿ¶֮ɫôһҪ
ӿ˶Һע룬粻ͻ֩ŮǺǿģڲһ̼Ҳø졣
ʱȴ򶨵пһ˿
ţоԼʧȻ˳Źìڣ
۵׵ɫʱͱѹȥ٣ԭжЩصĺ𽥱ƽˡ֩Ů΢Цŷʵڻ𣿡
⣬㣬Ȼգ֩Ůŵɫ𾪲ѡսԵüΪǿκζﻹ壬˶˲Ϊʬ壬һһߵĽ̿ʬҲּΪϡ
ʵͲԶˣһСС࣬ȴҲɣ
ȻƻȻһεģȴԼ֩ŮУڿʼЩˣ
һжڶ̶ڷģ֩˫̥еһԭҲΪᱻ£жû뵽ͻȻ˱ʡͫһæһԾҪֻ֩Ů
ȻʱȴͻȻײһŹâɵ壬̺£Щֱڳһ󶴡ÿ죬Ͳջһôˡ
ֻ֩ŮּŭԷȻ岼ǰ˵·ϡ
ô֩Ů˿ߵͬʱһŮ˵ӰҲȻ֡
ǸŮˡ֩Ů˵֮ǰסȻɱҶǣû뵽תۼͺ͵䵽ͬһءסȴڹһֻ֩Ů
ֻ֩ŮѾĲҽУͼѹì˳Źìǰһ壬ڹìᴩͬʱǰҲ磬ͬʱѿѸٱһ֩Դݺҧ˹
Ҫƴһˡ
ô᣿
ͻȻ֩ŮоԼһȱץסˣûͷҲ֪ǸкҶŮŮҲ֪Ĺ㲻䣬Ҳȵץס
ûȣһì壬ȻߵĹ
һ˲䣬֩ŮͱضԭأлŨŨĲɫ漴ؿʼ̼
Ǹ߼֣Ҳôһ֮оܱҡ
֩ŮһʣµһŮ̷˼֮Ľ
ǵ˫̥϶ҲϵģڿȻ֣֮ɱһֻʱ͸о˼ķŭ
ɣȥɣ֩ŮһȴͷԹصٶ̧ͷʱѾȻֶ۾ڶͷ֮ϣĪ
ͬʱ°֩ҲʼɢһɼΪΣյϢ


373 ҪľͶĸ
ϢһɢҪȼ̺ˣ˿˲䣬֩ŮĿȻһ˻𣬻һӱ˴ɫѪЩѪǿҵĸʴԣʱͽΧ׵ĵذǽͨͨʴһ󶴡
ҲòźҶȻܹոǿɱһֻ֩Ҳ˲СĴۣɫûлָ֩ĶرûҪһЩܹоԼĺ˱ѣÿһѿһ
ں˵ĹУѾһҩԼϣͬʱҩӸ˺ҶźҶ⣬зҩҲʹãźֿˣȫ־֧ţһһŲס
ְźһѽӹҩҲǸп
Ѫ֮֩Ůǿ͵֮ǰСԷխĿռ￴ʮ־ѹȸС֩ȷŴëž綾ɫòҲ֮ǰȫͬˣûŮ崿УҲʧȥޣȫŤ
֩Ůһͺ𣬾磬ȫԹȼѣɱ֮Ŀɼж
ҲüͷһȻŪһֻ֩룬ҲɡҲоԼɱһֻȻͱ嶼ȫˣֻ֩˫̥֪ΪʲôǸоǿ˲١
ֻһʲôԼ֪֮
˼֮䣬ʯûжǽǰһɨӲһ¡
أ·һʯУƺһʱɶֱìһڵذϣֻ˳һߺ󣬲ͣ
֩ŮҲˣֻ˼Զվ塣
֩Ůٶ붯׷
ٶȶܿ죬һʱֻڲϴء죬ʱͻȻѿźһʼܿ˵ӰӣֻɫͺɫϽ֯һۻҡң˵ĹĿ겢ǴײѾӰ쵽ѪӿǴһ룬ͽˡ
ȻǵһĿˣź˵ʵ𾪡ᣬȴǿ̫࣬Ƿ档һʼź׷ϵ˼ˡԼʵƷľģȻѸٽɹңǿʵģ˭ᵽЩڰȫ֮ĵط˸ùˡ
Ҳ˵˭˭Ͼ˻žǸģֻǻŵĻǲʬ⣬еȻڸͰȫǶв٣ǲŹúȦһҲ󡣶Լһһʱȥִһ飬ʣµʱǴ󲿷ֱѡġ
źҲãĵ׿ʼһ㸯áͲôˡ
ֱһӲô߼ֵʱֻܺЩ߼ֶӣҲֵˡ
ҪӵӢۣҪʮʬ⣿źѡǰߡ
ҲԼµԭģûߵΪ˳ҲΪȻ£Ҳ˵ѵ˵Ԥ֪ǸħԺԲŴ𣿲ϸһ룬ô˵źܾˡ
ʲôȥ˵ҲͦµģźǰںҶǲġҲֻ΢һ㣬ûӵԼǰ
ҲǵĿǰΪֹ
أһξײ֩Ůײõ컨ϡϴһ˿֮ɫôô
ǡѷѿѪһ䶯󣬾ֶֻɫǵͬʱ֩ٴͣȻ֩Ѷʱ˵ϡЩ֩С֩롣֮ǰС֩벻ͬγֵȫϺɫһ;綾ǳ
Ȼ֩ŮļˣͷƤһһ㿪
Ҷ̺ˣźо󾱱һѣһ̾ͺȼһ˳Զ
֩һЩ֩ײȻ˽⻹ΪǸճٳɳһ»սʤ
ķҲûѪӿ𵴣˳ëסƤڣĶһ˿˿͸С
ҲúɵģҪ㴢Һǵϡһ굽ڣȳɺָоֱʱŻһΪעĶҺĸйٱޱ񣬲κһϸڵġ֩Ů񶾵˵˵һ㣬Ҳһ˿һɱ
˵ͬʱѾϢشͷֻȥҵὫһٷŵ
ʱҲûպƤˣЩС֩ǰͺ̵زϳһ¾Ǳݺһ£һɨܽЩС֩гƬϵĶҺȴ֮ͬ˳ë׾͸塣ȥпܱ֩Ůץסӡ
ɣԽǷҺɢԽ졣֩Ů߽ġ
ʱȻʼ֩ŮУʱظоˣŤϸֳһ˿Цݣԣɡôѵţ糤ȥͲЩյˣ԰ɣᣬƻԣͷ񹥻С֩ǣԼǰ⸱ѪȵĻγԱȡ
£־˺ܿľԱˡһǽѣһǿ֧ŵͷ·ɱ֮֩룬岻ϱʳÿһ鱻Եĵط񳹵ʧȥһ㡣еƽͻȽɵǱб
ֻҪֻҪܽˡ
ɣҪٵֿˡ֩ŮͬԺУڶ˽
ԽԽãȻͻȻΪ֮һ壺㻹񾭶أôӰ죡
ܴԼĶ䶼죬Ҳˣ׽Լ˹
ʱ֩ŮѾԶˣովǸľͷһţЩ֣
ߣ֩ŮɫʱѿҲûܹغܽأֻҪ¶ˡû뵽Ȼѵô죬Ҳˣ
ôľ룬Ӧȥɣ֩Ů͵ˣ޴ӾϾŵ̱ղȻҪĥ磬ֵʱȴƴһһû
Ľȼ࣬ҲһƣȻ᷸ô޴Ĵ󡣺οһܴܲ磬ԼûٳɹĿܣ٣ԽشĻʤƽȫбˣ
ǸǸкҶŮȻ֣ҲͶ絽֮󣬾͸ûκˡ
Ҫܵͷѹľ޴в͵̧ͷһ˫Ѫ۾ȴûзŭ˷ֻ֮ƽһƬƽҲ򶨵òͷǺܿϧҪʧˣ죬ҵڣġ
͵ؽƾЩС֩ҧԼϣȴֻ֩Ůһ
˺ҧľʹעѪܵĶأһ㱻ʧĿ־УЩͨͨͫֻӳһӰ
ۣ
ûҲû콦Ѫ⣬֮ǰѪȳȣ˿̷Եúƽ
ƽ֮£֩Ůǻһ˿΢Цı顣
֫塣
ܿģһĨ΢Цʧˣȡ֮š
˷أһ߹ȴѾڡ
ֻһأǱ˵ĹǶ֩Ů˵Ƥˣʹ
ǵʱ̾͵ɴ۾żһ
ȻѾˣ
ӿ˵ڣѸٵؿʼɱ
ڸɱУϵһʧˣ֩ȱ˺۵һ˫ȣ첲Ҳ֫ѪģȻֲ֩崿ĸģһ˫Ųʺź۾һʱ侹һִ
ͨʬ嵹ڵϣҲźǽߣʬʱܸоȡ֮ƤԭǸ˵һ֡
ǴɣӶȡˣһƤ֮⣬ûһطԭġźҲ߶µ֧մѪ̣һ֧ݸ硣
û£Ҳá־ܾˡЩС֩ʧȥĸ֧źҲ׷ױ˸ʬ
ոڱʱͷˣЩС֩֩ŮһģһζС֩룬ֻʧܵĽһҲÿã֩Ů
ȻҲһģ΢еأľԼ
Ԥ֪пĻ棬ֻ֩ĳѨһʱͬʱ
ΪҲˡ


374 Ѩڲ
ɽ԰ڡ
ֻ߼ȺʣµָӦϢʧ׷״Ӳ˳Ī԰ġ
գۼ䣬ŵĹ԰Լܱߣͱɽ˺
ˣǧˣվڽֵϣ̱ߣ£ԼһЩ಻վĵط
ǶĬȻ
ֵĽֵͻȻվˣ־Ĭշ˵ʱ˸оӻ
ͻȻһֵֻͺһ
һŷŭԼΣһ˿˿ġ־塣
ȻֻжݵһֵĳĬУһȴ·е
ͨڻӦһ԰˹ͻȻһ˻ӿ
һӰˮ·ѸٻϿտȥͻᷢӰĳȣѾﵽ֮һ˹

ǱΧˡźͻȻ˵
ͷҲص˵Ǵˣ
ûСźһ˵ԥ
Ǿԥȥɣץʱ䡣
Χһ㶼⣬ЩֻΪ־ǻãͲˡ
ӿ˲Ҳ׷׿첽ϣһʱ䣬ջɱ˫̥֩õɸУ±ѹ֡
ֻ֩Ůʵǿ󣬻Ϊǹ壬ûȼ⣬˶һ⣬罫ǽնɱ
Ҫȥģֻ֩Ůϳһ뵽С֩룬ź;ͷƤЩ飬ܵĻⱲӶٿ֩ˡ
Ӧþ⸽ˡźָԼĵط
һĿͶһɽ
һ߽ȥŵ׾̴һճУͷһȫǺ֩˿һȼﵽңӲȼǿĵӾǸиһҲо谭
ӦùҸӣд˿绹ĿЦȷˣһʼͱδӮӮˣҲǲʤ֣Ȼ˴ˣ˵úأϾš
ܻžá
ߣȥ
֮ǰܵƤѾֹѪˣָ״̬Ҫܳһʱ䣬Ѿûʱˡ
𣡡һֺֻȻŤŭһȻ
оվֶ嵽ΧߣȻ˹ȥ
ٶǵȼҩͰһ𻨣ΧǱһأеͬʱһͺȻسɽ԰
Ҳ˸սɽ˶Уβź룬Ѿɫһߣ
ɽڲİһƬͷҲд֩
һֻӨӨ֩ȻǰһʶҪӶйȥûѾӦⲻǻʱ˿ֻ֩ŮһⳲѨ֩ҲˣխĵطǺױҧˡ
뷨֮罫ǽһЩ˿пϸһȻ֩ʬ壬Լδѣ־һ亹
عѸץһ֩ѷŽЯĴҲвоֵ
ţʱҶͻȻһɻĺŤͷȥҲһ¡
ҶҲ˺Щ֩˿˺ļطУһȻ¶һĶڡ
ɽĳѨ
罫³˺Ȼ̽ȥӦһ¡
ûӦֻһŨҵѪζ˱Ƕ
ȽȥźҲһ£Ȼ˵
شѾ߽˶ڣ漴ˡһ
ôˣ̾ʵ
һ룬洫źݣǸӣǽʱСĵ㣡
źѣ˽ȥעһ¡ȻǰһڰкȻȫ̤ա
ſоף˵棬ҶȼҲϢؾͽ
ź˵иӣȷǼٻͲһΣֱǸ޴ķѡ
ǽȫĶڣ֩ѣΧȫ﷢
رЩ֮УѾױɵʬ֣ɱ沿żȿ־;̬ʹţ涼ܿЩȻ࣬ͨˣҲб֡֩Ů˵С֩ķȫв
жôʹࡣ
ҵˣͻȻͲָ컨һߣǸطһ޴ģ˿Ӽ
ڿӼ˲䣬Ļ׷׸˳Ǹоеأһʱ䣬˵߶Ӽϣȴ˿˵


375 Ӽ
ǣʲôźЩɬʵ
ӼֱԼףףȥǸպðһ˰еӣעӼʱӼȻһ£
ͻĶ˶һȼ̺ˣҶЩһ֮ȥַϡ˿һٶɵ
ͨͨ
𶯣üͷɿ˵һƺԸӦǵĴڣҲĻɡ
棬ʲôڿǣȼʵ۾Ӽһ򣬹Ҳ޷͸ǡҲܸӦżǱвҶźҲһͬоŻӦġ
򿪿֪ˡȻ˵
źһ𾪡
һ񣬾֪ȵĽֳˡ˽Ѿ͵͵ȡ˸ţʿ˼ʲôﶼһ£ЩսҲϲýַˣĹҲϲ׼ֹؽڡҪѵɱѧҡ
˸æƣȻչȥƺ˼ΣգӼʱҵزһʱ¿ڶڻšͨͨ˵ĶǵҲżҪһ
ãⶫûӰ˵ˣźȻѹ
ΪƵһ֡
һѣҶȼҲʱӦ׷׶ƽͷڵѪҺܼʱӦĻܻ౬˥߶
˲ſӰͬʱݺһ·һдӼʱķѣһ׻Ķ
ʲôǽһ£ⶫûзӦȻֺӭȥűһƬĬ
˭ź˿ĭȿڴ˳Ĭ
۽Ҳ鶯һ£Ȼ˵׼Ķ
˶ʱȻ漴һǶİ署ȼ̬˸ȻǶ˽ġֻ֩ŮȻϵ
ǶܱߣϵҲΪȻ棬֮⹵ͨʽȴѾԽ֮ˡ
ӵģȼѵķӦǺܿ졣
˵ͷ鸴ӵشŽ
˵Ƕʵ̫ʣΪǴʱΧ۵ģһװ۵Ůûһ覴ãòǶ֩˫̥ƣ¡ţԿߴԼһңСС͸һֱʣڸ˴󲿷ߣȻԿǳϸһˮĸо
˭ˣҲصΣա
ôĶȻɢΣյϢ˲š
ȰǻǲҪһֲ˵
һ⻰˺Ҷ⣬ȼѺźʱɫ䣬һӾ˱ܵǽߡ
ֺЦʲôû⣬Ѿɢˣ˵иƨáܹһθȾ˵ġ
ǰĻ˻˿źεץץͷȼѵ治ɫԭλһʲôûзı飬һ˵һ˵ľȴ̲סһ
һˣ
һ˻ֻǸԹƣȾи˴˵ӳ֣һһȫܽе˶ȾӼʱӦˣǾĲֻһ𣿡ʵ
źԽԽ̲סʵ
һۣǻм٣Ȼôڻûг죬ļҪġڻõġ
˵ͻȻ׵ˮŮߡһٶʱһ
Ҫʲôȼæʵ
źһ˿ԤУоԼƤֿʼˡ챻̫ˣҲ̫ѪţʵǾˡǿľٶڴС
ҶĿתض磬ƺľٶпʲô
ûлػЯ˳Ȼһɫġ
һճĺɫҩˮź;죬һ룬ôѪ
ûѯʣͽһˮŮȻϽѪҺ˽ȥ
ע˲䣬Ů۾һ˫ͬ͸۾ͫѪҺעȻ糺ɫ۾һģһ


376 Ů
Ȼˣ
źÿǻеɬŵؿŮһһ֪ô
Ѳˣ⼸˸òҪɣ
ȴ·ȫûǵĽƵģԾȫעؿŮֱѪҺ˽ȥ֮󣬲ŽͷȻһΡ⶯ź۽һ顣Ҫ֪ȫ֣ҲûطܣھѾ̲סˡҲֵ֪ϣаղźá
罫ԱһӣȻŮͷ
ҲźҪˣڶ𣡴Ÿʱըܷܲص㰡
һȥźĶҪˣ
ŮôһģҲƺãȻзӦ˹ʵϴԹߵĽǶźǱһŮȻģź廹ôһ𡣶Ҹ˵ҲӦһ˹רŴġ
᲻ֵֻĻ
õģֻΨһһָӡźصĺ㿪˵һ䡣ȻаղôɵģŮֵֻģֱˣôܰѡȻϲоûǸز
⻰ʱź˿ͬʱҲعζһᵽɤۡˣ찡ȻΪŮָߣ
ˣǷˣ漴һ룬ȷܽôһɱյԼǶ˵ֱǼ°ôһ˵ܵͼıԶˡֻԼû飬ô֪ġ
ˣҲҵŮ϶Ҳ֪˵ͳΪƷˡ
Ů΢΢գգ۾Ȼ̧ͷ硪ȼѶи̾һ£Ȼ⣬ʤգЩˡͺҶһɭаĸоǾˮޡ䳤ɵģôĶ
ҵˣŮգ۾Ȼˣֻ˵ЩɬĸоǺܾû˵ͻȻһҲǻ̫ʹԣӢظһΡ
ǡ絹ǲ⣬ֲ֪ʱھʹһְߵ״̬Ȼǳ˯ŵģܹϢǶ֩Ů϶ǰͽ̻ԡȻΪʵҲǸĸ壬ܵһҲܹ
ͽϣֵȷʱˣҪǿֵĻһ뵽ָͽڶֵϣĴھ͸ñĨѹԼԳơ֣֡ǵһС
ޡеʧŮվ˳һոѿһƬӼԼϣýԼ˸ʵʵúܽСȴһֺ̧ܸ߰ͷ磺һΪǸȽɷļһﵱءԶ⸱˹˹ĵӣԤĲ
һ㶣ⲡԸ񰡣⵹ȫû뵽ġһΪʲôҪԸ񰡣Ըƺе֩ŮӰڣǻҪ˵öࡣ
һò绹治֪ʲô飺ʧǲ˼ˡܿϧǣʵԺҵġ
֪ˣ㲻ǿŮȻӵĿת˿ڵˣźһɨȼ΢ͣһ£Ȼ˺Ҷϣһ˫糺۾ﶸȻһ˿⡣
غΪˣŮ֮е΢ĸӦͺһŮһҶͿʼ˷ܣ¶һִĸо
ʱоͷ۲ѣŮлеġԸ񲻺ҲͰˣȻǸսӣ
ŮһۣȻһüëûﰡʲôҲû
ҵѣһĶͷ
𣿡ʵ
һ֮ǰҵģˮһšŮһ˵ڿӦѾɱ˰ɣоȻеֻ˼
һȥɣԺͽˮˡȻһҲˮᡣĬĬһ䡣
ҵǾһŻͦõģ˲ϲĻǾ˰ɡˮЦЦȻ̧ͷϿȥˣǵĴƺΣհ
˵ҲܸоΧĵ桢ͷ΢΢Ѿָ˲ٵķһţȻ濴˴ڽӽЩֶܸӦֵĴڣֱӾͳˡ
˵ǣҵҡˮȻһ˿ɫ飬ǿʲôһһԿһ


377 Ұ
ʲôΣյɣźʾҲˡ
绹ûشˮػͷƳһۣʲôֻ˵ӳȥܰǶ£ǵȻòˡ
źʱһ뷨ѾΣˣôֱӵ˵ˡȫûϡ
ôȥʵ
ֱӴ뿪ǲˣɡˮһϹŵ֩˿˵
ȼѸߣʵ֪ܸߣԲŲϧΧҲҪɣ
¡ЦЦ
ȼ뵱ƵǽȻ˫ְס¸ͷҲ£ΪҲ֪ô˵ǱľܾȼǳɻԼһֱһ絽ʲôʱʲôط֪Щ
ĳ岻ֶ֪Σһ뵽㣬ȼѾ;ǰģԼ˽ƺһֲʲôˡÿ춼ڷܣоܣͬʱҲ֪һЩܡ
ߡˮڿҿ˿Ȼߵһλϣһš˿˵Щʲôûüڣ͸оȻʼζո̤ǿطȻʼڻˡ
߱ǿƻȴ˶ޱȡһ£壬Ҳڻˣ
Ҳ۽һ飬ǲ
ˮһŵıţÿĲͶһˮܴʲôΨһĹͬǣеĲ߱ʮǿɱʹȾԡ
ȵȫʴһն·ͻȻ˻һʲôͨˣȻȥͬʱĻˮˮͷ΢΢һЦȻȥûһ΢һ졣
翴˺ҶһۣҲضϣ¿˿ойȳζƮҲһ׹·ǸûűˮζǴˮɢģƺڻʲôˮ߶죬˶
˹ƽʱעˮͨһֱͨ⣬Ǵ뿪Ǹ˵ʱᵽطˮ˵
̧ͷһ棬ЩԽԽ鵭Щ֣עҪһˡ

ϡ
ΪһԻ㰲ȫĳУѾӿ˴Ҵߡ
ԸͽʵΪģһҴ߾۾ӵгȻγ
ҲԭķʽΪ˰뿪ţָӵѹȼΪǿҵ£Ӷڼ˵ĹҲʼԵˡҲ˱𽥻𵱳Ŀֻʱڣй֮ڲȵˣӺֲΨһвҲһɼǿ
λͲƸ޷κõ£ͳΨһĻȨϷΧȴݵ顣־ۼ٣õ򣬸Ǳ֮ء
ţ컹ûһ·ϣĦгͣ·м䣬Ƥп˺Ƥ㣬ͳһͷ͵վشǶһһ̣߳һ߰ʵ
һŪһѾ޴ĸͷʮĸ츫ͷţд⣬ѪԼŵȴЩĿģⳤһ˧ӣЩ⣬¶ҲǼģаĸоЦ˵ǰǶĸŮ̫ˣ˶ˡ
ֻǰһ飬ǸŮ迪ƶǵģȴɣ±ѩһͷȾ˰ɫ˵ˡһģҪ·ǴﾭģҪṩʸǡŮˣ߲пǰǶĸŮĲҿ
ʵǸŮǸ֣ϧʵ̫ˣǰûκηеҲռҪͨʵҵĵ·֮һ
ûǽûˡܻģʵҳҩƷǺֻܶͨƴҪȡġ
ֻǲˣǲͬҿǵҪҩġ±ѩҰģܹ̼Ǳҩ˵ͻEﵽһ¸߶ȡԴӵ֪½ؼһֱĿŬЩ˲ͬøߣʵѾܽӽ½ؼˣһֱʵŵʱһˣĿȨԼ
˵һ죬ܸʵҺΪĴ˶֪ԲһܵｭʵңΪܲܽø죬øø󣬾ͿصĹˡ
ʱ±ѩȻȫ۾¶һ˿Цˡ


378 ·ûк³
ո磬벻Ȼʱ˸Ƿˣҷ˲࣬ͷһ·ϼһγϣźһ߿ųһ˷ܵ˵Ӿʱȴ亹ֱĸо׸ವġ
Աߵĸʻŵ磬ȫһƬصաֻ򲡶壬֮˵ŮһĬͨͨɢɭĺ
ź͵͵һ亹Щһ̫ô̼ˡŮˮȻγγʱ򲢲£ɢö۶ɢûһɵҶǲγһֱ˫ض棬ֻҪһ־Ͷʱŵ·Щǳܶ
ֻȼġܰѽŴÿĻŮȫǵźڣ䱯ǣźĽʺ޶ң޸˶ܹܵġ
ǴҴ뿪ӣҲΪ˶ڷ׷ɱĴߡеķΧǾѾ˿ϾǸĵ̣ͷǸҲҪ˵ġһ뵽µĽʵңź̲סип֪ʶ
ʱźŵĽźȻ̧һЩٶʱŻҲ·ʲô۾һ϶ȻЩãȻû˯ѵӡЩ·мĦгͱ֣Ǹֳһ˿޵Ц
źҲʶʲôи̲סһ֡
ͣһһһһͷڵϱݵźϵͣ˳
ʲôź⼸˷׷Χ˹ҡʵ
ߵĳߣͷԱһȻ󳯳ڿȥ˵·ֵֶܼģܰȫؿܽһΰȫ·Ϊ˵ǲǵøлһǣ˵ţѾ˺ŵŮ۾ʱһ
˵ʲôֵֹıֶУⰮãͨʲôģҲΪһܰڳϣûаֿԣЩŮ˵òˣȴûȡҶˮִŮĸоδɬӲժݲҲǱȤ
̶Լͬʹ˸ɫЩ˶ʱЩ˷¶è׽Цݡ
ôлǴʲǺܶ࣬һԵĺźܡΪѡ˵
𣿲ҲǺ㰡˶Ȥζתת۾˵ҪûУҲǲˣͨڵȸŮʱǾѾƼˡǷֱֶţȻֿźȵʱ˾ͻᱻֽŶһʵʵšȻϵĻǰæסŮ
£ЩָɵĶˣܶʱϵǺ߾Ӷ࣬ߴŵŮҲֻǵȻһ飬ʲô
˿Żеʵһ˻еģ»ܰ۾ģǶԼţ̫ܻڵģ϶̫ͬʹ˸ɫǸŵıֱ˹ȥ
ι³˵
۾һۡ
źıһ䣬ȻѾµȺ˵Ĵ㣬ܡġҾ̫ãҪǻǷǹȥɣ
ֻÿɵӵһۣšȽϾĳ
ʱѾһȲ˺ŵĳ⣬׼³ͿԶҡŵŮתͷӯӯһЦ
Щֻһ̴ٵĲҽУȴûͬ飬ֻԭػʣһ˫ЬӣԼѪģһ˫Ͻš
ɫ䣬ûü˾Ϳǰһһ޴ֱӴǰźҡͷҶȰˡ
ǸȽϽˣҽеʱһӦǺˣҲ˿ˡں˵ĹУȴоԼٶƺˡؿǸ˴˳ţȻ˳ߵĸǰкһһĨĴʹбĲϴ
Ҫ㣬ҪӣҪֿٶȴ첻ʱָʱ򣬿ȴǴӲ籡ѪǰʱģˣȻͨһԼĲӹ˵ϣʱӲոմ߹ѡ
ʲôˣʶģŵڶûһ㣬֪Լûˡ
ʵЩҲзģ֮˶վڼ֮⣬Ϊ˸ڵһѹû뵽ǾȻԥؾͶˣһôһֹŹֵķʽʼġǸˡʧʱЩг˳±ѩⶼûзӦ
֡˽гһǰѾһӰ嵽ĸǰȻݺһĸȴû󵹷ɶǽʵʵԭءۡһѪŷ֣ԭԼļιѾԷǷ·ֻйڵĹŹ̴ֳˡ
ֺݺݵ˺üţֱ඼ȫ飬³ǺѪǶһһߡ⼸ŶǺܾ׼ģÿһžͽһôǿҲˡ߻ʱѾ
˶һߺһ嵽˵м䡣ֻԭڣȴ֮ʱһ¡ÿٶȡ
ˢˢһ˻ڼǰܣֻϰ֮ܳ壬һءһŨҵѪζʱӴ򿪳ŵɱˣǰֻ˲ʱ䣡
±ѩŸͷоЩ֮ǰѾȫȻ޴ˡʵϣʱڷ˻š½ؼˣһ½ؼɱĸˣҲܹǾӰд⣬ôѹϣԹߵĽǶȿúֻƶ¶ѣɱˣһȷһĶûС
գۼ䣬Ѿǰ
ʱһվŵģѾֻˣ˽һ񣬾ĬطֳܡҲڶҲһ׷ϣһܵ˭˭ǾҪˡ±ѩûӣ֪ھսǰԼǸûκġ
Ӳġ±ѩҲûܵͬ飬ֻĬĬս˸ͷȻ֪Ҫģǲĵ黹ĵȻΪʲôΪʲô˾Ѿ½ؼˡ
һ𣿡߽磬±ѩűܵη壬һʵ
ôΪ½ؼģ±ѩʡ
ǰƺ¶һ˿˼ɫȻüͷش½ؼѾˡ


379 α
ʵֵʱź̲סһ䣬˵ǵġ
±ѩһӺͱѹԵһüģǿҵĲ޶ȻϾḻͬʱҲһʵߣɲֻһˡ
Դֻһ£߹ȥȻ˳š
ŮӰ缲˳ȥ
ӣĿʬͱ˻˲֪׵ѪȻΪˣź̲סΪĬһ£˵ǺαأԭصֲܿΪԼӳȴֵȴԼʵǾǸ
˻ϵ𾪱ܿǰһͬһ⣺ô׷һֻأ
뽭ʵҵʱ򣬲źҶˮǰĳ𺳵ˡ
߸ߵĵ洦ɼȫװѲԱڶǹںڿڱ鲼㣬ĹӭƮ֪粻ߴطźỳԼǲߵˡط̫»ˡ
Ҳñ仯ͦġҲпһ䡣
ߵʱ˵ѾΪʵ˺ܶలţҲû뵽ᷢչô졣ҲƻͷչԵģбƻʣͬʱеһطʱط޵еٶҲرˡ
ô˵⻹̫ˡ
ʫúܲ
һ뵽ʫ뵽뵽Ǿ̲ס΢΢¶һЦݡ
Ҷںضˮ֪Щʲô˸Ӧûʲô¾ˡ
ͷҲص˵һ䡣
ˮʱɴ۾ȻƤƲС
ͷ㻹ɵʲôź档
ͣ顣ǹľźɫɵطŻٶȡ
ɲȸղűˣеһֵ
Ǿ䡰ҳϰ壬еӭл˵˰
׵ľһǰһؿһ˿ѹȻ
ź֪ԣǰ»ףǸʱ䡣ǰûлᣬҲһܽ׶Σ˲ྯע⡣
ǹСĵġ
ģʵ
źЦʵ˵𣿡
˵ͷʵңûֵġ
ǡźʻϵָָ
һ㶣̶𾪵ı飬źһ졣Ҫľо
籾ȻûֶȤζעҲ档⼸ʮˣȲʫǡ
ȥǹɡһ֪ǸŻǲŵı飬ͦ˵
ʵ䣬ѾӦˣԽˡ
ע⵽һΣΣҲûƺ
ûӣ̶˸񣬹˵Ѿȷˣӭϰ
ʻ򿪵Ĵţȼȴ̲סͷһۣȻתͷ˵ոպܽŰ඼ˣ˲ôӭ
£ʫڿ϶Ѿſˡ
ʱɫѾʵұ仯ܴû뵽Ķһˡ
ӭҲû취Ѿˡ۾˵
Ȼƽ⳵ڵ˶Ϥģ֪ɱ˾һԽ׼ˣԽ侲
ʵҵصռܴ󣬳ʵҺҩ⣬ľסֲΧֲرǾסһС뿪ʱﲻǧˣѾչˡܹʵҺ͹˻޼Ͼǿרҵ֪ʶԷĵط
󲿷˼˳ΪֲԱͺԱ⣬֮һ񡣱Ĳ˵ÿͰȫǡ·ҴߵĽ׾ﲻѼҲһص㣬ȻֲҪЩԭϣҪǵİΧнóȴһҪĻ
Ҳ֪ҪʲôڱҪĲֿȵأۼŴ֡ոѾչ£ЩҲŹܹõĻᡣ
һ·Ϲ۲ʵҵһ߷Ŀǰ״
ʣʵ⣬ܻз硣
ϰ塣һѾʵǰˣͷǸͦòˣڵع˳ţЦ˵룬ӳѾڵŸӷϴˡ
ڳڶһۣԽ˿ЩӭӵˣȻӳ˳һԲشЩߵǰ棬Ȼ˵·֮˶ʱһ亹
롣Цӭȥȴһ̲ˮա͸ոһ˲䣬Ѿ亹ʪˡ
λϰ壬棬ȻǸֵܼ
űȼѵˣһ߳˵۾һ£Ҷ࿴
ϰŮˣԼ۾ۿ̫ˣ
ֱ߽һʵ¥˶¥һװ޵úǺĴ칫ڡ
һ칫ңȷǰݻˮȫͬʱڲš
ô̵ʱ׼ȷʵǲסһ뵽Ǿһʼ磬Ǿ¶һ˿Ц
߽źһʮңĶŵװӾ΢Цӭ
˸˵ĸоǴϲģЦݺڶһģߵǰϹطһϰ壬·ۣЩ춼߶֪ϰʲôʱܻû뵽ôͻȻ˾ϲ
ⱭƵݵǰһʱ䣬е߶еⱭϣ˶ڵȴķӦ
һ̵УһֱޱȻ΢΢һЦĽӵȻʵ֮ǰû㰡ʲô
ȻҲ˿ЦŻش֮żģԭǰȫǵģסҶϰǾˣϰһҾͼ
ޡȫǵġ˭㰲ŵĶӳְ񣿹أһھˮʵ
ǴƾٵģڸӣҲһѺ֡˵˵ţͻȻ˵ȥˣ칫ҲһƬ
ֻоˮεϵ
罫ȵһıŵ׵ͷ㵹š
罫ƱԱһ
ײ˰ԾЦݵʵϰʲô
ҲǺ֣ӣƾ٣ƽʣȻͻȻһźݺݵ׵ϥϣȫǰɣΪǰô˽ڣ
ǲһ̹ȥ϶ʱ۵ȫ亹
֪±пܷĵû¶ɫǼ˵ϰ岻ôҲΪ˺ͽ߸úңںʵҵϵôҲǰﵱҡ
ǰȫǵģȻתͷӵ


380 ʬɶ
Ӳ֪ͻȻ⻰ʲô˼ȻʶòǱ˫ˮ۾ţ֪ôľ͵˵ͷͷ亹طӦʱѾתͷһˡ
Ҳǰȫǵģ
Ҳǣ
˼ˣЩ˶ѹͷʹս͵ģҲǱŵɫ
ãﶼǰȫǵˡص˵ͷȻƣͦİô˽϶ӳˡҲеôӭҡ
վ԰׵Цݻţϰ壬һƬ⡣
ЦЦȻƵһ˫־ͣɱˡ
׶ʱ䣬ҲͫһûЩ˴仰зӦŮͶˡ
ˮЦߵűߣŻˣŵĹУѾһĲҽС
׵ı𾪣ÿ־壬ˮϴӶͷվԭأͬĽͲ˵ڵϵȴһҲҶѪϣһ˫۾Ȼע硣
ϰ塭׿Լûǿװ򶨣ȴǿƲסطˡ
ֱһҽȻֹſһصʬ壬ȻʵΪڰȫǵϣҲᶯǲǣлҲôĻǲǣ
Ǿ̫߿ˡںƽʱھûѧʲôǲ˵ӶһôһҲǣ˵ǲǷݣֱӱ˴ֿڣõȻͦ˹ĵĸо
ڴҲὫŶϵһˣܿͦº͵ģԸȴԲǣ˵ɱ˾ɱˣڣǰȫǵ˳⣬һھøɸɾһûӳȥ
ҿǣʵ԰ȫǵˣ϶ᱻ
ϰ塭׳˼亹⣬ʵڲҿٶ˵һ䡣
˵˵֪ԼΪʲô˵úãҾʱһҪ˵òãھͿȥˡһӹɵһһ͵Уˣ
׵ۻҵĺתһȦֻûë׶ڿð˵˵һţΪϰ廹лҪҡϰֻ֪ǸµģֵһһСɫ֪Һµˣ˭
С˵׽ŵ̧ͷ硣еÿһ£׵ĺ̲ס¹һ¡
ָˣ׳߼ֵʱѾܾûйָоˡ߼ֵʱҪֲ߼ֲֻᣬֱŪڹ֮ĸо
ȹӺ綢¶һ˿΢Ц㵹ͦΪԼȡġʵҲûΪʲôҪȻô˵ˣͼ˵ȥɡ
˿Ҳ֪ûȫɵʱȻû˵Լﻹ˵ݲе⣬Լһ
Ů֪ˣȥʮӣһն˫ȫѪһһֺζƺʱҪָһϣȫһ顣
֮ǰôǸҪſӳȥˣҲǲҽеõһ
ԱʫЩ鶼ŵģǻҴһ룬˶˾ͿʼϳһڰȫǺʵҵĽʩӰ죬ǵĵλʫ˵ϰǶסģʱ͸̹˵ԴΪصġ⻹ǽԼƲ˸ɸɾ
ⷬû˵Աߵź̲ס˵֣ҲÿʲôĴְɣֻǵĴ֣ƾʲôҪ⣿
һ㶣漴ҲȻǰֻǵĴ֣ΪʲôҪ⣿
ⰲȫǻǵȻһֵûС
ʫ˵ȫԪˣߺʵҹϵǶʵ˵Ҳûʲôôɣϱߵ֣ͻȫǵˡ˵ǺʵңעǹĹϵȻ֪Լŭ磬̲ס˵
ɱһˣɱʮ˶ҪɱϰٸٸˣǶʵԼҲǸش˵˴ĺͰȫǹϵľˡʫĻ˵ǸıҪЮ磬ǵľѳ۵ʱҲֻܽǿдɵĹϵˡ
ò˵ʫǸҲЩС;Ůˡڵĺ԰ȫǴĸΪȡ棬ղǲð
ңǵʵѾܵˣֻϧǡ
ҲˡͻȻ˵
¶һ˿𾪵ɫʲôɣ
ûҲ˱ôҪЮԣҲҪЮһǣǻƨ£ǿѡ֣ǷŹĻߵҲȻǱߡϷŰЦݣָǱס֣ǣˡ
ɫ̣Ǿ䡰ǻƨ¡ʱѾסˣĸȫûסôסѾˡȻҩȷԽԽ٣ֺ;ҲԽԽ˰
ңΪʳĶԵʣͨ˵Ҳƽʱ˲٣ɻЧʱ֮ǰࡣ
Щء
һ䷴ʡǿӣѵܿ
Ѿηˣȫǿ
ˣоһ֣ͱصĶͿز
ȡʤ;ȡϧԶҲ벻һ㡣źؿһۣȻһ
׵ɴ۾ŴԼĹ滹մԼѪ
оԼ·ʲôˣĽڳȻɱϡ
ǽࣿ
СıȻΪǿ֮˵ϣһ˵ǿ󱳺󣬴̭
ԭ˰ϧԼǰձ˵ʱȴû뵽һ㡭
ͨ
۾˵ϣɾ˹Ȼ˿ΧʬһǸ֣ʫ
ŮˣԼЩӡ󡣵ʱûжģû뵽Ů˾Ȼ겻ɢǳڵʱԺ˷ˡ
ЩŮˣǵ΢ôһ£֪ʲôᱻԭµģ³úƯҲС罫մѪһȻվûٿһʬ壬ͷҲص߳칫ҡ
߳ŵʱվɪɪľһļ򣺡ʰһ¡


381 ؾ
ոôɱ߳һξȼѺʵ
ȻҲǰȫǵģǵʵͨȻڴĲҽȴܵûСҲԼûܣڱȻѾȵʬ壬˻Щ˵ĺˡ
˵ıӰʧҰк˲Ź˫ȲߵſڡһѪȵĳûֱȥһ˸ֱһ̱˵ϡ
Ҳʰʬ𣿡ûлشȴһ䡣
ź˼һ£漴¶˻ȻɫΪὫȫǵ˶ɱˣڿ粢ôġ
Щ˱ҲǸ߲㣬Ͱȫûô𡣾УĶת۾ͱ˰ȫǣ˻ʲô̬ȣҲͲԶˡȵ԰ȫǵ˿Щ˵³֪ûȻ֪ôѡˡ磬㿼ǵúϸȼҲ˹ɵøп
ǻصʵҵڻСʱΪһֵܼĴ£û뵽ֶ˸ɾؾͽˡر翴Ʒŭûıŭͷԣһ㻹ǺȼѾġ
ȥʫ̸̸죬ǰ˵
ԭĽҽҩŰ칫¥ʱѾʵҵָģ·׶ɵġ
⣬еʵҸ߲ƽʱҲ
ȻģľҲǿģԶԶľܿʱ״̬ı˿⡣
ЩָϢǿ󣬺ֹѲӵĸоƾκƾз𣬾Զ֮
ʱȴǾֱ˿·Ĵš
ھŴŵıֿ˹ʱûʲôӦǵЩ߹ٶ˿ûзŻ˼ʱ̱ĮΧվסʲôˣ
ϹĹۣźſھ
һ㶣һ۾ϳ磬һ˸һ£һԽһ˵˭ҪϰĹ涨ϰԼҲҪܼġ
Ļû˵꣬ѾһҽУ˵ɶ𣬡ءһײ˴ϣײһ󶴵ͬʱ˿ӴĵطҲ˵ͻ𻨡
ӻڳ鴤Ա˹ȥŲδֻͣͷһۣԼŵĶԽҪǻ˵֪ͨϰһ˵ˣȲ衣
⣬ҵĹ涨ͲҪԼġ仰ҼˡҾǹء
ֹƨƽҲסЦ
˭ûʲôƽԣǰûУڸûС
˵ںǰǾǰ߲ͼڸ࣬һ˻ڼУôڣЩ߲ѾһеĻҺ͵߸˺ˡ
ǹأãʵطһ㣬ֻαưˡ
ǰȫǰͷϣγһְԵֻǵİԵôˡ
ŲǸû֪ͨһ·߽˰칫¥ЩѲߵľԶԶؿ³ҿ
Ҳи缤þһ
˭ԭҴңһ;ͲǺܴľ󣬻ǽŲͣ˵ͷʵ
꾯ǼӣɫǺ죬ͦñֱ˵ǸӸģϰһ棬ϰ϶ǵˡҩ󣬳Ϊ˱֡
ʲô΢΢һЦʵ
û뵽绹֣һʱŵûЩ˵ˣҡڽס
ô˵Ƕ黹и÷÷һʱȤζð˳
꺩һЦץץͷǰиֵܽ
ȥиһǸеġ
˲Զԡ
ȥҸæȥǽſڣκ֪ͨһˡ΢Цļ˵
һ˵֪ұ֤˭˵
һܽ¥ڣĽŲŻˡ
ԭϼʫȻ󽫰ȫǵ֮Ѹٽġ
ǿոɱ˺ǹĮкȻͼࡣ
ʱͻȻԼӦһָɵȥʫ
֪Լ˺ܶ࣬Ϊˣʫһ塣
ڽʫϼһֺĸ飬ʲô˵£ҲֻŮԼǲġ
ô䣬ʵô䣬ǸŮӶһһжûз֮ǰǸܵȫУ˻ӭŮԼǸĬԣеֵֹģȴˡ
ڵｭʫڵ¥ʱȼʱһ߽ڡ
һʱժһõ塣׵Ļ꣬ɫ磬Ѫܡ仨ǻŵģС
룬ӶһȻ仨ϡƬ̺󣬻仺ſһʱƮɢ˳еĻ궼ڲϵ΢΢ţ֦ҲҡΡ޷Զʤա
ȻѾʵʵ˰칫ſڣŻæ˷ţϢġ
칫Һܴ󣬹ſڣһ۾ܿڰ칫Ľʫ
һʱûŸ֮ǰûʲô̫ı仯
ɫĳ£īưĺɫڼϣһֻһֻ򷭿ǰļĲƷƤȻ΢΢Ź⡣ָҲϸÿģӵĻȶС
ƺſڵߣʫ̧ͷһ˫·һ̶ˮĿ磬촽
򵥵һ䣬Ȼȴһʱַ·صϣŮԼʱǽȻı飺硣
硣
ϣһ˻ϤԼ֣á
¶һ˿΢ЦеǶ仨Ҳػشǰһˡ
ĬĬع˷ţڹǰ͵͵һۣǸӵıӰߵǰŮȻ˽ӵһĻ꼤ѪҲһ˿ĸо
йҲ㣬ƺһҸ顣
ŵ̲ס뵽Ҹ𡭡ԼֻҲֻн󣬲ʸЩɡ

ʲôˣأѾⴱ¥ˣ
һ¥ڵһ䷿ڣʫɷ׵˵ı档
粻ڵʱڣѾʵﰲ˰ȫǵ
Ȼ֪ʫг
ϲûвȵĵߣȻջ𣬵Ȩ׺ǻԵġ
ʱԺôֵõһ㣬һȻȫֻ£һҲˮˡ
˭֪֮󣬾ȻôпѪ
ô죿ʵ
ʫһҲãȻǰô죿


382 
ֲãֲýʫô˳ӣһΪѹ֮ڿסˣ˾ơԭǲ꣬˳ġ
ʫ߰㣬ʱ˳ЩմմϲˡŷֿĽʫƺҲô򵥡
Ϊʮþȵ磬ָһĶ⡣
ģͲôģ
ʫһֱģҲ飬ȻȫȨġ˳չĵλҲˮǴߡ
һȾú͵λĸߵĽʫԼƺҲˡ
ʫǸΪ˳ɹֶεŮˣȻǰġ
ʫҲǸЩŮˣһжıˡ
һʼԼãǸԽԵõŮ
Ӳ벻չˣαۺķʫһֱ̫Ƕӡ
һְֱΧʫһԼܵãȻɿ֡
ûлͷûȥǻ죬
ֻ֪ûиܳȥʱоЩգͬʱƺЩɡ
ҲûŬû취ץסһֻ֡ʫλڵϡǽдΣģԺоͱģˡ
˭ŶҪƴȫģֻҪ۵ûøһ㡣
ûҪ˵İֻǲҪѡ鷳Ҳ˸鷳ܹƽ
ʫһֱûѰκ˵İֻǲϵؽϰԼȵЩѡ
ûģʫУ뷨Խᶨ
ڣȻһȥϰ
ʫܣĿǰϡ
ô죿Ȼʾȴġ
ˣոջ㱨ʱᵽ˳ˣ˶ûɱûȥǣ߷ŻҪôƺֻҪʲôջ飬ЩȫˣͿԳ׵ؼʵңᱻ׷ˡ
粢һ嶯ˡ
ʫ˵ʲôϢΪ˵ѾȻЩ˵İ
ΨһһҪŭģֻˡ
ֻҪȥһжûˡ
ô̵һ¡ʫһʱ̲ס뵽ԼãȻһ·Ƥվȥϰ塣
˺ͬǻཻһȻ˵Ա
㣿ʫ¶һ˿Ц
ѺͲŶ԰ɣ·ˡ
ղվĻЩ˾ͻὫץ͸硣
Ϊ˵İ󣬾ôױ
ʫ˦ͷҲҪƯƯġ
ĵصڽʫİ칫ңʫſʱһİꡣ
ʵһ㣬ȴʮأһɼӲͻԥƴơ
˭ʫһ䡣
ձϰѡģĿбӣԺش
ʫ΢Цһ£ȴǸп
ջһһӣȻӣ˵۹ȴ׼ˡ
æһɣ˵ʫˡʫò˵
굱Ȼ֪ʫ˭Щ£Ҳģ⻰ֻǼػشϰѾ˵ˣĻš
ȣţ
ʫϵ΢ЦһӾʧˡ
ϵ䣬ȴţ
ϰ˼ǣš׻زһ䡣
˹˰
ʫֻоһ̣һѪǲˡ
ȣ
Ϊ˭
ǿǰȽյţʫҧȴûȥ
ͷ
ԭԼڱضܸͷĻᡣ
ʫһξ˶ͬʱ
һϵˣһ֪
һ裬ʫȴһʱ䣬оԼĽ¾͸һŵ۾Ҳ·ҪѪ

ôŰ칫ʫĻſʵ
ŰɡָŽʫ˳ĳڴ
ʫ¶һ˿͵Цǲǰҳأ
˵أͷ̲סıϹһ¡
ҾǡҾϲôҡʫЦԽҸ
˴ؾ۵ڣһֱôһȻûнһľٶȴðޱȡ
ʱʫ£Ļϳɱ
ʶࡣ˵
ʱĸӦʫʲôʱֵ飬Ҳ
Ůˣûʲôϧ˼

ʫվһСʱ˷ű򿪵
ſ˲䣬ǸձѹµŭһӴȻָϽվֱ塣
֮һԳζĻȴʫӴվסأ
ôվסô˵ҲǱ֣
˾ȻСǼվôãΪԵͷ
ʫ˶ŵʮ׵ĸ߸ȷоЩۡ
һ̧ͷ磬Ȼ¶һ˿Цݣϰˡ
ˢ
һʫıʱϡ
罫˺ӡֵ¿ڴǰ˻ΣȻ֣ƮƮص˵ϣҲϰ塣
Ȼ˺·
ֻĿڴûռκαˡ
ʫ֪ǸþñǷŭãȻûбռˣȴֱͥѹ˵ĸо
˵ռ˺áܸоԼмֵģ֣Ǹĸо
ɡĮȻؿһۣ˵
ɱ𣿡ʫȻʵ
ûлشʫҲˣ˽ȥɱɱյģ˻ʼˡ
˶ˣʵ
ʵڽʫǶһݵģҪû©ġЩ˻ڹ۲һʱ󣬴ɢʵҡ
һİٶʮһˡȥɱЩʫش
û׷ʴ𰸵ʵԣѯʣʫǲѣľ״̬оܿ
ƻȫǶ˭ͬ⣿ʵ
Ȼ˵ʫģܹƾʫһ˾
ЩΪԼڰȫǾܸǣҲδ̫ˡ
ȫͼ͸ʵҷһҪɱӺЩʹһΡֻǲܼסЩ˵ǲܴġ
һ⣬ʫһ£ȻЩȻؿһۡ
ΪѾˣû뵽ûôˣ
ϲ˵Ҫ
֪ʲô𣿡ʫ̲סʵ
ǿǰȫǰżʮϰ˿ڣսϣʵҸûȣҪΪǴĶģ
ȴǲЦЦҵȻ֪
֪ܲ𣿲ҪԵĲǰȫǣֻǰȫЩʵҵˡ
˵ЩʱЩ̫߿ԼˡǣͲôˣôһ֧ӡҵĵôġ˵ãһһ١


383 ³ɹ
ʫǰ
ǻججؽӹݹֽʣȻ󽫼ֶд
д˸ĶǰȫǵĻܡ
ԭЩܣΨһĵˣĻ֮ˣڻָȫǻ˱롣
һţʫԼˣͬʱԱɸУҪɱ𣿡
磬ѹŮˣ϶ô򵥷ŹԼɡ
翴ۣȻ˰֣߰ɡ
ʫʱһ¡ûɣ
㲻ϣֻ𣿾ôӻ֣͸ˣ
ʫһʱЩ£Լ֪Լô߳ȥġ
ֻ֪߳ŵ˲䣬µĸ߸Ьһ£Щˤ
ûɱʧȥеλĸоʫ˵
᲻еˣ緭ʫдµЩϢͻȻʽʫ
ʫֺЦذһۣɡ
ŲΪνԴף硣
ⶼͰ׵ˡ
ǼʫˡЦ
Ϣüͷȴ΢΢з磬ʵ˻治١
ǱΪûʲô
Ҳ浽Ϊ̶ֳȵĽöԷʵҵ뷨ȻʵҪܳڣΪ˽ʡױ븶ĴʣͰȫǶҪЩСġ
ڸûڹ
ȫǵ³ǸοҪҪжҪء
϶ܿ촫ȫǵĶǽһʱ䣬ٿǵķӦܿ˾
갲ȫǵſʼ˻¡
ǴóĸűȡĴѪҺ
ͽʫ´һҹֺ棬ӵζӳһͷʵ
·ռ̫ĶЩҪʵΪĳɹ
رԼ壬Ȼ־˽Ҫġֶ

ʵҵһ䷿СźҶˮ۵Сۡ
ھѾʵҵĺڴܡ
ڵģİ칫ҡ
ļ쳤̿ɱεвϴţ۾һֱŵŮ
׼ȷ˵һŷŮԼһġ
Сúͷۣôһˣͼ
ǣûʲôȿȣϵСһڣվͿʼЩ̣Ҳ졣˰ôʶˣ
Ϊ֪ԼԵĲ࣬ԳСֱ֮࣬ͦ˼
˾ˣôŰɣ
˭ֻտţȴɶûüأ
ҶǴز֪ʲôˮһӽջתа

ʲôϵСŵʵ
˵أˮգգ۾һ
ȻǸˮ̲͡
ں޵ơܵ˵ˮҲûʵġ
ͱһͱӼק˳Ȼ󵱳Ĺ³ȻУѾԶʡȼѺźĴڣȴƫƫûŹԱߵĺҶ
УҶԹߣԹ֮ҲϹһ㶨ˡ
СԴѾϣͷһһµײ档
ǺùְôСŮŹ
ȵȣƭҵİɣСһ¡
ϻúͲžžžʲôܣˮ촽Żĳطʼڻɣ
һ룬ȻȻ𾪵ʵףXXȥĶˣ
ôһ뻹ͦеġˮﻹЩڴˡ
ո뷨ˮͻȻʵ
ֵСĬˣͷָæµˡ

罫ҩȡ˳Լֱעֵ֮ȴһ漴¶һ˿˷ܵɫ㶨ˣ
ܹЧɱֵҩƷ
ڳںһֱ˼ⶾصʹ÷
ΪеĶڣͬҲѹԵƣҪһܹȫƻƤң߾壬ͿԿٻɱϡ
ȡ˴ֵ罫ԼҲԭ֮һڸ㶨о
ҩƷܶɸЧɱˡ
ȫĿǰȻʱˣʵֱӽϢ
֪ͨͬʱϢҲͨ㲥ݵлڵĳС
һʯǧˣ


384 
ϳΪҴӿ룬ͻȻÿΪ֣Լͻʬ壬洦Լ
ͬʱҲʱдڻҹͣ
һЩҴռԭϴѧһڼߵС
Ϊ˽ʱɱͨҲΪһƴƴ
ܵ˵ѹѪȵղûΪ˶ʧøˡ
ڽϣû
ҴƯ·ϴҡߵģҪô̫Ҫôʵڡ
һЩ׺ŵڼʶֽ˼ֻ۵ֺ󣬾Զ绮˺ߵķ룬û
ֵڽʵռŶģЩζȮײ
ŵϢǾͻһӵϣԷ˺Ƭ
֮⣬̶ȱȽϸߵֶԼĻΧҴҲľ飬֪ʲôطȥʲôطҲȥ
Ʋ硣
Ϊʵǿ϶ҧ󣬸οֵͨʵ໹ûдﵽ̶ȡ
иõİ취ǾǣҶ
ҶǵͷˣֻҪĶһվֶ˲䰲
ôһ·ϵһߵ¥
յĸߵ¥
סһ֧ȫװĳӣ˶Ǵӽġ
ҲϵԼ󣬲֪껹и͵ҴӪء
͸ͬǲѱ̳˳ģһ㷢չġ
ڼ˶ˣһ¶þˡ
ϣԶԶѷɫڸʵϣȴȸ
ʵϣ˺ӴҴ߶Щͬĸо
Щ˺ܾ裬״κʵҽӴ£ʵҵ˳档
ˡ
סļʱ˵ȴˮ
ʵҵģϰġˮ΢Ц˵Żͦģġ
𾯽ӴˮһۣȻЩɻ󣬵û˵
ͷò׼ˣ㿴ȥͲ󣬿ɢΣճ̶ȴʵ͡
ӸӦ̫Ǳ֣Ҳ֡
һʵҵظУʱ˵һӡ
Եһ¡һ˿˵Ȼת˲¥
ûһ˱ӭ˳Ϊ׵һ˳һųһ̺۴ͷһֱ쵽ؿڣһȦ΢ͣһ£Ȼ㿴ˮӭӭΪҪһʱģû뵽ôˡ
ϰǺܸȤˮ΢Ц˵
ˮˡ
֣Ҳˡ
ҲΣֻ߾߶кܶ񱡣ıȻЩ仯
⻹Ұ̸ɣվˣһҾͲˡ˵
ں棬شš
ҴӪһǸװľÿ
ԭһ;ģڿûȫѳ塣
Ҫ֪Ŀռûйرյģ£ܵѹӦߵʮǸࡣ
ڵƽϿԨ޵ӰƲк֣˼Ϊ𺳡
ҲǽϿյֻ
֮ǰΪչ绹ֻ޲ĳָӦ
ˣǶġǱȥδؾͲ֪
˵ǶЩҴ߸Ȥ˵Ҷֻ޺ܸȤ
Լռš
ӴռţǲܹȾָġ
ֹҲƤңڱƻһοռźҲǷ˺ܴŹġ
ͻƷ߹鷳ŶԷһܲðƤĽ
ϧǣȻԾȴʼնڷ֮
ûᡣ
¥ڲѾóһʱĵﱤһȥܿ㣬·ĵطȫÿˡ
߸Ϲźüʬ壬ǣȻʬ塣
ͣ½ŲҲӺˮĽ̸ͣ࿴һۣȻЩԺ˵һЩ۵ͼǣҲΪˣҪΪʲôСҴߡң취Чģէһǲһ㣬ܹЧؾʾҲ˲˵С԰ɣ
ûҲǿջĿ⣬˵񣬱ĴǷֿһá
ЩؿһۣȻҲǣʵҶⷽ˽˭ҲùʬǼ̵£ǱЩɱˣ˵ǳǵⶼпܵġ
˵ǿܲţԼײǹϵġ
ӿһЦЦЩ䳡ԼЦЦȻˮ˽˲¥
¥ڲҲǼһڣǾȻɭϣԺҶˮŮȴǺ塣
ʣµıԵ絹ĬĬ۲һ£Щ˶Eңս˵ȷǾӢġ
˵ֻʮˣ֪ǲģ翪ʵ
ӵ̻شࡣˣǶӳ﹧ӭݣȽ⣬Ҫ½ܳӭӡ
ôһ˵ˮʱ¶һ˿ɫӣžŵһѪζ
λӳʲô֮ʵ϶һ·ɱֿ϶
Ҳ΢΢һüȻ΢ȷⷿоĴڡ


385 µ
չҪһ
ò˵λӳʵ̫ù˭ҲŲһиܴĸá
Ƶˮˡ
Ļ˵ˮֱ͵ġʵҲܹΪҶһġҪĻˮ²һ´
һһ´С㣬㻹ָÿɣ
Ӧڵ˲䣬ˮѾ˷ˡ
Ȼ绹ûüֹˮϾȻһɺֲܿϢ
ˮϸ˵Ӧһ͵
ͺҶֵһǿԣࡢֶȫ硣
͸࿴ʨʱŵĸҲһȻԽ֣ˮϵϢȴǿΧᵽġ
׵ģӡ
͸Ұ԰ʳŪޣȻͻȻǰ˻һ
־㤳̶ȣһ׳˲
Ӻò׷ǽûԼعȥˣڵɫҲѿҪ
ʲôôСôţư
ߵЩͬͱˣҡҡλεУ亹ֱҲС
ողŽϽɺͷչֳʵ˲ͺ߽˰
ӣкᡣ
ȻֱͦżȻǲУֻҪӳܹյסǾͻ㶪ˣ
˿̣ڷڡ
Ũü۵ĶӳԭһԴ飬ŽŲͣ⣬һɾ޴ѹͻȻ
ӳȭͷʱˡ
ɫ࣬üͷŽյķš
ǴŹŷģϰ벿ĥɰĲ⣬ԼӰ
ǼܹӰʱλӳȻоƺֻҪһ򿪣ͻһѪҧԼһɡ
ϵıƴָо
ϻǶԷͷŴüޡ
ӳҧţڽԼҲ͵˺ͶԷˮ׼
ȴǼֲ˶ˡ
þʱһˮ֮е
ǽȥɡ
Ϣʱһգ̶ˮӳҲʱ˿
翪ˮһ䣬ҲϷӦæǺһЦƿ˷š
ǵƽʵҲôʱ䣬ɶΧ˵Ƕꡣ
һͿùĶӳ
ȥԼʮ꣬úصһˣֻϣһܿտյġ
û˻ΪûһȾΪжôܹԲȱ֮ΪҴӪصĶӳ˹׵⽻ʿΪܵʲôơ
ЩȻ
ڴӳͬʱλӳҲڴǡ
ݵһʱͽ߿ˮովŮϢȵ
ȷҪһЩһŮ֪ԷԲ࣬˶㲻ϡ
ͷһҲ뵽ʵҵɫ
ôһ뻹ûʲôɾģǲ¶ۼչʾһǵʵ
ﶼڳҩзͶֵ˽ⷽ棬ˣ
ȻһԭڽҲǼʶ㡣Ϊҵ滷ζŸֺ͸Ѫȵǰߡ
ðһҲûʲôֵôСֵġ
ͬʱ˿ãǸ˵ʵҲҳѹġ
ٸԱҪ΢Щɣ
ô룬ȴ̽һ¡
˫ĬػһۣȻݱЦűǸ˵ǲ˼ˣʵóӭӵģҲڣǾ鷳ˡ壬ϸ¥ͦ鷳ġ
˵ֱͦ׵ģһոտ˼Ҳùˡ
ˮգգ۾û˵ĴҸѡ
ûµġˮæ˵һ䣬Ȼڷӵ
ͺҶҲŸλãˮλĴͨˡ
ҺϲȲ裬ڽҴߡԴҶôѪ̳ˡһǾҵ˲ٺòҶҲݲ˵£ɷµ˲Ҷ
ܿ죬۵ŮͶŲˮ˽һŮˮ͵ֱߣ󿪲ȹѩ׵Ĵȸ֣¶˿ĵ׿ߡ
ƺ粻ߣŮ̧ͷΪĵض΢΢ЦЦ
òص˵ͷȻƿߡ
ɲΪŮڹûĻŮȹһĶζš
ҪȹУ϶ܱ硣
һԺеλȨƵĽû󲿷ΪӹŮ˲ͬǺܿӦݵת䣬ұһĻáҲ֪ʲôǣͻȻŮ
絹ҲżһߺŲ裬һ߽Ͷǡ
ݿ϶û˵ꡣ
ˮͺҶķӦΪˣ˵ȫʱǲ
֮ǰӦƣǱܷӦ⡣
ӹͷȴǸոպһЦŮЦ˵ҰֺҸǣѺȺ˻ȥһءһжǺúõģ·ϲˣбֶǣܿȺ˾;Ӧˣ׼Ƿթһʡ
ʵҲǵʱˣ㻤ܻ֮һλôأҼһǾģ͹ȥ֮᲻ۿǻ˵ʱ£ʲôԱȫʲôˣͨ˺ö١Ǵǣǹ˼άԭҲһ
Ů˵ԼͦǵģҷҲȫ棬Ҳǰͷ
ʱҾ֪һɶˣܿǾͻʶһôûУʱ»ʹɱǣǻһЩŻ顣Щ˵տԶ۲棬ǱǧС㣬һпаɡ
Ů˵ۺɫͷ촽ܰһµ˵ԸУҲǷˡ
ܻڻúҵˣȻȫ
ǵ˵ǵʱӦͨ˰ɣôɱǵģͻȻʵʵʳ仰ʱѾԼµݰŮԭˣֻǻȫȷˡ
ǵʱ·һСԭúģһըǼֵʱȴһʱӦǸմӿռŽģ֪ΪʲôԭҲܹġ˶ȥȻɱЩˡ
˵ŮһԱһƣ¶һĳȡ
ǵȫĻƣǸ̾βһϣͬɫģһ˾ͷƤ顣
ǴǶõġŮ˵ţǸҲһ뿪˳ȣһȻ
ôȤ𣿡Ů˿


386 
һʱĬһˮ翴һۺ󿪿ʵʲô˼ֱ˵ɡ
򵥵˵ǡ֪ѹܴʺϣƴҸ˵ʲô࣬治ף֧Ԯһרɱֵҩ֮ƨҲӦû߳ϰɣ
ݸЦɫʵܻ߳ȥ𣿡
ҶĬĬضҡҡͷ
ȿȡݳ״ͷ˵˵ʵҵϰֺܸȤ֪ϢǷʵ
ˮͺҶͬʱ硭˾أô˵
ǰϰϲַŵʵ̨ˡˮ϶صͷ
ιι⺢ӵ˺˵˵ʲôأ
ϰֻϲо΢Ц˵ͬʱ񲻶ɫؾһⲡŮ
ҶҶҲ֪涮˻Ǽٶˣͷ˵ԣⷽûƵ£ֻǽ걾еġơˡ
һЦĿɬܣҲġȫ򡱡ϧֻһ磬Ҳֻһš
˵֣Ѿ˺üֻλáţ˵ûǴ·ʵҲҵλáολҵˣǰֵ֪ϢԵؽв׽ɱܱһĨҪǿɣȻҲǻɹʵҵʵֻǴЧʷǵġⷽ棬ǿṩȫ̷񣬳ص㣬Ϣ֡˵
ǵ뷨ȷƳרɱҩ޵ģʵҴӪػҲὫҪҩͨϡԸ߼֣ȴ𵽼ΪǿЧ
ҩܼôķ죬ýҴӪضϳΪܹԸ߼Ч
ƣҲǰޱȡ
һš
ǿΪɱĸ߼֣ǰҲù
ҩ֪ļ۸
ֶڲպգǿԻᰴ಻סġ

вûʵھֻǸȦĹߣҡ
֮Ҵ߷˵ġ
սţ˿̵Ļеġ
˵󣬾ͽϣǿ򶨵ؿˮȴĴ𸴡
ǻֱһڻؾˣǻȥʾһ£ߵĿԾӶɡ
˵ʵҶԴгĽ׶ڻͦλġ
ˮûڣȴͻȻ˵ˡ
֣ȷ⻹
һ˵꣬ݾһ¡
üͷһ壬ʱЩջ
ôֵõ˵
ôӳҲǴӪ˵ģƾʲôôˣ
ҲЩϾǱȽϳȵģˮûֹ˼ʵŶǡ֪ʵҵ뷨ΣҪʲô
ᵽʵңΪ˲᲻صһ¡
ҪԽ޴Ұꡭ
ȴȻǺƽӣЦЦ˵ʵϰǱߵĿռţȤԿеľޣȤ
͡
ʱһ
θڣô
⵨ӣҲ
ؼˣҲ˵
˼ϰ˼Ҳǹ˺һŻع̲סֱˡ
˵ͷ԰ͬ
ݻɵؿˮһۣˮЦû˵
˵ȻҲûˣܲſڿӰɣ
˵Ҳ̫ˡ֯Ե
Ӹ̲סˣСӣȻǵȷҪʵҵҩܲ˵жΣհɣռţ˵ըҲǵ䲻ǴһǸӦúôôɣǾһ£˼ˣ
Ҳֱ˵ɣǾٶҩҲܡ
һ䣬һ롣翪ڴ
ʱһƬž
һûС
仰ʧˡ
һ䣬һ룬ʲô
ʵڵȫ˰ɣ
ôණ
ӸոȻ˵úնȴǺˮˡ
Щ²ļԼļǮûܵսѡ
ӳϣȻΪǸԭˣ˿̣ĵߵȷʼҡˡ
ݸһֱ壬һ˫۾ֱض磺˵ģ𣿡
ЦЦ
ˮһͷЦ˵Ȼˡ
˵ĻǾû˿ˡ
磬ƺͷģˡ
ݵĺһ£˺һź۾̧ͷҪʾһ¡
Ҫۻʲôģ⡣ʾ⣬ǻϣǲҪǵ̫ˡ
ҪѴ۾ȥĿռŲûУǵȷ̫Σˡ
ȻҩҲǸ۸˵㡣ڽ߻˴ǮǾ͡ڰȫһɡ
ȫǲҲ̸ãβѪǲ̸ˡǣ׼ɡ߳¥ɵ˵
ˮźҶô֪Щһͬأ
һǿķգһȴǿõ棬ôѡʵǲԶ£ֻǻҪ˵һԼѡŰɣ죬ǾϢˡ΢Ц
֮ǰѾЩǵĹ㲥ƵͶԽ㲥ǸȶֶΡ
ǱȻԷգϾȫյġܹףҲ˵Ǻôдʱ䡣
ϵָӲǱߡһߣݾЦݣ˵
ˡ

˿̣ȫǡ
òվ˽ŸҴӪأʱȴǳѹ֡
رǻϵһˡ
м˵ɫһ˵ˡ
ҾãӦʵչǵĳ⡣Ȼǵʵ϶ܹѹʵҵģһ޳Ī붯ʵңԲôšʵϣΪĳЩεóȻжѾøǲˡһͷͺͷص˵
˵в˶ڰͷ
øôչֳأ˺ͺнһȻϵʵ
ҾãѾǵǸǸˣЩΪȫ룬ʱӦøҵ
ž
һ̲סݺݵӣܹγˮ޴ǸòΪֺɣǺǣҲĺˣͲ
ο뽫ǽȥȫҲҪͬⲻͬ⣡ҽѻôǾͶԲˣʱһɢ˵֮󣬿ЩЦһȻߡ
˽ǰͺҲֱҧλô죿
˲ɵʵҲЩɬ
Ҫʵ̫ǿƣڴ˰


387 Ůˣ
ʵ˽⣬вٴССҴӪضϵ˽ʵҡʡݵĲӣҲбнġҲǵʱǲźȻ֣ȻֵΧ֮£ȻڲͬĵطӲдš
һڹӲдĻᣬЩŵ׷ðͷˡ
ȷ˶һѵģͼһЩֶε˴ˣڹӴľˡ
ͽ귽̸֮ʧȥ˺ЩӪؽӴȤ
ĳЩӪǱҲпռţŵľҲ̫Զˡ
ĹĿǰ𵽵ģǸٺͻãķС
мڴˣʹʹ÷ɻΪͨߣҲû㹻İȫС
ʵϣҲûзɻܵԨ޳ûĿȥơ
˵ĿǰǽûκЧİ취
ΨһֵҵģԨҲٳƲ¡
ı󣬺صƲͳǵĳѨ
ԸķԸЩӪش㹻ʺ󣬾ͿԤӦҩףǾͲˡ
иӪػءӺػ㱨
㿴Ҫӵ𣿶ҷ˿£һֱͦеġ˵
·ʵҵʱǷԸһ˵ҽӡ
ӺʵҸ鳤ɵǴûȣǵɾǸ鷽Ŀƣһ֮ͬ١
ǲҩⲻǰ顣粹
ιװ׹˼Ӳðɣź
ҲֻﺰˣΪ磬Ϊ߸ŵŮ
ÿûעʱǸˮһŮͻתͷ¶һֺëȻ΢Ц
ӾԼȮֱ̫ˡ
֮ÿ°
ҰȼȻԸ
ȼѾüûˣ絽һ칫ĵ
칫רŸ׼ģȥͦд˾ϰָо͸Щ˴ͬ
ɳϣ˫ſоͦġ
ŷһƿŵһĽŲһ˽
ǲ
űϣûͷ͸оһ˫ů͵ָԼĺ󾱡
ָļƶţӺһֱ쵽ǰȻ˳ڻ̽ؿڡ
ˡ˵
䣬͸оһĨĴӡԼĲϣȻһȵϢԼĶ
֪л˵ȵһ˵𣿡
ȼѵ΢һġ
Уµġ
ȼû罫ⷬ˵Ļᣬ˫ֻĲƵǰȻֿ˫ϥϡ
ʲôûޡȼѵ
Ůˣ
̾Ϣһ˵ѾȼѶˡ
С໬ǻУҲ˵ֿ

ˣ˵ɣҪ˵ʲôȼѴ·ʵ
仰Сʱǰ˵ˡ糤³һһ¶ͷϵϸ
ʵҲȫǺ˲ˡȼϸǳ˺⣬вĶ
תۼ䣬ҲţվȻһӾͱˡ
Ҫ֪Ԩ޵ϡ
֪֮ꡣȼȴش
ʱһţ֪֮㵹˵
ι˲ʧһʲôľ񰡣
ȻԼҲˬˣ¾ʱԹȥˡ
ҿ԰һ˰ȼѵ
һ飬һӾðһ˿Ԥ
˵Ǹ֣˵Ǹ֣
¡
ðɣȻǸ˼ӿ͸Լͼıġ
ȷ֪徿ʲôļƻ¾ŹؼԵá
Ȼ֪ȼѾԲƼô򵥣Ǻܿ⣬͵أ绹ǵ˵ͷ
ȻˣǾɡζ˵
ȼ΢΢һЦȻᵽһ֡
㻹ǵС𣿡
Сס統ȻǼǵõġ
ǵ֮ǰǽ翴һжٵģС׵ʵݡ
֪кܶǡðɣӦ˵ǻɡȼѸıһôʣЩ⣬ζѯ£СסϾǹϵ԰ɣ
ĬһȻ˵֪ʱԼѰҴ𰸵ġ
ָоԼڽҵ𰸣ҲʵǴ֪ЩֻƬˡ
ҲβƭԼˣ˭֪أƭԼķ壬˵θˡ
ˣ㲻Ϊʲô㷢ϵ𣿡ȼվҪ߳ţȻͣ˽Ųתʵ
ʵҡͷġ
Ǻ֪
ǵԼһʼҲǻŴѧо׵ңȼѵĿӦҲɡ
ʵãͦϲġȼ΢Ц˵
ʱһ¡
ȵȣûɣ˵ˣ
ܰɣˣϲࣿ
𣿡ȼƺķӦֲһ䣬Ȼ˸ǡ
ȼҡҷߵſڣȻ䵭ֱʧɳϺһŻع
һȻץץͷ

治֪ľ仰ġ
ܿģ͵顣
ȼѵ˼С׺ӦúܿҪˡ
ʱĶԽͻȻ
һһ٩û°ɣ
Ҷ˭ģ¶ͷ
Ǳ߶ʱĬһ£һ㻻ˮҴӪǱϢˡǸݵļһˡ
Ƕʱ¶һ˿Цݡ
ܺãǱԼûҪһ㡣


388 ˽
ټʱȴЩܡ
Ц˵Ҳ̫ˣϰ塣
ָȻݵ飬Щ˼
ˣ˺ܺ
Ҫˣǵƫƫǽʵҵϰ壬罫Էڵ߸ιˡ
ϧܲͷ˵ǻˡ
ֻЦЦû˵ҲʶȤûоⲻţת˵ϰ壬飬ѾӪǱ۹ˡԭҵϰ屾˵ڿûҪˡҾͳ˵ˡ
Ǿͬǡ
û취ɳ̫˰㣬һ֧ʮСӣǵļޡҿԸ㱣֤ʮ˾Բʲôڻĳġݵ
λĻаʫڵĺü߲㣬гСʵʲô֤
Ǻܣ˵λá
ʽϣһ̲ͣŻ¼Ҳ࣬ȥҲģˡ
˳ɳʵҲͦģر⻷¡
ҲͦɰŮһȦƽ˵ΪҾһˡ
ӳһվ
𾪵ķӦЩԱҲǵһ˵¡
̫ΣˡӲ֪ô˵
ν׵Σճ̶ȣվǵĽǶѶȸġҪȥûֱ׵˵
Ϊ˱ֳ⣬ӳԼҪȥһʱ䣬ʵЩԽܡ
Ҵ֮䶼Ϊ治ϧǰһֵ̻ܣһ̾ͿΪһ׵ӳ쵶ӼӼˡʵϣ
Щͬ顱µʱ򣬾Ƕӳ
ӳڱҲʲô׵ˣȴžصλá
ӣ㲻˵ˣҺӪعͬľϰ壬˵֪Ƿܹ£ȴǼ΢Цʵ
˫ֽŵǰĻϣݵжһ˿Ц⣺ȷг⣬ⵥ⣬ˡ
ӳ̲סһȻһ˿βסԹ硣
ҲԸǿƲסضԹޡ
Ļ
ȻؿһʱȴԼһӽˡ
ˡ·ʲô˳Ķһֱȥ
ҪͷҽгʱָоͻȻʧˡ
վԭأȫ亹
ع֮㲻ٿˣԹҲ־ȡˡ
ԭΪȻݣʵҲͺǸˮŮ࣬ɸոһ˲䣬֪Լжס
ȻֻǶ̶һӵ飬ݺγעⲻԼֵܵ쳣
Ҳͫһ
⻹ϵѹ
ֱϴ˵Ŀ־ǿң罫Լͷųǲ̾ͱѹˣ
룬вɵЩҡ
ҿŮǰһΣȻóȻ̽һ£ڿ¾Ҫôǰˡ
һ棬ڴӦµʱԭѾ׼ˡɴʱ˼ͻȻֻҲڣǻһϣ
ȻҾϸ˵˵ǵļƻݺܿͽƽ˵
ȵȣӦǸϰļƻ𣿡ʫüͷ
ȻҲ֪Σյģһ뿪ʱˣ޷סġ
ʵֻΪĺܴڣȴס䷴ԣæ
²ؼؼңʱĽʫЩʧȥƽʱķƵˣһ̽ŵʵ
Ȼ֪ҪϰΪġǣϰȻرչռţȴ֪ڵĿռôһɣݺе˵
˵ͷ˵
ȥôãռһ仯Խ練Խǽ
УҪľ˫
ȻԽҴӪصζȲΪݵı̬ˣڽ׷ʽϣ˶ȫбϵķֶν׷ʽֻŻܵõȫҩ
Դ˽귽Ҳûʲô˵ģϾҩҲҪʱģҪϵλܳչ
Ȼ˫ʵԭ֪
ռŸĻ˽ⲻǿ󣬾ϵ˼һڣڵգʱ
ԣҪǴ·ܲž˵£ӽǸطΪˣҪϰ̶ֳȵΡǾǣ˽֮ϰһҪǵĽ顣ݵı飬ʮֵࡣ


389 ֻͬһ
ӽʵҳڻ̲סˣӳΪʲôһҪزǸյǸоˣһ̾ˣûҪԼȥɣҪ˵ֱҸոԱ߶ˣҲ۲ˣҾãǲֳʲô⣬ϰԼҲһ˳ӡ
ˣҪɿ飬ҲòΪزӳǲǻʲô뷨û˵㻹ЩֵܣǾ͸ǰɡӲôһϧԼˡ
ݳĬ̾˿ûֱӻش𣬷һ䣺ãǵһҪ̽ռŵ𣿡
Ӷʱһ¡
ĳĵһ仰ǣôܣ
رտռžԴԴϵֹ棬Ѿ˵ϵֶ˭֪أ
ôЩ޴Ŀռѷǵ˿һ
о仰ô˵ţҲ㣬˵ĸλ
ֶԵˡ
ȫ࣬Ŀе
࣬޷ռš
ͼӽˣû߳ǾǱһ
˿˵ߣȴûô
ӳ˼˵Ǿܻл᣿˶飿
ӵɫ˻ɡ
ӣЩǹݺȻζ˵һ䡣
ǵ͵ľˣ˱֣ҲȻǸǹڵ
ʱ죬ȴҲûȷڿռŷΧڣûʲôá
ⲻˡ
ƺǿĻɣݺȻ˵֪ΪʲôҪԶӧͽʵ̸𣿡
Ϊ˽𣿡Ҳ֪Լʱ˵ֱһ㡣
ȻΪˡֻһԭһԭҴӹ㲥ʵҵһݽǺойϵġһ仰˵˵ģһؼǵԭ˵ģ˵ʱ룬֮ҲܳΪ֣Ҳǵǵһλᡣ˵ӵĸ첲
㶵վԭأŻߵĽֵЩš

Դȼ֪֮ͨһֱڵС׺µĵֱҲûǳ֡
ûȼҲ֪ȥĶˡ
絹Ҳû̫ʧչԨ޵Ļ򣬾ǲҲûʲôϵ
κҶˮȻǸģźҲռ˾λãЩǣСȻҲű˳
ʲôѾʫͬˡСߵǰ˸ۡ
ң㲻ڵʱŬѾǰôˡ
°͡˵
С˵̰ͦԽҰڣһǹóװȻǲٱϻȥˡ
εضۣҲٷϻĴ㡣
Ҫ͸Űɡĵ
ʱȻǻŵ͵˼ΪȫǵȴֵúǷз
ߵʱĺܵ͵˹Ӻͽʫȼ⣬ʵҶ֪ջҪ뿪ˡ
һȥôһΣյĵط
ϰ壬ҪذӯԴŻк͸оԼöƸࡣ
ΪǲȮƻʵ̫ˡ
ʫںŹӺ֮󣬲
һܼԼĴ£һɫñӣ˿
һſ˫۱ס磬ߵ˵Żҵ㡣
򵥵һ仰ûиȴѾһˡ
Ҳػرͬ򵥵ػشá
ˡϲĻͳȫСɡʫȻּһ䡣
ʱһ㶡
ʫı飬ȴƺû˵Цӡ
Ҳ֪ڵķѾúܿˣҪ˵ӪأڽʵҲвŮҴ˴һȣΪ˷һµġȻΪ˻ʵľ͸ˡ
⻰ͻȻӽʫ˵绹ǾЩ
ȿȣҵõġջ˵
ʱܸӣܵõӦġ
ҲϧСԽˣԽӦûŸ̬ȡ
ܣҲһɣš
ţҾ˵˵ʫ¶ֽЦݣֻʱѵʵŮ˵ɴԵøƤ
Ů˰۽ǳ¡
Ѷһ̾ϢŤͷһˮüŪۡ
Ӧң
ž
ָ̧ˮһ
ݵĳĬˮֿڵ֪Ҳ۵İɣ
ž
ѽᣬֻΪͬһ¡


390 ºڷɱҹ
ͨ·ϡ
ʻЩӿݵϾ·ϣǴƬƬĵͻľֲ԰ʱܿһ·ߵӣǰһ޴Ŀӣ۹Իľԡ
ھһʱ߲ǿɨһۡΪӲѪȾˣ滹Űطɵʬ塣ʬ忴ֻǸʮСӣԭӡСӵ·Ѿ˰Ĳڷһζš
ЩʱҲǹ̬ġźҲһۣ˳˵ʱǺģΪСԵʣиֳһ˿ԵȻָֺܿ˳ɫ
ŻźҶˮءȻֻǲ˵ġˮضſ˯ֱˮĳСʱ¶ѾɫļųСĲӱȻû㷭˷۷ˡ
⻹ǲܸıźΪһ࣬
Ҳ˽һЩĻ֪˺Ҷˮ֡
ԥһºźǼһ䣺˵ǡ
ҲⰡˮȴ˷ܵ
ҶŴ޷ӦȻҲǸûע˵ʲô
źͻȻֵʧС
ʱԱߵȴȻ˵ָɵġ
֣źһǲ̵ΣһʱЩ̫š
ǲǿŮŮġʾһ䡣
źʱһ£ȻֻʬһֵۣͶʱ˽ʱȫܹÿһϸڡ
Ů°
֣
һźһȭͷ˷ϡ
翴һۣû˵
νĩգĴʧԼµı
ʵƽʱҲĩգΣ٣罫ʲôӡ
мͬѧڰ༶ȺʾǸʱ򣬻ϰѧУƯŮǿ
Щͬѧƽʱܲʵˡ
־Ὣ˵ԭʼԵһ漤ҲΪʲô뾡һа취Ҫǵԭ֮һ
ȻΪһŬΪ˱˻ûΣա
ϣЩùˣѾˡź˺һűһ䡣
ȻĬţͷŴ⡣
ʻ˰СʱԵĽ￪ʼҲʼ֮ˣ޳ͷꡣ
һСӣûʲôɫҲסˣֻܽԼһ·Էĵطĵطģ϶ҲĶȥ
ǰĳһһͣ£ڵԽҰҲڿ֮ͣ
ϰ壬ӦǸϲˣҹ·ΣգǾϢһˡһĽҴӪسԱҴææ˵
ݻҪ˽̧ŸΣԴǸԶԶ֡
˵ͷʲô֣
ҽ־ϰСͿˡ־Щܳ˵
ݵʱҲڣʱûҲԼСʲôرġ֪ǴʱͺԼʵ̫ˣҲҿûʲôӡ
Լûرʶһ㣬Ǿͨ㲥һýʵͬʱԼҲЩҴӪءֻЩ˶ӡ΢ĲͬˡЩΪʵӦúоһǿЩʱڵĹš
ͬʱҲ𽥴ˣԭѪҽˡѧҡǸ⣬֪ΪλѪȵĸо
ðС⣬ǵͷߣͰ˵İ졣ЩŲûʲô顣
֮ǰϢиֳɵõ񷿡ӳ˵һ·ˣҪǸ·϶̫ĳһ֧˵ĳ˴ģͻϮֳΪҡ֮ûǶȥֻˡ־ЩҲɵö˲١
ܿͷӦ˹ذźӺ߰ɣҴǹȥӳǻסԱһȰȻӳᰲġ
áһסźҶȥлεˮ־Ǵ񷿡
ǰ·ڴһŰɫСԴ˳Ȼһɱһ۵ĽɫС۾ǼͷһضſԼ
һƺѾָˣҸһ㡣
˿۾缯оʱҰܶݵرȡ
΢Ӧһʼʵһڲý˿ƶǵ£ʱҲ޷֪ԭ
Ҳֻһֻµˡ
ϰķˡ־ؽ쵽˷ڣָһų˵
綢Ŵ۽Ƕʱ鶯£ллǶӳǵôܵˡ
ٺ٣û⣬Ҿ͸ӳ˵ϰһġ־¶һ˿Ҷ㡱ı顣
ԭ㰡
簴˸һȭĳ嶯˵ҾͲˡҵмݡ
ʱݸڶԱİס䣬ķԵˣǸһͥ޵ҡ
־æӭϴһ˿ЦˣӦԽӴǵģֻ鷳ô仹𣿡
ͷƤһӺＷһ䣺⡣
һֱЩݵôսģһܹɻķŶԡڲʱ򡭡
ͺáˣǳĽ·Ӧýܵ꣬аš˵
֪Ϊʲô·ûˣԭǲȥˡ
ǻżŽװЦ
ݵɫһЩһõһţֵܡ
㡣˵ͷȻֱ
ݿһߵˣгԱ־֪Ȥ뿪˷䡣
ʡ֣صıŵһ˿Ѫȵĸо
밲ȫƺǺԶֱ߾ĻȴͻȻֱֲѯˣǵ˵һ䡣
һ̡⡱һ£˶֪һ뿪ϣȥˡ
ʲôݵĺʱЩ٣ˣɣ
ɱˡ˵ȥɢô򵥡ȴݶʱоһɺ
ҲͰȫ֮ţ֪ȫѾӦҪۼߵĽΪʲô
Ǹϵˣûƺݵɻ󣬼ƽ˵粻ʲôɱ˿񣬵ҲһʾҶԴͻġ
Ҳáݵ˼ȫԼʩѹҪɱȥɣҪ֪Ӽ˻ҧأܵ˼ϳһʲôʧ
ȻҲǵ磬ǵǵĽף
Ҫǻ׸ƨ
ǵı飬Լۻתŵݾ;ѹɽָоҪԼҿھܾĻ˵Ļʲô
һ˽սջӲͷƤʵȻѾˣ֪ʲô
ܼ򵥣Ҫȿȥ£Ǹɴһ㣬ѡңʵ
ݳĬ˸ʱ䣬֪ܾĻҲģ֮Ǿֻǽ׹ϵˡ
Ӧˣô͵ںͽʵվһߡ
ȻǸоģǽҲ˸߰˰ˣҪðȫǳױĽడ
ʲôϵˣȫ˶Ǽ²ȡ̬ʵ磬ǻᾡֵһˡ
ʱһսͶˣûгŵݣѡĻõʲôһԣõꡣؼʱ̣ҲȵһʸΪҪ
ݸոջھᣬھڷٵ˼ˡ
գѾʼʧȥԵʱͻȻһεķ֣ȻЦЦ⻹𣬵Ȼǰ㡣˵ɣҪʲô
򵥡ǹһ˿Цݡ
ʵûаٷְٵİݻ㲻Ҳѡ
û뵽ݻǸԸϵˡ
˲ʲôʱ򣬶̫ġ
ʵǰǸеܣԴת֮Ѿû֪ǰǸ¹ڳˡ
ԼҲȥ¡
̸ӺصԼʱס
һ䣬СѾ׼ڵˡ
ѾѾˡСƺϴձߵͷʪģڰϡ
⸱־ӣ֮ǰˮģԱ
Ů˻Ʊ䰡
ипһ䣬ȻźǾͰˡ
İɡźЩûɵ˵
ǺȥģϧҪԱսȻģСǹ
ǹڶһָźҲֻˡ
ˣСʱʱϵȻһСʱɱˣСʱصǰһжҪ㶨Ҳٷϻһ˿ȡ
ºڷߣɱҹ


391 ֮·
صһһԽҰڵ·Ϸɳ۶
ˢˢˢ
۵ĳ£ʮӰڳ֡
ͻȻꡱһ΢ζһ¡
־˦һ·򣬾󷽡һ´һѸԶȥĲҽС
Ӱǽ׷

СǹһץȻӴ򿪵촰˳ȥ
һҵġա͵⴫ҽӰһһصȥ
⾫׼ǹʱСûϰ
ȻҲ˵ԭ򣬱ֵ֪ȵȶõȫǿ
СǽҹۣҹҲ׼ȷز׽ЩƶеǵӰ
ȻˣֱȫǸƶǹУӺֽܵǶȣԸƽ
мֻͻȻֿΣȻ˴˶һۡ
עˣҪֿͻϮˡͻȻ˵
ÿҲܸӦЩֵж仯

ֻͻȻͬʱ˳СʣȻԽҰߡ
СǹٶٿҲͬʱɱֻ֣æ֮ʱֻѾϳˡ
ΣСҡ
ûֻ֣רĵ׼Լǰ⼸ֻ
ֻԴʣµֻѾӽһֻѾ˵󳵸ϾͱСһǹȥֻʬչ·ϣһֻŴŶݵʱ֪СѾǹˡ
ֻһ뱣Ůһǹ׵¶һĨЦݣ÷·ǻ嶯ֱ¶ĵĿ̽˳Сֱۡ
ۣ
СֱϣһͻȻ䳤׼ȷشӲֵֻԴͬʱǹٴο˰
飡
һֻͼ͵͵Ա߽ӽֶʱԴİ׵Ľ˺󳵸ǡ
ͬʱֻѾӽ˺š
ǵȫǿдƲҲһ˲¡
ڿŵ˲䣬ֻȴͬʱо˲Ծ
ȻûȳžѾͻȻ򿪣һֻ
ۣۣ
漴Źϣ߻ҡҡλεʬ塣
־ذ˰ȣЩ׺ţٶȴѾԷŻʾ
ǿԭЩӣû뵽ȴԽԽ
һоԼ·𶼱ս޲ʤˣ
жԶ籣ſαϵƣʵ
ոѾһ·ĵ岨ˣ绹һζûгֹ
񣬾дȫЩġ
ң̶ֳȣҲò֡
һֱڴŵ־Щʧͬʱָоڴˡ
СǶأ
ҹֵȷǳԾҹĹ·ϣһųƵĳ͸Ⱦ˵źŵһ֡
ʵܲı֣Ҳô
ΪЩ֣ͨǵ߼֡ǾӣҲᾡѶСġ
粢¸߼ֻ֣Ҫ̶ֳȵľС
־ԼСǹ̬ȣܽһ仰磬ԣ
ٶȿԤʱ仹˲١
ٹʮӾܵΧǵİΧȦˡ־˵ЩŵĳͬʱЩ˷ܡ
ǿְΧȦ
νİΧȦҲǸʣָľЩӵҴӪǡ
ռȺĴ󲿷֣ȻҲζʵԶԴڰΧȦе˵ԽԽˡ
ΣһЩҴǿٳġݾߡȱڡ⣬û˸ڴְΧȦֱӴȥ
˴⣬ӺͰΧȦϵĽҲΣԴ֮һȻΧȦвеΣվʵڲֵһˡ
˵ʲôݾʲôȱڣֹܿܶġ⽫ЩɢҴǷŽȥġͺһһ޳ȥΪԼҵһȫڣȴûʶԼͬʱҲ߽һΧȦ
ֵ˼·ϸ˼ּ
־벻ôְֻ֪࣬ΧȦǸ޴ĵ
ţӽΧȦʱ˵ͷȻֱ۾
ڵ״̬ͬʱҲڵľ
Ҷˮ·ҲӦ˰ΧȦڵĴ֣ʼ΢΢ͫ׽һ㣬ԵüΪΣա
ܿ죬ԽҰڹյһũСԺſͣ
ڳ־һŵͼ̯ͬʱšͷϵСͲλáҪСҲǰȫǣ·ҪƬũϣһ㡣
ͼͷʾסˣȻվҾ˵һ仰ҪˣǧҪɢˣߣ


392 ҪǹԼˣ
ŰȫѾܾˣʱȫǵԭͻһ֧еľӣΪ˵һǵȻڳ˵ĹУǹѩһԽԽࡣںһ·սУȥҲ١
ǸĹ㲥ϸҵС򣬲˶ص
ȻһǾ˲ӵȺİΧУӸʵܱȽ˰Ķˡ·ϵʱ˶ʱʱ̵̿ԼҪ˴ʱ䡣
ϵĸڣԼ̫ͬԶĽ꣬Ҳðȫ˿ɽǲõˣཻܻʡʵҵĳȴʼδģû뵽»˸ҿ˾һӪˡ
ɺ޵ҲܲסΪ˿ͻ֮һ
òٰȫǵĸ߲ĸۣԵʫʵһЩСʱ˵ȻЩ߲ûȫȥҲĬϺ͹̬ȡ
ܳɹȻãУҲԼûвΪһ·
ǿ̶ֳȵĽڣԴˡ
εȴǸоҲǶжЩ̫ˡ
ֵ÷зͨԱҲ֪ʱ䵽ۡ
ѲоЩ
ǰȫһ֧СеԱԴǵĶӳȥ׾ŵĶǵĶӳְλһֱȱţһźѡˡмڴˣԼҲеҸоã˵ҲʼԾԶӳԾˡ統ָڵʱͻѲӡ
ͬʱҲЩԱǶ̬Ҳ˿ʼЩ䲻⡣ʱڱȺƽʱֱӸʵԱùϵص㣬ֳԼʵҪġ󲿷ʱûκáЩԱǵ۹⣬ȫǡ˭ô֪ˣ׽ü֮ǰס㻹Ǹء
ڸ߲㡭ʲô˶ʸʶ߲ġ
˵ˣھ߲Լ᧿Σˡ
ô˵
ߵһ㣬˼Ա졣
ЩԱںҹеƾűֵǿʺ⣬һ𼴱죬Ҳز׽ΧĶҲˣûͣ˼
˵һȥǰǰ˶ɱˣֻɱЩͷģ˷ʵˡһ˵
üͷ뿪ںǳһҲʱͣ˽Ų
˵ȫɱ
ĶõϢһԱʳʵġ
ʶһǣһ˺죬еϵʽϢԴǾԿɿġȻûײеɱǣȴʾ˷ǲеĸ߲㣬ɱ֮תԵе侳ĸо˵һʱ䣬ն߶ܵеɱ

ӵĳĬ󣬲ѹڵô˵߲˵Ѿͽʵ̸ˣϢӦ˰ɣ
ǺǣҲ˽⣬·Լ˵Ļ̻ȥˣոհЦŷʵǲš
˽Žɵʵ߲˰ʵȻţƣ˵ײǸС˾ܸӪȣ
ǰ˵߲ڲЩ磬ȴǴһȻһЩ߲˴˲ϣҲͷϵġͬ
ǵ˼άҲһ˶ѣֻô˵ʱ򶼴һ˿ȷ
Ͼԥɱ˵ľٶǸ˺ӡ
ҿǸ粻͵̫ˣеоͲ֪ԼＸˡʵ߲֮ǰҲûоӦΪȫ࿼˵ǰ׸ҲܳûթɣȷѲƻӡɿһڿ˵һ䡣
һվ˵¸߶ϣȫӰȫǵĽǶȳû˲ͽвȥˡ
˶ͣһȻ׼߿ˡ
֮ǰԵĶԱһıӰûи߲ƨ˭
ǻǾ£ھ͸˶ñƫƫǲðġ
ʱͻȻһĶԱ˸ƣȻؽņ̀׼˲ԶһݴԣȻʵ˭
䣬˾̺ԥؿǹˣͬʱݴҲϾҵػζȻ󴫳һЩɳƵҪǹԼˣ
Ȼĺ˽ǵ·񣬾Ȼǰ㿪ӵ
˾ĿУһ⣬ȫѪ۵ӰӲݴԵһ˳
Ͳϵʱ˶һ£ͬʱȻ첽߹ЩԱǹѹȥ˺ȻʵԱ


393 ɱ˲ıְ
ӽʵҸϳʫӼֱ
ɱҲĻ졣ҲܿҴдҪ룬ŵǱ꣬ûԸҪɱֺ硣
ʫǺþûҹˣҵʱҪңǸʱǹ
ƾǿ־ʫ뷨跨ص˰ȫǡ
гʱԾԼ⸱Ѿûܹϳˡ
˻еԼȨĻһġ
ʫţͬʱƣĲֵ̧ס۾ңˡ
£¡æ˵
ҲڿģʫѾĬˣôֻˣŮ˿϶Լһ㣬˲⣬ӦûһԼɽļƻ
Ǹܶܺˣ˵ʵС¡ʱ򣬾ѾЩˡĻ϶ֱӽСǹġ
ʫļƻ˵ҲһͷصĻᡣȻֵ̫ˣֻǸᣬøԼ·ġ
Աû°ɣڵ߹ȥԼףʫȹϡ
̶ֳȵʾãаһġӲСϸϷ
ĶԱһָӺԴӵĿ⿴ʫǸո£ʱ¼ϢϢأ˵ǣͷ˳֣һ˵ĹŹָС
ȥʫ˵
תͷһԱʹ˸ɫȥɡ
Աʱûط˸ۣҲԼôȥ浱ԼѾǶӳǰɣ
üͷ߹ȥԱǰÿȥҵ
ʲô˼Աʵ
Щ˷Ϊһ־ӦɱЩǣͷµˣƽϢŭ˵֪ʫôǻһЩ˾;ǲӦôˡ˵
ԱؿһۣҲֵ֪֧ڶ۵ģԭܼ򵥣ΪǸ߲ȡĲԡ
Աȴڸոյеƫڲ罻ˣôһʱͼһǿ飬ȥ֪ͨˣôҲû۲
ܳˣ˻ҲԿ
ȥءߴٵ
ԱԶתͷʫԱһ·ˣʱӪϢһ°ɡǸ磬ô
ʫһ˿Ϊӵɫǰںˣڰȫˡ
ٱˡ
ʱھǲԶְΧȦ⡣
ͨ
·һźɫβӰֻƵվֲֻ֮ǴγѰһӺദһѪı壬Ƥصصܿ쿪ʼ˸á
һŵϢѸ˳
ֻǸսûõġ±ӣߵʬԿۣ˵Ҳ֣ЩֵƤҶе⡣һҲͰˣδˣǾ˵Ǹˣ󼶡
ʲôⰡϰ塭־ԱŵͲ˶۾ٵĸо
һ·ѾնɱʮֻˣڻΧʵǰΧȦ͵һεġˣЧɱʽ־̾ѣȻܿӾ̾ľ
ⲻص㣬صʵʶһݣѧң
һÿʬ嶼ҪоһΪʲô
㲻ɱ˵ɱҪר־һɣôоרųоȻ˳ɱ˱һʲôġ
ýŽһʬ巭˳¶ʬϵһıǿʲô
⡣ˮ
Ҷʼ˼Ȼ˼˼žȥ˼ȥˡ
̬Ͷġ־档
ƴӺںϡȥӴʵȴڷһģ֮󿴵Ѫⶼڳһģ𣬲ǰǿдյһ𣬶ȫںˡ
ζʲô𣿡־̫ס
ǰ˵ҲڻӦǣ㿴֤ˡ£ҲʼƤˣƤһɵķһֳ԰ɡҿӦΧȦѾƹ㿪ˡվҰ
ΧһƬžûУȴΪ˴ĵ׾͸о
ںϡ־ֵһ۽µʬ壬ֻоͷƤһ顣
ô̵ģѵֱӳԽȥģ붼
졭ǿ鷳ˡСȻص˵


394 Լ
ʲôӳСнӹǹ͸ҹԶָķȥ
˸ߵĻĲ΢΢ζţԼԿӰ
ôͻȻôࣿ罫ǹ˳Сתͷ־
ǵ־˽Щµġ
ӦǽӽΧȦĺˡֵڲṹģԸ߼ΪĹһС壬ͺսһʣµ򲻶ϻɣΧε־Ѹٵؽ͵
ô˵һ־һս󣿡ʵ
־˵ͷһ䣺̫ģСһǲܹǡ
ʲôЦҪȥɱǡתһе
û˵־˰Ѻˮѵ˵
ĸоѹô󡭡
ΪһҴߣƽʱľ黹Ǵӱĸ룬һ仰ǲҪȥһȺ֣Ҫȥһֻ߼֣οߵĽ塣
ԼоΪ۷ˡ
ҪȥһΥһ׼顭
벻һ´̼ͻȻʵ
־˿ĭʱһ˿ԤС

ꡭꡭ
Ĳ֮УһȺĬƶţͬʱ֮дһصĴϢ
ƶٶҲнһ
ȻͬһֻǻֵģȺȴһ̨ɱ¾
ȥ󲿷ֶմѪָĩͬȴżԻı顣
ϲŭһ˷ܡ
ľ󷴶˾ò
ǸմӺӵĽкӶ˵Ѿܳˡ
ͻȻһֻӡ
Ѫζ
ܿʧȥȤֻǵͼͬζѡ
ողΪԼӦϢôأܵط
ֻΪԼͷҡҡԴǲһ£ըһ뻹ûȫϵĲӶʱϵˡ
Դµµع˵ϣֵֻ彩һ£Ͻ׷ԼԴȥˡ
ɵָڲݴԼԴʱǰȴͻȻһΪͻأΪ̶
һ٬ģڷĿڡ
ȻһŬ󺰳ŵϷˣ
Լ𣿣
䣡
еͬʱͣ˽ŲֻҲһͣȻԴָ·ȥˡ
ǡһ
ţˢһ£ͬʱתͷķ
־˿ĸоԼѾ۷ˡ
ȻǾ仰ʱ򼸺Ѿ޳ˣùԼȫǵ֮ȴڰ˵ͼȤζĸо
һܶοڣֵֻԺͽġ
ҫֻ˶̶ӣȺǵļתͷעŵһҽУسص
˵ǱƵǲѾˣ־ʵ
Цݵص˵ͷ
־档
ţеεѵһOO@@ܼУȺмֻֿʼǷس˹
Ѿŵû̱ˡ
СҲɷףŻԴӤʵϴһ˿־רעɫ
ǹڲָڰϲͣ΢š
ûóȻ°
ʱ򡭡
ףסһף
գ
һĻССȴһܿ񱩵βźϵػζš
ȥɣţǰһһԴߴ֫塣
ڵºûݵ
ܿ죬Сһ֧µĵϻӵıǡ
һߺ
ЩǾһŴӵ־Ա߿üΪۺ졣
ôӵ˸߼ְͨʵҵ˹Ȼƴ֣
ӵһСսҲ˲
һʱЩֶЩʲô
ֻҪб嶼ѹô
õķǣǸǹŮȻսˣչֻһһǹʮֻͬ࣬ڴ֮ͲпǹĻˡ
ʮףʮף
Сһֻ־ѾԿǵĿˮʱСȴû¶־ı顣
෴ǣ¶һĨõЦݣȻÿͶ˵֣ݰݡ
ۣ
һֻ۵ִǻ˳ָһŻŤı塣
⼸ֻҲڴʱǰͻȻһž͸оǰƺһӰ
Ƕ˸ɣģģģƺǸŮһ΢Ц
ôɫģ
⼸ֻûзӦѾԭظóһ̲⡣
ͬʱҲͬһһ㣬ಡһ³˳ȥ


395 ׷ѽ
ߣûзЩFEֵϡ
һ˲䣬ֱӳȺĳȥġ
Ȼڽӽ˲̵¡
֮⣬ѾҶˮסˡ
־ȥʱ̲סһûͣӰѾˡ
ֻһ·ѪĽͶ֫ɡ
һĻ־ֱǴסˡ
̫̫˰ɣ
һ
ֱ֮ӺݺݵпһѪܵĿӣ
񣡼٣
־δ˼򵥴ֱսʽһʱ䣬ȻоԼѪҺҲ·Ѫ֮зˡ
һʱ䣬η˴ֳһֱֲǱʶеĿ־塣
һУһ䣬ȻڻҵĲгȥ
ҲܳΪӢ۵һ̣־ôġ
ֻһֱ֪Լ˵Ǹʱ̵ôġ
Կ϶ǣû뵽ǣһ̻Ϊһҹɫзӹĺߵġ
ڳ˲䣬־Щᡣ
ΪʲôûԼ˱ɵһȥ
ΪʲôûԼϲŮ˱ûһ̳ȥ
Ϊʲôһ̣ƫƫ֮
ۣ
һֻĿֱ־ݺݵץסͷ­

־ѲԷͷǹǵָ˵Ǳ߻ʲôĽȻʱ׵ĺĽһ
Ҳǿɱģڷգһ
ⱾһϷȥ˭˭
־֪Լ֮᲻µõ٣ڵȷǵʮ㣬ָоܺã
ۡҩˣСͻȻ־̲סһ䡣
ҲǹһȻŤŤӣұȻ䡣
׵ֱͬľߣſɰγķ
û־С侲Ա߹۲ţȻȥ͵ϮһֻձҶһ߿֡
ȻǹȼҲõսϻġ
Ѳѧһ򵥵ķԱߡ©
ôΣϵͣҪۼֿ죬ҪжʱΪҲǽƻ˵׼ͳûյˡ

ಣ
ٶ˿ûзŻ
ֻнżڵϵһ£չĹǻһ
ЩԼһĹиµ£ȴû˿ɾ
ΪȻȴܹظӦȥķһͬѪճڷš
Щֵм䡣
޴воʹǸط
ĸ߼ֺǰӴвַͬΪλģԼӣôľǺߡ
Щ߼־˴ɱմȾ˸Ѫ̶Ҳߡ
žѸܸоԼڳһֻſѪ졣
ȻҰֻаĲݴԡ
ֻ֪ﵽʲôز
꣡һֻǰķѵиʬ˲ɢʮ飬Ѫǰ׷䡣
ѪµͬʱȻоΧһӾˣʱͣ˽Ų
ݴﴫһЦ
ţݴԱֿһӰҡҡλε˳
ڿӰ˲䣬뵽Լ֮ǰЩںƤҵʬ塣
һ·𱻷첹˺ܶεСкܿϵٶһ˵ġ֫ҲǣŻҡҡλΡ
ֹŹֵƴӵЦݿ˹УЦʵ
ϴһ̫ĺɫСڿû¶κҪļƣòس˸Ȼ۵˵ɡ
ˣ
˵仰СкҪҡҡλε߻زݴˡ
СкֿʼΧֱ㶼Զȥˡ
룬µİزбߵһߣȻȥ
ܿڲݴ׷СкڹԼһʱתͷһۡ
Ȼӱ˵ⲢʲôСкһֻE֡
ʵȫԻһȽӪء
ǹвԴûжɱΪо˺ǹвصϢ
Щɻ
ݴͬҲʮְֻСкֿݴԵ
Ǻܿ죬ǰʹһ󡰿ЦҲһǺö
кܶСһˣӡ
ߡСкֻͷ֣Ȼǰһ㲻ˡ
绳ž˹ȥݴԺ󣬷ǰһƬյء
ĲݵϣССӰΧһмһ긾Ů
һĻڣﱲں˹֮֡
긾ŮЦʵɭɭҴʱһƬڰĻ
ˣһʱеĻЦﶼͣŅ̫̀ͷ¶һͰ͵˻Ƶ˵


396 °
ڷһ̫źȾ֮Ȩһ֮˵ͷȻ󷽷ߵһȱڴ
磬档һͬǱ첹СŮͷԲ׵촽ֿ¶һźɫͣЦŶ˵
翴һŵȱϵġӡСѣӦһű޵ԴɣĿӣ᲻һ㣿
磬ѽСŮǶֵˣָһֱץԼͷƤ˾һġɳɳͬʱѪ˿˳ָ
ǵóȻܾܻᴥЦúɭСŮͻȻķŭ
һ£ոֵնʱͻָˡ
СЦݣ̫΢Цš
Ȼ˼ϵıԵԽԽŹˡ
˵ȺĵúܻӡʵϸһǸû˵κһĻ
һر֣رķϣһ˴ȥȴЦ˵Ļǡһ
ޱȵĹ죡
ϷκιŹֵʵģҲֻ΢һ£Ȼ㽫۲صתˡ
ȣЩֲģڵĻԳ̫ãһбʷڻ֪Էʲô
һǣЩϷ˺֮ǰǸСкһǶֻ߼ֵвУֶǡҲһʼʹھˡ
Ǹʷ֮ǰһҪԷҳ
ʱȺСȻְ
۾ˢˢؿ磬ȻǸ̫˹ؿʵˣȻҲȡůˣǾ͸ǽµɡ
ˣʱ衣
ʲôȡůԭΧʲô趨𡭡
ԵȺֵ쳣˼άֱµĲ֡
Ҿͽһɡ
Ǽ٣ʱ棡
һʱĹ²Ǻܶ࣬ЩѧҵԴǶҲȤ
٣һ˼ʱѿڶ
иСӣ͸ǲɡɨȺСһۣˡ
ʱе֡С¶ϸı顣
һ죬ͻȻԼİְ˵үүҪˡְ־ЩЦοС˵һجˡһ߽ţһϸӦЩֵ
Ƕ֮⣬ʱʲô
үүʲô
ܳ𣿡
ЩֻϤֳƺ
òֳʶ֪ʶǸ̫ž̵Ϊǿˡ
Žû죬ʹүүѶүү˯ȥˡְ־ЩɺϣûзϣϣСֶ԰ְ˵Ҫˡ̾ˡְڸоԾˣΪԼСܾĳԤԵ
ֹ˼죬СͻȻְҲҪˡλĶʱɵˣô˵ֵԼˣ˺ºͽţվƽӭһ졣ظ˷ͺӹ˻ʱ⣬Ȼҹһ˹˾صȴ
Ȼҹȥˣ峿ֳˣȴȻšҺͲصԼļſڣȻ󣬿˸ھſͣŵļȳ
ףⲻǵʱĹȻӦ
ȵȣԭԼ֪ѾӰ
ǸѾͷ
Ҳ£ʵǸСѾ˰ɣ֮ǰǸõӵСŮȻЦʵ
ǰʵͨ棬ȻĿһ˭֪ϰӳȥˣʱĿ껻ھϡһСҲͷ
Ҳи¡Ǹ̫źȻڵ
һ鹹Ĺ¡һˣ;һСк̫ŵɭȻͳ
ιιҰɡЩĵ
˸Скǵסһưܵķӣһ˺ŮΧŻȡů
ԭǷӵ趨˵þǴ˾˰ɣ
鹹ġȻ󡭡˵£ΪЩС˸¡
Ȼһ¡
һ¡
һµʱ򣬷иСӲˡ̫ŵ
⡱һ£ɨһۡ
ȷһ
˵ڶµʱһСӲˡ
Ͽ˹ȥȻȻתͷߡ
ոǸԱߵСŮˣôϢģ
µʱ֪϶ֻһСġ˿ʼЩˣ룬ԼһֱЩСֹܲǸӵʧ̫ſ磬΢΢ֳһ˿΢Ц
ȷڶЩС֪ΪʲôÿʧһӣӦвʹֻ߼һ㿿Ƶģ
ҪǣЩСʧʱȷһӦûУ
ط϶й
Ȼӻʧˡ
ȷԼ۾ûգһ£Ǿŵ£ǰ龰Ȼģһ¡
жʱǿҵľ裬գۼ䣬ҰٶǰһСڵĵطȴǿտյˣ
ʱΣյĸоѾͷƤЩĵزˡ
ʣµСֱضǸ̫ǵЦҲԽԽŨ
Ҫ֣һǿҵĸоˣԼƽ
Ҫҳ
ʣµ⼸֮𣿻Ǹ̫
УʧСȥĶˣ
Ƭݵ֮ǰɭĸоȴѾΪѪȡ
ŵоϢ


397 һ
˽Ž˵ĸ¡̫ŽſڵȱһɫĶڣǲѸײڶ֮ƽЩС̽ȥˡ
ĬĬſ
̫Ÿɱ촽ϵٶȶʱ仺ˣͬʱЩСÿһҲ·Żˡ
ĸ֪ܸоԼĴһ˲١
Ԥֻ֪ҪԤ֪һʧС˭˵ܿ⣡
ѾǵһγԤ֪ˣ֮ǰҲԤ֪
ⲻǴδζܳɵġ
в̶ԽԽǿ̫ٶ¶ЦݣȻоǰһ¡
Ԥ֪ˣ
һʧģ˭
һ˲䣬оԼ·˸λãվһӽǿΧһЩ֡
Լ
Լ˲䣬ҰֻصԼϡ
һ룬ǰȻһƬڰ
ô£
Ԥ֪Ѹʧ쳣һĻû˿ǰ»صע̫Žµĳ
ϵ촽³һλһΣʧȴǺӡ
ԼȻˣ
ֲøոǰһڣԭԤ֪һʧ
ֵǣֱһ˲䣬Ȼû׼ȷΣյԴ
ʵѾǰԤ֪ˣһ̣ǿӿġ
ԥһºȴԭûжǿǸ̫Ŷ¶һ˿Цݡ
ǲ
·ŵ׺Ȼѿˣֻо·һգžͶһƬڰС
׹ȥ֮ǰ͵˹һ򡭡
Ҳ֪µ˶ףƲ⣬ӦʮҰɡ
ʱѾ侲صƣԵ˫ŽӴʱû¶κǱ̬
ǱĹһӰص˦˵ϣһ졣
ףϤһĹߣͷϸһв¶Ĺ
˵Ҳиġ
ǸӰصײһ¶Դ˹ϣ
ûǸӰѾ͵س˹ȥһֽո̧Դݺݲ˻ȥ
º𣿡Цʵ
ǡڽµԴת˾ʮȹһͰմЩŹֵؿ
࣬Ӧͦġ֮ǰǸ̫š
ȻȷǲǱ壬Ȼµܱϱĺõ㡣
ģ籾ڱ£һ档
˵߼ֵ綼ôܷḻӦϳֵѵǽ뵽ĳ
˵ǵ£ȴûʲôĵط
һвԼԼҲ֪Ǵӵʲôطġ
ﰡս̫˵
ͷһﵽǵĹһʱЩĬ
Ŷ೤ʱ䣬Ѿô˺
ƽʱЩʬĸовͬԶһֱҰͷܿɭȻİ׹ǡ
ͬʱҲһЩսǰӦǱըֺը֮µĴӣȻֱ¸ǵͷ賤ֲˡ
ڿ˵ǵ塣
Ūʲôʵ
̫ŷ˸ۣȷſҰɡ
룬ɡ
̫ԼΪݵϵĻҳȻ˵϶Ҳˣ֮ûɱ㡣
ʲô˵ʲôʵ
̫ſһۣûųûֱӸ򡣵ȻˣǱֵͦģҿ϶ֱӳԵˡҶеȤ
֮ǰȥĶˣ̫źȻʵ
һ˼ȻȻüͷ
оˣ̫ƵЦʵ
ǸԴʲôŹ֣緢ǳǸϡ
ʱȻоֱ׹ȴܸоʱʲôԼڵġ
һߣֵı塣
ʱһӦͷԼȫһ˿˿ů⡣
֮ǰС֣ˡϸңžܷȥƤҡ
ȴǲԡ
Ϊʲôüʵ
о仰չһ⡣̫ųЦЦȻǰڰУɡ
кǣҲһֻ߼ֻԼʲô¡
Ȼǰ壬Ļʹʱֱɱ̫ŵĴ㣬ظȥ
̫洫ĽŲͰ͵Цݸ
СĽ°ˡ
Լɡڻص
ʬǣǶ಻ʤ


398 ĲѾ˽֪
̫ڵµʱˮ˻ϷȺս
ȻҶĶͣһ£һ£͵һŽ˵ǰһֻ߳ʮԶȻת˲ݴ
Сע⵽һĻתͷûֹҶǽСӰ˵ٶʧڸ߸ߵĻĲС
ǸСһͷˮֹ
ʱദѾֻ֮»ǲġһҲ˲׷þȽϽĳСʱоѹһᡣ
ˡС½עŵսϡ
֮ǰûǹʱ׷ǿ°˲䣬Ѿ֪ƶС
ÿȥ׼̧ǹڵһ֪ԼĿꡣ
ָоڰгϰģͨϵɱյġ
СҲ˲òϣ۶ǶԵģֻһ˵ġ
˵ֵĵͽΪ˶Կ֣ǵĳ־Ϊɱ¾
СյָоʱҲ仰ĺ塣
ֵȷΪɱ¾սģ򲻿սֱҲ̵ᵽɱĿС
°ӵǹĿϱһĿѪС֪ȷоԼԸһ̾Ȼͦõģһܲ˼¡ǲСĲһֻӶŵòҿʬ尡
ֱòбѪȣҲΪѹԭҲпøС
»ǹԼսһʼСĻЩηһֱֱֻͬһסȻ壬ŤбѸٽʳʱСᵽ˱ʹǿҵɱ¾С
ʹԼսĸоᵽ
ʱڵصס
̫Ųƽĵصͨǰƶš
̫ĳСǵʵʲôΣյĻˮص˵ɲǳصġ
Ȼˣ˵Ŀǰڳɳڡ
صһƬһļžֻ˵ĽŲһǰһ
һʼΪͷǿȳģ𽥵ģ㷢ͷݸܲ
ЩһĲݸγһġ컨塱Ϊص׳ſôһռ䡣
ͻȻʶھ䡢ֲ죬Լսϴ󣬵ϵ̬òṹʵҲڷŷٵı仯
Լڿķ·³ѨһĵطԲʲô
ǸòͨصֱӴ򵽰ȫȥɣȻЩʵ
̫˻ƵغǺһЦصôܣľѾ޽ˣרŵľʱ̽иӦһͲǾˡ
ȻЦˡ
õ֡һͲǳˡľʽ
ٶȰϴ̫ŵĳ嶯Ҳһʱ
쵽ˡ̫˴ɱȻͣ˽Ų
ЩȻؿǰһǽڡ
׼ȷ˵ǰǽڡ
ȻҲըչֻԼԭеĵΡ
ˮأʵ
һ࣬ӦñɣҿɷֲЩӵ˵Ҳ˼Ұɣһ˼ҵƤңõļҲմ֮ģ㲻Ӧչһ𣿡̫źһ˵
һۣմŹ
ȷԵʱѡСĲͬǴеľӢʼֵģҲοǺܲıɫֵ̫
ʲôûϹˣʵѾԼеԤˣֻǾʵЩš
ǲҪȥȫͿԿٴǵİΧȦ֮ôͨķߣ϶а취İɣûҲҵ£ֻܰ㵽ˡֵ̫
Ȼţ׿˵˻˰
粻òʳһ׵ֲòʵ⣺ö˶˵һֻ֣ΪʲôҪңȶ˻ӱˣ
ǵҾĲɣ̫źٺٵ
⻹õȻǾĲҲǸȫµġͨߣȴƫƫҪ߰ΧȦǿýֺͷҲ뵽ȥҳӵġһѼֱˣֵôס̵ǵģڰǺͳԵ֮䣬Ϊһֻ붼ӦȻѡ߲Ŷ԰ɣﱾܡ
ǣг˾Ĳ⣬Ӳɡ
̫͵̧ͷ֮ǰô޾ɵͻȻһӾڰе̹⡣


399 ˲Ҫ
ܿģ̫ŵͻָƽǴδֹոһĻƵġ
ЦȲҲϵ˵СӣȻ벻׵飬ֺαȥôءԸ㣬ҲܵõʵʵڵĺôⲻͿ𣿡
̫˵ʱҲڰ˼ΣȫǵΪ϶ôᶨҪʹЩʵҵˣɰȫǻмʮϰͨ޹ġ
ôһ·ǰҲȷҲߵɡһѾݾˣҲ֪ʱǿдΧȦһԤ뵽ĻҪöࡣ
һֻ߼ֻ֣Ӧٶһأսȱľˡ
һǣֻȻʱģҿƺأȴûʶԼѾһҪ鱩¶硣ǾЩڰԲ߻ʲô
СֵǻۣҲΪԷĺ޷ڽӴģֻǶԷ߻һǡţԼһǣпܸȫò
統ȻԼеĵ۲ŻͷЩˣȴֿʼȰȫǣ±Ͳͻֻ˼һº󣬱˵˵ҲԣмҲͲˬ
ʲô£̫ʵ
䣬ϵıͻȻˣͷԼؿڡ
米Ĺѵĸͬ乳ķ͸塣
ֻڲ˳̶ȵһСˣ㣬ȴһȦ·սĺɫӡ
⣬ǡ̫˻Ƶڵ
ɡ΢ЦŰ˵û˵Ļ
ֵֻͱ˳ŹӿڣƤҲ𽥱һ齹̿Ȼһ£㻯ΪһڻƮɢȥںϵ˺ڰС
ǰȴ˵ҪҺÿ˹ǵЦ⽥ʧ
ɱĲǱ壬ȻҪͨ粢ϣֻͨ߼ֵİ
ʵϣõǳɱֻ߼֡
ӸոǸ̫ǰԷҲûˣû֮ҲһЩʲôġ
Ϊû취㾾𣿡аЦͻȻתͷȥȻѡһ򼱳˳ȥ
ʱ䣬Ѿһ·䳲Ƕߵĵط
ǰӰڶš
һͷһڴһӶһְ̽ͬ塣
֮һڴһرжϵġ֡Ѫ˳Ŷµš
ʱһ̴ټķǾġ֡ʱһ£Ȼת˹
֡Ķ˺Ȼһİżȷŭ𾪵񣺡ôҵҵģ
һֻͷ¶βĸ߼ַֻ֣̫ձɵߵı廹ûüʲôͱһֻŮסˡ֣ȻһӾ׷ʲô¡
ֻ벻ͨǣûгȥѵ࣬ôѾˣ
αװӦúܵλŶ԰
ﾪȻΪЩ񺮣绹¶һ˿Цݣ˻ֵôټˡôһΪܸ˸ټġ
ǻܸˣǰǼʱҵĶԴҵһ֡ϡֻ߼ֺ˵ѾѸ𾪣ŭ׼˳
ҶǸڴʮӯݣŴ۾һԲֻľٶ
֪Լ¶ǰɣͬŪЦʵʵڵʵԱȣԱֵôɣȴȷǲ
ж֮ǰҲû뵽ô˳Ҳһˡ
߼ųڴϵĮضû˵ȻھȴĻش
ʱһġĻȴ׼ŭֻ߼֡
Ȼſͷһŭ˻ȻͷΧĶ߱㶼һ𶯺ͷƤ˻˻
ڶڵĺҶȻһ̧ͷȻϵɿֱۣͬʱýżϵһ£ƮƮȥ
ͬʱһа״ϸĴ֡һǶһŮ˵źͲ̼˺Ҷ
Ҷڰпƶ޿ɶ㣬ǵּʱȴͻȻһؼ׹ȥ֡
ûأһ־ʹ·һ˳һСŮš
ͷлҶĴһӱý
ȻҪԮѾŭȼĸ߼ʵֻǽҶ˹Ŀ֮һҪɱ֮Ķȴǰࡣ
ԺҶ֣ȴǶȻ֡
ִӲͬķϮǸԻĴڴųƵĺ
Щ䣬ˣÿ϶вͬЦޣգżΪΣյϢ
ͬʱҲоΧĿƺճԭƵٶȾȻ޷ӳһһǱӰƵġ
벻ֹ־Ȼ
Ȼ˵Ǵֹδⲻ̫Уʺϵ㡣
ǱҶ͵Ϯһھаֻ֣ʵİצ㡣
ӵһĺ壬ֻ߼ȴ½ĵص£ǽ޷һ㡣
ڷ񹥻£ڻڼ죬ִܿһȫµĴ֣û
ΪԴµλãֺֻ
أ
ڶ֣һʱûüʱݺС
е˲ѾùǰסԼԳ˸оѪһӿ⣬û̫ܵصˡ
֮ͻȻоһأһʱȻûһԾ
ʱͷһ죬Ѿоһʹ
һ̧ͷͿͬʱ׺ݵЦ⣬﷢Ц
һ䣬ȴԽ侲
ֻУȼͷͬʱײҲǷˡ
߼ָոյĿľΪ˽ص棬ڲɱС
罫ҪȫֵʱȴͻȻظоһ˿Ծ
ûгΣԤ֪ڣ
֮ٳΣԤ֪Ҳˡ
Ԥ֪ʲôʱõģرǶ̶һ˲䣬Ӧġ
Լܿᷢ飬ȷӦʱҲκζӦˡ
һֱھѶԤ֪
Ԥ֪ڶ˵ҪǸһ򣬶ʱʱ̶̿档
仰˵ǴΪĵƣһʵֶζѡ
ڹؼʱ̣⻹صá
ʱΪͣһ¡
ڣٵһ¡
أ
ͻȻоµһ£Ȼһ
͵ز壬һ޵Ůӣȴ˸żΪ֮Σɫ

һӻع
ֻ߼֣Ȼǽƻݶ
֣ɱУͬʱն
ڸոһ˲˷ʼжôصĴֳֵʱþóδʱ򡣿϶ᱻУʱ򣬾Ǳɣ
̫ˣеĹؽںҡ
ͬʱոȫ侲ͷУҲһǿҵɱ⡣
߼ֵǼͬʱЦţоԼϾۿĹķˡȻͷ­ᱻԼΪĴһµ
ֻ߼һֱռսƷϰߡ
ʵﻹЩϧԭûôɱģȥȫȻ֮ǰʱᶯ
ȴҪԼ
һడ
߼ָпţͬʱȴֳ˶ѪĿ
ʱȴ¶һ˿Цݡ
Ȼಡһ£ڼ־֮ʱȻһԾ
ҲͬſվĵطһƬȫжǹǰѸٽӽĴٶһӷŻ
翴ޱֹֻЩıŲת˾㵡
Ȼ󡭡
ˢˢˢ
һܼиһۻҵĺԼеĺ⡣
ݵľĬأͬʱصĻԼ
߼ҲڴʱŶȻһŭĺУ
ȴûϢʱ䡣
ֻ߼ֵĴԿԲҪİ취ǺЩ־ֱӹı壡
һؾֱӳ˾ԼһߣȻһиһǰš
ܿ죬ǰͳһª̥СԴȥǸľ޴ͷϴ𾪵ɫ硣
Ż˽Ų΢΢һЦͬʱ̧
ʵ˸˵ˣҾãǲҪ׵ġԣʵû㡣ʱЦݣһаζ糺˫ĺ£΢΢


400 Բֵս
ͣѪĽ
û߼½ջصĻᣬ͹ϵؽ
ųªĴԴԼǰΪ̿ӿ룬³һ
ôսʵеɷֵģ߼ֽԼֵطȻǼȷԼƣְԼҪһ˷ӦҵᣬҲԶˡ
Ȼʵڵͨ˵ǴɲصĻ·ġ˵˵ȥֻ˵ȷʵ̫ãƫƫ硣
ɱ߼ֺҲԸкµػһ¸ոյ־֮һƣͬʱԴȫʬϢһ£ֱҶҲ󣬲ĿϵĻҳվ
ôʲôıأҶڹۿʲôƵĺؿʬ壬ͬʱʵ
ŤͷһۣʬĿתĽëҲЩпҶƽʱȻģʲôںӦ£Ʋ⵽һϡ档
ֻǶںҶ˵ȤĸͲЩ£ʵ˵Ҳ֪ʲôȤ˼άȲͬ࣬Ҳֲ̫һ
ΨһԿ϶ǣҪʵԼͨˣָҪԼΪһ顭Ƕ˵ɲ̫
ôһ룬ȻĿԲ̫ߣϾڸٽУҪСһ㡣
ʱը粻ɵԳһ¡
ⲻоߵľ
Ҳ˵ģ඼ã˵һҪԲ͸¶ҡѾͿܸܲ˳ˡ˵˵ţȻͣźҶʵڸʲô
Ҷ̧ͷһۣŽżԴϵḧһ£˵ϵ𣿡
û˵ԴϡʲôЩʻ㲻ǴӱϾģǱ߱˵
ͺҶصըٵˮʱˮҲѾųС־˵
һ磬־ȳŲסֱɵڵϴڴϢС˷ܵı飬ؿҲҵţǽϢ
һЩѲļһ棬һʱӦҲҸһˮգգ۾˵
ţúáһ䣬ȻԳС˵ϢСʱȻͳ
ȥȥģ־ſʵ
ԼѾҪľֲܼܿȥʱˮȴͻȻǴ˵¡ȻµܺˮԼҶ֮ʲôϵʽļƻһͷˮ
Ȼȥȫǡ˵ţһשɵߵһߣһžУһͨ¶˳滹һ״դѾ⼣߰ˡդһЩ֪ƮӸ̶ͨдˮĿҲǺܴ
־;ȵſôҲ벻ͨôô̵ʱҵôڵġи߼أѵˣٶҲ̫ˣ
̫࣬־Ѿûٿѯˣö˵ֻҪסţԼǲˣ˵ʲôԼʲô˵СʱϢ͸Ͻץʱ䣡
ߣûչ־Щзɽͨڡ
һﴫһаȫķԷġȷ塣
û˷أǰ
ֻצԣյľצ㣬˵Եµľ䲻ڵ棬ҲǱ룬ǰҲбҪġ
뵽ԷӦҲľӦ͵ľߣҪЩ߿Ƽ̽豸
Ȼ˵߿ƼʲôǷΧڣǶľԼܴܲݻЩˡ
һⷽ˼άֱߵ塣
ˣһָòˣôСϢһͽƽϵĳҲȥ¶İɫվֱ壬ؿһ־ʵ
ҡһҪһ־оԼֱսƽֵġ
Ӷǿ
ԣӶǿ
ΪԴȻȵռTOP1λá
û£粢⣬֪־ѾܵزϺˡЩȷǵ־ܽģž֮־ӷܰɡ
СˮΧ˹ҶڵϺһͷҲȥָԼǰʬ˵ǵ֮ǰЩںϺ˵ôôʬ壬սµġ
ʬ壬ǳСҲѾϰˣʵʲôû걾Ǹ͸ˡˮ͸˵ˡԵ˵ʱյúܽϸ˸
һ˵꣬С̵ǻʵ飡
ʵ飿Ҳǰɣβ˷Ƥҵǵͷ
û취ڰΧȦڲɱȻҪԼˡǶƤҵһָ죬ǸոЩһƤҪǿ١ˮһ˵
ǲҪƤҵģʵǸΪɹʵƷΪ壬ͨռġ
ԶЩֵΪʸЦġ
ʬ嶼ԵںϺļһϰһ͵ģ°ЭһС࣬ȥӦʲôںϺģȻѾøɱòˣȻ˲زһ־㤸С
ֻӦںʧܺƤҵģΪ沢ûвֱʬ塣
ƤңӦкܶࡣ
ⲻֹǵ²Ǹĵʵң
Ϊʲô翴һǸͨڡ
ֿ²Ϊ˽ԼͽſʼЩʵģһʲôĿġ
𣿡תͷʵ
־һ£Ȼһͦˣ߰ɣ
Ȼָֿ֮ʼˣϾҪȫ˰
߰ɡֻвǣƽԼеɵơ
ǱзӪɱ˰ϰ㲻ҪһȥɢòðͲܸͶһ
־ţһ߷˸դ磬С߽ͨڡ
ʱһֵֺǸոҲڵ£־ȴоܰȫʱһӷյˮͨУ²㷲ĸо·ڰʲôڿǡ
СǿֵͲǰĺڰȴһƵȻʲô̦ͨһЩȥţСʬ档
żһǳǳˮӣˮѾģ־ܿ϶ԼѾҪˣˮ
֨֨֨
żһ΢־˸ֲ֮ɵԳص˵ɣ
Ҳܹ˵󡣡ˮôӦ־Ŀ־壬ЩȤζŻ
ϣҵǲµġ־˵
ڲİһ뵽Щë׺Ķȥɵһôܲ£
֪·ж೤С
ǰţԻش֮ǰͼ̫ͨĻʮǾܵˡСģ
Ȼ˵ͬʱͣ˽Ų
һʱ䣬˵ĽŲһͣ־ǽŵס˺
СҲЩţڵͲ£̧۾Ϸֻˮ࣬ʲô
һһصĽŲͻȻͨ΢΢𶯡һЩҳĵ
ʲô־ɫɷ׵ʵ
߼֡ıҲ΢֣һЩ
Ǳȸղֻצ㻹Ҫǿĸ߼֡
Ųȣֻ֪һжôӴ
Ҳ֪ԷǷǣǵ·
裬ȫصһӺ󣬽ŲʧԶ
ʱ˿ûˣ·ġ
־˫һ
̫ˣ¿»ܶࡣ缰ʱѵҪΧȦĺĵشˡ
Ȼżʮû˻浽Ϊͳװȫˡ
һ뵽ϾҪӼʮֻϰֻԽԽֲĸ߼ֽŵǱйȥ־;á
ô̼ؼҡ־档
ǹȻʮյһ־ȻͣǽԼһ˵صס
ҲǵһμôĲ֣һôĵġ
Ҫ֪ص׵Ӧֻܶ࣬Ҫ׾ͱ֮Ļȥˡ
ۿż֣缰ʱˮöƳһȺЩ󱻶һ̼̾ͻͷԵسǸĴ۾ĳֱȥˡ
ֱ۱ץȡƣֱϷ۾ţͻȻΧĺۣе۾Ҳʱ¶һĨɫ
ʵ΢ͷŵϢҲͽЩˡ
Ȼƽʱ
һͷϢû󣬷жǸӱꡣ
Խţˮͨڵ˾һŭĲҽУ𣡡
˵ģץ˵һ仰ȽϺãܣ


401 ¡
ҹĻµİȫǴӿпȥǻҰеΨһһ⡣
ͬʱǼʮҴߵһϣڡ
ַΧͬʱڰȫš󲿷ֵĶԶȫ˰ΧȦ
ЩҹɫгĬǵǣһǺվɱɱ֮οˡ
ÿҹСʱƽ͸ѭظجһ
˰죬Щɱָˡ
һıǿݺĽֲϵصԼĽ
ȴʼڼ٣ڲϵرøľ
˶ϧҹϢͣعһʱͿ϶°ȫǵġ
ǲǲôǲô
־ַʽ̭ŲζʳȻʣµʳøζһ㡣
Ϊֻεؼڡ
ȫǶ԰ΧȦľʮɭϵģһŵǹںڿ⣬дıָ֡ڡ
ÿһξ룬һָӳͣ
Щ߻־УԼԼ״˫طһ̲ͣɨһڵÿһԼС
ͨͬƤңȫòͬķʽǱ밲ȫڡ
֮˵ΨһһϢǵѡ˷ǳСƤңСʱսҲ½١
һʼĽ׶ûǱ뷽ʽһЩɧңѾϰΪˡ
վڵ˼ȫͷǵĽȼֵƤռ
ռһЩ£̽ϢȻһ֮ġ
²ûзָо裬ǱǣǼþգоŵؽһԴոһΣȻȥˣǼӲд
Ϊ˲ٳҪλ
ʱһD4ľϣһָӳͣ
ѾСĽˣ·ѾĽͣһʮ·ڴ
ΧĽﲻʱĺԿ⸽Ǿѻ־˲١
䡢ǿľѻԶԴFEֶͨɾ޴вˡ
ָӳƹ·м䣬ϸܷ֣ı渲ŷ·һƤΧĹߣָӳȫͣһƬڰƵġ
ƤD4СӵĶӳϡ
ָӳڱϣƤȫͳƤںϵһ
һƤı֡
棬һ˫Ѫ÷·ܵγѪŮˣŮ˵ͫ˸ŵĹâǲ۽Ƶǰ
ʵϣѾ˳ᣬɨ档
Ϊ˽ʡģһʵƣﱧһ
Ȼͫһ¡
Աߵһͬ˷Ӧô˰
ıԼǲԭˡ
̫ʹ࣬ʱͻѡһ͹ȥ޹Ҳһֹܵİ취
ֻǵԼѪ۵ʱ򣬱Ҵ߷֣ǽǰʬ߿Ȼι˻ˣҪҾͳ˰
仰һƤ¶Ѫ۾
ţҿЦġʲôǸҴʵ
ǡǰҽʲôоԼԴһӿˡ֮عʱԼȡûʲôر֡
ڵǼҴߣͨͨѾֳԵˡ
ȴû˱һΣٱڶˡ
˶Ҫġ
Щˣͬ顣ÿָڵʱ򶼻룬Щ˲֪һȥأʲôʱǶˣԼֻµͬ顣ҲԼأ
ʱȴջеĺ˼룬ɫһרע
ղʲôӽˡ˵
ʲôD4ӳҲ̧Ƥʵ
ͽD4ⲻţҪ֡
ǰûǰˣǾˡ
ʲôʱˣһD4ӳֵġ
һֻСޡ˵
ޣûʲô̫ϵD4ӳûʲô仯˵
޳һȺҴӪ첻̫Ӱġ
Щǿı޸壬һȺޣ᱾ܵضְΧȦڵ
ȻҲӹ㲥˵ܺȺԿĳȺȺ⸽ûУҲδ
Ҫйעһ£ûʲôĶ룬D4ӳе
Ĭص˵ͷ۾һ˲٣ʮӲŻָ֮ǰ״̬
ûˣӦġ˵
ָӳڵһնʱֳ
ʱھָӳʮʮԶĵ¡
һռխϡˮͨڣԼ½˼޵ɫԵЩ԰׵ȥɻ˽ӵ
ԱߵĳС־ҲԵЩɫ͸ԭǲһģϢһ֡Ϊ֣ʱӦȱ˵ʲô¡
ڴ״̬»Ҳﵢ̫ʱˡ
ˣѾ̽ǼķΧˡ˵
̽뷶ΧʱͬʱҲ𲽼Ӵ˳ȶƵʣ̽Ƕļǿȡ
ڿ˵жڱ¶
ٸ߿Ƽ豸ǽ¡ȫ潵͵£ܹƭȥ
С͵ڿǵξߵ˲ͱһɾ񲨶͵͵ӶԷƤȥǲܵġ
ǲȡǽڵľ䷽ʽҪƹҲûаɹʵġ־ҲС˵
ӳɹǰҲ֪˲ٽӪյĹڰȫߵĻʱó
ǾͲơ
ոǸ񲨶ǱһӶ˵ĸо
Ǹߡо״̬ܿ񱩣ѺòжŸոǹɾ񲨶ʵ
ֻǱֻ֣ץϹˡ
ͬʱҲǶԷҵǣͬʱһǿľߡ
ԷȻòǺġΨһ鷳ôڲ˵£ߡ
ܸκαĻᣬҲ̳Σգ̾ͻᱻ֡Ҳھ߸ģʵϳ˵Щ⣬ո˻ǰйŵ˵Ļҩζ
ͨΧܾܿǸһŵĵ״
£˶Σա
þ˲˵ǻԥؽаصըҩǾȫʬˡһֵܳĺҲ̲סһ˿˿亹ð
ڶ̽еϢѡ񣬵ҪﵽʲôǿȵľУ
ڲϼͬʱһҲ˵ĴСߡ
ȻǰȻǺխ֪ͨǰһͻᱻֵĽŸУڳ˶̲סס˺
ˮһν
Ҷȫס˱ʱ־ͳСͲɵÿˮ
ʲôˮһ
ô˵ں˶ۺĬĬ̧סͣ˰ɡ
ˡûذһۡ

һһźţͨͨӦͨˮģǻӳǿֱӴӰȫǵĳλþͽ־ˡ˵
־˵ͷͬʱԼؿڡ
ҿʼˡ˵󣬺ҶѾԾĽ˸߶Ⱦ״̬
Ȼû˵һʧܻʲô⻹˵
һ绺۾־ʱԼƵøڶߵĹĵƵģͷϸ̲סʼðˮ
ؿ磬ж˷ɫؾͱרעȻƽ˲֪١
״̬Ѿ뵽˾߶ȼе״̬ˡ
ʱоԼʶǳһǣشԼԺ˳ȥ
СȥĿӽˡߡ
֮ǰ޷ġߡʱʶȴʮˡ
ݺύ·һľ񲨶һŴһڵص׳ſ
־˵û࣬ľ񲨶
һ޷Ĵ;

˿
ʼˡ
ľӿڣȻ󴥽͵쳤
һͬ⵶ݺݵ˵ڣ
ŵʱҵزӦϣͫױһһ¡
ص׵ľϵزţеľ񲨶߲ͣغ
֮ǰǸעŰӦҴ߸յһ֧̣״ֿʵֳʲô𣿡
ű΢زţȻãȻȴû˵
ιҴһ䡣
D4ӳٶŵ۾һֻԱߵָ̨棬һȥͻ񾯱ĺɫť


402 ʱ
ʱȻˣû£һֻȥˡ
ʲôҰҴԭѾֻ̣ҧͷҡҡͷһڡ
D4ӳջ֣˰һۣ˵ɣЩ󣬶۾Ҳˣпס
֪˵
ĻشD4ӳų׷±۾
»ǲ١
ָӳȴûκһֻ֣֣Ȼ΢΢ţƺҪЩʲôһ
ڴ˲䣬ҲŻһ£ԭͲ԰׵ɫ˲Ѫɫӿ
ͱľ񲨶Ӵĸоͷ·ͷͻȻһػһԲʲôܵһ¡
ڶԷ˵Ҳһģʱͱƴ˭ʵǿˡ
֮սֵľƴʵӴ⣬˵ӹƽ
Ҳա
ͷܡػ֮ҧرסѣȻ̽Ӵľɢ˶Էľ
͵ֿϵĻģ̼Ϊա
ͬʱҲһ־ıƴͬȭȭ⣬ȫһʽĽ
Ҳܵ˲ϴӰﴫ𾪣зŭмǿ
ǴһֲģһռϷ硣
ʱѹס֮粻ҵ飬˳ž뵽ԺС
һĸоʱоڿһֻһܡվĽǶϸӦָӳڵмˣЩ˵ľ״̬ʲôġ
˵ľɫֱֳһƬѪ죬ǳ壬һڰǰD4ӳ
˵Ȼ֣ʵ˼ά˲ϢģԵ밢Ժʱ̶ֻһʱѡ
ʱ·˺üڵƵģӰľһ
ι
ǸҴʵ
ǸѪȻû˵ԭѾܱľʱ޿һ㣬һӱʮΣա
ԭ߽а
˼άӦڰȻǺܿģϾʶԡ
ô죿
ʱ˼άֻԾۿҪѹơ
ϼǿԼľǿȣͬ·һһĴԸˡ
ָоúʣԼľȥһ˫ε֣ڰ϶ֽš
Ȼǲżһ㣬˿ڣû¡
ˣ
ص׵ˮܵĶͷ亹
Ҫʵ飬ոնʱһľ׼ҲһԳԳɹ
ɹĺ
ô˾У
Եߣʱ򲻹ǿʵҪϡ
ʵȴţͻʧ
ȻäĿţҲֻø졣
һγԾص£Ҫһ˭ơ
˶δ֪Ϊ־壬ްȴ֪̤һѹǺѳסġ
ڳɹ֮־ʱֵõһԭЩ飬ʱȫƽ
Ҳ˰һηˣ˲ͱѹȥ
εѹƣõҲҪ
ɲǼ䣬оԼǰ·һĻĻ档
ûһ⣬ͺһоһת

ѹʱЩȻطԼȻվһСſڡ
ԲĽֵԶĹ㲥ڲ֪ͣͨţҪȫǽϣҪ
ԭشվһзӦ˹
Ӧĳڻڵĳаɣ
Χ¥ֱߵĵѾȫˣ·ϼӰ洦ɼ
һ̵ľŰţ¶·һزԼմѪ
Ӧ⵽˴ɡ
ôǶʱȫǲġ
ʱѾˣӦǰļ䡣
Ϊʲôμ䣿
ڼ˵Ӧޱһ̡ˡͻȻǱ˹ͱռ塣
Ժ̵ļ䣬ӦЩŶԡ
μȴԵþƽͶˡ
ͼԼѣȴڱ֮󣬷Լ
𡭡֪ǶԷֶˣһֱļУԼͻøֲûʲô
ǺðɡҲûĻΥļƻˡ
ͿʲôֶΡ
ţȻоǰһȵһٶʱոջһ˵СſͻȻͶ˺üÿ;Լϰȫװʿ
ȻǴȺʳˣ
ƽˮ涪һʯͷһܿģЩžľ¥ھ߳˲ˡ
Щ˵ıͬЩǴһ˿־ڼһЩҷ·޿һꡣ
ôˣ
ʲôʱ밡
˵Ѿȶˣǲģ
Щһ֣̽ǰļʿΧסˣʵ
ܿģȺ˿˼
ʿˢˢؽǹڶ׼ǣͬʱǳʲô
ٿɻǿ֣ģ
ǹȻסܿһ긾Ů߷ߵÿ춼мģƾʲô˵֣
ǰǰ
ǻҿǹһ˲аغ
أ
һǹ죬Ⱥʱһո긾Ůֻо˫һˤ˲档
ǹһ٣бյǹ˵ǻûнӵ֪ͨǵڵĳܻĻңԽ˹סȫǽϲǸȫǱ侲ƣǵĹ
ǾԼ˵̫ǻˣʮҵľֲһ䣺Щ˺ûʲô𣬴ҶһѣҲʹ飬ǻڱǣǶһ㣬ҪٸѶˣ
ⷬȻЧ˶ѻȸЩ˻촽Ҫ˵ЩʲôЩڶǹڣҲĬˡ
ÿ˵Ա߽ܼ飬ȻȡʳͬһʱšʳͻؼңҪһȫ⣬ǾԼˡ˵ÿεĳ鷳鷳ǵļѵģѾȨֱǹУҲΪ˵İȫ
ŸʼţûʲôҲڼ
ڻھɾӽ⡢УСĻȻмзš
أ
籾ȺѰŰټֱЩԾ˳Ķ飬ŽרҶӵݼ飬ȻԱʿȡʳȻûзְ
ˣ̼Ƭΰ
϶⸽̿ΧѰ
û뵽һ濴˰״̬ȴһ
ԶһǽǱߣСشͷСſڿš
תͷȥ˵˲ٰ
Ǻǣ˶ȤһӦһӰӰС˳
ڿӰ˲䣬ӶЩˡ
ӰȥŶʮ꣬ͰƣǸͷβ֣
۾ﲼ˹Ѫ˿һ֩һɢŵϢȻǿ
ʵòʹţǸͨ꣬˫۾ȴ˳ɱаϢ
ǻ֡ϢϤˡ
ǣһֻǻһʲô
ҿֻǻֺεӣ֪ݵģ
ǸǸھǰǼ¥ϵˮɣܲǸֻǻҲСſڿһۣ˵
˵ͷǵģ̡
ǽʶԼĴòãǻ΢΢Цţһ˫а۾͸һʮΣյĸо
ЩǼһ˿Цݣá
áǻͷԵúܳ磬ȥɡ
ҧҧ촽Ȼ߳ڣСſ˹ȥ
翴˶ˣʲô
ͷʱʵģûЩռ֮ſ֮ĩУȴоԼĿ˼ڰһĻ
ŮȻֺ
ۿŰСſԽԽ̲סˣ߹ȥһǰʲô
ȻֻǼ䣬Ҳȷǿȥ
Ҳֺֻ֣ȥɱ޹Ⱥ
Ϊ࣬Ҫеߵģ
ºţп㣬ͷ磬ȥͺͨŮѧûʲôϴһ˿˿ı飬ҧ촽
Ҫȥ
ȴֱӴֱϴ˹ȥ
һ¡
ɸ棿
ܿģѾߵЩ˵ĸԾؾ˫ۣЩ˵ң࣬룬ǰҡ
װú񣬵ȻҲΪȷܽš
ŤͷһǸǽǣֻǻֵŲ̵Ц⣬Ȼתһ飬ǺӵƵģ¶һ˿ŪЦ⡣
һŭڡ


403 ҿܸܲ
һʱҲҲķֻһ˼ţһƽȥ
ոҲֻЩ嶯侲֮Ȼ֪ԼҳͼϰĻ̲ûж壬Ⱦ䣬лҳԼ
԰Ѿǹڶ׼ʿһջûֱӿǹ𣬶ʾһҽԱżе˹
ǹڵ׼ϵѪҺ󣬰ܣһŵվԭأû״̬ҲЩʿм⣬ֻȻܾ衣
ֱҽСǱ߿ٵس˼ոҽƱתʾǿԶ԰ݷʱЩʿŷ׷׷ǹڡ
ΪֻһͨҴߣߵһСûٵע⡣Ǽʿÿһһ˴Ƕ԰ŮǺЩĻģһ䣺֪סĶģûȥʱСҸûסķסȥɣȥǱŶʳ
һ߹ȥһЩִٵص˵ͷš
ıֺһŮûʲô𣬾ЩȫװľʱôԵЩţԵòˡ
ھʿʱȻͣһ£̧ͷͿܱСһЩʿ¶һ˿Ǹɫ˵Բ𡣡
ʿһ£ű㷴Ӧ˹ɫ˲䡣
ȻѾˡͬʱȥͬʱѾſԼ˫ۡ
߶ʱ·˳ͬһɫ߰ͶΧȺС
һȺеȼը
ʿ;ͣ
ò˼ŰϵıѾˡ
ţֻ۾͵رѪߴը˳
ͨ
ʿȥѪģ۾ȻڶŰ
û˵κһ仰ոյĿͣӦһġ
Ϊʲô
֧Ȼݼ⣬ȴû뵽ϻô֡
Щֲ·ڣκη֡
ȻôһŻ˵ŮӣҲû뵽Ҫ
ûЯ
Ǵش˭뵽ǡǡЯΪ
һʼȺûзӦڵһʱ˻ҡ
ǹһ죬Ⱥһ̷سСȥ
ȻЩʱȴһӰΧǽ̻ⷭ߳ǰϷʵЦݿǡ
ӷ档
ɫ䣬̧һǹһĿŤԼĶԱͬʱȥ£飡
ȻͻȻͣ˽Ų
ͫ΢΢һ͵תȥԥر㿪˺üǹ
ǽȴʱ˲֮У⼸ǹǴһͬϵġ
ԷȻѪ鴤ŵ˵ϡ
ʱһǲ̰ұĵظһ㲻ǹĻһµġڿɺãûˣⶼҪ㰡
תȥֿǹȻɫѾúܲ԰ˣٲûΪոɱͬ޴룺ЩͼӰңҵֵܺù˭
ǹȻ˿մ
һתͿĶԱںǻսЩ⣬ӽֽǺȻ˸֡
ǹҽһƬС˺ѷεĲҽÿҲ֪ʲô¡
ȻȴܶȵĶԽ䣬ǹֱȴһҶ
亹ε۾ڴʹвգۡ
ֻ־ظоԷⷢĺ
Ĺ
ǿŶԱǲϵ£Ѫۿˡ
Уƴһѡ¶˾ġ
͵سΧ˺üǹȻ˶Խ
ֻҪܰ¶Խťľӻʮھ͸ϹֱӾͿԵ
Ȼǹǹÿ춼ĸлš
ʶԾʱһжѾˡ
Ҫȥ
پӦѾΪԼȡʱ䣬ոǼǹнǶȣһüģ
ȻΪԹߣվȺм䣬ΧѪɵ磬ʱȴһͬĿ⿴١
ٲͬһֱؿǻֵλá
ֻɵվ˾ٵҰǴͨΪٵСΧƶŪٰˡ
վھԺЦʱٴ˸սȴȻûз
һĻԹߵĽǶʵ˸еؿֻǻֺ֮ʵࡣ
ڸè׽һ׽Ū̬ڶԴٰˡ
ԴΪǰᣬʲôǿɱóԶѡ
ٿǹʱѾϣɵؾͶ㿪е
ھҪźʱǶʱ¶һ˿Ц͵ǰһܡ

ٲҽһּǸİťʱȴͻȻһǰȥʱصһ̲ѪС
ճѪ̧١ۡһ³һѪ䡣
𣿡һϷʵһֻѾ󻵵ĶԽǰ
ٶʱҡ
̧ͷ߶ԼԱʬ塣
ٶԱüΪңЩֵɱֶβ̵˷ָ
Ϊʱܵһ³ΪͬҴ߲ŨŨĴݺ
ٴʱˣоһ䣬ƺѾԤϵͬ齫Լظˡ
ڶݵľ֮󣬾ٵ۽ȻƳһӰ
ǸӰ·һСγĳβŶ䣬ƺЩҽ
ƽͷӰٵ¶˼ȵĳ֮ɫ
֮ǰȻûĹע˽ӽǿһ۵ģ
ǵãǾǸŮ
ˣ
ɣôˣֻǻֻڿ˵Щʧ
ϣټվÿʲôԼÿЦĳء
ɱͽʳ˵ֻǱΪŪĶ˵ȤĲ֡
űǻֵһ˫Ѫ۾ȴֻǸŮ
ɱ
û˼Ҫɱһˣ̧ͷһԼڲԶǹ͵ץȻǹָŮ
飡
ǹͬʱȴҲصڰǰʱ
ǹţ˫۲ĵؿǰܵţ͵̧ͷİ
û뵽ԼǰͻȻˤһˣǻѪȥۿѾ첻ˡ
оһϵ˿Լôĳޣô
ѾҪˣǹȻƴתԼѾп°ˡ
ɱɱ㡭Ѫ˵һ仰һɢȻžһ³׵ȥ
ؿֱϵıӦͷѾһƬհˡ
ͻȻģֻһ¡
ġ硱ͷºϤοûµģ뺦˸綼ģ㲻ú¡
һû˵˶촽ʵ磬ĻҸ԰ɣ
ȻҲ˵ҵļ䶼ȫֻǱһǿԼһܹĸ磬˶ѡǵðɣҴӦģһᱣġֻǻһ㶼鷳º˵Ȼ󽫰˻С
Ļã۾ӿˮȻεرסš
վǸǰţҲΪõļͥ״Щƣڿʱȷ
ܿģһ˿ûˡ
ֵȻһȻһȼˡ
ʶг̣йڳ̵ĸҲḡֳԻͦʵġ
ôվԻǰ˰֧̣ȻŽͷһӵ˲ʧ˿УˣΪԼ֡硯ɱ࣬ǿҵθк͸УԽμ䳾԰ɡǾƽʱ𣬸ƭԼûзǱʶȴȻǵá
һǵôô翴ΧѪȵĳһĻĻֱǳԭÿϸڶʵòܸʵˡ
μʵûбϵʶš
ɱﵣΪμǳ̣ͬʱҲ
ҪȥҪһ֡⵹ѡ񡣡ΪһоԱڷʱǽεŮ˵оֻоĿѡ
ࡣһתһƾճ֣ܸܲľɡ
䳡еİʱ̧ͷЩӵԼġ硱
ȻÿԼĸɣΧĲҽǰʬ壬ȴҲʵڵġ


404 㿴ǲԵ
ӺƬСſھͻָ˼žѪصĿֲɱֳ
İ˵ʬ壬֧˱ء
λ⡰ա긾ŮʾһСĴϡ
۾ϴһ˿Цݣȴһ󶴡
翴ѪȵĳЩӦȻֻһμ䣬ǺͷεŨѪζԼЩʵʬ壬ôʵͺ侳ûʲô
תͷȥ˰ãЩַ׷׳ֻ֮ǻҲӵǣȻԭ·߻С
ǵӰʧڣԶʹ˴̶ľͷҲֱ
һЩԮעֻܿǰĳŭˡ
֪ԼֻһʶѣκΣգԲظú档
Сƹֵôǿ˿ĲһѾЪҵľƵڡ
źǽоԼ̧ͷܿʵ
һǻֵϳʲôӣ
ǽȥ󽫲ָˣ߹ȥãȻű۾
˼άŤ֮ͷԼѾվ˾Ƶڵĵذϡ
ȻҪš֡ǽ롱ľоͦģֻĳִֻᷢɾɵʵġ
ı߸ֵֶֹεпܡ
ţȥĶˣ
Щ⣬ôһ۵ĹõӰȻͲˡ
ǰľƵڲտյģֻеѾ̵ѪһЩѵĲŵ﷢Ļҡ
ߵÿ졣°ͣǲ̫ţ˿϶ƵڣҸݰͼҪġ顱ʱ϶ǡġ
Ȼôϳߣ
һ㶼
ⲻ裬鲢һǰڳʱŻᷢġ
ƵڵĹԻ谵ŵϵһɫѪܿ˾ƵĴڡ
ѪҲɽѪ㡣
뵽ʱʲôЩѪҲоЩͷƤ顣
ڵĻҾ͸Զ׼ˣѪضǣֻǶѾʱɫˡ
˹̨һǹɱĴʯкԺҲ˼
ܡЩ˵ܸܵЩĴڣȴ޷еġˡ
ӦʲôϲŶԡ
罫һ㰵ȻԽ̨Ѱ¥·
ݿ϶ǲˣʱͿŤĵţȻһֻ԰׵ͬʱһɸõĶҲƮ
˻ҵľ£ô壬Ѿûʬˡ
ÿ춼̫ȥˣоһһʬ
ҲʱڵҴ߻ͻȻʬʱС֣صʵʱΣٶʬ嶼ֻǸпһ£ܵŵ
˳Űȫָʾҵͨ¥¥ȥ
;ȻͷһOO@@̧ͷȥʱȴʲôûС
ɵض컨忴һȻ͵ؽͶ˲Զһͨڡ
档ɵؾͨϷжƵĲǽн̶ǶȻֽͨڵĵõˡ
һЩϤĺԾ
ֻǻֶַط
ڻǸոշ״̬Ѿ˷ǳǿĹˣǸܵ˵ʧЩ̷ɿش˳һɫһ㡣
ϧ˸ա
Ѿ䵽˵ϣһֻŤ䵽ǰȴûиоĴڡ
Ȥɫ糣ضֻ֡
ʵֵı治ȫǺɫģһ㵭ĺһۿȥһŤĺߡ
֪ʵԶֹô򵥣һʶģصĻ
ĻռǡĺôһССϸ߾ȻƵ˻ıԵ
Ǹճֵʱͳ׽ҲͲˡҲɵһ¡Ȼǲܵ顣
ԽãȻŤŵС֣ƿ˶¥¥ݼ˽ȥ
һƬţǵ̤ʱȴͷߵǽڶ΢ġܼ
в֪Ҵ߽ǿϸ˼ּ
˵ǺѹȻһ䷿ſͣ
䷿ûκζҲ˵ûִڡ
¶һ˿֮ɫƿ˷š
Ȼƿŵ˲䣬ȴоǰȻһ£æʶȴֲûгκͻ⣬ҲûֻܵĪشӸ뷿ڣΪ߽ڡ
ں࣬һ֪ûֹ˵ҵڻ˴ɨ
ȴϢ˯糹ڣҰиֳһӰ
һڴߵĵ̺ϣŴǰֻһ϶ش
͸խķ϶ĽֵԶľﻹš
緢۾ģȻӦǸտ޹
ھΣУ
μ˵ȷ̣ʲô
ţȻתͷԼ
û򣬶ǿ
ʱͷһܿԼˣ
ô
硣Ĩ۾ڵ
硭ʲô
ЩһûվԵڵء
ʲô
æҿ˿Ȼתͷ˹ǽϵĵĻ
ĻǸǻֵӡ
һ侲
ʵ֮ǰƲ࣬㿪ʼ뵽鵱ˡ
ֻķʽЩϰˣӾ⣬ƺҲûʲô
Ҳ֪ôӦ⡰šһ
ôˣ㲻˵ҵܻ𣿡ЩСƢʵ
粻˵ʵԱ˼ҵҲ֪˵ЩʲôҲûټ׷ˣԼĴ̣Ȼˣ͹ɡ
ĸô֡šһ󣬱߹ȥ˴ǣһ׶Զ
ϸع۲𰢽Ů˰ֻǻ֣ʲôĿĵġ
ʱ䡣
ıһߣȻһȻ磬黹Ҫð
ʲôû
绹ǳĬ
ʵ㲻˵Ҳ֪淽ʽȴҪȵĻش𣬾а˴𰸣ңȫ˶ˣֻҪǻһΪ͹ˡҲңҲҪˣҲġ
ΪɾͰɱȴĳĬˡ
Ҳһʼȷôģ˵ЩȴǶԼľ˻ɣȻͼ˵Լ¼һѡ
磬ȷһֱһģ԰ɣȻ̧ͷʵ
ԭһжƭ
Լġ硱̵ɱˣͬΪİҲΣС
׵ģһʧȥãռ˵һƽʳѡ
ֻ̫пˣԸȥţҲ롣
԰ɣ磿ѯһΡ
翴ĺȻһջ
͵ȥһץס˰һн
Ȼʱ
磬ŪˡϳԵĻš
罫һӶ˴ϣȻѽһʹ͵ȥץסֻѹͷȻԼ߱ȵƾӸµصͷ޷ºݺݵؿʲôʲôʵģԼ𣡡
Ϊܸıʲô֪ôͲ磬㻹ҪΪɱˣ޷Ǿǲʧȥʹ࣬ԾҪŸΪᣬһȥΪͻһ𣡡
ҼܶųˣųĻټΪΪʵ˭Ѫ˽Ȼˣһ˽ѪµˣΪʲôҪЩοԼأôʵԼ𣡡
һһ䣬һǶֱӴڰϣһʼɴ۾ȻƴŤʱƸͲӿĿԡ
磬˵ʲôΪʲôҪ˵Щ޺
ʹı飬һͬĸоûУ෴ԸӵͳЦ˵װˣ˵ĻǱʶһֱڻҪʵԼҪαȥʵδѾѡˣԣڻʲôҲ뵽ˡ
䣬͵ſ˹ʱˡһ
ͷȻѹŵİѾˣתʱŵӵİɫҰ׵ؿ
ɵվᶯ˶ſ׿Ĺ糺ɫ۾һ˿Ű㿴ҾͲˡ


405 籾ôдģ
ŵӣעԵЩ֪룬˫۱ˮ磬ҲȥˣǶˡ㲻ҪңҲûа취
㣿ʲô
ЩĪ
Ҳû뵽ԼѾƾ־ָݣڰУȻɻλǻָӡ
ͻȻ䣬оһʹȻһѣȻƷŵ۸ǰʱסˡ
ȻմѪ
ǡʲô
ãȻ̧ͷ˰һۣȻתŵǰѵϡ
ǵѾĹסˣΪһͨ˵ҲԲ̴ܴǼˡǵϾȻѪ
ѵʲôʱһԼȴ֪
ԭΪľȣڵλãӱѹڴϵΪվѾԼļƾȨˣȴû뵽ĹڲŸոտʼ
ö룬Ҳ֪ʲôˡڰļУ˵ģԼڶȥˣҲȻôΪȶҲϡ
Ĺң
û´ĻӦþǰɱֻǻֵĹ̡ǻֵĽôҲʹһ
Ĩɱʶʣһ߿տǣҲ͸ûʲôˡ
ա֪սƽʵӿεȷǴˡ
ѹְԼμ䵱ɱﵣǸɱ˲գ۵尡
κ˵ʶѹһͷʶѹƣǱʶͻ̸ֳμ䵱С
۵жǿֻҪңԷҲɣ
˵εճ̶ȣ֮ǰֵֻʱ
Ǳ˸ôҲǻְôͱ˵ˣûԼһ쾹Ȼ²һֲֻҲͦЦġ
硭ģһһȥġһ뿪ɡҡҡλε˹˵λһ߽š
ι侲һ㣬˭Ҫһ
ƭ˵ĺòãδúúõأ
ȻˣӰʱп˵˵ģʱĸӦʵ¶ġ
ǻȴûܶԼ֡
޷ܵ£ѡ˳μ䡣
ͺ˵һҲֻһ˽ӱܰˡ
Լ£Ϊû
硭ţͻȻҧһ˹
ֹͬһͶ㿪ˡ
һվָоһ˺ѸдͷһȻֲѧسһѪڡ
ʱ۽Ƴ˵ӻĺɫĻ浹ӳӰһǰһǼ˹ˣȻ硣
ġԡ˵Ϳ㣬迼ⷽ棬֪ϡ
һ֮絹ǺȻһ
֮Դƣ˾ȫɰƿ֮⣬ΪͲϸڡ
ϢȫԵȵ£ȥòס
ͨĵӻĻȴܴҳһ˿
һ⣬ΪʲôһֻǻֻᱻŪⴱƵôأôûӦ
һעŰһľٶһӻǱŲ
ĻڵĵӰʱ˲٣ϸ۲ˡԼһȻע⵽һϸڡ
˿ڲûϵļ󡭡෴һѵĺƴꡣ
һĻԶһ˵ĺ˿гᶯķ˿һ㣬ʵЩëȻ
ǸоͷƤһ飬ȴΪһĻʱϡΪŮˡ
һֻ֡Ϊɱǻָ磬Ȼһֺֻ
ֵֻʵֻǻֱʵҪһЩģȻҲ˵ڣȴûеһʱȫɲȡƤҵĿȨˡ
ڰİ£ȴɹˡ͵ϮҪĵһҲðİ
λǻָҲû뵽ÿȴὫֶϡ
籾ôдİ
ǻѾˣȴûиӦҲǰĺˡ
ֱӿʵɱҺܾ˰ɣ
ոսѹڴϵʱ֪ܹԼĻϾԼһζľʶһжļ
¿ԺԻμһ
ֻô˵ǷҪռ趨籶ͷۣνң
ܲͼGMٱɡ
Ȼʻ΢һ£ȻЦһ£˵ûаΪʲôôأʵһֱڸԼҲɱɰź͸һ͸һк͸һᣬɰ֪ǲԵģһֱ֪Ϊѵʹ𣿡
֪һжǼٵģһֱƴһ㡣̫ˣȻӦΪܻءҲ֪ңڸп
û뵽һطϰɣʵ
ԭš֪Ϊʲôʱ˼άȻû
ΪڵǴ˼άһԭɡ
Ȼ绹Ǳû仰˵ȥ˼һºʵʱҪΪڣ޷
ôôңʧӡ
ʧƨҶ㰵˻Ҫô㣡
ҪطʱֻиԼģûֵĳ˵ģκʱκ£ֿΪ˰ٷְң㻹ͿѪﵽȫáǵ𣿡ʵʱңǶôӦ
ֻЦݿʵЩȻ
ԭˡиǻҲ̫ˣȻԼôһǱڵľ޴вȻˣֻǻֶ԰̬Ⱦܿûλõһ¡
˵ˣҲû뵽һֺֻ
ôʶһģʵ
ܸоڵڲʧЩͷ˿һֱƴȥϵϸ
ǻֱϾǻ֣ôġ˫սһûаڵĻ
ģ绹ǾЩš
ҵġƤұһѵģ룬ǱʱӦúɡһʱѧһ棬ֱʼҵʱҲŷԭѾˡʱͻȻϿ;վҵͬѧɱ˸ɸɾƫƫûɱԭλϵҡ
ʵҲǲͬѧһܣɵˡΪ˶ˣϾֵˣȻȿ־壬ʵѾˣڵˡû뵽ûɱҡ
Ҳ֪ԭɱΪϷС֣·Ҳ֪һΪȻѣԲŷһָ֪ܲоʵɱ˺ܶˣȴȻҺһġʱҳѪζǰͬѧȫ˲֫飬ߵǰȴЦһ¡
һֺܻ˵ʱľȻеңеж
Ȼ֮Ҿ֪ˣֻһԸ뷨֪𣬵֪ʱѹĲҶѲִˣΪ֪Ҳһġһ̣Ǻѹ
Ȼ²֣Ҳ̲סһ䣺ôһģ
ҿʼоֵ飬֪ɱҺҾȥҵסͬѧ飬Ҳֵ֪һЩ淽ʽԽ֪Ķ࣬ҾԽ㱾ĲҸˣһжǴģԣ˽졭
磬֪ʱ䣬ûõġ֮ԻԸ˵ô࣬Ϊһҵĸ˵һǣýˡᣬٶŵӳӽ˹
㶼û㣬ؿһԼڡ
ʵ״̬ҲɱġͷŽӰγڲϲİ˵
ʲôһ£̧ͷʵ
˵ʱȻɱģ㲻Ǹͨ˶ѡһץס˰һԼڡ
ʹ˵һоûСȻҪǣҲûʲôá
һȻʹҪֳȥڣ׽סֻһֳЦ鿴ͷ˵
Ȼ֪ɱҲıʲôԵʱûɱ㣬ԵȻû㵱£Ҳпܣûȫƭ㣬ȫ䣬Ϊ֣ҲôһĲһҪǣ˵һУôĳ
ϵɱⶼ˽ҵģҪ˵úȫǿȵһмɱ㣬뿴㣬ܹ˵ʲôʱô˵û΢һ㣿
ŰһڣǰŮʱ彩ӲͫȻһ¡


406 ŮûУɵģ
ָӳڣȻնǰָʱ΢ɼضһ¡
ĶӳͶԱǣĲһ׶ԶȻȴû˷쳣
һжƺ֮ǰûʲô
ȥˣˮǰض
ֻм׵ľ룬Ƥض紹һƷ˿˿
ȻûʲôӦġ
Ҳֻôˣ֮ıӺͶ䣬Ĳֺ
˰ɡС˵
ʵʱ䣬ӻĻǾпǳˡ
ͬʱʵҲļ١
Ӧûɣ
С԰׵ף
ʱȻһ£һѪӿϡ
зӦˡˮɿ֣һ䣬Ҹɵġ
СֻŮ۵˼ûˣһ־һ̽
еߣССĵͲ£ϡ
ǧҪ°С´κηӦڲš

һסķӦʱ˿
ȻΪѡһõʱҲ˲κõ׼
벻һһķУ߾ĳɶȻһˡ
⣬һ൱ڴ˰ΪԼõǸݡ
֮ǰԵŮֻһηļ䣬ǹȥʱʱȴʼڵİصˡ
鿪ʼ˱仯ʱʱͺİһŵĮĿն
ӰҲڱȥĳ̣Ҳ˲ܺԲʷʱӰصַֿ
ԡͷƺʹغ
ͻȻ̧ͷһ˿ɫӰҲ̶˵ǸŮѧģϣҶǱƵģ
һУʱвá
֮ǰ˵ЩǹΪϣʵֻһ
Ͼڱ˵Ϊһʶ߱ƣĴ
Ȼڰ֮оԼץŵĪ˳ȥȻǰѾ˵ĵλεسؿ
ֿң
ǣ£ԼͲܶȥ
˰ٷְٱֽӰУ˰ٷְκҲܱ۾С
޽⡣
ԣһʲôҺˡȻܸĵڵӼе˲䣬ҲȻƴ˼ţÿһϸڡ
ҲͲĹؼ
ʲôʲô
ʯ֮䣬Ȼһ¡
иԶ׼⣬Ȼˡ
ֻ֣֮ǰɱΪֻǻ֣ôǻԺأ
ԾͲٷŹˡ
ôˣΪʲôţ
μ仹û꣡
ӷתţͻȻһͲΪЩԭԲԣΪ֣
Ķʱͣˡ
ԼȻĲˣҲǳ˿
ڸ߼ڶԼй죬౻ҲкܴܹҲסļȶ趨
ǼȻҲûбɱ֣ô϶ʲôʡ
һӰת
ʱѾˣ˵Ǹìܵˡ
ܿһشѡȻյѡȺڵġ
Ϊɱ£ոΪΪɱֻǻ֡
ڿӦԭԭΪڵİҽμ
ĵأÿԵܾ˺Ǻܺ档
кȻӿˮԸ⣬ΪһҲָķݣҪļ䡣
ɣҲܲİɣȻˣͰѸ绹Ұɡ
ԼǰȻ޵ü䱯˵İҲ̲סһ̾Ϣ
Щ˻ֻΪ˻ȥƴȥЩΪִָ
籣籨𣬱׷Ѱ
Ҳ񰢽ŹȥϷŵˣľŹȥĲк
ȻҲΪʱı֣Ųкֺ࣬һֻıĺʹ󵨡
ֻ˵˶Ǻܸӵġ
һϣ˺ʵźܴġ
ԭļƻǼûгɹʵģڲǸͨ˰ˡ
ǻּɵ£ʲôˡ
ûڣתͷĻڡ
ĻУͻȻŴ󣬶ֿǴȻǵصĺӿ˲ͽС
ƭңһֵֻĺ֣˷ŭ
Ȼһ˻ͲʱѪɽ
ȻУȴȫԼһԹߡ
һĻĻͦӵġ
ΪĿǰȻ˳ӣĵóԸĻͲñˡ
ҵĺã˵öԣ䱻̵һǸԸ⽫ԼѡǻͻȻ˵
ͻȻѹסֵֻͬʱһҲȥ
ںγɵһбۣûκεķ
ǻֵ룬ڱնӶøոմƵǻ˲ռȨ
ֹʣһͨ˵ͲԲġ
ܿ컹ǻ;ƿ̼ͨԼǱˡ
Ϧദôã֮ǰ˵ֵ˽˺ܶ࣬ڿȷ
˫ۣˮڲϵϵı鿴ҲǼΪظӡ
мҲڴҲ˵Ķ
һֻڱѹ֮һ·ܣܿͱǻȫɡ
ɾʱ򣬰ȴͻȻӦƵ۾¶ŵľɫ
㣬ʲô
áǻֵ¶һ˿Ц⣬ֻⲻЦô䣬ôװĸļ䣬ﱻһĸо
㵽ףʲôɫҰףͻȻסԴ
ֻǲôУֻǻֵͬһϵԴȥ
ûʲôֻǰһ´ԡ֪ڿԿԼʶˣĸһļ䣬ʶһ㱻ĨɱϾ㣬ǿˡѾһͨˣļɳܲסʶĳǻַƵ˵
⵭ЦȴðҪˡ
ǻ˵һʱܸоļڲӿԼԺУȻֲϵرԼøɸɾ
õĶȻԼˣƴץԼͷܹץЩʧļһؼţͣͣ
ҲǸʶȫԼƵģҪĸ磬ȥռʱ򣬾ڷ䣬֪Ǹ־ᶨˣǱö࣬ʱ֪ϧôƴŷ´ȥǽڣǺ޷Ӧڿ־;бȡģҲΪļȫرҶȡ˰ɡǻּ˵
ûֻû
ˣκ˶ڲŻ֪Ѿˣ㻹ǰҡⲻΪŶΪԼΪԼùΪԼھΡǻָͲⰢ˵ʲôֻ΢Цż˵
ȻڰЪ˹صļУϢ΢ǻЦˣˣ㻹ǿԸôɡֻ˵˵ǶԵģʵͲ磬Щ࣬κˣֻԼѡ
ͷѴѵر
ָоͷ·ǿԼŵ˺ԼҪˣԿֱۣȴ޷Լ뷨ȥһмֱð췢ˡ
ǻֵĻ߲ϻš
ۿŸļԺвϵʧʼ˾УҪ
ѾõˣΪʲô
Ҽǵ֮Уһɣһ˵ʣ˵ļ䣬˵أڷչԽ˵ļ䴢Դ˴ﵽһʵ룬˵Ǽܴһ˵ʰɣ
һ˵ʵɱˣǱˣ㲻ڣɱ硣ǻһϢԽԽ΢ȴøСһһ٣ðĿ⽥ͣ˫Ҳֹͣ˶ͷץӣ·һ㣬һ̱˵ϡ
նؿǰظǻֵĻɱˡҸ硣Ҹ磬
һ̣飬ںʹʵʱİصˡ
ʱԭӦÿҪǻֺȻһץס˰Դʹ˻ΣԲ˵ʲô㶼Ű
Ȼˡ
Ųôǻһ
ҲڸոĿһĻĹУˣ


407 ԸԳ
һ󰲾УD4ӳ߲ʱ򰢽
֮ǰıֲûʲô⣬D4ӳ˼һȴǾʲôط̫Ծ
ְΧȦԵ˲̵ʱˣΣһֽڱܵĸӦ
˵һЩ㲻ʲôвǴӸոտʼһֱо·ʲôţëȻĸо
оͬƹ֮һֱ֮ȥ
D4ӳܴһͨϰڵһӳҴߣȻҲĹ֮
ŵǽҹϡ
ԣ֪óȻɶԱǼɻ䣬رǰִδԱD4ӳڿ϶ԼĸоȷһֱδʧҲǴ֮˰
Ȼնǰʵʱʹʶҵ״̬
D4ӳ˵ֻҪֳκһ쳣ͻȷб䡣
ۿּаļԭնİȻգһ۾䵭Ŀ⿴D4ӳôˣ
D4ӳֶʱ˻ϲ֫Ӵ
ôˣD4ӳʵ
һֱһӱƺŻ˵ֻǿģе鷳Ѿ㶨ˡ
ԭD4ӳЩŽɵص˵ͷ
Ȼէһ˵D4ӳȻûȫġ
ںͰĶԻУǸָӳƤȻĳһȻһǡ
ţһϢشӳ·˵صףȥѰΣոӦԴ
ȻƤɵģȴǷǳд͸ܿϢ˵صס
ţˮࣿD4ӳȻӦһȽϼӲʵء
Ťתͷ״D4ӳɵش͸˻
ָоΣոӦԴӦþˡ
OO@@һЩˮĵ䣬ǽ˹ܵڡ
Ȼ۾һҡ
Ӻ󡭡
ˡD4ӳЩͷԡ
ѵԼĸоˣ
ͨʲôûУͨȫǵķͨѾȫƿˡ
طҲܹըеȥҲ
ȷԼûоκεҲڴݾߵ⡣
̽һȷʵûκηӦD4ӳҲֻջ˴ǡ
ڿ򰢽ʱ¶һ˿Ǹ飬Ȼ˵ˡ
ؿһۣ漴»ص˿ն״̬
ȻˣD4ӳ⡣
һƽ¾Сһƽˡ
ָо˵֣һµǱˡ

û뵽ôˡڱסͨһˣ־̲ס˿пؿǰһۡ
ͻȻȻ˵̽ͨˣǺͣͨ˾
򾯽ʱ־໹ؿ£벻˳
ŵҲͨ·̺˲ŵһҲڿԴϢˡ
ֻʵǳɻ󡭡
磬û°ɣʱСеʵ
һѴսɫ԰ף״ûκ⣬ѪɫҲ𽥵ػָ
ʱĵľҪһβȫָ״̬ˡ
û¡ҡͷ
ǣһأˮܺʵ
־˶䣬ĵ˰ʳʵˡ
ߵԽ٣ΪƼһڣо֮ǰֱӶԿزġ
ϾĶ̫£ͺñȾҲǼҽһⷽоһֱ
˵棬ԼҲ÷𣬲Կ
ս־ǵһĿãھ˵˵ܡ
׷ʲôܺ氡
𡭡Լϵ©ҿ˽ȥȻ©һ˫нֻҪõúãܷӵԼ˵
ոһĻȷʵǾ֣ץסǸĻ
ˣ߰ɣҲȷ᲻ʲôʡͻȻ˵
⻰˵˶һ㶣ʲô˼

ʱָӳڣնȻһ˿ŹֵЦ⡣
ллˡĵ
Ȼλվ
ôˣ֮ǰһֱעĶԱʵ
ŹֵؿһۣȻ㳯ųȥ
D4ӳһ㶣Ȼʱһ䣺ס
Աһ˫ֱȻ쳤ͬԳŰץ˹ȥ
Ϊߣս沢УԱΪǸûκġ
Ȼ벻ǣڱصõһץȴͻȻоӻһ£Ȼץ˸աתͷһֿɵƵɨһۡ
ô£ԱЩɵۡҲһҴˣĵͼܳϡȻȷԼûг⣬Ǹոǿ϶ǿ͹ԭҲ˵ǰֽš
ʱɵҲܿԾˣD4ӳȻԭزΧȴǵһʱ䷺һ㲨ˡ
ڲȻҲƤͨͨˣƤ֮£ڵһ֡
ǾЩˡӿ򰢽ʱȴͻȻһ˿
D4ӳʱƺһɫȻһס
˷׷׷Ӧʼ̽ǹڶ׼˰
ȴȻǺܵ˵Ҳֵ̫죬Ҳܾͬھɣ
⻰һûϿǹϾԱD4ӳǰ
ϤĶѺȻ˸һʱ˶Щ±ơ
ҪʲôD4ӳڴ˳Ĭ
ȫһΣվ棬΢΢һЦ˵Ҿͦģȥתת
D4ӳһҧҧǲ㲨˶ʱƽߡ
Ա֪ʲô
ؿŰߵ˳ŴֻͷǹŹֵЦЦȻ򿪳˳ȥ
û룬˸յĶԱ򿪳⿴ȥʱΧѾû˰Ӱˡ
ȻľôĪˡ
ӳԱתͷȥȻؿD4ӳ
һȴһD4ӳɫҲǲҰ׵òƻˣҡҡ׹ĸо
ոһ£ֱӾ͸ƴˡԳڶԱǵD4ӳҲֻͣô˵һ䡣
ֻǣλԱȻһȫûӦʲôµӣD4ӳʵҲɻ
ߵʵʲôʱôֲˣ
ոһ£оԼԽҪۿըˡ
Ϊˣȷв
뽫ǲܵġ
ھϣֻҪˣǶǾ޴¹ʡ
ԣD4ӳѡֻܷŰ뿪
ѵҸӦΣԴʵD4ӳȻ
֪ԼĪ˸ڹ֪ˣҲ⡣
ָӳҴߵһСں󣬰ҹɫԽߣǵЦԽŨ
Ȼ̲סЦ
ӰûеĿտڣһŮЦţȻЦǳãȴһëȻ֮С
ʲôǳЦЦһ͵͵Ц˺ܾöͣ
˫΢΢ţͣ˽Ų̧ͷΧĽ
Ǳ˰ͻȻظпȻǵЦٴɢô»á
ţʲôȻ¶ɫ˭˵Ƶġ
ú˵ûбǸӰ죿ãΪʲôô룿ѵΪұһֻȡҾͿֵ˼ά𣿲ˣΪ
ҲǱȡְ˵
ȡΪһû뵽ԼһıɰǸİ
ԼΪ˰Ժһʶ
ʱǸССľƵ귿ֻЩ֡ѪѾˡ
ڴߣԼϥǣ͸Ŵ϶硣
ǸԼžˣֻϤĽȴκһӰ
ΨһܹԻģֻռİˡ
ĻشĶٴλǸ˶˵Ļ
ΪӴԼֻΪĥѰɡֻǸ¸Ȼûȥˡ
ǵǸ˵˺ܳһΣסֻһˡ
Ϊһ˱ʰɣ˵ʹʹ࣬ʲô
ǸͲԳΪĿġ
ֻһֱ̫ΪˣȻʼնû뵽һ㡣
ȻĽ֣ȴһֱǱʶеǶʶ˹
ں硢ԼǸֵĹͬʶ
⾿֣أ֪֪Ǹǳ֪𡭡
Ȼ»һκˬǸˣȴʵ˲ˬ
Ȼɫ˵
ָӳЩ˵Ͳ⣬ҪǸ뿪֮ǰһĻ
뿪ȫǣ򲻻Ź
Ǿ뿪ˣҲ϶ŹġܸоԼʶĵطкСһʶǶŸ
ϸȥ룬ͻǶʶҪ˼ʵϣѱǣȡ
ⶼʲôüͷӻ


408 Ȳȣ
ȫǵĽֵϡ
ҹɫУԶѸٽӽһ
ԽҰϣʫԼõ֪ͨǰǵ
ʫںϴβסƣ֮ɫһ˫ϸ۾ȴȻ
һ˿ʧûǵġ
ǵӦ磬ǰȫЩɡ
ʫ֧ȿܴܲЯĿԾͱúܵˡ
ʫˣֻҪʫлҾлᡣܿƽǸͶˣǴĶͽôĿ⡣һǶȿʫڲ̫˳ͻӼǵİ
ζһʺͶʡ
Ϊ˸һֳԼ⣬Լ̽ʫ뷨һ˼󣬱ʵԱܹȫʲôûУҿ۵ӣʲô¶Ų˵ȻָҪ
ʫһۡľԭ˵Щģʱȴһ˿֮ɫԭ޵ҲȻڻ谵ĹбȻ縶ۡ
ȷʵתúܿ죬һ㶣Ȼ󰵰ϲʫļʲôһʧȥǵŮ˸õģͬʱҲע⵽ʫôʡ
磿ʵأһ£ʵ
ǲܸ̫ȥʵҵġеĻôˡףʵҲʲôҴӪأһӪĹܹۣǵȻ˶ȥأ
ʫЦһ˵ʵ˼ɵģ޷Ǿ磬ɵܹоҩ֮ĶԣǾͲöʵңӦýתƵϣֻҪʵȻ֮ˡֻ˲ȫ˽ʵҵԲûóȻȡְ취
֪羭¡ֻһʱ䣬ֲռϢˣôʫ˵
ʱһ˿ΣյԤУ˿ĭðǸͷС˳Աġץס磿
ôòܣʫЦŷʵ
ǡİһⲻϻ𡱣ͬʱǵǣ˵ʵǿ
ǺǿǿҲһˡˣ㡣ʫҧгݵ˵ָԼ
ձϳʵҵʱ򣬵ȷᵽ˱ָоҲЩǰ֮ı㱻ˡ
磬磡
Ű磬׼ˣһȥġʫŴⲻӹưܵġĵ̣
ˡ
ԽҰɳ۶һովĺ۵ĵڣͻȻ˼Ӱ
ˡ
Ǹմ̵ĵû뵽˰ȫǵĳ
ʻٶȺܿ죬ѲߵģȻǾޱˡ
վſڣԶȥβƣ΢΢üͷ
ôϰ壿־ŵʵѵе飿
û£ǾϤĸо
СԱ߽ӹͷʫ𣿿ʲôɡ
ţҲпܡǾͲҪ֦ˣϵλáҾϤˡг˵
־˿ûͺáֿʼҲҪϱϼˣ
ܺ°
ڣʫȻתͷӺ󳵴˹ȥ
ʱԽҰչչһתǣֻüߵĽȻǿһ˵ʮ·ˡ
ʲôԱʵ
ʲôÿģ
ʫֶųۣȻתͷûʲô
Ϊ̫ˣҲĮ̫ˣոһ˲䣬ʫȻԼܵͬϤֿɺ޵Ŀ⡣
ôܳأʫҡҡͷ뷨׳Ժһץ֮Լȡֿ̡
Ҳһ£˵΢ЦСһǶôһ¡

ƹ˶˳ɹؽӽ˰ȫǵľס
·ϲʱԿŵĸŰһȼ˹ë̺˯ڻѱϡ
˴С߳ʱһѪ۵ıָƿһЩ˵ë̺˿Ȼһ
ŷǸŮˣ˼ûйཻ̳Աߵĵȥˡ
ֳϦģʽ£ԭʼķйҲЩ˸ܵԼš
ûһŮ˾Ϳһʳӵ߳ˡ
ЩӦöͨˣõסլռݲˣΪ棬Ըڽֱסš־˵
˵ȻЩڽ꣬Ҳûлᡣ
̫ˡ
Ļ𣿡СΪŮԣ龰ǿȥ̾˿ʵ
û˻شĳȷ˿ء
߰ɡ罫Ȼߵ˽ֵϡ
һʼӽʱ򻹲Ů˴ë̺¶ľȻڿĳɵȻʺʱóȣųС˳֣ЩŮ˱ʧջߡ
ֻһŮ˴󵨵һЬӣȻ翴ʱ򼷳һ˿ЦݵǰǸ֡
Ѿˣбͷ̹Ǳӻĺۼ
ңǱһ̬˸ӳģҿԳŮ˵
籾һ֮Ůˮ޲ˣֻЦݣжʱһ̾Ϣ
㡣ʾ־һŮˡ
ллŮû־һ˹Ȳؽ˹ȥȻ˺˰װ
Ҳ֪Ƕ˶ˡ
ԱߵȻȣȴû˸óȻġ
Ⱥһǣû˸Ҳһнӽֻ۰Ͱ͵
ϰ壬ô죿־ЩΪѵҿ˿
ʮˣ˭ȵù˵Ȼ̧űߡ
ȸոǸ飬Ǿȼʮˣ
Ҳ˵ûǸУ˶ǸԾȵġ
ʵҵǾϰ˺ܶˡ־ںС˵
С˵ͷȷЩоɹĹˡ
Ҳǹ֮һɣȻһط֮һˮЦ˵
Ů޺ľż־ͳСʱǲ
־ϸΪʲôôɱûУ˿ɾˡ
һ־жʵһȼ
ˮʵ⣬ܹˮΪԼãҲһһ
֮ǰ¶ľʵ־ԼӵʵһǻᱣܵģϾǽҴӪصˣֽǰ꣬ν֮ĲޡڿĵƸǲ˵ΪԼѾûصıҪˡ
ʵһ̶ȵʱ򣬴Դ󷽷չʾȻڶ֮ǰȵԼʵҪѰ·
ô˵ȫǼֱѰ·ĵͰ־ипһ䡣
ȫǻǱȽϴģûƣĻӦûὫŭ١
ϣܵѵԺѧһ㡣
סլһ˾ȫڶزˡ
ھ˸ղŵġƶߡ󣬽ֵڱʱҲܿԵķ͸ƹ⡣
·ߵʱ򣬲ʱܸо˴Ӵȥڴһһ֮󣬾ջߡ
Щ˸òڵҪҪǰɣˮ촽˵
ȫȻֹ򣬵ֻ֮ͨСģɱʵǲᱻע⵽ģ㷢ˣҲȥܡֱҲǴžġ͵
ҵͦڴģϧǶûչ¶ϢôǾˣˮϧ˵
Щ˶ǵĳ֪ǲ𡣡־˵
СЩףΪʲô
ŮԣҪôǿߣҪôߵԾһǿߡ־͵
СȻص˵ͷϺȻһ˿ϼ
ߵ԰
־ųСĻֱƮ磬¶һĨߵɫҲǲɵһ档ǺĽ
ԼȻǿһϵϰ
ˣǰˡȻ˵
ǰȻһƬƹķݣȻܼռȴܴһȫǵġ
ͬʱڸҲʼ˴Ѳ߶飬ǹ·ڡ
ͬǰȫǵҴߣЩƹˣˣȴ硣
пᣬȴǳƽȵʵʵһС
ȫʵЩп̧ͷһۣ
طͲô׻ȥˡ
һСģ˵ϼˡ
һ֮󣬽Ͷλ⣬ԵһƬͰ
а취ˣߡȳǸ˹ȥ


409 
һʮˣոչգϳ⣬Ѿû˼ǵˡͼһɱͬҲûκ⡣෴˴Ц٩ʲôʱģοʲôʱգ
˵̫ͬ⡣ΪܰԼڣҲյҲʵ̫ˣҪסһ㲻ıĶա
ԽصȫǺȻɫηֵսƷ˽ΪԼȡһмֵĶ磬һŮˡ
ƶǱȻҲŮˣҪĲġЩ˺۾ȱŮˣʵ᲻ȤҲԼڽֱߵ̻ġ
Ŀȷһ̳ҹΪһطȥ
һƽʱĺKTVԭѾˣ˺ĩɫǹͿѻȫǳ¶ǵͼƬͼö֮ͿǽÿһմԵҴһԭʼĴ̼
ŮҲģЩѵıһǹҲǳϦӡĳЩŤı֣ϲһЩ̬Ϸõ³ҲǱӵƶĽֵˣľֱӱϿȻ˵ӵΪǵʳ
ЩҲͨһŮˣҪҵģǸ߼һġںƽʱڶԼ񲻵ˣڣֻҪһۣǾͻԼǰֺá
뵽ʱ˷
͸Ӵ˵һ̸ֽһһ֮㱻쵽˶¥һڡ
ɵţȴǸŮ˼͵ķ񡣾˵ǸǰСģأĺܰʲô棬ֻǲ˺塣
Ϊ˲˷ʱ䣬룬ﶼѵˣȻԼ塣渡ֳһӲףܹǿֶϲ棬ֻںܶŮ˵Գܵġ
ʱŵŰֺȻһ¡
¶һ˿аЦݡ
ȻŴ򿪺ɫȴһֱ䡣
Ҳݣ
Ҫ𣬾ͱӱӹһŵûһ
Ӳ׾ֱӱӿҲ಻ųһ𻨶ѡǣʱȴܸойȵҺ˿͸˳
¶һ˿Цݡ
Ǹ۾ɫ糺ˣ˰֣˵ġ
ҡ
ȴһǼ˹˰Ӷˣ
ֻնѣҪҪ
̸֪ʲô⣿ȻЦʵ
ȻᣬǳϷǱԼǿ˶ǡ
ģǾͱñȶԷǿ֮˵
ʱ˾ǻ뷨ЦҵᣬһöԷù
Һ£
֪һѵĶǱ֣رýģסİɡ糯ָָǸǰȫǵĺ
ǵġԭΪôԭⰡһΪֶȤζأһ£ͬʱЩɻ˱ǿѵסƶܰ
ҵ㲻ùܣֻҪ׾ˡݺܼ򵥣ҽȥǲҪ˷֣Ҳܸκˣ򡭡΢΢һЦ
ЦȴɱһݣȻأȴ޷ʡԼҲܾܾ
Уͬ⡣طķԱǱ֣һǲҵġȻҲ˵ϰ㵷ҡЩĵ˵
ЦЦ˷˳ȥ㣬˸Ͻɡ˵Ĳôá
ſûأȵӰʧ֮߳ȥһۡ
һֱӾˡ
ϣȻӰзԱҲŮˡ
ߵķԱǰһֶۣԷֻǱˡ
䶼ûüˡѵһȵ˶Ƿ𣿵ȻǣΪֹҵ˻ûйܹڽôһKTVϰʵͱһıܹƵġ
Īϰ廹֪𣿡ϰ壡
ôһ룬߾Ѱһ˫ִ˽ָķӰ
һͳϢطϰ壬Ȼʱȴ컨ϣԴû컨ڣֻʣǷڿлζš
жļɵʱһµĸ߶ȡ
ҲôⰡ
ʮѾһس˴ſڡ
ŷԭϰ岻ֻһŮԼһϢЩӡ
ɲκ֮ģʵ˵ڽӽǵʱоԼһֻСӽֻײеޡ
磬ԼСŮһѾɵޱˣ벻СŮҲôǿ
֮·ɹԽã
ϰ塣˹ȥ
˵ͷ߰ɣ˵ʲô£һͨһɧҡ
ԭ㻹֪ĵ
ԭǲģû뵽ޱŵƫƫͦġ
֪һ·иʶ˸Ǹľ䣬˵ӴʱһЩŮ˰ʲôҩƷȥֻҪ㹻ĶȥҲκġʱλ¶棬ȻĻǰŴӦǣſܾΪƲϵˣԻСΪϡһ۳СǣСĵ˵
û˵С͵˵ͷû⡣
ǰʿܻ¶ڣȴȫˡ
СһڴӦҲͷҲãϣ˵ô򵥡
Сˣ˵⻰ʱ˵ҲЩζ
Цһû˵Ҳ֪²Ǳ֤õġ
߰ɡƹǣ·߽һСڡ
ûпѯʱ£ܶԷ٣ֻܱܲǣ
ǸϺܴˣ֪ʲôʱ͸ðԼһӡ
ߡ
־һ֣Ҳ˽ȥ
ʵڽаյģʲô˵ע⣬Ҳ뵽
طң˵˭뵽һʵҵϰѾǧǵKTVвǣ
ڽȥʱԺֱײˡ
ֱӾѡ˶¥Ȼѡ˸սûõ˵ȫʱԣá
Ҳһôпţһ߹հƵһ˿⡣
ڳȫ˿ֻ˼ͨ롣
ЩͨڵľԲ˵ֻҪ˿ǷΧдĻڡ
ԶԶģͿ˼¥һĺ㡣
طоѻֻ֣ҪǲʲôǾͲжģСĵ㡣˵ţߵ˿ϣȻڡ
ڴ˹УһֱܹظܵΣĸо
ֻúëֱԭȷЩʲôģ޻ɳá
ûһˡ
һǹָһߵ˿ǰ˵˼仰Ȼ˱һ뿪ˡ
ôüʵ
˵̬Ⱥһ㣬˵ЩţԹ۵ûôǵ·
ǶǸ˵ˣ˵Ҫ΢ڵһ¡ıʱЩѿæʲôˣʱ򿴵ñȽϽҲ³¨ӡϰ°ҾͲʶˣǵĻҲû취ˡ
KTVҸоȷЩɵһˬҲˡȻԲ󣬵һ죬̲סЩ񾭽š
ƺһʾˬͬʱЩ棬ôôɣ
֪ĸ𣿡̲סʵ
ҡҡͷ˵ЩǶ֪˵ˡ⻹ˣЩﻹҪȫһ㶼Сһλͦƽ׽˵ģû˵ھͰЩͨͨߣҲûӾ䡣
ء־ԱҲһ˵
û˵־Ȼʵһ㣬ȴߵˣ±Ҳֻ
һԶԶؿһԽҰʻ˹ȥӦþᵽĴˡ
ףǳ֮ǰͻȻЩȵطӦ˹
γúܿ죬Χǻ㣬޷ٿһԱȷϡ
벻˵ҪĴˣҲǴɡ
Խ˭
ܿ죬ԽҰĺʧ˺ҹҲڵ˻
ɣҪСһ㣬ߣȻǿɲܡ˵ڳСŮɨһ飬¶һ˿ŹֵЦݣû־
ֻ˽ȥҪͨҪӳ˵㡣
һصڸŽ֮˾͸߽һڣȻһƾɵǰͣ
ˣ
н˼·ź󣬷֨ѽһˣһ͸˳
洫һʮ˻Ƶ


410 
̤ڣŵһɴ̱ǵζ;ζԼŻӵζ
һɳϣҵνҪ򽻵Ŀ꣬һСڵˡ
ŶǶŵĳಲ˰̣ͺһûƵģûĺڶбţಿ¶˷ۺɫƤʣµһֻ۾͸һ֮˵ڿһķһ
Ҫǰ˵ʵƻòһбһ͡ʵҪ׶Ըö࣬ص֮õĽƻ֮˷Ѹġ
áشкͬʱһ̵˹ȥ
ˡʲôܰģ˵ܽġ˰֣ûӹȥ
Ҳ⣬ջ˵ôҲһа취ġҲʲôҪ¡˵ʹյ˽ǰ˵Ҵλ֪ģЩʵǿĴǣʱǺһڡ
̧ͷ˳СŮһۣˮͺҶǻãСüͷ
ңּ𣬻ֵõڴʣµһüë۾ز
˵ʵǳСģͱˡһ·ߵ·ͶĲҲǲ٣ֻǿϢҿˡ絹ǽϢľ
԰¶˲ŵɫ
ٺһЦ˵Ҿ֪㡣磬͵͵˵ҳȥʱһҴߣ˶ˣʣǼҾ͸ˣһλǿ׼üǮġ
һ˵ҲͦܺƵģҽɫٶȻͦ죬ΪԹŶͦŵġ
ر˵˶⡱ʱһ൱λ
ȻĶʱ˲٣Ҳ͸һٺ١
˵⡰ˡ϶Ǳ⺦ģĿľΪŮ
ǣ°ָָ־
̬ȶʱ־һˬ磬ȫһûӣֻǿнɲˬѹȥ
Ҳõġ˹ȥ
ˡɱˡı֮󣬰ʱ˸ʱ㲻ôˣֻζ־һۡ־ˣģ˵ŮֿҪġЩⰮõǿǣҲῴϡ
񿴵ЩҲһʹҪһ־ͻ̾ȫǣһȭȥǶĵıûˡ
еడðܿջߣת˵
һϲǿŪȥˣ̸Ǯˡ
һۣ΢ɼ۾ʱ˵ס
·Ѿ۹˼۸⣬ڿ׼ҪʨӴ󿪿ˡ
쵰ǿɫãһʡ
֪ղһ˳еģﻹôֵҪԷǡǣƽʱл׬죬ҲֻðűϳȥǱɱķգǴָ©һ˵
Ͳ˵ЩеûˣҶף㿪۰ɣֵҳԲϷ˰֣˵
ʲôͷռģЩ͸ѪһͲ䡣
ˬ죬ҲͲ˵ˡõ
ûһһһ嵥ˡ
һ嵥ϵݣҲǰզࡣԼǮ϶ѾŭˡֱҪ
Ȼװ̸еģҲװһ㣬̾üͷȻ̧ͷ˵磬Цġ
ЦЦֻȴûаЦ⣺˭㿪Цˣھ顣Ҳ֪ΧȦķأԽԽҲҪΪԼġοʵǱߵĹϵҲˮʼˣһ㲨Ҫꡣ
嵥ϵĶҪģҡ˿ûת˵Ȼȼһ̡ԼҲ嵥ϵĶ٣һ˸һóǴտܶҪһʱ䡣
ǾͲĿǷΧˡ
Ҫ죿죿죿ʵ
ɫѿۣǣŲǺü찡
ոںͰԻʱһֱܸо޵ϣձľ޴ѹƵһ仰Ҷ˵ǰҪʵʵؽ

£ݼȻˡ
Ȳûи۹һʱҲ֪ô𸴡
Կʼ˻ɵɫ
ʱ˵ϴˣǶﵱʱĶв١
˭˵ģŭһ
ЦЦʱ͡
ĬĬزһ亹ҲײûøղŲ
Ļµؿһۡ
˵ڽ͵һ飬ȻҵʱҲˡǸʵģЩ˴һСӳĶ١
ԣھܽסҲǵһ˵ôĻһ˲̲ס档ǮԵĸо
ĸоؿһۣȻЦаֵǻˣεⲻСҵͦģܲ͸¶£λְ
ؿһۣ˵磬֪صġ
ûʡʲôʱףʵ
һο˵һˡ
ˣô໰ԺԿû㡣һβ亹˵
ʱʷŹô֪Ҳ۲ʣȻɣװһصӡ
Ȼ˸ȥѶ˹ɡЦ˵
һϺ꣬ȴ֪ô뷨ȴҡҡͷ
ɲСĿʵ˵ҳ㣬˭ŲҪôȥ̻˵
Ҳʵ㣬ҲŲ㡣ҡͷ
ô죿ϾҴߣѯҲ̸ش𣺡ǲȻѡεڴӡ嶫ǽȥܲõˡ⣬Ҳ֪ܶϴƢ꣬ʲôҪҪԣҲҪȷ©С
˼һ£ȻҲС
ѾǺܺİˣôĿҲһ˹ȥͻᱩ¶ǲʵĵص㣬ͬ⡣
Ǿصɡתһļ׵ͼ˳Ȼָһطá
һ뵽Ͼһʴ棬ҲǺ˷ܵġ


411 ѣ˵һ
ԭ·غⲻǵϰ壬ҸոǶȣʵʮҲ㰡
ˡ˰֣һûнⷢҪǸͲվ˵ˡ
мЦЦ̲סʵϰ壬ô׼
翴һۣʵ㿴ôʵǵ̣ȻҲϹġ
ΡʱоǰһڣȻҲйһ˿ԼĻɡҲû뵽λϰſϹ
ϰ㿿вУ㺦Լû⣬Ұ
ϰ壬Ǹ˾ˣԵĲӲӥҪòҪĶһҪ˵ȥˣ¼ͱǸǹͻͻˡ亹ϣϵ
˵ûЩʣû˵ʲôû׼ؿһۣƮƮ˵
һ㶣ûʾûʣôЩ˵
籾ֱӽóһ֮²Աδؾʶȿʵѣ˵һ𣿡
⻰ǴһȻ¶һ˿ŵɫ
һֲ֪ôʵıر飬ӦʶˡЦЦһŴӶ˳ļٵǰɣɣʵڴˡ
ͶʱŴˡ
۾ֱض翴ۣȻתǸССĹܼۡ
ǡһţǸðȫǸ߲ۣ˵Ҫ۲ܹ򵽵ҩ
ⱦôģͳˣ
ȻѾ˵ˣ̲סҪһ䡭ļٵİ
翴һı飬һܷڴˡ
ҩҺζƮǿУĳ嶯ºëը𣬸оÿë׶·
ҩºϣ̶һʱ䣬ȴоԼ͸ˮﱻ̳һȫܲһ亹
δؿƿССҩеĻѾȻ޴档ⶫɱ߼֣ԱȻҲЧģֻǽĵ¶ҩһѾܣɣⶫֻҪһСעڣ׵ɱ
żΪɵͶֱͶصĳ֮飬СͷϸһȻЩɺԵ촽ʵⶫôģ
ͲùˡҾ֪ܴܲ氢гЩʣʵ
ܣ̫ˣͷɱҪֵǮˡ
ȻѸ㣬ֻҪȥֵܵġҩͲͬˣҪ˵мУ۶ûС
ãⶫֱӽ߲㣬ҲΪԼһβĽᡣ
Ȼڸ߲˵ҪĲôһ֧ҩĻȡ;
һʱ䣬˼Ҳ̲ס
ɾʱȴжһ˿ζĮ˶ʱ˸飬һӷӦ˹
ôؾó͸ܡûҵжѾж˿ˡ
һʱʱתȦǰСӣȻƹѪζǻ֮ȥģմȾ˶ֵ
ɲΪһ
ԺпһȨ֮ܿ侲һŵҲָѡ
ȻϰôҲûʲôõˡǳϿҵ˵
ʵϣлǲһЩС˼ģ˵û硣óôĶȻ˼ʱ϶ʲôΣյı
ȻҲǣţǶֻ֣ҵУȴпܻˮġ
翴ҲʮΣڿ˸ʱ΢΢¶һ˿Ц˫Ͳʲôϵв뱻вȣ˴˶˼
ֻķչˡ
һ׼֮˳ͼԼõĵصǰȥˡ
ͬʱǴݴʮҲӲͬĵط˹׷ڸĽռεص㣬ڶǹˢˢض׼˷ݵĴŴ
ſڣ̿ſϣ󻹸һͲƲľ
λֵܣһʴ⣬㰡־˵
û֮ǰﻹôһû׵ġԼҲȷʨӴ󿪿ˡŮҲȷϳˣһ˵ȥ
ʱԶԶؿ˼Ӱ϶ʱ̲ס¶һ˿Цݡ
ˣ


412 ̥
Ҳûȫεĵط̫ˡԼ˷֮УȻ˼ߵľ裬ԶԶؿһ˺󣬾ʾͣ
ֻҪʵﵽһζкܴвԣʱɲ̫ˣȻҲûǸʲôͷĵصһȽεĵطΧľԱǰˣʲô춯ŵ˾ͻһʱ䷢Ԯźš
⣬Ҳһȫ¶ڻİΧ¡
ڿվ󣬶׷Χȥ
˼ܿĺ⣬вδ֪ΣԴϡԹһ£ʱʮǹ׼ǣǱҲһ˲ͱѻǹǿƬ
һʱҲɵýëǴƵΣյıӦӦʶأһۣһм΢˿ͬʱ̲סЩ̡
װͣ㹻ǿô׼Ҳſ¡
붼ûǷĹΪǲܵ¡
оƵǣ磬ŮҲһ¶
һʼ²ǲǸûвĴڣǽǸżһŮ˵˾㾪°͵ĻЩɱ㣬˼
ͨ˫һʲôƣʲô̩ɽǰ治ɫǰ
ͬʱҲ룬ŮӦû̫˰ɣӦǵġ
С־ķӦǶоԼص˵磬־ɫ԰ףСȻƣ촽̲ס΢΢˶ּ»֮ܵģԽǱ־ԽǸй񣬷ͨ˸ܵвлҪǿöࡣ
˲԰׵ɨһۣص˵ͷ
ڳļƣȻҲһԭ
ǣһûйעѾͷڵͷͬʱֱӽˮͺҶСԴ
ͬڵͷʱѾȻչ˾
һʼֻ̽ؽûзõķʱȫſˡ
ʱдﵽ½ؼͽӽı֣Ǿľߣͻظ֪ĽΪģһȦεķ籩ڳΧѸϯȥ籩˿꣬ƫƫڳȴһ֪
籩Ѹٵӹ֣Ȼ¥һһĽЩľѻС
ͷʮһʮ߸߸ҲŸһ̨ϡǸ߶ȺͽǶӦúѹǣǱŵġ
߻кüԱߵС¥ڣ·ߵļǱ֡
ʱѾؿˣ磬ѾˣҿֿտգѵʲôЯֶΣ˵ﰢ۾΢΢һУ˸ҳ־˵ˣĿԲ̫󣬲Ȼ͵ŭˣдһʡһô죬һúõؽˡ
еĶŰɱˣŮȻ湻ɱ
ŰһʣֳһӾͱý
Ҳյı仯ɵúһϣܿƽаһ䡣
߲ʣһǸϲ
磬ûд˵ǰ仰ͶʱоΣյļæһ˳Ȼڰ˲ɫ˿ĭ˵磬˵һ𣿡
ǵԼ˵⻰ʱܵ𶯣͸ƽһһֵͱܾıˡ
ȻĶһӾ͵ɴˡܿģ¶һ˿ɵı飬ҲɭȻ磬ЦɲôЦҪûʡ
δ䣬;ͺϲ£ˣʣµĻҲҭȥˡ
ΪһרҵͶѷӣļʶɱǿˡ
ҵģһŵƬ
ǻʵԼĳģϾҪôƷƷͼвǣ
ǾƷͼҲ˶лῴġ
ٰǳȷǲܿġ
ڿóǸĵһʱ䣬ȷˣһš
ĺһӾͼ˵һ¡
ˣ
²һڴʱ˿뵽ģǰһ֧ҩڱǸ޴ᡣ
ôõһŵģ
׽ôҪһҪʳ
˺ü£ʱƽûмŶ֡
ϴЦȴҲһɺˮ
γ͸һֻ޷֮ķƵģڷ̡Դ׼һ֣ͻ̽һŵԴƵϡ
ڼƺ侲ҲûиֻŰһαЦݣҲЦЦ


413 û뵽
û뵽磬ȻóֺöǾ̾˵΢΢𣬴һ˿̽
Ǻǣаɡһ䣬Ȼڸоߺתʵ֪ܴܲгЩ嵥
ܣȻܡˬЦЦⶫɱԭҪǿˣֱͿ˵ϲⰡ
ǣ²˳٣ͽװɣʵ
ǳһЦˣȻ
˵ŰתͷԱʹ˸ɫ˻࿴һۣȻ㲻س˹
ϻЦݣȭͷȴѾ΢΢߬һ˿ˮ
Ʋ⣬Ҫ־ˡ
ǲܹȫˣɽۻҲͿıˡ
վһۣȻЩҪЦ
ôǿҪҸǰ
ûԴ󵽾ˣ˵KVTǿʱֱ뷨һ˽룬뷨Ѿɢˡֻ̰İһһӭͷʹ
ܵϷҲǺõһ°
õĻƿһţ˵ˡ
Ǿ׬ˡ
Ȼа취ڲ¶Լ£ƿҩ֡ɲôɵģƲ¶׵ĵһ㶼
ҡͷ̾Ϣţȴľ
ʵڲǺϸԱԶ͵ؽ䣬ͬʱһ˵ﻹһĺ֣
˲䣬оԼһ̽ӵ˼µһǰδеѸԱһԾ׼ȷͿõһڡһ룬оԼȫë׶ڻкë˷ܶ
ֱе۷һԾ
֮Ծ
Ӧܼͬǹɡ
оǾ͸Լܵı֣ѾԾعһ˿ȡ
ɣԽԽãö˲źã
ɻƿһأ
飡
ϣǹˡ
飡

ǹɵ˵ء
Ȼصͬʱȴƺһ˿΢ı仯
Χˡ
ûκˡ
УȻһɲԤС
ʲôˣ
ܰôͣأôˣ
һ˲ת⣬ȴһͷȥ
Ѿɵ
˵Բ
Ǿ͸ˡ
ǿҲûѹסΪͷߴڵİ
ô˵Ӯˡ
һţȨһ£ķһӣȻûߡ
ϾҲڵľֻҪܹ밢˵ĹΧҲǰȫˡ
طþûаϤ
ѸٵһıȻһ͵תͷֱҲ
ǽֱȴûͬԤϵӳǽӲģͣԭ
ܸоԼֱڴȴ޷ƣ޷¡
ߣǰ龰εסˣҲ޷ƿ
ԭ׼õ˱ܶҲΪ˫ŷ·𱻶ԭأ޷
סˣˣ
ʱڻ谵·ϣһö˶˵վšѾʬȥ޺СŮŲӣǶɴ۾ֱ֮ʱ˵ˣҲûܷһ
ڲԶվɫ԰ףľİ
𣬵ȴǱӵɸƵġ
ǴָȻȫ̲סزš
ڣӺû˵ĺ˻Ƶؼһ仰ΪΪʲô
ŮȻ˲Ʒʱ򣬰Ȼ𾪣⣬ȴš
ΪֻעģɱΧЩ
Ϊƶʤȯյصȴ˽ܵĹʱȻǹ
ǣȴǴϵġ
ֻж̶˺
һ㶣ŵһӦǱŭ
Ⱥڸʲôɻ
ȫû뵽᲻Щʲô⣬ֱʱһһȥϣʼմһ˿ЦݵʱͻȻоһ飬һɺӽŵͷ
ᡭɣ
СŮжʱѾо˲ԾҲû뵽ԼȻ׵ˣ
ǡͬ
䣬ԱߵĵͨصͬʱһӰֱӴӴˤ˳Ե˵ϡ
泯صˮϣʱѪĽ
ð峹׽סǣ˲ƫİϴųմ飬ѪȻǺɫġ
ЩѪ΢΢ð̵ͬʱҲڰע£Ѹٵؿʼ˸á


414 ɫ̫
һѰĳĬУɬ촽˵ԸǺ
ЦЦ
ʱ֪Լ˵ˣʸ̸
ֻУΪԼϾǰȫǵˣǳԹģЩͽһıǽԼŵһƽȵλϣΪѾǺܴòˡ
˭֪ЩͽҪ񣬸Ͳˡ
Уȫûµĺ
ȻʵĻҲΪԼ֮Ź硣
Ȼڻ亹ֱðɵȵǿҵĿ־屻׵Ժʱһȼ𸴳
ֻԸڿɲֳܱʱֻԷǴ
뵽ûпԼɪɪпŶȣͬʱ¶һҵɫĿ˵˵ˣ˵ʲôҶǵġ
ΪһֻΪɱЩˣΪ˳Ȼ࣬ȴûôһš˵ûôġΪһΪˣ˵ʱǾģֻթΪЩǵĿꡣ
һ棬ĵطҲᵽڻһϻˡ
԰ԴȷǺܻ
֪Ȥͺá˵
ʱ˿Լû´С
˵ֻƽˣŵûߣҲ⡣
֪ʲô£
տѯʣͼתһߡ
תͷȥ̾Ϳվڵڣľµ
һͺ޵
ﻹףͲʲôϰ壬ҲǸ統ӵġ
ˮ϶ҲǱѹƵġ
Щʵںֻһ㣬ôвȣˮɵ
ҪڲǰΣȥŪ쵰ˡ
ôƱǵһ
ŲⰢҧгݿԼĿ⡣
ģ翴ǳ
Ҳ飬ﻹԼһΪҪô֮УҪôǱ統Соڿ
ӽźߵĿҪߵöࡣ
Ͳ͵͵ʲôУߴʲô⣬ΪЩ˵ûκ塣
ôԣ
ҲףһֱԼһҲûͬôһĻģ
ѵǲβ̫ˣԼźͿ
Һģޱһ£ǾǣȻѹԵӮˣͲˡ
ûģرǽ׼һԼ͵س硣ڶ̫żûע⵽ƵĵţЩˤһӡ
ܵǰǺݺݵظԼƣȻ־һҹϣҲ
֮ǰòãϰٸһλᡣһľ˵󣬾͵ͷûٿ硣
Ȼıͦñֱȱߵ˫΢΢ڼȽŵ״̬
ֱڵС
˵࣬ǵᷳø졣
ΪһҴߣⷽ滹Ǻ澭ġ
ʼܳһֱͷվǰһֱ΢΢ؿ
˵ΪʵҲûʲôʤܱҲǿԴġ
̧ͷɡڼ尾ĵȴУڿ˵
һϲͷ̧Ȼһı飬͸о嶼ˡ
һֿ˵˵ûܹúվ
ҪɱңҲ
ڴţ뷴ܣǲ֪Ϊʲôֻôע͸á
籾ǿʳģԭʼ﷨򡣡ԺȻôһ仰Ѿǵ⻰˭ˣ˶ҲѾˣҲǱģǵˡ
ɱ˶ˣǵãԼһɱ˵ʱƺҲô¡
ͣ
ĸоʵûôۡ
ӳ̵Ѫ֮ӿʱоѸš
ûֻһСС˿ڣԼھôѪ
Ѹٵؿʼо䣬ʼȻȥ
죬ô
ͨ
ʧȥ۾˵ϡ
翴һһ˿Ѫûմϵ·Żϡ
ãн޵һ䣬ͬʱָоʮֿ־塣
ǰ־ı֣ʵҲо˴ݺ
ǹԸҲðΪԼǰ;˰Ѻ
ǲǺܺҶ㰲ŵ˶ʲôȻʵ
ʱһ亹ﻹҺ


415 ֵ˭ˬˣ
ʵҲûϵոǹ죬˰Ҵ׼ﱨŵˡ΢Ц˵ȻͲټ˵ˡ
Ź仰Ѿ㹻ðϸȥĥȻԼʲôʲôˡȻŰٳ⵵£ҲЩ˵ġ
ЩֶһǴ˳˵ӻģܺ׵ظЭǾԲװֵַġ
⻰ɫȻøӲҰףжĿ־ҲһȸղŸߵĳ̶ȡ
Ӧ֪Ҳô򵥣ҲͲϻˡֱӽ˳صݸ˰Щطȥһ˳һ
һǾ仰ֽ̾˹ֻҪܻŲȥĶȥĶûϵֻԼСŸйϵ
һϵĵһ֣Ͳ˫һ˺һŵؿ磺ȥ
ȥǶı飬˵ȥʲôطԷһ
˵ˡȻ֪ԲȥԷģȥ·ģոյһΪ˵߲ơ
뵽óһҩȻоԼ²⵽һ˵ݡʵҵˣ
ֿһϵһ˵֣ӡԱڶԴʵҵϣһֱܴġĻ˵ֳӦ÷ڴڣʲôѣֱû١
ӵĲǾãʵôȻˮ¥̨ҲǶˡ
һģʵΪ磬ôоԱ˼ֵͳͳܵġŶ˵Щ˶ֻҪóԺúȴţǻô
ӵ˵ȻԵ̬ȴܾ£֧ߵġڱǸʵ˵ˣԵôˣԵǾǵ
ֵôһţҲȷаԵʱʵΪǿֵ»һ֧Сӣ࣬ɾӢɵģס彭ʼ֧Сӵı֮¡
԰Ƭ˽ҪףЩʲô
ҲЩʲôأҲ֪Լôðô뷨ҲΪӵǿ붼ģһ˵Ŀ־壬ȴԼİɡ
԰ȫʵҲʲôҳ϶ȣʵڲУԶڳ֮ƶϣһ꣬˭ҲԼĻҲܹʵ۵ȻԭԤĿ϶ûˡ

彭Сڷ羰λѵһƬ򡣰ȫǽɺͳ˸λ߲㣬Լڶǿߵľסء
Ҳÿһ˾סģһЩҪ߲סլһȦյشЩŵıڣɸ߲Լ˻;㡣ټϱⱾеܰأҪ˵ˣ߼ҲԿ
˸Űһԣڵȴһһ˱㱻һƫƧĲŴ
˵˰Сʱǲҿɾ쾯ˡ̬ȱ֮ǰİӣԽӽȨЩ˶Դ̬ͨȾԽ
ʵҲȷˣڱ˵ʵѾ˺ͨβͬĸоͨ˵ĿҲ֮˱仯ֵЩͨ˵ľ֪ˡ
ԴҲǰҡͷȻƾԮʵڣͨ˺ͱְֶֻͬʲôӡ㵽½ؼٴνͻֻһţҲûпͨ˵˼
ЩˣʵûжǿȴѾԼ࿴ˡ
ֽԼΪ࣬ϳ׺ֿͨȨλĺѾԽԽˣڣڸľƵۡ
ҲǾøЦЩˣ»ΪĿǰĶžܹάȥȴ֪ھǰ
һ뵽̬񻯣ЩȴԼǹɱⰻȻ˾һۣ΢Цŵ˵ͷȻڡ
ҲԼλͬЦЦ˳ļ򣺡㰡ͷİɡ
ЩĪЦݺôˬʣһǴһյĸоǳԴҩˣ
˶֮⿴һۣȻ˷š굽ˣٵȰСʱһо͸㶨ˡ˵ⲻһ׮С¶ѣѵԼɣ
ֺܰȫ뷨صһ̣˵ӰʧҰ
֪λϴҪˬˡĽ


416 ˾ϣ
ҹ彭ڡ
ȻѾɹǱ˱ζž׵ؿӵסˡ
ԭɻԼ޷ṩ£Ҫͨʲô취Уû뵽ֻڽﾲصȴһȻһ˴ҡڵ˳
˴ŵо־£ֲòӲͷƤȥû뵽һΣȻһûϡ෴缸κȻʾͣһԶĽŲȻѲ߶ǰ
֮࣬󶼹ΪԼ֮ǰҲôԵġΪѾȫĲã˭֪ԼİѾָˣҸʲôͬûйϵ
ͬʱҲеɻ󣬰˵ʲôıǾʹöᱻֵģκξأ
ʵϰĲ²ǺеģסĶǿߣʹþǾ͸ȴעˣҪɱǵˡûʲôء
õģҲǾһֱʹõķˡ
СڽĿ϶Ϸţ׼ȷز׽ΧһȻٷ磬ǰܿˡ
ʵȵıܿҪӴ󵨣;ǵľ뱣̵ļ״̬˵º΢һ㣬пֽܱ֡ͨ룬˵ķǽϸĹ۲죬ľ
˵ģվ㲻ȫ棬Լ۲ģŸʵͿɿ
ļι۲ͱȶԣľȷȫܱȵģÿһ֧ӶǺܱ׼ľּһߵı䣬ѲߵĽʱֻӡҲ˵˲ΧȦУôɱӵʱ䣬ֻж̶Ӷѡ
ӵʱ䣬˵൱ؽȣ
϶ʮӺ󣬼Ѿ亹ѵİͻȻָǰһƬ˵Ӧþӵסˡ
һۿȥƬʮְҼƹ⣬Աֵ񣬼㲻ÿҲܸоƬΣոУ·ֻҪһͻͻȻΧڳֻҰԼ˺ҧ
ָоڰ־εıΪԣ԰ô϶ԣֻ൱һ顰롱ıưˡҶˮ͸˵ˣڳСվ߾ͺ򶨣ֻ΢΢ЩŰˡ
ĵطӦûкüҳ⣬ϵһĿҲסȫͬˡС˵ί磬ǧ嶯࿼ǿǡ
˵ͷ֮ǰһĬĬصȴһȻͻȻӲ˳ȥ߰ɡ
ȵȣˣûƻͿʼжˣ
ɵˣ־Ҳˡ֮ǰɲô˵İ
ǰǸоԼղŵĻ˵ˡ
ãһҲ˳ȥҲ뿴絽״ô
ѡһ֧ӸոչȥʱҲ˵Ѿʼʱˡ
߽һʱӸմſڳ
˶״̬׷ǰеһֻ
ͻȻٳʱֻȻθߣ·ı˸ա
ĳҲ⼸˵ע⣬ֻƺЩΪʲô˺ͱһ֣طȻ˶˵ֱӳǳ
εĵ⻹һӷӦ˹̺׼⣬˶ӭֹ൱Ĭ
£ʵǿ޷סҲˡ
ȻȻƽû˿Ҫ˵˼
ˢһ£˫иԶһָ䣬ĬȫʱǺȻ¶һ˿΢Ц
εһȦƵļˣ׼ĻǼģٶȶзŻˡ
ǼҪʲô翴
ܵӰ죬⼸˵ĶҲıóٻ
缸Ǻشм˹ȥǵĲһĨ߹˵ֳۣѪߡ
ˣؿԽ˹ȥǽߴƿʱȻԼǰվһ˫糺죬СŮ
ǻɰ֮뷨Ѿоؿһۡһ̣СŮװ۵־Ѿǻ˳۵ָϣµѪ


417 ¹µĺ
Ѫζ΢Ͼһھע⡣Ϊʵ̫΢ˣ߳鿴ˣȻֻ
Ǹһ߳ӭ濴һӴŷ³
ûл˵ǾӭһԭأֻʺĹ̵ѪֱǶ֪ԼΪʲôġ
ǸѾмԽ˹ȥ߽˱ڡ
ȥˣĿڣһƣԱǼĻ
Ȼ־棬ҹϾһܿ飬ԴһʱҲǺбҪġ
ǸոնĻĻͻ֣ᷢһĻһŵӰԼĳһĻϣһ˵£ʬ屻ѸϿĳ档
һĻϣӳӰһĻϣǸӰǵ󣬾վš
Ȼһתȥе˿˳ǵƬһת˳ȥʲôˣ
˿أԼڼҾϺԭȴǿһˡ
ʲôòƲùӳȥİɣһе޳ܰһһͬ鶯һʼҲȻһֻҲ̴䣬ǿ󣬱ַڳЦ
Ҳ΢΢üȻ˼Ļڣһ糣ʼֻǺȻñЩ䡣走ȥҲš
ƴơ˳־һ˿ñЦղǰİһһ̣ˣһ㡣
թ
ʱ˺Ȼоһ䡣ΣȴǴӺϮǴͷģ
ĪһݣһСﱻǿҰ޶ϵĸоȻʶأͷ̧
ȻͫУһſɫӰ컨ǰģһƬɫˡ
Ȼ󣬾֮ģ岻ᵹͳ鴤
µǣµĹУȻûͬĲҽУֻǹȶԼص
оʲôȵġҺԼֱߡ
֪ҵѪǵģʧȥʶǰЩ⡣
˲ɱ⼸ˣɵ˵棬Ȼһ˫۶ƵԲѪ۾Щ֣ǰ鲢ûо֣ͦƽġ
Щˣûκγ޵ģ£˻ϾҪͣȥսģֶ˶ЩֻǺվ˶λϡ
ˢһ˹Ȼ˼ڡ
һͷڣһķźȻˣˮ˳ܸӦصͷƵģȻ̧ͷЦһ¡
翴һʱ䣬Ƕֵڣʱȥһӡ
ζţӻӿɻˡ


мǴ¥һ󷿼ڣŮͬһ䴲ϣһŮһᣬȴصĹݺݵšŮ¶ʹı飬ҲطѹֵĲҽС
˱ĬȴһֱŰŮеԽңԽ
ŮѾһʱˣǵһΡոϢʫˣǲˬ
͸ʫ˵粻ڣʲôʫΪʣ׽ʵƿУʲô¶ûˡһж˶֣ôʱٸ̸Ȩˣһʧߣʲô˵ǲǣ
ӵʹسŮͷı޺ǣǣ
Ȼʫ֧ߣڶʫȴǲ⡣ƺǽµŮʫݺݵطйţŮĿ޺Ҳ˻
ž
Ȼ䣬ͣüͷ棺ʲô
ڡæʱſǾԲ˽ӽģΪƢܿܿžֱӽӰµ˸ɱˡǽ졣
ӹԡ˷ţŮѾ޵ûˣһŮɪɪ¶˽ŵɫ
ɲ뿴ɱˣǿɫôѿӦҪˡ
һ˷ţȻվһӰ
ӵӳڿĵһۣӾϸо˲Ծ
һӾԱһվɫԵľӳûгֶʲôֻſ죬ƺҪ˵ʲô
ǴڴڵѪȴſӿ˳ǰֱͦͦһԣͨһӵĽ¡
ʱӲſӳĺϣȻиʴĴ󶴡
ŮռһͷȻֹˡ
ȻͷÿһվڣŮѾˡ
ſĺɫ΢¹¿ȥĸо


418 ǲһε
ӱϾǸΣһ˶Ѿֽţȴֳѵõ򶨡
Цһ£Լһ͵ϮԼʹߵӣǼһƵĺƽ͵˵ѣʲôлǿԺú˵
˵ţ̯˫֣ڳһȫƽ̬תߵ˾ƹ񴦣ȻԼԼԵһϺõĺƣ֪ѿʲʣȺȱô
̬ȣȫ䶼ûС繻ĻͻȻ˲䣬ӦȻֻǿܶѡ
ȻӰڳ⸱̬ȴһЦα̬ȣʵӽŵľ񲨶΢΢ȷеʱ΢ĲڵӦٴһ㡣
ֻǣԼľӳ˷ſڣľ˿ûзӦ˸ֱӳ˷䡣˵ѾǲˡΣڱصáӳ˾ʱԼѰ⣬Ҳȷûʲôõˡ
龰ʵЩģҲſԡϻˣҲֵܱôһƤġҿܾⷿ䴦ɢԾվԭء
ҲӸѹ
ƾͲˣ㵹ǿԻشҼ⡣罫һʵЩˣ㶼Ϥɣ
һʼ˵Ҫ⣬л΢˿УʲôҪġ
һӾ͸оȻһ£亹ˢһ¾ʹͷˡ
ЩȻϤⶼ֧ߣߣѣ
ǡ˭ģӺȿھ侲һ£оԼѾÿ콫ľˮȥˡҪԭΪŭû뵽ԭľѾֵزˣû뵽һΪǿȻûȺ˵˼
ͬʱҲоеһЩǸ㿪ʲô۸æžܾңҲ˵ʲô۸֮Ļ˱ȽֱӣҿֱӸ㣬Ϊ˻ʲôԣԺúÿ£ܹõЩʲô
һɵ˵꣬Ĵ󶨡ԷȻɱóһôȫͿ϶֪ʲôˡ޵ߵŶԷġ
Цһ¡ӿЦݣȻоЩԾ
ǲһ׼Ҫּۻ۵ЦݣҲǳЦͣǸ;ġ
ΪʲôģѵֲΪǮ
ҲϵˣŶΪ˻һļ۸ɣȻЦʵ
û˵ȴʼһ˿ԤС
Ǻźǣ㣬ʧġ񽥽䣬ǵЦҲһ˿ɱָȻʱлΪƬһŵƬһǰƮ䣬۾ۣΪϵˣڣҶᰤɱһ
ŶɲҪˣҿɲ˭ĳɱǵġҴΪԼŲһ䡣
ӵͫȻһ£ǰȻȴһ˿УѪ˫΢΢ȶӣԺȻһ硣
ˣͻȻ뵽˭ˣ
ʵϣ˵󲢲İԶԶؼһ档ֻʱͲðȥк뷨ûУȫ벻Էʱص㣬ԲȫûǸ롣
Ǵʱ˿̣һȴˣ
Ȼǡ硣ӵ嶼Щ
Ƕĳ𰡣
Ȼʵңһ·׷
ÿڻŶʵҲȡǿӲʩʱ򣬶˻ᵽ磬ŲͷĿ˵һ仰ǣʲôѵɱŲɣ
粻ɱˣһɱͷϡ
ϣŵһ
磬鳤ϰ壬ֻͬѣοҾӦʲôˣµʫûϵ޷άֱˣĿʼˡ
ܴһ·ɱɱ൱ģ
ӵĻֿ̌ͣһ±Ȼ̧ͷ˵㻹ӡ
ʲô˵
δ䣬Ӿ͸оԼؿһ
ĩʼ͸оԼһ˳ˣ׵ݽ档û뵽ʱ򣬻Щ˺еˣģҵԼȫļ
˵ʵеû뵽һ¡糰ӵµͬʱƮƮ
ǰǣƲ𰡡


419 ôأ
һƬžֱСʱһѲߵıۼⷢſڵһѪȵСһײʱǰ龰
ڵĵϣӵʬ۾ϻŲĵɫؿڴһͿյĴ󶴡
һдѪдɵĴӡǽϣݺܼ򵥣1
˷׷֡1Ǹʲô˼
ͻȻ˲̫ȷ˵дԱɱֳ˼ǲ˵ֵжƻУɱĵһˣ
ڳ˶ʱȻǱ˰ȫǵĺɱҪⱾѾ㹻䶯ˣһ⻰˲ʱΣ
ʲôģ
ңϰҳ̽ȫǷԲӳȥ
һһȥȫǶҹж
ԭĽֵͻȻһɳ۶Ħг涼ȫװʿ֡˶˯бѣ֪ʲô顣
ѵи߼Ǳ뵽ΧȦԵˣҲֻΣʱ̣ܿ龰
ûɻ˵
ֹǣǻȫǾģҲǹ
ôһ˵ڵЩˡǸ߼֣Īʲô˰ȫǵߵȼ׷;䣿
ôء˺Цҡҡͷϴϴ˯ɡ
ܿ죬ȫǵľӺ;飬ͽ·Χˮйͨ
һͨ·ϣмʮܼ׼ţҪ˵ǻˣһֻ󶼹ȥ
ʱ򣬰ΧȦһµϢҲڴ˰ȫڣһŮԾʧˣڵָӳڣֱһƬѪȣҲ̶á
ϢͬϲŭˣȻڲŷ⣡Ȼ˾ǴȱڣǱ밲ȫǵġֻǣϲ㲻ǣϿӦǰ͵ӦϣŲкͰйӴˣԼ鰢ȥĻ¼ûзļ
㲻׵˵о˴Ϊ
ʱһͨѶӵϲ㡣
ǲץˣӵ绰ʵͦܳסģһʣһ߻豭غһڲ衣ӱͲ·ȻⲢζڰȫǵĵϺΪˣˣǺ侲ġ
ǲܻӳȫǵġ͵Щ˾֪̫ܣҲȥνĳԡĽȻ䵽ǵ
ûСԽͷһ£ش
ţüͷ漴ȻʵˣҪڵߣҲҪҳ
һڲϼйһѾעè׽ϷѡȻԷҪһǾˡ
ôţַٶغ˿Ȳ衣
ȻʱԽͷֽͰ͵˵ǡǣֵַɱֳ
˶ʱסˣˮ˳бĲ豭ȫ·ϣҲȫȻûע⡣
ƲǶʮǰģʬţԱд˸2ǣӳĿǰѾȥŲˣƲ⣬Ʋ⡭
ڶԽͷĻ㱨Уڽлعս˱ӣһ˿ԤУʵƲʲôô˵ˣ
ǱֳĬӣȻԴ־شַɱֳ֣Ѿŵ6ˡ
СʱҲòס豭ˣһרΪԼع˵ϣžһˤ˸顣
ȻѾ˲ˣµһжⲻʲôҪ֣һֻǵƤŰ
˶еһ𱣻ǱѾڱ֮ˣ˴ľӽǣΪһôǾȫʧˡ
ڣ˱򶨣ǿ͸ǵûʲô
У֪ͨˣǲҪܡǿȫ˻عæ˵
¶ԽоԼȫˡʲôˣôµ飿
ʱķȻһŮϰ壬ʫŮʿˡ
ʫţʲôɻһºλϰ塱΢һ·ɾ˲ˮȻָյ򶨣˵
һһѾ˸ɾװͷҲŮվ
ҾͿżɽˣϰ壬ɱ磬ȡʵҵġʫϣ·һ㵭ĺɫ˵ţ¶һ˿΢ЦǸ⣬֪Ҳ


420 ׷㣬׷
ʫ֮гΪѾ˵ˡ
һŮ˳ȻǺǿģʫоԼδ˴ĻǵҪɱһˣһУԼ
ôǰʫѾѡˡ˵ʲôҪҪʲô
ǡϰ塱򶨣Ҳʫֱӵ˵Ūһ㶡عʾԼ½ʫ˽ǡǡ롱Ϊ֪ʫ˵ġ⡱мֿԡ
ڶȡʵҵ£ǺܸȤģҲҪͷʫ˵Ȥˡ
Գ嵭ˡϰ塱ǸɱֵŭȻҲһ£ǺʵңǾͲֵһˡ
˵ɣļƻʲôϰ塱ָ򶨣ɨ˲豭Ƭʵ
ʫɳһڱ˼Щһ֪ƬЩ浽׷ʲôˣȻϰʧ̬
עܿתƿˣʱĳκ顭

ʲô˼ߣǲʯܺݺݵؽǰһʿ߿ˣŭʿһ˿ߺޣʯ¶ļԼ׺ݵ飬ĬĬزǵѪ
ʯϴⲻҵ˼ϰ˼ҲǸոսӵɡһʿСӳæЦ˵
ҹԹ˴ûţңһȺӰûץס˵ʲôֲѷɣ˼Ҹûɣ߶ſЦأʯܸûСӳӣͷһ
ǰˣĸѣǿˣҪǻûץҵͷϡҪ֮ǰְ֯ץˡ𿪣ʯܲСӳһѽƿȻʹ˻ص˳ϣѸٿųﳤȥ
СӳͣϵĽɫҲһ˵ĮЩ
ޣ˭뱣Ƶģ˵ô̰Ҹȫĵطţ֪ʲôôܰЩƽʱǵ˵ļһﶼŵøһСӳʯܳ뿪ķϺݺһĭ
תԼʿ˵˭һȭϴҪһǺݵİȻ̯ô֪ôˡ
һʿĥȭعЦӳ㣬⣬һȭѸһȭ
û

ЩʿǶʱЦʱһվڻ̳ߵʿһЦţһеתͷ˻̳Ĳݴԡ
ĲݴԺЩӲݴ·ԭĸоͬȻѾĲˣĺɫǾϸ޼ġЩ߲㣬һǳܡ
ʿоԼոշ·ʲôתͷȴʲôûֻ֣ݴζһ¡
Ǳ紵İɣʿ
ʱھݴʮ׵ĵط
ʯܸոѾ뿪ˡոոЩʿ˵ӦҪȥӪ档˾ӪǾͺѳˡ㱨
̬ѾǱϹϾˣղžЩʿôҲûҪȥԮȫܹİȫԶļɵ
Сʱڣۼ֤罫ϵһɱȫ̡ɾ䣬Ϣֱһںҹеĺɱ֣˵ٰǳ׵ˡ
־һʼΪڵ˷ܡڸ֮䣬Ѳ߶ӵƤ»ɱȫǵҪһոĸо־оԼǰδеǿȻָоΪᵽģȻʮֳ
Ȼ˫нֲһЩͨҲΪزرǵǸΣȷͨѾȫͬˡ
ٿ磬ȫûôͷβһʵһһ侲оһ㣬ǳ侲
ʵҲôƽϵһҲһԼǿʵּΪǿҵŸС
ܿģԴߡв˹Ĳ˵ǽĿռţͲôýӽġ
Ԥ֪һвʵشڣԽԽӽ
ҲΪΣʼջ֮ȥΪԼ·׼ȷ˵ΪʫΪ·
ô죿ǿų˵
翴һۣû˵ԱߵˮͺȻǳԷˮһ˵׷


421 ȿ־
㣬ٿ㡣
ʯںĺϣͣشߴٵ
ֵһƬƽԼǰҶǸ𱣻ĳʯŸоһ㣬¶ͳһѩ׼ϡ
طӪֻʮӲĳ̣ʯԼѾԶΣˣҪȵӪŸҳ׷ġ
ǸֵʲôˣץһҪÿʯﲻɲصţԼλϵԾû˵ʱȥʯܵùͷ
ʯѾܾûǽǱˣ˳𲻱Ǿӣݺݵ
ʱٺȻŻһЩʯܶʱظоˣǽŵʵôˣ
ľشǰ·иСŮ
谵·ϣһŰɫȹСŮվһ֪ܡ
һĻþЩ}ûţԲŷŻٶȡ
ĶʲôСŮʯҲǿҵĲõԤУʱӾӪѾܽˣˣײȥ
ʯܵҲǾרŸװĶܺͰȫԣ˻һλεḷ̌ҰʮͬʱɱҲǿ
Ϊ˲̨ݵܣʯר֣Լ˴ıʵ顣ֱײ£ֻǱֶᱻ˲ˣҾе˿ϡڴ̴Ŀ˲ͻԣĿø졣
ѪսʯܸԼ֮⣬ΧļҲװһĳ
˾ʯܵĻһ˿ԥΪͬСŮ֮ģǾʵӦ侲ԴġѾˣ˾Ҳֻһҧ͵ؽŲȵ˵ס
ʱһĺŶ˺˸ḷ̌ǿʮСŮֱֱײ˹ȥ
ײټһ£ܽӪˣ
ۿŮͳ֮ľٽӽʯѩѣ˷ŤͬʱСŮҲһ˿ϧ
ƯСܽϵĻζϧһ룬Ҫһ⽴ˡ
ʯܺܿͻعԼԱߵľʹ˸ɫ̴촰˳ȥһѾѻǹ˳
ѾҪ׼ˣ۾ʼɫܿͫ׾ͳױΪɫСŮҲһȸӦ壬ҹԵø
Ȼھ۾ɫɵͬʱҲһ˿֮ɫȵȣǡ
أ
ȫʻĳε֮죬ĺػֱӱûײС
ȻԤеѪɽϣҪˢĳ棬ȴûʯ֡ɴ۾ûдκһϸڣȻ̣ȴʱо·һȭһ
Լ۶ĳСŮʯȷʵʵײСŮϡ
СŮȴȫûб̴УɵſڳǰϣҪκι̶Ц͸粣ųڵˡ
ʱǲſŮ˫ۺܹѪһ
ĺҲڴʱǵĶУСģˣ
ǹǹʯܶʱˣŭˣʲôֵĻֱ˵ˣ
СŮǵƤգգ۾˫ֳڳϣȻһƤʼ죬ǰҰҲȫڵ
ǹ塣ʯŭ䣬̧һߣŷ⾯Ѿһʬһ촰ͬʱϲϵճĻɫҺ
ʯܵϱΣʱͬɱһҽ˲һƤ⡣
ʱΧļҲ׷״˲ҽǹ𡣿ʱѾûоȥˡ
֪ʲôʱͣˣ˾˶ֲ֮̿Уÿ˶оƤһץһƤ
Ҳˣһҽһ򿪳ž˳ȥͷ˾Ҳ˳ȥ
ͣ£ʯܷŭش󺰵Ǻܿ죬ھֻʣһˣڿյĳڣȥĲҽȴֲҳȥ
һһʧˣܿ죬ͱһƬžʯڳڣ亹ֱоԼĺڶߴһ
һƬžУȻһŲһģӰӽʯܵҲ·ǿҪˡ
ԼһſѪɫ˫ӰӰ·ЩϤ
ʯĳǰһţһ˫Բʬ͵˳ʬѾ˲֣ϵƤҲ˲١
ͷ߹һۣȷʯܡ
翴ʯܵʬ壬Щӣˡ
ЩˣԵʵܵЩ̫ˡ


422 Ǿ·
˵İ취ǺܿеġϰʫĻ˼ص˵ͷͿԼһ˽ɫԳصرʯҲˣڸոա
ϰݺһӷϣǻҵ˺һŻʵǵڼˣ
ڰ˸ˣĿǰе߶ѾˣҵԱ֣Ƕһͬ˵Щ¶ɫؿʫһۡ
ϰҲ߿˿ʫʫûƵںȲ衣룬üʵлֱ˵
˼ʫԼˣչΡʫ±ӣҲ΢΢¶һ˿Цݣ簡磬벻ɣԼֻ棬鷳ʱֻ治ͻ׼ҧһڡ
ڣʫѾҵǿ֧ߣԼյ鱨аһϣݺݵҧôһ£ֱӽҧ
һϰ̽Ҫ˵Ļ˵˳ݷɱ˶ǵԱ֧ߣҵһݵʱĻȶԺ߹ȻܹԵϡ
˵֮󣬷ʱ˶ݵĳĬ֮С
ʫҲһ㶣⻰˼˵¸йϵ𣿻˵ԼҲɱֵĴɱϣ
æϰ壬ϰһ̧ʾʱҪ˵ʲôۣ
ȻзͿ϶нۡ
˵ֿܣһֿλˣ˼ľٶЩ䲻ͬ˶ɱˡ˵ĻôԷжѸ٣ԼץˣͶԽˡ
ϰĬһʵǵڶأ
ڶ֡ЩԥǾЩ̫Сˣ˵Ҳʵҵı
˵磿ܣ
ʫֱվ˵
ϰ忴ʵΪʲôܣ
ԵȷСҲնطϰɣ
ôңӦûģϵʱ򣬾˵ںͽ̸ˡʫ˵
𣿡ϰ˼һվȥ취꣬ȷһ¡
ͷȥˡ
԰ȫǵܿ͵һֱһ˵Ļ㱨ʱ¶һ˿Цݡ
ǵϰѾѶԷһˡ
ô˵Աѯʵ
˵Ѿڽˣڽꡣǵ飬ȫǿ϶ΪǾ뿪ģϾһ۶˭˵̫Ҫˡ΢Ц˵
˴⣬СһƬڣһûУżܴĳ￴һ⣬һЩOO@@춯
ʱл棬ٵĶǱֶʳ֮³ʱŻ֪ıصģͨëȻΣա
˵ĸоʵݸпһ䡣

֪ˡҵõ˴𰸣еôһ˿Ҳת߳ң֪ԱһԼź˿СԼӯӯһյ£΢΢ŤһǸԱһ㸣
Ϣϰ塣溬΢Ц߸ЬϷ
ܿ죬ͻصϰİ칫ſڣƽʱɵϰţȻץŰƿˡ
ڷƿ˲䣬ȴסˣͫ׼һӱɷףȻһУ
ڣϰѾɴ۾ľɫǰĵϣԼѪдһ֣ţ
ʫ֪ȥ
ļⴱڻصš

ǰ
ʱĵش˷ţȻ뿪󲻵ʮʱ䣬ȴֱšˡ
ʲô𣿡ϰ²ֻˡЩüΪȷϵľȴƺûƽʱôƽˡ
ȻƿϰȴǶȻһ
һСŮͷ˽ţһſҲһСŮԴЩģƺ״ĸо
СŮͻȻðڵնʱͱЩ졣
ϰ廹֪ôһ£ԱߵʫѾӲˡоԼĺɬ뺰ͿǸСŮȻתȻɰЦŶָꡣ
Сˡʫ֪Լ׷ûС
ϰȻӦ˹Ȼ붯͵ɴ۾˫ţȻˡ
ͷһžֵط֣ĽŵףȻѾ˵ϣŲЬ
ʱ⣬һӰ
һͦӡ
ϰ忪ڵ硭
ȻѾû˵һ仰ĻˣǸһ뻹վſڵ꣬Ѿǰһ˿ʹУĺʣµĻ˻ȥ
һᡣ΢Ц϶Ĳ²⡣


423 ͨһ
ȫעҪȹһ֮ҹˣһϺܳһʱ䡣
ЩʼٸûйϵˣǴʱѾڷغݻϵ;ˡ
˸ٹ·ϣȻһͣſ󣬰ӳ
ϰ塭
ðǹ־˵
־һ£Ȼ̺ԥؽһǹ˳ݸ硣
˵࣬ȻһѴӳ˳ȥۼֿ죬æ̧ͷ硣
Ӧɱġ˵
ҪڳԺڣûжԴ˾͸
һ㣬֪οڶǳ׵طˡ
ϧûҪ˼ðкʧҲǣʵˣڰȫֵطʱò
ʵԽǿˣɵȥĵطҲԽΣգҲ֪֪֮ԼĽ࣬ԸҲǻ۵ˣҲܿ챻̭
£ܹһǹѾ御ˡ
ллϰ塣ϣгһգܻż档ϵ˵˵⻰ĵġ
ӳЦЦȻ˵ǲҪˡ
һ㶣ڴʱٴηˣܿʹĺʧ
һվڼžˣΨˮ·淴ŵ׹ĸ·ϣͻȻӦ˹ҲԳЦЦǰǲҪټΪá
ųԶȥȻоڵҹɫԼƺʣµһˡ
OO@@
ĸпһ䣬ͿԶĻҰ˼㣬ڹ·һߣҲ˺ü㡣
ʱڻҰֵģ⣬϶ˡЦһ˵ϻһӵȻϺõϻ˱ա
ɣһͺ𣬸оԼ
ȻҲʹǰԼһˡһȥ

ϰ壬ûɣڣ־һ߿һʵ
ʲô˼Сʵ
־ԴСҲǱϹϾϸػشϰ岻Ƕӳæαϰһڽʵϰǲðȫǵ֪ġҲ˵֪ǲҿ϶ֻҪôٷ֮һĲȷԣȫǵЩ˾Ͳ¾Ըʵң෴ɵ
Ŷֲֻдֲд֣ҪֱȫǱݺݲȵͷϣҲˡ˵ô߲㣬ǿ϶ҲǽͷöǸǴ鷳Ӱ죬ɲССҲˡ
ʵұϾǸҴӪأʵȫܺͰȫȵġԱ£Ӳǿһ֮˫һţڻʵռϷľ档ȫǶʵҵļɵ˵ˣ϶൱˼飬ȻҪﵽЧ֮һ
ҪĿģȻǱ
Ҳӳ˵ġ־˼زԼ벻ôࡣ
羲˵󣬲˵ûϵ˵ġʱһӰ¾ͻغܶࡣ
㲻оôоˣСЦʵ
ʱһ壬̧˳Сϣ˭˵Ҳܼ޵ģ
ˮǰţ͸ӾһĻǾĵҡҡͷȻ˷ܵؿ˴⣬ʱ˵һֻޣô󣡻һȺ
־һಡˡ
뻹ǺŵĺҶߣֻĬĬ̧ͷӳźҹա
¹źƲ㣬ԶĵƽϣܹﵽҶزĻܿһֻƲзš
ǿ쵽ͷˡһοʻ־Ȼ˵
ǰѾܿˣݵĳӣѾڵˡ

ǡ
һĴУںƽʱġ
ȻʱȴʱһƬĩճ֮С
ݵ˻Ϻҹӽʱʱ
ӺƲ͸ɭҰ׵Ĺâǣһ붼ںڵƲС
һۿȥƲ棬ƺֻʮ׵ľ롣
ڽǵĽϣ˴ıֲ·洦ǿѵĺۼĲݴվڱԵȥͼײ
ڳСǰʱӳͷȥһѺۿȥѺףȻһƬڰ֮䣬ĺ㡣
ʱһü
ͷŵͬʱЩ˲ʧˡ
Сһ㣬ⶼǿռ֮ſ𽥳ֵģ˭֪ͨʲôطݴʱһϣѵ
һոЩǱ޻֣
ǣֲȫǡ֮ȥûܻųġǻ£ЩѷԽԶԽáһ㻹ãֻҪǲȥҲԼģ֪Ϊʲô˵
ţк𾪣ոЩĺֵʱͷƤܵطһ¡ΪܵǿҵвС
ߴĸоȶš
Խǽӽǣ·ϵѷԽԽ࣬Ѿ޷ʻˡ
طһ޳ǽҴӪصһݵ㡣ڵע£ʻ˳ڣȻǺ󷽳صعرˡ
ˣ￪ʼҪˡȻΣյķΧǿռ֮ŸǵƬ򣬵ʵϣڵĴ󲿷ֵطǻ˽ǴȵӪȥһ³ݵıͱ
緢֣ЩҴһ񾭽ΪǳѾɵһֱܣԶһ
Ϊиͻ


424 רˢڸ
޳ǽһǰվнҴ߽꣬ᾭﲢȫ
˲ŸյӣܼǹԼͷƤ˻Щ֣¶Ǳǵʱ춯ġ
ĴҲͻȻءһݺݵһ£ҲûбײţѪŷ͸˽
ڵ΢һ£ȻƽʲôʲôҪȥҪʮװĻļ顣
Դ˳СЩĵЩȴȻѾϰˡ
ⲻʲôǼöˣڽܻ꣬һ춼ݳޡ˵
Ϊʲô뿪źʵ
ûشȴ硣
źݶͶѯʵ񡣲ͬǣźȫĲ⣬Ǻô֪ģŵӡ
ΧֵϢϸţ⸽·ϵѪζ¾εˮˢŨ¡˵
źӣȻüǡ֮ǰûע⵽Ȼϰˡ˲Żζ
ܶˡ˵
˵ǲûԹ̫ˡãһ࣬̾ͻдְΧͲܸҴκλᡣ˵
˵ûݵ͸һ˿꣬ܶ˶ҪӣȻǶˡʵǵУҲЩ˻ִʱû뿪Ҳˡʣµ˻һϰˣڼҲ
ʵ뿪ʱӦҲûнôˣ
ݿһۣЦЦǣȥҪܴ۵ġҸո˵ĻãҲҪϲ˵ġԣϰ壬ȥϣĺ㡣
˽⡣˵ͷǲǳ㣬Ҫ֮󵽿ռ֮ŷΧʱ
ڶڽӪأǺΡֻݣڽӪڻ᲻뷨ͺ˵ˣһ㣬ȫǾӡ
ݺγûп绹Ĵ澯裬ԴҲ⣬˵ⶼǶ˵ˣϰ˵ʲô⡣
ô˵ΣԶǴڵġ˵ţһռõĻ˹ȥǰվĦгı׼ıģԱ߿ˣװװáڽֵطֻĽͨ߻ܹǿǰС
ĻݲЩݡ⻰ﻰ˼˸оҲΣУһʱܵвĸоݸоЩ˵⻰϶޵ķʸרҪǰռţ϶ҲΪ˺档
ˣǳɡҡҡͷȥ£ŻϣһԱ˳ڣȻ
һĶԱ׷ڣҲһĳ׷ǵһӸ綼ЩܵȾ
ǾͿڽˢڸˣǿҪעһ㣬һ·ϻܴ̼ġ־Ǻһ˱ȽϤˣеӹǿЦҲһϣͷСΧǸк֡
ߡͷ
һߵĳŻһƹ˽ͬʱֵģкüӰ
ЩӰһר̵ģĿֻ˲Ƥ渲źۼףɢһ˷ŻĸζⶼϲŵѪⷢġ
ſ˫һӴЩӰ϶ʱ¶ѪЦݡ
ߣŻҲ¶˻˷ܻصɫšŵͬʱһŭ𷢳һųϵ˷׷䡣
һĻźоЩڽ꣬Ȼûһȫĵط
ҲһβȻ˦˴һֻ֡
ʱڽ⡣
һѿķ϶УȻҴŴ·һ¡¡ˮ鲻ͣشӱԵ䡣
ϸѷߣصһѷ챻׳ſһ󶴣һ;޴״ִγ
״֣ƬԵֳѪɫǵչϰȴһŮ˵İŮ˳ʮ־£˫ҲѪɫģȻ³ͷȴǳĶ˷ֲš
ӣС˼Σڲ׽ڿеζһ
촽Ȼܵˡ
طҲߵġ
Ǹ࣬ʲô
ôοҪˡɲٶˡڴͷԼϣȻǴһ
֮ǰʱҲ˲Сı仯
˵䣬޴ζԼٶ·ڶȥЩѷеΧ֣׷ضΪõ


425 
ҴӪأλĵĵ̨ڣ߸ߵĵı־ҪнҪΣյĵش
Ͽգźƣֵϣ洦ɼսĺۼʬضǣ򻷾ıֲ·Уѷгֲܼ֮ͷ·ԭʼһ㣬һֲ׺ɣĸоѾ֮У˼ǧꡣ
ֻУ˵񾭻᲻ؽԽоԽΣգһ紵ݶ˽֡
ͺ֯ȴ֩Ƶģֻزųֵ࣬Ȼ֪ظȥȵ෢ʱǱͻȻĴָ˲Χܵļʶ΢΢
ֺ;߸Խĸ֪лڳлģǵУļǿֺ;ʱ
Ǽ磬ֵطҲҽ˷ųҲҪС£ĻһΧڡ
ռֵ˭֪ʲôڣҲǿ֣֡ڵҲ˵ܹȫˣҪ˵սʤˡһݵˣǱɣֻгСˣ绹ܾһ
ǿ⣬ﻹһвǽԨޡ
͸ͷѹѹƲ㣬Լֻܹ޵ĴڡӦԶ𺳡ܹǰУƲ͸ĿֲУʼϿգ˷·ҡҡ׹ļ£Щһ˳ϸļʱֱܱ׹£˴ͷضڵϡ
˵ѹ֪
ڵľ޹ѾΪһˣȴִĸо
ء
޳ƵĽͷͬװæڵľ޹ѹ
Ʋͬںһ󷭹ɴ۾ȴûп޵Ӱӣֻ
һǳֲãȥռֻҪСһ㣬ͲᾪȻʹľޣǺûͬĸ飬෴ֻҪ࣬ͱ̶ֻ꣬֡ƽʱ˵̫СעⲻˡԣǾҪκע⡣ﳵĶԱﵽ˺翿ĵط˵
Ѿ֣ڿռԲǺ˽⣬෴֪һЩǶ֪顣
·Щ׵ѷ죬û֪ͨʲôطһοȻȣȴûбֳκοֻŸС
޵ĶҲֻ΢΢ЩݣûгνӴ޵η塣
ݲ棬綼ʲô̽ռֻΪ˽Լɼ
Ϊ·ˣݻǾԼְ𣬸ѵ
סصص˵ͷôľ£ոֻӦǸӦĴڣֻ̫Ӵûа취һʱ䷢ʱޱȻܿ콫ҳ
ռԨ޵ĴάϵſռŵĿЩϵѷ죬һ֪˺ѿռɵģѷȴֵͨǻͨأǽûԨ޵Ĵڣǲ궼Ѿֿռѷûˣ
һ߸ӦΧֵĴڣԺһ߲ð⡣֮ǰѾй룬ڿĻҪһЩ
֪ҽЩѷ죬ͨδĵףȻƵð뷨
ܿģǿԼͷĿٽڸδ֪̽ҲǿҡΪδ֪ζµʽζŸ߲εĽ
ͬʱδ֪ҲζŸΣաԤ֪Ҳˣ˸Īδ˶Σԡ
Щ·Ϻúţȫ벻ʮһʧسԼײ޷ԤĿ¡
ȻܹǰԤ⵽һĻȴпվԭضãֻųԼײ֪ΣգȴΪĿ¡
вǺߡ֮£ߴ˵Ŀ־УʵҪǿҡ
ǣΣոȴ硣Щѷͨʲôطռڣʲô
һ·˳ϰ㡣Ͼ͵Ӫˡһֱıڷһ㣬ǰƹһú󣬵Ѿǰˡ
ôɵһ·˵ǵһΣžߣҲᱻε͵Ϯһ·ҲҪϼˣȴȫ̰ȫȫ
ıֺ;ߣܼĶ飬ܱ֤ǳߵĴˡϧҲֻ룬˵ĶˣǽӪأҲ
̶̵·;ı֣ȴ΢˶ġʵôδؾȥռģпܻŽȥٻų


426 
˾磿̨Ĵ¥ڣиվش¥ǰһˡǰԱǸ·ݣһŮʮһСŮ
ʹĶ˽֪֪꣬ﵽжΣգ
վһŽ˿۾Űɫְҵȹ˿ŮˡȻúͰһȴһֺܱ䣬ĸо˵غֻҲͬģ˵֮ʱΧ¶ȣҲҪһЩ
ƺ˶һ˿мŮ΢΢һ£ƺЦЦ˵ôһۣܿȷƲ磬оսҲҪǿһ㡣ҹأ
ҹЩԣŮ˴޵ķʸҲӵתϸ۲ʵΪʲô
ʱѾߵ˴¥ǰȻ̧ͷ¥ϡ
ҹʱһ˫һӴо˫糺ɫ۾ܿ͸Ƶģʮͬʱһ˿ĸо
һ˲ӱҹоԼ彩һ£ȻعʱһѾ¥ˡ
ĸ֪ҹ𾪵˵վʮ¥ϣҲ滹ǿģȴȻˡֲĸ֪һָܡѹȺ˵Ӫأûоʲôս
ҹ֮ǰͽӪصĲһ˾ǷˣҩݳȴƫƫҪռּΣյĵط
ǸոһۣȴµĸоӵʵˣһǽǳԼ뷨Ŀˡ
ռţԲһʱ嶯
֪Ϊʲôô˵˰ɣ˿۾Ů˿ҹһۣ˵
ţ磬һˣҹ³һ˵

̨ΧȫǽӪصľ㡣ЩȻıݡ
ľӳߵʱ²װЩҴ˵ҺһҴӪزͬǣӪҴߣ󲿷ֶǱ֣߾ߡ
⵹ǽӪزͨˣΪ꣬ûͨ
ߡûע⵽̧ͷϷ˲䣬ϣʮ˵
ڼʮ˫ڰ۾ע£˵ȴžְӺĴŵĿȻ˴¥ڡ
ҴӪزͬӪظһֺĸоҲʲôڰһڣڴ룬ԭĵϹһͬȴСİӡ
ݼǿӣӪػеɫģƽʱҴ߿СӣʣȻÿϽһάӪصתˡҲģʱͲҪϽʡһ֧СʱʲôֵѰȴֲĳͻд룬˻߶ʲôҪʣҲд
ֻ£ʵǽӪûʲôĸ߲㣬Ǻڡ˵ϻģʵһЩǿĶӳԼǸɶԱ˵úϸ
˵ͷ֣ⷬڶʾãʵЩϢ˵صġ
ӳȻһɣʵ
ңֻϣǿһҹһǽ磬һֻţзӡʵԿռҲȤġ˵
仰ʵѾ˶һʵˡʵֻԿռ򾴶Զֻ֮ʵﵽһ̶ȣŻͼռȥѰҸǿĽ
ˣѾҰˡ
ԣӦûϰһ档Ŀ˵
𡭡룬Щܹڽ˾ʲôĳ̶ȣҲһĺ档
Ǿͼɡ
̫ˣһĿܻᱻܾһŮȻһԴڳݵ˵ͦӣźȴǾһ¡
תͷȥոջһ˵ĴʱվһŽ˿۾Ůˡ
Ůˣû
Ůһģиȥʮңӡҹһۣһ˿Σ΢΢Цһ¡
Ȼɺϣϳˡҹĵ
ϰһᣬոѾҵˣǽ硣˷۾˵
˵ĳ־¶һ֣˵ĻʱˡӪأרΪġ


427 Ȥ
ҼǵǵӦݺһȥġӣ˵
ҹɿһǰ͵ǲǵľҲ˵ǶԿռһֱܸȤֻǲ֪ʵΣǲ˵
ȵȡִ̧ڵ˼ǣΪұˣоʵԣ¶˾ģ׼Ҫһȥˣ
Ҳô˵ɡȻҹ˵ľ˼ǵ仰ô򵥴ֱķʽ롱ҹȻ;ЩֵֹģЩ˵
һԵĽѾüͷſ˵ϰ塭
ȻտһͷͱһƸסˡ
ֹ˵Ȼ΢Ц˵ô룬ʵͦҵġǺźҲһӡ
ϰ壬ʲô˼ǡҹеǵ㲻ԤйȻˣû뵽Ȼôֱӡ
ŶȻҲ˵ֱһ㡣ǾǣҺܸҵʵǺźҲǵʵô˵ǲǾܹˣ˵
㣡ҹɴ۾羹Ȼôţ
ҹʲôȻҲûϵҹȭͷӣ̷Ӧϵ
һԵĽҲɫҹǰȻ˵ͷϰ˵ĻǶˣȻˣǾͲϰˡǸϰһ׼ϢĵطһЩˣϰһ·ҲˣǾͲϰˡ
һ뿪ҹ̷ŭ˵סҸʲôҲ̫ˣûǷ
ˣǻָŸʵҺӪص˶վߵġԼ㻹һʱ֮㣬Ҳ㡣˵
˵֮ҲŸ߸ЬϢ뿪ˣ߳һξ˫ȺȻһ䣬εضһ˾ȫ컨ϣգۼʧˡ
ҹԭأʹ󣬱Ҳһëȭͷ졣һŭɿơ
˵öԣǵﲻ硣
Ŀǰҹвһ䡣

ϰ壬ոյ顭ڣ̽ʵ
翴һۣЦЦ˵˵˵е֣
Ȼ
ǺǣֵĵȻңǡʵԣ׼һȥôǴ֣Ǻźǿ𣬵ҿɲҪ١ǰ˵øֱӣɲںݻ᲻תЩˡ
ֻ˵ʵ˵ʵǿԵģϰһ֮رǷӡδؾ뷨ǽ͵ȻһķӦ
û˵ֻ΢΢һ¡
ݵĶʱͳ׳ȥ濴ǸʱˣʵϷǳ⣬൱ֱ֣˵ȫû̸ˡ
ҹǸ±ϾǷǵ飬ݰæһ˵ѾǿһӪصķˣ粻ӦҲܿ͵ϰ壬ӪصȻһ㣬Ϊ˽Ӵϰ㻹Ǻĵģһ˷ȿʲôľ

ûӦջصԼķſڣͻȻͣ˽Ų͵תͷԼҲڡ
ӰУһ˾һƵվһǸһγ˺ĶԱȡ
㣬ղô֣üʵ
ٺ٣ҳʲô𣿡˷ʵȻ˾Ǹոᵽķӣô˵
ҹǸ硣ԣ͸洵ˡô죿ʵ
˵УƺӲӵлȨģ磬ҲҪѯʵһеڣӵսͨôһϸڣѾõ˿϶
ҹԭǸֻмûӵˣ˲Ůˣ֪ʲôЦһм˵
Ȼ֪ˣΪʲôղŲ̸أ粻ʵ
㲻Ҳû̸𣿡ӷһ䣬粻˵ֽ˵ڡҾǰȥռˡ
粻Ǻ㻹ҪȥЩȵʵܹ飬ʵһѵõ顣
Ϊʲôȥٺ٣ұţкܴܻܾǵģڲǰķ˶ѡŹֵ˵
粻̫ؿһۣȻ¶˼ɫ
׼һ°ɣʱҲ˵
һعٿǸӰѾһˡ
ʲô


428 վ
Ŀռ
ѾһƬţ˶ϱڲԫѷ·ܱ⣬Ѿȫûаټˡ
ѷľ޴ֲڣЩϱڲԫҲïֲܵĿһƬɫȴûиһԭʼֵĸоǴĵ׸о־塣
ΪЩֲϣ洦ԼʬЩڱشĻ³
ͷѹѹƲҲһʮѹֵĸо
в̫һ˵磬ڽӪؾһ󣬾Сӵ·һ˵ܹȫڡ
Ȼ԰ȫڣʵҲһֲ˺ڶ
ҴӪһ˽ȥǴο˵ǹģһΣһһٶˣǱֺ;ߡȻģȴֻһˡҲǼѵ˾ڻһ·̵ĵطȻ㵹ˡ
ȺˣһԶû
ֻܸһǿжϣ·ȥһģȻҲֻһ߶ѡ
Ѿ·ˡ
ϰǾûô°ɣжѾΣѾȫЫӵӣ渲źӲףȫվܹﵽף˴ǿвС󣬺ƽʱȫر
ֻǱϿݺȻǰһطͣ
һ̲ɫѪһΡ
Ǹûֵͣµĵطص˵
翴һۣʵǰȥˣ
ûʬ壬Ӧġ
ûüʱҲڳؿǱʲôһĿ֮£ˡʱĲҽû˸ҹҲûǸݵϸֳһ˿µɫͬʱҲһ˿ĺھΡ
˭֪ʱǹĻܾܲλֵܣϧԶ֪ˡ
⻹λֵݵһվʱ˾ͿֲĸоĿ
û°ɣźʵ
ݶʱعû¡Ȼ˵ʱʵҹͽ硣ʵһ뵽ռȥ̽һ£Ǵο˵úܶ˶ƵˣҲֻǻȻ뷨ɡ
˵ͷȻǰ߰ɣȥʲô
ܹ˶ʮң֮ǰɳĴȫûȣֲĸǣǺܿͷĵ·ʧˣ˾һƬ׺ҰڵĻС
£˵񾭶Ǳģ߶ȽţԵֲϲʱֵʬ壬Ǻһ
Ҳ൱ľ裬ûȫȻǳϸɨΧ
лһߣվȺı֮УҲһֱڸӦܵ
ˣôţڣʲôҲǰ֪һԱڰοԼǹضһ˵
˵ĶͷѾһ亹ɫҲԵЩ԰ףļʱ̽ţ״̬ȻǷǳġûսѾʼˣȻǲеġ
šһǰ̬򶨵磬ֿ˿ߣ԰һ㡣
Ȼͷһ˲䣬ߵĽºѿһ϶һĺɫǴ·ȻһӾסĽס
ȡ
߸ü¶ʧı飬ûȫڣͱⴥ͵קȥ
ԵĶԱʱչֳΪӪҴߵĸʣǲˣ̳ǰȥ׷Ŵǽй
벻ǣǴƶٶȼ죬ھž߽ص֮ѸٲӰһǻŵһգۼͽ϶ȫӵסˡ
ģݺݺ
һЩֲǰѾʧѷָоЩֲǻġ
ʲô˼ôʧһľߣݵɫѿ
ҸոʲôûиӦǵλҲһȴϮˣôͣһ£˵ΪЩֲ͵ǵ۾ǻġ
⻰һʱ˶оЩëȻ
˵ģôΧֲ񲻶ǿǵ۾ǣʹڳǧ˫۾ע֮¡
ͻȻʼףٶôˡݺȻ˵ЩֲһۣǸ޴壬ҲѾȽˡ


429 ʧ
ݵĻڳ˶һƣնʱͱѹ
ˣҲûģֻҪǲҪֿߣӦĻӦûʲôġݵĻ䣬رͻȻ
𣿡̶ֳȵȻ˲Щ˵ģȴñѾ񾭽һӱøӽţͫ׽ؿΧ
վԭأҲüͷȻͻȻɫһ䣺ǵǡ
ǲ
Ȼѿһ޴ķ϶һ϶Ȼһ޴ĺɫӰ
Ӱ磬˲ס磬Ȼ˵صס
ϰ壡źɴ۾һ
ĺҶԥžȥ
ˮܹȥʱ·ȴѾȥܿʯͽ϶ˡ
ͻı˶ݵɧңȵ侲ʱȴֳˮ⣬мԱҲ˵صףӰ
С֣ȥͼ϶´򿪣ȴˮסˡ
ˮǴһ˿ĴƵϣһĨŹֵı飺ûõģЩʯ滹˼ӹãҪöˮʴСңҲ֪ʲôôġ
СȻǳ磬ڵҲǰǸСŮѧȫͬˣ˼ǿбԼ侲ûܵڿѾԭˣǸӰġʱóȻȥʲôΣյĻֻǸ׸ѡ
ˮɲᰲο˵Ų׸֮Ļֱӵؾ͵ͷ˵
óСʱûΪеܴ
һƣЫ߹ʵǿô𣿡
Žãû˾ߣڸ⣬ֱ綼ûˡ
ǻ˽ѶҲ̫ˡոտ˵ǵģڸ˵ĸоǴѡ
ҲˣҪҪɴȥ
ݵȷ˼
ܶҴӪصĳԱҲ˼
ҪӳǻȥԮɣһԱ̲סڵ
Ȼһ˵͸оͷͻȻһܵһ̧ͷͿźβ볯
Աɫһ䣬̺ˣǸľͱһĶסˡ
Сֱǹ޵ĳצһǹԲ˼ĽǶȵıģɫǱ䣺磿˵һΣɱ㡣
ͬʱ֣ʱ̬ȱ¶ţҪģݵСҲߡ
ݿһۣ˵ʵǵסǵģǻиЦһԿǵˮСŮ˵ĸоͷǳΣˡ
ϣºֽСȫɱҲܱ֤粻ųʱǲòҩҪı
ֻ˵˵ѣǲ뿪ġݵԺ˲ЩͷֻһӵĹЦſ˵
üͷô죿
䲻ѵҪ
˵ʵҲûԸͣطط˵ĸо̫ˡڱһƽǵŰĺۼ˲ʧˣƽֻǼΣʱܽ١
ţǰúõ㡣ȴź׵Ŀ־٣˱Ʒġ
ǰҲûз
뿪˾ߺ磬ǣͷӬҲʱײɱĴС
ǸߡˮȻڵ
ݲؿһۣ֪ⲻǸͨСŮǹϵ飬òһ䣺Ϊʲôʲô𣿡
ˮЦЦûʲôо
о
оֶܿ
Сʱ˵ˮ֮䣬һģĸӦܴǸ磬˵һὫȳ
ӦݲɵˮһۡСŮʲôκӦģҲ֪ܣСŮʵ˵ⶼ̽ܡ
Ǹ򣬲ǿռڵλ𣿡һԱɫףЩ˵
źһۣ΢΢һʲôǽѾΣˣѵãռź˵ʲô𣿡
Ա˿ĭȻô˵ռŸ˵ĸоʵֲ̫ˡ
С㣬ڿԷſ˰ɣڣɲڧˡ˵
С˵ҪȥĶԱһۣȻ͵ؽֱջˡ
ǶԱ˿ֲ¶ͷŷԼϣȻȫ亹ˡ
벻ŮǳβļһͬʱлҲܸôв


430 Һÿ
ʱڿռĵصס
ձǺӰסͼѡ
ȻӰٶȣﵽһʮ־˵ٶȣô̵ʱڣ޷Чĵֿ
ۿԼѾɱؽҪ£粢ûжپţſ˹ԼС
飡
Ҳ֪˶ײ˶ĵصףͻȻͫһһìݺݵԱߵҲڡ
ʱԼѾһ޴ĵص׿նڣһΪΣյұԣ·ȫĺ㡣
һʼΪЩ㶼ֵ۾ϸһȴɵɫһ䣬ͷƤһ顣
Щ֣һ꿪Ѫ컨ֲڵĵص׾ޣ޷ҡҷšĵطȴأʬ壡
ֵʬ塭
ǣЩ֪˶õʬ壬ȻģҰ׵϶ʱӡʹ࣬Ȼ
ЩԽԽ˾üЩ俴ûвȴ͸һʮΣյĸо
ţԼȥ˵Σա
ͦʱԱͻȻһ˵
ʱɫ䣬̾תȥ·ĹìȫһſڳϾܽơ
ǵģҪôô˵ҲǺþû˰硣
Զұϣһ޴Ӱ˫£ܹؿӰӵĿ
ɫβԼϰŮӡ
㡭üͷһ˵
㿴ȥе⣿ȻҺܶΣΪܹһֱɹǾδ̫ˡ΢΢һЦ˵
ֻϰĻЦݾȻŻЩǾ޴βԼǴʱĻȴʱ̲ţǷǳΣԣ
ƫƫʱ򡭡ʵû˵ô⣬ʱȷʵȽ⡣
˵Լȡ˸֡ŮȻЦ˵ô
ô߾أ̲ס²۵
ѽ飬ôҡͷ
һһͻȻȡ⣬ĻУէһȻڣƽĸо
Ȼȴ˿ɣΪظоһһңʱᷢ𹥻
ʱһӰȴȻƮȻ£Ȼɵعұϣãм䣡
Ҷһ¡
֮ǰӦüӰˣû뵽ҶҲСԺҶ֣϶ʧģǸԼġ
Щ˶ûеնڣ˵ģֻкҶˡЩǻҲܲˡ
磬û°ɣҶնڵص׸ֿĸоˣżһûа飬˵ĸоҲа졣
û¡ԶкҶڣ߾ͶһսҲ͸аˡ
Ҳһ˿ɫΪγץסˣһϵһԼĻСû뵽գۼͷ˸ı䡣
룬ȻЦ˵磬ʲô
Ҳûϵȥռ̽¡̹Ȼ˵ȷûʲôġ
Ҿ˵Ҳܹ³
ȻBBQ
Ȼˣһ࣬ǵúܡ¶һ˿ӵЦݣȻ˵ǲһȥ
㣿һ㶣ʲôһ·׷ɱΪɱԼôͻȻ飿
½ؼ֣Ѿǳˣ²²ʲôԿ϶ǣһĿĵġ
Կռ֪ĲɣﻷӣһˣҪӵص׹ȥǺѵġڷص桭̧ͷһͷЦЦЩֲͽ·Ƕˡ
˼Ҫҹȥüʵ
̸ϰݻѡ˦һβ΢΢ͷ磬ɫôĶûУ
˵ʵеĶġû˵ѣҲþ̽ˣԭ·أǲܵ飬Щֲ쳣м䴩ڳ˵Ρ
ڴ·Ƭǰ͸볢ˡ
ڣһֽάȵ״̬ȻֻҪú취ԼͺҶӦûҵ·ģǵԱиŵʱǿԾͱ޽ӽ0ˡ
ģһ㱣ְȫġ֪֮˵β֮ʼŤûһȻһ˫۵ĳȡ
ϰŵĳİ׳סһ㴺⣬⸱װ磬ȻѪ
Ҳ̲ס࿴ۣײ
Һÿ𣿡ĳ΢Цգգ۾ʵεĻɫͫںڰ˸ΣյĹâ
ûشûӪ⡣


431 ̥
ǹȥģΪЩֲĸݺύһһ̾ͻƹǲס󣬷ڳҺͻͨƤ͸Ѫܿ죬ͻûֻظԼһɡ
Ŷˣ˳һ˵һֲΪǱȫڵҺɲܲʹ࣬෴ļȻĩȴڱŴļʹ£ҪüСʱܽء
࣬£ǻûʲôġ
Ц˵
˵ؾͿһۣȻ̧ͷϷ
ȷ㲻ǻص棬Ѱеˮ֮ܵΪ·ѶҲǳߡڴʱ򣬾ͺܿΣա
ˮʴ㣬ѶҲСʱ򻹿ص׸µĶ
ĸӦܹԼԼزƬ⣬»иµĶûǶע⣬ΪǶ˵Ǿ͸СӲ࣬ûκֵùעĵط
ֳʲô󶯾ǾͲ˵ˡ

˵ȷʱܲܲҪһһ㡯緭˸ۡ
ֻడ˵ζؿ˺ҶһۣͦģҺܸȤء
ҶԡһӾͱˡ
˫ĬĬ˼ӣеɱȻʧʲôûзƵЦ˵Ҿ˵˵˵˵
ȻвͨǾֻȥˡ˵
ùìѸٵȥϵЦݽʧ
һôţΪ㰡
粢ûڸոǼϾŭҲҲɷй½ţҲȥ粻ͬûнκθֶΣȫһ

ߵķУ翴ŽµĻԼԽԽЩӭһҰѸٷŴ
һζڽӣʱüͷ
ǡѪζ
Щ޵ɫҲѪһ
ھ뻨мףۿҪȥʱìȻУ׹֮ƶʱʧˡ
ͬʱҲһӰ
ž
Ҷָһûһɵؿһʯϣ·ûôסˡ
Ǻ·ֱ䵽һ仨ϣýŹסһʯͷʱͷµţԴǶ仨ס
Ƕ仨ҡҷţ꣬ҰƺҲ΢΢ػš
ûйͷһɵվ˰ƴСʯͷϡ
һֱǶ仨ʱ˿ͬʱҲЩü
û£⻨ΣգĶ
ˣȥɡ˵
취䵽ˡȻһƬģмҲвٿ϶
õģЩ϶
ȥĹ̻ǱȽϾ㤵ģΪЩ䣬׻᲻ʲô綼
ոΣնһֱȥ;Ťһʹ仨д˹ȥȵ˵档
罫һգ׼һ϶ȻһڼʱͫȻһܷʱʱŻ
أ
Ҳɵ˵ϡ
ͦһԴŵľ̾
翴һۣûת˴˿ѾλͷǶ仨
⻨ղʱŻʱ㿴һЩߡ
ڻ޷϶
УקˡͲôԼЩȤصһ۵
ʱҶҲڿвһԼĽűӯر˸򣬾ʹӼ仨֮䴩
ȻȲȻҲġ
˿˶վڻ֮УͷȫǻζʻɢŨѪζѪЩûиõʬΧǡ
־׵ĵصףֻЩѾ˺ܴľѹˡ
ǰҿ࣬Ҳ·
ߡȴѾͽ׼ˣһ˷˳ȥ
˾׼ķȥֻҪŸӦ߾ˡ
Ȼû뵽绹жϷûУҲ඼Ƿ
ʲôĸоȻоЩˬ
Ҳˣһ㻹Ҫҡںֹ
سŵź֮ľ롣
۹ƳһۣҲ֪ǹװģԸľ
ĸܱƭˡɢżΪΣյϢ
ѾֹһθоԼһһ¾ͻ̳ˡ


432 㵹˵һ
λһƬڰУ߶ʱȴ΢ɳɳէһ˽ϸһȴƺֻǻζ
ʵһϸ˼ּ֮Сص׳ȫʬ壬˽ôĻ䣬ĿҲζŶԡ
ϷСĵطţһ߸ӦŷһߴźҶСǰƶΧĶ
üͷƳ˺棬Զ֮ҹҲʼܵƣֻԼԼһӰĲɵظں档ֵģɡ
ιͻȻһ
Ĭһ£Żش⣬ʲôιιģҲֵġ
ǲ۵֡
õͷǷŻȥ⣬Ȱ㲻ҪҶʲôһΪǵʱˣҹ⺦ǵġҲԼ֣ԱƣǣȰ÷뷨
˵ţڱֻ֡
ĬĬһһǻûиõͷ­˳Աһס
ͷ­ͫ΢΢һ¡
Ӧһ˰ɡ
ʬ׷롣
ֻ˵ǰģǲ˻ͨˣһ³
Ǹʱһͨ漸ʶһǸߣܺʲôУǰ߿ʲôûС
׿һй⻷ԭʼҰһ澺ôزпᡣ
ɲΪΪͷ­ԭרŽġ
ҪѯʣȻ˸ƣ꣡
ţһOO@@Ȼͷ­صĵط
ʲôû練ӦһɼΪΣյĸоͻȻ
ʱоƤ涼ǼһëһӲ񾭽Ŀڶѹһʯ
ΣĿֲУ磬ҲܵķӦ
׳ʲôˣڻУ粻״򿪾ֻԼϣͬʱͺҶվһ𣬸֪еعעΧһ˿һı仯
˴ѹ£ʵĿѾ̲סˣվȣпܡ
ٿҲεض˸Ҳ֪ʲô
ɱĶ
ʱȻѿһ϶Ȼһ
ͷ­һѾסһȦ󣬱ǻ˽ȥ
ûһһɫֲͳ˳ԽԽߣһȥѪ΢΢ζһַǳĸоԭͷ­꣬պ˳
ȻµĻˣ
û룬⻨ͻȻһȻѸٿʼήˡ
ţһĻĽԻ⡣
ʱҲȻЦ˵Ҹոտһֱڹ۲죬ȻЩʬֹŹֻǲԽһʬ嶪ôԣҽԼϸע뵽Ǹͷ­ڣαװʬ塣ȻԤϵһ
һȫַЩһͲôˡԽǰߣ;ûԽܼȥ·ߵġ
˵ЩԹؿһۣڻ취ĳЩȴвҪɱҡǣ˺°
ø˵Ǻ⣬ҲҪǰ˵һ
֪ˣھͿʼжɣӦҲαʬŶ԰ɡ
δ䣬ͻȻͿı䡣
ôᣬΣѾˣôͻȻǿΣУ
ģģĻҲųǰϵҲԽԽء
ôˣĸ֪Ҳ൱ģı仯ҲʶǴ²ˡ
ô֪ȴûκջ
ı飬ֲα
׳ʲôˣ̲סٴʵ
Ϊ֣ҲоЩˡ
ʱͻȻܣ
䣬һס˺ҶѸٳǰ񱼶ȥ
˵ٶȼ죬ܿʧҰС
һѾ羡ѵˣܲܣǾͲˡ
ҲȷЩ㶣⵽ôˣʲô£㵹˵һ°
һʱ䣬Щɣһòʲôèɣ
ȻôһԥĹȻΧһOO@@
ɱ֮ǰģˣҲܼˡ
ͬʱһëȻĸоҲʱס
ʱоԼı壬ܵв
磡
֪ΪתͷˣһҲ˵
ʱѾˡ


433 ӣ
һƬʵĻ͸ͷϵĻԶȥĸͷֻܴӻײ໥ƵĸƶϳЩӴ
֪ǲΪĻʱվЩ޴Ļ֮УͻȻЩëȻ
ضķȴûע⵽һϸСϢػĽűߡ
һסס
ڶΣյıܸ֪ʶһһȴСײʲôϡ
Ҽǵãûж
һǵΧһСͿյذ
֮£عͷȻһ޴Ѫɫ䡣
ţһĻˡ
ԭĻ䣬Ծ˵ٶת𽥳ѹȶ
ܿ廨ڵĻЩڷţƺڻ
ڻʲôأ
ɨɢΧʬ壬Ծ˿ĭ
ƾ豾ܣԶֲѸٵس׷ȥǸϤϤԽԽˡ
磬ȻҶң
ŭһ뵽ԼҪǷӦ΢һ㣬˵ͻЩ컨ϣͶ޵ͬʱҲеЩ¡
½ؼͰֲǰȻսûС
⵽ʲô
ܿ죬׷ͺҶ˵ɫƺҲЩš
ֻϳ˽⣬һ˿ᶨ
ѵҵˣ
ǡ
ι磬ȷûôоڲأ
üȴûֹĲ
Ͼ£Ҳֻѡ磬ܹһʱ֪Ծⷽ˵Ҳʲô취
ûлػʵھеҲûоػ
ҪصĶ࣬Ƭʵ̫ˣȷƬûоͷ
ʱڳ岻ȥǸϤϤҲԽԽ̶һֶӵʱ䣬ѾܵǸ־޴ѹȸǸһͷ
岻ȥֻҵˡ
аͬʱſ˾˵ָϸŲκһܵĵطܿϱ㲼ϸӸС
ҵˣ
ûгܾãܿҵ˳ڣֻǸոո˲һ룬ɫֱó
ԭֻǹȥĵ·ϣȫǸĻ䡭
µֻ·ˣȰȻѸٷأ
һ˼֮˾Ȼðգ־£ҲֻðղӮһˡ
Ǳߣǹ̻ͷ
ûйͣҶԴȻǺ飬Ҳֻ΢ԥһ£ûʲô
֮䣬˻ΣҲûиõѡˡ
˲ϼ٣гԽ޵ƣˣϤϤҲûаٵӣ˸еʮֽš
ڣܣ
ѡ·ȻǼ˵ģͬʱҲԼĴ㡣
˸ı䷽һɫСҲ˸ղǸλãһš
ϣⶫ΢һʱ䡭
ﰵ뵽
ȫ£ܿ͵˵λá
ǳڣ
źبǰľ޴ǽǿס˵ĳ嶯ͷʵ
š
˵ͷ˿ɣûǽ
ʵϣֻϰԵûǽ棬̽õĻľ
žĲƽܿ췢ڣǽǺǿյġ
ֻЩƵǣǽʮ׺޷֤ڻӵ˴֮ǰ
˼ȥ罫ĿͶСĽ䱸ܵϡ
ǽǿյģֻǽʮ׺ˣϰɣרҵġ
ǽרҵأ
ô˵ת̬
ܿ죬˫ȱ㿪ʼŤûһᣬ˫ȱָֻ˺ɫβģڵŤŤȥ
ÿ㣡
Ťӣеǽǰ棬漴㿴һִβʼǽ
ٶ֮죬۸ֻܴӲϵʯƶϳβĽٶȺ޴
ȥ
ȵŪһʯ֮Ҷ˽ȥʱڴҲϤϤ
ĳڳ亹ֱð
û뵽һҲûа취һʱ䡭
һקźҶʯǽǰУһСעŶڵĶ
ܿ죬һ䡢䡢޴Ѫɫڡ
㣬ٿ㣡
ʵѣҲܵľ޴ѹȸУûκμЪسʯǽͷǰУĸǼصģʱ˭ῼЩܻŲҪġ
ԽԽѪɫʯڣܿҪĸǰʱӺ洫ͨˣ
ҶԸһ˳ȥҲ˳ȥ
ûй˵ûվȣһһʯǽʯ˲ǡڽѪɫϣס˶ڡ
ȻˣһҲҷ飬ʮֽŵضʯµλá
ͻȻʯɶһ£漴һ˽
ǰɡ
һ䣬ͺҶɫҲʱЩÿ
䣬Ǹֹͣ˶ſڵϣƺû˶
ס˼룬ֱȷлֺŲ˿
ǧһ
ϢһüĻ


434 ᶯɳ
֮У˶طûʲôرĸܣʱǲŷطڲͬ
طƺͻˣԶԶȥһ޼ʵĺɫϸɳ⣬
ҪһµĻҲֻСΪǡ
Ϊǣûз磬ЩϸСɳȴۿɼٶȻƶϸ۲죬ǵƶƺһµġ
縩еһ֣ϸ۲һ󣬷ЩȷʵֻͨɳӶѡ
طйŹ֡
ʱѾָǰǸģ˳ͷ͸¶һ˿
ȷӱϿطƺȸղǱ߻Ҫȫ٣ϸһ룬ǶʯǽҲʮ׺񣬵ЩѪɫȴûѿеĹŹ֮ö˵Ҳע⵽ˡ
ţ֮ҵڡ
˵ͷطȷʵ˾֪Ϊʲôܾʲô
âڱĸоܣչ̽ʱûзʲô
֮뿪ȽϺá
˵䣬ͳ˻ˣСһգգ۾չһ³򣬾ǰȥ̽·ˡ
˺һᣬŻعͷԺҶ˵ǰûʲô⣬߰ɡ
ǰľѵ˵ٶԷ˲٣һСΧǷʲô춯һ²СĴʲô
ûоеȣ
оյһʱͻȻʵ
ͺҶͬ¶ȱ仯ĸ֪ΪУԸоΧˣֹĵطȻĸ߶Ⱦ
ĻҶ̧ͷؿգڸ֪¶ȵı仯Щźҡҡͷ
ôˣ
Ҳûио¶ʲô仯ʱҲûбҪЦ
֪֮СĵɣطʵЩŹ֡
֪ڻʱϸ̽ȻҲʱˣ»ҵΪס
˵ͷһ߸ӦˣһſС̽Χͷȥ
˸ոչȥãƶĺɳͻȻͣˡ
ϣˮųСռȥ
ԽߣԱߵֲԽïʢ
Щտ۵Ķȴ˱֮
ǰߵԽеţһ϶ľԼ
ݵɫҲòôÿѾһξˣȻһ·оգٳûг£Щ
òѾ˰ɣ
뷨ոðͱѹȥ
ȻѾµЩҲ޼¡
ο
ݰĿͶЦǰ·ˮϣ֪ΪʲôСŮΣոԱЩŻֲﻹҪĶࡣ
ݿɲʱ֦
ǻҪ߶Զ
ĺ󷽣һԱ߶µСߵͬʵ
ܹģһǿ
طʵ̫ˣǰߵĪ˵ʧһзļҲŶ̶̵һӡ
ֲֿյӰ£ǵǿҲȴ֮顣
֪
Сҡҡͷһ򾲵ģͣµȴسɼ˸ղԱĿֻš
£µǵȴĹ̡
ৣ
ӻͬʱïֲܵͻȻһϤϤ
ˣϿ£Ҫ
ΣͷҲ˷Ӧû˵꣬ʮִʹ˳һԱٶ΢˰ģͱᴩ壬ʧïʢֲ֮ڣ̲룬ԱҽжһѾԶ뿪ǸϤϤҲû˼٣ӵơ
ܳܳܳ˿£Ҫж
δֿڣȻҲղһĻ̼ˡ
ʵʣµѾһ𣬸еչȫķСɫҲôÿǵһʱŻǹվڼԱΧһûǹһչҲΪԱ˲ѹ
ȣźĽԵ÷ˡ
ںЩⲫʱʱܿβײŽĻ𻨣֪Щжôˡ
źȴԽԽʹ죬żᷢĴЦĽҴӪĶԱһëȻ
ⶼЩʲôﰡ
ݵɫŽռãѾʧ߰Աȥǵм˻ųȥ
ҡҡͷĿתǰ䶯ŵľ޴ҧҧѧźӳȥĶЫβҲڲϻ裬֮¾ҲܽЩնϡ
۲ɼһЩҲϢĴݵβǾһЩıƤ֮£ܿ죬мʧȥ
һƬ֮УҲֻˮΪɡ
ûʲôĶֻղһƵǰ·
֮ЩǿʲôµĹһˮ֮΢ģʼʴûïֲܵھѾʧȥ
뼸ҴӪĶԱ־¡
ղҪִ뿪᲻ҲЩֲһ
ϸ˼֡
ڵ˲٣Ȼ࣬ڼʵǿıֵĹ£һʱ侹Ҳ޷ǰƶ֣ﶼԾ˿
ֻҪܳŹʱ䣬ȵĳ֣Ӧþûˡ
뷨Ÿոðͷֿʼһİϡ
𶯳˶̶һ룬Ϻܿͳ˼ѷ죬ţһЩҲ֮˳Ⱥȥ
仯̫죬ҵעڿ趯ŵЩϣûʱӦһЩ˾ͱ˽ȥֻ¼Ҿ徵Ľ
ǰܣ
ʹһ˦βͣһݺݲڽ£ͷҲصغ
һʱ䣬ԭĶֱûҲ
ľûˡ
ˮһһԾվ˳Сߣݵ˿ʼϺ
ôˣ
ͬʱʧǸλãһŰɫְҵװ˿Ůһ߷ϵĽ˿۾һԵʵ
ŮˣȻǺйһ֮ԵĽ硣
󣬷һվˣޱؿǰ
ҹһԲ֪ڴʲô߻վŶʮȫװĶԱ
ʻĻϸӦһ£ջ˷ڵϵ˫֣ػش˹һʱӦýˡ
ţ֪ˣٵһȰɡ
˵գĿͶվһԵķϣϧûκαʾ
Ǿɡ
롣


435 ڶα
ʱڿռСǰƶ
˵ǰǷ˵ٶԽ˲١
ȵȣ
ͻȻͣ˽Ųסˡ
ôˣ
üһʶȥڳһʱ̬
Ծ
ɫʵľڲûзκιԽӾʲôŹ֡
طʵڰЩͷˡ
ɳ
˼ʱ򣬺ҶͻȻ˳·ָָЩƶĺɫϸɳ
˳źҶĿ⿴ȥЩɳӺǰһ˳ͬһǰ⣬ûʲôһĵط
ɳôˣ
ҲչϸЩϸɳĶµĶ׳¶˲ٴ⣬ʱȴûоȥܡ
ΪʲôʲôûУȴƫƫôɫϸɳأ
Լץסʲôؼȴ벻̫ס
ûֲûһʯͷطЩƶɳ⣬ûˡ
ǻЩɫϸɳΪʲôᶯƶأ
Ϊʲô˵¶ˣζʲô
һʴﲻð˴ϵĺɳһ뷨ͻȻԴ˳
ɳһⶼЩɳйء
Ļ¶һ˿ɻ֮ɫ뵽ʲô
ûпʻѾվɫصɨһȦܣ˵Щǻġ
ʲô
˿ĭЩܿƵĲ
ͻȻΪʲôʲôûˣΪЩȫЩɳӳԹˡ
ζţǴʱվƵĹ֮䣬ʱٱɸɾ³
ܡܣ
ó֮ͷƤһ飬˼Ϊʲô̽ⲻЩǻģźҶɱ
ʱҲ˲ڶΰԼˣӿٶ׷ȥ
ƺΪӦĻǸոնһ˲䣬ǧĺɫϸɳͻȻ㼯һ𣬺ܿ죬նɫϸɳˣţĺҲͷض񱼵ˡ
ϣһɫɳѹһʳʢ磬ֻʳȴ쭵ˡ
ΨһֵҵǣЩɫϸɳȻˣۼ֮ٶȴ˲١
ڷȥڴǺɫ£ɸ˴˲Сİο
Ҳֻʱģһɫ£ǾûеطԶˣ˵ͷϻôɫ۾ǡ
磬øңҵˣ
ûԼôǱһ֮ڣѾƴΡ
½ؼ˵ֱܴ衣
ƫƫûӭս˿ɣԼЩ³ж⡣
̫ˣ̫ˣ
ȭͷ¶ĳȥ֮һҪɱһܻе֮顣
ˣ
ͷҲصػشںɳʼĵһʱ䣬ѾٻˣҲֻƾ˸ղָĵ·ǰУҵһȥ·
ע֮ΧһͻȻûһжŴ˲٣£Ҳûа취ЩɳĿûиܵڵһ
ܹǿ£
Ѹ֮ЩɫϸɳʧԺΧһ￪ʼϱڣţҶˡˡĺɫϸɳҲˣܿ죬۾һж˺ɫ

˲ͷѣӱʮһ˿ڳġߡڣ𽥿ʼ󡭡
ͬʱһֱͻȻĺʧˣΪ绹ڶĻΪˡ
۾Ҳûв£ȫ˺ɫѪ
ҵˣߣ
еʱͻȻһͻĺһ漴ųЦݡ
ӷԸҶҲٳָķȥˡ
ϣսʱ䲢㳤ڱߴ˵£ڵõ˴ϢĻᣬʱһڴ
̶̼ӵʱ䣬ʧˣԭʮ˵Ķ飬˲ˡ
źҲˣұ߼ᴩƺӰս
СɫЩ԰ףϾû̫ʵսľ˸ǿȵսľȻЩϣ֮⣬һлãˮһ԰æСҲûˡ
ݣҲ˼ѪӰж
͸ղ̶ѾǺˡ
ץʱϢ˵ز˾
ݼһ˵ƣվһԾ
ȻݱϿܵʵҲΪƽ
ĿǰǳŲŵסһֹǸδ֪ܲܵȵˡ
ݰĿתСʱ˳Ǳ⣬һżɫûУûɵİ˲١
ҲҪ㹻ǿĻϵģǸˣ˵ܻŻ
Ȼʱնһ԰Щұ֮ɫֲˮͻȻվĿضǰ˵ˡ
⻰˶ʱ񾭣ط˭ͻȻ֡
֣磿
Ȼ̫ܣˮͿԿ
ܿ죬һ߸Ь̤̤ʹ˹
ݵɫѿˣ󣬼Ӱͳǰ
ô⣿
ǽˣֵطˣһҲ˲
ӴǻŰأôڣ
ҹ֮ǰһ˾ӳȺǱǰʲô龰׼˳Ц̨ʣϵǣ粻
ٿȺʱֹı飬ҹͻȻ뵽һֿܣʧˣ˵ˣ
뵽⣬ҹͻȻЦ簡磬һΪжء
һֱǣ
Сûҹüʵ
û˵ʵҲ뵽㣬ȻͬһҴӪأһ뵽Ⱥ˾Ȼǵڻ̽·ͷǳˬ
ô
𻰵վڽһñӣۣɸ˵ĸоȴ𺣬һʱûע⵽
û뵽Ҳˡ
ݵɫԽÿˣлҪ֡
Ǹǿ·
Сû뵽Էϵôˬ죬ֻȭĽģĲᡣ
ûԸ⵱˵̤ʯԷ⻰һǱߵҲЩҪֵĳ嶯
ʱ˵ЩʲôڵҲǺܺãˣҸǸᣬҪԸæһԴ󷢴ȱһǾܾҲ·
ӵĻҲûһ㲨ƺֻ˵һ΢С¡
ƾ㣿
ˮЦЦųСգգ۾ţ濪ʼһѷ쿪ɫһ䣬׼ʱͷ˾ʹӵһԾϣˡ
ɣ
վ֮Ĩ˰Ҵһ£ŷӵ֡
һ±ơ


436 ֹ
磬û°ɣ
ܳСѾǵǸųŮˣʧҲܺܿڹʵﻹǺܵİΣ
ʱ簲ȻվǰСһʯͷ˲˵ء
һͬµģзǵв
ˣζźܶµȨҲˡ
ڽǳֵʱ򣬳С˫һԲսĳ
ʵδ֪ĵˣһ̶ҲǾ޴в
ĴԼ߲䣬Ҳһʧء
С뵽⣬ﲻԾ˿
ֻҪڣһжû⡣
СȭͷҲࡣ
󣬳Сע⵽վһԵװ硣
ڵص£ܣ궴ǼͲ̫İ׳˲٣ǰļſҲвɣй¶Ƭ⣬ȻȫǿԱ۾ֱˡ
Ů˭
Сüһ뵽Ů˴ڵص´ôãСЩζ
û¡
ûڵصµһǵǰʱԣֻóСе¡
ʵϣǵȷʵҲô˳
Ȼܿҵ˳ڣǻǲɱغͺɳ֡
Щɳһ˽ӴƤϣƴꡣ
ΪڻͺҶͨڣֻſչһʼܵס֮Щɳ˹ϣ꣬˲ʹֻͨƶ˺
Щɳƺֻڵص棬һ߳صףϵĺɳԶˡ
ô˻ռ˲ЩǻﵫȴƶĺɳǺܸȤġ
ֻǹЩСҪһʱָ
ֵø˵ǣΣ֮УԼǵż
صٿЩïʢֲҲǰǰɵˣЩĻȣЩ㲻ʲô
ݵʱҲܸӣڹͻȻ֣ȻǼ¡
ɷǱϾͬһӪأ˫ǵж״̬᲻ΪҲ룿
뵽⣬ݶʱһֻڶô˵İ
ɣ
ҹԭõ飬ĳʧˡ
Դ٩Ҳҹʮֲˬ
ѵ֪˸Թڵص£Ȼȴʱǰ
ɳСǵıҲα
˵ʧˣֻǡڹϻˣ
ֹɰ
ôӿҹǿˣôҲǸоԱܺͷֳɱڵһߵȣ
ͦɵġ
뵽⣬ҹ΢΢鶯һ£ѾȲ뿴ˡ
ǵ飬ԲҾܾ
ûд𻰣ǽĿͶվǰķϣٶҹĲ
⻰ûɵһǶΣıܷӦ
ͻȻЩڣԭֻǿ·УֻҪһֱĸں治˷־ͺá
ʧȴ÷µ뷨
ǲҵʱʲôһ
ʧˣԼܳûȡʵҵ쵼ȨһۺĶ
οӶԼʵҲţҲãˣҲƿؾơ
ĻʱȴͻȻЩ£ֺЩŭ
ź
Цһʶغ˾롣
ڷƶͬʱһֱվںҹͻȻֱŲԶȥ
ͬʱҹֻѾͿһĸëѸٸ˫֡
ҹͻȻִڳһֲҲЩ졣
ע⵽¶ľȣҹֳһ˿ЦݣѾȲ뿴类˵ĳˡ
ʱһɫӰͻȻҹԣӦ˾ͱݺݵһ߷˳ȥڵϴѪͲٶˡ
ҹҲ֪˭ɱ
ҿɲΪ˾㣬˵ҲҾȰɣ
תһ²ӣ˫͸¶һ˷ܣڵص±̫ˣͰ಻סˣҹͻȻøһᣬȻŹ
ܲ뷨ԴҲֻεҡҡͷе㿪ʼͬҹˡ
Ŀ̵ķͻȻЩˣҪ֪ҹ½ؼͰôһŮһˣ
ԭǴҹ͵Ϯ磬չȡ̵ʱ磬ҹȴˡ
ˣҲûбѡˣֻӲͷƤϡ
УȻһʱҲȡˣ
ʮֲһ˾ͱŤһʧ˵ڡ
磬Сġ
Сڷʧĵһʱ䣬ͱˮһԣȻΣ⻹Щģ̲ס˵
ûлش𣬴ʱעѰŷӵӰ
еֵǣӾͬһ㣬һټû¡
Ŀ
ʱӵЦͻȻ米Цһϸĸƾճͷϡ
ۿ粻һľ룬һҪԴǿƲסһ˿Цݣʱ˺־ǰ֮£ӣҲ⡣
һ˲䣬Ժֳ︡龰Լ˽ʵңǧһŹʹãϸеҴӪӵŮΪʵϴ
ӻԼ˿ռţõԴƾЩ˳½ؼͣϳϡ
أԼű߲ģųССŮԼ衭
ȵȡ
ڻ֮еķͻȻʶһ˿ԣս֮ô뵽ЩΪʲôٳûƤ
ʶ󣬷Ӻһҧŷ֣Լ֪ʲôʱѾס˲ӣһְɫ
ôᡭ
ӸβסԼľţַֻ趯ţûа취ѡ
ΪңѾ½ؼˡ
Ƿʱһ仰ͷꡱŤϵ˾̱ȥҲû鵽ôġ
ȻѾǼˡ
Ŀ̵ɫҲûõȥȻһǼ
һ֮ܵĴ̫࣬Ѿ²ˡ
ͬеŵĻһ׼ŻĽ硣
ҹһܽܣҲڶ̶̼Ӳҹĺ󳾣Ͳòӵǰˡ
ˣ罫ĿͶ󣬽˵Ͷ


437 ռ
ҿ԰æнռŵķ
ԼڵĴҲ֪Լóһ㶫ǸͲŹġ
ȻԭԽĻ̫⣬仰Ҳ¶һ˿ɻ
Щ⣬Ҳע⵽ˡж֮ǰһЩռŵ鱨
˵˶٣һֻϰԵط˷۾ЩڵȴĻش
˼ضŽ翴˿˵ͷ
粻ɵ˿
½ҲǳֿǹģŮ˷ǳһܶܺˣζðǰֻѡ
ο
뵽˵صЩѪɫͺɳֻǽӽռŵĵط˿£ռжȻöᣬлһʣȻŹ
˵ǸҴ̣֮ڽռҲ̵ġ
һ鿼ǣʱĹ˽磬˵ʲô֮ģҲڵһʱ佫ɱҡ֮С
ҿԲɱ㣬ʧôˣΪӦô죿
룬Էǿ·»Щڻģ뿴ôƽϢǵĲ
⻰ʱЩţ˵ʵһѵõ顣
һԼһС˵ԷĲ
˼һ󣬽˼ڣ˵ǻȫϰˡ
û˵Ҫ磬ʵҲͲҪǵıҪǵ̬ȡ
Һҵ˻ǰ桭
ֲһ䣬˻һĶʮԱɫЩ԰ס
·ζʲôǵ֪ˡ
Ҫ
棬һİСⷬ˲Щʧ롣
벻ףԼϼжôͷǵñȥأ
ҲҪ
һЩԽÿ£˫ȲܿƵĲ
ôˣע⵽ҵġ
˼ȥ¶˾ģסСسˡ
ֻҪתǸ䣬ҾͿˣ
ӿŲһ׾Ĺսǣ˼ϣ
һܹȥ
׼ʱͻȻĶ䣺ҿº̫ԸӰ
绰һ䣬һĿͶ˹һָֻһۣ˫ȾͲһ˱㲻ܿƵ̱ȥһǻɫҺ廹˫ȼ˳ɢŨŨȳζ
˵ʵɼһߡ
ЩԾҲע⵽˶ĩβӣɫ˲ͱЩѿˣ
Բϰ壬ˣһˡ
Ȼ粢û鷳绹Ǻ޲Ӵж˿飬òȡĻͱƻˡ
ţϣ㴦ãϳ
طԽãΣվԽҲԸ˷ѹʱ䡣
⻰粻Ծ˿֣ӾڰбյͬŤ˲ӡ
ѡѡڽ·;ѰһߵУ󲿷˻Ǻԥѡ˺ߣи˻ŽҵҪܣ£ҲЩʲô
粻һŮˣڵõָʾѸٵؾ˲
ʮ˱ΪӣĶΧȺм䣬ԼҲ˶ǰ
Ȼ鱨粢ûоԼܹƾĶڶм䣬෴ֻΪ׵ġ
Լֻбֳĺ̬ȣŻԽΡ
ҽţķʲôҲڵһʱġ
ǰʲô
ӣǰ̽Ƕˣʱ˫ֳŵأϸӦǰĶ
ȷ̧֮ͷһ
ãߡ
ǻͷѰһͷ֮´ǰеȻѾ統˶ʵ쵼ˡ
ò˵õģû߼ˣҪСΪϡ
Сǰһʱͻͣϸ̽һȷûʲôΣ֮ŻôҼǰУ˽֮£ǰٶȻ˲٣ҲûʲôΣա
ⷬҲĿ࿴˲١
ȵȣж
˼֮ͻȻסˣ۾ﻹ¶һ˿֡
ԭ񾪹֮ˣڵһʱҲ˷ֽ̬ŵؽܡ
¡¡
ʱһ̶˷֮˷ֱ治ĸ


438 
ܣ
統ϣûκԥͷҲصض˴
ڻϰĶ飡
춯ʱҲûŻߣͷոðͱѹȥ
˷Ӻҹǰ֮˿ʲôСԼ³жҡ
´ﳷ˵֮󣬽Ҳ´ڻ
ԽͦģŮܹڽҴӪߵ죬ʵ⣬Ϊ˴·Ҳúܲ
¡¡˴ֲ֮ͻȻʮִ֮ǰͬЩûйһˣ໥ͼ赲˵ȥ·
㣡
ɫһ䣬ö룬Ҳ֪Щ֮ᷢʲô
ʵýѣҲʶ˲Ծ׷׼ӿٶǰܡ
Щֲ˵ĲԽԽֲﶯܿ죬ǰĵ·ͱЩ޴ˣţ˵ͷҲЩ޴סˡ
硭
СŮԣͻ״ҲЩ֪룬ʶؾС֡
Ǽ֮ĶԽˣСĻȻҲӲĶ䣬ĳСļ΢΢һЦû£ڡ
ĻСʱ˲٣ǰֻҪڣûʲôµġ
飡
ͬʱҲܿ췴Ӧ˹׷չͻƳȥն϶һ룬µֶסȥ·ԽԽˡ
浹ù
ݺݲһŵԵɫҲΪЩ졣
һξԼΪһ½ؼһʮʧܵ飬ϸ룬Щоʮֱ£ƺ֮ġ
뵽⣬޲̰ж˿飬йв
һ֮ʱ뷨ȻϣȷʵһȺ˵ʵǿģðࡣ
Щסǣʲô
ˮһ߹һԵĺҶʵ
ϧҶֻҡҡͷƺҲ̫ס
Ϊʱ䡭
ǰļЩȻһǻۣʽǱȽϵһֱ׵ġ
ȴһ̬ûֱӶ֣Ƿǰôζѡסǡ
룬ΨһĽ;ͻһǾڵȴߵȼĶĳ֡
Ļʲôأ
һͷԺһ뵽ЩѪɫЩ֪ΪĺɳʱͷƤһ顣
ˣһط뿪
˲ϸϸ˼˺
粢ûбֳ̫ʧӣĻһ
綼ô֪ڵĴжôˣ
ÿ
һӣһ˿õԤС
ԺﲻԾظֳЩѪɫĹ컨ͺɳһ˲䣬ʲôˡ
ֿ־м£һ뵽пܻЩ;ͷۡ
ε̾˿Щ̫ԸٿȺţһִĺɫβǰ˫λɫͫҲ֮ɢΣյĹâ
ͻȻȻǰڳһʵڲţħġֺŮ˾ȻǸ֣ҿӣȼͣ
ֵıܷӦһЩ˸ߣѾԾضһԡ
СҲЩԾ̧ͷһ磬ջסеɻ
Ҳ¶һ˿⣬ȻҲû뵽ͻȻְæ׹ˣֻǲһѡ
Ҳϻָ̬֮󣬾̻ζβͣʼݺݵǰһᣬͳһ󶴡
ŹͼסǸ󶴡
СΣ㽫ǹǰ׼Ѹٵذæ
ݵ֮źݵҲǰæ
˵ĺ֮£ۼҪ˺һˣʱһOO@@ͻȻ˽´
󣬲ϸȥ̫ע⵽٣˶ĵеһ⣬ΪǣʲôûС
ʲô
羪һЩԾؿ硣
ʱûǰǰ㾫ӵģԭױڻѾЩˣϣǱ
ûлػʵҲƽ
Ҫͣ
˻֣һ˫۾ȴɽŵ档

Ȼʱһ̶ļͻȻȺд˳
ҽеǸݸ߸ʱڵʹرԼҽţҵؽежҡȡȡ
Ȼӻûü˵һ֣˾Ҳãֻ۾ضˣ¶־Ͳʡ
ô£
鷢̫죬ûʲôӦһʧˡ
Ĭ˼룬Ⱥ̲סʵƲסԼĵĿ־塣
ۣ
ӻ䣬Ѿû˺ͻȻѪţһЩϸϸѪ˳
ۣ
ӵ忪ʼϵرѪЩѪֵٶҲԽԽ죬ֻǶ̶һʱ䣬˾ͱû֮УΪһ̲⣬ΪЩֲ֡
ৣ
ʱûȫնˡ
ע¡
ɫЩ̫ÿ뵽ǰ˵Ļ֪࣬ʲôڹˡ
ɳӦýӸΪǡ
ʱЩѪɫΪʲôɵЩɳˣΪЩɳԴ
ֻû뵽ǣЩȻ׷˵ϡ
ЩҲΪǣΪ˸ɳʳĻ
ֻЩɳڼɵϵʲôأ
Լץסһ˿ؼ˿ؼܷԿף

绹ϸ룬Ⱥ˼ҽУٶȥȫûҲֻʱ⡣
ĺһɣЩ
úΣӸ֮Щ˵³Ҳֻ˵᳤ֹĻ䣬ζ뿴ġ
˵ͷôʧôಿ£ҲЩܣʵôпᣬ˭Ҳ˵׼һǲԼ
ˣߣ
һץСһԵϣ˼״Ҳҵȥ
µҲַֻͨʽһʱ䡣
ֵҵǣӳ֮Щͱð࣬;Ҳûʲô鷳
ڴҸո뿪治һʱ䣬ͱһɫϸɳˡ
ݻͷһۣܾЩµûţӳȥ
ʵݣ˶ðͷ
ʱû˵ϸصµÿһϸڣţһʲôԵ˵ġ
ʲôأ
˳˼֮С


439 
ƺӦ뿪ڵײһᣬۿɼٶѸٻ㼯ͷƤĺ⣬Ϸ
ҲҪ
һĻڶ󷽵һʱŵòᡣ
ţȫƲסԼĵĿ־壬æҵסǰ˵Ŀţͼ¶ԷԴȡһʱ䡣
ܳģǰɣſʣ
סŵԭͺܺ£ס֮Ǿʧ룬ΣͷҲ˲ƴȫݺ˳ļţһ߻һŭܿ죬߾ͱѪˡ
̶ʮʱ䣬ѾͶ˲پ룬żˡ
磬ҡ
ı֮ǵû֣źȣһѱһߵٲȻԼղŵĿġ
һ⻰ҲЩƽʱͰˣСĻһʲôԾľװû뵽ʱڸġ
˵һΣҪٲ֣Ҳ˼ֵ֣
˵ž˳ֳ˹ذףһ˿塣
ģΪ㰡ɱ㣡
򵽽죬ͲǵǸΨΨŵŵϰˣƽֵܱĺܰռˣʵϣıκ˶Ұġ
ֵԽԽ֮󣬳ĵĹ˾ڻǵֲסѹ˳ڷżٵľڴҶ׷ʱ򣬳ȴҵƽܣӺݺԴ
ķԼõĳЩĲûиκΪ˱ֵ£ʵͶһʵǿıϵҴӪŲΪӪ;ϸ㣬һزʳҴӪΪϴ
ԭΪԼҴӪңóһʱ䣬˭֪ڼȴֶˣڲΣյĵһʱ͹ˣű˺Ͷһ³
ıͶ˽ҴӪΪ˵һͨĶԱ
ԭΪԼжɽһ죬˭֪ȴɵط
ֺ£ûȺ綯֣һͷһ룬ŲԵȥû˺ɳ֮С
Уͺúõȥɣ
Ĳмһװûһǰ
ֻҵ£Ҳûע⵽ĺͺ֮䷢¡
ڶǰʱȴͣղһֱڻصµ£ЩüĿ
ôˣ磿
ϣȺ˵ɵġ
ǰεľѾڲ֪жͬУʱͣ˹ȥɫŵʵ
㻹ǵ֮Щɳֹͣ˽𣿡
°ͣڳһ˼ģ
˵ͷʱΣ򶴵ٶȿ죬˵ѾΪЩϡ
ˣ¹⣬˵ǲϲ⡭
ʵЩ˵ôµĶȻΪϲѡǣ˵ˣԼҲ̫š
ˣŻһʼԵһ㡣
ʵϸһ룬Щ֮ڵصûгڵرϲΪԭ
˿αǰᵽһֲֲرϲʪĻԽûйĵطԽá
ЩֲӦþӵ׽ǽ׸Щӡ
ڻҡ
Ӷݵ֮лָҲ˵еԵɣش̳ȥܿ죬ʹҶ
ٶٿ㣡
ĳСļʾ˸ϿǰԼȴˮԭء
С¶һ˿ǵɫ죬ջûп
Сġ
硭
Ҷ֣ƺڴԼĵǣͷʾԼû¡
һչ˺ǵġ
ź·ʱͣһᣬƺ£źǵԼ˵Ǹ׸Ҳֻηˡ
һۣԼֲȥģСôŪøһ
ݿ࣬ǰҲֻ˼費ҪæĻ
ٶȿͺá
һҲ֪ԼˮӶʱ䡣
ţİɣϰ壡
ݸո׼˵Ľȴڱⷽϣġ
˶֮Ŷˮ˵ְɡ
ˮ˵ͷ¶һ˿˷ܣڿԴչȭˣȻǵһ㡭


440 ֱ
ҲָˮܹӶãֻϣ΢ȡһʱ䣬лҵһȥ·
ע㡭
ˮСԴЩ̫ĵһ䡣
֪
ˮЩͷػ˻֣ԼȻѾϰˣ⻹ǾЩΡ
С㣬һ㶼˵ת
ʵϣˮعͷСϻ¶ЩĽš
ЩΣա
ˮС֣ѵ
ЩϲһȺжҪľһ㡭
룬ЩɳҲûȱ㣬ǵƶٶ˵Ƚϲ㼯һжȻڵصֻȷʵҲûʲôõĵطڵرϣɳ࣬˵þǸͻƿڡ
㾡ǣЩʣµĽҡ
ϸ˼жĿԣϵ
ˮ˵ͷ۾ƺ
֮һɱˮӳȥѸ˺ɳϿաűһ֣ˮµǸҲʴɾˣֻһֻץԱߵڰգԼȥ
ˮһľ룬һǱԼ޹ˣΪ˷ֹӵȺҪ
ڶˮĿ£ûĴƮɢƣǼйλ·ĺɳ
ԽԽŨ̶̼ʱ䣬Ѿȫ·ˣֻϵܿµס˱ʴĶڣһʱ䶾ȻҲûܶЩ
ʮˮ۾ɫѾЩ԰ˣ֮һδģͷŲҲǼصġ
Щܳһʱ䡭
ˮصߣ˵䣬վһԻָȥˡ
˵ͷˮԴΪһŮҪס񹥻ıܣͲʲô׵¡
˼֮󣬶֮ڻǳĺ㣬ȻԤϵɱЩӣﻹЩʧġ
ЩпܻڲõĽµΣ
ڲЩʱ򡭡
ҡҡͷֻȫעض·
ɳƶٶȸˡ
ܿ죬ͷһ˿ԾԭɳٶȾͲرĿ죬ڱøˣƺܵ˶Ӱ졣
ֹһ˿ϲ֮ɫˮɹǣסЩ
ܺɳƶٶܵӰ죬ĿǰȥǵִȺʱҲһӣһӸͲ
οԺɳӰܳʱ仹Ǹδ֪
Ĳ˵ս£˵ĵĶȽϴжеġ
ˮҡ
˵ţſɳȥˮ⻰ʱȻЩмƲƲ죬ǲԱߵĴִȥ
ڳȥһ̣˾ͽ˾߶ȼе״̬УΧһкܿ춼ʧˣֻʣ˳ĺɳЩɳԽԽٶҲԽԽ
֮У绹ʶʹ˾ţʱֹͣˡ
ʱһ˾ͳת̬ӭĺɳȥ
ˮľٶǿסץסᳰЦĳ嶯
ôĻҲҵˡ
ˮһ˫ֻ׼䡣
һжֹͣ˻һ󲿷ֺɳڹ£ȵԶʣµġ
ϴʱѾһڸסˣһ̧֣һӾͱ룬ɳϵĺҲ֮ʧȥ˹ʡ
У
羪ϲ쳣Щǲܱģ
ݵ˷ָ֮ƽ
Լڿʱ״̬£ҲֻܽһСӣοˡ
ҡҡͷһڵ˳ȥӿϵٶȡ
һ֮󡭡
ˮ
Ĺ߱еֻܽˮ͹ӻ½ƣҽ˻صˮԡ
ˣ
ˮ׼һжʱȴͻȻٴοЩɳʱŷ֣ԭ㼯ĺɳֱҵ״̬ˮ־ɻ
ôһЩһǴ
ˮҡҡͷȻ̫Լ֡
ߡ
صˮͷҲص뿪ˡ
һЩɳֻʱһʱ䣬϶ԾƲûʲôԵĸı䣬ȻҲڶʱʹһοʱ
һ㣬ˮˡ
ӣٶȱӿˡ
˲ͷϵĺˮص棬˴򿪵·
ˮ취ʱʱЩսòɿ
˵ģҧҳһ󶴡µǰס·ֻʹȫҶҶͼ·˺֮£ǿǿؿһ·
жԶ
ȺУСǡǡ˵
ֻΪǵĻЩδ⸶̫ۣǲһǰģټһᣬ˵Ͼͳȥˡ
⻰䵽˳СĶ˵
ʱȶΪҪ
ȻˣСﻹûʲôס
ôˣ
ʱӶڴ˹
Сɵ˿ͷ˵ãǸǰ濪·ٶȻͦġ
С£ȻҲЩںǲ۵֡
а취
˵ţӰóһ֧һš
ǰ鷢̫죬ûüʹһţڣһĻʱ䣬һ߽Щȥ·
ЩȻһ𣬵˴֮仹һЩϸСķ϶ʹЩ϶һ͵棬ԴЩ
뵽⣬罫˴ӻ˳СһͷСֺױ֣µѡ
˽ӹһţౡһ굽֮УʧȥӰϸӦţԼʮڴ֮˳ȥҲ֤˳С˵
˵ӽΧ䶯ţʱ׼Ż
СǰţоյطƬȻһš
šžһֲڿʼɧܿɿسһŶȥǰЩǵֵסջ
ԽԽɧ赲ȥ·ʱҲʼ
ڣ죡
ջע˺
ѣֶȫֵø˵ǣעһȥ֮ǰĵ·ͱ˳ࡣ
˵ĺ֮£ܿ죬һǰ
죡죡
ûںǲǹ󣬴ֻ֪ݼš
̶̼ȫԱȫ
ӣ
һģûأе


441 ռŵĹ
˿һξ룬ֱȷЩɳû׷֮󣬲ŴŴͣץʱָ
ӽռڣǰ󲻹Сʱҵʱ䣬ԭʮ˵Ķ飬ֻʣʮˣʧ˴ա
ΪؼǣڻûߵռǰѾҪ͸֧ˣ·϶Ӽ
͸֧ʱҲЩͷԷֲͣս޵״̬£Լʵнһƣ˵Ǽ¡
ҲƵĸܣͷʱ˵ǱױʱҲûйĸеˡ
֮ҵռţܻŻȥ
ռӦþ⸽
һЩҵ·ߵǰ
⻰ǿǰϸӦΧŽĿͶ˽磺а𣿡
˷۾ݸһЦǡ飬ҴӪУ˵ڶû˸ҵһûа취ṩλãֻ˵š
ȻΣ˵ʱɫлԾ¶һ˿
Ҳѹ֣ϾΪҴӪô࣬ôӴҴӪܽһ̶Ҳѡ˵۹Ѳ˹ϵ
㣬ʮԺ
˵ͷ֮ǰͼʶټϽı֤ӷ˲١
ϳط˾
罫ɻװ·´ǰе
ո磬֮ǰ㣬ǸŮ˭
վ֮źҲ಻סԼĺˣ͵͵شսʵ
ȻѾˮͺҶ֪ʲô֣֮ǲ˵ŮǸصŮˣָ߼ôߵ£źǺܺġ
ҪǣźܾŮЩϤôҲ벻
㻹ǵץߵǸ𣿡
ЦЦӺȡ˲ٶЧҩźһעһ룬ߵ˻ߵĲҽߡ
ź¼£ϵɫ˲Щʣɿ˵Ǹҿеġڿôˣո磬ֲôͻȻæˣ
ֵ˼άôףʵʮ־ܾǸ۵ֵģҡҡͷڳһԼȥ˽ӣǱȵġ֮Сһ㣬ָʲôʱͳˡ
ڲԶƺΪӡ֤Ļ˫ֲŭĿǰɢΣźţΧ׶ǿһӡ
ļս½ؼֶֻܳ䵱ڶĽɫܲ
źٵɨһŭֵĻΪȻҰڳһҾԲȶ̬֡ǲЦȴس
ôһȺսӡ
ԴֻεͷȻԼҲһԱ
ϰ塭
ź߿֮ҲߣЩֹ˵
ȻºûйϵϾǽ귽ˣһЩǡ
ܲʲôݵļ˵֪Ҳˡ
Ĳ˵ԼʧٵǶʱ䣬ǳʲôĿûǣ֮Ѿ
Ҫһ裬Ȼģһʵǿܱûкðɣ
õĻظݶʱ˿ΪǵǨŭԼԩˡ
߰ɡ
˼˺Ҷָ֣Ǹȥ
ԽռߣΧֲԽӴ˲һԭʼɭֵĴ
ֵǣЩֲﰲģһ㶯ûУ·ֲͨһ
Ҫ֮ǰѾʶЩɱҲ㶼ˡ
ˣԽԽÿֲܾЩֲһͻȫ
ַΧӰ£ֻͨһ𣬻ĵĽš
˺óһ·ЩֲﶼûʲôӦʵЩ
طЩŹ֡
ľһֱſ״̬ĻܷǳĴ󣬵Ŀǰ־ֲòô
ô˵
Сϴʱһǹⶫǽ귽˸ġ
С֮ǰǰѻǹڴӵ֮󣬱ľһʱ䣬ܿͳױˡ
Щǻŵģƺʲôѹסˡ
Ϊռ
ֲԱΧҪǿĶ࣬ȴûлΨһܽһеľֻǿռˡ
⣬ΪֵǣطȻûһֻ֡
֮ǰͲһ˿Ź֣ô£Ҳûа취ϸ˼ʱʶ㡣
ռλþȻûһֻ֣ȡ֮ķЩֲֵ⵽ô£


442 
ʱѹɻһ˼СǰС
ӦǸλá
ջ˫֣Щɡ
ԽǽӽռţӦԽģټϲϵģʱҲ½ۡ
˵ͷָķȥ
ûʲô⣬߰ɡ
Ӧһᣬȷûʲô֮˵
һ·޻Щѹ֣źҲѵ
о˴ķӵӣʱǰͻȻһ
ˣ
˳ȥ͸ִԼԼܹïܵġɭ֡Уһ޴Ŀյء
˵ǿյأʵȫǴСһѷ죬ڿյصм䣬һ̮ݵľ޴ڶעĿ
ʹԶܸܵγĺ磬Χ¶ƺ֮ˣҲ̲ס˸
£ҶԾס˺ҷһ춯
·ϣ˾ѾռŵľڳҲйۿܸ߼ƵģΪԹ߹ۿԼܱϾġ
һ뵽ЩֵĳѨ˵統ֻһߵȼ֣˾ͱһĿ־аΧˡ
ӣ
ֹһԴͷогġ
ɱ˺֮ԭЩ飬ҪΪһ·»ȥ·ʲôΣգһ뿪ˡ
ʱȿռź󣬳ܵͷǿˡ
侲ڲʲôʱٵȵȡ
˼ڣǿѹͷʹԼȽƽ
˵ʲô
ռŻ˵ΪоǷΪʲôҪ͵͵ظأϧðźǲìܵķա
˵ûʹ˭Ű
ôãͲǵǸԵСԱˣҰģҲиľ
ռźҲЩ𶯡
Ⲣһν۲ֵĿռţһôʱ绹ǣֻǵȿռŻûüȫͱˡ
ֵֻ˴𣿡
ɫЩأͬʱЩɻ
ֳֻ˵ĻôᱣôãҪ֪ûȫĿռŶʧôء
ֵǣռŸǷˣôдеľ޴ô£
Խ鲻̫򵥡
ϰ壬㿴ھȥ𣿡
ݵ֮󣬽ָ˹ߵĸǰϹϾʵ
ɲԼĳŵ
˵˵֮ǰᵽ鱨ɡ
˰֣طô죬˽ȽϺá
á˵ͷɫЩţ˭֪õ鱨֮᲻֣
Ǹϰ塭ӵ£ǲǡ
ԥһᣬ̲סֹʵ
ţİɡ
ܲ׽ĵǣҪ˵ûвǵļƻǿ϶ŵġ
ֻŮԼĴ֮󣬵Ҳذ˲æ㣬绹Ǻġ˵ʵҲһ̶ϻǸİ֡
ǣҷŹ硣ڽܴܲӿռŻͲ翼ǷΧˡ
Ȼ֪ĻŶжߣڵõı֤֮󣬽绹˿
֮ǰӰҺҹټһ飬һ¡˷۾ʼ
ӣ˵ģҪȥռţ
һ֮ǰҴӪڣĳСĻҹ֪ԼҪͷȥռź˷ܵС
ЩмɨһҹȻ˵ǡ
̫ˣǸΪԼж˲ҵ뿴ûǵİڿռã
ҹܾ¹ڻʱ֪ԼҲҪȥռ֮󣬾̲סǰæĳʱо泩ࡣ
ȥռû֪ȥ֮أҪǱһô죿
ûҹֱԽʵ
⣬˵˿ռţҲȥӲΪ⣬Ǹطв̫һҪ˵Ļֻ˵ȿռѾˡ
ʲô
޷Լ𾪣Ƭֳָ֮һ˿⣬ȻЩµα
ڻҵ鱨Դ𣿡
Цһ¶һ˿ɱ⡣
ֻе㾪ȡ
˷۾ָƽ
Ȼģϴмѡ
⻰ʲô˼
üЩ̫⡣
ⲻҪҪǣֻ֪ôѾȥĿռš
˵ţӳһĴָСĺɫԲʯ
ⶫܰǽȥ
һ֣һŹֵЦ

û˵ⶫǸʲôõģҲӦĳԿסռ˵ġ˵ĻӦþǼռŵĹؼⶫԭӦǷӱܵģҳôҲע⣬͵͵û
˵ţǿɫԲʯ磬ûԼ͵͵¡
ü˽Ļ䣬˼ؽӹöɫԲʯ
ʯͷɫϱһʯͷӹ⣬Ҳûʲôͬ
ӦòǸ˼
һɫԲʯͻȻ˵
粻̫ؿһۣƺûн͵Ĵ㣬ֻðɻ󣬱տڲᡣ
ȥɡ
˵գȳڶ˹ȥֻøϿȥ
˺ڶԵ֮󣬴ſڶ¶ʲô
ڶͷһƬڣ粻ϴϹΣ˺ëֱ
Ҫȥ
УһʮкرԼ˫磬Щʵ
ߵˣ˵أ˺ˣĻš
վڹ˺ԵһĴ󺺣Щû˵
˺⻰æǵص˵ͷҾ塣
Ҵһ£ƺҲЩţϾռͷʲôҲ֪
δ֪˼ɡ
Ƭ̣ϵؽöɫԲʯڶȥֻһգ۵ʱ䣬ǿɫԲʯʧ˵ڡ
һ롢롭
䣡
ܿ죬ڶڴһ޴ĺţһ쫷ӺڶڴһԱȳ
ڴͬʱڶһͷҲ䡭
ȥ
˼룬ȷûʲô֮ӭŷ
˵ʵҲû뵽ǿɫԲʯô׵ش򿪿ռţǿʯͷŨȤ
ˣסԱߵˣһ
˵ţһסźһ㤵ı飺ιιܲװ
źûܣһͱϽ˺ڶ
һ˲䣬ת˶һԼƺӵ˰׸߿մת˲֪ٸʮȣֱҶѾͷתʵЩͲ˵ʱָо糱ˮһѸȥ
΢ָһ֮󣬴žȵط֣ǴʱѾվһƬԭ֮ϡ


443 
磬ҵĸоܲá
Ҷ绳СԴɨΧһȦ·˵
ҶСԴο£ڡ
˵գͶǰ
ȷʵЩ졭
ԽƬرĻԭԶһЩľϹģû״ĺɫ״
Щ£¹ʷ֮СϾͼЩ
ΨһͬǣǸʱĽ״ﻹ䶯ЩȴѾᾧˣһĻҳ
ǹȥ
ˣҲҴ⣬Ӵ˾ϸ̽Χ
ܿ죬Ͼȫĺˮˡ
ʲôѽǸطͲ̫Ծ𣿡
վڶĳļ״ûȥ΢ԥ¡
ȻûĿֵܹⲢӰƬһֳڱܵļɵ
ָоӰ£Խã֪ɽлƫɽеΪȻҲ׸δ֪ʱ⻹Щ
ˣˣ
Щ飬ɵԽԽԶ־ï}Ļţջһҧȥ
ûע⵽ǣո̧ȵһ˲䣬һĿȡ
ʵǳģ󲿷˶ָо侲ӣǲԾİ˲١
ǶʵϿɺΡ
ʲôʱҲϰ
ȺУ˺ıӰһĸ̾
ӺһڵִΧǴҲſϹЩѾȫᾧ
ʲô
źβȥһϵĻҳ㿴Щģ
ѾᾧЩǱǰǸӣ˱Ѫ⡣
źЩӶػ˻֣˳ס˴ȥĺҶˮ
ֵġԴͷ
ΧȦ֮󣬾һֱڶмû˵ʱͻȻ˵
˼Ŀһۣϲûʲô

ԭ׼ȥһµļԱ⻰񴥵һѸջ֣Եú²ѡ
ۿЩһۣһûã
ЩѾ˰ɣ
ⶫǲ£һһͻΪ˷۳ʧ˴֮С
֪Ҹ
һΪǼһֱڻЩġ
ֻȷ¡
Ҳ⣬˵ž˵شӰͳһ֧ԹܣʼѼЩᾧ֡Դͷ
ϰ廹Ѽزĵİ
ô£ݶѾ絽ı⣬ҪǴʱĿѼϣ벻
֪ЩΪʲô𣿡
СԹװֻ֮ͷʵ
ʻ¶ı飺֪
ƺ̽⣬Щ겻ץץԼͷͲˡ
쳣⣬һ֪Щʲô
￴
ĻȻû˷ԡ
һʼһᾧܶԶ֮һʱҲϰˡ
ˮЩߣͺҶƴ˭ҵĿ졣
һʼֹһ£ˮԷǳ˵˾䡰ôᶮСӵȤ󣬾ȥˡ
͸Լߣ£ҲܵһʱˮͺҶ
Ȼһգ۵ʱ򣬸ոջ֣ȴͻȻ೤ľ޴ֲǣЩֲ°벿Ѿˣϰ벿ȴΡ
ڲԶֻʹŲӣԴԴϵѪָķ϶ۿǲˡ
ˣͳͳӰ
ô£˭ɱ˽磿Щֲô£
翴Ԥ֪Ѹٻָ
ǰΣ𣿡
ݵ֮绹Ǻܿ侲
Ȼ֪˻ᷢʲôֻҪСķӦþûйϵˡ
뵽⣬عͷ˼䣬ôҲҪܡ
ĵһغгһƬɫֲЩľγĶԱȡ
𣿡
罫˻жԱУҲΪ˱Ԥ֪Աʧٵ
ôЩ
ü˵ʵЩֲѾӰˡ
ԭΪطк֣ܶû뵽ûһֺֻЩ˸ˡˡ
Щһ
Сҡҡͷ⻰ע⵽Щֲ°벿Ѿˡ
ǲܹȥ
ʱһӶ󷽴˹
˳ȥ˵ǸĿ׾ǳСĶʮˡ
ʲô֣
Щ죬֮ǰûע⵽ôһ˰
ģҽгġ
ԵЩӣܾһ˿Ծ
ܳıֳһܿ־ӣ񣬿ȴķǳ򶨡
⡭
뵽


444 񾭲ı
ģ
üϸһᣬŻԼȷʵڷӵĶ￴
еֵǣղľڣûиܵĵĴڡ
ԳĵʵҪľȻǲܵ¡
Ϊʲô
̽
ΪǶ
ĵЩŹ֣զһں£ϸζһ£ƺЩ˷ܣ
ں˵ʲô
ĵĻһöըʹԭȽƽĶը˹Ѿʼˡ
һ˻Ծغͳ˾롣
ǰǰô£ȺѾѧˣغͳ˾룬Էһ
СҲ˲ԾˮͺҶ˼ķʲôȴֽš
һȺУҲֻվԭûж
Ǳſֵ飬׼̬չһ˫λɫͫײͣ˸ţ֪ڴʲô⡣
û˵Ҳ̫Щ˵Сֻɨһڳˣһ۵˶ʱЩ׹ߡ
ʲô
ĵͷƤһ飬һɾ޴Σдӳ
ְϣʱ׼֡
淳淳ĽץץͷһȺһȺԹ뿪ȻΪҵʳﲻͺˣǣǶЩĶϣӦҵﰡΪʲôΪʲôҪͣңҿǺܾûнʳ˰
˵˵ţͻȻЦԽЦԽŵס˶ӡ
ĵĻǿŵЦڳëȻ
ɽţĵЦͻȻʧˣȡ֮һɭɭĿ֪֪жˣЩļһȻҶҡһʼһһЩ͵ȵֿԳԣܿ죬Щ͵ȵҲʧˣҶǲҶ˶ˡ֪ζ𣿡
֪𣿵Ҹܵѡĵ֮ж˷Ȳضȡ塭ҸԼڲܳǡǿҪһȣҲ̫࡭
˵̧ͣͷݺݵصһۣǶ㣬ڲòǰˡ
Ļ䣬ֻͻȻóֻ࣬ѳİֱ꣬ĸǣϻĵ̡
ųĵ䣬ϵϢҲ֮һ䣬֮ǰͨʲô취ʵݺʵ
Ǽ͡һ㡭ϧǸ񾭲ǲĸص֡
ô˵绹Ǳ񾭣ûʳطôãһĹ֮
Ǽսڴ
ͷ촽˸˷ܵĹâƺڴʲô⡣
ڳĵһʱ䣬Ѹ˵һԣּսܹġģߵԶԶģ硣
ɣ࣡
˷ܵشһ˾ͻȻʧԭء
վԭأУڷʵϣ˶˾֮С
ĵٶȺܿ죬ƺҲʹǰټķȫʧˡ
Ծûжڵȡ
ڣ
֮һСĺľУʱֻв׵ľˡ
֮⣬ĵӰҲ֮ͻȻǰĸѾΧм䣬ۿһԴҪץʱڶˡ
ĵϵǣ粢ûж㣬̧

üЩ˵ʧԭΪ΢һ鷳ġ
ǰһжֹˡÿȥΧÿһϸ΢ĳԶڡ
ԶСΪź͵Ƕ΢΢ǰ壬ĳë
Ҳʱһ˳ϣһָֻ
飡
ıݺݵ߷˳ȥصϣֱʮԶͣĽ£ߵںѸٸˡ

벻ף綼ҪˣôͻȻ߷ɣնһֻ֣ࣿ
롭
ʵ粢ûгôɣʹʱֹͣҪ߶ȼеעù֮ĸҲǼصġ
̲ס˼˵ǣʱֹͣӳһ룡
ֻʱ޷ˡ
Ȼ֪Щڱ˲նһֻ֮ٿʱľȻȴ֮ġ
ط̫ˣѾܹնزصӡҪΪЩźЩɵ취뿪ˡ
Ȼնһֻ֣
Щˣųȥʺĵطӣ
ͷոðչɱ˹գۼѾǰ
ܳ
ĴûôֻһܵǼ͵Ĵڰû뵽¶ԸҪһ׷Ŵ򡭡
ԶڹսɫҲôÿԭŵܾˣȥ̵֮ģû뵽Ȼڶ̶һ˲ж˳һֻ֡

һԳĺǲ
ıϾǼۼ糯ǵһʱ䳯ʮסǰĽѵҲҽӽˡ
Ȼᣬĸո˵ľ룬ȥ˵ľԽԽ̡
ݵľ֮󣬳ĺܿ侲һ˿壬ţŵ̵ĴǴĲͬð˳֮˴ǵİΧ֮С
ȴûͣĴ㣬ӿٶȣһ󡰺ķ
˺ܿײһ
飡
һ޴Ҳ֮˲ը쿪
ǻڹϵӶཻ֯һԵ˺ëֱ
֮УдǵҲܣֻֻǱѪܣҲ̹γ˲ϸᡣ
ûͣ£ϵػѾȫײ˳ĵĻҲʱ̧ͷֻ۾ȫѪɫһĨɡ
˫۾ľЩܣԼڵ¶زصЩӡ
ûʳ򲻿ռţôЩֲľ÷ǳʹࡣ
ҪȥҪȥ
ʹҧЩԼ֣ڸͼ赲Լȥ硣
ɣ
ؿ۽ߵ磬һ룬ֵֻ־ͺݺݵס壬ţƤҲ˹ЦЦѾȲҪˡ
类ĳȴûг֣㶣ʶһ˿Ծ
ղΪʲôЩ
Ļûüϸ˼ǰͻȻһڣʲô֪ˡ
ȳĵȥ֮ŵڵϣڴڵشһֻѾѪˮȫʪˡ
þʹĳ˶ݵĻþһֵʱ䣬ڸ˼򱻹ᴩһ֮󣬽ɹ˳ĵڡ
ȻΪĵľ״̬ܲҲûɳ֮
ʼˡ
ɱ֮ʵһ̨ס
ֲֲֲﶯˣ
ȻʱȺͻȻһ󾪺


445 
Щֲ￪ʼζٶԽԽ졣
ΪǣЩֲ￪ʼζΧܼҲԽԽͣܿ죬Ƭ־ͶŨ֮С
һзʱֻŶ̶ӡ
վԭزҪ
һڣǿѹͷѵʹ࣬һչ˾
ȡȡ
ȻչͬʱȺִ˼ҽС
ҪϹ
ȺĲرԶȫ֮УͺܿȺ֮С
ɨһȺ̶̼ӵʱ䣬ԭʮ˵Ķ飬һ롣
źأأ
һȺлϤףʱЩ졣
ʵһȺ˵Ҳ㶥ȻҲˣ
ô£
û˻ش
Ҳѹ֣Ũ֮гرߵˡ
磬ʲôˡ
Ҷ½ǣƺЩ̫ȷš
ţﲻ˾ʣµˣҪ߶ȳȥ
ҶԴܿ˾
աϰ壬ǲȡˣ
˺˾֣˵˵ţһ۾ֲԾصȥ
ȻҪȡ
ǲźģҲᾡȣοþɨһȦҲȷʵϲطм˻š
ǰҪ֤ǵİȫ
̫Ѩ˵ĵҲʵЩŨ£µǲЩŨ֮еĶ
ô˽ȥһСľͻʧһ
οСǻڣ粻ò˼ǵİȫ
硭
Сܲڹ˼ʲô룬һҧ˵磬ԼȥȥˣǳȥźǺпܾûˡ
û뵽СͻȻҪü׼ܾʱС˵ƬûЩֲģֻҪԶһ㣬Ӧþûˡ
룬С˵ûЩֲƺ̫ϲƬֻ֣ҪԶһ㣬Ӧþûˡ
ţǵԶһ㣬סֱߣҪͷ
˵ͷͨ̽Сָһ·Щģһ䡣
ϰ壬Ҹһȥ
ݴȺվ˳ץסоĶԱӲܡ
磬Ҳȥ
Ҷ½ǣƺ⣬˵ʲô֡
У
ˮһǻ˻˵Ҹ𱣻Щ˺ˡ
ЩεҶͷҲûоܾžĳʲôҶҲܰȻ
ݵ͸ûɾܾˡ
һ֣ܱûкá
ð֮󣬳СǺܿʧŨ֮Уչ۲һֱȷûΣ֮ŴźҶֲС
ͬʱֲԵĳطźոհնһСضܡ
͸ŨܿԶĳ͹ŹֵĻУһ˫¶棬ǱϽеһ
ź΢һ㣬Ǹ˾ͱǿֲϡ
ЩЩһ
źβ룬ЩƣԼϽЩڻ
һ㣬ЩĹƺǿֵɱȴԶЩӦúǸõĸһĹϵ
ͷЩء
Ȼȥɡ
ź˵ͷڲЩʱŨ֮˭֪ЩʲôҪ뿪ط
ߡ
ǰ棬һ˵һ˳ն˼Ũڻ

Ȼ绰䣬ԶִһҽС
ǵÿˣֻǽŨϮ˵Ļá¡
ǰͻȻֳЩֲֹѪɫ䣬ɫʱЩ̫ÿ
ȭͷĻΪȻ
ͬʱݻЩܡ
ѷ֮Ѿϰ߲ȥʵЩ»Щġ
ͬһʱ̣һԲĴ󺺸ոѲϵʱĿĵŨ֮С
⵽İ
˴żӻڣ̲סƿڴǲСķЩû
Ǳߣ
ϸǰĲԥ˺һᣬ¶˾ߡ
Ũһʱ䣬ڼ˳˼ҲûʲôΣգҲ˲١
еְЩôðûгˣ
һξ󣬴ͻȻоЩҲЩԾ
Ǹʲô
ʱǰȴһƬ˿յأյϻһ顢ɫ޵ɫʵǳ׳ۡ
Щʲô⣿
Сضһԣ㿴ϸʱһɫʵͻȻϡ
Բۣ
󺺾ʧͼǸʵȥܿԽԽĹʵ̶һ룬˾ͱЩɫʵ
ȥ
󺺵ײײˣʲôЩϣò
ۣۣۣ
ʱЩɫʵͻȻѿĺɳ˳˴󺺵Ƥ


ˣ
ڴ󺺵ĲҽͬʱֲִϤϤֻղŵһǣΪϸ΢ϸȥ
ϤˣԺзɿֹЩɫϸɳӡ
ܣ
統ϣźҶʼɱ
źǾǰ棡
ɱ֮Уͼסˣûˣͱ˸Իˡ
֮ҵźͽ磬ЩԾǽ磬û뵽Ȼǡ
ա
ܣ
ź뷢һͨԼֻһʱ⣬ʵԸЩǳ׵Ľʱͱˡ
ܡ
Ҷһ̤Щźϣ̤壬ͬʱһܣһ߻һ䡣
źѪǳ鴤˼£ǹԹԸȥ
СǴʱѾصƬԭϣȻûʲôΣգ˳ǼµĽѵʣµҲСġ
˺ͳҪˮͺҶȴˮĳ˵ֻðվ˺档
ȥ̫ˡ
С֣۾һ̲ƬŨʲôҲ
Ӷİɡ
ˮ˫ֲվ˳СĸǰǳõԼְ
ˣ
ʱ˺ͻȻ˷ܵغ˳ֿȥŨг˼ˡ
ôܾŵӣ
ƴܣСǿԭѾʯͷ
ܣ
ͬһʱ̣Ҳע⵽վԶļˣ
ˮӦ죬һסС˿ռڣ˺ͳ״Ҳ˲ö룬˽ȥ
֮Ҳȫͨ˿ռš
ܣ
ûվȣźҶͳСƺǱʲô׷˹Ƶġ
˺ͣ£ܵʱ򣬻̲סͷһۡ
УһЩɳӺڶð˳
û뵽ǻţ´μ
ռĳĴ¥ϣڴϣϵĺɫԲʯ
öռŵԿףƺѾûй
ϧöѡҲ̫⡭
촽ɫͫ˸ΣյĹâ


446 ȥδ
Ԭ㣬˵Ǹʲô磬ܻŻ𣿡
һϾɾ¥ڣԬһڴϣ͸ѻǹϵ׼۲Ÿָڰϣһʲôͻԥذȥ
Ԭûлػʼͣڵ׼ϣƺûʲôܹע
ԬĳĬϰΪˣνʼ磬ϵذס
֮󣬻ֿ˵Ԭ㣬֪Ӷӳȥ𣿡

뿪֮ĽҴӪҲֹͣʵȻ
ƽﵣκڵĹ㰴սʱİţȡӦĶӦʩ
ǳºһάڵת⣬˶ŵ˵ִо
Ԭͱֵһ飬ⶰ¥ڣӵǰ
һʲôԬ͸ս
ˣ
ڻŪϵذʱԬЩ˻ƵͻȻ˹
⻰󼸺ƾűվԭûʲôɵ۾Ҳŷһ˿ȡ
ˣʶ챻ˣ
һ²ӣӴԳѾ̣ѾȲȥ˽ˡ
ǽӳǡ
ԬͷҲص˵˿ûн˱սԾ
أ
ָֻ޾ɵģȻǵںս
Ҳڡ
Ԭûʲô仯ʵĻǺ𾪵ġ
ӺҹôڣôҲôࣿҡǣһ˶ûʧ
Ԭɴ۾ļΪ𺳣仰ûи߻
ʱѾߵ˾¥ǰȻ̧ͷɨһܣƺֻĴ
ԬͶһ˲䣬ȴʱо©һģ·һͷľޡ
ڶ߹Щ㣬緢ЩͬԺڽڵЩ˶һƶĺ㣬ʵԽǿԽ󣬷֮Ȼ
Ǽ֮ǼͣľҪչܷá
ϧڲС
̫ѨȵľĴĺ֢ڳãֻջע
˺ˡ
ûѹԼ⻰Ҳ䵽˽Ķ
һ㶣û뵽ĸ֪Ѿزˣ漴ָֻǣʵǿĶӳڣҲΪԷһ
Ҫսڣǽô죿
⻰Ҳûб˼ʵֻڿҪҪͽҴӪں
ӿռŻ֮Խʱȣһֱпʯͷѹš
ЩֲĴڣһ󵨵Ĳ²⡭
粻ɫ˿Ҫϸ룬ʵһķ
ϵ뿼ǵںҪزģҴӪҪҩܳںֶΪ
룬˼˺һ˵ǻɳģϰĴ£ֻܿµǿߡ
֮ǰǾԲҪ깰͵ģԷ硣
ڿռһȦ֮󣬽ͻȻʶΣû
粻òΪδǣΪˣҵһĺ̨̨õѡɾ硣
ӵʵңӵдҩʵɲ⣬Ͷδ֪δҲиİȥ
뵽⣬һ˿ڴȴĻش𣬿ʧǣ粢ûʲôͷ
ҶԽǽ겻Ȥ
⻰ϵʧ֮飬˵˿ռžûκĵط
ȻǳںĻҺ⡣ֻλӳ£
Ļýȼһ˿ϣϽ̬ͼıȣϰûɱѾ御㻹һܺϰǽˣϰģһᴦ
ʵҳں±ӺҹʲôǵĸҲҸӪص˶Ÿɡ
ͽϢ֮󣬽ٿ˽飬ʮӳʮԱ˳
λӺҹˡ
ûйĨǣǿżɽظ֪˷Ӻҹ
˻һԭЩӵĻ᳡̰
һ֮һ̵վͳʵôģ
Դȥʻ޷ɣΪҲܹŹ֣ͷӾߵıȽϽ˽¹ϵҲ
ϰϣҹϰߵһŮ˸ɵˡ
뵽˵ʱĳ˼ֱɱӺҹ
õش޷û˵תȥÿһ߾Ͱθһ磬һ޴Ľӡ
ȰȥӺҹͼıȣϰɱҲ֮е¡οϰ岢ûΪǨŭ꣬෴ǳں顭޷ɣӦ֪ɣ
˷۾ʵ̫˽Щˣ𱨳ЩȻں档
ȻĻڳˡ
ʲô˼˵ģ
òǶǵİɣ
Ҿ粻˵ٻˡ
ôͻȻ飿᲻й

޷Ҳͣһվԭʮ֮ͻȻһȭԵˮǽϣˮǽ϶ʱһ󶴡
᳡Ҳ˰޷ɻָͣԭλ
ںζʲôζŴҩζʵζ漸ʵӣ
޷ɲɵЩȣӺҹ㲻ʲô
ϰûбҪѣʲôˡ
ӣȥ£ǸʱҲ˵жжûһԥɵǣҪתĨ
Ҫʲô
ӵһͷһ毺õŮ˿ʵ
ʵǲϸһ룬Ӻҹ˵ʵԶЩ֮ˡ
ˣȷʵǸʱҲûǸҪѡ
ֻǽ˿ռ⣬ʲôܹأ
زġϰҪزġ
ݶŮ˵˵ͷִ˵Ҫɶˡ
ʲôزģ
Ů˽ʵ
֣ȼԽߣȡҩҲԽࡣ
ӡ
Σû˵
߼Ȼײɱϸһ룬Ҳֵ̡ǣֻҪмƻɱָֻ㲻ʲô¡
һ룬еǣҾ͸ûˡ
˵һ˵ڿռ°ɡ
û˷ԣʼռڵ£úбҪЩӳ͹֪ǽܻʲô
ڣպܿ


447 
ͽҴӪشЭ֮ڶʹųСǻصϣͬеĻݡ
ݳ˸Ƿ⣬ҪѺͻһһš
Ž괦һЩ£оͰǨƵ⡣
ڵ֪ռڴֲġӡ֮󣬽귽ͲòתӪصˣûԸһֱĵ
תӪֲһһϦɵ飬ҴӪչȣ½Ӫػ̫δ֪Ϊͷòǵ档
ȥ·ϱ֮ǰҪ˳ЩԶԶؾܸӦǵֲϢ׷׶Զðͷ
΢мֻ۵ģҲǹָɵˡ
ոս뽭ʵңӾһСܵſڵţȻнʫ
ԶԶؾͿ˹ǣֻǴҴҵɨһۣĿͶ˽ʫ
ʫ촩һɫȹɫ糤شǰż΢紵Ƴڿз裬һС
ƺߣʫ֣촽
ӭ
ܽʫûзκԾԲ˵⻰ʱ
ܴҪȥĵطҲܶ࣬ȥģҲȥãʫܻޱȷŵ£ͬʱҲеޱҸ¡
ͣ
źļ򣬴ʱŻжʮ׵ľ롣
Ԥ׵ͣùӲΪʲôʣȥʱӰȴڡ
ٶȲ죬һգ۵Ĺǰ˼ס
ѵǴ˵еسɴ磿
ڹӺ˼ʱѾ˽ʫǰһЦ漴ͽӵһ
ո
ź̲סһ̾Ϣôʫļأ
š
ںĳСЦЦˡ
ո硭ȫǵ£
֮󣬹ӴŻյߣѹʵ
ȫȻ߲ɱѹֽס𣬳˽ΪԶ⣬ӪҲ֪һЩȻҲһ
ЩҲ²ֵ˲ͬڵ֪ȫǳº󣬹ӵһʱ뵽硣
Ҫ֪ڵ֪ʵڱ˲ٰȫǵ֮Ƕ˵ɱΪ׵ļˡ
Ӹôãܲ˽·
Ҫ˵ȫǵ²ɵģš
˵ͷĬ£̲ס˵һ䣺¡
ףոġ
ĻȻû˵꣬ӻ˹
ȫܷչҲʲôƲ磬ɱô߲±ع⣬ѱǲ
ʵұϾϵҴӪأʵ϶簲ȫǣ˫ͻʵһ˸СĴۡ
ȫû֤ݣץʵҵİѱԲ¶ǰԸʵң֮ǻԽӼɵ뻳ɶ硣
ϵʵȾϷľҲܳԽá
ʵɳСǽǢڸһ֮ʵҡ
Σӿռڵõ˲زģɫġӡ
ΪԷһ֮ǰѾЩӡˣˣٿЩʱЩɵ
Ҫʵ֣ԽԽá
ʵ֮ǰµ˽ôһ䡣
˺һֱʵûгһǰ¡
ڴڼ䣬ݺͳС˳˽֮ǰԭ𣬵֪߻ʵҺֻ÷
֪һμʲôʱˡ
Զȥϣظ̾һ䡣
Ҳ֪ͽҴӪָúȥδӡ
ºһգԭЩգ𽥱
ʫ
һİ칫ڣʫڰ칫ǰļһʱȴͻȻſڴ˹
磬ʹ㲻شʵҳ£Ҳɷǳ׾ֻǿЩƣ롣
磿
ʫüʵҵˣĵһʱ֪ͨ
ûҿ졣
ƺµ˽ʫ뷨ЦЦ
ǡôзˣ
ʫûЦЦ絹˱ˮ
š̫õķ֡
ӹ˱ӣɳеء
ôˣ
Ϊо´ͷɥýʫе㵣ģԼ϶ҲҸ̸̸ɡ
ռŵСӦö˰ɣҵһЩزģаһСֵĺɳ֮оʮ죬ܿ϶֮ǰĲ²ˡ
ʲô
ʱ粻Ծֱ壬һ˵Щֲߡ


448 
ʵȥռ֮ǰڵص¾һЩ¡˲ٹѪɫ䣬Щǳ޴ҸоġЩƺɳġӡⶫҵĸоǳá˵ʵǴҵвЩԨ޻Ҫ֮ڿռڣǷ֡ԴͷΨһĳģҵõһЩϢΪʲôԭ򣬷˿ռţرǻΪʲôأֱһοЩֲ
һ˵˺ܶ࣬ͻȻͣ¶ͳһʵ鱨潻˽ʫ
ʫԵطһ£¾Ǽ¼ԺɳʱķӦԼֲɳ֮ı֡
ˣ
ܿ죬ʫ⣬Щֵ³һ
Ϊֹ⣬ЩӡڱõֵʱͱˡʵЩӡɱһҳ״̬Ϊ״̬һڣЩӡͻȻû֮ǰɱǻֵڻֱѪ⡣ȻȼԽߣʱҲԽ
ü䣬룬һЩӡͻƿռŵƣЩʲô
⡭ѵûн취𣿡
ʫɫʱһףЩĵĲ
ĿǰûСֻơӡĳɳ
ҡҡͷûԹ취ôӡܱһĻԡȻֻԻԽԽֻһ㣬Ȼš
֮ʵ֮ҵĲҲͱӡ֤ˡֿ¾ΪЩŻͼѰҼ԰û뵽ЩҲŹˡ
˵
Ӧô죿
ʫܿ侲̫㣬ЩӡһʱỹͻƲ˿ռţֻҪǳҵӦĴʩҲûһᡣ
ʱҪɢȥϢʵҼǿɡ
룬ڻûҵԸЩӡķ¸ˣҲֻҪĿֻšΪ˶Ը־ѾҪƣˣںò΢ָһ֪иΣڵǣЩ˻ô
»ʱɧңϣܱȾá
ˡ
ʫеůֻ¸˵İһˣԸԼĿա
һ
ʫԼͻ뷨һĸֳΡ
ҡȳȥһ¡
ʫͷ翴Լӣ˵֮ʹҴææ뿪ˡ
ЦЦɳһܿ˯ˡ
ԼСʱ֮۾
ôˣ
۾΢ָһ㾫񣬶ȼ˫ӭů⣬
üûˣ¡
ȼջ֣ߵǰʮȻϡ
£
ûоܾҲȼѵĻʵ
ǵģһȤҲûС
ȼƲƲ죬
㿴еƣ밡ҪҪҰ㲹һ£
ȼЦ˵һֻֻؿڣŪܲζ
ȵȡ
һסȼѵ֣ɲڽʫİ칫£ҪǱʫײǿɾͲˡ
Ҫܾ㿴·ûдŶ
ȼ˵ţϵ·ʱ˹㣬毺õı¶ɡ

Щǿס˳嶯˵˵¡
ȼѵһβ˴ܸУﻹЩˬ
Ϊʫɡ
ȼ¥Ȼ֪칫ǽʫģһ뵽ΪʫžܾȼЩ˵ζ
ȥһˡ
ܿ죬ȼѻָ˹Цӯӯ˵
£
˵ţҡҡͷҪԼͺˣαȼѳ䵱˵͡
ȻȼҡҡͷЦȥ˾֪
룬Ȼ֪ȼѴʲô⣬ʵҲõ巽ʲô⣬˻ǵͷͬˡ
ܿ죬˾ͳ˵פء
ǣ
ȼѴڲתתȥսһǰ
üڽפڲʱ͸ӦС׵Ĵڣû뵽ȼҪľСס
ȥ֪ˡ
ȼƤգգ۾ش𣬾ȥӰ
̾˿ڲصСǾ䡰ӡ
ٳ˷š


449 һԲϾ
СױϴμʱҪ˲٣ֻǳȻûʲô仯֮ǰһ崿ɰ˵ʷ˷츲صı仯
еģ
̬һСŮϣǷǳЭġ
ЩҲ֪ȼѵĹ͡
Ҳ֪ŮƽʱСʲô߰Ķ
ô
´ԼһСǣȹڻתһȦЩڴʵ
ע⵽С׽촩һɫȹȻķΣҲ֪С״ҵġ
ţܺÿ
˵ʵֻʵЩ벻ףСŪ˫βʲô˼
ȼѽŪģ˵ϲִ硭
Сע⵽Ŀ䵽ͷϣЩЦ
ιιҪ˵úȫ඼Ǳ̬
εط˷Ǳذ
ǡǿʼɡ
С˵ţȻʼ裬һһ߻ȹ¶˹⻬ĴȣۿҪ¶ĳʥʱۼֿ콫ȹӸ
һԲϾº𣿡
簵ңҺСδȻпֻᷢϴ·ʧ¡
Ϊʲô·𣿡
Сͷʵ
ӵ£ԼǸӺҪٸ·ԺҶˡ
ϵѻ˵˾ݻܳ׶С׵롣
С֧°ͣƺϸ˼ļ¶˵ΪҪ֮ŵ˵ͷԸпϧظ̾ӺҲȤ
˵仰С׾û˱ĶԹڴϣ۵Сۡ
̲ס˿ȥԼѳֲסʵصˡ
ȼҵ
С׵ԣԼߺóһʱŮ绹Ǹееġ
ȼѽֻ㣬˭֪㶼ҡ
С׵ǳίڳһģԿװע⣬ȴֹˡ
Ҳס
ҺС׷ʲôΪʲô
ڳڵս֮ܲףΪ˾췱Ϣ˾γһʵǿԳΪŮ˵İľ档
Դˣ֪ˡ
ȼѵӽԼľ⣬Ҳǲ⡣
ȼΪʲôҪʱ򣬽С״ߣ˷Ĺߣ˵Ǵ⣿
ൽеĪĲˬ
ҳȥ
˵ţС׵ԴҲСͬͬ߳˷š
ͬʱȼһķ䣬Ѿڵˣº¡
ʵЩס
¶µļƻһǺܷԵģҲ⡣
ûиʱˣôҪһ¡˵ѼԽ࣬淢չ粻ϵҲûʲôʧٵһʱ䣬ֻҪȼѴߣҲûлᡣ
µվڴߣƺʲô
ȼѣȷСܳɹ
ûм´𻰣תͷոսݵȼʵ
Ҳȷڵҵ˺ܶϣѾͳͳ̸СˣӵĻӦûġ
ȼѲ֪ǣСȻѧ࣬ûлʵ
ܾСʱӴеļˡ
»ǲ̫ģȻ˵ǲʲôʧܾ鲻ô򵥡
ܵԡ
ûи¹硣
ˣм£е㲻һˡ
ڰ칫ҵʱȼѾͲ֮ǰЩͬϢ£Ҳ˵ﲻԡ
ô£
˵ƺ֮ǰǿˡ
ȼѻһ£ûʲôֻƾ˵
ôܣż죿
Բţһֱеӣܾûǿ
ǸţҲôֱǿ˰ɣǼǣǣ
һ뵽ɱ˲սʿˣڶʱֱǿ˲٣¾ͺܲζ
ңʵԽǿԽ٣˵ʲô¡
۵Ȼʱ˵ĻﵽҴܡ
ЩεǣСҲ׷Ұڳһ뿪ļơ
һҪ𣿡
š
Сʮּᶨһͷק½ǣ˵ʲôֵġ
ԭô˻ڲ䣬Ѽһ鱨ǵС׸ţֻüװֻĴ羰
粻СףֻǼȻôС׵ţǿ϶ʲô鷽ʽ
˵ʵ粢壬ͬһ
ңָоܾıﻮЩʲôﻮɻйء
ֱƵĸоǳˬ֪嵽׶ڳﻮЩʲô
ǵȥҴȥ
ת˼ӺС·ʵ
תת羰ʲôġ
ЦܸܲСԼ̽鱨İɣ
羰
СЩɻʲô羰ɿǸָͨǹȽˣĸûʲôġ
Ҫã
СȻе֣ûм׷ȥ˵ֻҪܸ磬ľν
ٹɡ
һ䣬ûѣе㲻ϰߡ
ʵԽǿ֮ıòԽӦ֣СҲʲôߡ
ǣִҡڵ˴һֶӣʱӭԶԶ˼ˣֱŮ
һһ廰ڽȻûע⵽Сס
С׸ϽһԣҪκЩ˵ĻʹĶС
صЩһԽԽƵˣҲ֪浽ʲô㡭
˳ȥ˵Ǹߴˣȫݣ߼ŮһԱȣ
㺮²ǿǵģǵǺЩùϵɱ֡
㺮ĻԵһĽСŮ
â̫ˣѵһҲĵص³ʲô£
˵⻰ģǸâһˣЩƺܲâ塣
ȻģЩսʿǽ£ԼݣԼڵ¾ͺá
â˵գתͷἸˡ
ߣһҲΪսʿģ
ȭͷҶ֣ڲ˽һ־ͻܵĳͷ
οâǵʵǿģҲóȻ֡
ˣֻܽ⻰ʵԷһâ
֪صô𣿡
Զ֮Сʵ


450 гһͽ
ص£
СûôõĶûâǸղŵ̸ʱͻȻᵽصȻе֡
ţʲô춯𣿡
˵ͷЩͨսʿ֪صµ춯С׳Ǵһ˵֪ĸ
ԴҲûб̫ϣ˸ҰС׷ŵԼߣⷽ϶ġ
Ĳ̫ǰʱ˵ˡصͷͻᴫһ㶯ǵһв󣬾ҾͲ֪ˡ
С׻һ£Լ֪¶硣
ȻСҲΪԤϵˣҲеʧ
ˣУ
ˣ绹ǴС׵ĻץؼΪʲôͻȻȥصףΪʲôˣǸеԴʲô
һϵеʴԺðҵһ߲ʸ
Сףº⣬˵ϻĻ˭
룬º⣬սʿ˵ԸȽϹƧƽСȻҲμӣǲô£ҾͲ֪ˡ
С֪޲ԣܿ͸˴𰸡
Ҫ֪˵ô࣬᲻̾һ䡮гһͽ
С׵ԴͻȻ뵽
ס֪𣿡
С׵˵ͷڲרΪϵսʿ׼סÿ˶֪¡
Ҫǣ
СѾµʲôˣûֹֻе㵣类˸ô졣
İɣûܶʲôġ
ע⵽Сϵĵ֮ɫο
ðɣߡ
ڶΣСûٶ˵ʲô
С״ɳ˺üȦڼҲ˲ˣ綼ǰС׶һ·ϵҲûʲô谭ܿ˾ɳڲһǳĿռ䡣
ǰЩطͬûЩʰ쵣һʮѤĹȡ֮Ũīһĺڰվˣе䡣
Ǿס⣿
Щţ⻷Ҳ̫˰ɣ˵Щϵսʿʲôã
ǻûе
Сҡҡͷָָڰһͷ
ҪȥǣֻϵսʿͨһӽɳŻҪܷġ磬Ҫȥ𣿡
С׳˳½ǣطǺܵȥʲôΣա
ţСȻȥɣҴ
С׵ļʾȻȥš
ϾǵסС״ױ˷֡
СȻ̫Ը⣬ûд硣
Ҳұ˷ְɡ
޿κε̾˿ʵСȻû⣬º²С׸ط¿¾еʰˡ
ĴȴıﻮʲôȻϸһһҪȡʲôжµȨ
ֱӺ¡̯ƣûֱӵ֤ݣ˿϶ʲôġ
սʿ״̬ʲôºһʱҲᷢʲôҲܴ鱨ȡһʱ䡣
Ǻðɡڷ㣬ȼѽˣҾ˵Ѿصˣǹ÷ǳ졭
С˵仰ʱСͻȻųһ˿Цݣƺʲôа¡
ú˵ÿ
粻ɫؽִԼؿÿˡ
ӣ㿼ǰС׽ӻصˣȥС׾ĸȼǳѧˡ
ҵȰĵһ塭
С׵Ľüޣоش
ͬʱǼСķڡ
ʮˣСǱߵô
ȼ˷̸ۣܵСĴ±Խʱ´Ļ
ûʲôѾɳŰæעˣʲô춯һʱ䷢ֵġ
ȼѹȻߣ֪ѾǼϢ£ûܹ
ɳҲһֱС׵ķſȼǲûзС׵뿪
ҪСһ㣬粻ʲôͨˡ
ûв˵Ļ⣬ԶԶվڴߣ֪ЩʲôʱȴͻȻ˵
˵ͬʱСڷһ뿪
ĿСԶȥ֮Żعͷ
ǰһƬڣҲóȻǰУȴ˾СĶֻ̽һ
ǰ죬ܿʹʲô
Ҳʱ򣬺ڰͻȻһ˿ϸС춯
Ŀһæһռţܿʧԭء
šꡱһڰͻȻһֻ޴۾Ҵһֻ۾ʧ˺ڰ֮С
ôˣţ
ڰһͷĳ̫ʯڣԭ۾ͻȻۣɫһרע
ӦŵĶԵһӣҲͬʱ̧Ƥʵ
û£ӦҶˡ
ջߣҡҡͷ
һʱܵصǼµӰ죬еӦû֮Ҳû롣
ţʲô¸ҡ
ӵûʲô˵
ŵҾ˴ˣҲߡ
˼ӣȷԷûһж֮Ŵӿռ˳
е㼬ְ
ȻԤϵ˶ԷʲôֶΣȴû뵽ֻ΢Ӵһ£ͱԷˡ
ݵָֺ֮ܿ侲
ֻ۾ֵʱȻֻж̶̼룬еһ˿񲨶
ԷʵǺǿӦڷĶһ˴ͻᷴԷ
жŸոǸ˵ʵ
ôͺðࡣ
ԷȻʵǺ໹ͦġΨһǣôڲԷע»ȥͬʱҪԷ֪ͨ˵Ļᡣ
뵽⣬Ĵ󵨵ؿ˺ڰ֮УղŵһѾųΣյĿܡ
ٶȺܿ죬̶ֻ̼۾ֵĵط
ǰľ飬ûóȻʹþ
ϿʲôͬϸӦĻܷЩ
ϸϸӦһᣬƬ̣һ룬ƤͻȻɢһ⡣
˵ڶԺαװӵӦ֡
Ϣˣǲһ㡣
Ȼαװ壬ǵطֻֻתԼϵϢ
˵ʲô£ֻһ뵽ԼҪαװǸŮˣ;еֵֹġ
ȷһ֮ʹҡڵ˽ȥ
еʪƺΧˮһʼ˻еϢУܿͻӦ
֮⣬еѣθУϻǺġ
ϸϸһ£һ룬վһʯ֮ϣĿһ޼ʵǹ⡣
ʯڵĲԶмʯݡ


451 Ǵ
绹ǵһμǿա
ɫĻϣ׺ǹ⣬վʯϷ·һ־ժһš
ֱСӡ
̲סһ̾
֮ȣͬ˵ֵ磬Եʵ̫ûˡ
յ棬ǻɵģ
ݵ֮ջ񣬳һʯȥ
»ˡ
˵
˵Ǹûȥ
ӵûʲô
֪
ҡҡͷӶЩ²ġ
ûȥȤʶر죬ʱſŵ
£
üºٵѵǳʲôˣ
ɡ
õӵĻӦŻشˣһԴ
磬ԭ׼֣һӺȴӦ˹һһҳл
׼ڽʱʹ˾
˵Ķ𽥿ʼûܿȫֹ
ʱӰͻȻʧԭأһ룬һԵϡ
һ롭
һҲľס
㶨֮ƵߵǰסĲӽǽϡ
ʱ䵽ˡ
绰һ䣬ͻȻ˳ȥݺݵǽ֮ϡ
ÿ죡
ӵʯ֮䣬ȫ벻ôġ
ҡ
ӵͷһ۶ӣȫһŵĹ£СȻ߳һѪ
ֱ˼飬ӦΪǿ壬Ȼ˵һŶס
˭
һʣһҲڲͣط
ԷܹģµϢʵĹϵ⣬ӦöҲȽϤ
Ϥ˵УûĴڰ
˵ʵδҲ̫ǿ˰ɣҲһ˵ͬʱץʡ
ѵǴӱĲģô֪ģĿʲô
ŪʲôʻӦҶ㡭
Цһ˻ûʶԼĴ
Ǵ㣬ɲΪ˺İ
ʲôʱôԴɫʱЩÿ
ӻǺָܿ˳̬Ĳ˵ŻڶԷϣò˼㡣
ʲô֣
Ӱʵ
Ӱ
صµôˣ
ûйĨǣֱ⡣
صף
Ӱһ㶣˺ܶ⣬Ҫǽط֮ģû뵽Ȼ
˵£мˡ
һӴ˫Щ۾Ӱ;ԼˣҲѡ
㡭
ʵ
սӦҲ֪ɣ˹һΣΪ˸˲صĴۡɳǽǰս֮ϡ
Ӱ˵⣬˼ؿһ磬ϲûʲô
һ֮أȱȻҲкܶʧÿһʱ䣬ͻȥصѰٳʲô״ȥʮˣһȫˣûʲô˺ۡΪǣ·֮ɳھʱе𶯡
ӰҪ˵ˡ
ŷǳԼʧ뵽֮ǰ춯ǳԼʱûвףű˿ӡ
οӰΪİΣŲò·¶һ뵽͸߷ߡ
ԸԼҲԸΪۡ
ϣһΡ
Ҳû뵽ŻͻȻӰϲ˼ֻ۾ҲرѪɫ˸ŵĹâ
ʵ̫ϲԼ֣ĸϣܹԡǹŶʵȴ෴ġ
Ųǵõ׷ʲôһΪǸʱ̫СΪ̫ʹ࣬ѾЩʹĹȫˡ
ֻǵøĸ˺ֵս֮УûҪޱ˶ձ˷֣ǽʬ˳Ȼʲô֣
š
ţסӽսʿ
Ǹŵļ򣬽˻ء
Ų֪ԼΪʲôЩȴ԰Ρ
粢ɱˣֻΪòʹûþŰ
Ӱע⵽һ۾˲䰲Ӽɵˡ
˺Ҷ㡭
Ҳ֪ô£ǰ֮´Һȥһˡصµһʲô⣬ҲûʲôΣգҲ롣ΨһеǣܾļʲôڽСĳֶĽ֮û֡
Ľ
˳˼ʲôϵ


452 Ǽʵ
ǲǻʲôĴ㣿
룬ֻҲûбҪʱҵѲɻָæ
˵粻ţ϶ûʲôġ
ӰЩԥȻεĺܺãǱ翴
⡭
Ҳϲȡ
ԥͷųԼϢȫעӰϡ
ӰɫʱɷʬĶͷʹس鴤ţüëѾšһ۾ѪĿ˸ӰѾˣĴ߻ǲͣ˫Ҳʧȥ֪
ӰҪھԵʵѹ£ȴúԽԽѣһͷʱҲռĴԡ
ֻҪܻţʲôУ
ӰĻһսʱ粻ɫջǹɿֲϢ
Ӱʱһɣ˲ñԼ˵һƨɵ˵ϣڴŴ
ӰӰ
ӻþ֮лָһֱûʲô
ȥ˵ʲô飬ĸսĹȥظڻطţΪþʱ̣˵Ѿˡ
ʹˣŻ״̬֮С
ֱӰôʹӣŲŻع
ûмӰôӣɵضһԴĵ׵Ŀ־塭
˵Ҷ˵
ӰҪľ룬ȫǱܷӦվǰʲôľޣ
ԭǴһ࣬ӵܺսս˺ֽţҲ˵õĻʱ䡣ڼһЩԭֵǸˣɱǲˣʵòӦˣǵĳȫ㣡ͶսʿԽԽ࣬ҲԽԽһսʿҪķѲٵʱ䡣ڵصֲ֪ʲô춯ǱһȨΪˣǱõĻҪȡӵĴڡ
Ӱһ˵࣬е㼱ƺڵĻһξղʹࡣ
뵥˺Լ
ЦһԤϵ岻İڲû뵽ȻƵͷϡ
ʲô˼ƶ١⣿
˺٣ֻһ廰ˡ
ӰǰеŹ֣ôվǱߵġ
˼ǾȻִ
ЦЦЦӰȴʮֵɭֲ
㡭ѵǣ
ı֣ӰԼץסĳؼ䶯һ촽ջǲʵ
õԼҪĴ𰸺罫ŷ
磬ǣϵš
˵֮ͷҲصؾ뿪壬ȻǰСס
֮ԸһѡĻᣬС׵⣬ҪǣԽԽȫ
ӵʱӦǶԿռʲôƣʹЩӡûд
άֶأ
ӡϲȺжϲĻõõЩȷʵ㡣
ھԵѹ£ǻЩ𣿹ǵص¡ӡǸ˵սľˣҪЩӡǵӿ˿»ûӳʵûˡӡ֮С
һ뵽㣬;ͷۣοЩҲʡ͵ĵơ
ҪİæִҪŸɵĻҲ⶯֡
ڵȵģ̬ȡ
صϲʱ䣬ˡ
ո磬
ҲЩ֣ǵĹϵɣ
οĻǹǰûмģһ÷ǳƯŮˡ

õĻش󣬹ӺܿͰ˴ˡ
սʿ
£һôŮˡ
촩һɫĳۣϸͷظع˳ֻǱģûʲôɡ

ЦһŮǹڸ߹Լ˰ɣ
Ӱ˵ǿҲš
ҡҡͷȻ˼ܱһ˿ңΪܶʲô
Ŷ
ͻȻλʧˡ
ƤһոĶǰͻȻһžͱݺݵҵ˵ϡ
ͬʱΪĳһ󶴣һ㡢㡭ֱ֮²ͣһƴؿԣһѪ
ǿ
ȫһ£¸ûл֮
㡭ô᣿
µɴ۾ǰʱǸǵ磿
Ҫ֪սʿȻһжûóͱɱˣ
û䣬ȫƾģ
ĿɿڴѹǸţ
ֻʱ䶼ʲôôչô죿ڵĸȼ
ûлشµĻȻ֮ȷʵڽϴʵ࣬Ҫһɱ»Ҫٵľ
ͷѣץʱָ¿ȴԵĪ⡣
ˣͶ
µͷ˵Ǵûй£ҰеĻ˾͸˵ˡ
չֳʵ˵Ҫ뽫ָ췭ظֱ׾٣οҲұ֤û֡
ܺá
ͽ˸ط£ɱ״̬һ߲㿴ϰˣӰ칫վȥ
ллȳȥɡ
Ҳûܾ֮к߲ȳȥš
Ҹ˵ոڴļͷͻȻһ
߲һȥ֮󣬾Сһ˽ղŵľȾһ¡
Ҫʲô
ûһվǰȴĻش
ռš
룬֪ʲôʱͻ᳹ݣҪҵһ·
Ȼ粢ܱ֤ܾȶˣ٣໹һ˿ϣ
ֻҪǻܻٶȼյһ졣
ʲô˼
üռ
֪ʲô֪֪ΪʲôúôԼ磬ȴҪܵ˵Ϊ
ûдйЩӡ£֪Щ£Ҳʡܶ
뵽⣬̵زһķ֣һʼţóͼƬ֮ɫͱˡ
ֻEּ˿һ£ǱӣȻ⻹ǱԵġӡ
ָָͼƬһֻѾԭ֣Ѿȫһ̲⣬泤˴Сһ
⡭⡭
ѵ״Σʵ̫ţ¾ñЩ
ش֣ǲǼʵʱƬҪȥø˿
ռŴ֮һǨƲǱȫԷģֻҪһסĲᶯǷֺ
˫֧°ͣ˵ԼĴ㡣
ʲô֤Щ˿ռأ
²òǵ㣬֪Щ֮Щʲô
Ǽʵ֤
ش


453 ƻ
ǣһǧ๫һʡУѾûյķ
֮͵ĴУȴΪ˴ұ֮Ŀֲ׳
ھӰ£ǵҴ߹ӲдţССİȫУԶ֪ǲǻš
󲿷˶δϣֵĴھԶҲجΣһ̲ͣĥǣֱǳΪֵʳ
ľؾһ㣬еֵ
Ⱥеһһеľߣ˵˰ȫǵΧľ乤
ȫڴһСڣӽһһȦΧǽ˲Ƚ
ԴӿռųԺ󣬰ȫǵԽԽѹЩÿͻȫһΣΧǽֽ֮£ֻܲϵ޲ӹ̡
ټӹһ¡
ջ֣ǡ͸ӡѸЧؼΧǽı֮ˣֻҪһпգͻᵽ߿
ǣ
ӳӳ
ѲܵʱһͻȻҴææ˹һһ߸
ôˣ
üͷһ壬ֽΪʲô
ֱ֣ˣ
ӴΪ˷ܷź⡣
ʲô
ԲţһƿӣܿصΧǽˡ
Ȼ˵ԭ̾ڰȫΧǽ֣Ŀ࣬뿪ƺEϵ֣ʣµ֣ƺЩ
¸棡
ܿʹӶݵϲ֮лָ˹³Ͻ¸档
ͬʱĳڣһʮվشǰɫضԶ
Ҳʱ봺ǼʮԶĵطǵصĺɳڻǽ
Ѿ뿪ˣʲôԸ𣿡
һ޵ŮصȴкķԸ
򰡡ӺܿҲܴˡ
ûлشŮӵĻͻȻ̾ôһ䡣
ģռŲûȫƣ㴺ˣҲҪһʱ䣬ǻʱ䡣
ʲôϵ˵ĩŸոտʼ
Цһ˸ΣյĹâ֪Щʲô
ŮӶıӰ䶯һ˫˵ЩʲôؿڴͶһѪ
Ҫġ
ͷҲص˵ŮƺԤϵһĻ˿û𾪣һ˿Цݡ
ΪΪʳҵҡ
Ůþ˵
ֻǿϧôʳ
뿪ǵ·ϣعͷ۴ǣͻȻЦ
ڴǷʵͬʱ»ص壬ǩԼ½ۡ
ҲѽʫҲˣЩ棬Լо顣
Ҫ󡭡
ڲݵĿ֮ΪĴǵҪ
ҲµĳŵҲԸͱˣĽأϾܶҪİæ
˵ͷʾ½˵ȥ
Ҫҩ෽뱣֤ǵսʿ㹻ҩƷΣҲ֪Ĺ£ϣܰæǵҪｨĻء
û˿ͣ٣ͰҪ˵ˣҲܺ
ҩû⣬Ҳ֪ǵҩҪزĲ˱ֵսڵڶ㡭
ʫ˵⣬Ͷ磬ͷʫż˵粻ԣҲûʲô˵ģҵüһ㣬Ҳһȥ
ʫȻʵϾŮԣЩģܵʲô⡣
ԣҶӦ
ԼĶλǴڸ粢Եȵľ档
Ǽζʲô
ζֻҪ룬Ϳʱٵ塣
ҲԸɣȷʵǸʵ֤ռŵİȫ֤ǵİȫ
Ҳǲмѵġ
˵һԼҪĻᣬѾǺܸˡ
£ʲôǶӦ
һ㣬û⡣
ʫˬؾͬһ㣬ЩԾͲЩ˶ǰȥļϸ
ôǱҸ𣿡
ʫЦЦȫǵˮѾ͵͵ˣĸʲôǿǾһȫǡ
ˣûбҪˡ
˹ͲģҲмС
⣬С׵øߡ
ʱ˵
ôƻôöˣǻ˹ʼأʱϣϡ
ʫպļʱȫһɡ
࣬оˡ


454 ȽΣ
߽ܹĵΪ׼ʱصףͬеĻмսʿҲâ
սϰ˵ӦûлģӽƶϣҲӦʲôܽȥˡսĻӣҲóȻ룬Ծǲر
´ڲ˺üȦŵ˵صס
վڹսǰһɱ֮ӭʬǶѻһһ۾Ȼߡ
Ĳң֪
ֻЩӦҲܽɣ
£⼸һصףȫǹԶԶȥֱֵͲ̲ס࿴˼ۡ
ԼʧңҲ˳ûʲôõ
ûԼ뷨
߰ɡ
Ҳ⣬ʵطҲܸȤ
ΪԷһûϢҲͬʱչһ·ϵҲûʲô¡
ܿ죬һ˾Ѿ˹ս
ôʲôûУ
ںһͻȻʵһ·δ̫ˣܾе֡
õҲûҵ
ԵһŮȻ˼Ϊϧظ̾
ԡ
˵ţعͷ֮󣬺ڰͻȻһ޴춯һֻ޴Ľų˵ǰ
ǡԨޣ
ϳֻŵˣ𾪵˵ΪֻԨȫ֪
ֻʵڴЩͷˣֱһĲ¥
ˣ
µϣ䣬Ҳͬ춯
ֻֻԨޣǾǴģʲô
Ҫ
ɫһϢжϣֻԨ½ؼ
Լ̵ʱڽֻ½ؼԨ
ое˷ܣһսֲò˵İȫ
Ǿǣһͷ
ͷҲصض˵Ҳشһʧԭء
ȻҲᷴԣʧԺҲżսʿȥ
Ԩ޸ܵǿϢȸе£ͬʱ־˷ܡ
ܰǰԵֱǿˣ
ջǰԨѡ˺ս̧ͷ˻һ̶ޱȣֱ˵꣬绹ã༸ˣҲʱѪӿͷѡ
ţԨһֻ͵زȥ
ĸ֪
Ӱ޽űߣղ룬ʱһ̲⽴ˡ
ܿջչӴ岻ϡ
ʱ֣һ缤ȥ
ٶȿ죬ЩҲƺһʶһֽһ־͵ڰգͼһʱץס
ʶ㣬ʱùΧȫֲֻϻЩͼץסĴͳͳնϡ
Щֲûиʲô谭ܿ͵Ԩ޵ͷ
˳Ԩ޵۾ʹ˻һͣذڶ壬ͼ˦ȥ
粢ûܵ˿Ӱ죬ȵؼǰУսԨ޵ͷһԾ˰ա
飡
ţһȭ䵽Ԩ޵ͷ
Ԩ޵֮һᣬͷ­Ҳһӡ
𣡡
Ȼš
ҲЩ죬ЩԨ޵ķδ̫̬ˣ˼֣´ˣֻԨȫһ¾Ȼֻͷһӣ
ȵȣʲô
ͻȻע⵽Ԩ޵ĺһɫĲ壬ⶫеϤڶҲʼ
ܵ˹
ҲʱԨ˫һĵأԭᵹȥֱ쳤ӳҧ
Σǵûж㣬ӭȥһͳԨ޵
ѵغԨµˣûûע⵽⺧ŵһĻ
ʱ˽ѵľء
ֻԨ޵;޴󣬷ǿ˺Ҳһ¡
ΪؼǣֻԨƺĳڵԽԽֻ˫룬ѡԶ̹
µҲָֻϽһֻԨˡ
Ԩ޵ھԲʲôʺϾôĺõطһŨҵȳϵش̼ıӣҲǺòײſסµĳ嶯
֮⣬ԨǿҲڷãʹѾǼһ屻̵ͰĸоҲ˾ҵʹУΨһֵø˵ǣϻãֻǲ֪ܳá
ץʱ䡣
粻ҵ滹һֻԨ޵
һʼֹ΢ԽߣֹԽڶҲԽԽ죬Ҳ˺ƣںڰɢҫ۵Ĺâ
ܿ죬Ķֻʣ˵ڶͨͨƺԼͱһƵá

ûпȥѰңȫƾŶԹĸӦԨ޵ĺͷ
ǡ
Լϵĺ⣬ǿɫս
һɫĹͷ̫ѾǶԨ޵Ѫ֮УΪһ塣
ϵͷ˵ʮϤͷϵϢ
Ԩ޵Ĺͷ
Ȼֻһͷ͸ͷܸܵ˵ǿ
ǰֻԨ޴ĸоȫһԨ˵Ϣ
д󾪣ָܿƽͳ

Ԩ޷ŭĺڵص׻ţ˳ɰʯһֱɳ𶯡
ţӴصȥһӰ˳
ͬķһֻԨ֮ûκͣصϡ
õ鲻Ԩ޵ĹͷֻԨ޵ҪҸطһ¡
һصϣͰԼؽʵҡ
ղѹסڵʱͷų֮ļһ˷·θ˲١
һʱ䣬·ĵһڴ˳ԽԽʵҡ
ͬʱоΧһжֹˣʵҶڣÿϵı飬ڿеķ۳·ؼֻʣһŵ
ܸоһɹͨѪҺÿطѸٵظ壬оʱ˲١
֪˶ãԶִĶ䣬ûκα仯
۾ͫϳһ㵭ĺ⣬һ㵭ǹ⡣
Ǽ͡
ȭͷоǰδеʡ
һţʫ˹
ʫɫЩ԰ףˡǷ߱ͻƣԤһ֮ͻϡ


455 ս
ô£
ü
ʫóһС¼˲ż¼ںܿ촫һ˾ʧ
Ǵǣظһ飬ǴǣǸոĺɳϮЩֺ޲𹥻ʧأ֧Ԯ֧ԮЩ֮󣬻ὫѪΪ֡
˵棬ѾЩˣ¼ڴһëȻĲҽ
봺кϵİȫǴϢ˵Ѿȫֲ԰ڻ֪ûҴߡ
ʫɫ̫ãȻԤϻôһ죬û뵽һȻô졣
лҪĿ죬µҲûʲôˣϢܴ뵽⣬ط϶Ҳ֪ˡʫ취ѵƻϢȥɣܶȵ˾Ͷȵˡͬʱǿֻˮ㡣
üͷǹˣһĸطأ
粻֪ͬһʱ̣ȫкöˡ
Ǳô£أ
ܿ˹תʵ
ǰΪùǣڵİֺͻȻʧأǷ߱ƣĿǰ֪ڣϹعһ֮ܵ
ʫ򶨣廹Щ΢΢
̶̵һ֮ڣʫͽӵôµϢôܲ£
Ҫģһ
ʫͷһִͨ˽ʫʹƽ
ź׼óҪȥǡ
ƽ˵Լȥ
硭
ʫһ˿ǣʱЦЦ
ȥɣҵ
š
ûдκˣûиҪȥʲôԼһ˿ųȥǡ
;·ϰʵЩ죬ЩƺʲôͻȻȫʧˡ
ƽһƺ˴ǵ£˵δҲ
ǼԺľʹǰһˣڵǣΪʽҲӽڸ߼ǻǾǶԵ͵ȻȻĮӣǵȼĲĽ
ǰǵʱڻƶÿһԭѾòĽֻᵹ١
衭衭
֮УһССӰڽ쾡Լһ
һʮһСŮԭӦøǵҴһ𳷳ǵģȴʹ󲿶ʧɢˡ
СŮĸʵڿռſʱˣÿθеʱǻʶغ֣ƺܵõһһΣôȻƲĵĿ־塣
˵ζ
ݺݵ˿ֻ˵ǿ˵Ѫɵϣ¶һ˿ģ
أŶҵˡ
һĹЦ䵽˲Զһ֮¡
СŮܵߣʱ׹ߣˡ
СŮԼҪʱͻȻȫһɣͷϵ¥屻̧ˣ¶һӢס
ûˣܡ
˵ţݸСŮһƿֹѪ
СŮ˵ͷֹѪǿ壬˼ȻԽԽ죬ܿʧ˽ֵľͷ
СŮԶˣת
ǰһ߽ӽʮ׵ľޡˡȫѪɵģÿƶһλһѪ⡣
ǶѪﻹ˼ĨɫȻѪԴлЩˡ
࣬ǿ
˿һĹЦ
Ҳǡ
ܿжϳʵǼͣһ
˶һۣͻȻˡ
飡
һ磬һɼ
µΪģԲѿȥϵʯҲѵͬʱΪ˷۳
ûж㣬ǺһҪƶƣ
飡
˵ֻûнӴΪģһɾ޴ɢΧʮ׷ΧЩԭҡҡ׹Ľ˲ͻΪУķ۳
ͬʱΧγһεǽڼҵؽ棬ǽÿӴһΣһף
𣡡
еϵѪͻȻ䶯ƴڳ壬ұԽԽ
ⶫ⣡
оǽ𽥱䱡ſֻ׼ˡ
ƺԤϵ㣬ո˵ʱһβ̴˳
һ˲䣬͸оһԼ
ؼʱ̣ǿŤתùס塣
һ룬͸оʲôݺݵײԼ壬ڷ·屻˺ѿʹ֮УԼ˵ķݣҽһԵĽС
һʮ
㴩ʮ¥ͣڷ֮С
֮£崫һʪʮճĸоĹҲ˼졣
ÿҲ֪·ѾѪȾˡ
Ҳ类ɳȥͬʱϷѳѪ⣬ڱըЩѪմȾĵطһƬһˡ̡
Ǻǣ
Це̫Ծǣӷվ󣬾ȻҲЦЦ
ʱʧ
ǼԺʱ侲ֹԽӵӦ֣ԭƣѾͻƵ롣
ʱڣΧһȫʧˣûҲûΧЩĽ
˺ڰ֮Уȫֹͣת

Ѱţȫ˺ڰ֮С
أ翪ʼԼ·Ѿȫ˺ڰ
ܿ죬ڰгһ㣬ԽԽ󣬲۳ģ
ҵˣ
ϲ֡
ͬʱĴѰӰʱƾճһͻȻͳǰʳָһ㡭
ô£
һɾ޴ΣдӳҪһΪʱһ˾ͳȥҲǱ˺ݺݵͱһ
ʲô
ͷڵϷȥشʮ¥ܿ˳ױ˷档
վһԴûлش
ղһ˵Ҳôܣ̫˶ѵ״̬
Ҫɱ㣡ɱ㣡
ƴϵѪⲻ䣬ڵϸʴ˲ٴӣǳֲ
ûˡ
絭˵ֻǸղһ˵ܼսڽӴͬʱ˳˵㡮ӡķĩ
Щһڣͻ̿ʼãȻͬʱֺ
Ĳҽֱֻͣǲ඼Ҫϡ
һ
һȻתȥ


456 
ʲôոһȥǣ
ڵ֪һǰ֮󣬹ӹ˲ϵĹ׼ȥӦ硣
ȥҲûá
·ˮʱȴظˮ
㶣ЩΣָֻ˹쳤˵ô˵ܲʲôɣ
ǵˣ
ˮЦЦʵ
ҡ
ˮһƢҲûУ֧˰죬̾˿һ뿪ˡ
Ҫô׾ǼҲδ̫ˡ
ˮƲƲ죬ֱıشźҶлȥˡ
֮ûмŻصϣת˺üȦĴҴټлвپˡ
вһǣЩ˲ûнٺϲãüήңȻܵ˲СĴ
Ҳѹ֣ڿռſʧ֮󣬸淢չȽƣЩ˵Ŭȫ֮ˡ
ȻͬЩˣҲԸʱ˷ڰοϣԴӵ֪ܾ֮ʱ䲻ˡ
ǵ˭˵㣿
ĿͶȺҪһܾ϶ˡ
ЩҴ߶һֱܵĺ£˺һᣬ߳һʮҵĵϵľʾݡ
֮߳󣬶羴˸񣬱ʾԼء
˵ͷǻӦ˵ѾסˣϢߴңϣϸ
Щ࣬е˶ʱЩ
û⣬Ǻ͡ӡԼظǰЩҴǡ
вһǣЩϵĻɶ𾪣Ȼ̫Ļ
Ҳѹ֣Ͼ̫ţ󲿷ĵǲԸܵģ͸ֳʱһ
ô֪µģ
Щԥ̲סСʵһСľ͵ɱˡ
ܼ򵥣ΪۼûбҪѡ
ҲϻֱӴ¶ͳһСƿӣȻһЩɫķĩ
ӹƿϸϸ˺һᣬָ̧˿һۡ
˼ǣ
֪ĻǲģһǳȷţȷʵûбҪ˵ѡ
϶飬뿪ǣȥ˻ǡ
ɡ
¶ɫҲ˵ȥϵ·д֣ؼϻͬ
֪ЩԥʲôûнյǵϢ֪ʲôΪµķʽǺʹǰһ
Ǿȥ·Ҵ߰⻰Ҳǣ˵˵ġ·ϵ£ǲõġ
˵ţԾ¶һǿϢȻֻж̶һ˲˻ǽһֱ˿ӣû˳Ц
ΪϢӰ£˶һִ·˿վǰǺľޣࡣ
ԭԭϰ塭
̲סһĭǿʹԼ
ӵʵҵ£ж֪ͬǣ˭Ҳͬ⣿
ŷټڣĿܡ
˵ͷҲٶ˵ʲôһ֮󣬾뿪ˡ
ȥ·ϣûԼǼϢȫ
ھ;֣˭̤·벽˭ͻ
ص֮󣬵һӭĲǽʫǹӡ
ԶԶؿĳӾʹ˳ʫվſڡ
һ֣־ʧһ룬ţҲǰԹҲûй˼ɡ
ո磬̫˼ˣȥô˵һ
ӿЩ֪ǵԼﻹЩж
ȥɱ˶ѣôˣҽˣ
˵úɵӣ鶼ȥˣôҵġ
⻰ʱеЩΣˮһ
ɱ˾͸Ӧôˣ˼
źʱҲߵߣһԹ˵
ĸΣֻתƻ˵Ǳôˣ
УǵصЩЩ鷳
źһۣҲ֪ԼȺ˾ȥҲܰʲôæ
ǼսѾֵܹˡ
ڵ򲢷ֻڣص»вٵҪǸòЩ򽻵
Ȼİæź˼ߵĽȻǺ
簵¾ģʲôʱҪȥһ壬鷳Ӷȡʱ䡣


457 
ߵſں绹ؼ
ƽﲻôţ˿Щ԰ף˫ȴ
磬´γܴܲк
ֵԼĵǡ
粻˼ЦЦⲻѾ𣿡
С
ûر˱죬Ҳ˵Ϊ˴ҵİΣ롣
˺ˣҶɢ˰ɣû¡
ɨһȦϺʶ˶ڣЩжڲЩʱ
Сףȥ忴
˵ţС׵֣׼ȥ鷳
ֻ֮СףΪϾˣǸϤ̶ȸǿ
֪Ҫ£Ҳ
ֻǵСʧڿռʱʫ˵һ䣺ڰʲô¶Լϡ
һԵĳС⻰˵ͷԴʮͬ
ǶףôҲûа취Ͼʱ䲻ˡ
֮С׵Ĵ£˺üסϳȷЩʱвصĽ֮ͣػص
ʫѾص˿ռǰЩòѯ
ѾҴŶӸȡϵ
ʫֹƺЩΪѡ
ô죿˼̲ǰɣ
Цһô᲻ЩʲôЩ޷ǾǵĽ֮ǻʧȥԼȨ͵λ
š
ʫεص˵ͷʵ뷨Ҳ޿ɺǣڻ뷨δеЦˡ
ûĿЩǲ֪ڵжΣ
һҲûа취£ܻᱧŽҵ
ǣ磬㿴
ʫϰԵؽͷŪȥĿͶ硣
ȻϢ˵ĸоǲֱӡ
ʫЩȻѾɳزˡ
УҲҪŬ
ʫ¶˾ģ̫Զ
ȥҪϣ͵ðǵĹذ¡ûôʱЩ˹Ķǡ
粢֪ʫʲôӶǻص£ĺף˺ҪάҪ
ʵҲֻܳңһҲС
ͬһʱ̣йصƻϢѾͨ;˸ҴӪ
һ¶ҪͶϵģ뽭ʵİȫǺ͸ǽꡣ
ͽʫ̸ʱ򣬽Ž˺ƺƵسϽ
ˣˣּˡ
ʫ¶һ˿ǣȻռŲûȫɣҲֻʱٵģ˵ǾмջȥʵҶᱻְΧ
⻰üͷЩƣ
ʫӣǳۣҪȰϢһ£ջסû˵
ڲϢʵҲϢʫһ㡣
Ǳҽˣǻæ㰲ź𣿡
ܿͻָ˹ԽʫЦЦ
ְأʵҶĹǣʱ־档
Щ鷳ʵҴ󲿷ֶоԱʣµֱ뱣ʵҵİȫǱߵֿЩ
ʫûЩ±Ҫ綨ᡣ
ţ֪ˣӦþͻҴߵĴңûжģϾҪ޻ء
ãĻ𣿡
ûˣˮͺҶɣ˵Ҵǳȥԡ
ЦЦɵЩͬЩ֡
ˮһ˵Ҫȥԣ˷ܵĲˣǺҶȽϵֻһ֤ԼȫԸ
˳Ǽ۷ѹսγһ浹ѹơ
лмֻǼĸ߼֣ȴһս֮ûУʵڲ˴кá
Ȼ滹һ˿̫г
ôֲң
ûذźһۣûᡣ
б
ˮһȺߣһߺس
źʱûɲҸˮŸɣ˭֪Сڻʲô¡
ɱ˼ֻ֮ͣʵΧڵֲסѹʼˣʱһɱ
ûǻ۵ֻҪƵǰ壬жԶԶ
ռŵջȻ󣬵ھԵʵѹ£һԴĵ׵Ŀ־ջ֧ǡ
ʵΧܿͱһƬյأֻֻεԶԸȥ
Ҳǣֻǻȥʱ˵˾䣺˭ɱ˭


458 úû
һ֮󣬽˵ϣʮ󿨳߰СƺƵʻ·ϣ׳ۡ
ǰһСϣԶԶؾͿǰӦ磬ɵ˼Ӧø˵Щʲô
ӽ˵뷨ȻЩʲôֵһ˿ɲôΪ󲿷˶Խϵ»ǱȽųģҪΪʵûа취ٴȥˣЩѹͲͬǰϡ
ϰ塣
³֮󣬽ǰֺա
ûоܾʾãôѾ˵һЩ⡣
ӭȥ̸ɡ
˵ţŽ귽Ĵ˻С
ҾͿżɽ˵ˣǺܻӭĵһҲò˵ʵʵҵĹأ⣬ͱǵĹء
翿ϣɨڳÿһˣֱ˵˵뷨
ڳˣ˼ȥռŵɫû⣬˵ɫʱЩѿƺû뵽ôɴࡣ
Ȼ
Ҳû뵽ôֱӣ˵ĻûеֻǵһҴӪԺ󻹻ԽԽҴŶӵûһԼʵҲ֪ҳʲôӡ
ǣˡ
ʻǸʮҵˣԭ˵ЩʲôһӴ۾ͻȻеЩ˵ˡ
ȻǸ˾ְһ˴ǼһǸԵسǵŹ
ֻṩһ뷨ʵʩҪʫкܶµ
ʲô˼òỹǳȥɱɱɣ
Ļһ˲ɵöߵСֹ
ҪɵĻԲһӦ
ˣ⻰ȻĶ䡣
ƽղСԹǸ⻰ǸоЩ
Ǽÿͷ˸е¡
ˡ
˵ͷҪ֣ݸس乤ĻҲ
ϰ壬˵һҪȥǱߵġ
ݾ˾֣һ˵
⻰ȴܾʣ󲿷˶ÿɵһɫݣϾû˸ұ֤Ǳ߾԰ȫ
ԣǴӽǵƻȷˡ
Ȼܾݵʵھȱܹȥ㽨ˡ
㶨֮뿪˻ң»нʫ
뿪Һͣʵңʼо
֮󣬽ʫһļҵ磬˵½Աš
Ϊߣ㴦һЩ¡
ʵҿʼ֮󣬽ʫҪҲԽԽ࣬ѾЩˡĵðһ㸺
ˡ
ע⵽˽ʫ˫Щ׵˫ۣ۵Դ
㲻Ҳһ˺ͳʵңξ־˵Ҫһȥǳ󺣣ˣмȽǿģҰŵ˺ڡ
˽֮ԭڹһЩҴӪҲ𽥼ϡ
̶ʮ죬дСС֧룬оǵҴߡ
һ࣬Щ˳֣һιģСҡ
Щû飬ֶһˣʵָֻյ
ʵæ޽ʱϲԶĵطһɫӰ˴֮Уһضʵҵķ
ҲҪ׼뿪أϧܼһ桭
˺һᣬ˲ſ˵ʧ˴֮Уֻ¼ֻ
ƻܹĵչţʵҵҲԽԽ࣬󲿷ֶ͵塣
ȶʵ֮żȥ忴ȷؽûгʲô⣬󲿷ʱ仹ǴʵڣԴ˱֤ҩ
£ʵÿնͳҩط̶һڣʵҵʵ˺ų̈ס
ݵϢҲϴӸطһؽ֮ʵҵǨƣ֮ȥĻвоԱ
ҶԴҲû飬ֻԽԽԸؽ֮Уһ±ðࡣ
ҲΪפеһԱڲܱ֤ϲᱻֳûݡ
ʵҰ֮Ͷʱֻڰ칫ڴļ
Ժʲô㣿
ʱȼѵӰͻȻ֣Ŵԡ֮Уɢ͵Ĺâ⶯ˡ
ʱһȼѵĵһλ档
úûţȻ취ȥ򿴿
еıʣһᣬŻش
ţǾͺúûš
ȼ˵ţ⿴ȥ˳Ŀ⣬
֮ȼѲתͷʮĬһЦ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================