==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣɮҲ


ݼ飺
ܹǰ̣լͽħʹӢӾӵ硣


һ ǱԨ


001 Խ
޾ĺڰлֻͷѣ廹ڱ󿨳ײеʹ࣬ʮѡ
Լ󰡣󿨳ײôԶȻû
һʹǿ۾ǰһƬľʵ컨塣
֣
оʮ֣תĿ⣬ܵĻ
һֱӾ
ֻһİСڣףǽϹżˮīֻ˾ȻǶкܳʽӡ
ȵĵͷһȴŵԼϴһгĽȴؼ˫ϸ壬ôСӲеĴС
Ҳ˵
ҴԽˣҡǱһС
˻
ʱƬͻȻԺð˳һʱ䣬ͷţٴ
ΣɢļƬȫգƽͷ󺹣ȴǿɬԭѾˣ
ͻȻĴ󿨳ײʵʵӹŶһֱɹҼˮ̣ͻȻŹԼס˺˿ռѷ죬磬ùϡ
ǸʮСһۣҡ¡ֵĴӣҲһֵĵһѡ
۵ļУΪֵϰ֣еľʦķʦ
ΪΨһĴʦϰʱħͨȡάµճöȡԴӵо޴ĶӴﵽԺ󲿷˼ڽ̵ӷϣոһգ긴һֱ꣬ʮĽ졣
۱ΪʦʮֳڣŶ̶̾ʱ䣬Ѿе˷ʦѧͽĶ㣬Ϊʽʦָտɴ
ǰ죬ϰʱ˽Խ³ħսʱΪѷѹƣϰָԮʱѾԲѡ
֨
ʱ򣬺Ȼű˴һҵСк˽۾һ˵ǰؽе磬ѹˡ
Сһ˵Ѿ۵ļ䣬öСһ˵ʲôҲ֪ݡ
ۡĵܵܡһɣ
ȶֹеעԼСһаζӣ㶡
磿û°ɣһɿԼҸ͵飬Сǰ˻Σǵʵ
ûû£һɣȳȥ绹ҪϢһһһع񣬼һЦݣһɵСԴ
ô˵Ŷ磡һСһѣɰĴ۾˸Ĺâ˵ѻС
һɣЦãΪƽרԵʣʱһɸӣСһʲô¶ҪԼСϰߡʶһɵСԴȻ֣ЦǺã
ȻѾںԺϰߺ͸ҲڽԼȫûκβʡ
Ҿ֪ˣ
һԼȻ˷ܵĻһһ˫С˳ȥߵʱ򣬻ϸĵĹš
Сӣ
һߺСЦһֲ˲ͷĺˮ
֮֮ȻԽѾʵǾӦ˵ţߵϣչȭţƽ飬żе£зŽеһ
۵ļо飬ܿ״̬
ƽ˫ϣʲôȥ룬رʶҵĻһȫ
Ƭ֮һʮ״̬
ʵáʣԵʮֵͺ嫣ޱߵϢӴڻתš
ĵĹ۲ţһжôϤһֶôİȻУоԼƺصĸ׵ĸУܲϴжůϢ鲻Խ˼״̬԰Ρ
Լ䣬ƸоһϸӴԴԴϵӿһͷֱûУϸУеľɵתΪĳ־Ȼգ
Ƿʦ
ΪĲʣܿʹ˳ˣɵõ޸ʹм˲١
۾оһܣͷ壬ԭǰĳʹʪģ˿ĿȨӣʱܵĲʡ
룬վƾԺеļ䣬¹ҵһɾзϣȻţӷ߳ȥ


002 
¡
Խ۵һ߳䣬ԴԼԺȥĵط
⡣
ʣ㣬ﻨ㣬һƬ峺տƣ߸߹̫ɢﻶ͹â
΢΢۾¡
۵һƬĿյأŻɫĵשͥԺкü򳡴СͥԺԱߣǳɰյдLͽļݣ飬ȴ࣬Եùɫ㣬ʷζ
𣿡
ӹһ˿ЦֱͨͥԺԺΨһĳڣɽߡ
վɽŵ£΢΢ɽµķ羰
һɽϡ
ɽ𲻸ߣҲ塢ʮףһʯ̾ͳɵĽɽֱͨ£߳Ҷ̵ïľ
ߵɽ棬ϲûʲôװΡ
ɽϷߵ棬һžɡЩĳţڵīˮдɷĴ֡¡
ɽϵϵ֣ЦЦȻǸ£Ҳ˵Һпǽ롶FATEǲ֪ǵġFATE磬ġ¡磿
ɽᴵںڵĶ̷ҡΡ
ӽԺҾˣ
Ӧۣ΢ЦѾȫ̽۵ļ䣬ӴԺۣ۾
ΪһͶԶԪжӵˣΪһСӵгˣΪһһεˣΪһƽʮˣлʵ룬ȻǺԥҪȥץסᣬȥ׷Ѱòתˣ
ҪȥǿӲʵز٣
ǵġFATE磬ġ¡磬ǰ߲ص磬߱ǿʵ
Ͼг˵ħģΪδ´ʦǱⲻǽģ
뵽̾˿ԺҪǿ֮ȻпܻᱻŰħɵ
ۣôܳˣ
ۺ˼ʱ򣬴Ժ߳һͷ긾Ů߸ŸСβһɣĸס
ĸף
۲Ծ¶ЦݣԴʱᰲοĸףĵĸе˳ӡ
Цſܵܣһɣĸ׽İɣ
һһЦ㵽ĸ׵
Ÿոѹ廹ûãô͸ҴأĸֵԹţǰץס۵󣬾ͽϡ
ԴˣҲĬĬĸ׵Ĺк۰
ĸװ۴ظոյңɷ˵ؽ¸ǽȻľ˻һЩˮԱߡ
úõϢ˺ħѾ㸸õģ
Ŷأ
ȥٴȲˣҲ֪Ĺϵܺá
۵ͷٴϡ
ĸ׿еٴٴ׻ĺڡϴ󣬼ʮǮĸ׵ĹϵʮУ˾߶
֮ȷпǡFATE磬λٴйϵȷе˵ӦŮйϵ
ΪŮһĳƺšľ֮
ûŮͬͣͬͬѧٴӣδʿɵ㣬˵EXĴڣ
´βôˣΪ۲˲ͷĸĿζ㸸׸ϵļʱȻûˣ
۹ԹԵĵͷţ֪ˣ
һΣۡħ඼û͸ҹȥڵȫ˱֮ǰȵĶĸԣȻ³çж
ͺãٺúϢһ£ȥ࣬ҲӦöˣϴ̬ãĸ΢΢һЦ˳ȥ
ǰһɽ˳ȥϢ
磬úϢһɲ˵촽۸˸Ȼĸ߳䣬˷š
ĸ׺͵ܵ뿪Ժִӱ˳
ڵ鼤״̬ﻹϢ˼ĸ׺Сһ뿪׼һеֶΣΡ
ż䣬Աߵҵһŷֽ룬ҳʺͷīһϡ
ȻʣմմīʼڷֽϹ
ΪձĴʦʽзʦʦħʦֶΣȻеȲһʹóҲͬ
ʵٻʽǿ׳һĳ˶򲻹Ըħˣ
һʣһʽֽɡ
ʷźãʳָָֽֽ̺һƣǰʽ񣬽٣
ˣ
ʽֽڿзһʱ䣬ֽϵģһֽŤһȫҺɫӰ
Ӱû׺٣Ҳûдκ
Ժ󣬴վϣһ͸ûĿƵء
ʽʹõǵȼ͵ķֽͷ䣬ٻʽȻҲʵ͵ģ񣬶˸ˮΪ̽⣬ûκʵõļֵ˵ǸˣССһɷܲá
Ͼۣһ۵ٻʽ񣬼ʵǿҲʮ˷ܣȣʵһһģҲʮ꣬ԺɸֶΣ
ԼٻʽԽᶨԼѡ
Ѹѹסͺоʽ񣬸տʼЩ裬ż붯ĽϣݵˮƽԽԽʽĶҲԽԽԶԶ͸ЩӲ˺ѾӦе̬
ʽĶԽԽ۵ĵҲԽԽ࣬ۡһֽľڰɫлָԭΡ


003 ٴ
һŰ꣬£ѧڶ
µѧϰĿʼˣӭλͬѧУͶ
Ⱥԭѧ԰вһ꼶A࣬˹ʦվڽ̨ԺķΪѧĿס
̨µĶѧδֳǻĵʾ඼Ƿ·֪ȳĿ̨ϵʦ
ʣµһ֣׼ȷ˵ѧͷǿǸոУ쵼ֳֳӭݽ鲻ˬҪǽѧĵһ죬༶ʦĹϵôϤǾԻһ𷢳ģ

ĵ̾˿ֳ°ͣĿⶨĿŴһ˵Ĳٳ
һӴѧҵ˺üϳУҪ˷ܵйˣʱ˿̣ڳĳСѧʹˣ
ҿɱ˶ˣ
ʦַ꣬λͬѧҽܣԭѹŵһӱŮȿֺĽԼ
༶ʱֺġ
顪
༶ҳһƬʱ򣬰༶ĵطͻȻһ졣

һͷ̷ŮվڽУ˫ֳŸոձǿĥĿһ˫۾ݺݵڽɨӡ
ۡˡ
ľ֮Ȼǰ̫࣬ˣ
쿴Ǹµ𣬹Ȼһ˧ֳأ
԰԰ȫǳأ
ܺŮеѧСĻֹš
Ҫˣڿǵһΰᣬ˵ĵطҪίԱ˷ʱ䣬Ͽ춼Ұ
Ķľ֮ԣ༶һƬž
λţ١ٴ壬ٴͬѧ˵ûȰʲôǿԿۣʱ䲻ˣǻȷ೤ѡɣƾεͬѧǵһεΰ༶ʦʦͷ۵ͷ˳ƽתƻ
ճ°༶Ӧ޷˳а೤ѡٵģѧ󲿷ֶǴСѧͬѧ˴˼ԭͺϤʡ˱˴˼以Ϥ˽ʱ䣬Ժһ£ȫ˳ԤϵĴ𰸡
೤ٴӡ
೤ۡ
ٴӾСľ֮ĳƺţΪ˻ãԵǰõģټ֯Ҳǿǰ೤Ĳѡ
ڱѡΪ೤ۣðɣͶƱĶŮԭҶ
ȻҶû飬ôٴͬѧΰ೤ͬѧθ೤ѧվʦ˳˽
೤Ѿѡãʣµְ񶼽ѡʵĵߡôȥҪȥ׼Ŀݣͬѧǣټ
ʦЦ֣ת߳ʦ
ѧУĴͳѧĵһ첢ûпΣʶһͬѧ༶ʦȡ̲⣬ǿѡǻؼһУ
ǣڰ༶ʦߺ󣬰༶һƬ֡
Ӵ󲿷ֵѧؼңڰ༶ʶѣ˴˽⣬ϾԺһͬѧˡ
û˼ǻؼҰɣûأ
磬׼뿪
ಡ
һʱһӰĳٶȴԱѸֱ޷Դ
Ķһݣæһ
ž
Ĳ徶ֱϣʵڵذ϶ʱҵĻζ˼£ûеɢ
ԭӦñеĿ꣬պǡôıܿһ¡
ͷһϵġȻһ񵶣ˣ˵ֻźٴˣ
ʱ༶һƬž˶㶵Ŀŵߵˡ
̾˿˼ֱõ˰ȫͣ
û취֮ǰҪڷʦıְϣڽȫٴӵĶ֣һյľԻᴥԷEXıҼܣ϶Ϊ߰ıʮѿ
ԣ򲻵ѾԲٴԣ
ٴ೤ڿѧĵһ񵶹ͬѧ᲻е֣˳һ䣬ôýҵģ
û㣬ʲôֵģ񵶡ǺǣĽôѵסң
ٴںĽջأҼϣЦеĿۣίѡûѡ׼ȥﰡ
վڶɫһ·ܹ󲻶ðĹһ㣺ľ֮ʲôʱˣ
ǸǸ飬Ȼؼҡ
ٴˬֿʵı˵룡鷳Լ͵Ϊƭң
˫ųѾˡĹâ游ֹϵܺõĹԵʣۺǰʶҲ֪飬÷ľˣۿԶƽ˵յʮ׼ȷ
ε̾˿Эˣ˵ɣҪҸʲô
ίԱѾѡˣһǺͽֵһɨ
ٴܻԼλֺܿ˻ݸһдֵֽ۵ͷһдĶǰ༶λͬѧֺסַּٴдģЩʲݣóӦæдġ
Щǰ༶ĻᣬȥԼһݣ
֪ˣ
۽ֽ۵ã
״ٴĵͷ
ڿһ񵶣Ԫ˵λͬѧҪʼΪֵ˳ʲôڿԸ˵
£ȴûһ˸ȥ˵Լ
Ҫ֪ɲÿ˶ܴٴӵȫ˵ģҪһŭͷľ֮ǽ
ͬѧǶûٴҲΪ⣬ֱȻҶûôͰҵ˼졣
˵꣬Լľڳÿһλͬѧֵһǣеһֱûз£ŵüƤҶഭһڣ


004 ս
Ⱥԭѧ԰ݺύĽֵԹһĶнȺܿһصɽ
ïܵľϣֻһСֲűԣ棬ڵϹ˰߲߰黨̺Ƶ¡
ůϢĴһʯ̾͵Ľ״ʯ׾ĺᴩɽ֣ͷǵ¡
ò׸ٴӣ۴ŷѧ飬֣Žݻص
ƿӵľţΪֵĸ׶ɽŵϣһ裬ƺڵ˵ӡ
ۣ
ۻֽ份ֹȥȻָָߵţʾ
ֵ죬
ףʲô𣿡
ԣӷһߵĵذϣĿŴӣۣһһȥҸոսӵһݳħίС
ʲô
۾ˡ
ļ״ħĹôˣôҴأ
ڼħʵȻ֣ȴûио£лһԾԾԵĳ嶯֮Իᾪȣȫϲ׵̬Ȼתô죬Ͼ֮ǰΪ˽Գħʧ˶ˣ
·͸˶еɻ󣬸¶΢Ц͵ۣܽĶӦýˣҪʵսֻʵսĥֶκܳΪһķʦӽԺΪľֻдԱİȫˡ
֪ˣף֣صӦһ
ӵгԼҪʼʽǸΣնִ̼ˣ
۲ûյһʧܵӰ죬¶Ӽᶨı飬вʮ⣬ȥ׼һ£һͶ
ţ
۵ͷվ߻Լ䡣
ڱϣ룬򿪳룬ԼЩļŷ䶼װڴ׼ˡ
߳䣬Źغãۿ첽߻ظߡ
ΪִԵʣ۲ôϲʦħʱ·̫սʱУı
ңֻҪУʩһЩԷ䣬𵽲ħЧȥħĻѧУУ
ʱѾ˻ɫɮۣһȣ׼ķʦħװ硣
۵װüҲû˵ʲôֱɽŴȥȴСվСӣ˿֪ħȵҪˣ
״ۼæϡ
߳£ǰĿĵص·ϣѯʵףҪԸʲôħ
ǣ㣬ħķʦ׾۵˵ȻŽ͵ڶľϵһķϵÿҹﶼйû·Ķչȥʳ취
֪ʲô͵ħ𣿡
֪ί˲ûмĿһжԼжϣ
֪鱨ħ࡭üͷ˼
ʦħֶεԺǿ׼ȷжħ࣬ʦʹõķͻ˵ᱻʵԼħɱòЩ
һԣҲڿĬĬǰ·
ͽߵٶȲҲ죬ߵһķϵǰʱɫѾ谵Ӷ
Ҫħĵطˣ
ţ
ǰϸĴӡ
ӹģܻвƵԺǽΧţ彨Եã·һ紵ͻᱻεһ
ģʪеĸовԸȷʵħڣ
룬ִӿڴͳһöʽ䣬˼һߣ˳ȥ
ۡ
һ죬ֽȻðһһֻɫѻܳڿ˼Ժշɽ
ʹʽȥ΢΢ͷ
ۼעѻﵽҷɣΪħѻɵĺʱʱڼҾϣϢ
Σѻٴ׼ʱ򣬷˶
䡪
ذ͵ı˴·ƿһӰɿϷһ̣һѽѻץס
ˣ
ͬʱһݣֽһöӹȥ
ĿԷӰ󣬲ٿصһǰԶģȻһʵã
һۿȻʶһ㶡
ۣ
ڸ׵ĺУۺܿعΪѻʧעתϵ߳
һſݲҰ׶ַײڿлصëȻǱҧһڣӡ
ʶ֣ã䣬һӤȭͷСſϡ
ذ
òҽһɳȥ๾ڵת˼Ȧײһưܹ¹ϣʱײ÷顣
һ֣۲ûΪ⣬һºʳָָָ֮һŷ䣬С
ǣ
ô¹Ѿԭ㣬ó۸ղŵ˲С˺
Ҳûʲô˲𣡡
״۷ɿĽȥǡõĶͷϣ漴ŷųҫ۵Ĺâʱ䣬÷ҽУ˵Ĵص
ûкǴ﷢أ
ŵʱõѸٱͻȻ䣬䡱ըѿƽعһˣܵöˡ
ķ϶ʱķҲΪĳ𶯣׷
˰
ҪһʱϷͻȻһ󡰸Ĳ
ţ
ۺ͸ͬʱ̧ͷȥֻӵĴѾ¶˾޴ѷ죬ƬҲµ
ķϵķӻվѾǼ˼񾭹ñʱĳĳ־ƺҲѾùˡ
ߣ
׵ϣһץסۣ˳ȥ
¡
Ǹմʹµĺ졭


005 ħ
ص£¶һЦݣۣѾһϸķʦˣ˵꣬һǷתˡ
ֱ׵ıӰʧŻع
õսûʲôգʵȴ˲ûħɵֻ븸׳֣ˡ
ϸķʦ
ۿţ߻ط䡣
һʳзϣʳУɢ¶ȵķˣԱ߱ϵҲں÷һߣĸ׽
ижŷ˴Ҵӡ
ԱԺŽʳȻͳֽʣٴӵݸĻĳдһ顣
Щʱʮ㡣
վѻպúʳ߽ʳá
ϴˢɾָøص任˯£
ȻûеԿ棬۲üį飬ľĳȣֱ˺þãŻ硣
˯֮УһʮֹŹֵĵط
Ͽһ͵ĵƹ⣬һ濴һöӨ͸ˮ̣һĨʵĹҫ
Ϥ
ڵһۿˮ̲ϳԷԼһֱҼˮ̵ʱˮͻȻΪһ⣬Ѹ׵üģʱ䣬͵һΣ˵ʶ˲䱻λһѣ漴ʧȥʶ
ججУһϢӿԺС
ȻͻȻ˹

ӴԼԴȻ˿ͷϵ亹֮ۿʱ䣬Ÿո賿һ㡣
׼¼˯ʱȴԺ֮ж֡
̡
вú棬һ룬ٴαǸŹֵĿռ䣬ֳ˹ڡ̡Ľ͡
һλΰĴ˯ʱԼʶͶ뵽磬ĳضĳָչԾԴ̳߾εĥ־ʵճѱ磬Ϊ֮ˡ
λΰĴرھʱ뱾ʱŲһ£õʱ⡣
⣬õĶҲԴر磬⡣
Ҳ˵ֻҪܴͨ䡢ʵ飬Լõֵ֮Ķ
Ҫ֪ûȫ壬磬ɾʮΣˣ뿴Щͽ֮ǿߣߣأԼֲġ֮ءﻹҪݵĵĴʥսΣտ֪
ڵʵǲԲȵĽʱ䶼ϣҲùӢ飬Щʵǿı䡢̬ǣ
ںˣ̣͵ͨǿλ֤ͨˣ
ң̵߻Լóսֶ棬̵˶
ʲôң
к棬о񣬰˵ķвݡ
ͻȻ䡪
ֻһϢͬĺˮӿԺУݺݵĳˢ񾭣о񾭴һĴʹ
˲֪೤ʱ䣬۾񽥽ָжһΪħ䡷ϵͳ鼮
еϼأħ䡷һַǳƻĺֶΣ͹ģСֳɲͬĽ׶ΣԵһ䷨ڶ䷨䷨˳ƺ
ħ䡷ÿһ׶Σ䷨׶Ⱦͻߡ
Ϊĵһ䷨ΪһȫѧҪһҵʱ䣬ڶ䷨Ҫ꣬䷨Ҫʮꡣ
⣬Ȿħ䡷ʮֵ棬˵һ䷨⣬䷨ȵҲͬʱʹ޳ֵˮƽ
˵
һ䷨ħĻ̺գתΪֱħͼơ
ڶ䷨ǿڶʱڻü޵
䷨ʻҲħ佫̶֮Ķ
䷨ǿĹħ䣬ƥе
ϵĵ䷨䷨Ϊ۴ʱ߱Ӧ޷֪ǰ䷨Ч˵ⲿħ䡷ˣ
Ҳ˯ţھԿ˼ѹաħ䡷صķʼ
˵òһе趨˵
ʹħ߱ħ·
ħ·ʽתħͨȻС˵еġǳƣʵȴȫһ¶
ħ·֮֮·ΪˣܽǿʹõħЧִУƽġ֮
ңħ·޶ģûħ·εŬҲվ޷ʩչħֲⷽħ·
ͨ˵ħ·ǷǳǳټᱻӵеģҼӵħ·ҲΪûʹõķʹħ·ԣ״̬ʱһǾͻʧȥ׳ΪħʹĻᣬԣ󲿷ֵ඼֪ħ·Ĵڡ
ټϵִʵᣬħʹټҲʹħĴڳΪ˴˵
һᣬʱһϸħʹеħ·ȻΪϵĲͬƲһʵ϶ͬĶ
ӵľͼ䣬˵㲻ʲôѵ飬ܿѾһ˿
˵ѵħͼơ
ħͼǸ𴢴ħЧʹװãЧԶݳеħӡƣֻħ䡷š
ΪûЩľ飬ڲ̻ħͼĵʱ򲻵òСģϾ˵ֻ
һ˿ʱֱһϸϸѪɫӡۣƱϸ֮ĶӡĺۼƵء
ֱĵһħͼƣ۲̾˿ֲһҪһʱħͼģ
ħͼǡħ䡷Ļɵĳ̶ԽߣܷӳʵԽǿԼͿ̻ħͼĵٶȹƣҪħͼҲ߰˸£ȻˣֻϤ̵ԵʣԺҪʱͻ󽵵͡
ܽ͵ʲô̶ȣͿԼŬˣ


006 ð
ʱ÷ɿ죬ת˲š
۽ħͼȫӡֱϵʱʱѾ£ѧУٵѾûˡ
ձƶȵĸÿѧܺɵҵԽľͿ̻ħͼϣ׿ԽټϿ̿Ŭֻĸʱ˳ҪһʱĳɵĹ
һУ۵ȡٶȵõ˲СĶ
ڹĻѾȫΪֵĸףȾķʦħʦҪǿϲ٣
ֻǡħ䡷һ䷨ĸЧ
ô˵̻ħͼƵ۳ɹˡħ䡷ţڿ䷨Լˡ
͹ԤĹΣֺһһȻûеʱ䣬ֱӻԼ䣬׼еһε
˵ֲܹǷȱʵս飬Ҳпʹĵߣʵõѡ
ңˣʵҲֻԪˣر֤ν޿֣ѾȲҪһνˡ
״̬۵ʶǰ
磡
ԥĲ̣ѡҪȥ硣
䣬̻һɫ⣬ֱֱ۵ϣ˽ȥ
ֻһϢͬĺˮһӿԺݺݵĳˢ񾭣ֻеһĴʹ
ţǰһȻعȴԼѾһİĵط
ԺеϢѸգܿݡ
磺jojoðաһӰ֮Ѫ
񣺼аѪϰ¡
ΪլУݶⲿֻðϵеĵһûѲս
jojoðաһӰ֮Ѫľ飬ۻ¼ǵá
Ӱ֮Ѫ½ʮĩӢ˹ʿӵϰ£СƶֳĵϰѾа˹ɣٰĥֶ˹ʿ»˹ղصīŶʯ桯η̫֣ʬˣϲѪΪ˸ɣĲѪϰ¾սľ¡
ҼǵԭðУɣһλǿսʿڻòƹʦʷĲƴܸɵεĿϰ¡ҵЭ£ֻҪ⣬Ӧܺ˳񡣡ţۿʼܵ
һƬĴׯۺܿȷϵȻðյĵһ϶ǶʮͳӢˡ
ڴܡ
·һŵդұǰǽÿһСξһЩԣӢʮֳľ¡
Ȼ䣬۵ĿһĿǰ߹Ӱ
£һһŮ˲ڴеĵ·ϣеĽ׳ŨüۣȻȣȴһʮֿɿĸоͲͷϿšǺˣʹߡƣװ׵ĸۡ
ǡjojoðաһǣУҲͳӢ۵ǡɣ˹
ۿǵʱҲеĸоߣ̧ͷ˹
ǵ쳣ŮѰѯʵôˣ
ûʲôûϸоаҡҡͷ׼Ͱһ뿪ʱͻȻĴһ
˾ȻͻȻߣ
һǷͬСɣҪ֪ǵĸʮӦܹϢĽӽߣԷ
ˡ˫һ䷭Ѿ֪˭ˡ
˵Ŀ£һŻñھǰİǽתǴϴڣҲЩ߰ףԼѮ䣬߷һʢżε
˿̣һε
Σ˿ʼ˵ˣɭ˹һλŮǰȡ¶Сɡ
˵꣬Ӧ˫ϥط𣬴׵ľ룬ǰ
ʲôˣǰѸٳֵ˺ֲѸٽ󣬰ڳ˷ļӡ
Ȼʯߵ±סɱ˴ʯߵˣǣʯߵ˻δ
ʲôһ仰ǶʱˣԼδڷҵʯߵ飬ʶЩ˶ԷĻ
һɲķѾû֣βָѸٵ͸룬Ƿβʱ³һذ
ʶľһǣ
ûᰬȣͬ˵Զԣѷпһ㲻ȫƳ
ǡ
˵ֿɲʿеΪڰȳԾĽУִһ˴ǺͰ߱ƿ
ʱѾ֧£ɵĶ㿪תͷڰǽϡ
ͳһƿζƿĩһϣһһڵسڰ۾ۡ
ִĹʽǲƣǶĳֶ𡭡
۵Ĳ²⣬Ѿ˽ԷݺǵĲʦAлƤо
עҪΪһʾıУ
ѽڵϵͻȻȵĿԼ˵ұۣôҵ壬ֱۡ
漴Ǿϲվֱ۵ʹȫʧˣһҲʣˣ
Եһ˵޵СѣոյĶɲôѺðлƤתͷĿۣ·һͷŻĺƵء
ЦЦ漴ǸǸոˣ
֪֮лƤڰǻɳֹȫΪˢǵĺøжȣȻһ˺Ѻչġ


007 лƤо
ˬĵǸЩлƤԤϣ漴ӦЦеʵҽĵǸô޵Сѣǡ
Ϊǵδ˶¶һ˿Ƶ΢Ц
֪Ϊ˳лƤǵӪʼʵʩƻڶӳһöըըлƤһ쾪ȡ
Ȳʵʲôʲô˼
ûлشЦſˣлƤоӦ֪ʲô˼ɣ
δˡ
лƤԾţ˫ۻ㱣·ֻص˴ǰûʽʱ򡭡
ׯϵĹྲĸɮǡ
лƤоһֱǵãƱʦʱʦ˵ĻԶˣҿ˵Ľ
˴ı䣬׶ĵˣ
ʱлƤо˽ζʲôѡ¡
г꣬µмʼʱƱϴʦٴξᣬҪԼ˵Ȼ߹ڵԺҵ߼ʮԺҪһġ취šˡ
ڴ֮ǰ˵һΣлƤȥĻҲܴаѳˣҪֹڻɿسµĵ·
ѬգоѾζʲôȻлƤûоʹȴԸⵣ˸Σ˵ƱʦϸɣĲΣҵˣʲôʱʲôط
֪Σ
׷Ķ֮
лƤ򶨼ΪҵĿ֪֪꣬ԼڣҲһУһУ
Ȼ˾Ҿ͸ɡ
ƱʦԤԷ·Ȼڶ߻룬лƤ۵̾˿Ҿȣ˵˭û˵ô֪ģ
΢΢һЦǶļ֮һ
Ķ˲ĶлƤĵĸ̾ԼĲɵ˶ڶصõģԶ۵Ļ޻ɡ
˵ĻܷԺ˵Ҫ˵ϼ䡣лƤ˵
ȻĻͰСһͬۿ
ȫ᲻ۺлƤ˵ʲôİɻָָԼıӣңʲô£
û⡣лƤһڴӦȻתͷǣɣ˹ܸ棬aлƤо
ãлƤоܸôֱϵˡ˵Ҫһ²ȫֻǱ˼£ھûʹˣõʯͷڷ漣ǼЩ״ˡ
㵽ʲôлƤ㵽ʲôˣ
ɷʣǡлƤϾװȫֳ
Ҳ˵װŪ鷢չı仯ԽСռݵԽûҪʱҾ顣
ΪʲôңΪʲô֪ҵ֣Ѹټǰѯʣ̫Ҫ˻شˡ
ȻлƤԻûй񫣬һΣͻȻǱѸݵѸٵǺͰһ׼۶Щ죬ƶٶʵڲ
Ҹ㿴𰸣ɡ
ʱлƤǹˣ¶е飺㿴֪֮˭Ļ˾ͽı䣡

ˣĪģۺлƤոڵضԻνˣô£
ǻ˵꣬лƤӱߣۿ˿ǺͰȣѸٸȥ֪лƤ׼չʾˣڲʮֺȻܴһĻ
ǣ
ǹȥɣȡ
Ů鵣ǵУǻعᶨסƣһͬ׷ǰȥ
ȺӰߡ
峺СȲ󣬳ܺ׵ƽ˹ȥһֻһʯϣĿ߹ˡ
Ŀݺ˵лƤоȣ׼ˮȽڷʲô£Լչʾһºܲɡ



ǺͰһͷˮֻ¶һ²ӡ
о̤УлƤصĶȣ˳֮Ϊɵ
ɵʲô
ֻ֪ϵ۵ǺͰȶһԡ

лƤоСĵĵĹȫôСĽģһչʾʵһͬԶܹ˵ڣСССģܳκβ
Ȼ˾Ͷˣ
лƤСĵʱҲϸĹۿκڶǻеĻ뿴ɵμǿģпܣðѲɵѧҲǸͦע⡣
лƤѸٽ״̬˺һֻܼ֤£һȦȦȻγɵĲƴ˫ȵĺ洦ɢ
ǡЩʲôƣǾ
ָĺĤĺһرĺ˵ĻѪҺйأΪѪҺӷβѪҺϸйأϸ壡Ҳ˵ˮư㣬úơ

˵꣬лƤоѸǰ仹ûüӦ֮ǰһȭ߸̧𣬺ȥ
˵ʱʱ죬лƤоһȭϣĿõİ˫۾ľȴǺǰ
ꡪ
һѷ죬µʯϳ֣ת˲䣬鲻Сʯͷ֮Ϊ飬ֻ
һ̣ˮʧˡ
࡭һҲûУʯȻҲǲ˼ǣܣȴû£Ǿȼˡ
ǡɵ
ʱлƤоʮ⣬Ͼô˼ȡҪĽˡ
ɵɵ


008 ɵ
ɽţ
ΪлƤоչֳġɵоʱȴֻĸλεĴ֡
ʵϣκһй˿һĻôһġ
ϾڴСӰӾ糤й˵һĻʵ̫Ϥˣ
ɽţһŲסйȴ㹻յǸеޱȾ棬ȸǱȵŴͣŮʾʧ
ǡɵۼѾȫϹлƤоҲ߽ͣҵĲܵɲƴȥʯ
ôǾȵ
лƤоǵľɢȥ𾪵Ϣҵġɵ롮ʯߡй֮ͨΪ档ǣ֪˵ϰ£ǡʯߡûбٻӦû˵ϰµϣ
㡢˵ʲô
˵ϰ»ţ
ǺͰ뾪۴ʱעȴĿ˼ԺвϻлƤոյĵȺ׼
ϵľɵϢһҲ۴֮Ҳˡ
лƤо˵ɵͨĺƵʼѪҺеƣǿҲ˵ֻҪ˺Ƶʣ˾ͺпסĲɵ
ƾḻ飬ոлƤоȺʱѾƵʣԼղɵ
ԱߣлƤоûв۵ľٶ˵иڽ̸˹Ҵ£֪Ժһֱڵ֪ʯߡ˹㸸ʱǸѾʧˡ

һ뵽Ƕ˭
ҸǣѾʯ߼ʮˣΪ˴ܴʯߵˣǧ˲ɵ
ʯߵ˻ΪѪǣ˵ϰ£ָһ㱨ģעҪʯսлƤоصĸ֪עˣҪѧϰⲨɵɣȻĻ㻹ں˶
ѡѵ
Ǿ㱣ͻȻһͣڿźˮȻһ˵ʵ鲻Խסߵ֦
⣡ðȿᱻŻģ򶨡
ǣʲô£˵˵ʲôȫ˽˵ʲôɻǣȻٶȴǲһĻ
һ״ֲʬ˳ˮƯ
ɿݵķ·ȫѪҺմʬ壬ʾȻɵģҲ˵
ŤͷԽԽӽƯʬ壬ʱһӰͻȻڰȲһʱ˹ȥ
ȡ
õģֻ˯ȥˣ
ֵۣڳѧɵһЩջ֮ʱֹ˼оڰȼʬʱִ
Ȼ˾ٴλǲٺøС
лл
ǳʵ۵лץ֦𽥼Ӵ
ȣղ˵ʯߣ˵ĵϰ¡԰ѰǣΣҲ԰ǣ
ǵľģǱֽյ֦ӴлƤоֱۺĲƣǱʶˡ
漣һĻлƤо۾һʶǰӵž˵Ǳˣ˲ŻǺͿʯ˵սҴ
ˣ磡
˿̣ۿǵ۹Ҳ˾ȣոճģлƤоĺҲȷʵһЩɵƤë뼤ɵвСľ롣ȴʶòɵʿɼһߡ
˵ԭôǱǿ£
ʱΪϰ¸ͱߵİȣȻȻذлƤоΪʦѧϰѪĲɵ
ҲѽѧΪɣлƤоõѧϰɵĻᣬܲѧᣬлƤͲ֤ˡ
ƻӢðߣڶļʮֵ㽺ѧϰڿ۶ԲɵȤԺԴΪȻаɻͬ˽ס
һ棬ɵȷһӦü湦ۿ֪лƤƾ貨վˮϵģһ棬ܿʬ˺Ѫ˵пֵܳͽܿƣڱвС
ӵбħ䣬òϧȻˬлƤонн׵Ҫԭ
õȫɵԺʼ
ɵһڵ淨ţһϰ߰ضƵʽкҪעǣǱʱֺ̱ȶȻһңɵͲټϾɵĺģǿֱӹϵ
ȵ߽ƺμҽ֮һʱ򣬾ͿԽеڶҲһ취š
һ취ŵԺ󣬲߾Ϳɼս
ϲڳ˵ҪʱܳɹлƤоڵһͻʱ䣬˵ȴȫòôʱ䡣
ںɵ֮ͺϤֻҪŬѸһ׶Σʼֽ취ŵ취ŵ˵͸ӼˣϾóľǲ취벻춼С
ǣлƤоѧĲɵֻ˲ʱѾɣɹӵвƵ
лƤоȵĻǣ˾Ȼһڶ̶ӵ˲ɵٶȽۡ
¾۶ȵ˵ˣ


009 
ʱ׾Թ϶÷ɿ죬תһں
һǺÿ춼лƤоѧϰɵȻˣлƤо̵ֽԼ
ϾлƤоϣϣԽ̵Ȼġ
лƤоĶѧ˲Ա߹սʱҲ˳ѧ˹ڲɱǿöˡ
Ҫ˵лƤоҲǸţϰòɵԺĺŬڷҲ޷ʯ˵ٶȺԾͷѾ˼ؿһЩʽòùؽѣԱӳһĵȭԼѪпõǡƼߡ
ЩлƤоսʤ˲ʬ˺ѪȻȲ϶Щƴ˵ĴʦҲˡ
һ죬ʱһʱлƤо˵Լ£򾲾һߣоɵ
ͬлƤо˵ɵúƣͬĲڲͬȴͬԭΪÿ˵ʲͬԽǿĲԽǿ
лƤо֮ΪŬڷҲ޷ʯ˵ٶȺΪʼޣ۲ɵμޣȴǡǡڴʯתѪ˵ʵޣ򲻹뵱Ȼ顣
Ȼ͸Զй涨һлƤоһ۵Ҳ۲á
ȣħ䣬Ѿ޵ǿĵڶ䷨ֻҪħڶ䷨벨ɵлĽܼԶͨǿĶĲԵڶ䷨޳ֵ룬ĲȻȻĻԽǿϾͱͨǿ
ΣһഫĳħطԲɵԳħطɵû׼Ѫѡ
һɵʱ۲ûǼħ䣬˽죬ѾļҲļڶ䷨ʣµģֻǰлĽǿĻϼǿĲ
ϲǣѾһЩüĿɹ֮ʱָտɴ
ʱһֱڶԽ
лƤоǵĽ̸һҲûȥЩôҪҲ֪һ㣬òⷽ˷ʱˡ
ʱлƤоǵĽ̸лš
ҵĸǷӵĶӳһڳڻʧˣʯߵĴ󴬣ʹ˲֪١
䵽лƤоз⣬óڸ׺ʹԱǵıڶûͻ
лƤоĻǲʵΪʲôǲأ
лƤоûֱӻشǽһʯͶˮУμӵ˼άǣҪӦ
Ȼ˳֣һҲһʯӣͶһƣ
ͶһĲƱ顣Ϊ̫ģƲѪ̫Ʒ̫Ĳͬһ״аǲԿаʯߵԵɡ
лƤо˵ʯߵĹǶԲδ֪аģȴҪ˵ѪҺȡҲǴԼѪҺвһһ⣬ڱͬҲһԭɡ
лƤһŬģҶܣκοҶܿ˷Ǽᶨ
㲻ϣҲӲҪģûжʱˣǣлƤоοĵͷ
һߣ۲ûпߡ顱һĻһ˼רСħ䡷ڶ䷨벨ɵĽϷ
ʵϣߵĽϱɶˡ
ϸоԺ۷ħкǿİڲɵʱ򲻻κθţڶ䷨һʹãܽÿһλÿһϸȫǿһ飬ٴʹòɵˮɵʹ߽ϣκ⡣
ңɵΪԽߣԽǿ
˵ζܹɸսȷ涼õСߡ
ԣѸҵʹħ벨ɵϵķԺ۽˼ȫڻͲ档
Ӧǻʵս飬лƤоһһĽ̵ǣûжֻܹŬʵˡ

֮ǰѾ֪С˵еʮƣһԴҲܹתΪ
ֻҪŬٶԲʵתܼȫһá
źת룬еڼһȦȦβƣȻ취תεĲѸٻΪ壬Զ׼ģܺظоǿҲǿ
۾һ˼ĳĹ̵Уÿ޵ͽһתΪħͼȻתʼﵽޣͼתȻ
ܶʼѭݡ
ת˲䣬һڹȥˡ
ڵķڵĸ֮࣬ٴ֮
û취еʱϾ̫̣ǰߡ
ȻŬڹͬʱҲû⹦лƤозĵȭԼȭԣ㽫ԼϵУǶڲĲֲ̫ڣϵͳеȻҪԼ
ѳζǵؽиߴϵ˸飬գѡһʮְԼ
¾㱸ֻϰչƴˣ


010 
ֹһ·ϡ
ۺһ˴׶سʽַ̤Ѫϰµ;
Ȼϵʤв԰ΣлƤоҡҡͷĵվ̫ᣬأҲûпڴˡ
ĬȻһߣһ̲ͣɵ
ҹҹٵʱһλеĵط߳ż˫ִųļצѾˡ
ԺչȻѾлƤоĵȭҿԼȭǣʵѽȡ
ûŲ壬һȭȥֱ˽ѪɣȭϵĲƸԷ׿ʼڻ⣬ڴ֮ǰ;ͨǶļӲȭ˴νͽ˴ɵûӰˡ
ǣϵĶֻСɫҪ𽥻ָƽлƤоŶٵӵ㻹Ҫ۸ս顣
ףлƤʦ֣صͷ
һ·ϣǵĿһʿС
һʷԼٶߵĹѾܹĳԶԶʿСӰӡ
СվɽأϱǶ¾ڣǲӿĺ
Сʱרѵʿĵطһ˰˰ȻҪνһڴʯ̿ھɵ·Բ㡢ũҵΪͨˣﷸС˿517
ʮǰѪϰǱƫƧӢ
ǾʿС򣿡ңԶĹС
˹ѾӺڡϴ֤̽ʵǶ鱨˹ػһߵĳ
ĻȻлƤ˵һϰ»ţҾͶǸʿС
ǵ׼һս
Ϊͨ˵˹ػҲսȭͷҲǣѾܲˣ֮ĻͲˣҲҵԸ񣡡
лƤо߶˽֪˵ϰȴҲͬʱ֪˲ƺĴڣӦԶԷƽʱ׼𣿡ͻȻлƤоǵûĻлƤоһͱϰ·ϵһֻ֣ΪûϵԷƽĺлƤվͬһӪòһ¶Է
ıģлƤоԲ۵ѷϣΪΪϰôƽĲƺʼ򣬴ԱߵľóһƿƣԵ˹ػ˵ι֣ûп
Ȼ
ϲȾƵ˹ػӿڴͳһƿֵݸлƤо
лƤоûԼ飬̾˿ͲлƤFLAG
ˣܰʱͰһѰɣôҲһ
ڳļʻ»ʻһǾִܵʿСˡ
ۣ
ͻȻһ죬еֹͣǰ
ͣ˲䣬˫һصĺƵʣɵתȫ¡
ˣǵòĻֵӦǿֽܿˣ
ʱǲûзֲףֻ֣쿪ѯ򣺡ôˣΪʲôͣ£
ӵ˹ػȴû˵ʿʣιΪʲôͣ

Ӧ˹ػ׼һѽס׶Ŀֽܿˣȥֻķݣ
Ǽ۵ķӦҲ쳣æѺѣСģ˹ػ̫䲻
֮⣬ܿѪ
ιι򣡿졢Щشңͨ˹ػΪĺ
ϧƾκ涼û˿Ӧ
ǻܱҳȥ˵ţСĵӷ϶׼뿪ᡣ
Ҹһȥ
״ʮҲԶӧһ׼ѯȻʱŵġһ
֮ԻáݣΪѾȫûеˣ
ʱڳϵһӣѪȫĹ
ѽѽѽѽѽѽѽӳ϶￴˹ػʱŵС
Դ룬ȴֱն׵ƥҲȫն׼
ԹŹֵĵᴩȫ䷢ҽУѸٽƥȫնףܸɵóôѪȣôɥĲµļһȥֻеϰµһ㵱Ľܿˡ
֡ܿˣ
˿뿪ƥ

лƤо׼˵ЩʲôʱͻȻһȣȻɵһȭһƥʬϡ
ոпڴʲôڶпľ飬ֽܿ˿϶Ͳʬ棬͵Ϯǡ
ϲѪȵı䡢̬۵ȻҪΪǿ
ۣ
ۺȭͷʱһ˵״¶˳
̣Ѫ
󵽵а飬ҵֱļ壡

ܵȭֽ̺ܿ˷ĹһЦ˫ʹһ֣ۡһʬֳ룬ͷۺǡ
У
üͷһ壬żأӰѸٴѪ
һߣǵķӦҲһ㲻Ծһͬķ򣬱ܿѪͷ

ѪصУֽܿ˷ЦųǣΪ˵ϰصĵһŶ֣ǲ˴жҪĿꡣ
ͻȻ䣬һӵĽŲڵͻȻӿһˣӿŵĸˣ̰ĳǡ


011 ս
Щ˵ϲϵĴһɹɵĳζ׵ıϳһȺɥʬ
ʯ߲˻вֽ˸辫Ѫɥʬ
侲лƤоͨ˹ػڻ󣬿ѸٵЩɥʬص㣺ǿʳԵõԶֻܱ˿ܰݣûʹУûǻۣȻãȴȻܹ
ৣ
лƤо˵䣬ֽܿ˻УԳͬһҪһ׸Ϊ˴ǵ͵ӵԲ壬ŤԸ񣬼ֱǶ˲ٶĵطƼƷԲеļƷ
и壬ԼײеĶ˱Ե쾡£
ǱϾûжಫʵս飬һӾͱܿ˵ķѹƣʵ㶼Ӳֻһζұܡ
һߣҲһȺɥʬΧס
ʱȻʮȴȻԼӳճܾ۴ʱԶһǿö࣬Ŀܵˡ
һڽӽɥʬһڿһɹɲɵ
ɵȭѸۣһ̣͵һܣһɥʬǰ̧һȭš
­ȭ
ȭѸٺĿ꣬ȭͷϵĲɵֱӽͷɥʬͷڻȭбŷ˲佫ɥʬȺ
顪
ྡྷδֽɥʬҵڵء
ᣬѸչžžžžһȭȥֻɥʬɻУ
ذ
ɥʬûǻۣҲûкµżۣη֪ʹȸӻӣ
Ҳη壬һǷ˷档
вɵȫ޴˵˵Ĵ⬣һ˲֣£ûẦһȺɥʬ
ͻʳѸݳɥʬȺ棬ȭߣϥкʹֻϵһһʵֳ𽥽Ż͸ĽЩʬҲ򲻹ĥһʵս顣
ǱɥʬȺĥ֣ڿֽܿ˷ĽвϺˣһԿռ任ȡᣬһӦܿ˵Ĺʽ
Ǳ;ͨ˲ɵԺʵǿЧĻرܽܿ˹ͬʱҲչ
飡
ܿ˴󿪴Ϲʱǳ׼ᣬһȭнܿؿڣɳȥ
ȳȥɥʬ⣡
лƤо侲ĿƣĿǰƺòҳ֣ҲãǻһЩʵսɣ
˵ţһźƿһ˹ػܿɥʬȺڴȥ
ֻǽܿ˵ͷվлƤо֮ϣǴֿ׼뿪ֽܿԴ󷢣˵һ˳ȥ䡱һײڵǽϣžڵڶˡ
ʱѸ˵лƤоߣ˹ػվһ
˭ҲӣǶҪЦУϲеĽܿһһ
Ǳ䡢̬˼㣡
ಣ
˵䣬ддȥ
ɥʬʸΪʱɫɱüѵƳɱ˿ѷɫͨӵ
˶˺Ը
ôб׺ݵˣƸлƤоɺϾǺ˹ػẬһںࡣ
ƸҪʵսչ¶ʵˡ
ƿնʱеĺ˳
е
һлƤоòƸѹٴӳݼѹˮȥһٽܿ˷ɵȫɣ˳Ʒȥ
лƤоĲеȽܿ˵ķɵӷǿ
ΪɥʬĽܿʮɶлƤоĲе
״лƤоûм׷ǳȷǺ˹ػİΣ˹ػ֣ǣû𡭡
û¡
ûû¡
Ǻ˹ػȺش
лƤо˵ͷȻսǣս˼2ʽǶú£ǰѿ־Ϊã
Ҿǿ־壡ǵ֧˿־ʱ򣬺ȷңƷĺĲ
ĸ̾ĸ̣þã
׶Ľܿ˲٣ϳлƤо侲о䣬ԲӦ䣬ܿ˵дͷ­ʱлƤеľƿ׼ȷӭϣƿ״룬ڲƺʮܿӵо˵һʱҲ޷ͻơ
ôʱлƤоѸԾһнܿ沿
ɵȣ
ܴ˴ػɥʬܿ˵沿ʱֶĶֿ־ڻҽŵ˳ȥ

лƤоսĲǵ򣬻˹ػȫ۷Ȼͨˣ
쵰ǾȻһɱǣһпһƬƬԵ׶ɥʬܿŭӵ
ԺͷոսɥʬȺںۣ޲ɵʮлƤоһţѾˣҪ뾡ָͱʳʵѪ⣬лƤǱߵǲȻͳĿꡣ
ʱܿ˵нʣײеƻУͶѸٵĳۡ

˹ػǾһлƤоʶɵ߳ȥ
Ѿ۸ովһҴ򶷣ңѾ޷ʩչܿ˶ϵĻ׶༪٣
֡˫ųʯľ⣬סԼɥʬ¶ЦңҪĴۣ


012 ս
ȣȥɣֽܿˣ
۵Ŀ£ֱѾȫӡħͼȻųѪɫĹâ֫ٺ˲۵ܡ
ţƺչɵѸڼһɹǰδеǿ⵽ȭ˹ȥ
۵ٶȼ죬˲ܿǰĽܿ˸Ӧ
ɱȭɱ
ħ벨ɵ༤֯һɰȭȭǧشڿֽܿؿڡ
أ
ײȻը죡
һȭڽܿؿϣȭ̺бŷֻ°͸°͵ع֮಻ܿ˱ȭ֮Զ
ţɵŷܿؿڰȭĵطѸٿʼڻǷ·Ũеʹʱҽг

ר⵽ƻרڵƻĲлϣһȭĴ򷨼Ȼ뾫컹ʮǧͳľ˵ȴѾǸãһֵĵˡ
׺ݵļһ
ɽܿԺҲоָ첲һʹղڴɿֽܿ˵ͬʱܿҲڰʱԼ첲һ£еڶ䷨ǿ۵ĸ첲Ҳɱ˸Ѫ졣
ǲƺӵмǿĻָش
㲡Ҫ
侮ҪʯˮҪʹһȭɽܿˣѸٽȶȻȻǰ۽ȭʹ
һߣֽܿϼˣ۳ɹĽǶȣȻɥʬǿûȫţڵɺˣ·
ûŪ
ԼȫһȭѾعǣڻ󲿷ؿڲλǸʬ˺ûܵӰ졣ɫؿī׷ǲ׷˵ǽܿ˵ԳȫϤڵĻкһһΣգ
ڶ䷨ǿ۵񾭷ӳ˶ѿඥ⼶ֱϾǸŻûõլУܲսΣջǲȥսĺá
ֻǣ룬ܿ˿ɲԸ
ࡢ΢޴ĻֺӣȻ˺ңŰɣһὫʿڳ࣬žѪгһƬƬ̵ܿ˵϶شƮȻڲͣƶλãۺлƤо޷λá
һﲻǣڴսеĸоƤ洫һƵĲʸУΪԼǿֽܸܵܿ˴ޱȵŨɱ⣬ܿ˲ûоʹ˷ɱǵ뷨ڸĺڰпŻᡣ
ۣۣۣ
еĻһһѵıɵ𣬺ڰ״лƤоʩе㱣סѻѡ
סǵߣ
Ϊ֤лƤǵжһڰܿҹƵĹЦȳĸλأ
ûˣ
۱ܿ˵ＤŭֽԱһϨĻѵȻħ벨ɵ˾ȫһʮֵľһ첽
Ҳȥ
ʮǼ״ʱҲȥȴлƤоס
ڰսܲҪ
ָָȥԶۣһȥ̫Σˣұȥ
İɣлƤоһЦǸԶСѸҹȥ׷ֽܿˣһʲôֶΣȥᰭµģ
룬лƤо˵Ĳ޵˵ͷԭء
ʱлƤоڵȴ뵽ĳ̶Ȳ԰ѽܿ˴ˣոҴϸоһʮǿǸӦþνġˡãˣһҪѧ֡

лƤоһFLAGʱѾߵ
ֳŻѣֽճȭԺ⴦ȻǸԹʹлҲضвٰ
ѸƲѵ⽫ʹںڰгΪɽܿ˹Ŀˡ뵽㣬˳ȥ
͡
Ѹո֣һӰһţҰȮӺڰͳ
ǿѾõĿֽܿˣ
쬣
ڽܿͳ˲䣬ɭغͬʱͶۣ׼񾭷ӦѸһУʱܿѸٳ嵽ߣĵһΣұ۶ʱһ˿ڡ

ʹۺܿƵʶһң˲æһȭƿܿˡ
ܿһЦһݣԾڵĺڰС
Ѫұϻ䣬۴ԺѸֹסƣȻ˿ɵ˼
ζѪҿʼڴѪζˣܿ˵Ʈ֡
ַʽҵѹܿ˵⣬Բż־壬侲˼ţȺˣʵӦôȼˣ뿿͵Ϯûл⣬֪Ķط
ʱڵϵĻȫϨܱȫڰ硣
ڲ֪ڰеĿֽܿˣҲһ˼ţںڰͼžеȴһλ١
ֻһĨڵ۲ͬɣ
ϨˣҲ֪߽һɣᵽˣѪζѽůѪζҲ֪ˣɥʬʳִţܹܿ׼ȷںĻио۵λãٺ٣ף߽ɣҪԵ
׵ľ룬ڰܿ˵ľѾʮֽӽֽܿ¶̵Ц⣬еεţֻȴٽӽһ㣬¶Լµʱ֫ѾΪܿ˴ϵΨһˡ


013 
ڰ֮У۵һֱǳȶ˵ֹˮҲǲܵĺڰһҲӰ첻
֮Իô򶨣Ϊ̡
ԭҵɱܿΪжžƱѺƵˡƸӦӶһ˽ܿ˵λá
۴ʱϲûСƸӦˣһħʦںڰħټѡ
ڽܿЦŵȴͶʱʵѾ͵͵ķ䣬׼ȷ˽ܿ˵λá
һ֪ӣʵȴǺͽܿһڰеȴʱ
ʱһʤ֣У
īĺڰУ۾ͺһ֪Ƶһһܿ߿ܿһѳĻȴԽԽ󡭡
ԽԽ󡭡
ڣܿһ׵ĵط
ڣ
ͬһʱ䣬ܿ˺۶ˣѸƿֱĿ׼ȷֱҪ
һߣ׼ۻ벨ƽ֯תʹǰ壬ܿץߵĿֽܿˡ
һ˲䣬ȾǺһɨ
顱һûȽܿܵԷĿУֱӽСĽܿɨڵأȻƽ︸׵Ľ̵ѹסֽܿˡ
һһ֮䣬ɵ͵ڶ䷨ͬʱע˫֡
𽥵һһȭͷʽ緢ܿ˵Դ壬ƻ
­ȭ
У˫ȭ䣬ȵڻɥʬĲƺͻԶשʯڽܿλϱŷ籩ȭͷֱӽܿ˵ٶȫƻҲʧȥ״ɢ

ȫһȭڽܿ˵ϣܿ׶ʱ˻ĻѩڻƬ̼ѳʧ
֮أ
ֽܿΪ˹ݣԶԸ˾ͱݣ

Ѿѿֽܿ˽أУлƤо˿Ż߻۾㶼¶ЦݣлƤоͷ̾ãܸоѾĳ־򣬻˵ܺã
ǰɣ۵ͷ¶Ц⡣
ʵսĥȻܶ˵ֶΣ
뿪ֽܿ˵һս۾ԼѾõĳֺĽȻ˵ֽʲôãȴĸоԼǿˡ
ǿͨϵǿ󣬶ʶϵļᶨܣԺĵ·ߵĸԶʲôѺ;Ҳܹǰܹ۲ģԽԽ£ǾͿԺԼĳɳˡ

߳һɽµĺԱߡ
ʿСܱߣվɽ±ȱȽǣʹΪһѹڡ
ʱǺվںϸȺϰòƺԼվˮϣ˹ػлƤо
ԴӼǺòƺսʤɥʬͿֽܿԺͶŹʮָȤлƤоҪѧŪлƤоʮֲͷ
лƤҪѧʲôƷңҰɣѧϰ˹ػϿҵ󣬾ͲֱӸˡ
ۿӣлƤоȻܾУ
šΪʲôιѽΪʲôΪʲôҲܣǺǸСԣ˵ɣ
лƤо̾˿ǺʵڲϽҽĺܹҹʱ˯ҲʵкǺѵ顣һҲֻһ˲ʣΪ縺̫ĹȥδΪصĶǲõ˹ػ縺ĶΪ㣬ԼҲú
˵ô࣬лƤо˼ʵϾֻһ㣬Ǿ˹ػʲ㣡
ҲҲɡ˹ػЩɥǿ񣬡ҲϣܰﵽǣһԹлƤ壡뵽ϰǼһҾͲԭȻ͵͵Ŀ
лƤоû취ֻЭʱԵĻ̼һβĺĤ⣬΢Ĳơ
𣿣԰ɣ
࣬û𣿡
˹ػѾȲˣߴ٣û⡭Щÿɣ
һ˼Ҫ鲨û⵽лƤоŵĽƻЦ⣬ԣ漴ͳ˸пԵƿ
ˣ
Ŷ
лƤоһȭ˹ػؿڷβ߳ʹֱӶ׷ڵأҲǰǺ۵ע⡣
лƤôˣʵ
û£лƤо˰֣¶һ˼ģ΢ʧˣָһѽԲ𣡺ܱǸ˹ػ֣
ȿȡ
˹ػҵĿţͷߵĿлƤоָָ㡢ǡ
Թޣʧ֣һһƭ˭أ϶ǹģһǹģǲүԸѧأ
һߣ۽עջأϰˮķš
ͬʱﲻ˼лƤоո˵ĻڵĲˮĲʯͬܵĳ̶ȣ߾ȻȻˮϲˣ
ͨ
һʯӱ۶ˮУһȦһȦƣоϸĿлƣǵĲ
ԣҲͬ顣
ͨͨͨ
ʯһŽһűͶˮǺڲƵİԽԽǿȵʮʯͶȥԺ˼ͬʱᡣ
ֻֽһʯͷӽˮͨһһĲͨ汻вλɢ˷ֱ԰
ͬʱۺǲԼͬˮ档ԤϵǲûеˮǽżЩγɵǰȻǵĶЩţʩչصȷȷڲˮ沨ǰʮ档
ܿ죬˵԰
лƤоԶԶһ˵ĽţֻнµЬЬЬױմʪȴϥǴմʪۼ
ȻˮϷڣ۲ɵĻѾﵽ߰˷֣죬ֻֻδ죬ڲļҲûóһûоܹĻѬյȡɾͣѾǽ漣ˣ


014 ϰ
Ϣ㹻һʽʿСǰ
ʱϦ£ɫѾʼ䰵
磡
˹ػ˸磬˹ϵĴ£ĵСֹ
ոڼǺ۲Ų԰һĻ֮Ҳ͵Ҫһ£ˮϡ

Զ
һβûдϴʪ˹ػû취·ֻܽǰʿС򣬵취Ūܴ·
һ·ɫ𽥻谵ԽԽȵ˶ʶԵʱѾһƬķĹ
ԾСģȸܵŨæˡ
䣬˽µĵһЩOO@@һֻͻȻӵץסǵĽš
һ̣һֻֻƴӵȥɥʬڵ¡
ϰǣŷسֱ䶯лƤоɲŲæ侲Ѱҵټ
ء
۾һ뿴Ĺһǡ
ֻҷظϵʯߵһһ߰Ӱ߸վλ·ǡ
ϰ£
Ѫϰ£
Ŀڰжϣǲƺ΢΢һ𣬽µڻ
ϰ£
ϰ£޴ĵܵܣǿϧ̫ɽˣǵҲˣ
ʱ̫Ѿȫɽսҹ֧䣬ѪɥʬûҪ谭سˡ
ۣ
ϲҹ٣ɥʬȲشӷس˻ţţ˶ѪĿ
´Ӷ𣬴ǵ˵ĽǶȿȥվʯߴĵϰһ߰·Բ֮У˼С
ǰħĸ˸˼
˹ػԹ£ѪȾر˹ĸ־ȻôػţԸϵ۳ͷ㣡
лƤоȻǸƻļһɥʬ̫²ܻ׼ڶԼʱ͵ص㹥ǣƻļһﾹȻߣһҪ
ۣСȻһ˧һͲǺö
ԼǰĸһǣЩΪϰ¶ʧ޹ˣϰ£һҪ㣡
ۡ
ɥʬ˳ǹŴķسʬ϶׺ɵɥʬǿĲֹһǰ
ЩɥʬϴƾɵĹŴףõͬˮӿ˳ǵŤɿݣʱʱĻһ¶ƺɫͷǣɢŻĸϢõ﷢˻Ƶĺ۵˳
лƤʿЩʿʬɥʬϰɣǣۣ
ǣǣһϵϰǶɣ
Ǻĵĺе˹ػ˵һ䣺ɱӲţסʱǵô
֪ˣôɥʬӿһ򵨴˹ػҲһ﷢ë۶û˼ȥˡ
̫ƣĻɫƼߣ
һȣлƤо̤ĲʩչϬĲƹɥʬǸ޷赲ǰÿһνһƬɥʬ
ȥɣС֣˹ػеϻ裬ǰɥʬ׷״ϡãһ֡
ȭȡʤưûһɥʬֱ档
ֻԲɵʩչԴġɱȭڶ䷨ħ䱻ʱ˾ϰһѡ
˵ĺɱ֮£ɥʬʿʿһһ£˱˹ػɥʬ⣬Ķɵȫڻ
һĹϡϡһЩܵĿʬվŵľֻʣ˺ڿװƵĵϰ¡
߸ߵʯϣϰעһС
лƤоһȥϰ¡ȣ˶ԣҲʶ㣬ҿԶԲѵʯ˵һܼˣ
лƤоضסϰ£ԭݲȵѾʧڴ˶ʮ꣬лƤоӭеȴѾõʱ̣
ʯߣ
ϰûˣ¶Ǳߵļĵ޴
СԹԣôȶĵطսɡָƣлƤоϰ·ս
ҪΣʺ棡߸ϣϰŶԼźԸϣܹδôԺվڶԵȵĵط̫ˣѹٴ¶ĵϰ¶һɾȣѹԵа֮лƤо۶Ϊ֮ȡ
ϰ²Ǽ򵥵ﰡ
ֻҪҽ⸹ˣǼһŻյ˱ȫҽˣ·½󣬵ϰ쿪˫֣ɣǵ˿Ѭɣ
лƤоƤֱȻʵΪˣ㵽˶˵Ѫ
лƤʻϰһ·࣬һָҡҡʮְ׳գǵԹƬô
ͷβаϰѾĽԼɸһȵˣ̾Ϣ
Ҫ
ϰ£㡭
ϰµﵱǺлƤŭǳǰȥ֮ǰлƤоԸٶȳ嵽˵ϰµǰ
ĺ£лƤо߸Ծ𣬻ֱϰԴ
ɵƼߣ
漴ۺҲǰۿ˵ս
лƤоǾвɵʮĸ֣ԲƵĲ˿ȡ֮ȡ顣
лƤоĹռݾٶƵĵϰһʮŵױ̧ܿҽһűƿлƤо
ɱܿлƤо٣Ԥ˲ɢ۵ȭһȭ˹ȥ
̫ƣĻɫƼߣ
ʯµģ޷ٶȺһӣƼ߱˵ĿǣлƤоǳȭͷǻУϰµƤ˲Ѫڻ٣˵ĻֱӾ͹ˣ
Ǻ˹ػΪлƤоɱϰ£ϰаȻȴʮֵľ֪ϰ¿ɲôöԸģ
һ̣ʤһ˲֮䣬ȴǺ˹ػ⾪ȣ


015 ܾ
Ǻ˹ػȵĿϰһץסлƤоǶʬˣɥʬѪ˵ɱȭͷ
һҲ²ɵ
ôᣡ
ǡ˹ػһͬȵĻлƤоԼȵĿŵϰµʱʶ뵽֮ǰѣֻĿɬڲ
ԴӵвɵԺʹûܹƽѪϰ£Ȼǵһƽ˲ˣѪƱϰץе˲䣬ֱѾʹѪҺĲƹҲס
ЩǴֽܿܿ˵𣿡ϰ¿лƤǾȵЦݣ¶Ц֮ץסлȭͷ̫̫
ô᣿Ȼסˣ侳лƤо˵ϰµĿ£ֻоһɹɼȵĺ˳ŵϰлƤϴݶֱѸٽӲʧȥ֪̼䣬ֱѣѪһֱᣬ̳ɺɫľ״塣
ѽѽѽ
лƤозʹĲҽУ֪ԼѾϰشϾ˼ƵзֻúҪҡ
һңˣ
ʲôлƤģѪҺйأˣѪѪһ𶳽ĻͲͳӦ֪ҿԼɣҰҵֱڵˮˣˮͬʱҲ˵һ˲ˣš
һסлƤоʹõϰʮֵ⣬ؾ͸ԼļܣȻսȭҪֱۣͬͷƿӰ򰼣
лƤоһʱδ˵赲ֻռѹʯʧЧĲܷÿ֪
ʯ䣬һֻڼʱڵϰȭͷ֮ǰǣ
ϰ£ɶǣܽͣҵȭͷ
ǣϰ£ҪҰģ
˭˵סûʵĴֻȮͶѣϰ·һۣһѽǿסԼץס
һҳΪ˰ɣ
ϰͬʱץסǺлƤоѪɱĶѸٴȥ
ǣ
ǣˡ
ǺܿлƤо⣬лƤоƴϵʱȫлƤоĲһɣŷߴǿᲨ
Ȼͽ޹ͽ޹
ϰɵѹ˵Ĳɵ˵ˣˮγɵ䶳ǵѪҺ޷ֱۣˣ
̫̫ǿˣǶ˼ǿ屶
ǺлƤоʽ൱ϰѹȫѹס˵Ŭǵסϰȭͷƴ˿ҲѾʼֶᣬҿʼųѪò˶ãֱ۾ͻոյлƤоһ⵽Եش
ʱ˿̣лƤоֻȫתƣǿס͸ѪܼѪҺȻǵѾԽԽͣ൱
ֻҪٹ룬ǺлƤоͻὫȫѪҺıϰµ֮ʣٴͳ֮ʱһӰԳԽ˵ٶȳ嵽ࡣ
ǺлƤоΣգϰµ˲䣬۹Ͻڶ䷨벨ɵ໥ϣŷǿս֡
צ
ָצУһצݺץϰѣ
ǿŷʮֲֿѪϰ¸о˲͵һᣬȻϵǺлƤоȴʹ޷𣬾һɵ˲䣬۵ָ㽫ϰĸ߹ǲλץһֲѪڡ
һ֮۲δ⡣
ȻʹĵϰǿʹҽţѸͶ־׼ֱۣΪߵ⣬һֱͷȥ
ϰڻѪʱѾǸʮĺɫѪٶȺԲһҪУ۵ԴԻӸ߿׹µһ³

ƿ۱ջצûʱ䣬˫ֺϰ͵温壬˵ϰµ߻
һ̣˫ֳŵأҽͬЫβѸٵ䣬¶ѸߣиղűצצкѪ졢˺ĸ߲λ
ɵȣ
һŲݺĿ꣬۸ǿĲϰµεĲɢϰµĸʱͷȥƵѸ˺ڻɼ

յ׺ݵĲƹϰץסǺлƤо˫ҲΪɿˡ
ս񣬵ϰ»ǵһ·磡
˫һţ·𵯻ɰѸٵ𣬳㲡Ҫ˫ϰԴ
ŵϰشʵʱҪܵشϰ£㲻ɱҲҪʱ޷оҵս
ȻҲûҪϰ¿ƺѪϾɵǳ޷лƤоǸ˶ʮĸȣСıϰƴ֮ץ³ӱɱ
䣡
һȭƿ죬ڼеϰʱͻȻɫ䣬߾ܵز࿪ӡ
ֻӨ͸ͻȻӵϰͫһ̣Ǵ۵Լϴ͸ȥʱļֱ۽Ѫش
ϰ±׼࣬ǧһ֮ʱһܣֱӱ͸ɱǵϰзһͫеҺüѹȥͿƶ켣ֶΣ䲻ʹ¼ûܶùȥ
⣡һ֣
۶ܵشʱ޷ʹãۼ͵ϰһڵϣڵȥ˲䣬һ˵ее¿뿪ϰߡ뿪˲䣬ϰһոյµĵϣһĽӡ
ѪǿʣϰѾѸվˡ
ʱǺлƤоҲ뿪սš
ȻҲûϰ£ոѾϰµıشɵ޷жսĻȵϰ»磬ٲ߾ͽˡ


016 ˫ʿ
һֲ˫ˣлƤоһֻ֣ȫòƺ޸ΪѪĺ㱻ϵֱۣѪҺ»ָ¶ȣ۱͸ȫתָƽϢơ
Ψһһ˵˹ػϧս̫ͣսӰ첻
ĵϰ±شϼˣƺڻͳӶ¶˳ͨĲˡ
˿̣Ȼû˰վţûʹ飬˺ҲۿɼٶѸ£ɫѴǰ
Ҫ˵ϰʮֵù
ڴʯ߳ΪѪԺΪԼѾ޵Уת۾ͱǴܣ㱻ָƣʵΪʵҰʱȴֱһ۵СһشǿƵ˼㣡
ҳԾоȻ˵ҵڣϰ¶ۿһۣȻȻҲˣѾҪҶˣ
ɣҵ˫ʿ
ʿ˹
ʿƣ
ŵϰжʮٻܵҵز𶯣ĴѣϿ׵ĹŴʿӰǰ
¡¡
ҵصֹͣǰˣһűЦݵĿ޺ǵ195CMǰɷ·ǸСһ㣻һһͷڷޱ飬ֻ޾ĮΨһĹͬ㣬žֻͬΪԣԼˡ޾ͷߺ޶Ѱɡ
ʿ˹ͺʿƣߵϰ
ϰ¿ǣĵѨȥǰһ仰ʰβЩ¾ͽˣϲɣֻҪĸˣҾͽʵеԸ׶˼
۸ɵ˺ԶȿȥصĶ࣬ϰڱϻʿСĳѨʵѪҺԻָ
ǡǣ˫ʿˣ
ʿ˹ͺʿƣϰ¾ȻѴ˵еʿˣŸԼ˵Ӱ˹ػ𾪼ˡ
һߣǺлƤоҲʮ־ȣֻѾݱ۲̫⡣
ǡ˹ػ֮ԻֵôȣʵΪʿ˹ͺʿӢʷʵ̫Եʡ
˹ͲƣκһӢ˶֪λͲ¶عŴʿ
ʮʱǰ1565꣬λŮλ̳ȨһλŮɯһһλ̳ͬ˵Ѫͳݣ23Ů˹ͼءʱŵľʿ˹ͺʿƣʵҳ
˹ǸĽţͰʯʿʮĿףι幫ĺ͵Ϯˣ
Ȼʿ壬˶սʧȥĸֵܣĹ¶֮жɹഺޡ
ΨһǸеů΢ЦôǿĶҪϵİοⲻŮ֮İǸʰ˹ͼӵĳ˵ޱȵİκǣЧ塣
ΪǵѹԵƻ֣ܶʤŮ
һ죬Ϊķÿͣ̽ɷĪˣ
пѾõɯһ׼ᣬɱϣǣǵɻѸ㹻ɱŮȴıɱ׷򣬹񲻻Դ˳ŶĬʵϲĶĵĹ壬ԲůϰղŲеĵ۵Ĺɱûɱɷأ
ǣȫй嶼
˹ͲսȡʤϾľ֧գۼ䣬һ˰̣ڹ±¥ϡ
Ϊ˻˫ʿɯһǶŮȦףųϢǲͶʹŮ
λҳϵʿɵؽɯһҪЮɢӣȴɯһץס˶ͷ̨
ǰ̵Ŀָǣ˹ͼѾɯһɱ̵ִ˾ϵˣ
Լƭ˹Ͳ˼ķŭУǷӢεŮɯһ˹ļΪŭһӲֿ˼ѸͷŽ׼ڶǰóſֵĽţ
λʿĵطʿСѪϰ·ǳͶʿ䣬лƤоİԱ㻨˱ȱʬ˸Ѫ临ǰӢ۱ĸ֮
ͨɥʧˣǡлƤоĻδ˵꣬ĸߴľʿ˹һͷɫĺʿѾֱǳ˹
ʱлƤоǱϰ¶˵ֱۻδȫȬս
УڵһԶǲʤģ⡢ֱܹͨѪĻлƤо
˹ػˣæʵͨѪ
ֻҪͨѪͿúΪƣҪ취취ֱڻһҪս
۶ʿ
лƤ壡˹ػ͸ᶨֻҪѶֱڻ𣿡
ǺлƤоȵĿУ˹ػ·½һѽֱؽϣԼΪǽⶳ
û㡢ʲô˹ػ
˹ػ֣㡭
˹ػǿϺƵʹ˻ƵҿҲһսʿ
˹ػˡ֮ǰ˵׽ŪлƤоЩˡ
սܻٵлɣ˹ػǿһЦݡ
ʱѾӭǰȥסλʿĽǻлƤоȻͺˡ
ȻˣλʿҲд۶ˣǷס˿Ҳֻʣ²һʵǵĶֻ֣һζĲȡζսԼٶȽϿǿ˫ʿסˡ
ʿļй˿ңɶ㿪ƵĹޱɥʬȴ٣ͷϵĺڷͻȻǰƮֱϲȥ


017 ʿ
ƺɫĳͬ԰ֱϲȥ
ҪѪ
㣡ˣһͷƺѪһݣѸٷӦһյ˼¿ʹƵĺڷ
ǱĶ㿪Ƶĺڷ۲Ÿո˿һȫǺлƤоⶳֱ۵˹ػͻȻ󺰵Сģ
仰ͬʱһѸޱȵĺӰ͵˹һ䣬ľ޽вŲӶ·ʯ˹ػѣʶıһܣô޽еľĲˣ
ˣ۵ĲҲɭɭļ²ѡ
Ҫһ۲ҵ˫ͬʱһţèƵԾʱԶ˹Ͳߡ
˫ʿδû׷ִԼĽƾ뿪
վӣ۾òģһմ˲Ѫʱ˿üһûˣ
Ȼ糱ȴδ¶٣ϸĴԷ
ֻʿ˹ͬһ׳ޱȵġιֱӣӽ׸ߣͬްǿ׳ؽһ˫ţؿˣʣ϶ǣϵ׺ƥϴڵͰףͷ˫װΣž޽
ԶԶȥ˹ȫһ׵ʿ
һλܹͷĺʿƣӢһбб˺ۣһѱزçšУһӲƤףֳŵʽľֳͷڳֱ£һַǷȸо
ѷЧҵϰ´ˡ
Ҫɱˣ
˹벼Ĭʮ㣬Ҳʮ㡣
˹޽͵ľ͵һն޽ȻΪһӰʾƵؽһʯն
üһʵǿ֣۲òȫ䱸ڵĴ˵ʵǷǳ
ܹݳԶ̹Ѫ޷ͨݽڣ˹о޽ͣľ޽ɨУǲɨҪҲ˷ᣬùҪ޷Ҵ
ҲûоʹɥʧȻɥʧ
ƣСӾͽңȥ˰ɣ˹޽һᣬ̤ڵĵطȥ
ã˭깤
ɨһۣĿŵǵϡ
ʱڲ˹ػηİѾ𽥻ָлƤоˣʲõͦ²ơ
ۺǵĶлƤоҡҲҪЩֱͨѪҪЩƣս״̬
ۺ˹ƺǣ׽Զţս
ںɼ⣡
ŶĵˣۺͬʱлƤо̵ƺʱڸǵսĵá

ȶֵǺʿƣ˫ָڱ󣬺ͷ­ǹ˹ȥ
ֻ֣ǽţȫ䱸һ㲻ɶԲ˫ֺ˫ŵעӣȻȴ˶Էĳ
ǣСͷؼʱ̣۷棬ͬʱʶĺӣ˲Ƶһ
ͨݳʹ˷ʤıɱһǺʿԳľ֮һ轣
֮ѣ֮ĹȻƾֱͷӦ㿪˲ƵȴҲΪ㲻ȣˤߵĺС
ȤʿƽҲС
״۰һˮ޷Ҳ˵޷ʹòƺǺѴܺʿƣ
Ȼԭû£ʱŪ˴BOSSϰ£ʣںЧӦ£ѱǲᷢʧʿƸɵ
ˮǲƵ£ˣһ޴Ӱִ޽˹
۵ǰοʱȻͻϮ
˹ͻϮȻԤϣòƺṩĶʮֿɹۣ͵һɱܿ޽
䣡
˹һղס޽ʱնڵϣһƬʵҵն顣
޽ɵƻ۰࣬üһ漴ҵʱ䣬سܶƵƴҴܡ
ܶٶȲ˹Ҳʡ͵ĵƣž޽ж磬ظ۵Ķ۲κεĳɺͻЪΪһЪͣ˹ͻ׷þ޽ȥԴ
ԷǸ񶷼ɣֻеǱ޽޷ģҪ취ڿƴתӡ
˼Ȧۼ˹ԼԽԽ۴ΪţֻһץԼ˵Ĵ
ģһûٶ۵ģǸ˿ܣתлƤоȥ
״̬õʱ˼˹һ£ģۺҲϰشһʵʮȥ˹Ķ֣֪սŲɵأ
ոտлƤоƾʱĵѾõĲ࣬ٻָս㹻Ը˹ˡ
ѸܵлƤоߣؽض˵˹ػǵѸԶ룬սǺ׷˹
һҪʿ𣿡˹վסŲõĿǡ
ϰɥʬкܴļܼסԼǰļԲеؿֽܿһͺʿҲûǰսҫԱҫԼǵǰصʿͿ̹ǵĶı֮ģ
ԣۺлƤо׼һʱ˹Щˡ


018 
ˮ£޷
ƺѪҺһһƣͨƵĻ༤ģûк޷ơ
Ҳ˵ûƵʵĺûв
ˣˮɣкĲĲˮףʿƺͬһεˮƽϣڣҲýߵľ
룡ǿ׵Ӿٶȣܹγˮ𣿡ǿŶԷϵĿףԼ
ǻеĿּ٣ǵʱѾˣúʣ֮ǰЩ취
ǳ˵Ļһѡϰ벼ս֪УԷ轣ǿֶΣ˰Ƕ֡ˮȻܲҲûз̵ĻᣬҪģֻĶѡ
Ͻжд⣬ԤϵˮǱȥ
һʲôʿƳԾĿǵĶܿ·뵽ʲôƴϷζǡǼһȻ
ʱѾǱ˺ףһκ
ԭ⸽ĵزܲɾʯ̿ˮоٲ˵ز³Ҳ˵Ӧûаѿѷһµʯ
Ǵע⣬ǡǡЩ
Ҫҵľأ˫һѸһʯڲ뿪ˮǰ˲ƺ
ֻҪһκѪҺ𲽣ˮﴫݺףˮս㰡ƣɫƼߣ
ƵĴٶʮֿ죬ֱ׷źʿƳˮ档
ȻƲǴʿ䴩ſӾٶʮֵľˣڲȫԼһ뿪˺ˮʱѡ
ǿһϵϵĺʿÿ죡ƼֻܲĶͷ
漴ҲѸٸˮ棬˰
ϡ
Ȼڱ˴˶תͷһǰһˮгĲƺǡ
˹Ϊ֪ԭûۺлƤоҲֵʱظƣսȻ
ԣǺͲƴˮʱ˻δ֣
Ʒſס˴ƣͷ­ϵĿ˺ۣǵĿɭһ࣬עһе˹Ĭ
ˮĲսʤңߵʣƴ̾ʿȼգһƽԾһΣɺͼɣ;ıƴҪҲսѽ
˵ֱ꣬˹ȥһΣҰѪһ֣һʤսɣ
ɣһһ͹ನƣǼ
һߣ˹ۡлƤоսҲˡ
ĸߴ͵˹ž޽󿪴ϵع׺ɱ˻ۺлƤоӲ׷ܣζķʽֻҪ޽Ǿڲ֮ˡ
ңǵĲ˹˵ױȵɱֻҪܴУܸɾ޴˺ƲС
䣡
˹һն䣬һʯ룬̶ȫѡ
Ŀһͷһܣ˿ȥͬһʱ䣬лƤоû
ɵȣ
˫һȿ׼˹ؿڡ
۰
˳ؿڣʹ׺ս˹Ϊ֮ʧ񣬿зҵĴУؿڴϢڻһ֡
սḻ֪ڲܸκνĻᣬæ˫ִž޽裬Ҫ˴߱ƿ
״лƤоֻ˿
Ҳ˱ܣûоʹ˰֣в֪ʱŵʯ͵һݡһöʯӴϹ˹һֻ۾һöͷϣͽ޹صϡ
ذ
˹еıȸղŸӲңǿһֻۣеľ޽·ʹȻѾӰķӡ
ûᣡ
лƤоѭ˹޷͵۽ǰŲȭϾһȭֱڻ
Ҫ
ʹٴδ˹סʹž޽һӣҪлƤоնΪء
Ȼٶָպø۽ĻᣬؽлƤоʱѸٸһɱȭֱӺ˹ὣֱۡ˹ҲӢֱ۱ɵͬʱҲһţ߳һԶ
ô˻ᣬлƤоɱ֣ȫɵƼߣ
䡪
һȭ֣ţһΣ˹û̫ܶεĲӿ룬ֱӽ˹Դˣ
˻ڸɵһ۵ӵղ˹һʮ㣬ұϣұ飬ȭĶ̫óҲ֪ǲ˵˹ͷ
лƤоҲ˿תͷһߣ˹ѾɵˣǱأ
ʱ벼ƵսҲӽβƵĺڷʤǣͷмľһһսУȲɵǣǲǣӲŴλΪģ
ʱսѸ˲ƹķʽŻеĿյѸǰһȭʿֽұڻȻǳʤ׷ȭͷͬڲƵϣҵѪգ
ãǴӷƵ״ֵ̬ʱ򣬺ʿѾ˹һֻһԼɢˡ
ǲ֧أƼʱڵĴ֮ǰʹصĲƴҲܵӰ죬״̬Ļڲ¡
LUCKˣ
ۺлƤо߹ȥǱܹ˹ػһѽʿµıŵ֡
ǶˣǸϽ뿪ɣлƤо
ã˴ӦһʿСȥ
ǰҲû˹ľ޽ǣк˹ػһˡ


019 
ǰʿС·ϣòƺƿסȻʹº͵ϴˢ˿ڣʵٴλָ١
һۣȻʹȴȻ޷ֻܿЦʱָֻܻˡ
һ·޻
ʿСʱǰľһ־ŭ
Ϊ˫ʿܹȡսʤԼѾûҪٵĵϰ£׷ſֽţʿСʬ˺еĹȣƽ֮µجζ
һʬ˷Ѫ⣬ֵһһʳ
ԭʶһʳ˵ĹЩӵشֱ˾ǵϵۣľꡣȻʬԾԵѹǵϣ͹ֱͽĻ
ۣôʬˣС˹ػ
ڼ˵ǰһС־ĵӣһʬ˽׷ŲţǵĲԶһ˵ʬʬ˿ʳѪҺһأԶиʬ׷ŽδСС򶼱һɳѪ֡
ѪޱȵһĻʶľŻ¡
ʱԸѪȻѾȳŭس˹ȥȭȥͽСӰȫľ˳
Щͨתʬˣڵ˵һȭͷһĳӶѣȫɷ
Ȼòƹʬڻ
λȥҽ㣡ǻСкŰҽ㱻ץϵĽǸаɢϵĶħҲ
ϰ£һ
Ƕͷ𣬿ȥŭֵѾֻȿ˾ͷűɱһ
Ǻãõϰ²ֱ֪ɱȥΪ˱˱ʬ˺ֱɱȥ
ǾµСкԸ£ԸǰĿĵأǺлƤоʮСкڱϣһȥ·Ȼʱʱʬ˹ͼϮһȭڻʧ
кĴ£ǺܿĿĵءá
ֻǰһĽãⶥҮǺųƱȸʮּܣڲȴѪʬѪȵѪɶԣһĺӽڲбľͿ־壬˲
ӦûҴĴͳȥʮѪغ
ãȻѾǾûӲܵĵ
ۺлƤоҲͬǵļƻ
ڵϰ»֪СÿԹһ䲻⣬λᣬϰ׼ͻʬˣʱܵϰǾȵöԸʬˣв˫ʿļһѶȽ౶
磬ǽãҺСһЩյĶѽˣ˹ػ
룬ͬҲãǲܸɵϰ£Ҳܰճɻҽ
Ǻãǳ壡
¼ƻԺѪʮĳ嵽ǰһţءһõĴŷ棬ֱһֻʬԴϣһλŮϺ俪
ѸٳãһϻҲûУֱӽýһЩʬ˽𣬶ŭܵؿһǵ޶ԵؽӰ
Ҵӵˣϰ£
㻹ûϰ²ΪҲ˵ʿǴˣʲô˵еʿأûð

ʱĸӰͻȻˣЩǵϰ¸ոֵʬ˾Ӣǵϰ¸̵ķĶĹǸжڵϰµ֮ԸЧҵϰ£ΪɨеĵˣЧȮ֮͡
㶼һȥ
ۿųļʬˣе˹ľ޽͵һӣֱӽʬİ롣ڵڶ䷨ļӳ£ڵҲͱȫʢʱڵ˹һЩʹþ޽ȻЩȴҲס
Ѫϰ£ˣִž޽Ŭڳһɷı顣
۵ƣϰƮƮĻһ䣬ĻƤӣȻ˫ֱĶǣֵܵķݶϣұ˽ģҷ̫ˣţҵϰΪھϵ㡭
ڣһԥ㴦ԲпἫ̣
Ҳǣ˸żᶨĹâɱҲκΣ
һһҪɱ
ߣɣǣ
ϰһ˫һɱǣ
֮£ڲʬצ˻˹ȥ
ǣлƤоȥԸϰ°ɣｻˣ۴һұž޽ӭȥǺлƤоҲͷϰ¡
ڲΪ㹻ͽĺǿ仯ʬһѷĳۣҲη壬ڳδĴǸϽ뿪ž޽󿳣˹ľ޽ʮ㣬ַޱȣһȥʬ˹ҵûһܽ۵ߡ
ڻ޽ͬʱҲŽƺõ棬ԴӵвԺһֱдݲƣʱоѾȡһЩоɹܹǿõϡ
ǣеľ޽ʬ˵ͳմˣ̼ѽڵʬɱƨ
ȻʬҲûкˣֻͨʬˣ̶ûиֲˣ֪޾ʹ࣬Ͳеľ޽ǰһձһǰͺ̣һһ硣
һߣǺлƤоԴѪȵĿθתƵǵ˶Ѹ˵ϰǰ
λаĴBOSSռԾڵˣ


020 
䶳
ǺлƤоϰʼʩ˫Ѹٵץ˵ֻҪκһ˱ץȴǵľͽǶ³
ǺлƤоѾԹ䶳ĴȻУڵϰ³ֵ˲䣬رܣ˹
̫̫Ϊһ
ǺлƤоϰ´Ϊ֮ʣһΣȻлƤоǰֱָѡ
ھ˶սȻ̫ϰµĶȴƾ辭ѸٳȭһȫȭֱϮϰº󱳶ȥ
Ѫϰ´ʯԺȻӵױȵٶȣԿǵĲȴҲӲӣæܿǵȭͷ
ʱлƤоʱĲһţеϰСȡ
Ȼϰ׼Сȱеʱ֫彻ӵ˲䣬лƤоСѱ
ڵϰ׼һٽлƤоɱʱһϰұߵǣһ̵ֱϰؼ䡣еǺʿеǱʮַһУѪʣҲǵѪ
ܱ˺
ϰаԾԼÿµٶһʱǵһȻ˫ֱָ˫Ŀ
Ǽεս鲢ǻٵģֱӻӽϡ
ۣ
Ѹ͵ıеϰ°ֱնڻԼΣͬʱһϰ´ͷظмп
ɡɹˣлƤо˵
Ƕħδ˾ϰѳϷЦݣˣģ
Ӧ䶳ٳϰ½ڱͬǳֽ˫һסִǲڡ
룡
ⱻƣ̧ϥԾȣ׼ĵϰҲ̧ϥ赲˫ϥոһǵֱ䶳⻹꣬ϰһŲ֧ӵűϣһ£ΨһɵҲסˡ
ûãûãûãϰ¶ЦݣͶɣǣһÿѪܱᡮۡһжϣھҪΪ㿪һҵѪѭ棡Ϊҵ˰ɣǣ
ֻҪǵƤѪľעڣǾͽΪϰĵĺڰˣ
ʱлƤо߾ȫòֻĿǱϰסȥԮӡ
ɣǣѪľΪҵ˰ɣ
ǼƤ˲䣬һӰ͵ĳ˹޴ĽֱжסѪϰ£ۡ
ôʱսʬѾһɶΣգ֧Ԯˡ

޴Ľдһɾ缱£Ƶǿ͡
û͵ϮôϰЦţһȭ¾޽Ĳ棬˲۾͸оԼеľ޽·ǱײƵأݡһַ˳ȥ
ô
һһڿڿѸһת߲ҽźݺ߳
ȣ
·ʯһѸ׹£һŰѵϰ߿ƵͬڻѩƵֱӽڻ
ĻƤӣȻŪңѪϰ´ŭ˫Ѹٵĺ£һѽջȥȱס䶳չֻоԼ·һһ㣬ĺԴԴϵشӿȫ
ǣлƤҸϽ㶨۴УͬʱȫתºȻԿͬʱһʹ˫ŵֱӽϰ´ڵϣһʱĺѴӵ
һߣۺǺлƤоѾѸټڵѪҺȻȫɵƼߣϰ´˹ȥ

ϰŭһ˲۵ľһȭӭ߹ҽš
飡
ȭͷͽƶײһ˲ƵƤƵЬ״ϰڣֻʱû˹ͷƵѪĲ˲䣬ƻ˵ϰ󴦵Ľṹ֯ļ˲߽ήޡ
С࣡شϰµʱҲлƤоӵϰ˳Ȼˣ뿪ʱҲû˸ϰһǺݵģľɱȭǰ˫ϣ׷˵ϰߵ
쵰
˫źһֻ󱻷ϣϰ·źٴξȭ˫۶ʱһ۾Һѹ۵ľٴγ֡
ûˣ
ڵϰ¼Һ˲䣬лƤоԲƺѹǻڿˮ˳ȥǿˮĲе
ۣ
ۣ
ڿˮֱϰµ˫ۣ̺Ĳֱشԭ۾ΪѪ

ϰµ˫۱٣˲ʧȥʹشҽУ԰޷ԼȻƵֱҵĵز
⣬ûأ
ڵϰ˫۱ٵͬʱǾۼвɵһȭѾֱۡһ˵ϰµؿڡһ̣Ĳŷֱڻ˵ϰؿڣȻϰȫɢȥÿһطϰµӦʧһ֡
ϰ·ķ壬дĲ˼飬ҵ塭ҵ忪ʼڻˣ
򴩵ϰµؿԺѸ뿪ñϰһϡ

ϰµڵϷͬĻѩƵزڻһֱʧ
ڳɹˣ
ϰ±ۡлƤоǶ˿һʱ侹Ȼڵϣվˡ

лƤоЦڳɹˣϰˣȻеţǵȷˣ
ǰҲЦ⣬ڣΪױѩˣ
䡪
ʱӿĻͻȻӿãȵ˹ػǣоǿ
ãǸϽȥǿվѾ޽һһߣٰϵʬ˽ûʲôˡ
ǰ
ˣ


021 عʵ
֣ϿһΡ
أ۴е˹
Ŀռֳɫˮ̸߸ߵţĿöССˮ̣ͻȻ䣬һ޼ˮС
۵ͷһϳ޽Ǿʿ˹еǱ
ԭˣˮ˵ܽƷָľɡеĽ
еǡлƤоɵ˵ϰ£ֽʿСдʬȫȻǺлƤоλսѣԾʿ˹ľ޽Ҳߣ̵ͨЧֺһ硣
Ȼˣ֮ǰҲû˰ѾıʵлƤоϾԭǱʿ˹նǶģΪ۵ļʹ˹ǰҵлƤоġ;顱ȻѾˡ
ѹˣ֪ʲôʱ򣿡Уۻѹ
填
۾һ̣ߴӵ
䲻һתͷһʾţʮ֡
棡̲ס̾
һգһ̵꣬ʮƣðյ˽һµʱ䣬ߣȴһ϶ûȥ
Դˣ۲ò̾һ棡
ϸϸ̽ʶ˸߸ҵ̺·ŵľ޽ָо޽ʱȡϡ
ʱ䣬ѵߵĵ塣
ԭ۴СɵϰߣҲһ̳ϰߣҲԲƺĹЧһˡ
۽ѸƽĶĿ
ȵȫˣվڵ룬ĳƵʵܿ״̬һһʿθѪҺѪȫλһɹɶص
޵ĺܿ죬̼ʱĵزת⣬͸˺ܳʱƵء
Ȼԭ˵һҿԽļܴȵȣôһ˵ѵ̴ȥֻһЩƽ磿ɵ״̬˳뵽ʶüͷĿͻȻʮֹŹ֡
ѵǺ͵ڶħͬ
磬ħĶ岻ͬħ磬ħָǰѲʵֵΪܵ漣֮۵Ļϣʱ䡢ǮͿƼܹʵֵġҲΪħ߱컻ص漣֮
˵ĵڶħִָħеĵڶħõڶħħʹԹ۲ڵƽ磬Ч̵ȷʮƣ̵û˵ѣʱʵ粻Ļֱ̾ȵڶħǿ
ʵ󾿾ǺΰĴڲ䡢̬Ķ֪ŪŪĹԴ
ˣЩڵ˵̫Զˣרǰɡ
ҡͷ˦ȥе˼룬ٴתƺȵߵңչѵɨһ󷵻ҡ
ϵĳϴøѧУУߵ
ǰɨĸɾط䣬ʽĲڷм䣬Сһɡ׺ĸ׶Ѿڲϡ
Ǹˡ
ߵԼλ¡
ţ
ΪḻĴʦĸԲڷı仯Ϊⶼʩչı仯οĵ˵ͷ
ôʼԷɡ
Ҫˣ
ʳĺũұʾл֮󣬲һϿϵòһһֱ᳹ʳķ룬ڲСһɶ㿪ڡ
ܷʢҳԱˡ
ۺܿ緹ĸǰ׼ı㵱Уء
ȥѧˡ
磬ҪଷǵŶ
úúãһǵõġ
˽Լ߳صСܵͷȻصš
߳䣬ҫ۵Ĺâ۵ϡ
µȻûдﵽÿĵزѾܸоĵĿֲˡ
ȣϣż٣
ʯ˾ȵʯϣһżڵĵһһУֻ˯һϣʵȴһһжĲпսʵĺƽƽʹһʱЩ㱣ֲԼлʵ
ۡ
л㱵߼䣬ԶһԪغۻͷһ񵶵ٴ
ɫ󰵻ɫ̷ɰɰò֮£Ů֫ǽʵһ˫۾ҲԵʮ㣬
ٴӾһһǰ
ʱ۲ŷԼѾߵУſڡ
Ǵ˿Ȼ²ţ֪⼸ռ˲١
Ժ˵ٲϽߣǾҪٵˡ۴ٴӵĻָָУڣʱУ԰Ԥ
Ǻã¿㡣
ٴЩɨˣ˻֣ȾѧУ塣
һҳֱҡͷǴӣ·ܵôͬ죡
˵ղ˵Щʲôأ
ţ̤߽ѧУٲȥԱץٵѧʦͶˡ


022 д˵
д˵
ûǶд˵
ٴλԱߣˬֿʵ˳ĺ˵лػźɫƤļ±
ǵһÿ¿εʱ䡣
һ¿ΣٴӾȲܵߡ
ʱٴӵ˫ųͬè˹ʣϾڴ˷ܵı顣
ڻúöȰ˻ڴŮƷͶȹ˫ȱĳͬǰ۾㲻ѰңҲܲĽʺ޵ĿԼ
òϣٴȻšľ֮ºŵı뺷ŮȷȷʵʵǸ޿ؿɰŮδܿǸŮ
вԺѾŮʶǱܵĿʼעŮͬѧŮŲСٴȻȻҲ˲˵ע⣬ǰǱ뺷Ըû˸ͬٴӴǸס
Ҹ׻Ǵûⷽ˼ڿۺٴӵĹϵôܣǰߵȻͳĽʺ޵Ķ
̾˿ѡԵĺԵЩߣϿǰ˵ǹڶд˵ģ
ǰ⼸ռ˲ٶд˵ء
ร
ۼ۲̫ȤٴӲõķ±ݰڷǰҪԼŬĳɹ
忿ۣһ޵㴫Ǽ⣬Ϊ˲ٳֵ
ȻΪͲŮ毺õĴƷϿ̫ϸٴӣʵӵűͬŮáģ˵ĻȷųΪŮʱ
ۣ֪ʲôǶд˵𣿡
۱ȷ±ʱٴ²ڱ˵λ¡
˵Ķд˵еֲĹ°ɣ͵ִĹ̸һûһػص
ûûҸŶЩһ˺һ˼ռġ
д˵֪ģϾΨķʦ֮һרְǴ˿аħ֮Ķ
νĶд˵ָм䱻ΪĹ£ֲ죬Ĭıȣͨд˵ǼٵģǺߺ˵ģҲкܶ඼д˵ʵ¼ĻϸıȻͨǵͼӴ׵شɲͬĹ¡
ΪݿԸߣϸĹµص㡢ʱʮܷʱڵĶζּȤʹöд˵ձŷ޵Ⱦ÷ٵĵΪвΪ֤ʵд˵֯ػԾ
ż±ϡż춷񡱡Ƭ⡱֮ĸָ洫˵ͻȻʵôԶд˵ôȤ
ٺ٣ڿƬʱ֪д˵ġٴԲԲ۾һתۣ˵Щд˵𣿡
֪мٰɡ
ۺϼ±ֳ°ͣʳָû棬ҵЩд˵ƫؿֲĹ̸ɣ
ԣ̸Ҳڶд˵һ֡Ǻǣ֪ܶ
ԭѡ
ٴӵ游۵ĸ꽻ϵܣֹϵٴҲ÷СܳħʦѵٴҲ֪Ҫѧϧûⷽ츳ֻ֮ܲˡ
ڿ¼֮ȻȤ
Ŷ
۵Ļشٴ¶ȻЦݡ
ٴɰЦݣȫٻһΪ׹밮ӣȻǰû˵ľٶ
˿ʱ䣬ڶÿξҪʼˣʵ˵ռд˵ʲô
ʲôǻ˵𣡡ٴվȭʮ˵ȻǰǶҳˡ
Ҿ֪ԣ̾˿
ٴӵԶСͺܴ󣬺ųһƴһЩǡ֡ˡֵֹ֮ͷʵϣǴϷ֪¼ҲԻὫģɰŮ񾭲ԶԶ־ġ
˰ɣӣ鷳ģۺĵȰ
ٴӲΪȻʲôҵĽټδĳħʦǼֻܵķݶòã
Ǵ˵Ļ
ǺǺǺǺǺǺǣ
ٴӰָŵ촽ϣĵЦš
˵д˵ĹҲпɰһء͵ģһ棬˵ܺǽء
Ǵӣ˵ܺЩħأ
Ҿ͵ͬˡ⼸컹ռһЩϣ׼ڼһѰҶд˵׼ɡ

ٴӵպúϿصһһûܾĻᡣ
ˡ
űı뿪Ĵӣ룬մ˾ܾͷ
Ȼٴ쵽ͻƴԪEXܹѳ飬ΪģĳС˵ȴʵһУҪ޹صٴգĿܡ
ǵ㣬۾ԼǸжĺãϾǴСϤ÷ܲƾΣհɡ


023 ䷨
ʱúܿ죬תۼѾѧʱ䡣
ж꼶ѧϰϹѧ˵ѶȣԷһ¿α׸˾ŲʮԣԾѾ˷ʱڿϵֻһζ͵ƺʮֳʵ
ѧٴŶˡ
˵ҪȥռһЩд˵ع̸ǸɾıӰѾ뵽Լٽжˡ

ˣ͵عһͯ꣬ۻܱȵùǣͷؼҡ
ѧʱ䱾ŻģϺһȺĺӴһԾͳ˻ؼҲһԱ
һˡ
ۻص£ֻĸһˡ
ӭ
׺һأ
شЬѵźãЬʱһӦѾ׶԰˰ɣ
Ŷһɺ㸸ȥٴˡĸЦ˵Ҳ֪һɵĸ˭ôһͷǳϲ㸸׺ٴһЩ͵˲ŲϻĻ⣬һСͷƵġ
˵һɸأܲЦ
СһɣǸڲͬСӣƤϲǸһЩСϲĻ⣬ϲĻǸһ͵ͷӵĸо
Ȼطȥˡ
ţԷʱһġ
ʱѾӽĩ۵İҲѧ֮ɫĩԣĸ׵ۼŻطȰñ֡Ҫֵ̳λãҲȰð
ص䣬Źغá
һţϥϡ
еĿҵûʲôѶȣһЩͻ˵ҵרоôԼʵ
һĳħѾѧᣬʵսĥ⣬ֻܻʱȥˡ
ͬĿǰϰĵڶ䷨Ҳˡ
ħ䡷ڶ䷨Ժ䷨ǻڵһ䷨ṩ٣Խǿ䷨Խ󣬲Щ䷨ֿܷģֻܿʱȥѻʵ£ͷȥѧ䷨Ǹע⡣
ԣһεĿģ׼һ³һڶ֮䷨
ſ飬۽ħ䡷е䷨ٴϸһ飬䷨䷨ҪĿǰ˵ûļֵʸһҲֻе䷨Ҫˡ
ħ䡷䷨ʻ
˵߽ǸɵȻ䷨й̶Ӷ
էһ䷨ʵնǵࡣ
ܹɵ㹻ʲϣҲ㹻ǿ֧ţ˿նǵѷɫ
䷨Ҫ㹻ʲϡ
룬֮䣬˹ľ޽ƾճС
һԡ
۽ħͼеȻյ䷨תյ˵֮С
ˣ
ƴ޽ʱ򣬽ͻȻҵһƵ
о棬ȴû˿ɣץ޽ھ޽ѸζϸĹ۲֮£ÿһطɫĲʾͻѸȻʧɫ·ʧȥĻƵأһظо
ʱĸоһֳʸеĶֱתӴֱϵħͼƵʱһַ·ӻصŵĸоȻ漴Ѹӿħͼ棬仧
ˣ
ѸζתҲѸʧ
޽ʧȥˡʱ򣬾޽Ȼֹڴʱ۵ҲѾʣ࣬Щӯࡣ
ž
뿪޽һɣ޽棬һ죬ƵĴ󽣾Ȼͬľѳһһġ
ϧһýǮģϵ飬̾˿
ոþ޽䷨ʱѾ޽̺о趼յʧɫﶼѾƻֻҪһ޽ʣĲͻʧȥάεڲϵĶһ
վ𷿼ɨ㣬޽ȫɾ
ЩԺϥѴͲתΪֱָԭˮ׼ʱͣ֡
Ȼתе䷨һ
䷨ľ̶̬γӵı;˵ӢеıЩơ
䷨ǡħ䡷Ψһظ䷨ϽֻҪͲ㹻߾㹻һ㣬ǵƾԴƥǿӢ顪Ӣ٤ʲ
־Ҳ룬ӵеͲϣ̸ʲôƥн
ΪСԵʣ۶ĲŲС츳ڴʮֵע£յ䷨ĲѸתͬʱħͼа仧ֳʸеѸתȻֳһذס
ذ׳Լʮףףдë̷֮ƣ
ڿⲢذ׵ʱϲûжϲ͸ˣذ׿ȻΪͲϲԵʣʵһƬ飬Ҳͱһذ׺һ㣬㲻ʲô涫
Ȼ㹻ʵǿ϶ܳΪȵĵ


024 Ѱ
ףڶ
ۻʱҵûü͵ͱͨһɻõһ鱨ٴӽг¡
ʵд˵ճʽ
峿ĿѾȣļȻ
һɫĶ£ͬɫг㣬شЬһ񵶣߳¡
Լĵص㣬ٴӻûӰӡ
̾˿ֻվȺ򣬲ȻٴӹԼ϶ᱻָҪ֪ĽϣʹûӮٴӣ
ۡ
˼ӣٴӺ
ûҵȰСʱϡ
ŵۻͷѭȥٴԪӰԾ˵ٶȴһ߷ɿܹ
ٴǰ֮ǴһȻü۵ţ̫ˣҪ˵ȵʲôʱ򰡣
ӦҪ˵İɣֱӱЦˣǳٵ߸˵Ļ𡭡
ˣҲƽЩٴӰһڣֱ۵Ŀ飬Ŀһе񵶣漴Цʲôһ׼ħʦ񵶣㵱һǳĽ˰
ȣ㲻ʲôĴˣΣ񵶲ǸҶǸõģҲ׼ħʦʽħʦ˵ˡ۽񵶵ݸٴӣͬʱһ˿ض²ۡ
ٴӴֵĽӹ񵶣ΪЦڳħʦ²ҵĽҲʲôϸĳħʦ
ʲôʱ͡࡯ļˣ

ٴӹعһЦ·ܵĪĳһȻ񵶷˵񵶸ʲô񵶵ĻҪжٰ
⻰ǲ٣һʮ۰ĺڡͷĿ游ٴľҪ÷Ҫֻ꣬ҪҪ󣬼һ¿϶߾ȫΪ쵽һѧҪõ񵶣Ҫ̫ˣ
ɲͨ񵶡ָָ񵶱ŵķģ۽͵ּӳֵľųħѰаһ¾ܴ˽ѰҶд˵ʱգΪ㶨ģϾ񵶲ͦ˳ֵ
Ŷ
ٴӵ۾˿ϿŵĳħһҲûҲˣһУһʿǰͣ¡
˾ҡ²غС㣬Ҫȥ
ۿλϹϾ˾ҡͷЦĵȻ˾ͳӶ׼ˣ㻹б

ٴӴӿڴͳһݸ˾Ȼ򿪳ţкϳ
Ҳ˳űĿƤֱƺвõҪͻȻ뵽ٴӵ˸òữΪҵĲҰɡ
ŵʱ򣬶ͻȻ˾ΪѵС㣬ط
ʲôٴϵĴ˾׼˵Ȱһ۵ļ򣬡λܳĳħʦڣʲôµģϽȥдĵطȻҾ͸үү˵۸ңݺݵĳͷ㣡
֪ǲ游Ķֶ̫ݣĿ˾ֲȻһûסȻҲҶ˵һ䣬ߡ
㾿Ҫȥʲôط
˾ĺڡоµĵط۶Щˡ
ԴˣٴһЦȱʣ֪ˡ
ʿڽֵѸٱۣԼʮӺԶĵһסլСͣ

۴ʺٴһ³Сߡ
С

˾ҪȰ裬һھͳٴһ׺ݵİۣвζʮ㡣
״˾Ҷ˵Ŀˡ
ۿٶȣƲ϶ǼŸϻȥϴرС㡰飬Ǳٴסˡ
ΪпڵĵطھͽȥסլСѾˣû˹ǵġ
ߵٴʮָ߰Ĵ۾еʱ׼ǼƾͱۿҪħʦ
¼С˻᲻֪£˵ͬʱҲϸĴС
ٴ˵һСû˾סԵʮְ
ʱ䣬ȵĹСȴԵùʮ·һҲûУֻٴĽŲڻš
žžž
ӣ֪С˭𣿡ͻȻʵ
֪Сңҿ׼ŰﵱɵһĿġٴóһССļ±˿Ȼ˵СѾˣ֮ǰȨ˹ңΪߵԭڴ˹״̬
ֲá
ۻȻ˵ôôһסլСûãΪᣬû°ɡ


025 а
˾סССݴʮƾɣӦЩͷˡ
ٴӵĴ£һֱסլСߣԽߣĲ·Խ࣬ܲ˲ɻڽʱŪôĲ·
ʮԺվڱXXСߺ¥¥ǰ
¥һƬ룬ΨһһܹĶٴ׼õֵͲһֵξȻ׼ô꣡
ǳϣ
ʱ¥ﲻ֪Ķһ磬Ѹٷۺٴӵ壬ë
ǡ
ˣ
ⶰ¥а飡
ѡһĿǱİ
ʲôûͷûβĻٴֱһ㶣Ӧϲؽе˵
ȻаҲĻ
ߵٴǰ棬ķԣֵͲţһȥҪҵĻȻԺҾͲˡ
Уðɺðɣľˣ˭רأ
ٴӰնֲʵһֽǰһܡȻ۶С
ȴһŸӿĺ񵶾׼Ļֱӽɢһա
һУʼٸߵٴȴһ֪ãȻʵʲôҺж
ûʲôȥɡ
ΪùĺĬһ룬һȣٴ¥ߡ
һ¥¥¥ûκ쳣˺ܿ¥Ҳһ¥
һĲ¥ۺٴӾ͸оһɭ
ԴԴϵشӵذ¡ǽС¥͸ۼ¥УɭȻﾹȫоյȡ
ָоڳħʦ˵ʵ̫ϤˣЩеϢ
˵óȻ·ʮֲ뺮ӭƵأѸټ˼ǿԽ˸о䡣
硪
ٴӲŵĴ˸磬ӣͻȻ£Ȼô죬ǸıʤأҰǽҲһԡ
ֱ̾ԽִֵزҲǼ˲ɣ
üͷ۾ЩƣôŨɷǶʱγɵģô֮ǰûӵĳħίУ
飡
˼ʱٴѾһ߿ԱߵķţһԵĳ˽ȥ
ι˵ҪҵĻ
ٴӻ£Ѹٸ˹ȥڷʲôҲûУ׵һ

ٴȫ֪۵ĵģͬţƵ¥ĸҴһһȷűһһ߿˽ȥ
˵㰡
ٴ޼ɵضֻýϣͬʱ䷨ذѾ֣ʱ׼
⼸Ŭ۵вСĽڶ䷨͵䷨оذƷ˲٣˵࣬ëϷټк㶨еɱԡħ䡷Բף
ʱ˿̣¥ӿĺԽԽֱ࣬һ㣬һδƽһûû˵¥зš
飡
һȷű߿ٴ˽ȥ
ʱ۵ĿһͻȻԶ¥תվһʮƯŮһ¶ȺܸߵʺװĺõǸ˶ᶯģ
ɷȻ̶ֳȣļһﵽʲô
а֮ĶڳħʦڴִԸֻصĻǣȻȴ´̫һ˵ǿǻټģ¥ȴĳа飬³
ۺĴŶԷû˿յȻӡ
״Էֱ˺αװ£ںڵĳͻȻͬ˾ĴϵĴ̰Ư׷һ˻һ˫ɫָ׵ĲҰɹ״

۵һ䣬ٴ淭ҵĻѸٰһأȻӿڴͳһʽֽ˼ϡ
ʽ񣬽٣
УʽֽϹâһɹɰӿһֱɫӰ֣һ֮䣬Ѹٳ˹а顣
Ӱһֻȫڵѻͨа顢֮аһ߸˵ʽ֮һˡ
а鿴ѻԺһתҪߣȻѻеٶȱ죬һѸٳ嵽ͷ
צץ£аʱһҵĽƬ֮䣬аͱץһɹ̡
Ȼѻſһа黯ɵ̱ʳһգʱѻҲ֮ǴһȦ˸ĺƸ͡
а鱻ûʽͷһѻȶų¥ķ䴦ȥ


026 
飡
յķűһŴߵٴŭ׺ܿǰ
Źϣ
ŭУٴеѾ
ۼһӰһƫͷֻžһ񵶸żǽϡ
ιİ
һκδͷȻ䣬ĵٴһۣûкŹõԸң
ߣĻٵİ
ٴɫһ죬漴üһָ۵ıӺԺʲô¶Ҫȸ˵һУ𣿡
ס
۵˵ͷѸЭˣϾúǰ
⻹࣡
۷ٴİջȥڼͷתȥֻʮȥ
ۼæȥ
ţ˵ӣոչȻں°ɣ
˵Ҳûûûأ
ΪƵأٴǰٶͻȻӿ죺а֮ĶҲŲأ
Ŷ𡭡
ںЦĿıӰҲٶ˵ʲô
Ϊٴӵ÷Ȼ֪ոı֣ҲҴЩٴһǿԶҪ˴̼飬ǽͲˡ
һ·ǰУ¥չ̺ʽ
ܸٴ󣬲ʽѻаսļХﻹаڡ
ѻ򲻹Է
ոٻѻʽһΪĸ߼ʵ൱ʹʱˮ׼Ըа´ࡣ
ʽаսڽУҲСֵǣٴȴһҲ
ԭѾ֪
ΪٴӲ߱ħʦǼ˲еУûУ޷ೣʶǶԷǰŪʹʮǿĸʵļ󣬷޷쵽ԷĴڵġ
ʣķ䲻С˵ĲºܿѲһ飬ٴûԸļڴ
ʱ۷ųȥʽѾ¥ڴڵаһգɻߣһУȫûܲ
֣㲻˵а𣿡һ䷿䣬һٴӲϵؽ
˵ӣаֶǲڰֵģûá۰ٵ˵
ԣٴ¶һ˿ʧҪϰ̫ϧˣ
游ٴƽʮ۰ҲʮϽߵ㣬ֻܴڼ
ϳа֮˵򲻿ܵˣ
ˣȻȥɡ
ٴӾɥҡҡͷͷ¥ߣһȥԺϸооȥطټչѲ顣
ðɡ
۴һⶰ¥¥¥

ԴӺٴչж֮ǰֳ﷢һЩŨа˵Ƕѻɣ׳ʽӪľĪôаʵȴŨŨĲԤС
˽ѯʹֵĸףħίǰӣ಻٣ûгֺܶίгħľ档˵ôŨа֣϶вﱻģ³ħίȴ
ܲԾ
вɻ󣬶ٴӵжȻҲ˼֣Ϊ˾֤İȫ۳ٴбаħЧĵ߸ѪлƤоĲƺܽչ٣ʤ
ĹеĲ˳
ʽ׳˺üȦ˾ѻ⣬ûκλջ
һ٣ۺٴܱľУճϰ⣬һҲû̽硣
ʱ÷ɿ죬ĹУٽµѧڿʼ
ѧڿʼԺۺٴֻÿյĿʱ鹤еĸͽͣûаջ
еǣˡ
뾡취ѯа鵮ԭʽѻľнмӣʱ伴ʮһѮʱ򣬵õ
ʽֵϢڶľһ
ʵ̽飬ػѾƻа;ס档ֵǣԱûг߾Ȼల¡
ûгѵġ
ţѸ׼װڵڶʵؽ磬ֱ
ûвһ죬ʮһʮա


027 Թƽˤ
1115ա
һ߽ڣꡢŮӺкǻᱻҳƯƯģ쵽ΰݡ
ǰø߽ڡ
ʢװСڼҳĴ½磬һȥֻһһǰԵʮࡣ
Щ˺۹⿴һͷƤ飬Ѹٽ硣
һǶľһָ磬˵Чʮ飬ΰݵȺﲻԴԴϡ
ôʳĸǰĵ׶ֿ˻ֻæдΰȺûע⵽۵Ķ˳ǱԺ
ʯ̾͵ĵ·һ·ǰ
ĽƺۼƣΨһǣػã𲻵Ӧеá
ŵӣԴԴǰΰݵĳ۳ЦЦҲûЧ񶼷ֲ
˵ˣôôᱻ׻ƣеɻԺĿĵѰаϢȷǶԷƺ۶޷ѸԷλãֻ̺ʽıһһ
ϣ˷ˡ
ʱһһεĹȥˣ֪䣬ѾұĺԺ
֣ôҲأɻĴ磬ֽʵӦòа֮ħӵóġ
磬·𣿡
׼һʱͻȻһͯ
ţ
ӰʶĻͷһһŻͷƯСŮվǰһ˫ˮĴ۾
ĿͻȻԼǰСŮаַɫ
һĺͷһͷɫĶ̷ϷһϵһͷԱССĺɫԲ飬ʹ͸¶һɻÿɰϢһ˫ԲԲĴ۾ɢŹеĿ⣬ӦΪ˰ɡ
ˣﲻһ𣺡ģСŮӣûӦþǻûͩļͩӣӦԶӣһʱ䣬ԶǰӣСһ꣬ʱԶӣɲǸպ
ĿԼԶӣӵʵ硭ôˣ
Ŷûʲô
ҡҡͷֱŮ˫ۣСһʲô֣
ȷ¶Էݡ
ӣҵԶӣŮʮ˵Լ֣ȻСԴ磬أʲô֣
ҽۡ
һԶӣԺвڼͩķŰ֮Ȼ
ԶӣСԴͷ
аԷĵͳ硯ĳƺһı㱯ҵˣ
ʱԶӣ֪ʲôδʹĥԺŤ۵ͷɱõƿ
΢ŭԴͷŪģ
ǸǸ
۵ǸֱӣЦǺһİɣ
ǰԶӣ˫˸ɫ˸߲ҵص˵ŮڣŮҪƯƯǰҲˣ㿴ҽǲǺƯ
Զӣž˫֣ת˸ȦȻڴؿۡ
ţƯ
Ȼ۲֪ʲôӣС˵ҪҪ˳ŶԷ˵һ֪ģ⻰ҲǼٵģŻͷԶӣȷʮƯŵһʿǺ궯ѡ
лл㣬硣õ佱Զӣϲ
СӣСӣ
׼˵ЩʲôʱԶԺͻȻһŮڽĺԶӣ֡
󣬻һԪʮĴСӣãܵȥˣ
ԶӣɰͷЩ飺⣡Ȼȥһᱻͷģټˣ硭
ۻỰԶӣСӾܡ
ܳûСһһžһˤڵϡ
ۿһ
ƽ㶼ˤˣȻԹƽˤ
пţǰȥ׼ԶӣȻ߹ȥԶӣѾѸְ·ϵĻҳȥ
׳¶һû¡΢ЦȻһһԶˡ
Ǹǿĺӣ
а̾ݼǿͩӣ˳ܰʿɾ
ֻǲ֪ݹǿļǿǰǺ


028 
ԶӣԶȥıӰ˼ԼǲȥһԶݣ͡ޡ֮һԶ
֪δСħССʱʲôӣ
뵽ԶС֮ķȣ۲Щ⶯
׼ȥʱһֵĻɬϢͻȻںĳ䷿æתɵسȥ
ĿΪҳ¼Ļĺ֣ɲΪ˱ģԶֲˣԺеǻʶ
ҪľǾĻ֡
ڸոյĸӦУɻɬϢԱ߸ܵŨصѪµòѾ˱ˣ
ž
һ߿ţ˽ȥ
һ·ſһϴãָ˺ŶԷϵļѪܣɭȻѩݴڴڵؾ׽ţʺѪˮе䵽ذϣ˫ַѾˡ
۵Ĵ룬һֹͣ˾׽˺Ķתͷض
ͷüͷô˵ľЩʱ鶼ͽĹˡ
νġߡձϵ˵˵ʬ塣
ߡͽӱѪͼĴڣŪٵɥʬǲ
ûʶڣӶǽʳ֪ʹֻñɱ࣬ɥʬ˲ͬǣߡǱͽݵʬ壬˿ľżΪ֮صϵǲʳһ϶ͽϡ
ߡͽռԴĵ߻еҲ˵СߡڵĵطͱضͽĻı
ͽʵ͵ļּһ
롰ߡţĸоһϢӶԷϴ
ǵ⣡
ߡ뿪ʬ壬΢΢۶Էڷءءĵ͸չʳжҰһ㡣
ɱ
ΪĹΪоĻͽɱģ
Ȼ˼̤ϣ
Ƭ̣ߡڽʳ֧Ѹٷ˫Ұ޵һ˫ƵһţԷһٶȳ
ͬʱŵĻв
ͬΪķݶϣһɴİְɣ
Ŀ˹ġߡ˫Ŀһģ̫רſѪĲƺѸתȶ
ɱȭ
ӰȭͷӹСߡͷ­
Ŀ£ֻ֪ʳġߡͷ­ڻ٣ڹԵǰһ׶Ժžĵڵϡ
ߡɥʬǿ˲٣ʧȥͷ­ûֹжָ˫ȾȻܶ
״ǰڡߡҪλ˼š
һĲƺЧӴߡԺԵĴݻ֯ͽṹ
ʮԺ󣬡ߡ۵Ŀȫڻټ
ɵͷߡԺۿһòʬ壬̾˿վжһ
漴üֱ
ߡȻ˵ľͽڣǶԷ˶ͽߡڶ࣬鷳ˣ
תһ룬־Լ̫ˡ
ľдߡ֣˿ʧٵͻᱻٷ׷飬Ȼڶľзƽ˾ûʿ쳣жĻͽӦûд조ߡɱռŶԡ
ľʥսսߣ̸ڣʮָӡħЭʥý̻ץϣжľߵԶңħҼͩһ壬ԼһԸ
ļ״̬УͽǶʮ鼶ĴֻҪ£ȴľǱ³
ЩȻ˿
ԷҺжͺãֻҪû뿪ľУҳһҳŪ
ŵʱߴһŲġ
ո죬ǽ˰ɡ
뿪ˣҪǱ˿鷳ˣ
ۿ˿ܣӴѸٷ˳ȥȻΰ뿪ȺУϢ뿪ˡ
˵ͽĿŵشжġߡռóģʱﻹҪѰ
ϾͽʧһߡζʧȥһݱԴΪ˱۷Էһжġ
ҵ㣬Ȼ͵ųҵľɱȭɣ
һ·»ߣ˫ֲԾɿսսɿ


029 δ۲
˵ҪԶţ۵ĸ׺ǾȣϾͲ󣬻еĿԡ
ɷ־򶨶ˡ
ʱ1989꣬ѾΪ14ĳ꼶ѧ
ʵͳԽԼѾȥ֪ʲôصĴӣڴοͬʱҲøûΣıҪˡ
ԣ۱ʾѾҪȥһʱûжĲ͵ǡ
ţαϵ֪ʶѾѧˣǺܼ򵥵飬ŻһʱĿУҲҲõȥʶʶˡ˵
֪һҲ֪ӵʵǷĸھƬ̺ѸٽʵðɣȻѾˣҲͲ˵ʲôˣҪʲôܸ˵һȫ֧ġ
ҪСһ㣬ҳԣаսʱҪעⰲȫǧһ˳ǿǰĸ߶߶˵˺ܶࡣ
ֲǲˣ߶ôʲôվһ߲ͷĴ
⻰ĸתͷݺһۣŤͷȥԶеۡ
ĸ׵ķԸʼմ΢Цûһ˿Ĳͷ
ʱ˿ֻ̣ůůģů
ĸ׺òװѻ꣬һɵԴһɣ粻ڼҵʱ׺ĸ׾㱣ˣ֪𣿡
ţģһᱣøףĸ׵ģһɰСԴػص
ǺãԼŶ
ָһȻŲ䣬ʯ߳¡
˷ôųȥһΪ˺˵żʶһΪȥݷһˣһ׼ȷԤ֪δˡ
Ϊ֪1989ʮҪһꡣ
˵Ĵʥսڵڶ꣬Ҳ1990꿪ս⣬һҲǡFATEŮ֮һԶӣͩʱ䡣
ѾԶӣƻۣһʼԭˡ
֪ܲ̽ϢԶĿǰûаԶӣ̸ͩҵĴ㣬ͩĿǰҲûԶӣ˼
ԭԶӣʱ䣬ԤٻһµʱԶӣŻᱻͩ
ΪԤб䣬Ҳķһ֣ͩһͻȻԶӣҲֵ֧
ȻԶӣʱҪȣоʹˡ¡һ󱯾Ůע⣬ԣĵһվǡ۲С
һӵСδӡռʦҪΪԼָһµ·
ԤóƱгʽ̤ǰ۲е;
ڲһѮǱߵĹȼӭ꣬˵ѹ꣬ɲߣԵЩ塣
Ϊ֮硷ϵеķأ۲п˵ǶԪʮĳ֮һȸ衱ͩҲʽʽ֪ġ
ǰļ֪֮硷¿ʼʱ1995꣬λ˹ڻֻʮ̫Ϊ˿˵װ״ꡣ
ǰֹԵʽ㡭
Ҳ
ΪԴǺǵģҪǲСıԴˣ͵űǺͰҮBOSSСɣ
۲ҪΪľѰҹ۲֮ĸռһ¼ƻ
ʽ𣿵ǿðռһϾ˹۲У϶ҪճħʦĹذݷһµͷߵǼңҲܲѽ
Сʱıгվ
һСڣ߳վһ˹ӽǴ۲С
Ĺ۲1989ձһ൱ٵĳˣȻ󣬵ȴȶľǿ٣ľ߻
Ĵ۲еʱ˳ҲΪԼһҲùס¡
չأڵڶǰǼҽƵذݷá
׹ħʦħʦһжصĹ涨ħʦеͷ߻ųйߵħʦĵ֮Ҫڵڶаݷò˵Լ⣬Ȼͻᱻصħʦͼߣɱпܣ
ԣùסԺֵһЩݷʱЯҲò̫أֻҪϹȥˡ
Ͼ˼ǼҼҴҵ󣬸ںǵ
һҹ¡
ڶ죬˸磬Լ뿪ùݣһ·ǰǼҡ
Ϊ۲һһĴ壬ǼڵĵطǼûѶ󹦷򣬾ǼҴǰ
ţǼҹܼ̽ͷʱ۽ΪԼĳħʦһͬȥҲħʦҵĹأòء
ܼǸˣرİʶ۵ݲһ㣬ĵͷѸٻرǼҼ
ʽʱĸף


030 ֯ʽ
ħʦһе֮Уǡ׾ҹǳĴʢϳơĴħ塱λʵԶЩطʵħʦ֮֯ϡ
Ȼ͸ħſƼķչ˥һħʦһְҵҲſƼķٶû䣬ǿĴħ壬Ҳø䡣
ǳԽԽԽܿͻᱻּǳһܣ׾Ѽֻʣ£ŮˣС򣩣ҹпᣬڳħʦһкܲģܿͻᱻԶҰһϦ壬ֻ־ñ˷ֱ
γԱȵǣǼʵ٣Ӵ
ңԶĹȥǼҾ϶Խ˵ս±Ĩɱˣ˿ʼ˼ȡڱͨһĳ
ǣһ忪ʼڴ¡ͬһײ˸ķʽӶȫߡо
һΣһֻһǼȴ͸ѪͳƺͲʹóŮ൱˫˸񣬶ĺӽΪǼҵͳ̳ˡ
ǼҵĶ˸л˸ķʽڲֳͬȻ״̬ȶһᵼɱȴʹǼҳñֲܣʱգǼӵеʲڹ۲Ѿռ൱ģͷߵĳƺʵ顣
ͩҲĵȷȷǌ˿Ϯ˰׸ʽ㡣
ǺгħʦݷõԵʰɣǼҵķӦЩ֮ӣ۵ʮӣűܼ档
ȥĵطǼҵĿѵĵ
ϣһһСһһŮӰִľ򶷣Ա߶һкųд򶷵Ӱʱʱ˿˿ĲʺĽ
ǼҼʽ㣬Ӧ֯
Ա߹սкòҲ֪Ǳʽȴȫûȫ߲ܵҪעҪǼҵԴıɫ
ǸܼҵͷǸڽ̵롭
ûϵҲʶһǼҵĽЦţ˹ܼҵĻ
Եȣ
ܼҵͷһ˳˽ȥԸ׼ˮȥˡ
ҲЩӳСŮɱľ棬Ȼڹ۲֯վдµش
Ϊʽ֯Ӵ٣˵״̬ƽ״̬ڵ֯ʽûгô䣬ôԽӽէһʮһʽ
۲û˵͹Ͼ¡ĴBOSSڣ˭֪ʲôʱʲôص
սУǼȾϷ磬Ͼڵֻ֯ʮ꣬츳Ҳ㣬ֻ顣
Ȼʹˣ֯ķϬɣȹ̣ʮ˿԰ܼһʮСŮġ
ԽߡԽսԽµ֯ûɵ뵽
ħʦ֮ħԸŤִѪĴħ壬̳ѪŮ׳쳣
ǵѪųԽߵŴͬʱҲһԴ䡪ǼҵԼߵȷڳǰͬһϺ֢Ҳ׻˵˫˸񡪡Ǽȫߴĸãѧ޲ߣ
ǰ֪ľǼһֻʽʣ˵ԴСǼδ
˵ҲҪùһû˫˸Ǳ˳֣ӵĸ׾ͳǼҼûĻҲ˵ǼҼλƫƫˣǸһֵ˫˸ߣֵȫˡ
ˣ
ӵгԽǱʵ֯ʽһע˻вǻѡսһֹݡ
Ұˣķڷ
˼䣬֯ԻһǼľ֯ĲϣʤȻ
ţ
Ǽĵ˵ͷͷתۣһ֣벻۲С
ãǼ۾Ϲʺá
ԽǹϵļԽעоֹ͸¶ĴͳڣȻΪܹʱڴһ󲻵òعأȻ»ᱻ˿͵ġ
Ȼ۵ȡ˲ٺøУǼ΢΢ף뵽òɡ
תͷԸոմӵذ䤱֯ϵ͵ȥϢһ°ɡ
˵Щ۵˵ͷתӺ˳ȥ
ǣ
еȻϢѸʽ˸ȻлӦһĿһԺ˳˽
һӰëվţһɨ˶Էĳ࣬ĵ˸þʽ˽˹ܼ¡ˡ
뵽Դ塣ܼҲ֪ʱߵߣţͬʱǿ
ˡ
ҵ롣
۶ŹܼǼҵĿ


031 Ǽ
۸Źܼ
ãǼһװ߽ܼҹ˳ȥغ÷š
ò衣
л
۶ϵĲ豭ĺһڡ
ζĴħǼң
Ǽ΢΢ףȴĪһ˿ӵУͻȻ̾ǼѾܾûгħʦݷˣһΪѾǼأ
ԴάԺձľúĻ˺ܴ仯ʥý̻ħЭὫ쵽ħԼߵƶȽפʹóħʦкܶתͶӪʹձʵˡ
Ǽҽרעж˸񡱵ȫߣħʦѾٲκˣϾħĹʮΣգΪǮȥƴֵټʵǿҲͿʼʶĵħʦҵ
Щ·۲еħʦ֪֪ǼҲûݷǼҡҲΪǼ⵭ħʦҵڣڳħʦʵĵ꣬ǼҸɵЩ˶û˸˵֡
ԭ۾ͳ˽ΨһһʽݷǼҵĳħʦ
˳һ˵ҺԶʵʵʴձȷ壬ǼԼϾǲԸ
ȻЩѹʱˡ
ô᣿
Ǽ⻰ģǼһħʦ֮еĵ꣬ʱգձļҼ廹ܸǼұأ
Ǻǣˣ
ˣ۵ĹάͲʹǼò٣˳ˢ˲ӡ֣ǼɫԺת
ɲǹάСֻʵʵ˵ѣ۳ֿ
ʵ⻰٣ħʦĴȽϣǼ˿ڷ棬ǮƷ棬棬ǿٱǵҵħʦʵ˥˵ĴǰձûħܸǼұȣ
˵㸸Ҳһ档ǼҼĺõ˵
Ŷ
ĲˣǸֵĸ׾ȻʶǼҼ
ǼЦħʦһμϣȻ㸸ʵΪҹҼҶع档
Ȼĵͷԭˡ
ǼҪħʦеҲһЩ˲Ǽֻһͨ˵Ǽôܲ뵽ħʦļС
ǼҼ豭һڲˮֺ˵һЩлȻתƵϣʵǰ۲ʲô飿ҪĻ˵Ǽڹ۲лЩӦܰġ
ǼҪֻЩļս
и̣ȴû¶ֱ˵ǰ۲Ϊһˣ˵۲֮ĸƺ𣿡
۲֮ĸ
ԼĵôŵţǼЩãǼȻʼħʦҵϾûȫħʦҫԳơ۲֮ĸȻ᲻ˬ
ŶҪᣬ۲֮ĸһŮռʦЩҪռһ¡ǼҼɫ壬ۼæ͵
ռʦǼɫԺÿһЩҡͷ۲֮ĸû˵ҿΪһ¡
۴ϲǾͶлˣ
ţ
ǼͷĹܼҺķԸ
ǵġ
ܼҵӦʣѸȥ
ܼ뿪ԺǼҼĬƬ̣ͻȻ˵֪ǼѪ𣿡
һʱûŪ˼ֻҡͷ֪
ʵϡ
ǼҼ̾˿Ѿ֪˵һ飬Ȼ֣صĿۣһƽİ취𣿡
ǸҲΪҡͷ
ʽСֳߵ츳ʣ˵ǼʵˣǺпʵǼԸĹؼڡ
ǼҼҲ˲òʽʧϾԽƻҲԽǿҪʽ鷳ˡԣǼҼԼҼ޷¿ʼѰħʦеļѯһѯʹٳħʦŶԡ
ǼҼһ˿ʧҲδʧ̬Ҳ۸ӿ϶Լĸոյжϡ
ǼҵѪоĳɹҲǾûнİ취۾֪һЩܻͻİ취ȴҸǼʽСԴĹڣŲԼأ
˵ѾǼûʲô˵ˣһʱ䣬˲ԼͬĶϵĲ豭ʱ
ǣܼһص˹۲֮ĸϢͰ̯λá


032 ۲֮ĸ
뿪Ǽңۿڹ۲еĽֵϣʵȴѰҽֵĳرСӡ
˵ر˵Ҳûʲôֻر˰ˡ
ˡ
أ˫һ첽߽һС
ĳУСȴһƬ·ͻȻƵأ˼һȴеѹ
СڴжΣպͲۼصĴʣҲǷﰸ߷ĵǱмֵ
ǽǽ֮䲢ʮֿԼ׵ӣǽԼǽ֮䣬˻Ͼɻոµˮܣէһȥ˾Լ·ĳСƵء
խĿռ۾ٲǰУĿֱԶ
δ𡪡
ˮδˮܱ治ϵصڼžԵʮֵʹ̶
ǰһʮףһʮֲ·ڡ
ԥѡ·ǰʱ򣬶кȻһк
Ϥİ׽꣬ҵ𣿡
ѭԴȥչһ·ڣפվסˡ
ͬľͷһɴסȥصŮ˫棬˫ֺʮǰĿɴдϡ
ǰϣڷһˮ򣬴ӴϾܿһλռʦʦ
ȴȻ֪Ŀꡪ۲֮ĸҵˡ
۲֮ĸӵšδӡռʦ۾ѾԽˡ񡱵ְȨǲģԤ⣬ҲҪԼռȥδǹԤеδܸȥܱδ
ҲûκεսʵԣЧȴɼΪĿ¡
ȻѰĿģȴǡǡҪݿ¡Ҫ֪һЩǰ֪顣
ǰǣ۲֮ĸϸС
ܽôҪһԲУ
۾΢΢һ˫ָ˶Ҳ΢΢ЩϲãȻǵߵ۲֮ĸǰ棬վסŲ
۲֮ĸ
֪ҵ֣ȷҵģҴϸоͬϢţǸ˼Сһﰡ
۲֮ĸһĪɴҲ֪Ǻֱ顣
Ϊͬ࡯ϢԼΪҲ֪һЩδ˵Եʰɡ
Ȼֱӿżɽ˵Ҫ֪һЩδ飬֪۲֮ĸԸԸң
δ֪δҪģھҪ֪ȷδֻȷδܸõĸıδ
֡
۲֮ĸûнռԤ⣬ǹŹֵ˵רΪ˹滮δ˵ռʦҪ֪޹ذ
õŸʺȥ̸𣿡۷ʵ
Ҳɡ
۲֮ĸ̾˿׽סƣ۲ĵ·
ĶʮֵСĺϸ˸Ĺԣƺ˼ʲôӡ
н𣿡
˺óһʱԺ۲Ű಻סÿѯʡ
۲֮ĸɿƣ߶߶˵˲ȷԵδͬľٶҲܲͬĽô̶һʱ䣬Ѿʮδû뵽˴ڣ

üͷδΣĵǹ۲֮ĸܴܲδжҪ鱨
㲻ҵδ𣿡͸һʧ
СһҪСң
۵Ļ̼Ϊռʦ𣬹۲֮ĸ͵ÿһְҵжǲġ
δȻ˲ȷԣ˵ȴֻϹһɣ֪Ҷܸ㣬ȷҪô𣿡
ȻȻΪʲô㣿
۲֮ĸɿ֣۵뿪̾Ϣţıδδؾͱעδã
ǸıδҲ֮ã𣡡۱粵ܽΣŸıܲǼȫĻ£
Ҳɡ
۲֪ŭ̾Ϣţδܿ͸һУҲΪŽϰӱҲһֶδĸıΪ
ʵ̫شδȷʹЩ֪òðۣ
ΣˣҪ֪鱨
˵ҸȻѾѡ񣬾ֵҪҡҲ˵δᱻǣӶӵһδ
۲֮ĸṩ鱨Ҹ棬ۺļˡ
ӿڴͳ˼ųƱˮԱߣʹδעĻҪ⣬Ҳᶯҡģ
ȻͷҲص뿪Сӡ
ԶȥıӰ۲֮ĸ˫ºʮ͵͵𣺡δ棬ܴδء


033 ҹ
۲֮ĸԺ۴Լֱ뿪˹۲С
һ׼ʱгٴ̤;
۲֮ĸṩ鱨ܴİͷԣڸıԭδģҲ뷨
;ĵڶվҪȥݷĴħ֮һġҹҡ
ۼ֤һҹҵİɱͳ⣬ĿľǸԶҰ£ԶҰǾٺòˡ
˵ҹңͲòԶҰңΪҹҽᱻԶҰ壬֮صж
ҹħңͬʱҲӵг͸߳ɱ˼ɵİɱһ壬ǵѪСߡָЭִħ
ΪҹһѪеֻͨһʶԽͨķʽ־гѪͳҲΪԭҹһھ϶Щÿһʮսɱˡ񣬵ġߡɡ
ΪԭԶҰҲŲòðҹ壬ΪԶҰӵħѪġߡ
ԶҰҳԱڶħѪҺЩ֮ѪͨܳܵģԴѪΪǿҵķת嶯ʹԶҰ˳Ϊɱ˹ԶҰὫת嶯Ա֤Լ
ȻˣɵĻᱻҹǰս
ʱ1989꣬ԶҰҼԶҰõľµŶԽԽԼķת嵽Լᱻ׼һּҵһϵͻϮҹҹһ御ɱΪ׾Һ˵䡢ãСҺλӵһˡ
ԭ۶ҹҺԭҰҵĶȤǵԼǸҪıδˣҪҪһ֡
ΪʼΪԶҰԭҰļżֱ˷ѵԴĿɳΪ
ңҹҵսɱԡ⡱ģħоħʦԭҰң۶ҹҵĺøɸ
ϣҹܸɵԶҰǸгϣ˶š
ʵҹᱻ壬յϢҹҲֵʮֲãЩսɱˡߣȴܷһ͵ϮһĴԽܵʧŪ˵ܷɱԷأ

гʱѾǰ
һҲ͹ݽ⣬Ȼٻ˺üֵѻʽԼɽĳȥ
ҹ־Ժҹҹ뿪ҹ֮ɽеݷסҪҵǣֻнɽ
ǱɽҵҹסأҲûϺüʱ䣬ȴҪ鷳
ѻʽ⣬й۲֮ĸ֪鱨ҵĿ׾١

ѻʽųԱ߾ҹһھסݷ
ʱҹһѾۺѻʽټһҹ˳ҹ߳ԾԾԵؿǣЩսһĳ嶯
ҹһˣս񣡡
ипȥѻʽǰһǰݷã֪λҹ
µСǼһ߳ȺսⰺȻؿۣãԣֻҪܴҾ͸㡣
⻰ۻӦҹ˾ȲĽ
ƾʲô㣿һСһأ
ǣôҲŲ㰡
ɴһһǶԺ󣬲ȥ
Ⱑ
һһ䣬ܿͽ˵ĲתƵ۱һһľ棬ͷߵֱҡͷ
սûˣ
ˣҪ̫ʧˣ˼һһӣǵĵˣҹҼҹȺֹ߳ǵɧ
ҹá
һħʦ֮ǣȻֱӣҹ
ҹҹһļ˵ҹһĿǰǿˣȻΪʱĽͼû䣬־Ͳٲħжգ˵ʵѾǰˣҲɱǿϲ١
ϸҹɱħ䡢֮ؿǽȥʤ֣սԵʣ۵ÿҪһЩ
Сһһûбǿħʦ˰ɡ۴ҹʱ򣬶ԷҲڴ
׾ѾӵżԼۣҹʶ뵽ԼĶӣҹһʷ츳šҹ־
ħʦĽǶȶԣ־ҪǿɳҹһԼĶӣҹһġ
ʵҹ־ȽϱͲǼƽ顣
ȣҹ־ڲŸոңȴѾʮˣϾͲƽʵǲħʦҹ־רͳİɱߣ߲һϣûɱ


034 ɱ
ҹݷõʮּ򵥣û˿װκ͵׺
Ҳǣָֻսɱս񶮵װԼľס˵ס˾ˡ
ڼӵĿ£ۺҹ
ôʲô𣿡ҹżɽ˵ˣħǵǿ԰æ
ġ
ҹ¶޿κεر顣
ҹ˥Ѿħʦ֪飬ڳ˱ְİɱѾħ⣬ҹһЩطء
ǰݷòΪ˱ģֻΪ˼ʶһҹشİɱԼ˵۶һ٣˸ӡ
ԼʲôҹֱӹȻ˹ѯ
ҹ弴ӭˣ
ʲô˵ʲô
ҹԾվŨصɱڱŷǵذߵۣ˫Ѹ
˵
ǿɱҹҹȻ򵥣
ȻѸһҹץԼơ
Сӣ
۵Ķҹ˫һ񿪵ͻȻһּȹĽǶץ˹Ȼҹһǿİɱ
νɱҹΪħͻ༫ѵ
볣ʶ߲ʽԽٶȡ֩벽Ĳ⣬ھֹ״̬ͻȻ٣ڼߵٶͻȻתҲܺܿ첶׽Χ壬չİɱ
ҹһ֣չְֳɱĿ£
ҲãҾһҹһİɱ
ѸٵһڿڿУƵʱкȻǿȻȭʹ
ž
˫Ķܿ죬ȭͷһԵ˻ȥ
ݻۺҹ˫˫뿪λ˼
һµĳħʦҹֹͣĿۣƫķʦôõ֣
ʲôЦ
浱ҹشİɱôֵĻɫ
ҿħʦŶ
ҹٽҲս⣬ó˱óİ
ҹϸһ۰вһ˿ŹɫȻһķʦܸҹһİɱƴķʦ㻹Ǹ̥
ȷԼԼˣ
һЦӦÿԺú˵˰ɣ
ӮҲʣˣҹɱ⣬ؿۣո˵ġҹ塯ʲô˼
۷ʵ֪ԶҰ𣿡
ԶҰңǸŰѪҺ壿ҹ¶ŭ֮ɫ˵ԶҰҪҹһ嶯֣
۵ͷ֪ԶҰҺּѾ׼ӦһʱͻϮҹˡ
ɶԶҰңȻҶҹһ֣úúãҹһˣðǳҹϵɱⲻҪǮƵزƱȸոպ۽ʱҪǿ֡
ֲ˼ԶҰҪҹңһһ⡯࡯㹻Ϊˣĵ
֪ܣȻһ䣺ǲһҪ֪˼ԶҰѾ׼˺ܳʱ䣬ǲ̫ʤģ
ҹֻսĹûսˣ
ҹᶨ˵ԶҰıǿҹҲһӱܣֿһְ
ˣҾǻǲȡһЩմʩĺã۱˵
˼ǡ
ҹû׹ֱֻ˵ǿ԰ѼʵĺҹңӮˣ԰´ҹңˣҹһǺˣ顣飬ô
ҹһ£˵ţͦеӡ
ͦе񡭡
һЦãרսɱ˹ҹҼԽֵĲһ㰡
ô˵ϢǺҪǸأͻȻ䣬ҹ˵ʲôҪ𣿡
Ҫ󡭡
΢΢һ㶣ȻܿյЦˣǾͰɱԶҰҼԶҰðɣҲˣ
ҹ˵ԶҰҼסˣģ㲻ô˵ͼıҹҵѾˣ
ҾͷˡЦǺǵ˵
ҹصչˣԶҰþҲõһƤ½ѳɱȻ۽Ҫľһꡢãû׾Ѫǿת嶯ƱػὫԶҰñƷ裬ʱ򡪡
ԶҰҼҲ


035 ʽ
¹źڰ
žҹɫһֻ޴ѻչ߷ɡ

ֵķᳶ½ǣ˫ֻأȻѻıϣС
ֻСһģһɫͷµ٣濴Ļû취ϸ΢Ĳ֮ͬ
ֻ򣬾ӵ׾Ѫá
˵ҹҵ˹Ȼһս񣬱׼ü˼ֹһ塣
ԶҰҼҹҵϢǲɵۣԸ˱ܣȫʾԸԶҰƴһҲȡ۵Ľ飬ڸһЩ۳֣ҹδϣҹ־͵мҸ
ҹ־Ժ»ص
Ϊй۲֮ĸ͸δṩ鱨Ѹҵ˻δԶҰߵꡢãԻһЩ֮ǵĸȨ䵽۵
뽫ͬҹ־һͬ͵мҸмҵСŸոճóȻ͹ȥһҹ־ѾæˣҪٰ͵мﻹаԣԣֻı·
Ȼûʶˣ͸ƽ˼־òףȥֻаǴ¸һ·ˡ
׾һ壬רµʦһ壬Ҳͬ׾ҶѪԵвôأвһڵĸ
Ȼ׾Ѿû䣬ֻΪѪĹϵ˸ӦϾˣܲǼ¡
ֻ˼죬ʹȥС򣬲øôͼ˵أ뵽Ǽ˿ûֵķӦзЩڴ
˵Ѿ89ˣбҪ׼ˣһķ伤ϣۿʼı
ȣҪһֻƷĺꡭ

ʽʶ񡱣ʽߣҲձרָΪʦʹֻ壬Сݵʦйء
ʽʵձżһ֣ԱٻռͬǣǻʽĴںʩһģʩ߾ԽǿʽܷӵҲԽǿ˳һ˵ʽҲͨ˿ġ
ʦ˵Ļǻǻŵﶼɡʽ񡱡
ͨʽԼֽΣ÷л۴Խʱʹõʽ͵ȵġмʽΪΣ߼Ϊʽ񣬲ɲȫȷҲʽʽӴڡ
˵β
ҪƷĺ꣬ΪʽмΪľβʽ
˵ٿʽʦļܣħʦʵҲʦһ֣ʽħĳħʦҲڣһвٲʽǿľѾѻʽͼľβʽ
һ˵ʽжַʽ
һɳ͵ʽ
ͨʹߵĳɳǱȡԶܵĴͬʱݵϣǵĳɳǱǳ
͵ʽ
һ㶼Щͼߵͼħ޻ħھǿеǿһЩ֮սϡʽȫݣûԼսʹôʹô
͵ʽ
ʽûʲôģ԰ʹʹһЩʹ޷ʹõӵʹûе
ģȫ͵ʽ
˼壬ʽȫ͵ģȿԸʹսҲƾԼʶȥս仹зͬһĳɳǱ˵ʽĴڡ͵ʽһΪʶкܴĿԣʹʽʹ߲ࡣ
ۼ׼ʽβȫʽһ֡
ڷضľе·ϣ۹˲ٵط˽·ĽҲʽɴɽ׽˲ٺ꣬ϧһֻӵгΪʽǱĶûҵ
ֱ붬ľлһ·̵ʱɽڴһֻѩ׺ꡣ
ֻȫѩ׵ëҲûѰеɧζƺѾӵһЩǣʺʽ
ڴһ̣˾ɾβʽ
ʽĹ̲ѣֻΪȣҪȰѺɱˣȻɵʬ壬ʬĹУۻҪʹض켴γɵ壬ʹʽӵоβ̬
ʽ峹۳ԺҪǩʽһʽǲ
ֻҪʹߵľ׳ʽӵиǿ
ֵעǣΪʹɱԵʣδǩʽľβʹ߸˼򲻹ʹҲ֮ʹԻߣƵĴЩ⣬ʹ֮ǰŬȫ׷ˡ


036 β
סʺϳΪβʽĺ֮۴óɽɽµСһùס¡
Ҫ￪ʼ־βʽ
Թ۴ûصң극͹Թ˯ʲô֪𣿡
ţ֪ˡ
ֻСЩнĵͷദǶȻѾû֮ǰİҲûر׽
ϾС˲ٿ࣬ûôűˡ
ԣ
۲˵ĸңҲûн⣬СԴϵĺ췢΢Ц˵ˣǿȥ˯ɡ
Ŷ
ùԹԵӦһֽ˸䣬㴫OO@@ͽѹŵ˵Цʹ
߹ȥŹغãȻ÷ɽ磬ܵķȫӡ
õóǿĽ磬ռЧףȴܽܳģΪԷһ۱һС
ýԺŽﱻӹŵĺǣ˳
ǲΣգֻС겻ֵţҪߣȻֻһֻ۵Ķ֣
˲ͱ˹ȥ
Űеĺ꣬̾˿˵һЩʹΪʽԺ˷˵ԣɱĺŶ
Сû۵˵ǣֻһţӦ˵ڸײ˵ĺ塣
ԭҰɡ
ͳһذףʹһ겱Ѫһ֣ʱŵȥ̺ѪѸٵš
ʱɫһѸٲ
͸ŵѪҺУڵذϿ̻һ״Сĸӡǣ·ģһƬ֮ɫ
һ򣬺Ľһţ
ʼˡ
ں˲䣬Ѫɫӡط۵ĺɫâ䷿䡣
ɫĹâУһ״ʬд˳ȥ֫ͣĴ·˳Ƶء
ȷʵǳû
ûľٶϸĴ˳ӡǵ
ˣ
ذϵӡһ·жʱӿѪɫϸߣ֮Уʹ˻
ۼղ߶
Ѫɫϸ߲Ͻ֮У𽥵ģһ˫ͫױѪĳɫݴӿ쳤
ء
֧£͵˵ԼʬԱߣŴͣڴڵʳ
ʳĽУ忪ʼʵڴʱҲûţѸٽκϽȥʵ۵Ĺнǿи죬ʽѵһ衣
ӿһ˲䣬üͷ
ȻǰԹͺڵֿĸ죬˫һٴμӴ󣬡赲Ұ
䣡
ӿ֮䣬ƾһ죬䶼һ
ô£
Ա߷Իδ˯µеһͻȻо۾ʮа˾Ӧ䡣
ҳȥ
˵۵ĵĻ
ʱһ𣬽סȥû˵ȥ𣡡
ǡ
İɣﲻµģ
󷿼˸OO@@ڰοɡ
ȻǺúӣ
οŸпתͷͿѾ۳ʵʽóɫͫ׶ݺݵĵԼ˸ź⣬βҡڲ
ʽβˣ
ʱ򣬵ѪɵӡǺͺʬ嶼Ѿʧˡ

תͷͬһʱ̣βѸٵ˹ȥβҡڴľֱİ贵٣ƲС
ʱѾ˲ǾβĶ֡
Ȼ˹ľβȴһҲż
ڵֻоβӶѣһĺأ
ͬһʱ䣬һȭھβǰצϣһĲɳȥݺײϡ
βһĻڵء
ʱ۲Ųæ˹ȥҵĲôĴ󣬲һεĻ͹Թſ𶯣
ء
β۽ӽ͵͵˻ȴûٸóȻóѾ۴ˡ
˶вˣһ治ˣ
˽βʲôۣٸҷ΢΢һЦŶô˵ҶǴĶˣڶˣɲУ
ҧʳָѪͿĨϣһеԼ
ˣԹԳΪҵʽɣ
Цţ۽ָȴֲܵľβͷϡ
뿪ѪɫԼ΢΢һʱʧڹâ˸һ̣ѾԼĳˡ
ʱβҲѾԼı仯˳
Ŷ
ĨĨβԴȻ˿Ѿݽߣӵ֧ŵ۵Ҫ
ԼӰ죬룬﷭һӣʯƬ״ĶóԺһѽ˾βʽĿС
е˲䣬βʽеʶⶫԼҪԺͺô۷ԸѾֱʼ
ԣ
Цˣڡʳ顷ŪĺöɲҪ˷ˡ


037 
¡
ʱʮʱԺ»صеʼ㡣
һӱС䣬˸ĸ͵ܵһǰ
ۡ
㡭һҲ̫˰ɣŶһ֪Ůˣ㻹أ
һУСֿǷΪ
̸һ°ѿеĲˮһԶ֮ĸֱӶۿʼʷš
ͬʱһѽԼߣ󣬷·վ߻ܵ˺Ƶġ
һ䱸Ŀ
һߡ
һɺĿ꼶Ů
ͷ˿ŵǹתͷ˿ǣһƺھԼҪҪóһЩ
׵ڻûŪ׷ʲôء
ڸĸ۹£˫Ͷ״οЦϰ裬ǰʲôˣ
ԽͣŲţȡĿˡ׷²豭Դǵؿ
ĸҲǻ׵Ŷ
ǶԴӵͻȻеˣĸԺͱԱƽԾ࣬дʱ˸ԾԾԵɫʣ֪ڿ϶ڿֲ´״̬
׾ҽᣬҿǿͰˡͷȥβؼҪ꣬Ȼûİһۣô򵥣Ƕӿûô㣡
ĸһĺɡ
׳̾׾Ұ˵ħĴ嶼ʼ˥ˣȴû뵽׾ҾȻǵأ
ϹҲ֪׾ң
ֹ֪Щ͵ħʦûв֪ĴġϧͿƼѸٷչħʦеԽԽįչ죬Ĵħ嶼䵽ģˡ
ô˵˵Ķˣ
ʱ˿̣ĸ׿ĿгϧôС;ͳ˼ûĿǰһĺʹɡ
Ŀһбһŵһɡ
ž
ûɵһһɺһ£СӣŮӶ֪һ£Ͳѧһѧ
Ŷ
һɿɥеǹϽ
Щǹ΢ЦŶӣǹŵ£οĸǵͷ
ŰɣԺǾһˣ
еǹԼĸԹԵЦݣһ˲ͳɹֻСģĵͷţлл
ԣվһһ򣬡ߣҴȥ·ϵ·ˡ
ˣԺҪǵýŶ
ĸ׵ͱӰԽȥԽԶۺ͸׿ҡͷԣ̬תҲδ̫˰ɣ
һ裬ҲҪȥ
ʶԼ輴ߵΣգһɼææ׷ȥ
ۣŮӵ顭
֪˸׵˼Ҳеĵǣ׾ȻעصǼУһѪħʦһʮ֣ǲܽ׾Ѫƴãδ϶಻Ҫ鷳
õʱҲûпЩЦϰ㲻õģҶѾˣǵļ໤ȨھϣеķȫϷģʲô鷳ġ
ħʦҪͨ˵ķɹͬУʮֿЦǱϾͨɵ޷ı󻷾ֻѭŴ󻷾Ĺ£ȻħʦıȴҲò˵ͨʤ
ǾͺãԺôǣ
䶼Ǽ̳׾ѪĳӵߡߣˣǵĹҺеģճʮֿͨ࣬Ǳˡ
̫Сħ֮ȴҪСѧϰԵʣǵԺȥҪǵļ໤ˡ
Ƭ̣۲ɣȸһɽһЩĶɡ
ԸΪˣҾԽ̵һЩǲԸ⣬Ǿͨ˵ȥɡ
ҲãѡϵŮӵһӣ
۸룬Ҳ
һµ֣ͨħʦŤħʦԾ˵ˡ
һȻ۾Ͷһ˷ҡ
Ѿ1989꣬ԶӣͩĴʥսҲʼѾûʱ˷ˡ
ã׼Զӣ飬ЩٶҲ֪᲻ע⣬ΪӦпֵܳΣ׼ˡ


038 Ůĺ
յʡ
ľеżǰȪĹ԰㳡
ʱ԰еĲƺ˺⣬᲻صشţССĺ澡ĿϷš
ƺϣվЩЦؿԼֵ˫ס
ЩȺУԵʮۣעĿ
û˵۹⣬ֻ΢ЦſŲƺˣĺеܵһɡá
죬ѵþϢһ£Сܺ͸ոռͥˣ
ЦݵС۾ԼΪֵõġ
š
ͻȻ䣬ڲƺˣС￴ʮϤӰ
һϰöɫԲ飬һԴ߽ͷɺɫβʮƵĿɰòȻԶӣԶλС
ǾȻ΢΢ЩȻ
ħҵĺӶСܳΪħʦĶѧϰرĻ֪ʶڳ˵֪ʶŤǵļֵۺۣʹǴСʼ۲һ˵ЩСӶڼﾡԶȴ
ΪԶݻûʽΪԶҼ̳˵Ե𣿡аĥ
ԭľ飬ԶʽԱԶҼ̳˵ʱԶӣҲԶʱ׵ĳüͩߣȻڻͨСˣԶʱ仹ûԶʱ֮ͩ仹δɽס
Ѿ1989ܿͻᷢˡ
ȻԶݺԶӣҵˣԶȻĿƣܿ쿴ޡ
룬˹ȥ
ðԶ̫̫
ѽⲻµ𡣡
ȵߵ³Զע⵽ĵ
е飬΢΢¶һ˿ֶŵ΢Ц
ƽĻᣬԶ뺢ʱӽǣԶӣӴδֵԵɣܿԶʶոĻкǹϵ֤
֮£ֻԶһˡ
ԶҵĲʵӦһģȻΪʥսʼڱ֤ħԼֲҪԶʱڵԷĽĿʼɢˣԶŮԼ˾
ңԶʱ˼һνŮһ档
ԶӣٹͻᱻͩԶݽʽԶħԶʱҲΪĴʥս׼֮£Զ˵ҸԶȥһĸŮžۺΪһΡ
ۿɫ͸¶һƣԶһ̽ʵԶ̫̫ƺΪʲô޷ͻ
ûû¡
ԶЦЦĿȴĿźͲݵһ𡢸βĽ㵽ܣССͱԿòĸ׵Ů
Զӣ
״۲ΪȻЦЦ𣿿Ҷˡ
ʵϣԶı鲢ûӹĹ۲죬Զı飬ѾЩˣԶı飬ӣҪͩ鷢ˣҲ˵ͩHҪС¶ˣ
ħҵħӡֻһ˼̳УԶʱӵԽħʦʵŮԺ󣬲ûдҪڶӣһҵʱزԶʱһΪѾ޷ȻԶ˵ڶŮԶӣ
ȻԶݵΪǿӲǴӲħѲԶӵλħʦ츳ľ档
ȨߵħԺԶʱѡ˲ܸʺԶһ屦ʯħԶݣԶӣ
ʱͩҵѪѾ˼㣬Ϊ˰ϲļͩԶʱɼͩԶӣΪ˲ʹԶӣħ˷ѣҲΪ˹ԶͩҵѹϵԶʱԥóŮ֧ȨʹԶӣδʮܵ˾˫صķĥ
ۿԱ׼ħʦ˼άʽ˼ԶʱǸʮѪ֮ˣΪԶӣĸףԶҲضһŤŮˡ
ɷŷļֵۣȴȻäĿİɷڼԶʱѾ˾򣬴·ʽԶΪΪ˽ı⣬ԶʱŮԶӣ̸ͩҵľԺûбʾ˿顣
ͬԶʱôãҲǼͩҹ÷ľħʦǿԶı֪ܲͩǲݳӵħ壬Ҳ֪ܲŮħԲʺϼͩҵħɷѡóŮ
ŮҪﲻŤŵģ
ԣڿԶȻ¶˵ʱʵڰƿ죺ĸַϵҲټֲܸԷӲأ
ϸ룬ͼͩӣ֮ԻΪĴЬ֮߶ɷµİǷֲģλǿŮľأ


039 ɱ˹
Զ⽻̸˼䣬˿ڵʱŮ
СݣСӣ
ߺ߻˻֡
˫βԶע⵽ĸףҲվĸߵۣԶӣ֣һƵ˹
һǲõעⰡ
ݣôûò
ԶĳССԶݼֱ͵ûһԹ׺ݵۿֱһ顣
˵ĻڴԶӣע⡣
㡪
ԶӣӣЩ
ܸо۶Լֳ⣬λ粢˺ԼԲŻֹʡ
ȻΪʵ޷Զݵӡ
˵СӣһһǶ㲻ģԶſöߡС˵һҪС
⺢ӡ
ԶҡͷǸĳЦЦ
۴ʱҲһͷ󣬲δ˾൱ֵСħԵĴС㣬ͲôѾôԶԸˣ
ݣô˵ɾ̫ʧˣһΪ׼ء
ó˴ҹõźɫʯԶǰһΣ̾Ϣֻûȥˡ
ۣƯ
ɫıʯɫʮ㣬һӾͽŮķ²ˣԶӣԶݽ۰Ͱ͵Ŀеűʯ
Զʹñʯħļ壬ڱʯĴһʮӣ׵ԶöѾܹʯӵؼѵһ۾ͿűʯϺõħ壬ԶҵħӦŲСá
ֻ
ԶݺԶӣһ۰ͰҪӣƫֲÿڵģеĶȤζȡ˼㣬ٶǣϾʯľٶԼĿĵģҪǶԶҪʯӣҲһѧ㣬һļƻɾҪˡ
ԣЦŽűʯֱݸˡ
лл磡
˸߲ҵؽӹ챦ʯĵлš
ֶʵ̫ˡ
ûйϵ
ЦŴԶľֶܾ˺ÿ⣬ܻǮСһã˵
űʯܾأ
ζؿһԶӣԶӣ˵סŶűʯҪʱЯϣǧҪ뿪ߣ
ԣԶӣЩɻĿ˿ۣƶǶĵͷţҼסˣһǵģ
Ǿͺã
ЦЦźۼһԶӣ۵ļͷȻЦʱ䲻ˣҲˣôټˡ
Ժ
۸磬ټ
ߣڱʯϹ˵ټˣ
ԶĸŮˣĿԶ
ɨһӣеĺɫʯϸһ۸ղŵԶȻһŹͷǲǲʲô

Ϊ֮顱˲ϲѪȱĵӰǴһʼԼ顣
ȻϲȴҲѪȱӰַʽڵıҪԣһƺǸʮԵˡ
ȻҪ룬ʹˣһʮ룡
˵ͨϲѪȱӰһȫĽǶ鹹ġֿ־Ļ֮ʵʵġ֪ɱ˹ɱ˹ϲ鹹ġ棬ⲻǺܺϺ
飬޷ڻŵʱĵģҲ˵޷ġҲ޷ȥ⡰޼ƿʩֻͨ۲˵ȥ˽⡰ıʣģ顣
ᣬ˵ܵغͷɱģֻͨ鹹С顣
ǣⲻ
ԶԶ
ӰĻ͵Ļǳٵı̾Ϣˮ֮飬Ҫǡġ
֮Ҳһԡ˿־塣
˲һǣڡų˵ֱֲӰѪͲҽٱ棬ҲֻٵĶΪ׷ѰʵΪһɱ˹ñ˵
ÿɱһˣܳ׵Ǹʶȫʱܹһ顰Ӵ̵ʱ䳤ϣ
һ˵Ϣ̼;飬ʮ飬˵֮ɱˣ˵ڽһִΪΪǡ
һϵɱˣһշתձ
ⲻΪӱܷɵĳͷѰҸصˣЩɵġ߹Ҳ֤ݺ
ȫֽɱŭִŵȸһ³Ŀ֮С
ڵѾȫϰ߶ڱΪϵˣǴΪϷϷˣڳµļβ䷽һͣѰһߣϻޱȵȤİء
ǷεѺͳظеϣһЩŮӽЩȻĳɹʹڵƺ̵֮УŮӣ򳣳ΪմѪ飬ӶΪܵѡ
ҹĽֵ֮ԳЩ׵ȴ֮ǰоκԼѾ˵Σոо
һ죬ϲԱԼΪһֻԱ֮飬ε˺ЩطԺ̤˶ľء
ʣȷѪһĻڶľ¡ݣ


040 
Ϊһɱ˿ħ֮ˡûм顱Ŀ֮С
˶ʮߣѾೢԹִ̺ͿʷѾоɱеʸˡ
ڵԺֲŰԴﶼ޷һ˷ܺ͸ж
Ϊܹصԭٴһشǰָо֮ص֮õļ磬ȵ˫׶˯Ժһ߱˺Ժַ
ַŵĵһߡ
겻һֱȴ
ԺԹԵĽ㣬֮ûκβʺ͸룬Щɨˡ
ţ
ʱ򡪡
֮ڲֿѻɽзһе㷢ù˵Ĺ顣
˳ϸϸĴ
һǳ涴ʽװĹ飬ˮϵӡˢƷĳ֪ĸдµļ¼Ҳһٶʷˡ
ѧʱ֮ͨ˵ҪĶⱾּǲѡǣҪдȴǺܲס
ЩϸС߰ĶѻֽϣдļֱһƵ޻̸֮ǴɢҳϵĻ֮ƺйֵд˵ΪƷĶħӶٻʽƣֱС˵һ硣
һٶʱѧ֮Ϊˡдֵ飬ǵʱĽ飬֮ܶдĶŶȲߣ֮ѹûݵ⡣
ǴԼҲֿ﷭ôһ飬ѾһʮCOOLFUNNYˡ
صķȫ֮ͬǰʩչֶΣֻҪĲߡҾ»ɱ˵ļ飡
ǣ֮ܿ콫ľݵתƵصġ֮ءľУٴοʼҹж
ȵһҪһҹҵŮΪƷ죬ô̼;ô̼Ȥϼصʽ棬ȫİ֮סˣԼɱ˼ƻʵֳ

ڵҹĽֵϣ֮ŻһҪ
ΪԱʵϲߣְֵʮ쾡¡
·浽װűı־ºͿӣñӺЬڿ㣬־涼ǣָϴɫèʯָıûһ뿪ߡôϲԱ
Ŀĵڽֵţֹ֮һƷŮѽ鷳ΪʲôŮأ
š
ͻȻ䣬۾һڲԶֵƵ·һݸ΢ЦŶԼ
ܹ߻谵ԭĿ˴˵ò֮ȴƫƫܹĿӵӣָоԼҲԷˡ
ɡ
ڵҹɫ֮У֪ﴫһѻ
ѻʲôдһأУһ£ȻʽԺ˵ɡе˷֮ɫһţ֮ѸѹסҪŷɱ⣬˵ͷĬһ˹ȥ
߲ʱͻȻڣʣ֮𣿡
ң˭
֮һݣʶ˺г˾衣
֮飬ԭ㰡
֮龯ĿУ곤س˿¶ޱϵЦݣһΪǱķðߣԭˣ
㵽˭
֮ɫԽľ裬ʶꡣ
ץҵ𣿡֮ԼҲֿ΢΢
ĿǰΪֹ֮飬һֱȫΧڲϵı任صɱˡͬһطɱˣҶʬĴҲǵķǳ֮ܵϵУĿǰһ뱻Ϊʧ٣òĿǰڽӡ
мڴˣʶԼɱַ
Ȼ
һֱľȴ׵ĸΣգ
ǣ˳ڿڴĵסذ׵ֱôֵ꣬ܲܵס𣿡
ͻȻʵ֪Ȥ𣿡
Ԥϵʻ֮ʱЩʲô
ʣ֪Ȥ𣿡
ٴظһΣʮֵ棺㲻֪ġȤҿ԰㣬ģѵŶ
Ȼ鷳ģ
ƺԼ֪֪׵֮꣬ҲΣͳ˿ڴذףЦҺܺ棬ô֪ҵģ
ƽ֮鶼һӸģ˭ҲŤɱ˿ħЩ֪ܵˣѾøָķʽŰԣ֮ʵ벻ǰ֪Լܵģ
֪ôǵʵʵһѡĿУƲƲ죬һһµذ
֮۾ĿĶŶԷֱ
һöɫĸӡǡ
˼ꡭ
ӹǣ֮Цų˹ȥ


041 
Զ̸ֿԺ۵һɺꡢ÷¡
ļʱһʹصʽԶҵȷԶӣʱᱻүͩߡ
һ棬ѻʽ񣬽ľȫ
Щѻʽо޴ѻʽ񲢲ֻͬмӺͽӵЧħʦõʹħ·
Ҳַ֪ʽпܻﶬľϵߣȴδΪԼĶκ⡣
ΪձͳħʦµȴСС֯ߵʥý̻ħЭᲢǺദģϻʵ϶Ȳ֯ԶҡҵħͱһĲɾˣ
ʵϣʥý̻ħЭ˴˶Ը޹ط֯ͻط֯Լĵӡԣ۵ľٶðԶҶԶľĹԶʱҲóȻΥЭۡ
ԶʱϲǰʣﲻеңϾԶʱ˵ǿ󣬲ӱ˶Լ
Σ۶ľеļǿʼˡ
һ˲Сջ񡪡ͨһֻѻ۾ɱ˹֮˽˶ľС
ڵõϢĵһʱ䣬ѻȫ̼֮ľٶ
֮ɱֲڲַܵصĽ壬Լ֮ҵлƻľ
ǣ֮Եҹ˶Էǰ

ɣ
֮һ˹еذ׾׼ĴĿڣ־׼ɱ˶ûٽʵս
Ȼ
ɱ˼ɺͷʽʮҲ֮Ķ֣սɱĻֻȫ˵ˡ

֮еذױϣƵĵڵء
ʲô
֮龪ȵգգۣһⲻİɡľӣҪ֪еذ׿ռʵ߰
ڿʼ顮ɣ
֮龪ȵͬʱذףһֱȭ
飡
֮űѪˡ
ʹ㡢һ
ú顮ɣ
˫۷ǣ¶һ˿ЦݡЦϣ֮鿴Ψ˲еı顣
ͬԩҵĵܵŨŨ
ɡţ
֮ߴ֮ȴͻȻ͵תֵԱߵСȥ
֣㲻֪ȤΪʲôҪأ·Ϊ˽è׽Ϸеǵģ֮ͬٶ׷ȥ
ﱻ׷ɱʱ̫ˣ
ܵ;У֮вû˿ľͺ£еֻ޾Ļϲã·Լʲô޼֮һ
ʿܶϸ΢֮СڣʱֹۡԵ飬ʧܶ䣬ʢĺĺ֪ĺꡪ֮ƽֳдգȻʵֻǸϲʡɱԼʬĴ䡢̬
ϣ֮ûκγ͹˼ɵġ
Ȼɱ鵽ȤڻһԻʽЧ˵ܴҸԡȤ͸򣡡
֮첽չһ·ڣأЦϣ䡢ֱ̬ʱڹ͵쾡¡
۲ظš
׷ɱϷľڽ׷ɱּȴ޴ӱܵĸоױȵؾѹȸУߴͬȻ߳ȵľã֮ɱ˿ħۺԥزȡ־ɵԷʽ
һҲ֮Լ׷ɱѱʮֻӵѻʽ֮ϲˡ

۸ոմ·߳һͰշ˹΢΢һΣͰ顱һײǽϣһء
Ŀһб۳֮ѸʧڽֽǵıӰ

лǷŤЦ
٣ܵʱŷɱɱ˿ħ΢΢һЦһܣѸٳֽǡ
ڴʱһѩĵеͷ£ֱȡԴ
һʮͻأּֿʮ㣬Ȼǲִټ䷢ġ
Ǵϧôطˣ
ָ̾ʳֱָһУһǾʵġֶСͷµĵжʱֹסȥƣһ
ʲô
ֵ֮оôۻ֡
׷Ļ
۲мһЦ˫ָ΢΢һѽ֮˹һŽ߷˳ȥ


042 ͽ

֮ӰСײײţкֱ
Ȼ鲻û¶˿ǱֳŨŨϲ˷֮ɫƺʮӱܱ׷ɱĹ̡

ʹ죡
ǰЦ֮ܶ飬۲ҡͷֱ̾ˣһǸ䡢ַ̬ƺð
ôֱɱˣ
˵꣬Ϳʼ׼УеһѧлƤоĲɻɱֻͨ˵ɱ˿ħ֮顣
ơţ
۵ĶͻȻֹס֮飬תֱߵСӡ

ĽʱʱһصĺѪζ
ء
һ˫ɺ۾ںҹȻ
ûǣ
ߣ
üȻʱߣˣȷֲܵѻʽ񶼴ؼӰΧнʮߣ
Ͳܶ˵ʵںܲҪ鷳
ͽռı˵ߣ涪֣һԣͽͬһط̫ߣͽȻܻøȴʥý̻Աע⣬Ūͽᱻ
һӳôߣۻǱԼҲǼ顣

Ұް㴭СԵʮֵĴ̶ԽԽĽŲܵ߳վĵطΧ˹
ԽԽĿޱؿЩߵʬȻҴҵ飬㲻ڶľл˰
ٺ١ٺ١
·ӵͻȻԶ֣ëȻǿĸоȫ֪ܣֻ¹֮£ǽһߵƹ۾Щ߸ӵıŰҳа
˫۾۲뵽˸ոյ֮飬൱ͬĳ䡢̬
붼룬˫۾ĺ塪
ͽ۵ȻƶԷݡ
νͽǡ֮ͽ϶ྭĳЩ̱仯ɡ
ԭǡ桱׼ľȼʳΪԤԼ޷ѹѪ嶯Ԥ׼࣬Ϊ˲߶ʳѪҺԼ֧֮¡ѪҲͬһΪѪ֣ҲϲΪľȼʳܵʹ
ͽѪΪΪ档Ϊ̷Ƴġ桱˵ҲҪȻȡ˵ѪҺͽ֪ʱʼܵѪһΪԽԣǿԼʶ֧䣬ᲢΪظѪΪ
ͽʥý̻᲻Ŀ꣬ΪʳѪҺӵиָĳӵſµֻҪ㹻ʱ࣬һͽȫ첢һɵľӣԵزڻ¡
ԣÿһͽǿµļһʹӵз̫ܸߺͽɾ޴˺ĲƺֶΣҲ˿Ҵ⡣
˼
ɫ۾Ц֪ҵԺô򶨣ûħʦϢˣƬرӵߡ
ҼǵãӦǽˡţħʦ԰ɣ
ûħʦ۵ͷԼݣȻʵ˵һͽȻôĿŵڶľлǲԶҷ𣿡
Զң⻰ͽɫŹֵֹһλйϵԶҲ֧ľУ
ûԷĻʶһ䣺ʲô
ʲôҪҪϾҪˣͽ˸ĹâħʦѪҺһûأڴ

ͽĻ£ܵһӵϡ
û취ˣߵΧϾ̾˿ҡҡͷһһʽ̫ƾС
ʱ䲻иŬѾ䷨޳ֵγ״̬ʣµľĥӡҪЧ
ˣڵĵ䷨ҲϾ޴Ǵ´ˡ
һӳƿ΢΢ȳ߱룬δֽ֮߿ء
һ˦ںڵѪҺڵأۺȥ
ֻÿһ£һ߱飬²ͣѩĵСӡСϰĽıԼͽɱǿĲƺЩһ۷·ɱСһľ档
һе߶ֱƺڵ
÷ı
ͽĿ۵Ķȷе˵Ӧе䷨γɱȻߵ壬Ѫרõĵ𣿡
ᣬ˵еѪʵ󲿷ָĶͽͽǲϲǼΪѶԸۿȴᱻڵ٣ͽﵱȻҪʮ־⣬ϾѪרõĵϿвٵģ


043 ǿ
ǲҲˣ
˦ȥմȾѪͷŸڻƵſǽϵͽ
ôûͽְɣ
ţ˲ǲС
ͽ֮ǰƮǽһԾˤͨ˵ķʽ˾۲Զĵϡ
ͽλþжʮ׸ߣͨ˿϶ˤһȴܰȫ½
һƺǿһģãȻȽϼ֣ǻζ޷ܣ̶ȹ㣬ӦòͽʮɡĬĬţͽʮÿһʮѲڵҪˣ䲻˺ã
վԼǰļһ۵֣ͽ
¹ȻĿԷӣͽģװһȥֻһüĿ㣬Դһ˿а˧ˣ˫˸ɱ˫ۣ˭Ҳ޷ͽϵһ
ûҪ۴ͽʱͽҲ۵ӣааһЦĿûаָʳϰߣ
ǾóԶˣ
ַŶͷ¶һҺͷۡģ
ͽʼһɵ˵Ҳʲôԣ
ȻҲûҪ֪ˣʬ嶼ʣ£ֶ֪֪ûκ塣
ѧػػš
Ȼҡ
˫۷źͽ߳ŭԼȻʳ裡һѸٳʳߡ
ȥɣ
Ȼǽƻļһ˵һʱȡͻϮΪ˷ҵľ԰ɣ׼΢΢³ִ̫һӣƿջһĻߣ˽ʮĽ˼һȷ
ͽһ˲ŲƿȻӰڰգѸ۽ʮָָ׺ݺݶ
ÿ죡
Ȼ֮ǰ۲ʱ֪ͽ쳣ѸݵٶȺͿµԵʱ۲֪ԷĿ¡Էĸо˵ܹһᵽΣյ٣жҲʮѸ٣ױܿ۵Ĺ
״ۼæѹ壬һеĵ䷨ֱӽͽ·һ޴ĿӣտƤ
͡һȻͽۿͽҲſһٶȱܿ˵棬ָ׻ͷ·Ѫʱ˳
סʹѸ뿪ԭأԶͽߡ
Ȼܹ˵ңС治ͽЦͬʱմȾѪҺָڿ˱ţı·Ի֮еһ
ʵζħζɴûгѪҺζ˼ʳﰡ
ͽ˵ģֹڵЩһֱһòƺǿ壬ûмϣѪҺ̺֮ԶһħʦǿĶ࣬ѪΪʳͽǵζȻ൱ζ
¹ҫ֮£Ŀͽϱն˿ڲûгϵļ󣬿ƺͬͽЧ
ϲķ֣΢΢üͷ
ͽٶʵ̫Ѱڵڶ䷨ǿͲƺͬʱ¶̫ܶܿͽĹҪŰӦڶԷһ´ٶȱȲ϶Է£Ѿúǲˡ
ȻսȲ϶ԷǾҪõһЩֶˣͷ˿ڣĥµӦԷ
ںͽ˵ǲݵ״̬ûкͽĿܣԷѾ˱ѪҺ϶Źģ
ҸҪǣҲûôŹͽ
ȻǴ˵еͽ۾ָ̫Ŷͽֻ㱾£ȰڻǹԹԵĺã
ûʲôǾԲģ¶˹ˣοǰССͽͨͽޣֻҪɱ߿ͷ­ǲƺĻôͽ͸ױɱˣ
㶼ѾҲˣȻôĿ˵¸һ֪أͽΪһЦ˱ɾָ
ɱң㻹ԶԶͽмļţ̫˿Ȼ޷ʱϣȴ޷ģƲӰжսٶȵСһҪ̫׾ٲźá
ͽ˦˦˫֣׼ٴν
ʱ˿̣ҲѾս׼һٴҲгɹս鷽ԲȶԷ͡
۾ЦһСŶ


044 ʤ
ͽɣ
˫ֳ̫һ˦ڳսļƣԳ۲ɲ׽ٶţ̺żΪĲ
ֻҪͽһ£ͻԷɾ޴˺
ǡ
ͽеĲмٴθֳʮָһ죬ٴγ˹һΣٶȱһθ죬Ҳҡ
ϣ
ͽָ׼ͬ浶ڽϵʱ֮
һͽָף۵һߣĵָͽѴȥͽķӦ죬۱еʱڰԳԽ弫޵ĶŤܿ⣬ͬʱӽۣʮָ˹
ֿ죬ѸɿһȭͽƼ䡣
۰
·ǱյͨͨһۿɼذͽðҵĽһͽһ˿
һ˵ʱʱ죬̶һ˲䣬ͽͱشơ
ô£ôᡭĳٳûȬ˿ڣͽŭӣĿгš
ԷȭͷȻʥˮ
˵ɣС࣡۽̫ǰĽһŷڽµĵϣȻս
Ȼͽţ
۱ֳֶѾвͽһڵĸͽɱһζСţ
ɣ
ͽٶٴӣ˾ͬһɫƵ˹ȥ׵ľգۼѱֱָѡ
ϣ
޴ŵУһס˳һ˺üͽˣ׷ͽ
ͽǰ׷·ϷʱʳָָۼȻŵġ
ᣡ
ڵϵķȻӽţ͸ǿ˲ŷһӽϷ·ͽ
ʲô
ͽоȣ˫ʹǽϵȥ顱֮˫ʹǽȴɼ
ɹͽһѣۼУάν硣ΪʦáĳħʽᡱЧӹɵǿ󣬶䷢ǰʮأ˵Ĳֶ֮һҲۻԼʱʹʽҪԭ
üһ
ʱ۳ûһ˫ƣѾѣֱ۶Եĸо⻹Ϊ۾ǿ壬ʹԶͬõĽͨħʦλͽȫĹôᱻֱشġ
Ǻһֲµ棬˫ֿʼӡ
νһݣҪûͽ֮ǼһѾԼļӣҿʼԼƷһ㻰ͻܺˡ
𣡡
ӡѸٵĳصķʽõͽĽϣһȣѸĴѸ͵ļѹͽ塣
쵰ʲô
ܴܵľ޴ѹͽ״¶ŵ飬۵ͬʱֿŽѹ
ˣ
ѹͽֿҵĶײű˴ˣ˭Ҳκβ˭һʱ䣬˫Ȼô
ʤһ˲䣬ҧš
ʱƣѹѹͽõͽϡ
ʱ۵Ҳʣ޼һýסͽδվϷ磬˵˵ȥʱ仹̫ˣ֪˶ãڴ˲֪ͽֻƾֶγʤ
˵Ķƴˣ
ݺ˾ԼԺͽһ֣Լڵŷ
⡪Ҫƴ
䣡
ͽײһʱ䣬̳ɢǿķѹϯڽֱ˴ɣһѪڵء
ڵ۲ЩǿĳǿӾ͸̳ը
ǡ
ֻ̳УһӰŽֵԶȥ
ۿԷѾãࡢ㡢¶׹Ǻͼ⣬˳ܿߣˣԷͽ
Ȼû
ҲͽǿһۼԷԾѾܳʮԶæֲǵѪʹվִ׷ȥ״̬µͽȻ޷׷ϣͽѾղŵıըشٶҲ·
ߣ
ɱ㣬ͽѾǲͬĹϵڳŶԷشȻҪ侮ʯʹˮͽըΪά;ָ϶ɱ࣬ζԸֵľ档
ԣαʵĸɵԷУ


045 ɱ
ΪըشԵʣͽڻңʧȥ֮ǰΪƵٶȺܵٶȶѾǰˡ
Ȼˣ޷׷ͽ
һͽشٶɲ׷ϣҲոյıը˲СĴˣټϣĴһʱ侹Ǻ׷ܵͽ׷ͽͽҲͬ޷˦ֻҪͽԵһ£׷ȥ˽Է
һ޷õѪⲹͽǷɵˣ
㣡Ǳ׷϶Էѵѻʽ׷ϣ׷һ֮ͻȻӦԼѻʽƿʹð
ʽ񽵡ţ
פסŲ׼ʽǣסͽȻڴʱǰܵͽͻȻͣסŲתݺݵĿ
ôˣ
о֣̫Ѹٳ˹ȥ
ֹڽӽͽҲߣֻǺ޺޵Ŀһ޲ý̻ӡ
ߵͽһԶĵطվסְһŷ䣺ôˣ˵Ѿ׼ӭˣ
ٺ١ģûɱ֮ǰǲģͽЦ
ԣҡҡͷ̾ϢӳóȴͦˣһļһʵûҪƽ̫࣬ľ˰ɣ
٣ֶҳΪͽʱѾˣͽЦţҵΣ˾ÿɲҲҪһ𣡡
ϻ˵ɣ
񵭶Ĵע⣬˵ͬһʱ䣬Ѹٱ˹ȥʹһǿ졢׼Ҫؼ汸ն
ᡱһͽıºȻӳԽ޵ı֣ԶʤȫʢʱڵٶȰն˫һţڰ㷴ȥ˫ʮָУֱ׼ĵطϵҪȻͼһɱ
ϣ
۱ͽıһȴʶľٽһ񣬽ͽָ񿪣Ȼһڿˮͽ˹ȥ
е
ڿˮͬˮƵؼ߸ʴԣͽϼһ˲䣬һɽĺð˳ű㴫ͽҵĴʣû񿪵ָһʱﻹмǰֱҪð̵Ѹȥ

۶ڳͽ¿ˮ鲻ΪܷΪ٣Цĸпһ䣬٣û뵽лͦʵõ
òƵѹˮʹ֮߱൱׵ɱлƤозľ֮һ˽񶷵ʱʹǽһʤ˵˵еıرС˵С͵ҡ֮һǱҪǱʹΪá
ɵħʦҪ
һͱ˱ɵо㣬ͽǽһŭܰ£ܲ˵غһ壬ɱȥ
ʱͽԼѾԼ˵ĸоĹ͵˼㣬һǰȻͬھĴ򷨡
ǻ۵ʬ⣬֮ǰսεٶȺͼɣԭʼĲԼ˫צ˫ȡ˫ţ·˻ۣÿһѭ֯ƣŹƫ޴
ʱ䣬Ӱɣ˫ҵսһ
ʱ˿̣ͽ׺Ѿȥ٣۴ʱָֻʱӦе״̬Ǿӣն̡ĨԽսԽ£ʱȥͽб۶ж

ͽʹĲҽԴ󷢣ȻӵвƺܿķһδεĻͬʱһαһصĴˡ
غϣͽ˫۾ȥѪģġ
ˣȻ񼫵ͽһǾһʹ죡ƽ˵Уƽ޲
˫ֳֽ߾٣Ѹһ壬ȥ
͡
䷨γɵıͽӦǰѸٻ£׵ĵƤֱ˲㽫ͽնΪ룡
ոջЩ۵ͽô׵ڵ䷨ʧȥעˣֻӵǿٶֻʺ潻֣ǰ͵ϮˣһۣȻǷǰܲɵˡ
С⣡ͽ屻룬ֱѸڣǿʹ˵ɱͳͽһˣո·ϣѾ˹ѶϢ͵űҵ׷ɱɣ

ЦĳʧȥȻֹͽڵĺۼȫĨȥ

ɢڵϵ·ﴫһײһ棬߹ȥñ·˵ŵӤƴСĽ顣
ʲô
ȷⶫûйŹԺȥϸĴⶫǽƺĳ顭
ˣʱȥ֮Ǽһɣ
ַŽڴһӣ߶ҹɫеѻɴŷɢľС


ڶ Ĵʥս


001 ն֮ͫ
Ϊһͨ׷ɱ֮ľĴʹĹٳٽչֻлص´
ʱΪͽսԼʵ
Ϊʱ̫̣֮ͽħʦˮ׼Ҫϲ٣ҲûӢеıҪԼǵսв·磬ҪǿԼõ䷨۳
ʱѾ1989꣬ĴʥսӢѾ׼Ĳ࣬صҲ඼Ѿǰľߣȵ1990굽ĴʥսҪˡҪҪһ֣֮ǰó׼
ǣȷһû쳣ԺʶУһ
һϤͷۻ֮۵ʶѸٻתԼһİĵط
˶ϢϸĶԺиֳϢ
磺ն֮ͫ
նɱʵۣ۹
Ȼǡն֮ͫ硭Ҳãĵ۾߿ԺܺõĽ䷨ϲ⣡
΢΢һۺܿ
ն֮ͫǣڵ۹ĸѹ£꽣ʿΪ˽ƶĴӶλͬһ۶ƴ·ͬɢڵִ۶ĵһﱻƭǮҺñġĸҴС㰬ؼҡ
Ǹ⵽˵۶׶ɱּšҹϮNightRaidϮ¾ıǵʱȴ˰ǿɰصĳª꣬˲кͬİǺױҹϮս֯Ӵ̤ɱ˷Żĸ·
ҪҪȷ鷢չһˣϣҪһƬţ۷۴ܡ
վŵĵطһССӣֵŴӣǱ͵ĳеСӡ
ǵķչڹƾڵ۶
˳С·˳ȥһֲѵصĽֵϣ£Ħ࣬·߾ǷƷС

ȵ۴С߳С˶ֵĿ
˵Ҳǣܵ۶ָ˶УװģҲǧٹ֣ȴû˴УƵ·ֹ
ϵ˶ָָģȴÿһ˸ǰгЦѯʡ
ĵ۶ǱҪǲİ˽˵ģΪһþͻǵˣΪԼɱ֮
۱˿ЩĪŪ״
Ρ
ˣ·Ⱑ
ۺ֪ԴΪʱ򴩵УڻǴУģȻǺ˵Ÿ롣
ˣҲûʲôõģ
ѸٽԺƵĽֵй
ķչ۶ӦǷٵ˼ֶУΪϲĸܺΪڵĵ۶ѾΪһУʽ͸ۼÿʱÿ̶ƽ˱ϲŰɱڷ
Ϊһ۹ҪĴУľľòӦǳͳģֲпĻ֮۶ѾľʣŤпȥһٹеľ棬ʲôͻԣ
֪ν
ǺСǶԼŵָ㣬ʵǵΪ֣⡣
۶ȨУϲʤ˵ÿ춼ˮȵļ尾УôΪʲôأ
طزŵأټһַܻӳȥʱɣƾԾȥϷĸ쵼ȥһЩΰõĵܱȴڵ۶ʱȨŪǿĶɡ
˵Ϊ۶˵֣Ǹ˵˳ܹأʱгɳ۸ⲻ˷⽨ʱ뷨ԼĳûҲ뾡취Բ
УԼҼʲôⲻǻʵ۲̫༱
ҡͷ˦ȥԺоͲ⣬ĸʱеϢͻȻ䣬һ٣Ŀ⾼ؿԱߵǽڡ
ǽһľʵͨ壬ŵĶǵ۹ͨط˵Ļ
ЩУмǱŵ۹رʾŵģÿһŻ˾ܳ඼ͬȴͬһ֯NightRaidҹϮ
ĵ۾ߺ˼Ǻͫеġ˷ұŪֵĶһҹϮƺǸѡ񡭡
һ£д⡣
ҿ˿ܣԱߵһС˽ȥ
ȷû˶ԼԺӿڴͳʮö䣬ǰɢ۶
ۣۣۡ
΢΢һߣֽ̻Ϊһֻֻɫѻǳ۵ͷȻɽչ߷ɣ۹
ôĵ۶ֻôЩѻȻ̫ĿǰҲֻôˡΪܹЯĿռ޵ԵʣЯķ䶼ģҪŪһЩѻ۶Ҫʽֽˡ


002 Ӵ
ºڷҹɱ˷Żʱ
ͨʽѻ۶Ĳأҵˡն֮ͫеһɽɫС㰬ڵļ塣
ֻһʱ䣬׼
ȷѾչյҹϮҲչжԺ̫ǰһ˰ǵļ
û취ҪҹϮƺҲֻ취ˡˣһûʵع帮ۡ

ɳɳ
Ųڼž
ŽŲһŮ˽Ų߶š
˳ĳ磬һȹĳгʹ˷ߣϴ˵΢ЦڸǵعϢ֪Ϣȫ
ʣһ޿޵عˣ

һҹɫһЦеĿŵļ±ˣдд췢ʲô°ɡ
Ǻǡ
Ȥһ첻Ͳأ
һԼⰮû취ӣʵȴʮְΪԼȤ
ۣ
ס
΢ϵЦ⻹δüʹ滻ɻĿǰ͸ԼѴ͸ĵС
ɫҫ£ԵѩѪ˳ŵл䣬޶
ϡ
״ʶȫʧͨһصȵذϡ
֪ʲôˣһе᲻ɱأӵ˦ȥϵѪ΢΢̾ϢţĿ⿴ŵȥĹˡ
Ůˣ˵ĺøкϧñ˲֡һҲ⡣֡ȴڸױȵسĻôֺøкϧͻữΪ͵ӣҳʼαֵӡ
νһ˲һţոձһͱŮ˿ʵȴ񼫣ɷŮͬİãǾǰ߻νǵչյøֵָķĥ
ֵ֮󣬾Ա֮ǿʮҿֹܻأ
ֹʮ˲ĻǸ֪ĶὫһеײ㣬ȥһӡȤɣ
նɱ˵һĿ֮ۻ
ϲ֪ʱһӰվԶ
ʹĿӰ
˴Լ160CMҵߣϰ˵ĵڶλʮıһλŮԣһһλʮֳɫŮԡ
һͷ糤ϴһʮ۵ķװ࿪ֱȸѩױֱĴ°ڵҡʱʱԾУ˫ǰһڿ۾ʹڳֶ֮һɰʹĸϢ
ӦǡҹϮеһ㵱ĽɫϣɡĿӹԷŵľ޴ѸжϳԷݡ
˵ȻϢؽӽôľűټ˵İɱǸ˵۾ߵĹЧǿأ
۾ǴԼһǧǰɿʵΪάֳõͳΣԵ۹ľ޴Ȩټص߼ǣʹô˵гΣյΪزģϰ¹֮ϡнʹʧĳΪ޷ֵԭΪʮ˼
ϣеļϣ꣩ǵ۾еһ
װϵ۾Ժ󣬾ӵе۾רļܺսʽͬʱҲᱻǿװרǿԵĵ۾ߵĻʹķȽø󣬷ŵ硷ǾܸӢվĴڡ
˵Ļϣô׵Ǳɣʵ˵۾߶ԵȻ˭㰵ɱɱ֣
۴ϣʱϣĿɨ˵ŵŮʬ塣
۾ȻԲ֪ôͻȻˣֵĿۣϣʲô˰ôɱҵĿأ

ͷϵһŶĺΣֳʺ˵ֻ
סе²ۣѹ̫¶ѺõЦݣеĵ۾ߣӦǡҹϮɱְɣ
ףô֪
ϣʶһ漴æŵסͣЩյĵһۣҲʶԼƺй¶Լ鱨ˡ
״ЦЦģҶԡҹϮ˺øУǵĵˡţȷ˵ʮ롮ҹϮ֪Ϊһ𣿡
ţǡ
ϣȻȻڹϵ֯ͬʱȴûзɵ״Ӧ̽ѯĿۣƺ˼ֵֵΡ
ε̾˿ɣȥһͬô
һͬⲻͬҼ롮ҹϮжϣҾǲҲһƷգ塣
ã
۵ʮֲϣмĿһ漴Ѹٲȡжȼƻõĵصȥ


003 
ʱڴϣ˷ܵ˯ž
һŰСڵ۶һȦŰ˲ٶСܹҲЩԲеˣȻŰСȹһᵽȫʸУȴ񿺷ܣٳ˯š
Ժ׬Ǯش˾Ҳܹˡ
ﳩԺʹǽҪϵҸ¾͸˯žˡͻȻ䣬һּΪµϢĸоС
ɱ
ãС㣡
δ·һԾ𣬴Ӵ彣˷䡣
һ㣬ǻںڰĨɱĿ꣬ҪԸĿ궼һЩ۹ĹǣǾ۶ɱּš
ѸٱߵʱвԾ˰һλԼĻѵ
ǡ
·ʱͣסΣȵĿŴ⡣
ֻһԲԲ±֮£ŸŮݵվڿУҡڵ½΢Ĵڶ
ϸһǽĳּ͵ϸɵ֩ĴЩ˾վϸϣ϶µظ·
ɱּšҹϮ
ϮΪԣײĹϵ𣿡ŵʱ׿·ӷ嵽ͥԺԴʱġ
Ҹô
Ҫȥæ𣿡
Ҫȥ𣿡

ԥʱ˵Ĳҽ˼žҹգУŤͷһʵĻѾҹϮնɱ
һ˲ȫ𣡣ĿŴ⣬ţδʶ۾ô֡
ʱҹϮɱѾͻƻɱＴϢ
ҪסС㣡͵һҧͣסԸٶȳ˳ȥҲƵȼܡ

۸ϣһ·ǰУ˳ٻ
ҵҹϮ֯һԱŷεʱ򣬶ԷץŰǸ׵Ĳӣ˵棬濴͸Ƶء
ŹҵŮɡ˼ѵţŷĹŮһ˵ΰĸ
ԭ㻹иŮŷץ˲ӵֲɶ˿ûΰĸжİɣϾͻǸˣ
ŮҲ޴ȱ֮𣡣ʹĿŷΡ
ŷβмһЦȱʲô
ŷʹһšꡱһ˲Ĺͷѣ
ףϣôŷӵ˵ʬ壬ŤͷϣԼվߵۣ˭㱻ץˣϣ
ʱ䣬ɫһ䣬׼ȥ
ιǡҹϮˡ֪ŷεѲΪ˱ⲻҪսۼæڱ⡣
ԱϣҲæ˵ŷοסִ֣ʱɱ֣Ŀ֮һ໤Ǳһ˽ġ˵һֱǡҹϮҪһԾͰǰˡ
ȻϣѵõûзͿһȥ˵˸
ҪǡҹϮŷסܵĶŹֵĴƬ̣ҡҡͷҪBOSS˼ɣȸһжжǰBOSSܼܲ롮ҹϮͿ˼ˡ
л
Цŵ˵ͷȻûʽҹϮҲǳԤĿǰһˡ

Сߣ
ʵǿĻŰϼ
ȫŪ̬İֵʵʲô𣡣
ûʱˡһţ˵֮Сȶ㵽ֿǱߵĻ԰ȫ
ʱ׵ӰԶ˸ҵˣС㣡
ףϲ
ĸպãһСӵֿǵȾ˵ʱڣȥ赲˵ĽŲɣ

׾ȵĲ㵱ˤȥ赲ʵǿɱּǸֱȥʲô
û׵ķӦ˵껰ֱ֮ŰǵִԱߴֿͨڵķ첽˹ȥ
ô˵Ҳ̫

׵Ļδ˵꣬һӰѸٽٳС

ɶ񰡣µͷֻӲͷƤѸٽϵĽȡ£˫ֳŽԴ
Ŀ֮⡭
ʮֽŵʱѸٳ˹һԾһ̤׼ϣǺͻǱԾȥ
ף
ɶ񣬳߹ˣ
ۼԷ죬һѽƵ
ȻԷٶԶƥеġ
߸ո˼ǱѾٶ˵ѩĵ͡һ塣
Ŀ꣬ͣ
ÿ졪
оĳֶӵȫʶѸʧڵأֻ¼ɱ鵶ųŮӰǣ


004 
ͫ˦һ¡ꡱմȾѪһԲĿڵصİǡ
Ƿǳ£ĵĻ˵䡣
ͣ
ںڵĳֱ£ͫеĴ߸߾
ҵһ£
ʱѾ˹е˫ֽƿնͫüһݣ㿪׵Ĺ
ƿͫԺײûм׷վڰǵǰ
ոΪʲôûжԸң
վΣͫĿޱؿǰ꣺㲻Ŀ꣬ûնıҪ
ն⺢Ӳ׼ʵ
ͫӦһţ
ţ
ųͫȵģһʱҲˡ
谭ҵĻͿඣ
Ҳܾô߰
ͫٴ˴꣬еɱ⼸ʵһ㣬ȻǾֻˣ
ͫǼһﻹû𣿡
ʱŷΡϣ͸ǵ۴һ˹ͫŵѾİǣŷξȵĸ̾ϡ氡
ţϡ棡ϣҲӦƵصͷ
ǵľȣȫʾס
ͫúͫһ۹أ밵ɱѵΪӢ֮һ֮ŵ۹˼ָɵ񣬴ûʧֹһΡԴӽҹϮԺΪֺ߳͵۾ߴꡰһնɱΪ۶׶ɱ֡
ִеУͫɱ֣񿴵裬ŷκϣоϡҲǺ顣
ŷξϡͬʱҲ³ͫ˸оʮֺ棬˹ȥ
֣ǸꡭŷһҪԽԽöԷ죬ԼƺӣϸһǸӹǮĲ갡£ͷʹסԼԴѽѽǵﶼ˵갡
ӣʶԷ֪ۼ⸱ģ׽Ū㻹һ
ŷΣBOSS˵Ȼϣһ
ôܣŷθЦŲڴϣĻҪǱBOSS֪ΪһѲ˱BOSSһٵ³
ʱ˿̣ȫûע⵽Ǯ˾ڲԶԼڵѾעȫڳͫϡ
СܹϱѵܹĸоԼ֮ͫǵĲ࣬аԷô˵ڵӦòܴùġڵܹȥ飬˵һŮӶ޷Ļ̸ʲôҪȴׯ
Ȼţȴһʤ㶼ûС
ᣡ
ڷŮͫ³жֱ׶ȥ
ۣȵȣһ£ǲҪǮǷŹŮҲûɣֲսϣαնɱһ޹Ůأ
ҡ֣ܹ˵ͫȻ
Уһȫûͫһӳ嵽ߣʶԴǵ˵ûκô
ʶһʱ򣬳ͫдĵѾ׼׵壬ֻҪһƤ׾ͱˣ
ȵȣ
ڳͫնɱ׵ʱһӰѸٴսһѾסͫĺ죬һģûȥ
ͫͻġ˹ƣֻ㶵Դȵ͸ž޴ɽ忴ųֵŷΣʲôǻʱô
Ҹ˵㶫ŷνţתͷףʵһֱҪġ
ףʱС椡
ŷιЦѸٴ׵ĻûûҾλƯĽŶȣ갡ո˵ΪʲôҪȥնɱһ޹Ůǰɣ㻹ܹ˵ͬĻ𣿡
飡
ŷ˵ʱۺϣѾʮϵĽԱֿ߲ĴܹʮĿ
ռ޴ĲֿпĵԾ
ֻֿϷһ߾˺࣬Ůڲֿ·ĵϣ˸ָ̾ߣ̾϶̵ˣĲֿһ޴ӣһĿңûһǡ˵ǲҵ˼㣡
ǡʲô
ųڲֿĵһĻױ𺳵˵ѪȺɱ¾ĳͫ˶Щ̹ۿ
濴˼ۣԼӵеƾѸжϣ̾Ϣˣ˶Ѿĥʱ䣬ѾˣǱųȥò˼ҲһһȥܽһģҲֻܱɷˣ
Ҳ˵ϣ૵
ʮֲ̣ۻ˵пѡ񣺡ÿһӣͶһӵʹĥνʹʹרҵǽǶɱ˰ɣ
⡭


005 ǹ⻷
һɵ㶣ܽǰһĻӣŷγ˵ѴԭݲƭˣΪȤǱŵıԣ
Ȼ
ڵ׸ûĻĿ͵ؿŲֿеĳһ䣬һʮϤӰ
ɯƣ
ιɯƣ
ߵǰȻѾʧȥܹӦɯƳࡢϲ˺ۣԵ˵Լǰ˺ַ˵ĥ
ԭʶ˰ŷε̾˿ѱĥСӵһܲܰɣ
ʱǳ˵עڲֿʱҪܡ
ܳһֻĴֱסԴָ̺۵Դʹ·ʱᱻƵء
С㣬ǷŹҲܷ߰ŷ
ⶼҵ𣿡ɬʵŶôáôİǾȻ׼Ĵ䡢̬
۳һۣû˵
Ǽɵĺ֪ʱһҪʽ䲼۶һҪѰҹϮ֯ټѲֿ˸ˣֱҹϮչж뵽飬ϧѾչվҪ
ûĬװ֪Ҳһͬ
Ծʮֲǰеϣ׵ϣ˵ѣҸͲ֪Ȼֵطǻң
ס𣿡
ʱ򣬲ֿﴫһͬ˵ѡҺɯƶǱƭģɯɯ
˵֮һûֱӵڵϣ

÷ֿѵĲǰױ˵˵ʮֳĬ
һ棬֪Ѿ¶˵İҲȥˣ¶ɰֱӱʮŤ˻ߵʲô𣡡
Щûʲôôˣ͸һҪôԸ㶼ҵ
˵ŮֻǸͷȻô⻬˳ʵ̫ҲҪôƯͷ
ҾעҵԹޣŰ
ܿôĽӦҪúõллأ
֪ԼѾûϣǾ鷢йԼıŰͷոյɰˡ
Ƥķ尡ŷκ޵
ͫ͡ѾȲ뿳Сˡ
ﶼȫ˵˵ļһڰ̾Ϣţȴͽħʦ
ովͲֹͫģһº͵ϣ˵ţо޴ļſҲһ޲Ūǵģ
ȵȣ
ͻȻ䣬׳ֹ˼ˡΪŷƺʶԵʣͫס֣ĿŻ߹ס
ŷμɣ㻹𣿡

ն

ߵߣ˵ֱһ£俳ɱڵء
ǣóʱֵ֪ģ۵˵ͷ˽ѾָʾΧѻѰǼĽ̵ࡣ
ţܶԷ֮ˣȻԺ޳նɱɱʰŷ˼ţĿȴŵһ۵ϣϡҹϮܾ֯꣬ʮأƺʲô˲ñ
ֻǡ
յʣͫ䵭߰ɡ
ţ
û⡣
Ҳϣͳͫһߡ
ŷͻȻ˵ţǸҲһ𣿡
ţͫȵһʮֲ⡣
ʲôʱ򶼺ȱֵģ㲻еܵ𣿡ŷν͵
˵ţŷ߹ȥһѾס׵ĺ죬һߡ
ſңҪǷذ

İɣǵһ˵صġ

ŷųֵףͳͫһͬߵߣ⸺ѷλͬغϵһ
ͫǹĲ͸ſ˵ڻˡ
ͨ˿߽磬Ѿ֪پѸٸϹѵʱˣٲ뿪鷳ء
̫ˣǸʲôȥˣʲôһ˫ۺɫβ˫ֱأװͰ͵ĿżˣȻĿתۺ׵ϣȻҪĻŷλšף˭
ͬ飡ŷμᶨػص
ţ
۶ʾˣ˵ܼܲҹϮҪ֯BOSS˼ôһԺôأ
֣û˵𣬴ӽ쿪ʼǾ֯һԱˡŷιһЦںʵ񣬶ۺ˵ϲǽҹϮְ
ۡ
Ϊʲôס
ͫһ۵ɣŷֻҪ˵ĻҲջȥˡ
ԡԣҵ֮ѣ˽Ұŷθųͫͷ˵
ιȵȣҪȥɱҲҪ
ϸȥæ˰ȻǱ׵ĸŽҹϮ𣡣ǹ⻷Ҳ̫˰ɣ
ѵ˵֮ǰ׼Ϲӵ׷𣡣
֮󳳴ֵףѾĲĶ²ۣƣˣ
˻ೳһգΪж˵ĳֹͫ˼ˣ֣ʾսˣǻȥɣ
ţ
¼Ӧųͫһͬ
һߣҲ͵͵ָѻŽҸԼϾµĲԭԣټꡢС򣬾͸ԾȣȻ̾ˡ


006
۶ǽɱּҹϮӪ
ʱϴεĴɱжѾȥ죬ѾӦҹϮ֯ķΧҲ𽥴ʹʧֿѺ÷شлָ
ͼҹϮ۲ֱͬڶû¶ļ֯
ˣΪʶŷεĹϵҹϮԱദĲһ˽лȫͶˡ
Աʮ
һ죬۱ĿڿòƺԴ˻
棬ŵǶׯ۾ϣڵͷĶе鼮˺ѽɱ֡ϵһ
ף
ŷκ߽ϣ̧ͷûмǰ
ϣĻҲӱĿǰҪǸ˵Ļ͸ϽҿŶΪеż
˵ŷαʾͬȻϣѰţϣ˵ЩůܴĵĻı뷨ɡ
š
ϣԳһ£ȻͻȻ˵˵Ȼ㶼Ѿ֪Ǿݵĵص㣬һһʬඣ
ۡ
⻰ֱЦ磬ȻȻÿ£
Ϊ˵ֱӱͷ󺹣޳ۣ⻰ůļСӯѽ
Ȱ㻹ǸϽĺŶ
ͬ飬ĿⲻһƳϣ鼮϶˶дŵ֣ʧЦ˳
ȻһֽҲȻ鶼У
ʱ˫β˽ָ׽еιιŷΣôСӸݵ
ΪǻŷȻ
ײ飬ֱӲ̨ͬ𣡡
ûBOSS׼Ү״УȻ͵תͷף׶ʱȻ
ϸ
ôҲǿԸַǳҵְҵרҵĸһͣŴ֪ˣ
Ťͷȥо
ʲô׹ϱŭ쵰˵һΣ
ŷμæԲЦ⣡Ƕ׼⸱е
ߣ
Դˣ԰ʽߡ
˵ĲԸҹϮ𣿡ûпͻȻʱ˿˵Ŀ⡣
ʲô
ףĴӦÿ궼ϽʮϿ˰Ǯɣ
ǰҾΪӿʼ˰ˣ뿪ӵ۶ġ
ǲԵģ̾˿ڵ۶ﵱ˱ҵ˹׬һǮӣ۹˰ҲŷĽЩǮӴեȡò˶ĴӾֻһ֧ŵʲôʱأ

ûЩһʱ֪λش
ԱŷμλҹϮĳԱҲĿۣȰ˵׼֯
һǧĵ۹ѾӸϸˣܹҸȥͱı۹
ı۹𣿡ʵ
һ˵Ȼ˭Ҳûһȥı۹һЦֻҪվͻкܶ˸һ𷴿һ۹ͳȻȫʱµƶȽȡɵƶȣ񲻾ܰҵ𣿣
û׹ô˵ǡҹϮʲôϵ
ôôأҹϮרնɱ۹߲ԱȨɱּţɱеԽɹ۹ƶȵԽС仰˵ҹϮĳɰܹϵǧ˵Ϊӳͷıȡ·ѵΪЩʲô
޷͸¶Ϣ£ֱӼһĸñӣͲѪյ׻᲻Ϲ
Ȼһ˵Ѫڣ׵ȭʮѪ˵𡭡ǺãԭҹϮ
žžžžž
һߴ˽һӰǵ˽˳Ļг͵˵ĺãĺãӭǼҹϮ
̫ˣBOSS˰
˵ݣŷμ
Ӵ
ҹϮ֯BOSSǰ۹֮һȽ˾֣λһˣ
ӭBOSS
λ¼ҹϮĳԱۺ𣬻ӭǼҹϮ˵ţȽ΢Ц֡
ã³ԱۣԺBOSSաһ¡
ŶãҡףաĿȽеұۺֵױŷδһ²ŷӦæѧ֣ͬBOSSк
Ƚ΢Цŵͷʮ⣺ţܺãԺǾҹϮ֯һԱˣ


007 
ȷۺʽҹϮԺҹϮ»ָ֮ǰģ
ŷΣֱԼ֮ǰĹʧ˷ֽܵеӭؼҰBOSSûиҴʲô
Ȼشȴǡ
ǸŷӴǰĹƺսʱ˰ɣ
֣⣡ܣ
ŷȻһתܣȻѾǵһˡ
ȻⲻŷεһܣôһBOSSȽȻҲӵ˺ǿӦŷθոճʱȽеͻȻɳһѿסļͷеȽֱ֮һʵĸ˿ϵš
ף
ŷξŵȴ޷ѻеƵۡ
ʱλϵȽ¶Ц˹˵ǿУǿɲʲô°Ҫ취ϰ߸
֪֪Ǹ֨֨ͣ°ɡ
Ȼ˵ľۼذСֹţԱߵҲͬĵͷҹϮ֯Ҫ˲֣
ʧȥˡ־ŷκܿ챻Ƚȥһ١
ΣȽͣס֣ųͫԸͫѴټңλ³ԱҲúʶһ֯ĸλԱɡ
ͫͷѵڵķȥ˺Ͳѵء
ȵҹϮĳԱڻҾԺBOSSȽۺλ³ԱܸµȼˣȻ󵶽ϣǰվŵĸλ飬ǵĿǸźַ˵ĿģĿǰҲ̸жʱ仹ȷĸ߸λΪʤԣʱҽᱻ׵ĸı䣡
ʲô˼Ϊ˵ԭ۵ĸ첲ɵ㶵ĵʵBOSSղŵĻʲô˼

̾˿Եҡҡͷһﱿûˣ
Ƚ˵ҹϮĿǰĹúܺãͨϳɹĻɱʮﷸѾЧĴ˳ȨǣԺǻҪ֣
ʮﷸĨɱáÿᣡȽĻͻȻѪȭ仰˵ǲɱ𣡡
ۣ
ԼͬأЦ
ͨؽеôСʲôЦİ
סŷסЦ⣬һ֡
˽˵飬ɱ˾ɱˣǲʵԣ˵أ
ˣһ춼ܵӦʲôʱʧ֣սòһͬǴҶžۼģ
׾㵣ʲʲô
⻰ڵͬʱۺ˶أóǶѾ˾
ֻ
ʵҵǾ˵û
ţ
˶ȵĿſڵۣͬ׶ЩȣʶΪʲôͬԼ
ڼɻĿУ治ɫĽ͵Ȼɱ˵˵ĸоϳҲһܵͼ飬ɱ˱Ǻ飬Ͷƣ鼴塯ʱҹϮĸλȫԳǡɱ֡
ȻˣǱϾɱ˵ģҡ
ǵ̫ˣ۲˵ʲôӦñŹǻ֡ҲֻǱӦͷĻôǺ׾ͻģûִվˣ
⡪
˶ĬȻ۵Ĺʵ֮ǰһʱ䣬Ҳ֪αʾˡ
˺ˣЩԺ˵ЩţBOSSȽֻ˵ע⣬֮ܶӭ޵ףۣ
ţ
ۺͬʱ˵ͷ
Ժλˣ
š
ͻȻ䣬ɫһԶѷѻֵ鱨
ʱĸ˿ͻȻˡ

˻û״⣬˶Ȼɫɫء
ȽС㣬룡

Ƚѯʵʮּ࣬ȴѸ˼׼˻رµĽ練Ӧа£ȫѾ뵽ǾݵķΧˣ
У漬ְȻҵӶɡڼȽȴȻĵ˸̣˵û취ʱˡ
ء
ɱȽϱŷ۹һְ˲š
ȫԱɱɾЩɶļһɣ


008 ۾ߣһ
ȽΧͻȻķ˱仯
Ƚʱζɱ֯ҹϮĳԱҪˣ֮ǰǵ۾߳ߵǿ֯ԱҪˡ
ɱϢңǿҵɱѹȵľǳ׺٣ĿɿڴؿΧͬ顣
ЩǸոպ˵Цͬʱ״̬𣿣ǿ󣡺ÿ£
ȥɣ
ȽָŻ⣬˵ȥɣȥǵĵĨɣ

Ƚ䣬ӰѸٴܳҡ
׷Ӧʱ򣬻ۣԼǰǰߵBOSSȽ⣬Ѿû˵Ӱˡ
ףϣ
ڷʲôĳսúñְɣ
һ׵ļƵȥ
Ŷˡ
һ£Ҳæ˳ȥ
Ƚ΢ЦĿԶȥӰúñְɣҺڴǵıŶ

뿪˻ԺԼķֲܵѻܿߵλãҹϮĸλڱڵķ˹ȥȥȥһ
۶ɱ֯ҹϮѸ˵ı¾Ѿ˲ˣ
۽²ͣԱߵͣ
ⲻΪ˶ԸߣΪ˻ձѻ̽Ľҡ
֮ǰڰǵļУѻ˲ٽң֮ΪһֱҹϮļλһûܽлգҹϮĸλȥԸˣʱȥѽ֮ǰƵķӡպãǿǺôһǮء
ɡ
ȺȺѻѸٷߣڵ֮ſ³һööңȻѸٷУصԼĸλϡ
ѻȫȥ϶һѽӲӵǮҡ
۴ִֹһѽңҲһǧöϣȥձǮҵĻ㹻ٽһˡ
ջ񲻴
ȻͳһŷӡֽǰеĽҶ
ӡԭǷӡħķ䣬˽¸Ժ󣬳˿Էӡħ⣬Ʒ൱С˵ʮֳĿռָһƶߣֻӡûǼ̾ˡ
ֵһǣӡһƻӡǴħƷͻᱻռ֮ʳɷ飡
СķźãҪǷӡŪĻּˡСĽӡغãȻϵܵʽ񣬿ʼж

Ͽӳ˵أص۹棡
֮УһӶжѸٵƶţĿԶĵ۶
ھһ൱ңԶĵطۺ˫β͸۾ߡϹ̨Ӷһһ
ȻѾӵôԶĵطˣؾû취Ŀˣֻˡ
ӲĲݴ˳۾ߡ̨ǹڶ׼ԶڷӴܵӶʱһ׳˶Ӱ󷽵д˳
ѩĴֱȡԣ

ȻһΪѸݵӰӭĹһţӦʱϣɱԺõġ
˼
ͣ
Ӷм䱻նһΪڵء
лϣ
ÿ
ϣ˦ȥ۾մȾѪߵվס
۾ߡϡΪ͵ĵ۾ߣϿԼϵκζ䱾ӲȼߵĹϵҲ൱õİɱ͵ߡϣԽɱ츳Ŀ»ԶԶֹЩء
ΣգͰվɣ
̨ǹڶ׼Ŀһ˲䣬Ͽ˵۾ߵİ
䣡
ǿĳһҫ۵Ĺӡ̨ǹбŷѸײڶٶȻգֱĿꡣ
ô᣿
ڴĹУӶ߱˲ڻʣŵǣڻнзǵ·ءľһ޴Ĺ֡
ִ̡
۾ߡ̨תΪǹ͵۾ߣʹΣ̶Ҳӣǵͷɱ͵ĳǿ
ãУһЦּ̨ͷЦվ֮еҿǺǿӴ
žžž
ǵ۾ʹߣȻ
۹ƣԱߵ̨߳˿ѷɫAġ㹻ӵĻռѹԵʤء
ιô㲻ӦȥԸߵѵָ۴УͻȻʲô϶ʱϴЦݣŶ֪֪ˣǲǵСĲȥսС
ҲΪǻǿߵνĵС˵
УҾֻˣƤӵļһ
˺ˣ𡣡ϣ΢Цֹ˵ȥǻҪɱأڿɲͬʱ򰡣
ߣһ˵
۳ϣ΢ЦʾлҲδ𣬰͵УҪǷҪǾˣ


009 ۾ߣ
ïܵɭ
ۺ۾ϣҰݵϢۺɫ˫βſ֦ϣ̨ߵټ
˰춼ûټһߣˬ۾ߣɨһԺͻȻʵһ˲֪ûУ
ҾûӴϣ
šϣ޵أǺټ
ϣĻش𣺡ϾǸܻͫŵѽ
ȻΪŷεԭڹؼʱ򱻾£ʵˮ֣Ͼûڳͫһ㣬Ѿ㹻ҹϮԱˡ
ô˵Ҳûӹǲʵ
ңֹĳͫҲô˵ϣּ˵ǳɳǽ֮
ȻǸͫôߣ
΢΢զ࣬ȻĿֿһĬ˵ۣ˵ǸӵкǿǱأͬΪ˵ʲôرĵط
Ұ룬ӵкܶصı죬һʱҲ˵ԺǾ֪ҵıˣ
Ŷ
ɻĿͲдšҲšˡ
һȻϣҲͬɵĿۣƺҲڻ⻰٣Ū̲ס¶ָǿ
ðɣҾ¶ָơ
վʢŮ˻ô̵סӿڴ﷭ŷֽǵݸˡ
ӹһʱм˵ֽʲô滹ôֵֹضѿ𣿡
ѿⶫҪһأ
ûİһַֽۣ˺ô˼ģҪһ˴˳зֽ˽Զִֻͨࣻһʽ߽ӣʹʱʽߡ
˳һ˵۲۶ѻʽַϵ
ֶҪǱ֪ǾмеƷȴѿĶʵ
ⶫʲôãϣǰ˷ֽ飬һãֻÿѯʡ
ʣù֪ˡһЦȻָʹ÷ֽڣǵѪҺڷֽϣö࣬һξС
ֽҪǵѪ
һ۵Ļ˫üһʶľ׼
˺ˣǾԺˣһѪѣֲʲôʧϣЦֹ𣬵ҧָ⣬һѪҺڷֽϡ
ߣϣϾһκˣҪǸ׽ŪǡݺݵؿһۣҲѧϣӽѪҺڷֽϡ
ˣ
ѪҺڷֽϣܿ챻ķĺͷգȵơĹ̽Ժŷֽʱһų͵İ׹⡣
ǡ
ô£
ϣǰһĻЩǵˡ
ǵľУŷֽػΪ׹⣬ûǶͷüĴʧ
ˣģעһӦܿһЩƽĶ˰ɡ۳Դ˵ľȣָʹ÷ֽ
Ůעǰܿľ
ǿͫŵ۾ߡ꡿һһв˰նɱߣõ۾ߡ޻ŷߵʬϢáǧ򻯡һŮߡСPLAYװšĲ϶ԸߣҲڻ̺ȲBOSSȽԼ
ĿվŲԼߴкۡ
ˣǰעջ߾ָܻԭ״ˡʱˣųϣָ
ȵ۾΢΢ЦôоΣ
̫ˣôģ˵۾ߵ𣿡
ҿ϶Ҳǵ۾߳ţոǿĶǵ۾ߵЧɣ
ĵ۹ܹ조漣ЧƷֻо˵ֻʮ˼ҲɸƵĳ۾ߡԵǸܵող˼һĻԺ󣬵һʱ뵽۳Чĵ۾ߣӵ
Ҫʹ˵۾ߵĻѵ𣿣Цŷʣӵеı֮һͦİɣ
ţ
ϣĿۣжʱܹӵȫλ޲ӾĻĳɹʺʶߵĿ£
ٺ٣
ߣ
۵ĿһۣƲƲ죬Ťͷȥȥĵ⡣
ˣ㻹֡ţֽ𣿡ϣЩ˼˵ִʱа롭
Ѿòķֽˡ
ʲô˼
΢΢һЦ͵ֻֽҪٻһֱʹãѾˣֻҪǵԴûͿһֱʹ÷ֻֽҪעһ㣬Ϊĳԭ򣬳˵۶ֽûӵˡ

ϣЩʧ漴ҲȻˣϲûȱĶ֪㳣ְ
ˣѾϣȥBOSSɣ·Ҳøǽֽ;
ţ߰ɡ
ԭ·ػң·ϽֽȫŮұʾԼὫŷֽBOSSǡ
ȵ߻ػңͫ˶Ѿ׼һӭ¼칦˫PLAY
ҹϮ֯ڵĻգҲյӰ죬ĵĳԺһߣͬ˵BOSSȽ˹ȥ
սס
š
ЩȵĵͷϾսûº֣ҪǳͫʱϵռݾƵ±˷ɱˣ
ͫı棬ƺã־˵Ǳǿ꣬Ƚ΢΢һЦתΪԺİΣ룬һλǰúѧϰ
˼һ£ţ͸ͫһɣҪúøǰѧϰŶ
ף


010 
ҹϮӪ

ʵǰ
Ϸһѻ»ɵ鼮صĶһЩͨ˿ݣǶ̽ĵý硣
˫һ鼮ĶʱʱĶԱߵĺһڡ
ﴫĳͱԹȫ޷
ɶոһոһյĶʲôǸɱְӼҹϮĵڶڳͳͫһ״ıԹš
ȻڱԹƤĶ־׼óڳɻҲȫĲš
û취һĳͫһˮΪǸʳģ㵱ȻҲҪһЩʳĆ
޵ĳԳԽʳģ
ûأ
ھ׽ĳͫͷ󺹵²ۣһ˵Ҳûа
˵ľҪ⸱ģŶԵĻָָԼȻ߷ߵָڿۣأΪʲôʳģ
BOSS˵˲ţԼоȨòճķ䡣ֽһˮ󣬳ͫ˻ص
˲ţ
ţ
ͫȵĵ˵ͷ͵͵˲õʳġ
ԴӽַֽҹϮ֯˲̹ԼԺȽϲ֪֮࣬Ūص鼮жһսʱ״̬۾߽оľԻо
ԴˣȻϡ
֪۾ǵʱص߼ǣʹô˵гΣյΪزģϰ¹֮ϡнʹʧʮ˼޷Ƶĳÿһ۾߶̺ǻѪĽᾧ
۾ߵȻѾʧ۹鼮ȻвټļأͨЩףٽϳͫӵеĵ۾ߣǴ㽫ʧԭܹɹ䷨۳ơ
ԣͷһ׵УԼյز֪ʶȥԭ

Ҫȥ𣿡
е׷£Ťͷſڡ
ϣˡ˵ӰĳſڴҪߣ۵Ťͷת
һЦûίˣҪȥ۶񡣡
ϣº͵ЦЦҾ鷳ඡ
ˣС磬Ҫȥ۶ִˣоʲôûɻͷǰ²ʵ
ι㵱Ǵײ˰û˰һۣԭĹɣҵҲûоʲôɹȻǵڵ۶ôƾҽǵķֽǵıӦܻİɡ
˵Ҳǣôټˣ
ϣ˳֣һ뿪˾ݵ
ŬɡĿǵıӰԶۿһǰףͷȥ
ʮְȻΪʧԵѾ޷֣ƾмصоĵã۾ܴʩչʱܽЩԭںϽħ䡷Уʵ١
ʱ仺š
о׵ʱŷκȽһ߽ͬ
Ƚͷо׵ۣŷνʳĵĳͫ׽˳Ȼһһ߽ͬҡ
ΰѴҽΪǸոյίСԺȽֱӽ˵ŷΣ˵һ°ɡ
ţ
ŷε˵ͷҸոյĹڵ۶ίУĿǵ۶һŷģһյ̡ί˵ն˴ĽǮ¸ŷ˵ĺֻ죬ǱΪ飬յĶоŷѰ油
ί˵ɷ򣬾ǱǺģ
žһһײǮҵĲϣŷν˵ίн𡣡
ۿһ£װģӦвٽǮ
̾Ǹа취ﵽôǮ
̾˿һŮܹѸٳﵽǮķҲӦ֪ɡ

ί˵ŵԲеζЩǮʮа˾ǳ׬İɣŷα۾˵
ôᣡ
Ƚû׵ľȣ侲ʵôʵȷأ
Ǳ͵갵ʱȷʵˡǵȷ˵ļһ
ܺãίҹϮˡȽ̵٣۾ΣյµĹ治Ҫǣ췣ɣ
û⣡
ۡͫŷΡӦ


011 
Ƚ´˽ľԺŷѸٽŷ鱨
ҪɱǺ׵ģŷǸǳֵǿˣ֮ŷǶ֮һ෸߾µĶ󣡡
ƽʱλ»Ѳӵ۶֮ʱ䶼ھӵִȹ߽ǰѼսеլȡûеҲΪƵĹϵ뿪ִϢʱڹķֺȾơ
ִʱҲֻѡûеʱ׳
һľǳܣͬеĳ̫ͫΣˣŷ˵Ͼͫ˵۹ͨ
ʵҪȵǻ𣿡
ͫҲĸ񶨣˭Ҳ֪ʲôʱŻɹصݵҹϮܵʱ䲻𣿡
ž
͵ϣѪĻͽɰɣ
ŶŷЦЦĿ⻰֮븺ɵŷǰɣ˵о͵ȥأ
ף
Ϊڵ۶ҲˣæоףҵǺϣܶԸոյķԸţ
ɣڵ˵̫ǿˣ
ιôͰҸ˰ҿкúøŲ´ѽ
׳ųͫһȻе˵˵̸ʱҲ֪ж˻ԩ˲𣿡
ΪˣίУԼϧȴΪûɽԭߣֱҲκӵˣ
׵ıʮ棬͸һʮϵζ
ͫ۶ĿԴȽҲ¶͵ı飬ˣҾͬǷݾģȥŷĨɱɣ
˵ĺѽףŷιЦĴ׵ļ򣬡ݾͨ泩
̽
̾ͽҸɣBOSS˵Ȼ׶ҪִˣҵȻҲܲһ°
㡭
ȽЩԥʧܿԹףܹЩʮѵõ֪ʶӣô֪ʶСֽӰ죬;òôӦ¡
ֻ
˵౾»ûչʾһȫģڼ˲εĿУ¶ŵ΢Ц
Ǻðɣ̾ͽ㸺𣡡
ŵĿ⣬ȽմӦˣסۣǵһִ񣬶ҪһŻţ
İɣҺܿͻģϾôûоأ
ҲǣҲ˳ģ
ôǾڴǵıඣ

Ȼ˵ѾۺףִʱȻֻȥǳ֯¶ȽСĵĽŷκͳͫҲ˳ǰˣҾܵıǵİȫ
ص㸽Ĺ㳡
ҪСģǧ𱻹֮ŷˣٷֱʱ۹Ŵ̼ס
УҾͶԻɹģ
֣ǵصȥ
úøӴ
Ϊ׽֯ߣŷĴָй
ټ
ͫޱĳۺŷεͷصĸס
˵Ӱʧڽֵϣۺŷһ̼ͬڵĵطǰ

ӦҲ֪Ŀվ棬ôôأһǰͣסǱԺŷѯۡ
ʽߣܺĿ§żŨױĨŮڷֵĿͣԱҲͬеĻһ
ûҪģϰɣ
ۿһܵķãвپıڰأԴˣ۲мһЦֽǰѻ칷ٻ
ôᡭǡ
ƾճǰʽŷξȵ춼£ˣʮֲŮָǾŵĴ󺰴
˳һ˵ǰ͡ѻ칷Ϊβѻȡ֣Դձ˵зǳĹ֡
һָϵѼյӰ񴫵ݵߵԺȥɣǼһҳԵ赲ǵģҲһʣĸҳԵ
ɡ
ӡ
ǰѻ칷˫˫лһһգһӵ棬ͬʱͻ档
Ŵ͵ŷʱźͣһܲܡĿָۣԶȥʽ񣬽Ͱ͵ʵιۣǡʲô
΢΢һЦҲ˵ǲ֪ıأ
桢ǡô˵أ
ŷһܲܵӣڵ۾ЧһĻ˺ܴĳһʱ֮䣬Ǻѽܵˣ


012 
޴ĺɫѻ¶Ժӵоβ͵ĺſڴ˽ȥϢֳʱźͺȡ

顢ž
Ⱥľεһŷʱҡ
죡ˣֻϳȥĸ˴ԱָȺֳָָļһǡ
һϣ
ѻ칷ǰ׶£ֳܱĻԱ׼ؼһǣ
Ǻһɱ˹ȥ
ɡ
ѻ칷мɨЩһۣſһ£ԹϢ˲߼ˣһǵѱߣ̽С
ǰΪĽ߱¹ҲǺǵģһٶڻȺѸƶһžβͱ޴ܵĵˣһ򣬾βֱһȥ
ǰѻ칷Ű£ԱܿһƬ
Ӱ
ǸǵĶ֣
ϿҪ
ûĻﻹսǿɥĴܣְҲӵһߡ
״ѻ칷ǰʶľǰ׷𣬵ȴ۵ֹǶ𣺡ҪˣȥĿ̳Ե

ʽ˴˶һۣܹҰѸյλãȻѸٴܶҲƵ뿪

棬žʧɫӴܵŷַŶͷ¶ܲ˵ı飺ֳ󶯾ĺBOSS֮ǰ˵ִʱ뾡ٲҪԵ۹ս
Ҿǹ۹սע⣡
۳ŷεĻǵǴɱ󳼣Ǵ󳼾סڵ۹ΧʵǿڱҲ϶е۾ӵߴڣҪ񣬾ֳֻһЩ󶯾ԴЩעӶԷڶԷʱٸһ
¾ھǵע
һ
ŷγԾĿۣҪԽܵϵо˲ţôͲBOSS֮ǰƶжƻ˭û˵ģ
ңֵԽףǱߵжԽ
ԭˣĶһᾪѸפĵ۹ӣһѸٸ֣һܸ׵жӪŷλȻ򣬡ƽһרоףΧͬӣԭʵﻹôͬİ
ιҸǵĸоֻ𣿣ͷߵ²ۡ

ʱӰѸٴ˹
ŷξתһȴԭǰѻ칷̵յϻˡ
Ϊո۵һ̸ŷβûпֻʽԵյһĻֻѯۣô𣿡
ţѾβԵ壬ѻ칷̵ʣѾòˣĻᶼûУ
˵꣬۽ǰһ۽ֵԶ߸ĵ۶ӣŷѻ칷ı
ǱߵжҲβˣȥһȥɡ
ɣű˷𣿡
Ȼ
ѻ칷˫һۺŷѸգȻΧҰ磬Ѹٸͫ׻غϵĵص㡣
һߣѾɵ˱Ϊ֮ŷŷȻڰĳͫغϣ׼ԭƻǱҹϮݵ
Ȼǻû߳ͼۺ˷ܲѵŷδս
÷ֲڵ۶Ұ磬ܺĿʿ߸ٲ߾ͺˡ
ԣ˵˵ģɡ
ţ
׺ͳͫͷһͬѻ칷ı˾ôѻ칷գ۶ĸɽзɹȥ
ȥ͹ŷѯ۵˵ô۵жᱩ¶֯ľݵ𣿡
ġЦȥĵطǾݵһϵ֣۶׷ǾͼƼǣû׷Ǿ£ϻؾݵǱػȥ졣
˵Ĳǵķ׷Ǻҵжټġͫ϶۵ļƻ˵Ȼֱ£ǲ֪
΢΢һЦһҾ͸߹ˡ
ˣıɳǵԤˡŷĨĨԴԭĲֻһо͵˲Ű
ιôúһҾԵúܲô۵ıӰơ
㵽ڲ֪𣿣
ٳƨˣҿҲǺǿģʳͫ
ָųͫѰͫʱʱͻȻȵһԴԵĿ
ţ

ŷαŶӴЦҲЦ
̫ɶˣ
ȫͫ׹˵ױԴԶԶ


013 оɹ
ۺ׵ĵһɵ൱
ۣʽɸɵգԼΪػԱҽ۶ӵΪ׵жṩȴ¶ԼӸˣ۶ܿͻģͨˡ
ףնɱ֮ŷҲû˷ԼòжлŷԺȴΪûеһʱȷĿЩŷϮʵսԻǲһ㣬㹻ˡ
ڿһͬȽ񱨸档
ǻ㱨ϣȽ˼䣬ȻͷоѴѵףȴȥͬӵĴӡͫ
ôͫɱˣȫûŶһͬҰɡıųͫ
ͫĬߵߡ
ţ
׾ȵĿУһ׵£Ƥ¶ڿС
ۣʲô
ͫľٶúðŷӦһӱŵؿ˶ĳͫѵа·ã
ۡ
۸ոպȽеĺֱ˳Ȼʱ֪ôһĻʵмһĻȻг
׵ľȣȵĳͫȻͺ⡣
ײԸԼתͷŮͬѰ˵BOSSŷΣæѹס
ף
Ұɣ
ŷκȽҲúȤܹæֽ׿ס
Ұۡ
׼æڳһλͬѰȻ
ǲҪ̫Ŷ
ƮƮ˵ôһ仰֮۱㲻׵ġ³ڻԭʧȤС
Ҫ
ҶεĽУ׺ܿ챻ѵֻʣһ̿㣬ɪɪıӣֻƾŮ

ƽڲĵ۶һ·ˣֻڿڿഫ֮еɱ֯ҹϮ컯֮ɱ˰̼պ͹֮ŷڵʮ۶ˣǵע´뿪۶ʹõ۶ӵ׷޹
޼ɵо̶ЩļһǲŰ۶ƽͬʱزŶҹϮҲࡣ
ȻڸưܵĴ󻷾֮£۹ĹЧʵ͵޷ֱӣ˼ӴҹϮ֯Աͨͽ⣬۶沢ûκξٶ
һۺҹϮ֯ɽļƻ޷Чɱ󳼵ĿȻҲңңˡ
Σ۶ĻΪⳡɱָ࣬ʧ˼ʮⲻò˵һּȵķ̣

ļʱҹϮֳ֯˺üΣаɱ󳼵һԶݣһսȭµһȭʦɱ
ѻʽṩԽҰİ£ҹϮ֯жԱΣնûһΣԶ
Ҳˣ֯Ա۸ΪأֻҪսѵʱ䣬Ƕڽ۾߽оԱԭܰǵ
ڷʳŬо˺һʱԺҲõóֵĳɹ
Ҹ׼ؽϣϡ۾ʱʹõݳȡΪ
ѵϣ۽һµķֽչʾҹϮĸλԱվԱߺĹۿ
ףЧɡüһŷֽԺ۰Ⱥе׽˳
ô
׺ָһԼ˳վǰ
Ľó
Ŷ
ĽŵĽ˳
ЧһʱķȣȻܺרÿɱĵ۾ȣӦò䳼߶ٲŶԡֽĽУְѽףЧҲֻûге۾ߵˡ
Կһ£
ִӷӡȡһȭͷϸ֮ǰĵϡ
ã
䣬͡һ죬Ӳ˲ϳأпƽԼ֮

״̾ڽֻǴĽߣʲôıӵĵ۾ߡ˵ôֵܣοпڻƽҲ֪Ч
ͦģǶԸûð̾˿¶һʧı顣
˵Ҳǡ
ҲĬĬͬ
ڳҹϮԱ¼ۺףԼʧȥ֡۵Ƚ⣬ǵ۾ߵĳߣЧǿ˵ȫûô
ǰûпŷֽ尡Ƚ̾˿һ£ַֽģװͨʿϣʱƶ˵ľҲȻסâң˵
ۣѾȷջԭ۾ļˣ԰ɣ
ûдȻڲ𻵵۾ߺĵ»ԭĹеĺܻʱҲ޷µĵ۾ߣǡһĨţѾԭһЩкʵĸ߼ϣΣֵѪҺ֯٣кܴߡ
ǳҲ൱˲õѽ
⻰¡ֻͫ̾ͷˮ׹ԹԵľ֣ʵǵʵǸʲô³߰
ιʲôǳ߶֪͸Ҽ֯
ûǴĻҿǱĳǿ֯ģ
ŷε²ۣչ˵ŷֱƿԣ˹Ц
νĳߣǵ۹İĻʵ۳۾ߣȴһֱ޷Խǰֻ˱Ȳϵ۾ߵһЩΪ˻ʵ۽֮Ϊ裬ЩΪߡӡʵ˵ߵȻ۾ߣҲǺܸߵģһܱȵġ
ԭˣΪһ𣿡˫ðǹֱۣڳ˳۶ӵе۾ߣ۶ֻԼһǴ֪аԺҲı
ȻԡڴӦҲ˵ҪĲϾҪԼˡ
ԴˣºŷȺʾ°
ҰɣΪ׵ĴҲӦñʾһ°
Ȼбͷңʵ˵ҲȷʵҪװһˡ


014 ն޿
۶ҹϮӪ
Ϊ˰״쳼ߣҹϮ֯ĳԱжеȥɱΣ֣еȥǮչ߼ϣֻ׸жĲ޳
ҵմ֮£ȻҲɱæµ
״Сڴϱָϰһ˿ۣʺĳߺǽߣһ˫ֽߡ
һͼ򵥵Ķˡ
Ҫǿǵֻǵ۾ʹĻ۾Ҫ쳼ߵĹжһ˼С۾Ȼ޴󣬵Ҳ޷򵹵ģһЩƾŬ츳ִܿ۾ʹֻҪ׹ǿδزնɱ۾ʹ
Ҫ̵϶Ѫ͹⣬ۻ֪׵սýɣϾͬýϰ߲ͬʱЩ΢Ĳܵʹߵ
Ϊ˽һ⣬ҹϮ֯ĸλԱ״һܣʵ֪׵սϰԺ󣬲ʼҪ

ҹϮ֯СҪĶܿͱռϡ
׼ѵĿ׼жʱȽȴ˼ᵽ˻ҪȫԱ
̫ˣһžõԼأʧ
ףһЦ˺ˣҵһʱΪߣܷ˰ɡ
Ǻãô˵ˣ
žž
Ƚ˵ע⣬ˣ׳ߵԺ˵ڣΪ˵һε񡣡
ҹϮϸBOSS
εĿǵ۶еɱ˷ҹ֣ԴߣֹĿǰѾ֪ж˱ɱˣ
ǾӶԱ
̾Ϣǿ
д˿϶Ǹն޿ˡ
ʲôˣ
㲻֪㻹أ˫βĿף꣬ƺӡ
ԲҲ֪۾ľ֡
ϣǲ֪϶˰ɣ
ն޿ˡ˵ԭڵ۹ļר̵ִնˣΪ󳼱̵ԽԽ࣬ÿÿգظɱˣն˵Դֻڼɱ˶ʼ·ɱˡ
Ȼһʧû뵽Ȼڵ۶ˡֵһǣ޿͵˵ĵ۾ߺʼɱ˵ģҲ˵ǳõ۾ߵĵ۾ʹжһ飬һҪǧС£Ƚ˵
׾ʵǸѵû취޿˵ټ𣿼Ȼڵ۶
û취޿˵ĵ۾ƺܲĴڣҲ׷ٹܿϧ˦ˡŷβ˼Դ
ԣĳԱһ磬˦ʨЧµŷΣն޿˿ӺܲöԸ

׺ͳͫºۺϣŷκˣҹϮԱһ飬ԾݵԺ󣬷ͷǱ۶
ΪЧ޿˵ټǽ۶ֳһ鸺һ
ҹɫ¹֮µĵ۶УֵȻһоʿڲͣѲߣΪ޿˺ҹϮ֯ĻԾλڻǲòӰӵֵѲߡ
ۺϣһжȽǵԱصԺİţʵǲ׼ǰߵģϾܹߵ˲۹ûмε޿ʵ̫֣ΪͳԱǵİȫӵлԵ۾ͱж
ϣӵв׵İɱ۲ȽǵİȫҲ̫ൣġ
ñ鲼۶磬ۺϣɵıܿѲߵĵ۶ʿڽֵС޿˵ټ
˶ǰ˵ˣ໥֮˭û˵ֻǾչж

ʱϢš
ҹϮڵ۶˳չѲ顣
ɵжŵʱһߴӰǣͷϹŹֵ۾ӳճǵӰ
ɱ˺ɱҲˣšΣյĽֵأ߲תҹϮӰӹ
۶ƽΪ֮ŷɥˣն޿ˡȻˡ
·гѡƵ⿴ǵӰͷԵʮֵ࣬
ĸͷʼأ
ˣ
óԵĶҪԲУ
¶Цݣ̰۵ͷϡ
Ϣ޿￴ȫȫһͨͨ꣬׻ҪˣҲҳΪˡն޿ˡһֵĿꡣ
ֻ޿˵ľѵѡô


015 ۾ߵ
ǰŵʱͻȻϣЩԥŤͷһȴ۾ŤŤĿ˫ոһĨ糺졣
Ȼϣô˼顭
ԭǸ
ͷȻƽ˵ԼСһ㣡
ţ
ϣЩȵĵ˵ͷ˿ܣѡһС뿪ˡ
ڵȴϣʱһȷܵһͬ飬֮ǰļƻһҵ޿˵ټͻᷢѶ֪ͨˡ
ţڿ̽ң
ΪϰĹϵ۵ĸоʮ񣬾ڸոգоһԼϣ˶ɱ⣡
޿𣡣
ɳɳɳɳ
һӰ·۵ɻ󣬿첽ǰĽֵñ鲼ܵ磬ĿԷװӡ
Ȼ㣬ն޿ˡ
۾΢΢һҲ˵ϣֱ׷ȥ
ΪҪԼ޿еĵ۾ߵĺĺռ۾Բ޿˴Լǰʧһֱ׷
ûãһǰһһشƫƧķԺ
һѾû˾סķݣҹǰΧɭֻʺս
ǰ޿ֹͣŲת֮ͣסŲۡ
Ȼҵ׷޴
ն޿ˣ
ˣ޿ֱ˳˷ЦôΪԵĽҿͷɹΣ
˵ûѽ
ķ˷ֽԴ֪ͨͬ޿ԼȻΪԼɱ޿ˣϾ֮ǰõļƻΪ˲Ƚ۲òô
ԭ㲻֪֪Ű
ʱ˵ЩϻɣڱѾĵ䷨̫һһն˹ȥ
޿ɵһն
еһնмʱͻٱֱ̡ôİɣ޿˳ֻһնۡ
ôϻܺúô𣿣
۲мƳһۣһӳڵ䷨̫ϣ˲˲١ʵĲټϡħ䡷䷨ʱĵ䷨̫ƴȺͼӲĻ˿ڵ۾ߣ۾ߵǽȥ̫ڻѷһ
Ȼ޿еǵ۾ߣԸ´ˣ
Ҵ֮ǰͺܺ۾ߵļӳֺ͵ڶ䷨ļӳĸǿӡ֤һ£
޿ֵĿһۣʲôħ䡷
ûҪ֪ôˣ
Ѹٵĳ˹ȥе̫˳ȥ
ûõģܿеĶ۾ߵЧ޿ܴĶÿһ뷨֪֪ˡ
۸ոᵽġħ䡷ȻЩ⣬Ⲣõ۾նɱ֣׼̫Ϯ·ߣɱһת˲˳ȥ

ʲ
޿˾ĿУ۵Ķؼӿɣպô˲գҪǣԷ̫ûӦ֮ǰ壡
͡
屻ᴩĴУ޿ĽڳУеһˤڵϡ
̫ȫᴩؿУ罦Ѫмν۵·ϣůѪҵʹȳѪҺһж޿Լơӡ֮رԼıնɱˣ
޿˲ŵĿǰ̫񻹲׷ʲôƺ벻۵ٶΪʲôô١
书Ψ첻ƣס
ûľȺʣᴩĽбҷһ飬мѪҺ˲ڿлߡ
޿˵ת˰Ȧͨһ˵ϣӿѪҺ˲ܻһ̯Ѫ
徲Щˣδ͸޿˴ӿ³仰Ĳ߷ŭʵֿŵԽԽͣлл㡭Ҵæˣ
˵ǽѰɣ
ӵ˦ȥѪⲽ޿ʬԱߣĿһǰȥӣͷϴŵĵ۾ȡ
۾ߡܣ۲ߣӵжӡԶӡ͸ӡδӡĵ۾ߣֱԶġ۲Զ͸Ŀϡδʵ൱߸˵ĵ۾ߣ۾Ѿˡ
ڶ˽⣬ò˶þܽȫתΪµĵ䷨
ɳɳŲһ˫۾ߵϣŴ˹ʵزͣţѾնɱ޿ˣ˿
ѡն޿ˡĨɱˣ
۽۾΢΢һЦˣɣҲûȥˣ׵ĳ߻øϽء
ţ


016 
ҹϮݵĻ
ףʹ۴޿ȡĵ۾ߣÿϣȽܡƵǰ
ף׼Ľһ𣡣ⲻõô
˵۾ʣԿãͿԷĽ飬㲻ù̫ࡣ
ûһԡҲ˵۾׼䷨ģǿһ׵ʵҲǲܽܡ
Ȼ۶ô˵ˣҲֻдӦȻһ䣺ôأ
ӴҪס۾һһģΪĿɲսзɢأԣ¹Ц
ԭˡȻĵͷ˷ܵĿǰĵ۾ߣϾҹϮкü۾ߣѾ۲ܾˣлˣҲԼĵ۾ˣȻӲô˧۾Ǻģ
ʽŹֵĵ۾ߣ׿ʼ
˵۾ʲôŷЩʵ
Ϊûмصĵ۾ߣԹ۾߻δ֮աΪԵ۾˽ˣȽҲʾһ֪
նɱ޿̫첢ûȫŪ;Ʋ⣬¾дӶԷ֫жϿƶԷԶۿ⣬ҾͲ֪ˡڽ˵ʱҲûص۾һˣӵе͸ӡ
ܹĵ˰ɣԡͫһϾԾԾԵر顣
šĿųͫͻȻе⣡
̫ˣ
Ǹ÷Ҳ֪ɡۺͷߵһ²ۡ
ΪʳϵⲻĴθͫһһ˶ܲµĺðɡ
ᱻʲôȻӵǾԿ˫֣ʶİڳơ
УͻᱧԹôҲ֪ʣµһױ۾оڵ۾ϣȻ͵˫ۡ
ɣ
˵䣬ѷˡܡ͸Ŀϵ
𡢳ͫϣΪ۾ߵԺΧ˹ȥʵô
ʲۡͨ۴УֱԼǰľ󣬳ͫϣվԼǰȴֻ£ѩ׵ļֵѪ
ô£۾ߺ۸Ϊܡ˲֪ʮޣ
һﵽ׿ʲô
ǰգյǰʹ׵Ľˡ
ۡ
ͻȻ䣬׵ĽȻֹͨһڵϣɫήҲ
ôˣ
ˣǾܾӦ

ְ˽ŵĽ۾׵ɫźÿһЩ
Ƚ˵Ժ㲻ƥ䡣
ոǲźõΣֻؿףʹ߶Ե۾ߵĵһӡǺҪŶ

Էոյȷյ۾γ˼
۾߾ͽоɣ˵ܻԭءʱۿˣȻ޷װܡͲøˡ
Ǻãоɡ
Ƚ룬۾߽۾߷Ҳֻ͵һĶоо˵оЧء
ţ
۽۾Щʧ䣬찲οģ쳼ߵĲϺѾ׼ˣȻߵܱȲϵ۾ߣҲ㹻ʵˡ
һߣҲȰοСܣ粻ֹһεĸ㡮ǿĲǵ۾߶ʹõ۾ߵˡӺ𣿣
ˣ
˵Ĺ£ԻָһЩ
ʱϣͻȻʵˣոտʲô
ӦŮӵɣ۾ܰ쵽;ƺҲֻʣˡһȷ˵ţȻҪˡ

أҹϮ˺Ȼ
ѽѽѽѽѽѽѽѽѽŮǵļ
ɶ񰡣̫Ľˣ˷ĵĺ
ѽѽأۺͲ¿ַĸп
ۣ磬ء
ˣž飡
׵ֱӱ彻ӵû͵ĻҪüʱ²˴ˡ


017 
֮󡭡
ҹϮݵѵ
Ϊոĳߡ֮˷ܵĵ裬޲ھ˾ɱһ
֮Ϊĳ֡
ʹʱֻӵзͬһȻȲרĵ۾ߣҲ˶٣һɱͬʹߵٶȺӣƻõԵʹñɱʱʹߵʶʹߺηɱ
ʹ˵׵ʮֺʣΪһڴ򶷵ʱƺʮƫеעһϷʤ
ҵĳߣ̫ˣ
BOSSǲ˷ܹͷˣҪҪҽѵѵܲʵĴУüͷˬ
ϣ̫ðɡ
˰ɣϾǸոյõʵĳߣ˷ܾһͻָˡȽЦҡҡͷתͷ˿ѵרĶˡ
ȻѯվŵۣȻѾ쳼ߣ֪ܲܡ
BOSSĳװЩȽѾ֯ĹϵⲢѲ¡
Ƚû֯ռ۾ߺͳߵĸʹӵߵظܲͲòΣյĴɱжˡ
ͦģ˰ɡҡͷܾоʱѾˣߺ͵۾֮һزٵʹǾΨһԣٶĳߣõҲֻһȫǰ׷ѡ
۾ߺͳ߾Ȼܡ
Ƚ΢΢ЩԾһ£ֻ˵ǻˣʹҹϮɣϾǵжǺõģ
Ǻǡ
ЦЦδ˵
Ϊ˸쳼ߡ֮Ѿ˽ʱ䣬ڳѾʱооܡˡ

۶ʹ
ӶǷһôûãǾӶӳˣҵҲˣǴˡն޿ˡҹϮļһڼԽԽߣжҲԽԽ޷죬Ȼ۶˼ҵĺ԰ˣ
ͷشһѰ˹˹ٻ
仰ǰĹԱŻˣ
Ǹ۶ﲻǻв´󽫾𣿡һԱС˵
ÿ׳յĿ⿴м˵ţò´󽫾ȥַЩСë𣿣
⻰йԱһ𸹷̣ԸӲ´󽫾ҲԸⰬ˹˹λԸSĴ󽫾ѽ
ʵϲЩԱСʵҲ﷢ë˹˹𡭡
Сʵһ󳼻Ϊɰ˹˹ʵ찲ο·ģ˹˹ǺͲĺܣɱ40Ůˣ

ôһ˵Сʵɫɱ40򡭡
󳼻һ飬׺ݵĿ·ĹԱڰ˹˹֮ǰǰﾯӶҺúøɻһҲãҰЩСץ
ǣ󳼣


ҹϮݵBOSSȽٴɷ񣬵潻ŷκףϣ벼Ա¾أϣ
ӴڿԴˣųߡ֮˷ܵ˶ȼˡ
´ѵһ㣬ɱˣ
İɣڿ϶˳ģŷ
ߣ˻ôţעⱻɱܶûĻҲܴϳοڻռʱ
BOSSҾûǰ˺Ͳ¶ɳȥһΪáʱ۴оѹ顣
Ŷ
⻰ҹϮ˶ɻĿ
״۽͵Ҳǵʵڵ۶ľ״ʵϽȻһĻɺû㹻ͻ谭ңϴεĽѵһ׼·δߵͨ
ţ˵Щǲˡ룬Ƚ˵ɣºϣһ飬˺סŷһ飬ؾݵҺפأͫԼһ飬ʱ֧ԮԱж
ˣ
ͫˡӦ

۲˿
֮ԷȽԭļƻΪո˵Щԭ򣬸Ҫǵϣ׷嵽Ť̶ȵŮ𣬽˶ϣֱӱ๷ε۾˺룬ҹϮ֯һ㵱
ҹϮ֯սһĲ¸ţϣĽֿ϶ᱻдġ


018 ˹˹
ɱжԲɹɹصݵ
ۼϣŮĵ۾СʳһĻûзȷе˵ӦǣǸû
ϣͲڳɹɱ벼ԺȻҲ⵽˵۶ӵ׷ɱİȴоյذ׷һ·˳ͫϣһ𷵻صҹϮ֯ľݵ
ԴˣȻ֣Ҳδ롣
ЧӦҲ֪ģû׼Ϊĳֲŵûϣǣô˵ϣûһ²ǣ
ԣһ֮󣬱ͷо۾ߺ
֪ͬħеĳЩǰźܺõĲãǿʵá
ܡѾ⣬оֻҪʽо͸ͻõ䷨۳һ
Ժ䷨۳ͳơ

۶ʹҡ
㣡
ٽеĺ㰡
Ǻʹ󳼴Ե³
ɫĿԱ׺ݶֿһź޷֮ġˡ
ͻȻ䣬һŮſڴңʲôǿǾҶģ
ţ
ǡ
ɫĿԱŭĻعͷһ˲䣬ڿ˶ԷòԺչֳ˲Ĵľ
ȫ˵ڵأһ˳
˹˹ˣ
ֻ߸ߵſڴվĵӰΪ׵һӵһͷɫͷƯŮˣĸˣ֮͸һεʢˣһŮ㷶ʮ㡣
ˣǵ۹ǿ֮֮һġ˹˹
˶ŵ۹ӵķװ¶Ϣÿһһĺ֣ľӢ
ӭ
ʵʵ̫ˣҲˬ
ǡ
˹˹һ·Žг𣬶Щոջ׺ޱȵĿ֣ھ͸ĸ𷣵ܺƵΨΨŵŵκβ
ߵ¯Աߣ˹˹ָŹ¯ˮ˵¯¶ô£̫ˣһȥˡ
˵ţһָһƾճ֣˴¯ʢŵˮ
͡
ȶײˮϿնʱðһɹڵˮ
¶Ȼ࣡ʱʹ࣡
ſڵϣޱȾӦǣǣ
ߡ
һۿ״˹˹ʱûԶֵȤת뿪ϾҪȥλޱȵСء
桭治ǰ˹˹ˡĳS
оղҲһֱڰ˹˹˺ġʿ
˵ǼλЦŻĴ˰
Ҳ鰡
˵ѵҲ̫Sˣ˲˵ӡ
Ű˹˹ʿ뿪ıӰſڵϵĿ亹̾š

̻Ի͵شСʵ˾Ķţұߡ
ǰĵذϣ󽫾˹˹ϥأڵء
˹˹
ڡ
ѹƯΪΪ׼һƽ𡣡Сʵ۵ͱ鶼ЩӲóЩԴԶǴġ
лʹͣ˹˹Ϊ⣬һ͸ΪŵʿǵģǶм£
һ٣Сʵۼ˵ȻոջһҪ㣬ҹϮ׶֮Ļϣ֮ܽɨ
ˡ
˹˹ͷӦʣ˵һ
ʿһΪ׼õġ
ʿ⡣˹˹ص˵۾ʹԸ۾ֻе۾߲ã뼯۾ʹʿֻҪЩ͹ˡ
Ҫֻе۾ʹΰάֲӣ

СʵŲͲֱЩôá
ͬСʵ۵ĲͲΣ֪۾ʹͰ˹˹ʵĴЦ£˹˹Ļɰģòˡ
ţô˵Ļ޾ͷˡСʵʮδ󳼣۶ƽˣҲһˡ
ǰ˹˹Ǳµͳ󳼹Ц

ʵ۹֮⣬˹˹ݵվţǰ۹ˣΡĸɽʿ
ˣ˹˹˵ȻΪֹ־вͬҪµ
⻰ʿɫӹͬʱֳΪȡɫʣһһ䣬˹˹ġ
˹˹ˣʲô뾡ܷԸ
ҵǰ˹˹ʵˡ
ۺʱʲôǶӣ
˹˹Цˣʮ⣬̫ˡ


019 
ͨ۶ĵ·ϵĴׯʮ۹ʿһĿ۶ǰ
˿ưܵĴׯɫݻƵĴ񣬲ߵ۹ǸĹңȴôĹǺ
˵ߣһŹŹֳǹŮ毺ãŶׯͷñӶͷĵطŰöεͼһŨŨĹ
ŮˣЦ˵ΪģҪصơ֮ĵ۶ĸף̫ΰˣ
ڿɲΪ˱ӵʱˡ
ˣǰ˫Źȣ۹ĸֵܵزϷǸƲ
һᱣø׵ģǹŮ˹ı֤š
ӢŮͻȻ¶Խı飬̾ϢиӢżҶҵŮԽ
˹һǺеǡǺûϵɣ
ȻŤĵͷӢʲôģֻԻһǹѣҪҵõĶĻҾҲϽ顭

˵䣬˹櫵ĶͻȻһͣɫ֣صؿǰ
ôˣŮæѯʣͬʱҲѭŮĿǰȥ͸ĴȴӰǰĵ·ϡ
ͦͳһװһ˱ŵľ޴ͷɱվڵ·һʣԷĿǰǡ
˰˹˹ʿߡˣ
߲ƣ
Էһ˲䣬ǰбѾӳԤС
Ȼ
ΰٲҲҪи޶ȰΪЩµ˹˳ָܵʿ֮ǰһֱƣ
æѣǧҪ⣡

ŶŶ
ʿ֮ף󣬾ḻ߽һ֣Ŵͷ׳⣬˷ܵȡ±
ʱ˹ִųǹһʿΧ
ϣ
˹һȣһȳ
۾󸫡߿ˣ
ʿ˹櫵ϹмһЦ۾˲䷢ǿǿʱӳֲ
ʱ䣬Ѫɽҽ
һ㣬ߵ㽫۾һ֮䣬ʿ˴һΪ˹ؽĳǹǹ˶ضǿ϶٣

жϳصǹˣ˹Ĺڵϡ
Էֻһ˱㽫ɱ˸ǿʵǰеĶ־һ㲻ʣ˫ʧ֮С
ء
̫ǿˡ
ҵǹ
˹櫷ʧʱĿظŮһڶǰЦĿڴĹ¾Ȼܲ

ҪĻ˵˸ʹأ΢Цţ̽лȡһذס
ͬһʱ䣬ߺʹ򷿳Ŀǵ˹߳ǰ
ǡǵ۹ʿ
ǣ߹̹Լݣһһӽ˵ʵʵҺܾ󡣡
ǡΪҪң
Ϊ˵ߵߣ۾ߡˮƾȻΣǾԱӵģ
ǰǰ󳼣ֱһӶ£

ͻȻأһǿ͵ɱѸٵƿԶƽޱȻ˲ûɱ͵Ծ
ͬʱҲͬĶ
䣡
ǿĹԭվŵλãûмʱ㿪ǵ۾ʹҲ˲ɣ
촵ɢȥӰֳС
⡢ǡ
Ѳ˹ĿǰˣϲȻ˸ӪԼ
ɫ׺ͺɫǹĳǹѰֲͨ˫ֽԼһ۹θװ˵˵ݡ
£ףۣ
ɱּ֯ҹϮɱֵˣ
Ǹ۾ߡǿȡȻ£Ŷĵˣ߿ѯʣһ˿ɫʡ
߽Ҳϳߵݡ
һЦͲǽˣԴӱ˹˹̵Ҿˣ
½ǹһȦѾ˵Ӧȥһףٻ᣻Եж֮ٻᣬôֻնɱԷһҪɣ
ҵ̨ʣһҪɣҲı
ڶ֮£ΨնԷΨһѡ񣡣
ҵ۾ߣһĨɱĲ£˵ţѵףдŵĽ֮۾ߡˮƾ
һߣ۶αڣ׶˴һ
սݣ


020 ս
ʿһЩʱ
λ˰ɡ֯־·ϣȽɨһгԱɫ֣ص˵лϢҪߴңϸˣ
һطСʧȥϵˡ

ۺȽ˶ϢסˣطСӲҪʱṩʳƷҪ𽫸ϢݸҹϮ֯һǳ飬ҹϮ֯ͳʧȥ֯˶ճƷò䡣
ȽֵԭȻڵ飬ܿѾȫˡ֮бҪǿϼҵľ乤˻ۣ鷳ˣ
˼æ֣һѽķΧһЩģ
ҲصԺڸһЩߣһڽ總һЩ壬ȲúԺһµĽ򣡡
ţôͽˡȽ˵ͷ˵ڶϢ˹˹ѾѹƱص۶ˡ
ϢһӾҹϮ֯ĸλ˲䶼ˡ
ͫ˼ԤƵٶȿ˺ܶడ
˫ֱԴƵǼһﲻʲôʱǷ֮Դ
˵˹˹ӵʿΪ˱۹ͻȻʲôѾַˣҲ˵˹˹᳣פ۶Ƚ˹˹ʵԵ̾˿ԺִʱҪСĽˣ
˵ǵ˵ײɻʵ磬˹˹˭ʵǿ𣿡
ιǰɣȻ᲻֪˹˹˭˼ҿӵе۹ǿ֮Ů۹˭֪֣ȵĽȷǵ۹ˣ
ô˵ǴƫԶСɽģ֪˹˹Ǻġ۾ϣæЦŴԲ
С
ˣ˹˹ʮֿµŮˣΣգ֣ףȻ˰˹˹ҲΣգĳ˵˹˹ǵ̬ҲӦһΣհɡţΣգ
ȻҲô˵׾ȵĿۣӡдû¶飬һڿˮ֮ж԰˹˹ˡΣաıǩǺãԺҪ˰˹˹϶ױ¶ġ
ҹϮУмûб¶ݵˣ֪˰˹˹ĿֲԺҲ׼
ˣǷ⡣Ƚ˵ע⣬ṩõ鱨齨һȫǵ۾ʹɵ֯άֵ۶ΰҽǡ˵Ǻܿͻϰ˹˹ġ
Ȼҹڿҽ̵ʹʲôСĿʡε¡ʿȴڽ뿪˵۶ԡ
BOSS˼Ҫšʿʱɵǣ˹˹
ûȻҪͰ˹˹ϣǲΪǿȽϵ˹˹ʵ̫ǿ齨ǵ۾ʹ֯ҹϮǸ಻ҪˣڵǾɱ˹˹ϵĵ۾ʹ
ȻȽ񣬵ŷΣȥ۶ռһµ۾ʹϣͫϣ˴ֻҪ۾ʹõǾչжڡʿͽ¡ۺ׸ôûɣ
û⣡
ǰɣ
֤񣡡
ǣ뿪ҹϮݵѻ칷׷ϡʿǧһĹؼʱ̾ǰ˹櫡

ףۣҪŶ
ţ
ԼҲҪСģ
˾յĵˣû˿ҡִųǹߡ
һߣҲѧսһ˳欣ʵȴǸѵڡ
ҵĶ־𣿿ܸܿɵˣһִֻذף¶Цݡ
ӱ˿ɲǺϰ߰
۲óһڿ۾ϣ۾ߡܡģı⣬֡ܶδı䡣֮ûʱΪ⣬ΪҹϮ֯ŮԶһ·ԵԵʡ
ɣ
һȣƵ磬ߣһذѴȥ
ڼֵǰһ˲䣬ȴѾԤϵĶһŲɱ
ϣ
ۻֱ̫ȴʹõӺذ׼ס˻
ܡӵжӡԶӡ͸ӡδӡ۾ǰڵĶٿҲֻǰ׷Ѿٶȶ쵽۸Ӧĳ̶ȡȻǿԵĵǰ㣡
ȻռƣҪҲ¡
Ҳ֪Ϊ彿СΪ͵ĵ۾߶ٶȵļӳԶ۾ߣڵٶȿѰõڶ䷨Ļ۾Ͳ׿
۲żŻڣڵĿսʽϤһ¡ܡãһս顣


021 ɱ
˹櫵ע£ҹϮɱVSʿսݱĽš
۾ߡܡĹʮǿ󣬼ڵٶȱۿ࣬Ӧ磬Ͼȥ벼µս

ڲ¶׵ϸѵԼ߶ãڴ²ûл֮Ȼ֮Ǳܵ˵Ǵɫδ¶԰

ô򶷵ĿյѸٺǵ͵͵۾ʹ˫Զ׷ٵ˽лʽĸͷʵڲöԸ
СͦǿãֻҪ㣬һܻȡֵҾܱøǿˣ˹Ÿͷ˷ܵĴš
ҾͶһЩɣ
ܺãƣҴݻٵļֵ
Ŀһὣ˹ȥ˷ܵĴеĵ۾ͷͿٴμսһ

ָֽ֮۾ߣˮΣˮΪزװܹɲݽӴĶеҺ塣
֪ǲжˣߴĽԼĵ۾ߣȻһָ£˵ܺң
ܲˮǸƥʹ߹ĵ۾أ
Ȼûˮʱһ˹˹˿ûˮҲǿɲͬնﰡǱ¶԰˹˹ĲＤŭˣһоֹʮŵͻȻŭһӣˮȻɸߵˮ
ɡˮ鵯
ˮһΪΪΪӿ¡
̫ˣ
·ӦгǹһٻӶһǹӰɵĽʵǽڣϮˮȫų⣬β
䣡

ŲˮսĻ棬еĸоܸͨܵľʣ۽סһ̾侳ظоȻܰ
ڵ㻹пսľ𣡣ɫһŭӽϵĹơ

ﲻڵĶȻ죬ȴδ۵ĳܷΧеĹ
һаɲ£Ԩ֮ߣ
䣡
ڵսҲԽҵʱԱͻȻߵţһˮҼ
Ťͷۿһɹɢˮͷ˹
ͬһʱ䣬һͬЩˮģԱ߾սĴס
˲֣ͣȫصԾȥ
ȵˮȥȻŵģֻߺͲ¡
ôˮ۳ġԨ֮ߡĹ»賤ǹֱӴ潫ƣӰɽ
״аȣȻɿһһⲫҲֻȰ˹˹һѰɣ
ˮ£ǾԲᱻܵģɨһܣֻһˮȻˮԴԴϣˮÿαȴڱԼţƶʮֲɫһУұȥߡ
ڽԼĵ۾зȥ׼롿
롿Хǵ֮۾ߣܹɲڵĸ飬ȻսԹʿΪ֪ʵܲݵĸʮ֮࣬ڷĻγɿԣʶʹ߲ܶͬһʹá
͡
۾ǰһ̣һ⵶Ӻ󷽶أ̺ѪҺ˳ŵһһεػ䣬ڵӡ¶Ѫ
Уʧˣ
۰յֹһڷ֮ǰѸٺˡ
ոʱû͵ϮȴڼɹǰһסɱɱڸܵΣ١
սڹؼʱʶһ£౻ֱӶ³֣

ڳױŭˣ˫ִš롿˲䷢۾
ؼ
֮۾Ѹʧ٣ȻһȫԭֻС͵αֱӱһǼֹǰķֱţ
þûб⸱ģһúøһҵķŭɣص˿ڲͣѪսپؽ
屻۾ǿԺڵٶȺӣӴ˶ΣӰδ˵Ѹ۴һɾ޴ѹС
ţ˹˹ˡ
޴ȭͷЯŰ˹۳žҪ۵ʱͻȻ˫ͫ׷Ŵȭͷͣ˰գס
УڹǶ˵Ҫˡ˹˹
˹˹˲ܻ⡭
ڼ˹˹Ӱһ̣͵һݣڵʯԼƣԷпܷ˻ĵ۾ߡ
ȻҪӦʱȴѾˡ
͡
ѪɽֹѸС֮۾߻ָԭò
̫ٴζڵأһΣûѡ


022 ɱ
ڡԼСģսʱ䣡ۼڱĪһ̴߾ŭֻ֮ôѴ
Ѿˣ׸ǴĶ֣Լ벼½սôոڳۣ꣨һȥ׶ԸֻҪܹɹסˣսʱϵܲ£ʤսǵġ
µĵ۾ߡױΣ̩֡¡Ϊز֮۾ߣ䱸и챳͡ڰ㳬ǿƣԶʹϣǿ֮˵Ҳ͸
ҲΪǿķ㣬ǾǶװߵ帺ͨ˵ĻϾͻȥ
ԾǿĲҲ޷ʱװʹáԼ۾ߡˮƾˮĲãаսսӵ޷ʹõ۾ߡ
һжǽڴܹɹסɱֵĻϣȻﻹûϿ岼£սȴѾֳʤͽɱֵΧʵ˵߿ûҹϮԱΧ
лһλͻȻɱڵ꣬ûе
˵˲ѡ񣬵Ϊ˹˹εġʿԼкܸ߿ԷɱԷĸʣ߾һѣͬ顣
ǣѴעԼİȫսʱ

սԱߣǰŮ˹Ŀǰ˴˶ͷת˼
Ȼôɱһ۾ʹЩһǿĿ£
һȣҵǹֵһᰡ
ոյ۹ԱĻЩӦǵ۶˵ɱּҹϮĳԱǡΪʲôҪأ
ѵֻǵ۹ô
ɱҵǵ۹Աҵȴǵ۹ĵˣĪķ̰

д̣ۺͲһףȺ׽кףǸøͷĸҾģۻڻģ
׼ͣɵ
ߵʬԱߣ֮۾߼Ȼߵ׵սߣһʱ֧Ԯͬӡ
粼ºڴ׼һѪе磡ۣǷģԼܽ
쵰Ʋ˰һŭѸٿףͬʱҲûԥֱӷ˵۾ߡˮƾ
ҪӲµĸ価Ͽ塣
ǹ
ˮӾлǵϻ۵У۳һ޴ˮţһ̣һƷˮǹˮĿǲ¡
̫ʧˣϨȼյѪºη壬챳ʹɣȻˮǹײһ
䣡
ˮǹ䵽棬ྡྷֱӽըһӣʱ䣬ܵĵһƬŢɫˮպ
ˮƾʽͦȤġ۾˵սˮƾ۾𡶻Ӱеˮݡ
ҺȻԴ㣡µӰȻͦɣеʧһţΪ֮ǰ˾ȻײµĿºǹûܴ򵹲վоʧʱ˵Ǻܱģ
ûκΣֻʹˮ벼һһظɺš
Ȼ嵽չսʮ˽жģʽӽĻᣬսһʱֻš

Ȱ
ϡ
۾볼߾ײһױǿ˫ֻڷ飬ɼغ˼к
͵Ĵսôʱ䣬Ѿ۵òᣬƣʶѾʼЩģˡ
Уҧ֣˫ս߽۾ضǰ˷ܲѵĴеעһһ棡һʤΪҴӦͫҪŻصݵ
СľҾͲˣ
һЦŸӳ˹ȥԱ߻һڣоԵİڶԷж֮ǰɵѾûжսСӣ
֮
ߡ֮׹עڽϵͬɽŷ缲Ѹ٣һѳڴǰ
ʱ˿̣߸߾ĸͷûüʼ»ӡ
һ̣һ
ɵļһ˫ϴ󣬴ʵŭţеĵ۾߾޸£ҲҪ汳ġ
͡
֮ʮַһն
ȻǰһҲֱףǣǰѾʮƣˡ֮֮ıɱԺѾһָûУֻĿž޸¡
顪
׼ӭһ̣һεѸٶʱӿ˲ɴʬ壬еĵ۾ֱֺŷ˳ȥ
Ӱһ۾߱ץ
һսһɱ


023 
ӹŹǰתһȦֻ˵һڵأĿץŵ۾ߡ޸Ӱϵлллˣۡ
ղڴľ޸ϵĹؼʱ͸ܡһԤϵʵӦһǼ򵥵ħɻ׵ΣͬʱҲѡ޸۾Լ
ÿ
عܹó߸ɵһ۾ʹı൱

һޣ׶ʱЩ⣬Ц
Ȼˣ
벼²Ҳ˴һĻŲ±˵ĻᣬһӣʮˮǹϮס
ǹ
顪
һӰٳˮǹ֮ǰǹһӣˮǹɢˮ
ĶҰߣǹǹֱָߣµгԺ͵⣬һӦǶһⳡսҹϮӮˣ
˹˹˵һҪɣѾռ˾ƵĲһû˿ǷϺͱˣеֻǿͽѳʱķִš
ͻȻ䣬͵شһȣеĵ۾߸߸߾𣬺ȻһҪֹңҾǿİ·ɣ
䣡
۾ߡˮƾȫתӿˮֱӽˮƣˮӿһˮѳγһľЯ͵һǰĿȻǰ˹ڵˡ
ˮ
ˮ·ŪؾƵصͷ֮ͣ˼ΪЩˮ֮ǿ˲ݻӡ
ҸСģ
ˮ̫࣬ԲµҲֻܻסԼףԶۺŮֻܿԼˡ
ᣡᣡᣡ
ˮϮ۲δţһӣԼ壬Ȼáܡˮıص㣬ƶܡ
ǽʦһרħģͽʵʮֲףˮͻϮҲǱĲãˡ
䣡

ˮǵأԵĴׯ˲䱻ٴڼ˵սѾŵôĴԶԶӿˮδܻǡ
Ρ
ˮ˾ۼȴߵӰڵʬѾ֪嵽ȥˡ
Ǽһûˣ
ĿĹˣжѾûߵټԺ󣬲ж¡
ôʱսѾʹ൱ƣˣȥһʱƬ̣۾ɾˣ
ųνİֻΪڻԼ뿪ȻƷУȴܵʱ֪θõܵġ
ֻ
ܲѻʽߣܵȥأ
ģӲģȥȥͻأЦЦֳȥ磬첽˳ȥ
Сһ㣡׺Ͳͬʱߺ
Ŀ۵ӰԶǰŮ˹櫵Ĳվ긦ʵǡΪʲôҪǣ
ǲǵ۹ĵ𣿣
ǵ۹ĵˣȴĵˣϢ˼£ԻָᶨĿˣҹϮɱĶǵ۶ӯ޶Ĺ߹ԱĺˡͨˣһҲ˺
ȻΪʲô۹ɳЩˣҪˣӦ֪ܴĺƽ෴ѣ֣˵ңֻҪص۶һı۹״ģ
ԣЦ
󡢴硭Ȼ⡭

˹櫲죬ǿǵ˴֮ʵ࣬վû˵
ЦϣĿ֪ۺBOSSΪʲôҪˡ
ʲô˼ʲôͼı
⻰ʲô˼
㰡°Сһ̶ۣʵ۶ԴȪǴ󳼣ص۶Ժʲô
󳼿϶ֶԸ˼ǡҪڡϣʹδ˵꣬ͷϾͰ˲һȭ
ǵģﵽ׶װʲô
硭˫ۺᣬĿŲ¡
̾˿ˣڵ۶ӵǿ֮ĵ۾ʹ󽫾һǰ˹˹һǽͳ첼¡Ը񳬼Sİ˹˹һΪֱŰ壬һһΪ۹󳼲Ը졭
һص۶´󽫾һҳ󳼣󳼵ʵʱͻӭٷչʱڣҹϮ֯ҲܳûԲԣŰѻ˵ꡣ
û
һڳϣ֮ûκκͽĿܡǰδ󳼣ֽĵ۹ڲȻ൱ߵټӵǿ֮ĲԼסһʵǲһ
ﶷľ棬ҹϮ͸˵аһ
ڴ󳼻᲻϶ԸҹϮǺǣǾԲܵģ
ºʹ֮ĵѾһ飬һ򲽽ҲĲϣ޷ͬĶԵУҪı˴˵İ㣬ԸҹϮΪ


024 ճ
ߵսĽˡ
ʹáˮƾ벼սôãѾƣһ塰ˮס˵ҰԺûܳԶͱ׷ϡ
ܡʮƫ͵ϮۣûսĻᣬԻԻ̫һͷ­
ɾ䣡
ˣ˹˹εġʿȫս
ߵָȡµ۾ߡˮƾһ˱۾߻صºߡʱ˹櫸ŮѾ뿪
۽ѻ칷ٻʵأ
ָָǰĵ·ͷ˵ԸٶҹϮ֯İŮһ۶ȥˡ
ǵģƾǸ߲۶ģײˬ˵
ЦЦкºѻ칷ĺ󱳣˫һչ۶ݵڵĵطȥ
˲㱻ʿɱΪ˽۾ʹڳһǵһǣѵ϶֪۶Ĳ´󽫾òԼ۶ѻ칷ϣ٩٩̸󳼲벼ʽʮְȫ
Ŷԭ
ƶǶصͷ漴ͻȻʵ󳼷Ҫɱأ
ģһԣ˶Ե
ΪʲôǵжԹϵΪʲôɱ
Ϊ벼·ͻ۽͵ĵ۶Ĺбڴ󽫾£һ˶׼ӺǡһΪ±ʵ̫ǿû˸׵һΪǵ۹ָӹ٣۹еľ϶ָӣߣĽǵ۹ǿľӣյں֮ڸ
Ҳǵ۹ǰ󳼣ڵ۹߲ߣڲ³ԺĿŵض֣Ǿ൱벼濪սĸôĻŲһûչ󳼾㲻ҲѵüƤ
ԭˡ
׻Ȼ˵ͷ漴һ̾ΡʲôĹȻ鷳ôӵԼ벻ף
㲻Ҫ٣¹һЦȰοڻСԺеǻɳԻΪǵˣ
ţлл磡

󡭡
۹۶Ĺ
ɫŮͷǰķĹޱ飬ϲ಻ŭŵλ¡
˹˹ţߣСˣҲ˵̫ˣ̭߱ҲȻģҵĲҲû취
Ҿͼˣ
СĲпᾭʹšǿ߲桱͡ǿʳĵȻʿ޷֣ܶǾǻǿ޷׷ԼǰĲ
ĬĬվƬ̣˹˹ת뿪Ʈıɫм޵µĵ۾ʹ½Ҫˣ֪ʲôļһ΢濴ɡ

ѵ
ϣ߽ȴѵֵһĻ
ֻ׺󺹵ѵԳţͫŷֱ˵ĺϣѵûнϿѵһϢ챧Ŵͷ׺鼮оۣͣȻǱ¿顭
ǡʲôǳζĿԶӹۺͲ£Ŀųеǡ
һһֱڶأǾͰǡŷ¶Цݡ
͡ʿս׵ˡҧޱͼ˵Ļһģ
ͨ
ŵһӴģԵޱȾ޴
һƬȣ𲻸ȥףæŲĿ⡣
һߣϣĿˣʵأǺӺټ
ϾҪȫǵ۾ʹĶ֣ڲŬԼɲаЦŻشƺɶˡ
˱ϵŷЦֱӲ̨ˣʲô˧㸩ԳĻûһأ
У
Ҳûа취ҺŷεܶأʱױϵĳͫͻȻ˵ôһ仰
ţ
һ˲䣬˶ͫ仰Żˡ
׺һҶ沿Ӳĳ鴤ţרо׵۶̲ס˳ͫһۣѵǾǴ˵еȻڣ
֮ΨȻԵ۾ϣ¶һ˼ӣ˫ۻڳͫŷϴƺڱȽ˵ء
Ρ
ͫ˵ĺܡ
оëһ䣬æסϣͣĲ˺ĳˡ
ȻϣĲûȫ˵ڣ˼һҲѲ£ǣΪǡֱӱϣŷηˣ
ˣ
ˣ
ͫϣ۽ǺͷĴԵؿŷΣǵڶûŪԼΪʲôᱻɡ
ۺףЦſԲֳһҵˣȻȻȻǡ˺


025 
ȫڰҳһŵʱҹϮ֯BOSSȽѵ󻹱һʮĴ󱳰
˾֣Χ˹
ʵϴ㴩Ҫȥ𣿡
ҪȥķֽϽȽ΢ЦŴ
ԴԷֽķʽԭһЩԺȽҪϾʱָӵķֽҽԼоĵü¼ʱ񣬷ֽĵѾĴģ׼ǰһˡ
Ϊÿֻʹһ۾ߵ򣬶ȫ޷Ӧ۾ߵԵʣ뽫ʿĵ۾Ҳһͬͻܲģȴ֯ˣһ̸֮۾ȫ۴ΪҪԭĵöӡһݡ
ԴˣͲ˵ۺԥشӦ
Ҳڵʱ䣬ͽ㸺˳ͫȽţսǡŬλҲǣ
ˡͫ㶵ĻӦ
ιιʲôû𣡣ۼͫһȡҿסӣ
ϬģûһνЦţҲ˱顣
Ǻðɡ˶һ˵ӣҲֻܾɥķ顭
֮⻹һ¡ǹ֧ԮСӵ齨ȽĻ°˵ע˹
ûµ֧ԮСӣ
ڵҹϮȻʵǰǿĶ࣬ʵҲ൱Ͼ⡣
ҹϮ֯ʳˮ鱨֧ԮСӶѾʧȥϵûǵİҹϮ֯¶ĿԺܸߡ
ǰ˹˹Ѿʼ齨ȫǵ۾ʹԱԲҹϮ֯ڣǸӲױ¶Լ
ԣΪҹϮĳԱܹӰȫЧִаɱȽ붽ٸڵ۶齨µ֧ԮСӡ
λŬɣ˸λԱһۣȽȻԶȥ
BOSS

˹˹
һҵ̽˹˹δ¶ݡ
ۣŶͷƬĵϣ˹˹ղŸһ¿ɲᣬ˾ôô
һ˲䣬Щǰ۶ˡ
ͫȱȻ˹DrʱУ³˹ţܺãȫˡĿѸһɨ˹˹һתͷ߳䣬˶ɣԺǾҰ˹˹Ĳˣ
øɴ࣡
һܿ췴Ӧ
˵ոյĶǳԾ𣿡ڿϣ˹˹˵ҾͨػӭһµĻһúģ
ʵҾͨĻӭã濼һԼ˾Ĳ࣬ǵĽ²ѹȥ
ܺãôǰȥԺͿɶ԰ɡ
ͻͻȻҪ£ʵشҵĽһ쿪ʼճ̾йģ
鷳ͺáԣ˹˹ͷЦ˵ҽܾ»غˡ
»أ
DRʱвͷĴĻһΪʮſƣֱʵ˵˹˹ˣСʲôľ𣿡
ţܾ졪ˣ

۶һѰꡣ
ʮԺ֮ܲ
׺߽䣬ɳϵŷԪʮЦӳͬǴкӴ
׷ԼĶñ˵ͷǼȻѾ۵磬ﻹҪðǱ۶̽Ϣ
𡭡
ŷӺԣ̾˿ȻȥԸʿʱҷ۶̽˹˹Ҫĵ۾ʹϢ˹ֵİ˹˹Ծһܲܰɱû뵽˹˹ʵֻǽ࿴һͱѻ⣬ԡ
ԣ
۱鲼۶Ѿ˹˹֣еѻѸɱߣѾ޷Ķ۶мˡ˽˵
԰û۹ͨ㡢ң˾ͳ˴̽ϢѡϾܹ֯ڵ۶߶ľֻˡŷξ˵һûBOSSأҪBOSS֪µĻ
ʧȥ鱨ϵƣҹϮ֯Ժж϶಻㣬Ƚ֪飬һݺŷεģ
һԼٵĿֲͷŷξͲɵû


026 ʱϮ
ҹϮǱ۶̽Ϣ˳ػأǳ˴˹˹ѡ˲ŵĻϢ⣬һЩ֮͡
пζͽŲĺۼ˵䣬һ׷DRʱУĿǰɽζⶫôŬҲ޷ȫģͨҵǿĶ׷ٵĻ
ʱζȥˡ·õһʱвӵҪ֮һġǡޱŵָһǰ
лˡǡ
ǰƺɵĽ磬밴ҵƶʽܡ
治ǡĿ
ǰǿ˵
úá
ǡܵޣʱвҲæԼǻı֣DRʱȻ߿佱
ȻǵһͶʵսãЧԤϵغأ
ڡǡĿ˵İ£ʱǳɹƹ˿ɵĽ磬ֱҹϮ֯ľݵֹͣǰ
BINGOҹϮСһǣڱҵˣǰĽʱеЦڽϿǵʱҾ;ÿɣȻˡ
ʱ񶴲ʵ
۽𾦣
Ŀ˷
ǵЦһҲЦʱб˵Ĺά׵ĲᣬæֹǣȻԸټͬһǾͿʼعɣ
ǵģʱ
ʱʱΪʱвӸϵȫ徭ӵԱĲվһƬ
ˣҪʬ壡ҪܹܶԷĻһŶôվʱвǰʱмһָǰľݵ㣬ʱвӣʼҵĹɣ
ŶŶŶŶŶŶŶ
ʱһ£㳲ٳݵ㡣
ŲչжӰɳбüʵ˹˹֪ͨҹϮǱصĵص㣬ĲҪ𣿡
ʱкٺһЦҹϮЩ۾ߣôʵزĵȻҪһ˶̲źð
ôҲ˵һ𣿡
ǸŮ˵ǸѾ˼ŤŮʱҲһͷۣͶӳ˹˹˵ӦҲģõѡǱˣû㳵𣩣ֻҪзɳͽоܿס
ʱ´˵ʱһжĲѾԶǣʮ֮Զ˲µĽԶˡ
䣡䣡䣡䡪
żҹϮԱʱ򣬽µĴͻȻ𶯣ţҵıը಻ʯ˲Ĵɡ
⣡ǾȻڵֽš

ͬһʱ䣬ҵıըҲݵڵҹϮԱѸڻھۼһΣµɱֳͫ
ô£
Ĺ˲µĽ磬ڵµۼҪ˵λԼ鿴
˽עУ͸ۿݵܵ
ʶһǵ۹Ŀѧˣóƺ졭Ϊȥռ鱨ԭŷһϳΪ˵ݡ
ʲôˣǶҰͫᶨ˵λóԼʵ֮ȫĨɣ
ף

䡪
ըʧأȵȫܹ֮վŵĲѾԭĿˡ
Լʱвӣ˵滹ûѾ˲أʱʹ֮࣬Ҳ֪ܵսæѾˣû취бȡɣֿжҹϮܾܣоɱˣֻҪʬС
ף
ӰѸٴ˳ȥ
һ棬ҹϮĳԱƣʵиƵĲԣѸٷ˷ɱ
ֱӽǰѻ칷ٻǱսԼֽҹϮ֯ȫʢʱڣǸ֯սҲ׻䣬ֻһѬġ֪ߵغĿѧϮֵӡ
ңǰѻ칷ĳɳҪʵսѪĲЩʱиָĲøṩֵ
Դʿĵ۾Ժ۳о۾۵䷨⣬õʱ
Ѿһʱˣǡնɱʵۣ۹ȴûжĽչĵʵ粻֪չʲô׶ˣԼȥԺȴֵĵ鶼ѾˣԼ֮ǰľ׷𣿣
Ϊ˲鷢뾡ȥ
ԣ׼ˣ


027 ƻ
ҹϮ֯VSʱвӣսܿĻ
ҹϮ֯ǿʵǰʱΪʱвӸͲһ걻ͫһɱбȱܣɣǳһڣȻϣһΣЩ첽ǰѻ칷Ķӡ
ʱˡǡĿˣԼ˳޴Σ֣վҹϮλԱ֣ͫһ
ҹϮԱϲǣһվеʱBOSSȽΣָ˻ͬеĻλ»顣
͵۾֮к͡ɱˡж磡
ж֮жԾıֳԼʵͨľԺ˺ܿҹϮͥ
ǣҹϮ֯ʵﵽǰδеǿ̶ȡ
ΪʱйҹϮݵԭ򣬵ľݵѾ¶˵Ƚ˶㵽۶Ϸ800ǧ׵Ÿߵز
۶ûҹϮĻۼȨǽ鹦֯Ϊɱ˻Ծڵ۶СĴΣ֣ƽȫԵʣӮ˲ƽĺøУʹð˹˹齨˲һʱ֮ƼȨ֮䶼൱Ŀڱ

ҹϮ»ء
εİǸġ㷺ڽ֯»ﰲԺȽʼһε񷢲
ǸųƶƾҸٵİɡж˫۱ǰĻ
ţûȽ˵ͷ˵ʮ˺ܶͽĿǰѾڵ۶γ˺ܴ׼װ壬Ҳ˵Ҫڽңڿ塭
ȡһ£׾ŴȽĻҵĻ׻жأȻֹҲŸò𣿣
˼򵥵һֻűڲҪ֣ȴ֪Щ鲢˵ֹֹ˵ģ
Ƚ̾˿۹ĸѾʹֹ˰ңڱĵطҲ߱ңѾ˸ýʱˣ
Ѿ޿ɱ𣡣׾ɥĵš
ڰװͬʱͬ˹ϵҲῪʼ۹ͻӭСȽҲ⣬óһŵͼȻԵϷ壬Ȼһ·۶򵹵۹
ҴӸĵط۶;еĸжѾ̽ӺӦֻҪǷԾ˵ٶһֱƵ۶ʱ򲼵ºĽǰӭȽ͡
ǽûͻ빬󳼣ͫ꡿˳Դ˱Լľġ
ɱԺ󣬵۹ͻڲ֮£۹һᱻƷȽĿһɨλԱףλɹѾָտɴˣ
ҹϮҪʲôصĺлعüѯʣҪ鷢չǲԭͬ
Ҹո˵ļƻһжǽڰװĳɹϣݸõϢֲʵǴ󳼰ڰļ϶Ŀǿưֹװ塣˶٣Ƚ˵˵дȥľ͵۾ʹεǲ˺ʹڰµм϶
ɱܼ򵥰ŷɵ˵
Ҫ⣡ȽĵһŷΣ˵֪ɱˣѵ󳼾Ͳ֪𣿣
˼˵
˹˹һᶢǵģֻҪκжǻǣǵ˹˹ǽٺܴ谭˵
ǰ֮ǰ취˵ʵ

ҹϮĸλЩĬ˵ĳԱһǵ۾ʹҪɱ̸ס
ЩأȽ쿪ڴգҲõģһǰռƻִУкܴܻʤ
BOSS˵ɣǶѾȲˡ
һǷֳжһ飬Լһ顣Ƚƻڼƻ֮СӻװǵģһжҶ԰˹˹˽϶Ҳ·׷ǡ
ʱ;Сӵ鱨֧Ԯ˹˹гԱһ˲ӣһٽͬһʱ䣬ۻ뿪۶ʱǱ۶ʹ췭ظһǲشˣҲԸ۹ĽһΪװṩĻڻ
ƻͫһʾ飺һ۾ҪԲºĽѾ۹Ǳص̫Σˣ
Ҳǰǵڻ֪۹׻ʲôûжأ
ֻһȥʵ̫Σˣ
дӿѵ۹϶ӦԵĴʩһá
ҾӦö˰ۡ
ͬǵĹʹȺģ΢΢һЦ˵ҲõңҲ۹Ӳƴ
ңһᰲȫġ


028 ѻ
Ϊ׷ҹϮ˲ڵõϢʱ
˲ӣ
ǰ˹˹һˣһˣ
̽ڳԵǱţĿ˲ӳԱȥ
ȫȽϴļƻһģһ
һ̽Ѹٽ鱨¼һֻӥϣһףˣ鱨ҹϮ֯ĸλ
ড
ӥһУųѸٷ
ŸɲɱԼ˲ӳͻǶٵ񰡣
ǰ
ſҪʧӥӰ̽ԵΪҹϮĸλһҪȥ

ȫأ
Ը̽鱨Ƚŵ˼ţǵ˹˹оٶȣܷԼҵĵҪ׷ҲҪһʱ䣬ܺã
ϣȽϣŤͷųͫϣԸСӴϢǰ֮ǰļƻ£ǳȥ˲ֱַ
˽⣡
ȻȽ˵ۣжˡ
ţ۵ͷѻ칷ٻһȥȻͷĸλԱҡҡ֣ôλɺټˣ
ԼСһ㣬ۣ
ౣأǺܿͻٻģ

΢΢һЦָѻ칷ƶˣ۶ڵķȥ

ա
ֵ
˲ȫϣڽֵٿʱ顣
Ŀ˵ҹϮȽһ˵ͷΪ뿪˽ֵ˹˹Ƚֱȥ˶棬ͫ棡
ߵĲ³˹˵ȥĻаıˣϱһֱߵĻкҾϵĳУı߶أ
ҵģ
ԺԵģСȣ
ȫû˹˹ĺͫԹԵõ˵л
ѪıʾץһϾܸϣǿ߰ɣ
ż˹˹ֹĳ嶯ҹϮǵ۶ڵطΪûͨԻóȻֶ֣Ȼ󻹱Ŀֳӣ̫ˣ
ȷкܴ壬ǻ᲻ǹ۶ټأѯʵĿ˾˹˹
ֿܣȽˣѪȴ侲ս
Ҳ˵׷ȥΣأ
ôҪҪص۶
ܷŹᣡ˹˹ᶨķ飬ҹϮΪֹһѵû¶ټܻΣҲòӦսҪþҲҪĨ׼
˹˹ѸϣҺȥ׷Ƚͫв³˹ȥ׷ִͫʱһҪʱעΧΧĵ̫ĻҲ޷ҲǿҪǷսģ
˽⣡
һĿ£˹˹οת¶ײеգ޵۶һһҪսᣡ

ѻ칷˳۶
һ·ֱ۶ǰһһʽܿ۹ҪĻʹϷ
Ϸǧ۹Ļʹɽ֡ˮʯţÿһۼÿһ͸¶һɰ
ǧ۹ĵ̾ɣ
õĽѻ칷Ͽգ·Ľһ̾ϧϧԺǾҪʧˣ
ȻִĴóʮöֽȥ
ֽһɢŷ˳ȥ
ʱһӡŷȥ顱ļ֮󣬷ֽΪһֻֻȫȼŻѻȥ
䣡䣡䣡䣡䡭
ѻٶȼ죬һ·ֱͨײеϵ壬һʱ֮䣬ҵıըŷʯ졣
ħ䡢ʦ۾ȵ֪ʶۺϵһ֮۽ʽµķ䡪ѻ
ѻȡòЧ
ʲôˡ
бըӹ
ҵıըһ˲侪۶е۶˵ĿⶼȻ۶ġ
ϮϮʹ챣£
ȥ󳼣
ˣĿ棬û취
ȥв´󽫾
ǵ۹ľӣڱը֮ʿָӹٵĴѸٲȡжɵؽн䡣
۴ְȨķȴں֮ڣһӾͱըŵûĵӴܣ̬֣

ʱգЩϴĸˣָоӸ߿иŹ龰۹ЦеѻҪǮƵȥ


029 
ǱըȰ
ѻ칷ڻʹϿհ裬ģŵϴС
⹥õԼ˵ĸоʵ̫ˣ·ӵ͹ȫ޹һʱˬ˼㡣
䡪
ѻȼյѻ˲֪Ѫ;Ĺ˲ըϡãŨĴ
վ½Ȼƣ½ûа취Ըվը£½ֻбͷܣĴܿը

ʹķҽ˲ǾѵľҲܵ˼ĴˣԱһƬ
Ѹ۽ܡϣСʵ۵λá
һֱҹϮĳԱֱӹʹֱնɱ󳼣˼ɵ󳼺Сʵյߵ۾⣬Ϊʹפŵ۹ĽԼӵСǿ֮Ĳ£ǸûճЩϰ˺Ŀ
ԣһλ˺ܴѪЯ൱ѻǰȻΪ֧ԮȽǵжҪȷǾشʹܽСʵۺʹͳͳըĻǽٺòˡ
ȻҲ֪ⲻ̫ܡ
ƻСʵۣһְѳֳĴûرı˵ȥ˭Ű
ҵˣ
У۵ĿһһȺȺѻĻѻ˹ȥ

󽫾Էеĵط̫ߣǵ̴ﲻ
ЩŻѻɵҲ̫죬ǵʿס
·ĻʹУ콹򲼵´󽫾ô̶һʱĺըǵѾʧΪء
أ
ĿĿϿССڵ㣬ȴСʵ۵İΣĵ۹ԣµİΣҪġ
ºʹѾ󳼵ĶϯǽʡһָӹĲһϵѾǱߵ˺ܲˬˡ
İ˹أұѹȥԺһҪȫһȣ漴ʱ԰˹صĲԸ¸Ϲȥ£˵ҵϵǼһͽҴˣ
˽⣡
ָӹѸ£ԼСʵڵĵطȥ
ĿϿյĲƶĺڵ㣬Ϣؿø֪ߵغؼһͷˣ

䡪䡪䡪
̶ıըϴߴÿ
̻Ի͵Ĵ󳼡󳼵ĶϯԼϯ޻ĸֶСʵ۸߸߶ϡ
Ȼ˸ҵﵷңԷжĵӰĶͷ˷ֱܵ׽סһ
еľͺˣҾͿԺúõŪŪˣԸеŮ¿˹ҲȤ˱ʾ
Ҫ˵ĻŮԺãûƯŮԣ˵ǰϯʮ̵ֲЦݣЦѯϯ
־ͬϵϯ¶ͬײеЦݣȻŮԵĻһúóͷεƤľٶģ

Բҵİѩһ
˹أЩ˶ʲôЩװأйŹֵŮŮСʵЩӵĿߵĴ󳼡
ģЩ˶Ҷϯ޻ĸ֣ʵһһ˹ЦŰο
䡪䡪䡪
Сʵ˵ЩʲôȴͻȻıըϡ
Щը֮ǰĸҲǿ󣬴Լ𶯵ǿҳ̶жϣըѸƶ
׼ﰡͷתȥҳȥ˳Լļһ
ȵңҲһȥĸСƵսһҲæ˳ȥ
ǳ֣¿ԷſˣϯЦ
ţСʵ˿ܽϮˣһúǵģ

ۡ
һѻлΪѻӿСʵڵĵطϮ
ȻѾѸٸϵĽŷ˼ΪǿӲеĹ͵ҩ赲ס˴Ļѻ޷׽ӽ
ܳŵʲôʱ򣡡
һһѻŻûĻѻתɱĽ

ͻȻ䣬ܵѸٱ任ձΪһƾճ֣֮Уſֲ׵֮
ǡ
Щɻ󣬼̶ɫ䣬ѻ칷Զȥ
ͬʱа˼飬µĵ۾ߡǵաȻôǿôߵĵطӰ쵽ʧˡ


030 
Ȼڹ˵Ϊһܳͷɣˣ
Ȱ
£µĵ۾ߡŭ͵ķкɫƲͣķӿŵ׵֮Ѹٱ˵ĸоͷ·һͷߵҰƵء
ߣ
תѸжϳ̺Σʮֲֿ˲üѻ칷ԶѸӴܡ
Ȼ
֮ǰըľٶѾë˲£ġǿѣ
ۺѻ칷ո뿪ԭʮ׵ʱ򣬲·ˣ
׵
䣡䣡䣡䡪
ŲµĴеӦ첻
һһɫбŷ֯һ޵ͷۺѻ칷ȥ

Ѹ׵֮һܡ󣬴Ϯ׵繥֮Ѹҵĵط
Ȼһѻ칷оܵ˱ܶһý֮ܲ׵
顪
顪
顪
׵֮£۵Ľ֮Ȼףվֵ̫׵繥类һ׵֮٣Ȼڹؼʱ̳µĽ磬ѻ칷λȴ׵֮һٽͣתۼ䣬Ѿ治ʮס
ʱ˿̣ĿԶſӰ
ӵСǿ֮ˣȻǸǵģ׵֮ۺѻ칷Ӱ½Ŀһת
ǰѻ칷ھ治ʱһԾ£ͬʱǰٻǸڹúõһɣ


ӰѸתۣŹȥѻ칷ˮһСıһͬڵϡ
Ȼ˵Ϊɡ
߸ոأƻΪһƵس˹ֻһ˲Ѿǰʮ׵ĵط
۾ߡŭӵв׵˵۾߱Ե۾ʹ⣬׵֮жʹòµ屬ͳ־ͨ۾ʹǿ࣬ۺĳ̶ڻҪ޳ֵĵڶ䷨
ԣڼʶ±ʵԺҲתܡ
ܶʱѾ˲ƺҴܡͬʱͳһѻ˹ȥ
֮Уʮֻѻἱ塣
ƾЩҲ˺ңЦ״һЦӰͣѻȺг˽ȥ
䣡
ҵıըУµӰһû˿˺ۡ
ΪЩը谭Ҳɹ벼֮ľ룬Źĵ·һ·Ѹټ壬ӰʱӲʧ
ߣ
µ۾ٴη׷ӰʧķѸ׷˹ȥ

߹հ˹֮áܡԽܣַѻЧãþԼԽԽԶҲɹը˻ʹвٽ

дŴֽ˵ıӵǽϢӦÿϢһ˰ɡ
ͬʱʹòƺ䣬ѻȺ㶼ѾʧСҲʱϢһˡ

ͻȻ䣬һӰѸ뿪ǽڣԱߴ˳ȥ
䣡
뿪ǽڵһ̣ǽɷ飬ССƬʱĴҷɡ
Ǳ͵ĵ۾𣿣
ѸԶ뱬ը۾ɨӣټ
ѽѽȻһˣǲɰ
գɰǲԵģ
˵ӲԶĹսǴתѭȥȴһȤζĿԼһЩǣһСģ磬ǿԼĿ͸ڴеƵأӣǾԼѾԶۡ
ԷӣѸ˼ƽϡ
վϵĻҳȻ˵һΪĻ˭أԭĴ䡢̬
Ŷ⻰ʶǣ
˵ôˣϽɣСûʲôԺͺɫСӵֱӷ۾ߡͶ顿Ͷ֣ȭͷСԲѸתһűͶ˳ȥ
籩֮񣡣
۾߱Ͷȥ˲䣬Բʱһɿ񱩵ľ磬һ״ֵķЯŴ̶ķٽӽۡ
Ͷ顿֮۾ߣз籩֮񡢱֮񡢻֮񡢱ѩ֮׻֮񡢸ʴ֮Բÿһ߱һԣͬʱͶҲԵͶֻҪͶȥܷӦԲԶɻ
һﻹôꡭԼĶ֣ĺٺЦһ£ˣڲҹͽɡ


031 ɱ
籩֮񣡣
񱩵ķֱϯһ·ɳʯƼΪˡ
˼
ۺٺһЦƺѸչӰͬԱƵڷ֮ǰţԶȥ
䣡
תķڵϣ̼ͬͷƵֱ֮һʱ֮䣬ʯҷɡ
ٺٺٺ٣ܲģ
տЦ籩֮ѸջأһԲ
֮񣡣
䡪
ԲȼĻ棬ܵ¶Ѹټȱˣ
ʱѾܵԱߣͷϮȻ棬ѸٽΪġˮƾȡָϡ
ĻҵˮѸٷ
ǹ
֮£ˮͬƵػˮǹ˷ϵպġ
ۡ
ˮ潻֯ɫڿɣյĻ֮±ԭ״ˮһ壬ԶС
ˮǹؼպġ
Ե۾ߵˮƾʵȡͶ顿ѷɫһЩͶ顿ۺ͵ĵ۾ߣˮƾǵԲˮĵ۾ߣˮ£۾ߵȫӣ㹻ѹͶ顿۾ˡ
ˣͶ۾ˡ
ˮ֮ǹѸϮȻȴȫͶԲ򷴻ֻĿˮ֮ǹȽ
ǧһ֮ʣߵĹϳˡ
ĳ䵶Եĵ۾ߣ˵ɣն֣
֮вϳ֣ĺ߹һܵϣϮˮ֮ǹ飬ˮɢ
۾ߡ¹衿н
ܹ֮е䵶۾ߣصܻ仯֮ʱɴǿ״̬Ȼʱǰûܹӳ۾ԭʮ֮߰˵ӦЩ֮ˮ֮ǹȻǴ´ˡ
Σ֮ó˼Ͳм˵ваеĻԻ
ɶ񡭡ò㶯֣ʮߵĴһһǰöԲ򣬡籩֮񣡻֮񣡸ҳ尡
䡪
糤ƣöԲ϶Ϊһ񱩵ķȵĻΪѸĿ񳱣ż̶ĺ˺ѿؿһٺɫβ;ֱͳվںߵһǰıֱȥǿƥ
ߣﵢʱˣǼһƺܿ͹ˣ
һ۽ȫעˮƾ֮Уֻ䡱һԼˮգ۳һޱȱľ޴ˮ˻ţˮȻѹ˹ȥ
ˮ
ۡ
֮ͷ籩֮۳ɿ˲㱻ˮ𣬼̶ˮһӵϣצĺǰĿ긩
ãߡ
Ȼ׵ˮѹ֮£պĲɫ䣬ת뿪
Ȼˣ
ХĿ񳱺ˮͷѹ£˻ûܳѾˮûˮ֮Уֲˮѹ˲ǵ
꣬ˮƽϢ
ˮƽϢպĵʬ屩¶ǰ
۾ʹ֮սѳ־ģġ¹衿۾ߵ仯ģڰޣյĻԹںս۴С;ħʦϸѵټǽȡ
ۺޱرҲֻй׵ķݶˣ
þһʱǲʹ÷ֽˡ̾˿Ѹߵ˵ʬԣͶ顿͡¹衿
Ǵ﷢ģ´󽫾Ǹһʱ򣬹ʿǵߴ˹
ɫһ䣬Ѹ뿪
ʧ޷ͷֽʵۿۣôϲ£ǾֻͲƺ
߻˵ǰ߿һһ㣬ڣ۵䷨⣬ؼʱ̾Բ׶ãڸӲӲĴһôսʤΣƶĵ߰˰ˣʧԲء
ǰŸո뿪һЩʿűϵˡ
ɶˣ
ɨһһƬǽֳŭĺһ漴Ըһʿȥŵļһʲôˣ
ʿܹȥ鿴һ£ٶȸϻλǴ󳼵Ķĸ֣Ѿˣ
Ŷ
³ܹôɱ۾ʹ˵ʵ
ȻԸȥ˶ȥ˵ټ˲Ҫսź֪ͨңˣ
ǣ
ΧʿӦ첽˳ȥ


032 ǿ
۹ĻʹģܴԳԣҪҵһһε˲ס
ӵĵ۾ߺͳߣ̽ȻȲܡȴҲ࣬ҵ۵ټѡ
ǣ۳뿪ʹʱ򣬾ѾԴĲ´󽫾
ڻʹжмʱ򣬲һŰǰѻ칷ʳʽֱӺ
ʽĺĻֻҪָٴٻʽֻǵˮ׼Ҫ½һЩˡ

ϵƷĩսһ㡣
ܳۺͲ⣬ûκһڣµĵ۾߻ȫʱȫΧʽĴĲˣҪǲСİһ׻Ǿֻ·һˣ
ҵʹҵļһɣ
ж˫͵һŵ棬缲ǰֻһ˲㵽ǰԶ
Ҳ֪ʵǿ֪ս޿ɱ֮עûзɢڲ³嵽ǰ˲䣬ʱ˶
񵲣
ڲƶǰſȭͷ۵ʱ۲Ųæ̧̫־ն벼ԹԹ
ϡ
¼Ӧ磬Ҳ˺ֱּ̧׵۾߱ס̫Яſֲһȭֱ
У
֪ʱ벼Ӳƴæһ˲µĹΧ
ǲ²ûоʹֵĴ㣬ۺͬʱӰǰ˫ֺ£׼۵壺ʧɣ
䡪
ֱӽһƾո֣Żһеһǰֱۣ񱩵ʹܵĿռ䶼𶯡
һʱ֮䣬г˲Ϣ
ÿ죡
ѸޱȳԼۼʱԱƶߣ֮յıܹ׵֮
Ǻѱܵù򹥻ģ֪֮ԤȾѾˡܡһжϳµĹ·ߡ
ǺĹֻҪԤȱ˿͸ôǷͲǼ£
˫ס̫зã׼Ĳ¾һ
ϡ
۾߼Ҷײ𻨱ٴáŭסն
ٽһУ
һŭһֻȭͷ֮һֱӵԴһȴȭЯֱӴ˳ȥ
͡
˫ڵϺݺݻȵվֹסΡ
ղŲµһȭʮ㣬񱩵ַɳڼѿƺƵʶյӰ죬ǳûŴ˵ĻԵľԲ¿籩Ĵ
ǿ֮ļһȻöԸԲƵѸƽϢʹսĿŲ£ȼˣ
ߣ̶ֳȵĴȻԻҲǣȻҵʹңһЩ²Ŷԣתͷۣ˵ΪҪѾܵˣӣȻֱӴõô
۽һϵսʱս
ҿ˵Ҫأ۲ʾڵûʽڶ䷨δؾ˲¡
˹ȻӦֱӴŶԣ
˵꣬ҽ͵ŵ棬ñȸոոٶỵ̄תۼ䣬ѳ嵽ǰ
ÿ죡
д󾪣µȭѾûʱԾʧ
ʧɣ
³ŭڳ嵽ǰ˲ȭԶ֮ǰκһζƴȭͷֱ۶
ʵսܽǧսɣԼ۾ĳʴʱɣ۹ӵСǿ֮һĲ£ˣ
㲻ɣ
ۼȲҲһ˿⣬ڶ䷨Ҳı㼴˫ִŽݺһն벼µȭͷײ
¡
ͬһײ֮ǿ񱩵ĴҴܣƺҪܿռ˺һ㣬ۺͲµͬʱһڹ޷Դ˻ܶԷ֮Ѹٳ˿
ۺ˹ٴʮվ
˵ĵһ潻֣ѽʯذΧһƬǽ塣
ҵ׵֮СӾȻЧ˫վ¿Լŵۣаڸոһȭͷϣ˲׵֮Ϊ۳Ըȴû뵽ԷȻû¶㲻ʣƺȫ׵֮ӰƵء
Ҳ׵֮ٵԵʰɡ
ڲ¾ȵʱǳ˿ɬֻôһײܵѾʧ˲٣ٴȥӮҲֻǲʤѣ
һּǮһֻŴȴ۸ʵĴڶ׵֮൱һֵЧϲƺʵǿʹ̼㹻ڶʱ벼һˡ


033 
벼±˴ʵȫȴûռˡ
ǣ֮ŵľ棬ھȫԷ㣬ӶչԵĹֳʤ
ʱⳡսҲŲ˵ע⡣
ǶԶȫĵطĹۿⳡս
ĳ¥ϡ
ڿܺͲԺ·󣬴֮ϯһ㵺ŵɫ󳼶ü
ιιιƭ˵İɣСӾȻܸϼһս
µǿ֮٣ܺͲ´̶ֳȣ˵ǻѾӵ㹻в۹ͳε𣿣
Сɱĺ𣿡İԲгŨصս⣬ѾȲѪˣ
Ů¿˹Ҳ˷ܵؽе˳˧ʵҲǿΪҵѣţϯȥ𣿡
˵ţת׼뿪
ȰòҪȥϯæסǣͷϣǹȥĻǵɵһԸģ
˵´󽫾ǵ۹ǿľˣǲ˸Ԥսģ
У
˲ˬĺһ׻Ǵȥ鷳뷨

Ƭ̣չж
׻ɣ
жͬʱ͵Ķӣֳŵݺݰ£
䣡䣡䣡
зĺɫѸӦһ˲䣬ҵ׵֮ͬйķŭһ㳯ڵĵطȥ
Χʮ׶׵֮Χ֮£
ϵһˣ
кµĿ׵֮һżӿ죬ӰͬѸתۣڱܹ׵֮·ߵͬʱѷɿ󣬺ԥģ˸ĵѸ£ĿֱȡԴ
ʹ߶ڶ䷨Ժ۸ʴټϡܡԤжЧȻʵ
ҹɣ
»׹է֣žԾŵʮˣ񱩵׵֮ȻΧĿռ䶼Ӱ쵽ˡ
䡪
񱩵׵֮ԲΪĳ˷ߣߵ׵壬ʹڶ䷨һ󲿷׵֮˺Ȼ׵֮ıĵɳȥ
̶Ҳɱô
´ţڵ۾ߵѸٵĲȡж۵ɳȥӰԶȥͷ·Ӱһһ׷ߵٶʮֿ٣ͨĵ۾ʹҲ޷Ĳ׽ǵж켣
䡪
˵;УΣ벼ǿǿײʱ˲µ׷
Ȱ
˵Ĳ²ûоʹ˰֣һȣϵ˸쿪˫лۣ󾹶γһöֱһϵĺɫ
Բڲǰɫ׵粻ͣ˻ţӶֳ
ɣ
ɫͬڵ㼤ȥ̹дľֱӽʯ·ĵһĹ֣òֲ
һ˿â̫һ񣬳źɫһնȥ
ܡ
׵֮˲ײǿչ˾ҵ棬˭Ҳ˭ȥ˲佫ܵƻ޴һһֲĽۡ
ͻȻ䣬ɫһΪȶĽṹƻչԷɵʱըѿ
䣡
޴ıը𣬴һŨڱס˽ٱը۵ӰŨĲһʱ޷
𣿡
ʱһӰŨд˳δľֱӽŨ̴ɢ룬ֱس򲼵¡
㿪Ժһҧͷųֲ׵֮Բ֮ڵΪĺ
ʱ۵Ӱ֡
ֻ˫ۣο۾ߡϡڵ䷨̫նжʱֳһĻߡ
ն
䡪
׵֮ٴν棬ֻһ׵֮ȴΪִ̫ٶ޷ƥУֻһ˲㱻ƣ̫ݺնڲϡ
͡
۰
滮Ѫע紦һǳ˿ڡ
˽ս⻹ǲ״α۹һ˺죡
һ۵˵ɣֱ̫ѣû˽
Сӣëˣ
ڴʱŭźݺһ棬۾߷֮жʱ׵£ĿǽŲµۡ
У
㲻ܡҲ֪ԼѾʧȥ˼׷Ļᣬһæ
䣡䣡䣡䡪
һ񱩵е棬ʱʯҷɣӰ


034
ܡ
񱩵׵֮ڲԽԽ죬ԽԽͣ׵ֱӸԶԶȥͷ·Ǵ˵еһ㡣
ʣۿһ׷ŭˣ
۽עϼС
ʱ˿̣ʧѾע⣬ڱȫǰ£Ÿ⡣
Ȱ
ͻȻ䣬¹ֽ
𣬡ŭȻõƿʼӾҵķ˸оϢԽԽŨ
䣡
û䡣
ƷԽԽͣ۵׵֮ԽԽӴ󣬻ʹϷо֣һƬĩհľ
ԶĴ󳼺ϯһ˲һݣСʵ۸Ǳŵɪɪ
̼䣬³ˣ
׵
ڻֵһ˲䣬ľ״емͷϵۡ
ҪǷϷǾȫĴˡ
Ѻ䡪
ٶȿ쵽ܹ壬е棬ҳʱһӵ˷
۵׵֮ɶ־յĴһ·ֱƲڵĵط
áܡܹһжϳ׻ĵص㣬һֻҪעƿЩطܱⱻ׵С
źо֪ڵ۾Ժ󣬵۾ߵö͹ȣֻЪһʱܼʹá
񲼵Ϊ˶ԸԼȺʹΡ׵ôŭöᱩ仰˵Ǵﵽµʱ
һԼж֮Уӹһ˿
Ȼ뷨ãȴҲ޴աŭ۾ô꣬᲻֪㣿
Լ߳ʱȫ׻Ӹأ׵ͣĺ£Ŀӿݡ
ܼϮ۵ѹһСľͰĺڵ崦ǿ״ֱ̬ӾҪˣ
ˣҲȻ˲СĴˣ˿˿ĸоȫӿԣжĸ
ⲢжľģٶһҲûмƣԽԽ죬׵֮ĶҲԽԽ
в۹ļһﶼҪдµ׻·ڻӦƵȻӣʿ
Ȼӵ׵֮ĺǰеٶòСĵķ׵֮ĺ޷ٿٽӽ¡
µľٶɹֹ۵Ľӽ־ٶҲ׵֮ģ׵ѸټѸСƾԵ֤ݡ
Ȱ
ʶ׵ЧȥԺ󣬲һݣһе׵֮ŷʮִʱ۷Բ֮ڵ񱩵ȥ
ԴˣֻܴȫӦԣƬ̷
䡪
Ϳӿݵĵٴش׻ֱ֮ӽըһĿӶۡ
޴ıըһ½һµģȻʹըĶ˼£ǵ𱬷һ񱩵Ĵ쭣Ƭڵһݻٵĸֱ̳ӽܼܵȽͣº۵Ӱ˴˶޷׽
á
̺ͻҳ֮ʱ˵Ӱ½˴˵Ұ
ֻվţɫ԰ףĵһƬãʮǱµǴСС˿ڣѪѾ·ȾƬƬѪߣȻû׵֮жٴΣȴʯƬ˲ᡣ
ۣȻѾƵ˾
ಡ
۵ʱ򣬲ӰѾٳȭͷֱϮԴ
޷ٴζõ۾ߡŭ۵ҲˣȻˣǧԼɱͲС
أ
һƵ֫ײµȭͷ˫ֵ޴ŷֱ˼һƬѪ죬³Ѫ
¸ۣץסԼȭͷΪ⣬ûܶ㿪Ѿ֤жϣԷ޷ʹõ۾սˡ
ԣĿ׺ݵĿۣСӣԹɣ
ȻʱȴͻȻ¶Цݣ㲻ôģ
ʲô
˵̫ˣٴκһҪ֪ɲνĵ۾ʹȫν۾߹
㡭
ʶʶҪӿϧ
ˣ
Ѫɱ
͡
ˮƾ˲䷢ȫѪҺڶⲻܿƵļ֮쮳ײɢ桭


035 
ˮƾ֣֮۾ߣˮΣˮΪزװܹɲһΧڶеҺ壬ڲڵѪҺʱЧܵƣؼѪΪġѪɱ
ԭУԲ˶ҩġѪɱ˲£ȴķʽɹɱˡǿĵ۾ʹ£
´μǵãκˣ
òƺѸٻָһЩߵʬԽ۾ߡŭȡȻѸʹǱȥ
Ϊη岼µ۾ԼŲʵԵʣսĵطܲû۹ʿأڴˣûлѶپʹŴ
ԶСʵۿ˲תľ棬˵ˣ´󽫾ӡȻɱˣ
ھʧСʵۣ󳼵ķӦҪɾĶ࣬һӣСϲᣬϯǸϽȥץסǧˣ
Ұɣϵ
ϯӦһ޵ĸȥ׷ۡ
µġǿ̶ܴȡڵ۾ߡŭ׿Խܣ۾߱գǺֱ룡
ңԷȻܵɱ󽫾£ôδؾͲɱ˹˹һ۹ǿȫôŵ۹ʵ۴ߵ۾ߣҲ޼£һŪõĻ˹ؾҪСʵһ϶ͷ̨ˡ
ԣǾԲ۾ô뿪

űߵİ

һ·ԲƺϢѸٽƸƽȻЩ޷ܵ˵ѾӰжˡ
ˣڵ״̬ʮֵĲֹۡ
˲ƺ⣬Ĵŵ߰˰ˣѾص޷лĵز
˵Ϊˣ
仰˵ڵʵѾȫʢʱڵɣǲƺճʹãɱһѡ
ܵʱ䣬Ͻӻʹɱȥ
۷۴ܣ󰵵һã
ԭ֮ǰѧϰϴĴΪʱһȺѻ÷ɵǰһͨըѾըһȱڡȻһʿڰأɿʹòƺ۶ȴʲô⡣
壡
һ̫һšŭ۵ӰӰԱһŴ
ֵǣСģ˴ӹˣ
Ϯʹˣˣһϣ
һкŵʿѸٵĳǵĶƣпǲһֲĽ

¶ɱˣǾȻ赲ҡ۲мһЦֺ
µսѸչˡ
ϯż¸ϵŴʱ򣬱ؾʿǵʬ壬ʬԱʺѪҺͲƶ۵ıѾûӰ
벼¼սɱôʿСӵʵԲ͡ǣôҵսԺ;ӦöѾǰɱʱ򣡡
ȻָҶûմù
ͷתȻϯӦܲԶǼ׷
˽⣡
µļ˴ӦһѸ뿪ѭ۵Ϣ׷ȥ

һ·Ӷݡ
ڵ۶˺üȦֱȷûٸԼʱ۲СĽ˿ڵ۶ݵꡣ
ʱȫˡ
۴˿۾ߺֱߣȻɳɺãɢȥ˲ƺ̼䣬һɹƣʹӿ񾭣һָͷûС
ǹʹĺڲأЪһʱָܻˡ
ɳϾţȴǾþòƽն֮ͫе۹ǿ֮Ĳ¾Ȼôɵˣȴû̫ʵУ
·һжǲʵһ
ѹĲۿʼܽո벼һսʱı֡
εս¶Ķ̰壬ȻнħͷҲһЩȴȱܹһɱǿҪǣʵڲߣǲ·ŭҪɵһᱻϰݵģ
һһεĻۣȡɵֶڲáǿˡŭǽ⡣
ŭԪز͵ĵ۾ߣܹ׵֮дΧ׵м䡰SolidShooterȣԼ֪ʶ۾ߵĻʵķȾԲֻһǰ㣡
Ҫľǰѡŭ͡Ͷ顿С¹衿ʱӦѵֶξͻ࡭


036 
һսҹϮԱжҲ˲Сĳɹʹõ۾ߡĲ³˹жɱʹõ۾ߡ޻»ܲɱͫоƵİ˾ʬżȫܣҲ֮кͳͫܡ
ΪսʤߵһҹϮĸλӦֱӴͫģǳͫԺ޷֮ʱȴ²ȥ֡
Ƚĵ۾ߡоʱ
˹˹ڵ֪ʧԺ󣬱ֱȥܲȽ˽ģǲ´󽫾Ϣ󳼺Сʵ˹˹ص۶֮£˹˹ֻֻʣ˲ӷص۶
ȽյϢԺж˿غͫ˸ܲɳ˴󳼵ļ϶ˡ
Ȼǻٸϻص۶
ʱ򣬴󽫾ս鱨Ѿ۹ԶԵ۹лƽ͹ľ޴Ϳֻš
ڽװ壬ƽУͬʱƵ۹ߣҲʱϷ壬·ͬƣʿȵĵ۹ڸ߶һٻظݵҲû𷴶Ե۹
һʱ֮䣬ı˷޷ĵ۶
۶᧿Σ
ǧ֮õĵ۹ӭɵ𣡣

СӾȻɱ´󽫾̫ǳԾˣ
ǰ˵ܴ֮أ
Ϊ˸칦鿪ɶԣ
Ŷ
յҹϮ֯ĸλѾص»صϢۻһžӭ˴ҼΪҵĻӭϲƵŷѾûžͱˡ
ʱɱѾ˺üʱ䡣
ܾݵ۽ȫ˲Ҳָ۷壬һʱ֮޷ȫָֻˡŭڲӰ칦ܵ¸ɡƾĽָԺ۱ʱȥ۾ˡ
ˣԼȥְɣҺۻлҪ˵
۱˰ΧʴӵʱҹϮ֯BOSSȽ˹һھͽߣƫ
ԺȽĵɵµʵ̫ˣۣ
ܸɵʵҵǾģͷ
һΪɵԺͻڿҵ͹ˣԣȽͻһЦˣδĵ۾ߣŰɡ
˵꣬ԱߵϵĲóһЩŵǰ
۵ͷһһһ̵ʽıУһͨڵʿһƵĽ飬Ӧǵ۾ߵĺġ
۾ǡ޻оȽ˵̾˿ϧ³˹ǰֻҵ㶫ˡ
۾ߵĺ壬һ𣬵۾ߵͻήͣ۾ֱӱԶ޷ٴʹáڡĺĲƳصѾ޷ȫԭ仰˵صҪʧˣ
Ƚ֮Ի̾ϢҲΪ㣬Ͼֻʮ˼ĳϧʵĻһһ
⣬Ҳû취¡
Щ۾ߣȴԼѾռĵ۾ߡͶ顿۾С֮񡱣Ӧú͡Щ֮ͬοջҲ˵
ڲоЩʱۺҹϮ֯ĿǰҪǴɱ󳼺Сʵۣ۹ڶĳױ
ص磬дѵʱԼе۾ߵо
⣬ܰæ𣿡
ţ
ɻѭȽĿȥŷԱߵһòͫʮƵŮӣ˵ǳͫáͫ
ͫһϷװɫҲеɫһǺɫڵĺͫ˵˿߰ĽʵʵʹĻš
ʲô΢΢ȣͫǾȻûնɱͫоʱΪͫѾնɱأ
ٱסʱ򻹺úõģǹһʱͻȻͱˣҵƺԽԽȽһ̣˵ͫ⺢ڰɱעҩǿʹƽʱҪͣҩάܡ
Ҳ˵Ϊûмʱҩ𡭡
ߵͫߣϸ鿴
Ϊһħ֮Ķսķʦƽ飬Գħʦһ㶼ѧһЩֶΣȻҲ⣬ܿ죬һ鿴ͫѾ˽ˡ
ôеľ𣿡
ΪעҩѾ뵽͹裬ټγԵѹҩѾƻ߰˰ˣ͸֧̫ˣ۱ԿЦ
Ƚ̾˿ͻȻ˵ͫڶǺ˵Ӧõľͽ֡
£ͫӰſڣһ˵ĿŻеĺ֪ͫˣһģ˵ţĵͫ
ȡһ£ס˳ͫЦõ˵ֻ˵ʮأû˵Ѿû˰
ʲôȽȵ̶˵ϡ
ͫϲεĿۣ˼оȣ
ǰɣ֪һַܹǿ˵ֻҪѧַܾͶֲЦȻֻҪҶҽƵҽѧʦӦܰγڲĶأָ
ôַ
۹һЦģַԼѹһύġ
ȻһתͻȻ˵Ŷˣַǿ⣬ٺഺפЧ
ҲҪѧ
ԼͬģüӰƫҲŮ


037 սһ
ƺǸ˵ǲϰؼľҪԼĺ
ֻпסԼĺ˲Ҳͨϸ΢ĿȡøֲͬĹЧʹ߳ڴഺ״̬
仰˵ֻܿס߾Ѿһ̤˲Ĵš
ƽ˵ʮѣڳͫЩרŸ㰵ɱĺֶԣȴǼΪ򵥵飬Ͼǳ׶ѾɱƺʲôĲҪ̫ˣ
֮ǰûнǣΪæоѾʱս˶оʱҲڳһЩ
ǣ۵ϸĽ̵£ҹϮ֯ĸλǳѧ˲ȻڷֲĹЧ֮ǶӸˡ
Ͼʱпɥʱû˻Լʵ̫ߵģ
ڽڲĹУΨһľֻбŵĺͫʵ̫ǿûе۶ҲȻʮΣգͫʾڲȷ֮ǰɻҲˣ۽ڵĺмһˣԸѧϰ
ͫһ䷿Ҳ֪˵ʲôǳԺ󣬺ͫԸѧϰΪѧϰͷߵˡ

ƽճǹ÷ɿ졭
˳ʵȤʱ塢طͰɵѾ۶
ҹϮ֯ɱ󳼺Сʵ۵һҲ֮
׼Ͱ֮ҹϮ֯һڲָҹǱ˵۶ֱʹɴһսĻ
žҹǳɹǰ
֮ǰļƻж۵źһսȽСԸ
˽⣡
ܺãôչж
һ£Ӱֳɣʹȥ
жУж硢ϣŷΡˡΪ飬ǵǾܵҲʹԱעۡȽ֮С¡ͫΪǿ飬ǵֱϮɱ󳼺Сʵۡ

ķ˹˹˯˫ۡ
ĻʹһƬžʿǹؾصճѲߣеŵĲϢȴڸҰԵŮˣǱ˻ʹ
뵽֮ǰ´󽫾飬˹˹Ѿ˼ƽϡ
ǵģǾôϲ͵ϮҹϮ
·ã˹˹˾Աסŵ𣬽λԱ˲װ
һΡ˭Ҳߣ

ǱʹСģ
ıʹʿȫû˲´󽫾򣬹ֱ½һ뻹ࡣ
ʿĻæ齨ɵĲ
ҵˣ󳼺СʵŮĸ۾ʹټǻŴ˵еߵ۾ߣѶȲС۽ܡ˴󳼺Сʵ۵ڣߵʿȻΪǣ۾ʹȴС
ǳпռƶϵ۾ߵϯ˲佫ĿתƵԤǵλãһ۾߲׽Ǿֻ׸ķݶˣ
۾ʹͽĸӦڴ󳼺СʵۣͽҺжɡȽ˼һ£㼴ҸոѾ֪ͨжˣŷһͬ߸Ϲ䲻ĻӦܸɵ󳼻Сʵ۰ɡ
У۴ӦһȻ˵˵ˣǸаɫӡǵļһｻңҪһ˲
ֵʵô˵Сӵĵ۾ѵѶԸ
ûܽĿƶԤλãȽԤλðõ˻ɽҽ֮ľأôǾе۾Ҳ·һڻشͬʱۻо񣬿ʼƾ
ôһ˵ڳҲʶ۾ߵĿ¡
׼ˣҪжˣѼˣͬʱ˸Ծĵ𻨣񱩵׵֮Ѹ˫֮ۡ
䡤SolidShooter
䣬һɫ׵缯˫С䡱һ俪ٶޱȣ˲㽫ԶĹᴩ
¡
ڵըѿשк£⻹㣬׵ٶȲֱϵСʵۡ
Ȱն
˵ʱʱ죬ڼ˶ʱԲسŵַתѩĵ˲佫
䣡
䣡
ֳɵĹǽڣʱը˼¡
ȻдŽ۹ڶעļһڣҾȻô죡ϯѪһǣ߳ȥ
ͬʱкⴳʿ¡


038 ս
Ļ쵰ɣϯὫɱһʣģϯӵڳ໴ųǽơ
ͻȻ䡪
ɣ
ʲ
ڶϯ֮ʣȴȫ޷ʱӦԡ
һ̣һ˸׹Ӱϯ󣬸߾ٵȭػ£һȸղŻҪĶϯͷ£
á
룡
ϯԲ˼״Ҫֽȡ
Ȼǳֵ˲䣬ڵӰѸʱܵĻǻϯһɥ
ϯԼѡУǺԥѡǰߣܿϮԼӰ
䣡
ľ˲䴫ʹ𣬵һֱüľ޴ӣ
ոջϯѾһȱʬ壬Դֱӱ׻˽̿
ȻվӱԵۿϯʬ壬˿̾ɱɣô׼
ڸոյһͻ֮УʵѾڶ䷨͡ƾвƺȫϣܡҲȻʹãŵ˵ոյһѾǿһʵȫʢʱڵĲ¶㲻οֻϯ
ߵϯʬԱߣֽ۾ߡԪ롿ȡŽڴ
תͷԱߣ֮жϿ˹أͫԲأ¶϶ţ۾ʹ֮սѾˡ
ڲԶһʿλεĵǹΧ˹
ЩСͽˣ
Ҳǣֽӡǰѻ칷ٻ¸ɵһκʵȻЩ˲ԸЩӱȴǴ´ˡ


õ۵ѻ칷ǰ磬Ѹٳʿ˹ȥ
гʽԺ۶ڳȥֻҪɵĴ󳼺СʵۣԲɣ뿪ˡ
ţ
ոܳ۵ĶͻȻת򣬳һԾ˹ȥ
ۣ
ӰԾ˲䣬һööͬ⵶ëزովĵطֱĩң
֪Щ˵ĿС£ȻԤ⵽ˣ֮۾ߡ衿һ˫װڰаȻۡ
ӦδҲ̫˰ɣͬʹһڿеȴĪ뵽Լǰըʹ顣
ȥɣ
˫һȣëɵһͻ̣ݺݵ·䣡

Ҫ۶ָֺӣѻ칷˫һɾ磬µëߣͬʱѸգ׷ɶӰ
һʱ֮䣬ëϽ棬Ҳûоȥǣ·սˡ
ȻҲۻʱ;ȥϮڵĴ󳼺СʵۣΪ˲ӵ죬۹һǿϵˡ
ɫĳ˳󣬰˹˹Ȥζ´ۣɱ˲£
û۵ͷϣȻԤ˹˹ǿ˳ǰ̲סЩҡ
ȻˣⲢŮ߲·ֻΪ֪ǰŮ˾жôΣպԶԸ
˹˹ڱ߾רΣֵİ³˹壬δе۾֮ǰƾʵλӵ۹֮С
ڴѪҺ͵۾ߡħͿƱȻΪ벼²ǿʵȴȲǿһߣ۾ܽʱնĦ沧ĦԺѾʵǿ
Ȼײû밬˹˹ϣҲԴ˾ȷ˹˹ûпɱĦ沧ĦϾЧӦʵŵİ
ȻˣǾûܹʹɱɣ˹˹ĿתΪĳ
˵Ҳҵİɡ̾˿ħͼдص̫ȡ˳ںսơ
ǧʧ
˹˹һѹñܣ¶һսʮЦݣˣ
£һӣͷѸٳһ޴ı飬䣬ͬʱ˹˹ӰͬԱ˹
ÿ죡
˫һ׵֮з
顪
ϡ
׵֮ȻײҲͬʱƴ߽ʴŷܵĵʱε֣

ϸ̫֣˹˹¶͵Цݣһ̣سһööı룬״ҲıѸٵˡ
ӿѧĽǶ˹˹ıǲʵģ׵֮޷ڱдƾڡħûпãһҪ׵֮Ը˹˹ͱӴͣ԰˹˹ٶȣֻǰ׷Ľ


039 ս
һ棬ۿ˵ȫ˹˹ѹƣ
ǿ屬ֲٶȣ첢ݱԼḻ걬ֵս飬Щǰ˹˹˸оֲĵط
˼Сӣ׾ٵıܹԼĹ˹˹սһ˿Ȥζܹɱµˡ
ţҵزˣ׽㣬Ҫڿúдд㣡
Ű˹˹仰֮սٴչ
ಡ
ı׶ͻȻڽ£ٴۡ
ͻĽδ۵ֽţƾŷӰ˲ӱ׶֮гƳ˹˹
ﵶ
ϡ
˹˹Ʊ۾ƵأҲĻһס̫һҲ˼ŲЩȡ
ûᣡ
˫һԾҫ۵ĵ⣬Ӱ͵ǰ̫Ѹͻƿжʱž롰ء
ɣ
ڵ˲䣬˹˹ǰһ죬һ̣ʵıǽǰƾֳЯ׵֮ĵжײһ
䡪
мҽ׷ɡ
˹˹ı鱻׵֮ǿлƣ۵Ӱһǰֱư˹˹
ɣ
ڴʱ˹˹Ѿеϸ߾٣͵һ֮εضٶޱȣ
Σֻݱܡ
ಣ
Ӱͻ֣˹˹Ȼֵ׼ޱȵۺԴȥ
ĶȻ٣ڡܡȴѾһ׼˹˹ֵʱе̫һתһͱ
ڴʱѾֽ֮л˹̧־˹˹ң
У
ʱԣ˹˹Ҳǿһεض΢һѸԾȥţ۵̫֮еͬʱб˲ɷ飬ɢıɢֻ÷׷˹˹ѡܡ
ˣ
߸ովȽŲǱ߱㴫֮б˹˹׹Ťͷһ֮˶Ƕˡ
ҪǷϣǾֻ·һ֮͵۾ߣ̶ֳȵĹҪ
û֮У˹˹漴תĿ⣬עһߵϡ
ʱսͫеġ꡿նɱ˽ԲأԡĽԺͷɵԼĶ֣֮⴦ս󳼺СʵBOSSȽжŷζԸҪǸɵ˹˹
һ۾ʹӦɣ˹˹Ŀⲻɨһӿ֮С
һɵµۣһǵ۹ġն£һǵ۹׶ɱֳͫټһ͵۾ߵ֮Уλִѹвʵǿ簬˹˹Ҳо˾޴ѹϮ
Ȼ
ǿʳҰѾ뵽ŮѹǰûиоţԾԾԵ˷
һսɡ

ʹһߡ
ϣ˶˴šħޱ仯ϵŮ
ҹϮѪ𣬲ΪԷǴ˵ֱӴ߶ɡʮ֮þĵ۾ߣȻϮ
һսϣش׺ˣִ˱嶼Ѿȱȫ
ˣǵĶԾֻܵΪֹˣǰȥеĵ۾߶׼ֻҪ°ܻɱŮ

ͻȻ䣬ĿŤĿЦЪ˹ʮַ񣺡޵УǾԲܻģ
һ
ŷЦֹ˲üܾ̬ЩԾ
룡
˵ʲô
˵ǻܻ룬룡
ԡһҪԱȷӦԼæ嵽ϣߣͺһԶȥ
ܲģĴЦţʮ֮þʽת¯Ȼ3룬2룬
˺Լ֮ǰĴ⣬ûֱɱø³

ȻڷЦ׷ѾŤ̶ȵ˵ܹЩаļһʵһ൱顣
һ룡
˵ıӰǽڵס
䡪
ֲıըڱŷһ˲ͽըʬ޴棬̶ֳ˷俪ȥһʱ䣬죬𶯲ֹ
ըನһ˲䲨ʹ


040 սģ
VS˹˹սȻݱĽš
ۡ¡֮ͫ˵ⲫֻ˹˹һߣ֣ǴСϿĥİ˹˹Ҳʼоš
ǳͫеĵ۾ߡһնɱֻҪնͱضʹð˹˹ò󲿷עڳͫϣ֡
һνϸв˿ڡ
ͻȻ
䣡
·𵼵ʽıըӻʹԶۺͰ׹ȴűǿ͵˺;ҵ𶯣;ġǽڡݡľһ˲ȫݻ١
Ȼûⱬըô£ڴ򶷵˻ǱܰӦԶ
˹˹ѸʵĻܣĿߴŲ֮࣬ºֱ֮ܣѸԼͳͫ硣
žžžžžž
͵ĳ˺ݺݳ۵ĽͰ˹˹ıһı飬ֱһʱڹȥˡ
ž
ܹ۾ʱ򣬱ܺͽͬʱ˶С
ͬʱBOSSȽɣҰ֮ǰļƻѸٳˣ⣬˱شȥԮǣ
ˣҲ˵󳼺Сʵ۶ˣ΢΢ЩȣΪҹϮ֯ĿĴ󳼺СʵҲ̫˰ɣ
˵Żʵߵ۾𣿣
ԭϯµ۾ʹ뿪֮󣬴Сʵתλã׼ߵ۾һټϮ̿͡
жĹУжŷεİѸٸϵõ۾ߡڡϯɹӽСʵۺʹ󳼣һٸɵСʵۣеߵ۾ֹͣûлʵһѪֵĴ޷۾ߣϵŷκȽ׻С
Դˣ۹Ҫȫ
ȻѾɣôھûҪ밬˹˹ˣ˻һۣʹ
ûôף
˹˹һۿ˼е⣬׵뿪ҽźݺһ棬һ޴ıεض𣬷ס˵·
ｻˣͫͲߡۿһںһѻ칷ϵ˵
˭Ҳߣ
ǿδأ֮ʹû֣
Ƚһɾ˵ǰĹ񴦴ȫ֮ȽѸɿ񱩻
ǿϢ˹˹;þȣ
˳񣡡ӳȫ֮иƶ˹˹һ޴ĳͻȻĳƽ
ÿ죡˹˹һݣѸһܣȻȴԤסһ³ǿ˲޽ٶȲĿ˹ȥ
飡
һ±ǽ֣޽ȻѸͣȴɶֹĶһ٣һ٣˰˹˹ɱĻᡣ
ֻ˹˹Ѹٳֱ֮ࡣ
뾵
ڽ⼴ʱ֮ٳУ˹˹Ĺֱӱȥǰ˹˹ķӦʵ̫죬֮еĴ󽣾ͻſϣ
ʱ򣬳ͫͲѾ뿪شȽ˸޷ǰȫ룬ǱϹȥ֧Ԯ
ھֻʣ֮ۡкͰ˹˹ˡ
״˹˹һ죬ǿƶԸҲòؼأ
ؼ
ֵʱͳʮŷֽߵĵϣ̶Ĵ˫Ѹٽ¸ӡ磡
Ħ桤ءĦ
ɫνȫµʱ򣬰˹˹ĵ۾ߡħؼҲͬʱǣʱ䡭ˣ
һɲǼ䣬ս˼ž֮У΢硢еһк׵ľֹˣ
׼˹˹֮Уνۣ˰˹˹⣬ܵ˻ȫס
Ħ沧Ħֱӽʱնˣ
⣬޿ɱ
۶ǿƻܣƵؼҲҪԱճ
ǻôԣ˹˹Ͼߵ֮еߣѸٵĴ̳һ۾ߵĺġ
ȻѸȥ
Ħ沧ĦʱյʱޣҲǳץʱۣжָʱĴɾΣˡ
һжˣ
ɵЦţ˹˹ߣѸٵĴ̳һ
ȻжһĻûг֣дľʱͺ񱻷籩ʴʯƵ˲ѳɳ
硱ǽԱԼΪĿĸ߼磬ǴĶΪתʧʱձᣬǵЧɲ˿ļ
ô
Ȱ˹˹ϣؼЧʱָ

ۻָʶʱ򣬵һۿľǽȵİ˹˹׼ӡѸһ䣬ڵϵķֽжʱһ͸˿ߣֻһ˲ͽûзİ˹˹˸ʵʵá
žһʧΪɥʧ˴ɫ԰ס
ûЩŰ˹˹ֹסĿյ̫ͳȥ׼Ѻݺݾһ̣
룡
˹˹ϵ֮ɫһţ̼䣬ı׶ܸ֣еĹϮۣеȥ˿ߡ
۲಻ӵı׶漴һ˹˹
͡
濳а˹˹壬̺ѪҺ
׼ٴμ˹˹һʱ򣬼ʵıͻȻ˳ŵͬһʱ䣬ıҲס۵˫š

۷Ӧһööëȴӿٶƿѻ칷ľڹؼʱǰˣ
ɣ
ͬʱʹİ˹˹۾Ƕַ絶ı׶׷ӿ֣ߵ׵塣
ɶ񣡽ᣡ
۲ʵŭһ׵ֽ֮ϵıƣȫأ
顪
žžžžžž
׶ëݺݵĻڽϣѵʱ֯һͣ
ȱ׶ëȫ価ɢʱϲ˲ٱ׶ë۳ڰ˹˹ǰʱشҪĻãȻȻ͸ˣѾ˿ߵİ˹˹ϰ·ѾѪҺȾ죬۾Ĵվվˣ
ʣһսܾˣ
ӳյѸٸͬʱ׼ëɱۡ
Ȼѻ칷ٶȱ죬۵ңѸٷɵǰѸաͬʱԶҵǰŲһڽ֮еıĺڿУ̶βһɨ޴ʯ˹˹
״Ͼ׷ֻۣн˹˹վ
ЩǰѾٻȥѻ칷۷ҹϮ֯»طȥ
ͷѯʰ˹˹ӳڸô죿
ô죿뿪ɡ˹˹ȻһЦֵôûºʹ󳼷ߵ۾ߣǶӦѾҹϮԱɹɱˡ󳼺ͱһ۹ǳսˣٲǾҪ׷ˡ
ԣԥط۾Ű˹˹ȥ˹˹ӳԺʲôƻ
ǺǺǺǺǡ
˹˹Цڵ뿴ģ
ʲô
Ϊ˳ΪϵˣЩŴӵ϶˺Ƥ֣缴ӭսҲݵսʱ
˵˵ȥܿվֻѰ˶Ѱɡ
ǿʳǾԵ򰡣
ӳ㡭


041 ߽

˯еͻȻ۾
۵Ϥ컨壬ᵽ׶еζǽϹŵֻ·ѸʶԼصˡ
̻氡
ԺеѶϢۻһڡն֮ͫôʱ䣬ȴȻֻһҹʱ䣬е綼ʱٲͬпʱѹƵһҹʱ䡣
ϾҪһ˯ڻǼ£ȥɹ￴
Ҳ֪ⶫ˭ģۻ·߳䣬峿ʵĿͻȻˬ
еȻ벢Ҿģĸо͸ʵĲûӽŵΧ͵Ľƽڸоһ˿ӦͱŤͬʱҲоԵɣ˶ƮƮġ
ȻƽǸ
žžžž
㷢пʱ򣬶ͻȻľŤͷһǴԱߵĽдģʱ䣬Ǹ̵һɽ
ȥһЦ˹ȥ
뽣һȻµһһСŵľ͸һһ۵ϰĿ
ΪĸεŮҲҪϰһЩֻ˲ϲϲǱŮרõSԣƽ峿ָһָϰSһϰʱԱ߹ۿ
硭
߽ʶҪվ۰ּʱֹˣϾҵʱϲľǱ˴ˡ
ãЦŵͷ
Ȼվסһͬۿһɵϰ
ķǳһɵȴͬľӶҪǿ׳ڸ׵ϸָҲѾģˡ
ȻһϾѾˣھʵս֮ۿһǸ׵ĽǲһģһɵͱϾ󣬶Խģ裬ʵѾ൱ˡ
ֿһŵ߳˽
ѵõ˫գ׼ʱ佫ͷϴӡն֮ͫĵ۾ߺͳһһ¡
Ѿ1989꣬ʱ䲻ˣ

תۼ䣬ʱȥ
ɳɳ
īҹڼʽѷĹҹɫΪһѻĵǰš
뵽Ĳֿͣס˽Ų
ǻҳĿռΪһƬɾ
ϣѪһֱԼһҵԲħ·Ӷ־ܣ˲
ĿģħоŮȷе˵ӦŮʬ壡
ӦôڼͬһҸַյŮһ൱пɱұƷ졣
վˣ̾˿·֮ټҷһŮԺ߸һ
յǣ֮ķ̺ͷȷǸǵãڱԼ׷ɱһԺľԴ·ǳСģüʽ׷٣߹հת˦ѻĸ٣֮ززˡ
߽ħվŮʬԱߣͷĿ˫ۣ֤İɣɱļһܿͻȥģ
˵ŮҲΣһβ֮飬Ů

ε̾Ϣ˿ִӿڴȡ׼Ůϡ
ͻȻ䡪

һСӿڴ˳ڵϣĽײ۵ͷһȴԭϴδͽϵõֽ顣
ԴӱõԺһֱڿڴﱻе˻¡
۸׼
ˣ
ʱѪҺħȻΪħͻȻܴӿ֣б

ȫŵĲֿӦþԲֵ֣˲ʹһʼ΢緢չɼҵ磬ڲֿеŰ
֪ʱ۽µħ󷢳˵׹⣬۴ŵĿŽ£꣡ǿЦİɣ
ΪĶլζʲôٻ߽ʱľ󰡣
תۼ䣬Ѿչƿֲĳ̶ȣֿ̳εĵҷɣƾɵķһ֧
쫷֮УĿһӰ״ħ룬ţֱƱ䲻̵Ƶشһɾʹͬʱڵĳֶ˲ǿӵֱϡ
㣬ҵ𣿡дһȻ


042 
ľвʲôĴС
濿ɽغȻԴҲ㸻ģһ൱ĵطͶСľ򱱺δԶһΪ౻Ϊ¶ڿеĴ͹ҵɽ򣬱źͷĹϷڴˡ
ֵһǣ¡լԶլͩլʥսҪĳضλɽ֮С
ڶľϷԲɽƬŵħ࣬˽⣬·޴ȻնﻹʥսҪĶʥ
еħԲɽֱ֧𱻼ͩҺԶռݡ
ʱľӪݴ

Զլۡ
峿͵ɢӭµһ졣
Ȼ糿ʱԶȴ˲ʱ˵ı˺ͱ룬ѹֵĸоһγʻȻ
ʮʮլۡ澭չĽ磬һҲûչɼֵƵĺγͣլۡǰ
żͩһļҳͩ⡣
ŹͺͺԴ֫嶼ľһݣݵȴ¶տȻľ⣬ƽĶۣ۴òΪϽѰĹˣ
ųһУͩһ˿Ц⡣
ڳУ˵ĲҺʹеĶοǸŮ˵ܸȤء
ԶҵѪӦñһǿɡ
Դˣͩڴš

ͩ˽ˣСӣ
ԶҼԶʱĬĬغͳӰ˵ͷȻͷӻһԼСŮ
ûа㶯ҡ
ȻѾӦ˼ͩСŮ飬Ѿɽͷˣ;κһ˿©

ڸûа˿ɫʲĿע£ΪԶӣŮ뿪ĸ׵ĻɸǣԼ֣һһγȥ
С
ԶǿűˮҪõ֣Ҫסõ뿪ȻĸԶȴֹĶ
Ϊħ֮ѪһŮû׷ƽͥκһҸģԶ֪һ㣬׵ԶҲС
ߣӣΪħʦ츳ʮ׿ԽԶֻ˷ѵõ츳䱻Թ罫ͬΪħʦļͩңȿԳӣ츳ҲԹԶͩ˵Ĺϵνһá
ǻĿǣԶʱڼͩԶӣҲĴӦ

ˡ
γ΢֮У뿪Զҡ
ƽ̹İ·γѸٶȶʻͩڵĺݣ߳ľѸٵĵ뿪
ڵʮֳĬ
׵Сӣ־нţǱܵģܸо۹⣬Ϣ֮еǹΣպļ£
ǼͩɿɲͲСӣ˵һ൱µ飬һ뵽ҪһԵҪصĸůĻŽصĶ磬ԼԽ㷢ĵı
ȻҲֻˣ
֪ԼĴڸ׽ϵһ̣ѾɥʧӵСԶࡱϵʸ
Ҳ˵
Ѿûпٻصĸ׺ͽˣ
뵽Сӣ̲סҪʹһСеļǿȴסɳ嶯ҧס촽ڶѾ΢΢Ѫˡ
ٺ١
ͩƺʮСӣԼηϱֳĲأԷպĳЩﶯʱЦ
ʱͩⷢĵĸпԶѪĲ򵥣һóŮӵͩħʣ
ڣһЩʣ

ĺԺеˣţ⺢ӵħԲʺϼͩҵġˮħҪȵ˼ңʼиɣԶҵѪۣӦкܴĿԳɹġǵúúøлԶҵļΪһúдŮģ
ٺٺٺٺ١
ء
ֿµЦСӣڷµı˫رţ˫ְϣŲϽץǿİıʯ
ÿ¡ÿ£˭Ⱦң
ְ֣裬ң
㣬ң
磬ң
֪ܣСӣԼʶţдѾ׼ҪһЩ˺Լˡ
ţ
γ˳ǰеʱΪħʦļͩȴеķܵܲԣʱɫһݣָоǽ𡭡


043 ɱ
ſ˽磡
Χħͩȷжϳ
ħʦõĽԼԷΪ֣˺ͶħʦǰΪ˽ħʦڵĺۼ룬ȥڵ˽ؽ磬ͬսеȸõͽ磬ܱǰǿࡣ
ͩĽ磬ȴǰߵۺԽ硣
˼ȸͨ˵ĸ֪Ҳħʦ̽飬Ǵڲƽ磬ħʦҲײ
ԣԷԼģ
ѳͣ£
Ĵڣͩ˾ֹͣǰ
ˣˣҾȻûǰĴڣͩ³ľʵôŵ棬ҼɣҲҿҪ˵ľļҵħʦ
´ˣҿɲŤħʦϼһ
ĳ֣ͩ⿴һʶӵ·Աߵ˳Ӻϵ·һͨӽȺҲ͡
꣬Էʽ񣬡ƷȻѻ칷ǰȴ߳ˮ׼ǷħʦҲ൱ĳ̶ȡ
һһӽھԼ״λվסͩһ۾´ŶԷ˴ֵվԼǰԷûнܹͳħʦѵԷû˵ѵĻĲħʦǣĽô˵ѵ˵бİڰ
Сӣ֪ҪʲôĴ𣿡ħʦ۾ۣͩķŭе𣡡
㲻Ǽͩҵһأ۲мЦһƤЦⲻЦ˵ϼһˣڿԸԳˣ
ͩŭƾô
䣬ͩͻȻ׵ķ绯һ̮ѳϸ΢ĳӣƾ·ȵڵϡ
֨֨֨֨֨֨
ֽͩɫһϸܾݿĳӣһʱ֮䣬ǧϰֳֻţķڿУǵƵظ
ЩӲѰ֣ǼͩԶصĲ֮صĶԵ֮棬ֻҪһֻܽһ˿еͷʣӵмʮֻϰֻǧֻĻʵǿħʦҲ꣡
ֻϳӶԸˣһƾʲôȥ᲻мһЦ׼õ֣ɫĻ߻ѸڿгֲԾ۵Ĳ֮£Щ׵˿һϮĳǶȻڵĽ̿
ƾȡڹĶ٣߳ˮ׼ԸЩӣȫѹǽһдⰡ
ϼһѵֻЩ£۲мЦͬʱٴһӣ׵֮ڳѸٱ߼ӿ۵Ĺâէ֣ͩڵгӶһ򾡣ĵķۺɫ涼ɽϽð
Ƭ̣ɡͩ⡱ĳȫǱֱɱĸɸɾ
֣صġʬ۲üͷһ壬̫ǿ˻ϼһ̫ô׾ͱҸˣ
Ϊֲʥһֱ֤ʥսУڰиıƵİϳӣͩΪʱ˫ԵʶԽԽҲӦ׾ͱԼ
ϾĴħʦ
ͻȻ䣬뵽˼ͩԭаѳӲؽͩӣڵ飬ȻˣһӦǰĵĳӲڼطˣ
ֻͩǴħʦ࣬Ȼ˳ƾ£Ҳվһ죬Ϊӳֺ£ʳ˵ΪƷı壬λΪԳ
ֻҪԳ治ͿԼͨ档
ʥսչʱͩܿͰԳŵĳ˵ϣǰ˵ֵ̬壬ֻǶԷħɲĿܶѡڲݳӵĴħʦͩԣֿҪж١
ûɱ˼ͩ⣬ԺͲôõĻˣ̾˿֪ҪԸԼԺ󣬼ͩһܵĲ𣬾ھ͸ͩңҲҲͩԳڵλãпܱ¶ԼĴڡ
Ҫ֪ʥսڼ䣬ľа鱨ԱǱռ鱨óȻ¶ԼĴ൱ǣ
ħʦˣ뿪ɡ˼ŵʱڴԶ֮
ΪҪԼݵĹǣһβû˴жܡЧȻİյ̬ķչ
ףӦһѸߵγԱߡ
ҲȥѾŵÿ˾򿪳ţ޵滨СΣȻСĽ˳
Щ뿪


044 
һˣ
ĵϣϵ˶Ҹ˽ʵĲпԺǶ޿κεĽɵ롣
ҸΪۻȡģ
ÿڳ˺󣬶ѧⷬΪԼΪ⣬ȴͬҲ˭ҪҲԴвֲֻġʥߡϵһȼõƽ֮ʱ־ҪΪƽļߡ
Ϊ˾ֻһ˵һߣͱֻһ˵һߡΪ˶˿Իȥءȷеؼϵİ̾Ǿͱ
ڲпʵ˵ǰþһκ˶룬ȴҲ˶ӭˡ
ڣڰȱ׼ҵĳǱӰ˿ƶͬ£ַħҸʽʼǱԡ
ҺʾʾһʼðǱʱ˷鱨ǹڼڶľչʥս鱨
ŶŪֻĸ˰Ѹ鱨úĸ̾һ
ɷԼȫ㲻׵˿ƶипȻܾʵͬʱҲüͷ˵ûȷ𡭡
ţԶҵĻȻǵ峤ԶʱˣһóʹáԱʯħļּһͩҡţͩҵĵұ֪ħʦɱɼͩҹ߼̳MASTERǸϼһȻ˸ɱˣ
ϢԺ󣬰˿ƶɫҲ
Ϊʼ֮һļͩҼȴ֪ħʦɱէһǽǻʥѶȣʵȴʥսµı仯ɱ˼ͩҼħʦΪλħʦ֮һĻ԰ȱ׼˵ɲǼ¡
ʥսעǲƽճˣ
Ƭ̣ü鱨ħʦУʱһʦ˹¬䲨¬£߱硯͡ˮ˫ԣͨٻרҡڵЭħʦ⻹湻鷳ġ
ʥý̻һˡԷ񡣱ǡڰػᡯĴߣǵලһְԷ񸸵Ķӡǰ͵ԶʱǶѧϰħ֮Ҳʦѡһ߹ƶ棬һϸĵݣͻȻ䣬ֹͣú࣬һϾ
ɷӣ˿ƶæʵôˣ
Է񸸵Ķӣ򵥰ָָʾе鱨Էһ꣬ʱھ游ʥѲ񣬰һҵâʥѧУҵѧϯ͸һͬĲţ֮󻹱Ϊߡ
ʲô˿ƶĿɷ򣬡ǡߡҲ
ģܹáߡĳƺžζǵһɱ¾ߣζͨΪĲпУʵû˵ؼָָ֣ķΧ𣬽飬ٻռħʦԶʱ֮ϡҾòԾĵط
˵ȷʵеֵ֣עȻƺܶŶգҲûʲôرһȵİ
Ųİ˿ƶĵؽ͵˲ʲôţֻһͨķˣܹȡЩɾͿ϶˱ʮʮŬŴﵽ־磬ȴڼɵʱκתһ򣬽һֱѧĶͬһ˵ĸоͺ񡭡
飡İ˿ƶʱҲ׹˵ǳ׵׵Ŀ顣ûκοԳƵԸĶֻڲͣѰ𰸣֮Ծô飬ӦȻӦɡ
ȻصһͷĿֱֱضʾͼӿζйԷ󣺡û˲µģΪ˭ҲŪҪЩʲô˵ǱԶʱͰ䲨¬»Ҫǿа
Ǹɱ˼ͩħʦߣһεʥսҲǶģ
ùڳ籯˵ĸп˿ƶҡͷʥ֮ǲύκ˵ġʥʱǸʱʸӵģֻһˣΪǵţǱʤ
ȱ׼ĳֻʥɣԷ򸾵ԸȴȻˣǻԼҪʵֵΣ
СɵӰԺ֣︡úϱʼǱԵĸǣסӵ˫磺ôǾԲģ
һжΪǵţ


045
¡
СԶӣس˯š
Աߣһ˯еСŮüͷȴ΢΢
ԭĴǽԶӣȳ͵ҹԶһúøԶӣģû뵽ǣͩҹǰضľУڵ֪ԶʱΪԺȻص˼ͩңڶʹΪ鱨
۲µòĻϳӼͩڶиء
ʱ䣬ʥսѾ뵹ʱԶҺͼͩҶѾڹۡչٶʮؽ磬ǴħʦҲ״ýȥ
ôߵĻ۵аչͩңһмͻᱻ鱨Աϣòʧ
ңڶľеļʽ֪ôʧ˲٣ʹԶľеļ֮ܵ˼ĸţʱĻӦμʥսħʦϵ˶ľУЩʽ˳Ǳǳȥġ
ȻʥûãȻμϷһҪ뾡취ȡʤУ˾š
ˣܾʥսЩԾΪģֻΪĴֵ߳ʵ̫Źˡ
ʥսĹٻҪرʥ⣬ҪٻרõħħһЩڴ߽ٵʱûЩеֻ֮ʧܵĻʽħ󣬺һŮʬ塭
ô붼ôӢٻģ
ҪǣڸûνħǾ޷ٻӢģڱݵϣڵҲ̵סˡ޷Ϊȴôֲ¾ֻһֽˡ
ĳڹΪ
۾֪ܲڵݣȴ֪ԷԲ򵥣ܹΥ潫Ӣ֮ӢĴڣϿֻǺͰҮԼǸʱ֮¾޴ռʥսġʥ
ܵġԴ֮Сѹû롣
֪ЩĴھҪʲôȻԼ˲ٸı飬Ӧûעĵز

۱ɻʱ򣬼μʥսǣڲͬϣԲͬӽͬһʱ俪ʼˡ
ϻŸӶصħ·ʺѪȴĸΧĴٻ֮ٻ֮
ٻӢħУʥﾲš
ǾԲκβٻʽ
ľɽСһǣľĿյϡ
ԶҺݵĵ¹
Ǹˮĳζһļͩҳ
ھ붬ľ൱ңԶİȱ׳Ǳ
ʪгѪϢĲֿ
ҾߡãǿϢط
رհɹرհɹرհɹرհɹرհɡ˵ΣǣʱҪȴ
֮ʯԼʦް¹šӿ֮ı赲رķ֮ţͨǻ
Χͬһ漣Ϊ˵õ漣Ѫȵı˴˲ɱǣǶʱһӢǷٻڣڴͬʱ
桱
ڵħħѸգתΪ̶õħֻ֮Ҫħעٻʹ֮תֱտҲ
֮£и֮֮
ʥٻּʱش𡪡
޷׽ĵҪسǰӾΪ˱ԼʱֹͣⲢӰǼ
ڴġ֮ߣ֮ߡ֮飬ֹ֣֮ӵػ߰
ħ͸ħӵʥһ̣ħħӿħĦ˲伤͵硣
ƾͬһĻط֡
۾޷ķѹ֮УϵٻħҫõĹâͬʱħеĻ·ͷĳϵϲĿâ֮УһӢͦվˡ
䡪
޷ӵеӴħ׿Ȼʽ֯
޷ﵽı˷ڴ˷ƺΪЩΰӰ껶ʽƵأ˲ɢһա
Ϊȴ֮Է˵֮Щ鳤ۼĳԱѹƵӢǣʱ伸ͬʱٵ˴ϡ
ζţʥսٴؿ


046 Է
ľУһͨùݡ
ΪҪԼʵݵԵʣ̬ʽ۲ûоס£ڶľһùס¡
ͨʽ֮ϵңָӡ
ͬʱҲΪʽĪԼĴṩ鱨ϵ֧֡
峿廯״̬µĴ߱޽Լ֮ĵһҪ
˵Ҫʵ̽һ¶ľеĵΣɻĿһۿһ˵ĿְĴ߲ǳȥʹ𣬻Ҫ̽Σ
ȻΪһϸսʿôԲ˽սأȻڿͻأֱ׳Ȼ
˵ҲǣõҲһս˼·Դˣ۵ͷ϶Է˵ô߰ɣľȻ󣬲Ҫһô˵ҲҪһʱء
ȫ߹ļ˲նľеĴС뷨ȴȫûĴ㡣
ÿһ߶һεASSASSINһԸ֪ģ
ߡ
˵߾ߣڴ廯״̬ͨҲǹŹϡ浽˼Ĵ磬ڻ᲻ħʦע⣬۵ǲô⣬ܹԸߵֻǴߣħʦǴߵĶ֣ôħʦעҲ¡
Źغúľطǰ˳һᣬʹõĴǴ޹˾۵Ĵߡ
ȻҲûڵڵȻҪ˷˼ʻԶĻָҪֳ粨أ

ͬʱңԶĸĶ֮أԷԶʱһͬܵǱӢʱļı档
걨ʾݣԷ񷢳޼ɵĸ룬һֱڻλӿЩİ
ʲô϶ûкʵе߰ˡһʱȵĻʥ᲻߸˵ġΪ๻ŻСһĻǸòžġԶʱһֹ˵š
ΪԶҼԶʱ˵׼ʱ¶ĺȫһʵʩȴ׿ϸڵϰߣһŮԶݵҲ֣Щϸ֦ĩڵһֱķ֮¡
˵ûб˿ɣϾӱϿڿѾǵжԹϵ˰ΪӮʥսԶʱԷǰѾʼ׼ڵؼʱˡ
õġܿǿûмӵʹħħڡΪ˵
һҿԱ֤
ʱԱһӰ֡
һֱΪڰӢAssassinˣݳʮľ޴ħɫĳۣŰɫģļ棬ĴʥսһٻӢ飬ԷԼServantɣ͹
ˣʲôıƣҡӢɣ۾ҵMasterûκε׷ٵϢſġ
ţ˵һбʥٻӢĻӢλĸְףһᱻ׼ȷشҸס
񸸵ʥսļලһְר˾ʽľ̻ᡣͷűΪ̡ħʾʥٻӢԵĹܣȻMasterֻͨÿ˵ıȷϣServantְףʲôطٻ϶ʾڡ̡ϣԱල
ɴˣԶʱʥսռݼƵλ
ʦ̸һԺսƻ뿪¹صһ㣬һشභŮ
ãݡ
ŮͣסŲòɵĿֱ۾βŵã񡣡
ݶԸʱľĽ̶ȷͬһ㣬ҲΪˣͳ̳ݣһΪʱӣѧϰħݾúᡣ
ҪŰ湻ġ
šӽǾҪȥ߶һˣȥѧУҲǱߵĵ糵ȥʥսʼʱüʱȥס
ȻԸ׵ô⣬һĿɰСܿ
ҿһֱ״˵ԸԼ𣿡
ǲܵġⳡսƽȵҸԼĻҲûбҪȥ˰ɣ
ԣݵĿøգȻҶ㻹һҲϲ
ݣʧĻԺǧ˼ǰ˵ӴҪȻĻ˼һỳɽĸ׵Ʒ񡣡
͸״ûйϵݱĻɫͨ죬ϣģŪСŮʧ̬Ϊеõ顣
ʱԶӰ֣ݣڸʲôأ
Ǹҡ
ٱ֮ʣҵģˡװúƽ˵û֪һ־Բĸǰ
ȻԶֻǺݺݵصһۣûҿ
ҰɡݣǸӶ˵̫ˡ
ãԼã
һߡ
ںĿضͷʩ񣺡Է壬ɷͰˣæʵǸ˵Ը
һᾡȫģġ
شĿĸŮ뿪
ڳӿ֮ǰĸ׵۾ͷ˸
ǡ
鲻ԽЦһ£ûɵԼûСһҲҲôɰɡ


047 
类Ϊ˵ŴԪ۵Ķ㣬Ϊһ﷢˵ԭ㣬һħʦ־׷ġԴ֮С
¼ϷһУԴҲյ㣬Ǵ֮
200ǰΪ˳ŵ֮⡱ȱסڵļͩңԶ࣬պ󱻳Ϊʼ塱ħʦཻ˴˵Ĳ֮أڽ˵жἰǸʵһԸġ֮ʥ
ǡ
ʥֻʵһ˵Ը
ʵħʦǰһ˲䣬Ǳ˴֮ǰ޼Эͬϵ̱Ѫܵ
ǡʥսĿˡ
֮ÿ60꣬ʥͻٻļ֮ءľȻʥѡʸӵħʦԼӴħһַָˣǿٻΪServantߣӢ飬ͨ˭ʸʥ
ʱգĴʥսˡ

ľһͨסլ֮ҡ

һװǳص˴е鱾ݵַҳʱʱðһ岻Ļ
һſܹ⻬תŵĴ˫͹⻬գɫķɫ޳ϴſķۣ·װŴݻĹΡ

ϣѸٽ鱾ϣսУǽŴСȥ
ҪʼַľѰҵ֮飬ÿȵĿ⿴˵һһ
֣֡˵ѾǶԷһˡ
뺢ԽԽ۹ͻȻĳʹȰ֮ȫܹ˽ʲôԣԲ²ļ¿
Ҫ£ӡ΢Цеһӣͬʱֽ⿪ϵӣʵվ𣿡
СηشĿ
Ҳ⣬С𣬸Ħĺ󱳹˺ӣǱߵ߳ӡһֱǰߣҪΧԼĽһ߳ȥ
˵һħԵζСĵ˵ͷ˵һ·СܣԱڱŵͬҲ֮ˣѪĵذ壬߹ȡ¥ݺءֻҪܹ߳ĻͿԴӳȥصĸߣ
ٺٺٺٺ١
кԽԽӽأ֮ͬʱ¶ѪЦ⣬ӭϣֻǸľ
СţȣóϣڼĿشĴţϾ뿪µĵطˡ
ŵһ˲䣬ı仯
Сú󱳶ŵ¥ͻȻƵӿһɵȺǼֱ޷ݵһҲ˵ٸǡкӱʼȫ˽ȥȻǳѸٵһּǿк¥ȥ
ͬһʱ䣬յĶ¥ƻһӿſ˴ڣȴСӵĽ١
Ӻ֮ͬʱ۾ͷ׼γ߳һ׽Ƥ
֮ͬ롱һڲϵĿ־֮УὥȥϵĿֲָûб仯ľ̬Ǳ仯ŵĶִ̬ϣת䣬һ˲ĿֲĿֲӦϲĶ
ȻһͻȻľǵϣ
䣡
شĴű˱ƿһɫӰһԿѸӹһСӵĴֶѣСӱȫס
һȫֵӰźɫͺɫĻƣӢˣһ貵˫ֽУ罣һĿֱĴ¥֮ɫ֮룬ޱȵķŭ
Υʿˣ𣡡
Ȼڿͬһʱ̣ɫӰ߸Ծһ¥
һ¥ϵСӣһŽ˱οŵüСһ
SaberServant𣿹벻ôͼ谭ˣڱٻʱѾʥս֪ʶڸܵԷϵӢϢԺһ۱϶Ӱְ顣
ֻȻûв׼ˣ
ˡ
ڸܵ˵Ժ֮鱻һץߣ̲סһ¡
ȫû֮飬ķʦһ裬ڸס˵ӰаЦڻǿսʱԺټˣSaber
ϣӰһƬƬ׹⣬ʧӰ٣ȰɫӰ˶ʱ˵ϢȻѾԶȥ


048 
ľУɽСԶլۡ
ҵĸѾȷλServantȫˡԷһʦԶʱл㱨
ܺãԷ񸸵ġ̡дλServantҲζʥսʽʼˡԶʱϵ˷һţڸǲסһΣԶҾԶԸһᱻɵģ
ԷûпӦĿԼʦﲻ֪Щʲô
˷ܵ״̬кܿԶʱֵĿһԼʮĵӣʲôҪ㱨𣿡
ǵġԷƺ˿飬ƽ˵Ҹ׸ոյ鱨λӢסլжݵĽ֣һλӦCasterServantһλ޷ȷ
ŶԷûеýб𣿡Զʱɵɻһʥս̣ٻӢԺMasterӦûصýϢģСֻ̡޷ȷԷְ飬ǲ˼鰡
CasterýбģһӢȷϲˣAssassinҲû׷ٵԷ
ΪˡԼħмܵĴڣӢħŻٵʹÿħֶιCasterڷǳεľأΪ˾ܵı֤ԼİȫCaster¶Լټ
δȷְӢCasterʥստʼѾ˰಻ס˰Ƭ̣Զʱֹ۵ȻѾ˶ôΪҵҲӦľٶˣ񣬰֮ǰļƻжɡ
֪ˡԷޱĵ˵ͷϣһAssassinȡжġ
ţ

Ŵ֮߱飬ȷЩСӵİȫԺ󣬱ʹһ˰ֱʥý̻ǰ£źʹһ뿪
Ȼûܻɱ֮ЩϧܾЩҲ㳬ֵˣȥ·ϣ̾Ϣš
廯״̬µĴ߷߿CasterMasterΥʿˣһִ
˵еġʿʲôԼڱտڶϲἰʿĴߣԵĸоκͺЦҲǸо棬ЩӰӾᵽǫ֮İ˴𣿡
˴£ʲôȻʾмȻſȵ˵ʿΰľ֮棬ΪսԶԿƽаʿǱЩɶĽ˸Ķ
ͷ۵˵Һͬʿ񣬲ƽ˵ʱ򻻵ֿģ³Ĵ𣿡
Ȼóڿģ£Masterôƺ˽ҵӰһ£ͻȻɻʵ
˰ɡ۴˸Ѹڸǹȥ
λ൱ʷȴ̹Լ֮ǰۿɲ׼óȻҴĺʷ
ȻҪѧ汳ͱӿɾҪˣ
ˣгϷԶݣҪ𣿡Ϊ˾תƻ⣬൱Ľ顣
ǹʥս𣿡
Ȼ

λƺЩԸ˵ϷȻٲŪЩóԺúȵģһ߳һ߿ֱֳô
Ǻãôˣ
һΣ߻ش൱ɴ࣬ΪʲôӦöġ
ȥùݵ·ϣڴܵߴһ߽˺üҳкͲǮˮԺ󣬴űȴ㹻ü󺺵ĸʳϣڹ˿͡ʦԱȻĿл˳
ȻѲСڵȴô⡣
ڡն֮ͫûŪ˴ĽҺֵǮǮƵĻԶҲ˶١
߿еЩ˵ȫëë갡

ȻһôණѵӵθҲԪ𣿡޴ʳϷźã˳

˿Ȼ㸺ض˵ʲô˾۹ȴ൱ѹǲ
MasterǸϿȥɣѾȲԡǿ˵ĺϷˣ˵ַ꣬߳˸ߴBһ·쭶ء
ǸʵҾáûҪô졭۵ζᣬͻȻһָ󣬡㿴Ѿ˶ˣ
ģһľ
İMasterҲʧģ£żӴ۶С
ԴˣֻͽȻһ֪̾˼ţҲһ³˿͵ĸܰ
ۡ


049 ɱߣ
賿㣬㾲ҹɫ
ۻǮʳʧ˳ϵʱ򣬼ʽ۾ﴫԶӵصĶ
ҹɫУͬϵʹħʽħʦҲʹħһ֣Ǳţ߷ֱͩҺԶҡ
μʥսħʦ˵ʼ֮ԶҺͼͩվĵˣǵĶȻ顣
Գ֮ΪMasteR⣬ħʦԼļĵͼʹħҹصε׼ԶҺͼͩңҲǵȼʮʮͷΪĿĵĽ硣
Щõļӳɺ֧֣Ѿ޽ӽڴħ𣬻仰˵ѾҪûκεˡ
ûо˵ͬ⣬ʹǾ߱ħҲ̤벽Щ޴ħᾧһServant͸롣Բʵ廹壬ҪǱ뵽ҪһĽ֮Уζ첻ġ
ȴƫƫ˲аҪǱҪ֮еһ
ˣ
һһԺԺȵĴ߻ѸǱԶʽϵϣҰѸת侳һ㡣
ͬʱħʦҲ͸ԵʹħͬһĻ
һü޳ӿл֣վλԶһϵǰֻҪֱܳԶҡ
֮ǰЩ磬ƶѾ廯ƹȥ˰ɡ
ܹ˵ƿ磬ServantӦAssassinɣAssassinҪԶҶˣһۿݣ漴ֲˬ͵͵Ϊʵʿٹ⣬˸оˬ
ߵıԹ۲ÿɷЦһЦAssassinרְǰɱҪǹԶʱǲŽأ
֮УAssassinġߡȫᣬ־߽ķӡϰȥ
AssassinܹȷΪͬʥΪĿľ֣ħʦǸȥ֪ͨԶʱԼǱ뵽Ϣ
Ȼ
ָȥһ˲䣬ϷһһҫԵǹֱֶ˵ϡ

ʹ־壬бЩǿҵľ㵡Ŀ֮ǹͻȻһAssassinϴŲ˼飬̧ͷѰͶǹĸˡ
ͬһʱ䣬ʹħǺAssassinġߡȫһȻӰȥ
Զฮۡݶϣһ쳣׳ĻƽɫӰǷ·ܹǳԵȥģһ貵ݡ
ſڵϵϣ˭̧ͷģƽӰǺȼĺɫ˫ſڵϵAssassinʮĿʵ
ûпҵʸϾҪһֻҪſڵϵͷȥͿˣ
ԵĻ쳹ܣƽӰΧֳŵĹԡ
˸ŹԵĿУˡֳìȸָȴֻظһѤװεı
ЩΨһĹͬǣìͷֱָAssassin
ǿ޷սʤ
Assassin͸ʹħһĻħʦǶԼͬĸֳһͷǵֱԼԼ޷սʤġ
ǵذѹȸз·ܴʹħ۾ݵڵλã׼ۣҲ⼫߳ԵһĻð˵κλ
ھӵѹʵĵǰо־ضûСܸоģֻ޾ľˡ

ŷͿѵҫźļAssassinȥ
ʹħǵAssassinһ˴⬣Ƭ֮λӢ׹⣬ʧ١
AssassinǱֱɱ
ʤѶۺʹջߣħʦҲȺس
Assassinôɱˣʵ
ţǰɡۺӦ
ʲô˼ɻʵѵAssassinû
ֻMasteRݳһϷˣAssassinɲô׾ͱɱĻɫ
߻ȻĵͷͷĿ׸˶Դƣ˵ô˵ƽ׵˸ոҲϷ
ǱɫݳŶ˵֮͸һɹŹ֣Ҫеʼĩ쳣ǿ֪ΪMasterԶʱԲù
ʵԶʱȷǱˣ
Masterƺ֪ܶ಻Ӧ֪鱨˵߻һ⣬ˣ֪ʥսʽʼ𣿡
ȫٵһ̣ʥսѾʼˣ죬еMasterServantϵľСĻشţĻServant֮ĳͻϾͻῪʼ
ľ˵󲻴˵ССҪʥսŵ˳ȥս߾ͱ뾡ܵıⱻǷֵǵһ˵ǶչҹսҲսܲ˽磬Ϣй¶
𡭡


050 
ľ¶
δԶԶסլԭڸ߶ȳɳʱԭҰпɵ³
˵¶Ȳʷɽ򣬵ֽͿϵĸִȻʺ϶ľԺķչתƵҲＴȡϵɽС򣬳Ϊľоúεºġ
¶мΪҵֵ¥Ⱥ廯ĴߺĴơ
AssassinɱһĻҲħʦ˽һӦⱻռơ
ԴˣһʿĴΪӦServantճһһܣʥսûʲôȫνλʥսսԣֻṩˡ
ʥǡԴ硱С֮ĸƷֱħʦãҲ˵㲻ħʦյõʥҲûһô
һʼμʥսǵ͵ĳֺã
ڸɾ԰סȴֺ޸ԵĽֵϣۺʹĿŰпǱصĵˡ
ΪϢյԵʣĴ˸Ķ࣬Щķ綼ΪǵĴڶԱůЩ
ڴΪһѾҵĲζ׼ȥõʱۿһۣȴдڸʮˡ
ã
룬ֽǮݸߣһЩҪȥǮҰɡ
У
廯еĴ߻شȸɴֱӣһץǮ̧ž׼ȥ
ιѲ˶𣿣״ۼæѣǵʵ廯⣬˰ѿ׺
֪ˣ憪£߲ͷıԹһת߽Ա·̵Խٵڣûдķװء
ԸѱŻЩֻţۿ첽ѾԶ˵á
ڵôЩ¾ɵTףûЯκȺУûκһ˵ע⡣
߳ԶԶۻ˰̣ԱߵıһԴǰװֽóһ̵ϡ
þʹܹ򾲵ķ㣬һߵĸ־ڵĶľб֮ǰѾȫһӣҪЧĺöľеʩʮбҪĵȷϡ
˼ŶԲߣ˴еĿĵءһͨùݡ
ùݵʩƣֻдǰ̨ҲǸ൱ùݵı磬ϼҴڵ˵һҹŮĿ˿νǸɫӦоУΪˣҲͳݵѳ
ɫƽشݱߣ˵ǰ¥ǰʵĲ¾ѾȺˡ
λ
ңţͻȻ䣬˵ұ߼Ҳһ¡

дһȻˣ
ѸŤͷҲʱʩչҴħ׼
Ȼתһɲǣźɫ۾İӳһЦõҰʶͬʱεһ¡
ָʱܾɫıѩգϤľǰȱ׳ǡ
ô
ܺãҾԲģ
þɻʱһѭһŴ׷ɫСŮһССѥ̤Ļѩһ߲ŲæĿܵĿûκһ©ĵطŮеı
õǰ˿ƶ롤ȱ˳ɭǰ
š
ŶҵˣĵһԻĿУתõͱ鿴ѾҵһˣٲŬĻɾҵʤŶ
˵꣬˸߲ҵתȥѰҸĺҵĶѿ
ŮԶȥССıӰһʱ֮䲻֪¶ֱ飬Դ΢΢һתĿڴڲ΢ЦſԼŮӣԼٻõߡ
һУδľеճһģһ
ǻþһħ𣿵ٶȺÿ졭ħʦ֪ʶѸжԼĴ˿Ĵ⡣
ãҪ㱳ң
֪ʱܵõߣ˫ץŴµ°ڣεĿ⿴Լ
ñܵҪܾĻ£뾡ħȻĿⴥССʱܾ˲ڻʹľȻӦ
ǣʤңС㣡
öӣŮԼϣܸõѰҶѿڱʤûЩϡ
øߡøߣ
ŵڼžﴫԶԶ


051 Saber밮˿ƶ
۴ùݻصߵʱʵ˵ʵǱݺһġ
ǷԱǰò͵Ĺ˿ͣһĿɿڴı飬þȺ;޵Ŀ⿴۵Servant
ֻԲηϣ߸ߵЩм仹һЩķˣһֻʮŮͷԵ
ƹЩۿߵĴʱ򣬲һѪ˳ͬʱҲЩΧ۵Ϊʲôþ޵Ŀ⿴ˡ
Ͳļһﲻ֪ȻҴڶʮһͶûŮҴű¶ȼߵķ
ҫ۵ĳɵβϵţп㱻ֱγȣϸ۰һ˫ֱӱ¶ڿУֻزƬ򱻰Χסϰһڳڶߵɨ裬ԱߵϵǻһɫĹӣװ磬ǲ㾭
һȥҲֻһ˫ЬǱúôŵġ
˵Ͳʵʵʹ·𣿡ε̾˿ڴߵĵ˵
ôˣҲǡ·𣿣Ů̬Servantʹķˣٴͬмս
ѣװʵ̫ǰʱнʮ갡
УҴʲô·ô·ѵҪ˹𣿣߲мĺһԷʱ³Ļ
״۾ЩͷۣӢ鶼˲ǵġˣһǲˣԱǵøϽ뿪ˡ
ô뿪һûԱأŮհ׵ӷһ߶־ȥԱ߷ŵĲ˵ǻȥӡ
ȻģٶҲɹΧ۵һɧ
ԱҲ˵˼ˣûİһۣ¾Ͳ֪һ£ǵñ֪ǡࡱУְס˵ľе˶ʶӵĻͼȥɣ
Ů˿ܣˬһŤͷߵУ͵Ժټ
˵գץϵĺɫ׺ҵǮóһЩƱҲһģˬߡ
Ա״ѸСܹǮ˴´ԺظĶ¶΢Ц׼һǮ
ǸСˣ
һڣŮĽŲаԿЦҿֻǸʥսʱĳԺȣȻٶǮҲİ
Ůոһ㹻°ճõĻѣ۾ͲԵĸпʥսõʱʵ̫ˣ

ΪԼܵصĴ˵Ǯоѹʱ붬ľĻһɵ¹ʼİ䵽ܵϡ
óĵط
Ϊźͨİ˿ƶӲ߳ƬصĿ˵ͨƽѥͼϥȹӣ˿ʵͼϥĳѥëƤƵףԼƮݵĳòѽ߹ĳ׳ˡ
װSaber
һĲɫȹװŷĺɫףһװ
ټȻʣϸƤԼ͸¶ĴһͲò̾
SaberеĸоΣ
ûʲôرģеġSaberɫͫеɫһƽ
ϧΪһϲĸмء
㲻ҵԭʼ˰ɣ
Saberüͷһı飬˿ƶֱһЦ1500ǰ㣬ӦûгɻŶ԰
ԴˣSaber͵ˣServantٻʱᱻʥ赱ʱصı鱨ѶϢΪʿְӵ˼ܣһΪҿԼʻΪɻĻ
˿ƶSaberһϯĿɿڴ㡭ݷɻ
ǵģе˼ܵĶһСɳ塯ֻҪȥסܺܿӦмʻ

˹ƶ̲סЦ룺Saber˷ɻʻȴûаıһǳȤ
˿ƶЦʲô
ûʲôⰡ˿ƶЦŰͷŤһߡ
ȴSaberĻɣʱĽӴŮ˵ϰ߶Ҳ֪һЩԣ˵ÿôЦʱ򣬾˵϶ʲô£˵ɡ
ֻ룬SaberƯأ
Saber·ǰ˿ƶڳǰΪ˳ߴ粢ƵķװܺõĽSaber׿Խʺòг
Ա𵹴ȻʹͬͨŮӵֻ׵ľˡϸݵļԼĴʣ˭˶Ե̾


052 RIDER
ķװƷżʳҲԸ廯˭ҲעⲻĴڣԴˣҲ޿κΡ
̫ʼҹ١
ˣҹ٣Я֮ĵһսҲҪMasterվ¶ҵ̵ǰ棬ϦæµӰսⲪ˸пšȻһ̣ƻѪڵա
ڴ֮ǰȥһٰɣ
ֱӱ׵ĿЦãѪʱĲʺ߸Ц·ߵģһУһ춼ûŰɣôҪԣ³ŻԼ
۵Ŀ飬ŮֱŷԶԣߣΪһϸսʿóԷʱҪúõسԣϢʱҪúϢȻ˵ʱû;񷴻Ļǻôս̣
ԷʱδҲ̫˰ɣͷߵ²ۡ
ߺߡ
ŮߵеǮתȥԹԵǰĲȥ൱ɾ䣬ȫǮ˵ĸܡ
ѵʾһ𣿡ۿЦһ£û취䲻ȫҾҲСϡ
ţ
ո߳ߵĽŲͣסתѸߵǰ͸ȻϢ˫罣һֵԶľͷ
Servant߹ΪʽƳɵ类ƻԵʣ۴ʱĸӦΪͣ߸ոյⷬҲѴ˼ƽϣԼServantҲֻServantˡ
ţһһλļһأ߽СѹȸʮĿֱԶ
ˡ
ѭŴߵĿȥۿһЩʵεﻹʲôӡ
Ŷԭһ˲䣬۾ϳݡ
Τάάأ
ħʦѧʱľӢѧΪʹԼĲܵ϶ӵʦ˹¬䲨¬´ȡʥٻRIDERְServantμεʥսߵӢ飬RIDERˡ
ţ
ۿΤͬʱΤĿҲ߿˹ServantעԼΤ¶㵵飬Ⱦӡ
ʵϣתˣҪӱšӢסһ˲ӵӰˡ
ħʦѧʱѧΤֻһûκʵսѧħʦս֮ȫûа취ټһᵨСųԱԸʹֵĵһ뷨ζԵУǾߡ
RIDER⣬ǵĴʥսеһҵMaster
ۺʹߵע£ΤʮֲԸġߡ˹һŵĿε飬ǱԼҵӢǿȹġ
ȻServantСӵΪ֪ԼĴ̫׵ԭRIDERȻ廯ƴš
ʲô˼ǿ𣡣߶ʱüͷĻһֱóװ
ˣRIDERִֿЩǸЦ˵ǿ˼˵Ҳսܽ顣
ʲô˼ߵüͷø۵RIDER˼Ӣ˳Լ£һͬȥ硣
λRIDERŷͬһҰģĲʥսͬĳƺһ磬ǡʥӢ鱾ԼչжˡܲμʥսȻȫ硣
ϾSaberLancerһ۴ӢеļƷڰ
ʱҿɲܴ״̬Ļܻط˵𣿡
Ȼԡ
ʾ𾯱״̬ŵRIDERһϲʹеļһûж塣

ΤɵĳžδǺһЦ£Ӣ˼ط˹ȥ
ûѰ˵ʱRIDERԳΡ
λӢЩһͷҵĺɫ̷ƺɫͫףɫľ޴߸ߴ2׶ϣȫڸǲסļ⣬ΰߴǿ׳ͣʵд֮
һȣ彿СServant͸Ծ˵СƵأҲڱʮֲˬҪԭɡ
Ǵ˴ʥսRIDERְServantСأRIDER׳ͷʵ
RIDERһش֮ǰѡСȥĿRIDERһҵ裡
ŶǵҵĲˣԴߵ棬ֿĴ˾Ȼĸ⣬ۺΤЩĿ


053 ս
δԶ뺣ڽߣĶľţһȫʮ׵ģΰĹδš
ʮףվ϶ᱻǿĺ紵УĹˣҲȻҲȥ
Ǵ˿̣ȴţɣǲκαװãֵվ档
ͬһ۵̹ȻԵã˿Τάάսսش棬ϵıҲܱ֮ΪԵá
ߣλServantϵš
ǰľŵ·ϣRiderͬԤϵĴ߷룬ö˵һ˲յ˾ܾ
ԴˣRiderڱʾϧͬʱȴûֱǿսһͬǰľдţۿս
ҲܾServant͸˹
۶λServantʵкøУܹѡӢĻʵٻľλӢ顣
RiderְServant˹ɽκһϹʷεѧƶɽ۵ָеġ
ʮͼ̳ٵλͳʹŴϣɹԲ˹Զ֮ڲʮʱϯӡȵġԶ֮ΰҵĴӢۣΪϣĻ֪һʱʵġߡ
һͬķƺΪRiderΪԵɣ
ԭʥսУRiderıʮֲףŲȴŷǷǻۣǱ߸պñı߿ƣҲ£Ķ־Ȼ໰ƪĽ˲СĿ϶
ÿһFATEڿRiderعӢʱ򶼳˱ɣ
̾˿ۿҹɫеĶľС
ԤϵĻӦλӢ״λսӣǲ֪ڼʱʲô飿
ۿеġָServant
ΪServantMasterʵȫΪʲôᱻԼٻĵĴʥս⣬һжݵһģһҲ˵ȴǰٻλServantڻصĵڰλServant
ʥսֻλServant֣ڳ˵ڰλServant˭ҲȷʥսĲսʥý̻־ٶ
ңԼλServantĴڣʿҲӦһ
Լʹõǲױ˿Ƶʽ񣬲Լݻױ¶
Riderȥ㣡ΪͿ־壬Τһߴһ˵
ϧĸߴServant۵Servant²ĺŸ߼ۺƣһ㶼
Щ·һҾƵʱRiderģ֪ΪʲôһʿȴûгֹǺͶԷһžͱڴڵĺ
ȥˣҡҡܲˣ
̯RiderԸServantΤҲ֪˵Ǻûǻֻ̾˿ֽΤԼߣֹСļһʧȥȻпܾͳΪʥսʷϵһˤMasterˡ
ллˣΤϵıʾлȷһЩɻ벻ʥսĶΪʲôְԼ
ǸСMasterRiderƳһΤں˵
ԣΤ㻹֪Master
СRiderںĽеĺƿһڣһָİߵĴͺ԰ǽ컨ĸСʱ׷ٵServantǴù۲һ±Servantͱ֡
еġǴҡòҲǰȥ˰ɡ߷һƿȸ˵ĺƿĿתĶRider˵ãǿûͶµ˼ңҲûк˵Ĵ㣬ģ
̫ˣֻеServantˡRiderںһھƣǸServantϢһ㶼ûڣServant֣˵ǸԼļһϵҪȵľǸʱ򡣡
Ⱦ䣬ȴóȻж˺ͶԷְ֮൱ʵõս
RiderĲԣһҲʮֲһЩ⣬ĸߴ˾Ȼôܵ˼
ʱûλServant̸ĿתĿ򺣱԰
ȻʽĿҲ̫Сܡ֣ȫܿ
RiderոտָServantӦþְLancerĵ¬ľࡤµǣ˵ϵServant
ȻǴë
ǱServantٸӰ̲ס̾˿ˣȻ׵òϲսķ߾յŮˡ
ëǹսϾҪˡ


054 Ӧ
ֿ֡
뺣԰ӣƬͬʱ߱˸ʩ¶شΪĹҵһͼûˣ谵ĵƹŽֵԳһƬĳ˼ʻػںߣȥǾ޴Ŀʯһ㣬˸еѹֲֶ
Servant֮ľȴʺϲˡ
SaberͰ˿ƶ¸ҽսľһڿĳϡҲ󵨵վ˵·м䡣
ɢǿħSaber˲жǸͬѰĴڣ
ѾˡָԶĹ԰ԱڴڴںȺƵServantһڵԼ᲻ȥΤ
۵Riderֹͣ˺Ⱦƣվ԰ȥͬʱRiderְסΤļԳվȡ
˺Ҫȥĸۿڣ߶׼һˡRiderЦţֻв֪ʲôʱ͸һҰްҰĿ⡣˵ڻֻԹۣӢ˹Ļ꣬Ҫصսˡ
ServantĿضԶSaberϣһ˫۵ȭͷؽţĿ˸൱
ǿսŷǵRiderһĿΤ㵱ȥ
ڻʱ򣡡
۵ֱȥԶսʱȴԼ侲յ˫Ȼûſսȴ
ǳƽˣ
RiderٺһЦʶλServant
ߣò̽ңŭĺһȥRiderĿֱĿԶչսĳϡ
RiderΪĹһЦҲĿתͶ˹ȥ

ſ˽硣
ΧħʮֹɵӿûһӰһƬžľװ׸ħʦѾſ˽硣
յӷźţú;ֱ˳źָֿ֣ȻŪԼ˰ȴȫԭȴϾ˼Щ
УӰ˿ƶİȫҪģ
ǹ۲սĺõطָָںҹеػĿ⣬ʻҵĸ߶ȴԼʮף棬˵ǹսѵص㡣
žѻǹȴҡҡͷȷʵӵѵص㣬Կ뷨ģӦòֻǰɡ
ȻѸٷԸӶǱȥҴߡҪһܹ۲SaberսܼػĹ۲㡣
ˡֳAUGͻǹСʧڲֵֿӰС
Ϊ֣ȫûвս뷨ֻվһʺϵλù۲սڱҪʱʹþѻǹй
Servant࣬ʹServant˵ֻServantúǹжServant˵κáSaberԶԷServantΪֽսֻҪԷServantרսΪMasterİΣģܾѻԷMaster

ֿʮ幫Ķϴ
ڶľ̻ĵԷںڰжš
ͨй͸ʱػϵAssassin۾ۿԶչServant֮ĶԾ
δԶ뺣ڸĲֿսϾҪʼˡʱһ̨ϵ˵
ȷе˵ǡΡ˰ɡԶʱڵԴ̨ϵĲ񻰵
װԶʱഫħ͸ʯеĹ񣬾ܹഫп𶯣ӶʵԶͨš
Լ۾ȥAssassinĶΪMasterе͸һϸ΢״Ȼ㱨ԶԶʱ
SaberLancerսSaberֵܸߣ󲿷ֶ൱AԷһ˿ĻرĿǰֻܿSaberMasterһͫŮӣࡣLancerMasterδڳп
Զʱ˼Ƭ̣šLancerMasterðԼʥսĹɣӦòǸħʦ
ȻֵͫӦǰȱ׼ˣMasterˡԭȲ˹׼Ӳֻһû뵽ȻԤϴˡ
Ǿ˵Ůǰȱ׵Master𣿡֪ôģԷһΪʧܡ
ȱ׼ҾȻóս
֮ǸŮⳡսĹؼǧҪϸˡ
ˣҾһֱˡԶʱ֮ԷעSaberLancerս

Խɫ޵ĺڰ֮УһöСˮ˸ʵİ׹⡣
֮ɻĿУ롱Casterеˮ򿴣ӳճҹУһСӰ
Caster类ǸһؿǸӰ
װ塣ɳʵΪλServantһԱSaberְױӢŮ
֪䣬ݡ԰׵ձȼˮʪCasterʧذĴ˻ڡٴμˣ
ʥŮ


055 ǹ
ڸ򰵵ע£SaberLancerServant֮սʼڱ˴˾ʮҴվĶš
ܹ˺ServantֻServantÿһServant൱ֵǿڣְǿSaberServantSaberҲ˿ĴС
ĵһServantϸع۲ŶԷ
LancerһServant£ԺٶSaberһѱ˶ߵҵĳǹһѴԼֻһ֮һȵĶǹ
Servant߸ְ֮УSaberArcherLancerǱԡʿ֮Ӣְ飬ǰˣӦΪLancerServant
һ˵LancerְӢֻʹһǹо빥ˣͬʱʹѲͬǹսServantǵһμ
SaberսҲõһμLancerк棬һˡۡ
һLancerǿбΪ˫ķѰʿŵһʿºšҫ֮òĵ¬ľࡤµǣӵжŮ˵ǴɱġȻ⣬ӵħĺǾޱͱĻǾޱߣ൱ѲĽɫ
ۡڵ̬ʽ任ļСİһħĺǾޱƾͱˣ
ˣһӦҵľֻһLancerӢõͳʵSaber൱ƣSaber
ԣLancerɡ
ǣսǰôѰغͶֻҽܣս϶ҲʧŶԣLancerʵӦ£ȻͻȻѵпܻһ٣Ҫλһ䣬ҪСԴġȻҿɲ벻ܾ˵ս
SaberְServantӵŷǳߵġħΪ˱ǿİ˿ƶĿħǳ˵LancerȻǵЧ󣬵ԷΪ˵һ㣬һλƷиֱ߽Ӣ顣
ԣSaberĿһLancer΢Цŵ˵ܺӢҵңǺúõشһɣ
һ͸ҵЦݣֻгսսʿǲܶ΢Ц
ôʼɡ
LancerϿŵĳǹһڳսƣֽǹһѳǹ·չ
״SaberҲ⿪ӿĶ

ŷħڿнסŮС壬ʱȫɫĿУӿħΪ׺ͻ֣һװһ̣׵ȻŮսʿڳСʿĿ
Saber
սڼ˿ƶŵ˿ĭɢǿҶĵغ˼δʹȥ
Сĵľܡ
һ˵MasterServantߣһָServantͬʱбҪħԮLancerMasterͷβûֹԿ϶ǶԷڿ϶ڸ۲LancerSaberսΪSaberMasterĴߣòСġ
Saberɫ۾Lancerη壬һ̣λӢͬʱˡ
ϣ
ǹХħĦڿȻ͵ķ糱Ĵܣ˿ƶòٴκ˼
һν˫Ѵ˶Էʵˮ׼漴߻еվһǹӰ֮У˫ɱš
顪
ԽԽӿʵĵ汻ս˫飬ֵԵ·Ʊѹϣ˺ɵģ
ʱ˰˿ƶǿҲѾ޷Ĳ׽λӢ鳬ٵսֻܱսʱನ
ڱ
λӢսʹƬռȫҵķ籩˵̵Űţƻš̤š
ֻServantİսѾҪٵֿˣ
˵е磬سڰ˿ƶԹսMasterǰ
˺գηأǹ֮У类漣ʵʵֱ֣봫˵֣
ǡServantս
ƵͷͬʱServantMasterУ׼۶𾪵Ŀɿڴֻһעߵս
Ӣ鼶սǽڶ䷨䷨ȫߵ壬ҲԳŹغϣԷֱӿͷűߵĻֻб˲ķݶ
ʱ˿̣ħʦΪζ򲻹Servantԭˣ
ħʦħʦڶƫоصķʦϵս漸ħʦĶ̰壬ִټγɲ˶սǱħɵӢսϵĲѾע֮ؼʵһServantͳ߷ŴУħʹµħʦ˭˭˭˭


056 ж
ֻǶ̶̵һʱ䣬ħѾִֿݻٵ߰˰ˡ
ӿĿ֮УSaberLancerսԾڳš
ôSaberĹûʲôð
ߣ
LancerSaberֻһѾʮغϣûһλй֣Է൱Ѳͼ֡
¬ľࡤµ׷ߵԺĸսӢ飬Ըòգ涼иɻȻLancerְ鱻ٻٵģĸսȴSaberս˿·硣
ʵϣLancerս൱ȷͼࣺԳǹ趯ǹнзΧ൱㷺ҽǶȵĹԸSaberͬʱߵĶǹ֮зǣơ
ڸղʮغϵսУSaberĹڶǹ볤ǹˮ©±Ϊ֮װ˷
ͬʱʹǹһϵ޷졭ˣսǿУSaberĶ־
LancerܼĽռϷ磬ʵȴǡǡ෴Ϊ˷SaberĹLancer˵ӦԵæˡ
Ȼڿ֣ʵֻڴսˡ
֮Ϊ
Lancer֮ԻпԣȫΪSaberǱĽ
SaberеĽħۼһ𣬰ŽĿԹγ˲˼䣬κ˻Ӣ鶼޷彣Ĺ˵ܺ϶ڱû̫ĸãڽսУЧȴǳԣ
Saber˫ǹ޷ϣLancerҲ֮ͬ켣Ĳֱӡ
LancerͨSaberĶжĹҲΪĵж޷͵ϮҲֻǿȥÿˡʵǸߴBãLancerͱSaberе֮кüˡ
ŮˣС
LancerԼĶ֣оԼ˱ƴһʱ̣鲻ԽĸֳһЦݡ
ʱ˿̣ӢȫͶսû˼ȥΧ
ǣSaberLancerĶԾԽԽңԽԽȻ˵ԭΪ˻̽ʵʹСô˵սѾ˾ĳ̶ȡ
νСֻServant˵ԣȴ൱ֲĳ̶ȡֿѾֿ⣬·Ҳũһ˿ֵϹŵĹƵȫɣ·Ƶһյһյ
ս˲оվһ
䣡
ǹݺݶײļٴμӾ磬˲ԼͬĺԾƬĳһأٴμսһ
ͬѪ֮崿ħɵӢھս֮󲢲˿ƣиսɰ
LancerҪٷʱˣñߣսپ
LancerMaster˿ƶŤͷĵطͻȻŮ޷ֱ档
ԣԷʹڱħ
ҵMasterս֮УLancer𾴵ĿǻشţͬʱֵֽĶǹӵ£˫ֳͨɫĳǹ
ǹϲһղȫͬħ·ǲĺ¥
Lancer˫ֳǹʱSaberҲ˫ֳֽӢһñߣǵ˷ʤʱȫӦԡ
ʱ˿̣Lancer˫ֳзͺ𣬶SaberҲѹͣսصԤֵĶ

ľš
ۺλӢĿתĿⳡսĿԿΤСߴΣասš
ʱСĴͻȻڣMasterҲùȥ˰ɡ
¶һЦݣ˵ˣʥս־Ϊ׼жģ˵ȥǾ͹ȥɡ
Ǻã߰ɡӦһôԺټˣRider
˵꣬Ӵȥ۳RiderMasterǸЦЦΤĿҲȥȫڵϡ
ûħϢSaberSaberԭˣʥ©𣿣ѸԶȥıӰRiderŹֵЦһ
صҲ̫˰ɣ
ڸո۵ĽӴУRiderû˫ֱϿĴڣǵӢԺƣѾ֮ˡ
RiderҲж˰ɣɪɪΤʵ
ٵһȰɡRiderЦˣӢı൱ǿĴڣܹǰ֮һɱﵣǺģ
˵ҲǣǾٵһ°ɡ


ޱȵĿռCaster֮ɻĿзȥǱͷŭʮֵŭ
롭
LancerȻ˺ҵʥŮԭ£ԭ£
CasterŭֱӸǹ֮ʵħнڣѾħʦӢǲˡ
ˣΪЩ𣿡ޱȵCasterֵ֮Цˣôɲŭ
ʲô˼
ֻҪɱLancerMasterͺˣ֮ڳһȻӣ˿ɱǼ飬ֻҪɵLancerMasterLancerͱ˳ʲôʥսսʥŮͲܵ˺𣡡
ԣCasterȻԴϲ˵öԣֻҪɱLancerMasterʥŮͲܵ˵˺ˣ
һ٣ҡԴ˵ֻɱLancerMasterServantɻ˺ʥŮģұҪʥŮǰٴܵ˺
ȵУCasterͬȵĿŵħŵŮŮЦǷõʱˣ
Ҫչʾ̫ˣ˲һ֮˷ܵĴ鲻Խ㵸
ţ˵֮飬ȥҴһЩСӰɡ
ڴĿŵʱCaster͵Ŀڵ֮飬ΪͣΪΪṩ֧Ŷ
̫ˣˣ


057 
ߣӢĴ˵ﱻ̵װҲΪNoblePhantasm
˵ӵִħʦĪǿһʹþͻᷢӳ紫˵деǰЧڱߵǿȺЧǸĴ˵ģҲħʦǽΪĻΪǼܶװ
շӳЧֱĻʽı߿Դ±Ϊ֡һǱߺߵ߷ɱıߣSaberıɱ֣һѾеԣΪʹãһնɱ롣
ʱSaberLancerıʵҲںߣȻһ㣬Saberʱ֪
ڵLancerš
ߵǿħȻҲͬһ㣬ֻҪSaberƳLancer߷ӳĹкܴĿڴ˻Lancer
LancerҲ֪һ㣬ƶţѰSaberһɱ
ȳֵǳǹLancerɫĳǹһͬ̽ٶ֮ǰǿһ
ֱֱһû֮ǰLancer˫ָԳǹʱʽ䣬ȴһһǰƣSaberʵӣ
SaberӦýȥǹ
ڴʱ˽սͻعһķ硪ǹײ֮ΪģûκԤ׵ؾһ硣
Saberȵغ˳Ѹоϵġ硱һ飬ڱѹŤĿһ˲ͷ˳
Lancerһ̹Ȼվţûгû׷Ľ¶ˣSaber
硱SaberĿĽ磬ĿͷųıߺȻ¶ݡ㡰硱ѸٻָڱסʥȴȻı¶LancerУ˼ҿ˸
ĽѾˣSaberLancerų˹ȥһÿһǹޱȵû˿Ķ
SaberٵýӦսLancerʥģ˫ֳͬһǹʱʹõֻͨǹܸɶв
ûᣡ
ս֮УSaberط˶Է֮©²ܣϼӲӲLancerĺǹеʥǳֱƶԷŶȥ
ͷչȥLancerʱи񵲣ᱻһؿڣ
Ȼ
˻
һͻʹ˲ӿSaberĸ֪սʱȡжֳش̳Ľǧһ֮Ӳǽתڵ淭˸
УʧôȻûȡʤLancerϧ̾˿ǹջأǹѪ߰ߣʣSaberѾˡ
ߣ
òװLancerĹSaber°ںսƣԱ߰˿ƶѾʱʩչħָ˿ڡ
Ҫţ
˷ܣò׼ʶֵսʿһLancerҪͻȻ䣬Ӱ͵һ٣ͬӰ١
ͬһʱ䣬ڵϵĻɫǹΪɢȥ
ţLancerϢڲԶĲֿⶥϳ֣벢ûгSaberзΧ
䡭Lancerʹ䣡˿ƶȵĽһLancerMasterʹٻӢ飬ӦǱӢײˡ
Ӣһ˵ħʦLancerϵǱӢһʹħս㲻ҲӵӢϵֱʹٻӢȥLancerڰӢ鶢ˡ
ţSaberӦ͵ĵͷϵȴ쳣ĳأԺڻڻɫĶǹʧһĻ
ܹӢһͬٻǱɫǹһҲLancerıߣҲ˵֮ǰǹĶң
ɶ񣡲мˣ
뵽ԼͱLancerƳɹSaberŭҧҧתͷ˿ƶڸô
˵ǸȥʶһӢʵ
ã˵ٻԼٵSaberʶüܿ˵ǺãǸϽȥ
ţ

ֲֿԶһֿⶥϣոSaberǰʧLancerۺServantĶš
뿪RiderΤսʱۺʹɸӦ˶ڲֿⶥ͵Ŀ˹÷䲨¬¡
ǣֱ
˹׵ǰװȫĳֽսʿServantʱҲı㽫Lancerٻǰ
ħʦ޷Servant
Ϊ˱˹ԥʹֻöеһöϾĸԣ˵˲ǲػĲħʦ
һоͽӦˣLancerĿУʹ˵һ˼
֪Լڶõ׼Ĺ۲Ұû׼ӵ׼ţȴô⣬ΪΣյֻǿ˹һ˶Ѱ
Ҫ𣿡LancerٴΰڳǶصսƣ˫۽ŶԷĶȴѸ˼ǰλServantְ飬ArcherSaberCasterAssassinĸλְ鶼ųԷRiderBerserkerأ


058 Riderǳ
ź̫źˣRiderվڶľŵĹֿϵ߶վ
ôˣ
ԶΤֻͨRider˽⣬ڿλδServantһ¶ź飬ܵĸо˲˫ֽץסµĸֹǡ
LancerʹɱﵣSaber⸺ˣսǸոռServantMasterˣڶԳ֣
Ѿʱδ졭
˵ʲôѽRiderһŲڸֹϣŵȫֹǵΤӼʮ׸ߵĴһͷԽˮȥ
ұ˾֮ǰȾģѾλServantǳֵʱˣ
㲻Ǵ㣬ǻýƣʱٳ𣡡
˵СMasterӴֻ˵˵ģѵ𣡣RiderüͷЦЦĿŽµMaster
ĿֻеĶټһһذҳܣǾۼһÿ죡

˰Ļ˲Τˣλ¸ޱȵӢʵԼԲѣȻԼǰôһЦСģ
벻ͬʱӢۺܽĻ̫ټˣеӢ۶͵ĶӦȥһˡ
ҪǶɱ𣿡
Riderҡҡͷ¶˶еЦݡ
ɱǣָô죿ʥսǻɱ𣡡ΤЩЪ˹Ĵе
ʤҲ֣ưҲ֣ġRiderͦŴӦȻγ佣޵գռѿ
¡
״ڵħ˲һľ޴󱦾ߣΤֱӱȻĿƷɼȥ
ս˽ҪսˣСMasterֻRiderһ̣ýΤץȻһǸߡ
Ǻ
ţ㲻ȥĻ￴Űɣ
ȥң
ŲΪҵMater
RiderˬʵЦڳɣ֣
¡¡
쳹յУMasterĲҴкRiderˬЦΪֿշ˹ȥ

ֿ֡
Lancer۵ĴߵһְServantʱSaberԹƱŰ˿ƶϵС
ʱ䣬λServant
۴ߵĿضSaberȫûǰLancerSaberʱȴڶLancerʱĿҲڴȫ׸ǵServantԽԽǾöԷ죬Ժȴʼ޷ڶԷϸ鱨
LancerĿƣսⲻ
SaberְServantأŴ߿˰ȴͷSaberֱ׷ʶԷְ顣һߣLancerϸ
AvengerͬSaberðڶԷüͷıشȻ͸ͷܿ
Avengerߣ
⻰ڳħʦServantȵĽʥսгֵServantְֻ飬û˵еڰְAvengerڣ
ôܣѵǡʥ©ħ֪ʶߵĿ˹˲뵽һܣ漴ֱԼƷ
ʥսĹô׳ô©ʥͲǡ֮ĸƷҲ˵Servantְпֻ֣ܲ״γֵĵڰְAvenger⣬Ҳбְڣ
ʥսֻйΣҲµս򡭡Ϊʼ֮һȱ׼ҵˣ˿ƶӵű˲֪鱨ǶAvengerְӢҲͬŪԭֻܹõȷĽۡ
ڰְAvengerԭˡ
λħʦĲ⣬۵Խ΢΢һת˺ܶ飬ԼServantΪʲôAvengerְ齵ġ
ְǼ٣ʥҵģ
ҲһûõʥʱŻ˵ĻLancer
ǶҪ
ħʦ˼תʱλServantѾ޼ɵ˵Ŵ󵨶ֳĻҪֵļơ
ʱͷ

SaberAvengerLancerͬʱסϷա
ֻһлһֱߣֱ߷ٶҹһɫɵĵ·
һͷĹս
սĳԯ˩żͬ˰㷭ཡĹţţţ̤գź׳սսĳֺ졣
սŷɫ̺ŵħʮֲֿLancerSaberʹһڴǰҲμ穣
ö룬϶ǵĸServantˡ
һĳδҲ̫˰ɡһϿսۼʵƲƲ죬ּΪһҲҪ
¡¡
Ų׵սڵڵϣպ뻥ŵλServantγĽͣǶ
ˣ
Ŀѣ׹⻺ʱȿһ׿ľ޺Ӱݵվսļʻ̨ϣˡ
ڱǰ


059 ʧܵ
RiderǳƶǷͬһ㣬ǾĿⶼ·ܰһ¹ᴩƵѹȸʮ㡣
ȻڳӢûһģλServantֻüѡԵĺԵRiderƣԱסԼMaster
ԼѾõ˵ĳɾԺRiderҸоõļ˵ҵ˹μʥսRiderְס
ۡԶӡȤĶһĻݣֱʧЦ˳ڳ˴ʱȴѾɵۡ
ȻʥսԱţһɵţսҪĹؼӢӢ֪ͺпܻᱻϸ鱨ڱߵԼС㣡
ʵ˵RiderϲƵˣǸ˶оһΰɡ
㶼Щʲô
RiderΪ㵱ΤңһƵRiderһ߽ץסRiderĴ¡
MasterĿRiderûᣬһߵLancerSaberֳAvenger˵ͷʵΪ˵õʥɱǽ֮ǰһҪǡǸԶʥʲôڴҲھһɡǵԸǷȰصĺԸҪз
SaberԾصɴ۾˵Щʲô
ţ˵úѽRiderǢ࣬ҽսûаʥøҵĴ㣿ʥøңһǿѣһϲá

һͷ飡
һʱ֮䣬SaberLancerAvengerûֱӴסˣһ̣λServantͬʱܾ
ղԱŵǡԴӦ顣ʥҸΩһ¾µԣRiderLancerһƵ񣬸мӵײĽ
ǲΪ˳ЩϷԣŷҸʿľSaber֣أźĿ˸ԵĲơ
RiderЦùˣʿ˵޷̵裡AvengerҲѲ͵Ŀ
ԴˣRider¶εɫԾȭͷѹ̫Ѩݵȴû˿ҡͻȻ̽ʵҪ̸𣿡
ٷϻоRiderƺҪ˵ƻյĻLancerAvengerSaberͬԾܾ
Saberʧؼ˵˵һ顭Ҳƹܲеһ֮ʲôĹҲܸ˳ͷ
ޣеߵĹ𣿡RiderSaberԲȤ߸ߵصüë̫ҳԾˣµʿȻһС
SaberӦAvengerȾ˽ŨҵĶԵʮֵׯϣһ
ԴˣSaberֵĿһAvenger˽ķӦΪʲôԼң
Riderüͷ̾һˣǵĽˣ̫ϧˣź
ţʱͻȻüͷһ壬˱ﴫ͹鱨CasterȻˣô£
CasterһЩֿǱȥ˹ֵĽڳCasterеʥŮCaster񡭡ţCasterѾ廯ˣһи٣ԼСģǱȥˣ
ͻȻȥҲͻȻܿû˺̵졣
CasterȻҽ鷳ϧû߸ֻ̾ϢţCaster֮аеıɱĿ꣬ûɱȻÿϧҲýǽԼǺϺԼɡ

ͻȻ䣬۱RiderĴЦѣŤͷһֻRiderԴ¶η飬ƵܣڶľۼӢۺǰSaberLancerʾԺѵûκθ𣿾ֵÿҫȴ͵͵һֱ͵ų
ʥսӢǣھۺϰɣ¶涼µĵС˹ǣǸҾɣ
ЧŵĻŷܣ⻰ľֺͬʱĳ嶯Riderˡ޴
ͬʱ޴ˣԶʮԷԶʱ
Ϊ֪Riderˡ治ĻԻᴥŭλߵĳλԻ᲻߸֮ĳͷ
֮٤ʲԲ˿
ԣRiderԶԶʱһĨõĽ·棬ΰӰͦ档


060 ArcherBerserk
Riderлµͬʱҫ۵ĽɫâڱݲеĲֿϡ
ʮҸߵĽֵ򲿶ˣɫ׵ӰĿѣΰգӳÿһС
ɺѪ˫ֱͫĽ𷢣Ȼվڽֵ¸˵ΪէЩжȴһ޷Եµơ
ʿһArcherڴ˽٣
ҷ֪ߵغͳơˣһҹ֮ʹܳΪƲƲ죬·λServant˲мͱӡ
RiderҪӽ̬ȣȴһȻȻ飬ArcherıǿӲޱȣһʱ䶼Щš
Riderһ°ͣʹԲѷ˹϶
ƵӢֻۣ֮һˣʣµľֻһЩˣ
޵Archerµһģһ仰˵㽫³˶ˣ
Դˣֻǲˬüͷûж˵ʲô
٤ʲı˵Ŀͳڳ࣬Ȼ˲ϲ˼ҵȷʮıǮʵĻ綼ϵεǿеServant֮УʵΪǿ޵֮
Archer˵ĳԲѷSaberȵɫAvengerͷڸǲ֪ʲô飬ԱħʦɫҲ˴Ƶѿһ뵽ArcherɱAssassinѹԵһĻǾͲκľٶ
RiderȴֻЩԾ̾һȻƴڻ㻰˵ϣȱԼĴôҲĻԼҲ°ɣ
Archerͨ˫ԽŸ߰ŭ𣬽µľ޺
ʴ𣿡ɺ˫ͫź˵ɱArcher¶ɱ˵ҵҫȴ֪ҵ֣֪Ҳް취
£Ĺ֮һ˲䣬ŤƬƬһҫҫ۵ĹͻȻܵĿ
ʵĽǹĵÿһӴħʣЩServantӵеıߡ
ֳĦ֮ƱȻ𺳣һڿзֱԼߵıߣȻ̾Ϣ

֪һĻ̾ϢԱߵServantħʦѾȵס˺ʲôServantȻôıߣ
̫ˣ


ڰУͩҹĳ˫۳Ѫ©Ц
εʱڵˣϲķĥ֧ôãζμʱ̣Ҫʵˣ
Զʱ
˼ǿɷҲӣݵĸףõ˼ͩҹһУȴһУ̤ĸŮ˵Ҹ
ͩҹڶԶǿſԼչ˱ͩӣĳͩҹ޺һеԴ
ʵ˵֪ӣ֪˽ߣϲĿҲɾĽʱʵһӣпܻᱻԷŰɱпֵܳȴڼͩǿöࡪԼͩıɺ޳ܣӣԲк³
ӣ߶˵Ǽ£ȴŹͼӣӵԶʱڣ⻹ԶʱԹޡ
ԣȷԶʱServantѾ뿪ԶҵʱԼServantһʱϵԶլۡ档
ھһѩǰܵʱˡԶʱҪɱ㣡
ɱԶʱɱԼһеˣҹԺиֳʱԼʱɥ֮Ȯģʹӿ˷˷ܡ
ȥİɱߣݻԶʱɣ
һħĺԶ棬̽̽ؽãʵԶʱرϮ鱨
ʲô˻Ҷ֣Զʱһ㵣Ѹٳħ
֮ǰԷУԷAssassinֹֻһƣAssassinɱ˼ĽAssassinĴų˵֮⣬ˣñĲս߲׽ìͷ׼
ȴƫƫ˲ˣ
ΪArcherڲֳֿ֣ûԸҵ𣿡ԶʱɻĿУϾħ̣һڵӰ
Ӱĸߴ󣬼㣬ȫɫ׸ǣϼûоµװΣҲûĥ÷ɫʣֻīĺڰһļ˺ɫ
ͷǣͷϸСзֻܿһһȼյ˫Լɢ˹
λʿĺɫΧƵǺڰġ
ĴʥսBerserkerְ齵ٵServantȻ֣ˣвսߵServantMasterȫ


061
ӰǡBerserkerͩҹȻסֵĺʿĵһۣԶʱѾѸٶ϶˶ԷMasterݡ
սServantѾ֣MasterڶڲֿǱߣʿֲǿħԷCasterô𰸾ֻʣһˡͩҵĲսߵ˺˵Э飬Զʱˣ
ӣ˽ߵһû׷ǼͩңȴԼˣãܺãʥսһǼͩҵģ
ʱԶʱ˵Ȼ׺ݣȴ˿ضŽĺʿϵıһƽš
ۺʱҲҪݲȣšԶഫļѵ
ͬһʱ䣬ѸϵԶڲֵֿļ٤ʲħʦServantĶ֣һΪʼ֮һȻס

Ȱοʱ򣬺ʿȻͷųŨҵɱ̼ħɵ綼ԹƵëȻ
ɱĲȷ˵Servantְ顪Berserker
ţ
ʿëȻŽڵԶʱͻȻ䣬ɱһħγɵɢֱ
ˣ
һ̣ʿԶʱĿжˣ
䣡
ֻһͨǰ壬µ·ͷ·Ǳѹ·ѹƵشѣ۳ĴɽܵҰ
顪
֮̽ĽֵסBerserkerĳ棬·ҪһƻƻΪƻйԶլܵĽһһѿ
Berserker̫ǿˣԶʱ˵ŶѸٵħ泷ȥڼ٤ʲδܸϵ֮ǰħʱ䣬ϾûܴBerserkerѵġ
ħԶʱ͸ħѸϵԷ񣺡AssassinϽˣǱע˵Ķ򡣡
вĹؼʱ̣ԶʱȻûлң侲AssassinĴ¹ıļƻ㱩¶Ȼ֮ǰһŬˮʥý̻ܵ𺦣ԶԺķչʮֲ
飡
䣡
լۡıһ
ЩԶʱ̾˿ʶĳһֱϵӡŵ䣺ʵڲУֻʹˣ
MasterϵʥսеƣʹʧζServantľȨǱMasterServant֮ӹϵԵĴڡĻָʾServantҲԲΥ
ΪĴڣ٤ʲŻȥԶʱMasterĻȻԶʱͱɱˣ
飡
ħĽȻ⵽ǿҵײһȦһȦýıʯʱ΢ġꡱ
ӣмĳײͻ᳹ױ
ͩҹԶʱ޺޵ĽһֻѸͳ˸ŸɫıʯԶҵص׵֯µĽ硣
鱨֪μͩҲսǷ֮ǰ÷û뵽ǸħʦеġߡȻҪԼ
ͩҵ˹Ȼǲŵģ
һ˲䣬ԶʱЩüͩӣľȻӣҲʬûֱԸ߷˺飡
飡
ʿһǰµĵƬƬƬҷɣħߵĽҡҡ׹ʱбĿܣ
ٺٺٺ٣Զʱ㿴ңڰͩҹһŷɣһĴЦBerserker⹥硣
ͬһʱ̣˭Ҳûע⵽һּСϣCasterӰڻǰС
󣬸һб͵ŮŮ룬Ӳһȥ֪Ǳٿ֮ħԻǡ
ûʥŮûٴζʥŮCaster߱߷֣ɫɫĻ쵰һҵŰɣ
ڷˡʥŮSaberԺCaster˳뿪ħǰȥĿеʥŮȴ˴ڽйļ٤ʲԽĸȻǶ໰ƪгޱȵʥŮ
Ȼ쭵Casterͽϴ֣Ȼò廯̬ߣȴˡڷûзԶҵʱʱŪһЩҹ޵ŮŮֱԶŻ
ȻƷСһҺʧֻҪɫĻ쵰˳սҾ͹һĲɣ
˲ĵţCasterŮһ·Զլۡ
ţ𡭡ֹһָŮֱլۡȥԼǶ棬ˮĹۿ


062 ֮
ArcherΧҫҫ۵ĹԣΧΰֵܱ߳ıܹʮ֧֮࣬ԶκһServant
ﲻֻǹͽҲиͷ鳺ìһЩ֪;ʣι״ı
ЩеĹͬǱĥһҶӴħÿһ˺ѷɫظСʣЩʵıߡ
һ˶оʮ־ȣӢıֻ߲һЩӢҲزĸ൱ĳٶҲһޣƽArcherܼһĴߵġܼӡǰδУ
Щ֣ŪԼķɣ漴Archerһ£ƯıȺȿֺڳɱȥ
ͬһʱ䣬SaberLancerʶĻڰ˿ƶͿ˹ǰ棬еĽǹηӭɱıȺ
۵ӢAvengerǸû۵˫ֽԼʵʵܲ͸磬ˮò
ԴˣȻΣҲô⡣ֻʶʽ彵ģҲ͹ˣûʲôÿϧġ
Ȼ˽ģȻЩԹ԰ص͵̾һֱӵĸоʮֲˬ
䡱
һʮ֧ͬʱɱƿĺֱҡҹϱըƺҪɨ帽ҹգˣ
Щ߲˾޴ƻʵֻͶ֮ɵġ
𣬲ֿԼĵ·ʱıߵͺھŵ̺ʽըһ
̼䣬ܱըûҳʯɽ·ܵĽ͸ըʺƵرң
ꡭ
ܵȫɢȺϴ˵Ӱڱ˴˵ǰһΨһˡԳAvengerMaster
ֲAvengerûлסԼMasterԭMasterħʦ㲻ϣ
ͬһʱ䣬˿ƶͿ˹üͷһSaberMasterĴߣһǽṩLancerħħ·ֲδ޵MasterǱΪԼֶѾܸˣȴû뵽Ȼ˱Ǹֶθ¶һµġ
Ŷ̶ֳȻԻ𡭡Ϊ׼ٴγ֣ȴضһ٣˵ĿⲻŲæŤת˷
ͶϷǱɽش͸߼סլ֣ͬʱҲԶฮڵأArcherǳصǣȻߵȤԽԽʱ
Ī˵һ仰֮ArcherΧŤŵĿռƽϢ׼¶ͷıȺҲͬʱʧӰ١
һǣ´μ֮ǰҪ벻ĵԶһ㣡ҵֻӢۡArcherڳServantһۣɫ׷ɿʧȥʸУֻʣһЩĹѸ廯ʧˡ
ǸArcherԼMasterлȥˣǸ¸ҵ˰RiderҡԴ̾Ϣš
ڳ˶δArcherǿƺͻȻȥĪлعʱ򣬿˹ͻȻLancerҽAvenger
ServantҪħԼֳԭͶ䶼Ҫķħս֮ʱĵħǻɱΪṩServantħMasterServantߴԼħѭ֮ħԴԴϵعServant
AvengerMasterߣΧҲûиṩħĴߣʵȻͣǻѻᡣ
ɣȽǣ
ƵAvengerȻ壬˫ֽϵս糱LancerҲֱӰڳսļƣ˫һ
ιιιҺôҲǺ˼ʶģɱŭҰRiderĿſ˹мزصħʦоʮֵĲм
ȻˣAvengerҲомĶ֮һ
ƫڹмԣЩٶֻ˵Է̰ųûһ㱻ļֵ
ʲô
˹ݺݵĵRiderǱǿƴߣɪɪŵΤװѧȥһúдģ
ԣΤŶRiderͼǿ׳ΪԼһЩȫС
SaberǸô죿ŽŵλServant˿ƶɵѯSaberϾɲԼܱȵģ
ɫͫһSaberȻòɣȿ˵
ʤϵԭ˵λServantսٳû̵Ǹ൱ѡȻȴΥʿĿеġʿ񣬿RiderAvengerLancerȻͬĽ˼Ƭ֮SaberʱѡԹۡ
սĻܲȥԶҰɣCasterBerserkerڶֳԽԽأAvengerĶȴ۵
ðɡ
Ŀһۻڰ˿ƶǰSaberAvengerѸ廯ֻһ䡰뿴ϷھȥԶҡĻ
ܺãҲ߰ɣСMasterһЦΤķץս¡¡Ϸȥ
ֳֻʣSaberLancerλӢ飬Լ˿ƶͿ˹λħʦڳ⣬ڹۿƵAssassin⣬þѻǹ׼뾭ѵħʦ
ôҪȥLancerʿսҹһһսϲսʽ


063 ս
飡
Ȼ飬ʿӰͬʯЯһǰһͷײȥ֮УԶҶܵ˵ϴһ㣬˲䵹롣
¡¡
ɶ񣡡
Զʱ˲ѵǱĳħ
ܵǽڲϵѣԶʱһǰħħ·ѸӿһߵԱߵǽϣһţѾͬԾԶҵլۡ
䣡
뿪ͬһ˲䣬һڵӰӴĳֱӽʵĵǽƷɷ顣
ԶʱҪͩҹһɹǵʹһĴЦԶʱѾںʿBerserkerǰνˣ
ϣɱBerserker
·ڻӦ˵ĳ޺ԹƵأBerserkerԵݺڸٴδԵĴͬʱӰٽӽԶʱ
ʮ׵ľ뱻BerserkerһӶǿҲӰ˲Զʱһȭ£
ҪΣպ;ԶʱȴͻȻ¶˿οЦݣٴؼѵԭ⣬Ϊ
֣ߵˣǸ
ͬʱֵĻһɢŨغħıȺʿӦѱУη˳ȥ
䣡
汻Ȼҳһ޴ӣ̳ʯɽ֮УBerserker׿ȻӰĿֱӲԶȻͦӰ
ɫİȻӰΧֳ︡ʮɫıߣֱָBerserker
ȴԭǣԶʱArcherڹؼʱ̸ϵˣ
ӵֱ֣ΰ𣿣BerserkerĿ;ٶԴŭ˽˶ɢǿҵɱΪðϵĴۣҪʬΣԽͷ֮ޣ֣
ԣڿеıһڿмɡ
뾭ѵArcherѾ֪ںδȥ
Ӣ˵Լӵıߣȴʯһ³çֲʵͶȥһʮܼҵģ
ˣ֮ƱƻɲС߱ŷħֱӽ·洵ըըһʵǽں·˷۳Ĵɽ
ɵķ۳֮УīӰͦɣ
ֻܵ·ʯ״ѿArcherͶһ䵽ı߱ץǰն󵽵ı߶ɳȥ
Archerġ֮ƱױBerserkerƽˣ
ѸЧĽйʿͽ֡ļ˺ܴãܹBerserkerеԲܼʹֻҪǱ֪бΪĶBerserkerܽΪDıʹãԭȵȼڴ֮ϵȼԭеĵȼBerserker֧䡣
Ҳ˵BerserkerͶȥıߵʱߵĹȨѾӽתƵBerserkerϣֻרӢŻᷢӳ˵ĹǰѾɵĴˣ
ԴˣArcherȻŭɶ
жеı飬ֻʣ˶ɱ⣬㾹ҵıߡôżȥ
ħӿArcherΧٴҫ˸ҫ۵ĹԣһӳµıȺܹʮ֧֮࣡
֮Ʊ޾װһһطųһԵȫųɽԼƿأΪ˾ϷˣɶС͵һһѹԷ
ɶС͵ҼʶʶܳҶֻߣƯıȺȿֺɱ˹ȥ
ݡ
䣬һööըƵغըƷ·ҪBerserkerλãԶҶըɢ
ԶƫִսԶҪؽˣʱѾܳԶҷΧԶʱŤͷһĻεĸ֮⣬Ρ
Ϊ֪ʢŭе֮ǲMasterĻġ
Ǹɫ쵰MasterܺãȥɣԶʱʮεʱΧĿﴫһƮ
ʱԶʱŷԼܳ˲͵ŮŮֻһȥѾ϶Щ˶ħԻǡ
ʲôˣ
Զʱһűʯ˲ָ䣬ħӿ֮䣬Եڶħʹʯ̵ħʱ׼

ЦмŤ־Ůܶ϶Ȼ࣬ʥŮ°ɱЩĻ쵰
ʥŮ£
ԶʱŪȥɻĿУŮŮѿˣ


064 
ͣͣͣͣ͡
ԶʱĿɿڴĿУŮŮѳ룬Ĳ̺ѪںڵȺ
һ𡪡ǸȫС̣ͨȺôǳĶɱȵġ
ЩﶼСû֫Ҳûβ޷ݡǵĴֱ۴ϸڸһ״ǻ߾еƬݡȻ֪ЩȴȻ顣
ȻģǾֻһˡ
ֻЩħ֣ϻѪ⣬ɢڵϵѪ֫ϵĴǡ
֮䣬ʮֻͽԶʱΧ
ʥʥŮ¾Բ˵裡ڰCasterЦףԼʤһ
һ顪γǽ̱
ⱾħķƤƤģй֮ǰ̫аĽ֪ʶӵܹٻʹеĹ߱Ϊħ¯ĵܹ߱ħзħ䷨ħ
ʹⱾаħ飬Casterٻ˴ԸԶʱ
УȺ˺µļһڻЦʱCasterܵӢ߹Ϣˬ࣬廯Ѹ뿪
ȥɣ˺Ƭ
ֻȥķ򲢲ԼؽħǲֿǱߡ
飡
ֱ۴ֵĴǱ޴ԶʱѸٲħħܣ߽ħܶʱѷ졣
ͬʱֱ޴˹
ArcherǸһָ鷳ӸոյѶϢԶʱȷ˽⵽CasterΪǱԼӢ̼ġ
ǿ߹ȻãҲҲʵһ°ЦҡҡͷʱĿһУһźʯıʯԥ˳ȥ¡һ쳣ǿħŷߴAħ˲佫һѹ
Ȼû̫˺㹻Զʱɱȥˡ
ȻԶʱ׼ħȥʱ򣬼ʮֻͻȻر֯˷Χµˮйͨ
ͬʱĴִ˷
ɶ񣡡
ԶʱѸټħܣڴһ½һµĳ£貵ĻܶʱһȦȦʯѵĳ̶ԽԽ
ArcherôûйԶʱд󼱡
ħǿԶԶĿArcher޾ıBerserkerһ־Ĳݵģ
ǲôMasterΣӣ
û취ˣܵħѸ˥ȥԶʱһ̾ȻȣArcher£ֱϵѸ
䣡
ħѸٶգŪBerserkerArcherǿٻ˹ԶʱǰԶĵط
ͬһʱ䣬һԶʱֱʧ
ʱȻҡ𱸵Ļδȫ˵ʮֻͷˤȥýȻҶ֣߳ȥɣ
ŭУ֮ƱArcherѸٴ򿪣һ㱬ܵʱȫ⵽֮֡
䡱
ÿһ߶ըϵ˺飬سƬƬıѣѵľĴɽ
ҵıըҶʹ˻̺ѪƬƬ֫弡ⱻըನɽ̿
ʱ
촵ɢʱŨصѪζֱţһϸܵĵ·Ǳը̺ʽը˺üƵؿӿݣCasterʮλŮŮٻȫѾ˳ܵĵҲƻ

ΣȥԶʱ۵ħ۸ոջѵЩʯ⣬۵Ļǻѵһ䡣
ǿÿλMasterֻһһ
ʱԽԽΪ˰תʮֲˬĿԶʱߵ±ƻŭⲢΪԷMaster٣
һ㣬ԶʱҲ֪ԴˣֻܱԱ΢ǸЦűϹϾŵһǳǸҵ֮
ΪServantMasterٻԼӢӦŷͬԼԶʱȴȫ˸ڴ˵СӢٹŴǵİ֮٤ʲǰMasterԼνѪ˵Ĳһ
ߣ
ʱعؾֲ̬ȣʱǺѵõģԾܡӢкܲˬҲֻǺһ㲻ٶԡ
ʱʿBerserkerӰѾʧCasterϢҲѾ׷٣ֳֻǽ岻һƬ档
ԶѾٻĲˣǱתһˡԶҺѾΪƽأѾòѡĵصסˡ
㣬綼ҵģסﶼһ

CasterBerserkerѾ뿪Զˣô
ǰԶҵһСϣʽ³ȵ廯ӲֿǱйĴAvenger
ԲĹCasterǼ׷
Уģ
۵˵ͷAvengerһͬѸ뿪

CasterվǴAvenger۵׷ˡ
ŰҰɱ˵ķԪ˧˹¡˹ڲӢ׷ԼԺϵĽ廯֮ززˡ
ò˵廯һ൱Ƥʵûȫ׼ĻӢħʦǺѶȷ׷ġ
޿κ֮£ֻдĲ鲻ԸAvengerùݣȴ崫Ϣ
ڲֿǱߣSaberLancerսվûܼȥ
ڰú;ֱֱӾѻ˹ԳӰħʦģȴⷢ˶ڱĵط̽Assassin
͸ʹħĿAssassinñãڿӦٴγֵӰֵĵһʱ䣬ѾжԶʱԷбıǵ¶ԼԺʥսʮֲӰ죬ֹֻж
ڲֶֿŵSaberLancerΪMasterԸֹ˽յսҲ˴˶ԺսԼ
ֻ˹ʱһųߵԼпԭǰҲ޷ʵ֣
գSaberͰ˿ƶLancerͿ˹뿪ֿ֣Berserker˼ͩҹűӷɼصͩҡ
Դˣʥսĵһҹʹ˶ȹ


065 ȥ
¡
ɫո۾ϰԵ˹γɵϰ൱Կ˷˯
˸۴𴲡
һһ˯֮еԶӣ룬ֱյ磬Ӱʹںۼڸס
ԴӽԶӣӵʹַһֱ˯ԭʵȥýͣҪԺҪԶǾ鷳ˡԣ۾εʥսԺٽѹ
ԶʱҪԶӣͲټһ⣬ԥûУǸ׼ħʦɵĸܲǲҪĺã
߳䣬ĸѾڳ￪ʼ׼緹
žžžžžž
ﲻϴ
˫񵶵һ۵ĿŶĸףͷϸˮأѾ͸ʪҲЩҡ
ۣҪҪָһһɣ۽װֹһɽЦ˵Ӧúþûϰ˰ɡ
۰˰֣ˣæоһЩûϰЩ
磡
ڶŤͷһȴһɺûϲ˹
״΢ЦԴŸҪúѧϰһ涼Ŷ
ţ
ͬʱĵͷ
ҵıѾָʲôˣһжҪԼоˡο̾ϢţȻͻȻ뵽ʲôƵ˵ˣоûͷʱӦóȥתת˵һƽֵİ취ɣ췴Ҳû£ɣԴûúõڶľתһתء
˵ҲǣˡԴԴӰ£ȷͲôϵǵˣⲻò˵͹ԣӣƽ룬Цʵôһȥְɣ
ð
ţ
СӦ͸һɺ޲ھͳȥתת˼óǵЦǷĵģα
Ц˵Դשͷһɣʵһȥȥ
һĽĿһۣȴҡҡͷϧѾӦٴүүȥ￴ܺ͸һȥˡ
Ŷúãԣ͵һһɵļ򣬡죬Ҵһַǳ뿪ķš
Ȼп˿ãȻ˻ǣǴ쿪ʼһҵĽ̵ֱѧҽ̵ĶΪֹ
Ǿ̫ˣÿ˯һأ⻰۵ĸ׵¶ϲЦݣһʮӡ
һúѧϰøʧģ
ţ
걣֤Ƶؾ֣ĽţһɺǳĵͷӦǰԸ֮ǰĲʱѾʼֳˡ
ǺãҲҪ֣ɴҺ껹ͳȥ԰ɡЦЦǣ˵ȥף鷳ĸһ˵ǲڼԷˡ
ǽĿҵһ׿˵ıӰȻһЦˣ·Сһ㣡˴Ǯ
֪ˡ

һ·ʯǣСľȥ
Ȼû緹νĹֵȻҲҪӳ緹ʼ۵ӡֿɲǳԳԷ֣
˵𷹲ƷַḻζζĻлȻǵ֮ĵһѡԣֻ˼һ֮۾;ȥõл緹
˵ľлǾͷλĵĺĪƵŶ⣬ʽ͵ҲǷζǳʺСȥƷζʮص䣬˵Ŷܺθڡ
˵ں񸸡Էأ
̻ʽȺĿտյûκĿԵĿˣʵһټĺ档
֪ԼСŮԺ󽫻ıյĻ᲻˲һ˿ϸ΢
֪ʥý̻񸸶ԼŮΪҡļᶨ᲻ʹ˶ҡ᲻ԹЩ񸸣ڻ᲻ȡж
˵ۿ̫ĲȷԺͿԣ֤̽ȤɱȲμѾ֪·չʥսȤĶ࣡
ڵʥսʱĸı䣬νĵʥս᲻Ϊ껪Ƶػϲء
ڴ
˵Ļ룬һǣһıڳвȥ


066 
ڶľɽҵ֣ݡ̩ɽΨһһлꡣ
˵ݡ̩ɽԵùŹ֣һй˵˽ɵȴʮֲٳϲڷϺһ⣬ˮƽȫ˵ǳˮ׼ģţϱ¹ӵĳʦǿ̫ˡ
ıĸߣһ·ϻЦﲻϡ
һСѾ𽥿ʼҵϣǼұԷϲлȥ
˵˽ɵͷʵ˲֪ۣһҺúõлӲŪ˹ݵաӽڵʵʵʹڰӴҲټǶصϲãò˵ҵطӪҵһ൱˲飡
ҵְǻǻһҰɡҵĵһۣͱܵ˿ܵ˼
ţ
Ȼûж˵Ҳͷʾͬ

Ц˵СԴסǧҪжһĺûȻǻܶˣ
Ŷ
ƶǶĵ˵ͷץ۵ȥ
֨
ƿţŲ˽ȥѾڵڵȺ򷹲ʳ͵ʱ۽ǲһ¡
ǡ񸸡ôˣ۴Сһλ£Ĵ½ʿ
źɫĽۡĿη壬ȻᣬûκḡĸоûκԸ񸸿ֱ֮ˡ
ʵϣΪһͽñȾͽҪΪġߡִ˻ħʦԶԶʮָ֮
ǿ֮ͨųѼͨйȭܹΪ˺һܹ˻ýҽʦʹܽڵĲʱݵħ֮нɿ졣
Էǿ󣬵ȴĿĿԣ
Сͱ̻ѹƵƣ׻֣Ҳ֪ʹ֪࣬ʲôǰΪֻжϳӦģȻ󣬵İΪʹܵ˵ĸɱʱ֮ǰǿԼĿ궼ɥʧˡ
һݴһأ
˰죬Ҳֻǿϡ͡Ĵˣ
͵ǡ¶ΪԼܹƽеĿƺʹ࣬ȴ֪Լɱʹ񳹵ɥʧеϣĿ꣬ǵŮ˲̻ܣΪպΪĴЬıֱӵķʡ
Ů֡ĳƺţ͵ǡ¶ǺԶǵ֮ģ
˵ǡŤ˸ļһƶҪ㵱ļһɣ뵽ȴͻȻ뵽˺ͩҲһȻɹ׷ʽȴϹһֻۣһֻţȻ󱻾ʽκˣġ
˼ԽԽԶʱ򣬵˽˹ԺɺٺһЦбԹСӺþûˣæʲôأ
ЩҪæⲻһˡЦȻһָߵ򣬡Ұһ˿ء
תͷֳ˵λǵʶĺɣˡ
ɡã
ã
ӵĴкó
ȻҴ壬ҾһҲϰܴƵر飬̶ܴϻĽţȻǲĿһۣһ֪ҵĹػôɰСһҲ
һṩƷеķ˳ζСӻϲܹܵ˵ķ
ɻΪ۹ҲҲȻġ
ٺ٣˭㲻ϸĸԼĸԣСǰѿ˰ɡ
СΪܿҵЦ𣿣ϣɵƳһۣҵȻṩƷҲ
СһԵһ£ȥǶһЩƷɫĶ˵꣬ɿҲת뿪
ϼһȻСһϲʧЦƷȴûκεĻɣϾһղǼٵġ
Էߵʱĵͷ˿Եһ£Ŷܿܶˡ
ţ
Էò˻ӦȻĬĬŵȴ
һѹȸʮƣԷڡߡ⽣Ӱĥ³ģò˵һһʮֳɹĴߣȻճɻҽɱѪɺӵġءЩ磬Ҳˡ


067
ûö೤ʱ䣬ɶһЩƷ߳
ɣѵƷζб֤Ʒǰ棬ű֤˵ϲĻȻߵʱҲԴһЩոƷʱһЩģҪǮ
лл
СĻشţƷϲĳ
ϵĲ˵˿˼ˣȻЩĻԼһ¡
ķһƫӴĳһµĻù¿ӵûС
ΪϺͿǵģ
ûĵһ£תٳʱﲻķˣԷϲŶ
ˣŶ
ţлл
Էͷޱ¶һ˿Ц⣬Ȼ۾ηĿнŶ˲;ߡ

ɾŶͬ죬Ӿϵƻ˿ζֻﲼ˺ɫ֭ɫĶǵ׺Ƶشڣֱ˿ڱǣէһȥŶͺڴʯ֮ŵҡ
ͷᱻյθᱻմĸоὫ¶ȥˣ
ֶνĺڰҪɱĿӲĿԷĶоԼθ鴤
Ŷζͦ޵ģҪҪ㿴ҸҲһ̡ɴĹЦţһ̺Ĵ۵Ŷǰ
ˣҰɣ
۸оԼθ˲ش޵ĺɫߣʱǳһڵŶɥʧ˸ɾ
һܵĿŶ׼ȡЦʱһֻ׾С˹ԥһס
ţ
ۺɾȵŤͷһÿ治ɫĽʺŰɫŶԽС
ã㡭һŵĴһææһˮߵ߾׼ֱӹȥ
û°ɣҲһĵģ⿴ɫܹŶƻһСŮܵˣ
ȻԤϵǣһŶ䲢ûбֳѹͲӦ
׽Ƭ̣¡
ͻȻ䣬˫һ£˵һ䡰óԣԺۡɺĿɿڴĿмȥŶ
㡭ԾŴͣԼþȻ治ɫĳ¿ôµĶۺҲǣתͷԷ¶ԵĳԾ飬ҲǱıһ
ҡЩۣ·һĽһŶʶĸоʮֵĲ
һߣԷԼ˼ʳŶٶԼӿ˲١ӦģҲͻȻӿٶȡ
ǣ˾ͿԷһһС˴治ɫĽʺ֭ҺԽ
һ׽һףмˮȵģ
Է䡭ǵθͷѵĲɣ
ҲЩۣ沿΢΢鴤
ȻԼϲǼֵø˵£ۼú޲ıЩŶҲЦˡ
һһһСŶ˸ɸɾ
Ǻͨʳһڳ֮󣬺ܵķ˲;ߣͷβûбֳκ쳣ΪԵֻͨķһ
硢㣬Ŷ治
ϲͺã
ãû°ɣ
޹ʵûʲô°ôôʣ
ûʲô¾ͺãҲһΣܲʵʵ˵ɡ
ͽֽմϵʺ֭Է񽫷ǰϣվƵߵߣ˵ǸĺӣԸ㣡
˵꣬ۺɵ˵ͷ߳Ҳ
ȻˣѵΪҲϲŶ۹ŹֵĿԷıӰ廯ߵAssassin
ȵԷĽŲٿŵʱСԴŹֵ´ԼأˣˣϽԷ극ǻҪء
ŶӦһʳ÷ˡ
ڶһ˳һŶ䣬СѾ˶ӣĴŲڵĲء
Ӷûۣһеʵ㲻Ե𣿡
˰ɣոտôгԵһĻ˭µȥûİһֽۣǮˣ׼뿪
ҲֽǮˣתߣ߱˵ȥѳƷǴߵʱϡ
ǾͲˡ


068 Ī
뿪˺ݡ̩ɽҲ۴ڶľʹʹһ죬˶ľкĵط
ĹУеĲ϶˲ִڵѲСҲʱʱľܼһѲߵľ
ӣ֮CasterľٶѾľеľˡ
Ϧʱֵ
ɫ˷ܵ佻ĸԺ۶һ˻ص䣬̽һԶӣԺ絽ùдAvenger
޹˱֮Casterˣ뾡ǣ
ţȫװӢͷͬȻڸǵŭɱһִǵģ˵ɣô
CasterȥSaberۺݵ
ô֪ȥǡȣSaber鷳AvengerѸٸ˳ƺֻ֪һе۶ȴǲûж塣
Saberϳ˱ˣArcher˳ͻµȥSaber飬ԣһȥSaberģʽCasterĴ󲿷Ϊ϶ԭǰȥ¡
صأ
ĵصҲߵĹѰңӦþҵĿģ
ܺãAvengerӦһ£貵˫ֽ˫ϥϣҵCasterһSaberһģ
ϣõʱߵʽͻȻˡ
AvengerSaber֮ĳԹ֪һɱŵԭȻҲʮֵס
˵еԭǾ˵ˡ
˵겻е߹ɪиĸĹʿħʦ÷ħݣͬʱڸպҪ֪ʶǻ֮ۡʣɪԡγʯн˲ǲеµĹ
ȵʮʱװĿ֮°γǱʯͷϵѡ֮Ϊ˲еµĹ
󣬰1012شս۵ʤʹԭƣĿǰǿԵŮʵݱ¶Ժں͹ʿԸܰŵ쵼ȻȴɪһŮŵĽĦĲ
ĦΪѡ֮ʵǾ߱ɪѪöܰγģеߵӦԼŶԡʱں͹ʿְ֧ţΪйߺȨŽеԼ䲢⽫ȻħģΪԵİŻû󣬲ɼ侫ѳ
Ҳ˵ȫ֪һˣԼĽ㻳Լĺӣ״ˡٺ޺ãֻˡź
֮ӣ۴˴ε޽ԼӢı塪Īء˵
ĪسԺ󣬾ͱĦħ͸죬ʹĳɳٶԶȻˣҲ֮ݡ
ĪڶԺ󣬶Լĳе߳ܣʹʶмߵǣǶȺӣɴѭС˵ʿΪ˳ΪһеʿŬԼӶäĿ覡ʿɪ
ѸٳĪĦİչʾԼ߳Ľգ˳ΪԲʿɪߡ
ʷʱ˹أģɪά˽飬˽ᡣޱȾɪĪ׵޷˵ıѣԲʿǱץ˽һţȵ
ĦĪزûзɪ˼㽫֮ӵʵ֪ܴͬʱȴҲױȵĻϲ֮СԴС֪ԣɪס̬ͱϵۻҪкΰ
Ȼϲ򰢶ѯʵʱ򣬰ȴؾܾĪءɪΪ˳ĪصĴڶһ
ԽվڸʵۣˤʱԽΪʹ
ɪһĳɳĪ˵ǴϣתΪ˾еȼ˶ɪ֮
˹صıԼɪĪصֱӵԲʿڲɪĲθ󣬶ȻҪõסϵĪأɪԶ֮ʱ۶˿÷ǵĿȨԶİŽ˵ս
ڽ֮ս
գĪرɪǹᴩ壬Īͬɪһ˵ĶԾҲʹǿĲеߵ۹Ѹ
Բʿϯʿ˹شǰʱĪսɪڽ֮ʺ͡硱ԼΪĴΡǵʥսӢSaberĪĪٻΪAvengerְӢ顣
ȻAvengerߣְ飬Ͱ֮ĶԾͻüݰɡ𰢶Ī֮ĸӹϵҲʮͷۣƩƺ⣬óǡӡŮĸӡǡĸŮ
ţܾЩƺʮ΢


069
ľĹϣ񼶱ġ񡱰˿ƶʻŰһ·ɳۡ
÷˹300SL
ǳζͳ·һأŵ׷ͬҰһ׳Ʋ
ιιٶ൱ĿɣSaber
桭ĳϡ߳ġʻء
ɢŵЦݵ˾˹ƶϯϵSaberֻǿļһ΢ЦӲĵ˵ͷ
˼ܸߴBϵSaberԣι·ʱٳ100ﱩߵΪʵ㲻ʲôһԸ磬֪ºϢǧСİ˿ƶȴٶڱţʵ۾ЩԽܡ
ԣڰ˿ƶʻʱSaberʵһֱڽŵս״̬ΪServantг˵ķӦһʲôΣյĻȫѸٽ˹ƶӳ⡣Ļʱ1000WԪϵĴ˵γֻܳΪм˰ɡ
İɣҿйѵġ·ǿSaberĵĵĺ͹ǣ˿ƶı֤
˵ܹѵ
ǰָأ
Ǹû˵ʲô𣿡
ʲô˼
ţ˹ƶӸղһֱҲʻ
𡭡
SaberʱʿָԼĴ󣬰˹ƶȴδֳ˿ĻźΪ飬ֻǳһǳ΢СʧһĵͷȻһ̽г·˻

ԴˣSaberΡ
Ӹղͷְ˹ƶڵ·ʾȫҪͨж֪ڲǳǳСҹĻųͱˣ
˵ɷħʦɱֵĻô˰˿ƶƾӦ˾ɱ˰ɡ
ʮֲΰ˿ƶĿ֮ǰ˿ƶԼʱSaberʵǲδܾġ
ܿԷǳСڿ;ȷʵŻᱻӢ鹥ľ棬ʱSaberܱ֤˿ƶİȫԣSaberŻԸµİ˿ƶ˾һְڿȷֵȶء
ţ
Saber˼űӢϮͼð˹ƶʻγΣĸһЩʱһɱͻȻն
ͣ

˿ƶ޴ĴӦһSaberȴѾס˷ֱ̣Ӳɲ
͡
÷˹̥ڰ·ϻðһ̣ΪԶŵĳֹͣSaberϸܵϢ
ServantϢ˵ܲٲܲپ͵
Saberǡ
ڹ·ǰ˱÷˹ĳĵطһ̬Ӱ
ʽϵĺڵʵϵ׺ѪһɫĻƣ쳣޴˫ͫʹ˺뵽ĳҹж
Saber˿ƶʧе
Saberϣ԰˹ƶ˵³֮Ҳ֮Ҫ̫Զ
ţ
˿ƶͷSaber򿪳ţ߽ҹɫ֮С
ʱ˿̣ҹ紵Źߵľɳɳ죬̥Ϊ·漱Ħս˵Ϣ
ԼᱻײɵΣգCasterĵͷĳһڰ·˵ʱˣʥŮ¡
š
÷˹İ˹ƶڽŵؾŵSaberĵؿмŹֵļһɪбΪʥŮ𣿣
Saberʶ𣿡
Ҷûһӡ󡪡
ŶŶôѵǵ𣿡̸CasteŗͷС
һĻңңٵAssassinݵԷԶʱͬʱڸ˼ʽҲߵ
ߣ
ĪһȣʶʽϵѸٸ˹ȥ
£бҪǿƣô˵´һΪһе׼ģһٶľܾCaster˹¡˹һĸոյı΢ǫɢһƺܹȫѪȾİ硪оηǿѹȸУ
㱣֤£´μʱһҪȳ
ҲӢģս
ĮԶԼ˹ľʱһɫӰԳٶ˲伱Ľӭͷڼ˹ϡ
飡
Ѿʩչʵħ˹ɱһնĲᣬ˶ɳȥħģѪҺ䳤ա
ɫӰżһ㣬·˲䱻ȳɰݣ絯塣
˵Ҳɣ˹ɵķǰźͰ˿ƶվ֮صĺ󷽣ɫӰԼҲһն˹ȥ
ϣ
֮֮棬ŶԷѹȸкλӢ鲻ɵñ˴˽
Ұɣһȳģ
ʱ򣬼˹Ѿʩչħ崴ˣԼϽ廯̬ѸԶˡ


070 ս
Caster˹ӰѸʧ
֮֮˴һ𣬰źĪػཀྵֵˣԾ˴׾š
ô׷ٵ𣿡ĪͷҲصĳŸոոϵʵ
ЦЦģCasterϵıӲˣ
ոĪɼ˹ʱ˳ֽı˼˹ϣ֪ǲħûгͻԭ򣬼˹ڱħ廯ûнǵʮĸоѸƶ
ֻȱֹͣƶ˹֮λˡ
ʱ򡪡ߺߣ
Ҳ˵ʱ䴦һ˽ˣȻսӰɫ͸ĪصĿš
ս⣡¶͵Ц⣬Ȼ˼ɱ˫սAvenger𣬳ֵӢأ
̫ˣţҲãɣϤƯףĪеһȡ֮ǿȵս⡣
Avenger֪SaberǺɪͬһʱҿԷװѵԲʿŵĳԱ
Saberİ˿ƶ˼ת漴ҡҡͷԲʿӦЧɪŵģʥսҲӦôSaberӣAvengerӦǱɪܹĳжǸְӢҲ˵ùȥˡ
ȣ
ʱ򣬶ŵİźĪͬʱˣ
ޱƵѽײһ𣬷Ľħͻ˽ܿһƬ˫洦ķ糱ýµİ·ѳϴѺۣѹ֮࣡
ϡ
֮ÿһĽӶܿľҶءƿ·ռ䶼˺ѣ
ײӵʿ׵ʿĪӵĹϾɱţ˵սҲֻʥսм˰ɡ
ݺᣬ֮·飬ľۣ
Լʤ֮롾Ȼҫһδεײһ·ನһѺۣر飬˺ѣƼΪ
һǿҲ޷ȷֳʤսڱȽϹλӢľԵȼ֮˲ó˽ۡ
ֵǽB;AAħADA++
Ī׵ǽB+;ABħBDA
ֵ˵˸ƣħݻб߸ǿĪǽʤһսɷ£Īؿƴ·磬ʵȴΪAvengerɱﵣҲ˵߿Ҳѷѽ⡣
Ŀ֮ʹߵĽţźĪ׵¹ƶôǵΪϾڽű߽Լܲ
źͰ˿ƶʮ־ȵǣĪضʥĹϤ㿴״ͳȣȻսȫԼʵʥڸƶγɵĹ켣׾ٵʶƣȡȷӦԡ
ۺͰ˿ƶԱ߹սǲûóȻλӢսĴ㣬ΪǶ֪ʿӢǲǲսģ
֮ʣһֱ̣ʽ򵥵ȴٶȼ죬ĪغɵὣնֱӰѡԼʤ֮бͬʱȻҫ˳򰢶ŵҼ磬ƵİŲòˣʥ߾٣ס
ϣ
ʥٴν棬ײ
̶ͬʱߴAıмܡħųͬʱȻ۵ŷ¡ľ֮Уҵ¿쭣Žµİ·˲飬鲻棬ڷ
ֵĽ˫ֲܳе˫ֽսʽҲƫ󿪴ϵ͵һʮᣬټͬΪAġħųܣǽС൱ըըϵֱ޷ֵĸо
Ȱ
Լʤ֮Ȼҫཀྵ֣˴˷֨֨ȴ˭Ҳκβ˭
һεĽֺ壬ԣźĪͬʱһ񱦽Էαܿˣ롣
ҵĽսʹ˶Ѿ˱˴˵ʵʹñߵĻ޷ֳʤ
Ķ֣ܺսز
˵̫ˣ߸ϵ̬˲ˬ
ҪʱһֱĬĬսͻȻˣCasterصλѾҵҪҪȥ𣿡
Īʲűڼ˹ϵıѾȷֹͣ˶ĻӦþ֮ĵطˡ
ȻˣǱȴCasterMasterɡĪս⣬Ϊּ˹֮ܵĲص⣬ΪѾ֪ħʦʹħڣٴȥᱩ¶Լս㡣
´μʱ򣬾Ǿһʤ֮ʱҲͬսĿԽ࣬Խױ˿ƶİȫϾλŮʿɲһҲûʲôӰ죬Ǵ˴ʥսҪĴڣ
֣߰ĪغͰػһۣźȥ
˵ϢѸ˳ŵĸ֪ΧһԺ󣬰Ѹٽս״̬˿ƶһڱϡ
ȻܺSaberƾУӢǼ֣
ȷˣӢֵȻĳֱڱˣֵԶӦҲ࡭˵ͻȻһ˿ֵɫȻÿüëʱĿƲǸһ
ˣȱ׼ҵıҪˣǸϽ߰ɡ
ţ
Ƭ֮÷˹һٴҹڹԶȥһߵĺɫӰѸٸϡ


071
ѪһŨصĺڰУһյӳ֮ݡ
ǰһһ޴ʮּܡ
ʮּ棬һΪʹͣŮСпһӣͳ֮Ūš
֮ѻΪƷһ౯ע⣬ʹǡ롱Ҳ˺ܸߵۡΪ˲ñѡΪزĵŮʧѪ͸Ⱦ롱ʩ˼ħΪ˲ڵʹԶһЩ
ħİǰ޷ȫӭж⣬֮ڿڵĻԼԵĳⷢӡ
ܺãôonemoretimeߡ䡯
ѪζĿͻȻԵʮֳأƮڿеħܶȻøŨ֮鲻ֹͣ˶˵ӭˣ
нֵġ롱˹û֮һۣޱӺͳǰǱ߳ӱֱ180ȵĴת䡣
ˣܱǸȻãҡ


˹Ѿȵ֮һߣӺɫĳһֻȥڿҵĻţޱȡ
ȫ̶ֳȡ
ǰҲһˡ
ܵļ˹û֮飬Եŭɶ񰡣һֱڻµ겻Ϸ֣ļƷ
һҪ֪νʲôֻٵ񻰣ʲôĶƭ˵ĿջĬĸҲԲᴫģ
ֻǣ»ǲģǻ֤Լ񰮵αҪ֤ûʩչþҲãܵĳͷ
ˣʲôĲЩ޴İϷѣٵȣԾCoolĶˣܲס롱ʲô̼ű֮ɰڳһӵı׼ģ˷ܵӭż˹Ļ
Դˣ˹ĵͷôǸҵɣҪļƷѻɽȻⳡչʾǰ
ţЦ֮ļ򣬡֮飬ڹĺӻмˣ
Ӧûʮһ˰ɡ
ܺáΪƷ֮ǰץµĺ䣡
⡭δ̫ϧ˰ɣŰɱ֮ƷζҪɱ¾֮еһζȥɱ¾
˹ע⵽֮Ĳϸʹ΢Ц񿪵Сһ˵еǵĲƲҪŹһġ˷ѰɣסԼĲƸԶҲģ
һô֮ȫ˹˵Իˡ
˵ϵжʹΪĻǺԼӵЩЧһġʹǺų쵼żʮͽ̻ʺţͳҲ޷ȡҲ˵֮еˣ
˵̫еˣ
ֻǶ̶̵ļ仰˹Ͱ֮˵ķڷλǷϵľ޽µɡһ̣֮ĴŶԼˡ
Ǿʹʼɣ
ȻѾͬⲢϿˡ롱˵Ļ֮һµĿŵʮּϱŵŮϡ
ʿŮСĵӣһĽӽѾŪƷ
Ӹ߸߾𣬾֮׼ֵʱ򣬼˹ͻȻһƿһ̣λεĽŷݵ鶸Ȼն
䣡
ޱȣ׼ʮ֣ʮּԱһӶֲƻħһߣеħʱҳһš

ܱ˹ʱƿ֮ɻǱȣͷѣѪֱʹ֮ȴƺһ˿⡭
ǣ˹ĿŴ߽ˣȫŰɫ׵ĪأԼŭۡ
ȷ˼˹λԺۺĪ׵һ·ۣѸΪ˲ʹ˷ǵֻ֣ԡơһһĶȡħ硣ڼ˹ͳħʦҲڿܵ״̬׾ٵĵˡ
ʮּϵŮĲ״ӳеŭͬɽ㱬ŭȵɱǣ
յ
ȻЯŭͷڲĪ˫ֳֽҲƵغȻ򼪶˹
ܵĪصƺʵ˹ϷûȫƻĽ磬赲ĶͬʱƮ֮߹ȥ
ڡħܸߴBĪ׵¶ԣǴħ䷨ħҲ˺οǼ˹Ҵҷħ硣ԣܽ赲޷ĪصĶֱƼ˹ˡ
ڴ֮ǰһڵһϵ˲û˼˹֮顣
SolidShooter䣩
䣡
һ̣񱩵׵֮ɷĦȻ׵ֱӽһڵĻۣҡҡ׹ܵĽ翪ʼ


072
ꡫꡫ
׵֮ıʹýڲƮĻҳ䣬Ⱥش˵Ľͬ㷢ѵ
εħ༤޷վȵ쫷سײ
ɢ쫷ջƽϢ
ʱ˿̡
ĪسֽڱʮּŮǰۻ˸ոշƾ֣Ѿһ߽̿ʬش˵Caster˹
ǼʽϵںѾãΪؤװˡ
۰
ɡɡɵħʼȫһζĵǽʹøڷﱻСǷ󾪻ŵĴ
۲üͷæ˵һҪʵɱȥСӡ
ţĪ֣صĵ˵ͷ
£۽ʮּϵŮʹϧĿһСһѸȥһ취Ů˿ڡ
Ϊ˲ʹŮ֮ĥͻȻ˹ǼһŮʩ˲ħֶΣҪŮϵ˿ھͱ˿ڴħħһŮͻ˲ʧѾȡ
ҪħͬһʱʩµʽǣڸЩʱ򣡡ħħ缴ȫԱ߷ﻹвСڣ۸ûжʱѶ൱СĹֻܵ뿪˵ˡ
CasterɣĪؽееŭеɽ㱬塣
ٺٺٺ٣õ𣿡Ǳļ˹Ҳ֮ʬ壬һЦƤġγǽ̱չһ̣Ī׵³嵽˹֮ǰγǽ̱鱾ųĹ㡣
Щͬը֮Ĵ̻Ѹٽ䵽ϣȻĪؾȵĿлΪһӰ̼䣬޴ˮħСķ䣬ͬһߵĪϲȥ
ɡδ䣬Caster˹ӰĻӰʧ٣ϢʮѸٵԶǱȥ
һ˵߻֮ĲþͻΪħľɢϢµķʽعλڡ֮⡱ġӢɢ֮ǰֻҪµǩǩԼгħṩܼʥս
εĴʥս֮У֮ǶǵٻʽȻ⡱ɹȴ˹ʺϡCasterһְġӢ顱ΪCasterܼȡħħʵȫΪеıߡγǽ̱߱ħ¯ĵҲڴˣ֮֮ʩչħסĪء
ҹ
ˮħĴĪؽСŷŭĽȣӽӴϣˮħĴһӵʱ䶼ûܵס˲ΪϸСƬĪɢ俪
ȷѪ֮УĪϵɣ財սȼŵ˫Caster˹Զȥķ
Ѳѽĸģ
䣡
׵ĵ˲飬ĪصӰ𣬳ٶܵĿƿΪ
ʱѾҵڷŵСӡ
Щ֮ץСӶֻһңֻ֮һһĥеЩСӻûܹ֮Ķ֡ΪǾĴȥ֮黹Ϊṩ˲ʳڵСһÿһúúõģʹҲˡ
ǻúúõءЩСһﶼúõػţ۲˿ߵɫŵСߣƵʱձѸٱǵϡ
ЩʱԶµԪ󡿣ڵС˲ƶ˶ľеľ
Ԫڡն֮ͫϯϵĵ۾תģܹ˲佫ĿƶԤǵλãҲԽԤȱλϵĶ͵ǵĵطתƹתƾԶͬ
һȺתƵͬһеľľٶԪҪʵ󣬶۵ıȫ㲻ʲô
ˣǾͽȥҲŮˡеĺӶתԺ۱ŮѸ뿪ȫħ
ڳԺŮϵ˶˵㲻ʲôüֵģʵŮľ״̬ĿԼ֮黮СŪԼĳӺ࣬ŮľѾԸӣϵ˱е˿ںӰҲɻһӣʹࡣ
۵£Ůϵ˿ۿɼٶϣȻڵϵŮûκαʾͶľżƵ
˫͸ŨŨ֮ɫҶͣ˵Ҫ˾ûţ
û취ˣֻʹһˣ۳ŻǣȴûаӦ֮£ֻóַӡеļ䡣
Ȼɥʧеļ䣬ȴǵľĥѣҲǲĽ취ֻ취ȴһֲ㡪ӡļʱпܻᱻԼһʱ纣һľЪ˹Ὣûܼǿ֧ŹĻģ
ȻȱݣҲѾòԺķջ᲻ȫǽԺĻϣڲŮʲôԺԣ
ϣԺܼǿһĿһĿ͵Ů۹Ͽʼֽжļķӡ
̺ӿӡʽѸٽŮĴԣļ𽥿ʼʧ̶ʽķãԶ׼ģŮе֮ɫѸٵȥȻĿеãȻδȥ˿Ѿָ˳Ӧеͻ


073 Berserker VS
ľС
ڵҹɫ֮С
һɫӰͬڷ֮ѸԾƶ
ܲCasterĪǴȻƵŰɫ׵˫ضǰĳա
Īص£ǰCaster˹ҵĴļһļһļһ
͸ԵķһCaster˹еŤ
˹Ϊ˰Īص׷廯״̬ǱУĪزûб˦Խ׷Խ۳žҪ׷ˡ
CasterǿսǰġɡԼħǸոնʧħCaster˹ϵĪӵBġħӵ롰ʿǿְSaberǿԣ˹׷ϣǾǡ
أޣɣ
׷Ƭ̣ĪصҽͻȻݺһ棬ӰѸһĽֱǰյĳ
飡
۰
ײҺͬʱ𣬼˹ӰѸ˳廯׷ɳȥݺײһʵǽϣһѪ
ʱĪ׵µӰѸ۽ȥӸµĸż˹˵Ӳ˵ģ
˹ûκλشַŭĿⷬҵ׷ħѾʼٵòˣ
ɣ
ħпһĻĪеŭɽҽȣҲܼ˹᲻⣬ȻҫֱӾȥ
ϣ
Ȼҫһ£ĲǵǼ˵Ľ֮Լ缤ĺ졣
Berserker
ĪŭĿͻȻڳеĺɫʿӰ˫ֳż˹ոڵĵط
ڱӦôǽŴļ˹ѾʧӰ١
ԭǸոĪһµʱBerserkerͻȻڳУһ֪·Ƶݺ
˵ʱʱ죬ĪطӦ죬Ѹٻؽס·Ƶ˹ԤһĻƵѸ½廯״̬֮ززˡ
ȻҴҵжҪˣ

BerserkerɲԲվţ׷϶ų޹â˫ƼҰ޵Ŀ⣬Ҫȼˡ
ǳԹ޵ĪأѾԷһΣĪɲһһ

Ī׼жʱBerserkerͻȻ˷·Թ޵ȻεƵȫɱŰ׵Īؿͻ
ȻóıߣBerserker״Īط·ܵ˼ƵزȻŭԵִɱ˹ȥ
ڵһսȥĽ죬Ѿ֪һʥսӢӵеıߺȻҲ֪Berserkerıʵǡʿͽ֡ǱģھʲôҲû
¡¡
еBerserkerͬѹ·һ㣬ѹһе˾·棬͵Īط
ʱ˿̣ȫ˺ɫɱоֻĪһˣ
˵ĪҲ˿Ĵ⣬ȫעӦսɫBerserker
Berserkerɢſµƣ嵽ĪԺ־ͰеġĪصͷݺ¡
ĪغηáȻҫסBerserkerĹŷ𻨣ཀྵֲ£˭Ҳκβ˭
Master˵ıߡʿͽ֡𣿹Ȼ֮УĪ׵Ƶؿһ۶Էе
ֻBerserkerչѾȾ˺ɫ
˫ִʼɫƳҶ״ϲһһ㣬ڲͣɢţʳš
BerserkerıߡԱɱ͸ʿħ߶ġʿͽ֣
ڱߡʿͽ֡£ԭֻǷ·ѾΪDıĪе׽֮ݻ٣
ȻDվֻD㡾ȻҫûȫĵȼD֮ϵCֻսƬ̣Berserkerеͱضɡ
䣡
Berserker˫ͬŴǹĪȥĪĽСڡħųһܵļӳ£ӵŲѷɫκһߵĵһҪȾǿö࣡
ѣ
ײȻ׵ľ޴λӢ޼ɵйµĵ֮Уʱ䣬طǽѣ켸˲㴫ľС
õľ޴ִдݻߵ˫ĪغBerserkerʱĺƽɫ


074 ֮
ɥʧ֮Ȼ쾫գBerserkerְӢ鵽Ǻηʥ֮УĪ׵µĿгͺ;衣
ڵ֪ǰBerserkerĵ֮һ˹أ
ʥսУͩҹΪ˽ܡϳӡͩĿӡĸ죬ӽٻʱСڵġ񱩡ģñӦԡʿְŻήٵ˹սʿݽ٣ǿӡԡ
ΪսʿְӢԺ˹صõߡ롰Archer٤ʲ֮Уɵֵ֮ƱĸѱߵĹԼӢǿְ顰SaberĪ׵ս˼ҲΪ񻯡
˹Ī׵֮ĳԹ˹ɥʧǺҲӦϳĪ׵µʵݣ෴Ī׵ҲӦˡǸԵıߡΪԼٹ⡿͡زͷȴ˭Ҳûϳ˭
˹صıߡΪԼٹ⡿ܹԼֵҲԱΪκοԽѫʿȻΪ񻯶ӻֵĺɫݵáûܵһʱϳλġԲʿšһʿһõдա
Ī׵µıߡزͷΪĸסԲǰժͷ仰ֻıߡ
ӵķͲȫڱħЧҪĪ׵²鱨Ȼְֵ׼෺õ鱨ȴܰߺ͹мҪĲصסź˹ضûϳҲΪߵЧ
Ҳ˵ûиĪ׵¶Berserkerϸ鱨ǰ£Ī׵º˹ڶڱ˴˭Ҳʶ˭ս
ǣһֿƼҵսȻȻҲͳ˫̽ԷʵǰϷ̽սʼ
˫սص㲻ԶĽֵϣȷĪ׵²ûսдԺ㲻ټע˫սáܡͩҹCaster˹ټӦþ⸽ŲŶԡ
BerserkerһְӢ鲢ûArcherôΪṩ˹սʹõħͩҹҲӦһӢ鸽Caster˹һ·ǱӴܣħʧ˹صĽҲӲ˶Զġ
ǡܼʱҵħʦΪ
ͩҹ˳ǼͩҪһϴαһεĳΣôֻϳӾкܴĿԻŸûͼ˹ǩµԼǾ鷳ˣ΢ЩܣЩ
ӢԲһ㲻ģ벻ͬħʦǩԼӢͻΪ֮鲻ħʦԭ򼪶˹ħʦôҪǺͻ˼ĳ֮ħʦͩǩԼĻۺĪ׵µͲˣ
˹ڵıߡγǽ̱ܹ߱ħзħ䷨ħٻʹеĹȫʹʮֲöԸۼ֮Уγǽ̱ʵֶΡ
ϡǵãҮıǼ˹˾üֵıߣ
Үı߲Ҳ˵Ƥװɵֳ͵ıߣŵȫٻеٵķƽʱͻٻٵʽһʼͱƻ谭ʥսʱڣпܻĬԷʽ
ĳ۹Ƴˡ٤ʲӢȫùһӢɣ
׵ģȻһֱ׷ɱ˹Լɵͩһεġ۵ʽ񣬺ʱ쵼ŵӢĪ׵ˣ
вۺͼ˶пܻᱻȥ
ԣ۱Ҫڼ˹ҵµǰɵУ
˵˵ȥǸʲôҮı̫ٵˣ۱һֿڣʵȴʮֺ桾Үı׼ʲô
ٻҪʹ˻᲻ٻԭʱմе֮оʵ˺ģ
ĿѸƣǽں·֮ϰ赲סߵϾܡÿɲ˵ٵġ
ˣԭͻȻ䣬۵Ŀһ··ˮĳʹѾҪƨļͩҹ
վһŹȣȥʱпܽײĵϼһͩ⣬۾ͷʹ뿴һĻȴǡ˹վڼͩߡ
ʱ򣬼˹ͨˮں˹ضŵĪ׵ºһߵֳۣײеЦ⡣
ΪԽȴ̫֮Խߵˣյ̾Ϣһ£ҲмֱֱԷǱ߸Ϲȥ
ȻѾˣǾͱȵ̽һ¶ԷӵеʵϾ֪֪ˣܰս


075
BerserkerǶһ޶ٴȻ˺Ʒһŵ͵һŲ¡
䣡
һƵľ죬µĵݺһ԰ȥĽƴܶʱɽСһ顣
ݡ
һ̣Щ鱻һߣȫ֮㼤ȥǷ·ʮѷļʸ˺ſĪ׵ڵĵطٱ
Щʯǿɱʱ˹ȫɱȫ׵Ī׵·͵Ľ
Ī׵˫΢΢һУǰʯҲ˫ִŵĻȣԵӭ˹ء
䡪
񱩵Ա߽ʴʱ䣬λӢµĴѣʯ
໥һ֮Berserker˫Ѹתʹ˸ӢƺŸӷϵҽһһҰһҰԵƴʮټǸ߳սգʹĪ׵¶·硣
ⲢBerserker˹صʵѹĪ׵£ͻƺ·ȴɱǿһϲսʽĪ׵һʱЩ޷ӦӦBerserkerʱս񣬾ʱˡ
ʹSaber޻֮SaberصˣSaberΪǿServantȴĻᶼûСBerserker˵õħǿվֻкѡ
Berserkerְ˹Ȼǹ˵õĸ֣֮ҲȻŲͬѰı죬ϾʧȥǺ͸飬һͷҰһǿʵȴ㡣еֻǵõħǿкѣ޷롾Ȼҫϼ£

ٳûлĪ׵£Berserker˹ٴ˷ܵĿ˻һеżĪ׵¡
һƿʮֲֿҪĪ׵½Сһҽ
Ȱ
ʱѾϰBerserkerսʽĪ׵ºɵ˫Ͼ٣õӭסϷĲ
䣡
˫е޴ݻ˫Ī׵˫ԼСʱ棬ȵħҽ֯ͻֱϥĵȫ飬̶һΪĩȫƮһƬ谵
ꡫ
BerserkerеܼȣΪʧȥħļӳֶױϣ˹رҲΪĪ׵½Сŷǿ΢΢
˵ʱʱ죬˹¶ͬһʱ䣬Ī׵еƼһ˹ؼϡ
һĴնڵϣ˹˺һȴδն˶Է塣Ī׵²ûΪһֶʹ˰֣˲Ӵ˹ϱ赲֮ն䡣
ڡ
Ȼҫն֮ķ˲ʿħģƤͼ⣬ʱѪӿߡ
˹ܴʹ˷ܵĺͬʱڵ˫򴦵ɿץȥһ˫ֽӴߴA++ıߡʿͽ֡ͻ˲佫֧ȨĪ׵´ȥ
ȻĪ׵Ҳ֪һ㡣
ԣ˹˫ץ֮ǰ˲䣬Ī׵˫Ե浯˫ֽһŤһšһ̣ߴAġħųҽ֮Ͼ׼˹صţ˲߷˳ȥ
䡪
ڵ˹ѸɵһͷײֵԱߵһҵĵ˲˷

BerserkerĪ׵»֮ʱˮﴫޱҵĽ֮޲ʮˣ
ServantҪħԼֳԭͶ䶼Ҫķħս֮ʱĵħɱΪṩServantħMasterǻԼħѭ֮ħԴԴϵعServantʹá
Լͩҹ˵ȴʹ顣
Berserker˹صʵǱѰҪħҲͬһ㣬ǷħʦܹӦħģ
ڳΪ֮ǰԸ˼ͩʹÿӡĸ죬ܹħӦBerserkerжսBerserkerĪ׵ԽԽҵսʹҹڵļħѭӡ汻ѣ˼ȡṩ޶ȵħBerserker
ʱáʹࡱҹĸоͲ׼ȷڲһһʳ
ֻȴʳļʹʹҹеޱȵĿֲëȻʱţָоҲɱ
ڿҹıǡҹ񾭡ʳҹӣӳӳӳӳӳӳӳӳӳӡ
ء
ڰ֮еҹƴذУͣǰԼƤѾѿѪֵָҲžžذ䡣
ҹһһŰĲʳޱʹ
ͲܻһõķʽԴ𣿡ҹԱߣҽŪ൱ļ˹תͷոǩԼ˿
ҾַͦãͩԴȴʮ⣬·ҹҽеԽԽԽܻĳĿһ㡣
൱ûеMaster˹ͽȻ̾˿Ŀҹͼͩת·ŵеˮϣ渡ֳڴ۵Ӱ˹˫ó˫в¶׺ݵɱɣɣɣѾ׼ûӭ˰
ڱĪ׵һ·׷ɱ֮󣬼˹һ۱ɱ֮ļͩ⣬ڶԷ˵ԼʥŮ£ţ־֮£ѡͩǩԼɴ²ħÿƷ츲ذı仯
ڣҪһֱȺ谭۸ˣ
ڴʱڵϰļһڼ˹ȫһȻߵϼһǸʲôӣŮԺ仹ԶҵĹһ˼ҵˣ
ãһҳĿȻǼͩҡߺߺߺߡ


076
ͩҹԽԽܹͣṩBerserkerħҲԽԽ١
֮ӦģӷվBerserkerؼվվˣ֮ĳشӼҪӦϵħ˹غʶԼټսȥˡԣݲȵֹͣƶʼģһɢˡ
һֻ֪񱩵սܵ˵BerserkerĪ׵µսʵ壬ָ廯Ǳˡ
Ȼ֪ˣBerserkerְĴߣ˫ֳֽĪ׵üͷ֪ŶԷϢƶ
漴ѸٶԶˮڡ
ʱ۲ڹ߻谵ˮ棬һ·Ŀȷߵ˼ͩͼ˹Ըոս֮
ּˡۿڣͩѾĿ˵˹Ҳˮתߡ
ۿһԱߵϼҪ˵ļͩҹȻһɵĶԼͩ˵Ȼҳǰ治
һˣͩⲻΪĹЦһһαɵĸɵʵоʮѻм˹Ӣ֣ŪһһΡǰֻǿһļһأɵԷҲ㹻ܿĸоˡ
ɡʥٵĴߣÿһӵѰħʦԱȼӴħǿʵǴħʦǰҲûжʤ㣬ԷɸɵԼĿ壬ȴԴ򲻹֮ļ˹
ͩһ㣡
˴ΪҾˣǿЦڼͩţֱӱԲмһЦ
Ī׵Ѿ߸Ϲˣ˹Ϊҹʱûսƾ˹ͼͩ⻹Զɵ˵ˣܳɹʹáҮıٻҲʹáԪ뿪
Ըôֹۣ֣ͩһȣҲƣ߻谵ˮһOO@@
ֻͩߵĵϳسӣЩող֪ݷĳӲͣ䶯ɢ˸оĵĳζЩζˮˮζһͬݹ۵һʱס˿ڱǡ
һ䣬ҵЩӿǾģ׵֮ħŶͩԵʮֵЦš
ͩǴħʦĳ֮ħʦϴγۡƾĿԺһ߶Լͩҹпӡĸ죬һܹЧ׵֮ħΪľɸɵһ߿۽и
ԣۻȻֲ㵽ڲ鷳ԭ͵͵Ӱ
ڼͩԼִűۼȾ־úЦ
ħʦóħħ·ʾģñȡӰԵԶӣʺˮԵļͩħһħʦ޷߲Ӧħԣͩ˳ǽ۵ԡסΪħʦԸ
֪׵֮ǡƾЧħʵûԵƻͲʲôסԵħʦ
ͺñڣͩΪ׵֮ĳܹԸۣȴ֪ڳˡܡ͡ƾ֮⣬ʵЯһˮƾµĹͨˮ֪ͩŬ͸ֻǰ׷ˣ
ʱҶ֪¶ʲôˣĿһļͩ⣬̧֣¶ָϵĽ֮
ˮ
עˮƾ֮У»ˮشӵ漱ٴһ䶯۵ĳȫˮСȻˮɻһĥؼЩĥɷ飬沨
ôȻǡˮϵģԭˣԭóĳӱ˲һĻļͩⰵһԼͬʱԥߵļ˹չCasterɱ
⻹˵˹һЦиֳһƤƷ鼮鼮޷ԶҳѸٵԷ
ˮì
һ£ƾӿˮۼʮìǷʵʰķ˺ſͩͼ˹ڵĵطٱ˹ȥٶ֮죬εĿ˺ĳһ̶ļ֮
ء
ˮìĿǰһɲǣŨصħ鼮ӿ˲佫Ѿ˹ͼͩԼԱߵ򶼰˽ȥٵһĳìħγɵķϣֻͽ͵һȦȦص
ؼʱ̣˹ķħˣ
ʩչķħЧͬ죬ˮìİľ˽ʯһ޹ֻڵ·׷ˤ
ʱͩܳʪһƬ׹ˮìɵˮһƬĵȫȾˮһƬҹ·ȫʪˡ


077 ¬ľ
̤̤
ڵķ򼱳Ī׵ͣס˽ŲŤͷֵһͷֱͬڡ
ʵ壬ServantServantܹ֮Ϣ֪ĴڣȻÿһӢ֪ĸߵǸݸ˵ĲģǵȷԼĸ֪Χ׼ȷжһλãǶԷϢİɱߡ
ʵ֤ʱĪ׵ǰ˫ִŲͬȵ˫ǹͬಢǰɱĴڡ
Lancerǹ֮ʿ¬ľ࣬ԭˣİɣĪ׵µתɶŵԷڵķλȥ
һνʱĪ׵´˵¬ľ밢ŵսƵÿ˹Ϊ˱ò˷һö䣬Ī׵޼ɵ׷ɱ˹˹ؽмսõϢĿ˹ɵ¬ľȻΪ˽뿴Ϸô
ٶȼˣʽǱڽսЩѾ㹻սһˣṩߣĪ׵¶Ե¬ľսȴʹȴ֮֡Իô֣밢ŵĴڲ޹ϵ
ܻܵ¬ľ֤࣬ѾܻǸˣбͷĪ׵¶һսʮֵľͷ
Ī׵ߵ¬ľʮҵĵطͣ£λServantɽĶţһΪעսʹĻ
ôʼɣĪ׵վԺLancer¬ľõͳʵ˵ȫûаϻ
˹ִʱ㱻Ī׵¸ɵһҪȫʮջ𡣿˵һεжʵǱѩܵȡжġΪڵ¬ľԣİȫԸ
Ȼ
ֱӶּ򵥵ĻﵱĪ׵µͬ⣬ѭʿǶԣսʺϲսʽ

õĪ׵¿϶ĻشԺLancer¬ľ˫һչ漴ڳ൱صսƣǹ·չࡣ
״Ī׵ҲʮֵľԴ
ĶźѰ֮УĿضŵ¬ľеĳǹõ鱨Ѿĸ֪ߵ;
ɫĳǹǡħĺǾޱܽħɵķЧķǹɫĶǹǡĻǾޱС޷˿ڡĻɫǹħ֮ħҲ޷ɵĸ״̬
߶ǳפͱߣӽɷЧҲ˵ǹĿ˲䣬ߵѾõĿϣ˵Ƿʤ
ֻҪֶ㹻õ¬ľĶǹԼ¬ľͶ˶ΣաȻ̸סȲ˵¬ľ౾սǿߣ˵ǸߴBְ鼼ܡۣ棩A+ֵעһֻǿտڰ׻
ܵ¬ľ࣬һ򵥵飡
֮УȵħԳͻʹƾһѸ͵Ŀ񳱣ҵ쫷ϯ˷
¬ľĪ׵۾Ѱű˴˵㡣
Ȱ
ͻȻ䣬¬ľųһȵѸ۽Ī׵£ǹֱĿͬʱǹ·ضٵĴ
Ī׵·Ӧ죬ɵǹͻ͵һкɫǹǹˡһ̣ӳȻŷľһӽ¬ľõȻ¬ľ಻սǿߣǺ֮ҲЧ֯𷴻ͷʹĪ׵޷ûս
ԭˣAvengerֵȻSaber£սԶ˹ңңۿս֣漴ֱͨӸǰսӢ¬ľ࣬ʹȫսؼʱʹñߣ
ˣҵˣս֮У¬ľȻϾʹ𾴵Ŀǻش˹ݵơ
ڴߵֵУݴԺͷӦٶȣȼԽߣⷽԽǿȼA+ĵ¬ľٶȻҪĪ׵ǿࡣ
ҲĪ׵¾ٶȿĵ¬ľûа취ħųܾԺܸߵְ鼼֮һħۼе֫ԸҪʱħ˲˶
һ֮£Ī׵¬ľڿǰ״
ǣ˭Ҳκβ˭£˫Ψչҵ˼İսͼԹԹͨսѰҵԷǣһ
ǹǹ߷֮ǹ֮ڵ¬ľʹǽһŶΣաĪ׵½սḻҲֻǿϵ¬ľĽ࣬˵Ѱˡ
ڷĪ׵Ѿ㣬޷ˡ
˵¬ľǹտԭ⣬ΪĪ׵µõħʱʱʮֲȶħųսԵЩ
ǱߵأҪƽ־ֻҪűˣǡű߾ζŴģһڵȫʧֵò۵ļʱ䣬ʧѪһӭķӢȥ
ǼսʱˣĪ׵ԥ֮С
䣡
Ī׵ԥ֮УսزԶĵͻȻѣʵĵͬɽҽƵش
ţ·޴ˮħͬȪˮӵ¡ӿŶĵĴֱ޴ܵһУ׵ľǽ֮սĪ׵º͵¬ľࡣһ˲䣬ǾͱˮħΧʵʵء
ЩʲôսܵͻȻٵţѭŹƽԭս˫Լֹͬͣս¬ľüͷܵˮħ
Caster˹ٻˮħҵµǿˣĪ׵³ص
¬ľĿһCaster˹ǸٻʹħԶʱĴߣ
û˵һ䣬ľʧٵСҲǳֱʣµǿ֪Ҫɳε˷ָľٶأ
аħļһҲӢʥ𣿣¬ľ࿡ߵɫ֮ǰڣǱഫеʿӢۣڼ˹൱ɼƷ׼ʹġ
ԷеʿĪ׵Է飬ˣֳCaster˹һΣ
Ȼԣ


078 
顪
ˮɵĳìϻħϣϧǳһȦȦõ⣬ûܶħ֮Ŀ˿˺
ǰ˵߲ħʦԻܵģ
οֻһֻб߳ˮ׼ʽԵȴCasterħʦְĴߣʲôʤԣ
ۼˮʱ򣬼˹к鼮Ȼ˸ҫ۵Ĺâĸ֪֮УⱾΪӿΪħЩ޼ɵĳ˷ɢʣCaster˹ıˡ
鼮˸Ĺâߵʱ򣬼˹һȵ̯˫֣еɣͳ˧Ķħӣ
䣬һֻֻ׶ħִӼ˹ܵĿռ˳һֻһֻϵĳ֣̼䣬ʮֻ֮ࡣ
ˣħӿġ񳱡ûֹϢļħڲͣĴСˮһ˲ͱǵӰմǱ˴˼ѹţǻţͬһӿߣܵǽڲϴĹ
ûзҮıǼƷ㻹ûгأѸٺˣһӣ׵֮һͷħֵɽ̿
Ȼһֻͬ޷ֹǵжˮеħڲͣĳ䶯ĵĴֻ˦ߡ
ʱ򣬼˹ֹͣ˱ߵЧֹħֵļࡣ
Ǵʼ֮һļӵеħٻôĶħӣ̫ˣ˹ĿԼĽ̾
˵ʵҵͦȴߵ̶ֳȵʹħٻѾ㹻ͨĴħʦˣֻɵЧԴˣͩҲһ̾ͬʱڳִԸӿܹʵ֡
ҾܰʥŮƭнȳˣ
飡
֪һͷħֵħ޴ϿյǽϣµħϣʹûҫһֹԼΪ
Ҫˣȥɡ˿ܵͩ
ǺãҵĶħΪǿɣ˹ЦӦͻȻŤͷһ۽ŵҹ׼ô죿Ӧ˰ɣ
ûõĶôĸı䶼Ȼûãûõ˾ɣͩɱЦЦֿʼȡͩҹֱϵö䡣
Ϊʼ֮һ似ҪṩߣͩĹɺʹһָգ۵ĹѾöԿԼֱϡȻ󣬼˹ֻħ֣Ŵһͬ޴Ϸǽڡ
䣡
ħֵͬСɣֻħһͬϷǽʵĽӦѣе鶼ȿֺħֳ忪ûһҵͩͼ˹ϡǵĸʱҹҲ˱סһ
ߡȵħȫȥֻʣһڳ۵ħֻˮܵʱ򣬼˹ͼͩⱻһֻħֹ˳͵ĵϡתͷͿħǰΧʵʵĪ׵º͵¬ľࡣ
ʱĿ˹Ҳ̫ˣ
¬ľӰͩжʱ⣬LancerMasterӴûȤҴһأ
ʲô飿ڼͩµͬһʱ䣬˹ħ֮
ֳAvenger
ԣ˹Ӧ൱ɴ࣬һת˺Ҫ󣬡Ҫ±֤û͵ϮLancerԼ
νġԼʵħ֧һ֣˫ԸԵǩԼһΥͻħɣЧǩԼʱЭݶڶһеʥսУԵġЭݡȻǵͬҪ
ԣͩ۾ԼˣʵڽĹ֣
û취װĵİϷԸⳢһЧļͩҼǰҲòСĽһ㣡ұͳԿˣ˹֪ǰǱ˵ţ൱ֱԲ䡣
ߺߣ
Դˣͩ岻ĺ˼ȻŴӦðɣҴӦˣͶԼɡ
Ǻá
ħְΧȦ֮УԼͩɵЭ̵ĵ¬ľ࣬ŭ˫ۼ棬ͷգʵаļһ֣MasterҲ𣿣
Ȼ˹û¬ľʣԹԵͩѸǩԼ
LancerCasterˣټһBerserkerĻǿɾһľˡҵѾҪˣ鷳ˣȫױ֮µĪ׵Ѹ˼˼ӦԵİ취
Լɣһְɣʱ˹ͼͩѾøԵ嶩Լ׼ֶԸĪ׵ˡ
ڴʱ۵ʽˮеħɱһգŽδļͩҹħǴĿ˳


079 ٤ʲ
ҹɫī
һžĽֵϣ̾ͣסǰеĽŲ
ڵȲʶʽʽжҲĿ߳£ʽһģһֵ̬ġ
ж۾ߡǷ۵סЧ۽о͸Ѿκһò
Ȼֱ仯ֵסƳħеĸ߼ħڵ۶ȴѾ㹻ˣϾڵĶľпûһӵֶεħʦڡ
ԣȷ̬ѾԼԤϵʱ޹˼ɵĳ¡
ֻ㲻㣬û뵽ԼճûãȻϲϴϵҹ֮٤ʲ
ȻòڵֵҲEɣʵǿĶ֣εĿЦš
ɳɳ
ͬһֵĹսǴһκ˶޷ӵӰҹɫֳ
Ӱһվһ޷ӵѹɢ޹ʵһšʱǰ֮ȫƽ׵״̬ż򵥵İɫźɫףһƤʵţп㣬װ볣˲ûʲô
ϸˣǱãɫͷ˳ಢǳֱķͣݶׯһԸӵòꡣ
ʱ˿̡
òꡪ٤ʲʺľǷ˵˫ۣʱɢһֲŭعԡ
û뵽ڳڱǰֱӱ˾Ȼǲμʥս֣һֻڵϣǽھͽۺӢ͵һǴǺ˵ţԲðɣʴȵһȫʬ
ˡ
˵ʵȻ򲻹κһӢ飬ǿӢĶ֣ȴôĻǵһģ
ôҪñԶϣ٤ʲ˫Ŀۣ·ڳЦĲƵء
ڴ֮ǰһ顣ִ𣿡Ҳ٤ʲӦһֱ֮ѯʵ
Ȼеѯߣţͦ˼ϣôķϣҾʴȵĻشɡ٤ʲЦЦϵЦݣ˵ִ޷ȵĳ񣡵Ҳãĵֻûֵü뵽ղ֮ȥı
ִûıأ٤ʲղغıﶼ޴ǹܶص͵ߣ֪Ϊض½ԭħ֮ѾԶԶʱҳ٤ʲıﻹ൱ѵһأ
ûһֵȥղصıﻰôٻҳһȫٻߵģ
ĬĬΪԶʱĬӣɵһЦ㻹ǸϽȥԸٻ߰ɣܿ϶ûı
ŶʲôȲ˼ţ
ңұȴ˸˽磬ٻֵʥȷʥı
ŶÿɷЦЦ۵ĻȴɹȤʥӵԸ˵Ը𣿡
ЦЦʥѾԭʥˣһʥսΪأʹôʥѾۣ룬ӦòԱȾ˵ʥٸȤŶ԰ɣ
ʥȾˣ⵹һͦȤϢɫͫȻų޵ĹâʥϢ˽Ĳ࣬۵ĻǼ޷жϡϢģôȫ崴ʼҾͱõߵĳͷС
ʱ۲ûвʲôʮɵļ˵ΪһȾĶ⽫ٻﲢô𣿣
ϣڼߣ͵ĵһۣȴδŭûֱӶͽۡ
ֻΪ򱧲ƽѣ״˿֪Էδ׼Լ֣ٴζУԶʱϹϾ𣿣Ҳ㵽ɢʱѾ˲ˡ
ߺߣʥԶʱҪȷ֪ˡΪṩôЩȤϢķϣξһϰϵ˺ҫɣΰ֮٤ʲ±ס
ųĺ֮󣬽תȥҡڵڽֵɢŲԶڴ¡¡սûһ˿Ȥ
ˣҼǵԶʱĵӵһͦʵˣţȥġ
ˣ治ףŽԶȥıӰ۳̾˿漴սǱѸƶ


080 ɱ
䡱
Զĺͣսֵļҳ̶ɴ˿ɼһߡ
ʱҲѾʩչ൱ĲһٶȣʮѸٵĪ׵սƶ
κ˶޷ע⵽ĺڰУһŷгʮذ׵ĺӰϢĽӽۼ˶Ӱ
ӰΪ۾ȫûκβһ
˵ڴ߶˲ĸָоеĲ񻰣ĸ֪Ҳʮʹκ΢ķ紵ݶ޷ĶĿԾӢ鴦״̬ҪĽӽҲһʵֵ顣
Ȼ¶⣬˾ֲܹܱΪܡ
ڴ˴ʥսĴߵУɱAssassinеĸߴA+ġϢڶϡʹķ롪ɱȻûǿսȴܹԼħڼΪ״̬½жʹԼ񿴲ӰһӽĿꡣ
ҪڡϢڶϡжͬһ൱ѵ飡
ֻAssassinû뵽ӰʵѾ۲ˡĹľǲжʱѽˡ
ϢڶϡܹAssassinϢܱ֣ȴû취һһɵӰ죬ԼǰɱAssassinִ۽ʱѾ֪̽ΣյĴڣжϳԷߵݺAssassinְ顣
AssassinԼԽԽʱۼ̲סҪȸԷһǡݡ˵
ֻڳֵĹͷסˣɱ߽ɢӢжʱÿһֵ͵޷ӢȽϵĳ̶ȣⲢζǻᱻ̶ֳȵ߸ɵ۲ɫ׼ѻٶ֣
ӢûôAssassinûСħְִӻʱڣֻҪסᡭйŶԷԼľ룬ͬʱĻ̌ʱͻϮ׼
ֻҪһ˲䣬ɡ֮͡񡿻ġƾĴ߶ڿͷųޱȵĻˣӢ֮Assassinķ֮һЩĹҲǵøСĴۣ
Ѹٵƶ֮У۱ԭٶȣǱ״̬AssassinϢĽӽԽԽ
ҪֻAssassinһĻᣬܳ䲻ĸһ
AssassinԼĵԽԽ۵ķҲȫ׼˫׼ֵ˲䣬ҹ֮д˽ײ
ǽײĽʿѸƶʱ׻ײĦϸ΢죬COSPLAYûͷչԼҹΪƽĶľᴩڽһεĲ˵Ҳֻдˡ
ǣAssassinֹͣ˴ɱĶ۵ľ롣һ֮ǰıݺ׼Ҳˮˡ
ģʧȥͻɱߵĻᣬʮջ𣬲ȴһ˿֣֮ɫŲͣ£ѭתͷȥ
ľʼջAssassinǱصλãûһ̷ɡ
ĦѸٽӽϸӰܿۺAssassinУһȴȫװİźͰ˿ƶ
ʱ˿̣ǰλŮԵӰͻȻֱͷײǽĳ嶯⾿ʲôǳ˽ǰɱߣò̵Ҫɱһ£ȴֱײˣҲ̫ù˰ɣ
ѵǵֵE
ڽֵ谵Ĺ֮£źͰ˿ƶӰʮҵĵطפվüAvengerMasterôѵԼĴߣһս
ιιι⻰ɲ˵·ѾϵսǱˡһ߰ﱣ־裬һ߹ɵЦ
밢ŶԻͬʱǱеAssassinϢ˿ƶƶȥ֪֮ʮǿۣһĲƺڣAssassinĶȫûвӣֻһעǰĶ֡
ԴˣƲƲ죬Ҳδѡ
Saberûдߣǲ硭
ҲãɱҲ˷һö䣡ڰ˿ƶ飬Ҳıͬ
ιⲻʿɣ۹ֽһ
ɣȫ۵ĹֽУеʥ͵ĸ߾ٹͷ˫ִŽӿħڽ
׵ģһýӰ԰˿ƶ֣߳егҪݺݴ£
ͻı֮УɫͲ԰׵İ˿ƶƺûܷӦŰɱеֱ̹
Ȼڰɱ߼ɹɱ˿ƶʱ򣬰۾뾪ȲĿжˡֻ˫ָ߾ٵʥ͵£һնһ̣ĹâԽͬһħȻ
ƥĽϽ֮ʥAġħų߶Ʋɵ֮ҳͳͳһնжϣڽ֮¸ɴıз˿˵ʱʱ죬ĽAssassinδӦ֮ǰһû塣
ӵļһŰɣ
ڰŵĽ֮УʥնĽױŷħΪѪҺAssassinӿʥһǵAssassin嶼ҽﲻ˵ұһϣڰŽ£
ɱ
ټɱ
һ֮˹
ո
۱ͻȻһɱAssassinľٶһֳչô£ѵ֪ɱǱܣ
֮Ѹٻعڰѯʰ˿ƶʱѡһ棬Ѹ뿪
Ȼܿԭί
ӵŸߴAġֱСѾ˵ͬڡԤδͨͲɱߵλãžδزɱߵĴڡҲ˵ɱΪصжʵһֱĸ֪֮С
һϲսΪʮʿİţȻ治ɫó͵Ϯİɱߡַ붼˾Խܣ
ԽƯŮ˾Խƭˣԭһ仰԰Ҳͬð


081 Ȼҫ
˹ͩ˳ɺЭ飬ȻֱʵŷʿʿLancerаļ˹Ϊ飬ȻųԾĪ׵£ͬԸΧħ֡
뵱ȻģٶŭԸĪ׵µĿ˹
ڸʲôLancerAvengerڿǧѷĺûѽ˹ܻòʿ
ԴˣLancer¬ľ¶ʮı飬Avengerһսҵ¬ľࡤµǶս
Lancer
Ī׵¸жĿ˵¬ľһۣȻһغĲ鱾ġʿΪȻӮӡ֡
ѽѽʱԼԼĴ߰ͩʱ˼
¬ľеĳǹħĺǾޱǹͷ׼˼ͩ⣬˵ٶҾɱаĿȮ
ߺߺߣʱô˵ͩӵ¬ľֻһζѯʿ˹ֻ֪Ÿܴ̼˹
Ȼ
һߵĿ˹¬ľıʵǺټһЩأϳķŭˣʵҸո˵LancerȫAvenger˵ҲʹͲѭMasterָ
ڿ˹ʣ¬ľĬˡ
ǰδܾҾԵʣ¬ľһֱźһεʥսΨһĿľʿְ֮ǰûɵְЧһλֱϣΪ価ҡʥû׷ԣ˹ʶݶָʱڡЧ롰ʿ֮ѵľأ˼˹᲻ʹýʣöԼԸAvenger
սϵĿ¬ľԥᣬܵħҲʱֹͣ˽ѵõĻᣬĪ׵׼Χ
վĪ׵£Ա߲żͩҹ۲ûгֻзݣѾߣһӲˣ
ǸˣAvenger
ǹǹͷת˷򣬷Ī׵ϮĪ׵׼˳˿ʹó֧ħǹջ
Lancerͷδأʹֵֺ֧ǹ󷽵ĿϮȥ˾㵵ǹ֧ǹLancerսڡ
ѡˣ
Ī׵ֱתͷαĵ¬ľ࣬ʵʤκ۱磬ڡʿ롰Ч֮¬ľ˺ߡ
״˹һЦָܵħһƽŵ¬ľĪ׵¡ֵĹϵЩħֲûеӵ¬ľ࣬Ŀֻ׷ɱļ˹ʮǱĪ׵¡һߣͩҲڿǷӦð˹ٻ
ԴˣĪ׵˿塣
ıûϵߣֻаһ³۵ıѾ˵ԸǼʮּѵ飬ǡǡֻܼеĶ־ʱ򣬼ͩٻ˹أҲܴʱеս⡣
AvengerԲˡLancer¬ľ˵ţȴһһĪ׵±ƽ֧ħǹ̲صħڵһƮ
⣬ԼսʿɣĳͻƵһĻĪ׵¸ͬܣ˿ԥľеĽ
ͬһʱ䣬۽ͩҹŵȫһĽȻȫάԼ͸Ī׵¡
Ϊ۵ǣʧع鱾С
䣡
õĲĪ׵˲ָ۷״̬ӿƵɢֱܵĵɳɡ
ĳ油Ī׵˵൱塣
ʱáħųħۼе֫Ҫʱħ˲˶
Ҳ˵ÿһ˲١
۷״̬½ȫսپʹáħų֮ٶȻƽʱ߳ٷ֮ʮĳ̶ȡһÿһ㹻ǿҵƻȻ״̬޷־ãȴʵַˣ
ħǺ͵¬ľһΧﻹлʱŻ˹أּǱ£Ī׵¾Ȼ侲սе
޶ҡעӵģֻǡɵĸѣ
ħӸϣĪ׵׷ɱǱͿƼõй˹˷ܵ˶·߳Ƶأ
Giiiiiiii
ħֵļȺһһ߷֪ǻϲһ߻ŶĵĴŰΧĵĪ׵ɱȥ
ϰɣLancer
Զ˹ҲĴһĪ׵±ƵĲòʹһöٻ¬ľ࣬ڸʱˣ
ڡһʤ֮ʱ
ħֺ͵¬ľһͬΧʱĪ׵¾ʿǴλ̳е󱦽ȻȵȻҫ


082 Caster
Ȼҫ
Ī׵µһȣλ̳еıȻ⣬ҹš
Ī׵½ΪκĿӵк͡ʤĻƽ֮µļֵıȻΪĪ׵ûע⵽ǿ˴˽ʹĵȼԭ½ˣȻġ⡿Ч
Ŀ𵴵Ļ֮УȻҫҫױȵĲùâ
Ī׵µӰɹâĳ£տʼԵø߹ޱȣʮ֣Źâļǿ¬ľ඼޷ֱӡ
תΪκĿĹʣҹų糬ߵĵݣľС
һɱؽ
ߡȻҫıͨʹã⡿Ĺâ޷ֱӵǿ⣬żѵĸź͸Ч
Ȱ
ǿ⽵ʱ̣Ī׵½ڽϣǰڼͩͼ˹ǰħһͷ˳ȥ
ڼе۳ǿĽǰħǶʱܵ˳Ĵ
䣡
޴󱦽Ľǰ·ħǷ飬ĿƬɰľмһţͷ·𱻿ľֺ֮ɨһ㿪һֱĹ֡ڱնǸ˲䣬ħǵİΧȦȫͨһ
ʱȻҫĹâָħųۼĽҲħַＪ˹ͼͩߴѱΪɢ½ǳ̶ȵˡ
򴩵ĿӳΧͨȻݱ˹ٻħֵܶԼбߵЧͨܿͻᱻ¶ϣ
ʲô
ôܣ
Caster˹ͩ⻹Ƿ˾㵵ԶĿ˹Ҳͬŵı顣
ΪⶴΧһĪ׵ǿɱﵣ
ڽħִͬʱĪ׵ѾٴʩչˡħųֻһεĶ˫źͺ󱳡
䣡
Ī׵µĺͷųǿƽĽŲϼӿ죬ֻ𲽵һ˲䣬ٶȾѴﵽǿ֮ġ٣
ԡ
ǿĪ׵ըٵĳٶͻʹΧڱƣǿĳ˲ͽΧҶħֵ֫崵ɢӰ٣µĵһͲǰߵĺ󳾣֪ʲôطȥˡ
׼Ī׵˲Ӧ״̬ͻ֮ƣֱĳ򼪶˹ͼͩ⣬ӵĶݹûãѾЯһɱǰʱװƵļͩٻBerserker˹ضԵеͷû
ʱ˿̣ٶȺԾӵĵ¬ľҲ׷Ī׵£ټӶڿ˹Ĳ¬ľװ׷ϲĿĪ׵·ʱ򣬵ѧԺɷĿ˹ûӳԾзӦء
Caster
һ̣Ī׵µӰѾڼ˹ߣ׵ۿűҪ뼪˹ˡ
ǧһĹؼʱ̣˹ʶĽߡγǽ̱֮ǰһ̣бߣȻ۵ľż˹ڵ㳯ȥߵļͩ⣬һͱӿ˺˷顣
ֻ֮ǰ˳Ҳֻǿܰˣ
䡱
Ī׵ż˹ĳһˣͺʯ򴳽ɳӶѳɵĳǱǴݿ࣬ҡҲڿҵסߵľʮֵϡ٣Ī׵ôһ֣˾ԲС
ȵǽѵֹͣѾսõĽٱؽˡ
ôˣǿ˹ʣ¬ľ࣬ԼֶͨοһĻħʦӢǶдһʡ
ܿ죬ǵʾ˽
ֻԭΧĪ׵µħǲԼͬͬһ˲Һ֫Ҳ֮Һ
ЩħֶCaster˹ɱߡǽ̱ħٻħ֣Щħͬһʱֻ˵𹩸ħġǽ̱⡣ȻֵĪ׵ı߳⣬Ǽ˹³ҲͿ֪ˡ
ԵĪ׵´ӼǷĽ߳ʱĻӡ֤Щ˵Ĳ²⣬CasterѾˣLancerսĻҷ㣡
CasterȻѾɵˡ¬ľŵ˵ͷȴδĪ׵ǶصĽơ
ô𣿡
LancerȫսʤAvengerħľ޴ߴֲߣսʤûᰡ¬ľ˵˹Ѿ´


083 Һ
Ҫ㣬LancerһͻȻڿ˹󣬽ţһöССԲƿ˹ģ
飡
ԲĿǰһ̣ĳҺӿһײϮԲʱɻȥ
ʲô˹ͻϮһæŤͷ
ĿУźڿ۾ꡪ۴Ӻڰл˳߿ʵԲط裬·š
Ͷ顿֮۾ߣÿһӵвͬǣֱΪ籩֮񡢱֮񡢻֮񡢱ѩ֮׻֮񡢸ʴ֮񡣶ھ⼸۾ߵоֿ֮ԵĴ˵ö֮񡪡ӵмµԹ
ոöԲǶ֮УĽʯñɷ飬ϧϿ˹Ѿչħװûȡս
֮ǰչˡҺȻղžΣˣ˹анҡ
Ī׵¬ľսʱѾչԼԼǿħװʵӽһʮԼʮɫҺʱڵϻţǷžһҺɢ⣬ڿ˹µɵԭһ䶯š
ħˮӵãûһ״ͬʱȴҲԱκ״֮󣬿˹ֱʩAutomatoportumdefensioɷAutonlatoporIunlquaerereԶУDilectusincursioԶħҲˣŶ˱֮񶴴ˣ
ڡԶСħΪʲôʧЧ˹룬ԭൽԼԵ¬ľָʱķûע⵽ˮʾ
FervormeisanguisڰɣҵѪҺ
ڵж߻λߣ˹кɫģȷAvengerԺϿʼӽħԡ
ſ˹ӵԣˮ̺ħӦʹشһʮԼʮˮƵж
ɳɳ
ճҺγϸˮڿ˹ܱת·衣
Ϊ䲨¬¼ھŴ̳ߵĿ˹ӵżʹħʦ˵Ҳϡеġˮ롰硱ԣͨġ֮ǳóҲħˮħװҺΪƵҪԭ
Scalpն
ڿ˹һ֮£ˮϸȻϸֳĴ״ţЩ˸Žɫˮһ͵ۻȥ
ЩˮٶȺܿ죬ڿзءļХ
ѩ֮񣡣
˼һöԲ֮еıѩ֮Ѹٵǰ߶һش͸ֽʵĺ֮ǽǰ˹ڵĵطȥ
顱
ˮ뺮ײһ֮ǰˮıӺȻѹΪֻм΢׺ȵı״Ϊ굶һˮСˮ֮£ʵԵֵӵĺжһΪ룬ѵı˷ɽ
ˮڳǷǳصҺ̬ʣڸѹ¸ƶʱӵǿ˶ˮر任Ϊޡǹȸ״̶ܹڼ֮ϡ˹ڡҺǰܶô̵ķûõġѺϽҲãʯҲãûжвϵġ
·ǻӦſ˹һˮ֮һǰǰ赲ĺ֮˲䵹һء
ֻһӵʱ䣬ѩ֮ͼˮ֮ͻƣչʾԼΪħʦĲԺ󣬿˹¶ЦݣԼɵAvengerܱ֮ǰĳҲܳĿٴǰһ
ϧ̫Сˡ
۵ҽȻŽµĵݺһ壬Žʮ׵ľ룬˾۵ĲʵĴ˲˹¡
Ȼ󣬻Ĳɽ㳯緢
ɫߣ
һͨģ̫ӶഺפǿȹЧһŲ۲۵ĸ߼ڸд˺֣㹻ľʱֱӽƷʮǿ
ȻڻﲻƷĳ̶ȣһôʱѾʮ꣬ƾ貨Ϊڱȱ֮ǻҪĶࡣټ۾ĥڲҲǰǿöࡣ
һǡɫƼߡʹóǿĲͺС˵иֲġﴫһ˹£㱬
顱
ƵԽŵױŷӲĵʱըѣͻȻ˹һԡҺΣûжġ
ֻʯһϱŷˮһԼ˵Σɷħ£Щˮܵһħ๴ʯײ˲ͱѹû˺˹һ˿һ
ڴʱˮ֮дһغ̺ħҲĥ߰˰ˣεڵϻع鼯嵱С


084 
ħװ
ĶҲһ
һƽɫۺͿ˹ڱ˴ʵ֪˲٣˹ۼﶯеıǿˣ
ħĸձԺձħʦҲൽУħʦǲδϣħʦҲȻΪоħһԱԣ˹ʹ÷ħͲݷǳĵ߲о⣬ֻǱħһֶѡ
֮񣡣
ŵ¬ľ಻ڿ˹ߣͼΪǿͷ΢΢һ֮ͬӵƿռɣ˹
ţһöԲȻѸ͵ļ磬תڶ֮󷽣ǿƽʹٶ˲伤˵֮ǰĶֻ֮ͨǹȥӵĻô籩֮ӳֹԲǾѻǹӵ˲ͻ١
ݣ
֮һ˲Խ֮ľ룬ˮΧ֮ڵһ̣ɫϰεضӭöԲ
飡
ˮɵ붴֮ӲӲ伫µĶ֮±˲ᴩ˹ܸӦˮ̺ħ붴֮Ӵ˲ͱ˾۵ɢˡɢˮ
ڶ֮ˮϵʱˮѾɷħշ𣬻µıϵֵڶ֮ǰ档
֮ڷ籩֮¼һǰǰǰˮɵϵһһը飬˫ҳͻĹУ֮ٶȲƵķٽ̺Ĺᴩ֮ҲӦıѸĥһˮϱʱ򣬶֮ǰķѾƫ֮ǰԤĿ꣬˹ϵ·߽ǶӴˡ
һ֮£˹ʶԼȫǶ֣ǰͻĵˣӵǿʵͷǷôħħûӮĻᡣħħ˵þõģûĹƾֱӹˣ
ԸּħʦھֻӢˡ
ͷתʱ򣬿˹û¶ٻŵı飬Ϊ۵һζֵʱѾ֪ͨ¬ľ߹ˡ
Ī׵¹ԺԼɴƵֱӱˡ¬ľӵСħĺǾޱߣħʦɱֻ֣һϵ²˲AvengerٻӢҲĵԷһö䣡
аɡħĺǾޱ
ջط籩֮Ͷ֮ʱƾųһȵݺٶһϵǹԱһԾ·𼲷һߡ
ǹֳڱֳܹħװͽĺɫǹ޷ٶֱѣ
־Ҫսʿ
ѩ֮񣡡
ۡ
ѩ֮񻯳ɵĺӦƣɫĳǹһǰݿ֮УԵӵĺ׵Ĵ̴飬ҲΪ׬ȡ˸ʱ䡣˿ȡоɫĵ֮ϴгɵĺ۵֮һӭն
ϣ
䣡
ײǽڵͬʱ۾һͱǹ¬ľǹϵɣǽϣ俪һεİӡ
˿̵¬ľѾ赲Ϳ˹м䡣Ƶ˫ǹضϴսƣʾɱмٴϮ
ϸٵģҲ̫˰ɣۿųǹɱĵ¬ľ࣬г𾪺Ȼû뵽Ǳһ´ˣ
Ĺ֮¬ľٴħĺǾޱ׼۵ѣͻ̣
ڵ¬ľѸ۽ʱһӰӦ֮ǰⷽУ˫ƿһն
Եͷն¬ľҲһֱ˹ǰл
ƾֵԶԣĪ׵ǿڵ¬ľ࣬¬ľոԶʱҲʤڿ˹һĻۺϸ֮ѵóۣһԼAvengerס˹ʮʮᱻԷɷģ
ԣڻɱȡôսʤڱ
䣡
ڵϣŽϸСʯŽзĪ׵һŤƮƮǰ
Ī׵µôû£
ãûˣЦҡҡͷֽŽԼǽϵİнųղžûĪ׵µĽȣҲȻа취վ
ģLancerϽߣ˹ſ׼˵ͻȻһʮֽķõ¬ľԼ롣
Ҫ׷𣿡Ī׵ʵ
룬ˣżӰ˳յδ޵źˣνĪ׷Ҳ뿪ɡ
ţҲãĪ׵µͷһĵطƶ˵⸱ӳǲĲʥս
ҵǲͬҿɲʱ̱˵ǵΪԼյĸԣԼĳʹڻ۽磬Ҫ¶ԼҲõȵ㹻Աͱ˵С
ڣʱ


085 
һϵʱ䣬֪ʥսشչ
Caster˹֮ú־ͻϮôƵ꣬ʹƵ굹ֱԷˣBerserkerԭͩҹͩ䣬ʥսսߵݱ
ͩװת棬ʽһʥսAvengerӲƴʱĽʦ˹˿ƶSaberɱһAssassinʹʥսһʼͱ̭Է½λսߵߵС
Ӣ飬ҹΨһûչԶʱꣻǶòԸ񷴲ϡΤ˯һҹRiderͨϷһ滵˺üϷΤͲǮ൱صش
һϵսǰףʱľеľ񼸺֪һŵϢ
ľϵεĿþƵ굹ˣ
ľ۷׷ף̾ľеĶֶѵʱȴ֪ѲûΪµսٴչ

RiderʹǮҫĽòԳѪʱ򣬳ȥħʦӢ飬ѾĿŵ˶ľзֵԼʮﴦĵط
Ƭһҵ˽أʵȴǰȱ׼ڶľפ㡣Ƭïɭֵаȱ׼ʯɵ׳űȻÿʮӭһˣǱʩȫһжԵþ
ȱ׼ľӪչˣĴ׳űػħ磬Ƭɭֱħ֣ȫ룬˼ΪżȻ֮⣬űĴھ¶⡣ö֮ƬɭҲͳ˲Ľ
˵ƬΪȱɭ֡ĵطһ൱Ŀռ䡣
˵ȱ׼ҲĴԶų˼Ĺűڽ֮˸̾š
Ī׵ʵô˵
㿴ָָɭֺ͹űűǰȱ׼ԼԭеĳǱתƵƬɭģװȱ׼ĲӴʲô̶˰ɣ
ţô˵Ļȱ׼ȷͦǮġĪ׵µͷʾףתһűҪѵǮƣȷͨܳеģ
ʵϣڰȱ׼ƬɭתƹűʱԶҲƬ붬ľ֮أΪڹؽֽ棬Ϊڵصιµϧڰȱ׼ӴĲǿʵǰǵŬˮˡ
ȷᱬսʵʱĪ׵һζʳ͵ģϴŵĲսʱףǻǮ·ı¶ȼߵķװƾ밢һģһӱ¶ڿС
ģħʦӢ᲻Ҳ֪Lancer¬ľͿ˹϶ģЦſ϶˵
ϣóſ˹͵¬ľʱͻϮôƵ꣬˹ھƵڵδΪ˹µħħסһȴܵ˼ľźʹ̼Կ˹δ޵۰̶ȣ᲻ñ
ҲǶ뵽һ㣬ܳۺĪ׵⣬ʹħڰǱӶ׼˵ġ
۵ķԺĪ׵ȻĵͷֽѾʳװڽ£һ
״̾˿üͷʵԭӳͲ±ϳʶıߣ
Ī׵ںĻ˻֣˵㱻ϳҲûʲôAvengerְӢ֮û֪òô
֪Ϊʥսг˼˹ӢĽ٣ʲô֪ıԭĪ׵³Ҫְ뽣֮ʿ⣬Ÿӱ̬ġҡģʽ
Ī׵밢ųζԾʱ֮Ի˵ǿҲѷʤΪĪ׵иģʽԵʡ
ҲģĪ׵߶£⸱ҪǱλˣ˵᲻鷳
Ҳɡ
Լĺʷ֪ʵľٶĪ׵²ûһԶɭĹűȷ˵Ͳ鷳أһһĹңһϣҲһ׻ٵ
̾εֱҡͷ
Ī׵밢ŵĹϵʮָӣĽ㣬š֮ӡĪ׵ҲܣĪ׵¶ĸޱȵĳݣǶԡסİĽֱžܾ֮ɳݡĽͰĽͻ̵޺ŭ
ŭ֮£Ī׵±ɪţԶġסڽ֮սһһ
ɴˣƻ˰һ߾ȫͱĹңֱʹðſʼԼľӶ롰硱ǩԼҪõʥ
ȻΪԽߵȴ֪Ī׵һжֻǳҪðųϺϿԼ淴
˵ףĪ׵ҲֻһšĺӰˣ


086 ж
ɭаȱ׹ű
˿ҾҪ׿һһ뿪𣿡ѾƵͶ·ãӵǰ¶Լһ档
ûɷһĻİ˿ƶʧɫ˺һŷӦʵǡǸӻڳǱ֮Уôأ
ǷسǱ赲ǵˣɱۣõĻش䣬ڰ˿ƶУȴ˾ӴԺ󡪡һΪһ˸еһУҵǵҸ
ӵõǡ
ӵõڻлᡭ
˵ѣ˿ƶ̵ֲָɷĵǲܵģãǲߵġʥ룬ǾԲˡԼġԼһΪյߣΪԼ̵ġ
ƽֵӣڿ˳ⳡؼشս֮УѾ·ˣ
Ӿֿ֪ԷѾжģʽҽĿ׼ڵѾǾǰġħʦɱ֡ǸֹĥԼɱ˻㣬޷Լ侲ǿԷ
Ϊһɱ֣˾ͰǣֻҪСĽСķȷʤȨСȻԷȴֱӿõ˼ģʽһٱ־֣ʹøоʧܵΣա
˵ĶξǳΪ˵
ǾǰõĻ϶üͷһ£ר˼ѶԲߡڣʧȥ˵Ŀ־ȴΪ㡣Ӱȱ׼ţζû֮ǰļͣû֮ǰš
ӺŮòǸǿ׷ˣҲǸΪԶԥһеĲսʿڵֻһһҪӱܲпʵܵˣͼӡŮԺܹһı˰ˡ
Ҳһսġ˿ƶһ߸ɷĺ󱳣һ˵ػ㣡SaberҲᱣ㣡
ȿȣؿͻȻǿҵļ¶˿ƶؿɭĽѾּ¶ζ˽˰ȱ׼ҵĵ̡֮ԻȳΪ˹λӢ
Ѿ𣿡

ïܵİȱɭУ¬ľ໯һ󼲷Ѹٷɳۡ
ߣѾüɥʧǵĿ˹İδ޲㱻ɱֵԺҲıŵ¬ľɱˡ
Լδ޵ĵһۣ˹һİǸٴɫŮŮˣΪ˲ȡδ޵Ļģ˹ԸΪκ¡áɥĲ񡱵Ķ֣ôͱҪе˹ǿŭ
ľٶ᲻ԼΣգǲô⣬Ϊ֮ǰѾʹ׼ˣ
˿̣˹ҲʮڱõĴӪӿѪҺȴҪǸµĶбϳ͡

Եľڷɿĵˡ
SaberӰڿ˹ҰʱֱӶԵ¬ľ´ˡȫսԼǼǰű

ȱɭ⡣
¬ľͿ˹ɭԺѵȺʱĸ涼ʱȡ˶
ѭſ˹ǰ·ߣԶʱżʹħĸȥѾ¶˴ڵAssassinǼԶӢĴŭڷʽжһලΤRiderɭٿ˹͵¬ľ࣬ĶڼලɭۺĪ׵¡
ԷԶʱλӢLancer¬ľࡢAvengerĪ׵¡SaberšRiderɽBerserker˹أе¬ľ˹صΪְԭռ鱨λӢ鱨顣
ˣΪ˾ȷߵĵƣAssassin˲Сʹ
ڣһԷԳһĽ˰ȱɭ֣ͻħʦ
˭ҲĽӹɵĿܼͩ⾲ĶҲĵط£ű˼
˹͵¬ľѾɭ֣ħʦҲѾȡжˣʱȥˡɭ⣬۶Ī׵˵
ţ߰ɡһʳİװڵϣĪ׵ʮվۺͷʳǵʳҰҵġ
䣡
Ƶ֮УĪ׵͸ڻҳӲݷ׷֮У֯׺ʹݵ
߰ɣ
ߵߣĪ׵һѽס˫ڵʹһţʱ֮ԾȥʱѾ뿪ԭضʮԶٴýһţӰٴԾӰһһ֮䣬ѽɭ֮С


087 ʱ
ŭƵĿ˹SaberLancerԸԼ򵥶Ǳ밮ȱ׳ǣҪϨлĻɱSaberMasterͿˡ
һɵ
Ϊֲδܵ˺Լָժȱʱѻ𣬿˹޵¡¬֮׼һ
˹һ߷ŷڵĶ־һһ·ɭǰȻ֮ɭʩ˻ڿ˹ӵеϡ֪ʶֱǰ𲻵谭ãܼ򵥵ؾҵ˽λáһŵɲǸǵġ
ȱ׵ħ̶ֳֻȵĻǵرҲͺˡſ˹ݵЦħװҺγɵˮ֮ӦƵڱɳɳţȻ»ӿ߽Ǳš
Scalpն
ڿ˹һ֮£굶һˮһȥصźƶһΪ룬Ŵųص൹ȥ
ǰϰ֮󣬿˹ȻڵĴȥ
ڵˮɢ貵Ĺâĥ÷ǳ⻬Ĵʯûһ˿覴ã˹ˬǣһˡ
䲨¬¼ҵĵھŴ̳ߡ˹¬μ˹ݵ˵ĴдԼĵ
Ȼ
ڼž˴Ӧ
ϸɱִӦ˵ƣοСħʦɱ֮֡Ƶãڽս״̬һ߾ܵĻС
ʱھǱԶĵطۺĪ׵µӰˡ
Ī׵»ָս״̬۽ɭ֣û¬ľ潻սİţֱ
ȵվڵϣ۶Ī׵˵˿ƶ㶨Լжɡ
ţԼСĵ㣡
Ҳǣ
ţ
˵껰Ī׵ۡȻˡĿѡ˰ڵķѸ뿪ˡ
һĪ׵ԶȥıӰ߽Ǳ˴Ѿ˹ƻ˵ĸҡڵֱӽȥˡ
ѾһƬǽ壬ǵͱըµĺۼҲ֪õֱʣ˹ɲʹôִĴʽ
úԭһûܸɵ˹ţҺһ壬任磬׼ֶεȷѶԿ˹˺˹ħԭĵĴʥսеǵ֮һҲֻл˺üļͩѹһͷѡ
Ҫɱ˹Ǽ൱׵顣
ȻҲþͻ˹ٳ֪ԭڷչضǵж£˹ʵõĶ֡
õϵǱħЭᡰӡָĴħʦ̽ʱħоɹħӡھõĺϣȻЩħɹҪĵħ׼ʽǴħĳ̶ȶ߱սãȴ㹻֧÷ԼܹڼСģħӦַʱ
Ȼ޷ȫͬȴܹС޶ȵؼӰ죬Զ̶̼ʱġǡʱǿ֮
Ϳ˹ħõħȲҲûֱӵǿҵĸãֻҪʹ׵ԻʵøǿĶ֡ó׼ʹöħʦǿɱеĻ˹㲻Ҳзϵ³
ɨһõĴ۵ĸ֪ĸоűҵħúͿ˹Ӧô򶷵
룬۾ٲűȥ
úͿ˹ս⣬ǰ˿ƶİȫΪԷǸǰߺпǱ߹ȥء
ʱ򣬰˿ƶ;һ
ԴӰ˿ƶ̤϶ľһθеٴᵽһֱߵSaberҪԡǽСɢĳźͰĪİģΣܱ֮ŵĴݡ
ڣSaberߡ
ǣߵĻһǲԸἰŮˡ£ġԽԵԡ
Ϊ˶սߵϮ˿ƶ;뿪˹űڽ֮ɭгĬš

ͻȻ˿ƶȫӲصͣ
ôˣˣ˿ƶ״ľܡ
µˣǰһ㣬ȥͻǼˡԷ񣡡˿ƶʹáǧۡħǸɮ£ѹеĸ߸ˣǣϰص̬֪˾֡

һֱûбľ¶˽ͷŭı飬Ͱ˿ƶףöԸ˹Ѿ鷳ˣΪвԷ̤սôþͻľ
©ƫҹ꣬Ĭʱ򣬰˿ƶֿĳǱһλ۾
AvengerӺˡ˿ƶͷʹľ


088 Դ
üɵԷȫжģʽ
жϳпܻȡж֮ԷֱɭԵȴս죬AssassinѿԺɵĲȡжжʮѸٵɭǰ׼ӷϮǱеá
ڻܵѻһ㵹ʵԷԤϡ
ԷΪԷһǰս׼ƣɱڸ֪֮еʱ˶ըĵꡣ
ǹɨͨвʥý̻Ĵ˵ȴصЩӵʺ亹δһΣ侲ƶǰ״һǹжϣǿھھµĶ̳ǹ
жϵͬʱݵĽѺڼǹķȥֻǵдɵδ塣
ķӦٶȺͳٶȣԷӲڼĹȻˣôֻܾҪôԷֻǰ֮ϣҪôԷںڼĵط϶Էʹûǹ͵ϮֻǺˡ

ȵĶӲɱӵȻЩգȴδˡ֮ѸһֻѣһİѺڼںüƣԴ侲ķеһУô˵ǻþΪɭֵԵ𣿡
ɭֵĽɴĻħϳɵģܹݽħʦڸĻ˵ĸֻ֪ᱻҲʮпܵ顣
Ҳ˵
ڰѻҵüͷҵƳķ֮ǰֻŵ˵Ľˡ
ϵͳѧϰħչСȱ׼峤þӪ֯ĽеĻǵδЩ̫ãҪƻܵĽ粢ףԱĻһˡ
ŶԷĽߣöԷԴ⣬ɾ䣬ӶʵַɱԷḻս֮ܽĶԵ֮ߡ

ħʦսűнš
Ī׵¸ź͵¬ľսʱ򣬲֮͵Ӱ˼սúͿ˹ǰ
ʱڿ˹ռϷľʵ˷ɱ
һжʱĵӵġԴʱΪĽ֪룬ӤΪáжϳ൱ϡеġ롰ĶԡʵϣеӦǡжϡ롰ϡĸԡ
Դıࡣ
ԵòԼԴʱ޶ȵԼֲܡԼูҵһ߹г߹ĥɷ״Ȼ깤̶ΪоʮӵСǴġԴ
Դж֮ὫõġԴֻĻû˿ҲûгѪֻеĲλǻľһ㿴ˣ񾭺ëϸѪ޷׼ȷԭĻܽɥʧ
ӵиװһܵⷢӵħʦṹɸصвħʦħ·ɸѹߵĻԴһˮ䵼Եص㽫ʹ߶·µƻ·׵Ĺϡ
ʣԴħʦجΣ
ҪõԴ𺦣ҪκħֻʹֶηӵԵ˹ħװԸõʱʧܵ˾Ѿעˡ
ʱ򣬿˹Լ޵ħڱԴе˲䣬ԴɱҲΪԴɱСȫȡĿʱĿ꼤˶ħ·һ˹յΣģ
˹ҲûԼ嵽׷ʲô¡ʹ鼰ȫǸ˲䣬ķѾ˺ѵ߰㡣
ħ·ħʦجΣһ˲仹־Ŀ˹΢΢ŵħָֹԭҺ̬ذˮ֮С޵¡¬ҲӤһ޺岻Ҫ˵ӵΪħʦ˵Ļܶûˡ
ϰԵ׼ǰǹʱойӴħϢڱƽʿBerserkerӰȫֳʱֱĸо
ΪƵɱﵡԴڰħʦˣ
ǣBerserkerǶص˻׼һٲúͿ˹λӢʱõһʱǵѡߡBerserkerƵس˲䣬ö˶õĿ˹ǱΡ
׷ɱ˹ѡһѡ֮䣬Berserkerԥѡ˺ߣԸߴD̶ȱߵ̬ͷ˹бŷҫ۵Ļ𻨣˷ʧƵ˫ǹסҪĹ
ؼʱ̣ȴԭǹ¬ľϵˡ


089 Ϊ
۸ϵֳʱÿԷŰ˿ƶĲӣֵ£֪
ֳһƬǽ壬ǵۣܱߵľϳ˵⣬һѰѴ߳õڼó﷢쳣ҵĴ򶷡
Էʤ
ʵϣ۴ͲΪֻó̬ݵİ˿ƶͰˮ׼ľֻԷǰߵĶ֡
ħʦλ׶ԣ˿ƶʵ֮ϡ̳еļҴħʵɣƣӦã˲Ϣսûжʵüֵ㰮˿ƶɷõѬգֵĽ̬ݼͨСڵӽħעϸĽ˿֯ɵģ֮УԴʵַͬһʵսֵҲȻԷĶ֡
ʱԷҲע⵽۵ĵ
Ը˽Լɻ԰˿ƶʵŮˣһ⡣ˣΪ˱öսġ˭־
˵ʵ֪顣˭ͨõĵ·νķǸ˵ǷǳҪ⡣

һΪʹȱŤˣ˿ƶȻûлشԷ񷢳⡣
ɱȥҪӲĶ࣡
۸Ůʿɲ񸸸еΪϴɮ£ƵսװڵżǿĵֿԣһööҵĻȷܽӰ˿ƶ߱ƿʵ֤һеȷá
ȿȡ
ϵĴɿͨ˳˿ƶվסڵϣҵĿ
ԷѸٵ˵һߣüAvengerҪң
ҵĿֻǰ˿ƶĿҲҵȷҪˣߵ˿ƶߣʱŷ֣õ־־ȻѾֹͣ˺
ԴˣҲĸв졣
ΪԷԾɱֻ֣ǵΪǰһΥˡ顱չе㾪ȶѡ
üͷĸݣ۴ۡ
˵鱨൱ϡ٣֪ټӵĪֵĵڰλӢAvengerһܸɳƸ߽ħʦ˹ΪʱȻ˿κεĴ⡣
ҪʵɱҪAssassinֻܻܿݱAvengerAssassinλӢսĪ׵¸ɵCaster˹SaberƴĲµս񲻴˿ԥĹѡ˳뿪
AssassinǿǡϢڶϡµĴɱֵȴһӢ黹ҪͣAvengerְĪ׵´򶷣ڳԷҪԣ뿪µ൱Ǻȷ
Ȼ˵ԷҲûջ
һѾȷ˿ƶ
ΪŮҪֹԼϮãʧܵʱ϶ٻSaberûô˵޷һ㡣Ҳ˵ķ³˹ˣָǰ˿ƶֻǰȱ׼ҷųնѡ
Ȳ˹¡롤ȱǸϼһصĹȻáȷԼжϣıӰѸʧ
Ǹллİ˿ƶƽϢ˺վЩִٵ۽ел
ЦЦһڽĹˡȻɫЩ԰ףȴ˿Ǹ߹ͬʯһòƮݵɫװʮģԵøӵҫۺס
ø˵ĲһҸأ̾Ϣš
Ϊȱ׼ҲμӵĴʥսˣ˿ƶ˴ӵ֮ѾעˣɷãŮȻκεı仯˵õĴڷоĿ֣ҲŰ˵Ļᡭ
ʱ˿ƶŲԲɻôˣ
ûʲôϧûܾȵۻعҡҡͷϧĿһ۰˿ƶµ֪޾ŵʬ塣ʱͻȻ뵽Ҫ֪ŮϢ֪¶ֱء
뿪ɣսû
֪ΪʲôҪңʥսսߵĽǶͬĵˣòдһʡ
ʵҺAvengerʥûκ֮Ի㣬ʵͬ㽻һй֪ʶʵʵ˵ʵ˵ԭ֮⣬ΪǸѩͬҸˣС
ûа취Ȱ˿ƶ۱ͿŵķǿưˡϧʥսֻҪȥӢͻͻ밮˿ƶ壬Ӱ彡ʧȥӦеĻܡ
ʥ켼ϤۣȰ˿ƶ


090
źĪ׵ԡӡٴζţȴվûԸԳĴ
ǹ¬ľ˹صĹжϳ˹ٲƾҪӭ״ֱ֮Ӵ˹صľʱܻء
õͩ⣬˹Ҳûһζ¬ľ뿪ǽصڶħʦвϡ
һ˹׷ɱãΨнٻSaberšɴˣĪ׵»δʼս
У䣡ѵҪԸԳսֻɱӢ𣿡Ī׵ŭһɨŴ޺޵ڵĵطȥ
·ϣĪ׵¶Ծʶĺ
ҪͰžսͱ뱣֤˴˵ΣգҪһ㣬ƺҲֻȸɵвսӢпܡȻпܳûӢ鹥ǵǵսжϣٴԼ
LancerRiderȻôɵ飬ҪʹĻǸ޷ܾ˵AssassinBerserkerArcherλӢ飬ѱǲ֡һ룬ƺʱϣ
ţĪ׵һƵűڵķж

һߣź˹صսŸոտʼ
Ѹת˽ԼǱٻĵһʱٵΣգܲͬλʽɾְ˱ȫְ˫ִʥһ񣬽˵ͷõһ
˹׺ݵһס̺ľ治ɫĳסܵĵȴ⵽˻ԵĴ
䣡
֮Уʵĵ飬ɡ
ˣSaberΣ뵽ĵһǲ˹صԸһ֮ͷҲص뿪սȥѰҰ˿ƶ֮ɭУֻܵһʱҵŵˡ
ͩҲ֪һ㣬˹õжǣ˹شʱֻаһˣںͩҪʱĿսʿֻж䣬ϧͩⲢ㽫˷
ԣսϾֻʣ°ź˹λӢ顣

ص˻ڹű˹ЯŨɱ͸沨ͬһ̨ѹ·Ƶɱ򰢶š
Ȱźʾʥԡ
ѡ
˹ز֪Ūľʥײڱߡʿͽ֡£ʥҲ޷ϡ
ߵļսڿտĹűмҵչ
ʱ򣬴žֵʬ壬Ͱ˿ƶһűۣ͸ʽˡ
Avengerſǣڿ˿ƶߵ֮õɫһ䣬ͳ˹õǹ֧
˵Ϊס˿ƶ;ˡ
֮ǰãһ侲ۿʼ棬̽ǵ˿ƶİȫܵвʱ޷侲
ãҪؼʱ̣˿ƶסãλλҴԷϾȳģ
һԷҲˣ
ţ˿ƶͷһ˿ɫΪֹӽ㣬Һסǡ
˵ѹĿһ۱ŵʬ壬ֵΣŮܰﵽɷʵȷġˣ˿ƶг˵ĸоϲܣʹϧ
õĿ֮תƣһۣѾ˶Էɥʧʵ
ǣԸԳϿ൱ʵĸӱ飬ѹˣʹԼĽŭ
ֵ뵽𡭡ӭõĿͷֵʬ˹ȥš
ȻòδֽסѸٻָ״̬лλ԰˿İٱһʱ𣿡
ţɻ󡭡
BerserkerSaberսҪҳͩ⡭
Ȼ𣡡˵˺ĻȻͰ˿ƶĿЦ˵Ȱ㻹ǲҪ׷ˣͩǸϳóľغͱ߾Ѿɱֹһˣɻĺúõء
õˣBerserkerȥҲǲѡ񡣡
ԴˣҲͬҲǣǺðɣȲͩطʱҺһȥٸɵһΣ
˵ʵҲɵͩ⡣ǽ֮ɭǰȱ׼õħͻ۵ܡӵе֪ʶֻԱͨ裬ҪͩλãʱǼܵˣ
棬Ҳֻܼϣڰƶˡ


091 ν漣
Ī׵ڹűҵ۵ʱ򣬺ѾҵͩĲص㣬ƵĶԷBerserkerò뿪֮ɭ
ˣɿ˹սһ䡣
Ī׵³ڼǰʱ۱Щ˵ֱ򰢶ųֵģĪ׵²ûô
ֻĬߵ۵վۿúͰ˿ƶΪ־־൱׵
ʱۺĪ׵վھ밮˿ƶͰ״λãСĺʵôûֱӶ֣
ڻʱ򣿡
ʱ򣡣
ɻĿУĪ׵ĵĽ͵ǿˣȳӢ飬Һսܾˣ
⵹Ҳǡ۵ͷͬ
սѾڣAssassinȻáϢڶϡǿܵȴֵĻءҪĪ׵ºͰ濪սѱAssassinûۺñͱӡҳ֣ˮĵҿǶġ
׵ʽϣʹʱ䶼ûеúӰ˿ƶڻĿʽӴۺĪ׵¡
ŲԲվ÷
˵Ϊ˷ֹĪ׵ͻȻָɵúͰ˿ƶķٶۺĪ׵²⣬ҲôϾ֮Ĳޣοڻ˴˵жԵʥս֮еľ棡
һ̵ĵл֮Ѹٽ⵼⣬ֱӶʵһΪʲôҪҵ𣿡
ʵҲûʲôԭ֮ǰѾ˵ˡҺʥûʲôҵĿǱĶһָĪ׵£ͷͬ˿ƶҲС֮ǰʱ˵˵һ顣
ʥûʿȻˣʥܹʤߵԸӢ鱻ٻҲΪˣԷȴʾû
ԴˣҲʾɻͲţʥȻǡ֮ĸƷܹʵеԸǲõ
ʥûôãζĿһۡ
ˣ۾һɱʧȥһеˣסʦ֡ӡŮ
ʱΪʵԵʱʳʬ޷λŮϵ˶⵽ɱףΪʹ࣬ȻܲĥôΪԼһԼôΪΪĻ飬ҲͳжĶ
ȻΰôܱͨģΪ֡ʥˡصĴۣòʧȥһУɱʦĸΪ˶ˣ޹ظ飬˶ʱգʥѾΨһݡ
˲Ӧøݱѡ·Ӧѡ·ϵ֮ѡΪĻĵ·ȴǡǡΪġԵ˶ĵ·ԽԽԶʱҸԡҲԽԽԶ
Ҫͷʱ׷谭Ҹϰ
ǶôʹĴ۰
ʲô˼˽ʥ𣿡˿ƶ¶ɻı飬Ϊʼ֮һȱ׼ҵˣʾۻ˼ⲻܡ
˵ʥûб˵ô򵥣ۻ˼ѵ֪ʼҶ֪Ķ
ǰɣţ㣬ʥʵֵ漣ģ۶ȤζĿһúͰţ˵õʥԺҪʲôԸأ
ʲô˼üͷʶĸо˲ڱܵĺȴȻ۵Ľ͡
źͰ˿ƶҲĿۣͷĪ׵µһ˿ʥǶɲʲôö
ۺĵĽ͵ʥʵе漣ǽܵ黯ΪܣΪڡħķ룬ʥҲ޷Ӵħķ롣ǣʥʵֵ漣Ҳֻƾ޷ʵֵԸȴǲʵֵ飬Ҳ˵ν漣൱Ƶġ
ôǰʵֵ漣ĻԸҪʵֵԸ𣿡۷һ䣬÷򸾺ͰֱĬ
˵ĶģôšͷԸһʼ޷ʵ֣硱ˣüʥԸʥҲȶˡ·Ըʵ֡ʥֻʵԸԸ˶֪ˣʥ֪ˣ
Ȼһжǽ˵ĻһϵģôΪʥսĵжߣʵʵ˵
ǣԸ͵İŵһʱз˵ĶֻԼĲ²ѣû֤ܹ֤
ŵĻͲҪûǿĪ׵з
˵ʲô
ôҷ㣡
ͬĶڰźĪ׵ֵ쾡£Ÿ˵䣬ͷչ˫óҪֵľ档
ʲôҲ̫˰ɣһ̣ۺͬˡ


092 
ô˵۶ʥĽû뵽úͰȥ˵ʥͷܶԭûۼ֤ʥ֮ǰǲҲԸȥʥЧáɻҲֹԼж
ԴˣֻܱʾԼˡ
۾þȵǣͰԵĪ׵ͻȻǽˣ콫Ӣ̭֡
֪ҪӪ밢֮սľ棬Բδܾڶݵ˼֮ҲԤϵĴӦ¡Сķջȡսʤ׼Ī׵밢ŵռ൱ơ
Ϊʥսԭۺȷ֮󣬺ܿͶ뿪˽֮ɭӦȥ׷˹Լռ鱨ȥˡ
֮ɭֻʣۺͰ˿ƶˣԼĪ׵ºͰλӢ顣
Լ˵˿ƶ֪ʶǵ¹ذȱ׼崫ħĹϵ˿ƶܾΪ¾һĻرԼóħ̬ݸ֪ۣҲջ
Ī׵ºͰǶԡӡ׼ȷ˵ӦǡŮۺͰ˿ƶʱ򣬳ɢŵӵϢҪǿǵAssassinӢͻȻֵأ˵ʹˡ
ʱ仺š
ֵ̫ʱ۸˰˿ƶһ뿪˽֮ɭ
ڸոգյڶľڲдļʽ񷵻鱨СԶݶһ˳˶ľеվ
ԶʱصֶвƱ仯ĪĶľУħʦǱСһǳΣգĲ˵ԶѾ˺Ƥϼһͩһ֣۶òϹȥ
ҹ𽥽ڰȱ׵ɭ֡
ҹڶףɭֲĴļۼȻɼűܵħͻѾʮأܹάЧá
˿ƶڷĪ׵ºͰŻӵĹϵʱȻһڹű𡣲ˣ˺Ѻҹͼžĺħ·˾޴ĸͻѣθмεڰǰ
ô˰˿ƶ
żʱסĪ׵ָָգϲֵôôû񾭵ļһҲֻλˡ
üRider𣿡
Riderıߡ֡ǿ׵ţսǶԾߵĴڣһͷųȫɻٻɭеħ㡣ԭõҲˣڰļս绹δлָء
ȥӭӰɡԣ˿ƶ뵽λֱԼӢ飬룬λӢɱŴҲ̶õĳǱѸ¶̨ӢߣսԷ൱ȫĵط
ιʿ㣬ɣAvengerҲãһ𿪸ɣ˫棬˹ʮĺֱӽŵƻĸɸɾλʿЦá
Rider㡭
ιִͷ𣿱ϴĿˡRiderţпӼTҸ¼ľƺףһǰͻľϰ塣
ߣĪ׵ºͰŲԼͬĺһ˴˵ľٶԺֳŶԷ䡰Сһ
ţ൱ͬʡ
ιǶˣ·ɣʺϿͥԺ𣿡RiderΤҪؼҡԸԹԵôű
ŵ˿ƶô죿
Դˣ˿ƶҲͬһͷˮRiderʵͼʵŪף֮ǰΪɭֵĽ类ƻķŭЦǰҲҲ˹ܹ¿ҵԭڰɡ
ֻȦ׵ˣҪ˵ĻӦսSaberİɣĪ׵˵ĸԣһھͽԷͼµð˾Ųʮ
˿ƶȻսSaber
ʱɢս⣬ûҲҪھϷָߵͣǾ͵ûѪġս
Цŵ˵ͷ
ԴˣĪ׵²мƲƲ죬Ƴս
Ǻǣ׾ͺðȻܵǾþһʤɡʿҲŹģ׼ɡȻ㣬Avenger
ȤҽܡȻӦɢսһĶ־
Ī׵ȴĻĲᣬѵҵSaberĸƷ𣿣ţһڵģ
νĴЦ


093 Ԯ
֮ɭһЩʱ򣬶ľӭһλŸĸ͵͵С˿ͣȻñӣǰ˫βǱݡԶݡ
޹ʧ٣ڶľжͯչ¼ƵڽʥսΣվ£λħҵС̳˲վѲܡ
Ȼ˴ǰľҲȫ׼³çΪ
װ
ϰʯħʱƵƬˮħһͷųԱһСģıըһħָ룬֮ǰԼʱ͵ܹ׼ȷָ򷢳ǿħķλܿħʦӢ档
װԼʵԼһҳȥ
ûģһڵңͣԶݺŶľеĿС߳վ
Ϊֺ¼̷ľнϵٵĿݶԴȻԤϣڼžĽֵʱһ˿־ļ¶
һɵĺϮԼȫ
ô£ħָǴԺָٵתǷ·СҰıֱ֣в˳
ʵڲеĻҾȥǸһæţݽȵĿ궨¶׼ȴѵټ
սս¶ĵؽţͻȻ䣬ָһ·𱻶סһָһ򡪡ɢħĲ
˿ڿˮǺ£ȻСǱƶ
붪ܣȻͲΪԶҵһԱ֤ԼʸΪ׵ļ̳ˡ
ˡ
һžҹﲻϴܼ죬·һȺ޴ĲӬԼϮ˾൱
ΪԶһļ̳ߣԶݾзͬһħʦʣȻûоʵսĿ飬ҲûܹӦѵȴеĸ֪ǰһǿħĿ൱ȷֱԼ߳ˡ
ԷĿңʱʶԼΣաǣת¶ɽȥ
ÿϰħʦеĵһξҪѧܺʶԾΣգܲȡȷľ
ˡ
ķԽԽж˱ľ׵ħ̫ͣûǶԵеʵ
ͻȻ䣬ͷ̧ͷһųĶĳɵĴźƲ֪ʱϿյλã
ݷϿյΣʱͬ·˹ȥ̺ħȫ޷ֵġ
ˣ
ݾĿųɵĺ˹ȴٵʱһöϴСĳɫͻȻնءһ䣬ըѿĻ˲ɱƵġ˷ָĲҽϵŵĻǵĽζ
áþˣݾϲӵʱ˱ס壬ƼԶԶԾ˳ȥ
ǡ
䣡
˭ֻû˵ݵͱľϣһһ·ƵֱĲʵĵ棬λովĵطûǸطھͱˣʶһ㣬ݶʱĺ¡
Сһ֪ˣݵһֱԾʮף۲ſȡЦСһ
õʽĻ㱨ԺͣĸϵվȴݲΪħʦǶԼʽƻʹļǰֻżеƬθ¶֮յڹؼʱ̽ݾ˳
һݻˣĿ겢ǳֻ˼ͩµۣˣ˵Ҳ֪˹˰ɡ
лллЩִٵĵл⻹һαİԱڻǱЩȻ
Լʶĸо
ݵС˼۲û⣬ܼö˾ͻ㣬ϳӻô
ߣСͩӰԺڰлǰ߸źʿ˹أŵĲ֪Ū
˵֮˹ؾ;ˣ·ƵĵȼEXģ
һٶĺԣС㵽ʲôͩݺݵĵۣ֮ǰӣ׷ʥĹߣϧۺһӣںòʸߵݣֱֹѪˣ
ո˵öˡ˵ӣ𣿡ݽһ۵죬ӣǰͩߵģ˼üͩҪò
ģ۳ŻСЦЦָԶļͩⲻмϼһڶ֮ǰҾͰˣںܰȫ
𣿡ݽŽɵĿۣ˫βһ˦һ˦ġ


094
ɱBerserker
żͩŭһ£˹ؽһŵ棬䡱һѣٿشԭȫʧ
ݣ
˹صλãеѴƿϮ
ۣ˵־Ͷ֣Ҳȴк۹ֽһԥĿڶ䷨ͲֵҰƵж
䣡
棬ʯ˷䡣
Ĺʱ˹صӰس֣еͷһƿ֮졣
еǸոձ۵Ǹ
һ˹ǿշӵ쾡£һ˵ͬڵӢҲɵӦȻֻһۣȴǡǡͨӢ޷顪˹ͣס˲䣬ۺѾĶƵǰܵľٶ׾ٵ˹صͻϮ

һգ˹ؼֻһеǹƵط˳ȥͬʱһץץס˲ǸȻִһҲƵѸǰ׷㿪һۡ
ǱݣĽܡ
ԭͬʱ˵ڶ䷨ͲҲܶܿ˹ص׷ǡܡĴȴֲܻΪ˿ܡҲˡʥ˹صʵ㹻ʵۿƾյȴʮɵĶΣ
BerserkerְӢ𣿣۱ڻݳԾĿչ͹һһǿƻ˹أоȵȴʼܶܿBerserkerۣȻܸӢ̶ֳȵѵǱȸ׻Ҫħʦ
ݿĸԶʱѾǽӽΰɾôߡӢʱȻӢĶ֣ȴһӢ񱩵Ĺ׵Ľ㣡ǣĿжԸ׵ĶλȻˡ
ʱһֱܵ۳ˡ
ֱֻݵ壬ŵһһ˸Ľ˿ָţٶõ˿ɫ˿߶ʱݺύ໥ϳӵ̼ƳٹƷһӵ塣
͵Ĺצ˫ۣ˿Ȼֳһͷ˿֮ӥ
Ȼͷ˿֮ӥ·֮лƵظ˻ɣӵߵ˹ء
۴Ӱ˿ƶѧĽ̬ݼɣȻѾķ룬۽еġļɣʹõԭϣ;͹ЧѾʤ൱֮ˡ
ȻļɣûõģһĻļͩϷЦ
ͺһ˹ظС˿֮ӥʱҲ㣬ɾҡ
˿֮ӥײ˹ϣͺϸײʯͷϲ˹ȥȼͩ˹Ӧɫ˿Ѿ˹ȫ˺üȦȻ˹һĲ㵱ˤ
Solid Shooter䣩
˹صĶʱƾȭͷϸһӽ˳ȥ
䣡
˹غݺ棬ӡһδӡ
˹ֵʮǿܸǿӢ齣֮ʿƽ֣ȴûʿġħȼֻEȼ޷Чκħֻ΢˺Ҳ͸˺ĻᣬϾǿֶξǡħˡ
˹˻ţҪ˿ô򵥣ԭϾѾ൱ϡ٣ټļӹ͵䣬˿ļ̶̳Ѿﵽ൱˵ĳ̶ȣסӵDȼµӢ顣Ȼ޷ȫסAȼˮ׼˹أҲ㹻۸ºݵˣ
籩֮񣡻֮񣡱֮񣡡
۲ƳɱĴ߷öԲ񱩵쫷罫߷мбԵӿ˹ؽ˿ϵʱһѾնλʿˡ
䣡
ޱƽħױ˹غڵĵȫ⵽ҵĴ쭣һ޴顣
һͩŭ˻һ͸ӣо˹һܵ˲С˺Լħһĥ˲١
ɱ㣡һɱ㣡ŭ֮УͩȫƽħţѸٻָ˹ٴչж
ӡȻŵĿǰһУ˾Ȼ̶ֳܹȣǡ
ˣٻöԲ񣬽㶵ݱȾȱɭǱܡЦٲ߾͵ûһöˣ
䣡
ħĺܱӿĻҳٴαɳȥ֮У˹غɫĿӰǽ۵İ֮ϣɺ˫עǰѸԶӰȻ֮ͬ˳ȥ


095 ֮
ڳǱͥĻ̳ߣλӢȻ£˿ƶΤһߣӢǼչġսֻҪžˡ
RiderȭͷͰǣĺζʱͥĿС
Ȼ״֣еľ˵ߵƱ״׾ƣˬһ
ܿϧڲȻΪָƱƶǺȾõʶԵĴˡ
źĪ׵ҲʾѧҨһ׾ƣھͺȡ
Ī׵ʹһö÷ԼòЩĵݱ¶ɾսǰ
Ƕˮ˵˵ֻʸ˲ܵõʥѡǸʸ˵ʽⳡڶľеսֻԹۣǾͲѪͬΪӢ飬ܻͬԷ֮ĻͲ˵˰ɡ
ôҪǱ˭ȽǿˣRider
ǣӢĽĻͲСʥսˣСʥʴ𡯱ȽϺðɡգSaberRiderAvengerУ˭ܳΪʥ֮ˡǡʥ֮أʾƱٺʲˡ
ŶĪ׵΢΢һ
Ī׵ǲʷϵߣڴ˵ȷɹ۶˰ŵλʱߣʹáȻҫߵ֤׼ȷĿһ㣬˹ôֱ
һɹƵؿĪ׵ЦЦȻؿ˵˵ﻹһԳǡġ
ЦΪֹɣ֡ĿĽǰ֣ӢӰ֣֮͸߸ϵİȻܵĿ
Ȱų˵ڽҼʱǽһȾƵġٵ˰⣬ǵòеģǾͲƽˡ
ִεӢԲмһЦ˫ȻעڳˣȴߵĽϵң˭ҷߵΪ
˶ϰӢĿڲԶӢڳ˶ûбʾǣӢ㽫Ŀŵ˾ٰĵط;ˮϣȻ󳰷ѡôƵط磬ҲƷζɡôл
ϹʾԼ˺ȾưɡĪ׵и̡
ô˵ȺһŵЦŽ˾ƵӵݸӢȻӢһмľܾˡ
ֻ˻֣һǶűʯĻƽƿͱӴӰел֡
־ˮߵݣɣġ֮ơ
ҴгģζΤԹĿԹԵ˵ţƸǮ˵˭һĿȻ
Ϊƣ֣Ӣĵһۣ˻ƽƿĶƿʢŵɫҺ˵ľζʱͥ˽˵ıС
̫жˣķ̾ץ̳˶һǾҪˡ
漴͵Բ۾Ŷζ
ţȷѵһƣĪ׵ͬĵͷӦ͡
Ҳ˾Ʊһʱֻгǿҵ͸СҶ徻ˬ죬Ũҵζűǻ˶ƮУȷʵδĺþơ
̫ˣ϶ľƣȵİɣ
УӢȻıĻζеľƱҺԼĿУܵ˵ȻǾƻǽҵıﶼֻõĶΪ߸еƷζ
ֻڸ˰õ˲
ƶļһŲ
Ĵһ䣬⵽Ӣҩζʮķ״̾Ϣ˵ƻյĸ֣
˵꣬Ӣ˵ArcherмƷȷʵֻ֮ġϧʥʢƵġǽеǿ˴ǷеõʥʸʥʴøΪʲôҪʥݣ취˵ʸõʥɡ
ԴˣӢмһЦеıﶼԴҵĲƷȻ˺ܳʱ䣬ҵıʧˣߵȷҡκҪұˣӦе֪֮ɣ
³Ī׵ºӢ˶ˣ
̾ĻCaster࣬ҵServantֹһ
ԭˣ֪ˣͬ¶ı飬ȻͻȻһºı˵һ£ʥ͸ôĲƸӦò᲻ðһ˰ɡ
ȿȡRider㡭⻰źĪ׵ͬʱˮǺסˡ
ҵĶֻʹ͸ҵĳԸ⳼ҵĻôһҲ͸ˡӢȻ
⵹ǰ첻ġ°ͣǾӢʵڿ̫ߣû취ȥһ
ArcherʵûʥҲνɣҲΪʵʲôԸȥʥġ
ȻҲܷŹҲƱļһԭ⡣
ԣ̾˿ܹ᳹Լµķ򡣵ǰһõʥҵҪ˾ȥΪ˹
ߣֻҪҾƲãû˿أ
ֻսϼˡֱ˴˶ʹֻսϷֳʤͬʱ˵ͷ
Archer֮ȺȾưɣսǷŵԺ˵ɡ
ȻҴľơ
ʲôЦƵǰôòȡ
˿̵Ӣ˷ֲǵˡ


096 ֮
С
Ӣ̸ĹУźĪ׵¶ûв廰ŷ֮ȥԶ
ֻԼ־һӦе뷨
ΪİźĪ׵¿ӢֻǱѡ㿪˵Ҳ˵һȥ
ھĬʵʧľٶ԰ŽĿͬûпڵĪ׵ϣʵAvengerΪʲôҪõʥ
Ī׵һȻؿһۣҵԸʥҲʵ֣Ҳʥչ
ţ
ԣ˾ƱЦ⵹ǲϢ
Ȼڲ廰ȻȻҲͱϣôأΪʲôҪõʥ
ȻЩ˼Цˣ˿ھƻشҪΪࡣ
ϵĻش𵱳ͥһƬž
˽ΤԼĿǺŶŶ㡢ѵҪ磡
Τһ˼
֡ȻΪս
˵ķӦһ˵ħֽ磬˵ҲֻӢ飬ԭǲϵġȻоôЦҲ㣡ת磬̬ȥδ
Ӣ鶼Ϊ֮Ĭˡ
˵ûʵ廯šʳȵ죬䱾ҲĴڣбࡣ
˵ǡĻӵ壬ؽʵҵҵ֮ڵû壬ǲеġûһҲ޷ʼҲ־ʲôֻǾãұӵ塣
ӢĻʼֻĬĬغžơϸ۲죬ִᷢʱ¶һͬر飬ЦݵĻЩǣǿ֮ǰһĳЦȣʱЦݸһȤζ롭
ˡRiderһɱ㡣
Ǻǣڻ˵ֻҲþ򣬲ʥһıϴһġ˵ȵˣ̫ˡѾ֪Ӣ˽ִ壬ɺηĴֿЦ
Цϣ泯ʵι˵SaberҲ˵˵Ըɡ
ҵ֮ҵĽ
˵ص˵ҪҵĹ硣ҪıӢˡ
ʲôĪ׵˵һ˿׹⣬ֱѸڸǡ
Σ˳Ĭɻ˵ʿ˰ɡ˵ҪıˡҲҪ߸ʷ
ŽضԵǵġǶôʵֵԸֻҪӵܵʥһʵ֡
δ˵꣬˺Ц˳һӸ³˷̣һзŭӢĪ׵˷ġ
ʲôЦģ
ҵѾ˵ʥƣȴȻЦԸѵһЦ𣿡Ī׵·ʵ
ӢֱӺ˵̵ȻԼΪ˲ЦSaberС󣡡
ͬʱҲüͷЩõעŰţΪȴԼҵĽе⣬ֻ˵Ǹȱͼ߸ʷ޴ΪǶʱ裡
λָ𣬰˫ü÷ΪߣӦͨȷͳΣȷԼĳѵȻ𣿡
ǡȷū𣿡Ī׵·̵
Ҫô˵ҲУΪûһ˿ɻİȻ
仰дգΪ˳ΪľΪ˳ΪߣΪŵŮڰѡ֮γʯͷһ̾Ѿ˽顣ԺȻõʹͷգȴ˲ܵĴ˵޸λõĴʡ
㻹ӡֻ˵ʲôȡȴû񡣾һΣվǻʧܣȻİţĪ׵¿Ƶҡҡͷ
⻰ʶңʲôˣ
ʲôڲҪ֪Ī׵¿ЦˣƺָԷʮֵӣΪʥˣȴߣΪߣҪʥֻ޷ӽ⣡
˵Ӣָ𰢶ŻɷԵĻǶ˽Ī׵µָļ⵶׿еķ޷رܣ޷⡣ǣ˼ǱںʿɣԼʹĵһĻ
ѪȾ֮𡭡
ʬҰѪɺӡ
ĳӡԼˡ
ǲ̵ɫٴڰŵиա
ȻȻģԺֳ︡һΣյͷҵΪӢĻ뽣֮ĸӱ绯ء


097 ֮ս
ԴӢԵ߷ɸ죬һӱ߶֮֡ˮ족ʽıʿŽԼ֮ʱȻıܵߵĵƣûǡɡԸֵҲʧ
Ī׵֮ԻἥΪɹıŸŵķȨ⣬ΪŵԸĳǱȲϿ˺Ϊʷ˵ĸı䣬ζŰҪӸԴĨĴڣ
ԣĪ׵ȫˡ
λߵƣĪ׵ָԺ󣬰ŵһζҡŲɵ
̲ס˼Լ֮Ƿʱһûɵı˺ҵ˼ʵ
ӢArcherߡ
ԽɫֵӢ˫ɫϸϸشĿдŵζ·һܡ
ǣŲ˵ArcherΪʲôң
ֻյı顣ϵģһϲ໰ƪӢ¶΢ЦǸ˵ĸоȴ·񻶵Ұޣ˾ÿֲǷ·ɢĴŮı飬ϲ
㡭
飡
ӢĻ԰ŶǲԭµŪһ˶ȷʵ޷͵裬Ǹ˾Ī׵¡ԵŽıˤڵرʾԼķŭʱѾԥĳӢеıӡ
Ī׵ϳ˲ɶֹķŭʿɶֹArcher
ķӦȻSaber󣡣
ڳ˶ΪĪ׵µķӦжֺ⣬ű˶е⣬һңһָң˵ס
ΪΥãҲǲδĪ׵µΪϣӢûĪ׵¶Լνľٶѽѽ֪֪Ϊӣжٸһˣˣͷû壬ֻ
ڶʹۣҵĽնµͷ­
ţ
Ī׵»ʹ֮۾ɢž˵ħͬȺһĻԻ͹âı󻺻֣޾ıѾ׼Ī׵µ塣
ڳĶ֪ӢҪֵļǰܼһӳ߶Եеľٶ˶ΪĪ׵һ亹
ܵסArcherŭ
ΪжԵһĪ׵Ѳʾ
ĺ˲װĪ׵վӢ٤ʲǰηؿš֮ƱеС
֮ıô
Ī׵صĿŶ֣ȻѾ֪˶Էǿ󣬵ǲĪ׵»ĽܶԷɣ
ŵľһӽƻĸɸɾʵΤͰ˿ƶЩܲס˫ŷѹȸСʿҲЩ֪룬Ī׵ͻȻľٶǶоΪ֣ⲻܡ
ңSaberҲĿԼξ
Ī׵µѾֵԼһ˶ԸArcherԼͲòЭ֣ͬǶһȲ˵᲻ͬ⣬ԼȥеĿ
ڰЩʱӢѾԤ֮е顣·ǹƵأм³֡
ӣ
֣
䣡
µ˲䣬Ī׵ºԥĻӽˡ
ΪԼ׵ԭ򣬳ɳַԭĪ׵¶Լļɻͨ˸أӢȻôƺưոݣ
бԴ㣬еҰ֣˲ָɻƽ׵ݣӢһӣ˸űȻƽҪݵĹâıк
һ˲䣬šΤͰ˿ƶԶĪ׵ߵ˿񱩵ı߹֮£Ӧ顣
ŷ类ҫźļĪ׵·ȥ
Ӣַųı߿񳱵ıƽĪ׵²δ¶ź;ȣBȼġֱСһʱӦս
ǣԶĹھͿǲѷɫBerserkerٵľտա
ϣ
һնȳ嵽ĻƽʥǹӦɣĪ׵һȦתеĵ֮ߡͬʱĪ׵΢΢һһߵ͵ϮΣһնһٴӦɳȥ
̱ߡʿͽ֡˹ܹ˲Ӷ߱ߵĿȨԹԹͬĪ׵ԾտӲӲĳȻûǰ𺳣ȴ֪׳̶ȵмҰź塣
ϡ
뱦ߵĽͬĽս𣬵ȵʱһյʱ򣬾ű˰˿ƶûѾƻͥͥԺǴźϣ۹⿴Ǳʮ֧ϴĵط
һɽӰڳֵĽС


098 
۱ٶȵĻ۾ԱȲӵA+ݡְBerserkerһڿŭ״̬֮е˹ء
ԣڱݶ·ߵʱǵѡˮ·
ʵϣʹٻĪ׵¹Ҳٻѻ칷ӿ·뿪ǣϸһ룬۱㽫ַʱˡ
ֻܹöʮΣյǲ׶ģһ棬˹һͶǹĺ֣ӿ·кпܻᱻɰӣҪһСıǾͶˡңô뿪ǱǸϲļͩ⣿
ι壬ȵȡ۰ݵľܿ챻ǰһĻϡ
ֻ۱ʹӰ˲֪жĺΪԼᱻˮӵ׵ʱ۾Ȼ˫ŲˮϵķʽѸƶ
ϸĻͻᷢˮһϸ΢ڳĲƣЩһȦһȦˮѸ۵ÿһ׼ȷĲЩϡĲ£̤ˮж׾١
һ£Щⲻˡ
ħʦʹħȷ飬Ҳʹħ²С۵ĻûӽģҲûд߶ħӡħصϢûУ̫˾ˣ

ںϱг׵ľ룬ƺһ㵱ɢ
ڴʧĪ׵ǼһȻʱͱ˴ܣԷ˭òǽǼһɣ΢Щơ
һֱҪֶΡħ䡷ӵŻԵԣ޴󣬵ȴ൱ףһξͺóʱֲ䣻Ŀǰôʵܵ˲Сơ
սĪ׵ʹãһߵսܻսĻֻƾʧʹ䡣ַһֶô΢΢˼һ£Բȥ
ҹĻ֮еİߣʿǱҹɫҪڵӰš
ݣ
ۻͷ˲䣬˹еͬǹ˳ȥˮеıǹʱټĲ
һѪĽѵѧ԰ܡһɨ۱ѿԼЦļͩ⡣
Ԩ֮
ĵ£һҧֱӵ˲ʹõֱħͼƶʱӿһɾ䵽еĽָ֮С
ǳˮĻ£ˮƾЧܷӵ󡣶Ϊƥ䣬ΪƥԺȻ߷Ϊ۷
ǣе漣ħʦҲһĻǰˣ
¡
ۺܶʮڵĺˮӿ·ȪһϹΥʶ۳һ־޴ľߡ
߼Ϊ棬̬޴ĶѾĻ׳ۣͣ汸൱ͣ˫۾͸һ͸ˮڻ谵ĹҫҫõĹâƺƴħԶԶAħ֮ϣͨĴħμ穣
ݳݵľһ
һݵľħ֪оļͩʱѾȵĿҪ˵ˡҪ֪ħħȻ޴󣬵ͨҪ൱ӽʽǰ׺ƩоĳɹħӡһУô׾پܷӳħΪʵЩ߸ͩۡ
Ԩ֮ĺˮ൱֮࣬һγٶȣ֪
ݺͼͩⲻͬ۹֮Уʮ׾޴Ԩ֮ǰƶٶȷɿ죬һͷײ򰶱ߵĺʿ˹ء
ԷΧ˾޴Ĺ˹˿壬Dߵӭ
ҪͩҪֹΪ˹ػᱻֹܣΪ֪Լ⸱֧Ųסֲֿħġ
Ȼʧȥǵʿûλ˷ܵսⷴͩħǣͩ岻һάֿħ㱻ߡڼͩ⽹ĿУ˹Ԩ֮׳ҵˡ
¡
ײˮһӽ˹صӰû˷ɽ
̵ơ٣Ԩ֮ߵȻСӣ˹Aġ;áĴҲȻܵ˲СĴˡʶĴ߶ħܵˮܶʱ򣬶ĻļͩɾͿˡ
ֻһ˲䣬ħѽӽĵߡ
ܳŶãһЦ˹ߵˮĲͬ޴аһӴ˹ؾܵˮʺӴˮѹͼٳĿֲͬʱϣӾħġ
ǣݿĽͩںݵһ֮峹ױˡ
żͩıά˹սжħ˲жϣ޷õħ˹һӾͱˮɳȥ
ҲǱܵʶڿзӰ˹ؾֱ廯ʧۺݵǰ
˫βһ˦һ˦ģݵɴ۾˼뵽ħʦȻӢ飿͸˵Ĳһ


099 ɢ
߿ըͥͥԺĪ׵ŵӰǰ
ױۣȴ䣬Ȼ˾þȵȴͷչֳֵݡǺͰһģһľס
ӢʮѱߵĹ֮£Ī׵¼չֳ˸߳ʵȻյ˴ˣΪ˾ٲҪԼʱܹǿԾĪ׵½ˡزͷǣڡηΪȱʧʧȥЧõ£Ŀ¶ˡ
˺SaberȻͬһټSaber̬ȡԭˡڽĿͶ򰢶ŵͬʱڳ˼Ѿͬʱ³AvengerʵݣҲΪʲôӢ֡ĳƺӦô
Ī׵¡û˵۹⣬ʱİʧĿӢӰϤĳȣʹã
AvengerԭˣˣҲҪҸ𣿡ۺʱڰ˿ƶжɢȻƵʿһչֳȻʧӣԼָ𡣴ʱ˿̣˵һͬȴڵӢ飬һͨħʦ˺˿ƶ
Saber˿ƶǵĿλһֱıԼʿڵ״̬ʮֲãʮֲ
Ȼǡ֡ӢϳֲмͱӵЦݣٴθֳϴθ˸Żƽɫıߡ
㣬
ܣ»ָĪ׵µս˿
ʱֵ˫һ֮ʣվ˳ϾΪķߣǴȥûӵģΪֹˣ
ˣӢչֳЩ΢ĿݣŶлҪ˵
Цߵĳɲ߸еΪ˵սչ𣿣ص֮УһֱŵĶˣ˵һֱڡ
һֱһ֣ûûεӣΪ֮ʱİȻ̲ţʱԶѾ̽͹ͷȼ޷ϨһУ˵һչֳߵϡ
ʣѾֹӢĪ׵µսˡ
úõؾɲܾôƻˣǼȾƻҪսֻѡӢ˵
ߣɨ˵ỹмıҪ𣿣Ȥû꣬ǶһЩʱɣǣӢĸһۣȻȤζĿʧеİţSaberνɣҶ࿪Ŀģ˵һʥΪʹ͸Ŷ
ŴţûӢĿԡ
״ӢȵĻ˻֣廯ıҲͬʱʧֻһ䡰ŬʿҾ㻹ǺܿɰġĻ
ߣĪ׵һ
ɨ˰Rider̾ϢƲƲ죬һĪ׵ºͰţ˴˶˵Ļ˵ˣ͵Ϊֹɡ
˵꣬γɽ֮ڿһӣֻһһţս֡
Сȥ

ιС
šΤķӦƺԶĽ࣬һ֮ŷӦĲȵسս
սƳ˰һۣϵ˵ʿӴ㻹ǸϿǸʹɡһ죬Ӣ𶼻ɥʧǰվ֮ˣɵķ񶨰
ʲôҡ
ʱſİſڣѼʻŵҫսʻգ֮УսѸڶߵҹ
һ粻ɢĻ
е˶ȥ֮󣬰ӵĿǰԼϤף˿ƶоԼʲôˡʱ˿̣Ī׵ºͰͬϢ˲ͷĶĸо
⵽ӡڱѵİţĽ֮ͬĪ׵£˻ǡǵӰ˿ƶһʱ֮ҲһʵĴʻǡ
Ī׵¡
֮ǰ˵ҵԸҪʥʵ֣Ӧ֪ζʲôɣ
Ȼ鸴ӣĬƬ̺ŸشΪ֪شԺ󣬵ȴǵĻʲô
һʤĻң˵ţĪ׵ת߻Լʱסķ䡣
Ī׵µıӰͻȻе˿ƶ
˿ƶһæӦʲô£
˵ΪԼΪ֮Ϊ˲Ӳ˽飬¶ΪǴ𣿡֮ǰᶯҡԼʲŵľ⵽ָĪ׵µĴڣҡ
ĬƬ̣˿ƶ˵Saberߣһ˭޷ϡʱķչǼ򵥵ΪܾûģơżȻټ¼վ˵̬˵Ϊʿ
ǰ˵ûŻҵ»ָǰ峺ŵĹâ˸мĿŰ˿ƶлл㰮˿ƶҲͶʧĶΪĹȥ׷ʹȥǲõ𰸵ġڸȥʥҾ˶ġ
ԣŻָţ˿ƶ˿
ʡ״̬ʿԼʵ״̬ΪĶҡήҲ֮ǰıԸѭԼǰֲĽ֣ҲܱȰ;ǿѡ


100 ֮
¹ƹͬʱҫŵĽֵϡ
ǵСΤţǰԶĵطʥսڼסĵط
ڣǲûпŻص뷨ΪǵܣźɫӺߵĹӰһһĳ֣԰׵ɫǱָɿݵĹɫ
ЩӰȴɫӺͰɫ⣬иĲͬеǾ޺ҲͣкӰİӣŮ˵ΡʥսгֵAssassinְӢ˵ʵڶе̫ˡ
ô°AssassinôһһServantÿְֻһ𣿣ΤԽҽеʥսĹһαˡ
СĴΤļһģ㽫ĵڵأȻĿܱƽӰAssassinְӢδҲ̫˰ɣô£
AssassinаЦ˵ʵҲûʲôΪӢ飬ÿһ嶼ֻӰӶѡ
ĴʥսٻAssassinԼ˵Ĵڡ
ٹְɱAssassin
ܹװŮκһӣӵһȴͬʱӵServantӸ˵ǡԭǲͬ꣬ΪʧȥǡֽȫԸʵ廯ΪͬӡΪǡһˡԵʣѺ尵ɱߵֵ޷Ӣȵĳ̶ȡ
۴̽鱨Ļ޵еģ
ңܵ尵ɱߵֵôС˵൱вʹǲսħһİ˿ƶ⿿ħҲ赲AssassinģһᵨСųΤһͱ˼ҹһϼˡ
ɫޱѿΤеAssassinЦˡȻıߡ֡ǿ󣬵ƻǶģֻҪǴ˷йǸųİħʦֻйҵ
ԣ¹Σʱ̣
RiRiderιιΤغ
֪ˣ֪ˡʱҲչʾΰˣοƵΤ
£һХ
ķȸ·Ҫȼһ
оɰӽΤæĭȷʵɰӡַģԭܳڶľеɳ
ǵֶ֪ΰɣȷʴֽ磬󣬵߸
һ˲䣬ת
˿Ŵص̫Ĳ񷣬ǣƽ߶ģ˵ɳҰ֮ûκڱ
ôΤ̾
ǰǸħʦ⣬ǱΪ漣ħļޡ
н磿Τɵ۾ѿɳȥˣôܡȻܽĳֻħʦ
ȻǣһôõڿеЦˣǱһĻŪý겻İɱǣҾԽĴءͬʹʿﶼӡƬɫ
ڰɱǾֵ߳˺¥һӰһĸӰ࣬ӿȥǾӡɫҲŨЩ½ֵʵ廯Ȼֺװ죬ǿ׳͵ƣһ˵ǵǿ
ֱʱΤףԼServantӢ˹ơձߵʥսʤɱﵣ
վǰ˽Ժľ˫ۣɣ˫ľӣʹ𣬵ǵӢԱٻǴ˵ʿǡԽʱջӦٻԶǡҵҵ֮˹ǿıߡ֮ơ
ΪǿûбȽ塱EXȼԾߣǳ
ΰ˹ͬսʿȫڴˣΤŵĿзϴ˵е˹
ڱ˹ϵʱӢԶƵûӦһ䡣ĺշʣ߰Ķ־ԽأضϺ󣬸˵ĸоĵ˻Ǳݶ赲ǡ
ǣں֮ڵAssassinš
ɣ
΢ЦгͲ̣Եߵĵˣʽչˡ
AAAALaLaLaLaLaie
޴ĺ쳹ڣɨ޵޵оӣ˿ٴսȻѾ˵ɱŶԣ
ĥĥӦڴء
֮ơ֮ҲһAssassinĺۼֻЩ΢ѪȺͱɳ
Ŷ
ʤĻ𡣽ʤ׸ͬʱӢǱ״̬ʧԶħܺάĽҲˣһжͬĭ飬ɫֱԭҹ³Լſڡ
ɫ¹͸¶żžпһ˿΢
޴󵽲ΪеAssassinѾʧӰκһ֤ǴڵĶûС
EXȼĶԾߡ֮ơǰAssassinıɱˣ
ɨ˰µţûδعΤ򿪷ţ룬ʲôϷһûģš


101
һ˵Ĺ㳡ϣ·ƻ谵ĵƹ⽫ڰžеЩˡ
ڼž˵԰ۺݹȻܿŮԶ
ڸ̾鷢չĹ֮ǿͬʱҲɵ˿㲻ൽӦСˡ
֣ԶͿ˳ǸźɫµССӰӹͣ
ݣ˳Զʧ˹
裡ĸ׹ݵıʱЩȻˣĸܵڽʥսĶľУ϶Ӳ˴ġ
ԶһѽݱڻŮů˰ĵˮʵ̫ˡġ
ԡԲ裡һѭԶҼҹĸʧ̬ıԼĸ飬׵һʱҲЩѹˡ
⺢ӡ㸸׻һҪúýѵһ٣
֪ˣǧҪ߸飡
ԺҪŶ
ţ
ۿĸ˵ЦȴƲƲ죺ĸ׸״ԶʱǼһҲѵˣ
Զʱ鵽Ӣ٤ʲλӢ飬Ϊʤȯգȴ֪Ӣô⣬Բ߷ĵԷءȻ֪ԺͻᱻԼŲɵĵͱ
簡
λллæչСŮϲóͷԵĿ侲ԺվһĬ۱ʾл
ÿ˭ҺĹϵأ۹յı顣
ţݣʶλ𣿡״ԼŮŮû˵ôһﰡ
ߣݰĺһ
˶ô۶ʵָеˬ⣬ΪͬʥսĲμߣ׶ֵԵʡǣСһԼҪǶʾѺõĻɾǶԸ׵ıѺͲ֧֡
ݣôûòСһ
ŶݲԸӦһͻȻ뵽ʲôι壬֮ǰ˵ӣɣô
ʲôץӣԣݲźۼ˺˼ӣǱͩҵŮߵģô˵ѵǼͩһԶҵĵˣ
ۿЦӣСԵҺһ
ȻɵЦЦʾԶҪţֻǰӼͩҵħнȳû˺˼Ƿģʥսһǵġ
˵ȣʲô˼Զ׷ʵ
۵ҪĻͲò˵ͩҵħֻ֪ͩͩҵħǡˮԵģȴ֪ħҪ壬ʴԴΪ۴ﵽħİɣ
ʲô˵
ûͩϼһ֮ԻݣΪľԽħʦʣǿ壬ԴԼħۿһɫɷ׵ĿݣҲ˵ӣߵʱ򣬵ȴľֻпʹĥѣ
ô᣿ӣܻȷ˵Ǽ٣޷Ƶ֮ʹпʵĳһ̼ͬġ
Ǹͷӣôֵ𣿡Сͨ죬ڰŰɵĿʮδӼͩоȹԼĴ塣
òôհɣҲǶӣ𡣡ЦŰοˣӣںܺãͩȺ֮ǰҾѾȳˡ
ǡǾͺãԣǿЦЦ
ֱӽʵ塣
СһҪǸ㲻֪ҵ𡣡ûİһۣСС;ôۣСĳû˸Ҫ
У
ԴˣδСħֱӱԲмһЦû˵ĸ׿ѾʱֹŮݣԶѵˡ
Ǹ
Զҵѵ˵Ǽҹ桪ۺʱҪʱ̱š˵ݸողмЦѾΥһ涨Զʱӣ϶ᱨѵİɡ
νЦЦѵҿǻǸϽ뿪ľаɡʥսѾеҵĽ׶ΣʱչսĿܣʵ̫Σˣ
ţұҵݾȥģЦһ£Ӣ֮Ľս̫뿪ԶӢĽ綼ֵˣʵ̫Σˣ
ǰ۸ţԶլۡǱͩҴӢ鵷ٵģոռǸʿBerserkerְӢ顣
Ȼ仰Ƕ˵ġ
ɶһ졭Сֹţһô۵û塣
˵ˣץʱ뿪ɣۿһɫߴĸŮϽ뿪
Ǹˣ
ټ壡
ڿĵطݳһڿɰ۸овԼòڵһ˺װɣ


102 ŭ
ɽԶʱ½ħʺϵķųĬķΧ
ڸոգ͸֪ħԷ֤ɱﵡ֮ơԼAssassinǵһĻ
±ʦ֮վͱӡ
ʱЩص͸ͨŻУRiderġǶ١
ͼ٤ʲġ֮ƱͬҲǣ۱׼
EX𡭡
ǿûй塱EXȼĶ壬Ҳ˵֮ơ롾֮Ʊڱ֮ϵĳߡ
AssassinȻΪʱ񻻵мֵ鱨ܷҵԸֳߵķȴһˣ
ʱһֱΪԼServantArcher٤ʲı߲ǿıߣû뵽ɱһӵ롾֮Ʊͬ𱦾ߵӢ飬ʵǳԤϡ
ʱĺ֮ʱԺ
ʶAssassinǸʧΣյĵʱɱǸٻȡ鱨áȻԶҹؼʱ̵һļ£AssassinѾˡ
׳գڻ⣡ؼʱ̣Զʱֹ۾񷢻ãܿ뿪ˣǸħʦӿ˹͵ʥĴʥսһֱ߰
ΤֻһħʦλʵڲֵһᣬӢֵ䶯ҲζıҲȱݡʱǿ˹ٻһˡ
ͨŻһߣһޱͻȻЦˡʦڿյɫоһֵĸ
ƺǡã
ԭǼ٤ʲеǺĸо
׷õ˼֪ʱͺñ֮ǰûнݱͩ׷ɱ֪ʱһڴĺչ
ʱͨŻٴδʱȻѾûAssassinôҲͲϧˣ
ǣˣ΢ЦȸԾȻȴȻûһ˿¶һĵͳ͵
ڶ֣ҪʼˡʱƽᶨĸʽװǿشʯзӡһѪɵħ׶õĵߡ
̤սֵһڵˣظħӡʹʱųǰδеսɫ
ͨŻûĬĬվţ˼ҡ
֪ΪΣʱԺͻȻֳűսʱֺͰ˿ƶԼǵɱΪлְҵʶģҲΪ˱ȱ׼ҵʤΪ˱Ǹˡ
ŮãҲ˵Ǳ˿϶Ĵڣ
ܵġ뵽ԼŪĸֹ
֮ԻڴΪ֪Ӧ޵ˣӦȽ޵ľͷȴδҵսɵˡΪ֪ЩŻΪõģ淽ʽ֮УԼҪѰҵĴ𰸡
뱣ջޣͱ벻⡢϶Ϊӵ˲С
Ȼ
ȴŮ˿϶ˣ
ΥģоһԴʹδйļ¶ʲŵ෴ǱඨΪŭĸ顣

ҲǡϬɣ뵽õʱҲ뵽ˡ
صķý⼸ռ鱨ʹħϢԼı䶯ȫжʥս
CasterAssassiṋAvengerSaberԵʥʥҲֻҪλӢӢ꣬Ī׵ʱΪǻʥϰʣµľӵгǿߵArcherRiderѾǶԿĺʿBerserkerԼѾ˲˵ǹLancer
LancerĻҪμʥսͱ滻ôµпǿ˹δBerserkerոձλѻˣǼͩԸðճΣԲArcherRiderǵı߹̫ǿֻһɱǵˡ
̾˿Žĵһ̡Ļ֣˴ʥսˡԷ
˿õжģʽչֳ˷ǷĸʵöĸϢȴ˽ʮޣԽ˽Խ֣Խɻ񾿾ΪʲôĿĶμսʵȫ޷⡣
ֻԷĿʥáҼѾûӢԷԻվǰĵ·ϣ
һ㣬þ͸оӲˡΪܿ϶ԼûԷԼɱħʦԼҲûʶѺݡôΪʲôҪĿԼϣΪʲôҪԼ
Է񡭡㣬ʲôˣ


103 
⿪ʼͳζľС
ƵƵɧҹڹȥʱõƽ
ϣʥսٴ˺ܴĽչCASTER˹֮󣬰ɱҲ˳սʣӢϻֻҪٳȥӢ飬ʥսȻսеڣӢֻѾڱ˴˶вС˽⣬ĿսŸոտʼ
ȱ׵Ľ֮ɭ۳ĬϣԱĵĸŴ⾰ɫĪ׵¡
ڸոգյһϢ
Է˽Ǳǿħ࣡
ʥսԣԷƲҪʵȴˡ
ΪʥսļලߣԷ֮֯һʥý̻Ĵλᶨͽʥý̻ӦûʾŶԡ
ң۲µòĻԷһʥսʣµδʹõת鷳ǣʧȥɱλӢ֮󣬺ֱܿʥµ䣬ֻҵµǿӢ飬ٴβμʥս
յ佫ʮö֮ࡣȻ޷ӵĵȻԼ񣬵һ鷳ڣ
ǵ˭ɱԷĬĬ˼š
ԭɱԷǿ˹Ϊ¬ľڽħһս׿ԽףԷ֮ǰԼתø˹һöµ䣬֮ͱ˹ǹӱɱ֮ʣԷķʽöӼ̳ҵ
磬ħûг֣˹ҲûԷҪõɡԷľ϶Զ԰ݷߵķٿԵΪ˼ȭݵĻӦֱǿħϮɱŶԣ
ȥԶʱԷֵ⣬áΤ˹Ҳų˿ԡõħûֱɱõĶִǹеߵΤֻħʦδشùλ˼ȭˣڿ˹ԴŪħ·ˣﻹɱˣ
ƲҲֻʣ¼ͩһ˶ѡ
ħʦħ裬ֻҪǰ׼׵㲻κħԷҲȫпܱɱ
Ǽͩµ֣Щ鷳ˡۿյ
ͩʮ˽䣬ԷеǱģҲѱƽֶŪµ䡣
Ϊʲôô˵ĵĪ׵⻰ֵ˵ӦҲû취޷ӵɣ
̾Ϣô˵ûǼͩ˽ļһɱԷʱһ㵽Щ䡣Ȼ޷ֱתƸԼȫ䴢˻طĻBerserkerʵɾӵĲֹһˣ
ȷBerserkerǿ񱩵Ľ͸߳գĪ׵Ҳ£Էֵ֮ϣٴεõǿĻˣĪ׵ҲûоɣеĽΪ˵ıǿҡ
ԣʮؿڣİɣûʲôõĵģBerserkerٴεõҲܻ
ǵʱͿˣ
͵ſҵӢ˰ɣ

ڰźĪ׵¶ѭʿ֮ˣú֮ĽҲͳ˲ǳɹĽˡֱӵ֤ǣжƻʱֱӷһֶԸκһӢ飬ǶʮֲˬӢ
ԴˣúҲֻͽκΡ
Ȼ޷γЧֶԵлƣٴ뿪壬ð˿ƶŰȥսǹ¬ľ࣬ۺĪ׵жȫɡʲôýֺͷܲ³ӶԸǹ
ǹ밢һŷʿӢ飬սʱԲܾ֮ˣ˹Ҳܾ밢һһսȵ¬ľ뿪зϺͿ˹Ӷ˵ϵеùõϮ
ӽϵ¬ľһҪ̭ˣʧıӰ겻ѣԸõ֮ǰ¬ľѾܸ˰š
ˣҲֿʵ̫ͣߵֵȻռһƣҪڶʱڽ¬ľʵסڵ¬ľԽֵǰǰŷǿߣߵսֻսˡ
󣬰˿ƶͰżʻӹֵ֮ı뿪˽֮ɭ
ҪȥԸ˹͵¬ľһ飬أ
ߣĪ׵Ѿָս״̬ͷֳ׻һ壬밢һģһòֱӱ¶ڿС
ǻ˵ôǵĿ굱ȻǼͩⰡЦһ˿Ѿüͩӹüˣһ˽
Ǹϼһ޽ˣֻıʵڲа취ҳ𣿡
Ī׵˵һ˿ʡ
ģһǸģŪ


104 ˼
ͩңԭΪMakiriŷһάʷħʦϵ
óաɵǿԵħܹǿԼԸǳǵֱʡ֮⣬ǻӵˮħҲݳӵһ壬ԱΪԴ˵ִħ
ȻԶҡȱ׼һͬʥսϵΪͩ仧ڶľеʱƺûпǵձزϵأ¼ûľءԼͩһʼߵħ·ԽԽ٣ͩʱħ·Ѿȫʧ
ζʹʹħļ彫Ҫӭħеֹͩҵħʦо֪ʶͻΪõ֡
˾ȵľͩɲ˭ܴĴڡ
ŵħħʦʱľӪͩҵլۡѱʮǿĽȫǡ
ЩǿĽԴԴϵħʵȾбϣȻ޷ЧǿӢӢƻȴɵ°󲿷ִħڵԼͬ֡BerserkerǿӢֵĻͩլۡѾȾҪˡ
죬ȴҪͻҪˡȷе˵һࡪۣһӢ顪Ī׵¡
ҹٴν٣ľеľһصвʱۺĪ׵˼ͩլۡĽ档
һжһ㶼ûԼͼȫһҲļơ
Ǽͩҽֵı߽磬ҵİΣͽˣڽԵֹͣŲ۶Ī׵˵
ţĪ׵û˵ֻ֣صĵ˵ͷнŵ֣صı飬˵û
״۰һЦִεĽ֮ϡ

һڶֱһǣȵӴʱƲûǰúõķħͬ塣漴һЦ۾רĶȡЩѶϢ
νġӽʦļרȡɵѶϢʹʹߴ͸ķǿƽ硣
ͨħʦӵߺЧȡħѶϢϾϵͬȴһӵеƻΪƻԵԵʣʮֵİԵ̲ҲƳǡ
ʹ۲ɶȡ鱨
ˣ
۶ȡ鱨ĹչεĽۿĲתħתڵڣƵ벨鱨ڵ۳ţȡЩ֪ʶѶϢ֮Ӧģ粨ĳ̶𽥽͡
Ī׵ֳʮֵľ񾯽䡣
ԭˣڽڵħȡħħ䶼ǽȥţӦպͽɵ͵ǿħͩҹȻ򵥡Ȼ˿ţȴǵЦݣΪ͵ħҲѲס
ô𣿡Ī׵ʵ
ûĻһ䣺ѡȥûѾڶȡˡԼСһ㣬˳ˣţBerserker
䣬һڵĿӰӽд͸׺ݵۡ
룡Ī׵һȣƿգڰӰԣֻáϡһҷֿ
ʮӴ߽ʱֱӽ飬Ū·Ǳʯҳӣ
䣡
ʯѣһһӰš
ԱɵĶȡѶϢĪ׵ֳʮֵΡ
ܹ߻谵Ī׵ȻĿBerserkerˣڵûŹõȡ֮һɢ޾ħı޷ʶ֣ȻĪ׵ȴһ۾ϳѾʧ˵ľһ֡
Berserkerıߣڷӡ֮䣡
ߡ޻ٵĺ⡿밢ŵġԼʤ֮ͬΪоиıΪͬԴ䡰͡Լʤ֮ƥСԭͬҫˮĹԡٻĵУȴɢħʧȥʥʸ
ɴˣĪ׵֪λӢǡ˹أ
ڵľ֮󣬱ķŭŭǳме̬һ㣬Ī׵µеõڹ͡
˹ɪ͵飬Ī׵µԲʿץ˸ţһ֮˹ԸǿձеһλԲʿûɱΧɴ˽ҿĪ׵֮ĳޡĪ׵ʹɪɱԲʿ˹سҴԼĳ£󲻵òӢ׹
յĶԹϳ˴ݵʱȼգ޵ս˲չ

ɣ˹أ
ͬʱ߲һеĳ˱˴ˡ
ڴʱ类ȫȡɴ棬һߵս֮ĸ֮֮̾ͷҲصĽȥˡ
޻ٵĺ⡿óˣͩѾƼ˰


105 Ӷ
ԶһͩլۡõĽҲֻһءȻصĽ֮۶ڼͩҵĽѾЩĵãЩĵþһÿһؽʱ䶼һζݣܿ˼ͩҵͥԺ
ǰûнĽŲ
Ȼô׵ĴͩҵĽ磬ħϵǿֲ۴һؽʱ򣬼ͩҹ
漴ſСӵӳǰ
ڼͩĹά۲ðֻһɨԷüһѶĳɵ壬ΪħͲǰʹʹսһ𣿡
Ǳ˵ĻȻԣһǶľܰȫһĺã
Ŷҿ𣿡ۼ
ҲɡԴˣһν˺ü͹ǿʤˡСƵļȫûá
ȫӰ죬ֱԼ⣺BerserkerһҪ̭֣˼أ
Ļ㡣ǺһЦԼӰڸںڰ
ͬһʱ䣬ݵϣǽһֻֻӴܵӰͬˮ㱼ӿţʶ۵һ
Щ޲оĵһʹС
Ҿĳг棬úһǵĿֲɣ

Ц֮УЩһʹس鴤ŤŴӱѿһ죬¶Ÿڹļ׿
͡͡͡һֻһֻɱΪ޴ļ׳档˽չʿһӣգۼۼһ֧ϽľšЩҧŷ򦷢졢չֳײбԵġг桱۱¶̵ɱ⡣
ЩгӵŷͬһĿʳ˲ܽһͷʳңֲǾرԺЩгǿħΪ֮ħʦļͩΪóħ׼ĹֶΡ
ϼһۻһĶģ̩Ȼ˹ĳг棬漴ѻ칷ٻ
ԸӵȻҪ񰡣
ЩСһｻԸˣ
ɰѻ칷һУӭųг˹ȥ
´ԺҲѻ칷гսʹһöȥΣֱͩլۡȥ
öοµġеĳɹȥʹߵ⣬Чʹ߱;һˮ׼Ϣʹ֮Խ˲Ĵڡ
ȻΪ˾ʡĪ׵ȥս߶ġ
լۡķ䣬ֱȥ
Գͱŵħϣħʦ㾡ѪоõĽᾧ۽ϻֱǰͩңһԭЩ鼮ϡ
ħΪ˽ħʵһ൱޴顣ǰΪû;Ŷħô⣬˻ᣬȻҪú˽һνħС޷ħмص֪ʶǿչ
۶δĹ滮УħͺһֻǶħĲ͸ΪƻԵԵʣԲֲڶ䷨ǿЧĲ㣻Ϊ̫۱ʱ
ȵ֮ʱ޳ַᱻۺϽħ֮С
ңд鼮Ӱ۵һȥ֪жܣһƤ鼮еѾƣԵʮ־ԶʮָɾһȾӦ˾ɨԵʰɡ
ֳ鼮صĶǼͩħʦڼҴħļоʹĵ֮ĸ롣
Ǵ˺üħʦ壬Щħ֪ʶͲһħܱģ˸̾ţͳšӡʼֶЩħ鼮ռ
ͩ괫УħоĳɹͽᾧӦڼҴħӡϣȻӵеħ·𽥼һпʵòǽħйص֪ʶ鱾ϣķʽ֪ͩʶĴС
ϧǾû뵽ȴˣ
ǰ˺ͷӡЩ鼮ۻ˺óʱɡЩħ֪ʶ鼮ֻǵΪ֪ʶڣ߱ͬһ㱻ӡӡڷҲʱȡõĻᱻӡס۷ǿɡ
ħңڼʱŻѪоħɹѻɵľ޴ƸһӶա
ŷֽû£
ˣ鼮ѾռˣҲʱȥҼͩǼһˡ˸ʩʩȻ߳ң¥ȥ
֪ͩҵӶ¥аͨµǶԷϳ


106 ս
ҵصڣ۴ǽڣܵĸζĳʪӵѳͨ·˱Ƕ

۵һʱס˿ڱǣֲϽͼŵζɢȥ
ȵζɢȥһЩʱųʪʯ׻¡
ΧǺڰ硣
һ·ߵͷһͩҵĵҡ
սƬռ䣬۱Сϣϣ¡ڶš
ǳҺǵͷƤ飬Ĳһ޷Ķĸо
˶ĵĵطǿеĲʣ۷۴ܡ
ռŸܵˮ˸оĵĸܵʯѾʴͬľѣݷǼͩһóݵĳӣпӡ棬гг棬Ҳвֵĳӣ桭֮Ƕĵ˼㡣
Ǽͩһ
ﶼеСˣ۴ܵʱ򣬼ͩˡ
ֻڳɵĺи޴Ӱڴţе͸ɢζ͵˺üΡ
O@O@һֻֻӽű˴˵Ʊεľ־£һɳƵأһֻֻֻ֪жٳӲ˶ħ˹ͷ࣬Ƥ̼䣬СӰǰ
ľһɱͺͷ֫¶徫ѣ۴òΪϽѰĹˡͩ⡣
㵽ΪʲôҪҼͩԣڸOO@@ŵĳ֮У̬ͩӵվţ۵Ŀ˸źĹ󣬡Ҳǵüͩôһŵˣ˸࣬㾿Ҫʲô
ͩҲûʲôԹ˵ΪʲôΪеĻǾǡƲƲҲĴڣ
ǲٳʹһħԭˣ̫ϧˣԭΪһλǰ;ħʦȴû뵽ֻһܵ۵ԼʧߣʲôЦһЦ͸һŨŨĲм
ħʦ׷Դ֮СĴڣ׷ࡱۣǾһȺ񾭲෴ħʦ۲ģ˭Ĺ۵ԼԼǲŻᱻͬеħʦǳΪ񾭲
۵һ
Ҳ֪ħʦȺһ쳣۸мһˡ
ͻȻ䣬ˣǼͩҰɡ
ʲô
ֻѻʹħӦ˵ʽɣٻʽͬħϵһٶǰħʦʹƵֶΣӦձħʦɡ
ô۲ÿɷµħʦͼͩҵħʦƣԺͲû䣬ܹٻѻ칷ĸ߼ʽûһ۴ԽħʦĶԵֶξʧˡ
ԣ۲ôٻʽľٶħʦ³Լݡ
ʱ˵ħʦһʽȻʹħˮƽǼͩǿԭǼͩң಻ָϰһħ֮󽫼Ҵħӡڸ㡣ô
ϼһ̫ƻˣۺıĵȲ˵ǼͩҵħӡûѪ֮ԾΪһżͩңͻὫħӡĹ𣿡
һݣ㲻ţ໹ǩԼ
˰ɣǼͩóľǽǿħǩԼǾ͵ڰѰѱֱ͵ֱӴĻϻͲ˵ˣӲġԹ԰ѲԳ潻ҿԸһʹ죡
һ漴ŭԳ㶼֪ˣ
⣬⻰ʤߵ̨ʲŶԣ
˴˼ɱڵĻ˼ս
Ҫɱ࣬ͶԿɣ˵ţΧĳȫᣬ۵ĳȺͬˮȺҹҪڰǷɳɳǽϡϡУ˷һۡ
ѻ칷սĳгһЩҲǾرĲƷ
ԭԼͩҵħǲôЩӵģӲħʦϵʵħֲܻΪ˿ܣʹЩضĳӵڶʱڴֲҲ˵۲ڶʱڽ⣬ͽ޾ĳӵĹ
Ҫ溣ս
ûˣҸһɣǧҪһħʦħԵУʮֵ˵
ͨеħ֮ǰħ֮£ÿʱÿ̶µĳƾһˣŲЩӵĶأ
жֻҪһ£۲ôֿᱻᱻӵĲû


107 ս
ͩլ֮ۡ⣬Ī׵˹صսѾе˰ȻĽ׶Ρ
߱лĳԹԵжߵݽսǾһ˼ۺ죬ֻɱذ޹⡣
Ӣ֮սѰܹܵסģÿһαߵĽɾ޴˺ܵһһĶ⵽սನǿҴرѣʯ鱻ɣľնϣͩҼ豣լۡĽ綼ͱ˺üء
սƽɫ
˹سߡ޻ٵĺ⡿֮ȫĲֵһȼȫS1жгɹʱ֮ǰֵ뽣֮ʿĪ׵¶μ穡Ī׵Сħųܣܹȼǿߣ˹ظӿ񱩵Ĺ֧
ȻҲĪ׵´ơĪ׵ڡħų»۵ôս˹ҲΪ˥ͶԸʹôħ̷ȱսʱ䡣
սչڣƺѾݱ˭ϿԷ˭ܻʤľơ
䣡
ߴA+ġʹ˹ܹˮ׼ķԼգĪ׵һ֮¶ʱץס˶ͨ޻ٵĺ⡿ɡȻҫľ޴ҽ棬˫û֮С
һ֣˹еıһת߶Ƶؽ˦Ī׵µԴ
Ī׵·Ӧʱס
ϡ
䣡
رƿʱĺ죬Ī׵½СͬڵڵƿһĹ֣;ʯ飬
һſĴУ˹صӰ𣬴ޱߵɱ⼱׷Ī׵±ɵӰп롾Լʤ֮ıһն
䣡
߸Ծ˹ؾͬһʯ䣬ֻüٴʹмܵĪ׵ɼıĺɳȥһľԶȵ׷£ನƽϢһ㣬Ӱٴν˹ߵʱ򣬡Ǳʱʵдա
ѾҳŪʮְ࣬¶ڿľħģ̺ѪҺƤķ˿ˮѪҺʪֱͻҳŪġ
ǣԲʿţϯʿʵû˵ǡҾ䣡ڵϣĪ׵Էվ𣬲ڴ֮ϡ

ԼȻûܽĪ׵»˹ŭţš޻ٵĺ⡿ٴγĪ׵ɱ˹ȥ

һߵսѻ칷гսѾһ䡣
г澭رӵŷͬһĿħȻѻ칷ӵеĶԵֶȴǵġħɱʵǾյߵ꣬κϽԼĸУרиʴ֮
֮УĿͻᱻ𽥸ʴȫʴʱĿᱻѻ칷ɣձתΪµ֮Ҳ˵ѻ칷屻ɢṩϾ֮ԴԴϵı
ʵϣ۽ѻ칷ųԸгʱЩг˾Ѿעˣ
ƣѻ칷һ֮磬Ⱥ֪ΪǱħСһһڵϡһĹȥ֮Щг걻ѻ칷ȫգӴٴһȦ
ҵڲһĻʱ򣬸Ҫֵʱ䡣ǣѸٽѻ칷ٻԸĳӡ

ڵ֮Ǳĳӷ׷ײҽȥ걻ѻ칷յ̶ࡢǿ֮
ʹħļȻӲʹħȴǳǱ֮ܽħϡϧϧҡͷ̾ϢߵľƲû˿ż
ѻ칷ɱٶȻ٣ȡħӳٶһȻҪѷɫһЩ˵ʮ
㲻˵Ҫɱôǰ߰ĳ۴С
Ȼֻʵʵվѻ칷ı£ûдơ޶ԲΪЩӣҿռħʮֳ㣬ǿࡣæտеħ
ڼͩϼһһɣ
Ҫ˵ľõ棬ϧСʥڣоųɾŵħʥˣܹħ͵رµħ1֮١۲ֹһεĻɣһôȫΪ̫ٽӴħ¡
Ϳħֵ̺ͩµĺüԶұȼͩǿĶ࣬ȱֱԶǿ
֮ССȡôŵĳɹȫΪħ̵ĹЧڻڶĳ׶ء
ע1ħʦħʦ˵ħΪǻңԺͳһ֮Ϊħ
עħʦΪħʦȴһʥħʦã


108 ٻ
ħʦۣνġԴħʦеǡСԴ
ħʦһܹ任ħĴԴħ·ƣԾΧжħҲ޵ʹáմԴеħҪ򣬲ײݣԴͳħʦý磬ӵħоеṩװá
ҪյĹײݵСԴͳħʦȡħĹ㷺;ֶֻһʹùȣͻΪħʦӰ졣ˣħʦƽʱһħ֮ڡŸ˲ԽħʦԽࡣ
һħʦԴĻôħʦֱӴӴԴȡħ֮ڵħʦ
ȡħħʦǸȻ
ˣزΪչûʱħʦԱħʦٶûˡ
ֻȴһС
̺͡ħ䡷ܹЧĴӴԴмȡħ֮ڻתΪʵϣͩһԶ֮ħħµĵطʵڻҪߵĶ࣡
ֱӵ֤ݾǣôһĹ۾Ѿŵֹסȷ˻תļӦģͨԼĪ׵ṩҲ𽥻ָ֮ǰƽȺͳ㣬Էӳǿʵ
Ȼ֪ĺôҲ̫˰ɣѻ칷Ƿսĸ̾Լ֮ǰǣ
֪ĻӦðս밮ȱ׼ҽ֮ɭĹűУＳȡħĻʵ¾Ͳֹ˰ɡ
ˣȽ˼ͩ⣬Щеûİɡͣ¼ȡħΪ۽עеϣϼһﻹվڳ溣ﳰЦء
ôˣ˱ĵԼ⣬㻹𣿡
һֲ㳰ЦҰɡֱӻػͲϧʹطӲдȣ뻹ұȽϲɣ
쵰һҪŪ㣡ɫ࣬£ָܵĳӼӽƣĳۺѻ칷
һѻ칷Բˣգۼͱг˵
ߣ
״һǰҲٻ˳ѻ칷һԸΧĳɵĳˮ
ԼͶ뵽ȡħĹȥˡ
ó֮ѻ칷ͬβǰ͵ʽӵвݸȻȻɳȴʤȫ棬ܹӦκʵսĸ֧ţЩӸֵһᡣ
Ȼ
ǰһ󻺽ѻ칷ѹֻɵβͬȰһתҵҵ쫷磬֮УβĿֱӽѹĳӴ˳ȥѻ칷֮ɢԶľ룬˺Χֱü
ڵ֮ͬīˮ㽫ȾڣǽӴɫϢĳ޲£ȵڵϢʱǵѾսᡣ߸ȾԵڼܱյĿռﲻӣٶȶʱӿһ
һߵǰҲʾɫĺӿ³Ժʹÿ罫ɢ޴Ļһֱߵɱǰ
ɷǼ䣬ҵĻ򵱳ĳӿɽʬһɽζ
ڼܱյĿʹûĺ֢Ҳͬһʱ֡ȼգͨԲǿĿռ俪ʼȱˣ
ۺͬʱüͷ
ħʦħʦȻûķ룬ûҪġңȱʧԳǵЧѾʼֳһֻֻĶʼֳ޾ɵӣЩԭܶ㿪֮㶼ľͱɵˡ
ʱǰûõЧѻ칷ʽ񣬾ûҲӰ첻һ˿һϵͷų쫷罫ѿеģͬʱҲһһӡ
һҵİȫѵʶѾʼˣͣ¼ȡħĹ룬Ψмӿ;
ȣ
ѻ칷ǰѾȡòСƣԽưڵϣĲѸٵʵѸٲ͸棬ڸħȡϵɴˣɣڵڡЩ鱨ʼĸ֪֮С
ƻħ磿룡ͬʱҲ۵ĶĲ֪֮еʱʱ۵ͼŭͩҵħǹĻһ⣬ͩڴ˻ϴĽ綼ĳһĻ
óѣBerserkerŭͬʱһöʺʧȥԭеɫΰħֱӶռ䣬һӢǿٻߡ
Avenger״ٻĪ׵£ܶԸӢľֻӢ顣
䣡䣡
ħľҲӰȺĽڼͩҵĵħֱӽܵĳ


109 ʿ
۱ǲ㽫Ī׵ٻͩڲսġʤͩľ⣬Ϊ뺦˼ͩ˵
ոշּͩ˲û뿪լۡȻڼ˭ĺúõأԼսನǿҳ̶ȿӦǱ˴ħŪ˯ȥˡһ˵θڣڱϾûз´У۲Ҫ
ǼȻͩⶼԼٻ˹عˣΪ˵ֿ˹ҲֻܽĪ׵Ҳٻˡ
䣡
䣡
ȵħ༤ҫ۵Ĺâ볱ˮ֮У˹غĪ׵µӰȺڵ
˵ôôǱ۲ĿǰĽСӰ
ʱĪ׵ϼѪѪͻŻҳγɵмط̵ĻۡڵĪ׵Ѿû֮ǰŷˣǱģװǱ˹ظŰ˰
׼أĪ׵²Ļһ䣬˵ҲûҺõȥ
˹صսȻռƣҲûԵľƣڸոգ׼ʹɱﵶԸ˹صʱ˹غȴȺӵǿٻٻ֮ǰֳսжˡ
⻰˹һʿϵҲ˲ˡĪ׵²ͬǣϵۿɼٶѸܿ죬ŵĻۺ˿ȫʧһû¶˵ӡ
״ʶʵҪҪһ£
Ī׵²ΪʲôҪһ٣Щƶ˵൱ѵõĶأ
ȻٺһЦŵЦŰɣϾͻ˵ҵģ˵ţͷǣ¶һѪЦݡ
һоͿˣҲŸȾЦЦѾ˾󲿷ֳӵѻ칷ǰˡ
ߺߣͩԵ޴Ϊɣ
ЦţħʦֱϽʣö䣬Ҽͩ䷢BerserkerһҪȡսʤ
ٴ䷢BerserkerһҪɱAvenger
ʺĹâɢöʣҲʧˣΪۣħɵľ޴˲˹صΡ̼䣬ǳ沨Ϣֱ͵ķʽɢѹӢ˱ᣡ

ħڣ˹س׽״̬дСͬʱš޻ٵĺ⡿ȻĪ׵¡
ԼСˣ˹˿񱩵ĳǵĶ㵽Ī׵󡣶Ī׵ֻǽƴ
ͻȻ䡪
vengeanceƧĸ
һȻ³кƻɽ緢ĸһӽĪ׵µ־ĳ״̬
һ̣ɫͫ˲䱻ɺ棡
ͬһʱ䣬ڴԴ֮еħеħ·Ǳɺ˫Ƶһ𱻳Ī׵µ塣ڵĺķħ̶ȫҵʵϢ˲ȥ
䣡
̺־屬˾㤵ħĦϯųɢȻǸոտʼѡ
ǷļܰűħΧŵĪ׵£ֻͽȻ̾
һģʽԺĪ׵µ־ᱻȫռݡͬʱĳֵԼ־ɵĶҲ˵ڱϣԭAıߡḸ桿ͻA++
ΪǿǣŶɪսڱʥǹͱǰ¸ɪһĹĪ׵±ˡսС͡Ƨ𡿵ְܣǰսʱħṩĹǣܴԴ֮еħ
롰ģʽԺĪ׵¾ڿսʿĸߣӢְʿ֮ĵʿʿ
Ī׵ӵеǿɱﵡģʽvengeanceƧĸ
ϣ
䣡
˵ʱʱ죬Ī׵º˹ط·ͷ˿ҰƵײһڽ֮ı˲佻ħڿ֮ĺХ˵һʱ佫ܵĳȫɱʯڱĻҳ¡
ħά֣򵥵һüͩҵˣ
ҵսʹ˴죬Ī׵º˹صӰ񱩵ȫڣУ˫·ͬʱֻʮһ򶷣֮ǱײɢĽʮۼݺύܲĵϣʹýռ䶼
һ˲䣬˫ѽʮο񱩵Ĺÿһεʯըѣֲѵ
¡
Ӣսನ˭ܳܵ˵ģǵӢ鶼ǳ֮սನ͵ҡǣͩ޽˲֪ĵܲסˡħȱʯڣȻϷ컨塣

һ˲䣬ѵ컨ӿ˽


110
ҹĻͳζľеʱ򣬹սĸ졣
Ī׵º˹ڼͩҴ֣ź͵¬ľȥʿ֮սһ飬Ӣ
ſ֮ٻΤȻ˳˯ĽֵԾҹɫеĺӰ
ڳŵҹ֮Уƹ⽫ӳյһƬѩס
ء
סΤѭĿȥϵӰǰ·Ƶ档ϴǳЦһЦݣͬ⣬ȻԡȻʮ֮ңеĿȴȻʹΤȫսá
ArcherӢ٤ʲ
ҲǱ֮ϵոȾҲΪ֪˴˵жԣĪ׵밢ͬʱҹλ߲ڶ
߸˵Ϭɡ
ҪȡʥͱԼӢ飬ôӵв³񱦾ߵı˴ˣͳȲĶ
СӣеĲСĲʵ
ûƣʵص˵ͷţ¡˵ʲôνġȸԾ𣿡
ǽĻش𣬵΢ЦûԽǿ󣬿ʤƵԽޱȵļߺߣڱûء
˵ţʹŲ³˹·ƲԶ
СӣʵʵشϡԷȻԴĵˡ
ӢҲԼһ㣬Ȼŵ˵RiderԼսʱڵ˰
ǰԼսˣŲæʼ磬˵Ҫ״̬ȫ»ңˣ
ԣӢѪɫ˫ֱ´ȷˡߣӦѾľ˰ɣ
ֶоˣӢ֮ԱǣȻһĿŶԷΪսʼĻһ⡣
׼࣬˵ɡ
¶һͯ˵ҵġ֮ơġ֮ƱĻԻΪһ֧޵֮ʦϾûƥǵĶֻ֡Ҫ֣һֱǺľͷһΣҪҪҽˣ
ӢɵľӣټϱΪ˫Ľϵȷܹһ֧޶Եľӣνĸ֮ʦһ
Ȼ
㻹ǸȤļһѾþûΪһƥԶ˿ЦˡӢ·ЦЦһ㣬ЦȻôɱĿעźҲҪڶѡѹֻһˡңҲҪ
Ȼôصͷ¸ߵ𡭡Ǽᶨ淽ʽսɡ
ܺá;չԼɣֵеˡ
漴λ߻ͷ⣬ű˴ǰǰ
ߵߣž΢ЦٴοϾʱĲ³˹γ彣ɣҵͬȵ˽ǿĴ˵
ɰ֮ͬӦĺһ㣬ɢҹյʱձ˷£ͬһξӢǵ˼ڿس¼۳Ρ
ʵʴٴαΪһ޼ʵĻĮţһӢԶٻǵߡ
ĪӢΪֺԹԣ׳ʿǣԭӢչʾȵİԵɣ
ŶŶŶŶŶŶ
һŭڳľӵʱ
һ̺ĴӢȫ޾ɫֻ̩ȻΪѹбȴɽҪأ
ҵӢ鰡֮㡪ȡսʤ
ٴ֮㡪սʤ֣
Ϊʤսʤֵ·;ȷöеӴħ˲壬ӵеħ
ΤļӵһλӢߣСӣʧˣҪúõĻȥߵҫ֪֪
һʧܵģҡ㣡Τʵ

ͷЦȻеĽһ٣󺰵ɡ
ŶŶŶŶŶŶ
ھһĻӦУžШӶαЮž춯֮ƳӢ
Ӣһֱһ׳۳ʺ˫֮ɫֻٻģĸо
δԶ־ڳưԡȷʵֵûҵĹﲻҪһλߵ̾ŵʱӢеԿ״еı⣬óһѽսνġɣ
˵ͬʱӽն¡


111 ̭
ڽլۡʱͩҽ鿼˽ȥȥλӢսನլۡı
ˣպլۡҲѾһ룬дǽѷ죬ʱпܻαӡ
ϧˣ
ǱӰڼͩͥԺ֣߳զ࿴ǰһĽ
Ī׵º˹սನ컨ٵʱʶľжϳʱڷݵµʱ뿪˵
ϼһ۵ڲ˼ȥ
ķܡڶ֮£ֱ͸Ƶǽں飬ͩҷΧڽ
䣡
䣡
һһӰʯ
˫ҲأеıѸԻŹԷһ̣ĽҹдԶ˷
˵λĪ׵º˹ء
˼ͩҵĵԺߵսûнϷĽʼʱ漤ҵսϷ¿һս۹ӦѾǴĳױ˰ɡ
ûսߣۼټ
ܿ죬ͩҾͱһ飬˵ӰŵĳӶûУԳʲôǸûм
ϼһòǳü˰ɣղӳʱûעĶ룬ܿǳûˡ
Ҳǣ۵Ķֻ֣ܼ˹ء˹رöǿ֮ȻֻܸĪAvengerƽ֡ڼͩҵħ类ƻڣĶԵֶѾȥ˾ųɣҪٲϽӾûˣ
Դˣֻε̾ҵɾ鷳ˣ
˺ããҸ˶ôѣο棡һʹħĳ棡üʽľУҵϳӣ
Էڰ۵ļǶֵĻӵ鷳ϾܲһʮСʱڼ߰ɡ
Ҫ취ҳУ
ʱĪ׵º˹صսѾе׶Ρ
ϣ
סʱĪ׵·Ӧ٣صѸپ𣬻Ļ֮ŭһĽһһĽӰ˲ס˹صӰ
ֱնͻ̡նӻǷ·Ī׵´˿̻Ϊ磬Ա˹ظӿ񱩵ĹƽĹѹȥȫһĴ򷨣Ǳ޻ٵĺ⡿жҲ˿ԥ
⵱Ȼ˵Ī׵²ںԼ֮ܲȡĴȫΪڣҲܼʱõơҡսС˵״ȫʵһ˹ؿɱȲ
A+ġֻ˹κξԼǰ£񻯣ӳȫս屻شľ£ǿûôԣĪ׵ֿ񱩵ĲҪƵعǰ˹Ȼ·硣
ϡ
ڲȻҫ籩͹֮£˹еħʹԼʤ֮ƥеʥΪʧ⵽һ̶ȵ˿̵Ī׵ڸģʽ֮Ȼ൱ǿʵټϺηսʽ˹ظ涼ڶʢҲδֵܵסǿĹơ
˿̣˫˲ƣĪ׵ȴΪսСԵơ
۲ͷ׼ֵʱ򣬺Ȼսеһͣ˶۶һȻҫ֪ôѾ˹صĿڣ
ʱѾ˵ʥսûнԷߵ˹صϡ״̬е˹ڶ̶ʱڽ㹻ӢʧȥȻܴСʱԤħһþʱʧȥ˵ԴĻһֹͣ
ǺĪ׵˳ֽ˽ȥ
ž֮УĪ׵µĽУйᴩ˺ɫкͲڵĺģĸܵ˹ʧ
һʵ̫ͻأ˭Ԥϵأ
һ̶̵˲ʱ䣬ʤѷ֣Ī׵ʤˣ
ȷʤ֮Ī׵µʶԡ𡱵״̬Ѹ룬ɺȥͫ𽥻ָԭɫ
źվûܺ˽⡣Ī׵»ָʶʱ˹ҲԼԼδʧʱָǡȻͬƽĺȵĿע밢һģһ׵Ī׵¡
㻹ʲôҪ˵˹ءĬƬ̣Ī׵µ˵
ǵģܽҵĻĻҽʤмʱ䲻࣬˹ֱ˵ʵҵʱԳͷҡҵʱϣΪķŭܹƲáҪ󲹳ôҲһһţһҵԭԼķӦҲͬɡ
ź˵Щ˹ñĿŸԼһĪ׵£󡭡Ī׵°ԭɡ֪
δ˵꣬˹صӰȫʧĪ׵³Ĭ
ĴʥսBerserker̭


112 ٻ֮
ɱ˹ԺĪ׵Ī˵䣬뿪Ѿõļͩҵʱûϵơ

ҡҡͷһ۷ĳ뿪ˡ
Ӱʧʱעһ۵ĵطһӰĿ֮гĪɫʡ
Ǿǳޣ
ص밮˿ƶԼĵص㣬Ѿ۸оԤϵǣҲ
õʱʮĮȷĵ⣬øûӢı飬һĮ
֮֮ǰӹֵദ̬ȣѴԵɣ̾ǹȻǺԭһˡ
ûа˿ƶӰ۲ɺʵ˿ƶأôû
˿ƶ
棬ڽܽı
ıһ㶣漴׹ڲμӵĴʥսӢѾĸλӢڣ˵Ļܽ൱ĸڵİ˿ƶ󲿷ֵĹӦöֹͣ˰ɡ
ѾλӢ˳ʥսˣҾ׼ʥٵʽ䵭˵ҽ׼ʱԶʱԷǱһչжֻҪǳûϻɱArcherɱԶʱʥǵˡ
ԣ۲ţλ˵λӢ˳ѵѾ
ûȥͩҵʱRiderArcherչսһһˣRiderArcher˲ᡣԶʱһλʮħʦArcherӦҪ˶þͻᱻİɡ˵ţϧһš
ӣRiderûArcherͬھʧ
ôٻʥأԳĬһ£Ȼżʵ
νʥʽҪĶ޷ħ͡СʥħĻԽħ൱ħڡСʥǱģǰ˿ƶࡣҲ˵ʥ֮ǰ˿ཫữСʥ
ʧȥ³ΣԶ
Ϊٻʥ᲻˿ƶ۲Ҳ֪𰸣û˷ʱ䣬ֱѯʸҪ⡣
ľУ߱ٻʥĵطһĸ
һλӵȻ󶴿ߡԲɽҲµڡ˹̦Ϊ̵ĴʥֻдʼҲ֪ܼ̳
ǵطصṩԶӵУǳԲɽħǿһħʦĳԣΣգǰѾӳǶڵڶλǾڵԶۡħǷȱ֧ʥ١
λڼͩ·ΪħͩһԲø֮ʥý̻ᣬҲǶľ̻ڵλáڼͩҵµǼͩһ廨ټѪ£ħЧȻȴ߱ٻʽʸ
һλǰƬأħӹıħԴҲǺ󷢵ءҲ߱ʽ񣬴ӵʥսʼͱұΪ򲹵ءڣסլ룬ݾͽ
ģû᲻ὫصѡһλԲɽʥȾԺѾˡ񡱵Ĵڣٷ֮ٻ˺סµļˡѾ׼ִҪԲɽĻϾ

ʥٵĵص㣬ѡݣ˵
ݣԭˡ
Բɽľ̻ỹԶҶϤĵΣԶʱԷҪ޶ȵõĻͱѡڶԼĵص㣬
ֻ
ľλ;סլģٻʥ٣ǣӿֲʥսʿɾⳡɥʧ˫ףֲʡңԶ硿ǿȻġ
һδ˵ۼǲ̫ˣܶˣ
кס㿼ǹûУ
ʲôϵԲĿһֻۣٻʥٶѣɲ˶˺
ɲ˶˺۱ЦˣӢ֮սֲǲ֪ǺArcher᲻Σܵľ񣡣
Ǿս֮ǰ˽磬ͨ߾ˣ
Ҳֻˣ
ʥ٣˽㹻ⲻҪˣ֮ǿƻʥľٶķ룬Ż֮ľе˼ʧʹࡣԣ˽ľʱѾҪΧȫŪߵĲԡ
˵֮ԻμʥսҲֻΪٻĪ׵£ԼӦĪ׵µԸȻҲʥսЩ棬ⲢʥսڣʥսѾû¶ˡ
óûῴһͩħ鼮


113 ׼ֱ
ʥսⱻͨ㷺֪ԾյսҪҹչڴ֮ǰİ˫Ҫ˴˿Լ
Ϊ֪Ĳսأǻᱻ顣
һ˱ݡ
ܺʴʮԪʩվǰĴüƻһ𣬱Ϊľ¶ռǧƽףΪǧ߰ƽףǵĲ㣬һĻʽ졣ʽִǧˡ
ҵոƣʹִĹŴ׳ΰԴ￴ľн¶׳־
ɵľֻ۶ѡڲȻװޣʥսʹľжĻ̵̻ʱˣ̵Ľȱɱˡ˽˳չʱ򣬴ֵܰ˶ԼǱʶǴˡ
׳ĽܿͳΪһ˵ľףƮķʵеĿռ䡣
ʱֵöˡ
Ϊ˽սƷӵޣʱ˲ټһڰչ˰˿ƶʱһֱڻݸ塣
һշڶĪ׵ʩչѧħ
ӼͩӶħ鼮ħʦͨõСħħΪϰ㷺ΪǳħЧͦġ
һʱо鼮ļسɹĴСԴгȡħ֮ħʽʩĪ׵ϡ
ҲΪϷҲΪħ൱ħŻӢ۵ħЧףĪ׵ϵ˿ԱʹʱٶšһĹƾȫ
ʣµľ񣬻ָ׼սˡ
ս֮ǰʱ䣬ýСԴתħħתµħﵽν͸֧ٽʱֹͣתĶֹϵз
̶ȣھۼѷ񵽱ͨǿʮĳ̶ȣ񽫶תΪħħֱӳѰħʦ࣬Ƕʮ֮࣬۵ڸɲôħֻܽת
ħܹγЧϣôЩˡңǰƺѾʼֳѵļˡڲħܹõĻ֮˷ϳ޳ַŵ˼
ֻڲʱֻеʥս֮˵ˡ

ʱ֣ԶʱŲɵĵԷмĥ͸ӢӢһ뿪˶ľС
ʥսе̵ʱбҪȥ
ҵǰʱݶԽ˳ضŮǱʯһĺɫ˫ףһעǸˡ
ʱѾ֪Ӷһ˽붬ľбͩ⹥ֱӦAvengerȵ顣Ϊ׺ԶҼָΪҪŮҪҪ
˽ҪʱڣϧҲҪ飬Ǹħʦܲ³ǾǡԶʱഫħӡ
ʱʮֵʥսʤδĽħӡݣԷͻȻĪ׵½ʹԭ⵽㲻Ϊ٤ʲսܣҲȻҪΪһյ׼

˿ĭŽŵıעŽԼеȴһԲĸףȴԼڡ
ŶŮΣӣַݵͷϡƽһζŮʾᡣȻ罻һ˵ݡ֮ǰЭ£Ժ·ͽԼжˡĻһҲûġ
ţƾ׵ָԼͷںڵ˫ûаĲɻеֻǶδ·ļᶨš
ҵŮʱԺţȴһŨĻΡΪѡδĻ⣬ǶһŮӣŮӵеͬ漣ϡʵţӵȫԪأظԵݱȼܿԪأԵӣʺԶҵħԣݲ֮ӣѾעҪԶԶħˡ
ħԻͬħԣ˵ʵͬ䡣
ӵʵ޷ħʦ磬ѪҺ̲صħԾͻָĹ¼УһħЭᷢ˴ڣǰһһ˵Ա֮ڸΪ걾
Ϊ˷ֹ齵ӣϣʱʹ尾֮ɴӦ˼ͩӣ顣ڿֻħʦ˼һ˼άʽóĽ۰ˡӣ˽ߣѾȵĻᶼ֪᲻ˣ
Σʱ֣صŮݣȡʥԶҵҲΪħʦ޷ĵ·Ҫһ㣡
Ůᶨصͷʱĳ˽
Ժ֮УʱλõħӡתƸݣȻٴŮͷôˣԺ㶼˰ɡ
ǵġߺãס峺ɤȻش
ʱͷվ׼뿪ʱͻȻԥ˵ݣӣĻˣ㡭
һúñӣģݻش൱ᶨʱЩֲĸоȻݻǱҸħʦ
˰ĵţ̧ͷվڴ̽Ŀһۣܵ
ôŮô˵ҲҪ̧ͷͦأΪϽ̵ָŮħ·ġʮȫʮĸײУ
һҫŮģ
ʱתŮոµľ⣬ͷҲص뿪ۡ
ĻУΪAzoth֮ľʯԺ׼͸Էıҵ֮Ѱε֤


114 ֮ս
Ļٵʱ򣬰˿ƶ˴ħڱֹͣͣ˶ħɡ
ڣΪػߡѾʧȥڵҲʼָʥ̬ȴӢĻǵ롣
ܵĿʮȣԤ׵ģ˿ƶ˲䱻ȼմΪɻҡ֮Уһ貵ıӾֻӽӴĿ֮󣬻·ǱȼƵرذ壬Ļߣͳͳܻսˡ
׵İżæۺĪ׵ͬʱֻ̽ûи
Ϊ֪ⲻʥΪԸ˼Ϊʧеѹӣæ塭еԭ۲ֻ֪֪ŶʧһѾʹ޵˼ˡ
ʱ֣ѱɪһǿରԣ
ƽ͵ĿռУƽ֮ͬһ˫һ㸡ڿСʥսʤߵսƷ
ʥʥֻеλӢĻǶ֮ħʦ׷ʥɣ
СʥѾֻûʲô¶ˡ˸Žıӣ۲źۼ̾Ϣһ׼뿪ˡ
սѾûأĪ׵ϰɱ˼٤ʲǼ٤ʲɱĪ׵£Ī׵ٴαѰš鶼ѾûйϵУĪ׵ڴ֮ǰҲѾȷܾ
ΨһҪǣսˣʹ˹صĻתšǰ߶ԷĻԷû취Ҫս
ǵԭǰ˹ʱսı֣ȫͬĪ׵жϡҲǡ֪Īӡɡ
õսǾ͸¶ˡ
ڵʮöһƷ䣬ҲӰ˿ƶûˡңԶ硿ߵսȫǡҡ롰ҡսκϽȥû׼óϴɣֺõ飬۲Ųأ
۵뿪Ī׵²ûκαʾֱ۵Ӱȫڵסʱ򣬲޵ĴһлˣMaster
ǰ𣿡ɻУۻŵ߳˻ݡ
վǺĪ׵²ս˼սѣ͵һ뿪ЩᡣҪֹĪ׵µѡȴġ
ȻĪ׵µһԸľͻ
ϣԸĪ׵£
һ۱˽ڱεĻݣ۴ܵסլסŵ˶ϽŪߣȻӹȥ鷳ʹˣ

뿪ãӰִط˻ݡ
ʥʽɢĲʮǿңħʦֻҪڶľмܲӢǵһʱ֪ʥɵס
ûκڵòɢǶֶǳƣ
ǣˡ
͵͵ǱݵͬӢȡ˲ʧݵľٶվ԰źĪ׵½ơ
豾СǣƲðɣ
ԣĪ׵ºͰһӻгеĽӢ
֮ǰSaberֱŰţӢһɫңֻҪȡñһʥʹ͸ˡ
㡭Ī׵þٽҪˡ
˵ArcherҲһλߵĻͲҪڿϴʴʣбµĻʵ˵
ЦΪ־ֿܵߵ̫ˣӢмĹЦӵ涼֮ŭ𣬡𣿣۵ŭ𣬻ģԽñоð
Archer
ͬȻͬŭĽӼΪӽĵطͬʱȥ
һʱ͵Ī׵´ʱħѾָ㣬ʲôȫʵĴڶʱ̡ߵİҲˡͬʱŭħųĽʮֲֿ쳣ҡ
ƿն۳žҪӢˣؼʱ̣ȴվҵ˸Żƽɫǹ֮ɼΪݡļ˳˵ʱʱ죬Ī׵նĽֱӴɢǹ档
ᣡ
ǹ֮棬̶ڰźĪ׵µлʧֻӤȭͷС
Ÿո˵䣬ǾѾ಻סǳվ·ϸˣӢ¶˶صİֳЦݡһЩϷʵɫʣSaberAvengerҸоޱȵð

˶
Archerסڣ
֮УɫӰ缱зıӭն
1VS2֮սʹչ


115 ͼڶԺ
ɢסլľʹõķ൱򵥣ǾǷųѻ칷ʹļʽŻǣڶδ֪ľ֮£ǲԹԵܡ
ΪʲôǰҲųΪ۾ʽѾʼ˷ʶȷļ󣬰ųƻ˵ͨˡ
;޴˵ѻŴͬŰҰȥݷáÿһסլļͥЧȻ

ŵļסլ𣬻ԭҹգܿ죬һɫŵ˴ӼǱıӳѻǵʹ֮һѷɽǱȥȻԱ̤¼ܱ˶ǿöࡣ
ߵе൱˳֪Ī׵ǱôˣţáܡԶԶĿǱߡ
ʱ򣬰źĪ׵ѾӢ޼ɵĻＤŭֶԵС
ִֻűɱȥӢŲæؿǣյͷų˲Ʊеıءʮʮʮ֮Ⱥԣ岼ҹɢҫ۵Ĺâ£׾뵽بŲȻȺǡ
һΣӢٻıﵽǰδеĳ̶ȣһٱ˸źı߶׼ٵӰˡ
vengeanceƧĸ
һ˲䣬Ī׵֮䷢ǿʵʵǡ
ԵЩȵġţһӢֱӽȤζĿתƵϢħǵĪ׵ϡ
Ŷ˼ˣֵȲû˼֣Ⱥ
ݡ
дƿ죬ȻغŽƽϡĪ׵ºͰߵÿһء
һ̣ӵеġֱС˾޴ãڱ֮ǰ׼ȷжϳķλܹǰһӦԡĪ׵ֱӽĲֵֵϣķӦٶȱоյĶסȺ
һһĪ׵ºͰŵӰȻǰǰֻҪظһ̣ǵĽܴǻƽ֮ˡ
ߵȺʱһʱĪ׵ºͰѾӢǰԶĵطڽսϵ˵ȫԺԲơ
ȻӢҲʶһ㣬ͬƵص˵ͷǱ֮ˣñֵʸ񣡡
üǸ߸ϵʸʵ񣡡
˵ʱߵĪ׵ѾҽźݺݵȵأӰѶ֮䣬ֱȡӢ
״̬ɲͶִʲôڣ
Ī׵º߷緶͵ϮʵӢЩ⧲ˡ
ֻ䡱һֻüñߵסֱӱ̺ɣͬһƵؽһֵϵһײɡ
֣⻹ǵһα˻Уŭͬɽ㱬ŰײɵѸٸıĪ׵նԾԶԶ뿪ͰߣȻôǱͳȫ㣡
ŭ֮УӷĿͳһĽ
ܱ֮ΪнҲл֣ͨ£ؼġȴ봫ͳϵĵȥԶֻԲвš״Բͬһ㻺һ𣬽չȥ
ǵģѾ֮ܳΪˡֻΪѾ׺֮ǰڡһ֮ǰѾ֮ǰ죬ʱ֤˴֮ʱԾֵĳʼ֮
Ϊ롤EA
ɣ֣
ڳߵ˲䣬ӢѾ߸߾ٹͷʼ֮ʼӿת١ֻĥ̰ԲͲӦĶƥеؿǱ䶯ȻĦšתţÿһȦѸ١Ѹ١
һ˲䣬ħӿֱ޿ɹ
ǡ뽣ĿһУܵظеΣȽĪ׵µһʱ֪鱨
ǣæȳ֡
Ḹ棡һ˲䣬Ī׵½ȵħע뽣ܿ죬ħϵĲȻҫȫŵ״̬
ŸɪһԵʣȫ״̬Ī׵Ϸʱùâȫʧȡ֮ǺɫѪ鲼״ҲªŤ̼䣬ӿڽʵֶ֮ħ
Ḹ桿ԭĵȼֻAڡʿģʽ£ĵȼѾǿA++ҲAȫͷʱ
˫ͬʱſУȵħĲľжħӰ죬ǷƱɫ޹⡣
Ȱ
ͬһʱ䣬Ī׵ºӢͬʱŴˣ
۲ôͷŵͼڶԺˣԶۿһĻ֮󲻽ʧ̾


116 ع
ӢӢǿģһ˿ɣ
ʣĪ׵¿һӢѾˣȻû뽣λĶԽ籦ߵ߷ļޣһͷųĺеƻһҲĪ׵ȫͷŵġֱ͵ͼں
ڣǰߵҪѹһͷ
ԾߡḸ桿һĪ׵ʹħ߷ֶ֮ħĽ洦ʱͷųֱ״ɫ磬һǰĳӢ٤ʲ
֮ԾԽ籦ߵĽչɺĺײһ
¡
Ը죬ƻȴͬڵ潻棬һʱ佫ܵĿѹɿޱȵˣγһƬա̶ŭһ֮ܲﾡݻٴ޼᲻ݣﲻơ
һ˲䣬˽类ǿйƣܽﱻǿٵһĻԶӱǰʹǸӾŵȫĶɽܹȥ
ôǿƻ֪ʲôʱӵУԶԶؿһУĽ۾Щˡ
Ϊħ̵ԭԼﲻֲΣΨһȷľֻԼʲôʱܴﵽ̶ֳȡ
ڸ޸£ħʦֵǿںʩչģɱԵħֶΣʥսǱĬڵģӢĪ׵ڷŴ֮ǰͻΪͻ¹ʶжϣ;ϡ
ӵƻʵҲѳɹչֳǡͬʱսʵ
۹Լôһ죬ҲӦǾ൱ʱˡ
۸Ľʺ޵ʱĪ׵ºӢĽʤѾߡ
ֻܹռͻ綼һǰɫֱ״ǿ˵ֵƬ֮ڻ֧Ų㣬ڽڰˡ
䣡
һը죬ɫǿױδľĺѸֱˣƳն
ʱĪ׵£ȴΪȫ߷Ȼҫʱ˳ˡʿ״̬ħȱվȵûУֻǿšǰѸ͵˻³ѾԶ
ǧһ֮䣬ɫӰȻ룬Ī׵ǰʤ֮Լıֺ
飡
谭ǰ˲ɢһɹɿҵˡ
SaberôӢͻȻֵֽİŴŭеġ뽣Ѿٴξ
ûܹǰ˺ӣȻмʮֵļᶨͲɸĵ־ArcherҲУ
Ī׵ûзĬĬĴＳȡħȴڰžʱ¶˸ӵı飬֡ϲã
ŮˣӢذͷ뽣˾۵ûʹɢȥŵĪ׵ǰİţͻȻЦһ£սķϣɪԸһڴϰĻᣡ
һеĽָͷ­ArcherᶨĻشֱӾܾӢͬʱҲȷı˰ŵ̬ȡˣ
һѭġʿ񡱣Ϊ֮˵İŻɱڵĻɼѾӢԵĻﳹŭˡ
ˣûһıҪˣӢΣյ۾뽣Ȼն£
Ex
֪ӢĹѾԼŶ˵ֱȳ֣һ˲䣬еʥŷĹԡ
ȫעս˫У߸߾˻ƽ֮
ǣھۼ
·ʥԼߵһ㣬ۣһҫ۵ĹҶ峺Ĺҫܣκ˶޷׼ȷݡ
âĿıǹսŵսʿǱ׷㽵롪Ϊٹ⡱֮ᾧ
ԻԼʤ֮
˱ҹ֮ڰӢˡʹʮضʮս۶ܡݹѫ˫ҫ˿ɱȡ
Խʱա࣡
Ը߾־Ϊ٣Թ᳹Ϊ壬ڰŸӽ漣ͬʱҲͷųǿһ
calibur
ɲǼ䡪
ڱ

ħ֮٣һ⣬籡УҹһΪ
ڴ֮ǰɲǣȻ񽣾ҷ磬ħĹ뽣ƺƵƺҪǿٵصĴ漣䡣
ع롤֮ǣ
ڼ٤ʲħĴ߶£뽣Ȼŷ״̬ԶA++ĺ


117 
ع롤֮ǣ
ھУغħ֮սĵߣЯſֲƻĺӿ
ⶨΧħ㼯ԲŤתϣ٤ʲй뽣ָ֮ԻΪ磬·һԪĽпһ㣬ĿռγͬаݵĿռϲ㡣
䣡
Ӣ٤ʲŭ֮ʹöԽ籦ߡ뽣ŷսʹöԳǱߡԼʤ֮İŻҪĶࡣԼʤֱ֮߹ڣȴƻļ򵥵ṹռ䱾һ顢
йе̹֮һпıߡع֮ɵƻѹԵԶκӢħʦӢ٤ʲҲƾ߲λӢ۷壬綼ûܴùڣ
䣡
һ˲䣬Լʤֱ֮͵ͼھͱǿƣɢľܵĽֵǽֲ˺
֮ȫԵͼڡۡ
ƵͼڵͬʱźĪ׵µӰѳױûƲɵĺǰ塣գۼ䣬ڹ뽣ֱָϵһжɣ˺ѲŻԵκﶼΪ֮սľ֮Ž֮ĿռʹؽһƬ硣
ǿ뽣ѹĶϲ㣬ΪƵĿռϲˣн߶ĳԽ籦ߣӵСܡ۵ܵ侳ܿľ󣬶һҲֱ۵׼ȷۡ
ͻȻ䣬ۿһССӰ쫷壬ڿ裬ϧ۾ʵ̫Զ۸޷ʱоԮ·Ϊ֤ΪƵأССӰһƮͶ˿ռѿʧˡ
̾˿
ռ䱻뽣ǿƴƣķ籩εǿᣬҲ׶༪٣οһͨͨСһأ
ʱ򣬽ػ֮ʧбĵط¶ڵߵǰҲͬʱã֮ԷɿٶȽĿռָܡ̼䣬Ŀռϣ
ð־ӦñҶʣԼһɵƻ٤ʲɫͫ
ţ
ͻȻ䣬Ŀһǰĳ
δ𡫵δ𡫵δ𡫡
һΣΣΡħģʺҺ岻ϵ鲻ĵϣѪɽֳһʺĻ䡣
ɫעǰǾȺ͡ʹϧ
ĿǰӰĪ׵µϥڵϣֶ֮ħѾָɹâ档ԭׯϵ״ʱѾã̺Ѫ֮ӿӢ鶼еȫ޷ֹѪҺ
ڸոԼʤ֮뽣Ķƴ·磬ħĵİżӿ֮ûʱĪ׵ͻȻվǰЩ֮ĳħδָĪ׵ܵ˺
Ī׵£㡭Ī׵ߣűʹĿĪ׵£ĸܵĪ׵µʧ
Ī׵»ΪеľٶȫûԤϵĵ
ԼҳûƷԼԹͳεΪʲôҪԼ

һɻлȻȴʵѾ˴𰸣һ뵽ӱԼȣʧ
ڲĻּϣڵϵĪ׵µѪһ
ʵҵʱԳͷҡҵʱϣΪķŭܹƲáҪ󲹳ôҲһһţһҵԭԼķӦҲͬɡ
Ī׵¡ŲĽһ֪Ϊλ˵λ
ǡΪBerserker˹иתĻͬòʹı飬Ī׵¶϶Ľ˹صתϣȻͨ˵һ仰лʱ㲢սҺܿģ
㿪ľͺã
Ժ󡭡лĻһúллģ
ҿɾڴθлˡ
ټ
ټ
ֱ𽥵ȥ֪Ī׵¼뿪ˣȻЩᣬѡĻʾء
ϣĪ׵·壬ʿĻСеᣬŲú¡Ī׵¾һģһݣٵĺ͸ͷҲֻһʵֻмСӡ
صĪ׵ǳԶһ˿죬ҲĪ׵µʮֶݵʵԴˣٴηԼһ
ֻǹҵ顭㣡
ĿʿһۣĪ׵°ı۾ȫʧǱȨıȴȻš
ȡȵȡĪ¡
עʧȥһı䣬һʱ䣬з·һʹࡣ
Berserkerְ齵ٵ˹ȡǣ˵Լ⣻Avengerְ齵ٵĪ׵·˳ޣҽڡ
ֻǹ¶߰ġԼԼ˵ţѰҾȹ֮·ʱԼ˶˵뷨Ϳء


118 Caliburn
Ī׵ӰʧĻǱʥǿߡ
ʥӢĻϵ˲䣬õʥܳһŵŻ̶Żܳͬ˿һϸɼķ϶
͸ЩϸСķ϶Ǳߵĳֶ͸ʥСǿȥ롰ǳƵĺɫĶ
ʥͻȻ˳һΣΪһɫϸߣ̰ϵһ˿ѷ죬һɫĲαϡ
ǿȸԳǸڵĶ̶ոµĽУʴţͬڻѩˮһʡ
·ĴõսѾеؼʱ̡
ʱֻ񣬶ҲֻáǶ˶ܵûܲ͸컨Ķ
ߵ˲䣬ɫͷ¡
ɱ¾ڼ
ӵذסҩը
ᴩ˺ѡȼաûѹ
ôûлɹе壡
صغļֵ֮ѡƽһһţΨɱ¾ɱ¾ɱ¾ɱ¾
ΪȴԱ
˵ػҸһҪڲҵһô͸ӽڱȣ˵þȣôҪģЩػ
²ʬ壬Ҳֵõģ
ǰãȷġӰ˿ƶӰȻߣվʬѻɵɽϡ
ȰЦݿ˵Ҿ֪һҡţĻһܵ

˻ӣȫԼոյʲôˡ

Saberڵʵ̫ˣӢѪɫ˫һ˲ĸ飬עҷ񶨣ͼİţѽˣҵӡ
һһ״£Ӣ仰ʵ̫󣬸˰һֲ
ʵ̫ϣոܶͶʱ˵ʲ˵ʲôҪʲô
㲻⣬⻰㲻ÿ𣿲ǱˣңļֵӢ߰ͷעԼһϲϵŮˣĵ԰ɡֶֻ㣬ҡԺֻҪңҵıӻˡĻ֮ģһеĿ֡

ȻĿһӾͽеŭȼѵΪֿЦĿġʥ𣿡
Ҳѯ־ǸҵľӢϴѪãһŰŷŭֿӵı顣
ҾܾҾԲԲ᳼㣡
ܵĽѵ䣬ӢĿ½֮֡ƱıȺбߵж׼˰šֻҪһ£ԭ߾ͻһѾʵسΪʸ֮ġ
·ΪƵأڿеıȺζżвһȥһһ򰢶űƽ
ʮӢ¶˲ּᶨЦݣҪֹһȡʥҪΪߵνɣ
˵ţŰ˲ڵϵĽմȾŵѪҺѾʧָԭĲȻΣҶҪõʥΪЩҵˣΪЩ³ٶĿҲǰУҲˣ
ңӢɫ
ֳԼʤֲ֧֮ȻҫŽ־廳ϵı飬׼ա
ΪӢ֮˽Ϊ֮Ȩ
ŰŵĻԷųĹâͶۣҡϡȻ䣬еĹΪǹɢΧסȻЩǹֱ壬˲ȫ̶ָǿĲ
һеʧԺ󣬰гһɫı
¡
ȨġȻҫʤġԼʤ֮߶ԭʱǿĽˣ
һ̣еħУ۳ɼеħȡȵħܾ۳ޱȿҵ·
籩֮Уһ˸ŽɫĹâ
ͬһʱ䣬Ÿƽ֣֮ҲųͨõʥĿ·ϵǿһʤƽ֮Caliburn
Ӵۣ֮ϯգ˺ĺơ
һ߱¹֮£ɢſֲĹ𣬽ɫ߲еĽҷڿ˼Ĺ켣
˫ľڶ̵ļԲʱбͻƣӢԺıڽ֮˲ͱɣһǰֱӢ
ع롤
ȻױȵĺӢѹ£ոռȥĻֻάƬ̾ͳ׸ơȻ󣬱ɫӰƳգһͷײ˻ԱߵĽ¥
һ֮˹


119
һʵǿӢŵ˲䣬ʤƽ֮ӰȻͬġȻҫһʧ
ڣϾֻʣԼʤ֮һˡ
԰˵Ѿ㲻ʲôΪĿӢɵӰʱѾŽıӡ
ӢĻǣʥˣ
ڡʥҵģ
ǵĲӣһܵĵ·ϣѸٽӽʥ
վʥãûзʱ˿̣оֻǸڿеıӶѡ
ǣûõȻҲûпþ֣¶ֱʣµ䡪Saberʹñߣƻʥ
ŵĴԶʱһƬհסơƻʥ
ڼʤĹʵʱ򶪳ȥΪʲôôܣ
оɵʱ򣬲Žġ硱ѾɢɢܵĻ棬ʥӰڿС
ĴԾܾ⣬ΪServantȻʵؽʼ֯ȫִߵ־
ô¡ãҪʲôƴȫŭ
ʹõٴSaberƻʥûķĽһöҲˡ
һħİҲ޷ˡ
˫ľ޴ǿ֮£жᣬеħǣ֮⵱С
䣡
һ˲䣬ͷųĹãֱڿеʥڰ˿ƶһֵĻƽʥоʧȥ̬ʧˡʹı˫ۣ룬սһսˣ
ʵϣʱ򣬰ΪӢҲʧˡΥͼǿƷıѽĲдħȫľάӢʵ̬ˡʧȥϵ־ŭ𣬻ں޺ʧˡ
ĴʥսĽĻνĹ𣿣עһзչĬĬ̾˿漴ɹѻ칷ʽ˻ǵŬܵľ඼ѾˣºĴˡ
һߣŵġԼʤ֮ĹݻʥϷн壬ݶһΪԭѾյòӵĽ޷Ĵϲ㹹챻ƻʧȥ֧ŵķѩһ䵽ڡ
ţԴס¶ǰ
ʱʶԼƺһˡĴ
Ӱȱ׵ժȡġٻʥǿǸ׵ԿףҲʹάְ״̬ĿװáҪֹӿֻáԼʤ֮ջϵġסСڵľٶ޷ֹĳ֡
ԭֻΪһͨ硿ͻƿڶʹõĹʧеĶĺˡ
ӵջһ֮ͬٲһϷ£жͳͳմȾˡ
Щϯ˻ݵĸطȻͣЪͨݵڻΪӿΧĽɢһ̣Щ໯Ϊһ
ջٷݣջͥԺյģǲյģֻҪǱĶƵȫȼ
סȫպϣҲӿʱ򣬸ѾгһٶְΧڰΪѻ칷ѻǵϮ˶ʱ˴ùºⳡֵжʮˣͻլķΧһȵһ൱漣ˡ
ҹձʢĺ֮Ⱦֹᡣӳ𽥱Ժ۾ٲǱȥ
ڹȥ·ϣҲӢټȻƺˡܡܴ͸ļޣĿ͸˺ֻ࣬ҪǱմȾĶܴ͸˵ҵõټͿ˵һ൱˵ˡ
һ·ܾȼյĴ
ۼõʱʧȥӺϣΪ֮ܶһϢ΢кһĮɫȴѾĵϲö档ܹоǰ˴Ϊáл
Ժóĵһ仰ǣãһ𣿰ˣ
֮ǰã϶˵ĻҲ϶ľٶڵȴѾ֮ǰͬˡⳡĿĺ붼ճ˻ҽܾȳӵĻȥϣͶɥʧˡ
Ұɡ۶˵к˹ʩһ
ƵʱҲڸ̾ԵǿǰкôʱڵʿɣҲ֪Ϊʲôûкθĸһǰøˣ
ͬʱҲ֣ӵһɰţµòӦðѡңԶ硿ֲ˰ɡ
ңԶ籣СһҲˣƱƵ߰˰˵ʱ۽ãȻʵʲô㣿
ӣ֮ǰѾһӣ仧δпܻʿɵСһ˵ţһַΧȥ
ˣĴʥսһ䣬ȡյʤ


 Ϊս


001 ڵӵ
Ĵʥս׽ʱһǰ
ʱ򣬷Լһïܵɭ֡
ɭµĿʮˬ۴ĺ˼ȻȷܰȫԺʼ鿴̸ʾ
һΣû뵽̻һġϲ
磺ڵӵ
ǿսǿʵս
ƣڶ䷨ţȫƣ
ȥǿǿϷѶȰǷ氡ڿ̸ʾԺһӱ
ڵӵ籾ȼǳߣԼȫʱΣҲֻһˮ׼̿ӵʵֶΣһһ¾˺üβΣζŲ˰ɡ
оӵǣ̶ǰĿꡣһȴֻˡǿսǿʵս顱ﲻָʾһӾͷȨ˵ĸоʵϰˡ˳ܡܲӦ
Ȼο飬վûһĽͣԵòӦıԹһ֮侲ʼ䡶ڵӵؼ䡣
꣬벡Լԭսаܱխſ־͵ԭսɣÿһ춼ԭﱻԷɱ滷ıնֿ־塣
νġԭǱһ־͸ѪҺиȾܸдDNAĿֲȾȾڶʱͻ䣬ȾߵDNADNAϣɿֲײеĹԽ಻ͬDNAԭʵԽߣƤҲԽӲVԭǾ޷𺦡̶ȿɼһߣ
2021ͻȻȫ籬Ժ󣬶ʱͽƻĳ̶ȡ
ȲˣҪģҵϵˣ˽ڴʲôطһǿԳ֮Ϊ·ĲݵԶȥ
ڵʱҹǼҲ֪Ѿչ߱ǿںڰһЩҲûʲôӰ졣
ɭֵСһֱߣ·Ұÿ߲֮󣬳ǰһƬķѾõĽȺ
Щв̶ͬȵ𣬶ĳЩطڻűըĺۼѷǽں͵棬ɫӲݺٵǡ
Ӧþ˰ɣЩ΢΢һԼ·زԶȻסլĵطǰ
νġָʯӵĹһԭս±ķ϶Ϊԭﲻ׽ӽԶĵԵʣﱻȾĹͬʱҲ޼ҿɹġĺӡסĵط
˵ĺӡ۾Ͷڳ˳Թԡ
˵˵ĻôЩĺӡɾǡǶĸ׻ԭﲡ²̥ڻµĺӣΪһԭǱ޲Ⱥš
иӱɡʼߡҲűսߵ³ңǽսбԭҺʴȾԭﲡʴʾͻѸ50ʱǾͻԭﻯ
ƴһеĻţȴòӦеغͱڱԭ˫ȺŵĿӣ
ɳɳ
ߵһԸɾʱһĽŲԱһ洫ط࣬˵ֻбĺˡ
ŤͷһһʮҴСŮ͸ƵĴӵĿ󣬻վźüͬСŮӡ
ϵ·ãס壬һĶƼݣɫһӪǺܾûԹһٱ˰ɡ

ע⵽ǣЩСһȫŵĶ
ⲢɬԸ򣬶ںۣ˺Լ˺Լǣ
˴󲿷ֶšĺӡǱ˴˻ǴʱзûԸȥܡԣΪ˸õıԼǶĽӽؤﹶӲдš
˺ǣȻ顣
ȻȻȴ۾ʮֵѹͷŭЩڳ֮ǰȾֲǵĴЩǡĽѾˣȴҪȺޣܼͺ䣬ǡ
Ҳֻ˶һζǲصΪһ롭һ˲䣬︡Σյͷ
ֻͷҲתתͱӳжƵĻ඼ˣοЩĺǣ


002 Ů
һطһҹڶ죬׼붫
ƣתͷңԶ˷ľʯȺ1.618ǧף1ǧ׵ĳξ޴ڱڣͬһһ
ձֻܹ԰ԭԭδءԭǧҶءԭء֮ĵ򶼱˵ĹԼ˵ķ˹ռС̤һͻᱻԭɣΪǵͬ顣
ԭＫᡰءĽɢĴųἫԭϸĻԡԣǱáء˾ʯͷųų䵱Ȼ磬ܴģԭϮ
˵ʯȺıϣ
ټˣǺܿ컹ټģ۰͵Լǣ۴ǵԶĳȥ
۵ֶԣǱ붫һѵ顣ԷһЩͽ˶ڽֵй
ʵĳȣĿ˸ӼȵĽźͿֻţ·ϵ˼ţ໥֮伸ûйĽ̸ԭʱֵܳĴ󻷾£ÿһ˶սսĴţ˭֪Լںʱ⵽ɱ߳Ϊµԭ
ţ
洦һ˴֮۵ĶӴ飬׼ŪԵĶʱȴһԼ
˵ĸͼк˺ѳ޴˿ڣȻԴԴѪεϵѪڰ·϶ѾһƬˮݡ̶ֳȵʧѪƽ͹ˣȴȻĺúõءң۵ĸоͨಢͬϢƺҰ޵ķ뵽һʱж˾ǱȾˡ
Ҳ˵ϾҪԭﻯˣ
û뵽ôԭҲãһڵʵˮ׼ţ۴߶ٲӭȥ
̫ɡ㡤⡤顤ɡ
ʱ۵һŭĴ󺰣һŤͷһȴһ145ңԼʮСӺʱֵķڳĵף϶ȹͺ׵ĸͲƤѥ΢΢ҡ˫β滹ԴķС
СǡڵӵĵһŮܺҹҹȴֱҹҹ˵ĶŮԭ飡
ɣôɣ΢΢ˣڵһĻɲǾոտʼʱĳ𣿣
ɶû뵽Ϊδ޵һˡ˲ʱʮĻ
ССŶ
ţ˵Ҳ֪
֪ԷʵǿۻǾһ£ҪԭǣŮĴٽʹϵüͯ侯乫˾һ񾯡
ν񾯣Ǿһ֣侯˾ļơǸΧ紳סԭ»磬乫˾ʽһ㶼ԽίеʽִҲֵԭ籣ڣѰĸ
˳һ˵񾯻϶װؽʼߣĺӣʹٽߣִࣩͨߡ
𣿡˾Ŀۺԭ飬־ԵĲǣԼɷ˵¡
Ҳ񾯣۸ɾĻش
СֱӴԲѵ˵ǡInitiatorԭ顣ѾʮˡһλŮˡ
м㣬ܲӺͺӵǸǣǰǱǸˡֱĿСԭʵ
ССϸֳᶨɫ˵ͷ֪ˣһ㴫ģ
ллл˵꣬ԸʧһӾͻܹεٽ㡣ֽԳʶٶĳϸĽšë޵İֻţŴͷĲֳĶʺ췢ĵۡһǳƺڰƵɫǿҵС
գۼ䣬˾ͱһֻ޴֩
Ŷ棡۲쵽Ḷ́ۺ޽Ÿеһ
һߣСŮɫľڳ˼ƣ˵㻹ǸϽ뿪ɣҪǴ˵ҿɲܣ
㲻ùңһԼչԼġЦ
Ǹʱ򣬴Զȷϵgastrea֩͡׶΢١飬ڿʼ뽻ս״̬
ۺСһͷķȴһ߳۵һʱһСģ
ţء
̫ɻĿվߵ꣬ͣ׼ʻʱСʵʶΪʲôСĵԭ򡪡ֻ鳯Ŀºݺݵһ˹ȥǣûз̫ſ¹ڵأͷŵ棬ŮԲı˰ľʹش
˵СӣֻĿʹͷֱð亹̫ɡ˹
Ͳ˵ľһ̫ʹ౧Թ


003 ߺ
վߣԭ˫ֲȻظ̫ɣ˦гȻҺ޳ܵǰ֡
㡢𣿡̫ͷ
⻹𣡡
Ҳû취ѽòݹĻľСݺݵƨɵĿѽҪô죿
ô죿бһۣЦʵʵؾƨɡ˭߶ѡֻ̫Ҫѡ뱻ߵǷͿˡ
ôֶѡһ⡣
ſԼȴˣۺĵѵǸ˵Ϊ񾯵ǲȴĺ𣿡
ţ
飡ڴʱԶԭһǹ죬һλ쳯֩ԭ￪ǹԭʱӦеѪ
Ȼһ˲䣬˿Ծ˵ٶ˿ڴ³ղ38ھӵͬһʱ䣬ԭĶ׼Զľ죬˻˻ļĽȻ֩ڵԾ˵ٶȳɫҰ׵ľ졣
ˣ̫ҪȥԮ崫ʹȴѼʱж
ˣ
ؼʱ̣ڵϵӲ֮֩ǰϵžԱߵǽԾȥ
ۣ
֩棬ȴ˸գŭδܷй֯׼ۺ;죬˲״ɫʡ
˿δֵϣüζѾһǻǿסӵĳ嶯žԾ˿ֵ
̫ʧ޵
̫ۣˣߵʲô˲ģҲұĻҪã
һ𣿣̫²ۣȴû˵ڡ
ʱѾɶ㿪֩üεĹҲǸоԼ״סʶתĿ̫꣬ͳ
֩͵Ϯٶȷǳ죬ûвǿٶȵ̫һʱЩӦǧһ֮ʣ鷢ˡ
䣡
ֻ߸Ծһ߻ĿꡣɲǼ䣬ź˵ĳ֩ƽеطɿڵϷһ֮͵ײһԵʯǽ߸ײ۳һ˲䣬˶ı־ˡ
ߣ̫ôͷɾ衣˿ȥ˫ڱųʺâСĿ̫ɡ
ԭСʼߣ۽쿴˻Ȼֲô
̫ɵĴԭ顣ˣͣԣ쳣ʤͫ׿ǷȻ䲻ȴԡ
ߵ֩Ա߿˿ֻԼ60صļһѾĶֻĳ鴤ţʮʮˡ
ֻһѾˣڵ
̫ɵͷȻֱͦӶԾ쾴һ񣺡2031꣬428գʼԭʹٽ̫ųԭ
񾯺;콻ʱĹǳһ֡
ˣλ񾯡ҲһȻмĶ˵лһСֵܣղŶˣ
ÿûʲôǫİ˰֡
ˣСֵʲôģѧ𣿡ͻȻĿۣ뵽۸ոյ֣Ըֹ
ȥֹʲôЦһ֤ûеĺڻȥǵطⲻǲ
ǣֱӻصѧʲô̫ˣʲôҲûУҼ䱣˾ȥ
ҡҪ˵Щʲô
ʱ̫ɸæ˵Ȼɴͯ䱣˾ɡǹ˾Ǹճģʵû˵ġ
ʵϣͯ䱣˾ֻ̫ɡˣʵû˵ʲôģȫں˵ġ
ȻҲ֪һ㡣⣬ĿҲ档̫֮ĵһʱ䣬ˬĻӦǺãҾͼͯ䱣˾ˣ
ӭҲǺ¾ڣֱ̫˫һ£鶨ס
״Ҳֻϧ̾˿Ȼ뱣˾ǾˡԺʲôĻһϵǹ˾
ǾͶлˣ̫ϲ
񾯵ĹǽίУ¼ΪǮṩȷȻӾίõӦıꡣίߵľܼסǣʱĻǵĹʾָˡ
ʱԹɫ˽̫ɣڻʱȥʱ𣿡
̫ɻæӿڴͳţѪɫȥȻԱˡ
ιιι
һգ۵Ĺ̫ɺӰʧڹսǴ۵ĺǸû⡣
ǣֳֻΪһ䡰ѿһԪĻۺ;졣һ紵ͻȻ
ʲô˭ܸңͯ䰲ȫ˾ﰡ


004 ͯľ
ۣ෽̽ҵ칫¥Happy Building¥ҵ˴˵еͯ䱣˾
ҹ˾ĵطҲ⣬һ¥ǿаɵģ¥ǵǿҹģ¥ǱŸôһĵ֮Уͯ䱣˾ҪǮйˡʵϣ۾ͺ̫ܺô֤Լᱻģ
ߵ˾ſڵʱźڽеĶԻ
֮ǰû԰
ѾȥˣҲû취ѽ

֮㴫һ׷ֵ
ƿţͿһŮڴڵϢж϶˵ֻ͡Сٶȡȿ졭
˵ͯ˾糤ͯľ
ʵ˵ڼλŮ˲䣬Ҳ亱òССһ¡ں˳ֱӡ֣ȹӺ͸Ͳ֮¶Ĵȵϸѩϸ°Ƥγաһ׺ɫˮַǰϵźɫ˿üҵϸ۾͸¶Ŀ⣬ٶ൱Ư
ǡί𣡡ڴŮԺ۾һѸ£ó첽صԼİ칫طϡָʾ̫ɵŸʲôϽд˰
ã˵꣬ۺ޺޵ĵ̫һۣû뵽ΪһѿȻͰδͬ¸ӵһ߲ˡ
۱ӵĿУ̫һЦñȲӬ˽ԴһЩС˵ľС㣬ǿˣҪǹ˾³Ա
ͯľˬĿ˵ʲôһ㣡
ľС㣬ǿˣҪǹ˾³Աǣ̫ǿֻӭͷƤ˵һ顣
Σͯľˡ
ͻȻƽĶ̫˵һ£л˵
ʲô̫ɱֵʮ־衣
ûʲôǺһй顣Ůָһۣɫһس
ŶҾáδ˵꣬ŮĻͷ˹ȥ̫ɾͱһǸϮȭͷһת˺üȦ
ľС㣬㡭
Ů¶һҪ˵ı鶢۶ƶҷϣгеʱȡ񱨳껹Ҫ𣿶ң㻹ѸոսʶĻôˣ
УʱľС㣬糤
һָУ̫ʵ˵λ糤Ƣһô𱬵ô
ô̫һЦ֪νͯ͡䱣˾Գҵʮֲҵµ㵰ˡľѾͯһ𣬿Ź˾Էҵôҵһۡ
Ҫһ˰̫ɿ۵Ŀͬĸɫʡ
ʱľյȭͷͻȻȻ˫ֳվٴŭ̫ɣҪǣΪʲôʱҲһѽ
׼ʱƵأľĶӹŶ̱ϣĿնŮɵ˵ҲˣҺԡţš
̫ɷϵİŵҲѽ
Ǹʱۿ˵Ŀ⣬ͿڴͳһװǮŷŵľİ칫ϣλΪһείиı𡣡
ʲô
ͬʱһľѸײڶٶȽŷ𿪲鿴Ŀ̫ǲ˼ؿ۽еܰҺλ绰ҪõʱЦǺǵ˵һѴȻЦŹҵ˵绰أ
ŶǸѽ뿪ʱλ˵㶪ͬҪѵƭİɡΪ˵
Ǹ壡̫ǽһᣬΪǸĽѵľС㱨ȭƲ˰
ˣЩǮܹϼˡеǮľزūƽǮ͵Ŀۣõģĳ׵ļһǿˡˣʲô֣˵ţ̫һۡ
ۣ۾ͺˡ
ţۣӽͯ䱣˾һԱˡľͷȻʵʼǡ
ûʼߴǿԼսģص
Լԭˣˡľۿ˿漴ȻƵز¡ϣֻҪӵؽƥԭûʼߴҲȻԻܴ󲿷ԭͯľӵʵ
ʱʵ糤Ūؽͷڻûкʵء
Ҫʲôҿ취̫վнӴ£ľȴĺһҲδ
룬˵ţͨʽʿУұȽóǸ
Ȼ˵Ǽǿսɴضһ㣬ͨԭսԼĽսòѸߡ


005 ״ί
Ҳ˾δ֯˾˾ع糤ǧ̫ɵĽߣ·ۺܿʹ̫õؽƳɵʿ
֮ǿǵĵƷ׼ġ
ؽԭϸԣԭ˺ʼҲװɵԭԵС
ؽɵʿʮַȻ۵ö࣬ͨԭ㹻ˡϾԭƤôӲġۻеڶ䷨ͲֻҪʿͣŪжԵԭ
ӵ˹ϵ֤15񾯾ôͯ䱣˾
˵ͯ䱣˾ίеʵ̫٣һûӵһίУĲϿεֻĵſڼªİ칫
填
۰ʱ򣬰칫Ĺ̶绰ˡ
ιǶﵺ尡绰һȴ֮ǰȹľ졣£ͷһǲʲôίУģŶϵ
µ绰һʿͳ˳ȥ
غù˾ĴţԿױãһ¥ίеصȥ
ίеĵص빫˾ڲµٶȴԶļޣֻʮӵĹ˶ﵺǰ
СӣܵҲ̫˰ɣոŻҳܹļƣľ۵ָ߿˼֡
ûʲôˣǸϽ˵°ɡôˣ˵ʱҲĴضԴĵط
һϾɵĹԢȻѣ۹ʴԣ̨ƮŶסӦò١
ʵϣԽǮȨ˾סĵطԽӽģλõľͻԽȫܾסϾɹԢˣ˵һЩ벻߻Ǹɴû룬ٻߵλߵˣȻôסӽΧĵء
203ŨصѪζԱ߷˼űӵ绰Ժܡۺϸ鱨ӦþԭˡˣڸϽȥɡﵺ֤ۣһ˵һóǹĿڵ203ȥ
۰γʿϡ
˵ʼôûòǸ׵̫һҲѴԼܹ˰ɣ
û뵽̫ɾȻôӰ͵Цţںߵ𣿣ҵʼó͵Ϯ͵ͣںʵʱֵġ
Ǿͺã
ֳ203ŷ䣬ֳǹеľǰš
ûʲô仯ûһһ˽ԴȥɣﵺʵһεжʹֲӶԱɥĳѵһСʱҪٳƵٵӾǵͷˡ
ûУûκ˽ȥ
Ǿͺã۵ͷԭֵܹͨģЩֱȥʵ͸;û
˫ۣƵ
ӳȥĲ۵֮УܵسԺ棬Χ𽥵ɢ桭
ˡȻ䣬һ
֮У203ľһĸֳ֡ڷӵ봦һһ˴Сĳڵذӿš
ͷŵķ203ڵĵط
һﻹҰмĵһЦ˫ۣܵľ˵ԷſһԼȥУǧҪóȻȥ
ԼСһ㣡
ģֻһСӰˣŵһЦʾ⾯ÿԼչ
飡
Ƶ֫һϣľʵķšžһſ󷽷˳ȥ
ͬʱ״ԭһɫĸʴҺ塣
ЩʴҺ嶼ľŵסѸ䣬еʿֱӵԴк
ۣ
ڷĳ˲УԴ쮳ɫҺ塣ֻܴ֮ӿԴ󷢣ѸĽԴŤת˸оĵſ
ûлˣӣ
Һǰһ̣һڲļӳ£ٶȸͲǳܸϵġ֮Уٿշ˶£ƵڽʿѸӣȵ˲ͽ¶ȼȵٶȵĳ̶ȡ
糺ɫƼߣ
Ȼһն£
ۣ
·ܰѿŵĵѸٻƿû˲ֱӶȥƤҺɹɽζ
ջʿѸ뿪ӵʬ塣û취̫ˡ
ǿԽˡ۳кľ졣
ô죿ͷС̽ͷ
ʱһ΢ӴĶζſڡǡ
۰ó
Ż
ʱ䣬еľ춼ſˡ


006 ䷨
ۣϲˣ
ۻص˾ʱľ쳣Цԡ

̫ɰ̾Ŀۣ飬ţľСҪǮˣ
ϲʲôϲһԻӣȴ׹ˣǿǰСǶıˡ
һ˵õӦı꣬ⱨȻҪϽɹ˾һ֣񾯵õıؽϽɵġ
ͯľڵļƣ䵽Ǯʵǰ
ʲôأǵĴ󹦳ȥ裡̫ɵ̾ľֱӻĿ⣬絶һͶ
ǿѹ£̫ΨйȵĹԹԵһˮŵǰȻ£ȴһߣ̧ͷһľĿעһСȥһƽϢĿעӡ
̫ɹı֣ƲƲ죬Ҳû˼һԸһԸʲô¶
ľǰŵ칫ϣ糤Ǹոıꡣ
ǡľ۹˸ŸжϵĶȴһҲѸٽǮõǳְ񾯰ĳ󱿵һ¾ֻһ񣬱껹Լǣ˵ԱҪʲôã
ľС㣬ǹ˾ίоͲడ̫ɿһԹ
ԣľϵһϣ˵ٴˣڹ˾ǵҪƺΪ糤
ǣ糤
ܾڷңľ˦һ³ŷǮͳһֽۣĳͣԺҪٽ
лˣ糤ۿ˿Ŀ㲻㹻ɶԸˡ
ƽƾʲô񱨳Ҹߣô࣡ҲҪҲı׼ҷʣʱͬ˳Ʊ̫ɴ
ıÿξֻһ㣬λԱͯľ̫ɡԭ飩͵ģʼ龭ջȥæһΣʵûǮ⣬͵ͷȥǮ
Ԣ֪ǿʮķҫģھﱻֱˡı̬ıǩ
˵һе׶ǿ˿Ǯ糤ͯľ
òôǮ˵㱾Ҳûɶ񰡣ľӵӶǲĿˡ
Ҳ˵˵
ҡ
̫һ飬۸ո˵һ־ͱľָضϡ֪ڽźţ˶ֻεıˡ
ˣʱˣҸûȥϿˡ˵ţվߵſڵʱֻͷ˵ҲϽȥϿΰɣٲȥͳٵˡۣ鷳Ź˾ˡ
۵ͷӦţҰɣ
Ҫ񣬼ǵСһЩеĻϵңһһʱϹġߵʱ̫ɲĵķԸһ䡣
ȵ˶뿪ˣ۽˾ŹغãԳ˼
ԴӵСħ䡿Ҵ֪Ժһֱ޳ַͲֲ˳˵һ䷨ڶ䷨͵䷨ںųͬںĵ䷨Ϊ޷
ڵĴʥսʱӼͩеħ鼮ֺܿ˽תΪħļɡǣʼʶĽתΪάѻ칷ǰر⣬еѾתˡ
費Ĳ۳Ҳĵ˵ˮ׼Ĵһӱ֮ǰߴ˺ü˵޷ɺ˴ĵ䷨ȴѾԿʼƵ䷨
죬׼һ¡
䷨ǿ䷨ҲڽȻҪĥҽսǾⷽ¹ɣ
Ϊǿĵ䷨Ҫ⣬ҪĶҪµͼơ
ͼƲͬ洢ĵһ䷨ɵͼƣר䷨Ŀڳ£ͼƻӳϣͬһǿڽսУͼƽ硶β͡еħһʹ÷޴
ھ䷨ʱѾϸ鿴ڡħ䡿м¼䷨רͼѪһʺɫ
ͼƵССͼСǱصϵͼⶼй̡ΧһεĪ˹һܹתͼΡԱ֤ʱţᷢ档
ּͼ۴δǼͩħ鼮ᵽǿħҲ޷֮ȡħ䡷û˵ٻĻͼƵӦħļǧ򱶣Ǽǧڱħʽ
ͼԿܼ֮˵ңͼƻʹߵԶ
ͼƣսɣֻҪ뱸ӲƴĴʥսеӢ鲻¡˵ͼƵǲɹ


007 ţС
䷨רͼƸޱȣڵˮƽ޷ȫֻҪΧԲΪͼƺĵԼܵģܳʹõ䷨ѶȲ޷Ѽ
ˡ
ȷԼѾסͼƵÿһԺ۱˫ۣħͼеֱ
ѪҺһ۵ֱ
ͼƶ˵ѣϾѾֹһˡòʱֱϱ㸡ֳһöɫԲ
ʱ۵Ҳֻոõһɰˡ
ܺãһξܳͼˡţٽ߶ԲĴǡ
һؼġ
κһɵħħ˶ǱزٵҪ衣һħ˻ǲϺ׼֮ǰһ׼׷ѻС£ҪħɣǿħʦҲֲ˺ãǺпܵ顣
ԣǺĵʱ۱ʮֵľ
ǧܴˣţĶȻɣŲæ
ʱţͷϷһſźΣֱԲĵĵطһһ۳ɫͼƣճССͼ
ȫ֮ģֻҪϵı䷨ͼƾˡ
תۼ䣬һöֹŹֵѾԿ֮С
ö۳˲䣬ַ·Ƶ˸䣬һּĸоһֱɽȥֱʱĲϵΪһĺгС
û뵽һľͻô䷨ͼƹȻ򵥣
۳ʵʵԿħ˵ֻ΢΢һ±ҧ߶ġ
Ѹʧһһı۳ÿһĶҪѲĵĹУǶ־ĥºͿ飬ûмᶨ־͹ӲʣĵĹͰ;ϣ¹ˡ
ʮʮʮ塭ʮߡʮˡʮţ
һҲǵʮŸı۳ԭֻǹյʮֱÿͼ˹ֻԲĴ΢΢һ𣬲дͼѸٱǺʮģΧԲ˲䱻
һ˲䣬ͼƿʼתڳɫħ·رӿԽԽ𽥴һɢǣУŷǿҵѸٱ鲼ȫֱ˲㱻ǣȥ
ȿֺؽ룬ͼħ󵱼˸ĺ⡣
ЩһħŻ·Ѹת뵽֮УĶصļӳ֮ãԭӵƻԵøӿ񱩣ˮƵŻ·ѸٱٶһԽԽǿԽԽ͡
˲Ϣ֮䣬۲дһա
Ȼ䣬һֱϵħظȭͷܣֱʮҵĴС֮һȭǰİ칫ȥ
ȭͷǰһ̣ħбҵĿƵһӵϡںɫâ֮У񱩵֯һħתٶȴﵽĳּ£Ȼȭͷ滥Ӵʱñӿ
¡
һȭͷбŷӿ칫
ʱ䣬ƻȻһ˲㽫칫ϸ΢ĽṹݻٴŰ칫ɷ顣
ϸһľʾȻƻϸ΢ķĩľм
䷨ţСԣ˹
ǿȻܽƻԼһȭɵƻһɲǼ䣬һԵǿлص
ǵ䷨ҸоֻҪ㹻ʯͷǽʯһȭ촷ֻۣҪҳϵĻҾͿԷӳǿңٽںϽĻֻ»Ӿˣ
Ժиֳͷ
۳ͼħȼֱһ̨ףֻҪʹȼĵԭƶһɱ
ֻǵ䷨һƤëѣֻҪҼ·ģʵȻȻȻӡĸԼӵеֱȥħа˼
ֻڻҪ
ħͼƣָ޹İ칫ղһȭѾûҪٴõ䷨ֻþظС
ڲֻҪշţչʮѸ٣ֻҪ߶Ѹٻָؼս
Ҳֻһң౻Ƶǿеħȴʮַḻ߳ʮǼʮħЧһĺãҪǼѶǱߣۻһӴء


008 
죬һֱħ
ȻûνȴǿöࡣͨӡԴħ۵ٶԱȲٶȻҪ졣
ʱѾָɣѾָԭǽлƤоʱˮ׼
˵δָ۷壬սȴѳ
һ죬е۱绰ѣ绰һȴԭľѧУдģҪڸʡǻϡ
ǣҲ˵̫ɻһȥඡüͷ÷ãϧΪ˴˵ļֺ޷ϵǿ
µ绰ʿ¥гʡȥ
гȥʡҲͷһ˰ɡԳţĿĵԺ󽫳òͣãֵһż̫ɺľ
״۱ԹҲ̫˰ɣҶ˺һˡ
ǸǸ̫ԴһЦ
ľȴû۵ıԹ칫¥ȥ
ʱ󣬰칫¥ģ£ҲûӰ
ڴ֮󣬾ͱԱ칫¥ϽྻдСһҡķǰ
λԼȥɡ·ְԱһҾȥˡ
̫һ򿪷ţ糤ľȽȥ֮ۡ
һң㵽СŻ룬ϸԲӣڲǽǶһ̨޴ELʾ塣
ͬС
Ķǹ˾糤Щһ֪רŴսĴ󺺡ǵ϶ųɫغϽǺ̫ۡһǴٽߡ
Щֵվżͺµʼߡ
̤뷿˲䣬ŻվŵǵȻֹɱ߾ֱ
ȻҲϵֹһ˻ᱻʵû뵽ôͬбѽľСֹţһſŵӱ߹ȥ
ιι񡢾ôˣСʼ񡢾ҼǲǸˣεĲιѧϰĻ͸Ұعȥʱһٽ߹
νͬԩңҪίУ񡢾ȻʹžĹϵڿǶͲŮϾҪˡ
۾ȥʮֽ׳ϵıҲظоͬһʵ塣һͷͬȼһ㵹ͷϵһģһ˫üҵ۴ǡ
ϴһشʮϺʵľ޽ؽƳɵԵʳֳɫ
Ѿ޽۲Ļʮѣ׾ٽģĽǺһġ
߲ƣ̫ͦҪĿƵǰȥ
С֣̫߾ʱСѣ⻰̫ɲĿһۣƺЩ̫ű˻Լ֡
̫ᰡ̫ɵĲ죬ҡͷ̾Ӿǲʵ׷Ͳ֪Ǻεȵ
ǣ۶϶Ҫ˼ͱˣ
ͷ˲ˬĿ̫ɣ˭
ʱ֮ǰ㲻ӦȱԼ𣿡̫ɲʾطʵ
С̬˻󣬺뿳ѽķǳ뿳ѽ֪ǲǾ⣬˻˵Ѿ³൱Σյ䣬ճĿȱʵսֱ̫Ӷȡͷðĺ顣
ɶֵƦåƵļһΪʲôѽ
̫к˼ʱ򣬴ͷһͷĿ⧲ֱ̫ӱɣźŵء
ǾȻĶ֣
õ۵ѻ͵Ϯ֣̫ɸоԼϵ¶ȶ켦ˡһ˲䣬סĿ
ʶȥòƤXDǹ
ɵƣ㼤ʲôѽֻڴк̫ɳԱΧʱ˶ĳЦ
Ǳ̫ɴȣľɫؿ˵ͬѧҪˡ벻ҪĿġ
ιӣո˵ɶţ
죡ٸǰһҪ
ͷ׼ǰץסľʱߵĿˣ絶һ̽˵Ŀ
ڽսоǷȱֶսĥ³ɱȴǻʵģЩս񡢾Ҳ޲еȻ
˶ɱ壬СͲꡣ
㡭ܵ۵ѹɫô˻ȥĻôһлȥ
ס֡׼޽ֵʱԱŵĹֹҽһ㡣ⶰѪ¼Ļ鷳ģ޷ҵĻ̴ȥҪǹ˾
˳Ĭһ£ݺݵƳһ̫ɺ󣬱ȥ
۾ҳôЦ̫ɷ߷߲ƽط̾˿߻ľߡ


009 ʥӵί
ԭԵеˣȻнԼѧսˣҵطҰͷˣҲåʲβ롣
ԣո̫鷳ļһ֮һ
ʵʹ͵񾯹˾ľλĩϯ
С˾ڳ˾ǹģСĴ˾Ǵ˾еĴ˾죬ûͬľǴڼ䵹вټһĿľĺò̫ɺ޲ðγǹЩһǹиһټʮ飡
òתעûһʵ˵ΪʲôСǻôׯصĳأ
˭֪ء۵֪ǻԭ򣬲˵Ȼ̫˵ʵ
ͻȻʲô̫ɣIPλǶ٣
Ҽǲ̫ˡʮһɡ̫ɻشĲ̫ȷ˵侹ûһʵ͸еΡ
ûˣûĿһָָۣǸˣǸһܽ࣬IPλ1584λŶ
νIPλɹInitiatorලIISO涨Уͨ򵹵ԭԼսеλȻ֮Ե⣬ҲλսʤλӴڣIISOλǿı׼
ô̫ɾһԷողһе˹ĻҲһͱԷƷ𣿣
ô˵Լأ²ۡ
ԭʵǿǱҲͬͬСɣֻҪҵʵĴٽߣһӾǧλڵʮмûĴǶôˡҲǷϲĹͼֲˡ
ǸʱһƷͺ߽䡣ľڵ糤ȼһͬǸǻ˻Ǿ
ôҹΪģίλ񡢾λΪίС˵Ҫ˵ϯίУͲܾܾ
˵껰ûһ񡢾Ը˳
ĵͷܺãҲ˵ûҪ𣿡
ڶһλȫһ飬Ȼ˵λ˸ҽ˵ţ˱شʾͻȻʾһŮд
Һá
Ůž񸲸һѩһ׵ķװӵͬɫͷսձͳߡʥӡ
һ˲䣬ոȫվκʧĵط
벻Ҫн˵ίбʮּ򵥡Ҫίиλ񾯵ģǽս붫һȾߵĸȾԴԭųһҽΪ뵽ԭڵӺ˵ػա
ʥ˵ʱELʾϳһǦɫ䣬Ա߻ֳԺıꡣֵڳ˵ĺ
ʱһ糤֣ʵҿǿΪǸǱԭֻǱ𣿡
û
νġ롱ָԭﻯʱ·ͱƤϵװƷ仯ԭƤڣ˵һֻнԭȡĶ
йظȾԴgastrea״ࡢڵǱص㷽棬ǷĳЩ鱨أ
ǳźЩȻ
ԣľҲ֣ҿһ£յʲô𣿡
ǵһοŮУƵأʥ¶һȵӣŶǣ
ҽͯľ
ʥӻȻĵͷĴšֻһֵأͯ糤ί˵˽ҵȻ޷ش𡣡
޷ܡոȾԴ͸ȾӵͬŴʶȾԴԭҲ֩Ͱɡ̶ֳȵĵˣǹ˾񡢾һ˾ܴ򵹡Ȼˣǲ˵ίд۸൱ǳ۸Σأ
һ֪
ǲܸʵĽͣҲҪ֡Ҳƾֲȷ˵ҵԱȥգľᶨ
˵ǣڳ糤񡢾ҲɫȻҲ۲Ǿ޶ı꣬ԼʼʮֵţľĽԺҲһ˿ǣϾֻһǮû̫ˣ
糤ҾԽŶʱῪˡ
һڣ˶һۣ֪Сӣ
о˿ԼĿеĺ壬ֱӱԲмһЦǲãǮǶˣ
˵ʲôڳΪˬĿۡ
Բѵļһһһʼ߶Ը۵ĳ嶯
ľ̫Σ۸һĵԸԼ취ӦǸжĺݽɫɣ
Цʱ۶Ѿ˵Ӵ鷢չһһBOSSˡ


010 Ӱط
ѵֻһԸί𣿡ĻУʥӻŵһ糤񾯺ʼǡ
Ȼǣҡ

һ󱣰˾糤Ҫ˵Щʲôʱ򣬵һͻأĴһ쳹ļЦ
ڴ֮ǰ۶Լٶн˻
˭
ҡ
˾ȵĿУһߣͲñβĹ˴Ьɧվϣܵˡ
㣡һ̫ɵһʱϳˣҧг
ûֱߵߵͣĻеʥ档

ʧˡ¸Ͳñһ񣬡ҽӣӰطμ棬ܵĹԪ׵¡ֱ˵˵ǵĵˡ
ˣ
ôеۣڳ񡢾׷ǹֱӽǹ׼ˡ
ʱãҸҽһҵĴٽ߰ɡСΣ˵ľ͵ӣӰطԹԵ˵
ǵģְ֡
䣬һŮıشſ߽
Ůһͷ״Ķ̷αߵĺɫȹѵʽ档
ۼѾ֣ѪӲϵĵʿһһεصεϣ˵濴صԱѾ׶༪ˡ
Ůıľŵλñ߹ȥҪߵְֵߡ
СӼҼҵôɱأǵģ
ʱ·ְԼҺӲַƵصͻȻһֻСŮԴϰȥ
ţ
ߵӰطһ£ÿ˵Ŀ⿴ͻȻֵۡ˽ӽŮ³ֻһ

ৡ
Ȼڲֵĵһʱ䣬ĵСŮѸײڶ֮۵Դֱۡ
ȻۼȻͱضһİա
ڵʱѾȻչǿ֮ʶѾһʱжնλã־ġ
ƴƵĵΪԣСŮ۵ľٶƲ㣬С̫Ŀնȥ
飡
ƽӴֻһ˲Ĺ򣬲ŵݵСŮյ˫С⧲֮£Сӵֱ۲ԾԱһƫϡһ֧̫ײһ˴һƴȫ䵽˿մ
ģСʤһ֡
һĻļ죬ʵеֻǰһٶʱСŮ֧̫Ѿ۵ȻڼСŮͷϰȥ
ಡ
˫ʧСһһʱ뿪ߣӰطߡ
Դˣ۰һϧΪǡءпֵȺãЩӵˡ
Сһǡĺӡ򶷵Ļﲢһóֻܾô뿪ˡ
Ǹ˿Կôְ֡Сһһ˷ָۣܵͱ飬ͷ·Ѱ˼СҿԳԷһȻ
аӣڳܶ˶üͷ
ڻŶסӰطؿһۣȻŮ˵ΪҽһԼɡ
ءСһֽ֧̫ͣ˫ֳȹһ񣬡ҽСΣ10ꡣ
ҵʼߣҲҵŮӰطԹԵ˵ţкߴһҲҪμⳡ
μӣʲô˼
ҵ˼ǣǻõǵŲ
ʵ˲䣬ڳֻ¶ɻı顣ʥӷ·Ƶؽ۾ԱߵüĳһĻеˡ
νǵŲָǴսµƷ˵ܹٻ׶ԭνŲʵֻһЩʹõĵߡȴٻԭе̵˾֪֮϶è塣
ǵӸԣԭȾĲпԼоĳֻΪĳ⵼²й¶ӶⳡĴѡһ룬ʵ͡ľˡߵһ·ӡǵĻ
ҲҪ磬ҮĴ߾Եһʱǣ
ǵŲʲôѽǡ
˵Ĳ죬Ӱطֱ˵λȷһϷɣҺǱķҵȾԴҵõǵŲɡǵŲҲѾԭˣҪõĻֻҪѸȾԴɱͿˡעǵΣ
⻰۾ֱЦһﲻ̬һԴ󰡣ҪҪھ͸ɵ㣬
ôżĶԾȻҪϷʱȤӰط˵ţⰡ벻ȻˣôҪ𣿡
ʤⳡϷ˵ɡ
ưɡ͸㣬ͬѧ˳һһҿûжŶӰطֽһƤӸ̫ɣȻЦ񾯵λָտɴˡ߰СΡ
ǵģְ֡
ȻߵߣȻƴӣԼΪȻĶȥ


011 ĺ
糿͸Ƽʴ״ڴϣµһ쿪ʼˡ
ʱסĹ˾߳ɢ˸ýʿڽ
ϵĵڲŵʥӵӰ
ĲšGastrea·ţϣܹڱ֤ĺǡȨĻϣıƶȡ
Ȼͬһŵ˵ı飬۾֪һɺʵʩ
ǰĺǡһ㶼ᱻ͵͵͵ӱߣ۾û״̬ˮû߱ҲΪܵĸԶܹܵĲŰĸ߷ڣС֮ĵطŰĲεŮʬ塣
Уϡgastreaݿˡһɫ۾ͻᷢݿ˵ս֢˸ĸ˵ûԼĺӡŴܵȾӼҲû֤ѪԵϵɴǷǷϵࡣ
˵սʱҴ߼ǶԡĺǡĲߣĺվͬһսߵ˷ǳС״£·Ҫͨء
ţ
תʱ۷·һǽǽﴫ˷·ӵص·ŭΧȺɢɱ
ץסǼһ
һֱĺ쳹ΧͬһʱһŮ˺ǽ˳װʳƷĳйӡ
Ůķߡ
ŮϵķװϵƤţȹʱеİɫ¡ֻźڲһϵ޲ĺۼգ֪жûϴˡͫ׳ֳľƺɫ˵ŮǾסڡĺӡ
ǱĺӣۻȻ
ŮܵߣѾһӵϣӱֱƵڵأСıһӴߡ
߲˺ˮɢһء
֣Ůѹڰ·ϣŤţҰϻһצ󳳴֡
С͵ǾǶ
ɵúããgastrea
³ˣɱ֡
ЩĿûɱҵ˫׵Ļ
ȥɣ
ܵĳԽ˵Խߣ׼Ůϲȡ
ۿĻȥһŽȵĳ߷ɳȥܵǽһײƬһ˲䣬ŮȫƵ
ιһʲôߵָֻۣ۱׾룬֪Щһ﴿û
һȺûֵļһб۸Сӣôȥͳԭ򣡡мĺɨһۣ߹ȥŮ
ĺӵԶôһת۵ĹСŮƵ·Ħ˿ѾȬӵĿۡ
ǡСı
ǰոиֻͱðȰ㻹ǸϽԶɣ
԰
԰
Ⱥﲻϴֻػŭֱ𣬳ȻǱʯȺڱԭ𣬵ﴳԭĻЩĺӡҪսڵһߣЩһ۸ˣ

۰һǣŮ֣һߡЩһԽԽ˻ٿȥ۾ͺѱ֤Լᶯָɵǣ
ʱ촩˽һݹ᾵Ĵ۾Уһ׳˶ƽͷС۸ĺʮֳۿŮʱûʲôڿôһϣǾǹɱĺӵ
ҿǵľٶ϶ǵһθˣ
ʲôˣ
٣ǡץ꣬ΪǴҶˣոձ߷ɵ
۶٣Ĺ۲졣
ͬʱһ˿ݣ״˼ƽϡ
лλ
ݾٺܵĳһһ񣬶־ǴͳһֻǹȵԹԲҪȻǻῪǹģ
ءŮɫ԰ףŵɪɪ
״۰οƵСԴ˵ѵǰ참ֻһ֮𣿡
ô참ò̡־ٺȵҹԹԵİҪȻǻ֪ĺģ
˵˷ʱ䣡ҡͷһ̾ԼҪΪӰ죬ڿһжûʲô仯
ʲô˵ݾɫһ䣬־ȥǹ
ߣ
ɿһ˲ʱԴϸһ¡˵¡
ɱܰ챻ȻϮܵһӱܵӰ١
ߣǣЩС֣ﳤȥ
Դپɥʧʶһ£ǻ᲻ٻԵĹжʲôģ۲Ųأ


012 ƻ
еǮʳˮۺСŮһȥ
Ȼõķӣһɻ֮ȥĸζཫˮȾĹҵƬԵʡ
еǮ࣬ĶҲ㹻ʮСһһٱˡ
װʳˮĴӣһ·ʩչСڲƵĽȺߡָܿ·һƾɵС档
һĲݺ̦Ĺ
СǾסĵط·ʱпᵹӣ۱ͷЩᣬЩӾôİ
ţС˵ͷ
Ҳǲϰߺ˵Եʣ۵̬ȻкܴĸĽΣȴʼջ࣬ǲʾ
ǽȥɡ
ƿţ龰ӳ
ĵɿݵӲݣӲһƾɵޱģһʹ˺óʱĶ
֮⣬ûĶ
һӣʮֳأǾֵط
ţ
۰еĴӷڵϣʵأ
ǳȥ˰ɡ
˵ţȻĴһŲ˻ͷһȴһȺСŮ˵Ц߽

ǡĺӡԼеĺӶһת׼뿪ȻǿߵСһʱЩԥӣǼۻ˺ǣֲС뿪
ǻˡǻˣߵСһһӱûܵߡ̶߷ȫ˵˳
һ꼶ԴһЩСŮ˵ߣֿĸл۸磬лᡣ
۶ƺһȺŮʮСŮһЦֱָָߵĴӣΪʳˮǶ˾ܳԡ
⻰ԱߵСŮǶɧмʶסԼĶӣ¶ʳˮĿ顣
ллͷСŮ˸Ÿжɫʣ֣صĶ۽илȻСŮ˵Ҳˣλ۸ΪǴʳˮӶԼȥðɡУǵҪ۸˵лл
ð
СŮǻһСȥ˺󣬽λó
лл硣
ÿһСŮߵʱ򣬶ֿʾлȻŴӴóʳˮԱ߻ĳ
ʲô֣ǰСŮûȥöۺʵôȥöԣ
ҽкáԼֵСŮĪСһ죬ЩӵĺͲ˼
СͷʳﲻǸúӣİɣҴĶ٣ǼԵġ
ǮʳˮʮСһԱЩֻʮ´ˡ
ǡ
ѶԺԡ
ţ
ԣʹĿŮ
ʳﴢǹ˼˲ŻеϰߡڣͲŲʮҵСһľⷽϰߡ
۸оʮֵĳƺʹεǣûı
ĺӡڲʱС죬ԺöȣһʲСĿ֧Ѱ˼ңһСӾ͹ˣοʮüء˵ʳˮѾеǮԼԷˡ
ͻȻ䣬һԺֳ︡һΪ뷨һֻСĺӡĶ԰
ӣߺͺƽ룬ʵ֪жٺ𣿡
֪𲻳ϵҡҡͷĺкܶ࣬Ͷʮңÿ궼ĺӱ͵ھжٺ˭Ҳ֪ӦҲкüٵӰɡ
ü٣ۿЦ
̫ɵIPλʮ࣬Ҳ˵񾯵ҲʮһٽߴһʼĻ֪ʼҲʮ֡ʼ߶Ǵӡĺǡѡġĺǵܿʼ߲£߻Ҫʼߵ
Ҫ밲ôӴǵýһСͳ򲻿ɣа˼
ĺǡǲᱻĽܵģϣʥ֪ͨ·ЩСһı·ҪһԽĺǡ⣬ֻҪӸǶҪȺǵ֮⡣
һΪǽһµ԰ֱӵİ취
ֻҪһʮ򣬻ۼأǼһһϦһ˵ܹɵġ


013 ħ
Ҫ뽨һáĺǡĶУһĹĸӳ̶ȣһܽġ
ȣҪľԭ
ûʹáءľʯȺԴųȻıһ⵽ԭĽа취ڵֵԭͬʱжнҲᱻԭ﹥ƳУʹѪһ
ˣҪ뷨жĻֻҪȽ⡣
ʵϽõİ취ʹؽ磬ȻؽĿɺʹöѾƷ͹ҲգҪõ㹻ؽͲܡҾҪǮҲû㹻Ǯƣֻˡ
˼֮󣬾Լյĸϵ֮УƺܹþֻдӼͩӶħˡ
˵ֶܶκʵѾûԪز֮ĹֶΣȻԷӳֱӹЧõʹйʹ֮γؽɢĴųΪ硣
ֻҪħԴԴúõĽܳϵĸڲػͱϡһȾʯȺҪء
ֻҪδ磬ۻҪϸϸ˼
¹شҪ˼
ۺ͡ĺǡһ죬ڵʱҲع˾ˣ˼Źħķ
ӵѧԽʦ֪ʶͼҲӵмͩҴеħڰЩ鼮ʱйħ鼮ϸĶҲڽͩҵʱħĹɺͽڵķֲһҹĿ˼Ѿĥһš
ħĴҪѡõصԺᡣ
ħĴ붫˵еƣȴҪʲôʱֻҪͨĵħڵ㣬ȻȻչ
ڶһ硣
ۺԳƺŮ뿪ȥ̽Ρ
Ϊ˱⡰ĺӡסĵطìܣ۲׼ѵַѡԶеĵط춼С
Ҫ̽ΪʯȺųӰΪƻѾ޷ʹãֻѰµĿ

ľӵĴۺͺһһСӰԳٶѸٵƶš
۵Ӱ׷ǰСŮ֮ľ벻һǰһǰĴȥͷԱƵء
˾ȣǰӰ΢΢̾Ϣ
ӵСԱԭӡڵθӶĴѰʼӵиƣ۴ʱչ֮ǿҲ޷׷ǰٶȣɼԺٶǺεȵĲסиȾԭڣ۶Щ뱻Ⱦˡ
ء
ǰĴͻȻһǺ𴩹ֵӰͣһôϣԾ˹վΡ
۸磬ǰԭ֡
֪ȿ˵
۵ͷɫ֣صǰ
ɳɳ
ӵѸԶľҡڲţһֻһֻӴԭ֣ŷݿϵˡ
һʮֻԭ
ЩԭͨҰǵĶǿĵֻҪһݾڵĸ߶ȣϲȫ
𶯣ԼһӦ
ǡ
ûʲôҺܿͰʰˡЦŰο
սΪáһûоܹʼ߱رսѵԭսóĺǡÿηڵĲȾʾͻһ50Ǿͻµԭ
۲ðա
οסԺĵĿһԾ£ճʿ˶¡
ء
۴ԭ׷׺Уеһֻ֫ѹͣһ֮һۡ
ĵͦ
״ۺٺЦһڲѸٱ仯
Ƽߣ
һ˲䣬΢ĴųѸǿܵҶӲݷ׷ܵǣƵ
һʱ䣬ܾҶӲ䣬Ĳ£Щһӽԭ߶סˡ
ɫƼߣ
ڴʱյ۽̤Ҷ缱ÿһ£ӰͳһͷԭߣоۼŲĵгƳֱ롣
͡͡͡͡
壬Ѫɽͣ¼ӰʮֻԭѾȫ̱ڵأûκʬ塣
˲ɱЩԭߣ˫۳ݵĿ۸Ҳǡĺӡ𣿡
ЦˣֽʿУɲǡĺӡԺһĻҽ㡣ڣǻǸϽ뿪ɡ
ţ


014 ħڵ
һ·ǰоյһɽǰ
ȱƻﾭʮʱɷչԺȻʮֲҪûԭ֣һѵõαء
ۺͺɽϣ¸ܵ
ɽһɽ߶ȲߣռҲ󣬵ȴʤɽܵĵοط֡ԱˮԴԴԴӿȪˮ
Ҫǣɽ·һħ
ʵʮԽͱԲɽ·ʥṩħѷɫһ֡ңڵ£ԭҲа취ƻй¶ħõħ罨Ժᱻƻ
ܺãˡĵͷ
ԣɻĿۣ۸磬ﵽΪʲô
Ժ˵ûֱ˵ֻúԼɽ̽
ħ֮ǰҪȲֻ̽ܺħڵ㣬еħճɽ硣
ħľٶʵϾ͸ħʦԼħһֻħĹģеѣ
ʦǿǺųƽӽ񡱵磬һֿԴھų⣬ǰһС㡱һֽӽ߿ƾԼ־ϲã޸ĳΪľ޴߻ù
ħ磬ľǽ硱롰硱иȻ硣ǡ֮硷еĴBOSSΪʦͿ̷ïĹԢﹹͬ缶Ľ硰ɹʮĲ㡱
ڽߵ۽ִ֮󵨵Ľߺ϶Ϊһ׼ӵǿػ֮Ľ硣ֶ˵ڵѾħʦˡ
ںͬ£۽ɽѸת˺üȦɽͨȫ̽ף˼ƽϡ
ʮСʱںİŪϰٸڵ¡
ֻЩˣ̵ĹȣЩڵ˵Ҳֻħ΢һǰˡ
Щڵĵԭв֪Ȼ˶ħÿһڵӿĵɽ壬עɽ۸ոħŦֻ߱£ħŦħһ𣬻ٳɶ̶࣬ħĻ̡
ֹСʱ֮ǰϰٸħΪĽڵŦʹħĻ̸ι̺ȶ
ˡ
ںĲɽܵĴԴ֮ɢħʼļеһ𣬶˭ҲĴħһһӿħСȻڵĽֻոնһ̣ħ֧Ѿʼá
ȻһγŽн裬̺͹򶼷ǳ鷳ҲһЩԭĹںİǿܹ˽Ļ衣
Ƶɳ󷨡粼ķš
ڲеĺֻһЩĪĴ磬ʱҪȥЩֵ顣ʵϣȴһѡĵصʮĵ£ɽܵĵΪ˻Ȼһ塣
ܹﵽʲô̶ȣҪʵս֤۶ԴȴŲСšΪħ̵ʱԭѾĸоԼвһЩоļһѾ뿪Ҳı겻
⻹ֻħ̸ոУЧѵԵʣȻ۵ħ࣬ƬԭӰͻԽԽ󣬴ӶԭȫԶ뿪ʱ۾ʽʼħ֦ɵļ裬ȻǶнṹĽ졣
˵Ҫǽħã֮ͿСǰæҪĳС
Ļ֮źתһȦִħͨĽڵϸ΢ĵ
Щۺͺżꤵ̤˷ĵ·
ȥ·ϣ𲻽ʵ۸磬ɽﵽʲôôһҲװ
ɻ΢΢һЦڻǸԭʱ򣬵ȷЧ֮ϸ㡣ǽһжûгĻӦǷǳǵġǡĺӡ˵Ժ󶼲ҪȺˣ
𣡣ϲļУŵؿţ벻׽ЩĪΪʲôܰǣ
ңò˶ãǾܹˣ¶ᶨЦݡ
ڿЩ滷ĵһۣѾ˾һβɹҲԣֱɹΪֹ
ͲԼɹˣ
һ·Ѹٵнۺͺоյط
۾ȹһʳȻ࣬Ҳˡۺ˵һҹص˳


015 Ų
سе·ϣưôΪꡣ
۱ܳʱһɻĺϿմ
۾ϷۿгһܴɫĻ塣뻹һȨϵߡ
ҽֱҽ֮˹ձӶ˹Ļ¡
ҽֱǰһЩλãһżͷ״ķڷС
忴һɫε壬аϸȣˮƵɭϿζ
ⲻǸˡǵŲԭȾԴ𣡡ţһ߶׷ȥ
ˮɭֵĵŢ˵Ѱ࣬ԭﶼжƶȻȴһ洫۵ٶȾͱʱҪһ֣ƼһƷļǰС
ϣҰˮʣʪͷͷϺƤϸоǳܣ·Ҳˮóء
۲ûЩֻһ׷ǰķ塣
Ҫɱԭȼԭ⣬ҪĿĻǡǵŲֻҪõίеı꣬һǮȥʳˮ·Ь֮ıƷ
׷֮УͻȻϿյķܵʲô˺Ƶһͷյ
Ӧ̫ɺˡţѸٸı䷽򣬷ҲƵ׹ķ˹ȥ
飡
ְ֣ˣ뿳ȥ׷
׹ĸ˵൱ΣյĻҲģһʱٳ˹ȥ
ҵŮ˭
ӰطöĵŮ˵ͻȻ䣬ɫһ䣬æתͷȥԱߡŮСΣѾһʱ̫ȥ
ϣ
ּ߶ײһһһСӰһ֡
㣡һҪ㣡С䵽棬ƺɫͫһɨӰʱ˷ܵĴһ
ۡ
ּˣλţ񾯡ҲΪֵ֪ԵʣߵӰط˶٣Żһ׼ȷһۡ
ۣԼ߰ɡ۵˵̫ؽһΪٽߵĶԷ൱ǿֶΣǷʼڣΪռϷ硣
̫ɵĺģֻǵ˵һĴŰɡר־ӦӰطСˡ
Կôְ֡
ȻԣҵŮ
ӰطŮһһ𣬳ɱۡ
ԴˣԴ˵ɰСŮͶĵĸףѡˣͿ׵ĺˣ
Ҹ񣡡Сĸ߸ԾС̫˸ĺ⣬εͬʱǰۡ
Сɵϡ
״һЦչһԱߵּ˵մˮɫƤ䡣Ҳ֪ӰطǲǾ񲡸ˣȻڴ̫ɵʱϼװšǵŲƤ䡪ⲻ˰ɡ
ǵŲˡ
СΣ״ӰطŮʼ߷
õո䵽ϵСתۣе֧̫Ϊ۵ŭ
ͬʱӰط̫ȥ
˵Ҫͬµ̫ɵȥвˡ
Ȼܿϧ۸ûиѼƻʵʩĻᣬСҪ˵ʱѾƤͷҲصˡ
һܻһߴУҪ׷Ұɡ
ҪܣСߵĽһŵ׷ȥ
Ӱطյİһ̫ɾѸת׷ȥ̫вȣԼʵ
˵ʵڵģû׷ٶȺܿۡ
ж磬ǰȱߣСκӰطֻں׷١
СӵеǡԭӡݺȻһʼǿһЩȴѷɫʹߡഴƻʵ֮һӰطȻǸ壬ȲŮȻ͸׷ˡ
ҪѡǵŲسС뿪
ӰطеʱͻȻԤϵֹͣ˱ܣվڿտ֮һСιȥ޿ֵӡ
ôֱܻسȥɱ㣡ӰطŮһһҵվۣİ汴ָס֮ۡ
Ц۲мһЦƾҲɱң
ԣӰطʱЦÿˣҿ㾿ʲôôţ
˵ŵʱСѾִС̫ɱ˹ȥѩĵ⻮ĻߣһһҼ£
ͬʱӰطϿ˰
ӵ֧С̫γֺϻԼϵʮĬԴˣ۹һЦֽƤ䱳ڱʿвС


016 Զ
ӵ֧С̫ͬʱϮΣ壬ᵶмܡ
е
ɫĲ͸עܺˮ֮ڣһܼ׷װ缤ӵ㳯˷ȥ
ϡ
СһЦ˵磬֧С̫ܵķߣϮˮȫն䡣ϣǱŷһ졣
һߣӵһӱ㱻߲ˮεˮһǰ󷽵Ӱط
СѵҲǡ
һ˿ɻӰطӦˮνƵĶȴ˫һУһûõģImaginary Gimmick
װã
Ӱط󺰵ͬʱˮξײ͸ǽһ㱻ǿиı䷽ķ򣬡žžžž쵱УҲ֪жٻľ֮֡
˵˰ɣûõġҵĳװǰǲʤġڿʾԼȻһӰطݲȵſ˫ۣҫ˵šΪ˵ҲΪ˴۵ĺ־
ֻ
ȻCOSPLAYɱԶ˰۴ʱ
Ѿʮ˽ǰ־ٶʵѾΪж߳һ֮
ϡ
СƣŲǿʺͷӦвС
СӵԭӵʼߣΪóսʲôȻֵһᣬٶȹ죬Ƕȹ꣬ټϱӰطǸĲпŰɱͬĸĽöºֵĲ̲̬Ը񣬾ǱǿʼҲѴù
ȻвǿʵˮƽҲС࣬ڽսսѷɫ£ֻʱȡơ
ңԱ߻һǹʱǹļһڣ۲òֳһ־עĴڣñ͵Ϯˡ
СΣСĲҪĶˣԹսʱӰطĵŮġǵŲʵͺԮ߼ƻĹؼƷҲðõõȻѵһѪͶ׷ˡ
֪ˣְ֡СδӦһϼӽơ
Сιⷬһӽ۵ѹȻһ֧ʿҵˡȻرʧһʱ죬˵һ֡
ˣ
С˫һһ֧С̫סеʿһ֧С̫Ѹһն͡һۼͷʱ졣
Ƽߣ
ͷʹأǿ̺䣬ܷɫȴһתɷǼ䣬ܵıմʪҶҶѸҷɡ
ϡ
һ쳣СκӰطľһȹ۵ʱЩҶصǰּҶԭѵҰʱ谭ڴʱʿһնǿֱӱСΡ
áһʹ紫ʹۿЦŴ߶ԳһȵٶѸ޸
һӰطۼķϵ쳣ӣȷԼ֮ǰжϣĳĸˡһ룬Ӳܾʹ˰֣ͺԮ߻𶫾ļƻ񲻾ǰô
ǣۼͷ˿Ѹ£ʱӰط׼ʶһҵһܰɡMaximum Painʹ
ʱ䣬ΧסӰطߵĳͣǱ߼ӿ
ͬʱСԶԶߡ
Ҫűɱôҿɲ㰡״Ȼ壬ִѸӿִħȻ
ɫħ·һʱʿ֮ϣ̶һնֱӭ֮棡
䡪
ųһеĳƻһеȻȻײڽĵһɲǼѱŷըѵľ֮ˮը
ѸϮ˫֮ѸٺˡأײһŴʹйȻѡ
ܴᷢһ˿ʹУк΢΢һңһʹɢȥˡӦʱѸס˺
ʱЩ˽Щϵ߱һӴʱĸˡ
ͻȻȥҲ죬ʿأǰˮҶ֮еӰط
ŶȻ浲סҵĳ򡭡ӰطһȻ˫ڵϻĹȴĳ
Ӱطĳ۸ոʹõĵ䷨ಮ٣巽ҲΨһǿľǷḻĽս顣ҪһԸۣ۾㲻ҲҪˣƫƫųҪ۷ֳʤò˵ɱҲκʱõİ
ԼԤϵļǿʵԷǽ֮ʼһЩѽӰطĴ侲͸ļսȻ϶Сʹȫսپ
ܵ񾯺пѾߵĶٲϽǵŲõ뿪Ǿͽʼߺʹٽ߰ΧӰطԼСʮֵţҲܲסԷ˺սǰ


017 Լ
Ҫһ𣿡ӰطС׼ʱ۲Ц˵
⻰ӰطɻġŶһȻ˵ʱĲˣ˵˵ʲô
һЦӻ˻ΣƤĶǶġֻҪܴңҾǡ
ʲôöĵģֻҪɱ㣬ǵġӰط
۷ҡҡͷôô˵ءǲҶĵĻҲûʲôʧֱӷسʱǡ
㡭ӰطüۣŪ굽Щʲô
Ȼûѻ˵꣬ĺȴʮ
ǵŲֻҪӰطԮ߾ͺٽõ𶫾ļƻǳƲˡ
ӰطоεǣȷʵаСֱӷسʸ񣬸ո׷սĽѾ֤һ㡣
ҶЩʲôĬƬ̣ӰطЭ
ӵеĶҶô⣬ЩɣǴˣҪ͸ңааһЦָָСΡ
ҺͰְַֿҪ㣡СζʱߵĽ
ӰطŹֵĿ۵ҪҵŮ
ᣡҿɲʲôϲСı̬ЦŰ˰֣һ˵ҾãӦñʸչСӡ
ӰطԼܿЦʣĸٽԸԼʼֶĵģСλҵŮ
ɣֻǸ߶ѣϾûʸߣ𣿣Ц
ӰطǸʮĴ̬˽˸֮󣬾ͱòˡŮԽ˹ھµġĺӡڵҵľгɱѵϴԽȻĸü棬໥ɱ
Сξ֮ĺӡ
ɥΪ˵ۣκһ˶ܲˣҪǳʵڲöԸͰ֫йˣ
ߣðɣԼҽˣӰط΢΢ȣŪΪʲô֪Լе¼һӦˡ
Сζ˵ֻһɶȱȽϸߵĵߣֻҪ룬ʱٴ
СʧĿӰطְ֣㡭
ģְֲģԴˣӰطŵһЦңĶԼ˵ǡǡΪǻ𣿡
ȻᣡСѸٻָԪ
ܺãѾӦԼ״۵ͷʱԣǽжԼʱʲôսһᾭĺԮ֪ͨġ
ȵȣ㡭Ӱطæе
ͣ½ŲͷҲص˵ģڶԼûʵ֮ǰǵŲǲύκˣ
˭֪᲻ƭңӰطߵ
ƭıҪ𣿣˵꣬תߡ
ӰطԵĿ뿪
ȷСʮİۣûءǵŲǽԸǶս£һһҪߣǸסңܻв񾯴ڣҪǱǼ˱ˣԼļƻһʧܡ
һﵽǴĶģҪúԮߺúòĵϸˣж룬ӰطСҲѸ뿪
ʱ񾯺ʼ߸ϵ

ֻҪߵƤ䲻򿪣桰ǵŲвȼԭԣ۷ĵƤɭѸǰ
ΪһʱѪͶӰطָʹ֮˵Ĺ˼ܰ¹˰ο㽻ȻҲʱԼߡ˼֮ðϻǽΪĺƱ
Լҹϻ˳
ص棬ֱȥ˿һ˵Ĺ˾˹·ϵˮŪȥԼʱװС
ʱҲڷµľơ
̫ɱӰطش뿪Ѱȱ۲ΣաϾǹĻе࣬һǿˡ
۾ҪģʵǴʥߵ֮ͯة
ϻһΪ˱סͯҵελͯ͹ԭɱʱľĸĸľܵ𺦣̫ɳν˰еˡ谭·䲼һΡǵŲ¼ʵв߻ģĿľǱԭйصһУԼ𶫾
Ϊ˽伫ұʥӵ˵ʵĿ
νġʥӡʵֻǰԼ־ǿӸΪ˾ʥӣЮҲ˶ѡ
ϼһսթЫĳܲţҲҪһˣ˼ţȻֳľӡ
ŮΪ˸ĸԼ̫ɵĳȻȻͯңĻͯҡѵõǣʵ̬ĸǿšܾ˹࣬ʹԼΪ˸šļᶨ־ǺصĿͬߡ
ʵϣͯ䱣˾ԭһԭڣ


018 ̯
ٴκľ̫ɼĵص㣬ҽԺ֢໤
о˵ȴӲ־һ̽Ϳǣ̫ɽҽԺ֮󣬲Ǿһֻһѹ
˵ʵڼʱ򣬺һ䣬˾˵⣬ѵûõóֵı𣿡
ǵ⻰пܻľߣʶȤûж˵ʲô
ʱ̫ڳϣŮԺƷľǺ˫ظǰߣ۲ĲͷϷɫ컨塣
ӭͬѧ
𣿡
ȻǵŶ
ȣۿһʾԼĴڡ
ľɫһ졣
ʶݵĴڣ̫ҲˣȻĽͷ⡣
ľָ˳̬ŵĶ̧°ͣŰǣͬѧ˯ڼ䷢顣Ǹ㲻ûŶ
ɶ
׼ȷ˵ȫпܻղ񾯵Ĵټһ֪ί顣Ǹװģʵܹȼԭý顣
ȼ壿ָʮһͷԭ֮һ𣿡̫һûܷӦΣתͷۣһԹȥʱƤ䣬ѵƤ䱻Ӱطˣ
һεӣѻſھû취Էĳʵ̫ѲټϻʼڣƤ䱻Էˡ
⵹ҲǣǼһʵܼġ̫ĵ˵ͷӰطѹԵʵ飬ۻᱻƤȻ顣
ľ˵ոյõӰط鱨˵ĳƺܷ̹˲ǹӵֵʩõʼŮСΣԭӣ˵һоееĵĻڽս޵Сڴ֮ǰϵIPλǵһʮλܻŻѾ൱˵ˡ
̫ɵɴ˫ۣһʮλֲô
һģսͬѧҪμ𣿡ľͻȻʵ

ûκ˵̫ɾؿ컨壬ǾŵϢ
ʱľֻˡ绰˵䣬ֻ̫ɡ
һ㡭
̫֣صֻͬһͷ˵ʱ׼˵ľԼֵ˵ǣô˵
ʮ棬ڵʱ̫Ѿ˵绰ڽԼϽŵĵ缫һһشϰڼֽƷҲľֱȥҽԺ·ʼ¡
ľͨ죬˵Ȼ󱳹ȥ
̫Ҫս𣿡ʵ
ţұ
̫ɢڸֳ֮ı飬˵ôڴ֮ǰһռ鱨Σ
ţX2
̫ɺľͬʱɻĿ
ʲôʱռ鱨ˣˣ˵
ǵŲٻȼԭǾԻܵ飬ӰطһʮλҲûʸ֪顣ô϶и߲ｫϢ͸¶ӰطҪõȼԭ𶫾
˵Ҳûľ廰ҲõϢҪй¶ý壬ҪͨĿֻšҿʥӼʱѹýܵŵԱ⡣
̫üۣ𣿡
УģһЦֱӳըĻӰطĺԮ߾Ǹ١֮ͯة
ʲôܣֱ̫Խܵؽ
ľ¶ˡҲ֡ĵȻ飬ֻͫڵɫֱŨ˼֡
ҲòܣΪٵô飿ϸ˲顣ԭԴԭսޱʹԭ͡ĺӡָʹʥ׼䲼·ʵʩΪ˱סͯҵελԭɱͯҵˡ
˵ͯҵ˭У鱨Ǵģľ͵ĳƾ˵ֱֱۡ
̫ɱܵĸоѹеķңæ˵۲Ҫ˵ˡ
ϧ۸ûֱ˵ʱ˿̰ͯ۸ܵΪ׼淢ͯңԷһָʹԭɱ˺ӡľС㣬ӦûǵһĻɣ
ȻԶҲһĻľ̬ĺǺЦ˵ָʹԭɱҸĸĶʲôˣ
Ȼ̯ɣȻҲûа;ϵص
ۼ˵ͯͯġ֮ͯͯةͯ͹⡭
ˣҪ˵ˣ
̫ɼҪ˵ĿУ޹һʼ磬֪ľֻڻû˲ҾͲ֪ˡ
̫ɺݺݵصۣ㡪㵽˭ģΪ𣿡


019 
̫ɵʣ۴ݵû˭ָɵңҸո˵һжģŵĻȥ
̫ʵͯҵǳܣô֪ģ
ȻϲμҺȨˣҲ뿪ͯңͯȴһԸ黳Ը˵һС
鱨Դ㲻Ҫֻ֪Ҫ֪Ҳû˵ٻƭǰǵѲŸЩ
ȻǵѣΪʲô˵̫ͻȻ˵ȥˡ
˼ȻҲף۲ý¸ľԴ뿪ͯңľһֱΪĸǱͯҵ˺ġΪҲǵ֤ݶܲȡж£ľпܻ顣
Ǻľȥͯұ𣿻ǵΪΥ壿ۺָȤĿ̫ɣڴĻش
ҡֻǡ˵⣬̫ɺȻĽ
Ȼ̫û˵ԼĹǣۿ⸱Ѿ׹̫Ǻ;֮ةһˣ
˵м֣룬б˵Ǿ˽ΪԼĿľҲϧ
ˡ۾˵Ͳϧľ֮ةһҲǸΪԼϧֵͬˣ
ģ̫ɵͳ˻
Ȼ֪ΪΣԼܸоֿ֮ڵٺΪ˾ľزͷԼͽ
ɣԼⶼ޷ֱӱ˵Ǿ߱μǱˣǼԭսʿأۼЦ
̫ˡԸһʮֲܡ
ϣľͯұϣǳޣȴ֪ĸĳˣľӭ⻹ϣľ޸˫۵Ľڽ͵ĻΪʲôѡԵĺͯһ̰۸ܵΪ
ڴӺ͹֪ĸ߲㶼вͬòǹ࣬е˫̥Ů3PԼݳŰɱӰƬࡣ̬͹ǮΪ͵͵Щ߲ʱûжٱʾ
Ϊʲô
Ϊ֪֪Щ޲ͱȥҲֻ֮ͨĲͳͻڴ֡ƫһ˵̫׷ġ塱һʼǸֳģʿɡ˵塱пЦα
ٺٺٺ١ðͯȨ˶˰ʱľЦô˵ͯҶҵĵඣ
ͬѧҲµû׺ĸ׹ȻǱǺģȻǣ
ľС㣡Цƽ޶˶˸һֲֿͿ¸о÷̫һʱ侹Щ֪롣
һԼ̫ɣľͬѧ㲻ҵǵĳôǿɱҸĸŪҵ࣬ʧȥֺۡҽŵĻ˰ѵǱ𣿡
ǶѾǹȥˣľСӦǰ
Դˣľƫƫͷ㵽˵ʲô
ʱز̫ɿԼĿʮİ£¶Ȥı飬ҪӰطսĻһҪʤŶͬѧ
Ȼȥˡϣתߣ۲ʱֿ˵ˣҹлҪ˵
ټˡĳ̫ɰ֣۸뿪ˡ
̫ĿԶȥӰвԤԽԽأľ㾿
߳ҽԺľһţһʵ㵽ʲôˣô֪ЩģҲüˣûʲôԵ֤ݡ
侲ôţ΢΢һЦ˵ˣǵѰԲкǵ顣
ôľÿɷ
ˣԺ֪ûƭǵġҸո˵飬ǵȷġŵĻ˵еκһʣûƭ㡣㣬ǵʵǧҪóȻж۵
λĸ֮ǰǲģľ͸һɼᶨ漴ŤͷۣܾЩĿĵģ˵˵ɣô£
ԴˣһЦҲ㣬һ൱ļƻŪЩ
ʲô
ǣ۱㽫Լļƻ˵ˣҽýԺŪճʡֶ֪Ūġ
Ȼ뽨һרɡĺӡĳСľ翴Ƶؿۣɵ㲻֪ǲܳɹ𣿻˵ڶң
ҼȲɵϣҲٶ㣬˵ģɫѾʼʵʩƻĵһˣ֮ԼĹ˾տʼֻи̶ĽǮԴھƱֻ˵±öѡΣ
ľĿ۵Ŀ⣬۲಻ϵĻ
Ρ
ãղ˵鱨Ǽ٣ֻҪļƻģԺȫ㣡
Ǿлˡľ˵⻰˿Ϊ֪͡ľĺѾǿʼˡ
˵ãʹǮ㻹Ҫոġ
ǰɣ㲻˵ȫ𣿡
æҲøǮ£
ϱӿ϶Ĺ
ĵ·ϣۺľӰ뿪ҽԺȫȻ̽ߡ


020 ͯʽ
ȵ̫ԽԽߣͯ䱣˾žֵ˵ﲻ⴫˽
ڼװ칫ĺ档
˫һдšֵͯľᣬĿתؿݡصĶͯսĸʽ
ʵĲ֮أ
ԭûʸͯҵ˲ʸ񿴵սؼҲû·ŪֶͯѾáԴֵͯҵͯľȻûôغڣҲʲôʸˡ
Ȼľͯҵ˶ЩȻ͸ֵüˡ
ʵ˵۶ͯͯսЩСȤáԴεľӵһɱ׶ĵȼԭʵ˭ҪǲȤйأ
ľⱾؼԺһֱоͷġ
ͯʽͯĿɽ棬ͯϲ루ԡĥػߡΪּšεսǹȺüɡ֮⣬ÿɽй͡͡һļƣڲŹͿ˷ͣͿ˹һ壬һ˹͵ĹԷ
ľ۵ؼϸ¼ֻСεսǹɣ֮˼ļơڸϸʽµûʲôϸļأҲ֪Ϊʲôԭ
ȻоЩϧ۲һЩˡֹľϸԼھϵġս͡ε
򵥵˵ͯʽսĻȭϵһͺ߼ĶͻʣµͣǽһΪĸͯʽεԸٵİεһɱڷʱųֵ֪ĳն
սͰεȻЩֿڣʵǿʽúдͯϲͣ
ϵ述ơһʦˣ
ţҸطЩ
ľ̰۷Լɱĸ֤ݣŮԺϿΣ̫ɺ׼ԸӰط˾ֻʣһˡԣҲ֪ͨˣϹ˾ţȻ
һ鰲ȫͣ
սеĻơȷԼѾսʼƵҪסԺ۽ؼŻػ
һ۽ľƽķŵͣڳ֮ơ
⡰֮ơͯʽսйһ֮֮ͣζ⣬ŴƼȻ˼档ѧͯʽս˱ĥĻơ
֮ƵļƱ׵ذڳɲǼ䣬һĸоڱŷʹȫ泩ǼһƬ飬̹
ССһƣƺںɼյİأǳ
ƾ͸йΪڼȭһƵʱ򣬿ڱǺȫǵõǿ
һҪͨƵõڵĽҪרü²С
֮۽չô٣һΪĵӣһΪ͵ڶ䷨йǿʹѾ˲СھּƵĻһӾͱˡ
Ľչ벻춼ѣ
żƽȵķǣȻȻؽ֮лɲ˷ػ֮͡ˮһ֮ơʱ䣬ֳܵγ͸׵Ĵ󺣺һƬεľޱ޼ʣһƶʱ纣ƾʱһ
ȣ
о䶯ŤתһȦһȭǰϡ
ͯʽսʽһ¹
飡
һ죬ȵҡƬƬҶϸϸ
ţ
𾪵ͣվԭأ͵ڶ䷨ûþһȭЧ治ͯҵս
ľ飬ҪЧҲҪ߶Сʲôûãȴһȭεǲ˼顣
˵ڼȭͨھǿ壬ͯʽսֻƾƵЧȻ򵥡۾һϾҪӰطɼˣͯʽսʽͰεʽʤԴ˰
ͯʽ൱׵ΪնٽİεᲢ۵ɣսȻֻΪͨƻҪϰнϸߵ裬ʹɿɣʵȴˡ
ضʽ𽥱ǿսȻˮɵٰʽԭУȻһ¥
һЧ֪ǲǾѸõǿءӿͷʱԼҲеЦһЧǼ飬룬Ⱦͻ𽥱ˡ
ˣжͯıʮ㡣
ԺĶҪһЩˡ۸Ȼı仯һʱ䣬ɣδڴ


021 ж
̫бʱֵƻ衣
۽У׼һ٣ȻȥӰطɼܡ
߽һ꣬ۼ˿λ£Ա档
õĿˣԵȡԱӦһȥ
ΪԼ˱ˮʶشװκͲáΪò͵ʱ䣬Ĺ˿Ͳ٣ϰΪģӦĳ͡
ţ
ͻȻ䣬üͷһ壬ŤͷĽֵϡ
۵ĿУдľۼֶĵǹĿֱضۣ߲ơ
ҵģ
һ棬룬ٲ߳ꡣ
վס
Ҫ
־
۴ӵڳеľ춼γǹǹڶ׼ܵһֻʵܵԶֱӽŹ
õô𣡣
ʧһЦǰľ˵ҪץҲҪиɰ˵˵ɣΪʲôҪץң
ΪʲôҪץ㣿ȻϮ죡ӷġÿһץˣΪ׵ľĺߵ
Ϯ죿ӳŶԭôһ˵۲ݾٻŪء
ߣҲԼˣ
һƳĺ󷽣վƷ񾯣ǴС򣬿۷ӦҪ׷ϮǱĿġȻס񾯳
ٽۣ˵ԷĿڡǵŲϣһ룬϶Ļ֮ͯةˡȻҪǼһ˺Ƥ۵ҲˣҲΪʲô
ѽСӾȻôţ
Ȼ˵
Сӻζˣ
⻰ܵھ쳳
͸սڵһߵһͬҪԭľҲݬ롣Ȼﷸ֮Ķ죬Ըӵ˻å졣һǶܶͶ㣬ǣ
ڼȻƾ죬Ƕʱ˷޲Ϊ۴һֲ´ļơ
ȺϷʵ۹ʱڳеŭȼѹˣʲôʱֵ˼۸ˣ
Ϊ׵ľŭȵؾ
ԹԵĲҪһ׳ľǹǰȥľ콫ǹ׼ֻۣҪκξٶͿǹС
ԴˣһƺǹеǰЭһ
Сӣصĺÿ׳һЦϿȥ
¶һЦݣõ֣ھÿ𣿡
㡭׳һʶʶȣ뿪ߵʱѾһĳˡ
۵ַɿץͽ
ǵͬµİȫľҲĿǹֻܴĺȣ
ðǡ۴ֽǽ׳Ƶ˳ȥ·ľҵһء
ðĶҮȺѹֵ˷ܽк
Ȱ
ҵһƬʱһССӰ಻ܴﵽٶȼɲǼѾߡ
һȭؿڡ
ÿ죡һʹͯսֻܽѸչССȭͷӭ˹ȥ
飡
һƵ۱СŮȭͷе˲˫ŵ滬˿ײںϣӡһεӡۡ
۾ȵĿŵԼ߳СŮȭͷ
⺢ӾгΪĸǱȻæһ߶㿪
䡱һСŮȭͷײڴϣֲŷ˲ſ򵹷ɣײ棬ǽڵһƬ
ֱʱĹһ䡣
ţʾԶһССӰ˹һΣԷŷ̫ʮ
۵ͷһֻ͡һ·ѳһȱڣĵмȥһͱˡ
ôƵңȻ񾯣
ƶ۽뿪ʼߵߡ˫ƺɫضǿеĵɱ⡣

ʼֵ֣ܿһ˸⣬ոջǹָ۵ľҲ˸Ӱ١
Ѷǣһλͳǹָۣ֣ص˵ֶӦƱܣȻҲ֪ģ
ҵȻ֪ȻҸѶЦ
˵ʵܱȵϹ𣿡һüͷ˵ֶֻбұһʧӵлµģ


022 
ֻܵĶ¶˵⣬ڴֶע⣬ûаЩ˲֮ǰ˭Ҳõۼֵ
λ񾯵УΪżһıǮȥġ֮ͯةˣҲֻǱ֪ˡǵŲԼϢ֮ͯةĿĲ֪
ԸˣȻҪԼΪΪλãԷԼΪС
Ȼ
۵˵֮еĵⶼ˲١
һ񾯶˵Σ¹شضӦκθϣܰǡ
˵һ֪ʲôأ
ֱⲿŵսԱεջĶһ˵ԣǣѶ
ʼ磬˵ˣǶڻܽȥ˵ǣʥӹҲύȥġ
ִĻǻȡΪġ񾯵ͳ
ŶɣҲ뿴ǵʵΡ˵ţѹģڳͯսһĻܡ֮ơ
ܵǶصƺϢһ񾯵һ£ţͯսôֶ
ôˣ˵һһȻ󳯳ֿȭرСϣҴ򵹣
õģ
С˸߲ҵ˫ȭһ£Ŀۡ
ҲϰɣǵòҪɱһλ񾯶Լʼ´̫СҲѸٽս״̬
С־۱ƽ
Ȱ
һɴؽȣֿȭСԾ˵ٶССȭͷƿӭ˹
ɣ
״ȭʹͯʽսһ巬ССȭͷ
飡
һһСֻȭͷײһʱ䣬汬ǿҵĳγɳ·ϵĻҳȫĴϵĲȫѡ
üһ˦ŷȭͷ˺
ոյһȭѾڶ䷨ѧͯʽսˣ֮ǿ˵ǸˣһСͰʿҲһȭɳȥʮСȴԸǿȭѹ˻ȭͷֱ顣
ǿһѵǡԴʱԱߵȴҲ۵ıһǱСĴٽߡ
˲֪֪Լʼߵġ
ӵеԭϵͣʮ־ˣͨʼҲδܰסһȭͲȴȭȭӲһȭû飬ʵ̫˼ˡĻ
ξȣСսȻڼ
һȭ֮󣬱С˫۷Ź·ǿʺһ㣬ԱǸʹ̫Сŵӳû˹
Ҳսִ̫ӭȥ
ϡ
һʱ֮䣬̫ʿƴ𣬴۵Ļ𻨵ɽܡʱ򣬱СҲȭͷս֣һָͬۡ
ٵѹʱӴࡣ
ʹ̫СٶȺͽǶȻСΣȴ죬оݣʮֲöԸǸ˵С͸鷳ˣȫӦжЩԸοҪԸһֻҪǲСıУ鷳ʹˡ
顪
ս֮У۱СһȭˣסΣʹ̫СѾ˵ĵֱۼ
״ۼæһ¿ǱĶ˹ȥ
͡һ̫ĵգӰ·һӶһϸ̵ĵۡ
۲Ҫ۱һһһɨСѾȭͷԾ˹ҵæһ˹ȥȾСӳȥڲ͵ڶ䷨£ٶʮֿ١
׼Ƕӯض֣һ᲻ֶΣǶõ䷨ҲҪɱǰĵˣ񾯶ֻΪ˹ҺİȫжˣԸʵȱɱɱ⡣ԣûݱ䵽˫һҪǰѡ˳롣
飡飡飡
Ҫߣ񾯵Ҳ˲ô࣬ǹ䡣
۵Ķʵ̫죬ǹտǣҲֻܽӵڿմ˲һ˿һֻǹУӵĴڵϣϸС˷ɽȥ
һ˲ʱ䣬۵ӰСϵ֮ǰʧС
׷
λ񾯻һۣͬʱ´
Сжɵ׷ȥ񾯽ں档


023 Ծ
ǵŲ鲢ûбȥյ鱨Ӱط
Ϊ˱ԭ֯˴˶ӰطΧˣѾ˵̫Ҳ档
Ȼ̫ɾԼȥӰطʱõһҪϢͯľҪչжˡ
֪ľ˵鱨̫ͯҵȨΪԼȨͿʼĿˣȻܿľõͯ͹̰Ų޽ʯȺľ޿顣Ѿ˺üľԸٶȣ׼չж
жǰѯ̫ǷԸⵣ͹Եļ֤ߡ
ǣ̫ѵľء
ȥӰطΧˣľͽ̤ϱĵ·һ򲻴ӮӰطʧȥڹؼʱȰľ߻·ʸȥ֤ľĸ֮սӰط˭赲أ
һʱ䣬̫Ϊѡ
̫ԥ˺þãգǶİΣҪƵľϣ֤ߵУΧӰطж
ľȥʧ䡣
ûж˵ʲôѡ
̫ɺ뿪ʱľͨ˹ͨʡĵ绰

Χڲ
ֵϿһˣԵÿտյģ·ԵĽֵƺ̫Ҫȫµʱ˭ҪǸҳＸ
ͽõؽֵϣãһǰ
֮Ի˵ҲǴɡ
ٱ񾯺С׷˴СʱԺ۳ɹ˦ǡع˾绰ǴľԼʱͣû뵽ȴľ֪Ҫͯ͹չԾżʶʶͯε͡ǹ뷨
ŵƣ鷨ҵͯϲ루дɷīʾͯ֡
ͯԭֻǽͯһﴫеļɣ⿪֮Ҳ˲ɵĵ
Ǳĵ֮һ
ſһ˵ĵ̾˿ͯҲߵͷ˰ɡ
ʵǿԭǰñֻؽʼ߹ӲдʣʼʵǿĴڣжԸͯҲֻһЩôսˣŻ־ʱȥɡ
ҡҡͷֽ߽ţڿ׵ϵľ
δǰ¶ıڵذϣ˫ڵϽľ˫еվš۽˵ͷʾվһߡ
ۻ⣬ֽŹϣ㰲վһ
ֵһͻȻнŲӽֽűûЬ˽
ǣľ۾µӻ𣺡ӭ٣͹ֳóƺͨʡ󳼸°ɣ
߽øӵľ
ʱľԵ쳣
ֱȵĹϥһϮɫˮַһͷںĳֱΪŴбϦ⣬״ɵļպγԱȡ
ֳаԼûκ˵°ɣ
ĸҺþû뿪γͽˡҲаԼôĶ𣿡
չԻʱһشԱ߱Ŀ
ͯ͹ͯľʵ൱ȷģֻҪһͯ͹ͻᱻԳǿıɱɱˣ۶ڶս֮ǰźݻڲ⣬ľֻ˶ͯƵöѡ
սʼȻȫȫعս
ܿ죬ͯ͹ͱľĻ֤ݱƵޱǱòӦܶԾ
̺ܼ򵥣ľ׽סھʯؽ˻۾ʯ֤ݣԴ䲻òɱľڡ
ʯϵİΣᵼkĴ½ԭųҲ䡣ôһֻҪǹǿԭͿܳŹľʯųȥʵϣ͹⸺ƵľʯҲȷƣ˵ı硣
Щԭսʱ͸ˡˣɱҲľ˸Σյɫ
ԣ͹⳰ЦĿȻʲôҲľĻǲġֻҪǮڡʰЩǮʱǱȻܹ˳ѡ
ľ۾Ȼ󻺻ȥһǿʼɡ˫ļ֤˳С
ʱ򣬺͹ɳ˸Ů飬ľߵļ֤ȻҲˡ
۾ǸŮһߵ͹ľмվͬʱԵֽġͯϰ߽жսʱǣá
ܿ죬ϣ˵ǽߣĵȫľͺ͹⡣
͹°ָʾ飬׵ǹ֮һȡǹӹȥ
ʱľʹõǡɱ˵ѩӰ͹ʹõǹȡĳǹԼؿڣͨڣһ۱֪ǲؽ


024 Eǹ
סǹһ̣ƺڣ͹⾫ӣӿһɡǹ֣Сźš
һ˲䣬ͯ͹˵ĸоʹпΨͼ˱˷â¶ص֣۲п
ǡԴ֣ͯ
ʱľѹģ۾ڳ׶ģͯʽεĻһġļơ
ҽȴѾʮꡣúҵԹ֮ɣ
һߣ͹ҲѾ׼ڳͯʽǹһġơ
˲ϢսУļơܹǿڵļֵơѸ̾ĵһо޵ľ磬ǿֹˮļֵͼƵĻ۶ԣ˫˭Ҳռˡ
״͹΢΢һݣ̫ˣľȻǵĸͬȻ֮ܺ顣ҰŽ㣬ܷɡ
ߣľһ
Ŀ˲ı䣬Ÿ߰ĽŸСĿ˵һһѧϰλԴĸʹսơ
ͯɵսνĹԷͿ˷ͣͿ˹һ壬һ˹ͣѭˡ
ʽ˲սϻǱȶϣ֮ı仯ҪȻˮ˿ڱ·ȭȣ˿ȴ־գֻҪκһͻΪʤҲ˲
ͬΪͯʽۣۿķǳġ
ͯʽεԴͯľ
ͯʽǹԴͯ͹⡣
ŵͬʱ˶һչţţ˫۵Ĺ۲չʾһϵоʵ͵Ӻл۴񫡣
ͬΪԴĸ֣ڻϼ£֮תȫ޷ӹ죬ݡȻˣⳡսȻ˲Ҫ̽˭׼ȷץסԷ¶˭Ӯʤ
ΪŵնžԽ̰ʽֳ߱ͯʽεʽ͡ǹľ衣
ľ˾ʵлƣ͹ҲǸо˲ͣȡһ֧ι״ĳǹǰĸп̺۵˫ǹ⣬ǹΧĸ롪·ʢġǹ֮ء
ͬʱ߱ͻ̡жϡܵµ뷽һʹҪ߱൱߶εļʹõǹ
ʵڲľѱǹļŮġ˵ţ͹ͯǹġơ
ں͹裬ľֻ۾
ţ֮ǰȡļȫɣӰѵ𣬰ڳ͹ȫûĶ״˫ֱһ
Ӧþľļưɣ
ΪԼĸͯҸľ˾ӪԼ⣬Ĵһ޶ؼƣԸͯʽ
ޱȿŵǿ
ţľȻı鿪ڣҶͯʽε˫ơΪͯһ崴ͣ
͹ⲻмһЦļơ
ϢԴܵĺŵÿҪˡ
ʱбӴ룬ʹƮڿеĳӿֳ

ͻȻ䣬͹ͲסѲУ̤Ĳչͻݡ
ʱ乴ĶǵɥʧߵĴ⣬ڱȶʶս֮У׾ٵ·硣ٲϽеĻԼȿˡ
ʱľҲˣ
ϡ
ʯ֮䣬ǹһ֣ٴζţ·ʲôûһȴ֪ͯ͹Ѿˡ
ڵǹһ̣ģؿľնһ֮ն˳Խٵĵڶ͹ȴԵڶն޷ӦܾѶ
һ˲䣬͹һҡΣǰŵȥ
ֻ͹˫ԴµĲλʧ֫ɵңԶĺ󷽣ײǽڡѪӿʹױһƬѪص
ֻһԴĶֱ㱻ľˣ
ͬʱҲͯǹ޿ӱܵİܱ
ʤѷ֣±۾ȥľʺ͹鱨Ĺ⾰ͬʱ˼šԼܷ񵲵ͯʽεšκ˫ͷ
ȫʵ״̬£аʹ֮ǰɱԷڽУȻаסԷǴֻʹõ䷨ͬھĴ򷨣˭˭ǾͲö֪ˡ
ְεǿֲ
ԵӳټնľĿֲѾϾԭۣʵû׼ǿ
أԴľԺ͹ıλʵǿƫֱһɱıֻڴ˸̾һ䣺ƵEǹ
ʵλٸߣҪ˵ĵ


025 
ͯʽεšκ˫ͷ
ͯʽεһšdնҡ
ľ͹ĶսջȻԶԶ˵ѧˣҲеĳЩţС
ʱ߳ﶼгһ
ľԣɱĸֵ֣ˡ۶ԣоٵĶ͸ʮ˲߹١
ڽ趼԰ĹУΪṩʺʽ
͡
ĵͻȻ¡ֽŶһʺҺ壬ѪҺζܿ촫ۺľıС
ٹһӣﴫĲҽ

Ǻ͹Ů鷢Ĳҽ͸һЪ˹ط񣬿͹ĪͻȻ֫һĻŻˡ
֪̫֪ЩԺʲô飿Ĳҽ۶ִſСЦ

ҵĽУľ˫Ц·Ҳ޷һЦ
Դˣ۲Ϊ⡣
ѹʮĳһõ⣬Ҫ۵ĻıԱľҪӹ֣˾ú£
ľ̯˫֣ת
¶۵һμĴĵ׸е΢ЦҳɹˣҴ򵹸ĸ׵ĳ֮һˡָоǺܰ
ʱľ촽ĺɫΪ˷ܶ⡣
ģý˺£
ָоȻûӦÿ⣬ϲ㣬ľС㡣ĵףص
лľЦţڵһɱͯҵˣò˶ãҾɱе˰
ʱ΢΢ε˵Ҿ㻹ǲҪֹ̫˱ȽϺã
⻰ľɻĿ⿴ôˣ˱Ⱥ͹⻹Ҫ𣿲ǶԴĸ֣ǡ
˵ĲľС㡣۴Ļ֣صĿҾƺһεĳɹͷԣ㲻ҪĸɶʵȨĴǲһ͹һаѱץҪóȻ¶ԼľٶǻַŪģ
йصκˣּһ䡣
ľ˼һ£ȻллѣҸոյȷЩˡԺעġ
ڸϣľŷͬһִš
ҪʲôһʲôľСһ㡣ϣ񲻻飬ħҲ飬ܹԶֻԼΪ˸ѾһУϲ̸ºӽůҸļͥȵȣЩȫΪ˸ļƷ
ֻܿԼľֻһǾѽ
һ죬һնɱг˵ľеѡɱ˵ѩӰ೾ѪԵ˵ѪĥĹ֮
ħ֮ҲǸ֮
ʣµĸ˱ضҲΪе⣡
Ϊߣһᾡġؿһľеĵ˵ǻὫ鲻ᶨ֮ħıͱ޺ɱȸľԵ˺ͶԼΣսһĴ
ľС㣬Ҿûǰ崦ãȻľڸĸԭɱʱشģһֱΪ˲Լ˳޶ܾ٣ӶҪƵȥѪҺ͸ܻҲʹ˲ܽгʱս㡣
һɱĶֻãҪʵǿòսĻľһԣ۾бҪȰһ¡
Ҳ֪ǡľλãȫҲ֧óȻ˹٣һᶯҡ
Ҫ˵ҾӦþ˹ٵ滻ͯ͹㲻㱩¶Ҳᱻ߰ɱʽ̽㲻ܷȫӦԣӦûԼˣ۵
ľصóȻ¸ģӶþƱĶԼ
һҲǣľʮ겻ɶԷܲףóóȻĻһԷľΪǿ
ͷͻȻ뵽ԭеȡ˹أǿIPλ98ºšڷ硱ǿʼߡԣ˵ȻĻҿ㻹һʵǿʼɡߵĻᰲȫࡣ
һġʵûʼߣҲܱԼİȫң̫ɺڣҲᱣҵġľЦ˵
۵ͷţˣǵŲϣ֮ͯةƺѾˡȫҴ飬һ㣬ȥǮȻһЩ֮Ķ͸ȥĺӰɡڲڳһΣʲôҪĵطͨĺϰҡ
ǵŲȻϣIP134ӰطСβûκε㣡ʵľ͵Ŀۡ
ǿҲǿ㰡ʵظ̾ţ˻֣ת뿪һȥˣϵҡ
Լأ
̤ѪĳϦ۵ıӰʧľ


026 Լ֮ս
ϦµĽ֮У̤˷ĵ·
ħĻӦѾ˲ħʱʼֽнĴˡţħڵҪٲϰ

˼Ž˵ʱ۶ͻȻһСֱʱ۲ԼѾһûԹʲôˡ
ģ֪Ӧóųģ۰ԻںޣûʲôʳԴȥԺ󻹵ü

ʹļ׵ؽڵʱͷϷͻȻһ޴ĺХ۷ӦʶؾԱ߲Ծܡ
䣡
һ죬۸ովĵϣƱʲô߿׹Ƶأɽˮ
۲㱻Ūһܡȵˮȫعصʱ򣬲ſһһСӰվ۸ովŵλϡ
ߣʿñԼò޷֪ӣȹС̫һȥ͸һΣոоС򣻲˵ӰطŮ
СԴۣ۾΢΢˸һĨɫĹâƺ˼۵ĸλµʡ
ʶĳ鴤һǡ
ʲôȻĲ
ţЩջ𣬷߷ߵسǴ󺰵ι͵ϮʲôҲ̫ͼ˰ɣ
ѽѽҪ֪Ըκη˵ĹȥġУҪ͵ϮĻõĿŶӰط쿪˫֣һҡ˵ţӷ·ڸþòѶԻһ
еġָĵȻ˫ǹ
ȷʵҪĸ͵ϮĻʹǹɱӰطΪ׶ˡ
ʱ򣬴ȹСŮԴ˫һգգضְۣ֣һһҪˣ
ӴСΣõǵŲ֮ǰֻҪһˡӰطҡҡͷЦ
ιгضԻҾұСˣ۹յҡҡͷ򱳺ʿ
˵㲻ӦΧôҵҵģ
Щ񾯵жָƣ˦ǸɵǶҶ׾١ôҵ㣬ȥһҵĺԮ߲֪ˡӰطش൱⡣
ۻȻԮߣԭˣȷкܴͱ¡
ӰطĺԮʥߵĺ˺͸֮ͯةνһ֮֮ϣյֻҪһоͻᱻҵ߸մӳн˿ϡٵǱߵ˱Ѿõٵ鱨ˡ
ǵĺԮҪ𶫾أҲԭݻ
۵ʣӰطػصع磬жĿġǵĿ겢ֻǶһжѣ
ԭˣжڻ߰һЦ˵ǺĿļһһж˼ļһĹͬǣǶᱻǻǸɵʵϣIPλ134ļһԭҲȷ̫ɴſˡ
أ˵֮ĶԼӰطĿΣ
ҪĶôšһЦֻҪܴӮңϾ͸Ӳ
ãǻطսɡﲻ㡣
ΪΪӵСǵŲӰطʼߺʹٽ׷ƬӽĵطչսпϾʼߡʱ˵˶Լսܶء
ԡҲӣ˾ߡ
һ·ѸжԶ֮ǰȥλãߵһƬƫƧλá
ֵӲݣԶеӰ߽һ󲿷סݺС¥ȻȻԭ״ʵѾưܵ൱ء޴ů²ǽ岻ظͺĽṹѾò
ټоηֵĺ縯ʴϣأѾԶԶûпȥôʵͼˡ
ԺڽӰ֮䴩С
пȥ֮ǰӦ൱٣ͣڴ˵Ҵ֤˵ЩѾ⼣߰ߣ˸ϡŹֵģȻ֤յķȻڣÿз紵ܱᴫ֨֨Ĵ̶ͽ̾
ǰ˲ãǰ׳һųĽ̻ᡣ
ǽϵ̨ѿһڽ̻ݶϵʥʮּظ·֤ųеǨ͸ࡣ
ӰطСζеʮϤ漴ʵǸŮһֱס
ûûжʱǴʱ䶼ӰطͷӦ
ʪĺڲȱҫ֮£ͦǹӰطݲȵػعͷ󷽵ſ˫֡
ǶѾ׼ãһʤɣۡ
ͬһʱ䣬Сΰγ֧С̫սʮضۡ


027 
ӳҹա
һֻڰ˰ϿվظۺӰطŮ֮Ķš
ڶĳܻձʥӵĸ֮ͯةɫׯصĿϰڷŵĻ
һļž
ĻϲųǴϿոӰطŮڶţսʼӰ
֮ͯةֱߣһݹͯ͹ı档ݱĵһۣѾ϶ͯľġ
һıͯҵŮһǧ֡һַɱڲǶʱڸӰطܲءǵŲֻҪܽǵŲͻƻĻԲͯľҲͲҪˡ
IPλ134ӰطҼʶһɡĻеӰ֮ͯة˸ŨŨ

ʪķܣǿҵĺζֱ˱Ƕˡ
ӿ˻ȥĺײˮİɢˮ淴¹⣬һ⣬ˮйںڰ޷ײ
ֳ˫ǹӰط򷢳Ц˻ˡڣʹ㿪ʼɣ
жʮķԾ͵ΪֹɣϽ㣬һҪءֳʿ٬ĿŶԷ˵

Ӱطſ˫֣ЦֿԸĺҴݻٵļֵ
ǾͿݻңһҴݻɡ
ߣ
Сκɫͫ׼˲ųһʺĹ⣬ԼΪʼߵ

ҹ紵˵½ǣ΢΢졣һ˲䣬еտʼý΢Щ˸оͻأΥ͡
ӰطͦȫԶư汴Ĵ̵չȻſ˫ۣսƣСҲС̫¼ܺãڳӵơֱǽһǹͽط¹⣬ڳ֮ʮּܵ͡
ôжʮͣ۲ЦѵԺ˼
ȻŮ͸оʮֵ߳ܣӭս׼˿Ӱʹ͡Ьײ̤ŵϵչȫ¶ľ䡣ͬʱҲڳͯսĹһİ֮ơ
֪λԭһʮĵսζʲôڰӻһһӰطһαʾ⡣
İɣҺIPλһʮζʲô˸ԼʵŴҾܳˣ۲ʾ
񾯵IPλͨʹǵʵڼʮǰһǧѾ൱λǰλ񾯣ǾǾӢеľӢǰڵʼٽܹǼĵԭﵥȡʤǵȼԭﶼδɱǡ
ҪսʤʵǿˣѶȿ֪



أСһӰͬʱˡ
ǰʱӰطѾһ·ɨһӳֱۣMaximum PainѰɰ
µ˲䣬ɫĳƾճ֣ҳͬʱԾ˵ٶӿǰ
ɫĳ治ɫһȭ
ͯʽսһ¹++䷨һȭ̺൱ĿֲԽͰʿ˲촷ۣ
أ
ȻҶײ֮Ȼŷǿĳըų֣˫Ӱһ֣Ьڵĵӡۡ
۵ӰѸվӰطҲ
Maximum Pain𡭡ۡһ仰û˵꣬ӰطͻȻϥǣڵأſ³һѪ
Һ˳͵Ĳֻ˳
䷨ǿƥڲͯս˫ǿ֮£ǿᣬ֮ǰƴĳһӾͱƻơӰطʵ˰еһ¾԰֧顣
ȻһӾͱˣʹǻŵĸо̫ˣƾǵѪ䣬Ӱطվýż֧ŵתһȦͬʱſ˫죬̬Ĵ
ְ֣
Сδһ˹бߵĴţҪ۸Ұְְ
˫סС̫ͬԭתһȦʮ׵ľ˲䱻һӶٻնͬʱӳ·Եȴƫƫ޴նֱš
ϣ
ӵСεնеʿס
ڵģؿټնٶȵĹ˫۶Ĳ׽ȻСεնûгٵ
һգСβ٣˫ӣС̫һһĻߡ
һʿԿһӰطĶȻӰطûƾСս˫ֳŵıǹ׼۵塣ֻҪ¶κһһ̣ӵͻܽӴ۵塣


028 

ͻȻ䣬һޱǿҵΣгУɲǼ䣬Ҳıˡ
ո뿪λõһ˲䣬ӵƿռղվĵط˱ըһһ
͡
һݣʱСγ۽е֧̫ƿһ۶ܵļʱŽֻϵ·˶ѡ
һ̣·ǲ׼κʱƵأϵؿ׷ӵϵ׷ۣƱҪɸӡͬʱСҲڳƼ֧С̫ӵնȲӽۡ
ᡪ
ǽڣ׶㿪ն̫ţ˫һţӰ֮ͬԱߵ
СκӰطʶ׼ȥ׷ʱһصͻȻ˹״Сʶ˫һնСֱնΡ
ۿǽڵһºӽ￴һվԶӰطһڳʧЧԺ󣬾һֱڰȫĵطӵɧСս۲òעƵƵվ
۱ǣƫƫȱľԶ빥ļɡֻܱӰطܽЧػʱޱȻԼԪعʱҪͽӰطŮʶˡ
ԺһҪŪǹǹС̾

ипʱһͻȻͷִС̫Сɱ˹ƺɫһƬɱ⡣
ϣ
۷Ӧʱס̫
ȻСεĶûоʹ˽۷ͬһתָһһͬնȥССӷ·ҪƵغÿִ֮һɱ
Сӵԭӵʼߣгеߵ£ʵ쳣ǿ󣬿˵ǽս޵еĴڡһֱڽսôóڴ򲼵ºŮʱ̵ʱ̵Ķͽ磬ս޶Ч
ˣɱǰֻһһĺŷأ·硣ӰطԶ־֮󣬴ΪʤȯˣûٴӵĿתضۺСεսʱ׼֧Ԯ
׻˵رʧ
һٱȷ·ʱս澭ȱʧȱ㱩¶˳纣һ㲻ϵս֮ľ飬ǱϾĥǹһĹϾ˺һ˿ڣѪĵ·ϡ
ֵģǣұѡ񰡣˿ڴʹ񾭣̶ԣ˫һУͫΣյĿ⡣
׼С˫ȥѾδʱоⱩǣڶ䷨ͬʱ˫ŵŵأӵͳ˳ȥͻȻٶͲСһ뼰ʱӦȴѾһ
Ѹ۽Сεߡ
㣡Сδţ¶ʹ޵ı飬е̫۷ͻ̡ͬھĴ򷨣
Ȼ۵ķӦһ
ʿ׼ķ·ƿһܣ֧С̫ʿܿͬһʱ䣬Ǳǿȭͷƿպǿ˲Сĸõͯʽսһ¹
飡
Сεͬڵһ˳ȥʹı飬ǿҲϢһ²ٴβսˡ
ڡ
Сεͬһʱ䣬һתͣɱӰط
۵ӰƽУúӵһٶǰ̡״֪ӵЧӰط˲ϣٴȫչ
䣡
һ˲䣬ƻԵųԵĳ˾ҵײ
ĳĳԶһ٣ȻѸɱӰطӰطǱǿֱӻɣƻԵһ˲ϵ·ؤװѪƲҪǮȪˮƵһ
֮УӰط۳Լ߳ʶ˫ǹ뿪顱ӵƿռ䣬ֹ۽ӽԼ
ȷԼҪô
ۿһȭƵķ࣬ӽԼһȭֱӾͱһȭˡ
һڸƶи޷㿪׼ӵڵڶ䷨Ͳ˫ؼǿ֮£ʶͻеˮ׼޷Ŀӵ켣ɿԼʱܵĶѸٽӽӰطߡ
ӰطԤϣ۲ûֱʹǿѹʽĽǻʿٵļն˹ȥ
ʵϣǿǿԾף۵ĺܴûȷʵһɱİ֮ǰŲóȻʹõ䷨ء
ӰطϾӹ֣ټն֮£еı棬̶˫ǹͬնƵ衣ϡӰطñǹϰװĴ̵סնʿ


029 ȥ
ննеĳСǰеӰطЩܲסЬֱڵӡǳǳӡۡ
ֱܳĴ
𣡡Ӱط˵ţѸٷŵͣͬʱһɨѸɨֱɨ˫ȡ
״Ժһ
Ӱطû˫ǹָװı׼۵壬ֵǹ֧׼۵Դ˫ֽͬʱ۶ʱǹ̫ɵ˫ںҹ̻֮ͬһڿףǿҵķý˫ֵ

ۻʿӵʵıȥڴʱӰطдʵ
Imaginary Gimmick
һ˲䣬߶Լǿƣɫ׹һı߳˹
ûõİ
״۹һЦ䷨ħ˲両ȭȭͷܣ̶һȭɫıݡ
¡
һײһΣîȫ䷨ɫħޱȣֲıһӽѹƻȥ
˲䣬Ӱطͱɳȥţˮϼ޴Ĳˣٷɳ˶ʮײŵˮ
ӰطӰʧˮѾʿУʹȫɳȥɲǼ䣬ʿſֲƿԺ˵ٶˮӰط˹ȥȻӰطӦǰû塣

ֱЩ۲ʱ䴭һʱȫһ
ഢѾӻϣڶ䷨ǿ֮ĸÿʼ¶֣һЩܲסˡ
ڲЧףܿ㽫ƣһһȥˡ
ְ֡
ʱСεıݵССӰԱ߳Ŀźɫˮ棬һ˿ս⡣
̾˿ͬźɫˮ档
ղſ϶ȫӰطǻеʿĲҲܲסң󶪳ʿһȫǱҪȥģΪԵʳһЩƫҲʮټϸղŵĳӰطֱҲûпܵ顣

ͻȻ䣬Զ˺ˮ
һŤͷһʿᴩӰطȻӺڰиֳȻû
СξϲĽһְ֡Ǳ˹ȥ
ΪʲôҪңΪʲôΪʲô޲ֹսϢ˵սϵӦôڵ硣
ǼëƤС°ˡսĶҶΪҶսҲκ˰Һ£һʵ飡׾ٵµˣվûҵ֮Ҵ
𲽴ˮ߹ӰطƵţķԶ׼СζΪ쳣ԳԾһ¡
뷨ȴ֧ʵڲֵͬңûңҲɻӭʧܣ
ӰطˮߵǰԶĵطģֻҪû㣬ҾһɹֻҪõǵŲҾһԸ
ЦŵӰط˫ǹڵϣϵʿҲγʶʶҵյİɡEndless Scream޾ļУ
ɲǼ䣬˵ĳڱŷɾ޴ǹ״һ̣ǹſֲٴۡ
Ȼ͵˲䣬ԵһʱȫĲ˵档
صŵ洫ɫӲǸھǹ֮ǰĿꡣǣԽ±ŷӰطӰһӱɵϿʮ״гγɵľ޴ǹΪͻȻıֹ˲ɢһա
ӰطصĵڵأƤƵڵ浯˺ü²ֹͣ
ʱѾķβ߹ȫ۶ϣʿʹϼˣԭתΪ֮ˣ
ôɡܡӰطѪֱӵĿҹա
ְ֣ССŹȥ
߹ȥûʲôǲܵģ
ϢĲԵȣȡʤĹؼ֮ǰ۾Ѿ֪¼ڶս֮ǰҲӦԵĲԡģڱûܲ£ۻʵȻ顣
ʮ룬ʮ롣
Ӱطڽʵһ˵ͳ˻Ƶ㡣ôҺбҪ϶ʰ
ԸĻٺò
Ӱط˿ѵתͷСһЦҵŮԺԺ͸жɡ
ôְְ֣֡С˫ϥڵϣϸֳ顣
ҵŮҪˡúõػȥȥ֤ûܼδɡӰط߿Ѫ¶Цָ˼£վûֱ̧ҲûԼҪĶ
ְ֡
Ҫޣ㻹ְֵĻԺ͸ж
ء


030 ɻ
ӰطܿСκǰ
ǰնԼСθۣõһ˫ǹҲ۽ܡ壬һƫƧĵطˡ
Ӱط۴Сǰ
֪ǲΪԵʣСθտʼۻЩӣǺܿ죬ͻȻ˱ˣһĺӡ
ȻЩɻ󣬲Ҳδ⡣
һ·ϣڰŪŴӰطõ
ǹһһףǹϼ˽սõĴ̵͵ۣһǹšGive the live with dignityϵһǹϿšOther wise the death as martyrѳߵӰطŪӵֳɫɼӦöǲؽӵ
ǹ֧ʱãбҪѧһѧǹԼӰطѹʱıٴ˾
ҵǾסСߡ
һ󲿷СӶ˯ֻһСһҹСԴһһģֻǿž˯ѡ

֮ԻȫΪ˱ԼİȫΪ˷ֹԭ˯ʱͻȻƽ˯ǲȡҹƶȣһҹֳɺü˽վڣעֻǲܰ˯ž
͵ĺǲòЩģЩν˸ƫȴǲò˲пʵˣ˾ᡣ
ҲӼᶨ۽춼԰ļƻ
÷ţ۵ֵ츺ҹĺѣԴЩϲĿУСһ
۶СΣʵ۸磬ǡ
ҸոҵʼߣֽСΡСΣ˼Ҵкѣк𡣡ÿӣΪ˽ܶԷ
ãҽк𡣡
ãҽСΡ
ںɫͫױ˴˴һ¶ԷСòĻ˵ͷ
ڲŵ˵ʱСεΪʮ񣬿һܹýĸСǧƵءһ˿˵£ǹɱӰطĲԱ¶ͻΪκ˶ÿµС
Сκͺల£˿ȻԺ˵֮ǰĶкúñ𣿡
˵ͷţǸƤҷ˺ܱյλã˭ҲҲ
ǾͺáҺһȡҪһǮЦ˵ЩǮҲܹϺһ
桪˷ܵشУЩˣмСüͷ䶯ӣ״æѹ۸硣
Ȼģ㲻֪ǸӿǺֵǮġˣǸϽȥ˯ɣҿţȥ˯ɡĺСԴ
ŶӦһԹԵߵԼĴ̱£ܿ˯ˡ
ߵһ£ȴСԼ²šһʵôȥ˯
˯šСδԴЩͳ
״Ȼ
ΪǽСδŤȳǸĻᡣô˵ɱСεİְֶһʵСʧȥףСһ˵Сεıһɵġ
ȻˣȴȻڸɵӰط
ӰطѾŤ˹Ǵս֤ԼڼֵˣֻҪһ첻ƽһ첻֡
̾˿Сλ£Ȼ˯ŵĻͺ㸸ǰɡ
⻰СҲûʲôıʾԹԵŶҼǵá
СӱϾСӣʼҲһ˵˵ţСξͰס˯ħջԽԽͣɴ࿿˯
״ҲֻʱֳһЩֹ
һҹ¡
ڶһ磬ۺСںĴҵװšǵŲӡ
ӣۺСλкϵľԼĵطҵľֻϰľ
ûã̫ɺ鳳ֵ˹
飡ԼĶֳ֣СεһʱֳԾԾԵɱ⣬СֲŵС̫
СΣôһ⵽ô£ű¶СΣ̫ɺͬ¶֣صĵжԱ顣
ˣôšװšǵŲӣ糤֪ôġۿʼֹ֮ĽţֽƤӸ̫ɡ
⡢⵽ô£̫ɻĿۣôСΣǡ
ЩԺ˵ʲôɻȥ糤ɡˣ鷳糤Ժʵϵ˾˵ţָָ
ǿԡ̫Ŀ˺ۣСŮĿؼԺȻŵһӵݸۣľСҴĶְҺľСദôãǵһοԭء
Ǿ仰ȥ糤ɡ̫ɵɻҲͣһЦ֮󣬴Сκͺﳤȥ
ԶıӰ̫ԻһںľЩʲô


031 ħ
ԱԺ۽𽫴װʳȥԼСθħµλá
УħѾмȡʮַħħϢɽΪĿʼŨ
ϸ鿴һ飬ɽѾûκζԭڣɽŵĵطټԭ֣ħ̵Ч൱
Ŀȥɽ嶼һɵħϢ֣деľ֮ǰлΪħʼԵʡ
о۵ħĻҪడҲãϾͿħڵˡ
ħŦɽϣţɽΪģ𽥽ڵܼɡ
϶ɽѾûκһͷԭ֮һĵСɽħŦλǱ˹ȥ
ŦĵħѾоӴħЩħ֮ǰõĽڵڵͿѭ֮ḻκһħʦĸء
Ȼǹͨħо۵ħھѾ㹻ˡҪƻж԰ôĽ磬ħԶԶ
о۵ħܹԴԴù磬һģķΧʱħҪҲ൱󣬾ǽħʵҲ޷ĹħһҪƻһļãȻҪһЩֶΡ
¿еķʵв֡Ʃ磬ͨññħڵ㣬о۵ħһӱ˲ϣΪħñԴڵ㣬ֵѹԶΪظı򣬽۵
룬۾ԼܲõƺֻøԴڵԼطıַ
ۼǵûĻ203XĿƼѾ൱̫֮ʹЧʷǳߡħʱƺҲԽƼŰȥ
ҡ
۽Ŀɽһ޼ʵֺ
鲼ŸָԶÿʱÿ̶л˻𣬴һƷȥ
Щԭʵǿͬʱǿ̺Ҳ뵱ȻʮŨħĽĻӦܴ󻺽ħľȡɱԭΪҲúϺ棬һá
ַͦԽԽѸԺ֪ʶ﷭ңһ򣬱ҵ˺ʵħ硣
ڼͩҵħ鼮ŲĽ硣
Ϊóպͽɵǿħļ壬ͩҶֽо˿ɼͩ϶ܻ֮ôʱ䣬ħ𵽲СáԣȷֽʺϰԺʼжˡ
ڽˮ׼ħ粢Ѽ裬ûö೤ʱ䣬ԶŦһڵ㴦ͱúһ硣
Ȼһݣط˺ü硣
սѾϣʣµľʵʼһЧˡ۳˼Ƭ̣Сػ磬Լǵĳɽµֺȥ
ֳʿۺڵڹ߻谵ּ䡣
ԭĪǿҵִţֻҪŵζǾͻᷢ˷Ƶչԣ۸Ҫȥǡ
ԼͻΧζɱġ
ţ
ľԣͻȻֹסΣеʿ
ݣ
Ҷ׷ɣݴҡһ˻
벻ôջˡ߹ȥǿԣǰȥ
ֻеʿһֻͺԴϣӿֵѪѾȾܵĲݵغľ
ԭǿ˵ţʿͷʬͷҲصĳʱĵطȥ
һߣֽʬ˽ȥ
ˣ
ʬ䵽棬еħѸӿսرŷ˰ɫĹâʬӰ˲ͱ΢СĿ糹ա̶սĹâͻȻһбħӿħ֮С
һ˲䣬ںһ𣬲ֱ˴ˣǢڻš
ܲõķǳɹϸ۲һУвûгħͻǹϵų׷
̼ãսҲתһѾʽħļˡ
ߣСβ˼ؿۣ˺棺ԭôһ¾ûˣڱħ𣿡
ԣ۹һЦȷħħħ
ħСβԴǰâ𽥰ȥĽ硣
СΣͻȻһȻЦСεԴСΣҽһЩøǿĶôԸѧ𣿡
ұøǿԸ⣬ҵȻԸ⣡СһʱȲؽ
ǺǣǺãھͽ㣬ˣ


032 
ħļ޵Уеʮ˳
һͣɽ嶼ѾɢŵɫĽ֣ħڿС桢ڵ֮䲻תá
еһҲʱֹŽļƻ
ȣħеħֻܽάֵģΧĻħӦϣ罫ĴֵסԭĹ
ΣŵҪøĽڵ㣬ھֻһڵķһʮСʱ߲ݵһŵĽڵҲҪҹʱ䡣Ҫô϶ڽ罨õ¡
ʶһ㣬Ҳżнš
죬ɵڵ㣬ˣʹСȥֺԭǵʬӽս磬Ϊṩħ
ҹָС
ϵеУֻǰἰԺͱȡҲʹò;ûȫھ
һֱΪֻǵԸѪ˵Ե书ӦиĹܻûھıءСβĿģʵϾһܲܽѹԭﲡȾ⣬ܽȾѹסҲһ൱˲ˡ
۵ϸָСκܿ˵ķţ̤˲ĴšڲԭﲡõãҪʱĹ۲֪
ħĽԭĺ棬ǲֹһεͼƿϣǻ޹ײͷѪ
ǣתĿŵ˾ۺСϣǰͺ̵عǣͼԵСһǲʹĸۺСÿһ߳綼նԭΪṩħ
ոһգʮʱתۼš
ʮŬСѾչֳϰ֮ǿٶȡӦԶвСٶȸǱ֮ǰ˽ɡֵСһһ˼רвҪԼøǿ
۵ʵʮҲвСĽСʱҲͯսͰεҲûת֮УĲ죬ʵȴСսͰε˳ˮ׼
⣬ͯսͰεʱ֣һϲһů͵ӿ֣Ѫ֮Уʵǿٶһټӿ졣ÿһνزı仯ǿ
ٶԶˣ۾Щյǣʳ
ԭʳﶼкģÿζ㹻ʳáʳһٷͳԵ֮ǰһʳûκεֻŪЩԭԡÿԺǳҲܰȫʱ⡣
峿
ǵҶ϶£ǵĹߴڵɽʯϡ
۱˫۷ŵģִڵϣվεʽе֮ƣڱǼȻȻʹŲò
Ѿ˳εˮ׼©֮١
ˮɱ
ͻȻ䣬˫ʿԵ֮Ƴʣէֵĵڿмת˲š
նᣬֻСಡһλǰ״ڴľŷԵıȥ䵽ľϡ
һİεԵΪѵ䣬ľǵĳȼʹߵֱ۳ټϿһĳȡͯεİεն֮лڵˮ׼ЧΧѰεࡣ
Ҳֻڳʱݰˣ
ͯεǿɴ˿ɼһߣ
ղһĸ͵ʧԺз𣬳ҷʡ֮С
ֱղһ֮еʧȫܽԺƣõǰĺˮ૵˲Ҳֻ׶࣬һеء
Դľܹһնʮ׿壬۸ոյıֺһ³ˣϾİεҲŲζѡ
ľİεвһ˿ļ£ǿҵ޺͸ʵġ
ԶѾסɽ׵Ľ磬죬¶һĨ⣬ʮŬýٴһȦ
ħٴ͹Գһ̲ͣսԭҲٴڵĽѾﵽʱļޣٴĻҪǣԼṩԭ
һսɵġֻزҳʱȥΧټн㲻ܾȫӦҲຢˡţҪĻʺʳӦýһ˳ˡ˼š
뵽۽˯СᱳͬҵļýޱȣһҼ䲻ʮԭɱսʹڴеսɱɶ˲СĽˮƽֱ
ȫܿͻص


033 
ʮߵĳ߲㽨Ƶ档
ۺСĿϣͷⶰߵ׵Ľ˵ĴʹݲУҪԱı
ԭս֮⵽ԭԿʹõ٣ȻҪ߲㽨ɴˡԴӹ涨չɻù̶ʲ˰ϵŴķɳ̨֮󣬴ĳ߲㽨Ѹײڶ֮ưεض𣬶֮ڣȶҪߵĽǱȱȽǡ
̧ͷһĿؿ
Բεݶ͸εǿƴɣⱻȥҹеĵһ۾
ʲô
һµȹСѧ۵Դ¥ֱӷᣬҲûʲôϡĶעӡ
شʱиֳԼ֮ǰľʱĹ⾰
ǵŲֽ̫֮˹ңͯ䱣˾ӮױȵҫҲõ۵񱨳ꡣعϵ̫ɱʥίҪ񣬴鱣ʥл档
ľԼĹϵǮƹ˴ʳģһѾ͵Ϊߵĳ⣬۱ľҪɱ
ɲɹνֻҪִУ
ͯľԭ
֮ͯةϵͷֻҪڶܵɱͨ˶֮ͯةµ֡
ңֻͯսͰεֻҪһ֣ͻᱻ׿ͯѾ⿪ţȻͯѲ˸ϵʱ֮ͯةͯҾͻᱻס
֮ͯةΪ͹׼ľ֣ҲΪ鵢Ϻһʱ䣬ľõٵʱ䡣
˵ƻ˵ʮΣգȴҲĴӦˡ
һ棬춼԰ҪӴʽʺʳﶼҪӶõ֮ͯةϺҪһֱѳŸٵλãļƻ޷ȫչң֮ͯة񡰱ĺӡˣһ첻ʥӵ·һʵʩĺӾһòƽĶԴ
һ棬ǼһҲʲôϲ֪Ⱦ˶Ϊͼ֪ͨĿֲ֯ĸ߼ɲĴڱ֮ͯةвҪ󡣳߳ϱӪĻᣬɴ
ԣΣЩ󣬼ƻҲδػɹȻԸⳢһ¡
ô˵СܿˣƻʲôСθ⣬ֻܿ˶ѡǣ˶˷ˡ
Ȼ۾עŽ¥˺ͳ
ܿ죬һֿϴ̫ͣɺʥӽյݡ
̫ɺʥѾˣʱȥԸˡһվֱ壬С
Ҫж𣿡
ţ۵ͷ
ݺ⣬Ѿסʹݣ˫ԱıŶ˻ᱣ֮ͯةԼ֣Ծͽⶰ¥Զ¥µļɰŵùԼ˽ܱ
Ҳ˵۵ĴɱҪⶰߵĴ¥ڽˡ
߰ɡ
ţ
ۺС߳񣬹¥ͦ
˴ţЩֵĴСεĴ磬߳ƱԱһˡ
ʼߵСӣһӾͱжϳǾƵ겻ӭĿˡ
Դˣ۲Ϊ⣬ֱոʥӻδüصԼ칫ҵľ߳ҲǰƹѸҵ
վסվ
ǱߣʶֹȥȻֹۡ
㡭ɡʲô
һ˲ߣҲѾŵĿˣһסѿڴԿ׷˳
Ȼһ˦ɳȥľһӽҵ
ߣ۴Сνݣֱ¥ȥ
״Ϣ
ԼİΣĺأƵѾӵļǡԣ۲δԼټԼĴֱӱ¶ڶԷǰֳľֶΣ۲Լ֮ǰóȻ֡Ұߵͨ
Ȼ
ۺС˳¥߳ݣͿһһȺⷢĻıߣȴǵĵ
˴ɳվߣμ棬Ӱطꡣ
鶼֪ڶ߲١Ұĺܴ󰡣۾Է
ʮëïܣ߸߸ĺӺ°͵ĺһʨӵëһò硣Ŀ⣬ٴһװһӵӡһ߶üùֶνΪڶںڰϼ޻μҡ
˾Ǵ䡪
Сӣ˵Сĵ㣡⵱һɤŵĺȺ


034 еʿ
ĺǳ⣬С˫ۺһ֧С̫׺ݵҪ𣿡
ȻԣǱɱ˵İۺǺһЦ
㡪ֳһ˿ŭѾСӲ·߰ҪҲȷһʲô
ôļʹ򰡣
̫ûַ緶ˣ
ô룬СڵõۻشԺѾһʱ˳ȥͬʳԱһͳԷ
ۡ
һѪˡ
Ȼǲûбɱ·Сεֻ̫Ͽһǳǳ˿ڣûĴ
ôܣϵʧ֣С˲һ¡
üʶĽִ˵ϣ΢΢³
ʱĻԱѾ˻ǹǹȶ׼˽ߵСΡǱߣҲ֧ǹš
ϣɱǣ
־ƣѸʹεһġĵعơ
һ˲䣬ʿˣ
ϣ
뵶ʵϸ΢ĦУĻ⣬ƿƳգ˲׿⡣
ͯε۳֣˫۾һȴδֳʧɫɫ硣
Ļɲôôܵģ
򡪡
顪ɢɢĿǹ𣬵ѲԭɣۺСεı£Ȼ׵˹ȥ
ȵĻͷһȴһϸʺӡûǹĻʺϳ֡״֮ͯةͷٸв
һ̡
ۣۣۣۡ
ѪͬˮǹƵһףȾ˿͵ذ壬һĿصˡ
ôᡪǡԴͯ𣿣һҧгݵش֮ةϼһҪȫ濪սô
ԴĸֻѧͯʽͯӵܣӦöͯմȨŶԡ˳ִɱԼҲֻǸͯż֮ͯةҲ˵ԷҪ֣
ʱСθ߸ߵ˫ǽϣٵĳ
ৣ
֧С̫ɿһѪ֮С
һ֣׼ٴʱһ˸ĻԳԽ༫޵ٶȿ־һȭ
СѸٽ̫ǰ棬ֻꡱһ֧С̫ѿ϶Сεײ󷽵ǽ
ΪȭͷӲеĻϺʹƤ¶ĺȻ˸ĽжʱȻһǻеʿ
ԭս֮УΪ˶ԿԭؽǿʿȻΪ֡ĺӡǿֹеʿ֯ȴƵļƻԻ紴ƻ
ԼĸߵսĻµĻеʿӰطҪѲ
ʱһеʿ֣͵ĳۡĴӵķȥ
Ǳɱ17λĺúõˣСˣʧһ̾
䣡
еʿ˵˼άȥһȭƿӵĴ컹Ҫ֡
飡
ȭȭײԺɰʿӴŷǿҵˣһӽĴŪǱޱȡ
Ӳ˺˦˦ȭͷ
һ棬ǿĻеʿСսС̫ѱѣµ̫˵СѾ·ˡ
еʿĲλ󲿷ֶѾؽ棬˹Դ⣬طܹЧɱǡ£СεĵҲվ޷նжԷͷ­ΪֻҪһԴˡ
һȭԺ֮󣬻еʿٿһΣ׼ȷ׽ƶ켣̶һһʮֿ٣ʹۼʱӦҲֻ̧ʿ񵲡
ѡ
ص۵ʿϣʱ䣬۱õвؽʿɺüء
۵ʱѾڳ޷ƶ׼ۣһ̣ޱƵӿ
۷Ӧһ㣬Ҳ
ֻ䡱һ죬ԭվĵطһۺɨһǰԶʵǽڵ
Ȼ֮΢΢һݡ
ҪǱпɾͲˣ
ʱ򣬻еʿѾ֪ƣҲǿûʿԵʣֻأֱҪ
СҰ״̾˿䷨Ѫɫħ˲両֣ȭͷǿжԷȭͷ
䡪
һ죬ݿĳԷ壬ǻе塣
һ̣䡱һ죬еʿըˡ


035 ȫһ
һɱеʿٲ֣תСǰĻеʿ߱ȥȻ˫ε̤ڵϣڵ
ȣ
еʿܵһͨƣʹһȭա
䣡
·ڵǽڵǽѵשԳٲеʿߡеʿһȭͷеǽھ͸ںƵأѳ״СĶڡ
ܴȭ
еʿеһòỹͯսԴĸְɣ
ʵϣ⵹ЩԷƱˡ
ͯսԴĸ֣ܵȷɻǴķ룬޷еսʿԭƥС
ܴȭҪǲ͵ڶ䷨Ч
ҵģ㲻ҪСμۿ飬˫ֻ̫еʿһֵģ
ˡûһЦٲߵĵط׷ȥ
룡еʿһУȭء
ȻСѾݵóѣ˫һն»еʿͷ­ΣеʿΨг֣Լ

ʱ䣬һһС༤ҵսһĽ
飡
ʵصĴ۽µɳȥź׼ʩ͵ϮıԱǶʱУŵһء
͵Ϯңǻ˰˰أ
ŵϵļһǲмһЦ۴˽ȥ
䣡
߽Ż˲䣬һѸݵӰ˹ƴһűۼʱסֱǽҡΡ
˱ˣȴδʹ˰֡
ȻĿУһǽ컨ϣڵת컨Ѹٱܡգۼ䣬ѾܵͷϷһ컨壬յ˸ͷϵĸ
״Ծ
۵ķӦڶԷԤ֮һ˫ŵذĵϣǿֱӽ˸顣ˣذ·ˮҲ׾ٵص飬Ƭ˷ϮۡÿһƬǹӵ
һӦʵ̫죬ս̫ḻĻǡҲ̫ۣܹ߲׽ܵ鱨ʡѸٽзԶܣͬʱϳȭƬɻȥ
ʱԷ֮ûκһ˿ԥ侲͸Ŀһڵľƣ漴Գٶȱֱײ
״۰һȻܹôȡԲ߲ǶԷսḻ۾߱ٷ鱨
ѹһᱻ˸⧲
Ȱ
ԶԷĳٱƽҽһ̤ŷݣ޵ɫʼ̶ɽصǶԷؾ֮
䣡
Ƽ֮ȻӰһذδаķ˳ȥ컨ѵ˶ݽǽʱ޷
ʤѷ֡
Ȼ۲δʹ˰֣ŶԷĿ¶Ƚ֮£̶һԾԵҽ𹳵һֱ߳ӶԷߵĳ¥ˤ
֮µģѵĲ
أ֮ĴһȴûĿӰֻһδüϵİţ֤ԷѾ뿪ˡ
ߣвȻĸֳ
漴۾΢΢һУ˫ųǿҵľ⣺ܵĿ죬ƻĿ죿
ΥĻȫһΰɣһеĽ߷񱩵ʱӿ緢һ̣һȭнµĵ档
˵ʱʱ죬ȭͷһ̣Ѫħͬһǽǽ֮䳩ͨ
ͬʱ񱩳ƻʵнӴħʴݻٴ
ǣԻ͵ĴƵ꿪ʼˣ
ڵһеĺͺľҵ֮УƵǽڷ׷ѿһ̵ѷ졣
һµ¥㼸ͬʱһζ֮УȥʮߵĴ¥±ˡ
ˬ죡Ǿȫӵĸоô̫ˣ
ЦУСεӰٳ˽¥ͻȻҪˣǿ뿪ɡ
Цϣۿ˿ܲµǽ飬ͻȻᵽһƻѪʱˬоһʱ䣬ޱȡ
ˣ߰ɡ
µĵҲʼ·űʱһѽСμҸ£·ǽ鵱壬ϵԾ¶ȥ
ɫħû˵ע⣬ɵƻȴκզࡣ
ĽһнӴĶƻֽǽںͽһû㿪ʼֱȫ׵ĳ߾Ƶ꣬ƣͺƱ֦һﰼݣеǽ浹ûһƬƬ档
ķ۳˲佫ܵĽֵû
䷨ڵĽƻϸ΢ĳ̶ȣǱħ嶼ɳһ㡣
ʱǿŸŵĽͻ䣬׷׾ֵؽеƵ꣬Ƶˣ


036 չ
ͬһ죬¡
ʥڻ֮Ϯұ̫ɱ£ڴƵɱƵ֪
һʱ֮䣬ʹȫɧ
ϣѸɳ֮£˷׷չж֮ͯة˺ϳСһΪΪʥӸȴʥΣΪ޷Ĵ죬ʹ
һѣʹ֮ͯةΪ͵ߵͯҼڶӵױȵʵֶΣҲæҵľء
ֵϾȥͯľ飬ȱסԼĹְΪҪ
ˣͯľļƻԴɡ
ʱ֮ͯة֮˵ļӣܹжˡ
ֻ㲻㣬׼ٴͯҵλ֮һֵʱ֮ķÿǰȡ˹ء
ǣɹټľʱ򣬵صȴҽԺĲ
Ҳ˰ɣıסԼѡŲϵľҲ̫ɵɫֱ˵
̫Դˣ
ľڲϣĿɬԷжʵ̫죬ҵİεĶ
ȵĴУľİεȷ˶ԷвźľޣӦٶޣ˫İεֻնڿմ޷жIPλߴʮλȡ̫ɸϵļʱ̫ƽˣ
ҲҽԺɴ໻һ˹ô
̫Ҳ޳ɵ԰ľС㲻绻һ˹ٰɡ
УΪĸ֮ǰҲôңôˣҲɲʼߵĶ֣ʲô𣿡
ȴĲᰡ
һ̾˵ȻִˣҲǿίиѾãⷽҲҪӽʱˡ
ģȻˣȴúõءľһЦѾ׼˴ʣھȥɡ
ţˡ̫ɵ˵ͷתѸ뿪
Ŀ뿪̫ľʵľС㣬㾿ں۲߻ʲôУ͹ǲɱģ
ľֻǴɫʵţͬѧԸվ𣿺һͯҸ𣡡
ҲԸ⣡

Ǯƿһ鶼ð졣
ءǵŲıʮӴľ˷ճҪƷ͵Ѿǵڶˡ
һΣֱӲȥ
úСȥĺӡ£ȰյĴһСȥħ
˵һƬס˵ĵطûУȴѹȺԭﲻȺҪ󲻸ߵĺӶԣȫһƬ˼áȷﰲȫԺеĺӶ˷ܵˣɽܡ
ҲЩǵİȫСѡһʾסĵطͽѡľģݡ
˶һˣеĺܿ졣С˵ɣľгҪĴСǸˡӳ壬ٶȵȶо˵ǿЩͱɳ̲ɳӶǱһס
һ磬㹻СӾסľݱá
˵ľݵκͽṹ̫ۣҲƵؽṹѾ㹻úǾסֻҪܹס£ǾкܶʱԼҪĴʱ򣬾۲ڣҲԼԼϲҪ˵
Ϊδɱֵúܴʱ׼ʹߣ˳ҲýܵǨƹ
죬С뿪磬֮̽ϣ˽̵С⣬˼ʽϺõСӴǲڵĲҲֻ֪֪Щѧ˲ܾܵļҲ̶ܴܺϱⲡȾ⡣
һʮԭĹɱֱ
ͬʱҲɹ̽鵽üħʦֶΣЩķǴӲͬ۵ħ֮¡һħķΧٴţɫѾԶɽԶˡ
۰һ£ͰڵʽСסôֵѾ㹻һСһ⻹ΪۿǵʩĹЩĻסɵĸࡣ
ĿǰַΧѾСҪľǽ֮ڶеĽ衭ųľľֺɽ壬˼
ｨĶвʵҲ̫ķѾʱ䡣Բˣｨһƴ˵еɭֶСЩеʩȻǱزٵģ磺̫е֮رĶ


037 ع
԰Ľɵؽš
ѭŽɭֶеԭָӵиС
ǣͷӷ׷װεضеı˴˽ű˴ˣеŴеĸɴͽڴϣһ㡣
˵ĲȰ˵ĺǲס̶ֺͥܿ뽨ԼݵжУý֮ڵĹ⾰һʤһա
ʱŬ۽еǣ˹ħȫֵ֧ĿռͷΧʮ´ࡣ
˵Ȳ϶ĺӣһȴһ㣬סĺӴƽһεЦˡ
ЩСŮиоοҲһ˿ǳ
ĺǻԴԴϵǨƣÿҪʳʶһ൱ӴĿ֧֮ǰءǵŲıѾף֧Ų˼졣ܾ⣬νġ԰ƻܿҪزˡ
Ҫ⣬һʵֲ㣬ڶŪǮʵѾ˽İ취
ڵĿռޣ㾡޶ȵҲ޷ȫ˵ȡǲɱ顣
۽еıúǲѹȺͲкҪ棬Ǻ̶ܴϰ˵ѹȣҸɡͬʱҲΪӪᡣ
֮ͯةһ鷳֮УϾԸͯľ޷ֹʥӰ䲼·ֻҪʥӳʱ·䲼ĺӡڷϵõһںǵĴҲкܴĸơ
⣬Ҳ׼һЩݵ¡ĺӡ˲ŵ
ŽţҲٺܶճµ鷳ַ˵һСģֻҪרŵ˲ţƩ硪̫ɡ
һ׷壬ͬʱҲᡰĺӡСʱ򻹱֮ةμӵзǳǱҴӾı̫սʱľϺͲԶܲĿɭֶеĹߵѡ
۰Ժзҵ˼ѹתصǰߵѡȲӦ취ȥＯʽ𡭡
ţˣ
ͻȻ䣬һԼͯ͹ȳĸ߲
ЩƤȴµļһȻӵôϲȺúͱ̬Ϊÿһ۶͡ȻˣеЩһ˳Ҳ̰ѹεǮõ;ϣҲΪһ°ɡ
Ѿ㹻жˡԺСηض
ΪԼĴڽľ̫ǣֻõ绰ϰ̫ɣתľչһЩ߲ˡũӺʳ͵ʽԼ
ԺмŵۺСγɫһһȥݷЩ߹١
е̰١ԹһСԼĲƲֻ֪ͨὫ̰ǮƺͱﾡܵķԼεĵط
ԭеڸˡ
ԵʰЩ߲ʱ׾ٵرǼѳӴ˸оĿĵʽ𣬿һҧгݡ
ַѲƵ˾͸һٴΡһβŽޣŭʮЩˣۺؽȫ߿ôߡ

߲ͻȻټԽҡǲҹȻìͷָʥӣ㶼Ŀ֮ͯةϡ
һʱ䣬֮ͯةĴٴαþȣķޱȵͯҶҡҡ׹
£ҰĵٴμӽƣһݷָͯΪ鱨ʥǰ֤ȷ䣬֤ɽ
ͯҶڷƮҡ֮С
ͯ͹̰۵ΪҲ棬ô˵ָ״棬ʥӼʮ֮ͯةҲòͯҵˡûе֮ǰͯҷǱٱ˶ְͣڼҲȥ
ǡǡҲ͸ľĻᡣ
˵İ£ľ׵յλ˵ټⶨ˱ļƻȻ֪ͨ˴ڽڵۣѰ
һҹɱ¾ľȥ֮ͯةš
Ȩ˷׷ͯҵʽøӲ⻼֮ºȻ˽ļֱ
֮ͯةŭ򿪡ǵŲٻȼԭ𶫾
ιضս졣
ħ罨ϵۣӦμսһ˽׼ĵԶԭޡϵ̫ɵͳ¶ԿΪĽ׶ĵԭ壬ȡûսʤ˶ĴΣ
ľɱĳ֮ͯة
ʥ·䲼ʶĺӵҪԵʼɡ۴ħڵĺҲϰڵĲ̤µĵ·
ڽкСи̫չԺ̴뿪硣


038 
£ž֮лǰš
I know that my Redeemer livesand that in the end he will stand upon the earthһϮ񸸷װóȵ߶š
Աߣһ׵Ů
Աߣվĸ׺á
ݵûκα˺Ͳı飬ֻľȻذĳšǰƾ˾ǿ֮࣬Ҳûκһ˶֮顣ڽӴħ˵ϸ³СӦܵκ¡
ۺĿվڶĬĬؽʽ
ԡڵӵعĵڶ죬Ϊµδ̳ˣݺӣõѣĲμԶʱ
ǱȻˣ֪ôһ涢񿴣һø֪ܣȴδֽӰӡ
ҲǣΪôڱ˵ϣ
˻Ǳֱģ
ܿ죬ֹͣײıأڸ˵֮ƾһһ뿪ˡ»ָУֻһڣۺˡ
ˡΪһ峤ĳѾʮֳɫˡĸҲýġֵĿһۣ̾Ŀݡ
ֻǳĬŵͷ
Է壬ԺͰˡеıʹɣԶǿЦݣ˵
ԶʱǰѾΪԼź˺¡Զһμݳ֮ǰҲʽ֮ණԶյȣħϵкħЭ֮鴦ԷֱɳΪֹ
ܸڰ˳䣡
ʱߵ˿ߣڰӣСԴ
λǡ
ãԷ񸸣µۡ
á
ֵ֣תͷĬݣվڽؿһ˿úջ
ԴˣаԺЦ
ֻܴӱ˵ʹ뱯֮иܵϲãӵֻαԵˡݵ״оõѹ⾰ݵļǿȴԤϡԼ˲һᶼû¡
ŮһΪħ֮ⷨ·ջΪһħʦŤаˣһڴݾΪôŤħʦԸˡʣһҪӱϵõõθĵˣ
Ϊԭֻձͣһʱ䣬Խʲôĵ𣿡
ûʲôˡæҲûϵ㲻ڵĻȻչ˺ĸסúԶҡҪȥַ˻ʲô£ֻҪǴ鷳áҾʲô飬λҲǵġŮҲһۣʮǿӲش
ȻʲôҪæĵط뾡ڡ˵
Ǿ鷳ˡĶ۱ʾлݶԼεֻǸоЦûȥ
ĳһ֪֮Ůһأ
ͻȻ䡪
ԺֳһԴȤζͷ
ݣӽԺʵԶ峤ˡΪףӣһʱ͸Լıҵ񡪡ʵAzoth֮óݵǴǰҵħгɾΪʱʦʱ֮űȽϺá
ݽӹ˶̽ϸϸšظƤ͵ħģƺܴио׵ָ¡
ס
Уһ˽ϡ
ݵһǰᡣ
ڴһĻ֣ƷڴѾõһ㣬á
ľٶ۲˫һУһȻԭһȤζ
κıʯʵǶԱķ̡ͱʱȻԼֱͱˣ
˶͵ȱƵãޱõʱҲŸ̵á񲻻֪Լ֮¡
սǧŲض
ʲôҪæĻҾСôˡ۹Ŀһݻӣתˡ
ˡôϤĸоԶȥıӰһŹ֡
ɡ߻¡
̨һ·ϣ߽Ŀ׼߽ˡ
Ӱʱȼ֮һ̾
ۡһ̫ˣȻһζ棡ͷ۵̾ʱ򣬱ӰŤͷʱԪʮĽ
̾Ϣ˹ȥٴ壬һŮӾͲŮ𣿡
Ů͵Ů͹ʱˣ˭ٴͲΪһ֣Լ˿¡
۸˽ȥ
ǶӣɱҸء
ٺ١


039 ѵǴأ
ڿԺ˵ʲô飿
ҾʣôʦѧУӦƽʱϿΣֻҪͿԹȥİӷ²豭˳Ŀۣ˵ǲ͵͵ʹʲô㣬Ҳѧдҵʲôĺʹడ
˵ţı黻˿ƣһµӡ
ۺٺһЦûп
Դ磬ͶѧϰȤڵĴʥսʼ֮ǰѾôʽ˽ʦѧУ쵼ΪԼŪ൱ȨĩĿԣЦ֮ǰѧϰ֪ʶСܡڣҪǿйأ
ӣӵˬˣЦ˵ʵ
ӰҰ㣬үүڼﲻȥѧ𣿡̾˿ֱָذķʵ
·йƤƵأ˶Ե
үүٴϴƽʮ۰͹ģҪʲôʲôֻҪ漰ѧҵǰ֮صķ棬ͻɲ棬˽ˡƾͰЭ°֡
ѧϰãԲѧϰٴ˼ҶԴӲȡĽ롣
뵽Ӷѧϰĵ̬ȣ仰ǰʵʵдȶ
ˣһʵʵѧɡŶˣ㻹ǵҼƬլǰиƯŮ˽ءӾǴӣָܿʿͻȻ뵽ʲôƵֱø²Ķ˵
˵Ӧǰ˿ƶɡȴ¶һ˿Ի󣬡ҼǵãСʱˣӡ
˷ܵ԰ȥͣǸӵŮѾˣסһ˺һСкûȥԲ֪Ǹ˸ҵĸоǳ֣ÿһοҶ̲סޣ˵ֲ֣
⻰ۿӵ۹ʱǰɣѵǿ˼ˣҪĿǾͱˣ
ñʥеĺȾԤϵĻԺͻҪ˼Ǿֻб³˼ϲѾȥİ˿ƶ˼Ҳϲӵġ˵ֻб
ص˰и̾ȴͻȻתһ룬ͲĴӾȻôȤѵǴأ
ʱĴӸ֪ôģֻһ˷ܵؼ˵аСкҲܿɰһμ棬ʲôʱȻĸĻ顯˵ǲǺܺ棿
档棬һܺЦءЦЦҲоһΡ
ʥеĺӳǰѾܵľ񣬿ʿɻĪʧȥ˫ףȣҪΪĻ顱һеһжڳԭеĵսչĳƺûвЧӦһ
СȳˣͲôЦˡٴһЦ
Ըˡ
۲ÿɷƲƲ죬ʿɵǲô׸ıģûԼᶨһô
ɣһȥǼɡٴͬ
۲ȥĶʲô
ٺ٣˵㲻ţǸʿɵСкǿѧ츳û½Ķܿգԡٴ岻˼ЦЦʵԽԣԼͿԽ̵ʿɡһŮҪûŮ˵ļܻܲÿȴ̵СʿɡͿԺһȥҴˡ
ԴˣȻףֱ˵ȥ
ûңСӵ츳ĺǿһġ
ڴʮı֤۾㲻֪ʿɵ飬Ҳɻȡ̬ȡ
ʵϣʿɵϰ츳ȷǿϾ˼ҵġԴǡڽһ;űԳԽơ
ðɣȹϢգҺһȥҿ˵Сӡǲô̫ӽõģǿǵԼܾӻȡķӽãǻŴһȥңû׼ֹӱءԣԥƬ֮ѡͬ⡣
Ǻãô˵ˡӸ˵ؽһȻŤԴĴҳ򣬡˵ôôôṵ̂һɺأ
Сһȥҵˣõһܻ׵Ļȥؼʲôˣ⼸춼ۻص
һԹٻȥأڿһǸϽ߰ɡ
⻰˵ҺдһôҲҵգ
ôͼļҿɲϵ⻰ӵվۣߵ⣬ɡ߾ߡ
Ȱǻ˵ˣʺá
У
ԶȥӰҡҡϣϲòźá


040 ָ
峿
貵Ӷҫǧ֮С
һ˫գżСһ糿ʱ䣬۽ӹ׵ְ𣬿ʼʽ̵ϰ
֮ǰڵĴʥսЩˣΪķչԤϲòʱ뿪¶ˣʱ䣬ͱճ̡
һɡꡢ䣬СһţװһصģϵϲȴҲ޷ȫڸǵˡ
СǶȤûġ
ʽǲ֮ǰҵȰԭ͹Ч˵ˡ۴һзװ֣صĽڿΡ
ţ
Сһ֣صĵͷ
Сһﶼ¶ϸı飬˵ѪҺйأΪѪҺӷβѪҺϸйأϸͬ塣һԭͨĺƣӶǿ
ַԺ˲Ҳͨϸ΢ĿȡøֲͬĹЧˮߣɽţڴഺ״̬֮࡭
ôͬʱŲ˫̥
һɣֱȲؽе磬˵ôˣϽǰɡ
ôż𣿡һһɵԴʽ֮ǰܵðϰĽɸǣ
ɣʲôɣ
۽͵ȷе˵Ӧǹ˼ֹ޳Ժ̫һЧܶѪͨͽƻáڻС֪ͽп¡Ҫǲؼʱ̾ԲҪ¶ԼᲨ顣
Ŷ
СһƶǶص˵ͷ
ԴˣҲǿҪȫ⣬ֻҪ۾С
֮Ҫر涨飬ʵΪ֮ǰͽµѶϢ顣˵ͽͽ֮ϵĸңͽ̫пΪȥļһͷ𣬵һԷΪбҪһ鲨Ļľоƽˡ
пֵ֮ܳ£ʮбҪǿԱİȫ˽ǿµĽ⣬˵ĸʵ
յĸ֮УħҪʺԣһ㼸û˺ϸһҲֻвΪʡڹܹȽϺϺǿ壬ǿֲһá
ˣڿʼǲϰùҪǿԼĺҵ۵ָ£һȫעؿʼ
ΪŸһʱԭ˶жЩĵãҪ졣
ֻר־ʱģһضĺƵʾͻᱻϣǰСһﶼĺúӣۿھԼٴγһɹݵļơ
״΢΢һЦĸο
κһ鶼һ͵ģҪиŬͨɹķš־ڣǳûгϢ
ʱ۶ʱʱָжȹˡ
Ȼ˵˶һЩջ񣬵ƽʲǴ˵еҲûгֱղ漣ҲʾԼѾܵţֻҪǳŬȥò˶ʱʽš
ʱ֡
ΪĸԵʣۿʼΪܵ׼ʳ
ΪլеȻʲôԻͨʳ̣ȴҲٻһЩգȥͳµĺڰ
÷ĸ׼ʱٴӰֵ˽
۷е꣬εĿźΪ˵Ծֱڲµٴ壬˵ͲЩԾ𣿡
ٴһЦҪʲôԾʲôϵ
ʲôϵţǿ÷ѣһ£ĬĬлش
ǱѾɵվӳóһ꣬ŵٴǰϡ
лˣСһϲٴСһԴϵͷȴɷ羰ʵˣ껹䣿
꣡СһɫԵʮֵ΢
˵ݶ㲻Ŀޣп˵ĳ𣿣
Ҫܣ
ٴ᲻Ը۵²ۣȻĶۣһκ˵˵ģǾȥҰɡ
ţУҲȥһԷء
ᵽõʱԺиոͻȻֳһͷ½˳Ļܴǿ˵ĸʵ
ԣٴʱԥһ±ѡͬ⡣
Ĵʥսһսɥʧӻ׷˽ʮ룬ΪʿɶڵӦֻһҪŮȳȱ׼ҵĸףţӦúԼŶԡ


041 
ù緹۷Ըһ˼Ȼٴȥҡ
ڵլۡԭٴĻķլԺڵĴʥսʱ򣬰˿ƶƬլۡսá
ӵԴΪĵص㣬ʿס˽ȥ
˵ֻǰ飬լۡʰĸɸɾһѾﵱɼˡ
Ѿ˽磬ֽͦġߵſڣеĲ޵Ʈŷħӡ
ҲǳڶİҲζ֮õĽ粢̽ǾɱԵĽ磬ǵլۡıǵжԵħʦҲڵȫʵ۲ҹά
ǵ̵ʿɵħģҲЩȻʿΪͨȥһƬɡ
߰ʲôǰƿţٴ岻ͷĻͷۡ
Ӿˣεҡҡͷլȥ˺ˣʲô
լۡڼʰڼªĿӴǡ
ʱļ棬Ѿûǹɱ;ϵϢȴһºͺʹݵڵͨзװ֪Ǻʴ壬Ϊʥ룬Եú㲣ȫӵСħʦɱ֡ƺŵˡ
ԱߣС̫ҲںĴۡ
۴õʱҲͬ۲ʮʹС꣬ٿ㣬ɾĶ̷߼ȲҲúôһ£ٰǰ۾ȥĻǸͷ൱͵ء
ǣɢϢޱȵϤӴƵһһ㣬õѸ˼
Ϊġħʦɱ֡öħʦϢȻʮֵУɢֶصϢֻҪӴԺº̵ӡ
Ժܿ졪
ԭ㡣Ͳôߵ裬ţÿ۵˫һ͸¶űζ
㱼䣬·ԭָƵء
ԤһȷʵʮҪ˵İ
ΪֿɵõʥԼǿƻȱ׼ѾϢζҲ̤㰮ȱ׼ҵһԵĴʥս屻ʴħʼ˥䣬״̬޷ȵĳȱ׳ǱеŮ
λ˵ĸԣҽӽ綼ɣ۵ʵǰֻѰҰԮ
ǣӵвʵġۡͳҪԮĿꡣϧսۡʧˣҲԷټ
ֱ죬ԷȴַʽԼǰ
Ȼϵóңҵļ𣿡õȻҲ׶ԷԼݣֻȴеĵ
ļʮ׿ԽǴϢϷֱġô˵
ۺ͸׵̸Ѿõǡħʹʿɶʱ˫һ˷ܵؿۣҲħʦ𣿡
ħʦٴһŹֵĿۣʲôʱ򻹼ְĹˣ
ҡҡͷ
ʱÿˣʿɣٴСһȥɣлҪλ˵ٴС㣬鷳ȥ
Ŷٴ˰֣ʿɾߡʿɵķȴԾԵıѹȥ
ֱ߳ӵֱ˵ҾȳҵŮš
㻹ֱӡԭΪҪ˵Щл˵ءЦЦȻ֣صؿôأ
⻰Ե˿۵ĿѾ˵ԸԼµﰮȱ׼ңֻҪԼıֵãԷͻԼԶԷ˲ħħűȳĿʮֵĴ
ǣΪŮѾ׻ȥˡ
ֻҪܰҴӰȱ׼ҾȳŮҪʲôС
仰ôôŤأ⻰оˡ
һλƴҲҪȥӪŮĸףѪԮ֣֮ǰȱ׳ǱһȳţּۻۣƵöԷеһУôǷɵ簡
ˣȱҪĶΪҴ·
룬۴еľᣬֱ˵Ȼ˵ľģôæҰﶨˡΪ꣬ҪΪȡȱ׼ó˼
ԣһڴӦȻڼĿۣ⣬ϣܾ춯ԽԽá
۵εί㣬ʲôʱж˵㡣
ˡȥʰһ¶˵ţѸͷҲص뿪˿
״ƲƲ죬ˮдһ£ǡˣ˭ء


042 
ڶ죬ɻϡ
ۺóڼ˳˿͵ľò
ڵѾʹáηıò˲μӵĴʥսʱӡֻӣ޼ɵش֡
ûܳ˿ǷԼóͩҼؽ鼮еطúĵΪħʦΣȫᡣ
ڷ鼮ͬʱҲڱܰò
ôʱѾ׽뵽ƽУһһ㷭ħ鼮ʱҲܷļ顣
ڳĬ˺һ֮ͻȻʵðһ𣿡
û⣬ʡͷҲ̧˵
ħʦһң
ۺ̧ͷΪʲôôʣ
õձħʦѾûʮأٳʵǿߡôôԭֻܳħϡҲŻôʵġ
Ȼоհʱû鱨ȴȱ˸̵֪ձȡԴڹŴʢȴǱ״ħĻ۲ôǿʵ
һŪˣȥ֮ͩǰûħ˵ʱе鼮̶˵ѧĶձϵľԼĥֶΡħĻҲֻոսӴѡ
Ȼܽħز˲ħҵĻڿ϶Ѿһλ˲ΰħʦˡʵ̾
⻰۲˵һ䣺ʹҲܷӳǿƻħʦļ𣬴ħħ˵ʮɡ
磬ΪϵƺȡóɾԶԶȲ⡱֣ܹյĴħ˲൱ϡ١ڴ֮ϵıн磬߶˺ħֻ൱ϡٵħۣÿһϡٵһĳ̶ȡ
ʮʹﵽħʦˮ׼ħʢĹŴҲ㲻ʲôضȼ½ڣȴѾǾĳɾˣ
˺Ͳġ÷岻ĸ̾ȻĬˡ
״ʼ磬е鼮
ʵϣöȰ벢޵ķʸ
ħʦճʹħ˲࣬Ϊڰճħֶδĳɱܸߵԭ⣬ҪΪˡص䡱ħЭἫ˵ؽ֪ħĴڣڹڳϷħ鼮Ϊһ̻֪ᱻġ
ңħʦľǽħΪʹõġħʹþдɱϵħѾʵϹ˽ħʹõ֤ﲢĻпܵ³ǱԶڸҺ
ЩϸڵĶԭҲ֪һЩô飬ôʱ䣬ЩѾӵ֪ȥˡ
ɻ𽥳Ĭ˿һһ˯˹ȥ
ȫעʱʱܹر죬ʮͷʱһӾ͹ȥˡ
ڼһֱмͩҵĽħǱ˫ϰɵϰߣԽشĹͷԽҪ־
˷ɻ۵һͷȴǡ¹Ŀ綬ľ£ǽѶԼĹ𣡡
ȫûԾ˸ʱĶ˼ȻԽǿȴоƣ
ͻȻ䡪
ţ
һûɵĪоӿͷʶԼָоĵطתͷȥϵ֮УһߴԼԼؿڵСĿԼ
ϴһڵĸװ˫ȱںڵ˿סµЬӶǺɫġһڽ¶ڿ˫ۺͲеԽѩ׸ɾһͷĽɫͷϻһССĺɫñĶͷϡ
پ˫һžòСŮ
ȻȴЩκ˶ʧ̾òʣȴûκ˵ע⡣
۶һ֮СŮͻȻ¶ЦݣȻתȥ
߰ɣѾϢĵطʽǰȱ׼ҵĳǱʱ۵ļ򣬻
оùŹ֣СŮϾҪ뿪æӿڴͳһŷ䣬õ˵ŷһ֮ǰҵġ
˵꣬ȾСŮǱ׷ȥ
ιιι
ûָȳԼŮܣ۵Ķܿ죬ۻ˼ҳֹĶ̶һ˲䣬ѾܵӰ٣Ӱûˡ
ɲҪܶ˲źðÿЦſһеķֽСպãϾҵҪ߰


043 
оƵing100Һ͡ħ588Ҵͣлл֧֣
¹
õ磬ңңǰСŮسȥһɳպβСŮɡ
ʵȴûʲôΪ˼
֮Ի׷ǰСŮȫΪԷĴʮ档
ڸոյĶ֮Уʮֿ϶ԷûʹħôȻȻվţͨȴȫӶ
۾ʮֲ˼飡
Ҳ׷ȥʸףǶԷٶʼԼ൱߼٣˼ǱҲ٣˿һСʱˣԷľһҲû
۾Ȥ׼ͷȥõʱǰСŮͻȻͣס˽Ųȷе˵ס
״ۼӿŲ˹ȥ
߹ȥʱСŮѾһȺͷĿ˱ƽ˹İСΧסе̰˵Щ˵Ĳ⡣
𷢵СŮһΧţȻûкµı飬ȴȫһĻԲŰһĻ
ȻҲԲˡ
ԣǵС˹ȥ
XXXXXXXXXX
۴ӽֵСʱһֵͻȻסǰ˵ŹӦǵ֡۲Ȼ޷Ū˵ĵʲô˼ԣҲûײ߹ȥ
ţ
ûбסм߹۵ǰ档
ЩɲĵֹԼеĲˬʱŷ³һ֡
Ȼ޷﹵ͨеŭȴʵһǰ߶·ˡ漴ЩֶݺݵԼΪסǼܶɣЩ˱䱾۵ļ
ֱ׫ȭͷȥ
۲мһЦץסȭͷһӣһ˱һҹȥ
ļ֮˶ҵ
XXXXXXXXXX
۵ľ˱֣ΧСŮ˶һȻǺȻĴӻͳǹǹڶ׼ۡ
ϡƺ˹֡
ڶǹڶ׼Լеı併㣬ȻҶǹǾҪľ򣡡
һ̣۶ˡ
ֻ˫һ׵Ľ˿зԾЩ˿һڿɷر֯Ӷֱͼ
˿ƶóġ̬ݣ
ড
Щ۱ħʽַ𾪵۲ȫļһﷴӦֻųɫӥѾ˹ȥ
۵ħˮ׼Զħ񱩵߶ɫӥٶȻƻȡɳĮӥҪʮֹ
ۣ
ٷеС˵һһıһ̣ɽѪ౳ܵǽں͵ĵǣѪζʱƬ򡣶ɫӥʱѱʺѪҺմȾ˸Ĺâʶ
⼸ʱкоѾͩյħڽɫӥ֮У;е⣬ڶʱǿգɽԼħѭ档յսڣתΪʮֽʡ˵ܷ׬ز
һ˲䣬Χ۵ȫѪ֮С
һ£δȫӦ־ͻ˲ǵͷĿɿڴʧ֮䣬ɫӥǷ˹ȥ
XXXXXXXһ˾ŵĴţһӱĺȾը˹Ƶصͷһܡ
мֱӹڵϣߵͷġ
XXXXX
ЩոջǹָԼһӱĳ۵ޱն٣֪ܺͺ𣿡
˵ţֻɫӥСӡ
һһСŮȥ
ߵСŮߣ۶ƽУû°ɣСá
СŮ˫һգգؿ˿תͷ΢΢һ۵ڵϵʬ壬תͷû£ллˡ
ôѪȵĳȴо£Ȼͨˣĵ
ʱСŮһ۵֣Ȼ˰֣ٴ˵СģЩŶ
ʲ
ɻʱͻȻƵʹʶĽֳһְȫһ̧ͷСŮӰѾʧˡ
صСһ΢΢ڵʵȴԷ뿪ĶҲδ̫˰ɡ
ңȻԷʵڹԼĿʲôѵΪʰЩһǼԼ
һʱ䣬ɻԼΪԷʵǿĽȡ
һǲǿ


044 
ΪСŮͻȻ뿪оɻ𾪵ʱ򣬶ȴͻȻЩһｻ̸һ
Ϊ
ȻͻȻǵĻˡ
⵽ôѵǸСŮģôأ
Щ˻˼ͬХһϮͷܿ죬СŮԼֵľٶ
ǣû˵˭ֱ°
ʱ˿̣г˲˼С
˵أǸ쵰ע⣬һڴҶΣ
ǣֻǽЩŮӴȥҪֿͺбˣ
ڸô찡
ЩԹ˺жεĳӳʱ䣬ķͶĵٴն죺٣Ⱥ쵰֪ˡǣѾðңʶҵֶΣڸңҸĹ𣿡
ſеһһȺȥ
ͬͻȻܹǻ˼һҲԷ˼
ȻŪ˵ΪʲôЩصĵ¹˻Ҫڣڵľ£ﻹô
۵ʻе˶һͷ
Ӧã
Ѿ֪ˣ
Źǰɣ
۵ֶסΪ̨ԭ֪һڰȫΥֻþԷŹԼ
ߵһλãֶ˵оȻôĳˣҾ͡
ȥϵۺˣ
ϣʱԷζʵõֶΡ
ģҾͲǹ
֪ԷŹԼЩ˵ʱټֻɫӥǸ˷ĵ
ֻɫһᣬһҧóԼеǹٴζ׼ۣ۶˰
顪
ԶǹͬʱټɵӵƿѸܣ˲佫˴ѡ
ȻЩӵһɶԷ
ûеֿͶЩжʱ¶ϲһ̣ǰĳ׻еĽҺϣ
磡
ε˲չӵһӾ͸жûκһӵ۵ϡ
ȤΪ֡ߡ˵ңЦ
ĳֱ϶¶̵ľв¶ɫЦݲ䣬³һ֡
𣡡
ֵ³εĽ˲ÿһ˵ߣ̶˷һʱ䣬Ѫ䣬ѣһ
һеף۾Ҳδı֣
˰Ӧʱľ򣡡һɨܣӽõʬϷһžƬ
ǵͦܵ𣿣˿Ƭϵ֣һЦеıٴŨ֡
áܡϷŪǵʱѾ֪Щ˵Ǵʹֵԭ
Ƭдŵһڱ൱ӰĴƵ꣬ЩһΪƵṩʮƯŮԵආƵṩŶӵҵ⣬ҪĻΪṩʵĴŮѪҺƵʽӰҲṩġ
ʲô˻ҪЩŮѪߺߣ𰸸˵
ŰɣҺܻͻȥǵģֽƬһԣ߳ѪȵСӡ
ʱһʼߵѾӵ˴ϣ˳ܡЩԭģȴıϡ
ǳ˷̰
Щ˷ֳγſĴԶͨ涨ٶԶɿӴܡ
ֻǣܵٶȻ죬ôù׷ɫӥԶħļӳ£ɫӥѸٱ任֯ıǷɵγϿյʱһ·λնȥ
һ˲䣬Ͽէ֣ӹ
ޱȶѸݾף屦ʱγնΣڹԵ£ǰһ·źȻը
䣡䣡
ըͬһʱըγɢһʱֵʬŻ潫ʮ׵ȫ֡
ͷԭʱͻرը÷·ʱձһѻȸÿ˵϶ûѪɫ
һ̣ǻعֵʱɧ֮С
ЩޱȵĻʱ׵屦ҡһ䣬Ѹٻָ֮ǰɫӥųڵλ÷ȥ
ʱ۸ո߳СӲԶ
ɱִЩˣ۲δ׼ʹ˰֣ΪЩһֻڻҺආֻû¶ء
˵ɱ¾ûأ


045 Ԥ
ʱ仺ţ̫䣬ҹ١
͹¹֮󣬶ǰƬϵĵص㡣
Ī˵ԭֻ˸·ͳɹĿĵءӰĳƵꡣ
ϰټҾƵ꣬ǰһȴеһĶƵ꣬ǹģǺ̶ȣԶԶڶǼҡ
ҴƵƻĶǼҴƵ껹ҪߣҪݳޡλڽӽĵķҵƵǰԴԴϵкγͣ£߳һ¹ڳŮǳĳ֪Щ˵ûһǧ
۴Щһõ鱨ҴƵϹؾصʽ˾ȴܺչδŮͳƯٸŮˣδȫδŮҪ׽ĿꡣǾ֮׽ƵѾʮˡ
ֵһǣǱͽȥδŮҲûгֹ
Щһ˽ԻʱõѶϢЩŮһṩϲڵĳɹʿһṩ˾˵ǡѪࣩΪЩѶϢûпɿ֤ݣҲֲǼ٣ֻǲ෹̸ʶѡ
ûʵ£ڲصȷֱӵ񣬺ޱаۻࡣ
ֻǽʱգҴƵ֮һаۻ࣬ҹ˾һɢΪҴƵѾ۶ˡ
ߵҴƵſڵʱΪֽԵḡоü
ƵĴƺھٰᣬһű¶ŮǴ裬Ǽƺ޲õ·¡ȥĽһЩŮŮɫɳϣǿҩ֮ĸоء
˵翪ţѾǿŵķ˰ɣ
׼ŽȥʱſıǰΪ۲ϵε·װϺƵĹذɡ
ͨ˱ôıסһĵͷȥֻ۸ҲģôΪǶֹͣŲ˳Լǰĵһʱ̣۱ѾȵĲŷʱ⧲߷ɣײĲš

߷ɣýĽŮǲ¹ڳ˵νʿȣͷƵȥ
۷һδҵǺԥذľʱ䣬ľصƵ֮ڣ˷ˡ¡Ѷš
ǣƵҳһƬ˶ĴҴӡ
ЩνϲĻҺӴܣҲһֱۣƵϰ͸߲ڵ¥ƶȥ
ʱ˿̣˾ıѾжʶ̬صֱӰγǹѸƶڵλǱȥƵϰи߲ڵһʱ䱻Ǳǰܵص㣬ܹ֮С
ֻǣǵʵڴף
ͼǹ۵ǹǻû۵ӰӭڿзɫӥûüʾȣͱЩɫӥǣЩΪŰرǱ˾ѻƵط˳ȥѪ֮У˲ʧȥ
ɫӥӳ㣬ڡԶСħЧ£ἤɣһ·ǰ
ҴƵĹԱûκε֣ɫӥնɱ;ǶҲǲ޹˶ʮµŮͷβһΪ˽ҾƵϳĨԨΪޣҪ̵ľУ
ΨɱľսǲܼǵסѪĽѵȻССֻα겻αø޹߶
ڣڲӵɱ֮û뿪ƵȫʱҲ˸߲Ƕصĵصǰ
ֻΣյʱǲᵽĿɹ𣿣
۵ߵɫӥɣ͡һʵĸƴֽͬһѳɿ飬䵽ϡ
һӵעĿ֮УʩʩȻ߽˻ңϾǲмĳ
۵ĵڳ˾翴һƵڳѪ޼ɵسǱУ֪ڵľƵѾ˼ǣǿֲζҲڵһʱе͵ӿѹֲסη͵ӡ
ңĻϰסʮ˾߲㣬ܵıֱ˸ѧĴħ
ѾŵÿιȥﻹֵܵסħԵ˲䣬ǾͽĻϰڵλý˳
ȻðĿ⿴ۣϣһ
ۿǰġǡϿ־飬ٴζ׷õЩ⣬ҲųѪЦݡ
ӦĵߣߣǾ˵ͬʱܻɫӥѸ˳ȥ
һ˲䣬Ѫζңǽڡ桢ϾһƬʺ졣
ʱ򣬾ƵѾľддȰ۵ɴװƵꡣ
ʮӾôһ˵ľЧʸأǸǮ˵أ
ҡҡͷһһֻɫӥ嵽ǽߣͼ£ǽڱһ޴ѷ졣ȻѷԾͬһʱ䣬ܵɫӥԶɵĽ£Ż䵽ûһֵϡ
ȴװƵʱ򣬳Ů⣬ƵѾûκһܺˣ
ɫӥڿĽֵϡ
ݵɱѾʧеɱȴûΪⳡɱԼֺŨҡӴ
ɱ˵ĹûɱĴҵҪ
һΣĿλнһׯ԰ǴƵĻϰסĵطҲδŮϢԨ
ԤУҪĴɱˣ


046 
ǰнլʱ򣬾ʮׯ԰ڣһʵ˽˵绰
Ŷ֪ˡ
µ绰̧ͷ˿Բ¡
ֻҪߺߡ
ôˣɭ
һűһ𷢱۵Ӵű˹µӰɭʵ
ӵ϶Ѫƣ߱
ȣûʲô
ɭƳһӡĵճӣ΢΢ҡҡͷֻһ֪ߵغĶҵľƵﵷңҾ˵ᵽ鷳
ŶȻ˸鷳ΪһЦҲ׽Է𣿡
˵öԡڸƨоʮãɭ΢΢˵ͷʹʲô鷢Ҳһܹġ
ʱ䡣ɭָָԲԲ
ôǾ͸ԷˡǺһЦһƵݸɭɱ
ɱ
еĺƣЦ̸
пܼĵˣ˶ûзΪäĿԴ󣬶ܹ
İɭĸӵĴڡ
˵нĸΪĵճӣɽܾӢʮʱ죬˵ɼõģڼҴħȴԶǰ˵ĳɾͣڲΪɫļ̳ߡ
ڼ彫ǲ¹ﰵ밣ɭǿϵʱħѽһӴ˴ħʦħʦ綼СͰɭʵӰܹǵĶһʱĴʲôǵ鷳
ûУûС
ħʦ͡⡱ǹɵ磬Ť˽ÿһڶֻԼص飬⣬ǲκ顣
˻죬ԷԼĵ̡˵߷ҪһЩӭе׼С޴
ʱ仺š
լʱլƻͨûκԱзأҲκεֿĲã۽һ㡣
ͦŵۺǺһЦٲլȥ
ոսլӣܱʮֳǹеְҵڳ˳һ̣Խɸӡÿٷܼ곯߼
ڵӵԾһ
ȻЩǿӵȴǰմޱȼӲǽһ޹ͷһءڵͷصͬʱֻܼɫӥȺһЦ֮뱣ȺУһѪ
̼䣬ǹеɨ۵ıѾ˴һҴ档
ڱȫʱһȺڳ˹֪ηηľ飬ֱǱħԻǡ
˺սħͦȷսٴζԼֵıǣа̾Էǣ΢ϧ
ħʦʹħҪϵħȡýӴħͳʵԤȱõĻܡĹһħʦ뿪Լħ̵أص֧Ԯͻ䱡ȷʵӻƩͩҡ˸˵Ŀڴһ޶̳⣬ħʦڱĵطͷŵĶħȵ⵽ħظҲӳ
˵ԷȡսǶԸħʦ
ǶԷû벻ǣ۸Ͳʲôͳħʦ
COSPLAYĻ׵ɣ˵ţ̧һߣƾɢεһɳȵٺɫڿиֳ
ţɻڿб֯һ޴Ļ̬޴
ȥɱɣ
۵ĴӦг͵ĻͬһʱŤ˳ȥȵ¶Ⱥ濾Ŀ΢΢Ť
һ̣Ļչֳ˿µɱ
AħĻ׵ͨħʦɱοЩûκѰأڵһʱ䣬еıھͱȵĻûֲĻ棬ֱӽս죬ûκηıɱ
һɱеıڣ۷·ֻһ΢Сһ㣬ȫĲһͷǰǽںͽײɷá̶͵Ļһǰլۡĵطɳ˹ȥ
Ȼûʲôջ񣬾ʱεͻȻլۡչĲȥӴ塣ʱ䣬ɢ𻨣ٴϮΣҲʧˡ
龰ü˿ܣϸֳı顣
Ŀɨ֮УıѪҺѸӡ棬ҲԾ˵ٶѸٸɻһգ۵Ĺ򣬵Ͼֻʣǹ֧ҩ·ЬӣٲκαڵӰӣ·Ǵûгֹһ㡣
Щڵʧ̺ħѸǿķ𽥼Ӿ磬εĽ糹׽լ
ħĿ⿴߳ˣС


047 һȭ
ĿУͰɭǳ֡
˵ǰʮ˫۵ιǵͶֳ̰ӦûдVampireѪĽ׶Ρ
౻ѪѪԺͨᾭGhoulʳʬLiving Deadʬ壩VampireѪͽΪѾҧʱѪĹϵеʳʬܽͽ׶ΣҲе౻ҧ֮󶼻ʳʬ
Ѫ׶εѪѾȡʱڵ֪ʶܹһ棬ܹɵʹǱѪѪǾܳΪµͽлĻܽפͽʮ桱ΪպյĴڡ
Ѫ׶ΣЩһѾƥͨħʦֻʵǿİɭǰֻΪһˣʹ
ȻˣЩһʮĴۡΪԽһʵǸŶԷӵлǵʹ۸ոճֲĻ׵ҲȻѡԼǰΪʳ
Ȼҵ£úõдɣУʮצѪۣٶԶࡣ
ЩѪĹ۲Ųæͳ˻ڵġоƵлע֮С
ţùŹֵħװձħʦ𣿡ȵĿһеҲδϡ
ʵļ֪ձʿĵߣƫƫ˲ħʦħʹʹЩһΪԼѪԵ߹ħʦòĿͶ䵽شƫƧĵȫ˽ĸ
һʿֵҲͽħʦ
ڸ˼ʱѾѪ򶷵һ
ЩѪΪɭĵ֣ÿ춼㹻ѪҺֲҪ̫£±㽫еעŵĥ񶷼յϣһȥģ񶷵ļҲͱĥĹ죬¯ˡ
ǵٶȶָ׵Ҳ࣬ÿӿлһΣоһ죬
Ȼʵʱ
۽롶ڵӵ֮ǰ⵽ǵΧ۲ħסԼڣƾԿ˵ʤˡ
ͯε
һȣ۷ŵģոհڳԵĵعƣеоѽٵٶƿն˳ȥ
ĵϮѪʶ˵йΧ֮ڡ
Ȼͯİεɲô򵥵ĵ
ۣ
ΪѾ˵У׼֮ѪǶʱȵķһȵůӿǵ壬ů嶼컯ˡ
ǿ죬ڡ
ǵȷڻͷ·Ǽ˽ѩˮƵأѪۿɼٶѸڻգۼ䣬ʧ١
ƣ֮ǰΪ׼һĴ£ЩѪͱɱˡ

ʲôħװӺרͽİһ¶֮ɫİɭ˵
ߣֻˡɭһ˹ȥ
˵ˣ۱ϾһɱѪĸ֣Ǹ۲۵Ӳ֣ɭòСĽһЩ
ʵϣܹӵôһƵʹׯ԰˵ɭͷһҲȻΪһ仰óȻ֡
ԣǰʱǱԼBOSSţǷܽԷˡ
ͣסŲλħʦҲ֪ΪʲôҪķ˵ĲƲɱǵˡĻΪƬĴԭĹʧҪĻΪȫս
Ŷķˣ΢΢üͷ
СС棬ǵģһʥý̻ᣬһħЭᣬһͽʮ档
˵ڲһ飬Ǹӵеʮǿ󡣱磬ɭеġķķ鿡
˵֪˲ĻôһһΪ֪

ϵͽ֮һħʦΪѪֵͽһ͵ѪǶʮһλʵͽ֮
ڣɭ˵ķĲƲȻ̫ƭġʵϣŷޣ磬ðŵ˸ûС
뵽ͻȻֳһ󵨵ļƻĲƲҺˡ
ʥý̻ᡢħЭͽʮĹϵ˵Ӷ񻯣Ħڻ֮Ĵսء
ʵϣ֮ĦϣħЭȻͽûԵĵжԹϵȴΪ߸˲ֶεʳΪо񣬶ʥý̻ͽȴâĹϵͽζŹʥý̻ᣬȳء
ƽľ汻ƣ߾
˶٣ۿ϶һ¡
ԣѸö⣬򰣵ɭһŶԷȥķΪһ𣿲ȻţҪǲһ˵ȥˡɣֻҪܽһȭҾͷ뿪
ʲô۵ĽӽɭԼĻһﲻӰ˿Լ
ϵͽ
ôһȭɣ˵ţ԰֮ƺȭ
+ͯսɡ
ãҾһȭ㣡ɭһЦȫеȭͷϣһֲػۺȭͷ
飡
ȭײɭȵķ֣ԺԼȻֵһԷȭȻ·һȣ
۰
ڿȭը֮£ɭڵأ³Ѫұۺͼ򶼱Ƶ˷ɻҡ
״ˬ죬ֽׯ԰ȥ
Űɣ˲Ĺģ磬ɭ׵ׯ԰⣬ˤĶׯ԰ڵ۶ݺݵغ
⻰ֻǵ˵һ䣺Ŷҵźˡ㲻֪ҽʲôҿԸ㣬ҽС



048 ŭ
ӷֶ֪ͽұԼһʱȡļת¶֮ɫĸ
Ϊħʦȴͽһ𣬲𣿡ʵ
Ϊʲôô˵ָ֮ǰĴݣ񵭵ǰȥһ̳ڴˣħʦ֣
üͷû˵ôһħҰ
ʵҲ֪Ǵδʽ̤ħʦİӣ֪ĵλ
統УħЭħʦɵȺ壬ħЭģǶϼϵħҡ磬ǱͳΪ塱
ĹдңҴԼ20ңʷ̵꣬Ҳǧ꣬ʹڱҲ൱Ŵ塣
壬˵ʱ䲻ȴ塱еʵɼ֮һĿ
۸֪ǣϾС򡱵˼Ҳӱ˺üħҵħʺͱʡ
ȡġȡ
ħʦһӡʵͳһԣһͱͨķĹʽ׼
ħʦ棬ħʦѪԵϡ޷ﵽ߲ˮ׼ӡΪֲȱ㣬ħʦо˽ѾʽĶγħļҲ˵ֻҪѭŴħʦѾȷõʽʹùƷؽӴضĴ۴赽ħֻ߽Ҫ׼ʽС
ʹóһħҡ
ֻħʦϮġ׼ʽħͬ׼δµŮԴ˽ħ
ҲǸڼɣħħԶħʦࡢǿҲֻӵм괫оħʦЭռһλҪԭ
һɻӼҫΪԼܶĿĸʱŭˣôŶû˵𣿡
û˵ʵʵҡҡͷ
㡢쵰ԭħʦôûмӰŭЦĳ
ƲƲĶħʦʲôҲ֪ҲȤ֪ǣħõģ
ûһСڷ˹ģħ磬˲ɡԺ̯˫֣ȴñӵĿ⸩ۣûĶӣӦҲ֪ζʲôɣ
ħ費ԶԶԷĻʵķԼĸ롣
νġһСڡͷħʱĳƺʹġӽʹ˵ö죬Ҳû1ʱ߷ʽħС˵ϸǿӽ֧ŸլĽĻħѵȷʮֲ
Щ۹⡣
㣬ղǸͽĴƵṩŮҲйӦô
ԣȻġŶһ˵ΪʲôϧҲҪôԭΪЩûõСӡ
۵˺Ҳ֪ǵĸ룬ֻ֪ǻǲǣ
ǣЩħģǵĸҵģħķǳ졣ΪҵħṩӦҲоʮοɡشĲΪ⣬ȴ֪õشѾŭˡ
СӶֵ˶һֱŵ׼
走ģΪ˼һϲŻôҲŮӵլ
ҴFFFԱƲ㣡լеĺ˶ԷֵСŮĳޣۼغĺȻˡ
䡪
ԶȸղŸӾ޴ȵľӿ𣬳ȵĻһ˲ͽܵ¶˺üȣպգ
뿪ħ̻ô޴ӽûноͻŪộһ˲䣬ĽʺˡҪ֪ûмƷ׼ĻȫŪһѾǼ˲ˡ
ɱ֮֮ľɱԷɱ⣬ָʹŻʱϷ˽
׼
飡
Ÿ£ԭޱȶ޴ĻͻȻ䲻ıɢϸСĻ֮䣬̶ԽԽСȫʧˡ
ͬһʱ䣬ظоլĽǿ˲١ʹܶһħԴԴϵӿ硣͸أעӵ·ԭеħҲһӵϡ
صħϣѾһһڶôˡ
ոսгƺǡ׼ԭˡħЩǷ裬׼ȷ֪ħۺܿ;µòĻӦþսɢá


049 ͱ
ۡ
ƻ汩ǵڿͻȻ𣬽ţһŤİ͸״ӰƾճС
ֻӰһ۳ڵų۵߼ٱǸצ׺ģҪ̵һ㣡
Թ黹ʲôģ
Ӱ߼壬üͷ΢΢һƺЩ˽ˡ
ᣡ
һѸýʦֶΣ׼Էڵλֱ֮һ˹ȥȻķչȴʵԤϡ
ؿγɽһ͸壬ͱĳӰ죬̬ͽṹɢڿ˲˸ɾ
ʱӰѾ嵽ǰ׵ĵط
״۶־һǰεڵĵѸٻƿնӰҪȴǵˮĵӰƵأӰֻǻһΣٶͣͶļ߼壬գۼ䣬Ѿ嵽ǰ
üһԪعû취ðһ£۳Ūħ;Σˡ
ǣɵһ뿪Լ֮ǰվλãԶԶ˿ȥ
׼ʽĴеħΪƷ׼֮ȡħɵģ֮κԪϵħᱻ֮ǿƴɢͬʱὫƷʹħ֮ķʽ׼ʽĽ߲ݡ
֮ڣʦõֶλᱻӡټͨ˵Ǵ󲿷ħʦجκС
ʶЩ۵ɫʱʮѿΪħԼĴʮΣգΪЩһܵ˺Ļ޷κ޲֮νֻصĻͳʧȥͶ̥Ļᡣ
ǰҵһʹõħҪ׼󶼵òİǳͷβа
ôˣ
ֶξȴֻǱĽܵһĻͻȻоʮֵгɾ͸СЦʱ߶ħ
ۡ
ʱ䣬ǵ֮ʮϰĿڿ۳ԵӰ̶ȿֺ˻ţţȻڵĵط˷ذΧ֮Ƽ˹ȥ͸ӵҰƵء
ԪزݲãûЧͨħʦҪֻܱĿˡȴһΪǶԸ֮ණרҰ
ϰɣ˺Ѱɣ
ŸļУøӵ׶Ŀӵ˳ٶȺһʱ䶼ǲ١
ǣ˵ôܶԲǣԲˣ۲ԾһЦȻ۵ӿʽķֽһһ̣⼸Ѿħȸ֪ʶȫʽˡ

ԶصķʽתۣҴСȫǺɫëӵץצͼѻ칷ǳ
ɡ
һ֣ѻ칷Ϳ꣬ʱ˫һſ죬ųѸȥ
ۣ
һѵһͱѻ칷˫צֱ˺ƬƬ͸Ƭӽţѻ칷һеƬУͷȥȻų˹ȥ
УòǸħҲûʲô˲ڼ
ʲôô᣿״ɫ͵һ䣬쳣ѿԼħȻ˲һţҲͬԸȥţ
ԭ㿡ʵòһӱóªޱȣŤķ߶ħźΪǸĴۣȥɣ
£е껥գۼ䣬δѻ칷ȫںһ۳һɢаϢ׳ʵӰ
ڸƺĿħľٶ֮£Щʱ˺üȻѻ칷һʱ䶼û취ȡʤ
δؾʤҡһ۷߶ħĸ΢΢üͷ˵ҲѾٺȥˡ
ео΢΢ѹ֮΢΢һ㣬۰ڳͯεļƣնЦȥɣ
䣬ڶ䷨ȫ濪ҽŵŵأʱѳֱһϵĴӣţӰͬһ֮䣬ӰѾڸǰоѾֱ˶Էࡣ
ۣ
س飬ˣͬһʱ䣬ѪҺԸؿͬѪһڵϡһ죬ֱͦͦĵȥϻԭͷı飬ȻǻûԼһͱʵ֮ǰѾʵɱˣ
̫ˣʵ̫ˣٶȫǰȱսѧԺɾӢֿʶûüѾһͱ
顪
ŸʧȥħӦﻹѻ칷Ķ֣һӾͱѻ칷ֱ˺ȥ
ͬʱʧȥ׼ʽߵĽֹͣ˴缳ȡħеħָƽȡһ糹ֹͣС
ֽϵѪ˦۽оصʣҲ֮ʧ
˿ĴլԺ΢۾Ц͵еıɣǮҾͲŶ
˵ţջѻ칷˽ȥ


050 ȱ
լĶϴһգһЩ֮뿪
ڶϣûϣһǰȱ׳Ǳ
ֻһϵʱ䣬õħ;˥һЩȾĸþѾˡ
ǰ·ıӰ̾˿
֪ܼܲʱ䣿
һ·޻
һС·ۣܵĻԽԽλԽԽƫƧ
һһƬïܹɭ֣һ߼ʣֺء
ǰȱ׳ǱΧɭֽˣֻ¶κΪѵı飬൱Ρ
ˡıʾ⡣
ȱ׼յħļ壬ΪɵһŬоֱٶǰǷֵƾԼٻҪʱɵľôȴʱ䣬ϵһ֦ѰԶҺͩң
֣ڶľвʥսϵ
֮ǰʥս֮Уȱ׼Ҳսߵıֿ˵һǴͱɵˡҲ޿κε飬ȱȻħңóȷڹĲޱǿħսȴĲϳ
Ϊ˲ñ˴ԭڰȱ׵ĵħȱ׵峤ҵˡħʦɱ֡ãӶڵĴʥսޱȽӽɹһ£Լһ¾Ͱʥ٣Ҳһϣ˸顣
ֵõϣӭ״£ȱûɵþѾ൱飬ô밮ȱһɭֽ磬ħͻһʱԥġ
߰ɣǽȥһɭֵ۵һ硣
úԥظȥ
ȱѾƬǧҵʱ䣬ɭֽĴʹѾڽвҲòСһЩģ۴ɭֽǰУ𽥼ԶΰĳǱ
ȱ׳ǣһĳǱ
Խȱ׳ǱǰΧ¾ԽͣԼԿűѩ֣뿪ڱǾ˲ɰͨ˴ò˶þͱɱˡ
ǴֱʣеڵϵһħӰ쵽۶ڰȱ׼ҵֶҲΪ
תһ𰲰سΪ̶ĶԴһҲҪӰ죬Ϊˡ
ǧ괫еħң
ƶߣͨ˼Ĳȱ׳ǱŽ磬Щɭĸǿټϳ浽˼ħ۾þͽʮ漶ĴҲ밲ȫĴȥ
̶ֳ뷶ΧĽÿĵħֻʮ֮һҲ޳ɵ䷨˰ЩĽʺ޵ĸпš
԰ȱ׶ƬصͳӦͱǲˡǣһ㷴ӦûУǲǵİɡú¶˽ɫ˫ĿԶѩ֮еĹű¶ɫ
ħʦħ鷶Χ൱ȱ׼ֹӪǧʱħң鿴ķΧǹĳѰħʦԤϡۺԶûнȥɭֽʱ򣬾ѾǱ˷˲Ŷԡ
ħʦеĹʮֽǵģȻԷûκηӦǾ֤ǲӭ˵ĵȷе˵ǲӭá
Ÿô۲ΪƲƲ죬ڰȱ׼ҵʵڲˬ
Ӱ˿ƶ֪ߡһְӢڿԴǶ԰˿ƶڵʥսеΪˡ֮ԻΪѾʥĲסǼð˿ƶŲĺ͵ʥսȱ׼ҵķŤɼһߡ
վڽߣۺֵһǽȻǺ޶
״΢Щʵô죿
ߣǲͲ𣬸һߣߵһߡҪ浱Сүǰȱ׼Ұ
ߵһλԿһĵطվԼߣεĽϰȥ

ѸתεѸٽϣɲǼ䣬ζӴѶϢĲУѸٽһС

Ӵ˲䣬üͷʵǰȱ׼ҵħЩӣÿʱÿ̶ƽ⡣
ȱ׼ħǡתתơõϵʱ򣬽ͳֳħ״̬ѰĽ綼ǵһ̶ħģȱ׼ҵĽȴƫƫʱ̶תƽѶϢʵһѶȺܸߵ顣
˵ȻЩѣȴ޷ƽ⡣
ڽϵͶħ繹ɵ˽⣬ƽЩħ粢ǲܵ飬ҪѰĽ໨һЩʱƽѡ


051 
Ҫƽʱ̶ħԶеѣҲһͣʱȥСʱʱ򣬵һڱȡϡ
ߡһã۽˳Ĵ档
Ⲣֵ̫ϲΪ밮ȱ׳Ǳ֮ĿռŲ֪ٽء
ǰȱײǣһһƽ磬ҲҪ̵ʱ䣬Ƚƽ꣬Ƕüˣ
ɴǻ뿪취ɣʶʵĲпԺ޿κε˵ţﶼ͸һޱȵʧ;
òôɥѾа취ˡۺǺһЦ
þϲģа취ȥ棿
Ҫ֮ǰã϶¶Եĸ飬ڵֻһһľȳŮĸףѾԭѪɱˣ
Ȼۿ϶
ȱ׼ҵĽȷʮѲҲ޷ơ۸ոնԽĽȱ׼ҵĽȻȻһ壬ʵȴֻáתƺԽĴͽѡ
ֻҪ׼֮ӵƻ۾ܺħ磬ý¶϶ħܽиٵϣҲܳûͻ¶϶Ľ硣һǳ밮ȱ׼˺Ƥˡ
Դˣȫûκ
Ҳԭӣ˺˺˭˭
ڽƬ̣ҵӵĽڵ㣬룬дĵķֽ
ŷֽúãһҴȥű֮һֽʱ˿㣬ҲӦĴڣͳûȥŮˣŷֽҲţ㵽˰ȱ׼ղħ鼮ĵطŷžУ㲻ùˡóһŷֽݸãһεķֽһѻ״Ĵ
أպŷֽʶʵ
۵ȥһᰮȱ׼ҵļʱ䡣ҵŮԺǵһϣһͬ뿪
ã
׼ˣ
ȵ׼֣ƾʱ䣬ȵĻϣûǲŻвϵŨתķʽάֻŵĻȶ
ֱ汭ѹ޷ѹʱֽ䰴ڵ档
䡪
εĻԲеĽڵײһӽħڲԺʱŷǿҵĵֿ֮Уڿӣӿħһӽӿиֳ˸ŸɫĹâ
ͽ֮ײ׵ӴĽ磬Ϊħս壬ѾħıĦѭħ·ħڿбŷ̻ͬըѵĻ𻨡̶֮Ĳܿ鼰硣
¡
ϷɿӣңϸС֯ɵĽ͸˹ϵľܻеƵؾҶ̼䣬ԽԽҵĽ绥ĦײбŷĻԽԽ࣬ԭϵĽ粻ɱ¶˷϶
ԽǾܵĽṹԽױƻبŲضɡ
ߣ
׼϶¶һ˲䣬ץסõļ缲˳ȥ
ͨĴͽ磬ħʦ¾ԶϽħֻҪ粻״ݻ٣ħûпݽߣܳϵϡȻȱ׼Χ辫ܵĽҲһǿ硣
ۺҪû磬ͱץʱж
ֻ۽ڶ䷨ͲͬʱչͬһƵãͬӰƵڽķ϶дС
洩еʱ򣬽ĶǱħʦѸơƽ֮е翪ʼȡħáȻһһؽƽȵӵĵط¶ķ϶ԽԽСڵؿʼֺϣʧ
ÿ찡ı仯۵ٴٶȣڽķ϶д󣬡ָоҾԼڴأ
۵Ӱһ㣬һһؽаȻС㲻Сﴥ˽磬Ҳڹ֮ǰԽȥ
ˣ
ۺóڰȱ׳ǱʱĽ缸ͬʱֺϡ»ָƽȣС
ôһȻѸƽǻ۵ħҲһЩһ㣬΢΢һЩ¶ܹ֤
Ͻжɣסȱ׼ҵˡվȽŲ۵һʱ䷢ϵķֽȻƾʧӰ˵
֪ˣԼСĵ㡣˵⻰õϢȫʧˡ
ͬʱǰǱſȥ
Ǳſڴ󿪣ߵʱſڴѾվһ׷ԲԵˣһֳˡ


052 Ի
ȱ׼ҵļλһǰˣЩ֪ʵʵ
Ϊ׵ûĺһĿۡ
Ĳ߲ͣݲ˧ԵʮֵͨӽȺͺҵˡȻȴû˶꣬¶񶴲ֱǱȴħѲС
ڶԷԼʱҲڴԷڽй˵һϢ
׺ӣݣȴžĿ⣬üֱ˿Űȱ׼İɫۣվһƾѲȻǰȱ׼εĵڰ˴¡˿ƶϵүүȲ˹¡롤ȱס
ԴӼ̳˵ڰ˴λͱͨΪ¡ͨѾ͡Ŵʥ̽תʥսİȱ׼壬ҲƼý밮ȱ׼ңȢ˰˿ƶ
ʥսʱڣ˵һְӢĵߵʥ౻аۡ
򵥵˵ϲǺͼͩһķħʦΪ׷ʥѾﵽȡϧκδۣ
ͩ⺦ӣǺţ̶ͬǲֲٵļ𣬶൱ı̬
Ƭ̣ȿڵΪһħʹϧͬȱ׼ԣֵ𣿡
۲ΪغǺһЦûʲôֵֵõġߵľЩħʦϰԣһҪһܡ
˵ֻֻ˵֪Ҳ˰ˡʧҡҡͷ·۸ոյԴʮ޴Ƶء
ħʦ׷󡰸Դѧߣ֪ĵ·ϳвпɥȪټħʦ͸һȣԽСԼкϸħʦˣͨħʦǶˡ
ħʦҪļֵȥͬеħʦȥ淶ǵΪڰ¿ʵ̫Цˡ
Ͷ࣡
䵭ҡҡͷûκιĨǵֱӶ԰˵ҺǰĿӦѾ֪˰ɣ
һߣȴõʧаȤ˵ΪŮɡ
û۵ͷҺιΪ˴Ů֪¼ϲϳȫŮأ
Ȼ˶԰ȱ׼˵Ҫж٣ֻŲһкܿɱáңΪͽߣûʸ߰ȱ׼ҵκˣ
Ŷô˵ûˡ
µ۹ⶸرΪô׼Ӳô
̾ϢҡҡͷôûѡصģпܵĻһϣܺƽġ
ߣȱ׼ҿɲǺǵģľôƵĿۣ˷׷
ȱ𼱣һҪҪ˵ءæ
ûʲô˵ɡ
ۿŰµ۾˵ദ˾꣬ʲôˣ˵òμʥսĿʲô
˵ʲôֱ˵ɡ
Ǻãҵ˼ǣǼᶨ׷ߣΪʵ룬κ˶ֵġħʦɱ֡ôʥʵԸĻΪʲôҪݻʥȫûɣԲԣ۶ĿŶԷ˵
Ҳ۾һУ˵ʥˣ
ûȻͲôݻʥԭ򡣶ңʥ㲻Ӧ֪𣿲Ȼ˿ƶô᲻֪ߵ飿
ô֪Щģ¾ɲؿۣôܵһħʦô֪ģ
ô֪ЩĲҪҪ˵ĶԲԣ𣿡۽һЦ
ʥֻδõ֤ʵƲѣʲô֤𣿡
ɲҪSABERʥ֮һĻûеõ棬һᳰЦǰȱ׼Ѽ鱨Ŷ
㡭һʱ
Ϊ׷Ѱʱļ壬ȱ׼ҵ˱ս֪ڵ鱨£ʥǲֺܳģǡ
ʥ⣡
ǰ΢Ц꣬˵ˣʥȻ׷ѰĿֻ꣬ҪܹõʥǱʤߡңƻʥɵģҲŴߣϵһʥսս⣬ûʲô̸ġ
ô˵ǲŽˣ۲õü
¼ᶨ˵űȱ׼μһεʥս
׷ʥаġαҲһ
ûʥаģҲõ
ִţ
ֱӱԷļЦˣħʦ׷Դˣִŵ׷еĶ޿ɺǵ飬֪·ǴĻִֵ׷Ѱȥ׷Ѱĵ·ϻűȥȥƴͲΪһ࣡
˼᲻˵ȤˡôҪҰðһĿ𣿡˵
ԴˣƽػشˣҳʵǺȱ׼Եĺܳеģ
ߣ֮ǰҲͽðŻҡ֪³һȭ˲зϣһȥţǰȱ׼ܱȰ𣡣νŵĲ´Ьģ۷вԷ
ĺһһ̵ģ㡭
ûǿӲ˵ûʲô˵ˣҪô㽻ţǴߣҪôһȻٴţûѡ񡣡
ڵʵδùǧ̵İȱ׼壬νŵĲ´Ьģ۾򲻹ҲֵǼȮĵ밮ȱ׼ԣɵƻԲǳܵ˵ġ
Ȼ˽ôŵԭ͵ڣҲ֪ԶԼǿĴڣԷµĻԼƺ͸ûԷɵʸˡԷʵôŵĻôĽ


053 
۷ֿ֮״̬ѸǱ˳ǱѰŮŵӰ
ȱ׼ҵĳǱģСҪһСС˶ףվ˾ˣ·пܵĵط
ŮңӵңͳŮССֳЩطȫһ飬ûҵŵӰ
ôҲš㾿ýѰšһ·˺ܶطҲ
ţô£ͻȻ䣬ýŲһͣĴܡ
ԭľӦúֵܷܿģΪ̫Ѱţʹʶĺ˺ܶණûܵһʱ䷢ְȱ׳Ǳ쳣
ӽǱ֮Ӱû
԰ȱ䱸ŮӦú׾ܿŮ͵ӰŶԣڡСƶŲԼĴڸС
ͻȻ䣬һɵһԾ˳ȥ
ˣ
뿪ԭصһ˲䣬һ˸ʵħڵذϣŨħһţ̺Σպɱöųһͷ亹
ֲû˳ԭء΢ݣʮֵע֪˳ȥ
ʥкȾʴѾʼӰõĽ״̬ڵǻ޷ħȥ֪ܵ
Ĵʥսָġħʦɱ֡ٴξѣ̼䣬ѾӿвȻħпܵħ塣
ʮʮ塢ʮŸһȾʮŸħ壬˵ǰȱ׼𣿺ôųвһСĵıܿ·ϵħ塣
Ȼרħĵطߡ
ȱ׼óħоħңʵսȴУؾɵ˼ܲȡŵֶΣ޷Ǿøħ߸˽бƿ֪ħܼĵط˳ɾڵλá
Ȼ
õСƶ·ħԽԽ࣬ԽԽܼڼŵĵطûСҲӡ֤õĲ²⣬һ·ʱ򣬵·Գ˲ִˣĶùķ
״̬ϢĹҲоյͨЩؿһ׼žķ
أ˵ְʲôʱܻ׵õĶ߻ţŮһŨŨĻ
ţ˵
أ˵ٱˣֱӳƺСС֡
ˣҪô
ѭȥڿɳϣһģһȴʸŮ˵ŻССŮӰ
Żְϻһ˿ǳСŮŮ˹ƶ롤ȱס
ǿѹסеļ߹ȥ»ںŮ˵غȻʱסҪȵŵ졣

ţУǰְְüæ˵
ְ֡𣿡
ǰҡ
̫ˣˣֹͣ˷ܵطסÿ壬ڴʵ
谡ţְִ뿪ȥʶʶô
ððȥ߹ˡŸ˵ӦȻЩĵ˵ǣǲҳȥġ
ǲˡֻҪԭ򣬰ְ־ʹ뿪֣ص˵
ǺãҪһȥ档
ߡõŮĻشվŵ־ߡ
˼ͻȻͣסŲõ˵ãܲܰغҲϣҪǾô뿪Ļǻᱻɱġ
غǰ͸ŷŮԭʧܵķƷΪŶõӳġΪŵħװڵһʧȥߵʸͻӭˡ
غ÷ˡ
ʵ˵ǴžѾ൱Ҳ֪᲻ɹ飬ٴ˵ĻʧܵĿԽ޽ӽٷ֮١ңԷҲδԸǸŮ뿪ǣŮǳĿ⣬Ҳ˵ܾĻ
ôãųôڵĵطʵ
ðɣԸߵĻԥƬ̣ŮǷҪֲڻռϷ磬ͬˡ
̫ˣллáŸ˵ؽһܹȥغҪ뿪˵ˡ
õԤϣغֻǽһͱ˵ͨԸ뿪ȱס֮ǰ˸Ե
ǣһԼߵ棬;ֵһһιȥһ·˳ߵûħĵط
ˣҪˡ̾ԼˣôŮѸƵ˰ȱ׼ҵĻܲң˵Ľֽ˽ȥȻźһ·ƶڵλù˹ȥ


054 ŭ
۷ŭڰִ֪ŵִţ·ŭ۶ڰȱ׼Ĳм꣬һԲ֮£ߵ֡
ȱ׵˲Ƴսȴǿˣսĵһ߽зսɱҪģֻǰ˵ºսʰȡѣ׼Ļȫ˺ս֡
ϣɱ谮ȱҫĶˣ
Űһ£ޱˣֳŸָȥ
žӨĹԣɼǲͨħʦħװȱ׼Ǯ̶ȣɴ˿ɼһ߰
ȱ׼ҵ˲õĻ׼֮͡ʥŮϣ˹롤ȱһģһǵҲһװװĲͬҲǶԾԵ˼ֻΪ˺ñϰˡ
˵ħʵԶԶȲϡ֮ʥŮλħʦЩ˱ϾΪԶǿһʵ͡ƵĻһͨܺħʦ򹥼սĳ̶ȣҪս͵ħʦǾһ˵ˡ
ݡ
ֳֹ˽ϵط乭κһ˹ЩֶʮĹֻվԭأһ
ᣡ
䵽ߵʱһ֣ε˲壬ܲʵν硣
һ̣ײУϮĹȫɢܵĵϡ۲ܵĽ磬Ҳڴʱ׻ɢ
ʱһֳֳꪺ͵˳嵽ߣͷϡϸҪĲλնȥ

һӣȵĻ滯ʵʰɱƻϢһӽ˹ȫ˻ȥ
ϵħװǲǾȻ˲乹ɽ磬ô˷ħ̵ģǺ棬ȴûκξٶ˺ȥ򶷡

ƾϷ࣬Ϯ˱һһΣǲ֪ƣһһεĹ
סˡ
֪Ǳ߽еôˣûҵţսŵۣʵȴڰзű顣
ʵϣǷſȫսĻЩ˾ѾһƬˡΪ˸õжṩʱ䣬ѹάĿǰĽ֡
ʱһһĹȥ
ͻȻ䡪

һԹսİƺʲôЩɻתͷűڸոգڲҵħ󱻴ˣ
ѵ˵ó˲ңʶʲô¶ʱ־ŭħӡħеħᾧصּҲ൱Ҫ飬ֵ鼮˴ߣȱ׼ҵħͽйˡ

ڰŭʮ㣬׼鿴¹űεʱźء˵ӰԶ˹
µӰ˺ƼèƵʶܡ
վסʲôܣ¾Ѿŭؽסǣʵ
⡢һԼΪζʲôڨڨЦţҪڰͶˡ
ţְֵĻǸܹȥС˵
Ǻðɡԥһ£ڻڸ׵Ĺ˵ֿͷܡ
㡪أô״ŭһȣħȵĶ˻ۡ
Ҫֱӽħ
ڴʱ۹ϵĳˡ

۳һľҡͷβһͳ壬Χŵ˶ʱȫˡͬʱ۷һˮƾЧܱѩڻ֮ˮȫŷĳǹֱ򰢹¡
ˮϵħװ±һæֹո׼ħǿлħܣԼǰ
顪
ˮǹײħϣɢӨˮ飬ħϵһһҲðˡ
еˮǹħͬʱٴվȵʱźѾߣϵķֽҲֽˣԳΡ
ã㣬ڲʲôŭãʵ
ҡ
øҪڣסЦʲôѾ޹ؽҪˣҪҪǴˡ
ûҵߵ𣿣ΪոյֶλЧ𣿣³׷ŭˣǿħѸӿ⡣
õĳֺͲҵ䣬Լ۵ƣѾ׽¼ŭٶ֮УûиܹͬһŭΪ˵ŭ𣬷ֹȱ׼ҵħ⴫ʵǡ


055 ֱ
ŭеİ´߶ȫħԶͨħǿӿͬʱҲѾ˶ɱﵵ׼
ֻҪߣ˭Ҳסң
ҪʱһЦϢչһħħģ󣬵ȴ㹻ߵȫȥ
һ˲䣬µĿҲħ˹ȥ
صĺɫ˸ħĹԣĸͬԲ֮еĸλסϢչ̺ӴͰ磬ǿýڱı˹Ŀռ˲ָͨȴֲûӰУ֮൱֡
ôܰΪȱ׳Ǳнƹߣµһʱ˽ռ쳣ɫò֮УڵħС
Ϊ汾ºɱﵾЩˣǾڵԷµħƺܹķĻҲЩ˰Żûзħ󣬰ҧҧֹͣ˶ħ
šԴߣõΪҰȱ׼ҲԲ׷ǱӦ顣
ЦȻûбҪǿһ˵ɡ
һҲðȱ׼ҵħ鼮ʲôãǾԲ⴫һǲưոݵġ
Ҳ鴦Ȩۡ
ֻǰССԴЦĿƽݵļʱľȱ顣
ԴӦ㡣
갢µĵһԺʾͬ⡣ðȱ׼ҵֻǴԼһ֪ʶû㽫䴫ˡ
Ǻáµͷ漴˵ڶȱ׼ڵĴʥսܵľʧҪϤ⳥ǡ
⻹㶨ɡᵽ⣬ƸôĴʥսľʧɲСĿ
ڵĴʥսУ̻ЭḺ飬ľܵʧǰȱ׼ġԭڽ֮ɭѰҽ㶼ܾ۹Ƴʥƻԭ⣬һҲռ൱
⳥𣡡˵Ŀⶼע⵽ϵʱúԥʵʵ˵ˡ
ȷʿסӶǰ˿ƶʱģ⵰һб½ôڵľ⳥
ҲҪһ⳥ģڸʲôĶԣֻҪǮС˵
ʱ۲ʵӦòỹҪϢɣ
˵ᣬֻҪ⳥̶ĿС⣬ľеĹűǾסǮֻҪͨ˻תС
ʱЩΪʲôִŵó⳥ˡ
˵óʱϢǹƾıǮ㹻òԲȵĹüʮӶծ񡣿Ӧȱ׼ҾԲźȵڶľлǵκһطνһʱҲ㲻һӰ
ֻεĽʵðɣҴӦˡ
ʿɣǸˣ
ôӦʱ۽µħҲͬʱˡ
ˡ
һ죬ħ˸ҫ۵ĹâԴħ֮ڵħͬʱ𵴵ĸо˷ؿռ䡣һ˲䣬âܣ˵Ұܿ죬âȫɢȥʱۼ˵ӰѾʧˡ
Ȼûˣſһ˵ĵطε̾˿ǿɱﵹȻסԷ˭뵽ԷȻпռתֶ֮Σ
ٸӦһ½磬𣬾˿ûļ
ȱ׼ҽڵĹâʧͬһʱ̣һâڰɭĴլڣâɢȥۡõ˵Ӱ֡
۰磬ѾϤİȱ׳ǱСŶʱ˷ܵش
ǵȻˡͷ峺ıʯһĺɫ۾ݵĿԼСŮ۵ͷ
һͷɫ˫ۣСɵıӺ촽ϸ֫һ׵ߣҪվŲĻܱ˵ɾµżޡ֮ܶڵſɲǺʹħĻ壬ʵʵ򰡡
ϸĿһܵĻ˵ձ
ܵѾ˲ˡۿЦһ£ȱ׼ҵĽȷʮǿǡԪ󡿵ЧҲܵ˲СӰ죬˵ⲢԵʣħʱҲϵձıǡ
֮ǰլܵķµıǣܴúǳȱ׼ҵĴ硣
۵ˣվˣȥձ
ô㲻һȥúʵ
ҺòײųһˣȻҪŷ޺úõع۹һЦٴηˡԪ󡿵ˣȥõңʲôĻҸ֪ͨң֪ġһȥҸǶġ
Ӧ֪ˣһתЩġ
ֱ֪ڼŻСֽеټˣ硣
ټȥʱҲǵøġ


056 ɺ
úձ۶һ̤ŷ֮á
ʱ棬۳˾׳ɽӺص׷֮⣬Ҳû˶Լʵÿʱÿ̶
ͬʱҲļͩҺͰȱ׼ҵ鼮ܹյħͼԼϵ棬ʵɿ졣
ҪǣĿĵͳԼеԼԺߵĵ·
Դ翪ʼϰħ䡿ΪԭһֱͲĻޡڣѾˮ׼˱֮ӾϵͳԵħɹѡȾͱȫںϽ
Ȼɥʧ֮ǰõֶΣȴܼоʵвСء
ʵڵĹɣ޲ħγɸЧԡħ䡷൱֧Ԯá
ڵʵѾƽʱڡħ䡷ֻҪԽǿԽǿ˵ֻҪ֮иȥȻȻǿ͡ħ䡷һҲҪʱۣԽԽǿħܽӴʱݣս۳ƵǴħʦеٮٮߣͬģҲҪʱȥۺ硣
һʱڣҪľǲϵػʵҿǿļɡҲӶͩҺͰȱ׼ħҪԭ
Ȼҵļħ֪ʶ鼮ǲûȫϰҹڽĲֽȡʦħʦʦص֪ʶϣ۾еħеĵ䷨ϣԴΪԼоħе⣬չо
ͳʵ⣬Ҳеĵߺʽ񶼽еµͳ
оԪ󡿡ƾˮƾܡ֮֡ñ棬硾Ͷ顿޻ƾ֮ȫڵϧĲɴ洢ƵС
ȵԺˮƽʱ򣬡Ͷ顿ᱻ쵽ѻ칷ϣǿʵǰѾӵˡѪҺռرи죻޻׼ͨװʽսۣϡ
ͷֻвϵػȵ䷨ȫɣ϶ڶˣ
֮У˷ĳнС
С򲻴һ۾ܴͷβ
СתһȦһ꣬ƿţ˽ȥ
ӭ٣
һţк㴫۵ĶС
ѭȥʱ˫һ
һʮ塢ĻŮһͷɫĶ̷һͬɫͫףӦеӲͬƵףĽСһ˵΢ЦǸʮŮ
ֻǡ
ܸоŮʮ죬һʱģҲûʲô
Ƕ𣿡
ûԶ󣬽Ǹոеġ
̫ˣԵһ𣿡
ţ
ЩɻŮЦŽ͵ҲǶˣܳʱûмˣܼĻһ˵ء
ֵòӿô񶫷ˣԭշѪлȻ漴Цǿ̫ˡҳôʱ䣬Ҳء
ôԵһ£ȥ衣ŶˣԽҰ櫡Լ֣Ůܵ档
ꡢ櫡Ƶӡ˵ĸסɣôɺϣŮȥıӰͻȻһֱŪĸо
ڷС櫡ֵŮǳ࣬ͬʱôӦþֻһްĵʮߴת壬պصλCielϣҮ
ҹ䶼λ¼еҪɫ۶ԼĹʺƺͦǿӡ
ϣҮĻôްӦúܿҪ˲Ŷԣšţ櫺һŮ˳
ãҽзձˡкĳƺںݣҲû˴
ѽ簡ӭӭ磬櫵ĸеıʾӭã
ɷ˵£лͷŮ˵櫣ȥЩд
Ŷȥ櫴ӦһС뿪ˡ
櫵ĸڶ£еʵʲôҪ𣿡
ǣŷУպеۿ˵ţȴ˼ԼǲӦ￴
Ҫ֪ްһѣǧеȻͻǰ𣬼һްʮߴת漶սܿҪˡ
˼Щʱ򣬰櫵ĸͻȻ˵ûʲô̫ˣסɣÿԾһ֮ꡣ
ȻˣҾͲˡһ£漴æЦŴӦҲʾȻʲôһḶǮģҲ𲻾ܾȻҾͲˡ
˼֣櫵ĸҲֻε̾˿ǺðɣȥΪʰһ·䣬Ϣһ¡죬ð㵽úתת
Ǿˡ


057 
ڰ櫵ĸеҪ£˳ˮ۵ڰ櫼ס
˽ħ̽ΪħʦǱʣȴΪħʦ츳ʵǳԽѰҲ֪ǲǱްԵʡ
һ£۸ȷ櫾պϣҮˡ
ԭҲǹް߰櫣ǿǵԷʮûӴ磬δػ˵顣һһްǰѣ۵ǿ԰ȫߣǰǵĸĸСϵĴɾΣˡ
Ȩһ֮󣬻ѡ˷ľǹ۲찬櫵ֹްȫתʱԸĸھ¶֡
죬ڰ櫼ҵСæڰ櫵ͬתҹԼСħͻ
ʱĲϻۺоʵƽȵš
ħо棺ϵΪµ֪ʶɹοС˴ħġ硿÷ֽӡƾӽѸٹܣȸ֪ʶϣΪʱⷽ裬㲻ǴħʦҲѾԶˡ
棺ϵ۵Ѹٵõۺ׳ʱգѾıƵˮ׼ǵĻǴ˵еҲôĽȣȫħĸ
ħ䷽棺һ䷨ڶ䷨䷨ԭеĻϱٴǿ䷨Ҳ۳˸ģ˲١
Ӧò֡޻ĸˡ
ҹһ۸˰櫣صʱڳԼסķ䡣ڷú÷Ժۿʼ޻ĸ졣
ն֮ͫеĵ۾ߣĽʦʹô˵гΣյΪزģϰ¹֮ϡнʹʧÿһ۾߶в׵ãյ޻Ҳ⡣
Ϊĵ۾ߣΪṩǿķ⣬зǳǿЧ൱ѵõĴߡ
۵ͱ޻Ĺܣ׼յи죬ʹܸԼ
ȣҪ̻󡭡
һܹıʵĹΣһʵļѭԭǵȼ۽һпõĶħȵȵȵȡ۾׼޻ͬʱӡȥ
ΪʽĵһҪ̻൱
ڿ̻һ󲢲һۺ֪ʶԺµ
һң޷ֺš
ϸļ˺ü飬ȷ˲޲Ժ󣬲ŴȡӦĲϣǶŵ档
һ׼۹Ȼ󷢶
ˣ
۽עڻ·еѸٱߣ󶼱ŷɵ⡣̶ЩԽԽ𽥽еĲ϶û
ٹһʱ䣬۶̫ĿֱЩâ
۾ֻר־Ĵ߶ΪṩҪһʱ䣬âɢĿռ䡣
۵УҺĦһֱϴ
۵ҵʱȡ͸ƤĹâԽԽһĹ򣬹âʧ
˫ۣȴһ׷װĵ
ħ൱ϵһ𣬾ڸװ棬ҲӦһ൱ķ˰ɡ߹ȥ·ܵʽԺظ˿Ц
ϧĲϱƳ˷ִɫķװǺɫӺɫTͬɫĿӣһ˫ƤʵЬӡ
ЩƺֻһЩѰĶʵΪ۾ʱĹܺЧһҲû١ӹȻСϵġƶ̻ᡱҲ൱˲ķߣõ̡ӵҲȫκ顣
ϵ·ѵۻ·һ´Ч
ǵװħװƳɵģпµʽһǡɷ۱͵ϮҲԷз۰ȫ
ܺãĵͷۻֽڱĽˡȻһյ磬üͷ
ղΪԭоһħڰ櫵ķ׳ȻԷҲڽϢЧʵޣ밬櫵ķ䰤ֺܽۺ׾ַܲʵħϢ
ްôͿʼôؿŰ櫵ķ䣬ɫϾڴվ飬׹ӦúܿҪˡ


058 
¹
ĳΪ֪ĵطһΰĹϳǱǱ߱ǳصʷУǴ˵еġǧǡ
ΪֻĲȴִ
ΰĳǱȴԵʮֵĿտյûһ˿СൽƵͱˡ
Ǳĳһ׵Ӱھس˯
ӰӵŽɫ貶̷µ˵еľһգ١֮е
ʵϣ˯ӰҲȷࡣ
ΪѪֶ棬ڵޱȽӽ봫˵еġ顱Ȼܹġ
˾ֵǣӰ֪ܲжš
ͻȻ䡪
˯Ӱ˫ۣȻܵԶɿˡָжĴӰվĿ͸գ򷨹ĳ
һ̣ŵɱΪԭ緢𵴵Ŀʼ
ްôתˣôսһΰɣ
˵ţɫӰ߳ڿտ¶įĻںޣ̶Ǹɱ⡣
ǱǰһӰȺ
ĵӰˣһģĵڶʮ÷Źٴô¡
ܱͽʮ桱湧ĳΪ¡ĴڣҲֻλǰĴӰ˵ֻĹ׼ءʷ¡
÷Ӱʱɱɱ˲ʧ¶Цݣ÷þòˣ
÷Ц£ͲܸׯһԴô
ʲô˼زԵشһ㶡
ˡ÷˲䱻ЦݻԱҡͷֵȻٴҲ˵ްô
ţһҪɱްԪʮסȭһӣ֣ص˵
ǣ֪ް𣿡÷ʵ
ţްһĵطӦòԶɡ룬˵
ˣСһЩ·ʲôƵأ÷˵вСĶƺ˲ͽȥ
Ǹͷʲô
ĳӣҪбڰǰ÷ϵֻı顣ǸҰϼһǲ˸Ұ鷳ȻֵÿϷԼڶԷΣյʱһ֡
ҪԷǾٺòˣ
÷ԭҲͦ۵İ÷ı飬ظоȤζЦ

֮ⷢһУȻȫҲܸоп籩Ϯ
ްһԭǡءԭͻĴʼߵĴȴʹδİȡѪҺΪͽת֮ΪʹðϺɱתҲý̻澡ʧصЩ˿Ǳ˾ټ
һްʮתϢȥغͽ̻˿϶һʱʱСҪڵĵͼʧˡ
ɽ¥ĸоԽԽŨʱҲûװ˷ʱ䣬˲нħ⣬Ҫ۵䷨ħеĺͼڴսʱ̣ʵÿһͶһֱ֤
ڰ櫸ĸԼôдķϣ˵ʲôҲǳ顣ڵ֮һİ櫣۾ֻܱʾˡ
ްת൱BUGħ԰ضĺ⣬һƳħĿԣ᲻һеʵʩģȻûôǾ˵Ҳû취ȻˣոսӴȻҲ͸ûпƽħ
ľֻڰغɱ֮ס櫲̻ĥ
ڰغɱް֮󣬽̻Ҫɱתİ櫣ΪްԵ޷ް֮ǰʶ˲̻޷ɱǽս˽̻ᣬϴΪϣҮΪصһԱ
ȻŪްȴܱס櫸ĸֻҪԸ⣬ܽŪߣԶɱ¾սء
Ѿļˡ
˵׻ҵʵԴЩꡣ
ԱߣҲ֪Լ˵ŮЦǰϹ˿лĸںæһƬƽҸ
һ뵽飬۾̲ס̾Ȼûı
ʱ򣬰櫵ĸ˹
ʲô𣿡ʵ
ţλҪһٴͺúþ۾ۣҹʣʲôʳĽ𣿡
ͣûʲôɣֻҪܳԵĻҶܳԡ˫һ֪櫼ҵĴ͵أ
ҰְֵĳǺ˲õģԹ֪ˡĻ櫸˵
⺢ӡĿһۣת߻غĳ


059 ް
û˵İĳԵЩĶӣû뵽櫸׵ĳô˵á
ԣԺЦǰɣҾ˵ҰְֵǺܰģûƭɡ
ͬĵͷȷ
ǰ˽İְֱЩ˼ҡͷЦϵı飬˳ҲǺΪ˵ɡ
ʱ櫵ĸЦ˵ˣٹʮˣ櫣Ҫʲôﰡ
ﰡ롭⻰˵˼
ʮգްˡ΢΢һԭľ飬ްڰʮʱѲռģʲôʱҲ֪ҪǿǵԼӰ죬ް㲻ûǰƳѵʱ䣬ΣСһ㡣
ôˣ櫵ĸ׿ųеʵ
ҡҡͷӦûʲô
һ۽뿪ֱ櫷
Ű櫻ûڷѸؽ硣ЩܹĿռܸӦϢı仯ûаЧͷͽ֮漶ϢǾܵһʱرۡ
ЩۻصԼϢ
ҹˡ
顪
ۺ˯ʱ򣬶ͻأĴһ죬ţڰ櫷ĽȫԱƽ⡣
ǰѹæ´һƵس˳ȥ
īƶõĲ黵鰡
Ӧ飬ѾʶʮʮްˣʱѾ˲ټϷߵЧٶ൱ֲ
ֻһ˲Ĺ۾Ѿ櫵ķ䣬ҵšмÿվڸĸҵǰ
ڵİûаһŨħϢ޼ɵسܣ۵ĸ֪о͸һ
ʱ櫡ҵȥ
ס֣һĻ΢΢һɣ㰬櫵ĸĸû¡һӣƾбŷһɫĵ櫡ӹȥ
櫡һù۳ҷſվס
ʱ櫡ת˹ħʦԭˣЩĵħԭõġ
ŮߣȴһŨŨİϻĿ֮ɫһ˫ͬѪһͫȴѾֱ׵˵˶Էݡȵͽʮ֮һ֮ߡжް
õġ۵ͷϣ漴ּĿŶԷռ˱˵ʶ˵Ҫɱ˼ҵĸĸǲ̫һ㣿
֣ΪңõΪ׼𣿣ްЦĿۣʵ
ҲηԷ磺˵ҲǡЩĺôλ׹鷳𣿡
⻰ް˫һУһţȻ˽ҵ顣ҵħʦǴħЭ𣿡
ҺħЭûаϵҳ㣬ֻǳɺ϶ѡ
Ǻǣ𣿡
ʵʵ˵ްͲšһѾϡ٣ϲլħħʦôɵ飿
Ȱ㻹ǸϽ뿪ĺãȻȻһù㣬סһʱ仹ǿԵģʱɾҪٴγ˯ˡ
Ľ
䣡
˵ʱްͻȻӿһɿҵı磬𶯣СķﲻϵسͻԽԽҡ
һ̣ҵɱߡ
̫Դˣӭűļ磬۲мһЦħķʽͷųεĽڿѸٱ֯͡վ֮Ϊԭأ糯˷ֿܴԴ֮еħȫ˽ȥ
䡪
쫷εĽϣһƴɢ˲佫Աߵǽ˺飬̶ӣңȫ˺˷顣
ҳȫ絲ס۵ʵֳͨؿڷеŮӰ֮⣬ҫС
ô죬ôˣ
ʲôˣ
ǵ𣿡

Сľ񶼱ħɵĶѣ˶ŵܳ˼ңѾ˵İ櫣ԼվڷеŮ
⣡Щ˳ʶ˲æУ˶Ͻ뿪찡졪
ûõģ
ʱްسһɹڵԳٶȷ俪ȥ֮䣬ܻûŪо񶼱˽ȥ

һ˲䣬Ĳ֮вϴʹĲҽ


060 
δͽ֮ǰްǸ۲۵š
귽оȴڴ̻밮̸ʱնԷϴԼѪȡһӶ˱ת֮BUGת
屻𵽼ܸԭ£ͻԼѡκõ̥ӰΪƽȥԼȫ䣬ȵӤͨĳɳʶͻͻȻѣռԭľʶʽ
ַͨްȺʮߴתܼƱغɱʮΣҪصͳƵĻǼ¼ǿߡ
ÿһ־ѣްΪֱѪ
źǣΪħʦʵ̫㣬Ժתһһ˵ʮΣ׼Ļᶼûʼоͱغɱڲòѡ˲Ϲصƽ˰櫡
ȴû뵽Ʒ󱬷ΪħʦǱʽӽҲֳֵܾܵΪħʦķɡ
һ˲ħ˲ݻ˰櫼ҵӣħǿ֤
ʰħʦǿսҲɲ׻ۡ۾߱ǿʵ⣬Ϊǰ˲á
ްδѹƬĵز˽磬ԴħϢؾۼưõ˰櫸ĸµĴ֮С񾭹۵ħͷųʱӻ櫸ĸİȫˡ
ϧ۾ȵ˰櫵ĸĸȴȲСеľ
ȻôҪ
źɫĲвϴĲҽ۰һѸٳ˽磬һߣܵĺɫɢ
ɾôһζ̶̵ʱ䣬ɫֵľѾŮסһĶʹı飬ƣǰܵ˺ַ˵ĥһ۾ͿԿĥ壬Ȼǲô졣
ŭްڵϵʬ壬мҲģһӣɫĵųް
һ̣۳׷ŭˣ
ԴδŭûǷŭȻԼǰô޹˸ɱˣ˵Լ˭ҪȵúˣҲǻԼǰɱ˵ˡͽѪά޿ɺǣҽԺеǡҪǰɱˣǾ;Ҫɵ㣡
ް˫ۻú䣬·ܴķƮֱȡȫ
̶һӣƾһ̣ɫ׵֮ڿԾγһߣ
ˣħʦ𣿣۵ķŭȴֳ˲Сã׵֮嵽ǰһ̣ǰħܡ
飡
һ죬׵֮ħϣһȦһȦȴʼû飬׵֮ǻʧˡ
ţ
ס׵֮ްŵĴ֣ȴԷ֮ǰ֪Ķ˹ӭһ
˲æħӭȥ
顱һеоħܵס۵Ķһ١ô˻ᣬްųħ
һ̣ǿҵ쫷ϯ
ε
öصļɣ۽оʵ״̬쫷绹δϯʱ΢΢ѹͣ漴һɫƿն
ۣ
·ﻮްǰħѳƬΪεħɢڿСǵɫٶȽͲãȻּްնȥħܵӣްѾӦʱıܹĵ
Ϊħʦް;ħʦһóսӵһݵȴܱħʦӵиǿķӦ㿪۵նˣҲ۸ոյնһҪԴ飬ֻٴתˡ
ԼȻ㱻˵ĳ裬ټϸող㱻ͻɱŭոתɹްʱ׷ŭˡ
䣡
ʱѾ㿪쫷Ϯڳз˵ʱʱ죬ĹƿѸ۵سް
Noble磩
ްҲڴʱųħԶȸղŻҪǿ쫷ǰɣԽԽԽԽǿһ˲䣬ƷǷ⵽ƽ⡣ȻЩ񱩵˲һСɭִݻٴ쫷һ·ڵɱڵķλ
;Ӵķֻڵһʱͱݻ٣ǵأɳʯ
ħĹģɱǰ櫵ħ·ʮ㣬ӵгħҲز֮ô׵ؽּħͷţȫΪΪƷʧħܹƵıħԵʡ
ͱڣһ򵥵ħ˲ͱǿ˴ħĳ̶ȣƻ൱ˡ


061 
˴ħɱԹƻֺ굽ⲻǴȻĽ
Ȼÿһλ涼ǺǵģƵħȻ޶·ȴҲöԷȷʵϵĺ֡
ȻЩпӭĶȴ
оУѹͣεơ漴쫷ԼǰԶʱеľ͵ͬʱէ֡
ͯε
ڵĵдǿĳƻԵն˳ȥ˵ʱʱ죬ڵĵ뼫ת쫷ײһ
Ե档
ֳƻĵ쫷֮УͺƸֽˮܷųˮУˮôʣֽҲܱƻˮʱҴܵӰֱ
¡
쫷뽣ǿǿԾƻͨħɵƻļޡ
˷䣬Χĵͽ͸ֽһԲʮڵĽȫΪƽأһ˴ĿĵѺۡ
˵쭣ܵĿƮ
񱩵쫷磬ҲЩˣûͣٶȫչ֮˳ȥ
ڻҳҵ龰£ͽ֮߶ܵ˲СӰ졣ۼ۵ӰԼ߱ڱεʱ˹óĽսްҲıħü磬ܵƮĻҳɢ
ŨɢȥȴѾߵۡ
ڵĵѾӭͷն˹
ħܣ
ֻ۵ĵƿնް߶ʮ׵ĵطͻȻ䣬ͣһεǽڵסǰеĵ·һ
ؼʱ̣ް˴ħʦʵħ˲֯˻ܷ
㱾ұΪҾþϲһЩأħܵסеоްһĿۡ
ʲôһȵĿްƺû뵽ԷӦô졢ôʱ
ްɨ˵ҡҡͷҲ˶Ѱ˵ţдʣħڵħ·Ѹ
⡪
һţʶľ鵶ˡްħʦĶ죬ȻⲫսУغɱôҲܽӦⲫսľ飬۸˵ʱ׼ħѾʱˡ
ţ
ۺ˵Ķʱɼֹס֫ϵ·ֳŵĺۼȴκ֮Ķڡ
ͨԴԴеķĲݣްǿħ;ķʽ۳Ȼ޷״̬ǽʵȾͶб֤˵л֮ħʦͷ󱻰סҲѳ
ħЧԺްûεطſǰħܣֽʹͬħ۵ʵʵ붯Ҳˡ
Щްŵɢȥǰħܡ
Ů˿ۣϸϸ´ȻһħңȡħӹɵǼ൱ѵõ飬ش½ڣ˲ţˣҴ㳬Խɡ
ӵ޾ӦҲܳΪһǿ߰ɡ˵ţŰӵްĵؿۣŮϵഺϢֱۿڱǡ
ʵ˵һƯŮôӽµһúߣʵϣھˡһƯŮһԣһ˲֪ı̬壬۾ͽסֱġ
Ż
˵þûħʦѪҺˣЩڴ·ΪŪƵأްѪĶȴȫûע⵽ԼѾǰϵӡ
㡭ҡ
ʱް˵ʲôΪ۵ʵ̫ͣûԷ˵ʲô
ʶģްһ䣺˵ʲô
˵̫ˣ
ʲްһһʱ󳷣Ȼ̫ˡ
Ҫ뷨жʱͻ
ۣ
ѪҺɵĳ޶ڼ˺һֲ˿ڣ̵ѪȪˮӿȾϵ˯¡
ôܣްֽ޷жƿȻĹûΪ۵뿪
ƿ۵ʱеѪ۳һĵ棬ƿռ裬۵ָ·ĳްɱȥ
Ѫɱ
ڵֶκʵ򲻹ްҲô׵رްħס³ΪôױԷסӣֻΪöԷɾԣӶðԷ̬ķչȻϡ
ްԼӴ£ڷ˰صĵƣáˮƾҺٴɱµֶΡ
һش֣


062 н
ۡ
ѪҺɵĵ˿ѷɫڸƳɵĳһѸɱްʱٴܴˣʮü˿ڡ
ѪҺٴӿ
ʱѾްǰео۵ǲֻҪްնһ£ٴɲС˺
вֻһħװ
ްȻǽս͵ħʦôɱôΣѾ൱ḻĿ顣ǿϵʹԴеħܲһһħܣǱĵоÿһʺ
ްҲ֪ٲĻܵص˺
ɶССҰްһεס۵Ĺȫħ·еħħѭĳֹ켣˶

ްһŭħܾϯ
У죬ĹΧ
߸ķΧǱԭվĵͱӡۣĻҳõǡ
վΣȥ
ֻ¹ްϵ˿Ծ˵ٶԶɢϢҲѸٻָգۼʱ䣬·մȾѪͱƵĺۼ⣬ްѾشĺۼˡ
ġ֮񡱣̶ܴܵԲȱӰ죬ʱǲ˷ʱࡣΪֱڡ湫صͽ֮棬ްҲӵƣټΪͽľ˻ָɫֻҪԻ಻ƻǲ֮
㱻شҲںָ֮
״Ҳֻø̾ɱȽʬĻָǿˡ
ްȫָ۷ƾתʮ׵֮ߴ˷ްվŵĵطɱȥ
׵֮Ϯ죬˲䵽ްǰ
ްʶȤϵ档
ͬʱߴħܣҲ֣·ۿըƵء
ǿħʦħʹҲΪħ޵Լ⸱˰˵ӵвҿṩħͨħʦİٱֹҹµĹ⾰ްħǿĿֲ
ֻҪԷħҲ㣬ʤľͻǣ
һԣϼħʦսǸıƴһضȸһʤȻеħʦȫƾбħʦԸްġضϵĲƽǿֲްòȡֶΡ
˵иǿֶδԲǳеʱ򣬾ʱɡ
ް뷨һ֪Ȼˣǿ
Ȯ
۽ƾ׼ްڵķ͵һ׵֮ʮֻ׵γɵȮ֣֫ް߳ȥ
ǿħװСӵʲôܵȮ̺֮ǿްԸо棬Ӵħ
ħʦճооϷġҲ׷սһֻһħװĶС߶ѡᣬӵкüħװħʦֻǹǴħҳˡ
û˵רЩħҰ
飡飡飡顪
Ȯײħϣҵײ֮ްˣħϵ̶ѡȮҲΪħӣѸɢڿˡ
ǧǹ
׵֮о֮ϣɢҫ۵Ĺâʹ̶У۵Ļ´һĹӰ׵֮뵶Ѹݴ̳
飡
ᴩʮ׵֮һӽħܹᴩްǰʱѾһνް
á
ްʼʩħܱۣԸֻڽӽްߵһ̣Ͻصʣ԰εնļƶ׼ްӽţʣڵĵͬƿն˳ȥ
ۣ
⧲ް۵ĵնУһԵӿްڣɳƻʱͽܴˡ
ʲôȻްҽնеƤ֮ðһɹɽ̣׵֮΢΢鴤ķó
۲ûоʹ֡
ɣɱһ֣оĵֱ׼Էѣַŵ˫һţ̳
ٵ˰СΣʱ̣ް˲˵һƥгٲҪôˡ
ǿڴʹްȫħ·ϤħԴ֮еħ๴ħΪԭŷʱ䣬ܵĿΪ֮һظоռеĳֶ˵򣬱ǿиıˡ
н硤Overloadɣ


063 ж
νġн硱ֻԼ羰ħӽħġħⶫһʹΧĿռ仯ȫͬķ羰羰ľֻҲ˵нھ粻滻Լ硣
нǾͶħܲʹǾܹħɣһϼʩ߽조н硱ɿܡУͽʮ붼ʹáн硱λжʮ֮ްҲ߱ⶥĳǿħ
Overloadɣ
ھᵽħʦյĳǿħ
һħްڱŷ̶翪ʼˮһĻӰǰչţܵľ￪ʼʧȫһİĻ
ȥɣ
ȥȻľ飬⵽Ȼά֡н硱Ҫ޴ͳɱ¹нֻάӡްһҲ˷ʱ䣬ڽԼĹн֮չ
쫷磡
ްһȣ֮ڹǿҵױȵ쫷磬˺ѵأޱȡ
еĹнΪɡĴڣܹͷŵħԱʽǿԷħܵһ̶ȵ˵ֻҪн磬һħʦްֻ·һ⡣
Ȼо;ۡ
ڼްʹн֮۲ϲްռƵľֻͽݺӴħӵڶԷʹн磬ħ϶ʧн类֮ʱ۽ռơ
ֻҲҪܰʱС
ӵʱѣŰ㣡ȻݣȴûԷչӲƴﻢµĿǶԷ
쫷缫ٶ۽ܡӳ׼ȷĳ쫷繥ı㣬СĽ㡣

汻ӣƮĻҳ
״ް
ֻһУεѸپۼһ޴塣һף
䡪
ѹ۳ɵģڱް׳ȥɢԷʽ֮ղǿֹңħĹΧʮֹȫܲˡһ̣񱩵쫷ŴݻһеƳڵĵط
¡¡¡
ײŷصľ޴ը˽µĴرɱը𶯵ڲƵ𱬷һ
⻹꣬ը֮ްٴιħ˹ȥԽԽֱӱʳɷ顣
۳

İ·ϣһγѸٱۡ
·ߵľڷɿˣŴҹɫеĹ⾰׼˷ܵظ̾ӾȻ໹Ū˺ȤĶأ
ǰȻߣֵֹĶ÷ͷͬ
ţϲֵĶصͷǸɻĴ񣬾ȻܷɵҮ
ȷˣڹ³˯ļʮ﷢չĺܿ죬ǰֻøߵħܴĿĵĵߡһǧǰʹڵ÷ż˵Ǽ֤ʷչϹŶʷıǨʮзȨ
໹һȤأغĸ̾
ΪĹĳܴӡ硱ֱӶȡ鱨㲻ĳʶʷҲܴ߱Ҫص֪ʶ֪֪вٴرߵʱ÷ˡ
Ȼ÷ӵ¹ްֵĵطò˶á
ްϢԽԽӽš֮չнôͻȻ䣬ЦݣĿҹĻеĳ
н磿ްѲĶأ÷ֻЦΪʵ£ʮްһĻ
زںްʲôѲĶ֣ںǣްһҪҵܱˣ÷ӿٶȡ
ţ÷ͷһţٶȶ˲䳬˷ɹ涨ٶȡ

Сĳһվڽ
һ˱ˣĿнһСƶоҵħɢȼ൱ߡ
ΪǼֻСϺףȴû뵽㣡Ϊ׵ѪЦЦǼһҲˣθɴཫһɣ
һ˵Э׼ж
УĴֻᶯƤӣսʲôʱ˵㣡˲мһߣ±ߵ׼ǡ
󡭡ˣλ˶뿪ˡʱһ˽϶˵
ɶжһҪϴˢ֯ĳ裡⻰Ϊ׵һŭµж
ǣ


064 E
顪
֮Ȼεȴȷʵڣ߶ѹķ֮صΧŰ֮󣬹нȻ顣
»ع顣

ķ۳ڿӣްվڷС
нķͬһ㣬ô̶һʱѾɵħٲֹĻܿͱˡ
Сħʦ㻹ԶԶҵĶְްǷؿǰ۳ֵĿռ䡣
ԭƽС򣬾ۺްôһ֣ܵĽѾսĿ񳱴ݻٴζǿиı䡣櫵ĸĸڴĽ߳һᷢס˼ʮСѾױһӣȫϲˡ
ǸħǻǿϧһͽءްûۣûıһЦȻᶼЦˡ
ڴʱһӰǰĵվʱ䣬ް׹˱һ㣬ЦȻֹԾĲ
Ҫ˵Ļ̫ˣһԣڲȷԷ֮ǰòҪҷʤԣȻڸԼFLAG
ްͬһϾɵĻеĿ˹ȥȻн綼Ū
ȥڵʵҲôÿȫ·ЬȻûг𣬵Ѿҳմģ¶ڿƤϺȻһһϸܵ˺ۣѪϵ͸ֹۡ
н粻ħӽħĴڣֶξҲֻǿסްǿħС޻ɵķߣв͵ڶ䷨ؼʵķЧܵ˺Ϳ϶ֹЩˡ
ްн綼ɱң˵㻹ʲôڵļֵأϱ΢Цļܽˮ˲䶳ɺ
䣬־ƾһԵȥ
ãնʱڸǣʵҹձΪƹصƴѹصϢ͸
׵
˵ʱʱ죬һߣȻҫ۵׵磬񱩵ܵ˷ްڵĵط¡
ִΧްڵԶܲ
׵֮Ƽ֮ͣĹǰ˵Сͬ޴ХǰһҶһ֮һ˲䣬ްûüĶ˾ͱӶ콵׵˸ţ۵׵罫û
¡¡¡
صľ޴ըضΪ֮𶯡ԶҲѣ׷ңпյĲ²﷢ʲô
ըನֹϢ
̳ƽϢʱ򣬵Ѿһֱ׵ӣð̵ֳڵɫ
пһۡ
ֻްðŽ̵ĵڿһƺѾʧȥս
Ȼ㶨ͽʮ漶ް治ҡ԰۸еˣҪɿʱͻȻʶ˲á
ܣһеĶߣŭһģֻħްȻˣ
йѪĴ˵УһֻʧʵֻһħħݵħжϷͻʧзƵֶõļһȻԷ˿ӡ
ۣ
·Ϊ˳Ц۵ʧƵأϵͻȻһỤ̃ɢ˿С
ħҵעҪǡʱԭˣ׵ʱĿ׹⡣ƽϢŭ۾侲˼ްɹӵ׵ӦҲ˲С˺֮ǰģܲԶģ
뵽˫۲һʶܵȥްڵλá

Ȼ߶ʱȴѾտҲЧҲѾɥʧ߰˰ˣһսʮȥ߰ˡ
ˣղźްս̫ݣˣȣȿȿȿȡʶԼĴԺۿЦһ£ͻȻ
ް˵ֻһתĹ̶ѣһȻԸҲԸû뵽
޿κΣֻעصƽϢòƵ𽥻ָһЩ
ָħתΪ̶תΪԺʼްټ
ʱѾҵԷĻˡ
ͳʱܶԶܶԶˣ˭ɵɵ
ȻܵûܷްӰӡ벻ǣҲЩջ
Ȼջڵ˵Ǻ¡ͽŴʳʬ߸ˡԷڵؼƣİ
ȻʱĪҵֵҲE


065 ɱ
ͽ֮ǰ۴Ű櫵ĸĸ뿪ѾΪƽصСû취ڵ״̬ԸЩͽʳʬΣա
ӲΣǽ֮
ڶ죬
۽ȥԭԭĸǷˣȻ󱳸˵뿪̤׷ɱްΣյ·
ڲ¼ĳ֮⣬Ӧûͽ̻أԼմǧǳİ׼ءұǰҵް֮ǰѰ櫴ްĿ½ȳȻĴɾΣˡ櫽ٵĴ΢΢Щ
ΪްԵʻӵġ֮ĲֻۣҪް磨ǣһ죬ܿһϸʣıпɱҲѸٸԭ׵綼Ըɵֱ֮ħۣ
ֱBUGBUGԶ׼ʮϧԿ϶ǣֻҪͽ߽̻֪ĵϸ櫶Ϊеĵߡ
ɲ飡
һ߻ָһްټ۽Զ˰櫼ڵĵ
һ죬ĿĵѰзĿʱĸѾһϵشƫƧСɽ
ĶΣȥ
һ׵ľɫŮǱްţߵܣѾħʳʬ׶εѪ֡
СɽĶһ̻սԱĵţͽʳʬ˫Ĭһ̬չ
ްҲ湻ɥĲˣȻСɽ˶ʳʬСɽƫƧͻأʧĻҲҪķѺܴȥڸǵġְ̻ΪʲôûжأۺĿһ۶ߣЩ⡣
ɻǣ÷Ϊʲôڰߡ
ڸվѾʱʵڵްʵǿϲֹһ˵ΪݱõǿǵһĻİʵһء˵ˣӮ൱ĵ͡
ϾؿĹ
˼ۺ죬һް֣ްһֵһָܵʳʬĶ
ʱۿ̻˺ͽͬʱж
ֻǲǻȥҶԷɱһ𣬶ĬĽĿڴеͽһʱ׼ֵӡ
ۿﻹףҪĿһʼǰء
سԵΪ˵ֿԽͽͽͬȵһ׼ʹųһСͽָĶ֣ʶ֯ĹϵΪӣǱҪʱԲ
湫̻Ĺϵȴһ򲻴Ϊħɱͽܶ඼ɽ̻밮غġоȻغܷУһֱһӡڽ̻ϵ湫
һҪˡ
ЩͽʳʬµòĻһǰ¡ڼϵҲڿŸλӣһ򰮶һҲϡ档һûԳȻƼ˵İؾԲ͸һǡ䡱
ֻЩ˾ԸأδҲ̫͹ˡԶ˫һ˿
ô󲿷־ѹѪֵѪ嶯ЩһȻвİȫȴ־Ļ˴ľðѹֲסѪ嶯Ϊħ̡һͽٴϣͬʱһ𰮶ء
ò˵໹ͽһıӣҡͷ̾ϢϲĻ÷Ա֧ǰסˡ
ţ
׼еʱƲһ벻֡һؽ׵ͷ˫뵫һģһװ׵˵˵ݡͽʮʮϯﰲ˹
۲̾Ȼˣ鷳˰
˹ΪʿɱϴʮλȡλáͽΪEnhance SwordƬн
ǰ˰ͽĴڣĶʮӵаȺĹ־жȴͽһָΪϲĹͽǲͬ˹ŽִǾͽ档
Ϊ̻вٺ棬ĿѾˡ
Ȼһεĳ˲ټһע⡣Ϊ˿ɣһȺӵļһ
ԾǺԣһóΪħƻǿĿ¡⿿ڶʱıʯ̣ͼĻ̥ħʦͽֲЩһᱻһȫˡʱ򣬸ֱӽҲǺпܵأ
Ȼˣʧܰ۲мƲƲ죬ٲսǱȥЦ


066 »VS÷
غްսԽԽң֪ްսר԰أǰްһǰؿǿսȴû֮սԵʣް밮شɫѷѽ⡣
ȭȭƿա
Χķӱһֽһ㵹ˣֲ֮ɴ˿ɼһߡȻްħξˣһȭɷ顣
漶ǿսǰõսʽս鲻㣬ްҲұһ¡
򵥴ֱֱӣǰعõս
ȻսʽްʮֵĴǳͲԶԶȲϺϴսۣܲס˼ҵ
һߣʳʬͽڵĵطȥȥѰأʵλްۺĺĸΣգҲᡣۻֱɨƽĵء
ָ֮۵Ķ൱Ѹݣ䣬ʳʬͽĵط˵֡
ε
ҹѸ͸ɡ֮ʳʬӱʱһأΪɹ̡

ʳʬĲҽԶһעŰްսͽŤͷڴɱԼµࡣ˵Щһﶼ޹ؽҪĶڿǴ̼صҪߣô
ʶԼЩѪֵĴѾ¶쵼ߵͽϣһʳʬۣһɱսеİء
Դ˷ʳʬеоɵػӶĵټ϶ʳʬ˵ĲͬҰƵؽϮʳʬһĹܱ˲ڻʳʬʬ塣
໡
ԶһЩʳʬûоʹ˱ŵûȡǻ۵Ǹ֪Ϊ£ŽʳĴ壬еʳʬͬĶǱǿĶ˵ֱϵջ
ео۲ŲæؽɨʳʬĶͬʱҲڷⰮްս
¼սֵͽҲްȲϣƺЩ£ûм밮չ潻棬ΧһûһµĹΪްڻްȻ˽Щһ˵ĵ˾Լѣͬǽ֡
ľ£˵û·磬Ҳܵ˳⣬û֮ǰѹްƺ;档
ν˫ȭѵ֣ټϰս鲻㣬ѾܲˡǱߵս֣а
Ѹ٣еıݺնƬ֮㽫ܵʳʬնɱ
ȷûһŵʳʬ֮ŲްͽǱߵս˹ȥ

СɽԶһƫƧط
λСͽʮ桱ͽ֮ڶš
һλǵڶʮ÷ţһλǵʮ»˹λͽ֮ڵĵű˴ˣһ
۲һ÷Ͱ׼ܵްΪٴֺɱްز÷ԼսغްսתƵСɽʱǴɨЩʳʬģϧ»ͻȻ֣ȴ뷨ˮˡ
»Ҫ͹𣿡ŵʮ»÷η塣ʱҲԣ׼˶Է
Ȼ
»䵭ҡҡͷ˭ԣֻڻްˡ
˵ް飬ҲҪ͹ԣ÷˫˸Ĺ⣬Ϊ棨£ңκΣصİȫ뿪Ļһܵʲô¶ûһǰӭսᣡ
÷в»ǲ̲˵ĿԴ
˵꣬»һ֣һƣħӿһȺɫĹг˳÷ŰΧ
Щ÷˫һУĵĶ
һ̣÷תΪ͸һ10ҵȻƾ׹䡱һ
˹ԡ֮ħĻǧʽǳ
һʱһ˻ŮȫԼ10׵˻ֻĶħ֮ƥжʮ鼶ͽ
ʽǳ˲䣬ǧеĳƿһɨΧΧ÷ĺɫȫնɱһɽɢܵĵϡ

޽Ŀ俪ܵɳ˲䲻֪˶٣һƬ
»ϵĴ±졣
΢۾עŶĻǧ»ɫɢڵϵĺɫĺһԵ䶯š̶һֻֻµĹﱻƴճŶ÷ͻǧ˹ȥ


067 ֮VSǧ
ȻͬΪͽʮ桱÷»ͽʮ棬Ǳ˴˲ʮϤ󲿷ֻ֪ԵԼȷʵڡóʲôܣôļһǶ̫˽⡣
Ȼ÷»ֶԺ󣬵һʱˡĵĶۣȫΪǿʵ
÷ԭ붯ͨԸӣ֮նˣܵľֲпĶԴ֮¾£Ϊֱµͽɴǵġʥã÷񣬸ǳΪ
񣬱÷ʹĴħޡÿһֻ޼Ļÿһֻʮ֮һƥеǿڡ
˳һᣬǧֻ֮Ǻ߶ħ޵з÷ûϿЩ֡ΪһЩħ˧֣ͻƻΪħ򣬻ĳΪ֮ΪĶħ
ֻħޣÿһֻƥжʮ÷λͽ֮ӵλͽ֮ʵ˵ʵսΪݣ÷ȷб»ʸΪ»ųЩɫĹͲǻǧĶ֡
ۡ
ֻǧгһɨٴϮĺɫ׷һŵϡȻ󣬻ǧٽһ׼ݹ»
ͦ鷳Ķ֡»һ۶÷һĺɫǰ֣Ŀ˲䳬ֻ
̶һӣΧߵĴȺ̳ųе÷ͻǧҧȥ
ֻܵĹʵǿγɹģҽоݵĹȺôʵкܴЩﲢ»ʹħ»ԼʮҰ޵Ⱥ塪»ʮֻҪκһͷҰ޴»ٻֶ
һ£Ҫɱ»Ҳͬʱɱͷ
ЩĿӴҰޣһħʦͱ̻ˡȻ÷ͽԲڡһħʦڡ
ֻǧ˫ʹž޽ͬ۷ĽýзŵĲӬһ׼ȷĽϮĺɫɢɫڻǧ¸岻÷ߣһɫܳ嵽ǧߣҲӴûκЧɱ
ٶĹڻǧ£»Ҳ⣬»Ӷ֮£һڿռӿཬһĻǺɫһŹĴ첻ϵ³ɫĹһֻһֻ޾Ƶء
ްĴڣ»͸н硰֮Լ˺ҰںΪһųȥҰһ֡Ϊ緶ΧӰӣԱ»˷нҪԿ֮㡣
ԴԴϳֵĹ÷Ҳ֪˻ǧùѡЩɱٶҲʹȻˣǱֱ
ۡ
ǧеľ޽ϻնĺɫһһıཬһĻǵĺɫ״һءͬʱǧ÷ĲºȻɱ»÷˵İΣʵһʼͲҪȥر𱣻
䣡䣡䣡
ǧԱ̹˻Ҫŵ»߳ȥ˺ɫÿһŲϾһӣһĶõ涼ʼֶλע»ƴˣòݱâ
һлҪѲֻҪסˡ»һ߶ܻǧľ޽նһɫĹ÷˳
״÷ʶٻĶħϸһ֮ѹס뷨ֻǷֳһӦȥ֪湫Ǳߵĸ֪֮УһŪϢڰߣڰضԸްͽһƬá
ǱʱҹȥҾú棬Ūʲôеİ͸÷ɵȤζһߺ»ĺɫǾһǧ׷»ڵʮλͽ֮档
䣡䣡䣡䡪
ǧƶŸߴʮҵжѸٶ׷»ʹ»Զ༫޵ķӦ˶ٶȣҲ׷൱ǱһĹҰ׵ͷͱɫɫϵ·Ҳ˺ü
˵ڻǧ׷°ȻҲʵˡ
һߣΪ»æŶܻǧ׷ɱԵʣûбȷָӵĺɫĹ޷ӳʮʮЧɱʹ÷о൱׵ĻЩһٻڶֻħҪ̬֮ɼһߡ
ȻҪ빫ԣǾӭӡľɣǱ»÷˸൱п˷ܹâ
˾װĳֶʵ12ͽ֮棬һĶ»ɱˣ


068 ް֮
ͽްϣܹʱǣסս鲻İأֶζ˵ȴ΢ɿơ
رٴαʱѾսΧ۹Ϸ˹ƣڵĵҹѸߡ
ۡ
壬ͽǶʱش
˳˿ӿڵĲŨƵѸٸʴǵ塣ΪҹѪ֣Ҳ޷ֵʴľʹ

ͽǲҽŵڵϣ߾ȫķͬʱϵʹħԼͼӿڵĿ
ͻرսʱֹһ£غްսҲֹͣһᡣ
ްѵû˴ϢĻᣬһʼͱѹŴ򣬾һתʮԽվ޷ȫսοָʱǿսҲ湫Ķ֡ԾΪУ仰ɲֻ˵˵ѡ
һֱ˰Լѵ꣬ްеĺ⼸ܻʵʣ޵㣿ħʦ
ΨһŵǼǳܵĺǶ㲻ҵ׷ɱһްת۶֪ȷ˵⻰ʸ
ʱͽڵֵסʴһһĽΪʧˡ
״ްݺһûЩͽǣƺڻ֮һĿԶûˡ
ʱħʦͦġ㲻ٲˣްҵһ۵ʧͽؿһۣķ·±ԼߵСһ
Ǻǣģû˺ģЦ
׷ɱްҪĿǿתȻ˰櫵壬ް˭ʵһҲ⡣
û뵽඼ͦһͬĵͷ漴Ťͷް˵ްһɱһεģ
غÿɫһգգؿްûͽ͵ʹáȻ֮ħۡʮε׷ɱްħֻۡսϰߣʽʮϤΨбǶԸֱЧֶΡ
ǿɲһ˲󣬾֪ԼڽӣްҲû¶ľţ˵ֻǳ˯һʱѡٴѣһĿʼ˵ɻᱻ׷ɱѾʵˡ㡱ˡ
𣿡ŰصܵĴͻȻпƵأܵĿռֲȶĲȻɲȶΪǿҵĶյĿռҵĲ̼䣬ԭ翵ؿռͬͶʯӵˮһ
ǡ
һĻۺްͬʱ¶ȣߵķӦ󣬾͸èĺƵذȾĿռӴܡ
Ȼ
ûã
ܵĿռ䲨Ʊ۵Ĳĸ졢һ˲㽫ްĺ·ضϣΧ֮ڡţŵĿռһľƵѿܹɱһеĿռϲްܲӿ֡

ްſħܺ·ϼӳֵķһ˲ͱռϲ飬̶õϣҵı
ֱӶԿռĲݣн綼޷飬˵ȴ΢С¶ѡΪȻĴϵԴȡĽ޵еҲԵƾı硣ڵһǰظıܿռȶԣÿռ䷢ϲ㣬ħƻԸް
ԿռϲĹްзֻһ˲Ĺ˾Ѿܵ޴˺Դ֮⣬ĲλѾʧȥĻܡⲢްзͶĽǰڹˡ
˵ͻȻ䲻ɱްˣǲַʽȥҪֺɱް
ΪصͽްҹܹõԶһͽ֮ԪЧҲӦıǿࡣ£ǡǡްܵ˷ͬһضԴռϲһһε˺ոϵ壬ϵĥ
۸о۵ĿڱٵްҲԭȻҲǺֲܿİ
ռϲʧʱްѾѪͺˮŪޱǱԶѾղŵսħģڹнƴӦѾˡǣٶȶްֻܲʵĿŰء
أɱҵģ
һβоΣβоΣҾͲɱ㣡ؼᶨ˵ţǰȥһȭްࡣ
̶һȭԴֹͣ
ͽĳ棬㣬ǾԴֻҪ߱ƻͽ֮ҲԣԴƻʱ򣬸ڰϵްʵѾ뿪ȥҵʮλתתȥˡ
ôһ֣֪ް᲻ԶҰļת
˼ŵʱǱ߶÷»Ѿ·İذΣ÷Ҳûȥ׷ֱ߸
۳ְأʹԼⷽĿز۵һĻ֮󣬽̻صεĴص˳


069 
û߹÷صĽ̻Ա櫱ĲƲȫ壬ʬ屧
ڵİΪް뿪ָ壬ֻǰԴϵĴ󶴣۾ͲЩͷᡣ
һÿʵŮȴԵ޹ʵ˸³ްǾͼһ
ס֣
һֹ۵Ķ˼
ǽ̻˰غ˿˿ס۵Ǹո߳صˣݺݵؿۡ
ʱ÷˹еʵ£û°ɣ
û£ҵæغһЦָָŰ建վۡ
Ǹ࡭÷üĿͻȻ䵽ϴŵĽָרҵ۹Ƿ׵ħװ
ǣղش
ҽʬ£ûСӣصûֹͣΪ׵ŭе
ת䵭ĿЩˣʲôʸң
ʸ񣿾ƾصˣŲмһߣʬǱް걾Ҫؽ̻ᣬɡ
˵ʮȻ·۲Ѱ櫵ʬ彻ȥǲһ
۵˵ҴӦĸĸҪȥˡѴ
˵ţ򰮶غ÷˵ͷ׼櫵ʬ͸ĸĸĻ櫻֮Ϊӵ಻֮ࡣڽʬͻȥ֮ǰۻñ뽫ЩĸʱЩһӻˮļһģ
Ȼ粻ֹ۲صˣɶԷȴƫƫϷŹ
ϸһ룬ɷǳ򵥡
֮ǰľƣؼܺɱްԼҲ϶Ĵħ;ʱǳɱ㲻ɱأҲ䡣ȴǿһ֣ɵͽʹðŪްƻա
ԣʵ͸һץסɹⷢӵɣǵȻ׷Ź۵ġ
СӣǰһҪ
صĴȫ˺ɫĽ״ƵĿۣŨŨĶ⡣
״۶ʱüͷ
ЩһĶʥý̻ħһֻֽڼǶڴ˵߱Եĵߡ
ֵʹƻϲͻҲܵͣȴ߱ͬһسͶרõװΪԵжԵʣڼԡ顱ĸʮֲסΪеĴߣǰЩһЯսħֺ֯á
ǳڼʱѾ˵ˣ
Ѫйص˻þǵ顣ʬбʳʬĿܣҪΪ׵ĴưĿۣ˵ˣϵıȴڱϣ۲Ҫ黹ʬ壬Ǿɶˡ
ܹްλͽ֮оλħʦħЭĵλӦòͣǺսҲ⶯֡
ҡ
뿪˵Щʲôȴû÷ֹס˵£ڲ飬ǲֵġ
ðɡź̾˿ұȥǧ͵ģֻܵԺ˵ˣϣ´ѵʱûЩ
һصĻ÷һղʱֹϢæ£ȻްѾˣǻǸϽ߰ɡٴȥĻ
֪ˡزõƲƲ죬Ҳѡת¹ǧȥ
÷˿æϡ
һһ˵ע⣬ʱĻͽ֮ʹһע⣬ڸɵް֮ûǸϽصǧΪáң÷ɲ봿湫Ӵԡ
߰غ÷һԵ뿪Ǳۺ֮Ѿһ״
ְΧԼĴߣ䵭˵ֻ˵һ飺ÿ
ΧĴһȫЦˣǴ߳£һôŵĶԴˣ˭ĶԴǰ
֪νСȻִⲻȰ棬Ǿɣһ߶Ц˵
ҵĶǵˣǵˡҪ䵭˵ŵʱŰ櫵ʬ壬ִŵоѸһӡ
ͬʱƾŷԾĵ𻨸ڵϡ
ǧǹ
̶ĵУ䳤ĵ˲䶴һߵ塣Ĵ߷ӦĺһΪ롣
ۡһһҲ˴ùն
ѣһֱһʱ䣬еĴ߶۵ײֶһȻǷӦеĴ߶ŭˡ
Ȼ˸Ӵߵϣɱ
Ϊ׵Ĵߵŭϣɱ


070 ʽ
רְսĴߣһ£еĴ߶߶֯׵ϸͶۡ
ݣ
ڼͬһܼĳ۴ȥ
ЩڼΪľ׼Ⱥܵͣڳȴʮ㣬ÿһڼһװ̹˵ĳ壬Բݺӡ
ʮֻڼĹ治ɫһ㣬ӰӾͽĴ߳ȥͬʱеоն
룡
ۼֵʱΪ׵ĴּۿͶһڼ
ڼƼ죬ͬʷƵأ϶Է۵жжϵļ׼ʹ۲òֹնĶٵ񵲡
ϡ
һĽ˶ɳȥ
ǾͨáĴߡɳȥʱ۵һʱ˶Էв΢΢һݡ
ԭǿʣᱻĺڼɣʮҲ⡣ȻáּɣȴֲܻΪ˿ܡ
νġáشͶɣħǿ԰еĿ굯ɳȥħǿڼĳžǰҲⱻɵްҪںͰش򶷵ʱкڼ֣ؾԲռôԵơ
ݣ
۱ɵʱĴûµĺڼһеۡ
ߣ
һ˲俪ܣ˵ɣϮĺڼķɡ
ʥý̻רְսĴǳܹ࣬صȴǳϡ٣Ŀǰеʽܹʹáá˹ҲֻΪ׵ػصˡЩûüӳֵĺڼȻҲͲ۷ˡ
ᣡ
վ棬ĴԺ˼
ȻóսΣպһµսԱȴϣԼκֵ̫ˡ˵ף۸ղŵġǧǹǵӰ̫ǳԲ׼еĵľ幥Χ̫ðսӽ
ûõĶÿ״Ϊ׵Ĵһȣ˫ִܹڼǱɱ˹ȥ
ݣ
жĹУеĺڼƿռۡ
ڶõļɵҲӲӣܹȻһԱȶԷٶȽӽԷ̧־һ
״ٴڼ
ͨԤϵһĻŲæؽһתζȻ෴ķо԰εնķʽֱԷĲ
۵ĹߵֶҲǲס۵ӰӺڼ֮ǰʧʱһʱ佫еĺڼȥ
ϡ
оڼײߵ屻У˺ڵһŷ˳ȥȴδûչüͷеоĿ£оĵϳʯһһطչš
ʯЧţӦʽ䡣Ȼʽ䣬ֻãصĵλӦòͰɡ̧ͷѾѸվã°ڿƵĴߣ˼š
νʽ䣬ǽ̻ħʱõķ֮ܳƣʵħʽһ֣ںڼĽʩħЧļȻн̻˻ʹãڷʵȴǲܹʹáװ֯棬ʹõĴ߿ûƵʹá
֪̻Ӧʽ䡣ʹʯʽ䣻Բеķʽ䣻ٻѻʽ䣻Լʹж󷢻ȼյĻʽ䡣ڻûЧʽ䣬۾Ͳö֪ˡ
δİ櫣ҲǵλϣҮʹûʽĺ֣ȻǰǾʽ͡
صĴ˶Ķ֣һôһصĴĴȫԵû
У֮һĴ߸о
ǸոպӲƴһ£ɵͬʱ˫Ҳ˼شˣսḻļʱжȥĻ˫ڶѾˡ
ʯòоӣһüͷ˲ӴƻʮһӽʯЧ١
״ĿŶĴߣڻס𣿡
ҳϣȷϵǿ۵ļ߳ԤϵĳԼȻ˵Ȼûֱ˺ֶΣ˺㣬Ǿ޷뿪ġ
Ŷԭˣ˰ְ˼ͻȻɫһ漴Ŀ⿴һ
Ŀ֮һźɫףŴ󽣵꣬󲽴Ӻڰ˹Ȼ֮ǰһֱûвȡжĸ˹
ڿͽʥý̻ȴͽʮĹϵôãǲöô״۵ĺٺЦ


071 ﰲ˹
ģﰲ˹Ȼͽʮеĵʮ棬ȴΪͽִţΪĿģġ桱ǣʥý̻һĺϵ
˵ʥý̻ͽʮĺϵȷ๣أǶԴΪ
ǿʱΪߵȴò
ԼЭʱصľӪ߲ЩĻȻŨŨкͷŭкȻٴμ˻ɱ۵ͷ;ġ
ŭһۣ˵ʱҲֻڶѣǻ㣬͵Žǵаɣ
УƲƲ죬ÿɷ
ʱһģһĿ갲˹ˣҵĿ겻㣬еʬ彻ңߡ
һΪʲô𣿡
ŮްˣӦҲܿתʳʬгΪµͽʮĿԡ鷢չʰ֮ǰұ˹ɫ
ǽ̻Ϊ걾ղҪʵĳ˵Ĵڣʣ۸Ӳͬ⽫櫽
֣˵ҴӦĸͻȥ˲ϲʳԣ
ԣ˹üͷĸôͽģỹǻʳʬˣ
ҡҡͷᶨ㲻˽ԲûлΪʳʬѪֵġ
Ϊްת壬櫴ްѵʱѾˡߵͬʱڵģ˰Ѿȥȴʵìܡ綼ܽɵʵĳ֣ð櫵Ĵڷ·ǱƵء
ǣİҲԸԪҲϲһϸʣıпɱҲԸԪʱϴڡ״ֻ̬Ҫް粻
һȣνѪַдƷһĻɫĲֵ
˹õһ䣺ô֪ܸҾľ𣿡
ȻУ붼ĸ˾ܾ櫵ĴҪǱ֪϶ᡣҪ֪һôɱɱܷĴ󵨵õΣյõİΣ¿ޱϡȱսԴ
ô˵ǲʬ彻ˣ˹ɫĿۣɽƺХѹ¡
бµĻƾʵðɣҲ뿴ʮʲô¡
Ҵûõʮֵҫ飬Ȼ㲻ϵĻҲֻжˡ˹ϵħߡȡ˫ֳŽ
ɡ
ۺηĽоһֱλͽ֮档
Ҫͽ֮氲˹֣Ĵָʾ³˷˿ɽۻⲻ
һȷҪͰ˹ܾˣЩһ϶˽˿κԥġ
Ȱ
̲סǰ˹һȣͽ֮ٶչֿͬƵֵǰɢŲϢħͷͿ
۵־ٽ񵲡
ϡ
˳˷䣬ʱ䣬ܷԲʮڵĵȫһʮ
̳ĵ۾
۶ƴһ˹ȻԼûһٻ֣ǺĶȴ˿ͣͣħһգ־һͻ̡
־жһָͽˢӣ
Ѹٸı佣ƣоֵתٴħƴһĽ˵ħƫ򣬱ڵ֮⡣
Ȱ˹йео˳ħĽ˹Ǳ߻ȥ
״˹ͬת񣬼סоͬʱŶһֵֻƣȭؿڴȥ
ǹ
ڰ˹ȭͷʱϵġƾһ貵׵ܱ֮֡
һ̣׵֮ɵĳǹа˹壬Էͽʮ漶ͽҲֿס˲ش
˹Ҳж־һȵͽ屻׵֮شȻǿʹһţû˿
ͬʱߵһʱ佫ӳʽĺڼ˳ȥĴ߼״Ҳ׷ڼһٽش
ڼͬһֻǹһЦŰ˹Լһŵȥˣˣ
ߡ
׵
ڴߺͰ˹ΪҪߵʱв֪ʱͻȻõ׵з¡
Сġ
¡¡
쳹صȫ֣ؼʵͬһʱ䴫ҵ𶯣ʱ䣬̳ζڿĴӡ
ȵƽϢ۵ӰѾɡܵĴ߱׵⧲У˲أмģʵǿصĴ߶׵֮¡ʵ·ʩ˷ģ򣬹Ҳˡ
ڰ˹û׵УǴĿ׹ҲӾ޷յ۵٣ֻ֪ԷϢתۼ뿪֪ķΧҲˡ


072 ¶
ڵҹУѻ칷ıϣĿŰ櫵ġʬ塱
ʹá׵˴ǺͰ˹Ժֱٻѻ칷ѸУ櫸ĸʱŵĵطȥ
ްȥ֮󣬰櫵࣬ǴѺԴϵĴ󶴿ٷ֮Ѿ͸ˡǶھ鷢չһģ˵ѡֱӰˡӣȻʺϽĸ
һûУֲûᱻ̻ᵱ걾ءۿЦ
ڵ״̬ʮì֮ܺУԭлʱɵһڶһ¶һʱ䡣仰˵⣬櫵õʱС
ô߱ƻʬ彻ĸĻ㲻ŻҲʮа˾Żᱻҵطˣ׳鷳
˵ʱڻĻҲ˵۽ִڰ櫵Ķͷλãעȥ
ǲĲۻܳϵıرʡҪѵĻַʽɻӿʱ䣬ȻҲµȷС
һһע밬ͷտʼûκһ㼣󣬵۳ϵעͷڳ˲һı仯
ǡ־ϲٴιȴ䡣
ֻ櫱һȭٽһԴһ£ţֲ˿ڴѪ䶯ƻŵһ㡣
أ۵ע룬Щ䶯ѪһһĹܵͬ飬ɹȫµĹѪ⣬磬ƤٹãԴϵĿֲȫʧ۵ķ˽ĳɡ
ҲʹŰ櫲ϵȥ֮ǰĲ²ⲢûгȷҪֱκ˰Դϵ˿ڣȫָ֮۲ֹͣ˹һ
Դϵ˿ڱѴҪصĶ࣬ոյˮ׼Ʋ⣬κҪɶ˿ǰҪķѽ˳ɵټ˿ڣ۵ǵñ˲ɣ
ڰ櫵˿ڲҪһȫԡɵЦţȥһеؿɫһָĵ

һں󣬵ҵ櫸ĸʱ򣬰ϵ˿ѾȫָָΨһ˾źǣ櫲ûѣ˯Ƶس˯ѣҲ֪ʲôʱѹ
۽櫵һһʮĸĸҸǣŷްһӲ޺ˡ
գ櫵ĸĸ۵Ľȥ˽̻ǿձа櫵ڣǻϹ
ֱǵķɻձ֮۲ŷĿ⣬ٴ̤ŷ֮á
ֻһĿĵŷĴĴεĿŷϲĳ͹ڸȥ
ĴЬѾɴҲһ˰ɡ뷨չʽж
֪1985ǰ͵ǡ¶ǽ飬˿¶ǣ֮һҿ͵һλϸһͬ˰ꡣЩ鱨ĻӦԼҡ
˵˵ĻǡĴЬҵһˡ
ĸ׿͵ɱʹ޷̻Ͽɣ޷ӦеϴҲ޷ף󣬸ѵ񸸣ʡǮͲ̫ΪɲѧСĿΪִɨã߽
ҵǣ̳ĸһʣΪˡŰýʡֻҪħͬһӦ
ֳʥ۲ұ̻֪Ժ󣬿ͳӦǷ񱻶ħ塣ͬʱҲܶħֺȻֺĶǶħħ˶ļ̤Ҳ޿ʵ潸졣
۸о߿ǣ̻˲˵ĽԴ֮ûΪ֮ǰ˵õϴ񡣼Ҫ޵ĸԼȴһı궼Ը⸳裬ʥý̻ǻԳԼʲô񡱡
Ŀĵ;Уд㣺һεĿ˾ȳ֮⣬Ǻúдһ񸸡
ʵ˵ĺһǸ񸸾ǺֵļƷǮȴһ¶죬һǷӶͯбҪĻһĴѧء
ĿȷжУѻ칷ո·Լϵʵһ죬ҵǼҽá


073 
ŷǽ̻ĴӪŷǳ㷺Ⱥ
˵ǰҽãģ˵ʮֵĴ󣬵ǰͽﲻɼڵصĿڱӰ
ͽǵĴڣԸ޹۲ûڰãһҲЩóԵĶʱ䡣
ɫ谵
䳹ױҹĻֵʱʩʩȻڽֵϣӭʪ磬ǰУȻ˳Ǳá
ܵ£۵͸ǽڣڼªĴ˯ŵСŮ
ڵڳ˵㲻Ϻ䣬һë̺ӦһֻǸСŮԶԶ
ССһƤĶţ˯ıܵᶶ֪˯Ĳȣǿž۾ܡ
Աߣһ񸸵ҡ
񸸲û˯ţڹڷʮּǰ棬˫ֽţ˫ĿգдʣӦ֮ĵɡ
šȥȻȥһǸ񸸡ȥϵĿ⣬ۺܹϵ˾
Ϣҵǰɴ򿪷ţ˽ȥ
ûо˯еĿۿһͷԼĪССŮϧֲһ磬ռڵµԸһЩĳ̶ȡ
˯еСŮȻĸܵµı仯֫չҲİ񵭣һ㴫ȵ
ʱۿ򷿼棬ڵ񸸷·ǱħϢƵأӵѹ˹
оͦġ
һЦڿܲһ磬һĶ˯
ƿţڿۣɫһ䣬ĺȵ˵ħʦôʲô
̻᲻ϳħˣԲವĴڡڽ̻ͽ˵ѧϰħħʦҲ֮һҪʮּļһԣԴԽõħʦȻزɫˡ
ȻۺɫҲ޷ı۶ĵᡣ
û˼ӦԷֱ˵Ҫ뿪𣿡
⻰񸸵ŭˣ޳ܵļһ֪˵ʲôôˣҲȨá
ˣ۳ŭˣ͵ΥɱˣʲôϵһһƶûеСŮѵֹĸѰ˵ʲôΪĸ׵ġǣŮôһСŮˡӡ
̸һ̸ģѾȫûֻ񸸣ã
ʳ˵ϻΪ˸
ֽϵĿСر˯ߡ
ͷ˵ģȫûԼľȥ񸸷ŭ˫ֱð𣬴
ԣһЦǵҪǸҳ֣һľʲôóƨģ
㡢㡪۴治Ļһӽ񸸴̼Ľܲʵ˼ؿۡ
⾿ǶôҪħʦô治ĻʱġԺҲ˵
䣡
һõݶ飬۱ſ˽áڰУҪʱѻ칷˫֣ȥ
ͽĶŮŹģ
ƽսȻ෴ͽݶҹﴫԶոϨȥĵƻ˲ࡣ
ð֮ҡײƭ࣬ŭɣڰУһ߶˵ţһߴ߶ƾ
ˣ
Ŀ׵֮ҹмΪԣֻҪͼܿ
۵ݣ׵֮ڿл۳һ޴ʮּܣ貵׹ʹʮּ쳣ʥׯϡ
⡢ǡ񸸿ϵʮּܱܵĸоһ̣ۣ˵ʮּܵĶ֤ʵԤС
ֻ޴׵ʮֱּܴ·Ľá
㡪
¡
ħıըһӽ񸸵ѹȥһ̣ǿҵıըӽڱŷһ˲㽫ôݻٴʯҷɡ


һļž
жΪⳬ۵һĻ̵ļž̻ᱻʥʮּݻˣ
ô£
ѵ˵̻᲻ϿɵĴ
̻ƭǣ
Ƶͷͽӣ̶ȷȡĻһΪƵ̻ľ
·ȫûᡣ
ѻ칷ıϣӵ˯еĿ߲·ά¶ȵĽ硣Ҳ뽫ѻ칷ıϵģΪʲ֪᲻ѻ칷ܵ˺òСĽڻ
ѻ칷ôûзӦѾ֪ѻ칷ʹܵ˺۲óȻԣ˺


074 Ӧ;
̻һñʮּܻٵϢһҹ䴫磬̻ȻĳħʦֵЦ
Ĵȴķ̰
ڵжֻ֮У̻ĸ߲һʱص֯ħЭᣬ佻һش¹ʵħʦ
뵱ȻģħЭ޹ıʾⲻЭħʦġҲΪһΪ˽ֵ̻ӣӦɳִ׷۵ħЭᲢûôڽ̻Эʱ򷴶ĵʱ䣬ʮһ̻ܵļơ
Դˣ̻޲һһ˼׼ֳ
ʱ򣬡ЭػɱްԱؽ̻ᣬ߲㱨ħʦĴڡۺ߶ʹ׵һϡħԼԽ̻ĪͬԺ󣬽̻ὫΪĿ꣬ȫ緶Χڽͨ
˶ԱԱ׷۵⣬سǰλҪԱĴȫԴһߣԱٵĽõΪģ˷۵ټ
εߣİӿһ֪ء
ʺ̫ӶԾůƲ䣬һṩıĹ
˯һ۾ͿԼİ˵ĻУֻԾһ£ָ򾲺Į
۵ʵ˭
˭Ҫ𣿡һЦѻ칷ıϣվãָһ¹գӽ쿪ʼɵˣ߲ˣ
ɵǡԭ򶨵СŮڷԼһı֮
СŮ¶˾ŵı飬ͻȻЦˣһСӸеı鰡
ô
Сǿ򶨵ģͫľźͺڲס漴뵽ʲôæʵء
۲ΪЦЦȥŷˡ
ԭġͷĪĵ૵
ô˵ҲûҸϣáȡݡЦſСȻתȥſ˫֣ӭŸ߿ϴ񣬡ߵľǱ۸СӣСӲδϣܶԷ˭۸СӶˡ
ͯ񱣿
ɫһ壬ĿſһСӴ֪ʻģУʲôСͯ񱡯ǽаСӺòã
ȻĿۣ𣿡
ȻҸߡͯ񱡯ǡˣ˵Щʲô׼ϸ˵һߵĹϵͻȻһˡ
ôСѾʼչֳ츳潻һȻСŮип

ոջܵСŮסӣ۵ֳĨߺ졣
һ֣Ҳδ٩һָʹѻ칷ǰĳȥʱ緹ˣȥ
ţͷԼǶӵúܲ˼ԵʰɣֻӦһ㲻˵
۵һЦҲ˵
ѻ칷ھкܽĵطʽ񣬱ſȥҪ緹⣬ۻҪһЩʵ·ſ뿪ʱ򣬿ֻһϾɵ˯£˫ЬӶûУ˳ȻҪЩС
ҲȱǮ۽˳ֱߵĶͯװȥ
·۹⣬ۼ㣬ǮʹĥСѵݳȥŮԱʮֵ飬΢ΪСṩ񡣵۴ſ뿪ҷװʱСһѾһױСƾǸ˶ϳ
ˣ·ѾˣȥԵ㶫ɡôϲʲôе·ŽӡſԱߵĲȥ
ʲôãζܹһ͸ˡ˼һ£ǻص
ۣ
ΪʵԵʣʮܵ˺ھ׶ΣѾչ۵ȫʧȥζҲϡĵز˵ܳζĻʹҲͬһ㡱Ļ
۱ΪܵɥʧӦһһģڿȻôʱ˳ȺζʳĿζӦܿʼɥʧװɡ
ˡŰýʡ⣬ӦҲһЩŶԣбҪϸһаһλ£۽һݲ˵ݸ
ŷħЭʥý̻ĴӪͽʮҲвԿ˵ʵ̫ΣˣţǸϽ뿪ĺáеĲĳɢħۿ˿⣬Ѹ¶ġ
²˳٣ٷϴſ뿪


ľ Ļ


001 ʮҹ
ʱ£壬
ĵϢӱߣ۵ںӰϵĲݵϣߣһԴһЩꡣ
۾õ۵Ĳһ˾黹δʼ׶κܳһʱʱϣһ൱Σյ硣
ͯ磡
֪ǲ̳ˣһα͵ˡͯ硷λ棬ʲôĶûаͣŪԺҲûκζˡ֮ǰһȣΣռ𱬱硣
۲֪ԼĴԺһʱҵߵλʱϤ˲ѵ֮Ĺϵ
ţۣҷֺˣ̫ڹȻİ
ҾôЩѧǲҷ۵ģ̾˿²һ䡣
˵ŻʱŤͷһߵꡪʮҹ
ʮҹͯ硷ǣ17꣬ǡ촴첻ҸǿˡӵBUGʵBUGͷԡڵȻһƷʵѾٵϿΣۻصžע⡣
˵ںġĵϣһƽ̫ǰڣ
̫ˣѵûʲôȤôʮҹԴ˫֣ĳ۱Թ
룬óưô
û˼
أ
û˼
ȥҸŮ̸ô
Ըȥ磡

һ£Ҳˡ
ʮҹһ˵BUGļ壬ھӵܻɽӡѴ󺣵ȭͷԵٶͶ壬ʯ֮ȫЧʣֿܵǿ塭ƽ˵磬ûа첻顣
һȣ۸һս
˱˹Ȼˣֱðˮ̫ƽˣ
򣡸Ҵ򣡡
ءˡ
۱ʮҹƵʱ򣬺Ӷ԰˲Źĵʮҹһ˾
ҪʼˡҲ
ֻ˶ĺӱߣһһȺΧŹ޺š
ι鷳ˡСˡ
࣬Ӻϴϴô
ҪϴɴȫȥˡȰ˫˫Ű
˵ţһ򣬱൱󵨵ľΪߵֱӱˣһƨ̱ڵϣӲסš
ʮҹ¶һ˿Ц⣬ժ¶վţۣҲģͶʯӵϷɡ
ԣĿ˿ǰĲԼۡۺͱ꣬ЩʱദʮȷʮҹΪ˰ߣΪ˸ԼӡڰѡǿǿϮ仰ͬʮҹ˵ͲĿꡣ
֪֮۵ҡҡͷֻķݣԼɡ
У㲻áˣԼԼʮҹƲƲ죬߼ʯӣȻȵעˣ
䣬еʯӱѾ˹ȥ
ʵ˵ӡֲʮҹʵҲʵݴݣֻʱһˡ
۵ͶʯԵٶȣֵٵ49ࣩĺͷײǱߵĺӰϡ
һ̣Ӱ䶯
¡
ġ䶯ˣ
ʯӺںӰϣըըûκηֱľ޴ĳźĻҳ˳
ѽ
ǡʮҹۣ
ȡ
԰˶סߵʮҹԺ󣬶ʱ͸͵˹ƵذȾܣӱһ궼⡣
ʮҹĴͣ۽ôʱѾ˺ܴǺѧͲ궼оηһֱ
ǡϲɺذ
Ƿǳֻװװ𣡡ʮҹˬЦţеʯڿмĦڰߺһһӡ
ʣںը
ʵ˾ԣ
˼ڽ㶼֪óڶԸţʮҹȻֱͶٶʮϵʯӽпը治һ԰
ʮҹҡţ˵ŻʱһǿԱߴƮţƮƮǰֽסˡ
ôˣʮҹͣס֣תͷͿⲻ֪Ūŷ⡣
һЦдʮҹŷݸȤⲻˡ
𣿡ʮҹŰɵһЦֽӹŷ⡣ŷƯдšʮҹ¾֡
ȻҶУζ鼤ŷ⣬ʮҹһ򿪡
ͥ磬ˡ


002 ͥ
ѽ
ĸһֻɫèӸߴǧ׵ĸ߿ռ׹䡣
Ȼ֪潵صˮĤмǿĻã۶Ϣ㼫µĸоɲȤʼħ
ͬʱ˳ҲΪԱߵһֻʽ
ף
ȵУƮƮ׹ˮ棬ˮƮȥ
˰ȥʽ
ǧСľԶͱʮҹͬʱƿڴ
桢ţֻױȻѱСӵϣ
ҿڣ½ٶȡȻһʱȥˣ
еʲô
ҸҪ㣿
УС
Զʮҹһ¡
ղлˡ
ʢ˵ľԶʮҹתߵߣл
ʱദҲ֪һЩǿʹóȴ˼ʽֶΣղſ϶ˡ
ʵϣܺѵĹϵ̶ܴϾΪͬճԭ
л֮ͶѡЦЦһָԱߵĺˮҾҲ֣ǵȥҲ顣
ԭղǣлл㣡ղҫɫè۱ʾлȻɫèеġǡˡ
ҲʾлԶ˹˵
ЦЦòſΪͬͬ飬˴˰æӦõġ
仰˵úܺáղҫͷ˵ҽдղҫأ
ۡ
Զ񡣡ǧС㱨ԼȻбۿԱߵĴŶ꣬Ұֱʲôأ
˵ҰֱִʮҹǴҰ׶ȫķϲģ÷Ժʵ̬ȶԴС㡣
˵ῼǵģʮҹ
˰´һ˵ģ׼ɣС㡣
һѵǴ˵еĻϲԩ𣿡ŷĲЦŵʮҹԼһʾľԶͷ۵Դ
ڱĴղҫ²ĵ޶ԡ
˵ͯ𣿣һֹĳˡ
ˣЩһﶼǺպͯһǲҪ̫ϸڵĺãǵתƿעۿʼĻ
ïɭһĻľдУ۾ɫг˺ŵζ˲Ŀ
۸оǣħʵŨĿ¡
ûпҲĸоһһӣȻٶȲƽʱջ񣬵Ѿ㹻ˡ
Ļ䷨ħӦúܿɵģ
˷ܵĻԼɵ䷨ʱǸؼܲѾͯŵΧˡ
˵ĿⶼһӼе˺õϡ
űɱ˲ˬĿŶɪɪĺãҡҡͷȥڵһãڽµĲݵ
۾񣬵۽עеֱħϣΪʣΪīһһĿ̻ħ·ġ
֮ǰһʱĲиŬ䷨ħѾ˽ӽ֮һĳ̶ȡħӳĻаںܶʱڽ䳹ɡʱԱA+ϵĹ󲿷ˡ
ӭͥ磡λֻж߲μӵġͱʸ񣬲ٻǣͦ͹µİĴ˵
ͱ
ǵģչ˫֣Ľ͵λӦѾע⵽˰ɣλͨˣǸħħĶ͡ͱΪáٰ͡ıΪͥУӵǿֶ֮ܿŤ̨
ʵ˵ġǡָһȺˣ
YESٻĶӵΪͥڶġ᡿ͱĹܼ򵥣ʤ߽ñߡṩĽƷֻҪӮ˱ǮءȨˡͶܵõ
˵ţϸıЦݣȻǾʧܵĻҲ뿪Ͼ˻еģ
ԺóƵЦݣѹüëͯǾܲüİ
Ȼ
ʢ˵ʮҹֱͬƵصҾͼˡڴ֮ǰһ⣬硭˼𣿡
ԣͯҲԵĵȴźõĻش
YESͱֻг˲ܵħϷҺÿظ֤ͥԱ˼ˣ


003 ͱ
ιۣźǰʱ۵½Ǳ˼£Ťͷһʮҹָһ
ǧ׵ĸ߿ûĻһ¾ڡ
ţ
ҲĵͷʮҹǱߡ
ʱǰľԶ˶ͷ˵Ķ͵͵һιʲôȥ
ʮҹûߡ
ȥľͷ״۳žԶһЦ첽ǰʮҹ
УԶһͷˡ
һУǰڳƪۡϲ˵ĺøûв
ۺʮҹĵطֲïܵĴ֣иָĶֲڣ棬Իо¡۱Աʵټ߻BUGߵʮҹڣȫûиоµıҪһ·Ͼ͸ȥһɡ
˵Ѹٺܿ죬һһĺߡֻҪ˳ߣ׾ܵ羡ͷĴٲ
ʮҹĵһֺ񰡣
ŵʱͻ
䡪
һɫӰӺг˳ԶּƵˮưôһĵľȫ졣
һʱ䣬ʪˮ
˵ܲٲܲٵ߸ոʹӺ˳ڴʱɭﲻѸٴܶӰֵＦɹġ
ѵбĶҪ΢΢һݣ߶ܵ
ȥͼѸζ棬һ߽ʮ׵ĲϸһЩŴϵ֦
ˮгֵһͥ߱ǴȻֲ֮ڶľ֮һ
ʲôȻڵϵܣ۲ĵɴ۾
٣˼
Ժɭֵʮҹ˷ܵһЦתͷͷ߿ģʮϵľߡ
ʱ޴ɵϵǺͬһʱ䷢˺࣬ѡɣ
߷ֱۺʮҹսûб˴˸Է෢
ԼСĵ㣡ʮҹ˵һǱ˹ȥߵĳۺ
˵ͱٱеĻҪ죬۴ʱûжٵӡҪսǱս򲻹Щ̬򲻹һ𣿣
ǣͱƬչ
ʮҹۡ
˵ݰɡͷ˵
ܺãҿеߣԿ˵ţȻֱ˵ݺܼ򵥣ֻҪܴҾˣ
ŹֵĿ񣺡ôֱӣ
ǵͥ磬ħжͱʱбǻۡѡʱħΪĴڶ׼ӦĶֽбһҪıƺţӦúټɡ
ûֻҪҾˣܼ򵥰ɡ
롭
ôʼˣ
Ƶľˣ˵ĻᣬԹԵýʽԺֱ׵֦۳˹
ҲӦһЩ𣡣۳һۼ֦ٶʵ̫죬æڶ䷨ͲȫչԱԾȥ
¡
֦ԭվλãȻڵӡ̣һʱ֮䣬𣬳һƬǡ
ݡ
ȫͣЪĻᣬľ֦Ƶƿճ۵壬һʮ׺ĸְ˺ѵԲӡ
Ϯ֦ľʵ̫޴ǿܹ񹥻ٶȵۿɲı忿Ϸûй涨ʱ䣬̫ż
һƺͷһӵС񡿶͵ʱսţһ߶֦ĳһ˼Բߡ
䣡䣡䣡䡪
ܱĴܣԲӦ䣬ĿӴ֦عĿꡣһܵľݶʱ˴ùһſֵʢʱڵľ֦ı׾ٵɨ֪жٻ
ʱʮҹıҲʼˡ
һҲҪʮҹǱҴܵ۲ͬʵBUGʮҹ͸СӤһĹһûһµӦǳȤĻùͱһˣ
¡¡
𶯴ߵɭȫͱĶ߶͵͵ĹעűĽ̡
ڱԽԽҵʱߵŵĺڲۺʮҹӵʵԶʹղҫ˿Ժŭ¾߸ˡ


004 
ô࣬ѵֻе˵ùȥ𣿡ս֮УʮֲһζΪڷ
Ʋļˣôеķϣһʧܵģ
˵ŵʱ۵Ӱһ٣һ㣬ѸٵתӴıڵķ˹ȥ
ţ
ϰ۵ĶһʱûܼʱӦӦʱѾ嵽ʮ״ĵط
ߣ
ֻһߣ֦˷ۡ
ͬʱЩ֦һ𣬼̶ڱ˴˾ܶʼ̼ۼһöֱʮ׵ľ
Ȼݺ·ۡ
˷Ϯ֦ͷо޴ľ£һʱ֮ǽҲܽ˲ãƵ൱Σյĵط
˵ʱʱ죬ֻ۵Ķ͵ͣ£ضķѸߣѸչ
磡
䣬ɫѸӣεĽһ˲㽫ȫֽȥߵһӱʧȥ۵Ӱ
һ̣֦˾ϡ
ܡ
Ӧ֦ڽϵײȫ˵͵ķȡǽӴɫ֦ȫѩˮһڵӰ١
ۡ
޴֦ľֻǶάһҲʧˡ
ɫĻ磬ֻǰһ±㼴Ѹٻָԭ״תĻɫɫתεػסԲ֮ڵ
ʲôͣûô֦Ӵɫ֮״Ĺ΢΢һ£漴Ѹٻָš
ĶֻͣǷʵĶҾͲֶܼáţ֦Ϲ磬ͬʱտʹ֮еϣԴԴϵµ֦ǰͺ̵ؼĴ
ͬʱ֦ھԶĵط֯һܲ͸ؾ޴ӣڵĴ㣬Ҳ޷ƿ㲻ȫסԷҲܳû߷νһá
ܡ
֦ڵʮı޴Ž硣أϵĻɫԽԽȶתĽ˶
䶨ˣ
״ʮĻ֦籩ı޴֮У綶ԽԽң۵Ӱ³ǰ
ĿԼƺԼĽҪƳʵ
飡
գĽҲƣ۳ı¶֦ǰ
ûɵһ⣬ָ֦֯һӾ޴ľ·ڵĵطݺȥ
ٺ٣ⳡ䡪ôܣ
Ĵţڴ۱ܵһĻֵͻȻľе۾ȻĪʧˡ
񾪻ŵ۵Ӱʱһ
Ҫġ㰡
ʲô
ͷһȵĿ۾ǳ·
ԭڱ֦ĴܵʱѾĴ˺öǵĽڵ㡣ƱĽ磬ʵֻע͵ȴ϶һսʵϣڽеһֱܹͨ۲ķӦȴᡣ
񣬻ˡ
׼ʱѾȫ䷨Ͳȫչµŵ汬һţм䲿λϡ
ƻʮֱ룬һԵӿ棬ԽӴ֯ľʽг׵ƻգ֮䣬ϰһҵĺȻѿϰɺںͬбҵڵϡ
䡪
𶯣ҳܶʮڵ
˵β䣿
һ߶壬۸һر嵽£ֶ׼˶Է°벿֣׼
ðɣˡ
ӵߣϰ۶߷ɣûȥֻԪ˶ѡ׼ԼʱǵѡЭӽţһɿݵ֦ӵǰԸķ䣬ĽƷ
˵꣬ԹԵý֦˴֮УĬĬָԪ
ƢȻãԵֱͦԣ۳˿ղŵıѾʧȥ߲ٴȥĻΣˡ
վӮһѡ
֪֮ͥķǱķǳŻôĵԼǰָԪ۽ڵϵĿ֦Ҳ񣬾ٲɭԵĺӰ߹ȥ֪ʮҹûС
ߵӰߣ۾ʮҹԺõıԹôŪʪġҪҳϴ·Ѱã
һЦ˹ȥ
ӴӣϷӦӮ˰ɡ߹ʮҹʵ
ûӮ˵Ľ˵ţ۽еĿ֦һ¡
ʲô񣡣Ҳ̫ˡۺʮҹĶԻֱӱĵˡ
ֿ֦ʲôðʮҹһĿһеĿ֦ʵιʲôã
԰ҲͦġҲʵ
ŶǶԡʮҹ˻𣿡˰κò׻عĺüæʵ
Ҳߣս֣ܿɱֿɾȻζˡʮҹڳһĵӡ
ǺãȻͰѶ°ɣܱΣʮҹʤߣӵжӦ顣ôһǾ͡˵ţ˸߲ҵһЦŽӽеĴߣܿ죬һС˻
ѽѽѽ쿴쿴õôһˮ֮ˣֻҪٲôӱĹˮˣҶ˵ģ
֦أ۽еĶ͵ȥ
Ŀһͣһ̣ٴ˷ܵľ֦֮ҲǺ˲Ķأκֲܷٳɳ׾ŪʳҲܻƷ


005 ľ֦֮
źһ·ǰʮӺ˹ٲ
Ϧµ˹ٲѱµɫȾû죬âһգɽˮڿƯĲʺ硣
Բεٲӿһֱ쵽Զˮ羡ͷ޾ա
ͬˮײ¡¡Ĵţɽˮôһˮʱӿ
ɱǼٲߴ̫ˣʧ̾侳ظоԶԶĻǰĹĵġ
ǡ˹ٲȫǧ˰أԺ˵
ҸȤǣ羡ͷʲôодڹ֧𣿡һνı˵ţʮҹ̽ͷȥ
ĲԤеԨǱϦȾա
Ц˵źشNO֧Ϊᡯжٸ䲻ȷһᴩͥľ޴ᡣ˵ֲͥȫʽڣ˳һᡯȥء
ôţ棡ԳһܰѡᡱֶҴߣֶĸǶɣ
һ˹ٲ׳ۣۺʮҹߣСЦ˵ˣ羡ͷѾˣǸûͥˡ
С
ðɡ
ԺõĽ飬ۺʮҹͬĸӦ
Ŀһбۿʮҹһ˿ɫʣ֪һҪԭŪٶŮˣҡҡͷΪĬһ¡
עеĶϡ
ʮҹӮˮ֮罻˺ãܺʹãӮľ֦֮ҪԼţ׼Լʹá
պõĻͥеġܱ͡óɸ̬ɼзˮ֮ľ֦֮ǡ߽롰ˮĶݡߡľĶݡͬγɵĶ͡ɫɫĶУ߶ǱȽϡеĶˡ
еľ֦֮˵ܹӿĳΪɢڲĻһΧڵֲﶼᱻɢӰ죬ٶԶԶԽȻɳٶȣϣɢͻϣʹޱȳ棬ָ־ȶ൱̶ȵ
һ;˵ͬҵˡ
ڳе֮Уħþǽ۵תΪһĶپͳԼȡϰװͣ۲ԶӴ
ͥѾܺܿ޳ɵ䷨ľ֦֮ͣԤеʱ佫ٴ̡
²˳٣ԽԽ۸ûʮҹõĻʹö͵װԺ㽫ľ֦֮װԼϡ
ˣ
źý̵İ취װ֦ͣӰڡ

ľ֦֮ڵ˲䣬еĸопĳ΢СԴԴϵĽڣӿ͵СЩʱ֦գ֦ʱĹʣϸС۵֦ѿۿɼٶȷš
ſ֦ı仯һɹɾӿ֦ɢעڣ֫ٺȻע󣬵ȴڳϣÿʱÿ̶ʹֱʡĹ
ǿЧ۾ĸоֱ
ôһĹ򣬶ṩѾԭеʮ֮һЧ֮ߣ걬ü֡
ڵԽԽ㣬һһתٶʼձűȶṩԵһЩĳ̶ȡ
ȿԱ֤ǿԴԭԽ㣬ҲԱ֤۵ϵǿ֮ǰ㣬ʹõ
һֱΪԵʶʹȡ֮ʹħȲʹҲûзӳ䱾װԺڵʹӳħ䡷ˡ
ܺãӼȥϲɫؿֱΪӿֳħͼģΪϵעԵʣö۳һֱûб仯ͼһʱ˲һı仯
ӡǵɫʼ䣬ͼеĻ·Զӡܵ·
侫֮ܶߣֻһ۾ϻ赹
ͼΪĳԷеı仯ΪӦǿȵתֵı仯˵۵ĵһ䷨Ѿʼͻˡ
̫ˣ
źߵǱʱ۵в̶ͬȵַ·һĸо
ʯ߽ͨͥڡ
һ룬ϷĿĹעҫԶŵľ޴ϿյĻʱԾҰС
ͥϵĻڽڲͻ͸ˡΪ޴ĻΪ˲ֱõġ
õĽͣ۵һоǣ꣡Ѫ԰


006 Լ
ʱ֣Ȫ㳡ϣ͡
ӵۺʮҹٴμǧСԶͶκ¶ĮĵĴղҫͬʱҲˡͬС䡣
һŲԼСεķʴ۵ꡪʡ
ΪΪʲôôʱ롾˹塿ӴһŪƶԷ״ұ죡оȻҪڵ˵սǵʲôأλʮҹ£һͺþͱԶʹղҫĲ
ܼ򵥣ͬ塾˹塿Ӷ¡˹мڿ˵ķҫɫڷСԺ󣬶ʱ˴⣬дǸ߸ϵ̬Ⱥһͯ
ڨɷӶ½ĶȫµøɸɾֱͯӴӦ˽жͱġԼ顱ˡ
Ǵıͦǿ֪ڶԷǶԷɻ̲סҫͶȥ˹ŹֵĿ⡣
Ժ
סڣ㻹ͦİ
˶ԲڷʡõϵĵͷǸ䵭߰ıôڷʡ
øӱŭˣݡԼ顯ɣμ߻ʤʱ߽ϲμоٵһУڽͥɹƲú󣬽ɢᡣǲڽϷ㰡
νġԼ顱ȨҪΪ߾ٰĶͣļűݡ򡢶עƷɳΪߵĹǩܳǽÿһͱ֮ǰƶ顣
µ˵ӶµġԼ顱ȫ൱ûбҪ飬ҪҷӶеĻֻҪʱȥռ֤УССĻЩòʧܼܺһȴ൱顣
ԣǱŭеĺʶһԺҲò˼Ĭ
ͥվֻͥЧյشǸ幫ķġӶ֤ռ֮ǰӳͥУôͥɾ͸Ʋסˡ˵һ뿪ͬ塾˹塿ͻңĸо˲ˬ
أá£ҸֶңҵĻΧڡڷԺһᱻġ˵
Ҳǡŵ鷳ĮµҫҲ˵
ͬСҲͬĿҲ߼Ӷ¡Ķң⡣
龰ЦǺǵ˵ʵҲûʲô˵ģ˵˵ȥֻҪӮⳡϷûʲôˡ
ʮҹҲںĵ˵ͷ
ʮҹ˵Ķͣټϻľ֦֮õʵŵۣǸͬע˵;ˡ
龰ֻ÷ĴͷѾһоľƣѾûٹЩͯľˡ
ԱµҪˣǱɡ
ۺʮҹսʤӵߵߣԸ˹塿ֹͬ岢ѡַûʧıʲôҲνˡ
ˣڳȥǵĵ̰ɡҴŻָñıԱߵˮ֮磬ɤ˵
˵ӦҲѾ֪ǹʵ״˰ɣʲô룿ۿҫʵ
ǰ˳ԾءǵĹἸҪɢأˣҶԹʲôˮ׼νˡҾֻҪṩÿͺʹϴԡסˡ΢΢һ±Ƴ׿ˣһν˵ӡ
ţͬϣҫ䵭
ʵһӽסˣͥˮȥ򣬾ҪĴȥҪȷˮԴĵطϴԡȫ˵һݳޡ
ȻûڣǱѾһϲİˮû⣡Ϊʮҹ㵽ôһˮ֮˰ٲȥˮˣˮҲܸأ
ˮ֮Ǻľ֦֮ͬĶͣͨеˮˮ飬ڵĻܸṩˮڱֲеġˮƾ·𣬲ȴҪʡ
ˮ֮磿ǾûˣеĶ͵Ŀʶʱ˷ܵһ¡
סˮ֮硱ʲôȴ֪Լҫͷһ£Ҳ
龰ȻˣǸϽȥῴɡ
˳ѾȲҪһȫĵط۵䷨ħˡ
˵ǶͱһҪȥٻ֮ۡͼҿүԼȻȥɡõ
ͼ֮˲ʵ
Ǽ̲صԴֻȷԼ޶ȷӳɡλӦҲԼʲôطǣ
ҾˣҵʲôҶòű˼ۼæ˵
ԣóɵĿһۣ漴ͨƵؿʮҹˣǺðɣҾʹȥͼͺүһȻعɡ
û⡣
ǣáʮҹҫһֻɫèǰٻ֮ۡʾֱˡᡣ


007 
ǰ·ϣȤؿͥнֵӡ
ľ֦֮ĶڣҲӣһʼ²شĵ
ֵһҼҷƷ̵ֵ꣬ʯ̳ɣ·еϱƮɢŷۺĻҶѿ
¹͵ƹһʹýֵһƬá
޻˵ʮӣˡסĴǰ񻹲ĵĺۼ
ͣ½Ųµ˵ǵĹ档ȥҪһβܵܲԭ¡⸽սĺۼ
۵ͷսĺۼˡ
ʺڵᣬȥǶӴĹͬ壬ΪʷϴħĹͬ塣
Ϊɱδǿħ֮һġ硱󻯵ĽֶĹͬ塣ӵдһϲ㹲ͬġײ֧ߡˡǰĳݲħǣһҹ֮ȥͬҪԱͬźģĴ䵽Ҫɢľء
áҲ뿴ħ͹Ասǵʲôߡ˵ţǰƿš

Ÿһ򿪣һķ
ʺʶס沿ɷȥҰгһƬķ档
ֻİɫʯصĽֵ񾡱ɳľʽṹĽȺܲסʱ俼Ƶظ൹šؼֵĸֽ˿Ťбţ˰߲⼣·Եе·Ĺһή
ǰľ󣬺ǰǸ˾סֵֽ
ּ·ߵһľͷ΢һľͷ㡰һ˷ĩ͸˵䷨Ƶشָ
ֻʱ䣬پ˼ʱţʵȴ൱Ŀֲ
𾪵ĿһУаּƻֻнӴ˸Ƶġ䡱߱ʯ̵ĵڶħǿ֮ɡ
ħȻף̾
ߣʵͷߵķ棬Ƿϵĵǰȥص˵ħıδ֪սûжأΪҫħҲһɱӺÿӵǿʵʱǾͻᱧϷ˼Υһս󣬽治Ļǣʧȥս⡭뿪ᣬ뿪ͥˡ
սⶼʧȥ˵˱ͲӦ¡̾ţȴĪβ͡
ͬԱʧ٣ͬĵȴ˵ѹβĻԱ֧ᣬȻѡ뿪
Ҳûʲôã
ʵĴ£۴棬Ŀշĵط
ûоκˣʽ쵽һɾķںǻ֮ǰסɣģӺܸɾġ
Ĵһ·ӣȻ˵лˣϢһºȥæ
ûʹˮأˮѾɳˮܳĿġԣˮ֮ӿˮҲ֯Ȱˮɾۻô˵ǽԼѾڽ档
ʶһ֮ʺǸмοЦˣȴ˵ܸлԸǹᡣˮ齻˾Уò֡
ŶԾȵĿСһһۡ
ڲμ߲ͱõǵĶݲܵԴڡȻͥ磬޷رܵĹ涨ûж͵˾ͱŬӦŬҲΪǺáСȴᶨ۽͵
ᡱֻʺͺӵܹжϷĶͣĶһЩӡʵĶǿܵرƣáΪʵĹᣬǱñͬ˸ǿС
ԼϵΣҪĸΪأаȻЦŶ˵˵ǲΪ¼빫ĳԱлǺʧ𣡣
ǡ
ʻ˵Щʲôȴסôˣһǵýһж
ðɡε̾˿߳䷿䡣
򵥵Ŀһ·䣬۽ŹغãѵЬӣڴϣˣڿʼֵ䷨ħ۰ɡ
ľ֦֮Ķ͵ļӳ֣۵ʱ޿̲šװľ֦֮Ķ͵ڣȻѾ˰˲㣬ĻҲҪһϵʱСЧʮֲֿ
˳ǰ۹ԼĲҲʮ屶Ƶĳ̶ȣֻ߶ħת֮һת൱ˡʹ۾棬ӯ۵䷨ħʱ
ˣ
ϢŻ·Ѹٱӿħ·һһֳ


008 ˮ֮
һĽħһʱ˷š
ֹͣħĶ´ЬӣһվһèŮ͹ʲ
۳֣æ˵ʡȥ˵Ҫʼ֯ˮˡ
׵ŮȻʮֺߣû˵ϼ֣ξѾա
֪ˣ͹ȥһЦֽŹغã߰ɡ
ţ
СŮӦһתߡ
СŮߵˮʺ͹ĺǶѾվͬǳ֣·СŮ첽˹ȥ
һߣһЩӡ
ԼжʮңطѾвٺˮƹĺԶԶֹ֡
˵С⣬滹вèŮе£Ǳʻ׵Сһ
Ӵ᳤ĳʴк
㣬ãǲϰ߱Դ󡢱Լǿ˽᳤һʱЩϰߣһ²ָһ˵ˮĹѾʼˣЩҶֺˣȥǱǼζˮɡ
Уû⡣ˬʵӦһ˹ȥ
Ӵˮؾ޴ݻܿĳ֮ǰȷ൱ġڳûˮάҲֻ޶ȣˮĽṹȻõ״̬ʵط˲ѷ죬ҲɳӣЩɳȫ˵ǲܵ顣
ʮҹǿˮˮеˮʣƻסͨסˮֱͨܲͱݵˮûͬ⣬֪ģʮҹǿˮ֮ĹЧԶڴԽеˮˮس
ҪôҪôһ֮꣬һżˮ׶סɳںЦһ¡
𡭡
ˮغˮɾʱôͯɻ
ý
۰˼ǰ
𣡣˧𣡣
һΧѯ
龰ʮҹߣʵٻ֮۵ô˵ʲôͣ
˭֪ǸСļһҲ˵ҵĶ͵ľɡʮҹƲƲ죬Щ˵
ž
ʱôһָܵĺƵõѶƵرֱվɡִһԼΪһٶʮ
ɤӣΪǽ˵ұۣʮҹԶ񣬴ղҫҶӦô˵ˣǶӵ֧ŹĶ͵սʿǡ޷μӶͱˣҪֲ֧ǵҪʱΪǷǣ
գ
һٶʮӵĳĽ˳˶ϲСӵľԶ˼ֱ͸ܵһܡ
ǲֱͬӴЦⲻͦо
ǣǰʮҹҲЦ
˵Цλ¶֮ŮʿγĶԱȡ
ȫ˵ķӦԪʮЦŴ󺰵ˣҽܵΪˣǾˮɣҪѸŵ̨ϣʮҹܰˮӶͿų𣿡
ðʮҹˮӶͿóݸá
˫ˮ֮ɵһԾˮһӵ̨ϡţ⿪ˮ֮Ĵӡ

Ӹոս⿪ӿˮһˮ峺ˮӰסĲӿΪѸˮĿռ䡣
ˣʮҹ鷳ͨܲˮբ𣿡
Ѹٻˮƽ棬ʮҹҲı˾ܾҾܾҿɲٰϵ·Ūʪˣ
ɣ
龰ԶӧһӣˮˮƾĲһˮصµˮբɵһ±򿪡
ȻӵвˮĶͣ㵽ӵмֶͰóԾסͣȵִϲĿۡ
ܶˡۺǵ
ͥʽΪ֮͡ǰյԵһйĻ͵ȷкܶࡣ
һ㣬û˵ѡ

ӡˮ֮ϵ˲̨̽ϣͷų˸ˮˮҶ֦ӿˮ¹ɢ貵Ĺԡ
ӿˮբļƽӵһ˲ͨܲˮˮˮȻԴԴӿˮ֮ḻԶʵۿӴˮҲҪˮˡʵ֤ͨˮȫȷġ
峺ַḻˮ̾ôˮԴĻϴԡҪӦú׾ͱɡ
һеȻԣλȥԡɡ
˵ţõǰͷԡλ˹ȥ


009 ޳
ߵԡʱʱѾǰҹ
߽жʱûôùĴԡþ̴СʮӣϾͻɾģĻȻʼ˴ɨ
Σȫ˽ⲼֵֻмеӴ˵Ĺҵȴ
ʮҹԶ񡢴ղҫһèܿǱ˫ۼ£ʱʱǱ
ľ֦֮Ȼʱʱ̵̿ṩĶǲٵġֻҪһпеʱ䣬ͻʹòҲˮɵٶҲ˲١
˫֮У۵Ծ˵ٶš
ʱ仺ţ䲻಻ٵ߹ʮӵʱغôԡ˳ԡԡ׼ˣŮʿȽ
ллҫվǰ߻ʤı⿴λǾȽȥ˰ʮҹ۾
ϲϴڶˣû⡣
Ůʿ룬ǹʹ
ʮҹȫ·ȵĻ˻֡
ǣЩʧķĿޱҫ۵ͨĺãŮӾֱ˴ԡۺʮҹڹҡ
ĬһͻȻ˵ʮҹиҵ۾ʲô𣿡
ţûСʮҹһ㶣һ²Ÿش𡣼̶ʵʱ۾ʲô
Ŷ˵ҵ۾͸Ĺܣ֪ûȤ˵۴۳һ´ԡ¶˾׵
۾Ȼô˵ȵȣòھ߿ذɣʮҹߵ˵
龰ԴǵûоĻǴ͵Ůӵģ
йĸŮӻַʽ͵̬˵ţʮҹµȥ۵۾ĿĲ
Ļָң۱һ¶Է
ʱʮҹĶͣһ£ͻȻ˵ɣļһ˭Ӯ۾͸˭ãô
⻰۵ЦˣһȻҵ۾ߣ̫̰˰ɣ
һ仰ҲҶģ
ãľͶġôһԾǿʤһΣ졾ܡļԼͻᣬһ˭˭
ãô˵ˣ
ͷöԼ֮߳ң˱¹ҫŵıǰ
ںԡʱۺʮҹȺв͵͵Ǳ˹ᣬҶԷǱĵطǺסŵıݣǵĿпǱ˯źǡʵûԼЩһҲӲ³
ɳɳ
΢紵֦죬տĳԵӰӰ´£ҹĻǿһˡ
˼ʯӣʮҹһյĿۣ˵˶ôֳ˭ʤ˭
򡪡
䣡
شʱʮҹͻȻӳеʯӣԵٶʯӾ͸ڵƵغ˳ȥ޴ը˲𣬽ľȫɡͬʱӰ߸߷ɢ˿СһԱݵĴڲסĲ
ʮҹñɣȻǰ֣
ԼֲҡЦŵʮҹеʯӲϵͶȥЩʯӵٶѾ󽵵ͣһһ
ҲʧˣŸƵصˣ۰յ̾˿û뵽ʮҹȻôȻͻϮ
ӮˣɡʮҹһЦϵĻҳĵ֡
۲ˬĵʮҹһۣժ۾˹ȥ㣡
ٺ١ʮҹĴ۾ܿ˿ȻˬιƭҰⶫôһҲûа
Ȼˣһû˵÷ءûĵһۣչͷȥܵ÷ʮҹ˵һ飬⸱۾ĸãһСķ´
Ŷԭôõģоʮҹ͸õߵСƵأ²Ĵ۾Ĵҳ
Ǹʮҹ𣿡
ûģ־˵ȻǴʮҹˣ
ʱۺʮҹӣʶд͵Ϯ߷׷ǱվעۺʮҹȻǸǣ־˵ʮҹ
ЩϣŲеŹеĳëצеĳĸۣһ֪ͨࡣʵϣЩ˶ӵ͵ˣڶ͵ĵȼ̫ͣŻְӵ
ʮҹ£ܰǵġħµĹ᡾˹塿ݻٵ𣿡һ֣ص˵š
ŶԭģԼ㶨ɡ۱ʮҹıһ£ȴû뵽ԷôûڲٵʹУԼһõʮֲˬڼЩһʮҹģЩһңԺϴԡȥˡ
վֻרעʵǣص䣬Ұοһ£ȻעͶ뵽ħĹС


010 ʼ
ͥһš
ﱴ´Ȫ㳡ǰ
ۡҫʡáʮҹԼëèһֻҡڵ˹塿ľסȥ
˳һᣬʮҹڵĴ۵ġܡŵģֱۺ޲һ٣ֵֻʵ̫Ҳֻѡ
ߵһšˡĵ¶쿧ʱһԱķҫҸ֪ǡ˹塿׼ھסбϢ
ס״ʵķһʱѯʣą̃ʲôط
ΪжͱרŻ򡣡
̨򣬾ǹӵеģͱרءȻˣҹһԪص֮١֮⣬Ҳҵʩ򡣾סľסȣÿһŶӴ
Ȼ֪ЩʲôһҪСһЩڵԱļУһٴ򡾸˹塿ľסȥ
Ŀĵأ˷־סеӡʵڲ˲ֹһ㡣
ʵľŶĽѳһһѺۣ·һӱɭռƵء
ϻסĹҲ̫ԭʼ˰ɡ²۵
ΪԼ˵ϻסĹᣬǴʲôֵġ
쳣˹塿ܲӦͨľסЩľ˵ţСľȥ
ֻЩֱ֦һ䶯ͨƤʻܸоһ̥ĸоָоȷԼжϡ
Ȼǡˣⲻܰʺͺ÷·ʲôƵش
˵俼ǸֵעİɣָָŵƤֽűαݡ
ͱ֡
μһ
Զ
ղҫ
ʡ
ʤǱھٰ췽ܲڵļӶ¡˹
ʤʹþٰ췽ָ𡣳ָݡԼ޷˵Ӷ¡˹
ʧͶ޷ʤ
ָڱڡ
ģҫ֮£μӶͱ
˹塿ӡ
Ϊһֻû뵽ȴһֻƲƲ졣
ԼƶĹ򣬱˵ǷҫĶͣӵħҲ޷ֱ˺ԷʤķֻȡƶӶ¡
ԲҴˡһʼ͸ڶԼ顯ʱƶ򡭡ζʵһʱɥ
ǡߡȻȨƶҫ˽Բ֪ʿǼ縺᳤֮λˣɶԷƶббΪʵ룬ֱΪԼʱ޴޵ݡ
һߣϸĶšԼ顱
⼴ǶԼıеΣҲΪ֤ԼʵҹĻۡʮҹȡö͵ܴĴ̼Ըʹ˷һҪúñԼԼʮֲ
龰ýסֹõĵģԼ顯дָҲ˵ĳ޶ȵʾûиκʾ˹塿϶ǷģֻҪҺڣǷ棡
ҫҲ͵ǰöô˵ˣҲ͵ġ
ſɰĺãչֳɾҫҲţҲء˵Ϊ˷Ƕϣ˵Ҫôò
ԼԷƻļܣֻҪлʤĿܾ;÷
ʱʮҹһѽһߣ˵Ļô˻ᣬóŽʵصĿƬݸҫ
Ļϰɣһһš
˽ӹƬķţƬԿ̻һԲεħϸܷħ󲢲һ
ʲô
ΪǽյıĶΣյʱó˵ܰﵽǡЦЦſƬѪġͽ磬ټ۶ھϤڹؼʱҪá
лˣ˵Щãվ۵һ⣬Ҳþܾĵл󣬱㽫Ƭ
ҫǵͷ⣬Ҳ˿Ƭ
һſƬʮҹֽӹʵⶫǷǳõģǵΣյʱóá
ţҫֵĿʮҹһۡ
У
ףʮҹᵽܵЧԶЩֵĵ߱˱Ƚϴţʶɡ
ˣ߰ɡ
ţ
߻һ£Ȼƿţ˽ȥ
˲Էľס򣬡롾˹塿Ķͱʽʼ


011 Ϸʤ
䡪
صĹرգȷס˷˵·ҲԤʾŴ˴ζͱʽʼˡ
ڴŹرյͬһʱ䣬ĸ֪һεϽƬסشǰĿռ뿪ˡȥߣʵȴѾ֪˶ٸʮǧˡ
۾þȵǣʱڽϵȻȫ޷͸ϾԺԪءֽṹɵġ
էһкܶʶĽṹ֪ʶһоĻȴֲַˣԼ֮ǰж϶Ǵģ׼ȷġ
ʵϣʵԪ֮ıϣǹ籾γɵĸĴڡн綼޷յ۶롰ħͬĸߵȼȻͷԣˣ
죬仰Ȼ֪ʯϼһܲܲ͸ϡ̾˿漴㲻ˡ
תͷһߵ˱졣
ųöһһʵģ·ʲôƵءʮҹһ͸ǰıء
׷ѾƲƲ죬Ҳ֪ʮҹ£˫ӿĻۡ
ʱ仺š
𡪡
ͻȻ䣬Ұ޵ԶԶĴ뵽ſڵۡúʮҹС
ߴߴߴߴߴߴ
еҰ񱻰֮Ľŵһɢų˲ӵӰ١
ϻĽ˫˵
ϻ͵Ĵղ
ž
ʮҹĻδ˵꣬ͱרֽһ¡ֻöŭô˵ͬһĻ鶼̫ʧ˰
ιӣȻҴҵԴŲھҪ㱣ٶ٣ʮҹŭĿźô
ðȻԺô˼һรʾĴ˵ţרֽȲϵʮҹͷϣžžڶ
̾еĵˣ˵Ҳ̫˰ɡٽһصϷء
Ҳûðпȫûеֵõֽȹʮҹתͷ¶Ȼı顣
һʵMɡ


ʱںúʮҹĴ֣ԼۿѸٶȹ
ЩķҫʰΣۺʮҹڿĺһֱû¶ǵı֮ҲµӦ÷ǳ˳òΪǵġԣʮҹĺͺ֣һʱ䶼ǿ˲͡
顪
ںֽȲôʮҹԴʱ򣬾סľһлΪʧӽţݵ˹
ˣ
һ֮һͬ˽ȥ
һ壬ߵʵ൱Եı֡ʮҹǰ棬ǺãۣۣٶҲȿѸ
䣡
ԼǲˬʮҹԼܵÿʵһȵ棬ڵļ˳ȥ̤ĵϺȻ˵һѺۣ֮ǾһɳĮһ˲ǹ켣γɵǿֳ˷ϯ˹ȥ
ιõôż𣿡ɵĶ۲ͷ亹λҲǸͯ
ȷ˼գۼϵͬǵߣҫȻвٻҳͲˣȴû̫ܵصĴˡ
ԣⳡʤ
ϵģһ˵һ򲻹µĴղҫĵͷ֣صĸм۾ζлˣ
ǰҪ͵ĿƬãҺҫڹƶѾˣһµı顣
ڸոյıУҫȺ󱻹˵ļӶ͹䶥ײ˺üôǹؼʱչ˽ƬϵĽ籣ĻҫͱԷײˡҲΪƬϵĽ磬Զһ١
˵û۵ĽĻǾӮ˱Ҳɣܵͬھ³
Щ㲻ʲôһЦɨϵ˺ۣѵڿƬﴢһĽϣһ˿ڵħʹñħĻϵ˿ںܿϵġ
һ˵лˣ
ԣ˺ԥͳƬ߶˱ħɫʵĹâ֣ϵ˿ۿɼٶѸϡ
۰ѵ㻹Ķͣ˫˸žϲĿ⣬ĿۣѵĶ͵ģ
ʸӵ͵ĶͣҲֻǸεĶͰˡۿЦһ£͵Ķǿʸ漰
˵Ҳǡʧĵ˵ͷѸٽʧȻЦŴеεıѾӮˣңȥףһ°ɡ
ร
˶


012 Ṥ
ʤʹá³ģڲμӡٻ֮ۡĶͱʤҲʮֵĳ㡣
ǡٻ֮ۡɲ֮һҲ֪ͻܡħʲôģǴʲôףȻȡ˹ᱻӶߵԱ֮һȨٻ֮ۡҵʵĹᣬһȴƺȡ˱ķʽӮȡԱȨ
鷳ǣͬһλԭħһܶ࣬޷ӮñֻĿͬٴα˴ߣ
Ϊ˰ͬȡǸȥĹɡԼĽ£úʴŸջعȥ˹
Ǹʲôģ
ǹıŶõЦˡ
ʽ͵ϮǹħûȾָܶ͵ı⣬Թлźܶ͡ΪǺʹûѡʹߵģ޷гϳֻۣڱǴǹȥ뿴ûܹʹõĶ͡
ͰǿǺö⻰м
һľ֦֮Ķ;͸ôİܻøǿĶ͵ĻʵҲҪˣ
ˣǹĹˡ˵֮䣬һܽʵĹ⣬óԿ״򿪸ʵĴš
䣡
Ŵ򿪣롣
߽棬ۼĴ
ڵĿռܴ󣬿ʮʡעģǿɢĹţɫӦоС
ЩǹᱣĶ͡
˲𣡲ǡħ࡯ĴЩ͵Ϣ̲סпЩŵĶͶĳصڿУҶǼһĴǱɢĲľս
ǰǴħǿͬ壬ܹղĶȻǸߴϵƷʹû߶ͻѡʹߵĻЩÿһŵгܻһĽǮڵĹʵ˲ǿü
ô֣֮ǰȷͦİʮҹ޹˼ɵ̾Ϣһ
⻰һӱ˹ȥߵؽеᣬѵʮҹûź˵Ļ𣿺ģ
ιӣ´αʾĵʱעںã
У
ʱۿʵЩӦôðѵһһ
ЩȻǱ֮ǰĳԱסˣѡʹߡЩ߶УжѡǣԶǡʹѵĶͣ·ϸĽܣǿԿ֮
ָָ͵·ŷֶ͵·һЩԲӦϷĶ͡һЩԲӦһͣԲԱȲǶ͵·ԲĶʹѵĶͣǻѡʹߵĶ͡
รȥԡ˵˫һ׼Ǳ߹ȥ
龰ͻȻǰ쿪˫סˣ˵һ£ڴ֮ǰЩҪǡ
񣺡̫鷳˰ɣ
ʮҹӣ̫˰ɣ
ҫͬϡ
ͬϡ
ôô˵أûĵñԹһ£ȻŽ͵ЩǹĶΪͬҪȡҲøһЩۡԭʲôͣҪ׸ͬȼĶ͡
Ϊ⣬ͨһ¡õʹѵĶͣȱԺǿѡ黹ǽ֮ӮȡĶ͵ȡͣǶѡǣ֮黹һ͡
򵥵˵ЩͲǰõĶ԰ɣʮҹ
Դȵûõͱ븶ⲻǺܼ򵥵ĵ𣿣
ˣӮˣ̾˿ٲЩͱ˹ȥֶڹ֮֯ܳȻʲôʵ
ѾˣжеĶͣͰͷϵȥɵ۾תĹѾϤЩΪһԵԭҲڻصԺٴµ
ÿͣô붼׬
ҵôĶ;ͺˡ
ţ
һߣҫ˴˽̸ţʼѰҺʵĶ͡
ոӶµıǶ£Ƕڰҹ֮ǰȰ˸һʶͬʱۺʮҹֳ˲һŪǿĶͣʵٴǿǵǺΣ
ȻڶʲôĲȤҪʲô˼ġٺ٣ʮҹ˷ǰ۾ݺݳһºãֱǱȥ
Ҿ˵Сɧ͵ģƳһʮҹҡҡͷȥˡ


013 
ռ·˿ʼѰõĶ͡
ͥǿĶɽӵתǳתȭأɽӡЩڻ¡

һƽϢȻӽԼĶ˹ȥ
һʹѵĶͣ·д˵Բ
ߵһԲǰۿȥԲĸֳһЩ۲ʶֵ֡ǣʶЩ֣ȴЩִ˼
ֵ˼ûһ˿˿ѡ
ͥرṩİɡаԴ⡣
жͽͥ˻Բͬ硢Ų֪ͬͬʶ£ͥĴʼƶһЩͨõĹֻҪù涨дǲʶҲܺϰؽĶ
ɱһֻܰѶִȴԼҵ꣬Ҳ̫ӵˣ
Բϣۺ˳Ŀ͵ĽܡȻһʿŻõĶͣ⸽Ҳ٣۶Ըûá
ֶͶҸ壬˵һ˷ӦǱߵ壬ˣҡҡͷֱӴԲǰ˿
ҪĶͣĺǶʵкܴṩ൱رĹãÿǡ
һԲвϵѰţһ߹۲˵
۵ѡһʮҹҲʹѵĶѰңڱѡǸϲѡȨԼĸо
Ѱ֮УһĿʮеһŶݵԲǰ߹ֻҪԼҪõĶͣͣѰҡ
ĸ˲ϵѰңʱһΣСʱʱȻš
š
ͻȻ䣬˫һ˲ͣĿĶǰһԲϡԲ棬Ȼֳ֡
ȻֶͶУ
еӿֳһԵϲ붼룬վԲǰĿĶڶ͵Ľܡ
硪Ƭӳķʽ¼еԴ𲥷ųһֻܿһΣÿξʱ䲻͵ĸһƬȡ
£硱Ķʵս沢ûʲô˲ģͥ󲿷ֿûʲôõĶȴһˡ硱Ķ۸ֱ۵˽Դ⣬ҪǶԵ䷨ŷͬһİ
۵ĵ䷨ĶԿҪ˳޳ɣͱųֵ˽⡣硱ĶͣǲɶõĲ
ľ֦֮İ۵ĵ䷨ܿɣ䷨źܿҲ̵õͻơһԭ㼱нӴĵ䷨кܴҪǰӴȻ˵ĻҲͲòǰϰ䷨׼
Ȼ硱ͶʮҪ
ȻЩ󣬶ʵҲûֱӵİ⡮硯ĶͶ˵ʵҪˡ΢˼£еĿ漴ޱȼᶨ֮ǰ˵ķԲĶȡ
͹ԹԵţ۽öѸڽڡ
ˣ
ڶͽڵɲǣ·ܵϷĶʧȥټһԲ͵һ𣬷һֵĹ󡣸ţԲۿɼٶһһʧһĹԲҲûκһ֡
ζѾɹȡ͡
ţ֮ǰ˵õĹȡһ;Ҫһ룬۾ʱȲȽеĶͶһԺ˵
ԺԲȥѰźϺĶ͡
ֻ·õ硱Ժ󣬱һƵأԲһ飬ҲûٷֺϺĶ͡
ҲǣǿʵԸߵĶڣ֮ǰͽȡˣĻȡķݶ
ˣǱȥɡľٵĶͣһ˿ϧֶ൱ĶȫߡҲ룬վһƽϵ˵ܿ콫еϧɢȥԱѡʹߵĶǱ˹ȥ
ʱڹʹѶķҫʮҹ˶ѾߣڶٻڴɫӶһһ
ҫı飬ûҵõĶͰа
ʵϣΪϲŰ߱µǣҫʵĶͣȻҲǴһʼӵеĶ͡һBʮҹȿȣһţѾزˣͺʲʣõű˵
ʹѵĶѡʹߵĶڵӽҲǼ·Ĺ˲Ϣ֮䣬۱Ƭʹ߱ѡ
ţ
һ̤һ͵棬۱㾪Ľһ濴ȥ


014 ֮
ͥеġܱ͡óɸ̬ɼзͲʲô˶ʸװġ
漰ˡ͡ԭ˵־
ͬ˵ͥ˸ˡħѪȵ֣ʵԽǿӵеĶԽǿͨͱʵĿսǻۻʵǿӮǳеĶ͡ǶǷʹãȴһˡ
ϵ˵ͥħеϣϵеϵϵйϵҲУνӦоС
͡Щϵϵе¶ʱװЩ͡ĺ߾ҪһЩرʸ
Ǵ˿̹ռŵЩͣ϶ǳƵ

۴һ͵·ʱĸоһֵϷġ͡ҫ֪̽Լ塣֪֮̽£۾;Լû·ƵأеܶϷġ͡һ
龰۵һĶ͡
֪̽ÿȥҲͻأֻһ˲Ĺ뿪ص͡ûа㶯ˡ
ûң˼ĵ˵ͷߵһ͡·
Ƶ֪̽·ʱ壬ʱ֮󣬽ոƣҲû
ű˦ΰۿЦһ£ٵ͵·˹ȥʵڲѣڣһĶͶûС
ЩĻ̤һ·ʱϷĶͻȻ˶
ˣ
֪̽ڴԺϷĶͺƼƵ͵ţ״Ķһͷײ
䣡
ֱӽܶ͵ʽȫͬ;͸ײƵһͷײڲ⧲֮£ˡ
һˣպһ͵·

䣡
һһͷײ۵۲㵱ſ¡
ڶͽڵ˲䣬ɢŹâĹػΪһѶϢӣһǰһ󣬳üĴķӵ롣
ѶϢһӿ۵ԺУֱŵ۸оԼԴ˼Ȧһ㣬һƬҷ׷׵ġ
־Ӳҧ𽥳Ӧɸо

龰ֵʱ䲢ֻƬʱȫʧӰ١ͬʱڵҲʧĸɸɾ
һ𽥻ָ۾۵ͬʱвǻϲȻ֮鱦Ԫ벻Ȼϼҵ񡣡
ѡԼĶͣййصģпΪԼϰжĻˣǵļֵ
֮顱ԭαɽͼйŮ洳еΪǷƵĶͶ⣬ս˹ΪǷƵģ͵Ʒǧܹɶԭռ֮Ŀռ䣬ʹߵԸݱ仯
鱦ԪйĳλĶܸͣʹħľż֮ĿʶΪͬԭѡʹ߼ޡ
֮ĶͣҾ൱˼ԼĹн磬鱦Ԫܸʶ˵ֱ߲ʵǰȴԡܼǿʵĶˣţ·תһȦûջ
ˣҲѾˡ
硱֮顱鱦ԪȻ޷ʮҹ˳еĶȣǶ˵ȴѾ㹻
ٲ֪Ļ͸ˣҡͷЦЦ߻غúǱߡ
ʱʮҹͯѾˡһȱȱı飬֪һҲûջ
Ȼ֮ͣǰӵе͵Ļһӵж͵ʮֿɹ۰߹ʮҹٺЦ
ͬʱҫ۵ȻһЩĽɫʡ
ڹ֮ͣǰ˵õĹأ֮ǻȡͳɱŶö˶öЦ˵
֪ɲԣ⣬׼ֻ˳ó̯ںúʵǰ
ǵ֮Ķͣʮҹ˫һȴ뵽˴Ǳߵõܡ
ƲƲ죬ںŮʺĿн͵˵֮ǰеĶͣ;
Ŷ
ܹ֮֡ٱָľܶ־ϸˮƾʹɲݸΧڵҺ壬ˮ֮ĻԹǡƾӵвݵ׵ҲٻƹǵսȺС۽;һһϸĽ÷Ҳ˵һ顣
ţܰĶ͡ϸĽ˵Ժ󣬺ÿĵЦˣͶ߱൱ļֵ㳥͵ծѾûˡ
˿ǾͺãϲľǷű˵ġ
ٺ٣֮֡ôţȥĻٻ֮ۡˣ𡭡
Ұɣ


015 ˹
뿪ʱۺͷջ
۽ֱ֮ô׼ٻ֮ۡȡҪʣˮƾȥ˵Ҫˮ֮磬ɹԭƾҪҫŵģҫԶ׵ܾ֮䵽˷
ڼ֮УĶ;ƾЧӵ
ôλ뿪ˡ
Ц˵һ֮󣬱ıȥٻ֮۵İҹ
ȥϤһ͵Ч
Ұ㡣
ã
ҺСлҪ˵Ҳ뿪ˡ
ʲôʮҹ㡪
˵Ի˵һԼ뷨Ըж΢΢ŰԵһèԶͬеĻбʮҹǿߵʡ
ЩһͲ̹һ𣿣ЦҡҡͷתԼߡ
ʱĻۣľ֦֮Ϊṩ˲ټϾʱ䲻ͣ۵ֿԹе䷨ħˡ
һҲҪķ֮ΪԼĿ꣬۶ã˫ۣ״̬
ʱһһεš
۴Ŀ꣬ڲһ׼Էʱ򣬺ɴٻ֮ۻɥӣ۾֪϶Ǳ⡣
龰Ѹٳ˷źȥ̸ܲ
һ˫öԵ÷ǳźʧλˡȥٻ֮ȷ˵ʱ֪пҪֹˡ
֪ЩûҫҲˣֻʮҹһʧĿɳϣôôİҰҹ취𣿡
ûõġٻ֮ǼŹᡣһҹһֱɲһ¹ĸɲαٻ֮¹ĸɲ˹ǵõܲϧ˺˫ŮƵľ޽𣬳ľҹҲȨʡòʵ˵
ͥͱǾԵķɣǡͥ塱ӣҲЩ
ˣֻڴ´ˡ
һ£Էǡ˹Ļǲֱӽжͱôڼ˶׼ʱͻȻ˵
ţ⵹Ǹ⣡ʮҹ˫һҵȤһ
еġǱȥֵĹᣬ˹Ӧ֮޷жͱҶԷҲӦҲԸͬȨǱɡֻ΢΢һ£ɥ˵
۲źۼѵǾͻǶ롣ûʲôʹԷȨҲá˹òͱĶ
ԭʮҹڰҹϰ˳ͻԷĳԱȺãʹ˫ֱڡõĺĺüӦԼͬľ£˹İ취
ڣ۾һĻǰ֡
ǣͬBUGʮҹȷӦ͵ĿһۣԭˣⰡ
ãֶͥ𣿡ʮҹѾ˶Բߣ񲻷ѯʣһĮҫҲˡ
ţҲûа취쵽˼֮󣬺ڷӦˡ
Ŷ˵
ġɤӣϸĽ
˹Ǵ˵еӢۣõϣĸ̡̤ͣĸͷֱǣӵй֮ĺ÷˹֮ѥ֮߱ڤ֮ͷ˹֮ԼսŵȴĶƣͥʧˣ
ǿ͵˹֪Լ޷ӭսԹ˹֮Σɹ˳˯ĸͷ­
ͥ磬ʵǿĹΪʾԼĴ˵׼ִ˵Ķͱܡ˹ѾûıͶٻ֮۹ᣬһͳɻõıš
Ϊ˻˹Ĵ˵²㹫Ľȡģ˹²㹫ῪһֻҪ˹˵гֵĹǣ²㹫ͻõ˹սı񣬶˹޷ܾս
ǿñԷսͨӮñԷĴ˵ıȶԷһԷ벻黹ǵͬ鶼С
ԭҫȻĵͷ
һ˿ǣ˵һеķս˵ҪӦʸֻʾͱչʾ֤ſԡÿһϿ֪Ҫʱɵˡڴ֮ǰԷһǵͬȥĻ
һҲˡ
ԭжԷΪ˵ȺЭŸʮҹĻᣬӶʮҹǾȳ˱ͬ顣ûкñԷȵ飬ʮҹδõʱ䰡
ЩƣõվΪԼľ˹Ǳߵûϸ̽ģҲҪץʱ͵ı
ƺҲֻ۸̾һ£ͻȻһ˴⡣
ˡ


016 ׵
˵Ǹ鵽ǸʲôˣͻȻʵ
룬һ仰˵гƯ𷢵ĳˡ˿һ⻬һϴʱʪķǹء³ȣǺõǰǳʹҵġܵ˵һλʮֿɿˡ
ʮҹ¶ֵЦݣģȻû⣬ֵһ
龰ҫȻ͸ȥ˱ӵĿ⡣Դˣʮҹʼתͷٴǡ
Ц˵Ȼ˵ôƯǱʤԺһҪúüʶһ¡
ţһúú졭ǣ˻ͷöʱʼԼ֮ͬ龰ɫֳ˻һı顣
ʱ򣬴⴫һŶѽ⻰˵˸ˡ
ţ
ѭȥȴһŮƮڴĿУ΢Цſһ鷿ˣĿںϡ
ˣһ˴ߣ˴ϲĴе١ٵǴˣ
ý׵ǵĽŮƮ̸ңЦҪдˡҲǱ˵Ϊͥ塯һʾǻᱻЦġ
˵䣬ŮѾ̸ңվۼǰ
ɫƮݳϢģ˻ǰ޳ۣ̬εȻʮҹǶСʵȴȴ֪ǵĶٱŮһͷ𷢶ƵĶдϵסˣз·һװĺɫȹ
Ϊһ̬ͿŮšħ¹Ѫ֮ȳƺŵġٵǡ¿ǡ
ͬʱҲǳġȫȨײ֧ߡġħ
ֵطʵʧ񡣲벻ʾüˡ
ԭԭ𡣰ȥݲ裬Եһ£û̫˷ܣñű˲ҡ
ʱ׵Ƿĸ۶Լ漴ʵôʲô𣿡
ûʲôֻ룬ȷøղһˡŮ۹͡ʮҹȫûŮԼ۹⣬Ļش
Ǻϲ˿佱ٵǺܸƵĻ˸ĵЦݣǿǵЦ⣬װŵǺǣԭʮҹҹ˵һǸûء˵ͣҲҰɡҲͬķϺܿɰء
ǰ涯ͲŪʮҹ޼ɵĵ
׵ĬĬͷšҲ񶨡
񶨰
Ųĺþŭ𣬵Ƿҫȴһϱʾ˼ĬǶں鲢ûκ
ʱҲڰй۲ѪѪ
ȻˣΪ׵ƯرעΪǸѪֵĶ棬ʶ뽫߱Ƚһ¡
ѪѪʹڹҲǸΪϡ֮һֻ֣ͥԡǣΪͥʿ
ӵеĶʡһʽ̣ͨ˴˵Һù廯ȻͳΪѪʳѪ֮ѪȡѪҺ廯ͥ磬Ѫ棬ű˴˵Ĵڣȫ
ʵϣ׵趨ϣھսϣȰǿȼߵͲһ߱ɱԡ
ôĵľٶˡ
ٵǴΪʲô£̹豭˺裬ýת
ٵڵȨԼȻûǰȻе൱ΣաðЩΣҲҪǰһҪҪԼ֪£һܲ򵥡
ٵǿЦҡҡͷҲ̸¡˵ʵˣؽᣬԾᵽö
ʵֻΪоɡ۲ڵ֪Լ׵һߣһþһз㡣ҡ˹ĺɫԶģºûΪ˶Էǲǣ
㵹֪ͦ׵ûзֻǺĿһۡ
ʱʮҹЦȻڹôһ㲻İ취
ʲô
ʵܼ򵥡ֻҪԼҵͿˡս˹ҲԽ˻ܹġôԭħ£˵ţʮҹվ
ͼٵǣһ㶣漴ϴЦ۽Ƕ⣬漴ѸվǺǣ˵Ĳô򵥵ҴһʼӦ뵽ġ
ȣȵȰλô
һߣҫȴ˵ԭħսҲħʵͦõġǣס˺á
龰ҲûӦ
ʱ˼ţ鲻ĻԺӦûС˹ǰץ׵ǣҪҪԷһ½ѵأ
ǲҪ֣۾ԼӦ׼
ԣʮҹ׵ҪһʱʵһֱϤ»ö֮͡顱ҪԸЩһĻͷǳʡ
ţˣҪǸͶ֡


017 һŲ
ѸսԺ׵ǺʮҹͬʱӴԾͥ
Ժ߿ռʮɣһڿһڵϣλöš
ߡ
Ŵ֡
Ҫ򰡣ҿֹǰɡ·ŵ׵ǺʮҹõǵĶˡ
ѽ˰֣ЦŰοõʮҹʵǷǳģʲôġ
ǡһǵĿ޵ӡ
ͷһûʲô쿴Ҫˡ
ֻ׵µҹɫ£΢ЦȶźɫĳóԼĶͿһŽɫҫĶͿ
ŶͿõɫһ±òҰס
һ̣ͿҫĿĹâӡеĶ˳Ϊǣֳһ˳
龰ипǹֲ֮ǰ׵ǻᱻħߣE˺ܴð
ʱ׵˵Ǳ˴˻ǹ޷ֵ䡣
û⡣ʮҹӦ
Ǻãעˡ
ٵǾͶõĳǹѸٵ˫չ
ţĸоʱ׵ǵڳһǿްͰ˹ǰͲֵһᡣ
ǴѪѪ
ʱ׵ȫ䣬Ͷ˳ǹ
䣡
ǹɾ˲ͻ٣µĳڿγۿľ޴ƣ˲䳯˷俪
ЯŰľͿµĦȣǹԳٶȾֱʮҹϡ
׹ĳǹʮҹ¶Цˡ
ԭħʵֻ𣿣˵ţʮҹ֣ȭͷһȥ
ʯ֮䣬ȭͷǹײһֻ䡱һ죬ź⣬ܹƴ֮ڵĳǹʮҹһȭ˷
⻹꣬ǹƬΪɢǹӵٵǡһֹЩǵٶȺȻѾﵽֲĵٶȡ
ЩƬηƻ׵Ǵʱ״̬ܳܵסֻʱرһ;֪ȴ˼Ѫܹɶܹӵȴû취ֵԵٶȵļƬ
ڵ
ۺͷҲΪʮ̵ľõٶҪõʱԳǵķӦӦ׵ͱɸˣ
ݡ
ؼʱ̣ӵرĺóˡ
ֻӴѸԾ׵˲ƬķΧž㵵ٵǰȫ䵽˵ϡ
ֱʱǲӦ
Ҳû취ۿЦʮҹ׵ֻĹ̶û취ʱӦοǲκϵ֮Ĵа
ּսҵĶ͸ɲóȵȫûƽյŮûɵһʧ䡣ԺĶٶȹĻĶͿ»ûüϾѾԷˡ
ҫҲһµӡ
̫Σˣ̾
ԣҫһͬĵ˵ͷ
ǡѪͱˣʧȥˣǿӲ׵еĶͿ˵
׵Ϊ߹ĴѪ񣬲ӵпԳơħʵʧȥֱסѾȥʮ֮һûˡˣɱ󲿷Ӣ飬ʵ֮ǿԲͬ졣
׵Ǵ˵Ķħ漣һ֣ûбͬĻǲܱߵġҲ˵
Ҳ˵Ը˶͡Ҿ˵ѹһָжûУûһħķ緶ʮҹ廰
׵Ǵˡ˫۷Ứ׵ǡ

׵ǽ죬ͷܿ˺õĿ⡣û˵̬ȱѾ˵޿ʵˡ
ôᡪ
ˣʲôĻ˵ɡ۳ͥ˺
Ҳǡ
˶˵ͷһܲķ߽
Ȼں˼ӵʱ䷢ˡֻһɫĹԶг֣Ⱥ̧ͷʱԶ˹ȥ
ˣ
ڹâֵ˲䣬۹Ϸˡ֮顱ڿռĿռ˲佫·ٵսȥͬʱ۵ӰҲʧ
鿪
ɫĹâһǰıֱ伴ʮҹͺõʱʮҹ߸ҽţŹ˹ȥ
ۣ
򱻲ȱ𣬺ɫĹͬʵһӱʮҹȶϣΪɫʧڹĿС
ֻһ£ʯ׵ǵĹ㱻ʮҹˣ


018 ô
ʮҹһŲɫĹʱһȺŲȴɿѥӵʿǴٱƽ
ʧˣѪʧˣҹȻһƻˣ
ǡˣô죿
µĻɱۣ
ʿǵĻҫͺòõüͷʮҹѾΪˬЦ⻹ͷ۰һαġǸùĹƸأǸԼķŭأá
⡢֧
˹ĳԱľٶҲܲȴܽ˷ӳ̬ĵͬٵǣǡ˹û˵ʱܱӻġҪǣ˹ǡٻ֮ۡθɲĹᣬǳ鷳Ļ׽
ʱϾͻȻʧۺٵǡˣ³ڳеʱ򣬷ǶԷȷǵټ
㡪
ԳΣٵǾĿۣĿһɷǳֵɫʣ·ǵһμƵϸš
֣ʲô𣡣ܵĿ⣬ʶķʡ
չ֮顱ٵǴռ䣬ܵʯȻм仰û˵Ӧð
ԭˣ
ɶͷԵʱٵͻȻȻЦһ£תͷյʿȺ
ʱճɾŹģʿѹ˸߶ȣԴؿ·ļˣһͷȵѪǻȥ
õġٵǿһߵͬ飬ԹԵ˹ȥ
ȡٵǴˡýţȴûȥסΪͥ塱ֻ֪ҪȨڡ˹Уٵǻͥ磬Ѳˡ
ãٵֹ˺ļǰȥ
ʱое˽ߵ·ٵΧס
ٵϣʿ϶¶ɵı飬ϾٵǼʵԭʮ֮һɱҲɸɱСһס˵ʯʮҹƻȥҲͦ顣ЩˣǸͲ
ǵڶΪʮҹֻǸɳرĶͰˡ
ȺԵˮ׼ߵˣû׼ȷжϳʽûΣռʵ
ݣ
ƿշɳ۵ʯͷ˲ΧٵǵʿͬڵƵشɼʮԶصڵ棬ַŻʮײֹסȥơ
ͣסԺһĶûУѾ׶༪ˡ

Ϊͻı˳Ĭ
ŹֵĿһߣֳԸ񣬾ҪҲʮҹôһᰲֵ
һȻ飬˲ˬʮҹˬĿųֵˡ
Դˣߵ۹һЦ°⼸ʯӣƽʱʯͷͦˬģһԣеĸˬ
㡢ڸʲôȻҶԡ˹֣عʿţ˴ŭš
ͬһʱ䣬趯ģɹΡ
˵ʲô֣۲мͷ˵ľӣóȻǹܲϿյʱ򣬾Ӧ˰
ǷܲǶԹ裬ϸϹء˵Ϊҵᡰٻֱ֮ۡħµĹᣬɳʱҲбԷɵ׼˹ֱִΪ׵ǣӺõ˵ġᡣ
ȻˣǾͺбҪһ¸ôˣ
ġȻҡ
ⱾǵĲԡô˵Խǹֺ˼ڵľٶҲ˫ŮĵĹ𣡣
ߡܲڵײĹὲڣŻ˺ǵġԼĽȻǸҶǡ˹ĳԱ֣Ǿû׼ɣ
ԼĶסġǵĶ֣
֪ܵĶǡǵɣ
ʿе˶ʮĸ·иǱֲáԵš˹λĴеǣѾ˼ΰ飬ֱڵĹᶨΪֿϡ
֪ηأۺЦĿļһ˼ʶʮҹ۳֣ӦûȥBOSS˰ɡ
һȺǸԲУ
סڣ
յķһŭȣ͡⡱еʿȫǿƽڡ
ǡǡ
ڽᵱҿĺǰ˱ӹᣬԷɹʹõƳ˼ޣĻĺãȻˡ
ϴŻ˸˰ΣЦݣŭʿǣǺǡӲСװСĶ;;Լǿ𡣡
ʲôʿŭ
ȵȣֵ黹øҰɣеĲˬɱǿˣںõͷɫתʱʮҹӺһץסöнקţңҲҹ潻ɡ
ۺʮҹǶû֮ͥǰάȫҹ˽ṩİôЩҹͬһġ˹ˣҹ治˵ʲôԼҲоھεġţҲʮҹɡ
áʹĺʹʮҹ˲Ĭ̶ʹĽӷ̼ʮҹͣ
ֵʱ𣿣ֳһŵˣۺͷǶˡ


019 չж
ͥһص硣
ǿԵĻƸսǿߣΪǿߵĻᣬһ˵ҲǿܹӵĿռ䣬ʹǵһܵսΪûȴƫƫϲǿߣѰ̼еߴǲȱġ
磺˹¶ּƷ
᳤·װ˹֪ԼǰҹĶ֣ȴùһζ˾İҹơǣ֪Ȩġͥ塱ǡáһ壬ȴһĳԼĻȥãֶ֮ߣ۶Ǿôڵģ
߰ɣȥǵĻ᳤ǡܿȥսǵģıߵľɣòֵͣʮҹֵĿʿ˵
ʲôȻţ⻰еʿŭˣҡ˶εľӾҪˡ
ǵɣһʵĻǡУ֣ҵսʮҹ˵һ
УƲƲ죬ӵеʯͷ
֪ʮҹһϲɼ֮Ĵ̼о˭Ҫͷϸ˭ҪΪ˸ۡǵԷǹBʵֻЭ
龰ʮҹЦˣǰ˼Ŵιǣɡ
һϣᡣʿǱŭͷʵǱụ̂Ķʮҹѹ
ÿһʿڣʮֲǣ۵УǾսϣΪˣ
ˣסְɣҸǻȥʱ׵ų򣬷ɵʿεǰߣ˵ǲ·װ˹ĳͷ𣿡
ʿŵ
ʱʵյ·װ˹ٵģȻҲһʯʮҹ˵ʵԲǵԤ֮УóȻսȴȡʤˣп·װ˹϶Ĳǡ
º󴫳ȥ˻·װ˹ͷǰȥ˭˵ûԤĿ꣬׵ǳɹȥӦԵʧܡ
ҡ
ﻹСͥ塱á
ͻȻߵʿ˼ת漴ѸӦܺãôϵķϣǾʱֺˡ
Ȼɳʿʯͷɵ̧ͬ˻
ιιιôôʮҹˬĽһ
ʿûпѸٰںöΣ̶ҡͬٵǶһƵʧˡ
εĶ͡˵
ͥǹȻ˵еķЬ͸ʵʴڰʮҹΪ̾ĵͷȻĿۣҵ۾Ҳ̫˰ɣ˵ܹ˵ĿϰǶεĶ;ȻһöûУ
ϰҲ˵һ˲䣬ܵĿóأáҫĵͷ
ҲΪ͵ǿģûܿεĶͣһ㣬۲֡
ֻԼǸϽ뿪ĺá
һҪһˡ˵ţ۴ǵ߿
Ŷһ£Ҳһ£ʮҹҲӦ۾ߡ
Ȼ
վס
߲ģ
ôż̸İɡ硪
ϰ۾
ҫ˳ۺʮҹǰ棬ϵ΢ЦʮΣյĸоֱۣ

ʵ֤˵Ӻܿ¡
ܹϵ۾ʮҹúݺݵĽѵһ٣֪Ǵ򲻹ûĶ֣ʮҹɫ˥ⱻûˡ
ṩ۾ۣҲҫݺһΡڡ⡱²κŹϰȦȻһĺ͸ֶܽӴŪɫ˵еͷӰ
׵ǵüޣǲͣ˱Ϊͷչж
áҫȥٻ֮۵İҹҡ˹棬㲻ԸԳҪٵǣҲҪӵ㹻ʱ䣻ۺʮҹͷȥҺħ͸жͱӮȡս˹˵ı͡
ͥıʮԸƥУڼһЩֵĿռֲֹЩˡ
ӡڵȥںеĺħ͸Ǽʱʮִ飬Ϊˣۺʮҹһ˸һʮҹȥԸȥԸħȻǰ߸·ͽۣϾʮҹҲϲһ·ȥߡ
ѻ칷ٻۺʮҹ߷ȥ
·ϡ
һѻ칷ٶ߷ɣһ߾ȫ۵䷨ΪĴҲϧ
ԭڶϣħ͸ֻһʴûнϸܡ̬ͥߵ磬߶ʵǿģֻ˸ǿʮҹ˽ˡΪԼбҪɵ䷨
ѻ칷һ·ɣʱſɵߡ
ѻ칷ĺ󱳣Ѿ䷨ħ󳹵۳ۣ䶶ջأʮҹ򵥵Ľһ֮˷ֱǰħ͸ڵλá


020 ħ
ԡħΪﲻκ˵ս۸˵⣬ԸˬĶԼ顣
Լݣ
һ

ħ
ʤһ
ʤںлߣʤֳʱһĲü
ʧ
ġۡҫͶ֮μӶͱ
ħӡ
ǩԼ顱ۺͺħĶͱʽʼˡ
ڲǴ˵Ķͱߵսر׼Ķֳߺħһ޼ʵĺ
ǰĺħӵʮϵߣ忴ȥ˺ö౶㣬Ĵ֣־о޴ѹȸСܹѰһкġجһӰ·һ¸ɽƵǰ
һսδǳĺħǺħԹôǰ޴Ӱظпһ̶о˳
࣬սʤҰɣʮ׵ĺħ˵
ðܱ׼ɺħ۹һЦһչ޻ɵЬӴˮϸж
ƽѸٽӽħԽԵӴ󣬺ƶԷһɽƵأƥС
䡪
۷ʱħĴ֣һճɵ㿪ʼյĴֻںϣɸߵˮɽˮԵþӨ͸ܺϵ
ӵǿ׳ͺͲĶͣʺԼжͱ溣ħռšⲢֹǰĽŲڵ۲
˵Ǵ˵гֵĹǶԷԲ߱ˮĶͶ߱ΣԲûеĴ
֤һҾжǿɡ۳־ľоħĴնȥ
ۣ
ڵĵڿһţٶѾٵ˲ûһ棬ʱѪҺգѵ֫ˤ
䡪
ĴںϽ׸ߵ˻ħ·ûκθоļĴ֣һԳѸְĴͷϳȥ׼ȷ˵ӦңħĴÿһ൱޴󣬺һԵø
ε
ħĴ൱࣬˷ӵĹֱӿ쵶նʹĵסԼǰĴһնϡ
䡪
ݺᣬƥַ֮׷׶ѡ
ѵĴֲϵĵ䵽ˮ棬ǰٶȻ죬ȴʵʵǰнȻʱȴһ顣
ȾȻû˿ļ
ζźħĴָûм٣ϸһ߸һ֣ħǱѵĴֱ³ɳһһһֵʼάһʹѾĿӴĶѵĴ֣ħȻս
ĶͣĶͣǳ鷳ħͷǳӴλҲһӵôһɱ򹥻岿λɵ˺ϲٶȡ
࣬ɣںսʤҵģħţ͵һζݵĺˮɸߵ˳纣ХƵسۼͬʱħһ˷޴л
龰ܵ
ǱӴܣħ˾޴Ҵ̶Ц
鷳̾ȴ˷ܵĹâĶ֤ҵ䷨
۴ǵħ߳ȥڶ䷨չֻ岽ٶȱѺȻϣдļˮһĹ֣еĺˮȫųȥ·ǱһԶȥ
䡪
ʮ׵ľ˵ʵڲʲôֻգۼĹ۱ħǰŵ䷨ҽȻ̤ںħϡ
顪
ŷ·Ǳһľ޴죬Хɽֱӽħݻ˽ķ֮һˣɽȥѪҺһ뿪ħͱƻӰ١
ħҵĽ
״̬ĵ䷨Ȼ۸пţҪǷڵ䷨δ֮ǰҪ˴ƻҲҪϵСڣֻƻӢϵĵ䷨A+ϵ
ʱ򣬺ħ屻ƳĲۿɼٶȽ޲
޲ڶͣдֵסų˳ֻһգ۵ʱ䣬ħƻĵط޲һ֡
ʲôĹȻ鷳ĺһιħ仹üȻҿɾͲˣ
ƻ࣡ΪͿƭҵ۾Ҹ㣬ѾʵļˣսʤңʹħЦӣۺĵȰ浱ʵõı֣ǿЦ뷨


021 
ԭˣⱻҡҡͷоȻҵĺ⣬ǾͱҲˣ
Ȱ
һȣӿ۵Ĳӿڵĵϡ
ˡ
ɫħЮųˮһֱ뵽оĵϣ״λ˶ʱ˷Ƶ
ע࣬۵ɢĲҲ֮ǣƵӰ£۸оԼǰδеǿ˷ܵѪҺΪ֮
ڣܹͬһѪҺǽӱķ˼ҵ죬ڵڷӿܣ
ֱ֮ˮϲֹע̶о֮СԽԽǿɢҲԽԽֲ͸˼ѪƵһﵽĳ̶ֳȵʱ򣬺ɫĵȻɢĿĹâ
䡪
ɢȥĲƱըһ㼤ǿ͵ˣҵĿܼеĺˮ׵ſԱƽ
ܵǿƣħŵĻζ壬ĿɿڴĿͬĴۣɶֹؽе񡭡ܵģ
ϴϢѾ˲ѹͨӵߣɾˣϵϢԴԴϵС
һѵǴ˵еӢۣħԶƺµš
ħҪӴע޷עҪӱ
˵ʱʱ죬ȫͷŵ䷨ﵽ״ֻ̬˲ʱ䡣̶̵ʱѾóֵ׼ˡ
ȼյĻܵĿصļţ̧ͷ¶úħΪ֮־쳣ı飺׼𣿡
ںħǷǶ˼֮ŻеЦ
ιι࣬òôħӴţⲢǳ˼Ľʶľٶˡ
ʮֳɳϿңͲûȻQˡ
ϧ۸ûȥ
аɣ˴ţгŵо͵һ
һ̣
䡪ǿڱˮ
мһǰ籡һɿ񱩵У֮Ŀȫ˽ȥǰںˮ֮ѸǰȻںƽһĻۣĺˮż˿С
ֵǿ͹֮Уħ˻ߵؼ𣬲ҽеˣˣ˰࣡
ħȻţȴԲ֪Ӳ˺ãȴƫƫҪսķӣڵ͸¶ϢԶԵвɵӲŻءȻ򲻹ͶԼڣԼ˵ġ
ںħԼ˵ʱԼʼá
ˣ
ɵɫĹâںħǰĿг֣ǵ䷨ӿĵطʯ֮䣬ײˡ
¡
ͬײ˵̩ɽ˺󣬱ĿЯԼĺˮգŸĺб£ͬʱľը졣纣Хһĺ˱ƶ˷䣬׵ĺħɼı˲ԭء
ԶһЩۣȻҲûܳӿ˵ϯС޻ķڣ˳¡

ĺħȻȻ˽Ϣĺƽϣոշϵ䷨۾ҵĴϢ
ħķǳʱʹ۵һȫԼˡ룬ԷڶԼʱҲǵֳĿˡ
ǿɶʲôʱһֻᶯĺħôǻ˰ϳ
ҪĶ߰ɡ۷ߺ޵ŵʱ򣬺ħǱˮ棬һźɫ״ԲӸۣȻǱˮ棬Ѹ뿪Ƭ
ǰ׼õĴһһȥ
ֱʱ۲ŷԼ֮ǰ·ϷһڣΪ򵥡
Ϊ⣬ȺʹħͶ󡣱ΪЧĻȴб׵ĵʹôʱ򣬶䷨ʹҲˣǵڶ䷨δȫ߶
ΪȻĸ˺
ڵڶ䷨ӦԲ㣬ʹ޷ǿΪһֱĵʹһһֱûбֳԭʱƣɳ֮𽥿˷⡣ľ֦֮͵Чȴǰ˵䷨
ǣȫʹõ䷨йʱǿƻԷõϡΪǵһʹĵ䷨ԵʣڷʱΪǺķӦû˹ºķӦȴԼˡ
ڵµƤƵأͨɫ¶ҲķΧ͸˾ܻƵأȫµÿһλÿһٶڴ˺һʹоͿ鹤
˻˻ʹˣÿһڵʹһΣɵʵ͸ܿû


022 ;
Ĳ״ۿЦ˵еĴûѶָɵȴԼŪ壬ʮҹ֪ˣ϶ݺݳЦҵİ
ιҲ̫ûͬ˰ɡ
ʮҹԱߴ۶ʱһ壬СĵתͷһһɫԲ״ʮҹһĿ
ۿǷᣡ
۵ʩչħԼһʹ֮󣬲ûĽеĴӸʮҹʲôʱģ
ʮҹӹӣɫıװ˽ȥĳ˴ʱ۰û뵽Ȼôǿ
ʮҹһ̾ӿۣеϷȴһҲûڸǣ·ڸۡȡЦ㡱һɶ
쵰аһЩԺ˵⸱ûʱϻȥˣŶȻȥɡ
ѻ칷ûûҹ쭣Ѿ۵ùֱûˡһ˽ǵģ޷ȥǱߡΪ˲󹫻롾˹֮Ķͱ۾ûʮҹлȥĺá
ԣʮҹüͷ޷һȥ
ô㵣Ұ۶ʱһ֡
ʮҹû˵УүŲǻأֻ飬ļһᷳҶѡ
ǺǡѽһЦȴӽŴʹŪһ죬ò׻ָƽԺ󣬲˵ոյĴԲˡȻܿãǸϲϹ롾˹Ķͱˡԣʮҹ㻹Ȼȥɣһϻȥġ
ȷʮҹĿۡУ۵ʵȻΣϵ൱ߵͥ㲻ʲôһ˸ϻȥһ岻ʵ£ҵĿܿɱȰȫȥĿԸ߶ˡ
ģӵиܵĻʱС˵ʱˡԪ󡿣õĻ˲ܻص岻УǿзĻֱӱˡ
ǺãҾȻȥˣʮҹĿһۣΣ֣˵˵ͷת泯ڵķ
ߣһ䡰ǧ˵ģĻ漴һ̳γɵʧˡ
ȻаôգۼʧķЦҡҡͷȻעϡ
ħĳƣѾûԭôʹˡĵ䷨ĸʵ̫ǿƻԷ˿ڵϰҪﵽȫκõĵزҪֶһʱС
ģ֪ĻͲô˷ˣһû˵ħһ˿һȴԼòȫϵ³۴ʱѾޱȻԼEˣ
ľ֦֮ԴԴϵṩĳʹʶʮٴħȸֶεĻźܿĳɹڶʱڴﵽԪĳ̶ȣԱ´ˡ
ʱ񣬻ȥʱȴҪԼߣһһˣ˥͸ˣԹ鱧Թ·Ҫһһߡ
ѡ˷һһ߻ء
·ϣ۵Ҳ֮𽥺תҲǲƲԵʰɣۻøʹǿȺһЩȫ䷨Ļ϶һһֲȻǰʹõġȫһһ
Ҳ˵ͬ£һʹȫɻص˺⣬취һ𲽵ʹõڶ䷨ĴʹϰҵǿЧʱջݵƹõĵߡ
ǰ߻Уڶе㡭ҡҡͷּĵߺ൱ϡٺģҪҵҵõףҪÿ˵ĻԵEԣҪŪֶѶȿ֪
ʵʵɿʹӼǿڶ䷨ʹÿʼɡһ˼£ƺõһ̶֮۲ûԪ󷵻عᣬ𲽵Ӧڶ䷨ͽߡӦһ״̬ĵڶ䷨𽥼Ӵ
עһĹ̡
ͣ׼Ӵ䷨Ĵ㱻Ӻˡ
䷨޷Ӧʹõ䷨ʱԼֱӾ빥Աˣ̫ɱˣ
Ӧ۶üҲ˲١ֱ۵ı֣ߵٶͻ٣ս״̬ҽͯսƵĻٶȻٴƽһ屶ٵĳ̶ȡ
ȻԶԶȲϹBʮҹͺãȴѾ൱˵ĳɾˣ
ͥһΣյ硣
ڷع·ϣ۲ֹһᵽһ㡣
һΣۼ֤жͱֱֶҵĶԾȭɽŶϳӣͷֱð亹ּļһҪǷŵ磬Ӣı彵ٶδɵó
Щˣֻͥ²ӣͥǲĴڣ
ҴԽ粻ллأ;֮м֤ĶϷ֮ĵ˷Ÿ롣


023 ȥ
һ·УۺܿеΧ
˿׼ӿٶȷعʱһ˴ǰתסۣԵһ£ˡ
ţ۲ͣ½Ųϸˡ
һͷɵĽɫ̷Ѫһ˫ͫٿУŵ͵ĶףϸĻۻΪǼ٤ʲء
ʲô𣿡۽ţСı־롣
ͥʮֵΣգӵǿ͵Ȼ࣬ȴǳеǿ߲ϲһطϲߣԲעǵЩһĻͺпܱһʤĶͱĻˣ
۵Ľźͷ¶ЦݣòŵһẦ㣡ס㣬ֻǿ˻׶ѡ
ۺܿ췴Ӧ˻סҲж磿
˵ˡ˵ͷЦ˵ȻʱΡ̶ȵȶһͥ磬Ҳǰˡ
ͥһиλ桢硢ʱξӢ磬д˵еޣޣѪˣ֣֮ĻִӻƵػӵйͬȷ硣
ȷеĽ䱸ȥһЩȴҲûķδԽ֮ǰǼΪ飬ǰĸ֮˵¶ʱз˭ҪΪɿ;뱻ӲԶˡ
ǸһЩҪҪ죬Ժɡһ׼Ŀݺˡ
ιιιֽ䱸Ǻĵ֪𣡡¶һʧı飬ҡҡͷ޳һļģм̬ȣǲˡϧôõĶ;ȻԵ޷֡
һΪ۸еϧı飬һҡͷһͬķȥ
˵ĶǣȻ֪ԷԼۻǽס棬һʶ͵顣
۵ʻѸٵתϵı˲֪Էȷڹĺģ
һԼҪСˣ
ҴӴ˵ӮģΪ˼壬ü˸ĶֻͣҪͻڣʹʵͻᱻ۸ģңпҲᱻǿĨô൱õĶͰɣ
һҫĽ˵ţһϧۣ˵ľôõıﰡ֮Ļ
Ҳͷɶ͸ҵϰ˵Ľͣȵ˫ۼޱȼ
ܺ⣬ؼǿĨһ㡣ζʹǾܵһ˺;ͻжпֱӽĨ͵Ч붼˸оǿᣬʣԳǿҼܡ
ǰû˵ѡ
侲ɵĿŶԷôĶҲţ
⻰˺ǺһЦһĨһĶһһڿУƭʲôôǸ͡ϧԭ뿴ķ͸ģ㲻ңڡ
˺ʧҡҡͷ
Цˣ˵ɣ㵽ôǿסɱ˵ĳ嶯˵ôĶû˭͸״μ磬ҪֻΪ׽ŪҵĻӮˡ
ֵĿһۣʲôҺʶ˵ϣҪ׽Ū㡣ҪҪ͵ĻҲǲС
ʲô۾ȵĽһһסҵΪʲô
ܼ򵥣һžκֶε˿ƣһţֻҪܱҳ鵽ƴ;ˡȻˣ͵øһ͡ҲҪͬȼĶͽбֻҪǶ;СǴƴıôҲҶģ˵һֻиһ˿ƣЦŴ˵
»ôõ¶۶Դ˱ʾɡ
Ų㡣
ãһΣĬһ£վֵסԡ͵ĿҧӦˡ
Ҳûʲô˲ģֻһͶѣ
龰΢΢һЦһ˿ƯڿС
ưɡ
ãˡؿһ£óһƣһǴ˿档
ӮˣдУûбˡ
ŶǴȷͦģϲɫı飬ֻǵһЦȥǰ˿ƣĸӮˣ
˿дŵġĸ֣һʱˣ˿Ƶ껹ôȵôȷ㲻ң
Сһ㻹̫ᣬ̫ˣǻȥɡЦŵʤָô˵ţֽĶͳ˹ȥ
һ˲䣬û۵壬Хһĸоų۵ľ硭


024 ȴ֮
䡪
˲ûڣӦǾͱͻĺХһǿҸо壬ʶɥʧˡ
ԼԼ֮У۸оԼ·ھҲĺУǿ͵ͬһĳϯÿһλ
ǡ
˵ֳרġ
Լʶһʱһǿޱȵɸϡɸʮֵǿңͺñеĺڶһ£۵ǰ͸еһ㣬ֵˣҲû취ֵֻɶԷʩΪ
ꡪ
ѵڶһըʹԭͻҺԺ˼øء
һ˲䣬еʶͶɥʧˡ
ذ
ʱ䲻֪˶ã˹
۵峺Ƶ죬ܵǺ㸧磬ڻһССãĵͷһȻǿ
һ£۸ãͺͿˡ
֣ôģ
۵Ľ˻˯Ŀֱ壬۾ЩԺĿۣôˣج𣿣
Ŷûûʲôҡҡͷ
ŶӦһ³˯˹ȥ
Сķźã۴˼
·Թ緹Ȼߵٴδѻ칷¹ɡ;УʽķػԼͿİȫԼ̽磬Ҳǡͯ硷
ǣôأ
ҼǵûǰԷԼӶţˣҺʲôѵѵ̳𣿣һۼæʶȥ鿴ʶŵ̡
һȴǷͬСɡ
ֻԭӨ͸Ѿ˻ɵɫ󣬷·ĻҳһֳʮֲĹ󡣶۾þȵǣ澹Ȼһ۵ѷ졣ǵãһʹõʱ̻úõء
ģʱȷѵô𾪵Щ˵̾Ȼ𻵣̫˼ˣ
ˣ쿴ôˣۺðβŻعһȥæȥ鿴Լʵ״
һ䷨ڶ䷨䷨䷨ûг䷨ɰ״̬ľ֦֮ĶҲȻЧʲڡͯ硷ʱĸߣȷṩţ֣֮顢鱦Ԫأ
оֵۼ鿴ȴڵĶֻʣľ֦֮֮飬鱦ԪȴʧˡʱȴӲķڲ֪ôĶһš룬Сһ£ȴǹһΣ㼴ʧ
ʱȴͻȻһͷĺ鼮
ô£еԽԽأæ۾ͷȥе鼮ȴ֮飿ѵǼһӸҵĶͣ
һ鱾
鼮ҳд͵ϸ鱨
ȴ֮顷òΪʹʲôЩҪĶʱŶʧʹӵеļĳּܣȻ䳭¼ڼ¼ýҳϣԴ˴ʹ߽м䣬Լͷš
Ч֮ǿܽϵľ顢˸Ҳȫ¼С
Ȼȴ֮顷Ҳûȱݣ¼ҳĶʹ߾תԼ˵Ȩޣͷʸ񣬵¼Ķٳʹϡ仰˵˸Ҷ¼ȥĻʹ߽ԶʧȥǣΪġˡ
Ҳ鷳Ķôţ¼ʲôϽţħħ̬ݣ֮飬鱦Ԫ磬ʽǰʽѻ칷ͯսͯεУƿڴ
ˡħ䡷ͽ⣬յϵȴ֮¼ˡҲ˵뿪ȴ֮Ҳ޷ʩչЩֶΡ
ԡ
аʶ볢һȴȫûķˣϵҲˣ֪Щ;ʹ÷Լľûɥʧ⣬Ķˡ
˸оεǣȴ֮дЩҲĶֵ˼ƫƫ޷ֻҪԺһͷжȴ֮ȻȻ谭޷ȥ
ʩչֶλҪ鼮תְүĽడۿЦ
ең۵û¼ȻĳķʦЩħʦɱ֣ʩչĹûо͹ҵˣ
ĽʵһʺŰѡȴ֮顷Ǹˣȥͯ硷ȻһҪ
ұ֤Եģ


025 ¹
ʥý̻ʵڲߣ۴ſŷתʮ죬ҲûһǰѰġʵý̻˳ڶ۷ŭѡ
̻ǻˣǻڼΪ֮һ
ÿ˵ԹĻʱߵСͻһûİۣ֮ȻΪԵŮԭ˵Ҳ֪ϡ
Ȼص磬ǾԽͷϵȫ˵
һΣ۲ûдſҹжǴƵŷϵĴйԵʮڡ
䷨޳ɣȶӣԵڶ䷨ϤҲɵؽţ֮ڵʵƻѾħʹƽܹ˺ĽɫѾָò֮ǰηηβġ
ңĸ·Ŀ൱ĸ㿨ûп˵ԼĸܣҲܲһ԰ɡ
ʮദѾӦ۴һ
أûй̻ܽᶾֵĿֳСŮеıֺ˼άȤĶ͵طԺҲͬСһۡԴˣӦĻ˵ֻҪǮܽľͲǸ¶
ȴ֮¼ҳ൱ֽ͹ŶǿǮٴִţҲ㹻֧൱һγʱ䡣ߣϲĶһЩСϲҲֵ˶Ǯ˵Ǿţһëëëˡ
֪䣬ڲܷһһʱԺۺͿ˵¹ڡ
̤ϵ¹صʱ۵һʱǸоĵĸճӡ⣬屾ڵ¹ҲĴ塣
ǣ۸ɴſȥ˵¹׶ͬʱҲǸӪİ֡
۴еĿֻһǾǲʹá׼ħħҡҲħʦ׼ħ㲻ʲôӵ۵ۿȴʮаѾΪ˵еΪӦʧˡ
Ϊ¹׶ǴĻΡýǿѧϽƵ缶ĳСȻһҲˡ
ڰֵİִãǽ̻פ¹ķֲͳŵ¹н̻ԱͬʱħЭҲﰲпɿħʦټиԼҳڵħϹİʵԲ͡
ļ壬ʵӦñ̻γ˵ġȻħЭᣬͬʱҲʱռһϯλóȻֻἤʥý̻ħЭòƽϢĺƽϵͶʥý̻ɴ಻ᣬܲʡ
ʵϣ뾭ѵħħЭ᲻ħЭԣصΪǿģֻҪǲʩչħʾħʦĴڣ߳ƴɾЭ˾һŲᡣ
׷ףħʦ֮еѡ
Ժһſڸ羰ż棬һĴ顣
۵õϣħϾӪһƲۺĿţ漰ӡҵȵ¹ǿƵҵڵ¹һĴƷСϢָ尵漰˿չδŮȵ½ףȴȱʵԵ֤ݡ
ۿЩʮа˾ġ
ġ׼ħƷǡС࣬Դһֱġ硱ȡħ̳ħоսָҪõħĳȻҲҪ׼Ĵ󲢲Ʋ
첻㣡̻᲻Ҷ֣ҿûôǣſʱԺչصļƻ
ĳԱ٣ڰֵӴӵԺݵĶһЩּҵˣռħڼסڰϲĺסլ⣬вٸ߰ͽǵħҴڣҪ뽫һ򾡣ҪһЩС
Ǹȥҵطסˡۿ̫бԽԽ뿪۵ͷߵĿ˵
ţõġͷ۵뿪˰ߡ
ڵλǰֵﲻԶɢзΧҲˮ˶ǵá
ովڿʻıЩֲ˼ˡ
Ȼˣĺܸ˵ĿʵעǴӷϲСĵȥˮǵһ㣬ҲĿ
Դˣֻܰ̾Ŵǿ
·ϣıĻţͻȻͷʵˣϳʲôʲôóԵ𣿡
ʲôóԵģ룬һ治֪
¹ʳйΪ¹ĳʳľԭʳĸƣҪ˵¹ʳûʲôرġҪĻ㳦Ӧɡ
Ҳ֪һ˿ʧı顣
ˣ֪Ļȥʱ˲֪ˡЦЦǵĿԴ


026 ħƾ
¹֡
ۺͿһǼıס
Ȼң۲û֡ڱסԺſȥֵĸ棬ǰεĿûκ
֮ȻΪҪÿڰֺúõһʱ䣬ҲΪڰϤԼڵ״̬Ͼ֮ǰʲôֱʹʲôȴҪȵȴ֮顷еļ¼ΪˣҪһʱе
˵ƾ䷨Ըɵ֣ħֶӵеضȼӳ֣һСĵĻ۶Ŀܡ
ħʦְԱܶ࣬ʽ֣һһ㱣ϣϾĻҪԵĶֿɲ١
糿
ſݵĸߵԵһл
ұݸнлĸ߼ʦ﹤ΪṩͳлķʵЩϲ⡣
Ƽ£Ҳлʳʵ˿
Ҫȥʲôء۰һ࣬һ˵ĿͻȻֳʹɫſڽµ
ȿȡ
ĴϢС˲䱻ͨ졣
ΪǱ߳Ա˵ºǺ˲ŻԵģ漴㷢˲ԣ꣬æߡ
еʵôˣ
ֻ֪ǡ
ֻʲô
ܡܣʹ࣡СŤһʹ˵ţӲϲ
龰ٻȴ֮飬һڿʩ˺üħǣħûжЧʹûм١
ħЧ⣡ǱŰýʣ
ӦԼ˿ʱ䶼ûУæȴ֮ڿܲһڱϢĽ硣
һڱϢ磬ڱεĶǽ˻Ϣ۲õ磬ȴǷ֮ǽϢڱʹýڲϢһĳЩʧȥ˸ӦӦòŶԡ
Ȼһúã״㳹ʧ
һħʩչȥĺѸٻָƽȣɫתȷ˿ûԺ˿
ġŰýʡ͸״ƵܹһΧġħԹ顱֮ĶӦֳһ״̬
Ϊ̻עضԸ֮һħѪǱ֡ͬǣѪҪѪħҪꡣħͨƾϣ˲䡣
ոյķӦ︽϶жħħԭƾʽ֣۾ʱö֪ˡ
ڶħʵȱҪ˽⡣
ȻڱϢĽܹжϿڶħϢĸ֪۵һ뵽һİ취
ڱνܹõĻôɴڿʱչڱν粻úˡԺֳ︡ͷʱȴ뵽ʮǧСƿϵǼƶ̻ᡱƺǳн尡
ֻҪּĶ˵̫ѣĿǰֻͨ˹ýԸˡ
òͽֽǵۼɾ۹еʵںö˰ɣ
ţѾôʹˡ˵ͷ
Ǿͺáõ϶Ĵ֮ų׷ģΪڱνͻȻʧЧ۸ɴཫȴֱ֮ߣʱ׼
ҪҪٵһЩԵģ۽˵׼һЩСܳԵġոΪ౻һڽȥѾ޷ٺˡ
ˣҲˡҡҡͷղЩѾˡңڸûθڡ
龰ϧ̾˿˭鶼гԷθڰɣеĲ˵Цһ£Ȼ岻ǾȻطϢɡ
ţ
ˣſסȥ
˸ո߳һ¹ڳվߵͬ飬ĸȥ
úϢҾԱߣʲôҡ߻ط䣬ÿڴɺãһ
ۣԹԵĵ˵ͷȻ۾
Աߵɳϣеȴ֮鷭
ڸϵȴ֮ᣬʩչЩֶεʱֻд߶͡ǶվȲԼɣҳдǰ׼õʽ۱޷ӳԤеЧֻҪһпʱ䣬ͷе֪ʶƵµʽ
ȴ֮ͷǳ֡뿪ʱ۸޷ʩչ䷨ֶΣЩֶεԭǵãһУߵļͻָܹƵʽĹһ뿪ͣЩͻ˲ʧʮֵ档
ʱ仺š
ơ
ʽƵ֮еȻѣһʹƵʽܵľҲûмٶ٣ܹԼǰԷľԲͨˡ
򿪷ţӳһȥ֪νɹʿӰ
ʲô
û˵꣬Է㺷Ȼˡ



027 ħ
ۿ˵ʱǰ˺׵سˡ
ָָͻȻᡱһ쳤ȻѴݺͱȥһȻҪĺС
龰׼һܿȥ
ָ׳ֱĲǽûһ˿춯˵һѩ׵ǽڶʱļ񻮺ۡ
ҳ֮Уʮָ׳϶
һߣڶ䷨˲䷢ճȭͷݺŶԷָȥ
飡
ȭͷȿ׼һӽӵָҿ˳ָ״󣬶Էʱŵشһôܣ
벻黹أһЦɿ߳һţжԷţ䡱һԷŵǽѣֱӱǶǽ
۰ſһѪ档ĿۣʶţҪǽ
Ȼ۸ûиᣬǰһֶס˶ԷĲӡ
ȿȣл˵л˵ӱֽĿסԷ˵Щ£ɻԸԳĽг
֮ûɱһֻΪ۶ڸſļһмֺ棬ҪһһȷһʵĿԺɿ֡
ȿȣл㲻ɱңл۷ſ֮󣬶Է˼влϻһмӡ
˵Ϊʲô鷳۲Ϊ䵭˵㲻˵֪ģһڻϣ
ôƭأ֪ʲôʰɡĵЦ˵
˼һһȭͽú޷ּ֮ǿߣɲһζĳǿŪҪ˵Ƕ໮
ǶħոձֳʣȲҪǶħĻҲδ̫ɺһɡ
ûҾǶħǶȿȣǸħħ뱨Լţȴ뵽ԼովͱİǲҪ˵ĺá
ԷԼݣ˫һʵħô𣿡
̫Ǵ̫ǿ˺ðɣħԵЩί٣⻹
Ƕħôģûƾʱס
һ⣬ħ֪޲޲һԵĽԼ֪ж˳
ԭνĶħͬĲ
׶εĶħͶĹƣȥŤ֮γɵġտʼЩħֻǵ壬ޡݡȸָ߸մȾǽ˶صΪʹĶħ
˵ħͨʳضֻҪһֱȥǵͻԽԽǿԽԽӽ˵еĳ̶ȡ
ֻڳʼ׶εĶħʵʵ̫ħ޷ӹʥý̻׷ɱħҴҲΪ޷ȡ㹻ľħܷΪ˵еǿħҲͳ˭Ҳ޷֤顣
аĴΰн̻ᶼʹõļܹԴԴʹħڽ̣ʥý̻޵ڶѡ׹ڽ̸İϷԺѾȫԷа֯ˡ
ħΪʲô鷳ȫΪܵ˿ŰýʡϢӵеƣڶħ˵͸ڻһջܽʵӵߵʳõǵ൱ߡ
Ծħ֪ǻʹħħʦɻˡ
СĽһͲȡ͵Ϯ̬ȣ۵ʵ̫ǿһȭһžͰɵ㲻㰡
ˣ𣿡ۼڳ˼ħС̽ʵ
ߣҪȥۻعЦ
ħʧɫؽеղŲ˵
Ҹղſû˵Ҫߣ
ɵ࣡УħӰشӵϵԳٶķȥ˵ĿǷڵĿ
ղŵѾԼ۵Ķ֣ôҪﰲȫ뿪ֻвԷڻشʱʵһֱڰлʵΪľǷֹ۳ڿԼͦȼ֮ġ
գۼ䣬ӰԽۣԾ뷿䣬ŵĿѾǴֿɼˡ
Ȼʱڱļط˵һϧԼ
ħܵĸоԣûмٶȣٶ
ͻȻ䣬һɫĻĻǰ֮ĻֵʮͻأӦĶħһײ˹Ļ档
۰
˵ʱʱ죬ĲҽУӴĻĶħ͸ĹƵ˲ʧӰ٣ҲȻֹ
һзʵ̫죬һգ۶ʱ䣬ĶħͱĹĻһҳûʣ¡
ļһΪûڻ͵Ϯ𣿣һЦȥ˾硣Ȼٴηȴ֮飬ܱŪǽڻָԭò
ҿǰ˸磬Ȼɾͱˣȴ֮ϣ߻ط䡣


028 
޺֣ȻĶͱᣬʹǿʮּȻ飬ƽѡ
ĵƹڲص̵Ƿ̰ϴŵ񣬽²ϲĽ
ҹİʮ֣ϵĳ
ԽߣԽľԽãǹ⽥޺ƵͳгưΧԼչǰ
ĺլǰʱͣ˽Ų
֪Ǹ˸۵ֵھԺʼˣǸʮգɢڸصĸ˶ϻΪףⳡɶԣǰĴլС
ʱϰ˵㣬ҲӦֵʱɡҹɫ֮Уʹħǿ۾ңңĿԶĺլ
߱絲ס۲û¶ȵɫ
Ϊħ̺͵ԵʣħҵħʦԼܲøǿ磬ǳձܵĽ粻óħαħʦЩħ˷ѵʮԡ
ΨһЩֵǸħԣ˹Լڽڱֳʮصųħļ۵ĹƣĺլӦħʦħӵģħʦ˵̶Ѩ
۲û˸оη塣
ʱԵڶ䷨۹ߵѸپͻ٣֮Զּ㡣ڵƾһӢ鶼δ۵Ķ֡ǲʹħֶΣҲоԵĻ塣
ο۲ûа취ƳĽ硣
۴ǵߵͽֵıԵλãȴ֮мħ£ͽԴйȫ޷
Եλã۽עȴ֮飬³һ֣ȴ֮ҳѸٷдŽҶͣɵĹɢӴǰĴͽ磬һ̣һ鱾ϸֳ
֮ľ¼֮ȴ֮Ȼб۸Ϣٶȣ͸һԡ
Լʮӵʱ󣬴ͽѶϢȫȡԶԽϤ̶˵۱κ˶ǿ
ʵõ
죬ȡȴ֮صݣϸķһ顣
Ĺ֮Եķ֣ħʿǽȥĻǿԸ֡治ֵһᡣм̾˿۽ȴ֮߶һͽ粨ͬĽ罫帲ס˲ʵ˶Խӡ
ʼ磬ŴլУĵطȥٶȺͣ㲻ȫҲֻʱ䣬׾ٵĿĵء
װκϢĴӳһء
ȴ۵ĵƹ£һ¹ڳĺŮŤŸԵ֫ŵչԼ
صԱߣһĲԶĲϰڷҸַζʳƣá
ǰżʸŮ
Щ˳ʲ⣬ڻʱʱ̿ɢħԵϢħĲ㱻֮ѹҲʮۣǸô޼ɵĳڸڣǲǸħʦǰͽħҵļ
ħʦСļʸǿļǺܳ顣ֻҪҪ׼ϵһԼħӡСļͻҵĸĲԸʱĵλħǰͶҲȻ顣
ϧһǵŬȫ׷˰Ųǰ콻̸ļλħʦΪõЦ
˵ͫ׹ȻԼĿ֮Դ
ֺܿŮŮأĽʢʳƵĲǰ
ʱһΪӢվ˳˾ǵŻͲ˵Ůʿǣǣ𾴵ĸʮգǾһ
˵һ֮䵽һ˫ް߰ףȲϡ
ڳеıͣλħʦȫվŵĵط˾Ʊ״ľ棬ȻֳһΪ⡱ı顣
ǰľƱվл
һ仰δȫ˵ʱһΪڵӲûͼſɶԣħʦδҲ̫û˰ɣ
ʲô˵
ˣ˵С𣿡
ֲûϯɶԣ
ղ˵ħʦѵϲħ
һ൱Ļڳ˶׷˵ˡħʦܻĿܣ޲ð˵ļһ


029 
ħʦԼء
˾Լרеħ˽Ӵʹ⣬ҪħʦһУڡ
ħЭħʦĹ涨֮УҪֹľħʦڴǰʩչħħʦĴڹڡ
һΥһ׼ħЭܳһսħʦ䳹Ĩ
ǲСй¶ħĴڣħʦֻҪСڸסڵĺۼڱħЭָ𡣴ħΪ˶Χƹ㿪ġ
ǽһǰΪףص˶ڵ¹ͷʩչħδáŪʹħʦĴڱй¶ĻڳħʦһҲӲˡβڳħʦʹ˵ˡ
ļǼѯԼλϣĶӵ
ڸϵִӵĳǼٴʵڼһֱΪ彫ڸĴ½򡣿ڣȴ˸Ǹǰ;ޣ֮ǵĶˣøνܵˡ
뵽һТ˳ĶԼᶼû绰һµ飬ϸжʱ˲ԤС
˵ʲôڸҸЦǵĻּɡ
ҿûк㿪Цӵȷˣ˵ţ۴ҡڵĳ˾վŵĵطֽŵ˾ȥ
ʲôˣҶӡʵȻֹϸ㵵Ŀۣ׼ȷ˵ͻȻֵʬ塣
ԭڶԷ˵ʱۺ޹˼ɵسоСʬǡ
һ˲䣬ϸпʵһΣĿʹš
ȻεĲţʵվʵǲ־תƵģСʬǰɲš
ϸı۸оʮ⣬ΪѰã˦ֽеʬӵ˶ԷĽ£ĿŶԷķӦ
ô˰ɡĸ㣬ɱ˾ǰġŶ

ϸʾ֮ǰֻǮһЩ˵ŮŮѾȫҵĴ󺰴˷Ҵܡ
ΪӢǰ͸ͨû൱۵ġӢ
࣬мĽЩӢԶԣĿǸˣЩ˲Ŀ

ЩӢҴܵʱ򣬸ӶౣڴڸϵһĶЯſȥͺ˲õڵĽǹڶ׼ۡ
ֻҪϸһ£Žһغϴĭ
һߣڳħʦɫƵĿۡǺ޹˼ɵĽгħʦĴڣɱѸһС۵Ķʵǵ档޺Թ϶ֻ֮һѪ
ô˵ʵÿһħʦûп
ϸĵ̣ѹǵħЧһĶӦϸŶԡܹɱС鷳˿϶ˢӣûŪԷʵ֮ǰǲ׺ҳֵġ
ڴǺħʦڵȴϸָʾͱ̬ǳɥ֮ʹϸʱûЩò˫ָŶӵ壬ϵ۽ǻһһξӨ飬ոջ־״ʱȫԵıʹȡ
ϸϵıۿ͸ø߱Զйۿһκһϸ΢ıû©
ŶԷǱʹ飬һᵽӱ˵ʹƷϲһô˸оõ飬ֲ񸸻·ԽԽԶء
ۿڱʹеϸƺԼĴڣ࣬γõô𣿣㣬ҵµȥӲͺˡǼĵУ˵ʲôһӼȫأ
ţúݵСӣöĻȻһ涼⻰ڳħʦȫĿۡ
˵Ƕǲħʦ׵飬ôԴħʦļһǻǵһμء
ʵֵ֤ͦġ
˺ݶĻһ˵ڣϸеıһӱŭɱվʮŭۣСӣ֮ǰѯһǸʲô𣿡
ʲôѵڴңۺЦĿŶԷ˵
ߣЩ£Ҳźȷַ㰡ϸЦţ綾һ´ۡ
Դˣ۹һЦƵͦģû˵󻰵ʵ
ûʵ֪ܿˣϸһЦϵһ½磬ȴֽתãħѹȻڡȻ˽ôƹģһҪϸֻһ⣬漴Ժ
ڵһֻôΪӸһŶᣡ


030 ˭뿪
ͻͻͻͻͻͻͻͻ
ڴȿŵǽһӵ֪ۡǣЩӵԴ֡
ܼӵ£˵Ǹ已̥࣬һͷ󣬴˵еĿҲùԹԵ
ٷӵſ˺ѵǰͬʱǰҪʵĿڡ
һ̣ǵ۱ˣ
ֻŵ깥ۣ״̬еֱָָӰ׷֮УһſӵԱʱٶȵɻȥ
顱
ɵӵӵײĽԸռƵǰ˲佫߻˻ȥԼǰС
أڿǹıǻûӦӵѾֱǹš
޴Ͷֱӽǹ֧ڲըѿɢѵǹ֧Գٶȳ˷䣬׵ıǶʱ˴ù
ۡ
ʵصĲɶԭ˵壬Ѫ˿ڴǴȻŵɫ˵ڵء
ȪӿѪѸȾΧһƬأǿ΢鴤±Զڶˡ
ӵʲôʱõģ·൱򵥵һЦһ˦֣ĿͶԱߵħʦǡ
ʱħʦǵ飬𺳻𺳣
ϸڵħʦȫŴͣŵĿдվǱߵۣг˾־ηǱεĴֽסƵأһʱ˭˵
һ˲ƵسأոջַǷĳ֮С
Ǳ۸ոյı־ˣ״̬µĴħʦ˱ĵ꣬ôһӾͱǰŤת棬Ƕô˵Ĵڰ
Ǵڴͽ֮ڣħʦħܵ˼ѹƣ˸ħʦ⣬ħʦ޷ħܹõľֻԷƳĶǵ£һﻹ
֤ɷɱһĻħʦǣһȫɫ԰ף˸ĬĬͷһ֮ǾɥĵóԼ㶯ħҲǶԷֵĽۡ
ŵѪеıǵʬ壬ħʦǵĺɵһͣʶ˼ϸԶԶġ
ڳֹһħʦаյĴôģ治ùģ
ĳУϸƽϢ˾ŭʶԼտ»֮侲򶨵ĿۣΪʲôҪҸ壿
ԱߵħʦҲĿۣ׼Է˵ǡ
ɱ˶С㣬ϸңý˶ĳԹó鰡
岢ûеҡֻҵĿǲ˳ۣţôҲôȷ˶٣룬ż˵ȷе˵޷Լļһڣô˵𣿡
ԤϵĻشڳħʦɫùŹ
ΪϸɫΪԭɱҶӣҪɱң
ôܲ𣿡أһһԷڵĵطߣ֪Լĸоأûˣ׵Ŀ϶ѹôȻ֪˵ʹҲͬ˽ⱻ׼˵˵ĸĸĸܰɡ
ֻᵽʹ˽ʹ࣬Ӧúидɡңʹࣿߣʲôĸо˹˵š
һһӽħʦȫˣ۵ּһµɵ
Ϊ˱Ʒ˳ͷϸɥ֮ʹһ˵˿ɲȡּ˵
ϸĬ˴ʵħʦȥˣһѪִڣôûȥ鷳˵ףҲӲļһˡ
Уܵи̰ɡȸɵǸ壬ħʦͽȵһһһҹȥԶţһȫȥǵģûİһ˵ˣ˵ɱڵĻ
ӣ˷ˣ˹Ц
ħʦͽұʥý̻ᶼ޷ײĶһôܹʹӵǿô˵ʵվ޶ȣϵ̷Ĵһ˶ã
ƳһЩһͣסŲһɨԱߵħʦǣǲҽĿʶĻ͸Ͻ뿪ȻҲ¡
ɵϲأ
ţеħʦʶĿһϸȻԼͬظϽ뿪˭֪Է᲻ı⣬ǸϽ뿪ĺã
˭뿪
ħʦǶ뿪ʱһֱĬĬϸˣ̺ɽ緢Ŀֲ˫׺ݵĿۣԼ׼뿪ħʦǡ
ҫۣ˭Ҳ뿪
ʱ˿̣Щ˸ħʦҲѾϸ˵˵


031 ħӰ
ϸŭլĴͽҲеŶϢԽԽŨء
䡪
ضȱ翪ʼ𽥸ֳ
֮޶ԣĮȻ̬ķչ
Ҫʲôס֣׼뿪ħʦǶʱ븥彻õǣȻ֪ζʲô
Ҫ˶׼
𣿿ס֣
޷ħ£ħʦڽ緢֮ǰʱ뿪һ緢ڳħʦȻƾħֵһʱ䣬ϸͨ˱׼ܴӡ硱øǿǸֵ˶á
ԣħʦȫתϸȥͼֹħ
ħʦȻѾѧĮֶͬûκһħʦԸôͬǸҵħʦҲ⡣
뿪ƫҪ£ⲻԼۿĺЦȴҲδֹˡ
ҵ˶Ҫϸ˻ţڵħȫע磬ڵħȫã֮Ȼǿ
ۡ
Զϴμӿ񱩣ҲӷֻǸոսڣںլڵͨ͸ѹǿֲƵشڶı
񱩵ħʦɫһ䣬׼ʽʼˡ
ϸĴЦĿ¶׹ĿۣǸñ˵Լħ߱ǳġ
ΪôܶԿôЦͣסŲһɪɪħʦǣһЦ뿴ٿһµģҲ˷ʱˡԡ
ɣ
µһ˲䣬ɾٶֱϣ䡱һɢʵԵƻ

ϸһֶû˵˾ѾɣһڵƵײԶĺլǽڡ
䣡
ǿħδüʹõħʦײһѪ⡣
һ˲䣬ħʦǵľȱøӾҡΪ۳һɱϸı֣Ϊ׼ʽûоʹֹ
幵ͨĴͽ磬ӵбСĽǿáⲻڸǿƻϣҪһ׷ֱл۵ħ֮ǰǲֹġ
Ҳ˵ϸûЩħʦվ
ۡ
ħʦǷ׷׵ڵϣԽԽǿħ𽥱ǿգһħףǱɡ
ǣЩ˿ʼȫûκβʷӦˡ
Ⱦҡ
Ⱦҡ
һ

Щ˵ĺȺͰֻɨһۣȥĻǵ㹻ɡ
ʲô
Щħʦ֮ķӦ۵ҽźݺݲ档
սķλѰλõǴͽҪĽڵ֮һһﱻƻ綼ᷢо۵Ӵħټ硱ӴŽıй֪
¡
΢΢𶯣ԭݳ޵ĺլʱѳһ޴ķ϶ԽԽңһЩȿʼȻ
ȥͿԼˣĿԼһɵľ棬ת뿪
ѾƻħѹƵҲʧЩħʹܲڽƻĿǾͲҪǵˡ
ħʦҧгݵĿѸԶȥıӰڿĶħһ㣬η塢¡η֮ħ
ʱޱȵħӺլĵλôһ޴ָӵľħӵֳħʦǾĿУһ޴Ļ·ϣ̶ɱ𲨼·һ޴Ļ·ˡ
һ̣ħеħһй
ûо޴ĺҲûѤʵԻùԣеֻħеޱƻǱĵطͬϴʱƵط绯ˣ΢Уۿɼ̬ڽڵ俪
ֻһ˲䣬ӲĽﶼɱɻĿ
ٶȷǳ죬ȵΪ硱Ѹȥʱ򣬺ݳ޵ĴլѾ׳˹ȥԭֻһԲεĴӣгϸ΢ĿһЩ뿪رƮ
ԽԽĻҳҹ


032 ô
ð
ҹˬУ̾һ
ɵ˸Ժ۽̯Ӹˣſֱ뿪˵¹İ֣ѻ칷ܶѸٵĻصձ
ֻûзضľС
֮񡱾̾Բɽµ·ӵСŰýʡĿ޷ӽľС۵ڱν籣Ҳɲȫ⡣Ͼ֮Ѿѣѱע⵽ע⡣
Ϊ˿İȫ۾ʱᶬľС
ѧҵѲסֻҪʱȥԾУСԪ֣ʱܻȥ㲻ʲô⡣
ȻʱزȥľУ۱ŻԶԶѧʸĿձΡ
һվùDС
ڣͿʹDΧ
֮Իʶһ´˵еĵħʹ⣬ҪްĵʮתпDԶҰļ
֮ǰ˫µӣ۾ԼбҪǰһ
DǴ󲿷ֱũɭָǵµձڴ󲿷ֵĳһսձDŵٶ嵽еִƽȻƽȫ棬λôغľ֤
ΪʲôֱӽȥСԴĿۣ˽ΪʲôҪΧѻ칷ٻȥ
ûʲôǽ˵̱ҪĹضѡЦЦ
ȻħʦһײðDסŵħʦţħʹûеóóȻĻ𲻱Ҫ鷳

һɵڿŵ˫һССԴ˳
һԴһȫûһ˿ɫѩС꣬͸һ´Ӳ࣬ڿʡ
ϵоۺϸ֪ʶ֮󣬶ʽȫµĸ졣Ĩʽ׶ֿʶʹʽԼϻá鱦Ԫ߳ʶ
Уǰáȴ֮顱ӵеתơ˿
ʱݣǰʶдڳɳ׶Σ߱һǻۡͿƽദǢӣӦϲһ˲Ŷԡ
ꡪ
ʱԶɭִһ͵͵죬ʵ̫žĻ۶©ȥ
һȴеǰ˵ϣСɵ֫ɭﴫĵط˹ȥ
ʶӵʮĺģǱߵ
С壬ܰİСһ뿪ԼˣҲ֪һС׷ǰƶİɫӰ
龰Ц׷ȥ
ţսɭ֣ԣԼΪԷֶ̫˵Եʣֱߵŷﲼ˽硣
ֽ缶𲢲ߣֻ򵥵˽磬ܹͨ˲ԾĽܵʾʶ뿪磬ħʦҪĽʡ
ԷýֶκܲҲ̫ˡȻôĽ綼ûԳЦ£ۿ첽׷Ͽ
Ȼﱻ˽磬ħʦóȻĿпܻΣաΪûм̳еħĲܣֻһӵСŰýʡͨˣħʦͬҪħڵĶһüĶǺ顣
㿴СĿܸȤĿľסǰĵûк棬˹ȥ
ҰĿľڣȻʡ
ۿȤĿͬʱԷҲ
ţ
ţ
Ԥ֮Ӱӳͷڶݵһ˲ÿհ
˳ĺڷᶨԴһ˿ɻ˫ۣǳɫĳ֯ë£Ǻɫĳ㣬ںϺڵı׼ͬʱֽԷŮഺгټһƯĪЩϤ۵һʱϳŮݡ
ħӵߣDߵġӡ
ˣˣˣ
֪Ϊʲô߽ӴԷ˫۵ʱͻȻһĸ顣
ɸʮֵ֣ޱȣȴ翣ԼŪָо֪ԼΪʲô
׾һʱ뵽ǡѵħۣ
Թ壬ԡమ£ʵӼͬŮӵֶû۸Ͳ֪Լʲô
ţôˣ
ͻȻڽڵͻȻ״̬Ӳɷѯʡ
۶˶ԷöȴûзֱЩ˼ֻǴ
ĺģקק½ǣڴӻȻ״̬֮ѹ
ŶŶԲǲǹⴳġ
۲ӣΣ֪ΪΣоԼЩţûеʲô˵һ
ôˣ


033 ߳ŭ
ħʦȻʹˡ֣ҲʹԷ֪ڵˣô֪ԷħʦһҲѡ
ϸĿ˿꣬˵ͷı黺
ԷħʦĻҾͲôˡ
۵ı龡۵ףͻȻһ۵½ǣţְ֣Ư
ְ֣۵ˣʲôְˣ
ʱӸ˵ɫͷЦе˵С˵߽㣬ʲô֡

Ǹ֡˵ţӿۣ޵λŮɣ
ɣŮԶûеֿԣڿɲЩʱ򰡣ۼæ˰֣͵ʵˡҸְ֡
Ȼ㲻Ϊʲô۾ԼҪǲĻԼͽʧȥ൱ҪĶˡ
ǲǸŮǡӺɵĿۺͿ֮ƶأĿͻȻΣ
Էֹھ֪ˣ漴͵ʵҡ
ءְ㲻ҪôͻȻ䣬˫·ʮֱ˵ӡ
ǡ
޵˼ˣ۲ôİ
ôˣ˭
ʱһӲԶŤͷһһЩŹֵŮվ۾һգգĶۺͿ
飬ǲСĴħʦתƿߣͬ顣
һΪҵĽûͨ˴ˡ˵ˣŮû˿תۣóһŮ
顭ǾԶɡţĿȥýӴԷߡ
һ˫侲Եۡ
߽Ӵ˫۾ʱеĻһʧˡ
ʲôʱֵģȻʣڴ֮ǰиҪҪǣ۱㽫Լ뿨ĹϵҪ˵
˳㣬˻ûΣָ˽ʮ
СһȻôϲƭˣüһģĿſС˵ѿǲԵģ
У͵͵ĺһȥǸװӡ
εЦһ£ԴСһƽʱֻϲϲ˿Ц⡭Ӧ˵ϲɡ
ţ𣿻˵ոյĺѰĻþħһͦձĴͳ䡭˼š
Ȼħʱħͬħϵ˿ѷɫħʦ׼ȷ˵һζլׯ԰Ļ綥ضλáˣһ۱ϳ۸ոջûʡ
ֻĲǱĶ
ʱӺĿƺԼСһЩۣ˵㵽Dиʲô
˼Ϊ̽һЩ飬⣬˵ħʹסȥݷһ¡
ݷã
˵ǰݷãʵֻʶһ¡ħ۵˵
̲סüͷ۵ĵƺĳЩõļ䣬ɫЩˬʶһʲô˼ħʹ𣿣
ȻҲų㡣
ħʦùħʹ𣿡ƵĿۣȴЩ飬Լ֪Լ£˵еĵħڸûء
ЩŵЦЦѰħʦħʦ򲻹ôħʹĶֻ֡Ҳһҿɲһħʦ
Ŷ˵˵ʲôһϲ¶ΣյЦݣԷƺǲҵĴеħ
ħԵĺ壬Ϳѧ˭ʹãʹԽȴǿĹƽĸ෴ħҪܿ˵Ŀ⣬⻯ػӶȡνħʦáظȻ漣ˡ
Ȼڸһ֮ǰһǴѭһԭ򣬿ѧܹħȻѧ޷ɵ漣Ҳ˵ħʦħоֵزֻҪħ򣬡ħ˵ǲƥеĴڡ
ԣۿνĲͬʵϾǵ֪ѡ
˵ڴ֮ǰһ䣬סħ𣿡Ӳˬſ̲סһ䡣
ԭ֪ݵġô˵㴳Ͳ˵ôˡԴˣֱӻԸӲˬ飬ֽ۵⴦
Ҫֵļƣ߳ŭô
ιιιɣô嶯ۼæĿ⿴飬ϣŮֹ
ϧ˼Ҹ죬ȫû
ֻ²ؼվһԹۣоֵֿ˼֪ǲĴ


034 ν
ȻսħţǾȺҴһܰɡӵֳһƬΣյĹâ۵λֳӵ·
ǲҴഫħӡ
ֻҪ̳кܴļʳΪ巨ħʹ
롭ȡ״ۻæŮ˵ʹԸҲ̫ˣúԶһ㰡
˵ãŮ˵ţƶ׼ۡ
ħ
ݣ
ħħӡѸתһ̣һɫħ˳
ħӡ˶ʱ˲ħҲ϶ʲô߼ħǳǶħּܿյԪؽмӹѡΪֻҪֱӽħע뵽ħӡԷǳ򵥡
ȴӡ
Ϊħʦʲͻħ·Ļתٶȡ;ù졢ħȼ١ǳļΪϰħʱݵԵʣӽѧϰħĶֻҪħܷĵħʽƻױȵ츳˿ɼƻ֮ħŮԣһż򵥵ħҲС
Ͼš˼ɵƺŵŮ
ɫħҹлһ۵ĻȣѸٽӽֱۣĿȻħȼߣٶȴǳ죬˰˿϶ǳԲġ
һ棬΢΢Цһ¡
ֶ˵ħйΪ۳˿ЦѾҲκı顣ЦΪܲΪ
ٶ̫ˣ
ٶȾͻٵ˵ħĹٶȾ͸ټʮ׿ͨͶשһ׾ܶȥ
֪ô᲻ܲİ
ħԼɲǣ۱ڶ䷨ǿƼʱһץסħһ󱬿
ţǿħ龰ӲûٹΪɻͣзŵ
֮ǰҪʶħӻΪԷרħĺ֣ǳħԼͻ֮̽£ԷľȻս͵ħңʹǿħ̶ȣд䲻ķӦսʿԶħʦ
СӸòħʹɡĪ״ֱһʱĪ۵Ҳʼ
Ůĵ뷨Ȼ˽⣬Ůʣ˳ڻشⲻʲôǿħֵֶ֮һ
ô˵ⲻǿֶˡӰںüƣЩ˷ɣҿսħ
Բ𡣡ҡҡͷ˵Ҿյħ֮ǰǲҪĺá
Ŷ˫ü΢壬ƺоԼ裬ڿң
Ȼǡ΢Ц˵ҵһμħʱյħʦôܻῴ㡣
⻰ӵɫԺÿһЩҲŻࣺΪʲôҴ򣿡
ʤ֮䣡ۺ˵ɵҲ֪ô˵˿϶̼ĶԷ쭣ֻܹҡҡͷڻʱ򡣡
͵ħʦרԶ̣ȴķǳڣֽ׶רĽսͬߴͬһ𣬻Դԡ۵ٶֻ̫࣬ҪԸ⣬Ӿ½սȫеӡ
һͲʲôħ˰ɡ
ܾСҡˡԣƺΪʧؽ·źãȻһ˫۾ȴʼնûƿ
ƺʮóս
ûǳóر۵ͷǫ˵սĻԸӢӲܣʤ֡
ģܲܽ̽ҡ˿ĿۣĿƺһֲݾܾʵҾý񶷴ħǷǳļ׼ⷽأˡ
һħʦ϶ҲľֱӾܾӣң˵ָеħȥѧƫƫѧϰսֲҵΪ
ôǸȥܾõ飿ʹ㲻Լ﾿Ǹʲô״֪ɴɱɷŹԼܰװ״ʧǧѷĻᣬаֳɣ˿ԥҪ˶ҪЦ˳
ǼӦ˵ѾЦˣ
Цһ£ʶʧ̬֮󣬼æסȻԣѧĻһ߾ȫĽ㡣
Ǿлˡ飬أܾöԷ죬ӲûнתͷԱĬ顣仰ѯܲסݽսϾݵˡ
ҲŵĿŮܲоͿˡ
·Ϊ˹ĥƵأŮ۰ûпϰµġֱͷϿҪð亹ʱŻſ촽
ԣ
YES
У
˲䣬۸ߺһͬʱģпǵ͵͵İƺܲչ


035 ̫
ĪչͿ۵õӺſһͬʱסԶլۡ
˵ʵϵϲѶ
̤ɫҹĻĽֵһ·ס
·ϣ۽׵Ŀڱϡ
СѾ˯˹ȥڴ֮ǰʽǰѾֽƬʽع飬۵ȴ֮в
ܿ죬һɽ¡
ɽ϶һ¶Ȳ͵Сïܵɭ֡
ҹѵСϣһ˾Իųëûһˣ·ʵһŵĸоûС
Сһ·ǰԶԶһ
ɫϸϸһܵ
ɽΨһһݣϿǱ׼ʽ֪ǾԶ¼ҵլۡҲ鸸ĸ
˵DеĹģ󣬵ӱϾڶŮӣôʱ·ûʩչǿ֮ħ߹СʱЩˡкڣŮ˵˵һЩԹĻɡ
Ҫ߲ˣҿ԰ǡ˿ߵŮۺĵ˵
û뵽ӱĵĿһۣռŮӵıˣ㻹Сӣ
û˵۵ĸоȴƺͬӵĻ
龰ε̾˿С㣬Ҫ˵㡣ȣҲûҪռǱ˵˼һµգԴܲܿһ㡣
һµգ˵ʮˣӲĽһۿȥҪСһЩôͬ˰
û
šԭӶ۵˰죬ðһ۲ѪĻ
ؿɼԭġ
Ҳ֪̫棬ĸãٶȱ˸˵ͷϿܸһ۵ĸоҪǲԼ䣬ֻᵱǸӱͬ˸һЩʮꡣ
ۿ˵൱յ顣
ⲢʲôֻһرĹֹм˥ϵãΪԵʲŪġ۽͵ԶһЩ
еĹ𣿸òʱ׫İɡϵıдŵľǡƭˡ֡
ŵĻھͿԽǡ۲ԾıԼ˵Щ޴ⲻûô
˵ţתóȴ֮顣
ħʦԣͬҲչħΪᵼħضȽ͡۸ںЩضʲôĴһʼûп
˵֣еڸԴﶼע˵ģۺħĴȴƺȫ޷һ۽͡ڴ̣ܵǳһ۵ķΧ˵Ѿ̸ģֱӽ䡰ˣֱûκ飬̫Ѱˡ
ʹħļͬʱͣЩĿ
Ҳ⣬Ͼʶѡ
ȴ֮鷭زһҳһһģһֽҳС
ȴ֮ۼг߼;飬̻ΪҳʽֻҪáתơ۾Ϳ⽫ָˡ
Ҳ˵ֻҪӺЩֽҳǾֱ֮ǰ衣˵Ļ۲ʲô仯ȴЧҲֳܿڶڵǿǻõϣЧ
Ҳһԣ۽ֽҳݸӺ飬ԵöЩɡܱ˵ĺ⣬Իлɺ;衣
ģͬħӰ֮ǰħ벻Ч֮ܶ޺ģȰ˵
ԡתת飬һš
龰һ£޷֤塭
ħʦóľԼԼʹûԣ֮ǰ˵ǿװ̬óȻӴЩӻúΣա
ĵĹǡ
ģҪǳʲô£ץסҲ򲻹㣡Ӻ˵ţҶݺݵĵһۣŪǿЦá
°
˺󼸲ƺֻг£ͻ
ԴˣΨĶ֣ҲӦ֮ǰһĴħʦôľ붼õġ
ҲϻָӽеļȡȻԼԡ
еļ䣬ԲӦѾ֮ǰһƳľϸҲӰ첻˶ٲŶԡ
Ȼ۾ӣȻȻĵź
һĹ۱оԷ˲ֻĲԣȻǸոԵʡ
۰飬ЧҮ۾˼£ֻո·۸ȫѾˡ
أ
ţûʲôӰ졣ԣƺħת벻;ء˷ЦһȻ۵ļ򣬵ԭбഺֹܵĶȻûƭҰ
ҸղӦѾһ·ݵ˰ɡ
ôǵˡ飬˵𣿡Դźʵ
һ£ޱ˵ûС
㿴û˵ļôǵģһҡԴ̾һֽһֽӵźѿ뿪ˡ
ȥ̫ˣ۰յһԴƺǾµգӶС
۰յʱѾɾ͸еָϵֽҳһǱָ˵൱ѵõء
ȴ֮벨Ч൱Ůܿ㱻˲һĹ򣬱ǰ


036 Զլۡ
ɫҫ£Զլۡ͸ŷ޴˵еħŮǱһɭ
ⲻǾԶ¿ӪĽȻȻɢϢΪԶĸ׶ħŮ֮ѪŮԡ
ħŮ
ܲ൱ǿĽ磬ۿԼҪƳҲҪһβ̵ʱ䣬ԸҲһΡ
ͣסŲŵ񽻸ˡ
鵱ʲõߵϵդǰ棬ƿţ۵˵ͷ˵˼
ǵøŶֻǴʲôĿĺͼӻͷ˵һ
ţ
۾һ񣬱ſӵĽŲ
ΪħŮǱӵһ飬һ㶼ͥԺǷøָӶΣյĻأԣ۾ԼбҪСһЩ˵
ͥԺӲݵĲݵأŤͷٿŷդ˴̵ľ￼ǣ˵ʲôжĶء
ͥԺڵľǸһɭɭĸоɭ֮еͥԺ壬ӰӰ´£ƽһɭɲĸо
ʹ˵ħŮеĵطһ˸оضη壬֮൱Ĳ
طĿֲƬĸоаȴû˵ĸµﱻô˵Ļٷ֮ٻ쭵ġ
ǰһʮߵǰ
ԶլۡСҲܴ󣬴Ŀһ£൱ͨסլΪܻĹ죬õľĶɢŹϲɣϢ֪ѰҵľģһֱõִĲϣֵ֮˾ˡ
жжϡ
߽ڵĲú͹춼мصʮƣ˵ĸо·ʱһӻصƵء
һɫװվںɫ֮е飬·Ƶء
ƺûеƻƵĶŮǳŹ̵֣ѭŴӹĹأͺһ
ɣҴȥ䡣˵ţ龶ֱ˶¥
Сĵĸȥ
ŵӣʱѵǻ˵ڻһѧΪ˲Ŀҵʱ˯ˡ
˶¥۱һǰ
ûκ˵䷿סɡָӽսʱϸڣ˵
˵ţŮת뿪ˡ
ᣬиԣһ
򿪷䣬۽СĵķڿĴϣȻڴ
˭˵̫ˡţһЩ߰Ķųٳ˯ȥ

ڶ磬۽˻˯ŵĿ
µһ찡
װ۴߳䣬˶¥
ȻӴϷ峿⻹ʹ÷ûɵһصĸоħʦ۹ݵǸϸħʦ
ɳϣĶСĻ͸һƯ鱧һţǰϷһأðĺ衣
ӵӢѪͳƽռŶ⣬ˡ
Ϻã

۾鱾ƿעۺͿһ£ֺܿתƻ鱾ԼӦ˵ķʽɡ
۲Ϊ⣬ֵֻɨһۣûɵˡ˵ʲô£кúóԷ𣿡ͷ
ۿԱһͬŮһӦǶﲻôӰ죬һӦʳԵʡ
ֻסһһĳħ磬һһĶãҪάݣŮҲ֪ǶǻͻŮңǵ˵ĸԣ۹Ҫǽ˳Ͼ͵÷ޣؽ
ңլۡµܳ¶Ҳ㲻СҲֻܳġ֮ԣӪҲȻ顣
Ĵһ£Ȼſɳϡ
ðһ䣬
ǸǡĮָָһ¥ĳ䡣
лˣȥ
˳ʩȥǸɸɾģϸĻͻᷢ߶൱һʱûùˡ
ҿò˰ɡ
Цһ£ơҪǽԶ
һʱûãȻҲͲʲôɹʳġ
һ³ת߻شҿúõģ֪ܲܽʹһ¡
ԡ
õϾ׼ȥЩʳĻ
ʱɳϵĿû˯õԵʣɳС״ûдת˴
߳ݣʪĿ˱Ƕ
ӣóȴ֮飬ˣԲֳ̫󶯾ٶµɽ·


037 
̵ﷷ߲˶ǽũ͵ģΣʮʡ
⣬㹻һʹõĸʳģ˳ҲɹֱĵϺʳͣһ׺һ棬Ż˾Զݡ
ݳõ⣬ĻʲôûСЩ˼Ʒһء
治֪Ůôģ
صݣ۴Ŷֱӽ˳
һĹ򣬴ӳﴫһɺŵζֱƮ˴
黺Ŀе鱾ƿһ۳ķƺЩΪ۾Ȼա
ʵϣϱլڼʱһЩաҪչһɺãּǿ͵ѧϰһ£ЩڣΪչ׵Ŀ·ռһЩйձȸ鼮оѧϰ
˵˵ζ޷Ĵ۾ԼڳȥѾǴ´ˡ
˳һᣬʹõĻ𲢲¯Ļ棬ʽĻ档
˵ƿЩ¶ȺʹСǰ߸ף˳Լľϸݣһá
ܿ죬۽á
ˮϴɾʢ÷ˣһһ˳ȥ
ڲϰںãк
ڶѧѾ뿪ݣߵʱ⽻һֽϸд˸ֹӦע
ȻЩҪԵĶΪۣڿûʲôơ
ϰŸõ͡
кܲζʵ߲ɳ⻹һЩϲʳЩʳζ΢ԵЩŨء
ҿˣ
ҿˣ
ϰԵ˵֮ۺͿͿʼĳ
ֻеͿӵײ
ϣһ໰ˣ۲ڳԷʱ˵ǾԲڵġԣȻأԷʱͻܰ
ţѧ𣿡ͻȻʵ
⵹뽫Լ֧ǴΪ˿ǡ
һֱֻۣܺͱʮϤͬѣСӺܲ
㿨һСӳ죬ҲҪһѲǡ
ѧڻ롣һ£Ȼҡҡͷ
𣿣
Щ̾ϢҡͷȻѧǾٵһʱˡҪˣ컹󣬲ѧ͡
ѧ̫磬ѧֶǿԽеġ
ĳͣ۽ýϴɾȻſȥͼҡ
µֽдͼвٹͯͨ鼮˵Ըɣʶֵ㹻ˡ
ԶͼĲܶ࣬ÿһܶģķΧѡ˼֪ȸߵͯ飬Ȼſ뿪ˡ
̵ʶַǳ򵥣һ飬εؼס֡νָͯĴԼˡ
һʱ䣬Ѿܹϳೣ֡
Ϊˣ۽鼮ԼĶʶԼһȴ֮ʽ
֮繩οڽħϵֱͻͽÿһ춼ԵĽ˵޷йн磬ȴĥ以ӵһ·
Ĺн磬ߵġ羰дʵħʩߵʹʵ类ʴĽ硣оĽ磬˵ġ羰ûκιϵֻǵĶ籾Ŀռѡ
ΪǶռٹɺãȻûйн緢Ѹ٣ڷȻҲܼӰƣȴܵȻά֡н硱Ҫľ޴ͳɱԱȣֽЧʸߣڵʱҲ
ʵ˵оķҪԴ֮顣
֮ڷʱὫܵĿռԭĿռȥʹռ伸Ӹ϶Ͼϵ۾ʣڽⴴ汾쳣ռ䡣ռڣ۽ӵг̶ȿֲ֧Ȩ
ڹн磬۽ԼоΪ
ҲΪüǿ൱ѣڵĳ̶ȣҲֻǸտͷѣ볹ɻ֪Ҫ೤ʱء
磬ۺͿԷȻиԵ顣
ֱȥһʱ۴ʽĵǰԺܵĿһȥ
ͥԺ֮ʽѾӦѧʱġ
ΪڲԵ𣿡ͷſͨСߡ
һ·ɽ𣬽ž˿ڽ϶סլ
ߣͻᵽִϢΪŨģѧѧУ


038 
DĽֵۺؿ̵֡
ҵǳȱٵĳ֮һ
ͬڼܹũ壬оסǹƷݳƷҪ̶ܴ϶Ҫҵֽ
ʧȥĵطҵ޷ɳ󣬳еĹܾͻȱʧǵͻ鷳߻ҡ
֮ܶҵ־ôһҪڡ
ˮ꣬ʵ꣬ߵ꣬װȵȹģСһڵ·չĿƷڷĵط
ϵ˴ϢżܼȺֵѧ
ߴĶǹ˿ּۻ˵ĳоǴ˺ѵСӵ֮Ϸǳ֡
ŽϵƷDбصز۶ߵĿ̾żֵĸоҲͦ
ţû
ĿŽϵˣЩԴǷϡۻǲฺˣζͺһӡ
Ϊ۲ֹһεֹǽΪڿ˵͸˺һǱܣ˵ûʲôô
ڱ˵Ĳǰۺóʱ䷢ĻԼ鷳ۿûǰԼְֵء
һȥģҲ֪Լû취ΪˣԾȥˡ
˵ԸʵҲ˼ģĿǿ𣿣
ڽϹ˰죬ȱʾˣ˿ܣ۴߽һҿ͵ꡣ
֮ĶȻʳƷûжӪżϼʵҲ㲻ʲô
˳θڴ󿪵˽˽ȥ
̨ǰ˵ԱһһСݺݹ֭
õġǸŮԱ¶ЦݣѸٽ۵ĺһϣƵֱߡ
۶̣תѾŵλô˹ȥ
ߵ·ϣϰԵĴ˿͵Ŀǡ
͵ƮɢζĿ˲٣ٲǴŴźӵļͥԱѧŮϡ
ôС;Ͳѧãʲô߳䣬СıFFFԱϣ
۶ĸЩֻҪһ۾ܿŮߵŴλ£۽Сŵĺ͹֭ŵǰ
Լ˰װССڵĳ
ЦЦװʱ۹ȻȻһʱˡ
һλΪ͵˿͵Ů߽
Ĳ̬񵭣ȫΪܵӰ졣
һɫƯŮ´Ÿ߸Ьϴ״˿࣬͹µ߱Ĵ¾鹴ճ
ݺģǻͷ൱ߵӦûϺͿ͵ھ˵Ŀ⣬Уֻע⵽Ĵڡ
Ȼ̬ʱγֵDСһǲˡа
֮͡硷еȣεĳӸ˵ĸоֶҲͲֶΣԸԼúֶΣз
øҲǳĳӣȻʽԶϹˣ
һߣ۲κεҲӸоˣ۾·Ŀ͸˹
޿۾ȺɫĶ̷ȥ֪ţֳ˸ˬƺҲ˺ʵױ˳ԵԪء
ϧ˸ûʶĴڡ
ע⵽֮΢΢͸ž棬¶׽ΣյЦݡ
һݺһݿ֡ӷԱõ֮ߵ˿ߣЦ
΢΢Щ˵ʱеòͣˡ
˿϶û˿Ļɡ
ʵһҲ⡣
DĹߣⲢħЭָģȨһֱǲҵġңûмħЭᣬʱǰ˵֧䡣ħЭֻΨһĹϵԼֻǶԷǵļӶѡ
ΪԽձһģµļ̳ҲһѧħֵԵʣ׷ԴħʦвٽעӵϡӺԣħʦ϶УҪȥĵˡ
ܹӰʾĵֻͬΪħʦˣڳӵһħʦȻûȥȻΪͬDеġϾΪ͵ħʦܱܿDеĽ磬֪Ľ
۵˵ͷûϼӣؾĽ˰ɡ
ߣӶνƺܲҲֻһ˲ѣ˵㲻ĵඣ
룬˵ǵˣһҪ̵Ͽʼסլۡ
Ŷ
ӾˣӾȻôħʦ
ңԷ֪ԼݣӦҲ֪Լ֮ĶԹ˻ֱԼĴ֪Ըأ


039 
ӵĻżȻ˵ĶԻûʲô˼
ҪԭԼĳ̽۵˼ȷۻ᲻ӵİ֣ԴˣֱӱԼ
ڳŲţǾͲʲôˡ
ʵ˵ӺͳԽõĹϵ۾Ӧøεľĳϲõүү˵磬үүȻǴBOSS
ڳӺСʱȷҼ̳˵λãΪˣһһоħѧʱ䣬ĸ飬˱ò۾
Ǿһ죬游һƮƮһ仰֮ǰеŬ͸񶨵ҵĿӡûнӴħŮϡ
鷢˭϶ܲסοʶѾ˷ΧħʦŮǣɱ游֮ҶϾ˹ϵ뿪˶ľС
ħʦӦеָͽһλΪ˶ȡĵλԼħħӡ
Ӵ򲻹˵ġ
游ʵŪе塣
ӵħ·ƽȴžܶѹ˵ƺħۣζųҪħ·ĵħʵʺϵǾԵĲħӵеĲȥƶ磬ǰʣµĶĲܡ
ӵħ·൱ڿǵƽصķ񣬺ϵħѡ
֮츳죬ǵ游ܲ
ûдһʼ˵Щǵóӽдħͨѧͨѧͨ
ʵʱ򣬳ӺӶܵ˼˺һʧȥ˴СܶĿ꣬һʧȥԼ׷롣
һ޷ֵľ棬ȫϼһһɵġ
Ѿʧȥ壬Ҳ֪ǲǻţоͱԼˡ
ħʹ֮ҹǸ鷳¶أ
̾ϢţͿһ̤ͨԶլۡС·
ӽ֮˸ûκϣӹϵе飬һʼҲǱ̬ô
۸оԼҪóȻ飬϶ᱻ˫ϣòʧ
ϣܺ;鷢չһܳӣȻԳʩչ䣬ʹ뿪DСŶԳ˵ʮֲƽĻۻصݡ
ŹĹҵĹƿդ߽˴
ӺѾѧֱߵɳϣһЩɵ鱾һһʱ־֮鼮
ۺͿ죬Ťͷ˹
ɽ˼е鱾ϣû˿ıʾ
Ҵ˺ͼҪ𣿡
۴ӹóһӣװŵڽϹʳʳġЩʳʳﴢƽʱӶʱӡ
Ӵɳ֮Ʈ˳ڷԼۿ˹ͼصĻģ
ڵӴѧУͳһУɫװʽ£ǰϵźɫɫĳȹͺɫ˿֮ѩװĴȡ
ĽӽһŮ϶еζƮıС
һ˲䣬۾Լ˷ܼƵͣ˫յ¶ȳ£Щˡ
⡢ġ
ӲľٶԼĿĲۼæεŤĿ⣬ȴһȤζĴԼĿԼһ˫˿鲨Ŀ⡣
ʱͶߡ
֪ǱеʳעĲ۵״ŤͷĿ⣬ÿŤͷһĻ
ţô𣿡
ûʲô⡣
۽ŵĽװźͼĴӷ£Ź˹ȥ
ٴˣģ
޲ĿʧԶȥıӰ˿Сǰֱ˷䡣
鵭գգ۾в֪Щʲô
Ӹûз۵״ֱ˴ӣļͺ˳һͼһһݡ
˵ţһװٶֱ֮˿Ů̬
ѧУﰵҪǼѧУֽȻ෴ľٶ˵ĵᣬŮ˿ֲǱⷴȴ̼ıѪֹɡ
װʳĴӣŵǰ

ĬĬĿһۣҡҡͷִӴóԼǷݡ
ˣҪôʱѾƽϢ۴ӳ˳ʳŮʵ
ÿϡƵĿۡ
ȻۺؿڣĻҵĳղһĳʦ
Ǿ鷳ЩȰɡ
ӺĿڣޱص˵ͷͬӵĻ
Уû⡣
ڴӦ¶һֵ˼»˳


040 ̵ϣ
Եǰܱʮֵս
ֻһң۽֤һ㡣
Ͳ׵ĳ޵ʳ·ӵ쾡£ȫ̾ĬԵ鶼Ƶؿڳһ
ɣʵ̫ˣһԼ鲻ԽĸֳЦ⡣
ϴ꣬߻ش
ͿѾ¥ǵķﴫĵƹ⣬ȴǶѾԼ䡣
ֻʣɳϵӡ
۴ӷ߳ɵµ棺㲻ǴӦҪҽսļ˫գͿʼɡ
С
Ӧһ߳˴ͥԺ
׼ˣʼɡͣסŲӰڳĽ䱸ơ
Ҿ㻹ǻ·ȽϺáӣ΢ЩΣųȹϰ̫ˣ
ֲݶƬ
ȥ·Եһ¡ĿԼװͻȻʲôƵɫһ죬תݡ
ٳʱѾۼʱװɫĳƤ˵βڱ
΢΢˿Ŀ˵ڿԿʼˡ
ڴ֮ǰóȴ֮飬۷ͯսһҳеݾֻֽҳʽݸӡ
֮ǰľ飬ӲָԼͽֽҳϵյˡ

һӺܿ۾˸Ĺâ
鱾ϴսѧĻǿˣҾֽҳķʽһ˲ָ߼սɣЧ̫ˡ
Լľϣ̫ˣ
ƺͯսʵֻ飬ûʹþ飬ʩչɻҪӻѧϰСеĵ⣬Ϊѵ
סӵ˵ͷ
òƺɡ۽ڶ䷨Ƶʹòƺǿĳ̶ȣʵʵսһ°ɣ֮ļɣֲ
Ӹ˵İͷһ㣬͸սѾǳ߶ˣʵҲǳ˲ƺͯսȱľǧս飬رóħʦ֮սԷһǸϰ֡
ȹȹ۴̵Էڳ˼Щʦװʱķ緶
֪ԷʵԼǿԼҲϲصͣһԵĳȥֱӽпǿ
ڲļӳ£ӵٶȺܿ죬һ˲ǰһɨɨȥͻͻǰ۷·ûзӦƵסˡ
Ӯˣһϲ
ڴʱͻȻָĽ£齹ؽеСģпʯͷ
ʲô
ʶĵͷ£ƽ̹Ĳݵϣʲôʯͷϻ۵Ӻܿ췴ӦԼԷˣˡ
Ȼ۵ӰͻȻĲ棬ȭͷ֮ͣԴǰ
Ĺĵ˵㣬ʹթ
ջȭͷһЦҪĵһ㣬һпõֶΡ
̶ֵʵʵսУ㲻ݵģսʱֻҪõֶξһҪϡ
ӾɻȴҲ˵ֻǷŲ¼ӣҲû
龰۵ˣסҸո˵ģ
ãһڴӦܾ񣬰ڳһҪۺÿơ

ۻû˵꣬ѾѸٳ˹ȭϴ
ѧĵͦģ̾϶ȴǲ׼ȭͷͷһץס󣬽һߣʶû϶Ӳ㳯ȥ
ڣôῴˤڵأ
ӾʱֽӵŮĵԺζ۲һ
ŵɫһ죬æ뿪ߣ¶ŭݣʲô˵
һЦǿ˵ɲռˣҽĵڶ㻹е㣬ԷԼʱֺ̱ҡ
ߣӺһ۵ԽԽΣա
ӲͷƤ˵ûṥ˵㣬ⲻǸļɣҲħʦõֶΡʱֺ̱ңǻŲƺԵʡҪ֪һˣûãǿҲʧȥЧ
ܱܰƺǿ̶ȾͻһֱȥһʵǿĶ֣Ҳͨܺʱ䶼սĶԷӶŤתơҪĵĵ㣬ӽԼ˶ĵֵ
Ŷԭ˵ͦеġ
Ǻǡ
۸Цһ£ӿĿԽԽΣգѾ˽ⳡ̵ͷˡ


041 ̵£
Ѿ˵ĵˣǲǻе㣬㣬ߵ㡭ˬ㣬ɴһ˵ɣ˫ֻǰӵκ
ۿЦһ£ûô࣬Ҫ˵ľֻһˡ
սĹУʤĻݼšƽҪϰÿһϸ΢ÿһʽĲλҪ˿ĳ̶ȡֻѵйλ׼ȷܱ֤ʵսеһУ׼ȷعֵҪ
һ㵹Ǻħͦġ˼
۵ͷЦʵħκһõĶɡֻȻأõʱ뻯
Ǻãɡ
°ںսƣһõͯսĻơ
ɡ
ȫעŮ

ǰκкֱ
ڲƺļӳ£ҽŴƿյĺХɨȥɨĲݴᵹһƬԼһŵ
ͬĶ΢΢һ£һܿɨҽš
ҽȥƺܿþҲɷӡ
ȰԽƵʽķҽϣ˳ǰһ۵ȭͷֱǰ
״ұһ죬ȭͷץȡ
ڼץסȭͷʱͻȻӶԷпһ˿⣬˵ʱʱ죬ֻӵ΢΢һΣı任µʯشһӣ
Ȼǡȣ
Ȼǿ״̬ԵĴżĵͯսͲҪǱҪӰܾ鷳ˡۿɲҿ֦ɢҶȫѹڵܵһϣҲϣһԼΡ
һһıʿˣξ͸شˣ
ôҲ벻ôƯôӣȻôԸԼæ䣬ٺˡ
˵Ŀ죬ԤϵӷӦҲϵЦţָѸֱ˫ۡ
Ⱥǿ۾Ƿʽ
һͷĹۿܡ
Ҳ̫˰ɣ۷߷ߵ
۵ԴǣһŲЦеĿһпõֶΣⲻҵ𣿣
ԣۿЦõĿӡ
ܰɣ
̵սֻΪǿսʵ˳һЩϵΪкԸҵİι
ղŵĹҲӾ鲻㣬ȻۻĺпܳԴأ
ˣô˵ǰҽ̵ĶסˣҺο̾Ϣ˵ѧϰٶȺܿ죬ⲻҪסսľķӦٵĹתٵƶֻпٵķӦٵĹٵķأ˲Ż᷽ҡڶַʤ²пγɱ
ĵͷԼղžǴ˶Էһ⧲Żһʱռơ
ֻǸֶΣǧħֶΡѵħǿҪΪƫڽսУǾ͵òʧˡ
ҵȻֻ֪ħʲôʵ̫鷳ˡ΢΢յıԹҪܱ֯ЧͷųħӸϲֱӵĴ򷨣ҲѧϰôõħȴΪֻᵥħħҪԭ
ħĲݲͦõ𣿣ħкܶ࣬Ҫסֻ̫࣬ἫټħҲܳΪǿħʦο㻹ӵгԽħġħòѧϰ̫ħʦֶΡֳܳΪΰħʦɼɹֻһ;
⵹ҲǡԴ֮ӺܿȥԴķ̶꣬˵սʵͦ˼ģǼ
ۿһ˷ܵٴ
龰ҲƴǣʵѹסвУϰ
ڳDУħʹ֮ҹչʱΣ۾սǻ¡ħչ첻ȫͶħоҲڶʱڻͻơӰ˳ɻӵ״γͻܣһǲҰܡ
ȻѧϰһսЩֶεĺá
вļӳ֣ʱҲ̲ˡʱƻ츳ֱˢ֪
۵£ĸչףŽóħ֮У۴ΪĴϻۡ
۸оȵǣƻ
ͬƻȴȱ˸ǿ츳ʵڡ۵Ļ˵ӾǸƻ⻷
СʱӺŮ̬ĺĴŴ˫ֳϥǣɫĵβббڲЦеվһߵȴָ
DеҹɫԽԽŨ¹ⲻ֪ʱƲڸסˡ


042 ۶
ѿŮձĶд˵֮һ
ԼҰɣѿŮĴ˵ȾһӴձȫأɨȫձУ԰ڼȵĲ
ֻСѧ֮Ļ⡣ֱѧŵòҶȥѧҳǲŷ̬ԣ精дעҪʦرѧͯǵİȫݱѧУ򾯷ЭǿУ԰ܱߵѲ߹ֵ׵ĵѧУһȱȫͣΡ
׽ɡѿŮļһڲŽΪ
ǽյDУµĶд˵ƺٴγͷļ֮˵Լҹ俴˿µĳſ͵ι
ԵΪѿС
ǣµĶд˵DСϣһ˵Ļ֣·ۼԷƵء
޴ʲôѿС֮Ĺôܻ᲻֪ӱĵĿԱ͵͵Щѧ
DвҲõĽ磬ѿ֮ĹDУŲҽתӺ鲻ܻȻ߶ûκβѿеĴȻеģҲ˵ⲻɢҥ԰ˡ
ĵ־ѣӵۡ
ֻȴвͬѿСʵڵġ
ԭľ֮ǰӵѿСǳͷųʹħΪĴԼǲһӵʵ
ȳסӵĴʵֵʱˡ
߰ɡűǰ첽ߣԭ뷢һԼһЦֻÿ첽ϡ
ѧУÿһε˫յĵһ죬Ҿ̫ԣӣ֪ҲǸ£ҲĽ۵룬һ֡
Ϳ˼ܵ鱾Ķ
˫Ůȥ֣⼸ǵͬڡԼᡱΪʵޱĴ
죬̤Žʵƽ̹·Žˣ˻ǣ֣Ŀĵߣĵط
ϣǹ׺ӱߵҹգ岼ǳḧ΢ǶУĬţԸʱͣһ֮ľӡ
۵Ĺ̲Ӧóֵľ档
ϧ־ħʹݵӸûбֳܵľٶҲûֳԼ뷨ȻȻģľٶȫ޹ء
ţ޹ء
һԣгӦߵһƶһ۶DвϤǸϲŮ۽Ȩ˴СָƵӡҪľǸߣԼΪ򵥡
ӻȥĵطʵҲܲУǾ۶
Ϊһʳߣ˵ⲻӣʳִŷǳ֮󡣶ңΪֹ۶Ĵʳߣᵽ۶ʵѲ¡
ʵ֤۲¶ˡ
дš۶Ĺھ۲Զǰţӿ첽ȥ
ֹ֮͸ǹо۹ԼϣʱӦøƵ˷ܱɡ
ǮģοǮҲԼ׬ģҾԼ׬ģҲаɡ
۶DΪһ꣬Ϊζϳ˺ó⣬ΪһûеĴͳĿ
ʳս
˼壬ֻҪܴƴ֮ǰļ¼۶ͻⵥԼŻݣսʧܣ߾ҪһĲѡ
ȻѲ࣬ϲʳʽ
ΪھٰԵʣ۶˺ܶǰò߲ͣμӱһȥģ֪ȻԶԶꡣ
˳һ˵Ӻͳ֮ǰͨڸ֮ġ
ҲΪǽʳķִţ۶Ĵʳ¼ܾѾûܴƣڼ¼ı߻Ӻͳӡ
ҲǴʳӣһҪƵ֮ǰļ¼ǰϼС
ҪӰɡĬĬţǵûе˵⻰
͸ĲԼ۶˲ٹ˿ͣ͵ķԱڲʮæµԼʮֻ𱬡
ǰһƿ˲ţһ˽ȥ
һţ۾˴µŶ쿴һλʳˡ
ˢˢˢˢ
һ˲䣬ڵĴ󲿷ֿ˶ĿͶӵϣĿŲκεĿֵͼ
۲õüͷȻӣ
ҪǰĿ⿴Լͷˣǽ첻ͬ˸ո˵ĽԺĿڵѸɨ䡣
ʳˣԼԡĻôҲ˵
ܿ죬ڵڿǸϤӰ


043 ²
ӿԷӰʱԷҲŤͷ˹һ˲䣬ߵ߽ˡ
ӣ
ӣ
߽ӵ֮ŷһ˿˿ԾĻ𻨡
ϣ˻ҩζҪǳϲʣֱӴֵļʾԳ˳ɣ
ǽü棬ǳ˼ۺ찡ۿЦһӵļ޵ָָܱߵˡ
ħʦԼҪﱩ¶ɾ鷳ˡ
˵۵ı²ǲڲס£վ̫鷳Ҳ˲ԡΪӵħãڻһЩĺá
ߣ
еĵħֻǸŵҲ֪ųӺһԱ߿ŵĲȥ
ȴ룬ͻȻһЦƵôҲʺһ¡ӣʲôʱôûòˣ
㣿˭˵ҪǲҶϾϵġӺʾķ
üһײ򰡣а̾ţźۼóȴ֮飬ܵĺļһ˰ʾħ
ְʾħ𲻸ߣЧȴЧ˶ħħʦоֹĹעǸħʦʩչħȻħʦ⡣
ʾħЧԶ׼ڹʳʧȥ˹עӺͳӶԻȤͷԼǰ⡣
Ȼûп۵ľٶǳȴĸо˰ʾħĴڣĿ۾´ۡ
Цųӵͷ
𣿡ָָߵĿյӣֿãıƵ˼
龰Ӷ˵˹ȥ
Դǰӡɱ游ҶϾϵ֮俴ܰĹϵֱӵȻ޴棬ʣµľֻежԡ
öԣ˭ǲԷ
ԥһ£ȥĿ¡
Ӻͳӽ֮ڻֲһ˲ڣߵݣһʼͱ־롣
ˡӻͷһۣԥһ£Ҳûڽ۹ȥ
۲΢΢Щʧ
㵽ЩʲôԳЦЦ
һߣӺͳӱ˴˶ӵţжԵϢ˿Ρ
ϣǲҪ˵˵Ŵźã̾˿ĥλ⡣
ԭıƺûɱӵ˼ħʶһµħıʲĿġ
游Ȼ̳е巨ȨҲ˿ڵоԼȤħħ˳ɾԺȻȻ֪νĵħǸʲô飬ӣɱ˲ʮɣֻΪ˽˴̼ӣʹħ
ħʺԼͽʺϣ֮ܡ
۾ãǳӵĿġ
ǵóӱӻ֮ܲƽǱµ̸ᵽֻҪ⸱DУӿڳϵЧ
ԳԼһģһż˵ƲסҪص巨ʱԻصDСûһҲûعDСƲԭĻ۾ӦѾʶ巨ǲ׷ķԲٹע巨ˡ
ô˵ĻûֱӸɵӣħӡҲ˵ͨˡ
ٽӳħӡȴ߱ħʹʵ൱Σһ㿼ǽȥӵΪֻǵļñǿҲǲܵ顣
ǾһమɱϷˡ
ħʦ쳣˵ҲķʽҲ쳣ءţ۽ϵĲ˵ķ˷
óӺӶϲ⣬ζܺõʲô̶ȣ
۶۶֮˵ϲձַζɫ⣬йӡȸ֪ʽС
ղ˵ϵļ۸ʽ۸񶼲ߣΨʽ⣬ǵ۸ʽһģҲû˵ʽԡ
ʽóԵȴ۸̫֮£ζʽȻܻӭ
ܳԵڵйĻ۸ʵҲ㲻ʲôԱʽ⣬ԼӺͳӣһһݡ
Եȣÿ۹⿴һۣѸ
˵⸽֪ûŮͿ֮ĵطأŴŷԱƷĸ߿۵˼Ʈ
լ˵ŮͿ֮ĵطǱȥĳϡ
ֻڵձϤլĻеʱҲֻǸոѣҪǰʢǵøһʮ겻ɡ
һʮ갡ܳʱءͻȻ䣬˫һ뵽һ⣬ˣȱ˿ĵĻԼܿһĿȵꡣ밡ꡢ䡢ţӣݣһ俧´ˡ
˷ܵ뵽ְյ̾˿ϧЩŮڶ̫СҪǵ򹤣ҲõϺüأ


044 ѡ
֪Ӻͳν̸ģսһ֮ǽһµĶϣչⲻ֪ǵڶٴεĴʳ
̻ʣƣɨǧ
Ĵȥڵȫǡ֣˺ü˼ʳһƣ۶òΪ֮
ոն⣬ͬһʱͱٶ֮죬۲Ǿûаȥ
̻ʵĳⲻᳫι
ǾͲ³Ի𣡣
ŲԶ۱ɢ壬ҴҳԹԼ⣬һ۱ĿԽ֮ļҾ
ǰⱲӣʶŮƺرעʳԼԵ̫࣬ƽֵĴӶ⡣
ԭ򣬿زǾյĹǡ
ӺͳȴһǸûⷽĹǣȫûнʳ˵ħʦ˵ȥҲ˵ĺðɣ
˵ҼǵպĶõģѵǶħݹӪ򣡡۵߼Ϊ޵ɨ˼ˡ
ƺڵľѾùͷ˰
ΪֹʮӺͳҪԱȵĻһֱǰĳ̶ȣ˭Ҳʤ˭
ħ츳Ӿھóǿƣ£òһһڣѷ۳ɾͣһպǵħʹһպħЭӡָ߼żʦӵŲħʹǿս𲻴
һӺͳƺһӶûսʤԷ
ǣνʳڵᣬʵһʼһע˽֡
ʤ
ţǲʤ
ҲΪҪսʤԷͷã˫˸ʤǰսȻûʵսʤԷȴɹˢ֮ǰļ¼˫˫ⵥʸ
Դˣ۳˵⣬ҲӦˡ
ӺͳӳȥҲ۵ϣ˫ƽ̹ĸһԭŮӵθͨԪ
ӣλĿӦװɣ
۶ſڣӡۺͳӷվͬķڼֱʱ򣬳ӽסӣޱ˵
֪ǲģӻرͬı顣
˫ۺ͸һױȵļǿȻʺò˵ӵ־
ãҲдĿа
ЦˣһΣյĻȣ۹⿴ߵۣҺ֮飬ħʦҪôأ
۱룬ֻҪڣ˭Ҳ˺ӡ
ԣӹŹֵĿһۡ
ΣյĿۣô˵ӵİ֣
ԤϵģҡҡͷҲô˼
ʲôʶ²ǳӣӶĿۣҪȴֲӣʲô˼
֣صĶԳ˵ҿѰǰҲ֮սǣҲͬñ˺
仰˵ֻҪȣһüʵ
ûֻҪѰĵҲ֮ǰ˺Ҳ˵ţǳᶨ
飬˾͵վ
ΪʲôֱӰӻܳӣǴΪӿǡһǸǿǿˣǲͬվģȷ̬ˣֲӾ֪򲻹ӣҲ˵ȣļ֡
һ棬ӵıȽʹıǿкܴʽӴԴħӡӣħʦﶼһģʵǿæDеĽڣͱħʦɱˡ
ҪԸһΡΡΡħʦĶ⹥ǳףֻΪƿʧȥǻ𣿣
ʵекܶħʦ˵ƵĻ㡭֪ǵ³𣿡ӵ۾Ĺâ
ô֪ǵħӡӽĺʷѾһĺˣи̣ȴΪЦЦǰиͽ֮ҷźݻôڻڲ֪أ
źݻ˭˭
˵ҪǶģƽǱºͳһϣҲͲ˵ķݶ
ͽ֮棡
ϵģӺӶһ
ͽʮǶĽɫ˵ǹӴĳӣǴδDеҲ֪ǵѲ
ϻƽǱµĻǰֻķݡ
ԼСħʦѵʵӲ˺ͽʮ
һ˲䣬һ˿ңܿ죬ɻҾͱֹסħʦеȷνţҪ˺ͽֻžҪġҲֻǶԷԼ壬Ϊˣڴսѡ
ô˵ǵ˾ͶˡؿһۣŤˡ


045 
ԼǼܵ˴̼Ӷħս÷ǳģħĽȲ˵սƻǽһֱ
ϧսȻǲС
ƺӾֻƻһ;ӵгһ
ħʦDˡΪʱ򣬰͸ˬϢӺڰг֪Ϣ
֮ԻоˬûаϵȫΪӾ˵ƻ¡
֪ƻôߣֲЧĿһӲǽͥԺըʮüӣ˭˭ܵ˰
ҲҪˣ鸸ĸʮֱġ
ҲǸϣŻֻоˬĲΣҪǷŵۻϣ֮кˡ
ԣֹͣ۵ϰֱʵħʦڵĶأ
ԷDһΣƺûвȡʲôرĶޱ˵ţĿȴϵϵӳ
龰һЦæȴ֮齫޲ãֱָԭһģһĳ̶ȡ
ĿԱúһЩ
ӽۺ֮΢Сȫû˵룬Dǲҵĵ̣Ҷùȥѯһ¡ȥǸħʦѶԷм֪ͨҡȻݷãǲǼҷﰡ
ҪҪһȥ΢΢ЩģռӣϾħʦǱDУô붼⡣
ҡҡͷˣԼˡ
ԷֻܾеԼСĵ㡣
ħʦ䵭
֪ˣϾ͹ȥһۣӿ첽߳ݣӰûҹɫ֮С

΢΢һ£ôżȥԭ
Dһؽ籣һ游õļħĴ磬һǱDϵħڲѭΪħԴͷĽ磬DеħӺԸı֤
յھԶլۡڵDͬĵ˴ڲڵƻͻӺҲʧȥ
ڵ㣬һڵ룬ӻżĸȥȻ顣
ţǳȥƳ֧㣬ô֧㸽ĿԾͻܸߡƻֱ̫ףɹʲߣտʼӻᱧоҲ˵пܻȡɧŵս޹ԺждУӶһӡ
ڶӶ֮ǰңӦȽĶ󡭡˼С
ʵǵĽʹħǺǿĸÿһѷɫħʦȱҲԣǾǷٶ̫ͳĸżȣǰ׼ĻʱûгʹħԼͱӵʹħKOˡ
ȻҪԼ鷳ǾĲҡ
˵鷳ĲǳӺʹħӺ鲻İҪǳ֣ǵĵӡ
Щ鷳ˡ
ˣԶֵİ취ҲеģÿһҵֶΡͻȻ䣬˼ƽϣֹͣ˼˼
˵żĻҲ
ҪˣŰȱ׼ҵ˼ء
㲻ȥ𣿡˼УͻȻһ䡣
ŶãӲѾ˵𡣡ʱ˼Ÿżû˼ϸ롣
Ȼȥˡ˵һۻݡ
ŹֵĿıӰЩϧҡҡͷ
ص䣬Ѿ˯ˣ۲һ㾲ܣȻóȴ֮鷭½ڣϸо
൱ϵѧҪĿϣ֮ƽ֮չоȿ⣬͡ҩġйʵҲԹΪ߾磬ûԵ֮ʯ
ȻضȵĽͣѧķչ֮ʯѾңɼ룬͸Ҳ˾ˮ£һЩЧصҩرħװ⣬Ѿûõĵط
ñȰȱ׼ңúõֻ֪˵ãίʵɱ
Ȼˣһ밮ȱ׼ҵ׷йءһ׷ǵͼ䵽Դоƫпԭ
ȻЩҶȤǾ;ῴû֮
鱦ԪʶٸħĻżѡϸеϸڣֻҪƳϸżǾǣ浽ϵѡʽĴ䣬ʽȵȣ൱ӵġ
۵ʱȫ㹻ò̫ʱ⡣


046 Ů
ż۵һ뵽ǡǾޱŮ֮ǲ󹬿ɥĲ̶ȵġŮˡ߶ǹżġֻǰ߶ǾޱŮϵżĹ̲ûϸ˵żĲοֵԶߡ
ǡ
ʵżԶûеôס
ֻżôھ඼򲻹Ķ˱ʹãûֵ
ǲԤеż
ͳ˵û̫ļֵϧŮˡһ˵ĻӦú׾ǿż
̾Ϣȥȴ֮飬ſϡ
ͲҪҪã
ֻսżкܶҪһʱҲʮΪѣûʲôͷ
ǲϣԣչԣħͨԵⶼҪǡϵˣ滹żԴʽսʽʶɵȸָʡЩ⣬ÿһǺýġ
ſϣ˼ɡ
ȥŮˡһξͺˡԺ䣬зͷ֮ʶ˯ߵ״̬
¡
˯ŵһɲǣ綼΢΢һ¡
ֻʮֵ΢ͨ˲ӵгʵĴҲûо쵽쵽Ҳֻˡ
ҹҹܿɰŶҹҹҹҹ̫ɰˣɰӴʼ䣬۶ߴŮ·һ
˭ҹҹҹҲǰɣ·õĳźƵأ۳ٶ۵ʶһӸת˫һ
Ӧ죬ѹɳ嶯űԴʺ򳵶ı硣
չӳ·ϷɱĻ۵ϣǻ𳵷ѵ죬ڵڲ֪ȥĻϡ
۸һλϣһŮϵ˫ֺʮ˵֮ǰոĻ෴ǣ˵ĻѾ⵽˷۵ĳ嶯
б۴ͼ̽ڶú꣬˵šҹҹ̫ɰˣҹҹҰ㣬ҹҹ̫ˣҹҹҵޡ֮Ļ
ĪˣЦŤԴ̾Ϣ
ֻˡ
ǵԼ̵ģϾΪ֮ǰ̳ѷ죬ʵڲ̡Զһ֮ǰ˵ġŮˡ硣Ҳ̵֪ǽˣǱˣ
۶Դһͷˮ
ʶ̽Ժе̣ѷȻ۵档Ѿָ֮ǰĹһûκ˵
ԼĶȻ̫ţ۶ݺݵһ
˵ҪָԽ磬ֱȥﲻô
ڸ̵֮ʱɫĳзӳӹ
̾˿ʰ飬ѧϰһżļɣȻѾˣϵͳѧϰһ¡
ϣȥʱħʹ֮ҹҪѾȥ˲źã
⣬ۿʼķ羰
͸ȥ·Ծŵһ
ʹ·ڵĸTͽγֱߵСеżſȡ
Щżģɱͣߣʹʼߣֱ׾Ķ￴˾û
ǡɶС֡
һ˹Ĵľصǰ߻أһӢ۹Ϊ缶ó׸ۣǽڽŵѧС
ʮͳչſѧѸͷչҲһ൱걸ħϵ
ħһֳ׵߸ħĽӽ
ͨħ·ԶżͲżʦ֮ϣʩչǰδеļ뾫ܵǿħּķħʦӷħ߳ĵнѳܿٵʹħͬʱħҲͶŵ˾档
Ӻսǻ¬սʤʦŵöױȣԻٶŵʱ·ǿȻĶھżʦΪ֮ءżʦΪÿһҾٹ¹ע¡
ʵۿżƫսϵպķ񲢲һ¡żӵǿֻżȴԼһ˿Ȼսӵżֻμˡ
֮֮ûżѧͦõ𣿣
ţ۽ĿԱչｻŮòǱ׼Ķˣ忴ȥܴĿȴһ
ԱߣվһλźͷŮǺͷĳߴʮ̣֮ƽ̹ĲѾ¶˴ȣ̹¶ļѩһǳñµ٣էһӡ󡪡ЭǡôֱһƷĺڷʪĹ󣬰͸ļˮۡ
갫һͷ˵żһŮƺԼΪҹҹҳ˯ʱԼŵ㣬Ҳ֪Ůֻǵżҹҹ
Ǹ꣬ˡ
ֻҪϣҹҹһȫȫ⣬ľģҪҰ⣬Ŀ֮¡
ǷݾҺܸмԸʲô㾡ĿɲЩ£
ʱæ²ҹҹԽԽ¶ǵĻûע⵽ǿ
ҹҹּƷż˰


047 ֮
ȤζҹҹĻ𳵵վȴٶȲͣļǰ嶼ûз֡˵ͲС¡
⣬Ҳͬ⡣
Ϊʲôͣ
յվţ
ǵվ𣡣
׼³ĳ˿ǶⲻɧڳԼʺͲ
ʱгææ˽վߣò˵λСλȰһ䡣
гĻɧĳ˿ƽ
гһ仰ͽոƽϢˡ
ɲʧˣ
ǣѻȸһ˲䣬̶гг뵽ȵĿֻŵС
һҪסûģ𳵻ȻͣµģгԼŵĻİ˿ͣͼƽ
ڱŭУûýȥ
𣿣оǳ˿ǵıŭ۲ˬĳгվһۣһܵļһ
Ȼֱӽɲʧ߳˿ͣ˼Ҳ»ôģ
ϵԽԽ󣬻ȴû˿ٵļ󡣸ǣгԽԽҵ𶯣ǹ̼ϵĳ˿Ƶء
ʱ򡪡
ʵܲסվȫ˻صԵλȥ
죬һӾͽеѹȥѭȥ˿ǵ߶۽۵ϡ
ȻǶ˵òĿЩҲЩۣ۾ɢȴǱѰ˲Υ־
̫ˣгǰĻұ죡ɨЩһۣ˵ɷɢʱ䣬˶оԼˣֻҪٸ˵һۣȴǵľǣûһ˸˵
û˵ĵ˵ͷ
ȴ֮ڷϥϣ˼̬չɫ˿иֳ֣Ӵз˳ȥ
ʲô档
֪Ӧĳɡ治ȷ˵
˵żʦǵսְҵǸŵרйϵħ˲ûСҲԷָŵء
߳쳣ľηĳ˿Ƕʱȥϣһĵŵ˿߿ȥ
ֻЩ˿Ѹ趯ڱָıƵأֻһգ۵ĹЩ˿߱״Ķ߲ƹȥ
һˣǲڵ·ߵĽϣǵ
䡪
ʵĳѰ˿Ѹٱгеٶ͵һӽ͡
꣡꣡꣡
ͷƤУгᱻ˿߰סĵطѸٰݡ
ĳ˿һǰȥǴ󶼶˿߿ǰӦԳ׼˵˲ûм
г᰼ݵԽԽ죬˿Ȼûбϣϵŵ˿ߵһȴΪгӴĳ׷ѡ
ʧȥǣгٶҪ
Ȼ׼
Щʧȥ˿Ƶǰһ̽ҵµ㣬гٶٴν͡ĵصٴѣҲܼʱҵµĵص㣬εסгٶһٽȴֲ˴˶ײһ
˿ϵŵĵص㲻ѣгٶһٽ͡
ɫϸϸ˿չֳ˾˵ԣǿегҲ޷䳶ϣǣߵгֻεЭͣ
ǹȻǣ˿˻ۺȴ֮飬վ
žȵҹҹкƵЦһ£ڳ˿ĿɿڴĿгʧڳеС
߲У𳵳¹ʣһϹʱҪó֤֤֮ݵļԼǺڻڵ¶ñ¶𣿣
Ϊ˲ǱҪ鷳۹ѡ뿪
Ŀ߶ռ˹ѧԺŷһѧУô֪ĵط˲ɲ֪·ˡ
ǰ߶ռ˹ѧԺ֮ǰۻһҪ
ǾȡVital֮ġ
֮ģſᣬʵǴ·еżֿԳ֮ΪĶ·żӵʶ
żֵۣͬħͬʱһ֮ڡǻĻħԲԭԭһ⣬ǡ֮ġеżͬʱء޵ġħ·
һɶȼߵĻ·żǻۣͨһλ߳żʦֻ֮żֺͳʳﶼ
Ҫ߶ռ˹ѧԺҪǵѧԱӵеżô֮ľõĶ
ֶѾռڴŵĸûֻҪۿϻǮõ֮ĸ׾ٵ顣


048 ͼ
߶ռ˹ѧԺ
ħǵѧۿֱһҪǼ
洣ŵ׽𺺹ĹһݵĴáשǽڴԼ5ңʯʵĴϻǶǹڡǹڵĹòǵеģߵġûгǼѧԺڲõ֤
ԶȥҲܰׯµķ˿һ￴ȥͺ˾һ̲ơ
ҵķɹ涨ѧеԶżһѧԺڱҵ֮ǰܽЩĹֹѧԶż뿪ѧУ
ǡ
ЩĿסӵԶżѧ𣿡ƤЦⲻЦĿźϵ֣ǵòĻֹһηǷġ
ڵ۲ԭӣʹˡηûò
˵Ҳɣڹﹺ֮Ļ·ʱһλ߶ռ˹ѧԺѧһһλ۸ͨĶ档
ǣİõĽŪΣȴ֮¼˶Էм䣬ȻβʣĴԷżҲ۵սƷ
վߵģǸùŪż
һʮƣޱʿɫĳɵβһ˫糺ɫ˫ϴһԼĺɫִ·پµȴޱ飬ϸĻ󲿷˶Ὣ䵱޵ŮǷ˵ż
ʵϣżھֻǺÿѡ
۸ɵԭ֮ǰԸ۵ġۻٵԭ֮Ļ·İ˳ɶĽ׶ΡȻ״̬ʵʧȥ˳ֵսʶʲôĶûˡ
ѾΪ䰲װµ֮ģҲɴڱϵ״̬
ȻѧԺ˵żĻԵѧļԺٶи졣ţ۽ǰȥ
Ŷݺѧ֤ۺ׵ͨļ飬߶ռ˹ѧԺ
ʣµľȥ༶ʦ
˼ֱۣ֮óһſԾݸۣľһЩڻħĿ⡣
ײܵ۳д⣬һⶼᣬֻܽ˰׾
ǣһǧʮѧԺУ۹ٵĳΪеһѧԱʦ˵Ȼ˽˰׾
˲Ű۶Բ֪ѵȥ˼ߵۣȻűԭΪάȡżȥѧԼķ䡣
ʰһ·䣬۴άȥѧУͼݡ
ΪŷһħǵѧԺ߶ռ˹ѧԺ糬һˮ׼ͼȻҲ⡣
ص۽ͼݡ
ѧԺͼħ鼮ͻħ鼮ȴκһѧܿġӵѧԺȨر׼ʸѧһѧԱֻܷĴ·ɫħ鼮ҪøߵȨޣҪֳõʵѧԺ
۵ѧʶ̶ȣڿľֻħ鼮
ȱľǻ֪ʶ״ԣĵħ鼮һһ㷭
νĻħʵǾħıʹüɶѡ
ͨħ·żڣħʦṩħħ·ӶʩչħѸݺ;ܵǿħֶαϾ͸ħӡһǽħĻ·̶ֻһǿӡһżѡ
һ㣬Ѿ˲Ҳδþ棬ֻǽעԶżͶ֮ĵо鼮ϡ
Ϊ֮ĵԵʣԶżӵʶһָǻۣʵС֮ĵ;;żʦǵڶûȫо
⣬ԶżҪħ·ģҪһµĻ·ǲܵ顣ĿǰΪֹħ·ǴеĲ֮أѰżʦѧԺѧħ·ֻѰЧƽģżսۺϺǿùż
ҲԸνġҲᡱʵҲǴ塢̨ѡ츳ĺӵǱģ
ʱǲǸ˵һûļֻʹأ۸пŽĿŵеȴ֮ϡ
磬ھְķЧ
ۿֺͼһڵһʱ佫¼ͬʱԺеӰ᳹ʧȥ
ǰ۾Ի󺰿ӵǾЧ
ͼݵĲൽ壬ΪȨ޵⣬ܿ鼮Ҳ൱Ķֻ࣬ƾļԼ¼̫Ķȴ֮Ͳһˡ͵ļ¼ǳ󣬶һԶĹܣ൱һ̨һ
ֻҪһʱ䣬˵ѧżɣǰͼݸһ鶼⡣
ôһħ֮ħ鼮ҲұĶˡҪˣڸոĻħͳħʱ࣬۵İ


049 Զż
ͼһֱϣֱͼݼرյʱͷ͵۲߳Ŵά뿪
һ˵Զżǿżʦħάģʱ򣬺ԽָԽ졣
άȺ֮ȴһɡ
ά֮ǰ֮ıۻٻѾûʶ޸ǻ۵ȵȣְװһµ֮ģװõħ·ͻҲΪ˳˳ɵԵʶ޷֮ƥ䣬ȫһпõż
£άȸûһָ
ʱ䣬ûκεĺתļ
ǵҪħ·СصԼ䣬վԱޱάȣ룬ֽȴ֮˳
ħ·ϤҲҲ߼Ļɫͨɫħ·άȵĻʵ˷زġ
Ȼħ·УǾͻħ󲻾ˡһָ˼֮£۳ŽϵۺϽ
άʼ趨սʿΪ˲¶ԼǼðݣ۾Լһǰ¼ƻĺá
ԣάȵ趨Ҫսһ㡣
һǿս֮ħ·Ǳزٵġ
յĸּɣڶ䷨ǿǿֶΣڶ䷨ϵش󣬲ʹãֶֻδˡ
յ֮Уⷽ涼õŵĵطټϽԼΪرõʵӦܳԭάȲٲŶԡ
ڽѧ۰һͼݸħ鼮ϻصоάȵĸ⡣
תۼ䣬ʽѧˡ
оѾάȵƣҲѾˣʣµľǽۻΪʵ
ϣͼݻԺʽʼάȵĸ졣
άȵ൱ĲƳɵģǲԴﵽ۵۽䷨ʣó٣׼ǿһάȵʡ
⣬άõħ·Ѿöǿ壬ٶȣǿħ·˫ӵпħ·ؽмǿ֫ӵữħ·˫ź˫ϣħħ·
Щħ·еͼݲصģеԭеģǶۺϵеļɣѾĿȫǵӡ˵ħ·еͨģʵΣʼٸߵҲ
Զżħ·͵ģҲ˵ҪάװЩħ·۾Ҫ𿪣ֱĹ졣˵ԷǲɵżϾŮ̬Ҫֲ۲ЩĲ̣²ȥ֡
ʱάѾ൱ɵɵʵ̨ϣޱ飬⣬һƾֵӡ
ңΪã۵˵һ
Ȼȥάϵ·ħ·ʱάȵᱻ𿪣Ȼ·ħ·
óάȵżʦˮƽܸߣάȵƤʮȥ͸Ӥ۵Ƥһ󻬡
ǣŮ·󻬸оĴγ˺Хһĳ޾۲ܲ˵Ѫ
˻Ҳûȱ㰡ò׽ά˸ɾԷɿٶȽһһε
Щظ˿
ȻСȡ֮ġԼħ·ʱ֮ħ֧ɿǸо͸Ŀű֫ԼһۿɲάµľȻҪǺڻǾͿЦˣ
˵ѣϾйüľ飬ѵǣħ·
ֹ֮ǰһҲûֻܿ鱾Ͽ̲ˡ
۵עܸߣҲٲȻһլȴɹóɹ˵һħ·֮˾ٶܿͽеħ·ϡһ˫飬ǱɹŪħһĴڡ
ЩһĽƴӺá
һǽ֮װάȵС
ˡĨȥͷĺˮ۳˿
ԶżװԺ󣬾Ҫżʦħ޽Լ֮Զżʦȡħ졣
ԿЧֱߵӵһߣ۴߶̻άڵħ·ȡϵ߶
ˣ
õħĴ߶һħ·ʼתά۾ħ·ʼתάȵ˫ֺ˫΢΢һ
̶ħ·תάȵеƵس鴤
۲ûо֣֮Ҫı֣ħ·֮ܲĵƿأͿάܲվˡ
ģά鶯ķԽԽС˫Ȼָƽ
Ȼ˫ţǸ첲СȣȣȫָƽάͷȫµӾ˫֡
˫ɿսսɿȻϤ塣
άϤ壬֮ħ·ûвͻǳɹһ롣һ룬Ϳħ·ܷܲԤЧˡ


050 ʳ
ڶϡ
۳Թ緹Ž̿飬άȥ˷ʹ
ѧԺżʦΪĿĵѧУ֪ѧȻҲУʹŹڴ֮ĲҲࡣ
ΪѧԱӵżżʦΪѧԺɵķίԱִĹսˡ
˵ίԱһΣְλ
ҲŷίԱܽսʵս۵ίԱÿԼһάõħ·ǷЧ
ҪǣѧԱѧԺӵһѧûеȨޣڸһЩϵĳԱͼݷһѧ޷Ӵħ鼮
һۺҪ
ʱĲģͼĲ鶼ǷżġڵȨޣܶ鼮ħ鼮ڻĿ鼮߲ε鼮޷Ӵĸ߲㣬ԼȨ޵ĻֻȥΥƳħ硣
Ȼʱô
Ҫ鼮кܶ࣬࿴һЩ鼮˵
ԣѡ൱ķίԱʣʱȥͼݸƲ飬ȡŪһЩħ鼮
ҲΪίԱΣԣҪʹѧԱࡣ
ԸʹжĲᣬְֵĽ̵д飬ĽίԱҪϸ˵һ顣
ȵдϿεԤѾ
æԵۺάȿ첽߻ؽң߹հ˹֮֮յڽʦ֮ǰ˽ҡ
ҪǵһͱɾͶˣ۰뵽

νħ·ħʽĴƷĳֻءƶתһħܲħȻˣתȣħõЧֱһ̶ȵġĽʦõţ۱ʵһ졣
ҸоŴľ糡ƵģѧǵӶǽʽģԽԽߡһжֿλʦΡ
˵磬ҲվӲϿεأ
ʦݶ鼮Ѿϸ˵Ļ֪ʶ֮١
ǿŴǷĿܣִ󲿷ѧԱ˯ӣмֱȥܹ
ЩѧԱߣԶżӰеΣе࣬е࣬϶״ԶżС͵ģʹĶڽĵȺš
ԭѧԺҲвεѧŽεѧԱһĻۺԾĸ̾
ʱάߣʦݡ
ྭɴԿƲͬǻۡʶ֮ͨɵģ۵ȴֻ֮ܶʩչ¼ʹøתƵͨѧϰ֪ʶ飬ʵ˸ĹֻԼŬ۰ﲻʲôæ
֮ǵռħ·
̨ϣʦ͸ħƵһĹĶѧԱ˯۶ֵסſ˯
磬۾ڲϵ˯ѡ˯˯ѭжȹ
塪
òףγ̽ˡ
ۺ;ѧԱһһ˹
ˣ¿Σ·ͻȻգʦҡҡͷŽ뿪ˡ
߰ɣǳԷȥ˵
άΪ۲ƵԶż˳Ů֮ͬ⣬ѾŮѾʮֽӽʳĹȻҲС
ǵģˡ
ά䵭ӦһϸĽϵıʼʰãһݶûȥ۲ͬһ׼ĺѧ
άʰñʼǣۺһǰһ߳ңѧ¥ȥ
ѧ¥⣬У԰Ѿѧˡ
Ӹᣬӿ˴ѧɵ۵ĿһȥʳãǼƾ͸ƵأϱӾʳ֮սҪпᡣ
߰ɡά˵һ˳š
ܿ죬һвĻǽĽӳ
棬ҰȻʡ
ȣ컨ǳߣһĿռ䡣ִϢİɫţȥ͸оܸɾ
˵ⲢǵһԷÿһεķΧܲ
Ʈĵطǽߣʦ⿵Ŀѽѽɳʢڴڷ
ѧŶӴ󷽵Լš
ϱѧѧУʳòһķ˶ѾˣܰԲԾЩˣҴԳĸʸߴٷ֮ʮϡ
ۺάڶм䣬һλŲ̊ٵĴѧֽңֵܿǡ
ˣʲôԵ𣿡վǰάȹʵ
ɡ
ס
һһ۵Ļشϣάȴӿڴͳֽңݸ̨ϵŮԡ
Ȼߵڷŷ˵ĵطʳתߵɫ
ʵ˵ķҲͱζԺһЩĴˮƽʵްһǰķˣ̾Ϣ
ˡ



051 ɵ
Թ緹ۺάУ԰ҹ䡣
Ϊ¼ķͲԱҪμӻԱʱʽΣڴ֮ǰϤһѧԺĻбҪ
֮ǰʱǹͼݡʳáһߵѧԺĻûжע⡣ϸһ治һš
ѧУĹģɵֻһ
ᴩϱŸãʳԼ˶¥ÿʱֻһĿҵʱͻѧ
һ꼶༶϶пγ̡һݣ·ļѧԶʱࡣ
ͻȻ۵ĿⱻǰΧ۵Ⱥ˹ȥ
ιѧҪ򡾱TREXս
˵ʲôģֳɵϣ
ձģձĴɵϡ
ǰյ˺͡TREXˡһţ
˵˼ҺǿءŶˣһĳɼô
Χ۵ѧ˷ܵĻţĿȻȻĶۼмλá
˳ǵĿһۣڿտĴ·վŹˡһһ𷢵Ůòׯ̬ȳƣٲȻһҫԵŮǼȲˬر̣òϲɢĻӵ˵ĸоֱһ
ñϷһèСġ
ͷ㡢棬ȴһʸ߹סֻͦǣԼ̶ȸè졣ųĳݣ˵ơȫ¸ŴнʵۼףһεԶż
ŮǰվŴУȴװ꣬Ϲž͵ıСֵ絽ħʯ֮ħþһӦȫ
ʵ˵˵ѧ˵Ǹˡ
վŮż
һҹҹ
ǹȻǣߵͳ£ҡͷ̾Ϣ
ǸŮѧԺǳ
ءͣǼǴǡ֮ȻѧԺ꼶ѧȴѾҹﶥ塾ʮˡ֮һ׶ص¶ĳѺעħ򲹡Žɫ֡TyrantRex׳ɵףʵ֤
ʱܵĳϳ˱ޱȵĺɱ
ƣ߷Ǵ㽫ݵУ԰ֱӱս
Χ˿ֵѧ֪ʵʵѧֺͳĿųе棬ȴʼذڳ顣
ȫɵɣɵ¡
˽⡣
սǰķŷϻںܿӹ۾Ϳؽɵµ¡һС
Ȼڵָ֮䣬ɵȥСһ屻һɺţһ̣ɵһڰʣҳ˴׳ֽšצͳ
ȵɢӳһ˵еľ
Լףȫҵ˶ͱӴÿʵӵзǣצ硣
龰۲˫۷˲Ϊȫ壬ѵӣּ൱ټ
Ϊħ·ĹϵԶżܹʵֺܶ飬СҲʲôѵ顣Ǳ״ǿͲˡƱĸѶħ·Ӧؼеİɡ
𡪡
ɵµıǻ͸⣬˻档
һ˫һȣΪ֮ڣΪ֮𶯣̩ɽѹĸо˷俪ֵѧʱ׷ɫ䡣
־ᡰħͷεżʦѧԱͬ˶Ƿ˲μӡҹᡱѧûʵ̬ǣɵµǷȱ
ǡʮˡ֮һּԶżͨͽ֮涼ܴ˰ɡȤζĴľ
ˣ𣿡ʱάЩӲĿʵ
ʲô
ίԱĹֹѧԱ˽ԶŹ𣿣
˵ҲûЦЦĿȺĳ
һȺУһɢŨҵɱ׼صս
ע⵽˵ʱҲȡж
һֱһף沼˼̵ط˹ȥ
䡪
ҹҹɵǳһӣڵأȻûоʹ˽
ӰΧ۵Ⱥ߳ʿ׵ż˫ŵŮˣȵĹޡЩһ֪Զżļһﳯس˹ȥ
żǰҰγ˼л֮ơ
ɵ£
һ£ò˵ɵ±˲˵⣬ҡֱϡ֮ʣ˳һצżĵڵء
һβʣµżɣôżֹͣ
˲ϵԶżǡʮˡ֮һصԶżʵ


052 չʵ
ɵˣʮˡĳƺŹȻǸǵģȻֻһ˲սѾغɵ֮Ͽһ䡣
ǱݵżӵԼʶԶżܺżʦͬжϣֻżʦħ
ɵµϿ޷졣ǶԴָƣǲһǳɵô˳Ķ
ϧżʦԶ㣡۽ĿŤȺС
һ֮ȺеļһסˣǲԼָͬʹԶżչж
ˮ֣ӥŮɣĴ˵еԶżȺгȹ͸ˮżŵˮͬìһ䣬ɵ£ѩ飬䶳ħӲйţӥŮżϿһ쫷
һϴɵҲЩԲ¶ʱʧȥƽ⣬ˤڱǰ߶ĵϡ
ţʯͻ
ڵ̫޷ɵµľʵʵץסˡ
ǣ޴ٴκշЯǿƻݺݵɵ±˹ȥ
顪
˾ȵĿУҹҹͻȻǰ׾ٵ˼۵
ʲôػŷӦԼ˽ΧȻ֪״߳ŭԷڿԼ𣡣
ʱ۴ά˳
ˣѧԺֵļһǣˡȻҲǶȥʹ
ίԱȻзίԱҹǣСӣİɣȺа߳һѱļһԴʮĿ
ԸһŮԶżżϻһǰָ򲢷ųһ۴ϿǺһħ
ҵȷûԵԶżǾ͵ȥʹȱˡָָԷغҲû⡣
ССķίԱҲҹǣҪĸϽ뿪Էŭһ
ʱΧ۵ѧΪڳĿռ׷׺ˡ
Ȼʵսϣˮ֣ѩ飬ӥŮɣܾˣŮԶż۶Χ
ֹô
һɫ۵ԶżӶȨȣ޸ħ֮£֮ǰɵ´򵹵żˡ
ԷԶżܹоžߣиظħнⲫԶ̹¸ˢBOSSˡ
ֻüȥʹĻǵ³ɻܲģȫЩ硣
ιʱ˵Щɵ𣿣ֱӽȷЩԼԹĳ֮ؾѾݿսľ
Ȼ񣬲Ҿ˵û㻹ǸϽÿɡҲ˵ԶżһӣǸϽ뿪ĺá
һ棬ǸѷļһٴοڵϽÿȻǲ֤ܰȫ
ִҪΥУ氡Цſ˼һۣʵڲ֪ǵŵǴģάȣ¡
ףˣ䵭Ӧһάõħ·˲۵Խӣһ̣Ӱͬɫ磬һӥŮɵߡ
ž
ɾһȥӥŮĲ϶ʱԶ˳ȥ
ţάżǱɱȥ
Ŷ
Χ۵ѧһɧ˭û뵽˵ԶżȻô
ĶҪ𣿡ɵָֻɣһȶųȷ״һߵ򱳺ʵ
ȿ˵ԷϾǷʹ˵
һߣҹҹҲûж
ίԱûǴԻЩˣȻصսܼɵķίԱˣһͱȥʹȲ裬ֻʵʵĴš˵оԼҪǳ£ǸòȴʦһݺݳЦġ
ʲôǼһ
ѧУʲôʱôķίԱˣ
ѧ𣿣
Χ۵ѧٴη׷άȽýݵж磬ֻһ˲Ѿϵ˺üԶżʵǳǿ
ʱΧ˶
ʹż˴еһżƷͣȥżʦɵ
һʱָԶżѪ֮ۡżĸǹܾ˵ȭͬһʱ
ǵĹ˼˹ȥ˫۶άȵĶ
սʵάڵħ·תãЩ֮ǰԤϣ֮йزŶԡ
Զż۵ΪһάȣոտʼʶǻԲκˡ
䡪
һ˲䣬ٶͻϣǿҵ쫷ڳŰڵһӰֱܾ˵壬ײɢż嵽󷽵ʦżߡ
ءһɾһȭάȵɢ
ˣµһȫսܡ
ʤѷ֣ԷβͲֻʾܡ
ڿ˵ҪȥʹҲûֹûӴˡûԶżǺһʱֵֻܰĴţ뵷Ҳûˡ
Χ۵ͬѧƿԣֻĿۡ
һڣӮôɣίԱѾ롾ʮˡͬ


053 ˹
תָָغ棬ҹ᡿ûʽʼءξˣһΣǷǵõʹܴˡ
ߣ
غһɫЩˬɵ½С̬ȣٺ֡
ˣ߰ɣҹҹ
ͷʾףҹҹѸ뿪
Ȱ㻹ȥҼżʦɣڿɲϾ˵ʱ򡣡һɵ£ۺ߻άһ뿪
ίԱķǳɵ¾ĿԶȥıӰ
Ȼ˵ܹôżҲˣȷ
Ҳ˼
ʲô˼Щɵ»˼ˡ
ɵѹ˵ܸоǾԶżŲͬѰħ·ңڶԷżӵŸǿ
˵ǾżҪΣգز˼ؽе
ûǿӦѹԵġĶԺûбҪҪɵ֣ص˷ѡ
ţ֪ˡ
֣صĵ˵ͷɵôˣԲݴ⡣
С
ʲôزˬĿɵ£һ˵㣡
ֻûСǸˣԷҲ˵ʵԣڡҹ᡿һҪǧСģ
Ǹѧǵģôô༬ֵļһĹĵһɵ³ڿʼұ졣˵һ֣;ͳԶӣͱˡ
ιĶҿԶӿǲеġ
ɵµĴ鵱УĹĵʳȥ

ݽζĿγٴοʼ
ⲢӰ쵽ۡ
άȵڻ£ȴ֮飬עط¼ħ֪ʶǻħ
ħǸոһħȻѾϵͳѧķͳڵԶԶͳħϵΪħԶͳħıԺͼԼԣڵħʦרְżʦϰͳħ޼ڵżʦṩħ֮һǴľ档
Ȼˣżʦʲô۵飬ֻ˽һħ֪ʶȡеľ
ĿǰȻûпʼ䷨ϰȴʼͨϵ֪ʶװԼԼԺĵ·ߵø˳
пγ̣õħ֪ʶϡ
塪
ʱ÷ɿ죬ѧ
άԼıʼǣۺһ˷ʹ
ϱʱҪʹμӼᣬʹĸɲᵽǧҪٵ
ʹİ칫Ҽѧ¥ͬһƬиɲ칫ңίϢҺͼӣѧ֯ʹ÷࣬Ա֯˵˷ίԱάѧУεĲõ
žžž
һ߽ʹ۱ͻأ
Ŀһʹİ칫վ˺üλ꼶ѧ»عˣԸΪίԱе룬Ȼûʮ
ίԱηĹһЦ֣ЦԼѧԱ
һӣ˳˳ķ٣Ůһϸģһ㶯ϲ΢Цϣ˱׽
̬һЩĻܺ㼪ƥеα
һڵӦΪĻ飬ҹƻӭ

Ѻ𣬰칫˳ˮ
۵ĿⲻĿ󴦣һöɫ¡ø߹š١ۣʱίԱݵ
룬ЩһҶδûûµڡ
ͬʱϴнɫİɫףҲ˵ǰҲǡҹ᡿Ĳμ֮һ
ʮ֮һҹNo.4׳ߣ¼šǹŮͬʱҲѧԺķ͸ɲķ˹˹ء
Ҫ˵һӭԺۺ¼ίԱõ˴ݵĽɫ¡ڼ˶뿪ʱ򣬷˹סۣеԼİ칫
˹к۽ȥɳɣȥ衣
ˣҲϲȲ衣۾ܾ
ź˹Ҳû˵źʲô۶άһۣЦţȻӭʹϣԺദ졣
ۿЦЦûп
˹ЦƵؿʵ֪ԡħλøȤ𣿡
ΪʲôôʣֵĿһ۷˹
ֻȷһΪǷʹƼҹμߵ᡾ħƺţǿԾټ㡣
ӦİɣۿɲŶԷôͳ
˹˸һõЦţ֮ʧˣı飬ʼ˵ұϾҲҹμ֮һȻңʹȡѧԱܶ࣬ܲһΪɡ
Ҳǣô˵ɡ


054 㲻
ѧԺÿٰһҹᣬѡγͬһʱżʦòμӵһλ׳սֱʣһλ
˽Ϊħ
ħܹħºħʦ淶֮ǡܹеĽ顢ʹһнܽ̽Ŵĸ졣ĹľﶼܵٵĴ˵õħƺűʵԼԸ
Ȼԡħĳƺ⣬ȴΪħ֮ĸŪĽ顢ǵӦһġ
ֻҪһλżʦίͻ㣬ִв׼μҹʸ񡣡
ŶҪ˭ɵζĿŷ˹
ħʳߣ˹˵
ԭи;顢ӡļһȻעˣ۰ЦĿŶԷ
˹Ц˵Բ֪֣һΪġ
š
ѧУÿ궼ٲˣǴ඼ѧġѧУŵĿγ̲ðγ̸ˣܵż۸ѧ̫ߡȵӦоСǽҪ˵ûʧȥټѧԱ
˹һ䣬ú˵ȥʮ·ݣտѧʱʧ١̫ͻȻˡˣǻżƻ¼ֻܵĻǲٻԼżġżżʹʲıǮû˻Ǯʵûƻɡ
ȷװһԾı飬ôǸħʳ߾֣
ţһֱ;ǿҹѲߡȻҲڽŶ顣ǺܿϧûκνռĿ֤ʣǱˣͳ˶д˵һĶΨһŪ׵ǣѧУһħʳߡĶһרϲż˵ţ˹Ƶվŵάȡ
άȵ͵ĽӲˡ
ΪżбʳΣգӦøоֲܿɡ
˹ָ΢ЦҵĻ͵ΪֹˡħʳѧУвǱ򵹵ĵˣܵõμҹʸ񡣡
ԭôģ
Ȼһ϶ħʳߡѧʦ˵£ʺ񡣡
ڶʵǿΪƥʮ˵ʵ˶ԸҪͬȼˡ֪֮ǰܵѧڰ֮ںŵʵһһġ׻ǣʵѾѷɫʮˡ˹˵
ԭˣɵ˵ùȥֻƾĻʵһ˷Ŷ۲ÿɷЦЦ棬ɴཫˡ
Ŷ˵˭˹оЩ֡
ǸضѧǼһʵʵܲһأʵǵĶۡ
ȻôһбҪӴһС˹˼
վħʳߵҽˣһչжġôҾͲ㹤ˣ˹ɲ
ߡ
˹Ŀ֮£뿪˰칫ҡ
뿪ʹϣһ磬ǻ۵۾Ӷ˹
һϢҲܺãҲмߵ£ҹμ޶Ҳϣӵ֮һ
˲䣬ȷĴϸоһɲЭĸо
ȻϢЦԳءŵٵŮܿˣȴʵԶż
Ļħʳָľˡ˹˹ء
׽ĴӰϷҲƭƭ֪߶ѡЦҡҡͷ۾ֱͼȥû¼ħ黹кܶء
ʱš
¹⻺ҹĻеУ԰
ʱ賿һ㣬һѧ׹ʱ㡣
УΪ֪ӰɵĳѧᣬգʮӴ󣬸ͷȴֻȸһѡ
ЩӰ鲼У԰ĸط
ԸԵ޲𸲸ǵļѧԺ˽ȥ
ء
ҵˣ߰ɣάȡ
ţ
Ǻܿ죬ӰѧᣬӰûҹ֮С
ʱУ԰һ磬׵ͷһ˫Ȼ۾
ӰʣֻԼһֻŵĶڵ̰ĿʳʲôʳĶнţͷ
۾ôģҪĳһǴӿֲëȻòѪҺҺĴɽ
浹ţ·𱻲ʳŵ¶һЩܺĵߡ
ɵһ۲ƵԶż
Ӱ˺壬קżҪֱ࣬ʳ˹пޱȣû˵ʳرסżʳĻ͡
ž꣬žꡣ
·Ұ޾׽ͷʮֵˡ
Ұ޿ʳԶںڰе¶ЦݣЦѪȺ͵⣬ȻѾǵһˡ
ʱӰûвԱ֮߳͡
ֱԷԣŴ״̬лع̹ǵĺ嵱С
㲻أ˹ɲ


055 ҹս
¹⴩Ʋ֦ںӰϡ
ŮԻƯֵձ¶˹ԺԵı飬ĿųӰ
ʲôʱ򡪡
ţԼʱɡţͷӦ
˹Щܻĵģô
ôͲܳ۳һڴĵطſνҵˡ
ѵ˵һʼͻôܣ˹ŵĿܣħʳҪǱ¶ȥǰ;ˣ
õģ֮⣬ûڡȻҲûԶżڡۿ˶ԷĹǣ̹Ե
ʲôȻԼֱȷܲû˺ԶżԺ󣬷˹𽥻ָ֮ǰĴݡ
һ¾ôҵģ
ʽʹħļɼѧԺ飬۵Ȼ͸¶ȥЦðɡ
ãƭȥɣ
˹аһüƺóԶˣ
ԤıжԼħʳߣȴ֪ͨʹѧᣬֻǵǹƥĳԼǰô붼ǶԷԼ
ѵǻԹļһ𣿣
ָͷ˵ѡһҴܣȥѧԺ쵼òμҹʸ񡣶ίԱøңҷŹ㡣
˹ЦˣԼոĻ
öô˲ܽĻ浱ʮ֮һķ˹òɣ
˹ϳ鴤һ£ݺݵĶۣѹߵ˵뿪Ƭɭ֣֮ͽ
ǺǣȷҪսȻƫƧҪܿвپͷίԱѲߣȷȫ뿪ҡ
ȷùң
ЦЦĿŷ˹һԶżһϣҲ˲ǣο߻άȰæء
֮Բɴ˹ȫ뿴֣Ǻ͵չƴɲÿһլжܵĴ
ৡһ£˹˫۱ʮ
˼СɫΪԼǴˣ֪ȻѹƵҵĻҿ
άȣϣ
վۺ󷽵άȵ͵͵Ӧһǡһ̣ɾ˲ʧԭء
άȺñһ󼲷磬ָ˹ߣɻʯȭͷֱԷȥΣʮ֣һӰټ
ѩķâڿмٻ
ϡ
ɲǼĽ棬άȵȭͷϮ֮ش˫˿һ
άǰ·˹һոʱڵľйʷĻżΪɫ׵ĳǹʿŮʿ
˹ǹŮŮĵ½ɴ˶
ʱ˿̣Զż׺Ȼǰۼһε۾
ضɱˣֵһˣƳһŮż侮ʯļ˵
żշʵڵ沢ѡؽڹͼʸеȫҵֻҪִļʵ֡ڵǿҲЩ
˹Զżǿռصѧ
֤ˣһֱϷɹƭ˷ίԱƭ޹ܡƭ˽ǣ̳˲ٵù
Ǻܲңˮתǳ˱˵
˹Ҫѡҿսඣ
˹Ǳ˵ƵأһŤ˿ֲĳ̶ȣҿûкʳЭĴ㣬
ԣ۵ɫ
Ȼ֪ôȥɣ
ɯɱ
ŷ˹ɯԶżԭޱ飬¶˷·ӿڽһֱѵĶħЦݡ
̶˵Ц
ַ·ϵⷢЦʵʮֻ
Ȼ˹Լ飬ҪԼԳȫ˳֪һ£ʲô졣
ۣɢޱȵɱ⡣
˳Լ֮ϵעάȵ˵ǣ
ǣ
άӦԣ޴ħ·תĿĹâ𣬵ȵâɢһѪĳǹάС
ͬʱϵĺɫִ·ѾɫĿȡޱ˵Ŀ׽˳еȻַսϵŮһսʤ
ԭΪΪزģħħħ·ΪάƵħװ
ɫ׳Ϊṩͱ֮⣬ҲܴȼǿѪɫĳǹΪṩһɱĹϣάȵʵų̈סΪս鲻޷ӳȫսԸһʮҲӦô´ࡣ
ңͷϵħ·άõħ·һ·Щħ·֮ĵų⣬Էʹá
˵Щħװ˵㲻ʲôþţһëݶмֲǡء


056 ׵֮ǹ
䡪
µرȳɰݣάȼֱӵһõħ·ħĸñըٶǰƽ
Ѫĳǹһ̽
ݡ
֪ڽսƻɯظֳˮǹ
Щˮǹǹӵһ㣬άȸټȥ
ֲˮֶάڰҲֹֽܹȫûͣıҪɵǹֵѸ嵽ɯǰ
䡪
ְ嶼ɻĸѹˮǹգݵغľʱ˴ùըҽҶ֦׷ɡ
һ˲ƽɯˮǹάþȫýһ棬ٶٴμеĳǹ˳ͱɯ塣
ۣ
һУɯزһӱͱ
ǣͬһʱ䣬ͨһµˮάȵĶĤһɯ廯ˮΣˮܷɽ
Щˮ类ƵڿзɴܣܿھάȽԶĵطۼһ𣬻һ̯ˮȻ̲ˮ˵״˰ɯ
ˮάȸоȵĽһ
ħʳܹʹÿʳħ·άѾ֪Ϊ֮ǰѸˮԵʣ֪ԭ˿Բˮ⣬ԼҲԱˮǣɯ֮ľٶάȣһ¡
ʧʤĻᡣ
վǻ뾭ǷȱȻһ¾ܻԷġ۸άȴħ๦ãֻҪʹúղһɷϵİɯϧάȵǻۡʶ;鶼ز㣬޷ַܣʧˡ
żܲܿϧԵĹ޷ɯģ˹һ߹ЦһƵҰ쿴սһսʽֻǵѡٶȽ˴򵹣ҲֻǱסҰԭʼĴ򷨣̫ˣ
𣿡
ڶԷƣ۲ÿɷ
Էĵϸû͸ô⣬ѹǵ׵
ɯ֣У԰ڵսпܻѲߵķίԱ;ˣսԼʮֲ
жϳһ㣬˹һӣɯ´սָ
ΪӦɯʮѹˮǹ󲿷ǣάȵĶʣµһ׼ۣ˲伤
۶Ҳ㣬ƾˮǹ
飡
ε͸ϽϮˮǹֵסɢˮĽٲܽӽһ˿һ
һѵħĶҲѧ
˹ѿĿۣΪԶżܵķԾżʦֻʣṩħһ;շʢħѾջƻ˵Ķ˹ʵ벻ԷȻѾûԸӴĹ϶
֪
۶Է˹ۣҲǶżʦķ̡
Ȼħʹò跱ʱĳ˲Ϣսû̫üֵǣħֶͲôõİҪɱٶȵĻǹ֧ҩԶż͸ЧֻҪͨ˶ܸɷһżʦ
ϾԶżǿżʦѪ֮𣿣
ħϵǳ죬ҲǲףԶżԷԶżʱżʦܳɹħЧԲһһڶô򵥡ҹ᲻żżʦ֣żʦҲܶԼԶżʩӸħʵս
ϧΪԶżԽԣżʦǶûⷽ룬װ˷ôƵħϵ
ҾʶһĶΣ˵ţ۷ȴ֮飬صħ
Ϊ˽еʹõͳħ
ˣ
۵ӽеħӼΪ硱Ԫۣһ̣ɷ۶ɵĵгܣŷ˹ն˹ȥ
ΪСħڷϵħеȼߣĴ߶£ƻѾԭħƣݺӡ
˹䣬æɯǱܡ
ͳżʦƽֻĥԶżǿƶõսĶעصĻڡ˹϶̳ԼԲħĶ֣ԣӦĵһʱɯ˹ȥ
ͬʱɯҲԽ̬˹ߣųǹάѸٽס뿪Ķң

ɯˮˮʽ˹߳ȥ
Ȼˮ֮ʱάθ߸ߵкɫĳǹͬǹһ˳ȥݡһǹƿնˮ֮С
ܡ
еڳǹѸӣѵˮʱ䱻ͨȫڲͬϵħ·ųԭɯˮ״̬˲ţ밬ɯ֮УһĶԣֻڵͽ͵ĳ鴤
ǹѾɥʧ˾Ԯ˵
׵֮ǹ
ֱʱάȲǰ˵š


057 ʤ
άеĳǹۺ˿ͶͽħĲ
ڽսսʱ򣬳ǹӵиħװԶʱӵпͶԣԶάֱߡ
Ĺʽз籩֮ǹѩ֮ǹ֮ǹʴ֮ǹ֮ǹ׵֮ǹټ̻ħսʽһа֮ࡣǿάǱϾԲѷɫκһż
ӵʶʱ̫̣̫ǳɱɯ֮¡
ôܡ˹ŵűǹİɯΪżʦȫװɯڵĴ
ɯõħ·ӵн˵ħ·Ϊеħ·ƵʹãǿʹεһƷ
ΪӮáħĳƺţ߰ɯϵȥʳڣɯѾӵдħ·󲿷ָǿȵսֽ͵սʽ˹԰ɯţӮҹ
ȻάȸɾĻ˰ɯš
ԭܼ򵥡ħ޷ԭ
ǻѧĻ˵ħ޷һڹ棬ǻ˴˸棬ħ·޷ӳʮЧ
ԣڵİɯ޷壬ħ·ҲѾòˡ
Ǳأһ߳Цţһָӷбܿ˹塣
䣡䣡䣡䡪
йôȻ£пڴޱȹ⻬
ĵ˵ͷߵڵϵķ˹ߡ
˹ʱԵʮֵĿֻʧ룬͸ʨӽӽһ¶һǱӣµ㡭ʲô
ܵŤԭĴݲѾȻ޴档
ۼ۲ûֹͣŲ˹ٴνеǾʿٵļ̳ˡҪʲô̵ĻҲӲİ
ûиӦֻԵ˷˹
һ¡ˣˡɣֻҪԸŹңҾͰѷίƼ㡣ңʮ˵Ҳתø㡣
˹µļ޳ˡ
ȻȻûиظȫӵؾֱǰߡ
ȵȡһ¡˵ＫطѾµ޷Կصķ˹ͻصһ׳ذγ˻еǹ
Ȼϰ֮ǰѾǰһ߷ǹסĲӣ
߹Ǵ򲻹ҵģôͲأ
˹һΣ۽ȴ֮ڶԷϡȵ¼ɣֳо͡һڵĵбֱ˷˹ࡣ
㡭㡢Ȼ
ŵؿۣ˹ĿѸٶ
VS˹ǰʤ
׵֮ǹסİɯţɫŤĿۺǰάȣʵ㡢ʲô
һ˵żʦĻԶżҲΪûħӦֹͣܡǷ˹֮󣬰ɯȴû
ʵ۵Ԥ֮С
֮оɱ˹ҪΪԼƵżоĿ£ɱ˻ͻʱһģһħĹӦճСɯûȫΪûֹ˹ΪṩħԵʡ
仰˵ɯڳеżż
ȻżżڲȴһҲ⣬ǿħ·моļֵ۲Ųء
ֳоɿŷ˹ӵ֡
˹˻Σ漴ȵվڵϣǰ˿ڴڲͣѪûκʹı顣
ڵķ˹Ȼ볣һ˫Ŀ֮ûκλӦеĹʣһޱȱżһ
˵޷ƾѾ㹻ˡ۽˹żյо棬оҲ
һߣİɯʧȥħԴûеԴĻƵֹͣжڵϡ
ɳɳ
ʱֵԶһ󼱴ٵĽŲ
ŲԶٶȷǳ죬м仹֦ӶѲߵķίԱ;ǹ̽ˡ
ϵܸѷʽһȷʵµķίԱϹ
άȣˡ
ţ
۳άȴһɫάӦһ߹ȥְεɯϵĳǹ
Ȼһץɯѧȥ
޴ڵʽṩҰۺɵıܿ˷ίԱ֪»صԼѧķ䡣
غ÷ţ۱յĽ䶼þס
άȽɯڷڷϣȻҲ۵ľٶԼͳϿʱµıʼǣߵһùѧϰȥˡ
֪ǲΪ趨ʿԵʣάȵĸƺڳŰʿ濿£ƽʱ۲ڵĻͲ˵˵κξٶ档ĬԣûڸУʮһŮɡ
ŮʵҲǺȵģ
ɣҲûĳɳԼԼķչ


058 ð
ڶ糿
ڷίɲλϣͷϽɫİɫףΪҹμߵ֤
ڵ۲֮ǰģǶŷ˹ӡ
ʹȴ֮¼˷˹ļԺ۽Լӱ˷˹ְάϵαװɰɯϵʽ
һ۾ͳ˵½ΪǹŮҹսߣίɲʮеNO.4˹˹ء
ֻòμҹʸУǷ˹Ȼϣû취ֻøɵݲμһҹˡ
ħʳУ԰صĸȫԽԼάȻصʧٹΪάǷ氬ɯǾ͸ˡ
˹ΪҹȡʤȻɯ̬ǹŮ͵ԶżŰɯء
һ˵ǳ
ΪûϤɯ·񣬻˵άȾֵٲ񣬱Ҳỳɡ˵ֻҪ۵ݲ𴩣Ͳᱻ˻ɡ
ίɲӵвСȨÿȥͼĶȨ޵ħ鼮ڴ֮ǰиҪҪ
ϵĺһڣۻ˼
ԭУ˹ħʳߵ˻ɣԾʱ򣬵һλ˹нǵս˶Ҳ˻ɣѾʼڰˡ뾡콫ϴѵС
ţðɣֻܱǼһˡ
˼һǰϵö˼ƻ
Ϊίɲ˹źܴȨЩȨ䵽ϡ˸ɷܵʦάȾֱȥͼݡ
ŸߵȨޣۿħ鼮ʼ٣ȴ£ֻǶѾһѧԱܹӴġ
һʱ䣬۾ͼжȹ
αװɰɯάȲûκεĲͱԹĶħ鼮ʱĴڵȺζ۽Ķ
Ϊ˼ǿսɣҹͯսͯǹдġڵʶﴧĦЩ

Ŀγ̺ܿ꣬¿εʱۺάһ߳ͼݡ
߽ʳá
ɣҹҹǰ档
ҲڴδӴ˹ǲðԵ˵Եʣ۵ĳֲûӦֻǹĺҹҹ˵緹ĶԻ
ֱߵ̨ǰͻȻĻ̿
ҹҹǮأ
Źˡ
һûУ
һҲûУ
ֵǮʱʮѷɫı鿴̨Ůˣ˼˵Ǹ𣿡
ˣŮ˿Ŀ͸˸һ
¾ƤϺܺ涼Щܲס޲ڵҸѷһͷȥ
ˣǵˡʱЦļмĿУֱݸǮŮ㹻˵Ӣ
ԼݣҹҹǷҲУ澡ʶľöԷⲻǸмĵлǸ̫лˣ˵лл
ллҹҹԴлͲУԴء
ÿѧԱҪء
ŶҵҪúһˡ
˵䣬Ĺ̨Լķˣһλ
Ǹ𣿡˸ո£ԱߴһɬŮŤͷһȻԴɵµŮء
ʱĲͨķۺͼĲһĻεʾдʱĲƽ
ݲƽԴǸµۡȷе˵ӦǷ˹
ҲȻǰǷ˹ҪǱǼٵľ鷳ˣͶĿ⣬пЦ
Ķ¶΢Цŵ
Ŷص͵͵Ӧһ۶λоֹ͸ߵŮһĻνķɡ
ԺעͶ뵽Էϣûע⵽żҹҹСĿⶢغݿ
ر߶ʮֲڣȴвڡ˹ǰֻһĳĬšȭͷŲӣݺݵŷζĿķۡ
άȺɵ²ؼĳԼʳ
龰ۿЦһ£һ߳緹һŸ˵ǣ
ʱ䵭š
˶극ʱۿ棺Һл˵档
غҹҹĶһ¶סˡ
Ȼ棬ȻǶԴЩ⣬жڸŮϲĽء
ܵգ۽ӲЦЦʼ˵ƽŵգװɡ
Ŷ˳Ծʮˡ֮һֵѧУҪְίɲķ˹ڶкιɣ¶ı顣
ԷƱɲã΢΢һЦֱӿżɽ˵ǺǷίԱֻҪɽףǻҹʸ񡣡
⻰һ¶סˣҹĲμʸڲòõĶ


059 ̽
θڵ滳ɵʵҵҪʲô
򵹡ħʳߡС
ħʳߣ
ʾ֭Ҳû뵽ֲμҹᣬſۡ
ħʳߣͻȻһע
浱ʵιĶ֪ħʳ˭
ʧ񰡣ӡȻ˼ĶɫߺɨһۣĿۣʧ
꣡
ƵĲ̶ѵҹҹԴ˶ɢŨŨĺɫϢ·ڻƵء
ιŪӿҪǮİ汧Դ
ȿȣ
ۼæסĻͷȻҹҹϾܽǣٶ˵ĳ̶ϡ
ħʳѧԺڶд˵ĴڡˣԷȷǴڵģһԷġȥ꿪ʼħʳ˺üԶż⻹кüλѧǷί;չ˵飬ûҵԷ
ôȥ˭֪ħʳ𣿡΢΢Щ̵ʵ
ô˵ǺġֻҪܻħʳߣǷίȫƼ㣬ִвǷίӣΪ䷢ʸⲻĴҲߴܣΥǷίǿ𣿣Цŷʵ
Դˣ治òͷϣ⻰û
ҹֻһѧԱܹμӣִвѧֻĿǰ䷢ġҹῪʼ֮ǰκսΥίΪҾܻӵߣֻҪִ߲ϣ޷μҹᣬȻҲ͸ûָȥҵһλļһﱨˡ
֪ˣҽˡͷӦ
۳˿ȸ㣬ԷʵӦòӵСʮˡʵԶԷòҪ⡣
ʮ˵ʵ
ûɵżʦвʵǿżʦǧˣ
ȻԷôѲΪʲôԳ֣ôҲʮ֮һʵ
̾Ϣı飬Ҳ֣ʵڶԷ̫أѧԺⶼ˵ڣҸûа취׼ȷҳԷҵӵмǿʵ㣬档ѧ㣬һܿ͹۵ҳԷһˡ
ҶԷʵǿ㻹Ǹ˰岻Ŀۣ۹˸
龰۲Ųæ΢΢һЦϾģҪ£һĲġǰɣĶ
šһ£漴СƵͷ
֮ˣħʳ߾򵹡
ţΪӵҲ͵ģ
˵ʲôʱˡǸûǼǻá
񶨴Ŀ˰ι²һ䡣
˹ɲ
ʱѧԱ϶мߵ£ǷίĳԱ
ôţʲô𣿡۲ʵ
ǵģΪһĻشϼƵ﷢ķίԱħʳٴףתƵˡ
治ɡ̫ˣվҹҹ棬ȥɣȥĻܿɹĲк
ţ
ҹҹܿ뿪
ǡҲ뿪ˡ˵꣬ؾ͸ܾƵؿ첽뿪˲ȥķȻǺͬ·ǰơ
ˣѾ˵ʣµľǰħʳ߷ųˡ

硣
۴ڷίİ칫һı鴦
ʧ٣ħʳ֣ܺߣ÷ίĹֱµĳԱæˡ
ټСС£ίԱϿεʱ䶼ûˡ˷ҵ£ΪҪɲķ˹Ȼûʱȥͼݿˡ
ˣ
˰칫ҵš

һɫ棬źɫˡ
󣬸Ů͵ԶżǶӵ˾޵òлߺȹɢǷϵϢ
ӵз˹۵һʱϳ˵ݡ
˹ʲô𣿡
û˾ҹʮһǿѧ׳ߣ¼šɫ桿ΪԪ˧ѧܴ
˹
ͬʱҲǷ˹Ķͷ˾
ħʳߵ飬ôûκεĹĨǣ˹ֱ˵⣬Ҫħʳߵ顣
ԣ۽дõı˹ȥԺ󽻸ģȻԼˣھͽˡ
ǣ
дһѾ˿ɿȥħʳߵټò˶þͻġڴ֮ǰֻѧԱԼעһԼİȫˡ
棿еĿɿˣ˹Ȼ
۵ı˿صǼǺġһĺᣬصʵǱѰһҳħʳߡ
Ըˣôȸˡ
ͻȻߵҲͻأ˹żܿ뿪˰칫ҡ
̽ҵ𡭡


060 ϴ
ա
ħʳ߽ȥڳֵٴεͼݼ¼ħ֪ʶ
ά߳ͼݵʱѾǽӽϵĻƻʱ䡣
ĽֵƶѾɫ̫ҲѾ䵽˼ԱΧǽסĸ߶ȣҹ
֨֨
ѧԺĴϣ۶ͻȻľȻ죬·ڱþƵأţžһľѵ˹
䡪
ȫȫѳľۺάȵĿе˵ϣϴһҳ
۱ɥʬһҹҹҡҡλεѧԺȥ
ٻѧԺľǮҪˮһЩˣʶĹһľļֵĿҹҹǱȥʱѾǽסˡ
صԶżɵ¡
ſңſҡҹҹţͼ˦ҧͷɵ¡
ɵ̧ҧҹҹͷͷָָһĴţѵѧԶżǲߵĽֵȥġ
˵ûŶЩ׼أЦ
ѧУ涨ѧԺڱҵ֮ǰԶżѧУѧУر֤ѧԱҴԶż뿪ѧԺѧУľɱǡΪдıҵԵʣһѧԱ뿪
ͺñڣſڴɺü֧޹ǹڶ׼ҹҹûżʦߵ״£ҹҹɣ
Ƿ˹ɵ»ͷһۣɵ˾۸Զҹҹһͷ
΢ɲüͷȻ׼ǿŵҹҹ˵Ȳ˵ǹ˵Աıҵ㱻ɵĻܸŶ
ҹҹʵĿۣǡ
ɵ³û˵úɣ鷳Ļ˻ŵġ
ء
ҹҹĬ̱ڵϣ˫ֱµᡣ˼أ˲仯ɽᾧ䵽Ϸ๾
һôи̣ʵ΢Цѽѽһǵһμôǣ˰ȫżҹҹҳء
ιιι̶ֳôҳϵĳ̶˰ɣɵ´²۵
ô˵εԶżۡܶѾ޼ˡҲѾǵ࿴չҳϵĸ۰˰Ц
˵ĻҲǰȿͬȵĴڣڴ˱ʾлɵʿһͷл漴˵ȻȺܸ˱ͬʼ޷ͬͬ˱гΧĺøеĻġ
е
Զż࣬վ࣬޷һ£ż̬壬Ҫ漰ĻҲǡħƺŵĻ߲Уھżʦ޷顣
˵ܹοһ£˵ܹ⣬ֻʱ䰡̾˿Щ⡣
ˣȥˡǳԷô
Ҫɳˮۣ˵ͣոպҹҹ˾񣬴ӵһ˸߲ҵغ
һߣɵҪԼĴһɵҹҹͷϣе⣡
߰ɡ
״۹һЦʳȥ
˵ǵ˶ߣҪرСŶ
СģҹҹɻԴ
ɵ˵Сġħʳߡǰɣ
۵ͷûħʳԵĶԶż뿪˵ԶżֵѶ󡣡
䣬ҹɫѾ൱Ũ񣬵·ȫ·ߵ·ڵƹҫ£۵ֵĹ⣬ѹ˵ҪǧСŶ
ţҹҹСĵģҹҹɵĵͷӦ
úӣ͵Ŀһۡ
ɵֵһۣ漴ƺ±ƵؼæŤĿ⡣
ʳãǮҹҹɵϲʳҲΪάȵһĺ裬ȴĪľܾˡ
ò͵;Уҹҹκε˵ԼûûĶͼӴ׵˵Ϊɵºά˽˶ԵΪе޴ַ֮ſ֪֪ۣȫͷߵĿҹҹ˵
Եĸ̾ôƷżҲܵˣ
ò׽ò͵ʱ䰤ȥΪߴһݶĿǵıӰʧڵ·ϡ
άȣ֮ǰļƻȥɡ
ǡ
Ӧһά뿪ߣ첽˹ȥ
ɫܺãҿի߼֮һҹҹжɡ̤·Цһһ߻谵ִȥ
ڸոգ۴Ӵſڴʽ֪غ淵ѧУϢΪ˾ϴѡԼħʳߵɣҪİɯųˡ


061 ի
֧άȣ۶ѧԺСϡ
һʮ·ڣͣס˽Ųһ˵ĵط˹ȥ
Եͣ𣿡΢΢Ц˵
ŶѽȻʶСϵһһɫкյĿͻȻƾճӰ
ǣһ˭˶뱧ڻ
ؿڴ󿪵زҪؾòһϴ۴۾ɢӻ㡣
һһλŮ
ǵòҹҹЩƣһλ࣬ҹҹԸߡһλСŮòӵпɰĺɫ˫βӱҹҹԵ͡
ʱӵкɫ˫βŮĿۡ
ֳӰ޵ĵ¶һЦ˵ҹôɫкĵɫŶ
ܵõżһ˵Ŀ佱ҷ˹ңװһзȵӣͷ΢Ц
իӣżĵһˣżžصĵλҹҹġѩ»ȫǳ֣Ϊżʦʵӡ
Ŷѽʶҵˣ˵żʦǡի۾Ĵһ˿̽ӡ
ҹҹûСϴصħ·Ϊλ·ϼܹɱθУʹܲĴڣΪ֧˵һийϢʹжԸܵĻþָߵȼħȻһԶżʶƣ˵Է
ЩȴʮֺߣλŮ˾ơ
Ůľ۲⣬իԤСʶħȫΪħĸожѡ
Է̬ǲЩ˵ǵİɡ
ЦģҶǲûе⡣
⻰ҿɲŶϾǷίܰի۾ԷܾöԷƺܲԾ
ָоǳ΢΢һʱĥԴ
⵹Ҳǡ
ѧУиشź͸Ҫ滹зίڲΰ͹իִżԴѧУΪʮΣյġСи߼ħΪҲɳʱܱ¶ٵΣա
ڣǾͱίײ˸š
ǿϷʱûҪԷҪﲻұ¶ĿԸ󡣡ţ¶ϧı飺͵˵еĴӦһµģƺҪ죬ҾͲˡ
롪
ŵĹ֣·øԷ
ֵĿΪ˹ķίܣիһʱоԼ͸ˣжʱ̽Ȥ
ڲЩʱ򣬻һȤļһԼء
˼СкǺܿ컹ġ˵ţիʾС·ħ˵Ӱȥ
ټĻ˵Ҫúһ»իСйطż⡣Ц
ӭΪ󱲽⣬ָоӦò
իڿ𣬵ԴȴϺԴͷ
ħлĻһҪѧϰһ²СܵħϢԽȥԽԶ۹ŨŨȤ

¹ղģһĺڰС
Ķ뿪ɵ첽ɭֲֵС
ĺ棬ɵķиš
ɵ²ؽеĶҪɵʲôʱ򣿡
ǣĶûнĻͷؽеҾˡ
Ķˡɵ·ɵĶ棬һ߷һ߿ʼ̸ĽѵַﵽĿģҲòҸҪǱˣѵϿɣšҾӦȥͷ˹ú̸һ̸
ᵽ˹ʱɵԶһ£ϧĶûע⵽
ͨĵĲеˣˣˣעѵһͶԻ𣿡
ɵһ˵ı̾漴ȰĶ㻹ǵرעķίԱ𣿡
ôˣ
ʧˡħʳߵܺһʧӰ١ɵ¶ֵĹʣȻħʳ߸ɵˡһ룬Ķôļһﶼħʳ߸ɵȻԼжѵΣպçײ𣿡
ǣɵµ
ȻҺܸˣǡĶɫԽԽƣɵֻεĸĿڵðɣ֪ˡ
ɵͣĶļϣٿ
һƬž
ͻȻ䣬ɵ˷Ӧͷ߸ܵĺڰ֪šǰʮҵĵطʲôһĶڣ
ĶСģʲôˣ
ڣҵ𣿣
ɵºĶСĽ̸ţ˷ܵסϢǴйʵ˲Ұһ
ڵԼһӰζ


062 
Ķȵȣϸ۲һ¶֡
ú綼ˡʱ仹εŵġֻħʳˣ
Ķȫɵµķԣħͷͼɢںڰ׵¹һҫۡһ˲䣬ħһ⣬ǣɵµ뵽ڡ
ɵű󣬵ȴûɹæеУĶ
ʱԶӰߵĹâӿٶȵ߳˹
龰Ķֱˣ׽դ
Ķһ£ſ죬ҫ۵ĹһźӰ˹ȥڵը
ۣ
˿жԷֽź̴εط˵ϡ
ɹˡĶһϲɵҲûϵԷô׾ͱˡ
׼ӽԷʱħۿɼٶڶԷɢ˲䣬һɫʸһˮɶ
ˮĳìֱĶߵɵ¶
⧲ɵµУˮì̽ɵڣʱ䣬ѪӿһءСɣžһڵء
ĶϿҡ
ɵµػû˵꣬ͺȻһٶȷɿˮìգ̴Ķǽ۵塣
ĶħٶȣɵȵٶȣȻѾԮˡ
Ķ
˹𡪡
Ķһ˲֮ǰ顱һĶĶĶĤ
þˣĶӦ˹ʶ̧ͷһӳױȵ
γɳìˮѾɷ飬ӨˮԵ¹ĴɽŹĹâһ㡣
ӰĶߡ
ˮǹһֳֳǹʿ
󣬷ĶģòһŮҪƯķ˹ίܡ
Ȼķ˹ģۼٰĶѡ
˹㡪ĶĿɵĿŶԷʶԷԼʱˣ˵Ƶؼæ뿪ߡ
лˣơ˹ɵųɹʵĸм
üͷЦʲôѧԱѧԺİȫǷίΡ
վżƳһһһۣ̫źˣͬѧȻ֮ҵħʳߣ
ǰֻҪܴ򵹶ԷȻȡòμҹʸ𣿡ҹҹҹɫ߳صĴĶż
ǲ֪ܴԸԸ⽫øң
ȻȤǾøˡ۸ɴĽսø棬ЦתͷĶĶӦûɣ
ûûС
ǺãǿһЩͬѧÿսĳء
۴άߵһЩĵط
״Ķɵ£ͷС˹ȥ
Զż޸ĶŵɵԷɿٶ޸˿ڡ
һߣ롰ħʳߡսҲҪʼˡ
νġħʳߡʵǷ˹Զżɯ
۵ΪоһʹñԶżħ·ħ·̫ȫߴоĲƷ
ΪϴѡԼħʳߵġɡɯи죬µ֮ģʹ˭ҲʶҲʶ˭ľżţֻҪӵԼ߳ʽ밬ɯӣʹܼðɯж֤Լס
ݡ
ʽĲ£ɯųˮǹϼ䡣
ҹҹʮ˳壡
ǣ
漴۾ͼҹҹ͸һĤϵĲӰԼٶѸƶָɯߣ˽
ˮǹɵһһܹ
ȻҲٳɯʹֵֺϻ֮
ۺܸȤϸ
ҹҹĹֶΣǵ͵ħϵĶսʽһǣƵˣһûҹҹս޵еġһԶżżʦϸǲǵĶ֡żʦֱӲսĳȴʮַ໥֮Ͽνǡô
սõĺܺϧ̾Ϣһҹҹڻի߽֮һʹֲ̫ڣ޷ҹҹʵ
żϻǿ棬׿Խľȴһۿ㡣
ǰսĶſڽࡣ
żʦվڰȫĵطָżսðڵһսǡε޴Ϊ
Ҫ֪һżʦܴԶżͻֹͣżʦսУΪ൱Ǻ³çΪ
ˣĶȴҲòǿħ
һսһ߷ṩħżĶ֣˵ǾŬġ
ˣĶᡣ
ɯܿ챻ҹҹ˻ܡ
Ҳġ
һ۵ʽûжٲżսľ飬һ氬ɯȫȫһ֣ħ·Ҳ޷ӳ
״̬״̬ҹҹ棬ܲйأ
ɯʤܲҪҪǣۿ԰ɯ֤Լף͹ˡ


063 ܽ
ħʳ߱ѧ
ϢͬƵѸٴѧԺ
ħʳߵĳֺʹŪĻ̻ѧԱܾת²ѧܷòμһҹʸ
˵ûֲܷħʳߵףֻǻԶż֮ǰ˵õίƼø档
ϻħʳߵӰԸԳشѧԺõݵףΪһҹ֮һ
죬ͽҹľٰա
ҹᲢ޲ĴҶϷŶصĹ
ڿʼĵһ죬ǵһսھʮʱƣʤڵڶսھʮʱ䵽ȴûʤڶϵĲսɻս֣ԴơĻҹͷβҪһʱ䡣
ֵĵ۲սҲǾʮԺˡ
ڴڼ䣬гʱĶͼħ鼮
ֵһǣ汻ѧ԰ִ׵ʱͼзһΪ¼ĵͼħ
ħǵĽ֡šͼ¼һϵһħ𲻸ߣʩչѡеƼżչѸٵħûʹüֵġԱ˵ûõħȴŷǷ塣
һֱ¼ħ鼮ٶȶ졣Ϊȴ֮¼ݶԺе֪ʶҲ˵ȴ֮¼ٶȡٶȡ
¼ħͲһˡ
ħȫԷſֵȴ֮дħ֪ʶٶȾԱٶȿö࣡
һЧΡ
£۽һħ鼮ȴ֮Աߣ̶ȴ֮ϼصĳ¼ħ
ˣ
ħ鼮ͻһ¡Ϊɵİ׹⣬һͷ鱾档
ӽţ׹Ѹ뿪ħ鼮ȴ֮Ϸ˹ȥ
Щɳİ׹м֡źͼ䵽ȴ֮ϵ˲䣬հ׵ҳѸٳӦļء
ٶ֮죬ȫĿϾݡ
գۼĹһȴٿȫ鼮ôħ鼮ͱдϡ
ÿ죡ħдһͼĲ鲻ΰ¼ħЧѣ䱾Ҫ࣬ͨħʦʹʮüΡʵǿ˵ļֱǿԺԲơ
ã
ͷ۵˺öħ鼮ˮ߹Ƶ߶¼ħһҲȴ֮ڳŻ
ȴ֮鲢ôױģһͬʱʩչ˰˾Ÿ¼ħɸ޵׶Ƶ߲ܣе֪ʶһһղ
ǣЩȷȷʵʵؼȴ֮ȴ֮ҳһҲ࣬ǺԭһСҲȫһ

˳¼ħۼ¼ħ֪ʶٶȻֻһ磬ͼйڻħ֪ʶ鼮Ѿ¼ϡ
ʣµľȨӵŲܷ鼮
۴ʱļ¼ٶȣòһܽȫŪꡣ
ʮ㣬߳ͼݣȥʳò͡
ҹľٰգѧԺѧΪܵ˸Ⱦ궯ѣӦúúϢȴһһļķ
ָ߿ͷƵظо˻
ˬС䣬ĺµĿ
ͻȻ䣬ά¶˾ɫ۾Աߵ
¶һŶɫ㷢Դһβͣ˵˶һǲ˼ı
̾˿Ǳ˵ίɲ𣿡

Ů¶ͷһܵ˾ŵӣ۵ĳԺ·˴СƵ˳
һλŮɫƱʯһ㣬ͷǶصɫԴҲ࣬ⳤΧ͵ƮƮ˿ܿɰųȻĳȴǿԼŹΥͦɱŮԡ
ߣһͷëȮԶż
һװű㵱ʳУڵĲۼ־ٶȫûκôִŵĽš
ԭȻ
ۿЦÿŮʵʲôܽ١
ŮʶѧԺ¼š׵ҹNo.99˵ҹѡеĵ׳ԱԶżĻƽ״̬һѧԱ򲻹⣬Ҳǵһҹĵһֶ֡
ۼǵöҪɱ棬ԼΪ壨ȻͼԵӤܿǹģʧܡΪ治ľԮΪ棬ճˮĳԱ֮һ
Ȼӳ˳ɡƲ
ҡˡܽٶ߶µ˵ţ֪˼һĻΪί۸СŮء


064 ׾
ˣõ𣿡

ܽٻŵСڣ۾ﶼˡ
Ϊ֤Լû˵һĴʳУĵûƭˡˡ㿴
ʳһۡ
ۺƯΣһ𣬵ƺó
ΪԽȴֻ֪˵ļˡ
ڶԪÿĶһóԣȻʳǼͿԸڰĸֻȺŵģ
ۼŮһӣ֪ȻȻۣĲȥ顣˵ˣڵˡҪȥʳóԷˡ
˵ţʳȥ
תʱ۲ĿԱߵɫԲͬ˵ֵȼ׾ӵ壬Ҳֻܽóˡ
ĵطȻһֻӦóֵԡס
۶ʱͷߡ
У
ԡôǺֵɣǸ˶ᾯİɣǸڵ壬ȷܶԸ棡
֪ܽǱ׾Ȼʵڻǽ̶ֳܲȵĳ
תĿܽ٣ŭ䲻µ󱿵Ϊ̶ֳȵܶԸ˱𣿡
ô֪⡪ܽپʧɫĿۣһ˫۾ϴ
һ˲䣬۾Լ챻Էˣ
鲻ҪҪʵ̫ˣ˵ţһǱɫһȥƱֽǵȥ¶һԼʮ׵Сӡ
㿴̶ֳȵĿס˭ûָܽµ
ܽٵ΢΢Ⱦ糺죬Ǿ˵ǣĻҾͳˣ
ʮ׵ĿӣǸӤҲĳɡˣһַԡô£ѵдɭԡ
ע⵽˰Ůɫ¶ɥı飬ΪŪĻҪɭԡ˰𡭡
ֹǲԣֱռʱ䶼˰ʮĿӸסϴ𣿶˵ĻɭԡĴôϵһģҺܺ氡з˿Ƶһ²ۣ˵ӣֻǿס
֮׼˳ԡҲǴ۵ɫʶԼʧܣŮڵϣϸ˻˵
ԡҿȱɡۼ
ŮصͷƺʶԼı׾һ
Σп˵ǸôΡ
㻹ģ
ҿ˵ţŮһӲĽ̬˵չǰϸģʵأò˵ɱܴ
ǲɫ߻ҹҹ˿صĻżĻ
˰ɣҾĻ㶪ʧŮĶȱȴܶԷĿԸ󣡡ʵʵ˵۵
ء
еŬ۵һǴΪܽٵŮΪܵ˺ëȮ۵С
ɨһۣһţëȮβͣ
ˣˣȥʳðɡ˵ң˵취ءźĵŮЩͷۡ
ȻöԸദ
Ըң
ǱˡۿЦõĿһۣάȶӣȻ˫ɺĸʳá
˹Ȼܽٳˣ
߽ʳã۾һλŮȵĴʮػһǸֽһǲѧʳ
Ůءͣ
ͬϯĲϵֻϿмСɵ¡
ֱҿûܽٳ֡ۼæ⣬ڵܽٻһտģҪǴȥǺܲ
ϧѾʵ
ĶĴУʳ˽Χ˵⡣۲ûͷܲѧԱߡ
ܽȻȻһ㣬ȴ۲ǸŮʳò͵ѧ뷨ľԲ١ҪǼɵ˹ίܵݣҹNO.4ĳ۹ƿ϶вҪԼо

ȻܽٸûŪô£ɵָԼıӣĶ·ʡոᵽôһ
Ķ侲һ㣬֪˹ˣɵ²ؼ˵
ǸĶɫһ죬æ۵лҸոֻǡ
ûʲô⿪ͺˡ۲ЦЦȻܽ٣ʵЩʲô͡
ˣһ£ˡ۰Լ鶼ƵأܽٺͺëȮһ̶ܳʳã˵Ļᶼû
ѾͷۿЦõҡҡͷתάȥԼʳ


065 
ۺĶһò͵ʱ򣬾Ϳ˵ҹҹ˹
ڷ˹µӰ죬۳кȥ
ҹҹôˣ
ȵŲ̵үү£һֱĬԵάͻȻҹҹʵ
ͼиħ֪ʶʱֻܴڵȺάȵõ۵ǰѧԺĴ߶
һȥģ͸ҹҹɵ±ˡ
ʻѾΪϰˡ
˵άȵʶƣĲҲС
汻ֵŮջˣҹҹص
浱е˵ôֵĻòҸͲʶ
ߣǱջˣȻϣҹҹλΪˮĿһһɢڵͲϡ
һ²оͷʹۺĶҲˡ
ҹҹʲôãǶռ̫ǿѾǿ̬ݵĵزԸ⿴κŮԽӽ档
ʲôֵŮˣԽԽĶǵתƿ⡣
ҡҡͷͻȻۣҲ֪˭ɫͷһ͵Զż
˵ܽ١ȻҪĶ󣡡Ц˵
˵ȻҲ˵ͻȻһ۱Ŀۣ·Ե޹ʶǳӣԡס
ġָָ棬һΡ
άȡĶҹҹѭ۵ĿŤͷȥ
ֻʳõǰ棬ͨѧԺϱĴ·룬ӦýȡĺëȮһõӳˡ
ߣ鷢ɫܽ١
ͣܽپȻȡһǰŮɵĵͼд漯ڵϣƺǡն
ͷʹļ뱧סԴ
û뵽Լܽˣô͵ȵΪ
⡪ĶܽٶȵĲţɵºάҲһĿɿڴ
СǿֶϹôͷߵ²ۡ
ȻҪԸ
һ̣ĳ嵽ˡ
˸оĻֹЩۼ˵ĿУӵĻͻȻϡܽٴվš
ƺûܼʱĳ壡

ʮ֮ܽٲô£ŵ塣һСģŲȵΧˤڵء
һʱ֮æҵڵ
ҲΧŴתһ֪ҲԴôõ͡
ǡ
ܽ١¼žǵھʮλԭս֡ۼҪĽܵӣ֪ı죬ҹῪĻ֮ǰ㡣
ּһȻҹμߣ澪ˣܽһųı飬η̬ȣʵڲ׳߰
ҪСһ䡣
˹ΪǿĶ΢΢Щζʵ
Ǳܴ󣬲
ܽġԼ֮ӡɻһж¡ͻᱩߣѪҺᱻ޽ƵתħȻǳΣգڶʱڻǿħʵʵķԾ˵Ҳġ
Ȼ۲ûнЩ˵ֻصЦЦ
һߣһݳߵǰ
ʵŶ̶񡣲ƵӣˣͷͬǶصɫ
һ·øְƴԶż
Զż̰Ķбض񱡱ĵһ㡣ȫɽɣۼԡָһУҹҹơ
澪ʵǣ
ĶȻص
ۡת׽
۵ͷԡʮ֮һΪԪ˧µľ֡ʵսϰвܱȻǶ꼶ʵȴѧԺǰʮ˳һᣬҲܽٵĵܵܡ
Ĳ໹Ǵ󰡣п˵仰󡪡
ߡ
ֻͻȻһܽٵΧ
ᡱһ淴ԵվĶһҹҹߣȥ
˵ţҹҹ뿪ʳá
ҲȥɡվάҲæվ
ҲҪȥ
ǻ˺ú˵𣿡۷һ䣬ҲĶʾάȿ첽߳ʳáΪίԱܣɲɱУ԰￪ս
ǵģҲˣĶԱĺһ۹͵͵ȥ
߳ʳãܽѾΪĲϿ򣬺ҹҹʱĳ֣˵Ľ棬ֹ̬Ľһ
۴ǵսȻȵ뱻ίƻѧԺĻͳͳס֣


066 ޼
ķչǲ˵־תơ
Լίܵݿס棬ͺͼĶƵس֮ĶԻɵЦ
ںҵƽɼAAA+
óɼǻ۾ɵӵ֤۱˾Ǿɵñ
˵ЩǱǿɱĴӡҿѧֲ˰ɣͲ׷ܰɣ
ɵӡҸѧǸ
ߡȻɵӣ
ɵ㣡
㣡
㣡
㰡
㣡
ŶͷҪһˣ̾˿ãããѾ֪ǹϵܺˣǲҪ֤ˣ
ԣִڳСϷ꣬˵Ƶ
˭Ĺϵܺã㲻Ҫ˵
۾Ϲ𣿷˹
۵С۵Ŀۣųɫòȫһģһͬ൱ߡ
ͬ⣡ǸռôĬ˵֮ԷǳŶ˵ڣɫ˵
ȻҼǫֿݣҲ޷ԭµ֡ҵˣҵˣв֪ߵغЦˣϬ߶ۡ
һҵӣãûң
㡪
һϢӿδ⵽꼰ֵܿѧǻæɢʮ֮սɲǺÿֵģ
Ҫô˹
ʲôҹܲţҲʱͳϣ鷳ĻͲˡǱߵǸҸϽֹ˵棬ͻȻָָԶĶ
ߵɵƵͳҪκϽ
У
ĶźƲƲͷֹħ
ȻҪĻһɡҲպ
ţϸüë鶯һ£Ϭۡһۣúֱ͵Ĳʳ߶ϵĴ
ˡξ͸˹һӡ
ͻȻ䣬ŲĿ⣬ʧȥȤһתۺ棬ԶżҲս״̬½УıҲ
ٲ뿪˼ͣŤͷ˵ҹ㡣Ȱһ䣬ԼɣٺǽܳϹϵ
治мĻش𣺡Ҿܾ
ŴŸеż뿪һ䣺׾ļһ
˵ʲôʵ
ûʲôҡҡͷάȽܽٷ˳
ûһ߳ܽٵԴСɵϣôôԴ˼飡ô
ء
ٰܽһıסԴ
ߣ˵ûܽٳ֣ĶķȻԹ
һս޼ա
뿪ֵܿļһûսɿɢȥˡ
ʱܽٴߵǰͷлл㡭ȡ
Ըġ˵ͽִʲôأ
ܽû̻شƲһŵ棬˵˾仰ң
㣿Ϊʲô׷һ䡣
ܽȴ˵иȾ׼뿪
ѽ
߳ܽ٣˰ŤͷһȴΧȫȻûзֱΧŷһʵ
ءʲô
ʲôûİһۣڵ·壬սһ㹻ץˡ
Ҫץҡ¾ȻܽҲʶˣҪǱίסпܻᱻִвȡʸġ
ι˹㲻Ҫȡʸɣ漱æʵ
ġֻú飬ûɥʧʸ˼۽ţ漴ֵҾôȻжĻû׼ֻᴳĻ¡ҹʽʼǰҪ˸
𣿡Щ޷ͻ
۷ʵѵɧ㣿
ҡ
棬ǱŮջ˰ɣðźҹҹȻߣŵ͵ĴһеƵŤͷȥ
̫࡭ţ÷˹ˡ
˵ţͻȻʲôƵأѧ¥ȥ뿪ˣ绹ڿҪء
桪
ҹҹߵĽһ첽׷ȥ
ҪΣֻЦһȻһҪܽٵΧˣˣȥҡ
ҸһȥϾϾŮܽٺùͨĶԥһ£漴˫շĵ˵
룬ͷӦҲáŮӵĻٺܶ಻Ҫ鷳
۾ʵܽ٣Ķάȣһί칫ȥ


067 ¶Ժ
ܽٴذ칫ң˸ĶʮСʱסܽ١Է˹кøеĶҲıӦ
бɻĶܽٺܿ뿪˰칫ҡ
֮Բܽ١ɱԭԼǽܹϵȴΪʲôôԵΪеԭһ
ΪԼ֮ӡܽٺɭܽǵʵ鶯ɱܽͬݵĺǣرܽٲμҹᣬΪˣܽٲò뾡취ȡʤȻİ취޾ˡ
Ǽһ﴿һĽȴвȷԼİ۵Ļ˵Ǹ׾ļһ
ĸԣɭ
ңڲɭյħ·ҲȤһ
ĵٻʽԷ˹ӴάѧԺжǻָʵӣѧԺſڴ
ΪûѧԺѧݵԵʣжʱΪԼʩħ
ħȥʹΣҲܽϢŲȶЧѹƵͣ޵ĳ̶ȡ۴ʱʵʹó˵ǲħżʦóԶżҲ׷ټ
˵Ͳòһ۳еȴ֮顣
ȴ֮齫۹䷨ľ֦֮Ķ֮ϵˣʹħҪȴ֮תէһӳʩʱɣû֮ǰʹõ㣬󽵵۵ʵս
룬ʹˡ
һǴش
ħħƵʩ߶Ҫǰ׼˵ħƶħʽͳħҪĺҪӽЩҲҪħӡ
һħħҲһ
ǺųơʵĳҪ㡭ϣħ֮ļҲҪʱ֯Ҫħʽ
ΪʣһҲ޷ԡ
ȴ֮飬Ͳһˡ
ȴ֮齫ħʽ֪ʶȼ¼ӵʹüɵֻҪ߶Ҫʩչħȴ֮ԶӦʽγЧĹʣһֱħӡӼԻٻܻʹõߡ
ӲҪ˵Ļȴ֮ǡʽCasting Assistant Device֯ʽʡˣֻҪ߶ʩչħɡ
ǣֻҪȴ֮У۳ж͵ʱͻԶΪԺе֪ʶѧϰĹʡˡ
˵ȴ֮ΣǾ͸ˡ
Ϊ͵Ķͣȴ֮֮һǽڡ顱ʽͺñڣ۾ǽıʽӡ󴦡
˵ħʩչʽν۵ȼĻô۴ʱͨȴ֮ӳԼϵħġ
ѧԺŴҡ뿪ʱǺԶżûκηӦ
зίְܵȨۺ׾ܽѧסַڳѧУԺ󣬾ֱȥＴɡ
߳ѧԺķڶ䷨Ѹ㴩ֱֵĽ⡣
װõĵ·һֱߵͷʱ۽һӿݵС
߲ʱ
ǰһǸũլۡĽҰ
ϸһʯɵС¥ʽǳɣݶԱһ˸ߵͲ֣·ľͷڷ
αװҲôαװһЩ²۵
ܽٺѧַдľұעǡ¶ԺڵĿȷдš¶Ժ֣һди޵Ժţôûκηϵĵط
ӿԾԶиªСӡ
ԭƺǵũϢ漷ΪˡȻûзۣŹǷĲɵŵ·
һ֧ëɪǹͷֱֿõĵط
ں֮ڣ
мɨЩһһۣĽǱȥ
ó˺Ǯ
ӽϸ൱ɣģ󣬶ҷǳΡǴװŵդЩƻ
תͷһԱߵţᡣ
Ӵ󳨵ڴԿ澡ǽӣŵǹ͵Զż
󵤹ëȮȮŲȮȮЩӽ֡ЩëɫѵľȮǾȮȺͼװױš
ȻƷֲһǺʣЩȮ඼Ǻһ͵Զż
Щһȫ˯ģûв۵Ŀ̽ȣǵ½ˡ״̬Ҳδʶ۵ħ
ǽż
ԶżҲ޷ƽ߻ֻСżߡԻɡԼĳ̶ȡ۵άȣǲνȥԭϣʹܺȽ½ôһء
ԻɵĴ൱أƽ˲֪ܴôһЩҪԼȮ͵Զżֻǽż
֪ЩһﶼǲɭСӵɵġ
żԶżʹȫ뷴ۣҹҹȽϽӽ׷ӽĽԶż


068 ɥĲ
ۼǰ
ͷиʯСӡ
̵ֻòȻ
صŲ쳣ļ̣滹ʩħӡ̽ӴҲװդ˵ĸоͷ·Ǽһ
˰ɡ
۶һħӡʲôħ
ָ档
磡
һе˳ָţϢģħӡ˲ʧˡ
֮ǰûȴ֮ʱȽϣڷħҪʱݣĳ̶ȸǿֻҪԭ̶ֲͬȵĹͬʱȫһС¡

ĵͷ˽ȥ
ʱ
ͷƽȴȷŵ
ʲôôСӡ
ȻħǰЧ˵ţͷϷӡԼĹ
ѹħ·̽鷽ЧǿħĿǣԼٻᱻʶƣ۲⡣
ֻ۾ûصţ۵ĸоڸ·Լֵĸо
ʹǹסҲҪذɣûҵɾʹҵδҲ̫˰ɣϸһĸɿ
һ˲䣬˵ĸоеɵ¡
ɵ²ӵзḻֻǣһᣬֻѾ˥ߣ·Ǽӭһ
ۺĶŶֹ۲Ƭ̣Ȼ⿪䱸ҵǸɡϾľ
Ȯϸĳ˳ۣڴССӡȻҴ㲻𣿻˵ʲộ
ɱҵ˻ûأ
ȮϢ˲ñ䣬ŵаɱӯܣֻҪһͻûһ𣿡
ԣЦ
ʲôЦģ
ҪͼˣαصȵڡңˣҲںģֻǶѣ
ʲôôţ
û𣿡
ʲô
ҿǶһ˴Ŷ
ҹȻˣͷҲˣȻûע⵽Щ
ȮЦ£Ȼɵ˵˵öԣҸûǡͱˣαҪЩΪļһء
ͬĵͷЦ˾ľҵˣܲ㲻ˡҿƺͨάлָĿԣôҪҪͶң
ʲôȮΪ۵Ļһվӣص۾
СĵطɹǺû˼𡣺һĻǲоĵġϾ񻶽ʼ
ȮȻЦˡ
ǿСӡǱҪʲô
ʵ˵ɭǼһ˻಻øɵ飬鷳ġ
Ȯɫһ䣺Ҳɭ鷳ģ㲻𣿻˵Ͳ֪Էж
һħ˵Ŀʲôġιһʱأ㵽ԸԸæ׼ɡں˵
Ƭ̵ĳĬ
һȮҡҡλεվȻŲȽ忴׸ߵĵطѹһĹҪʵˡ
Ȯڵϣͷܽ⿪ô
ǾǿļȦ԰׵ĹħȦһԵװǿħ״ɡ
磡
һ£Ȧжˡ
ո˵ˣȷǸʵʹԶżʩչˮ׼ħǺųǿļһҲɡ
ɺȮתڣҡҡβͣĻҿȴιһ¹¶Ժ׼ȷһ²ɭĶСֻǽϵĵ
Ҳĸʱ䣬͵ʱˡţ¼磬ԡ
ǣ߰ɣҲʩħ
ˣ˵֪أԼͶԷħȥ˱˴˵Ӱ
Ȫ
۴ڣ֣ͦ
ô
˵䣬Ȫ߳Сӡ
Ű·ţʮַæӡ
Ȫɵ֫һһ¥
濴ĻӦþһ
﷿ĲúѧУ࣬мҰĴ󷿼䣬滹кڰ壬˶
иʳõķ䣬ӱϣؾصس緹ɫһƬ⡣ûʲô̸ûĬĬأеһ͵ĺǣɫͷͺɫܽٺȫһ
ɭȻǸɥĲļһ۸оܵĿò͵ĺǣ׵ǹıɣ͸һȴʱܽٵ
ǵû˿ϣ


069 ʰ
Լ֮ӣ
Ȫ˵һʣȻŤͷۣΪ˲ţӦò᲻֪ʴ˼ɡ
Ӧħ׺ԼΪгһϡ˲ţ԰ɡ
ûЩӶǹ¶йڵģҲŷ޴½ģңԶӡȵġȪ޸ɫʵĽ˵š
У
Цһ
гһϡ˲Ŷǹ¶ô붼ԾԴ⣬ȻǸ˶֪ǲɭֽš
ѾŪе壬Ȫҡҡλεشѹ˵߰ɣȥ˲õĶ
ȵһ¡
۽ס׼뿪ĻȪ߶ʽε͸罫ڵķ䳹סκһ˿϶
ˣ߰ɡ
ȪǰУӻ谵¥¡
ղʲô
ûʲôֻһЩԤʩѡ
ڸɵɭʱһתƻ˺ЩӣΪǵȫ룬ʮбҪǸ
һ·¡
еˮԽԽأʪĿŵѪζ
Լ¥ݵжΣֻ൱׶ĶŲȮǡ״̬еۺͻȪûйֱ˹ȥ
ǰҪֻܽвԱȪһס
۵ǰ¥ݵյ㣬һš
̹ǵĺ͸Ŵݹ
ߣ
ۺһٴþ磬Ϣ

ûŵ̹ǵۺͻȪ˹
Ȼ壬һ缰ʱͻȪܱߣӭȫߡ
ҡȪȷ޺ͷŭĸ顣
۾ȥ
ռķŷŲ
ĲҺУƯֺͽšСϸûг˵ֽŵǻûСӡ
֮ǰǳԷеһԱء
Ĳֻвɭһ˶أǰһ龰ЦôĹһɲˡ
塪
ʱͻȻһƬӡ
ιСӣкܶŲˣȪ΢Щŵ˵
ûȪ˵Ҳ֪㡣
컨વǱѾ˷֣Ѳ֮ذɡ
䡪
ܿ죬¥ݴ˽Ų
ʱۺͻȪӰ˳
һ۷Աߣи֪ߵĽ磬Ƴ۵ħ
Сӣô죿
ô죬Ȼһɱһɱһ˫ˣۺں˵
龰ȪĵѵǸͷβĺСӣäĿԼʵĻǻẦԼŶ
ģҴӲԼЦ
Ų𽥱ƽ
ȫЩֽǽƵü飬ڶ䷨ļӳ֮£ΪͻҪ򵥡
һࣿȪȵĵɴ۾ǿǸֽ
һǽţ΢ЦſȪԴӺʮҹദһԺʵҾͶӶȤ
ʲ
ڻȪȵĿУ˶
ֳֻſڳһͶı׼ƣаɣ
ݣ
һ˲䣬ǽٵٶȷ˳ȥƿֱ䡣̼䣬նո¶ǰ
䣡
һ˲ϱʽǽըƵرըˡҽߺܵ¥ݡǽھͱըˣ
Ը͵ַʽŹ񫰡
۴Цţǽһһ˳ȥ
䣡䣡䣡䡪
·Ȼڵ¥ﲻϵը죬˭˭ùһʱ֮䣬ʯ鵹ҽػ
ιιιֵ̫˰ɡ
ȪĶ㿪Ϸʯ飬еľȱȷݵ̶ȻҪӾҡ
һȻ࣡
ĵ˿ɲô׾ģߣЦţִ˸ָŻȪ˳ȥ
ʱ˿̣Ѿ롣
֮ǰµĽ赲֧ŵĻеķݶӦѾȫұɷˡ
û˶ҹʰЩˣվ棬˫ŴЦʮŵе
Сġ
Ȫո𣬲ԶĽͻȻһһѶ̽ƳգѸٵ۲˹ǶȲν
ȻۿҲֱ㽫ķˡ
ôܣ
Ŵеǵ˵żʦһģһĻеżʹһΣмѼ״Ķ̽
ʣ̽ġ
еʶǾ·˵ţ۽һߣһʯ˲Գٶ壬̶һѪ
ͨ
ʧȥżʦĻеżʱ˵ڵأһˡ


070 ж
顪
ļǹһŽԳٶҪ

ץסŤͷ³Ķ֡
һǹеĺӡ
һʮüЩź·úڶǹڶ׼ۡɷ˵ǹ˲ų˻𻨡
ͻͻͻͻͻͻͻ
ǹںոµķ𣬽ܼĳۺͻȪȥ
һ̣ҽ쳹С
ҽеĲۣЩǹˡ
֮俴УϢز˷磬ȫӦĺǣʱе
Լǹ£ҲӦˣ
ŨŨѪζڿӿ
û˳֣ۺشôˣû˸ҳսǶûֵث𣿣

û˻ӦҲû߳
һƬĵġ
ȪڽĺӵľŽ
Ϊû𣿣һЦ˦һɫ˿ߣڵϵĻеżǣȥ
ʲô
֪ʱȪ۵˾η
̶ֳܹȵԶż߼һЩԶż϶Ҫˣƾͽһˡ
ѵһԻɣǡ۵ıӰȪгʣԻҲҪżʦṩħ
ȻǲҾֻ˰
áĿ⿴˻ȪһֽۣеżĶ̽ȡһҲ˳ȥ
ۡ
Ķ̽ڡħļӳ·ޱȵعᴩغʯ飬ûб·ĵ̶˲ӳϵһʴħ˲佫ڵҵȫȾĲҽɻеͬĶУĴǵľ


ţ۽ʣµö̽Ҳժ«Ľĵңָɵ˲ٶļһ
ǣʶԼܲ˶ԷֵļһǺȻ˵ңԶżƴˡ
Ŀܶࡣ
ǵķװ񶼱һ׳˶жŻǿ߸ԶżЩżܾͣĽߵͣٵ޳żӦоС

ɱ
һϰ
̶οЩΣձԵļһһ߷ŭһ߿ʼ۵Ĺ
ͻͻͻͻͻͻͻ
ӵܼ䣬ƿյͷƤֱ顣
ͬʱûӵķԶżЯչ˽
񶷵żֱԶ̹żչԶ̽𣬻ˮˮ廨ţֶξʹ
龰Ȫһʱ㵽ۺ档
еĹߡ
ǿޱȵĽӵȥһǵһǵӶǰ׼Ҳɱӵ˲أ
ЩżеĻеżңٶȺǰһһûܰϵڶµġ
һӵĹʮˡɱװ㱻ȫ
ʲôдݿ࣬ʲôңǣ
۵ʵǰԷһΪ۵ù
֪ࡿﻹʲʺϰȪ߳˵
ԣ۵ȻһЦҲ֪˵ʲôʱôˣ
ڸաСģ
˵ĻȪһɲ֫ѹͣһηɿԱԾ˳ȥ
ڴ֮ǰ˿ѿռ˳
䣡
һ̣һȻһѾ޽
ʮֵľ޴ʮֵۡ
ʽɫޱȣɢϢ
ǡɭվΣųǰľ޽Ȫһ
ǳʱºͼɵĶ󣬾Ѿʶ۳˰̬ʵȪҲʶĸоºη塣
ûЩµĻȪ۽ĿԶ
Ŀ䶨ĵطһ߸ݵʿ̩ȻһߡǼʶ۵ķʵҲû˿ľ¡
ǶԼоԵ𣿡ϢЦ
޴
ʿߺ޵ĵһۣһţ͸װ˵Ƶظ߸ԾȻëһ㻺Ʈ䣬ǰԶ
˫΢΢һУĹзֱʹˡǿ͡ħв죬ǡô
û뵽ȻǾͨħżʦ޵
µ˵ʲôҲ޷ʵ޴Сӣʿɭŵ̰˵
жϢķԣҲǸְˣ


071 ʹ
ŭĲǣ
㲻˵󻰻ô
мƳ˶Էһۣ۽ŵģѾұεĻеżɭ˹ȥ
ûرʩħ߹ǲϾͳһٹĻеżͬڵƵط˳ȥʮ㡣
ϡ
ȻɭҲ˵Сɫ
Ļеżҵײ̶صתһط䣬ءһ
һƮһССĶ̽ɻеżĽ
ǿֻ֧ƾСĶ̽ȻܻɻеżȪ̾
ʱɭѾ˽
ꡪ
Ħ֮УǰĴͬνһ˲ı̬һ̬޴ĵС
ǲɭĽɫʹ·

·һ֣㷢˵磬޴ĵƿվ׼Ŀظ
ɭͻȪԤϵģ۲ûжվԭأ˫֣ץסƷһ˫С
ϡ
ϡ
ĲܵĿһһصĴΪģܵĻҳ棬˷
ôܣֻһӲħȻԵǳһֱһĲɭ״αɫŵĵɴۡ
ֽסеΪʹõڶ䷨ǿ⣬ʹӲƤġӲħۼӲ̶ȣҲͱȽʯһѡ
ôˣ̶ֳֻ𣿡
˿ˡɾʹħħ費ͰɭۣĿǾ衣
ӲħʹõħͬҪģҪһʱӽʹħ֮ǰûнЩʽֱʹ˳ˮ׼ӲħħЧʹ֮ߣȻȽżҪǿ࣡
һܶħأҪҪʶһ£аЦ
ߣ
һɭ·ִɱۡͬʱ·ı̽뿪壬ԵƵڿζ
ı̽ңϺڵΪѸζ
ݡ
ĵи֮ĿͷƤļ졣
Ӵħżʦʹĳƺǡ֡ȻܲɭΪ˴۶żıɸ˿ɹ۵ۡ
̽ڿĴߣǣעѰһˣֶοɲǸй˵еĽóġֶ
ʱִ˫·Ѿ˵ǰ
ϣ
۳׼ƣ˳һģ·ĴĿԼҲ˳
ͯս
һÿĿշ۵ӰѸ·ϷתƣأҽŸ·Դݺȥ
޻εػ·ͷ

·Դǹ⻬ı棬ƺҲħˣصħ·ǡȷݡܹܵ˲ͷųܶȵȷ硣˵ڵڵһľ۵Ĺǣж˾ˡ

·Ѹٵط˫мһϣ󵶷ִҿеۡ
ͬһʱ䣬ı̽ŵѪζƵأѸٴӿмִݺݴĸҪ
ǧһ֮ʣֻڿһĿһ㣬μԾɵĳ˰ΧȦ
⡭
ɭˡ
·ѸĹôᱻѪ֮ô׵ĻոʹõƺǺʱǳķħ
ɲǼ䣬ɭһҪܶԷƬоľ
䡪
۸ոص˲䣬·ȵĿķþ޴ƶѸٶȡ
ֵһǣ·ж켣Ǽ򵥵ֱ߹ǸӵĳԵĻƶ켣дŹѸټն
֧̽
⻹Ѿ˽⵽ӵֶεĲɭֱʣ֧̽˳Эͬ֯ܵĹֽȥ
һ·иӵĹһݰ֧̽ЭͬǲɭֶΣҲ䱻Ϊʹԭ
ֻǡ
ּĹʵڶЧ
ʶһżֶεĻͱɱˡڣڷֶԷѾǭ¿ʹֶεʱ۹ʧȥս˼
ڰ֧̽·ɺΧʱҽһ㣬Ӱ˲ڲɭĤʧˡ
һ̣۵ڲɭ
սõĺܲϧ̫ȱһɱľУ
ʲô
أ
ûתӦĲɭһڲϣۡһſһѪ˸ƵڵϵŷԶ
ȵɭֹͣ˶ʱѾʮüԶ


072 
ħ־֪ʶ
ԣʧȥʶżʹ޷ͷųħġûħ֧ŵԶżҲֻǺ޶żˣ
ۣ
ڲɭ߷ɵͬʱ·Ȼס̶˵ڵء
ͬʱзŵİ֧̽Ҳһһ
ĵĽ֣
һбŵڵһ·һ߻ߵɭߡ
ֽɭһڵϣеĲɭˤѹ
㵽ǡ
ɭʹĿۣһľţȻȴΪصĶвŵǹ֧
ʵ㣡õģҲɱġţ죬ʣ飬ټչջɱ֪ħʦЭôءָףöָŮȫ̺һߣ
ڲɭֱϲһţֹǹ˫ζĶŶԷ۾
˭֪أ
֪Ѿǭ¿زɭʧȥ˵ֿȻһաȻŤһߣԼһߵ·ϣµǲпᰡҾȻôǸʱԼ̫ˣʱܵħıĻҲڱ
⻹һĳڻںԼµĹڰûԼǿԭˣѾ֮ܳΪˡˣ
۶ĿŲɭ
Ե֮Ҳơɭǵûκλں޵ľ򣬺ҹҹɵЩżӲʺϡˡĳƺ
Ǹڸĵһ
ͻȻ䣬ȤʵΪʲôôִֽɵо
Ϊת
ɭƵڵϣ͵͵˵
ת
ѧķչҪϽתǵ˻ͣͶǲġͣͲǰҲζֹֻͣаصĲ̽ѧķչߵĵ·ħʦΪչ׳һѧԺΪ˶ڵģħıҲΪ˶ڵġɭ޵ЦţԵҪΪ˷չ˵ٻѻҲΪ
һżʦ˵ǻħʦȴôſѧĽ̫ˣ̫ˣѵ֪ѧĻ𣿣
˵ѧ鶼֮ǰħģô˿ĽδͲһ˻ֵ˻
չֿЦɣ˵˭أ
˵ʵһ㣬ôͲأһڲɭϣӡħ˲ӳϣɭħȫ
ž
ɭƵҪ͵Ϯ۵·ٴ˵ڵأֻһ֮ңǾһ׵ľ룬ȴԶ޷ǵ
еġһ˽ˡôûʵɰװԼп𣿣DivineWorksĹ̫Դˣ㲻ֻǸνʲôĻԻ󣬱Ū֮ϵıˣ

ɭû磬ر˫ۣҪշβһ̾һ
ħǿķӡħǹʲôĶϲ˶Է޼ƿʩ
һжˡ
ʱȪ˹
Щô
еĺӣţеȮԶż⣬ڽСǣ򵹲ɭζʹ˽
෴鷳Ÿոտʼ
ΰЩǣ㹻ͷ۵ˡ
Ȼר˻ᴦģ
ħʹЭĿŹĿǰڵ鲼ɭʲôҲʰ̯ӡһĲţǶڡѹҲʮָȤĻ̽˺ܿߴʱѾ·ˡ
ڹ¼ҹ˵ۣиֶδЩ̯ӡ
ˣۺӻЦЦվɢڵϵİ֧̽һһߵ·Աߣֽ
Ȫϵѹ·ʹϵȷħ·൱ħǣҲǲˡ
·۴¿˿
·ľԺܸߣȻ˸ҡս֮ĲߣսǲΪľԣһżʦּԶżΧƹԶżǲʵʵĻ룬ֲòɭȮͽż
żǻǷȱ۱ˣѶСʮʺƹ㡣
ǡȡСĻʵֵԶżǺܻӭġ
ȸһȥɡ۰·սȴ֮鵱У˥ϵĻȪߣԿά˳㳢żǿһսܡ
ȪŲæʵŶóż𣿡
ǰɡۺӦһ
ȴ֮ڣѧʲôѹȻδԶżеľȴѲȥκһλżʦ
߳ԶԼͻȪʩħ
ֻǰͨĵ·ϣħʹЭĳ߿ӣŪĶڵħʦЭᣬ̽ˡ
ǳЩҲͲ̫ˡ


073 
뿪˷֮۲ûֱӷѧԺǴŻȪȥһҴ󹤷
оԶżҪõҪרҵĵߣһҪõԶżҪġ֮ġֻ͹ŪЩ
ӵдǮƵۣ˳򵽸ơ֮ġĻרҵߡ
ȻŻȪصѧԺ
ȻˣȪĴǱ˵ģʱ뽫Լ¶
Ϊ¼ħĴڣѾɵĽͼܿ鼮¼һ顣ڳʱ֮оѹ͡ȷ
⣬Ҫ޸ȪܷѼ
ʵ˵൱鷳
ȪǵȮԶżԻżĽżż켼ܺЧ
۳ŴԶż켼ħ֪ʶ⣬˼¹оһµĻδҲκûȪİ취
ҹỹûʽʼҾ㿪ʼҲҪپʮϵʱܲսʱû취ͼݻøӸ߶˵ħ鼮
ǣôһȥģýʱĥξλȪϡ
Լܹ⣬żļһȥų̈ס

ա
壬ġ
оһҹż켼ճ𴲡
Թ緹ûάȸԼһѧԺ
ҹʽʼӣѧԺԵñӵ궯Ͳ׳߶һ˫ȦԼϸû˯á
ָоɱȸ߿̼ˣСϣ˸̾ţ߿ϾҹʱɥĿܣ
µĿܣɭԡĸоʵ
䣬ߵ뽲ø
ͻأüͷһ壬뽲Ǳ߿һۣ漴˹ȥ
뽲õ¶̨ϸżſŵӡ
ѧϢĵطԸѧԺ󲿷ƽʱַǷ磬ȴԵú塣

ίܹߣܱûжٵȫˡ
۲ЩֱһſԸӵ張ԣһ
û뵽￴իңͦ˵ġ
Ŷѽ㣬Ȥк
һϴ˺ŮߣţһŮӴӿռɵиֳ
ؿڣصĺͷ磬ʩױӰǵ̹װ̲ݵһ
ֵƷǳţûжද㡣
װ޷ڵòǳۣһ۶òͬ
λŮԣ֮ǰйһ֮ԵģձΪķżʦϡիիӡ
һЩżϵ⣬֪իָܲһأȥеľ޺̾̽ʵ
Ŷ˵ҿɲ֤Լһܸ𰸣Ͼһֵ̣Ŀһۣǡʮˡеĵķ˹
ܹμҹѧԱżżʦٮٮߵġʮˡǳͣѧʶʵС
իô˵Ƕ۵ϿɣҲڸԼҺ·ѻ˵ȻҪǶԷ漰Լҵ˵̫ĻǻԼԼ
ڻիԻɣ۲û̫⣬ֱӽԼļ˵˳֪իҶЩûо
û뵽ڻħϵѾôˣҹĿ࿴իĿ΢΢ĿۣͻѵȰ㻹ʱֹЩоɣѾʼ漰ħĽ򣬵ΪħԺоȽϺá
ЩҵȻ֪ȻܳΪħҸﻹҪֹоأ۲Ϊ˵
Ск㵹ͦŵġԼ򲻹Ԫ˧˹ӺĿߵò꣬̽ŶԷŵԴ
˹żļȷϧҡҡͷûм˵ȥе㹻Ӳ
ʮųΪħģ
ҿɰСһκпʧܵϴ񰡣
ûɵģʸ־棬ܻǰŴ˹꣬ĸ֮·Է֮ǰжϡ
ͷֻһΣͱӴĵĨˡʱ̡֮ԤԲӦýֻǶԱʵʵĲ˽¡
Ҳǣ֪ˣ
ţͻȻı⣬һһش۸ո⣬Լ֪˼߿ԵĽ
̫лˣƺǷһ鰡
֪ͺãԺǻҪŶӽЦһ˵
գգۣʱӭֻҪܼģһΪ
Ǿ̫ˣ
˵䣬̹³ӰѻҶ
·ѾƵأûװ̲ݣе·
ѧԺｫΪҹ̨Ĺ㳡ѾϣԱõĻͲеѧææ⣬ܽܳ


074 ׾
뽲õ¶̨ϡ
ۺڶţ·ķ羰
ͻȻ䣬۵Ұһһ쳣鷳
ţĶǸôһ˳ֳ𣿡ŲĨͻأİɫֹ
۵ӵĿҲ˹ȥ
ӵټɫͷŮֵվ
˫գħħѵͳһԼľƺƫƧĵطѵ
ȸˣ
ܽһ˴ţȻȻпִ˿Цõć¡ҪִˣίҲᱻġ
ټֵĵ˵ͷ
վ첽Ůվڵĵطȥ

ŮһӵĿͻȻһ˿Ź֣Ȼǲʲôһ֣ת̡
ણ
ƬѸٻΣûϵĺɫƬ۲Ů
Ҳ֪ǿʲô΢˼£Ȼ̾˿ԭˣĺӡ
ĿΪܽ١Ů
ʱӸɫͷͷ̹ٷһµĽ߹ߡɫӵ߽㡣
һ̣˫ԼͬݸһЦ
̶ڴ߿ٴοС
ĿУ޴ħŮ𣬲ѸͿˡ
ĺӣ
ٴ̾Ϣһ

۲µòܽһ˴Ƿǳ׳µġ
ⲻ
ϵܽڵʱǰĴͻȻѿĳֿĶڵһط˹ɡ
ŤۿɼĲεĵصĵһתţڿǰͻ
пɰֱֱһף
ǸĻʻĭ
ǡѹ⣡ܽٿʼˣ
˲䷴ӦԱһܿĵڵ
䡪
Ƕ㿪ˣǶ˵ľͲݴԿɾ͵˴ùɲǼ䣬ľ۷飬ҳɣŪһƬ硣

һ¹վȽŲܽڵĵطܹȥ
ֻܽæҵرȣ߾ȫֹĶл̼Ĵ󺰵УȣУ
ʱܽϵħۿɼķӿ
ܵԳ޵ħȣģ
۾ƽﲻͬƽʱԲԲ۾Ѫ׶ۣ¶ݣ©ˮһѪʵӡ
˼һĻһΪԶż˹Ϻ쳣ȴ֪࣬Ĳȣܽ٣
ܽǲɭʵƷ֮һ֮ǰͱɻɲƽ඼ǱڡĶԼšһж¡ͻᱩߣѪҺᱻ޽ƵתħǳΣա
ĳ֣ǡǡ˵ܽٵ࿪ʼˡ
ӡ
Ѹٽӽ˵ʩչӡħ˸һħ⣬ȫεĽס
ء
û˳ħӿ룬ȶʱָžһ
ơƷƷƷƣ˹ܽսսתۣ˵ȻҲʶԼոշ˶Ĵ
վ˵ûĵһۣ鿴ȵ
ܽٷӦĿʵȣôˣ
мȪľۺܿ̽õġħ·ħӿ룬һʱܲסӦúָܻܿ
̫ˣ˿ܽٱȡ
һ𽥻ָ̧ͷڳһӣŲӿԼСˣȴѾƽյı
ܽ§סȵĲӣýġ
Ȼʲô㣬תۣ֣صصͷǸ
̬ôϿҵķϣһξˡЦЦһܽٵԴɫͷ
ȥܵܽеҰ칫ңлҪǽ
ţ
̧ܽͷɻĿۡ
һ£˵ΪţҪ˵ĻӦǺ顣
ޣ֪ˡ
ܽٴӦŸոջָԪȥҵܵȥˡ
ۻԼİ칫ңȴܽٺǰ
ܽٵıӦû֪ɭ顣ƣɭӦǱħʹЭ˿鱨Ҳˡ
ԣܽٲŲ֪ԼѾòμҹʵ
أ
ȴʱ˾ֱƿ˽
ǷίһԱ
˹ܣһλԶżѧУﱻѻشԱ֣
֪ˣȥ˰ɡ
ǣ
˹ſ첽뿪ˡ
Ǳ׾ļһﰡŴĵ⣬ͳɫ̾˿


075 ˡά
֪ܽûʾ˦ίܣ֮ڰ칫Ҳûеȵĵܽ٣ûм
˵Ǿ鷢չĹô
޿κε̾˿ǰá
ҹĽսѧУҰսϰڴúĲƺϡλüҽѧͷѧ֮䣬Ԯ֮Ĺġ
ɫʯʯһսĳطָ
ѧѾʼжվãίִвĳԱڳرߣһ֪֯ѧԱһάֳ
ѧǶеǰ棬Ǹ߳һݽ̨ѧ԰Ҫϱ߷
ܺã
ܺã
ܺã
߹ίԱĽʺִвĳԱҲˡˣ˹Ƿί⣬ǡʮˡеĵλ˭ҵ
μӵǡ׳ߡѰѧԱò롣
һεıѰѧԱ˵кܴġ˿ǰ￴ֵ⣬вΪС򹤵ģظҲˡףСƷէһ·𼴽ʼĻֻ֮ǲпɱ
ʱ仺š
׳ߡȫгĶС
ǽ鵽
ѧ԰һ˹һ֣ͬ߻λʽŮżʻһĿɰǣ˹ġսӡ
ǵսƥս
ܿ죬ʼѧ԰ݽ̨
ڴλͬѧĻԾֺоɹ
ѧ԰ݽ֮󣬿ʼҹμߵʽ
ѧϯ˹
Ǿۼ߶ռ˹Ϊ˱ħĻ֣ѪϴѪɿܣǷģҪһս
ϣֶӴȣȺҡֱϣڿС

Χ۵ѧǷ׷׹ơ
ͬʱ¥಻ٷ
ʮŽ졾߶ռ˹֮ҹʽʼѧ԰
ͬʱ׳ߡһףҲ⡣
ʱִвһλŮѧ˳øһ˵һڶϳ

ˮУҹҹ뿪飬ڴĻȦ˽սء
ھʮλת׽ϳ
ʲô
ŮĻ䣬ܵѧԱʱ
Ȼˣ׾ļһ
¶ϵر飬ڴ߽꣬ʮˡλġۡ
Ϊ˱׾Ľܽ٣Ըӵ񵽵ھʮλܽһϵһλ档
һʵȴںҪ̹ʵİҡͷֱ̾ܽȥİ칫ңܽپͲòҹôΣյϷҲý
ϧκˮУûһֽСġ鷢չڵľ棬Ҳ޿κΣֻƾ̬չˡ
ҹĵһսʽʼˡ
ʱҹ٣յ͵Žսء
ڵƹҫ֮£ʹڳѸƶţһһĸȻڿڴûоָʹ
װƷʮ㣡
Ķ棬ҹҹ˫֮һ
ģȥˡעһߵı漴תᡣ
һͻȻԱ߲˹
þòأ˹һ𡣡
Ťͷг˶Է֣ˡά
ǰһɫꡣ
ӲߣŮһϸűɫͷĿ꣬ɢ׼Ϣ˹ȣ߻ҪһЩӢŸάҵļ̳ˣʮˡʮλͬʱҲִвˡά
Ϊͷ֯ħʦЭԵʣִвѧ쵼֯Ƕһ޶Ĵڡ˵ҹμߵ󲿷ִֶв䷢ġ
ߣִвش飬ɽܴѧܴѧ԰˹ͬߡӴǵִвѧΡ
Ȩ֮󣬿ɼһߡ
֮˵Ȩѧϯ˹֮ϡ
Ĺϵáѡݵ𣿡תЦеĿˡ
ڵġάͷ˹ڵġ˹ءǵ͵Ĳϣ°ӵ鶼û
Ĵ󻷾£˹֮ʲôԣ
ߣǻҹľأ
Ҳǡ겻ÿɷЦţϵЦǷ˹ı飬˵ǷʹۺܲŶħʳߡȥʮ·ݿʼ֣Ƿίһֱ޷ҳԷڻĹҲڶȡѽѽյǷʹء
㻹ǺúõԼɡ
ôһ仰û뿪ˡ
˹ءǻôأ˿ԶȥıӰѳЦ⡣


076 ȷ
ҹһֻʮӱˡ
˵Ҳǵù
Ϊ߾ҪС͵͵뿪ѧԺǰ֮Ͼ̽ȡĲɭо
ֻΪĲкԼħʦЭ߹
ǣܵùıԷ׷һ·
Сϵħͱ廨Ūˡ
һ·ӱѧԺħĴӻر鱨Ϣһҹٿʱ䡣Ȼģ˸仨ˮ
ԭչƣûгƾܾǾֱ뿪˱
ҹִй򣬸λʤδ֮ǰ뿪սζⳡֹߵ˫һгֵĸλս
Ҳ˵һ桢ܽ١˵Ĵս
Щʲô飬Ҳû̫ȥصԼᣬ򿪸Ԥ磬ٴͶоС
իǷż̩ʵое⣬ȷĽڻָһǰ·
ǰһָ㣬ջڶࡣ
ʽоݣջȫΪʵȻɻɹĽżҪάȪȴѾǿܹˡ
ȴֵĹҲֱߣԿʼάȪ
Ϊ͵ԶżȪһͷĹɵĽɲ˵Ļ֯ͻħ·ɡɲֺ岿ֵά˵ֻС˼ѣѵĵطħ·
ⶫ֮ĽһȪ˸ͻᵴȻ޴档
ڶֵʱ򣬲òֵСġ
۴ȴ֮õջʮֹӲģע£ۻʱĳȴɹĽħ·άһ£˳Ҳѹħ·ɽȴ֮鵱С
ѵĵطѾˣĵطȻҲͲһˡ
ֱߵרҵߺͲѸ滻ϾɵĻɲħ˥ָܵ״̬
һĻȪȻһµˡ
ˣڵѾָ뿪ˡֱߵĹߺͲʰãתͷԼ״̬ĻȪ˵
ԣȪɻĿۣŶ㲻Ҹ𣿡
״̬ʱ۽ܻ˵Ѿָ۷ʱ̣ΪżǿܽСʵ벻ΪʲôҪ뿪
ͷβֻǶڵġѹȤڼˣȻҲˡңڴߣӦøҪİ
˵ܽǺӣ
ûܽپͻʽҹԣ״̬Ը񣬸㲻ûµġ
֪ˡȪͷĬƬ̣漴ЩӸлһУ
ҾͲĵлˡǵұܡУȥʱעⲻҪ˷٣СӦѲסɣ¶˼΢Ц
СҰ
ŸмЦ⣬ȪٴεлƵصͷת۵Ĵ˳ȥѹԽܣĶûκ˵ע⡣

ڶ졣
ʱֵһѧһѧϰʼӡ
μҹѧԱ£ֻһѣսʱ䶼Ͽεʱ䣬Ծ󲿷ѧĿҵҪճС
۲С
ʱֵҹʱڣίִвĳԱҪעѧԺİȫ˵ķ˹˶
ŷίִвһͷԵʣۺ˻עⲻҪ֯ĳԱǳء
ټϷί鱻Եʣ˦ƹû취ֻΪ
άȵʶѾʮѸ٣ǻѾʮֽӽˣۼ򵥵Ľ̵֮󣬿Ϊ۷ֵһ˲ѹ
һĿʮеĽеļĶϣάȻھְĴͷϵҲþô뿪룬ڰ칫Ҳ磬Ȼ·˳
ѹħ·ѾŪ֣ʵסҲʱоһ·õġȷħ·ˡ
ӵħ֪ʶʵۺ׷ȷݵԭ
ȷ˼ǶȷĲݡ
ȷ漰ˡס͡硱ħħһ˲ѹߴǧ¶ȸߴǧȵ壬С
Ϊħ·漰ħȼߣҲǽ߼Ļɫ˵ȷֻһֽΪĸħ·ƺоôѡڵˮ׼ֻǴоһ£Ѿ׽ˡ
ȷħ·ӣ˵ҵ۽̫ߣħ̫أԵõţֽ·İ֧̽ȡ
䷨һĨ֧̼̽仯Ϊâȡ֮ϵ䷨ĲϣȻ˵ͬʱҲͬȵļˡвڵһ֧̽һ붼첻ˣˮ
ñҪŪһЩϲа


077 ֮ս
ɽ
ʱҡ
ѧԺѧѧ򵥵ĳԹԺϲֵѧԱǰҹĽսأΧĵ顣
дֵģҲоġ
ȻǸ̶ֳȣг̯ģǰĽʮ֣͸ѧԺһ֡
ֵУ۶һй䡣
ԶżάȣûиߣʱṩһЩʱĶɵȥƷܵСȥˡ

֪С̯ѧԱǲǵԵ㣬ʳǳջԡʱʱƮ㣬۶ﲻϴӦ졣
С̯תһһըȦ
Ǯ˵ʱһ飬յһԴˣȻǸά㻨Ǯˣ֪ĶĴʳ
ۼǵĶΪһԼȥħ·һֱǮĽйǮԴһֱĶѧԺ䷢Ľѧ𣬾òԣάһͻȻʳʮָȤĳԻϣĶûһٳƲˡ
ȥŪħأ
תͷȥЩС£ֽע֮ǰ档
˹ؼԷ˹κӣ˵Ѿ˼㣬ϵҲûã취С
ħ֪ʶʵżɵоħۺϣЩҪʽͲϵͶ롣ʽĻۿ֮ǰٵǮӦħϾû취ˡħ϶Ҫرܻãز족ۿûʲôȥЩ
㿴ۡš
ʹþȫҲûɡʮԺ˾һҲǡۡĶְġڶҲûԤô
ô˵㡾Ҳ֪ʵ̫Զˡ
ǵףΪʲôҪ񡯵ײأһ˳λıˣͲܻصԭĵλ˰ɣ
֪ǿڶ˳۰ɡ
ꡣˡ
˼ŵʱ۶ߴΧѧԱ
ҹĲμһˣִвݸƵĵ÷ƫֵȫĸѧѡγѧԱһͣһ꼶ѧһЩУΪļβУֻҪмγɼֵĹãܻüҹʸ
Ҳ˵սܳΪҪļӷء
ĸ꼶ķҹμѧԱУ൱ѧԱʮ֮ѧԱ㣬Ϊɼ޷μҹᡣ
ö֮ҹμ߾ͳһĹɡ
ʮµϯλʵսǳĵѧѧռݣǰʮսҲ˵ʮ֮ǰѧԱ϶ѹʮ֮ѧԱʵڡʮˡУκһ˶ȫߺһѧԱʵ
꼶СʮˡɫΧʵ벻͸ΪʲôҪɵھʮλⲻû𣡣
ȪȥܽߵĻܽٺӦѾ֪ɭħʦЭס飬֪֮ôأ
ɢȥе˼ŤͷϿȥ
ʹѾڳУϾصȴܽٵĳ֡
ΧߺĿУƮɫͷȥʮܽ볡УֻһȮԶż
ȺͻȪ
ҹսûпʼźţ߳ڳϵһ˲䣬սѾʼˡ
ܽٲûսǱ˴ŶԷ
ϼһҵģӦѾԼҪٲμҹˣΪʲôԼĽʵ
ܽٵͷ֧֧Ĳ֪ʲô
ΣͻȻ̧ͷ֣صĿѧУѧǰѵħΪĿżʦҪս
ܽ峺ĿмޱȵļᶨǹϢ˲䲻֪ɵڵܽٿʮּǿ
ҲǶΪ˭ˡҪԼ˫ֱԼҪĶ
ҪĶ˵ʲô
˵Ԥϣܽپȳˡ
ȣ
أ
£һħߴܽӵȵħ·Уһ԰׵ĹâȵķͽʱΪ
ʵʰɱһ𣬻Ϊڵһȥ֮·пͷݵأǰ
ڣⳡ֮սʽʼˡ
лȪżڣܽӦò̫ܵҰɡʹɻȵѹЦš
ʱһίԱ첽˹ȥ
۶˵ܣɧҡ
Ҳû⣺˹ȥ𣿡
־͹ִвһϵҲǽֳ̽һߣΪֵǿִвˡҪҪȥ
šðɣҹȥһ£ͷǰ·ǰ
˵ӻǶֶѰ


078 
ԵԽԽïܣԽԽɭڸո¹ҫ£ʮΣյĸо
ƫƧĻѾƫ˼ڵλã۹ŹֵĴǰ·ķίѧԱδˣʲôá
ڣǰѧԱͣ
۸פ㡣
ѧԱûп˵
ʱ߳һӰ
Ӱ߳񣬽ݱ¶
ŽԼ¶ˣۺ⣬ȻһЦˡءǳĻӰħ
ȻܿҲ˵ĲǷ˹Ǹඣ
۵Ļû¶Ծı飬͵Ŀ⿴ͬΪӰħֶҲŷŶ
ֲö˵ͬԩҡ̾һ¡
ӰżʦڻӰȻǳϤ۵ıηħϵͬȴҪѡ
û˻òûӰħγò򵥵ۣ˹Ȼķ˹
ȻˡȻҲˡ
ѽѽ˹Ҫ֪ԼҵСү£֪ȡʲôжأҡͷ̾Ϣ
Ҿÿ϶Ȳϸά򶨵Ц
ʵϣ任ǻӰħʦóֶΣ㱻ԷǼðģҲܺɵٴ滻˵ݣѲ顣
ο۴ͷβûĹݱ¶Ժĺ
ôأڡͬķϣǲǸ໥أ˹ܣ㲻÷ίִвһܰ𣡣
Ȼˣ˲Цˡ
һ˲䣬ѾˡͼҪ£Լʵȷе˵ҪԼ
ԷĿģ۶ۻ
۵Գ˶ԷԤϣһ£漴ô˵Լˣ
û˲ʲôƻĻھͿԺŶ
˵ֵͦġ˹ŹֵĴۣ˵ĵһɲʺ̸Щɨ˵飬˹ִܵвȲ裬һҪ͹⡣
۵ʱøԼ׼
ôټˡ˰˰֣޷ת뿪
ͬʱ۹ѧԱɵŲһˡ
ܸĻӰħǰɵĻҶûܿţۼĻǸ߼еĸ߼ħ

ۻصҹʱ򣬵ڶսѾݲݽˡ
ݻδ뿪ѧԱǵܽսеĻУڶϹս֪ôܽٵżߣȫˣܽٻ赹ս֮˶̧ҽ񴦽ˡ
ľԣϸڷ˸ı䣬ûı䣡ε̾˿վЩĲܽǡ
ҽѧﲢԶ
իң
СߵʱۿǰŵӰǻիӺ֮ǰİ۵һ
իŤתͷһۣŶѽǸȤк
ҲҪǰҽ𣿡ǰȥ˿Ѿߵҽ񴦡իӦΪԵʡ
իĻشҲӡ֤һ롣
ִֵСһˣܲ
ԭˡ
˵䣬˵ĽŲδͣ£ֱҽ񴦡
⡪
ɱ˹ϰű仹һѪζ
ʮֱǸָлҡС㣬ûܰеˡ
ѵ֮ɡ˵ĺ
泯۵ͷʾ⣬ȻСΪӴ·һ·ֱҽҡ
۲δ⣬˽ȥ
ҽҵĴţĸӰӳ
۾ҽǽϵĽ򣬻ҽưŮѧ
ǰһżªĴŵܽ٣ԱվѧԺΨһһҽɫҽ³
Ů񡭡
³ע⵽ӣһͶһˬʵЦݡǣжܽٵûͣҲûκεĵ
źڱߵ۾ϵĽأһַǳ֪Եӡ󣬵ȴšϬ·Щ˼
˵³ǸС
ЩµĺۼȴЩϢҽŮѧԱûûӴս֤
۴ǰªЩֵҽңĿע⵽еܽ١
漴üôªң»Ⱦ𣿡
İɣ˹ǽڵĽشȻƷֵһᣬǿ³ҽδκи
Ŷ𡣡
۲ÿɷƲƲ죬˵ƷᲢۣƷҽ
ŶŶ찡ȻΪ˵̫Ҹжˡж˫ֶˣ³СֵĽµ
죡֮ǻгĻҺú
úúá
³ڨЦţ


079 
ҽ
ûͣٵߵ³ǰҽҵм䡣
ܽٵԶżȺڴϡ
̵Աߣվ¶֮ɫĻȪ
ԶżӦõ߹ѧά޲ҽƵġǽɵԶżʹ̫ϣƺ͹ѧ޷άԸɴͽŪܽٴһ
իΪǰȵġ
Ⱦ
۽Ȫĸֳ˼Ϳ
дòҳ֡۲źۼЦЦһָԱߵĻիʾ
ʱƳһԱߵĽ򣬵Ūû𣿡
ûŶܼĻի˵գ˵ǺܴĹٰЦ
ô
˵ţӲ֣Ŀ͸Ƭȡ
ǰľƬƵģֶܶĿӵ͸һ⣬ֱӿħ
ֱħҪĻիҲ˶ѡ
۽ĿתƣŻеܽ١
³ҽƼȷܰѾѸЧĽҽѧԺŮѧԺڴ˿ڣϱҩࡣ
ٴüͷ
³ҽƼֻǵҽۿʵǲֵһᡣڻħħڵŷһĻѧԺҽȻħ򵥵Ķᡣҹеķǳʱڣҽȴ
ҽ̫ܣѧԺͲѧԱء
ԼǺ߰ɡ̾Ϣš
ϴѪĿ³۵ȴû˵ʲôɻŤͶʵʲô˵ʲô𣿡
˵ӦõͼݺúѧϰˣǺŮѧ
ء
£ԱߵŮѧߺҲæһ¡
⡪³˵Щʲô
۲ûиᡣ
Ůѧ뿪ܽٵĴߣ߹ȥķȴ֮ϼصħܽٵĶͷϡ
ħѵҽӦеĻ𣿡
˵ʱϢĹӳܽٵĶͷȻѸȫܽ˺۵塣
Ŷħ
ħϢ򵱼Ŀۣ۾·Ŀ͸Īζ
ʩչħѣżʦֻҪԭѧϰ϶ѧһЩħһ˭Ҳ޷⣬Ǿʩʱ䡣
ߵħʦǸոŵļϰѧͽ߳ɹͷͬһħʱ䶼һģ֮ħʩչʱ䲻κεļͼ㡢ЧݵĻħȣͳħеļֵǲֵһᡣ
ʵϣҲҽõħħ·ٶԶż롣Ϊ̫ߣͶʹõļǮ̫ȸصĴڣʹһΪ˿̸
벻ͨǣ˹ؼķ˹ôʩչħһʩʱĳɹʩչħ
ˡ
Ĳ֮Ӷš
ڼ֤߾ȵĿУܽϵ˿ںĴ˶ۿɼٶϡܿڲ˶ܸоĳܽٵ൱ѧٶȺתܽӴҲ֡
֮ɢȥʱܽѾ˿ڵĺۼûˡ
ûʹţܽٵĺɶϸ΢ﾲ˯š
˳Ծ⣬ħز𣿡³ζĿʵ
ջֻ֣Ҫ¹̶ֳȵħ㲻ʲô
ԣЦе˵⻰ҪǴȥǻᱻЩרħȴ޷һϼһ׷ɱŶ
Ҳɡ
ʱԱ޲ȵ˵鷳˭ŪһЩŮͷҪǷԶżϵ˿ڡ

Ըµߵܽߣɫͷһ
ϸ۰׵ֱۣͷӹ漴ǳĿʼϵĹ趯ָһûһ˿࣬ûһ˿ԥȫȻġ
̼䣬Ѿȵ˿ڷ
ܽѹħȵħ·ڵԶϵħ·ͻӿ췢ãָܻܿ
ñɡӶһԵҽưŮѧָʾȸǰ뿪ˡ
óϴ裬ϴѪۼ
ʡ
ǻիң
ۺͽͬʱ̾
νпŵп֣ۺȻܴӻիĶиоԷżľ裬ò޷
ǸԶżΣ
ڲṹʮָӡǸ࡯Ļʵû취ˡߵѾȱĲλ޸ô˵ĻҰҪĶùϴɾ˫ϵѪ߻ʱ˵
֪ˡҪ׼ǰɣ߳ҽҡ
ĿıӰ֮תͷۣȤкݱˣҪͰҵ˵
Ц㡣
Ӻ뿪ҽңֺͻȪ˸кҲ뿪ˡ


080 
µ۽Ͷ뵽ͼ
֮ǰΪȨ޵⣬޷Ϸ߲ε鼮ڲһˡ
ˡҪӰܴ󣬾û͸¶һϢҲ֪Եѧ԰ѧԺ
ֻҪѧԺˣ˭˼ȥͼ﷢ʲô顣
Ȩ޵鼮Ѱ鼮ڷŵص㲻ͬصܶоܵĽػûѧԺ߲ɣ˸û취ڲ½档
鲢ѵסۡ
ԶԽ˽⣬ûܳù
ýȡֶκͼɣ׾ٵǱ˲ҡ
ҵĹģ
ղصĲԶԶȲϵͲεħ鼮ֻٱѡ
Ҳǣܹħϴﵽε˱Ͼ࣬鼮ûвεͣǳ׶ħ鼮Ҳ顣
ңѧԺͲħ̫ѧԺĵطֻڶԻħʦҲżʦ
רͬղصħ鼮Ȼ
һСʱʱ䣬۽鼮ȫ¼һ飬Ȼ֪뿪˲ңûκ˿
صί칫άܰ칫λš
жȥĽαװάڻָԭӣۿĲͬ
ͷ˹ʹԼԶżһְһҲάԼ飬߼䲻ͬǣǹôġ
õı˵Ļɡ
ơ˹ܣ㣬칫šͳһݵԵʣάȱú۱ϵݣΪõԵʣ۽С˹ֱ֣ŤĸоôдҲûӦ
֪ˣлˡ
ƿţɫͷŮɫнĴɳվ
߸ֻȮ͵ԶżȺͻȪ
ٰܽʲô𣿡¶΢Цߵ輸ߣҪ𣿻˵ȣ
ˣǡأлл˹һ˵ţһ¶ı飬͸۸һ
ɫƺҲˮ
ͷʹԴҪлңֻǰ˺õʱǰһЩѡ
ǣлл
ܽЦ绨Цݾһ񾲺Ϳɰ
ߵֻҡβͣչֳܸ˵ӣȪſڣδ˵
˵ˣ˫ĺܿŶ
ʶܽٽܻɸΪ񲯣Ȼǰÿμ涼ܱɵСӵ֮Ĺϵ׽ġ
ǣҹᵹǰ˸ɴ˲˵壬ЩսɵСսݡȺͻȪܽ٣Իܵ93λչ¶ʵ½Ҳ˫ȡ֮ǰġ
ǶǡĹܽ͡΢΢Щɬ˵ţȻǰϷŵӵݸۣ緹Ρ
ޣҾĻмˡ˵ţͻȻŨŨļ¸У·𡭡񡭡Թ
һ䣬û߼ʲôӦüӵĶɣ۽ʵ
ûûУܳԵʳܽٻŵ֣ɫＸ켱ˮˡ
˺ˣˡ
εЦЦֹסܽٵĽͣóһΣҧһڡ
ãﲢûвνȥֵζζȻ̫óԣҲһˮ׼֮ϡһȻ˵Ѿܲˡ
ζллˡ
ء
ܽٴƺҪܵӡ
ܵľٶ֮ǰۺʵμҹԭӦѾûˣΪʲôҪμӽأ
ءΪҪ
ܽ䲻ȷȴʮּᶨ
Ȼ֪ľȻҵȵı飬ʵɣ
ҵิԭԥһ£ܽ˵ԭ
ܵ඼ڳ˵Ļ࣬ʱб߻ֹͣĿܡΣյ࣬Ȼһֱš
뻻ĻҪдࡣ
ħʦЭָĽɣûʸ޷ֹо
ӮáħĳƺţҲδҵİ취
ΣҺóһ¡Ϊ㣬ҲΪɨһЩˣԷ˹Ҳ䡣˵⻰ܽһɨƽյųǳᶨ
ޣƣܺãҹһʤɡοĿǿŮ΢Ц֡
ء
ܽһ֪Ϊʲô¶һͷۻӣǳжס۵֡ң˫֣ǳš
ܽٵıǳŬӣ۲ɵЦˡ
ܽٺƽĸԺ֪ʶĽҳˡħҲ޷ɹоļ
˵ܽٺŬкܴʰװ˷ѡ
Ǿֻֽ֪֣޷˵ĽŬжǵģ˵ɵأִأ
ıо˳ְһӦò


081 
ҹٰڼ䣬ѧԺӭһϲ¡
ѧԺһļ䡣
һ磬۾ŷίĳԱæµ
һʱæµװεķǳʻͲ죬ѧԺֶҲʱ¡
ϧôһʷĽˡ۶̾Ϣһ
۵̾Ϣάʵô𣿡
ûʲôԶһЩ
ۺͳʵάԶϵѧ԰
ʱ
һҫ۵ħֱ
һ̣˵ĺ
䣡

ʲô鰡
Ӱ
ڻҵĲ֪˵ĿУͺƽ׹Ļһ˲ܽ⻮ŵƵ죬ĵ
߶ռ˹ѧԺӵаʷҫһķ۳תۼͱˡ
뿪
ȥķ۳˲˸ĵ棬·ûбħǷӦæӴ
ѾͷԴȻʹ
Ұķ۳У۾գάȵһʱ価ĵǰİȫ
УĶɵµӰһš
ɵ±ϵĶɿ紵Ž𷢣˵ĸԼֻһС
ߵӰһţٶȿĺ˷ڹ
ױ̳䶨״ȫ޲д棬ֻʣһҲ޷յ̬
ӣ۲òίܵΣܵķίԱ򣬲ѧԱӽ
ǣ
ڷ˹ʮˡźƽͳίԱܿ춨ܻ֯ʧ뿪ýֹӽķ
ұȥݷһִвˡ

ҹִвڴ¥
ΪȨأִвشнܴѧܴѧ԰˹ͬߡӴǵ鳤ѧΡ
һִв۵ˡ
۶¥
¥װηǳذ糺ɫĵ̺ƺɫĴ£ǽϣ֮ӦһάǸĴԲ
ԲߵλһĸҪ˾һλϡ
ʯšˡά˵˶Էݡ
ʱ˿̣˹Ϣ˫ŵĽ棬մɱСڵĺź衣ԱߣվһλòͨŮ
Ůļһֻ׸룬ΪԵЩۡ
ѽѽʹô߽˹ȵĽ豭ŵһߣֵ

ߵŮ۽Ŀ˸촽˶ƺ˵ЩʲôҲû˵ʲôֻĬĬضۡ
ߵ˶λ¡
ô˵ֵҲ̫˰ɣˡ
һãӣҲʲô˼
˰ɣΪҲ֪ļƻĶô˵Ҳҵѣô̫ˣۻ֣˵
㡪
ߵŮӰħ任ݵĶԾĿۣûϵΪ־Ȼ˹ʶƺйӡ
⼫ߴԵһĻʵ̫˺ǿŮˡ
۳һĶ̾ѾͷҲǣ鷳ĻΪʲôңô˵ҲʶѰ
ܿ͸ʩչħ˾ȵĿʵ
һ䣺ǰɣ̸̸֮
Ŀ⿴ˡ
ԡ
˿۵ı飬Ħͼ
ۺЦ⣬񶾵΢ЦǣסˣԼʱѾʮСʱˡΪ޴ʧܣ״ԽԽӴ
Ķҧ촽㣬ɳš
ۼ״̾˿
Ķ֪ǶԼûģ̫õİȫѾߣԼעⶼ벻
龰ˡ͡Цˣžص˸ָ
˲Ķͷͼͬչ¶ϵĳֳĿɫʣţָԭ
ҫʤѩ
ͷİ׸Ĵɵ¡
˹㡪
˹˼һЦ漴յвĿ⣬Сһ˱飬Ͻ뿪Ҫͷơ˹˵
ҲЦȻĶ
ߣ
ˣĶæӴ˳ȥ
ɵĬ˫ᣬڿлΪĶշŶȥ


082 Ի
˺ЦԲ¡
ҺȱɣһֱҪúõ̸һءЦ
۵ˣҪ׵ĻǿԿǡ
Ŷ𡣡
˵ϢĿʼ˲ϢһŮٶ£˫Ŀϸͦͫĸ̰ԣϹ浾΢ЦŮƮĿ
ò˵Ů
Ȼȴϸܵ˲Ϣ
ͦƯ֧°ͣ͵ĴǰŮ
Ҳ֪ҲǲҵݡνˣѾЩʽϵĶˡŮֲһ³΢Цſۡ
ҶѾ̹ˣ㻹ڵδҲ̫ʿ˰ɡ
Ĵõĺ⣬ʿ˵Ĵ۲̲˵ţֽȥϱη
ȻһСһЩӡܸ֮ʽ棬ҽһ£˿˿Ͷ˹
˿΢΢Щȡ
½šҹNo.87ԭˣǳֶΡЦţָָԼۣ۾Ϳԡ
ڶĻоİ˿ԸȤʴ𣺡ۣǶˣ
ǰɡ
һʱ۵ȷǶû
һɵ˹ǸǷʵģԭνġѡôձҪӢѶ𣿡
ָҡҡ¶ϷʵЦݵһŪˣҲǾȺͷָʹӣǧҺǻΪһ̸⣬˵ĶӢܲƵأµòĻӦúڼһĻŶ԰ɡ
ǺǡܿЩ˵˹ǼһĲԩ˿ЦеĶһڣŶ˱Ѿ˵ġҰΪ˿ͬʱҲˡάѧһֱǡ
Ͳٱ¶
ѽôܲأ̫ǺˡҪӦ˵Ŀγ̣ϯжڿ졣ѧԺ˾͹ˡýǿ˾군ءԣ˿趨ͶһԣԵĻòôܴɡ˿һЦţһ߿ĵ˵š
ȷ
ܹƭѧԺǵĸ֪˿ǻ۲ǡһݵġ
漴ֱʵҺܺһΪʲôң±֪𣿡
ʵϱ֪֪Ѿˡ
ô˵
˿ºıӣ㻹ûаֵ磬ô˵ķϣϸΪһºˡ
롣
ȣάͽ˹ӢеΪУȴͬЭڷ˹ġħʳߡ¼У˵ЭߡӦ֪ίִܺвֵĻܰõܶɣ
ţ
ڰ˿ע£۽ֻǼ򵥵ĵ˵ͷ
ڷ˹ļһֱΪߵѵֵģһۺ˵ڡħʳߡ¼ĽĻʱûмʱȡϵ۾Ѿ¶Լһ㣬ĵȷȷʧ
ݵķ˹ϴԼ롾ħʳߡĹҲý˹ضʧ֮ԻûѧԺѧΪǰڽƻóȻáʮˡ뿪Ļǿ鱨ŵע⣬Ҫ鷳ĵн˹صʹӦò֪ɡ˿Ŀһۡ
˵ҡɽ˹صˣ
ˡڵĽ˹ڽӽѧ԰ͼᣬǸĹͬоΪʹѧ԰ӽǡ˿۾ųΣյĹâһѧ԰˹ؽʽĺϵĻѧԺͻվӢһߡЩ˺ܲԸŶ
ҲЩ֮аɡаЦ˭ѧ԰õģ˿ǰé
ô
˿Цˣ²豭˫֧°ܼͣ򵥣жѧԺӢĹϵûᡣ밡άͽ˹صүڽеЭƻóֶǿĻҾͻһάͽ˹ػᷴĿɳѧԺӢҲ໳ɵͷ
˵ִ̫ˣʧܵĿԺܴ󡣡˼һ£ƾ˿ܹ˵Ըѧ԰˹һضˡ
ѧԺѧһû˵
Ҳû취Ͼʱ˵Ѿԣˣ
ǣ
˿¶εı飺ûǣάƺʼҵˣһֱڰ׷ҡ鱩¶֮ǰұ뾡춯֡
˵ǡ׼ҲϽ𣿡΢΢۾
˿ɫô˵кôģ֪ѧ԰ʲô𣿡
ʮǿħʦ
вħŶ˵֮Կ
Ŷ⵹ͦ˼ģ


083 ڴ
ִв뿪ʱʱѾ
յ̫۳žҪɽˣ񸲸ŵС
ŲŽʵʯ·ٶȲ첻СţԴոո˿ɵĽԼ
ɱѧ԰ж
ѧ԰۲Ȥֲһ첻ɱͲˬı̬ʹӦԭȫǱ֮Կ
ǿǺųơħ鼮
˼ŵһСʱǰдһ뻥Ӷ޷ǿħͬһʱ䣬ҵķǱߴ˹
ǿϤϢֻǸˡ
ͲʲôС𣿣
ͣסǰĽŲǰȻȻ

ͬʱ۵ͷҵķ
޴󻯵ɵ´
žž
ִβͿһɨŴ۶ϣڷɳԶڵϣϴһҳ
¡
޴ɵºľڵϣһ𶯣·ƵءȻȫƬķ˫ɵ£סչĳ׶ĶסǰΡСۣſ³ļơ
ֹ
òһֱҰɣĶ۵Ŀֱ䵽ıϣ߿ԼŮ
ء͡
½ħߣ½š֮
ڵĶûдƽʱƷȫ¶ɫķװţزͼ֮Ҫ֮űԼȫõķߣ͸Ҫִʿһ
Ķء
Ķߺ޵Ŀ·ۣʧԵĲҲ֪вµʶ顣
ѽѽǰôչء뿴ʶķһЩ⳥ѵģڿˡ۵һ˹ǳᡣ
ǲǺˡǼһ֪֪
Ȼ֪ȻôҡȫûĶеΣʵʵ˵
⻰Ķ˶߿ĴеΪʲôΪʲôҪһԸңҾᵽ𣿣
᣿ιƺʲô䵭ĻӦ
ĶĺøкͰԵĶǡ˹ڵۣȻòŪŮȻܴ˹С
Ϊ˹䣡
˵
ҲҲҲҲ
Ķѻ˵ϡɵĺš
ûгƺԼ˹ֵԭ֪δ⡣
ۼ㲻ͼ֪ͼΪʲô֪ĸ׺Ϊʲô䵽ֱҵľ𣿡
һ⣬ʱñԴĶعۡ
ʲô
ɵ£鷳ȻָСӣͷ˵ԲӺܲõġ
ðɡɵ¿˿Ķ̬ȣû飬ָ֮ǰСΡ
˵ɡ
Ķ䵭ӡ
ɵȶųɵļϿգ
˵̬֮ǰͼҵİʲôʶ𣿡
ղصԶżĳݼΪ߹󡯵кŪˣȻҵ䣬Ϊڹܵӣʹ䲻úĸҲʧɢ֪ľôࡣĶһ£Լ֪˵˳
ô֪ݼΪ߹󡯵к˭𣿡
š
ҸɣӢһ˳λļ̳ˡ
ôĶһ£漴»ָ򶨣ǵĶ˭Ǳͼ˥䶼Ѿʵˡ
㻹ûŪĹؼҡҡͷԷλһ˳λļ̳ߣΪȷλֹߵ˶Сȷİȫ˵㸸׵Զżʧأ㸸ײԶżδ˵
ǣȷˡ
ǰӦϵΪʲôأΪԼŪԼİԴĿ¶ȱĶ
˵ʲôԼŪԼģΪʲôĶһܲ˵ӡ
ܼ𣬱ͼõĶͼܺ㸸ȥ˹û֪ΪٱΪڸˡ
˵
ͼܣĸ׺õʧɢ˵Ľ㡣۶ָָһһɱѧ԰ͬʱѹʧȫƵͼϡֻҪʵͼҾͻ᳹ʧȥ˵ϣ
һ˲䣬Ķ鼸ˣֳ︡ޱȵĽ
ҵ䣬ͼɿѰһ𣬿ٴϴ治ͼҾĳʧȥĻˣ
ĶһֱĻձͼʧȥħ·һָܻͼҴǰٹ⣬ͼ¾ۼһٴαĻĶ֮ǰһŬȫװ˷ѣͼҾ洫ĳǱͲдһжβ棡
ɲĶż
Ҹô
ĺˣһġĶļ˵Ѿ˴кˣòܵκ˺
ҡҲȥ
ȥִҪ顣۴ĻȵĿ˵㣬ҲչԼʵֵԽǿĻ˶ɵõľԽ࣬Խʱǿʵ
ǣɱѧ԰Ķôдѧ԰鶼װƽ鰡
۵ȻһЦһԴΪʮǿħʦѧ԰᲻֪ѧԺ﷢ֻھ䣬ȴĻĺֳһٽѡ
Ժȥѧ԰дҵǸҲͲ֮ˣû˻׷εġ
ĶŽɵĿۣô򵥣
ô򵥣Ĳľôͬ죬ЩСԶﵽЩʲô
ָָԼӣƤת˼ָ
͡
ĶʧһЦ漴æЦݣɫʵΪʲôôϤϤӣ
㲻֪𣬽˹غ͸άϵѰҷίִвҹٰڼְصĵطҪڽн档
ôҲв룿
۵Ȼ˵ԼȥֻЦûУֻǴ֪һЩ飬û£Ҿȥ˸кѡĺˣһðɯߣ˺ġ
ԣĶתͷĶ۵۾ûƭҰɣ
Ȼ
ɣ
Ȼ
ǺãˡƭҵĻһŹ㣡˵ţȥһԶȥ
ղŵĶԻЩԾ
̾˿ţ¶Ȥı顣
ʮǿħʦܸҴʲôϲأڴ


084 սʼ
С
ۺϾؿķڵء
ż棬мӰ󲿷˴һµƷŷصǹѧУľԱ
ըô飬ίѾû̫ˡ
ھԱԱߣǷɫڵѧ԰ӣӦֵԭĹпܷؽĹ
ϾаҫĽ֮ܡ
ж˰ɡ
ۿ˿ʱ䣬Զïһƣ;޴ɵڻΣıǽ𷢵Ķ
ţ߲ϵ߶ȣɳּС
żϵ˺ûвڷգſĴڶ׼Լɵ¡
̷ΧڣĲкڹѧ԰;Ա
㣡סְ㣡
ͨżĵ·ϣһƯɫͷһñӵŮһߴţһżȥ
ĶżƵò˵ŮĶáء͡
żǱߴȥһּСɱ棬ƺ׼ԼİȫֹĶɵ¿ڡ
ȻĶûоʹ֡
·ûע⵽ƵؼħɵҲûֹͣڵ˼оۼħԽԽŨԽԽֲ
˹ҪƭҵĻһŹ㣡ʵ˺޺޵ŵĶĿõĶֱһʿϾҪִﰲߣ˿
ץסץס
ֱİһ˾Աע⣬Щ˿һûԶżŮҲǹֱ֧ȥҪץס
ǣҪֹĶİø˾ѵĿڻᡣ
䣡
ۼѧ԰ֻʣ»˹һŮԶżĶɵ¡
䡪
һ̣ɵ´ӿҫ۵⡣
ɱĹıպһӱǿȵĹʱĿõâ˲ı۾
ڴʱάжѸٵߣץԱߵгȥ
ֵ߽˲䣬ҫ۵ռĲкʱȫʧһɶâʶܽˡ
¡
Уһ𳹵ʧˡ
س·ͻȻֵĴһӽϷɽȥ
սʼˡ

֪ͨίִвһά򣬿죡
ֳֵԱһ֯άһߴ͵Զż׷âĵص㣬ڼ仹ܻƿڴ
ϣǸᱻץס
ȥεۣɵĶ㿪߶ľԱħĴӿӱߡ
ĲкͶѻɽѾȫʧһɶȡ֮״һݿӣͷ·ϵĻɽһ
濴һۣۺԥ׵Ԩ
Ԩǳ˺һŽӴ档
ԲɵµڻܴЧֻ˵·һӴĵ¿ռ䣬ֻǸպýˡ
վãɢȥħ
ڿеӰԭӡ
ܺڶģûһ˿
򡱵ĵʣһǰԶʱһö
öɢ͵İ׹⣬ҫ۶ֲۣ߻ںڰеʱһһԳΣһƬá
Ź߿ȥΧȫɳ
ǰԶһɳѳɵɳ𣬷ǳ͡
ϸ۲Χʯɳ
óЩʯɳǴϷģɵµڻ˵ʵıЩɳԺʣĲɡ
ΪԼʩӼͷħ۴бƮƮ¡ƽ̹ĵط
µĵǳ̣ǽʵʯ
ܵŴԱһ׵£ϷľʯɳӦкܴһǵˡ
۳·һۡ
һ˲䣬·𿴵һɫİ
ǡǱʥã
̫ңԶ;ûйߣûܵһʱʩչǿħۣôĿðоĻᡣ
ѵǡߵʥá
ԺðͷܿͱԼĨߵʥáȻ˼ȴȲϡ֮ԿĿǰҪĻҵѧ԰ǡ
һеͨ˹ȥ
ʱ򣬱˿ӵĸоͷУͷϷȥ
ֻɽʯɵġҹաȻġ۾
Щ۾һգգĶۣ͸·ֱעӵ棬ȫ٣ÿһϸ͸ӵһһ
⼫ѹԵߣ̽ħ
̽ǲµΪŶ˿С㡣ӭЩ۾۵˵

ʮ֮۾Լͬȫʧˡ


085 ɵ
żٲһ³棬δԪءʯѧ԰һȥ

ɵ±ϵĶش
ڵֻֽű䣬һûУ·ǲԼһĶסԼļɪɪزš
ɵ£ǲǡɱˣ
ûµģĶɵ°οǸҡ˹˵Ļѧ԰ǷѾ׼ˡ
˵ҲǣϽɡ
ԥ£Ѿ̫뿪ˡ

Ķã䣬شһĸоҺ建ϡ
оѻ׼
Ϊѧ԰δܵһʱ䳷˵ԵʣĶ߳ŭؾԱˡѻǹֻС˼ѣǵػڣɵһҲܲ
Ķ
û£Ͻ뿪
ĶϵѪɵѸٵͷӿ
ȻħĲѾԶĵط
һŰƤͷСһߴС޻ĻеżõԶż׷ˡ
СԳһݵĶ׷
Է̫࣬ɵҲ޷ֵһԷץסһ˲©һԶżɵ±Ķ
ԶżצɢɫĻ𻨣ʱߵѹĹһµĻĶιȥɵҲɥʧսԷץס
ˡ
һ˲䣬Զżءһɵһȥţһɫͷɫ۾˳˹
ޱĿһԱߵֵĳôڰУɵ˵Ŷɵ¡
ˡ
ɵµ⣬ͷ˲СʧȥƽĶסһֱֻסɵ¡Ȼ׵˲٣߸뿪
ӵԶż״׷Ծ׷ǰȥɫĻȻǵθոճȥͱ͸סȥ·ɼĵȥ
ˣҲȥ˿ˡ
״̬۴һת˳Ƶִвȥ

¥ϵĻװ˵İ˿źɫ԰׵ĶޱС
߽Ĵкѽˣ˹
ûлشߵλ
ɣż䣬ѧԺȥѾȥˣأ
ҪôżܵҵԷźöְ˿Цóһöˮ򣬽ڷԲ档
Ǵħ·ĵߣħõħߡ
ħԶżһû֪ԣħʦԼħ׼ȷ˵һħװֻҪħܴ߶ǰںõħ
Ű˿߶ħ͸ˮ渡ֳӦֵľ
һĵ¿ռ䣬͵⸡ˮ룬һӰѭŹţͻȻ䣬·Ǹоˮ̽飬̧ͷĿߣĿ·ԽʱͿռ䣬ڳ˵߽Ƶء
ֶΣСˡ
˿ĽĿתƵϣֳˮħûĻոǸ˷Ƕ˹ݣԳơۡĶˡ
ôǰķ˹˭
۲̲صͷ
˿΢΢۾ͻȻ˵С㣬ŶӦС㣬ȥϿˡ
ǡ
ĶȻľʹ뿪õİȫûʵء
ĶԼķԸ˿㲻
ҡ
龰΢ЦˣĶȥɣʣµ齻ҾС
ðɡ
ܺܲģĶȴȫûзİ취ԷҵãδҵĸвԼ˹ܰԼһζΣȴܰԼһӡ
ŶԼԹޣĶ߳˷䣬ڰ˿ħ֮£ƽһŮģ
Ķ˷󣬰˿ߵ¶ʤЦݣָŮӣ̧ͷһߵ̴ӡ
Ҫȥ
īǹܼһһ񣬡ķԸС㡣
ǵѾжҲʾСȥһ˰ɡ⣬ҲҼʶһѧԺ׽ˡоĸزˡ

һ񣬾ֱ߳鳤ҡ
ҪȺ𣿡Ŀ뿪Ժ󣬰˿źʾ
ݵĻҵͦһġ
ѽûڳʱ򣬾¶ɫı𡣡
ⲻǡ˵Ư𣡡۵Ȼķʵ
˿һЦҾ͵Ļˡ
豭£˫ֳվߵһƺ衣
˿Ÿõĺֱߵʱ۵ȥ֧ԮĺôѧԺпܻᱻɵŶ
˿ź裬쳣Цݶܸɵ̫ˣûбҸо˵ˣ
ŶԷϷ·ʹһЦݣ۳Ĭ
ôĺô


086 
ѭСš
ͻȻ䣬ǰԶĵطԼԼ䴫紵
ˣ
ʲôˣĻشң
洫ԷûеķʣԵɱɱ⡣ţԷӰѸٻƿԾ
ԷѸǰ¶Լպװ
ǰһŮ͵Զżޱߵñӣͷϰϸϸ˿͵ĹĿ޵ɫϸüëӣҵС죬ˣŸ΢Եе㻪ĸоȴ͸һϢ
ȻһԶż
㣬ǵôŮеĿۡ
ʱŲĺ󷽴˹߽
ʶˣѧԺ̽𣿡
ڰУһӰĸֳ
ϴɫļ棬סϴŵʢװѧϯҹһ˵˹
۾˹ţûпڴ𻰡
˹ĬߵĶѧԺ˳Էֻǲ߻ϮĹıߣǵˡ
ܵձýţռؼΪʵ塣
ѽǲĲ֮𣿡
ʱһ׳ʵӰ˹˳࣬ɹڵףϱźӣҿƣ˵ǾҲû˻ỳɡ
ʲôĿģͲ󣬻ǲҪ޴źáԲѧԱۣѧԺͰЦţһ޷ӡ
ʮǿħʦ
֮ǰμΪԶ˼ֲԵʣ۶ѧԺ֪ԲڽӴһʱ֪˵
ڵѧԺȻЦԣȴڷֲĴڸкС޴ħǿ壬ѹ΢΢ЩȣΪԷֻһͳżħʦȴû뵽ԷħƿҲô

˼
ų˷ܵս⣬泯ѧԺʵ˳ơʮǿħʦ»¬ɪ
ûҡѧԺ˫΢У絶еĿͶۣʲôˣ
ǰ»ͺã˵ιһʵǲǱ˴ġһӡ
䣡
һĽɫ޽׹£ֱµʯͷţɫľ޽ꡱת˲εĻеԶż
ǶԲɭ·
ȷħ·о͸֮·ΪزģԼеΪģԼյĸϵڲ˵߸ԵĸŻսܡڵ·ǰ֮⣬Ѿȫͬˡ
˵·Ķ̽еľԭʵħϽƵϵȱ۵ĴŻ֮󣬶̽ϱ˸Թħģ֮Ƿֱˡжϡ䡱ɱԲС
ɣʹֶơ
·ڣɫĻеӰж
ץ޴ĵУ·һڵϻɫĹâ䣬ƷնѧԺ
·ĹѧԺû¶˿ĻңҲûκεֵľٶ
Ϊ
ȫûбҪ
ѧԺ𴹣
·ĵնһɲǣǰŮѾ˹²ȡжѸ缲˹ȥ
ϡ
ж;аγĵӼʱס·еľУĲܵĿѸٴš
ж֮֮ޱȣħϽҲֵסߵնȻ˹ŮķӦǳļʱͽŮûӲӵУֱӷħ·һ̣ħ˹ѸٹŮڵħ·С
ˣ
ɢõĻ·ڵһʱ䷢á
䣡
ǰĿ˲ѹɼܶȵǽϣϮľе䵲ס
ǣһ̣𣬶ײನʹŤ·ӴըƵأܵĿĳ̶ȷǳҡ
ţըѿ
¡
Ķײŷǿҵĳһʱ䣬Ű쫷¿ռӣͻؼ
𴹣
YESMASTERԸ
յ˹Ů緢ħٴеĵǰһһͱߡص·һ𿪡
ǡôһߣ·ɼر߷ɳȥ䡱һײߵʯǽݳһӡ
ǿħȴû֮ӦĲݼɣû취ҵĻĿһĻѧԺŵ˶ԡ
ԣۺٺһЦ
սŸոտʼء


087 
ϡ
еĵ·һ˫вϵĽײͲʯڵķ³˷ȥ
۵ħ߳˹٣·ûȡѹԵơ׼ȷ˵·۵Ĳ··硣
Ҳû취顣
һֱ۾ǲʽҲֻʽʶжоϸĲ֮Ҫľѧϰħż棬żļɶ鱾ϵļ¼ͽܡάȸɯսһΣҲֻάԼӣеȡյʤ
һȥģˮƽ֮֪
ң·ʹȻˡ֮ġħ·òƫжΪĻݡ
ôһ˶֣ȱͱ¶˳
ͶɣͶܽһЩѧԺ¶ϧŵģͶĻһѧԺ顣
ιδҲ̫ˣһȰԼѧԺͻ¶ЦݣС﷭˴
ʲô
ͻȻ䣬һǿҵɱԶĺڰϯ
һ˲䣬ѸͷǳĹͷ٣׺ݵĻѧԺԴ
ʳֵķǳͻȻ˹ûܼʱӦӦҲû취ֻһżߵЧķӦ
ƵתѧԺٱľ档
Ȼ
أ
ѧԺ֮ǰǰͻȻ˸ŹԵħȫûԤϵ̬͵ϮߺȻħײһ
ײķ籩ʱ俪
ϮӰͺײ˽ʵĸְƵأһӱ˻ȥվѧԺǺϾؿԶԶ˿Ӱ
ϧжʧءԼԳӰˣ̾ϢŸп
һװԼʮ£ɫ۾ȻסףȴȻ֪ǰ˿ߵĵܼҡ
µЬӷŹڿС
ǣסԷԶżѧԺԸˡ˵ţڿϢĻţѸٳ嵽ߣ߳һűƿ˽Ļ𴹡
˿ƶƻˣѧԺһء
ƿĿ⣬ѧԺߵħͬʱһɢȥ··ӡȴ֮鵱С
ħڻ·ҫ۵ĹĻӰȫ˽ȥȼ쳣ǿ󡣿ĳѧԺߵħǰ̻ȥġȻûֵȼķħӽϣͱһߵòˣ
ոʹõħǡħٻǲܰѧԺ۵Ŀ˺ͽ
ħٻ൱߼ħܹ߱ħЧƾٻøʵĸǿħȻʩչѶҲǳĴ󡣾ѧԺԼҪʩչħҲֻһɲĳɹʡǰ겻ɹʩչѵħһԵõӣħĴǸߵĲ񻰣һƵò־衣
Ҽʶһ¡ʮǿħʦֶΰɡ
˵䣬ٴηӿ䣬ʵķܱɡȻЩ۵ָʾ£ݺύն˳ȥ
˹ÿһЩ
ǵģѧԺ
ħʦħʦĽսûԶżֵ˹ԻκϽȥʸӵ֪֮˹˵ÿˡ
ÿ˲䣬иϵˡ
أأأأء
նڹԵħϣһһǵȫʱ򣬹Եħֻǰһ¶ѡ
ѧԺһħħ˲ָɡ
óħк裬ʡӽͶĵʹáϧսʤҵġѧԺʮĿۣӵнħ̶ֳȵĹֻҪ۲һħһֱάȥ
ţۺ͸֡޴
ħʦûСһʳԱ족˵ΪƾһоӮսħʦųɾŶ˵ļһڴģҪôʵ̫ǿҪô̫ߡĽǶζѧԺ
һַЧĹ˵ֻǹ۲ħ̽ѡĹûʽʼء
۾úÿŰɡ
ӿķԪѸپۼŰĿϯܣڿտĿռؼȻ䣬еķ綼۵Ƶϯ
̼䣬쫷ѽѧԺ棬ϵĻŹԵħһһأ໥ײ˳ħеĻ·
״ѧԺһħħħ·תȥħƽ
쫷֮۾һ¹Եħ
ԭ
ţ
ѧԺоõʱһӣһ۵ķд쫷ֱħеĳ·
һΣвûбħ
ɵƹħ󷴻͸תĳеһҧŹľܳʱ⡣ǣ쫷ҵ͹ħⶼ⣬ɢŹԵħʱӴĵƵ˸
⣡
ѧ԰ʶһӴħͣǿħһָտ̻ɱﵵʽ


088 ֮Կ
ʶԼΣգѧԺϵطųǿɱﵡ
ħɢܵĿ˲սеĻ𴹺ܵӰ죬˿ߣۿ
ֻ
쫷еѧԺ𲻶Ĺԣ߸ָͣٵߣĹ켣ڿ¹ҫ۵˿ߡ
ѧԺָѸٵĿ̻вĹ˿ԽԽ࣬ԽԽܣһöиװεâǡ
˸оǣѹħ͸¶ħ̻ԽǾ͸ϢԽֲ·氵ʲôһ
һ̣âһһ鼮ħġ
Ǿǡ֮Կ
ۿ鼮гУ޲ھǰȥǱ鼮ǿ
֮ԿĩԤ飬ħİٿȫ飬Ųȫط֮ɡȻڶĽзʵһԶżٻĿ¼
ͬѰǣⱾٻԶżǴ˵е񻰵ĶħÿһޱȵܡȻΪʱţղصԶżʧ˲٣ղŲֹʮ̨˵ԶżⱾԭ֮ûѧԺ鷳кܴԭΪ´򲻹ղصԶż
ŵˡȻ֪ⱾѧԺ۵Ȼ׹⡣
Ȿ֮Կӱ͵ģӦʮֻܵ飬ͲСǴ֪Ϣģ
Ȼ֪Ƿǳźʶ֮Կ㲻òˡóʹħƥܲݳʮ̨ġжħ𣿣ѧԺ۵Ŀ͸ʮɱ⡣
ȻѾôⱾԭˣҲϣʹ಻Ҫ鷳ɣ
Ϊ˱Ҷľ⣬ڴˣչʾҵز֮
ħƯ޵ĿռУ޷ԶĴˡӽţҳƮɢ׹⣬·ѧԺ˽ȥ
䡪
ɲǼ䣬ͬХһħ¿ռû
ȵħ˳֮УֲʵλõһĻѧԺıˡ
ֻ״ĽѧԺл֣׵ǽ޾죬ź̺Ľ쵽ȵ¿ռĶߵĵطǿʮңԶĽݶˣһݻĽƱװŵޱȻġ
ڻϣһֻáŮһݵӰš
زļϸľ˵ԹƯҫͫףһɫıֽװĽ𻷡
˵һϢŮ
⻹һμôƯԶżء»ѧԺΪҽһ𡣡ǸоԷǿƵأں˵
ߣ֮ԿڶʮλĴ󹫾˹ءŮѧԺĿңԶϵӰ
ʱŮվȻ˽ݡ
̨̤һζʧɽɫƮɢܵĿ
ŮߵߵľͷʱѧԺһӭŮ٣Ů٣ʤ֣̿Ů
ѧ԰ŮһĻжʱΥ͸УĵʱԴҲɼƣǱˣ
ܾòأ»ȻңôǿĶ𣿡վһ̨ϣŮбۿ˹ϡ
Դˣ
Ȼ˲꣬»һȣδԵ̫ˡֻǿһۣѴ˽۵Ŀ£ļѧԺ
ȷʵвŻǣѡΪУ޴Ĵ󡣡
ҲǣǿϧˡŮϧĿһۣӦ˵ħҵľӴɡ
˵ţŮŵ֣ѧԺֽӹħ͸
ĩá
ӦżʦԶżȴΪżʦˣһĴʥսеʱͽ
۾֮ĶδָԤ
䡪
ʮǿħʦħĿ£ҲͬӴĿ£ħӿŮڣĳֿµϢʱڽ
һ̣ʼնŶׯŮֶ׼ۺ

쿪Уʲô˼ɵ˳
ǺɫӰӣһĶǰ˸ֳʹȻ岻ӲҪݵĻ롰Թ顱ӡ
ģԼġԹ顱Ծ˵ٶȴŮֳӵֱӿۺ߼塣֮ʯĵͺƱǿϴһճճӣԱߵǽھ͸˵һ񸯻һȥ
ĿҲãҲã֪ԲܱԷ


089 Ű֮
͵ĸʴǸɵĻһ˲ͻɸŶ;BOSSһ£ռϷѧԺĽ˵
ۺںĿߵûĻҪôϽ뿪ҪôҪǲСԼˣҿɲǼһ︺𡣡
άҵִǷǳģҪǷҪëĻǾ΢ЩСΣԼ顣
ԥģվλá
ܺܲѧԺС֮Կǿʵɶŵģо棬Ҫｫսֿˡ

ѧ԰˵ǰԹ߷ӵ
ǹɸʴϢ·޷ƵأᵽľһɹɸĶζ
ɨˣŮôƯءпţֵµĶȴ˿ûͣ
ǰһ죬̺ӿ緢Ľħ˲Թ˳ǰ֯ܵϡ
˵ʱʱ죬ߵײһ
䡪
ͷӵԹͬײʯϵĺˮɢĲҽлΪεοɢ١۸ոձ֯ħ磬ҲԷɱʽĹһƳѵĲһɢ״ζԺ䣬˫ƽɫ
˼Сӣ
ŮȤĿۣҡ󣬸Թ鱻ٻ߳ȥ

Թ鼷һ߳µĵ͵·Եǽȫ˵ɿƵڻƱһ
ֻһ˲䣬ǰĹѾݻٵĿȫǡ
磡
۲Ųæļǿֶεɫƾո֣赲Թǰʯ֮䣬˫Ӵˡ
͡
˵Թġ͵ĸʴмµĸʴԣô۵ġ硱;߱Զڼ֮ϵĻƻԣǰһĻͺܺڹ͡ǽӴ硱Թ飬ȫƸɱ˳£˲ˡ
ݣ
ڴʱվȡ˶
ֻ͵ԳٶϷʯǰȥգۼŮǰ˸Źҽŵͷһ¡
룡
ѧԺķӦν죬һ˲ŮǰŵĹħǿͽ޹ıɳȥʯϡ
أ
ͬһʱ䣬һӰδüƵ⧲ĵһţɼ·ӿŵԹȺȥ
Ѹ֮УҲ޷ıԹӴı磡
ŬҪıĹ켣ħѾ㣬Ա߻лĻ𴹣ŤתĹ켣Ҳ޲
һ̣ԤеԼ
šżعͷֻ硱Թ飬ѳª׾ۼߣճܵӰԼȥӿȥ
ǰˣ
ʱ·ùֵԹҲżĳ̶ڿʲôˣƺֻӭ١
ۿҪԹɵǧһ֮ʣҰ͵һѵ
һˣĺء
һԼȻ֪ô۵ԣӦԹȺеĪĿԽʮ׵ľ룬Σա
ôܣ
ʶѧԺȵĺϲ£졣
ΪھеԵûĿʲô飬ԹȴһԹȺеʱϢͻȻʧ٣ţʧ֣߳ǰκ׵ľʵⲻܡ
ڴͳħУȷкܶݿռЩѾʧˡҾûʧҲԲʩչļ
ѧԺȼˡ
֪۳š֮顷飬ȻҲͲ֪۸ոֻǼʱĽ˶ռȻֽŪԼ߶ѡ
Բ£
ɲǼ䣬ѧԺޱȣȻ޷ΪԼƻǾͳ䣡
»Ȼӣ
·ڻӦѧԺ뷨һżŮŰ֮ٻ˸Թ顣ѧԺħܣٻԹ鿰޾
ء
Թ롰硱ײȻһһıˣԹȴ޾һӿ˳ηĳ硣
һ澹ǳѧԺıƴ
˿ƣǺܲȳ˰ɡ
롰Ű֮˽֣ѧԺȴٻԶżħ߻ѧԺһ˹ڣȥû塣
νĵͷ
ιҪĿľ̽һѧ԰ʵԼ֮ԿʲôĵطֻһŰ֮Ѿֵز۶ڡ֮ԿĿøСЩûҪˡ


090 ȡ
뿪סǡ
ټ
ɫŹֵĿһۣҲû룬ϵתٶչӰѸʧʱĺڰ
ˣ
ѧԺһޱȾħͽŮڡ
ǣԹŮִٻͬƵһһصĳǰĽ磬ɢħڽӴºɡ
ۼ硱Թǲηĳ±ҡҡ׹ٴβһ㡰硱
ʼղ¶֮ɫ
΢ЦſһҪϾɱѧԺ۵Ȼ˵ڸʩչֶεʱ䣬ȻûĻˡ
֪СӣѧԺЦ
ɵȻСҵҪôѾˣҪôҪˡҪСĵŶ
ĵͷôӲϧѧԺ˫ݵĶۣħɣһӿܵħһӿŮڡ
ĸоڻ൱ӴħȻڵûʹȫʵ
ʨӲȫ仰ҪμŶ
ʲ
ѧԺ˹ӦָĴָһָ⿴ľٶƻȴѰ
ѹħ·˲񶯱תħֻڶ̶̵һ˲֮䣬ͱһʵʰɱ
ţ໥һͬԵͲ໥ںϣǿ۳ͷһƻǰͻ
սƥеĻԹȺС
¡
ڿըϯ¿ռ䣬ɰʯײܵұڣ̳òɢ
ڱըͬһʱ̡
۵Ӱˣ
Խٵٶչգۼ䣬ѹڵȱڱֱǰͬ콵ѧԺǰ
ͻľ˶ոк£ƵԹʱɣܵʯɳһ˰գײұϡ
ʱ˿̣ǰһң˸ŵĹħ
飡
ƵײħϵĹâٵ˸˼¡Ȼܿ죬ħָֻƽɵɫҫܡ
㡭㡭û취ҵġЩ۵Ķ֮죬ħɸѧԺʤš
ɫЩ԰׵ѧԺۺٺЦˣʱѾ˰
ʲ
ѸٸֳΪԤУѧԺҲĴ߶ȫħ֮ԿеħҲٻ
ȻϧǣѾ̫ˣ
߶ħͬһʱ䣬Ѿֱ߶䷨ƻʮ̵ĺˮ㳤ֱӿħС
һ˲䣬ħˣ
˸ŹԵĻ·ԲȫΪӨĹ㣬ڻĿƮҲѧԺǳɫĳС
ѧԺΪԼʩӵħͱʶƲҵƽķȻܴƵһΣȻȻܴƵڶΡΡ϶ѧԺǰ۽׼õĵ䷨ֱħĽڵϣɵһƳڹһķ󷨡
ˣ
ѧԺ˵ħһУиֳɫħ
ħֱһ״СԲħ·Ӷ־ܣ͸൱صϢѧʶħʦһ۾ͻͷۻ
⣡
ɫħӳѧԺһʱʶΣա
ϧʱѾˡ
ħ֮£ħжϣ޾ĺħʧȥϵҲû취һ˿һħ
»Ƕˡкڴǵ´μ桭Цſһ۱ħֵİ»ŮӰͬλӰʧˡ
û˰»ӴħĹӦħ񼶱ԶżҲ޷ˡ
ˣ
ʱϿиâѸٱ
ѹкɳ©еɳһѸй©ȥϢ˥ħġ֮ԿӰͬӰ㲨
ȡԼ͵֮Կľ飬ѧԺâǿķʽΪ˾ǷֹⱾħ鱻ߡ
˼ۺٺһЦħԾȥ
˹ֹѧԺʱеĴ
״˹ʶľݻֹۡ
Ȼ׼˹׼жʱָһһöħѧԺϣɳ¡
һ˹ֹ۾ζſѧԺȥѧԺζŷ֮Կ֮ԥһ£Ѹ
ȥѧԺ
£𴹵Ӱı䷽򣬼ٳ·ѧԺ
һߣ۵ƴ͸ħ󣬾ֱץŵġ֮Կ
ڴʱ۵Ӳȱħбŷٶ֮죬Զ۵ķӦٶȣǿҵĵֱϡ
ǵڶʽ
һ˿ʹûܣǿзڶ䷨Ӳ׵ԣһѽߵġ֮顷
֮顷ֵһ˲䣬׵֮Ȼ伫ͬʱֲȱ˲ٵħȻһڵĲ񶾵
ȻѾ׼ٴУִǰһ̣Ԫ󡿵˲ʧˡ
ˣ
𴹺˹ػм䣬ŬƳħѧԺһĻʱѪ


091 
ѧԺƵʹá֮ԿˣҾʹˡ֮ԿҲûռϷ磿ŷִв˿û˲ĿǱӴܻص״θֳŵľȱ顣
ʱﻹжżĿжĶ
ɵŸ״ɵ£һﲻĶǽǡ
˰˿Ļ΢΢ͷǡѧԺŰ֮ûȡþԵƣȻģҾͲˡ
⣬ʵǱѰԮѾˣ
ŶȻôˣ˿ţͷŤ۾ҪȥԸĶˣôأ
Ը˷ǳ֡ǣֻҪүԸ飬ҾԲΥʹүǸñԺŤĸԴҲһΥ
OKĳͷȻһٴڣȥԸڶȥܻؼҡ
ȻүҪһհ졣ص˵ͷӴ˳ȥ
ȡΪʲôҪԸڶĶվŭĿŰ˿
˿ЦеתͷѽܲˣѵϲǸڶˣϾȹ
˵˵ҲûС㵽ҪʲôΪʲôҪԸڶĶɫһ죬̶ʵ
㲻Ҫ֪Ѿûˣúúžȥɡ
˿ܾĶû뿪վɫͨ죬ЩĪƵĿŶԷʵͷ˹ʲôϵ
˺ͷ˹ǺѼֵܣһ㶼֪𣿡˿ζĿĶĿеζ
ѣ㲻ˣңˮζ
Ŷѽʲô˼ѵΪҺǡɫԵĶ˿ߵЦˣȰԷ˹뷨ǸѾҿˣûлģ
Ķ
㡪

â׵ڼž˵ķ
ţǱ۳֣²źڰɫħͼ
»ǼһȻħﰵô๥ʽڡʮǿħʦƺšк鼮۶԰ĻԵĽ̾
˵֮Կˣǰ»ʵȷ๡ħ̲صʽǿ˵ڶ䷨۶ûȫסͨԶżϣԻڵһʱ䱻һѽ̿
֮ԿվǱŪˣ
óϲĿ⿴еĺ鼮㲻ƵĽӴҲĸ̲ܵصĿֲǡ
Ҫ˵ȡá֮ԿҲǽҡ
֮ԿбԶż񻰴˵еĶħӵͬŰ֮ġ͵ĸʴһĳǿɱﵡѧԺһٻ㹻ǿħǻȫҲֻʱ˱ܣߡ֮Կ
ǵ͵װƲɷܳ
ϵƲأʹħĻܿţЩʲôء֮ԿУһʹħƣһ˼С
ˡ֮Կ֣ȫԳŷˡϸ˼һ֮ۺܿ־ʱߡ
żĲʮңҼǮҲʮְżĶżʦӣպʱ̴ƲıԵȻӻǮִţȫûƵĸйأżϵİҲǲʵ
⣬绹˼ħ·Ȥء
˵ҹҹġġ澵Сϵġϼɵµġħġȫͳ񶯡Լ˹ġ롱ƾֻҪ̾룬úԶȭͷҲܹõ෴ֻҪӳ룬ֵĹЧЩħ·ие֮Ȼ磬Ҫǲ̽Ѱһǵİأǰһˡ
˵׵õħ·ǰһʱǸоӦѾЩɹˣܽоɹŪһݡ˼䣬ͻȻһ뵽һλ屦еɫʱԽԽ
ĶжҲûʲô飬ɴȥˡ
ţεʽִȴֽ֮ҳ临һݵݸʽ
ʽ˵ͷ߳䡣
ڣۼʹħơ
ʽ뿪ᣬֱǰѧУᡣ
Ϊһٶ⵽ƻѧԱע⣬󲿷ֵѧԱܵȥˣ·ϵѧԱࡣ
ûãѧݵУͳǰ
ɹѧҪоԶż岿ֽṹ
ԡħ˵ѧһ𹹳˻ħĻ֡ӳоǵԸ̬һⶰУŸʽĺع죬ŴʥðѹС


092 ŷ
һУ壬˽ȥ
谵ڣе֪Ʈ͵ζͳֵУĴص˲ЩëȻ
˳¥ϣǰоҲŵϲ㣬ûʲô͵һдšٽڡƵķ֮ǰ
ˡ
վסŲš

شȴһƬžûκλӦ
˵һʮСʱϲڷ𡭡ɻĽַŰϣȻ˳תˣ֨ѽһˡ
Ȼ
۰һʧˡƿţ䡣
ŵһۿģһ׹ǡ
Ȼˣⲻʬ壬Ͼﲻҽѧ߰׹ǲĹԶżǳҪڲ
Ȼȥ˹ǣʵǽƵĿܡ
ͿճͷŹâ
˿ҲЩ죬ȴһֽƷĺĸо
ûһƣЧʵߣⲻһżʦƷֻǿһۣбۡ
漴ʶĴڵĲá
һǹ̨ضѷŸֲҲűĺܺáⷿһ˿Ը񡣡
֮ϣڷһƯһƬ
Ƭ̷Ů粢ż翿ú̬ܽʮǡһľһĿѣЦݡ
ٿܣͷǽһķСͨСŲûйϣ߹ȥһۡ
һķ䣬ɳӣ¹񡣿Ǳ˸ճõҡ
ˣͬһһֱʵ
ͻأ۵һɳϡ
档
룬߹ȥƵɳ档
˶Էò΢΢Щ޵˿
ɳ֮ϣŰµŮ˯
֪ԭķɫȾɫĽ̵ĳͬĸһ⡣а˯գϹˮļһڿӤĸо
ڸոյƬǲ֪һ
ŮļẰѡٽڣѡ

һ£Ů۾ûΪʲôԼǰӣĿ۷㶡
ٽڡ
Իع̳Ůſں˲²۵Ļ
ۣӴˣ
˭Ӵ˰˯ɵôͷߵ²ۡ
Ӵˣ˭ôҷģ֪Ĳ쳣Ůٿص䱸Ŀۡ
ϰµŦɿˡ
ƮƮµİ֮µľһƬ׻ļûκβڵͪһ࣬öԸЩ˽Ҳ˲ʯˡ
¾Ȼʹһ£

ۻָ򶨣״µϸһŮ壬ôҲŮӣԼҲôʲôİɣ
ʲôϵﾭġ
ôνˣ㴩·һҲаַԴҡҡͷΡ
ӵöôûԾΪﰡ
ӱȽҪϴ˵ĻϾͿȥϴѽȫûνġ߳ġֶŮǼȫ¶ҲЦģ·ҪǱֳЩĲͿܡ
Դ⣡̾˿漴ӣҪٲ·ҾͰ
У֪ˡ
ŮԸĺţԹԴ˰£ӿۺá
Ȼûд¡ˣ۲Ĳ͵֪ˣ
ôλأ
μ棬ٽãǷίܷ˹ͷ
źߣԭǷ˹ͬѧӭҵоңʲô鰡ҲʶԼݱ۸ߵԵʣŮͦţɫ·ϵ͹Գ͹㡣

״̾˿
ŷ١
ǰ̳ŮѧԺΪĹ屦Ȼʮ꣬ȴѾŷʵϡѧԺĹѧڣоġӦħ󣬲ʹҲܲٿػżװãǺʵĻʱоϵšϧǸ̬
ϣǲʧ飿
ûʲôһ½ڹڡӦ⣬֪
˵ԼóŷȻЦݣóϵʵŶ˹ͬѧӦװҲȤ
ţܸȤ۵ͷ
ŷоּڡħͨҲܲݻżֻϵöѣõϡ
оɹǸ˶ףŷоȴûܵزŵܼӣΪѧԺԭ⣬ǿоɹڴ֮ǰź˶йƵоǳ˻ѹҺĽǮ⣬ûκγɹ
ö֮ڶŷоҲͲڴˡ
áӦоɹ𣿡
Ȼ
ŷڴͬƵĿУˬĵͷӦ
ʵϣڵġľ֦֮յĸϵ棬СãоħװǴܵ顣ء嶼зǳϸĹ涨ƣ绹СħԲЭĶڣŷҪоġӦס
ŷѯһλŽڵоǷܰԼ
ռ˺ܶ࡮ϣ֪ٽڸвȤ
ŶѧԺղصħ鼮ĻͲ˵ˣѾĹЩˣûáŷ˫΢΢һ漴ȥ
ȻǲѼʲôõϡ
ûÿ֪ˣڸоõĻԼоô۽ǰֽҳ˳
ԭҪҵоɹνֻҪЩãҲûʲôŷȱȱ˵
Ǻã㡣
ֽмšֽŵݸŷ


093 ż
¼ͬԭһĽˡ
ѧԺټȫУϣ͡ƺŵĶѧǰͷΪƻѧԺɧǸ
ѧԺԱߴԲĶñʵĴѧԺĴɢֵþ˽֪£ĶĵѸɢյķҲº
Ȼ鲢δ˶ճ
Ϊ¼׷ѧִвˡάֵʱ״̬Ҳ˵ָʹĶԸѧԺˡ
ð˵Ǻηʥ
ΪѧԱǲ෹̸ʣ廨ţпյ֪ò̾
һ۰ۡ
ǾǱҵˡ
ݰ˿˵ڽѧԺ֮ǰѾˣִвһֱɰ˿ʹáħģô˵ҵ˿϶Ǽٵġ
ۻԼǵõľ飬ðӦþǡ̫ӡɵ¡
ΪӢ۹λ̳ߵһ˳λ̫ӣͬʱҲǡǾޱʦšɲǾޱ˹¡ص֮һźڷۣϲһµİɵ£ӵŵ׾ͻħʵʸޱȸ߹ĵλ
ҪԸᡢСڡԱ̬ҰĲսǿ
СʱԼĶĸװ¼ӡͲʧȥλɱͼûľءôдľޣĻˮ֪ɺڵĳ̶ˡˣۻЩء
Ǻǡ
˵ɵǱѧԺʹҪѧԺ𣿣˼֪ʧȥˡ֮ԿѧԺξأ
ڷ粨֮ǰļžʱ̣ҹ˺ܵΡ
桢ܽٺ˵һ·նսݣһٳɹɱʮĲΣ˶Ŀ࿴
һʱ䣬ڶ˫ۡ룬˿ãСҲһԾΪħƺŵߡ

硣
Թ緹۾ֱ뿪
ί칫άȺӵʽڣòģڳʱ;оһ¡֮ԿԶżɡ
˵֮Կ۲òٶѧԺ˵
һΪ˷ֹⱾħ鱻ߣڲħħ˴Ĺʿʽ鱾ʩ˴Ե޽Ĵִһϲľʮϣܼϡ
ƻЩʽ˵ףȴô
һʽ֪;ʽһС;ʽˣǾ͵òʧˡƳʽ𼫴ĶԼٱ¶ŭѰԼѧԺȻ۲ηϾ鷳
Ŷһ²һµ˼ǿĽ֮ԿϢ׸ֹκħ̽顣ȻһԼյĸѧʶƽʩӵʽһ潫ķڶԶżоϣŽд¡
ĻħǳԶżҲԴ·ֳɼΪĽ׶Ρ
Ͷ˵ԶżȻҲ֮ģȴ߱ܣҲ߱ħ·ͨΪӹһĴڡ
߶ϵԶżӵжǻۣڴħ·ս̽顢ȸ棬ʮԽ
˳һᣬۻٵάȾεԶż
ϾǽżнżҲΪĹϵи֮֡ȪҹҹõĲ࣬似ĸ֡
֮Իɣǰ߶ǿһЩﲻĽ׶ΡĵطżͬʱҲܹ࣬ṩħҪżʦжսԻɣ˴֧Ԯ֧ݡ
ڡ֮ԿеԶŶħΪ켼ԵʣҲ֪ӦùĸεԶżŰֳֵ֮ǿʵ۾ЩħļпֽѾʧĽɼ
ЩεԶż۹һԼˮƽԼֽҲֻǰĸߵͶԶż߶˵Щ漰ĽɼȻڲ˲٣ȴΪԭʱ׼漰
żżʦħʦһҪԼĹҪ׼ƵʵۣʵزģרҵߣħϡǰһʵۣлǮרҵ⣬ڼ߱ء
ЩѲסۡ
ΪŷһĻħѧԺģӴѧԺо¥УΪʵ鲻ɹ漰ɵԵʶѧԺֹʹõĲ̽ʽûʲôλƫƧĵطҵһƾɵо¥
֮ͼ򵥶ˡ̽ʹý罫о¥Χ˵İʾ磬ܾ˽룻ڲǽڡذ塢컨壬ؽ磬ԤģзģԻģйġϣо¥Ѹٸһ
۵ǡʦšҲ׽롣


094 ֩
ǮˮһȦ֮󣬶ŷ˹ӵʽѧԺõ˴
ЩǾرĲϣõħͨԣǹԶżǼܵҪƷҲѧԺ۵Ĳʵϡ
صǱί칫۶ֽЩȫȴ֮鵱СȻΣһ˻о¥
۵Ը죬о¥Ѿ֮ǰһˡ
뷿ǽڶһһͨγĿռ䣬ڽĳ⣬ʹħʿ
磬ֱ¥о¥һ㡣
ſĿռ䣬۲΢΢ͷ
٣ʼô˵ţȴ֮еĽȫ㵹Ȼֵʵߡ
ʵϿһöɫһöɫĸħֱһҡ
ִ߶ɫħ󼤻ɫĹâħгʱץֱߵĽӽ档
ܡ
ۿ̻ħǿսħϿգŽ΢¯еĻһڻγһҺ塣
Һ̬ħڿУŲ
״۴߶εЩҺ̬γɸ״㲿Ȼ󼤻ɫħ󣬽Һ̬״ĽУ˲ȴ̡Ȼûʹרҵ߽вܿ϶Щ㲿ΪǰƶƳߴ硣侫֮ߣ˿ѷɫκιȽ
һŽӽħΪҺ壬һ߶ɸҪ㲿죬ɡ
ֵʱʵѾȻһ£϶˸ָĽһٹĸо
һɡ
˿ͳ֮֡װϡ
ܹ֮֡ٱָľܶ־ϸİԶżѶȽ١
űķźã۲š֮֡ʼоӹ
ֱߵרҵߣڽϸĵĿ̻ħ·ֻо裬ƷԶżܽ޸ħ
漰ĽеϸСеĴִ󣬴Сһڱħ·϶ȴװʱ˿Ϸϣʮֿ̻ħ·˵ĹסС֮֡־ϸķס
ꡪ
ߵڽŵߣǿж֮Ļħɵĳڽ档Ϊʹõħ·ۺħħһЩƷħԲЭⲢ֡
Щħ·ǿԶżڲϣڱϣ۷ڵѪܣħ·̻ı鼰ԶżλһԶżͬǣ۲ûԶżڲء֮ġ׼ʹ÷д档
ַ۴ӡѻеõҲģͺñǻеġоƬַ֮ġ岿ֽм򵥵ĿơȻ޷Զżǻۺ˸񣬵ȴʤװ
ڷԱߣд˼ȡħӣתħԼħħ·Ȼˣħħ·ṩߵ۵ļ㣬Ŀǰħ·ħĳ̶ȴԼң޷ʱ
ԶżڱϿŵħ·һǴħģƽʱֻҪԶżħ·ֿģһħȻȻĵõۡȵҪõʱ򣬾ûżʦݣսʱҲܴӳ
۷ѾҪ鶼˽ȥҲۺϸϵӦ⣬ʣµľֻܿʵЧˡ
ʱ仺š
дħ·ǳķ͸ӣǼжȣСۣ֮֡Ҳ㻨Сʱʱſչꡣ
ʱ˿̣е۴һ飬һ׵Ƶķһ𣬴ִһذ϶˶ʮѽ
Ȼѵزһɰɡ
£ƣ͸ߣۼй
óһǰõķ䣬ֱߵĽѸٶ׼ȷװһΣװٶȷǳ١
ʮӵʱ䣬һԶżװϡȻ߷ʱȥһԶżװϣȻӡķӡװԽԽߣװԶżٶԽԽ죬ʱԽԽݡһеԶżװϡ
װ֮߳ٶ֮٣Ը߳
ЩԶżǾ޴󻯵֩״ÿһֻߴһңֳɫһ㡣
۴ӡѻеľʽҵУˣֶһϮ˹Ϊ֩롱
ˣ
۴߶䣬һ̨֩ɵ۲ʱɫ⣬΢΢һڵħ·չһ˿˿ħڵת̶󴢴
ܺãħ·תãǳɹһ롣֩ڵħڻӣ۲¶Щ΢ĵ⡣
ӽ쿪ʼҾǼլһܹı硯ĸˮ׼լ


095 
죬۵İ칫һ֮ķÿ͡
һλ޳ڵŮ
һͷǳۺɫ㷢ɫ͸֪ԣϴѧԺͳһĽ̹ٷǰһ۾
λ޵ˣǻѧĽڡ
þò˰˹ͬѧֹϰ칫ҵţǳЦߵɳ¡
ڣ촵ʲô磬ȻŮˡ漴ָȵӡ
ۡЦ
˹ͬѧͦ˵ģڷίܵλĥ𣿡
ôᣬ˵Ŀ滰Ҫȵʲô𣿡λ뿪ԱߵĲ輸ϣתͷѯſ֪Ե㡣
ҲֱͷЦ裬лл
ܿ裬ڽǰһһɳϡ
ǳǳĳһ£¶̾ӣ˵ζ˹ͬѧݺպܲ
ǫЦЦ֪ڽʲô飿
һȻӣߺȺߵ˵֪𣬷˹ħʦЭоʩչħļɣֱȻûκνչǰ죬˲κǰʩչħ鱨ħʦЭᣬܶ˶ˡ
Ҳ˵ұ˶ˣѸĥ͸аص˼Цſ
λѧĽڣħʦЭġŹšݺո˵鱨٣ôʩչħ鱨ʮʮݸħʦЭġ
ǣΪʲôҪЩأ
˫磬ǵġ˹ͬѧ뱻˷ĻҿԴһ£֪˼ǣ
޿ɷ档
ҲģֱӸܾĻش
˹ͬѧĻشʲô𣿡ĿĿۣܾĻħʦЭʱ̹עӴ
ڡעϼصĸܾħʦЭὫȡκпܵĴʩ
ħʦЭٸһȡԹ壬׳֣ƿضȲߡⲻǵǿʵ˥ˡ෴Ϊħĳ֣ħʦЭϵ֮ǰǿԶһҵʵǿ
ֻӢ֮һĽ˹ؼҼ̳˵ġ˹ֲħʦЭǿʵ
Ȼ
˹ɲǷ˹Ѱ
ڸǰɣ֪Ļ뾡ܵңʱ򡣡治ɫĺһں裬۵Ȼ
ѽѽܾûмôˡĺ𣿡
ȻҴӲԼİΣЦ
Ǻðɣ֪ˡ²豭վߣһҸ档Խڻݣǰݡ
뽲
ԲҪСħʦЭᣡǿħʦ顣˵ţǣ뿪ˡ
ġ
ۿŽӰֳһ̵Цݣͷβ֯Ҳҵע⣬Ǻǡ
Ťͷ⣬һƬصԶ߸
νɽ¥ɣں뵽

ħ·תζԶżɹϾΪ˾ְսĹߣǷɹҪʵսĿ֪
ļһֱʵ
ָ֩ħ·Ż⣬еʱ䶼о֮Կʩӵʽϡ
ʱоƽ⣬ʽѾƽ߰˰ˣֻʮ۲ʶʽǿţִĲԸ
ԴˣҲֻĵļо
ĵҡ
۴ʵ߳һСɢġ
ţ
Сϣ۲ǰһ΢ħ룬ͣ˽Ų
ɳɳ
ϸ֮£Եǳ΢
ܿ죬һСӰдͣǰ·Աߵ
һƯŮԡŰ߲Ӱֻһ׵ȹ֪ΪνûдЬӣ¶ͬѩһĽСš
ԶżӦԻɡ
۵ȻܿŮǵࡣ
Զż˵Ůʻ͸Ѫɫ޷䵱ɻе۵ļôġ
ҴŮϣ۲ûиоԵĻϢٴòŮŮûκƷһѧӵеĸ߼Զżȴֱҹҹ˹ġսӡ߱Ե˵ǽɵԶż
ǺһԻɣ
㡢áһڶ϶ԼݣŮԱһ˫˸ӵĿ⣬һ޵ӡ
Ҳδ̫˰ɣ΢εԴϸԷ
߲ӰͶǡСŮԼϡжϣŮһװ˻ɲԻɲ
Ի𡭡ãҽз˹


096 ŵ
֣Լ֣ɫŮ
ŮԾţתӿ
ûôԥŶ˶٣Ȼ·ƵԳ΢ЦӦѾ˰ɣԶżȫͳMK5
۾ֱĻֶɲӦ֡࣬ӦԼ֣֪Ǹ֡
ŮĿۣ㡪
۵û˿ɫԼ˵ѡûΪ֪ԶżƽȵжԻġ

һ˲䣬ʶһŮжĵͷ
ΣŮأͬϸ΢˵ǡ
ô֣ͦ޵
ţ
̧ͷĿӭۡ
׵ȹ·΢΢ҫ۵ĹâڷƮ𪼡ȾɫͬʻŰº΢Ц
˹ʶĵһѣԶ㣡
ԣȻʧЦ˵ĺʱƵأ
ЦУŮͷͻȻЩҭ˵ʱŶ
ôô˵
Ѿˡ
ˣֵǵʪŵâ
еЩңæʵô£˵˵˵ܰء
лл㣬˹أ
᣿죬òƱŮ˵Ķ
ܣָԱߵĳ˵ǵǱɡ
šϿһͷ߹ȥ
Сǰ棬һǷϸϳʣ߹ȥŮԱߣȻ󡭡˳Ĭ
ʱǲӦ˵Щʲôεֱͷ
ԥŸοڵʱǺ¶˾Ƶתͷţ˹Сʱô
ֵûúúõظ
üǿ˹
ǿûйϵһ˶ͷɣ²۵
ؿۣΪԼ˵ʱصȻ˵˵Ļ𣿿ǣѾֹһˣ
һΪԻɡ
ţսѾᷳ͸ˣ˸ŨŨı͸ƺЩѪʵеͬ顣
ô飬ϸѾٱ˽˰ɡ
۳Ĭš
Զż࿿ĽżͬԻǽԶżԭǸܵĲӵǿʵıǶΪ֮ʱĻΪԻɲԵʣǵʱ̻˵ʱıԵ
սĹߣɥʧΪϣֻΪսĹ߽սɱνԻɣôĴڣ
ʵ˵ڵ¹оԻɵżʦǺ޲ýҵġ
ħʦЭĹ涨żҪʵ飬뾭˱˵ͬ⣬ǡħƺŵżʦֵʵҲΥΪǵ¹ʵûߵȫǿнеġ
һҵҪžȻôҪǱɵ˼㣡
˵оԻɵĻеǸȴöĺ֣ѪľѾǵΪˡ
ડડ
Ө䣬䵽·ˤɷ顣
С˫۱壬زҺᰡ߲ȥɱأ
ʱҪźãµСŮһʱʮֻңȸо꣬ȴ޷ʩתʮ޽ǸԶżżʦΪҡΪĴ죬֪ж޹СǵĶ֣
֣۶״μŮӲĸ顣޹Ů֮飬һ۴δо
Ҫˡ
ʮͻأģһѽǽСڿŮ˿ֻȴδ
ԼΪ۵Ļ˰ɡ
ŻеŮ۴ŵǣ㲻ֻ³Ϊѡôһ㣬һܰ»ָࡣ
㡢֪Լڡʲô𣿡
Ȼ㲻ܾѵĳŵһָܰԭ
ˡȻأͬһʱ䣬۸оŮ˳ԼĦ
һ㣬һʱͷˡ
İǣŵ˵һ¶ģûʲôѵסҡ
ãҵұࡣǵ嶯˶ͻȻһЩã˹
ʲô
ʶĵͷȥ

ˣ
Ϸ֮ʹĵطȭͷУ۶ʱһ
Ůӿǲұİɿ˫ֵʱǴ˳ıԶɭȥ
һһֱŶ
ģòŵ̫õģֱǵ峹ʧ۲ŷ°ƣοĿԶķ羰


097 ƻ
ǵ¹ɭѧԺǼǵԶżָ壬ҪȽǴߣȻпܻҹսС
Ҳ˵
Ҫϵǵ¹ֵʮּʿô΢Ĵ˼˴µļƻ
룬ҹٴοʼ
ڼι۵ѧԱҹ᳡У桢ܽٶĵڰʮֶһսֶ֣ʮֲȻս;ڰʮ塢ʮġʮʮλ׳߰г͵Ϯܽ١
Ϊ˱ܽ٣ͦ˫˫ˡ
գƾĬϽ˻ܣȡⳡսʤڱԺ󣬸˵ٴסҽ񴦡
˿ûΪҵĴڶͻիӵƣΪҵ𣿣ĿѧرӰ뿪۰ţΣԸʮּʿŵжڱСţֱӴܲ
ڶ졣
ҹҹԵ޹뿪棬ĴѰҵ汻ʮּʿΧסܽٺĶԮԷչֳǿʵԸߵҹҹ뿪󣬵õϢٴνѧԺѡѩ֮ŮΪҹҹƷ
ķչԭͬʮּʿŽĿϡͨչҹҹ⽻ʩѹʹӲòѰҹҹΪ˰μҹᣬһὫΨһһսܵɵߡʱߵĻͻ飬ʮּʿÿԳ룬һٲիӡ
ƻۣǳ֮ܶ˵̲νߡ
ʵϣҲȷɸ棬ʮּʿŻᡣϧ̫͹իˣûеĽıౣիȻлϮԱʵ⣬Ҳӡ֤Ǿ䡰κıھԵʵǰĻ׼ȷԣ
ΨһЩͬǣѧԺֱѧԺľͻȻӴ˶ѧԺľͼ죬ίϲҪӴѧԺļȣһֲѧԱټҪѧԺ߾ӡһڼ䣬ѧԺ̽ѧԱܾ
֪ѧԺѲԼټҲ̫·ϡ
Ϊ֮ǰǷӵ飬۷ԸάȥİȫͬʱԼǰʮּʿŵĲص㡣
Ѿ׼𷴹ǳ֮ǰС
ߵࡣ
ʢĽ罥ʱ˿̣̫Ȼĵƽϡ
ǵǲصͦġУ꣬פ㣬̧ͷڲԶеưܴ¥
۵о¥һ¥Ҳ⵽Ľ
Χһ߸ߵΧǽΧǽ˱̵Ұݺ͸Χǽȱڿ棬еķݶѾ̦ɷ档
ӦǺܳʱû˴ˡ
ʮּʿţˡһЦɨһȥӰǰ
Ժ󲻾ãӰ߳Ĵ֦ǿճ˵ò桢ܽ١Ķһˡ

һߣװݻķڡ
ѩ֮ŮҲˣɭҹƺһֵء˿ˬתͷɭȫûеʵ̫ǿĽȸС
ˡǴĴԸһøѣɭü
˿һ֣⡣
ɭ¶֮ɫɫ΢΢Щĳء
֮ǰʱ䣬˿ɳ棬һ־ͲɱչֳʵҲ¡
ǶǴڡȫͳ񶯡ħ·ԻɣȻһǷ͵һͣʱѹȻǲʵǵĻҲֻܱඥһʱ䣬ҪԲսĻ
֮ͬǰԤƵһģһǷǳֵ鷳
˿£ļƻĲ𣿡
ҵԤԲд˿Եʮţһ˵һ߽ˮóҿ߹
ˣˡССۡȻǡ˫Ŵ硢صһģһΨͬĵ跢ʹλòһ˫̥Ů˵һˮӳͬм߹Ӱ
ΪԶżڵģֻȮԶżȫûмš
ɭĿˮľ󣺡ۡʹСɵ¶
Ҳûа취顣˿˫磬һЦӣҵǧǶӦġĳ̶ֳȵħҲܴ͸ԣӦǾӳֻԶżķӦԣ˰ϼЧӳ䲻ء
ˣ˿ĿŹֵĶͷȮһۣǧ۶ãʹɵ²ڴУӳղܽٵĸȮǽżӳճֵ֣ͬʱӳճ
õħã˵Ϊﷶڣ
ѵԻͬ켼
ˣȻѾţҲʼжɡɭվǵȥ
˼״Ҳ׷׸ϡ
ֻа˿һš


098 ں֮
漸˵ĵڵɭ˲á
Ϣڱεۣɶ˰˿ħ̽顣֮áǧۡħѸ̽ɭڵλãϢǱȥ
ûԶǰֳһƬյأҰ
۵ǰһ뵽ŴԲξ糡ģͬĥһĹ㳡ϸһӦħ鳡֮ĳ

߽糡棬൱̨ĵطҵһѨ
ɳɳ
ʱ΢ĽŲӡѨд
һЦ˺󼸲
һᣬλѧ̨ʿӡѨ
𷢵ɭ췢ʩ͵£ŵСɴܵʿǺĸŴ󽣵ʿ
顪
߳Ѩ֮ǰɭźŵϿСźŵڿбƯյһƬ
ƻеĺ˳
ǿδŶ
·רΪ˴ɭƵأ˵ʱɢȥħֱʩ͵ǰϹŴȤЦݡ
ϲһɡ
˹ɭʩ͵ͬʱһǶ۵ͻȻһ
νСһ漴Ѹٻָƽڵ֪Ůǿȶ
ɭѸȶ̶ͶѯʵĿ⣬ɫʵί˹ܣʲô
յϢ˵˶ҹμߵԶż֣Թ
ԣʩ͵»ӡ
ίܳĻܿ϶Ѿ˲ٷίˡǽȴԤϣܸû˴ڡ
ɭЦҹڼ䣬Ӧִв𣬷ίûȨʰɡ
ûΪ˵ĹʧִвѧԺִѾֻܾҹǷίȫȨ𡣡Ц
սƻԲݴţֻܽ˹ˡｫܣȡʮˡף֮Ϊǳգɭ˸飬ɭɭ˵ʵڲ˴ģȻԶżͳ
Ŷ仰ҿɷ񵱳ս˵ԼԱ˵Զżˣ
˹˵ʲôֻսѣʲôԱ˵Զżûйϵɭֱӽ
ͬһʱ䣬ʩ͵ִŴ󽣵ͻȻ
˲Ĵ󽣻¡

ƣ¸ɴۡ
Ȼ
ǿĽȴ˿δ˵κԶżġ˹
ɭʩ͵𾪵ĿУ޼᲻ݵĽӲͣڰУ·Ǳļʵ嵲סȥ·һ㡣
ʲôħûɭš
ʩ͵ɫһݣôӦսپĺã
˲ͷħ罩ֵʿ߶ħ·һԾն
֪
վŲ΢΢һߣν糯ͿʿĴ󽣶ײһ
飡
ͬʱڴϣ󽣶ʱס۶ϣзСͬʱٴһǣʿɳȥ
ֻһʮּʿšǿĽѳܡ
ܣʩ͵һŵӡ
ôܡǣĿһĻʼĩһֱʮɭе¶˶ҡʶΪ
ͦСʩ͵ǰͦܡ
Իɲ˶ѣ׻ɴʿɭˡ
ոյһûٴʿֻǻ˶սĴ󽣲ԶԶɳȥѡһԻɵķϣ˴ʿһⲻĴŵλ߶λ΢ѡ
㡭ʲôҾ㣬żʦΥҹĹ򣬻ᱻʸġңǵ¹ţΪӢŵ㲻ܶǳֻ֡ʣһԵǣظоȫɭæе
ѧԺڵѧԺǸ͸ֽģѧԱѧԱ֮˺׾ĸ߶ȡӢŵķ˹˺¹ŵɭ¹϶ӢʩѹҪô˹ҪôսѧԺڲȨʡ
ȫûⷽĹǾˡ
ģϾǵĴô˺أ
˵ǣ

ɭǵ𾪣ۺٺһЦһ㣬ʸһšӰٳʱɭ󣬷ħ֣˲佫ɭħȫӡһǿƲʹǣҲûħʸˡ
ˣˣǴӽ͸ˡֽɭ˦ɵһߣ۵Ȼ˵
㡪
ɭһգ޲ֱŪۣԺܿѹԣסݺݵĿһۺǣʩ͵Ѹ뿪Ҳû֪ͨͬ
ں֮ڡ
۶Ȼתͷǣ֪кܶɻ󲻽⣬ڻʱȥһطԺٽ͡
ȡ
ǰѻ˵꣬ߣ߶Ԫ󡿣͵Լо


099 Ƶ
ǣšѨ¥
¥۵ģȥͲоеĵطƾɵﲼ˸ʽĻأ˾޷ͨ
һҲûΣ̽ħһһܹ壬һ
Ĵʵ컨¥ҸߣǽϵɫĲĻʨӵʿ졣ڴУŮߡ
˿Цӭ٣
ĩˣתͷߣȥΪ׼ˮ
С㡣ĵ˵ͷֺʾһ£߳
ߵԲһ£Ű˿ѧԺǻիӣ㻹רŶѸְΣ𣿡
ҵѾûΣˡ˿ĵ̧ͷ漴¶Цݣ˫֧°ͣ۾˵ԴϴִвһһҲûϵңѵ֮ǰԼѾ𣿡
һЦʱûУҲˡ
Ŷô˵аնԶԸѧԺ˿¶ŵı鿴ۡ
һЦ˸ħĹâһ鼮ֳѧԺѵľôսʤ
⡢ǡ˿ȵĴλվ
Ȿ鼮ĳ֣Ȼ˰ħǣ޷ӵĴڸУʣ۴ѧԺľħ顪֮Կ
ΪݵĹϵ˿һ۱ȷⱾľħ顣˹ˡκ˶֪Ȿ֮ԿѧԺҪԣԸκζ߸˶޷ı˵Ҫ֮͡ԿѡһĻѧԺԻԥѡߡ
ôĶȻ˵
ɳɳ
ʱɾ΢ĽŲţŲߵ˽
ȿȡ
˿æ˼ѸȥϵľȺ𺳣ֲѧԺΪЩ첻ϳе˹ÿжҪľԶżлôྯԱԭġ֮ԿͷӱƼ˰
ⱾӦ֪ҴŪİɡĽ鱾ϣûѧԺȻֲ𣿡
˿ٴ죺ôģ˵
ܵñһ˿زвǡۺǺһЦֽ֮ԿΪѧԺʩӵʽԵʣ۵ڻûȫƿⱾħ顣ҲνħʱѧԺܻܣοûħģ
ô
ܰ˿ķӦһ۹ͣһѺ赹УһζͻȻʵѧԺѾụ̂㲻ûЩʲô𣿡
ڻʱ򡣡˿ҡҡͷͻȻһЦѧԺǰ»¬ɪǸΪĿĲݣֻҪ϶üֵͻ˽ҲЮˡˡ֮Կһե˹áȻҶԼʵţ˵ҪսӡսĻʵ˵Ի
ѧԺͦ˽
Ŷѽ˵©ô˿ɵ¶Цݣ˲豭չʵĶҶԸѧԺ˵ɣ㵽ʲôĿģ
۶԰˿¶˷̵ЦݣҪĸһҵȷ㣬Ĺϵ
Ŷ
ֱԣҪżزģħʯħزԽԽá⣬һ붨һЩرʳʵġȻֻõЩĽǮһȫϡ֪ԸԸҺأ
ŶҪôණòżɣ
ֻҼƻһֶѡ
ЩļǮͣȷ㸺𣿡
ۺҺȷ
ǮʲôĻ׬ˣԴЩ֪ʶ׬ǮǽΪԶżĻ׬㹻Ǯˡ
ô׼ʲôôأۣ˿ͻȻ¶ƻЦݡ
»ô
Զ׼ģ˿ͣһ£Ǿ͵ΪԷͬʱͻȻԲ̽һֱսԽǵľ롣
۷ӯθ鲻Խһ£漴üͷ˿Ͷͱ۸ϲȻȻˮɵĸ顣
Ѿ뵽õĽƷˡ
ʲô
Ҫ㡣
ʲô
Ųۣ˿뵽ʲôƵأ¶СħһЦݣôʵжҪİɡ
ɲǼ䣬ԱĬ
һ˲֮䣬Ŀڴɳһ۵˫ź˫ֻ֡ҴƳһۣ۱㷢Ǹ߼ħʿ
ˣ˵Ż۸Ů˵Ļ˿ȲĳûԲ˹һѽӰڵء
Ҳһ㣡۸տʼЩɣǵֵĸоӹɼ䴫ʱŮľġ
ʱ
˿־Ȼ۵˫ϥ̽ȥ
ɫĳɢ䵽ϣĴ͸ϴݹ΢΢Ÿ԰˿µ۱Ǽ䡣
ָԽԽӽеĲλ˿˫ˣʣھͰҵˡģһᶯġ
ҹҹǸƷŮ𣿣ۿЦõĿ˵
Ȼû¶ɫ˿Щˡ˵ţ˿΢΢ֱʼȥϵ·
ϵģӽ۵ȡ
һ̣۲òȡжˣһ˿Ļʹէйˣ
⡢ѵǴ˵еƵʱһܳɷ羰ſڴ˵ˣȻǳػغͿġ档
Ҳʵû뵽Լòͨ;Ļغ͵˵ӣĿĵصʱľȻBOSSƵ˵ĳԳ棡
δҲ̫˰ɣ
бĽʡӦǻб˾ٵѻ𣿣


100 Ϯ
У治ʱ򣡡˿̾Ϣһ
Աߵ״ʶȤɿħ
˹ΪʲôԺԵۺͰ˿֮ոյһĻСĵ߽ѯʵ
ʱ棬ȴѾпˡ
˹Ͱ˿һĻҹҹϸսҲûʲôʤ㰡
㿴˵ҹҹ°߾͹ͱŲڲٲˡվһûĵ˰˿һۡ
ѽѽ˵ҪǲĻס𣿣÷ۺͷǣΪһ˿ջ

۲˼գȷ뷴Ļһַ־Ļᱻ浱ײ
뷨Ҳϵģ
źߣҸղ㿼ǿǣһϵġ˵ţۿһ۾Լ棬һЦת˴
ҹҹĹͰ˿֮⣬׼롣ҲûıҪΪիܳż֮һҹҹصĵطƷͰ˿򲻹ҹҹʧΪԼղŵ
Ȼ㱻Ůˣ̫ˣ
ǹ¹⽻֯͵Ĺ⣬·һҫּС
΢紩ңԺҰݣɳɳ˳
ߣ
ʯ̾͵Сϣ۳źڰĳһ
־ħ֮ʣӲ֣ٺһЦաŲĲӣԼõо¥Ǳȥ
չתǣ۵ıӰ׼ˡ
ꡪ
ڰڷӹҶ΢ϸ죬漴ҹɫΪһӵӰ
ˡ
˰ɣǵʽЭĴʩӵģôܱʶơ
˵ҲǣǸϽȥ
š
̸ཻ˼䣬ӰȥӰĸȥ

ձפʹݡ
ڰϣһ̶ִĶԶĵƹ⡣
Ȼ䣬һԾ̨¡
һȫ׸ǵż˵һλʿѪĳǹɱ
ͨӶҹμߵĵǼżһЩ˽⣬һϳǷ˹Զż漴ЦλȤкˣôʲôô
֮顣ûκ·ûиĻеƵأά߽䣬ǰ
ֻԼ
㹻ˣ
ôţϣ㲻˵󻰣Ͼҿɲ뽫иԴ˵䣬ӿάĿһЩ̽
Զż޷ħƽжżʦħӦ֮ġѩ»Ҳûܰһ㡣ʵϾǵ¹оԻɣҲûܳɹ⡣ȻܹħħҲһԶżߣ޷ʱս
뿪˵ѸٽսǱأڴ̶һã̻ɢ䵽ذϡ
άȺ⣺ҲһżʦǣұǸ
ŶĿԴ
¡
䣬ⷢǿıը
мûлҩζҲû˿⣬ΪʹõǱըʽԵʡ̼䣬飬ŭŽӡ
ожϳľżʧأ൱ҡ
Ϯǣάһ£ĳǹѸõУֻǰ
ӿ˿ǰάȣһԲԵĲ۴ϵľƬɨܣĿ⴩͸ǽڹۿԶڽеս
ǰϮĸÿһһ̨ܵԶżǵĹ£ܿͱֱ뵽·
¡
·ĵذ屻ƿһ̨ͬʿһԶżӶײ˳УװкʮֵĲƬֳִӡ
Զż뷿ӣӵͷ¡
ŴӵһӲܡ
ȥ
ڴʱάһߣһ㺮ǹءһ𣬴ӱǹ飬Ŵʿƴ˳ȥ
ǿǽսԵʿ˼ĿάȣȻֳָµɻƺ뵥ǿħͬ
ݣ
ĿȥĸʿûסϮߣһʿԶż˽ţʿһӰ
һɫ꣬ûдѧԺƷȻûдѧԺƷάһϳѧԺѧͬʱҲҹμ֮һġߡʩء
Ƿ˹Զżأ¶õŤЦݣ겻ѷ˵Ȼû취òҲˡ
õô
ʩһЦ൱ţ뱻ĻʵʵץסɡҿʮּʿĵǿĻʿء˹ߵ㣬ʤһ
ǿʮּʿǿѾŵ˳̶𡣡׵ģûżʦߵάȣõħ·ŮӿǿҵħϢ
⡢⡪ҹʮʵ𣿣
ħϢѹ˷оԼ޷ʩؾŵĲʿԼӷԾȥ
λŵص˲䣬ʩش£г˽оԷ͸ѹħƣýѸٱˡ
֡֡ħԲЭΪʲôûг֡Сӵоʲô˲Ķ״¶𾪵ı顣
͸۾Ĺ۲죬ĿάȵħȫԹģ̫˼ˡϸոʹõǿħڵħ·
ʱʩصͬѾ½½йĸʿԶżĸµ꣬а˵Ӱվڵ
ˣȻԼۼһʡһһǵʱ䡣û洫άؽһ̤ذ壬ǰ㼱
ħŮǹУģʽ˲תɱѩ֮ǹһĺϢʱǹбŷų˵ľ
һ̣ɱ¾ʼˡ


101 ѡ
ҹҹỹս¼һ䣬ΪɭǼżֹԱͼ֮Եʣʮɭһµҹͳͳ˲μҹʸҲ˵桢ˣҹսʮʼ
ˣҹѾ̭ķ֮һսԽԽڼһ
µҹеôѾ۵Ȥˣǣ»ָݡ
ţˣüϰ˿һ͡
ϵı֮󣬰˿ֱȥۿⱩ¶оҴӦ֮ǰĺ
ȿһȷһڵо۵ǵ濴˿ö룬뿴ľǰ˿塣
ᣬֻǿѡ
ءɫǣָȹģʽ͡
Ȼûȷıʾǿ۵ȴ˵⣬ҿҾ͸ƴļơ
Դˣ۹ûпֻ򶨵ѯʰ˿
ԣû⡣
˿ԥĵͷħһɲǼ䣬ͬʻһľٴγ֣漴˿Ƥѡ
׼ȷ˵ӦƤˡ
ֻ˿Сȹ¶ģǳĸװס֡ǻħ
ۺɻϸŽ壬һ̶ȸõԻɡ
ţҵһϵ壬ǻɡȻǡʿȴǽϵġ˿߹һ˿ɬ
ΪѧԺĶŮ˿Ӧ֮ӵģʵȴˡΪоԻɡѧԺ»ΪβΪ˰֮Ȼֱʩչ߼ħ󡱵ҲֱӻȥΪŮԺһС
Ȼۻûϸ壬ǰĻѾ˵⡣ΪӼʵ˿ɶȼһĻʿߣҲߵޡҲ˵顢ЩŮ׾ܴɵ飬һӶûлˡ
⵽˼Ը񣬺ȻǱʱľŤ¡
ʱˡ
š
£裬˿ٴγΪǸƯŮ
Ȼа֮ĵģ
״һ̾ߵԼĿ£˼
˵ĻھܽУϾȱ׼ҵ˼ǻָݣˡ
ڸʽĻħУԻɺͽżôзĶ⼼ԭͬ߶漰á
żԶż֯ؼλܽ١ЩСǣѾϸϵ࣬ǽżеԻɣ࣬֯˸˿Ƕˡ
ߵΣǶ弴֯ƻǲʵѾƻǰ£ҪȫָѶȿ֪˵ٻ֮ʯ壬ֶͬΣǾֻж˵ٴӵȫ塣
ɵǣЩڶûС
ţ
ͻȻ䣬˫һ뵽һð취
ϸĥ뷨ԽԽÿһԡֻ취кܴΣԣڵ֪ʶͷеĹߣûгɹĿܡҪԵĻȽ۶ƣȻ׼ʵϸڡ
⻹һǳ˷ʱ飬ȱǡǡʱ䡣
ǣռܶżزģͶˣôʱȥۣ׼ʵ顣
룬۾ֱ˵Եɡ
Ϊİ취ҴѾˡ
𣡣˿ϲУһֱӵΪ֮ݣЩŵĿۡ
ȻġЦЦ漴ɫҵ취ҪҪһǣûʱˡ
˿һʱЩ٣˿ʲô˼ʲôûʱˣ
Դʩһ£˵ʵˣܿҪصһңɼĵطΪǽʱ
ʲôңɼĵطѵ󣿡
ǣһǳңԶĵطǱȴ˵иĵط
ô죿ǴӦѽǵġ˿
ţҲһͬĵͷԼ밮˿ȫͬ
ҪѡˡҿԴȥǸطȻ취ǵ⡣ΪȥĴۣҲزˡ۽ѡȨǣԸԸԼ߾ͿԼ˼
Цھ뿪ﻹһʱ䣬ǿ롣ʱٵԶżչ죬ʱŶ
Զżչ
ţŪһЩżĲϡ
Ǻðɣһ쵽֮ǰǻ𰸵ġ˿ͷ漴ֿߵǣأ
ǱһЦѾûѺˣﶼһѾҪŷ˹ˡ
ôأ
СҾͶ˹ҵִǷǳģҪǷҪʲôëĻ΢֪ͨŤС㡣
ðɣĳͷԺٽУҹѾ֪Ĵˡ֪ΪΣ˿Ц⡣


102 Զżչ
ʮʱһֱʵ
˿ǶߣΪٴγΪ࣬ھͿʼоͬʱҲûƽ⡶֮Կʩӵʽ
ʱоħʽѾȫƽ⣬۳ⱾȨֻҪԸ⣬ʱٻԶŶħ
ԶŶħ˦˦Ǿһˡ
ʱҹʮСҲ֪η˵ϣΪʲôĿģ˸߶ѡȨһ·˳ɹɱʮΡ
ʱݽһ
еĴӡԶżչʼӡ
νԶżչһһȵʢ䡣
ʱŷĹǴŸżۼȽϸоļͳɾ͡ڳϸ֣صĳϣвֳʹʽ׵óСÿʱ򣬸鱨žͻʮֵĻԾռżʦ³ɹϡ
δӢ۹ĵһ̳˻̫ҲݰֳɵǶ²ĲȥʹεԶżչ仹֡
Դˣֻ̾ǻɶеɫ
ѧԺɵϱѧ˶ŷߡڵԶżչ㼯ŷ޸صżʦܹʶȽĻɼżʦ˵ǳҪ˼ͬʱҲһЧѧϰͼݵĸʾѾͣε֪ͨõ˽ϿɵѧԱܹǰڲμԶżչصĻᱻ֡
ʢ䣬۵Ȼ᲻롣
ֻΪԼµĻȥӣжʱ֩ϵеԶżռĲȫսȴ֮鵱С
άȡǡ˿ȴ֮ýǵ˸ǻۡʶȫ¼ƣȻûκʶսС뵽ǸԼصİ취صֻ֮Ҫʵ壬ȻȻü˵ʶתƽȥɸһݡ
ЩۻѧУȥ
ʱɶеĴ˳ӿ
̵Сǿʼ˱ݣװеĶмнŰƤԶżȦ͵ԶżǣŻܡ
ɵֶŻüոҡ
ֵĳվǰĹ㳡ϣۺһһܾ޴ĸ
Ƶ½սҵ˹š
սĸ˹ңƽҲṩģϵͳĺĲõǹΪġ֮ġҲԶż˽иκ֮⣬ҲܽкƶԼΪ˷ҲΪǣӢŻչġ
ڷҫƵصΪֻ֡޴
ȾóĹҽչöôûӵ˲Ÿɵĳž̲ã
뿪Ⱥ
ĵط࣬Ҳӵ֣·Եʱ̵С治ϵĴæк
·ߵ̵żŷš
͵Ůָͣ͡͡żڱۡЩԶż壬ûͷû۾Ҳû·ħ·ҲûдءӦ÷С֮ġλãֻһտյĴ󶴶ѡ
ڻħ߶ȷչڣԶżѾɻ͸ִṺһֱӹԭװҲԹԼװһ··ϣ෷ͬλ̵֯꣬ʽĶС
֪УĵȪ㳡
㳡Ѿ¶̵ռȺȪǰռ˲ˣһ֪ڵˡ
Щ˵Уһۼ档
ڵص㳡ԱߵһҾƹȥ
Ե죬룬׷ȥ
һļ򣬹ʶЦ٣ּˡ
һѸٻͷһ㶣ȻͻȻƵ˵มԭ㣬סʧгˡ
ʲôأһǵӡ
ѿ鷳ҪȥҪҪһȥ汾˶˵ģһ뵽⣬ûҹҹߵԼδܾȵˣҲ͹˲ôˣֱóȻۡ
ȻϲľǰˡۺٺһЦһǰԶľƹݡ
ҾƹɾӸɵģĳȨƵˡ
ڱµľƹܣӢʿھšЯȮȫ޻ĻеԶż
ɶǹȥӢʿĿ£Ψۻƿ
ȥ򵥣ҵġۺǺһЦΪԼʩħҡڵĴӾ߾ƹݡ


103 Ȩ
ƹݣֱ϶¥
һ̨ϡ
̨ϣȻѾˡ
עĿһٶӣĽëڵͫͷװϹŵĴΣһɫĺɫ
صòޱȵʣǴӢ۹ĺ̫ӡɵ¡
ӵֱվһˣֱŮ
Ůޱ飬ɫͷĽСϸ𪡣ǿȥǱŷϵŷһģһףüɵķʽģġȻȥƯ˵ĸоȴǳĮ·鶼ûеĵż
Ů۾գңԶ
Ȼּһˡ
Ůӡ¶񡱵ŷ
ߣѧԺһ¿򡱵Ľڡ
ʱŷüǣȻسӺĻңϣȥĻỵģ
ɵ³ǣʲôѵûз֣ѾŶ
˵ͬʱŮļϽͷǹ⻬ҷԶżŮһƾΪ
״Ϊŷͬܲһ㱳
ɶ񣬾ȻôԴ
ܲסҪȥʱְסļ򣺡ҪҶȿһ
ǡ
԰𶯡
ȰסĶǱ߰ɵ˷ܵƷζŷľȻȤζʮ˵㿴Ȥɡ
ţɵħ
Ǻǿħ壬һ˲䣬䵮ˡ
𶯣ӦǱ˺ˡ
ĽִǰῪ촽쳹յĳγ
һ㱯˵ɣƻĲ
·ҡһǿ𶯡ûҡֻħʦԶżܸоħĲͬХһɢȥ
䡪
ͳ޴𣬹˹ۿ½սҵ˹ʼϸ
أĴ߹Χĸ߶ȣתͷߣӢھĵҵ˹ڸ߸
͸ĸڿƮֽȥ
˼ҵħˡ۵̾ʱʩӵħѾǿƸ棬¶
ʲôˣĿۺ
ͬʱܵľͻеȮ¶˵Ŀ⣬ֻҪһ£ܵһʱ䷢
ͬѧعŷĿ棬λʶ꣬ȫ֪ôƺˡ
۸ûˣŷ¶Ц⣬ȻĿĿ򰮵ɵ£ϴصħ·ܲ
λλߵĻʱλͼưĺ̫ӵĲʲô˹Ҳᣬ̷⵹ǲȨħ·ǿ֧䲢дż֮ġ÷ΧڣκβϿɵħ·޷ת
ȷ𡮾ȨšԵĵͷ̾
ͬһ嵱вͬʱħֱħĻͶԷڵħͻⲿħֽΪȡ޷õжżϵħͱħ·õԼżڣǹڻħĳʶ
ǡȨĴȴһʶ˵ȥĻķˡ
˵ɵµ˫ֽģΪħԡɵ͵ԭħֱӸԷӰ죬ֱӶȡжż֧Ȩ¸ǣȨˡֻҪһССľżͿͳɶС
ͬӦ֤ĻһĹ㳡ɧ
Զżһһ㳡ϼС
ӲʵĻеż͵Ұż˺ʹħָżСżʦǡǡǣͼֹǡ
ûãȨЧ֮ϡ
ʱɵϣ־ֳۺ棺ô͵͵ǰǣʲôأ
ŷҵѣñ۸ԴǵȽе
ԭ򡣡
ۺһ£Ǻ󹬶ǣԾˣŷһжӾ֪仰ж
ɵºܸȤۣӲСȻҵ¡ңҺӡ
˵ţָָ档
ֻûʲôŮǰһûʲôѾҲȡжֵγһԲͲ˨򰮵ɵǱͶȥ
ͬʱѸܵŷ屣ס
¡
˲䣬ͱըҡ̨
涯ֵķǳͻأǷӦʱҲըŪԴһΣȥСҲ̫ɫ˰ɣֶ֪ͨһģ
ٿܣʿȫըɵ¶Щ±ˡ
׼ʱһѿκŷƹݴŷ򼱳ۡһΣûۺϽߣ


104 
һ˲Ĺ汧ŷ¥ݣ˴š
ۿĿɿڴ
һѵǿħ
ʱ˿̣ۻԭûжء
汧ŷѸԶȥǴԭأɫΧʿͻеȮΧ
ץס
һ£ܵʿͻеȮۡ
ʿͻеȮΧۺϾһֻȵ£
ɲǼ䣬ͻȻһԿܵѹԺ·ײը죬ʶ˲䲻ˡԭɷ۵ʿ׷ױŤ˻صԭأߵĻеȮԹԵļβڵϣһ
ʲôһֱűİɵ״¶˾ȵı飬ƺЩ֮ǰԤˡ
ǼʶĽ̹æ۵Ŀ˼ɵ£گ飡൱ߵȵħ
گ飿
ɵһ㶣漴ҧг
ڸָħУһЩƵħڣگ顱͡ȨħֹϵĴڡ
ħǿ롰Ȩಮ٣ֱӶħʦ˼ʩӰ죬䲢ħʦ蹻ǿĻگ顱͸Ƚʽд˵ʮ֣ʤ
ôħȻҲȱ㣬Ҫʩ߾߱ħ⣬ӵдħĺͷǷļһ˼޷ʩչħħ·żڶûãʵĳߵħ
Ȼ
ƫƫʩչһվڰɵ¶ĵˣ־ʱ֣꣬Ǻεȵﰡ
ʲô
վļƵӣɵסħ
ĸ⣬վڲԶ¶һ˿Цݣܲı顣ģûΪĴ㣬ȷе˵һһѡ
ɵʲôĿģ
ûʲôֻǾøøЩʬλز͵֮һЩͷˣϵıûб仯Ŀת͸ա
˵ǣ
ȻЩΪǵ˰㲻Ѿ³𡣡
ɵоһ𡭡ԭˣѧ𣿡
ѧ⣿˵ķʽȤۡ͡Цˣ߶ŪЩˣáѧ⡱ϵ
ˣԼļƻȥɡ۳Űɵµ˵ͷתȥӰͬհʧˡ
ռתƣɵº޺޵ĵſһ˵ա
һǳλħԱߵĽ̾Ŀת߸ոջ緢ӵ£Ӧøܸܵ˰ɣ
ռתơ˼ǶԿռвħЩֻҪħ·ܱκħʦʹõħһͨҪЭʩʹóһʩչλħֱȰɵСһЩоܸǺ顣
Ȼ̹Ԥϣɵ²û¶ɫзһ˿ֵܡ
ƻҪһˡ
Ŷ
£ʱǳɹ򰡣ɵ¹һЦĿ׺ݵĿѧԺɣҵżǣ
ĸУָι״ȻҲ͵Զżˣһͼֹж˻ﶼ忪
׳۵˼㣬Ҳҵ˼㡣
ʱеѾӦְķԼеοʹȫĵطѡ
Ȼһ죬ǵŬ׻ΪС
¡
½սӴӳϵһһöڵֱڵżǾ˽ȥ˺Ⱥ˺ѵ棬˺ѽȥƲֹɢһʱ֮䣬ʯ׷ɣ֫ѪҺĴҽ졣
һ˲䣬лΪ˱ҵ硪
ɫҺܵĵ桭
ȱ鲻ȫڿз衭
ɢ㱻Ӵܵ˲ųһ̯̯⽴
ҵͬһĹ⾰кüطݣԱء
Լµôݵ֣˵ǹ׼²¶Ű
ޱȻҵĽֵϣ־ԱߵСӣ佻ԱߵĸĸȻȷڵ
һ°ɵ£û뵽һȻĸɥĲ񣡡ۿеսĿ̺һ˿ŭ
жҪӿˡ
ߵƫƧĽ䣬һӣֽһֻֻںڵѻɡŷط
Щѻеļ죬ڶҵڸûע⵽ǡ
ȵǷɵָһΣΪڵӡڹ涨ĵصϡ̶縯ʴԵҺһѸ͸棬£·Ľϡ֧鼰УϢȡ˵Ȩ
ˣȥˡңָѻһУ۾е½ս


105 ҵ˹
еɧܿ챻ƽϢ
ⲢΪɵ±ֹˣΪľƱ׿ˡ
½սҵ˹һšMainBridge
ǽں͵ذ嶼΢΢ɢŹâڣλõĽϯϣɵ½˫ȣȻ
ûȤ𣿡
ԶգħʦĻʶ۸ȤĿ½սڲṹڷܰɵ⣬ʵȻ֪
ɵһ˿ã漴ʧ٣һ˵½սڲܸȤҿΪչʾĹŶ
Ŷ
۾ҵ˹
£ŵǽں컨忪ʼ͸羰ġڡͬʱµĵƹ𣬽
þɵƣԶż˵ߵļѾﵽˡ
΢ħȴûħ·˵ǰľǵҵ˹ġ磬ͶӰڡݶħľϸݺļһֱѧϰż켼մ֪ʶ۶Īò
Ŀ¶˾ݣɵ¿ļôҵ˹ҿڵ
µһ´Ͼӳ˸طĹ⾰
ֻڵĴѲصľԶżԼõľԶżֵһǣһԶʹߵӰ
ΪġȨЧЩԶżͲҪżʦݡ
ʱĸ䶼ӰסĴͷŶعرţǺ˶Ѿ񹫹档
·ֵǸۿڣԶżˡȻ󲿷ûսİƤƵı˻ֻҪǹ㹻ˡ
ڣֶѾɵ¿ƣǵ۹ΪĻʦҲû취֡һĿǱΪɵⷽսԸðűָķգǿнս
ɰȻô򵥾Ϳ˻ɶУ
ôЩ˹𣿡۳Ҹоʮõİɵ£ָָӳѧԺǱߵĴڡվʮҵżȻǶҪżʦϲܷʵĸ߼ɫǵסѧԱ𣿡
ԻżϤҲԣǻв˽ԶżħʦɣЩ
δ˵꣬ľ쳹ţ˸ź⡣
ȻСһѸԶϾۼ
ֻڸۿĺϳ˵۹ӵӰʮҲеǼĸ׺ᷫս߿
ӦǴֱʵʩԶ̴ɡڵֶޣ½ս޷ʵֵ£ֻýֱӰдݻˡɵ¿һۣΪһЦ漴Ĵ˵ȻǸף׳յ˼˰ֻҪλѣȴȫʮѾʧȥΪ˰
Ҫ˵Ϊߵʸв㲻ͬ𣿡۲м
㡪ߣΪ˳ư磬ССǱġ˵в˵ǵңΪӦøоԺҫŶԣɵһŭ漴һı飬Ƿˡ
ǺǣνλߵľɡһЦĿеĽӡ
̹ʵ£ҪôӦԣҪ񷢳Ȱô
ɵһĵЦ˵ѣ˵ɵˡгҲǡû졤İɡ˵ǱءѪȫɶԸ׵ޡᣬȫữɶԸ׵ķŭڵ޺ͷŭλ
ĵġȨȫǵԶżõҵ˹ƿȫǣյĿȫʮ˵ȹλλһ˳λİɵüλλȡӦԣɵ¾ͿԲۣȹȻʧĻǰɵкܴϣܳΪһĹ쵼Ӣ
һõļƻУǹǰɵ¶û˵ֻūѣֵùĹע
ʱ壡
Ҫð֪ԼĺУҲ˵ʲôȵĻ⣬Լʤ֮Ż˰ɣ
ܵеǼڵܼҵ˹ټ̿Ҳǳܲס̹ǵ˵
ҵ˹ǾԲûģΪڻ֮ȫûšɵû˵һС֡
ӳǵҵ˹ļװ塣
Զżڳ質š
ȨЧǼʱģһֹͣ質Զżͻָڼƻû׳ɹ֮ǰıһֱ質ȥ
ģҵŮɣ硣Ұɡӵɣñж߳ܵͶɵ´ıš
˾ŵԣʱýη򰮵ɵߵǡ

۱˵Ķ̼Ļֱð亹ǳڡ
ˣˡ
۵ӰͬһƵʧˡ


106 
۵ӰٳʱһݻĴ
ȥǻңΪ˽ӴҪ˶ĽӴ䡣
컨Ϲ֦εĵƣźɫ̺ϸŴ׵࣬ʢڰ״ŵıĺɢ˵
ΧųģҲһݡ
ѧԺŴٰ彣š
ѧԺԣλܴҽѧ߶ԱǸܴɣ³ǸѧĲҹִиɲ𾯱ܣӳȻɫ˹ԼվǶ桢СϺҹҹ
ʱЩ˶ڲĿͻȻֵۡ
լۡʩ˲پ̽ħʽͽ磬һħʦżʦһʹħżͻᱻ֡
ǡ
۵ĳȫûܲ
ôһգգעţûκβʵʼ磬Ҫֱ鿴ңֲʲôˮޡ
㡪ۣѧԺüͷ
Ǳ˿ᡶ֮Կ˳ǰԻʧصĳȥ֣ѧԺȴô
ԼԷʵĲ࣬ڡ֮ԿԷյ¡
У
˹ߵĿռĻһսӡԶżȫ֡
ŶҪ𣿡΢΢ЩȤ֪˹ġսӡǳһˡ󡱸ţ浽Уüʶһ¡
һȣ˹ѧԺֹתͷۣټɫ֪ʲô飿
ûܿɴĵ̾˿ġֻ˵һ飬Ƕˡзʲô飬ǶѧԺһ
ΪԼ˭
סڣ
ѧԺֹˣȻʵʲô˼εĶʲôϵ
ϸǲҪ֪ҵ֪ͨѾǵɡۿ棬ˣŷôҽ׹ܾôﲻܡ棬鷳ȥɣΪǰ͸ɡ
˵ʲ
ɻʣһļ򣬿ռתħûüӦҹҹͬʱʧˡ
Ҫ˵Ѿ˵ˣˡ˵ţ۵Ӱٴʧ
ѧԺ
˵ĿⶼѧԺǿδ֪ĵˣڳҲֻСʮǿħʦѧԺƷ
Ȼ
˵ɧδƽϢ֮ǰκѧԺԱ߳УšΥ涨ˣɾദ
⡭
ңĿԶ󣡡

ǹȻǰˣ۷˾棬桢ĶһԾɻǳѧԺڵҪ򵹰ɵ¡
ңĶܽԻҲˡ
İɵվǷ˴ˡħԲɵ͡ɵսʩչȨʹõҵ˹ġռתơ޷á˳ɱԾ̹Ķżʿսɵ¡
ҵսչˡ
һжԭľûվڸߴеĿ·ĴϷûв֡
Ӵħ·ϼͻʵĽͬһ㱻״ɷ飬ʯͷɳĴҷɣ첻
ᣬ۴ϡܡϸĹۿħɿ֮裨ɲܶȣħ·˳ģ˳ǣ򣬽ڿ۵ĸ߼ż϶սȴ֮档
ʱһһš
·ļսûнӢ֪ͨɵͶʱȴѾȫꡣǣӢĺӹϲȡжʮϵľӺַ͵ĽԵڵХƿն
䡪
ڹܲϵĺڵǵص
״վ
ڿʼ𡭡
򶨵Ŀżٷڵ۹˵֮ǰµĽڵһһħڿѸٱ֯͸ϡ
ӴħȻżʦħʦע⣬һȴڵĳ˶
ʱ۵𣺡֮ǰ͸һݴɡ
漴˱ХĿֲڵɽֵϿա
Ȼֱڵľȴûг֡ڵһӴεĽͬӰһʧĸɸɾӰ١
ǶΪԼۻʱ򣬺ڵҲͬʧ
Ūô£ӴϢǿĳ̶ȣųǿİ»Ī
ҵĺɡ
˫۳ϢǿޱȵȻ˾ȵĿһԡһ̣ʧĸɸɾ
ˣЩħʦһЩͷˣôټˣЩۺٺһЦӰ͸̶ʧ
һʲô
һ̣ǰɵǣѧԺڡ˶۵ľٶŪһã֪Ϊʲôô
СʱԺϢͨ˲֪۵ʲôħʦЭܲӢҡ¹ܲͻڵը˷顣
ǰߣǱűըһƬǽ壬û˻ֱʱ˲Ϊʲôڡħʦϼ
ԭ۵ʧ֪ʱûˡ


107 ʲôչ
ͺȻһ۾Ϥ컨ӳ
ͻˣ̵ЧȻǿˣǡɵ뵽ոռ̵г˲⡣
ƺţ
Ȼʶʲô۲Ŀֱߡ
СſڴߣΪ˯˵ЩβǰǾȵſԱߵĵذϣûѡ
һʱ䵽׹ȥ˰۵һʹԼϲͿϰߣŪʱ䶼֪
ħʹ֮ҹǧ˲źãֹţŵĽ˴ϣ۵ĸǺñӣ߳䡣
һƬžڵ˵ҹʱ֡
ߵӵķǰţϣûˡˣڵħϢҲϡ˺öࡣ
϶鷢ˣ
ԤУ룬ѾڵʽƳµʽķ䳹ױ
Щ첽ܳݡ
һݣ۵ɫһ䡣
ĸоУDеħʮֵĲ
Դеħеڵһưܵ԰Ǳ߻ۣħϢʮŨء
ô£
վڸߴʶķǧۡħȴ԰ΧʱֱӱħŤκ
ŷռתơħϵٴʧܡ
԰̺ħʵڶĲĳļӳ£ʩչġռתơҲ޷˳Խȥ
û취ֻתƵûħ͹Ƶ԰⡣

ʩչħ۵ĿڵԴ͸ȥ
ֻӴħ԰Ϊޣ֯һռħԤиӵҶҡ
˴ħ߶£漣һı仯Ȼĳˡ
Ʊ˭ʩ˲ܴڵġʱ䵹ݡħһԭưܵ԰ֳֵܳĳĵƹֳԭڵҹɫȾͬ磬ڻصŻĸʽĲɫƮţתľתţĦҲʼعɽڹ±ۡ⣬ʲôȱˡ
ֽĸıռķʽԭˣǡ֮͡ɡ
̳ĸ׵ĶħŮħϵͳһ֮Ƭϵأħ类ΪͯΪħʹõʹħħװҲͯгֹġͺñȡ֮ͣ͡ʽ֣֧ܹħɲݷ֮ﵽͯ
ʣֳı仯ǡ֮͡Чġ
֮ϵأȫԽһħϵ۷ĵĳţ֮͵Чоƣȴ۵һᱻ硱֮ζܻ޾ħ䡣
˵һҲӴħĲ䣬ʵѸǿǿнޡ飬ʹħڻʱŶøǿʵķԶࡣһ鼸Ѿڲ֮ˡ
顪
ƽȥʱ򣬽Լˡ
ħƬڿзӨ⣬类ĲƬɢĴǡ
ô
һͻȻĿһæֳȥ
͵ħͬ˳һδɢħ谭۵ж۲ûȴֱչڶ䷨ǿд˽ȥ
ݣ
м䣬ۿһӰѸ뿪ȴδ׷
ΪŵŨصѪζ
ιιιʲôչгԶ۵סˡ
ѪȵζܣָڰֳУСӰſڵϡ۵ˣӡͳӡ
һʱ˵ˬװӣʱã¶ֽźվͺǱؼ̤˺üƵѪģм˿ܿɭɭ׹ǣѪͬҪǮˮƵһأҪԭˡ
֮£Ӻ鿴ƺõöˡ
Ӣɷˬĳӱֱն룬ϰ°׵ĵϣɵϴ˫еľȺͲʣǱԳ벻͵ϮϮɱģ
Ů飬ؿڵ·һȭͷСĶڣѪӶһֱӿһߵĹ⾰ȻǱֱӴݻ࣡
ѪҺڵӣгֳĶǵ
ʣո뿪ӰӦþһе֣Ȼȴûȥ׷ɱˡΪ˲Ƕˡ
ع۷ɿĲ̽һ˵Ӻ鵱ѾûˡʧѪ࣬󲿷ֵĹͷѾ飬һʧ˴ѪҺƼءȻδ׶ҲѾǷвʱĿܡ


108 ƾ
ûȥŮˡ硭
ڵõż֮Ѹٻ
ûбħʦЭᵢʱ䡭
һ̣г˶ʹǰһжԼΣ
ȻʵʲôˮУûһֽСġԼҲתһҲı䣡
֪һ㣬ǵʹѹ±ʹĸоһʱ佫ľ֦֮ȡֲӵ塣
ӣһ㣡
ͬʱһ߶ʮǿħʩչϡ
ʮ貵ħڵͿи֣ħ治ת֯˸˵ĹԡЩħֻһ֣ЧҲͬ۵ʹȴ൱ۺһ𣬻һɳ֮ʩѪģϣ۴ʱħ֮ߡ
Ĵ߶ħЧͼӰӵϵ˿Խʱ䵹ķʽֺϻָڵĹҲͬٶϣָľ֦֮ṩĳӵǱסϢȶ
һ۲ûоʹ֣ħʩչͬʱƽ֮ħȡӻָʶ
ͬʱҲû˽ͳӵʬ⣬
ȻûоȻӺֶΣȴС
õħħࡱƶضʱЧȫԽӺʱ䶪ǧ󣬴ӶӺ
Ȼôǰסħ

һ΢Ӽѵ۾
ǡ㰡ԭˡҲ˰
Ͳ˵Щ۱ԹƵ˵ţᱧӡ
ľ֦֮ħȻӵƣɥʧѪҺʵȴû˸ı䡣ڵһС򲻹˵Ƿħħࡱˣ˵仰ޱȷѾ߻ȥȻǲܵˣ

Щ۱Ϊ˾ܾԼһ˿ԹʧѪֻۣı
ˣ㡢Ӻأôˣ
ǡ
֪ˡ
¶ĲЦڱѪҺմ·ĳ£ԵʮֵĲпᡣ
ЦУʹĿ˿顢ˡ־壬ӺԳƺЩļ
ҪϽָӺ黹а취Ȼء˵ţ۸Ӷߣʩ˴߰ʾ
״̬µӣ۵İʾֵܵһ׵סڵȻˣȴѾ˼ޱԵﻹֵס۵Ĵħ˰ʾ˲䣬˳˯С
ԹƱӣһܣĳ˿˱ŰĺܲҵĻƽǡ룬ʩչռתħһ뿪
뿪ͬʱҲû˽ϵѪҺɨһա

һܾûجΡ
ĺѼħϵʦ鱻ɱˣΪ˵ĽҲֱնԼ׻ܣ޾ľ¡־塢ŭĲУֱʹļܲסʱҵůһº͵谵
Ѿȥˡ
˼ģجսᣬѹʵ۾ʱ򣬿ͬ΢ЦſԼ
΢Цһů˵񳹵װ
Ȼ͵ܵѾȫָźָܻܿˡ
ǡô
ԼǱģȫһ￴ӶʱЩ˼ˡʶĴĴĿһܡ
͸ĲҫһƬãжһ£ڴԼ˾ŵʱĹ⾰
һеĲúͰ趼ôϤֻ˵һۣϳԼڵķλҡ
ϣ۱صݣֱһҹʱ䣬۶ڴߴ粽ֱѹ
һʱ䣬Щκ塣
㡢ʲôʱѵģĬһ£Ϊ˰Ƶʵ
ϡҸѹͷDеħϹȥ˶٣ֵʵ׷ʲô飿Ӻôᱻɱˣ
ԣѹĵͷȴδش۵⣬ֻʵͳӵأ
ǵұĺܺãȻû취ǣ״̬һֱͣҹȥʱ㣬κεĶ󡣡
Ǿͺáӵͷ˵
ε̾˿ȻӲԸԼǾ˵ԼҪģ۶֡ǣһ⣬ʵ׼ô죿Ǿ͵ذǣǡ
ҪȻǣ֣صĴ۵Ļ쿪̯ǰ˫֣ڱʱҲ˵ħĿֻҪҴ߶ħһܾȻӺ顣ֻ
ʲô𣿡
̧ͷۣ˿ħܵҾħɹʩչҲδʯײìܣ
Ŷ
ûо𾪣ƽĻش֮Уʵ֪ħĺ
ħͨԴĵ·ǱȻӹ񣬲֪ħʦͨԴĵ·ϱɱɹ޼ЩɹԴħʦţӴԺҲûгϡ
ӷħ֮ɴ˿ɼһ㣡
ôѡ񣿡
ҲġһҪȻӺ顣ԣͿ
ףҾܾ
סˣŵķ֪֪Լ˵ʲôǼĻʲô㲻֪𣿡
۵Ȼ֪
ħʦ̤ǰԴĵ·ϵʱ򣬸ǵĹһʱȻϢӢڵӢ飬ϵҮͨǰߵ滹дBOSSҮҪǣ˫ļսᵼܻƻóȻ֣ԻӴȵġ
ʱҲᱻǰԴħʦ
һҲģ㡣
ΪʲӵĻ۴ˡ
ػ߲ǵģһжпܾԶزˡҿɲԶҲ㡣
ȫӾܾĻᣬ˵Ҫѡ񷢶ħĻԸһðգȰңҾ鲻׸ıģ
㡪
̧ͷ۵۾棬࣬·һ֣ءһĻʱûɵĺݺһͷɫЩ죬ŤͷȥͰ͵˵ȣȻȻôˣ棬ôˡңҪϢһ㣬ȳȥɡ
˵ţһӣԼס£ͷҲһסˡ
ѰŮһߵľٶûɵһɳɾ͸УЦЦȥŪЩԵĶ˯ɡ
߳䣬ţǰ


109 Դ
ҹʮ㣬ۺӳDһС
ҹյ˸Ĺâƣǹ岼ĵ׺Ͽգ·˼̬̬
ǰͣ˽Ųˡ
פ㣬ϸһܣ˵ͷ
չ
ʾӺ˼۴߶ȿ̻ڵеħʽ
˸Ө׹âħ·ͬͨ˵޺Ƶ𣬵̼䣬еħ·ͨεĽչ
һ̣Դеħܵǣڽھۼ
ˣеħҲѸٶȷǳɹ̶̵ۣʱڣ˵ЧѾʼֳˡ
еĲħŨѸ
ΪӳɹʩչħҼۺӽصѡ˼ͬʱ۶DеĴһЩ䶯õеħͨߡϽʽԴԴħЧãܴӳɹʹħĿԡ
ܿ죬ֶħķ羰Ť
Դеħ͸ѸתħѸٳӯڵĿС
̶ֳȵħŨȻ̫ˣľ֦֮ħתٶȻһ㣬ħӦùˡͷ
ţӦòˡ
תͷӣʵ׼𣿡
ˣһЦߵ롣
ᶨеӵԽᶨӣ̾˿ħۼ̶ֱһԵĹעħӡ
ôҪʼˡ
ţ
֣صĵ˵ͷ˺󼸲뿪÷Χ
˿̺ḻħϢӵħɢݵħʱʹܵĿ֨֨죬ӵʼҫĵ⡣
Խصġ漣ｵ٣
ţӿʼ
ɣ鳤
ܻ죬ħħӡѸٷӹãһöӵħӽչ·֮ħѸת
ǡ
ռŤ
ܵķ羰ʼ
ΪԼʩǿġǧۡħעӵϾܹĿõħЧ൱Ļᣡ
ʱ˿̣ӳʹı飬ڳĳֿƵء
ħǸııУΪе񣬶ľ˵ָʵ̫ʹࡢأлãԥ壬ֳصĸͻΪޱȾ޴ѹʹʩ߸ӵʹߣӶӭʧܡ
һҪͦסӣվڽ֮⣬۵ǵΪӴ
ʵ֤ӲûбĿѹ塣
ڵûаɻûԥû壬۲ƵʧѺͽ磬ʲôԥģԺеĸͿܿ챻˷ħתٶԽԽ죬µħԽԽ財أӱ˫ۣħ
ԵħѸգתɾħӴصϢ𣬳Խصġ漣ʼչֳǿѹ
ѹȡ֮Կʱء
ħﶥ֮ʱȻ۾
ԡ
ֵĳ֣ܵһжʼӣ谭ж
ܵĵԽԽأǿ˲һ޷ܵĵزֻоԼȫϸƵʹʹޱȡ
ףƾԴĴۡ
ޱȵľʹ֮УŬԿʹͬʱм
֮壬֮ѣ
ʹӾ磬ȴ޷ݻӵʶĺƵʶ޷ı䡣òܸŵѸչĴˡ
ħϢ޾һϢѸӡ
һ̣пĶѾԽȴ֮ħħļޣ̺صϢͬ鱾һػ
۸оĵԼħصڷӡ
ۻ÷Ƿ֮ʱڽʹȫ֮Ժ󣬵ħ屻ˡ
Թ
䣡
䣬ħɫ磬ܵʱȻ
ԭïɭֵķ羰Ѹٱ任
ڴ˱
ڴ˿̣ħʼչ̬
¡
˸ŹԵħڵѸתħˮһתһ̣۵Ĺħмû֮С
ʱ˵ҫۺǿңֱҫıȰ컹Ҫۣ۶òϽŲߣ۾·ӡ֤Ǿ䡰ＫطĻһ۵ĹâѸڱâеմˮһˡ
Ѹ͵һǣ̶׹̶гһޱڵĶڡѸ͵Ұ޵һ㣬ĸ·ӡ
ʱ˿̣ҵħӡȫ漤нԴãħʦͨԴ顪ˣ


110 ǰԴ
Դ֮һеġ򡱣ʼǡ֪ʶ
ǡޡ״̬ǽΪûвġޡѡҪݵĻԴ֮оǡȫޡ
κһеһжУĻҲߵĴڣԵĴڡ
ĸħϵӸԴ֮Ϫ
ħʦҪԴ֮У̤һ޷ﵽλ֮ءֻҪܵԴ֮Уħʦĸ뷨ܹ޸ĸ򣬻ܴ֮Լ硣
ʷϣع˴ﵽԴ֮еʵЩڵԴ֮еһ˲䣬硱ĨĴ֤ݣȫûǵټΪҲûлȵԴִ֮ħʦֻһǾǱΪα֮顱¡
ʱߣɱӻؼҺܵǰ䣬ɥʧ˶жϺ͸֪ӵмħݵͨϴӹԣԶĸ֪ʽУԼȿԱΪȫ֪Ҳ֪Ψ֪ܿԴ֮УѾûˡ
ʱ˿̣ӾҪս¼
ڵĸԴ򿪣һĸڿУֻҪӿһȥ࣬ħʦĸԴ
Ϊ򿪵ͨԴĵ·޷ʱάֵ֣˲䣬۱оǿԴԴϵϡ
ۿɼٶСš
ѾûʱԥˣתԶۣȻһЦһ
һ£ЩԾ۽סӣüͷ
֪һħ͵ħħȻͬħǰԴ֮дĵ·ȴǴӸԴ;ŵͨԴ·ϣħħʹܵţһ͵ħƿȴֻҪѯͬ⣬ܳɹʩչħǰԴ֮С
ڡ
ӴǰԴ֮е飬ȴﶯ˵ĸоǾϲſԼȥһ
ܵˣʱˡ
ۼԴԾ˵ٶСھȻʹ£һһڵ顣Ȼۻûüֹʱһ˸ԴС
Դ鳩ͨ裬ɵ˽ȥһ˲䣬Ӱʧˡ磬ûħʦֵĵħħ֮Ѹʼħһһɢ
һ°ɵŮˣ۽һ壬ڸԴر֮ǰ˽ȥ
뿪˽µĽ磬ʩչħٶȶȵĽֻͣѧħͰӵ裬Դ򲻹ӢĵˡȴĲԣҪȳӺ鱾֮ǰõļƻˬǣӾȻԼһȥ
۽Դͬʱ֮ħӡ߶ħ󳹵ĨԴ鳹ʧʧǰһ̣񱩵쫷ԸԴռͬʯӵˮһ㼤ͻıУܵľֱɡ
飡
ۿ̻ڵĽʽҲûӹ֮Ķ֣ұϵУһһʽĻ·ϣԭתħĽѸٱ֮ǰħȫΪ쫷˷̼仯Ϊˡ
¡
ǿĳŷʵһƻԴΪĵĵʱ޴ĳԭأ¶·ʯͷͼӲʯ
ˣ֮Բ֣ѭŽʽҪDеĴӡǰһۣ;˲޹ħ֧֮ɢʱЩ֧ûȫľǱDн⵽ֵĽ֡

Դ飬;û˿ΣգΪԼʩӵķħ͵ڶ䷨Ϊù
ڡȫޡľеֻǸѣµòĻӦǸľֻڲӵġͨ
ǿܹ֮ΪͨĶ档
ӽԴʱֻһ˲ȴȫӵӰûκڣҲûκﴫһƬžͨУ۾͸оԼǱƵء
ʱ״̬ǳ桪ǿκζĺڰ۾ȴƫƫܿµġͨûûпҲȴƫƫĽкûȴɸо
۸оѽǣͨԴħʦܵ;ϵĿʣ־ʹħҲ޷۽Դôʱ䣬ȴһֱûиܵκ߾ϵĿʣһжĲ񻰡
ʱĸȻڣȴû˿壬ΪƶȫûãԼоʱš
ĿĵߵУһҲż״̬һֱá
Ҳ֪жãͻȻͼǰһ׹âУֻҰһ̼ѳһƬµ֮С


111 콵ʯ
۵һ޼ʵïɭ֡
ʱֵҹ
ҹ˸Ƕԣ⣬Ƚ֪ıǡ֯ŮţɶȻУҹһģһ
ʵϣһž޴ʯڸ·ǵͷҹĻһΪԼֻص
ûǡǡ
ǰĲԶȻӵӰ
ۿ첽ǰʯô£
֪ҽ֮Ȼʯҹˡţֹˡ˵ҲһĪ
˵ⳡ񡮰׼ġ䡯ѵǡǵĹǣֹħʦӴԴӦ𡭡
۾ԼԴЩˡ
ǰƵķչѾ׳ⷶΧˡ
νǵĹǸǵĴֹ֣ӴԴĵһرաճֵǿȣ˳ӦǸǵĹӢҮ漰棩ԸǵĻԻиǿ·ߡǡ
꣡ͷʯˣЩعBOSSĵȼδҲ̫ǿ˰ɣ
̧ͷͷԽԽʯ飬ε̾˿ʯͰصġ䡱һ۸оĳĿ·ۺӡƺûԼƣ˵ܿʯ׹ȻҪǵ
˵˵ȥֻлʯһ·ߡ
û취ֻħˣʹõħ𣿡
֣Ѿʹõħˡǣڵ״̬ħ޷ʯǴʯħҲԻʯĬĬĸһЩħӡһ˿֣ħֵʱʵ̫Źˡ
˵Ҳ˵Ǽɺϵ𣿡
ţ׼ȷ˵ϵ⡣һЦȭܽ⣬⡣

붮ӵ˼
ڲҴеĵħ֪Ĳֻܴ࣬ǰϡǵƵħЧ˵ƻʮصĵħʮʺϡӡʵϣӶڵħƿس̶ȵȷǳ
ȻֻǸոյħʯӾаսħ䵽ʯ˵׼ȷ˵ʯôûдƫĿܡ
ǺãҸȥ֪ʱȣٻѻ칷ѻ칷ı󣬴֣
ţ
Ӹ߸Ծץס۵ơһקȷվԺ۴߶ѻ칷Ϸȥ
ѻ칷ʽֱӷɵʯϷû顣ǿǵ̫ߵմȱħӵأ۲δɵ̫ߣǸպͣħӻŨĵططʯľ뻹ңɼԶ
ѻ칷ֹͣ˵УҸպҲҪ׼һ¡
۵ͷ˵ôʩչħ׼ɣԱػ㡣ܾúӦûиӴΣմڣ
ţ֪ˡӦһ˫ۣħ
ľ֦֮ʵԴԴϵṩҲЧǿ壬ϣħԶǰκʱֱ̡֣ϵĿӡǰδеҫ۵ĹԾħ߷Ϣ
ӡֱƣһ㡢㡢㣬ħṩԴͷ̶Ӱѻ칷ıϣħħӡйעǿĴħʽ
νĵħʲôضϡħ˵ֻѡӵУħƻʹħħǿĳ̶ȣԶԶħܴﵽķ롣
ħħ·Ѹصħڿչӵ·ͨħʦһ۱ֱε
ˣˣˣ
ӴħĿ𶯣ƵħѸչħתӳճضĹԡ
ţħʹСħע𽥽Ƶӣ·ĿԽԽ࣬ԽԽԽԽΣա
ʱ˿̣ħѾħǿмӳֵħӴǿġħӴδʩչĿֲ
ħʦħʹܴħ޶ȵģľ֦֮ԴԴṩû취гǿȵħֵܸħȴڹħǣ۵ħдӶħ
ҲˣӵԳˮƽʩչǿġħ
ħ߻۵ԽԽ࣬Ե˳ħ˷俪ӳŽпƣҲֻǿѻ칷
һ㣬ѻ칷ȥʹħͣڿУԶԶ˿
µʯԽԽȻûп硢֮Եúܲѧ̺Ŀֲȴۺȫû취ӡ
üͷ
ħ·ΪħĹתоʹʹ˳񾭴ԴʽĸÿʼϡвʱȫλǿĳЩȫԶԶûгĳؼޡ
ʯ½ѾҪӵ̡֮ڣ


112 ͼ
ʯڽħ̡

ŰķУϥħ룬֣Ķ׼µʯͷ쫷紵ĴƮ裬ݣһܲͬħϷĿչ·ħֺӦħѸٴ
ɣħʽͶ䣡
ʱ˿̣ӽս׶Ρ
ľ֦֮תѸٲ룬ԴԴתħħ·ȫתħӡȫչͨŵϵħٵתǰδеǿħڱӵĲݻ۳һͻأĳӵ֮С
ħ䣡
׵ħҫ۵ĹâȻƳգʣħ׼ȷӵħɲǼ䣬âȸһ֣ħħĲݻгһȻ޷˵мʯ˹ȥ
ͬһʱ䣬۽ӦħʽԿǰУħڽӴӵħԺҲϧʯ֮䣬ҫ۵ħֱ䵽Ϸ׹ʯ
¡
񷴫ĺ죬ҵ
߽Ӵ˲䣬ƻ׿Խħըٳ޴Ĵڣʯʯ壬˷ɽȥ
ͼʽȻħŮԵ̾
ӵħڹ޴ʯȴأӰ£ʯ׹䡪˵沢׵ΪʯĿӺۡǶͬһָоʯ֮ǰݻ٣ôᳬǵĳ
ָоȻȻĳ˵Уɲǲӡ

һͼʽûЧӲδ٣ʵҪһڽʯŻϡء˫۶Ϸ׹ʯʾѻ칷ѹͷи߶ȣԼѸپۼħ̼䣬µħϳ֣ѸٳΡ
Ϊãһڻûи̫صĸʱϢֱʩչڶħʽʱЩܲסˡӲûֹͣۼħԴСԴеħѸħ󣬰Ϣٴ
¡
ڶͼڹʯƻԼǿٴνشʱ䣬ɽʯࡢʯһ롣
ʣµһڼ·׹䡣
СҰ
ۼˣӹ˲ôϢϢ״ٴδ߶ħ
ħħ·ͨٶʹú߾͸ɢЧѵĵƵؿʼ̡һ˲䣬ԼѪҺ˱ȹ̣ȫڷıͬܵصӰ죬ħۼٶȶʱʼ
ӣû°ɣԶĿУ۽ʯһһ飬ǵĳӺ
ҧҧûû£ҳŵס
Ųסʱң
ţ
֮ԲڳְһͬʯȫΪк֣ںǿĵ˻û֮ǰ˾ͶѾԪˣǵȴǵľֻ·һΪˣ۲òʱӶһ˶Ըʯ
ӽħ󳹵չҴеħӡȫҼתϰյħ˶ͬεħǿһŵĵزոհӷٶ֮ٴαޱҫۡ
䡪
ɫҫħӲҵħмɡӦٴ֮˲ײ׹ʯ档
¡
ħڻʯڱᴩȥƲֹħʯֱħᴩʯĺĵΧʯ塢飬䡱һըɢڿзһʱƲݵ׹
ӣû°ɣ
ʯͬʱѻ칷Լ߷ɹߣһѽ̱ѻ칷ϵӱڻ
ոյħڶʱڽʩչΣʹľ֦֮Ͳӳ֣Ҳɳܲסֳѹûħ·ѵѾľ֦֮Ͳˡڣȫûһʹһָޱѣħ·պƵأʱû취ۼħˡ
ûʲô¡۱ڻѵõûз¶һ˿۹ϣͿˡ
ҰɡȻһЦ֣صͷ
ӻȫΪյħѾµħǶӦøϽصŶԡĿռ䲻ͬۺӸ֪λȥΨһģֻļһ˼ˡ
źãվĿܡ
Ȼ䡪
ƮȥʯʯѸɳգۼʧӰ١ǳʧͬһʱ̣ԶһӰ
ΪػԴıգӢˣ


113 Źֵǹ
׵Ķ̷ݵ٣ɫǻƽҫףеĹŹֳǹƽһ㣬ǿϢ޼ɵɢ
ʣһʵǿǹ
ܱǸֻ׹ˣ
Į˵ţǹԵתǹδڵĿռ͵Ծ䡱һǹеĳǹ͵Ļ棬ǹһ߼ٱƽ
ȱһܿԷı¡
޳ɣ
߶ѻ칷һ˻ѻ칷ܿǹ˻
ǹӰѻ칷֮ǰڵĵطһ˸ա
͵ΪԷ˻ʱӿĻͻȻǹӿ֣֧ڿѸתڵһƿѻ칷ǰ
һ̣ųһĳǹ綾һ
֮䣬ܴĳǹֱѻ칷ڣӿĻ͵һϷۺһͬճޡ

ǹڿжס˫·ܿ͸һеıΪȶ
ղŵĹȫûнһټָУܹҳֶԸĵӦòֻ˳̶ȵʵŶԡǿռ֮ħ
ţƺ
˼Уǹ۾²׽˵˵Ӱ
ѻ칷ӰھյУǹԤϵһۺӺˣû֮ܵǰһ˺
ԾռħǹĿŸճֵӰ
ͬҲڲĿǹ
ɵǹţ
Ծռħִֻڵ伮֮УҪɹʩչҪλħʦЭͬʩչСɵʩչּħҲֻйʱħʢʱڵħʹСǹľȣҲ˶
۵ľȣΪ֪ǹ߱еڿзеӢ飬ӵзеߡߡʩչħħʦԼ񺾵Ľ⣬û˵ӢܷɣһEǹ
˼
ǹŨŨս⣬תѻ칷ֵķ׷ȥ
һ˾飬ѻ칷ٶȵԶԶܿԷӽĻᣬСĵıԷٴηͻϮ
ǹųǹѻ칷
ۺǹһ׷һӣڹ׷ǹĽ׷ᣬǺ޽֮ɫΪ֪Ӣ֮ٵӢۣһһӴħźģ֮ʱϵԽöԼԽ
ǣӢݵӢ鶼սǿߣʱսʵ
ܾЩ԰
Ӻʵôˣ
šûֲֻԤУԸҶˡ۱˵΢Ƴһۣǹڼ׷
ѻ칷ʱٶѾʱİٹٶȣǹܽĸš۾ǣħϢһֱȶȻûһ˿һļ١
̫ˣ
ô£߰Ӣǹһ˵ҲӦóħ˰ɣ
ʲôԵ𣿡Ӣ鲢˽İħʹŮĿۣľ֦֮ͲЧѾӳԽв̫ҵĶˡ
ţܷħӦ
·ۺӵĻǹȻĴ˹ȻĹҵħźߵħӦ޾İ
ħӢ飬ҪĴħάֶ˷ǿǹĴȴһɣųħ֧ŵһֱ׷ȥǹû˵ѣۺԸսԶҲ뿪
û취ˣֻܸˡ̾
ȥ㲻߰ӢΪ˾ص۱ϽӢС
ǣ۳׷ŵǹеιǹȥҲûʲô˼ȥĴô
ȻˡҲǸеսʿأ۵ĻǹӦֹͣ׷ʾ⡣
״ѻ칷ֹͣǰС
ҪǿӡӵǵĿ˵
аʲôʱܻصεЦЦ
仰ĬȻֻϿ۵ľٶΪԼҲǳף֮ڸͱѡˡ
ôӦңҪԲ
Ұɣӡ
ӵ仰ʹۺɣӿԵϲúͶȻ˵ҲôҾҪŻ
ǹ׼𣡣
ţ
סȥɣ
ǹĽ̸֮Уۺԥشѻ칷˳ȥͬʱǹ棬ٶȷɿ׹档

ֱ׹䣬ܽʱ򣬷ħУ׹жȥƮƮ䵽ϡ
ţֳоǰĺϾǹ
ôȻǸϸսʿǹֱۣ͵˵
Ҿ͵ǿ佱ˡɣ
ҾͲˣ
ɲǼ䣬ǿֵĿռڣŹֵǹǿ༴չһҵɱ


114 ս
䡪
ħųļܣǹһڵϵųӣӰԳԽٵٶȷ˶гǹû˿ԵúǼֱףΪѹԵٶȶɱˣѰħʦֻһ˲Ѿ̶ʬˡ
Ȱ
ĳ̹ۺηľоӭս
ϡ
ƳĽȻ𣬺ɫĵƽɫĳǹݺݵضײһʱ䣬߽ʴһļһ𻨡
¡
ߵۺǹӴ俪ܵľ׷ɣҶ衣
Ȼܸұƴࣿ¶ЩЦݣǹݲȵǿгǹͼѹԷ
⻹ֻǿʼأɵһЦ͵ǿȻڵĵǹĳǹ
ͬһʱ䣬ǹҲͬĶ
ϡ
ƳĽУۺǹ˴˵ķ֮ˣζʱ󷽻һСξ룬ĵ̵ӡ±˴˵Ľӡ
Ȥ
˷ܵĺһ˵ǹͻȻ͵ķųħʱֹסԼ˵Ρ漴һתûл渽ŵĳǹݺһ̣ζʱͬҶһ㳯ŵеѸ˹ȥ
۵ķӦһҲǹԼ߼ٵɱ˹ʱԥؾͿ̧˳ֵ֣΢΢ģƾĳǹնȥ
ϵˣ
еоնȥʱǹͻȻ¶Цݣǰͻ͵һ٣еĳǹһ˽ܸ˵ְѸٴͷԾȥһ˲󣬶ּ佫ǹɨ䡣
һʵѸ۵ͷӦûܷӦ
ʯ֮䣬ֻüڳǹǰ棬ϡһִټûܷӳȫͬڵһ㱻ɳȥ
ۣ״Ϸսӵݺһʱ̲סĽһ
ʶģ߶ѻ칷·Сǣѻ칷޷ʩչħԼʵҲûкħõ£ֻĿһͷײʮôţ۵γױķ۳ס
ⶼܵס
ǹûóȻ׽ֻ⵽̶ֱֳȵ˺ǲܶԶԷ̫˺ġڣ˺˶Է
ʵ֤ǶԵġ
ͬʱ۵ӰѾԶ֡
ոյһѾʱоסȻȻɣС޻ķ˷׼һ˶ûյ
ߵǹ߲ԶվĿŶԷ˵Ǵ˵еӢۣսĻұȲ㡣
˵ڿʼڶֵսɡ
ǹȻһЦֽǹڳսơ
ˣ
һϵڶ䷨ȻħոһĹ֮ʵѾǿ
ϣ
ǹӣ⧲ǹʱɳȥ
ɵ˲䣬Ѹ׷ȥӽͿȻǹķӦܿ죬ӲԳǹӭһ
һû๦۲٣ǹûĺƵʱѸӶչѸ缲๥ơ
״ǹŲæĻ賤ǹ۵Ĺһһ⡣
Ҷս֮Уǹ׼ʩչħųӵһǹԱˡȻ۵ġҲǳصģϵڶ䷨ǿЧƾǹӵֵزӦĹƲδܵš
ǣսʼˡ
ڲľϵ£۳ͷɵ˲ϵҽλãǹÿһζƴײ貵Ļ𻨡
һһӢսعϵգۼ䷢棬ȴһ˲ٴα仯˲ϳܣսನͿС͵֡
飡
ǹһ߽űߵĴѸ͵ۡͬʱǹһôӰϢɱ
ħ
˲䣬һħħǰչԪѸ۳̶âһ˲ݻڻâһǰǹײȥʹǽʯҲᱻԪ˲ڻ
Ȼ
ǿħǹȴҲļ߳һҲںħֲ
ǶԼžԵţҪأ۷ǳ档ţһ̣Ŀõǹ̡ԵĹǹϣȴֵͲĹһ޺һҲû˺ǹ塣
ȥĶħѵEXģ״۲ɶƵĽһ
ǹȻûлش۵⣬ǹһ̣һ㺮ǹɱн١۷Ӧִ൲
ţǹǹȥսһ
ǿǿӢųԽļֶܺΣŶԷɱУͬʱѰһɱܶԷ
ûƺԼǾƶƵأսӭ˷ľɷĩرѿ
֪սܵΣȴȻԷӽնǹʹ̡
ΪǱһµս


115 ǿ
ḻս飬ָħΪ࣬ۺѾǿĵһˡ
ǣԵĶȴĴ˵еӢۡӢ顣
ÿһغϵĽ棬ǹӴɽĻ𻨣ǹϵĻƽ׺ϵ޻̶ܲͬȵļ˱˴˸Լɵ˺
ȻˣȫǾԲܵġһ㣬ֻЧ
Ҳ֪ǹϵʲôıߣǧնֻһǳǳӡۣȻ̼Լˡ֮£۵޻ȻҲԶ޸ȴûлƽǿķЧʹ˲˿ڡ
Ȼ߶ħܺܿ콫˿ϾЧϲһ
ȻսΪԼʩչħһࣿ
˼֮ǹĴڷǳĺ档ȻȴԴ˱˳ĬϾⲻףҾҲǺġ
ȻˣԷʵԼԤڣǹҲʮƾеĳǹԷ

һҵײ죬ۺǹ˴˺˼
Ȼսо죬ǿɲ̶ֳֻȵĴ򶷰ͬƵ˵ţǹеĳǹ
ħ߶עǹС
ɲǼ䣬ĻǹȻħתɿֲѹϢǹɢѹ˷
ܵǿϢۺɵ߶䷨
עħУɫ·ͬһֱӳ˳ֱϺɫĵо׺ɺں콻ӵС
һɷϢʱԵзһĺȻ
ʱǹ͵̧ҽţ̤ذ²е档һ̣һöڵһֱ׸߿ա
ӽţĳǹڵۼ˹ȥ
ȥɡBrahmastra kundala
Brahmastra kundalaȻ㣡˶ԷĽ۶ʱɫ䡣
ĳǹѩƻǰƽ缫һɫʽǿ׺ΣնûչҹͻȻҫ۵̫Ĺԡ
ѾķӦһݣִо˫Ȼ£ĵдŵ䷨Ȼն
˵ʱʱ죬ɰײˡ
¡
̫ĹѪĺɫײʱһĺȻը죬һ̣µĳԱըԴͷ俪ų˷ŰɲǼ䣬ض𵴵Ķķ۳Ҷ֦ϰա

ŰؿӵϷգ˲ʱγɿ߰˼һļҵľ񴵶ѻ칷ϵεؽԼ̶סʡԼȥѻ칷ǽ߾ȫȶ˫ᣬѵһһ쫷õ
սನɱҵĵħҪ
ֱɳ쫷ķΧӲµش˿˲ҵ·ͷһʱ۾·۵Ӱ
Ϸȥ
ӿĻƻɫ֮ѷɫĳɫ˭Ҳ򲻹˭˭Ҳ޷ʴԷ򣬾ɢҹɫ֮С
ܵĵ׵ıսನΪķԲһڵĵ涼͵ľһ嵴رһƬޱƽ̹İ׵ءԭдеȫһȼմ汻ƳԲδӡ
ӵģ۵оվñֱֻǿ΢΢ЩͷעӴǹ
Ȼ·гѿڣƤҲвϸ΢˿ڣתħͲϸ΢˿Ѹϣ·ϵѿԶָ
ʹԷıߴA+ɽƽˡ
ƾУ
Ҽֹ࣡Ϣ쫷֮УֳֳǹǹӰǰʮԶĵط͵Ŀۡ
ɫԷBrahmastra kundalaѽ̫Ү빱ĲӢۡȶɣ
û㲻ǺϸսʿǺϸħʦǹӦȶɣ󷽷ĳԼݡ
Դˣϳ˿ɬ
ԸԼµòԣ
ȶɣӡʷʫĦڭ޶ࡷеĴӢۡûκûȡκζҲûеõκζˡΪϵĸ߽࣬Ϊ˸е߳ܵ޴Ͱ֮߱ǹиʹԳʹϵĻƽף˼ܣҲһգҲκ˻Թ޵ˡ
ʩӢۡȶɣԵĵˣ
ҪǣȶֵĻƽһ׹֮ǹ¹ٷһλϵ֮٤ʲͬƸӢ顣ȻΪԵԭᱻ٤ʲġ֮ƣȶɵսȷȷʵʵ֮ǿ֮еġ
ǵǹְ齵ʱʵǿӢ飡


116 ȶ
֪յ֪࣬ҵԺ㻹ս𣿡
Ȼ˵֪ݺҷӿ˶־أ
Ȼȶɵսɱ⣬ǾͰ̬ȡܶԷԷǺͼ٤ʲͬһӢ飬Ҳս
սζ
ҴӦӣһҪ
ôҾԲҪȡʤȥ
еԽᶨۿȶɵг˶־ս˿ûΪԷݺʵ
࣬֡
ۡ
ҹĿ࿴ˣ
۵ս̹Ȼȶɲ˼
ԼΪֹġб̵Ķսǽ߾ȫģûбʵҲûӹκһ֡ǣ˵Ҳ֮ڵȫЩսһֱܵصȫʵ
оܲ죡
ȻָоȴûС
ΪĴֱٻԼֻΪʵѣȻˣԼʹͺԸһ¡ս
򶷣ԴƴѰʤһޱȵġͬʱҲ˶õսʽҲϲĶ
лǹ߱Źᴩ׵ľܶȣѤĻڻ֮ħķս
˵ⲻȫĻȫأ
ûԼȫΪۡССȴʯصֵסˡѶԷӵеڣԷֳľտҲʵشﵽ𾪵ĵزִ޹ĻɱУԼϵظо˾Υĳʡ
һֵϲõ顣
Ҫǡ
Է֪ԼԺδ˵ӣǸ߰սԼ˵ѵζܴ̼Լ˷ܵĶ
䣡
ȶ˼ʱ̣Գٵٶɱǰео˲ӳΪħĸߵħ̲źųܻġ֮ԪɱϽһЩԲСɫĵȾϹԵɫնȶɡ
ƻħеһȵĵ֮УȻ䱼ų˸ŹԵĽȶҲòԾұܿ
еĻƽΪѽСĶˣߣһ廯ų̫Եǿͱߡ
ܽежԸ棨ħȸųɵЧЧܵ˺ֻʮ֮һܾˣͨսмʹ˺ҲͨĻܽлָǳA+ԾߵһҲӰж
עA+𱻱ɺһ״̬ĵ䷨˫׷ӣĴС
˵һֱԵ䷨նȶɻվŲϣ
Ȼδ̫Ȥһ㣡
ȻҪƷɱĿУȻҪսԷ尡
ȫ̱սĴ򷨣ȶɻǹսһ˫ÿһǻɱȶӵлƽһҲӵħ޻ϣܵһ˺Ҳս
˵ȶɵǹָ̫ĴڣôеĵΪ֮ɥĻ
ƾһһһҴ򷨣ȶɵĴвû¶ҲǣǹְϾʵӢ֮Ҳƣۿʤϣ
ǹ֮䣬Ȼ䷢ռתƣӰͻȻȶࡣڳֵ˲䣬ɫĵ˸ԵĻ֮⡣
A+ĹɲǼ䣬ǹӿһϲĲеĳǹԼ񵲲ħתעƽ֮С
䣡
˻ռ䲻϶Ǽ˴ħײ֮Уо䲻ݷնȶɵϡ
ѽСǶķߣܵʮ֮һ˺ȶɵĶҲȻûܵ˺޲
һȶǹһ˺ѣɨȥ
һ֮ǰٴηռתƣ䲻ݷıܹǹĺɨһȶǰʮ״
ʹǿֶΣ۵ĺʼң־Ȼʢսⲻ
ȥ̫ĿۣȶͷתԷħĲϳA+Ҳʹãųʱ䱻ͷŵķĿԡʱ¾찡ҲᱻԷĹҪ֮ǰ򵽶Էôֻһ
ʵϣȶɵķûд
ľ֦֮ôʱ䣬۵üڵ״̬ƴȫĻԷA+ĵ䷨ڱƽɫ£׷ͷŸͷŵ߱ߣȻȻ顣
˲䣬ȶ͵Ծ̼׵ľ롣
ƾѡ֮СԻ㡣ˣұʹüȲƾСҲᱻġӵоƻһ
𣿡
ͣסŲʼ
׶ԷҪʲô룬޷ֹȶɵĶΨһģ޶ȵȡԴ


117 ֮߱ǹ
ȶǿǹ֮˵
˵УȶڼͰֵܽվս֮ǰһɮʱѳΪѵо˧ȶҪƽס
Ϊԡ֮µԡɮҪʲôһ͸ȶ֪ɮǰֵʵϵĸףǴ޵£ӲǰѾںԼϵĻƽװ͸޻ɵɮˡ
Ŀ˸߽жΪԼΪе߳ܣͽһǹ׸ǣӢڵȶԻƽΪۣʹǱҲɱǿ֮ǹ
ΪӵǹȶɲŻᱻ϶Ϊǿǹ
ڣΪսʤ࣬ȶɺԥʹǹ®ɽĿҪǰˡ
࣬ҪСİʵ֮߱ǹ˵֮ʱȶѾǿıߡ
ꡢꡢꡭ
۲ĿУԭġ֮СʧA+䷨޷ƻĻƽһƬһƬĴȶϰ
Żƽ׵İ䣬Ѫȶɵ¶ʹɫǣǸĿгֵǰǹ
ԻƽΪۻ֮߱ǹˡ
׹ɵı֮ǹʥϢ˼͸һȣոյġ֮С͸ջһ
ȶɵΧһ㲻ͣŤš
Ƿ漶Ĺһɱ
ּĹ̾ͬʱзһɳɾ͸кԺС
ܻȴĵȷȷʵ
ǿƥĶΪɱԼ߾ȫԼȶó߱ǹԸ˸߹ľٶɱԼǶôһٰ
Ӯˣһ
֮ͷͬӲһ֪ˣԾûһ˿Ҳûתܡ
ΪܣҲûκ塣
ڱһµսУζ
ȻˣǾԻȥսɣ
ӵԼѹУĬĬе¶ˬʶȻ΢Ц
Ϊ̵ãδκһʱ̱ȵ˽ӽľǴʱ˿̣ȴûһ˿ɱİûںźһԵԺСǿӢ鶯֮߱ǹҲһ˰ɣ
ڡ
ȫȾɫȶɾǹ
ɲǼ䣬ǹͷųӴħǾ޴ļ뵽󺣡ͬʱҲʯһ߶ԶڿеҲĸоѹǹĹĿ꣬ȴʶҪԶԶĺ˱֤Լȫ
һʱ䣬ʶǲеκֵܹסĶ
ֻҪǴĶǶôľ޴ֻ߼ʹǾܾӴ壬һĽ
ǰǹֱܽڡƴĶ
ûпԵֶֿΣȥۻһ
ʶ˲䣬ͻȻʹ
ǰӵħʦֱľ׼ǵԼٵʱͻȻʼԼ֮ǰľˡ
ԼǰԴģ
˵Լ۸Լġ
Ӻ۶ֻˣҪðΣսԼŲĻԲôǿļһ

ȻЩѾ̫ˡ
ڲ֪뿪£Էս޿ɱġǲԸԷҲŹǵģ
ȻˣҲܾôӲܰ
˵ͷӱ˫ۣܲħ·ʹǿпʼħһ̣貵ħչ
ڴʱ˿̣ȶ˶
ǰ̤һȻʼܡͬʱĿʩչħʱһĶ
֮Ĵȱɡ
а֮սʧ׹
ްúÿŰɡ
һնϵĹӰ
𣬼ڴһ̡
磬ѵʱ֡
ӿħͬҰһܶеȶȻ䱻ϵĹâӰܿľֻж貹â
һ̣Խ޵ϵıųѤޱȵĹʣ
ǿġ֮ǹΪΪΨһһһдڡκ壬ħޡޡޡˡܡǡ硭ܽκδΪΨһһλƲܽ
ȼհɡְ˳
񱦾ߡְ˳ͷˣ
¡
޴ǹбŷռǷ˿Ƶľ˱硣żռ䶼·ܴݻٵǿҳѻ칷ܵĸоη壬ֻųԶɹȥ
ʹ˫ۣר־ħĸо·ϢУռѹԵơ
ǰ͸ХеһҶۣûз


118 
ְ˳
ʵ֮߱ǹ
߱ɱӢԲ˵ħޡޡޡܡҡǳء磬еĴǰں塣
һǹ֮£񡱶οֻۣ
¡
ħıڿ֮߱ǹԼ޵ٶȳɱֱĹУ۷·Ƶһ
û
Ϊһ̣ȡжˣ
ֻҪ侲һ룬Ϳһ顪ľٶ壬Ӧ˵еİͷڵ嶼Ǻġ
Ȼ
ȶɼ˲쳣ˡ
ǡ
֮飡
˲䣬ȴ֮еġ֮顱ʼȻ˿۵չһԭĿռ䣬ԭʱͿռ¹
߱ɱǹȻ޷ǰƽһȻ۵ֱײڿеε͸ϣʵһ
顭
֮߱ǹ͸ĿռޣƻֲĿ硱ܽ⣬ʹһ㣬׺ݵ
Ȼ
޵е֮߱ǹʵı赲סˣ
ƾ֮߱ǹְ˳ӦÿԽСһĴڳˡӡǳأĸ޷ֵ
ǣʹɱɱκΡһĴҲ޷ɱ硣ˡ񡱣Ҳֻһûˡ񡱵硣ʹ𣬹աغʹҲȻʣΪȻڵȥ
ûΨһܹԿ֮߱ǹģ˵ֻ磬Լͬ籾ķߡ֮ԡ硱Ϊػǹᴩ˵ġˣʱŮ洴˼ġɽͼķƷġ֮顱ֵܵס֮߱ǹĹ
жϳȶɵԺ󣬾һֱ˼Ӧ֮߱ǹĲԣհһеϣѹˡ֮顷ϣʵҲȷĵֵס֮߱ǹĹ
֮顷ϾǷƵģ޷׷ס֮߱ǹĹң֮顷ֳɵС磬۵ˮƽ޷Ĺɽϸ΢ĵҲζ޷ͨԼķʽǿСߵķȼֻܱĿ֮߱ǹ֮齻档
䣡䣡䣡䣡䡪
޴ǹ롰硱߽Ӵŷ֯ײҵĻ𻨣ޱεġ硱߽ΪԿֳĳܣҡ֮ľ٣ʯ飬춼Ǳ͵ĵǵķ۳
䣬۱סӰ³ȶǰ
˼࣬ǡ
ɣ
ץסǹǹȶ֮߱ǹڣųâǹһһ͸˽档üȥƤһǹ޵ĲԽԽ࣬ԽԽ࡭ۿţޱҪܲסˣ
С֮顷Ӧܵסɡ
ڡ硱Ľ޿ʼֱļʱۺԥĴ߶䷨ĳɫħѸڵĵӣȻ֡
顪
Ʋһ𣬽ܿռġС硱ױˡһ˲䣬ռʱָ
۱¶֮߱ǹ֮£
׹ɣ
һٻ١С硱֮ɵġޡռ䣬ȶȴǺԥĺһײĴˣȻɱߡ
ԼžͷųһûɱԷʵȶɲûκεĲǣȻҲôɴؽԼİܱʹ˱ߣȴԷΪͷȡʤǸûеսʿʸ
սʤڲҪʼأ
ȶɳ˲䣬Ѿ׼Ȼƴĵ䷨˲ն
״ȶɵˬһЦͬʱȥ
ˡ
ȥ֮߱ǹų貵ĹâȻѾոȫʢʱڣɲС
¡
˵Ŀǰɻ޷ס֮߱ǹֻȶɼһǹͬһ׾ٵĽļһơ
ֻһӴ۵ĵ䷨㱻Ѹٵ˺ѿ
ֻҪٹһӣͿȷ۵ᱻ֮߱ǹᴩջ٣
Ҫˣʶһ㡣
ûǰĻһԼⲢΪûźΪȻһǿҵĸȼա
ҪԲ
һԼˣҲˣ
ôҪҲٵ϶ԷУ
ȻˣԼȻֻʹȫȡȥĻᣡ
Ҳӻȥ
ǣȶѸٱ;У޹˼Ĵ߶е䡱һƻԵˡ


119 
䡪
۵֮ͻȻðڵë֮вѪ˿ĺˮȻԲܻеĳ̶ȡ
һ˲䣬ܷ·¯۵֮ɢͬ¯һĸ¡
𶯣
ѪҺڷڣ
ۻµƤͬһ㣬ֳɫϢ֮ȴ͸һ׵ıϢ
ӿ֮䣬һǰδеȻ֡
һֱΪ˫Եʶٳûֽе䷨֪ʶȴѾ˲١ֻӦȥٴˮɵѸɵ䷨ЧʷǱѰ
Ϊ˲һеĳˣ
ʩչ䷨ʱܱŷ̬ٱǿأ屶Ӧǡ˱ʮ
ȻбףڻȡǿͬʱҲԲʹĴۡΪʵƣʩչżޣһֵ۵ͻصĵһʱ»ʬ޴ɣ
ڣѾ׻ȥˡ
˼ɵʩչ䷨ǿмȡԼȣ۵Ϊǿ֮¡
ɲǼ䣬۳һصģ漴۵ɿصķǣȥ
ˣˣˣ
ѪҺ̵ĺˮ㱼ӿеĻڳԺ
ȴ֮мصĸħħѸٽϵչ˸ŸɫĹâȻЩΪģ۵еֶȫͨ롰ƶ̻ᡱƵĴڡͬԵΥ͸еΪһ壬תš
ǵ䷨ڶеһǿԣų谭Ե£ȴ֮еʽͳΪһ
ΪǿĴ֮һ۴ʱ˿ű˺һʹࡣÿʱÿ̶вܵļѣȴڷĵϵߵļ޳̣

۵ĺ﷢ʹĺź𣬾ҵܼΪ֮ѣΪ֮
䣡
һ˵ʵȴֻǶ̶һ˲飬۽Լǰδǿʱȶɵ֮߱ǹˣ
Ȱ
·ҪʹһйƵأ۴ţǿоȶն£
һеĽǺХһȶϮȥ

һ̣ȶɶɳһѾƽ߱ĹȻһ෢ɲоȲ죡
ѵ֮߱ǹɱ
ȶɵһ¶˿Ƶı飬ȴһصĸ
˵ʱʱ죬ǹײͬԺһ㣬Ŀŵ˷Ϯ˾㤵ľը಻
սʱŰ˺һֲѿڣľʯĴ裬ֻһ˲°ü
һƬ̳֮УݵģۺȶŰͷ۳棬ƴȫĹעԼС
ڽǹʱƾеڣڱƶߵʤĹؼΪˣ˫ڲһеĴ߶
䷨ɵϵȷû˵ǡ֮ǹҲû׽
۷һȷǿȻˣվҲԳԽȶǱ硱޷ġ񡱱ߡ
֮ǹܿռϷ硣
ֵ̬زҲѾûбķˡû漣֣ҲûоǹȳҾоǣҲѾȲˡ
ֻ룬֮߱ǹ֮󣬽ױ
ɣ
Ĵţȶٵ̤۵ǰɢѪâǹͬ̽
һ롪
ǹֱ۵أ
ǹַɳ۴̳֮гڵϻš
һеڷŰ༸˲˺飬ȻΪδɢķھı壬ʵѾˣ
ɣħʽͶ䣡
ڴʱǿз˵ķħڡ
䣡
ɫĹбҫ۵ĹâȻƳգʣֱٸ壬޷˵·ȶɺ˹ȥ
Ȼվǵ͹˵ħʩչѶȣͬʱҲ͹ȶɵħڵͬһɲǣȶ뿪ħڵĹΧһУؿڵġ֮ǹʧ١漴ȶг˲֮С
ΪҾû취˰ŮˣȻˣû潫ȼմɣ
ħųĻڲ֮ϣʱ䣬ǹ֮ȼȼȵ¶Ϳռ䶼Ť
ʱ˿̣ΪǿзħħݽߣʹĶãѻ칷ʱӵħӰжٻһǱܿȶɱĿ޽ӽ㡣
һ̣ȶ֮У


120 
ʱͼԡ֮Сɱӵȶɷһ
ӵܿһε۱֮ǹԺʶΪ۱ɣӶûϸһۡ
ǡǡ˾ⳡսĽĹؼ
ʵϣڡ֮ǹ˲䣬۵͹ѾԵݻٴ˵Ѿòˡ
ǣƫƫû
ӿδɢķԶ˲谭ɻԵʱӳ۵
ȻɢȥʱⲻҪڷĻδɢȥʱܹӲдر
ΪˣȶҪ¶ֵʱо˳ȥ

ǿӵʹоķٶ˲ͻ٣ƳգΪȶɶ޷ܹȥķеߡ
ۣ
ɫһţֱ̽ȶɵţࡣ
ոյ֮߱ǹԻƽ׵ʧġ񱦾ߡڻΪüװ׵ȶɶԣһģ
һӺȶеǹһܽʧˡ
ԭˣжϴˡͷǰ͸մȾѪĵУȶɺܿԼܱʵ
ͨ
ȶЦŵ
ѾûۣʱŴһ˲ʤսϲãѻ칷
оԼͬһţϽѻ칷ƻħӷǵˤɣ
ѾǧպòӮսҪȴˤˣǲЦأ
ˬ죡ô˵սܾûأһһʧڵϵȶɵû˿ľ㵺ͻںޡ
̹Ȼؽʵ
۳ҡҡͷϳֳεϲøУȶɣҵս㻹𣿲Ϊ˵ĲԹ𣿡
ȶɹһЦΪ⣬ڲŻ
ԼĴжϵսܣⳡսķǳʹ졣Ϊʹ죬ڲ֪ڽֵʮֵĲˬҪò֮оԷ͵ûϸ۵㱳ۣϵ֡
ֱӵԼİܾ֣ȴΪ֡
ֵı֣ôе֣Ӷ۵һʤӦþˡ
ʤƽһбȶɶԶ޹Ҫ⡣ʮսĻʮζȶбһͬʱɲĽս׽סȶ΢Сʧʵ˷ɱһУȶɶͣ˿϶
ҹеǶȶ¶˵΢ЦĽҲûκεĻںޣȻܱȷʵҸеźҲźɡࡪۣҵİܱɡĵѾʧˣ㱣˿뿪
ǾͺáοһЦ
Ĭһ£ͻȻʵҪôȶɣ
ţȻѾսܣֻоʧˡ
ôټˣȶɣʩӢۡ
ټˣۡţҲô˵˵ǺܿӢء˵꣬ȶɱ۾峹ʧˡ
ϹЦ⣬Ӣȶɾʧˡ
ۣû
ѻ칷ؿ첽˹˲䣬Ҳ˵ˡ
شڴСĶĹ⡢ɼ˵ǣӶڴӳٵѷȱڡ
ǴĴһꡱ΢УӶڴֵѷȫ¸طţ
̼䣬޻ױ¶ĴĿĵ鲼ȫϸܵ·˴մˡϸܵڲ𣬽ϣֱۻ¾Ѿ˿ڣ·һͻ᳹ױƵء
ջʤˣ۹ɵĳһ¶Цݣ沿ͬʱƤɿĵ
ںȶɵսУԽԼ޵ʹ˵䷨ֱӽŷĵʧ˥Ĳλʼһһˡ
㡪
ӵͣһ£ԼһЩʣ죬ŬѹԼеУȴһ¡
ޣʶӿɲ׻޵Ůӣ
ǿջЦĺһɵˣһΪ𣿣
ʶۺǺһЦͻȻʵʲôҪ˵𣿡
һ֮ҡҡͷûа
Ŷ𡣡Цһ£ϵķȫţԽԽֱͣȫĳĬˡ
ι˵ٲ˵ԺͲˡ֮ͬһӿı޷ƣˮӿۿץס۵֡
ѵӦƵشطȥϸ΢ķ۳ͬɳһ档
Ҫһʲôûü˵ӵĿ𽥷绯һʧţ֮еıʡкܶ໰˵ģΪδйƵľֺ͵ӣھĻᶼѾûˡ
ȻûϰߡȻ˽¡ˡʶ߰ģģĿűݵӣĿڰȴյֲڰʴ׹ԨС


121 ǺͰҮ
ʱ֪Լû
۲Լڵ״ֳɫ״ԴһµŰһסҪλԼй
վǹˣ̾˿תͷܡ
һƬã嫣һ޼ʵĴ׿ռ䡣
ûûз򣬿ռڿյģֻһڡ
ιû˰òӢɣ
ûУ˵ĵ𣿡Ȼ䣬һ۱ЩٿȻľæŤͷȥ
һۣȴǰ֪ʱòһģһƯҲݴݵСʱ䣬۵ıùŹ
Ľɫ޷Զһͷ϶һССĺɫñһϵŴ׵ĺᣬһȫڵĸһǴ෴Ĵ׸װ˿ЬҲȫ෴ɫ
Ҫǣɫװ
ȥŵжУڵ¹ɻ˹һֵŮǸŮǰһģһ
յУ˭Ҳûпڡ
ڡ
ԭ㡭ۻȻ漴ָźɫ·СŮ˵ҸóƺʲôأǣǰҮ
˵ǰСǳΥͣȴʶľħʦηĶ
ǰҮŶµСûпǰµС˳ָָͬ飬ȻָָֽԼҲǸǡ
ڻӦǵ˵һµİҮĬŵ˵ͷ
ԪԣҮԣҶƯС򡪡ǿΥ͸УĬĬ²š
ҼλʡΪʲô
Сգգۣú߼ȴȻлش𣺡Ϊ鷳ҾͰŪˡ
ʲôɣ۸оԼڿ϶ͷߡ
ңע⵽ˡ
õǴǡ鷳ǡΣաҲ˵ڸﲢûдﵽвĵȼӦòᱻԲǡ
ôǡҮôأ
鷳ָǣ
С򲻴κθɫʵ˵Ĵڳķ룬ΪĳԭǱж
ԣЩˬȷƶǳ
ֻνƾɳȶɰɵһΣǡĻϺüΣ߸ɴĲ
۵ıԹС޷ӦĿתͷǣ˵ϸ˵ɡ
ԡ
ǺãҲˡ
£һɫĹ԰ҮСȻ۵ͷӰһתʧˡ
ǡ
ŶӣƽԺϰˡǺ˵ţ۾ۣ˵˵ɡ
ţԺҰɣҲŲء
ʱ۵ѾЩ̹ȻˡӰҮиǸոյıΪǲԼ鷳ģӦòҪذɡ
֪ʲôʱעҵģ
Ĵһֱ֪עǴǸʥսʼġŶӢ͸Ŷ
֪ΪΣܾôʱЦŵĸƺҫԼĹһ͸˺ű˿佱СƵء
ϾͲûдš佱Ұ֮ˡ
ǣ۳޵Ǹǣ
ǣҲ˭С־İͷóĻ˼㡣
ȷڶң
һʱ䣬۾ԼƺбΣˡ
ܶڸǺͰҮͷԼʵЩԾȴû̫ȣϾԴҪǷֲ۵쳣ˡ
㲻úһֱŶ۲ûбֳµӣСЩʧĽ
Ȼˣֻûбֳѡ
ԭ
ǵȻˣ˭ǰ
˾ͲǡЩˬҡСԴҲ֪ǼһôģȻȥˣĵġ
˵ǹ۲еλСĵʵ
˭

ۻǾԼֳĬĺãŪʽǿ϶ŪùԼҪһС̤ǾͿɱˣ
мڸĴ˵Եʣ𽥷˾İеɻһ˳
ȶΪʲô֣
ӸԴȥĵħǲǿģΪԵʣǹ⽫ǽʯԭǲʵģǸŮˣǾⰲǹְȶĶ֡ǻشʵϣǴ򲻹ȶɣҲ뿪ġ
úԩŴ͡
Դˣصĵ˵ͷһ
˭֪򲻹ôƴһ㶼ûϷľ񡣡
桢Ϸ
ȥ
۲һѪĵιȥƴƴľٶһûϷۣҲ̫ԩ˰ɣ
УνϷѵӢȥӢȻǱӵĻ


122 Ե
ò״Թ԰ѳۼѯʸǡ
Ƕ֪ʲôܸ𣿡
Ǹ̵ҺͰҮƺǸԴ˴ɵĽסΪЭߣ͸˽⵽硣
Ӧô˵Ƕ֪
ţǵͷ
ôԴҲǣ
ÿ׳յĿһۣȻˣΪֱӺߣԴô᲻֪ΪѵΪ籾𣿣

۱ʵƿԡ
ȷʵħ֮ĶǴӸԴȥġһеĸԴûеĶ޷ʩչҲ˵۴ѧĲħӦ޷ʩչŶԡ
Ȼȴˡ
۲ʹЩѧֶΣħʦضȶ⣬ȫضȵԼƣһ쳣ߡ
ڿԴǽ۵ȡµ鱨Ĭ۵ĴںΪȻûκκĽˡ
ҵһһǵļ°ŭֱ˵ɵӿʵʮջͲʡ
ȴƫƫ޷й
ΪǸԴǽ˵ļһ򲻹ңڸǶǲ
εĽʵۻɥʵôһ⣬һܻص𣿡
ҲǺΡΪȶɵ֮߱ǹУѾױڵֶȻаµ壬ȴȵ뿪׿ռСмڴˣǺѾ뿪İҮʲô˼˵ǳҪ
漰֮ĽˡЦ
¶ɻ󣺡ǣ
ţǡ۵ָͷָָָָۣԼԴǸһĽǵ飬ҺͰҮֻΪĿܻ̫档ԣҺͰҮ֮󣬾ǩǩԼ˫
ǩԼҳΪӢ飬ǲС뵽ʲôз
ǿʿɺͰǵоǾǳ˲¹ͷĴħҪǴӦ󶼵һֱ򹤡
ߣΪӢ飬һأ
ǰСԴӢṦΰΪ˵ѳӢɵĴڡΪԼʸ𣿶ǵӢѾˣһǿеĿ㣬׼ȷ˵㴩Խܻõ鱨
湻ֱӵģôһҵƲƲ죬أ
ŵˡǲ֪óһֽݵ
۽ӹϸĿݡ
ԼǸǺͰҮһƶģõЩ۵󡣰Լ΢΢ü̫ǡǡ෴ԼõЩ󡣼֮۵ӲҪֻһǾͲʹóΧ
ӦģȴܴӸǺͰҮõԼ۱ȸߵ͸װǲˡ
˫֧СԴڴʵþòƶԼоô
ĿŶԷ˵Լʵ̫Խˣҷ⡣ܸôԭ𣿡
ʵԭġţϸĽ
νָ鳤Ҫʶ״̬γɵļ壬ķߡ
ַΪ鳤ԼġҮԼԼܵġǡǽһ塣
߼ԱȽϣڡԸرİҮԣʴҲڡӳĸǶԣֻҪû£ν֮ĳͻɴ˶
ͽԣܹ֮ǰǺͰҮĿұһ£ǾǶϣ
ǣһԲʵʡ
ŵĶӭڵĶӭ
ĳҮ͸Ƕ޷Υһ㡣Ϊ֪һ鱨ϢĸԴػߣǺͰҮ˴ʱԭƽﱣ򡢺Ϊֻǰվ籾߸ѣעˣ
Ϊıܺʶļ壬ǺͰҮԼʹ
ΪѾڵıܺʶ壬߶޷Υ־ǵǴһעˣΥҲֵסѹ߾ֻֻһԣǰôԡ
޷ھֻĸǺͰҮǼʹ൫ȴֻܽܵ顣
Ȼ۵ĳȴǴơϣϣץԼǴʹԼĵ
ԼԸǺͰҮ˵ǰԼһȨöɸۡǣǩԼǣȴԵõıꡣ
ȥϣ


123 ǩԼ
жٸжٸ磬жٸ棬ûȴȷ֪һ㣬Ǿкܶܶࡣ
ൽ˭Ҳĵز
Ͻÿһ綼Ӧһʶıܴڣÿһ綼ӦһʶڣҲ˵иǺͰҮĴڡ
ʵϣиǺͰҮڵ粢ࡣ
еǽ硱ıܵȨָ˸࣬ôǶ˸ǺͰҮְȨػ磻еֻ֮һ߸ɴûѡߵĴڣֱ籾ܺʶ˷ѡ
Ȼ˷ѣȴǸǺͰҮڼ顣
Ȼͬڡǡ͡ҮػĶֻ࣬ಢǵĿǷΧ֮ڡ˵ˣǺͰҮҪΪý磬ȡȨܽǿԼʵ
ͬǩԼۣ߱ǺͰҮȨܡ磬ǾһĹߡ
ȻˣΪʵԵʣܷӳĺ͡һ
֮Ƕ˵ǶԸǺͰҮ˵ǩԼڱ˴˶Զ޺顣һ㲻Ҫˣڻʽų֮⣬ûиǺͰҮ׿벻ﲻ˵ôȥ⡣
˵ô࣬㶼𣿡һнϣĿۣԼģҲö˰ɡ
š
۳ſеԼϸһһֵĶамǿ˵ˮƽò¡
ðɣͬˡ
ǰǰϸĶ˺üԼ֮ڸڴĿڴӦ
Үɣ˷ܵĻһȭͷ
ƺ۷Ƶأ۴ӦĵһʱĹŷڣţǺͰҮӡ
ǺͰҮǩԼ˵ȥˣʵʲȴļֱӡⲻգۼĹԼǩϡ
ʱۿظܵԼڸ첲Ϸλ϶ġĴŸǺͰҮתҲߵһ֡ӴԺ󣬸ǺͰҮΪ磬ӶͬȨܡ
ȻˣԼ涨ǸǻǰҮͬȨӶñ˶
ˣԼǩϡС˷ܵı飬ȻζЦݣô̸̸ڹɡ
˵飬˷лع
á˵˵ķ
ԣЦ۵ָ취һҺͰҮܿʷµӢ飬ûȥһȻְӰ죬ȴҲ޷ɳӦòõİɡ
ȻҲĵͷ
ΪӢ֮󣬸ǺͰҮͳϰ壬ʱνԼǸûǩһԼԼˣ
һϡģһ̶ָ˵һǣǴħҲѾ˳Ϊħʹʸÿõµ塣ʻӵвϲʣӵ޾ħԴҲõѡ񡣡
⵹ҲǡʶĿ϶˸ǵ˵
ħʻʵȫĲϲħ֮գõ޾ħԴܳɹɵħǿȲⶼܵõ䷨ܶѶȡ
˵ħѡ񣬵ȷѵİ취
ǣҲûħԡ
ΪʻħħĹҪӴ֧ţڵ״̬޷֧
øǺͰҮԼֻһ۸Ǳͷ˰ɣûСڴĵԼ𣿣
۸ұ֤ȻڵſԼ
ѡڶַѵħҰɡ
ħҪ
ԼҡۼæϸǵĻֱ˵ǰҽɣҪӦò᲻Ӧɡ
УС
ǲˬĺһҪӶȨܵͷռϷ磬ħ壬Ʋֵ˵ҺͰҮΪʱһӢ壬㴩Խ硣ҪСˣΪ֮ԽĹϵǱ˿ɾˣ
ס֣صĵͷ
⣬һϢɡͻȻ䣬Ǻ뵽ʲôͻȻָ˾صЦſʵʱ絮˵ڶλ档
ԣ۲Ľһʲô浮
ԴӰΪްԵѪϴǧԺϾֻʣ°һѪ档ڸͲ˵һλ棬Щˡ
µˣ
С˲ǣλɲͬΪģŶӦú׾ͻϣ㲻Ҫ̫Ŷ
ǵĳ֣г˶Ȥζڴ
ЩȲˣܰҸæ𣬸ߵħʹ˵һţܿͻȥ
ˬĵͷʣԣСһ
Ǿлˣ


 ¼ĵƽ


001 ¼ĵƽ
þ񻰡
ز̦İ·ֻչ¶ԭòԭ˴Ĵ¥񱻾޴ĹŴᴩ
һ۵С۰վš
۾ЩŹ֡
ξȻǡ¼ĵƽߡ˵ػǲء
Ϊȶɵġ֮߱ǹԵʣҪʻĵ塣˵Ѿ˵֪ʶǷȱһħԼħɵĻ֪Ҫ²ʻ
¼ĵƽߡԺ۵ļͲͬˡ
ȣȻϷ磬ȴҲʵġħ磬еħҲԱǿܴ࣬ӿɵٶȡ
Σħ߶ȷ磬ָħħޡӦоУʵǿħʦٻʦԼȱҲѷɫװõֵװĻʱɵ¡
ҪǣļǳȫһĻ֪ʶպþɵ䷨۶ԣϼѵĳ
ܵ¼ĵƽߡ۷ǳ
ңıܺʶļ嶼ûʶǺͰҮʴۡ
ⲻ
磬۾͸оֱϸǺͰҮʶĻԾͻǽӦʽһαװ֮󣬾Ȳߵˡ
ϣǲҪǿļһҲǣȥ
ڼ˸ǺͰҮһ֣Ѿǲʵ۱ʾԼѾԽԽķ룬ǵ̤˳ĵ·
ҲԼڼĴۣԼõĽúھˡ
ţôˣץʱƶƻСҾʽ߻ŻħˡţһԼ
òһģһҲǶͨˮ׼ֲ߲ݡһͷڷ׾˧ʮһֻ
˳һᣬڵͷ״̬ǡġ
ҲĿǰ壬ǰҮ조Ӣ顱ļ塣ԸǺͰҮԿĸʹöжͿ֪
Ȼȥһģһʵֻһ߿տӶѣпõĵʹϵ·Ь֮Ҳˡ
Ҳ˵״̬ҪǵƴʵĻСӶ򲻹֮ǰȵĻǱ׼ս
屾۳͸ģĿֻΪݸõչжʧȥܲжԴѾúˡ
ҲҪˣѾĵֻҪгħȻȻ۳ʼֱ䷨壬ɱԭͰĥӦȺͻʡ̫ʱ䡣ȻĿǰʵ廹׬˴˵ġ

˿߳Сӣʽ̤Ϸ硣
ʵڲУֻ΢˼·Ѿƣĸоӣʱ͵ϵĺ˰
ҸӵǣΪڻǡҡǻ;Ϊȫְҵͣһܵ˹пʦ
꣬Ҫ۵Ľడ
Ĵڷḻħӣħǳֱӡֻһħг˿ĽƮƮħӱ㾶ֱתΪħЧ֮ߣٸ߳屶
Ǻ͡һϷ磬ʩչְҵõļܶͨȻϵͳѧϰġ
Ϊгħ֪ʶԵʲֱϵͳһĽħʩչ
Ȼ𲻱Ҫ鷳Ļû׵һмĺáϾġҡû˻ܸġ
Ϸ磬֪ܲͨɱħء
ţ鿴׵ΪԼṩġڻ
ң
壺
ְҵʦ
ְҵʦ
ȼ1
HP100+
MP100+
ܣ
ɭѪ
װ
Ʒ
ϵͳǡҮ

ĿǰڵأձҶԭ
עڱϵͳڼ䣬ҿͨɱֵܾ֡װħܡƷ
ûûװǮҲûУȲϸմɫǺͰҮǺݣۿзɧȴûӦ
ȻͨϷ;ħܡƷװҲʹͨʹħҩˮħӿħĻٶȡ
ǻ֪¡
˿ڸħӵĿĿܡ
߳Сӣۼķ⡣
һĽȺɼɥġðߡ϶ʵĲ»ףͻĴ硣
Щеʹźеڱͷһʹ顭
Ҳѹ֡
ΪǱǿ񰡣
һе򣬻Ҫӡֱ䡷˵


002 ֱ
þ񻰡ԶʮʷԺϹģϷŷ͵ĽħΪģò˥
ΪÿθİʱΪµİ汾ϷӪۻķḻԼµϷԣܵǵļӭ
ȷ˵һƷǷΪǼƻļƻȻ췽ҹ̷ƻĿ꣬Ǵһ֮һСĵ
ձŷҵʼصǡҶԭλձеλáŷԡBig Apple롾South AngelΪʼص㡣ձŷͱŷֻǷԵĳƺŷ໥γɻ۵磬Ͽǰ½ľͷ
仰˵þ񻰡Ҫ֮һҿתƵŷһMMOʵֵ顣
ȻˣǼƻ൱ԶŬĿֽ꣬׶Ϸġǡûʵĵô
һϷÿһشƬȫΧһţĿǰѾƵĵб½ŷ½ŷ޲ֺͶǲ֡޵İ͵кذԼ޵ڱȽƵĵǡӡȡ
ˣϷصϷߡձгʮңȫɳǧߡ
һ졪֮󱻳Ϊֱ䡱ǡþ񻰡ʮƬʽõļաԤɵϻڽþ񻰡缴µߡ¹ԼµսʽҪǵȼҲޡ
Ϊ˵һʱܵϷ仯֮ȤȵϷ鷢һεȴǵĲµϷ飬ԻǾı硪
ǱϷˣ
Ϊ֪ԭߵҶ޷ߣҲ޷ʵȡκϵıߡ֪¼ΪصĿֻеķû侲˼Ҵڡ

΢統УӭĲֻ̫ȶȣֻнҫ۵ĹԣԼмܲסĹ
ĳĹ⾰С
ϵĴ¥ʵ˹棬ڸźĴڵӰӣֹӰĶԱγҿȫ෴
ĳеϷǡҶԭĹ⾰
崦ġУ۴ʱĴ˿ġˡأʵû
ŵÿβ̤棬ʪ̦Ьײȱ⣬ĸо
ٵķ棬İ˾ƹݣ·̸ҶԭǱ趨𽥱ɭɹĹŴʥء
涼Ǹֽˮ¥3CСϷרǳƬеȵȣ뵽ʵҶԭʽĴ¥뾰㣬ڡþ񻰡ɾ͵ķ֡
žŲо޴ĵصżĸΪҶԭбҲŲ֮һ
Ϊľ޴ˮཨΧӸľĽһŴĻΪһ˼Ĺ⾰
ǽħ磬ħܵٶȾǿ졣ôһĹѾһЩħ޳ɵָտɴ
յڽֵϹһڱѾ۳ħֵﵽ150ϣ⻹ֻûרעµĳɹ
Դˣ۱ʾܾϲˬ
Ϊħ䡷䷨ԣʱǺһ۵ûΪıʧ
ˣֻҪֲ۾ͿԼʹãٴͷʼ
۲׼˼򵥵Щ䷨
ʻĵּʶ˵䷨ڿʼɵʱµ뷨еϵ
Ե۲ϲӵħԵڶ䷨鲼ٴǿȻȴ֮Ϊģϵ͵䷨ϣںӡһѧܵõķӣʵܱ֮ǰǿ֪ٱ
ֻЩõƸϸڵ֮ʵʩԣڻ۵úõıţûֲ䷨
ĳҶԭǽֹս򣬸õԼᱻһ߹ɵ
Ҫս۶ԷNon-player characterNPCͨңľѸٸǿд͵ߵĹǾͻΪϮƲá
ڡþ񻰡оڣಢҲݵĽɫϷϵͳеNPCϷΪˡ
ǴൣεԱƷڹ¼ַȻ·ˣֻҪǽ̸ͿԵõ鱨ǽ
ǿľȼ˵һϣҸ޷ֿ
еȻǲйֵ򣬰աþ񻰡ϷĳʶΪȫ֮һ


003 ż
ڵʱļůдˮķ紵Уʪζ˱ǶҶɳɳҡҷ
Ĺ⾰Ȼʵ۲Ŀ
Žֵߣת˸䣬ߵĿתԸϽĴɵʹ¥һҶԭҪ·ʮ·ǰ߾վǰ㳡ÿǣѾɾ޴ĹŴȡ֮
ɫ뻨εĵѾϣбǶϳأڴ¥Ա߳ɳľ޴֧š
ȫʴĵ·ֻҪɵü·棬Сﶼʪ̦ǣȻ԰С
ȥ㳡ҡ
ֻǲֵϷȤѰĳƵؾۼʱ㳡еɻ󡢻ңԼ۸ӵĸС
˵ϷĹٷȻ㳡˵¼ĸҪұʾλʹ˽λΣɣ
ӦǱϣۼˡ
ʹǱϣǣ״֮£Ҳ·½ĺ˽㳡еĽ̸ҲƽСࡣ
˸Ⱥڲͬλã˳ΧͶԾߣʱ̲ס޷ܰŭ
ʹҲ޷һ£ԼǱĴ۰ɣ
ոоǳˬ۵ͷ뿪ǰԭҰ
ԭҰҶԭཻĵطԾŵƶǰ֮֡
֮֡λСҶԭѶ൱ܱ͡ߵ򣬴ʺϵ͵ȼǰĵطɽԶ붼ǸߵȼϢء
ǡþ񻰡ĳʶ
۵ħٵϵʱˡ֮֡
ǵ͵ķԭҰ򣬵ȼһʮҵĹĴǻҶԭķ¥ֲͬ︲ǡ
硾֮֡˵룬ꡢͼо򣬲ҺԹ
˵ĵȼĿǰⶥľʮԲߣӵкħ֪ʶӵоս۶ԣЩͲ
ǡ
ȴս޷ĽС
ԲΪ˺ǿۻĹħǳ࣬ҲѡĹﶼһ弶С֣һħȥŰɱһƬ
Խɱʹľֵķɿ죬һĹѾ弶
ȼĲ⡣
Ȼܹ򵹵ˣܹӦս
ȼ͵ĹԵȺӣֻҪǵһľͻˮһӿϡٵħԣûս鲻׵Ĺˡ
գֻܲȡλսսɱһѸߣħظĲٳɱַľֵѰٶȻۡǰСֱһɶʱ۵ĵȼѾLV15ħ˷
ôֽϷĸоЩ԰̾۽ϱװͽǮȫսƷ
ʱЩлˡ
ΪϵͳԭԽװ֮ĶŽϵͳռ棬Ҫʹȴ֮飬Ӷʡ˲Ҫħġ
еĶӽƷֻʣһѷȡ
ôҲʦְҵѷȳɡ
ѴСϱķȿܻƷȴõһͿ۲Щħͨȴ֮ʩչģĵȼɲκζķѷɫ
ŷȣѷȵĻѡ
ֱ̣Сġ
ڰ淨ȵʱԶһ˵
ֱ̣ѵǡ
º棬ŷ˹ȥ
ֻһʮأԸװ׵ػսʿȺĵؾͻΧеĶƺͻĽȻţȴֵסǷ˻֮ĵȼ̫ػʿķҲߣͽЩֻжʮ༶Сˡ
ػսʿԶĵطһƷгֵսʿװˣæҵʩչħʩͽ¿Ŀİ״ЩԹ˲Ͼ
ذ
ػսʿİΣʱһͷͻ˷ߣצĺݺݳȥͬʱؾӶѪҺĸͷԼл
վԶĿԷеĿ־ͺ¡
ֻϷĺֶѣʵսͲˡۣۻеķȣħȻ
ȻǾʮĵȼ㰤Ҳȴ׼ǳһȤ˭֪ǻ᲻ϰ
ħ
£ħƳգ׼ĻǺ͵ؾɱ
ţٴ趯ȡ
У
ŰĿӷȶͷųΪʵʵĵлƿźݺиΧػսʿĵؾͻǽɱһա
վڵؾͻмػսʿһ˺ûܡ
׼ħ̾
á
ţ
˵ľħ
û°ɣ
ллˣֵܣ
˵ĵȼǾʮHPٵĳǐ{ҲаǧϵֵվŲûǺ͵ؾHPҲǸλ޹ؽҪ۳ְǲʵܲел
˵ĵлЦЦܣõлҲҲ顣
ػսʿһЦ漴ˬҵֱֽ̣ǳǐ{ֵأ
ۡ

ǰ

ǐ{̶ֱһ¡
ԼһѶϢǱҪĳʶһ㾯˾ͻעЩֱӱˣǻǵһμء
Ҳ϶Ѿزȥء
ͻȻͷǐ{ֱָ򶨡
ʱЦ˵ҪҪӣˢ̫ˡҲָһǣӦûûӦȫµսʽɡ
ʱĻ
ʲôȱǲȱʱ䡣
ǺһЦ˴򿪽棬ʱ顣


004 չ
ʵ֮Ȼ롶þ񻰡ķ򽻴Ť󣬶Եľǣ޷ǰĲݼܽս
ڡþ񻰡սʱӵͬ״̬ȷ϶ѵHPʶѡսʽǰ˽սʱǷ˽ӽǷ˻ϣԮǰҪȴЩˣЩ˿ʱǣƣ֮
鱨ֱ۵ķʽǰ
ȻڵĻҪȷϱ˴˵HPͺѣͬʱԺֵ״ֱȵ컹ѵöࡣ
ʵеĳǐ{̶ֱûѧκθ񶷼ͨˣ۸˳ʩչܵķսҲǿĿİȫ֪ҪϰսʱĸоͿ־壬ս޷Ϸʱ硣
ǺԺС֡
ΪзֻС֣ԲHPսԼҲףЩȼʮСɫ͵ӣҪʲô״϶ɴ⡣þ񻰡ðϷ󲿷ֵȤԺ͹սܵþ񻰡Ӱ磬߾ǡþ񻰡ĻϰսǴȥıر
˵ۼ֮ͳǵԤϣ÷϶ڵ
Һ˵ԤлҪǿ۸ȫֵӰı̬ܵ˵˸ƣԵʹΪսƶƣҲֻҪϢӻֱӺϼƿʱħҩˮȫָ
ɶڵͼĥ͡
еħӺǳḻǐ{ֱӴֵĹУ۵ħԱȵȼٶȻֳʮֲϳ״̬
ḻľתΪħԴԴڹȥȻ۵£İյ
ĲŬ۵ĵʽ̤ܹħʮħָٶǸӿֲ
֮ھ㽫ħȫӻһգһҲѸٻָ롣
硰ʻĵȻδɣȴѾʼֳ׿Խĳɹˡ
崫ĳʵкħϵı仯۴񫣬ҲԽԽڴʱЧЩϾʱоԼ֮ǰļƻѾ˽ΪȷĿ뷨ֻϸϵȫϣʽʼԼĵˡ
ۡǐ{ֱ̰켸ڻ⣬ҹǰƹݻ߸ǐ{ȥʶˣʹͬҽռ鱨
սûô򵥰
ֱ̳ŵ͵̾˿
ҾҪⰡ۳üָе
ȻȴǺζԵζֱʱ¼ĵƽߡʳˮ֮඼ûζġֱζʳķҲΪְҵǸߵȼʦԵȱʵʩԡ
ȻģֻһտӣԺ˯һȱʳĻħͻᱻӪģɵٶȡˣֻһʺһԸľЩ
˵Ҳǰ
˵
ۿرȻ˳ǐ{̵ֱĹ˶̾

峿
۸ųǐ{ֱ뿪ŵùݣǰгĿǹʳġ
Ϊʳ޷ݵζͱҪȥ޷ӱܵʵۺ̶ֱ᲻·Žߡ
һ뵽ҪѳԵĶҾʹˡҡԴ̾
۶ôʳﶼֳζκ϶ֻˮζܰȻһеĹҲֻд˵еıүˡ
ֱ̰뿪Цʽ˵˵òһֱѳʳĿҰɣ
λĿƷζ
ҲôΪҪôһλĻӦÿһ߱ˡ
߱˵
Ǻǡ
˵Ц䣬۲뵽
ΪԼݵ鹹Ҳеϵͳ棬Ǿ;ʳζ⣬ȴƫƫûôҪ۵ְ
һˣߺߡ
˵ĵȼôôͣҲ30༶
ǰĺɾˣһţû뵽
ǐ{̶ֱʾ⣬Ϸʱϲְҵڼ޷Сŵ£ЩɾһĻ۽ºžΡѡһĵ͡
˱߱ĵʱ

ϸ΢죬һСʯͷ˽űߵİ·棬ǵע⡣
̧ͷȥԭĳ̵꣬ҡҡ׹¥ڴվһߴԡºڷٹǱһĲڸסȫݡ˳Լ߿ߴʾ⡣

ʶ
ţʶˣǹȥ


005 
λǴ̿͡λֱ̣ػսʿλۣʦߵߣǐ{Ϊ˻ܡ
áҽֱָ̡̣ǺɫǻɫǣֻǻҶԸ㣡
ۡ
ֱֱ̹ӵĴкʽ۵ҽܼ򵥵Ĳһ㡣ûЩֻǵ˵㣬ûп˵
ԴˣۺֱҲΪ⡣
֪ߴʵһӣҿڱ¶ԼԱ𡣶ֱǵ֪Щ̿ΪӪרҵķΧĬԣԼֲ֡
ųǐ{ʾһ£Աҡҡ׹̵ȥ
ǹȥɡ
ȵȣҾƺֻһ˸ȥҿҺֱ̻ǲȥĺá
ˡǐ{ǺһЦ߰ɡ
һ̾ǐ{̺ܸߣôûŪ˼ҵ˼ء
˸Ӱһֱߡ
ǳʪɳζ
糿⾭ٵǽڷ϶СӣΪֱĹڡ
óư̵ܵӦһʳꡣڲΪκɳڵ֮һǳҵĿռ䡣
ʱ
ǰת𱸵Ŀۺֱ̣ƺǲӦø
״ǐ{æ͵ôˣǶҵѣҷǳɿûϵġ
þˡ
ݵĳĬƺۺ̵ֱĴڣԼϸ΢˵仰Ϊϸ
ȻŮӣ
һɣûչҪĳˣνܵˡ
ûܵһʱ䷴Ӧĳǐ{һ㶣ң
ͷӦǻݵ仰
ʹˣƺǷǳյӣ֮󣬲¶˵ϣܰѡҩˮҡ
ҩˮ
Ǳþ񻰡ɺʷԴһλƷӵеǳϡ١˼壬趨ϷʼʱƵĽɫ͡ǰ绹ϷʱתĵʹãڵԶԶˡ
޷صʵ£ҩˮֱĳȺԱת
ѡѵ˵
ͻȻߵĳǐ{Ͱ͵ĵǰĸߴˣϵĲȣѵ˵ҲתԱġ̬
ڳǻݵԶ׼ӣͶһǵ˵ߡ
Ǿһļ򣬡ǐ{˰ɣŮɡ
Ů
һΣٱֱص˵ͷ
ղŵĽϸȻŬΣȻŮԵǐ{ûеһʱ䷢ŮΪΪӰֶѡ
ŵˡ
ǻݺֱȫӲĿ뵽ߴʵһ͹µӣǾ̲סһŨصΥ͸С

еĳֿȡҩˮصǶҡҡ׹̵꣬ͷȴӹɫҩƿ˿
һ¡
˵֮ʧڵ
ΪȲָԭԱԵʣﴫҩˮͬĳɫߣű㴫Щʹ
Ǳߴ˹ͬϴ۶Ƶ
үǶΪ֮ɫ԰ף̲ס᲻ֱӱ
תʹԽɫϷӦò٣һ뵽ԺƯӿǴѵĴүǡ
һŵĵĻҳп
⻰ֱҲһһ˵ǣذ
ǐ{̾˿ͻȻۣڵǺʵԵȵİɡ
ǰ
Ҳ˵Ǹ
ɡ
ۺͬˣϿεĻȷӦһͨĸڵѧУѧ֪ͨѾĵˡ
оôˣǰ;Ŷ
ֱϴЦݣһ˶׵ı鿴ۺٺֱЦ
ǐ{ûİһֱ̣ˣֱ̡ۻһӣҪˡ
ӣң
죬뷴ȴûҪԼʮͺͶԷһоһѲμӹ˱ȣȷһӡ
л
ʱùҩˮ֡
һγǰһߴԼһʮ֣ӵһͷƮݳŮ߱ȸղʮϣֱղú¼ΪɣСӽ踸׵ĹӾ˺üȦĿԼɼİϸףԼӾ΢΢¶ָ⣬˸оС˰
òǲ۲۵Ů
Ĵ۾׵Ķ쵰īüëļȻòᷴӦʵһҲ൱ƯӦ˵ͳɵŮ
ҸҪǣ൱СʵʲĻ˵Ҳһ婖֡
ۣŮҮʵŮֱ΢΢˵š
Ǵ˵еĺϷ򰡣
дޡ


006 
Ů̬³ֵӮ̾Ŀ⡣
ͻȻ䡪
Ҫղ˵Ļû취ΪɫǻɫǣΪ㲻ӦǴڿһԼ
ֱ൱ı˵ű߼ʵĻ
ǐ{£Դ𣿡
Դ⡭Ӧ˵ֻɣ
ǐ{㻹ҩˮеĻǧСıֱߣѱΪŮӵıԱľٶ
ΪѵҲæһ
۰Ǻô˵̫ˡΪصӺôǻһߵʹţ̴ֱ󺰴
˵ԴȻ⣡˵ͷֱ
㡭УŮ㽲ӦҲšֱĪͦţװžˮˮ˹ȥ
ֱȻǸڱտھᵽŮڵʿȴҲһĶչ˵ˡһ㣬ۺͳǐ{ס
лչˡ
¶Ϊı飬ӹˮһͷ൱ˮȹ⡣
ˮԺ̴ֱֵĿʵΪʲôһʼ⸱̬ϷͲϳΪԺˣ
ۺͳǐ{ͬʱһۣûӡ
ñȵ۹£޷ķ֮󣬲΢΢죬ֱŤƵûشõʵ飬ϷȤɣƻ綼ˡ˵ı߾Ȥ֮һ
۲Ծ˵ͷ
ϷȤʵ飬ʵ˶ʩչħ˭Щ޷Ϸ
Ҳ˵볤ߣţⲻĴվߣκ˶ӵȨֱͬ˵ţͬʱ¶һеЦݣ˴Ĵָ
Ȼһ˲䣬ԻĶϥǶ̵ֱ
ǻݸ£ҿϥǶ𣿡
С㣬ҾõͱȽϺʣ㡣
ιιιô˵õͱҲ̫˰ɣ
ֱָҪɣ˳Ƶȥһذףֱ󺰴У˵ĻǻЦúϲ£죬ִֵΪ˵ദķǳɡ
˰Ρ
ۿʵȱֱǸʿˣС㣬ҪҪʱǹͬж

ţΪӲ
ǐ{ͷ͵СŮԣҸӽСָԭ֮ǸòҲˣԻᡪ׾ĳЩסҪС㻹û빫ᡣԤҪĸˡû빫ᣬƺױŶģĹҪǿսԿκ˶᳢룬ŮңҾǻӻ
Ҵ̿óɱ԰ɣսʱûǱһƯĴƲûŶһ°ɡֱЦе˵
ǻݸ£𣿡
ǳӭ˽Ļκ״Ƚܰġ
Ҿ֣ݳǻݸΪɡֱӵĶųǐ{ۺ̶ֱûϵׯ̬˵ǻݸһԻΣȻҪӦرݶɣνıҽ󽫻ᵣߣİȫ
ͿˣδҲ˰ɣ졣
ֱ̣תͷųǻݺ¶ЦݣôСӳˡϣָ̣
ˣ
ڽҵۺͳǻݵеˮףСӵĳ
֮ļ죬תƵҶԭԭҰ
ôкü
һӦģʽսʽսʶʵսĥüսȣԺٸߵȼʱ޷ȫĥһ˵ϡǴһ¼˶ǾʮĶңֻһ˵ĵȼ30ȻҪ޵ʱڼǿ۵ս
ĽԤҪսߵȼֱʮĹ߸ϵ
ۣƳüͺսš
սۣԶǰ߲մþ񻰡֪ʶĳǐ{´սָʾ۸ͷħֱޣڰŻɱ
۲ϵķսϰۺܿϤ˳ǐ{̵ֱĬ
ԭ۵ֶΣҪȥ˵͡
ΪҪɵԭҪӴħ棬ħҩˮħҲҪĽңԱšʡʡͷɴųǐ{ǡһǶҵĳǐ{ߣԼİȫбϡ
һѰǾ԰ȫ
ң𶥼ҴɱԼֿˣֶΪ
Ϊϵͳģ۵ľֵùǐ{ǲͬƺǴͼֵľֵĬΪӦõġ
һ۵ĵȼ͸˻Ƶֱٳ嵽ʮ༶ˮƽϵħֵһʦߴ٣ʵħȴԶͬá
˳ҲС


007 
׵֮ʸ
װģһӷȣͷų׵֮γɵļʸݵķ˳ȥ
׵֮ƿշɳۣ˲мֻһֱ̽ġ׵ֱ֮ӽɱΪֵ
ЩһľѾôɹ˰
׵֮ʸЧٴλӶȣͷħħ
ڵĵطʯ֮ҩ԰Լһ̫ԭҰ
Ѿǰʱ֣ɭ¥ķ翪ʼֻԼĽ
Ҷԭɬȶܽ˵һʺϵصص㣬ʼи˵ֵĹȼȽϸߡ
ĹҪ֡
һʮ˼ġʳ˲ݡƶֲǰһĻ١Ȼ򿿽ͻѳƬͷ粣Ƭݣ;㤵Ĺ
һʮġɫϵ󣬶èҪݣᷢ伬̣ٶȵĹ
ڵˣڰճõսս
ػսʿֱ̣Ժװ׺ͶƼܣзĹơʹˡһܵǾΨһĿꡣܵƵĹƴֱ̣ʹۺͳǐ{ܹĵʩչħ֧Ԯ
ðʦħйѡʽǿϵ׵֮ʸϻɱ̵ֱѹ
ʦĳǐ{վ۲Զĸߴһ侲۲ƣħ֧ԮһСķֵܻΣա
ʦħ˺ϡʦȴṩǳ֧Ԯ˵񻯡һöħʱ䳤Сʱ֮ãֻҪʩչһξ֧սϵְҵϲļ֮һ
ڡ̿͡ԡǱСܻԾսϡ
ͨսģʽֱԶƵµзʩչħԾ˵ֲ֧Ԯ̵ֱս
һ棬ǻǸȷ˵״ָ̬ʾսеתսƵзжżáʦĸħǣƻƭˣľ档
ĸ˸˾ְȱרҵ⣬ȫ¸BOSS͡
ȻյħҲħЧƺȲרҵħԴˣҲ޺κζѡ
ۺǿĹְҵߴڣܵĹܿͱһա
ս
ȷܵĹﶼԺ۴Ʒͳһƿħҩȥħ˵ѣԶԶŹʵЩ
ҪѡĻսġ䶷ҡְҵ
ϧֻһ߿տӣ޷֧Žսı׼Ϊ˰ȫǣʵʵʦĺã
ˣʼɨսɣǻøϽ뿪ء˵ţֱóɼõĲ˵ܹʬ忪ʼ֡
һߣҲ֡
оֻгǐ{û֡
Զ빥ְҵÿֱǴɨսʱо䣬ڵһʱӻߴ³ĵˡ
ʱ÷ɿ졭
ѹ˺öණ׬
ֱ̻ӶɼõĲ񵶣ѪҺ˦֮ջصʡͬʱǱҲɢƷϣߵۺͳǐ{ǰ
Ҫħҩˮ֪Ҫôֶʲôáֱ߹Ʒеħҩˮȫۡ
Щħҩˮĵȼߣλʮְҵ߶ԸûЧԡǵȼ͵ۣõЧҲ
ֱ̲Ż۵Ϊо⡣
ۺٺһЦлˣȱľֶȻжҪ٣ԽԽˡ
ݻְҵҶԣħҩˮֻǻָMPĵߣֵʱøûκôֹǸɲһҪɵȱľħЩҶûʲôõҩˮ˵ȴǱǿЧݾ
ȻζʵôģΪ˱ǿҲֻˡ
ʱʵϵ쵼˳ǐ{Цˣǻȥɡ
š
á
յ
£Ҷԭȥ
ȥ·ϣͻȻʲôԳǐ{˵ˣǐ{ӦռһЩƷϰɡ
ǿԣҪЩʲô
ҵĸְҵǻʦһĻʦͬиƷϵĻҿر߷ߡҿûĻеذ׺ֱеĴӦֻһƷ㲻ϺĶɡ
ֱǵʵǼӿԼɵٶȣˣȻȻΪǿĴ㡣
ôֱ̺ܸȤĴչʵ
ǰ̽ҲѶ˹۾һգգĶۿ
սϵְҵ߶ԣһܾѵʹսͻͽֱ̺еȻǾʮƷʲĶǾ붥λϴϴľ룬ܴʵĵߣǾ㻨ǮҲϧ
Ȼġ
ڴĿУ΢ЦŵͷƷߵĻѷɫκƷ͵ߡ
⻰ֱ˷Գǐ{˵ιǣһҪæ
˵ҲôҪȥͬһˣǰæռƷǐ{ȻȻһ۾


008 ħ
İɭۡǐ{ֱǰС
ڳǐ{ķǰԼ͵һħ⣬ʱɫûȫڣ԰ɫϼǵïɭħƹͷ͵Ĺâ
ǡʦʩչĻħ֮һħԴֻǵħѡ
ڹâ֮£˳Ŷƶ
һһ
СϾմ¶̶дݣԼ̦ʯͷ
öĳԼС
ֱǰԳ·ݴԣųǐ{ҹĻʹɭһ·ǰ
Ϊ̿͡ǰ̽˳ģҲҹĻɭš͡ƶļܡ
ȫ˵ʱǺϣһڵƶ
ΪǷʵձ֮ߵķ棬ǡؾ͡ˡϢء
ǵĵȼֻʮͷǵĵȼԺǾ׻ǡ˵ˣڳǐ{߾ٵħԴ±ֱǰ
ΪҪСͬˡռϵĹϵǱϻҶԭ
ǵдëƤݵսƷҲһЩӹòħƷԱصǮ
ͷֱ̲ʱתȷۡǻݺ״
ΪػսʿıְǱοʦ͸ʦ޷뿪ְҵòص㱣˵İȫ
յ¹
ҳǐ{лħԴµѷ죬Ҳƽ·
˵ֻпͷĵؾŵģǳءֱ˵ǵؾʦһֻʹñĹħڵؾӵ쵼λĵؾ
ţּһһӾʹˣԸɴ˵˵ʦϵĵ˶һŵģװױֽHPٵÿֽɫں󷽾ˣǵؾʦҡߵǰߣԷǳ׾ʰֻҪʹáǱӰĽӽС̫Ӳȥˡ˲Ƕ߿ܵȥӣղܡ


֪ôģۺͳǐ{ͬʱԼϥһ
ʦϵְҵķܵ쾭£Ϊ𻵵ԭʮơ޶˶˵ǣȥܾЩԩ
ĪǾǴ˵еǹ
ۣô˵ĻǺ۵ڣţֱƶԱһǻԾһܵģԵЩơ
һе֣ûԾûκαʾ
˵ģǹĳҵԤϰ
ԴЩ飬˴ӴйȾŶ֮󣬾ҶԭѾֻʣˡ
ͨ忨ҽԺƽµλڵ·ֱߵʽͥ԰һøߴҶ糨ףï֦ܵѾչ
׵ķ϶Ҷ֮֡
ʱ
¹ӳڵ·ϵӰȻζն룬ǵһʱ俪ǱСģʽΡ
ۡǐ{ķӦͬػսʿֱ̳ƳֱװĶƺݺݳǰİȥһ漴һҽС
ϢҵϵͳǺܸİ
ʹáǧۡ̽ܵȴְӰĿǲȷǶԷְҵܡ
˵ˣ۲ûаɻ
׵֮ʸ
ּ䣬ĵ׵ʸ밵ǱصӰ
飡飡飡飡
׵֮ʸ׼Ļϣ˸׵ҫܶݵһá̶̵ʱ䣬ĸҵӰ뼸

϶ҹ𣬵صֱ
⣡ˡ
ֱͼȴһ
ֻһ߰ǰ˲סĽ㣬ⲻӵʵĽħĽʵר˵ħħ
Ŷ˼ħˡעס̵ֱسֳԨɫħİضʱȫ
󡪡ǴǲȻ֮˲俴ưأȴ֮飬ǾǱдۡд֮ͫǿġħۡһ۵У˵ħѾѧߡ
䣡
ֱڰʧȥƽ⣬ȫħڴʱǐ{ķȶųһɫħʱˡ
Էʦ͸ʦϣԷһʽɴĴӰ׼Ƚʹۺͳǐ{
̫Сˣ׵֮ʸ
۲мһЦһӣȸոն׵֮ʸܵĿռɣݵļ
ô
䡪
˹ĸһӱ׵֮ը˻ȥ
ϵͳ涨ԣϵװ㹻ķһ¾ǻҶԭĸˡ
ֱѸٵ̬ܸսӿͷгǻݺۣܹõֵ֧ԮЭڳս⡣
ȻPKôĵӡߣ̫ͱˣΪֻ͵ϮͿףʤֱЦҵĴ


009 ս
ǰİ̬ؿߡ
İƬϵķڼžҹ
ֵӰĸ
һսʿǵһʦ
ǵĽŲȽǱ׵֮ʸûܵ˺һǵĵȼӦò͡ţٱ۸߳ࡣ
Ϊϵͳµӣþ񻰡ﵱʱҴǾʮķⶥ״̬ʮµȻҲڣȴԶԶ߼Ҷࡣ
ʮĵȼԣҴڡ
ԹͿԷһ·ŶսʿԣԱӵ˵̨ʡ
۱仰¶Цݡ
Ȼ̨ʣһȻǵӾ翴ˣ
ǵĲΪʱǶӳĵԵĲػսʿʦ͸ʦǰɡҪνĵֿĸŶ
ѳһͿƲǵʿ
ʮְҵ֮УҪر¹װر߾ʹöְҵֻСʿ͡ʿ֡
Ҫô죿ôһνıʵ
ȻɱȥпٶɽɱЩһԭɱΪ֣Կ϶ڶ֮ǰñ׵ľ򡣡ֱ̺ٺЦš
ܱǸҲ븶Ǯء
ǐ{Ƶţһ±ϵ۾
֪
Щ˳ױǼŭ˲Ǻ죬֮ͬʱĳʾսСͼʾţҫҫ۵ĺâ
ǻ´սָֱǣסǣǣ
Ǹװսʿǣֱȥʦ
ڳǐ{´սָͬʱԷҲ´
Ұɡ
ֱһЦ̤ϬĲǰֱ壬з׹ĶֱӽʿڴʱͷĵһԾֱĹͼۺͳǐ{
ȻжģʽѾߵ˿
ǻݵķ˲չϮ

Ŀ곤ƶħ˲ڳϣʹۺͳǐ{ж״ΨĿ꣬Ʋߵֱ̽
ǣħֹֻԷгƶȴȫĿɣ߳ѹڵ߸Աߣ޶Χ֮Ȼܹж
֣ˣ
ɣ
ذֱͱǵĶӳǴֱͻƹȥ±ǣƣ沿Խˡ˳ӦѸٸıƻò˵ԷжٶֵóޣɼٶͻΧٶҲ
ȻⲢûʲôã
λŭţ
̷ֱŵģ԰RƷ
𺳿ŭУԭӦôֱԾҰӳȵԵ壬˫̶ֱá
˫޷ߴֱƿȫðڵ亹䡣ԱߵġʿͳҲһɴ۾ſ־塣Ҫڽߴֱƿ϶һûΧ̵ֱˣֲֿ̬С
ػսʿְǱͬ飬׳Ϊܡλŭšһְҵʹʽŭŵĵˣ޷̵ֱĴڡһ̵ֱ˲䣬ں޷״ֱǿķֻҪԷһܼԹġػսʿʽ֮һ
ܹԷйԼϵּǡػսʿսʿϵְҵ֮УΪ̱ݵԭ
£һʹҲûʲô˲ȽһʹҰӳΪ־ӣȻ˼Ųǡ
ĵϷ뵽Ϊ֮ˣ
۵ƿմ֮εŵöڵ
ѹ
䣡
ĵӦ˲䱻ɣöڵеɢöӲӵǮҶĵڵϡ
ɶ񰡣ʦ֡
죡Ͻػսʿ
ԷЪ˹ĽʹĿϾӵһֱ̽ͼֱ̣ԶԸķʦ
ħ
ۼӶȣħ֯ɵʩչ糤һ㽫ֱεס
㼬
ǐ{ҲʱһӷӽģݹеļѸչ֮ǰķɵߵĺ۵ĹػΪҫɫʵĹ⻷̶Ϊʿϡ
ʲô
ɵúã
ֱ̺ٺһЦеĴžӽһͲһںڰбĹԣʹáʿҽУҷ塣
㼬͵Ĺħáֹ֮Ķܵʦ˲䣬ͻܵԼһǧ׷˺
ڳǐ{ġ㼬ǡشȫĻǧ㣬ʹǿսʿϵңҲʧȥһϵHPˡ
ŶһħţҲˡ
ȤζĴЩѵļ٣۵ġ󡱵ħ۽˲ѧȥ


010 ʤ
侲͵Ļħʦ䣡רİʿָʧһѣӳɳ
ԭǶһľʵʦ
ֻҪʦûʧͿʹǿħԽͬȼ˻ɵ˺ȫ
֮ǻݵġ㼬ôǿֻҪħûжϾͲΪ塣
ؼǸֵʦ
ȼߣħȴϵǿֱɱԼͬ飡ʹõħѰʦԲͬٶȿĲͬѰ
뾡һУ
ȶĵͬʱӳĿ׺ݵĶŶۡ
ˢˢˢˢ
ڱ۵ħ޷ֱ̳ûӽơÿһأԡʿ˺
ȻʿʹķӦѪȴǲ
Էʦʩ˻ָԵħڡʿϣֱС񻯡һħӴ󽣵ɱС㼬ħӳ֣ħЧ޷ͻͬȼʦٶȡԷӳţڶͬΡ
ûʦʧܵĹؼСǣƲǣصʹɣ
ȥʹ޵ǲŶ԰
һ˲䣬һӷȣıܶȵħչ
֮䣬ͬʿڵֻͻȻһʱɼȥݵֻԴڵϵʱܵͻȻ͵һǽʵʵ˴档ڱ˵ѳǾһָ
ͻȻֵһĻʹóһʱЩžǐ{̶ֱЩֲ
ô£ʲô£ιʦٻʦϿóȫЩһﶼճɺ̿ҰӳӦŵķ󺰡
ɵϣѾ䶨˰ҹ׼ֳªආ̨ʣ̷ֱӦӶֽȥ˵Դ
飡
һ䣬ʿѪʱ񽵡
ֱ̹һЦŵֽ
ιʦڸʲôϽʩչħʦ
ûõġȻûʲôʦٻʦɭǱҪʧ߰ŷŹ۾ǐ{ҷͥ԰Ŀ֡
۵ĸӦѾ׽β׶ˡ
ûбʦٻʦڴ̿Ǻĸϲɱɵɵһǵ˿֪
ʤ
Цȣͳǐ{һߵæſ˵ֱߡ
ʱҶ󷽣һСӰ
һϳʦӵµĵ·ϡ
㡢㡢ʲôΪʲôûб棿ʦأҲǷԸҪúùHPѡѵ㱳ǡҰӳҵĴС
̾ҡͷȻͬ鶼ţǵҲ˶ˡ
ʲʲô
ʩǵȥʱһѾáߡʦָָߵĳǐ{
ߡǡʦħ۷壬۶ΪΣܹǿþֹͣħʱ䲻Ҳֻʮ룬һܹͻѡ˲ϢսϣħѾ㹻Ťתˡ
ĸ
ҰԵһĿĳųǐ{δ˵꣬ǱߵͻȻһذ׽˻˹㣬˲ٽǮƷ
Ʋħ

ΪһĬһ¡
Ȼȥǐ{㵹ù
ҡҲܿ츴ǣȻѾ˴׵ĸ򣬵Ұӳɲ䣬׺ݵĵżˡ
ʱֱѾǸʿϮǵҾʣʧȥʶʦʦٻʦͱҰӳˡ
ֱ߹߾ٳһӣҰӳһ󳹵ɥ
Щô죿ֻѯʳǻݣޱָָεʦ
ֵɡ
ͬΪҵְҵһPK¼Ǿһ൱鷳顣Ϊܹ޸Ĺϵǵĳ޲Žɫһ䣬ԽԽƽ״̬£һҶҷPK飬гǐ{ľ顣
ǐ{ѯΪԭ
û취ˣ
ǻ̾˳һ
ȻѾ׽ǾԾԷʵÿһΣͻ۳һ־飬ɱ˼ˣЧĽͶԷʵ
õǐ{ͬ⣬ԥС̫һ̽PK˵Ĳӣ˯лΪ㡣

žҹƷɢһء
ˣPKŵϮǵʤĻ
ɵĽҺƷŹռۺͳǐ{ǼҶԭǰһΣûPKң˳˳ĽҶԭ


011 Զ
صҶԭʱѾҹˡ
ġվǰ㳡ʮ·ԼҶԭţһи̯Ӫҵ˳㲻٣ǽΪΧǷ¥Ūǲǰһ̸ߣ־롣
Ȼɱ
ҶԭǽֹսĻչƴˡ
յĽֵϣ۶Щѹ֣ЩʵսٵÿˡûҿɱѾˡ
Ҫ㶫𣿻ǳԵ㶫
ָŽֵС̯ϰŵĻʳʵ
ʳȫ޷ʣȥǸBUFF״̬޷˵ĸɾÿԷʱ䶼ޱȵ
ô죿
ǰǣ
ֱ̺Ŀǐ{ϰǣѡȨ쵼λõĳǐ{
šһ£㻹û˯Ǿ͹ȥһ˰ɡ
ǐ{ѡ򰬶
ڡͬˡòͣʹζһ⣬ҲΪòնٱȽʣѹҪ
οǸմֻҲPKǱߵõһЩƷԱͬˡǼӹ֮гͨҪǣǻίСͬˡռ߼ƷϣϾֱ̺ΪƷء
򰬶ػٶȿ⡣
˴Ҵ˵˼䣬ͽˡ
ھȥͬˡɣƺ״ˡǐ{Ŀ˵
۵ȻˣǸϽȥɡ
ţ
ͬˡڵĵطȥ
򰬶ǵġͬˡĿǰҲǳǻݵ˵һ
ԻΪĿĶĹ᡾ͬˡȻȼߵðߺ٣ȴΪǹ϶࣬ǰԭҰ׬ȡʵͬʱ˵ռ鱨֮ǰԼǐ{ռʮ鱨򰬶ڽռ鱨
ǻռߵȼϵѶϢ֮ܶͬˡڳǐ{ǵİǳ
ͬˡĹһʦ˾᳤ֱ򰬶ķ䣬漴ת첽뿪
·ϣע⵽ڰƷΧڴӣҪȥȱڱĳĳԱɪˡ
ȻǸƯŮԣ򰬶ķȴԵ÷ǳҡͿռǸոʰģڵΪ׼ˮ
ԵĺȻŬ򰬶İ칫ҡ
㣬׷ʲô£
ɳǐ{ֱߴ
š򰬶֧֧˰죬Ļû˵
ա
ȥ۲ڵҪԶɣ
ţԡ򰬶мĿһۣ漴˳˵ȥǸ˵ǰ𡭡ţ֮ǹҪȥҰ
۰һȻ֮ٶ˵
ڻþ񻰵Ǽƻۼ˽µΪ͡·Ϊҡʵıǰ۹ĹǷ๫졢ݵζ̶졢ݵĶ벿ɶͬ˹벿ʥʹ˹ϡ
͡ϣסңԼΪˡNPC⻹Լׯ
ܵľסص棬һָ
ҰɬȡҶԭϡޡ
Ǵ󲿷ѡϷʼĵص㣬ֻǸַҵʩһȫܱҲΪʺϳѧߵѶȣҵϷҲܳʵʱж״֪ЩԭƳϷʱĻݵ㡣
֮ͬԻԶҰΪһɪŮԱڱҰڴʧ飬ҰǱߵҲַˣͬΪҵְҵҲѹľ£ɪϵ˹ᣬڱҰȴӪȡ
ˣͬԶ顣
͸λǸȻܲ˼ǼҲǻкܶСȻǶǺúӣ̫ɿεԶҪûݼӢΪ˰ʱ䣬ǰæչˡĺ𣿡
һֱǵġﲻһλܶġʦḺصĳԱԳǻֱãʱչ𣿡򰬶ͺһͷ⡣
ĹĹᰡ̾
ԶҰ˵򵥣·;ΣվԲ٣ͬ˵ľӢȫʵϵĿĵصĿٳٷ֮ʮ򰬶ɻ޷˵׼ȥȱҰɪ
ڴ󲿷˿޴ľȴůĵ
ĹɹȴĹ֮һ
ʱбۿһ۳˼ĳǐ{
̵Ǿ˵һ˲뵽ʮֽİ취һһĽųڣ׼ľأ
ţǡ
ˡ
ֱ̺һڴεĿųǐ{˼еĳǐ{ѡ
ȥ
ף
ڣǐ{򰬶ʮֳԾľ
ȥõ
ǵȻģ
ܽǰɡ
ȫûи򰬶Ƿʱ䣬ֱ̺˷Ӧ
ʱ۾֣ô˵ȻܱǸһȥˡ
⻰ֱˬĽһôѵǺˣģһúñġ˵ţһȭͷҫԼ
ǐ{ǹеʵʲôҪ𣿡
ЦЦǰҰɣȥȥһһˣҷٴڼҵʵϵĻÿΪֱ̺ԣ֮ǰԼʽ
û취ˣ°ɡ
ǐ{۵˵ǣ˵ͷ
ǺãҪĵֽʽһܿġ
Ҳǡ
˵ԻĽ˹ȥ򰬶ɳϴɵЩʲô˰Ȼģ
֮ܶ峿ͳ㡢ɡ⣬ҪһЩ߼ϣǴΪռһˡ
ŶŶ
ڳǻݳƽļᶨ֮£򰬶ֻɵɵĵͷӦ¡


012 ˢ
ڶһ硣
ǐ{ֱ̺ۺͬ͡ˡ˵뿪ҶԭǰҰ
֮ѶϢ򰬶Լһ˶뿪
Ҷԭڶ֮һõĵصסȻٷⲼ˲ٷԤ磬۽ħҩˮ˳
ЩħҩˮĽô˵Ҳúݺݵǰһ˰ɡ
ĿЩħҩˮۺɵһƿʼȡħ
һΣ۵ĵǳ
ħӿڣۻĥ׶εĵȫתȵħһһѸתΪʵ塣ͬʱһѪһħ·Ӱڲֻ֡ΪħԵʣЩħ·ԻΪʵ塣
ڴ֮ǰѾȴ֮͸䷨ֲճеڡ
֮ǰģȴ֮鱻λã䵱ħתͼĺģħ·Ѫһ鼰ȫ˫У䵱ħۡڶ䷨ʽķʽ鼰еħ·һ䷨ȴ֮һ𡭡
չ˳Ļ۵ʾͽǷǳǿĴڣ
䷨˳ɣ۵ͻΪʵǿ壬ȶɵĶ񱦾ߣҲ֮ǰһ
ڣȷбʾԼˣ
еħȡһգʵϿȥҪ翵ֻʵһЩƺȲôӡ
Ҳû취顣
ʻĵҪħͲ٣ھ۵ƣ۳ʵԶԶĵҪħȻҲӴһƿħҩˮеħڳȻӴ󣬵Ǻ͡ڶеһȵԣǲ׺һڣֵһᡣ
ʻĵȻɣֲðȱ׼һ˼궼ûɣ󲻵òʥսϵȡħ
ջƣ۳̾
ȱ׼ҳеĵɣࡱͨסʤ޾ħ˶ʵԸڰȱ׼ҵĺ߶ȴʵֵǰԴ;߽ݾΪһȣۻȡħЧʵȷߡ
ħǲ㣬Ҳֻˡ
ŵϰ˵Ŀƿӣ̾˿
ЩħҩˮѾͷеˣҪٻøħĻֻлǮȥ򣬻ٴȥֱ
ʮĵȼԣֵѡƺܲ
۵㿪ϵͳĻ
ڵħֵֵѾҾʮĽޣĳַ鿴ĻȻǺϺڵȼֵʮ־ԡ
Ǯûж٣ҪħҩˮҲ˶١ţȥְɡȿԻܽǮҲŪҪħҩˮƷԸŪħ
˼Ŷպļƻ۽ͨϵ򰬶ʮϹԺ󣬶Ҷԭ

ʯ֮ҩ԰
ٴ
һһˡ׼ȷ˵ǵġߣͨɫԶżܽٺɭ·
Ϊԭ۲ԽȺɱ֡ȴ֮е·ȡľٻʦʽˢϷ
ٻ֮ԿеħЧѣǶⱾħħ̫󣬶Ķħĸǲ۵״һŷ۵ƿء˵ٻ·֩뷴Ǹõѡ
ʱûڣֻоʳ˻
Ҳѵˢɣ
ĵ˵ͷ۴߶ħȴ֮е֩ٻʮߡȻõķģһ˫˫Ѫ۾ʱ
ˣɱɣ
վһȵ֩ڵħĲʱһͺȣ֩ŽŲľȺС
ͬʱΪԼʩϷĽ硣
֩ʱ۵ǽΪɱ¾õġһ߶ǾͻὫߺͬ˻ﵱУչΪĽ
ݣ
ߴߴߴߴߴߴ
֩Ϊ˾ĲɵչβϵĶ֩ǵ塣ȻħĸڶʮĵֿЩ̸޷֩ڣ޷Ӱ쵽֩Ķ
顪
ûǻۿԵľɲ֪ƣĽţ̻ڸײ
䡪
ھǹͬʱ֩Ϊչ˳
ʮֻ֩۳һɸĺڵɱܵľʵĽŲϵңһֻֻҵɾ

Ǯڵϵһֻһֻ֩»ΪʧħҩˮͲϵƷɢĵϵǡ
ʱš
֩ھۼħԽԽ࣬ԽԽͣȫ޷ֵЩ֮֩ľǱɱ˸Ƭײ
ϵĽǮڹâ±ŷ貵ĹâӲӵɷϲˡ
¡¡
Զʳ˻ɧȻɱ˹
״֩룬ָ·ɱ˹ȥ
֩ԸԵĹǳЧЩֲԵĹδЩˣ۹ϸıսӦԡ


013 
۵Զżݼ·׿ԽսܣɱЩʳ˻ʵôѡ
·۶Ժ󣬾۾ĵĸ졣
ɫϿ̻˸ָжģ֧̻̽˱ʽһʽһնʽ˵ڵ·Ѿ۴ͷβװǿһ飬۽սܵĻԿǰ
ۻĲ£·ƶΡ
ڲԶżʱҲûš
һ潫ĽǮƷʰƷ棬һʩչħԸЩʳ˻
ӱѧġħ͡㼬ħ۷ӵ˿ɼĳ̶ȣ·ֻʳ˻һӾ͸ʮýʵʵԶһЩʳ˻Ǳħס޷۽չ
ʱ
·۵Ĳ³Ƽ
ˢˢˢˢ
缲˸ƿڶ
һ˲䡣
ܼƶʮľ·˫ȫնϣҵĽ趯˵ʳ˻ʱܵʹǺεȵľҡ

ɫ֭ҺɽڿС
ϼϵ˺Խƽʽֻ̯ʳ˻ϡ
ֲɱŷֻʳ˻ɱݣΪĹɢĽҺƷһء
ã
аһ۲·ħסʳ˻
ͣ
жʽħӿŷޱȵĵжƵɽʳ˻һԴ俪
һ
ʽʼնеʳ˻ѪԾ˵ٶ˥ˡ
飡
ʮӵʱֻʳ˻ѾѪľΪʧ١
ݣ
·Ϊɫ粻ϳûʳ˻ߣʩչġ㼬͡ħħһֻһֻʳ˻Ĺ

еʳ˻;
ϵĽǮƷȫʰŽƷۿһܣ֮ǰĹɣٻаʱµĹˢ³
ȥĵطתת
ţ۴·Աߵȥ
Сʱˢֶ˵㲻ʲôеĺͿȴ޿ɱģ治ķϣҲֻˡ
Щս۲·սļԽԽ㻹ȲЩħҲѾˡ
ǰԱʱһ¼ҪƷƷĶǲܸ߱߼ֵͨɫȴʤࡣ˵ҪĽǮħҩˮҲ˲١Ʒڳܹħҩ
Һʹ˲һ۲׼װߵߣ˳˹ħҩ⣬òŹ
ԣֻҪгħ⡣
ԼĪ˰Сʱʱ䣬ٽĴ򣬴ʱʱѾʮ㣬ͷͶĹߺȡ
ĿȥȴһŶʳ˻Χ
⿴һ¼˵ϣ۱Щ˵Ķӳһѡۡ
Щ˵ĶӳˣҲǵȼߵʮٻʦҶһЩͲ󣬵ȼߵСӡ
Ϻְҵȫ鼴ձȼҲսʤ֮ĿܡǶӳʹСǵŬ׻ΪӰ
ǰʿޣʮĶӳڹʿԸ߱вǣʳ˻һԵĳ˶ӳٻʦʹȫЩʳ˻Ķ֣Ƶʦæңûжپ޷ǱԮжϣʹγס
ۿӳֻҪʹáʦͽܾܽȼǿѹͣЩСһǵܷͣΪʤ
ϧ
ټ
űʳ˻ŪǱȴһѵٻʦеĲˬ͸ڷ￴ĲӬһǽһ˰
۰
δҵʱ̣ʳ˻ʦߣ͵ŵͲСŮɫ԰ף
ȥˣ
ŭһߵ·Ѹ˻ȥֻʳ˻
ȻѾ֣Խס
·Ĳ»Ϊɫ磬֮ʳ˻׷׵أɢĹɢĿеǣǮƷڵϡ
á
ÿٶȣ
ۣκÿᣡ
ŽԼЩ˱ƵæңΣĹڶԷֵûоͱɱͲСһﶼסˡ
⵽ʲô
ͬЩСһľȣΪӳٻʦֵüͷ
þ񻰡ְҵƺûļһﰡңҲӣѵǡѡ֮Ĺ
ûöʱ䣬ڵʳ˻·¾һգǮƷһء


014 ѶϢ
ЩҵΣգû·ֱȥˢ֡

ɱˬʱˡ
۷ĽͨǡͬˡĻ᳤򰬶
㣬ʲô𣿡
Ϊ򰬶޵еԸڱþ޴˺üԺֻųǐ{ǳƺ㡣
СҪϢŶɡ
Сܣ
ͷϲɸֳߡ
ˣЩϽ
ˬʵϣͷ򰬶ҶͨѶ硣
ĸʲôʱܸһİҡͷ̾˿ָ·ӴǰĹﳹɨ
ϵĽǮƷȫʰɾֱسħҶԭ
Сܣ
롾ͬˡһӰԾײ˵ٶ˹˵泯۹ĽΪǶ㿪ˡ
ɵŲƲסӰžһ˵ǽϡ
ءСܸҪ㿪
Ϊ㿪Ҿͱˡ
۽ֱĿǽѿѷ죬ڵСҪн򰬶һˣֵȥǺͰҮˡ
᳤һ㣡
ͬˡʵʸ˺˹ĵװ򰬶Ϊѵġ
Ҳ۸ңˣ÷ӣ
˵ˣǸ֣
÷ӣ÷ӣ÷ӣ÷ӣ
ޡ
˺ˣλˣҪ
ۼ򰬶кϵ˺ҧɷ飬ۼæվֹĻ֪ʲôʱ۵¶
ˣСܻأң
׺ԾĽƸˣ˼Ҽʱʲô鶼ûƵվĿۡ
СҪߵȼߵĲϣڸûͨǹĳԱϷƷˣڸûܹ򵽡
һ뵽ˡ
ڡѡͻȻҳԼϷеĽɫڲȷ̬صʲôز££Լʣڰȫձˣҹɵϲͨ߼ϣ׼ˡ
һ۾ӹ⣺Ϊ޷򣬹ĳԱͽΧطϷʱ鱨ϺҪֻ¸BOSSлõΪѡԭڲȷǰܽĹԻá
Ҫ򴩸΢΢üͷ
¼ƽߡĸԳ˱ƵСƣð߹ͬеĴģսǴϷʱʢеĸѶȹؿҲڶѶȵ
ϷʱܽĹɣкüּģоʮð߲μӵġӸʮ˲μӵġжӸʣµľʮ˵ġ˫СӸӸڲ࣬ԡжӸĹϷʱŵͷϷܹע
˳һᣬһܴ򴩡ӸǾ;һʵ
Իսġŵ߲᡿רжԸΪĿֵ塣
ڻþ񻰵ŶӱеġøǿԺͬһɳĹؿеĸѶȷǳߵ񡣾Ǿ߱ߵȼװʵŶӣǰйøؿĹ졢зԡ滮ʵսΪִսĬҲ޷аյͻƸ
ڡѡ֮ڣпܲδ֪ı仯ðǻû취ȫܵʱ򣬴򴩸ǲܵ顣
ңҪԸҲû㹻֡
㡾ͬˡʱƴճŶӺȥˢ˴֮ҲΪȱĬ޷սĿܻᵼ¹Զȫ³ԱʵҲΪԱ罵ͣʹñʵǿġͬˡ˥䡣
֮Ҫòˡ
ҿǵȳǵǴӱҰԺ˵ɡ򰬶
ҲҲȽϺʣӦ˵ķʽ
ҶԭĿǰľƷǳңҶPK¼Ҷԭ澭̬Ĵ󹫻ῪʼռҶԭܵĹ˺ҵĳͻҲмӾơ£ԸǼܲǵ顣
ֻ
ۿûô
˵ףͱð߲һ
ЦЦ۵֮ܶλǽںʹҰɣһῴŰġ
ѵ뵥ˢ̫񰡣е
ǰСܣǵȳǵǻ
ЦŴ򰬶ĻҴûʶȥʶһ¡ڵĵȼߣҲûʲôÿϧģûܽռһ¸ʲô仯ءȳǐ{ǻܸùԵ𡣡
ðɣ֪ˣԼŰɡ
򰬶̾˿ɵļֵۣǵˢʱǧҪСģĹﶼǿģǵöһЩҩˮ
΢ůĺˣ


015 ɽ
򰬶ͺ۶ǰ˹͡˹ϡľɽ
ɽһܾɫĽֳֵĸĿַӾɽصȡתΪǿġ
ڵ״̬ʵڲӦýյˢΪ
ǣɫģʽȴкܴİ
ͨơصײ֡̽趨ΪСӻ˫СӸѶȡֻҪʵǿѡ
һ棬沿֡ǡжӸվġɽɽԭҰ򿪴򣬱ӡɡ֮ԭġԭǷдģսϷʱ͹᡾DDDڽʿš롾ŵߵĲ᡿ΪͻƶչҵĴؾΪŷĻ⡣Ѷȿ֪
۲Ҫ򴩡沿֡
Ϸĸ߼ϣȱһֽڤʯĿֿڡ沿֡͡²ܴ֡ӹϱ
˵Ѷȸߵġ沿֡ȡ²֡ױƷǿǵʵѶȣ۾ûȴȥ¡²֡ĸΪá
ѻ칷ķٶȣֻһʱɽ
䵽棬ѻ칷
꣬ʮֵնһʯСɽĴ˿׾Ϳһڶɽ
ɽֻСػơ
һС粼֡ľȼʮųضͱӣɭɫƤģֻ˫ʱʱųаĹâǵ˫һ߼⵶һԲεĶƣֱߵ̬š
áǧۡħ۲һܣطҲɽֻɽɽ֮ľ̸ܴ֧Ԯ
ˣжˡ
ٻ·ɽǱ߳ȥ
@#%%
ֻ粼ǿۣ󺰴Ƿ蹷һͼ⵶·кҪƬ
飡
·ۻѾԶżȻû㹻ǻжӲȴȫ粼ּ⵶ĹеиײеһͿն˸粼ַĶƣֱͬ۶
ʮĸ粼ֺԤĲ࣬ٶȺܲȴ㲻϶ôڣԸѡ֮кж֮ڣնɱǼֱ׾١
粼ֵĸԼΪײУնǵ֫ǻǻ׺ݵ˺ҧԴȥ֮ʮֵ׺
ͣ
·׾ٵնɱֻ粼֣ʮöӲӵǮңҪڤʯһҲûܱ
ҲûڴԼôˣһŪҪĶ
ϵǮңΪԼʩػ̽ħȻ·վԼǰ棬ɽɱ˽ȥ
ڰȫ״ֲ̬Ҫ·İȫɱ粼ֵļֱͬɱвһ򵥣ûκһֻ粼ܹ·һƣһֱնɱɾ䡣ϰֻ粼֣·׾ٵȫɱ⣬ֱ֮
һ·ɱԸԳĵõ˲ڤʯִһ㣬ĿǰеڤʯκĽ㹻׿Խˡ
΢Щϧǣ粼ֲûиκװҩˮ˵ǸƷʵķߺħҩˮΪͨûһѡ
һ˵Ĺ˻ṩḻľֵ⣬߱Чġر뼶ƷԼԭƷȵȡΪѵǣǿĸﻹ䡰֮ᡱðߵĸּǿΪ´
ѧϰȻҪνľᣬȴͨħҩˮϧûܾӰӡ
ѵΪԭ򡭡
ͷԺһţ漴Ͷ뵽ָ·ɱ粼ֵĹСɱ𾢣֪뵽ɽ棬İĻУһͷͷʮϵĸ粼Ժڰ׺ݵĽΧ
г˻ǵĶ
ɢϢڿӣ۳˳ӣͻһڡ
طȻиBUFFǽӽͻжħ쳣״̬ûᵽһ㰡
#%%%&&&#@%
˵ȫĻ粼׶һΧ
ѡԺ󣬸ȷ˺ܶడ
Χĸ粼֣Ȼһðߣ˵ͽˣ۲һǼܱϵͳ̻ҡӵеĺħ֪ʶУָܽ״̬жʮż
侲ΪԼʩ״̬ħ۾ܵĸ粼֣Ϊ̶ֳȾκε棡
Ц䣬ڲ·ʱһӷȣȴ֮еġħ͡㼬ħܷ迪

ħڿһתýһЩĸ粼ֶʱסǵ·һһնϡ


016 
ʹõġħѰġħͬԡѧħҽ䱾ʿ͸֮ԥĶ˸Ľ
ԭֻǵħɵĽʵֻĿ谭жá۵ħ׵֮ɵģ̳Ŀ⣬׵֮Ժ͹Ч˲һǰ㡣
ͺñڡ
Ǳħ粼֣˲ͻᱻ׵֮ԲûбסһʱҲǶá
ħ
зǳãҲԷſһʹá

һħܵĿиֳ֣ͬзľƵĴ裬֮粼ַ׷׳鴤ŵأζڸסϢ
۰
׵֮ĻԣЩ粼Ȼʧȥ˷·׾ٵĻ壬ʧ
̼䡣
˽ҺƷ
һ۵Ʒڤʯ⣬вħҩˮҩԼһ70
û׷ѹ򰡣
һЦħҩˮ£ֱӵĽȡ
Ȼ󣬽ҡͿﶼŽƷűᡣ
ħȡ
⼼ܡ
ʦתħħķӦãǿȡʩĿħɹʺʩ߸ܵȼ
֮
⼼ܡ
³ٻĸ棬ٻһӵħ֮ҶظHPMPָЧʩ߸ܵȼ
⼼ܡ
еᣬĹŹ֡
ԭġ¼ĵƽߡûħµòĻһֵĽȻͲͨңЧʩ߸ܵȼźħ֪ʶ۶ԣŽ𣿣
ļܵȼӵ͵߷Ϊд´شڴ֣شǲμӡӸļܡ˳һᣬǐ{ġ㼬ǡشȼġڿڴĿǰΪֹûҲᡣ
Ϊдħ֪ʶԵʣļܶ˵«ѧϰѣϡħۡģʹߵļܵȼѧϰĻѧϰħԼҲشġҲ˵ħѧϰûѶȣڸṩ
ǡ
ô𣿣
һﵽʲôأˣڻǸϽԸɡ
˦ȥԺеֽϼصħѧˡ·ĵط͵޲һ£ȻܵĻ
ԼڴһİĵͨǰǺüͨĲڣÿһǺڶģƣҲ֪ʲôĸBUFF룬лɡ͸ӡħߴʯȴͻȻĳֿҲ޷ǰ
ƺǱʲôˡ
۲·ǰߣԼʩܵıħԺѡұߵͨ˽ȥ

߽ȥͻȻԶĺڰöͷСĻѸ߷
Ȼͷħ𣿡ۿԶĻ˼ͷһ·оһӣĻһһȥ
ʮϵĹ֣ħӦûôɡ
֣ͻȻозѸХ顱з磬ûյ˺
Ťͷȥ
ȴһö׶ڿб
۾òǣöôı׶һµ磡
ԶĿлһһɫƤĸ粼ץŷȶݺݵĵһӣö׶ƿն
ݡ
ڵ̫ͨԭǰ·޷۵ֵ׶۱Ҳη
ħ
֪׶ǿħ׶ͬʱҲħۡ󡱣ħϸϸķͿ
ֲô
ܿ죬ϣȻ̾˿
ö۵ı׶УȻ˳ԣƻ䣬ֻǱ׶ԴĻʮ±о͵ý֮һѪ
ҺǰΪԼʩ˷ħȻ
۾һ亹û뵽ĹһӾȻô
ٴʹáħɱֻ粼ֵʱ򣬶ԷܵĿռͻȻӰƵˮһʧ١
״۲ȥȻռħ漰ˣжѴ

ʱһʮǰ·ϡ
ȵ¶Ⱦ˲ʹ·죬ǿ͵ıɢɫˣײ۵ϡ
üһΪҺ۸ô
ɫһݣֽ·յȴ֮鵱С
ʹ·ֻΪȫһʡħȴ޷ȫ۵ʵȻûԤƵЧȻҪԶˡ
һЦǰ


017 
ˡ
۸ո߳ٴθֳɫ粼ֵӰ
ɣ
Ӷ֮ǰɲǣۺԥóħ׵֮֯ɫĸ粼˲ס
ͬʱ
ħȡ
һħɫеһ㼱У˲ɫ粼ϡ֮䣬۸оһħԴԴϵĴעԼ
@#@#%#@
ħųɫ粼ֵԤϣʹĴ󺰴

·ǲɫ粼ֵΣգһöٺɫĺƿշֱۺ󱳡
ȵľ㣡
׼һЦŲæĿĻ
ħۡ󡱡
һ˲䡣
ɺ͹죬ӵȡơƻʽȫţǰĿиֳħתĻ·
䣡
ħ·ϣų貵Ĺâ
Ȼ
һβδۿɼٶȱħ·ɴ
ɡ󡱷ħıʣȴ֮鳹׽¼ѧϰȻܿ淴ʵħ·ħһҲ˷ѵɽȥ
۸ո顣
һħĹۼʧȥ塣
ȻˣԷħڸ󡱵ķΧʹ÷ٶȹ۾Ͳ־ٶľٶ
ȻΣħòѾǲʵ
ݡ
ħϵıȡߣɫ粼ֶʱ˺ݣһеһӷȣʮö׶ƿշߣкˡ
ȻʩչħӼȡȲ𣿣һЦħ·ٴչı׶ͺƷɽԪһʧ١ͬһʱ䣬ħ·вʹתʵħԺתΪƽջڣΪ˵ᶨĻʯ
һж˳ĽУ۵ĿȴܵĺڰѲӡ
أ۹һЦˡ
ҳɣ
£һӣԶĿռ֮һȫֵĸ粼иֳһɫķȡ
粼ָ״һħħȡ͡ħħͬʱס壬ħڶ
Ϊʮ༶ľӢֻ粼ֵħԲͣǺԨһȣȴ̶̵ʮֻ֮粼Ⱥեħ׵֮ĳֽţ۶˼ˡ
Ҳϵģǣ˵Լ
գۻֻ
ǷֱΪһ淨ȺͺȣԺƷȻ뼶ķȣȴѵһƷ
۽Ƿŵȴ֮鵱С
ɵһһֻ粼ԺͨûĹһ·߳һͨ档
ݡ
ͨĸ粼Աȸոյˣ۸һ̤ͨķΧǰʮѿͺܷĸͷ
ȻӸԲۣ
ýħȥۣħۿһۣʱһ˵˳ȥ
䣡
߸ȥͨ㴫һը
һʱ䣬ضΪ֮
ϵͳĹ涨ۿ϶ܵĴؿ϶ݣ㲻ûὫˡ
ˣʵڲСģ
ʶԶ˶۴˿Ǹոûħ۷ĸͷھѾЩͷشˣ
Ȼڸͷͬʱʩ˱ƺħֻͻԣⲻҪү𣿣Ĩȥͷϵ亹˫ĿĶźڶڡ
ΪûʵԵʣڵĶԵֶħΪǸνġħԣǡþڵС
ħңƹңרҵð
һƽһ顣
ղ֮ǱĴӶӴܳû취ӦǸͷЯԳԤϣһֲԵʡ
׼Ȼеǰ취Ӧֹ
ôԼھ͸洳ϷƵأɵĸо
²һ£ٴ붴ڡ
ݡ
ԤϣЯԵĸͷһʱתŷ˹оǿ˺ѵĺХ
Ԥϵˡ
ԴˣۺǺһЦֽǰĿռ˺ˡ
Ѵʽ֮һΪԵĽӴĸ涼Եıŷһþͻᱻը챬Ƹͷ񽵵ľ棬ʦʩħְҵߣǱɱķݶ

ռħƿ߳⡣
ͺñڡ
ռĻһתŸͷһǰ˽ȥ漴콵ĳ׼ڶͷĸ粼ͷϡ
һ̣ͷӴˡ
䡪
ضòٴγֻ֣һΣʼٸߵĸ粼֡
䣡
ŶԷԼĹըĻͷԵĻᣬеħӹȥըһٵȥֱըǡ


018 粼
Сͨһ·ǰн۶תתһ޴ĵ¿ռ䡣
ǰĿռʮֵĿտ
Ӧǵ¿ռԵİĹߣΪܵǽǶŵķߵĿʯԵóϵʹһĿȻĿռڵ
ۼǵãһֽӫʯĿ
ûʲôܵüֵƵ߷ȴֶΪֿԺͷϻļȫӰʣ˵ϲߵҵϲ
Ĵ룬ɫ粼ֺͳɫ粼֣Ͷͷĸ粼֣һЩ⵶ԲζƵĸ粼֣ܼʮֻ
ʱĿ׺ݵĶۡ
֮ԻûһԵĽƺΪۻṳ̂ǵĹΧԵʡ
֣ôûBOSSӰӣ
оú棬ħۿ˿ܵĿռһûжڰĹļ
ѵǱɱСֲŻִBOSS趨ţ˿֩·ȫٻ˳
ȴ֮ʱ·ԶظЧȻܹáԣڵ·ѾָսȫԲս
֮
ȻˢBOSSѼȻ⡣ּ䣬ָܹMPHP֮Ӱͱٻ
¡¡
һƵܵĿʱճħӵĺ˲ԾȻߣһʱֻˬĸо
ǡ֮𣿸оܲŶôɱɣ
ĸпţ۵ͻȻһһ̣·ʿĳ˳ȥʱھۼ˲ħ֩Ҳں档
վ£ңزⳡս
ܹ֮ΪΧµָMPHP۶ԾǼħۡڲ·սʱһĶãһħһܵĵֽš˫СӸѶȻǸ͵ģȴԲ⣬һЩ׼С
Ҿ㵽Щ׼ɲóҲܹлȡħ޺
䡪
·֩ɵĸת˲粼ײһ𣬱ҵս𻨡
֮ǰս۵ľ飬۲·רʩͶͷĸ粼֣ĸ粼ǽ֩Ǹ
ݡ
£·ִеĽɫӰ߲֧̽˱ɽһ㣬鶯·裬Żչɱ
̽еٶȷǳ죬粼ֻûͶȥͷǱѾиϵֻ粼ִһģͶĶжϡᣬ·Ѹ˻ȥеȫ弫޵ٶȺɱ㡣
һߣ֩粼ֵɱҲǳҡ
ħɵֻΪɱ¾֩룬ɱʱű·Խܡ粼ֵĴ󵶺𲻵ʲô˺ãǷ絶ĽŲǿֻҪЧ˸粼֡
۵ʩٶȷǳ٣ֻҪȴ֮ȡɣֽţڳֱӲⳡս
ħȡ
ħ
㼬
ħ͸ҪǮƵͷţ

ʵһײɢ϶һŻͱ׶ĸ粼һ˲ͱýʵʵħݸۡ
ͬһʱ䡣
ܿħԴԴϵӿڣתΪħڴ֮ڣʽħԴԴϵıۼȡþɽµԼתʽûȡһ
Чǳԡ
ڸоԼħÿʱÿ̶вС룬뿪طˡ
۵ǿ֧Ԯ£粼ɾ֩·ɱ仨ˮһĹеĸ粼ֶɨһա

ɢĹ͵ĽǮԼƷ
ȴû˼ȥעЩڸ粼ȫɱʱ򣬿ͻȻһŨصļʵʵĸ顪ŭ
ɱ粼ֵΪķŭ
䣡
ռĵĿŤҳ
Ȼ䡪

һӰŤĿг֣Ѹײڶ֮һ֩ϡֻ顱һ֩Ӳǵұ䡣
ܡ
ɫĵ֩Ĳкϲ
Ϊĺıƻ۵ħΪħ·ıйɵ󡣻仰˵֩Ѿױˣ
ǿ
Ϊ֩ߣĿΣȻһͽ֩ҳãԷԳ
ɫȻ֮ʣһ޴ӰŤĿг֡
䣡
ĳ֣ȻַϢͬһϢԶ׼
²֡ռBOSS粼һǲػ¿ռĴ󽫡粼߸ǳˣ


019 BOSS
һ¥һߴɫƤĸ粼ִ󲽴ŤĿгеľ޴һŭ˲䱻𶯵¿ռζ˺ü¡
粼߸ǳ
ͷ粼
ߴԼаףȫɫֻа۾˸ŷŭɫʣλ粼ֻǳߴĴСѡ
ֻʮεۣһǸްԡ
˿̡
Ŀ׺ݵĸ粼ѿ˴ڣϵļⲻͣǼ͹Ұޡ
𣡣@#%W@$
϶³öڡ
ȻûǴŭʮóܹĳӦڷźݻҴۡ
ȼȻаʮ壬ϼصĳܴ󰡡
䣡
˼ʱ粼еܵ֩˹ȥ
һθߴ󣬶ȴǳûٶȿ׼ݣ£֩ӦϣΪҵ
һȻ汸ٶȺѲ
üͷֽʣ֩Ȼ·ɱȥ
飡
ж֮к֮ͬʱڸ粼ϡ
Ȼȴȵķ֣粼ѪûдȵĽֻͣȥһЩͺܿԶظˡҸǣ֮еǶûã
һδҲ̫ʰ˰ɣ
۸пʱ粼ɧԼ·ǵ߳
䣡䣡䣡䡪
ÿһ̤ضΪ֮һ£ư硣
ֻ˼·Ѿǰ˵еһݺݳ£·۾һ¡
飡
һǰֱ֮ɢڵϣŷ
ΪĿۣȻѾˡ
üһ
۵Ӱڱĵط˫һУ·ֱɹѩĵڿѸڸ粼ϡ
һ·ĵʩչˡ񻯡ԣ·Ĺθ㡣
Ȼˣ粼Ѫû˳ԤеĴȽ䣬ȲϸոյһһѪ˿ûн
ѵѪ
·һĹ粼׺һȵ·òˡȻӿٶȵĳ߳˹
һƺ̰
࣬͸粼롣
ħ
У׵֮֯ɵԸ֣Ŀʱͬһס粼޴塣
𣡡
粼һŭ֫ʹħʱıֱֱģʱᱻƵء
㼬
״ַɿ죬ɫѶϡ
ˢˢˢˢˢ
·Ѹϣӣգۼ㽫նϡ
̡
ħɻȥϵͳжǧϵ˺ڸ粼ϣƱѹƵأɫĵԾ
ϸע粼Ѫ
ڣǧϵĸ˺£粼ѪһЩҪǣѪָٶԱȸոսࡣ
ԭһҪħԸģЩˡ
粼Ŀǰ״̬ߣϵĹЧЧԣܶЧ˺ľֻħ
ô˵ĻǻħЧ״̬
ŵʱ·ŷͷħ
ѹ
ȷݣ
ħ

ԵħͬҪǮƵӳһڸ粼ͷϣѪԷǳɹ۵ٶ˥ˡ
𡪡
Ԏĸ粼͵һϵ׷ױ
˫۳ĸ粼ŭŻݺߡһԾԶԶıܿĹΧ
䡪
ڵϣ̳֮ʣεĲ˳ŵ俪
⧲ˡ
͸оµĵƲĺһ㣬һɾӿ岻뿪˵棬˰ա
Լĵ粼ϲһǵ׷е͸Ƶϳ
ռתƣ
ųԼٳļ壬۵˿ɵʩչħСĿռħӰ֮յڰӳ鵽֮ǰ뿪

˿գ͵ʹģһ㡣
գһȻļܣ
Ĩ˰亹˿
𣡡
ʱ粼ҲԼˣŭŵת򣬼׷
Ķ㳹ŭˣ
ΣյĿŴ󲽽ӽԼȻ¶ɱЦݡ
ʮ
£粼ܵʱݣƵ֮У׷ƹĸ粼βһ٣ڷĵֿʲô
ɡħ·ѧħܹɸıĳռڵԸͷ;޴ĸ粼ЧȻһ㡣
ħҲкܴȱ㣬Ǿ
Ŷس̶ȣҪħֳ״̬ʮ̶ֳȵħԣѾܳܵļޡ
ٴĻħ֧Ųסˡ


020 ˫ģʽ
ԡʮס粼жû˿ԥٴʩչħ
ĥȡ
һͷħӵԶֺĸ粼ȡħ
ڸ粼BOSSԣMPHPûв𣬼ȡǵ͸ķѪûвˣۻôħ֮ʱ粼ʹĴ˻УԶ۸еһͷۻ䱸ܴݲС
ס̶
䣡
ǿֱ֮ڸ粼ϣ˶ԷϴһƬѪ

Ԏĸ粼ŭУ˫ͨĵۣȻ˫͵һţ徹ͻԾС
䡱һӴ䵽ڣ粼ɵ˿ŭܵĿۡ
ˣϵδѣԴԴϵħ
ħȡĿжħǿȡԷħħһħУħͻᱻԷǿƼȡļܹߵֻܵȶԷļʱֹ߼ܱϡ
ԣ粼߱ϡħȡ⼼ܡ

粼вϵķʹӴħӿͬˮһ಻ΪĴBOSS粼߱ſٻָѪħ趨趨ȴǡǡۣԴԴϵļȡħ
ɣѻ칷
֪״̬ĸ粼·޷Ըģֽѻ칷ٻУѻ칷֡
ɡ
ĽУѻ칷ϰգڵһɵ粼ͷϡ

˫һȣڵëԳ䣬ͬʸһ㳯·ĸ粼Ϻȥ
״粼ܵĲеͼ赲ëԼ塣Ȼûʲôá
ֹ飬ʤ
䡪
۾ĸ죬ѡͶ顿Ƴѻ칷ܹëʽ͸ĵߡʱЩ֮𡱵ĺ£粼ѪԿֲٶ½
̼䣬Ѫѽʮ֮һĳ̶ȡ
ʱ

ߵŭУ粼˫۱ΪɫϵƤΪɫ
ͬһʱ䡣
ħȡԵ޹ʵıϣħӿֹͣ
š
ʾ粼ϵϢ±ÿͺأȥѪԾ˵ٶѸٻָ״̬ͬ籩һ俪
Ȼ˫ģʽ̾˿
µĲڵĸ粼Ӧոյ෴ֻʹӦģԷпܻʹħ
Ȱ
СĽ䱸Ŀ⵱У粼һң¿ռڵ¶ʱ񽵡
ꡫꡫ
ϸ΢۵һγһľ
Щ׵ıһӴλó˷俪ʵĿȸĺ
ݣ
Ըѻ칷Ѿֱ˾ٶ֮ͬըһ۵ĺըѡ
׵֮ʸ
̽ԵķһöħʸȻϣʸڸ粼Ͼ͸ˮε˴󺣵У̼ûӰӣˮû
ħЧֻܶ·ˡ
ţѻ칷ԼԼħ··ٶȺ͹Ը粼
·ħļӳٶȼ죬ת˲粼Ҳǣж֮кݺնԷ壬ҳɹһѪ
һЧۺɵָ·ˡ
Ȼ·ɺ˵һ̣ܻм·ոմŵĿռ䣬ѳȵĻ档
ˣ
ʱ·Ѿ粼һǣ˫ж׼ݺݴ¡
ͬһʱ䡣
ִ֧̽Ӱ˸طԸ粼ش̹
ȻΪ۵Ըûзʽƾ䱾ĲʺͷȣȻǹʮϬֶΣ粼½Ѫ֤

粼۴УȴκβжѸٵ·ѹϣȴΪۿԵĶ㿪޷ԸֻߵʩչħԸ·
飡
кͰ֧̽նڸ粼ϣһʱײڶ粼˻ײԵ൱ԡ
ܴ粼ǺεȵǱңȴͨԷ½Ѫ֪һ
񻯣
ʩչ˴ħʩڰ֧̽ϡ
֧̽УϹʮֻſɽѵصƴҡϡĸԸ粼նÿһնޱȵİԵ赲
粼ʹ˻Ҳնһαһδ

Ѫٴ½ʮ֮һĳ̶ȣ粼ܲסƵ͵ľһңȵĻ汬
¡
·Ͷ̽һӱ޴ıըƷɣŨڱۺѻ칷Ұʹǿ״


021 
·£粼˾޴ıը۲òæ뿪ܻᱻ
ըȻĲ˾޴Ụ̃ڱۺѻ칷Ұ
ѹ
ۻͷųħĶײ˲㽫Ũ̴ɢ
ֻ
ʱĸ粼Ѿָ˳εǳʱģ
ֵһǣѪûгһģʽµѸٻָȫ״̬Ǵһҵĵطֹͣ
ԭˣô¶
ۻȻ
֮ԻĿӦǸ粼һģʽ±Ѫ̫죬һģʽµѪûг׻ָĻֻҪҵĹѸԷѪܿȡʤ
˵ģʽĶЩ֣ĬŶӻǲֲֻܱΪ˫СӸѶȡ
˸пţջ·ѻ칷ſȫĽ
ԼǶڰȫĵطһ֮ǰµֶκ͡ħȡմغ͸粼ڵħһʩչħǣƸ粼Ķ
֮ǰս飬۵һι
ֻ˲һӵ˲䣬粼Ѫͱʮ֮һ
һΣ粼ûתģʽšBOSSѪһ̶ȹͻѪļٶøһɶʵѸٱǿĹʮۣڸտʼûʱҲ㱻Է˵

ջۼһ
۰
ǻĵŭУ֮ͬһڸ粼ϣŷȻıըš
䣡
¿ռ䶼ռڵޱȵĿң۳
¿㻹
ۿһЦеѻ칷һڰзУӵµ
ʱĹȥ
ĵĵȴ£еĳ䵽ϡ
粼ովŵĵط¶۵
ֻ
Ѿû˸粼ټȡ֮һӿݵĿӶ˵粼Ѿݻع硣
ӶųɶѳɶѵķŽĽңʽĹϺͼᣬԼһѿȥͺܲĻȡ
⣬һЩȼߵħҩˮҩˮ
ջ񲻴
ǰȥսƷװƷŷЦЦ
ǻ뼶ƷԲܻкÿʵõķȡңļᶼ䶷Ҽܵġ֮ᡷóȥĻܻϲǮһˢּȡħ۵ĵҲٴǰƽɶԼٷ֮ҵĲΣջ񲻿ν
Ʒ׼ȥˡ
ҪڤʯѾ룬˳Ū˲ٺö뿪ˡ˿⴦¿ռ䣬ѻ칷·
ҶԭԶʹáسħĻֻڱ۾ͽ߳¿ռ䣬Ȼߴѻ칷뿪
֣ҸղǴڽ𣿿Ų񰡣ŹֵĿһ¿ռĶڣ漴ҡҡͷ̾Լˡ
ˣǸϽȥɣ˵ǐ{ѾӱҰϻˡ
Ų۽붴ڣںڰǰн
ܿ죬۾ͷԼողˡ
ڵȷովͨ
ͨȱ˵ĸ£ֺһζָоͷ·ڻɽһ
òᡭ
ۺƵطЦϵͳ塣
Ȼ
۴񡪡ޣ
˵
ɵطˮĴԪعɣĴԪصޣ治񡤷˹ؾˡǣ籩ˣʨ˵һȨͻУ罫
ÿɱһͷޣȼ100BOSSɻ÷Ʒֵ͡޳еȨ
ȣ0/4
ޣ
ƣ

滹һЩ̫ҪѶϢ۲δϸۿĿⶨ˵ϡ
ȨڱУָӦǸǺͰҮɡһﵽڸʲôԼ֮ǰǶµԼ˴˲˴˵ĹжôǵжҸǣĳ¼˰
ۺ޲ðѸǺͰҮеǰô£ǶԷûиķʽҲûǰĴ㣬ֻεĽʵ
ȻĳЩԹʵȴЩڴ
޼汾ĹеȨӦҲǷǳرעľֵô˵Ķħ
ţ֮֮ȥ
ϷΪʵһЩϷʱ趨˱仯ԭڹԸڼ޷뿪ƱΪʱԳռĿһ۾ŪЩνޣҲ븱޴󰭡
ԣ۾ֱǰȥ


022 ˹
һֱǰС
ǰһڶĶڡ
˿׼̤˽ȥ

ֻһȻһĻ
һƬȵɽ
Ƶɽ಻֪ǧ
ɽûκɫͨ嶼Ƿ·𱻼ȵҪ״̬ĳɫе¶ȼߣܽƵء
Щɽϱ鲼ž޴ѷ죬ѷֱͨصףһȵĻѷ쵱г𣬴ҽ淭ڡ
һĴ̱Ϣ
ȻǻɽشôεBOSSǻ治񡤷˹ˡƬռ֮۵һʱΪԼʩ˱ٻħȻʩħոУ϶µĸĴ
Ƭռﶼǻɽҽ۶ǳɫ磬¶ȼﵽϰٶȣг˻ͱŰϢһ޷档СıҽôװĸߵȼҲҪֱն
ħӺó㰡
ѹ͸յĸ߶ȣħܿеħһҽɢĻħսڡһʱ䣬ŸϢħӱҪĻδɵճɻһ
ȻۿɲӲܡ
صħ·߶ЩԵħ˲䱻ѹΪħΪ˵Ļʯ
ÿֲĻǵħӾѾѷɫһĻħϵʦܷӵʵҪϰ
Ļħ̫壬һ޷ħȴһҵĵ迪ħ·һֱǽħģΪûдħ޷ɵ״̬ٶʮֵĻЩԵħܱҸɴͳûЩħӣƵߵĲΣ˵ܽһء
뵽ֱһħŨѷߣ۾ѸٵܵħӣתΪԼħ
ֻɢĻ˯ħӣǴӵɢġ˵ֻҪеħطĻħӾͻԴԴĵõ䡣
˳סתħȫתߵĽгĻħڣתħ
տʼתħٶȻʮֻÿһЩħӣͱ񷢶ħѹסĻǹȺͱͻۣ˵ĵ塣ǺĶԽԽɶߣתħЧۿɼٶš
ħӣﻹһͷ޴ڵ顣
ԴԴϻħ£ɶԾ˵ٶǰָ̼ٷ֮ʮЧʾˡ
ָѸ֮С
ѾƵĲ࣬ʣµľǳħطĻħʮŨ˵ǻȡħѳ֮һٶȻ졣ܺãҾͳᣬӶһЩħȡɶȶһЩ
һ߸ڵı仯һͷѸٵת
طռħɱЧʶߵĶ࣬ܳʱʱɵ¡ˣѾ׵ԺһֻžŪħԾԼӵ

ۼȫʱ·޴ѷеҽͻȻƾԽĸӦħ̽׿Чжϡ
дҽ·˶治񣿣
һݣ޵飬ԶԶ
䣡
ԶԶܿ˲䣬һȻҽгһɳ죬ĳȵҽͬһϵ
žžžžž
Ŀȥ
һֻ׸ߣͷųɫڣëĴ񡪡˹
еġ񡱷˹йеġ߻ˣòЩƣȴûкߵ˻̬š
ֻҽгų򻺻
ԾżʵʰĻħӣ²ųɫëĻħӱܵͬѸǣȥ
һ˲ĹܵħŨȾ½һ룬Чʱ֮ۻҪǿü
˴ħԺͷͷóɫĿۡע£۲ŲæĲ鿴Էԡ
񡤷˹ȼ90񣬿շԼ޻治£Ŀڶ࡭
ʮĹְࡣ
˵ȼ۶Ըûʲôʵ壬ڴ󲿷ͬȼĹٻЩ뷨ġΪ100޵ͬ͹Ӧ治ƣҲ˵ֹпܱԼķ˹Ѳ
вҪԹֻ֪˹ְɡ
ţۻȡ


023 ٻħ
ƬռԪعѾƫ
Եħӳռ䣬Ԫض޵״̬Ҳ˵ԵĹԵĹ
Ҫ˵ԵĹħԼղ٣Բûпõľ档
ȻǣǻԵ񣬶ڻԹŽһĵֿûԹ͸ֱΪԷʩӸBUFFһֻ˶Է
ˡ
޷ս£ۺԥʹٻ
֮Կ
һԤõĹ켣ŵߣѸ۵תһöɸӵâϷĿѸٸ֡
䣡
ѹħϢâǵ͸
ռƷڵˮһ㷭ħѹһ𽥼أȻһӰԿռл֣Ǿħ顪
֮Կ
̶ħƯ޵ĿռУ޷ԶĴˡӽţҳƮɢ׹⣬·˽ȥ
䡪
ɲǼ䣬ͬХһħܵ򳹵û
۵ĺһ
Щħ֮ԿṩģǵǸôõĻôħüħۣܲ
ȵħ˳֮УֲʵλõһĻˡ
ֻ״Ľ۱л֣׵ǽ޾죬ź̺Ľ쵽ƺȸɽ֮۸ߵĵطǿʮңԶĽݶˣһݻĽƱװŵޱȻġ
ڻϣһֻáŮһݵӰš
زļϸľ˵ԹƯҫͫףһɫıֽװĽ𻷡
ϢŮ֮ԿڶʮλĴ󹫾Ű֮˹ءŮֳ֮ˡ
»ȻǼ㡣ôӽԺ֮Կô
ϵŮһۣȻһЦվȻŽ߶̨̤һζεʧ
ɫӲƮɢܵĿ
̫˷˰۵ֱֹ
ߵߣ˹źÿüͷۣ֮ǰȣƺ˺ܶడ˼Ск
˼ۺһЦ⣬ڳƺΪ˼СкԽҵ֡ۡ
ֵۣ֡ôۣٻҳΪ˶Ը𣿷˹˹߶һ۵֣ȻԶɢŲѺϢĴ
۵ͷû
ӦʮλźʵģȵƤ˺Ůʿ۵ļ˹ޱԹʽĵһۡ
֮ԿղڶԶŶħľʮħ񡣶λеʮλħǡ񡱷˹־ǻħӵУ˹ľǶԸѵ
˹֪Ȼ᲻ס
ǡ
ʮλڡ֮Կ޷ٻ汣ħҾֻһλһĵȻˡ
סҵĲء
˹޺Թĵһۣ֪ΪΣԴ۲ûжԴ»ʱĸ߸ϺȻΥơ
Դ۾͸ڻԹһȻ
ড
ıӵķ˹ͻȻһ˫͵һӣһ¶ȵٳǳ˹
Сһ̫ˣ
˹޲õüͷתͷۣû취ξˡħңҪٻҵľˡ
ţ
۵֣ס˹ơ
ţ
סƵİ˹һüëбۿһۡħҪ۲ûע⵽һ㡣
ת˲䣬ħ밢˹ڡ
ôˣľأ
Ŷûʲô
˹޺һЦ̧𣬶׼˴ȷ硣
ɣҵʿ
Ȼ͸ϢһֻֻɫԹӵųȷ硣͵ĸʴܹʴԹӴһУȷҲ⡣ʯ֮䣬ȷͬδһ㱻Թ׵ˡ
ЩԹǣǼϿյķ˹ȥ
״˹ԳһὫȥ֯
ǴġŰ֮ôħаһ
а˹޶Ը˹³ܵħӡȻΪ˹ոյľٶħŨ࣬·ҽӿħԴԴϵŸոյĿ϶תħЧɷǳɹۡ
ħɵٶȺÿ죬㰮»ʱҲȲȻɱȸŰ»˼ˣҡķ˹ˣͷ˹ģ
۵ߣ˹ͷת


024 뿪

ۼɫԹ鲻ϵԼӿ˹һţ³һööȵĳɫԹȺ
䣡
಻ϵĺը
ÿһŻЧĨüԹĴڣ˹ôһĻը˹ٻԹһ߰˰ˡ
ʮĹȻˢӵģ
һĻ۸пһ£˹ħ
˹ȴΪ˹׻ԼԹӵΪоˬ߶ħٻӡ
ָ£ЩӷֳɣִƽԷ
ড
Ʋ˹ϵ߷ɣԶԹӡ
˹ٻԹΪЯ͵ĸʴԭܲӰ죬ڵĿжǱϾ壬ǰ˹Լٻ壬Ҳ˵ǵжΧڰ˹塣
˹뿪֮Թֻͽ͵ڿж

ʶһ㣬˹ͣסӰôͣԻ򲻶Ϲϲ·Թӡ
ô죿
˹Ťͷۡ
Ȼܲģǰ˹ҲֻܳԼϾֻħʦĶħԶżԶŶħ
ҾԶŶħҲõ飬οء
ӭŰ˹̺ŲˬĿ⣬ۺٺһЦô죿Ȼ׷ȥˡΪɾ˲ôѻ칷
£ѻ칷ɫӰ֡
ȥ
ץš֮ԿŰ˹޵֣ѻ칷ĺ󱳡
ѻ칷ɡһУϰա
ѻ칷Ϊ˹޵Թ»ָսŮָ£ЩԹڿѸ׷ŷ˹Ӱ
ħ
УȼŵĻĳɫչһѽҪܵķ˹ס
ԭġħԵħ͸ħʵȴԱԵñǰ׵֮һһʹõܳĻħӣȻ˺˷˹ȴְܾסԷ塣
ড
סΣ˹ʱʶ˲ƴ
ոΪʩԭħòںòסԷˣۺͰ˹޵Ȼôѡ
ħ
ħȡ
͵ĸʴ
ħͬʱڷ˹ϣٽΪùͬʱҲɹѪȥϴһ֡
ʱ
ԹǴ˷ŵ˹ͷζķ蹷Ƶóȥ
͡
·ˮȥһ㣬˹ϲҸʴֵ֮Ƿ˹ҵкͼ½Ѫ
͵ĸʴȻͬ죡
۱ʾֵ̾¼ӽԷ˹
ড
ڡ
ŷ˹һӴ˲Ϣ仯ΪɫĭĹ㣬ҡҩˮƿһ·䡣
ħһߣЩ˹
䡪
۽еƷ鿴ף·ͻȻһ졣
·һȴҽвз˹죬ҽ㵱Уʮֻľͻڵĳ
ҲȻһô࣡
۰һֽƷƷһѻ칷ͷʱĶڴȥ

ȵĻ򲻶ϴӺ󷽼ѻ칷ϵۺͰ˹ޡչħ·Ļһһա
۰Ȼô˹⵽ô£ҿɲǵϻǴţСŮһһ֮󣬰˹۾ۡ
ɲǸֻעػħ磬ϷΪʵ硣ոշ˹֮Ҳ˰ɣǾΪﱻɱ󡣡۽͵
磿
˹ޱ۵Ľ;סˡ
ȻⷽĴ˵һֱǵ˵ģûȥȻı˴˱磡Ƿ˹׷ǹһĻʵ̫ʵ϶ΪںĽڡ
Ťͷȥ˹޵ı飬Ҳ֪ϵı飬쵭Ц˵ôȡһ絽һ粢ǲܵ飬ֻҪħﵽΪĵزǰкɡĵߵĻǸס
ǡ𣡣˹ްŰɵš
ħﵽĵزһ絽һҲ˵ô򵥡ȻǵħʦûȤĽԼ
䡪
ײħ·ϵԽԽܼ˹ҲԽԽ˵¶˱øӵȺͿ¡
͵ġ
ˡѾҪˡ
ڰ˹׼ٴٻԹӵʱۿڴΪΪʱѻ칷δ˸Ķڣȿռߡ
ˣ
ѻ칷ոճڵһ˲䣬ĶƹرգʧӰ١
ȻĹǶҰ취ר񣡡
ȻѾˣֱʩչռƶѻ칷Ͱ˹޳ڵϿգѸٵҶԭڵķȥ


025 
ͬ˹
ѡ֮һϵΪĽ׼
ʱȥֿ䷿ȫװһ¡
ԾƵĲ廨ΣƽСϸɾÿɨøɸɾ׼ư棬Χ̸ҲʱڷһϵŻѪΡ
Ϊףɪͳǐ{ƽصҶԭ۳ɹԹԸͬˡ˷ܵ״̬Уصٿᡣ
ϵʳϲû˿ζĲдƷǡͬˡĳʦ̫೤֪ؾԺ⼸ʱϳҲ˵Щʳ϶Ǿ߱ӦζƷ˶ղܵζ
ѽǱʳƷ̵ȫˣϺͲ͵㲻һڳԵĲŽ͵㣡ϣͬˡһħʦ˸п˵
Դˣ۵˶ʾͬ⡣
Ѿûζʳĥ˵ǣڻָĲ͵㼸Ҫϲˡ
ҪףǾȳɪĳǐ{ֱ̺̫ˣ۲ûиߵֹǰܡͬˡλԱĵл
ڲ͵ȫɻҪһСʱʱ䣬˱ǰƣĽ̸
ףӣʹԺȴһɣʮ򰬶һճԷʱƺͱߣ켤ĵĿԡ
ʱ˶Ӧ
ร
ѡ֮ÿ۵ɥ·һʧƵأ˶¶˿ʵЦݣԼĵĶδϣ
ڷ䲻󣬼ҵġͬˡĳԱҲڻķֵ֣һ˸߹һˡ
̫ˣҲǺϸ𣡡ĳ棬ͳİ˹޷˲ĳ
ʲôϵ˾ͺá
ЦŻ˻֣Ϊ⡣
ѡ֮Ҵ󲿷ֶһͨˣָЩ˽ⲢϵͳʱǺΪ淶ǿ
ӡɽԺ۽֮Կջȴ֮飬ȴδð˹Ůص֮ԿٳĿռ
һ棬˹޲ôȥʶһ±磬һ棬Ҳǿһսһεж߱ɱ治ԣڻ·ΪһЩŮԴķװΪʩħ任ݡ
ͨϷ̽Ŀݵʱ򣬽֡ˡҡ֮ѶϢַȥ̽鰢˹޵ݣϵͳᵯǰ趨ġˡݡⲻΪ۵ħǿΪЩʵ£ϵͳÿʼˡ
Ϊڡˡûųԭ򣬡ͬˡ¶ڰ˹޲ûбֳżΪԷǳڵòۡ빫̶һСʱ۾ͷǽŸֽ͵ӰԶ׼
ԴˣֻҪ˹޾ͣ鷳
԰ԶŶħ˵ô󵨵ΪȫǶ¡۸ҿ϶ǿҪĻ˹޹ͰЩСһȥˡ
ֱɣֱ̫ˣҡԶֱԴɤų̸ŮڵĻʱ˹˫ųŭֽţҪվ
˺ˣ͸˵Ǽһ⣬ҪƽϣЦȰס
ֱǼһĸԾˣʵڷŸ
ߣϣξˡߵĺһ鲻Ըȥϵŵĳ
ЦЦٶ˵ʲô
ʱ򣬲͵ϣӶı
ըѵĵݫɳ뷬컨ĺӡȿ޷΢ݺܹζĿ¹⡢װڴͷˮĨʿｴζ͵ı˵˱Ƕʳָ󶯡
͵ɪڸϣĵĲˡ
ǐ{׼˵˻ûߵ߾ͱСһ˱ĵط˵ɫԵֱֱӱ򰬶סû취߹ʶ
Ϊѡһ˵ԸĴ˵֣һЩ𲻸ߵСһﶼһЩսĵãǰʵ̫ڵòģһĶҹֻԶϵ͵
ȻҲ
һۺԾȻŵò͵ۺҸ̾һ£ЩСһЦЦȻעǰϡ
ʵ˵Թûζʳ۶ЩȥܺÿĶʵȱ㹻ţǱдܶȴв죬ټ֪Щʳﶼζġдļжʱɱȱǿһֹ
ҿˡ
޼ġͬˡԱ˵һǰǣҲĵʹ


026 뷨
β
ֵʱڷлףصĻɱߺʳ֮дȥ
ζʳúȵϣһж˰ٳԲᡣԵԣȵ񣬾ʹּ֣ʱܿҹ
Ѿʼˡ
Щȶȵġͬˡɹٰ֮екźУԶ׼Ҹա
ڸĲϣƿõıͰʹô֮Ĳ̵Ʒ̨ͬĺҲ
Աڸӵ£ɳϣ˱ڵϡ
۾ɳϴͬˡλΪֹȫȥļϣԱǱƯɰ
Աߵĵذűֱ̡
̳ǐ{͸İ೤̫Ӧǳȥˡ

Դ͵ĵһ£ʱѹ
˿ܵȻעԼϵ
ƽĶۣΪ׷òĶǿһЩ˽Ӵʱȴƫƫûκĸо
ⲻΪԼԶżҲԼû˿ûʱĸо
ⶫǹŹ֣
ҡͷȥԼļˡ
һΪҶֶأϧ
۵ǰһ̣ŵ۾ͻȻЦЦĿۣ˸ĪĹʡ
ϧʲô
ۺ֮ɫĵһЦɳϳվ
˳ֱͦʵز³ŵýأ¶ѩ׳ȵĶȹᰤɳ߹ճΪ֮ջԡ
ɢģɢǿջֵĿʵϧʲôҿô
Ư
룬Ĳһ䣺ǳƯȾŮ˶ƯֱŮ񣡡
ûʲô뷨
ѵҸʲô뷨𣿡
ˣûʲô
ֱ۵۾̶ͻȻһЦʲôֵø˵һ
ûȥĥⷬԭɨһܣ߰ɣʺϰϢĵطûȥǻǵĵȥɡ
ǵġ
ûվԼߣ۵תô𣿡
ûûʲô
ûɵĵһθо˻ţæվߵߡ
ò㲻ܺȾưɣˡ
ûʲôڷ̫˰ɡغȰɫĸԣ˵ߣֱۣȥ
ŹŹֵֹģѵҲΪࣿԶıӰۼ׷ȥûɵ뵽˱ȴ֮еİ˿ǡ
Ϊ鷢չ̫ͻȻԼûʱȥת塣ټ̵ƣڱתļƻҲвͨĻ˿ֻˡ룬ֻܵԺʼжˡ
۱߱룬ܿˡͬˡ
ߣȶȫ
˵ڵʱǳģȴɱҲ
ɫࡣ
ƶӰӹ棬Զľɼ
ۺ粢ҹҶԭĿ֮ǰʱݵ㡣
˶û˵
۸ǳû˼顣
ڻҶԭ·ϣϸѯʹϸһϸ̽ڵħ·
Ҳ֪ħʦŮԣǵֻ뽫˵еħ£ȻֻΪ˸Ӱ汾ġ֮ġ͡͵ĸʴǿĻħûСҲ˵ۻǸпõĻƿ
һԼҲס
ʱԳ˵ڵڶʮλԼе죬ΪԼò߲սʤԡ
յħħҪӵиǿʵǲܡֻǡ
ֻǻ鷳ͼ֡
ڻħ𽥷չĹ̵У֮ġռ㣬оȴѵħڼǻħʢʱħʦǶԡ֮ġĽṹЩ΢ļ򻯺͸죬ʹ߱Χƹʹõܡ
ɴ˿ɼӰ汾ġ֮ġж鷳
ڵġ֮ġǡǡ鷳ԭʼ汾͵ĸʴ뼸鼰ȫġ֮ġܽϣɷָ
ȷڵħ·֮͡ġھ͸úһǴǣһȫ״̬óȻĶߵκһиĶƱػһ١һ˵ӵġ֮ġǷˣ
Ҹ鷳ǣ۵ĸǻǿҲҪֲµħ·һƽһ̵Ѷȡ
򵥵ֱ滻֮ġħ·İ취취ĵһʱˡҪԷǻۺ˸ԸǿԼȥһ߼սԶżΪ滻֮ġԶż˵Ǿ
ôҪӳء


027 ƻ
ǿƻҪ۴ӳ飬ΪֱĹȴѾճˡ
ڸУѾõ㹻ڤʯڼϡͬˡռϣ㹻ΪƸƷˡ
ڤʯһصĿ
ʵؼӲɫڣһ߱ʮԽħԡϸ˵ӽеʱ;öȡӲȶõӦ̶ȵӽ߲еʱ򣬷ߵ;öȡħԶ
Ϊԣ۲ŻѡΪֱҪϡ
һۻڤʯǳ㣬۱ʣµڤʯٴһЩ߻ߵߵģΪĳ֣۸ı⡣
ʮĹַ˹ֻѶԸһȺһΧ۾ֻϴһĶˡΪܻǣһ׼֮ԿеԶŶħٻʵǿһ׼һЩĵߣһ֮
ħԣڤʯȻȻĽ۵С
Ҷԭǽֹս򣬲Ⲣ˵ڳ޷ʹüܣֻҪPKʵĹΪϵͳͲֽи档
ˡ
۷Ĵ󵨵ڸ췿ڲħ
ְ̿͡ҵҪǸƷʵС̫ػսʿְҵֱҪĸƷʵĵֽͼﶼУѡ
ĹУۻ̻˲׼ģǡѡ񡱡ж١̡֮ġЩĶرѡģⲿʩϵġ񻯡ȸħͻӵЧ
۵ľƺϸռƻƣС̫͵ֽɹɡºǐ{ܶ뼶ಮ٣ͬˮ׼ġ񻯡ħĻܻȻ뼶Ҫ߳١
ǿȻӮ̵ֱϲ˼ǰֵĶԴͬʱҲʾʮֵĸл̸ֱֵǱʾҪĴڶŮִεĵã˵һ֣֡˾͸һϥǶˡ
ֱ⣬ۼͷԸ˹ĵߡ
һתۣʱ͹졣
ʱƲҳɹҪĵߣĿܹΪο˼٤ʲġ֮ΪΪ֮
Ĳʺڤʯ϶ɵĲϹı壬̻ǿƼȡħǿӲȸħģӵԶϵЧһסԷħͻ᲻֮ıӶ۵ڣԷԽʹħħʧٶȾͻԽ졣
֮֮ǡĽɡ֮ǡӶᡱ
ոõ֮۱ӭʹĻᡣ
Ϊ޷ټֱҶԭ״ֱھһ֮˾ʽ̤Ҷԭĵ·
ڳǐ{żɽֱ̡̫ۡ˵ԼźԺļƻ֮Ҳıʾ֧֣ҵ˳ǐ{ոմС͹ᡰ¼ĵƽߡ˳Ҳ˽ճСﵽˡ
¼ĵƽߡ۵˵
ǐ{ȥѰҪսáͬˡЭǿ֣̫ΪֵҪһǰȥǼӡءһһеĳԱ¼ڲᣬֱ̺ۡѰҺʵԵص㣬Ҹպİȫ͡
ıҶԭ״ǵĸ飬һǳǐ{ǶסˣѰⲿİڱС
˵Ҷԭܾľǐ{ǵĹҲֻ֪СͬˡһҶѡ
ˣһϸ֮󣬡ͬˡΪǵһҪԵĶ󣬼ƻĵһɹͿǐ{ܷ˵ˡ
ڡءᣬһұĶɵĹᡣ
ڡѡ֮ڲƭͲ󣬵ȼߵּ빫ᡣȻѹЩ˵ġEXPˮΪʹ͵ȼҾܵϷȤϷٷÿ춼30ҷŵҩˮúָƣ͡MPHP鷭۸͹ᡣ
̫񶾣ϾǱǱӻġЩһڰǵľҩˮԺûоþΣǽЩɶȥɱ֣õһ涼鹫ᣬְҵǲ÷ϵְҵǱǿƽÿۻȴûκ档
룬ˢʱǸѡпǹعʽԱ
ʹǐ{ֲ¶ĶԸصԭΪϷʱϷһԽ֯ħƣڵȴԮȡ
Դˣ۵ɱʾ֧֡
Ϊ˱ǿѰɽֵġEXPˮǼûΪ֣ǵǾ˵ȥˡϷʱҿɾŻ߲棬ϷΪʵΪΥ
֮ǰҶԭΪ󹫻ճüʹ˹ЩʹùعΪ޼ɵ
ǣڳǐ{ǴҶԭﲢҪǵĴڡ
ȻˣǾ͸ɴǰ˳ˣ


028 
ǐ{Ĺɵķǳ˳ͬˡȫ֧ǵļƻ
ǣƻʽһ׼׶Ρ
ϸļƻгǐ{򰬶ͺƶۺڵ˶ܵۻҵг̱ԽһĸŬȥԼ񡣵ڹǰ£ûκһ˺͵
վְֱۡͬ˵սϵȥҰ׽ҰҰ֮ϵְҵ߻ȡࡣ
£óʵһ¡֮Ч
ûֱʹı壬áħٻٻķ壬סЩ
ʵ֤ǳǿ
ֻһķҲӵŷͬһסҰҰû͵޷
⻹ûпȡħܵ¡
һܣҰ֮ǵñմΪʧ
˶ԸЩѵߣǵȻͱֱ࣬ǽﹴһħٻӳȥסʣµľְҵ̧߽Ȼװõ

˸Ч£һʻҶԭ
˽ܹĵĹ죬˶۵Ľƣ˶ָƣ͵ʱǰڵ׼Ǹһˡ
ϡ
սƻʽʼ
һ磬˶æµ
̫¿ʼߣһͨҶԭط˲ͬյı仯
ҿεȴЩʱ̿ˡ
֧ʶӼľĽ϶ɣĴͬм᳡ͷ׵ĲƮ̨˫ɣֻľƹ̨ΨһɵװꡣƮģ޵ɫдϡ¼С̡
ԱǵƷͬ˲÷ְҵ߾ķװ
¡ۺֱխȹټȺɫĴдҶΧȹԭʳԱ͡
磬ʳﶼûζԵĶ˾ЩԱʮֿɰкҲǳȴٳûԩͷԸϵ
Ҫ⻹Щʳ̫ˡ
ǮĻҿЩŮԱҲĻǮ򣬾ζҲûб仯ղǳԵȥ¼СĶļĿϱעԱ·ҲⳢԡ
ֻСǰ֣ʣһȴǡǡ෴
ΪһҵŮдһòĲ񻰵Ůԡ
дҵע⣬վĪλƴɢŮ͵ŮȴƫƫŷԱװķŮͬҩһջ֪ϵҲҪԵ˼һΧ˹
ǡ
վŲޱȴƽֵˡ
һ˰ŰɵҧһʳΪ̻֮ʵʱ򣬾㵵˲ɢȫ˶Ϊ֮ˣ
⣡⣡ʲô
ζ
ʳȻζ
ƽʱνȴڳˡ漣һش֣˵ֱصתĸж
ûй֮ǰӵһ޷ӯĸ򣡣
ζ
ݫˬô߶֭Ƭ֬ͷǡôζںϡ΢ζ͵Ļۡƽĩݼζ
ÿζޱȸж
ɶ˵ԶԶԶȲϼʵζʳӹǴﵽ۷ζ
һ˲䣬е˶һˮģһ̻ʵеʳ
ֶôó𣿡
ŷ˳һ߳һ߿޵ңδƽûζʳɻƲƲ죬ĲΪ⡣
˵ΪûԹĶ㣬㳢⻰ۻһЦԱһʳݸ
ŶܲӰôޣʲôôôѳԣճһڣɫһ䣬̬Ľʳµϣ˳ֽʳˣŭЦſһеۣ֮ǰҴ·ָʳǲˣң
ӭ΢ŭ۲ŲæĵһЦˡҿɲˣ㡣֪ΪʲôӦ˰ɣ
˵
۵ͷ㱻ٻ֮ǰʳﶼոƷζǸʱǡˣ˵ˡЩûʹĲѣѾ˵ǵʺܲˡ
ˡµĵͷոձӳȥʳѾϵͳﴦʧˡ
ʱ򣬳ԵÿѾʳԵøɸɾװֽϵ֭ĸɸɾû˾ΪҲûȥָȡΪˡΪѾ֮ǰʳĥ˵ǣκ˶ζĳԡ
Ĵʹá¼С̡һ˲䴫ҶԭߴֵҶ׷ֹԣȲĸϻ
ǸԵĴ¼ԭֻкڰӽǣȻõȫʵӾһֳԵĸоһıīݡ
ҶԭǶӵζʳֳ˼Ļԣڼ˺ԵĹ̵УҶԭĴҲûһЩʳˡѡʳΪ죬ʳ޷õĻǵû˿ԡôİϤ磬Ҳ侲˼ӦԵİ취
ĳĳֽҶԭд־޴ı仯µĻؽ±ŷ
Ŀǰ˵
¼С̡ڶ̶̵һʱΪҶԭԶ޷ǵ֮һ


029 仯
Ետڽˡ
ͬ˻ԱǻصʱʱѾʮ㣬ԸǿﻹҪƣ͵ĸܣʹԱڸ̱
۱Ǵ󲿷˶Ӿۡ
ǵϷʱɫĵȼйأоƣֻͣҪϢһѸٻָƣͣھϵƣҲˡ
ָֻٶԶĶࡣ
ʹõ͵ϡģһͻᴫƣĸоȻɵĵЧĸıʣʹǿԽԽǿڻָٶҲ൱мҵٶȣͶҲˡ
£ƣĸоȴ󲿷Ҳ顣
ƣ˸˳ǐ{򰬶ǣ۴ص֮ǰķ䡣
Ϊ¼Ĺᡱոճ᳤ĳǐ{ûü޹Եʣۺڻס
ص
ֱԼϢǴƷóħҩˮ
ڳﱸƻʱ۽ԼԸԼòƷߺ;ȫίͬ˽зĽǮһ֣ȻĶǮһħҩˮʽ˵յͬ˶ǮԵһЩǻħҩˮȴһЩ
֪Ҫħҩˮ֮򰬶ùᴢ棬ħҩˮ˶ԹԱõĶһЩ
С͹ġͬˡܴճôħҩˮô͹һԴճħҩˮħĿԷϣǴ͹ҡǰƿССƷʲһħҩˮ̲ס롣
ƺУҪϸһ²СţڻǸϽħпţƿӣ
˵ζˮûʵİԼĻ۵ǲΡ
һûζԵҩˮ¶ǡ
䣡
һ˲䣬һǿħҩˮתڲߵӿڣӽţħ·͵ת£ȫΪʯ
Ȼֱߵҩˮࡣ
һɹħҩˮбŷϵתΪĻʯ
һʱ䣬ֻоھ͸˴˵ĺһκ˲ӿžҵת䣬ĽתѸǰȻֱƳٷ֮ʮǿƽͬʱ۲ħ·Ĺ̫ƺеľ绹ܶࡣ
ȵеħҩˮ꣬ħƽϢ֮󣬵ɽٷ֮ʮңֻһܴﵽٷ֮ʮ塣
Դˣ۲źֻǶԼ֪ʶ۲оϧ
벻ҹĵȻô֣ħ֪ʶ۵Ĳ㣬Ū֪ʶܽħ·׳ʵ
ˣ˵̫Զôħҩˮעɡ
һҹ޻
ڶû۾ͱǐ{
ʳС̯ص㣬ѾвŶӣΪ˻ص˺ƣûܳʳǰ˲
˵Դ¼С֮̿Ҷԭʼֳһ棬ĸоõ
۵ζû屣µƬʹ֬ĿʿﲼЩʳΪҶԭĻ⣬ܺ
ȻһҲյ˸Ҫ󹫿ϳɱвţǻڳǐ{Ѿ̻͡᡿ڰ̵֡ͬ˴Լ漰ǧϣҶԭֹսԹղûܵӰ죬ļҵܿڿҵ
ζʳҶԭɴ˴ӰѸչ
ȣʳ۸񰺹һÿͣһҲ1350öңڼûܹǮҶҲһʲСĿ֧Ϊ˴ȥȥԷζʳЩÿ챧ϥڷ棬޷ȥԭİ˵Ҳò취ȥǮ
ʳ⼸ҰļҶԭɼʱټսԶ򱦵Աǣڡѡֱ֮Ǵδй顣
ͷһůĹ⾰Ҷԭϳ֣ͻıϳֵĴԽԽ࣬Ҹع顣
ΣΪʳг˻ҵĴԵõ
ͬϵƶԼͬˡʳﱸͬʱͨʳҲռĶֻҪЩҲû̧мۣǾͻɹԷʳģ׬Ӷʵָӯ
ߣΪӴֵȳ֣ǶġߵӣԽԽԸ⽫ԼòղƷŵϷֻͨ޵ľٶʹýг˻ָʢģһЩϵĸҸƾջò롣
һǲμӴֻҲܵõĽǮʳա
ʳ⿴Ƽ򵥣ʵȴһҲ򵥣ͺñڵġ¼С̡ҶԭΪֳ
ڲõĽҶԭƱؽΪӷٵĳС
ⷱٵʼΪʳĳ֣


030 Բ
£¼С̼ƣſ͸һ֧ǿļһҶԭ
ԭҶԭ±ûʮ㣬ʢļСǰƳľѾȫɢʮֺ
ʱʮ졣
ԶֵĿռ䡣
ҶԭĵĽݶ¥ľ޴ҡ
컨ߵĿռڷŴԲΧʮˣ˶ǿҶԭĴ
Ϊ
ġܳ¡
̻᡿Ĺ᳤ˡ
ڰ̵֡ٶ
ģӴ󣬹ʵս
ڽʿšųڽˡ
šĹ᳤˹
DDD쵼ߡսʿ˹ᡣ

šĺ͹᳤ڴɡ
С͹Ĵ
ͬˡ򰬶
϶ġУʦ˹пˡ
RADIOгĸ߳ʦݡ
ԼһУոճС͹ᡪ
¼ĵƽߡĳǻݡ
ʮ˵վĿһţִһ㣬Ŀռʮҡ˱вͬ˲˲졢ޱ顢˳ţǶյ뺯ۼġ
뺯ּǡҶԭδŵǡ¼ĵƽߡĻ᳤ǻ롾ͬˡĻ᳤򰬶
¼ĵƽߡȻֻ˵С͹ᣬΪ᳤ĳǐ{ǴġŵߵĲ᡿Ĳıһ˸ҵ
ʱǺ̫վһ
һγǐ{˫ս׼ڽлͬʱʹ᡾ءҶԭΪʦԵʣǐ{ûرΪνû׬ħҩˮȴ󣬸ųǐ{̫һ䵱档
нŸ𽥸ǣйڵ˸л࿴Է˳۵ͷ
˲ȥʵǐ{Ϊпףλڰæ֮гǰǳлǡ¼ĵƽߡĳǻݡ
׾ͳ˵ɣŵߡĳǻݣֲǲʶ˴ֵĲڵ
ⳡۻᵽô£
᳤һͷĿ꣬ĻŽ̶ȣϾǲͷı顣
ǐ{ҲʵϺṫϵıû塣
ĵͷȻô˵Ǿ²˳ٵĽ⡣λ֪ڡѡ֮磬ȫҲصԭĵǷǳԿʵȻʵǾҪԡ
ҵ뿪ķ֮ǰΪӦ۸һǰҶԭڡѡ֮һֱ񻯣ͬʧȥɾҲԱ̽Чһ㶼ûϣܴ״Żλһá
ǐ{Լļƻ
ȻͷЩġ뿪˻飬ǻȴ˵ͬͿ϶ҸǣһսҲ˳
˫̥ܵĴ³ˡءȻǐ{ֱӶûҹĹʹȨءԱȫҶԭˣѹեϷֻĶʹ᡾ء뿪Ҷԭýɢˡ
ԭڻΪۣͷβû˵һ仰̫ͺ˵ʱҲһģ
⵱ȻΪλ˵ʲô˼ţĲǣ
¶⸱ģΪµĻȡħ;;֮ǰȡҵħҩˮЧݣ޲ԼԴԼ޴Ȼû뵽취취ǳ򵥣ǾǼȡеħ
Ҷԭǡþ񻰡еÿһǣ¶޷ֵľ޴ħãֹڷսսħȡħԴġ
ԭʱʱҲħע⣬Ϊδ֪ԭ谭ֻܲñԵĽ޷̲صӴħö֮Ҳûעעҩˮռħϡ
ڸոմڻʱͻȻֵµħȻѾûǰܵˡ
ϸһ룬۱˾
ʵϣ͸ϵͳͻȻʲô񡱵ʱӦˡϧʱæħûⷽ롣
Ȼν޶ôҪ۶ԸڱİȻѾ籾Դ֣ôӦûĳֶŶԣǱѹƵĻԭ趨ҲӦûֱ䶯
ħɶƺһ۵֤
Ҳ˵ռϷ磬ȡ˽׶Եʤʹ趨˱䶯˼عͻȻ˫һ
ȡ籾ԴĹеΣħɶǼȶʵΪ¼ɢȱħأ
þ񻰡һ糬ʮĴϷÿһθ¶µı仯ϡһʼҶԭħҲʮҡһǴӡѡһҶԭôҪĳӵеÿ켳ȡֵħҲһǷͬСɡ
ⷽҶԭ·ħ涨ȻźħΪǺԵʣħɵٶȾԾˡ硰Դеħǳḻ۽ϴħóͽĻܱҶԭİȫҲЧħһ
ۿ·ħ޷ֵãħ۶ɽ䳹׵ٵֻػҶԭϮ֯ҶԭPKĻʵ̫˷ѵʵˡ
ˣҾˣħҪˣԺۼǵһʱ㿪ʼ˼жľ岽衣
δо͸ħ֮ǰľֻڲӰõ¼ȡħһ͸ܴһˡ


031 
ԲᡱʵûκԤ׵ĳˡ
Ҷԭ㳡ʮԲ󲹰䲼ĸʾʱҶԭҺʹ֪˵Ϣ
漴ϢԾ˵ٶȴ
̼䣬ԲᡱĳΪҶԭ˲֪鱨
˾ٵȻû˷ԡ
ΪԲ᲻ͶƱѡԱ֯λЩ˵˵ǣʵǿҽܣĺϷԡ
Ȼ
Ⲣûʲôã
ʾϸ˵ּڻĿִзʽͬʱҲһʱ佫¡ȫ˳
ְҵǳʦҿʾʼ֣̯õ֭صĿعϷۡ·߼ӪôƷѡ̶ֻһϵʱ䣬Ҷԭиָʳﷷ
ûʳκ˶㣬΢ܵζʳת⣬ֱ춼޷ֳ֡ʳҶԭ
ǣԤеķ׾ٵİûڻֵĴ󳱵С
Ǵˣðߣֱ仯ǳӭóлָɡάΰƺʹ˵Ĺϵ˰ƶάֻһеľٶܵĿǵҶԭӰЧõĳиʵ˲к
Խ˵ԲᡱõҶԭоĹ㷺ܡ
ϡ
Բᡱĸλϯ̨Թ䲼ĸͻĿģ̨Χ˿ֵĴ˺ҡ
ԡΪ׵Ż콫Ǵϲĵһ족ҪѲֿζʳաൽ˵ϵҽƶ˳ʹҶԭմﵽ߳
ʳΪΪһϵĸʹıָ
˻ϣĵ뿪Ⱥڱ˶ڳԺףʱħ۴򿪵״̬Ҷԭһ顣
ħħͼƵĹɣͼŦãϵͳһϸۿЩһоŸεݡ
ڡþ񻰡趨ҳѧϰְҵ͸ְҵļ⣬޷ᱻע޷ƿصħ֮ʹֻڡѡ֮ڣ޷ռзϵͳҲˡ
̫ˣ
Ʒĳ֣֤һʵģҲҲܵĶ޷顣ôԴ۵ĻΪһѧϰħ߸񶷼ĻܷղԼְҵļأ
ȴ֮תĻܸܲһߴԭûеأ

˵ʻкܶ࣬붼۾÷ǳ˷ܡܸµļܵĻ˵ҵѾ죬˵ԭϷʵɡȻֱ֪仯ʲôӰ죬ʲôӰ죬֮ǳ˼𣿣
︳µļ֪ܺʶ֪᲻ᱻߡأţ붼úܴ

Բһ֮
ǐ{ҶԭΧΧ߽һۺϴ¥λͬʱҲ˹ĴӪ
˵Աֻ˵ٵĹᣬҶԭȴûκһ˸ӡǹԭŵߵĲ᡿ĳԱ˲ǣټһ˽ﱻ˳ΪŮ񡱵ĽСȴɱˮƽǳԼǹƥ͹ˡ˫СӸۣ˵սƥһĴ͹ˡ
˭ҪǻǣǾû̿ˡ
ιۣæʲôô˵Ӱӣ
ֿһ˵¥ǐ{һóˢڿˢϴǽڣһͬʵ
һЩ˼о
۲ĽϵĹ
һоҶԭ·ľ޴ħ⣬һ˼оǿķֱһЩüĿ
ңʱһ´һ¸ְֶҵߵļܣ׼ʱһܷЩתƸͳһְҵҡ
о
ûоյļܡ
Ŷ
ǐ{۾ȻʳĻҲӦÿԼ졣뷨Ӧûô򵥰ɣ
ȷҲûôӾˡ

ǐ{һʺţûж˵Ĵ㣬Ҳûй׷ʡ
ڣгԱ˶ڴɨĹᡣ
Ϊǽ¥һҲȫһ飬ֻרĽӵĶ¥Ļѡڶ¥ֻ̺õذ͵Ŀռ䣬ԺֻҪָ򣬽佨ɸ˷ˡ
¥ذ忪󶴣䲻֪ĳ̦ɹᴩϣӵصױֱչᴩ¥㣬¥չ֦ѾγɫԲ
ۺͳǐ{ˢϴǽڣǸɨֱ࣬ǷڰĶΨһгʦְҵ̫೤׼յ͡
Ҽǿ˵⻰̫೤ǵ뿪˹ᣬȥϹҪʳġ
ʱֱѾˡ
𣿽ԿϲԿˣ
ֱ̣һାô˷ܰ
㻹һСӣ
˵û䣬ֱ̺㳳
˵þûôҳʳء
ŴȾϺεľɫͻȻر顣
֪ӾȻӺûУ
ߴߴߴߴߴߴ
ɭַصĺɫȺöįͿշɹ
ջسǵðǣ̯ӽ㳡յĶ緢ۺƻ״õǷѩܣķ¥ȾϰɫЩսʿǣðڣڵӰӡ
ĺɫԣͭɫ𽥳ΪõɫٴӲɫתΪɫƬȾûϼ֮УǽһΪ׼
ԽԽӽˣϰһܻص֪ǻϰߣ
۸пջĿ⡣
¥ɨϣڴ߳


032 Ա
ۣ㻹ûǿҵķ𣿡ھǐ{Զһĵطյ£ʵ
۲ϰ߱˳ƺԼˡ߱ĳƺԸΪԶŶħҲԸԴ˳ƺۡ
ˣֱӽԼ֡
Ҳڴˡ
ôеǿİ취Ϊҵļܴ̼ˡ԰ġ͵ĸʴȻ˶а취ƽߵֵһ͵ĵˣɱﵲõֻбɱķݶ
԰޷ܡ
ԣǷԸǿƻҲıͬˡôżĽѯʣҲ׼ڶνļƻйء
İ취ѾˣҴþסķ䣬Ӧþֽˡ
оȡħħķ֮˼˵ĿǰжҲʱִˡ
ҾĿԴŶ
⻰¶ڴı顣
ЦЦģҲʧ
ǿƻ⼸һֱоͻص׼ֱϣļƻö
Ϊһ̵ĸԣ׼͵ĸʴһħ·ߵֻ˸ǻۡĸӰ汾ġ֮ġħ·ѡиĽ汾ġħȣֻϲʲô͵ˡ
ȻˣĲûкܶ࣬һһо١
üȡħħĽԺáӦΪõħ·ͬʱΪһԲħܵļħڣΪжԶżΪࡣ
ۻżƻϸڣʱ¥´̫еġǻݡ̵ֱ̡ۡ
ʦ೤̫ˡ
ʦڻˣҶӿǶЩ˰
ǰӶ飬ʧ֮ȥ˵̫೤Ƕ̫ˣǹȥöء
ʹǱżҲ˵һЩĻ𣿣
ιٽұ
Ṇֱ̀ɲû˵Ǳ㡭

ɣ۶죬ôʹǵĶ֣
ҡͷ̾ϢĴʯֱ߾ۻƵļ
Ӧ֪֮İ
ҲŲһ
ž
һ£Ϊֱ̡ʯ񿸲סˣۼ˶з׷ʯ
ڴ̵ֱУۼһһ¥¹Ŀյһ¥ϸӰֱ̫վš
Сһ
ô೤ҺöԿରɡһ븴ֱ̳ŴɤŽ

̫һЦţһ߽СһƵǰ

ǸǸ
١Ůʿ꣬ͷ·ЩƵ˫̥ɬĿˣ֮еĳǐ{
ⲻǶʵ𣿡ǐ{У˹ȥ
۵Ҳȥ
ܾЩϤ
Ȼ֪ԭеĶֺʵ򣬵ȴܾʿЩ죬Ӧۼ
ԼжۺܿˣȻ˵ôô죬ԭǸѡǹصĻԱ
ˢֵʱ·ȹһˣ룬ʿǸŶӵġܡ𣬱൱ġ
ǡ
ͷԵɻĿۣΪڽǴӹн֮û¶ԵʣֲǰǾһεĶˡ
Ҳǡ
ֻ˻ӣЦûʲô⡣
ղϻͿԾͰǴ
ǐ{ֵλôˣͬ˽첻ǰ𣿡
ӹؽȳҺܴһֶͬˣǼ˸Ĵս͹ϵ󹫻ᡣǐ{ȻҲΪֺʵᣬпܼ˿ڱǳͬˣŻдһʡ
ЩŤĽ㣬ֱֵܵܶĸӴ󷽣ӦеôǼ빫ᡣ

ݳǻΪʦͬںչǣûм빫ᡭûм롣ҺͶ뿪׵û빫ˡڵܵܵĵԣʵ˵ϸ˵ֱܹܵӵĻ
Ϊ̵˺öŬڡҪǴᣬǾ룬ڻһǿ
ҿҲᰭְšѾֻˣǼ롣
Ǹ
˺ܴ󾢲Ž˵һ˫̥ܵͷ԰ѵ

ǐ{Щû𰸡
ͬǽͬңͬĿѾһǾµ壬ύѡټͬ򰬶Ĺ߱ǳõļͥΧܺܿǵܵ˵Ӧȥĵط
ңᲢֻһ˵ģҪҪǼƺӦһ˵
ž
ڳǐ{ʹ˼ʱһļͷԼ
Ҳ˿ۡ
ֻЦָܣ̫̫࣬࣬͹̫ࡣ˵ǐ{᳤ʱӦѸöŶ԰Ļشأ˼ҶŶ

ǐ{ԷŶǹ᳤
೤
ǐ{Ťͷȴ̶ֱһεĿԼֻһôȺںĴʵϵٷƺԵĳ嶯
Ըһ
ţǐ{Ϊ᳤ľתǰܣãǼ¼ĵƽ߻ӭʵ룬˵ĵһ񣬾Ǻ͹ɲһԿ׼𣿡
ǣ
磡
۵𣬱־ŹԱﵽˡ


033 ħ
ΪǮˣ¼ĵƽߡֱӽߵ¥
һ¥Ϊӭʹ¥ΪԱǵңڵҺ¥ʱá۵Ҫ£ҽ۴¥Ǳʱֿ⡣
Ҫҵ;ȻΪ˿дħ
۵ļƻģСĵҪħĸġ
̻Ҫħһ󹤳̡
ֻһ㣬Ӱȫȸ۱㹻ȵķ硣ԣֱԭƻĶࡣ
۽˼ƣұΪС㡣
ħĺģǸнʽĵ㣬ҲǼȡħӴħħڵ
мۿٳʵңϾǿħҪרҵĹߺͲСĿռ䣬ط˵ע⡣
ħǿķ򣬼ֹܷħϢȥ𵽼ʵķһһصĽѭۣ۵ļջϣǴħħӽһߴһߡ
ʱ䣬۽ħĴ½ṹܺáȻˣûʽ輳ȡħħħ֮ǰħĽ绹ҪϵĵС
κһħһ͵ģҪħ
Ϊ¹Ҷԭµħͱеϵͳһ©õϵͳԼ񾭹ҾͻչĹΪ˲Ҫ鷳۱ʽּȡħ֮ǰ֤ħУȷ⡣
˺üϸͷԣȷħĽû֮СĿ̻ĵħ
һεĶȫû֮ǰĸЧѸݡ
ԭǳ򵥡ҪֽŵıϾ൱ڡ硱ʶġϵͳĹ趨ֵҲ˵ûΣա˭֪׵᲻ûϵͳɴ͵ԣжǱġ
жԤϵ˳
ħ̻ϣеĹâħ˿˿ۿɼħ̵̬ܵĿռ䣬Լ̻ڵ桢ǽϵħʽ

鲻Խ˿
֪
Լжɹˣ
ħ·µħĽӴΪӴ·еһԱ
ˣ·ʧħûϵͳħʽע߷ӴħϷһһ䵽ˡ
ˡ
ħ䣬ħʽ͸ǽ˲ΣҵĿռʱиɴСȵĺü
ȷħʽһԺ߳ңصϢ
ڶ죬ٴҡ
һεĿģʽʼǿ塣
һʱ䣬תõĽħѾʼãﳤζȫĸɸɾҲʮֳ㣬Ͷҫۡ
ħӪĿռ䣬ʮֵĲѧڿԽԽӽʵϷԵЩʵʡȴȷȷʵʵʵ
Ĺ߲Ȼ⣬ռҲûз壬ǹǴģţ̶ֳȵŨħôġ
۵Ĵռ䡣
ⲻʲôֻһЩСֶζѡߡ˵ͷǰ棬滮ʵȥ
ʵΪЩԶŶħ滮Ŀռ䣬۵ļƻʵʵ漰ԶżߺþߡڻɻʼѧԺʱŪȫ׵ĸָ豸ҲŪ˺ĸֲϣʵǴ´ˡ
ˡ
ʾһߣ۽ҪõĽ˿ռһݷݵȡźãõĹ߰ڳֵĵط
óЩôоԼǴ׵ĸһ
˵ô˭аһ죿
Ҳǡ
Цŵ˵ͷ۵ָʾмʵ̨ϣôҿɾͰҵӴ
ĺˡҵļɲǴģ
˵һµʵ̨Ů˵⻰ЩʣǵȻԷʾԼרҵˮ׼
ЦˣԸˡУɱûʶͶҶֶŵġ
㶯ֵĻõʧȥʶûİһۣ漴˿֣ص׼ҿʼˡ
š
Ӧһ̣۳磬صħ·жϡһ˫Ŀһʧȥʶ
۽ܼǿָϸȵ֮֡óװϣ˫ɵĽ·ѵȻ󣬵ȻĿһκΪ֮壬˫ִӰƵĽѸٲһɢʵ̨ϵĸ
ΪѾƵĽûжκεĸı䣬ǽȫڲϡ
͵ĸʴ롰֮ġķǳĸӺͼ֣С֮֡İҲ㻨˻СʱŽֿ
һˡ
ֽ͵ĸʴŽȴ֮鵱УԱħ·ϧϡ
ڶ֮ǰѯʹԼԼҪ˵ħ·ڡ͵ĸʴڸӣȡħ·ʵĽ۵оƲ⣬ڲӰ조֮ġ¿ħ·
ΪƳ񶷵Եʣѡתռġռתơ֮Ԫأ˵ġħ
ħħ·˵ѣڳĲϹӦ£һСʱʱ䣬ħ·Ѿȫá
֮ѵĵطħ·롰֮ġϡ
Ϊԭʼ汾֮ġĸԣħ·ܹ֮ۼĲ裬ѾˡħԲЭ֮Ҳһ
Ŀİæµ˰죬мȻ˺üεĲ۷ֵ㹻ʱһһЩ˹
ʱһһš
ֱ۵ͷ󺹣ƣʱħ·롰֮ġϹɣʣµľĽװˡ
˵¡


034 ֮Ԫ
ȡ
ޱȵȡ
˻ħӵδ֪ռ
ۺվѻ칷ϣҽгķ˹
ʱ۶иѾȥʮ졣
۵ĸе൱֮ġ롰ռתơħħ·лһû˿ĸ
߸оϲǣ̻֮ġӦתĳԤϵĺãڵﲹ˼ħ֮״̬ʱսҪ۽ⲿħ䡣ҾǳħʧȥħֻҪ岻״ݻԼָ
仰˵ڼѾҪħʦˡ
Ӧµ֮ڵҵĿռ˼ħȵڵħޱȳʱ򣬲ŴŻȻһµٴɽ
һΣ۷ǵøɵһֻ޻治񡤷˹ɣ
ণ
˹ķŭĽռ䣬ʮֻȼŻĴŭŵٴδƬռˣȻ˹

һʱ䣬ϰöֲĻХߡ
ѽѽд
ĿǵذĻ򣬺š
ÿʼɻˡ
ѻ칷ԼжܣԼһħ·շĻһ治ĵһ۲
˺ˣ֪ˣòôż
Цźһۣһ죬ħħ·бӿ㹻ݻһеġ֮Ԫоۡ
һ̣һޱȵĲҰܹų
䣡
ǰе·谭Ļһӱᴩ̻ͬһ㵱ըѡţδֹĹһǰһֻ˹ϡ
ড
ֻ˹һҷɣѪʱ½˽ķ֮һ֮࣡
УǱЩסһˣڡħɸоʮֵ𾪣Ե־лԣƻ֮ǰġ͵ĸʴಮ٣ȴֱӣǿƣܺŮθڡ
һΣ
۷ѻ칷ܣԷ˷ܵ˼עȫڹϣۡԪء
顪
ǵذĻĺ׼һŽһŴѻ칷ܵħ·ϣһһȴʼ޷㿴ķߡΪֿ͵ĹΪ۳ûת˴ħӿ˵ٶȡ
Щһ֡ڶ֡ĻУ۵ĵʽͻưٷ֮ʮŸֵѸٳȥ
䣡
֮Ԫ۳ɵĹֱһֻ˹ϣѪգһֻ֮˹Ϊʧ
ǮƷߡӿе
ּۿ죬ٻһԪصɵĴ֣Щ˹
۵Ķʵ㶼ôˣЩ㻹𣿡
ҪЩǵȷ㲻ʲôһЦЩսȴ֮飬æתħĹ
ͬʱֳһħעڡ
㵹ͦϸĵЦһʹáħ
ġħȷԵӦҲ󣬾ôһԹĹڵħѾʧȥ㣬ħҲࡣΪһ㣬۲Żֳһħעڣάġ
䣡
۵ħ֧ԮȫûħĹǣħһһͷţ봫˵еħŮһģ
ড
ͬ鱻ɱʹ÷˹ǳ׷ŭˣǼӽ˻湥ơˣǴ˷ΧͼǰΧס
̫С˰˹ǣ
һЦһӣħǰѸγɺüС
һ룬ӿ˼ħЩħÿһǡħħγɵħ·Ȼ˵
飡
ſϣۿй
䣡
ȡΪ֮Ԫڡչ
һʱ䣬ħѡ
һħ˵ĻѸķ˹ϣɱﵣڿе衣
ড
ʵıϴܴһֻֻ˹ӿ׹䣬ڰ;תΪ㣬Ľҡ͵ߡ
һ£Ҳ޷Щȫˡ
ΣֻüҪľ͵̣ɢĽң̶̶١
ড
֮Ԫڻеķ˹˻Щûķ˹ܳĻħӰѸٻתѪٴη
սپЩСӱ
ţ׼ֻֽ˹Ȼʱһ쳹ռľ޺ɽµ


035 治
ড
춯ذķŭҽɽ·
ͬʱһԶԶĿֲϢ·Ǳԭӵը˷ƶҽӿϷ緢
ʹ緢ص֮ۺҲΪɿµĻ𲨶еȡ
䣡
һͷȻҽ·ҽɵ㳯˷ɽ
žžžž
ҽſĽϣڲһ
Ȼʱۣѻ칷û˼ȥЩǵעȫڴҽгȻˡ
޴˫ᣬ˺һɹǿ֮ХܶĻյĽĿΪ֮Ťǽ˹Ŵ˺üӰԶѸٿƾͺƵأ͵һͿ
ɡ
ɢϢ˵ϢĴ񿿽ʱۺһʱѻ칷Ľźͺ¡
Ƿľ£
Ӱ˲䣬Ϊ治񡤷˹Ĵſ޴ͣߴųɫëͷ­ȻȻͷų޴
ড
ԶȸղŻҪĿصʣֲʱϯȵĿռ䣬׵ѻ칷оͺǺХеһҶۣʱпܱɳȥ
⻹Ƿ˹𣿣
ĿǰӴӰԾĳͣһ˿Ůʶûˡ
ǵȼһٵ޻ôȻǴģŴѹ۵ɫԱ֣ǾʮĹֶвʮĻôһ٣һǧһ򡭡ߵĲû취þʾ
ҡ
ﻹǶԷĵ̣
ιҪ˵ǸϽŪ߰ɣˣһָż첻ɵѻ칷˵
ðɡ
ۼѻ칷ѾǱ˵״̬֪ԷѾɲϴóˡͷֽѻ칷ͻȴ֮С
֣Ԫħۣۺ屻ס
ড
һУʱ΢ԵòҰ׵Ƥһӳײ԰ƺһоԺƱʲôݺײһƵأĤʹѣڵħ·ǳЩ΢ͣ͵ף̲ס˻ΣһȻĿȻ
û°ɣ
ַס壬ħƽסħ·
ллл
ݵĴ㵺;֮лع
⻹Ƿ˹ô˵ķ˹
ôҲǺʹ˵ейϵҪûֱҷʧأ𾪣۷ԵʮֵȻ
Ҫǻ䲼ɵǲйأ
治Ķž޴ĲϺľ޴˫ᣬȳХų˷Ŀռ䣬ȶѸ͵Ŀǵء
߸߰ԴвȵĻ棬治Ȼ·վڿеۺоǿϵĮȻ
ڶԷǰȻͷųĿֲϢǰ۶оЩţƺһĴĸо
ড
Ż治ĳ֣дķ˹ʱ·״ַ·ڿһ㡣
䡪
治ܵĻ·ڳƵ͵ĸʱ䣬¶ȵĸ˫ŵķŭʵʡ
Ҫˣ
Ҳжˣֻһÿ
ۺ˵䣬治Ѿ˶
ֻ˫һӣӴħ˫ᴦ̶ۣӿȵļӿȥӿĹУħײܴ
䣡
֮䣬󺣰Ĵӭ
ħ
ڴ֮ǰʱĴħ·Լ
Ȼ
治۵Ԥϡ
ħȷ˵棬תħáǲȳĻ̫ˣħֻ֧˲ӵ˲䣬ͱ̶ӿû۲磬ʱĽпռתƣҲȻᱻɵ
һĻͰ
ĨĨͷϵĺˮΪ̾š
֮һԶԷ
֪ˡ
֣صĵͷһӣħڿгΡħӿ֮䣬䡱һ죬ĻԹգڷ˹ϡ
¡
ľ޴Ĵɽƾ˵һĻУħһµĻ治һ¶ûУѪûеȥһ˿
ôܣ
һĻ̼ˣղŵġħʹħͨľʮ˹һ׼ȥٵѪͷ治Ӳһ¾Ȼһ¶ûУһѪ½ģδҲ̫ǿ˰ɣ
ǳĴ
ǸĻйذɡ
һĻ˼Ƭ̣˻ȷ뷨


036 ħ
ড
˵δġħɴ˺ǱСʵȴû治һ漴ݺݵһۣ˫ٴʹķ¡

ԶȸոյĿŰķӵ
͸ոյƣЩڷжĹ˻ѧӦƵؾֱȼתΪޱ޼ʵܴ
䣡
֮ǰһööй׺ݵˡ
ǿػı£սĻܳԿһٴʹÿռתħڱĵط
ֵͬʱֱ֮Կó
ڻ治սۺԻᴦڲĵλƵʧ治սҲֻսĲС治սУĨԷƲȡʤѷšˣΪǣס治Ҫ㹻ģӵʵİ֡
֮ԿղصЩԶŶħѵĴ֣
ٻ֮ԿʱԼռתħڻ治һߣħй
䣡䣡䣡䡭
ⲻϵĳ֡ը治עܿ챻ȥŭ˹ȥͬʱдķ˹Ҳȥ
ɳɳ
ҳѸٷ۵ϿѸٸֳħħӿռƫתһʱ䣬б浽ħǰ
۵ǰһž޴˸׹ӣͷϻ֧ǵԲ׶ι᣻ֱһֻʨ̬ħȴ˸ǻ۵ĹâȻֱߣһΣһëһβͣͷϲ֪ͷǾͳѻԴ
ħʮħеһλİͶλʿ͵λİɡ
һϻ˼ѹȸСӦģٻҲ˲ħ
ħԶżûȥٻǳۣ֣صĿһԶ˹Ǵλս˳ԾͲ⡣
Ǹһɣʲôʱֱˣҡͷ޴Ĺ֣ǿĹֵļһ﾿ǡ
˹Ӧ˵еķ˹
ΪʲôǴ
Զż˵ԻȴֺΥ͸еĽ˴˼˳ԱΪǵӶȡжһЦá
ͬʱҲʮǵżʦ
ǵΡȷõ봫˵еʮħʮƣڵԸ˼ʽ봫˵ʮʵ֪ЩһԶż¾ҲֻܺǴԺܲǼٻ
Ϊһӵżɵר˵۶ǵ߱ʾʮֵ
ǰٻࣿһλİͶڲ۵ĴƵصͷ̬߰ĸ
Ҳ֪ɣϾ֮Կһ١
ۻشѻͷļһ﷢˷̵Ȼͬܲмٻǳ࣬ȴעͶԡ
ңٳԲѷĻСҰ˺飡Ͷŭ
ʱ
ʨҡҡͷֱۣ˳ĵ˵ͷܱǸ֮Կµƿߣһô֪ߵغ񡣡
ŶΪʲôǲһѵûΪħľ𣡣ۺ濴һֻʨӣ˵ĸоͷ·ǡ
ٵħصʵҸȤλʿܸΪЧ𾴵ˣʨ죬ĵͷ

ʿΪһסˣһҲ̫˰ɣ


ԱϴİͶͰҲһһ̶סɣλǲڡ֮ԿдɵˣȻһʾЧң
صʵԭˣԭӡ
漴Ȼ
˵УʮħŵλħӵŷʵصıﻹصǰΡͬʱ֮ͨͻеͬʱиٻ߱ƽʱʨӵ̬ٻߵҲ
ʣô۱ʾЧңһǷı仯ԴۣҲԶԶ֮ϵʵ
㵹Ǹˣ۵ͷ˰ͶͰһۣ漴Ŀת˹׷ɱǱߵܲ
ϻ˵ˣȥЩ˹ֻҪºһÿһԸ۵Ȼ˵
Ը㵱˭Ͷһмĳˡ
Ͷ㻹ûӰѵ㻹ѾǱʱ𣿡Ըİֱӽз̡
˵ʲô
ͶԵĴŭ̶ӦﲻԭʱյĻ˵ǳ˱ʱˣ
Ҳ˵
Ǳǵ߸
ɨһ۰Ͷı֪Ѿ֪һЩˣǵȻ˵ѾµжǱֺõĻҲ԰Щ
ʲô
żٵ¶˾ȵı飬ΪԶżǶ֪ǽиǺεѵ飬֪µжҪεļͱ¡˹ǾԶż·𿴵ԼΪĸ⡣
˵԰ǣ
ûΪ඼ǲܵ飬ֻҪǱֵĸáҲҪ壬óջǡ
ģ
ż۾һʮֱ࣬ȴʮݣνĲмֻ뱻˿αװѣʵǺΪܶȥġֱӳǳΪĳ룬ܲȣܲΪ֮ϲ
ŵ˵㻰
Ǻã
ϣ
ţ
õ۵Ŀ϶شħʱ޶һۣԼͬĳ˳ȥ


037 ս
ħļ룬ʱת
ֻһĹ򣬲дķ˹ͱλħɱֻһʵǿ볹׷ŭ״̬Ļ治
ĹλħҲòݱܷâȡζĲԡ
ֻǱ治ѷѽ⣬ȴߵۡˣĸԶżʹõħɶṩİ
ƬռħӺ棬ҪֱӲμսֻҪվҽԱתħáӦװãܿ˶Ը治Ҫ
ӾϿ治ռѹԵƣΪռ̫гصĻǾڱ治ˡҼˣһܼʱӦħǾͻᱻŭĴ˺Ƭ
ڵħȫٻλħ񣬿ǿǵԷ˵ʲôֶûʹãֻʱ
֮ܶ
ڵֹۣⷽ
Ҳ֪ȥԼⷽܲλħŻ治ʱԭеħһһĿ̻磬ԴеħԴԴϵתΪħͬʱһԶս֣һӽɵĽȡ
ֻҪپһЩﵽٷ֮ʮĳ̶ȣܶʱڽʵʻӶ͸߶õ䷨ֱӲսڵħټϳԽԭʣһش治Ťתս֡
ˣ۱ӽɽȲС
սߡ
Ȱаɣ
㿪쫷Ϯ֮󣬰Ͷ߾Ŵ治ڵĵطݺһҡ
֮У͵ħڰͶڵħ·תΪԵ׵֮ɫĵѸ治ϡ
ড
ʱ䣬һը
ӿϲǣ治ͷŵѪ˽ͣ˵͵ķȲ󣬵ȴȷȷʵʵڼ٣˵ͶĹЧˡ
ãǼ
Ȼ治ϵѪȴܴӶԷĽвܵ˺ۼͶһ๦˾㶼һսôʱ䣬ܴһˡͷӽϵĹơ
һʱ䣬ʹ˳̾ĽйĿ񳱼治û
Ȼ治վǱĽɫһʱʧ֣ҲŤתơֻ͵ͷһУϵĻͻȻȼյĸʢ֮Ԫغ׵֮һ˲ͱȵĻԪصܽ⣬ԪĹЧս޷չĸħֻڻ֮ǰܿ
ʩӵķħӳֻ֣еڿнƶܣѰҵشĻᣡ
ʹûܿĸħͬʱ治һţܵħѸپۼȥͬʱ治ͷϵѪۿɼٶȽлָ
ֹڽ
״ӴħͣҴλħ
ʲôһﻹ
Ͷλħ񲻽һ㶣ЩԶżĹӵеһһħ·ǳʶʶ£ǲԾѶԷҲ˽ȥһ۵ѣЩˡ
˺üûⷽɻߵͬʱǱѾֱ߶ħĻȥ̼ڻ治ϡ
󣬰ͶӦ
ſкݺһңѸײڶ׵⼤治һε˺
䣡
ǿ͵Ĺٵ治ϣȵĻˮΰ׷ɣ治ıһ𡣶ͷѪѾ½һ롣
Сģһһ˻׺ݵģ
ħʱ򣬲ĵĸһ䡣
þ񻰵Ļ趨еBOSSΪѪļٶֳӴģʽдɹԸҶ֪ԽǽӽɱBOSSʱԽǲܴ⣬пܻռƵ±BOSSɱ
֪ˡ
˵֣أԵİͶλħҲ׷״

ʱеĻ治һ£һöɫĻԿг֣Ȼһ³ըѿ
ʱ䣬СһŵĻǵذǰλħȥ
⧲
ȫûзһУտռתħһöУɼıһɳȥ
һ˲䣬˶˿
ড
һٻˣ治ûг׷һȾ޴ĳ򣬳ڵķٴ³ƵĻ򹥻ȻѸ˹ȥ
ݡ
治ȳ쫷Ӿ˻ķٶȣХŻƿȻͬһööըƵشܵĿռ価ֽȥ

״˲ᵹɵӰһָħ˲չĻƿл治һѪ
Ȼ治ûбע
ոյսѾжϳ۲ǶԼвĵˣֻҪԼܹСļһʤͽԼġ
ԣȫûɧţۡ


038 ֮
治δ˵ȵıѻиϵ
䡪
ըһĻҽɽϣһɹǿ͵ˣʱ䣬ҽ꣬ʯɽɫڶ
۵һӱŨ֡
ۡ
ǵĽһʶľҪռתơħϹȥ׼жʱ򣬰ɳס
ҪȥϽ
ʲô
һͶʿҲˡ
ûǵĲ죬ֱ˵ˡϽжѵΪԽߵħʦᱻֹ𣿲Ҫ̫˺òã
ߣȸɵֻԺٺˣ
ͶһеĴһɫĵѸڴӿ
λħֱӹȻǵһλİͶ;ǿȴӵжʱڿƹȥδȻ˵۲ᱻ治ĹУһҪǳûչôҲҪĲ
ʶһ㣬λħҲ׷ħƷǿһ
ʱ򣬻治Юųſһ£ٿͬڵĻվĵط
䡪
Ũ̵ըҽ̳Ĵѿܼٴνࡣ
ͻȻ䡪
ʮд˳
·
£ǡ϶
˵ʱʱ죬ֻŵѸĺӰŨмζһ㽫治ӴĽʵʵ
ϸ治ĺӰڤʯĵ֮ŨΪ˶ɢ¶˵ۡ
ԭڻ治ըѻϮ֮ǰлÿռתħ뿪۲û뿪ԭأչ˸ǿȵķ硣ϮĻ򶼱жתƵܵҽɽϣӰȻŨסˣʵһ鶼ûС
ŨڱҰ£ٻɵġ֮һٽ˹Ļ治˸ʵʵɹס˶Է
ড
εס壬ƾ治ε޷ԽڵħŵԽ졣
ħ
֮ŭ
ʱλħĹڻ治ϣĴըĽУѪٴν͡
Ҫͣ
һ߶ǿס治Чһ潫ӵ֮Ȼħ͸λħǼǿȡ
䡪
ǿħ֧ţλħʱ͸˼Ѫһ˷ǿԪعڻ治ϣÿһ¶ЧĽͶԷѪ
ড
治ϲ»棬Уʹȫ
Ȼڤʯĵ֮ޱȼ̣Ϊħ߶Եʽ˼ܣڻ治˵Ҳβơң̵ħʽѾ۳״߶ħԴԴϱߣʹ߶λħ񹥻ԽԽС

Ż治ķײϻ켤
ﴫԽԽǿ۲Եĸпմߵһټѹʮﰡ
䣡
ʱܵĻͻȻϣԻ治Ϊ㣬ЩѸٵߣӹ
ħЧʵĿǣ֮Ҫ϶ӵħԵڤʯϣҲˣӵٶȷǳ졣ýĹʽֻȷİ취Ȼ۾ֻܵųȵĻ潵ˡ
õ֮ô棡
һЦŻӶ
һħʦ϶޷ʹõ֮ס治񣬷ֳħ֧ԮλħսַʹħӶĻ档
ǣ۾档
ȴ֮ղؼ¼źħ֪ʶмصħħ¼ħħʽЩħʦ˵ͺñװӵǹеһֻҪħּ򵥵Ŀ۰Ϊȴ֮еħħԶУǿЧ
ڴˣ۲ӹĻ档
Ȼߵ۶ûеǵıʾǸûıҪڻ泯ӹȥʱǹ治жû˿ͣЪ
ħ棡
۵ֵһ貵ħЩħȷֲӹӿ֮ǰײ棬ʱ˸ħâħ۸죬רԻħһ˲ͽЩ滹ԭΪħ˳ת
ͬʱĸҲһͬ޷ݵ
ড
ۼЧֻܰװ˷ħ治ֹͣһţ³ըѵĻ򣬳Ǳ߹Լλħ
׼ħһûٴУǶҲ㣬ʮ˳̵гħ֧ţҲħңÿʱÿ̶ڴʧħĻ治Ѿû취̫ǿķܲ˺ǻ˵أ
λħ治Թ
ʱ仺š
ա
ড
һ治ѪڳգӴĴ䣬˫ıϣ֮š
֣ôûбɹʧ
治ûλħֹͣűȽϽȫ˽һʱɻ
ιʲôбɹʧ⻰İͶ
֣ѵĶʱ˵СģһӦûûӦ˵ողҪˣ
ʲô
Ͷλħʾ⡣
ʱͻ


039 ǿ
䡪
ʧȥĻ治ͻȻһŻӿŷУĵ֮Զеʽ±ܵĽ׷١
ܹס治ĵ֮һûãҪӰһĴӻд޷Ի
Ϊ̬𣡣֮ҪĽ
üֽ˻

ֻ治ɵĻϿѸӿͬƶһ㡣˶ܿռڵĻħͬһ㼤ӿȥ
ɵƶͬԨ㽫ħһһɵһУֲѹȸԻ֮ȽȽ
ѹȸУȸոյĻ治ҪֲĶ࣡
ħ
֮еϢֲһӣһԵĹȥ
ȻⲢûʲôã
ħͬһתĦ֮ԪɵĹûִ֮ƵģѾȱЩײħײ٣ջ˳Щħӵж˻֮УΪ˴Էһӡ
üһ
ۺλħ״һ̾ǿġħûõĻֻܱŶԷĺ仯вˡ

ħӼ֮оۼΪǵ˶һɹǿҵˣҽĴ
ţ
ͻȻһüͷ
еħӺһӽ˺ö࣡治ľд˵ԡı£ΪۣӦǻԪصĴġô˵ĻƬռڵĻԪħ֮ǰ治ذɱ
˵
ֻҪƬռħӲٴڻ߲ķ޷
ţ۵ĿͻȻһ˼ƽϡ
ƬռĵųħЩħƿĵرɢɽҽյתɻԵħӡħִҽɢƬռĿУʹħӵĺʼձȶ
һʱĹħӣҲлָ
ͺñڣ½ħӺʼձһȶķΧһֹ֮ͣħӣ϶ٴȥ
Ҳ˵޷ֹħӲ⣬治Ͳܻܡ
ħ⣬Ҳûʲô򿪡͸ӡħϸۿɽ´ħ
ûΪĴħҲȻγɵȻħţͺðˣ
ħ൱һֽڶħüϣ˵õħרҡΪжٮٮߣ۶ڵĲȻ˵ǿԴƬ̣ħѾ۳ա
ড
ʱ򣬻֮ͻȻһذľУţȸոСϼŵĻ治Ի֮ƵĴ֣ӿ䡱һɢ˷ϯȥӿ߰˼Ŀ磬ʮˡ
Ȼ֮ǰСȴͣʵҲƺһ˫ȼŷŭĿȺݺݵĵеλħ
СģһǵҪĿˡ
ʿѡ
ͬһʱ䣬治ȶ˳
䡪
ɵĶȫڿͻȻըʱ䣬Űƣ˷ȥ
ݣ
ھը˲䣬治Ӱͻأʧˡ
ÿ죡
۰һæѣСġ
Ȼδ˵꣬ɵͺƱƵأݡһ׷ɳȥͬʱڿеɢ䡣
ɡ
˾һȻӦŰĿһϵ
䣡
жĿȸղŸӾңλħӦʱûбѾͬʵһķɣܵ˲̶ͬȵˡ
ݡ
治ӰӰɸովŵĵط֣ſһ£öһŻըѳǵذ׷ǡ
һٶһ˺ö࣡
Ҳ治ֳٶһӦ׼µĵطʹÿռתħԼߡ
һ򣬶ʱ̾
Ҳ֪治ʹǲֹİɣڵѾɢ룬ħҲ޷ԶϵЧ۸оȵǣڵġ֮ġħ·ܵش˵ĳ̶ȶԣѾûиԭĿˡ
ֻһͷϵӵпδİɣ治Ĺ˺ܶడüͷ۽ջˡ֮ԿС
ֻ֪治ǲԽԽǿĻɲ˳ɱأ
ƲʵĻ۽ضϵԻ治ṩ֮ǰһû治һΣȻܲ
䡪
ʱеĻһһըų̻貵Ļ⡣
ҫ۵ĹâУӰ׷ɳһȴǵһλİͶ͵λʿҲشˡ
Զһۣ۾ȷߵ˿ذѷɫҲ˵ôݵʱ治׷ϵħ


040 ս
ô죿һͻȻú
ԵЩǱӰ˲ߣͷ·ŲٽۣµнעߵĻ治
ոҪÿռתħʱĽжܣڵҲѾ˰Ͷʿĺ󳾣˵ǻҪң
ãһｻҶԸˣȥֱ顣
ľţǲŲæһļ
ʲô飿
˵ȥ쿪ƣռһȴ֮еҳصĶǲħʽݡ
һˣ۵ҳҲ«ưĿ̻ħ󣬵һȻûʹħȴӵԶŶħƥ׿Խħ֪ʶ۽ĶһЩҲѲס
ҪҲħʱ򣿡
¿һҳϵ֣Ĳ۵Ŀģֻħ֪ʶûŪħ;
ڿûʱ˵Щ֮Ľȥˡ˵ʱ۵ĿʼлĻ治
֪ԳʵǿˣҪŪһ¶ֵľֻǿĻ治δٴʩչټĹ˹߻
Ҳ˷ʦɣ
չĻ治һЦˣһǣĶͳȥħɡ
ǺãԼСһ㣡
֣صĿһۣ˵棬Ҳ˵ͷ
۶ǿǳɹȫֶԸ治޷ṩħҲԼ۲һָħ
ˣŻĵȥħ
ˡ
治ɵߣռתơħ۸ҳ뿪ߡ治мزħĲ裬ħҪĸϡϣ˼ħʱ׼õģֻҪͰɼɡ
ড
뿪ʱ治ľģһţʼʩ³ٿųȵıѻϮ³ֵĵط
ɵϣĶҰ
ʱ
ۺǺһЦֲһ㷵ħ磬ȥĻƾס
顪
ײ貵ħϣһۿɼվûгϵķԸıתħ̶ֱյڡ
ড
۵Ϊ治ʱŭˣעеϡ
Ҫ𣿣
˫ĿŶԷ壬׼
䡪
˫һȣ治ٴʧڿСۼǿУ治ԸٳǱȥǰצݺݵֱ󱳡һ±ʵˣԻ᲼ϰͶǵĺ󳾣ҲҪзϣ
Ȼǹң֪Ĳ𣿣
Цһħߣ֮Ѹټۿٶ趯
顪
󸴻Ļ治ȷ࣬۵ĵ֮оִӾŸΧҲǱѳ㿪˵֮
˵ˣҲǳɹʹֹϮΪòų߷и߶ȣƫ˷
䣡
ŭһۣ治·Ҳʶ˱Ƚ۲СȻֻһȳԳٶѸ͵˹
ÿ죬ٶӡԣʲôץʱ䲼ħУ˼ĻͷһԶսп䣬ͻȻʶԼӦʲôóֽҳʼݲħ

֮ѸԵĲطͬ͡ʱܲ磬һһĽԼڵҪס治ʱ䲼ýضϵħħ󣬶ɱ治ԣȡķս
ú÷ʩʱ򣬻治Юž޴Ĺ˹ǰצǰĽһצץȥ
顪
ɵֵħĽڻ治צ¾͸ֽһ׷ѣ׼׽ĵ֮ײ󳨿Ϊԭ̵ԶʽʱŻһʹû˵۵Ļ治ɵ˿ȥ
类ǿƳ۵͸״̬һǰĳ·ɫɽ׹ȥ
䣡
޴ŷһһӽɽҳһ޴ӣɫʯͷһӷɽ
ֲðһӾͱɵأ
УۿЦſϷԼĻ治
ղŵһһӾͽµĽײ˾Ų㣬ʣµļҲʯײг׷飬ʹֻе֮龰֮¡
һ£Ǳ߸ոտʼħ󣬻Ҫʱ䡣
û취ˣֻʹıˣƵ˵ţ۴վ治


041 
䣡
һŻڻ治ըѣٿСŵĻХŴͬһǵذĳ˹
䡪
һſŻըѣܳըɷ棬ɫŨŨֱʡ
֮ǰԿĽѵ治һǵûóȻӽۡһ˫ͣڸ߿գع۲·

΢紵Ũ̽ɢȥ
ִһڵеı۱ֱվֱеĻ治
ûˣ治еٴӣ֪򹥻Чһȳ򣬴ſٴ
ն
罵٣ۻоһֱն
͡
ֻħڵĵת̶ϼɫĳתĿֽһıɾһпֱնл治塣
ড
治һѪЩ΢½һЩ
ǡն۴ӡʿְҵѧļܣԭֻޣǿѧʱֱӶ˸Ľʹ֮ڱԶ̹صͬʱҲӴ˹ͣȻǿ˺ü
ǱУ
һնжԷ۾ֱʹ̿͵ļܣ˲ڻ治Ϸһ㣬治͵һӿ۾ȥ
Ͳµô
һЦһǰиֳħħ󣬽ϮĻ澡ɽȥתΪħ
ն
ɻϮĻ棬͵һΪģ˴ҵĸתڵĵ˲ն֪ٵÿһһĵѸƿգͬʮıһ˽ߵĻ治
ЩնУ治ɶֹغˣѪٴ½
˽ٷ֮ʮĵڸƽѸħĴۣܶݽӵʵ״̬Ҳ˵ڵ״̬ȫϷеġ״̬ݣһһħĴģ޷־ս
Ҳ㹻ˡ
ӵʵ״̬£۵ʵܹȫӳ治Ա˵޴ǻİӣֻ׸ķݶ
˵ħδ֮ǰɱֻ񣬲ȴܾѪû취ȫкս
۵΢ݣеоѸٻӳնһһ
ʮն
һɫʮն۵ն˻治Դ
飡
治ǵ³һɻ棬ʵʰĻֱײʮնϣֻһ죬ײ飬ɢɱˡ
ѵõĻᣬ˫һȣѸٳУ롣
йȻռƣ
˵Ĵ䵽ϣպ̫Ѹ˳״̬û취״̬ʵ̫ķħĲ
ûû׷ԭ
ড
͵ʴףն˺üʮµĲŭ췢ļУ񱩵ħҪǮƵشӿܿеħӶ˿ХļؼҽɽʯΪ֮׷׹ݡ
ȻħԲΪĻۣϣ룬ͬһƵء
һħۡ󡱣ϰ۲죺ԪػƶٶܴҪߵ·Ӱ
Ѹٷϣ׼
֪ǲҪɱˣСӦĻԼпܻᱻɵ
䣡
ͻȻ䣬ûκǰ׵Ķˡ
ֻӰɼ˲仯Ϊڵλһͷײ
۵ͫ׶ʱһ
Ѿ׼ͻȻٶȻĳһʱ˿ģʽ׼һ̬ԣģʽţһʱȫŲ壬Һ
¡
˲䣬治徶ֱײһͷײ·ʵʯͷ·𵼵һıȻը
һ̣ǿ͵ʯͳ˷ϯȥ
ⱬըһĶУ治һǰ·ȥͬһöתͷһȥ̼ͲӰ
ֹǽõ˼°
۸пţ²ͣѸ뿪Ƭռ䡣µĲĻ治϶ʹ·𹥻ڻܴ⡣
¡
·ӡ֤۵Ĳ²һµʯͻȻѣͬɽըȵĻҽӿζ˱Ƕ
һѧˣϧ湥ûð
һ̾ۼ˲ڻǰǷħǷĸͽ磬˱Ͽƶ
ͬһʱ䣬ΪԼӳ֡͸ӡħһգգĶʯ·ҽдеĻ治
һǱڵ¼ȡָħţûʲôȥˣʱϵԽöԽֻҪܹħ󣬵ʱ򡭡ߺߺߣ
Ц£ɨǱߵĹеɡ


042 ־ս
֪ǲһ˼ĺ۸ˣ治ǱҽԺֻǶ۽Ա߲ħûᡣ
Ȼ㲻Է뷨ڼġ
ԣȥģʽֻѸķʽӦԡһȥģӶԷĹת˲ħֲȥħ֮ӯֵ࣬ۺ޲öԷȥΪԼṩħ
䣡
һɽ緢Ƶشʯر緢еɵŲӰƾ޷˺һ˿һ
һλԼҲˡ
䣡䣡䣡䣡䡪
һɽвϵҽͻѬǵĿоǵζʮš
ħúˣ
ӰڻвתƵʱͻȻԶ
ԣдϲ
ڲúôȺþˣ
ŤͷһѾҳϵļĲúħֻ۴߶ħ󣬾ܽħƬɽɽϵжϡ
ɵúãȻȥɣｻˣ
Ѹٸϵߣο˵
ԼСĵ㣡
֪Լǻ治Ķ֣δԼܲҪش֣صһԶ֮ԿеĿռ
ʱһɫˣ
һЦ۴߶ħһԵĽӴעȥ
ˣ
ħӿ룬ŵӴħ˲俪ʼתصڵ桢ʯתݡ̶Ƹʴҩˮһ͸ȥ͸ء͸ʯ͸ҽ̽ӿħԿ̽ȥ
䣡
ħε˲䣬ƬռڵɽΪ֮ݺݶһ¡·ҽζĻ治ʱδɽɽħϵѾǰôܡ֮ûһӽߵϵжϣΪɽķΧ̫ۺæõħûôЧ
õħǻ͵ͣ۹㹻ħ۾ܽһԱҵħһߵϵʱ򣬻ɽɽħͻ᳹ʧȥϵռڵħӵòԴԴϵĲ䣬治ͱˣ
ˣʱոˣ
ٺһЦֽȥټ»ᱻսನطȥ治עǱȥ
䡪
ҽӵĻϵĴӵ۵ĽըǾɡ͸ӡħһۣôᱻЩ󵽵ĹУڻ緢ĹУϾħӻмȡħ
ˡ
ܵ紦Զĵط֮۲ֹסŲ
վȽŲԺһʱ롰ģʽȻһᣬħעоڵĵжʱɢֲ
䣡
۵ע£Ӳʯһһѿ治ĶĻҽѸٱƽ۳žҪ۽緢
ڴʱ
ҹɣ
۹Ķħıһеĳұһ̧Ȼ¾Ȼͱ£
һֲ̣Ʒ񱩶ħɵķ񱦵·ֱǰ·ӿĻҽһӱɰħĴѹȥһ·ݿѸǰ·Ļ治˲һӱд̸š
¡
Ȼ·ıҽУȴܴӻ治񷢷ƵײʯƲܴӷɿ½Ѫ֪˶˺
һش治ƺҲ֪ٴ·ԼܲǣħٴνԪػģʽͬҸʴҩˮ㴩ʯʹأܵҽͻ棬͵һͿ
ȵľ㡪֮
ڻ治ӵ˲䣬׼۵һʱ߶趯УһӾͬɵһΧŻ治·衣Զеʽ£ǽظŻ治ֻҪӴԪػܵһʱ佫ס
䣡
Ʋ治ǿ趯˫ᣬԶԶԽٵٶѸٻɣͼ˦֮
ȻⲢûʲôã
ۿдԶʽԸټ۲ħ֧֣Ѳ̶Ⱦǿƾ治֮죬Ƕʼո󣬲ĵĽ׷ڿвϵԷΪԪػԵʶŴʧܡ
ড
Ƽ˵Ļ治͵һ˫ᣬٶٴμӿ죬ת˲ͷȻʼʩһͷ·ײ˹
㵽
ЦУִо͵һӣͬһѸתħɵͷųʵʰķ
ն
һ˲䣬֪жٵɵķɵ¶ϵĳżĻ治ӭȥ治ֹȴǿҲļײԪػ״̬ͲԵĹȫûзıҪ


043 նɱ
飡
ԼԪػ״ֱ̬ӵײĻ治֮ܵĴķ籩ϯǰײòһ١
һ٣Ϊʧ˷ʡ
ΪԼϮеԻ󲻽ʱ򣬾ӺٸҸһ˲㽫Ľʵʵ䶯á
ড
治ɴ󾪣ųƴεסԪػ֮Ļ壬ֻͽ͵졣
ͬһжҿûõģ
۵ĳ˶Էһۣħۡ󡱽治ԪػĹϸ۵ȴ֮жеİغ͹ɼصһԪػûһ˿ؿԣԸɲֵ𣿣
ס治֮۲ûеһʱӽɱǽ״̬ʹħϵ֮ȡ治ϵħ
ϻɽɽħ֮ϵǿռڻԪħӵĺû½ơһΪħδȫãߵϵһΪռħӵĺͺܸߣ֮ǰĻԡ
ԣ۽治֮󣬲ֱɱħϼȡħ˴Ļ治һἳȡеħӽһָһָĻᣬۼȿԼȡħֿԳĿռħӵĺ
һ治ÿһξпܻǿһΣڰԷֹ֮ʵøǿһãֶΪ
ড
治ȫûãһɹɾħ֮ħϵһ۵ڡ
һʱ䣬һɹǿħϵĴдݹڲߵӿڣţرĵħ·ȫת£ȫա
תʵΪ棬ʱ䣬ֻоٵĲλ֯Ƥһκˣžҵת䣬ԭֻħģĴһһĳת䣬ħתΪ̽չõ֮һ
ֹڣƵĵѾ˰ٷ֮ʮϣһڳߵָ
طΪʵ壬ҸλܹħѶϢ˵Ҹĵû⣬һнչãۿеͺţͿӵϲãһ̼ﵽ޷Ƶĵز
ĵʻԺɻֻ࣬ǲϲӵ޾ħĳ״̬۸ĵȴһȡѪܵħ·鼰ȫȴ֮мصĸħħ״߶ɵ֮ۿȥȻΣʵѾʽ̤ϳ֮·ˣ
˵ʱɶȻߣǽ롰״̬ĻܷԶȶսʱٸǹְȶɴ򣬾Էʹ֮߱ǹҲڻٵ³֮ûٵĻаսʤ֡
˵ҲʱҸʱ޲һ֮ˡڻ治񽩳ŵʱ۵˼ͻȻɵط
һȶһսʹá֮顱ֵԷ֮߱ǹΪǰǶСʱֵ˶ԷĹȶɵʵ̫ǿ޷֮ǿݣʹ֮鱻֮߱ǹͱСص𣬸޷ʹá
ǰһΪ岻㣬һֱûʱ֮ڵĽȳԤϵ˳ʱ;ȥˡ
ড
ͬ۵Ԥϣ治ڲۼȡԼħԺһĻζ֮һſȡܵħӣָħ
۵£֮ȡħٶʼձȶԷһЩöԷõħзϣħָĲʱ۾ͻӴħȡ̶ȣħָٶݻظĹЧĿס˶Է״̬Ҳÿռħӵĺ½˶˵ʮֿɹ۵ĳ̶ȡ
ড
Ҳǲ۵ıһ׼Ӵħȡٶȵʱ򣬻治ͻȻ͵һӿٶȵĳ߳
һµĶû׼Ӧǰһ̣ѾЯȵĻϢײǹԸƴƣͬھ׺쳣ͣһײƻ˲佫һλƽˮ׼Ӣײ
Ȼ
ۿɲƽӢ鰡
ǹȥܸǿǹƴƽ֣ڱʱҪǿ˰
ڵʵúӢĵȼʵ֮Ӣ黹ԶԶ磬ȴԲͨƽӢģ
ն
ڻ治߲ҪһͷײɲǼ䣬˲롰״̬ȻתֺݺһӣħעоУӵдɫĿֲһޱȾ޴ĵкݺն£
䣡
кݺն䣬״̬Ϊµĳٳ޷ָĻ治ػУһ쵱УȻ䱻նΪأȵĻڿо


044 
һնεĻ治ͬһһͻȻΪ֮סĻ棬һɳ죬ͣס͵ܵħӡ

һεĶһθӾңҪħҲӵĶࡣ
ֻ̼Ĺ۱еħӺ½һ롣½ͷĽжϼӾ硣
Ȼˣ
۸п˳ģʽ˳Ҳ󡱹ϡ
á󡱶ԴȻħ̽۷ֻ治ĸڲ谭趨һκε谭ΪתɼɳͶʹû治ĸ٣ʵҲ˳ִȵ
Ҳ˵òҪֶԷĸ
ֻܡ
һ˳ģʽڱбԵĴΪ廹ûгʵԵʣڿ϶Ѿͷˡ

ղŵһնɣʵȴù
һնʵѾõ˵䷨Ȼȫʵȥƶĵ䷨ԸҲӦĿֲ
ֻһնۻ۵ħѾ
ĻᣬҲץʱָһЩħִоվѸڿеħԼħͬһʱ䣬͵ճһԶеǱ߽תãɽɽħϵ𲽵ļ
ֱӵ֤ݾǣħӵĲٶ½ࡣ
ħٶȶܵӰ찡ο̾Ϣһ£ֶļӽħӡħӵĲѾ⣬߶һЩǱߵĻ治õľһЩжǸ˶ôġ

ħӱ֮Ѹߣٵʹÿһ󾢷ǣڿռĴŰҽʯ鶼˹ʮ־ˡ
ড
治ٴгΣݷŭĽ쳹ء
Ȼ䡪
治һΣʹ˷һڿ˲˺üһģһĻ治ȻЩȼյĴţͬƵس۳
ҲӰǣ
һû˿ԥڣٶɽѸƶΣƬ̣Ѿ񱼳⡣
ড
Ǽ׷ݵ׷ۡ
ЩڶЯžĻħħεɢŲȶԵıϢʣԷһηҪ߱·߰
۵ٶȺܿ죬зеĴٶȸ죬µովȣһֻͬըĸһͷײߵʯ档
䣡
۷ӦĿ죬ʱ֯ҲǱըƷɳȥһ·ǹҽѷеȥ
ͬʱĴѸٳ߾ۼгûըļơ
üһȻǣ
۷ƽ⣬ѷߵʯԾѸƶλá
䡪
ͬըƵײߣѵƻʯҽըһƬǽ壬Ũ̹֮Уϵ·ʱʱıճƬƬۡ
ড
֮УͷͻȻǰ
۵ĴڣͷͬʱײеĹâ˫͵Ҿͬһӭ
ǻ治ûħɵıƷƺҲӵһǻֻۣҪһΧڣǾͻᾶֱڵֻһըЩܾܴۣشۡ
ң
ۿһͺţħӿУֱͷնɱȥ
Ļ治߷˹һ˵ҲȥǵѪЩһװ˱ھʱпܱըĻҩͰһⲿ̼ǾвԼƱĿܡ
ʹħѸɨڵһǸǴ̼ĵ
ֱնгͷͬʱ۵ʱƬռʧÿռתħԶĵط
䣡
ֵͬʱͷնеĻͬʱը޴ѷһըɷ棬ʯҽɵĵǡ

۸վΣһɾϮһͻȻϮɱ
ɳͬըƵһͷײɢɷ棬ת˲ǰ״
Ȼ͸ҵĶ
вѸٱ֯硣ͬʱٴδ߶ռתħ
Ȼ
ˣ
¡
͵ıըѳʵʣȵĳ˷䣬ǰķһʱ䱻ǿĴĵˣĵͱ鼰ȫĵܵ˲С𶯺Ӱ졣
գͱˣ
֮ʣۼʱռתħӰڰȫĵط
һѾԱоֻʣһֻ治񣬿ĳɹǿħӵȣͼٴηĻ


045 ˮ
ڻ治Ϊ޶á
ħӵʱҲħӣͶԷһͬӾħӺĽͣʹõĻħԽԽ١
ֺӦѾɱǿʽĸ˰ɡ
۸һħӵĺƲ⡣ʱеĻ治ͷһУٴηֳʮͷ
ড
Щһ֣ųڵĳ߳
֮
һӣľֱգŷĻӭȥ
䡪
ȾֱֻŰݺƿͬĹףĻ͸ۺը
ΪܶԸңЦ
۴߶ǰ壬ȴ֮мصħѸչһöö˸żħܵչ
֮Ԫڣ
Զۺħ߶֮£ħԾ˵ٶȳΡ̶һӿĻħ
䡪
ٶȼ죬ճĻû嵽߾Ѿ䱬ӿĻڿ̻ͬըѡ
һʱ䣬𶯣ŰҽʯĴ쭣
ড
ۼķѾ޴ʹõƽ⣬治ʱ־ŭ˫һȣӿǰɱ
οҵĻغϰ
۽롰ģʽħЧڽչζʱ֮ͬ𣬰յУħ߶ȻճŻ治նһ
ն
ɫĳͬʵʵĵն䣬ǰ;ŰɾһΪһǰĻ治£
ড
治ſ³ըѵĻ򣬽
ţ˫һٶ˲ͻ٣ϵıѸ߷ɳ

׹һ򼲼˳
ͬʱն˸ݺᣬϯһܼĵ籩һ˲㽫Ļ治ֽȥ
ۡ
ɵ籩Ľɱ£治ʱʹĺУһ˲䲻֪˶ټնѪʱ񽵡
һֵ籩󣬻治Ѫ½˽ķ֮һ
зҰһĺУӴڿ͵һۣȻڵ֮ϵ֮ǰ˰ΧԶĵطȥĿǵɽеҽҪ˵Ҫҽмȡħָˡ
ò׽Ƶ־أôôóѣһЦ۵˲ʧڶԷǰ
ն
߸߾еĳһĺݺֱն£
䣡
𶯣ռ
һ޴ɫ͸âмɵĻ治ͷ
ʱ䣬ֹסǰߵɣͷ϶ŵѪۿɼٶ½˲һ¡
ûأ
ۿţڻδתΪʯħħ·зתڵҵȼգһռתʹ˲治Ӱĺ󷽡ƾսħѸת壬еĵп籩ն
䷨ն
һ̣ȫûκαħ󹥻ȫʩչ֣ݺƥиʮҡ
ֻһ˲䣬治㱻ֽȥ
ۣ
ͺñǰѷӽ˽治Ѫһ˲ͱ⣬һΪӿĻ棬ĸ״̬
֮Ʒգħһۼȥһж֮ǰһģһ
ֻһΣۿɲи
ڻ֮ƾۼħӵʱǱ߶ħ
ֻɽ͵һͨħħУһɹħתʣԵħת˲仯ΪˮϢħΪĳ˷俪ʱ䣬𣬳ɫɽѸٵıɫǡ
ꡫꡫ
ϢȥýһЩҽʱȴֳ״̬
£Ҫ߶ôΧħôɵ飬ҾܲóɹҲôʱܷõġȴõħħװãٳŻ治Ӷħӵʱɹ߶ħ
˳ΪصϵħжϣɽɽѾȴǰѹƲסħŻֺǻɽ漣һĻ
еħԴԴϵ֧Ԯħתˮħ࣬չٶȻ죬ȴʤԴԴ֮Ժ㡣
䣡
ˮħӱħӴһͬŻ֮ƾۼȥˮݴɵĵ治ĸʱƫˮԵħӾҵĶײײĲңɲˮħӵӾ硣
ԽԽˮħӲϵɢУȵĿʼһһĽ£Ƚİڿռڵɼ
ʱ䣬ƵתԻ治ʮֲ
ˮħӣƬ˵ҪĿռͻΪԨûгĻħӣû˸˾ǳˣ
޷ٴθ


046 ͻͽ
ꡫꡫ
ˮԪصħڿв˾ҵĳͻ໥ͻĦ֮£ƣ治ϵԾĻ𻨡
㻹ô
еƣŲϷĻ֮ƣг⡣
ˮĶԳʹû֮յĻԪħӱеĻҪ٣άӵĻԽԽΣ֮ƲٳɣѸɻ治塣
ড
ɫӶݺݵĵۣĿȴȻĶһĨŨŨļɵ
㻹
ۿһͺȣٴʧÿռתƳڻ治ԱߡԳӰһ̣治·𾪹֮ƵؼپһӴܡ
ȻⲢûʲôã
Ѿ͸жģʽۣѣ
֮

ŵԾ˵ٶת˲׷ҪӴܵĻ治񣬽廨˸ʵʵ
ড
治񾪽Ŭ
ɣ
ۿбȣõħȻٴιעоУһն£񱩵ƻйڻ治Դϡ
䣡
ըѣѪ񽵡
治ĽݣĶӾҡ
ն
һն۲ͣЪŤ˦һĵ۳һֲ磬治Χʵʵ
ǡ
飡
пڻ治ϵ𣬰ŵǲϽ͵ѪĲҽԼͣײ
ڡ
ড
治񲻸ʵĽжϣâ㻺
ˣ
ɵ̾˿漴ֱԹôѲĸ߼ﱻɱȻҩˮͽҶûҲ̫˰ɣ
˵ţ治峹ʧͻȻоϵͳ𶯡
Ūϵͳ𶯵ͻȻ֪һӴħħ󣬱ħעҪǿңǳϵħҩˮ޷һӿħᲢۡ
ʱѾ˲Ѹȫת͸ħ·ӿħкĹʹá
һ̣۵ĵֳһֱʽ
ˣ
۵ľ񲻶𶯣ӵħϵıõĹϣħ·ҲѸתֵħڸϵ£ħһһգ۹õӰ𽥱ʵÿһ֣Ӱʵһ֡
ڶȻħڹʱҲڼħ·תħʱиĵ

޾ħʵħ·вתÿʱÿ̶Ƶĵزǵǰšתȫ̰ںϵλ֮УԱ֮ǰǿ̬ţħģѪҺƵʶ£Ȼһɽʵʵо
ٷ֮ʮ壡ķ֮һˣ
ȫȫתе۸ڵĽȣޱȻ
ͻȻħ֧£ʡȥ˱˰ʮŬĽ˰ٷ֮ʮĵزоϲǣħͷûͣЪԴԴϵӿħ֧ĵԶĵطͻͽ
ٷ֮ʮٷ֮ʮˡٷ֮ʮٷ֮ʮ
䣡
Ժкըĺ죬Ҳڲž˵ľ䡣
ϵڷӿ·һڲϢĴӣһ˲䣬۽չõĵͻȻٴξλʵ̶ԵøʵĤĳħ·ʵѪҺȻֳһָرħ
ħۻĳħģΪʵʻ;еرֻеӵеʡ
ȴﵽٷ֮ʮϣȻͿĲħˣ
ȵħȫþ̵Ļʯڳȥ鿴Դʱһϲ
ֻġѪҺλһת֮󣬾ͻһ˿˿޵ʮϵĹתĹҪͱ˻ʯЧʱħ̫߳࣡
ʮϡ٣Ȳһƿͨħҩˮħתķ࣬ٶҲ
ȴÿϧ
Ϊܳ־õ
ÿεôôʮΣٴΣǧΣأ
ʱ嵮ԴԴ
ңԿ϶Ԥϵʱƺ۵ɽȵٶȽ¿죬ҲԽԽ࡭
ʱͻȻһָо壬ʱѾ˲ͬڳ˵ı仯ȵɣӵӿȵϲ塣˵Ĺ״̬ɲǴ˵еġ½ɡ


047 ԡ
Ľڰٷ֮ʮϵĳ̶ֹͣ
Ӱٷ֮ʮĻɱһֻ治ħ֧ɴԼٷ֮ʮĽȡֻҲɱôҵĵҲɰٷ֮ʮٴӵħмȡħĻţò˶þܷˡ
۵۾͵һ
ɵԺ統Уʹħ䷨ֻƾ嶼ܸӢɼܣͨĴħʦ
ǸʱѾ׳Ϊ綥⼶֮һٵӢ飬ߴ˵еĵڶħʹͻδ£ùľԲ⣬Ӧʹóԭڡ
֮ܶɵԺѾˣ
ꡫꡫ
ֹͣеҸڱ仯ʱĿռ䵱УͻȻһ󺮱ӵħڵħ֧²ϵˮԵħӣʹԭȱ˵Ŀռ𽥽¶ȣ۽űߵʯֱӱ˱һ㡣
ħɢĺϢڲϵţԭռĻħΪû˴صĲԽԽˮħѹƣҽϵɥʧ¶ȣĻԾҲûǰĻɽɽת䡣
ΪħĴڣƬɽɽǻˣ
۵ĿⲻȤڿռ䵱ɨһۺ󣬺ܿ죬עŪϵͳϣֽϵͳ
ֱԹȼħֵ֮Ķ۾ֱ㿪ϵͳϢ
ϲɱ֮һ治ʮ֮һ÷ֵԼһ
ϲһȨԡ
Լ᣿
͵һɱôѴĹûбĵߺĪõһԼᣬӦúܲɡ
ֵ㿪ԼᣬڴĲ鿴Ľܡ
Լᡪɱ֮ߣʹþ֮ʮĻ治ǩԼְҵٻʦ
ʮĻ治ô˵Ҳñȷ˹ǿĶɣ
˼ţʹԼᣬĻ治£Լ¡Ȼܽ棬עڻõ漴Ȩϡ
ԡɱ֮漴õ⼼ܣʹø֮ҽӴ󽫻Ѹٻظƺģ治Ϩظֹ㹻ĻԡÿһԡķѴ
⼼ܲǼĲ𣿣
͸һ˿ϲ͹Ź֡
νġԡǻϵеߣʹûԪħԼûЧԼǿʵ붼˾ˬ
Ҫǣڻĵطܹԡһ㡣
ڸָսУײʣִսɻŰԡǶһֱֶΣڵû֮ǰּܵıЧǳҪѵá
ҸѵǣۿԽŶо͸ƵȡõĶ˵Ԫػ֮ġ
֮ܶԡǳ
ԡټϵͻͽһεж׬˰пţҲѾûʲôˣԴ߶ħתħֱƬռ䡣
ɽ棬ķԪ󡿣˲صҶԭԼķȻó֮Կٻ
ջʤˡ
һܵĻ۵ķԺŷߵɳȻϵϡ
֮ԿٳĿռ䣬ԶżŷǷ塣Զż治ܻͬ˯һϢʱ䣬ʹܵԱƸٶϡʱѾ׻ָûһ˿治׷ǱǸ˴ԼŮ
ʤҶǺ£ҾüֵǰͶǣԺһЦֽתƵλħϡ
򿪡֮Կ۽Ͷʿλħٻ
λħ񱻸ǿĻ治شŽˡ֮ԿռôʱҲûһ仯û˿תļ
̾Ϣλħ·Ѿò˵֮ҲصܽЩ޸ãҲԭħˣ
֮ġĻ൱ڴһҪ٣Զżļ䡢ǻۡ˸洢һ֮ġصĹϻд洢Ҫͻ𻵣ñڵİͶǣѾǳױˣ
㡰֮ġܹ״̬ҲѾˣ
벻λԳơİͶʿԼȥδİɶԷ
ͶǵĹϵã˵ǵжԺ񣬵ǿͬʮħ֮λͬ鱻״̬Ҳѹȫû侮ʯĿ⡣
Ҫ޸ǲܵˣľֻҪ֮ģ׽״̬ˡ
ֻˣĬĬͷ
۶ֽߵ֮Ѹٲֹߵġ
ŷĴżϣͻȻһԼⷽȱսɴЩԶżɡ


048 ļѵ
þ񻰵ֲïʢ̻ǳ
ֲǳʢҶ֦Եô̶ˮۣͬӵرֵĻݸ־ͷȫͬľ
ӽű߻ݵķ϶ֻüɫԼ·ưܵİ·
⴩Ҷķ϶䣬ڵϱ֯ŵߵӰ磬ȻЩȣȴΪߵ
ˣⰻȻ˵ĸоޱȡ
ǻزʵһ˸оŵе඼ϣԼܽʵĻ֮£ڻƻִᡣ
ⰻȻĵ·ϣһǳϺʱʻš
ڵĳׯصΣеĳӸһʮſĸоʵĳӲͬǣЩǿġ
ǰһϡ
۰
ٷʵĵľ
ߣŵ֣̫ܵܶ೤ʻۣʻŵػսʿֱںһϡ
˳һᣬҲšͬˡĻ᳤򰬶
ݵĿۣðʦܽи죡ãҿô£̫˲ˣ
ʱ򣬸ʻϵҲȷĸ㲻ö̫жˡ
ʵҲûʲô
ǫһЦ
Բᡱ֮ҶԭĻԸĸΪģԳǐ{򰬶ʮһλΪ쵼ĸȷ֯
µķչҶԭ˸ٷչʱڣÿ춼鱨죬κ˶ᵽҶԭֿϲı仯
ʱȵļ֮󣬲ǮԴȴûлعԭֻҲٵÿǿʼֿʽе÷ţȨӰ򰬶ԡȥߣں߳ٱ뿧˵ԾòãУȥߣ߰ɡ˵˳ǐ{һرļƻ
ҵļѵ
ƻԭֻͬһļƻԲûͬ⡣Ϣȥ֮ҾòƽԸӦȥ֮ƻֻҪ֪ȥҾԸţʮµҶܲĻ
ôһľѡߺʾǣ˸֮⡣Щͬ˸ǾþǶӡԣֲĹ᲻˽дӣ֧Ԯʳװҩ
ææţʢ󣬽Ϊʮ˲μӵĴģѵ
⻹ΪǲʹǰҶԭʹóǐ{һɾӢǰȥݷʹĽȻԲֹЩ
ʮҪʲ٣Щ˱ж⣬Ҷԭ뺣ߵľ벻ʵΪ׼ģǵﺣߵĺķȻ١ԡΪĵϵʵȻβȴ߱ʵԣֻʹƥ档
£۰ҶԭСͣŵıϵռͻɼ޸ʹЩħ
˵һʵоߺʱҲ˵ҪõļͲϺ󣬲߱ƹԣǼоȥ˼
˵ˣۡ족һӴҶԭΪ֮ϵʼԶ鿪ȥ
Իʱܿͻ١
ΪϵͳԵʣԭǲܼʻġʵתһ㣬ټǡ¡ĲѧϰʻѶȲߡۻڲԶģʽ·ʻҲƿء
ʵ˵ʵûɼνյģǵһĻʵ̫ˣֻʱ뷨
ȻصԺֿһ±νհɣ
һƬɽ£ⰻȻһǰչֱܿԶΪһѩ׳ߵĺߡһͷõɽ𣬲źüߴʮߵķ糵Ӿжϣ뺣ҲֻвʮԶˡ
˷ܵĳʵʦܰѳ𣿡
Ϊģ۰Ѷֵʵ壬ȴ֮תƸԼõʿܡַ۽ڵļܲˣӲֱʱ䶼ȵĽˣܸóйġ䶷ҡᲢۡ
ǣͶصĶԺͳƺΪʦȰ˼ζûгɹҲôƺԼˡ
һЦȻԡ
ѽð
ֻһ򿪣ųϫζǿʱڡ
ȵȡ֣
ǿ棬ͷңһĻʵĳһܵܣ漴ǸĿǸҵ̫ܵˣ
ûʲôòôš
ЦЦó۾ȤζĿʵ
֮ǰǸ԰Ů״̬һĳ̬Ķ֣Ѿӵζȴôָоܺá


049 ɭ
ļѵĵصɣİ뵺֣ɭ֡ɽƽɣǳȻϢĻ
һ·ǰУִӺϡ
мСݡ
ЩСݶܹ߱ߵĲֿ⣬ưܵʮء
ӻͣס˶ӳ
ֱԼĶ󲿶һ뿪ϣĹïܵɼ֣ǰԶĸֽˮཨ洦ǰ
ƾɵķǡѧУУᣬĿƽ׿ĳǲٳ˿ΧѾӰȷʵƵĺۼ
һѧУ
ѧУδҲ̫ƾ˰ɣ
ǰ
ǻǸпǱԹš
žž
ʱߵ򰬶վƵߺȵáλӽʱ˯ĵط֮ǰķ飬Ҫɨңһ¥䣬ԤÿסʮˡĻҲɨס
⣬ڲٳ⣡;ų㵱ɣУǸԼӵСʦְҵˣһȥɹʱҪĴ峤кҪעòʮӺôսʼ
ร
˶̽·Ĵ󹫻ԱҲУ߳һɻ
Сʱ
򰬶ʳȲӣ԰СǰУԶĳһȥʳʳģһȥռ鱨ܴ˵İ䷢
ۺֱΪսͻǿУᣬ֤󲿶ԱİȫϾڹҪǳ⣬ǾͶˡ
ʱĸĸͶҶԭð֮Ĺϵ˺ܴĻͣҲһЩǰҶԭβҪְһȥģҶԭðǷǳܴ˵Ļӭ򰬶ʳĲĶȻеʮ˳

ɫȥ
ɫȫȾΪɫ
̫ɹ̺Ŵгͷȶȣʪȥĸˬ紵üʹҲûǿҵĲʸС
˺ʰĲٳϱߣӪյͨ
ףִӪĿɶԣҹ֮ʽʼܹʮҵĲμԱۼУֵͥŲ͵㡣
ߵĲ͵㶼̫೤ģɶǶζһע̬ܲһɴ˿ɼʳǺεȿֲ
˵Ҫȥɭˣ׼ûУڳſĿ϶ֱڶԴһ¡
ɭ֣
ַ߻ʵ֣ɻĸһ顣
ɭǳԹʽĹＶ𲻸ߣǳʺֵȼ۽͵
ⳡļѵʱ䳤ܣȻгʱսѵǵǵĵȼ;飬Ƕǽϸ֯֡
УΪӪյȼϸֿٰγ̡ȼǳͣδʮңҪУܱҰں;зս˴ʦͬУ˰ȫ൱б֤˳ۻ飬
ȼʮʮðߣӽսѵսֳ⡣սѵڸġ˹ˮУսԹɭ֡УԹλڰ뵺ɽԼ·̣ΪĿĳ˵Ͽѵ
ȼʮ٣ǽиѵصУΪɸߵȼָսϣⳡѵĿҴﵽʮ
һȼʮŵĶֺ͵ȼʮһʵҪ롾ɭ֡սطʺ϶ʮʮ弶ðսսȼʮĶֺʵպм俿µĵضΣӦûೡս̲Ŷԡ
Թ־ȼˡ۵ĽͣԾԾԣʦֱʦһᶪ˵ģ
ǽ̵ܵʦֱǽ̵սʦΪϵͳĹתϷʱ۵ľռݷǳҪãԣͬΪܡְҵֱܸõĲοսʽԾ˵ٶȳɳ
ۺֱָĶ֣սս
һҪսԹ̤ϳΪһðߵĵ·Ϊʦֱʦǐ{
Ƕаµŵԡ
ãʵϣ쿪ʼսɭ֡
ܲˣ֡ǵģҲһ׷϶ֵĵȼڵܵܵĻԾʵҲ¶˾ģ¶Ӣµıŵܵܡ
ҲȥǾĿɡͻȻЦ˵
ԣֱ̲ιҲȥĻǾ͵ò˰ɡ㲻æǣҲóɳ
ЦҵȻ֪ҽȥֻоһЩЩżȥͬĵط
оֶʲô
ţ˵Ȥɣ˽һЩ硾ʱĶ˵ܴе֪뿪ķء
Ը˰ɡ
ֱһ£½עͶʳϡ


050 
ϣԼһ뿪Ӫأһոտٳĳϣǰһ˪ȫɫ΢Щбľ޴ӡ
ﱾ磬ȴˡɭ֡ڡ
Ӻһʵɽңɽһ޴Ҷڴһ಻ħܷ·нһĸܶ
ˡһ¶Լ߽ܵȥ
ɭ֡Ĺﶼǵ͵ȼĲϵǻڸԭûȫΪ֮а磬ԡ塹ΪжĹдԵñʬɥŮֲʵĹ
ЩȼͣҲᱬöȻ۽ҪĿġ֮ԻȫǱšɭ֡ڱȥġ
ڻþ񻰵趨ڵĿռǡʱڵżϷʱĻʵûر壬ʵ翿£ڣЩżĴھһ൱ҸѶȵħˣʵŷִڵĿǰġ
ܽżĴڣ˵Լ繹
롾ɭ֮֡۵һʱ򿪡󡱣ȻϣƬռĹԲͬ磬ڽĳָӾϸı仯
ֱ仯ǳĸӺͻԡ󡱵ҲֻܴԿһ㣬ܵõѶϢٵÿԲơ
뷨ʵְ
ˣȴȻȼ־ĿĲݡ
ǣĿռˡ
һüʱ䣬ڡɭ֡оͽ˳ֽ״̬ҽȳΣվ档
ĹȼߣĿȴ٣˵ͨһСģҾͻᱻϵ
Ϊ˱֤ѵҵİȫЩߵȼҾͻڰ︺ǡһǳֲжȡսʱ򣬾һ˼ŵĸߵȼҾͻ棬ǽΣ֣Ա
һƵı֤£ᵽѵ塣
ǵǳ߷żĽȴǲԣĲиŬҲֻǷõѶϢԶԶԹµĹ
𣿿ߣ
һ죬ڽзоʱȴͻȻյ򰬶֪ͨ
㣬ô𣿡
軯ˡӺߵ½ǡ
򰬶ǳֻ̼ǴҴ˵ô仰ҶӣӦȥϵߵȼȥˡ
ӦǡؾĹ黹¼ɣ
˼һ£תɭ֡ȥ
軯ˡһںźеƳ֫㣬ȫǵɫɫ󲿷ӵкɫߵ㡣
ߴһʮ͵ĳߣشһٹǰ
׳ǰָ֫룬ǱǹꪡˮлҲԷβҲܵ½սƤ⻹幹⣬޷ʱԶˮߣ˿˵ͨҰԹʮһֹ
ڴʱ򣬴ֱؾΧ
飡
״ֱؾȺﶪŨڵγɵԲ򣬳ȵըĵؾأΪɢ
ʦ
ûʰеĵؾĿۡ
ڲ˵Щʱֱ̣ЩָϽʰһ¶߳˴軯ˣǱϽȥ֧Ԯ㡣
֪ˣ
һ˵򰬶Ǳ߳⣬ֱʮֵľ
Ϊ侲Ľʰֱ̺ĸ߼ʰ޴ߣȻЩ̲Ǳƶ
ڲ״۲ûдЩ̲Լһʩչռתħں̲ϡ
ֻѱ軯˵԰
ԴԴ軯˽ϵĴӺߵ½ˮһɸߵȼɵķߡȼ̫͵ǾŵӱǻŲ·軯Ѿռ˾ԵƣǵķߺܿҪˡ
䣡
ȺУмĹÿһܸ軯ɾ޴ɱ軯˵ʵ̫࣬Ч⡣
ǱһӾװ򰬶һ𣬸ոյĹġħħ˵ߣΧŲٵȼ͵ң軯ˡȻͬ˵ս೤СڷƴЧ

ۺԥָһָһ޴âͷɫĵ·ѸתȻȻ˷ը
¡
ɫĵߣʮ༶軯һ¶ֵ㣬ǱɫĶڵһʱ仯ʧ
һʱ䣬Ĺը˽ҺƷ
趯֮ȸ
֮ϰ
ɵĻһָͬȫԱݶȣжԹ﹥޼ٶȵ֧Ԯ߶׼ȷʩҪϡ


051 ؾĹ黹
۵ǿ֧ԮɵķסˣԸߵȼĴӳԱάƶ˻طУᡣ
ǵĹȻ߳軯˵ĳܼޣһȥɱ٣ǶԷʵ̫࣬޾ɱꡣ
۷ģħֶεĻһҲܵСĲ㲻þֵˡ
£˲ȷİ취
һߡ
ֱ̡̫Ұ˵ؾӵ׷򰬶ڷУϣ۵һ
Ȼû˺תӶ˴˴˻Ϣ
߽иĻǾǡ軯ˡӺ͵ؾ˷ӵУﲢȫ
еð߻еٳԺ򰬶ڲͬصٿġԲᡱ﷢鱨ȥ
֮ԻʵðϷʱһ˵顪ؾĹ黹
Ϸʱɭ֡֮ɭؾĳǱٳÿٰһεؾļʽܱߵؾ֮ʵǿ峤Ϸʱ䣬ʵÿ·һε¼
ΪֻƷ൱ǿʹǴ󹫻ᳬߵȼ֮õħƷͨлõƷ֮У˳۵ĸƷܺӵԭǣؾǿرǸʡ
ڵؾܱ߲ǿĵؾΣ仰˵ֻҪ͵ϮܱߵĵؾݵٳĵؾؾĵȼǿҲή͡˾㲻ǴսᣬսؾĹ黹óǿĸƷ
бףϵͳȻôԵ©ܡ
趨ҪǵؾһַܵڣͻΪؾӢۣܱߵĵؾ壬ʮ֮࣡
ڡѡ֮󣬳ǐ{ЩҶƴĴ컷ʹԼ档Ϸʱܻӭ¼ؾĹ黹˹˼ؾɹȹַڣ׳֮ıܵĵص˺͵Ľ
ڣؾģӴɣ뵺ӦϷ𽥲ƽܱߴׯнھУļѵȻᱻֻҪʹûسħͻصҶԭⲻ󡣶Ҷԭһξ룬ʹҶԭıҲӭ
Ȼ
ҶԭȻв;Ĵȴؾɱһգ
ΪðߵһȻûб˳񣬵ΣȴȣΪһӶĻ䡣
Ӧþһ˵жϣ򰬶ǲȡжһĳƶ
ؾľһ򣬺ϵ軯ˣؾҲʤΨһĺϢƲԷоĿꡣ
ܹؾӽӵĿֻҪһǾǾУԶĳ
˵Եؾܹôʮ˵ð߸ֵס۲˼˵İΣ֣򱻹ݵĸʾԳ˳ɡˣ򰬶ǾԳΪĽйأֱ̺̫ȸߵȼǰɭԵؾСӡ
ð޷ֵؾԵĹҲʹûسħصҶԭ˵ЩԲ𵱵صĴˣһֱյĴʩÿɲá
ЩӺӿ軯ˣǽۺ
軯˵½ĵصܶ࣬ǰĵ·ȴֻһЩ軯ڽ֮ǰȽлϣһǰΪ˼ߵҶ޷׷ʵۺȫԷſȥ
ն
һǵȥ軯˾͸ƵóƬƬĵȥ廯ΪݵĹ衣
ħ֮꣡
ǱҲʾħĹȻըѳٵ⽣ǵصĳǰӿ軯Ⱥȥ
䣡
Եը軯˶ʱشݻĹ㵽ɽٶȾһҲЧʷǳߡ

Ҳ̫˰ɣ
ǵļܵǡ
Ըµĸ֧Ԯĵ͵ȼһӾˡ
ۻܴһֻ軯оǳƬƬıոǾʮҲôİ
⻹òЩ͵ȼһˣ
ʱۺû͵ȼҵ뷨ֻһĽϬ軯ȺӣɱһЩ
ЩȻȼͣòֵȴܻòٽҺ͵ƷºȡħҩˮֿŪħ
ңپЩʱȥоżİذ


052 
ԡؾĹ黹¼Բᡱܿ˶ȷֶԸĲԡȻҶԭȫɰƽ£ǳǐ{ȴ˶н˺ϵע⣬ӲҪԷε¼
ͬʱ
˶еĹϣǰҶԭԶַؾӡ
ɸߵȼɵԶоٶȷǳ죬Ҷԭڲŵȫ֧Ԯ֮£ڶ㿪ɣĲʽʼԵؾӵַ
ҹʱ֣սڳ򸽽üطͬʱ졣
ħ֮꣡
ն
ڳˮһ軯˲ǰۺʱʱĽǿӽԷȺЩСһըɹ㡣
䡪
ÿһαը軯˱Ǻ軯˺ܿͻӿͬĵط˳һһ޾
ǵģʲôʱǸͷͲһݵؽ鷳еƵʹħĶ۱Թ
趨ʲô취ȥı䣿
ʼһЦ
ؾĹ黹Ϸʱ趨۵Ҳֻ軯˽ٶȣܵļǵҪһݵĽеĵؾӣǳס
䡪
ۺ˵ʱԶĵͻȻһɫĹԣԳֱʣĲ俪ȥ
ǡ缶ħǳǐ{ϵͳй˰ɡа
ԵָԶĹʵʲôȻôĶ
ЦЦûʲô˷еĹɣ˵õϵļܣܳΪȫµ編ѣ
Ƭ罫ħ˵ֳܷȼղͬķּжĵȼռܵ÷Χ׳̶ֵĻԴ·ΪսսսսԼ½缶˸
ܹ浥һħӽ˺ҪħħǶ˺һֻֻЧпԵһɣħʹõħǶʹٸߣȻֻΪ
ǰֵȼļһľʮҶܴϵͳѧǺּܵĵõҪҴӸлá
ˣּܲǿ
С
սһӰзһһһйݵĹģսԼܹһսĵһħǹģһжԹҵħ½ǹģһƬ½ħ缶ܹ˵ħ
ƻĻ缶ħδرȵĶ߱Ҫ壬ħƥУ
ܾεģǐ{Ҳ˵ҶԭԶѾϵؾѾûıҪˡ
ŵʱԶ˺ӡ֤뷨ԮһɫľʮߵȼɵСӺȻһɱͬƵؽ軯һһɱʦܡ֣ÿһСӶȫʮֵЧʡ
ѾҪˣˡ
Եб˵һ䣬ֱתɭ֡ż档
˲һ˵Ŀռ䣬űԹһ䣺У˵߾ߣ̫˰ɣ
һߡ
۽롰ż֮ħۣȫȫͶ뵽ԡżоСҺʹ˵ѾתҪٳְæоӦ顣˵ֻһֻͣԼȤĶԶѡ
ʱ۵озɿš
ؾĹ黹һ֮ڱǽ
ԶΪҪ˶н˵ԭûֱӹؾĸݵءٳҲûз裬һ˽мӣһ͵ȼҰ䲼ַؾӵ󽫡ٳؾʵѹƵ͡
Ϊ飬Ҷԭĸ߲ʶԼϢռźܴʧһһǿɶ˵ĺһɳֵطռ鱨Ȼ󽫻鱨ͳƵԲǰϸĽͻ֡
һµʱÿڹԹáԪ󡿻صżУоֱƣˣŻص˯һ¡˯ԺȥҼȡħȻԷоոһյо֮£żƳʵԵĽ
˽֮ջ۳ʤ׷о
˺Ľչһ˳
۲˵ȫ߱żʵʿĻءħȵȸ涼ҪԳɹʲߡ
ƬżĹѾоĲˣʱȥˡϾĽȿʼˡţ۽һʧֱҶԭķ䡣


053 Ӽ
ĽչΪ۷ȥоżĹɣΪĵϵʵ̫Ӵϳ©
ĵԭеĻϸĽģںյĸϵħȻȴ֮˲ͬϵħԲЭ⣬ħ·ĺܹȴĿǰϰûнЩ֮ǰȻǽչȥġ
֪˴һζ׷ȵĻôɵӵΪˣ
ص¼ĵƽߡ֮оķ˶Եħ·ŻСһһֱһ¶ʱ䣬ƳӰչĴ
ҲֻǲӰѡ
õøħ·ĴҪŻҪܳʱ䡣ԣĿǰƵħ·յĳƷֻõεݴƷɵʱ;Ժ󣬻ҪŻħ·졣
ʱħ·⣬۵ĵ²졣
ħһħмȡħ۾ͻңħоħڣɵ
ʱ䲻֪ʮµʱĵ˰ٷ֮ʮĽȣԶٶҲ֮˲١
ȡħħЧʻ̫ҽ綼ѾˡӿɵٶȲСܹӵЧʵķֻ߱ɱޣǣڸ֪Ƕʲôط
ۿյ̾˿ߵߣ⡣
ڵʱ磬ꡣ
＾ˮҶԭĵ棬ϸ˿꣬ҶԭÿһƬҶӣŪʪˮأƽ졣
һ͡ᡢޱȵĹ⾰
ͬİߣʱ಻ļڡ
ʮ£ɱȻڻŨȻԶԶƲϺ䡣ü굱һµˣԼɨס¥ðߡ
ں͡˶˹Ĺϵ˶ҶԭνһӾ磬ҵӣʹӭǰδеĺþʳġΡеҩߡлزģ͵ƷԾٶȽڡ
ˡǹˣðƷ൱ǿҵ󣬶ǧټƵõֻܣӶʹøֽ൱ͷï
֮ܶڵҶԭѾ˼ӹڵҵС
Ļ磬սҲ棬ÿ춼лʡѼġΧȫ֮䲼Сӡ
ԽԽõ״Уϵҷף鱻Բᡱܲͬ⣬󻮵ƾǡӼ
Ϣðߺʹ˶൱顣
յϢĴ˲ԶǧǰܱߵһЩҲðһЩ׼һзͽס
佫ڣҶԭһƮƮĸ
Ҷԭе¥עˣƾɵ¥һЩСùǰĴ˾סߵֿ⡣Ҷԭ˿׼Ҳ׼һѿʳġ׵Ʒ֮Ķ׼ʹԲյķԶеĸࡣ
ΪӦ˿ڵеĲ̵ꡢСԵķԱǶ˰ࡣŵȵʽʼʱǵĹᷭϺü
Ҷԭ֮Уеĸû¶һˣҶԭָġ¼ĵƽߡǵȼߣռ빫ļСһﶼԾΪǐ{ֵѹ²ȥͬ˰æ
Աʵڲһʧְ
֪ΪʲôҸоεġӼ顭۵Ŀƣֲܾĸо
Ը˰ɡ
ͻأʧһЦˣˮڣһһˡνӼҲŪЩöС
ȻתʵǴȻܱԵĲϡҸҪǣЩϿôֱĽҹ򣬻ʹֵͬĵ߽н
ȷ˵ܹħʱʯҲü飬ֻҪˢһЩ־ܵõĽһֱӱеĻܷơȻ۲׼ôҲûҪǲǡ
ݼıʯħʦıʯĴ󻧣ЩʯĻҪЮԹԼĻһǸСħԸӲòԹԼĳղܰٺ١ңʯֶŮ˵ɱǿҲ
ԽԽõ⣬漴ʼ˼еķ
ȥȴ֮
ȴ֮תƼܵãԼ߻Ϊڣð߻ߴ˲߱ļܣĻӦкܶԸ⻨ǮöԼԶһħҩٴμٵĽȡ
ԽߣԼʵԽǿԱԽߣӼʲôʣҲȫɽߴӦԡ


054 ǰҹ
ӼǰһϣҶԭֵ֡
աԲᡱǰƶļƻҶԭиĵȷֵҪЭǩĽ衣
Ϊǐ{ԲᡱҪߵݣҶԭļеֱߣ̵ֱҲԶеһΣȻûȥġΪ˵ĿĶѡ˿꣬õһ̯λ
ɵǣԱͬ˵Ķװչۻ᳡
ˡءҵԵʣͬд÷ְҵĸְҵңΪԱƫŮԣͬ˶ڴǳ˴εĶװչۻҪչľǸ־ִϢǶгŮԷװ
ڴ˴չۻӰ죬۵С̯ȻȫԴΨһҪĺͲĵǣԼӦأ
ô˻Ҿ߱Լ߱һӰǳ顣
ȷ˵Ϊԭ趨Ĳ죬ʣȲðߣòѽǮίð߻߹Ŵɵġʿšȥؾ֮ǿͨȴ֮ϰǿļܣôЩԼԼ
ٱȷ˵ðϷʱʵתĹɽ׶Σ˵ܣԭļҲ˵ͬΪʹħְҵʦ޷ʹٻʦְҵļܣʿҲ޷ʹսϵְҵļܡΪԭǲŻСģʽͨĬսʤ޷򵹵Ķ֡
۸ı״ôҵļܾͻָָϣͨħʿ߾ͨħʦһǳγɵĻƾͻ߽⣬µսʽսԽԽڶ
۵Ϊ˵һЩҵ棬ǻҵĵȼߣߵԵʣܵԲᡱĵƣ෴õ֧֡ܿ϶ԻкܶԸΪ˻ǮǣӦñעʲôǮأ
۶Դȫûи
Ǯʲôȫûͷ
鹤ԾЩƣųαȫҹա
ġ¼ĵƽߡĹиһұҶԭҲڶҡǾпùŴᴩ¥ֱ¥ڴ¥Ϸչ֦ҶĹǵռȫ֮УʵȻϡ
¶̨Ҳһ紵ɳɳҡҷҶͬǰ졣
ΪԵʣֵĹԴƽࡣ
ʱ̫£̵͸ĳɫƹԼڽͷ·̦ĲŲʴ֦Ӫա
＾ı䣡Ҷԭҹգҫ˸
ΪûиȾΪϷʱʹȻǱʵʮѵá
¼ĵƽߡȻȽϵ͵ǹɫȦɫʴװΡʵͶּСһŬ񣬿Ҳģ
ۣԭûȥ
ʱǐ{¥ݴ
󲽵߹ߵĳ
ʱȻֻӼǰһҹǸ·̶ѾȲĽ˳ԲҲѾ´صʾڵҶԭ˵һҹǣϵˣֵΪӼٶŨء
깫µĳǐ{ԭΪ˶ȥˣȴû뵽۾Ȼ
תͷЦΪ㻹ڴء
ûǐ{ƣһЦѧ۵ڳϣ˰æܴļнѳϢһ¡
ԼƵô͵һ²Ҳ𣿡
һĻҶԭ˰ɡ
ǐ{ǿЦ˵Ҷԭո죬˺ռ鱨ѰһعԭЩ鶼Ҫ˴ʹҶԭγ״˶ĻӦøԸͷ˰ɡ
ǵҲǡ
˼ŵͷ
˺˱Ͼǲһģʹͬôȵʵе˻뾡취սʤȥеԹ԰ǰնĿߣಽ׷ߣû˿ߵָ·׷߾ǴɥʧĹۣҲòС
˵Ļǐ{ǰߣҶԭ˶ںߡ
ܳǐ{Լûߵľ
ͻȻһ⣺ţǐ{ûпԶزȥԭ磿
ʹĻزȥҲϣһ죬ǻҵȥİ취ңʵ֤ǲԶزȥ֪ǲ۵Ĵܸоǐ{۾ո˸һ£ΪѾҵһЩˡ
˵㵽ʲôأ
Ϊʲôôʣ
Ϊոˡǡʡˡð֮ǰ鱨Ѳ㣬ȴûκιڵ鱨ͷ·Ǵϵһʹõħ󲿷ֶϵͳϣҲܲϵͳ趨ԣһ裬ӦòǱð߰ɣ
˵ļ裬ǳǐ{ȴû˿Ĳȷǳ϶ԼƲĽ
ۡŶһ۾ǐ{Ȼôֱӵ̯Ͳһ㲻˳һᣬҪǱɱˣҲһܸŶ
ȻĲǱðߣô㵽ʲô
ȻǱвţǳǐ{ȴû˿ĵӣֻȻȤĿ̽˷Ŀ⡣
ӭųǐ{Ŀ⣬Ȥζ뵽Ϊǻȥİ취
ЦЦɨ˵ĸ㣬ҵǱûһϵ˵Ҳа취ܰǻȥҲ˵㲢ҰĵġؼǿԼŬ
ʲô˼
ܰ쵽ˣǲҵģҲָǡ
ǰҮǸǣǶǲµðߵ㲻ʲôЩðߵĸ޽ӽ㡣ҾȥΪĿҲǰۿӽȥɲΪЩɵ˰Լơ
ˣ
ǐ{˼ƺ֮ǰԤС
ЦĿ˼ĳǐ{˵أǵùءǸνġǼƻ˰
ʲô
˼еĳǐ{һӱϢסȵĵȵ۾
˵ĸǳˣ


055 
ҹոһĨǰס
峿Ҷԭʮеˬ̫δʱ̺ʪˮӯ֮ǰļž
ŴǵУ·㳡ĵïʢ̦ݵأ⡣ҶľǽСʯʵֲ߲
Ҷԭĸ¥ʹȻںϣΪ羰һС
＾¶ڴ̽־
һ죬ʱʽӼĵһ졣
ڶڴƽ峿ϵüæµ˻ǡǻǽƷᵽ̯λǲĳЩƷæˡ
һں۶뿪ᣬǰٰ춬չۻٰصġ
䡾Ƿ´ɵչռ䡣
չڵĴ¥ʵǾ޴ۺϵĴ¥Ҷԭ滻Ϊ档ʱ½װ֮󣬾ڵ˵Ƿ棬ȴֻϷ¥۶ϣȫάԭװѡ
ڲֳԼģԤ＾᳡ǽռһ¥๫̯λ׼
ͬ˵ķη۳׼ĵصҲ档
۷ԡħٻȴ֮ٻļγɵļ飬Ҫֿǵð߶пٿռħˡԲᡱϵỮָĵ򲢲󣬽ֻһӶѡ
ԱߵĶװչһȣ۵̯λʵСĿ
չۻ̯λԼ幫߼Ӹɵչʾܲ𱾴εصչƷֲȾȾɫ¡
뿪æ򰬶̯ɾ㵽쳣ĺ˷ܵΪװ硣
úÿɰģҿҪԻˣ
Ǻıʱ޲жԶԶ

ȫ˵ֻƾŪ
ʽŮء
·Ҳһô
һ
š
Ա߲ϴչСһչ򰬶вκ˽ȥ˵ֻ֣ܱһһܡ
ϣǲҪ滵ˣ
̾˿ߵ̯λԱ£ȴ֮еļȡϡЩеļܶԭϵͳгģֻȡרһƶѡ۽ЩܷűİڷźãһĹϱѶѷ˲ʮ顣
塪
߸ս鱾ڷźã᳡洫ţܴ糱ˮһĹмŴĻ
Ӽʽˣ
ͻֹͣɹΪλι۵ðŶӡͼ۹εŮǡΪ֪÷ʦŶӵĸóˡж;װǰǡĹˡɵȺ糱ˮһӿ˽
̼䣬Ϊ
ǽĴģȱ˳ɣ̯λæк˶ңǽĴģȱ˳ɣȻ˳ǽˮʼ̨С͹ᡣͬ˵С̯صȻãҲ˲ٹ˿͡
ǵĴǸò۵С̯Ҳվ˲ˡ
۽Щýһ֮󣬴˱ֵĻôðȴѾļҪ
ΪϷʱ趨ľѶȶð߸ߣԼѧϰǿܵĻҲ̫ķӦϾ仨ǮܣȥӶðļݡǣԵðǾͲһˡ
ڴ඼ھʮΪϵͳ̶Եʣʵְҵƶ޷ֲ̰塣ںˣ۵ļ飬ѧϰְҵļܣȿֲԼĶ̰壬ֿԷḻԼսʽԼԽӦ״ô޺顣
ҪĲӰʵɳǿߵߣֻҪȥܵõħʯֲϧϣǸôҪǮħҩˮ£˭ҪǲԸõ飬ǲǴ󱿵ء
ֻһ˲Ĺ۵С̯߱㼷Ѷðߡ
Ϊ۾ܾʹýҹԵʣЩð߶֪ͨȥȡԼĶõһҪļ顣
ϵͳ趨ԭмܷǳ࣬ľҵȽϳõĽиƣиðҪȽƧܣҲʲô¶
ѧϰܵĹ̷ǳ򵥣ֻҪ򵥵һѧϰܽϵļѧᡣ˳ɹжһ鲢ҳɹѧʩչʱܱߵ˶еԼҪļܣΨ۵Ĵ㡣
˻𱬵ľ棬ΨгֹóֽǽԼҪĶкãԼߺŵӸĺôԶ׼ȿԱֻ᳡İҲð߸ԼеĲҪһļ飬ϾͬȼͬļֵܼͬܶһĶҲޡ
ܿģһԱȡԲᡱٶȴҶԭðǵ磬˶Ϊ֮ӼܵӰ졣գǐ{ҵۣһǐ{ԡԲᡱ֪ͨȥ
жһð߿ķʽҪ߸󹫻ḺˣֱӱۣȻ֮нסﳤڽжһܵĽףûжһƷð߿ԺֻƷжһĽס
ɳǐ{ôһ˵𱬵ĲʧصľżʱסɡԲᡱݻĽ嵥ȴϲǲΰ롣ϲǽн׵ƷϡٵƷǵǽ׵ʵ̫࣬ǵüӰӵĽɡ
ֲ˶˵илر⻰е
ٱѾһյһðߴӡԲᡱĺüļɷĵ̾Ϣ
һθоԭǿҲ鷳
û취Ϊ˼ȡħϡƷֻܽʵáħٻϵĴȴ֮ȡܣһһ顣


056 ﹥
Ӽٰķǳɹ
ͨμ䣬ð߽ԼĻ˽д֮Ĺϵ֮ǰġԮ֡ǡҲһӣͬƽȴڡĹϵһ£ҶԭĹϵһǧչѸ١
ڴˣҶԭķչѰѸ١
ϵΪ˵ȫչѸͣսϵջҲͬ޴Ϊ۵ļĴ̼Ӽ֮ð߾͸˼ѪƵ¸ǣֻҪÿͻȺӵǰż߸ȡϡϡħҩˮԶһͬʱҲϵἫİΪҶԭķ˲ĥĹס
ͬʱ
ΪĴڣðǻְҵļܣʹսѸҲŶսʽԵø䡣
˵ǰӦЩҲʵһԽӦ֮ŶӵսǸ˵ʵ˵õˢѸٱԶǰ
ϵͳ趨ļܷǳ࣬иɫûбʱ䣬ʹÿһְҵҶ⻨ʱ䡢ȥһְҵļܡһð߶ڼһ֣ܴı󵽵Ҳͬľ޴
˵ļ˵ǳģջϲ˵ķݶϣҲǳĽʵ
֮һÿ춼ٱٶ顣ɾҲסðĴӡ
һʱ۸ջ񶼷ǳ޴
ΪһԵʣҶԭðߵּռָϺֲӪˮħħ֮ռ˺üãƽĸħʯ͸ߵȼħҩˮǸʤ
ɵħĻЩħԽ۵ĵһӴڵİٷ֮ʮƵٷ֮ʮϣҶԭӴħħ۾аսƵٷ֮ʮϣ˵ֱӾء
Ȼˣ۹ۣʵʵŪ֧ɵħڶʱҲ޷һء
˵ħܳɵÿһεĽչϾƵģܳһ͵ľ档ҸҪǣ֮ǰħ·谭ȵĽѵ֮۶ħ·ԼϸڵĽչʮӣ˵ĽȣΪľٳƵ⡣
ʱۺҶԭչĹһһĹȥˡ

ʱ䲻ʮһ¡
ڵｫħȡһ֮Ų߳һ¥ӭ濴ļ˶֣صԼװ
۲ԵЦʵôˣôһսڼӣ
լڹʱ̫ˣϢ𣿣ֱһ۵ļ򣬡Ҷԭˣ
ܷʲô£ѵǹ﹥ˣ
۹һЦ
̵ֱ˶ûĬоԼ·˵ˡ
ѵǹ﹥ǣ
ţ
ģ
ţ
۵ʱ⼸Կ϶ش
ôܣ
ʮ벻ͨҡԴ
еħıҶԭھԵİȫ״̬ϷﳣĹ﹥ǻûУû˵
ѵΪԵʣ
أͷһæϵͳһϢ
ж治޵ӣϧչжʱħֹͣУʾҶԭڶԷʱ䱣Ҷԭơơʼʱ䣬ʮСʱԺ󡣡
˻
۵˿Ȼ治ͬBOSSҶԭҪ˵Ľడ
û۵ı飬Ȼ˵Ӽǰ˷ҶԭܵĹˢ³⣬ֵٶȺܶȶ쳣ڽ죬ӡٳǱ˴ϢؾһϵľܵĹҲ뿪Ҷԭļ󡣡
ǐ{ЩԱڲ飬дһԿ϶ǼһҪеսԱս׼ϵҲ׼һԲǾҪչж
̫೤ڵ
ԭ
˵ͷ˼޺ǵ¶ûг֣ڽֻǵؾܵĹڱҶѡô˵ⶼһϢǺһͬչҶԭ˾㶼ϣҲ˶ð
ˣϽȥҳǐ{ǲУ
ȥҳǐ{æ
Ҵææ˵һۺ޹˼ɵʩչռתħǰԲٿĵص㡣
ðԲ֪޼飬ô£ǺܻܿԶʽؾӡôһǹ·ϾҪϴʱ䣬ǵ֪Ҷԭ״ææûسħϻʱָ޴ֲ
ˣ֮ǰ۱ֹǰؾӡͬʱϵҼ²С


057 ս
۵ĸԤ֮£ǐ{һʾ֧֣Լ֤áԲᡱѸͨ˶Ŀǰе޹¼ľ顪
ʮ˵ľʮǿԶѸƽĵؾӣߵȼսԱҶԭΪģܹȫɨƽϵȫñڣԴΪҪӪ£ʦ÷ʦȫṩսװ
֮ܶԲᡱ´ָԺҶԭսתˡ
һߣ˴ս۶˵ǱѰȻԹۡ˴ļܺ͵⣬ֱӺ޹˼ɵضԵµħ˸졣ڴ֮ǰʱѽħо͸ֻйǶһֱûж֡ս¼٣ЩҲ͹˲ˡ
Ҷԭ˶æµˡ
ʮɵԶѸװﹱ׳ΪߣؾĿǰڵĵطȥ
ʱڵ趨߶ȷȻʩͽѾòͨ˴ĵ·ҲΪҰݺľԭÿӿݣħǰ㲻¶ֱƽصһ·ֱѸٵĿĵء
ĵؾԲԶĶ֣Ҳͱʮ˹Ƶġˣǐ{Ǹﾡɱ˵ؾľ²ΪǾԭסؾľ䲻üǰСҶԭ߳޹ԺʹûسħϻҶԭΧǳصսС
ҶԭߵȼҴսԱɸСӣڵе͵ȼһһ飬ֻҪһ֣
ҶԭڣϵĸħҩˮҩˮҩˮߡߡߴȻר˽ͳȵȷ̬֮ЩͻѸٷŵÿһλսԱСȻˣðԼӵеĶڴС
ʱѸʧ
۵ϵͳעʱʮСʱ֮󡪡ʽʼʱҶԭܸ۲ð˶
ǣҶԭ˶ܲɧҵĶ
𡪡

𡪡
춯صҶԭͬһʱ𣬿Ϊͬը֮һ˷俪ȥ
ƾˣ
Ȼ⻹ꡣ
޴ĺԼ֮ͬʣͬӰƵͻȻڵƽϣˮһҶԭ߷ӵ
һϷֵΰĻʨӣֵľ޴ʯˣֵһļǳĶ࣬ȼӶʮʮȣǱеٶȷǳ죬գۼҶԭ֮Զĵط
ǸоǣЩĺ󷽸Գһλ;޴ޱȵǿƺͷ緶ʣۿеޡ
ĳˣ
˸оǰһĻܻĵʱҶԭͻȻһ죬ţԱӵ˽ʱֹͣѶϢ
Ȼ˵һ
Բļڲͬĵطһ̾漴ܾ񣬸˾ְ
֮ǰ̶ļƻߵȼԸϤСսŶӣսΪĸ顣鸺ĹһǸԼκһֲʱǰԮʣĵͼҸֵܻܿĵͼ
ʮϵĶұֳԳǐ{͡DDDΪ׵Ŷӣһؾˡǣһ𺮱ʨ
һ籩ˣǽȥԸ
ðߵļܶˮս½սȸսӦΨսܲûпҾҲӦսð޷ڿзԼʵȻҲ޷ܷ籩ΨһܶԸģҲֻͬӦڿս۵ġ
ɱ
һϣ
Ҷԭ
ҩˮͷߣŶӵҴ˷ܵսҶԭĹչսһʱ䣬С׵硢׶һѷĴȥҲҪƵسȺУͬЧĴܵĹǾֵ
սӦսðǶԣսǼҳ㷹ֵúºη塣ҾˣҲͨǾ͸ûкµıҪˡ
ֻҪƣðǾͲкµ
ˣڲýʱҪرĵصǴҶԭµħ󲿷ֶʮСʱʱϾ࣬Ҳû취ҶԭĽ磬ֻȹЩҪĵطˡ
ҪĵطºؽֻҪڣһж⡣
ðɱһţսʱҲ粼áֻˡһԴЩɫĽ罫
ˣҲøϽжˡ
Щͣĸ籩ڵս


058 籩
ߵսվڿиȫ֡
籩Ȼšˡ֣ܶȴǲ۲۵ļͬҲˡ
ֻһͷͷһҵķھ׵ĵطУһߡԹƣЩԶǧࡣ
ǳػҶԭ߱ڵĳ
˵֮ǰſ³һ͸ķУ˺ǰĿһͬϵģһǿ
ôųû뵽籩ųȻ治ǿˣķǣۺ·սϵðǶЩ졣Ҫ̫ڴ̼˵ˣǧͷһϵķǶˣ˵ܱģ
ۼѸ·ðеʦȾ߱Զ̴ְҵѸʩչܣһħۣȻԪع뷢
ʱ䣬硢ڿе裬ǰķһӱЩ壬һͷ׹䣬ȼ͵ĵ͹ҵˡ
ڷðǼ̱ӵʱҲʼˡ
طͷޣζɱ֮пܻ롰ԡȵðɱ˾̫˷ˡ
Ӵħ߻ۣһ̣Ĺŷȥ

ħһ˲תΪǿ͵ĵڷϿյѸ޴âǣ˸ɫĵγɼ·
ʱħˮ׼ʹһлѵħǾʮļҲҪһѪʮǸ˭˭⡣
м٣գۼѽҪ·ķǣȻڴʱۺðϲͻȻˡ
ֻ;ͻȻܵһԶǿ۲ĿУԾŵɫһ˲ʧȥ˿ƣԶȥ
ѭŵ۵ķȥȴ籩Ĵţ۸ոշǿһ£Ĵ˸á
ǽ۵ħֱɵˣ
ѵΪ硯ԵԵ𣿡˼תħһߣѸת飡
ɲǼ䣬ԪħŨڵʽƾճ֣γһͷСĻ򣬳·Ķȥ
𡪡
ٴζ֣һ޴֮ţһ쫷бŷдȥĻ
룡
ۼ־ٶﻹ֪Լ֮ǰĲ²ȷģתħԽʵĽħֵס쫷ǰ
䣡
ûܵţ׼䵽һͷͷϣȵըЩѪգΪһ㳹ʧ
ħ裬һƬ˶ʱŭ
𡪡
һŭ֮£͵شƶˣѸλδ˵͵Ϣȴһϵ˲͸·ðǼʵ½ĸBUFF
飡
ɫһִʮλħ·ķȺСȻƶΣİӭ˹ȥ
ƶ;УܹðʵĸħҪǮƵȥ˰˶Щ˵ѹƣǵʵ֮ࡣ
ͷһｻңǱߡ۵Ϸ

ܷɣһʩôศħǲ˼飡
ǰרġ¼ĵƽߡ˰
ʵı仯˷ܵͬʱշе۸оʮֵĲ˼飬ңôôأ
䣡
ɹ˫ɫһ֣޴һȣױȵĿڳ򴦾ۼγﲻݵĿ쫷硣
ʱ䣬ذ޹⡣
üһ
ʧһޣɿðǱŰоɫĵԵдϼ䣬ƿռն
ն
ͬа㽫쫷ȥ˲ʳɷɿϸ΢硣

ʱ򣬰˵һ½ײ޴ļצͷץۡ͵Ļ˱Ȼ治ҪĶ࣬ٶӦÿ첻Ϊ߱ݷ籩Ȼ治еĸ죬һ˲ǰݺײ
飡
оʱסľצ棬ʱ۵ڵɡ
𣡡
۱ɳȥ˲䣬Ȼ׵һһ˫޳ᣬ޴ƿ˲۵ǰȻȻһм۵תͣԼǰͷͬʱһŤһ˦ββͳ
ǴִƬؾβХƿؿſµļХѸٵسšСӭͷݺݳ˹ȥ
غ䡪
۵ӰͬӰ㱻ֱƣ˾޴βʹǧľһǰǰ˦ȥһ죬ײڴ֮ϡ޴ŷ˲㽫ʵĴظݺݳһ޴ѷ죬ɰʯ裬ˡ
üһ
۵ӰڱУ·ȻѵĲ˷֩һ㴥ĿƵĴأɵĺݺݳ˿
üʱʹ˿ռתƣȻ


059 ǿնɱ
𡪡
һҳһƬƣų𣬷ǴϿ
ôܣ
һĻ˶ɴ۾ŵǰһУ
ϵͳ磬ðʹüɵƻ͸׼ʹõġ䡱һɹΧ˺
ڡ
˻Ѵص˦βһ˺˴أҲ˺𽥳͵۰
ֻ浹ͦİҲ֮
ħ͵һߣ۵ȥӲӵչһѼ䣬ϲȥ
һϲõеİȫûע⵽ôصĶֵʱ򣬾ѾӴסȡħ
𡪡
־ŭæͼǿչ

ħģɵ˴ײöĽײͬʱһɹɾħӰǿа˳ڡ
֮Ԫڣ
ħ֧֮£Ѹٸֳһöһöħ˸żɫħڹ·Ѹߡ
һ̣һֲĹȥ
߿յУʹ÷籩ԼڿеİȻҲʶЩܻԼ޴˺״ҲĽԼߡͬʱϼӴһ˫޴ĳչӲǽӵмԵıֱ
Ȼ
Ͱ֮ǰѸ׵ĶȽϣεĶڹ׼Ҫ׾ٵؽȥĹ
䣡
һ̣֮ԪըǵƵظ塣
㲡Ҫ
նһͷɫĶ̷紵裬ȫŨħһӣࡢǿ֮ԪӿֱֱسǴɾۼһδɢкȥ׼о޴Ӱ
ֻһ춯صĿֲ죬лԵٴԻͣнʹľ
ʱ䣬նһ裬ɳʯ⽫սԶðɵķߣּನشʮȼҵðߡڼĻֱӾͱನˣ
ԡ
˻Уһϣҷɡ
ڵ֮ĲϽӵѸһָ㱻ϣҲѸٻָ
ɵ治Сǣ
ʧһޣѸټӴƣ಻ϵʩչħԪɵĳɫѸٱ֯޵һ磬˵ڸǵʵʵԶԶȥѾɫѣҲǶʱڵ¶
ʱİˣѾû˸ոյơ
ӴѾǰ󣬱鲼ۼѳһƬƬ˴ĿĵѺۣͷѪѱ˽֮һĳ̶ȡ
˳ϵϵĿ죬۱֯ĸ졣һʱĽ֮ϵѾཫȫȫ˺ü飬֮ǰϵ֮ѾָٴμУ֮ǰŬȫˮ
𡪡
ʶȥԼܲſµ׹⣬ȫһӴħϷڿѸپۼ
Ǹǡ
ŰſĶܸоһ󲻰
·Ҫӡ֤ĲһӴħڿѸٻ۳һŸŨ۵ķԪ֮򡣼۵ԪԲԳߵٶбߣΪĴڶͬܶȵļԽԽʵܼ
ͻȻ䣬ͷߺſһ£ܶȵȥ
Ǹ򡭡һﳤǻ˰һչѸܶ۵ǰ˹ȥ
Ϊ
ǰðɵıҶԭķߡ
һö䵽Ⱥбըǿֲһһʱ佫ܵͻشڣôҶԭߵķ߾Ǳˡʱۼɱ˷籩ˣӴķҲṥҶԭдԵѣ
Ȼǰ˵Լ۶ȡĴʩòվǰ
֮Ԫڣ
ֵûŨڵʱҲûð˺ùִ̧üħѪһ˺ôһΡ
ħ
ͬʱ󡱵ħ۴򿪣ѸٷܶͬʱǰȻһöö˸ħ
飡
ʯ֮䣬ܶȵħ໥ħϵĹâȻĻܶ
ˣܶЯĳһǰǰħһ·ˡ֮ʵĴؾͺǱǰеڵضһ㣬һֱϣγһĿֲۣؾǱһֲӡۣ
䣡
է
˿ڼײȺеʱʱͣס˽Ųħڽħȫɴˡ
ûʱ棬ɣ
˿һչоէȻɫĹһתЩ̼۳һɰضת쫷磬ͬתĽƵؽиɷ飬ҵĽɱȥ
۵ľϸ£쫷ɵߵħֱõϡʱ䣬˵ĲҽѪҲѸ½
䷨ն
ȫ˴ĻᣬħΪ쫷类նϵʱۺԥӹȥһ𵴡ðʱ޷ţһӵУһףǺȴвᱡľ޴͸г֡
̶ݺն£
䡪
նһеĹбڰϣȺĴһѪ񽵣ͬԵħխĿռвϼĦײһɹɿֲˣͬʱһը죬ܵĿռ䶼˶
ֲ俪˶˵İ˲ڿһתȻܿƵڵһ·׹ȥ
ʱ˿̣˵ѪѾ֮һ
⡪
ûءն
䷨ٴμӳоϣɫĿֲ˲۳ɿ쫷磬·ȥİ
ꡫꡫ
ۼײڿͣŰĿ綼ܽڸǡⷱӿֲײУһ̶Ĳݷ籩ֵһ˫ᣬͼԼ뿪תĵСȻûʲôô
𡪡
ʹľ޴֮У˵ѪϵĽ͡
䣡
ѪԽͣĹԽѪ͵ʮ֮һʱ򣬷籩ڴӵѣǱǿڿС
֪Լ۵Ķ֣ǵĵתؾȥôߵĻ᣿
ɡ
֮
ħ
ħȡ
飡
ԻתħʽħҪǮƵػӻȥӴһֽȥѪʱ񽵡
飡
裬ȻֹĴ֮һķ籩ˣǿնɱ


060 ؾˡ
籩սʱ򣬳ǐ{Ϳ˹սҲؾˡǺͺʨչս
ʸΧսĸеðɸСӣɱ¾ܵĹҶԭʼհȡ
ĹһĹðսսʿҲɵֵĺǿҡҡ׹ǻܸҲԶ֮ϵðѸٵõԺսߣʼܱҶԭսߵ
﹥ǹȻֲЩðߵİȻЩС־㹻ͷˣصУ۾ֱؾˡǰ;۳Ѹ٣һ˲ɱܵİðǶԸ
ͬʱҲָĸɢÿһðϣǵʵһء
ɱ籩Ժ۽Ŀ˴ؾˡϡ
ոյսʤĻϧһβδ˵ͬһεõԡһõĽ˵õԼ൱ڵٷ֮ʮҵħ⣬۾ֻ˼ǿĻ뼶ߡĽҺһЩƷ
۽ЩѸҶԭϵңǽЩ͵ҪߵǿսʱԼǾֱǰðߵķ˺ĴؾˡȳһͷޣȻȥԸʨ
ǰеĵ·ϣ۵ȻҲûɵ
֮ǰĲŬƣħ·ȸϸڶѾĿǰ״̬ˣڿԷĴ󵨵Ĵ߶ħ˳ħע֮£ٷ֮ʮҵɶȶʱš
ٷ֮ʮ塭ٷ֮ʮߡٷ֮ʮٷ֮ʮ塭ٷ֮ʮˡ
ŵɶͻưٷ֮ʮԭʵΪʵĳ̶ȣµͼ֯ȫԽԽʵħ·תԽԽԶҲԽԽ࣬ӶʹõĽٴμӾ硣
һжڳźõķѸٷչš
۵Ķǳ죬һϵ˹սŶؾˡǽսĳءʱ۵Ľͣ˰ٷ֮ʮĿ̶ȡ
ɶ̶ֳԺԶٶȷǳ죬ĵԺ㶨ٶȲǰչѸ١
ûؾˡǰԷɵĿֲƻѾǰ
䣡䣡䣡䡪
ز϶ƵǸľ޴ľŲƵһ¡εľ޴ﲻĻȭͷðңÿһ£ر֮Ҷһ¡ֵȭͷػսʿʹá޵״ֵ̬סһ¡
䣡
ʽħڸϣٻʦٻĹҲڲϵ䶷ҡʿеڽչȻֹʽЧʵڲ󣬸ͷϵѪڶû½ʮ֮һõ֤
ء
ؾһСӵð׾ٵıɹ㣬ͻظ㡣
𣡡
Դһؾ˼ȭͷ·ܵʦʦʫ˺ݺһȭ£
һһȭʵóð߾ˣ
طðӴƣͼһǵעǸǸǵʽĹܲ˵Ľȭͷݺ¡
䣡
ȭͷ£𶯿ѡ
ɶ񣡡
һ̫ǿ
ôôĪأ
ŸһȭɵƻðߵĹʱһͣ鶼Щ޿κΡôǿļһĲöԸ
ǵȭͷǰ
˳Ծǣ˶ûгܵһԾĿǰɫĵиŸǵȭͷǺܸߴδʱȴɢ˸ɽֹϢ
ؼʱ̣ȴԭ۸ϵˡ
ʹÿռħתðߣ۵롰ģʽӲƴķʽֵסµȭͷ
һȭͷأ˵ڶ䷨ͽĻҲ䲻˺ð˸̾ţѸٽ˫Ű˳
סԼĹޱȿܵ״̬һֻȭͷݺȸոոء
ȻƴʩչռתħߵתƵ𴦣ԼɵĶ㿪һԾա
䡪
ǵȭͷֱ棬ضһ¡
ն
վΣһ˿⣬ųɫĳԵֱƸǹͺͺĴԴ
飡
Ŀ꣬ȴײɷ飬ΪۣǵѪ½һЩ
һĹǿˣӵĿ˹кһ֣ҪҺ߱Զ̹ԶڻԹȫǣơ
ϣ˹롰սʿ״̬Ѫɫ󸫺ݺݿǵҽŽͬһʱ䣬˦һڸǵĺԡ֮󣬸ӴܿƵǰ㵹˫ʶȥ
䣡
ص棬ڴӡһ޴ӡ
ȫ
ڸǵ˲䣬ܵð߶ʱӴ˻ָĹħȭ˷
һʱ䣬ǵѪ½˺öࡣ
𣡣
˼Ҵڵصĳк͹ϵʹУһø뷢״̬ŭһ˫۳ŵ棬Ҫվ
óѣ
һֽ֮˦Ѹǵ˫סȻڶ䷨ͽȫչʹ˿
䡱һʧȥĵĸڵصء
ѵõĻᣬ侮ʯļ֣ʹõ󹥻ͳøǵѪٴο
Ѫ˲½֮һĳ̶ȣʮϲˡ
𣡣
ʱ򣬸ǳ׶ŭˡֻһŭ˫͵ʹһ̵ĵ֮ʱϣɫڿе衣


061 ʤ
֮ѣǵ˫ָֻɣŵվվ˲䣬ð߹񽵵Ѫʱֹס½ƣ
ô£
ۺڳжͬʡ
ðǵĹû˥ԷôѪ״̬ѵǽر״̬ʲôر
ԡӵԡ籩вݷ籩˼ƶϵĻǵӦйزŶԡ
ųŭֵĸǣͷת
ǸոˤʱѪ񽵣վԺѪħЧôӦվŵʱ򣬻Ѫ½һ״̬ŻֿᷢܵĲ⣬ĿԶô
ٴηŵ
ߵͬһʱ䣬Ǳ߽롰սʿ״̬Ŀ˹Ѿܵι֧ԮʼսѪڰȫ״̬
ն
ɫĵ쫷Ѹٹ𣬽θߴĸȥתĵи壬з岻ܿƵҡᣬ˹Ŵ󸫣©ĸǵĽλ
飡
ͬһʱ䡣
ʦҲƵʩչħӽ뵶Уǿеתȣøǵҡҡ׹
䣡
֮£ٴǱˤڵء
ץʱչ
ȡ˿˹ָӹְλ쵼Ѹ´ȷսһʱ䣬ħ似ͬʱչȿֺڸϡ
䣡
ըϣ֮ǸʹĴУոջڲѪʱٴ񽵵״̬̼ѳķ֮һ
һȻҪվŲܷ
״ֳﻹ֪ܲǻָѪܣʱܵĳǿȵĹͼһЩԷѪ
㼬
۳Ѹ٣һɫĴž֦Ѹӿͼĸǵȫ¾ס
춯֣
ڳð߶սսʿȻ֪ħÿһʲô߶ħĴ߶ħʩչ似ʩչ似ͽ֦ȫŪϡ
̣
ÿһжϣͻǴһǧ˺ôһ۶ϣѪĳĸҲܲѪֱķ֮һĳ̶ȡ
СģԷѪ½ķ֮һˣ
ʱעŸ״̬ðкѸðСĶԷر״̬
𰡣
·ӡ֤ѪԽBOSSԽĹһȻȫųɫ䡱һӵϾֱվڴϡ
վһ˲䣬½ѪͬðѸٻָҸ˵ǣʱĻָٶȱȸոոӿ١
Ѫٵʱѵָ״̬˲ɣ
һʼʩ׼ٴηŵȻڴʱһ˫ȭգֱݺ·Ŀյϡ

֪ΪΣֱĲæСȻѸһ̣ڳĿ˹˴档
ڼ˽Ų뿪ͬʱʮľҲԸ˫ִشΪıŷ˷俪
¡¡
˴Ŀ˵ĳ̶ɽѰĲ˿ֲƻµð߾ֱɱȻѪϺðߺְҵðҲȺ󱻹ңɵʧ֮䣬۾ðߣΧǵȫͻ˸㡣
⡢ô
ʲôܣ
һ￪˰ɣ
۾ҶðǶǰһĻסˡ
۳ż˺ȵˣվˡ
˻ع⣬Ҳ˲ԼΪʲôڿУֻǾֱʩչħ׼Զߵĸǳȥ
նȰ
һ˦оɫĵֱڸͷϡȻЧͺ֮ǰһģһֻ΢ȥһЩѪѸٻֲָסˡ

Ƿ·Ƶػ˫֣ħȫ飬һĿǰð߸ǵùıֱͻ˸㡣
۰һȻֽսʿ˹͵ϣԼ˫һ̤ͬڵһٳǡһΣûʹоԶħǿǵԴ
۳ǱܵķɾھƵʱȴԼȻˡ
ԭ۳ʱѾָĵ֮˦ͬסƵذעһĸĵĲסˡ
Դǰ֮ʱŤݺһŵųиǵԴ顱һסĸĲȣεȥ
Ȱ
ڸǵ׵˲䣬ͬ콵һơħųħǿƴԴϡ
飡
۵ҽиǾ޴ԴոǷȥѪȥǵԴΪͻȻһعԴһֱ˵档
ȫĻᣬԱ߲ԶĿ˹һеĸͷﲻƵƺݺ£иȲ
飡
ԭѪͷĸǱһѪ½ٶٴν͡
û갡
˹һŭȣ漴ӰһѪɫľ޴ͷͬһתŹԼӳֵľ޴ȥ
飡
˫ǰ죬ħлۣӻ۵ħѸ̷ȵҽѹһſͷСԲ򣬼ȥ
䣡
̵ҽڸǵըƻֱѪٴ͡Ͻ롰սʿ״̬ƻĿ˹ᣬѪ½ٶԽԽ죬ѪԽԽ٣۳Ѫ볹ʧֻʣ²һѡ
ʱ˿̣ʤȻ


062 
飡
ɿ񱩵ķɵڸǵͷ֡ȡءÿһй̵ʺ򵽡
𣡣
鹥еĸǷҽУ۵ĹɲΪĲҽжֹͣԽԽ٣ԽԽ׺ݣ
ͬһʱ䡣
˹Ŵ󸫲ϳ񱩵һһµйڸǵϣ졣
˼ʱ䣬ǵѪȫĸɾ֪ǲǱı֧䣬ͻȻһХ֮ٴѸ
վͬʱǵ͵̧ȣŵݺ̤£
¡
񱩵ĳħԸǵҽΪ緢˷ɢȥ
ң
죬ԮһߵĿ˹ᣬȴվһĿſ񱩵ĳ˹ҳ˹ʧ
˿̣ǵѪʼԭĳɫΪɫһɴɵļӲһ㡣
ȻԮ˹ᣬǾԾǡ
Ȱ
δӿнִЯȻ׵ħݺӡڵϡһ̣ħӿ緢ͬɽһ㡣
ꡫꡫ
׵ĺƴ֡ӣѸǽ¡
Ե治ϵĹ𣬸ǽµĵȻʱ˱仯ܵµĺΣŵҪŲŲ
ڴʱεضײŸǵĽŲ涥һƻƽ⡣⻹꣬ڸ󵹵ͬʱ۲ûгʤ׷һĴ߶ħļУʵıϰε𣬽Ӵ嶥ա
¡¡
ǵ帡նȻĲǺܸߣȴʵʵѾʧȥ˽㣬˫Ҳ뿪˵档޷ӴľУעҪŰ
ۼǵ뿪棬жʱһ˿ϲɫסȡ֮ޱȵׯء
ն
һȣħرƾ̫ϣγһһģһСȴȻͬľ޴С
ۻ£Ŵо˳ԭĺۼѵͺ·òǵ塣
һն֮ǰĲͬƫڼɣʵʵڵĽǵɵ˾ʮҵĸ߶ϡȻٴλӶŸǵķһն
ն
ѿڶ
޴ĵٴγ֣ŸϿȥһֳǿ͹ͬչ
ն
ն
ɫĵŷһαһθݵƻ񱩵ϵйڸǵϣøƽһγˡζ
䣡
ĴڸǵϣոջָѪԾ˵Ѹ½ѵڿл༤첻ϡ
ĸ߶һʱͻһͯεļƣо԰εС
۾ضſиǵΡ
Ӻ󣬾ڸ䵽ҵʱ˫ݹһоεĵ翪ٵذ㼱ն
顪
ŰԵޱȵħĪͬжһֱնڸǾ޴ϡɲǼ䣬ǵѪٴνͣӴһˮƽźŲƽƽɳ֮ųޱȵ·Ĵȥ
ڴʱ۵һȻն䣡
¡
޴ĵԭҪ·׹ĸǾͺǱĴУƵֱͷǰ׹¡
˵ʱʱ죬˲ײ棬׹ʱľ޴ʹõҲܲסĴݲСһ춯ذľ죬ȥԭǱĵطΪһӡ
ԶԶȥֻԸΪԲģΧʮҵԲڵĵ͵һѺ˲䲼˵棬ͬһĲ顣
޴ıըȻĢֱʣʵʰ˳˷ƽýһЩĹֱӱ޵ֿ֮ıɳȥùһĸֱӱľʳɷ飬Ĵ衣
ɼ澢磬ѸٷɻصУ˫۸·ߣһʱ״
Եһӣ𣬽Ũ̻ɢ
ǱΪľ޴֮УӴӰȻʧ٣һܲССѷİӡ
ϸȴмλһĶֻ̽Ƴһۣ۱϶ⶫǻ뼶ǿߡ
ͷ֮һؾˡǣ
һˣ


063 

Ѿһ䵽˵棬ˡģʽ
أģʽһͻȻһ򣬲ûվȡ
ҲεĿɲС
ࡣ
ؾȻûл治̬ĸӴرĻָѪļɣȻۺһðɵĽ̵ΣÿһۺķѵȺͻ治սʱĵ͡ۺڵħѾĵ߰˰ˡ
˵εĺܴ󣬲Ҳ˰ɡ
˵ţϤĸоͻȻ֣һݣѸװ
ʱ򣬰ħеĳڣ̵ͬĺˮƵسֱ룬ʵħ·Ѹٱӿ
ڳ״Ҳ˷ʱ䣬ʱΨȫת͸ħ·ֶĽЩħ
һεħ֮ǰ󣬵ټԶӲʹ۵ĵǰδеٶѸ͵ĺˡ
ž
ǿħϵıţȻע嵱Уһ˲䣬Ѿﵽٷ֮ʮĽϼλ֯ϵıǿʵָħ·ƻһ䶯۵ĸоȾһ㾭Ӫ֮ɫ
ĽѸ͵ġϵš
ٷ֮ʮ塢ٷ֮ʮˡٷ֮ʮġٷ֮ʮˡ
ħ·޾Ƶعעڣ͸ħ·תϼӾ磬ħй岿λԽԽؽʵ𽥱ùǲܹơʵĳ̶ȣڵ忰Ƚ֮
飡飡飡飡
΢ڴڻħ£ĽȾֱٷ֮ʮļ̶߳ȣ弸Ѿʵˡ
⵽ʲôȻЩ棡
дʱ־ϲ
ԭԼ˽Ĺ㣬ɱؾˡ֮õľֵҲ㹻ٷ֮ʮҵĳ̶ȶѡ
ȴ˽ȥˡ
صڵĹżΪЧֻǰΪһֱû档ǵĽȽٷ֮ʮ֮ͻȻƵ˰ٷ֮ʮľأ
ˣٶҲֻ½һЩڻ
ʵ̫ˣ
ٶȴʱǳÿʱÿ̶õĽ˵ٷ֮ʮԺٶȽˣȴȻࡣٶ۲;ռħҲܺܿ峹۳
νһٶ˥˥ߡɴûɵһԽƷеħҩˮóһƿһƿС
ˡһħҩˮ¶ǣħתո½ٶٴȥѸͻԭе
ٷ֮ʮٷ֮ʮ塢ٷ֮ʮߡٷ֮ʮٷ֮ʮߡٷ֮ʮˡٷ֮ʮšٷ֮٣
ħҩˮԴԴϵĹע֮£תħʵĵ͸ħ·һӶգȫСٷ֮ٵһ̣۵嶸һγ׳࣬꣬һĲΡ
ĸоͷǸ˲䣬ͻȻо͵峹׵ʵˡ˶һ̥ǵı仯ڶ⣬ÿһ٣ÿһÿһѪҺÿһħ·ÿһϸȫھĻ׵׵ĳΪʵĴڡ
Ǣʵ֮䲻κθң֮ת鼰ȫħ·ĵദӣֻҪһͷ¼ȴ֮еħͼܾ׾ٵķ϶ʱ̣֮ȫԺԲơ
ͬʱ
߸ոһɹħеıӿֱеħ·ֹ֪ͣǵ֮ͻеġħڵħκģħͻԶʼձħʱĳӯ
νġħָĲܷӳ޵ħ߷ܵõ޵ħӦҪԼ衣
Ȼ˵֮ܽħֱӶܵСˣ붼֪ǲܵ鰡
ʱ˿̣ɡ
Ȼ˻Ȼ¶ľѾײķ롣ϢתɢżǶϢԵ룬ȴԳһɳ׵Ⱥͷ緶棬ľҲˡ
ָо̫ˣ
ϵػ壬ӦŸλۼϲĸӵʵĸܣʵĸоʵ̫ˡ֮ǰ״̬Ȼʩչʵȴֳӣޱյĸо壬ʱһɰĵС
壬ʵ͵˺ų̈ףڸоһͷ޾ˣҲȡһܣ


064 ع
𡪡
ΪɶоϲʱҶԭһͻȻһ춯ذʨӺɲҡ
ͷʨǱǐ{ǽˣ
˵ļ֮΢΢һЦռתħչͬĭӰʧٳֵʱѾǐ{뺮ʨսС
ǐ{ΪƵĵطǶսָȫָ£ֱ̡̫ڴɵγɵսת֧ԮĶҲʹ֮ͨ£ʹʨʵҲɱһһĥѪ
Ѫһ̶ȵʱ򣬺ʨ˶ʮܲðߡգ˳ǐ{ǵС
۸ϵеʱÿʨɢʧ
ɱлĴͬǐ{ɱ˺ʨ֮󣬻˴Ľҡߣвٻ뼶ǿ
ϧûָɵ˵һٻأϧҡҡͷ
ոɱؾˡ֮һĳڵɵĿֵУֱողŷ֡ϵͳѡӸˡ
ֻҪվڵϾܻôصıӣƺĴѸٻָ״̬
ԡ͡Ѱ˵Ƕ˵˵ȴЩߣʳ֮ζ֮ϧǶҲ൱ıֶζѣ͸ƺĵһȣԵЩˡ
˵ˣ˭ֻԼı̫أܶһЩ۵Ȼ֮ܣư
֪ɱ˺ʨ֮˶پֵ
ţһӣʮö貵ħܵиֳȻһĻ
䣡
ǿ͵ĹѸٻƿеһͷͷ׻ɱɢΪ㡣
ѾʣµĹȻʮĶڣڶð߻߸߼ð໥޼ҲֻһһɱĶðǴ˲ʺװȴǵľֻһ;ˡ
ҶԭðͬЭ֮£ӿĹﱻ
ʤˣ
ʤ
ร
ȷسʤ֮󣬾޴ĻҶԭҶԭսġûвսĶ˷ܵĴֱߵƷ˲ü
ʱˣûȥˡ
һܻȺͻȻоɺôʱ̣Ȼļ˺ѡ
׼һ°ɣǸˡ
ö⣬ʧһ̳ߡ
һߣѵҪȥ磿
ʲô磬硣۵һЦ˵ɫ
ڵ磿֪ˣȥͼ˵һ˼Ťͷ۵㲻úͳǐ{ǵ𣿡
۳ҡҡͷˣ˲ϰߺ˵Ӹɡ
Ǻáתˡ
һ
ǿʶԺ֮ͻȻ٣һԵӿſƵĵط̺ǿ۹Ǹһ¾;úëֱ
ǵջɱҴˡ
п䣬һԶСŹ
᲻ôʵڵȫġ
˰ɣ֪ʱʲôͻţһ뿪ءһۣ̾ұϾǲİ
ôľͦߵġ
۵ȻһЦִ򿪡֮Կ˽ȥ
ˣ뿪ˡ
ϡ֮Կ۴߶ֻ̣ˡһǰԶз̶һ˵ͬŻˡ
ǳƿ֮Żֵ֮ô
ۺĿͻȻֵŻ
ڳɵʱ۶ƿس̶ȴﵽߣһֱûȫյڱշȫǰƶѾûáñڣ򿪵֮šҲĿֻҪ㹻˵һ飬һҲܴ뿪
ˣûˡ
һ߽֮ţŻһ̶۵Ӱû
֮Ź֮ʱð߶оԴһ𣬶ϵͳϢʱ
ô£
˶ɻĹ˲øˣֻϵͳϸѰļ
ϵͳ
ְҵðְҵΪҡħʦħʿ֡ΪħʦħΪħʿ߼ˡ
ϵͳڰ䲼ð߿Իһʱ佱עýԶڶһʵʱ䣬ֵΪһһ

ĸĸͱ仯кܶ࣬ðѾû˼ȥˣǶĿϸ˵Ứ
ڡ
лȥϣˣ


 ľ


001 Ͷͱ
֮磬ʵʹõĹȴһҲ˵Ǿ͸ſȥߵŵһһʸпԡ
ڿ֮ŵʱħĻָļ֣ȷԼǲʹ֮Ŵ硣
۾ʱӳ췱ǣǶ貵ҹա
촵ˬ磬мľַ֮ݵɳɳͻȻһȻĸо
ˣ
·ǸпţĬĬ̽һ£Լʱֵλǵһ̤롰Դ顱ĵص㡣
ŵطǱ
۵ĿѸɨܣѸٵó˼Ϊȷжϡ
ˣ
ˣ
ʱЯͻȻ壬ֱͶ˵ĻǺк
ȥȻΪ֮¡
ûòļһ
ҡͷ̾ϢһħһߣռתħͬһƵʧڿСٳֵʱѾֱԶ档
߽ȥĻ趨Ľħͻˡ
ˣӦҲѾ˲ŶԣϾۿǲ̽ԵĽħʽɨ赽ԼĴڡ
ħʽǸħʦʩչģҲóġͯħǳӵĽ
㿴һǰĽ磬еĹɺɡ
ȻĻˣ
ԴžͻȻȻĽŲ𣬴ȻôϺʱ˵Ӱ˹
ð顣ЦŴк
ţɡ
ޱصͷݵĽ⿪һŻ߽
Ц߽
ˣĻô
ǰ벻۵ʻһȴˣôĵȻ·𲻽һһ
ӦĽȥϢӱֵĻҪݡ
𣿡
ЩѹһСһȻֵıȸӻҪѪ²ΪСø飬Ϊϰʧȥ˰ɡ
ôӵ
⻰ۺĿһ顣
˾ȣȻ

ûпֻ۵Ŀۣ·ڵȴĻشַ·ոտЦƵػ˺׽
㡭Ȼţ
˼鵽ʱһϤɳڲԶԼһЩϲʡ
죬Ŭѹеһ¥мλôۡ
Դۿ嶼ûʣµһĻо϶ѾˣĪﱻ˸֪ۻţҲֻԼǹҵ̫ݣ˴ЩѧҵʲôĲɣڿĻĳǰʱֵζ
ζʮδƷĸо
Ҫ𣿿ɱҿɲ뿴޵ӡٺ١뵽Լʱͬ漣һս֮ԽĲΣǿǹȶͬھЦ
鵭ȻȻĴ߾ֱ߻Լ䡣ڴ򿪷ŵʱͷһۺӣ˵˺ɷ羰Ļ
ԲҼΪ
˵ţȫ˲۽ǵۣŽȥȻŹϡ
Ƭ̡
ߵߣȻЦ˵ӣһˡ
һļžûж˵ֻµĴۣоԼǴ׵һ쬵ġ
۸оΣô˵

ʵһ
۵۾صɵϴŵĿչ˫ۣԼסŮŮǶе㴫ǿף壬ĻҲȥˡ
˫־Ὣڻ
һ̣гϵܰ㣬ֻеƣͺ͸пȫˣֻôԶһĻ
֪֮С
ͻȻˣţ˵ӣǲǸɿˡ
ûп۵Ķûɿ
Щˡ

ҡġЩˡ

ûп϶ڲӡ
Ǻǣ
ԽԽҵȫԼĬĬӡ
ľ֦֮ϵãӴʱߵԶ࣬ټͯսͲ˫ãƶŰʨӡôȻȥûзۣҪӵĽడ
ҲԵ۳ܿӵסȻ֮ǰ˵һӾͱӲιȥˡ
˵۵ʵ׵ľȴûô
֮ԻôĹסԼΪͶͱ֮оߣʴ֮²Żľٶ


002 Աɱ
ݽİ˵ţڱһû£ζЦѣȴξ
۴ʱȻЦţȴŽô죿
ѵôһֱԼ˵ôҲͦãܾȥĻԼʧȥҪĶӡ
Ϊʲôû̻ң
ҪȰӣȴЩ᲻õʱɿ˼򣬴δεۿеջֱۣſۡ
ֻǼ򵥵һ仰ȴ۱Ⱥ˵ɱƻ
֮ǰദʱ䣬Ӹ۵ĸоһֱǸԴ֮⣬ϲɵŮӡͬʱҲ쳣ǿһŮӡ
ǵ֪ԼչԾʱҲûκԥͱԹĽˣ֪ǰԴζźεΣյʱȻȻΪͳӵη塣Ǿôһη޾ŮӣȴΪˣ
ӡ
ᶯ˶촽ȴֻӵ֣Ҳ˵ȥˡ
ƽһΣԼǰǴľҲһʱһиӲȷľ
۲֪
ڵ˼ѾΪӵˡ
˼ʱ涵΢΢ͷֱ۾ۡ
ţ
ԻϸӵĻ
˾׳ɹʾԳԾųɾţ
Ȼ
Ҳ÷ſ˰ɡ
һ֮󣬲һû˵ôĻ˵
ʲô΢΢Ťͷֽ۵ĻƿĹĵ˵ʲôˣȻáĴ
ǰ˵ʲôأȻңҪҪȥɧأ
ʲô
һŭ
̧ͷŻЦһ˼ҪҪԼģۣûɵһ۵ȭͷǴһݺݴۼϡ
ιɧһ㣬Ȼʹñ۹ֽе
˵ֻһķͶѣȻϲĻҾͼʹñԺбСƢƵͷһΣͯսļɺͲƺһԵˡ
ιιι̶ֳȵĻҿǻᷴŶ
ԼȶԷḻʵԶԷǿƣۺ׵ץסӴȭͷһ˵ٴײԼױ˷²
ģģã
һӽ̰ŮԼΪɬߵ¡
Զӵļһҿɿ
˼£ȴû§ֱۣǿҵϢӵĵֿվĽ˱§ʵ
˵ɿȴûһ˿ֿ˼ҳ˵ġ˵ҪȴʵôܵӲٵֵԺ۵ĽʹյӶȡЦ
㡪ɶ񣡡
ŭɫһ֣ʦͨʹ˴˵Ů˶Ըǿɱ֮һ
˻
ڵֵۣͻȻ䴫һҵʹʶ뿪ߡ뿪һ˲䣬Ӻݺһȭĸ

ŶӺ˼
˵ʻģѾΪϲĴڣбʱ㣬ôתǸ˶ܲ˵ġ
ֻǸ㿪ЦбҪô𣿡
ۿ¥ݵķ֣װģűӴ򵽵ĸ̾ӹȻһܹ׷Ķ󡣸ղŴһ£ͨ˻ûħħʦϣѾԴ绰оȻҽԺˡ
ЦҪҪٸ㿪Цš
ӺٺһЦ˫ͬʱתģǿơڻı飬ʱֱð亹
Ц˽ţþûлˣһȥɡţ˵Իţȫ˵Ŀռ䣬ƵܵԼǰ
ԭ㺦֪Ժôദˡ׼򿪷ŽȥʱӵӺ洫˹
ŤͷһĿԼʱʱתĶ
㡢ò᣿
Ǻǣ˵ء
ӡơЦ

ĸо˲佫֣ǱƵЦЦе߹߹Լ˽ȥ
ڹŵһ̣ٴθ¶һ̵Цݡ
һ˲䣬۵ľ͸˱һģǧ򲻸ò̼ӵģȻôʦͨ򡾶ԡɱ
ѵ㴫˵еĲ
һԼҪǰ׷뱲ӽܵĴ۶ʱ˶ˣ


003 
ƿţ߽䡣
Ĳú뿪֮ǰһģһ׵ǽϹһɫζӱʾڵʱ䡪ʮ㡣
ʮ㡣
ССӰڴϣڱǼ䲻ϴĺ˯
ߵǰ˯еСŮЦˡ

߽ۣȫѩ׵ǰֱһ˫Ѫɫͫ׽ضۣ˸һ˿žϲľ衣
Сһ
ʧһЦʳָڴ䣬Ķ
Լ裬ΪɱһĻԵʣΪԵʶ޷ʶϵ¶ȴǷĵġеĨϲҲΪۻţԼܼ¶İɡ
ɣЩҲˡ

ǰɵĿһۣ۵ȻЦգǰص˵ͷ֫ͣһԾ˵ǰʱٿʧڿС
˵ѾǰʹȨǰҲ߱һжϾʽ׵Ŀ޷Ϊṩħ£ÿһϵƣͻӾ磬𽥻۵ڣ״̬õˣ
Ϊڵ״۲Ż
ոôһԾʱ̣ʵѾ򿪡ȴ֮顱ռ䣬ָħ
ǰ۾ע˯еĿ
ʱ˯˯Ǹϰߡ
Ρ
Īطп߹ȥӣὫΪ˯¶ֽŸǺáȻߵԱߵ
ȻѾôӿ϶ҲӦûˣ֪ûбDУҡͻȻ뵽Ӳ㱻ɱһĻ׹һ˵ӲûҶӳֵĳҼˣ
ȻھȥɵֵˣӲδֵ˭ոطʱҲûʱȥӣڻֵ֪˭šҾȥѯˣҲԤϡ
ӡͳӵĸԣҪҲӦǳȥΪ˱ⲻǵԸ񣬸ǡħʦݡ
гҪԼ
˵ˣȥɲҷ񰡣
۵ʶȴ֮Ѹħ֪ʶĺСӴ֪ʶڿѰҶõħ
Ӻͳӡ鲻ͬ
ǵ͵żʦֻҪϳ㣬ԹҳӱǾܹϵͳħʦԶӡҪǣ߻ɱصġƽǡڣǴĻͨӢ鶼ûޡ
飬ŲڡǱȳӸǿħʦִĸ̳˳Խħءġͯħǰ׼ȫĻĴʹħٻƽȼӢ鶼˺ڷɱǺпܵ顣
һȣ½ħʹӾԵѷɫˡ
ȻĵħħܴʵҲǳǿΪӰ޷ʹãȻпܻᱻϡħʦʵ̫ͣħվֻһħͶ䡱ļƻħ漸һ֪
ڵħħ޷Զõ£۾úбҪǿһӵʵõİ취ȻǶȴ֮顣
ӵħЧʵġƻġħųóӽħƻż츳һнսȤ۵ͷ缱תóƻħͽսħʹӹȻйġ
۶ԣҪҵʺϵħѣħУΪħĹϵҲѧϰ˺ѧϰġռתơħ֮ѧħкܶ࣬ЩħҪϸĲǴ֮Ը񡪡ƺ׳Ⱑ
ȥƺʺӵħ
۷յԴ
ǻիҹҹڵħ·ǾԸ߼ħѵõħ·ѣʺӵθڡ֮ǰڸͯսƺԼԴԴṩľ֦֮ʵܿͽ
Ȼ
Ҫѧˡǿɾڽսħʹĵ·ԽԽԶˣһħʦħʹȴħһĻҪ̫߱
ǣҪˡŷͻԷ˵ٶҪԸԼ³
ס
Լ³оһ񺮣˿СҰһȭ򱬴ʱľ̬
ҪǽܸоԼʳѵ۾üͷ˫ֻѹ̫Ѩ
ˣѾˣҲһ㣬ǰ
ƵֹһЦʩչħٻħȴ֮м¼ġе֪ʶһħɵֽϡ
ʵǿӵʵĻҳԵҲûʲô
ʱ˿̣Ѿ˾ȫû뵽νĳԿûиɣ˼Ӻɻûж¹ϵء
Ӧ˵ѾҪˡ


004 Լ
⡣
죬ױȡ
ʱԼңɫȻ

ڴϵССӰһ£˯ѹ߽
簲
ӭԺ۾ĿۺǺһЦ¶һЦݡ
Եһֺݺݵ˼۾Ŀۣƺ۳ǰһĻһ
˺ð죬ĵ˵ͷ
š
ͷӦʱϵľѾʧδֹһ
ôѾӦʵôεʵ̾ϢţߵԱߣĽַͷϣЩҵɫ
ϴˢȥˡ
ţ
ٴεͷѵ˯£·
Ķ֮Զһóڸʲô֮ǰµӡҪӵо
Ϊҵĳָе˰ɡţ۶ֽǰٻһҹʱǰڵľԱǰࡣ
ǰһԾڻ·Ŀߵıϣë׵β䵽ϡ
С񣡡
оСĶһƿһЩ
״ۺǺһЦ
򿪷˳ȥ˶¥ֱλںĳ
;ʱۿɳ϶һҳƵĹž鼮飬ǰϷһðĺ衣
ޱصͷԴķȼɺԲơ
ЦŻӦתͻȻ˵һͷ˵ʲô飬ѵеᷳ𣿡
ûûҹͷ飬Ҳ־־ҪģΪ˵õħ֪ʶûȤȥЩ鼮ƺĶе鼮ȤǺһڶ鱾ⶫ
۾úܲ˼顣
ѵ黹СѧŮԣ
ͷ߽
ﲻ۸ʱһưȫ߲֮ܲˣʽĵϣذڷš
Ǹϵʳߣ鿴ҲǸʳߣô߲ˣӦչͲĿɡˣ¶һˡ
οĴһųۿԽԼʳ׻еʳѡʽѸɳƷ
ȴ֮顱ĺô֮һǽܼ¼Ķױ۵ĶֻҪһĶʩչʹüܻҪֵĻô۵ֱ鱾ϼصһĳ̶ȣ޲
۴ʦ£ֳɵʳĺܿ챻ɫζѵļȣðһɹ֮Ĵָ󶯵

һռתħչϵĲȳһϡ
ǶԿռħ
ߴ鱾ŲЩȵĿͻȻĲȡвɢζʳ
㣬簲
ţ
ʱϴõĿǰ¶¥òĴк
鵭ĵͷĿͶӳۣ߳ҵʩչħҲѾһħʹ˰
߹ЦЦϾǴӸԴ
˵ôָģۿġһзװഺϢӴӶ¥
УΪʲôû£յһħ
һô⣬ҸȻشһźءҪ˵ǻȳԷɣЩԺ˵
ÿλãֱߵϡ
ðɣȳԹϸ㡣
߹ſ£ϵķ˸̾㣬ܺóԵء
ֹǿһЦڿһ£ʳޣҷӡһȥŪЩطĲϣǼʶʶҵա
˵ӣһЩȳһ£ǾĿԴˡţζ㲢û˵Ϲмˢӡ
ǱߣͿѾ룬ӣĬĬĳ
ǵȻ
ЦЦӣʱʱΪвˡ
лл
⺢ӣһʲôֵ˵ţСӶ˺ãӪ⣬ԺܳΪӽڵŮ
ߣ
۵Ļɫ΢΢һ죬޵ĺһͷԷֻû
һִۣһӣͻȻ˵㣬ҾҪǲݳֲ飬ǿһЩĺá
еĵͷ
ι㡪
ʲôС顱ǡ˵Ӻǻʲô˵һ⺢ӻ᲻˵
СȻҵ٩ӽңҪͷа
ӺǿһۣȻݺݵĿ˿ƾϲ׽Ū˵ĶȤζȤĿҲ˸ʶ߿ȥ
СĺۿĺٺЦ
ԼⱨӦ˰ɣϾӿɲݺӣôöԸԼรɣ


005 Ů
ԶݵͥԺ
վţվսⰻȻӡ
ڵûдѧУУҲճϢʱķװǻΪġЧս
ٲںڵĳɵβӵĶ΢΢ζ׵ļںڵĳγĶԱȣ߱սĳг
¶ķഺϢɱٷ֮ʮŵžžŵĵβأ;󲿷˼
ô·񱥺ĶⰡ˵ϤϵķװɻĿۡ
㡢ˡ
Ľ毺ĵĿŲװڿԱߵķ羰ϣսʵΪĿӵCOSPLAYװҪǺսŲñȥӵİء
ԷŮҲУ
𣿡
ӺɵĿۣܾʲôˣսҲͦʺ˽и񶷵ģôŰɡ
ţͺá
ʱ˿̣ۺ޲öӵѧУʮޡ
ѧУУѧУУϰɫװ°ȹʽʹӶܳԼĵ·ûеôų⡣˵ԼΪħװлϲоܾĵ
ȻˣһĿǰǻġ
׼ˣԿʼˡ˵ţӰڳͯսĻơ
Թ緹ϿĿһȥ˲ңϴɾ֮󣬽ᡣ˾˷ѧˡħ۽еߣ˵Ҫһ¡
ᣬóսԴǵĸ˵Լĸܷ
ǣ֮ǰһĻ
ҲڳͯսĻƣӻš
ôָ̡
ӳԤϵĿʹ۲һʲôʱôˣ
ȻڴʱӺٺЦһֱ߶ͬӰһ㼫ٳ嵽ǰƿһȭݺݵ¡
׺ݵƿѾչˡħ
ϣüթȻˣУ۹ֽһɵԾ
δܽħƿصһסȭͷֱݵͥԺֻġ¡һ죬ΪڵȻըѡǿı·ϱŷѵݳºɡ
ţǺʺҵĽսħҸоħĹӦǳֻҪԶһ£Ӧþס
ȭͷӺĿԼһȭɵƻ档
ۺĿվڴеӣԼṩħװܺõľ𽫷ɽͱŪˡ
ͺã
עˣҪˣ
ȫ²ۡ仰⡱ʱ䣬µĵͬƵѣӰͬɫ㼱͡
ȻˣҲҪĽ̵һ²ءһЦ
ӷ˹ʱ΢΢һ㿪ֱֱȭͷץסӵҽ֧ҽš
һ°ʵˣӷǵĲȵˤڵزɡ
СҰ
ۿ۾ҪֵʱͻȻ¶ЦݣӺۻײȥֱ˳ⲿλء
ⲿλԵɢħϢ
µòĻ϶Ѿͷšħų׼ֻҪӴκһλƻ츳ͻᷢӵ쾡¡
ܲսʶ
״һޣɿƣǿиĶŲ󷽳һ
۱ԼһˣӵһЦҽΪĲȵ棬תȭתһȦ֮˦
һȭͯսһֽ¹԰֮ΪŤһȦȭļܡԭ̫ɽҩͲıըԴ50ھڵڡħӳ±֮Ҫ
ȻʶµĽֻΪƲתħʶʹħˡ
䣡
ȭͷδ䵽ǰѾȻȭͷǰĿһɹɿ񱩵һȭѾҪӴƿϵĳ̶ȣ
ҷ·һŮӰ
̾ۼܣûʽйս
ߵþսӦħЧ𲽸Ľսɡӻ޷Ӿȷȷħƿ֮ǰйȻѸлӵħ·߶ħݳ⣬Ļ̫òʧˡ
۵㣬˿û٣һϸĸħԵļǿħĲݣһѸܽʧԼĶе
ħϵ츳Ӻ飬ڽչȴԶߡǷãĽǷǳˣ۶õıʾ̾
ֻǡ
ϧ䰮ͥԺһȭһĿȫǣ̬ȫޡ
䣡
ضΪ֮𶯵ľһ½һµ


006 ı仯

ͷ㡣
ɽݵĻڣӵȫ鷴԰ܹϳĵӻڲйŮʱлĽĿ
Ŀֻһ
ͿԶԶȥ͸һһһСŮɳζؿе鼮
ƽﻰŮڿʱԵøǢΪɫͬ⣬ưǵ׽õ˴ڡ

Ŀʱʱķͷţִһ󲻰Ťڶɳϲϵĵˣһܲӡ
ǡ
궯ΪԱ߶ŮĲ
ӣǿˡ
֪ˣǸţ
Ŀ飬ϰԵıʾǸ⣬˵ʱ͵ĳһŤͷȥһѾĿת鱾顣
ո˵ʲô˵ǡ
ʲô𣿡
һģרе鼮
УȻУɴˡȻ˾񣬡Ȼ˵⻰ʧ񣬵ɲͱáǡ˰
Ϊ˾ǰΪħŮʮһħʦڴ˹иŬѪ֪
飬һִħʦħŮԶĹ¶Ű塢̵ؼԼĽʱŮȱĸ飬һһ۵ħʦķʽţÿһճѭšݡоħħŮ淽ʽ
ĵľܾĽӽǶҪλӣҲᶯáǡܵĴڶССķͿȴóܹϵĴʻ㣬βӸоȣ
ԭ㻹֪˵⻰ʧ񰡣
⻰ŸӵʧɣĹĵĺһ
ô
òɫʵ˵ţĿȴĿһԱͯ鼮ĶͯĿ
Ůڸտʼʱ߳žܾ񡣵Ӵ۳µѶϢԺССĿֳļǿͳԤϵӦԣй־鲻ĸоĮ𽥵ʧ
ֿ鼮ͯ鼮ŷͬѰϲ֮ʱĮʧԺǿҵͬУԿԾıֳ׽ֲԾ׽ΪΪһ޶ԣȴʮϤӡ
ĺӺܺϵ
ע⵽ΪͻȻЩ
СĿһĺСö࣬͸ƵؿɰʮֻϲŮĮųУԾֹȻ뵽հʱ飬޷׽ĸоЩñӵԸƧ
Ͼ˶ȿûѵĻĸǳ¡˵˵ʣӼᶨΪСӲӦģĬԡһôͷˣҪһСģǾ͸Ӳˡ
֪ǲǴܾĿԽԽˣĺܲ
ǼһѵͲĿĳɳ𣿣ȥϵǣӵתƣŴͥԺۡ
޹˼ɵʩչˡħ鸸ĸȥ;ĶõͥԺ㵹ѪùõģҲ̶áºŮһǰֳˡŭ֮ӶΪ֮е¡
գе޸ͥԺĹŭԽԽ࣬ɽһӱ³
˵Ů䣬ɻۡ˵ƴĻĻ»Ů˼˺ٰɣǲӲġ۴֮׵ӷµȥ˻еĿ˵ӽĿ
Զô˵ҲǾԶ¼ƿߵķӣͥԺʳģȻСһϣҪñõͥԺһڣȴͬ
ԵΪԭ۳ɲƽ˵ܱȵģ㲻ʹħܱŷҲѾԶԶ࣬ôһͥԺʵ׾ٵ顣˲ʱ䣬ͥԺѾָ
ҪҪĶһЩͥԺĲء
ͥԺԺ۸˶ȤͻȻǲո޸õͥԺ֣Ķһ¡
޸ԶͥԺõʱҲϸ̽һݵĽ硣ڵֶΣҪıֽ粢ѣͬԴ֮֡
ֻ
Լ൱ִģرǸĸլۡܵΣĻķŭҪǲԲĶĲãǸŮ϶ԥٻĴͯʹħϾۿɲΪӡ
ĶʲôԺ˵ɡ
գ۷ڶֵĴ㣬ڵĲúͽҲ͡ðɡ


007 
ձõĿٷչDеķչ٣ѸٸƣָƷ𽥷ḻճΪ
Dҵ֡
˳Ϣ͸һ֡
ֵߵ̵ĿƷĽֵϵǳʳƷĵ̣Ϊ
ʱ
ۺͻһзװӼ粢ڽϡ
ںһϽֵԭǵȻǡ
ӣҸϽѵΪΪ㸶ˣεľ˫֣Ϲ߼װƷ
תͷ˵ô㲻Ⱑ
ǵȻǡʸڷϣǮҲԼģ㶪ҲûʲôϧģοǸ򵥡
۾εǣڵļ
ʰͥԺ۸ջصյϽֵ룬ҲĴӦֻԺЩ֮ܶԵɳɶֹǵFFFԱ󶯸λΪһҲûڲͣĸ򵥡
ǵǿŮרʱŮɫһĿͱȺ˵ۺ޲Ҹطһͷȥ
찡ʵ
Ƶĺ޲󺰣ʹᡣ
ȥһҰɡ
ļң
Сĵ˳ָŵķ˹ȥãһβʲôŮƷ̵꣬ҵֺܳĿꡰ۶
ǲŸճԹðɣôͶˡѵ֡
ղ˵ʲô𣿣
δ˵꣬۱оһǿޱȵεľ޴ѹ·˲ͰѹȵĴ
ΪΪʲôӻͻȻô
ҡҿʲôû˵Ŷ
еŤͷԴ۾ͿɢŶһϢӣϴźƵ΢Цһȥ͸ɰڼҴһ׽ˡŹ֣ɢšһϢ΢ЦڼҴ㰡
ܲĲ
˲ԼǧŮ̸صĻ⡣
²ˣøϽС
缱תװɵ㶵غǺһЦ˵ʲô߰ɣӣһĻ۶ûλˡ
˵ţ۰Ⱦ۶ߡ
͡
۱ԼӰϵϢƴδֹ㶸ȻȫʧʧһЦвȻһĨºͺ͸ж
߰ɡ
ǰţ˼ԼǷ񻯽ΣʱһͻȻӷţֱ۱ס
Ҫǣϱ۲λȷĸַܵĸд϶ӵġ
⸱ô£ǲЩĶأ۸оʱЦе׳ǰ
ӰԵе̣ȻϺܲ⣬ŮеȻɬͲȻ
Ǻǡ
ɵɵһЦҪǶԸһһ׼ʧ֡
ɵЦʲôߣ
ϵĺأȴδɿ۸첲ֱۣǿ˻ʹ۸ǿҵʶĴС
Ŷǡ
һ˲䣬۵˼֪ɵֻ֪ҵĴӦš
ڡ
ۺĲԱʱĲ԰ɫ
Ӻͳӵļ¼ڻڰ
ûԱ۾ֱ£˵Ȼ˳˵һһҪ¡ʳĳƺţ
Ҫôһţ㲻ΪһŮӺܲӦúҹ𣿡Ȼ֪Ӿķʽ֮һʵһֱͬԲһΪ
ˣôˣòֻȻûȥܳӰɣ
ʱҪ
ͻȻˬĵһۡ
ѽ仰ҿɲܵû
ʱһۺԤϵͻȻڶߣŤͷһɵĳӾԱߣ߿š
ߣһ۶֪ݵĴڡƽǡ³񡤱
Ϊ˵еĻ֣ɫˣȻľ飬ʻıò״Ҹǣҵʵİ£ԸıԱ𣬿ɹܣӦǿ̫
ŮӻƯı£ʵҲбԱĴʻ㡣㼪Ա㼪ôµԱѵǱ£
ã
¿еʳֵķǳò
ȻòΪҲͽֻϣں˳ӶӣûôѺõıˡ
ΪӵƲˡħʹ֮ҹ¼һռϷ磬ȴı͵Ϯ˵ûгӺôңȴҲһϢáǺ۸ϵμʱ͹ˡԣŻԶ˵ôѺò


008 ǹĸо
µĽమĲࡣ˵ɱټӺͳԽȴɱĵ䷶
ⲻ
ڿӵĵһۣӾͲͷķˡ
ôû뿪DУѵΥŵԣ
Ҵ³ıðֻ˵һ뿪DУû˵ʲôʱ뿪Ӻʾ˵ֱƵĻػ˻ȥ
㡪
һգҲ޻˵߳ŭصһۣŪĪ
鵱еԭίʵġ
ӴӡԴ顿лԺ׼߶˵ħӺӵ˼ǧԺ󣬴ӡ޳ߵǰԴ顿֮ǰѾָ޲˵壬൱˳ʵ˸
Ӻ鸴ȳ뿪DеԼԡϧʱΪ۵оӲûĶԸӣ鵱ʱΪųӣҲĬˣʹʱԼԳ©
ôĻۻЩڡ
ǸƢΪԺоɱ˵ʱȴѻתϣһϧ
·Ϊ°뱲Ӹоһ
ܸоǹģǸˣ
ΪӵעѾųӵĻת˹һ˫۾ݺݵĵǰ˵˶Դһ

֪ʲôСǹˡ
ԩΣ޹
ǽͻ޶˶˵ذҾȥҲ̫û˰ɡ
ܿϧȫû˵֪ˣҲֹͣöԸԼˡ
Ҫ߰ɣһ˽ʲôŮˣ
ҡ˻
۸һڣҽŽ㴫һҵʹȥͬʱЩŤһֻĽĲţһ붯֡
ѽѽôСøʧʲô
ĽڴСùܶˣͲܻ㹦дĽϾɵ˵ҵĶҲ˰
˵ӵΪоܲǱΪе㡭һʱ䣬۾ҸǸˣǲء
˵ֲòĴ³ʵûϲ
˴˱˴ˡ
ƶȸ߶Ȱٷ֮ʮϵЦݺٺֱЦԹ۵۷·ܴӿײҫ۵Ļ𻨡
ʱӦװߵķ羰
۾ȡ²ؼ߸߹ĲӦԣǺܿϧһѹӵĳӸûᣬ˲ְ˽
ţ˵ۣľӺãġòħҶǿɡͦ·ڹƵؽõչ¶
ƽĶۣڵȷӸջΪӴ˼Եʣӱ÷ĸǲʵȻ£ķħԶԶӡӱӸɫ߹Ч
ˣΪԵ۲ԾĿһۣȻ󡪡ҲĲˣ˫Ŷڳųܲ˵ʹࡣ
ӣûб˼
ѵб˼ֺݺݵĲһţջؽţ¶زūػƱһı飬ŵĿųӡ
ҵĶע⣡
˵˿ɲ㣡ĲΪ⡣
ŮΪԼԴסΪϲּĳĵȴȫ˲
ΪǰԼɡһȨΪŮʡ͵ĵƣҪͻȻìͷָԼԼƺֻгưͿķݶϾһԽమɱĵͣȻ񣬵ȴųⲻ˵ĸѱ۷ʱ򲻻ͻȻ֡
Ů˵磬˭˵׼أ
ҹȻ㣡
˴˱˴ˡ
Ӻͳӻ಻ʾĵţصŷñºɵĻһۣ޲øϽ뿪
Ҳھ͸ðDУ
ĵ𣿻˵еƵʹõħĺ𣿡
Ȼ˵ħͨ۲оԼԼ֮󣬳ӶڵħЧѾˣҲ֪һ
ͺñһΣŲʱᣬߣʹкܻܿʯײһìܡӼʹõħôļĽᵼµǰ϶¶
ͻȻ½ǲ׶õħġ
£лƽǱߵĳӶȻ޿֡Ҫ֪ӴѧˡħӦþͲ˰ɡ
ʹʹõħҲ㡣
ӡŶһ۾첻ѧ˵˰ӣôҪ
룬һ֪ʲôʧܵģ
ҾĿԴˣ
һ˲䣬е˱ǰĸо


009 ԭǰ
ɱħܾۼսһĸоԽԽŨء
ۼӺͳƺҪˡ²ؼ߸߹𡱵׼Цסÿս
λλôô˿أǲħЭᣬҲŵħضȰ
ߣʲôùǵģ
˵ˣħϢȴĽˡ
˵ҷħʦһϵȴδħЭᣬҲòħЭĶڶ׼򣬵ǻڱضȾǱԼħ׼򣬾޷ӺͳҲòһЩһߵӣҪرעС
ϸȻýȥ˵ĻЩҹĿ࿴أҵðģڡҡϺݺݵļ
ϵı鼴ۿơ
ʱھȻô۶󡣡
𡶿֮硷ʱǸ֪ԵӰٿǰһĴ̼õĽ㣬вɳΥ͸С
ǵȻԳӵƣӺ޿ǳ޵Ĳ֣ȻϬķϾҿɲôహͷŮˡÿʱÿ̶˶Ļע⣬ҲҵĽ𣿣
ϸ
ĻŮ


ۺͱȫĿɿڴĿŸСһܵá
ѵ˵ཻķʽ´յߣСѯʵ
˼һ£Ȼͷȷһֽۡ׳ơôġ
ǰأ
ǰأ
˵ûѹͣԱߵӺͳӶˡǣమɱĽõһչֳ˿µͬʣõŭֻۡǲ֪Ϊ˵ǡоأΪ۰Ƿֵһľòˬ
ԭ
ģ¿¶˻Ȼı顣
⺢ȱ۰Ȼʱȥòǽõ񾭣𣿣
£㡪
˵Ҳǡ
ŭű£Ա³֡δ˽£ɱ߾ֱԡң»һʶΪǽġΪһ˶ԡ⡣
һҶıڴϻ۵Ӻͳɵ˱ʲôεǣڵĻ֣˽֪ʶ˵ʲôʲô״̬Ա½Ǿ͸ţһ׷ѹ
ǡ
ʼٸߵְʯͷԼĽš
ӷǳõĵ»ֻǸӶԣһЩֵֹ֪ʶѵ˵ɵãס
һߣӺϵı顣

ǰӵĻֻһ¾ˡ
ȻôĬǳˣȷںϻˣң
ǺǺǣǺǺǡ
ͷߵʱ򣬴ԴһЦ
ֻһ֧°ͣһЦĿۣ㿪ЦˡΪһħʦҺܺǷΪħʹ
˳ӵĻۺ˫Ŀӡ
ϵΪЩһЩصЦ˼ҪĻһý
ԸǱȳݻҪħĶ࣡
һ̣۶Գ˸оⱲȷޱȵۡ
Ҳ˵ҲûиôأڡԴ顿ۿ㱻ʲôǹӢ顯ɱ˰
ǹӢ顯Դ顿ôܻСӢ顯αӢڣ
ӻһȵ
ħ֪ʶǰӵӲһӶڶľÿʮٰһεʥս֪ĺܶࡣǲӢ鲻ְ飬ʥսнٵĶǡαӢ顱Ҳ֪һЩϾǰͨ˽Ϊʥμżװá
Ϊ֪ЩŻӵĻо˾ȡ
˵ҲҶ¡ܲ½磬̾Ϣ˵ħǴӸԴȥħʹ߲ҪաΪҵĴڣⰲ塣ȻɱǹȶɣȴҲԷУ嶼ˡ
ӳԾ˵ǹȶɣȻɱ
ɱֻǱǹְġαӢ顯ȶɣӢ飬Ҵ򲻹ҵʱעҲ͵Ϯɹɱ˵ǹȶɣʵǵıʾ̾Ȼ˵ΪһЩرԭҼһħʸ񣬾Ҫ˵۳ԺҾͻصˡ
յľȻǵ
ӾԼһӸоľȴûнһĶࡣ
ʲô˵ĳӲȴ֪һЩʥսʵʾΪɵĴս˶ٶ꣬ټƿصİȱ׼оΪ˽ɡڣ˻˲֪˼޷ɵĵȴԼС˼ˣħʦǺε˲׳ٰ


010 ҪԼ
Ҳ˵յħʹ
˵һЩ죬ĻʵҲû
Գӵ⣬ۻشЩ
ġħħļ£ͨԴĵ·յġħȴһΪ˸ϵڣѾġħڲ֪ӦӦ˵£ڻ޷䵱ġħ
ţҪעˣǧ𱻰ȱ׼֪Ŷ˵ѵĻǳӸ˵ĸоȴ׼ܡ
ȱף
۲źۼƲƲ죬Լıʾм
ʵڵʱ򶼸Ҵǿȱ׼Ҿȳţ鵽ڣǲһãҾӲдŵϼһﳹ
ҲҺᣡ
Ĳ۵Ĳмӵǵ˵㲻ҪΪˡħܿħʦҪ֪кܶħʦġҲDʹڣͱħʦܣ߲ҵħӡˡ
Ŷ֪ˡ
˵ͷδȥ
˵ԼİȫоܸˣȴоʵûʲôҪʵڵڶħ͵ħռݣһħħйӲдħʦǱڣħħʦеķ⡣
ʵϣǰħЭᡢʥý̻ᣬԼȱ׼ʵּ׷ħġʥսûʼѾħʦˡֱ˵ħһǰͺ̵ĸϹԸۣħ
ħʦһȺͽչʵҲ
һڡħʦʹõħޡһɣӺͳж۾ǿҲħõʱ򣬵ʱħʹҲ
תħĶҲҪתʱ䰡ڳšľ֦֮ĶͣӶЧ
ħתĿ죬ҲҪתʱ䡣ħʦץסӣħҲð
ԱߵĳҲһͬ
ħʦȻӵųԽ֪ʶʵȻķ룬Ҳ˵ħʦȻ߱㡣Ȼ㣬ǾͻᱻץסᱻԵɱ
ûҪǣ
Цؿڣʵ֮ɫ˵ˣҿڲħʹʱ͸ɵȶɵ˰
ңҸҪ㣡
Ӱһ죬۵עŤͷȥ
ߵҲܿɰ
һѸһ⡣
͵ˣ˵ڻ֪ǵǱ˭Ĳ𣿡

ӳţҲͷ
Σ۽ĿӣϣԼࡣ
Ц֪ԺҪôҵãŮѱ𣿡
ҡ
ͣˣȴδڷӡ
⡢ӦĬˣţȴҪϽȷϵУţ۾ֱǵȻˣҰӺŪһúóʲô
ΪǲŲࡣ
ʲô˼ǲΪԸԭ¶Էġ
Ϊ
Լֱ
Ӻͳͬų絶ĺ⡣
һ̣ˡ
Ȼһ̾Ϣ漴ЭЦҴӦǲҪ顣ĻǿԸ˯˰ɣ
ȷ˵㻰
Ȼ
Ǻãɡ
۵ͷ֤֮󣬳ˬĴӦ
˵Է˭֮ǰһ֪Dе𣿡
˵Dе֣Ҳ˵Dб˼ӦҶЩȤԲ
ɡĿһӣ͵֮ǰDУܹһҹңԶҰңիľˣңоʥý̻ᡣ˵ǲֻԶԶҡ
ҹһҹDͰصիľ˺ԶҰͳ졣λ֮ǰյϢԶҰҼƳʵͬӴիľˣʵ͵˿µĳ̶ȡ˵ԶҰҲħĶԹȿȣ
·ʲôƵأεĿ˼¡
ûãۺӶѾĻɫ졣
ûɵһţæڼһγֶԸǵԶҰңѾռDˡ
˵ԶҰңб˼ƽϡ
Ϊ˱ۻǽ֤˺ǵʲôˣǵı£͵ϮҲܰ
ԶҰҵġ֮񡯣
˵֣ӺӶ¶Եĺ⡣һǱԷֱնһÿŽ˱ɱ˵˸
еĲõ֤ʵ̾Ϣ֮񡯡ԭǾ͹ֲˡ


011 Ħ
DеԶҰ壬֮ǰֻҹҵԪףҹʵԺԶҰƳ˵жԵիľˣDгƿԶҰ
Ȼ
һԶҰҲû˸о㣬̰ĿⶢƹDĲҡ
ԶҰҲħңӵС⡱ħʦеġħѪҺļ塣ӵгȴǵĲħ֮£ԭҪDŵ֮˯ȻȻؾͳǲһĿꡣ
˵ңͻУҲסԶҰҵĽӵĸĸԶħˣ游壬ҵȫģӺͳӣʱæŴﵽ˴˵Խãôֵӡ
£һɢɳĲùԶҰң
ԶҰҲû׼ӵĸĸֱָ֣ĵӺͳӡΪˣԶҰýǿġ֮񡱽˻ӡӡ԰չվսʱطϢġ֮񡱺Ȼ֣ʱһ˵ս
۵ҲԻ
ҲΪ۵ĳ֣ʹӺ鸴ӳյħټ֮ġħ˫ʵı仯
ԶҰҵļƻʧĻ
ڳֶԸ˵ġ֮񡱣ǿһ൱ǿ
ΪԶҰּҵĵ֮ĦһֻӵСħѪˣ֣ħѪĴȻڼԶҰ֮ϡ
ǲǺ͹ѪԵʣĦҲ͹ϣͨӵ޷˺ǿڡ̵ְ壬ԶĵĦǱٷ롾ƽӢ顿򹥷սǿߡ
Ҫ֪ԭ棬ϰ˵ħӣҲֻǺһ۶ѡ
Ħ֮ǿɴ˿ɼһߡ
Ǵô
ӻԭ״̬۾ӵȥԸԶҰңгӺһжҲ跨ȥڲһӵԼڵġͯս͡ƺСħӲƴĦҲкܴʤʡ
ΨһǷȱľֻսѣټóġħͶ䡱ħĻսֲ鲻Ҳûпܡ
ҺһжĻżʦӺħŮ飬б»޷ԸԶҰңǾͿ˳ħˡ
ôȻѪѪһЦ¶ѪЦ⡣
Ȼûгӽ˵ôţĦָʹж˱
˵̤ħʱ仹Ƕ೤ҲϸеĽ׶Σڽħӡ֮ʱѾħʦеĻ򡪡ȻԷεɱôӣôöԷѪĴȻ޿ɺǵ顣
۳һ£̶ʵô˼ǣ
ŶĹϵֱôζЦЦضӿһۡ
йĵġ
ӵĿ⣬ӵһʱ˶Է˼ɻһǰۡȻŻش۵⣬Ѿʼ׼ϵĻ׼Ҳˡ
ԶӵİۣЦǿ̫أҲ׼жء
ûǸһȻҰҴôңһҪ˺ˣҲսӦųӣһ˫˸ɭĺ⡣
óһαĦشǹ뻳
ȻǶѾǰ׼ҾͲ˵ʲôˡ۸п˵ϣҾ͵ſǵݳˡ
ƺðɡһҪǷģδܻ뿪˵£Ҳһķ߷ȻҪսκԹԣսʱ͵Ϯɾ˵ȥˡծ˵ʲôҲⲻĽᡣ
Ԥףǳɹ
ȻѾ̸飬ֳȥ˰Χ˵Ľ硣ȻĻѱӺͳԽòʲôͻ
ԱҪսʳ¼
ԱҪսʳ¼
ţ
ţ
ոճһ˲䣬ӺͳԽþ͸Ӧֻ߹ƵͬҪ󣬲ͬһʱŭӶԷ
ãҵĹˣ
۶̾Ϣ
һ߱Ҳֱҡͷƽʱͦͦǵģôþôʧ̬ѵ˫˸񣿡
˵˫˸Ŷ
⻰ۿЦƵ˵š
ۺͱƵ˵֮ʱǱӺͳӵѾǿ£Աƽٶȶ⣬Խչֱ׵ġֻǼΪݵĹֱ߱Ѿ˿ӣٶ֮죬ۺͱ¶òΪ֮ʰ·硣
£һ⣬Ǯ𣿡
Ǯʲôһֱ˵Ǯأ

һ̾Ȼָӻư
֪ղһħʯأΪѵĥ֪Ѿûһձˣֻʣ´ŪĽҺħʯˡ


012 Ѫ֮ҹ
ɫ
ˬķ·𴵱Dһ
ҹɫȺҫɾˣɫȻأΪĵƹ⣬ֻܱ֤طĹѡ
ʱ˾
۲Ǿ䡰ºڷ죬ɱ˷ŻҹĹŻ
ʵϣ仰ڽޱȵȷ
˵ǵʤʸ󣬲ҹȻǷĲ°ĸ߿У۵Ӱţһ˫۾·
ǽսԶҰҡ
ԶҰҵķӴ档
ԱդΧطΧܴ󣬼ֱ˲ĵزǴŲٳСѧУôȥһ
դɭɭͥԺֲïʢáɭ֡ݵĻӺʡӵģ˸ߴ¥ɢŲ֪ټ䷿ӡ
ֺ󵽿ŵļңԶҰʵ֤
شĴѾϡ
ƵķԣһôƵ塣
·Ϣĺشűֱ䱾ɢϢһˣҲĻͺûҪȵԼķźá
ͥԺ棬˸ߴ¥ŵƹ⣬ĵطѾڰ֧䡣ڶҹɫ·𰵲ſֲĹƵء
ȻϣλȡҪֲԶҰҡҶ˵ԶҰɺֵĳѾˡ
ԶҰҡ
ӺͳӣѵõûзǰͣĬԵŮڸϡվ
վһ𷢵С̫
С̫ʱһĹֵĺŬ׽ţ˳ִ̼ĸоʳĻְٳԲᡣ
֮ǰļƻ˭֮񡯾ͽ˭Ը˵ûɣһսĳӻͷȷƵؿӺŮ

ţ
ػһֱۣ¶ʮЦݡ
սʮӣǸģֻǵĵͷӦޣɢڷ
˵ֻ˱¹𣿡ɻ˿ųӣֻǶñµĻò׼ʱɣ
˵أ
ӽһЦһĵķʯ˹ȥĶܿ죬ֳӺԤϣǷӦʯѾƵĴš
⡪
Ӵŵ˲䣬ʯطħϢ䡣
䡱һȻ죬һıըȫȫڴϣɲǼѣƵƬŴź󷽼䡣
飡
ѵƬͬǹŷɳӵֵľһһɨϣһʱ䣬ľۣҶ׷ɣ
űըͥԺⴵķʱҵͻΧĿڣϯķɳһӱֽȥ
վĽϽӺ黹Լ˴ˣڳӺͱ£ѾȫӰˡ
ĻŮӻƴߵĻҳͬʱһ߷ߵĳ߹ˣˣ
ţ
¶ԵĲˬ顣
˵һĻǳӼƻõģӺԲšԳжʱܸԣ˳ǰ׼ΪľҵĦ
Ļոպ˵֮ǰļƻڼǣͬʱҲǵעӽȻܽƻ
һˡ
ŭ˵ţ򵥵ķħ߷̳ܵһԡ
ǺãҲϽжɡ
ҰָȼӴĶ־һǱȥ
ȵһȡ
ţ
סӣĿóɿSix Song Chocolate
ħƼתɿͻرɼֻСߴߴıŽ˼£ųҹ֮С
ЩСDеʹħɿɵĻжʮֻ˳ȥħʦ˵Ч⣬ó顣һǰԶҰңΪһҲЯ˼ֻĦ
̫ˣĻڣһڳӽҵĦӾϲؽе
ţߡ
ͷһȥ
ղô£
˽ԶҰ𣿡
ң
Ů뿪֮󣬱űѵԶҰ˴˹ûе֮˷
ֳ˷ǳߵľʶս
ֵһǣЩһŸʽе֮ҲиǹеȻǼƱȵӰ黹ҪŵĶࡣ
ԶҰҶDеƿԼѪԵɣԶҰڼפصǾϬս֮ߣκκ֯Ī


013 ÿصı
ҹ˾ʱ̣СС˶˯Ϊ쾡ˣԵЩȤ־ȴû˯ȥ˫컨塣
ţ
ͻȻ䣬һɽȵĸоûɵӿ
Сҹѵľ鼴Ϊķ޷ãҲȷĸ־󷢳ʾΣڽӽ
оǡ
־ȻӴϡĹУֽʵĴϽֳһӰ
ǲˡ־Ժֳ︡û˿ݵͷԷ˫˫źԴȴȻԼĸо
֡𣿣
־ŵ˿ĭ˵ֻа˾󣬵ȴ˿δú¡˼ģоһԾԾԵ˷ܸС
øϽ뿪
ѹסо־Ҳ߽СãֱԶӰֵĵطСܹȥŬһ
䣡
־ȡж˲䣬ӰƲĶƵؾֱ˹ֽʵĴӦ飬Ӱһ롣
ʲô
־󼱴ٵıһѸɵĽýʵڻֱۻסԴҪλײߵĴ
飡
飬־ԺŵأڵϹ˼Ȧ
ŵصһ˵ıܷӦȫͬжƺұΪʹͻöûյʲôص˺
һ־ȾԱߵɭȥ
۰
ž𶯣ֻһþѹܵĺ
԰űޣء
ء硭£
£иڣ˭Ҳ˺㣡
־֣صı֤ţȴȻûע⵽ԼĶѾСӸеٶȺͻɣҲδܱȵϡ
ݣ
Ȼ׷ıϾࡣ
־ӷӰѸ׷һ̧ϸĸ첲Ѹ쳤쳤һ¿Խʮ׵ľ룬־ı

־󱻻ɳȥײһôȥһײдˣ־ƴǿŤת
飡
־ıײƺһڽǳѪ
־Ժ쳤ѸٵȥơѿŮDоΪѿСżĿŤ߹
硪
ȻľǶűܵʶܵ˺ֿ
ģû¡
־һѹסʹѵվ
ɳɳ
ʱ־ߵĲݴ˴һ졣
־һݣŤͷһԭǰڼҵĴүԶҰļʹСԶҰҶӣҲǱӳġ
ԭǡ־һȻתͷ߹ż
־磬û°ɣСҶǵ߹
Ҷƺ־󡰸硱ļʱɫһڣʮֲáҲû˵ʲôҶ˹
˵Զȷѡ񣬵ǶЩͲĺ˵һڼҪġ
¶пֲ˵ż߹
ҶãŽչˡ
־СĵĽýҶγЯĶ̵סϽȥҘôˣܰȫ
˵ţ־ȻȻĳ˳ȥ
㡪
ļ˶촽ͻȻ¶εı顣ͻȻ֣־Ըס˵־һȣԵþ͸ҷһЦ
ϵĶհľʹϴȫ
Ȼʹʹȴ˿ûӰ־˶ܡһߵźһŬעԤżܲȡһ
־ӭżһƺԾƶ·
ʮ׵ľת˲־Ӱ˶Ķ̵лƳգѸ׼ȷĴżĹؽڲλ
һ̼˿졢׼ݵȸҪ˵Ǹˣһħʦ־£Ҳ׶ܵĹȥ
ǡ
־ԵıϾħʦࡣ
־һĿԽԽʱżͻȻͬƤһ쳤Ťתһ䣬־ؿڡ
ʲ۰
ſ³һѪ־˲䵹ɣˤڵϷ˳ȥ
־硪
ļطߵҶһĻʱѣСܹŵĶţֱӿ˳
ߣ
־һҡҡλεվŶſߣ
ǡ
ߣ
Ҷԥ־Ѿٴչж
Ȼǳʹ־ȴһ־ΥϲøСսĿУÿһϸΪս˷
ڱ뱣ðȫĴǰ£־ŨŨս⣬ηسż档


014 ÿ
Ҷļ־ĶԽԽ࣬һͿ
֮ԵģżͬƤĹƵתͬƵһ³־ܵĵϣôһһӡ
ôϣ³֮ң֪
Ȼ
־ĶɶѸ٣ܽʱ㿪ȫǱżйεԱ
飡
Ƶһ½һ´е棬Ļҳ־ӰûԽԽʱ־˸ĺ⣬֮ͬƵ̼żǰ֮зĵֱżҪλ
һ̣־󱬷ٶȺɱС
Ϳһˣ
͡
ĵ滮żұӦɳȥ
ȫûʹԵżûֹͣһ飬ԱȱӻҪٶȺƻתݺݳ־󱳡
ż۵˲䣬һֵ־ȻٶȼغĹؼǶ̶̼֮ˣ
ͣ
಻ϵصпżװͬһѸ飬תۼ䣬ѱгʮü顣
žžžžž
ѵ˲ɢһأתͷڣѾϵ־󱻴ţѪǰɳȥ
硪
ҶĻСȣ־߿ȥ
ۼż־ļҶҲֹͣƶ־˵ǱܹȥҶҲıܹȥ
־磬ôˣ
׵ĶŸһ־ǰҶϢ΢˫۽գڽǴѪ˿־ϵĵԶ׼
磬ŶŰʱСҲ޺ŵ
Ҷ
ļһһ߹ոӵżġʬ塱ȫûпҶһһҶĺ
⣬
־硪
־硪
Ȼһּҵ˸磬Ҷ顭ҶĴĸм־ĴȻҶƺ硱ԭ£Բԭ£
ҶĸֻҡҶֻҵãֻһ硯Ҷֻҵģ˭Ҳܰߴߣ
ļһһš
־ԽͻȻֳԽأȻһɱϢ
ΣʱųΣȲ־ͼʣҶִŵ̬ռ˵ʧȥҶĲ͵ǡЩ·𰵳һӿӿǷһѪͳΪص״̬
ʱ䣬ļҶֻܰĵ׵޵ıŴ֮ģǶúǹҶ־ױȵɱ⣡
һ̣ļϳѪͳ״̬ת
ΪСҡ෴ɱΪҡA֪˼˼жԭϳַ񣬺Լʵǽԭʼ޷Ŵ״̬ԶҰС⡱ɵĴڡ
⡱ڽ롰֮ǰ󱻳֮Ϊת嶯һ״̬еġ⡱ʳᱻǿĵ¼ֵӰ±ĺԼɱӶΪֶΡû㹻;Ǿ޷״̬ġ
Ȼ׵ļûܹڰѡת嶯;

ҶͶŵҡ£־ָʶ۾ĿȴӹǸżΣԵӰ
ԶҰļ
Ϊʲô
ĿУļһЦŷĶ̵ݺ¡
ĿȻǱҶ
ԶҰļã
ס֣
֪ӿһ־źҶƿԾյýĶ̵˳ƴ̳ȿֺݡ
ɣɱɱɱɱ
Ҷƿļûоʹա
׹һԸıֵķ򣬽̵´̵ķһ䣬ӵ־˵ʱʱ죬˲̱ӡ
ۣ
ۣ
дͬһʱļеĶ̵־أ־еĶ̵ֱֻࡣ
硪
ҶŶһкֻеĵͻȻҪɱļǾȴаɱ־һԼֲɡ
ۣ
־еأļں󣬼ˡת嶯״̬౻̴Ҳ˺˲־ʧȥʶ
־磬һ㡪
źҶ˹Χ־󺰴С
־ǱżشֱļͱأôЩƼûѾǼոˡ

־ʶԽԽ磬Ƥñ̩ɽҪء
ء
źҶݵʹûвѾӦ͸˵ļָͻȻһ¡ȻķԽԽ󡭡


015 ԶҰ
ʽԶҰ֮ǰʵѾˡ
֮ǰ̽Ӻ鱾µġѿСż˳˦ӺʱѸٷŵ
ڵĳӱϾǡ֮硷ʱ߼żʦӲӵֶε׼˺ü죬ҲֻһЩܹպõżͶԸӡʱûȡǶԸԶҰҵѰԱĻȴҲ´ˡ
ǰ󷿵ɭ棬ӺͱһһСӰٵжš
£ôᵽĦ𣿡
ӣ˵һ顣Ǹ߹Ļֻƽǣǹ
ʲôϵҲ˶٣ͦ
ʲôв˶٣ܴòãըëˡ
˺ˣ֪ˡǸ˵ˡ
û⣡
ºһɲϵʶűӣ˵ټ
ͻȻ䡪
Сģ߹ˡ

ѵĻδ˵꣬ǰߴʮüĺСеľͲʣʾЩѾ
ѵԶҰһбĵ˴
һ˿أͣסŲͱһҽĵطɳɳ΢ĦУһӰ˳
Ա·ĹâӺͱϸϸˡ
һԡ
ԭǱõӦһϢϵˣǴʱȴЩʻǣһĹϵһɹǿΣյϢɢһ˫˸ŸָκεӺͱµĸо͸һ
Ƥһ߸۾ˣȷе˵ӦڵѪҺĵߡ뵽֮ǰոĲҽǸ˶жϳոճʲôԭԳӵԣۼɱҲûʲô˵ġ
ǡ
֪ݵѹֲסķ˾
ԶҰã
û
ڳӺͱǰɱԼ˵ˣǽԶҰǰδоصĴ󹦳ԶҰεļԶҰá
ȻԼˣЩȡ
Ǻǡ
ųӾȶʵĻԶҰøҰƵغŴųӵĿޡ̰ȸֳ
Ŀ⣡Ƿ˰ɡ
ŵʱܵĿͻȻһ󣬷·дĻȼգ¶Ȼ
ٵĸоǻħĻþرĳɡܴħѾܸߵĳӣƲļʵࡣ
ʵϣԶҰ֮Իô쳣ɱԼˣҴص״̬֮УΪйϵ
ԶҰһӵšħѪҺġ⡱һ壬ˡתѪҺŨԽߣתľԽ磬ԽԭʷԶҰΪתٶòã꽻ҺΪѹơת嶯
ΪǰߣʹԶҰûѹơת嶯ⲿôЩʱԶҰõġת嶯ѹֲסơǴԶҰھŭ֮½ˡת嶯״̬
һԸģµԶҰˡΪ½롰ת嶯ǳԶҰ壬ԶҰƶ൱ϸдת嶯˵롰ת嶯ʸ
Ľ£޷ŴѾ·ԶҰúȻҪвԼĵˡԼ˺ߣ
þһµԶҰԱ롰족״̬ʱ졣
νġ족ָǺԼͬѪѳ˯Ѫȫ״̬Ȼˣÿһ롰족״̬˶Ὣͷɺɫ⣬ں״̬Χ纣¥󣬳ӴʱеΧ¶ǰ֮һ
ɱɱɱɱɱ
еƵؿҺţԶҰֳŵߣչս
Ϊܴ氡
Կ˹ԶҰãֻǴ˸ָ
ˣ
εĳԿдһͼ
绨һͼҫŹԡȥٸɫģĽᾧɣԲͬķʽƷһƯ
ûЩģĽᾧħӡ
ǸӵߵļеħᾧӦñ˼̳ݵħʦյرڶڳУ
ЩǳջսƷ
ҶϾϵ֮󣬳ӷ߶뿪DУ˳ħѵĿе;УܵħʦħӡߣԼϸħ·Լóϵ츳Щħӡƴӵһ𣬳˲κħҵħ·
䣡
â貵ħӡһħԶҰϣʱǱײһڵϷ˼Զ漴û¶һ


016 ӵħ

ΪħӿܵĻҳ˴ĵǡ
ң
һ£˿
ǿöĸжǿִҪսĻΣգȻǲԼսġ
ʱ
ӱŵվˣɫƤ°ڲֵչʾű˿ĳȣ°ҡڡ
̬ݲȣ硣
ԶҰεʵҲ˰ӵŨŨĳͶ⣬һЩʧ
ɱɱɱɱɱ
ѸٵöԶҰٴλӵ
ǣ
һߣָӶħ·ΪħĴ߶ţͬԵöħХķɳ
䣡
籩ħĵըʯɳҽȴԶҰɵܿ·϶ûմȾٻҳ
ڱħͬʱԶҰҲѵõĿƶ
ӺӲͬǵ͵ķʦħʦ߱ǹΧԶҰǸպ֮෴롰족״̬ݵĶѵõĸƶɡ˵ʤĹؼ֮䱣ֵľ롣
ԶӵħƴԶҰãӵֵסԶҰõĽս
Ȼٽ¿ǽȥĻԶҰʤϣʵã
ΪֹˣһҪĦء
Ƶ˵ţִ˸ָӿħ߶ħӡâ貼䣬ݡƿʱڶ
ХķмͬһԶҰá
һεĹΧܹ㣬ԶԶԶҰܵ򡣶ңʵ˶леĻԶҰ˲ͻɸӡ
˶ķйԶҰҲʶ˴㡣ֻһᣬȻ˷򣬳ŷĴԾȥ
飡
ְת˸䣬ǰҪλķбһһȫᣬѪҺڿĽ
ʲô㾹ȻҡԶҰõĶóһȡ
ڴʱԶҰó˷йķΧ
ʱ֧飬͸ʺѪҺ¶ֽźոѪ죬еĲλ¶óɭ׵Ĺͷ
ѪҺԶҰõĿжڵϣһĻ䡣
ʧѪأܵ˲СĴˣԶҰòûֹͣѡܣӳԱһԶĳӷ˳档
ɣ
ɳƵУſƲҵ
ԶҰýе;񶼹עһУ۳һǿݵɱУ
˲ҵĳȻüͷһ¡
Ψһľժǰ۾ԴЩעԶҰãԼʺԽԽķӡ
Ȼ֪Ƿˣֻ̾ôһ㣬ڶҳֵֵþأɱ·ᵽĵȻ˵ز޶ԣ㻹ˣ㵹ùɣ
µ˲䣬൱ģԶҰõĵڼ˺ӵһõֹͣ˶⵱ȻΪ;ֹ֣ԶҰãҲΪԶҰ飬߱עΪˣ

ԶҰõͫײϵĹԼ˵ʵƺܲһ
ǺǣҶ˵˰㵹ùŽԶҰ¶һⲻܵӣӿЦ
ʱ˿̣˫ɫʡ
ûԶҰ֮ԶˣΪӷԼħۡ
Яħ۵ϧš
һֱΪҪܲҵħӡԵʣԼټϧħ۶ˣרڴħʹ½ҾѣԼħ֮;ħҲҿ˸ǿħۡ
ħۣ
ӵħǡͶд͡ģȻϡٵȴûжʵսüֵǵӽɻħ֮ʱͳħΪı
Ϊ˿˷Ͷд͡ħ۵㡪չֻǹڻʽϵвΪڵӽʽһ㣬ԡǹĻǾ׼9mmӵ޷ƻҪĻǾʹƻɡ˼·д󵨵ͻơ
Լԭеħ۵Уµħۣ
ӽԼħ۵ڲյľӣ˽ߣЧޡЧϵĳȥȻȥ½ȥħû绯ħڲᱩߵ·ӻܡһ͵޾ħסֵж
ʹӵмħֿħóԽħֻ֮Ҫֻħ۴סˣڳӱ۾֮ǰֶܵޡԸΪħУǿơı֮һ
˵ֻϵáޡħ۱ûֱӵɱǿסֶһԵʮ
ȻħҲû㡣
ӵħǶԡޡıãױȵħ˵޷ķҲ֮ࡣԵķ֣ŵӱ۾ó޷ԼǰһýͣںһΪӵħػˡ䣬ȴ߱쳣εġԡҲ˵ӿĶ޷
򵥵ġħαӢġ廯˲ò۾ġǿȵȶǻħ۵Ŀǡ
˵ȱŵͬԣԶҰøѾħ£Ѿû˷̵Ļˡ
£ˡ
˿ԶԶҰߣӵĶԱԵԾԾԵı˵
õģҰɣ
´ĽһֳƽǵһԾ˹ȥ
Ƭ֮Ұ޾׽͹ͷ
ôһĦӦѾӺҵ˰ɡŲĿ⣬´۾ӵĿ⿴зɶĻҾ
ϵܲһʱ˶Էݡ


017 ս
ҾӺԶҰõĳҵĦ
һ۵ˡ
ɫɫۡɫĺͺɫ㣬˫ţëķ£ôһһһ׷ҡ
ʱ
ĦûдǹеҲûдŽִľļ϶֡ȻʹûʲôΣӺȴ¶ٴе̬
ħħ·ħӡ˲ٵ״̬
ǹȻû
ĦŲԶŮû˿ı顣


ӺûпŶԷ
Ȼ֪ΪֽĻѪҲ໥ںϵһĩᡣȴʱû͵ϮϮɱӺ飬ҽ״ɱ״̬ĳޡ˵ʱ͵Ϯغܴ󣬵Ҳǡǡ֤ʵ֮ǿ
Ϯǵˣһˣ
Ӱڳսƣ˫۽Ħս𣺡ţ飬԰øҶԸ𣿡
ðɣ
Ŀһӵ飬˼һ£˵ͷԶԶ˿ֻҾܵɭǱܽ͵Ϯ
ɣ
ĦûκηϻֻǾһֻ֡
˲䡣
սʼˡ
ħͶ䣡
óĸӽȫչɫħ۳һСڵƵسĦѸ˹ȥ
һĿ꣬ܽԷըɷ顣
־͹ԼţӵСľ֦֮֮γɵģܹԴԴϵĴӡСԴȡħħҲ֮ǿˡ
ȻĦΪȴԤϡ
Ͷħһ̣ĦѸչжƵرֱ۽ںХƿУֱħײ
ֱֱħ

һȻ
ǡ
Ħֱ۱ֱײħϣȴһ˶ûСͬӲ壬ɵֱӳħ
һ̣ɫĶۺȭͷ
Ĵ߶ƺɵһԾ䲻ݷıܿĦȭͷûֹͣȭͷǰֱڴϡ
䣡
ֱ״ֵĴȻըľм׷ɣҶ裬ڳ󷽺ݺȥ
ħǿ壿
ɽĳʯУĦԵЩȵӳûöħȭͷ飬ˡ
֮ԻоȣΪ֪ħʦݡ
ħʦǣΪ͡һרעħоóսĴͳѧħʦһǽǰȫ顢ԼںͷǿħԼһսͼɵִħʦһħ塢ǰƴɱսħʦ
ǰһֲʵǿֻҪ߳ǰ׼ѡмһִħʦ󲿷ħʦһࡣһħʦΪټҪ߱صħʣҪͬʱ߱񶷵츳ԡΪħʦ൱ѵһ͡
ĦӴϣֻһˮƽӵħʦħҲŸոտʼѧϰѣʵڲܹħ񶷵սħʦ
Ħ˵ǰöԸġмڲͬԮ£ȫʩļ϶Ϊ߼˵ԭܲ׶Ը
Ҳֻǲ׶Ըĳ̶ȣǶԸˣ
ħ񶷼˵սʿħʦĻôƴľǵٶȣͼɡδŮδӴϵͳѵһҪħתǿȭŵ£ͼռѹԵơ
ĦԼѾӮˡ
ĦǿҵԸǶĦǿķʾȡ
ֱ״ϸĴôһȭܻĶ
ӿķʹõֻǵûʹħ֮ƾŵһȭɣѾǳˮ׼ˡҸǣͶȥħҲԷ׻ɢˡ
ǶԷεĻӶΪĦҲǱĻˡ
ԶҰѼϳ⡭ҲԣǸֻһ۾սûе궼ˣʲôǲܵأ
ĦĬĬĿӣԺͻȻһҹһƳӰ
ǶԷŮûԼ뿪ԼѾɵˡ
óħͶûãʹõħҲֻԷ϶ĻᡭĿǰõҲֻнսˣ
ǡǳѡ񰡣
ӦǾ仰ÿһħʦһŽսġ˵ħ֮ӶԽսϲ˿֮Ϊ۴ڵġԽսȤҲͱøˡϧΪˮƽ⣬ĶΪ鲻սȤ
Է˼ĦǿŽսıԾԾ


018 Ħ֮
Ħ˹
ٶȺܿ죬ǳ졣
Ȼֻǵĳѣȴ޶˶˵Ĵһ޷ܵĸо
һʼҲܾĦٶȣϰԺҲʲôˡϾսۡӵűٶȰ
ʱ
Ħֻеԭʼ޶ɷֵƻ
Ŀǰӡ
˿˿ûеӣ׾ܽ˴ȭͷ˹ȥճɵȭͷĦԴȥ
飡
Բǿ˹־ٶԾɻԻĦķͬʱһǹҲԸʧܡ
ӹʧЧһ̣Ħսȭͷ͵ҹȭͷӭ顱һһȻ档
ҽŵһ壬ĦƲ˵׷
䣡䣡䣡䡪
ĵͷĦ͸һͷҰƵֱײһʱҲ֪жٿľײڵء
ЩȫǺĦɵĽ
ƻĹӴδսﲻƶźĦжģʽ
һִ̨ɱĻһĦеѸٵĳȭͷϵıûκα仯ȫûɱ˵ĸо͹ƣȻһûеԼĿ־壬ҲûжӦɱĶη壬ֻΪġɱߡ
˹Ȼᣡ
ʶ˵ıԺӶʱʧȥ˼ս˼䲻ݷرܿĦȭͷ֮Ҳ

Ħ˱仯
ĿǰΪִֵֹֻܣûĦҲΪĿꡣһ㣬һֱûƶʧȥۣҰ˱һ˸ӹ㷺ǣƶĻʧȥ֮ǰĴݲȡ
Ȼ
ĦѾǽսϵˡ
ǸովôĻһšڣѾжģʽٶȻ׽˰
Ħ˼š
Ѹٲ׽ӵӰڿԼؿڳȭʱ΢΢³˿һȭ׼ͬʱѾ˺׼һȭ޹֮ʱ׽סݵʱչһشɱԷ
ʵȴ̡ܲ
ӵȭͷؿʱĦʶԼ˴󡣶һһ£ͻᵼԴ
ȻױȵӰȭͷдݽĦŻһѪͱȱ󿨳ײ˻ҪݣͬٷеڵƵһͷײԶɭʱ䣬¡¡һҳ;ľ׷׵ء
Ȼ΢ЩȵĿԼһȭɵƻһ£ӦǱ׷˹ȥ

֣صĿǰһĻڡֱ۵ʶ
ǼһﵽʲôȻǿħзʣ˶٣˹ȥ
ǰһʮףͿԶվŵӡ
߹ȥ
ոջӴ൱ĦҵڵϣӡŵһȿĹ֣ľɢһء
ʱĦǰǾ飬ˣǿĸһԵĴݻڵ۳žҪˡ
ҡܡˣ
߹Ӻ飬ĦɳƵͬһ
ӵͷûСҵʱѾˣ
տʼսʱʹòƺͯսܺĦĽʹԼʵóۺԤĦƾͼƵ׼չʱӴ߶ħȻӵޣһش״̬
𣿡
Ħĸ崫ĸо
һʹΪֹûо
ٶͣѪҺϵ˿ڱӿȥڽָͣڲ۾Ѿ޷׼ȷľ۽
Ӯˣ㲻ôģ
ԵЩĪʲô
ӣԶһ㣡
ԵЩĪʱͻȻһѸٺˡ
ôˡ
ȵĻ޶˶˵֣ܳⲻħģĦ⡱ڡ족ӵеĳ
䡪
ӿĻѸӣȵ¶ջߵ׵ܵϮ˷ȥ
̶˵İɡ
ŵ˵ţӵڵݺһ壬ؿѣܶĻһʱ䱻ɢ֮ڡ
ħͶ䣡
ڻ֯Ѥ֮У̧ұۣĶ׼еĦһ̣ħ
ľ֦֮ṩתħǰչħ·Ө貵Ĺâת
һ˲䣬ȥħ䵽Ħϡ
¡
ըըҪǿҵͳ̼Ħ紵ɢʲôҲûеĴӳӺ
ʱ
¸Զ
ɭּž
һڵû˼֤ҹԶҰǿġ⡱֮Ϊ֮񡱵ˣĦɥ


019 ͽ
ԶҰúĦ۶
Ŀսеʱ۶һԶҰֶͥԺСǰеĵ·һصʬ塣
ɱЩ̫ˣ
¸ոնЩ֡
ǳҿǹҪŵҵĻҲҪ˵ţۼ˸ǰš
ڳչжʱҲԹ߱Эߡ
ȻӦǲǵĸжǽֻڲǶԸĦԷԶҰ˵Ļɾˡ
ͻȻ䡪
ǰеĲһͣ۹絶ƽͶĳ䡣
Ϣ
ɫҹߵϢԶҰҵͥԺ޼ɵĸ֪׾پܲԷĳ֡
ްô
ĿһСѸʧ
ӰٴγֵʱѾ˱ĵط
һռ䣬вݣʯ¥̨ͤԱһƬľïܵɭ֣ķɳɳ
ʯ̾͵СɢɡѿС֯
ЩһͷһСŮһСӡ۳ֵһ̣ĲͽϢѸ뿪
ԶҰҳֵͽ˵Ҳֻλǰñ׼ɵͽ֮ǡ֮ǰĳ޺ӣȻҪȥ׷
ֻ
۳̾˿Ŀ⿴ԱŵСӡ
Ȼͬİ취סңȻ˰
ռƶʩչʱĲŵ˸ոմͽڲ鲻֮һѸٶСһ֣òԺ֮زز
̽ĿСһ϶񶾵ҪħʱεĻһʱ̾ͻ졣
񶾵ǣϵħ漰˺ĴڡʱҲ֮ĳ׵ף
Ȼôݵ֣
ҧгݵ˵ţһУѻ칷ڵӰ֡
ѭϢ׷ȥˡ
ɡ
ѻ칷ͷһУգѭŻδɢϢ׷ȥ
Ŀѻ칷Զȥ֮߹ȥϸ̽һڵѸԵƽⷽˡ
ε;УҲһ˵ӡ
ɫĳ⡯Ϣ˵ԶҰҶССһţӦмҵĳŮм䶼Űɡ
ۿ弸ááһݵСкһ̾Ϊǰ͵Ƿ˻мң֮û뵽㲻㣬һﻹǱ˸ɵҺԶҰҶˡڡ
־˶ɥ˿ڣڲдħӣԭʮҲӦûˡڲúõغţΪǿĵֿħֵ֣ı׳Ҫǿ
ԭ򣬾ֻһԶҰҶָԼһڵǴҲ˶೤ʱˡ
ħ֪ʶȻû취⿪ްõħءһħʩչ貵ĹâɢСӵϡ
һ˲䣬֮ͬˮһڣʴħУһͱ忪ˡ
ЩΪʩչħ
ֱϵħȥܵĴȫԺס߽֡ȥԴ
ղž˵ʱûж룬룬Щ˸ô
ԼͳɱôԶҰҵԱ˼ҵϰֺͼɵˣѾ˻ʵûоǵıҪ
Ҳ;ˡǰͻмҰɡ
ûó֪־˵ĴڣһĽ˱׼ǰDһߵмҡ
ͻȻ䡪
üӵϴһۡ
ЩšϢȸղʩ־ϵħҪʮüǱͬʱ
ڵصħʽҶû
Щȣȴţһħ˲֯ʵϱڡ
顱һϮ͸ҪʯͷײļһӦɢҵ俪ľͻݶʱή
֮󣬳
¡
·ͬҩһըݣܵĿͬɳƵǻҳܼ˲½
ߣϴʵãһΣҪǻס㣬Ҹգеŭһš
һΪʵúͰ׼صĲʹԵްսףһΣްΪһӽеŭ˳ްѣǧǡ˯İһٴƬѰް
Ҫľ֮ǰҵް
㲻׷ҾͰץӡסһġһЦһʧ


020 ӵĴ
ɱ¾һҹȥˡ
峿ͬһ٣Ⱥɫ̫ӵƽϻů⽫ǰǶʱڵĺһɨգΪṩĹ
ԶҰҳDĳۺǶ⡣Ϊʥý̻ĳӣҲû̫ġ
һεжǴķǳɾᱩ¶ħĴڡʥý̻ħЭᶼȨʣϾDʵϵĹǲңӲռݴֵһ
ºϢԶҰڼ˲أеݵмҴΪƹܡȼպöɱٵԶҰҶ󣬾ͻὫԶҰеͲƸȫ黹ķּҲУȴͬ׼
ԶҰҵѹȥˡ
ǼԺʱˣȲˡ
ڶ죬۾׼ͣٳŵʱӺᵽһں߿߱ǳҪ顣
ҳ
ôõġ
ؼңҲ˴ѻؼҼĸڵŮ
Уͷ˵۶һʱ뾪״̬ʱڻɳϺźĳӿڸпҡͷ
Ǳ飬͸˲Ůһ
ԶҰһ֮󣬳˷ͬ⣬ű°ݡڣͬǰһ
Ǳ鼮ڲ
ɫ΢΢һ죬չķ
Լй־һ𣿰ˣǸѧУûϹäǱǸأ
㡪
һ¿Ǵ˳ӵ˰ˡ
Ϊ˼̳вҵħӡ游ħרϰħ֪ʶ˵ǲ֪֪ʶѶϢʮ֮ǰȷʵûȥѧУѧŵĳ˵Ҳʵ㲻ʲôǺӱȽϵĻѵõӼˡ
ߣ
ϵŭɫһţѸٻһЦеЦݣߴ۾͸ǲҪϿεʱȥһ¸ĸأҲҲôѲźء˵ţĿ䵽ϣ¶Цݡ
Կ
ӺĻӻ֣Ŀ˽ȴݺݵĵһۣСҪǸҸнӴҾ;ԭ㡱˼ڡ
ǹˣ
ۿЦһ£ϵĺţ͵ûǵĽ档
ߣ
ҫƵذ˰ԴӽŲܳݡ
һӺ鶼ҪѧУϿΡֻʣûְҵۺͳӣԼ׵С
ţ˵ľܺ𣿡
ûлش𣬶Ƿʵʵ˵𣿡
ʵҵǾͦġ˼һ£ͻȻ˵
һЦ仰ҵ˵𣿡
Ǻǡ
һЦŶ裬
Ӳٿȴ˾ʳԼɻܾõʣλҪӵħӡ𣿡
ҲɣԼȷԼʲô
ƽǱƣ۲ٵʱȺӺսȡѹԵơȴͻȻĪطսĻᣬĦͻȻ͵ϮնˣǼҲûܳŪԼ
ò˵
ȻǱħӶﰡ
ĸп
û۵ͷͬ
ѴĶͬһݣ˻ر˻ض𱨡֣ʤö١
˭˵ԼܳƿģǾЦ
˵ҳߵڣڲҲûм׺ĸ˰ɡ˵ڸĸûʲôĸоǳȻ¶ı顣
̤ħһ׷ľֻиԴ˵ĸᵭĿпޣǿһжǻԼĵʧθںͺñȵԶʱüͩӣȻΪӣãȷʵǴ淽濼ǵóĽ޹׸顣
Ʋ⣬ʵԺʲô𣿡
ȥħʦӢʱѧе;Ҽʶħľ֮ҲʶħĲ㣬ûħӡҪǰ·ȥӦöҺаֻ˵¶Ϊѵı飬ͻȻĬ
ȱٽǮ԰ɡȻ
ʱǼ˾Ӣħʦоħʥأ˲ǸħʦѧϰġΪƬطħųԣħʦҪʱѧѡ֪ձֻԶҺͲʸ˹ȥѧ
ʧȥ˲Ҽ̳ݵĳӺʵûȥʱѧʸҪȥѧֻоħҵƼСǹƼʱѧķãҪһȲСĿ֧Գڵľ״ǲܵ顣
ˣ½ħʹƼҲͿ׽ʱ𣿡ͻȻ䣬˫һ˶ۡ


021 Ʋδ
һ·ǾͳҲʰһ°ɡѧӸɴغ˵һֱת˷䡣
Ҳʰһװأ·ʵЩʺϡ
ۿϵ·һۣͬĵͷҪǴӻصĸɲŮ
ţȷڡŮС
ôҲȥ·úˡ
Цš
塢òͣǴŵ·ɴħ۳ɵġ·֮С飬⶯ɣòŻط䡣
˵һûзŶ
¶ĵЦݣȥˡ
ۿЦһ¡
ᵽδĴʱҪԵħʹдһƼ˳ʱѧ۾ܾˡǲóȥʱѧǲԼԡħʹݽƼΪһȺ쳣˴ཻ̫
ħʦ쳣࣬۽Ӵĳӡӡݡ鶼ȴҲڳ˵ı֡Щħʦ֪ԼӴԴ˵ħô֮ӿԤûһ㰲ˡ
鷳Ҫ鷳
ҡ
㲻ԵħʹƼܽʱ˵㲻ȥʱҲܰ㰡
ӻԼħʶԼħ嵽żʦһְҵɵǣűӷḻżɡħҪˣۿǽħһѧԺĲȫһ飬ҿ˺ܶħﰡ
ͷϻħϽһݣͨоЩܻóɾ;Աȥʱǿö࣬αԶء
ֻҲ֪Ϊʲôƺܼᶨȥʱ˦۵İʾ
ϸĻϻȻۻ˼֮ѡ񣬿Ŀܻ۵˵ɡ
˼֮УʱѸš
·Ӻͳ߳ӡӡۺĸһ
ҲϿģȥˣҲǿֻЩԵķˣò͡
ھԶ顣
˵һǰңʵЩۺͳӵԤϡӣͷúܲ˼顣
ȴ뵽һ顣
¼鿪ʼʱӵǹ֮硷ʱ򣬳ҲǳˡǾԶ飬ȴӡħʹ֮ҹԺûеǹ趨ħĢ˵ĻǾһЩ飬ʹûеǳĻˡ
˵ˣˣԼˣ
ǡŤһ㣬пħŮ֮Ķ˵ĿܾԳųɰ
˿޼ĵ糵ϣаĥš
ҪǰӺͳӵļȫʹÿռתħŴһȥġӺͳȴϣ·ϵķ羰Լ˴˵糵
˵ħļ壬ʵȴôԣȲԶҰҲ˵ҾҲֻһ˼Һһѡ
ԣҵլӲڸԣĵDƫĵ
˵糵Щĵط
խС·Զչأڰв̫׿ֵʲôũС·ϸԶһ߸ˣƵĵƾְɢŹܼ֮ĺڰ򣬷·𰵲һ£롣
Ŀ
˼ʵĿ״̤Ƭص۱ʾ˶ӳ񲻴
۵ĻӺӽͬʱͷ
Ųϳ˹װɨһۣûκαʾ
ˣ߰ɣȻϲϳԷˡָָԶɽͶĵƹ⣬ǽôСĵط
ţ
˵ͷɽȥ
ǰ·һһΪ۽˳ԼСʱȹʱͷȤ¡ż䣬ᵽ˳ӼΡ
۲Ŀ˳һۣȴƺڻУûӵĻ
˵ôûСʱأ
峺ҫ۵¹ա
ĿĵأӺͳӼſڵĵƹڲԶˡ
ſڣ¶һ˿⣬ۣӶһ㡣
ӿڵôˣ㲻֪ôԸĸ𣿡
ߣ㡣µûĻҲûл˰ɡ
㡪ûϾϵʲôͷߵǰš
üͷıóѸٸ˼Ƶһͬȥˡ
ҪӼҳô
ŬѹסҪǻ࣬ͽſҪϵ׼߹ȥʱȴͣԭһδ
飬ȥ𣿡
ˣǻؼҰɡҪȥǵ游ЩҪҡҡͷƽ˵š
ͬʱתħʦĽȥӰܿʧ˺ڰС
ȥӵ游Ǹħʦô
Զȥķһ˿ǣϼһԼŮܺȥӣȥ͵ҿ


022 Ӧ
ӺͳӸĸļ
۵ĵӭ͵ĸȻԵЩ죬Ľӭ˽ȥнӹЩֵĵ⺢ӣɡʲô
һЩСı⡣˵
ɣȥ׼
۴˳
ûлĳĲڣ۽ҵ˻ƵʵĶʱôûð

գ˼Цˡ
ȥ˼ҰݷʱҪΪ˴رڡӺͳҪظĸҲҪעЩûݷӵĸĸҲҪעЩǶħʦҪ˵ڡǵӰ£ۺȻķԺⷽ⡣
һֱ뿪ͻȻԼͨİݷʵҲûʲôҪݷõĲǱˣǿӵĸĸ
˵Ƕħˣ̤ħѾûôҪ͵λǱϾӵĸĸ۲ܲ⡣ԣʩչռתƣܵDĴ̵ϽЩûʧڡ
ڳӶɳϵһġ
ǣҵǾӱǸġ
ʱ˵ĸףһº͵˴ӿ鷿ķ߳
˵ĻӺͳӶ¶ͬı飬ȴδǵӣֻǵĸˡ
۸Ͻкãۣ۾ˡ
úӣк
лл壡
òĵлһԱߵɳ
ɳʽһģһʱӺͳ·ʾԼԷƵػռһš

۰ԿЦһ£Աߡ

˵ĸ̾Ϣһ£һߡ
ۺΪλ̾Ϣ
ΪħŲһĶӣ֮ӦΪħʹߣȴΪ߱ħʦ߱ħ·δܳΪħʦ޷ΪħʦΪһˣɳ飬İɰŮһжôҸ
һжĸֻˣ
־ֻĿųΪ˼̳ħӡСűʸĳӽ÷Ŀų뿪硭һ̾ϢǶԼԹ޺ԼʵЭ
֪ӺͳӲǰ֪᲻ħʦƴأۿӵĸףͻȻðͷ
һӵĸ״ӳ߳Ÿõķˡ
ۼæվȥӡ
úӣ
΢Цų۵ͷһ𲼲ˣڷڲϡӺͳӿҲʱ˶˼߹æ
ò͹УʱʱΪۼвˡ
ģΪӺͳӼвˣŨŨϲ⡣˼ÿ춼еһĻȴĶһѵõı顣

Ӻͳ꺮ůָͨͥĸĸһ۸˺ͼеǼȫŮ
Ӧλʻʱнס̾ϢȻͨĸĸ
ҪǷǰĹȣҲᱻŮĸĸӵĸĸһôʵ
ۼ򵥵ļҵ׶˸ɸɾԺǵעתӺͳϣǺߣصĹա
壬̣ҳȥһ¡
򵥵֪һˣҲƵ뿪š
û취ʱʵӦˡ
ӵĿȻܲܣһҲӻؼңҪҲζ뿪ʱЦЦģвһ
ɽ촵ࡣ
ķһ۵ԴԺѹ˿յºͷǡ
ɳɳ
ؽŲԶĺڰд
תͷ˫ĴӺڰⲽƹûпۣ˵עܵϡ
˫ģ˼顣
ôһºģѵıħʦˣ
תŲͷ룬߶ռתħ˲ʧˡ
ţ
ħĲӿд״̬еѹԼ⣬ľĿħĵطȥȴ۵Ӱӿиֳ
㰡ôû棿
Ժ˿˵ԵЩġ
ղ̫ʺңԳܱѡ
ô
»ָյĮƺոյʧδйһ

һȻȹҡڣֳ鵭ӡ
ѽ
һ£紵ñӷ


023 
ȿɿɣҪ𣿡
ɽУ۽и¶΢Цſ顣

۵ĶŮ鲨
ոħʦĽ̸ΪʹΪ˼޷ٴݡ
ģģ֮䣬ŮͻȻ뵽˺ܶǰû˵ǰȴδϸ̽⡪ְǻʲô衰ħŮݣ鿴ߡĸң뿪أ
֪İְ裬ѵûһ˿Թ
ΪԼĳΪħŮݣǡ˻еԹޣǰְҲӦйɣ
ô
ְԼ΢ĹպǴڶµԼΣǴڶԼŮİأ

һ̣ħŮľµ˼ˡ
߰ͷóħŮһʱʴӣ˼ԽԽԶʱͻȻһȵĸо
ѽ
ȻܾɰĽһ˺󼸲漴ɫһ죬ĿŭŽȿɿԼϣԼһۡ
ɹһޱ¶ʧ̬ı飬۲һ⡣ͬʱҲΪ¶Ŀɰ΢΢ЩĿ
ʲôأȻ¶ôյӣ˵ҲҸһ¡
ĶȤζ
Ǻǣ
һЦйװȿɿɵݹȥһɡ˵ûϲĺúȣҲůůˡ
Ů£ŭȥֽӹ
ҲŪϲĺ裬ʵûҵЯģԾͻ֡
۵ĽԵúܶһ٣ȴδõıʾ·ͬƵͷȿɿƵĹӡ
һڡ
һڡ
ŮĶţ۸ոռʶӵĳֱˡ
ӵĳžͺˡ
𣿡
ĺȿɿɣĵһ䡣
ۺվţûȥı飬ԼæЦҿû˼ǧҪϹ˵Ŷ
Ŷ𣿣
ԿЦƵУ̧ͷңԶǿգ¶ãı顣
µҹձȳĶ࣬ǵļȻ̣˵ĸоȴ׽Զһиϲ
ڷգܺ˵˵𣿡
˵ҲûãֻͽȻһĵ˶ѡţΪҲӣ˵ΪҷĶɡ
ټ΢٩ۡ
̶ֳȵЦԲῪģǽϣȴĮ޵ĸԣ·һˡһڼŮ
оı仯Щⲻˡֱ仯òã׿ħʦǾ͸òˡȻǲܡǣ˳Ļ˵ô˵ҺôҲһħʹŶô˵ҲѣܰæĻһ岻ݴǡ
Щжеһɢȥ٣ͷ仰ҼˡԺҪæĻһȥ㡣
ô˵ˣ鷳ҡΪУҲԥصվǱߡ
ô
Ů˵һޣ۵Ķû塣
ԭ˵˵ôûнžʱˣӵԴź̽ƹµۺ˳
ӵӰ
ôˣȥǵĸĸ𣿡ֵ
ȻǱҸʺħʦݵĲ񣡡
ιҲҸıӣ
˵ûŶڻʶϵȷҪ硣ӽ˹ȥҪĸӰħʦԸԴ̽һҪǣ
Ҳ˵Ǻ͸ĸĸˣѾزȥˣ

ñЩƵĵͷ֪ǲڲı۵˼

ۻȻ
ħʦ磬˵ûиǲܵġñճĶԻħʦĻԼоͳɹ˵ȴǼҳ̣׼ţͷ졣ڼӵбħʦ۵ۣҲΪ׷˵ʱ޿ɡ
֮ܶӺͳӵĸܺ⡣
ԭĳħʦ쳣ħʦ֪ͬ۵ݣ˵ĸ׺͵ܵҲԵĸҡӺͳȴһǵĸĸ֪ħʦڵˣԼŮĸҲΪħʦݶ谭Ϊв¶Զ;裬ǶڸĸĸԽԽ롣
⣬ƫƫ˵֮һ
޷Ӧħʦ˵Ӧħʦ˲ˡ۲뵽ˡӡŮԶͿ͵ǡ¶ǡǶŬӦΪħʦ쳣ߣŮˣӦĽԼŮҸ͡
һ˵Ĺ°


024 Ҳ䡤̬
ڶ峿
Թ緹ӺȺ뿪ʣµˡ
ٴȰ˵ԵħʹΪдʱѧƼʱ۾ֱóԼȽżɵ֤
֮Կ
ָ趯ϤâڿѸٸ֣ħϢ͸¶Żط俪ȥ
ľħһֳӰ
֮ԿȻô鼮ӾȵֱԲֿȵıעſоֳı顣
һһڵ̨ڿг֣ϤϤӰ֡
ɫڿбɢĿۣýĶöԹٻ˰
ΪҲٻʱ
⻰Цһ£ңٻһҪʱʵֻҪͿԡٻҳǡ۰ÿɰ
ڷۻͻȻע⵽ߵ۾ȵĿԼĿһͺòһӾͷ²ķģ˫ðźĵȥһӽڻһղſ
ء
е鼮˲ˣֽŲõϧȫвֻܽȵĿתԵۡ
ʲôѧƫƫѧѵҲ̬ˣ
ۿЦһ£ȳ
ָɵĿæۻӵĿ˵Ŀ̶ֲȿɱ֮ǰ񸸿ֲˡ
ŵģ
ı飬̲סһ
ι⻰δҲ̫ˣôˣòǻһŮԣôŵأϹ˵
չʾһΡ
ϧûȥĲ԰ɫʹһŬôĲ԰ס
㲻ԸˣƤˣ
ûİһۣŶЩ˵ĳ˵ôܿһż𣿡
ʲô
һȫ֣صĿۣȷûֻ߶ħƭң
ƭʲôô۷ʵ
õ۵֤ӻǲšԻһģһżһģһżԼֻҪ໨ʱҪżûܳɹ
֤Լżֵһᣡ
ż
ֵͼĶᲢۣҿʮħеĴ󹫾ŨŨĲм
ħô£
ӿۣȴĽ
Ŷġ۽͵żʦĽżлеżԶżżԻɵȼּĴڣţǿ˵ǾżĶ㣬ҲҳǱȼżˡ
ңѾżżʦƣ޽ӽࡣ򵥵˵ڳ˲⣬ĹŮһģһ
ιιι˼ŮҪľһѵŮǵߣĽ
˵ģҿû˼
ۼæƲϵ
ȻҪ֪ˣԼ͵øˡ
еżԶżżԻɡȻôҲ֪֪ʶ̫ˣ۾ȵĹâǰ㲻˵кܶż𣬽Ұɣǰ㶼С
ιιιĺô۱׵ͷߡ
ҾҪã˼Ҳİɡ
ʵЩϵԶԣȫҪĶֻҪʵóЩϣôҪӵ壬ܾԳڡ֮硷嶼ΪѾħʦһѬսͲںЩ
Ȼ
ûô붼û
ֻ׷󵥴ܵĻʲôŮŪͺñֻҪԸ⣬ʱԽԼˡ˼ɫĶǿֺα׷أһǿĻӸͷˣα׷飿
˵ף׷ĲǵĶĸ飬ָһϸо
˭ӵĽءװģĸпһһ鼮ϣЩĶĥ͸Щ˵İɡ
Щ鼮ͱõĶرѡġصĶǹڡŮˡħϵĽܺͼԳżϵֺͲ飬ò˼ܽ͸ʱ۾ͻỻһ鼮
֮Բһӽѧȫһ鼮̫࣬ûطأһΪӵİȫǡЩ鼮ֵϢСĴȥħЭȺһһʱᣬʱӺ鶼ᱻǣȥ


025 ׼뿪
Щ鼮ԺٵǧҪòɵ֪֣صе
㲻˵Ҳ֪ӵǴ󣬾Ȼóô鼮ɴҲĵĺһۣ˼С
ɫˡ
ûͲܹŵСӣ
Ŷ˼ǿڵʱඣ
ӹۻ˼һ˵ۡﱧŵ鼮ʵȱ˵ûܶҡۡ
˵磿
ʱһֱԱߴõˡ
š
۵ͷ˵סٻء֮Կˡ
ŶѵȻôͨԵ÷ǳˣܹһڵţΰ
ͲӴ۵ĻٴβЦ
˵ãҺֻǵ¼ϵ⵷ҵĻ鼮Ҳٸ㡣˵ţҹ飬һӻʱԽ͡ţ飬Ͼķס
Ŀۣ֪ѻֻ˵һ䣺ôӵĻԺӿǻܲùŶ
ɲʲôӣ
룬ּһ䣺ֻǾӦðѻ˵ɲҪᡣҿɲ벻ʱ򣬱˱ͱӣ
˵ţ˳һۣⲻ
ȫû۵Ļֱʵ˵㲻Ҫ뿪˼ƺ߿ޡ

ƺûסԼֵӣƢѾֱȴȻûע⵽˸ĵĿ⡣
Ȼô̽ĸԣӲĸBOSSΪĬƬ̶̣͵ѾüˣҲûȥľпˡΪһЩرԭܸһȥչ
ǡŰ顱һӴ߶ħͻյ˺ľеھ̾ġ֮񡱣ÿӽľʵڲǡԼʩӵĽſİȫҲԲ׼ʲôʱ©ȫİ취Ȼǲÿӽ
һҪҿɿչ˿
ӺƽʱҪȥѧУϿΣ޷Ƶչ˿ڳӣȲ˵ʲôʱ򣬻߻᲻뿪DУͳħʦ˼ά۾Ͳչ˿Ȼٴλʱ򣬿ָʲôȼĴħͷء
ȥҲֻʤ
ҿղŵӣϲõῴס˵̬ȺΪԿһţҲֻܰˡ
ԣҲʱͰչˣ
ĽҺˣҲܵһ˺ģ
۸ո˵꣬¶ȲػЦݣۺͳһĺչû
㣬ڲֻҪǸҴһ棬Զٿ̫
˺ˣ֪ˣõŰѻ˵ô𣿣ѵ˽Ů
ھͰؽȥ𣿡
˵۲¶ʮжЦݣŵݺݴ˸ټˡ
ҲŹͷԻԵЩ˵Ŀ˵ʱҪúλĻŶ֪𣿡
ţ
úӣһһġ
˵ˣ
˵ˣ
СĴָ
ãʱһһĺ
ۺǺЦţСĴָʹĴָ뿨Լ
ʱ򣬳ͻȻ廰ʵһ£ҪˣӦҵô죿
ĹȻֻһ̾漴˵ĺˣһ붬ľͨĴ鼮Ļһͨħ͹
ƷħУԽԽˣ۾
ħڿռʱвݵħϼħܹƷ߻ħǸϡеϡУеѡͺñȶħʦʮҪ䣬һܿԽռٻߵĴߣħʦ顣
֪߳Ǹ游Ҳû̻ı¡
ڣȴ˵ԼԡóЩż鼮Ѿı۵ӡԲ˵Ļʵġ
ʵˣ㻹ȥʱѧϰ𣿡

˼һ£ӵȥʱѧϰǿԿ϶飬ȻṩЩ鼮ҵİܴ󣬲һǺȥʶʶħʦļЩȨ׼ħʦӦиѵõħȥʶһ¡
쳵ȷڳɳôҾףʱѧϰ졣˵ֲ꣬һ䣬ŶˣǮĻҿŶ
ΪʲôǮ⣿ŶˣҳĺˣҺôҲʶٹħʦҲżʦ䲻Ҫֶĳ̶ȡŵİͷ۾·ĿĪĶһ˿Ц⡣
СӾȻЩȻǺϸħʦ

ָоŶ


026 ضľ
ʡ

ҹУѻ칷г˷缱ɡ
ϵģ⣬һħĽʵʵСкԶҰļӦ˵ͽ֮桪ް
ѿչˣӺѧʽ
һ澵رħԺûضľУƾԼѻ칷֮ϵҵѻ칷׷ŵް
ļ֮ʴæѣֱѻ칷׷٣һĸŻָƱѪΪްڼ۵ʱȫʢʱڵһûָʵ۵Ķ֣¾ͱ̵÷ӡ˸ʵʵ
Ҽǵ֮䲢ûҪƽϵĳްɣҹУްħϵķӡϧħϵߵö࣬ƾʩչ־ħѾʧħħγɵ׽޹
ƳްһۣЦѾȴݣʵ֡㿴Ҳ㲻ʲôǴ¶
ްħΪۿһȴδֹ
ްħ۽ϵħںϳɵĽᾧҲûһʱܽ⿪ڵްûϷңħ塢֮ĶҲЧްɱҲѳȥиת
Ȱ㻹ǺúõĿķ羰ɣ⽫һοЩˡ
ǿ˵Ŷ
ްֹͣĶȴû¶˿ǵı飬֪ǲԼ飬ΪתѾ
Ͳָˡ
ްֵĴݲȣֻһЦЩ˾ǲƺĲײĲᡣֻͷǲŻ֪Ŀ¡
Ǻǡ
δް£˼ƻ
ɱްֻҵתĻᣬۿɲһȥתץްԺ۱׼ضľУȲɱҲްȵԺͻᶯֽӡԶԶĻڶõ״̬С
ްͬռԶҰļֻ˵Ǹˡ

ѻ칷۵ȫУһҹ֮ѻصľС
붬ľС
ۻصλ£ѻ칷ްڽ
ʱֵ緹ʱ֡
һɡꡢĸ׶˽ƫԷڵɮǱߡۻ÷һ˹
۸磬ˣ
Ǻǡ
˵СԴĸ׺һɣ˵һˡ
ӭ
ӭ磡
治ǸӰ۶һҡͷ
֪ǲϲŸԭһɱֵԽԽϳɣСƵأ鶯ͷ͡
ѵΪ˧ô
һ֮ۺһԷ

ۺСһˣһּ˼˵ĹκգȻȥεĸףһ¶ľڵ
߽ңĲ겻ģһ鼮жһۣһڵزеķ𾭡ڷҵЩۣһȤȱȱȻȴ֮飬׵ĳΪ˵еĴʦȴȫûⷽȤ
ʵϣȻȢţȵĻֶûɡ
۽еķ𾭣ûˣ
ٺ١
ЦЦֱĹ˲˰
ˣû취
ǺһЦ״ۣӣʵôҪҪھֵλãҲжΡ
ڻСأɲôλáۼæҡͷ
ôײÿɷЦЦȻʵλڼסãٺǰһܰɣ
˼һƺԼȫûгʱıҪˡ
漴Ц˵λͲȥˡҲ᳤ʱ档
е۳壬пռתħСԪ֣۾ڵһͷҲܺķءټ붬ľߵ˲ûʲôҪĽӴǰլʱǲˡ
ۿԽ֮ǰħѲʲôʱ䡣
Ǿͺá׵ͷЦ
ۺ͸̸˶ľеӸ׿֪ı仯
ڵĴʥսĳľܴأʧСźͷ罨ĩԶ߻ЩյĶ¶ǱյĿ꣬Ƿ档ұչĵطڶʱǴݲҪ½нҲҪϺһʱ䡣
Ϊ۵ԵûôˣȴҲòɥʧ˼Ҳʹ񣬻ѺôһǮ£¶Ͷ̷׷׳ʣжԼʹöľϲͷ׽⣬¶޸͹滮òʱ
Ҳ˵¶Ƭûඡ
ϸĥѶϢԽԽƺĺʱ򰡣


027 
ױȵ
ꡢ䡢һɹĽʱǰڲгʵʳĻΪһʢ͡
Ѽ۵ɳ㣬̲ˣɽҩ࣬ܲζձ˵ʳϰ޿޵Ĳɫ
۸̫ˣ
ǰǰЩ˱ĸ
⻰̫ʧ˰
һɱô˵۸ĺܰǿ࣬ԺĻҪ㸺أǺǡ
ĸֹһɶĳЦеĿۡ
ǲĻû
ЦǺǵΪ˲ˣһɺĸףصչ˵ĶѾںϽͥʮŮɻڲϣǾǷƣ̻ʡǣӵвϳԸһɣЦݿźǵĸ׾ͳܺߡ۳ΪǼв˵ĻһٷڱԲˡ
Թ緹ۻϸУСһȥѧУ
ĵ졣
ԭֻլڼӲǱĸקһĽ֮۶ѧУͻȻȤؿʼѧˡ
˵ֶΰ¾ǿ죬۵ͽҪ֮ĹϣѧУ쵽µУͽ̲ġ۲ûгΪ˵еġ֮ʹڰתһȦ֮ѧУﲻԲжһλΪۡĸ
죬ʵʽѧĵһ졣
ľ˵󲻴˵ССѧУҲвСģٴѧȺԭѧ԰һСѧѧвѧ԰
ΪϽĹϵµѧѧ԰ġһɡꡢСѧѧǼڸвѧ
߰ɣĻϲϳġ
ԣܵȻǾֻˡ
㲻ЩŮӸҪѧУ˱S
۸˺棬˵߶˵С
ӣSô£ۺʵ
ŶġһʮĻ˫ۣȻı͵˵ȫ׺ӣǰϺܻӭŮӡԸãƺϲŪʽľʵѵSûʤ
˳һᣬܰŮͬѧĻӭɶֿģҲֻˡһָָá
ӣǶûSʤӸеܲ
Ȼʤ䣿׺ӣָоϤ˼Ƭ̣ͻȻˣ˵ôоϤأǲԭйĲʽײŮѧ𣿻սR˴Ǹ
еһܴӵģ
Ҳͬĵͷûû
ԺҪඣ۹˵ԴЦ
С֮ıֻҪǲľûҪֹ˵ΪǵĻԣδľлء
ȺԭѧԺвСѧһѧ۽͵СѧſڣԼ̤ʵǶµĵ·ǰԶвУ
б£вĽѧ¥ӳ
ڵʱߵͷһ㣬ǰѧѧԱࡣ⣬ѧԱ󲿷ֶǲμŻѧ͵ߵ۲ͬţʮֵС
ΪֳֻڶУû뵽ʵҲУǡţѧҲ㻵ۺǺЦŽУ԰
ѾȷԼİ༶λ۽ңֱԼλ
ۣ簡
硣
簡
硣
ڰʾħЧѧѾӡÿһѧԱУ;ѧԱһһ۴к
Ҳǲ䷳ЦŻӦ
λѧΧһЩеûĻ⣬߾ǲεĴһЩϢ
ʵ˵ָоͦ
ипš
ʱš
ܿ죬ϰʱ俪ʼ
塪
һ۾ŮԽʦŽֵ̰߽ǣûʼѧϰˮվź˳ֽ
೤Ҫˣ׼ɡ

Ҳ֪ĸƤѧһȻ༶׷״Ц
೤
ᵽۣˡô̵ˣҲֻǸ÷ĺǧС㡪ٴӣ
ٵˡٵˡٵˡ
·ӡ֤۵Ĳ²Ƶأĵذ̵ܼܲŲ¡¡ģ͸ǧƵء
ãң硪
֨
ǽʦѾʦǰһˣԱԪʮŮĳŪòܣһ;úΣյ
ž
Ӵ
ŮʦеĽ̰ڴͷϣӣһӸϵ

űõĵط¶ûκη˼Цݡ
´μסˡˣ˵ҲûáˣҲվˣϽȥλáȻ׼˵̣Ůʦĵ˵
ʵ˵ӾľСаǰļ
游ͳĺǶľ壬ﵽǧˣʲģ⣬Ϊر۰Եʣʹôӳг;ֳҪð˷ֵڶľﻹ⽫ƬֽƬɢǲǵĺݽɫ鷢
ŮʦҪǸҴӣû׼¿κͻᱻѧ԰ҹȥ̸ʧҵľˡ
ǣ
ӴӦһߵλá
µʱ򣬻ƤĳЦЦ
˳ơľ֮֮Ĵӣʲôô󶯾ԵĺǺһЦƺѧžη˵˴µĳƺš
ãµĳƺŵˣ


028 
˵ѧģȴԽҽ̵֪ʶȫȤ
Ǳ˼ҽʦտʼϿΣ߾˯Ľ硣
Ϊ˲ñ˴Լϲ˽ʹڸУ˻ԶڵħȻö֮ſϣȥܹĹŮȥˡ
ιѣѾѧˡ
˯ʱ۱˯Ŀ˵طһۣٴӡű㵱Уʱѧɡ
ǴӰʲô𣿡
ֱӣ˸ܾû˯ôˬˡ
֡ˬΪϱڿƴдʼǣӦԣȴö֮ڿ˯ô붼ˡĿа
òĿ㶼˯ɣʱĴѾδʦķ緶ҡָܲ԰ѧУϿѧϰ֪ʶģ˯ġʡ֣
˺ˣٴʦ֪ˣ֤´β˯ˡûκεķȴ룺´бҪһרŶԴõĽ硭
۷ɾ͸еĵͷһеı㵱У㵱ûиϽȥСɣȻһʣµġ
֪ˣһټӡ
߳ҡ
ϵѧܶ࣬ŮŮ˵Цһ졣
ڵʱǽӽʮһµ＾ﶬϢʱԺʱѾûУӦģڿΣκŻʱ䡣û취ʱȥŻѧڰ༶Ա㵱죬иѧУܳľ
ţǰķȴѧУСطλѧԺԱߵĲֿ
ѧԺӽԲɽɽԵʣѧԺдеɭ֡
ѧУｨһ°ΧУ԰ģʵߴǽڷֹɽϵĶУ԰ҲΪ˷ֹѧɽ

ɽϸУ԰ֶʱɳɳ졣
У԰гƬƬ֣Ҳɡˬ۵ͷȴĪĹյǰҪǰѧУôï֣ܵ۸֤δ길ĸʻֱ
ˡ
߽ɭһĵطפ㲻
֮飡
ȷû֮ٻ͡
ˣ
ܵһһŰĹâС
ϧˣ
ͼĹâ۸п̾˿
Ӳȶɵġ֮߱ǹۻѾãٴʩչ޷Ϊռˡ
ۻóȻû¡
ʵϣʱһֱ˼޲֮顿İ취ֱûеİ취ҪѧʱϰԷſվΪͻȻһ뵽һլռȾԹߵĶ磡
۶ϸںͿԵãĥ˽֮顿õİ취ԡ֮顿ƵĿռΪ壬ľйһĶռ䡣
ѡá֮顿ĵطȺԭѧԺвɭ
ԭʺϷá֮顿ĵط·ĵ¿ռ䣬ǶľϷԽħٽĹ졣ǰд֮񣬺н̻ԶңļͩңҲΪͩ䲻ȫ
գѡ
ħġħ֮ϡӦħһʹõĻЧЩӳɫ
ѡ֮顿γɵĹŷڿУóħ֮ڵڳӣȻħֲ֮ȥɻ
ϷĶ۴ĶһԺ󣬸ϵȡµӪͿˮ֣ĳһӦ֮󣬵˿˿Ƶصħ֦ҶɢܵĿС
ȷħԺۿʼáӦáħ֮ȫֽȥȻܲħʽ
ˣ
šӦװõĲϣħѸࡣ״۴߶ħע֮顿С
ܡ
ħӿţâ·ƵѸʹ󣬵ǰʹ󻹳Ѹʧű治ͣ˸Ŵ۵Ļ档
󣡣
ǸħѸչ߼жŲϷĹ
̼䣬ѶϢֻʽУֵʽ¼ȴ֮ϡͬһʱ䣬ЩѶϢ۳ա
ܺãȻû취֮顿޸ǰӣȴȷΪռĽڣڲĿռ䡣
˸пţ۲ħʼĿռи޲
޹Ӧħ֧ţбħṩϸµ鱨۵޲еĺܿ죬ɵظıŹŵĹɡ
ġ
ռṹ޲ϣâĿռжϣȻӵĵط۱ħУâ֮ڵĿռѾ׶ȥάԵĶ϶仰˵âĿռʵѾˡ
âĵȥʵšħ֮ṩħϢſ̼䣬۲áħ֮͡Ӧװõȫ֡ȶԺѾҪ۴߶ħ֧š
ħɵٶȻЩˣϾǶʱɵĹ
֮顿γɵĶĿǰֻзԲʮ״СħĲ㣬ڵĿռѾĿǰչļޡ˵ĿռԸӹķʽչ۵ҪħĿǰҲֻѡ
ΪĴʼߣ۶ڽȻžԵĿȨޣƣάȱԽĶ硣
͸ֶΣħȥٽչ
ڻһšħ֮ȰĹɳŪ֮󣬾ܴħ֮һħܵٶȾԻٶ


029 ءʷ
ҹĶľС
һĨӰŵķڰҹ֮С
ǲŽʵĵ棬ǲӵݶӰһһ֮ѸԾšĲһٶȣƶ켣Ż¹Եˣ޲Ϊ֮ĵۡҲʾӰԲݡ
ĳǰӰһŮˡ
ŮʮƫɫΪǩƵذԼŪһסˣɫķװҲûѹѩסһ׵Ůˡ
ɫҫŮ¶
Ľ𷢺ƱǿмȥƵԵЩңòپ£͸һɲַȻʣӵ޷ʱȵ
Բ˵Ǵ׵·˵ʵسжزĻߣĪ
ȻûŮԸеĴţȴɢղܵջ
޷ƿĿģһ˫·˵ͫ
ĳɫͫף͸޶ջʹŮ٣̲סҪ۾ǣ˫̺ͫŵħȴױȵŨء
һջ֮Ůǰ֪ΣգҲķȥǰԨ
Ȼȴֻ³ջϢ
ȴ̺Σա
Σաȴ˸ԸΪ
˶ìԵŮǱҹ֮Ѫֶ桪ءʷ£
λʵǿ֮һ
˿̣Ӧڡǧǡг˯湫ӵڶľжţͫɢͬݰߡ
Ѱʲô
ڶްޣްʶ֮߳ǧǡ׷ɱްڣѰҳڶľеް
ֻԼΪްôѵԭһֻҵްɱȻصǧǡ˯ȴްһεתѡ
ʮ͵һֱ浱Զ棬ɱͽĵߣԡΪҪʶɶûбܡšΪֻҪսͺá뷨ؼôڻڼһֱԼж롪ҪԲ룡ҪĻԲ˵Ҫ˾Բ
ţ
Ծ;УĿɨһλСꡣ
Լ¡ʱ಻֮ͬܶԣԼͬΪʮҵꡣ
ȳƶֲʧȵ壬òɫĶ̷ûرĴҲԵʮֵɢң͸һɱϡ
ڻ谵ĵƹţ˿ûΪΧĺڰ¶µı顣
ް
תͷ׼ĵطԾȥȻڴʱͻȻɵĽסˡ
߾ôֱֱϡ
ͨ
ɫͫױΪɫ
ڿ
ѪʵѪҺڷڣڷ񾭷·Ҫһıţ·ĳֿµĶҪڲͻܵĸо񱩵س弤ڵÿһ䡣
ͨ
ѵʶͻȻ÷ǳңʶΪֱ仯ںģ״̬
ͨ
޷̵ѪҺʹɢѪԲɢ¶ȣָ˷ܵĲţ˶˷ܵ״̬
ͨ
ҵԺͬһ㣬˼޷Уֻһͷ
ꡭꡭҪѪҺɣ
ͨ
ѪҺǰδеǿ󣬻ΪǿԺĴšĸԴΪѪԶ޷ѵ
ѪСԲѪ
ֻѪУԲУ
ͻʹ¶ܵı飬޷ΣڽѹĸԴ󣬿Ѫĳ嶯
巽Ҫѿһķͣ¶ȳ
ܰؽ߾ȫѹѪ嶯涼޿κεĳ嶯ҲֻǱһѡŲȻظжˡ
ǰĴţ׵Ůں棬һǰһڶľеĽֵϡ
صԺͱھҵĳͻìеûзܵĻԽԽƫƧֵͷѾȡ֮һһʯɵµ
㣬Ѫɣ
𽥱ѹѪıȫ¶ɫͫ΢΢ĹâεסǰŵѪҺɢŰشûиоζζζԽԽŨ׵ŮԾ촽
ܹ󰲸ĸԴΨһƷֻʣɢŷѪҺ
ҪѪҺ
ԸнŮǳױѹƣɫͫųɺĹâ촽Ծ˵Ļѿ
һ˲䣬׵θ߸Ծ𣬽䵽ǰ


030 Ȼ
ŴŮ棬һԼ֪ݵ̫꣡ˣ
ǰҹһѧУô
òҵֵEɡҸӲǣڷڡѪ嶯״̬а̫굹ù˵˵

ǰ˿µۣ¶ŤЦ⡣
ɢϢҶֲֿϢ¶ڿеһ̣ԲɽĶﶼѣսսſţҶһ£
ֱϢѹۣȻ޶ĿŰء
鷳ˣ
ԭΪġ֮񡿡ûֱӷֶεĵΪͣ侫Ĺ츳衾֮壬淶ࡣΪοԭͱȱݣ浮ʱҲȱݡѪ嶯
Ȼƾ־ѹѪ嶯޷ȱݡѪۻ˲Ƶʱ򣬾ͻ볤ߵ״̬˵սᡣѪԾ˵Ǿ綾ֻҪһξͻøܲסջѪħ
Ѫ嶯ڰϣôΣԳ
ΪԼµĸֶĺѡߣǱΪ¾̶ͬȵĺߡʱǳΪտǵµĶ֮ڡѪ嶯ʵѹѪʱ߱µͬ
ôµʵأ
뵱Χһսʯ̡Ѫ׷䣬ʵʧ֮أʷĵһΡ
ӵ½ͬսİ֣۴򲻴ùľбٵǶǰ϶¶
ѪҺҺ⡭ֱѪҺӷҷζ̫ˣɣѪҺ׸Ұɣ¶źļĿ⻮ƿռ䣬ضĲӡŵѪɢӵջζ
ҵѪҺڻνġѪҺֶ𣿡
һ˿Ź֣Ե۳壬йϵѪҺ𡭡
߽İأѸ˼ӦԲԡ
֮սĻҺܲӦȰѰŪĵطУֻԹʩչħô
વ߹ɫͫɢɺĹâڵ͸Ƶءս׼
˫һ֮ʡ
ţ
ͻȻ¶ŹֵӣвԽĺһ
ʱشߵߡ
˫ᰴۼϣ¶źļĲҧȥһߵİر۰ҪŽţⲢӰѪ
ѪɲʲôֵᳫȤĪ˵һ䣬۳һˣַŽؿС
һ˲䣬ƤѪҺһһεʧڿǻɢ

ط·ȹ֭Ƶشţһɾ;ֵģ
۵ġѪҺ˵ԶԤ֮ϵζŨ壬ӱѪҺбҺ壬ĸ
ζǾ綾Ǹϡ
ΣðȫѹֲסġѪ嶯ƽϢȥɫͫ׽ɳɫ
ѪҺΪʲô
ѪеİزԾĸе֣Ƕ˼ƷѪҺĿȴʹϾϸ룬רĵ˱ӿġѪҺ
ʱȫûע⵽һ۵Ŀ
˱ġѪҺʵ۳ԶħģѪҺĲ̺ųʻĲҺѪԵżĵƳ̶ȣļƷѪҺ
ֻ
ϾҵѪҺܱˮһĺô
ѪҺ̺ʹáѪ嶯еİسѹȫôµȻѪΪżų⣬ǲ֪ΪεȴûɿڣǼڶҺʳΪС
ʱ
ͷһǡ
˵㽫ɸʬ𣡣
Ӵ
ʹİſ˿ڣ۳ƽֳ˳
Ѫ嶯ѾѹˣϽȥǧ˯ɣ湫һ˦ƣһʯȥһô˵ҲʧһѪҺ߱޹Ӧͱ˸˰ɡ

۳ϵķӦñȻİһʱãȻشԭءܿع͵׷ȥ׷ۡ
ܵǰιôҰ
ҸҪ㣿
ңҿǡţͨ˵ǽʲôŵġŶǸǴ˵пѪŵĹ֮ġ
ôһʣСƵؽϧȻŴӵϵȨޣǿʵȴĸּ򵥳ʶҫ˵ԼݣѾͷˡ
ʵڲĿǸԴ˼ģֻòڵ˵Ѫɡ
ţѪѪ˫һǸмĿһۣȻͦӵĿƵʵѪѵ𣿡

ѵǴ˵еĴȻȣ


031 
Ѫ۰ÿ°ڿ˰ɣ
ƿǰİأʯ׻ؼңͰˡ
ٴһ£ת˲ͻָ첽ߵǰվס˫ֲ˫ۡšĶۡ
ҿǴ˵еѪôһҲ°
Ĺĵģ˵Ϊ׾ӵݼ˺ΪѪģ˵ǶҪƲԼ뿪о
ڵϾһûġı顣
ʵϣڵľҲ
ô˵أԼԷصġѪҺȻԷԡûġԹҲ̫˰ɣ
۸оεǣһĿԼİصʱ򣬿ԹͱԹĻ֪ô˵ˡ
ƯȻư
ιֵࡣ
ءǱˡ
뵽۲ԾЦ
ϸһ뻹ǣǻʵıѪء
š
µĴۡ
˽ȴĶ
ҿǸʲôûʲôԲ顪
һĶ۵ڵ㺦°

һ˲䣬һ˫黯״˶סˡȻİأ˼άҲһԪ
һĽ͵ڵΪ֪ݶֵĹõĻ˵ءҵĸоҲǵɡ
˵ң
ŵָָԼıӡ
˵ڴصĿԷǳͣҪȥصľǾԲܵ飬Ͼ򲻹
ţҪԸĻҿΪҵľŶʮ˵š
ûֱӵľֻܾʵôС㣬΢ľƽҪЩʲôأ
š
˳˼
ƽʱ˯ΪҵľĻ
ôأ
һȻ˵ȻҪ˯ˣ
ۡ
۱ֱ׵⽹ۣ˵֪⻰˼
ǵģ۵ı鱻ؿȻŮʱЩˣ˼ҿǺڻشأİɡûУششԸԸΪҵľٲشĻҾ͵ǴӦˡ
ҵȻǾܾˡô˵кܶҪֲ棬ܹһ˯꣬ȻΪľˡ
۰ٵؾܾ
̫źˣ¶ѪԲƵĴЦݣĪһ顪˵ԼѪȣƭôһŮԼЩֱ׳в
ôŰɣʱΪҵİְңܿ˰ɡ
Ŷ
ްԼȴֱ͵˵ǰ֣ʵܼ򵥵ġҰҵһϵѪѣֵĻҾˡ˵ţķزǵ۵鲻ܿƵĸ˼¡
ðɡ
յͷӦ
ʵ˵ؾ͵鷳
ȣǸȻĳʶûãûѪԼǳ顣ƫƫʵǱǿʵӵıƽӢʵ۵ѪԺƺֽһЩִһƶְ
ЩŰأڴ
Ϊԭ򣬰һ汻һͽ׷桢һ汻һͽǺޣĽڼɱصͽʤڶԸѪʥý̻أһһûзɱͷ
سڶľеϢʥý̻ᡢͽħЭᣬЩǰľС£סڶľڵ۵ļ˺Ѻ׻ᱻԣ۸տʼ밮ضӴ㱻ѪԺҲˡ
ͻȻıˡ
ΪһˣѾľԼأפħЭᡢʥý̻̾ԲɽĴ֮պȥĶ󡣼Ȼ˵Ļ鷳͵ʵҲûʲô˶һֽŶѡ
ļƻУľжĶŻܣûʲô
ܰѰߵչ֣ʤԸ󰡡
Ѿ뿪˱ҧĲӣûסҧۡ
̫ˣæĻҺܿɼƻˡ
ؿĵЦţȴ͵۽һ£ѭĿһ򣬰ؽµʯ׾ȻӡĽӡʼٸ߲
ȻѪҺİڻȻûʶԼı仯ƲסĽ©
֮ȥҼס°ɣϸǿ̸ЦЦָŽ£Ҽˡ
ð
ȫûκη˼۵ҲľʹӦˡ
ȻСƵرǰСȻģʯ߶Ľӡһһһһ
ЩʼѪˣ
۸пţں洦Щӡ
ϷĵŵİأͻȻͷʵˣһ֪ʲôأ
̫ˣ
ҡͷصۣ۾ͺˡ
ۣţҼסˡĵͷȻָָԼء˹¡Ұذɡ
ţ
˵ѪΪʲôѪأ⵽ô£ǳǿôİаߵſڵƽ̨ϣѾŵİЦܹੲݵ۸ָ⡣
ⲻӦȷֵ𡭡
ۿЦõĿأϣ𣿡
ϲŸԾί
Ǹˣ


032 н̸
۴ŰؽѾϨƻ¡
ѪǼ飬ǿǵǡ֮ѡߵݣĵλЩҪҲ˵ء
ߵԼ䣬۱ӣ׼ذԱߵķ
ʰӵʱ򣬰ͻȻĪʵΪʲôҪ˭أ
һϵĶһ٣һ˿õԤס
һֺܲõԤס
Ϊ˱Сؿѯˣʲô˼˯ҵ÷𣿿Ŷ˯ˡ
˼
ʲô˼
ҡҡͷۡȻˡĿ˵Ϊս飬ȻҪ˯һ𰡣˵Բԣ
ԡԣȻˣ
֪ΪΣ۾ܾЩǱûԤôļ
ڰּľŮǸ˶۵ȻҲ⡣
Ϊʲôԣ׷ɱѪѪҲпܻᷴ͵ϮҡǿӦأҵñ㰡
˵š
ôΪǺܸжûⲻص㡣صǡۿЦõҡͷҸһעǧǺ˰
ʲô
Ϊ˱֤涼⣬Υĵ֣˵ûнŮǾԲ˯һģ
Ϊʲôغ汦Ƶʵ
˵Ϊᷢص飡ŮҪǲ˯һĻ˻ῴǣ˺ǣһпܻŮӴصĺŶ
𣿡
ر۵ŵˣ
ţǳأ
ǿЦͷ
ô˵ҿû˵ѰӸ˵Ūһ£ȷŮӴصĺ
Ŷ
ػȻĵͷ漴ɻŲȷ˵Ҳడ˵עӦöûЧðɣ
̫ˣһָҡҡ˵ע࣬Ӧ˵ֻҪŮĳν档أ㲻ŮģҲе𣿡
ҵȻŮģҲȻеģעҲأȻҲŪԼͱ˵Ա
ԡһԼʰõķ䡣
飬ѡԸɾ۵ķ䡣
ϢһٿʼѰѪ𣿡
á׷ɱѪҲһûʲô
Ǻã

֮Źغã۴˸ǷԼո̺õĴȥ
ʵڳԽεĳ̶ȣ˯Ѿǿп޵ļ߶ǲ˯ҲκβסΪȴôһϰߣһڵĲ˯û⣬ʱٳĻҪһЩֶβܵˡ
ɵɽѸٽ˯״̬
˵˯ߣ۵ʶȴǽϵ
ĳҫ۵Ĳԭ
Ĳݵһ޼ʣˬԶ߹̲ˣɫĻҡڣгµķ㡣
ΪʲôҪұѪѵĴڣֱӿżɽʵ
ĸǽЦһ£̶˵˵ôѪĴҿȾѾ˵ġ
üͷĬȻ
֮ԻͻȻͬⰮȡԼѪҺȫΪǵʱȡϵҪѪҺѹưڵѪ嶯۸ĸѪҺĴۣĬڶľн飬ԺҲ档
ꡣ
̲סֻǶôԴصԭоѡӦòֻΪɣܰԭ˵
ǵ˵ʵҲûʲôҪĿֻ°ˡ
£ԭˣôһ¶
һȫˣֲøҪԼѪҺưصѪ嶯ԭҪԵǱڰڵ¡
󣬸ǽ밮صϸ˵˳
Ϊ籾ʶ֣һֱĬĬ۲硣ǻĳ֣ʶ尢ҮγɣøǺϲ
Ǻܿ죬ǷԼ˵̫ˡ
Үʶӻʹõ˿ըȻƻ̶ȲϼӾ磬ʹΪ̬ϵͳΣյƻء
ά̬ȶĸ˵ȻҪƵΪ̬ϵͳȫҪ塣رͳʶҮѾǿù֣һֱڵĸԤֹȡж
ǶԼδ˵ǣ˸ǲͬûԼĴߣUOھжʧܵĻ޷ȡֱӵжǱߵǡˣٷ趨ǼǿԻͨ˼УĳλͳʧܰһƬ֮͸˵޷ж㣬ػɡ
Ǻܸ˵Ľ֮飬֮ǩЭ飺֮ΪϵһԱ֮ΪԼߡǣ֮֮½䵽ϣΪ֮񡿵ҲԴԴزڵϡ
Զְһ£


033 ֮
˵ͰҮ׳ǰʯͷԼĽţô֮ǩЭΪңΪ
֮񡿡棬ΪȻǸǵķǴǹʹʹߡĿĲ࣬мǵûֱܹӳĸʶߣ˲ɱ¾Ѫħ
ʱŷ֣ǶȱݡѪĿ
ߵȡġ⡿ʥǣһӴѪҺͻΪħĴڣΪʳңѪ·𱻸Ⱦ˲һҲƵĶħѪֿʼڵӣֻҪһΪͽò˶ͳͽ
Ϊصǣ汾Ϊվ̬ϵͳ֧ģǲֹӵӵǿǻۺҲ˵ûܹƺѪ档
ֱʱǲµıΪѪֵԼĸƷֵ̬ķʽռĿϵһ
ʶ桱ֵĲһʼһΪ˱Լ̬ϵͳǶ´ˡ¡ڶħʹʥý̻ᡢħЭᣩչַսȻǳɹµ壬ȴҲ˴롣
ΪǷ񶨡桱һĴڶ˥ҪǻҪȥѾӵصĶͽ˵ǾֱˡǵĬĬؽˡͽԼʹŬţͽ
֮󣬶ʮͽѲɱĶ棬ԷչԼ𽥳ɳΪκһҶ޷ƥеĴͽʮ档ʱĺɫʷ·˥ǣΪͽʵϵ쵼ߡ
ˣࡢ桢ͽչ˳꣬ǧĴս
ֱʮң˥صѾͽںɫĴѹ£Ҫһǳ䵱ߡɫġǿԻʱѾȥչĴսͨ´ڵδ֪µʱڰ֣Ѿ֧߱ԮӶԶκ涼ǿ湫
ǣ֮ļ̳ߣ׼ء˹³ˡ
泤ǶΪ׼ɫĹ֮λ̳еĵһ˳λ֮˵Ƕ⣬ΪǲĽܰصġ˵׹ҪֻҪ֪ʲôҪ˽ʲô
Ƕ԰׼ֵ˯ֻ߽֪Ӧ֪ΪʲôҪȫս
˯ߺϴԽڳˣﵽ۷״̬İ׼ʼͣѪġһʹȥɱѡ˵Ľڼڷ˰׼ΪģʽĿ֮ʥý̻ްأصĳΣкЧĽսʤͽ
֮Ҳ֪١
ް찮صһѪ嶯ʱʹԼѪӶȡΪǿͽ֮档Ѫ֮İرߣɱˡǧǡе棬ս״̬ڼս߳ȴҲش˺ڼ
ް˦˷ڼڼٴشްڼɵǰһ̱֮ϵİغɱ״εתǳڡǧǡߣֻްתųѸٷչͽʮûˡ
￴Ƴ¼ƻΪȡԲɹǸȴԸ֮ԲôöԸļһ
ʵϣ֮ǰѾԤϵǡǰҮԼ˸ĺ֡Ĺн綼ģڲµĵطɹн絮ֻʣ°صʱ¾ʹεж
ΪѪ嶯䣬Լֵʱ¾ͻڲռݰؿտǵ壬ʵĸڵ԰ص趨ǡͬȳ̶ȵĺߡԭһȫʢʱڵʵ޵С
Ծˣ˸Ȼ¸
ԭûʱѾ˺֡ۺճ޳ɵʱðľУǶ궼ЧѪҺڵѪ嶯Դ˳׶ž¸Ŀԡ
Ҳ˵㱻ƭˣǧʱ仹ûƽ
ɫŹֵĿŸǡ
ֻ֪ǺͰҮƱ˵ĺ֣һˣˣӿͷĸоֹһˬ
ֻô
Σյ۾˶ɢſֲĺɫϢ
ڸ˵۵Үɳͽ֮Э飬ڱôţʱкڻˡ

˿ĭӲЦ£ǡʲôæˡټ˵ţӰʧصڡ
ߺߣȻңܿͻڵģ
Ǻ޺޵ڷдݿ


034 ѹ
еӴ⴫ڣߴߴģ˯˹
Ѿļޡ
ؿȴȻ۾ְĴݳĸоȷоԼƺʲôѹˡ
û۾ʶĶӣûã屻ѹĺܽʵ
ѵǴ˵еġѹ
ۺЦš
ǰѹԼĶһ¶ȣƾ崫ĸо۱ܴµóۣԼϡ
ԼУһɷǳŵ˱Ƕ
ָоǡ
أɫһӱˡ
ŵ۾׼ȥƵʱĲӴͻȻһʹǣѵһεȻˡ
ء
߱ҧסţ۸оڵѪҺˡ
ʹʹ
۾ͿӦڸԭԼİſƽɵԼϣѹԼ˵ζԼѪҺ
أһ
§Լ˫֣
ӳеģǰغѪθеˬЦݣǾԵĴ档
˰
˰Ҫǲѣ㻹˸ɰ
ŭЦĲӣѪҧĶѾʧѪûж۲ʲôõӰ죬ǣ˶ϲԼѪѪİɡָоĲĳЩС˵д˸о졣
úúõһУ
ã׼ڡ
ۣ
Ȼڰϵʱ˫۶ʱ˵״ûԼĿˮǺ
ڴȻ׵ķװȴû׵Ư·ΪˮԵʽѩ׵ļʪջװʮ۵ϣƻΪǡľߡ
ҪرָģոƷѪ֮ˬ飬ôôĳ顣
̫ˣ
ðŵԼϸ̸ϲˮضǸոճԡûвɻ߸ûӾ·ܵ㡰Ϯˡ
ΪΪʲô
ʲôΪʲô
ؿɰԴͷðһʺš
˵һѪϴ裿һܣУûо˰ɣ
ˮѪֵĿǣѪֶ̫ϲˮİزҪעЩҲҪڴϴɡ
ΪҲϴ񰡡ϴŷûֲܹӣֱӴ·ˡڵˣĺˣǸûҡҾңҲǼġ
ЦָָԼɫͫ

Űӣ˿ͬʱΪе
ΪһĹȻһѪֲͬչߣҲˮ⡢ʥˮʮּܵħʥͬʱҲԶʤһܡָѪ嶯ƽѪҺҪرʳһһͬʳ
ңĻܹ߱ħۡȻ֮ħۣ㱻оĴħʦⷽҲвΪȻ֮ħ۵Եʣв̫鷳
ȻȻ鷳ҲרŵΪƽҪ̫ע˵Ĺע
Ͼ޵е湫û˲о£뿴ѽ٣йزžͱ˳һС
ԣͳϴȫ㣬Ǿ˵Ѫ𣡣
ΪѪҺҵѪ嶯ᵭҶѪҺĿҲšѪûлﲻ
Ϊ۰
غ
š𣿿Ҹոҧʱ㲢ûһӾͰ˦ǽûǿֹҡΪǸΪ൫ȴӦٶۣ
͵°ɡ
ɫ˺죬Ȼı
ʵ˵ոյĵֿѪȵȷΪڱرŵʱּҲĸо
ڰﰡ
Ҳиָϰߵġ
۵ڰϣ׼ȷ˵ǰ
׵·Ϊˮ޷Σ͸ļԼɼλõĽɢ봿˵ջ
ۣ
۲㱻ԼĿˮǺоЩȣƺѪҺܿƵӿȥͷ
ԭƿĿ⡪·ͻȻּûн̶ֳܹȵĳԳԽκ蹵ԱӲ᲻ŲĿ⡣
ô𣡣
һĶԼȵ߶ʱʶԼȻ󡪡ȻҲ׵׷ʲôˡ
صѸò˲䱻Ⱦ糺졣
𡢱ᣡѡۣ
ۻæҡ˫ֽͣȻظûģ͵ĳ˹Ȼһֻ۵ȭͷԽԽȻ󡭡
¡
ŰǽȫͬǰײذϱŷסϷΪEX߶򲻴ĵذשһƬ
ô£
ʲô죿
ȥ
ɮ˻ŻŵܳȴͥԺһ޴ӣǱĵڿʧ˵ţֲǹİ


035 
ǰҵֵ·ϣۺͰһǰһš
Ϊϵ飬صڶûһ仰ǰҵֵֹ飬ҲֻǰԴһѡ
֮ٱ׵ľ롣
ˣò˰ɣ
۱žں棬ЦſǰٻӰ
Ϊزϲ벻Ҫ˽ӴԭȻܸܽ˺ˡ˸ڷܹȥϵ飬Ȼ緹ʽһѧҶԼȥԼڰߣֹĵǳҪ鷳
ΪϵʧΪǰֵҵ֡
˳㣬ҲΪعһЩŮԱرƷ·
ϵȷԼԣҲøصǸġ˼š
ǰͻȻͣס˽ŲŤĿۡ
ѵҶ֣Ƕأǲ㣿ʮֵľϾϵһȭȫְܽѵĳ̶ȣ
ιзʡ𣿡

ûΪղŵڷʡ淴ʡĻ˵ԭءҲѾһȭء
ֻҪʡͿô
ţҪ˵ԲأҾôˡ
黯ɵ״۴ģЩܲ˵ĿŰء
ǡš
ƲʧռԼ˵ļһӾԻͳǵħӳֵħڣԷۣҪԼĲҲȻ䡣ôһȽϵĻ񰮶ô˵ļһﻹëһϡ١
˵
۷ضʱ˵ι㷢ûСشش㷴ʡʡشĻô֪ҪҪԭ㰡
ҵȻʡˡҲ˷ʡǳ̵ļԼô˵ҵȷдԡĺܱǸ
˵ҪӦɰ𣬵ΪԱϾռ˱˵ģеҲȻ顣
ţԭˡ
ĵͷԴЦš
ǸϽȥҵְɡ
ԭۣػָ˻úͺ棬ıǰţ۲òӿŲϡ
湫ȴɱ¾ͽıȻܴ߱лҪĻ֪ʶڸָ֪ʶȴ֪֮١Ҿӵеٵÿ֪ʶҲľ飬ͬ鼮һķʽġ
ܽӴڵĻֵȷİأǰֵķǳˣƶٶһСľгΧĳ̶ȡ
ǣʼԺٶƶ۾Ĳ
ߵ̫ˣһ㡣
԰صıԹ۵Ц̫ˡֻǿ羰ҪĲźãȥûбҪߵô
ô
ôһ˵ؿ˿ܵˣ֤۵˵ȷ֮ҲʼŻ˽Ųۼ粢š
ɽߵҵ־²Զ
ۺͰزϣڸջļڣҵϵ˱ʱ˲٣ֵ۴αȵ̵꣬˲
ǲò˵ۺͰŮʵ̫ۡ
˵ǣ۱òͲΪìϢԵʮֵ˧ͳߵİأһһɢŴϢӵ˿ɱȵòġһʱ䣬ҵϵ·˷׷ͶȥĽʺ޵ߡ
вΪ͵ضײǽڣ߳˰ߣҵǳ˲Сķ粨
ظЩ˵עӣʽҵ֮Ц۵̵ֱָۣƷ߽ϵƷѯʡһ澡ְĻش𰮶⣬һʩչʾħҪĹļһ֧
ѵðôˣҪǱЩһƻʾ̫ɨˣ
ºܸߣ·ÿһƷܸױȵĿƵأͻȻɫǰһԹֵϡ
ʱѧ
أĪĿŰصĶԼָһһָֿཻܷʽš
߳ܵĸо
ţôۣͷһ޹ʵ
ҪôܵĶ˿ͦ˼ġ
Ϊʲôò˼û𣿡عʵ

ðɡ
ֻ̾˿Բµİؽ͵һ˵أĶǹϵܵŮ˳֮Ϊˡ
ֻСˡſô𣿡ػȻ˵
æߵĵͷ
ţҺ۵ĹϵôãҲطǵûɿӴָ
һ˲䣬ۿʼԼ˵ȻԼֻ־ͷˣ
˾ǿЦáرǵɱ֪ʶҲΪսģĶһϲͨۺˡֶҲֻйϵһİ˶ѡ
ͬҪˡ壬±ֱӸɵ֮»ҪѵĶ࣡
ԣǵķ͵뷨֮áǡΪԵŮȫû͵˼
Ʈһ޵ζ
صıСᵽ㣬ʱ°Ȼʵţۣʲôζʲôģ
Ʒ꣬ʽƷĵءιô˵갡
ڽ͵۱ǿӲĴȥԴˣֻεҡͷһЦ˷ܵİ߽Ʒꡣ
Ʒһ˲䣬˼תͷŲԶһǿһۡ
Ľһֻѻ泯
ѻֵ֣ǣֻѻǺɫġһͷֳɫѻһ˫͸¶޾ı顭


036 ߹
Сʱȥ
ûгԹı𣿻𣿡˫۷Ź⣬Ѿйü˵ġսİ²ķŲ˵
˳һᣬֱ߷ŸʽյʢƷ
̾˿Ӧû˰ɣһСѡ˵ĺϲʳôöû尡
ЩܲͺѪҺһЦеؿۣۺͷ·ζζƵǣͣͣ
йͣ˼𣿡۶ͷºߣѪΣһβҶֹġ
ţôˣգŴĴʵ
ûʲô߰ɣȥĵط䡣
ðɡ
ȷ˵ϵƷһ֮󣬰ƴӵվһ£ȥǮ
ǮȻⳣʶһ£ĶǮ
ýӻİ
ӣĽӣ
Ҵӡǧǡóİǧǡкöء޹˵š
ԸûǮļһƭͷ۵סԴ
Ҳ֪԰ǶԽǮûиԴ϶˿˵ĿԾԳųɡһҺǮӣǮĽӿ϶һĶ࣡
ΪҾͺܼܰˣԭһҪܼҰ
ͻȻ뵽һֱչ˰ص÷漴ʵˣ߲иһֱ׷Ǽһأ
ô֪׷ңˣ˵÷һλȥʱ˵Ҫʲô֯ڲߡ
ؽ꣬ߵ̨︶ˡ
֯ǽСءðɡ˼ҺôΣȴ˼ֶûסҲ̫˵ȥ˰ɣ
ΪءļһĬĬͬһѡ
һ߻۴뿪Ʒ꣬ȥԶ·רꡣ
׷ɱްİعǴսپûжע⣬ϳǮʲôϴ·ǸûСŮԱ£ǸûУȻҲᱻһȭˡΪˣ۽ҪĿʵΪ
ʱѾۺͰؽҴŮʱַװ˿Ͳ٣ǽʱͶԳȵĿ⡣
ҵһξó˧Ҳһָ
Ư·ĵؿĵŵܵ۰̾Ϣ
ʵӦýŮԷװģֻҪмķԱܰﰮ򵽺ʵ·ǰظûи˵ĻᣬֱӰקˡ
֮Ȼˣͺúùɡ
Ĳɵ˫·İأ˰οԼ
ιۣߡ
غԼ̧ȥʱ¶鴤ЦݡվŮ¿רԼ֡
ιιι˵Ľذ
ŮԹ˿ͺͷԱͶԼϵߣվԭһ
סô
Ҫǹȥʹˣ
Ϊʲô
ûΪʲô
㲻ҲοĻô֪Ǽ·ÿء˵ţ£ţһȽϺã
һȽϺã
ϵЦݳ鴤ĸˡ
õִΣһǳ¶ִΡ԰صģܾʵޣ
Ҹؼǡ
Ͷ߷ǳоܲ˵£Ҫô˵ע»ش⣬ǲ͸컯֮¹Լһ̬ô
Ɀô˽˵ôң
ԹŰأתͷԱһλŵŮԱȥ
ӭ١ʲôҪæ𣿡
ԱҲͱ۴ϼ꣬ϹűζЦݣۺȷغոյĻˡ
µԼȥصĻˣȻ϶ɫ˾۶ѳ΢Ц˵˼鷳ѡһЩʺÿ·ͣɫ߼ǮʲôĶνֻ֮ҪʺľС
õģˣȥŮԱգգ۾ıԹİȥҲ֪˵ʲôôԸİؽ˸߲ҵĸˡ
״̾صһ
ˡ
·ķԱܲæһðʺ·˵ԷпܻԼɼƼ۸񰺹·ۻǰأǲǮǮĽɫ⡣
ԼСʱʱ䣬ŴС˵߹
ۣϴô
ǰתһȦջĽ۹⡣
ڴŵ·ѾһףɫͬԴΪ׺ڱߵȹӾֱڵϥС£¶ɫ˿ͣ´ǳɫĸ߸Ь¶ŴƬ׵ظ˫˫ۺͼβλĺҲû·ڣѩ׵ļܽӴܵĿ
ֵһģ˫ִŰɫźڱߵס
ۿֱͷ

ӦǲμŻᴩɡ
ʲôϵҾ·ʺء
ȻϲĻǾɡҲ·ܲ۵ͷͬʵ˵׵ǳʺϰ湫ݡӦ˵Ϊǹɸ߹ʣʹ·Ҳˡ߹󡱵ԡ
ˣȥ˰ɡ
֣ѶҰɣš
û㶫أõöЦ˵
ʵҵľˣҡ
۽Ų̋ȥ
Ȼ֪㶫ѲסأֻܶʵҲԹãοѪõ𲽽ǣϾǸԣŮӹĶֻŮţԼԺûȥˡ


037 
ŮԷװר۰еȴ֮СȻһ·˾޵Ŀ⣬ǰȺԭѧԺв
ЩӵŬĶռѾչ࣬вѾסˡڱ˴˶Ĺϵ˸޷ܴӡ򡱱ȡ鱨İأ۴ȥ֮ǰҲһ
طÿտ
վߣִǰƬĿռ䡣
ʵ˵ԡ֮顿ΪŪǳĻߡȺԭѧԺвУһĿռھǻĴأݲû˿ħӣȫޣռϿһƬҰףûգûƶ䣬û̫ǳ
ʵĿռһȣֱǲĿ
۵ͷ̾Ҳû취飬ϾҲŸոտʼַչѡ
Ϊ֮顿Եʣγɵֻ߱дػ֮ģԶԶǰγɰؿڵ棬Ѿ۲䷳ħ͡ħ֮ҵҵħĹˡҪḻľ󣬾ֻܵȻħḻ֮˵ˡ
벻Ȼô
ȻƬ绹ǳĴֲڣǵƾܹڵ֮ĿռѾǼħӡ漣飬زò۱ʾ޷
Զء
ҡͷЦЦһЩӣڵϡ
Ǹʲô
㿴
ָָϵӣһȴЩڵԺѿϵأ̶ڶʱڳɳΪһ׸ߵС
ţħζ
شսԴĿȫϺɳɵһһС硣
Щʵ۶ħ֮оĽͨħ֮תħ̵оѰӸܹħαħ֮ڸտʼħǵóɳһ̶Ȳˮ֣תħ
ΪˣЩӵʱʹ˲עڼ̵ʱڳ󣬴ﵽܹħĳ̶ȡ
ˣ
αħ֮ɳʱħħӵĺ޵е
״ͷȥǲǲУһħεضΪĴص׺ɫ
ؾվһߣ²Ŀ۵Ķ
һ
еαħ֮ȫ꣬͵ڻĴϣʱ䣬ħɵٶ˰౶ħӺһһ
̫ˣ߰ɡ
𼱡Ҵȥļһ
ֹأûһƬĵطȥ
ǡ
·ˮһһб֮ǰĿռ䣬ؾȵķ֣ԼһܱյİطƬռ䲻ĵط˷֪顢ʵʵһֻǿԷò
ǡ
ް
غݺݵĶɫ˷ŭ⣬Զ׼ʹܶԷްͬŮǵһʱֱԷݡ
㣡йԭˣҪôһܶް߽ۺͰأ˿޾ĴЦ
Ͻְɣ
سĬû˵һһް߹ȥ
۲ԲվԭزԹۡ
Զ޷ɱҵģΪѾˡ߹İأް¶ŤЦݣ泬Խ࣬ȴ͸ܾõǿͬʱҲԼСӱǺͽңǾǰءʷºްʡĲͬҲΪ˵ʱʱ㡪
ûдҵȨ
İأްڳһģ͸̵֮ʿһ
죡
ص쳹
ʱ䡪
¡
ܵĿռ俪ʼҡΣײĽײ۵ΧľɫͿռ䶼ʼҡ

۳һ£֪еİطˡֻƬռΪܲסҡˡ
ͬʱҲްĴ㡣
Ȼðذѵı£ԼЦ
Ž۵ħһ׻ŭİħʧȥõ˲佫תȥһεתȻԸް֪ƻʱǺεȵɺͲһ
һ棬ѾʻĵۣϵоԱްǿħѳҲ׽꾾һ棬Ƕڵ򣨷һ磩Ĵڣû۵ް޷뿪
ʱ嶼ʧȥ˵ްɸ˵ĶƾǴԲ
ˣްȻɱȫû飬Ϊʲô޴Ūأ
ûŪް̼Űأǲмͳʥ˶÷𣬸οʥѹմߵİء
󣡣
۵һʱħйעŰصĶ
Ȼ
ؿʼˣ
͡
пϵ𣬹⾰ްѸбʼʴռ䡣һʱ䣬𵴵ĸоڿռ䱾ţ·ռ
һ˲䣬ǿռ䱾ֱв˰ʮ١ǧģĶϲ㣬һѶȥ
顪
ȱ޵ֿ֮˲ʧһ̣ް屻жϣѹ
֮ǵʧĸɸɾ
һʧ·ûڹһ
ܣЦ
ͬһʱ䣬Цŵ۶ץס׼ܵ꣬ħ߶رħʧްĽʵʵ


038 ֹ
¡
ްͿռȫ˸ŽɫâķɵڿĴɢɹɹɼļξˡ
Ŀ֣һĻ۲զࡣ
ڸոա
ʹǿɱﵣǺĿռһȫˣ
֣ǽֻΪȻľеԭе涼
ͨʹԼ־ͨԼı䡪ڶġʡǿеʹܵ˵ʹᶨʵˣֻĶ塣
ֵһģǾֵĵȼģĴСֲ죬ܸıҲֻȻûа취ʹȻĸı䡣
˵
иܵ氮һƣַɽнһУӹִͻƻٽ졣˵һѵʱϳֻһж˵Ȼܹ쵽顣
ءʷסɽгǱǧʵϾֻĲ
ڵ˵Ƿһ磨Դ硢ȡ򣩵磬ʵΪǸ֮ľĿ硣
˳һᣬԡ֮顿Ϊ幹磬ڱڵҲһһ硿õķﶼáͬǣһķΪ۵ĸøܽ󴳽ĸ޽ӽ㡣
ʲô
˼;ȵʱԱǾȵԸӵİѭ˹ȥ
ֻ
ʵħֳģްק˳ԼϷĲްʧĴš
ΪʲôΪʲô
Լһưأ̵ľתڣȡɵĽܳħȻƣԳ˱޵ΡΪתʤߣްκ˶֪ζʲô
ζš
޷ٴת
ٴĻϾҲûˣ
ǡô£
ҲǺһ䣬֪۽Ķֱߣ۽ѯʡ
ûϸͣЦ˵һ䣺۶о̶ȣԶް֮ϣ
͸¶ǿš
ʵҲȷˣʻʹС˵ȷĻްתС˵еطһӳʵĲֱûĸ껹嶼ˡ
֮ͣһĿȻ
ָͽް԰صȻ˵أֻҪɱһΣްû취ˣ
š
ʲô㵽˵Щʲôһ
ǵ˶ҡ¶۴Ժ״ηı顣
ȡصʲôĿģ׷󡰲ֱӵĿ꣬ܵвȻġ
ްһӲˣ
˵ţһһްȥ
ÿһްϵľźͺ£ŤŨһ֣ȵߵǰʱѾ˻ߵˡ
ס֣Ҫɱң
ްüſ־š
ոջҫԼԽȨ˿ȴϵİްҲǽֵ쾡ˡ
ɣ
ƴħĿռ䶼
Ȼֻ¡
Ҫɱң
ްҵĴУȴȫ޷赲µֻ֣ܾı۾ãԤеʹûн٣Ȼ˫ۡ
ȴ֡
Ҳ˶ѣ
ץŰص֣ĵĿް
ԣֹ˰ضްɱ֡
۵ıĺͲмްʱȫûоȻҪȴʶĴڴڵش
ΪʲôҪֹңѵҷ˵ãǲܵġû۵֣ĹĵĿ˵
ȻˡҪǻסʲô
ǡΪʲô
Ц˵ڻ
ţ
ģһαתŮڻڻָ״̬һްˣҲ޷ˡǸŮû֮ǰϣһǸŮӻҪôްõĲԸȻðؾôɱ
ǡ
زĵ죬ԵЩƲ֡
Ű⸱Сӵģ۽סЦԴҪôԶķӡɱã
ðɡ


039 Ҹ
뿪ʱѾˣϸߡ
֪ǲΪûɱްԵʣص²ߣɢɢϢǡ֮˷ʱε˵
״һһ顣
صȥ⡣
һ˵ֻްתʱ֣ɱް֮ͻصǧǡ˯ȴްһת
ްʱɱˣô죿ءǧǡ˯𣿡
۵ʻ춢š˼Ƭ̣ͷ¶һЦݣ۲ͷһ
Ǹ棬ΪʲôƫƫôЦأⲻǷ
ڻᡮǧǡ
ΪʲôҪ죿
ΪҾôߺܿģһʱ䡣
ҡ
ŰȫǷĵĴЦ⣬ȴһʱ䲻֪ôش𣬲֪ذŲڵĿС
ҪǱ֪ˣ᲻õħң
Ӧûᡪİɣ
ţ
һ
ֻ;е¥һһǳֵĶƯš۵Ŀһֻȫɫѻ
ҵֿѻһģһ
أȻô졣һ
ɫѻƷ粻߶š
ԭҲͷˡ
˵ļһ׷ҺüˣֿɶϢҸԶܸо
¶ı飬Ŀ⿴Сӵڡ
Ȼôǽˡ۵ЦţŰصߣСڳ˹ȥ
֪ʲôʱСխխڴվһԣһͷȫǺɫĹ
һͷ˳ԾһͷǹŽ͵ǿ֫ͷ­
ǹͱ뺷ܸȮͶŲȮȫ͵ֻվͳκţü󲿷ֵֻ࣬ۿžͻȫѪıС˲һĿֲ
ʱ
ͷɫĹɱ޹˼ɵбۺͰˡ

ԺɫǹĵӣһԲһû˼ֲͷǱߵĺڹֻڹʵʵ̫ˡ
۶ԣʵҲˡ
Ȼ䣬ڹ˶
Ȼĸ٣һ˲ͳ˻еĳ۵糸Ԥ׵ǰļֱʺҧ
ڰأҲҪԸĿѽѽСءƵ̾Ϣţ۵ɵǸ߲ӬһĻںڹϡ
⣬ȴͣڹǱ˴￪ſײƵأءһŷ˳ȥ
ˣ
ڹײԱߵǽϣ̶ǽϻ£ѵһˤڵϡ
һҸ桪
˫ֻأźڹ
ϵĺڹǿȫû۵Ļһ֫ǽϺݺһţֱֱǺɫ硣
ڹմҺѪڣĿ겻ĵҧ۵ʺ
ֻһ˲䣬ڹݱҪȥˡ
ڴʱԺڹϮ治ɫֻ˵ԼĻǧҪձͨ
ڻ˵һ˲䣬ڹ͵뿪ˣǡءİ
¡
пĴֺݺ£ڹָİУһͷ·ĵ档ʱ䣬濪ѣ̳
죡
ʵ̫죬ĺڹӦ
Ŀǰ漴ĵŰء
ι֣Ϯ˿Ұ
ѵˣһ˧װƵ̨ʶ˵ˡȴҶ֮ǰȶǼ˼Ųҵʵְ
һΪڵҳء
޹ĵŴ۾ڳִĵоȵ𾪱
ΰˣ̾ϢȻȻ͵Ȼô
ˣ͵ʲôû˵ɡ
ʲôһΪأ
죬߽ڹѺһĿȫǵܽкڹĻ
ʹħأֻǳ䵱ѡ
飬ʵ̫ǿˣ
ĺڹ򱧲ƽ
ѹѪ嶯İֻܷʵʵ൱ıƽӢ飬ʵ֮ǿɼһߡң۵Ѫѹŵʵһõţ˵һڹʹħͽʮǿļλҲδ˺ã
𣿡غǿԾľ
ʱĺڹܻɽĺɫҺ壬˵棬̼䲻ˡ
ܵˡţܵĻǼһȻֵطسĺŲߵߡ


040 Ѫ
ڹسɱƯŵɫѻ뿪
״۶ַųһֻɫѻ׷١
ףʹħ𣿡
ǰɡ
ʽʹħһĶֻǴ߶ͼͬѡʵһĽʥսӢ飬Ҳֻħʦٻʹħˡ
š¶˼ģͻȻ˵ĿۣͻȻ뵽һ⣬ȥһ鷳ɡ
˸߲ҵ۴˹
Ϊ׿ԵʣۼҹҲܿһ˵ӦÿĶ
׵⻬Ƥ˵ߣī̳۽ޣֱҪĽ𷢡µϸ΢Ĳ֣ȫûа覴õһȷ˰صԽףû취档
㡢˵Ļǡ
ͷϵ˸⡣
㲻֪磿ǻ簡

һ˲䣬ͷ˺ߣ˼ֵĺðɣ
˵Ļ磬ָͽʮ֮ڵʮλ»˹ʵǿޡħЭ֧庣ħʦ͸ħоʹԼΪͽҳΪͽʮ֮һͽ
»˹ΪͽԺ󣬽̻Ϊϵ֣Ϊ˹С硱˼ѪΪĻ硱ػƺ磬Ҳԭ⣬ϲ˵̵Ŀ˵šڡ
˵һûһʲôѪء
ʳָڴ䣬˫۳Ϸգ·ں˭˵Ƶء
á
׼ܾ˾ͷİظû۵ĻǻһȭͷһΪԼģ
ãôΪѪ̳̰ɡ
Ҷ˵ˡ
İɣһ˵ĺϸġ
ðɣôνˣ֮ʦ㾡ľһͺˡ
ŶһŬġ۳ƺԼʦضʱ¶ΪϲЦݣ۾
У仰ȫû˵òá
ʱеǣŶ˵ɡ
һ˵Ѫ࣬ѪתɵѪǰ߱Ϊ棬߾ͱͽѪˣ⣬ԱϴʽΣǾָͽˡҪԵĵ˾ǻͽһеĸ߼ѪŶ
ǡҵĵˡˡǵĵˡ˵ǵĹϵһô
ͽͨħģҲбѪΪͶ׷ϲġ˵ͽǲϲģǵŴڲӻΪֲӻŴӣǲϵԲ࣬ͨѱ˵Ŵ鱨ԼάԼȶھѪ£ͽΪѪûƵġ
ڰصĽ⣬۸˺ܹۡ
ܶѪֵϸ鱨ûнͽĵȼǵʵ˵ʵѾܲˡ
ͻȻ䣬ϸֳı顣
УҸŶͽǺϲȡŮѪҺΪûк˽йϵĴϸѪҺʺϲԼӻŴӵġ
˵ҶԴŮʲôرı𣿣һֱӰĻ²۳ˡ
ٺ٣ûʲô
ڨЦһ£͵˵Ѫ֣òħۺԼǡۺԶߴħ·Իϸ߼ͽӵȻħֻۡҪԷǵ۾ЧǿѪħۣͨԷ۾Լ־ֱӴԲȫٿضԷ˼룻ͽħۣ뻹̶ȡ
ν֮ģԤõķɣ÷־ңأֻ֮ҪжħĹͻԶΪһ΢ɢڡǡʹħԼĽදԵĻܲ޲ĻȡҰЧʱߡҰڵѪҪʱ԰ҰԱ̬ԭȥʹħá
ŶˣǸһڲʮƥҰ޵ӡһ£²һ䡣
ˣǴ˵òˣѪôˣ
š
һĵͷ
ʵϣ֪Ѫֵ飬صĽŪ
ѪֵҶѾˣǲǸýһԼ㣬㵽ĸɵħʦ
ۿЦЦԭ⻹һװ
⣬ʵ⡣һıʡ
˺ˣ֪ˡţҲκɵħʦҪ˵ĻӦǵħħʹɡѡһȽϷԼݡ
ħʹҲǣܿٳôȶĿռ䣬ħʹءطǳ׽۵˵ǣȫûпǹۻ᲻ƭϾħʹɲģ͵࣬Ǽǲܵġ


041 ģ
ҹĶľС
ۺͰڿһ˵Ľֵϡ
ֵϵĵƹҹգ˵Ӱϳϳ
Ϊء֮ݣҹʱջԾıܷԸۻ¡ֻܴ
ǲꡪ
ֱżֽʵĴӣóʳĳƤèϲʳﲻԵĽζ
粢磬˫ַԺҹļž
ͭպó𣿡
ţҪҪһ
ЦĻشţóһͭգݵǰ
ѵǴ˵еιʳ
ɫһڣܾ԰ɣҲ
һ˳ԶİزľͭգԽԽ۵촽һ۲Ծ;ļơ
ˣ
ţſҧסͭգڳȥ
ζ
ǰǰɡ
ȸԾĿۣһԼ
ҪҲܸһǸöã
Ȼ̾Ϣһ¡
ɳɳ
ԶĽֵͻȻŲ
ͬڳƮƮǸȶԵ̤ʯϣȻûϿĹ򣬵ְʮϡ
ƾ֪Էʵǳǿ
۾ڻ谵֮У磬ҪŹâһߴķ򡣰ؽ۵ľٶȫľĿ˹ȥ
ڵҹɫƹĹâ֮źɫļп˺ͳ䣬´ƤЬŽɫ̷ɫͫ׵Ŀ˫ֲڿӵĿڴ߹˽һΪǰصĸء
·ûĿģκһй䣬ȻȻ¶İԵʣȴ۲òʮֵľ
һǰߣһΣ·ǲĽĿۺͰϡǵصʱиֳһ˿ޡ
һﲻĵܣʲô
߲ɫ𽥽ӽӦҫ
Ĵʥսԡ˺Ĺ֮ʿ٤ʲӢ˿ŲĲӣ߹
ŶԽԽӰͻȻ֣Լ൱
һؼϰأڶؼϽȥǺܿҪֽϸǣ߰Ү
룬۸ľ軹Ҫܲ²۰ɡ
һ˲䣬ݺ鲼λħ·˲׼ۼƴ
˫ֲڿڴڵĽƺûע⵽ۻɢѹϢƣǲںɡ
ߵİ޵ߵأ߼֮
۾ѾҪ߽ʮڵӢս׼
۰ۿ쿴쿴˸ҳú


ڰߵľۼȫ۲һڿˮϢһңʱͲ΢עһܵ
ѵȻɱ𣿣
߹ӢҲΪͣ˽ŲüǲϵĶ
ѵò𣿿Ҿá
˰أʱҪ˵𣿡
˵ʲô̼ˣôȻѡ˼άߵİô˵ȥӢԻᷢ쭵EA񿳡
˵Ҳ£ľܾ޴˵ĻǾҲҪоⲻȥˡ
ǡ
¶΢΢ί飬ƺܲԸ
ι¶ֱ۸˱飡ʲôƵأ

ӢüǶķȸӾң̾˿ȻڵιħʦС֪ɽټҵ𣿡

һ̣Ѿ֪Ǻˣ㶵ĿŰغӢǺߡ
һҹĲ˯ܳѵΪҼҵôں԰ӢѵҲִĻʴô
ţòһլ
ǲЦĻ껪У٤ʲÿլڼϷŪģͣŪһ̨ƽɫĻμӱʲôġ
࣬굡ߣһԼΪۺͰضûԼʻӢЩˣټҵרҪǸڼ޵СļһһͿأ棡
޵еļһĶĶ
˼٤ʲĻϵıԽԽˡ
µûƺҵ߻ĹųʤߵĺԣԴ˿͵ע⣬жڵļ٤ʲ޵Сĳƺżŭˡ
ȻΪ߻Ļŭ𣬾ȻҪûʵս˼ҡ
Цõĵóۣһ£ջѡش˶Է⡣ϾܾܲôŻ˼Ұɡ
顭ڼͨۿ
ҲûȥʱҵǲǻӪҵֱָţߣһֱҹսҵ֣ҲڶңſйƵľǡ
٤ʲп޵ĵͷŶ𡭡ոչȻҹմ𡣡
˵ţָķͬɢһɵ˹ȥ޷Ľ󱳱¶ۺͰصǰ
ҪҪûһأ
۹ŹֵָȻһ£˼һ֮ûǲҪȽϺáûɹĻľйƶӭˡ
ûҵEAЧ֮ǰǲҪԸĺã
˼ҵʱ򣬴ӢѾԶӰʧҹʱ۾Լ½Ǳ˳
ţټҵרʲôģҲȥɡԹԵ˵ţ۵ĸ첲٤ʲӰʧĵطȥ
ںʲôչ
۴һҪǰŸ첲㣬˺Ĵ޷ġֹ
˰ɣͷİڿɲġ
ѾӢĵ̶ֳȵĵز𡭡
ʵ벻ףӢͬͷһĻʲôչܴɵġĳͷĿͷӿͷ۲˳
Ұ


042 ʶ
٤ʲɢһٶȣȫ̸Ͽ٣գۼʱ䣬ǿŵ۾ٴμӰ
СҶѾ
ιССĽУûò֪֪
ۡ
۲㱻ԼĿˮǺ
Ҫ٤ʲɼܵĽడ
٤ʲǳ˷Ѹ飬˵ΪԼͷʵڲԸ⿴ǿս
ˣۼæԲ
Ҳ׼ټҵרģ
٤ʲ۾ΣյĶŰأغηֱӣ˵شûɵŶԣ
ΪҪսʱ򡪡
٤ʲͻȻŲĿ⣬¶ϲЦ⣺ͬ·ء
˵ţתǰߡ

ðûӦ
Ȼܹ°񡱵ƣǰ׻ǲʶǸӢ
ιۣһǲԴʹشսۣСʵ

ոչȻµİɡ
ˡ
̾˿ŰظȥˣȥǸļҵ繫˾ǲˡ
ţߵСʶ
ҺôҲǶľеˣô᲻ʶǰʱ¼ǡۻشĺЩ顣
û취Ҫü٤ʲ֪ԼĪ׵µ˵ֱӾEAкԼˡ
ŶҲǣ߱൱ħӦ֪ħʦŶԡ
ħʦŶһλħʹġزڵ
ħʹȻһλħʹ
٤ʲˡ
˾ħʹӵеʵһں۴ﵽ̶ȡ
ŵʱħʹضǣһħʹ㲻ʲôڲһʥִ֪ʶʱħ˥ʱħʹϡеļˡ͵ܴ࣬ﵽħʦ˾Ѿϡţοڴ֮ϵħʹ
˼࣡
ƺɫֳһ˿˿Ȥ٤ʲ´ۡ
ȻħʹĻʥսڼôûкúõĻԾһ£ľзô鶼棬Ϊ²ؼ𣿡
٤ʲ¶һ˿ΣյЦ⡣
һ̽ңǲħʹڻĶ
ɫ΢ɲһͣµ˵ҵκϣϧʱûΪħʹҾħʹҲδشùӢ顣
ǵжϣ
٤ʲĿ⣬˵
ʱغʵʥսʲô
˵ػ˽ʥսĴںʼĩأҽһ°ɡţ۽ʥս˵һ顣
оȤӣʲôʱ򻹻ڽأذڳһԾԾԵӣԵʥսǳڴ
չȥ˯Ļ۾һʥսʼʱˡ
ǶģҲŲҪأ
С
ιոǲʧ̾ˡ
žҹУ٤ʲǰţۺͰںһûһĽ̸ţǼҼҵķǰ
Уǰļ٤ʲͻȻ˵СҪҪΪҵĲ£
ţ
۱⻰һôҲѧˣҪСܣ
ܵǣϣƺҵ֡ۡǡС
ŶȻͼ߼ס䣿㵨ĺܴ󰡣ˣӦӵҪҲΪߵ֮һҼסˡ٤ʲԹԵ˵ţȻٴʵôһΡۣԸԸΪҵĲ£
Ҿܾأ
Ҫóеŭ׼ˡ٤ʲֱԲ䡣
Цˡ
ôҡܾ
Ŷ
Ȼʲô˲ߴһһ֪ġ޼۵䱦
۵Ļشü٤ʲ۾ԾΣյĹâʱغԶڴյ
쿴ǾǸ١ʲôĵطϧ
ʶŤͷȥ
ҵֻּ·ţٻҵ̵꣬ܲҵģ٤ʲͰضȤǼҼҵרѾЪҵ
Žգƹȫޡ
˰
٤ʲעתƿǱߡ
ԴˣȻ˿
ʵ˵Ȼºͼ٤ʲɼܣȴڶľд֡ҶԷʤıӦǳ鷳ܲǲĺá
ʱҵרǲܼӪҵģҿ
ʲôЦĴţ𣡡
ιҪӲĻᱻץġšǷΪŶغĵѼ٤ʲΪôڹ˼ҷ°
Ȼ
ֶԼģΰ߲ҪֶȻ谭жǾԷˣȻȻ˵жΪ֮оɬĻ٤ʲǵҵר߹ȥǼƣҪǿ
ιιιڲʥսʱڣ㴳ĻûΪ㴦ۺִ˵ĻܰڲƽŶ
ҪЩ𣿣

۶ʱĵĿʼԷְԵ޼ɵӢ飬һͷ۰ɣòԷʮʱһֱڴ٤ʲ̯Ӱɣ
Ļ̫ɱˣ
̾˿ȥصļ٤ʲŤͷǱһʱƵʲ죬ѵͷҵô
ֻ
ѧż٤ʲҡڵǼҴ˵ļҵרȥͬʱ̵Ĵž֮ʱǻ̧˽УȻ󡭡
ιιŴ͡ס֡סţ

زĽһֹͣ˶֮෴ģ٤ʲûһϡ
٤ʲʵ廯ʱؽBҲ˵ȫЧ͸ǨӲ࣬һŸ
ǡ
žҵͻȻһ죬ʵĴһ޴Ķڡɳ֮У٤ʲתͷĵĿۡ
ǲȺħʦӦ˵ħʹΪʲôҪĹӵгȴû̬֮𣿡
۵沿ڳ鴤ν̬ΥΪĻôܱǸҵȷûֶ˵Ϊô˵ȥɡ
Ȥˣ
٤ʲʧҡҡͷƺôĹоȻŤͷ򰮶أ֮£ɱ˼ˡ
𣿡
ؿɰԴ
ţ
ʲôչ
ѵ湫ӢҪΪһͬٶĸ꣡
һ˲䣬۾ԼбҪһۡ


043 
СʱԺ
ٵӢ٤ʲзͬ湫ءħʹۣڽֵХľ
ʷǿŻˡ
¼żֵǵıʯ⳥ŽҲֻˡŰشӼҵרóϷƳһ¼٤ʲ
һҡڵһĴϷԽҵֹıʯö֮˳
ӢȻǶԽǮû׼ȷļһǻطҪ˵ĻҲɹء
ȴԼݺӣʯ顣
رôݣ٤ʲһЦ͵ĿŰأŮ˺ܸܲо̺ľôҪҪԺңСһʵ̫˷Ůˡ
Ҳϣ
ǿ벻̰Ȼҵ桰ţͷˡң

ţҺͰûʲôϵôáţͷˡԼ
˶ʱ򣬰ѾһõĻش˼٤ʲʻ̫ˣ֪ʲôò𣿡
ʲʲô
ǵһνӵֱԲؾܾĻ٤ʲһ̶ϱǿҵƣ˵һΡ
˵˵˵˺ģһ˲ӣΪ˭غٴ˵һ飬ԱߵۼȽֵǡ
Ҫ˷쭲źã
˵ȻȻһԵĿǰ
úúãھܾҵŮˣڲôˣ٤ʲһЦϵȥ
һ죬һԸ׷ҵġ㡪תͷۣŮߣԾ뿪ɡ
ЦˣȲ˵ҺͰ䲻⣬ҾҺɲһܲڵġӢҲһ
٤ʲƳһۣŶҪս𣿡
Ҫ˼
شôȻΪħʹʸսô
źҴûΪԼħʹͿȻܰٷְٵĴӮ㣬ǡҪǴĻҾұпŶ

٤ʲһЦѵ֪Լ˵ʲô𣿣
ҾҺѣҪô
ԣ٤ʲ·һμƵϸвȻ¶˿˿͡
Ρ
ϧҡҡͷûҪ
Ŷ
۾֣٤ʲʲôʱôƢˣ
ҽѵǸҺųơ޵СļһԺһ㡣ڴ֮ǰͺúõϧԼܶȹÿһ̰ɡ
ôһλ٤ʲѸ廯Ϣ˲Զȥʧˡ

۶ͷ˺ߡ
һƳ١ԼȻΪȥԸ˼ҹ֮ĶѹڵļһжżϷ
Ҿ˵һӲã
һĵ˵ţָָӣʾԷԴĲС
״ۺٺЦˡ
ԴȷǳĲȻô֮ƱƣȥʿսԷɵ
ǸԴļһˣǻǸϽȥϷɡ
ðɡ
۵ͷ˶߻¡
ţ
;һұݵʱ򣬰صɫͻȻˡͬʱ۵ıһڿᵽһɳζѪζ
ģѪҺζŨȡ
ٵжʮ˵Ѫ
ɫһȻڶľô޼ɵҹȥ
زҪͽƵѪܵѪ嶯ûСȻΪ۵ѪҺһЩѪ嶯ĿѪĻѱѪ嶯Ḵʱ򻹵۳ɡһһʼȥء
ۣ
ȥô£һ¡
֣Ҫ˵ʲô۲û⣬ʾԼϷսȴ֮飬߽Աߵıݡ
ĵƹⰵ·ûƵһһġ
Ӵ϶ûаӰ
͸ӣ
ħӳ˫ϣ۵Ŀʱ͸еǽڣݣһࡣ

۰һ¥ȥǱߡ
Ǿĵģһļžͻأģ۵Ķ¥ϴµ·кܶһ
ȻﴳôĶȲô»еɫȻֳ˿˿ɱ⡣
Դ˵ȵĶУѾŭˣ
ҲΪطûʲôһĵطǰܿͻףǺεȵĲǰ
ડ
ŲǻӦ۵һᶨִ⡣̼䣬ݴźеĵݣһЦ
ǿ


044 »

ݵŴˡ

ڵŴ򿪵˲䣬˵ء硱˳ݻĿռʺѪ⣬ϵš
죡
ĿѪ죡
۵ҰȫȾɺɫ
ડ
Ѫ֡ȡͷ衢ָȵɵѪӵŨ˲òסӵѪζ˱Ƕ
ꡪꡪ
ͷ׳ĺڹſѪ֮Уڴڵؾ׽ʲô
ͷڹھ׽壡

ǰ⼫߳ԵĲһĻеŭڡȼ»ǼһԲŹ
ꡭꡭ
ͬľ׽¥ϴû˿ĺİУҲûһ㴹롫
е˶ѾˣЩҰҧˣ
ǳԹô
ؿڣʱ˵ĺڹע⡣
ע⵽վŵ࣬ͬʱ¥ϵͣϢڿԷצͬǸٱţ
ꡪ
֫ڵϵĦţմȾѪ˿ķðĺ⡣ǵٶȾܹȵϵġӵݵ߽ʮ׵ľ룬ǲľͷӶѪĴţͬӰסʺҧ¡
ֿ׼
Ȼ
ǵۣȴֻǵ³֡
磡
һ̣ħӿɫǰĿ֡
⧲ڹһͷײ棬һ˲䣬ҽжľͱκζֱĨɱˣ
ֻڹˣۺɱˡ
ʲôǵʮλͽ֮ʹõʹħ̫ʧˣţͷĿͷ컨ϡ
ˡ
һɵһҲ¥
ЦվŶԷ
Ŵ򿪣һֵĲĳλɵѪҲǺڹҰޣֻһˣ˳
һɫĸߴ󣬽ʵͬһʵ谵ĵƹҫ£˵ӰֱֻкɫӰӱһֳڵһš
źɫŴԵ˫ۣǲκθ˸ź⡣
۵ע£Ϊ»һԲ˹
΢΢һ͡
ʵܵװƣҲԲһ
ȻҳǰǾûʱ̫𣿡
Ŷ
ŷһѪɫ۾ӳУ߼ͽձӵе֪ʱչ߳档
Ȼ֮ħô
۸оԼжˡ
ֱʱ»ŵȻ˵һ䣺ӦȫɵȻһš
˵ʱĿ⻷һȣҲ࿴һѪһֻۣһѰΪһֵڹ
Զ
ʣĶҲҲ
ЩȻʰôҵ治ϸ񰡣ܿ죬ĽĿͶϣͻȻЩĸ顣
̶˰ѵһһˡڵ·¶ȫĺɫûֻཬһǵĺɫ

ɫĴ²Ͻӽ֮ʱ»𣬴ĺڰͻӦðһ޴Ķţȷһһµҧµĺڰðǿ׾̵ľ޿ڣ޿ڵһ޴㡣
ģ
Ȼ֮ħ۵ͻȻ˵ˣɵһĿŶԷ
»ȵĿУͻȻֳһɫϣҧȥ޿ϣϢʧˡ
ʲô
»㵵ĺϲ죬ŵĿǰꡣ
˵Ȼ֮ħ۵ʧЧܽܵĲ죬ôΪһֵ㳹ʧ˵جġֶαǰƽˣ
ԡ硯֮Ѫ־ֻıܾͦʧ
ʱ»ָԭ״»𽥻ָ򶨡
ʵ˵㵹ͦȵģôָжģոõʲôֶΣ
Ȼ׷ˣҾʹ󷢴ȱĸһ㡣ħȱʧ̫ˣǰȼħۣ˵ʲôҲȥ˫۾ġۺϾĻһ˫֣õʲôֶΣ˾֪ˣ
ɱңõô
»ɫһ䣬ٴɲǼ䣬һͷһͷҰ޴ܳӡʨӡڹҰǡѻϷɵģܵģӦоС
խĿռ䣬һӱЩҰ
̶ֳֻ𣿡˫ֻأĿ»
ǣôˡ
ҪСҰ
ŭеҰ޶չ
ٶҲ飬ŲóЦħ
磡
䡪
һ˲䣬ɫɫԲΪķ˷䣬ҵĻζȫݣ¥̼䵹ţʧˡ


045 
ڵҹ֮£ıݱ޴ȡ
ˮשʯĵ汻ڳԲ״ԭıʧӰ٣һƬתͷûʣ¡
̶ֳȵĻ»ǼһﲻҲҪз˰ɡ
վԲϷĿУĿɨܡ
Ϊްѣ»ΪްĴڶΪ֮Ĺн硣»ʮֻҰ޵ŴӰ磬ΪԼġ塱ʹáѾҰںΪһʮֻҪһͷٻֶ
һ£ҪɱֻͬʱɱͷʹħСΪֵĿԼ㣬»˵ǲġ
ԣڳֵʱֱӽþĨ»ҰһͷҲߡ»ûڱҰ޵ĻھӦˡ
ֻ
۸ոմЩʱųȥʽѻõ鱨һֱľеҷɣͼ׷ɫѻͻȻʧ١
ǡǡΪʽ׷һ
Ҫӿľеƿˣ
̾Ϣһֻнľܷ̾Ĵ󵨵ķչ硣
ôˣǼһǲˣ
֣йƵľ
Цſ򰮶أĵŽֵߵǽڣЦĿߣƺԤϵۻʧƵء
ǰ׷ɱްʱ򣬻Ǽҹûٳ£мβްˡڵʱæûǵóѡ
ࣿŶ˵صЩɱְɣǲŲǰء
Цҡͷ
صķζɱ˰أҪλ湫ʵʵ̫ǿʧغΧŰչһһεĽˡڰؿеġæǼɣԳˢøжˡ
ΪҲƭƭȻİأҪʸͽҲÿһβǰ
ˣǻȥɡ
УȻѾˣԷʵУ𣿣
΢ЦŤطħͻȻ͸һֵ̣ĳͻȻı䣬һֱɫѻ׹
ѵãȻܴĹд
ɫѻתߣ۾ֱֱĶۺͰء
ҵ͹ˣû뵽Ȼ㴦߻Ҫ
ûпڣ»־ȴܵĿдšǸ߼ͽ֮棬е׻ˢӵġ
ߡ֣жʱɢŵ⡣
ߡǰΪַͽߵǶӵƣǰ뱻ᵽĴǰ
㼤ŭˣ磡
صͷӰ˳ɫ˫ͫɹ͸
ҪôҺܿͻݷġŶˣߵλҲǡ˵Ҽȴֶ֪أܸ𣿡
áܡֶǡҡ֣رļôۼĿɫѻˣҵۡ£ҵĲҵ˳һҵ˶סŶĻӭ


غ»ͬʱ۵Ļһֺ;סĵص㲻˵ȻѶԷԼ˶֣ۣˣô
̫ˣ
Σ»仰Ͽɫѻʶӡ
һҪЩķԸˡħɫѻұ⣬զ̾
»Ѿ֪ӵѹֶΣôһϮʱ򣬿϶бҲ¸ֶΡ
ôһɱͼǲܵˡ
صǵ˵ۣոΪʲôѼ˵㲻¡
㲻ԸǵʱҲᰵеġʱӣڸЩɻء
ЦЦ
֮Ի»Լ˵ĴڣҪɵΪڵ⣬ΪоԵܱˡ
οħ֮ħѾܹﵽԤеĳ̶ȣȫͨαħ֮ӣöеħѸӣӶľֽȥʱľнΪ۵Ķӵĵص㣬֧ȨС
ȻˣҪȫƿľУһһҪѹһС
ȥݷһסа
סô֪غĴ˹
˵Ȼˡ׼ȷ˵λѲסǰΪԭûȥݷãʱˡ
𣿰ء
˵ţͻȻ˹Ƿ¶ģ
ţ
ۿһ۶գȻЦˡ
ڵҹɫУһĨǰڶȻ֣ҹսᣬػоɲǺ
һռƶħ۴ŰطؼС
ˣѾˣ԰˯ˡ
ţһҾ˯̫ɽʱˣǵҪŶ˽˵ţغ޷ڴϣ˯˹ȥ
ǡ
۽źãСĸǺñӣҸ΢΢Ц˳䡣


046 ݷ
Ϣһ£ʱߵͣȻ˵طһݶ·磬ų¡
˵ҪݷġھӡʵûֱӵŰݷãųʯȥСǰۡ
ۡµĶϷ벢Զ
ųΧǽбߣһһߴҡ
ۡһʽլۡռ൱ԭٴҷľլ˿ƶкĴʥսúʿﶨӡȻסֶź
š
źͽһ򿪣ƺӭκ˽ȥһ
һûʲôԿԵĽ磬ЧûУŮߣҲûаѡԭı仯ô
̾Ϣ߽š
ι˭ﲻԲ˼
ս߳۾ͱһסŤͷһ۵СһԼ·ëһ
Ű
۵Цţ߹ȥװѹӣǲŶ೤ʱûѾǵ𣿴һѹŶ
߹꣬ϵľ費ûø¶ǣʶĺ˼ô֪ҽţѵ
ѵʲô
ѵ˵רŶСֵhentai

һ˲䣬˲ʯ
ҰҡԼѵûϳ
ˣΪСͺƭҸ㣬ҼǵúҸû㣡һӺԵõĿۣƺڵԼʶ۵޶ġ
ι˵̫ˡҿǰ㡪˵˵ţͻȻһԼԴѽ䣡Դ
ʱýŴӰȱ׼ҴߵʱΪı¶ݶʹˡηҪϳڵйأ
˰Ǵ߳İ
ۿЦ
ι㵽ʲôˣҼҸʲôСеȰ㻹ǸϽ뿪ŶȻغͲˣ
ٺٺ١
С⸱ŵӣûȤ¶һ׺ݵĹģȻ㿴ˣߣûϵͰץߣЩϲŰСӣϲСӵĴʱ򡭡ٺ٣ǲء
ء
źµɫˣɪɪˡ
˰ɣ
аԺЦŪСһ˼ϺϵĺͻȻʧ٣תһ̶ľܡܱߺʿɣѽŹغã˷ҪץСǧ

ԭֻĿۡ
⻹ǸոǸԼſ޵СһתҲ̫˰ɣѵ˵ոյĺ¶װģȻϷȫݼ
գۼĹССѾ뷿䣬顱һײ죬Ŵס
Լܵʱ򻹲ѱˣСһҲ㲻ˣֻһζĿŲԶĽԼСһ
ѵǸѪɵĻǾֻùˡ
ñ£ҡţ۸磿
ʥսĵһڵ壬嵽;Ժɲ˫ڵϻǳǳĻۡ
üù򣡡
۸磬ſе˷ô˸ѶȵĽɲԺʿִ񵶣˫ܲҳ
ǳ鴤˼¡
ҸոֻǺſ˸Цû뵽ˡ
ԭһΪйСļһءʿԴе
۴һʿɣͻȻ˷ʹ񵶶Ըǣ
ɱСŶʿŵһͦأѾŰְѧһʱĽܴͨ˵Ļδܴùң
𡭡ʿɰҪ֪Ļмһġˣôأʵ
š룬ʿɰԴˣóʱȻ档һƽŬԼӦΣվ档
ȻǺúӣ͵СԴҪһСҲľǾͺˡ
ô˵һҲǺģۺʹӵĹϵʿɺһʶĺ磬ͬһѧУѧǱ׼ƺбͺѵ˼ʿڱ⣬ǰ༶棬һɿǺܻӭء
˵ĲҲᶮáѵۻҪ׵ʿ˵Լϵܳɴᱻ䣿
ôܣ
ˣְأ
ְˣغСȥȥˣڼʣҺš
ǿ治ɣұҪְءˣңҪҪ˵˵
Ŷ֪ˡ
ʿɵͷļ顣
Ǻãһ¾ˡ
۸ټ
Сʿɶµ۳ţĿ뿪
ŰѡʱŪоһµģڿֻܵԺˡţȥݷһھӰɣôʱ䶼ûȥݷãʵЩ˵ȥ

紵۵ӰȻʧƴûгֹһ


047 
Ӱٴγʱºɽ
ƳɽʹõħֶΣ۵ĵ·ֱǰλ·ľ޴Ѩʥ֮ء
֪Բɽĵ´ž޴ĿնطȡΪ˽ɽϵġͩ¡ֵ
עСͬ͡
붴ڣ޾ڡ۵ҲֻԼԼһЩģĺۼΪˣ۴˸ָûǰ
ֳ߱ͨխغϢ
۲Ҵ⣬ֱӴ˱֮ħۣڸħ·ȫʱԿ״̬Ԫȡ˳
Ҳǿǵ˶Դʥڵıأµĵ·ֱ֮ͨɽ֮еģѵ»ƣлŲ·ûȷ·ͼĻһ˼ʹɴҲ޴ѨеĴʥ
۾С͸ӡħ·״һ·ȷ·ǰĽų̲ûмӣ·Ѿ˾ͷ
Խ·ͷǰʱһ
¶ǰһƬֱϵƽأʯɽȫĻĵأ״ʯ滭ž޴ú˵ħ󡪡ΪʥսĵĴʥ֮ħλõģһǳԵļ̳
Ǿǡ֮ʥŮ˹ϣ롤ȱס족ĵطҲʥսĿ֮ء
ǰ߻һʥսеİȱ׼ҵĵң˹ԼԿ׼ƷСʥ֮ڿɣǣArizonaݵĻҰ½ʽԶˡͩ⡢棨ڶħʹڹһˣΪ˴ʥĻ
һ˹Ϊ˳ΪʥĶˣǻħ·Ѿû˸Աڴʥģ񸲸ǻɽڵıһֱһĻ·ħ·ֵĽ
ֱһӽʥħ·˵һɵС棡
ٶħʴ䣬ЩħѾʼֽᾧħλõļ̳ϵй¶ħˣԴеħŨȺܸߣħҲܻԾֱ쳣ĵزҪͨ˻ʵеͨڴˣԻΪܲеħԶ
Ȼʱµ
߹ȥԽǿ̳ħɢѹԽǿ̺Žħħеѹ
۵ĸ֪ߵУħͬһӴԸӵħɢеħһȣء
Ӵħټϴ򴩡סʱħȷǿʵԸʥڶȤߡɵʻԺ߱ħǰںĶôȤˡڸȤģڿռǿͷǿҴڸеĺɫ̫
۵ħע֮£ħ󲻶ϵĴӵгȡħȻ۵Ϸɫ̫Уȵ洫
Ǵȫ֮ô
עöɫ̫ʱһɹʵʰϮˮƵؽ˰
ʳɫǿŭ裡αʡָĸγɳˮУһһַ۵顣
ͬһʱ䣬ָġ۵Ժ
ɱܸŻչл̥ĲеӿͷǱκζصĶ˲ѹ۾ϣͬյûȵһ

һԺֵĶ˲䱻ȴ֮¼ѹⲻǵֿƵرңҲǽΪԼĶΪһ壬ǽ䵱׷
·ǲ۵ֶΣеġ񡱶ٿ۵ľ񹥻ȫʧ١
Щأ
۾̳
νʱ䣬ɫ̫ıʼǡȫ֮񡿡ӵջһ֮ʶĳֶʵķ沢ǿһħʦԸ͵˶ֿܵǾޱǿʴκˡ
ȴ֮顯ȻܶԸЩ񡯵ģ֪ȴ֮ˡȫ֮񡯻ôͷֻԺһתͱ˳ȥЦȴ֮ѾഢҪˡȫ֮Ժ⣬ȥ
еġ񡯺͡Ժ۲˿ʥڶľ̾˶ϣΪոչȥĵĴʥսҲԱǿǵ˲ĻۻɵǺ顣
Ͽյġɫ̫һۣٴ̾Ϣ˿
Ȼʱµ


048 ȫ֮
ܱߵħʮֻԾħħڼ̳ΪϵԵʣӦѸɢڿеħۼ
ֲָͬһŨ̳˷
ħʦʩչħĻħԻһǳɹ۵ĳ̶ȣڿԱħħ
Ȼ˭ҪôɣǾ
ħ·޷еħӿıħʦôɵĻԻħЧͬһʱ䱬
ħŨ֮Уⲽ̳棬ԲؿϷ
ȫ֮񡱣
Ҫ˵𡰴ȫ֮񡱣һƵĽɫ
ںܾáܾǰСеĴΪŤڼơػȷ
ؽ壬żȴֱƶֲ˽ĴԣǾԵģǾĽ
һΪɱ¾ޣ񶨵Ⱦ͸ĻܣͣԿԼǷףֱֻ࣬ǾԲɶнųġһ棬ϵϣϵĴҶܺ
˾ͷУǵóһۡҪȫ޼ֵĶнųֱͱҪֻĳֶΡ
ǣЩС˼Ѿ˼ȫֶΡգʶҪϵǼѵԺǷ֮ΪֻҪһܶռеĶµĻʣµǾ޷ˡ
Ǵĵ׵ţ׶˼㵥ȷġ
Ȼһ걻ѡΪƷ
ǽ겶׽Ͽл֪ȫ£䶼е
һͽˡ
ȻСȴһɵ磬ǣ֮񡪡еһеġħǴˡ
ЩĵꡢͬʱֹǼţԼǴֱĻǲôˡ
Ϊ֤ϵǵԣͣ˺λ꣬Ķħ֮꣬Ϊ֮Уֹɱ¾˺ޡһУ˸ԼԼǡħ
ȻиɻӶĶڣ˾ܵþȡ
ֻҪڻڣǷ¶ش񣬶ܱΪֱ
ûȻ󣬵ͽԣࡪǾζų˶ġ
ǣΪħͬʱҲϵӢۡ
˼ΪӢۡAngra MainyuҲǣȫ֮񡿵
ԭˣҲֻӢжһλӢѣ㲻ʲô¡ڵʥսڼ䣬ⷢˡ
սУһεʧܡڶͷһ־õͳߵİȱ׼Ҹо޴档Ƶͷ·ǣֻٻΪɱ¾ڵӢֱ߹ϵľ䣬Ĵ˵ΪýʵĶħ䡣
˼ΪŲ˹ݻĶħػԵĹս˾ǧ֮ãԶԵĹϲġAngra Mainyu
ȻӦȱ׼ٻȴһħ
ϡħ֮Ѿɥʧ˸꣬԰Լħи𡣵ڵʥսʱλӢ൱ƶսʼĵһ־Ͱͺ̱ʥ˽ȥ
ǡ
λеˣֻΪˣûֻ뷨ɡܴ֮ˡ
ʥսȥʱһжʧȥ˿ơ
ʥʵԸԸʵֵԸҪӴħ֧šӢӢûзԵħصʥУȴŽ֮ʱʧȥΪӢ˸ǣֻܻʥΪʵԸģܵɫ֮
Angra MainyuһӢ鲻ͬ
ǿԼԸӢۡȻû˸ûԱ඼ƲϣΪAngra Mainyu£ǱΪ񡱵Ĵڡ֮Angra MainyuʥʱʵΪԸĻڵġ
ԡ
Angra Mainyuʥ˲䣬ʥͽһԸ
Ѿɥʧ˸Ķ֮ʥŮûųԸȻȻģܵɫ֮Ⱦȫ֮̾ʥ֮С
ȫ֮Angra MainyuǰŦµʥսŤھʥս֮ʥ˾ԡϵıʡǿɲǡˡ򵥵ĶǴʥ巢졢Ⱦˡ
ʥȾΪʵʤԸ֮ĹȴȻڡʵַʽ޾ġ⡱ȥڹԸ
ȵһ㣬ʵԸķʽԸŶķȥֻͣԻƻѵʽʵ֡ӣöľסլصĴ֡
Ȼڶ㣬ǲɼԦԡһţʥͻῪʼʳȫ֮񡱡ֱֶֶӦΪֹϵɢ⡣
һԵɣ˾÷̵ģһŻġȫ֮ȴһ׷һɵġ
ϣҲһˣ


049 
һôҲסôھӣк˵ȥɡ
ǺǺǺǺǡ
м˵ɭеЦһӰ۵ǰɫͷµ٣Ϥݣǰ˿ƶ
׼ȷ˵ǶŰ˿ƶ˸ֵġȫ֮񡿰Ŧ
İŦȫɢŲĿֲкڵŤ־ȻǶŰ˿ƶ˵ΣŤıȴ˿δ䡣
ǰĺӰ۸̾ǶصĶȤζأ
ҲĳѾӵ˸Ǿ޷ͱ˽Ҳ޿κε顣笠ŦаЦſѵھӹݷãǺʧ񣡡
ѵȻ֪أ
ĿŶԷеħȻת
ǰŦΪʥ֮õ壬ħĳɹǰӢ顣ʻǻʥħΪʥҲֻͨħĵߣûгΪħڰŦ߱Ӣԣʹ԰ѴʥؽʻֳΪȫȴ޿ɹĴڡ
˵ˣѾû˸İŦֻΪิĴ֮ţûбӵ˸ʹԶֻܴʥ棬޷
̽ѰĿ⣬Ŧûвһ¶аЦݣô㵽ôʲôĿأᵥֻŵİɣ
Ȼˣûе̶ֳȡɫһףʮڣڶľеһж㶼ڴڼ䣬㲻뿪ɽ
˵ǽף˵ֻΪʲôҪףʲôôأ
Ŧֿ죬ЦȴûаЦ⡣
ҼȻ˵ǽףȻжһ档ԼĻʮһΪǣࡣңΪ׳ɹرֻҪ㲻ңҾ;ĸжѵ𡣡
ȷ֪Լ˵ʲô𣿡
Ȼ
۵ͷܿЩ˼أ
Ŧɫͫضۣƺ˼ͼȻۿǳˣǵһΪǡפȥǣȺิĻǶ˵ǱκõĶ
ֻʮڱ˴˻ţô붼Ǻ
ǡ
ǵöԷ˵㻰Ҿ߱ǵı²У
ȷǣ㣬ҿ롮һ֮Ტ۵ʵֶεŶ
ԣֻԼʮҾͰǽ㡣
أչ¶һԼʵҺŷġ
ܼ򵥣ǵħʹӦŶԣѵΪʸ񣿡
ŦҡҡͷԶԶħʹȻ߱رҿҲ˶ѡֻƾǵħʹ㣬ǲܵ顣
ôô֤ʸأεЦЦ׼Ķ֤ԼԷͬ⣬һǡ
ŦǳĬһ£漴ۣаһЦɣֻҪܻ߳ӵҽ׵ʸ񡣡
Ŷһ߳Ļ
Զɣ
ôô˵ˣ
۶ŰŦһۣ뿪ʱһ²ãһΥԼ߳ȥһ׷ΥΣ
ǵõ߳ȥ֮СŦٺһЦȻͻȻʵղʣΪʲôԼʱʮء
ﲻǺô
ԽԽأ
ĴʥսеλӢ鶼ʥУʤƷʥɹֳȻʥǵĿର٣ʥԸħȴ֮ʧһ֡Щħȡħٶʮ꣬ԭʮʥսͻٴοʼ
ۻὫʱ䶨ǲ뵢ʥսĽУҲΪ֪ŦͬԼʱ䳬ޣֱ˵
ϣټʱʮԺôټˡ
˵꣬ŦӰȥ
̾һ˵ջҪһܣĽչܵ˵˳ֻҪ뿪С
ſյܣת뿪
Ŀⲻɨ²֪˶ٲصĿӡأͻȻ䣬һصħ·֯ɵģ֩ĵ￴һŮӰһٴοȥȴʲôҲû
ۻˣ
ҡҡͷֵľֻаŦλ֮ŮѾʧȥ˸ֻΪʥĻ״ڣֵܶġ


050 ڴ
䡪
ŵʱܿռ͵һλ൱ĸ˵ӵľ˳֣ȫڵɡ
Ϳʼô
ؿλˡ
Щһͷܴ󣬲ԶԶﲻ𾪵ĳ̶ȣĺ࣬Ƚ۸Ȥ;ü֡
Щ࣬ǳʥڵȾߵᱻĶȾ˵ͨ࣬ǳȻڵӢҲ⡣һӢǱȫ֮񡱶ĿͻӢԸתΪаһ档
Ŀ౻Ϊڻ
ۻЩһо֣ҲΪȾԡ
Ҫ֪Եʻ۵屾ʵֻ࣬൱ֱ꣬ȾٶȱӢ黹Ҫ졣˵̶ֳȵĺδΣоֲǼ顣
֪ӴΪԶͬĽ˵Ϊࡣ
һǴڻһǰѺ൱ԼݵˣһǿҵҶ⾫ȾˡǰߵĴǺڻӢ飬мߵĴԭеļͩӣߵĴǼ٤ʲֵ࣬ˡȾĨࡣ
ડ
˼ʱ̣λкӿһֹ״۳ȻϴĲӣֱɱۡ
ŦһͲ°ħŪˣйħź˵ĴźĲħħ·ϣвֹ
֪ôһʵţÿ죡
ţͻȻĴ󽣺ݺն£һնڵµʯϣʱƳһѺۣʯ볾ʱ
üһԾѸ롣
üһٶȼӢ졭Щһƺûս⣬ܺƽȼӢ
͸ǿĿЩһڵĹɡ
ɺɵ˿ѷɫӢ֮壬Ȼ߱廯ȴ⣬Ϊûħõ㣬ǵսҲֳԾԵʧһ״̬£Ȼ޷ܵսƻȴӦ
λһϵϣǰҲþһսɡ
ݡ
ƿռ۵ڼʸ۵˼ɹһְĺļʸ׺
˵Ūôľ˶ԸǸоͲħ𣿡ƵضԿյĿռһоһһָħݵķȥжļʸײƫûԱߵʯС䡱ը
¡¡
ڴʱλ˳ǹͬʱ
Ӣ飬һٻЩɵǡ
ռתħĹâһ۵ӰʧٳֵʱȻǸļһԴ棬־ֱа䡣
ǹԹԵر°ɣ
˵䣬Ѿںϣ־һʱֽӴ˳ӣҪ統С
Ȼ
ȶӰ쵽ۣڶȻһǿޱȵǳǿӦĻᶼûо˲Сĸ˼Сñĺ࣬Ȼһȥ޻صĽ档
̼䣬һͷ˱۰ƽ
ĳһ£ϸı仯
ոյһ£ʵ߶ȴ֮顪͸֫ĽӴܹһУ̺žԶĺĿȨڼ˵ʱڼ¼ҳ档ôʱо۶ȴ֮Ѿﵽ¯ĵزԸô׾١

ȻǺôĶ̾Ϣһ¡
ոպٶȾԲһӣɾ̶̵ʱڣǱħ·˶񻯵󡣿ӴʱٳһЩ϶ӻѾ˵һ䷨ӡͼħ߶ʽ鼰ȫֻҪЩûг۵ĳǾֻܵűǿƷֽ⣬յ³
۸пʱħ·ĺѾֽ⡢ͬгֶ񻯵ĲλȬٶȿķ·񻯴δֹһ
šЧ
ͷλٳĺˡ
ֶȻвԺܴ󣬵ԸˣǾˡãЩ඼Ūߣϸоһ¡
£չռתħƵĲԣĽλһһգȫӡȴ֮鵱С
ȻվƬֱ̣ȷŦٳԺ˵ôǵĽǿʼˡټ
˵꣬ħĹâ֣۵Ӱʧ
Ӱײһ̣һ˵ĿﷺԴ
඼ûôӦ׼һЩֶβУڴʮԺǣΥɰ



051 
롾ȫ֮񡿶ԻʱϢ硣
湫ľС
ľгħʹħʦʮҰӡ
Ϣըһ㣬ԭͰӿø֣˷׷ײȡж·綼Ϊ˷ˡ
ڵ֪һϢļʱڣ־Ϊͽ֮İһĸõһЩͽ֮ǽд̡ǴɹʶƶΪַ桱ļƻҰ˵˵ʮһǰľС
֮һħЭȺǣ֪ĵħʦֺľɳר˽е顣ͬʱеĻʮ˵ִսӡĿĲԶħʹĻҲһ£ǣȴĽǷӡָ뻹ҪС󣬽ֲпʵ顣
һʥý̻ҲӦɳԱϵĿںΪ˱֤ľְԱİȫʵ˶֪Ҳⳡɧзһǡɹȥɱ֣Ѿ¶ǵͼˡ

ŷޡ
ձģơ
ĶУһװλݳ޵ķڣһʮҵŮŵĶţϸƵĳʡ
˳ĳµ٣Ѫ˫ۣȻŮͲ󣬵ȴѾֳǵȱ밮ȫܲľ֮ˣ
ͽĻѪɫĳͽѪѪԼ֧ߣɫѪ׼ԵĺɫѪڼʷ¡
ű߲ԶĵطһֻɫĴſĵ̺ϣ˯˯ǰǰװ˹ŷʿȻ
ǺڼĻͬΪʮĺڰʿ
ʱССķ˿˵ֲǿսΪĸλͽ֮кպĸߵȼڣ
һİ֮ޣΪԭĹ鳤ҪָࣩžԵɱȨ˵ӵƥλҮػߵʵ
رȻǹǹȷһ˵Ӧһֵģиġ桱
ĺʿֶ˹ͼ¬أʱ丳õͽ
ڰİʿɡ¡˹ƶѪϲ鴬ŵĴйнĸߵȼͽ֮档
ͬΪͽʮ֮һȫʢʱܶȡ׼Ѫ
˹ͼ¬أȷϢȷ𣿡ŵŮῪڣ³දȴ˸߸ϵ̬
ѰʮС˵ֻоЦŮ¸ЦĶ񾭲ɣ
ʿĿڻشǵģ¡Ϣ¼еĻ紫ħʹشŷųϢңҵ´Ϣ庣ѧʱĺѻѾӦյɡ
ΪߡʵѣȻƶļ֣Ǿ˵ߡҲǺǡ޴ڶľӦǿ϶ˡЦţ庣Ļߣ˵Ҳһֵأ
ʲôϢ𣿡
ʿ˵ʥý̻ᡢħЭѾ˸ǺܽలǸһһͬ⣬˵˹Ժʿǰ鱨һȷǷʵ
ŶȻô˶ˡתЦôôܲأ׼һ£Ҳȥ
£ҾǲҪȥĺáʿæѵڰͽʵϵ쵼ߣڣʥý̻ħЭᶼʱʱ̿ɱڶľһλ£ôڼĴѩϼ˪
ңҪģǺڼʵԶԶûлָء
ʿ뵽飬ȻҲ뵽ˣûнЩϣİɡһֻȥֶѡңߵĻ󲻳Լᱻ˺һĻ
ܵùҵȱضȫػ
ڰʿͬʱ
Ů߰ɣȥͽTATARI֮ҹͽʮͽɡ

֮ܶ
Ϊ»ɢȥϢԭôעĿĶľһӳעĽ㣬ҺܿͻΪĵĳ
һУȻ֪Ҳûʲô˵ġ֮ǰƻľͳᣬʾһԼľصȨڻ᲻ᱻ𣬱Цˣ֮µⲻûΣѹȸûԤ֮ӳ£ǶԺйأ
˵߿湫սģҪĻ巨ħʹӡ顢Ҳٽ֮ԿеĶħŪһŪЩһҪǴ´ġȻˣĻʲô


052 ʵ
ڶľмӭĶң۲֪ʹȫ֮ɽײħԺȫȫİעͶ뵽鵱С
αħ֮ӣٶŵٶȡ
ħʽ
۵ļƻľжǶӹĵص㡣ңźͽ趼ԶľΪףǽһеĻֻе糹ֶľеʱ۶ԶĹʽ;
˳һᣬֶľУڶľûʲôرӰ졣Ͼֻǽϵ붬ľнӣĽľԼƷΧҪĻ͵һһСݣľоǽӴĵط
ںһΪӦ˿ǣҪǳΪࡣ
֮ǰΪһǰԴʱϾ˼ǣʱ䣬ڶľѡһʵĵص㣬ʼֽⷽĹ
˿ǡ˵˸񶼱õıȴ֮鵱СԿԵߵ״̬ţȸо棬Ҳҡ壬ǵʶдԣǾͻ˯һƵ
ɹ˲䣬Ǿζ³ΪԸʵˡ
ڶľɽĵطʼħĹ
ʱħ֪ʶħħò˶೤ʱ䣬Ƕ̶ڣһɵħħħѾɡ
ţǶй͹滮
һķħʦͽǮĲ裬ħΪħоĳоġʵġʵ鹤ߵȶһʿ֧۲ȱЩӡŮˡ͡¼ĵƽߡռĶ֧Щţһë㲻ϡ
ʵ鳡ʵ鹤ֶ뱸۽Ҫеľص㡪
ʽʱ۽ȱ׼˵ļħż֪ʶϣҲһЩϣĿΪȾ߱һܣ־߱ħ·ܹʩչħʡٶȵȶһȵġࡱ
ֻǶģ;ܼ۵ʱŵ̬
֮ԲֱõΪ˿۳µ壬һ۳Ѿ࣬ϰ˿ǵԸһ棬ԵԼ˵ǣķѷǳħ˵ĻӵħӦҲûϳϳʱ䣬һ̻жϡ
鷳ǣǵͬСõ壬ǾζŴͨǰԴĵħʹ飬϶и档
ôһʹħࡱʡֱӵİ취
ֻһʱ䣬һб㶼Ѿ졣
ĿռʮţװɫҺ塣һװһССӤǿտҲ
ʵΥ͵£ΪԼֻôˡư۵Ĳϣ˼ӵĿСӤ
һ˶ǶӤи죬۽֪ʶܽİ취ȴͬħǿƸ蹹༡⡢ѪҺʺԪع̬ʹֳ̬֮֮Լеǡ
ǰСӤǵһƷ˵áƷһݲǡΪͱʵȴˡ
СӤΪħĹϵ߱ӤеһУȿӡ·ħӡȴھԤʶꡢ˸γɵΡϾ˿ҪĽֻǣԼʶ˸꣬ǾʹĲˡ
ṹĹɲѣѵԺ󡭡
ĬĬ˼š
Ӥ̬壬ֻʵһ滹жȶ裬ֱɳΪ밮˿һģһûк֢ʱʵмÿһʧܵĿܣڲֵ̫ϲ
۸оֵһ㣬οӤɳΪҪͣͬʱȷɳ֮ͲֻӰ졣
г߶ȵİգ˵Ƿǳؼ
ֻһزģǵʧܵĿԣٵ׼ϰ
̾ſеӤһۣתͷɨһԱߵۣ̾˿
ЩԤıѡװãϾʵ鲻һԻóɹΪȷЧʣһЩʵǺ顣
˵ˣһ뵽潫ҪһӤŮ꣬۾;﷢ëڡ
ܸоԼƺҲԽԽ̬أ
˸пţۼйֱռĲϼǡ
һʱ䣬ڻеһ顣ڡ֮֡İ£ʮӤһģһǱװҺС
ʱ䣬̫ɽʱȥѰˣֹʵġȻһߺɫ޴ѻ
ͽ㿴ˣѻ칷
ɡ
úùҲһ㶼ܱء
ۺǺЦţת뿪ħ


053 Զķÿ
¡
дűըһ￴ֱǺ޲ԴϿϡǻˡļѸٳ
ܿ죬ЩִӱըŨ˳
㣬ȻǾҪˣ
һƾ֪ͷԽĶߵͬ𣬡ĥĥģ˭Ҫ˺ȣӿɲȥǡ
ٺ٣ͷİɡ
ڶæ˯أôġ
ǱܱЦ
ţ
׼֮ǰƶõ·ʱͻȻһŷµӵһͷ·ûпƵһһ
磬ô죿
һһæչ
ô죿Ȼͷָһȭǵжˣѵɣ
ˣ
˵䣬ͽװǮݸͬ飬óλεĵӣǰͷ߹˳˹ȥ
˼ǰܶ
Ǽص飬ʱпܸϵ뱻סӽηȥǾֻиϽ·
ιʲô
ߵĶ˶ע⣬ɫƤ̧ͷڣȣûһ˿ĺº;š
һ˼ֳ棬㲻ŵӣҲߡȴˣȻ侲Ǿ˵һˡ
ǣҲ֪ǵԴǱŸ˻Ǳ¿ˣȻ˿û뵽Լ˿ûв쳣ЦžԷԽԽ
ܱЦ

ʲô
Ȼˣ
Իһ䣺֪Ͳ
˵ʱʱ죬ͽͬʱ˵ǰλεĵƿմʺԡ
Ҫҵôǹ𣿣
˵꣬ƻʵ̧֡
һ̡
飡
촫ΧһͬʱͬڵأһδԣҽжûС
ôᣡ
汼ĴͽһͣסǰĽŲһʱЩԽǰʵ
ܴ׺ݵ˾ȻһͱʰˣʲôЦҲ̫ѧ˰
£һϡ
ΪӰ谭ֻ˱ȴδԷĶǼ˶ǣΪԼ˸ɲԷһ
ǣͷһ£˶˹
ձ˶Զÿ͵ӭʽôַʽҸ˷ǳϲŶ¶ѪЦݣ껺֣쿪ָ
ƽƽָͻȻͬƤһ쿪ӵԵıѸӳȥݺȺ档
ʲ
ȫೣʶľٶһеĴͽĿɿڴվţԼǲجΡֱ屻ĽʵʵʱǲγѣŵĴֱʱǲȷʵ֪Լǵ˲ǵˡ
Ȼ̫ˣ
ǷڷѾȻ˵ǵñҵ֡йʿĪ
£һɹǿޱȵָƤ͸ɲǼ䣬˶оĳֶѸʧʶʱԺأԱܵķҽС
۰
ҽΪأԽԽͣתΪ
Щͨ˲Լʧʲôħʦ֮ˣ϶ܵһʱ֪ʧҪû͸ָĽӴʿͬȡħƵؼȡǵȥĻЩһ
ΪʲôҪҽأǽѲŶ԰
·ܲЩ˵ķӦһţȵ˶ٿʱһָɵѸٻ
̼䣬ָָ
ۡ
Īָָ˲䣬˶ĵ¡װǮҵĲڵϣϵĲεĿڴɢһųƱ
ٿЩµǡ
ͫɢɱķ·Ƿ绯˺üʮʬ壬ͺֻƤڹһѾû˿Ĳˣ
ֻӭʽȻܺð
¶·ǿ˺ܳʱƷȪˮƵر飬ΪĪ쿪˫֣ӵ貵ҹպ¡
ܸоǰһأ
˸̾ţĪҲµʬ壬ʹӲɢǮңŷ·ɳһĲӣתۼ߳ӡ
Ѱڴһ찡
ƺǻĸпĻӰʧҹС
Ƭ֮
ҹգֳǵȴǵģȴʬصĹһĻëȻ


054 
ľС
һҵβ͵ùݡ
ķصɱʱһ˵صɱǣʵϣֻ÷һʽԱѣ˶صĴߡ
Ϊʥý̻ᰵɱ֣ȻŲŵĳƺһֱࡣȣǱҪģܹȷʵɱ˵ĺ˸ֻǵڶȻأԱ;˸ʧߡǵʵ֮Ҳ߻ǵĳ̶ȡ
һصҲǺȻ飬Ͼ߿ɲǽϵĴײˣ˭ܺǻǡ
ˣϻͲ˵ˣһεĿصĳ裬жް»˹Ϊˣһʥ䶼ˡȻ̻ôεжλ֪ʧ˵ȴǵĻʲôɡ
ӵűŮƯò꣬Ƶؿĸλ

˶һͣ
һ˵صɱʧҲˣϾǶԸĶǼΪѲĽɫںϸɱʵ̫٣̻Ҳһֻ۱һֻۡǵ̻жͶĸװʥ֮ʱǾͱ־Բʧܡ
ʧܱ̻ʹ˵ҪǱһλ䶢ϣǵȴǵĽجΣ
ʵǶԷ̫ӣ̫ˣ
˵ʥý̻ǻ̵ġˡħţؾǽ̻ġɱħš
زԡá̵ìܵ㣬ȡʵ壬ԱǿͺãֻҪڽ̻˵ֵĶ֮ˣۺε߶Ỷӭ룬ֻʽϵͽҲûϵǲǷħħˣɱ¾ħĹ֡
һ㲻ҵħ֯жصĳԱӵرȨ޵ߣʵΪʾʹԷɱּţǵжһնࡣͽҲȨ͵ش̡
ĵǡͽ桱Ѫ׼ȷ˵Ѫ֣ǱΪͽʮ桱ǿŵѪǡˣڹ᳹ʵ塱Ҳ˻سԱȻһλǶʮ֮һ÷ţ¡
ʵ˵ĵطԽǿԽߡ
˺²ѣᵽ־͸оηľֳǻһС³пˡŮԡ³п˼Ů˸ԷǳĶӣɱ˿ϲ۸еĳԱصڰ򲹳Ա֮Իᾭˣ˵ΪʶʹĽ״̬صִУеĳԱɻСʲôʱɱ³п˾ͺˡıԹ
վֻͲ󣬵ѹ÷أҵ׽ͽʮĿֲɼʵǺεǿᡣ
˳һᣬ³п˺ʱĳλŮԣΪŮÿһλƥκһλͽʮʵ
ҪԸλѾ֪ˣôѵõʢûпʼ֮ǰλ붼׼ɡһжĶӳ÷˵
ǣ
¹Ӧţִǲûж÷ʾκε𾴡
Դˣ÷ҲΪ⡣
أ˵ʥý̻ᶼڲѪֵˣеѪֶǵĵˡΪͽ֮÷ȴ쵼Щߵصɱ֣ĪϷԵһĻΪʵĹ޷÷֣ȴܽ÷
Ϊ֪㣬÷Ż᲻Ͼͽ̻ĿĿɲǵĽܣǱͼĻЩһˣ
֪ûҵްǼһء

صɱ׼ʱʵҲʱĽ붬ľСеĽפľеùݾƵ꣬еѡӷסеֱǰ֯ڶľľݵ㡪ǶľеĽ̻ᣬԶңǰ
ڣԼ٤ʲ˵
һʱòҪȽϺã𲻱Ҫ鷳
Ŷ
ڳڶľеħʹ湫飬֪ôεĿһһһγű˷սȴòҰִܶ˲ƣϷϷ˵ľЩȤôôߵݰɡ
񰡣˵ĻôʲôʸΪأ˵湫ħʹţҵȷϡ
Ŷ
ҲģҶǿǺܸȤģκ˶谭ҡŶ񣡡٤ʲĿϷƿͶ
Ĭһ£Щͷ۵ŤͷˡҪѶֵ̫ŶǻԲ鷳ġ
ʵҶͦЩ龿ֵزء
٤ʲĹЦ
ôһϷеͱֹˡ
٤ʲɫʱһ䣬һ顱ȻעȫͶһֵĲɱУϵƶ˲ˡ
⻹ǰʶӢ𡭡
į̾Ϣ


055 ٴ˵
һֱ쭳оĻɫмἰ죬ԼҪΪһӲ쭳жˡ
쭳ʱҹΪǰʥսֳĶʻĳ࣬ΣԼ˲١
ҪӸո˵
ҹ٣³
۰ʱѵ湫رþȣۺһȥ֡Ϊ˰סλֻô˳룬ճǾڴйļ٤ʲ۴˼飬޲ͷأ
٤ʲǸʮˣȻ԰ظȤ¶ǵıԼ⡣ȫûøеİزмһˣȻеı¡Ȼڡش٤ʲգһϵĪչԺ˫쭳ٵľ档
Ҵǰ˵һĲʹؿҫԼݵļ٤ʲһҺȼ֮˵š
Ҳɣĳͦģ
۵Ŀڼ٤ʲߵݡһֽͨɫɫĺܳĿЩζ
ֳӺ˵ƽһɫԵЩѵһĺóңӼ٤ʲ֪⳵ǵ¹ĳԺƷһⲢΪ̾һ԰ӢٳԼһģһĶĽ
ڣͼ٤ʲһȣߵĳô껹ȸƨF1ʽȿô
ͣһʤȫ˽вİ²˵ţʻϡ
ιιι֪ôô
²ۣԼ٤ʲԹ̫ƽˣõǺóõȴͨγ⻹ʲôӮ˰
ߺߺߡװҲʵһ֣ԼоͲֱܹˣ
٤ʲĺЦţıֱ졣
ͷߣҪô˵Ļҿǻħٶȵġʱɱ˵Υ򰡣
ν٤ʲŵһ֣ʩչֶΣҵİ׻㡣ҾʹħҲı䡣
ιħɲô۵Ķ
ۿЦõҡҡͷ漴ɫһȻǱôӦʤߵĽƷһ£ʤǷһЩ
Ŷ飡Ⱦָı𣿣
٤ʲ۾һԣͫųΣյĹâϰͬ籩һ㳯˷ӿȥ·޷Ƶ
ᣬҶıûʲô̰˵󣬵˵ͣ뿴֮ıﶼЩ
۲Ϊ硣
ӦˣΪʤ֮Ҫҡ٤ʲָָָ۳ڵİأ¶ڱصõı顣
۲ˬüǸ޷Ӧ㡣
Ŷ
ǶɵĴڣʲôˡҾʲôˣҲΪעܻһĻǻǲҪˡ
𣿲ʲôνˡȻ˵ĻǾͻΪҵĲ°ɡôҲһħʹ㹻ʸΪҵĲˡ
ħʹʸĲ£ǹһӶ¼ҹˣ
²ۣϲûʾôעô˵ˣ
Ȼ٤ʲȻĵͷ͵ſޱȵӢ˲øΰ׼ɣһսұʤ
¹˭֣δ֪أ
ۺʾ
˫˼ݻԽԼĳڡ
ιأߡ
ҪҾҪ
ʲôῪ𣿡
ᣡ
شôɴ໹أε̾˿ˣأ㲻ῪǹԹڸʻϰɡ
ҡ
ز죬ǹԹԵһߡ
ʻ
֡
٤ʲ۵ͨγͣͬһˮƽϣڼʻϵӢʮ㣺׼𣬱ҪʼˡѾúյ㣬ǰ
һ˵һָָԶ۵Ĺͷ
ţҿˡԽֱյ㣬۶ʱͷߡصı֮ǹ·ϣ˴˼߰ףмҫŽɫ˿ϵš
ȻӢ鰮䱦㵽жܼҰ
Ǹðһ䣬мô
ĵ̾ϢţһԼо⡣
ֶôУ
٤ʲһ׳յӶۿҪóĶ֤Լӹµ֮޴Ц

Щˡ
ҹȻģһſڱտڶǹ򡱵ˣҪǻعǾйˣѵ˵Ҳ٤ʲĲȾô
۰ţ档
׼Ҫʼˡ
ţʱ׼ʼ
Ǻãһ˭Ƕľҹٴ˵ɡGO
٤ʲ˷ʮ£ķ̺䡱һһ˳ȥ
ľҹٴ˵ǸʲôҲȻܣ̫ˣ
ۼæת˲ѾԼʮ׵Ļƽ׷ȥ
ŶŶðĸо׷ȥ׷ȥͷСƵشСе˷ܽš
ǰĺܳѾһȥʱ򣬰ضʱżĺѾ˺ö࣬Ͻ׷ȥ
żҪʼء
Ĳ죬ܿ˵־ʵִתֵܡԣֵܵҪ뿪ѰСγ׷ϼ٤ʲĺܳǾҪѰ˲еֶΣ˵˾ҪħΪ١
ˣ
һȣ۷Ĵ߶ħ̼䣬öɫħĸ·ͬһʱ䣬һֱڿеħгڳ󷽡
ţħȫת
䣡
ħħ·ѸתӿһɹɿԸӿȥ˵ľ޴ڳϣöħͬЭתԭٶȲܿ͸ͻȻ˼ѪƵñڵżٱۡ
ľҹٴ˵ıŸոտʼѡ


056 
䡪
䡪
ž˵ĹϣԶ
ֵһŻྺ٣ÿһʱٶԶԶ320ÿСʱԶԶҹĻз·Ӱ
һҵľ룬λԻ
ȻϱٶȣĿ࿴أ飡
ǹĿ࿴أܷĵõĿأ
ָ𣿰ߵĻ˵ôأħʹ
ֻòѰ
һʻ񱼵һߴ߶ħһͬӢԻһãȴ㵽һ涼û
ħļӳ£̨ͨĽγͻ˱ܣ׷ӢŪԽĽγ˲ĳ̶ȡ
Ҳͽ˶ˡ
ħļӳ֣ܱߵٶܵܵƣȫֻħߣܴﵽˡ޵ħӦһ㲢ѣûⲻΪӮΪӮĻеǰ취
ڻӮʱ
ָо治죬Ҫ
ʻϵİزϴߴۣ·޲ôۿӮ˱ļơ
еԤءȻ˵ĻñΪһЩѶȰɡ٤ʲ°ͣŨŨĶ⣬뱾սѾܾûˣôɱˡǻе᲻ءţıˣôҲħʹ
ƵУ٤ʲкɱħڿѸٴĲΪעĿ
ƽܵĿ˾ҵĻζ۾ܿĲƣţı˸Ž⣬ųԽʵԼǿܵĻƽ𱦾ߣЩ
һһʱ佫ٶȽʱٸƽͶıһپõϣʱۺͰز£µԻᱻըʣûеĻʲôľҹٴ˵
ͬʱ򼪶٤ʲ顣ιô˷氡
ǹ򰡣
һ⻰֪Ҫˣˡ̾˿ʽԼݳԼ˲վڳϣо
ŶΪħʹƫƫȴҪսôνȤζɣ٤ʲ¶¶ı顣
ݣ
Цµ˲䣬ıɢĿĹʣͬڵһ󷽣ܽ֯ǿƻκһ߶׽ըʣľ
ɱСҰ
սʮУеоŻƿĲӰֱӭıߡ
ͬһʱ䣬ڵ䷨ħ·չԵڶ䷨ΪŦָǿħΪһ˲䣬۵ĽȼAϣӵбȽ֮ʿҲѷɫֵ⣬ԶԶļء
飡飡飡飡
ĵ𳹻ҰľΧը·ڵˮһ˷ӿʵĹ·ֱѳѷ졣

٤ʲ͸ӾۿһĻͷޡ
ۻɵıͬ糵һתţߵĿҰ;УֱΪɫĿһһ绯Ƶʧ
ҲҲԡ
̧һնɫĳڵĵų̶͵һǣȻըѳĵһ㺷Ȼɱȥ
ӺӾļ٤ʲûнЩȻıûѹĻǾӵʮɡ
˵䣬еĲӾң̼䣬ʮг̶֣˲ƿأ缲۵ڵ㶴Ϯĵ磬ֱ󷽵վϵۡͬʱܳٴμ٣˦˲ĵ硣
ֻ޹Ĺ˴ùնһ˵Ļۡ
ҲϣȻһʮߣǡͷ۰
ϵı뻰˼ȫ˫սʮĿϮʮƽ𱦾ߣսоĵնıߡ
ѡ
ײͣӦɲΪɵĽʮȫ
ꡢꡣ
Ϸݻóܲסı۷ӦļʱʹħжŽֻóѿ϶
̫ˣҿȥˣҡ
ط߷ߵ˵ţѪ˫Ȼ˿˿⣬ħĲ͸
ءϵħԽԽҵʱ۵ӳϴ֣ҪúõĺͶԷһ
ңˡ
ɢħ𽥽ͣĳƽϢȻ촽ǰнƵĻƽ
ԲŶ
ģ䲻ˣ
ǰ۵ۺٺЦ
ӢҪ˵ĻҲ


057 ʤ
ʮ߶κβ㣬Ȼʱܵħʹ֮λˣǱСˡء
٤ʲ̾Ļ˳ݹ
ͬһʱ䣬ƽܵͬ˵ķˮһ㷭ʮıӿ̽ͷж׼˺󷽵˺ͳ
ǲʧܵģ
ĴЦ쳹ǰ
Ұ˼٤ʲܼҵɵյߡ
ڵľ۸޷̫ƽȻͬһıһὫͳûӶⳡ

ǲҲʤİ취
۶ǰƽӰٺٵЦ
ԴյԽԽ٤ʲĳܳһȣԶԶ˼ɵ۵ݡ
ֳֻ̡ţʲ
٤ʲĿžԼԽԽյߣĿⲻһƳӾȴֺ󷽵ͻȻûټܴҵħ
ţʱӦһվͻȻǰԶǰĳ徹ǺȻѾѹյߡ
νľٱʤߵı־ͨյߣȻˣӮĻֻҪڼ٤ʲͨյ߾Сڹ̡˼šǹ򡱾ĻװͲеȻɷˡ
ˣڼ٤ʲóʮۣ׿ʱԽƾͼƣ³٣·ӡʵϣĻħֻʱһʩչռתħ˴ĳڼ٤ʲǰ
Ľǡ˳ĳյߡ
Ӯˣ
͡
ħͬʱȥ̶ɲ֮𣬡䡱һǿֻͣס˲ӣ㳵ɣá
ȻѾҪˡ
ΪⳡʤۣҪҪν
ƽǿɲ顱һ٤ʲһ߷ɳţ³ɫǳѿ
ΰӢȻˣ
һԼռƵˣ
ǳĴ
٤ʲԽԽɫҲ֮ѿ۵·Ҫ̻Ƶأʮֵ׶񣬡Ȼ˿ռֶΣúúã
ιҲǲԼ˰ɣǺܶ˵Ŷ˳һڳϵİ˵һ䡣
˵㻰𣡡
٤ʲΣյЦţ·ڻƵأȫ޼ɵɢ֮ȻĿֱֱķϡ
ȻʤĽƷϣĲرǱͳȫ㡣ۿˣࡣ
ιȵȡ
ߡ֮Ʊȫ򿪣ħ磬ܵŤΪŰ籩ԽԽյĲԽԽҡ
ǹꪡᡢ桭ָǿߴӼ٤ʲ̽ͷâֱָߡ
ιιιֻ˵ͣû˵ǵ
ߺߺߣлߵΰػɡΪսʤĽرĽ

ÿЦá
ĶǴʤ߽ǳûɣ
˻䲻𰡣ӮһõҪôı䣿̫С˰ɣ֪Ͳøģ
Щڡ
ȻͬΪǿȶȴͼ٤ʲͬȶǹıǡ񱦾ߡ٤ʲȴǹʲô͵ı߶УһĻøԾߡԳǱߡߡԹߡ֮ණǺ
밡
֮ܶܲǲĺãȰ
׼ڵʱ򣬶ļ٤ʲͻȻ˶ȻˣǼ䱦߹ۣ֮෴Ķ

ͻȻ䣬٤ʲһ£иֳıͻȻ״۲һ㶣Ǹʲô״
ɨ˵Ķͣ뵽һ˼顣͵ʤĽడŬɣһΣһʤ㡣˵ЩûͷûβĻһɫߣƵɴ복塣
ǡʲôչ
һʱĿż٤ʲԷҲûͣȡ֮ƱɢıȫյԺѸ廯뿪ˡ
ң뿪ʱϢûһ˿йʹǿٵıߡ
һߣԴﵽЩʲô
Ҷ˵ˣԴðҪЩʲôǾ˵ҲԴء
лİοǡй°
ͷߵĵлֽսƷ֮߰γûüϸͻüͷһ壬תͷ԰˵ֳĶƺЩˣ뿪ɡ
ţ
˼ĵͷ
״չռƶħԼͰͻ¡˳ģ٤ʲ·ϵĳܳбŷɵĳҲתߡôϽһܳ٤ʲǸҪˣ÷á


058 Ӱ
ռתħֹͣʱۺͰħ档γǾȴ֮鵱С
εؿܣﲢԼϤĵط֮󣬵ʵĶôȥ
ЩҪȷϣʱסɡ
ǰסص֣ħ
ħ渲ǿħͷĽ磬û·Ļظ޷ڲƽ½ȥ
ĵطʲôŪģôһ㶼ûвأ
ħغĴ
ЦҰոŪõħ磬㵱ʱ˯Ȼ֪ˡ
ħƵʱ򱻷ֳ֣ڵλõʵҲֺס޻߶ԷĿò֡
شŵλþǺߡ
ǰոŪõԵʣӺϢĴ⣬ʲôûСҲʲô⣬ħԶĵطһҶʮСʱӪҵĳУ混ĶȫҪʲôĻȥͿˡ
һ˽ҪĶ룬۽עǰǽϡ
뿪ʱڵʽֻʽʽ񿴵һһСڣʽ񿴵һӰƬӳķʽǽϣħӿ䣬ɫħǽתݡ
漴â͵һ㣬ԶǱߵ龰ǽϡ
һ߳ʳһߺܸȤĴ˹ĿͶǽϵĻ档
Ŷ͵ءʲô𣿡
ǻħ͵ʲô˵ôʲôˣң´˵ʱĶȥԺ˵OK
ءǡء֪ˡ
ҿǸ֪ˣ˭ء
ﲻϾ׽ʳİأεҡҡͷȰĻעȫǽϸֳľϡ
⾰棬ĿۺͰʧ֮󣬴Ӷľиü̽ʹħЩʹħԭضһȦȻҲע⵽˱˴˵Ĵڣȴδ֮ΪĬĬ˱˴˼ۣ漴ָĵطȥ
˼ЩʹħںüͬɡҲ˵Ҳ֪ʱôħʦ˶ľС
ҸոЩʹħ˼ѪֳõӦи߼ͽŶ
߼ͽ
΢΢һ¡
ڰصĹ߼ͽָľǡͽʮ桱ЩȫԱܹƽӢܵĸ߼Ѫ֮֡ͽ֮ľˡ
˼ˣ
ǽϸֵľڵѻֵʽĸһֻʹħҪмܸٵҲֻһֻѡ
ģֻʹħǰĵطǱģԶλʩĹۡԱߵʱļСеһ䡣
ԶסĵطţӦħЭ˰ɡ
ԶħЭ϶ĶľкϷƿߣԶʱȥԶݻ޷еػ£ħЭдЭǺ顣
Ȼ֪ԶʱǰµԾܾħЭĴЭԷչԶħеˡҲ˵ħʦڶľУԶҺܲϳĻҪôħЭ˹£ҪôħʦռԶҡǰߣǵûʲô˵ģǺߣǾͺܲˡԷħЭϵ߼嶼ռôӣݻԶ޸֮ĸŮӵô
Һˣǽ飬һأԺʶ㣬ͻȻһŭħʦӵڳ˵ļֵۣħһĶǱȿֲӸΣյǲ飬ۻ벻ء
ԼĵϷ飬Ǽֱ͸û
²˳٣͡ţ
ԽԽ׼жʱȴ͸ʽ۾ﲢûԶĸŮסĶǳˡ
˿׼ʽʱͻȻһصõͦõôȻڲűҷֵ
ţһʽ񴫲ľжˡ
Ȼ˷ҵʽҲǣʽ̫ˡЩȣ漴ֲˡոΪʽ񿿵̫Ȼķй켣ж׾˱˵ע⡣
ˣע⵽ʽҲضʵ˲šҰػϳͽ֮棬ľҲ֪·ĳֺܴ鰡
۳˼
ô˵ȻˣҲȥԶǵ֪ݺӣùôˣţ˾
ʱעǽתİ뵽˱ģ²ؿ۵ǸǸӲõļһµĽˣóҿոնûϸء
˵ǰѽó
죬Ȱ˵ԼܰؿСӲõļһǼ٤ʲʵֽȴ֮бĽ֮˳


059 ڻ
Ľ֮ڿ䶼
һȥ
еϸ󽣷·нɫĹɵһ̺غħԶִħִܴĳ̶ȡ
Ǽ٤ʲ͸۵սƷ֮ߡ֮
ߵıͨûνʵģŴߵԸʵ廯ֻŴߵɢ١һ˵򼪶٤ʲ͸˵޷ԡ̬֮˱仯յıҲһЩ״
֮Ӹ֮֮߼ʵֵġ̺ħϢʧĻ
۽ͨԼħͺ۵Ʒһ
ϸĻƣѾڵĸ֪ۺͰ֣Լҫ¼
ǱŷС֮񡱸ףFreyӵеԶսɱ֮šʤ֦֮֮ħֶ֮ȡȸԵ֡ڸӵıŷУǴûʧ
һҪִвʹõͬƯʹΧġӵеĶ壬˵ǡ֮˳ԶսȷʵõأΪ˴ʤֻ֮Ҫ֮ߣͻųֽߵϣսϷɱ¾ˡ
һ£ԼվŲ·սǶ磬ſ鰡

ҲԸǡ֮ˡа
ſиŵĽ֮ߣۿЦ
֪Ǽ٤ʲ⣬Ϊʥٻıƣ֮߶ڡ֮ˡǳִţ֮ܶȻǽսȴ֮鵱Уȴ޷Ӵ˵ĹѾԵĶ
֮߷ھܾĳкƿء
۸оεǣԵ䷨ɵ֮ʱȴĵ䷨Ȼ˱ڡ
ϸ룬Ҳô¡
ΪߣαӢ飩װǴߵӢ֤֮Ҳʻ漣漣˼ĽᾧΪĻ루Noble Phantasmǿ
ӢĴ˵ﱻ̵װǴеװСӵִħʦĪǿһʹþͻᷢӳ紫˵ǰЧζţߵǿȺЧǸĴ˵˱ҲΪĻΪǼܶװ
ȻĻΪǼܶװôעʵõĵ䷨ھ뵱Ȼ顣Ϊͬĵƿرߵʹ߱Ͽɻʸ顢Ӣ顢ӢۡˡħȻȫЩ۸߱Ʒߵʸ񣬻ᱻܾһҲ֡
˵ף۳ߵѶȺʿͶӰߵѶȲһʿͶӰı߶ƷƷʡȼ̺ضƷҪյ֮ȴʵʵڵƷǷ彣Ӣ֣طŽ֮ƱƷѶҲ֪
һĽ֮߾ȻͳܿõĹƷ
̫ˣ
ʱ򣬰Ѿ֮ߣΪʱֵĹϵԱߵķ˳ߣֻʣһˡ֮
ҵħȴʹãôõ飿
ЦУһ˼Ƭ֮ڿռڼΪ֣صĿ̻ħȻһܲʮ磬䷿ⲿ
Ȼȴ֮бĺٻ˳
ӿŵĺѾû˾˵̬緭ĺɫҽһӿţһеƻȾһеĳ̲šħͽһŽЩڿУγһֱü״ĺɫԲһ
Ҳһӽȥԣ͵ʵˡ
һף֮˳ȥͨһû˽֮ߡ
ཹཹཡ
ڽ֮ӽȥ˲ͷ·ǽҺһһԭȶ̬Բʱð͹ƽҵĳ治ϳͻͬʱɫĹâ͸䣬ҫĴȾһɫ
žžžžž
ɫɫϽ֯ײɢನײܵĽ粻϶ģ翪ʼܲסһһѡ
ⷴӳǲЩ̫ˣ
Դ沼磬ħ࣬˷ѡ
ཹཹཡ
žžžžžž
һʱ䣬ķħ˳ռڵĿĶģԽԽСҲ֮ԽСԽ١գһж伣ʱһڵϸԿ£ɴ̽
ףұΪᱬըһɵһ˵ôˣѵߺڻˣ
զ࣬߹ȥȥ


060 
һӴɫĽޱߵĶͷɱ˳Ƥԣ֮ǿ⧲ʶ֡
Ѹֵĸã۾ɲĿڵ󽣡
ӽϻ֮ܿǰӽġ֮ĺɫԼǺɫ̺֮ĶôӢеıߡ
üһôôǿҵĸãƺ֮ǰӡȴ֮еʱҪŨңѵΪ߶Ĺϵ
һƶʵʮֽӽ
ࡱǡȫ֮񡱵ľֻȫееĶ۵õЩӴʵǿӢֱӽ롰ڻ״̬οֻһߡ˵ڻеıûĽᾧôĶ
߻һԴƵ£ߺȻġڻˣԳ֮Ϊ䡱״̬档
ǡ
֮彣Թ֮񽣡ʥôıߣΪЩݵħ
ࡱܹȾһΪϵıȻҲ⡣֮೹Ⱦȫ֮ߵеʱԭĻԻսҫȴĶȾŤҸ˳Ŷչ͸
ԶɱУ̵ĽķУЩӵеħ̳ңűĿֲһеħﲻٵĻ棬ȫ֮ħӴͱȾֵ䣬Լں˴еɺͷѡ
֮ܶΪ۽ӽľٶ֮͡ࡱı仯Ӷһаħ
ƽĶۣħԲףŽʥսҲA++𡣲ڣҲ۴˲С鷳
Եһǡ۶޷ֱӴħ
ΪûκĿԵĴ䣬ǽӴ˻ﶼᱻȾ֣Ҳ⡣ͺñȸոգֻ΢һħĽϾܵ˲ڴħľ񹥻ħҲʵǿġˡ䣬ҪǻһˣͻᱻȾվ嶼ᱻͬ
ܸܵˣ鷳ĳ̶Ҳأ
Դεĸп˵ħѾԼĻԶɱУҪսҪһСпܾͻŪԼԼ˵ć¡ĻۿɾͶˣ
ֶҲʱƣһСĻᱻʴǣ鷳Ķˣȷȴ֮˵
һӣħΪɫĿȴ֮鵱Уһ̽еķǳ죬Բûи۴ʲô˺Ȼ˲ĹЩ˺ͱҪȥע⡣
˹עһȴ֮飬ħûӰ쵽֮ظ˿
ľɫѾԽԽףȴ

ٶľƬصͬʱ붬ľĻFһɹķɻܵϡ
ǼĿĸоء
˿ʹӷɻȺһ˵ش˵⻰
λûκεɫķ£ɫĿӣЬӶǺɫģһɫĺƤֳ̬İס
ţ˵ǲǣ˿
ʻĬĬСŮ˵ͷ
ţ
һλһۿȥ֪ԵСŮСŮԵ΢߳һЩҲû߳١Ȼ÷ױʮֵȴûκζı飬߶ҶӦ˭Ὣǵȱż֮Ķ
˿СŮŷǳĻ
˿ʵİɫȹӺԲԲñɫĳ黨裬ԶǰɫĶдڶϷɺᣬϺɫ۾ƽ롣Ь෴İɫϹŰɫĹϥֱ࣬ǰɫ˿ʳסôڵӰС˵вܼͳСʽĴ磬·Ҫ൱ߵĽǮܵõ
һͲСŮ˵·ʵǹֵĺˡ
˵ˣԱ߿һĻȴûһо˷ѣֻװӵƮݵòСŮ
˿еĸоΣûиоӦһеĿš
ûС
˶٣СŮ˵һ䣬оܺá
̫ˣһİ˿᲻᲻ӦУϾ˿ǵһɻǵĵĲء
ֻͨͨĻشȴƵõʲôϲѶϲĸ̾ţûû˵؆¸ͣ·СŮɻһôֲ飬ûһôֵҵһ
ߣܳ
ǡ𣡶Բˣ˿о𣿰̫ˣȻ˰˿ҿֻ
ˡ
ޱؿϷһŵöŮǲ뿴ֵ޶ãƽ˵һ䣬Ȼɻȥ
״Ҳ˲ˣˣ׷ȥ
һ˿


061 
ꡭ
׽ûκ˼Ŀյıͣʮֻڹڱݵĸʳ塣
ǵܣһĶųɫѪҺѪζĿƵ֫屻ӵĵǡ
Զϣ˸ߴӰɽһš
ɫ£˵ѪɫͫһԺƣö˵ɱݵ֣ͽʮʮλ»˹
ʳǣ͸Ͻɣ˿ѾȵòͷŶ
ӱ洫»Ķ
⻰»ޱϲ¶һ˿Цݣڶһ˿ζȻòͷĻΪʲôأôҲǽʵѰ
Ѫȵĳôҵİ˿˵𣡶ңʱ䶼ûĵò͵ĻϰߣӹȻԽԽûأ
ߵ˿˿ļԼһЩĪĸ̾
ûеĻҲɡ»ʩԷˣ㻹ǸˡŶt㷸ɻأ
ˣ»û˿Ǹ⡣
ûѺĻ˵꣬ȻҾ͵أ
ɭȻŨҵĻɱ֮ǡડĽŲ˸ĵƹڽ֯Ľ֮Уһɫ˳
ء
æſʳĺڹͳĽ˼Ȼͷʳ
þò˰ߡ
ǰԴ͡ߡˣǵȷټءЦĿ»·ոɱڵĻȫ޹Ƶأεشܣʵ˵λ˳ơת֮ߡأһʲôء
֪֮ǰħ׷ľУûͱʵǿħʦҲħʹشˡĹšߡܶµߣϵĻߡӦѾˡ
»һƽƺѵһ㡣
ǿɾźˣһӵļһﳤʲôأû뵽Ʋ죬һˡıҡͷ̾Ϣ
Ҫްһλֵþѧߡѧʶǻۣ˸񡢵һ㡣Ǳ湫һζ׷ûʱ侲оѾȡҶֻĳɾˡٴαܣֻ˵ʧ
»̾ϢŸп
ͣͣͣһﶼްԲзˣҾͲôáΰ㱨˳ҷǵȷһ¶ԷͲɡ
㣡
ʱڱʳʬҰ޶Ѿһ٣Ұ޵ȻһЩЩҰԱطܹʳһ»ϡʱ䣬ЩҰ޾ͷ·ǵ˺ˮһδܼβʧ»ڡ
״֧⣬֧°ͣ̽Ŀ»ŶްڸĹн硾֮ͦ˼
ǲУϴ̫ܵˣٶȸû취鱬֮ǰָȫʵ»ҡͷ
ҿû취㣬ֲѪ֣ǲ˽⡣
߲ε̯̯֣˵һ᲻ԶѾǺܹѵˣɱͷŶҸ㣬߿а˿ʲô鶼пǰ˿ĸܡȫ뷨֮ǻҵ־
˵˿ʱ򣬻¶ޱ棬ޱ簮ģȫǴ˵еռ֮һصļơ
λѵ״̬»۶գһ£侲³֣̬
ô˵ֻڼʡ԰ûѾɥʧַϲ˵ĸоŶ찡̫չˡѰ˿͵ߣҾ͸һһɱأ
ݸ𣿣ûǴĻѰ˿͸ĸʲô졯˿Լˣ˵Щ˵ЩûҪ»˿ԭ²۵Ļ̽˶ֺλദʱԽԼԽתְ²۵ļ
ͱ䡢̬ûҩҽģǱĺã
˵Щˣߣһȥľаɡ
ô죿㲻˵ʵû취ָ𣿡ɻ
ƾԼŬȷˣб˵İǾͲһˡʮѾ˶ľУǰæĻҵò˼ָܻ
ȷ㣿ҿ˵ǼһĺŶ
ԣҰ˰
ңȻǰҵֽģϺݺȭˣ˭ҪĶأȥһκˡ
ô߰ɡ
ţ˵ﵢôʱ䣬֪˿᲻˸оӴ˾ͲأûҺܵǰţ»˵Ҹôð˿ԭأݱ裿ϲʳ˵
ҰһľǲǴأ
˲߳˱ݣĳǶûȥᡪЩרŵдǸ⡣


062 Ѳ
ľе磬̫ŨŨס
һǰԶҾլۡ·ϣĪڶľеЩܾԼǾŪǵĿΪá
˵ϲûзԶĸŮʩص㸽ȻӦȥһԶҰɡ
߱룬ԴˣұĿľΪ̽һЩԷĿģԶĸŮǣȽϺá
˵ͽ֮õʹħҵʽֲ̽ħЭˣµûĻʥý̻ˣҲصɱҲӦˡǣʲôǵôǰֵ鱨й¶Ҳôķ粨Ŷԡ
غͽΪصټһ۱ʾ⣬ħЭʲô֣ѵ˵Լħʹ鴫ȥˣ
Ļ˵ùȥħЭΪʲô֡
֪ħʹݵ˳ӡǣаءӢ֮⣬ֻһԼشߵĵʮ»ˡ
Դ˫֣˿ֵܳ
ħʹݱ¶ʵҲûʲô⣬Ƚ鷳Ӧǰȱ׼Ұɡ֪Լյħǵһϧд۵׷ɣ
ҲûʲôҿͷӲˬҪǸŪʿǲû۵ĿֱӼ̳˰ȱ׼ҡ
ۺٺЦ
һжʮĻôʲôֻҪĿĳߣɵֶξͿԲý⡯ʲôģҲǰʿ
ԶҵլۡͩҸ˴Զ³ĻСߴӷٵҵ־
˫գϵ˿ûΪ١
ȺУͻȻӿ˽Ų
ڽӽԼ
ֽӽ˲ʶľٶӶԼӰﴫ壬۱ԼĿĶ
ʣ԰æô
󷽴СеɤϸƺŮӵ
鷳
аֹһװûӽŲ뿪
ǰˣ԰һæô
ٴδ
ֻǵûͷ·
鷳ܲͲլʱеԭ֮һ
ٽأװûٴʱµ°Ѿסˣ۲òͣ˽Ų
ҿҪŶ
̾ϢһŤͷ
ǱԷסˣܲ˵ļǰߣԷǻᷢ쭣ǻ˵ЩƻĻ򵥵ѡ񣬾ֻпԷҪʲôˡ
ǰһڷ۵СһɫĻװŸ߹ϢȻ¶Ÿ߸ϵơ
ȥѵôңŶBOSS
۲ΪԼ˱̾
ʷ£ͽĻѪ밮ӦĺɫѪͽһʵϵ쵼ߡ鷳һ㣬ǰصĽ㣬ȫʢʱڶ߰سټߵλͽ֮棬ºȥ˵ĵط
鷳ôҲľˣ۸̾Ƴһ۸ڰߵİɫħȮʱ䣬ֻһɺӽŵֱ嵽ǡ
㡪
ͻĸоʱʶĺ˰벽°ڵİôһɼǰһ㣬ȥ

Ǹ
ʶַסǸµؿͷİɫħȮ
鳤ɱֵôȻֲ
鳤ɱ֣PrimateMurderǷĶԸҮĵߣΪǴҲ档
Ǵ־Ү鳤༯ʶľۼ壬Ϊ԰ҮĹߣ鳤ɱ֣ԺͽС׺ˣǸˡ鳤ĿָࣩԵɱȨҳ֮⣬䱾;߱ƥλػߵĳǿʵ
ո֮Իоļ£Ϊ෶޷ϰԼ״̬ԶԷеľɱȨ˷Ӧ
ΣհȻĽҹ䡣
ŶȻûζ鷳ң޴µϸֳı飬˿ɱ⣡
ǸǽȻû棬ǲ𰸵ġҡҡͷСؿŶԷ
ҪǷ쭣Ƚ޹תߣ鷳
ΪԼħʹʸܾҡţţӣζֲ㡣
ħʹȷħʹ鱻ȥˡ
ĥţͻȻرס֣ȻЦݣ㲻Ҳûʲôһģ𣿡
кǴϢĿ۵ͷ̾òҵն˰ɣңոյ˵ǲúʲôһңڿûйˣһҪȥ죬뿪
ߵŶ
ס۵֣ϸֳΣյЦ⣬뿪Ļһ᲻һֳ֣

ĬȻһһѲ


063 
֨ѽ֨ѽ
յСֳǧζš
ǧİڵš
㲻˵ҪôлΣǧϵİЦӯӯ̽ͷһԼεǧһ߿Աߡ
ʩվ
ôһţҵٴҲСˡû̾Ϣš
ȥԶݵľַȥ̽һ¶ľڵڱţ֮ǰļƻҲˡ
˵㶼һˣҲʱ뿪˰ɡ
Ȼߣ̫˰ɣ
¶ЩǶóѵЦݣ뿪ͰڵĵַҰɣҿǺڴʱĻأ
йˣ
Ѱصĵַ㣬˵ҵħľжᱻǽ˲ɣ
۸̵ƲƲ졣
Ȼ㲻Ǿֻôˡұ˵Ըǲôദءֻ֣Ǹ˵
ɻԴڵĳ˳ϡ
һ˲䣬־ôҲ뷨
˿ͻȻһͷʵţһ⣬ôáҲǰصģ
Ϊʲôôʣ
Ǹ㲻Ҳ֪𣿣΢һ´ʣشӳͱַͽıеĹ뷨ûУԸҲֻǿʩӸԼζʲô鶼Ѿȥôˣѵ㲻ԭ𣿡
ԭ
Цˡ
һַǳӵЦӵ۸Ūе뷨
мΨһһνӽҵĺôҵģ˵ôԭءҡߣˣһûҪ˵ô࣡
ðɣ㲻˵ˡνĵͷ
Ű׽
ΪӱܸǺͰҮ֮壬ͽĻѪҲΪѪԵʣ岢ȶҸҪģ߱±־ԵĿʧƷ
󣬲ոǵһζַͽ͡桱ǧǣΪͽһʵϵ쵼ߡ
۰أŰûеȶ壬ż̳µĿǳΪλһ̳ߡĲԴѱڼﲻʲô뷨ټϰַڼҽشĳ̶ȣԽԽ󡭡֮ܶһ鷳Ľá
ţǱӺͳӹϵĽã
֨ѽ֨ѽ
ǧĵһ££¡Ϸ΢磻ǺƵõǧ
ι࣬ʲô֣ڻ֪ʲôء
ҵۣһ㣬۾С
ôôۣڶӶˣȥԵĶ
ɫһڡ
ֲӣ˵߲кڰʿôԶĻȥ򰡣
ǰȥѽ㱻׳ءȻ̽鱨ǸΣյأ¶ϷʵЦݡ
ʲôʲô
ۿЦõҡҡͷôһʣôͳ̽鱨ˣ
֮еˣҪǲȥΪԵģҿɾԼȥҳԵˡۺͷǣ¶ȻԵЦݡ
ѪҪԵĶҲֻѪˡҪԼȥҡ
ˣ֪ˣȥ
ԴεĿЦš
ҾඡסٶҪһ㡣ٶ̫ҿɲ֤ԼʲôŶŵ۾͸űĹâŮȫһв
ʲôʲôԸô£˵µġŮô
²һ£תֳȥ
طƬСٸСˣĵطԭ˫ӦûвСˣġۿǵΣԣڽʱ˽磬˽ԣֳҲֻۡԼһֻСס
ֳ߳Ĵ˳ۼһгеķȥ
״˦λ뿪ǲˡһһ̾Ϣš
Ϊͽ쵼ߵİȰظΣգڳû뿪ѱС״ɱ䣬һʱùĻЩ޹Ķľо˵ǵʲô£νҲɱʣȴҶĻǻܹⲻȥġ
ˣȿźĹ°ɡȵٵʱٿɡ
ţһԼǰħʽͬʽֻӵԡħٻο򰮶̵ѪַٽһЩħܽɵļ
Է̬ۣ߱еı£ֻᡢ˸ʶ߱ȫ͸һģһȻĴӵžԵȫ˵ļӰķЧࡣ


064 Ϯ
ʺϰζĶ۲Ҳ֪ʲôɲץ˸ѪֻڽֱߵСЩպͿ
Щʲô㣿һҲÿ
еһ´ɵĿۡ
ܻӭСԣܶ˶ϲԡһʾԵҧһڣͦģԳԿ֪ˡ
ܸұ𣿡
ǣΰΰĹ
ǰַ̬ܵ㹻ʮˣ
ĵһۣԶһСҧһڡأ˫һҲ˵ʼרĵĶԸеա
ǧϻζСȣӦǶյζͦġ
ҪҪһ
ŤͷŰһߵСףһաС۾ƳһۣŤͷûۡ
Ȼû
̾˿˿ȫѩ׵ħȮģϼȮӿɰ̲صΣȴκ˶̫׽
֪û취̸ɫĵһϵ
㻹ǴһֱôңȰҹ
ۿŻ˿ŵİת˱Ļ⡣
ţȻˣҲԣҲаһطŪңһܲ˵Ŷ
𣿡
ڨڨЦ˼ոȷ㱨š
̧ͷۣͬ챦ʯһһƯ˫ͫɵĶոյȷŪҰɣ
ôܣ۶Ȼ񶨡
š𣿲ˣֻҪ㣬һеʳ꣬ȻĿۣ˵ôദһȥģġȽرҲӦòرעɡ
˭֪ءڷܡ
Ѫɣ
µĿ׼
죬ͽĻѪԼѪҺҲ˷Ӧ鷳Ҫͽ֮ҲⷴӦǸԺɾѵ徲ˡ
ѪΪʲôûгͽļ󣿡Ȼİزͬһʱ뵽ɵһ㣬˳
˭֪ء
԰̽Ŀ⣬һʱ֮仹Щмܲס
㲻֪ͨأΪħʹԵ𣿡
۵Ŀ͸ղؼҼĹһһ﷢ëСӸòڴɡ
ĪĴ˸ս
Ǹ硭ҽš
ۺͰעͻȻһСŮ߹һ۵ŵֽ
ҵţ
վСãð˭Źģ
СŮ˸񣬴ĵáǱһ͹ģ˵ĺѣҪҪ뿪Ұæ͹
СŮصݳеŷ⡣
ţŶллˡ۽ӹŷ⣬ĿϸСŮ
ûˣֳܶ˽ˣôһͨСŮû취ǡ˹ġ
ôټˣ硪
СŮδ˵꣬еͻȻˡһ£ţһɫħ޵еѸת
ͬһʱ䡣
ڻӦöħƵأСŮͷϳһöɫӡǡӡǵԶԶϵͷųڵϢĸоǸ˶ܸܵ
СŮһʱʧȥʶһͷȥ
䣡
ӦֽŮ§ڻ
Ȼ˼Ŀʼ̽СŮڵɫϢϵӣ궼űʴΣյǣһرСŮڣһЩСŮȫͻᱬ
յ䣡ⲻǻѰСõֶΡԭˣԷĿ𣡡ҧгݵĺһ죬Ҳ˲ϸǺ͵䣬ֱӶħԱķʽѹЩס˵
ء
ʱһֱоСվĿһ򡣴ʱǧİ
ડ
һＲֻֻͱ뺷ǹ߳Ŀ겻ھСŮۣȻСףİ
Ȼǳģ
һ㶣漴ӦЦ
ԭǳģʱҲӦԷСŮ䣬ǰֶΣΪľסۣ۲־СŮڵҲ𵽷ɢش۵áϾ˵ھǰߣᱻԷǳ
ʱ˿̡
ܷĸߴ¥ϣԳйʿ±ߡ·İ¶Ϸʵ΢ЦȻϽֲڰʿԼ


065 ̽
СģǳȥģһСŮһѰСס
˵Ҳ֪δţһۣ㻹רԼɣǸСһƺֵܼء
ۿЦ˵Ļԣֵͦġ
СŮŰţһǸʴһе䣬һǴڻδ״̬ǺټߺͶǵСŮ״Ҳʹ̫ǿбȺѹƣֻһסһ취
ôһСĶ֣ĻļһѪ
ô֤㻹찡
ô
һЦŤͷǹ
սĲԷСŮİΣǳɹǣ۵жħʦͽĵǼܻ顣СŮͺʹῼһҲͬںҪġ
ડ
ֻǹͬʱÿһֻͶС״࣬ϿͽСС׸Ͳ⼸ֻǹĶ֡
СףСһ㣡һ
ڴʱ񱼹ǹǺ֫͵һţųƸ߸ԾͬʱǴһţһöö
ȻҲǻְ档

ʱСͬһƵسȥӰɵĶ㿪䣬䡱ڵϣ
ɫӰлѸٽӽϮǹ
ۡ
С׳ȥͬһʱ䣬汻һһڣɫұ֦ڿƬ̣漴ͬʸһûС׻İ
ǹСסַͬ
ɵЩĵһ
ۡ
ÿһͬ죬˿ѷɫڴӵԭվŵĵһ˲㱻ɸӣز˿Ӷ
䣡
֮棬׷ŵأ䡱һһͷȻԲԶĵ·׷ɡ֮УۺͰɿ÷ͷȻȻһɵľ޴塣
ݡ
һ̣趯ȫ棬򰮶ͬʱֳɣһǹСףһɹھСŮۡѸƿյڿ죬Ƶȿֺݣʮ־ˡ
һֳʤɣ棡
һУɫĻܣϮӴ磬ϢĻΪޡˣԴԴϵھСŮһʱ޷ֻýסӽƵĽȡ
۵ŬСŮеѾѹƣŽȥǱıըѾ׽ò˶೤ʱܳ׽СŮΣ
ۡ
һ𣬵ϺȻһһ̵Ķۣÿһ۾ʹһĽգڵдߣַʽйƵðòˡ
ܵ˵ԵʣʱԶԶûȫʢʱڵʵԸЩ·޾ԲɡΪͽѪձѪֵٶȺжľ߱ţЩѣֻԵЩǱѡ
һߡ
СɵɱֻǹȻѸٵת߳жȴЩ谭סˡС׵ʵȻ̵ֲֶҪ壬óƫƫЩǶɱһʱ֮䣬ʵǿҲЩ޲Ĺʽסˡ

ϵĺ˺ʹðĺʼңռݵĿռԽԽֳеѾռ죬ܹԽԽޡռᱻȫռݣ޿ɱ֮ء
žžž
ʱָţתѹŵĿͬڵһֱǰ;֮˺ٳƬƥתǿҵƱתͷһӦԳĹ֣ת
ѹ
ڽСŮ۳ˡ
תĿڵƿ쵶һҳһƬնޣЩµ֦߳ʮħɵĽײУ๴һʵĴڵȥ
ħȡ
ǿƳȡԸЧǱӴήգۼͻ᳹ȥƬ̹еһɿݵĲ
ͣס֣һ棬䡱һɿݵĲͰѸȼգȵĻת˲γ˲СĹģ
ÿԡԡ
ſһȼյĻ۳һɣԴԴϵسۿСͬʱ۲еĻתΪħ뵽ħ·С
ꡣ
еĻ涼ɴȫΪҽ
ӰһСߣĿܡ
С׻ԼҲѾһ򾡣Ե˿漴Ŀۣɻʲôħ
һħɰɡ
û˵ڷһŮӱ߶ħ
ħ֮£ǿӶѸϣѹĹҲһһϣȼʣµĻҽȫһĹֳѾָǵżֻ˵ǹĻ˭벻ոշʲô
ˣ뿪ɡȻǰﲼ˽磬ôĶ϶Ѿܵľˣ鷳ŵĻץʱ뿪ɡ
Ƿ˸飬ߣСסһСת뿪
Ըǳźá
̾˿Աߵݶһˡ
Ѿ뿪ˣȥ׷ˣһֻ̽̽ʱء


066 ʧ
ʮµ紵ŶľеĽֵýϵܵɱգʳζֵ֣ƮȻ
һɫͿװĸ߼γٵĿַΧҵ֣¶ĴƵꡣ
ʻһ꣬ԵԵʮֵ㣬׼òϵźʹȴ뵱ȫû
ߵĸʻϣһλ·һƯСŮɫĳ˿һỬƵľû˿ı飬˫֮Ӧƽ޲濴Ļ˶ΪһСŮȱߵľżɡ
FֹĻߺͰ˿
ϵ̫࣬治ѽĻСš
Ҿ㻹ǿһĺãˡţ㳵ϻа˿ءʱ򣬵ͳڳλͽʮ»ε˵
ҿҪΪԼɡ߼Ŀһ»Ȼһתߵİ˿˵һܶԣΪ˰˿İȫӻǿһЩĺá˵ǲǣ˿

ŮĿǰڻߵΪ޶á
Ŷ˿һĿɰأ̫ˣ
ι˼Ҹðɣ
֪ʲô˿ϲôദҲŻеر𻥶һô֪ʸ֪أ
ðɣ͵ʲôû˵
˵ˡ

ͨţʻ¶
ͳƯ޻ҪƯİ˿;˵ǴƵİۼȻΧŮԶΪ֮ĽʺޡܵעĿƾߵĻһķɵ˵»߽Ƶĵڡ
ҶľĿǰĴƵ¶춥㣬Ĺȫ룬Ͷյĵƹ㣬âֽ֯ΧȾϵ֮ɫ
»ǼǺˣͽ֮еĴķ鿡
ҵѣ㿴Ǳӡ
ֶŲƱʢҺ壬ֹͬһԵĳϴźƶֻ΢Ц
ܲڲǿǱĺǱ»Ц
ŶҺȤ˵˵ô¡
Ƕ»ͷȻֱ˻ߣǶԸߵİ˿࿴һۡȻһô˵ЪЪɡ
¥Աߣɾİڷʢŷʢʳ;ˮʳʽ͵㣬Ҳʽ͵㣬ʽһЩĲ͵Ҳв٣ھˮʽƣʽƺͰ׾ƣʽęִ́һƷֲ߰ʮ֡
ǻܰ
ȻұӦ˰
ȻĺһںɫҺ壬гһĽ
ΪϵͽӵȨķʵħʦɵѪֻ֡ʱ侭УѾԼΪһУ͵Ѫͽ֮ӵжʮΪѪŵĴʡ
ܵĲѾ˵һ㡣
»һεĶ̫ʧˡ
˵ҴϢ飿
û
ƳһԱò͵ĻߺͰ˿һֱͽ֮ԸĿ꣬ϵߣӦϵǣǰٱ¶ȥҪǣΪʲôħʹҲȥ
ֻһ¶ľеôԼĿ꣬һȷҵĹʧ޿ʵ
ǰشĹʧ˵
ͽʮ濴ͷǳÿһλӵƥƽӢʵϾᣬٶİʵҲ޷ƥᡣ׼ȷǵĻͽʮʵҲͱȹֵĺһѡ
ʱ䣬ʥý̻ħЭŮȺ֤ʵǵ׷£ͽʮкüλԶĽˡ
ϾƱ֮£η塢ǵģʵǳڡǧǡг˯桪ء
ΪǶ֪һض䣬Ǳڰж±ḴʱĲЩѸͽ֮棬ͽ֮ĺԣǱڰδ֮ǰɱأ׶ž¸Ŀԡ
ǣǺɱģ
س˯ڼ䶼ǧǸ޷롣ͽ֮浱УҲвȻЧģ÷ţ⣬صɱҲжڼİغһɱظǧѡ
һȴǧѷĻᡣ
ĸ÷ܵصɱ֣ضһǰɱѻᡣ
һ»ûŵĽۺͰصɢȥֻϵЩͽ֮棬Ǿ֯ܵļƻΧɱءǵʵ׾ħЭ˵ǳҪħʹʹ٣һá
ڡ
صɱ֣ħЭħʦѾϵľУһǳصİ˹ѧԺʿ÷ǳӲ˵ɱصѶҲˡһУȫΪ»ŵıʽΪµĻ


067 ͻ
ʱѾȥ˽һСʱ߱һ̫עʳܵˣһûһµĺþˮ͹֭¿ζˮԱߵİ˿ƵĿһύ̸а»תͷŻߣ˭Ҳ֪Щʲô
ιô£ô֣ͻȻ䣬һŮ˵¶춥ڴ˹ߺͰ˿ȥȴһλŰʽĵȹĸŮüһ˿ڵᣬ˵֪ǳŻȥġ
ߣܽలҵѣøҿһ㡣»ߵ
Ȼ䵽ѣ»ͽ֮Ŀɲϸ񰡣ܽలһνĿĶ׼ͬΪͽ֮»
λΪܽలŮеʮͽ֮档Ͱ»˹Щͽ֮治ͬΪͽ֮Ѫ׽ͽ֮λõġҲ˵Ѫ֣ǱȰҪӵ͵ĹѪ
˺ˣܽలλ»ѣҲһж԰׵ĳڼϣһ˫ɺĳĿ·̺κͬ嶼޷Ĵϵͽ֮һͽ֮ķòԾܽల˵š
ǲΪܰﵽʲôȻ㶼˵ˣҾһºˡܽలʼ磬ӰǱߡ
Уװʲôװ˭֪Ƕ챻ƵĲҳˣ¶ı飬
ֻ˵ȻߣĿɶʲôͨˣߵ˵ĻǶʵ͸ȴһѡ
ʱ䣬ܽలɫһ䣬»Ҳˡ
˵ʲô˵һ飡
ܽలͣסŲɫĿߣĿ絶
ȡ
״»ʶվֹ
һȡжѹסļ»ĲĿҡҡͷʾⲻҪ˵ȥ
̽һ»ߵʵһߣνˣһȺĵԴϣǲҪʯͷԼĽŲźã
»ޱ
壬ѵѾͣŶ԰ҶˣʱĻ㶼ѾϵĲ˰ɡ
㡪
ѽʹ𣿱Ǹ
¶һԶ׼Цݣ˭˶ܱ֮
еô˵࣬òͷ𣿣
ôҪҷŶ
Իֻܱ˵ƣڼΪҡĹѪܵˣŽɫͷŮȻһЦЦ̲ױȵɱ⣬ȻôĻΪҵңбҪһ°
£λʮ溷Ȼչ
ֻ
͵ĵƹҫ£ܽలµӰħɳɫӰͬƵӣжʱһɸζ
Ϊ̳Ѫŵͽ֮棬ܽలӵŲͬͽѪء͸ӰΪýֳرֶΡԽˣקһѪҺռ䣬ѪڣŻأʹƬѪڣ屻סӶܽల׸
ԻߣԥʹɱС
ܽలһ֮ӰӵѸƶߵĽ¡֪⻹⣬ЩӵѪ֮Ӱ»߶ӿ˹ȥ
ͽ֮»ͬʱüͷСĵĶܹȥ
кֱӶ֣㻹ԳңߺηЦţһЩ֮Ӱӹ
Ȼ㶼㣬ڿţԹԱҵְɣܽలʺ࣬ڷɫĴỬ
崿ɰżɵŮǣܽలȴǲ۲۵ѪȹǱһĿֲƬеBOSSҪֲĴڡ
ħӿɫӰߺͰ˿¡ʱ䣬ӰӱΪ׵Ԩз··ǴΣյӣţӿš
أʮֱֻ۴˳
Щֱ۲ǳªҰܵĹͷҲǱѪĸɱ֫塣ǱŵõĹ⻬ֱۣǿŮԸഺϢֱۡЩֱ޹ǣ·һţ˴ͬʽĲš
֫ĶУһ޷ֵţţ޷ӡ޷ܾջĸԸΪ֮䡣
ҵĳҵĻɡ
ܽలһֱֻֻקס˻ߺͰ˿Ľţ΢΢Щ٣ĴŸ߳һĿк
˰ɣҿɳԲ͵ļһǲŲæҡͷ
⻰ܽలĻһۻߣҪ˵ôĻ㾭ҵѪأұ֤㶼أ
ǲǳɣ۾עܽలµֱѾץסͰ˿ĽţǴռ䡣
ңֶĵŮˣôҲ˿Ҷе֪֮


068 ս
Ϊ̳Ѫסͽ֮桱ƺŵĹʽѪܽల߱ŸһȵĺͽƽʱڼΪҡ
ڻ߾Ȼô˵Ҫǲ𡢲ŭйأ
ûԻչǽĿ˻ߣǸǳɰСŮϡ㲻ǷǳôҾ͵ĥ
ۣ˵Ҳ۾ŻߣָŪŽɫķңʪЩɫζŪĻܺãǳãܾûô˵ˡΪһ㿴αŪģ
˵ܽలոջѪץסߺͰ˿ôȴǸ谮˿ӵһŮ͡͸֧ŮöԲѷĻ߳صĴۡ

һı۰򲻶ϵ죬˳ߺͰ˿޵ԨȥֻҪռ˵ȫƾܽలˡ
˵˰ûʸ˿ߴɱһƵܽలбȼյĻϡ
ҵġ
˵ŻȻܽల·ܾС¹ԶɲĿŰ˿ֻӴ˿ĳѪӰͷ·˺ˮһ˲䱻ڣԭħ֯Ԩռһ˲Ѿ
˻˻
ħĦУѪصħȫȡһգ밮˿ڡ
Ȼҵħ㡪ǳĶһżһĶһΪʲô汦أԭֻһ궼ûеĲдƷЦ˰ܽలһ㶣漴Ц
յĻֻܵΪֹˣ뿪ˡ
⻰ڻ߸Էǳ˽»֪ãԷ˻ߵļɻ䡣ԭͬΪͽ֮ϣӦóֹ˫ͻģԴӼԺԷһֱֵĲ䲻ȣг˼»ܵˣ
ûŪǣ
жţ»뿪ͷҲһ¡
ţ˵ĺôˣɫ粻Ŀ»뿪ıӰòס
ߺôħЭ֮֯һ庣ħʦħ˭Ҳ֪Ҵ»ѧʱǺһΪߵҲмôһĻӵеʵԲСﰡ
ȻҡȻҡȻҳƺ˿ΪдƷĳ𣬲㿾ɣ㲻֪һߵ
ʱΪܽలĻȻŭ
Ϊ庣ħʦȻҲ׷ѰԴԱ֮һֻĳ׷Ѱ֮УĿѾҡͼͩǸϳӲͬҵµĿ꣬µķ򣬲ҿʼϵĳŬǰ
ŬĿ꣬Ǿߵİ˿
У˿׷ѰġԴʥַĴڡ˭ҪҶ԰˿Ǿ൱谭ħʦ׷Դǲݵĳޡ
𣿣úúãҾŪ㣡ܽలһ˿߶ħµĻ粻ĳɫӰѸӣĵ汻ʴΪʵλ÷羰ѪءħѸ󣬽ܽలΪķԲʮȫ֡
ţΧĳɫӰӻʮֻĴ֡ЩͬĴһŤҲ쳤Խ¶춥㸲ǽȥ
ݡ
ѪӰɵĹĽĴţͬһʱ䳯Ż߱޴ȥҲǹ˼˿ոħ飬ܽలûн˿빥Χ
Ҫ嵽ȫեɣΪѪصħ֣ܽలҧгݵطݵ
ǾͿûˣ
һЦܽలӳһֽơ
ʲô
ֽٶǰܽలüͷһ壬һӰӻ״ֽնȥȻӰֽƣֽͻȻâһȻħһӿֳţʮöͷСĻ
¡¡
ÿһö൱ö񵯣ĵذһʱ⵽ʱ䣬שʯмҽ¥
ĻȱըĻһǰļȥһ߿ֵİ˽ȥ

ɫѿĺһѸٶܹȥ
ʱ»ΪʲôƳ»߶뿪ˡһﶯǼ𹥻۵ˡսѶ갡
ĻѪɫӰײһ˫ʱײž졣Ŷײ죬һɹɼ俪õĻûʵ¶¥ʱҳһţĲƷζʳ;ˮ˷ѵڵϣʵĵǽڱһһ֡


069 չ
Ƶ϶µĵ㣬Ӣĵϡ
űͦĺڰɫװһ·¶ԵЩ¾ɺʹͳȴȫǿòڽϵĻǻͷʰٷ֮ٵĴ˧硣
Ϥͽ֮һϵó˧ǰ±˺ϳơڰʿͽ֮档
Ȼ»һ԰ʿ߱̾Ϣ
ֲǵһʶ£ӦġʿĻһжҲ͸¶һֵΡ
ǸŰԭĿľǻһ湫أǵ֮󣬰Ӧ˵˰ϢԼͽ֮ȴΪݳΪͽʵϵ쵼ߣ֮ĳѾ¡
Ϊ˴λˣС׻ȫúʿͰʿȥԸɱҲҪĺ¡
ȻʿͰʿʾ飬Ȱ˵ҪǰǰһУҲֻܱʾӡ
ԣŻ
ΪĿ϶ҲǶԸλ治װΪʲô˫ͻ֮ˮ㣬ҪǶԸأ
ϣʿɻš
ʿȻ⻹𣿿϶λ²λ˵¡
Ҳ˵λ湫飿𣿡
ţӦòýּ򵥵ĹϵλĹϵʿ룬ϾǵĹλ湫ûһǰѪԵϵҵƲ⣬ӦԶԸλ湫Լɡ
˶Լ֣˵ֻܶκ˶СⲻǶ˼и𣿣
ʿȻһ£漴пյҡҡͷ
ʿЦˣµ˼ôµ͸ֻػʿô˵ôˡ
ʿͷҲǡ
˵ŵʱϷͻȻħĲţƵ궼¡
ˣ
Ӧǡ
ʿͷ漴Ŀһǰϵķ䶼ѾʽΧˣҪȥᾪġ
ǵĿľǻ飬Ȼ˵ĻǸɴȥˡ
ʿٺһЦ֣ħʼ

¶춥㡣
ܼĻڹȥ
ոջûʵ¶춥ʱ͸ϴƵأ˰˿վŵķԲһطѾãͬ档
ʱ
ɫأۺ֮ɫĿ΢ЦȤζĻߣһûκηӦİ˿Ŀڲŵܽలϡ
ûôټļʽħôҲ⵽ħЭġӡָɡܽలҧ´
λѪֵ۷ǣӵӽħħн磬нƥеħôӦѾӽħħǿħǷǳټģ˵ǷëǣħЭȺôܲע⡣
ں㻹ǵһԼɡЦҸոտ˵ˣҪֻճɣ
֪
ܽలһȣ־ʮӰɵڽУȴжѸٵնߡ
ЩӰ֮ڿвϼ٣ѪɫӰƳգÿһΪܽలʩչħӳֶѷɫڵκؾնֺĸְ塣Щ׵նڿѲ֮شǰĿꡣ
н𣿲ѪֹȻһЩͣȴδһ˿һĻźͼɵ
ǣнɲǰԺıǮ
ߺٺһЦ˫һոһģһֽ˳ȥ
žžž
΢ըɲǼ䣬ղһĳֽ֣бöͷСĻ򡣲һγֵĻԶȸոո࣬
˵ʱʱ죬նӰ֮Щ˶ĻǰЩӰ֮нֻ֧Ƭ̾ͱûȻµĻХɱܽలߡȻģһ߿ϷİһҲǣȥˡ
Ĺ
ԱȸոոܼĹܽలľٶµѪصγ׶ߣ׶ѪΣзһεĻ򹥻ʵֻܼһܽలѪ˷顣ĻٴոɷѪɫӰʱ֧Ųס
顱һѪɫӰĻըֻü򵥷ܽలӦ˳ȥݺײвԶǽϡ
һߣѪΪٶȽжܣȴ֪ΪεĲδԻչߺͰ˿ǰǰ˼ûһ㡣


070 
Ϊͽ֮棬ǿȻӵе֮һܽలȻڵ±Ȳϰһȴǲκˡ
ˣѵĻըɵû̫ܵصĴˣûӣ˵˺Ѿָˡ
ȻˣܽలȴѾ챻ը˷Ρ
ΪͽʮԼȻʹн±ըɣǶˣҪǱº˹֪ˣǵóЦһǧ겻ɣ
ܽల߳ŭȴһο˼ûСǵˣ˫۷ŹĿλ庣ħʦ
ƥйнħȻֻ򵥵Ļħ˵ʱǺܼ򵥵ԭһǷǳ˲õħʦšǹһгӵĻʮλֿһλ
ܽలʧԺ󣬻߲ûоʹ֣ո˵Ҫܽల˸ɣ;ҪϾһ˵ˡ
ž
һֽƱӳȥըöХżȥʸһǽڵܽల
ķԹˣ˵ܽలĹϵôãԷϾԼͬ飬һԸġ涼ûţʮͱˣˣʲô죿
ԣڿߵĶԺ󣬰ȡж
ٵĻܽలһζԵлߵʱһ࣬Ӧķʽܽలͬս飬ۺʵҪܽల߳һءѪԺȻûйн磬ȴѪӵ˼¡˵ܰͽʮǰʮλŲȥѪֱԣǵ֮ġߡ
ܺѪ츳ܣͽλڵһǧľ飬ñħΪͬʱҲ߱ǳḻս߶ҲаӲƻĻվ󷽵ĻߣڲҪսѡɵİ취ӦС
Ķչٶȼֱ׷磬ͬӰƵƶ˲䱬ٶ߶һж԰ľȻ˼̨ס
Ƶڻд󣬰գۼܽలǰһ̣ͽСܽల˻򹥻ķΧ
¡¡
һöһöײǽϣѿֱǽըһһӡܼĹ֮£㶶ķԽԽ󣬾нҲѾסѰˡ
ٶȡأ㻹ֵܵ𣿡
ߵ̾ţȫûƵһֱֽ˳ȥ
žžžž
ѵ쵱У֮ǰࡢΧ㡢ܼĻ
Ĺˣ
˫һУŭ
ڻߵΪѾܽలͻô򵥣ڹȻķƣܽలǰΪϴҪûбʾǾ̫ˡ

ҲܽలһĲȻһȭڲƬϡǼʹѪҲһĿֲӳ֮£ƬԶӵҪѸٶȼȥƿּֿ죡
˵ʲôƬֱСڵ
ٶƬԼٶȷȥĿǻںİ˿Ƭ̫Сٶ㹻ݣߵĻ޷Чж顱һûκܶİ˿ƬС
ǿҵĶܲĳһɰŮڵܲסĴ죬巭ŷɳüԶ
Ҫ
˶˵صĻߵŭڣĿݺݶŰһΣɴóһֽơ
ƾ㣿
һЦַſܽలƵɱߡ
ʱ˿̣Ѿ˰ѻԼӪ뷨ģǸ߳ӵħʦΪԼӵԼʹ
ңҲѾ˻ߵ㡣
ȻʽĹǳǿڸǰЧĶΪܼļʽҲζž߱رԵ㡪ΪʹħħʦըѳĻ򣬸ܲжĹ켣Ȼ˿Ҳױɳȥ
ٶӮô
һЦҪܳеֽƣͻȻ䶯ͣһ̶ͣѸٷֳֽƣֻĻȥ
ڻȥ˲䣬һӰƿԻߣһֱۿߵĲӡ
һµֱ۲ǿ׳ȥҲûжټ飬ڰǿħļӳ£ͷιȥο嵥Ļߡ˵һ߱һУҲʧȥʶԹȥխ
ͽ֮һһֱѽ߱Ƶ


071 
ǰ֮
ʱˣ
һɰɫ˿һɵ屦ͻȻԿиֳХ;Ŀ׻Ƹְɱնͷ­
ʿֶΣ
Ȼǿħθߣ̧˫ۣӲסһն
ϡĽȻ죬նն˫۵£Ϊײȶɼغһ
ν䲻⹥ޱڰ˺һ˲䣬ܲµʽȫչɲǼ䣬һ˿߹ɵķֳ
һ̣ЩӰնؼŰй
类ʩչһ㣬С̡ÿһ˺ѳѲһд˵ϲиķ緶
ɱ˿ߣʿвֵĲȱ׼ҵİ˿ƶͺóֽ̬ݵļǰħսħͷųЩĲÿһ߱նƻȾԲС
ʣѪ֮н磬ֻǱȳ˶˳ǿָٶȵѪôסõɱУ
Ȼ
վѰѪͽ֮һô׾ͱĻʥý̻ץסзӡˡ
ϡ
ı֮ʣüͷҲһ£˫ۣӭնı
ʱüءǿħѾ˫ϣʹֱ۵Ľʵ˲䱩ǣԽǧʱսжŲڡֱСĿֲЧǿֲĶ̬ԼḻսԼԽսɡ˵֮£ķ֮ǿû߾װĹȫκ˺Ч
泬ǧͽһĴħʦȻȫֵˡ϶룬߿˫䱻նɷ飬¶ֱȴֻеǳǳİɫۼİȻûйн磬ħȴðѷɫκһͽ֮棬ѹ԰ҪΪߡ
¡¡
ܼĻȫ汬ȥ¥㶼򸲸ǡǿϴ£۲ƵĶ¥ڳܲסĿʼˡ
䣡
ǽںǿĲ¥ϵĶ̶ƬƬµĵذҲѸѿһ¥׹ȥ
˵ʱʱ죬ڶ¥˲䣬·شһǿħȰ¥Ľ˲飬Ϣֱߡ
Ϣǰʿ
üͷһ壬ϳ˵ݡ
䡪
ذ屻ƿשʯŸֽĴҷɣӰӶдܳȵվһõĵذϡ˺ȻǺڰʿ
ʿкʿûһ𣿡ѱǵľ˻صܽలߣüλͽ֮档
ͽ֮棬Һܲأ
˼ٻߣ˵˿ߣе˵˿ôûܵʲô˺
߹Ƕ˼ûд󰭣
˿ʮƽûаʹƺ߹ǱϵĸԼһ
ߣһֻģŰɡ⻰Ķһ۰ֳλͽ֮棬ʽǲȳ˰ɡ
ţ
߶ͽ֮ڲֲ˽⣬ѺڰʿҲ˰Ƿİ֣λжԵͽ֮£ǵѡ
ڻߺͰ˿뿪δ뽫ķӦ
ǳڰʿʵ£ǾԲͬκĹϵĿܾԸġû֣ʮܽలԸҲ뿪
ֻû߸Ͻ뿪ȴ˲ԸһĻ
˲ǺʿͰʿΪΪͽ֮ǿߵ̬ԸԸ뿪ģǵʮܽల
Ȼҽըɣأô뿪ܽలŭݵĿŻߺͰ˿ǷŭĺɫΪ߶΢΢
ʵ̫ˣ
ǱӾȻѲ¿Ҫˣ
һһӽʿµע˹ȥܽలãǽ۵ĻװԲġࡱ
ѽⲻΰܽలСôˣѵ㱻һô
˵ʲôܽల͸β͵èһʧԷ⸱ȫǲа
ѽѽ⸱ӣ϶Ǳһˣҡͷ̾ϢϢ˹֪Ļ
עºܽలǳܵĶͷνѣ˹ǵ21棬ܽలϵõĶѣ
УԾԲҪǸŮűߵܽల֣̻ˣߺͰ˿뿪˲ˡ
ҪǼһ֪ҽʧ̬һʹЦҵģ
ԺɱܺҶˡȻºٺЦ
ȻʲôԶ׼
㡪ܽలᣬȴҲֻ޿κεĽһʵ
Ŷ˵ʲôҲŮӣѵͲ򰮶΢еŮӵôʿԴ֪СһĽܽల


072 о
᣿ܽల·ЦƵأŵĽҲֻɵһŻΪᣡҲǣɵô˼ҰʲôʿϷ룡
⻰ôйζҲĿܽలԭˡܽలǲСģ
ʲʲô
ܽలûͷûԵĻŪĪ
ҰҶٴˣǧҪң
ܽలһ±Цˡ
˭㰡һǶĵãҾͺ޲ð˵ˣ
ѽѽ˼ԾúݻʵţĹңǽء൱е˵
ǰȫҶǰ
汧Ǹҿûȫֶңȷҳûô˵׼һǧʱ䲻˹أ
㡪
ʽܽల벼µĻо衣
ΪΪͽ֮Ұģͽʵϵ쵼߰ϵǳ⡣ʿͺʿڰʿǻ᲻ǶԸġλͽ֮棬һһ⻹ԣҪһԶǾͲˡ
ģ¾ƻһ˵һ
ܽలǺһǰͬ飬ʵܽలĹϵһ㶼˵ϡŵɱ֮ǧеıضŲ뿪ǱܽలͳѪܣڽǮűӴ
ҲܽలԸŰԸҪԭ
ڿܽలͲµĹϵֵĻܽలųɾŻַж
ȣոܽలըɣѾöԷΣΪѪؾ߱ܽలԱħ֮ĹǳȤһܽలλᣬȴڶһ԰ǧܵܺǻۺܸȤҲǰĵĵط
λͽ֮棬԰İҲûܰȫѳȥ
Ҫ˼һ·ˡƾʿԲѷɫԼԶ̹ĻʿĹн硾оܽలġѪءܿסҡҪҵʤ㲻һɡţԸļƻҪһˡ
΢΢Ц
ȻħʦɵѪ֣ǰԼѪֵʮԺΪʵȴоǳΡȻڼΪͽ֮ͽǳڶ࣬ȴûвȡ桱ǿͽ
ӵ׼صͽһСڼͽһƣΨһռƵģڶͽڡ桱롰桱֮ĽУЩͼͽ𵽵÷ǳޣȲ
һλ桱ͬߣͻֺܴĲͬǿϧǣ߸ûС桱ͬ飬һûУ
ܽలҪһ鷳𣿡ܽలͲµĻ̽˵
ҿɲֻ黹δɹ֮ǰֵͬĵͼһҿǸ߹ҰңͰ֮ĶԹûȤ룡˵ߺݺݵĵһۺܵĲ£ܽలƵ˺Լ֮ս
鷳ľֻģֵľֻһʿǰŵ˵
Ŷͦŵ𣿡аϲȴһȻ
̸ŲţֻΪʡİ취ѡ
ûʡ
ŰͰ򽻵ôãʿͰʿڰʵ˽ǳ˵Ҫ˰ܼ򵥣Ҫɱ˶ԷǾѵ̫ˡϾǴǧġ桱־ͨħܵķʤʤ
ˣһʼļƻǴ˰ƻԸصļƻɱɱǵδǿҪ
ôһЦЩŭҾȻôͣҲʱչһʵء
£ٶչŰʿѸ͵ȥ
һµ˻ǳٺͻأһֱעⳡб仯ܽలûӦΪ˵İʿȴ·Ԥһ㣬̧֣˻İƣӢϸִżЦݣݻһаɡ
һ̣ΰֲһĻˡ
ɭħΪֲŨͬһתһ˲䣬㶼ŨڱΣκι߶Ӳȥ

ħڵŨлײİʹŴӷˮһŨд˳
һĻ׵ʿչĹн硣
о


073 Ļ
нӽħħӵħȫҲûѪȴͬ߼ͽ֮඼߱
ʿºȻҲ߱
ˣĹн硾оƥɽ۵ġ֮ơǲ۲۵EXǿڡ
³ΪѪ֣ӵйн硾о֮ɱ¾꣬ȫнԶգΪʿЩΪѪʳͨ˵꣬ҲʷӢۺΰˣзɵħʦħʦҲݺảϵĹϺһЩǺ׶ʶۺ϶ɵʿ
³ϵĻۣнѾ壬Ҳ޷壬ǼѹһγڵŨơǰ궼ԭͣӵǰڡоУĴа˰ٸ
Щϵ飬ڲµĹн硾о֧£ܹǿƥսǵ޵֮ȴԶ֪˺Ƹְ͸˺ֽƬһɣһӵϵĻǿĶҲӲϡ
ʵǳӵƥиߵӢսԶʮҲǰμʵİʿͳое㡣
ŰʿһĴ߶ħоŷ·һԪĺкԹΰ̬һ˲䣬Ӱͱ޾û
Ǹ֮Եȵսڷ·޾ʿʿǰƥİֱ͸ҪʯͷӲļһԲ
޾ӵѪʣħվħʹȻв޾⵽ʳϴĿһͱΣϵȫǿԣȫ²һһ飬ȻͬսƷƵػȡħ
γʧ״ħн硾оɲǼ䣬ֶĺƳʧ
ôɱ˰𣿡ʿʵ
ʿҡҡͷЦ˵ô򵥡ôҲǺһͽǹнҲһɱ
ˣĹнشոոƭҵĶĿˮ׼һʹõֶӦô۲ͣһζԸλжӦǲκϲˡʿ
Ҳɡ
ʿףתͷһߵܽల
ͽԼͽ֮£ԷΪһְ֧һְ֧һΪԭѡһְ֧ءУְ֧ͽְ֧࣬˵ڶĵְ֧صĵġ
־ͽĸﰲ˹ͽǾһ£ʱȴеһ£϶ͽ塣
Уܽలĺ˹ٶһɵģֻںԼʧ˵ĮġͺñһΣǰŵܵõسǱղصıغͽǮܽలŲ뿪ĳǱط
øոյİѱҪЮ֪ܽలԸԸͶ밮һ棿ͷ漴ֱԼðѱҪЮ˲µ·񣬰ҲδػԸܽలԼӵ档
ңҲϣܽలⳡС
߰ɣ£½Ѿ꣬Ҳûȥˡɨһܣʿţߡ
ʿȴ˵ߣҺܽల˵
ң
׼뿪ܽలһ
עⲻҪ˸ˡ
ʿתͷ˲һۣĬƬ̣ͷȻͷҲصˡ
ʲô飿˵ãøոյİѱвңҲġܽల˫أʶ˺һĿŲ¡
ԷԵĶ¶ʱЦãС㣬Ҳ¿ʲôˡֻȰȰ㣬ܽలҿ㻹ԸϽŷްɣΣյġ
ʲô˼ڹң
ǰɡˣصɱ֣ħЭִ߶Ѿ˶ľУҪǱײ϶ֲ˺áĿܽలҶľλ湫Ҳδ֪ħʹ˳ĸոǸһģ
ܽలķϸһȴоò˵û
صɱ׷ɱ桱ĺݽɫǶԼܲոյǸߣδ֪ħʹ˵֡
鷳ģʵλ棬𿴰ΪҪѹѪ嶯ֻܶƥλˡܽలĺ氮ϣλרעַͽĹһسֵá
ôһܽలĴȷ
ô˵ĻĴӦñҸΣհɣҶ˰ǷĵءܽలͻȻðͷ
ðɣһᾡ뿪ġܽలӦһȻ˵Ҷε¹ʷǳȤ£ԵĻҵĳǱ˵˵¼ľ
ºԥӦȻԡ
ǺãҾڳǱеˡܽలȻһЦ


074 ͷ
ડડડ
賿㡣
˯еͻȻо˽˷䣬Լ߹ӡ
ûдĽ硭Լ𣿣
ŵʱ򣬶ͻȻϤŮ
ˣɣۡ

ģ
ӣ
ô
ӦôD𣿣
Դһ˲ѣ۴ӴϰŴվŵӰܷûûйȻĿԷò
ӣ
۲µĲҹ۴ǰŮǱӦôDеӡ
ȻһЦ
˵ʲôڶѾ賿ࡪɨһӱȻҡҡͷˣص㲻Ϊʲô
Ҳ𣿡
ǿ
ڨڨһЦϸ룬˫գӲѧDкͶľּħ˲ز⣬ӶﱾͲʲôѵ顣
Ȼǡ
վŵ촽΢΢ЩĴ۵˼ιôڴϣѵصشDиϹˡ
Ǹҡ
ƿҪ𴲣ǺͻأġͻȻܿһֵصϡ
֡
ô£ֵĸо
崫ǳٶ۵ĸоλ۵ʶܲðӣʶ۵ĸоЩ
ܾá
ǵġܲˣҪͷ㣬ۣ˵ţû¡۽ߣŵڴϵ۰˹
峺۵۾ֱţš

ડડડ
賿㡣
˯еͻȻо˽˷䣬Լ߹ӡ
ûдĽ硭Լ𣿣
ŵʱ򣬶ͻȻϤŮ
ˣɣۡ

ģ
ӣ
ô
ӦôD𣿣
Դһ˲ѣ۴ӴϰŴվŵӰܷûûйȻĿԷò
ӣ
۲µĲҹ۴ǰŮǱӦôDеӡ
ȻһЦ
˵ʲôڶѾ賿ࡪɨһӱȻҡҡͷˣص㲻Ϊʲô
Ҳ𣿡
ǿ
ڨڨһЦϸ룬˫գӲѧDкͶľּħ˲ز⣬ӶﱾͲʲôѵ顣
Ȼǡ
վŵ촽΢΢ЩĴ۵˼ιôڴϣѵصشDиϹˡ
Ǹҡ
ƿҪ𴲣ǺͻأġͻȻܿһֵصϡ
֡
ô£ֵĸо
崫ǳٶ۵ĸоλ۵ʶܲðӣʶ۵ĸоЩ
ܾá
ǵġܲˣҪͷ㣬ۣ˵ţû¡۽ߣŵڴϵ۰˹
峺۵۾ֱţš
⣡ʲôչͷҡ
һ˲䣬Ƥޡ򡭡߸Ь̡smۣ֮ͺúӲҪ֪ⳡѸٹһ顣
ǣ۾ϵ¶ƺˡ
úÿҡ
ߴӳջ۵߲ܿƵת˹ȥ
Ծģ峺ӣ̶ƯµۺɫĽ촽¿׶Ĳ״ǳġʵزϸݵģһյģ˽סҪ
ѹͣ˷ϡ
Լ߿ӵϢۿʼʶԼܵĳƺлҰ޵ĳ嶯Ĳȥٿӣ۾ȴҲת
ȡһ¡ۺݺ˿ĭѵĿڡ
̫ˣ
ۣԼܶ˰
ôһ˵۶ʱһݣ԰ԼΪʲôء
ڿɲ࣬ԼƲ˵ǳǿ˰
͸ɲF1һ˲ָ⼫ΪĶֱΪԼôͱϵ
ںܽء
ӽĿۣƯܸһǶǵĸоţ˼ʱٴԼ߿һ㣬ոͣͻȻٴ¸ߡ
ͬˮݻٵĴһҡҡ׹һɻ˲ձȫ
ǳԾ
ǸˣԷǵҲ
ڵĺܹ찡
۳ŶһֱۣƿӣӦĶԼ
ǣԣһָ
ǳ
Ե֮۵ʵѾͻͽǱһɽѹţҲָһµľ档
ԻԵħ𣿵ǣħϰӵӦ˽ⲻЩοסҵĶ
ţۣڶҷءааЦţָɿ˳ؿڳƶȥ
ҡ˵ôʵĻͲҪ˵Ҳһɡ顯Ҳ˼˵ţǸ
ǲ֪ôĳ˳Եıʶ֪ԼĳӰˡȻ֪ôģӲǲôȡΪ
Լ𣿣
ʤһЦòſƺǺӡ
㵽˭
۽ָ򶨣ƽĿɶһ
Ȼӵƭˣ̫ɶˣ
˭ҪҪǣҳΪ˭վϵЦӾԲ¶ı顣
ʵӦúײξŶ԰ûֻĳ˵ĻӰˡԾԲᷴҶȡжǸ𣿣
ιιι˵û𣿣˵ۿЦſ˭ģᵽʹħζˡ
˵ˣⲢҪӡЦĿۣĳ˵ķԸʲôᱻ֪Լ˵ȥ
Ǹ˵ˡô˵ţӡͻȻƤһЦʵǣ˵ȥҲû취ΪֻҪҵɣƺͻһ㸱ء
ʲôã۾Ŀšӡ˵ǾֱӸɵ
ôװͰ͵ĿǾԲ˺ӡһߣ˵
ҡͷ̾ϢһҪ㣬Ҿɵˣ
˵ţ䷨׼뿪ξ
ڲ뿪ˣ۲ȡж˲䣬ӡһԾ𣬳˹ȥ
ǣӶû˵ŮۣȴƵһȦˣʱˡ
»ָʱ˶洫ƣл塣
־̫ᶨˣ
Լһ˯˹ȥ
ڡӡǱߵԼ˵ĸã׵ԺЩˡ
еˣôʲô


075 
顱һȻӴ
·ܸܵỬĸо۵ĺʼЩ
ȵһ°ң侲롣
ȣԼķ䡣
ţûĵȷȷԼķ䡣
ڣԼڴϡ
ţڵĴֻû·Լһˡ
ȻϣԼոպ˰顣
ԣûһүǾȻԼķﱻҹϮˣ
ءء
ζӣŵ˷ܸУб˵ľȸУҪҸʱ飬Ǿǡ֪롣
ԣǲ֪롣
ǿĽƽսڳأԲŸոζøо·Ǿ߽һ㡣
ӵļͬ˵Ƥġůģĵԡ뵽۵оͲظֳոշһĻÿּഥĸоĸָйپͷ·ֻص֮ǰʱ̡
˲ʯˡ
һֱԼĶ
ǰʱʶָŮָоȴδᵽֻYYһ£͸о٣ɶ
ģƽ
֣ȥˣ
ڷѰƬ̣¹Ƕöӡ
öģõħDľ໥ֻҪħ߶ء
µòĻӦþǴġ
ѾȥôҲǣӵڳ˵۵ħʦҲվֻһŮӣַ飬ӦҲо˼İɡ
뵽ʧһЦ
ȻԱоЩȣԼǳȴǲʵǵӿܻûԼ׼һЩȥDмɡ
۳ʱС
۸硣
ʲô£
ۻعæ´·
򿪷ţ֪껹Сվ˵統Ҳʧְڶ޷׼ȷĵֳá
Ѿ׼ˣĸ״ҺȥʳóԷ
ĸ״ˣ죬ѵĸҲʲôõİã
¶΢ı飬СƽЦЦ˵ȹȥˣҲϽԺ󣬱ı뿪ˡ
Сһ
ЦЦװǰʳá
ҿ˵һͶҰ˵Ļʳˡ˵ҪΪ飬ˡһԼ飬ͻȻɫһ죬Ҳû취ҪƵ˼ȥˡ
һ߻Żҵ飬һ߽ʳá
ʳ棬ĸ׻СһﶼѾڲԱߣҲʢź˷ڲϡ
簲硣Щ岻𣿡һɹеʵ
簲ϳһЩ飬Խˡڽţߵ
û¾ͺá
ĸ˿˵ôǿʼԷɡ
Ҫˣ
󣬲ϲò͵
ʳ޲ΪֵĸһֵԭӰ£ۡһɣкꡢ䶼̳еһ㣬ò͹мûʲô̸
ȵùͣһȥ˫ʦõļҵڿ˵ӡ
ʱָոصĽĿ࣬ľǸַƽĿ硢ʱ硢Լʱš
۸ոմ򿪵ӣĻϱ˶ľеıš
ŵǣľƵΪ˹й©ը¥Աزڽº
ϰǼҴƵǳӰȫģôͳôʧأԱдҵСһǱעһɿڸп
˼һ£˵ô˵Ķľĺء¶ǰһӻ˴֣˵˲أ°
ǰݺӣķҲըݻءͬ
ЩСһЩʲôúרĵҵЩСһĻûһЦһһԴ
õһͷͷҵ
Ҳһһɡ
Ŷ
һӦһͷдҵ
˶ĴͷϵҵŽעĻвŵĻϡֳĺۼȷը֮󣬵ǲǴ¥ֱסڲֳƻۼϣĿħɵĲ
Ҳ˵
֣Ū˴Ƶ¥
ЩһδҲ̫޼ɵ˰ɡ


076 ϸ翴
۸磬п㡣
ڴؼҪ˯ȥۣͻȻ˺ԼŤͷһȴһС˳شܽ
Ӧɡ
ôţЦʵ
ҵд𣿡
ոѾдˡ
Ǿͺá۵ͷվո˵ңʲô˰
Ҳʶ
ҡҡͷ˷ܵ˵һλƯĴء
ƯĴ㣿
ȵȣһֲõԤС
Сʵ䡣Ǹˡʲôˡ
ŬĻһ£Ȼ˵ǸŽɫͷġĴ㡣
ɫͷƯ㡭ءǺõĲ黵鰡Ʋ䣬ѸٴЬŴȥ
鷳ˣ
Ȳ˵صĵøĸܵǲôʶ˵ڶľ˽ŵʱֵжͻ´ܴ鷳
ڴǰĵ·ϣһǰһ߹ĸ׺Ͱء
ԶͷԴСòϸҲܲµó˵ݣһɡ
˰ۡ
Ӵۡ
˼ͬʱ۴кֻǵȴ
صĴкʮ̹ȻȥѼˣһĸ׵кȴű˼۵ú֡СӲʵĸо
˳ǰѰصʲôˣ״۵Цһ¡
ĸ״Űص͸¶һȻŭ䲻ĵһۣɵŸʲôϿ˼ȥ£úд˼ҡ
ǸҾбҪ˵һҺĹϵ
˵ͻȻסˡ
Ϊ֪ôĸ˵ԼϵġȻҪ˵ʲôĻĽ񲻾Ǵ˵ˡ
ô˵źأ
˵صҪʲô
أĸ׸ո˵ʲôûУۿʵ
Ү
ط·ʲô˼һɴ˫ۣԻãȻ
ġѡλС˵ġ
ţԣѡѣ
ڨڨһЦԼĲϳػš
ȻúýһλСʶɡ˵ʵڵģ⻹۵һǰڷŵͬء
ͬ䣿죬Ӽ˼ҵͷأ
Ǹţҡ
۽ʾ֭Ľ͵ʱ򣬰ǲͷƵش۵ĻЩСΪֻչ۵ģܿͻȥ㲻Ҫ֪̫šûۣ
աչգ
군ˡ
˵ȥĻͲ̫ճˣ
Ǹм£ˣ粻ҷˣ͵ЦȻץŰص־ȥ
һ°ۣڼʲôѽ
û˵ĿУ˳ȥڳɵ۵һСˡ
ôôôͻȻܵ
Ӧ˵Ļɡ˵㰡㲻˵㲻ϲ࣬Բ˿ôˣŮˣ
ŭ˰һۡ
Ůˣ𣡣
Ҿ˼֮ʵҲõĴˣʲôĻ㵹˵
שʲôֻİûʲô飡ͣǸⲻ棬Ҳ棬ħﶼĵˡ
ҵһ¡ΪģԾˣ
Ȼأ㲻㵽ʲô
Ϊʲô̫Ȼ˰ۿЦһȻİز֪Լòɱ˹վͺעĿ˲ⷽ٣Ҳܺ״õѶϢ
èһ˵ĵһۣŤͷȥ
Ҳ˵ôƯŮԣȻǰ𲻱Ҫע⣬´زҪôע⣬ܱⱻ˷١Ƣһľٶֻúؿں
Ϊ̾ԼƯصͷʾ⣬¶˿ǳ˵ñ顣
ΪˣͻȻ
ϲź˰飬ͿްسƯԼϸ翴밡Ҳôˡ
뵽ӵĵħص䣬۶ʱ
òһȳϸøҵӡ
˵㡭˵ţͻȻͣס˽ɵĿۣ˴չ˺ü¡
ʲʲô
һţòϴ谡
ᵽζ
ǡ
Цĺǿѵ鱩¶ˡ
ϰµʱ򣬰ͻȻչһЦתƿ˻⡣
Ȳ˵ȥϹɡ
ȵȡ

Ử˫ס֣ĸоͷ۶ʱ뵽ʱ飬һȫûеֿıˡ


077 ֮Ĭ
صȷġ
˿ûзʶǣ۵֣ۼľйһ飬ҵֳ֡ۿͷǵ㼣
գ˹԰
أ㡭
µؿŰأ֪ǲǸüȥ
ôˣʲô𣿡
ǧϣһ浴ǧһ濴ۡ⸱ӣͻȻ뵽˰˵ǽô
Ǹ
ʲôֱ˵ԥɲ˸еƷŶ
Ȼ˼Ҷô˵ˣһŤʲô˿ֱ˵˰鷳ˡ
۵Ԥϣ̹Ȼĵͷ
֪
֪ô֪ģ
Щˣѵǲ˰ͽ֮Ϣٻǽã֮е֮Ķ
ֶôܻУعգƵ˵ᵽζ֪
ϵζ
۵ɫ
ǰҸող˵ôᵽζ
ԭ˵Ūĵģװظոջ˼۲˿Ц
صɻôˣôôˣ
ûûʲô۹һЦ˵鷳ģ߻λͽ֣֮׼ô죿
ô죿ȻǴˣںһ¶߽ɫͷ
򣿡
ȻǰȻֻǱսô˽ӦôദǰԲʲôýļһҡ
˵غ¶޺޵ı顣
״۲ʲô
ûֱӻش𣬶һ⣺ϲʲô͵ŮӣǳͷǶͷʲôرķͣ
ţҶԷûʲôرİáҪ˵ĻͷӦúһЩ
ô૵С߶ţȻĿ˵ҷǳӵĶһҪ
ǳҪĶ۵һ˰ؽɫ緢ϡ
Ϊĺѡߣزӵ²ӵеͳ֡ӵһģһò밮սʱ򣬰صĳߣǻܰ޷밮жеǱʶӰ쵽أڵԼİȷĵжʶòԭӡ
˵Լͬ뷨
ȻǵĶ԰˵Էһλͽ֮棬ﻹȫԸĻδӮˡ
ûйϵҰ¶˴ЦݣΪ۵ѪҺڵѾ𲽽ˣδشùҡ
𡭡
۱ⴿЦݺ񶢵Ƥ̣˼ӡ
ΪϱһԸԼ㲻̫顪¶ǳЦĿۣˣ˭˰

͵һֱ൱鷢
ǣء˭ˡĻѯС
أ˵ʲô
֣ˣаħ͹ȥѽ
Ρʣ
ʣ˶ˡΪ뵽һҸطȥĿܡ
ΪûԼ˼غĵĽšձ˵ԸεʹħΪԾ˸Ůȥμʲô𣿡
μʲô𣿺ֹμ۵顱һºᣬⲻΪ뵽ҹķߺģ߳ŭĺ죡
ŮԼձ˵Ըεʹħ޶˶˵ĳֲԼӲߺͷЩֻܽһǾǡصʹħˣˣ
أһȻŮʹħ׽ŪңŲҸƴˣ߳ŭش
ΪԼ˶ˣû뵽ֻŮĽҿԼʱûֱȥDӣȻԻõħʺԼ
뵽ۺ޲ֱӶ㵽ȥ
̫ôˣ
Ȼˣڶ㵽ȥ֮ǰһҪúóͷһ׵ʼٸ߲СȻôˣͷһôУ
ԻӿۣȴЦ
ıȻ͵Ȼ˭ˣ˭شǧȻȼΪԡĻ档
ʲôϵǲģİɣ

ȫ۵ľܾһԺºš۵ĺǸ˭Ը𣿡
ǳȤĺһزϵġššššôתߣ׷Աһֱššͣ
ۣҪ˵
̧ͷת鿴ҡ
ŮϷŪҺòھȻ׷μ˭̫ˣȻˣϽôԵǿ˺۵ģ
һЦڰغĿУֳ˫磬˵ϼ㣬ء
ףң
ı飬ôҵı
ѹסؿڵĵ⣬ʮ棬˵Ҫ˵ڶϳֵ㣡
ҡҡ
ɵˡ
֪˰ɣԺ󻹸׽Ūң
˵ЩСȻİҲ֪ʲô˼ˣǸо˼ΪĵͷߴŲˡ
ߺߣ¿Ժ󻹸ҿЦ
һķ֣׼ƭʱȴְɬĲֱǸӡ
ˣˣ


˫һֱĬţг֮ĬС


078 
˹¼ȫм˺ܶĵļ¼νɵϼ¼Ļ۾ԼٵǼ¼ߵʸ
ġġĺܻԼ̡㱨˼ңڵ˰ɣ
ֻǱϷˣͱʹŮϷŪԼİص̬۲Ķλ˵ҷ㡣
룬Ľడ
ʵԼԸʹħس֪˵ģǰڵ̬ȡ
˵ֱӸһȭһţô۾ҲôΡĬġɬĵͷǱ¶ļѽ
ֱں
Ȳ˵Ӵڹϵ״̬˵ԭûж԰ض˼͡ȿȣðɣ۳ϣԼ˵⻰ʱЩ顣ڰصѪʱȷԽؿ֤ûϸصעⰡ
ʲôЦ
Ǹ˵BOSSļһʹڰصġж棬Ҫ֪ôĸԼôԴء
۾;Լǰ;᧿Σ
ƫƫӳĸ˼¡
⸱ӷںߣûбֳԵľܾ˳ɶۺкøСܾôһɰ桢ȻŮ˵ʵۿɸɲǣڸԼոǿЦĻͲ˵ˡ
кҩԸöðģУһԣ
ڳӶˡ֪ԼĸˣȻ˵Ǿ仰
ȻµĴڶ˵һвӵвӲݺӣΪ˷쭣ۻû취˵ǿƵĶԷ
ʱֻܵһ·˰ɣ
еһƬĬ
ȡ
ʵ޷գӲͷƤɤӡ
֮ܶʹħܶʹõģѵڱ÷ж𣿡
ŲأħȥΪҵްôѪҵİܴҾͰŮлֻ
лĻͲˡ۽Ӳĳ鶯˼ǣַʽлһ㵱磬һмǳӵ֡
⻰¶˵˫۲Ķۣʲôûġ˼˵ҷ
ߣ
˵꣬վתͷ첽뿪
ιһ£ҪȥﰡڵĶľкΣ
ûйϵ㲻Ҫ˹ͷҲһµˡ
ˣؾȻˣ
ͷ۵Դ
ܽ͹ΣصȷͳŮģΪǵǵ£Ҳпԭ顣
ϾصȻԸûҩҽġ
ңɳȥŮ𲢲ߣܸҲӲ۵ĸ֪֮ûܵһʱԼǱʶϣĲ޹ϵôһ˵ĻȻ¶֪İأԼҲȻҪİס
ô˵ڵĶľеȷΣգðԼôй䡣ҸҪǣǧðطƢأ
ٵһڣۿ첽˰صĽŲ
óض۵оǳߣ֪۸ں棬Ҳͷһ¡ۼӽŲĻͻӦļӽٶȣ۵ľ롣
״ҲֵεķٶȣԶԶ
ɫˡ
ϵ·ϵķǱƹڱΣֻµɼ
΢ڽرš
ǰĽֵ϶š
۸ں棬ңңǰڶĽ𷢺ͰɫӰ
ظ۵ĸоһֱǿֵģǵģõŮڣмȵŵˣʵЩۡ
ιء

۵ĺزûͣסͷӽŲǰߡ
˵Ҫʲô

ػǲͷǰߡ
ô뿪Ļоػģֻܼˡ룬ۻǾԵĸڰغ档
ડ
֪ʱû˴ڵĽֵϣżȵĽŲԵĽڳš
ͻء
ֹͣ˽ŲȻͷҪˣһ鷳֪𣿡
⻰۲Ц
۸ոյ˵ǡҲ˵Ϊı׼滮Ϊ
ʲô鷳ģֲᵢ顪Ȼ͸ʲô˵һܰæء
Ҫʲôȫûйϵܣߣתȥֿʼǰߡ
Ŀ˰ؽ̿һİΪаԺЦԵļ
ʹСôԭҲôɰһ氡


079 
ŶľнӶķ¶ˣصľϼţеĽֵ϶ǿյģϼӪҵ̵ٵûС
뿪԰ڴµйš
۾밮ضʮҵĺಽظš
쿴иŮҮ
İȥڨһ£˵ܿأ
ͬҲûϵҩ
ͻȻ䣬ӽֱߵС˺ü꣬Щһǲӡǰİأ˫۷Ź⣬͸ŵζҰƵΧ˹ȥ޼ɵУǾ˿ûй˼ɰԶۡ
ԼͲôͲأ
ͷ̾Ϣţ׼ǰֹûжתֹԸ顣
״ֻöסŲ
รɣ
۲ԸΪԼ˵˱˵Щ˲Լ¡Щ˾ȻԼǰأǻǵù
ʵ˵㰮ز֣Ҳñˡ
ŵʱ򣬼ΧºǳѾñ鲻ѵİطˡǣЩֻͨ˵ļһ˲䵹˴ù
顪
Ǽֱɱһĳ棡
ưǽеŭЩϣֵʱû̫һȭͽһɣͬһŻʮԶţؼ֣ѾŴ˵ĲĲҽţһһ˳ȥ
۳鶯˼۽ǡ
ոտ÷ЩһڱػеʱѾظĲˡ
̣̫̣̫ˣ
ˣȴûɵľʮֽȥ򰮶صע⣬֪ε˰ɣϧˣ
ʵѾǺֵҵˡ
ͷһеԺ󣬰Žֵй䡣۸ϣֽŪĲʬƴ
ţأҲ÷˰ɡ
ߡ
ͬĽߣȴ˼ߣһϲۼӽŲߵߡ
úСһ˵ˡո˵ˣ֣صǸԲˣء˰ɡ
ҵС𣿡
ţ
Բһ£⻹ǸֻҪ淴ʡҾԭˡİ𡭡
˵ô
ţڻûãٸ㡣
˵ԼСӣкЦǺã뵽ٸҡ뵽֮ǰǲӦȲҵˣ
š˼Ƭ̣漴ųĵЦݣ˵ҲǣȲˡţȥأ
ȥ棿
ѾȫӦ˰˼άԾۣһʱ˼⡣ΣЦ˵ľжѾǹһ飬ûʲôˡɣǾȥ԰תתһ䣬Ҵȥĵط棬ûȥĵط
⻰ضʱ˾˫۷ŹĴ˵ŶһҪȥЩĵط棡
֣صصͷţ˵ˡ
Լ˵ѣ𿴰ʮͳ棬ʵʻʱҲǼʱ䣬ѼʽĽڵϹҲ͸Сһһ֮ǰʱﶼΪַڵģԼûаʵϵʶ۴ȥĵط棬ôһ¡
ΨһѵģԼҪˣСӴɡ
ҹǡ֮ǿҲ˷ܵʱ̣ΪİȻҲ⣬ڽϹ˺óʱȫûаƣ˼˳ۻص˹԰
ڵʱѾʮ֮󣬹԰ȻûаӰ
ۺͰ԰粢š
ͷ΢΢˫עе¡
ֻŶĴŮþûп۲תͷŮءʲôأ
롭
۵ʻµתеĳĿۡʱصӺڰд˹
ּˣۡС湫
ۺͰǰʮԶĵطһӰȫµˣͷ·һĳǰ
Ȼô͸ҳǰ㵨Ӻܴ»ۺŵغǺЦš
ûͽ֮еʮλ»˹
ʮ»˵Ҫ㸥ޡȽϺأҿĻǺƺ΢ԵЩƷζɡؼĿŶԷ
Դˣ»ȻǺõطˡ
尡һʱı֪أҲΰɡͽġߡִʮľء
»


080 ݿ
ڵ裬Բ»Ķ֡
»³ߡֵʱ򣬰صĺ͵ıþĲ񻰵ɱ͸۶Ϊ֮ľȵĲĿѡ
ֻʵʵ˵ѣõô𣿡»ΪĿŴ׵Ů˵Ҷִڷ˷Ƶ׷ɱߡԭܸȤءִĸλͽıְɣΪʲôҪôִ׷ɱߡأ߾ȻĹ㱧ôòʲôҩʲôɣ
˵»Ե
ԣǹڴ̼ء
Եģǰȷʵŭˣ
׵ŮɢױȵɱִΪɱɱģûаʣľս
ԾֻЩ𣿡
صɱĮ۽̸ʱȫˡ
ɱôôɣǵҲη塣»һı飬ƺ֮ǰһвʵ
òű˶֣Լ㹻ˡһЦ
Դˣʼ磬ʾԼûвȤ
ͽ֮ʮλ»ʵɷǳǿ󣬵Ǳͽַߡİȴ
ܰػ߲;ơѪ嶯ǽƾɵʵƥκһλ桱ԭУⱻ־ʮ߷ָ˼е¸»ްһ϶δռ˱ˡ
ȻڣΪ۶ءѪҺԵʣġѪ嶯ѹסʵ𲽵õ⡣ɾԷսлƵľƵУӵиǿʵİȻִ򲻹»߱»ɱˡ
ˣ۾밮غ»
ǡ
ڰһ֡
൱صϢӵر𣿡۵ĿĿ̽»ԶĺڰܸоصϢš
ɣҼʶһ£浽ʲôֶΡ
£»͵һɫĴ¶ʱ񱻾綥ķ͵ı̶͡һֱǴӺɫĺƵأһƥɫĽ׳ǹ»ǰֱײñ֮ٶȷɱжš
飡
ǵһֱɹĺڹûʹáֻƾԽһȭںڹԴ档
žһװ۵ȭͷûɱʵȴűȫ۵Ĵ󿨳ҪӾ޴һȭ֮£׳Ĳ񻰵ĺڹءһɷ飬һӻ˺ɫҺ壬˳ź̵󷽷˳ȥ
žડžડžડ
ճĺɫҺڷʮ׵ľĵڵϡ

ɫҺڵ˲䣬һ䶯ţڵѸζ̼ص»ߣ»صԨһ档
˼ֻþͳǶԼǿȺ𡭡»ȻĽ˺ڹɱʵԾɵĿŰء
òŰֻһͽѣõҸȻ̶ֳͬȡ˫֣ʹ´ˣ
к΢»ȥ
¹£ۺ»ķذ۵Ʊħģָױ䳤Ե÷ͼ񡣿Щָ׵ӣ˺ɴƸְ壬۵һս뵽պյľ׹צ
ңصǼǿӴ
¸¸¡棡һ԰ɡءʷ£
ѻһĶ̴Ц»ɫĴٴ˦˳һ˲䣬ͷҰӵһ㳯ؼȥ
һγҰ޲ʲôڹÿһͷȽ˶ĺڹ͵ıӣħһţ˶
žžžž
ӵ֫ݺݵڵϣʯӵĵųѷ죬ٻӰ̳ϰա
ǵƿֲʨӡϻҲĶӡǺܿϧǶϵǸӿֲİءʤֶǴһʼͲ߱
͡
ָ׻εĹ켣һš
ֻһ˲䣬ͷӱ˺ƬѵƬڵϷԶ
ʲô
»ЩȰص֮ǿؼԼ߱ϮҲķųҰޣĽŲ
һʱ䣬»ڲϷɳҰޡ
ȻЩ޷صĽŲǰЩһħʦɥʹħȫ𲻵Ӧеɱ
ʨӣڸһ¶ͷǣͱ嵽ǰİͷ
ӣڸһ˳˲䣬ͱصָ״üĴ̴Կǡ
ϻճĹƷһ˺Ƭ
̹ϵҰޣͳͳǵõͬĽǴµգģ́ͷľ޴ܣڵӾ㣬Ǽֱ󵽿ЦŵġȥĴ󡭡ûһͷԡֹһ°ǰĽŲУȫҰޣ˲ͱɱغɫճҺ
ݿ࣬ңǴʱİء
ͬʱ൱׵»ǰ
⡪
ʶ»ȥǰصĶ죬ֺݺһӣһ»ӲӴб롣
žડ

ĲҽУ»Ƭ˵ڵأ˰ؽűߡ
»ǰصĶ֡
ڷɳʹħÿһͷǳصģһͷתۼһţֻܣֱ̹˳ƷټӴĻκħʦﶼоͷ۵Ķ
ȻôһȺޣڰǰͳͳɱˣ»˶룬֮ʵ£Ѿɼ
»򲻹أ


081 ԭ֮
ǺûǣбҪôѪ𣿣Ұʬ棬»İأ۲п
㻹ʲô˵ô
ȫûôģһһĽӽ»
ŰѹѪ嶯Ȼս治ѡĴֲ߰ûСҪͰɫѪ桯ĴԣͬǵҸҲȫǼٵİʹ屻룬ڻ»Ȼûа㺦£۾ˡ
𣿡
ԣ»һЦȷɱңӦ֪ģҿɲôİǽɫħ۸Һúÿ
ಡ
£ؽűߵϵҰʬͻȻ䶯ɺཬһҺ̬״һɿ˵»ϡ
̶̵һ˲䣬»˺ѵİͱֲסָȫ
ݡ
ͬʱɫͬˮһŰͷĳȥҺȻߣӱϮ򰮶ء
һ壬ȻѣŷѸٵӲڳˮһĻɫ֮ǰƽ뿪˰ΧȦ
䣡
ɫڵϣûжҺ߱ž˵ֻһ죬Բʮ׵ضҵȥ
ֶ֮ġԭֲ֮㱻Ϊ硯ԭ˼ǰɫһ˿Ȼ
Ͱظոӵеʶͬǹעսγɵսʶ׿Խһ˲ѾֱԷɵ塣
ûҵıʡѶŴӰ롮硯Ϊ塯ʹáڵңǡһڵңһˣҲʮΪɱʧȥֻ̬ҪصһҡڣͿΪ硯һӶٶ
ӣز죬ڡΪ࡯ŴխһŴӳ֣ꡮڸͻ˱ûңôҲʧġ
˵Ĳ⸱ӵѾʧȥνڵ塯Ǹ׷֣ѳڡԭ֮Ҳʧȥ֪ԣȺһΪ֡ı걾ǰΪˣڵӵиǿĲԡңһ˲ڵʮһ𣬷򣬰첻֮ǰˡ
»˿ûСڻࡱԾ˵ţ̲סЦ
㲻ַʽǳڷš֪ʲôĻ硣ֱԭ硯С硣֪ʲôĻ硣ϵϵͳһ޷ľܵĺڰ硣ҾҪʧǰĿáβ˻ҵϵͳ˵ԶⰡ
һһӣ
ŷ·񾳵ص»ĬĬۿƵҡͷ̾Ϣ
»ǿĵطñǿĲԣҲΪġʹŶ㲻˶þͻɥʧ˸ˡ
ҲΰҲΣ˵ĴԼ˼˰ɡ
ǰ׼øֶΣе𣿣¶֮ɫϵɱɢȥȻôɱɱ˶Էǻ˷ôʲô
Ȼ룬»ȴˡȻѾ˸׼ȻҲѾ밮غۻƴ׼ôưոݡ
ۡ
ɫҺ岻ϵ䶯ͬˮƵȥ֪⻹ģɫˮ˻ͷҲ˽ȥ
һ޳ܵİҲȴȶҶ֣죬
һߣҲȡĲԡ
ЩɫֻǵĶŴӵЯѣ»Դγˡ֮ġԭ֮ЩɫҲĺ塣ɫΪ硱˭Ҳ޷Ԥ֪ԣһϣǾǱ֮ǡһƻһƬ½ƻ򱻺ɫϵκ˶޷ƻ
ڡ磬ضЩϣȻҲҡ
ΪֹˣҲеùҵġ֮»ݵЦţĿۺͰء
ĵͦģ
룡
ۺͰͬʱ̡
ߣǲ룬֪ܿˡһͬĴߣһ״γʧܸоħʦӦħʹǡһоҪϾŽˡҽǱڵһӣҾͽΪλѪ֣һӵħħʹκ˶޷ƥУʲôصɱ֣ҲùĽ̻Ҳѽ
õӳֵ»ԵԽǿƣɫεض𣬻Χǽһܲ͸磬ĸоҹ
ɣսŸոտʼء


082 󶯾
ʮֻҰ޵һͬΪɫҺ壬Ҳ̫ࡣȻǰʵȴǣɫѳۡ
ڡ֮ЧΪ֮񡿴ͽҲ̳еһ㣬Ԫ䣩ԽǵȼߵͽҹõԽ󡣵Ȼˣǵõĳ̶ҲӯȱӰ죬򵥵˵ԽԲͽǵõԽǿ֮Խ
Ȼ̸ӯԲҲ̫ȱ𣬶ͽЧϲµĴм䡣Ȼˣ»Ծƽħ
Щħͱصķʽ˺ɫϡ
Ϊн硰֮ıãɫͺᵽһȥһ̶ȵӵ߾Ѳˡ

ɫͬʵҺһӿţţصһ˲ͽб·ѹɷ飬ʮڵĵƱΧӲǵһ׻ࡣ
ǰģǱȺҹҪڵҺ塣
ǻ˽ǧͽ֮棬ȷˢӡ
ߺߣ
ƺ»оˬŷֻӿŵĺɫɹ̬ĺ
Ȼ
ͷ·»Լ˵ԭ֮˲ȷԣ»޷ƺԤǻֱֺ仯ؽɫɱͬһʱ䣬㼴ϸ΢󣬰šžһеı鶼ɫû
Ⲣ˵ɫڰصĿֻ֮ϣǰزûгһԵʡΪ˻ħ㣬Ҫˣҹ£Ϊ֮񡱡ܵõ»ħȫͲǸ¶
ɣΪҵһӰɡ
»쿪˫֣־£ɫʼһֻֻˮҺиֳɱ۾ۺͰء
һ̣һȡ˽
žžžž
Щˮжͬһʱ䣬һֻֻıӴˮԾԱȺڹٶȣ̤ŽµҺ壬ǰ塣
޴ֶٶҲҵĶ֣ѵ𣡡ûвȡж£ؽϮȫˡ
䡪
ﱻ˲䣬ܵĺɫһȫȥȻɽơ˷һͬͷ¡
״۲򰮶ʵôҪҪҳְ㣿
ƲƲ죺ȻãֲĹҸûпòã
ԸĲźáۿЦƵЦˡ
ʲô㲻ңãʶʶҵǱβ͵èһըëˣſɡ
ɫӵֲ̺ͬȼµЩҺУɽҲõ
ô㿴ˣ׫ȭͷСƵǰ¡
¡
İǿƥƣħӿܵĿһʱͬʵһ㱻żȥ
ǿħ
۱ͻȻһ壬ɼĺ˼תͷϸĿ˼ֽ֮İأͻȻǳת䡣
ֻ
سɫѾλõĽɫŵ״ǿ޼ɵԼĴڣħӿҵĿ磬ذɫķװ졣Χĺɫֻһ˲䣬ͱ紵ĵȥ
صϾţ·ʲôһ
ŰʽĶﻹ֪ҪʲôеĴֹؿͣ£ͣ
ֹУٲֹĻľоûˣ
ۺͬʱг˵ڶɫĹ˫ĵӣ߶ʱȻģо˵һĻע⡣·صĶľУеħʦⶼɫĿӴħĵط
гֵĵڶıΪڿٽӽ򣬶ӵûгԵѺʹ󶯾ⳡײϷڸǺͰҮĬ³ֵġ
ᱻ˶ԴΪܹ˴󶯾ǿߡűԽԽľлŵġ桱ŹǵħʦǳҵսǣвԼͬظֳǸ漶֮£
ѵضˣ
µ½𣿡
ĸף
棬ߣѵ𣿡
ħЭħʦִߣص÷ڼڰָʵİЩ˸˼Ŀսӽ˼Ƭ̣ǲԼͬƵĶħĵصѸٸϹȥ
ûѣôľǰأҳλãˣҲӲľУֵĻδزܲһ˵˼뵱УЩ˻ٵǰ·صġѾݲеһͿĹ԰


083 
˵£ǵĵһӡʽľУ֮һ˵ȥ˵šǸʽľУǴġ䡣
ν䡱
ֻͨһȻˣǡ䡱
ܼ򵥣ֱӣֱܴȴӹɵǿĲ˵иǺͰҮ󲿷ֵҽĵشʱֻġһľдӵͼĨ
˹Ҳġ䡱
֮µĿֲԼ䡱Ŀֲɴ˿ɼһߡ
еı仯»Ȼˣ䡱һ֣ԼһֽӭʧܣϾڿûܵס䡱ĹԼѾ˸ֶΣɴͲ˵ǸСۡħʹء
ǣ»һݣеħեȡȫעɫСõħ֧ţ紵ĵĺɫᶨĻָʿ̶»ĲѸչжͬһƿ˦ۺͰء
磡
ʱ˿̣ﻹ˵ϲ밮»սĻҳɫ罫ԼͰرȻȰ谮ʹ䡣
ʵ֤۵ĻǱȽϹõģϵʱ򣬰ɵͷתв˵ʲôҶûаѾóء
óУľоûˣ
и̲ѣǺǺЦʹ־ˡˣصȷԣǱʹ˺òã
ңŵ㣬еҲ㣬Ǻ鷳زıԹţվ۵Ļɢȥ˿ֻǣԽԽΪȱصֶ֧ͬӰһʧˡ
ãľûʧ
˿߲ϵźɫײھϵĻɫĺɫƴûдڹʧˡ
ô죿ֹܷ˵ġΪ۵ѪҺЧˡѪ嶯ִҹʱ̣ʹ˾еİزûħƣһֱѹŵġѪ嶯ķٱɵԣ»ڲݺɫΧʱоĶ۱Թ
ЦŰսƻͬĴŮ˺ˣѾʶˣͽԸɡ
ǺðɣͽԸɡЦˡ
۳ŰһЦȻ»Զĺڰռ䣺ôҶְǾ֮ǰǻԼ߳ȽϺŶڰλ
žžž
ĹһһӰӺڰ߳ݵ꣬Ư庣ĻߺͰ˿
պգһǵһο˾Ȼ˵ģ̫ˣһµı飬Ͱ˿߹
״»߶֧źɫֿһ·ûߺͰ˿ͨ
ע⵽˶ԷħϢһħʦ
ߴ󷽷ص˵ͷûҽһ£庣ħʦԭͲǵˡĻƺһ߾Са˿
˿
ۺͰΪߵؽܶͶСŮϣֻԷԷƯܹɣͫһ
̶ϸŰ˿
ΣŻ޵˲ļ˲Ĵ⣡żĺ϶Ϊһ趼Ѿ򿪡Դ顿Ӧǡ֮ʯҲֻһ֮ң˶ѡû뵽庣Ȼħʦ
ߵʲõؽ۵£̶Цеؿۣܹͨ˿֪ô飬ҿħʦĶ»ݵƲⲢûдħʹһǱDеǸħʹȫħʹ˵ʵҺܺ㵽͸ʲôΪħʹģĻܸô
ӵħʹ˵ӣŹֵ׷ʵ
û֪ҵħӡε̳еʱùDУҲ£˵ǸӵŮ档
ߵͷЦ˵ʵǸŮʵ̫ȱħʦ֪ʶħҲֻǰӶѡǺһǸħŮͦģһһĻҶû취ϧյħͯħҲħŮ
Ŷʲô˼
Էƺ˽顰ħŮݵ飬۲һ
ʱ򣬰س˳۵ӡ
ι˵ͣ»ѣǵ˰ңDеӣ˭ʶ𣿡
˵ӺDʶѣԺлʶ
Ŷ𣿡
ֱۣ֪ôģܾԼ˺ɺʣԼĻشȷһ
ӦáҶ˰ɡ


084 һ
ͨ԰ĵ·ϣųԹĸˡ
յʧˣ˵ɵó⡣㲻ȥȴң÷ĺŶ
ô˵ǲȥµġ
խСУš
һɱֵ÷һ߸λͽ֮İǰͬһصʱǰҲס˺ߵ·
÷ǳô˵ﻹû𱰣¾𣿡÷Ļʿָ
÷ҶµºͰعӹɡ
ǻǷأʿЦڿ˵ĵȴ˲кͬɱ֯÷ǵմˣӲô
ôֲһ˵÷һЦŮԶҪÿɫ˵ЩһζѪļһֻǲдƷºͰλµۼΪӦ顣ҲΪʲôԡ
Ȼô˵ǣҡ
÷˵⻰ͺʿΣʿȴѾǺʿţҪˡ
ſңҷǵúúýѵѵλǰɣ
÷һƵ˵Ҫ֣ǿ̫ˣҼûִ桯أ
㡪
ֹ˰ʿ䵽÷ϣ÷Ǹֵôô
Щ棬Ǿ޴Ȼˣɱ˶߹㣡
ɱڵߣݺݵĶŰ÷ϿʼӿӴħͬʱɱ׼ʱ׼Ͷ뵽սȥ
˵ʵ֣Ըλ߼ͽûжʤ㣬ǱشĿԸߡǣܹ֯Ĵǳܹģ֪ҲȻѭеսܶס
ҪԸǾеĽɡʿһħ棬ҲħӦ÷ơ
Ϊ׷µͽ֮һõԮֵ÷ӵԶѰ桱ʵһͽ֮һĺʿ˽ĸۼڵҲֻСײƥ÷ʸ񣬲СҪ𱣻ܹԸ÷ȻҲֻкʿ
ߣ
÷ķӦǳĲԶ԰֮¸棬ѹסԵ÷飬΢Щ
ʿ÷ͽԸˡ
¡
ʿСףǸϽȥ԰ǱߣЩȲҪ޴ˡ
Ȼܲģǡ¡

ͷ÷һۣȻԾԱߵķŹ԰ǱѸٽӽ÷ͽ֮һĺʿòʮֵľӦԡ룬ｻˣȥ԰ǱߣްͶǼûзްǾͰ湫ڳͽ֮档
ˡ
Ϊ׵ִߵͷͬѸ׷𰮶ԶȥӰӡ

л˵ˡô»Ըǵİ֣
԰
۵עŻߣȻԷżﵽ˽ħʹĳ̶ȣֻһܴ򿪸Դ飬ǣв̫ӡϾΪħʹʵҲﵽ̫ǿĵز˵ףżֱս͵ħ
û취Ҫ֮ǰѾӦ˰æܲþʹʳ԰ɡЦ˵š
ң
⻰ֱЦһ
ͨǰѶԳ֣ͨŸ쳣ħʦܺõȥν顢飬ħʦô
һνȻԸҺͰأ׼𣿡
۴ݲȵĿ»߻а˿
ɫŴιʧܺʹ»ͻ߼֤۵ǿ󣬶Ӯ˵ȻȴöԷԹʵ
ҪҸоԼ˷ˡţô˵ѵһħʹǧʧ˵ʱ򣬻Ѿֽơ
ϴεĳڿʼɣ»˵ţܺɫ·ӦƵѸӿһֻֻҰˮиֳ
»ͻߵĵɱ⣬۷δţһߵЦţһϾָָߵİ˿Ҿ㻹ԶһȽϺŶ
ʲô߲һ¡
ļĺܲϧ谭һȻ˺ܶ˼ֲ̻첻ħħʽЩ˵ĲĻ˿Ӧòָ߱ԵǻΪɡ
˳ԾȻܿôණ߳ԾĸǱ˴˵жԵһΪʦġɱ㣬еǰ취֪ﵽ׶Щʲôʱҵİ˿һΪġţڴһĻ
ԣһЦˣַʽ׷ôһһΪѵģʶĻ


085 ħʹ
Щһʵ̫ˣ£Ǵһ°ɡ
ǰ԰ĵ·ϣ߽׷ؾٶŭ˰߸ϵֱܵ׷ɱɥ֮Ȯ衣
һ£ĵĲͣס˽Ų
ԸҵĹ£
ţ
ԵͷŲͣ԰ǱѸƶǵħȮСײĸߣİȫ
Ȼ·ˣǡ׼ɡ
źѸٽӽĴߣһЦн硰оȻչ

䡪䡪䡪
ըѵĻڿз죬ͷۺͰȥ
ͬʱ»źɫϮڵҰжɵֲס򹥻Ŀ϶֯ܲ͸ع
Ϯۼ״ϲͻȻ˷
ҲȻ浯Ļ
ߵսʽʵӵħԭƣֲĸһ㣬ҾʮٷǧֱΪֹ۵Ĺ۲죬͸ֽӦĲ˼صħʽӻȶԺԵʽĴǳʾϵĲ衣
ֻ
ֹûõģң㲻ûԵħԸң
Цţ߳籣򣬽򹥻֮СħʦѪ־ԲʽſӭЩϴ񣬿ȴͬšԡԣЩ򲻽ûɱħľֵ
Ȼһߺ»֪
ǲĿУ۵Ļͷ·󺣵ˮΣϢ˽ȥϵ·ûһ˿
˾»һʱ뵽ԼĹн硰֮ʽͺ֮޻صнʽһģһϸонϢѾ֮ã϶ΪԷҲͬ͵Ĺн硣
𣡣
ϵͬʱŵĺ֮޷˶צֱҪ
ģ
۵һߣץסһֻ̽צʹһ֣ĽϮĻ֮ײɡȻں֮޻ΪҺסԼ֮ǰ˳ƽɿ»ͻڵ򡣰ż죬Ӵ˺飬ΪɢҵĺɫҺ
ֻôһ㱾ţұһ°ɣ
£ǿҵħϱŷ貵ħܵչԪعɵħ漴Ȼȥ
䡪䡪䡪
һеħڹȻʮֲףħҪǮƵעħһħкħڵıըĻͺ֮޶ˮһĺɫһһȱڣ˲㡣

ɫˮεض·ɢһֻֻ֮ѿʧ١
ҵħƻѾԶԶߺ»Ԥϣ»Ȼ֪۾˲ɱȫ֮޵ĽУȴȻûϵ۾߱ôħڹֶΡħڷʱʮǱĲݺɫз
ڻߣǽȫи߲µʽȵĿŷħڡ
ԶħʦǿֶΣĲ񻰵ħѵħʹôǿĴôӵͨԴĵ·ߵʵ𣿣
»ûɵ뵽λ´°ħԪ˧ʯ̡ǡ桤ް¹š
λȫáˡƺѪֺħ綼ӵױȵĻȨ֮ȡ˿ֲӰȫΪšڶħԵʡڿλħʹ»е׵µĸˡ
ħʹȻ˰
ɫʧһʱħڵڻͣˡ鷢չ׶Σ»иԪָħһʱ֮Ҳٷӳս޷ֳǿֶΣֱ»벻˵뿪ʧصˡ
ôˣٱֵĸǿһ㰡
ЩˬĴ߼ħ쿪һ£׼øʽܹһеġ֮ԪعɵħڣŴ߶ħӶӡħļӳ֣һڸɵ򶼷ǳɡ
̶ֳȵĹûеִޣǿֲֶΰܴԴԽԽԾϢԼ¿ֲĪ߲̾ΪֹҾǵһôļħʹô
Щпǵȵ뿪ʱ˵ɡ»ƵĲһ䣬ӿĺɫѸٳмβʣӿڣһסġʱ䣬Ű˿ȥԼõĵصɡϵжȻûгɹҲѾﵽ֮ǰԤˡ
»˵⻰Цˣô˵ߵô
۸ոյħûмй˾ѾȡԵƣһԷ»һеľҲ޷ѡǡ
䣡
ʱ򣬾ҵ𶯴ӲԶ̶ӴħӽţԴŲˬ



086 
ܾûк涯ˣ̽ԹӦñк̬Ųħʿħ磬ɢҵʵʡ
ĵĻУҪҺʲô桯ᲢۣòʮŮɰʵȴһ֮ʹ൱桯ļܿնħ˾һ¶пЦ⣬һ̧֣Ч޴֮ͽƲɣ
ͽ֮һĺʿ÷ʮ㣬Էݺǧϵġ桱ǲѪһ
ⲻǿԴ
÷ΪѪֵĲҲޣΪܹʵӡ֮նˡֳܹ߱еļܿնħµԮ֣֫Լܿնħγɵġÿһֻħӵвѷɫڡ桱ǿս
ڣֳħĺʿ˾̧֣ٻ֮ħǧ
Ա˵Ե൱ӴӰ
䣡
ƾˣ˼һ𶯱ΧķݶʱһƬݵƬ쫷紵ɣҲһ޴ӡ
סŵ˻к³Զ׼
һֻԼʮף·߲Ƶľ޴װŮ͡һͷɫͷһżĴ񣬶ĵ᲻ɢŶĺʿ޴Ľ֮װװ޳صֱϡ
˾ӵеĴܿնħиϵġǧ𡱡ʵȻϼսרõġ֮ߡȴ͡Ȯǿ󡣶ԸʹħΪҪֶεĺʿ÷ΪǧȡʤȫҪǿơ
ǧͷʱ򣬺ʿǵԶԶ˾롣ЦǧĶλԲСͽ֮棬ҲҳԱеζ
̣˸⣬ʵڿʲôô
÷۾΢΢̾۹ǻ۹ȻѾʱĥˣȻôôűأ
ߣʿһЦ²ͳļ̳ˣЩ汳µ²˵򰮶ص¹ַ˼롣˭˵ô˵÷ЧҰصµôΪúµһģһ˲е˼ɡ
÷ΪܹʵԸӣʥһȴ˶ˡΪ޷뿪ӣ㣬ȻżȻ·¾ˣΪֱµͽʧ֮תЧò¼һģһİء
ʿ˵˵Ӧģ٣жԵͽôΪġ÷µĸתƵ˰ϣΪ˰Ľ˼
÷ķӦҲǱ˴˼֮߳ŭ
쵰
÷ŭһŻǧشٶϵȻһ壬ȳһְѸ͵ͻ̡ڳصӳ£ͷĽи׷˿ֲɱһ̵Խһ׺ĸְɴ̸Դ
䣡
޽趯ͬʱķѹγɾҵĿ磬źʿȥһನȸոʱҪ޴
ھ޽ķѹʿһᣬħħħ߶ŽѸն͡һ죬ķѹ˺ƣħֱײڴľ޽档Աһ˿ĺʿڻǧǰԵʮֽһ
Ȼ
¡
񱩵ըѣԲʮ׵ĵ桰䡱³ĻҳשʯƬȫԶ
֮Уʿ˫أǧеľ޽Ƴףۣʹˣǧľ޽վûܴ˺ʿ
ѡһʿһħ˽ŷˡǧҲƻվ޽һ׼ն
ʹħҲ˶ѡ
ʿһЦ˫ŵŵأ֮͵ɲǼڻǧеľ޽ն֮ǰӽħӶչһ
ϣ
һħÿһεննȵ׼㣬ɻǧĳֻϵ㡣ǻǧ֯ܵĴڣֻҪһС֯ƻܾͻͼӰ½ǳ̱ʱʧȥս
Ϊͽ֮һʿΪսһƳȡʤĹؼҲǿ͸һ㣬ŻԵĶԻǧչ˹
ҵļܿնħɲôöԸİ
ںʿΪ÷ֻһЦǧѾԷӦԡֻ˫һȵ棬һĳʱʿȥ
ʿ˳֣һûзһᣬħٶʱǧѾŷ׸߶ȣеľ޽һ˲׼·ĺʿȻһɽкݺն˳ȥ
ʱʿĻδȣۼ޽ͷնֻó˫սħžٹͷסľ޽
ѵ
һѰУʿȻ¡
нײǵصķ俪̶ǧأؼһĶٴγڶľƬϡ


087 Ϊѳͷ
ȻŪôĶѾΥħЭĽ˰ɣڼӴħ׼ͷŸǿħڵԶüŤǱߣħڵķʱֹ
ԴҲǸħЭء
ɡţ֣ˡ
ڳļ˶Ŀ򳡱ߵĺڰС
޴ð㻹ûż볰ЦԼֻʮҵİ͸ǵħȮСһͬ߳ڰ
Էضʱ޷޵ؽеӻôܻ
Ȼ޴ûʲôǲģҲ⡣˵أٴγԼͰصĹϵɱȳӲĸࡣ
ǿɲһŶҲ˵أʱһڰص˹ͬʱһӰ볡С
ϮҺͰľɡ
˶һһڷƤ̺꣬ŵӴħķӦһλǿħʦݡ
û˴󷽷سԼΪŵǷǷҽһ£԰˹ѧԺĪһλʿ
Īйˣ۲
Īͷûǰ˹ѧԺ֮ǰȷһλйˡ
⻹ҵһμйߡ˫һȻйģô᲻ڹ棬Ƶ
ĪֵĿһۣҡҡͷ˵ЩҶûСеĻһᵽ˹ѧԺѧϰ𣿡
٣⵹Ҳǡ
ɢ࣬˵ǴѧưȻôħʦֲͨÿѧչЩأ
׷ǺԶѭֶԵеʺֶδûеĶﵽνġޡ׳ʵһĿֶβᣬǿѧǰ׼ȷ˵ѧǴҪ֧
ô˵ȫǺġ
⵹û߹һЦͬΪʿ˵ʶʿкܶڱ絣οѧоߵݡоɹĸںϽұв涼ȡ൱ĳɼͳѾٱԽľˡ
ô˵Ļħа
ΪЩ˵ľٶԿѧķչ˼ƶãѧչĴ۳ֱӵĵȾƻ⣬ħضȵĳ½ôһԭ20XXĩս٣롰֮ءʱʦǹû
Īλ࣬㣬ΪʲôϮңҲǵˡ˵ɱǳ֪еɡ͵Ĵǵ̸絶ĿֱĪףϾҿɲĪĴôĵˡ
ܵõҺҡϮԭ򡪡ڰ˹ѧԺѧľ뵽ʲô𣿡ĪŲæ˵
ôİ˹ѧԺʿȥˣѵҶһһסҪ˵ĻTATARIʲôϵ
¹Ȼڰ˹ѧʱĺѣô˵ӦôɡĪĮ˵
Ƿ̰¶εı飬ǼһǺǩԼлħġȻʧˣҲԼԭζİƸңһǳŵģ
Ʊ磡ΪҲ֪ļƻ㱻شҪѪҺָ壬ջδȫ׼ĳǩԼΪеˡڣǸֻΪ޵ġʽĺôȴˣ˵ûΣ
һֱֵĮĪʱ¶Եı顣
ע磬ʮλͽ֮棬ŴŵͽĿǰ¡֮ҹһ׳ơԭΪ˹ѧԺʦΪʵֵ밮ԼֳѪ֣һҹһСʧܺʧȥ壬ԡ󡱵ʽһ־ͻὫȫѪϴںġMELTY BLOODʽǳɱ
֮ĶԻĪϮɡ򵥵˵ΪѳʧʧĪǺѶԼİڵ֪ԷпܻԸصѶϢ󣬸ϵ˶ľи
뵽ƳһԱߵ»ͻߣ̾һΪѳͷģ˵ħʦеأ˵ħʦҵǣ鷳
ô˵ˡȻҪҵ鷳ҽžǡһνӣȻתͷһԲ˵İأ˵ߡǸļһҲңǼһĶѾȲҪˣ
˵⻰ʱ򣬰ıǳײС
갮밮չսްǲصɱסСסʿͰʿʹð԰أش֮ްڰܵʱаɱðϼˣǺڰʿС׼ʱ͹ˡ
ҾˣҲΪ˵ԵʵڣҲûظʵȻڱĪϮʱֵҲ˲á
ҧгݵذصҡҡͷߡҲŲأбµĻԼȥҰɡ
㡪


088 
ҪֵĻҷŶ
·ǳƵأعһȭͷıİ޲ȥɼܡ
һҪ뵽ܣ㻹û䡣ǿ˵ˣǴߵļأ
ô˵ްѾԶˣҲ븴ˣһνֻǱԡߡָҲ֮¡
㡪
ĳû˵ˡ
˵˵ִ򲻹һκǰľˡ
⻹Ǹ˵İ𣿣
ϾȻۼôǵˡʱ»˵ţŲ׼뿪
䣡
һ£ѳӣ»òͣסŲ
߾ߣδ̫Լ¶˰ɣۻȥħ󣬡Ȼ㶼Ѿ˸׼ôһ˵Ȼ֮ǰ׼Ƕ׷ˡ
»̾𣿿һˡ
⻰Цһ˵ĺոûƵءҲǣؼء
˵ĲԼ»һӣϾпܵĻҲﱩ¶ʵ
Ŷ𣿡ۺĿߡ
ģʵǶ԰˿Ĺע
߱ǻۡĻżۼĶˣġ֮ԿЩԶŶħż˿ɴż߱ȴ״μԶżʶС֮ġ貢ҳأĲ첻һĴ
Ȼ˿ڵʮֵĳַȴűƵĹ졣֮ǰ˵Ļ߼Ҫ򿪸ԴĻʵҲǻڰ˿ʽ˵ġϵĻν߸ǿʵָĸǰ˿Ŷԡ
ʱˣɣ
Ĭ˰εĪͻȻڣţʵħϱŷ˲乴ܲԶһľС
䣡
һִ֦ɳ֦ջ裬ȻͬõƵؼ߳ȥЩ趯֦ʶص˶ûбƫƫȴչˣ֪ǲΪ֮ǰϮаԵʡ
û뵽ôܻӭ
һϰɣ
ĪĶߺٺһЦ»һ
ҺײĻɫЮź֮ޣĻһǰĳߡ
ֶԸңǴɹʶɵĿ찡
һĿſľ֦ĺ֮ޣԼĻ۶֮䣬һöö貵ħܵĿиֳ
Ӵħעħ̼䣬
䣡
Ԫɵħͬһ㲻ҪǮƵػ֦Ǻ֮ޣǻֻҪоͻ𣬳ʧ
ֻһֵĹ۵ĹѾ߽
һߡ
͡
С׻ǰצϮ֦˺ɷ顣
һεĽѵһû뿪ܣı˵İȫǿʵϮ֦һθ࣬һʱ֮ҲѴİûЩ֦ţԲŲæʩչֶΡ
ͬڡħħڰѸƶħȥ䡱һһҴϸĹƿĪ
еٶȷǳ죬쵽ĪܵĶħڹƣ߶֦ܵԼžУֻǴƻħھ֦ȫ飬ֱӽĪǰһҴߣʧ
ۣ
ħʧ˲䣬֦ڳ΢ı죬֯һ˲˵ĹעЩͬһʱ䣬֦ڳѸٳµֻ֦һ˲Ĺ򣬶ѵ֦Ѹٲϣָ
˼ǲĴ⣬µòĻЩ֦ӦҲвصħʽðɡϸһЩ֦ĶϿڴﶼвѰħбħķʽֻĲ
𣡣
ֻ֮޳۷ĵʱ˹ļצֱࡣ׼ָɵֻ֮޵ʱһɫӰͬӱԾ
أ
ֻһץһֻ֮޾ͽһֻײ⣬ֻһ˲ͬʱΪɫҺ壬˳ɽ˳ȥ

ʱ׼صĶ»ָźɫӿȥͼסء
̫Сˣ
ؽһֻչҵĿеĵܵĺɫһ˲ͱɣ˰ص


089 
սҳһţħҵĽ֯һ˶ûֳ⸩˴ڡ
ĻǼءɢŻƽҫĶĿâ𷢺۵ӢȻؿųеսЩĵĵһ»ƽ°ͣȻڱĵôĿսȫɱˡе˵ȥأ飡
䣡
кɱӢǿŵĴЦ߱ħֵ档ʱ䣬ӢߵĿ˾ҵĻζһۿɼĲڿ𵴡ţĻƽ𱦾ߣЩ
ʵûʸӰţ֮ǰȴʸ˰ɣ٤ʲһ֣ɣǣ
һ̣ӢĿĹʡ
ɫĸֱװк
䣡
ɫʸƳգٳУֱΪħļˡǷǺءԵȫƬϣɲǼ䣬ΪɫøߵͲƽĵ⵽ըܼըƵأʯɳһʮ׸ߡ
Ī죬деĲԴ֮꣬ΪľмٶԶԶԽٶȣ̼ʧء

ԴĻƽ𱦾ߵܼڳ˸ֶΡ
ħײŤΪŰ籩԰Ĵߣͬ޵еľӰңݿࡣ
ľȻӦѣϯ˷˴˵ĺȻײУľʯֻΪɱ԰·ɽ´塣
٤ʲǸ쵰ȻôĿŵĳ֣ͲԷ˵ùŰĿܼİ۲½ʵĽ绤סԼͰأһ۾ܵһߴϮĻƽ𱦾ߡ
˿̵Сڰ࣬ԳƵӴħǺ޹ɿѭķɢľʯ˫Ļƽ𱦾ߣѾɣΪСĲƬߣҪκηʩ
һߣҲʩչֵֶΣӲƴ߼㣬νİɹͨ
ƽ𱦾ߵϮһ䣬ɵӰನҲѸʧ
Ӵô˾Ȼÿһ˵ģӢӰֵ볡УΪɳأǵ͹ˣ
ǱΪˣΪ˭ڿ˵һ˲䣬ֱڿļ˻ȥ
ӵһμ٤ʲʱ򣬰ؾͶԶԷǳðĻ밢ҮĶйϵɡ
ʲôˣԳƱ
˽⼪٤ʲݵļüλճ͹˵ļһһǮԵӣ˶ʵ̫ɧˡ
ʲôˣݶ֪͸վǰҾͿظǰɡΨһ֮٤ʲ٤ʲЦ֮󣬽Լʮ߳ܵķʽ֪ڳˡ
һжڣܲ˵ķ̾
٤ʲ⡭ôܣλ֪Եɵ˶ӻˣڴ˵еӢô䣿
Ϊľнеʥս𣿣ܣû˳ܵסӢսʱҪħʥҲħʱٻӢ齵
⵽ô£
ô٤ʲЦЦ֣ʥսѵû𣿽ʥԽʱ併ٴˣ
Ŷԭʥ;
٤ʲĻ˵Ŀⶼˡ
ľоٰʥսڳ˶ţ֪ħҰȱ׼ֵħʽųܹʵκħʦԸڳ֪ʽʱȻƥħʹӢ齵Ӣʱֻ죬Ӣ־ô鷢
ңһʽĿֻΪʵֵоһħħʦȡʲôɹˣڸУʥսֻһСС־ѣ̫ӡ
˼٤ʲʥսͽȻͬˡӢʽ֤֮ƽҪƣ˭Ӣ飬˭ռȨ
ÿЩ˵ı飬Ҳܲµó뷨μʥսǴʥѡȡģҵǶ޷ʸ񡣲ΪʽĺģȴԴߣԼʥսûڴע⣬Ӧþǲ˶ľеʥԼٰһʥսʽɡ
Ͳ»鷳ͷ۵Ŀż٤ʲ
ʲôϵ仹в𣿣٤ʲĻӻ֣˵Ҹûʲô˻ûأزصݿɲһ߸еƷкΪҪôҪ˵ͬô
ô㻹޾۵гΣ룬һܺǩԼ
ôܡǺҵ·ġ٤ʲգգ۾⣬ҿû˵Ҫ㰲ȫ뿪ﰡ
¹£٤ʲðɱĿųеˡ


090 鷳
˷ʱ䣬ڽǣ
˫ֻأŽɫ׵ļ٤ʲɫȻĿڳļˣΧߵշƣһһð˳
ıʧˡ
ӵǿӢ֮ӢԲ˭ܴܵġ
ԭʿܴӮȫΪͻȻȣ½ˣֻܹΪǹ⻷ĴɲΪùԼҲӵС
۵ĽؾԵֱ׶ˡ
һսȭͷ˵ᡣҪܣãҷ㣡
㵹ǶԼͦĵ٤ʲмĺһھܾҵŮˣһϲʹԷġ
ĻأʶƲƲ죬Ҳ֪˭ڱǾܾʱñش˼ҵģ
ڱһλᡣֻҪͶ뱾㽫ҪһС٤ʲ΢ЦţֲܾĻһʹһ㣬Ͼһǲϲ˵ģ
ιѵǴ˵еNTRֳΪţͷ˵ǣûʲôʾڳձʮֳصʱ̣ͻȻһֺܻյۡ
ѧЩ֪ʶͷߣˬĵһۣúõعѧϰ񣬾Ȼ߰Ķˣƻָˣ
⻰ҲЦˡ
߳ŭ𣿡

ʱǰ̤һֱӢϻ˵𣿡
Ļشˡ٤ʲϸֳЦݣͬŰأɱ
ʧ
٤ʲҡͷ̾Ϣͬʱղеǹƿշ䣬˲伤ǰĿ˫ȡ
û˵ʼͲҪҡʲô΢Цȡ٤ʲĿǰΪаصĳǹ׵ץסһһɨ̷һǹߵɨ˳ȥû𵽰á
ţ
٤ʲٴβ죬ڡ֮Ʊ£ǹ߱ɢɵƽɫӣ˲١˵ץסıߵȨ٤ʲģֻǿĹֵǿƿ˱ߣǿʹñߵĳ̶ȡ
߶ǿʹá٤ʲɫأҵ͹
٤ʲ֮Ʊıߣǰ˵ģ˳ӵսʱսʿ⼼ܣκˡӢ顢ⶼ޷ʹü٤ʲͶȥıߡҾǼ٤ʲϾ˰󶨵Ч߱Ҳѡ񣬾ܾʸƿߡ
ǽ죬λǿŤתһ㡣
㾿ʲôزأƵţ٤ʲͶʮıߣҺúõĿ۽ɣ
̫Դˣ
ڱ߼˲䣬صӰȻͬһѸٳ򼪶٤ʲ

ɳɳ
ڰ뼪٤ʲսͬʱܵͻȻ䶯ͬһһĴ˷ӿ򰮶
һΣ۲ڹΧ֮С
͡
С׻ӶǰצϮһһ˺顣أһɫӰѸٽӽ֮䶯ѸٶѣѴĶ˿ƽ⻬
ѸߣС׳׻ϮȻһӵĿĪСӣ԰𣿡
ʿصӦѾ㴦Ĳ˰ɡĪʣĮļ
µһЦҲЩССǵĽ
ȺһҵĶ֣ǵߣһҲ뿪
û͵˵Ļ˫һգգֱŰ뼪٤ʲսеľͬɽХһ㡣
սʱȽϣٶȶࡣܰΪ棬һʵѾ̶סˣܽѪ嶯⣬ǰرߣʵԲԳѵ˵ҵѪ嶯İ취ˣ
뷨һͱԼˡ
Ѫ嶯С桱ȱݣȻûʳѪҺ⣬ȴΪѪ嶯޷ȫʵңһǽ˶ԡѪ嶯ѹƣͻͬжһѪճ׶
Ѫ嶯ͬߣ޷ѵľ֢
ʾεǣҵ취˷Ѫ嶯ܺ޼ɻʩչȫʵµ嵮棬˵Ĳ֮£뵱һģһһȫսϾͺҳԵеˡ
ؼǣûˡѪ嶯ƣػǱֹˡһڰжеһҲٸϾѾ棬ûΪ壬̸θ
鷳ˡ


091 
˵㻹иֶ𣿸ϽɡȻһǱߵսǾʲôֶΣҲʹóˡ
ָָǱԽԽҵսߺߵİ˿
ǾóԶ˰ĿۣóֽƣǱ¶ƣóȸոոǿʵǰɡ
ҡҡͷǲʵұʡء
ܵĻǻϽ뿪أԸ𣿡
ôһ۵ͷȻ˵ĻҾóոպϳɵ⣬ϣǲҪֵ̫˰
˵ʱ¶һ˿ʹ⣬Ϊڲṹʴֵ֢״
ţĺɫϢܼӿ֣ɫħְֳʮĻ·衣
ȥɣ
ݣ
µ˲䣬ŵħΪһɫĲӰиѸײڶ֮ѸĿֱָʮ»
Ʋ»ӿħɫؾ»εı档
ͬʱγһֻֻ֮ޣħǰϮۡ»жУħжۿƵģֻҪ۵ĲħĹȻ
Ȼ»ľٶȻȷȴ֮ʵ࣬ħҪ۲ݣҲδܸŵۡ
ңδ̫͹ħˡ
͡һɫĲӰ߱ų»ԤϵķأųֻлһƬ½ܻƵĺɫͺһֽƵر˺̶ɫĲӰһǰɽոγɵĺ֮˲䱻ɱ»֮
ɫӰеٶȷǳ죬»µķǡʶԼηͽ͵ͬʱ׼ɫӰƣܿҪλ
ۡһ죬ɫӰжֹ»عħӰȻ»أ»̸Դ
ɡ
һĻ۵˵һ
ݣ
ħִ۵ʱһݵٶƿռۣ˲صߣܵĿߣٲ
ֻҪ˶𣿲Կ䣬ͽ»ûشƵؿۣȫƷΪԪԵʣΪͽ֮»ҹ֮켶ĻָϲٵƣҲȻѸٺת
Ȼһʧˡ
á֮͡ȫ֮񡱾ֻĺħȴԭԶ⣬ھ߱ˡ֮Ⱦص㡣ֻҪħУС˿ڣҲܵȫ֮񡱵Ŀϴ
ͺñڡ

һֱֵķǳ䵭»ʹĹڵأɫ԰ޱȣֽץǰĴ£ɫûΪ˿ڵ϶ԽԽأԽԽʹࡣ
㡭ҡʲô»Ϣſۡ
ͻȻֳ״ֽͣƽйԹеĿ»
ô˵Ҳǧҵͽ֮棬Ӧñֵ˲ðɣ۵һЦĿӹͬϷˮŵĺɫʱȻЦˡ
ԭˣ㵹ù
ԭ»ʱĥ³ļ꣬ǱħҲ˲áǣ»ܵħĴʵȴֻһ¡
н硰֮»һ˱ӵʮġȺ塱ӵ쳣ɱġԡνҲΰҲΣΪǡȺ塱ԭħɫͺ֮޵˺»̳
֮񡱵˺Чһһô򵥣Щ˺ֱӵĽǡ»ˣ
۲вҲᱻȾġ֮񡱱Ʒ裬Ϊڻ״̬
Դˣ۶ħҲµʶ
ߡϽ뿪СǱйšŹ֣ǧ򡭡ǧҪУ»ĶԻ߽и롣
ɾô̶̵һ仰ȴ»䤱Ǳ
˵ʱ»ѾվûУֻſڵϣĴȫ֮񡱵Чͬ죬ⲻȫġȫ֮񡿣»ż͵꣬ɵֵסȫеĶصĸ˵⸺ֶ
ʵ۲֪»˲ҵϵͳ޹ϵڡ֮Եʣ»˸ɥʧһģһϵͳıÿһֱǱ˸۵ļͶҲܵӦ̶ȵ
˵ʵڶʮһ»ԡȫ֮񡱵ʱʵ̶һͽ֮涼Ȳϡ
һʣµľֻˡ
Ŀ»תһȦĺɫϢʱ֪Ѿû˼սĿ漴ͶߺͰ˿
»Ȥ


092 
Υ治ߡԼٽӽԼӰ٤ʲŲæַʮƽ𱦾ߣ
ռһ𶯣ͬˮĲһ㡣
ڿеıߣѸƶӰȻͻȻ䣬淴ļµĻƽ𱦾һ˲ͱɣƫԤĹ
н磿֣ûܵʴԾĸܵı仯٤ʲĿصĿżİɫӰ¶ŨŨĺ棬ν𣿹Ȼӵзǳر
ñȹнƵĿֻԼҪʮƽ𱦾ɵĻƽˡ
ڱ޵Ӣԣɢı߸ҳݡʮƽ𱦾߲ԻԷǾó಻ˡ
ǣ٤ʲֵ˸ָٻĻƽɫߡ
Ӷż٤ʲĶҪڼ٤ʲϺݺһȭİѸٽӽԷֻֻµĻƽ𱦾߶ѡ
ݣ
ӢԥؼͶߡ
飡
ΪоֻԵʶ߱ż侪˵ԶڵĻƽ𱦾һرȫɣֱɢڿУΪɫţתźɳȥ桢ľһһ󶴣ʯ̳Ĵɽ
һʱ䣬ߺɣײ࣬ɫӳڿС
ڱŵİΧĵƬ뱦·šʵϣصٶȾԿֲ㲻ЩߣҲδ˺һһ
飡
չ¶˺壬ġ֮Ʊ޷๦԰Ӣ¶˾ŵı飬ȻôĻ
ԼΪرֳƶжҡ˲䣬٤ʲܲסıˣȫ㣡
ݣ
գ˲
ˮƲ𣬻ƽɫĹâ鲼գ
ʱ䣬ıǳˮӿ֣Ȼһ̲ͣļȥͬǹӵһ㳯Ű޲ĸǹȥ
ʱ˿̣Ҳ٤ʲǰԶ
籩һ㳯ԼߴصĶȻû˿ͣٻ߱Ѹӭϣֽճȭݺݷһ
ҷɰɣ
书
ƽɫӰʱ߸ߵķ

»Ӳдſڵϣĺɫ˶𽥵ĻΪɫཬʧȥΡ
ڡȫ֮񡱵Ⱦ£»Ծ˵ٶͬ
Ŀ»ڶ̶ʱ䷢ı仯߲˿ڻضԼħʮֵļɵ
֪Ͳˣ
߲Լ֮ǰľ»ֱ
ȻҲԷΪԼĺھĹԼħʦﲻ˭˭ͻڣΪ˻ȥư˿˵ʲôҲƴһƴˡ
̾˿߿ߵС򣺡ôǿĵ˻ǵһеһ˿Ǿ;Υʩչȫɡ
ţ
޸鲨𣬰˿ͷ
ôʼɣ
£߾ۼȫħݺݹ밮˿ڡ
䣡
Ĺְ˿ħϢˮڱӿĿ罫ɫɴȹ죬׵ĳ衣
״۾
šҪó汾ôҲãҼʶһ½ӽħʹħʦֶΡǰһϢҲᴦ˿ϾҶǳȤ
ѾԼʤߵĵλ𣿷Ȱһ䣬ӵ˵BOSSֻбƵȻˣҪлһ¸ոյľӴħķ籩Уɫ򶨵Ŀۣ˿ܵħϢԽԽأسܲסȱѡ
Ϣ
ۺĴƬֽ̣ԾԾԵħߡ
ȻѾ°˿ͲԵħйȻһð˿մȾȫ֮񡱣ǾͲˡ
ˡõ۹
ͻȻԵħĿȻֹĵϥأͷɫȻΪ԰׵ĿɫƤɥʧʱ͵ԣ˲֪˥˶ꡣ
ڻߵ˥˿ʱ˶ֳһֲ̬ǿʢСһȴκ˶޷ӡ
õ۹
۱ʾɻͺ棬ţ˿ʵж֤˺Ϊõ۹
˿ƽ޲˫ֱۣǰһԭؾȻͣһ˿⻹㣬ͣԭصİ˿һ˿߳ԶԶȥ·һ˿Ծ˵ٶǰУĵӰ
һһ˿߹۲Цˣÿһ壬ʵ壿˼


093 õ۹
ǿֶˡۣܻ𣿡дŴҲ˥ǻȴ˷ܵı顣
óνġõ۹ǳš
һһ˿߳ڻǰڿͣһĿȥʮλСһְڿʮ˫ӽۡ
ЩС밮˿һģһϵķΣ͵ϸڶǺ޲𡣲ϸһ밮˿вġ
׼ȷ˵ڳֵа˿֮ǰĲͬ
δνġõ۹֮ǰ˿һֱ޵Сޱ飬ֵľ͸һµĻеһǷõ۹֮ʮλСȴǸ飬Ȼûߴߴĺ˵֮ı仯ȴʵʵڵġ
üһִʽǺսʱİɱߺưôħϸĴЩСͷ
ħĻҿ뾡취˺üءǹǵ˿ĳһܶøħء߲ЦţӳЩưֽܵơ
۳һЩֽƣԭˡǽħԤȴֽħõʱٳȡͦ뷨Ȱ㻹ǲҪ̫ţȽϺáôħѾ˥ħһûѾȹˡ
ٺ١
ߵЦţ˵ЩеûˡҺͰ˿ŵĽõ۹úһĿֲ֮ɣ
ϣǴţĻһ䡣
ٺ١Ⱑ
䣬ʮССӰԾСԱƵѸǰһ̣ʮֻװ۵ȭͷһͬ۴
ôɰĺӾȻսǽˮ˰ֵĵ˻һۣһ絲סЩȭͷ
飡
۵ԤϣЩСͲȴСʵԵֵκڵĽ̼ͱ飬ѳɢҵħӡţһ˿ӸµһǷһ¶Էּס
ֽŽӴ˲䣬ֻһɾӿһ֪Լ˶Էħ·ӿڵľȫжµصС
䣡
ǿж浱Уرѣʯķӿ
ǿ̶ֳȵĻѾǿԹӢˣоȣİ˿Ҳ߽ûӲӣ˺
ţ
˵ʱ򣬽ͻȻһͣȻŲˡ۵ͷһȴ˫žȻ֪ʱѾɫ˿Ľʵʵ
ֻ̬˶ѡȻжħ̫Һˡ
תͷΧİ˿۵Ŀ⿴˺վŵ˿ǰЩսϵİ˿ͬЩ˿ԶԶ̹ϵġħϢеʿеħʦеħʹȻ൱ټʦ
ѳĸȻƿôϵ˾ȣϵͳĻ̶ȣ˿»ֲõ̬ʱ鶼ֲ۾ȵ̾ջ֮ǰۣ㲻ǾħʹܽǸѾ˴򿪸Դĳ̶˰
ԵһЦûѾﵽһˡҲϵѧϰħ֪ʶȡֲͬϵľ裬һͬʱֻ˼ѪЩİ˿ʱգ˿ɵﵽޣҲѾ߱ʱǰԴʸ񡣡
ȻˣΪʲôŴ򿪸Դ飿
򿪸ԴҶûǣ򿪸ԴףҪǰԴȴѡǰеĵ·谭ĵʵ̫ǿˣа˿ңҲûʮİաҡĿŰ˿ǣǰԴħʦûлһô뿪硣
ԭˡ۵ͷʾס
ʵϣħʦ׷Դһֱⲻˡ
͸ħоʸ򿪸Դ֮٣˸Դ飬ǰеĵ·ҲָǵĹػߺͰҮܽԴ˸ǰٲһͨԴЩҲΪܲסԴӴ󣬶Դͬʧ˸ꡣ
رȣۿ׷ԴħʦʵԲеĿԡ
Ҳˣ۶Ϊ˿Ը򿪸ԴĻЩøУ˲ħʦԲУһ˼Ŭ
˵ˣսҪȥΪֹͬ
õ۹ʲôİɣ
õħ·һһչЩ˿ʵ̬ݵ˲ʩչһɫ˿߱ƳһֻֻӵЩеǷݣеޣĿࡣԺǰõʽ£ֱŸԵĿȥ
ݶӵԶ̼ܵİ˿ǶԸսϵİ˿͸ַܺܺõն԰˿ʵνġõ۹ʲôֵûԺĵط
۵ľٶ߶ʱһ㶣漴Ȼ̬ݡԭ˽ô͸ԭ㱾Ҳֲͨأ


094 ɱ
԰ļһ𣬡Ʋðɣһ᳹׵ɵ㣬ԶΪԼ
٣̫԰ˣʿĪȻ
԰Ӣ΢΢Ťҿ̫֪ˣ쵰
׵Ļ㡪鴬ţ
ħӿӽħĹн˲չ
԰ʿΪģɫĹХӿڵЩȫǱĹŴ飬ȴܸʵ
˵ս빫԰ĳȫʧ
ʵ类¸˵羰ص棬ʴʵһ޼ʵĺɫչֳӿĲγܡ
ں·Ǳȫ֮񡿵ĶȾƵأһɭͺΧĺϣϰŴɵĺţһְڿľ޴콢ǰʿӰݡ
Թ鴬ʻͬԹӢ˵лԾкϵĴ溣Щ鴬ϡÿһ鴬һˮ֣ͬҲЩ溣¡ŽݺߺĺΪ£ǲµĹн硣
ٹҹУֵһСƶѡڰʿȫħ֮£ٹҹҲֻëëˣսɽ۵ġ֮ơҲԵֵ⺣֮Ű
ʵϣµĹнڲֻ鴬͸溣ĺУǱŻ黯Ϊǿˮħΰ鴬¼лĿꡣңЩǿˮħﶼ߱ŲħΪ·ֵֹ֧нħʩչԶһ㷶Χʵ档
Ĺнչܶ˱ڲ±ˮ˺ƬͺñڣеĪһӾ͵֮С
沨ܣһ鴬ΧĺУһֻֻǿˮεӭҵΧɱ
羰۸ʵźĴֻһſ鴬ųŲǧռ顣һΰѱǮȫƿص֮ࡣÿһֻӵͨͽʵ壬ֻҪԸ⣬һͷСʱڽκһΪ⡣Īĵˣַȥнˡ
ȻùнԸһʿ£̫С˰ɡȻڲĻϣԲµĶЩΪ԰нԵ⣬޷Ӣս޷׼ȷƶϰصʵ
ҲΪ˰µİȫ¹һЦȻ˵С׵ʵǿڳԵֵ˱ض٣ڶԸ˵ʱõˣʹ಻˵һñ˹ͼǼһüء
ˣϽ֣صЩ鷳ˣü
ˡµĳͷҲ¸ɣʿͷԼ飬ȻҵǰҪΪͼˣԶūۡ
ޣ
ĵĲ¶˵ӵĻһһ𣬻ϳһڤ紫ħͬʱ̹ǵӶԱǵصķƣˮеĪݺȥĿǰľáѹĴʾŸ׼ȷ
ѹԵϯ֮ǰƻԺԲơ
٣ҽ硭ĪȻһЦħȫħ·תұ㽫ϡðɣ
һˣĪԴԴϵӿӲܵĺˮſԽ̤ˮš
䣡
ʵʰˮų׸ߵˮ飬ĺˮȫżȥ
ͬʱĪһͷڷΪӫɫ󣬳ļȻתΪɫн֮ɺ鴬ħһһıɫļսȥ
µľֹ
һţ˶״̬ĪݺݵĵŴϵĲºͰ˫սȭϵĺȥ
ŷɵϵĻȥǱ壬ȫữΪħȻĪĪһ˿ʣȫߡ
»ǧʱ͵ʿĪĿסˡ
ѽ¿ˡȻżֵļһԭĵ¶Цû뵽ԷȻԼô׵ĸ죬ǣǱĪյħҲ޷ʹħ涼ܡ
ȥĻн硾鴬šֻʣԼһ˾ˡ
ɫ˵£Ͻյн磬һӶħֱһɱְ
ˣ
ȻҲ֪鲻ڰͬʱѾֿʼոн硣ж˲䣬Զˮ֮еĪһЦڶˣ
µ˲䣬һȭݺݺ¡
ͬһʱ䣬н翪ʼص˲Ľ֮ϣֻʴֽĻһ˲䱻ظˡ


095 
ʵ֤Ժġõ۹ȷҲͽֻǲѡ
۷ˮʮĽ̬֮£ʮ˿ס˶˵ǴĻۣսʤ˿ɵﶼΪ
һĻ߿ɬЦЦǸұԡõ۹ŵ˵ħʹȻħʦƥеģ
յġõ۹ɣҲֵģϾԴ˵ħʦѾܷǳ˰
ȥ˿ɵĿŻߡ
ߣ𣿶ʩᣡ߲ĺһ
ʱվҵͺǱԽʯͷˮһظʵ˾ҵķӦŤţš

ƾѵͻȻ𣬽ţħɵĺˮͻȻƵصʵһֻֻŵŲӿ˹
ô£üͷˮȫܾ⡣
۵ɻ͵ȻӦԣ߼һĻȴɫһ䣬˿յõ۹㲻ܽӴЩ
£ʮ˿һ£ȥ
Ȼ
ˣ
ˮӿٶȱȰ˿жٶȸ죬ңһ˿ӴˮʱЩħɵĶյţеİ˿·׻ƵһжŻһ˲ͱӿĺˮȫǽȥ
˿ʧȥ򶨵ĺȻУŰͻ⡣
ҵĹнȻô飡
ʿͰС׵Ӱֳµǰգǵӿŵĺˮʱɫڵĺͷеһȡ
ǵӰͬʱֵģͷӫɫΪɫĪĪһ̣ܱСһһǿǣᡣЩ뿪˳ǣĪ߷ûɫ嵱С
һȻԼôԵ죡øС֪ˣ˵ȤȥĹأ
һۿĪʱ۹Źֵ
˿
ʱڻŵĺ˿֡
ʮʧ̬ĽȻ˵ע⣬һ̽ĿⶼĺͶħɵĺˮС
ĺӻʵĺˮۿɼٶʧкˮʧٵʱ򣬳еİ˿ֻʣһ
һ˿ȴ˶ŲĿ
˿˲䣬߰յһȭڵϣɫɥޱȣôΪʲô飡
ˡ
˿ע˻һۣɵİ׹ͻȻڲŷͬһʱ䣬ĿռһޱȵĶڻչǰ
Դ顪ˣ
ȻΪħԵʽ˼ϣ˵׻ųԴµĻи̾ƳһʹĻߡ
ΪµĹн类Īصַ˸ţһ羰˾ֵܳ󡣽ԡõ۹ʽڣȻ˽ʽİ˿׵رٽһ
ڣ䣬·ܰĶһڰ˿ǰ룬֮ħʦ֮Դ
֪һγػ߻һλڵĶףкһΪλĲֽٵְƵǹȶɡһΣûĲ֣ٵĽûְʵӢ飬ʵԲס
ȵȣô˵ĻľֵõùˣӦ۲ͷ۵ķŶͷ
ҪԴ˻ɳӢеһǡ֮ȮߣôһԴ򿪵صĶľҪӭһ鷳ˡ
˻ǲ죬ȵĿУɫĶȶڣֻҪǸڵĶڣ̤ԴĿܡ
û˸
ڳ˶ħž˽⣬ﶼ򿪸Դ֮ŻεķԣڿԴ򿪵ʱжѾ˸Ͻ뿪뷨ڳΪħʹЩ˸ûС
ɳɳ
֪ʱ񱩵쫷绯Ϊɹ΢ĸ˻ı档
أͻȻ÷·ˮһĳأѹ˷ѹȶֱ綢ϵĸоʱ両˵ͷ
ױȵѹ
֣ȻоƥеѹУ۶ǰĳȴʾɻ󣬡Դ򿪵ʱԵؽ޲Ѿõʵ֤ʵ顣ǣһôûжû֣֮ػ߶ûг֣ѵǺͰҮֹ˽Դˣ
Уôܣ
һ뷨ԼЦ
䣡
ѹԽԽȵʱһƽɫӰͻȻȻ󡭡ݺˤڵϣʵĴضΪ֮ѡ

˶סˡ
ػģûɡ


096 
ɫӰصͬʱһɫӰƽС
٤ʲ۵˲Ľ
ͻȻеĽɫӰǸո԰޷Ӣ٤ʲ׷ŸİɫӰ˵Ҳ֪ǰء
㡪
ԼȻһȭɵʵ٤ʲվΣһŵı飬ȴ˿ڵʹҲȴڳˡ
ոͶȥıԶԶ˰Ǽ٤ʲû뵽Էôǿеı߶ûлаأԼһȭϡ
ʲô㣿Ҵ𣿣¶ı飬ĻȭͷһֿɾͲôˡ
ĵģǻý׵İɫװӢߵͶ䣬ҲûܽʵѰķװκһ˿ȱڡ
д󺹣ûͰ˴ˣҪ˸׺ʲô̶ȣ
ӡ飡
٤ʲ˿ŭ֮УŮشǿޱȵӿͷȫܵˣܵվҵĲ

ڣһƽ𱦾ڲ̽
ȫ˵ļ٤ʲֻһͷɱǰԼŮˣ
ͻȻѸϼıߣת˲ѱ鲼գһеʧĻƽߣһľء
Ϊܴңȥ
ɫĲƱ鲼գΧ֮㣬۵˱ǣȥȻ԰һƽ𱦾빥Χ֮ڡ
һòǱ׳ɡ۹ŹֵĿż٤ʲĳ̶ֳ˵Ϊȷ谭˿Դ顣
ۣ
ŭ죬׼ƽ𱦾ߵļ٤ʲͻȻԴһֳʹɫʲôȻݱ
֪ô¡
еĹŹǸŨأڸոգĸһϤ޵ĽͶ뵽٤ʲ嵱С۸оϤȫ֮񡱶޷Ӱǵļ٤ʲҡԴȻɼҮ
ΪػԴļʵϣΪӢĶͷ˾ڰ˿򿪸Դʱ򣬾ͽŵļ٤ʲʵıˡ
ж߻ı׳
Ϊԡ˺߱ļ٤ʲڰҮоǲĸɻԱ侫ǿƸȻ顣٤ʲƫƫ߱šȫ֮񡱶޷ڴˣߵײڳͻ

ħͻȻİ߲лƽɫĲһһʧˡ
ûᣡ
һֱˬ٤ʲԴ󣬼⸱ӣ˼ħ·еħתһöħΧת֡
һ̣Żƻħֱ弪٤ʲȥ
û飡
ʹھ񱻸ŵ£٤ʲɶܱűҪľ裬ĶһƬۺɫ״ĶƴӻƽĲмâһ㣬٤ʲײħ֮ϡ
¡
ħڶϣһͱ
ӣȥ
ڶƵı֮У٤ʲĿĴŬάʶѡ
满ӣֵ㵹ùˣ
˻Σ٤ʲĻʱֻСܵľȻ硱ӣҪǲÿйأ
䣡
·ӡ֤۵Ĳ룬һɲ֪ｵٵȻ٤ʲӰ˲סԲڵĵӦ³ķɳһڸסӰ顱һʵʰ˳ۺɫƬһĶһӱɳȥ

ҽ֮෴ȴ洫ħϢԽԽأԽԽ硣
£ܲ뿪ɡۼƱøڰ˵
ʵĿһ۰أջǵ˵ͷ߰ɡ
£һȮ볡С
ȵȣô뿪뿪ֱ˱һȭļ٤ʲ׷Űһͬ뿪ˡ
ιιι
۽˼ȫûӣͷҲصѸʧˡ
ǰɣһȥԸأôε뿪ˣ̫˰ɣɬĿԶȥŮĴױӰ
ʱ˿̣м٤ʲڵĵطħϢѾĳԶԶαӢ֮ϵϢ۶Ϊ֮
ʣֵĽǰҮػߡ
Ǽ˹ˣ
۷ŭĵͺһһ׾ٵ׽סߺͰ˿Ȼٶչ˳źᶬľеĺȥ
ԭ˵ػ߽ٵĿıضΪ˲򿪸Դİ˿ͻߣ˳ڳۺĪǲĶ˫ڹ԰дನԻὫľг״ݻ٣۽չжҲǾȵԼʶļ˶ѡ
ˣöľԶս
۵ľٶĪһ㶣ĿһСĺɫն׷ۿٱеӰ


097 ˿
ȫеٶͻ٣˲Ϣߡ
̤ĺˮۼǰ
ۣҺͰ˿ɡԷǳģϽ뿪ԽԶԽáŵĻߴ˵
ԵĻҵȻҲôǡۿЦţĪǹϢ⣬һǿƥڼٳ
ȻҮƵļ٤ʲ׷ˡ
ڶԷУЭ˿ܵͬҲǱ봦Ķ󣬾뵥뿪˼Ҳͬġ
ݡ
ƽɫʸƳգĻƽ𱦾Юſ˺ѵֱ뺣棬׸ߵˮ
׷ˡ
ͣסŲһߡ
⣡
ڳ۶ͣħ·չħһһжʱֳһöħ󣬽˿ֽȥ
ʲô
߾һʶȥֹ
Ȼ۵Ķ죬ȫʩ׼ʱֱħӡڰ˿ϣǹٴøԴ򿪵Ϣ˲䱻ӡĽʵʵ
Щ۽˿˻ߣȻתͷ󣬡㲻жԶܶԶʲôĲͷ˰
ֵĪ
ûʲôֻһʱػսһΡĪ˵š˵ͬʱħٶ˿δ
֪ˣαصء̾Ϣ漴ֵȻǶеǿƸ죬Ӧа취ֹ״̬ɡ
ղֹѾνˣĪҡҡͷʵֻǿ߽սѾˣΪ׷ԴʱѾ˼ޣʱ뿴Լʲôز
𡣡
ۺͻ߱ʾ⣬ѪַǳĶݣʹħӳҲֻмʱ̽ԴʱٳһЩĻЩ˾ͻΪʱĥɥʧ˸꣬ñȰȱ׼ҵĵͩҵϳӼͩ⣬Ǵ
ǰĪȻΪħʵ߶û䵽һɥĵزʵҲѾֵסʱţʼɥΪĸо˰ɡ
ҡҡͷע󷽡
ôˣҪ𣿡
֮٤ʲмĴ·ۡߡĪͰ˿֮ɢŲŭȻͱ壬ҰС
Ȼ
Ůģ
޵İ˿⣬еĶ淴ڿԼļ٤ʲôסˣ׷׵˿
ô£
ǻᱻȻΪ٤ʲڿ飬Ϊ٤ʲڵʵ̫ʶˡ
ɫļγҹ·裬һĻƽɫ׸סµķ壬ѩ׵ļͽֺ¶ݶׯԸӵòЯױȵϺׯصϢĲʳ˼̻㣬Ѫһ㴿ɺӶǣ˶ɢһˡԵֵ
۲ȻŮһ£漴пϡеĶSŮⳤ࣡ģߣƣҪǴ־飬ҵĽţ֮Ļǽ
ȿȡ
۲˼Ŀ˼ڸסзӿ˼
ˣƲðɣ
ŮɺͶжŻߺͰ˿Ϊ򿪸Դ֮ŵףǾ㲻ԸģҲػߵƲá
λɴ˳һˡ
٤ʲ˰׵̧𣬷·һƿջӶ¡
һ˿Ҷڵʧϰɣ
Ů£ŵڳıħ͸ɢһ˲䣬·̫һĹâ֮г֣һ㸴ӵĵ֯޷ֱӵĹâһһƽɫĲҹ
ǳ쳣ĹҲ쳣Σա
ΪÿһƽɫĲУ̲һƽ𱦾ߣôЩеУ̺ŵȻ汦ߣ
ɣ
İȻߣƽ𱦾ɵĽ£ǰҫ۵Ĺâ˲ͽ˶˽ȥƺպգ
ǽԻһĿջĿ⣬׼֡
ʱߴ˿չõ۹ȻԷĿǣǵȻҲԴа˵ǰɣ
ǰ˵û
ҲԤĽ޵Եʣ˿ֵı֮ǰӵԻȻڷ֮ǰúõĻش˻ߵ⡣
˿
˵ʱʱ죬ʮλİ˿ӭ˷ıߡ߽ۡ٣д˲ͣʮλ˿һ˲ͱ޾ı߿񳱶ˮеĸֱӱըɷǡ
ֻһ˿ͱ٤ʲѹ
飡
ڴ˿̣߲һеĴ߶ħЯŵֽƶ߶Ļ򼪶٤ʲͬʱħֽгȡѭĳ޵Ĺ켣ӿȥһ̣ˮˮеİ˿˳


098 
ʮλ˿ûбشһӺˮзһսʮĶڿеŮ٤ʲ
ǡ
һ£۶΢΢һ㶡
˿Ǳƽ𱦾شۿʵǻþ֮Ķô֮ǰɱİ˿ôģ
ѵЩ˿ǻþ
ϸţЩ˿ʶİ˿ǻþҲħ۳÷һۿɾʮĺġ
۵ʣ߲ЦŽӿڵΪ֮ǰûж԰˿º֣Բ֪ҺͰ˿ġõ۹ӵоԲЧֻҪ˿Ҷħɱİ˿޸ңѳȥİ˿ÿһָ߱ħֻҪǻܹħõ۹ЧͲʧ
ֲûᱻΪõ۹ͦƺ͹룡ԣֱͷ
ӡŮˡѧĻħƫżʵԣż߱жżʦǰƺõģƫҲ۷Χ֮ڡżȴǲԼΪġ
ȽϵĻ߿ûǰǿʵûж๦ܵ;ۿֲԺѲͣǰ߾ԱȲϺߡ
ߺͰ˿ʵжܺõ֤㡣
Ȼû飡ҳʧ
Ůɫӵһ۳ֵİ˿漴Ҳ֪ʲôŭŭĿзӳҪǰһжıŭ
һŭƯǧ
ıͷŭü٤ʲϱǿ˶𾪵ħѹ޿ƥеѹɫĻԵøӵ䲻ɫĳҡڣϲ˲ϡ
֧£ħҪǮƵرһһɫĲҹų˲㽫ܵĿռ
޵еħӳڡ֮ƱϣߵȻﵽǰδеؾ˳̶ȣʱ˿̣ľһĸۿڶ˹Ŀꡣ
ħ磬ŤΪŰ籩ںĴߣˮ۳ˣһһĳܼȥԶԶȥںϷŰ޿ɼĺˮϰգЮž˵Ķ裬ƴǳ
ػߵʵһ°ɡ˵ţĪԾ˵ٶȷ˳ȥͬʱ˿Ҳ򼪶٤ʲչ˹
ǵĶվںûж
籩һı߻ż٤ʲȥĪͰ˿ǵһʱ⵽ܼĺըһ˲䣬֪жٰ˿ɱٶȱȰ˿ö࣬жɵĪ߻һһ˿ڣ̼˺ۡ
һܼıܿȥ
ڼ٤ʲΪ˵˵ʱ򣬰˿ٴγ֣ĪΪǹѸֺ˿ڣ״̬Ѹٻָ

٤ʲٴŭܼͬı߼ȥ
˵֮ǰûκα仯˿Īķﵽ˼ͬĿģսĻκˡ
Ժı߶Եûɱ԰ļ٤ʲʱԼڱˣĺӵо
ʣָоŭʤ
Ȼ˵ĻҾʹ׵飡еı߶һ̣٤ʲǿı߱ӡ֮Ʊг˳
ӣȻҪEAһ漴
EAع֮Ǻйе̹֮һпıߣӢ٤ʲҲƾλӢĶ㡣ɵƻѹԵǿԶκӢħʦħʹԼ٤ʲػߵ£һܽԱߵĶľдӵĨ
ó뽣ŮûԭбֵжűƻԼʹþУǾֱħע뽣֮Уλı߶ʱ
ĺÿ죬ˣܵԽԽӴѹȸУ۲ٳɵȫ߶ħ·ȻǿĶԽ籦߾ͰѶľи׻ٵˡ
ܴݻһеĹ뽣̧˫֣Լۺ˴ħĴͷųɡ磡
ʱ䣬ζˡ
һµΪչ˷俪һ˲䣬ߡĪ˿ˮ٤ʲȫֽȥڹн羰ʵʴǽʵֱԾķʽӶٳʵƣȴȫʵһ硣
н磿޴жҵEAǰû˿ã飬ȥԼаɣĴۣ
٤ʲ˵ûΪԽ籦ߣ硢н֮Ķѱ߿Ƶġ־۲òܰEAƻЧ磬ԱŵĶľоԻᱻEAĹɣĨĸɸɾ
Խ籦ߵܿЦȴʵõİ취


099 ͼ
硣
鲻ĪͰ˿һ򼪶٤ʲͼֹԷͷEAڴǵһʩչòһЩϸڡ
ڴʱŮеĹ뽣ͷųױȵȻ
ԶԶһӴħ㼯ԲŤתϣƥĹ뽣ػ£ָ֮һоΪ硣ıݷ·ǱһпĿռγͬаݵĿռϲ㡣ⲢԼʤֱ֮߹ڵ޵ǽͬռ䱾һ顢
ü٤ʲӢ飬λн߶EXԽ籦ߡع롤֮ǣʹ˽統Сһ˲䣬ڹ뽣ֱָϣһ嶼ɡ˺ѣԵκսľ֮ŽռͺˮһƬ硣
ܽ綼һºػ֮ĪͰ˿ڴһͬʱâĲܡ
ȻEAĹǺεȵĹ㷺ǰ׼ܹܵĿֻǶ̶̵һ˲䣬ʮӰͱ֮ľɡ
䷨֮Ԫڣ
ԴԴϵӿӴħΪķٵһħ·νӣִϢķħĻ·һһѸ漴ħȫҫ۵Ѥâֱա
һʱ̣ʵͷβһӵʱ䶼ԶԶħɢĹâﵽ۵ĳ̶ʱһ޴ĹħмʱEAǻһеҲʱϵʵʵʹײײ춯ذľ޴ĺ
ʱ̣綼ʧȥڱӿԪغ֮£˴һһصڵϸ۲Ļͻᷢ۵֮ԪЦݵٶȱȶԷ졣ħں֧ţħڵĹͱˣ
ڻԳ֮Уײɢħɢھ棬ܲסֳĿռ䵱ѳһһֲѷ졣
Ե䷨Ӳƴһ߹뽣޾ħ߶䷨һʱҲʮֵĲܡҸģҪĲݾ磬һӾʱ䡣
ԱʱسƳΪӽľ磬һִһսڹнƣӵȨޣƾԼ־ϲ޸ĳľһַ
ĳʶǡڸߵǰЧܹ硱ľܹնأաĶԽ籦ع롤֮ǡǶǿììǿܣǾҪ˫ս֮ʱķӡ٤ʲӢ֮ԼӮ٤ʲػߵݶEAӮļҲˡ
ʵɵ֮еĲϲ֮вػ߼٤ʲͷŵܽռͬʱʳɻĶԽ籦ߣҲܽԴӡޡ֮µ壬صҲֻˣϺһӵ˶ѡ
භĹؼʱ̣ʹһ˲ĵ鶼𣬸οǳʱ汻٤ʲͣԷ֮󱣲һEAͶľ졣
˸ǿȵ֧ԮҲ̫ʱ䡣һֵһжϣΨһȫһӦ԰취ȫչأԾ٤ʲжΧֻҪܳŵ٤ʲħ˥˲䣬ǿֶνз
ΪʵꡰԵʣսĳ־Ʊ̬ǿֻҪԼ٤ʲ֧ԮʤĿԾԸ߹˳ɡ
֪ôˣ
֧Źʱ͵մһܡ
ֻ֮һƬ磬ˮɻħڿͬһĴҴܣԭһ޼ʵʱͬһѳüʮطħʵʱйħбʹƬٶȻӾ磬ͷϵȨ޽޸ѵٶҲԾǸ߳޸ٶһ
۱÷ĶԸEAʱֳܷ޸ħȻҲޣܹάֳӾѾǺ˲ĳɼˡ
Ī˿ͻߵһҲû
Ҳ֪Ǳ٤ʲEAˣǱ뼪٤ʲͻɵˣǱħЮŴݵѷ˳ȥ
֮ӦʮϵӰһҲûڼ٤ʲ͵ĹУӦѾ׶༪ˡ
¡
һըھըEAʵġͼڡڱ֮Ԫһһĵˡڱһ֮󣬻ŰĿ磬ϯܡ
ꡪꡪꡪ
Ļռ鿪ѷٴ󣬼ʮѷ켸׹һ𣬽ɾĴԪݳ׻
ûEAϮѾ÷Ĵ߶䷨ȫ޸鿪ݡħʹ۴ħɥʧȻЧԣֻһ˲ͽħԲ̶۵ĿƣѿĴԪѸ޸


100 
һEAûܻ֣٤ʲŮƺҲִûŪôһ޷ŵľһôܣ
ԼEAȻסˣ
˵Լûн߾ȫǱϾǿĹͷų
漴͵ĸۡ
ֵĲȻܵסEAĹֱɲ˵ΰҵķϣΪ£Σ
۴˿ЦܱǸ֮ǰѾܾһˡһҵĻشҲһ
Ŷ̫ϧˣԭΪֵõ˲ţȴû뵽ֻһ۹ⲻĴŮҡҡͷ˫һ˿ϧȻ˲䣬˿˿ϧͱȡȻԸΪ£Ǿ͸ɴ಻Ҫˣң
ɫͫݺݵĶۣȻϸ׵ŵĹ뽣׼
ֵܵһEAȷ亱еΰԴԺĻǾ̫֪㣬ոյĹɲûʹȫ
ҵȻ֪а
Ȼ֪٤ʲոһʹ˼֪ûнEAӵܹEAġ֮Ʊûϡ
αôأĿֹ˽Դڴ򿪸ԴѾҲס˰ɡ
ߣǣôᱻǸ满ȣǸһץ׳ʲôػߡ豾ˣûиأ
Ůϵĺһɫ裬ϵսû˿
⻰۽Ҳ̫˰ɣóóȻĳ֣ľеôôң
Ůüëָඣ
⵹ҲǡôǿƵŮʽݺݵĶţûɵһ飬ץץԴҵ˼ǣ鷢չڣѾûҪٴȥˡ˵ҺĶͷ˾Ү棬ʶôô
˵Ү
԰
Ү
ԡ԰
ͻȻƴŮʶʶáƺԼ˵ʲô
ȻʶҮ͸ˣŮҧгݵĵۣ·˲ĳƵأ뽣ŷǿҵħ
ŪԼ˵ʲôˡλŮҪԼܵİҮѹȲıϰ
ŮԽԽӴħһֻ̾ʮֵľԷս׼ͻȻ䣬ĲŮްθߵħϢ͵һͣȻͣһϣҲ޷ȥˡ
ǡػߵ֧Ԯˡ
һϲιģѾˣҿǻǱˣôƽ֣Ҳãô
ҮֹӲŵΪŮ޷ҰҮ£ȫй˹ȥ
飬죡ҪҶʣ
ŭͬʱһбİͱ֮ſ٤ʲ˱ձɢƵĺ棬һһı֣߳ÿһ٤ʲĹ뽣һµǣ·޾ġ֮ƱҲṩˡ޾
ΪйеŮѾһеķˣ
о˶֪Ůʱǲġûо飬֪ۣھŮôһԱݣʱˡ
˵٤ʲѾӦŮԵ𣿣
ô˵ȫԽ籦ߣá֮Ʊļ٤ʲѾ˱ȸղΣյĶĿֲΡ
ƻ֮£ԭǿγƽġì롰ܡ᳹ʧȥƽ⡣
Ҳ鷳С٤ʲ׷ˣȽ׷ŭ۰侲ǿЦšȻʱļ٤ʲᷢӳԶȸղŸǿʵƻû޾ħ֧Ԯʵв󽵵ͣ͸ոոû취ȡ
ȻڵĴʥսʱȡͷš֮ƱҪħҲǳĵͣóеĻ٤ʲеħʹEAǲܵ顣ļ٤ʲʵڲ¡
ĵңҪ־͹Ǽһйϵɣ
٤ʲ̧뽣ָŲԶۣССУ쵱У뽣ؽʼŤתħγɱͬڱѹ
ع롤֮
ڿٵصһ׼ͷųȥ˲䣬٤ʲͻȻоеϮҲѸתΧıȥ
ԭŮȫעش߶EAҪԸ۵ʱڷ籩ӰߵʱʹÿռħԶȻٶȵħ·ȫչٶȳ򼪶٤ʲߡͲԶľΪ۵ļ˲ȹ
ʱŮող˽ӽϮԼ
Զٵٶ֮£ȫûЩת׼ԼıߣճȭͷƿպŮʵؿڣ
ȿȣǲɿ
Ҳǹġ


101 Υ
֮ƱֹۣʶԼʧ˵˲䣬սŮûаգ侲Ľ뽣ת˷
ɣ飡
ϵߵУ뽣ͷųֲԪغڡ֮Ʊڶ౦ߵ֧ţԪغȸոǿһ
ǣ籾ܹ
һ翵ĴԪݷ·ֽһ˺飬ռϲ㽫糹˺飬γһСڡ֮Ʊ֧Ԯ£ȫչġع롤֮ǡֱӶ۴ľɵѷ졣
ѷڳֵ˲뾶Ѿﵽ㳤·ԭ类˶ȥһһû۵Ĳݺάһӭ˱Ľ
ˮѷеգۼ㽫ѸٱĿռ̶顱һ֮󣬺ˮ¹뺣ĸ׵Ļ
ħɵġ漣磬ʹ˱ˡ
䡪
һʵ֮͸ݣź澶ֱԶȥһľ֮УŵԪغĺ忪һ֪жԶʮ׵ľ޴֡޷Ŀĺˮǿſӿȥ
̨ɵನҪ޴󣬺ԴݻһеƱ󺣺ͺ̲ڵĺ淭Űɫ˻ͷ·оںϷһ㡣
λ״أ
ݵĺϣһ߸̾ţһߴԼҰ
ֻԭӦĲλһϣԲΪֽߵҰ״ݻ٣Ŀ˿ڴ䶯Ѫ⣬ѪҺڣڲࡣ⸱ҵ࿴Ҳŷ裡
ܵƣʵġ
Լ֪Լ¡
Ұ뽣ྡྷʳɻ磬˿Ȼֲʵû˵ͺñڣڵ£ʧȥѪ⡢ǡѪҺѪܡħ·ƤĤһһĻָָʮӱѾҰ֮֯һ
֪٤ʲûбҴ޲壬תעĿ٤ʲӰ
ڸոյĽսУ۽ʤϣһȭ֮ϣǼ٤ʲġع롤֮ǡҲǱܿҪķâǿӲסྡྷĹԡ͡ڶ䷨ΪħǿȭͷݺݺŮ
ţԼħ·֮£˵Ůļ٤ʲսĿսʿһȭҲԹҵһΡ
˵٤ʲȻԲôôҲ͸һ֮ıߣôصĺЩĲ̡ңǲǱģǿŮģߣǷˡô˵Ļʵ̫ϧˣ
۸п޵ʱӿĺƺƵ˸˳ˮ飬һʧȥʶļһ͵ǰ
һ߱ˮûӰ۽ס쳤̾
찡ذ㣬һһһⲻǡ˷
Ľɫ㷢˻Ʈһ֪ĶŪĺţӴԼ൱ʮһŮͣǰ߸Ļȴ˵ž԰˵ʱòȻɰۣȴ֮Ͼò
Ϊ
꣡Ľ
ûŮ֮Ŀõһֻ͵ľŮ
ཹཹཡ
ʧȥʶСΪˮӿĻƽϢȥϸܵĺӿڱǼһϵССݣӺˮгˮ档
Ҫǲ֣ǲλ֮ͱˮˣ
ȴܷʵʵͷվˮϣץסɫ磬ԵСڻеС۲ʧһЦһ֮ھȻȱùһαһαߣֵҪ͵ͻʰңôһļһȻ⸱ɰŮģ˵ȥûţ
Եһȴӣô붼ޱȵΥͣ
ˣȶˣԺô°ɡֽСϣͷѾҰ޲߰˰ˣõħ·Ҳһһ޸ʮӣҰ޸ϡ
ŲĿ⣬̶ȵĽǿǵӰӡƺ۵ĺˣ˰Ҳûκһ˵Ӱӣûб񳱽ʳɷĻӦþǱˮƵ˸ԶλóǿĿӷΧ
ϣټĻᡣ
λʲ׵ħʦ۴ĵǷǳţԼÿһǰ;˲š
ϧ
߶ռתħ·ۿСӰͬӰӺʧٳʱ˱ݻٵĹ԰
ǷӦľеľҲøϵˡ
Ŀ񳱻߰˰˵Ĺ԰÷ͺʿսݻٵľЩط˲ýȥ
ھǵ飬۲׼֣صΪֻǻӦѾȫ֮Ⱦͬ»ǽ֮УԤ֮⣬԰ڲû»ӰӦֵġࡱûа㣬Ҳ֪»˾ˣͬ»֮ĺ౻˴ˡ
ɨһæµеľ죬ͷ缱ת
»Ǳ˾ߵģ˵ľкпܻͽ֮Ǻ౻˴ߣ˵ڰۿơһ֣ľδ¶ͷǱǼȶʵңôĶôûħЭ˳أѵڱˡ
Щɻͷٴδ߶ռħӰӰһʧ١
ΣҶԶľʵϵƿضӦճˡţȻħЭ˲棬ҾôˣҲȥݺӣǶСˡ


102 Լ
Ȼӣй鷳ģ
ǰȷ鷳
ǰĺڰʱ̣Ⱥûۺµһ¥˵ıϣƾЩ紵գҡ
˵۵ʵ̫ˣͯվСͷĳ˳ϵ·򲻵ϲɫ·ҲôŪƷʸ߼ϡٻɫʵغͼ۸ֻݵĶҵ
ʱС̰ɫڳĺͳӣһ̰ͬɫ㣬ɫĳ˵۹·ʵڲƥӣһôƯӴšٿǵʵݣַθǶݵ£
Ȼ
۴ûиŮ·ľ۹ܲΪС·ѾܲˣϾܲųΧɡ
ˣ˼ڿء
£ҪŪС·ǲй˸˵ű̬ĵ·ˡۿɲԼ˻
˵ʲôǵΪŪ·
ˣСһﲻ֪жͼķԺУҹΪŪ·Ѿܹˣ㻹ĵģŲҰ·ˣӵߣ
Ȼ˲֪߳ܵĶŮ˵ֻǲ۲۵Ĵ̬һҡԴһáûˡĿⶢۡ
ҾȻӣǡֱһЦã˵ġôԼŮԵʵˣ
ԣСüͷ΢΢һ壬ˬʲô˼ұŮİȻΰġ֮ԱŪ㻹֪أǿҵķݶϣһ㹻ˣ֪ô

ǶôȻ
ͺԼŮһĿļᶨ棬֪٤ʲȷȷʵʵԣۼ˵ˡ
Ůԣ
ƭȥɣ
ϸ룬϶Ϊ˰ҮԵʣƲ
áӡĴֱ֮á޵İҮҲ򸹺תɡôһ룬۾ü٤ʲȫǻӿڳԵʡ
۳Ĭһ£漴ʵôӵģ
𷢵СԣûĵһۣΪ㡣һȭ湻㽫ҡǳ֮ҴΪEA̫ԵʣҲ˹Χ˹ȥ֮㶼֪ˡʵ˵ҶԼô⸱һͷûء
Ͳұ𣿡
𣿸Ҫ𣿡Сһֵı鿴ۣ׷ĻҡԣӦǳ֮Ҳ޹˷йŭȻҲ⸱ӣֻ˵δʵйģ
׵˵Լɣ죬ôһǳϲе顣ǣ侳ȴûиоʲôЦĵط
Ϊ
ϣ
һ˲䣬˫ۻɵ״˶ʯˡ
Ҹոʲô
Ҫˣ
ûиһļ٤ʲȻᷴʡԼϣѵĩգ̫Ҫ
ʶ̧ͷȥ
ǰףã̫ǴӶġ
СûۺʧľٶԹԵõ̾ϢҺͳ֮ͬһˣʵ˵ҶԼ֮ԸҲأ
ǡ𡭡۶֪Լôӿںˡ
ˡСͻȻЦؿۣǩԼɡ
ΪԼˣʵʲô˵һ飿
ʲôþȵ𣿡С룬ûʲôͷ֮󣬲ŸĿۣʣҪҪΪҵMASTER
ţMASTERסˡ
һ÷ǳȷԼ˻þ
סСΪ۲ԸԼǩԼɫĳŤ˵ǸӦòĳɡΪǿػߵԵʣ֮ǰѾ±Ӣ֮ûдʥ֧Ԯ£һһҪķ൱Ӵħ
˵СӲȻŤһ£Ȼķѵħȴ볤֮һģһڣоѾҪάֲȥ˵ӡԣΪҵNASTERϾҲֻ֧Ӣħˡ

۽ؿǰëС򣬵һ㶼αװӡŤŤı飬ƾ˵ԼѽӢӰ¼ϵһȥӦ˵ӳֵļ٤ʲĻһӢӰ
ţ˼顣
Ը˵СȳԵĽõĲһǰ㣬رݡȥ۵СǩԼһ¡ǩԼ֮ǰ۾ԼбҪȷһСֵ
㣬ڵʵͳô
ôС룬Ӧħͬı׼£ʵΪԵµһЩ뽣ĻȻʹãЧһ
Ҫľ仰
һ仰ֱϲ״̬
һ£޵ħ֧ţ٤ʲǡͼڡһĴҷţ˭ǵĶְ
ˣҾˣǩԼ˫صС˫ϣĿޱ棬ӽԺǾѴˡ
ܾƺͼıˣֻҪܴУӢʵ̫ˡСںЦ
ǺãǸϽǩԼ²˳٣֣ѸɫСǩӢԼ
âɢȥԼɹʾֱϣдħͬһѸԼӿСڣγʵ
ԺҪôƺأԼ֣۵ĵʱһ׳ַŵСͷϣʹỬĽɫ
ͷָлأѵõƮ᣿
˵ϵǣСûоܾۣϷ¶Цݣβ͵ĻžҪҡˡ
ôоǵõ˺ܺõߵӣܺõջֶ֣̫ݶɴͽ㡮ˡпŮɹɡȣûʲôоô
ƺŮЩʰɣҿǸŮС¶΢΢ĲҪСĶôҸоֳŮζ
һСƨҪʲôŮζۺ²ۣС򣬲ӦǼͷһ£ôˣԺͽ㡮ˡ
ѽ۵ءС汾ļ٤ʲ˫˺һ˫ֱԼԴȻԼעĻﻹҪҵ
⸱ܵĿɰӣ۽סҪ۸˼׶ʱֹסͷ
ˣԺеʱϷŪڻȻȥɡ
ţ۴żħתħӰʧ¡
·ϣͻȻ˲֪ܵȥİأϣȻûзɵʹá䡯ȻͲʰˡ


103 
Ҳݵҹڱȡ
̤΢ĳ⣬һ͵۳£ǰеǼҡ
պݳ޵ԶڵĴʥսʱһԶҲȨԶΪ˲ŮǵĿҵǴݺӣסҵǼҡԼһץؽĹһչŮ֮ر
ţȥǸĺô϶ᴳļ٤ʲĸЦ˵
ټȻϵ˺ˡƳ˼һۡ
ԴˣСһɣ˵ҵʲôˡ˵ǸԹǳ֮ңҺȻһˣʵǲһġ
ǣҴˡ
޳طһ䣬ץסļ򣬡׼ˣߡ
ȵȣȥġ
δ˵꣬˵Ӱʧ١һٳֵʱѾ˶ľУǼҸԶ
ۡȻһħʹôôѡĵص㲻ôȻֻһ۵СӡҲ̫ˣҪŪҵ·ô죡ԳӰõĹͷļһʱ佫ܴ
ڵŵɵ˵Եʣ⽫ĵصѡһû˾СӡܲҵģСǱŵʹŵġ
дʱڲϱԹļϴŵ·ѾۺѡĴƷ͵͵֪ܵļ·רĸ߼·ʮֵʺϼ˵˾гص׺ŮԵֵƥ
һּǮһֻ·ǩһ㣬ͨĸҵơԼ򵥣ҪǮ
ҸοģȻšƽɡĹһ۶ЩݳƷΪҲͷˡ
еǮ͵Ƿгˡ
ˣϽ߰ɡ
˳СӣڱעšǡſվסŲ
һģСլۡ
լۡƯ󷽵ĶС¥ǰһеԺӣݵءԡľӦоСۺͼģһȽŵĴš
Ǽҡ
۴¿һլۡȥ塣
ָû壬رŵͻȻ򿪣ͷСһǰһ߳һһķ߷߲ƽһһӺ͡ί뺦¡
ӣĺˡһǸϼһĻ뿪ǵġ˫βСŮһǰߣһͷοá
š
һСͷϵȴû˿ĺת
Ⲣ֡
ǰһӣովƵ顣ʱĸײûվӻƵ飬ôӻİȫ
ӣ
ݵǵĿãοĻһʱҲ֪ô˵ˡ
ħҵǶűͬСӸǺͼֵۣǷֵóĺûӣԴӱͻԺݺͿֲĸѺۣһʵ˶֪֮ǰӣ߲»شĸ׺ͽߣһʱҲѻص֮ǰܵ״̬
ԶĸѾ٣˽ħ絫ȴħʦĸ׺˵ϻ׵ݺӣõ˱֮ǰѵľˡ
ݣӣþòˡ
֮Ĭ֮еʱ۵⴫˹
СŮͬʱŤͷ⡣
ۣ磩
Ӱ˲䣬СŮһͬ˳˹žһŴ򿪣ӣһ˽ۻ
þòˣ۸硣
ǰЦţӣͷǿסû˹ݣô˵ҲǺþûˣʾһôݡ
У˫βһԴʲôɱʾģֲ죡
𡭡
ۺǺһЦӣӣƽ룬ô𣿸ո˵ʲôõ鷢ˣ߸磬˵ܰǵæŶ

ӣ֧֧һۿݡ
⸱ӣиӺŤͷݣ˵ݣʲôҵĻһŶ
Ҳûʲô˲ġ
ݵһ䣬Ȼ̾˿ÿŴŵӣȽ˵ɡ
˵ţĿͻȻŵЦеĿԼõƯŮӣһ٣ۣλǡ
ҵֽм٤Ҽˡ
׼ԼȫʱͻȻһΣֻ֮ܰǰԼĹµļδ˵ͷ
ãҵԶݡԶòĳżһȻָߵӣ˵ҵԶӣ
ӣòá
óǳ˵òΪһ桰ššĵͷһЦеĴһԽãϲòĺúˣţҾˣӽǾҵˡ
ʲôˣôۺ²


104 Բз
ۺͼԶݽ߽Ǽңغţǰ·ϣǴݿ֪Խøո̸ʼĩ
ԭ˸Զʱ֮ʦԷָ𲽼ϰħħ֪ʶӣͨŮѧѣǵĸ׳֧żҵ𲽴ӸɷĴлָˣƽֿҸ
ӦǾ䡰ްպãްպ족ĸŮҸơһħЭִߵ˶ľС
ΪħЭǲʹߣִȻҪȰݷõƿߵԶңҼԶĸŮ
Ҳ;ʹ¡
δǰľеħʦʱϵ֧һ֧ڼ˵ħʦʱﵣʦĹڼԶݺԶӣԽõʱԽ̺ŵǱҼǵʱʹ˴Զӣע⡣
ΪԶεԶ޷ߣϾԶҿλħԪ˧ϵĵӵļ壬޷̳Զ洫ħԶӣȴڴС
Զʽʱħʦ˴Զӣ顣ȼͩӸǣûҪԶӣҪԼ԰Ķӽ顣Ϊ꣬ǻԶѧʱʱʽԼرչˡ
ֻĻԶ϶ҪܾģѾŮͳȥһε̵׵Ů͵ĵزȻпԵǣԷ˼ɵóԼݽвڷų˲ӦħЭԶҶԶľƿʸ顣
Զڵ״˵ǳϵħңǸոСħҶδصֵסʲôܾȨ
˵ףĹħԶħҲֻжѣǶħԪ˧йϵԵʣҷַӾλħʦԶӣ޸ԼĶӣѾԼټĶˡ

Ǹħʦ治ǶȻô۸ˣʼĩյĺһǸһȥ¯ˣˡ
ھڿָָԱߵķ䡣
Ǻãȥʰ
˫һǵĴ˳ȥ˵ȲҪλħʦĲʵΪ˷ֹֹ
Ȼʵ֤ûֹĴ㡣
Ⱥۼʱħʦ۴ӹȥڶûһӡԡ
ʱħЭԼӪۼ˺ųơȫħʦ֮һУоħ֯壬ʵȴǻ˿ȡȫ֮񡱵ۻڡ
ħʦšԴͬĿȺ壬ĿԼһ˵ͿԵ˽뷨ΪȷԼͻЭڲԱ֮˶͵ӣıݺڲĶһֱħЭɣÿ궼дħʦΪʧܶʧ١
һζĽɢڶ棬ʵǿ֯ڱȴСƫƫЩ˻֪ΪǵĻ
ιǸȥˣȥסһۣµ
һνӣһЦûϵ𿴼Ͳʵȷʵһһġ䵣£ֱΪħʦĬأ
˼ҿʱħʦҰʦɱȵġٲֹĻ㶼Ҫùˡ
ݺӣö޳ˡ
ħˮƽߣλСȴʮʱʲôħʦִź塣Уľб۽ֻһЩħʦ޷ʱħʦᲢۡΪԼԵʶܵ˺ݻӣԸ
ôСôżҲˣʱħʦʲô˲ģһħʹء
Ȼˣ仰ۿû˵
߰ɣȥʶʶǸʱħʦȻ۸ôҵСѣҲú
㡪û㣬ûܾ㡣
㡪
С󣡡
ЦСԴȻȥ
ôʱȥˣǼһӦѾʲôħʦſ˰ɡ

߽һʱԾľһŲһˣ˫ЦСӰǣӣݽһ˲ĸͬɴ˫ۣſͣ¶һĿɿڴı׼ģ
⡢⡪
ԶŵָżʱħʦôƷˡ
Ӵ߽һԴħʦţһΪʵжǿֱһ
ⲻǷϻΪħʦжǿûİһۣȻòĶԱ߷Զ̫̫ͷּˣԶˡ
ãӭǰͣԶӦǿһЦȻָָɫѣԵĻſ𣿡
˼ħʦôҲŰݷõĿˣô˶ԴĻԶҵܵһӰģȻжԼΪоˬˡ
۵ͷ˼ſɡ
Уû˼ҡҡͷܵӣߣ˵Ļ
֪ıŮģһΪڰŮ׬˳Զ
ĪͷתͷѸħʦ
ддļҵĺ󱲣Ȼ޷ĶʱĽʦ֣Ųһȥĳˣ
ʧЦŲԶزȥʱ
㡪
ħʦɫһŭĿһɨԱߵļЪ˲ˡƱǿ˼ͰԼڵأȫѴ֮ʵ֮б˭סôСһڣԼܱûκʤ㣬Ժִһͬ֡
ţħʦѸ飬ȥۺͼתԶ˵Ҹո˵飬Զ뾡ҡȸˡ
˵꣬ҲԶʾתʹҴȥˡ
״ǲмĺһУûȰ
㱻˴˻ַܱô˵ȵĻڳûʸ²۱˵İɡݺݸ
롢
ħʦ뿪Զ˿չһЦкۺͼڿ£ݺӣߵߣҪȵʲô𣿡
оơϣۣң
ûıԹջشԴ֣ͨĲˮУҺûʲô
ûʲô㣬ҵƷζҲ˺òãСһԼոձһµĵط
СݣСӣдˣȥ˲ˮԶֵĿһۼת߳˿
ȷĸ׵Ӱȷʵ뿪Ժװľӵһӻӣߣ˫۷ŹĴ޵̫ˣȻʱħʦܴ򵹣
ѽ
һֱľӣҲ˷ܵͨ죬ϵĵСԴ
ɺܺ⣬Ҫ뿪ԶҵħʦͲ뿪㣬뿪裬뿪ľУܲоˣ
ңһħʦѣʲô˲ģ˵ħʹˣҲմ󣡡Դҫ
۰̫˧ˣ
ţ
ʶ˼ʵһʱԶþ򼪶Բз۷չơ


105 ѧ
ݵĲˮԶ¡
ò裡ζͦ
ޣÿ࣡

ΨжݺݵĵԱûа㵱˾ļ
Ҹ˵ʵֶĺܿü֮£ȻԵúúһЩء
ǸŪˡȥϡԶεһЦߡ
ʵ̫ˡ
ʱһֱħʦֱ˻֮ȥجΣнꡣǽ죬һδСŮҰĳ˵Ͱħʦڵأħγɵһˢ¡ʹдʱʶİǿħʦһʮССŮ
鷳ˡСһźģЦźסԶҽʵҪԶ̸ҲйСӣġ
йСӣģԶʶü
Сӣʲô£ѵСӣ޸㣿ȻʶСӣʱҾ͸òˣһضԲԣ
ۣ
أ
ۿеĲˮͼֻشЦһͬǺֱۡ
һߣݺӣҽ̹ܵļϵԶǳ⡣
ݣôô۸˵Ǹ
ûµģ⣬⡣ǱЦЦתͷԾݣӣ˵СӣΪѧѣûʲôֵҪ󡣡
ΪѧСӣĺ档
ǺĽʵѧѵԼѾǿԽѧħʦˣ֪ΪħʦĽ𡭡
˲⵹ҪЦЦȻԶСӣ˵νΪѧͱħʦһСӣԸĻһὫܿԪءӰ̸רСӰħжȫԼŬ
ӰħȻħ֪ʶħݵһ

Сӣͺһæ˫סͣ˫ȴųĹâһԶҲ⻰ʱ͵ıɫ
Ϊ֪ħ֪ʶħʦħʦ˶֪ħʦԵһʶνħʦԣǾħʦʹħӵԣħʦħԱȽϺõģħʦ˵Ҫء
еءˮ𡢷硢ħԪأټϼܿԪص7֡ϣһħʦӵһԣȻҲӵгΪԵħʦͻӵȫԪԵĳΪAverage OneԪʹħʦ
˳һᣬԶݾӵԪԵġAverage OneԪʹħʦԶӣӵϡ٣ʮϧļܿԪء顱ķ֧ġӰԡ
ӵħԵħʦڲͬһԵħʱǳıרħĽȷǳˣ߱ԪԵԶǱʯħѵļ̳ߣҲյڶʯĹؼһ㡣ӵкݲµǿħ·ͺټļܿԪءӰԵӣϰרŵġӰħǽȣȡõĳɹԶԶȲϽݡ
ǴҶ֪ħŮѪҺ߱ħԣӣԸƽ˵ԽԽҲѪҺ֮еħԣʱӣͻ᳹׶䡣ϰӰħҵֱӱӻֱ˱ƻ飬߱ĵĸֽݵ³

ĸŮͬʱɫһݡ
ԶʱĽӣ͸ͩŮǳڶСӣ̫ڵǱѪҺ֮еħԣӶħʦע⣬òȡΪһħʦӣġδţʻ߳Ϊߣ޿ɵ³
˵ʱСӣİ١
աӰħ֪ʶĻСӣΪѧʵٺò顣Զϵ
Զʱ˵ɵħʦרһ㶼ǻԪأԼܿԪоһħһĴ壬ӵ׿ԽֵСӣû;Щ֪ʶСӰħ֪ʶǰǼõĻᡣ
ңҲʵ벻ۻƭСӣġ
СӣҲᶨĵͷԸ۸ѧϰħ
ôôˡӽ쿪ʼСӣҵѧˡţ룬ʽڿʱͷÿѧɣʱһȥҼҾС˵
Сӣͷ֪ˡ
áУסҲ¶ɣҳȥһǼҵլۡǰ֮ǰ޸ãضľаɡ
ܸŹȥ𣿡ԣ˫һȸԾľ֡
ľСӣ˽һģҲǾ֣ҡŹȥ
ĸײԵĻۿԶ
ݺӣҲתͷȥĿĸ׵
ŮĿ£ԶЦЦȻԸ⣬Ǿ͹ȥɡҪǵãǧ鷳Ŷ
ţˡ
֪ˣ衣
ݺӣͬʱͷ˷ܵ˼¡
ħʦ׼£ܹڶʱڽ˽߱뻨ѺóʱɵĹɡֳʶݺӣҲ֪һֱûۼ֤ۻ˼Ҫڶ̶̵ʱڽɷһ޸ãĳСһܲȶΪ죿
Ǻã˵ھߡ
һЦ۵ԶСǰľС
ԿռתħľɽһСͽǰԶլַۡݺӣõģıǰ·ۺͼں档
Զҵʲô뷨
ûʲôرĸ룬ֻ˵ҵĸǺţȻŪô壬ܸо̫ܵˡ
̾˿ʵ˵治볤ء
⻰ʲô˼ѵ㻹Ӣ֮󲻳ɣٲȻǱ֮ǰŮۻЩڴǰ
ι̫ŶˣһὫEAģһʹȫ֣ʱһˮ

˵õҲû
治ء


߾ ħĿ¼


001 ѻ֯
۲԰ĽʲôƢϾλ趨ħûиӡڣͦǸʲôļһ
ʵȵǻ
ħЭħʦΪ۵ûʲô˵ģĲ͸˸оοۻһ
Ҳ֪ʲôԭͻȻʵ桰硱ϷȤ۲֪£߼ĶСһｫľдͷβһ顪еܺӶһ٣ˡһϳɾ͡

˶ľµĶд˵
ۣǱܺӵļҳʺ˲֪ٱ飬֪ݣ۲ûбйزŵϡ
գΪ˷ֹͣٴĻڡľУȥء뷨֧£ڶľԼƵķԼ飬ԼǴ򿪡֮š뿪硣

Ұȥۺͼ֮߳š
磿òÿռƶƭҰɣյ֮ŵʱ򣬼²شһܣ̶ɵĿۡ
ҲûǸȥƭأûĺһܡ
һҴͰʿյվ
ܵıƻԱ˵װӦӢ׶׶һİʿյվãʵΪ׼ġ
ֲ
Ŀ͵Ķһϣۺͼͬʱܵһ޵ħħ綼ǳõġˡʽ
Ϊ׼ħڵ硪۶˻Ķ塣
ߣȥ
Ų޴յվǰ
˶ͨˣǰٶȷǳ죬ܿһԼ500ƽ׵ĿռһԴִվƺڵȴǵĵһ
һͷ˵һӡҰָȴϸóˡħɢ˿˿صȻһħʦǵħһ޶趨λӦħʦħʿŶ԰ɡ
֣ҵ鱨һˣ˭һȸովסŲۺͼ˾ֱ۵׿ڴУȡ˼Űɫķֽ׿֪ʶһ۱㿴ֽаɫıţƤƳɣ水ĳֹ¼֡
Ƴɷֽħħɣţֽħʦ۵ĴѸת˼й硣
ħʦֻӶɫţƤΪħĴ߶С
һ̣ۺͼԤϵı仯ˡ
۵ԤУֽĹЧҲǴ߶Ԫؽйɽ߶ԵУȻʵ֤̫ˡ
ɫţƤڿ䶯ţתۼ׶ľ޴壬úɫƤԼɵľ޴γ档ǯӲɴֲӶɵġ

ۺͼסˡ
˭ܸңֽҪôŪŪֶ
ǰֶħĵߣΪħʹõĲݵߣǣֶ÷ֽܱ仯
߱ħ֪ʶ沢ûļء
ѵǸħǳ磿
һ˲䣬̲סˡ
ۺͼʱħʦڣͻȻ˵װ׽ߵӦá
׽ߵӦã
˲һ㶣ʶĿڽ͡
Ǻսֻǲƽ޹ʵĶֶѡͼվͣǵ˲õǾ͵òʧˡ
ˣֻǡ
ȻԷû۽͵Ĵ㡣
䣡
޴γȶŽ͸ıƳɵĳ򣬿ƶǰԭǹһĳϰװŵģӦǾõߵǯ״֣ۺͼͻ
ٺ٣˼ǶҵĻӭʽ𡣡˫˸˷ܵĹâһĨƽɫĲһ֮߳С
ðɣҽˡ
µͬʱ֮ߺĻȥγһΪ˺Ѳ֮ɼһߡ
ʲôװȻô
һ˿죬ʶˣƺҪۺͼ롣ڴʱֽеı˳ȥ
ŹְӢ飬Ȼûй֣ͶȥĶȴŹùȥļһ塣
ԣ֮ٶȷǳ졣
ϡ
ײ𣬽֮ˬħʦ塣Ǻ֣ʯ׶Ľ߲֮Ѫ֮ûа취Էϵ·ûնơ
ף
һϸһȴֽ֮ϲ֪ʱ˰ɫţƤǿ˽֮߶ħʦ˺ûܶ˺
ڼնγʱȥģһսʶǳǡͷ漴ַҡͷֻ㱾µĻ
ʱһԷǳصϢԳٵٶ߷ɱһħΣۺͼ׾ٵĲϢĴڣͬʱǰߵķ
һټŮ
βĺڷ175֮ϡܿüҸµİTֻеȶ̵ܿβţп㡣һѹƵߡϲ˫ֽʿʽĽڵȴﵽϵĳ񵶾ߡ
⸱صװ磬Ľڵѻ֯ǡħĿ¼磬֪ǾԼԼλٳŮԣۿЦǾԼʱڻ˵ҪħܵԼʱڣɾ̫Σˣ
ħĿ¼ħƼ磬ͬﵽǳĳ̶ȡħ߶ս֮Уϲʮ˵ġʥˡڣǾ߱ʮֽС֮ӡƵӵһ֮֡ӡĳ
ԳٸϹѻ֯ϲʮ˵ġʥˡ֮һ

ѻ֣֯ѸٽٳС
Ȼһ֮һǡʥˡ̻ǿҰѳ֣ħʦεĵһ
ǡ
վȽŲȷסľٶ֮üۺͼ
ôǲǽ̻ˣ
ǿɲʲô̻ˣûĵһۡ
˵ħʦΪоСˡʽ۹˫磬¶εЦݡ
ôţǡˣ
ţ
ôϽ뿪ɣǡӢ̱Ҫ̻֮ᡯҪĿ꣬ǣġǶ磬ԷһЩ̶ĵѡ
ȸˡ
Цŵͷż̶Զˡ
Ȼ׽˽һڵϸ˼һֽ״Ǿ뿪ĺá
һ֯ǶϵĶǽ̻ǳӵħʦۼûг֣ºҲᱻ׷ʶȤĵ뿪ôǰƷ̨ѧ԰Ҳò˶೤ʱ䡣


002 ޱšصε
΢׶ԶһĵطһӪֲ͵Ĳݡ͵ꡢʽ͹ݡȵ̾ۼʳ֡
ʱչĸָʳУۺͼȥƷӢ̸ɫĵطزڰ
ûӢǺڰķԴء
鱾˽⵽Ӣ˵ķʽ֣뿾俾ʱʲôζƷţԵʱݸ˰÷ЩΣ߽ĩ֮ĵζƷ˵ظ˿ζĺö񣬲˵Ǻ޴Ե
ʳĻǧйȣӢʵĿԣ
չܿ죬֮以ͨޣʳפƶ񤡱ĹңȻۺͼֻܵʳˡ
ʳﲻͦθڵģ
ŶͶһɡ
ڳ˼ԼʽȻЦſŴõСڵһ̰ԵСӣаӢļƣ
ι˵Ҫ޾ƾβƣû
ʱһŮ
ԶϣһԼʮŮɫͷĿɢ˵ϸСɫëºȹӣϸĽϴźɫĳͲ࣬һִ͸ٰӡ󣬾߲140ףȴһϳһλ̬Ȱĺӡ
һŪŴϵͷһ治ͷضԷԱ˵ҶѾˣҪʲôˡôȥãŲҲҲ
ŮԱεЦţԲˣλС˿ͣﲻˮңڻСû˻ġ
Ŷô˵ҪҲҲˡ
ʵڱĵطСͱöӳӳˣСŮĵϸУŮԱֻЦľӦ
ۺ˼ļۿȥ
͸еĸ֪ܸоŮЯűҪħǹɰѹУԷǡħ񡱶пܣֻܲǱֵĺá
Ȼ꾲粻ֹϹ۵ʱ˶ļ˹ȥȻſ˵ֹĻιǱߵǸҲһˣڲ޾ƾβƵˣе̺òã
ˣСѵҵǣ۰пࡣ
ֻ˲һͷ۾ͶԼżǰľоˡ
ΣСŮעվǼ˹ǸͬСмƳһۣȻܰȻŤͷȥ

ء
ƿʲôĶһ͵Ť˻˫תŴ
СŮתעŮԱ͸ӱܵСƵһ̵ֳͷһ£۸̲ѡ
ѲƶȻǷ֮ĺ׼ĵ
Էһ۵Ŀĺܲͷ̶ֽʳŽԵĿ˹ȥʲôûŮ
ΪעΪӢˣֻӱˣб˸ӵķݶ
ŮߣŮûεСӶǿһһһ֪Сһ
仰㹻ˣͲķݶֻ΢ѵһºˡ
һ˲䣬̬ȵһ
ԣǲǿǣ߱һ߿սѾó׶е³ˡ
侲һ㡪
˭Ҳҹҵ飡
£ҷǵýѵѵñǿ׿˵ļһ
ͬش۵ĻħͬʱСɢŷƣҲǱסˡ
˵ҪѵңЦΪشʵǿ
ʵǿǿش󲻴ʲôϵϴ°壡
ϴϴϴϴϴ°壿Ҫɱ㣡
˭˭
С򶼺ƶţ˵ܺӣ󳳴ŵͬʱСԴײһȥڵ˶˽Ŀߡ
Ҫ߸öã
̾ס˿ֵ߷ȥסͬʱһɫӴԱ߹סһС
ˣãҵóţáͺã鷳ļһ͸һֻˮϴĵ
ңҪǲá֮ƱϿͲ֪ҼǺǵģ
úɱ˵۹⻥ţɫƯСȫûһ˿ŮĴ󺰴ţԼͬʹۺ˵
ƣǲһĲˣ
˼дһ㡣סһŮôڴ֮ͥº˼Ҵܣõ͵͵Ȱ⡣
Ů֣ŭڵļ侲һ㡣
һߣҲûСŮĻһҡͷȫûȥʲô˼һ浭Ȼ˵ɲаϴȻŵ죬ҲӦ֪µ԰ɡ˵Ӣ̵ʥҲˣһֱȽϺðɡ
˵ҪӢ̣ΪҴ򲻹Ǹʥˣ
֪˵С򵽵׻СӣδǸ˵˾¼ˣ׾ٵľͽСעתƿˡ
ȻȻ˵Ȼǣϴʵ˵ôһһǿȻ򲻹Ӣʥˡ
ǣСĺһ
ϴתãȵĽ鵽ȻǣϴñϾǻᱻӰ쵽ҿǻǵ͵һЩɡ
ǡǺðɡ
СŮ鲻ԸĵͷߵļҲΪ۵Ȱ˵̬˫Ǿ߱ԵҪ˵Բܡһۺе˺ͺõĹƻΪ˴Ǹ
ǸҼϴʵ̫ˡ
ҼҵλҲʡ͵ĵƣ
Լͬģۺͬʱ¶ֵܼƵЦݡ
ιԱҪ޾ƾβأʱոõСŮֽע֮ǰ棬ŮԱ
˶˵һǸȻתͷԿܹŮԱ˵һ֭֭֭ۺϹ֭С


ۺŮԱԼ͵ļʯһסˡ
ʶˣԭ֭֭֭ۺϹ֭Ǵ˵е޾ƾβư
ޣ֪ˡŮԱӦһСܣһ͵Ц뿪ˡ
ϴ˿ûбֳӦеŤͷĿۣӦҲħˣ֪ĸħ磿ߡ
ڸ˵ħʦûħţҲӲͬʮ̵ֽĽ塣˳һᣬǱҸҵļһͷ۵ָָ
˵ħʦǿ̫ˡ˫һһ֣ص˵ҽܣħ确⡯룺ɫաħʦλޱšصε룺άǡŵޱˡʷ˹
⡯ͷˡ
ԡħĿ¼˽ֻͼС˵ԼħܵҲǱ͸֪ģʱ䳤ãļѾʧ߰˰ˡһʱ֮䣬ļǲ⡱ôˡ
ԭгֹ֯ԶơĲ
ȫαĲãȻʧοʧǶԷȻ֪⡱ǸôħĿѧߣοԷȻ֪⡱ĴڣȻҲͲǵжɳļ϶ǡ
뵽֣صĿˡ
ʣȤħ𣿡



003 ䷨
⡱һħ磬ȫӢǿħ֮һ
ʮͺڣӢʷħ磬нܳħʦۼƽ硱ħ
ƽ硱ɢڵħʦԼµħ磬߼ӴĽ̻ᣬǼħЭᣬǳΪûй̶ħʦЩϡƽ硱ӡĴڵУ⡱ǵ֮Ļƽϵǿħ硣
ȣͷβô˵ɡ
⡱ħڡƽ硱֮ǰѾڣʱ֣֮ʱħͿѧûгֽޡ
о֮ˡһħ磬רŹ۲첻ͬٮٮߵԼ˵Ҫҵ쵼һضȺҪ
˵ѰЧ֪ͨİ취
ƽ硱֮ǽۼ˼нܳħʦħ統޿ɱоΪ˸ֱӵĹ۲Ǽ˽磬Ϊƽ硱һԱ֮󣬡ƽ硱ԡ⡱ֳΪħ硣
˲һֱǡ⡱Ļּڸ̲ܵŵӴħԼӵиֱϴصεļ֮ʱ˾ˡ⡱һּۺͼԼħ硣ںʵݣǶν顣
˲Ƕԡ⡱ŷͬһ
˵Ľ˵ͽ֮˼Ƭ֮󣬴Ӧ˵룬ʾԼԸ룬Ϊ⡱ħ֮еһԱ
ڼΪصε̵Եʣܾصε쵼ħ硣Ϊļ໤ˣô֮ϵģħԱҲ߱ΪħʦҪصԵʣϴرԱ
ۻ롰⡱ħԭ򲢲⡣
ȣաħħʹħӪ޲סΣҲҪģӺ˽̸ʱĻȡ鱨ħĿ¼ٿ˿ڻû飬˼һӢ̵дúúõء
Ҳ˵
ⷽ绹δʱ䣬óȻжΣա
֪⡱ʷʵ֮ľԼʵʵ㲻ʲôΪİȫ룬˼һȥ·Ϊ

ħ䡷ǰ䷨Ѿ޳ɣҲѾõħΪ֧żжԵǷȱνʱԿֵ䷨ˡ
ħṩĸ˷ڣ۾˼š
ڵ䷨ʵһֱǳڴġ
뵱ʹõ䷨Ҳ赲ȶɵġ֮߱ǹֺƴõ䷨֮ʵֱըʽ˵ǿ͵Ϯȶƴƽ֣Ͼǽʧܡľ޸ġңǻϵĵ䷨
ĵ䷨ھ׼һ̽
˫ۣʶšħ䡷Ϣǰ
һƬɫֱǹصһأһֳʶͬɶһ߮ȥģɢŹâ˽١ۡǰ
һɹԱɵģ͡
ʶһһĽӽ˱øͺӰͷƽ̫ʱһҫ۵Χһ֡
ֵ䣬ϸעŹ˵λ
ҫ۵Ĺʵϳԣÿһ㶼ΧеĹγлĽϣһеγӣǱ鲼λ󽫿޵Χһ顣ЩĹ㣬ǸʽħģԼɵĸӷ
ִִһ£ЩΪʮĸֲÿһ򶼿Կһħ󡣶ɵħֹǾܸӶѣϸĻÿһ㶼ǲͬħֵħʿͺںеȺ½ϵһ㣬֪жĿġħгһ޴Ĺ͡һͣȴֻǶʮĸ֮һѡ
ôСôӾܵĶ
۵ʶŹ˸ŵҫȺһ仰˵ˡ
ŷḻħ֪ʶ֪ǶʮĸĴȺͬСɣÿһһ־в˼֡
Щϸ΢ĹҲǼ򵥵ĶҲŪԶǽеħʽ׵ķֽ⣬ĲĴʡϸ΢ԱȽ׹ճҲԾ̬Ľ
ŹĹ㣬ϲظһŴĺ顣
ûô¡
ǵ䷨ȷʽ
ħĻǾ͸ʽħΪħģħԣȼħϵͳͣħģħģ̶ģƣջ»ǵȵȻħâϵСȦģͼâǣԼҪħˣħħ䣬ͼɴˣϲЧħ
ظ֯ͬħγɰħĻʮȺȻ͸ԶʮȺкϣֿݻİΰ
ʮĻȺǶʮĸصķģ۵ѧʶϳЩĵ֪ǵһһĵĴЧáЩĽĸԼϸĵϣôЧҲ֪
Կֻ磬ֳ˲ȷĿɱԣ˵Ļôʮĸĵϱ仯Լ֮ɡ
䷨ֳģǳԽ֪ʶϵԣǼֱһƬ޾ϵ˵һڶ䷨ǵ׷׷սֵļܻô䷨ֱӱš򡱾ȥˣѶĲһǰ㣡
α渡ŵķǳӣֻһ۾֪ԼڵѧʶӦܾۼħħģҪ˵ܾۼһķȺǲ̫ܵ¡ƴȫҲֻŪȱصδƷѡ


˿۽ʶջ
ȻܸӣǺôͷٿ˿ʮǧħĽĿ¼ȵõħ֪ʶһ𵽺ܴáۼᶨ־ͻȻһ̾˵ħֽɾħģȥ䷨ôƴͼϷ
۵ĵħϸħ·ȫµħʽʱ۾Ѿϸչ䷨鱨ʹõ޷ٵ䷨ɣҲ谭䷨һҪҲʡ˺ܶࡣ
ھҪĹռħ顢ֽħ÷ġо
ġħָħĹӦܲ޵ħڻҪ֧żжսΪԵʣ޷һռ̫ħֻܲȫڻûʼֽħռħҲޣеʱȥ
ҪѵľǷֽħţɡһԼյħ֪ʶȻԶԶ䷨ãʵѾӴĳҪһһֽ⣬ȻǶʣ⽫ʱ䡢Ĺˡ


004 ħ
ֽħ˵ȻǵһΣҹ̷ǳӷʵѶȵǲзḻħ֪ʶֽĻкܿ졣
ǣյħǳ࣬ԺõĻࡣֽħĹչĲͺħ֪ʶһȣֱǲ׺һڡڷֽħĹ̾Ƕħ֪ʶо۶ħ֪ʶոʱֽħٶȻӡ
ңڲȱʱ䣬ò̫ż
һ죬ڷֽħϴ˽
ǸСأˡʮĽŮֵţлһ̨ʹӢ߶ܻӭձϷ
ͣ·ֽħĹЦվ˵ģȥȥˡ
Ŷصεı䵭ԲԲ۾ͻȻһתĶۣڷʲôѵڽʲô˵Ĺ
ۼСֵЦݣﻹ֪СһѻעԼˡǺһЦϴ˵Ļôˣ˵ϴħʦڣʲô˸ҴĻⰡ
ڵħ硰⡱죬ǰֻʮСǧҪΪСͿǰλһߴŹǷһɨһ֧ӵǿߣ顢ᡢԵųSԣҴŰаȫ̸ɫսͯϣǸŰû
ǿ˵׼Ͼֺ㲻졣صεƲƲ죬۵ĹάվǺõģĲһɢ˲١
ˣ֮ǰˡʹʲôϵħħʦ
˿룺һħʦѧħɢɢġڸָɵħ˽һЩϵͳˡ
⻰Ҳ١
磬ħ񻰡ִ˵ҹԵϵҲԸϵ֣籱ŷʮ̵ֽȵȡǰյħ֪ʶԷչħºͻŮ磬ħڽ̵Ӱ졣
յħǲϵͳ
صε룬漴˵ȻѾΪˡ⡯һԱôҲѧһЩƽϵħɡ
⵹Ҳǡͬ
ϾѾˡ⡱ħ磬Ҫǲƽϵħ˵ȥͺñȼʮֽȴ֪˼ŷʲôһȥҪЦ˴ġ
Ҳû£͸һЩƽϵħɡصεһЦֽϷװڳһС˵ӽ
ЦϾ˼ҵĺ⣬ܲܡ
ʵڻƽϵħ֪Ķ١
˵ƽϵħĻǵһӡеħȣǻƽϵħʦ־ԵװɫĲͬŲͬԪء
˵ϵĻƽϵħȷӦ̩ϵħע̩꣨ThelemaԭϣΪ־˼ݷ֮˹ءĽ̩ͣ־־Ҳ֮ˡħ־
ʮ͡ƽ硱Ӱ죬಻ͬħԳơƽϵЧͷʽҲǸиĲͬУǿĻƽϵħ⣬óʹһЩģΧʽװóͨ˹ıŷħˡ

Ҷ˵ôϸˣӦҲ˰ɣصεݺݵĵۣ˵ҾͰӵ̫ȥ
Ҳ̫б˰ɣ
һæ˵ˣˡϴ㽲ôǳҪ׾ͷˡ
⻹࣬ߣ
ϲ˳ƺԼϴ󡱵İصεóװϷĵ˵ǵħƫڴģΧʽװ˰ħռĻƽϵħùһЩЩѧѧѧɡ
Ǿлˣϴ󡣡
š
صεͷͻȻȤ˵㽲Щû˼ˣҾˡΪЩ֪ʶıҪԡ
ҵҡ
Ǻãߡ
صε˾ԪʮһָŵĴ󺰣

ЦӦһ
صεʵĳSΣʵȻֻʮ꣬ȴӵűһ˶ϻ۵ĶǻԼ˼롣ˣֻһӵǿܺӣֻҪܣϿľܰƽ
ϴҪ㡣
߳ſڣ˾˼Ҵˡ
ʲô飿Ͻ˵һȥԱأصεͷĺߺߵ
ԱŶġϮħʦȵĲƲܿħݲೡռϷ֣Ǽһڴһ˼ļƻôŹŹֺͬ۹⿴һۣдŵϵݵصεС
ҿ
Ǻ˼ļƻصε˾ùļϸĿ
˼Ȼԭ顭ţӢҲˡеļصεµϸֳʩŰʽĿЦݡ
ǲòһء
Ӣ̣ԭ䣿
һ漴˫ųĹʡ
νԭ䣬ָǼħ֪ʶħԭ
ħ֪ʶԴ·Ϊࡣ
һħ顪ֻΪħ֪ʶ鼮鼮ħʦֳ¼ĵáǵļħħ鼮
ħ顪ħ֪ʶ顣˹ǿݾͻᾫͨħʦһѵõţڳʮܳܵסɵħʦûС鼮ħʦοһԭдģõġԶתħ󡱣µħħ
˳һᣬٿ˿Դʮǧħ飬һġ
ԭ䡪ֵȼħ飬ͷص֡䡢½ڶữħǺţ㲻ħҲյͷų΢γԶתԵҷħͨħġԶתħҪдħħʦų΢ħңκη޷ԭٵֻܽӡ
ȻˣħĵȼиеͣصħҲˡⲢԡħʦʱ򣬽ʱħмصħԭҲǳе顣ܵԭѵõģصħҲ϶ѵõ֪ʶ
ҪⱾԭŪ֡аԴ⡣
ǸӾȻûӵ飬ǷĳˡҲãͶǰȥݵĵطغ򡣡
صεϣ˶˷
ۺͬʱġ˷ܡǶԼսо⣬ǶʩŰĿо⣬Դˣ˶ʾѹ
һεĿֻһħʦѣòų̫ˡɣͳԱǼ˰ȵľݵ㣬Һȥַȡصεȫûиۺ˿ڵĻᣬ˵꣬˳˳ȥ
ֹϴֵļͽˣ˸п۵˫硣
ô͵Ц
ˡ
һĵݸһħȣϴרõħȣúšУһչ˺õģ㰲ȥɡ



005 ̫֮ãϣ
ۺͰصεҪַİһȵħʦרоϲʹȴֻĶͬᡣ
ӳҵһоҲǳġǳ׷ϣĳҪ˸֮ɣֻǵϲԼŪˡһĹֻȤһѡ
һʧ֮ʼ˼ԭķǷװϣһ˼׼еġԭס
ԭܹõΪ˱ڲԭ䣬ԼַܿܵȽݵ㽨̫յСˣۺͰصεԼַߣǰ̫ղС

һСĿռ䡣
ֻ԰³ô
ϲʲô߿Ƽ̫պϽ֮Ķʸбĺɫʯ飬ĹҲʲôѧǴħɵ漣
ǰȵľݵ㡣
׼Ⱥ˵Ǿݵһ֡
ңԶ̫գû෶ȻҲҪԺ£ټʵҪĲϵʣȻҪһЩʵ̫еĸۿڡۿ̫ȥЩеߣǿԺ׵뿪
ι
Ϊһ뿪ܸȤĿ̫շʱߵİصεһŪŴϵĳһ治ͷĺһ
ͷĿ겻ۣͬռڵһˡ
ֹͣĵĵϷ˰ɣ֪ǡҪ̻֮ᡯˣҲûɷŹ㣬ǵԼ£ҲԼﱻɱԭ˰ɣ
ŶءԷƽʱѵһЦݻػνҵȻĹûзŹǡ⡯׶صġƽϵģħͳ߰صεɡԲƵǹȥǡҪ̻֮ᡯɹʲôҪҪʱúûһأ
׳ʽڵϥϣֳ䲻ɫŮעŰصεڵζ
ûŮӢ̱Ҫ̻֮ʥˣѻ֯
ѺۡصεΪַȶΪͬĿꡣ
ʮֽԹࡰĴͳоһų켺ʮֽѾΪ̣Ӣ̣ɽɣһͳҲǳƵıȻģʹ֮ħʦУÿ궼дħʦ޹ʮ̵ֽħʦ¡
УзǱͬӢ֣֮䲻ڶԷµħʦǳ࣬˴֮ĳԹҲʹһһĻ˽գ˫Ѿˮ𣬼ֱ˲һĲݵĳ̶ȡ
ˣŶۣصεۣ˰۵С֣ԷƺҲϲѡ񡣰ҵóáȽϺðɡ鷳ֻˮϴ
Ҳд⡣Ѻʾط
˵ִĿ⣬ۿŽŵˣε̾˿ɲаϴ󡣡
⻰صεʱ˵˵ʲô˼ѵΥҵ
Ҳ˼
۰ѻ˵꣬صε㾶ֱԵĴĻָָѡ
ʲô˼ѵ˵ΪҲ󲨰𣿲ֻսҡȡõ˵Ůˣ
仰㹻ҳһˣðɣͽѵѵСһ£
̬һ
ˣۼæֹ
ͬʱѸſԱߣвʮİŰѣλעһ£ǲһ㣬ҾͰŴ򿪣
ʱѺͰصεɫ䡣
ۣ㵽Ҫʲô
׳հŻܸʲôιϽס֣Ȼ˾ݵһÿ
ϴοͬһ˵ķϷȻǴľ㡢ǧ
ҲôҪǿҾҿŻһľűһɳɾ͸У˵ƯƫʵǿɷĿţ۲ܣͷˡ
ǡ
òô
ΪĵطǵûдΧĵطС߿ֻкĿռԶѤĹâѹΪ֮£λＶħʦխĵطɱĻ³һСĿռһᱻ˲ݻ١
˵ѾǵĳƷ㱩¶Ҳû£ȴԼڵĸӦ·һҪʧռת֮ħظ档ֱ֮ڱ¶̫ջпܿȾͳİˡ
ˣֹǲа
ͬĵѺͰصεȻȻ᲻ףֻΪ˵ĸֶ԰ˡڱѣˡ
ŮﶼϢϣǵŶԷĿⶼ˸һͷȵľݵ֮һ׵㣡
صεСȭͷԼǰš
ΣͻȻߵҲ֪˵öԣȷҺܲ˰
˼άʽѾȫ˰
۵ķӦصεվ˵ϾСȭͷźȻһ飬̫աħĿռܹͬһȴƫƫһΪĺˣǾǡ
ûʧİصεΪĲȶֱԽۣһͷײ˺ɫǽϣҲ״̬ײĲۣصεֻǷӦһƵصһȻɼطڿͬ糵һת
ѽϴû°ɡѹסеЦۼæȥصεͣת
һߣԵĿǰС󶼲ٿ޵ħ˿ȹ·йһĻʧصĶЩȥ
һ̣Ѹо˷ĵƣΪ˻ͷ۵ƣӿڴ﷭ЯʥϵĶ
Ц
صεͨ죬߳ŭǨŭۣСȭͷͬһȥϧ⣬ʵڿԺԲơ
ңصεֻǷʦսȫռ˰
ЦǺǵĳŰصεĹɷƢİصε˺һŵȻЦ˵ϴҲˣһ˵ء
ߣǾȷŹˡ
ԼŪİصεһۣСƮԼλͷı飬ǶԸղŵ¡
ǸоĿħʦصİصεѸٽ⣬׷Ĳϵ㲻׷ֻǳƿѡҲ˵ģʵֻɱ¾ļˣ
ʱʮ̵ֽĽҲѴԼǸоģǣʥսڴۺͰصε̸
Ϊ˴Ŀģϧѧ԰н˼ˣ̵ĸ߲ǳʧ´˰˵
ԭӢ֮⣬ѧ԰ҡβ˰صεһЦɱ磬ºˣֶһ
ߣ
Уɱڵ𣿻ܲܺúõĽ̸ˡ


006 ̫֮ã£
㲻˵ԼԸɵħ֪һЩ𣿲ȵۣΪһܹ𣿡
⡭һ¡
ô˵ˣʵһԶ޷֤Ŀ⡣ǲģֻǷˣȻͲǡ֮ˣǾǡҪ֤ǻģͱֶ֤
ìǿ⡭
ôˣܱɱֻϣġġ𣿣һνġ޷֤ʵ⡪˵ųܹϲۣҲ޷ȷĴ𰸡Ϊ֪ԼҲܱɱģ
ֻһĵϷѣûıҪ۵ľᣬѵԵˬˣֻ˼㼴˻ش
ǰصεЦţν޷Ҳ֡ħʦͿѧԵо൱ģϸÿһΣϸ΢Ľṹͻķ򿿽ƫ޻֮£ȫ͸ʵвͨġ
ôأ۽סһ䡣
ųʻϲЩֻǱ˿иĽۣһʱ֮Ҳ˽Ĳ࣬۲οһ¡
ꣿʲôû˵ɡصεƺʲôͻȻЦħʦоûֹͣͲοʹõħڻųֵĹ⣬룬˵겻ܼħɣȻ󡭡ʧˡ
Ѵŵı˵ħʦΪڴУõ̵ľ٤ļзʹȫӶþİʵ˵ܲ˼飬ͨԼΪħ󣬵ȴ޷һԴ
˵еħʦʲôѧңо˵תƵƷزеоصεЦ˵
Ҳ˵оȲ硭ҲԣиħҲʹ֮о͸Ļʮֽ̻ôƿ磿ͳЦô
۰һЦ
Цʲôʲô˵ľ˵
ǰҲĸۡ
ӭ˵Ŀ⣬ۺǺһЦʺ壬޷棬ôɴʻͺˡ
ʻ
˵飿壿
Ƶģǲܴ󡣡룬ֻ֮ǽĶֳʻȴγһ޶ȴ˥ϼ漣
˵֤ˣң⻰Ҳˣ㲻Ҫ˵֪ΪΣѵɫԵЩ֣ô˵
ʲô˼۲⡣
صεٺһЦף㻹ǹªأҲԣϾֻһħʦѣ̫㡣
ҸøлĿô
ΪʲôصεŵһöߵĽ𷢣ʮ̵ֽĽ϶ǰͽոνʻѾ浽Ĵڣɽ̶̡̡鷳Ļ㻹ǲҪѸոյĻ˵ȥĺã
˵꣬Ƴһۣ㻰˼ɣ
̾û罫ӭĩգʹĩյ֮ǰ˼䣬ȥ͸ȥ˶ĿġˣͽǲŻӽָ̻ʹ̣̣ǳɽ̣ǽĻЩ۶˵̫ΣˣѾ˷ɱɵĵز
ôԭˣлѣоȣԼçײ
ʻۻ˳ΪҪĴڣҪĶݣҪѭָ߰Ȧʽڵʻɸħʦ۵۾ƴݳȥʮֽ̱ضӭԵĴΪ˱һ㣬ΪԴͷ۱ضѻʾЩ˵ѵõĺˡ
Ϊʮ̵ֽȴѵˣδҲ̫˰ɣԭŮԵ嵱ԭôḡ
ҪõŻᶮʲôò𣿻˵ҪжϺ
λʿɶֹһ㣬ѵ̫еǣհ̬أֻٴμָָ⡣
ߣ
һһСŮԹﲻòʵסеĻ
ŸղŵĻ⣬壬о˷ʱ䡣Ϊ˲ʹռһƬĬ˸⿪ڡ
صεûѵĻ
ǣ棬һ춼ģһӵΧȻ˵ĻҪӭӡ˵սᡯ𣿵ȻˣϲûʲôûеĿռƮĻǾ͵û˵ˡ
һΧ粻أ
صεƫƫͷҪԶرֵȫࡢǵԴǵĹȵĴڣҪȡԴļռ㹻һٸʹõԴҲûˡһҾռôԴֱ뿪á
໹пᣡпǣôˡۺЦǰû˵ĻָľǸǺͰҮ
Ϊȥǿɲôô
Ȼȫûָ˾ˡ
˵޵Ȼĵû壬Ѿӵнӽ޵ĶŶ

˵ħԭ䣿
û
ħǰħ֪ʶ鼮УΪԭ䡱鼮Σնߡ˵Ĵȹߵ֪ʶֻҪĶһ¾ܡȾ˵ĴԣǿƷ˵˸һħʦĵħ鶼ǵͼħ飬Աȡԭ䡱һħΪĳ̶ֳϽ˴ȵ֪ʶħ顣
ߴħ֪ʶļġԭ䡯ҳ桢硢ͼ棬Ÿ߶ȵħã仰˵ħװáܹӵмȡ΢֮ٱңΪ˷ֹе֪ʶջ٣𻵶ܹг׵ķӭЧǲƤֽȻ绯㼯ħʦҲƻ
ô뿪ǻôأȻӵмȡôԶй©ĴصĻ˵ܵ߸ˡԭĳƫλ˼ԭ䡯ķǷװϵĿħʦԭԭסˡ
صεζʳָϾֻر顣
ۺͬʱ̾
ԭרҵħʦֻҪɨһ۾ͷʹѵĶ˶ʮСʱ棬²ԭãԼ˸ȱˡ
Ҳ˵ȵ۴һʼͳһҪƻܽĻֻһ䡪ڻ
ϣԭķ̫ЧȻҡͷ
⣬ԭó̶ȡǿ쳣ѵõħ飬ҪǾôȻˣǾ̫ʹˣ


007 BOSSõ
˵ô໰ۺѲΣʮСȴЩƣˡصε۵С쵽ǰЩأιۣѱøңҪζġ
ڽİ
ħصεǱΧųţĸѾسصķ룬ڣ۶еƽʱĸˡ
Ұһ㣡̫գĶ
ΪַҲƢ׼Ϊ۽ΧȴԾĿһӦţһӿڴͳȫʳġ
۸Űصεǰʱ֣صĽҪע鶼һ飬ڴϴϲԵʳһٽ顣ˣڽ³һĶ֮ǰħռ䱣صεԵʳͰȵϡ
ж٣֧̫һº⡭
ϴռ䣬Եʱرע⡣
淳ΪСʲôˣصεԹƵؽӹӣôôȥôʰ
Ǹˣǹˡ
۸ЦһóһƿϵݸѣҪһ𣿡
ĿڴԪռôóôණѾȵĴۣΣŴ㶵Ľӹϣòıʾлл

صεֻС˺ӵķڣռԵʣĵĶʱΪ֪ʲôǣ˳³СĿռﻶֵĴƮۻΣϲྻѰ಻סˣΪմͷϡ
ղŻ˵ΪСʲôˡȴѵõǣɣ
ǿıСĽ֮񣬻Ÿм֮ðɣ
ź޳ܵİصεѵĶͷȻֳʮ״ǰɣҪСȥ𣡣
Ǹһ°ɣ
۴ӰصεùտҲĴӣ׼ȷѸ٣ƮĵһһջءȻӵݸصε
¼ԪȴеʲôҺĺظ͸ĳԣȻ⣿̫ź˰ɣ
ŭɶǿʶ
ôҧҰ
ɵС
ɡ֣صεʱ񱻲ʹƵشۣҵóǡʱҪǸʥ˾ս
С˵ǵͲͬߴĲҲ޿κεİɡ˵ʵɡŲܣҲģòôļ˵ˣ˴ˣȻֻǸûõСνѺʾطĿ⻹ʮĶŰصεǰ
ʮŮǰûǷڰصεȴһΪһСزģȴѾá
ǣô˵ʱ򡭡
صεˡ
ۣҸˡ˼ҵСӲ˵ŷҫļһѵָӰõħøңҰʮµϣֳһɱ
֪ϹʲôĻĵطءʮ£ѵ˵ձͻʮµ𣿺ôҲǡƽϵħ찡
ֻŹһӵӣʹ鷿Ҳİ׳ռŮҪ׼࣬ء΢ٻһ¡٤ա֮Ҳûϵɣ
ͷʹأôоǶԼûŵСѾͷű˵ǿλء
˶ǻд̣гͻĻȱĻɽ״ߵſڣһΣѣǰصεûĶ
ΪǶѾ͸棬³ϾҪ½ˡ
һҪ㣡
ҵߵնײ׺ݵһͿ

Ĺġ³ݵ㣬ħʦȡ˹һЦţһڴţѾ˸һ񡱵׼
̫֮ȻЧˡԭ䡱ħɲСӡ仰˵ȰԭҳֽⲢΪ׵ļƻûȫɹƤƵķƤڲలװ̣ԡӲܵؼʹõķƤ鱾ʽƭԭ䡱ķܡ
ַͨʽԶԶ޷ﵽԤЧȷʵܹװϡԭ䡱һҲǶ԰һ档ԭ䡱ǿĻ޷ݣһ̶ȵáôʵѾߡ
ͨħʦһжӲ£ǰַħʦΪҳɹļƷɣ
װħħʦվ͵ݵġǰѹеĵ˷ܣȴħʦ߳
ڹƽ»ǣķڷظܵʲôǾ
ѡ
ͻȻľһӴ˰ȵ˼ɻ󵽵׷ʲôʱ⽫ֱƷڵء
׼ȷ˵ⲢǳŰģΪ⴩͸ˡڣȵɢεġڲըڱɴߣͬ޴ĻٿһѿùİǡñһһЩƬˡ
֡
ƷɵİĿռƮƮתţʶֵһңԤϵǿϵġԭ䡱һ˲ͱ͸ԼȫĹ·ѾƵأʹãϮͷ
ʲôҶûأ
Ҳ̫˰ɣΪǸBOSSȴû뵽ֻǸ㡣һһƵļһʶҵʱһڷߣץסֹͣת
˵˾ۡ
ڡը֮ǰһ˲䣬ɵĴ˳
ͰȽ֣̽һ¶Էʵȴû뵽еĿȻѺͰصεֵನشɱ㲻ϣǡ
һʱ䣬۶֪ðڳʲôߵħʦˡ
ץסȵʱ򣬡ֳŲͬĵͽƴɱӰڲɱţħĽɳʯ׷ɣһͬġһһı꼰㣬ʻǷڿռǶ档
ףǲӦΪ˴Ҳŷô󹦷ôȿŰĭʵ
ɱŮԹĻشȴ˵һ¡
죬ħʦԺ

İȵļ򣬡ʵҪBOSS㱻밡ΪBOSSôõģ
ǰο𣿣ɣ
ʵ̫󣬰ȼ֮£ͷһᣬ˻˹ȥ
״۰쵽ǰһѽŵġԭ䡱˳Ȼֽӵһߵĵϣܲʡ
Ƥ۷ĵ˿ħʦûԭһҳһҳģȻⱾħԭǵñӵŪ˲ɣ
ʵˡ
ʹħ˲ǶħʦħʦָʹħԸָľӢֱನɱ˻ʵй
۶ɻôŪⱾħԭġ


008 ǰձ
ͽԣۺͰصεһεִַеķǳû¶һС֣ħʦȾѾˡ
ŵģ֮顣
صεѴ̫մ֣սನħʦ޽̫վݵȫݻ٣ֹѵļʱġ³Ƶ䳵ҪȫٵһǺ۾ʹ̫ջزˡ
ˣȫ˽˵ΣԣҲʶ֮Ǻεȵ⣬ˡһξԲټ桱ľ
գħʦȱӢ̱Ҫ̻֮ѴߣȴĽСһץȵۣռ˰ӵеǱħԭ䡣
ȥ·ϣΪ˱صεͻۺͰصεһ䳵ѺͰһ䳵ص
ƽص
ۺͰصεֱǰܵص㡣
ͻȻЩļǵİȫǵǲִʲôϾһԵİصεǲͰ̫վݵ˵ˡͣ˵Ȱѣʲô֪ħʦħ֣ӿɾʹˣ
ڼеҪһЩۻص׶֮󣬷ǵûд˿֪Ӽмӣ˵Ƕҡ
۲֪۲ڵϵʱ׶ظŶ֮Ĵͽ׳תƣΪԴġƽɡĪ׬˴ĽǮŪ˺ܶղؼֵĹߡΪӵˣҲմĴ׬һȡ
ֲû漪˵ԭ˵ֶ̰
˵ˣǸżҲӣ㻹һ·ߵͷѵ㻹ѹܼEXɣ

صӪ۵ˡ
ƽһרķֽħһռħ飬Ͼʱ䣬ȫΪ䷨׼Ҫʹżһͬǰ֮Ļһְ죬ֻںͿħ
Ǳħԭ䣬۰սˡȴ֮顱ڿٵħռûֱӽĶ
һһĹȥ
ת֮䡣
ʱ֮
ʱ۷ֽħѾǧܻԶԶﲻһȺĳ̶ȣʵȴɣûĽĸơʱڣֽħٶȼͬʱħ˽⡢֪Ҳˮɵһħˮƽȣڼ㶯õħ࣬Ҳɱ֮ǰǿЧ
ʱѮ
һ̶ֱ鱨ԱյϢձӴܡһĽĿ¼ѧ԰и׷ɱԱҲѧ԰иǵĿ¼̵Լ׷ɱԱʵصεΪƺѧֵļΪ̽ͼصεҪ鱨Աӽ̽鹤ͬʱ׼ųɲǰձѧ԰и
֪ǾҪʼˣӧżǰձ
·ϣ۱׼ʹħֱǰģǼҪɻ뷴ٿ˿Ҫ׷ɱһ꣬ʲôһʱ䡣ԱӦ˼Ҫʵʵ˷ɻƱͨһϷɻǰձ
һ
ʾȥԺ󣬼ղ̫Ȥˣ֪оģǻҵάĦǹȥءۣȥɡ
Ҫɻ㲻ɻҲ㣬δҲ̫źˣҹԹԵš
У
һʱӣ˸
һתҵ˴ʱĶӡ֮ƱóһǳϷĴ򿪣ܿϷȥˡ
ǻۺ˸񶼽һģһس̶ô
ҡҡͷ˫һ鼮֣صĴ򿪡
飬ǴӰŪħԭ䡣һεĿٿ˿Ժﱣʮǧħ飬Ϊ˸׼ȷаյռħ֪ʶһħԭСȻҪռħ֪ʶʱ⣬ǾͲˡ
ٿ˿յĲ⵽νܸĵαǽʹֳǷǳӽԭ䡢ȼߵħ飬ԭΪοҲǳڰȫıҪǡ
ɳɳ
ҳ򿪣ħмص֡䡢ͼƬһööɵħѸǿħ֯貵Ĺâһ֪ʶѭ߽˫̶ۣӿԡ

׼Ǳƺһ
û뵽һԭȻ˾˵ɱ
ʱᵽħΪζ⵽̣ܸģʹȽ͵ġα顿ֳˡΪԭĶʵ̫ǿʶȵؽʹȡϡͶʣһ˸޷ĶħʦҵҲ˶Ͼ
ֻǿһҳ۾͸оϢԺԽƺ˷Ƶء
ܹģЩħ֪ʶûбȴ֮ǿưߣǾôԺ̺İȻһһںϽ۵顣
ѵ˵ԭ伶ħȴ֮ͬȴ֮޷Щħ֪ʶ
ͷڲ׷Щʱ˦ͷһĶԺе֪ʶһԭ䡣
ԭġԡȷǿǻԶԶﲻ۴Ҹõĳ̶ȡҲҪˣ۾ʱʱĶ硷ϼصʼᣬټǿħ֪ʶͷ˵壬ԭӰҲֻиտʼ䲻һ¶ѡ
۵Ķš綾ԭħһҹһҹ۵ͷУÿһҳġ綾·ţ뿧У۵ϽڣΪƿص֪ʶһźԭ伶ħ鱻һҳһҳĿꡣ

鱾۽ԭħŽħռ˿
ԭ伶ħصħȻзǱѰЧһԭѾҶħ٣ֽѰħٶɡңֻҪԸ⣬Ժе֪ʶͻͷųǳǿħиԭĻ
뵽۶ٿ˿յʮǧħˡ
Ȼٿ˿յħ鲻ԭ䣬ǱϾ޽ӽԭħ飬˶٣۵İӦҲһĴ󡣱Ͼԭ䶼䣬ǿħʦħػۿû񵽴ȥҪԭĳ̶ȡ
֮£ٿ˿ħûһЩ
һôôѴ򰡣ιۣҰɣҴ򲻹ȥˣһصBOSS̫Ͳˡ
Ͳ٣
Ŀ򼪶ȻĿӡ֮ƱóһͬһʽϷݸԼɫһڣ㵽׶ڡ֮Ʊװʲô
ͷû̧˵ҲûʲôǸֿʽֺϷҪռ̫Сʶʶ˻ǮϷءѽ˵ЩˣϽȻҵ裬֧Ԯҵж
裿ϷҲѲô
²ֽۣӹϷ漴緢شˣúÿʲôѡ
ߣҺȵѾͺˣһ
С
ЦһѸٵ뼪ս


009 ѧ԰
ѧ԰Уǿѧ߱־ԵĽСձһȫչ󣬽ѧУ֮ǡ
еԼ֮һʮѧСѧмУһǧĴСо˿ڽ230򣬰˳ɵľ񣨳һٰʮ򣩶ѧʮѧɾ޴ĽԷṩĽγ̣Ҫⲿѧ
ңѧ԰ӵ˵ĿƼȽʮ꣬ǿѧ쵼ߡ˽⣬ѧ԰лѧоʩҵʩչʾʻʿվȵڶҪʩ뱸
ڼоǸ߶Ȼѧ԰ڵľƷǳϸ񣬶ԱϸơƽȡĶߣѧ԰ܲи߸ߵΧǽΧרߵľӴڡңѧ԰Χʱ̼š

ҹʣɫࡣ
ոոϵѧ԰ߣ۱յ鱨ԱĻ㱨
ǰ鱨ԱĿõĿ¼ٿ˿ѧ԰У׷ɱӵҲǱѧ԰档ڼ䣬Ƕûӷټһ·˳Ľ档Ϊԭ鱨Ա޷̽ø鱨ֻܵȴۺͼ
ٿ˿ǸԻȻܻôϽѧ԰Уôǹİͷ鱨ԱݸԼ鱨Ц
ǰ˶֪й
ͷҲ̧ϷɫӳרעɫļԪʮĵβ˫ַɿĶҡΡ
ǸϷˡûһ¼Դָָ߸ߵΧǽ棬֪ĿƼٶʮ꣬˽ҲкܶҵֻҪǮʲô߼ϷõܶŶ
𣿡
ô˵˫۴飬˫ֱͷļͻȻ˫۷ŹĿۣûƭңи߼Ϸ
ȻƭС۵ͷ
ǻʲôǸϽȥ
˷ܵĽһҲ۴Ӧֱӽ廯ģʽһԾԾϸ߸ߵΧǽ׼ѧ԰ȥ
ڼμȥʱѸߣֿס
ͲԼᱻ˷֣ǵġ
һռĻһıȻż˽ȥ˵ӰĻ֮󣬱ĿռѸʧ
ӰٳֵʱۺͼѾѧ԰С
ڶ״̬
Ϸĵطھȥ²ĳܡ
Һ㶼ǵһ㲻֪ҵȻҲ֪ˣϷһ˵ǻҪ졣
ң
û⼪ĲħǿĿ͸谭ѧ԰Сͬʱ֪ȫſħϢĲ
ˣʱ򡣡
۹һżٴתơ
ߡˣˡʱ֮һרȥϷ˾˰ɡ۲ЦŰο
Ǿô˵ˣʳ԰
Ȼ
ҪʳˣһEAк㣡

EA˵£ܲһˣˡ
Ӱ֡
ۺͼһžĽֵϣܵ޺ţΧȴһ˶ûСʱŸոհ˵룬ҹֵʱ򣬵̵ϵϰеĴͰٻ˾Ȼûһˡвһ̨ûУֱǷɻͣŵĳӣҲͬ㣬һ˶ûСֱƧũҵ·һڷѧ԰Ե÷ǳĹ졣
ܵ쳣ۺͼ޶ãϾ֡ˡʽǶѾֻһμˣûкֵġ
ҿ˿ָŲԶ㲻˵ĿһСŮôáŮƺ˰ɣţǸŮҺļӡ
ڼָĵطһŷ͸һɫĸŮѹһͷ⣬ߺ޷֮
ˣۿڵǰֺѣ֮ǰʱġǸ֣Сı
⻰üĪô˵
ֵӵĨһС֮ЧҪǱŪֱӾʧˣԣǧСһ㣡
ô
ðզ࣬Ŵͷ۹˾ͼɵ
ͬʱѻ֯Ҳ˴ˡ
һŽ߿תͷˣȴֶԷۺͼˣʱ¶֮ɫˣôˣ
ɲʶۺͼǴʲôˡ棬ϺԸǿס崫ʹæеǿߣ˺ΣգȿȿȡΪ̫ĹϵҿڵѾˡ
ڳ˼ʱ뵽ľȻѱˣЩ⣬˵һǲǱʱӦ취ѱˮԼߵô
еô
ĬĬ˸ۣΪԽԽӽսԵ÷ǳ飬̾Ϻ˰ְΪ룬ֲŪʷĺ󹬣Լʱħ񶼱ˡ
п䣬ۺͼС
״æ˵㡢ǹʲôܰ˺Σյģ
Ա㿪ڴİɣ֣ǿɲŮˡ
ѡ֣˵ңһ£ȻָԼӣŽؿɼŮƱûУġ֡ƺŰ
ף㲻ǽС֡ϴˣ˵һ仰ʱ򣬼תͷۣ˫΢΢죬ƺΪд˶Щڡ
˼ҵֽ飬ˡУ֡۰˲ְɡ
ߣô֪ȡûʲôرĹ涨û׼ĸϲȡ֡أ
ιιιҸĸûôúòã
֯ڲ飬ǡ⡯ѵҪ֣ѳʽġͬҰƵĿⶢۺͼ
ܱǸ˵ˡƽ˵
ǡҲٿ˿ħʦ㵣漴Ѹ룬Ŀżֶۣȫûκԡ
⻰ѻ֯ɫص˵ǹȻΪĿ¼ġӦ֪Ŀ¼߼Ļܣǡ⡯־ζҪȫ濪սսľô
ʼ磺սʲôϴϲˣȷвǣ˵ȻýĿ¼Ҫѧ԰У̵ĿͺֵðҪҪҰǰȫȥң֯һæġ


010 VS
⻰ѻ֯һʱ޷
ѧħһζ븲һ˵һʱ˫ŻĿƣĿ¼ѧ԰ܴƴƽ⡪Ŀ¼ӢĵĻ֮һħʥ˻Ҫħ˶֪ѧ԰УħʦԲȡץжС£һӢʩѹ
Ӣܲȡжǽ׷ɱĿ¼ΪͽȻǺͽĿ¼һ𳹵Ĩɱ
ҪӢ̵ʵǲʮ˵ġʥˡ֮һҲֻ֧Ž̻һʱ׷ɱٳɡϾʷ϶ʮΰӰ˿ɱȵĴħʦӢ̵ɱִɱɹʲô
̹ôãѺ̻µķı̧ϣո³ҲĶѡ
ˣһ˵ΣĿ¼ߵˣֻ֣ܱˡ
˵⻰ڡ
ʵϣĿ¼ٿ˿ʵҲһһδػΪ˵Լ˵ĻԼ˵ģҲԼٿ˿Դеʮǧħ顣֮ܶǳԺƽĺãϾѧ԰пʵ켶BOSS
ңֹһأ
ʱ򣬼۵Ļ㲻˵ˣ϶ͬΪģԸˣ͵þԵʵѹУ
ȷءӣѻ֯ȫǶԴе׾˵ʲôûãԼ˵˭˵˭ȥѹ
⻰һĵĵһۣȴҲδѸǰһҲһνġʥˡʲô˲ģͻһˡģˣң˵е֮٤ʲ
³֣ѻ֯һӦǱģתͷۣȻȡ֣·ħʦǿ⽴𣿣
ֲ֣˵˼ҵȷļ٤ʲƲƲ죬δİЩ˵
ĸѼǴ˵еӢ٤ʲԷǰɷӣǵձլ塣ȥĻָֻħʦע⣬ħпܵ顣Ϊ˰ȫǣԺǽֹĺá
ѾԼˣأɫ
ҽѻ֯ԵĻҲ˵һ֡üͷҲǻСֵˣϣ˵ħ֮ǰ뿪
ٺһЦ˵أ
Ǿû취ˣѱһֻ۾ֻ˵ҵħȻ
µ˲䣬һ˽µĵ·ƵزţֱըըһĶԶ𩤩ԼٹԶĵط޴Ļҹȼա
𡭡ٿ˿
龪һСŮˣ֯ˣȻһ˳ôһȥץٿ˿ˡ
ôĶбħ綯ô
˼ţֿס磬ըĵطȥڡɱ֡Եʣħֶβã۲ַˡ
ιͰǸôǸֲŮôе
ĺˣеǸӿԶĻҪĶأ۵˵ţܲ½磬Ѹƶ
뿪
뿪ʶľһٷĻƽ֮ƿնˣݺݴ֮С
뿪ĻҼʶʶı°ɡһЦƾı߱ɢɹʧ
֣صĿһɢеıߣסϳĽڵȻִҲˣѻ֯ħSalvere000޷֮Ԯ֣
磬ÿһħʦרԼħǴԼרħԭ͵·һԼħǾ˵ħʦǱĳ־ĺ;жġ֮ħʦħǾҪöԷصʱ
ѱħľٶһνʱ䣬ħʦôζʲô
ǣں
ѻ֯ǿû磬ǿӹɵģΪȫ粻ʮλʥ֮һսλĵһ֮ڣҲӲ֮ʹսѻ֯ǿҲȻ޶ȣʹʥ˵ͼҲȻоԵĲࡣ
٤ʲʲôˣ˵е֮Ӣǿ֮һȻΪ˰ҮСʵǴǿģϵõ۳ħ֧ţڵĳЩռBOSSļһ⣬޵еĴڡ
ѱԼħ֮󣬲ûչ
ħսǶĵսսʼʱ򣬷ֵʽ⡣ԤԷķ䡣뵥ĸ񶷼ͬϸıսһٲٲ֮Ķж
˵зսһ㣬ħʦ˵Ƿǳľ档ȻڶԼ˵ˡ
䡪
Զһ޴Ļ棬״ѲٳɣϽ֧ԮͬСᶨ˲䣬ƿţһ˲䣬ѵնʡ
޴߻գ˺ѿ
䡱һŷŭĳֶԿµٶ򼪶Ϯֱ޴˷һ
ţյľ޴֡
һĵ嵶ߵֱܹߵġˡƽ·ʮߡӸǶϮġˡͬڸ֮צץĺۼİ͡·ơ̶ее񱻹ˮѹиγϣȭͷСİƬȸʽƬżλüȥ
һЩûõСϷ
ְĴԲˣĿһʱ䲶׽ѰħʦĶĻһ衣ʱ䣬ɫĲͬ㸡յУƽɫı¶ͷ̶ͬһļ˳ȥ
䣡
ɫĹ⻪УļԭĹ켣и棬ɢҵĵȥֱըըѻҪ޴Ĳһ˲ը
粨ɢȥ
ѵֻʣţȵĲǼʶƲƵõǶԷȻսʽȻǰѸ߼װһԵͶʹã
̫ܼ˰ɣ
ЩװӦúİɣɫʵ
װͷ˵Ǳ߰ɡûЩߣҲеװ϶һݵ汦Ӧ˵ôıûʸҵġ֮ƱС˵⻰ʱԼԼڡ֮Ʊװ˴Ϸˡ
鷳ѵǱ̬СۼôûɵģĳǳС򡭡


011 ʷŬ˹
ٿ˿
۴Ѹƶ߹հ˹֮󣬶һŮװСŮŵܹСһ
飡У׷ɱң
ԼΪ˲飬СŮһ߾ŵĴУһ߻һյֵϡ
ܴһôôѰ˰ɣǳԻôͰأ̫˰ɣ
۴ŵҲƵѸһ壬ٿ˿ǰǰͻȻӰٿ˿һæͣסŲҲײϡ
ٿ˿㿴Ҿʲô˼Һĵ˵ǰ飬ϲģ˼ȥС
⻹㱻𣡡ٿ˿ݺݵĵһۣȻۣ飬𣿡
ǡˣղ˯ˣʡŴͷ鲻˼ĿۣͻȻڨЦ
ˡ
һԶһ޷֮ġȺְ
ҡҡͷ˵ҽһ£ǡ⡯ħʦ
⣿
ٿ˿һ£ͻȻŨŨľ衣
䱻ĨˣȻǵġ⡯Ӣ̶顣
ҲΪҵʮǧħģٿ˿ĿۣҸ㣬ҾҲóѵģ
ιѵ
һʱҲ֪Ǻˡ
Źʱ۵ǶôˣǸòͷĿֲŮ˶Ȳϡ

ݺ˿ĭ
Ĩһ֮ħʦĿǣȴֻͨ˵ˮ׼ݶѣ˵ǿĸ񶷼֮ĴڣͨĻҲֻǿԸһҪٶһЩֻˡ
ǣˡ
㲻Ƕ֣Ҳñٿ˿ұǰһҪٿ˿Ŀ͸¶֣صĶۡ
ǵˣбҪΪǿ
ٿ˿ֳȫȻǰߵľٶΪȻȴԵĸоֲ˼أ
΢΢ףϸٿ˿
ٿ˿Ǹ׼ˣƤǳףͷɫġ˿һỬɫȻֿ¶൱ɰĳࡪɫļɫ۾ͬѳһ׳ᶨ񣬵۲˰ǡ
ϴŵ޵ǽ̻Ů·ǳȵװɫһĺɫ֮෴ĴɫỬ˿ÿ䶼нɫĴ壬Լʹͬõ·ĸоֱǱϲֻ˽ߵʽ豭
֪Ƕġƶ̻ᡱ˴׷ϧѾ˵Ķ֣һҫżʮȫ޵
ĺˣȻΪʮǧħȴ˲һˣҸϲƽĽסȻסңٿ˿ԽԽʱͻȻЦ˵ǱǸħʦҲһ
ħʦոշȥٴ
ħʦӡʵ̫ˣһμԼͱˣڶμԼ޷֮ʹһ١˭ԡħʦӰġ
϶ͷ֯ˣôͷˡ
һƤ𪣬߽ߣòȴֳĲ۵꣨ӹսǴ˹
ϵķװӢ̵ĺɫ޵ֻǵǼڲ񸸲ܴƷ˵ˣƺꡱʵȡ񸸡Ӻʡ磬ʮָֻ϶䣬ϴĵĶڴ¶ֻΣҧһѾڲҡΣŵ·͵Ĵࡣ
ڶԷվϷڵԵʣǻᵽˮζ⸱ʹôԼԼ񸸸еΪ

ٿ˿˵ӰʱŵĽһתѸٽڻϾҪǰƴƶŶԷ
ʷŬ˹
ּˣСʷ˵һۣ漴ԡ֡͡鷳ۣĿ¼ĴζʲôҲ֪ϣ㲻Ҫ顣
⻰ѸոҲ˵Ҿܾˣ۲ɫ
𣿹ֲСӻ֪ѾץסĿ¼ġԹոյħʦ谭ҵжͬ
ǡҡͷֱ˵ҵͬںѾû㡣ֱԣҪǹȥˣڿ϶Ѿ˽ˡ
ʷһĿ¼ұߣҿҲǻ׷ֵˡôҵֽʷ˹ħFortiS93l
ۡ
һǶˣôħأ
ֶôУ
ƲƲ죬⻰ֱ˵ˡ
ħʦὫԼԸԼϣνġħĺΪʹõĵظһ͸E-MAILĵ¼һħʦʹħʱţٶͬöԷʶԼĵƻʵħ̺Լѧϰħɣһսͱ뱧ӦľûħħʦڣۿɲԸСע⡣
ԣǺһЦħζҪӦľ򣬺ܱǸҾöƺòħ
һ˵仰ģ
ʷɫһ䣬ȡߵָ̣ǰ˳ȥ
СģҪħˣ״ۡ
ʾˡ
̴ŻˮƽɳʷһKenaz氢ССͷ·Ȼһը˿ӿĻ¶ȶʱʵİ·óȣѸţһֱ״Ļ潣ڿ
ſз¶ȣ۽ٿ˿ڻ󣬲ɫĲ½磬ȵ¶ȸȥ
ţ֣ôȰʶľ֣׼ĨԤзĻ棬Ԥϡ
ܿǺȵû֡
֯˽磬ڵĿռĿռ䡣ܹô׵Ĳ½磬ħʦħʦˡ
ħʦʲôϷɫȼһ䡣
ٿ˿ʱ˫գȻǲáħ£ǲǾ˵ĻǼٵģƭģ
ôأظҽһ¡
Ůı飬뵽ǶԷԼʩҧͷǰ࣬ΪԼԴ룬ֻΥĵ̬ȡ
ߣ⻹࣡
ٿ˿ͦظĽ͵ħӽĻǻħʹħʽ󣬲Դ˿ħ˱ħʦѾħ֪ʶħʦ֪ʶڸӣڶ߱Ϊħʦܵ˵еħʦħʦħʦȴħʦһֻħоһ̶ȵħʦŻħʦôĻ󲿷ֵħʦħʦǿ


012 ɱħŮ֮
Ҳ˵ʷඣ˷ܵ
ᡢɱٿ˿ʷȣƲᶯٿ˿۸кøУҶԷǺһҵˣƽһиУ۱ʷȻܸˡңģܿʷһĻ
뵽鶼Ϊۼˡ
⺺ֻٿ˿ֵľ򶨶ˡȻ뷨Ҫʷ֪ˣݱϷľ
ħʦսӵĽ˭˭Ӯûһ˵ҲӮȽϴһѡ
ˣǰʷħ۲ˣĻ
ǧҪٿ˿֣صĴĻҸո˵ˣħʦսӣ˵ˣпܻᱻԷӵģ
ǡ𣿡
󱿵
ιô˵ŲŴ㣬Ի
ʲôȻôʹߣҡ

ܴεٿ˿˵ۺʷսţ׼ȷ˵Ӧʷ۷Ľ
Ͼ۲û֡
Purisaz Naupiz Geboʹ񣩣ʷһģһ߲ųȵĻ棬ȵ׽ᳯۻ˹
׽ƿշĿ˲䣬֮͵һǣ̺Ŀʱͬɽȫը˳
¡¡
̼䣬ˡ⡢ըӰû
һ֣ʷûеΣ˫Ŀ罣һ㶢֮ĸ֪󡣶ԷϾħʦܴ⡣ոһǧȵĻǧϵĸ£ڡȼաǰͻȡۻȻûдĵ
ǣֻͨ࣬ħʦڳ˵˵۲һúЧġ
ʷǵ֪һ㡣
ǰߣȫڱΣ״
״ʷɣ֪ûôöԸġ˵뿿͵Ϯôֶηֳʤô
ν۵ӻдһ̣Ĵŷһɾͺ̶ܰ档
ֱǻ̵룬ͻȻǿҵıըƵء
缤֮Уһδվ
·ѾͬѿڻͬƲһľ𩤩ֻȵĵ֮Уۺ˵վ
Ļ棬ϧ
顢ٿ˿ʷ˾ȵĿУƵǰߡ
ɢʺɫ棬ûȫϨʣĻΧۻһԲΣȵ¶ȼãٻܵĵ档
ûã
һ˵һߣҲµĻ棬ֱ̤С
ǣ˵һĻˡ
¶ȸߴǧȵħ֮𣬾ڽӴһ˲ȫʧǲͬһĳĨȫȫա˻棡
־ʷʩ붼ô˼ǰһĻȴֵʮ⣬ֱһϨյһ
ۿǰħʦ
ƽĶۣʮ꣨Ȼֻʮ꣬ˣʷħеţԻݵӢ̣ħ綼ʮֳڡǺܿϧָۣԽһԡעʷҪˣ

ʷǰ޷е־壬һǧȵĸ»棿಻ͣ
ѵһλħ񡱣
ܵģ
Ϊ֤뷨Ļʷʧȥյ侲ˮƽӳ²һ޴׽ղһϡ
ȻһΡ
ըδٴ𣬻Ҳδܳ֡
׽ڽӴ۵˲䣬ͱĳֿµжͬӰһѸʧȻۻ˵վ
ѵǡħ񡯣
뷨ոյͱʷԼ񶨵ˡħ񡱼ħʦﻹҪٿ˿Դеʮǧħ顣
νġħ񡱣ָħħе񣬶ָħ³ɹһֻ̤롰֮򡱵ˡΪħ񡱿еķ֮һǵõٿ˿ʮǧħ֪ʶܽȫӺִܵ֮򡱡
˵Ѿִ֮򡱵ħ񣬸ٿ˿Ժеħ顣
ǣǰȻħջģ
أ
һһ߽еʷаħģԪ֮һΰʼ֮װĶ֮⣬ǳͷаƲ֮⣬ҸͬʱҲڰ֮ҡΪףְΪְɣΪ
ʷ޵вϷɳһһŷģصɷĹͨ½磬䡱һĿķֽǿĻ棬һ޴ĻȼʺɫĻ浱УһŨľ޴šš
ΪInnocentiusɱħŮ֮
ϣδʷıɱ֮˫֣γͬ־ٽ͡׼ȷ˵ǲǽһѿлˣߵľ޴ʮּܡֻǾ˽ʮּܵ˫ַϾ٣ȻӶʮָƵسͷ¡
ɱħŮ֮ô
ƺƴľ˺ʮּܣһƵģɱħŮ֮ʷľУǳȻȻֻǻöѡֻҪûг桱һ룬ۡԡֹܻɱħŮ֮ǽ̻ʼʽҲ⡣

һ۲ôվñ˴ˡ
ʷɱħŮ֮ԶʽʽȻʽĻ棬ֻҪĻڣͻԴԴϵɣȻɾˣۡ˺ۣҲķˣֱ˵Ĵ򵹶ԷΪʡ¡
飡
۾ȭͷӭͷʮּӭȥһ󣬾˺ʮּܱ޴ɷ顣ȻۡԡɢĻʱմ֮󣬳ȵĻ˲ͱ飬
Ȼơ
ʷȼ˵ʱӰһ˲ǰ֮ʷֵʷ֮䡣
˸Ӹߴĸо෴ʷڽħϵһǼˡֻ˸պ֮෴

ǣʷһֵ˹ȥûڵأץס·ΪɱħŮ֮ʽԵʣ涼Ѿڳɸµĺ״ʣҪôû׼ĵȥ
ǳء
أװߣٴϻбҵùô


013 
㻹ɶļһ˰ʷ߹ۣһֻžȺŵıʾԼľ̾
ٿ˿ǳ˾ȣȻûɱ⡢Ǹˡħħʦ
ˣ
ɫһڣЩ۾󲿷ֶΪϴΪõۡ
Ʋ⣬ָιȥʷ˵СӢ̵ˣôٿ˿ܻͬȡһħ𣿡
ʲô˵Ӣ̵ˣ
˵ҵͬ飡
ˣٿ˿ȵļ˵ȻԼ֯׷ɱҲˣ
ٿ˿Ϊ˶ħʦӢ̻̽У׷ɱħʦӢ̵ˣͶ
˵ģǱӢˣôܣ
ȷٿ˿ѡ۵ͷˮٿ˿ֻ൱СŮӵôʱ䣿ѧѧ԰У
ٿ˿Ĭ
ǡͷһƬңأһƵشеٿ˿㱻ɱ˰ǵõʱľΣٿ˿Ѿ
۴Ļ⻹㣡ٿ˿ϵġƶ̻ᡯ˵û취Ľڼߣ˭ûˣ
⡪
˵£һʱٿ˿˵ʲôħħʦħ硱֮ж趨ģ˲ŶԼĨһ֮ƶ̻ᡱ˵Լ⣬ٿ˿رԼȷкܴһΡ
ǡ
͵סȭͷҲû׷ɱԼͬ鰡ٿ˿зߣôûй˼ɵõкΪǴģ
Ҳô룡۵ͷһԶѸƶӰô˵һ˵뿪
﷢ôĶС˽硱ڣҲƱѾѧ԰еĸ뱻ȫѧ԰еͨĻǸϽ뿪ĺã
ǺãȷǵİȫҿԴȥҺٿ˿סĵط˵⻰ʱȫûпĸо
á۵ͷ֮ǰһҪ
ʲô
Իٿ˿ԼĿ۵Ķ
ʱջݣ
һħۼƵУֽ±һĥĵ档ʱ䣬ɫĽأ״ʡȫԾ˵ٶȻݡ̶̵ļգۼĹ򣬱ǧȵĸº濾֮ĳѸٱ任ָħսûпʼʱ״
⡢ǡԼƺűΣѧ԰е棬û˵µѧ
ѵħǱȿѧ
ǿռĸߵȼãֲȺüħϵ֪ʶ׾ٵؾһ㣬ħѾǳˣûʮǧħ飬Ҳ̤㡮֮򡯣ֲ㲻ħ飡ٿ˿Ķۡ
ЩԺ˵ߡ
˵ţ۴ߴǰ·һ·ǰסλá
УǸһȻңˣԺһҪúõ⳥ң˸ո뿪ССӰԶŲͣһ·׷ǡ
ţһӰ׷
ӰԵļѡ
·ϣ׷
ΪʷеԵʣҲöֻ֣ñ侲ǰٿ˿ڼ޵ĵط
СߵʱСĶԼ˵һΪܴء
ߣǸŮ̫ûˣһһһȫûҪֺ⣬ʤ֮䣬һܵĺö֣ˬػص
⵹Ҳǡ
룬۵ͷ
ѵħеǡ޷֮Ԯ֡Ҫɱ˶սǾΥħıˡ

ûãĿĵء
ʵ˵طѧ԰еʮֲƥ䣬ϾɵĶ¥Ԣ͸ѽƵأʱűƵǨľ
ϴ»ݵض˰ϣԢûνԡҡĸ
ٿ˿ϳ¥ݣһƽдšӽСȡƵķǰͣסŲ
Сʦýһô˵ţӿڴͳԿףԼʦĴš

⣬˶ûЬݵԾ̴̵߽䡣ιȥʷǾ͸Ӳö˵ˡ
Щһ֪඼ôݺݵĵųļˣٿ˿û⡣
˵ٿ˿ɵص
ϾڴϿķ๤
˵Щţ棬ֻڡǱԹĻᰲοԼ֮Ķˮܡûһкȵ˼
˵ǺҶӢ̵ġٿ˿ָۣĪ֮дһ˿ҡ˵ô
ĬĬš
˶ûп
ȱܹٿ˿Ŀ⣬ûǺͬһ̻ͬ飬㻹Ҫսѡ

⻰һĬ֧ΧĿ
κ˶ûпҶû˵
˵Ĳ֪ţ۵ޱ飬ֱ¶˼Цݣڳ˿ֵӡ
ٿ˿ʰͷ
ѵҪҪɱҵĳ̶ȣ
ģ¶ʧ̬ı飬ͷβǶû˺˼Ҳ˺ģ
ǵô£ң
ڱ㣡
ٿ˿÷ŭĿӣڿڵࣺԺﴢʮǧħ飬Щħռ85Լֻ15ѡֻԾһȥȫ
ȫ
һʣһĶ;ԲǣƽĶһһڼԲԶȴԭֻʣ15ּȫĴβܵĻ²ȥģԼȻ޷Сֻÿ
ΪʲôҪ׷ɱֻΪԭĻòŹ׷ɱɣڵ
Ŀһٿ˿ҲôġѾǵսѺͬ飬ҲǵԼ׷ɡԣֻÿԼе֪ʶжϡп׷ϽĿ¼ħʦõʮǧħħˣǶˡӽҪÿһμǵȷǻû
֪ʱѹʷڣŬһȹĴﶬϴõĻ䣬ռǸƬ¼ֻΪסǣ󣬻ûãռǣ㿴ƬҲоʵСŬһҲֻܹ㡣
Ѿ޷ٳȥˣûа취ټװЦݣԣֻԼķʽ
ķܼ򵥣пġҸ羡Ĳңļ䶼ʹĻôʧȥʱʹҲ١ǳΪٿ˿ġˡһĵٿ˿˵ҲͲôѰ
ѺʷôһΪġ


014 
Ѻʷ˵÷һƬĬ
ǵĳȻܳȴʵʵǳڶԼչˡʶһ㣬ܺصٿ˿ҲһЩеľºޡ
һΪԼŮǣԭͷβڶ°
ͻȻԼǸСĴ
Ӣ̵ħʦǴô˵ʲôţ
˵ʲô
˵һ飡
ιǵˣô˵Ҳ̫ʲôɣ
һʱ䣬Ѻʷ׺ݵĵſڼļոջǵжԵٿ˿моʡ
⣬˶ڿż
Դˣ˿ûзʡ˼ЦЦʲôѵ˵дӢ̸ɣԼóĽۣɵìܣȫ˵ɵ˵ǡһ䣬8515ôóģ˭ǵģɱ˵Լ۲鱨һ̲סЦ
㡪
ʲô˼鿴ûκβֳۡ
ѧ԰еѧ۱ӵĵһ飬漴ĳɼ˽һ壬æһ
ιһ⺢ûˡ۹⿴ң
⣡Ҳ˿ģ
ιιιԽô˵ҾͻԽĺô
ķӦ۵˵ʮǧħٿ˿صĸãһӹɵġûб㣬뿿άһ档Ҳ˵ٿ˿Ҫÿһμ䡣
ֻ˵˵Ƕѣʷ顣
ҲжӢѱ㲻ڹĨǽ̻ᡣңո˵Щʲô֤𣿡
ԴˣһЦ֤Щ۵֤ݶǿѧо˵ˣħҲŵġΪ޿ɱ粵ʵ֤ݲٿ˿ûгôϿ϶صĺۼ𣡡
Ѻʷһۣͬʱҡͷܵģۼÿһͻһ״ǲʱȡ;ԻȥΣ
Ǳ˹ǿõľأ
ʲ
λħʦͬʱһ㶡
Ϊʲôô벻ף龪е
˼ٿ˿״˵ǺεȵĲпᡣ
⻹𣡡ĵĵһۣٿ˿յʮǧħħʦױȵջ˽̻߲̻ᣬ̻ضܾ޴ʧ˶Ϊٿ˿ԶѲ˽̻ĿƣǱٿ˿ĲȦһԽٿ˿Ҳϧ
һУֻΪٿ˿ò̻άͬʱҲٿ˿ߵħʦͬ飬òӽָ̻ʾ
ʣԵ֮ĵĶħŷͬһʵϣѺʷǾͱôء
ȷпܷٿ˿Ҳ׵һ㡣
ٿ˿ǿԼһ塣ӦҵʩħĺۼţӦͷĳλðɡ
һӽƲ⡣
Ͼñֵ̫֪ǣȻҪ׷֪ЩԭǺ鷳
ҲãҪ֤ģѵͷѯʽĿٿ˿㡭Ը𣿡
ѳԼٿ˿ʶس˶㣬״вһʹԼĺڡ

˵Ķģô
˵Լʷһֱ˺ҪĶ󣡣
ҪӱֵܳĽǳ򵥣ֻҪȥٿ˿УѲôӱܹȥ֮ǰԼĴӦ¸ʵȻħеġ޷֮Ԯ֡ʧȥ˴ڵô
ٿ˿ŮĽźͺ£Ľһ֣úȷһ²Ǻܺ㲻ϡͿٽ׷ɱˣ
ţ
ٿ˿˵ͷȻ߽Աߵܼ顣
˵ٿ˿û⣬׼ô죿ΪԭĿʷ
ʷĬĬĿһۣ˵ѣҪȻǱǸӣħ
ģȤҡҡͷͻȻ˷ܵĿۣţ˵ۣʲôʱȥϷĵطѾȲȥˡ
㣬۵һ֮ϷвУ˵Ϸִų̶ȵжѵΪլһ壿
ιլʲô⣿ǧҪլĽ
֪ĸˣҲκϽ⣬Դǵ˵㲻Ҫլһ塣ûǣձôදߡҡֹߡšȵȵȵȣǶҪˣ֪Լʵж˶ˣΪᴴ˶ٲƸ͹λΪṩ˿𣿡Ժʡ֤լΰ˵ǣ

ϲ˵飬ۺʷԼͬԴֳĺΡⷽо˼ҪǷѧϰϣָѧ˰
аСӣ֪ʱվļߵߣ͵ļ򣬡˲ôʶȴôϬԺҸôֻҪңұĺģԱڸԣʵĶĶ࣡
һ˵ĺġڲ˳ȥͲûжԼ˫ϥصĹ򣺡ϴңԺҾ͸ˣ
ιιιӢûõôôˣ۵̫࣬ǲ²ˡ

ͷ۵Ŷͷʷǳ鶯Ŀ뼪ĻӣӦΪԷо߳ܰɡ
ιﲻС
ʵһ㣡
Ҫ

ţ
ڷﴫ˺׷һ˲䣬ʷ鶼鲻Ƕбļ
ǰ
һĹ򣬼ʧ
Ѻ߳߸ŤŤί˫۶ٿ˿
ٿ˿ӣʱһڷﵽ׶˼ŮӸʲô
ûʲôֻΪϸļһ塣
壿
ǵɫӺˡ
ʷѱĿͬħʦӵĺ﷢ԵģȻڷĲ󶮣ȷʵһּġҲ˵
Ǳ̻ϲƭˣɶ񣡣
ʷŭʹһ棬豭еˮ٣ϡ
ﶼˣĵжϸ
Ȼô²ۣǴͷ㻹ֵ峡ϣùٿ˿ĸоս̻Լ


015 Զ
Ѿˣٿ˿ûʲô⣬ڸƽǸʲô䲻𣿣
У
򷴶ߣΪʲôУѵ㲻ٿ˿𣿡
ʷ
Ҳü
ʷŲæҡҡͷǲ׷ħѲһ򵥵ķܹ߱üغĳʶʩʽħʦٽħʽϵĻƽѶֲֹЩˡһŪã⺢ӻᱻħ˵ģ
òŵģһ𣿣ֲָָֻ֣Ĩħг֮Ĩɱ˵ǵ߱ķģħʽҲɻᱻβ
˵꣬۲̾Ϣһʵ˵һֱһзǳʶĿǣ
⻰ʱ֪ĴϲȭĿᶨ
԰ֵֻĻû⣡ȻܰҵҲܰӣ֮ĻԲģ
Ŀᶨȭ飬Լ֪ЦܰӣҪ˵⻰һ㣡
ֻˡʷͷ
ħԼǿʷͷˣȻ᲻ͬ⣬Ҳͷͬ
ȻѾöˣǾ͸Ͻְɡͷ˵ǵˣǵء
ʷʵʲô飿
òΪԼǱѾȵİɣҸ㣬䵽ħʦȴûΪ㽻ħ顣ָָ˵
𣿡˿ۡ
ۺǺһЦȻΪʲôࡣ˲ϲ޹ˣȴܾסߣ׮׳ɲȡĿ¼ŶӦٿ˿ΪԣǾУ˵еĻ
еĻôѵıʷֱս׼ٿ˿Ҳؽ
Ǿ˵ˡ
һЦٿ˿ҵĿĽֻյʮǧħ飬ӢԴӦҲٴ˰ɣôҪҪħ磿Ҳұ֤֤ɺͰȫҵǻŵġ
ٿ˿Ҳ˵Ҳħġո˵ĽҴӦˣħɡ
㵹ͦ󷽵ġ
ЦЦҪֹٿ˿ʷѣڸûֹҪֹҲõǲٿ˿Ժɡ
⡪
ʷѶһۣεĳĬˡ
Ӣ̶ٿ˿ʵ̫пᣬٿ˿ڽ̻棬ָֻᱻʩʲôν㲻Ҳ壬ȻԷôٿ˿ͷй¶һħƺҲʲô¡
˵ǿȥʷ

ſ

ڼ˸ŸĿע£ٿ˿ſ죬ԼʷѼලϴһһʳָٿ˿С
ž
أٿ˿ͬʱһǰֱӱһͻȻɡ۷ӦĿ죬ַסͷײǽڡ
ллл
Ѫ˳ָϵϣδ졣
ͬǹϿǹһĳõһ˲ֳѪע״̬ͱѴĻ˵ĵ۷סһֱӾ͹ˡ
ÿµĳȻ˵֣ۿƤһ
˵֣ٿ˿ķԳ۵ԤϣҪֿ֪Ļɱְ
ʱʷ۾һգգĶڿٿ˿ôȤļעŤͷ˹ȥ
ԭһĵŵٿ˿ͻȻ˫һαöᡣţ˫۱ѸſųΣԵĺ⡣
ԭɫͫʧȥ˹
иŵģͬѪҺһʺħ
⡢ǡ
ʷͬʱ¶ɫǼʱӦֽǰһƣ˵쵽ǰȥ

鱻ƵһģʶĽ־
ֵһ̣ٿ˿˫۵ʱ¶ҫ۵ʺɫâ¡һħĹɱĨɢħΪҵıըǿҵĳ˷俪ʷȱɣŵҲ˳ȥ
飡
˺ݺײܣ۵졣
Ҿȫǽϣײɷ飬䶼ֵ˺ü£һʱӡڵ鶯ֽӴħ֮ǰ۱Ѿڷ˽磬㶯ٴһЩҲ¡
棡 ڶڣIndex-Librorum-ProhibitorumĿ¼ġȦһȷƻ׼ʧܡȦ޷״жϣΪʮǧġ⡯ӭΪĿġ
ٿ˿ͬȫûйͷؽڣܽĹһ㣬ùĶվȣеĺɫħžӴħ
ʱ˿̣˿ԣѾܱ۾ˡ
ӦòħģôôʹôħϾ˼ʷ͵飬Ŀٿ˿һʱԽʵ
ҲӦ֪ɡ̻ϲôħʽȻҲǵħʽʧЧ֪ˡȫܣ⿪Ȧٿ˿ͻԶʮǧħе֪ʶʩչǿʡħ֪ڡ룬ٿ˿ħӦöԶӭϵͳ˰ɡ
²ؼЦ
·ӡ֤ȷƵأͬľżһġٿ˿ˡ
ա⡯ʮǧ鱨ͻƷڵħ䡭ʧܡûҵ֮ħʼ׼ִжԿõضħȡħ䡣ٿ˿ͬ˿ݵʬ壬΢΢ƫһԴɹ׼ִжԿЧħضħʥʥ򡯣ݻߡ
µ˲䣬ٿ˿еħһ󿪡
̼䣬ֱ׶ħ˫Ϊģཻһħͺƹ̶һٿ˿Ķڶţٿ˿ʼ詤ⲻˣ۶Ū˼ԡ
ħΪħļӳֶѸǿһ˲䣬ٿ˿˫ΪĵħͻȻʼųâ˱ըһľ󩤩ٿ˿üλõĵطѹԱը̬˷ɽ˲䲼ÿһ䡣
ЩѹԺɫʽ˺ѿռ䣬ͺڲϵѷһЩһ˲һڣֹκ˿ٿ˿ڹѵڲ࣬ĳѷдݳױȵĿҰϢƺĳǿҰһ
ǿʥ֮
оϢ˲䣬۾ԼƱǧѹһ޷ȥ
Ȥأ
ʱ˿̣սʮ˷ˡ


016 ֮
ǣסж飬׼ȥˣ֧ԮǿֶǸˣ֮ҪҾС
ô˵ţ鲼յѷǰȥ
ˡ
Ҳ֪̬أӦһԱŲ˼
ۺ͵ȡжͬʱԶ״̬µٿ˿Ҳ˶žһľ޴ĳµġۡ
һ̡
䣡
һҫ۵Ĺӹѵŷ
ֱԼһңƺ̫ܽ⣬ֻһգۼ䶼ĶݹѾԽռ䣬ǰ
ڹ֮ǰһɲǼ䣬ۺԥؽ־𣬽ڶ䷨ǿȵһϵеħ𣬹һɾǿػ֮
˵ʱʱ졪
䣡
һ˲䣬·ըѵ߽㴦
ɫͷ·ѹˮײ˽ʵǽڣɹĹͬˮһ㳯˷ɢǱ㱻ĵطͻᱻĨһɶ
׺һûʧʷġɱħŮ֮һͬǳħԴԴϵعۡ
飡
߱ĳϣ˫ŵһʱ佫ײ飬Ȼ˫صķʽϺˣײ˺ǽڡ
⡭Ȼô
һ߶ħάʽһ
۵ƻٿ˿һȿରѷһЩἰ־ʹΧରǰߡ
ͺñڣ۲ϵĵħάħʽԶԿƶ뼪ԼȻڵԵʣʹõħޣƵƤ𽥿ʼоʹʡħʴ󣬹һ塢һس۱ƽ
С̾ϢȻǿɹÿŹӶ߱ͬġʡǿରȲϵĵطҪ۵ĻһеɱA+++ϵļ𣡡
ŹƽԼɲŲæĵĴ򿪡󡱵ħۣԷǳ͹۵ĽǶȷһħıʡ
ι飬ٲϽȥٿ˿ӾҪˣ
ɲں˵˵
ʵϣԶǶٿ˿˵Ǿ޷ױصһʩչħǿʱ̫ٿ˿ͻָáԶƴһ£ٿ˿ܱƽ޴ĸħ֪ʶĳûԴܴĸɡ
ˣ
ӦһŲԸʿһ̬ٿ˿߳ȥ
ʥʥ򡯶޷ЧΣҪλлħ󡣼ִдݻ񣬱Ȧȫ任ս˼ģʽʼսϡ״ѡΣĵˡ顯
żһţٿ˿˫ŵĹͻصתиƵɨ顣һƶĹУǽڱƽпȲúõĽ˲ͱ˺ѡ
Ķң˰
ڵ׼ͣ½ŲֱԼʱ۵ӰͻȻǰ棬Ծֵֵŵļ򣬽ֱ˦ٿ˿Ǳߡ
䣡
·ʶ۵ͼһħĹ͵һǣâˣֱ˲١⧲֮£۽ŲˡʱʧħһתһħмԼΪµƳѸٽӽ顣
ʱΪ۵Ķʧģ޷ʱֵħ
Fortis931
Salvare000
ǧһ֮ʣʷѹϵĳˡ

ֽƬʷڵ·ڲɳЩŻĵֽƬ̨ͬƵص裬һ˲ͽ컨塢ǽڡذн䲻һ϶һ̣ĵʮּܵɱħŮ֮ЯųȵĻٴγ֡
ͬһʱ䣬Ѱγϵձ
ĸ˿ʩչġ˺ļٶնȥ
䡪
ɱħŮ֮ͬʱײڹ֮ϣɱħʦľԭӦõֵסĹΪٿ˿ʮǧħ鲢ƽħԵʶѸٰܱһʱ䶼ûסͳױ
֮Ԫڣ
ؼʱ̣Ե䷨ӳֵħڵʱס˹顣ħҶײನγһɫëĴƮ¡
ЩߴʮëÿһƬҫŹĹԣϸѩһƮ赲ڵٿ˿֮䡣
Щëǡ̾ϢγɵԲסôȥëУԲ롣
Ȼ
ԥһ˿ģôһԾ˳ȥ
µľ籾漣ߩҾɱ룡
齫ԭŵָͷ򿪣մȾѪԻӦĴηƺݺٿ˿Դ
piu
ֶħɱӹɵǿһ֮£ɫѣԼɫѵħ󣬶һ˺ѡ
˵ļ򵥣
˵ֱӣ
˵Ŀ񱩣
ڵǰһзǳʶ˵Ĳһ
ħɱһĨɱ˳˳ذٿ˿ͷϣʹʧȥʶٿ˿ʧȥƽ⣬ôȥ
͡
ٿ˿ġһħ֮ƶԭħڶײĹͬһ޽ƵͻȻߡ֪ΪƴһļȫħԶʹʲôħħ˲䱻ƣֵֵ̧ͬеİһײǽڷ˳ȥ
۱ɵͬʱͬ޽һĹ׻컨¥ҹڵƶҲһ˺ѣֱû
桭ա¡ڡ㩤Ȧܵƻ޷𡭡϶Уٿ˿ҲκˡţʧˣħʧˣĹѣҲͬƤĨȥʧˡ
ιɱô˰ͻȻıһæӶڴ˳ȥ
棬һۿǶǽеۣһףֻ߹ȥٺЦ˵ĸоΰ
оͦʵġȻǴһ͸ˣ۽ԼǽаγЦ̾Ǻų֮ͨ򡯵ʮǧħ飬ԶеĹʽҲųԽ߱ߵ
ˡ̾ϢһǹΪ֮ԪڵĴڶȻһĴɳȥʵȴδܵص˺
۽ԼǽаγʱԽǿĵѾ޸ĵħѾָϡ
ȷҪħս˶EAް취ոһʹԴļҲòء
ұɳķչȻǺԭһǵġǾأǲһιٵأ۴żڣȴſٿ˿棬屻ʮƬëȫ¸飬ʱԽĿЦһ¡
ǣۺͼԮֺͱڵ£Ծٿ˿ĵˡ


017 ˹
סҽԺٿ˿ѺʷΪٿ˿Զǵ鷵Ӣ׷ʾڵõٿ˿Լ׵ħ֮ѡѧ԰һŻø߿ƼϷļҲԸġ
ڵסԺڼ䣬ۻǮ˸뵱ؽϽĵطסȻɼȥҴ˵еĸ߿ƼϷȥˡ
ۣٿ˿ʼĩһһͰصε㱨Ȼ˵ԼԭȻصεһ£ջ
ǣѧ԰еһȴᣬһֽħ
˳ģҲоٿ˿ħ顣ħ鶼ƶҪģһӢѧʦղķ˹Ρй֦ƪһйǳĵʿĵ̵伮ӡ
ǰǶԸָܵħ飬Ϊ˳͡Ӵ֡һ̵βϲΪˡħ飬滹ŵҷǳóġҲǿκμҩƷ
һַǳħڸòáħﺭĶ嶼ۡǿԿ϶ǣһַǳֶΡա֦ƪ˵һֱ˵ȻɵϵҲһָж׼һαѧҲһûгЧļա
֦ƪвϸĽͣ˸ָϸӣ˸Чʹýɡǧɱ֮סססȹ½ȼ۵ļʶҲЧĶԸֶΡ
ڡӡⱾħ飬۵İȻΪϵԵ޷ȫļ޳ɡˡȴԽصĸطƵԼġϲԽԽġϲ߱ߵĲԡ
ңصġҲǷǳѵõļǿκμԼҩƷ㹻˴ѵˡ

۴ΪԼͼ͵ɡѧ԰еǸǿ͵Եһ˫βĺ췢Ůǰʮֹ˵ѧԺ³ҪʱһҲоȡ
Ҫһȥ𣿡
ۿڷڰŪϷļѯȻͷҲصµæأȥĻԼһȥɡ
С㲻ҪܣҪϷϷ
ι˵ô𣿣ղͷصһۡ
ź˵ĻҪĶ࣡
ס²۵ĳ嶯ۿŮн국ϣǰɣ鷳·ɡ
ţ
£۸Ž국ϣ뿪ѧ԰BOSSڵĵط
һûдҲûŵĹŹִ¥Ѱ˸޷棬߶ţëѧ԰ܽҲࡣ
ڽ국ϣⲻ֮һ·ߡ
ʹÿռƶԺ۾ֱ˴¥ڲȻ۾˹ءȫǿ֪һеħʦ
谵ֿ˴߹֮ĶģЩӵյ㴦Ƿ룬һ޴ģװҺľ޴Թܡ
ԹֱԼףȫԼʮףǸֻġʢŵҺ棬һɫ£ͷ½ϵࡣ
ɫͷŮˡСʥˣǼʶۣһʱ֮Ҳ޷ҵȷеĴʻӦǡˡűȽ׵ʵϣ㡰ˡۣҲֵõġ
˹صĵһʱ䣬оӳ
һħϵйﶼԸڴBOSS趨ģڲ߻ʲô۲ʮֿ϶ԷǳǿԱȻȫԼǿ
Ϊ֮ǰӢ̴ɱжԵʣ˹ڰͷڵȫԴڶ״̬󲿷ֵ˼леЭ̼Ļʲô⡣ң˹ڵǿѧ죬ħʦݲױ¶ʵΣղ
ӭ㣬ԶĿˣ֪ѧԺʲôĿģŮȴԵĵӻ
׼ʼֻΪ˽Ŀ¼ŶӦٿ˿յʮǧħ飬ѧ԰бûʲôõͼ
𣿡˹Ĭһº󿪿ڵ
쳣Լۣе˹ͻ¶Цݣԭֻħ֮⣬ô֮ǰĵǶ˵ģһΪħҪҽ¶ء
أ
ۺǺһЦ̫ˣħಢǶӿѧģעڱħ磬ǲϣ̫ɧġ
⻰۵û˵
ʵϣħڿѧ̬ȲǷ񶨺͵һ̬ȡѧǴħз֧ȥѧƣûȷħ֮ǰʱԶħȻҲѧǰħһ֡ħŷޣ쵼ҵԿѧ쵼񣬵ȴħʦħǧ˿ƵϵӶʵһϵĿѧħĺƽദ
ˣϵħħѧĽ޿ĺģʱԶ֯ڿѧʵųĲԡ
ŶԭӢƽϵǿħħʦʧˡ˵۵֮˹غȻ¶Ц⡣
˹ٶۺǺЦţȴǰֶšȻѾħòˣȴǵһ飬Ǿ˹͸ɢѧ԰Լǧ̨׳ߴĻеͿջߡռ鱨֪ÿһ䷢顣
ֻҪ˹֪ѧ԰оû֪˵顣仰˵ϵĶ֪һϵݡ
ðɣȻǵжԵƻߣѧ԰кܻӭħʦסΪǰϣܾѧ߿ѧ֯ĦͳͻȻֵֻ¹ˣ
ԡǿͷܾЩź
Ŷ˵һ𣿡
ܼ򵥰Ƿ۵ϷǵĿƼˮƽԱĸ߳ࡣôһѧ԰ѧø˼ô˵ʵһ˽ȥǵءȻΪֻܽˡ
ôǻǱǸˡǻ̫Сʺħ顣
ҽҲŲ18Ѱˡ֮ҪҴӦˡѧ԰طҲѰҿѧԱ鷳
л½⡣˹Ц⣬ôǵĽʹ˳Ȼˣݺ͸Ҫ֤һѸ͸ġ
ʱ֮ǰĴ۽Ľ국ϣٴƾճڵķڵõ˹۵ĵͷ϶֮һִֻۼϡ
ռתͬʱʧˡ
뿪һɫҫŹâŮͻȻӰ˳
˹ŷǳص֪ʶ
ţҸоˣɢŷǳֵĲν۲ȥУοܻܿΪߵ
Ŷʲô뷨ô
ûΪϣħʦеĶһ˼İ֡


018 
Ӵ¥г국ϣòĵл΢һԼݾӵأȻڶԷ𾪵ĿԿռƶħ뿪ˡ
˳һᣬ˹Ĺۡڸ͹ΪĵѧѧУᣬ̨ѧդѧԼۺͼĿǰסĵطҲѧ档
صϷǰ沫ûע⵽ۻҲע⵽ˣȴκαʾ
ϣԼϷӢ
ŲŽɫĻвɱļƺԤӢϷһ̣ĸп
һλҪլˣ
šƺһʼլȻôȥͬͬլĵ飡
ҲȥϷļߵһ£˼ȴ֮еħȡȻһһĿʼн
ٿ˿õħѾȫҽص֪ʶȫԴȻһʱ֮仹û취ȫԼĶȴѾ۵ħ֪ʶȻȻĿǡڶħĽٶҲˮǴߵĴﵽ൱ߵĳ̶ȣһЩ򵥵ħǺܽϣٻ֮һĸ߼ħҲ಻Сʱܽϡ
ħٶȼӿ죬ζۻûħĵٶҲ֮ӿ졣ÿֽһģҪŵ䷨̬ǶڲͬʱҪǰõ˿ߣЩ㡱̶֮ǰڵķĽлͽϡ
һɵ䷨ĹҲǼһЩ
١𰡡
ˡ
Ϸɫռʱ屻
Ȼ˰ݷã۹Źֵɨһ۷š
ˡˡˡˡ
ƺǳӣһȴʱ䶼Ըѣһİ壬Ƶشߴ˴򿪷š
ˡˣ
һֻϷļһ͵û졣Σֹͣ˷ֽħĹվ߹ȥš
źֵСŮһö
׼ȷ˵״̬ǳõٿ˿
ֻڻλƵվſڴһʱпܵڵϵļơɫ԰ף˫Ƿ·滵Ƶľ顭
۴ţźԳӰ˫۶ʱԱŷһ˿⡣
ٿ˿ôŪˣѵǸֶˣٿ˿⸱飬ҲǱһ
ҡ
ŮеĿɰ촽³
״۲ǰһ£Ůʵ̫ˣ͵Է˵Щʲô
Ǹضٿ˿ֵĻҾʹǧǧFFFԱԼΰ
ҶӶˡ

һ˲䣬ΪԼ̫ˣǻҪжֵ˼ɾܴնĳɾͣòһֱǴССҪǣΪ̾ϢҽԺƣûٿ˿ʱദء
˼ԼǴˣ
۽ǳٿ˿ֻûŪԼ˼ֺصһαԼڵĸܡ
Ӷˡ

˵ҡǡӡˣ
һֱάŪ״ģۣŮݺݵؼڱԼͬʱҲԼĲ
ֻǡ
Ӷȥڲ𣿡
ڻҽԺţܹչҰҶ챻ˣ
ѺʷѵûΪһǮ
ǵӾ֪ǱһǮҰٿ˿ƴȫһȻûĿۣУ˵ҵǺʧ֪֪ܹұһ٣Ҳԭ㣬ܸмġ
мңеüë˵˵ôмң
һΪȥٿ˿ϵģǰػʮּܡ
СۼᶨҡҡͷȲ˵Լʮ̵ֽ񣬵˵ԼʻʽģԼ˾ˣʱϸƨð
ٿ˿ʧĽôҸ㣬ɲʲô˵궼ܽģǡ
˺ˣʮֽԱˡ۴ٿ˿ĻĹĵŮƻЦˣҪҾͱ븶һǰõĻر˵
˵
ٿ˿˳۵ߵͷԼȻ󡪡
˫ֽǰԳ̵е̫̫̫̫̫޳ˣҵ鶼ģʲô⣡
ۣ
۲һڿˮԼҭϷеļٿ˿ĽסĿӿ˹
ҿɲΪ˳ԵľͳԼ塣
СŮԴﶼװʲô߰Ķ
ۼԷԽ˵Խҵƣۼæ˵ⶫ֮ǰֹסĽкָԴħ飬Щˣ
𣿡
ٿ˿ͷ¶ɻı飬ȻݺݵһۣҪħǾֱ˵˵ЩĻ
ιιι˰ɣѹʧƵϡ۲һ䡣
˶٣ÿӣô˵Ƚɡ
ţ
ٿ˿ĵͷλƵĽ˷⸱ӣۺǸոջԼٿ˿
ۣ
һ뷿䣬ٿ˿̾
ó̾⣬Ƿ곡Ϸĳ滰
ڵʱĩʼȣѧ԰е¶ĸߡעܵļڰ䷿֮ǰð˻ƽɫĿյһʮСʱ佫ά൱ˬʵ״̬װźŮٿ˿˵߽䷿Ӿ͸ӵһ޴
ڣŮڸϽĵذϴףˡ
Ӵٿ˿ּˡٿ˿ִ߽кȻջؼרעδϷ
ٿ˿Ҳû⡣
ΪĿ⣬һʱͱϷŵˮ˹ȥ
ˮ
ٿ˿⸱εĿģҲļ۸ˣϵʢˮƣ˺ˣˮһ¼ɡ͡
ۿһʱ䣬Ѿʮһʮ֣Ͼʱ֣иָʳģԶ³ˡ
ءлл㣡
ٿ˿һ߿ˮһ߸жĿۡ
ôڳԶʱѻôģѵ츳
ò˵ӵٿ˿ǳʳĹĵǳɰںһ״̬ٿ˿ЩٺһͨжԸιʳɣᵽ³Ķˡ
ȻԻǳӵ


019 ͬ
ٿ˿ǸϵŮ޿ޡ

žϡﻩ
ϵӲͣһ˫ԼӰٶѸӸԸߵٶӹЧ
ۺݺݳ鶯۽ǣƵ˵ԼĶôܻӭӦøо˵ģôǸ˲أ
𰸲Ǻܼ
ÿָָٿ˿ûгʦԾˣԼĶֳԷҲӦò˸о˵İɣ
Ǻǡ
ڵһ仰ݣǾǡٿ˿ۺͼһ۾ɥʧʳθںͳڷʳ
ƣ̻ʡ
֮ݳԻĴʶܺǡٿ˿ڵľٿ˿ʳǳʢʳҪܳԵĶʲôܳԵĽζӵôʳֵᷢʣʵĳĽʺ޵ҪҪġ
ְԱӦǽ䱩ʳģСŮûѹʳûаΥ֮еУȻϲõʳ
̾˿˵ʵҵǲθôԵʡ
ŶѵǵθڴǸԻԵôʵˣٿ˿ӢǸƶ֮سŶ
ҲһֵԭҪΪָָԴٿ˿ĴԼסʮǧħ飬ҲΪȫϵļסճмĶȫļӰ죬ԲҪάϸħʦٿ˿Ҳֻʹýʳһʽֲľ档
ԭˣ˵һСС˶ôôʳأֲαȻЦЦеĿӡ۶ϷˣʼվͳһӵĲˣȻͱٿ˿ʳĳθסˣΪάǲôٿ˿
˵䣬ٿ˿Լʢһ׷ϵĲ˳
Щͬˣ
Ҳǡ
ԼͬģۺͼԺʾĬ֮顣ŮԷͷǵñԵ¥ɣ

һСĶ
Ӵ˷ķ˶ԵĸɸɾʱСӸ߸߹סŮֹͣ˽ʳĶꡣ
һӳôණͲ»ᱻŻУǶ˼ˣɱ˵ֻһٵķѡ
Ŀٿ˿
˵ٿ˿ӵί㻹˼⡣㲻˵õôԼСҽԺţһҲûȥ̫ˡ
ǱħˣټǰŹˣϢˣҸصعȥֱ׳ĺһ˵ȥȥҽԺ̽㼸ٷûʲôϵ
ôûйϵ㲻ȥҽԺ̽飬ҽԺûˮ֮̽ƷûЩ̽ƷôӰ
ҽԺѵʳôôҲǵġ
ߣЩҪʲôʲôƾ֤ͲҷԡһܵҽңҾ񲻻ӣҾܾˡ
ԭˡ
һ۳ٿ˿״ˡ
ѧ԰еĺϷס߶йٷIDƾ֤Ķۻؼ˹ʱԷᵽļͰһ㣬͵ɿ͵ٿ˿ȻĲûֶˣѧ԰ռĻûʲôݶᰤһҲϡ
ҵأٿ˿
һ漴ٿ˿ʵ˵ҲǵҸ߹סﰡôҵģ
һ˸ҵġ
ٿ˿˵Ҷû취ˣ߳ҽԺҵԵģһҾˡ
Ҿˣ˵ôֱ׳ҷ֪²ˣһʱ䣬۾Ǳٿ˿ĺԥЦˡ
ˣڵħħʦӢ̵ͷٿ˿Ӣ̵Ůʱİ˵ĻһȲ˵˵ҲľԮΪͺֵ²ˡôǺܲðɡ
ǸղŵĻ⣬ٿ˿һ飬濴ٿ˿ôʢķд㣬ôҲñʾһ¸лɡ
ٿ˿ɰһԴҪԴסħ飿
û
ٿ˿Ŀۣħмŵħ֪ʶ˵ĶҩǿݾͻᾫħʦҲû취ܳʮϵĸɡҳ֮ǰֳħܸߣħĻܻģһģ
Ϊҵ𣿡Էʮֿ϶۲Цˡ
ٿ˿ȻңһҼǵú
ǾͶлĺˣʮһЦʮǧħ⣬ҿԺܸĸ㣬ҿԳܡҵĴѰ಻ͬȻûĿȫʮǧħ鲢⡣
Ҫôħʲô
Ϊħ񡯣вУ
ٿ˿СԴۣ˵Ϊħ񡯣ʮǧħ֪ʶܳΪħ񡯣
ӦǰɡۺӦһ
ʵ˵֪ħġħγֵģ֪γΪħ񡱡֮ԻáħӣȫֻΪҸռħ֪ʶѡռʮǧħ֪ʶԺܲܳΪħ񡱣ʵ⡣
ҾСˡħνٿ˿е˵žԲıġ򡯣һƻһµһһڶǷ¶⣬Ϊħ񡯵ħʦܹħصħƻ봴죬һһƻϵȥһḴΥ󡣻仰˵Թġ򡯽вݺ͸ı䣬ǺħʦǷǡħ񡯵ı׼ô˵ĻڡħҲиֱӵ˽˰ɡ
Ȼ
ôһĳˡħ񡯣Ϊе׼
ôһ졣
ٿ˿ڡħ񡱵Ľڹٷǵ֮ϯûص֪ʶԿյ֪ʶڡħ񡱵Ӧòࡣ
ҲǣħĴǶ編ƺвϵļ̤ϸ˵żݻħʦħΪݵĵˣǣħ񣩴ڵдȻԽ֪ԽáһȷħʦΪħ񡯣ħ綼Էչַ
Ϊ
ħʦһΪħǾζȴħħʦͽ
ٿ˿ǷΪе׼ʵһҲš
ԼҲ˵ˣΪħ񲢲򵥣ô׳Ϊħ񡣡һЦ˵ҵĿֻǳΪħ뿴ԡ࡯̤֮֮򵽵Ǻεȵķɡڻ롮硯ΪУģ˴ǳǿˣ
ϣ㲻ڽľ
ô˵ͬˡ
ٿ˿صͷţҲһЩ
Ͼʮǧħ۲ΪһЦֻҪٿ˿ⲻ̫ȫӦ
һϲӲ


020 
ΰ˵ʵǼΨһ׼
ǣһʵ֤¡
һħĲһܿģ
ĲһӲ
ڵһ飬ҪӼǰ˵
ڴӦٿ˿һЩ˵޹ʹ֮ٿ˿޽ħԼܹٿ˿κκ֢ĶԺʮǧħ顣
Ȼ۴һ顣
Ǿǡ
ħԴȾ
ΪȫԵʣٿ˿Ժм¼ʮǧħ޽ӽڡԭ䡿ħĳɹƷһ̶˵˲߱κη޷ٵ⣬Ժеħ֪ʶʵ롾ԭ䡿ħе֪ʶһ޶
Եʣٿ˿յʮǧħҲ߱Ųڡԭ䡿ħиŨȡʡ˵ĴԾ߱Σյɱ
ٿ˿ΪʵԵʣԹзԭ䡿ħȾĹܣԼԺм¼ʮǧһ˾ħ飬ûбֳ̫ĸáνĴ㣬ָ߹ʡ
ԽԽƵĵã۵Ѿ壬λԭƽƽ޳ԼԽṹҲ⡣
Ҳζš
˱˶౶ǿȾ⣬ܳ׶žԭ䡿ħ顰ʡ֪ʶԴԽṹȾ
ԣٿ˿䣬۽ħԼħ飬һıĿﵽһǧʱĴͻȻ׵س˾ҵķӦ͸ԭֻܳ뷹ͻȻ뷹һ۾͸оԼ͸ԳƵãǵ
Ƶǣ¼ħ֪ʶΪ֪ʶġЩħ֡䡢½ԶħǺţεЩħǺԶڳӯħ˲ԶתԵҷħ
˵Щħ󲢲谭Ķص֪ʶ˭Щͬں˵ĶԼԴİɡ
ֻεʱֹ˼¼ħ֪ʶһΪ
ºϸ̽һԼ
Լǲܼ¼ħ֪ʶֻҪӦһʱжѡ۲ϸĵϾǳصģֻ״̬۵Ĵɳħʦ¼ʮϵħ֪ʶֻҪʶȸһ´Խṹɣʮǧħ֪ʶʲô¡
ڵڶ£Ǿˡ
Ҫ˵СǿӲĶ࣬ôࡰ̾ϢನɵĹëһͲˣ˼ȴֻǸɥʧ֮ǰһмĴ۾ڷĵ֮£װõĽٿ˿սְλ
Ҫô˵˼ǵ֮ĵһأ
ȻѾѹȴԺʷȺŹΪԶģʽµٿ˿Եʣʮصˡ֮죬һֱҽԺƣٿ˿ǳסۺͼߡ
ٿ˿ĵһҪճһзá
ڱħʦ˵ҲǼ£Ƕһ仰Ƕ¶
Ȳȴ֮зĽԼ֪жټֵϺ͵ߣ˵߾һôöòĽ⡪СԴƽɡݣܵõǮꡣ
ǵĲٿ˿һټĴԻҲȻ
ʱ°ա
һ죬Ժĺӡ
Ϊ϶ġϴ󡱣ԭǰȥԺģο黹ǲǵԼݹϴļһǣʵڵġӢĳƺŻᱻϷǿ뿪Ϸʱĸٿ˿ȥԺ
ҽԺɥʧ˼ȴڱ֪ʶ״̬Ϊٿ˿ԵʣǽӲٴ˸ӺͶԼСļϴ󣬲һʶۡ
ȥ·ϣۺ͵ں棬ֱӴʧ֮۽Լ⼸ûռĹһһĸ֪Լݶһ˽⡣ռޣʵ𵽶þͲö֪ˡ

Ѿǰ·ˣȻһǲҲ򱾲ο鿴ء֪ĸˣ·ѧ԰гվʱͻȻ⡣
ţ
ٿ˿ֱ¶˾ȵı飺լլϵٷϵĵȻѧϰȤ̫ǴԺһֱչ𣿣
ʱι⻰Ҳ̫ʧ˰ɣ
̲סʵֻ򱾲οѣõô𣿡
ѽûнȥķ䣬Բ֪ٿ˿ŽźǸͷײѧϰˣѼҲҲһ֮顣ձо仰˽һˣֻҪܾ֪ˡ𡭡
ձ仰𣿡
࣬լĳ̶ȵµʶѹѧϰɼҲ̶أ
ôѧϰ𣿡ͷεͷû֮ǰļ䣬ȻǲԼǸôˡ
֪ԼпǲѧϰΪŤתȫһ㲻Լ飬黹Ǿһο飬һҲС
ⱾοҪǧԪ

ע⵽ЦԱǰʯ״̬һƳֿһŷǳ˼桪Ϊ쿼ȳ٣һвοһɰ۳ֹۣڣߺš
ǰ°˺ţҲ˵㻹ǲҵ˰
һοȻҪǧԪŻʱոչȥǺǡ
ע⵽˶ˣ뿪վʱһʧǵӣͬбܽš
ǧԪСǮбҪ⸱۵ı𣿿㻹ҳҪҵСأ涪ˣ
ûĵһΪѳһǧԪһ顣
⻰ʶƳһۣûǴĻҪ˼Сܵİɡ
ǧԪҲ˶°ɣ
ܸоٿ˿Ҳѧ˲һܡ
˵ˡƶĳֳ֣Ϊӱһ㣬ְֻסֻ۾šҪ˵ˡ
ĲһĿأ
ĬĬһ̾۳ܣԱһҿ˲ٵꡣ
·ݵǳȣڵʱʢʱۺͼΪԭ򻹲Σٿ˿ȴǸо˷ǳȡٿ˿ǼñװŮֲֺ͸磬СûιȥʵǼС쳣¼
ôȣȥԱߺȵɡָָ꣬Ц˵Ȼˣ򵥡

ٿ˿˫ðǵĿۣ˸мһ鶼ָһЩáǴ˰Ŀ⿴ۡ
ⶫ۰


021 
ȵԵʣȫڳĿ˷ǳ࣬󲿷ֿ˶ǵѧѧУŮĴһЩ¡
֮ڼˡ
򵥣ڹ̨ȻרġóԵĵ㣬ľٿ˿һ˾͵㹻Żü˵㡣
ݱɳɿɳݮɳȸָİ㶼ٿ˿ֶŵܽϣСŮ˸߲ҵظżλȥ
ԼǮͿô𣿣
Ȼô²ۣǱȴԼҪôˣȴıضǴͷֻڨڨһЦΣա
ҲϿɡһ黹ûж֣ЦŴߴһ£׼ϼٿ˿ʱͻȻüͷһת˵е뿪һ£ҰЩȶ˹ȥһͻ
˵ţ۽еܽͷҲص߳ꡣ
ιιιǧһҪһ㶣Ȼæǳ˵ģʽոռ˵ûиǮҪ۾ôһȥصĻԼЩ˾ҪίԱȥȲˣ
òױͣȴ飬治Ұ
á
߳꣬ۿ˿ܣת߽ԱߵСֲ½磬һмֶȫסȻ߶ħӡǡ
ˣ
һɫĹâħӡзǰգͬˮһ㷺̼䣬һӰл֡
ħʮַѷɫƼطضƵʵħӡǣħ߶֮󣬳ħӡǵ˫ͿԶʵһͨƵͨһֶΣɱԶʱ洫ûǿöˡ
ǲΪ뿪ӢͿԲҵĻˣ
ϴʲôۿЦſӰ
ûħӡгֵӰŽɫĳȻСŮǻƽϵħϴޱšصε
صεԴǰ㣬ƴһͷѹȹҶѾ̽鱨Ա˵ˣԼץסʷŬ˹˰ɣ
ôˣ΢漴͵ҿʷħء
ˣİصεһǡûõļһһı飬ħ֪ʶҪҲֻֻǶѣûӦõʲôǣ֪ʷӢ̵ҪҪܸɵҾܺúóǸʥһˣ붼һ󰡣
ʷʵǲҲûôҪɣ
վ𶯣ȥѧ԰һ٣صεŭһҪ߿
ϡϴϢŭ˵
ۿЦʱ˵һ߰ض֮˵ӳǰصεĹĵվں档
ǰѼߵİصεȰסˡ
ȣ˵ɡ˵ʷ˹Ӣеħʦȫִ24֡Կ6ķ֣н̻ʼħɱħŮ֮ҪǣвٳԱۣòԣסʷ֮ӦֱɱġǵҪħĻӦðѽĿ¼ֱץǽʲôסʵ˵ʵŪ㵽ʲôҲѹϴô
˵棬¶˱ı飬ȻЩ˵ϴģߵۡ
š
Ȼڵı飬ȴȻһЦ
϶Ⱥ͸¶鱨ŪصεԭˡСϴǱѴ̼ˣŻʷԼ
ӢӢͷ٣˫϶ſơΪ˫֪һģӢʤȻӹɣǱضʹĴۡˣ˫صʱ̣ҲֻǶԸΧĳԱ֣дģ漰˫ɳԱս
ڸԶͷϵˣ˵䲻Ļ󲿷ֶǾȡĻɫӢ̣⣬̫⡣˵ɱʷְѽĿ¼ٿ˿ӢСϴϲ˵ҲᷳյҪҪġ
ԭʷôҪѽǱϵʡı顣
֪ͺãУҸ桪۰һ仰û˵꣬ͻȻӣһʹ˫۷ףصȥ
ţһѵǱ߳ʲô飿
һ̣صεڻ룬ŵȭͷϻɢ޳ֵħһħâǿħ
ˣ㰲Ϣɣ
һ˲䣬۱ʲô顣
ǿħӢһжʹùֶΣʱϴصεҲڳΪרʽĲͬصεڽսħһڣ˵ǿħЧ֮ǿõѧħ
ڿҲģһֱϴ˰
ιոյˡҪ㣬ˡ
˵ˡ亹ĿصεԹȥˣ͸Ƶýӵ֪ʲôطȥˡ
һ飬̵ͽǱѧ԰Уѧ԰зںӢ̽ϵҪһǸͽǻôصε˼ʱ䣬˵ڶ£ôԼʮ·ǰѧ԰ǱߣҴڿʼӭ׼Ҫǳһ飬³ţˣ
˵ʱݺݵĵۣĴָڲݺһײеһͿһ亹ֱð
ףף
һһְ
һ飬Լǵ̵ͽΪٿ˿Żε¼ܶԷ˵ѣѵӦ鷳ڰصεҪȻͽԭ򣬺ܺ⣬޷ǾΪӢ̵̻Ӷѡ
üֵʵǵڶ飬صεҪѧ԰С
һ鷳飡
صεħڿѧħĵжԲ⣬ǳϲϷһͿԿóǣħѧϾǲʵҪǶԿѧֵ̫׽ͻᱻͬеͽҼԡ
ˣصεڿѧ̬һǱ־룬ȲųҲӽйصһ˶ѭһ̫ӽѧ԰С
һôǰѧأ
ⲻû
˵˭ǰصεںģǾԷ˫̥Īóʲô飬صεһᷢ˷˱һӴʵͻᱻãԼĿġǣصεһεĳƽˡ
鷳أ
ߣΪȥѧ԰аҪȥáȿȣ֮ұû취ˣչ˺İȫˡ
ɿİѻ˵꣬صεֱӵֹħӡǵ硣
ôİԵ
̾˿磬߳Сӡ
һʱǲˣ


022 ɳ
꣬λǵλá

Ŀһڴߵһ￴ˣ˹ȥ
ΪȵԵʣڵĿ˷ǳࡣ
߹ȥŷ֣ʹŵһӣٿ˿һߵλϣ㬵վԱߡ
ܵŮĵĶԵָָ㣬ﾻǿϷζ
ɵ־ĳԴĲ⣬ΪӵĶſһźŮŮﲻ˼ȥŮŵλǿߵһλƤȥҲû취Ŀꡣ

İ˲òôѵĸԱˣ
ۿ򼪶ǣּΪŮĴڶ˵üͷڵڨڨЦšٿ˿ðɣСŮ绷Ӱˡר־˸߲ҵСӣеɿ
ðɣҾ֪ˣ
߻֣
ﺬһڲݮɳٿ˿ԷǳҸı鳯֣û򿪿˵֮£ѳЦݵ鵹Ǳòˡ
ţ
۵ͷŶŮԼǵãŮƺǾؼ֮һҪԸ̵ͽкܴϵ
ɫŮŮſϺ˯һ
ỬںɫͬϰߵˮĸһɢŮڸ˷ֲǲ˯ˡ
վߴʱſŵŮͻȻһ¼
Ȼ˵۵˶Ļ
ˡ




һ˲䣬˶ʾⲻ˶ŮĻ
ǳ鴤ƺһЩԵţ
Ǻ

һ㶣漴ոڹ̨ȷҲֺȿʳңƺڸںŻݻ
ŮĻӡ֤۵Ĳ²⡣
һʮԪΪкܶŻȯԵʮ
ðզࣺʮ
ѵһԻ
Աߵĵ˿²۵̫
ء
ĻŮ͵һϾֱɢһɹ˵Լܵ˵աһܿŮѸٻҰ׻
״۵˵һۣ͸¶᲻˵ʡ
ǣֻӴͷ˼ЦЦ
ΪʲôҪô࣬ʲô飬ҪԶй
ţŮſŵԴһ£ƺΪ۵ĲȷЩȥĵ糵Ҫ400Ԫҵȫ300Ԫԡ
۲˼ѵΪ¶Աˣ
ţ
ðɣŮޣأ
ʱѧ԰ϤֿˣͷȻΪԱΪʲôԪ糵Ļ·ľ벻ÿ̵ֻһԪ·ˡٲȻô࣬Ҳܽĵɣ
Ŷԭһ֮ǰôû뵽ĻȻһУſϵŮһֱվ
ΪվֱԵʣںڵļ󻬿Ůòǰ
ŮʹԼ뵱Ҳ16ҵӣȱ߲ϵǣųԽˮ׼֮ϵƯòļֳٿ˿ͼһĽɫɫͫ׺ͷһԱȣԵøӵĿͰ𪡣˫۳ֳһȱ񣬵һİעӵ˶᲻һɰĵĸо
˿̣Ů˫۾ֱŸ顣
һֱңڴԼԶŮҸոѾǧԪο飬ûǮˡˣǮɣǮ
ؽ˳ȥ
㡪ģ۵һۣ˵100ԪǮֱӡ޻Լĸо˺ܲˬ
Ҽˣ
СһԪңŮŵ˵һۣһ˺ܷѽı˼˰죬Ȼ˵һԪܽô
УһԪûеĸСһ
Ȼԡ
ֱһŮ˫ۣ۵ͷӦӿڴ﷭ǮóһԪݸ
ȵȣһԪ˵㲻ʲôΪǮĳ⣬޶Ҳøʲôʲôİɣ鲻һ
ɵôһ˵ŮŻȻġһ̵ĽӹһԪú˵ɳְҵǡħʦ

˶˳Ĭ
飡
һ׼ŮװŮӲ˵Լħʦ͸˵Լʵǹһ𾪣
ӦǿҵģĪٿ˿ˡ
顱һٿ˿˫ϣϵıɳͬʱһŭһĻ˵ħʦʲôħʦŵ˹ѧɣ֮񣿻ǽռҪáħʦۣҪ˵רŵѧɡħ֯

ɳͷˮĿٿ˿ȫŪһרҵʴ˼
ЩԳħʦװ磬ӦǲŮŶԣǺôҲôţ˵ǾͨĶռʦɣ
ðɣǾ
ޡǾո˵Ǿ
ٿ˿˶ץˣ˫ֲϵĴ
ۡһЦˣЦԽԽ󣺡⡢ʲôŮŮĶԾ̫˼
Ц˫ֱŶӣһ޲ڵϴģ
۵һۡ
㻹ǿֵĲ´󰡣
Ϊٿ˿ץľٶ˵Ŀⶼ˹ŮŮװԺ󣬶ʱ°Ȼעߡ
̾˿λŮŮʵŮħʦô㰲ôҲŮ
ʲôַۣӦҲǳְħʦ𣿣ߣˣˣٿ˿ŭƽذͷ˦һߡ
Ȼ˫ץϵıɳ˵ƴڴڳ
ۿܣѾۼ̫ע
ɳǰɣѾһԪˣǸϽȥɡ
ŮΖƬ̣ȻͷŶôټ
˵һŮ뿪λ⡣
ιֻ˵Լְֺҵȴûֺ͵ַǲ뻹һԪ˰ȵŮӰԶͻȻ˵
ڲŷӦţֱӲ
ûĵһۡ
ã˭ǸħʦǮģٿ˿ֻЦ
ֻһԪѣαô⣡۲ںЦţڼ棬˵ҪǮ˭赲ˡ



023 
ʱ֡
е¶𽥽ͣˬӽͷβˬĸоʼѧ԰УĽϵ˱÷ǳĶࡣ
ֱʱǲŴ߳
ȻˣûԱɲ˸ϳȥΨһԭȫڼһֱûֹͣʳٿ˿ϡ
Իʵ̫ܳˣ
ǰ棬ۡ顢ٿ˿ֿȻһϷļֱصݾӵأǶǰĵط
Լǵãصε˵̵ͽʵٿ˿Ĵ֮һΪƺٿ˿ͽһһεʧ֮Լϵ̽ȻáѪɱ֡ɳѧ԰но
ˡ
ڽǮɳʱ˱ʾصħӡǡҪǰĵطǼɳħӡʾĵص㡣
ħӡǻʧֻ˵ɳˡڡ롰⡱ĵص㣬Ҳνħ֮ڡǵǿѧѧ԰жط˳ϵĸʾǸͽĵطҲʵĵط
ǣ̤ѰĿĵ·
һ·ţڽѧŹᴩ֮һֵʮ·ڡ
ʮ·ڵĸһصĸ¥¥ĽΣԼʮ¥ߣʮ·ڹͬһġ֡Ĵ¥ԵĿУΪõȣͬŰӴ·ϿտԽĴ¥
һ¥ϣۿˡѧ԰зУ֡
ߵⴱ¥棬Աŵĸʾдѧ԰зУԼϸĽܺͽ˵
ǾȫģгռߵĲϰѧУӡѧ԰еķУ
νĲϰ࣬ϰѧУҪԵĶ󣬴Ǵѧʧܵؿѧ԰Уѧϰ໹һ㺭塣ǾǾǶЩԭʵϴѧΪϸõĴѧѡؿһˣṩһĵط
ѧ԰зУǡѧϰࡱ⣬δؿҲھѧеһṩ˿ǰݰķ
ѧ԰ط˵ɴСٸѧУľ޴Ϊڿεݰˡȥܲѧĳݶоѧ԰зУĸȴǸ࣬ϾѧӲԣҲ;ȱٿԲϸĿ
ѧ԰жиֶڣδѧӲһذⶰĴ¥۶ʱ

¥ɢ޵ħʣǶԷĵط
ԽԶţ߽
ǳ㣬߶ȴԼ¥ߣΪ˲ɼչ⣬Ʋ˴ĲŵݣԱһСξĵط¥ݡĲԵʮֺԸѧĿĻʵ̫ݳˡ
ڵʱӽѧ̸Ĵǹ͵顣
ڴ߽ۣȫû⣬޶ã·˸ڴһ
Դˣ۲֡
ڽһ̣Ѿռ֮ڵ쳣
磡
۲ֶ֪ħʦγƺģԷԽָԭ磬ۺѧָˡ
ȻֶΣ
ָɲɻ֣ħǼΪ߶˵ļ漰ļѶԼҪħԶһħʦħʦṩ˵ġϸ磬ֽ絹ҮġɵʮĲ㡿Щơ
¥ݱȥ
֮ǽǴһλһĶȫףʮ߶־ִУǷɫâĽ߱ŷ·ǾܼԺеĻȻⲢǼ򵥵Ʒ
ܿϧƷֽŴֳصŤΣͷ·ǱĳǿץķʹšһӻĹؽڲλúͰɫա󴦿šParsifaϵһȫʮֵľ޹
̵ʮʿšĶվǲаһڵϵλˣüͷȻͣ¥ݡ
Ӣʱ䣬۶ڸֶκﶼһЩ˽⡣
ԭʿֶӢֵİϷƫƫҪɽկһʮʿšڿЩһ˳ǳΧͽģȴ˼ҷɱһˣ
˵ˡ֮ϯѵûõóֵôôҲʮֽӴ֯ţ
֪ǲһ̵ʮʿʿ;Լ޵ˣƿħʦû۵ľٶߵ¥
ߵ¥ͨ¥ݱε赲סֹͨС
Ҳǿͷ߽
ѭ߲Զ˾ѧĲ
ѧȻڲͬ磬ۿԿǣȴۡŴ߾ģŲһһ·ŮǣͻȻһͷҪǻ˱£ſڵ͵ȹڷ˰ɡ
ǰʱ֣ò͵ѧǳࡣ
ǽһĺ
˶дšùĻͻῼѧУȻҸԼڲĻͻȻܲҸ仰ôԼв̵֮µѧȻ̸ĶһЩʲôʱģ⿼Ӯ˶ˣɼٷ֡治õʱڣΪʲôвķ֮Ļһ˼ȵ
ַʽ̵ѧԼҲֻΪԵѪȻԽԾԽĮıɣ
пУܽṹħͻȻһ󲨶ţڵѧͻȻȫۡĳ֣Щϵ˲ʧĸɸɾȫվͬ޻ʵĲһ㡣ڵնʱ쳣ء
ͳһˡ
üǰΧѧǡ
֮ΪԣΪ¶Ĵס
Ǿ֤ݣ֤жĽ
δδʱ䣬ʱһɡ
һȫȫǹȥȥԭԭһ

һѧһ仰ڶѧȻȻĽϵһѧһ֣˵һֵʱֻᱻһѧϻѧӵڶĸӵһһȻȻʮµĴϳԵڿռγʵһУһͬƹСɫâѧǵüĴ
ħһǷˣȻѧʩչħЩıʵ˲䣬ͻȻȻŭһŭֱüңȴǶǸûħʦŨŨɱ
ݡ
ôһĹʮöƹһСƿռȥִ˷س˹


024 Ŭ˹
ħͨ˵õߣѧ԰пĳߣ;߱ˣͬġ͸ħעԼѪУ嶯ƣֻҪֳţʹôǷЧġħ
ʹħ˱ӵħΪħý⣬ҲֲħרõĻ·߿Եʽͬħʦ޷ʹóҲ޷ʹħǿʹħʧصħͻ˺ȫѪ񾭣ڳѪ֯ѣ
ѧ԰еѧȼߵͣϹγ̵ģǰЩѧȻҲ⡣ǵħʦʹħ޶ҲЩ޹ѧڳѪᱬβŭβĻɱ⣿
תۼ䣬ʮöȻϮǰڸס۵ߡ
飡
䲻ݷ֮ʣһ͸ϳܣʮöȫײ棬һȦһȦȴվûͻ
ЩħĹϲûгϲɫøϾ
ԭԼڰʮѧȫɫ԰ףҡҡ׹˵ʮѪҺֱڵϵģ
ħ볬˳ͻħѧܵˡ
ݡ
ֵסɫ岢ûоʹɢǽŷȻһ£ֳ۷Ƶĳ档
ЩŵʱѧѪҺȥ
Ķ㳹ŭˣ
ŭʮһߣȫЩ壬ֳŶѧһţȻսʲôƵغݺһա
žһ죬ħγɵĹâ۽յзɢȥһ˲Ĺ㴩ֱ䵽ѧϡ
ۣ
Ǳâеѧȥķӡħʩչȴһ˲ͽЩѧĳϵȫϾ
ͬʱЩħâҲǿ֮Щ֮õѧϣħ볬ͻʱ漣һѸٺתۿɼٶȻָ
飡
ʧȥħṩߣΧܷȴûʹʧһһµײŽ磬ͼ˺ۡ
ߣ
ħѸٴ򿪣ֻһ˲䣬ЩħıʱѾۿ͸漴һͬ޵Ԩ㽫ײȫɵ
Ϊģ¡ʥ衯ô棡
ЩŤͷߵ¥ݴ¥ȥ
ʥ衱̵ǧʮ޵ʿۼʥãͬгʥĴħǰ̫ԷŴ󾵼Ծ۽ܾۼӴһʽһħħǸ̵ͽǰϰѧ޵ʿҪɽկġʥ衱Լħ
һ¥ϲδϣߡ
Ҳ⣬ѭſռħ켣ߣʥҪĲֻҪ˺ģõѧܰпƣʱðȫ
һ·ϣŮɵӲϳǰǰԴˣһͬԴһħӡ
ܿ죬ħĵط
ɽկ桮ʥ衯֮ˡͣ½Ųִǰǽڡ
Ļħʦ·ǳСģȻϣһǽܶס˵Ľĵĳܵǽ⣬ŷָĽ磬Ӳҵۺͺڴ棬ǴӲң޷˺ġ
ڴġӲҡһ߼ħʦ׼ôõĽᾧôôôƣ
Ȼ
ʹԷ˼ܣҲ벻һ鷳Ļһֻ֮Ĵ漶ħʦ
Ĺ켼ͬʮóѾܹ硱ĵزڲƻܽ硰򡱵ȥݻһߵġġ˵ֱҪ̫˰
ֻ֮ܶվϸ۲һ½磬һĺľѾ籾ݻٵһ㲻ʣ
ડ
ںıݻٵͬʱİĽŲȵһ˴˹
һ˾͸ôһħʦĵ̣Ҹÿ㵨𣿣ŵĽŲھʮԶĵطŲԳӰ
ԾǸߴҵ޳Ȼһ׵װ´ƤЬŴͷ͵ɫ̷
Ӧú۲꣬ƫԣϳ˹
ҽһ£˰ŷ˹£һλʦҽܣŷ˹Цſۣôأħʦ̣Ӣ̣Ǿޱʮ֣
ħʦۡˣѾ֪ҵ֣ҲΪԼΪˡ
Ҫ֣ǡ
˵ʱŷ˹ʮͻȻĲȡж৵һͬ߳һ㣬Ӱŷ˹ڵһɫĵӡ
⵶ӵ״ǷڣСһСࡣ
ӵ˲䣬ŷ˹Եӵǰ׼۵
˲𣡣
һ˲䣬ڱͬӵһֱس۵
εĽײ档϶ԭڵβ˻һƽɵ
ۣ
ײڽϣļȲǿǿײľ죬ҲһɵһıҺȻɢ䵽ϵ
ûڴеĽһ˲ͱҺ壬Ĵɢ
Һ廹һҺ壬ҫŽɫԵҺ壬ȶֵܽܳĴҺ壡
ڴҺڵϽͬʱؾڷɻص˰Ŭ˹
ʯɽ𣿺ø΢΢ü
ħǽǦתΪ𣬵ħķѾ޴󣬻Ҫϵʱɣû塣Ŭ˹ʹõȴһʱ䶼þʵ˽ķǦ˻ƽ𣬶תɻƽĻħγɵĽ硪ò˵Ŭ˹Ǹеš
Ŭ˹ͷ޵ֻҪҵġ˲˵һëˣͻϱǿתΪ޷޷⡣ɣҲԼֶ˰ɡ
ݡ
µ˲䣬Ŭ˹ұߵüƽɫĹӰ˲ɡȥٶȷǳ죬ɫ
Ȼ
ּһϲϧûкͷϰߣ㻹ǸҹԹԵʧɡУ֣Ȼһա
԰صĿֻɽկȻħ˲Խʮҵľ룬ӦİŬ˹ͬܵĿһ
ۣ
ػ༷ѹţĦԽʯĥɷĩľ޴谭ؾֱڰŬ˹Ѫ֮ϡ
̼䣬ͬһıˣ
žžžžž
ѪҺ⡢ǡЬӡ·ЩӿɢĵǣѪҺ˲ڿдȥ
ޱĿһ۵ϵĲк߿
Ļֻûأ


025 ɫ
ѭŸӦħˡѧ԰зУǶ¥ϲ㡣
ϲУרõġУҡǸһ¥ľ޴ռ䣬;װκͲ÷ǳֱݳ޵Ĺ֡
óԭһǸǳעܵļһ
۵ĵУװκľ޴·ƿƵػ򿪣ͬӭ۵ĵһ
㵹ͦŵİ΢΢һЦ߽Уҡ
ӳһƬ޴Ŀռ䣬ȻǸֺݳ޵İװƷǱ͵ɫͷԼڸм䱡ŮԳħʦļɳ
ʲô߽ɳĿֳٶ۵¶ȵ񣬡ѵҪҽһԪ
ΪһԪרܵ㵱Ǹ̨ˣ
ۿЦõҡҡͷȻڰ͵İŬ˹
׼˵ʲôʦ
ŶǾһɡʦõȻĿ˵Һܺ棬ҲûʲôԹôΪҪΪУ
ֻΪǸԴ󡢰ԵSϴģҲӢȥѡټѧʹáαʥ衯ɫ֮ҸıעˡĿŶԷıӰҾԶİϢٺ޹ˣ
𡭡
Ŭ˹ת¶һģһò
Ҳ֪ɫħ
Ȼ۵ͷɫȻħȴΪԭ˲֪֪㲻ʲô
ɫռ㣬֪ʦ࣬ҹԶܱʩչħ
ɫƽɡǡԼ뷨ıʵħδ֮ǰġ硱֮ͬ
ңʩչɫҪļûӲԵָֻ꣬ҪгľܳɹʩչħԭӴħӦǱֹģģħȴδôɫǸħʦ֪Ҳû˹Ĺ
Ϊ
ɫʵ̫ľУ
ɫΪ಻ʩչħΪ߳ļ㲻Բȡ߲ݵгҲҪһʱɡ
ǣıκο̵ҪأҲԷָķʽһһгȥΪ񴫻ϷһĻᱻŤԣ޵ʹħʵϣ޵Ҳ˭еĵ۵һİɡ
޷ʹýɫʶȴŬ˹ķʽˡαʥ衱һħԣݳǧѧģӲǽеٶǧ౶Ȼ͸֮໥ӰЧٶһٶʮֻ˰ʱ˽ɫ
ṳ̂㡰ѧ԰зУ֮ǰŬ˹Ѿ˽ɫҽ֮Ϊĵ֮С仰˵۴ݻٵαʥ衱ĺģֻǽǧѧħаɫȴδܵ㲻õӰ졣
ѽɫʹõɾ͵ȷ˲ãȴ֪ԭĿûаЧһжûġĿˣҲ֪˵㲻ţԣɣҼʶһ¡ɫ
Ȼ˵һжûģ˽ʲô˽ң
ԵòΪ۵ĻͻȻŤŬ˹ִӻȡϸëĳ룬ԥشԼĳϵѨλ
£ħʦ
ըһŭƬ˳Ӧ˰Ŭ˹Ըһ˲䣬ȻױȵؾͻȻõϣͷ·һɽͷѹϥڲ࣬˲ħ⣬ҲȻоԼһһ
ԴˣȻЩɫȴδֽţĿЦŵʦͻȻȵŬ˹Ѹոյ
˵ʲôΡָԭ״
۵ĻŬ˹ʶľ볰ЦֲжɵӣôôԷĻɾڳЦ˲䣬һͻȻԺѸռʶȨиǲ˵Լ˼ȫ෴Ļ
ڻµ˲䣬ϵȫͬûгֹһʧ٣Ȼֱϥǣɵվ
㡢ʲô
Ŭ˹벱ϸȡһӣĿɿڴصۣг˲˼顣ҵ˼Ȼˣ
ܣ
аƵְγһϸ룬Ŭ˹ѨλȻݺݵۣɱħʦ
Ŭ˹Ѹոյ
ͬĻһξŬ˹㹻׼ҲȻ޷ֿͻȻӿԺеʶѿڶָԭ״
ò˵ľʵ̫ˣҡͷָ˶Է⡣
ɫǡԼ뷨ıʵħ򵥵㽲ǡ³ɡˣɫҲȡʩߵ˼롣ʩߵ˼ҡ硰սʤˡҲĶ֮֡뷨ǽɫޡ
ˣ֪һİŬ˹Ϊ˱ȱݣȫȫش߶񣬲ʹԼҲӦԵķšһÿǿͷһϸ̼Ѩλų£жԵħʦֻʹ¶ȱݣ̶׼Է¶һٻܶ֡
ƫƫûô
گ顱۸ոն԰Ŭ˹ʹõħӡŮˡѧĸ߼ħ͸ȽʵĴʩߵߵ˼룬ӰԷжϡʩߵľԶԶߣ߽ǰߵΨǴӣܡ
ôܣ
Ŭ˹һܴģʵڽܲԼɵĽɫȻôĪıֵħʦƳʵ
ҲֻҪˮ׼ˣô
ʱɳǰ
벻Ҫɱˣ
ɵŮˣֵΪ顣ŵǰļɳ˺ŮԭоǱŬ˹ɱġ
Ȼˡ
˯ɡ
ۣ
۱ħУΪߵļɳ˫ʧȥ˹ʣһ˵ڵϣ̼Ŀ˯˹ȥ
һеĶһ
üɳ˯ȥһ˲䣬ŷ˹̶ش
ʵطǳ
ڽɫǵɲֻۡɳͰŬ˹ѡҪˣⱾֻһѧϰ࣬ѧǧ࣬ټϽʦӹ֮ģĿԲСִУǧһʣ
ϧ
ŭһţֱӼǿˡگ顱ȻֱŬ˹ĶԺĿĳԼ
㡪Ŭ˹ҧгݵصһֵۣԺȻûã֮Ĳʵ̫󣬾еľҲ޼¡
һлָԭ״ɱҡ
£ܱһѸٻָԭ״·ûгֹһһ˲䣬Ŭ˹۵ѹûѾԼĨɱٸķҽħʦ򲻳˵£Ŭ˹ʹˡ
Ҳûܾȵٿ˿֪һҪȵٿ˿ʵѾȣˡ


026 ɱ
ߵŬ˹ʬԱߣ۸ӣְͷ
ħ߶ħصѸ͸Ŭ˹ĴԣĿĵŻδʼɢġ֪ʶ临ƹȥ
Ҫ˵Ŭ˹ȷʵǸŹǣ֪ʶḻ֮ǰٵؼ¼٣̻дħ顣򵥵˵ƽеħŮаҳţֵʽ¼顣
ܹҪͷҪûõ֪ʶǸ˵ȥʵϣôһĹ򣬾ʹӰŬ˹ġ֪ʶиƳõħ֪ʶʮ̵ֽʥ˲ɡɫħŮרõĸʽͷȵȣνջķᡣ
˲ɣ
ذڰŬ˹ͷϵ֣Ÿ֪ʶ߶ħһ˲䣬Żƽɫķ״СϡдΪԭϣŬ˹ϵоɹֳԭӶ˲ЧڰŬ˹Ʒ֮ϵߡ
˵Ǹ󱯾簡
ͷŰŬ˹һֽ̾ȥ
һڼаŬ˹壬ڴе˲䣬žһ˲ɷҺ嵱ɽ
ˡ
һܣԥһ£ߵɳԱߣ˯ȥŮ
Ѫɱ֡Ǹ鷳
Ѫɱ֡ǼɳеֻѪŻᷢáʵǼɳʮѪҺѪҺԷζѪκѪֻҪһѪͻɻҽµĵطջѪʹ֪Ҳ̲סҪȥѪ
ձļɳ֮Աѧ԰ѧΪѪΪʵɱֻѪϮ˼ɳĴׯĸڵ˶תΪѪһͬϮɳ֪
ٷļɳշתѧ԰УϣļܰﵽԿѧݵѧ԰зУʵʩ˼ٿ˿ҽϣѪϵİŬ˹ͰŬ˹һ
ţȻˣܾôŲܰ
͵͵һ̾۾ôŮߡ
ɳġѪɱֻ֡Ҫ߷ӡסͺпٴѪչ޹Ϊˣ۾Ƚ˵

ɫûΪʩߵİŬ˹ΪħĲһһСΧֱʧ
ˣȻӲҵжҲӲӲľôֱӴȥֻҪıżɳһ¥һ¥ߡ

ߵ¥ʱĿⲻĴ¥ݼǶĲһۣȴʷ·Ǳ߹
һİЧҲ̫ˣ
ҡҡͷ¥ݼߣʱ¡һ߹һϸĺɫâӵֱ
Լʾ¼ڰ ߽ک
һλʹֳֹĻ֮ڴ֣
ħЮͬһڿвϷ̼䣬ĵ쳹ҹգгеȫĪʧˡ
ɫϸڿвɢһȦȦڸ߿г˷ҹƮƶʱɷ顣ԽԽӴħڹ֮оۼǲѹһħʦԶһͨ쳹صĹԽԽԽԽ֡
ķ·ѪҺǳǧĻʸۼںһ𣬻һ޴ĺǹǹͷڵı¥
ġʥ衯̣Ǳߺǹɫһ䣬ҧгݵæ߶ħ
ǳԣһ̵ʮʿżͬ鱻Ŭ˹㲻һд۵ķġʥ衱ͼһټͽŬ˹̵֪ܲǧѧɻǷ˼ħǲñ˵¶
ǹмǰ׹䣬Ŀֱָӱ¥ĵʷҲһĻɫ
ڴʱһۻһеİɫӱĴ¥мŴ׹ĺ֮ǹԵײ˹ȥ
Ǹâ
ǡ̾Ϣ˳Ǹһɵģô棿
ɻ󲻽𾪵ֱ۵飬ʷħʦֱ̼ħıʺʩߵݡ
̾ϢԡʥΪʩչĵͼʽħ磬ֻбŷӡԭ临Ʒʮǧħٿ˿ڡԶǡģʽʩչʹ֮⣬ҲֻǸٿ˿ħħʦˡ
ǻĿʷ˲Ͳ²ʩߵݡ
ֻ
ôĳħħʦҲӦ޷ô̵ʱʩչȴôģ
ʷ˼Щʱ¶ϵġ̾Ϣ϶µġǹѾ潻棬ײһˡ
䣡
ǿǿײھ뱱¥ԶĿռը߶ײʱױȵĳһɲǼ䣬ֳı¥¥񱻺Х紵ɢɳ֮Ǳ¥ƷɣµĲȫķ飬שʯĴҷɡ
̾ϢǳħǱΪǿħġʥ衱˵ģǰߵʩӵħӦۣڵġʥ衱ħģҲŲСơ
ܡ
ǹŰɫĹǰм䱻İɫನ˳ͷϼ䣬γһ޴ĵ̬Բ׶塣
¡¡
Ҷײನ˷ɢʮĴ¥ʱŤΣǽڴ۶Ϲѣһ޴ѷ첻ϼӴ󣬼ӿӾ硣
ķɢΪӡͬڵƵس䣬ɱҲͱڵһ˿ѡڵĽʱ˴ùžžžžͬĴУЩǽ弸ɸӣΪ档
ϸ΢ɵķ۳ŷ˶ɹɡŨơԴ¥Ϊ

ЩһȻżݵõ̶ֳȣȷ򵥣¥֮У͸ʥ򡱵ħֱĺǹ̶һЦϧԭģɣ
ħ߶Ӧ˲չɫ˲üĳ̶ȣ䡱һǹĳ׷ɳȥһ̵УԵ͸ǹУɲǼ䣬ǹħɺɫĿ衣
ʥ衯ħȻˣôܣȫ׸ǵʿãĿϵһĻȫȻ˿ڽѪҺ
ǹ𣬴Ĳ壬޵е
飡
ǹױ˶ֵİɫδһǰͶգ͵ըѿ̻ͬƵĵɢġ˿ߡ
ʧеʮʿŸûЩ˿ߡʷԹ壬ĿЩ˿ߡ׹ĵطʮʿʿվ֮
㿪
Ϻʶĳ˳ȥʷȴĹ˿ߡĿٶȾԱȵϹȥٶȸ죬̾˿ûõģ̵ʮʿŴӴ˾ûˣ
£˿׹ء
䡪


027 
˼ֻǽһԪѣõ˼׽𣿣۱żɳ߽ʱֻһ㶣漴ŹֵЦ
ǻΪһԪô
Ŀһǡ
ȥȥȥϷȥɡûĵ˼һۣҲȥߵԱһŵ˯еŮ᷿ϡ
ҡ
û˼ŤͷתȥϷ
۴ӷ߳ŵʱͻȻӵϷֱ¶һ²ر飺ι㲻ҪСְɣҪСඣǸҶҴɲǺǵģҪ鱻֪ˣǺǡ
˵ţƯֻЦݣ˫ɫǺڵ˸š㲻¸Ҿ͸淢㡱вζ
㵽Ҫжп밡
̾˿漴ӵĵ˼һۣô˵ˡûдŮ֣ҰҺλ湫ɲֹϵ
Ŷ𣿡թЦЦ
ټĿ⿴һ飬ۻæҡͷ⣺ʲôϷѧ԰еĲƷô
ң㿴ڵı֪ոյĻймĵһۣҲû϶೶תذϵϷֱЩ˵̾˿ѧ԰гϷȷǿ˲٣ҲڻͲϣĸûʲô
ŶϷ㲻⣿ĻĻ棬һ˿⡣
ͷƯ¶εı飺ǰտʼЩ滹ҵעڡ֪ʲôʱܳϷ֮ĸ߿ƼϷ
ţ㻹֪Ϸôѧʣ
ιҵʲôʱԭʼôĵһۣͻȻʲôƵأ˫۷Ŀ˵㲻ʹá硯ʲôƹнһĴħôܲܡٺ١
ǰɣֹģħ㴴Ϸ磿֪֪Լ˵ʲôÿӵĿ˼һۡ
硱ۺϡ硱͸ֽ缼һս磬ʵԼǿһںͳսʱ¶šħͬһͨǾҪħ񡰾硱ħҪħԳһĴħʦ
УˣһκòãһİֺãգŴ۾۰Ͱ͵ĿۣҪǻǵԱã۰˳ɾͱˡ
˵оǲУǿӲһڻؾʹá硯ħĿǺܴġһҪù֮Ķ֣㵱ĳ󼦵
˫գĹĵ˵ƭˣҪǱħʦˣ㡪ߣΪҲ֪ʻĵɾ͵ħʹʥսղΪ͵ĸϲõҲ֪֪ħӦ硯ִħĶ㲻ʲô
֪ĵǲ١С㰡ڿǺæġֽħռħ飬óħΪҺпʱ䰡
ҲܣҪǲӦңҾͳȥ
ι
ҪEAǸûĴ¥
۱ĻһæеιEAֻϿɵ˵ʱŻᶯãôĴ󽺲
ߣҸôþôãܵôУΪլҾͻЭҸ㣬ûܣҪòСּҳƵŴҸո˵Ŀɶġ㲻ŵĻھͰEAó
˵ŵʱ򣬼ߵͻȻɫĲƣ̺ſֲܵһһ¶ͷ
Ҫ뽣۶ʱһš
ʹֹǲУδЩ̫Сˡ٤ʲһ֮ԶúСʮƣ֮ǰΨҶ˲һеûûСҪǲӦҪEAȥ˹Ĺۡ
ҪһĻĳˣǸڵĴBOSSԻԼʱԼ鷳ͻ࣬ٿ˿õħ֪ʶĹҲжϡͻħʱȥʹá硱ϷбȽϣɸʡʱʡ
ˡ
˺ˣҴӦˡ˵ãֻһΰ
ʲôһΰֻҪҪҪ㡣۵Ļû˵꣬Ѿ˸ŻĽթ֮ɫ
ιҲ̫˰ɣողǻ˵һξͺá𣿡
дʵҺʱ˵ǣ㲻ûӦǱҪЮˣǺ͸ոһ𣿣˵ף˭㾴ƲԳԷƵģ
УȻôѵﶼǵס˺ҴӦˣϽѹ뽣ջȥͷ۵סͷȻвʮشӡ֮Ʊг뽣ʱЭˡǻиôʱϾϲˡ
Ŷ
Э¶սʤϲñ飬ֽ뽣Żء֮ƱСȻҲȥֱۣıԲ£óֽдд
۲ڸʲô
⵱Ȼڸ߻ƣΪһϷô򵥵鰡ͷҲ̧һµı˵
ȥҪҪŪôôרҵ
ķŶͷ̾һ£ڶ£һԼġơ飬һȴڷֳֽħһĶá
νɳѪɱ֡⣬ʵѾ˴㡣
ɳġѪɱ֡ǶѧԺγ̿˹ŮŮе㡣ǶѪרõѪҺҪ⣬ʵֻҪסѪҺɢϢС
סѪҺɢϢۿʹõķͶȥˡ򵥵˵ɳ¶
ڶ졣
Լҹħߡѹס˼ɳѪҺɢĲʵŮ˼ҹ׷ĿꡣϲŮΪŬ˹Եʲûбֳĸл֣صĵлò뿪ˡ
֮ͺܺ˵ˡ
۵ճ̹ǳ򵥣ֽħǰٿ˿¼ħ֪ʶȻ֧ٿ˿Ƿѡס޷֮ķá򵥵Եʣǻǳ޳ܵĴٿ˿רóԵĳԺúȵĺȣ·õֵǳĸߣȻЩȫ۷ˡ
ȡħ֪ʶĽǰƵĽһ¡
ڶ׼͵ۼ¼ħֱǧǰǧĴһǧÿһʱ䶼ԽԽ̣¼ħԽԽ࣬ǰĴμ¼ħյħֱǧﵽ֮һ
ʱ۷ֽħٶȷˡ֮ǰռħħѾֽ߰˰ˣõķҲյ䷨ʾ˳λǶȷλãȻɻûһȺȴҲó˲ٹ㣬ԼԼزóһε
ħоﵽزֻܿʼħ֪ʶĽͷֽ⣬ڻøħġ
۽չѸٵʱ򣬼ϷҲԽԽƣԽԽӴ󣬵ǻ趨Ϳͷۻ
ӾʵĹȥѸٶȹ˴µʱ䡣


028 
¶ʮա
ʣ
һ죬Ѿѧ԰кϷס֤ۺͼʱѧĴԳУ顢ٿ˿һȥδصĺ߶ȼ١
ŵĵطǺߵһұ񡱵ޡ
򣬻Ҫ˵
ۺͼæԼʱעİһŭΪգΪˡŵáٶѧ԰ǿĵȼ峬һͨСΪˡǿŵĲǶ˵ߡ
Ϊ˱İȫֹѧ԰еĻѧ԰и߲ͳһ뿪ѧ԰С
Ȼ뿪ѧ԰Уٿ˿СԻȻҲøš
ٿ˿Ժʮǧħ۲òħļȻҲˡ
һһŮĸ˾ô˺ߡ

ΪߵһͨޣȻҪ䱸ķжôĲúͰ衣
ñڣסŵķֻ״СĿռ䡣ذų¾ɵף컨Ϲһʷƾãķεֵչơ
⣬۹ıڳţԼż򵥵ͷûľƷšûֻܽȻƵĵȡ
ڿƼѧ԰дˣͲĳˣЩӦôӵأһӾµļɫĳɵβһչ˵չ¶һ̴̵ĺſкʪζ
ҵǾ׽Ȼĸоͦġ۵ĿӼӹźۼ˿ڿˮͲȴõ
չļû۵Ļʶʵ˵ʲô
һ죬æŵĲ⣺ûûʲô˵䷿ҵģڸڣҷ䣿
ʲôϵĶҵģҵĶȻôþôˡ˳Ҳ㿴ҹӾ£һ¿
˵ţСڳһʮԸеۣͣƺѯ۵
ȥ
ֻһͷɫĳɵβĶҡڣǿڸסŮҪλƬƬļ¶⼡ǵİ𪣬ǴŷۺĽ֮ɫȻֻʮһССȴǳڣ͹£ǰǱȻĻߣðصεը˷Ρ
ɢųഺϢ֪ǲΪŮԵʣ㡰ԱʱʱıֳŮеĽɫ˭ĵ߳ľ򣬾λıӢ٤ʲأ
ôҺÿô
ද鲻ԽȻУ֪ԭǺֻɫ۶־ҡɼɱ֮ǿ
˵
۷ּ˫·ǹһԼһڸɣаԱԼȻôС˷Ӧޣ
漴ʶΪԼѣҪôһξɫСûа㷴ӦԼǳ޲ˡ
ôˣѵ㡭
Щɵûɵһȥֱ۵˫ۣĵ嵭ƮڿڱǼ䡣
ȣ
ŻعŨŨĵ⣬һ졣Ȼ˵˺һЩӰҿߵķ羰ˡ
ǾɫŮ̾ϢŲôĻɱʵ̫ˡһƵƵƵ֮飬һҪҪˣ
һ㶣漴Ц
ովĵطȷڴǰ棬ǴܿҲֻмҶϡٵѣ̸ʲô羰˵ǰϵƣĿӴ͸¶ȥƬҶӶںߵдʰ
ϣСԴתҵóһۣһով뵽ʲôõ飬һǹҵġ
Ҳδ˵ƣֻЦǴʲô˼һȥ̲ɣȻ̲ʲô˼
һҲǣ̲ˣҪǲʹʹ棬ǰװһˡ
Ǻã߰ɡ
˵ţվߡ
¶һ˿Цݣߵô찡ȵҡ
һ˵һĽŲ۵
ۺͼķ䶼ڶ¥Ҫͨ¥ȥܳȥ
ֱ״ģ̣ܶҸͷšէ֮ºޣ֪˺Ӱ̫ϾɵĹϵľذ忴ʷƾõذһڣڷ϶֮еϸ΢ɳʪ̤һֺܲĸо
¥µһ¥˽
Ŀռʮֿ㣬ذҲľʵġҵİڷԲһǰ൱ϾɵĴ͵綯Ϸ̨·ڲԺߵĳڲ಻ûţǽڶûУԴмֱӴԽԵ·ڸ޵Į̇
޾ɵĵ⣬û˴ڣһٿ˿Ҳû
ˣǼһ˵ĸĸͱҲҪˣǴٿ˿ȥˡ
ҡҡͷߡ
һǰһ߳ޣϸɳȥ
ɳ̲ϣŮĴڣŮĻǳڵʱ򡣱𿴼Ͳ󣬵ǲ͵İģ׵òԳνġŮ룬ͼദôõ۸ոնʧ̬οһɳ̲Ϲˡ
ⲻո߳ޣԱ߾ͺΧˣϲּΧۻ߿߶ǰָָ㡣
ȵҰװġ
۲ͷ׼Щ˵ʱһͻȻֱһӱסĸдС
ŤͷһȴǼЦеıסļ򣬸ŮƵؿ˹
ʲô
һæ
ȻôˣôǲۻʲôӦ׼ʹʱĽֱ§ڻʵزֱ۽ܽӴҲϧ

ʱЦ⡣
һĻȺо͸ըƵ
ޡ
ȻôŮ֣̫ۡ̫ˣ
һʶһСģڿûϣˡ
УͶ˼үүˣô㶼ûϣ
쵰𡫣

۵ֲ֪ôľᵽطЩһʮ߰ʮһŮ׽쳣нŪܺ۵ǲ֪ǸЦǸÿˣȺһʮоŸǴʿ
ֱϴУвȣܵȴƫƫҪһ޶ԵӣĿżôܻʲôô𣿡
ûܿԱҾ;úأЦ˵ţ§ֱ۵˿ûм㡣
̾ãôСͶðԼýڱ˵Ĳ֮ϣȷԺ󳤴˾֪Ǹ
ҲһЦǡľò𣿡



029 쳣
ھ޴ˮĸֳĹϵɳ̲ϵοطĺ̲˲١ɳ̲ϵȼľͷӣװȣиį顣ľɫ˾ܺƽǸոհѼȴЩꡣ
òҮɵĻǳףŤת˼٤ʲԱʹСĵļжֽţȫӦļ͸һƤŮƵزںˮڡһ׼õԳԽܵļٲ
Դˣֻżػȥ鷳С˹ǿŵĿɿڴɳ̲
򣬼ȥϷ
һڼ䣬ۺͼҲ˺͸ĸһǰߵ飬ԼıҼоǴԻСŮٿ˿
ĸĸһԷǳΥ͸еĸĸ
ҹһʮҵˣò͵ƣҵĺͨͨĸһ°ڴ׵Ķװ֯ףͷϻñؿİɫŮñŮˣòٱȵҹҡվһȫǷޣǧСԼСӶ˾
ҹ׷ʫ˵ģڿ鸸ĸ˲䣬ۺͼԼͬзͷ
ٿ˿Ǽۡĸĸһˡޣɳֻ̲¼ٿ˿ҼŮһˣ

ֵʱǹ÷ɿ졣
գۼ䣬һôȥˣʱϰ˾ŵʱ֡
˵㶼һˣѵ𣿡
ð
۵ķ̴̵İռΨһԲŽɫıӣϵеҺ壬ۻ˵˼
˵ЩʲôͻȻᵽ˼ľƾζʱüͷһ壺ȵʲôòǾưɣ
Ļӻ֣ڡ֮ƱղصľϵƺþƺһȶˮôҪҪ
Ҳá
ζϵĴӿƮܲúȾƣǱҺеζעԥƬ̣˹ȥ¡
״ǺһЦ
зĲƺУٳʱ򣬼϶һƽĻƱͬǻƽɵľƱһˮƷŵǰ
롣
ҾͲˡ
۶Ʊһ
ˮ¶ǣʱֻһصζϮϴԡƽôȾƣû취˵Ƶζ֮ȴȻʮ
ʧ޵þƣȻǺþƣ
ǵȻˣǺþһڡ֮Ʊأ̾ƺã˫۶ʱгϸ죬СԴ߸ߵİʮֳƨģ
һЦڼĻǲ١
ȻһСӺͣȷȷʵʵഫе֮٤ʲӦλӢ۵ʱյġ֮ƱȴʵղԹмĳεıߣԼݺͰõĵʳƷ
뼪˵ʸղصļǵ˫ļƷˮ߹ɾˮٺãҲվв̺ŻԪصơ
һ¶ǣϳֳɫ
״Ưͫתתץƽƾߣһ
á
ֻǺһѾƵۺԥӦһȻ󵱼ƵԺƱٴһ
һ
á
ƹƵ֮ܣƱһ
١
ͨ
׼Ȱ˵أͼ˾ƵͻȻ˾ãȻͬûʶһĵȥƽƱʱϡ

ʬһµۣݺݳ鶯һ۽ǡ
õս۾Ȼô׵ıƸŵˣ
ľҲ̫˰ɣ

֪޾˯УͻȻȻȻʶ˳ԼŵϢʾ˲ֻһ
ߣ
Ѹٵ۾۷վ
ʲôˡ㡢ʲô
˲䣬طʵħлչɵֵսħȻڿߵʱ۲Ȼһ¡
۷ڵһ
һһϷļһǴǳ꣬ɫ׶ɫƵɳ̲̿㣬͸·Կ滹ʵļ⣬ȻһīȴԼǸ˧
һǾ۸оȻҪĿꡣһͷ췢ӢħʦʷŬ˹Ѱζʷûд񸸷ǻ˺ѲţпӰɫTһţпһֻȼTҲã¶ʵĸ⡣
ʷﻹץһѸȫһ׳һӵĿ
ǲʶĵˣʶһ㣬˿ȻûĵʷһۣʲôCOSPLAY˵㰡ʷCOSPLAY˭ãȻCOSPLAYǸŮʥˣ㲻õ㰡
ۣ
ۣ
۵²ۣ۲ʶǸһЦʷɫǵͨ죬һվҽǰһַסĵס絶ƽĿݺݵĶۣȫȫһսʿķħʦ
ף
ʶ˲Ծʶľ
ֻʷŭ֮ɫݺݵصۣۣ֪ɫ滻ħʹ䡿ʼٸߣ֮ǰ̰ħ
ʹ䣿۲һ㶣漴Ӧɴ˫ۣ㡢ǡѻ֯
۾ȵıڶԷȫ׾ӵݼͷ˵ôõݼװɵˡۣҸ㣬εĻˣҲ֪ʲôӦǸСϴѾˣҪǲϽħڴǰһ£Ȼáɱ
˻
ʶĲһ£ͷĺΣЦ˵Ǹʲôʹ䡯ҸͲᣬô˵ô֪ħʩչģ
ǻ˵ôʷ߸˵ѣһЦҸոֻ˵ˡʹ䡿ôʣ֪ҵݣ߶ħħӰ죬㻹˵Լʩߣ
㣬ô֪ûܵħӰ죬Ǹش磬ǱҲϲݰ
㡪
ˣͷôɱڵʱһ߿ֵͻȻڵ
㡪ãҾô˵ݺݵĵһۣʷѷ߷ߵ뿪ĵ
ӭ۵Ŀ⣬ˬʵһЦҽһ£Ӣ̵ħʦԪ˳һᣬҲͬŶ
˵˵ǣ۵һʱ両ֳ
·ǿе뷨ԪٺһЦ¶˼ЦһҾӢǱѧ԰еļԱҲûʲôħѧ԰Ե׵˲٣ѧħļͬܶ࣬Ǻܳ顣
ܳѵͷļǿԹݻģ


030 ʹ׹
֪ô˰ɡ
ԪһϸĽ֪ͣľǳԭ
۱̵ϣ˷Ӱĳħ丱þǡɫ滻ȫ˵ġڡ롾ڡֿɵ˱˵ϡѡԪǿ֮ڣʵǿ֮⣬ϵ˶ħӰˡ
ӰȫħӢ̽Ϊʹ׹䡿͸ħķΧЧħ綼ħʹ߶ʮǧħ֪ʶٿ˿Լͨٿ˿ħ֪ʶϡ
ϵħӢ̺ȻȻѲ˹ϵǣѺŷǰ׷ࡣ⣬ħӰ쵽˵İصεԸ棬ֻͷѸ۴˸ǷҪɱĻ
ȷǣħ˶ڵʩߣһǽĿתٿ˿ϣַߺܿͻ׷ɱ

ֱأ۵˵ҲܵħӰ죬ˡڡ롾ڡͬ޷֤Լ˵ġҲ˵ܿװܵħӰ졣жϣʩߵĿԱδյӰ쵫ȴħߵ飬޷ħٿ˿ҪֻҪħʦӦöôġ
ô˵һ䡣
ѽӹ⣬˵ʹ׹䡿ǸǳصħĺʩʽûƶϣħӦֻʮǧħٿ˿Լ˵ָָۣ˽Դٿ˿õħ֪ʶۡ
ٿ˿޷ħȻҲ޷ֳħʩߵѡȻȻҲͷˡңʷᵽǰʱʹá̾Ϣ˼԰ġʥ衯ħϵĳɾʵڷǳˣ
˶٣˵ˣʩչʹ׹䡿ħпܵˡò˶ãͻ鷳ˣ
˹ˣ
ѸĻǽһᰡȻô޶˶˵Ϊĸױ˺ڹһҪĺڹ
Լǵãʹ׹䡿ʩʵħûаϵҹסͨΪҳ취ġҡռֵС߰ڼôϡͿŪӰȫĳħ
һ־ۣǺʵʹ׹䡿Ǹʲôħ
Ҫ⡾ʹ׹䡿ħϵ˼С֮ĸѽ͵֮աȨ塿ͼǹ涨ˡ֮ĸҲһֽ׼ʹֳɽ״ʮȼҽʹԲֱ仯һ״£޷Ϊʹ෴ģʹҲᱻˡǣʹ׹䡿ħȴԱĴݸıɡ
Ҳ£һ䣺ʹ׹䡿ħһֽʹλǿλ׵ħԺʮλ׵Ľ硪Ҳԭ硢硢γ缰綼Ӱ졣ԭʹʹᱻǿƽΪˣʩ߻߱ƶ˽ΪԵʱ֮żϣΪµʹߡ
롮йصģģѺŵĽ˵ԡǳļһŤͷٹ⡣
Ѻεĺһۡ
ô˵Ҳŷʮֽ̻̽ԱܻЩʡ
תעѿۣǲǡʹ׹䡿ʩߣΪ֤ԼױһֹħɡħûɣֻҪʩ߻ٵʽֳֹħȥȻĻ͵űľӢ׷ɱɡ
Ļشأвϣŵ
⻰ۿЦǾоܾ𣿡
ھ۰ѷʹ׹䡿ϰ鱨ѣԷҲΪں˵Ͼͨ˿ɷôħߣȥļң˲ʽֳε¼Ҳ鱨ҽĻʹߵñӿͷϡʱɾİٿĪˡ
ħǸΣյ硣
Ȳ˵ЩĻħ񣬵˵һӢ̾˰ţƺ˹Ūصʵ;Բֳֹôһѡ汻ַôҪôҪô磬ûѡ񣬾صεҲֻѡЩħ֪ʶļƻɲ˵ġ
ˣʡµķǸжԴ֤Լס
۵ĻźѶԵ˿ʵ˵ڷʹ׹䡿ȳħıߵʵǰ׼֪粻ʮλʥ֮һҲûбʤİա˿͸ʵߵħʦǵʤ˿ɲһ㡣
Ȼǰ۲װģ
ôǾһжĴˡЦ
ǰʱˡεĵͷָָҵġס֣Ҳһλħʦ
ңһδ˵
ʷᡪŶѡԵһ£̫ˡ۽һ£Ŭ˵ԼǰλߴԾɫʮŮʥˣͬʱ̾Ϣ鿴ٿ˿ʱǺָˣңҲһ̲סֵġ

ѳĬ΢΢һ£з·ðڵĪֲ塣
ˣѵͷҪ쭣
ʶĴ˸ԶһЩ
˵Լ޷ʷѣգֻҳİ취⡣ɫ滻Сʹ׹䡿ĸģڡʹ׹䡿ûֹǰɫ滻ǲܱƳġҪҲǱģֻҪԼħӰѡ
͸Լյħ֪ʶۺܿҵİ취ȻԥĶԼʩչħâʧʱʷǸߴαѰ͹µذȡ۴ʱпѺǡڡ롾ڡϵѡ
ˡ
ǳڵӰ˿
ͻȻŤͷȥ˵һʼ֪ѵʷ滻ˣô£
˵˯ԺһֱںȾơȻ͸оֵħҾȻȻóֵ
ͲһᱻǸħɱˣ̲סʵ
ûôġ˵Ǹħ̫죬ҲʱѾˣʲô취ЦЦƳһۣ˵׻ԼĴֻƾͱŵˣ־ʵй˵ģ
ۣʧЦ
ŭۣۣȻһδСŮȾƣ̫ͳˣ
ǱĳĬһ£Ȼһµ˵ŸղŵĻ⣬һ¡ʹ׹䡿ɡ
ǣȻյݱӵߡ


031 
ϰ˵㡣
ۡѡš飬˾ۼǼֻ׵ķڵΪʲôǴǳǿʵĻ׼ġ
ȣǽܹγϴѧ޷ʹħųʩչʹ׹䡿ĿԡΣ߱Ĩһ֮ġɱ֡ħʦĿǡΪǣٿ˿ԵʣǱ㽫Ӫһֹͬʹ׹䡿ħɡ
ĸǡٿ˿ǡ١ٿ˿ǡһϵجһ֮׽ˡʹ׹䡿ĸɫ滻¼Σȫ˵ǣħʦ²۲ˡ
ôڸô˵Ŵͷѯ˵
ѷӱ˵ʹ׹䡿ħճΪʹħʩ߻ʩصһǲħӰˡҲ˵ֻҪҵܡʹ׹䡿ħӰˣǾܺҵĻʩߡ
ʵһ⡣˵
ʵʲô
Ϊɱ֡ԵʵħӰ죬Ҳ㡣λʹħߵסħûбħӰ죬ǣλҲûг֡ڡħʩߣ㶨֮£ڡûбٶ
⵹Ҳǡѵͷͬŵ˵ǡ
˼һ£Żͷ
ܿʵڲô
̾߼ʲôĿοһǳ鷳̡֤鷳ǣ롾ʹ׹䡿ħʣʱѾˣǸû㹻ʱȥϸѰҺɸѡ
źѵķԵĳ鶯ǡ
ͼˣͲ࣬ϵġ֮òϣ򵥵˵ʹ׹䡿ħĸġɫ滻ʵϲ˷һ۵ġڡ͡ڡûб롢滻ܿ
ǡ
ɲܸǡ
ʹ֪ۺͼߣԸǵ˼ҲѷֹǽһѶϢй¶ȥõѶϢħʦ˵׽סҵȥ桱ʲô֮ͬ뷨һ۵Ĵ˿رʹ׹䡿ħʩַɺͰȫ
ˣ۱ֳĬ
ˣؼʱ̰ҹˡ
ɵ˵û취ֻٿ˿ΪĽŲˣϾܹ֪ʹ׹䡿ôƫƧħħʦ࣬˵ܹٿ˿õõѶϢ⣬̻ǱҲרϵħħʦϣջ񡣡
Ŀǰֻˡε
ǸȻʱûоĻǷȻȥأ֣ʦѧһ
״۲һ䡣
ôżȥʲô𣿡
ΪѵĳĬһ£˼״Ҳ˹գܲסĿĵ³һ仰ٿ˿ġڡ
㻹ôʲôϽһȥٿ˿Ҫյһ˺ҾԲĹ㣡ϰ֣˵Ļ
ѳŵŭŵ۵һȻܳĵǲٴЬӣٳ˷䡣
Ǳߡ
ĻʹǾУҾͲκˡվ˸ͷҲص˵ţ׼Լķ䣬û鲻Ҫң׼չɾ׼Ϸ߻۳һЩϸھܴ󹦸˵˵
Ц⣬⸱ӡ
ѺŶĵͷħʦΪרеʽٶЩеĸԻ߷װ磬ͼֲˡ
ֻʣˣնʱЩĬ
ͻȻ䣬վ
ۣһ£ЩҪ˵
ʲô°ôأֵͷվ׼߳䣬˵
һתЦ˵ͷʲôҪ¶ܵҵ˵ʵ̫Ҵˣ
ûлش
˫עţֻתơ
ҿЦô˵ɣˡ״ķվЬӾܵûӰˡ
ҹ
ţת˵һȥ
ֵĸȥ
һ·ǰУһëŵŻǰվס
׼ԡңΪÿ˳ϴƤϵĺˮõġΪⲻʱõԭ޵ԡҲŮԡֻһ䣬ȥʱԡңŮȥʱŮԡңԡңֻеǰϴܽȥ
˳һᣬԡûһˡ
ѵѰҹΪҸţëţͻȻֳͷ
·ӡ֤ĲƵأվǰתͷһ²Ť˵һ飬￴š
ѿڶҿϴ裡

ѳĬȥ
㿪ЦģֻڵϴĻҿ԰˽硯͡
Ųź飡

۱ܺáֵܳҭһ£ӦðɣҴӦˡ
ڱ߳׵ʷһԡңŮԻ˵Ҫԣ͵úһһȺүϴ衣ѴɫʮΪǸŮˣʵ˵˼ҿû̸һֲء
ˣմӦѵİС
԰еһۣ˵ǾͰˡ㾶ֱ߽ëź󷽵¼䡣Ȼ·Ħ۶С
ëԿѰ͹µĦͻȻһ͵һ˷ܸС
˱̬
ۼæҡҡͷȻתëţ̾һ
ˣҾ֪ͷΪϴŻġʱͻȻҡڵشȵһı飬ٺ٣˷ܵսĿѴͷ͵ᣡٺ٣аɣҪҪһ𰡣㿴ҶѾ׼þ๦ֻܵŶ
ۺȰιǿЦİɡҪǱǸŮʥ˷͵һԥذε㿳ɺüεģ
ԴˣŲΪֲˡ˵Ѵͷѹģһ޵ģѵ뿴
ޣѵĺò
Ҳ㱻ȥ
ۼʱ̲סͷ̾Ϣ֪ΪʲôҪİΪţҲԸˡ
˵ԸİҲԸţʾѵȼ֮⣬ҲӳƷô


032 ¹
㻹ǻȥ˯ɡۿŴɴīţ̾ҴӦѵİУ˽ȥġ
ӦøʵʵԼҪˣë֮ѹѴͷŶ·Ŷ
ŶۼüŪ۵ʾ⣬˫ֻȻ͹ߡ
ȻĶҡۿЦõĵһۣͻȻʲôʵϲĲôôôģ
ɫһ䣬ŵף˭˵ģ
˭˵ĲҪҪķӦΪʲôôѵ˵Ķá
ۣǵģҶûʲô뷨ûжó֣ûаעⷢãڽأˡ
˵ţž͸ץеС͵Ƶأνžܣ˲ܵӰˡ
һ
۵Цţҡҡͷ
ľÿԣû뵽ôһᣬȻͰһ͵ѵˣǡûˣ
ડ
߸ߣһͷִĽŲ
̾˿ƣϴôôô֣ѵѵô࣡
п䣬ͷѾС
¹ƹ˫ҫ£Ŀ˶Էò
һŮ
һʹԼʮŮòܿɰɫĳ΢΢ֲ״ļ¹һİ𪡣
ȻŮĳǳɰʵϵķΡ
ŮϵķηǳĹ죬Ҫ˵쵽ʲô̶ȣô˵ɣʮĴǰС׼ףֵһᡣ
ͷһ磬ﴩŸûʲôĳ£ȻǿסҪλȴŮĽ߳ɾ
ңŮȫ»źɫƤƬżֵȦȦһƤϲǯӡLζμӵȵߡ֪Щ߶ħŮרÿʵߣװСŮӦǶ˹ɽ̵ˡ
˼ʱϹʵߵŮѾǰ״վסɰûбֳ˿ı顣
Ůͷס˴󲿷ֵףΨһ¶ӣ΢΢̾
Ȼ۾ԷԻеʽģûκθ鲨˵һʩչʹ׹䡿ħ𣿡
ϸȥ
Ȼ鷳ģ
ظһʩչʹ׹䡿ħ𣿡
ǡ
ͷ·ǿƻõӰеĵͼƵأŮеʽļʻ˿ӣ˶ԷܵĻش˾ӦԷ
а취֤𣿡
ûСҡͷҪֱ֤֤Լףôǻ쵽һȥ
Ů΢΢ͷһߣƺû취ˡ˼׼ȷ׽һʵۣӦս׼
ǰŮͲ󣬵۵ĸоȴǳĿֲʱеѹǱȶɻҪӴĶĶ࣡

ȫûԤŮССӰѸǰգۼĹѿԽ׵ľ룬˽߾ȫ׽ĳٶǰ
ţâһ֪ʱLζԻӶʽƳ
ֹʽ
ü䲻ݷ˺һ
ž
Ÿɴ죬޲֪˶õĵذ屻һ󶴡һյ˲䣬ŮɿLζ֣˳ƴһǯӣ־ͳۿеݼ˹ȥԿʵΪսʽͬʽ첻˵ɱҲǳڣֻҪһܸ˴ʹ
۶ֹķʽһٴκһëš
ˡ
ŮĹʽԼһξͻһǯûмĿ꣬ǯӵаͶȥһֻһ˳ƣȡȻһɨɱߵʱʹż羢۹ȥˡ
ˣٴȥҿɾͻ˰
һȣ۽ԼԴǯץУһбй
ϡ
𣬳ķ粨̼䣬㴵ۺͽŮϣȻֳ嵽ϡ
Ȼ󡪡
ž

ˣвˡԸѻûϴһ˿ʶһۡ
ҲǲΪԼصʱ̫ҲΪ˲˼ϴʱ̫ߺ۵סˡ֮ϴٶȷǳ졣Ѹϴ裬ԡгһŻëŻĻ¼䡣
ǡɾڴʱͨëűۺͽŮֵನˡ
ǣ͵뿴һĻôǰˡ
ճԡ߳ѣһ˿ңδײɾˮȫ۽ʵļϣ쵽뽫ϴˮʪͷﻹҧŰͷõӡëѵʱάƣʱѾֹͣһ㡣
һߣȻͬڴסۣ𷢵ŮҲͻһĻסˣάŽӲƣһͬѡ



˶Ĭţǲ֪ôͣŮǲ֪棬Ͼ̻û̹״εѡûŭҲûк߾УֻǼӿٶȽͷãʯͫ׶ۺͽŮ
Ȼչֱۣǽŵĺɫϸ֡
ʲôҪ˵
Ȼû˵ܺĿе˼
а֪ҾͲˣ
кε˴ͷ̨ʣѶǰæǸ¹ʣ˵ģ
ȥ
һӣɫʺ㯵ػӳ
¡
޺ݺݵ£¥ԡҶǽڴﱬƿѳһ˿ڡһ˲䣬שʯľм۳һѷĴ˿г˳⻹꣬¥ǽĳǽݻ٣佨ӭԵĴУΪ񡿵޵ˡ
Ѻŭһ֮£޾ôӭս֮ڡ

̮ʱӰȺ˳źиǰ
쭵ѻǿֲ
ͷ۵˸пţɵ󣬽𷢵Ůűйǰ۵ɷʹ׹䡿ħʦˡڽŮ֮ٴ·׳ڣɱ˵ѻ֯
գۼ뿪ܱߣžһ΢ͻȻڿ𣬺ƲһĶУޱĳͬӰһ㻯ʧȵ㳹ʧԺԭصޣסڵ˶ȫûв仯
Ҷ찡
ԭѶֵһ̣ۼŭ˳֣ƺûֵĴ㡣Ϊ˽Σ۵Ψſˡ硱˶ȥ۶ʹ̶ֳȵħŮһӾ׼Ƿʹ׹䡿֣Ǻ޹˼ɵػӵһޡ
״ֻܳˡ硱û˵ôܡ


033 ʹ
Լٶɳ̲ж
ٴܶɳʿȻ棬γŴѸٽӽ
ǰӰŮ۹ɫһеƵֵʮšʮߣϼưʮ
¡
µ˲䣬ԽԽӽĺͻȻͬȪһһɴִˮԼĺˮô˰ա
ͬʱ
ӦˮΪߣ罣ͻ̣
صгϣִˮʱͬԵľһͷ˵Ű˸ԴĴһֳԴȻЩɺˮɵĴצظͬһ˸˷ıǹһֹۺݺݼ£
ˮƾ
ˮ߸ڶĹ۴򿪡ħۣħıʡͬʱ߶ָϵĽָ
䡪
۵һ߶ڼĿʱת˷򣬽ܵɳӴ̴ˮĽУɳӱըɣܷɽ
Ϊħ赲ֹͣ˽ŲŮȺ˹
תź׷Ů
ɫ£źɫ磬ȫźɫƤȦĽŮһԲĿۣأԷħϢ
Ůε˵Ҷ˵Ҳǡʹ׹䡿ķߣ㲻Ҳ֤һ֮ٶְɡ
˵ĻŮȫûлӦ
ʱƽϢһŭѣˣǶ˹ɽ̡顯սŮӦҲΪ׷顾ʹ׹䡿ʩ߶İɡס֣ڻûֱ֤֤˾ʩߣ㲻ôϵĶ֡
һǶ˹ɽⲿӡ顯սŮġܽΪֹʹ׹䡿ɶġ
ʹ׹䡿ľһӹɡʸ񷢶ʹ׹䡿ħʦֻһˣַǺġ
ͷ·ǻ˵ĽŮġܽһһ˵ţȻ󲻵ۺѱ粵˵һ͸Ŀ¼÷ħ֪ʶӢ̷ֵʧ󣬶˹ɽ̽ᱣӢ̵Ȩ
٣Ҳ˵ű˻⻰۲ˬĺһ˵ҲʩߣǣҲûȨƲҰɣ
˵⻰ʱʵڹ̼ԳĵŮ
ۺȷļǵã˹ɽ̵ŮӦɯġܽΪ߱ɴʹʺΪʹ׹䡿ǿĴʹڣû˴ʹȻ󣬴ʹɯĵչ飬취·ء桱
ӱϽ¼оλʹ޹۴ʩߵȨûκ˱ȡʸ۶϶ֻҪԼôָ𣬾ԷûϲŭеĴʹҲ̲סӦ¶ţ¶Լʹ顣
۵뷨ܿͱʵ֤ʵˡ
ʹҪ·ء桱һҵʩߣֹʹ׹䡿ħɣһǻɱʩߣǿֹħ
ȻѾ׼۾ǡʹ׹䡿ʩߣһζԼʹѡ˺һѸٲȡж
䣡
һ˲䣬ǽСУһɹɸ缫޵Ӵ֮ܵܶȻѹ·ռ䶼ܶᣬصѹܼѹֱۺѸоԼƺҪĶӡ
ѹʹ֮ɫһ䣬ֿűŵĽŮ
һ̣̹ǵĺϢϮȥ
ɱ
ɱ
ֲ˿ɫմȾġǳƣֻǵɾΪɱڶɢƺþ⣡
Ȼɢѹ˷ϣоΧͺʮƵأһָѡ
ȻʹҪ۶ˡ
ƲŮ۲δ¶˿⣬һ˫ųҹȺǵĹоŨҵս⡣
ʹôãҲԼѾﵽʲô̶أŽ𷢵Ů۵͵һЦս֣߶ħֵܴѹ
ʹǡ֮ʹߡĿƹ֮żУʹӵж˵ԵֻСһԵĶʹ۸ûһ˿һʤ㡪Ӧ˵ǻϣ
ǣǰĲʹ
ڱλġħ֮޷磬Ϊӵе̫Ӵ󣬹ǽʵĻͬĵ׻ʹҲ޷״̬磬Ҳ˵ܷӳޣԶԶʹ
ϡȫһս
˳һᣬרкóϵͬħʦʩʱҲҪͨħ󡢷ĵʽʹͺñ۵ϴصεǽĳλʹ

ӿͷҷľϸ֣ʵƤȡһLζΣ۶ļ˴̺ŸŨȵʹ֮ѰĶֻо߱һʹ֮ĳʣŨȵʹ֮ޱȰԵ
״óоԴ
һ紵
ŵͻȻˡ
ͻ弫޵֮٣գۼʱ䶼߾Ѷ̱ӡ
¡
Lζоڵĵײʹ֮һ潻ӣӻཀྵŵľʱƽ֡
ʵһĳ߶ײŷɳһ˲䱻糯ⴵ̳֮Уͺɳ˳߿塣
һֱռħ֪ʶΪֻħأû뵽սҲôصʽϮɳ룬̾ĿۣȻصĿġ
ʣԷڵġڡǱħǿƽʹΪ»ص桱ڲʩߣ
ֵȼս׾ͻʩߵע⣬Էӽħ߽ʽֳŲƵ𴦣֯ħɵĹͲˣżĿɳˣѴĳĺʱԶҲصȥˡ
ȻѵĺĸͲᡣ
ڡ˵ֻҪɱʩߣȻȻؾܻص桱ءʹߡ
ˣɯĵսʽĲϵĽ̾ԸŨȵʹ֮мӳ֣ܼĳһζ񹥡
ʹ֮ȷǳѲȫۣӦҲɡ
Ʒʲʹ֮ͣ䷨ֽչףʵܿ죬ͱɯӵĴʹҪҪˣ
ϡ
о϶ײһֵĵĽһипԷʹ̬ûбֳҾѾôѣҪǶԷʹ̬Ǿֱӹˣ
úú취ˣ


034 ʹ̬
ʹ֮һʱ֮޷ۣƺЩȻͼȣΪ˾췵ص桱ĲһеĴ߶ʹ֮
һ˲䣬Ӿ޴ӽСϱŷ
䣡
ҡضĺ¡ڳը죬ԱߵǴ򶷵ʱ˲ٱҪڽ磬ͨĽ֡
ʹ֮籾ã̼䣬ԭҹձø䣬ԽԽףԽԽգİɫ¾͸߹ͷϷաľǲŤת࣬ٻ£ԭĽǶȽл
һ˵ȻһҲѣģеѿɾͺȥˡɲеλãӯܸı䣬ʾλʹܹƿٸһ˵Ҳƿ֮С
Ҳ˵ܿ壡
Ŀ»޷ᣬô򵥵ľٸӣվڵϵоʵʵԳʱһĿٶתתͻȻֹͣǾ͸۵ĻͻȻ˼ɲµĹԽѵеؿȫƷ
򵥵ؽǰλʹκʱ䣬κεص㣬ֻҪвһͷͻյ㡣
ʹҲ̫BUG˰ɣ˵ҪǳˣǼһȻʦ簡
ҹֳ۾ȵļơ
ʱȻߣ䣬絶һ˵ҪСˣλʹˮɫƹߡػߡ󷽵ļӻߡھԼʥԻݻٶжĦԼн֮¸֪ʥĸ֮˫ʹ
֮ӰۿЦһ£ʹûƶ֣֮Ϊ˻صϣλʹԲʹġ
ۣһΣ㵽ûзʹ׹䡿ħһ߾Ŀʹһסձʵ
ֵƳһۣҡҡͷȻûСٿ˿ҵħûйħļأȥʹħ˵ֲʮ̵ֽͽ壬ʹʲôֲǲ֪ҸֺõҪΪʹ
ûصһۡȻ̻Աǰ˵ֻҲʮֽ̽ͽҲٸעһ㰡
ۺѶԻʱļûҲûп˵ֻǽLζθ߸߾Ũʹ֮ܵ
࣬յʹ׹䡿ħ㻹лȥĻᣡ
Ȼ˵
ûлش𣬶ʶȵĽһ
Ȼһ˲䣬ڶʹп˲Ӧеġŭ
޴
µ˲䣬Ȼһ죬ĵı˾ҵĴըţǽСıƳĶ
ǲڽ̽гŵ˫ᣬһĿȸ磬ʮɵļˮųһɽһ
ͬʱıĺˮ˳ʮӴˮ޴ˮ߻ıһγһƬ޴ˮ֮ʮ޴ˮɽȫչÿһʮʮߵĳȣκ˶޷ԽĸǽҲһͻָˮ顣
ǵɫҹĺһŻǺӰϢı
ÿһӸĩ˶ʹ֮ÿһĹǴһƽɽڵسɹȡʹѾõ糬Խԭ켣ԶԽԽԶۣ״̬µʹҲŷǳһˣǳŰ˲佫ѹ
һˮĵͷССԲιȦһڿеˮ
ˮǡ֮Ӱʹ̬Ҳˮ֮Ȩ
һǱһױȵغڹ˵ţ΢΢ѹͣħоսƵС
оΪǳѷɫκʹ̬ĵĻǾԵòˣֻܻˡ
ʱŤͷԱߵѣס֮ʱȥϼңʹ׹䡿ħʽֳ
ô֪ʽֳȻһ̶ʱȻŭħʩߣãá֮ˣھͿ㣡
˵ţѷɿİγתϿ
ɿץסѳֵۿЦõ˵㣬ˣҸոռռĽǸɵĿô£˺ˣڲ˵ôʱϽȥˡʹ׹䡿ħʽȻǰλ㲻ûģ

ԻָһЩ侲ָ侲֮ŷԼĺܽ쵽˿һ̶ܳȣʱһ죬˺
ˣ֪ˡʱһκˣȥ顣˵ţѸջصʣתߡ
߳ûԶվסǸһᾡ쵷ħʽģڴ֮ǰؼǧˣ
۲һЦڹ𣿣
㣿δҸо̫ˣֺֻղŵѣУҪǸҰѸոյ˵ȥҾͻ֪һһпʲôоƵĽЩһԵ˵뿪
ʼգ֮ûиԤۺ֮Ļѵ뿪Ҳֻһ˼עۡ
Ŀ뿪ЦĿģǸո˵Ļ㶼˰ɣѾȥħʽˡҿǻǱˣûбҪҸطԸʲôģ㿴ô
ûпʵжشۡ
ʮߵˮ߸߾˿ԥĳۻ˹ȥ
ˮӸ˶ʹ֮һǿԴݻһеġǴԶһĶԾ֮ϡһ£Ƭɳ̲ȫʧγһʯ״ĺ壬ͺʱء״
֪ȫļͶ涼֣ƻҲӡ
۱ˮˣǲҲزУ
ȻҪ˰
żˮ۵͵һЦѸдʣħصƵʲобŷħħʦһᷢеǳԱŷϵħġ
֮
ˮƿ˻ǰһ̣۵ħɣħתΪĹӣȻˮ˻ķۼȥ
ţۺԥؽȴ֮еħ֮ȡ˳ӽɵеСڴʱˮЮ˻
¡
춯ذľһʱŷʵһĳһıɳͬƵسԲƽƹȥҲΪӿγաʱ䣬ϸɳ裬ؽˮ潻䣬һƬ֮࣡
ۣ
ɳ˷ƽƣߵۺ׵⵽ϴЩɳջǸˮһȣ㽫зɳȫȷɳȥۣ֮佫ӳȥķ֮˻ûӲƴЩɳѡ˶ܹȥ


035 Բ
ıߣĻΪǼװһʹãͻᷢӳ紫˵ǰЧˣߵǿȺЧҲĴ˵۳ŵħװϵÿһֻ߶Կеװ
ȻħűʵĲͬħȻȡĳħͬһȣܱ󽵵ˡٸӣħĹ뽣磬еĹ뽣ȴֻģ³ռϲΣ˵ǧ
ҲǾԵġ
ħħװʵǻڡżۡγɵģ֧ħʽƾǽȡϵħͨϵеʹߡʹȡܷӳԤеĹЧ
ˣ辶صĻˡżۡ
ħħʽӦȡȻ޽ڱϣʹߵͻĳ״̬ﵽħ缸Ʒװ
ڡ֮ݵˮ֮ǰ顣
򵥵˵ͨħŷз֮ӵеǰԶսɱ֮ջĻħֳ˱ŷȻ类ڻ߱ħ߶ɵɽʹ߾߱ˡʤսϾʹ޵еٻ١ջĿֲ棩ֱֳԶɱеԽԣڻȫ֮ߵĿĴԣΪһѿ¶ǿ
Ժ˵״̬ġ֮Ѿʮֽӽеġ塱ʵʵġ硱װ
Ȼˣ֮ľ߱ħӡȡģħɵʱ߱Ҳ͹̶ˡһһ֣ԽԽ٣ձ᳹׸»ָħ֮ߡ
ŵǡ֮£֮ʵһʹõĵߡʹã͵ٴʹħȡ
ͽԣ۵һٶ൱ɹġ
Ϊ¶ʹ̬ˮʱ۱㷢ԼħĶˡңӵ֣
֮ǹעʹ֮ˮһǿԴݻһУɱRA+ĶԾߡӢ֮ǿ˲֪١ȻߵƻΪƵԵʣ䱾ʣħġǳϽΧĴڣ׳Ƶġ⡱ϽֱӴӡ⡱ȡûпɱԡ
עħһħʦʹȡʹԴħ̤֮ħʦԻƶħʹħʦرĲڴС
ΪԵʣһֱΪ֮ˮƻˣȫԸսҲӦø߲ȥʵ֤ʵ£ܽ¡֮ˮҲܵ൱̶ȵĴˣʹҲ˵
Ŀ죬һԵװ֮Լˡ֮ˮɹ赲סǿֲĹ
ΪۣӴħ
˵ԽԽƵĵףھ߱ħӦ˵ȱľħҲħ
ˣ۸ԺԲơ

һǶƴƽɫ
ɳ£粨ֹס
ۺ֮͡Ŷʮ׵ľ뻥š
ಢûбˮһʣһ㣬֮¶˾ȵı飬Ȼһ˼Ļָޱ顣

˿ĬĬ̽һ¡̺֮ʣԭ߲ңٵֵӦǴ´ˡ
ǡ
鷳
š֮Щˮ̾˿㡾֮ʵܵصƣԼȻ߱Էʵ
ʵϣܹԼԺеǧħ֪ʶȫգãӲʹ֮⡣Ȼ֮ǰһֱڷֽѧħħħ֪ʶҲֻǿ˼ѣԶԶ̸
ҪӲܡ֮Ҫһ·ء
ϣܿһݻٵħʽȻҾֻйˣ˵ʵȴû˵ôۡ
ʹܹܵģɯ츳ɡ֮ʣȻֻһѡʱʹ֮൱һʱĳתҲ˵֧Źʱ䣬ʱһȥֻܱˡ
ˣ֮ʱʹʹ֮һὫɯĵۿ壬ߵϵʱûġ֮û취ʹʹ֮ĻٶԸۡҲ÷֮ΪɯԵʶʹþе鷢
Ͼ֪ʹʹõʹʽɶţĳħŪþֱӱɱˣ

䡪
ת˼ʱ򣬡֮ٴλӶʮ׵ˮ˶Ŀ񱼣˺ѵĿ˿ĴŰ
ŭ֮УˮԾ˵ٶȳ۵ͷֱ¡
ݡ
֮ԶӭУʮ׵ˮǰԵʮֵСʤ֧£ȴ˿·硣
飡
ˮ𻥻죬ٴƽɫ
ӭ֮ʣۿѾħģȡŷʱΪ֮׼
ͬʱһ÷׼һԺѸٷǧħ飬ҪҳԸ֮ʽ
ϵŷͬŷĽ岻ͬʹõʽȻҲͬԼΨһʮֽϵĦϵħʦҲ˶Ըʮ̵ֽרʽȻϵħжԸϵʽרʽֻʮֽܵչ˱Ƚ϶ѡ
򵥵˵ɽ֮ʯԹֻҪҳʮֽڽģʽ㣬۾ͿʽԵĽжԸΪ׼άһĻʽȱݺ㣬ҲͲ롾֮ľ棬ʤǿǺпܵ顣
һˮ롰֮ϵĽ棬۵֧£õϲս˿·硣״֮ü΢΢һͬģˮչʮ׳ľ޴Ƶشնۡ
ৡ
ڡ֮Ϊʤʱڵž޴ˮɾһϡնˮкϱըһΪ۳ʧҹĺڰ֮С
֮΢΢һȷ顣
Ҳûչ鲻ϵתתȥƺڷʹõʽ㣬Ѱ
ͬʱˮ˻ȥնϵˮˮУźˮˮģָܿԭ״
벻Ȼ߱ʽħصԼķ˫ֺ͸첲ۺٺЦ
ȴԭڹؼʱ̣ڴԺкһħ֪ʶҵ˵ǰõʽʮֽҲ𿪷ġ߱ħ
ȻġָĲġʹá֮ġʹߡʮֽ̣ҲǺպʹ


036 Խ
һӴ֤һ֪ʶ֪ԽΣԽ
ͺñۣʵԶԶﲻ벻ȫ״̬ġ֮潻ĳ̶ȣڽħ뱦ۺɵġ֮֮ȴѾֵܹס֮ݵǸˮȻҵɵġ߱ʽնˮ
ʹǳǿǿ󵽸û֪ʹжǿΪھԼڣʹʹħʦʤֱӴʹ֮׿ԽħʦԼܵӵġʥˡǶһԸһ׼ȷĴ𰸡
ͬģŽħ֪ʶҲ֪ʹġȴ֪ǲ״̬ġ֮׻
ҪԸֳBOSSҪôñǿֱǿӲƵҪôΪǿ׼㹥ǿ
ʵ֤õķֻкߡ
֮ƥˮľ޴һԶӭսϾֻһҪ۲ϵħȡ֮ν˫ȭѵ֣šԡ֮ݵôˮǰҲδ
ˣҵ߱ʽ֮ߡֻ֮оӦԡ
߱ʽΪ˶Ըʮ̶ֽģԭǽʩߵʵ߱񡱵ĲΣֱӶԡĴڽ߱ɱ
˵߱ʽʹĹϵͺñȼɳѪɳѪǰս㣬ѪҺȴɱκһֻѪͬʹˡ߱ʽʵȻȲȱ״̬ġ֮ȴƫƫӵˡ߱񡱵ĿԺʸ
ͺѪͬ˹ɳһʹҲʵ˺ۣڵʽ𵽲Сáˣԡ߱ʽˮۣȻ˱֮ɷ˫ۺ˫ֵ
߱߹ȻһܸɵİͷۿɼٶȻָԭ״˫ֺ˫ۣͻȻ뵽顣
ƽʱ״̬µֻһλһսħʦʵԶԶȲۣˡʥۡʹȫ֮ȴܽ߱ʽ۸򲻹ġ֮ƴƽֳ֣ʵʵԶԶ۵ˮ׼
Ҳ˵ʥ֮ۡʥ˲ܴùġ˳һ£ܺƴ൱ذصεҲʵ
һµҪԼҲҺɱĻ۾Ͳ亹ֹ
Ըֻ˵˵ѣ
ǸҲ˰ɣƾʹõʽȫ˺㡣˸֮߱âڵУʾԼû˵ѣѾȥħʽվŲܿҲȥġˣ˵һΣսΣ

һΡ֮ûгĬ˵һĪĻ
裿۳ɵ߶һ
˵Ļ뵽ľʮֽ̽νġԭ
ԭָǵ͵Խµġ๲ͬӵеġħ磬ħʦΪԼʹħĸԴΪ߱ԭΪŭ衢ɫ̰ʳʼɡȫԭ޹صľֻʹ
ˣ֮ϯʹĳЩġԭϡٵ״̬ʱʹԼĳ̶ֳ񻯣ʹһЩʹʽ
ʲôϵԺðһʺš
仰˼ġ֮Ѿֱ߶ʽ޴ˮƱƵصͷ
һΣ֮˸ˮһж
ֻˮڿչҼмλչˮˮƽŴͬǯһЭͬж
䡪
ˮ޴ƫжѸ٣Ĳ㲻ǡ֮ҪģȴҲʱɻȱĳˡΪ磬ֱҪرжƽһ֪ﵽٶֵɳѣǽڵʽϳԶơ
ն
ħתɶרõ֮߱Ȼɫĳʽżȥ
˵ʱʱ죬ԼٶзˮԶԷʽ߱ʽ˲䷢ЧϮˮȫɾնϡ
䣡
ˮʽƽ⣬ˮͬ۳һ鱬ըΪԽսĴۣ۵һӱӵдݻľ޴Уܵ൱صĴ˵ͬʱͬһɳȥನһ׷ɵɳ
֮ˮжϵԤϣʽ裬ѵˮĺˮУȡˮָˮԭ״ߴ硣
ͬʱˮӣһĳ۶ɳ̲ĵطȥÿһ¶ƽɽڵسɹȣݻһеһɳ̲۵³Σɳ̲ԻᱻĲӡ
ݡ
һԽٵӰԻҳмٶʮ׵ľ˲ͱԽڵĵֱ֮֮ͬԴ
˵ʱʱ죬֮Ӱεض𣬳ա
ţһ޴ˮ˳Ӱϳȥ
УһķӦٶȻ֮ϣ
ۻӵͿٵһˮһϡ׼һ˲ʱ֮ˮӿбķ
ǸжϵˮǱ뺣ˮС
ˮʹԣˮܱж϶ٴζ޲Էǡ߱ʽҲ޷Ƴʹʽ
һ˵õʱȴǳĶݣǱȰٷ֮һݵʱΡҪӴԴָ⣬Ҫһʱ䣬ϸôʱ䣬Ҫʱ͸ӵġࡱħʦʹħҲֵزٷ֮һڵĹֻһҲѾ㡾֮򡿵սˣ
Ѫܡ⡢񾭡ࡢʻĽȫ߶ħʽۣʱѾ߱Խ֮жԡ򡿵Ĺ涨ˡ֮򡿵ħʦһܽɱ
һԵȴʹԡ֮򡿵ͱڻҪߵûֱӴܿѾֳˡ
ն
ɱ֮˲նˮȫں屻Ĵˣ۵Ӱظ߸ߵ̤ſҹС
֮ڴأŲĿռࡣ
˵ܲ
ķӦٶԸϡ֮Ķʵãÿһˮײ嶼Ϊ̶ֲͬȵĴˡ˵ԽԽƵĵףڵ廹Զﲻڰٷ֮һڳ޸Ƶĳ̶ȡΪڡ֮սУһִ޷ӲˮֻܵȴԶϲСԳٷ֮һʱʱ䣬ǡ֮лһٸɵĻᡣˣӲˮĴʱ䶼ޣֻλսѰһʤˡ
߱ʽܹôӸɱˡ֮Լ֮ʹõʽǽܹԷĻϡĻɱĥһ֮˸Զħǽ֮ħֻгԱˡ


037 Ԯ
Լһһɱ֮۸ڿƻħʽⳡʹ׹䡿顣ǲ֪Ǳ߳ʲô룬ħʽϼˣȴ֪ڶûе֣֮ȻúõĴС
Σֻܾʱˡ
飡
ڿжܼɧŵսƺˡ֮ĲռתħܵˮʱˮͻȻԼըˡ
ʱ䣬ϸСƬƬг
任ʽô
ˮըѵˮйԲˮ۲ûԵơ״۵߶֮߱ûɫĽԼ
顱
ˮͬһھϣһʵһȴû˲ĨɱЩˮУĽʵײ顣
ۣضԶԶȲʹʽ֮߱ȴܴӸ϶ʹʽãֵܵסЩˮС
ھı֮£۵õ˴ɵĻᡣ
ԳԽ۷ĻָٶȷãܵĴԾ˵ٶȻָ
֪ǲܶˣɵԵʣڻָƵٶѾ۸տʼ롾֮սʱ߳ࡣ
飡
۵״̬۷̵ʱһ޴ˮݺײھϣʱ䣬ɫƬĵɽˮҲǳױ
ڴʱˮԳԽٶȳ˹

ʶתռתħ뿪ԭأħ߶ħʽԺȴû뿪ܵĿռ侹ѱأ޷ٽвݿռ
֮˶ǿԼҹΪԼ򵥵˵ھڶԷԷսһΪ״ʹÿռƶħ֮ûԤϣһΡ֮׼۶Կռвʱͱɱˡ
ôһĹʮˮѾ˹
ɲǼ򵥵úˮ۳ɵĶǡ֮ʹʽɵÿһǵ۵УʲôˮǷһһȫġ֮߱ǹĿѧ࣬ǾӦĿĺ˴
һһе֣
ն
ȫǿնֶܵڻǱˮ塣Ҫǣˮٳ
Ҳˣ
ͷո͸ʯײƵءݡһ˳ȥɼһͷײС
¡
ͷ·½ӿغһӱײʮסϵˮӨ͸ˮγգ͵¹⡣
ˮһ뺣ˮ֮У֮ûоʹס֡
еˮˮһʹ֮߶ʹʽ޴ڵغˮܵˮ֮ĺԶˮϲƹȥ
̼䣬ˮĹģѾ
Щˮںˮ浱绢ˮռƣǴӸɱ˳ͷ׸ײȥۡ
Ҿһ࣬õô֣صдôƾԴԼ׷ȥۿˮ޿Ц
ˮͬʱ壬۾͸оԼ·ͬʱȶɻȫá֮߱ǹͱһƻǽһˡ
Ϊ޵䷨Եħ֪ʶѸ٣ҲˮǴߵرԽԽԽԽƣڽʱԡ֮߱˸ֱʵħ·ħʽ̶ȵˮƻͱˣ
ˣһޱȵ³
ˮǡ֮ʹʽ߶ʽÿһʵʵ֮Ρĸɽֵסڰˮ˲䣬İѾֱݿƵطеķ񱩵ֱϡ
ʹ֮Ʒʵرħߵöֱ֮࣬£ɵһӾͱˮƵʹ֮߰㡣ƤѪ⡢ĤͷȫŨȵʹ֮ݻ٣ֻǻ˲䣬۵Ѿݻٵ֮һϣ
֮ײϵʱʧĲѾȻķ֮һϡ۵ֵļʱܵĴ˾Բֹˡ
ƵĲԼˮȱأϾֻҪû״ݻٵѸ޲塣ƵڵҴĸŨʹ֮Щ͸ҩƵòϴݻ֯ʧıԽԽ
ʹ֮ıʵرħߵĶ࣬Ҳֻܶ൱޷ɵ鷳ˣ
˼ţ۽ۼȫʹ֮ƻ
û취ˣֻܶõ䷨ˡ˼㼱ת۽עתԶԶ̸ϵĵ䷨ϡ
Ƶ䷨ҪĹǳӣ̿Ӵ󣬾ϵŬҲһȺûɡˣʹúŷΰҲҪԶԶ۶Ըȶɵʱ֮ԲһʱóԸ֮Ǵ᲻á
Ըȶɵʱٻõĵ䷨ģԷ塣е׵壬ӿɵĸáһֵĵ䷨ǿԷпܻδ׹̶ķıʱò׻õķıģҪ嶼ǿɾ޶ûضˣ
ƴˣ
һҧ۵ֻһ壬λҴʹ֮ȫȻȥᣬЩħһԵĹעķǳõģȺӴĵ䷨֮Сۼ׷䷨ʱһɫͻȻ֣ס壬ǿԴѸȥ
ǡ
о̺Ϥһɣʹõ䷨ͷҲǰֹǾҲôһ㰡ֱ̫˰
ٶ˿ĳˮϵĦְװʧһЩ岿λ

һٶ˵ʱܳõʱȴǳݡ
һ׹뺣ˮеһ˳Өˮ顣
ݡ
۱ƽˮʱ򣬾ɺˮչˮͬ޴Ĵһˮ棬һִˮֱڰյۡ
ڣɱڣͬ˵ĺһֲ¡
䣡
һɫӿеĳټ׼ȷĻ۳ȥˮ档̼䣬һذıը
ͬ˵ըһЧʮЩʹ֮߶ʹʽӳŵˮ׾ٵؾͱը٣ĳ俪ȥɢľӨˮһͳȥ֪ٹһʱ֮䣬Ǳꡣ

ıá֮¶ȵı飬ԴޱؿŲԶա
ʱѾƽ䵽һҰҹеĹ֮ۡ
ͨ嶼лƽĸ̱ʯγɵĴ˺ݳ޵ĸоͬʱֳϸУ˿ٵ֮


038 
ϣ
ƽŵ۱ڹ֮ϣʹʱƺһ
ûذɣ
һ˫ɫӽƯЦЦؿ
ҪǸݺݵķԷ˼ҸոհæҪըëǾδԵ̫Ĺˣ
㣬Ժٸˣ
۷ĵĸм˶Էһۣ̫мˣҪһҾͽˣ
ߣ֪ͺáɫ㣬֮ϣɫ׵СЦǺǵһۡ
׼õ䷨һʱʹûƽ뿪ˮеģǱӦôǱߵС򼪶
⸱ǱӣԷƺǳ
ܱ𣿣
ۿЦʾһԼ壬ôһ¼Ѿ˽֮һĲλ˲νء
ָһģľǸһ
ǰһڻڲȫ״̬һжģȻ͹ˣȰһ䣬ǧҪӲƴԴģ
νʹô𣿣ЩŵһԶڿеĽŮʵǰܹش֮ԼʵԺȴһȫ״̬ʹ⸱ǹʲôʱôˣ
·֪˼Щʲô̾Ҫ֪㲻ɵͬĻߴ˵ڣÿʵλȴöһġĴ֣˵ʹҲһͷܱ磡
ֻǲţôǵôڶڵĺúõģ
ô֪ڵĵǰǸأ۷ʼȻ̾˿ʹħЩڶ׸ı編ԭ綼֪Щ޸Ĺٴˡ˵編Ҳڱ֪Ĵڸı䣬ֻǲˡ
̫ΣˣȻɫ
ĳͻȻͻһֻࡱ֮ķ֮ڵۣǾ˴꣡

ʱ򣬡֮Ӷˮ߷ˮһն
ڸô죿ġ֮ͱȡ֮еĸˮһ˿֣ء
ȶɡε̾˿ڹְ飬ڱߵòܴﵽ£ֻʹù뽣һ˿ӦԵĿԡܹṩħǵ޲֣΢ǣһ¾ˡ
ðɡάĦǣһ֮˷ٶܡ֮ˮ
άĦǣԭרõ֮
ûܰɡ
ϸĿ˼۷֯͹죬ͷ޵дڵķеߣǳ˲𣡡
⻰ɲǵĹά
άĦǹŴӡ񻰴˵յķӡʫĦǡ͡Ħڭ޶ࡷжؼءеķйӵͬ޴ļ壬иٷУֱֱ䣬ǰƶɣޱ޼ʵĺɻ
ӵеάĦǱߣеĶˮΪȼϵ̫ˮ̫ܣ̳иٷеĴ˵߱˳Խ˵ǿ󹥻治װ˸ֱϵͳԶź˵ͷ
ոջ׷۵ˮصԶź˵ͷá
飡
һһˮըѣͬһˮƬɣХƿգиͬ߶һ㳯άĦǴȥάĦǲеıߣǿ˵ٶҲһһǿɵĻԣӲˮ߳һ·
״֮ˮ׷
ڡ֮άĦǽϵ׷սʱõȫȫؽעڵ档
֣޸ٶ˺ü
ʹ֮Ʒ˿ѷɫʱڸ޷ɡڽڵʹ֮ħӦȫȡʤһһؽʹ֮塣ʹ֮ħ޲壬Ƶһһ޸
ڸ޲ͬʱҲ˼Ը֮İ취
ͷϵЩֶΣЧԸֲ֮ԼҲ۽ȥֶλûУԶԸ֮İ취Ҫڼϡ
׼ȷ˵ӦǼеıϡ
ħʦҪʹֻʹøӽʽȸַڸһֻ֮ʹ͡ʥˡʸʹõҲǾԵļȶʵͺñħͱٻġ֮һҲüеıٻ
ǣԺѸӦħ֪ʶ
ٿ˿õħжǧ֮࣬Ҫڶʱҵضĳħ鲢סڼӵеıʤֻҪǴ˵бıҵԭ͡ˣѰҹ֪ʶħٶȷǳ졣
ܿ죬Ժҵ˺üħ飬һڵǵһЩҪעأսĿһħ档

۾ٻ񽣡
ѽǿгʤӢ۸˹ˡֵħ²ӣ˵ѽ׵ǿΪ̵׵硱׵һʷʫĿ˹սѸ˹ʹô˽һºƽԶɽͷ
еı߳״̬Ȼڼ״ֻ̬Ҫħеħȡ֮Ը״̬ġ֮ӦǴ´ˡ
ó
޲֮Ѹվ
ţҪǰѽʲôֵһ䣬ǺĴ֮Ʊ汣ŵȡ˳
ô࣬ѽúáʩչħǱߵʹӶС
Ŷ
Ӧһպá
ǿħеģԼеΪΪý飬ͨڸλе
ħĵĲϽУеĻ֮𽥱ڤڤнȡߵλ˲װϿ£
棡ôģ
оĲͬѰԼѾ뽣ĿֲϢѾȻ²Ц
һ̶ֳܱȣҪǽħʩڹ뽣ϡ
֣
ħ˲䣬۲ħʧУæԼȻԤеĺΰȴûг֡ô£һ棬Ťͷȥȴּ˸Ҳ֪ЩʲôûĽһŸʲôأϽְ
Ͷ֣
۵ĽѣڨڨһЦĵԼ¿Ƕˣ˶еĽŸٸġ֮һն
۵ħԨһȥһԵӿУתΪƷʼߵͬһʱ̣һ߲ʵĲʺŴӽмԲʺ콣Ƶس֮ݺնûԤϵһĻġ֮ʱ޿ɱܡ
¡
ˮԾ˵ٶȻطʺײһٷ֮һʱڣľʵʰĳܷ俪


039 
ƽô
ۿš֮ʺˮײನӰ˸߲ҵ˿ʹʱһˮһӻನͿ˺;ĿˮһԶȸոӴֲڹ֮άĦǴ档
һ̣Ȼ
ȻάĦдڵķԱߵʹ߶Ȼǰȫûκε塣˲佫֮ۺݺݵƷɳȥƷɵĹУƽĸ̱ʯߡԶź˵ͷ֮Ĳϵĵ
ˮһ֮£άĦǺȻֱˡ
άĦǱĹУһˮƿռ
һˮȸոƳάĦǵһ֮һ׳˼ķӦΧȴƫƫӦĶ۷ӦļʱһеԼڻڼǰὣֵˮ
䣡
صݻ۵³һѪͼһ𷭹ŷ˳ȥ
ڿкŷ˲֪֮żͣڿУӢ֮ļȻûӭˮĻ屻е˺ȴۻҪصĶ࣬˹ȥۼʱʩչħƣڰ˳Ѿ˱ˣ
ʱನеġ֮Ӱ³С
ۺͼûбɱ֮һӦٴδ߶ʹʽǣոսһ룬ʹҵĿȺۡôãɯĵ嵽׻ǳ˸ãֱ֮ȥƣּ֮ش
ʵ˵Ҳá֮Լ³ֵķǳңơ֮Ϊͼһֱȡζķʽǵʵг˴ӵ뷨ͷųõһֲ˺
Ҳû뵽һֱۺͼͻȻʹ񼶵װôĳԿڼ߶֮ˡ

ʱ򣬱ŵļ˹
˿̣Ϊ۵ħҲ΢ָһȻħȱأӢ֮ҲܵصӰ죬ֻҪгħ䣬ħָܻܿ
˹۵ͷЦЦ˵ûɣǼһ
ȷ
µԶĽСӰ˿
ֻǲˮನԼͱҪ氤һ
Ǹǿ̫ˣڱ˵ǱְƵңӢڵıҲ޼°
ôԼж𣿡
۵Ц˼֮ҡҡͷҵάĦǱٻˣڿзеķ˵ûУǱȵάĦǵĵûС
˼Ȼ˵ûάĦּķû취ù֮׷۲ҪٴԼܡֻ֮ԼڿУͿշеҪ֮͡սನӰ졣
ˣЦŵȲάĦķҲûʲôŷҺͶԷԶһЩ֮֮ҶԸˡ
˵Щ۰עתƵԶյġ֮ϡ
˵ֻԭ˲ܷȫԼıΪٻ˵е񽣣ʱһвԼԶˡ˴˵е֣۾˵жԡ֮ʱ֮ۡɯĲʽսԽԽۺҲܺ
һ㣬֮Ҳ֪
νǽӼҲҧˣǶ˳һƵͶ·һЩ˵οʹĸ߼
Ϊ˲Լ˳ķʽܣΪ˷ϣ֮ĬĬı˫ۡһ룬˫Ϊģһɿ񱩵ʼ
գۼĹϵͻȻ࣬ǵҲ֮Ȼǡ֮ڲǿԼ
ֻǿԼǻûʲôǡ֮Ķûоʹ˽ҫ۵ĹâΪĵ㣬һȦ޴Ĺ֣˲ţʧҹձԵˮƽϡֵڲָʽķǸָӵļǺš
ħ
ħ޴⣬ÿһ㶼һħһȥʮڸħгһ޴ħ
ԲۣͿҲ̫˰ɣ
ۼ֤ǰһĻı仯ﻹס֮ҪʲôǰħŶĴڣھԼᵽ񻰼ħ꡿Χ֮㣬ƻ֮󣬾ʵʵڵһܻ
֮ʩչħĹģʮڸħһлʽĿըһĵֱճɽ̿
һȻ׶ԷҪʲôǳԣ˸֪Ƕ˵Ķ֣ɴóĲֶΡ
̧ͷҹеϲֳһŴĺ顣
꡿ʵʵĸ߼ʹʽ
ʹʽֻʹʹõרʽһЩر࣬ñ̵ġ֮ϯȻҲʹһЩʹʽȴԶԶԭǡ꡿׻һʽʹʽ൱߼Ĵڡ
ڡ꡿۵ȻǷǳΪŲá֮Ĵħôȥֹ֮֮һ԰ȫһЩλʽʱ䣬Ƹպ֮ǰ෴ֻܰ׷ѹ
ھ롾꡿ɻһʱ䣬㹻취ˡҲ˽ҵ˵߲취Ǳ߾ʹݻħʽʹ׹䡿ħء
Ҫֹħͱ˽Ⱑ
ҹҫĹȺ۽ħ˲ǿ״̬֮͡ս߶èèϷֱӶԡ꡿ءʱ䣬ħʽİϢ鱨ķʽϽСȻЩӿУ
ʹʽ鱨ȻԺдģЩϢĵȼ˿ħ鰡
šħ۵У۷õħѶϢԽԽ࣬أƺоԼЩˣĲˡ
Щħ֪ʶԺв߮ħ黯ɵħ󲻶ײ˿˿𻨣۸оԼ͸պǥȥƵأʡԽʲôĶҳһŽˡилرЩ֮ҲõҪħ֪ʶ
˳ģۻ˵õˡˮ֮ʹõʹ֮һЩء
ͬȷʹ֮ƴ۾аս˵һҲǲܵ顣
ʱˣ
һ˿⣬ͬһĿǲյħ

֮ԣҲ۾ʹ˵֡
֮䣬ʹ֮ͨʽһˮৡһչ͸¶ɱϡ̼䣬Щˮ罣޵ļȥԼٶȳżɵ׷ȥ


040 
ѾԤ֮ҪԼȡʱ䣬ҲѼʱĳŵ·Уסһ¾У
ϣ
վһбļԣĻӳ֣֮Ȼ˺ڣǻ֮У̽ʮɫĲ
֮
ƿռźХľ磬һ˲ﵽ֮ǰ
Уʮ֮ĽʵʵȻš֮·ĺ׹ȥ
ģ֮ݵˮҲ·׹䣬Զ·ߡ
ţ
֮üȥȴȻ޷ȫĵȷȷ
ıߡ֮³꼢ĵġĹţΪ֮ĶԽ߱ߵӲԽӣ٤ʲͷΪĶװ˵ġҪۿۣԡԡȴǺٵģûġ֮ôı֮ס˶
½ֻһ˲ĶݹҲ۽
ΪôһʱѾ嵽ĻӴħ棬־ʵһʹ֮ץȥ
Ϊˮ֮ʹ֮ʩչ꡿ĳħȴȫûΥ͸УƷʹ֮ħħ·ͬ㳩ͨ衣۵ִħ·ʱ͸˵һĹ
ܡ
ʹ֮ˣۺǺһЦ䣬ݺݺһħ
ġ֮߱ǿڣصᴿ֮޼᲻ݵʽӿĲʺ缤ȥݺײǸħ
䣡
һɺƽɽйʮħеһԵļһħʹʽɵҲ޼¡䡱һУöģӴħӦʹ֮ɢ쭷ɡ
飡
ħʧӦƵؽһշһһ̻ϸһеħǧ
ЩħʱѾٷɵطѾָħתΪ֮߱£ͬһĻ֣ǧħʹ˱𡭡
ԭԡħ۶ԡ꡿зʱ򣬷ħһʼʩʩԼֹͣʩħԲֹͣ޷ɵ֮޷˵ֹ֮ħ£ֻͨ谭ħĽչʱ䡣
ѡҹħرѡģڸԵǶǸʹ֮ʹʽŦһЩħƻǸħͻΪʹ֮ĲʹʽҶ󣬾ͺñȸոûйȴǧħ
˵ʹʽ߱Զ޸ֻҪֽ㣬ƻٶȹ죬ȻȻؽ꡿ɵٶ
Ȼ۵Ĵ㡾֮Ҳ˳
飡
۳ֽħŦʱ򣬡֮һڵʹ֮ԿƼ֮ʹ˱ѿ
һ֮ҲϾȥ˼ļˮȣӿƶԳԽٶƿռɡ
һ˲䣬Ѿǰ

֮˵ˮͬ㼱նȥ

״𽣾һն
飡
״Ĳʺһٶˮƺպաǡ֮ݵˮԶֹˮпɢˮ˺һǰնǰʱΪħ飬޷ٴӦԣֻܾٽ񵲡
䣡
һըУٴλǣŻ߷ɳ֪ٹ
һ֣֮Ŀһħ󣬱ۻħͺƱǶŵСƵѸתһöö˸ŹâħʹչЩʱ򣬡֮ἲɣ˿ٶƿ׷ǰۡ
ʥ򡪡̾Ϣ
ڡ֮ɲǣһһеİɫգһǰײ֮ʣеٶȺε֮죬ڰٷ֮һ֮ڽսġ֮Ҳ޷ڿ֮Ķ
ǣֻüˮԼġ֮һӾͱɫУͬ쳤Ľ𹿰һ˳ȥ
飡
ڡ֮ɵĹУһеĹϵʹʽӳֵˮϡȻħص֪ʶվȲʹʽ̾ϢֻΪԵ֮ɳȥȴ޷˺ˮµġ֮
أħЧʧɫĹâʧ
ڡ̾Ϣʧ˲䣬֮չĳͬʹһڿУ˫Ķۡ
һûٳ۳ȥǶɼʮħɵӴħ̼䣬ëȻĶˡ
ɡ꡿ħԳۿɼٶȳǧʧ
Щħʧûʧħתų貵ĹâֻһĹħĹģѾȵЩӲӡǸ貵ħɢһɹǿҵϢΣյĸо˲۵Ĵԡ
һҪѼ򻯰ġ꡿׼ʹã
ҹдԽԽ̹ǵΣУﻹס֮־ٶĿģһҧ˳Ѹٱƽħ
ڴʱʣħѾһǧ
ⲻһǧħÿһɢϢԶԶڼħɿѧ˵ÿһħں˵֮ϣ
֮ۼԵĽöһ̶ȵĺ˵ħ
走Ҳ̫۸˰ɣҹԼϢħĶ̲ס˴ֿڡ
ˣ
֮û۵ķӦ򻯰ġ꡿ҪʱҲӦļˡʱ˿̣֮ħȫ
ħˣ
۸оƺǣħɵ˲䣬һӱĵطա漴ҹǸΪ𽥻ָԭӣ֮תһʱָ֮ˮҲ֮ʧ
ǡ
򻯰ħ꡿ȴδʹʧѾɵʹʽεħʹ֮ȵȸָǿȥΪԴȪ
һ̣öȵĻħܿ¶˲ͱߵʮȣһԾ˵ٶš
ҲϽܣ
һĴħƴܴҲõö˵ĴҪֵǾԵ̫ˡˣֽɢԶս֮ƱСȻͣʹÿռתħһץסץסµ޵ɯģȻԶܡ
ݡ
öĻͬʯһ·ĺɳ̲ȥҪǺ
¸ܲˣҪҲиߵĶţռɵĻż˽ȥ
ͼɯĵӰʧռĻպϵһ̣һεĿֲĲͻȻԶһ߹̼ĹɲѾԽ֪پУȻЩڿһɨֱӻɨ˹ȥ
ĪģЩȴģĻͻȻֱȻɢĻ͸ȼƵѸʧճʧ١
һ˵ʱĳʵõʱҲͲһ롣
̶̵Ĳһʱö˵һĻƵرĨǴûгһ
ħǼ򻯰ġ꡿ҲԲݺӣҲֻӡεĲ֮£ȴֵһ¶ɼĨЩʵǺεȿֲԵɳֵҲ׼ħ񼶱ĴУ
Ȼ̫Σˣ
ԶۺͼɯĵӰӿռ߳ʧٵҹգпĪ


041 º
ʹ׹䡿¼˵ԲĻˣħʦ¼֮ǰ۲ϴԼɣѽħܵ˵Ȼ̶˵ۺͼԼΣգ˵ȴһʮֵø˵顣
һ¹УħʦʽħصעС
ϾۿǺ֮͡սҽʱѴݻħʽħʦ˵ʵħʦĲͬ۱ϾǺʹսˡôһ󲿷ֵħʦħʦݾ߱ƥСʥˡʹ붼оĵﱤˣ
ڡʹ׹䡿ʩ˭飬ۺͼûйĲ룬š취ţͷϡ
޶˶˱ʹ滻˵ɯģΪ֮ʱʹսԵʣŨȵʹ֮ƺ൱̶ȵĸá˹ɽսӡ顿ĸѾձɯģһҲ˲ġ
鷳ûʽأԼҪСˡĻȰ㻹ǸϽӢĴӪٱĵ˸ۡ
ĵطǺǼҽ񡿵ޣʱ۵ķȵ죬Ǿͻֱһ߷Ӣһ߷ѧ԰С
۲ÿɷġŶһǷѵȰ棬뿪ѧ԰ǰӢӪǲԶ׼
ɣܣ
ڼȫ״̬ʹֳ֮ѹʵԺ۶硰ħ񡱵;ȤҰˣΪħ񡱱ʮǧħĶûеõеħ֮ǰǲٿ˿ߵġ
ڵٿ˿׼飬ϲǿȱ˵ȻҲֻܸٿ˿ˡ
ҿǻûʶԼ˶Ĵ󣡡һܵı飬̾˿ת֣ص˵ɱ̵ͽŬ˹ѾǼ̷ǳջ飬鷳ֻɱʮʿŵʿѾ̽𣡡
һҺ˽⡣
ɱЩʮʿŵļһʱ۾к̽Թ׼ԸŬ˹ϴصεµĿľɨ̺Ӣ̵ӣ̻߳ŭԤе顣ˣѿȷһ֮ξȡ
㲻ҪΪаصεǸƨСһԼܺʹħʦͿ̡ѼΧ113ӵ20ͽʮ̷ֽ֧Ȼͽǲ֪ħڵһˣħȴԺӢƥС
Ӣ
ûνӢħʵָӢڻħ缯Ӣ̣ⶼڶ֮һΪʥˡҺӢֻܺӢһ£һºͻʵɱ
֮ӢħʵжǿӦõɣ̵ʵȴƥаӢڵӢħ磡ңǿڲ֮֯ϯÿһλƥСʥˡǿħʦ㻹ν𣿡
ѣץץԴҲûоʲôν֮ôУΪʹұֳŵı飬Ҳûκ档ȻˣҸôźͻңǺܶԲԼ
㻹ֹ۰ѿЦҡҡͷ
ͻȻĿڵ˵ӢӦͷŶԣΪʲôҪЩ
š𡭡
ԥһ£Ȼ̾˵ôΪԼжϣҲΪܵϲﴫָʾ£һЩλ߼ս֮Ĺϵ
ԭڴĴ㡭
ħ磬ʵΪħеĻǵһλ֮Ӣ̡˹ɽ̣֮⡢Ǿޱʮ֮Сħ硣Ӣ̶ԣ̾ǱвĵˣΪ˶Ըλˣϧѧ԰дĳЭ顣
Ϊħȴͨѧ˵һӢ̶ԼʾãΪ˼ǿǵʵԱпܷĳͻȡϷ硣
һĻ
Ӣ̵ҰģǾֳ̱ĳӢ̵ӵľٶԼԼǵõһЩ顭̺ܿͻдǲ֪ǵĶԵǿѧѧ԰УǱĿꣿ
۾˼š
˵ҶѾˣԼΪ֮վת߳ȥſڴͣ۵ѧļɣѧ԰еٿ˿ǺһᱻǵħͽԴδ̵бݡ
һḺ𱣻ٿ˿ȫġЦЦϾӻҺٿ˿֣ǿɾͬһ˵Ļˡ
۵Ļƺ˿ĶȻɵˡ
ҪԸңȥѧ԰л᲻˹ĵء鷳ҪӦʵ˵ģС֮ʵʲôҲԸҰɡ˵˵ȥʵǿӲһжġ
ͷ۽עתƵԺеħ֪ʶϣѡһħ飬ʼһһ̽Դֽħ
ʱգõħħֶ֮ζѾֽĸɸɾõķҲѾյ䷨ȷǶȷλáħ֪ʶˮƽͻͽ֮۾ԼѾרħ֪ʶʸ񣬴ӽ쿪ʼʽֽħмصħ
˵ҪѧħϼصħѣҪǷֽħõħģǾһ൱ѵˡ
һ棬ħмصħǹʸħĳǿ߽ɴħħ;߱ŷǳĸԺ;ԡңħ֡š䡢½ڣЩữΪħ󣬱ֽǵĹѶ֮󣬿֪
һ棬ħħǻڡżۡģħʦħֻǸ߶еķġʽʽװħʵڸλʹﵽħ񡱼𣬷޷ı䡣
۶ԣҪֻħķĲ֣żݡ֮Ȥˣڷֽħϵ֪ʶʱ򣬾ͱнħжԶӦϵݺͽȡĲֽɾ֮Ľȡ裬γɷġ
һڷֽħϵħͱȷֽѰħһЩ裬Ǿ֪ʶȻҲͿ첻ˡ
һħмصħȻֻһʵϣħϼصħһͬһħħڼصħԴγɡչ仯֮鶼ϸֻҪܹܵסħ顰ԡȾħʦǿһħϾгһĸѧеħҲǶԡ߷վи߻ر仰ӡ֤ˡ


042 
ٿ˿дʮǧħǶԡԭ䡿ȷƵħף̳˻Ⱦྫġԡ߱֡䡢½һħ󣬶Ҫƻħ˷Զӭĳ򡣷֮Ҫħ֪ʶħʦṩ൱ıԣ˵ֻҪĶߵľܵˣħϷгļ飬һʩչ
ħԣҪֽħɣõħĵۺҪƻħˡǣħ黯ɵħԶ͸ۻħپħĶʱܱŷ˿ѷɫһħʦ߶Ĵħ򵥵˵ڷֽħ֪ʶ鷳
ϢԱȵһǣԳħܹԺмסǧħ顣ʵϣ취ħԶӭԼħĹ̵У͸Ķѧǧħصħ
ֵһǣЩħÿһʮǿĽɼħ
һ汯һϲľ棬ֻѰҰ취ƽħһ͸ĶķʽѧϰЩɼħ
ѧϰħ֪ʶĹУ۶Բṹϸ΢ڼΪо˼ΣеԵʣǳ⣬Ͷ˼ȫȻҲǹ򲻸ˣڽһʱึ֮ٿ˿Ժʮǧħȫȷ¼ϡ
¼ʮǧħ飬͸˻һŴ˵еʯٿ˿Ǯ㹻һ̲ͣسϺüʱ䡣Ȼһ˼Ͷħ֪ʶѧϰУӦ조硱ΪϷ鶼ʱ˲ˡ
УرעһЩȡʹ֮ħ顣
ħ۾ʹδɵĵ䷨Ҳܺͻȫ㡰ʥˡ൱ʱʵʧ۵ʧԱȡʥˡأʤҲ塣ǣʥˡ˵ս
ˣΪǿʵ۱ΪԼҲС
ħ׻á˵ӵңǺʵʹ֮
ͨħʽضķʽħʦԹͨڱλʹȡӦʹһֵһ˵ֻҪȡλʮ֮һĳ̶ȶʩħʦѾ߱ԤĿʵˡ
߱ףܹʱʩչ֮ġʥˡһ;߱ǿķʽͬȡʹ֮ķԾΪ׷õʵ֡ԣۺǻһѪȥоʹ
ͬʱڼŴ˵ħ飬Ҳصһ¡
ü֮ƱеıΪٻһЩر޷ٻҲƥвȫ״̬ʹ߻ȫġʥˡ˵оôණ۵䷨Ľ£ڱϾʱпܻᱻ̵˶ϣһħһֶμǿʵǲдġ
ʱ䲻Ϊκͣͬ׾Թ϶Ƶطɿš
һգۼ䣬ʱ¡
۳ѧ԰һһȷǳֵĴǼҪʼħо׼żúѧ԰в͹ۣΪϴصεһòصӢ
Ԫ󡿵ۺͼֱӢ׶׶ء֮ѭصεѶϢ˽׶ɲ˹
һʯ칫Ԣ¥
ûζħص۳ϹϵͨȫӢħ硪ҪĻ֮һ
֮Բｨɾħ߻Ի͹ΪӢ̻̽һѰҳײĻᣬǱһС
Ųԭ򣬽ڵħʦֻҪִĳʽħʱħʦԼƷˡԣĻ𵽵ֻǼ򵥵ṩʽеĳأҲǡʽֳѡھ󲿷ħʦ˵ﶼǲֵӵĵط
е඼׷ʵͽҲ⡣ˣжϳΧҲǰװ˷ǮơΪԷħʦ̫ǿɼԺӢ̶ڵ׵ȶԶħʱ͵Ķࡣ֪ôһطϴ󾭳ţҲδʽչж
ϾƢİصεǻƶ֣˭
ۺͼ߽ȥ
һдšֹЬıһǰһĽ뱻صε˸ҶҵĿ
صεе̺ĵذϣźɫ˿˫Ƶ¯һ߷־һ߳źɫ
״ֵ˵ףôʽı¯ů¯봲ĵߣзǳ
صεİ˰֣ûп
ǻ
վЦ˵¯ϴרŴձļҾߣΪ˻ˡֹЬû𣿡
˲仯²ۣιҲ̫˰ɣ㷿б¯Ҫⶫ˵ڲž·ݣñ¯ĻҲ̫ˣҿһձĲƷѰɡ
ϧû²۵ص㣡صõġֹЬ򰡣ڷߵáֹЬģ
ϧ̾˿
˵ˣҾΪһ±¯ЧصεĻӻ֣Ǳӡˢ۸񲻱˵־֮·衣
һۣһǽ˹̹־
־ܿⱾ־ǿѧʡ
ֻ
ħϴȴζؿѧ־Ĵ󽺲
صεӣ˽һ̫˰ϴ󣡡
ôĵӰȻˣһһðҲɱصεĺһۣһơ

ۺͼ£źװһִ´˿ʼֳ
˵ϴһʲô飿
Ϊصε־ȻָһƬµı˿
ԴΣ̫ƽʩ
ʲô˼
ۻûѾĽϴ㲻ôǿѧӪ飬
㾹Ȼ˵֮ǰ˵̣ԺӦصεյžˣ˳һ£æ졣
Ҫ
صεջؽţֺݺݵĴ˴־ϵͼƬͬʱȥ漴һűš齢ĿѧǡͼƬһĽССһȺŰɫӵȺҪǣСһһģһ
ŶţλСôܵȥ˱ͷһ¡
ۺͼһЦͬʱҲȻ˰صεǺ⡣
ⲻ಻ʱۺͼ֪ϴصεһһģһ˫̥ãƬǸС򣬲˵Ҳ֪˭ˡ
ûǾýİصεԳԱְֺ޵áǡŵޱ


043 ж
ҪһΪĺڡħ˵
ĺӢħ磬ͬʱҲǺͬĻƽ֡õħ׷Ŀ궼ⲻһ
ĺƽԷ˿Ϊ̾СֵǣڵħʦвСӵħӶʽЧĻ˶ħ˲С飬ħʦóǣƫƫǵˮƽħһЧĶӲ
򵥵˵ĺǸ˷ѣ޶Ķħ硣
һ¼Ǳĺ뱱ʯͷС黥๴ᣬôжлõʽе⡣Ϊƻħѧ֮ƽ⣬ʹ˫ָԷԽ硱ҴݻٵڱĺҪĺԴ齢
ɵǣصεɴǡصεΪϷȫĿѧҸ߶ȵİӢѧĵһͬμεж
ɴǳӢħ⣬ħϴ󣬵ȴһħûκιϵͨСŮ˵ʵҲԡɴСŮȻħԵȴ̸ͨڿѧʵһһš
ѧУɼ⣬ǻԶԶͬˣ˱رƼѧУ԰ѧϰרѧϣóɾͱʹһֵͬǸ󣬷õλ缶ѧߵĸ߶ۣ˵һεжĿоԱ
ȻɴһαǷǵĴˣ
˳һᣬɴһֻһ㳣ʶԽǶȽСŮħ綼Ūֻ̫Ǵѧţų
Ӣ̺ѧ԰ΪƲԵĹϵ׼齢ʱ򡪡
µķѹս˻һûں˽ӹصεĻϴۺͼлˣ
ţǣصε¯°˵÷ǳ⣡ԣڱȡж
ȷ⣡۵ͷ
صεԼãɴΪ³ʲô⣬Ի᲻һеѧӢ̷
ǰᵽƽ硱־ԵħǴģΧʽģصεʹбôҵұǰԻǧǧ͵ͺͰصε˵Ļ÷ǳ⣡ֻѣ
ڵȻĺڵħˮƽߣһ˳͹˰ɣﻹҪǻ
ô˵ħʦʵǵħˮƽ˵ġ۽͵ֻҪȷħʽԼӵҵģѰħʦɿԶԼʵħʽĺڵħʦ׼˺ܲ
ֱͬͷ
Լ֪Լ£óħǻƽϵı׼ϵʩٶȾ㾭رҲһħʱϿصħ߸ʩչħĽսϵħʦٻ߸ɴһֳֳǹִʿ˾ԼĴΣգ
ԭֹЩصεӵĵһۣԭƺΪһﲻԼʵΪܷЩΪٵ˼
Ȼݺݵ˵ǽӢĻױ̶ϵ˺üȻԱΪ֮ǰ趨õ·ƽµ˳ʺͲƲȴʧ˲١һñ¼УһŹᣬóûһɫ
˵󣬰صε¶˳ʩŰʽеЦݡ
ϴҲҪȥ𣿡ţȴȻ¹ذصεĵõİȫһҲϹȥԮġ
ȻԤϡ
صεҡҡͷһҾͲȥˣ
Ϊʲôۺͬʱ
صεֱ׳һߣ̳Ŀ϶ǽһµĸɲߴ֣ҾôȥˣǺܶƺ棿
ڵϷҲ浽ؼʱ̣Ҫȥȥɣҷȥˡ֪ʱóϷˣļҲϰصεʽĸɡ
ɡ
ܺãǿ
գһγֻۺˡ
Ŀĵص·ϣۺ˼򵥵һ²ԣȷɴǵİȫȻ˴뿪۸Ϻ
ʵ˵ٻʹŵۣЩڴ̻᲻˹ֻɳأ


ѸѸٺˡ
̫ɢ۵İ׹⣬ǳȻ˸ʱĹʣ⣬ȴʮů͡
һ޼ʵĺ棬һҴڹ¶ĺС
Ҵ󴬾ǰʯͷĵ齢ɫ顣
ҽҪ̽ں·ʯͣβһǱˮͧĽʳһװ캣ƽ̨Լ3ͷHֱһλøһһֱܹҪӭŴԱͲƲĺ
ħıƾ飬ͺñڣۺ˲ٷеɫ顿Ͽգκεߵ洹ֱ׹䡣
Ϣģ䵽ϡ
սʼ
ֲعôжʲô
ңʲô鶼ӦղŶ԰
˱˵߻ܣ˵һعͼʣٲҪһ㣬˳ɾʵ007ˡ
װܿˣǶר־ߣԹԵ˵Щлûһ˷ۺˡⲢ֣ΪֻǾƬǿĳػĺַǳʶ飬Ҫõǲйأ
ˣˣǸϽжɡһ˵ֱۣ¼װ࣬ڲȥ˵ڽܹ֮ǰɴǣǵ³Ͳˡ
ȵҡ
һ߽һ첽ۣһߴӿڴȡһơ
Щơ
˵ħеСƣǰ56ƷΪȨȡʥǱ4顣ƶӦֲͬħˮ硢4Сóô14űơ͸ʮƣܷƽħ
˲СƵħСӣܸԢһʹҪԽʹóħʵڲʺսӦáƵǣĽսҲˮһƣǶ˲ŵڶûɵ
ϸ۲óۣ˵ͬͨսĳһħʦ˵սʱԶݡûҵʿɶŰ
ϸ룬ҲͻȻˡ
ʹõǻƽħǴͳϵԶ̹ʽħʦжһرע͵˱־룬ĵ˹ҲͬͳϵħʦߣһֱǸŰصεжģʵСһڣ˻Σա
ôһһеͶ˵Ĺȥˡ
ҲѡһЩʺϵħڸˣȻһֻڻҵķݶˣ̾Ϣһ۶µˣڱˡ㵣ʲôϽȥɴ
Ҳԡ
ˬĵͷ룬ֱơ
ʹӲܵħʦڣĻĵķݶǸϽȥɴҪ


044 
˺۰ǹ̫ˣϵʵйģûϷɡ
ո߽ɴǵķ䣬ۺ˾յСŮ˳ϵĻ
ˣšʶľܾóԷߵΪѾһξˡ
ۣ
˵׽
Ǹ׽͸ˣ
֪ǲǴ˵еȻɴǶۺ˵Ŀ˿û׷ʣûͻȻָоȣֻһĺеϷϾ
ţΪʲôҵòףҺһûҪıһϷڡҸϷںһΰɡ
ۺһ
Ȼʾˣ죬ȥ˵
ǡҸô˵ҲӦ
ҹô˵
Ҳô
ɫһ࣬صεħκεǣһֱ֤ħ鲨ǵ쭵ĻЩҲҪע⵽һ㡣ζ˺۸ἰħݣע⵽ħĴڡ
룬ڨڨЦſڣɡɴС㣬Ҫ˵
ɴͷҲ̧һ£ֱӻصˣˣҪȡ÷ףװ֮󣬴ж⾭ŶԲõҲݣ
ǺͰصεӵͬòͬѪŮ˵Ի˵ΨҶĸԶһģһ
ŶԭˡӦЦ˵ͬʱһκδ̫Ѩϡ
ɴǾסƽΪΪӢѧһ˵ݱΪɫ齢ϵĹڴ¼ڵѧУ٣ÿ˶ڴĳɾͣӲܼ򵥵뿪֮˵뿪ɲС
ʧˣϴһҸɵģɶۣһȻ˵ɴС鶼Ƹңй޳ܣ
һʱ䣬Щץˡ
֪ôע⵽˵ɴǹеʵˣôˣ岻𣿡
ɻؿλǵħʦ
ģûأһģɴС㣡Σûʱҷˣ
ţȷ׻Ҫ˵Ǳȷĵˮɻ𣿡
صεСѾȫзˣҽԺҽ˵ֻ50ǳϿ쵽ҽԺȥɣ
ţ
Թ۵۶ʱ˵ĻһȻô˵ǸSĲͷ˰
۱Ϊ˵ĽѾԼԾˣǣһɽһɽߣһһǿɴǵĻشԱ˸һ
šҺȥǽ˵ȾȼپˡڵĹѾ㹻ﱤˣʱȥ
ţ㻹Ѫ
ۣ
ʧЦҪðصε֪֪ԼʱӦ֪᲻ιȥء
˵һۣ˿һȥӣʵǰصεСоֱܸ¡װְ״ǰװáоɹԺ󣬰صεСЧǶز׵ķϣ58ͷȥִڡɰصε˵Ѿֱ

ɴǱԼԲĻ澪˵
Σ𣬱߱߱ԹڲŸ֪Ļ͸һȥ㣡Ǹעزı³Կ˰ɡ
ˣ
۷һ£ɴǴ߾֮һظ˵ļĹŹ֡
һʾħܸ㶨¶Ҫصεϴͷϣһɣ
쵰ﲻ˵˻Ұ׻Ľסˣһ̣۴
޹ô֪ôĽ˵ɴС뿪˵һħϢо
ʲ˻
ɻķſ֪ʱ䣬ֻһɴ̹ǵ⴫ͷʱȫ亹˶
޵ħϢ֪ʱڷڡ
˵ǰصεעõļħҲ˵

˵ļ򣬸ɴװߣֻʯ˵ˡ
صεǳԼزС飬ôĽڣɲɵıصε֪ˣ³˵
ҿһӰɣɬɥĶˡ
ۺɴһǰһϣʧǵظź档
أ۴˸ָħ䵽ǰСŮϡ
Ϣģɴǳ浹ȥһѽɴǽˣ뿪
ţ
һ漴ʶʲô
ڴʱɴԭվط컨ͻȻֱпһѿĵдӷ϶ֱذնһѷ졣
ԼСģ
ҲǾḻħʦһ֮һֱʧȥʶɴǣһһƣһȥ
ܣ
ĵٴγֱ֣˵ĺ󱳡
˶ں󷽷Ĺûвһ㣬ҲļܡͻȻ䣬һӰԱ߹κεߵɵ״̧־һն
Ķң˰ħʦ
µ˲䣬ĵиɾıɷ۴⣬ħʽ˲
һϵħȵһŮ˳
Ů˴Ŷȹ£ִųϱ۵ףִŻסߵ׳ʷۺɫȻұߵǰɫǺɫŮ˵ϴſĸָЩص㲻ѿһλʽϵħʦ
ʹõʽͲħַ㲻ǱĺڵħʦһߴŮһ˵
ĺǻƽϵħ磬ƽϵħҪʽ֮ǰܴ߶ĸħŮʱԷǳǿħǻƽϵġ
ŮһŪһ΢ЦеʶȻܿҺЩҰ޵ҽһ£κȡά˹˳ơʧ֮ʱ򵥵˵أǹӶרŶԸֵ齢ħʦĹӶħʦ
۵ƺǡҰޡȴƫƫǵָɣĸҲ
ô˵ɲŶҿѾˣȽε¼ȥȺҰҲһ˳㣬һܵõһءά˹Ц
ĸԱĻҪĶ࣡
ôԻ
ά˹ֻǰתеʽ˲ϣԪѸۣΧʱֳϲӦеʯ顣
ţʯ鼲һȥ
Դˣ۸ûз׼
̫Ҳ̫ˣ
ѹ˲Ϯεһɡ̶ֻʵһǰȥʱ䣬ʯӦ鿪ֱά˹ϡ顱һ⧲ά˹ݺײǽϣڽǹҺ죬ڵء
ֻһħʦͱ˲ܣ


045 
۵ĸά˹ˡ
ûŮ˴󷽷سԼ̶ĵʵʹõħǸһϵģҲҪס
ûκηġʽ֮ǰʹǿħһʵά˹ܹۡʹκǰʹħħʦûУЩáʥۡװ֮ĶǣδϸоκһϢ
ˣΪħʦܵҪ֪ԭ
һϵһϵҲǡ
ôܣѵ˵Լµħϵ
㲻ˡ
ҡҡͷһ֣ħά˹˲ס޷ħȻ˳ֽιȥһװȥ
ҲǶڡʧ֮ʱά˹ǳĵԵʣĺڹӶħʦֻһ˶ѡά˹֮󣬴ϾҲûħʦˡ
һ·ͨװϣɴǵѾڼװһֱǰ棬ƺֱ뿪
߹ȥʵȻֱ뿪Ὺ𣿡
˺ǫĵͷպûһ㡣
ɻ᣿òǱħĿѧɣ˵ĻвҪ֪ܿɻڿѧҲǷǳٵġ
Ȼ֪۴ʱĿŵŮʵˣô£
ǱĺħӶħʦȥʳĺڵ鱨Ȼǰ˿ڵħһٵٵ
ȵ˽ɴǷźԺ۽ά˹Ҳ˹ȥ
˽ӹά˹һ߰źãͷۣ㲻һȥﲻû̵𣿡
۵ؼɴǱǾˣĿѧҺʹԱǶűѧ԰кӢ̼лΣءȻˣɴ͹һܺˡ
ɡĿһۣȻ̾˿ôֱһ£Ůˣˡ
ι
ֱɻ뿪壬ϱ˽硱ӰСе˲ɫ顱
Щˣ˸ָ
ǻǲҪ֪ĺãԣĵ˯ȥɡ
ħתħΪԭȥһ˲䣬ŵĽȻֹϵ˶˯˹ȥһƬž֮С
ĿֱɻԶȥͻȻſƵ˵Ϊʲôֻǿ뿪ɢҲעŶ
ԤϵģӦûκһѵ˵ĽһسȵôΪʲô뿪أƽϵħ˵ܸṩأ
ûõġҸоĳǰ𵽵ø΢΢
תͷװĳһͻվֱԼ
̣֮ϯ
ԼĴǳ˽⡣һվ֮ϯ֮ˮҲԽҵӢ֡
֮ϯǿİ֮֯ˮ˾ˮɫдʹ֮Ӱеʡ򵥵˵֮ˮյʹ֮ǡ֮Ӱġ
ۣħʦҽܣпЦǡ֮һǺ֮͡Ե
֮ˮŰɫļɫͷʯ̰٣൱׳ʵͣɢųȵϢǸ˶ϵˣȴҲƺûʲôӡϴŴɫϵĳ߶װϰɫĶTͨõı㡣
ֵһģһĿ⡣
ûҴˡ֮ˮ̵˵ֻһĿģǲѯһʮʿǷУ
أ
Ǿֻܶˡ
֮ˮ˵ҪԿһ⣬˿롰֮Ӳܴ˵Ӱ졣
̾һ㶼û̸е˼һʼ׼ɱô
ߣʲôǳָɵʮʿŵġ񼫵ͽأ֮ˮһ´ۣʵҺܺ棬Ϊʲôʮʿôص֣ӦûǰԹŶ԰ɡ
ɫɺܼ򵥣ΪҪǧ޹ѧ
ҲűͽʦŬ˹ڡʵϾǲ֣ѧҲڰŬ˹ϲ𣿣֮ˮ˵
ɱ֮ǰȰѰŬ˹ɱˣ
ȫѱ˵һ£ȷбַʣ֮ˮɫĵһۣСһ飬ǡʥˡ
һ˵ţ֮ˮһƶ
ʥˣ˵ʥˡʮôһͼ
ΪԼ̾ʱ򣬺֮ˮӰգۼ۲棬¶⣬Ӷžͳ̫Ѩȥ
̧־͵
飡
۵ʱͬڵһɳװ壬Ͷεɫ󺣵Ļ
ߣ
֮ˮһ㶣׷ȥ
Ӷ󣬾ĿҲɳȥôԶǣȻΪҪߡ
Ԩ֮ߣ
䣡
ĺˮɴɵˮеһγһŰ˸Դľ޴צسź֮ˮ˻
ˮ֮װ
˻֮ǰ֮ˮ˿ԻţˮУ·ĺӿһˮһ壬Ԩ֮˻ķΧ֮ڽȳһɣԨ߲֮δʹ˰֣ŤˮɵӴҰһĳ֮ˮ
˼Ҳʶһҵװ
֮ˮȵվˮϡΪ˾ˮ֮ϯҪվˮ϶ǲЦأ
䣡
µ˲䣬ҲԨ֮߷˶ʱ̣Σʱ̣޴ıըӺ֮ˮƽˮϵӰ
ˮ˻ĴŽ
һ޴ĽӰзɳں֮ˮС
ۿķһȫ׵δ֪塣״ϿȻŷʿʹõĳǹȴָǽ¥ʱõǼľ޴ɡһǵӴȫΪ˿˵Ľ
ҵĿ꣬ˣ
䵽еһ̣֮ˮļⱬԵ޴ĹԨ֮ߡ
ž
ֽһԨ֮Ӵʵ׾ٵľͱ˺飬ȻǶͷ̨ϵĵһˮϡ
ֻˮ棬ȴͬڵһ
¡
Ϊһҡʯײ˺һԺ֮ˮĹΪģˮ˻Ĵɢ
˵ĶУһͬľֱۡ
ҽһˮ棬Ӱ
¡
յľںն׳Ѻۣˮķӵ൱Уյĺˮͬһ䵽ϡ
Ĳң
֮ˮѿȥֽһصĹڼϣʮĿŻۡɵˮΪһʮɴ
棬


046 
ԹԵĸҽƲã֮ˮľָ˵Ļһܸһûʹ
˵ЦôĿŶԷˮϣ˿ٲݵˮӰ죬վ̩ɽ
Ļ˽һʵĲпɣ
˵֮꣬ˮͬһĻǣٶһ˲ͳ٣Ϊˮ;ˡ
֮ˮȫԦָƶķʽ߸߾ĹбϷ׼۵ԴҪͷǹһ˹ȥ
ϣ
ڵĵͻس֣ڽǰ
ͻͬʵʵĳһըˮΪѹʮףȻǿ˷ȥ
׸ߵ˻һӾͽԶġɫ顿ͳʮԶ
ŶܹҵĶôǡ֮У֮ˮһЦֱϵļ߸߹·ۡ
䣡
ˮըѣ۵˫ųˮ档
ţ
ͻȻ䣬֮ˮ͵ľһգֱˮ棬ŷһӽԲʮڵˮ涼ҳɰӡ
ûЩ֮ˮ˿ļˡ
ϸһմһŸɸɾķֽ֮ˮĿתǰڶʮĵط۳оӰˮϡ
һʽ
ȷ˵ǶѿǡʽֻԸĶһ¡
ôڽĿ¼õħ鱨Ȼģ֮ˮػӶһ¹ķֽ˦ˮϡ
Ҳ̫ȤˣȻ˫óĻɱ˵𣿣
Ȼô룬ҷˡ
ˣһؿź֮ˮ
˰
£̤ˮеӰ˲ײһ޴Ĺ͵кݺʺԷ
ϡ
ÿһεĽ۶ɫһף岻ȻĲ¡
ٶȺͷӦָͨħʽǿۿɸϺ֮ˮĶӦķǣǿ֮ȴʥˡĺ֮ˮټϽ֮ӴܣÿһΣڲ֯˱
ڵ޸ٶȽȣҲóս˲ûгⷽһ浹ľ档
治
֮ˮһ湥Ƽ꣬һ̹϶еĳ޵ˣˣҲҲҵĻᰡߣ㻹ֶܼأ
Ҳأܹʱչȫ𣿣ۺʾؿŶԷ
֮ˮЦˣǿЦʲôʱѾչȫ뷨أ
仰۰һȻ
ŮʥΪšʥۡаɻܶԷѽšʥۡƾͻѹԵĶ۲ôһȽϣֻѹ۵ĺ֮ˮӦֻǽһֵʥ֮Ҳ˵Էδأ
ȻҲųԷڿԼʵɡ
ϡ
ͻ֮У֮ļͻһҲûֹͣ
ȣ
֮ˮ͵ļŹֱۼͣԷ·𽫸ɵĶݺݻӳһ̣˺ѿٶ׳࣡
Ϊ֮ϯһԱͬʱҲǡʥˡ֮һĹųһԲͬ졣
飡
ӵһ˲䣬ѪգԼܴᡣͬŵڵԽһ׵ľεɫĴ󺣷ܽӴȻûȥеΪ̫Ѹٵٶȣˮٵʮβֹͣ˶
䣡
ֹͣ˶˲䣬ŷˮбըˮһӨˮֱ
Ҳ硪ţ
ĹһЦ׼ʤ׷֮ˮͻȻֹͣ˶Ŀѹֱͣܵˮ档
ǡ
һ˲䣬֮ˮĿŨŨľȡ
һʵħɵʽͬʯһںˮУӨ˸ŹâʵħѾˡ
ʩߵĳͷ
ǽ֮ˮΧסħơ
ǽʮ̶ֽԭ֮С񱩡ԭĶŤʮֽ̽ħʽʽ÷Χڣʩչһᱻ϶ΪһӸλʹ֮ʩߴԼ̡һħʽʩչϣʥҲøشۣ
ڱѹŵʱǴԺ֮͡ӲܵĽɫ
ں֮ˮ̾ͬʱħʽѾͨʹλ֮еʹ֮ŨȵĨɱһе˲佫֮ˮΧ
䣡
ɱʽ͵ȻĿʼ飬˷ɢ˳ȥ
۾ѡҲµħʽһƻס
Ⱥ˵ըҪ޴ıըȻֵκα绹Ҫ񱩵ķ糱ռ䶼Ϊ֮𶯵ƣħʽֱӵ֤
ĺˮħըϰգϸɵ˿ưô꣬ɵĻͨ˿κ
ܵˣȿȣ
űǿıըΧǹѪҺһ߿һ¶˵΢Ц
ʩߵĳͷŤʮֽ̽γɵʽһԡʩߡĶ壬޷ġԭͻǿʩĿϡħ֮ǰĿЯġһֱڲᱻ״̬һֱʹ֮Ľɱ
ħǰᣬĿ걻ʵĲ
Ҳ˵ֻҪħʽ׽סٵΣǾһģǽˡʥۡʥˣŪҲħʽ档
Ϊħʽ̫Ե۲Żڲ֮Ӳ֮ˮӲ˽һ
ڿЩʹȫֵõġ
Ȼ
ǳħأûð
Եָ״̬ʱ򣬺֮ˮȵشʹ֮Ũд˳ţһӰ˳
ô۾ˡ
ѵ֮ˮġԭ
ܿģŽĺ֮ˮȥ۵Ұϵ·ûһ㣡
ôȣҾͰҵԸǰɡ
žȵۣ֮ˮЦ˵ҵḁ֪֮̇̄ͨϵҿʹʥĸݵǡʥĸݵǡԳͷļ˵Ӧסʩߵĳͷħʽõԭ˰ɡ
ˡε̾˿
ѡˡʩߵĳͷħʽû뵽ײԷǿˣ
ʮ̵ֽĽУʥĸʥ֮Լʹͬͨ˵ĺӣͬʱҲǺ֮ŲжϵϵʥĸӵСʤκ˵Ĵȱ֮ģϳ֮˵ʹഫмˡԡ
ͽԣʹʥĸǵĺ֮ˮӵͷġʥĸĴȱ˵ħʽǿиԭġȷжܹʹܸıָȥǵĵꡣʲôͶ񣬶ܹͷ
һ㽲ҪƳʩչħʽ֮ˮֻҪͷԾ׾ٵĻʹ֮Ĺ֮һȫǰװˣ
û뵽֮ˮȻƾ衾̥֪ӵСʥĸĴȱǡ
ʧˣ
۳鴤˼ǣ¶һͷ۵ģ
ôһܹԺ֮ˮõħʽͺˣ
䣡
ʱ˿̣ʩߵĳͷһħʽû˹Ŀ꣬бں֮ˮʹ֮ʱɢˡ


047 ʹ
֮ˮ޴ĹڼϣȥƵ̾˿
Ȼ¶׷еЦȻչʾôȤĶȻҲøӦĻأ
֮ǰһ䣬㻹иǿʵ𣿡
Ȼ
Ǿ̫ˡ֮ˮ̹ȻһЦȻŷǿޱȵƣĺˮֱԶԶƿҾͿ΢չһʵأ
䣡
ȵƽˮѹͣͳȥʱĲˣһһĳԶӿȥ
Ҽʶһ֮ܺ͡ƥеħʦʲôֶΰɣ
ź֮ˮĻ֮ߵĺˮسһɹֱһϵˮӨˮӳ貵⣬ٷеˮͬһں֮ˮ衣̼䣬Ѿ֪жٶصĺˮ뿪˺档
ݡ
ˮʽĲ±ѣˮˮСڵʽϮߡ
ں֮ˮ֮ʱѾ׼֣ǿħǰγ͸ϣ뼤ˮвҵĳͻ
ʹʽͨħһѲ
ˡħ۵ۿ÷ˮʽǡ֮ʹùʹʽмȴܹˮʵȵħ
ǳĲ
ʮ̵ֽĽ壬ܹʹħĸԴΪеġԭ֮ûԭ޷ʹħҪʹʹʹõʹʽֻķԭ͵ĳ̶ȣԸԳ
ˣʹʹʽ޷ʹͨħ
½⡣
ӵСʥĸݡԵĺ֮ˮġͷܽԭĸģʹܹ֮ͬʱʹʹʽͨħ
ʹʽǿֻܷһ֣Ҳһħ֮ϡǷбףʹʽʹӦҲǳࡣĳЩصĵصʱ̣ͨħ
غʡʱ̴ɣħʹʽǲܡ
ˣҲ֮ܿˮѲˡ
ʹ֮ͨħϣܹ˵ѡʵֶζԵУ䡰ʥˡݣսħ糬һģ
ʹʽͨħĽϣһһô򵥡
ֻһħɵϾͱ飬ѿţǧơƵˮСˮǵؼ˶
ûκΣֻˮѸ߶ܹ
顪
һööڵǿˮлڵˮУŷʮ׸ߵ˻ˮ֮㣬ȻûбУҲԵЩǱ
ڵľ˵ֱѹԵĲ
ôˣ֮ܺ͡Ӳܵħʦı𣿱С㰡ˮԿһĹƽ֮ˮЩʧǱܵۡ
Ȼ㶼ô˵ˣҪǲʾһ񲻺û棡вʾķ۶ʱ߶֮ǰرħ
ʱ䣬Ľ¾ֱ˸ҰɫħһʮּһͼΪķ俪ģ˲ﵽʮϡ
ͬʱۿصġ
ֵʮֵأͨסǺ֮ˮȴ׾ٵе˼˲ɫ
ʮ̶ֽܹյĸ߼๵ͨʹʽ
֮ˮɫԭ򲢲ʮ̵ֽĸ߼Ϊݣŷʮ̵ֽͽ޷ܵ
֮ǣ糿֮Ӱؽϣıؽ֮ϣۻĸɽϣ㽫ٸ֮ϣϵȨ
۵ҰɫĲԴԴϵĳ۽µʮּϣȵݣನѾݿĽˮл
ûеʹΪ֮Ϣ˲֮ˮʲô
ʹͨĶʹ쵰Ȼȡǵƫƫλһ˲䣬֮ˮɫˮ
ʮ̵ֽĽУʹֽжʹָʹȻʹĳѰʹڽĶλȴаġǶ䲢ΪаΪߵľŸʹڲͬʹ
Ȼʮ̸ֽ߲ĺ֮ˮȴ֪֮е˵ȫȷʹΪʲôʹģԶĲ˵˵ڽȡһλʹǾһλ۲ѳĶʹž㲻ʮ̵ֽҲ඼Ǿǡ··ƶ
˵·ǵĵһӡǡʹħȴ֪δ֮ǰ·ǵһδʹӵСҫǡ֮Ĵߡϵΰʹһϵеĳƺżš
ʮ̵ֽľ䡶ʥ͵ʱ͢ɾ14½ڣⱻɾ½ʵڡʥ͡ԭʥϸ֮͢ɾ14£Ϊ14нͥսҲ˵ĵλйҡʹҲͳΣʮֽħʦΪûԼ˼ʹʵҲԼġ˸񡱡ڽ̻˵ǳԡʥɾˣ
ݡʥļأͥ151λʹ·ʹӵߵ߷֮ʹֻйͻֻͻֻͬʱӵ񡢹ͻ·һֱԴ˲ΪˣⲻһȨ
·һֱûƻƽ⣬ֱĳ֡
ǵ󣬷ǵΪǣĶӣǵʮ죨ʹסĵطʹĤݣ·ԸĤǵŭ·֮ʹ˿ǵ˿˵ҪǵԼͱӵһŭ
˿··ڶʹӬգһעһˣһְλǶħ֮׵˼飬50־ʹͥ·ļʹƽϢңʹƷΨ·ܵУΪǵţͽǵϣǵһͬ··ʧܣͬ׷ʹʮ죬Ϊʹ
ʮ̵ֽʹȡоλʹֱǣĻʹAbadonʹϣʹSamleʹǲŤʹBoyerʹᣨʹ֣ʹBenhonʧȥʹǷѵ·˿ǱֹȡĶ
ڣͨǵħʽʮֽ̳׷ӡԲȥ
ڣ۾ں֮ˮǰͨ˶ʹ·ڽȡ䡰һá
ʽħʹߵҪǳߣҪرʲУôô˵Ŀ¼ǼӦͬħ֪ʶģ
һ˿⣬֮ˮֹͣνĹؿűʹ֮Χۡ
ʹٵʽʹʽͬں߿Աϣǰ޷ϣԶԶʹΪʮ̶ֽرʹų⣬ʹôʽıʽĹɣʩܹõʹıӻ
ˣ֮ˮľֻеȺԷȫʽˡ


048 ֮ս
ھ롾ɫ顿ǧ
ݵĺˮҷ˻һ޼ʵĺϣûӰվ鲻ˮϵģֻ
һʥ˺֮ˮ
һǽȡ˶ʹ·ۡ
Ѿ֪ȡĶ˭ء
ͬڴŹϢʹ֮۴ʱϱŨŨĲҰɫס񱩡񡢰ԵΨҶ飬ݴʶ濴ӦӰӡЩӰ죬˶͸¶һɲκεɱ֮
šħ۵˫۲֪ΪγֳͬѪҺһɫ峺͸ȴ˵۵ǲûܵԵӰ졣
ʱĬĬظȵĶʹ֮
ʹȻ
·ڱֻǼСһ֣ȴӴױȵڵֻԼֻҪԸ⣬ܽһг״ӵĨѴ֮ϡֵ֮ľԲϴǱ
Ҳ쵽Լڱʹ֮ʴ
ʹٱ˽ȡΪǱʮֽ̽ͽų͵жԵԭ⣬ҪǶʹǳƫһ˵ʸܲס
һʵħʦʽĽȡʹ֮ħֻ֮һʱڳָõȡĶǶʹƫԵڱŷǿͬʱֺʩߵ壬㲻ħû˾Ѿˣ
ȻȻҽȡʹʲôȻҲȻء
оȡʹ֮ʽĹ̵УеľǶʹͱԭʹʹʽʹ֮ͬʹšԭĶʹ׻ӦʽĹͨҲ׷ӵдħơ
ڶʹ֮ʴ⣬Ǿ͸ýˡ
е۵ףħӦƾʹ˺ĸö˵㲻ʲô
˵⻹ҵһԳСʹĶأ
絶һĿֱۣ֮ˮ˷ܵս˹սͬһȼաǸģ˵ҪúսȤˡ
Ҳ뿴ʥˡжأ
ʾֱӶԷĿ⣬սоĵ
ܡ
ĹԽӣƺ˵ײ
Ϊźţս淢ͻˡһ˲䣬ͻٵӰײһȵನըѿ
¡
綼ʹıԶըͳֶĶ߶ײŷǱನನʮҵ̨磬ĺˮϰգʹÿʹ󺣶ϵľҶƮİƶ˺ѳɷ顣
VS֮ˮ
һ޼ʵεϣĳͻϼӾ磬ನԱ˱
ϡ
涼ЯضʽŹоÿһεײŷҫ۵Ļ𻨺ͳನ
Թ˲䣬߶ûʩضʽЩʽöرԶԷϵרʽ
ɽ֮ʯԹ񣬶Ըһڽ̵ʽȻҪõжԵڽʽ
ʮ̵ֽʽеĻ÷ʽ
ʽеĻʽ
ʽеĻʮֽʽ
֮ͨķ˳ʽ㣬ۺͺ֮ˮԴۣʹó˳ƻĶعʽ
˾̾ǣ˻ҪԶԷʽʱķӦԷʽԼвԼҪñʽӷֱӼǿȣ˾ͱӦӦԣȷȡᡣ
Ҳ˵ͷϻͬʱۺͺ֮ˮҲڽͷнŸǿȵͽ棬ڳټսзųѰʽдħˮ׼
ħ塢ͷԣڸ涼ŸǿȵĶԿߴʱֳʣѾ˵Զ֮ĵط
ϡ
ײţĻĴ䣬ʥ֮սһʮ־޴㡣̫ˣͷԡʽáħıƼɡӦļʱ̶ȣ㶼ټǿߣ˾尡ǵ˵Ҳòأеľ޴ëһɻӶ֮ˮһһɵ˵
ۻصӸµ̾ΪԶô
ԣ֮ˮһЦȰ㻹þɡһ䣬·ʹʽ𣿣

ûпֻǻӶϵײ
֮ˮ˵Ĳûдû·ƥʹʽħпֻιͨ·ȡʹ֮İ취;ʽʹʽֻƬﶼûСǱдħ˲֪Ǳɾȥˡ
ʵȷһյĽȡʹ֮ħжûжʹ֮õʹʽļءʮǧħжں֮ˮõʹʽûһǰļصһԭĿԷǳ֮Ӧٿ˿ħʱûʹʽһ֡
۵ĳĬӡ֤˺֮ˮĲ롣
ʹҲҪʹʽܷЧڣҾʶһ£
䣡
ʹ֮͸˽µĺˮʱζʮҵˮ𡣺ˮӿ֮У͸ɫˮγһ޴Կֲٶƿۡ
ͬʱ֮ˮеĽȫ
۹оƴѾЩˣﲻܺܺôĻһᱻԷʤ׷ơ
ˮ۱ͬצҰް㼱
䣡
˫ײˮͬھݵʽʱʧˮ»ع鵽˴󺣵Ļ
ˮƾֵֻۣҪԴ߶ħ֧ˮ仯ġơ֮ǰ඼ӦԴ˾ֲѡ
ޣ
ħӿָһöָУ׵֮ſӣҰ״ĵӸָĽǶź֮ˮϮȥ
֮ˮɻŽжۣӿˮڣѹ֮µˮӵűȵиɱžžžžУ׵֮ɵҰһһ֮СڴʱµĶܵĿС
֮Ԫڣ
䡱һҰɫĹ

֮ˮŷ֣ܵĿв貵ħ󣬵ʶһʱ򣬵ڶ˽ȥЩ仯ķǳ٣ֱ֮ˮӰԺ󣬱ըųٳ
¡
ıը·Ҫռ˺Ƶأ𶯵Ŀݡ
Ѻ֮ˮԼ֮У۲û¶ϲõı飬ƿŵը֮ԱһʮԶλãǱĺ֮ˮѾ
ϵ·֮Ԫػ˲ѺۣڶѪһһ͸Ⱦʪ·


049 ս
ɫѪҺգ֮ˮһʳָմȾһѪȻָڹĲ棬д˲֪ʲô֡
˵ʥսһսѾʱûܹˣ˵һøлأ
лҲˡƲ
ɣҺúһսȤ
֮ˮһЦʱѾԼѪڹ̻˻ƣȻּܺ˹սļơ
״Ӧԡ
ڼľжʮϣʮ׾룬ȴûһ
ûκεǰףͬʱ
ְҵħʦһӰٶȳ˴ˣͿһĹ֣ˮȡ
һ̣ײĽըѡ
Ϊ֮ˮײһеš
ڻŵ֮䣬滯ħϷСģıըأ֮ˮдڹϵѪֱըһֱŶ
״һ
֮ˮһɳȥϢ¼ں˵ͬʱšˮƾڻԼж
ǣˮڻں֮ˮԸ޴ڵ塣
֮ˮȫɢŵϢͻȻңһײԷӿˮֱſ谭о޴ĽƵس˳ȥ
ͬʱۿķ֮ˮڹħ̻ʽһּӿ˶ٶȵĸʽʹ
ϣ
ˮܣԶԶ

ˮԴгգڿУȻЩˮֱϸϸߣֲڵĸ˸Ӷֵľ޴ħ
ݡ
ǵصˮһѷϮ
ţо޴ħѸлıϷʽָʽ֮ˮȻϳֶĹϮۡ
ֻһȳʮҵı֮ǹˮ֮Ϯ䡣ͬʱһˮɵıӴˮдӸĿꡣ
Щˮȡж֮ʣ֮ˮҲѾֱɱ
ָ໥ӣȫɱ׶εĹʽǺ֮ˮǳֵսһʥУҲʮа˾Żᱻش
ţ
ǣ⸴ӵĹӲǷӦˡ
һ仯ŵˮ֮ħֻǽ֮ԪڵħܵĿУ۶ˮ֮ħαתϣֱԱħڽݻ١ǵһжϹʹú֮ˮħһһʧЧЭͬһԸ֮ˮ
顪
Ǹսʽսںͺ֮ˮսʱ֮ԪЭͬͷ֮ˮǱҲǧ򻯵ˮ֮ħһʱ䣬ˮ͹ڿлʴң㣬սϾǵΪۡ
һøתͷԽ׳ҵħսһżҵĸս˾ͷ·ҹŲ϶ײǣһһεԺ䡪һ߶ͨħʦܹˮ׼˵սڲ
оӸָĽǶȱӶţţͻš
̫˲ˣȻܽöʹ֮ôʱ䣡ںڵ໥ײУ֮ˮ͸˹
Ҳ̾Ҳ򵥣Ȼôʱšʥۡ
㻹ܽöʹ֮أ֮ˮһЦƱøӵҡ
ʥ˽šʥܹۡʹá֮ӡһֵħͨʹԵõһֶʹ߶ʹòԼҲͬ㣬Ǿǡʱ䡣
ķʽʱľޣһʱǰ߻屻֮ݻٵ߼㲻ڶʹ֮ʴʹ֮ҲΪʱšͨʹȡħʽĽعߴԪλࡣ
ˣۺͺ֮ˮ϶ͬ⣬Ǿǡֶζ쵽ʱˣսپУ
ǺֵģۻǺ֮ˮӵеûг˿ļƺʱӰ첻һ
֣һǸ࣬Ϊʲôҵĸоȴȵġ֮ҪΣգѵһﻹصûжã
ڼ֮˼
ͬʱ֮ˮҲ۽öʹ֮ħΪʲôûгּ󣬾۵Ҳó
˶ԶԷǣһʱȴ벻׸ֵԭ
۲֪֮ˮΪߡ֮ϯ͡ʥĸݡ˫ԣ߱һʥ˼޵ȫսʱûƣԭѽʥ۳Ϊߡģʽ֮ˮȫһֱάȥ
֮ˮҲ֪۲ͨϵࡣʮ̶ֽԡӵ񡢹񡢻ʹӵй񡢻ӵ񡢻񡿵Ķ壬ûġࡱӴħ֪ʶ֧Ͻγɡһ
һڵĴڷʽʹ˵Ѱħȡʹ֮͵ƶߵȴǮôСǮȻѣǺԵԶǰСϰٱֹ
ˣͨħȡʹʱȡĶʹ֮ԶԶһϵڵֿʹ֮ʴ׿ԽЧֻҪͨʹλħʹ֮ͲԶع顣
ʹʵ˳ֽضʹλϵϿһֱʹöʹ֮ս
֮ۺͺ֮ˮսע⣬Ǿеôˡ
ϡ
дǣۺͺ֮ˮû˿ķɣڵĵк;޴Ĺײҫ۵Ļ𻨡
Խٷ֮һĳսš
һδҲ̫ǿͷ˰ɣ
еĵУ۶ں֮ˮǿһʶˡ
˼ûлȫԼĸоҲԺ֮͡һϸ£Ҳ˵Էսǳͷβʹ
ȫ޷飡
ô޴ӦԻٲŶԡԷʥˣصʣҲЩ˵ȥ
֮ˮּһԭŶԣ

˼תʱ򣬺֮ˮͻȻ
һ˲䣬ֱΪԷƣˣʶóʤ׷׼
ȻӦȴһ޴Ĺ͵ͷ
һٶȻԶһ뱻״ֻ̬ýżʹȫĵסһ
ѣ
޴ĳͨ塢һ˽ŵףֱ͸·׵ˮȻ󱬷¶ϵķ
类ײһĳ壬ֻԶʱһ£ֽŷӦһ
ڴʱ֮ˮ¶ûκθЦݣʾ׵սڵֳʤʱأź


050 
ֳʤʱ̵أ
ʲ
۴ͷѣ֮֮ˮӰͻȻС
ʥ˼ʷǳǿһʮҵĵطԾ˱˵Ǽ͵һ
֮ˮӰڿΪɺӰʥĸĴȱһϳͣ
ħӽһ֮ˮɢϢһǣˮۿɼٶҡϵơ
ͬʱɫĹâΧס֮ˮϵĹ̺ӴĿֲ
ǡ
һݣʱȫ
ϢѾ֮ˮεס޿ɱܡһҧ۽ʹ֮ħȫ߷ޣƴ
ȡ֮࣬µܷȥɣŭŵͬʱ֮ˮӿм׹ݺݻӳ
϶µļͻܹѹһеǿƻ˵ĸоСײʱƵƾͺһ̩ɽһѹһ;Ŀ׷ױѹһɹɿ񱩵ĳ˵ǰ
ûʹնͻ̡ơѡֶ֮ĸ񶷼ɣǵѹ˾ѹ˵İԵ·ӣ
˵ʱʱ죬ڵĵ¶϶µĽײ
һ̣е·ʧˡ
ѵʧˣ
䡪
֮Ϊģڵһӷ·ʮƵ̮ױȵĳʹ鲻ˮ״ֶ̬ѡˮգĺ澶ֱѹƳһ޴İӡ
ԭҪǳְӵܵĺˮԻΪԵʵȥأԳͻݵнͻܱԵĺˮֲЩŰע棬Ȳϵļѹͬ飬
ǣֱ׵Ӿںϣþûлָļ
ˮֹըѣ첻ﶼͣšΥˡˮʹһǧԵĺˮͬһ
ȿȡ
ײˮ֮Уŵе
֮ˮĹʹöʹ֮ǽµĺȴȲϴأܽ㹻֧ǣòֳ;עˮۣ֮ˮƥֱѹ·ˮƽٰס
ʱȫ²˺ۣʹ֮ԴԴϵԺ㶨֧ԼǺ֮ˮǳѹͶʹƫʮϵƳֳ񻯵ơ󡢽š壬ϵĸطѪҺӿ
е޲壬Ҳõˡ
ǡ
Ĳɻ¶Ц
Ϊˣĺ֮ˮҲùˣ
Ϊʲôܳʱȡʹ֮ˣ㻹ǸడѹʹԱߴ֮ˮӰ֡
Ŷ𣿡
վĿŶԷ
ȫϸ˺۵۲һ֮ˮϵ˴ֻһǾôһ˴ȴͨ˵ɥʧˣ
ֻ֮ˮұߵϰӵ·˺ɷ飬һɼǵ˴ϵĵط䶼ܿ߹ǵĴڡ
ԭں֮ˮӸµĺһٺˮ׵ʱҲûȴ֮ԽܷƥħټϡһԶʹ·Ķʹ֮ȫĺ֮ˮʱܴˡ
¾Ȼʧȥˡ񡯣γɡ񡯵˴ڣҺôģʹ屻ش֮ˮһݡû˿ʹģ·˵ǱˣԼȫûйϵһ
ԭ˵ˣҲײˡ
𣿷ҲûϵĴ㣬֪֪ûйϵʼ磬֮ˮɵؽӵѹƻĹڼϡ
״սо
˵ϵһΪʹ֮ʹʽԵһʱȫָˣǼսĻȻܽУüɵԷ
Ŀע֮£֮ˮͻȻ¶΢ЦǱȫǴʯһıӲһõģڲûмս˼͵Ϊ˰ɣô˵ϵλʹսһǳΣյ飬Ҫһ׼ɣ
۵Ҳ˵ֻҪ׼ĻҪսඣ
Ȼ̿Ѿ˸ɱİ֮ˮȻĵͷɱĿɶǡ֮ϯĳԱŶ
Ҳ˵пܻ֮ϯԱ׷ඣƲƲ죬оЩ
֮ϯԱк֮ˮʵôһһս۾ԼܴлʤĿܡǶһһĶһһĶһƶһʱ˳ɾͱɵˣ
Ϊоĳ֮ˮûзȫʵ
֮ˮչȫһеԼɱ̵ֲĳ棬۾ͽֹһ£ҿֱ·ĺã
˵ף۶ڡ֮ϯ˽̫١
ʵۣħ磬Ƕڡ֮ϯ鱨ٵĿ˵֪ǿİǡ֮ϯ⣬ЩԱԱ𡢳ࡢ߰ݶǳԱĿûȷ˽⡣
˽ԼĴˣôϣ֮ǰ㻹š
ҵǾϣģ
ǣ𣿣ˮ֮ˮÿɷЦŷǡ֮ϯΪ˸ıڵģʲôΪ̴ֵ֯ע㣬Ը㣬ò˵ңʵ˵һʥ˿ɶִܲأ
֮ˮôһ˵ͻȻָоν֮ϯ֯ĳԱԲ̵Ľ̻ܹյסģ
ʱ򣬺֮ˮĿɨһԱߵĺˮ
ʱţײѾʧ룬Ҳ޷άӵĴС״̬ܵĺˮʱסΥĿհ׿ռ䡣
ҾͺĵøСһ°ɣʱǧҪȥѧ԰Ŷ
˵ţ֮ˮͬǿĵɵƵ߿дܳȥ͵ĸ߸ˮ˾ֱͨݺݳ
䣡
˺ˮײһĺ
״һռתħʩչӰ֮ĺϡ
վεʱ򣬺֮ˮӰѾʧںϣĸ뿪Ķ֪Ҳ֪ڱӰʹÿռתĴħֱӴϿշˡ֮ҲסԷˡ
Уߵͦ죡
̾Ϣһȷûк֮ˮǱ֮Ȼʹϵħǿƥĸо˲ʧ١
ֶȻ񫰡
һΪ뿪͸ܣԶѾƫ˹ġɫ顿鱨ѧ԰кӢ̹ʱ䶼Ѿȥˣ֪ǲΪۺͺ֮ˮսӰ죬ҵ齢ûԤеΣգۺͺ֮ˮನŪȫû
ҲˣǸϽȥɡ
̾˿ռĻ˽ȥ


051 
׶ʲ˹
Ϊ֮һʯ칫Ԣ¥
ռ䷺ӲһĿռ߳עšֹЬ߽֮ľһĻҡ
һ߽۾Ϳصεվİı¯ϣӸµĸ·ˣ˶ɢηŨŨ
ŵģԶоڵذϵˡ
ɺɴǵҪʳˣ
䲻ԶĽΪϷլļһϷͷս߽Ҳ۾ãܾܿûԼ
һĿӲżʱŽĿ
ֵȻ󣬺ˮΥʽ˶һѧҶԴ˱ʾ档ŸӵöӢ˵ţʱ;ɫ齢ನ뺽ߣԴϵĳ˿Ͷûгְȫ⡣
۰Ƭô𣿣̫˼ˣ¯ԱߣصεһģһɴǲĶԽ㱧Թɣϻôܵ̽أȰѧԭ򣡿ǽȴ˺۰ҴˣȻҾͽоˡ
ԿصεϵĺɫϢŨ˼֡
վڱ¯ϣÿĵ͸ˡ
߽ԴͷȻ泯ԹԼãɴǣ۸մȥݼɱ˹
ҪȥҪ뿪Ҿˣ
⻰ɴͶȥĿ⣬͸׵ĸһġ
ϧɴǲ֪ûע⵽ǹûȥע⣬˼ϣ˵֪ˣԵȡ뿪˷䡣

뿪ɴǣ˶ˡ
Ϣɣ
ֻţߵһ£׼Ϸ
ɴǵĽŲʱصεͻȻһϵĺɫϢһգһЩЦţ˫
ˣЩҪȷһء
ǡǸϴһҪæҿǻǡ
ȫûи˰ѻ˵ʱ䣬صε˵˵ţ˵ֱװŪþ޴ȻRͷϺ8ӣȥֻһҲǺܶеĺ壬һء
˵ͬʱصεطǳڰϢȥǱȱԡ֮ɢĿҪ£Ҫη
⡢
˽ŵ˿ڿˮͷϾϸܵĺ顣
ˣҸôдɢҥԵأָ·еƵһһڵţصεĿͰЦſˡ
Ȼ˵УЦúСȴ˵еĶħӿ£
ô죿Ҫ׻شĻСħһһشķкңشĻһøпֶζԸң
ش𲻻شҵ³Ǳ𣡣
һ˲䣬˺޼Լô뵽ȥȰɴС뿪أ
˵ϴ˴ά˹ôģ
ռΪƵʱͻȻˡ
ʵڿȥ˱صεʩԾĥسͷ¶޹飬ֵ˼˸ڷɢصεע
Ǹά˹˵ԸⲢɱĺħ磬ҾͰĸɲһȥˣ
صε˿ۣȻش
ˣǸİɣô£
ۼҪػصǿ֮ϯԱ֮һĺ֮ˮһܣô¡
Ŷϸ˵˵ô£ˡ֮ϯԱ飬صεתƿע²ۡ
лˣֵܣ
صεΪֿע˸мĿһۣи͸һЩˡ
۰һۣʱҪ˵һ顣
֮̾ˮ˵ұ˸ɱͻȻʱ䲻Ҫǰѧ԰У֮
֮ˮȻôڡ֮ϯԱĿҪıˡ۵Ļصε
֮ϯͻȻչֳǿƺǿʵѾһֱıͲΪϴò뵽ĵط
֮ˮ˵ô˲ڵ
Ȼλʮʥ֮һ־СʥĸݡʣͬʱʹʹʽͨħʵԹңҸоĳսʱƺûʹóȫʵһϣȻûսʤ֮İա
صε̾ǿħ֮֯ϯĳԱʵǵȷԺʱ˵ȻԺ֮ˮԳƣô֮ϯĳԱλȫʥҲֻŲʮλǡ֮ϯȴλǡ
˺Ͱصε¶˲֪βܱԼʵ΢顣
ʱһֱϷļͻȻ廰֮ˮǸʹʵԱΣ
ֻǿ
ô
ɫŸӵζܿͷЩʲô
ڵľЩңѧ԰к֮ĹϵӢ̶ǰӿ˵Ļ֮̽ϯʵǷǳҪ˼Ƭ֮󣬰صεͻȻ˵ˣȻȰԶѧ԰УƫƫҪȥ
Ŷ
۵ͷ
ʵϣû֮ˮȰĻ˼ѧ԰һһȡַǷĴǼҪٿˣôܴôѵõʢ
ǲǰһ𣡣
ʵҼǵɴСһǰѧ԰нѧҵĻϴ㿴ǲҪֹʱǰѧ԰أ
ҵֹãͲǱ׼ˡصε̾˿
üô˵
ţɴһȥѧ԰ûܸı飬һҺһȥصεͻȻǺһЦ˱ɴǺͼʶһ¿ֵܳɧԭ⣬һҪѧ԰ȺûõûҼķĶ
ķŵĶһ˿ɻ
ϴѵҪ
˻ȻĽһ
죡صεǳһȻЦıȻոձעǽŸղŵĻ̸̸ɡ˵Ҹôͷأ
аı鰡ȵȣѵһԼ˵Ļ𣡣ûб绤𣿡
ûУ˵˰ɣȤǳͷЩ˵һˣǣһ뵽Щ˵һ˱ԡ̡Ҿ˷ܵķأ
ţΣյĸ﹫˵
صε¶ЦˣȻһ̣ԴϾһš
˵ã̵ĳͷɣ
۰
һ˲䣬˵Ĳҽڷ
صε˵ġѺáĬĬΪһ£İɣϴûáǿħ˵ģ


052 ż
ʮա
ѧ԰һһȵĴǼʼ
ģ˶ǴӾʮյʮھٰĴ䣬230˿80ѧǼµĲμߣǰѧԺ̽ѧĸĸˡѣѧ԰нҪɵ˵ԻԶԶİ֣µĹģ治Ǹǵġ
ѧ԰еĽֵѾǼμߵļǱ쳯ʱ̻Ҫӵܶȣ˵ʢǺε֮ˣ
ɳ˼ҳ̽ѧ⣬ԺѧУıʹһǿȵĳͨУⳡ˶ǳ㻪ĳսϾֻС˵ӰܿʵУǸ˾ͻϡ棬Ըġ
Թ緹һϽй䡣
ڽ˶࣬ȤĵطֶһطǲһͷֿġۺͼǶжɴǰصεһж
ǼĿĻʽߵ뿪ʼʮʱ仹ߵ㣬Խȥ˼ҳ͹Ա⣬иѧУѧ
ЩѧСиߴ꼶ζУͳһİTͶ̿㣬ӦѧУҪ󴩵Ľº½ϱõ˶װҲرѧУеĺĵԲʷƳɵװ׷ȵȡ򵥵˵ӦоУȶչ֣ĿϾӡ
ңѧǶڶͷϾźɫĻɫͷ
۴дǼֲ˽⵽ǼеѧУ֮ĶԿõʤܵĴڴ֮ϣѧУΪ飬ĳѧУֻܷʤĻѧУĵ÷ֶõ׷ӡ԰飬ѧУѧУЩеõֽܷбȽϣԴѧУյ
˵⻹ҵһβμѧУء
ϡĿŽϵһУڲԶ˰һߵСӣһʳζϵĴƮʳָ󶯡
۰˳ʳѧУѧչʾ˰ɡ
ոճԹ͵ĶӣͻȻԼƺողûгԱȫпռһЩ
Ǻǡ
ǵСӣ۵˫Ѹɢζʳ

ʮ롣
ѧ԰еĸ߲͸УУĲʽĵը֮ѧڴӳƪǼҲʽʼˡ
ʹԵʣνѧУ֮ıԣҲͳ˸УۺʵıƴĸѧУ߶࣬ߵѧ࣬ʤĿԾԽ󡣵ȻˣЩҪĵĶѧУͲѧͨ˿־ˡ
켣˳֮Уһۿ˺üѧУ֮ĶԾ
ô˵أ
ϾǳҶѧ֮иϵģҲгӢ۵ġԼĳЩһڼҳǰ֣սĻڵء
ǱƳˮ׼Ҫ߽ѹƵһˮ׼һ˲أѪɺӣҲ̶ð
ô˼Ļܾвο尡
һѧƵɳȥ°ͣͻȻһЩ뷨սӢͽ֮桭
֮߳зСӣͷ˼ڶ˶ĿѰԼȤıĿ
ⳡĲ߷ǳ࣬Ҫȫƽÿ춼мʮѧ԰ǰѾ׼˳صĹٳǰԼӡŮֵļҳЩΡĿĶ˾Ҫȡᣬƶϸжƻ
飡
ͷܼĽֵߣײű˵ʱһǰӭ߹ˣȻžડһԷеĶ˵ϡ
ڵϵĶԼһ幫ߣԼʮңðײǵĿ壬˿ⶫľࡣ
Ǹ
ʶĵǸȥõڵϵĶ
Ȼ˵Ķ죬һѶӵϼ
ţ
ֵĿ棬ʱǰһ
ײһʹһŮԣͨĹ߱۵һЩձŮѾеĸߴˡ
һͷҫ۵Ľɫƺ÷˲ٹȫͷ÷ֳСľཻϸ΢طҲ˲˼ӦҪʱ͵ķ͡ȻûʲװƷͷѾӹĻƽƷ
·Ǵһε˫ۣıɫ̶ȼߵѻҪãزȵ毺ãɢһɿϢǴѾԲӵеʡ
װ
ŮմȾǰ׾ʽ·ĿȴûкúõĿۺã϶µڶǿŵģĿӶǳġزѹ鹵ͼ׵Ķ¶˳˾·ջӾװǿ
⣬ŵĿҲ൱ؿɣۺöûеĴϸһֻǽĿӴϣûκĶ
Ĵ粻¶Ĳ൱ֻ࣬Ҫ΢һ㣬ͺпȫΣԡΪʿԵʲòķǳɫѲͬŮӶԼ毺൱Ծʮ뽫ֵ֮ıֳ
ӵϼĶۼš
˼ҸոڿеĶûײɡ۽еСһ£ŶԷȴȻһ˿ɫ
ûϵԺ·ҪСŶұƯŮһЦһ¶ߵĳҺǴĺˣȻ˼һΪǹڨģ
Ϊ׼ŮӵŮ˵ģӢȴûϵŮſھʮĵص
һ㶣ȻЦ˵ҲǣôƯڵŮһкܶиַӽɡ
ѽѽźۼĿ޶ԷƯĻδҲ̫ˣҿɵСඣ˵Էȴһ˿ĵϲ⡣
ŮΪ˿ԼƯоˡ
˵Ŀɶʵĵ
Ҳ۶ԷǾ׼Ĵźʹ磬ǳڵĺһòκΪ֮ĶڴϵĻͷʣǰٷ֮١ټǹұȻϢ۾͸꾫һ𡪡ǻջˮ
Ϊ⳥㵽ȱôָָԶĿ
ѽѽѽŮЦ̾ϢһһҪأֻܾܾˡټඣô˵ţûе۸ӦͰ˰뿪ˡ
ô뿪һûΪոյʧ⳥أ׷ȥ
۸Ůһ˿Ȼε˵ѽѽǾϴҶ˵йҪء
ûϵҷҲûʲô飬һߣ˵ܰæءۺƤӲŸĽŲ
㣡
ŮĿۼۣȻų޵ЦݣҪҲǲУ֮ɲҪŶ
ŵǾڣ
ôɡ
ϣ
ӦһóѵЦݡ
¶ЦݣŮζЦЦеĶݸۣⶫܳʱˣܰһ𣿡
Ȼԡۺܹȵȥס
˵һ֪ʲôأ
ŷȡķɭ
˲κעֵһͷȥ


053 뷨
߸Ŵɿ塢΢һͻĽŮӣҸ¼ŴͿһĶ۾ôȺ߶š
߸ôһλеŮܵĹעӦûλŮһЩǺֵģ˶Ǹδã·𿴲Ƶġ
һܲ
ʱԳŷȵŮֲ빤ĿڴӿڴóһǱӢĵʱõĵֿ
˸оֵǣֿʲôûдֻбİɫֽ

ֿʹãŷȴƫƫҧסһŵֿƬӽ˺¡Ȼǣֿ·ʯֽ㸡ֳֵķ֡
ǲõκһ֣Ǿĳַ
ûһٵĵ۵潫ֽ˺ȻֻͬƵؽڶߣŷ۵ķӦ
ʼնûʾκεľȣĽһУԹԵõš
Ȼ
аȷ֮ǰĲ룬ŷȴݵĽͨͨѶιιŷȡû˵شŶ
£ڶߵĵֿδɿ𶯵Ҫ˵Լ֡ʵֱƣܻǳ鷳̬
൱ࡣ
Է࣬ŷȵŮЦ鷳ھѾˣޱš漵١أݳҲǷǳ鰡
ô£ѵ⿪ϵʽ
ιιιΪʲôˣҿǷǳԼÿһεģŷȲıԹţȻ̾˵ʹõʽС˵ûãƫƫʽûбƻԷҲûʹʽĺۼ
Ǿˣޱųһ¡
ŷȵʵޱ֪ġ
ħ֪ġͻˣֳơݡҲߵרҡ־ѲΪܰ׷׷ϧʹκֶΣš׷ڡͻˡһŷȾеʵɣޱҲ˲ŻԼʵʩƻġ
ңŷжʱڹʩϵʽޱҲ֪֮ꡣ
Ǹʽƽɧִ׷϶ȡ׷Լ˼жʽһ˵ʱûʲôЧֻҪԶԷͻöԷûʲôýס¡´ٸ˵ˡ뷨òס
򵥵˵ʽǶԡʽĸߵá
ʽõڼ䣬ʹŷгֻκ˭סޱԼļƻкܴһֵԭڣжͬѰСɧʽŷȾȻ˲׵Ĳˣ
ʱ仹磬ŷȳ飬ƻʣ
ޱſʵԼӦ𣿡
ҡ
˵⻰ʱŷȿŤͷԼЦЦСӶҵһһ֣ħˣѵֹޱżƻˡ
˼
Ҳ֪ŷȿЦƵЦ˵

һƬĬ
ޱŸûŷȵˣƵΪ
ŷͶƵؽе˺ˣҶֳĬʹޱͰİɣһѶֽġ
ôҵżˡ
Ҳء
ߵۣŷ΢ЦֽߵֽӽԱߵͰ
ˣҲÿʼжˡ
ţŷȿ˿ܣٲ·ؽֵһߡ״ЦЦҸ¼ſĶȥ
ڼŷȵĵһۣ۾ѾʶʩϵġɧʽȻΪŷ˵߳ԵĴ磬ԭòľһӸֳ൱Ķ䣬ڴǼ˴µ˽⡣
ռޱźŷȵļƻúżٵġʹͽʮ֡ѧԺ׷עǰװѧ԰ĵطҹѧ԰оͷװÿѧҪĳ˲̵ĵ̡
Ϊˡʹͽʮ֡㣬˵ļƻһ񣬶׷Ӣ̾Ѻߣؽ׶صĴ档
˵ǵļƻֵһᣬۻǾո֡ڴǼΪԼҵԭ⣬ΪŷȺޱųװټԭ䡱͡ʹͽʮ֡
ʹͽʮַ֮䴦λȫ̵֧֮¡ǷΧĿռ䣬߾棬ǿƱ̵еء֧ܵϣһжᳯĵطУ˭еʶȻܡ
װרõװƵʮʹͽ۵Ĳο岻󣬵ŷеġټԭ䡱Ȥ
ŷеġټԭ䡱Сħԭ䣬ǹ̶֡䡢ͼĵĴͳħ飬ŷʱдʱԭ䡣ʱĲħ飬ȻҲͲ߱ԼγɰԶ÷ħ
ټԭ䡱Ϊ˽֪ʶͼ˲˺ʹöġԭ䡱ˣټԭÿһŵʿ߱ټԭĹܣͨʶƿƬ߿ԴͷŻ߿ԪΪħһħǿ
۵⣬ټԭ䡱Ӧԭļ򻯱ΪӦսرĲÿһͷŵħһħʦųͬħǿࡣеħʦ㹻ĻԴµħԭҲǲܵ顣
۴ٿ˿ʮǧħ飬ħ֪ʶķḻ̶ԶȻЩħ֪ʶȴûħԭļأҲ֪ħԭ߲µԭ䣬ԭħηӡˡ
ܽټԭ䡱ŪоһµĻ۾ԼӦ൱մƵħɣӶµħ顣
ˣڼŷȵһ˲䣬۾ѾСټԭ䡱ע⡣
ۿŷԼͲŮʵ̫˷ѡټԭ䡱ԽװˡΪħʦħʦǰӵˮ׼ŷȲ޷Ƶħԭټԭ䡱ʹöкܶ
дڵֿϵġԭ䡱޷ظʧԻٵĶÿħֻܱһСʱĻھͻԶ𡣶ң޷ʹѾʹùħʽսоҪдħ飬µʽȱݣ൱ս
ΪħʦߡͻˡЩ㹻ŷȳΪܳ˲ˣΪʵе룬Ǿ̫ˡ
ְ֮ˮﾯҲҪѧ԰Уŷߵʱ˼֮ˮ֮ǰٶĿġ
ѵ֮ϯҪѧ԰ˣ
أԺͷ
Ǽѧ԰ֵʱ̣ҳÿ͵ӿѧ԰еķ½͵㣬ڵжһǱ롣
֮ڵѧ԰ǳ󣬺Ĺעһ飬޹ܵǣһһ𹥻ѧ԰СʱվеƵ쵼ѧ԰еĴԻ÷ǳѣеѧᱻǿҪ뿪ѧ԰С
ô˵ǼʱпֹֻܲŷȺޱŵ޴ƻ֮ϯĴж
Ҳ˵Ҫѧ԰ˣ


054 ׽
ŷȵĺ棬߽һð̾͵Ŀռ䡣
ȫ¥Χסķοռ䣬ԼʮңԼףͣͰʿԵʣһҲûпӡ
ռﵽŽӣϷȫ帲ŶпƵľ޴ݶ컨崹೵ϳõĽƻеۡ
ͣŵĳȫ˵Զʿ
ѧ԰еĹģСǼڼӿڽͨ˴ܴĿ顣Ϊ˻⽻ͨѹѧ԰ͶʻİʿģСİʿͣʵԶʿרõǼ٣˵ȹΪһĳ
ʿ׼Ҫʼ̯𡣡ɨһܵΣ۵һЦ
վסŲĻعŷȻЦţѾûбˡߴ㣬㵽ʲôˣ
ҲվסЦ˵Ҫ˵ֵĻ㲻һ˵Ҹո˸ɱ¼Ӧ˵һɡ
̵ĸɱħʦۣŷһ㶣漴ɫ䡣
ʮֽΨһĽɣΪ֧ȫʵҲħһ޶̣һһħ˹עǰʱ䲼ĸɱѾֵħ缸˾֪ĳ̶ˡΪޱŵԵʣŷȶڸɱһЩ˽⡣
֮ܺϯĺ֮ˮƽֵı̬ħʦ
ŷȽ˿ĭ
ԼʵֶΣҪַ˼ŷҪǲĽź;ǲĹأ
ûҡ
ЩεףôԻ˾жʮء
ʲôĿģŷȾĿۣѸٴӿڴͳټԭ䣬ʱʹħ׼
Ҳģô˵ӦҲŰɡ̾˿ָָеټԭ䣬ҶеװܸȤ΢оһǾ͸мˡ
ñˡǺпܳΪ˵ļһоԼۣǸ˾ͲܣȻģŷȾܾ۵顣

໰ѿڵһ˲䣬ŷԿ˺ķʽһֽҳټԭ˺
䣡
ҳ뱾壬ɫıըУ漱塣
ڣôԼżĻ棬εʼ磬һɻ嵽ϡ
ʹʽꡱҽӣɲԡԻ𲻹ð
ͺñȰ׵ԨһȵĻ۵ʱֱعƵؽڣɾħ
ţ
ĿŨŨľȣŷȶٻſڽֽµÿ˺һƬ
ݣ
ƿ죬һͷСƿռۡڷеĹУͻȻɱ涼Ǽʯĺ״Դ
˵ֻһͷСʯ飬ƻԱȳŵڵǿһĻƬռǽھԻᱻһڣˡ
˵Ҳ̫˰ɣ
ε̾Ϣһһ죬״龹Ȼ޶˶˵ѣ̶ʧڳС
ŷȽټԭ䡱ʹԪΪħߵ֪ʶͷӦٶֱӿħıʣƻɵʽ
ħƽŷȻоȵԸӣҲһҲһһ˺ټԭ䣬Ҳһʹħ
䡪
޴ĶǰҺϷһͬϮ
ϮһɳȻɵĻ泤ǹ컨ؽºü޴ı飬ǸŨѹǿ磬ͬһҲǸ߶ϵǽͬХһӿųˮһ˲ĹħͽΧס
ԷǺ֮ϯֵĽɫ淢ͻ
ŷѸٴ˺һټԭ䣬ɫֽҳϸ֣ԵȻɵŨʱռ䡣
Ӧûˡ
ֲָŨѾܣŷ˺ټԭһҳһܴһ˲䣬屻С紵Ȼ֮ǰȷõܹ켣컨¥֮ķ϶̼ѵｨ档
ڻеĶûӹע
Ϊӵõ𣿡
ŷȽ׼ԶԶ뿪ʱ򣬶ͻȻ˾Բֱʱ·ħŴ
䡪
ոյħһ¶𡭡
оΪһͻ˵ŷȷӦ죬ٴηħ
ɫжϸ
ĻŷΪĳ˷չħעȥʱյĵС
һ˲䣬Ϊϵķޱȵĵתŵķʽɳȥͬ֩һܼĵܺݺϯ
ûõģӦ˵ħԸҾʧ󣡡
ӰͻȻŷߵۣϮĵ޶ãòĺطкһŷȼͷȥ
ͺ֮ˮй֮İٷ֮һڼĸǿȱƴħʽķӦ֪ȰӵŷǿٱУЩٶȱӵյо͸СͶȥɳʵڸߵޡ
piupiu
һֵ𣬶ٶյдϣȴһ˲価Ϊɢҵ˺Ʈɢ
ŷԤϣϾѾʶ۵ֶΣ֪ԷӵħȻڻ֪ƽǵֵһ»ǿԵġ
ֻܿϧûˣ
ŷʶȥ˺ټԭʱ۵Ѿļϡ
רŷӡħħʽһ˲֮ѷŷھħͬʯһҲĿơ
ôܣ
ŷȾȵʧС
ʱûħĹӦټԭŷάڿзеķ֮ɢͬ˳Сһ׹䡣
ŷھ뽨ﶥʮ׸ߣȥ˵䵽ֵϣǵĽҲ׶༪٣

ʹս־Ӳŷվֻһ࣬Ȼ࣬ǾͶȻη塣ˣŷȴеļš

ŷֱס׹ͷʱֹסһֻϵټԭ򱻶Է˹ȥ
ڽϣٴγַסŷȵĶĸħʽܷСһЩġ
ټԭ䡭
۴ټԭʱ򣬶ŷȷ
Դȴֹ˼ңʲôPIAY𣿣
۵ͷȥڽ¥ϵŷΪ׹еϵ·ʧȥ岿λĹܣƬƬѩ׼˵زԼ˵Сȫ¶ڿУŷһӭı飬ʮ˷
ۺɫͷӴӹŷȻĿۣˣ̫ˣſһЩɰɡΪر
ǸͦɰŮӣҪ⸱׵ı飡ŷȰѻ˵꣬̾ϢһĿⲻĳ·һɨÿԶܹ顣
顢ԪԼħʦʷ
ʲô˵ҿɰûɣŷȱֳ൱Ȼ
û·˼һ£Ȼóһŷֽħ̻һЩʽ˳ȥ
Ӧӿڿзķֽͬʸһֱ䣬ڴһֽ̣ӿһħ΢΢һŤſһŷȵӰ֡
ӽţӰŶŴܶ
ʱҲǱܹպÿŷȡܵӰҲ˲ͣЪν׷˹ȥ
ԶȥӰۻͷЩ˰ѡʹͽʮ֡ʵʲڵġͻǵĵطתɡ


055 
۵ΪŷȲֻ֪֪ڻҽװټԭ䡱֮󣬾һֱڲԲоװ
ѵĿֻоټԭ䡯
ŷвȻͷѵΪ˶ȡʹͽʮ֡
Ҳŷе뷨ȷʵоټԭġԭʹԭ
гʮǧħ֪ʶԴ͵ħۡ󡱣ټԭװ˽˵ŷȻ̡

ħԭȴûжĽչ
ټԭʹõʱȷܽħԭĳ̶ȣ䱾ĹԶԶûдﵽԭĳ̶ȣ֡䡢ͼγħǸǲ˲ֹʮǧ۾оȷ˲ħԭУҪĲȴȻûͷ
ħԭܹտƮʹ֮֮ȻٱȣγɱԼħ
Ҫľ
ҵƷʲʹ֮Ĳ̫޷ʵùʹʥˡսа취Ļ
뷨֮£ۿʼ취
ֶΣʵԼڡŮˡѧġ޷Ӧװáֶ˼ҸۣͲ죬۵ƣҲֻļѣħԭļٱʵ
ˣŻὫĿħԭ档
Ȼ
ɡټԭ䡯оԭûôȽ֮£ǶԺЩħоӿٺЧ
εҡҡͷ漴һЦ
ȻûҵЧ뵽ħ֪ʶ·
ħƻԼΪǶڴԼ֪ʶΪȴʮֵֻ֧֣Ҫֵܵסħ֪ʶеġԡǾʮֱħԭȫơټԭ䡱װħٻٻħеħҳϣӵнɼ
뵽ͷ㹻Դһ뷨Ƿܳɹ£ŷȵֳ
ʧ˽ʮԺ˽ΪĲ
ջҲģ
οЦЦ۽Щƣŷȡħʽôʱ䣬оƣҲǺ顣
뵽Ҫô𣿡
۽עתߣŷ¶˺ܾջЦݡ
߹㣬жûãЩͷ۵
ŷǸΪ伫ŮˣǸͲ꣬һֱʹԼΪۿԿ϶ֻҪԼɫԣһԴ
ħ紳׷ŵŮǺģ
õʵڲˡҡҡͷ۽ټԭŷС
ţ
ŷһ㶣ʲô˼㲻Ҫҵװôֻˣ
Ҵû˵Ҫеװֻ˵оһ¡оˣȻˡ˵ţֽŷжķħ
жɣŷվҲϴէй·ֽټԭŽڴ޷ħټԭҲûá
ŷüʵ㵽ڴʲôע⣿
ûʲôˡ⣬ӽֹħʽͻõ޷ʹħ۵Ƴһŷȡ
ŷ¶һʮ־ȵģȻҪߣ
ҶǵļƻȤҲֻ뿴ټԭѡѾټԭˣסʲô˵ʲôֵİˣ
ң
ŷȲˬĺһתߡ
˼ͣסŲͷҲ˵ллղŵԮ֡Ȼ㡰ડ¥ȥ
Ȼлң˵ŷŮԤϵĴأ
˵ףŷȴӸ߿вȥˤ׾ۣҲΪټԭԵʣôŷӦ۵лġ

ֳʱĹ۾һ£ٴӳʮŷֽûͬŷȵӰѧ԰еһΡ

㡣
·Ϊѧ԰ֵ½һЩԭƮɵϸꡣƲ󣬲ûӰµĽУѧ԰ƽһ⾳
ѰοͿפصء
ۣ
һһ½ص¡
΢УЩͳװ׷˺޵ֿ˵ڵأеǹеɢҵĵڵϡЩάѧ԰ΰľ
ડ
̤ʪĽŲԶһһӰ̴̵߹
ĸߴһӣڱֵĺ֮ˮߵǸӰģһŮ
ŮϴװԭεĳŮװϵϸϸƤϱſɴѵףͷϴһ鲼з˿
ϴŶ˶⣬ӡ촽Ƥ˶ſ촽ͷһϸϵ໷쵽ߣ洹ŷʮּܵװΡò˵һе
ۿٴΣʽرģ֮ˮɨ˵ϵľһۡ
ǵȻŮһЦ˵λħʦôǿôȻ㶼û취Ʋ
ԣ֮ˮսʱĳ
ǸСӵʷǳرƺܹһЩĽȡʹ·ʹʽһξûôɵȥˡ
ǵͦǿˣŮͷһʶʶҵʹʽǲô
òҪУʹʽ޵еģ֮ˮ֣صѵ
ԴˣŮŵһЦΪڶ˵˵ҿǡ֮ϯġǰ֮硯ʮеձ
㰡
֮ˮεҡҡͷǾʹֿɡ
Сǰ֮ͷʵ˵һ˾ܸ㶨ʲô˹ɱ֡Ŀ¼ѧ԰Уһ˾ܴݻٵﻹǼװ
ͬ˼̫ɣ֮ˮٴ֣صѵжʱǧǵСһ㣡ѧ԰ûô򵥣СһжĻԴģ
ǰ֮粻͵˺ˣ֪ˡ;ͱÆ𣿣
⺢ӡ
֮ˮЦõ̾˿תѧ԰ڲȥ
ôҲø˸кˡЩЦЦǰֽ֮ϾԱʹõͨѶ
ඹඣĵ˹


һڽֵϣ𷢵Сε̾˿
Ͻͼ̫ˣ˵һжģȻΪ˳Ĺϵɢˣǵģ
ⲢΪ¶һжڱԹΪ޷Լϲ÷Ѷоʧ䣬ָо͸լ뽫ԼϲĶ̸һ
ҵˡ
ɴŤͷѰҰصεͼʱһ40ʮңŽ˿ɿɫ´һƯɰɫţпŮ˿첽ɴ
㣬ҲôҰŮ¶׵Ц⣬ɴ֮ǰߣô߰ɣߣ
㡪


056 
ɴʧˣ
Ǽ찡
ۺͰصεš
ڰصεû˵Ӱ²һ仰ֺ֮׷ʵأǲǺһж𣿡
صεĺһۣԹԵ÷еĲ˵
ô֪ɴǶѾҲˣѵΪһ˼ȥע˵ȥʲô𣿡
ôþɴûʧҲǵȥ򡭡
ţ˵ʲô
ҡҡͷûʲô˵˵ôɴǣмǰɡܸоѧ԰Ҫ鷳¶ˣ
ħҪﶯ˰ɡصε΢΢Ҹոյõݹ鱨̵ķŮޱźͻŷҪáͻ˽ףҪܵĶǶ˹̵ˡӢΪҪͶ˹ɽ̽ˣѾ˹εĽˡӢɹ֣ƺĳʥˡ
ôܣü˰صεĻҪ׵ĶǡͻӢôǲѹ
صεĿһۣȻ͵ƺΪ鱨ӳٵԵʡʥ˵жǳһӵͶձӢ̺ʵװǡͻѶϢʱ򣬲ʥѾδǼıѧ԰ˡ
ɻӢ̵鱨Ȼ˲ã
ޱźŷȵļƻǰѡʹͽʮ֡ѧ԰ķΧڣѿѧҪĵжԳѨ̵ıݡΪ֤ƻ˳ʵʩıգǶѶϢҪѧ԰˽ΪͻװԴ˴ﵽߵĿġ
νġͻ˵Ǿһɱʥ˵װ
ΪʥˡǺ͡ӡӵͬʵ࣬ӵеҲżݸӦԡաʥļأ˫˫űӹ̶ʮּϣóǹ̴ูͻǽɱڽۼװ
˵ͻԽ̴ڵ档ͨȻûκЧԷʥˣһ۾жԶýһָС
ңͻһǶںӱӻλڵ׶ˣӵڤȥýһָɱʥˡ׶뷽ԾҲȲϡ˵װΪӵ˽ʥ˲װ
ռ˵鱨áʥˡ֮һѹӢ̵ȨߵӾǱ¿ˣ
Щʮ̵ֽļһͷȥɣֲǡʥˡҪҵɴǣ£صεټ¶˵ǵɫ
Դˣ۷ǳ˽ĸܡ
ȣжħǶ׼һпܵ㣬ԲŹɴͨСŮɴǱץߣ롣Σѧ԰бǸĵط߾ɵĲšԵķѧҡ˼鶼ĳߡɴǱôһϣ³
ˣصεúбҪϽһɴǲС
ڼˣһﶼǶ˱ܻ߳ļһǵİΣûͳʲôʵء
֮ǻȷͷȥɴǰɡ˵⣬Ҳ֪ͨѧ԰еزţѰɴǡô˵ﶼǵĵ̣ǳĻӦûǸҵɴǵġ
аɣѰɴǵͽ㴦ˡ
һüëң㲻ˣ
һҪҲ˵ЩҪաصεĽ˵£ѧ԰ķĳʱûˡ
ŶʲôûҪҪ
صεһ۵ȣʲôרȥɴǲͺˡ
ǡ
ԽԽ࣬
վȥɴǣҵĻһϵġ
֪ˡ
صεһһڴĵŵĶʱǲҿȵꡣ
治֪׶ɴǹĻǲģƳ˰صεһۣ߳ȵ꣬ȺС

ڽֵϡ
Ǽǳ֣ȷʮֿģҲŪ˲ٺܾϼֵĵߣһһЩ飬ʮƺ;ɥ
עΪ֮٤ʲǿĴߡӢ飬ȻڳԼĸԺе˽ų⣬ȴһҲǷȱļֶ̳ԼǿţĸԡԼ޵еġ
ǵħԺԼˣʮף
˵ƽ˵߹ʹֻǽһ֡ӡʥ˶ȴ۸ǿǿ԰ı߹뽣ı֮˲õĶıߣǸǲˣ
ʵ̫̬ˣ
ܹħս۲ͬӢ֮壬ְֱ޷ħѾ׼ݣȻҲ޷ʹħߣܹʹħȡʹ֮԰ҲԸͷ­Ǳ
ǣһ۶оֵĸ߲սĶƵĶҡ
ѵԭ޵еԼֻܵͲɣ
ѵԼֻܶԸЩϲ̨ħʦɣ
ڹһǩԼĴߣôõĻǳ۱˺ȵ׸
뵽Լߵְ𶼾ˣƵĲС

뵽ε̾˿
ӢȴǿӢڵıȷڵԼǿǿҲ޶ȣܹṩħܲܺͽˡʥۡġʥˡս˵ء

̾һʱһƳżȻһȺμɵӰһֵ
Щһʲô
֮£˹ȥ

ʽʮ̻̽ʴիֶڽĺ棬˫뿪Զ
Ů̻ʻûз񡭡
ι̻ʣ̻Ӧýͻ鱨߽̻˰ɣһʵ
իֵͷ̻˵Ѿ֪̻ˣڿ̻ʸûз񣬻׷ѰŷȺޱš
ǳȥȰȰ̻ô

֪˭Ļһڳ˶̶Ĭ
Ϊ֮ǰ֮顱¼ʽȫӢ̣ѻ³ΪսѡǣΪԭԸ»صʽʹʽȫȻӵȴм˸ңҪȥĻ֪ô˵ˡ
û취ˣǷֳһ̻ʰɡ
ô
ģ׼ˡһ߻ЦţһߴƯİóĶ
ӣڳһ㶡
򣿡
ûлҰľѻ֡իʹսȻǷɢס̻ʡ׷ŷ˸𡣡
ã
õ˵֧֣իֽ˵ϣΧļ˵ͷʾ֮һ̶̵ܣȻ˳ȥ
飡
һתһߺת˳ȥһߡ
ɢ
Լ򼼷ǳţ߷ɵһ˲䣬իһȣ˵ͷܣһɢȺУͬɫһĿˡ
ž
ѡʮԶһŮϣͻȻ·ĹϵŮպѶ˸ס
ܣ
ʮּܴ׹£ŮӰƵ׷СӣһۿǣһԼĽС
˵Ϣɣ


057 ս
ʮա
֮ϯʽѧ԰С
ѧ԰еľӱǰ֮硿һ˻ơͬһʱ̣ΪڴǼڼ䣬ѧ԰ڲֱսԵʣάֶΰڲӺͷίԱܵ˾޴Ĵǰ֮ڶ̶̵ʱɱͳ»λ¡
ΪĳĿģѧ԰ͳ³˹һѹסܷĴɧңһʹδɵѧлضԸǰ֮硣
ڲδĺ֮ˮ˹ǲȡ˼䶯Ϊͬʱλ֮ϯսľ档
ѧ԰зôʱ̣ʷǻ׷ѰŷȣصεҪԼĶۣѰɴǡ
ʱ򡪡
ֵŮţ
̵ˣ
ԷϴŵǿȥŷŮԴȹͷȫͷϵͷţһͷϣͻǱӻƤҲãȫൽϵƽжʧȥˣӰ൱ĺأһѹС
Ů˵ϣųһϵľ޴Ĵӣֵм丽ǰˣһ˼̵ߣ
ԼɢŷϢֵŮƵ³ͷͷϵʮּһ»˳
ǰ֮磡
ôǵģû취ˣɱȥҽĿ¼
ȫ͵Ļᣬǰ֮ĻӶŵĵߵĴӣʮ׵ľ룬ż߻

о˵Σ٣͵𣬳ϷԾ
ķڿӿĶ˲˺ɷ顣һ˲䣬ɣǽڱƻϸСƬ쫷Ĳʹ͸ɻɫĶǱߣķΧݿͻ˹ȥ
¡
ž죬СӵߵĽﲻԼͬĲб

˶ʾþŴУȴǵܵ⣬󲿷˶ɵĿűĽ
һȻһ㶼˼޹ߣҧء
ڴʱǰ֮Ĺ
ǰ֮Ⱥ򡢺ķʽӶӣͷʮּ֮յĺʹӲصʽ˲ɣҴ
䣡
˺ƣϵƬСƻʮ쫷һ˲ͱɳ񱩵һ˿ʣľйȥһʱ֮䣬ﱻɷ飬Ƭɣûߵһһķ˷
쵰
ҧҧԱ߲ԶĹ԰ȥ
ǰ֮ʽѾһ㱦ߵڹְ飬ֻܽߵʸͶȥļעAרܣӵӴħıƻе֮شļܡAƾ˼ѳΪ˵ֱʹù뽣ǰ֮սĻֻͽȻԱʵѡ
Ȼûֱӱֳϲ֮ѷɫκˣ
ӣ
طܣǰ֮ЦҲİ׷ȥ

ǡ֮ϯǰ֮磿
ٰ
ȻǹＶļһأ
Ļ׷żԶȥӰ۷ĵ̾˿
Ҫ˵ĻҾǸʺءһɫҺԲͨУʥ˵˹Ŀۡ
ʧ񰡣Ȼҵ˵ǹ
۵˵ţŤͷҺеˣţáˡۻ׼ȷݶԷĻ
ӦòֻΪʶһǰ֮ɣ
Ͱصεֱ֮Ѱɴǵ۾ͱ·ˡס˹Ҫ˼ǣѯ˹ȶѰɴǸЧʵͷӦˡ·ˡҪ˹ĹۡûдҲûŻش¥
۵ĻҺе˹ƺ¶΢Цı飺ףѧ԰жԸ֮ˮ
һüëף׼ʲôɴϢ
ôô΢ĶҲӴŻݶѡ治Ů𣬡ЩΪԸ֮ˮĴۡ
󣬡·ˡ߹һ䡣
ʲô
۽ӹ䣬·ˡһԲˡ
ɻɨ˹һۣ۴䣬ѷŵĶһЩܹϵ鼮һһݣʱסˡ
⡢ǡ
ûЩٿ˿ûյʹʽһЩرħ֪ʶԸԸ֮ˮЩͶˡ

۳û˵
ǲ֮ˮϣЩʹʽ֣żԷȫҲܶԸоɵ˹ΪʲôҪס˵Ϊη֮ˮǰ֮ɣ˵ȥκһħš
˭֪ųѧļ֮֯ˮǰ֮Ͼÿѧͷ˹òԮĻѧͱˡ
Ȼˣ˹Ŀľͺֵˡ
ڴע⣬Ϊһ֣
ǵʵ̿͸ѧֶΣ
˵Ҳħˣ˹ЩܵĶԼͲԼѧЩ֪ʶԺͷԸѧࣿ
˵Щ
ƺ˹ûƭҵıҪء
ô˵ʹʽ÷رħ֪ʶ˵ڱصõĶ˹ʲôĿģֻҪóˡ
˵ҿǻӵС֮šˣ򲻹ܲ𡭡
뵽һѽϣе˹˵ӦˣڸǸŻݵϢɡ
ڿͶųһŵͼĻϸµĽб仯ĿѶϢ󣬻ͣһˮ

ﶼ̽ߣҲǹŽһ͵ˣ
ֵĿһ˹
Ӫȳɴ֮һ֮֯ˮѧ԰нƻġЩ鼮˵һ˿ȣ𣿡
ԣ͵ǶԸ֮ˮıʰɡ
󷽵
¹۲һ˹һռתħ뿪ˡ
Ӱʧһ̣ͻȻ˹ħȷûħʦĶȷļֵ
𡭡ô֪ء˹ƺһ˿Ц⡣
ɢѧлչɵʱֻҪڲʹħʲôħʦ뱩ߡԱ״̬Уǰ֮硢֮ˮ⡣Ҫһǣ꾿᲻Ӱ졣
أ
ĻҾҪϸ˼һеԭ򣬸ĹҲڿ֮е顣֮Ӱ죬Ҳͽ˶ˡ



058 Ǵ
䣡
ǰ԰ĵ·ϲ죬Ĺһһε򼪶Ϯȥǰ֮Ŵӣͷų
ǰ֮׷֮Уֻܼӿٶȡ
ԽǸӵĳӵĹԽܷӡ֮ƱӦеܣֻܶù뽣ˡ
ǴǴϽⶼһѡ
̵ļһƺʹʽԶĺ֣սľ롭ʤҵģһ˶ţһ˼Ųԡ
ΪսȲʿְĴߣҲͨǿöࡣݼĹ۲죬Էֻϴӷʽ·ʵûӡҲ˵ֻҪܽӽԷսʤ֮ĿԷǳߡ
ǡ
Ҫôܼķ֮ףԷֶսħʦսսʽʵϲʵֵġ
ת֮䣬ڸ;ɷǳʧԺ󣬼ǰ֮һǰһ󡢼̵Ľ˹԰
ʱӽãԼǰһϵбը¹ʵԵʣӦ˵Ĺ԰һҲûУս
ôԶԷʵ
ħӦ˼룬ɫĲƺڼ˵ʱڳżߵĿ缫װ߳ɶѳɶѵֳӰ
棡
Ķǰ֮ó˷ܵ⣬еĴӺӶһ¡
䣡
ʽεĶٷС
һԡ
ͷתͷһɫԻƽм伲ײεĶ֮ϡӦﲻƵķ񱦾һȴ˶֣ûлƵεĶͬѻʯˮαײʧȥǰе˳ȥ
⣬߽й
ݡ
ʮ缤䵱һ๦顱һεĶ飬Ƭ˷ɢ˿
Ŷ
ǰ֮Ծһ£Ͷһϵħ
һϵħֻҪӲϾˣأǰ֮ηЦЦ˫󣬶ݺݵĻӡ
䣡
죬Ի˶ʽϮһʮֲףɽʮ׸ߵĹԢгɢҵĿ״
⻹꣬ǰ֮һųʮĹǵصϮȥ
ɶԡ֮Ʊͷűߵٶȣ϶ԷĶע⵽ǰ֮ĶС͵һӣ֮Ʊ޶ȵߡ
飡
뱦߷ܼĶײҫ۵Ļ𻨡
缪ԤϵߵļٶȱȲϿ϶Է£ɵĹƺܿͱǿסһһܡ
ɶ񣡣
ŭĺһٵʱ䣬ֽ뽣ȡ
䣡
ħҪǮƵӿ뽣УתһĽתĿ𶯣졣
ħĹӦԥؽ׼¡
䣡
ӿķѹ˿ռϲݻһеľһǰӿǰ֮磬;ϮĿ˲
Ҿ֪к󱸵ֶΣչǴʽ
űϮĿ񳱣ǰ֮ţҲƣ֮߱Եʹ֮˲乹רõʽЧΪķȥ

ʹʽչһ˲䣬о
ǣԷûиӦʱ䡣
ʽƶǰ֮Ѹƶתۼ뽣ķΧȻݺһӴӣȸոոǿҵĿƿռɳȥ
뽣ĺ״ݻ;һеʺϰءľɽǽڣЩȫƬ԰ʮ֮ſֹסǰеͷ
ҳ𣬴ƬϮȥ
ʱѾʹʽļ޴ֱɳȥˤڵַŻüԶ
áʲôħ
ڵ״ʶʼûƺжϵļ󡣶ɻ;ȵǣʵھȻȱ
̫˼ˣ
Դߵݳ˵ģʤȴ಻ͬԺȵ˵ǱģֻΪȤôġڣҪάļȴƫƫˡȱ󣬹붼˾ò⡣
Ǹ֮ϵĹ𡭡
ҵĴǿóһĽͣʱֱһǿ壬ٴǱķŷ˳ȥ
۰
Ѫȥߵص˺
źߡǵжҵ³żǱģǰ֮ܿĵЦţҵġǴʽʹרõʽӵв޾жұеʶЧֻҪӻԸҵ뷨ͻٶȡʶ壬ⲿĸȳͷĸ׶ΣֻҪһо޷ԼǴʽ
ɶ񣡹ȻǸĹ
ӵʹĴϢš
ȱ˵Ǳ󣬶ʹʽֱԺеĽ·ܵʾĲԶӦ֢״򵥵˵͵֮ͬϵĹֹֻ޷ƽѡ
Ц𽥳ģ
²ˣй뽣ҲûˣЦţѾоģƺ޷׼ȷλǰ֮λˡ
ļ̫ʧ˰
̾Ϣţǰ֮罫дߵľ޴Ӷ׼˽Сļǣ֮ٴγ֣Ĵݻѹ;һС
Ѿ˾
ǴʽԵʣڡȱϼӾ״̬УҪ˶þͻΪ״̬ﻹȥӦԹ
飡
ϣ̼Ѫڱǽϣкɢܵı߶Ѿ֮ƱߣǱ˼㡣
ģܴˣ
ѾȫɥʧҲ˷ǳصˣ޿κε飬ôϵ۵ĻԼʵ̫ʧˣ
ι
ڼ׼ӡϵ۵ʱһͻȻԺС
Ҫ𣿡
һݣ˭
Ҫܹսʤ˵𣿡
Էûлشֻǻеһ˵ŻǼȴƺʲô

ʱǰ֮Ѿ˶ԼĹԺ˼ȵҡԴȻ趯˵ʮּҪ˰ΧһĹһ̣ת쫷ǰ֮ΪķԶ
Ҵɰɣ
ХʱܵĿռ䣬ԿƷٶȳżͬĥ̰ϯȥ
䣡
ľмʯ鶼ϰգ˵ķ籩̼㽫СӰֽȥ


059 ͡
ɴǵһʮҵŮħʦ޷ϵװκʹϿһˣҲνˣֳһǰȥӪɴǣԼһħ˸ܹ۲쵽֮ˮ¥һӺ֮ˮĶһ潫ħе֪ʶȡԺС
ԭ޷ʹʹʽ֮ϯҲصķ̶ȼԭŷʹʹʽɷ£ʹõʹʽҲȻǲģȻħеħǿȴʹʽ̫ˡ
ϽۼʹʽҲ޷ʹá
Ȼʵȴˡ
ȣ۱Ͳ࣬ࡱϣʮ̶ֽԭܲ϶˵ء
ΣԵףұ۲ϽϵħƵʽϸӽʹĴڣ׽ȡʹ֮
ͨħöʹ֮Ժ;߱ʹöʹ֮ʸԴʹʽĻɹĿԺܸ߲˵ҲӦ÷ǳס
ϧʹʽͶʹ֮ʹãûˡһ߿ٵļ¼鱾ϵ֪ʶһ̾
ħʽʹʽżΪԭġＳȡֶΣһ뿪磬ЩͻΪûõķıߣҲԭ趨һ˾ƽˣᱻǰ֮Ĳġ
˵ħһֱܴ󣬲ʲô˰ɣڲţ漴ֱѸٲϵħü
ˣĻͨӡϵҵġԥһ£۽˦Ժע¼ʹʽħ
ڻǼ¼ЩҪ

۵ķǲοѪļɣּĳɹ˵ħϱ⣬һжһ޶
һռתħʹ۾ֱˮ
˹￴ͬɴǵŮһŵĽ󣬶һȥ20ҵꡣ
ô£
۵ɴתͷϲؽеˣ
Ů˺뿴ͻȻۡ
ʶˣŮʵ
ɴ˷ܵţǺҽһŵĴ磬ƽչҵġ
һţ
Ů˺ɴһۣȻѴ⵱ѧУ洦ɼţжȻ
ô˵ʶ˾ͺðˡ뿪Ҹס
ϰ¶ǡٴ䣬Ҫߡѹˣóܺ׼𣿣źɫ£ĸߴһ󽣵국ݵʵ
ѹ
⻰һ£ɴʲôѹ飿
⡭
ϵǰ󽣺ǡ
˵ҴûѹɴߴС
ϰ¶Ҳ˵顤׸˵ѹʲô֤𣿡
ܾǾѹΪһӢܾӢ飬ѾǶıѣ㱳
ڳһӦģ
˵Ͻ̻Ĺ涨ɱ˵ңϰ¶Ƿ
̻᣿ԭӢ̵ˡ
ŪЩ˵ɴƺǱӢĳЩ˶ˣԭŮȴ˱ߡ
Ӣ̻ǹæ
ҪֹŷȺޱŵļƻҪܰصεãˡ֮ϯλӢ̵˻ľ¾ͳˣ
ߵɴߣһСħ˯ȥصεϣýӴħ磬ôͲˡ
ὫɴǱסۿ򡰲ɴûѹΣյĳһǳø۵׼𣿡
ۣ۾ҪյҶʣ
ٺһЦϵ󽣺һȻڽϵġԢΪħõ̫Ļѡļ˸
֦֮͡
һ˲䣬֮ն
䣡
ҫ۵ĻȻŷйһ˲䣬ˮӲĻǽھֱӱţȼܴ
Ҿ˵󽣵ôô죬ԭǱħ

ȵĻֱ͡
ߣϰǱߺӳһ
顪
ûã̵ħ˹
ûħʽ˼˸̾ţһץϰ¶ǵļ˲뿪ˮĽֵϡ
ڵЩҪ֪Էװ͡
ڱŷУ͡¶֮ǹᲢ۵Ķֿʲôʲôʲôʵ췽ҹ̷
Ϊʹ͡롾֮սԵʣ۶ڱŷϵŸ˽⡣
ڱŷУǵֳġ¶ĸԸ֮ǹ֮ǹЌ֮ŷϵ͵Ĳ򵥵˵ʹ֮֮ġˡ
ŷϵʮֽ壬֮ϡʵϣ֮ǰʵҲѾ֤һ㡣
õ͡۾ԼǸϽߵĺã
䣡
һɫĹ潫·մ߳
ɴǽңҿһȻҵ͡Ҳǲȫʬģ
ҲɴǵġŴӻ߳ħʦ۵˵ҿԺܿ϶ĸ㣬Ļ㣡
ҲȤİ
龶ֱӶеħĳȻ泯·棬ߵǽһ˲䶼ţȼ
̼䣬ͳһƬ𺣡
䣡
ķ籩Ĳϯǵأޱȡ
ô׷ô죿ϰ¶ǽ͡ѾԤϣóʹõķʽûһô
ˮƾ
ħӿ˨ˮ𣬵ŤһĻϮȥ
ˮ˻Ӧûеðɡ
δ䣬ˮӴ
ˮ͸һû棬ûȼյĸƸ׿
üһֵ档ǽǳӴԺֱӽ統ȼԽԽ
״۲ֹǴʲôʲôѵ͡
͡綼մ񽣣еĽĻҲ߱ջһеĻе͡пܾˣ

򶷵ĹҲֻʹħ˰ɡ
ֻǷҾԲǶ֣
һ룬۵ħɴʩħʽӢ̵ĵϰ¶ǡţɴǵķϣһߺˡ
ռתƣ
ˢһ׹˵Ӱ˲ʧ


060 
ѧ԰ǰδеĻ״̬С
֮ϯʹþӵ̱룬λͳΪ˶ԿЩŲĶ֣˹һôӦ˽׵ȥԸδȡȷĺ֮ˮһáȮӡȥ׽֮׼ǿչѧлء
һ棬۵ķӢֳ͡ӴҲǰ֮ڹ԰֣԰ս
˾˵սڱĳչĿֻˡǳѧѧ԰УССĶͳļҳ㷹ѾϰֽѧǵĴͷʾ£ļҳÿ;еǺͺ£δֳɥʧǵ
ѧ԰ڲľӺͷίԱڽ߾ȫά򣬷ֹƻķΧڽսָʾֹκ̤㡣
ΪڴǼڼ䣬﷢ɧȫ˽⡣һʱ䣬ǿѧࡢħ࣬Ŀ⼯е
֪ǣ֮ϯصһλʱ˶˹ɽ̴Ӫ
Ŀ񳱼硣

ֻˮ׼ʧ
ǰ֮米ȥ֮ļĿ⴩͸Ŀռ䣬ǶûдҲûŻش¥ϡ
ɱͳ㶼û¶棬ѧ˹ȻѪģǰ֮漴һЦȻ㲻ԸҾͷǰƳɣ
еĴӣǰ֮԰ȥ
ſˡǴʽԸоѧ԰вΪ⵹£ЩµԽԽء
վסǵսûнأ飡ǰ֮߳ʮ·ʱһӱ˹
ţ
ǰ֮תͷȴȵķһİӰǰ
Ľɫ裬ͬѪҺһľƺɫͫ׳Ŀ⣬屻ƽɫװסĮմ߸ϵϡ
վģȻŮļ
ŶѽŶѽСһﳤ𣿡
ηǳԤϣǰ֮ıȴûжı仯ЦţͳЦĸ顣
СӵĴ򲻹ͻɴӵģѵ˵ô𣿡
飡ոյ豾ʮٱķ㣡
ɣһὫٴβڵµģ
ǰ֮ŴӴ쫷ι֮ܣͬʵһ˹ȥ
֮٣
ĸо̽鵽ж켣ɫķִӡ֮Ʊͳһ֮ߣһն
䣡
ԭҪʮܻɢĿһӱ飬ɾ䣬˿ˮ
ţ
ǰ֮ЩȣҲδ⣬ӡʮּ˲µʽ۳һнĿǹ
Ȼûõİ
Ļеıߣ븳ֻһǹѣƬ˷䡣
ô£
ǰ֮糹סˡ
Գ֮
С
ΪʲôǴʽû÷ã
ֻ㱾𣿡ƮƮڿУӸµļŪĿ·ȵǰ֮硣
˵ѧִֻôһ㣿
˵ʲô
ЦȻŪֵ˵ʲô㶼Ѿôɣܼˣ
ɶ񰡣
ǰ֮һȻһλӶ˾޴
֮Ʊ
ʽͬʱģǼŲæ
ǣڿƿռʱձɫĲȻһ̣ɫ
飡
ƣ֮꽵١
䣡
淢ҵĳͻӲ۵ƬڿĴ衣
һֺը
ǻҳϸ˿ڵǰ֮ڼǰ
ȿȡɶ񣡡Ǵʽûãǰ֮ӿ³һѪóӵĿ⿴ŲԶڿеļ
ǰ֮磬ЦɻǴʽΪʲôԱûá
û
ʹʽȷܼ֣֮ǰҶû취ֵǡڵıһ˵ʹʽĿĵˣԭʹԭеĻơȻˣԭ߽λʹ֮ϲˡ
ڿЦ𣿣ǰ֮ŭԭôôʧ˵λôʹ֮ϣ
ԭһѾעҴӿ֮е֪ʹ֮£㶨޷仯һλԶʹ֮ϡԭǰ֪֮а취ܹҪ˵һ㶼ʣǸܡ
ûԭǺʹʲô
ǲԣǣȴ԰
Ȳ˵Դ֮ļһǴûԭ״̬У˵ĳ˵Խλʹ֮ϡ
ӵӢ֮߼Ӧ֮ߣ޳ߡŴΪȷ֮׳󣬶˼ŮϣԼġШӡ٤ʲΪ˰Ĵڣӵš֮Ϊ֮һΪˡļ
ĸߵۣʹܹѹһͷҲֻӵ߷֮Ķʹ·ѡ
ħűʵĲͬߵļ֮߱ƵӦԶֲǾոоˬļһﶯֽţӦѾܣȻɲ֮߱ӦȴѾʵʵڵеĳ̶ȡ
˵ֻҪĳһɽʽԼϴͻΪĳһʮֽСӡĴڡ׼ȷ˵ʵΪȡ֮ӡǿ·ӽĴڡ
㼪ΪܹƥС֮ӡĴڣǾѾ൱˲õˡһ⵽Ƕôֲɣʥˡֻá֮ӡһֵܳΪƥвȫ״̬ʹĴڣӵƥСӡĻ
ô˵ǰ֮ġǴʽԸļǰѾʵʧȥƲõжǰ֮ʸ
ˣڱûرղŵΪˣ˵꣬һ߼ȥǰ֮ߵأһǰ֮类ըɳȥ
ǰֵ֮ĶԱ˳ö˿ڣһתŷ˳ȥŵضûŵؾײ˹԰Ѿ̮˵ǽϡ
۰
ǿҵľʹԺУǰ֮ٴ³һѪ˸ء
Ϊʥĸݡܹʹͨħĺ֮ˮͬǰ֮ʹʽǴʽ⣬һͨħʹáǴʽʧȥãʽҲ޷˵˵ʱǰ֮ͳͨһս̸սˡ
еԹûзйϣɱôˣ
˵ţٴȿֺؼ
ݡ


061 չ
䣡
ȼգȵ¶Ȳܡ
ֳŴ˵еװ͡ӳĻͬХһ㳯Ϯ
ŷϵʹõϵͬԭֻʹõϵȴʹĲˣϵеҲǡ޷ʹáŷϵ಻ʹã׷ӳеЧ
͡еı֣յ硣
ķӳ͡Чʵ١ʥˡƻֱ׷״̬Ĵʹ֮
Ը̶ֳȵĶ֣ǵ۵ıԹһ
ְһ˺ŻŰһüͷ˶Ļ档
͡Ļջ۲ϸĻµķӦ֡һԳߵ¶ֱƻļʽһѰĻ潫統ȼȼմ̷ʽ͡ıߵĿԸ
ֻ
͡ƺûеôǿң͡ϵķҲ⣡
һ¡ģ
ͻȻע⵽һ顣
һΪϳе͡ʶ˵顣
Ǿ̵֡͡
Ϊŷϵֲ͡ϡ棬ЩֵòԮ񽣵Ļ͡񽣵ȴո֮෴ƺûзĵм͡޷ͷһ
һòᡭ
һ˲䣬Ժһ˵ͷ
Ϊӡ֤ͷȷץһƬһĨħʽȥȻ顣
״һ͡ʱӿ
䣡
벣Ӵ˲䣬ըͬھ𺣱ըһƬȱڡ
Ȼһˣ˻УұƭˣһĻ۶ʱֱԼȻΪɵ͡ԷɵһŪˡ
ڲ̵ʽʲôʽַƵϳ漰ʱ仯ʽ֮ﻯΪȼ͡Ļʲôջٵģʽ塣ʵȴǣʽĲͬھˡ
ڷħϵͳȫ෴ķĻõĽİ˼صʽ롰֮ﻯΪȼ෴ġ֮ﻯΪȼҲ˵е͡ͲǴ߷ʲôܴݻٵĻ桱ħ֦֮
ħʦͨϷͷħħʦڸϵǳĿ̵ҵ͸Ϸģ÷ԲͬʽֻͬǰϷĵ׼Ǹ񼶱ħʦҲһʥ˵Ŀԡ
Ȼģ۱ħʦСϷˣˣ
䣡
ȫ֪ԼİϷѾ˵󽣣ĺХϮȥ
ȻԷеװ͡Ͳ߱սʸ
Сӣھ֪ŪҵĴۣŷ˶Ļ֮һЦܣֱȥ

桭֣ôô࡭ŷȣ
۵ðĵ̱ڵϣڴڵشԱߵĵϣͬ״̬ź͡״̬Ǹʷ
Դ֪ŷȺޱŵļƻԺ˾һֱڳ׷ŷȡǸеǣ˸ŷȣֻҪԹüٵĿʧ׷Ĺȴ˼ѡ
գ۵İ˳ʧȥŷȵټ
һߴһʵ˵ţûа취ʹħŷȵ𣿡
һ̯֣û취ԷǰʿԼϢǵħûá˵óȻʹħĻᱻԷԷġ
䣡
䣡
޴ıȾյĻֱӲͬԶ޴ĶܵȺΪ֮һ
ô£ѵŷȡ
ܵģʷѾ˦ǵĸ٣ܻôĿֶΣڸŷûôܲôģɧءҿӦ˸Ķ
ʶµĵˣ
Ҳпĳƻ⵽ŶŲΪЦЦ

ʶ뵽֮ǰֹġ߼ƻԼһͨС
вУڲЩʱֹŷȺޱŵļƻħʥ˾ͻᱻɱʱѧ԰иӲ˹ϵħͻͿѧ෢ս
뵽ʱ˾
Աˣô죿ȥ׷ŷ𣿡
ŵȻҺ˵ϢͺˣԲʱֻܼ׷ˡ
˿ʱ䣬̾˿ĶʷʱѾ˷ѺܶˣٲϽжĻԷĽ׺ܾܿѾˡ
״ʷƵ̾˿֪ˣһġ
ô߿аħʦأ⵽˶ԷķҲܵһʱ佫ȳأЦ
ʲô˼һ㶣֪ĵѵ롭
žֱ˵ʱ䲻ֻðˡҵʽʷħӦúܿѵŷȵλáϣʷ飬鷳ˡ
֪ˣ
֪¹ش󣬾в޳ɣɻǵ˵ͷ
Ǻãǻط
˵ţ˹սԱߵС档
óȻһħʦΪǷǳǵģԷʵǻ˵ԷǾḻרңǾ͸ȡһΣաʱ䲻ʷֻóȻգܹĨɱһ֮⵽Ҳܼʱϼһ㱣ˡ

ŶŶǱŻˣ̧ͷҹա
ˣ찲һ
һһСӰڽֵţССӰ൱ֵĻȥ
ǱߵĹ԰Ҳ飬ڷͻ𣡣࿪ʼ׼ȥΧۡ
СҪܵĻҾ͸㰲Ȧ׷һץסСŮĺ󾱣Ե÷ǳĲͷ˵ٻ
ĴֱоСŮֱԹ㲻ùȱҲûϵҪõɸš
˵ʲôŲŲ㣡
ˣҪôʳָ㡪ȭͷΪʲôյôأΪ˻㼤¶ͻ΢Цѯʡ
鷳ҵΪʲôҪߣ
׷ֹȻ̾һСŮԭķȥ
һɫĽγɲʧƵشֱײ˵ʱʱ죬׷һѽСŮס˼ٶĽγ
䣡
ײ׷˲䳯󷽷ɣһͷֱߵ·ײϡ
ǡ
ڰ׷ȻĳЦѯʵʱ򣬲֪ʱͣһߵһγټ۶һѽСŮ°ߣֳ
Щ鶼һ˲䷢£׷궼ûȫӦ
˲ԶȥӰ׷˫۶ʱɱһ̣ɢͬҰޱַ˵ϢЦ
šȤιҪЩ쵰
Ҫɱǣ


062 ս
Ŀ¼߰ɡ

һֱѧ԰һεĺ֮ˮڲȡжһ˲ĹͳڽѰٿ˿ǰץס
㡢ǡ
ٿ˿ɼرĵߣĿͻȻֵˡ
һĿȻǽĿ¼
һĻߴǲԾһ飬ʱѾ˹ħ֪ʶ¼Ժ鼮䶼Ѿˡ
ȻѾ˹ĶǾûĵˡ˵ٿ˿ôҲҵѣɲܾô۸
Ӹµô˵ţһ֮ˮߡ
Ӱֳһ˲䣬ֽ֮ˮ֪ʲôٿ˿ԼȻһöͷСĻһֻ֮ˮ
飡
֮ˮӦ죬ŲһأѸѸ롣
ͻȻֵۣ֮ˮʮֲˬ˵㣬ۡѾĵĸѧ԰ˡ
ܱǸҿûȰϰߣ
ʼ磬ͷٿ˿˵ѧ԰жң㲻µĻϽȥѣ󷽸ֵĵط߹ء
ոմӸߴʱԼСͷ߸ϣǹ˼·ϵ˶࣬ǰ𲻱Ҫ鷳ĻӦѾϵˡҺһ£۾ûٿ˿뿪ĺá˹Ǽһıʲô˲õĶԽ籩¶ʵƾԽǲδ֮ǰǱʵĺá
ͬĵͽ֪صεˡ
ǵ顭
ٿ˿Ļûü˵꣬ĺ֮ˮѾӽµӰȡͷǳصװ׵Ľ
Ȼĵֽ̧һһ·𱬷һ㣬µĴؾҵ𶯣𶯵ķΧԽΪģһ˲㽫ܶʮ׵סΪƷ粣Щһء
ǹ𣿣
̶ֳ֮ƻĺ֮ˮٿ˿˽ڿһ𾪡
Ȼ۶ں֮ˮıֲþȣοСƵľٶء˵ԸĻ㲻ȡʹ֮Ҳ
ٿ˿Ͻ뿪ɡ
ٿ˿ļʾϽ뿪
ԼСĵ
ٿ˿תһȦĬĬɿ֣ɵĳ󷽵Ľֵ˹ȥսѵıİȫӦúбϵġ
뿪ٿ˿ıӰ֮ˮδ£ûסٿ˿һεսյħʽֶ࣬εĻȲӽĿ¼ȡħ֪ʶĶԷ
û취߽Ŀ¼𡭡ǵģұ붯ֵġ˵ʱ򣬺֮ˮϺȻѹϢÿҲ
֮ˮѾ۵ȻҲһãỹܲһ¸ոյʹʽء
֮ǣ糿֮Ӱؽϣıؽ֮ϣۻĸɽϣ㽫ٸ֮ϣϵȨ
һ仰µʱ̣۽ֱӱһҰɫĻ⣬ʮּͬһ˸šĹ֮УλѭħĹ켣ʹ·˲۵һ·ıǡ
ڶսʼˣ
ħɵ˲䣬֮ˮֱ֮УһҲǲϵڸոŲʱʵֻ֮дڶ⣬ǵȵ嵽֮ʱһϢѾȫ롾֮ˡ
֮ˮսĸ֣Ǻսһεǿߣ֮еĽչһٷ֮һҵʱѾЮɽһûа㻨ڵĶ۵Ǻȥ
һ棬ʱоҲѾͬС
ҰɫĶʹ֮ڵĵϣΪһﲻƵɱһӳʱ̣ƴ
䣡
̤롾֮򡿵ĽĴж̱ӣһεĳֲ֮ǰյĺ棬ǣ֮ĳѾԶԶһ׳ܹۡݵˡֻǿ׵Ӱײһ𣬼̶ŷǵصĿ񳱣Ƕƴನͷ·ҪնƷһ㣡
ĿĹ⻪ſһĳţ¥ֱӱԶһЩҲûӵֻ˺ݺһʣ¥彨ʱ飬ȭͷСʯһ壬س˷ɽȥ
䣡
ը֮ڶλڱۺͺ֮ˮβȡ
ߵʵûޣսҲǳḻһħʦܹġƣ߲Ųæļƴһ˲䣬ѸٱתʽĽоײһ֮ײһٶ£ķֱԶĴ¥Ҳݻٵ
ҿٿ˿֮ǰѾܲˡʽȻһɾ̫ˣ϶Ƴһܣ۲п
䣡
͹ԣ֮ˮһоϣ顱һ֮һɳս뱬ը
ôô
۸һ뿪֮ˮ󻯳һӰ׷Ķ޴Ľƴص׷תħʽ
׷ʮּʽô
һƺ֮ˮʹõʽ̼ڵĵ׷жķʽᵶһ
飡
˼ײನȫײʱ̣ʽӳֵŷµĴѿһѷ졣
ߴȻ죬áʽ֮ĶҲڲסȻĴ¥Լϴһĺ죬һӾѧ԰˵ע˵ƻǿĿɿڴоϽѾⳡһһˡ
ʲôʱԱôˣ
δ֪ľʹóڵһʱ÷ǳңоӺͷίԱȫ赼ҲҳһšһֱΪصעĲ꼯Ÿǳ϶ѧ԰иƻﲻ˵ԷѧԺԱļҳʹ˳֣Ƹҡ
Ȼҵĳѧ԰ƿ˹ȴ˿֡ǸûдҲûŻش¥˹Ŀź֮ˮ۵սԱŵͷǰ֮磬顢źʷ׷˵ӰȻС
ڣŷȵٶû©
һ˵ˣѧ԰еÿһ䶼˹ļ֮£ûһ˿©
ϡ
Ӱһ֣ۺͺ֮ˮսתƣһƬ˹Աߡ
Ĵڣ֮ˮԥĴչʹʽ
ˮ֮ʽ


063 ʹ
ˮ֮ʽ
ź֮ˮһȣеˮȻˮ棬һ״ֵˮҡŽҡڿл۳һӴˮ֮ħ
ʹʽˮ֮ʽǺ֮ˮⷽϴԭԺʹõʹ֮ʽܹӷӼˮǿʽˮʹ֮ʹ֮߶Ժѹһˮйصħ
ʹʽҲҵʹʽɡ
֮ˮʹʽԥؽոռħ֪ʶĳҽʹ֮ŲѸת
ڰ֣֮
ҰɫĶʹ֮ɴɵ뿪ۣвڻһ壬Ұ׵ɫϵӣʹֳŨûĺɫ
ĺڰģǶʹ·Ķʹʽ֮ˮȼˣôѧʽģ
ضʹ·ʹʽħԭһֱǱʮֽƵıܡӡŵģʿĶʿġ㵱Э֮ĲĿ¼ǰؼ¼ħԭʱЩʹʽҲûб֪Ϥա
ô۵ʹʽǸ˭ѧģ
ں֮ˮ֮ʱڵѾʵʣڿйճһǳصħħӡ£Ⱥ֮ˮġˮ֮ʽҪǿһﲻֹǣڵħɵһ˲䲻ϴָĸ
ʹʽڰ֮֡ɣ
ԭδ֮ǰ·еλߵʹγʹְӵСҫǡ֮Ĵߡϵΰʹһϵгƺżš·ƶ·ǴĹ֮
ڶΪʹ֮Ĺ֮תˡһáƻԸƹܵҲӹñ˺ڰѡˣʹ·Ķʹʽʱ򣬶ʹ֮ճħڵģǲҰɫǴĹ
һ
֮ˮŭһˮ֮ʽչˮСˮˮˮʹʽӳֹˮԸָ״ХżЩˮɵÿһױȵģڿѧÿһǲѷɫĴɱܼĹ䵽ѧ԰棬³ԲҲ̶á
𣿣۲ΪһЦʮֽ̽ͽǰʹöʹ·ʽô˵Ƕʮֽϵļ̤ԷҪǲŭͲѧˣ
ڰ֣֮
ʹ֮߶ʽڵħ˲伱תһ̣ݵУڵƿӭˮС
ӭˮ֮ʽʹʽǱʹ߶ʹģôǶײ߶ײನ״ݻٰѧ԰С
·ġڰ֮֡ͬ˸Եܹ˲ݻٵʹ֮ĴˮʧȥӦе֮Իͬھ³Ϊʥĸݡԡ֮ʹʽ൱̶ȵļӳɣʹγƽ״̬
顪
ˮкͺڰв϶ײʧвײը졣

֮ˮսѧ԰о˵Ŀ⣬֪ĽӰ׷СŮѾעرġѧĴɱʽ״̬
ѧлؿʼչ
չΪѧ԰Уѧص㸽
ģءնΪ㣬׷Ŀʼд
ģص仯Ѿȷϡ
ͳǵλ塾֮Ѿ֤׷ġ
ͨǿƲ磬ѧ԰еȫɢķѾɹΪյˡ
һ׶ɡ
Ѿ۸ġ
ѧѶϢɵʽһһУһһͬŮΪԵĳضãȽȨ
ʱһһĹȥˡ
ڡ
ϣԱͳ׼
ˣѧĴɱ״̬

顪
ۺͺ֮ˮͻȻоһĪļӹʶֹͣ˱󣨶飩ʹʽĻĿŲԶһǸоļµĽֵһǡӴϢּۣһĸоۺͺ֮ˮ
ֲ鼴Ǹطˣ
ţ
ͻȻ䣬һĸо˲Ϯ˵ȫ
ڲ·𱻼ĵӲϴ̹Уҵʹ˲ԣͬһʱ䣬һɳԵϢѹȸд˷ѹȹ
Ϣʵ̫Ӵ󣬷·ѧ԰жһϢȻûе⣬ȴȻȻĶۺͺ֮ˮռƵѹãʹ֮Ͷʹ֮ĺ֮ˮһʱ䶼ûð亹岻ͣز
ϢԴ޷жϣ
ǣۺͺ֮ˮȴĳЩǵĿضѧ԰еĳ
ѹϢ󣬷·ֹһ
ѧ԰жԸǵ𡭡˼ɫã֮ˮ¶ЦݣǿЦ
ʱвӿ
ģλȫصѧ԰аĳּλصһУҰĳ͸ϢΪλصڽ⿪ǸһλĶнѧ԰У
ûȫ־Ѿ̶ֳȵѹֲǿѧħǿɱˡ
Ʋš
ͬʱĿӵĶһƾ޲
أһڽֵĳһ
Ȼ󲻵ۺͺ֮ˮϸõȼԮĻһѸ׳̶һ˲ɳΪ۵ĶĿ֮⡣
䡪
˵ʱʱ죬ԹΪƳһĶЩʮöÿһö絶һǵĳȲһ£еֻʮңеһңͷ·ͯҶһչš
䡪
ЩǿķǳĴ¥ŵĳĲ䵽͸ɳһһһȥ
˹Ǽһ˲öпų˺֮ˮһۣԸԳĿ˷ŭȡŵȱ顣
ҲˡȻˡ顭
ԭֶ֪Ĵڣ
Ȼ֮ҩ˵ˣѧ԰ֶ֮ˮվڵϣǰ羰ĿипĪ
Ϊʮֽ̽ͽκ˶ǰʲôǣȴǲܣⲻӦóֵ
ȻȴǾǴּʹߣһָܷʽĴڣʮġ
ʹ
ûʮֽеλ֮ӵʹȻ˿ѧĴӪѧ԰У
ʹĿ֪һЩ
ʹǲӦóġ
Ժ֮ˮʮ̶ֽġ֮ϯҲԶԶȲʹ޷ٻʹ塣
ˣѾܵϢ֮ˮɶʹĳָе졣
ңǰʹϼûжζҲûй塪׼ȷ˵Ǵڡʹ롰ʹ֮һ壡
ʹΪġ
һ˲䣬֮ˮԴˡ֮ҩĻ


064 ˹ʹ
ô·ˡ
ŵڵϣǱԼıը˿ڵǰ֮磬Ůһ¶ߵĽɫȻóһ֮ߣ׼ʵոԷԴ
䣡
һɷ籩һܡ
УʲôŮıԹš
Ϊǰ֮ûܵĿһȴֶԷûԼǲָץסӵĴǿ˲ĳһۺݵԶĳ
ôˣ
Ůɻһ̣ǰ֮ʵжӦ⡣
ǸĻ쵰˹ǰ֮ƴȫñȸոձʱʮŭţԭˣѧлصȫòɣ𿴲ˣͲϧ̶ֳҲҪǸȥ𰡰
ŵǰ֮ƴȫվΪ򼪶𣬶Ϊ˴ݻٵĳĶ˵š
Ȼܵʵ̫ˣ
ΪʹʽԵƫʹı䣬ǰ֮ͱˣ
£ǰܹ֮Ѿ漣ˣҪվĳǾǲܵˣ
ⲻ
˫һµڵϡ
һʲô̼ˣɻĳǰ֮ŵĵطһۣʱ䣬ĶˣȻ־ȡ
ʹǣ˹ġֲãֲһôķӦ
ĿԶ
أӹһ˿Цݡ
ǸһϢҲȥ𡭡Ǻǣ˵ţݲȵؽǰ֮廯Ǳ߸Ϲȥ

ѽٿ˿ڻԳٶȸֵ֮ĵطһֱԸַԼļһǣȫ˲ˡ
ٿ˿Ҫ⣬ǰҪĿŪʹֵࡣ
ΪʮֽϵĽͽӢսҪ
ڻٿ˿ʱ˿ֻԶǾ޴Ĺ֮
Ǿ޴˾ʥʹҪǣЩʱʱľͻΪĴģָֻ֮ԭȻֿȥܻңʵһĹɽţӵȫٿ˿ܿ϶Լ֮ǰƵ
ˣΪĺѡ

Ǹʲô·ں»ᱻ˺ĻУٿ˿г˽ͲһֻŸϹȥ⻹׽ѡ

ѾԼƷҵˣҵ۷Կռħתƹõİصεڿʹֵһ˲䣬ϴóԼķȣչɴǣԼǿħǿٶȣѸٸС
Ȳŷʮֽ̣ҲſѧڴĿ֮ǰάе״ħһͨҴ˺üж׼ħʹڿѧĴӪѧ԰棬һ䶯Ĵ£ֲͻ㾡ȫս
ô˵յһϲС
ͬʱ顢źʷҲ˲׷ŷˡһͬת򣬳ʹڵķȫٸϹȥ
һʱ֮䣬ʹֵĵطѧ԰Ŀľۼ㡣
ΪֵǼԵʣֱӱϹɷõý͵˸ӵĻϣ˵ȫĿ⡣
ʸ֪鱨˶׵Ҫˣ
ѧħһֱŬάŵĴƽڽˣ


ۺͺ֮ˮĿƶţ˹֮ĵλá
ģһʹ
ΪĴСǺͨһԵʣЩ֮Ե÷ǳ޴󣬿౻Щ̴ƵΥ͡
֮ɢŶĿĹâķ۳ҲãӿŵĲҲãһɨȥȫĳȴʮ׵һײȣӵ屳ĳӲһȱͳһԣּľ޴кüʮ̽ı
Щ֮һųŮ
ֳɫĳӱ󴹵ֻһͷΪסıŵƽ۾ȹӵĳͨѧУĹͨɫףϵźɫôһλɶĿɰŮ
ǡ
ڣۺͺ֮ˮģȴǼ򵥵ı
Ůͷ´ţŵͷһ˳ŵ۾׷ϸСĻеͷһšʮö޴ӱչʥ˲׽ĸоȫܵĿռ䡣
Ůûκα飬·Ǳ˿߲ݵżһͷϸһֱʮҵԲ֣ԲŮĶ仯תֱϵı仯һһСǦһͻڸٵͻš
ʱʹھۺͺ֮ˮһҵλãߵķƶšϸֻͨĲţŮֻƽĲȳһһǡܾŮÿһᷢһ΢𶯣·ضܲΪһ
״̬Ȼ롾֮ƾɯĵ״̬ǳƣǸ۵ĸоȴǳĲȻŤĸо˹ĺۼʵ̫ˣ
˹ʹ˹ǼһҪ˺Ƥ۸̾ţͻȻһȻ˹Ҫ˹ʹԸ֮ϯΪʲôҪԼԸ֮ˮѵֻΪ˼һô򵥣
оĻ˹ʹĴڱѹħͨҪѧ԰ʹħû׼ֱӾͻᱬҲ˵ѧ԰жǽħ򣬾ҲħѹƵķΣô˹Ķͺֵˡ
ѵǲҵô
Ȼ䣬뵽ԣǡ
˼ʱޱŮ̧ͷߣʱ䣬ħѹƵ˷ݹۺͺ֮ˮ˲䶼ܵ˲̶ͬȵӰ졣
ţ
ۺͺ֮ˮͬʱһݣ衣
䣡
˵ʱʱ죬ʹˡ
޴֮ļ϶У˲ԭķŵһĹâȻڲٷ֮һʱڣƻһ˳ȥ
в׹⣬ֳһĶֱۺͺ֮ˮߡ˵Ŀ׼ȷĲ׽ߵж켣ˮ֮ʽڰֲ֮Լͬһת
䣡
ǿҵĹâڿţ·ؾ͸ըҩһըһʵĵͲݵľһ˲䱻ȫ߸ߵľ𡣺ƽ̹ĵƾͷ·һ۸ţͬӴǱɽ緢ȥһա
Ϣ֮󣬿ֲıըը졣
ըನѾʵʵĳˡĵȼ׵ĺеˮһ˲ͱһ뻹࣬Ϊ꽵䵽֪ԶΪʵ̫޴ԵʣԱߵž͸ɳӶһɢĺȻ
һ˲䣬˵һݻˡ


065 
ɵĽʵһǰֱɳӳǱһ״ݻ٣ûʣ¶ٵķ档
ڱըĵذ뾶һҵķΧҪôǱݻˣҪôǱƵˡ˵ΧĽȫƬʣǱʯҹֻһʯǱһǿľ˸һƵһҡ
ЩûеǹӲдбŵĽﻹǿţǱ鲼ŵĻۺʹˣ˲֮η
Ĺ㲻䵽ҲɲԱ˵ЩСɽУߣ߸ûи״˱šǴʱ˿̣ȴȫûЩҪԮҲÿǡʹԸԸǹȥа
һ֮Ůһһš

³һϢ۾Ŀ߹ʹ
ĵطѾ˲Ƶķ棬ƤرɣʯеֳԲıԵбɵعɵģΪˮͲԼľʵԵʣֳ߰ӡ
ܵı仯˵ҪҪ˹ʹһ
Խֹĸожϣ˹ʹһѾ߱˲״̬֮ʱˮֻͽʹò˹
ոյһǳҲѾǽˡ·Ķʹʽڰ֮֡ʵʵʹʽԲסҲʽ׵ֵס˼ɶߣܲתྡྷſվ
ţ
ˣɻüͷ
ѹħħϢܳţѧ԰ж˽ֹʹħƬʹħĻֱͨӾͻᱬ
ʵϣλصһ۾ܵһ̶ȵħɡڵƺ͸죬޲ٶѾȣ˵ˣʹ֮͡ڰ֮֡ڼټȴΪˡ
ǳ򵥣۹ͨʹ֮ħʹʽ˹ʹΧڣħûֱѾʩߵʵǿˡħʽҲڱò˶ͻʧȥʹ֮޷ʹʽ
ͬͨͽʹ֮ħѹȺŷϵħҲͬãҪ취ˡ
ħħˣħֵв˹ʹѰˣ
ŷ浱У˼š
ѧħûܵϢѹƣ˵ϢѹƺųĿֻħҲżʽ仰˵˹ʹĴھǶż۵ĳʹݻ٣жԵĿħĻ
˹ѧʹ˹һòΪԼǡ񡯰ɡѧ֮񣿣۰ͷת˹ۡڵķ
Ȼ˽˹Կѧķʽ˷ǿѧġʹʹӵеΪ׼Ļǰ˹ʹɻ״̬
ߣ˹ʹǶԡżݡ۵ĶҡĳɹĻϸָķǿѧĶӦöᱻħʦҲᱻħʩҲȫ̱˹ʹֻѧ԰֮ڣЧҲֻѹƺųħĴڣ֤˹ʹδɵĽ׶ΡӦǣ˹ʹʵҲӦûûдﵽޡ
δ״̬ƥв״̬֮ʵ˹ʹʱڵʵ˵ܹĴʹ
Ļ˹ֶκҪ¹ˡ
Ρ֮ϯ˹ų˹ʹ⾿ǱƵֽţڽ˲˹ʹܣڳûħսأ
ϸ˼һ¡
˹ܹôʹʽħħ֪ʶԼɹħƽĿѧĳɾߵĿԷǳߡ
Ҳ˵׼ʱ֮˹Ѿħ࿪ս׼ˡ
۵ЦţϢҪðصε֪ˣ˵İɡ
˵һǡѾһƿմСȴűԼߵķȵӰﱼܹ
˵ܲ٣ܲٵ
ϴصε
ʹħǿħûܵϢѹƺųӦģҲ޷ѧ԰ʩչħħǿֶΣǸ޷ˡ
ô£
ߣصεɫˬĿһһӽʹ
һ̯֣˹Ǽһ˹ʹˡһö֮Ĺʹˡ
˹Ǹ쵰ʲôѵĶǽ𣿣صε񶾵ıͲˬ
ԴˣǵıֳĬ
ԡɷ֯켰䣬ҳʺĵĵ·Ϊּħ磬򵥵˵ǵĿ硣ˣҵƿķ֮ǰάƽ⣬Ƕħ˵õľ档
ڣѧ԰˹ʹм̤ʮֽϵΪһΪʮֽ̽ͽĲͿ飬ħѧսѾɱҪˡġǰδеĴսһչĴضܵӰ졣
Ҳѹְصεôˣ
ડ
֮ˮڲԶ֣һûб˹ʹʮǱ۲һߵʹ֮ʹʽû˿ļ
ΪһֱʹõĶʹʽ
ֵƳ˺֮ˮһֶۣԷûԼߣֻ۴߹˹ʹҲ֪Щʲô
˭صεͷ˵
۵֮ǰ˵ġ֮ϯĺ֮ˮʹõʽʹʽǴӷӼˮʽ
Ŷʹʽ𣿡
Ȱ㻹ǱֵĺãصεȸԾ˷ܵս⣬Ͻֹѧ԰Ϊ˹ʹˣֻҪʹħͻᱻֱϴ㻹ǲҪóȻֱȽϺã
۹ͨʹȡʹ֮İ취һصεҲͨħȡʹѧ԰лᱻ˹ʹѹơңûԵ۵Զ޲Ƶһ˹ʹӰ쵽ħ˺ԣ
ˣۿɲʹħ
ң㵱ɷֲ̬ԵСӶԴҲˬصεˬĺһеսͺһЩ
ʱһӰǱ߱볡С
һǴٿ˿Ϲѡ
ٿ˿ڵϣɫ֣صĿŲ߹˹ʹ
˶ˡ
ʱһһеԲԶһ·ɳʯ۳
ţ
ɻ赲Ķȴڰ֮֡Ѹתɫ񳱻ɺ̵ͬĺˮһ㸩赲סϮ
䣡
ײǿˡ
Ŷѽ˺öడ
ŶײĺನȻϢİһһѻԹȥŮ


066 
ôˣѵŮļ߹һŻԹȥŮһŹ뽣һ˿ͻȻ
ˣ
ͷúΣյ΢Ц鿴ûǼһĸеһЩǰˡ
㻹Ǽǳ𣡡۸һ̾
ʱ򣬰صεһ£ԹԵõĽ̸ڰųҺܲˬҽһ˭
Ȼ÷ǳһ߹ļУŮʲôˣ𣿰
ۻûش߹ŮԱѾֱ˻Ӧ
Сһﻹôûнˣ˲С˹ƵĿһ۰صεǰͱźΧһƶһֱȥɣ
ΪԵʰɣĸһӶࡣ
ȻΧ̼ˣԳSԵ顢ΨҶСŮܵݺݵҧгš
ʲô֪߳ܣֻ֪ŪĲŮҽһҪɱ
Ū壿һŪ㣡
Ŷ֪ˣլԼլɣģ
ιôǹˡĬĬ²ۡ
صεĶһЦˡ
СһһúýʲôСò
ҿɲΪŪȡõ˵ļһ֪ʲôСò˵֪νġܡʲô˼𣡡
С㣡
Ů
һһС˳ԽԽףԽԽݣ͸ĳ˼ƵأԶѺٿ˿ע߿
ҵġ±ɣ
ѽҿ׼ʣأ
źݻ˲Լͬսеиһܵļơ
״ۼæֹ
ܼʲô״̬Ϊ˰̬ģ˹ʹѹƵĴڡصεȴΪ˹ʹ޷ħǴͳ̨ʦ͵ֻƾ۽̸о˲ʱǿħӦԣԻᱻŰģ
˺ˣλʱͣһ¡ûλ˹ʹ߹𣿣
صεµÿҽҪɵɣ
ȻһЦ˵㲻ÿҲûϵ˵㲻ÿãҲһʰˣʹòرħɡ
̫Ѹˣ
䣡
Ϊ״оͷʹʱ򣬽鷢ˡȻⲢ뿴ģҲɹ˼Ͱصεͻ⡣
ΪֵǺ֮ˮģǰ֮ļ
ڿеľ޴ħϢлģʽһʽӳֵˮǹڵ֡
ˮ֮ʽ
˫һδȫȥġڰ֮֡з
֮Ʊ
ڵװΧס֮ǰһ󱦾֮ꡣȻոսܵıٴ˴ܣˮĳǹһһɡ
ˮǹ֮С
ںڰĶʹ֮ļʱЩˮǹ֮ǰϵߺȻײ
䣡
˷
һ䣬гǰкȻѾûǰ֮硣
ʹʽʧĲԽԽˣѾû취Ӳ֮ܺˮˡ̾˿ڰ֮֡ķոѾˮ֮ʽǼ̬л˵Ļھ͸ǰ֮һˮ֮ʽΧסˡ
˹ʹ鷳
һǰ֮磬֮ˮˮ͵ԼϣҲȥ۵˵ķӦĿһ߹˹ʹӿڴͳһֻ˵Ĳͨˡ
֮ô
ţ֮Ǳ߶Ѿ𣬺֮ˮ绰Ǳߴ˽ĦΪͨħЧԵʣڳ˻϶ˡ
֮أô˵֮ϯҷ֮ôඡ˼
֮ˮ߹˹ʹǰ֮类ˣںһֵʽװûг⣬˾ǱɾĻˡ
ŶǵǺְȻܻ⡮Ǵʽãţô˵㻹ǰɣҷ֮Ѿָʾˡ
֪ˡ
֮ˮͷȻʵǱߵļƻеΣ
ѧ԰еأ˵ġȻֻһЩѵʱ֣ôɾıЩ
ôޱأ
뿪ˣӦǺŷձɡ
ô˵ǳ׵ʧˡ֮ˮ̾˿һۣƻⶫȻ֮ıʣ
ԭļƻǰ֮ͻѧ԰УץɱֺͽĿ¼һ棬ޱǷʹͽʮ֡ѧ԰гױ̵ĵ̡ƻһͬУΪգϧۺͼĲ֣һƻܵţڶƻǱѧ԰еֱӴܣ֮Ϊȷڶƻ˳ɵıասӣһͬ˵ˡ
ôпʲô𣿡
ǰɡ֮ˮ˵⣬ת˵Ҹôأһѧ԰Ҳʲô˵飡
⻰˵ĺΥ͸У
ѧ԰б¶˴ɱ˹ʹаµߣ֮ˮԼһ˾̤ƽС
ԭʵ̣
Ļѧ԰еĳߺԼ˹ʹһ֮ˮҲȻԽȫܣ
û˹ʹĴڣ·Ķʹ֮ʽȫƽɫӦڳֻλѧ˹ʹǿ֮ɶ޷άȶˮ׼״̬ܴù֮ˮйأ
͵Ϊֹɡ
Ԥϵģ֮ظĻش𣬡ѧ԰зѾȫ紫￪ˣֻҪȴͻˡǰ֮ϽɣϾǵĳԱĻǸϼһһٲҪ飡
Ҫ뿪
ҷ֮ķԸҪǼװǰӪͽˡ
ҷ֮أ
֪
֮صĻشɾ䡣
֮ˮ̾˿˽ˡ
Ҷֻ֮ˮһۡ˹ʹȻѧ԰УдʵһټӦþսˣټˡ
˵֮꣬ˮһԾˮ֮ʽлһɾӨ͸ĳˮݣǰ֮Ѹ뿪;ûһ˸衣
һﻹŰ
ɨ˺֮ˮıӰһۣⲻɨٿ˿˹ʹ߹ȥ߸Űסѣƺ˹ʹйͨ
˼ŵıǮصεɨһۣͷˣҴŪôһˣ뿪ɡ
á۵ͷ򼪶أ˵˴ˣħӦߣô죿
һ˦뽣롾֮ƱУȻȸˡϾûħӦĻ˵һ⣡
ô߰ɡ


067 ٪
ٿ˿ɹŮɢҵĹ֮֮ˮǰ֮˳ѧ԰УҲԷԼľݵ㣬ǼɧǾʹ˸һ䡣
ⳡɧҶӰ첢ûսᣬԽԽ
ѧ԰ʽħŵĴһ£ǲûгϡħĴڣǽħŶΪáħִŽĿѧʵĳء֮ŷϣѧ԰йָԷ
һߣȷѧ԰СʹĴڣ϶ڽðʮֽ̽о̻վѧ԰нǴ
˫ָԷš޴һжԷĹ۵㣬ǸԼֽ֣һս׼
սѾ޿ɱ⣡
ѧĴѧ԰ħĴ߶Ź㷺ȺΪĴ֯һսսĹģͻΪʷǰȫսϵεľ޴ս
һʱ֮䣬ѧħĹϵǰδеĽսʹ綼һɲĽסʮѹ֡
˽ŵ״£ΪӢǿƽ⣬Ҳòµħʦ٣ȴһָʾ
Ӣ׶ء
ⳣûʯʴ¥
˵㵽ѧ԰оΪ˻ʲôصεһ½֮²֮ͻȻ뵽⡣
صεȻѧѧ԰Уôħϴ󣬻ʲôʲôҪҪѶĴѧ԰أ
Ŷ˵Ǹŵ㿴صεͳһСӡ
ȻǸСӾͱ˹һֽס
ӣ
ֵĴСӡ
ĳߴԼô󣬲һԿ׿ףͨƵĽƳɵģǾɵװΣȥһɵֺС
Сܸоħĺۼ
µòСӶħضȺܣֱǿƣЩ˾õԿҲ޷ӣȡĶ
Կ׶ó̫ûг˰ɡ
Կףصεһ㶣ð˸ĿƵתӸûԿֱƿˣǸԿ׿װεġ
𡣡
۳һǡ
ӾǰԿŪˡ
Ҳȥҷϸ۲һħĹʽԵжԵʽ⿪ȻħģԿףԿ׿ס
һӺ˳ʹˡ
򿪺ӡ
Ķһ׿Сʯӣֳɫýָ鱦һΧúܶɫĶ̶š
ʯ飿
ɻһ£ȻϸŷСʯӵıһЩġЩĶ϶ģӦò˼ķġ֮˵ǡӦáΪʮǧħ飬ϵҲЩʲô˼
ֿһֱȷԼĿףԺҲûӦļ֮һǸСʯӣüͷ
ô
ۼǵǰƽԭħʦϲħʯӣֱڣЩħ黹֮ĵطЩħħԭ䲻ͬͨ˿Ҳᡰжյԣǻ˽ⲻִĺ塣
صε֧°ͣ˵鱮ڰ˹ӷֵġĻӦ֪ⶫζʲôɣ
˹ӡһδֵħϵС۳
ûصεͷ㻹۹⿴ۣĵʹþԵıһǻʱ͵صĲͬ仯һױ׼ķ24еҪ16еҪ33ĵ಻ͬĻħЧҲͬΪֹûа˹ʹħļأϵķĵõȷǰʹõһЩħͻÿáһȫµħϵᱻ
صε˵ĲħȻ߶ȷԻ顣ȻħǾʹµĿܣһ˵µħϵʹһ֡ܡΪܡħʦһǳֵùע顣
ֻ
ħϵڵ֤ҲⱣܵѧ԰ȥɣңϻħӡĽɣ
Ǻǣûħӡ顣֮ԻôҪԭ򡣡صεһָһ߽͵鱮ĵ鲻󣬵ʵϣһԭƬŶ
ԭ顭ۻ׽ۡ
ԭǲȻʧģҲԶᱻƻңȻûеõֱӵ֤ʵв׼ԭıƻˣҲԽСʯͷԭħ飬Ӧû𽥻ָԭӡ
ڵ鲢ûгΪԭħ飬ΪصεʩչħӰ˱ĵ޸ٶȣֱ޷޸ƻֻǱʱӡˡ
ʵϣ֮ԻӡƬ飬Ұѧ԰ĳЩȫΪڶԭⲿԭصǡ٪塿ļ
٪壿ᵽۣ۵ı鲻ͬʱҲĲˣⲿԭȻС٪塿һйء
٪塿˵٪壬Ǳŷ񻰣ն񻰣еҪǲǴȥľϳϰסɽص׻󾮣ϲʯͷұ𣬾и߳ĹռɡͬʱͨԤԡħ¬֣κƷкܸߵħЧá
עŷ٪13ǰƷУûбΪСӣӦúԼͬȴС䴫˵ѧУΪȤζĬɶ𽥰
ȻⲿԭصǺ٪ļǾͲòἰ٪һΪ켼ˡ
ڱŷУ٪ԳԽļ塣ԭص֪ʶģǾͷǳΣˣ
֮ǰ˵ŷȨֵͨģľӦЩǾܻóԽʶ޷ӵޣʹʱ̶ֳȣܷӵЩ;Բֹ˴ô򵥣ص˵ʹһ¸ɵĳǸǷ¶
һ£ЩװС
̫ˣ
Сպ˵ķ䶼ûֲ£
֪ˡ̾Ϣ
ұΪʯӽȫħ޹صѧ԰оܱ٪ļйû뵽Ӣ̾Ȼ֪õϢעɴǵϡصε̾˿ѧ԰е˱ĻҪûأ
ô
ȻǽˡصεɵĻش
ʶʵΪʲô
㲻Ҫ
ǣҡͷҪ٪ļħʦǺħʦ˺٪ļ춼⣬ɵӲŲҪأ


068 Ʋ
۲ֻǺΪʲôҪôĶң
õ٪ļΪеڱЩĽ۲̫ȴ֪еǾζ㼴ǸСӣҲһٴݻһҵ
Էֱ֮Ӷ֮Сѹ䣬ħʦеΰ
Ҳû취飡صε̾ѭǽ确ֽĶˡĿĵĻ٪ļֶԲȥȻֽὨͻᱻ֮ǰӡƬ飬Ұ͵ѧ԰档
˶٣˵ͬˡѧ԰У̣ǶųǽħͿѧҲսǻһֱĿ꣬ʵǱ׼顣ٶȺЧʶԣá
ǽ˶ڱŷûһȤ㡮٪ļǳвܵħʦҲ漰ֻʡң㻹ʮǧħ飬ܹȷʹƬ顣룬ԴӦжɵǵ۲ͼɣ
ɵǵ۲ͼ˼һ£е麣ҵ˶ԷӰͷȷ
ţԭƬħӡܺýҪֶκͳ̶Ȳӡ˶ɵǵ۲ͼĹ켣鰢˹ӷıƬ㣬õء٪ļԭ䡣ΪҷҪս㲻̫ľƵı仯ˡ
صε˿ԵõЦ
óա٪ļźܴġΪԭ¶ɣʱҵЦݡ
֮ϯѧ԰Уѧ԰ճ˹Ŀѧʹ̺ѧ԰ж¶ԼĵƣԵʮķʽšϵĻڵƽֻΪ˫ս׼ֳƽ֮ǰƬ
ɽ¥
Ͼʱ̣ǿԴﵽ˵Ч֮Чİ취롾֮ϯĺ֮ˮս£˳аǰ֮Ūļ͸ǰĴкĹһĵñ˼ɵ־ʤá
صεĴð취ǷǳǵģֻҪ۳ɹŷеڱסȨ
ʵϣͬĻӢ̡
һֱӢ̶ѧ԰ߵʮ̷ֽ֧ɣ˵ĸо˵ཻڽˣ̺ѧ԰ж̵ѡҪˡ
ڵǣӢѡ֮еһˣս˵жԵľ档ѡ֮еһսʱܻܿᱻһͬлһ֡
鱨ŵõϢӢΪϵ˹ɽ̣ͼţϧԷͼûиȷĻش
ʷǸ̫Ӧͷ۵ͷѴѵĵ˰ɣǵ֪һϢ֮İصεĵһӦ
Ҳûʲô飬ҰʯħһɡصεܽƵ˵ţȻͻȻʲôŶˣҷӡʯ֮ǰʯϷоĳɹԴΪƽĵɡ
˵ţõʾóһļݸۡ
ֽӹϸһ¡
صεϣ˵ϣܾȡóɹս֮ǰɾͣ
ιڿЦɣ۽Űصε͸¶ⲻܡ˼
ȻŸտЩļһ㣬ȴԼǻ۹ҪЩĵĺרҵħʦҲҪоС֪ʶḻԶ֣ҲֻܽҪʱ̣Ҫڿѧħ࿪սǰоȻôʵ
˵ˣʯָԭٶȻûȷܹѸٷĵĺ壬Ҳõȵħԭָԭ״˲а
صε˵һۣҲܹôʲôѣֻ֪ҸôĶͱرҵڴȻҾͰɱ
ݺݵ߲ϵƣв˼ԵĲԡ
Դˣֻһ̾
˺ˣ֪һᾡȫŬģеʯݸصεеļʾȻôżǾ͸Ͻħ⿪ʱ䣬ҰЩļݺúüסܽʡһЩʱ䡣
ðɡ
صεץסʯ飬룬ת뿪
֣߱˵ʯͷҽ⿪ӡԺ͸㣬ڼúõļݰɡ
֪ˡ
Ӧһ۵ͷеļ
ʵ˵صεҲһٶʮֵŬרзĵĺ塣ר͸Щĵĺ壬ԴΪ٪ļò͸ˡ٪ļ֪ʶܰŷе
ȴ֮еĺϣһҪ֮Ҫǽģ鶼ʲô⡣
óصεڵõƬʯʱ˲ٹоļᵽо̺;岽趼ǳϸõ˼ĳעһ꾡鱨֧֣һĿʮеۿķǳ٣Ҳǳ죬һĹ򣬾Ѿļϵȫ
ΪԼ
һϮ͵ļȻ
۲ͷ֪
ǸС˵ͷȻǲΪȻ˵Ҿôֻʵ˷ʱѡҵıΪĻҲֱӽõЩһ𣬸ﻹҪо٪ļ
ô˵ġ
ҡͷıĻֻ֯ǻ壬򵥵˵ߺɵص㣬ֻ±˴˵еЧǡ٪ļͬħԭ֪ʶۣصӦǺ٪彫ħӦļĵã˵䲻ĻıֻеƷĲƷ
ң
һǳˬĵһۡ
յıûʲôɱԣΪͲһĲߺǴ˵едС֣֮ȴԲӦʲô˭Ʒ˭Ʒ˵ҪĻͬǵı߷ӽ˵Ȳ
ô˵ȫڵ٩ѡ
Լİۣ۵һЦˣӣûпʲô
ҲǷݶĲа˵ͻȻЦ
۲⣺ʲô˼
Ц˵粢ô߲εĴڽԼλͬĤһһһϣħʹӡˡЩ˵еĴڶһһȥͱڷ֣ͬڵʶͱץȥʵС󡣡
أ
ۣ׼֮£ԼеʶȤħʹһѸλĴ֮±ԼʶʶԲ򵥣
Ȼ̯̯֣Ǽһû˵ֻ벻ӵһشǡʱҾͱӣ֮Ҳûгֹ
š˼
ıĻʶԵ޹ʵԵ޹ʵİˣȻʶҵǾ˵ԷǱĿĵġͬôʶӦûͬۺһԼ
ôƲĻͻȻֳӦԾܽ͵Ĺȥˡ
ֻԷ׺ʲôƲ⣬ΪҲ֪ǲǱ;߱üӦӦڱ
ϣҪ˲źã
Ū飬ͻȻԸǵδôϣˡ


069 ¬
ҹڿƮҡϣ
ܳìˣ¶ļƷ
Լ׼Լ֪Ĵϣ
û伢ûеˮʡ
¿ʰȡ³˹֣
ʰߺϵ䡣

ǡ٪ļħԭȫָԺȽһʫ裬ȻǶ԰¶ȡ¬֣Ҳơ֡Ҳ¬ֵĳϸأó¬ĺ٪һ¼ԭ䵱С
С֮ԡγ˳ȫޱ䶯ּصĸ۶ֵķеķǳ˳˳Ҳвٷĵ˼Ū壬ӿ˶Էԭƽ⡣
٪ļжں٪ԴĻϰ֮Ĳûмأֻǵļ¼ǵļ
ļ
ڱŷ֮¶Ϊ˵õ֮Ȫʧȥһֻ۵ôۣȡ¬ǻۣ¬ֵĳֺʹ
رֵһǣ¬ֲǱ¶ģȾѾֲҾض֣¶ֵֻķߺʹ߶ѡ
ҲƲ¶λ֮ΪʲôԼԴԭ򡪡Ϊ¬ּӳһ;ϱȲרҵĺ٪һ塣
¬ĸһģĴ˭֪¶Ҳֻֻ֪Ҫľʯκβϣܵõַĵ̺߲ͨεǻۣİأо͸ַĵĺ壬ҲܳΪ֮ϵĴڡ
ǼΪûо͸еķɿ¬õõܹΪ٪һ켼Ϊŷеĳʶ
ԽǶⲿ٪ļħԭо۾ԽǾ֡
һ㣬٪¬壬켼ȻҲı˶¬ֵ÷Ͷ¬ֻ÷Ľ۸оֵǣ٪ļᵽ¬Ѱʶ¬ֲͬ
ħ¬ֿԭе¬ֵļ¼򻯰棬͸йķһȻʹø״ȴĳ̶ֳʧȥԭ塣ħֵУȼ顣
ǰĺ٪¬صڵ¬ħʦȴֻװħصĽħЧħװԭôˡ˭¬ֵ¬ʧȥ˴У
ڶ㣬٪ļ߱ǳǿܷӳҪߵǿж򵥵˵ĻӦ˵ƥеˮ׼һʹãͽӭ𡣶Ǳŷеʹãͻֳ붼벻ĳ̶ȣӣȴΣ
ڱŷУ٪һʱŷūۺвԭΪ޷ӳԼ͸ܹ˵ĿѧҴ򲻹սսʿһΪߵĺ٪һвʹߵıŷ
˵ʹǿС
ϸ˵ֻһ֣㲻ʲôɻ󣬵ǽĵ㣬۸оȺɻھĵط
٪ļгֵĶʮĸ¬־Ȼ䷨еĶʮĸȺ쳣ơϸ߶Աȣ٪ļе¬ԼȺļ򻯰棬ԼյǱⲿԭе¬ָӡµķ汾
һ¾۸о𾪺ɻˣ
һֱԵ䷨ĶʮĸȺô˽⣬ĹҲֻ֪ĲֽħԵõķͼϷһĽждĺ塣ҲһֱûаЩ뱱ŷе¬ϵ
һ֣˵Լĵ䷨ʵӦǸһ¬֡ʶȷģô̺͡ħ䡷ļһ˵뱱ŷʲôϵ˵˵䱾ǱŷĳҲ˵أ
һ뵽٪һյ¬ֶǼ֮İ汾۾;ԼƲⲢ׼ȷԷ޷׼ȷƲ⡣
֪ľǣǼһ¬йأĶȷ
뵽Լڡͯ硷ô𰸸ܾ磬ǼһڰǿƻľǱˣ
ϴǰͯ硷ǴɺϣһȻҲܹȥǱҪ׼УǸ̫Σˣ
ʮҹǻ𲽽׶ξԼڶĵٶȣ۾̲סһգǽʹ֮δشù˼Ұ
ҡͷ˦Ժ۽עе¡
ڡ٪ļħԭݵƽɵĽţͬʱȴסֽһ¼Ǿԭк٪һ¬ֵü߱Ļ塪ȻǱˣ߱ĻӦòûмٶ٣¬ֱֲ߱ˡ
ԭж¬ֵļغ۾ͿѡĶԵ䷨ѡ
һֱǷֽħõ֮ǶȷĵطΪ˽ЩԵʣƻͳﶼûеĹʽȻȲߣȻϡܹΣǶʮĻȺȴûһɵġ
ԭе֪ʶΪοܺȡᣬЩǶϵĻһȺء
۶ԭе֪ʶ͹ɣʮĸ¬ֻ˵¬ģʵȺ鹹ɵ걸ϵͳ
һȺǡܽȺ顿Աŷе̫֮񡢷֮񡢲Ƹ֮ܽ׵ķƺ³ȡȡȡࡢ˰ŵǲ˸ִǱܣ͸˸ĵо彫ȫǱ
ǷǱȺ顣
ڶȺǡķȺ顿Աŷеػ֮ķĹɰµ˹ɳҮȡ¼ȡ˸ִӰԼڵΪ͸˸ĵоڶĲңҡ
Ⱥ顣
Ⱥǡ̩Ⱥ顿ս̩ĵȡؿɡҮȡȡ˹Ӣȡŷɪ˹˸ִǸ塰ڡ롰ڡĽϵġԡҪʱȴѵĹ̡
ǾҵȺ顣
ʮĸ¬־졢ħӳֵɶʮ¬رϻߵһʮģ٪ļעؼҲǶʮĵá
֮ǰѧħƫڶãҲǲħԵеħħʮǧħе֪ʶЩ֪ʶħ󱣻ԵʣٽԼҪԵ۾ԼȵĿȺ飬ҲǡķȺ顿档
֮ǰֽħĶŵģϵĻӦɼȺİɡţо٪ļⲿԭϾʱһֱڵ֮ǰǶħĵλãʵķļеһ


070 Ӱ
䷨Ҫķģ۴ħоĴԷţ㹻ǿʵͨŵתħȷľͷ·Ϸеļܿͼֻ꣬Ҫͼ꣬˳˳ʩչħ
ϽħĵжģħൽΪħʵĶֻҪǼħֻǶԷöѡͺñȱ򡢱ЩǶˮԪصãԺͺˮһ
䷨ͬ
ǵĽħıʽ˳ǽħá塢˼붼еһССķϣöľ߱ر
ĵһööħķ仧µľԤƵЩԸϵлͳ֮˳һȺĹڶȺҲ˰˳ϵĹģķĶǲԿڵĴڣֶ۰õȺȥˡ
աķȺĹɣ۵һķǹ¬ͬʱҲʮĵ֮һһ˼һֻĴṩ߶ȵİȫԣħ͸嶼һȶ״̬³չֹܷ롣
ϳĵһ˲䣬оֵĲͬ
ԶɢһصΰĿǰΪֹϵǽȥܹһַǳгԣø֮ﵽƽԡңͬ⡢ˮֲһĳеЩȶķչǿ
ȶǿٶȻǷǳٺ;ңȴʮȽһδṩһʮǿıֹ൱̶ȵĸ˺
յ䷨ֳͼеĲλ۽¬ǶУչָϤµʽ
¬Ȼħģħ̶Ҳ൱ףƷҲ˲ءӿ۾˼š
¬ļӳ֣ӵħһ̶ȵͬʱڲħƷʺҲõ൱̶ȵߡ˵ǰħתıһٱһĻھǾʮ߱һҵĳ̶ȣС
⻹ֻһ¬ּӳֵЧŵʮȺɵʱ۵ضһµľ
֪ô
֮䣬ߵΧһҷĹʵһļӳֹ֮
ֱ۵̧𣬿ɵֱܻ۶ѻĹؽϣ۷ɫ׵Ů˶ἵʵֱȫı©ڿ֮С
ٽǵֱϣһ˸ŻԻ͵ĹɫʵķľͣڣϸϸϸСħĻһ֮γɵġ
¬֡
ºķĿ̽СϣѪҺ֮УͷĴɢµΰϢ
ϢȻ̸ϰ磬ȴӵ׵Ǳһһ·ֻҪһʱֳܱǿˮ׼һ
ŷĶɢؽưǽϣһûʹκγͨ˳ʶֻʮȻİְǽ϶ѡ

꣡
ưǽϵһ˲䣬ϸ΢ˣͬһƴ֮˿ש͸ɵǽڱˡ
ԽԽƳǽ֮ϣֱǽڳױˡ
䣡
޴ȱڳǽ棬ͬǧ֮ײһǽڲҪĳǽǽڵĵûӵıȻ̫ˡ
Բܴﵽ
ǰǽϣû˼롢ûʶǽھΪܲסϢԶˣôǳĲħ
ֻһȡʹףķģֻҪ㲻ԣɿֲʧһ˲䣬Ժ鲻Խ뵽ˡ٪ļзᵽһ仰
۾ĳϷȥħԶչ峺ġ͸Ե˲˾ĺ谭ĸͨߡ
ע⵽ߵ˲䣬˸Ÿɫ߱ŸֲͬԵı໥ӵγǰʱֳעеһĤϣıѸǴӻ֮а˳ߵ߮Ĥޱȡ

أо֮𣬵һʱرյħۣдΣԵľȥӰ١
֪ոյ׿ĸλˣȻôֲ
ʮǧħ飬һʹʽħ֪ʶ֪ΧλࡣЩλ඼ഫ˵ˡħӡʹٳͬĤһһһĸڵı档
һ£λֻڸλǱ߱ԶǿʵԱͻὫ籾ȻλڵйͨħʽϵԴ˹ͨǣȡʶǿ
ʹùĽȡʹ֮ħʽ¡֮ġʹ׹䡱صεյħ
ЩǹͨλＳȡħʽ
ֻ֪ЩλʵڵģǶǵĴȴûʵʶֻ֪ͬͨ˵ȴ֪жһڣΪ¬ĵļӳ֣۵ȫ߾λĴڡ
ֻһľĹЧ䷨Ȼ򵥣
̾ţ˷ĵĲͬλӰһʧٳֵʱѾصԼķ٪ļƽ⹤
ħϵоһҪľǷֽԺЩħ󱣻ŵʮǧħ飬ֻܵõħġ
֮ǰۣһҲס
ڵͲͬˡ
˹Ϊṩħ֪ʶʹʽʹú͹ɣҲ֪ħԭԼٱķָ֪ʶкܶࡣЩ֪ʶܹԵѡԭವħʽԴƽħħ
ңڹṩȶԷչֵֹãƽħʱĸܹЧѹƵ͡
϶Ϊһʹ۷ֽʮǧħΪܡ
ֵѧħ༴ƴսĽ׶Σ۶ħ֪ʶķֽⲢûͶȫľעо٪ļֻԴŷеõóֵΪܹ˵ϻ
⣬Ҳ˼ǿԼʵֶΡǼͰصεƢ͸Զǳļһﶼ߱һǿʣһѾ̶߱ȵӦԣһƾħʹôʹҵǿİ취һڶʱڽʵѸǿ
Ǽӵжʹ˵߼ӦԣҵʵʽħϴֱӳΪеﶼǺпܵ顣


071 ɷ
ʱʮ·ݣϵʽԽԽӡ
ѧ෽棬ѧ԰ǱѾڻʣپһЩѧȻҳ˼൱ĸߵȼѧԺû뿪ѧ԰СУΪҪս߶ڣǱһڷ֮ظһܣƻ˶̶ʮҪװC顱
ħ෽ҲǶϣ̷ӴӰͽڶĹвȷıʾӦ̶Կѧȡжʮ̵ֽħΪҪʮֽ̽϶ǰӵվά̵Ĵ壬սĶ
עӢ̣ڼ˹ɽ̹ͨûʲôչ˽⵽˶˹ɽʱ䣬ϵж̻ѧ԰Сգص˼֮Ӣѧ԰վһ
˾˵֮٣֮еĽǴ󲿷˶ϲӢΪ̵ٶ붯֮С
ǰ죬Ӣ뷨ͨҪһȫըһֱӢһֱͬ˵ķǱֳԵĵж˵Ѿվһˡ
ҲӢڽһȥ
ֳϵı䶯͸ʯ˳һӽӢڳĲΡΪʹӢ׶׶صԵʣԲ˶ҵļ
Ҫ˵ħӢܹħϺŵһĸɱ𣬼ɣɣʿɣͽɡ
Ӣٷϣ氵ضֵ֧ɡɡʿΪǿ󣬱ħ֪ʿΪӢɷ
УɡӢŮΪ׵ɡΪ׵ӢʿɡʿųΪ׵ʿƺǰӢԲʿʿЧҵĶǡɡɱĳ̶ֳ϶ʵɱ
һ޷ԱȵġɡʵǶӢΪħͳơ
ǿľ⡣
죬һרעڶԡ٪ļоʱӢߴԵĴ׶ص˹ˡ

˹
ʥδá
Ӣ̻̽Ӫ
ΪħһĴӪʥ˵һʱ両ֳӦׯ£ԭѧɭϳʵ֤ⴿԼ˶ѡ
ƺΪѧ԰˵Եʣʥδõõ˶Էṩʾڲ̨ε沼úãķεͨߴ۸ӵĲţҺָʾƵĹ⻥Ӧ˸̻Ӧеׯسɢĸɸɾ
೤һģһϴǱˮһ۾ŮܣŲϰߵĻеЩѧеŮҲֳ˺ܴĲӦ
ԱߣӰʵϡ
һǡɡ֮ףʷ
һǡʿɡ֮ףʿų
һǡɡ֮ףħ硰⡱ޱšصε
һһŮһŮ֪˻Ϊһڣȴõλÿһ׾ӢҵĴ
ʱ˿̣˵ı鶼ͬ
²ĿŮǰܵİصεɫͱԼһϾʿ֮ôҪ̸ģ
ɡλûйءô˵ɷӡɡʷԵ״棬һЭĻͲӦеˡ
̾˿ȴƽ
ԣʿųԳȵ˵ŮΪ׵ġɡĸλžȡֹأΪʵţûǰֵطϾ֮е顣
仰صεһһϸκΪֻ˵Ʒѣ
עԴǣʿųŭߵ
صεЦһҲ˼ȴûа
ЦĿǰһĻ
̶̵ļ仰۵ĶӢĴ֮ĹϵѾȷֳˡ
ɡǿڡʿɡʿɡǿڡɡɡǿڡɡɡȲǰߣȴ֮⣬ɸƻעӲʵǿӢƬϣѹɣʿɶƥɵʵӦģɺʿɵʱ򣬴ڸӲĵλ
ˣʱпܴѹʱ㣬Ӣɷصε棬һЩսʱӦԻơ
ɡ䡢ӢŮȴûг棬ʿųԶصεǶνĻ飬һʼƲ³
ȻõûҾˡ˵ұûвμӵıҪӢô˵ν顣
صε׼뿪
ʱ˵ô˵һЩҪ㿴ء
Ŷ
صεͣס˽Ųʵʱĺ֣ҲİΣתЦŵ
ָһ²ԶߵһȴĻ
صεʿųͬʱȥ
ֻѧ԰ĸĻӳɻиٷеĳֵһǣɻе״Բ֪߱ʶİصεһ㡣
ʲôʿųüʵ
Ц˵ǻӢĽĿ¼ŶСٿ˿ֵĺӣԼӵ顣
ʿų˵Ŀ¼лɱ֣Ȼǽѧ³𣿡
ҾҪְ
ش⻰Ц൱Ĵ飬൱¡
ĸ꣡
صεһʱ䲻ˬüͷѾʶôĿˡ
ҪԸ̣Ŀ¼ͻɱֵǲɻȱģˡߵΣΪӢԷһ뾡취ţԶ˾Ĳ֣ĲעĶ
Ӣڵĸħ֮УпͶ̣˻صӢֻһֱӢɷżжԵġɡ
ôĿľһĿȻˡ
£ųǿʵħ磬ȻǱĵжħһټЩսʱвԴصεӢٷеʵɱһӰ٣壬Ҳű⣬ðصεӢߵͼ
սһõļƻȴԽĿ¼ͻɱֵò˵ЦСһȱʥĸӵҲһ˲¹ͷĺݽɫأ
صεһۡ
ʿųһĿģȷĿ¼ͻɱֵİȫӦ֪ǵǺѧ԰˵ǷǳҪģ
ҵȻѾ÷ʩ˰ֹš
ʱһͲŮܹͬ󣬴˵ѾȷԷ˽ٻҲɷħԴո
ոط˵Ӣڵķ𣡡ʿųŭĺһȻ罣һĿͶЩħʦǴӷǱС󣬻ѹħ磬ⶼʧ̡̬㹼ǵ
֪ģ
Լһƶļƻǵڲĳʱɳ˲ˬͷŭһγԵĲá
ӢƬϵϣž졢ᣬԼصУʿվ·һǸħԱӢħʦйʹöɵոħʦΪζɵʧ
¼̻Ḻ𵽵׵ģžĴ˸ָȻԶİ̵ŷħʦ˳
¼ʲô취
롣
ʷһ£׼شʱʿųѾش𣬡Ӧˣпվɡ
ʾһݽɫ
صε۾ʿų
ΪħӢڴʱȴֻѧ԰пѧ˵νħѾ׶䣬һˡһжӢħʦʶǾʿųõ壬¶ŵʱ򣬵ȴǵľһ
һκܲءصεϢЦ


072 
׽𺺹
ڳϣε̾
ǰ·ģһŮͷεŮⲻʲôCOSPLAYɫӢ͢ϵŮ͡
˵Ϊʲôæĺ𣿣
о٪ļַֽħʱͻȻصεħѶʱֹǰ׽𺺹ϯĳƺҪĻ顣
жҪûһ䡭
Ȼǵ׽𺺹żӻ飬ⱾѾ˵ҪˡҪ֪׽𺺹ŮҳԱľסأɲͨ㶼ܽġ
ǵģصεΪʲô˵һѵֱӸɵɵгԱǰ·Ůͣȴ޶˶˵ðʧͷ
˰죬ǰĹ䴦߳ĸӰӦǺǰĵصͬ
۳ȥʱһüë飿ٿ˿ѣǡ
ЦִкŶðۡ
ѻӦƵصͷɻĿô
ħһֱǱɡɡʿɵӺԵλ͸Ŵٸͨ׷ɱĵ֮֯ࡣ
һ£ĴͻȻڻʹǸ˶ֵİɡ
ѵɻǷǳ޹ʼ磺ԼҲ֪ԭأ
۰þòأСŮؽе
ȿȣСһ㣬ﲻٿ˿һ߹ˣóȶʮ־ƵȰ
ٿ˿Ƶͷٿ
ǣۿˡ
ԼĪʮңɫͷʮ룬ϴװϣ·̧ͷͦأһһ۵Ķʹ˵˵Ըһ˿ݿΣɢеϢ͸¶ɱ֮ĶӦǡʿɡĳԱ
ħʦۣãʿɵ죬ֱӳƺΪʿųͺˡɫƽ֡
ʿų
Щȣֺһ¡
á
һ߰ɣǵĿһµġʿųջ֣ͷǰߣ·Ůͼ״ˡ
ۺȥ
Ϊʲôѡ
ѻصҲ̫ҽӵٿ˿ʱµҺһ
⣬ҿԻشǡǰʿųһߴ·һͷҲص˵ҪеʵսһĻ顣ɣʿɣɣĳԱ١ɵĸ߲㡪̳ѪͳĳԱμӣԭҪСʽ˵Ȼļ棬λעԼΪǧҪԼ֯档
⻰ʶĿߵѣĴŸʽϵǰɡ
Ŀ⣬ˬػصʲô״ǱϿΪʽϵıҪ˵ׯصķˡ
𡭡ӴͷħȫûʲôʵħĻʽȻûи
ûߵۿʵս鵽ʲôʲôս˵ô֪ǽҲˣ
ǹ֯ޱšصεľϸȥѯ
ҲԸͰε̾˿
һ·ǰͷʿųһǰͣ˽Ų
һȾ޴ׯϵĴţװεĺú̵ׯͼǾ֪Ƿǳ˲ó
ˡ
ʿųץסŰѣȴš
Ǹʿų󣬴ţ档
һĿռ䣬Ϊۻ᳡õĴһһڳԲεۺ׵뵽˴˵еԲʿ
Ȼڷ룬ɵ죬ҵŮɯ
ŮԼ50ҡȻƤͷܿ˥ϵļ󣬵ȴߵ黹Ҫá
ϴſֺĳɫǺڰ˫ɫ
ģŮгеĽ
һ͵˫нԼ80Ӣ磬ûе棬ҲûСֻһϸķľĶڽϡ
˲䣬һӾ˰صεǧӢԡĻ塣ֻҪԷӢھûսʤ
һ˿ѷɫ뱱ŷд󲿷װɵרýӢԪഫʥ֮ɣ
ϣӢ¹̳λļʽʹõʽǱѡΪʵ۵֤ΪûеУҲƽģΪȱ֮ʵϣӢװѽ˿Եõߡգͬȵɲݴʹʹʹ֮ǿһ
״̬Ĵʹ֮лʵô֮ϵʹǿ󵽺̶ֳȣֱ޷
ȻˣôǿװҲͬȳ̶ȵ㣬ǾڡȫӢ½ĸֻӢڣ޷Ӣ֮ܵ˵Ӣոʿ⡰ĴĻڿ֮õķΧ֮ڣձӢֳĹǱų⣬ͬҲ޷ÿ֮ʹʹ֮
۴Ժеħ˽⵽֮ʮ͵ĺʵʱװ
ʱȨ롾ȨԽԽңΪųⲿӰ죬õʱոӢʿĹɾСء֣ģӴȻɹҵİͼΪϣӶ˴˵СȫӢ½ħ塣
ȫӢ½ʱӴ󣬶ŷ޸иָȨ棬ûܵʱ̻ʵĸָȨĸ棬տʼѿ˼յ˹˵Ӱ죬Ǵ첢ʵϲڵĸ߶ȷĻΰĴ½
ħ֮õӴǿȷˡκⲿԲַҹ͡Ӣ̵ǹӢҪ̻ʡȻԿ֮ѹλôͶλʹͬʱӦԭ̷ʿΪʹԴӢڡ
һװ;߱ˡΪԼֻӢڲųķ򣬸ػӢ֮ĪĽá
ʵϣӢֽġĻӢոʿɷɡɡʿɣĶϵ棬ʵΪȷķܳάֿװĹЧʹڶΪάֵģƽ֮µĲ
۾ϧģǿװѾΪʱŶʧˣԺеЩħ鶼ûжϸļء
ֵһŮеɲԭװ棬ԭʧ֮Ϊɡװڹؼ켼ʧɡװѾΨһװҲֺĿɡɡˡ


073 Ů
˵飬עǧҪѿɣΪȫЩ˿ɵ֮ٿ˿֣ظ
ιҵɵϰǳؽеҲ֪ѽҪԣҲ֪ǹıôȥ
ߺߣǸ󱿵ѱ᷸
˵ʲôǴ󱿵أԻ

ŮЦĿˣһɣô⣡ɱƻˣһˣֲʲô£ǲôţ
𣿡
ȻˣһȻڴش⣬ɡΨһеװڣװƷѾʧˣĴװǲܵˣ
ŻģǴŲŮʺʮҵĳŮɫΪȹûгչǸպסϴŵ۾˵ĸо˵֪Եģ˵ǿҵӡ
һһֲ˼ͳӡŮˡ
ۻͷɵĳԱ
ǵһŮǹĵض˵˳һᣬλŮǾԲ֪Լݵ˵ĽɫŮĽöǷĶ󣡡
⻰۲ȻҲ̫ˣ
оȻĲǵһŮ˼ӺԼıֳֽ䱸Щ˶֪飬ôǺܲѧ
ʽ㻹Ȼƻأ
̾ϢŵʱһλźɫŮԴſڽ˵˵ɫƤӺʡ
ȹûгչ˸˿Ǽܵɡһ·չ
ʽ㣿һλŮ
ѵ˵ǵڶŮɯҵλ˾ƾ£һͱ¼ʷ̿С
ðզࣺô
ޱ򰲣ôʲô߽ɯ˵
ȻһɫŮ
Ľ𷢺ͰƤȹڳչǵ͵ģӡйӦеӣûΪƺš΢ְסɵȹڣĬעĿ񣬻ŻŵԱߡ
ǵŮޱ򰲣λʴȡƷ¸еˡѵԵЩȻ
ûǰɣѻ˵ˡ
Ϊ̫޷Լ۶ĵһӡ󣬿ΪȻı飬һ²ȷġ
ˣڿʼټˣսҪʼˣŮ֮ӢŮˣ˵
üţصεأ̵ôҲûϯ
ϵģѻش⡣
̰չڱйĻҵΡڹ֯صεͣһȫȨ
ȥͣɫŹ
Ӣ̿˵ʲôѺõĹϵ֮ļ϶󺣹ɲŰصεԹԵĵ͡
ѵǱ̿Ϊ
Ҳ԰
Ȼʱ֪ͨԼ￪ᣬôûʱԼȣ
˵ʥˡսǿߣµıֶۺó̴סľ档
ڴʲôע⣡
ʿɵʿųɵġʥˡѻ֯ħʦۣǡ
ȵȣһŮŮĻָ˵ⳡСɡʿɡɡĴϯ޿ɺǣĿ¼ΪҲܳϯǣСʲôãȷһϯԭ򡣡
ʣŮЦе˵λڳͻʱΪ˽ٻ޳׳ӢĹ͹˵¸ҵĹҳݹ뾭飬ѧ԰еѧȡûɡ
ŶԭˣǾôɡ
һŮ˵λŮҲûбʾ飬ӢŮ˵ôʽʼɣֻ˷ʱ䡣
˵ţż˴һ¥ߵ¥ӴרõĵطôɳϾ
ε뷨˵ŷйءԺӢŮֱӿżɽ˵ǰӢ뷨Ψһ½·ŷںͨȫը٣Ȼû֤ʾǷ涯֣ǽٻҲǷһѾ˺ˣ
ؼû֤ݰ
Ůɯ¶ԵĿϧ飬ǾϿսķѽǮԵķ⵫ȴ޷ɵź顣
ŮͷǲҪټĿ¼ԷʹõʽǷ̵ʽĻǾץǶֵ֤ˡⲢҪ飬˵ҪӢˣǱҳİ취С
Ĭ˼š
Ӣŷ޴½½·ϵĽͨضˣеΪ⵽ҲΣվһӢɲͱô
̾˵ؼ⣬ӦӢѧ԰ŷ֮Ķɡô̵ֻȷӶѣܴȷӣͶ̫дĻνĶҲ͸ˡ
ʿųҲͬⷬ˵νٻ¼Уո˲ֵħǵĵ˲ֻ棡
ո
ڳλɡԱһӶɫ
Ӣ뷨֮־Ѿͷ۵ˣҲڶΣշӣƱôӵĻǾͻҪǸĶķѸϸ
ܵ˵Ҫ⣬ӦӢں͹⣬룬ǰӦصıüƻ˰ɣ˵
ʱ壬Ůǡ
Ůͷ¶ЦݣһΪ˶ԸеķҪŷըԭ򡣵ڶҳڵеħʦ岢׼ҪĻȷʵػơ
ڶŮɯڵ˳أǲҪϿ׼ս
ԡŮõӦȵųڶԹежʶħ磬оŻ𣬽СȰڡ
У
ɯ¶ǵ죬û˵ʲô
ŮҲ⣺ˣСԷõŷĵɡʿɡУĿ¼ЭڵСӢڵħɡɡС⣬ϴλĽ⸺Эɡ
ʲôʱ飬ô֪ⲢҪǵԷֱӹϽԼ˼ʾͿ顣
λŮһλŮ߶Ͷϣ۲ûӳֱżˡ
ĩˣŮЦ˵ⲻǶǽһεĻУǵصεСѾͬ˺һӢڵжħ綯ֵľ顣ʲôĵطȥҰصεСʸھﲻ𣿣
ðɡصεͬ飬û塣ʼ磬˵


074 Ұ
ۺһͬǰ̴Ӫȥ͵İصε
ûڳҲûκμֶμӵĳֵʵ㲻һֱܵӢ̺ɵôӦЭأ
صεʣţۣ֪ħĿʲô𣿡
ɷ֯켰䣬ҳʺĵĵ·켫شȻʵôˣ
Ĺؼصε̾һֱоѾǻ˴оɹԽоõĽ۾ԽǺ£һȥǣڽпȷ·ߵĽͳ֮ǵóһۣоѾ޷ٻþʵļֵˡ
仰˵ҪȥʵЩ۵ĳɹˣ
ѵ㻹ӢͳȨɣȰ㻹ͣһЩûţҿɲҺƥСߡʵ
һŰصε
ߡʹδʹš֮ݣڡաֵ˼ǡͬһ㡱ʮ̵ֽĽУʹǿĴڣʵԲǡ֮֮ġ
ֳֿװӢŮӢƬϵϾ൱ڴʹߡ׷ʿǡʹšôǿĶսʻûɵԼĳ̶أ
׵ô벻صεˬĵһۣ֤۵ȷԲҪԳͷҶ֡ԷѾϵˣҪľֻҪɨӵежӢʶħ磬ɺı󣬱Ҫʱǣ̵ĶڶȡȨжԸװĹԼ𡣡
⻰ʾɣȷԷԸ˿װУԷ׿ɲɿǽ۽ȥˣ
ԷıԺǻ۶ǳɫҲѾչʾ˶Կװĵơ£ûɲ֡ҲҪˣԷȻɶԿҪǲĻᱻ˵ġصε˵
˵սһʤ˻߰ˣǶûйӰ졣ᣬһԼ۵ȷԣһԲЩжǵħ硣ʵ˵Щһֱעļһɱˣ
ѭšɷ֯켰䣬ҳʺĵĵ·Ŀ겢жһֱܵռоֲڸеӢۡټϰصεһ顢Ե磬³޵ħоǳĶࡣ
ڿصεǴһ԰Щһȫˡ
ε̾˿ʵҪʲô
ʲôҪصεһЦҪȻо٪ļȡһȡоɹ
ðɡˣħ˭òԶְɣ
صεһʼ磺ȻҲôźɡɡʿҪʱһЩͻ״ҸѲ
ô
ͽȥɡ⣬ûʲôµĻҲжаɡʵԼǽġ
⻰۵ͷ֪ˡһͼ˵ġ⣬ӢŮǼװƷʲôͷ𣿡
ǽӢˮݣɱȻҲкܳ˽⡣ܿϧװƷȷʵѾʧˣ̽κϢϢָ쿨װʱ򣬺ڰ׽𺺹ĳ˷ֹװߵıװãΪӢɱֶηǳϽԵʣǵ˸ص
ۻͷ
ɵƷѾʧбõĻܸơƻʽõʽƵƵɿʽ۾¹ħ壬ԶԶԼװ
ȿԼһԡ٪ļճ̶ȣҲԿһԸħʽգǶԼս
֪ˡȻ˵װòڰ׽𺺹ĳҾͲźۼһºˡŻкܴġ
صεôж¾ͺá
ţ

о٪ļͷֽħ֪ʶĿʱ䣬ʱʱڰ׽𺺹طεκעĽŲ顣
򲻸ˡ
ڰ׽𺺹·ǳעĵط˱ħʽԸڸסĲΪ쿨ɡİͻ滭Լƿɱµǰʽ
Щͻ滭ԭ濨װʧ֮󣬵ʱħʦ쿨ɡʱı͹򡣿ϧԶԵʣ⿪Щı˼ĹؼʧˣӶ쿨װƷôΪ֪ˡ
֪ǸؼƵõʽҲǲܵ顣˸̾ţԶֽеʽͼġͻ滭׼ȷļ¼
ȻصסĵطЩоճϡ
Դʮǧħ֪ʶɹοϵ֪ʶԲο۶ԡ٪ļ͡켼ƽѰĿ١ֻ˶̶̼ʱ䣬߶ȫֻȽ֪ʶȫסܳӦˡ
ʮʮա
ѵ߳Ϣһ£ȴ˶ʮ꿿ӢĵڶŮɯ
Էһеʿûվ۱ؾĵ·ϡߵԶͣסŲ¶ЩӲЦݣ߹
òˡ
ǰɯڶŮ
ۿľֹɯЦЦ𣿡
Ȼ
ȻԷѾˣȻûлرܵĵ
˵Ҳ뿴˾ơ񡱵ŮҪ˵Щʲôء
ߵƧĽ䣬ɯ˵Ӣ״ʲôʶ𣿡
ŪԷ˼Գʵҡҡͷô
ôһ°ɡ˾ƾģӾ·潲Ӧûɡ
Ȼˡ
õ۵Ŀ϶ش𣬿ɯ˵Դ̴жӢһֱ̰زݵŷżŷʽγԺǶӢżѹԽԽֻ֡ӢսͱԷԸʽĽֹԼѹ
˾ҵľ֮ǰӢںһзֹԵΣзȨˣķȴûСڣӢǰƵĺȫϵĽǡΪŷΨһϷĺйӵаȫļĽڣ
ɯۣҵĸȴԡҪԵǣűߡΪ⽫ҴˡЩٴأ
룬ۼ̵۵ɥȨĻҵϻɥʧܴ죬ӢҲûδˣ
ⲢǺ˵
һҺϰЭʲôδԣ
ɥȨôܺʵأ׽ЩۣɯĵЦȻ˵ҲôΪġȥĻӢսΪұϿɣӢҲ޶⵽Ц裬ԼӢ˵ʵ͵
£ֹУұ뱣ҸУ
ܶ취⣬ǣֻһ޳Ů̽սκΰ취вɹĻѡûκ塣Ŀżɽɯ֣صĿۣȻҵҪ󲢲Ȼһ䣬ԸԼѡң𣿡
ϧþ𣿡
۳Ĭš
ѡѯңһǿƥС֮ϯľ
Ҫܾģǲ֪ôģſɯʱȴֳ˰ǺĪ׵µӰ֪Լĺ˵ĸеľһ÷ǳοɡ
˵ӢˮƽԼ޹أδһʵĺûأȻˣӦһͦ˼ѡ
ڴӦ֮ǰ⡣
ϵصε𣿡
ǣ
ɯشĸɾ䡣
ȻȻȻٴʵаնԸװ𣿡
˵⣬ɯЦеһ촽һ£ӦǶԸɡİա
ԭˡһ˿Ȼ۵Ц֣ܸĿԴԼҰıҰɡ
Ұ𣿺Ǻǡ


075 
Ӣ̺ѹڵжħж鼰ңܻսʱħһ˵
УַӵȨߵıħʦڼĴ½жԼħһһγȡ˷ǳĳɹ
Ӣ̵ھڴжʱһ綼Ϊ֮ĿĴ·ˡ
ʮʮա
賿ʮʱ
˾ƾӢڶŮɯװ䣡
ڡʿɡɡĶ֧֮£ɯĶһ˲ϯӢȫɹ󲿷
Сʿɡ֣ʾ֧֣һʱռ˾ĿɯͬʱҲ顣
һȫѹɵ
ɡԼгԱ
ɡĳԱżȨǸ˵ʵȴֵһᣬʿɡԱѴ֮ľͽĿ
գ׶ؽħɯɹ׽ɡӢŮԼɡʷ
˵ܵˡʿɡ䲻ĹҲץɡȴδ롰ʿɡҳͻսһױ򵹵ľ棬Ӫ̵жûʱ˱սתսֵĿԡ
Ϊɡ˽⵽ϵĲࡣʿɡ롰ɡȻͬɷһǣӢڲʿɡҪȡΪʹʿΪʹֻħʦġɡʹ֮ġʿɡͻĻ޴ġǡɡȫ¡
ˣɡǵѡֻȡ˽̻ʥСҪƷһֲֿһȫٵس˵սԡ
ڶұ鼰ӢʱѾüɾ͵ⲻж֮⣬˶ѭŰصε
صεǺͼص׶صĻףⳡηչȥ
ڰصεԣЩжԼħֻ˳飬õڶŮ֤ܽõ۵ȷԲҪĿꡣҪĿ꣬ҲҪ⶯̫֧Ԯ֤ᵢз̣۳ȥϰɯ

ડ
ŲŷڴڣӰ˳
ڶŮɯʿųԼٿ˿ۡ
ˡɡħ硰֮⡱ַٿ˿ͬλŮһͬŷ鱬ըʹõʽǷΪڵóʽȷǷʽ֮󣬿ɯٿ˿ʽ涯ҿʼ
ĸ׺ҵĽˡֻʹõװΪ˱ǰǶĺãɯɱڵһ˵һߡ
ʱʿų㱨ŮѾɯɱвһŮ֪٣Ůոճ뿪Ҳˡ
÷ǽһ᲻αˣᷢΣпԭ顣ǣܵĵô£ǾȻˣ
ܱǸ
ʿųûж͡
ԱߣɫȻĿһĻ
ʿɵĳԱǾϸѵľӢսʿÿһѹһħʦʵûûʵޱܴǵĿ뿪ô˶ֽš
һ㣬ʿųͿɯ벻Ƕԡʿɡճ̶ȣĿӦ֮йޱһ
һһףǡбĿأ
ô˵ⶼܸȤһζĸоǺܿأ۵ͷŻлԹȥСŮôСһҲһءǸһ᲻ֶεƴϹɡ
ڵ鵽֮ǰҿȽϺãȻܻܿᱻɱأ
һξˣȥ׷õðɡɯʿųһۣɱʹÿɵ˶Ҫɱһװɣ
ǵģ
û˿ʿųбŷΪͷԵʣۺͿɯ޷Ƿбֵı仯
ޱЧҲұʮŮµȥ
ĵͷɯȥʼжɡ
ǣ
ʿųʿȥ
ɯ߱߶˵ʹŽĿ¼һɡ̫Ļʿоٶȵġ

䵽Ϲŵװ۲ÿɷЦЦٿ˿˹ȥոհѻԵСŮźãԶͻȻɻеĺ
ɻ
ۺͿɯһǱʿųѾܵɯߣ˾Ķ
вûпκһܷɻӰӣΪʿѾԾڵս˾¹ƣʱǲзɻеġ
Ǻȴ˵ţзɻѸٽӽ
ָһԶԷǵͿշУˡǵģͲ·ɻֱ׹ˣ
ɯһЦĿƺѾ֪˭ˡ
ʵǲӦѾųô̾Ӣϵ̨ϲʮλʥ֮һѻ֯
Ȼ
ʿųŸٷķɻҺƷʣΪʿɡһԱҲһˣϧ
ˣó
Žҷ̯˵ʣҪǰ˹ˣӢƷǵһ벻ɣ

ǿϮƬɭ֡
ˮϾĳɵķ˵ڷɣ˵״̬ĻСһŵƶľͬӵһ롰ʿɡŵĲ档
ȻһӰзԾ롰ʿɡС
ʱٹϣͨ˴䵽Ͼֻб⽴Ψһһ³˲һǳԽ弫޵ʥˣţٿεĴڣ
ƮƮͬëһڵϣܾԴʿ
ܰγ׼ԼʿǣվĵѺǣĿڶŮԼۡһⳡжĺһʵʥˡħʦֻҪܹⳡҾѸٵõơ

ΪʲôҪôɯŮ£֪ôĺ𣿡
עŵĿɯ˵ֻ֪ս㣬ʸң
ô˵ǲͷôü
ߣ
ɯûش⡣
⻰֪ԼȰ˶Է㽫Ŀ⿴ۣأΪʲôҪκϽ飿ⲻ롮ɡĹϵӵ𣿡
Ҹ˵Ϊѣ޹أЦ˵ˣȽϸųȨҾǿһã
˵Ϊ˵Ȥôķ粨ôҾеʲôʵɣ
̫ˣѣ
ɯĿ򵶱ѣûŤתʵ
ô֪أ
ѵĻʿųסɯһ㣬ǰһȻˣɡãҲʶһ¡ʥˡˮ׼
һϽⳡҵġ
ǵҪԼĵ֤
һ˲䣬˵Ŀͬʱó罣ս쭡
һ̣ʥ˼սˡ


076 ܱ
ѻ֯ǡʥˡ
ӵϲʮ˵Ĳܻʱӵ롰֮ӡƵħǺţɲˡ
ĵˣðεܴ򵹡
Ը˿Զ๥ĸ߻ӶߵĵʣܻϴħʦˡʥۡźʵʽһɱġΨʹɱʵеˮ׼
ӵôǿʵȴˣ
ܵøϽ䣡
ʿų
־ͱɱһΨȺƣ𾪵ֱսǿʿųվʧȥˡ
ѣʿųʵ֪ѹӢʱҪ̻֮ᡯΪʲô֯ĴģֿǱ밵еȴ𣿡
ҧվǺܿϧעֻùѡ
ѵĶʿųֱ𰸣ΪֻҪӢڣԵеĻ;޷ʤʿɡ
ɿɺĻҹȫӢ½ڱʮֻֽ̹ϣʹʿʹֻҪУȫͬġɱҵĻҪӢ⡣

ʶʵѣʿųߵ߷ɵһߡ
ǡʿɡ˵ԭɺӢֵ̣ΣֻǼԵļöѡŷأնͳһеʿͳһ˼ǵ衭ղʹõƺøʽػ˺ʹĹ̶ֳػضƲϡ
һ湻ƻģʹڵʿųи
װܷɢʿųһʹ֮ޣԴﵽŰһɱʮֽʹѵĳ̶ȡֻʿų˵ԭôѼɱҲһɾĻܵ
Ҳ˵ѡ
˵ԼʹõֶΡ
Ǳ֪ϸֶοˣ
Թ壬ûзԼܵĶߣȴĿʿųʹõֶΣһӦʽ
ɴħ֪ʶķͽ۷һְѱʶ㣩ʽɵʽοϵòֿѧħǺҲӲáʽʱޣǶ٣һʱҲû
ƽʽķкܶ࣬ʽǰʿųܱʶУҲ˵ʿųʶ޷ʶʲôʱʽ޷и档ߣַڵʱʽͬá
򵥵˵Ը˿ߵֱʩչ͡ΨʱʿųʽѾʶ乥Ĩ㣩һѾ൱ڳֿȭʵȫʢʱڵʿųҪǲܾûˡ
˵ԣʥˡҲ̶ֳֻȶ𡣡
ʧĿڵϵѣʿų߹ȥţͬƵʹѵȥܺѣڵжԵ£ʿųˮ
飡
ͻأģʿųĽھ׵ĵطεڵסʱ䣬ꡱԽŲʱϱ鷢һŵ̶ֳܹȵƻ˵ʿųʵǿҲ˵Ժ̶ֳȵɱ߳һš
ž
ϳױ飬ҽƿ߳
ҽߵ֮ǰѵѾƾշ𣬺͵ϵߵһɵߣùƱס
ſң
һ̶
ǰʿųش;񶼷ǳƣѲϵʮԵ÷ǳܻӭ
ѵЦȷվ𣿣
˵ţҲηӦֱŽٿ˿̵УҲûʩʽסڵħ
ɯֻȤζĿ۵Ķûֹ
ΪʲôʿųɱأܽʥˡĻ̵ʿʵ˥ˣǷǳ棡
ɯ˵ʱʿųѾ߹ûκα顣
˵̫ǣǿˣҡͷЦ̵˿̱ץûɥʧս֯ɱѸû˵ЩЧװλʥˣʵӢĴȨµĵ֣
˵ûļԦ
ܳɫĽɯȻЦȷʥǲɶõսܹΪõĻԺļƻȻˣ㸺ɡϾڻǻʱڣҿɲϣʥ˻ǵжԵһϡ
һЦ׵ġ
ôһøˡҲϽȥûõĵء˵ţɯߵԱߵսߣһԾϡ
ʿų߿׷ߵޱ򰲡
״복ᣬ϶顣
ǰٿ˿ôˣһ۱յ
ƺаεƴԼļƣ۲Цˣĺˣֻ˯ȥˣûбرԴҲûбʩʲôʽ
Ǿͺá
˿˶٣ĿۣΪʲôҪɯڶŮװ䣿ӢôӦöûϵİɣ
ֻǺܺ濭ɯߵһѡ۵ػص
ʲô˼
ɯǱκ˶Ӣ˵ˣκ˶ȰӢҡΪڼսбӢ棬ϧȻװ䣬㲻ֵô
۵ķʣѷ˵ҲĳȷΪ˱Ӣ棬ΪȴǴġڵõ֮ǰӢѾ˺ˡϽ֯ĻⳡҽԽԽ󣬵ʱӢͳΪ˳ЦĶˡ
ЦҲ˵ûɿɯҲǶԵģȻˣηһأ
ǵĳǻ˺˵ȫģ
ֻ˵Ǹˡ޹ʼ磬˵ΪҲվڿɯǱߣǾлĿ𣿣
ѷôûУŮϿǡ
㰡̾ѵĻ¶һѾú˵ı顣
ŭô˼ң
ոûпɯŵװɡ

һʱ
ոɯûװûע⣬ȻҲ͸Ӳ֪Ǽװʲôˡ
ûп۲֪ˡ
̾˿˵ǿɯӱĵطھĿɡͳҳԱѽʱƥСߡͻᱻֽӵСӢƬ淴𣿡
⡭
ѳ޻˵ˡ
ʧ˺óʱĿɡͳϢȻоȣȵȴǿɯȻϢİõ
һֹɯжȫвͨˡ
ЦһˡܵӦòɡ
ߣ


077 Ӷ
Ӣϲ
˹ɽ·ϡ
ʥ˵ĻָȷǱ۷ħѸٻָеķ֣ƺĳصĺ
ٶ޷ʿǵٶȣ۳ϴ󲿶ʱɯѾץס֮ǰߵޱ򰲣ʿųն̣֮
ޱ򰲵£
֪Ϣʱʶߵ׼ȥӪȡ
ȥҲûãְסļ˵ʿųʹ򲻹߻ôʿֳֿɡͳĿɯȷȵޱ򰲡
ȲҲþȣҾӱǰܵģSalvare000޷֮Ԯֻ֣˵˵ѣ
Ѽ־ˣǰĻΪš
ľԴ
ε̾˿û취￴ٿ˿ȥ濴ȰȰɯܱܲޱ򰲡
Һһ𣡡
㡪
ѵĿǳᶨȻ۵ˮ׼˵
ΣֻôӦˡ
ԡǧ嶯Ȼ㶼ᱻȥģ
ſҵӣѴ
ʱŮʿųԱߵʿýն׻˽С崦õĸͷƯжϹĲʹҲǹ񿴵۵׼ǶԹĳ衣
űվޱѾڴĵûˡ
ޱŮ
ޱ򰲼ʶȥ
ۼæסڿɯλã˵żûʿųʱʱˣ
㡪֪ˣ˿һ㡣
ȵĺϴŶ䣬ķ·Ϻɬƿۡ߻ŵı飬ﻹһ˿Ϊʥˡİ

ۿİЦ˳˿ˡ
ʱȫװʿѾѭʿųһͷһҵĵиޱȵĺأԴԸ
ʿųĬؽӹͷźۼĹ۲һΧ¶ڴЩʲô顣
֣ڴʲôۺͬʱò⣬ʿɡڣֳֿɡԭĿɯ˭սǡ
ϵĿɯƺĬʿųΪޱĬĬżãһͳĿ˵
ʼɣ
ʿųͷ˴̸׼ޱ򰲵Ĳӡļʹصذסޱ򰲣Ҳ׼ȷĽնס
ˡ
˵ĻʿųӶ̸Ůޱ򰲻¡
УҪȥˣѸٰҹ޷ħҲҪƴһֶεĶޱ򰲽ȡ
㶯ˣˣ
һûֹǺܹŹֵĿɭĳһǣƺЩɻ
Ǽһô
ûɰ
˵ʲô
ֵһڴʱһ˵ĳ޶˶˵ĳ֣ϮΧһǽʿǵϡ
۰
ųŵʿɨ͸ˮһ㽫ʿųеĴ̸ˡ
ͬϢ˵Ĵڣʶ˵ݣʿųԤϵĸֳЦݣӵĸڻ𡪡
֣ɯڵ˶΢΢ɫ
һԭҲӢ𣿣űըصӵޱ򰲵׳˶ӰһʱЩͲˣӢʿôΪǿİԱأ
û
ֲޱ򰲵ǡ֮ϯĳԱšֵˡ֮ˮ
ֱֻŮޱ򰲣һֻž޴Ľϳȣھ޴Ľ׵С
ϣۿӢʿߵʿ¡ɫĵɫϵ׺ɫ޺Silkyɵͼרĳ˵¡
Ӣʿһָħװ̾ѧǵרŵ׷ʮʿšʿڲӵйҰ䷢ܹڰ׽𺺹ڲǽϵʿרʿߵ롣˭뵽֮ϯĺ֮ˮȻҲӢʿ
ңӵרµĶʿ
Ϊ֮ϯȴڴӢս𣿡ɯĿˡ
ɡͳΪʱڵµԵҪһЩϸ΢ĵȻѾƻһĶȡ˿ɡİ˳ͺ֮ˮӲƴĻƺЩ̫աﻹ֮ˮսħʦԼʵȺʿųڣòŵòס֮ˮ
ۺЩ鱨ǣɯõĽۣڵĻɱˡҵ֣ɱǸɶӶʿ
ڵҲԡ֮ϯ֮ˮվޱŮģӢʿλӶĶͽηſɯ֮ˮӦ˵һֱޱ򰲣һüˣһʱ
һBOSS̾
ɯ˵ܷʿųһأ
ԵĻҸϣܵһյ£ֻĻеô𣿣
ٶǰһ̣źۼĽ˷ѵħʽ˵ٿ˿Ͻ뿪ЩԤˡ

ؿһۣûп
ۻޱ򰲣ͬʱʿųҲж
֮ܺˮǲ˵Ը˵ݲⳡҵģΪ֮ϯԱﱾһǳֵ̲ȡжĴ¡Ӣȫ붯ңɷ޷ĺĺҪǲʲô̫˵ȥˣ
ˣϾı顣
ǺεĶ֣ÿһζûзֳʤʿųδ뿪Ӣ֮ǰѣһһʵӦûʱɳˡҲ˵ڱڱޱŮºʵԼȼĶֽ档
ûܵģ
ֻǶ̶̵һ˲䣬жϡ
˵ܷѹƵۺʿų֣˵ּ˽ֵನԽͨ˵ޱ򰲵
Ļûˡ
ô
Ȱޱߣ
ó۵Ѹٲȡж޴Ľ»һ£ݺݵײǰĵ档
Сģ
ȡһ˲䣬ʿųܵʿԼɯ
ǣĶԸ졣
¡һӴĵ汬ըһ˲䣬ͳըѣɳ߱Ļڵʵʵ
¡¡
ͬľţѵصľⷢ˵ӵ˻
ң
ʿųмһѾ³Էͼˡ
ĬĬؿǰĳĻûչ׷
ںͺ֮ˮսòʧڶԷ뱣ߵ£սʤҲûκ塣ңۻиҪҪ
ҹܿ촵ɢ˳
ϳһɲѺۣʲô˶ûˡͬʱʥ˵ҲѾеٿ˿뿪ûκ˵ע;䡣
ԭˡȿޱ򰲵İȫֵطսһĻҲһɡɯս˿ɡͳѸٷҪȥͳ״̬һӦҽ֮ǰʿųȥѹڵɣޱʱˡ
ˡʿųͷӦŵȻŴ󲿷žֱӱ˺ڰ
Ŀ뿪ɯתͷۣ⣬ҵľǰϿӢ뷨֮ĺϿҵķȡж
ǳأ
ɿɡͳĵǰؼɡ
ˡ۵ͷ
Ǿˡ
ɯһۣתոյĳѸǩһݾȻ֣ϿͿˣСģ
Ҿͺˡ
ֽӹһ̣Ӵһ¿ɯƣȻù뿪
ߵһأĿԴ
˵ۣЦˡ


078 
Ͽ
λӢϿĶӢͷ֮䣬ӱͨҲǹʺҪŷ10֮ĺϺͨͬʱŷ޴½Ӣ̵֮ĵط˺Ͽĺʮַæ
Ӣͷĸۿڱ˴ԣмкڷԭ򣬻Ѿ޴ʺĺѾ̮ʱˡ
賿һӡ
ҹ粻ϴӺϴ
ƾʪһվڶϿϿա
ܿɯľԺ۲ûǰפڶϿľǶһעźߡ
ּ˵ĶѸûκ塣ǶԷáʥˡͷ棬Ǹ岻һ˵ķߡ
һ򵱹Ī
ָоǸ˶볢һµġ

ХͣעҹﺣߵۣԺȴڲͣš
ԡ٪ļ͡켼ƽѾɣ漰ʽҲҪ˵գǻҪһʱϤ
ˣʱԺص㣬ȡסЩʽ
ҪĲϣ֮ǰռĸʺͲ涼УֻʽסԺֿʼ졣
գۼ䣬ĸСʱȥˡ
ɳɳ
ѼΪϸ͹˿֮һѹѹ˳߳ˮһӿ˹
ˣ
ʯĺϣϸ鷱ӵĽŲ
ܿ˾ۼɳ̲ϣһ̷κһʿ˴ӣŲʱɣϢվӢϡЩ϶ħɢϢϴŸзʽķװߵߡ
Ӣҵʱ̣ûˡһԾͶôħıԷľķǳ
ִҪӢˡ
Ƥ̣ˡ
š
̷εŵĵͷһεжĿǰΪֹǳ˳ֻҪЩ˶˵פڶϿӢӣǵӾֱܳӢȺͽͨͨ𡣵ʱƾͣڽ̻ĵλԿٽһ
ô
׼ָʾĿǰƤͻȻһͻ˶סˡһɾ޴Σһ壬˵һ仰첻
ʿɻĿƤͻȻͣԭأҲĿ˹ȥ
Ƥ̣ôˣ

˷ǳǣʲô£˵仰ѽʿȥɫ죬ǰ
ʿߵƤ̵ߣƤһ˲䣬һĪΣոͬʵʵϢޱȵи񾭣ʱ©ģ׹ȫһӡȫǱܵģջƤ֣ɿ˺üס
Ͼսʶʲô֮˲סֳ˻ȵҾ䣡쵰ǵٱ¶ˣӢ˾ڸ׼ս
ϡ
ǱȷӵЩ侲жţǳݵ˷ľ
˭ɣǹķָʤɡʿ
ǹʴ˵ĺЦô£۵ҹֳЩǰʮҵĵط
ɢһɹĪǿϢǿҵѹǿӰһָ޷ƥеĴܸС
Ҫսһ
ʿƤǿϢǰϥ΢΢Щ˵ıָǲ֪Щȥǳ͵ĴһָɶȨȻеʮֽ̣һ̣һɿٵΪԲĵ۵Ϣſ
Ŷ
΢΢һ㶣ոյϢ˵ħרԶԷõħʽû뵽ô׾ͱԷˡ
֡ʿγʿɱڵ˵ѽɱ֮ˣ
ϵԲ£ȫĻ˵վ֮رǽޣһλᣬʹ뿪¾͵ûз򡭡
ô
Ұǵ͵ȥ
޳ԣԴĶҰˣΪһ˾ֹЩսʿ𣿣ʿΪӶŭķ˳׼
ԷĻкһأҲһ˼𣿡
̺սʿǻ࿴һۣᶨ˵ǵ־ѡ
ɨһۣ̾Ϣ֪ûʥҲûʥڳ͸սңȫȥȻڵʡԼĹɣ
ʥǷйҼħ֮ǿ롰ɡᲢ۵ĶװڷڵĵλͿӢͬ
Բѣսʿߵİγħ佣Ҳʥ֮£
˵ţսʿ˦ӳȥ̶̵Ķʮ˲ͱڽ¡ħף׼ͷҲǳ׼Լʵ
һʥʥǲпܽһڣѾûлĻˡ
˹
ড
˳ϢͻȻħһӱͻȻײĻӲײУзһֱıսʿһһɾ޴ĳӽϴڶʱ˺ѣѪֹȻ˶ϯĻסˡ
۰
սʿһ˺ѷεĲҽУڼžҹëȻ漴ҵһȻֹǵѾճɽ̿ϵķߺħζճ
Ļ׽ˣȻһС̶ͬըҪըһĿǶЩɵķ͡
㽵ٹ⣬׹зĶħɣ
˵е˹ųȵĻ温ϵ˫ʮּܣš
䣡
µһ˲䣬һİ׹ʮּųͬһƿռ䣬һиķ˹
飡
ʮּŷΨһ񡱵Ľɣɵﶼаħķ˹Ҳ⡣ǣʮֽ̹㷺ġ׹ʽ֮£ȫûзķ˹͸ʧ˵ķɻ˵Сһһͷ
ȥôҲ޵ĻȻôİ˷˹һۣȻôһ׹ʽˡ
׹ʽʮ̶ֽԸзɿյ˵رʽʽ󣬵ȴžԻ׹аУ߾заЧϲɨڿɷеħŮΪ޷ʽŪ춼ˡ
ûõĶ
ְķ˹ߣΪһֶʿĶȺ̾˿׼Գˡ


079 
ǸովߵĻܱסԼڡѾˣµ֮ǰס֣
ۣ
̺սʿǵһȽŷ飬ۿžҪڵϡǿһѣǳˣԼȴҲ
ʿɫҲ˲ٱ䡣
̵ʮֽϵУ֮ϯʵǿ󣬾Եġ֪Ľͽͽ̻ԱĿУ֮ϯĳԱ޿ƥеǣԱ֮һĺ֮ˮȴƽɫġšֵۡĶˡ
һ֪Ҳ˽⵽ֵĶǺεȵĿֲ
ڣԷǲԶǰ
ֲĵ˾Ҫˣ
Ƥ̣˳ˣʱ䡣ʿһ̵ԥûоִʿķĳ档
ˣ
ʿ̾ϵĶȴû˿ͣ١

ħʽ״߶һ˲䣬̹ǵĺܣͻȻʼƮѩྦྷӨĺ侫һ˿εֹг̡
ħǳоƤֵ̾һ𣺡Ļ쵰ʿ綳ʹ׹ͬɵĴħսʿǣǿ߿£
Ϊ֮ǰʹ׹䡱¼ķ粨Ƥں²صϣͬΣյļħҲ˽⡣һ쳣ĳѩ䣬ܵĿҲѰʶ˲ãſһ硣
ħ綳Իһеĳħ͸ħһеıѩ֮׼ʱɳɶ̣һӵеֿѩ֮ʵʵǿߣֻǵһƬѩ԰˶ıĩ
ɳɳ
ѩϵƮ䣬ʱͳ˶ëѩ¡
սʿǺɵĳΧ£ƤܣĬĬʥʿȴûƤ̵Ļǳ̬
ʲôħֻҪ谭ʩˣ
еٶٴμӿ졣
ʿڣǻĻᣬڡƤʵаһǿƽעת档
飡
ʿ뷨ãȴǳпᡣճ嵽ߣͱһ˻ȥԱȸոճٶȷ˻ȥ
ͬʱߵĿгһɫѩԲͣķתţ貵ĹâԽԽٶȱ֯һ൱ӵħ󡣹ϵڿ޴̹ǵĺͰɫľԽԽ࣬ԽԽ졣
ħ󷢳貵İ׹⣬Ӵħھۼħŷ޴ѩǵƵƬռ档
ꡢꡭ
죬Ǳѩ䵽ĵطһˮһıһ˲ĹƬ̾ͱ˱硣
졭찡綳ٸʿĶˣǿŲġҡҡƵĽ磬һĲҰס
ٿߵĻʿѱһ֮ı
ѩϵڽϣӨı޼ɵŽһͬиѩҹֽſƤһһѪۼ缴ľʮֽ̣ͽ̤֮ң
ڻ˲䣬սʿɫʥ⣬ЩʥעʮּܣųǿҵĹʥУ綼ȶࡣ
Ȼöɲ˶ѡ
ʹõǼԵİ汾ȻһչĽֵܵסġһ죬绯Ϊеĵǹ⣬žӨѩƬĴɽƮɢȻ󣬴ѩԭֵĿռ䣬䵽սʿǵϡ
ǲǲꡪ
֮һһſ϶еǰ
綳ڽˡ
Ʈѩֹ˷䣬ͳŷԲһغͿռ䡣
ȻڴɳȻڷɣϵһжˡֵĺ˲ظһʦ񹤽̳ܵıˡ
ҹɫ֯ӳĺϣֹ龰ľսʮֺ顣
綳šʩչ̳˵߽սʿɵıȺ˫ɨһۣ׼ת뿪ȴ͵һ˫ۡ
һˣ
ûʿΪƤ̵˲ЩȺϸܳ˳򣬲Ǽһȷˡ
ʱ̴𣿡
Ƥ־ʮּܴеһĻӦʱ̴ʷý֮ڵƤ뿪ط
ֻûиоռ䱻ƿĶȻһֹġ
˰죬Ҳûʲôͷ̾Ϣ̲ԶģӴħ̻֯Այħʤ
ʱ
иֳһĨǰף
賿ʮ㵽ڲСʱʱ䣬ӢȨѾӢŮתƵڶŮɯ֮С
ɨһ۱ıֽȫ
Ȼǵ뿪
ɵħʦħŮѰһᷴӢŮҲԴеˣⳡҵŸոտʼء
ڻ뿪ʱ
֪ϿзЯŴͷɵľڵҲк˶Ǳͧĺ˵˵Ѿ׼׶ˡ
ȻѾӦɯֹЩ־۱뵣ˡ

ʿų쵼šʿɡɹӢڼеҪʱڶŮɯԿɡͳϸ΢
䣡
ͻĳеʿɳȥɯӰ¶
Ϊֹˣ
ĺֹձ͸ոչʥһͬͷҲԴͷ϶סⳡҡ
֮ˮ𣿹ȻǶҵϰأŲҵĽеװڼϣɯƾߵǰ
Ȱְͣɣڻͷü
ͷʲôȰһͷأʲôȻҵĵˣǾľɣ
ԹԵ˵ţɯɸ߸߾ٹͷ
飬Ҹǣְѽƻ֮ˮվ˵
ã
һڴӦ
ֹⳡҵķƻɡͳװʵƻװģֻֻĨһ֮֡
ô˵ǵĴĺôôأɯ˵ţһѽɡͳĶ˲˽µĵ
⣡
֮ˮһ͵ȥ
䣡
˵ʱʱ죬ըѵľ޴ԿɯΪԲģ뾶ڵĵȫƻԵķ籩ֽȥγһöʯһԲξ޿ӡ
ʵĳֱӰѵر𣬰ľ𵽹ҷɣɳɵĳˮһǽͷź֮ˮ˹ȥ
飡
ǿһӽ˳ɣͬƵֱٶ׵ĸ߿ա
ֻһɱֺͺ֮ˮͱˣ


080 ս
ɯһΪͱǽԼпɡͳĻϣˣֻҪ񶨵ǰᣬɯĶҾͻΪ޸֮ľԴ֮ˮ׾ܷתơ
ǿɯ㡣
ˣڵ֪Ѿȫ߷жħӺһʱ佫ľӵȥ뷨ľӶšȻۺʿųذ׽𺺹
Ȼǹ⻷վ޵еĴڣԾͱʱ̵׼
ۺʿųֱ׽𺺹ʱȷ޷ܿɯĺ֮ˮһٽʿųܲ񣬳ɹˡʿɡʿ
һ棬֮ˮߣǡѺٿ˿飬ڵ֪һ֮ϯԱҷ֮ƻ֮ͣĸ׶أԡɱ֡ݻҵʽĵطħǽڣʹÿɡͳˡ
һ˲䣬ߵ
Ӣڵİ׽𺺹Ϊģıը뾶ﵽ50ҡֱըֻħԣͨ˸ֱߡ
۰
־ĵڶŮſ³һѪݻ޵̺һӱȾƬ
ǿɡͳˡһߺŹ͢Ůͷϵں裬һߵĿſɯô𣿡
ɯǲѪĨȥ˵ϵʹ֮Ѿʧһ֣ɢڡʿɡλʿϵʹ֮Ѿûˡ
̾ϢɵķҪʼѽ
ûɯͷ
ʿɡʿ֮սѹơɡħʦħŮƾȫǿɡͳȥʹ֮ʹ֮ļӳʧʿǵƲ٣ħʦħŮһ׷һʧأ׽𺺹
Ѿ͸ˡ
ǰɯ̹Ȼĳϣû̫ǿʵûпɡͳĻǡɡĶ֡ʿųѾ֮ˮܲҷ񣬸ʧȥʹ֮ʿӦҲܿͻᱻɡħʦħŮò˶ãǾͻѹأ
㲻ţ
ʲôýŵġɯЦŷʣһսеж߶ʤˣҾӢµŮˡˣҲûʲôúڵˡ
ۼ̵Ŀ̫ǳˣֻǽĿڡɡ͡ɡϣʤⳡսҲ޷쵼ӢԺĵ·ǰ
ɯεһиõѡ𣿡
ֻҪӢŮ͡ɡӰڣɯԶ޷׵סӢȫҪ⣬ɯȡøǿ󣬸ֲ֧СǣЩ˳ʱͳʸ;޴Ӱɯһ㡣
ԣŻſɡͳһе˵Ĵ㣡
ɯεиõѡ𣿡
Ȼ
һЦվɯߣῪˡ

ʮʮա
ӡ
Ӣ˵һսˡ
ɡгԱǲԼͬ׶ͻ᳹ĳּƻĿɯûеʿأ򿪷֮ţǽ׶ء
ɡֻΪɯֻ׼ԿɡͳǣԶûж룬ֻǼҪܿɯ
иϵģսԵĺը
䣡
ԴϺеħŮҪġԼڱ¶ħڻƿնҵĺڵһʱڽ׽𺺹вɷ飡
䣡
ֱ5ϵľ޴׶еգ׼䵽ҴӪ׽𺺹棬һʡ
һһ
̼䣬100200ڻڰ׽𺺹Уݳ޵ĽﵹһһֵƵ߾ʹ˱ըɷĩ
ڻƻԷǳΧס׽𺺹ܹ԰˱ըŤˣɫĲƺ𣬽ڵĴţһɽ״Ĵӡ׽𺺹ĹҲ֮һĲֶݻ٣¶ڲװҲһͿ
˳ԽʵĻսݻٵˡ
򵹵ڶŮɯֹⳡҡ
ľ߶֮£ɡгԱԼȻ˶ڻ֮˷׽𺺹С
ɯŮһĹ档
ǡ
ܿ죬ڶŮɯӰͱˡ顢ѻ֯ٿ˿Ůޱ򰲣ԼɡħʦħŮΧ
֪ΪΣɯûһʿ۶Ӱ
Ͷɣɯ
ôɻǺ⻰
޴ɯһߣֻ̧Ӷеʥ
һ˲䣬Ԫжϵľǰռһѿ֪ĶѿӿֻпɡͳĽȵһǽڰĴ״ʾʹչˡɫǰɫͬδɫģһĶڷϡ
飡
ɯһţʮ׳İɫһΪԭ㣬εɨƽơһ˲䣬;ķ涼뱬һǽƵܱߵˡ
㿪
ڳٿ˿ޱ⣬鶼սɯĶɢֿܿɫʵѹ
ȫάжʽѱŵٿ˿߶š
æʵʲôʽ
ٿ˿͵ȫάжʽҴӰ׽𺺹¿ռħźͻ滭н鱨ǸάȣǵγȣֻҪϵάȣʽȫжϡЩɫʾȫάж֮ĲкʲȸҪأĿǰ޷ҵܹƵʽ
ȻôѰզࡣ
ٿ˿ʮǧħ飬ҲЩкʽӦɾͷǳ鷳ˡ
ٴڻλXXXʮۼΪܰɫʵѹɯ˰뾶ʮ׵ľ޴̵Ҫ
䣡
Ҫٴηʮǿҵ׼ϮɯǳֲǾƵеĲʹ
ֲֿڻɯ
һ̧ɡͳָӰһӣ޷еʥӹ

˵ǳˣħʦάȾ͸ֽһ˺ƣӿֻʶά̬Ҳǰɫģһ̬֡
ʥĹ켣Щɫγɰ뾶20׵Բǽڡкάȶѵĵطӿγһʵɯı㡣
˵ʱʱ죬кɵıһγɣʮʽѾƿնݺݻ档һ̣޴ıը
άи֮Ĳкʷǳͨħûá͵ڻһȫ˶֣·ֻ˷ɢ
¡¡
ɢನ۶ͥԺеĴ·Ե·ƣ͵·档ܵħʦħŮֻǱĶھк䣬ڻѾ󽵵ͣʩӷʿǾܲڻУҲֻǱɶѣҪ
ڻ֮󣬿ɯӰڳС
ϣˣڻûһã


081 Ŀ
ܹɱʹ޴
һЦɯýһնȫάȵĽ״ƲкɵĶơһŰɫԲα㣬䶶˦ȥ
䣡
ЩɫʱͬĸҪأʹ֮ļӳ£ɯѾǷ˵ļ𣬱ôһ˦кɱڵҪֲĶ࣡
ʲô
ܵ˿ĿɿڴӦļæԶ
¡¡
кɵıһڵ£һ뱻ɯʥɡͳýŻ裬ͷ·޴һڵѸٻһ˲䣬Ҳãͽĵ·ҲãĲкҲãȫɫݻٴ
޴ѹŵ棬ͬʯƵԱƼȥ
ɰʯƼȥ׾ٵĵƽ˸ʮڵȻһɫкײһ߻δµĹҴһ

䣡
Ĺʹ˵
þ˵ƻ
ȥֻսѣȻûս˼ôɣһҧߵ˶
ͷĹȻ㣡ϣܰϧԼһ㣡ɯĪ̾˿
һ㶣ʲô
ǾʱɯѾŰɫĲк
ǣҲ˲ˣмն˿ΪĵУ˷ɫкĵڶŮɯ
ͬʱҲ϶
ֳνĽիֺźôǹΪģ߾ٽѽǹѽѽѽѽģʽʮ̵ǡ֮ȵǰ˿ɣ˹Ůž޴ֵ¶ŮżֻǮİŮԼװŸװŮӡ⻹вž޴ʯ˵ѩ򡤿ǵҲ׷׸
ܵ˵Щ˶ǺŸǣħĳЩ˳ΪеĶԿɯԶľѻеĶַɧţͼѵѹ
ȻǸصˣɯզզ࣬ĿƳһߣ۾һգգԼٿ˿
ȻԷǷԼʹõʽ
ǵģЩ˰˳ɶںøаɣʲôǹ⻷һȺһŮҲѽ
нֵ˼ڶŮɵı֮ܿȡĹеʥһָɫĲкʱʽʮ̵ȫƿ
䣡
ЩͬʱɯҲѽųٵĽн棬ʱʱ߷һЩɫĲк޴ĹϮ֮ˡɫкǳأײ˵ĻһܷǳĴˣϵ˲òСܡ
ֱǰ磬˫
ɯֻֻ֣һѽȴ൱ʿʮϮĵˣлʥ֮һѡ
˺սвͨҶԷûչȫԣˣΪʲôûչȫǵ˵ɡͳӦòֹ˶Ѱһֱս֣׼һƳɡͳװ飬ͻȻ뵽ʲô
ﲻûСʿɡˣѿͶ˿ɯŮ۶ûг֣̫ϳˣѵǲ֪һɯˣҲ·𣡣
䣡
ԶԶ˿ʽʮûֵͣľӭսǽܵˮڳмʩǿʽһ˲䣬ǱܵļԱȫƣͺʹһ
ͬܵĿɯȴûܵһ

һȣֵľϮ
ɯзƵһʥſһɫĲкӿЩޱȵĸ˿ȫߡ
ţɯüͷ
ҵʽ𣿣
ԭˣǡȫάжʿ㰡ѰȻһЦпάȵкֹҪһʱ䣬սʤʱ
ɯһЦߣ𡭡
£͵һԾ嵽ߣһͷȥѻƴĸûӵ˵Ŀܣ

ʯ֮䣬ѷðɫĲк䵱ɯϺܳ顣
飡
ɯһкѸ˵ڻ˿
̼䣬սһ
ʱҲò˰ɡ

׽𺺹൱Զһ¥ϡ
ʧõĵһŮ÷ǣͨͲԶԶս֡
֣ôݿɡͳװأңʿɡʿȥˣһ߹ۿս֣һЦˡ
һҲûжʿųӲ彣úõϡ
СϢˡһ൱ŵ׳˶ĴЦ߹ЩʿѾӢˡҲû취ȷϡȷǣǵȷѾӢǰطȥˡ
ֵһǣ˹ٲ޴ƶҪװҲ֪ȥˡ
ԣֵ˹ٲҲ֪ȥǼ޴װ;ǿǿй涨ҪΧӢ򣬿ʹɵʹ÷ΧΪ졣ҪԴŷޣҲӦʱȡжѵѸٻЩȻֱӽ
ΪҲ̫ðˣɯ嶯̶ֳȵģ
˼ţĿŵʿųϣô˵ֹɯǸСʿųɻȱ
ΪʲôҪſɯ޴飿ʵ
ʿų˵Ϊֻпɯ²Ӣ
Ŷ
Ǻѧ԰ϵľٶҺͿɯ¶޳ɡӢXѧ԰кX˹ɽ̵սӮӢǰܡԷʤӢϾͻѧ԰ʤˣһѧռֻӢⲿħӢᱻȻͻᱻѧ𣡡ʿųȽ͵ˡ
ǾӢȻ͸װ˹ٲɵĻӢⲿϳŷޡѻ˵꣬΢Цſ˵ûɣ
ûԡͷԡƵĵһŮ
ôЧҿɯȴûð
ʲô˼ʿųü
һЦɣɯĿĲֹ˶ѡ˻ų̣ӢĿ֮⣬ŷӡסǿΣյıɵĿġΪˣɯҪɱпʹÿɵ壬ƻִͳͶ˫Իٵķô㣬ĸԣЩĿ궼ɹԺôأ

㲻֪˵ڡǵЦţͷԼΪԼΪðȻ¸Ͻ䣬Уȴ˭Ҫкᡣ˺˺飬Ǿ޷ԭԼġ
ЩֻĲ²ѡ
֤ݲǺ𣿣Ϊʲôħڻ׽𺺹ûԣ˻ٵΪ˴쿨ɶ£ִħʦѾ޷ĸְͻ滭ȫٴγʷеĿԡǵ
𣿡
֪ʱʿųĿսеˣĿŸӵдʦĸС
״ǵһЦ֪ԼԼЧ
ҲǿжҲг˹Ҫļ塢ѡ˵İɡΪ˲ǱˣѡΪȷľɡ

ʿųĬű۾
Ρ
˫
úΪ߱ɱˡսڣһ˽⡣۾Ӧеľ͸ᶨĿ⣬ʿųγ彣һͷ¥ٵűԶս
Ӣ
û䵽Ҫһ˱صĵز
ĿʿųӰ뿪ͻȻЦ
ûޱΣʱվֻ֪սĿɯΪǵĳɳôΪǵĴ㣬ǲҲӦЩɳء


082 
ɰɣǣ
άжϺֵİɫкѣɯֽɡͳĶ˴棬ɲǼ֮󣬷Բһǧ׶ֲܿıըϴ
⣡
鰵ǿǰͺ֮ˮɵ׸߿յľұը
㣡
ˮ֮ʽ
ڴʱԶ
Ӧýըѵıըδŷܵˮ˲串סǿѹסıͬʱصĹʽȺеļط
䣡
صѱˮ֮ʽķ֮ǰ֮ͬǰѵĹٴγ֣Ⱥƽ¡
ŶҵĹ𡭡
ѿʥڼ棬ɯ򲢼ˡ
ʿųͺ֮ˮ
Ѿ֪ƻΪʲôҪһ˱ЩǴҶΪġʿų˵һ¶ôԵĸ顣
Ǵ֪İɣǵģͷɵŮأɯզ࣬ȻѾ֪ҵĿģ͸ӦðҲΪʲôҪվڶ棿
ΪҲϣպڽΪ
ɯߵߣʹҲźأ
ʿų˵ʲôȴ֮ˮһ¸첲׷ˡԷǿ֮˵ĶӦ׵İɡ
벻֮껹ܺ㱳һս
ǲ֪ġܲ͡Ҿã
Ц
ʿųеװпԼףԼʮףɫı渲һ㰼͹ƽĺɫ壬¿ǰ
ӢﱴʹõħͬƵװһɫıṾ๾˲ð԰ټƵĭһȫ3.9ף޴Ĵ󽣡͸ѹʹ֮ѽƻǽһ
ȻΪʽԵ޷˺ԱɶϾʹ֮ʹýٴ½ǵֻϺ֮ˮĻûκ⡣
ȻѾöԻ⣬Ǿͺôೡִǿеսһյսһ򵹶־ˡ
ˡ
˫ʮľУһһɡ
ԼͬıֳʮĬͬʱǰ塣
䣡
ѿ˷
ͬʱǰĳ˴صҲÿΪ֮
֮ˮңʿųȦӣԱʶٶȣͬʱӽɯͬʱȫ֪֮ԶԶ˿
ⳡսѾֵܲˣ
ˡѺ⡣
һ㹻ʵսһǶԸɡͳװΨһѡ񣬲վĽһЩֻװ״ʧս
Ҳ֪Լжǿء
ɯһܹȫϵĴ󽣣ͬʱ˳ƺɨɡͳԪжϵѸն֮ˮ
飡
֮ˮѸ룬ڲкʳ֮ǰ뿪ɵĹΧͬʱµˮһˮ֮ìɯҪɯ棬ɿ˳
ѣ
뿨ɡͳײ֮ˮʱһģſɯĿͻȻֳһ˿Źֵζ
䣡
֮ˮԺ󣬳ԵľųһĳڵϣضʱѳһѺۡ
˵Ļһǳģ
ʲ
ڿɯһסʿųͺ֮ˮĽʱѸٴӲ˳жһʮֽʹġΨ˲Ϯ
Ծɺӵһɯɸ񵲡
͸ʿųͺ֮ˮᡣ

󽣺ͽͬʱǰ߶׼ǿɯеĿɵĽɷλ߶׼ǿɯԴҪУǾͻͱ˵һ
ߣһʿųҲˡ
䣡
˵Ĺɯ޾ɫýϼʵİɫк˵Ĺʵķʽ
һʱ䣬ĸͨ˿ٶȽŸ̶߳ȵĻƴսڵѪš
ϡ
ײűз俪ɯһɨܣͲкԸֽǶȷȥɡͳֱȡвĺ֮ˮ
飡
ѺʿųӽжɲĲк֮ˮԽӭӡɡͳжά1.25֮ŻְɫĲкѰҲʱ˶ٶǺ֮ˮǲһǶڰٷ֮һڽйսķǿߣʱ㹻ǹټƳ֮ˡ
Ⱥϣ
ڲкʳǰɲ֮䣬ΧſɯϽеӢսʱķɣ
ʿųѡ֮ˮҲһʥ˵ʵ֮ˮܷӳһʥ˼̶ȵĳǿʥˣǵֹ֮£ɯƾſɡͳṩʹ֮ɫҲϾ·硣
۵һɯһӦ粿һ
һ󣬵ȴʮѲѸһ֮ϵʽרʮ̵ֽʽ˵ûɱʽôԵȴǳЧ˿ɯڲʹ֮
ž
ɯ䣬ʿųͺ֮ˮ϶
УͬʱԸ˹Ȼ̫ˣôпЦЦɯһתУ˶ŵܲȥһؾ˵
piu
Ԥ̻ͬһըûг֣ԭǳ򵥣һֱѪֲ֪֮ʱ˽ԱߣĺָܵĽӴʥ塣
ˣ
ͷĳž㵵ĿɯЦţǳԵá
ʲôʱ򣡣
ڴʱһͷԭŲͬ㹳סһ˦ɵ𴦣ֱŮһѽס
ʱɯҲѾӾлعԾʮ׵ľ롣
֮ˮ˲δ׷
ʧȥ˿ɡͳĿɯֻһͨǿŮԣ˵ϣκһ˶԰ڵأûвıҪ
ԭˡͷŽ岻ϷֽĿɡͳɯ̾Ϣţø˿Ķʥ˵Ǿ͹ֲˡ
žžž
ɽĲϵڵϣſɡͳװƻˡŹ֣
ŵĲǿɡͳҲǿɯǲҪϵˣʿļأò׸ϵӢŮš
ʲô
ޱ򰲺̵ĸλԱɫһ㶣ʿųҲһӡ
ӢŮſɡɡͳ⵽ƻ˳ɵʹ֮ͻעɡСӢŮôУһΪʹ֮δҲ˵ǰװǼٵģɯҲǼٰġ
ֻк֮ˮ˿Ȼǿɯ
Ŷ㿴óЩɯЦſ
սʽУֳսɣ֮ˮ˵ԭĿɯֻǱǿŮԣʹ֮ӳҲһƥĵزǲϳңͷϵ˿ڻָ̫ˣ
ɯͷһ¶˿Ѿָ˰̶ûһ˿ԳһЦԭָ̫ǿҲ
㵽˭ɯӢŮʵ
˭̫ªˡǺһЦɯֲϰ㲿ġɡװ
㲿֮ڵĵб¶˿С


083 
ɯеķߣҲɺܿ޷ΪŮԭΪ߱㹻ѹƶλһжõ
ô
ܹƽսأ
ڰ׽𺺹սеķǳҵʱ򣬴Ӣʧʿ֪ƹ˷פڶϿפ󷽷
ѣ
޴Ĺӿи˳ʯͷɵ壬ʮ漴ϹɵǡĽǵݡһعһ˽˹ĳǳһĶͬһɽƵʿͷĿƮš
ƶҪ˹ٲ
ǱϵƻƶҪǿй涨ܵΪӢһ֮ϣҲ˵ܶԿɵʹ÷ΧзԾԣϣΪԵʶʩӸʿʹ֮ʵǿ
ʿǣѾڷˡڶŮɯ߾ſɡͳŻʿǣĽ棬ǵ۸Ѿˣʱзˣʿǣ÷˼סǵӢ˰ɣ
ǰݵĿɣ
ŶŶŶŶŶŶ
ʿǱ޴Ļеʿ߾٣׷ű⡣
ɣ
ֱȥϿڵķܣɯĽָǰĳС
ǣӢսʼˣ
Ӣħԣͨɵľӳ˴ģڻ⣬Ķûôˣɯʿǲûнɱ֮Ĺǰռרõصħгƻ
䣡
䣡
ʹ֮ӳʿǶħʦƷǳ֮󣬼㷨ħʦʿǵĺüʮܹʹ֮ռϷ硣ϿɯǱռŰ˳ʹ֮ĿɡͳսݣһʮһħسǣֱָҪĵص㡪
¡
ͻȻһĿֱָɯ
ڳô
ɯһᣬɵһʮ׳İɫк˲׵硣
䣡
ʱ򣬴ħӴ˷Ӣʿǵַ֮սҪЩԶ
Է̫࣬ʿֻԿɯΪģɷͶԵС
ӿĵˣɯ񶼲оŰɱԡ
ȻֲűߵĲкʡ޶ʹһŽ5׶黹Ҫصڵ߳
ʲô
䣡
ʮӰűը
⻹ꡣ
ɯ׼ΧĿʹһɡͳĲк׼䳬һףĵĿ̻ѲкֳŤתľ޴󳤷ӣͷΧһƬƬ޴ķƬͬСӾһĵߵӡ
ӽţɯɱˡѡһˣʹ÷ĵƬԳߵٶתƽһеĻǰȺϮ
۰
֪Щɫкԣͼħһħʦʱͳ˴
ͣ
޴ĻкȺһΣܱ߸Ľϰ͸ֽһûκηԿԡ
ôɵһ͸ħʦٴ
ŶӶ̸ϵĽҲס𣡡
ɯſɡͳµʿ˽ս
ͬʱµİɫкϱ߷ɳȥЩͬصĶʱΪɱħʦХƿն
¡
һִٴλɯ
ÿɯӦӦԣܱʿѾŨʹ֮˲佫֮ɣɢ١
ѵ˵ʥŮҲֻܴԶŬһ˰ɯԶĵ˵ǹҵֻн˶𣿡
εǷʥŮԶ̺ըʽΪʵ̫ԶԵʣʽ˺
ֻĻһεսֽʤ
ϣ㲻Ҫ̫Сˣ
ɯµ˲䣬һͻȻԱߴ
˵ʱʱ죬վڿɯߵʿһ±ľ޴ɡ
ʲô
ɯһ˿ȵĹâ
һһŮ˿ٴԶɹ
԰ɫɲΪĻƤֳǳİɫۿ΢ЩݣŵһɢŲĽ
ߣɣ
йʱŮԺͽɫΪ󽣣ңңָ˿ɯ
һʱоɯɡͳ
䣡
ԽٵĹ˵ħ˱ը˼æһ룬¼֮š
ܹӵѹɡͳʣԷеǰǺͿһʩ˹Ҽʽĳǿװ
ʥ𡭡ɯĿ֣
ע۵ʥʿʷϵһΪʥʿ֮ʹ֮㳣֮֮еȳƺţΪŷʥ
ѽǷ֮Ƿ䱾ƻտɯռ鱨ʾʥĽвˡʥ֮ǹƬͬѰԶ׻ġըʽԽԽĵʽǳöԸ
ɯЦſŶԷȺ쵰Ȼͬ㡪֮Ůǵģʲôﾡã
ߣ֮Ůһߣϵı翭ɯ
鱨˵Ķˡ
ɯЦ
ŷľʦԡʥŮˡ֮ƵŮˣʵһֱЩŷǳƥġӵȦġ
ͬʷϵʥŮ¡һǴΪ𺳷ʷŮԡҪǶǲ׽еϧɺ롣ˣڵⶼ˵ֻܴڷµħ
㶼ôɯĿ֮Ů
֮ŮߵĵΪ˵һЩеû飬ҵ򣬰Ը룡
ֻǿĺһѡȻ㲻飬ǾͱҲˡɯȻһЦ˵ΪӵʥܶԸң밡
벻룬һԲ֪ˡ֮ŮһʥĿ罣絶
ɯЦ
ʥո̹΢ֻа˳ɡߡʹ֮ĿɡͳĻӮ
ˣ˿ɡͳʿǣԭܾѾ࣬ܵħʦռҲ޷ռʲôϷ硣
ҪעģֻбƶҪ˹ٲһ㡣
Ͼάϵʹ֮õĹؼ
˵Ǹ˾Ȼܹ޸ߵĿɡͳָʿʹ֮Ĺܣװյ˽ء
ڲЩʱרǰսҪ
ųɯɡͳǾʤսҪˣ
ҿɲֵģ֮ŮЦ
ɣ
£Ӱ˲ײһ
䣡


084 ҷ֮
ۣ
Ϊʲô㣡
ѿɯŮôˣ
ôʹÿɡô֪ȫάжʽģ
ڵĵб¶ڿУʩӵ۷Ҳʧ٣۵Ӱòȡ˵ڶŮɯǰ
ǣȻģɺѯ
Ȼ㣡֮ˮͷ
ոյĿװô£µװ𣿡ӢŮǹˣĴ뵽۵Ķ档
ΪȫӢ½ħƥߵôôµװ˵ȫӢ½ħǹ̶ģµװɡͳͿɶӦ̶ȵ𣿡
һߵЦţһ߿ӢŮ
⵽ô£
Ȼʼ磬ۿڵܼ򵥣ʹеֶΣ濭ɯѡ
Ҫһ㣬˵ǳļ򵥡
ȣڰ׽𺺹յġ켼Ϊоװγ뿨װһģһ״Ȼħȡߡʹ֮ʹʽֳ뿭ɯʹÿɡͳͬľ档ȻԸ߼ħıԼڱеò˾Ϳˡ
ڡȫάжϡʽƽ⡰켼õɹɹо֮ˡ
ˣɹȡ˿ɯӢ̺ͺ֮ˮսʱӢԼ˵ע

ɯŮʿǰһʵ
ڰ۲εһ̯֣ڷĳǵħʦɡ˵Ѿ򵽰ء
⻰ӢŮһʲôɯǺӾȻԷˣս𣿡
ʲô
еҲɧ
ԭòס򵹡BOSS㹻ǸоɥɥˣĴBOSSȻȥ򷨹ȥˣһʱ֮ܵˡ
ҧгݵĿۣΪʲôҪôսʲôô
ɲս۷񶨵Ļ˻ָ֮ˮޱŮ֮Ҿ͸еϿͷϮħӴһܡ˵ǲҲȻˣﲻ㣡
Ȼ飿
ӢŮп쳤̾һҺǧȥñմʩԵúܶǵģ㵽ж԰ɯ
ǸеģΪȴ̫С˰
ӢŮﰧ̾һ£ȻͷеĿɡɫ˼¡أ·˵ʲôһ
Ȼһ̧ͷ顣
꣬һæ𣿡
һ㶣ʲôܰﵽ𣿡
Ұѽٵ˵ţָһָɶһľ
ʲô
һ£ܱߵ˶ӢŮ⡣
ҪǺòȡʤ黹𣿣һλħʦʵˣŮŮǶ׼һɱģ
ˡҲܲӢŮᶨɯѾ򵽷뷨ġ֮ŮսֵһӢͷ˵ӢXѧ԰Xŷ޹ҿսѾ޷ص̬ˡȻûһٻĺá
ǡ
ˡ
һ뵽ԼҪǰæˣͻᱻɯЩӢ˻ռ죬ⲻǰΪŰô
ⲻһ·ԡ
һ棬ҲǳɯʧܣһӢʱѧ԰кӢһҪٿ˿ŸǣİսŮ̴ˡǶΪ˺Ŀꡣ
ǲһ⡣
ӢŮ˶ûпֻԵĿ飬ƻƻɡѡȫͷͷϡ
ʵϣͬ⣬ӢŮҲƻװİ취
ǣڤڤšûеĳ־ⳡս޷ʤͽʶӶȷ꾿ʲôѡ
ʱ侲ĵš
ڣͷֱ̧ۣĿ֮°סĿɡϣpiuһװˡ
ǣװвдʹ֮ɡͳתƹȥ
Ӯˣ
оѸȥʹ֮͵һȸԾԼĺһܣرˡ
ټɯʱ򣬾ҽرõʱ̡
ôһ룬ͻȻǰ뷨׼жһ̣һɺȻһɨɳȥüʮ̵ħʦ
ţſԵ
ΪԼȫ񷴶֮Уȴж֮ͨ࣬Ҳ̾Ľɫأ
ڳ֮ȻһתͷȥȴһԺɫΪͷǺɫ˳ڳУĵȴȴżѹȸС
˭
ҷ֮𣡣
˾ʱ򣬺֮ˮһʱ˻ش
ɫ֣صĽޱڻԽƣػӢѾǶԷĵˣ̵ġ֮ϯԱˡ
ҷ֮
һˡ
ʮֽУǵһȼҲ˵ҷ֮ڡ֮ϯеȼں֮ˮ֮ϡʵĻҲԴΪ
𡭡ҷ֮𵭵ɨ˺֮ˮһۣȫһı顣
ҷ֮ô˵˾ƵǺɫҷĴеġ𡱣еǡߡյʡΪ˿ɶ𡭡
˼š
ɵĳԱһ׼һǸҷ֮ɵͬ飬ȻԷķBOSS򵽲ˡ
ܵĵӣҷ⣬ֻǽĿϡ
үܸȤ
СȤ
˭˵ʮ̵ֽԽͽ󲿷á͵һ񺮣ŶԷĿһľͽ䱸
ܹʩչͨħʩչʹʽ˵ͱүͬһءȫ֪ԼѾж˱̬ҷ֮ЦţȻүΪֹȫûпĿԣȻźĹбүһУ㡪ĵȥɣ
˵ʱһҼԱ߳ʲô޴Ķǳ󡭡֮ȫ֮ǱȰɫкиӲ˼ʡ
䣡
գۼ䣬ֲ˼ʱ˵ǰٶȿ۸ܡΣ֮ʣְѱоħ˳ͬʱǰ
䣡
ĳۺͽ´Ƭһɳ100Զ
վĵط˶һľ룬ҷ֮һδˡǾôһѾ㹻˸оֲˡ
Ҫ֪ۿͬʱʥ˼ս·ĽɫʵһһɾҲǱԷһɣԷǿҲ̫˰ɣ
ιιһﻹ𣿡
ЩûֻǰһǱ߾͸ڵһңͷ϶ʱðŴŵĺΣ亹ֱ


085 ǿ
ҷ֮Ĺٶȿֻǿ˶ԷҼֳĲ壬оǳѹȸжѡ
һۣս˵ԺգԱߵһʱ䶼˵
Ȼҷ֮ȴ⡣
Уֽһ֣ѸءһеҷĶ˶ţôһ¾˵Ļɲˣ
͵Ϯûʸ˵⻰ɡ
̳֮У۵˳
ŶȻš
ҷ֮ȤĿȥ
ֻվźĴ˫е
һֱûʲôģԡħ䡷Թ죬֪ʹͳˡ
ձʽоҷ֮һ˹Σ±鲼ѺۣһʹܰȫѵĸоǰԭǱߣȫ֮񡱵ĶȾɵħǲֱӾͱӷˡ
ֻһͷһǿ̫ͷ˰ɣаզֽ࣬ħʣĽˣѾ׷ˣˡ
΢Цҷ֮쿪˫ۣ˵ܹ±үһҲе˲ˣôҪűүһ𣿡
ۺɵؾܾǸҿɲſڱտھͰѡôôҪ硯֮Ļߵжߣ
Ȼⲻ˱үΰ뷨޴
˵⻰ҷ֮ҼһĶֻ֣Ťţƺиǿ̺ţӿš
䣡
ǿȸҪӲķѹڵһϮۡ
ǿһ۸Ҫȥ
Ϊ
Ա߳۵סҷһ
piu
ż죬޴ֻ׵Ĩɱھ޴ȴ˫صĳź˳ȥۼʱץס֣ǿжȥϵűɳȥײʲô嵼¹ҵĲҾ緢
лˣһһ¶ôô
ѹ˵ͬʱΪȷֵһĴӶ󣬸ոյϾֻ棬ʹϴݽԡ
ڿûЩʱ䡣
Ӧ˵ллŶԡֽоȴ֮飬Ȼһ磬´βҪ³çĳһĹȫֵ˵ġ
ţͷ

ʱ򣬶ҷ֮ͻȻЦ
ԭˣǱү׷ϡٵ֡뿴ĻΪ۷Ŀҷ֮˿ںֻͬһ⵽˺ƵʹŤţ·Ҫܽڿһ
һ⣿š
Դˣĵͷ϶ȻˡҪȻôͷҸ㣬ӵоͷ˱Ѿǰ֢
ţȷ
ȴЩеидص˵ͷ
һߣҷ֮˵Ц˰죬Ȼˣ³һ仰͵Ϊֹɡ˵ɱҲѣòݶװһСıƻǾ͵òʧˡڣǳ׿ƵװүѾõˡ
װѵǡ
ӢŮķӦ죬һ뵽ʲô
ʲôôܿϧ̫ҷ֮óһ̶ͬһĿźֵܶķš
ʲô
ɻüë
ãֹӢŮֹ
ֹ˵ĲҪ̫򵥰
ͬʱ²ʱҷ֮Ѿתеװָ񲦺һԲͲεĽϻ˺ü¡
һ̣һһеİ׹
ǡ̾ϢѻδӦ飬ӭȥ˲䷢
չķʹ֮ܽй滮Ϊһγһۺϣ
䣡
׹һҵıըۺվĵصΪģڰ뾶10׵ڷܵĵͷĲкȫըɵС
ƻС
ٿ˿ڷӦԾĿ˫֮ǰСŮ
ٿ˿޷Ѿħʩչħǧȷ顣ôʹħΪʲôʹǿħ
ԶǡѾԼƻ˰
ôүͺĵΪһ°ɡҷ֮˵ΪĿ¼䱸İȫװðҲǴⲿơԶǡװɺɵϲֵܵزƷһֱ𣿾Σʲôնûо͸ҰʮǧħĿ¼ߣ߳ʹ÷ǳֶε̺ӢŮ˵𣿣
ɳɳɳ֨֨֨ǡ
ͻȻ˥ޱٿ˿ȻĶô˻ᣬѳȥ
飡
ֻͬĲӬƵؽķɳȥصٿ˿ƾճǱߵҷ֮ħ׶Ͼ
ٿ˿
һȾͳȥ
ס嶯ڹȥҲȲ
ԶˡҪ΢һװĳӦûʮǧħݵġҷϸֳʤ޵ĸп飬Ȼ飬ү֪Ŀ¼İΣĻ˹ɽ̴Ӫұүɡ
쵰ҵһ¡
ŭ𣬺ܿϧҷ֮ûŲһ˲ʧ
ôԭء
ǼһѾ뿪׶ˣٶȷǳ죡̾˿
ҷ֮ʵʵ̫ǿѾܴﵽ򣬹Ҳֻȫ״̬ʹϴڲܺˡ
ҷ֮ȥ˹ʲô󡭡
׼Һ֮ˮʸףȴֶԷ֪ʲôʱѾʧӰ٣ޱ򰲵ŮǱŵӢŮߡ
Ǽһȥ˹ˡ
ûɵͷۿһ۴飬ô죿Ҫȥ˹𣿡
ȻҪȥٿ˿ȳ˳㣬ʹҷ֮Ǹ쵰һ٣սȭͷĳ־򡢻˵ƣﱬ
Ȼˣһ̺ˡ
ͳһŷֽħ̻£һס
һһֱɫľ޴ѻ֡
ǡһȣѾʶħʦԼǵֶΣֽƬɷֶȴǵһμء
ʽĴߣܺܿϵ˹ɽ̴ӪЦţˣǧִ
ˡ
һͷԱ߹ѡǰ˹֮ǰбҪ̵˽һ¡
۶Щ鲢ȤҲ飬ת뿪ˡ
ҷ֮һʵίʵ̬ҪּĶսҲҪŷͬħ߲С
ھʹĻʵڷǳǡ
ңѾʮǧħ۾ԼĿѾɣҲ뿪ҪҪҷ֮Ӳƴ˵ء


086 ս
ʮʮա
ȫʹ֮ĿɡͳӢڶŮɯܷ֮ŮȡʤΪҷ֮ĳ֣ԼӢı䶯ɯ˼ս뷨սݵʿ飬ӶϿӢڡ
ԤϲǣӮĿɯûӢȨλǽɡͳ黹ĸӢŮ
ҲʶԼ˰ɡ
ΣӢŮû̫ĴλոմսŮ쵼ɷ֮һġʿɡͳＴʼĴս׼ˡ
˵ۺͰصε˵Щܲˣں͵õĶбȽ֮ЩĲҲ֮ȴֵһˡ
ʮʮա
ֿʼµʱһɶ˹ⷢͨ洫磬ȼⳡѧħ֮սĻ
˹ΪֽطЧӦ¼ƽɵĻƻʯԼʯȼϵĶȱĹѧ԰еѧĴֹǼÿѧôסĸָȫ
Ϊ磬ΪõδΪ˽ѧ԰ӦðѸڽеĿȫᣬҰȽĿѧ޳ȫ
ѧ԰оܾ˹϶ѧ԰бе⣬ʹ޼ʵĿԡͬʱѧ԰֮رѺùϵӢƫѧĹҲᱻйΪ˽δǽȫ֮ս
֣µĺ˵һͨѧ԰ȻӦҪڹʽ䷢ʮʮգûеõ϶𸴵Ķ˹ȹԿѧսˡ
ѧһҵȽѧķٳ̶ֱӹҹħͿѧսֹغ⣬һʼѾѾĹǣȥˡ
ǣսʹ˴ˡ
˵ѧ԰еĿƼʮ꣬ǲʵѧҳǵĿͳȶأѧ԰ǰڲȡĲǱصķսӢħܱ߶ԼеĹҡ
۵Ħޣսĳ̶ȴһʼͷǳңһս˫ССв̶ͬȵˡ
һԽԽսķΧͲҳ̶ҲԽԽ
һʱ䣬սɡ

ʮ¶ʮա
֪صεδսۣʼͼʽ׼뿪ʱˡ
ʱȥʱѣҪ뿪ҪעһЩرС򵥵˵ڱϵ۵¶棬ֹá֮šֱӷ硣ڣصصľòҪû׼ʹá֮š
е÷ŵǿںܶ࣬ƫƫ˵ѾûȤˡֻ֪ǰġ֮šһ᲻һеߡ֮šߵʱһ뿪硣ԣȫ׼ܴ򿪡֮š
ԭ
ԼĽסڸλĴƺ֮˵֣Ȼûȷȷ߾ǣȴѾ˹۲ĺѰҵȤȫѰߡκ׼Ĵ򿪡֮šĶٿ죬ҲᱻЩһﰵ㡣
ΪˣĳЩ׼С
Ϊʲô֪Щ۲Ҳ֪϶ǳ־ǵġʶǵģ鱨׼ȷӦò͡
Ȼǡ
Ҫʲô׼ùЩΪ̫ǿòסڸλĴأ
һǳ۵⡣
ڲٷ֮һɴ򿪡֮š룬رա֮šЩšҲȷ֪λļһﶼ̤㡾֮򡿵ĸߵȴڣеʱɸ飬ɱߡ֮š
走֪ͲˣŪ߶߲йƵذһȴҲò˼Ҫ飬Ȼͻزȥˡ
ȥİ취
һǿʵͻơ
ӵƥЩλڵʵ㵱ǵ򿪡֮šҲû⡣ǣҪӵôǿʵ˵˵ô򵥵ġ㲻ղôǿĿԣӵ̶ֳȵҪʱעһ¡˵ʵ͵˶ˣǻȥʲô˼
ߣɳ²֡
ĳ̬㹻עʱ䣬Ĵ򿪡֮šߡǵҷ̺֮Ͷ˹ɽѧ࿪սԽԽʱȻȻľߵĻˡôһ룬⵹һѡ
ѡ˵ڶֲԣ׼ǰ˹
ϾҪõĴעͱƲԼɣԼҷ֮սݵĽɫзǳŷɲС
ˣڽԼֻǸոɡûϸ֮صε֮ۺͼҴҸ˸˹۶ȥ
ڸ·ĹУ۶ڷĵһҲûз¡
Žʮǧħ˲ٵԵʣԵһħ֮мħ鱻ϣķĽ֮ǰĵ࣬ɹ۳ɵڶ¬֡£Ҳסͬʮеһ
¬ֺԼڲйأֱǻ֪ʶڣЩѵõ״̬԰־ֱ߷չκԸ־Ϊħʹӵѵϣ״̬
ң־ķչŷǷĶҲܽ¬ִĿ˷͸Чϴһء
¬Ȼ۵ұ۵УŹ¬ֵЧħٴ࣬ħҲӦӣʵһ
һö¬ĵɣ۸оԼƺַǳĸоʱʱĳ֣·ĳַǳ˼Ķˡ
ֶȻ΢ȴ޶˶˸һַǳ͹Źֵĸо׼磬͸￴һС
ʲô仯𣿡ȻԼŪǾͲʱˣоϻԹ𡭡
ʲô仯
˫ֱأѻ칷ıϣһ˫۲ϴȻͻȻŹֵһü㲻ˣ
ιˡ
۰ѻ˵꣬ͻȻֳһơȻ󣬻һһƽӿеһӽýʵʵ
ʲô˼
۲ɫĿSMȥұˣûⷽȤ
üһһŽѻ칷ı֮裬Ȼûµ󱿵Ѱо֮п𣿣
ãһ
ġ֮ڵҵġ֮ţһ˵ֻⱦߣǡĹ롿ӵŶԷԽǿԽǼ̵ԡ෴ûԣôֻ൱Ѱѡ
˵֮˿ãҲ˵
ɣ
ɫЩ
ɫӦѾ֪˰ɡֽ⿪֮Ȼ֪ôģڵȷԡӢȽϣڵѾEϵˮ׼֪ǰݣ˵Ҷ㵱ĳĺأ



087 ʹ
ϸ˵սӦǡ֮ϯҷ֮쵼̣սҵսӦ̵ĴӪڵĵط
ʵȴˡ
ĳɣҷֵ֮ĵǶ˹ɽ̵ĴӪšҷ֮ܽⳡս˶עתߣӶʹö˹ﷴ˵սսҵĵطȽľ͵ȼĳëӴ֡
ʮʮա
Ƶĸϵ˹ʱ򣬶˹ߵսѾ˸Եı仯
̵ĺ֮ˮɱɱ޹֮أҶһ˻˶Է쵼Ĳ¡һ棬ͬҷ֮ŪΪǰ֮磬ֹӪɧҵ£߶šǵǺŮӸϵ˹ںɽ̴Ӫ
սĶ˹ô˱෽Ķ
ƶڶ˹ɽԼվ̣վһߵĹ˵ѹԵĲϵľġ
˽ȵľ棬ҷ֮żѾռԼҪʺ鱨ȻЩ˷ܵĺжʮۡ
ɣ֮ǣ
¡¡
仰˲䣬ҷ֮֮ǰȫΪʵʵ֡սϵ˶֪£ʥЪɽ޵Ժľ޴˺ѡʥǽ̻ĴӱӡȵʥԼɪ̻ľ޴ܷƾշ˳
ӵжʮͽ̣ʷ֮ؽ˴̻޵Ժʽ˼룬ءʱĻǸָģȻͬĽ񡣶ڽ죬Щ̻޵ԺΪҪĶ˳
ЩǱǿĴĽһŵϵһȥ
˹
ҷ֮֮ء
ǧʮĴռĸĻĽᾧеһӵؽ֯һ𡣲ִͷʼƴһԼ΢Сĳ޸ľʱһЩԲ÷ĲǿǶһ𣬲µĻܡ
޴Ĺ֮ɽģľͳ˷ԲʮķΧҸӾ޴͵ĹУҲڲϵı仯š
¡¡Уһ뾶ʮȥֱѧ԰и˿һ֮ҪǧϵİյС
֮Ҫҷ֮еġ֮ǣ
ǣҪҷ֮Цˡ
ʹýɯģʮǧԶ̿װΪʽĲ֮ǡʣµľܺʩչү֡Ȼˣʱǿʼ˳ˡ
ɣʹ֮ļһȫɨƽ
䣡
ҷ֮ʽ̨ϵĶ˹Ůðһ׹⣬ţһʹĸûΪֱý飬λĴʹ֮ٴνˡ
һ˲䣬ҹն˺ҹ
Ŷôӭʽ̾
ȵĿ̫λùϵɸıħЩˣʹֲ鶼𣿣
ʹʽ˵ʹʽ۵ͷҡ֮ˮǶͬʹʹóרʽָҪһ¾ܸı˶࣬൱ߵȼʹʽ
Ҳ˵ҷ֮ٻʹ
ӦǡѾȷˣ
̾˿
ԭܼ򵥣ԶڵҹУһ⻺۵Ŀ֪ʶĿһεĶܲ˵ıʡ
ء
ɫ޴˫ıը˺һŴݵߡ
䣡
ѧ԰˹ĿվĪսһʮ֮ࡣȻ󣬾ҵȥ·һɽ屻ֱɣ
ȻȻȫ̬ʹʵȴѾϴθ̫߳ˣ۾Զų򣬵״̬ʹ
˵ڻ侲зΪԣɥʧ𣿡
ι㲻Ҫ̺òãۿЦҲûðʹֻ»𣿶ңһûԴܴù˼أ
ÿɷһƲ죬ڸô
ȥɡҲı˵ǼһӵĨɱһ֣֮ҷ֮ηĪ
ðɡͷ
׼жϵġ֮ͻȻųҫ۵Ĺ
ţ̲гʮֳȣгһ׳ȵˮ֮չһ˿˿ҫ۵ĵ绨ҫ
һ̣͵һ¡
ǣƻնķ籩ӿ˹սѧ԰еĳٺըгƬı֮ʶĻƬɰǧƬ͵гȺ䣬Ƕ˹ʿѧ԰зĳѧս̶֣ͬȵĺը
¡¡
ҵıը֮ǧ׸߿еĲ֮ǶΪ֮¡
Ǽһɱ𣿣ŭһ۵յýģɫϸСѪܶ¶˳
ҵˣ
侲ִԼļƻӰԺһץסļһռתħƶߡ
ʱ۲ſ֮ˮҲվߣһ㶣֮ˮ㡭
Ҳˣ̫ˣ֮ˮͷ漴ֱԵȥȫ״̬ĴʹҺǰ֮ǸϽжɣ
ˣۡ齹
ðɡ
Ӧʣ֪ʱҲͺ֮ˮ˵һֻһץ򣬴һС
ŶôôҪҷ֮ŷٶˣǺЦˣ̫ˣүأ
۵رգ鲢ûֳһ㲻ʣǿٵĳǧ׸߿Ĳ֮ǣ֮Ҫӽ
ӽ;УʹòԽԽ
ʹεĲλǴԼʮҵŮȫһ㻬ĲƤû۾ͲӣЩٶԲİ͹̶ֵģɢ״ͷɫĲ滹ֲŽɫҶһĶȫɢ⡣
ˮһıֱ֮ǳŵľ޴ɽһһֽᾧеС
ʹзŮĴԲͬʹŮԵӳֵģûΨһŮԵʹ
ʹ֮ӰУ
֣˵ӰŮʹô߸ӦŮԵǰ֮磬ӦǴүǵĺ֮ˮ
۾òʱʹעתǡ
䣡
ʱ䣬ı֮Ӷҵ˷ȥͻ١ÿһ¶նɽеĹӭն
УڿûкĿа
Ѹٷռתħ۴żڱ֮֮ǰתƣ˲֮档Ҫ˵ֻ鷳൱̶ȵ׼Ͳתơ
Ŀʧʹû⣬ѭҷ֮ͬƵس·׹ȥĿǵϵȺ
۶˹ѧ԰е˶ҪĿ꣡


088 ƻ
ϲ֮֮Ƿֲ֮ǿʼ߶ȡ
߶ȣѵǣһʯͨбţһ͸ȷλӶͻ롣
֮̾ԭԤԼĿ塣Ϊ˸ŹâԤԼȷˡ֮ӡڻûдﵽҪĸ߶ء
ħʲôĶ鷳鲻ֹһ
֮ҪĹģǳ󣬸ոʱҲ̽һ£ǱߣҲҪҲ࣬ٻʹʽҷ֮ٿ˿ܿܶǱߡָһ·
ǺãǾȥѾȲҪǼһһˣսȭͷ
š
۵ͷȻ򼪶ôǰ˵õģԼҸطȥĹɡ
ûж
ôˣʲô⣿ɻ
˵ֻҪȷһ֮ǰӦҵ
һ̾㵣ĵľ̫СҰһħ𣬼ȻѾӦҾһģĺˣ
ħߣ˵Ŀɡξˡһתˡ
ȥʲôʵ
ӦŶбҪ
ˣո˿ź찡ǼĽ𣿡

˵ٶȲһٻʹʽڵء
ӳֱҵļʮֱӣһװǰɫҺ֮⣬װĶ෴ĺɫҺ塣ۿĳʽġš͸׵ĶԱȣصӹģҲֻٻʹֹܶģ
ȥЩƻָָЩӣʹĸʽֻҪƻЩӾֹʹ
ˡ
һͷǰȥžžļ£ͰеӶƻˡ
С
Сģ
˿ʱͻȻ
ͬʱ⴩͸ǽڣļ

֮ǵҷ֮۾ͬͨʲôƵһ߶šԭˡԭˡĻ
ͨĶ˹ȫռδȷ鱨۵óĸʹʽǶ˹ɽ̵֮ءүѾЩڡֻʣֻˡţѾԴкɡ
ֽٿ˿װӵһߣҷ֮ǰ׼˲֮ĳλȻʹ쿪ƣš
䣡
޴䣬ǰ֮ǵǽھֱܽ飬;ǽڶһһҷ֮Ŀ꼫ٴȥ

Σʱ̣ǹ⻷֮
ٶӺ󷽶õѵȴ·üεһѶת׼ȷİְͻ档
piu
ʧǽڵƬǰɱɱе֮ȴ޷˺ֻܾҪλ
飡
첻ϣԤе˺ûдɻһȴһεǰƬסˡ
ȻѹƲҷǶԸЩɻǺװõģ۵ЦԱߴ
⻰һŴͷһ߷ĵ˵԰ҶˣǱʷЩħʦ׵Ķˣ
ʷǼһûΪҵ
ڵˣүѾȺܾ
ҷ֮һߴۺŤͷȥʮܽ󶴵ǽڣɫӰվ￴ߡ
ҷ֮𣡣
һ߹ȥ
ǵģǱȱүԤҪ磬ɵò
ʹڵĸѾƻˣ֮ˮǱضܺ׵սʤ֮ʤѾбֹƻɣеٿ˿Ͻң쵰
޴үļƻΪʹֹ̧ͷɣʹѾܺõ˱ү˰
ҷ֮˵ָָϷ
͸͸ʵ춥ۺĿڵաȻһȴǣһǶûУ
ԭˣΪԼĿľȻôֱʣ̫ˣܲͬѰŨȵʹ֮ͻȻЩʲô
ҷ֮ȤĿۣŶ֪үļƻô
۵ͷһ̾ǰ֮еǣȻٰѲ֮ϸʹ֮С˵ˣҪԤԼ֮ͨǵĹâȷ֮ӡֵ¼֡ԼΪ֮ӡôҷ֮ǷǳصΪ
ʲôһȻҪ顭۵Ļ˽ħȵļ˵֮ӡʮֽҪԲԶҷ֮ȻҰԼΪѾܸķˣ
˭뵽ҷ֮۵Ļɨ˵ҡҡͷ֮ӡžֻôһ̫ñүʧˣ
һѵ㻹бĿģ
Ϊ֮ӡۣһѵɡ񡿣
ñүǰɣȷֻȷܺ޹˼ɵʩչҷ֮Ц֪𣿻ˮ硢ԵÿһŸԵÿһԣڹ巶Χھ͵ڶʩӰ졣
˵үġһʼ;߱ԵҲǱүӦøǿġǣȫжŤˣүҲܵصԣΪһرڱү͵ʽҪֻ֣еһжΪһֻ֡
ûץ߽Ŀ¼սٻʹò֮գһжΪֻ֣ҷ֮Ŀ̰עһ֣Ȼ־Լ֣еһжΪְֻ
ʲô˼úͿ
̾˿͵һҪĴԪ¹λող˵ôȷҪȷ޼ɵʹáȷĻôܷӳԭڸǿĶడǣѾ׼ˡ
˵ţָָ⡣
Ťͷһȴڵҹղ֪ʱ˱ɫǻɫǺɫɫɫ˸ɫʵһһ˳
ѧϰĿԣ֪ȻоԲɫɵǿաҷ֮۸ոջ˼ɫӦþĴԪصǵ˶Эڷԭλá仰˵ҷ֮Ҫġȷڽ٣
ǿ˸ǣҷ֮¶Цݣ֮Ѿϸ֮ҲѾˣѾȫصȷλáڣ׼Ѿˡðָү˰ɣֻҪΪý飬̶ڱүĻүļƻˡ
䣡
˵ͬʱһ磡


089 
䣡
׹һնΪĹɳȥ֮ǵǽӦ飬޴ѷ졣
ÿֲ
ֱʱ֪ĵŷԼѾڹŹǰתһȦԼողͲ׵ˣ
Ŷ޷ʹ֮ȴ顭Ϊǰѽ𣿡Ȼһ£ҷ֮Ŀ䵽ͻȻĽϡ
ҷ֮ġѡע⵽жһʮֻ󳤽ųٶ۵ľʲôʱ򣿡
Ŀ⣬ԼʮףԼʮף׺ŻƽͲ֪ʯĽк͸Ϣ˵⽣ԲͬѰ
ʵϣһͽҷ֮Ĺն뵽Էһ飬ɼһߡ
ңڲûʹʹֻ֮ƾʵ˽װҷ֮Ĺն˵ľǼ򵥵ѡ
˼װΪүһ𣿡ҷ֮ȤζĴ˺ͽ
۵ȻһЦŽһ¡Ӧе߹ʱɪĴ˵ɡ
ŶɪĻԻͣҷ֮ܿ췴Ӧ
ûԵõЦˣ֪װԭԺҾرע˺ġȫӢ½ħڿɯս֮ǰϴ˻ʽɯΪɪʿΪԲʿʮսʤɪʮʮҪս۵ʤɴˣһеħɡҵʽȡˡʤԣپɪеʥ׷ˡ֧䡿롾ƻڣǽ֮Ӣ֮Σȫʣ
ԭˣԿ񻰵漣ƥʮֽ񻰵漣ôҷֱ֮̾ͷȻֱʻǱȲϱүΪѾүо̾ˣ
ħ磬ħʽǷǳҪħ裬ͺñȺܹͨɡȫӢ½һħƥСߡʵĿװһͨɪ¼֮ʥһǱΪӢ֮Ľ֮
Դаĳ˵Ĵ˵ҷ֮ѾΪа񡱣ֳǱΪӢۡսϷ硣
ˣӵѽ۲һҷ֮Ĺ
˳һᣬŵҪħߣ֮ôѡӢ֮ȫΪ⽣ħħɵġóߴսϷ磬ʤڱ磬⽣ò
֮⽣˵ֻһԵ߶ѡ
ڼҪ⽣ɣ˳ΪװεĻƽͱʯˣղؼҵȼEXļһǲ۲۵Ļƽأ
ﵽаӢ֮Ƿܴ򵹵˱үأñүʶʶɡҷ֮Ҽ紦ٴð޴¡
䣡
µն֮
һζ׼Ŀ겻ۡ
Ȱ
۵ֳֽ־ն
ħ嶨ͬ򣬡ʤ֮׽նϣɢನڿռŰһ˲ͱ˺ѣ֮ǵһȥ
¡ĺ֮ųٻ
ͬʯ˲䣬ѾıܿನĽɱʱʱĻ֣ѱܲĹһһˡ
ǡ
ҷ֮Цˣûʹ֮ļӳ֣ܸҵĶ
۵˵ȷԼǸĶġħԼİ취ôͬʮǧħ水޷ı򣬵޵ֹĵġ˵ʲôܿϵġжǿƻġκ˶׷ϵġƶٶȡ𻵵ġ;ӲȡӾġ̾롿նɱضġר;ȻԵԶжġԶ׼Ҳеģ
ò˵ħ÷ǳأҷ֮̾ĵͷ
ʶȵĻáʤ֮ڡħ޸編󣬲ò˵״̬Ѿǿӵħ򡿵ˣ
䣡
˵Ķͽ̸ʱһҷ֮
ͻȻһɫĹ׼ҷ֮ڳ˭ҲûԤϵĹ٣ۺɴһ¡
֨֨֨֨¸¸¸¸¸£
ͬ˹ȵͷɽ𣬱ըͬʱҷ֮վŵĵطȻȵĿɳܷ䡣
״һǰӽ
ЩǱը󣬻ɱĨɱãҪУײǽϱѹĿԷǳ
ѧ԰еĹѧ𣿡
⵽̶ֳȵҷ֮ûյʲôˣУһȻǳջ
Уҷ֮͵һǣſﱻɣ¶ûյκ˺ҷӰ
ȻҹүӲС𣿣ֻֽҷ֮İɫȫֵס͸סɡһûܵһ˺Ȼҷ֮Ƶһӣֻ漴ӦƵػһΣҡ
䣡
ɫĹֽͬһɴɢ漴ӦĹҲûκζˡΪĻѧ԰еΪЧֹͣ˼Ϊҷ֮һѾ״ݻƯڴ̫֮վǡ
һֵô£
ҷ֮𵭵ƳһۣƺܾȣŶҲԣүֻ㻹˽⣡ô˵ɣүֻݾҪϿѵĵȼͷʵѧҲñĺ˵ʲôҲգү֮ܽ״ݻ١

ȷΪȻĵͷ
͸Ϸһͨһң˼ֱֱӲϷȨޣװ֮Ķǲһģ
ƲаӢ򲻹ħôأţЦţҷ֮ĵֲֻ֪ôľŹâĳ۵ԴΪĿ䡣
ǾҪһˣʤ֮һȥ
飡
ܵǽڱѵķƣնһһѷ졣
ƴһ˫ûռˣҷ֮óԶ̿װѸٰŪ£֮꣬ƴأ
£ɫȣͬʸһĶϿգߴʮĿֲʸۺ˽ȥ
һܹʹͨħΪȷ𣿡ţеʤ֮ԥķʸһһ񿪡
飡
ʸɫĻ𻨣ͬĭһ㱻ɢЩϸ΢ÿһ̶ǳΣգʵ˲㼴ը
ħǼʮǧħеģҲᣬʹóԶҷ֮û취ʵʵ̫Զ
ʤ֮޼᲻ݣϣɹ˴󲿷ּʸʯʵĵذ̼ͱըɷ飬Ƭҷɡ
ˢ
ۺЩħʸʱҷ֮һն䡣
ͣ
ڻͻȻһѪɫĹ켣塣


090 

ֱնϣ۹˲ðգæֳӹȥʮʹħĨ֮ѾʧȥЩħӦܰﵽ
ЩˮƽſһӾĽ˲ҷ֮
飡
ֵֻķӦʵ̫죬ô
ȥ۵Ϊҷֳ֮һ˿˷֮⣬һУϵִӵ䵽С
үڴõڵˣ
ҷ֮ѿ촽漴һ־͸һըѪ⡢Ѫܡرֽչ
һү־ˡүֿԭͱȫڣνġϡ̶ֳ˰ɡһжνˣֻҪԹ磬ôҾɹˡ˵ţҷ֮ĵֻȲĽɵˡ

۵ע£ҷ֮ݺһüͷϳֳһ˿ʹŤ
ΪںֵŻʹı顣
Ĩһ֮ãҷ֮Է٣ɱ֡ڲĨɱһʹ˵͵ڲеӲϵĸһʹܣ
ȴҲע⵽ˣҷ֮ûʧ
һ֮ǰû˵ѣΪжǿԶȼ
˯ҷ֮ڵΪ˲ڱɱ֡ЧͣͷųԿҲ˵ֻҪɱ֡Чûҷ֮ԴԴϵȡ
飡
ͬ͵ҷ֮ζһ¡Ȼ󣬼ڵԵֻΪĻ
ֻɢϢԽԽǿǿļֳʤ֮۶սĶ־
꣬ȥͳ״̬ȥ򡪡ûʤ㰡
ҪߵעҲδǿ̫ͷ˰ɣпЦڿ㼪ֶΣҲδشùҷ֮ء
ҷ֮ܵǿҲӦƵ˾޴ı仯
࣬ƣ̣ɫɵǿͬһѣѷдʥĽɫâʹֻ֮
ٻʹ֮ǽʹڵٻ˳
ȷϵһʵ֮ҷۣ֮ͣԼ治֪үҪˣѾûüֵǣбүոɣеٰɣү롾ϡƵΰڰ
䣡
εſֱѹ
״۾ۼʹȫĳȥ
飡
𵴻ɼĳ˿ЬʯʵĵҵĦһײŵϡ
Ŷ̶ֳȵҲܽӵסʵѾԽոյġ֮˰ϧȷȷǷӲЧģ
ҷ֮˲ӴүôشĹҪȥûʱˣһ·ɣ
䣡
Ӧҷ⣬Ƕ׻ĹⱬԾ˵ٶȳǰ˳
һѾ͵ʤ֮ħ涨ķΧܲȳɣţȥץʩչռתħ
䣡
ڲ͵ıŷһǿޱȵһ˲䱻ɳȥţӭҷַֻ֮Ĺⱬͷ·õȥһ޴Ĺ֮Ϣķѳ룬ɢȥ
Իǵʮֵֽľ׵׵ıĨˣ
ҲһĻ۾ȵ°ͶѾˣһҪô

ҷ֮Ҳȵ˵
ġɱ֡ѾҶߣô
ۺҷ֮ȵĿ⵱УϱԼѪմ괹ͷ˶վţִλûһǿ
ɷǳǿ󣬾ڿһУǱϢҷ֮𶼸о硢Ȼʧɫľ޴в
ڻǱȻɱָǿ
һ̣ʶҲһұƵʵ
ˣ
ͷ˵ĸо·ԼĳֶȨȻһӿһɸǿһڰеɵĶܲס͸ճıˮһζ
һ̡
ҷ֮ߵұ۴Ӽͷ˲
⻹㣬۷оֱһ˲䣬ҷ֮ڵ˲ѰĲ֣Ҳ»ָĳֲͬѰʡ
ȻڶԼֵ
Ȼж֫ҿҲ̫˰ɣĿһСѾȷһ飬Ǻ׶ӣ
ʱ૵ؿ˿ڣ֪ΪʲôҪô׼ˡ
ʲô
ԹԵ˵֮ҲãδսҲã̺Ͷ˹ɽ̽Ҳãٿ˿ҲãΪռҪʺ鱨ʵȴΪ˵ǿԶģ仰˵ҷ֮𲢷޵еģ
עͻȻҷ֮һڣʵں°ɣΪ㲢ԼڵûСɡ
ү죡
¡
񱩵Ĺⱬҷ֮ŷֻצӣָ⳯ͷ˱ȸոոǿĹ
һΣֲûнɷ飬һŤֱӽ
ûȹļһ֪Լû֮˵ףֻһζֻж֢ڻߣǲȵģͷʹҡڣе˵ʱʮ㡣

ҷ֮ݺݲ˼£ͻȻɳЩôѵ߱үӵ磿
ȻԥӦ
㡢˵ʲô
ҷ֮ȵĿ꾿ж
δ˵ӦûɣҿǾĴءÿ˱˵ġ硯һΣҾʹиܵĪҸԲԪؿҷ֮𣬡΢ȣǲΰҵľ͸оӵй𣿡
ǵ磬ûҪ鶼Ļ쵰ȵĵز
̫ǿˣԵ̾
̫ǿˣ
С󣬴Ӱ壬齫δ˵ҷ֮ݺݵĳˡ֡һݲɨɨ¡ʵ彫һֻ¡ĸķĲֵûǰߣߵҷ֮𶼱˵ĿѪô
Ѿûҵķݶˣһǰ뿪ҪǷˡԳһЦ©һۣת뿪ˡ


091 ٻ
ټĲ֮ϣھֻʣָļ˶ѡ
顢ҷ֮ٿ˿˹ŮɯġԼոǰۡ⣬Ҫûˡ
ôô
۵Ӱֹ֣ͣϵĹе
ûءЦЦָָķ򣬡ҷ֮սǼһҲ˳ǿңĻⳡսҷ֮ܶˡ
ôǸꣿʵ
̾ϢŵͷỳΪû̺ŵǺεȵĿֲ˵ѧĴBOSS˹û֣ҷ֮ѾƵı¶ĵƣѾ൱ˡҪģܲ뿪ˡ
ǸȻôǿޣһеСܣ
ˣԼˣûİ˼ӹĴԼļһۣ֮ǰĵص㣬Ĺôˣ
һ£Ѿˡ
Ŷ𡣡
ǰǰĿռ￴ȥ
ɾĵϣĺɫҺ̻һԲͼƣΧѪȡпͬһĳԲͼ֮ڣ۸ӵŸµ··Ʋеÿһڶ൱ϵֿӡţ͸¶һصϢ
ͼƾͷ·׼ƷʱҪõаħһ
ţɵĺܲϸĿħÿһϸڣΣϸһ֮۲ĵͷǲżʵ¹Ǿܲ뿪磬ش۲òܵСĽһЩ
֮ǰ˵õģҴӦʱѾһ룬ڲðʤ֮˰ɡ˵ʱڼԵĶͿ
̾һħֵôΣӢƵȥ˰ι
⻰˫һɣ˫ֲݺݵµѵ뷴𣿡
ҵƷû̶ֳأֽеʤ֮ݵҡͷ㲻Щʲôֲǲ֪һ뿪磬⽣ͻۿۡ
Уղ˵Ҳǰ˵ѾԴ϶Ϊʲôղƶⲻ˰ɣмĺһȻ˫۷ŹĿеʤ֮ͬŶȰڰҪĹŶŪһ
Ů++S+ţҲء
ðΣ˫շļذʤ֮ŵˡ֮ƱȻɻڶħۣٻʹ𣿡
϶ǵǿĶ࣡εһ̯֣ҲֻЩҪȻô
Լ֮Ϊ֮һΪˡļֻҪرħʽϴ˳µسΪƵġ֮ӡʵʮֽеġ֮ӡҲࡣչˣ۴򿪡֮š뿪ѡ
ǣһˡ֮ӡݣͽյӦʱܸ뿪ҲֻԷ֮ʽġ塱ҪħߡңУҪȥδ֪ĸλ֮вС
붼룡ԥķҪʲô񡿣Ըȥ˵ʲôħ񡿰ʹ֮ƴ
ڸ߸ϸġ񡿣ûʲôøУĸŮҲˡѡ֮ţ𵽵ϣֲкֿѶ涼ʹԡ񡿵ͺԽԽأҪǳΪĴڣԸ
֪ôѡҲŻŪٻʹʽʹ֮㹻ŨٻʹӦ÷ǳǿģ
ʼ硣
еƣ׼֣ټһνٵʹʵֲƵĴڣӦܳɹŶԡ
̾Ը˰ɡ
ˣǲҲÿʼжˡһħĿдȷ˵ܵʹ֮ڻȶ߱ҲѾɣֵħ󣬻ӵеرٻλʹһҪضѾ߱ˡ
⻰֣صѾ׼ˡ
Ǻã׼ʱж
ʾ⼪˺һЩ۵һħȻġ
ЩֻͨһЩûкıҪȴ۲ͨλĳλڵרԣ۴ʮǧħ˹ħ֪ʶѧġٻʹ֮󡱡
ӹŵħʦͨʹȡʹ֮ʤٻʹ٣Ҳҷ֮ոճɹǰҷ֮ʹõʽͬʹõٻʹ֮ǹͨʹ½ħΪûСƷԵʣгųɵĸʻʹ¶˲䱻ɵħʧܡ
мڣӦܳɹ
ٰɣɱ¾ʹ
߳ӭ˫ĿһħҪǮӿħ˵һɫħһ𣬺ɫĹ⿪ʼ˸
ཹཹཡ
صħԴԴϵӿʵһɱͬڵĿˮӿʹӦþеӴɱλʹڲ֮ͬ
ߴʹ֮һɱ¾ʹһٻʹ䣡
ʮֽ̽嵱УǱϵ۷ӡеλʹ֮һӵŽ²бֱӣϵ۶ͬ鱻˺ĵˡݼأڴˮŰʱֲɵ˵ʱࡣաԽ֮һࡣ
ļԣʵǳֲʹ·͵ħֹҲˣŻᱻرж
䣡
ʵʰɱȾܵĿ֮Уһ۲ߵֳӰֳһ˲䣬ܿеɱ͵ıɱѹԳɼֱĳ̶͵š
ֻһ䣬ħ۾ͱɱɱ˺ۣѪһһĴ˿͸
ֲħĳɹôأ˭̶ֳܵȵɱа̾Ϊ뿪磬ҧҲöס
ڻֻħĿʼ׶Σ滹иĿأ
ͣ
ΪԼۼħϸݻĵڿҿҵ޲¬Զתȹסƣһת
䣡
ħʽĲϽУеɱԽԽ࣬ħϿյɱ¾ʹԽԽ塣
װĴʹ֮񣬲ûԵŮǺܴͳĿŮʹԱ
ǣɱ¾ʹһìĳ򲻴󣬲û֮һôš
ħʽ𽥽ĩβɫȦͷ˫۳ƺʼļһ˫ħʽ͹ؼβҲɱԶɱħʦʱ̣ʷϳٻɱ¾ʹħʦʱϵġ
ڣʱۼæе
֪ˡԱߵļӦ˳


092 뿪
ŴΪȷ֮׳󣬶˼ŮϣԼġШӡ٤ʲ
ļ٤ʲǵ¸أĵͳߣӵűȵκ˶ʣݡ˼ص¡·е޲ޣΪ㵹Ȼļȴһбᣬȫ񵱻µı
һ˶ΪΪȡóɾմմϲڽˡʵϣȫڼ߱˭޷׿Խ۹⡣
Ϊ˰Ĵڣӵš֮Ϊ֮һΪˡļ˫ӵ㡣߱ԺԵļӵ˵ĿͬʱҲ߱Ŀ⿴˫ﲻĸ߶ȵԸԽԽŰĸԭ
Աδ¶ӲӱԼΣᶨĹ᳹Լսʱ
Ϊ˵Ĺ;ΪӢļ硱һ񡱶Ϊ֮ʼɵBUGȫ֪ȫ֮ǡ
νġȫ֪ȫ֮ǡ۳ɱ¾ʹĵ
ʮ̵ֽͽֻ֪ɱ¾ʹǸħҪ׶ʹȴ֪һֱǹ¼ŵĴڣûߣûйߣûͬߣϵġ񡱶ΪԼʹְӡסòŵĺڰ
˵һЩϸϵĲͬ⣬뼪ľһģһ
ǣעҲɼˡ
áȫ֪ȫ֮ǡ߱ĳӵĿ⣬ͬľΪͨý飬ԴγɻŦ
ַźܸߵʧʣżȻЩɹɱ¾ʹҲⲢҪ۵ĿĴһʼͲȫΪ
ֻҪڹؼʱ̱ʾƫԼһΪӮˣ
֮Ͽɣ֮⣡֮ܣɱ¾ʹɱħʱͷEXBUGȫ֪ȫ֮ǡ
ɣҪߡߡ߾
ס
Ķһӡ
״ĿֱӰһۣƲͷȥߵħԱߣֳɱ¾ʹȥħ֧ȫ֪ȫ֮ǵ
ˣ
Ļɱ¾ʹƺ˺ܴĶƺȷΪɱҶ龰ԼԷ˲ɡ
žžžžž
һϸ΢Уǽѳһ϶
ɣɡ͸ƭСŮĹִƵأ˵š

Щɱ¾ʹ˶
̧֡
Ҫ֣Ҫ֡
۾׼ҪǶԷ֣ǾζγԵʧܣòˡ
ֵָ̧ǹ֧һġġҰɫһһֽӽһһ㡭
ɡɹˣ
ۺͼдϲһΪƻɹһƺΪύѡ
ãʱ򣡡
ʱɴ
ȥǰħ۵һգ֮š
ˣ
ʱ뼪
ɱϿӿƺΪףףҵѺһɼ֮УֻԵʽ˱仯ָʼλӹȥ뼪һĽ׼ɿ
գۼ䣬ʽ˷츲ذı仯
ۺͼǰһɫͷͺɫ·Ůĳ봫˵еʹĳһɫȴǻɫġ۾뼪һģһľƺɫġò뼪Ҳơ֪ߵĵϸΪǽõĹϵء
ΪϿ˼òӦı仯𡭡
ʱɵĴڿһһչ
ʵϣ֮šչٶȾԲʱʾĻԲһ룬ٶȷǳ졣ͨ˶ԣһʱ΢Ķʱ̣ǵ̤롾֮򡿵ļһʱһ൱һʱˡ
֮ҪЩһʱΪ
䣡
ڡ֮šϵһ̣һͻȻڷڣĴ̩ɽѹѹ˹
ˣ
վλãۺ֮ڼĺ࣬ǣӶľ֣һľǱȽϽӽŮ
ڸսѵ˵ƵΪ
ۺͼһɫĳǹ糤һ㼤̶Ƭ֮󣬺¡ը𣬳ǹ˶ײϡ
ɱ¾ʹԷʽ٣ҲǵУǡ֮ٴҲֲסһǹ
Ȼʵȴǡ
ž
ǹײͬˮһɢƵٶȲһӦļ˲ɳȥѪҺ䳤ա

۷ӦѸ٣һַųħײǽڵļǣֱߣһֻѸٸֳȫάжϡʽǰάȫ

Ŀüɣз˷ŭĴУʱ䣬ܱߵĿռһһ飬޾ɱϯϿ쭡
׵Ӵ쭵ɱľ޴ƣͬɳѳɵһһһİǰٶͼӰļ
ʹˣӸλӿûֹɱ¾ʹֹϰθšļӿǿͿռ䣬޴Ĳ֮ǶƵ
ιҪ𣿣
۽
ûпֵͷҲûֹͣ
Ϊսѱ˵Եʣһֻɱ¾׶𣬲ܲ˵ҪλڸλԼ
λʹһ˲䣬ˣ
˵Ĵô⣬Ҫ˾滵磬ǾͲˡ
䣡
Ĵþͣһ£Ȼһɸǿϯǰһƣ桢ǽڡռ䣬ȫ飬쭵ɱ¾ɱҲֹסһɱƣͬڵһĳźײ˹
飡
ɫкԿг֣ײۣżһѪһּǰָһĿۺεġ֮š
ǿֵħ񣿻
ҧ߶֮ţͼ򿪡
֨飡
˵İɫкֻ֧һ¾ͱǿͻƣڰɫҷ֮У޴ǰ
ڴʱ֮šȫ򿪡
ߣ
˲ô࣬§żȦڲȥ
״ֵĶּӿ˼ָ֣ˣ۰ĲҽУɲɵķȦУӰʧ
ҵţһģ
вͬɶԴ̨֮ʡ
䣡
Ҳ⣬֮šץȥ
伴ֵ˲䣬һĪͻȻԱߵ˹ͬһһ˲ͽеĹȦȥ
ȻʧӰ١
ͣһ£ȻһճȭͷݺһȭڵϣȻʧˡ
䣡
֮£֮ǵһ壬˳ȥ


ڰ˾ ߱


001 ŵ
͵ĺ簲شţ΢΢Ĳĺһһµĳˢź̲ɫĭʧ
뺣ζ˸ƽĺõطأ
ܵ۾Աߵıһڣ˿˿ģˬ
Ѿ뿪ħļ֮ˡ
ΪĪԭ۴˵ļɹ뿪ħ磬⣬˴󹦵ɱ¾ʹҲΪɺ϶һ
ڡ޴ơĹ˷ǳصĴˡΪ߶ǲ̶Եʣۺ˼
ڣֻһ˶ѡ
ڶԡжʧܣħЩһ硱Ĺǣһβֱӷص磬ѡһط˾֪Լ
νˡ
ľԼһβˡ
ɳ̲ɹɹ̫ȻŮȻȫɵ䷨ˡ
Ĵ£羿ôɵĸȤۣƬɳ̲ǵ˺ü죬Ͼʱ価ɳ̲ԡȤ
Ŷħֽ⹤ԽԽǻʵ۶ʮǧħķֽԽԽ⼸۳һö¬֣ʹﵽöڷȺҲﵽɰ˷֮һĳ̶ȣ١
һΣ۵ĲӦѹġķȺ顱ģǷǱԼǿġܽȺ顱ġ
û˸ȼĵˣȻҲôӻɵ䷨ˡ
һ۳¬Ƿƺ¬¬Ҫṩɹٶȸı״ɿʼ״̬ͬʱϣı־ӵŸ㡢ɹҸħٻõ״̬䶯
ħ棬ڴ͡ķͶ䣬ܹʹߵġʽħⷽ棬ܹǳħάһҲԽȻˣЧ͸Ӱߡġģʽơ
ڵĻЧǼֿٵģ޷ʱάֵġ
ˣĵЧڣ۱ͷǳɹ۵һ˲зǳǿƾսѵ롾֮򡿶ˮ׼
ʿյĿ˵ľ˼

īסصĴŮԲλɨﲻϵŷۺԱ߾Ѱͬ顣
ء
۵һŮˡ

һ˲䣬һǹɱָǡԡֶĸֳ
һӵԵŮӣ
ӣۿŮӣԷȻҲ
֪ǲ۵ĴŮĶһ£ƺһ˿ɵı飬Ȼ˾ϣٲ߹
ǰɣ鷳Լˣ
аţĿⲻԾϸԷ
һǳŮ
ʮңɶʹɰףɫĳ򸽽۾ͬеɫ
ܵĻһȣװԷǳĲʱˡ
ϴŵëºĶȹɫĹϥ࣬ɫı֯ñȫɳ̲װŮȣʵ̫ˡ
ôһ鷳
ô죿ҪҪϽ뿪أһŮ߻᲻ѷ
ɫͷźİڶţŮһһڵͫĿתضۣоѾˡ
뿪Ҳ
鷳
̾˿ɳ̲Ƨĵط߹ȥ
ô˵ﶼǺʵĵط
ιСãҪҪһ氡
԰ϴǺܲģԴŮаŶ
ٺ١
߳۶д
Ȼ㲻̫Ĺģȴܺ˼ŤͷһȻһǻļһΧס߹Ůӡ
ǰɣȻô۵ļһ̾˿
ÿǵҵ·ˡ
籲ϵŮ˵ţȫǵ¶
Ϻǣ㻹ǰɣ
ΧŮͷͷˬˣŮ˻û˵أ˵ţȥץŮ޹ǵ
ô
ſǸŮӣ
컯յģ˰
Աߵ˿ߣ׷׸Ǵ׼վֹ
ţҿվеһһӿڴͳһذףۿŴļˡ
жǰúúõԼķ
⡭
ıԣԼûԷе£Щ˹Ȼ˳ɡϵɻԽԽأȻ󣬾ûȻˡ
ٺ١
ûٸҿǵЦˣмƳܵˡ
סְɣɲǵ
Ȼ˲
ͷ˵ĺһͣ¶Ťͷ˵⻰ˣһҲˣöײеĿꡣ
籲ϵŮԲĿȥʮƽ˿Ǳ˵Ϸ˵Ůӡ

ˣϴ󡣡СһͷŷذףԴץȥСӣ㲻𣿰
룡
ͷһ£ֺһɨ
۰
ͷ·𿴲ľ޴ɨһվۺŮмĻҽɳ˼ʮףͨͨ½ƵԽ

ܵһӴסˣ⻹ʵ
û˵ıֺͷӦ۳籲ϵŮͷ˲ʧ
ǸСʧˣ
ţϵ۰
۰ˣǸŮҲ
۵ʧѾŮ漴ʹɳ̲һӵıɧ

ӰٳʱѾ·
ɳ̲ʯ̲ΧûڣһߴźһߵŮĳ֡Ƭʱ䲻ŮӰˡ
һϵ
һ֣Ůֱӿżɽʵ
һϵһҸòܵܵ˰ɡҰɣһŰأ
ʺ֮ǰӦȱԼְɣ
ţʧˡŮ󷽵һʮֹϵڣǻսŮŵȣ֪أ
šŵȣ۾ȵӶɳˡ
ŵȲǸСǿϮĸŮôɴŴС
۵ӣŵûɵһգõüͷʲô˼𣿣
ĲúգܵĿȷĴݳһɵʹоһָ򶨵ģ
Ǹոʧ̬ˡ
ߣ
ҽһ£ҵֽۡУҲʲô
ʲôôܣ
һֱ籲ϵӡŮڵһ¶ȷı飬ȡɻԼš


002 Լ
ôࣿŵŵĿۣϵȻ΢ȴʮִû˿ʡ͸¶ϢȨܸǵķΧǳ㣬ͻǻصԣʣһλ
ΪƭҿǻŮŵȰ
ƭʲôôۿЦҡҡͷ
ۼ۲˵ѣŵȲɻһСԴô˵ࣿ

޶˶˱ҭһ¡
ҲɣϾࡱͲӦڸ˰ȵȣڵӦǵ䷨ˣô䷨ɣǲҾͳأ
ŵȽ۵ıȫСֹԵȴֲ࣬ĺĻ֮Ϊ𣿣ҼǵãͬϵĶŴ˵ɡ񡯵ķѲǸ
ϵô£ȨܸǵķΧʵ̫ˣңǲԵģûС߱ߡϢ꣬ǡʲô˰
һ£˵Ȩָǡ
֪
ϵ˼һ֪ġ
ԭˡҲ֪ŵûУ˵ͷ͵νȨܣָȨְܣ򵥵˵
ֵʵܵ𣿡
ûκһܵģֻʹԼȨйص漣ȻǾͻᱻַŵȾְĽ͵
ַ˭ࣿ
ûŵϷǳô˵ɣǱ֯˸ʽ񻰣˸ʽάԼӦõĽɫʹУǾֵ˳񻰽ɫᱻΪ˳֮񡯣ħʦͻַ
ȻɵѵΪ˳֮Ժʵ½۲ˣδ߱ߡ˽Щ
ǵǡ˳֮˵ѹԵľ޴󣬲Ϊأħʹɵ˳֮¼Ҳеġħʦɱ˳֮ԺͻöԷȨܣӵ֮߱ҲΪ߱ߡΪߵ
۸̾߱ߣߵܸͦɵ
ȷҲֵزȷʮ˲𡣲ŵЦЦĿۣ˺Ժĺô
¾ʲô˼ʲôϵ
ϵɲСأŵ̾Ϣһ¶ֻر飬ҶΪڵԶΪħʦ᲻ҲôΪأ

亹˲鲼ȫ
ŵȸոҲ˵ˣ߱߱Ϊߵôһ;ͨˡͨȨ׼еرŻݺʹĻųΪ߱ߡħʦһʤ߱ԻȨܣ߱ɱ߱ҲһѶ
ʱ򡭡
ޡ
һԼɱɱħʦһһɧţ۾ȫ¶
Щ鱨Ķ𣿸òСһǼٻԼɡ˵׷ǹʵģСһΪʲôԼЩ
ߣ˵Ҳǲ˳֮˰ɡ
ţͻȻɻĿŵȣΪʲôҪЩòҰɣ
Ҳûйأŵûķ˸ۣԵúܿɰأҸЩȷЩĿģƣǶ˫顣
⻰Ȥʲô飿˵
Ϊҵɡ
񣿡۾ˡ
ŵüò᲻֪˼ɣĲ֪Ǿ͸ɱˣħʦĻ֪ʶ
ûĺߵСңҵȻ֪ʲô񡯣ֵΪʲôҪѣң㻹ʸɣ
νġ񡱣Ǵֽ
λϵˣΪ񡱡񡱵ȳƺŵ񣬱񣬶Ծϵ֮еϹԼ֮ĶſƾԵͳȨʹȨ
ע붫岻ͬϺз񣬵У㲻Ϊ׼
һԣʸǸϵλõ˹ͳŵƺûʸΪ
ңҲû
۵ʺɣŵȲмİȻһЦȻѾ˳֮ҸﻹҪ˹֮£ҪΪµ
ⷬ˵ķǳϧͷߣͲСװˣôôúЦͿɰ
꣡
Ц
㲻ܳΪµŵŭ
ֱӣӸµظ˵ءС㻹ΪҳΪ㻹ǻؼҺúóԷٳ˵ɡ
֮ͽ
ŵɫһ죬ŭĺһдݳΣյϢ
Сˣ
ƲƲ죬ռĻһ鷳İڰ֣ûʱ档ҪˣԼౣذɡ
ħʦ߱ߡ˳֮ЩûϵֻҪɳ̲ĬĬʵˡ
ţ
Ҫߣŵȵɣġ
ģʲôģͣ˶Ťͷȥ
һӮˣҴӦһӮˣҪҵ񡣶ңԺԼŬҲҪϵ񡣡ŵָ۱ȻţôӦԼ𣿡
òΪԼǻսŮʤİɡզ
ֻҲҴӦѡ
𣿡
ҡҡͷԷԷǳߣоĳҴոй¶ƺҲŮŵȣǺԶķǳǰ
˵Ӧ˵ĻɾҪӦһİ˿˿ŮװʿװʦȿȣΣգ·ϻزˣ
۲˵ŵȼƵˣ
£ôܣ۹ֽеֻʤ˸ʲôҪѣ
ϣʵƥ䣡ŵȺһЦôǴӦĶԼ𣿡
Ȼ
ۺòӡ
ѾоˣħͬνĲ˳ֻ֮ǿѣħ磬Ҳ͸ʥ൱ͬƥʹħʵħʦû߱ɱĿԣǶԷĲͷˣɱ
Ƚ֮£ǵʵʥ˻ȺŻȽϺʵϣ۹ǰŮŵѶδشù
ȻȨܷǳĻǾˡ
ŵջָĵСԴܺãԼʹ˳ˡ
ôҪս𣿡۾
ŵҡͷ㲻Ļһʱս˵ηս⸱˴򲻹㣬ֻΪһǳҪҪ
Ȥ˵˵𣿡
һǳҪĶˣ׷Ҫ顣ŵȵ˵ţű𴦵Ŀ͸һɼᶨС
㻹񣿣
²ۣһЦȻˣǾ͵ûǼԺٴ򣬷ʱʲôҸνʱԽãԽ
Ȼˣһ仰˵ģûҪ˵ǰɡ


003 

λ϶ˣһڵкϵĶȼٵ
汻ĺˮΧΧȻҲʮҲСĶΪ˿ڴԼһҡ
ȻǶȼٵĲҵȻǹ۹ĿÿһļϾͻӿԵŷ޶ȼΪĿĵο͡
ʲôȻǼ˵ôҪӦӦŶԡʹ㶼ûҵǼĴܺĵģ
Ϊŵȵ۹ⲻԼñʧܵԵʣʮεıԳŮСӴܣȥǼߵҪƷ
۸ʮҺ͵Ǹûҵ
ⲻоͷڽ֮ǰŵȱԹˡ
ƺ׷ǼÿҸϵǾѾǰƷתˡŵȺ޺޵ҸƷ֮Ĺϵˣû취Ӧ̫λãȻɱȺҵĶܵħʦˣ
ջ̾˿ڱ˵ˣҶɵȺһˡ㰡һλûҵǼҿɾͲˡ˵˼ߵ⣬ͻû֤ǻսŮŵȣҶʼ֮ǰ˵ĵǲˡ
Դˣŵ̾˿治֪֮ǰôģЩ֪ʶ߱ѵ֪͵Ů˵壿
ŵȴ֮ͥô˵һӻˣι죬˵Ļ̰Ŷ
˵ŵһЦ˵ʱ㲻ڡأ
ּۿһס죬ߣûԱߵ˿Ŀ͸ڿ𣿻˵Щһô֪˵ʲôģ
֮ѰĶɣҪСϹ䡣
ͺòҪӱܡ

ͷҲصİ֣ڹ·СϴԶ
ֵļһ
ŵջĿ⣬ĿǰôǼ𡭡
Ų˹ȥ
к̫ҫ۹âɫơڲ߳˵ָоʵء
Сܿͱ۹һȦȻ󣬺кʸ½ۣųˮķߵ˴󺣱ߡ

ʹ߾ȥʺҲһʹߡ
ںʱ۶仰˷ǳ̵ʶΪʱ˿̣ǰԶĵطһͬѰͬŶԷһ۵Ŀ
ŵȵĲ֮һλӵԵġ˳֮
ѵҵEܿ۵ģһᷢѾҰ׻Ĺˡ
ϴӦǰɫΪʱʵ̫˲ɫףһֳõ״̬ݡ
ŲƵǣһӵ൱ټòͽɫҲǣܹɳ˹ְɡ
꿴ᣬʮңڵͷ˼򣬷ɫɫģʮֶеԵĸо֮ܶһλʮټꡣ
ҲǺ۸оڵԶĵһҲͬʱۣҲζŶԷҲˡ
ȻЦˡ
ŬļһЦݣȴֻ̫Ѩ΢΢鶯š
ãİ
Ҳá
ҾԼġݺˣ䷨ԺԼ˵ĳˡ
ƬϷλöĻ˵аЦ˵
۾ϸһЦ۾ͱøϸˣ촽Ҳģ˶͸¶һŮ˵Ŀɰ
ɡɰ
ɣѵҪˣ
̫ˣ
⡪
˵λ˵ŵҲ
֮ףʲôأ
ιιιҪɣѵǸʧ
ȻѾԼֺͳҲûʲôرšֻҪ֪ҪıʲôˣĶûʲô˵ġ
겻ʧһµЦ˵
һȻԴ⣡
˶˵ֻһ֮ѵͳɡڷӡĶΪ硱İΣǵһѣνġ硱Ļ
ҹһ䣬Ҫıʲôأ۹ڡҪϼ
Ȼô֪ģ͸ɣĺһȻǰĴ˵ʤߡʤСıʡκεκεսκεĵˣʤǲıģ޷ҡġ

һǸִʤĿˡ
˵һѾ֤ŵû˵˰ɣ֪ʲôս֮ô
ᵽһζûܱζŶΪûսʤҡֻҪһʼսͻˣؾͶˡ̾꣬ͻȻۣôȤұĻӦܴ򷢲ʱء˵ãóҲûϵϷաǻۡʲôԣʲôó𣿡
С𣿣֪Էͺܴܿó棬ǵۼԼСļһȻôʱ򣬾̲סѵѵһ¶Է˼
Ҫ˵óʲôĻұȽóսô۹⸩ŶԷ˵
ûЩΪսֵ˲䣬˫۸ƵˣŶսôŶҲǳأ
Ȼˣһ˵ȥ
߲ʲôĽͨҪҲûĺĵط;£⵼³˲ԶİЩ⣬طûʲôˡ
ţƺҲΪսءһֻ֧һָֻ֣ʳָĴָ°ͣ˼ĵ˵
ǺһЦŶ⵨أҲŶ
˫ԼͬĻš
һ˲䣬˫һ
֪ԷôⳡսģûʹʲôȨܣҲûʹҪֿȭĺսһ
ԴˣȻʮֻӭ
Ǹսƾ޴˵㲻þͻŪʮֲ㡣ң۾öԷȻ񣬺ܾܿ;һ˲߱رʣԼħĻδȡϷ硣ǳֿȭս۾Լһ䡣
ҪˣСģ
㻹ʿ
ȺĻۺͬʱԷ
˫ӽһȭ۾ռϢ80Ķ۾սб۾ӰҰǺ飬ԷսҪ
Ҳôôܵľˡ
Ѹ׼ȷץдȭͷƵѸնԷʺʣǱȶԷݵһ˿ͣ΢΢һƫҽͬЫӰβһԴߣ˵ּֿ죬ٶ汸
Ѳ
զ࣬ɿȭͷų󷽷ɿߣҽΪ֧תһȭʱıܿ߻Ѹڶ֮ƽźԷԴһּֿ죬֮ʮֲϳԾҲЩȣӲŹԵһǰԾܿˡ
ˣһε̽ƽճ
˫ںüƣһ߷ԷһСƶλš


004 ʿ
Ǹڸʲô
ڶս죬һŲ˼ͻȻ˽
ţ
ۺĶһ٣ԼͬŤͷķ򿴹ȥţһźڷףʮҵꡣ
طˣòʲôǰɣ
Ӵű˵ıǺʧ飡սջضȻȲҲЦĿŶ꣬ҲջսĶ
ԭڱһΪڴأ겻˼ͷЦˡ
һбˣܲˡ
һ̾
갡鷳ǸϽ뿪ĺŶѵ
⻰겻û뿪ܸ˵ĿۣҲձˣ̫ˣȻطһأ
ʧ˸ողӦ˵ġ
զ࣬˵ƺҲ˵ҵ԰ƣ
ŶˣҽˡֽýܽУȻָԼЦҽвSãأ
ȻԷѾò˽ܣҪǲӦ̫ʧˡ
ۣձ˰ɡ
ǣἰ국˵ţŲSõĿͻȻһ˿ֵɫʣΧһζӦ˵ζɡйص𣡣
SһζҾûôɡܳ𣿡
̫ˡﲻ˼һ²Sõļ
һЦûʲô͵ʧˡ
ֵˡSֵĿһۣȻЦۣûϵɣҲԽҵֻáˣΪʲôҪ򡭡ԣ
ûʲô˵Ҫóҡۺܼ򵥵˵
۰˲ͦS죬µĴ꣬һģ벻ȴô
ȻˣǾԵְɡѲSõĴɵĿ꣬ʲôóĿ𣿡
SָԼıӽеҪұԣ
ԣû
ǡҡ
㲻𣿡
ι仰ҿɲܵûSýһһָԶİ򳡣ȻôŵĻҿҪĻˡ
ŶǸóİ΢еڴˡ
һġ
ܣʤ֮
˵ţһһҵĳŰȥ
˵ǲǰҸˡѵǵ
Թĵ˵ıӰһۣԼҲûʲô飬ȥҸ³
ǣҲȥ
򳡵ĺܺ˵֪ҪбԺ󣬶˵óһף˹ĴĴָ
׵һ£úһͶһԴ˷ֳʤ
Ľ˵Ҳµó
㻤ԳԼ԰֣ǵԵִʤʱİܱҲעˡҲþɥΪϿֶҪһս˰򰮺ҲһһУΪˡˡ̫֮ӡȳƺš
Ҳĳˡ
սۺȥ࣬һֱƽֵսֱ֣ɫҪؼҵʱȻûֳܷʤ
ûú˸оȵǣۻ궼ûбֳһ˿ƣûҡ
һﻹ𣿾ȻֵزѺõĺǷֱ𣬻ùŹֵĿǣҪǲμӹԱһֻˡ
⻰һЦʲôõʤ
ۣмЦˡ
ʵ˵ȥ۸ˣڳ״жķӦЩνĹھ㲻ϣǱʤʲôø˵ġ
̫ͷȾ˳ɫ·ϵ˴඼æŻؼҡ
̫ˣܿϧҪ½ˡ
šҲ顣
ѽһȥһ鷳Сһء
һ죬һڻƻĸ۽š
֪ŵȵûҵǼûҵҿҲߺˡһ
˫ָԺԴţ˼š
ιŵˡͻȻʮֱǸҪһ¡йһţԶͻȻλߺλߵ
ɣҰɣ
ǿסԴеĳ嶯ĵطȥ
ֻһۣо̲סҺ˿ĸо̫ˣԷûԣȻۺһԷ
ŷ޵Ļ׼˵߲ߣֻиոճһѡҲܿΪͲ廹ûгԵʡ
ǣйϸУ·ŮһİȻվ
Ľ溣Ʈţһɫ޷װòӵűκżҪκģغԱаŸ߹ţԲǵ
ԭֻһߵСѾͷƬӶѡ
һ¶Է֮۱㲻ȤŤͷ𽥷ٵǿա
ֵ֪ȫҡҵǰǾûбҪˣͰΪǻ͹ˡ
ιǸŮ˵ʲôأǳӡ̫Ļĵͱһ£ʵ
Ŷв
ķһ£ȴ˼ΪģΪ߱ߵɡָ񡭡òԼֶ˵ɣ
вþȵĽ
˶ûԼŮԱòã˺ÿüëٿڵʱĻ˵ġ
ڴԼǰֵġ֮񡿵顣¶塢ͶᡭȷϵٵĳĿӰӦòżȻɣ˵꣬ŮĿ⾶ֱۺͻӹ䵽ϡ
ȻǱġ
ǰĽ硾ͭʮ֡Ĵʿƽ̸͵ˣǽʱ䣬ٻ֮ٵħʦֻҪ͹ˣ
Ҫ𣿰չӦúúõ̸һµ𣿡۽е
ιιι˭ܸô°Ҳ

ǡ
ɣ֮ʨӴʨ֮ˣŶ֮ĸӴӦҵ֣ҵɣ֮ΪCuore di Leone̳ʨ֮߰
ںơ֮Ʊ˵ĲУԳưŮִóһĳ
ʿڴġὫʿӦ֮ҳϣ
ν𣿡ۺĿŰóĳ
ɫĽϸԡŻƻҫ£һγĹһУܸܵͬһ
ֲ߱ɱأԭֶΣ֮ǰ뷨Ҫһˣ
йصʿĻӦCuore di LeoneɣҲʹúڵļСս֪鱨Ѹٵ˳ңЧʵظҡ
ѳָ˵Цŵ꣬ĴųۣԼһ۱ˣʱҡĻá


005 
ˡ顣ȨܡʿħʦɷǳȤ۾ԼӦúúüƻһ½ʲôˡ
һߣѾˡ
ųָԼİ겻õҪСӴýᣬȥʿǶС֪߻ǿֲŶ
ȻһͦزԼŰ
Ķ΢΢ңҪᣬⲻǰòȳǹ֮ǰԤÿһδһ׽·ı任
аСȰ㻹ǲҪôʢ˵ĺãۺĵѵɲڵսŶ
𣿣Ȼ۵ĺ⣬üͷøݣûܾܾңֵطõĻһоǳ裡
һ֪սˣ
̾˿
ȷ˵߱ɱǰǲζǸ˾ɱġ
ͲϵĽҲǳӦǸѵһ׿ԽšȻҪ߱ĻԶԶأ
֪ηСӴɲϷǰö࿼Ǽ²źã˵
ǺǣҪô˵ڸսҵˣһ򶼷ǳ͡׼ȷ˵ҵǾֵͦ͵أ겻˵ţЦſŰʱ䣬һ㣬ڲС鷳ļһҪҹˣ
㡪
ۺ궼Լʱŭֱ׼ֵʱ䷢ˡ
䣡
ǳǿҵĺСĳ
Ȼ󡪡
峤ʮҵľ޴ͻȻںеǳ̲ϣȻԷǳ͵Ƶ½ֱײĽΧĽײһ١
ֹ⾰ۻû½ĻٴξˣֽİҲȻˡ
ʲô޽ˣǲǻо޴ӢҪǳֻ޴۵һʱ両ֳͷȴЩ
ιǷʲô㶰ӿ߿Ƽž꺰һһץסõ֣ȴֵĵطȥ
ιӵķˣ
²ۣ²ͣҲǱܹȥ
ֻʲôĹޣӦĳķֳĻҪҵġ񡿹ƾֻ˵ʵڶǷǳȤء
ӦĻ亹Ĵȡһ£Ƕ̫Σ˰ɣ
ڵϣֻԼΣ֮УеþȵĿܡ껶ĴţŲͣ
ȣһ£ҵ黹ûءغ
ԵĻģټС
۷֡
ԽܵĽ;ֻ;޴󡣾޴ëƤǺڰһĺɫŽ׳ǿʵֲ֫
ÿͷĵϣСĵͻҵ𶯡ÿеʱСڽĴ֮ľͻᶶȻһһѵÿͻʱͻм¥Ǽֿ⣬Сģһر׷顣
䣡
治֪ĸطȼ𣬻ɿķ俪ͷ񱻺ͷţȻɵر˰һվơ
ĻɣȻǳ޴󣡡һ߲ţһԴ򿪵ıħۿǰľ޴
ӵԵΣֵһħŷǳǿĿԣһħʦ˵ɱýһЩͻᱻನɱ
ܱߵĽѾƻȼš
ǱߵûƶֻǴһһµ̤Žµĵ档
䣡
ֻҰǹˣˣ۲ͷĺһעˮƾԶĺȻһһ޴ˮ
ЩˮŤӣһۿһ壬žžžžըΪܼ꣬ЧĴѹŻơ
ô£þȵĿŴ㡣
ԭвˮȨܡƽĿۣǾ߱ˮȨܵ𣿡
ۺǺһЦء
ΪľԼʵ񡿵ݣڿȻԡ
ιȵȣ˵ġʲôģʲô˼
𣡣
ĵط޴ͷתߣ¡¡߱Ϯ
״۾ֱʹðʾιã뿪ɡ
ǣ
˫رΪ״ôӦһתȫĵطܡ
չΪͬĵط𣿡һеķȻߵĲӰʱſ
Ц㲻Ҳ𡣡
õĳΪϢΪԭۿƺȫ˼
겻ÿɷЦЦ
˵㲻ӦøϽʰҪҰˣɾʧȥˡ۲ŲæָָϮľ޴Ұ
꿴ҰȻóô
Ȼǳֲǳǳ͡ǳбǳ£ʵȴޱʥĴڡĻǷŭ֮ƻ֮񣬸֮񡣰ŵ˵һ۴ֻͻΪ۵Ȩܣġ
䣡
һһε𶯣쳹Ų;ֵߵĽɵƻ飬Ƭűһ㳯ܷɽ
ô˵ҵûɲܱ߰һ֣ƴӳȥʱǿΪ磬ҷ硣
һķǳǿһ˲ͽϮϵҷɣ״쫷粻ϵʴҰ塣
ɨĽҲȫͬ绯һ׵ˡ
ǡ硯Ȩܡ
ֹ
һȣֱһС
һ̣ƽɫͻȻȥġѸٵġɫĻһ㻮ƿ쫷硢Ұ̼ͱɵпˡ
ǡȨܣ

ǰľ
ʧȥ֧ŵľ޴˵ϣ쳣˵ĺ·һ¥ѹˣµʯĵɢķݶݻˡ
ȻΪɳһĶɫߣȻеһжʧˡ
ˣҲ뿪ˡЩתͷۣܹʶҺܸˣҸս㡣ûмµĻ죬һʵսŶȻܲμǾ͸ˡ
ʵս˫һ
ôټˡ
ͷͬһı̼ʧˡ
С硯Ȩܣ־С͡ȨܣִʤţӦǾս֮ˡǲ֪һϵϵģ
ҡҡͷ񻰣˽ŷ˵ʤҪЩϳǲܵ顣
Ŀֻ֮бӣƻĽֵԼæžԮܵǡ
֪ΪʲôΪ֮ˣ̾Ϣ˿֮⣬˵޷ȥˣƵͦЧġ
Ҳ뿪ˣ֪ŵûҵҪƷءţת뿪ˡ


006 
ŵȻաҪƷжϵʧˡ
Ļޡϲϵĳ֣ڡҪƷħʦоΣֻתһȦˡ
ϵŵȣٴ˸ա
ô죿Ҫ𣿡Сƫ롾ޡŰһù߼׷µѯɳŵŵȡ
С͵Ů񵭵˵ǼǷǳĶұҪһȷɵ顣
Ϊ׷̫ħʦŻܵô졣ҿ㲻һʱ䣬Ƿ¾Եʱ㲻ܺɵҵˡ
˵ļ򵥡
ŵȺһۣûǻȴǳĸߡʱƽǼİأһصĿԾ޽ӽˡ
˵ǼʲôۺĿ
ǶҷǳҪġ֮ʯ
һ˿ɻ󣺡֮ʯʲô

ŵûнͣҲǸʲô֮ʯеܶ˵ǳҪɡ
һ⣬ܵϵ𣿡
Ȼ
ŵȵͷĲܾ˯÷սܾˣЩӦǴӶڳȥγɵĻ
Ȼ֪ôϸ֪Ĳܾ˭𣿡ۺܸȤʵ
֪
ŵȵĻشɾ䡣

һѰҶʱıĲҪ𣿡
ᣡ
ǲˡ
̾Ϣ㻹ǲȤ
ľҪ񿨶ս˵ܶ˶ȤģЩҪΪ߱ߵħʦѾΪ߱ߵļһҲ˵ò˶ãͻƻۣ˵ܼŵȿе߱ء
۶Щ֮ļһǷǳȤء
ҽйĶ˼һս԰ʱ뿪ġ

ŵȳĬţ֪ʲô
Σ˵ˡһϵ㣬ɱսˡ
Ŀŵһۣ˫һ̯ɱҵ˺񶼺ܶ࣬ǿϧֹĿǰΪֹҶûһ顣
ô
ǺǺǡ
ЦЦ˫һգѸת
ܹһ˺ͨħҲ޷˺ǣҪЧĶԸֻ̺ͬĹС
Ȩܡޡħޡ
˵ͷϵöָһ⣬ˣʱһЩõˡ

¬ʱ򣬶ڲ̬ͣķʽ֣ȻԱɱķʽعϡ
֪ľС硱ɽ򡱡ǲеȨܣҲѾ˵ͬˡ
һ졣
Ϣʥ˹żպۺ
һƬе֡
¡¡
ľµ̳졣
һʲô۱֦Ͽȥһ޴İɫԴݻǰһϰͷǰ档
ɳɳ
ŲɿĽӽһŮɿ˹
۵ͷһɣʶˡ
þòˣãǸСôרΣյĵطй䰡ӣ֦ϣ·к

۵һ̧ͷһֱкԺ˲˿
㰡
Ҿ㣬ٽСҶ㲻
ôͻˣ˵ô
ип˵طΣյģȰǻǸϽ뿪ɡ
أùĵʵ
ΪͭʮֵĴʿҾԲġֽŮ˵
ҾǻȰĺŶ׼˵ʲôʱһ˹ֻһ˵壬ҪԤұ֮սһССħŮҪΪЩħ֮ĵþܲұ֮飬֮Զ޷ཻġ
㻹У±ȸɵƥתͷԱߵһǰʶӰϢĳϡ
ǡ
һסԾϲ֮ɫĻãҪλ
þȵĴС
ȷе˵ҲһλûиĻӦǵطǾ˰ĿȻֶŻ˵
ʲôҲ񣡣
þԼЩܲסˡ
˵ֵôôԼڨλ̫˼˰ɣ
Ҿ˵罻ľֻѣ
а
ۺ˵һ÷ΪʲôҪս𣿡
ңѰŰܱ
ǳǳ΢ЦţԶʤΪʵġ֮񡯡ֻҪҪˣҪܸսĶ֣ͻʺϵĶֳ֡СֻһܡǿУսĻ÷භˡţ
ԭˡ۵ͷ
ܵ˼ҵ̲ӣ¼ˡ
֪ЩԺ󣬰ϥǣĴͷ֮Ӫڵػֱ٣Ҿòסص
԰ҡҡͷħŮڿǲ֮Υ֯񻰵ôܻص
·˵˷ʱ䣬꽫Ŀۣ÷Ϣ˵ĵطȥһܲɱ𣿡
ۿԱߣзǳǿĽ磬۶ԽǷһʱҲѽƿ
˰ɣ֮ΣǱ£
ܺãͷȻҲ˵ѾκϽˡôϵĴսɲҪŶ
۵һḰԼġ
䣡
궯ײ˺üôһ߳˹
״ǺһЦ˵̫ˣǼһѾȵòͷˡǺúӣΪ׸Ҷİɡ
˵ţӰ˲ʧ
ȡ֮ģѸٱûȨ֮һ
糿ҲЩ׼أһЦ۳·֣һ飬ݰݡ
ȡôУ۵ӰգۼûӰˡ
ãSãϽѡ˹ؼóĴУǱʲôȻϵһҲˣ
÷ձĲ֪֮һһ̼ͱ
ߣڰͻ֮ǰʱ÷ѾǱҪϴ־ʲôĻ˵ͱסˡ
ˣ
Sгĳ־óĳֶ
˹ؼ


007 
һʱգۼ͹ȥˡ
¶һ˿⡣
һԡų⣬һŵȡСıˡĻ߳ùݣһռƶ˲ʥ˹żΧɭ
ɫɭֵľԡ⣬ųǾޱɫĹâ
µĳʪһһšһʱĵڵǰδеĳ㣬ֳ棬״̬ý׶Ρ
÷Ľ绹ţѵƻûгκá
侮ʯĹʽǾΪ۲ΪԼǾӣǹŴΰԼרְսľôץס϶ȫȷѡ
ţ۴󲽽ӽ硣
÷õĽѾΧı磬ֻʽԼԤʽֶΣ÷ԴĶֵ
㻹أȻôͼļ
۲мһߣٲ߽硣
ïֵܵǰϵ֦ƽ赲ŵ·ԲϺȻֲɵ˵϶зȻԤˡ
ž
۽Ųͣ˸ָ
ΪħʽļӳֶŷѰεĽХżնȥǰľ֦˲ͱжϣһֱĳ·
ˣ
ɳĻȳǵصسΪ÷ޡʹЩȳ֮һ
棡
һ֮ﾡǿȼʽ˲ӳðĻ֮ϣǣ漰ʱ仯Ļһ˹ȥ
ѸٳĻȳһ˲ͱ
Ķֵ÷̶ȵϰҲδҪͼ˰ɣʽӳϣ۵Ļ˲䴫ɭ֡
һ̣÷ĻӦˡ
صĶЩһģ̶ֳȵĶôֹǰ
䣡
£٣Ƿ磬磬ԽཨĳһӴɵֲֿ磬ֵľһӾͱɷ顣
ԭˣҪĶҲҪֵֶ̽Σֶβͬĵ˵ͷһһ籩Ӧѿ
һЦۼǰߡ
֮÷ǰøɵϰڤ߾ţˮĲΣ֮ìһǧȵȡ
ЩȻ漰ȨܣǾ͸֮ǰƵһʵޣֵȤûУֱħʽɵĴ˹ȥ

˵ʻֶʵҲֻǱħħʦǿһЩѣЩʧء
̾Ϣţż
վʮ˵
ҲЩˡӦѯʵ˼ȴƫƫǿ϶
۵ͷȻиҲ֣ҵͬ
ͦĵľٶ𣿣
ȷ

˵ػ죬ż÷ڳٳٶ
ȴλȻܲңͿλıˡĵĸǣڵǿʯɲô׾ͱݻٵģΪķŶҪлŶ
ܺȴĥĥģǰϹأһ߸̾ţһżΧѲӡ
÷еʯͷͶڴһǳ޴ʯ顣
˯ôãòˣҲʲô˵°һ𼥷÷һΣûٿ
ֻдʯܿԷˣ
ۺһۣͬͷ
ʯͷǿ̶ѣ÷ӳֵ顣ֻǿһۣۺͲͬʱȲʣǹŴԼʯͷķǱѰ
⻹Ѳۣߡְ֮ꡣ
÷ǿսߵ˵С֮ϡֻԵۣ˵Ҳо顣
ɳɳ
ۺ׼ִʯʱŲӺ
ȻֻǺ΢СϢǵȷžеġŵȵ˵ƺΪ۵ͬ֡
Ҳ˵´ٷҵĻӦĳͷǵ𣿡򱳺תȥȻ󵭵˵
˵ΣվȥôԼ̾Ϣ
ǰģһǽ𷢺µħŮһԶSãۺꡣ
лĹģĶ۵лȻſ񣬡Ļؼšʿ÷սҿûôգˣҪսʣҴӦ𣿡
ýŵվڰ
Ͱǰ̶ļƻɰսעߣȻлʹá˹ؼ֮ԲĿλձϣΪǸ۵ȥҶڵ÷Ǿ͸ˣǸԷ
ԣš˹ؼĻһֱڽŵ״̬
ֱϾǲܵģ
ȻĽţⰬȫ
ҪֱһþͻᱻԷɱŮзǳĽϲԸ⿴Էˡ
ǣսʲôأͻõĿһЦ
ýָ񣬻صýӮʤ֮ʱ뿪
ȻǰսͬʱҲڼӵĸۣǲûеж˼Ҫ롣
սΪ˳Ϊ߱ߣΪԭˣһλʿŮأѵã
۰ͷڰ˲١
˵Ϊ߱߼ħʦ룬Կô򵥵顣֮ϵɢϢѹһ˵ľǣɱˡӵиսƺò˵ħŮӵŷͬһء
սĻһ̾Ц㾹ȻýսΪҡţգȻǸӵʿŵħŮΪҸûоܾĵ
ϲôǴӦˡ
ȻͷȻӦ˱ԣҾ͵׼õ߰ɡŶŶˡ˵ţӵϼһ֦
֦ĳ밬šCuore di Leoneһ£ǳϸȥС۶ϡ
ţáˡ
ЦţӶһ֦һϵǿ֦жɸž޴ľ
˲似

üͷ
ոյһ˵Ѿĳ̶ȡ
ڸɵսУһ˵ﵽ˼£СضҪֻһ֦Ҳսʤˡ
˵ǣһ֮Աǵġ
սʿῴκһˣ֦Űһ²񻹺ãҪϻ֣㲻װƲɷܳˣ
˵ô࣬˼ֻһǾˡ
뻤úͰŮսУôBOSSҪܳŭ;ֵĽడ


008 ս
ȻҪСԣҾͲ㣬Ƚȥඡ֦ԸʲôҲûѣ˵
ߺߡ
Цţ㲻ĺ÷ս˷̫˿ӣǾ㡣
Ҹ᲻ỹлҺ÷ս
ҡͷЦЦתͷһߵĽŵ꣺Sãձ񻰷ǳ˽𣿡

εҡҡͷҶЩôȤԡ
ۺǺһЦ̧¶Ͻɫ˵óҲ֪˭ɣ
ˣ
µ˲䣬ɫȻһ𣬶һɢ
ɢĽɫͬƵڿз裬ۺϵһһ̣ĿĹâ俪úͰæ۾
ȹâɢȥٴĿʱжһѹŹֵĳ
һֱеĳ224ףĻ270ף4.2׿ǰҲ2.8ס
̫Ĺ˵ѵʵ̫Ҳ̫ϸˡȻΪصͣʹó߱һرϸС
ѵͺÿţʵʵ˵̾Ϣ
ѵҵ彣ˡۺ޳ܵ˵˳ƺꡯ˳ƺҲֱӳƺΪ齣Ҹ˱ȽϲƺΪꡯŶ˵ֵĻӦ֪һЩ˰ɡôµóҵ𣿡
óһ£Ȼܸɴҡҡͷ
ιĻձ𣿣ȵʧУλѾôԵˣȴڻ֪˼ҵ֣ʧģ
ɫһ죬Թ£˵ˣҶûж˽⡣Ҫ֪Ļ͸ɴֱӸҲúˡ
ûˣ
һ̾ˣ롮ƽʮȭգеձ齣ձн彣ձΨһһʵͼɱ֮˶֪ѵĴڣ㲻֪Ҳ̫˵ȥ˰ɡ
ô˵һ£ɲĿۣеĽ񣿡
޳ܵĵͷ
ձеoΪ񡱡֮񡱡֮񡱡񡱺͡񡱣ǳʺ۵˳ùˡ
Ϊˣۻرһɱ֮꣡
һߣ̾ԭձС񡯺͡񣬹ֲôƵϢأ
Ҳͬءһĵͷ
ͬѹ
תͷεĻһۣһͷ·õжƵأ̵ľ޴ʯ׵ľͱ룬ߵȥ
ɱ֮Уһ۵µʯ飬漴޵

⽫ڼϣڲȥ
÷ʯͷʩǿػһʯ飬ǲһ˿ľܽնƣȺɱ֮鴫
ˣֵĵȻҲĲ
ʵϣı¬ֹɵϵȻ¬ֵıʺױʶƣͷձʽӹʹ봫˵еĲһģһ
ڳĽ棬˻Ǽٵġ
ʵĲҲһն÷ӳֵʯ飬֮Ϊñ֮ħϸʯĹɣһеػĽڵ㡣ڵ㱻Ƶʣµľֻһʯͷֵ


ķڣһ߳2׵ľ޺
Ǹ׳ʱڵĴ󺺡
Ե뽫°벿ȫסĺӡҰԵò壬¡¡͹ļ⣬ž˾÷ǳѹԡ
׳ʥ
ȻŵǷǳֲڵװƲƤõ磬ǱĴȴӲǴһϸС
ڸ¶ΰͷ׶೤Ĳ۹ں
һҪλľ񣬼ǱҲ˼һ¶Բߡ÷һΰׯϣҲǱʵϿɰɣ
ˣұҲЩֽ£ϵϣϰԵ۾ôǿɡ
Ŷ±Τ˹ɼ˱𣿡
Ӳηκ
ǵģıȻᣡ÷̾
һΤ˹ս˫ܾˣһٿʤҲ忪Լ񿪴ԸΤ˹ɵʱ·ˡ
ˣ÷ʵϲôͶս
ǣԷִͬսʤġ񡱡񡱣Ҫӡܾսô׵ġȻ˵Ļ
սپ
ɣսʼˣ
ըһ÷бֵ֮Ǿ޴һߣһұߣִ·Դ
ǵģҲȨ𣿣۲ܣһ٣ƾܵ˲ͰѾ޴ȫˡ
ҲҲһԣ
һӣɵĽƳգѸײڶ֮÷ϡ
飡
屾ŷǳķͳ׵罣͸ĵ˽ʯĳˮ̼ϸСĵ绨ߡ

÷һЦһ죬ɣYagrushAymur汾һ򵹶ɣעYagrushAymurǰͶֱζŷͻˡ
һӳ÷Уһһš
ɣ
һ׶೤Ĳ۸Σ۽÷ߡ״÷Ҳܣ˫ֻ˫ҡ
ѡ䣡
ϸĵס˫µĵ˲ѳԵİӡ
ǳ󣬲֪ǲΪȨܵԵʣȻҲѷɫԲסĹʱӵתĶһ˫Աжһֺּޣһ÷ؿڡ
÷˼
ͬʱͣٳԭƣ˫ڵһ壬ıУ汬ըӰͬһɳֱۣ÷ѡ
ɶСӣһУŭܸ߳һӳģ԰÷ŭɶ˫ִŹݺһײ
ѣ
ͬʵʰɱֱϮۣˣһͬһһ࣬ǵصӿ˳ȥ
Ӧ
ֹסǰĶӵһɱ֮ƥ˲佫硢
ߵϣ񣬽ض÷ŭһ˫ͬƵػеۼĲײһײײ֮жʱһڱըľ졣
䣡
Ȱ÷ţеĹһţذеĲȥ
ôѸ͵ĹԵʮɣĹֵĲо͸˻Ƶģĵֵţδз
̶ֳֻȶѣʵսоϷ磬÷ʱ


009 ս
÷ƵΪֵֻۡ
ɵƣ
չֳֵȨ÷ӦǱ磬磬֮񣬻߻ǻ֮֮սڤȵȡ
ô÷Զ̹͵̨ҲͶ˽սѡʵʵȨܷŷݵĶԸձġ񡱺͡񡱣ȴӳһҪսⲻǰҪһͨеĺ󳾡ŭ;ֵ
Ŀǰеʵ÷Τ˹ɻзǳĲ࣬ʱսǣս֮ǰѾ߶˴ħǿʽнֶΣ¬ȺЧ䳹׹̶һʱƥǵ
ټͷϵԺյʹʽħսһҲ·硣עʹħ޵ȶڲ֮
ǡ
һӦ÷ĹһԱ֮ħ۷ŶԷʽ幹죬ѰһɱĻᣡ
䣡
ۺ÷ϵײĲǱ֮ĸ֮Χϵıը߽ನΧĿѹĽʯڱͬɳӶһѣʹ
¡
ҵײڲеﶼɳȥۺ÷ӰҲನסˡ
ݣݣ
Ӱӱըڲʮ׵ľɭ

÷ͻȻЦһΪأû뵽ȴǱవˣû뵽ܵľȻôôǱ
ֻ쳹ɭ֡
Ťͷһȴ֮ǰʮΤ˹Ѿڱֳֵġ˹ؼʱ̣
Ȼһһŭ;ֵBOSS
֮ս㣬ʵ̫ʧˣҲգΪʾΤ˹ɣôɥʧ棬бһʹɣ
˵ţ÷ֽΤ˹˹ȥ
ˣ
Ϊ缲ۡ
YagrushAymur׷ѰңΪצһ߰׷Ƕľ֪ҵŭ
÷쵰ŷĹӣΤ˹ɵһŤ
ڿͬһ㼲ۣǵĿ겻롾˹ؼľΤ˹ɣۡ
Ϊִɱ֮÷ͻ
һ÷ŭһΤ˹ɵĹϵôãȻԸģǰļ
ۻӵܿٺЦɱ𵹴һҰֻǿ侮ʯѡɲ飡
ң
÷һָŹͬɽһ
֮ڴ档֮˹Ϊ۵ΪʱΣΤ˹ɵ档
飡
ų⣬ҫŻƽ֮Ĺʮʮ̼䣬ѳһٸڡ˹ؼĻΧ衣
ɼģɫѸٵˡ
־Ұɣ˹ǽκϰܻ֮ˣ֮ˣ֮˶ַ֮󣡿־֮ɣ֮ΪΤ˹ɣǹʥػߣ־Τ˹ɰɣ˹Լǹ⡣鼴ǹ⡣˹Ⱑ鰡ΪҵĽҵУ
ûô򵥣÷״ʱ䣬ܲ裬׵ɵĳǹܼϮΤ˹ɡ
ڵΤ˹æȨܻơ˹ؼԼозߵֵֻӲĹ
䣡
ĹԱһЩΤ˹ǹ޵ѪҺ
ذ
Τ˹ɱˣ÷˵ĴУһӹġ̾롱ʽӳֵɱ֮һʱѪעʹĳġ
һߣΤ˹ɴĹڼ

÷ŭջӦ쫷硢һӳֵ๥Աȸոոǿ
ŭͬСɣ
ۼԷ۱Žʡ뷨ȡԣ˫ڵϲƶ๥һһ˹ȥ
ݣ
æŶܵʱ÷û赲Τ˹ƿһ׼ǵؿڣһѪ
ҲպþʱΤ˹档
ңΤ˹ǽ֮Ӣ֮ۡӢۡǰ°ɣ
µ˲䣬ɫĻȫʧ˹ؼһɢˡ
÷
һΤ˹ŭܵĿ÷һΪǿ磬÷߳ȥ
У
÷յĺһ£ԼӭֱΤ˹ɡ
۹һЦһӣúͰԶԶߣȻһӲУʼĴս
Τ˹ɵĻƽ𽣣۵Ĳ÷ĹʱʱĶײţÿһεײķѣÿһεײʯֽʳɷ飬ÿһεײľӲݴɲ֪Զïܵɭһ˲߱״ݻٵˡ
䣡
׵ŰӴȫ飻һʶѣضһѷպ죬ͬˮһ㷭ڹһʱ֮䣬ΪǵսĩһΣվУõϵ˾
ΥԼΪԻ˱𷣡䱳飬ڳǡͷ裬Ѫһ̤ѽߣ֮ԸΥԼ֮鳣
ץ׼÷սĶɲǣΤ˹һͷ飺ּ֮߰һɱ̤飡
һͷ޴ҰڳУ޴ɫĻΧţͬƵأԴݻһеͷǰϮ
׼ۺ÷
Сӣ
һħ߶κ˶׷ϵġƶٶȡ˲ҰĹΧ
ͬ۵ܣΪ֮÷ܣеĹֱϮҰжԷ˶Դ
䣡
ʹͬʱžҵ죬ĵطΪԲķһȦɼľ޴ƣǰԶͬ󺣵ĲһΧɢš
ನɢ֮ʱҰѾʧ٣÷˫棬ǰȻʮ׳Ļۡ
Τ˹ɣͬ㿴˱һҲܡ֮Ӫ㣬Թ֮Ϊûйҫ˴ˣ㻹жɹӻأ÷Цţ⳰ЦΤ˹ɡ
ߣɱ㹻ˣΤ˹תȨܣΪʤǰ̫ҫĿſ֮Ĺִɣ
һƥɫͻȻĳ֣ȼܵĻ棬ֱӽѹѹĺմۿɼٶѸʧš
ֻǰ̫ԵİѣҲֹı̫꣬ЦˣıϯһУ̫ĹԶݻ٣û
÷ô˵ʱ硢һڰϣʹϵĻۿɼٶʧš
ңǿɾҪԴˣڴʱ۵Աߴܾ޴ħչһööħлϵһɸﷶΧľ޴ڡһ̣â˸ȶԵĻħмǵصĽΤ˹ɺ÷ֽȥ
꣡
¡¡
߶ʹʽȻǼ򻯹ģϡ֮ʹõʱ򣬵ƻСΤ˹ɺ÷ͻȻϮϯȥըȵĻĴҽһӱըɼʮףǷӦʱȨܱԼûըˡ
ˣҲ˲Сˡ


010 ߱
ڿУֱΤ˹ɺ÷
ǲΪ񣬽ָı÷ʿǣҲֻ˶𣿣
÷Ӵ㲻ú𣡡Τ˹һЦĿ÷˼ҿĻأ
ģڡĸϼ
죡ָֹȥɣ÷Ƥһ飬еøӿ񱩣״ֵϵΤ˹ɺˡ
簡簡簡Ϊ԰ʤǧǧʤʤߡھΪվһңҫĹԣħȫĵ˺͵ģΤ˹ɼ䲻ݷĳ飬ϵǿͬƣ÷á
ֱۣ
ţ
Ŷ
յʱΤ˹ɺ÷ͬʱ
ˣ
ļӳֵЧȶˣʱ޿쵽ˡ
զࡣ
ӵеķȺϾֻöʵдȵĸȻЧѹסˣϾʱƵġ
ڷĵЧ˥ʼʼȶˡ
Ӵƺ˰ֻģ֮÷˵ĵһĻ
ڸոԮֵķϣڿ뿪ƬսΤ˹˵ִսҿɲ֣
ò֣
۵Ц⣬Ҳʲô£
Ǻãȫ㣡
֮ͣΪرҽ߾ȫ㣡
䣡
˵ţ÷Τ˹ͬʱ۳ȥ
Ҫ
ڳսе÷Τ˹Ȼȶ֣ǲܸõ˽ǰĶԹ
ֶԸһ
ܣ
÷ۡΤ˹߶гԹΤ˹һǳԼʵҪֽϿɵۣκֵĻڡ
սپ
²ԣ۽Ųƶ˲÷ǰܸӾƻġʽ˲ӳڲ֮ϣһڹϣ÷ˡ
ǿһʤ֮ˡ˻ħһе˽Դ֮ˣұػκ赲ǰĵˣӵҫƽ֮ǵţԮɣ
׼ʤ׷ʱΤ˹ͻȻţȨܣӵпֲһȭǰĿ˲䷢
䣡
һֱ۶ȥ
Σֹֻ̣ܡ
ȥɣɱǣ÷һԹڿζţͬƵسŴӸۺΤ˹ɵҪλ
ͬʱ÷Ȩܣſ硢ꡢ磬谭ǵĶ
УϺ꣡΢յİһòעܣҪ÷͵ϮԼΤ˹ɵĽ
ʱڻսУ䲻
ţáԶĵϣͻ÷ڵϣע͵֮սȻ׼ᣬá˹ؼ׼Τ˹ɣֻҪȡǼȨܣ˵Ͷоˡ
ô˵þȵ
Τ˹ɵǸȨ޶ǿֻҪˣӵвսʸˡ֣صС˵ڽ֪Ϊʲô·磬ܶȡҺΤ˹ɵȨܣӵֹⳡսʸ񡣡

ԺصͷȻ̫ǼȻô˵ˣһ˵жϣ
ߣ
ɫһ£ǿ˵ȻҪҵġҿǡͭʮ֡ĴʿͯҾģ
ţȷ
Ű˫գòʧһ¡
һҪɹûע⵽õı飬һεȡʧܣһʧˡΤ˹Ѿ׼һΣһҪɹ
ˣ
䣡
ʱеб仯
۵ʼһ˥䣬÷Τ˹ɶ׼ͼûɱ񡱡ȻȻԴУŲչսգܻƣ˿·磬λˮõжԵ˫ܵ˲ٱ˴˵Ĵˡ
ս棬в̶ͬȵĴˡ
ۼûˣΪ»Ϊ÷ǰϻδ׺תһϼˣķǳΤ˹ս֮ǰȻѾƻָȫǱ÷Ĺ˺ü£أʹȨսҲľҡ
֮ܶߵô
»ţȽ÷ɣжƣΤ˹ϣȻ顣
׷YagrushAymurǹȥ֮Ķ˹͸ߣΪͶ㣬ǽķɱƾַı
Τ˹ɾеʮ֮һսʿȨܣΪֵ֪ʶϸ֪ʱ򣬿仯ƽ֮йΪֵĻ൱ǿ֮ǿ֮ҲֻҪΤ˹ɵû˵ж鱨ôȴԷľ񱻷ӡ³
ʹûƽ֮÷һţ˲۾ִΤ˹߼ȥ
Τ˹ɺ÷۲δȡжڹע
ʱ
ãڣе
õģ
׼Ļһ˹šУ׼Τ˹ɡ
һ˲䣬ʯеĲдɫĻٴӿһһע÷Τ˹һӾͱץסˡ
˵ʱʱ죬ɫĻȼյķǳѸ٣ĵΤ˹ɻûüӦսʿȨܾͱ˹ؼˡ
ʲ
Τ˹ɱͻŪһ㶣÷״ǴЦ˹Τ˹Ӵ̫˰
㰡
ʲô
÷¶ϲɫ׼ûӦΤ˹һ֮ʣ۵ͻȻͬİһ㴫˹
÷æŤͷȴ׳ͻȻâذΧ˭
ɣ
һ̣ͶǹĶԼǰĹ켣Ѹգ͵һ÷屻񳹵顣
÷ˣɫ԰׵ۿű÷˵
ȷʵأû뵽Ȼѹ׵ĵƣ̫ˣȨܶڲϵİȥ÷ƽˣ͵Ŀ߹ۣһսˣ޻˵ڴŰɣٴθգһսġ
ҵ㣬һĻĬĬ˵ź仰ۿ÷һһʧԶɻԼС
ˣ
ֵ˲䣬бͱΪȨܡȫһԵӿڣȻֻȺĵ䷨˴̼һתһ˲䣬ȨܻΪɢԱ۵̵̼˲֪ٱ


011 ߱
߱ߡ
ܹɱ֮񣬶ȡʹϵ
߱ǰߡ
ܹòȨܣ֧ϵκˡ
߱ħ
Ϊڵϵˣûֿܵ
֮߱ɱ˳֮׳٣߱߱ħʦʿΪߡߡ֮ˡԭ
ܿϧԵոɱ˲֮÷
߱еԣҲѳķ룬ŻᱻŵΪڵ߱ɱ÷֮ȻҲ߲߱ͬ
߱ɱԺ߱ɱȨܣֿ߱ħķԶɵ÷ԣӶȨܱȺǿƴɢһʽ۵ɵ
˵ֱ߱ӻȨܣͨݼͷżܣô۾ͨ͵Ϯԭղʩչͷżܡ
˵ջȲ߱ߣֻ߲߱ͬҪܰջõ֪ʶħϣʹѰħ߱ƥȨܵңԶȷ˿߱߿ǿˡ
֮ܶ
ɵ÷Ժ۵ǿ˶ԷҲƺġʹһӷḻ౶
˳ģȺЧʧٶҲʱֹסˡ

÷о߱Իḻģ硢סˮľЩԪضУǺųơ֮
䣡
п䣬ܵĿռͻȻˡ
ּ֮߰һɱ̤飡
Τ˹߳ŭ쳹գ޴Ұٴγֲ֣Ӱ̤ڵϣ¡¡ͬһ㣬Ŀİͻá
ô˵ҲһѣɲܾôˣһЦо÷Ե˼һӰҰǰ
ն
׳Ľƿնм¬ĺȻŷһ߱ɱֻһ޴Ұͱƽг롣

ĲҽУҰΪʧ
񣡣
Τ˹ŭһӰΪǿ磬Դݻһеͷȥ
ãϽҸոս̸ʹȨܡۼۺΤ˹ɴ˺ԸߵĻá
ͷ˹ؼ߸߾𣺡Ŵ˹ľΤ˹ɣ̷֮ػߡ
ǡսʿȨܣ۴սΤ˹ɾմһϷ磬һÿеĻɫ

ҲģٴλΪǿ硿ͼȱеá
ôԸˣڿͷأ
Τ˹ɻǿ硿֮ʱҲԡƶٶȡߣŮĹȫһһ£һʱ侹ǲô
ǱΪ֮ػߣӡȵ׵ͬԴ
۵赲øӰĵķʯбȨܣΤ˹ɲʤ֮ͬʱҲȨڵػߡ
ˣ׼һ䡣
֮ϵ֣˵ǿ۱磬кʤǻ֮
ŻϣΤ˹ͻȻ̾˿۵ս΢΢һŲһ㣬Ѹתλá
ǰһɫĽܣ·ˡ콣֮һЩԭָصĻƽ֮תָ
һ̣뷢
ݣ
ɫĹ켣ڿвӹϢһ˲˲֪ٱΤ˹̼Ͱ˲֪ٽ˴⬡
һܵľУôоʰɣ
ȷ
˻ƽ֮ȻΤ˹ɲۣԹȥĻúһչİΪʲôҪôࣿΪ֮ǰһʱദ𣿡
۵ͷ漴ҡҡͷǣҲȫǡ
ô˵
ʵ˵ɣҸûмսȥˡ˵ϷȺɢˮ׼˲ȵ䣬Ϊĳԭƽʱˮ׼ֻҪսһҾֻ·ˡԣҾŲ翴ǵ컯
ԭˡΤ˹ɵͷ漴˵û´Ļʲô񣬿ɷ㵽һλأ
ʲô
һԵİȵ
ôģûʲôİЦʵ
Ϊһɱ˿÷Τ˹ɽ͵÷վǹʱ֮ⱻУҲôɴࡣеһİɣ

ЦŽһףٽסʱ׶೤ĽѾһġͬǹһġɢʥϢĳì
ԸӦ˵ɡ
ԭǴԣֲˣ֣Τ˹Ȼ̾˿
ԸΪᴩǡʧì֮ǹԡ֮ǹŷ¶ʹõר
ǹ൱ǿ󣬾ǡһһĿꡱǰٷеǹҿԻеκζ
ǹǺ٪һˡ٪ļԭ۱żһѡǹ¬ɵʥԼ͸еħûд̲Ŀףûд̲ķ⣬ǹļӲȸ˾ȣκ޷ƻ֧ǹ
ΪʲôԸΪʲôԲʽʹãΪرˡ٪ļĽᾧֻҪǰ˳òʽ¬ֵеķʽУ任û˿ʧ
ڡ٪ļиרõʡ֮
Ϊսǰרˡ֮۲ڲ͸Ը֮以תġ
ô˵¶ŵʵ
˭֪ء
Цûлش𣬰ѸԸһףΪһѳ˲ϢɫʿһףֱΪ֮ǰϡ
ôҲ·ˡչʾź̾˿Ȼܺ߱߾ҪʲôʽܵȻûʱˡټ
żع񻰵Τ˹ɺȡĪİЦЦռĻһʧˡ
Ϊʲôߵô죿૵
ܼ򵥣ΪұӹĵҪ˰ʵ½ô࣬ȻˡΤ˹ɵЦţĿ⿴ԶôԶܴݵǡȨ
⻰ϲȨˣһ׵µˡ
ûЩΤ˹ɵͷڵϺ˯Ļã˭ѾҪˣҪǣһλ߱߼ءȻλ֣ɱҵıϾǸս࣬ôSðҽΪ֮߱㣡ǽҡʤ֮Ȩܴ۶ȥĵһˣκ˶Ҫǿɣӵֱս죬ɣ
˵ţΤ˹ɵʧʧع񻰡


012 ı
ͬʱЯϢķڸٱƽԼʱʱ޷ٴۣϵѡˣص˺ŵŵıݡ
Ϣ۸ڷɢŵŮס
ԼǽϣԴ˫֣˫ۿ컨巢
ƾϢΪʵ˼ƻͬʱɵΤ˹ɺ÷λʵȴ֤С
Ȩǿļܣ㣬ɱףÿһյʹʽƥСӵжֶܻͨħĴڣʹ۴򶷵ʱѶȡԣƴʹʽսʤԷ
ңǵһȫʩչȺЧԵʣʱЧԶԶûдﵽԤڣʽЭеĳ̶ҲܲΤ˹ԡսʿԸ÷÷һʱֽţĸԸɱ
ʱ۾ֻԿռתħ֮ķʽǱߣȡɱ֮÷Ի͵ɹ
뵽ԼʮҪһԸΤ˹ɺ÷λľٶʧܽ۱㲻̾
ÿ綼صĵطСȷԼĹ
ô˵ţµ۰עͶڣϸо÷ԡ
ϸоһ֮۷÷̺ĶԶԶԼ֮ǰֵĸ࣬Ҳϸõ֪ʶǸࡣ
ȣйɡ塱ķΪͬʵķţַȻʱ޿̵ṩħڻȴȵߵĶࡣݵʾûԵ˶Ч⣬еħħ޷ƿ塱ķ
仰˵Ǻ˵ը˺κηһ㡣
۵ĵȻþĽԽԽƣĻһֱûֲƽʱսħǿЧַţֿԸһӽˡ
Σ۵ΪԵӶǿ˷ǳࡣ
ֱֱӵ־ǣĴ޺࣬ħ޺ħҲ˺ü
ģԵҲķš
ۺԼӵеĵһ䷨һ±ȽϣֻԼķЧʸߣٶȸ죬漴ҲЩ֪ʶ֮ˡ
һ߱ɱ÷ȻûеõȨȴȨȫȡ˳ʹԼľ߱Ա÷λ֮·ҪǱ֪۵ϸ϶Ϊĳϵеηѡ
÷棬ȷļʹԪصķ۳͸еļɣֱһ÷һǼǿġ
ֻҪ÷֮ȨַΧ֮ڣۿͨʹԶħмӳ֣ͨħߵƿ塱Ч򵥵˵ͨСħҲ˺ħʦʹõħΪԶһԷħĵȼ֮Ҳһ
˵۳סԵ÷൱ڳˡħ֮񡱣ȻûоȨܣȴ߱ȫ
Щ⣬̺֪ʶкܶ࣬Ҫʱȫղס
ϸĲѯеİѶϢ۲ԾĶһüҡ
ۺԵ÷ҪоһЩҶֶξܷḻࡣң塯ԿԽһ£ѵһ̨ס
÷̺֪ʶһ֮۾Ϸ컨壬ͻȻ΢΢Цһ¡
䷨Ȼ롮йذ
ԲһʼӵеģΪ䷨Ⱥɶֵģʱ㲻ôǼȷĻش
֮ŵ䷨ĽչڵԽԽǿ䷨ɵʱڵߵĲ񻰡
ȫǱų񾳽ȥİ
ԭħ䡷ǰĽܣ˵䷨Կ磬ۻΪԼС桢С֮Ķû뵽ȴԼķš
ȻˣѰϵͬԭеԽмͿ䷨֮ԾԶԶ߳κһλ磬ҪľͲǡ硱Ĵ֣ٳԽ˸Դĳǿڡ
ܵ䷨֮᲻񣬷۵ʵĥ͸һԪһ㵹ĸ㡣
²˳٣ץʱԵиưɡ
±۾Ժд̺֪ʶڡ塱Ĳ֣Ȼȫǻۣз˼ĳ߲ݡ
ھ߱ħ֪ʶѾḻ˷˵ļ𣬾Ҳġһʱĸǿݣ塱жֽõĲֱһѾɽϵĲȷ˳
鼸飬ȷûв֮ʼṹĵһСʱԺ󣬼ߡ塱Чĵʳ¯
ı仯ĵͷ˼Եð취ͬʱ÷Τ˹ɣҲսʤ֮
Ϊ߱ħС塱ֶȨܣʹ۵ħ˶һûʲôá֮ԺʹĲͬˡħĽϣʹħóܲҲħԷǡ
ңµĵۺˡ塱ŵ㣬һνħħͬʱθߣʹ˲
һĺˡ
۸ı仯׼оüɵʱ۷űƿˡ
߽ģŵëºĶȹɫĹϥ࣬ɫı֯ñʮСС
ôҲһŰɡ
۴ӴֱߵߣߴϵСŮ
аɳҪߣ
ڳһ籲ϵŮӣŵȸ۵Ŀ飬ֱĿʵ÷ͶսĽΣڵһӱôŨòǶ߱ɱ˰ɣ
ţ˵һ롣÷ɱˣΤ˹ɱˣӦԼɾµ߱ߵĵˡ˼˵
˾ȣ
㾪ȵʲôۺԴСŮ񣬡ɱ÷ɹ߱ɱΤ˹ɣΪµ߱أ
ŵȵ˵ʵ˵СҸģôɱ÷ġ
ŶΪʲôһۺˡ
ŵ¶һƽЦݣɫֱۣͫΪҾã֮ɱ˲ܾΤ˹ɣĹӦòСɣ
˵Ҳ
ǻŮŵȣµһҲ
漴۽ʱԵĽһ飬Ȼ㲻עЩ˵Ժô죿׷ٴ㶫ܵࣿ
ԤϵģŵҡҡͷҲν׷ˡ
Ŷö˵ǷǳҪ𣿡
ɻۣŵȵǽĹһȣǷĵЦݣһ׼ֱҪˣȤһж𣿡
ǡ


013 Ҫ

󳼵Ĺլۡ
һķڣĸׯصĻ顣
ģֻʮİǡͭʮ֡ĴȻˣǷֱֱǡϹ󸾡͡ǡͳ˧ĵһˣʿšٺ֮ͳ˧ʮ;Сʿλ׵š
һôλѾóյ飬ίи˭
һ飺ίУΪ̫ǡǵ׵»ڣȥĹҵ̫ûϢˣ
Ҳû취飡ģ͹;Уǵħʦȷ̽鵽൱Ĳ˵׷ٸսôѸи˳ЦĻǳЦˡ
ص㲻˾ٴŭ𣿡
ӵе˵ǾԵģʹǿʿǿħʦҲвϵġ߱ߡ
ȫжٶҺ͵߱ȴֻȨʹƼµ߱ߣܹѡÿһҶġͳħʦ磬ʿŵĸλŭĹҾԷǳ⽫ӭȥȥıӡ
ˣĸλ˵κпܴŭΪǲġ
׵²Щġ˵ӦǸ׸иһλʿܽ
һȷˡͷǹŴ֮ĸ׷ӦϵŮ֮һңһλ߱ɱˡ֮÷δ֪ӦûҪעˡ
֮ս׾ܻһУ߱ߣƬϿսԱ;ʧԿֲ
ˣԴתƳ⣬
ȻǴ֮ĸôλһǳȤġ
һ˷λ˵·̫Եֺܶ޷Ƶıʣ
ôԼ³Сʷ˹أλһıҾǿԴӴ԰Ƹ
ǸɼػʥæڱܻϾæġ
ôϵ婽Σ߿ֶĺӣҳݵĽ˧ֻҪԲϽΧΪԮְæӦÿ԰ɣ
Ǹ԰ɽİɯҲУ˵˰ɡ
λ˾רźһһһĲǵ飬ݲȡ
ôҲѾûѡˡӵС߱ߡƺŵѾȫˣﻹҪٿ˷ʱ䣡
š֮ʿƺŵʿߡ
ŷϺйԼħѨŮ´½ͳ찵֮ȫЩ϶ǳİ
ʱ򣬰Цſˣ顪
ô鷳ֱӰѶ˾ˡ
׼SóΪ߱ߡ֪ʱһ٬̴̵ڷ
ǲκһ˵
ʲôˣ
ĸһĿڷѸƶ
ͬʱ˿˲֪ʱ֣ϢԱϵˡ
һʮ߰Ŀ꣬һʮĽÿһɢܾͨ߱׿ԽƣһͲѰ
㡭
ôģ
λ˵ľڳٶۣ֮ʿվ𣬾ʮĿˣͬκˡ
ΪٿҪĵص㣬䷿ǸԴľԱ⣬رħ磬ѧ֮ķʩ˵ͨˣǿħʦλʿҲ벻κ˵Ľӽ䷿䣬οܲעĽ
Է򵥣
ѵǡ
Ҫ嶯
һȻ󹧾Ķ񣺡λ
ߣۺŮŵȡ

ڳһɫһ
Ϊ֮񡱣˵ˣ˼ұϾƵǲĴڡֻҪԷûԱֳжԵΪ˼ǾͲڶ˿
˶Դƺǵһء
۰զ࣬òָоͦء
ֹǰν£ֱӣĿۣ֪ԷиԸȼģȻ˸һ˿ɵ͵ǡ
λҪһ
֮սĳ棬Ͳȫ䣬ԼҪԷֵľ档
ʶλ
Ļڳһ˹ȥ
һԳλκεص㶼൱ش顣߱߿ʹȨսǲ˵߱߱ǿչľһһսҲֻ忪ľ棬һλ߱λ֮߱߾ͱ߱
ԣڳļ˶ʶǰλʱǵעһӾߵ˶㣬апࡣ
ڣҲֻٳ߲߱Ըоġ
Ȼֲ߱ǵٻޣôǵɳ֡ԣλһ඼ʾ㹻Ӻͽ䱸
ôңﲻҵ⡣
˵ĿⶼԼһָָ֣ŵȣĿʲôɣֻǸպһͬ·ѡ
Ϊ֮ʯҵĶϵĹ֮ߡŵƽĿǰˣ࣬Ѷ黹Ұɡ
֮ʯ
˶ȵˣû뵽δ֮ʯأǱ˼ҵ˾Ѿˣǡ̫ˣ
׷ٸ֮ʯʱָʾŸ֮ʯ˲ϵŷ޸߶ΪľǷֹҵֱȷϵ׷ٸ֮ʯ֮ǲԥŽŪڣŴİ취
û뵽˼Ȼʱ̳֡
Ǳˣ

һİ̾ãȴò˼δ档
֮ʯڶԷþԲСȻԷ׷ôѶȥ㲻öԷᱻǿҪˣλС͵ŮΥ񻰵ġ֮񡱣Ǳڵľ޴вǿΣ棡
Է߳ŭķĻǡԼסеˣнУ¶ᱻǨŭӭ
һδǱڵľ޴вһԵľ޴˺ѡһأ
һʱ䣬ڳ˶Ϊ
ȫʲôŵƽߴٵϣõ֮ʯǲҪĻţһȫԸġ
ȫԸ
˿Цǳв
׶һ֣ɵƻӰԳֲҶǲܵ顣


014 ս
˵ĳĬʹŵЩá
˹֮ˣǲѡߡ𣿡
ˡ
һλɫѵĹ˵ֻǡ
ŵɫıЩƣųŨŨĲˬϢһ㣬ĸ˶ʱз䣬ڵձޱء
һĻЦҡҡͷ
֮ʯܹŵȵʵǿ෽˵ǲԸ⿴ƫƫûзʵΪһǷˣС£ؼǻ֮ƶԵ֣ﶼʮ
ҪġߡǻṧϣͻȻһʿĿŵȣڴ֮ǰϣսһΡ
Ŷȷ
㡪
ŵȺۣ˶ȵĿҲ֪ھȰ黹ߡţھս
СӴսȤҲò˵Ȥǻ˵ޣ̲ס˵
˼ǵĽ˵ţϣһսʤˣϣܷӮˣǻ黹ߡ֪ԸԸս
ŵҹ֮ڰͫףĿתעŰȡءߡĿҪִҪսȫӦս
㲻Ҫ
ʱλ˺֮ʿҲȰ
ӦסʿĲжóȻսĺ𣿲Ҫˣǡͭʮ֡ġɫħ
Ѿˣ
˵һսɡ
ŰǿףŵͻȻ¶һ˿ЦݣŮսʿôţʤˣȻִҪսô͸һλᡣ
ʮ㣬㣬׼ɣӢµŮսʿ
仰Ůתʧˡ

ʼնǳĬŵ۳˿ǵҸٵĵطսȻλ˵ɱ䣬סŶ
˵ţҲתˡ
ǲرսǻʵԸģȻ۾úֱܲ;ֹô˵⵹˼ҵ飬ǻŻŵȣ֮ǰĶԼŲֵطɳ̲ϿȻŮȤĶأ
̫çײ˰
λȺ뿪ĸ˶˿һλҡͷ̾ϢĿŰ˵սǼǳΣյ飬常Ӧ𣿡
ɫһ̾Ҳûа취İ취ˡ֮ʯԷͻõǿ֮ʯԷͻᷢʧԲ͡ȥҲֻսַһʱˣ㻹һ˿ʤϣ𣿶ҡ
ʲô
ŶûʲôҪЩ׼ˡ
Ҵˡ

շǵ㣬ҹϰϰ
ΪʲôҪӦսأ㿴Էʱ𣿡
ŶǽǸСѽŵȵ˵սʿΪʱСϷɡ
ô뷨ܻᱻ෴ɱŶ
ۻЦˡ
Τ˹ɾûѻúͰ˾ˡ
ˡŵȶĿǰ۵ĻʤˡûʧܸĿܣ
Ըˡ

ѡսصԲζ޳Ķ
ǰǹʱĸ߼סլ۹ʱڹһݣڣͳ˼žķ棬򶷷ǳʡ
ǰЩŴż̲ס뵽йĳǣûִߵʱЩ޴Ľʵһ˸о̾顣
ҲôһǴѽ
שʯ̾͵ĵ·ϣŵȵ͵͵̾š
ͬĵͷĴܡ
ûнֵƣûйӰۺŵȵǶԣɫҹκε谭Ͳʡ
ˡ
ۺŵһһսĵص㡣
ǺᵹŵʯԲȺмĳɫĿյءǰĸԼһûˣһվš
ʶһˣϢսڡʿ֮ϡ
μ棬λֹ١ۺŵ߹ʶ˹һ
ۺŵ˵ͷ
ðݣһҲΥͺͲڡ
Ȼ˫ѾˣǾͿʼɡ֮ܰʿ֤𣿡ŵȣѯ
ŵνĵͷ
ŵͬ飬ɫʿ˵Ǻã¡ʿɫħսñֵ롣
˵˵ͷӰͻȻʧˡ
ȴʹֶΣ㵽Ա߹۲켴ʼսȥˡ
㡪ԼأĿŰ˵Щʲôվûܿڣֻôһ仰Ҳ뿪ˡ
ôҲ뿪ˡף졣Цˣת뿪
۵ıӰŵԴνĻûκ塣
ʱ֮ʿѾ档
ʼɣ
˵꣬ѸԾ뿪վһߡ
ֻʣŵȺͰŮԡ
ŵϴ·Ǻһһģһ۵Ļ˵ûκһŮķ֮£ǰĴӳʡ
һĲǻ·Ǽصĳϸĺɫ㣬Ǻʺսװ硣ΧһƻĲһ֪ħߡ
֮ʨΪȵʨʿԼ֮ʿ뿪˲䣬ٻõ
ͽǵѵļ̳ߡɫʿĺᣬĲҽ۶ϡʨľ֡
ͬʫһУŵһ˲һѳ
ʱ䵽ˣأ
İ֮սΤ˹ɵħϸСĹ뵶ĽϣƷһƯȻ˭ΪƯɱ͵ͣʹشˣ׽նأࡣ
ڰ߳ٻĶŵߵƾСĶˡֻһɫĹһ׼䱸֣ȻС
ˣһŵȵ˵ս֮ˣչɡ
ҾͲˣ
һħŵɱ˹ȥ
ŵҲûȨܣֻԿ
Ϊʮͱ衾ʿλ׵ϡţս㣬ǻԹӲۡ֡ŻϣչʾѧǱֳĹӲʣ㹻۸ޡ
ͬˣʿħʦռϷ磬սʤ֮ܿϧĶֲͬˣʿħʦԶԶ֮ϵ˾սְ֮Ůŵȣսһ̣ĽϾѾעˡ


015 
ŵȴѷѽ⣬ΪܾʵսȴٳҴƱƾսĻͬʱ⡣
ˣڿʼеˡ
ܿ죬ĵʧӰˡ
ɳɳ
һӰӺ󷽵ĺڰиֳ֪Ӵˡ
Ŷ
Ťͷȥ߹һԣʮ꣬Ӻܸߣú˧һԷŽܴĺɫӡ
˵һԳǡʿӵնһжȨܵ߱ߣ˳Ϊ֮ˡ
ںŵһȴҲץסһЩħʦ̽ħһЩʶ
λ߱ߣõ߱ݻûйģŷͳħġ֮ʮꡪסᡣ
᱾ӵмߵĽܣħܼΪ㣬ڳΪ֮߱ǰ޷ʣʥ쳶Ϊʦѧϰһºȫ佣ʥθ壬벻ͬսʥαɱػʶĶԽȡȨܣΪ߱еһ
û
ͷסᣬ߱ߡأ
۰ɣʲôĶûκ塣ɵʼ磬⵹ƭˣΪеͲġ
Ŷ⻹ҵһμںԼأֱֵۣ߱ȻֽӴ򿪣ȡһ
һѱ׼ʿ
ڰʮң˫Уʵغأ
ֻ߱ݲƥǣʿʲôҲħӳֹħֻһʿֻͨҪûǮ͹򣬾ͲŪʿͬƷʻ߱Ʒʸõ
λ߱ߡ֮ĳƺŲΪеĽΪ֮Ķ
˵Ϊ롮йصȨܣơ˼Žʿе꣬۵Цˡ
Ͻһ̣һ籦ķâ۵ĺͷ·ǰ겻һˣһһ㡣
һ֣޵У
Ȼ˽֮Ȩ⣬Ҳ߱൱̶ȵ׿Խ
ͦС˵о͵ķ緶أ
ĵ̾
˷ܵĿۣͬɳյսһȻ߱һܾ˵ȥˣ˵԰ɣ
ȷ
۵ͷͬʱ϶˰˳ɾǸս񡭡
ı飬ӦҲǶԡеİɣ߱߶ʵ
۵ͷ
ûзϵıҪȷԡǳС
ȷе˵мصǳССȴ֮顿ڣ¼ĶգǾȫʦ
ֻڡСϰԵʣϲԽԵжѡ
ŶҾ͸Ȥˣ˷ܵĽ˽Ž֣ųȵĿ⣬պòҵĿ˷
Ľɡ
ȻĽǶô༶Ҳ۸ˡ
۵ͷ˳һץʯԲɢзɳһ붫ʿһģһʯˢһС
ɡ
۵ĶüͻȻ˵һ£ҵġɲͨĻġ

Ц߱߾Ȼǡ
䣡
ʯһڣεĽͬʵһ俪˽䣬Ŀ罣ΪҵģչʾĽɡ
ܵɷĽͽ⣬ɫ˲һ䣬̶ϲ
ǶôǿĽưˬʵĴЦţأϵһ̩ͬɽѹ˲ܿռ䣬ܳȻֵãǰɣҼסˡúõսҪСˣҵĽ̽ˡ
ˣԭ⻹ǿ״̬̫Ȥˣ궫Ļüͷһ壬Լӳħ֮ӵϡ
߱ߵ֮ͬͨħžǿ˺ԵĻǸԵģ޷߱ߵáûȨܵĶᣬֻܴ˴ʱˣ޷߱ܿġ
ڣ֮ЧͻʹöδȫϵĵطѸٻָȻ̼öΪʱ״̬
⡢ǡ
ܵڵı仯ᾪȵۣΪʲôô
ûʲôֻսø˼ѡ
ԽԽˣ̾ϢţͻȻ˵ҾˣһսǶûĻһύѣ
Ҳ˵˴˱˴ˣҲͦθڵģ
ôˡ
˲̧ŲᶨۡȻһһ죬Ӱ磬̤͵һԾеʿΪŭ񳱣һֱͷ­
ϣ
ʯʵĳ׵סʿĽ
Ķȷܿ죬ٿҲޣĿ֮£Ķֱɼ񵲸ò˶ľ
ڶᵲסһʱ۽ŲһӰشӶǰʧʯͬʱĽǶѸһһʺ
ÿ죡úݣö
˫һźһתƣɹ˿أʿԲ֮ĽǶȼʱصϵĻðʯʿʱ˫˫
ܷӦĹջʯ޵
˷һЦȻǿһûչˮ׼أ
ʿʧҹɫУһ켣ڿлǧĽһųЧĽǶȼ֮Ԥ֮⡣һվţ۵˫׿һӶĹ켣ʯһ裬ּɵƲۣȴСɵı˶Ľ
ˢˢˢˢˢ
һһеʿֻһȴһӳͬ顣ǻ򿳣̻ɨÿһһʿãÿһԽʿ֮նɱ
һ嵽ǰĵ񳱣۲ϲܽעػεʿϰ沢ʵٶȣڽϵʲһǿ

ʯٵƵһͬؼһƹš
ѣ
ԼƷ档
ħʽӳֵʯʵʿֺ߻ȻཻǵԾĽҹдԶ
飡
˫ϣۺͶ᲻ĺ˫Ǿḻ֮Ȼں֮ʸԷ½ֹסơ
ʹȨܣҲûʹۺͶôƴ˽
ϣ
ʿ϶ײܶԷתһĽ⣬߸ɴԹأִܾ˵Ĵ򷨣ƵöԷò֡ϱ˺ƣǣʿϵٶײ
˶ڽȫ죬սĹȴ˶Ա˴˵˽⣬ӦǾ䡰˽Լľǵˡԡ
ǿǿĺǿ
սУᾪϲϴ̫ˣûһ˽еĻûһսôˣˬ̫ˬ˰


016 ܱ
Ǳô£
ˣ常ӣҲʮָߴ˶ɢͬŴʿһׯطΧˣüŵս֮⡣
Ϣλѵܵ𣿡
źȷλελԳΣһλε˵ոյϢλ²֪ôܵ˷˽ԴԺܳˡ
̫ˣ׵ڻܺȫʢʱڵսᵽλɱˡ֮÷أҡ
뵽˰ȷἰĸԸǿСٷְٱСǿ֮ɱˣΪЦҪҲʾ˲Ļħʦʿһַǣң
ص̾˵ǵģλ¾ͲԶһЩ𣿣
λ΢һ㣬ôҡΤҲôͷˣ
ǰʱҶλִ֮¡᲻ᱻΪãλʿڻúúõء
֪׵һôߵģһôӵġ
ԣ
˴ϵĻΪЩУҵҲȨɣ
ʧˣ
һϴԲ˵ڸô죿
ɡһԶսĿ䵽ϣսֵܲģֻܵȴ
ֻˡ

ѣ
ʯʵʿ϶ײĽҹдţʿ޷׽Ӱĺòҡ
͡
ʿƿԴݻһеƿͻ
Ȼ
顪
ʯʵĳӶ̣ͬڻ˲䣬ĴΪģžһӿʿǰĹ켣޿ɱƫˡ
·켣ƫʹóֽ֮¶ɼֱ۵¶˿š
ã
ʶʶľŤ塣
Ȼ۵Ķ졣
͡
Ŀͬʯʿֱ룬ԿٶͶ׵Ļâָ֮Ҫ
һ
˫Ĳ׽ʯĹ켣ʹҪܣҲѾˡ͵һҧǿԱ߶۵ĲӼն
ǣܾ˵Ĵ𡭡
۾Ĳ׽׽ı任ԷĿԼĲӣŲһα任ȥȴδ˿ͣٺŲơ
⡪
ɱڵĽ⣬ײһеؽźݶ棬䡹һ죬ͬըƵѳεİӣӰŷͬװƽƵѸͺˡ
ӵ𣿣۵һЦӰһϣ粽룬벻ȫûбʮѸٵĽӽĿꡣ
ݡ
ըѵʯȴھľѻȻۻ׶ȫû⣬ʵĹ˲Ƿֺ
ûд۽룬ʹ޷ٴεģ£Լڽϰܱʵ
֮ӻ
Ȩڽǰһ̷ӲޱȵƤʱ뽣ײһײҲǰһ˿һ
ŶȨ𣿣
һЦѾһ£ֱ۴ʿŲæĸĴΪģʯžһ߱ϡ
顪
ײȻ׵͸񱼵ҰţײƵأХŻƿ˫ŵЬҵĦ

ֱʱײŷƵ
ꡢžž顪
һУʯʵʿܼѷ죬ѷԽԽȫѣһһʯƬӽа

̼䣬һʿôƬڽűߵĵϡ
վ޷Ȩ潻أֽнѵʯڵϣžžĸɾ˫ֵĻҳĿ߱ߡ
ʹˡ֮ӻһĳôԶȻǺǿĶ֣ӲһµĽؿӡϵĽӡĸɾ
֮ӻ״ӱŷӢǴ۶ȨܣȨܷʱܰΪƣӲȶ޿ɱ⡣֮ϣ֮廹ö᲻ϢԼµ£ܱɼ״̬̫һҲ֧ʮӡ
ԭڽʱǲԸʹһȨܵģͷҲ˲ôˡǣʹȨܣһʯ׶Զһʵо;ȡ˵ʲô˵ԷʵԼĻҪǿ
߱ɱһλֻܻһȨܣոյľٶ߱ɱλͦ͵Ŀףͺ͸ͷȶԷС˵⻰ʱȴû˿ıŤΥ͸Уλ˵˶ûôġ
磬ʵһУʵԾһС
׾ΪԼ߱ߡݶʹĶ񹧾ԴһȻûʲôų⡣
ߣƺҲǻЩء
Ŀע£ٴξʿĿбȸոշĿ⣬ҲȸոׯĶࡣ
⻹ҵһڽϰܱЩڽһӵʿ޷һء൱ѵõԴء
֪ΪΣ۸оüˡ
ǱȽĻܱӦʶȤˡأ߱սɲܾôݲĻ
ȤҪȨ𣿡
û罣һĿۣҪСˣҵĽΪ˭޷ֵĽ
ӴȰһ䣬ȨҲҪäĿš粢ʲôԵ顣ۺĵѵ
ɲǵڶѡ
дھνġܡҲȫ෴ġܡֹɡԡҪҪأͬǿìǿĶܡ
ˣνġԡһʼǲġ
ҲɡǲǾҪʵ֤ʵˣ֣صսеĽ֤ѽǷնһаɡ
նһУһ۾Ժ뵽Ӱӡ
һΣǣ
ۡ
һμסֵġ
˵ţ׸߸߾еʿ
ҵһʧܵӴۣ㡪ˣҵġȨܡնһ֮ħ
䡪
һ仰ʵһɱڱŷ𣬶̷ҡڣܵʯ˲䱻ųȥ
ĸоһ˲䴫ĺ
һͨ˿֮ʶĵһоη壬ķԱķ
Ȼûд߱ɱһλᵽġ֮ȨܣЩԷΪʲô̹նʱһ֮ˡ
֮Ȩڴˣ
ܿвϴķкΣոУ۵˷ܵ΢΢սһ˲ȫ


017 һ
֮Ȩô
ɢǿޱȵƣʱʱ򿪱֮ħۣһӣϵġ֮𡹶ѣڿзһ
һֽ˫УпƵģǻƽɵģĴװ̺ħıʯڲװ¬֡
Ҹľϲɡ߱ߣ
ץסýָס
ʱ׿ڴ飺ҲҲпκζڣ˽նжϵ޵֮У
䡪
Ӵ˸о˼׵ӿԲʮ׵ĵ¡𶯣ƬƬɳȥ
һɲǼ䣬ʥַĸоϣʹӵе߱һ̳ͬһ߸ϵĴڣ
ˡ
ӿȨ֣Ѫ֮ȳֱ仯ͬˮһĶ޶˶˵ĳˡЩΥʽӣ̼䣬ֱ۶Ⱦɽɫ󣬳ֳׯضĸо
ɫֱ۳˸ʸУǾֱֻͿɫôġ飡ʥһ֣
һɫֽ֮ʿӴӳϲƹȥʿɢоĿֲϢ
նѡնϡС֡𣿡һ˲䣬۵г൱΢ı仯
һϵľȻһλأ
սǿǵȨһһǿĶ࣬û߱Ȩܵǿ
˵ҲɵͬΪ֮÷ûлκȨܣӦġȨܡ治ʲôء
䡪
ۺԥؽ߶Ϣһ˲أ¡¡ľ첻ϴн£ʱ䣬ܲХ׹
֮Ϣڵͷ˳
һλȻǡ𣿣
ܵϢ˲䣬˺϶ʱЩˡ
ȨܷΧǳ㣬ɱҲһǿö࣬Ҫ㾡ȫ￪ѱὫǣȥ
ȻģϢҲŵȺͰǱߡ
۵仯ѾŵȸûʲôʾǲĻ֮սİԵûһ¡
ô£λϢôǿôࣿ
սҷģСԼô𣿣
ڰʱŵȵ촫֮һһæערĶŵȵս
ϡ
뽣ײٴδڿС

ɢǿۣԾһ£漴Ȼֲô⵹ҲͦģҵȨܾǶҿ㾿ܲܵеġ
΢ЦŽͳȥ
ͺúõսʿҿɣ
ȻϸĿร˵ţ״һӴʿϣϫԶֲĲˣΪĳ˷䣬ʯ鱻ɣرնѣ𶯣类˺ѡ
һ̣ʿػ£
˺ѵ֣֮
նһеԽмٵƵֱϮۡ
䡪
ؾ𶯣ͬһһһԶӵһ˲ĿռֳͷնܲסĲ
ֲֿն۲˫ʼĲ׽סжĹ켣
ȷǺʽ
ţʵľֱۣ˫н߸߾
Ҳ˶ˣ
˵ͬʱһӣ֮泯׷־һն
ƽʲôûֻǴһһ½ѡ
Ȼ
նһеиƺҪûֵܶ۵ն롣Ȼ£׸о˼һĻˡ
顪
ųնһеʵͻȻ޶˶˵ľ͸˽ʯ˻ɢʱ䣬ͻʵɱȻɢ
û޼᲻ݵġ˺ѵ֮֡ôˣ
ʲô
׷𾪵ĺʵڲţɱһûʧֹɱﵾȻô׵ıƽ⣬̫Ī˰ɣ
ǸǿĹȨܽԼȨʧܵʵô£ȨܾȻԼɢˣ
ô°
Ȼʱ˿̣Ѿʱˡ
ڡ˺ѵ֮֮֡һʶصмƿɢҵԼͬһһ㵱ͷն
Ȱ
ʩչ˺ѵ֮֡ѾûʱˣڲԷƵȨ֮ܵǰǲҪȨܱȽϺã
һ˲õĽۣ׵ϵĳһ֮ӻ˲߶ȻȫеֱϣʿݺϮ֮
顪
ͻն˲Ϣ׼ȷеʿϡ
ꡭ
顪
УʿȻϣƬ˷ȥҹдһХȻ켣
žžžžž
һĴУܾ͸ǹɨһʯҽ衣
ʿ飬Ϯֱ֮ǰؿڡ
䡪
һ˲䣬׵ͬڵУ˲䳯󼲷ɡ
¡
ɳȥ˰Ȼļ֮ģǽʯķһĵ档ֻһӹ;֮ʯʶ׵г룬һϺȻһֱ״Ļۣס
˸òᱻһ˰ɣ
ûжȥĵطզ࣬Ǳ߹ȥ

߳Ƭʯĵط˳
ס
ͣ½ŲһǱϵ·ã¶ƤϵɼѪ˿ϸ˺ۣɫҲܲ԰ס
ó۸ոյһѾЧ
벻㲻ȨҲ֮ϣ׿Цոյġ˺ѵ֮֡ѾǿȨˣȴû뵽ɻǱˡ
Ǿǿһ𣿡ԴףţȷǷǳֲϧվû˵ģĶ
ʲô˼ԺҡҡԴ
ȨֶΪܹʹȨܵġ߱ߡûǵľֻнΪöѣ𣿡۵Ц
Ȩܶڡ߱ߡǡ֪Ȼ֪ȻҲݵϷɫüܣǿݼһĶҵĲҲȲԽϷĥĶ֡Ȼôǡʵˡ
߱ߡֻǻеʹȨܵġɽկѣ

׶۵˼ʱͻȻоĿ˿Զսһ˿Ц⣬漴õЦˡ
ŵǸһˣ˼𣿣
ô
ӴŬǿɣ
仰ײʲô㲻׼ȥ𣿡
߱ߡ롾ͷһռƵ£һǾԲĴġ׺۵ת䣬ǾԲŹ߱ߵģ
ѾûдȥıҪˣոĹȻ־ܷҪõĻҲʹλĴءԼܴӮ𣿡۵ЦţӰͬӰһ黯ǹһƮɢ

԰øǿɣǿһսĳ̶Ȱɣ㳹װȨܱΪԼĶʱձҰɡһսǵòҪҵȵ̫ð

õЦУ۵ӰʧϢϢһ˲ʧĸɸɾͷ·۴ûгֹһ
ۡ


018 ԭ
ȻȤħʦôãͨ
۵Ӱҹг֣ѾֳʤսУ˵ţͻȻĿһŹֵЦˣˣ
ˡ
С͵ŵȵĵͷ̧Լ֡
ϸ۵ļϣһɫϸϢţԴͷȻһƵ˺ۡ
ǲᱻϵ˺ģõǹ֮˺ǸǷǳ޴뷨ǹըҩѧֶ˺Ƿֺ
ڣŵȵϳոµ˿ڣ
עԼȾѪߣŵͻȻ¶΢Ц֮ɵ˺ǾΥ˰Ѿһʲôʱأ
̫˾ˣȻ̶ֳȣ˲𣡡̾Ŀŵȵ֣ûǱڵأѡ
ÿǿЦʲôãҵĽʥ֮ӺаħʻŬ˹ʥǹͬȼ䣬ǽҲֻ˶ѣ
ЦŰοܺŮսˮ׼Ѿ൱˲ˣ
ʤˣʤһʼѾעŵȶ˶٣¶ͣǷսǣǷǳͬ
֮ǰԼҪ֮ｻɡ
ҹһעŰֽصŵȸŵϵİ
ô
һ߿ŵȵһһ۲ԷЦ
ȻҰˣӦȻᷴڣô˵ţԱŸ֮ʯһ˽⿪˷ӡϢ¶

ŵ˫Ŀų˷ܡڴϲõȸӵ֮⣬ҡҡһУʯԶ˵ƿأͬ˵һС
ǧҪҵĶţܸо̺൱ֲʣأָ°ͣ۾ŵеĸ֮ʯ
Ҫ֮һʧȴ֮ˣ˫ָʯ壬ŵ˶ܲļˡ
ǿߣҲ˵Ҫ߻ָԭɡ
۵Цˡ
սǻŮô붼һСѧ͵С򣬽Ϊ뷨ӦǱĳסˡ
ôִŸ֮ʯԭҲͿ֪ˡ
ָ֪ԭŵʵأڴ
֮ʯȻѾõˣǾ뿪ɡֽһħڰϣȻŵ˵ѵø֮ʯ
ħЧɿ죬ϵ˿̼ͱãӵվ
л
ʹöνҲã뿪ɡŵɨһվİɨطһۣյ˵ͷ
ôټˣ
ЦŶ԰кߵʱͻȻ˵ӦлõϵɣҺܿȥձһˣ׼Ŷ˵ţۺŵȵӰȻʧˡ
ȥձ
૵ţɫׯ

һ޼ʵĺƽ羵ӳʵҹա
շǵ㣬ûһ˿Ʋʡ
ҫ۶Ŀһһ߻ӳܱߵ׺ǣǹ»
˾׳ۣƽ䣬һļܡ
ۺŵȵӰԿиֳƮƮںϣϢ

ᴵƽĺ淺һȦȦϸ΢ɽԶĴȥ
ȷҪʹá֮ʯ֮ٺսǻսܵŶŵȵĿڣ˫ֱۡ
νôʼ磬ں
ŵｻ֣ΪһʼѾһʤĶԼŵȵõ֮ʯڣðһȻǰձʵ˵ѾȲȥһձЩʲô˰ˣ
ǣڿŵΪںıֶЩˣȻˣΪڵģ
˵ţС򽫸ոյõġ֮ʯո߸߾𣬸աڰֻǻۣ
̣ΪλһŮĸ衣
̣͵Ů֮裬Ϊַ˵Ľַ֮Ů̾Ϣ
̣˺˵Ů֮ʫ뱻ߵĸ˵Ĵĸ衣
֮Ϊŵȡ˹ŮŵػߣԶĴŮ
ȻĴ֮ĸǹڰڤ֮ǵǻŮ
ģŵȻعԭ
κʫ趼Ҫʴ
̣̾
䡪
ӽĽУǿƥ˵ŵ߻ۣУһֱյĹŵΪڶ
ʱ䣬ˮͬͻƵط𶯣ʵһĳ˷ɢˮ޷˵Զӿȥ
Ȼһԭѽ
ŷ粨֮еС۽ŷغˣܿ
֮£˴ŵȳ˱仯
˾͸˿ݼĻһѸӰθߣֽű䳤תΪ졭գۼ䣬ɰСͳɳΪ˶Ů
ֻʱŵҲǺ۲ʮߡӣϥࡢȹִ֮װҲӦı˹Ŵİɫӡ
λһŵȡ
ڽֱŮŵոµ̬һԼԭ飬ڴ˿ͻȻǰλıʡ
Զ̫ĸĩᣬͬʱҲǴصŮ֧ڰԼڤĺڰ֮񣬸ǵǻŮ񡪡˵ڵŵͳ졢ڰŮ漰Χ֮⣬ѾԶԶһνġ񡹡֮֮ˡ
ԭȻôĴڣ᲻̫Ѹһ㣡鲻ԽķŶͷ̾Ϣ
̾Ϣʱ򣬺ϢŵΪģ˷ȥʱ䣬ˮñ̹ǣǺ
һı亮ˮµ֮ͬƬռ䣬ֵĺѰڤϢκλմȾϢᱻһһİֵͨסľ綾ʡ
ע⵽ˣƬֻ࣬ҪǱϢմȾˣ˰׶ǣʧȥƮ˺ϣ͸ѧһ
ŵ֧ڤ֤
ЦˡɫݵŮĿۣĵ⣬ոȡ˹ʱڻؼԦأ
ʲôʾĺأ
ۺЦĿŶԷ˵ƿزãҲ˵ڸ޷ӦеʵɣֻҪ㿪ҿӦʱȶŶ
ߣȻҶ˵ĻŵһüһҪΪ־ٶڣ


019 ȶ
ˣл͵ɡ֮սҲÿʼˡıߵǿΪҵ񣬻һŪɡ
ɫлۣγɺɫŵԵ
аһ۰ɣŵȣۺٺЦĿⲻŵƣѾôӮԺʲôˡ

ŵȲõüͷɫЩŭɫһ
ɣˣ

ëĳȶ
ɳɳɳɳ
ʪ廥Ħ
ҵУӺڰèͷӥܼͬļһ۷ȥͬʱˮгͬߣ·л
ЩèͷӥӵצӺ죬׶ҲǵĶ֣·׵ĴߣӵɫƬЩ߶Ƕߣ㿹ôߵһҧˣҲͦʬ
ŶһֶΣҲ̫˰ɣ
䡪
ԵϢͷųˮ֮ʽĴͻȻһִˮϷĿ۳һӡµħ
ݡ
ħâ̼䣬һˮƿռ
ˮ֮ʽħʹʹõʹʽȻĳҪļӳɣԵļӳ£ƥȨܡ
ҲѷɫˮǵصļϮȻèͷӥȺȺʱ䣬ˮĿĿĲҺ
ȵһˮŵٻѾˮҼЩèͷӥ߶Ȩʹ֮Ĳʬܿʧˡ
롭
ŵȺܲŮզ࣬ˮֲȨܡԭˣħĲ𣿡
û̹Ȼĵͷ
ŵȵΪħʤǾ̫ˣûвݺͼȨܵ˷һء
ǾͲˣ
ôɾͲˡ
ŵȿűˮ֮ħֵۣ־͵һīĺڰͬϸһĽۣžһֱħг롣
Ȼŵ϶µĶ׼žһ
ˡ
֮𡹷ɢ飬һ׵ġ˺ѵ֮֡ȨܵĽ֮ٴγ֣쿪С
ץס˲䣬ۿɵĻӽӭ
䡪
նһеĽɫײڻɲǼ䣬ֱƿڰ䡣Ȼʱǰ
״ŵٴλһŽ
ȻŵջնѺжҵеġӦƷɣ
ûĵͷš桹ĴŶ
棿ԭǰѽ
ŵȻȻȻĵͷˡ
Ǳŷеħնѽ䱾ն˺ѣһѳʾ͵ѪȻߴٹ⣬Ҳʹġ֮
ഫ¶ĺ˹߸÷ĺ٪ŻֺͶ֣ǵҪЮǴһѡûƽ콣޼᲻ݣٷе񽣡в٪ȻԸؽɣҲԵڽˡá˥ܡڶԼֻҪʾͱشҳʹ߲䡣
˫ֽ˫УԲʴǻƽ죬бʯ¬֣Ҳġ˵ֻҪûѪιͻʹˡá˥ܡڶ
˹߸÷ĿսʿսԼڴ˽֮¡٪Ӧ飬Ӵ˱Ϊ˾µħ
۵õġ٪ļУһ־רż켼ƪ£Щ֪ʶħ
ȻɲԱ˵ΪԼʩʲô䡱˵ˣǶǶŻֺͶ٪Ϊ˱˹߸÷׷ӵЧ汾ʵûʲô棬ȡҲӰ䡰նѡ˺ѡá
ŵ֪Ĵ˿ʼǸ鷳Ķ
ŷϵеͨչԼܵģ˵ҪĶǡ񡹺͡ԡǵȴϵ߱ɱ
ҪһСıն˵пܻأ
ŵһ侲ŵվţۣ㲻Ӧô¶û䲻ʱˡ
۵ЦҴһʼû
Сˣ
ŵȽһеͻȻɳͼʸУңһ֧пֲɵļʸڹϡ
ݡ
ָһɣʸ
ԽٵٶڼʸϾչɣһ˲ѵǰĿĿҪ
ӵСս񡹱ŵ𣿣˵ţ۾ٽһžһʸƫ켣
ʸͬһ뺣Уһֱ֮Ȼ󡸺䡹һ𶯣ˮշɽȥ

ˮͬһƬϡ
֮У۵Ӱͬںϱߣˮں󷽱ӿ档ŵǰһӣħֱȡԷԴ
״ŵеĹͼʸ±Ϊħӭȥ
ϡ
ཻĽ֮УˮԶԶƿһӰԱȺˮٶȵˣֱ˺ײſֹסȥơ
˺˵Ȼŵˡ
ȡԶ֮Ȼ߱šսְʵϲǾͨսսʿƫǻ۵ıԾʦ붷ôǺܳԿ¶
ħ棬նˡŵȵͷıѾնϣпƽ羵ǺεȾˡ
еħĶ֣屻նС
ԲܱУ
һ˲䣬ŵͷ
䡪
ŵŵʱǱߵѾһ˷Ѽħ˸űĺ⣬ŵȲЩɵ

ŵ߶ţϵѸתɹȻγһ֧һ֧ͬƵطȥ
䡪
۵Ӱһһŵȵľ룬̺ſֲļʸںϣըһһ޴˻
ŵȿر۴սֻԹϵĽͼٶ룬ķŵȡһһˣôˡ
ʱսҲսپɡţ۹Ȼ߶ռתħӰ˲ŵǰὣͿ
ʲ
ŵһȻʱҪѾˣֻý˫־ùɯĶȥħ档ȻķԻȨܣɯĶôסħķ͡һɾг롣
ڶƱп˲䣬ŵȷӦһƬȥҽ档
һӦûʲôڻźЧȻ۴̳Ľʵ̫죬ҵʱǰĽѾŵϵİɫӡ
ôһңǰķʱб
ȣ
һ飬ǳһпοİɫۡ
ǣϲּһĻˡ


020 ʤ
͡
ɫӦѿѵƬԶȥ
ʱ䣬ۺŵȶĬŽסˡ
ۿԷԼԲǹģ
ֻһԤϵ⣡
ԭĿֻŵȲӱߣ䣬û뵽ŵȶǸ죨ȻѿĶȥҽ棬ʹ鳹׳Ԥϡ
⡭
۵۾ֱָѵ˿ĭڨڨģ֪˵ʲôˡ
ʥİɫشѿ۰ļ¶ڿҹУŷĴŮͦʱʱӳ˫ۡ
ŵǰ͹µΪŮǹ֮ϵ׿ƣһĻĳж˵Բڵһμʱĸܡ
⻭̫ʵŲĿˡ
ʱŵĬĬĵͷ
ƺȷԼǰ߹ʵƺںߣ֪ôʵһ֮۸ϵı顣
ˣ
һĻƺǶҪڻĽడ
апࡣ
־Եֱ˼ңɱϵѪɫǾֱֱӻӽɱ˶Էȡԡ
ǣ˰
˵սǶԷûɱ˴˵뷨ŵΪ񣬶ŵȣöԷԼһڡ
ڳҸôأ
ǺǺǺǺǺǺǺǺǺǡ
۰ͷ۵ʱŵͻȻЦˣЦԽԽЩζ
ˣ
Ҫڻˣ
аںһ㣬Ӱ˲䵹ס
ΪʲôҪ뿪أսûзֳʤ˵ţŵеĶƻΪɫӿУٴγһȻһ׷ȥ
ٻ죬ƹ֮ˣڤ֧ߣǿȡӶŮۣΪȥ񣬱ʬɣ
飬ŵȳͷΣյ
ڤǴġ

֮䣬ڵĺڰһŵΪģ˷ȫȾͬڵ磬ǵĹâʧ羹һâڡ
ڻȻǿս
ܱڰ˵磬۵۾ֱԨռġٷӶŵȡ
šڰչˮͿմȾϢһ˲䣬кͺˮдһʧȥĸоȡ֮һŨĻϢ
ڳ˿ĺˮ棬ĿϢ۴Сֱ𣬾㶼һɲǼ䱻飬ʬ޴治˵Ϊ˴⡸һԱ
Σյ֮ŵȴʱ͸һ£
ıԣڲſʼأ
ιǱ԰ƴɣ۱ߺܣ͸ոյ෴ֵŵˡ
ɫӳĵϣһʮɳƿռ䣬ԳԽٶȱϮĿꡣ
һ˹ȥ
䡪
նк棬Ƶǰǰˮնѳһǧϵľ޴Ļۣʮ׸ߵˮǽ֣߳Լĺˮߡ
ͬʱڵĺɫ͸뺣ĵط
䡪
һУŵٴλʱ䣬ɫһһıȥڵмΪܼĿըһһ޹ĺˮ
ŮҲ̫˰ɣ
˵ʹøԸشǹȻǡˣ
۸пţҲŵӲƴֻÿռתħܡһ棬ԽʡӳȺõʱ䣻һ棬ڵȴŵʱ䵽ȷԶ࣬ȴܹṩŵʱȻ
䡪
ը˺һ֮󣬲֪ǲأսپˣǴһʹеŭˣڽΣյ֮ŵٴһŵơ
˫͵
Σգ
Σգ
ҪΣգ
ĳΣͻȻУеĸоǳǳǿңҲռĻԼӰԶԶ뿪ԭء
Ӱʧһɲ֮䣬ڵȫŵǳ˺ڰɫһͫײ׽ȥƺûһ˿顣
һ̡
ʯʯʯʯʯʯʯ
ֻҪǽŵĶȫѸٱʯͷ
ˮʯ飬ͨһȥոӿĺˮˣֻʯ飬ǰȥǰĺ󳾡
ͨͨͨͨͨ
ŵȵ˫Ѹƶ׷۵ӰߵתƣˮϵʯȻ֮С
˻
۵˿
ȻСʯ֮֮ۡҿе˰ɡҲǰ취֮Ȼ˵ɡ
ţڶܵŵߵ˲䣬ֽԭһǿħ
䡪
ǿ͵ը˵ܿͱܵĺڰѹסˣǼоʯŵȻǲɱıһ۾

漴ʶͼıٴ۾
еʱ伫̣Ҫһ˸Ͳȡ˲κж۲һ·ͻٵˣôݵĹ㹻ܶˡ
ȻģҪƷŵȲôѡ
ΪŤתĻᣬѾ֣ұ۲׽ˡ
ŵ۾˲䣬ĸܵһԼ壬һֻԼϣһֶֻеĺɫ
ŵʶҪŤת߷漴;ֵķ֣ԷסԼڣһʮ͸ڣѸڵǿһ˲;׼ĳ嵽񸽽ƹȨܵ񳹵׷ӡҲʵʵ
ֻôݵĹʹӸ߸ϵͨŮ
ž
֧Ȩֹһֻеĺɫɢܵĺڰռʱʧĸɸɾ
û֧ţŵ±׽ˮ׹ȥ۵ֹһУ΢΢ŵȵʱӵڻ
ˡ
ˣˡϽĻˣһ⵽˷ӡصĴһֱšʤˡɬޱȡ
оɥͷǣȻˡһˣڻ
ԴеʹûԷκιϵͬԶ൱ľ룬ڣһԱţ
ԵϢŵеķʢ
ʶһ㣬ſң
ħŷͬһĿԣڲʹȨܺʱٶȵȸ涼ͨࡣ
ˣŵȵۿĶ


021 Ѱ
ſң
ŵʹţϲԳƶһɶ
ƽδһԭŵһ޵籲ϵŮЦһԭŵǿơšŮϵڣȴֻǱ۵ĻľϺͨͨģ֪ǱģΪ¡
ſ
Ҳ֪۲شҪǷſۻҪȵ·ˮʪԺֳֻìܡȥֻάڵľʡµġ
¶߱ĻеŮһȣͷһʹŵ顣

¹¡
Ѱ˿ҲڵľһͷȼŻĻ˹ʱʱȶųԳߵٶȷš
˹ıϣԹƱűӡŵȡ
Ѿڷ˹ܲǿķӡ磬˹ŵȵϢȫڵʵʵûһ˿һй¶ʵǿĲ֮߱߳ڽ򣬷ҲǵĴڡ
ʪĺ羭ɽת磬شϡ
ʮֳĬ
εĲ֪ôڣŵƽ߶ڵ֮ǰڣһе񳹵̱ôŬûκζʧȥֻھһͨŮѡ
˹ٶȲߣײڽϵԽԽеľɫѸٱ仯СʱѾʽձ
ѸٽӽߡΪм֣߷˹ŻеŮС
ɳɳ
˫̤ɳ̲棬ɳʱ΢졣
̤ɳ̲۾ĿһڲԶ˺üҹź֮Ƶùݡ
ڵʱεƬɳ̲ɵÿӦò٣ڵʱҹ賿ңǲֻеԺ֪ˡ
Ҽס°ɡ
˵ţҲŵȷֱŵƵȥ
ŵͼڵʵڲֵһᣬ˼·ǵûκЧԼ۵ֻòʵҧҧ޺޵ĵۣˡ
϶ͼܻߴ֣̫鷳ˣôʡ¶
ΪοͰҹ賿Եʣ޶ŵơһҿģÿš
ǵе޾ֻﻹпշ䡣ŵĵߣڱ۱ڻŵǿҲ
泯󺣡ǰɳ̲Ҳܳ㡣
ķ䡣Һ⡣˵
ͷǮѸ뿪ˡ
ȵ뿪֮۰ѻŮ߹ȥѷŹغáعŵѾԶԶģ͸ܶ˵СŮƵء
㲻ҪŵȾ
۵һμʱɳ̲ϡ͵顱ű¶ıȻŮո飬Ҫǲš裬ǲأ
³ױɫءҸոĵȷɫǻҪ־ˣ
ԳЦЦ
ǸոյȷҲԣҲΪ̫ƯɣҴӮӮȡһʹˡ㿴вУ
⻰ŵüҲ˵Ƿˣ
ԡ۵ͷ
Ȼѷӡ⿪ɡ
ͣһ£ѷӡ⿪Ц
ҿ϶Ҫİѷӡ⿪ŵȻָ֮һԥķ쭣еȨܺԼը
ϾԼĲ²⣬ȷһµĺá
ʣҽ⿪˷ӡ֮Ҫʲô
ŵɨһۣʮֵƽҪһһʯֻסԴȻԼһһɷĩ
úݣ
۶ͷ¼亹
ôſ鷳ά״ĺáϻŵȣӦòᵱҵ͸˵ַźݵĻȻôϳ˵ЩѾԶҸſ۷Ųƺұ
⻹𣿣
Ӻ;ԼŵȣƵĿЦһ¡
˺ˣĴðɣžСҡͷߵԶ봲̵ĵط£ոӷˣұ֤ڶ㶯ֶš
ۡ
˵꣬۾ͱԴһǶĸ֮һ
ߣ

ݳʵķȫħʦη߱һĻϡ
߱ߵǰһŮĵϥأַǰʿ֮ԡ߱ߡ
ǿŮɣӦǰˣûʲôӡ󣬰ѽǼԲõϺͿأǵʱɳ̫ˡ
ĸ̾У߱ߡԵ¶ԼĿ
Ķͷݵѣɫ쳣ز԰ףͷƯɫţҲϸعθɾ
ġ˹ְࡪһλ϶ǵʿ
Ҳû취ǸʱҵʱʮӶûУ벻⡣·ʿ֮ŮȡòĻش
λŮ޵аΪͯţ16꣬ȴѾȡʿСʿλףħ롾ͭʮ֡жԵһħͭʮ֡
ʹ뵽˿ɰĸоִмݣɫĳβλӢŮеš
Ǿͺãôڽ֮ǰҪһ⡣ְϸʯɫͫףǸСӱ֮񡹻ˣ¶ɣ
ǵġȵͷϵĸ𰸣ǰ֮񡹽֮ǰӺ̳ߡ֮ʯ׵º͡ʿӭսܱ֮ʯ֮ȡߡ
СӾȻûɱ̫ϧˣְֻЦЩź
Դˣֻûп
֮飬һĴʿ๵ġ
ȫ߱ߣ߱ȴһ顣ְ׵ʧֻΪǰֵٻʽġ֮񡹱ոճΪ߱ߡռ֣һɱԭ
ְʵô֮񡹵ȥأ
ħռ鱨ܱ߹ҵĺб൱ǿϢ֮ûʲôˡ֮еһλ԰˵Ҫǰձݷµġ߱ߡƲһλӦȥձ˰ɡ
ձλߵĵ𡭡
ְһ£ȻʱƲ⣬ת⣺֮ǰʽǵðɣ֮񡹵ĴʽǸʱҼڶŮٻʽֳɫǸŮӦûǵ˭ɣ
͵һԺиһκ䶯ŷħĲ¼
ְΪ֮񡹣սǿȨۼʮŮٻʽٻġ֮񡹱նɱְĴգǽ֮ŮʧȥǣҲӴ˱˷ǳصĴˡ
Ⱥְ׷ʵǸŮ˵ƽµ֮һеˡ
ԥŸòûش⡣
Σʵһ£Ҫʲôأ
߶ԣʿشʹŷ·ǿ͸еĲԸһְζѿ촽ҪٴγЭǸʽѾ׼ѾҲܴﵽԤڣҪɫŮ


022
ݳʵķȫħʦη߱һĻϡ
߱ߵǰһŮĵϥأַǰʿ֮ԡ߱ߡ
ǿŮɣӦǰˣûʲôӡ󣬰ѽǼԲõϺͿأǵʱɳ̫ˡ
ĸ̾У߱ߡԵ¶ԼĿ
Ķͷݵѣɫ쳣ز԰ףͷƯɫţҲϸعθɾ
ġ˹ְࡪһλ϶ǵʿ
Ҳû취ǸʱҵʱʮӶûУ벻⡣·ʿ֮ŮȡòĻش
λŮ޵аΪͯţ16꣬ȴѾȡʿСʿλףħ롾ͭʮ֡жԵһħͭʮ֡
ʹ뵽˿ɰĸоִмݣɫĳβλӢŮеš
Ǿͺãôڽ֮ǰҪһ⡣ְϸʯɫͫףǸСӱ֮񡹻ˣ¶ɣ
ǵġȵͷϵĸ𰸣ǰ֮񡹽֮ǰӺ̳ߡ֮ʯ׵º͡ʿӭսܱ֮ʯ֮ȡߡ
СӾȻûɱ̫ϧˣְֻЦЩź
Դˣֻûп
֮飬һĴʿ๵ġ
ȫ߱ߣ߱ȴһ顣ְ׵ʧֻΪǰֵٻʽġ֮񡹱ոճΪ߱ߡռ֣һɱԭ
ְʵô֮񡹵ȥأ
ħռ鱨ܱ߹ҵĺб൱ǿϢ֮ûʲôˡ֮еһλ԰˵Ҫǰձݷµġ߱ߡƲһλӦȥձ˰ɡ
ձλߵĵ𡭡
ְһ£ȻʱƲ⣬ת⣺֮ǰʽǵðɣ֮񡹵ĴʽǸʱҼڶŮٻʽֳɫǸŮӦûǵ˭ɣ
͵һԺиһκ䶯ŷħĲ¼
ְΪ֮񡹣սǿȨۼʮŮٻʽٻġ֮񡹱նɱְĴգǽ֮ŮʧȥǣҲӴ˱˷ǳصĴˡ
Ⱥְ׷ʵǸŮ˵ƽµ֮һеˡ
ԥŸòûش⡣
Σʵһ£Ҫʲôأ
߶ԣʿشʹŷ·ǿ͸еĲԸһְζѿ촽ҪٴγЭǸʽѾ׼ѾҲܴﵽԤڣҪɫŮ
һ˿ŭĹˣһǳ⽫һնɱԴּ̤ʿϵ˸䲻ϡͭʮ֡Чҡû취Է߱ߣħʦĶ֣Ƕ֡
˵֪Ǿ֪ԷҲܴ;Ů鱨ʱ򣬡ͭʮ֡ſҶߣȾԲϣ顣
ԥãڻȡᡣ
ǣеġȡձˣ˵ҪĻǰձǰ
ȵͷ顣
ˡְ飬ܸȤ˵ȥձãҲʶʶǸСӵĲ֮񵽵Ǻηʥ
𣿺ͬһλձԤ֪ͨһµĻ
ûǸҪְЦŴȵĻһѣòŹ˵ʲôҪ˵ģҲҡ
ˡȵͷӦǡ
ϵħ̤ǰձĵ·

̫Ӷůɳ̲ϡ
Ŀ˫ۣĿⲻԾڷΨһһŴϵŮ
֪ΪûǱʶоǱ˯಻ʵһͣϵŮܲŮ˯ϰɫΪʮң׵ļ¶˺üԭͱȥһֵǰ𲻵˿ãʥŮڿ档
ԭŮǲµİ
ʶķͷ漴æݺҡͷֹסе
һ͸ϱŮŵذϵİɫƮƮķظǵµϣҾѳ˯еŮ

Щ˿ضϢػЩӲ֫塣
δñӡŵȣ۵ڶûãֻʱά״ߡôһ뿪ԶԶԽòһẦûұ绹߾ͽչ˵ĺá
ڽ⿪ӡ
Ǻ֮ǰһĹǣŵôֵ飬Էһԭô⿪˷ӡѱԷᱨ
ԴˣҲֻԼˡ
ձһأڿƻ˳Ҫˡ۸̾һ£漴Ա˯ŮҲ·ˣܾܲһֱõİۣ۷Ĵڰɡ
ŵʱ򣬳˯еŮ·Ӧ˿ԼߵĴһ὿һ£˫
״ѸŤͷߵķ羰

漴һ͵͵ľȻԼ봲Ħϸ΢졣
ˡ
ߣ
ӦԼŵȣһ̾òĶʺأôҲӦһ°ɣŮء
Ҳ֪Ů𣿣㻹˵ۺ˫նˣɫĸ֮ھܾ˵
˵ţŵȺֱŤСŮƵŤͷ
ɰ
۰һЦ
¶ӵŵȣסϷŪ˼
˵ģ
ŵһûп
Ĳ˵

Ĳ˵ˡϧ۹̾˿ұȥһЩóԵأӣǲԸඡˣǲԶİɡ

ȻûпŵȴԴת˹޺޵ĵۡ
ȷóԶȥǰ񶼱Զǻġ
֪һ㻹ô˵ĸķǳӣ
ŵȵ˼Ժ۵һЦ˵аұȥһµ·ڵ·ѾܴˡȻ㲻Ը˵ʹõڲסӵӵ߰ɡɳ̲϶ɫǣʱ򡭡֪ж˹עأҺܺŶ˵ǿŮԵĶǡ
ҡͷ̾Ϣһ겻ѵģ
ۣ쵰
ڣ̵̲ŵȺȻʱץߵĶͳӹȥ
ۡ
һͷ
ͷĿǻжʱһŵ㣬ŵͷɢζȻͷǴŵóġ
㰡鲻Խ˵һ

⣡˵ˣ
ģ޳ܣɫ񣡱̬
ŵͬŮһļУӡͷܴĶ˹һӽûˡ


023 ѵ
۵ıǵձҵء֮񡹵鷳Դ˻øԣȻΪ߸ŷӡ֮ŵȵԵʣƻʱ޷ʵʩˡ
ǣһֱɳ̲ĵ۾硣
˲Ϣת磬ֶжϸ룬˺üȴϵľ¶ûһ飬ʵ̫ʧˡ
Ǯ۵չжձΪһվ͵͵صĺϷȻҵǮҶһЩϣ˳չ˻֮á
ȻΪͨŮŵҲһж
˳һᣬɳ̲ϾסЩӣһҲû߳䣬۸ġ·ҲˡĻ˵硰ŮôЩĿáҲᴩô¶·ɹ̫֮ġ
˷ɻĿֱָ
ɼʿ԰˹ά˹ˮӡϿȹҹ԰ġʯҹ԰ʲĪɽľͷӰǡ㶼ۺŵе㼣;صߵطɫʳҲһһƷ
ķ飬ܱߵңȻ˷ɻתսޡŷޣ򵥵˵һʳһԵĴ÷羰
֪Ϊദʱ䳤ˣӡŵȷˡ˹¸Ħۺֳ֢ۺָ֢ı߶ڷ߲Уߵһᡣɱ˶ԼӺ˲øСġЭӺˣһ·΢չãһֱԵŵʱʱҲ¶ЦݣһԸص顣
֮ޡ
Ҫ˵ޣһָȻǵشﲩй
й羰ʳζ幫ϵģɫĵطСȲ˵˵ԵʳϵκγԻѡ
ʳǲջģһֱתƵŵȻӿܲЩʳй̶õڣõĻֵᷢƼʳ߲ܡÿһطͻȥƷʳСԡ
ۺŵȵ嶼ͨĴ壬ڲк⣬ȻҲͲܻ̫࣬˵ֻҪóԣǵӰͻ
ķ羰ʳп塢ʱ򣬽صζСԳ鲢Ҽ¼ʳ֮ۺŵйһδ̤ĵۡ
һԴС
۵ĸоȴǳ΢
ȻǷٵִУˮģϢһ棬ֺڵı¶һ棬ź
ĴСʱʱľܼ̯ռʦʦģģпˮģ˵ˮʦʦ֮˲Ǯ˹Լ飬ǳܻӭ۸صĴͽзˮʦ֮￱̽뽨ָ¥ڷŴڡѴ¥޴󴰻֮żʡڵظǲܵ¶
۾ƵǣЩνĶʦһЩֻۣûаʵϵĻĴڶû֪ģôôɹģѵǮ˶ɵúƵԣ

ۣƯŮӣ
ôû𣿣
ױ͸ҳ𣿣
ڽֵϣܵĿﲻƮŮ١
޷ŵȻ˴Լӵ޷;߱ľòˡôһŮڽϣۻܵ˵עĿǿ϶ġȻ˳Ҳǿ㣬ǺŮŵһȣǾԵáȻʧɫˡ
ֻŵ꼶ŮڽߣŵòĻһǺȻľͻ֧²ȡжʱʹõʱˡ
˳һᣬ۶ԼѾӦˡ
ʱ۾ͳ䵱ʹߵݴһһҪļһֱ䷳ĳ˼֯˺ܶ鷳ȥطεʱҲ֣ڽֵ֮Ƶˡ
һʵйذɡ
ιСӣүվסۺŵ;һСӵʱһںүϴˣү߰ɡ
ۺŵתվһȺһ۾֪ǲˣŵȵЩһв¶֮ɫ
ȻǰáүƺͦɨЩһۣ£ԸԼ
ߺȣСƢͦ壡ȻҶүô˵
СӸô˵һɫ
Ū˵ϴҪľֻӶѡ˵ӺƯѹϴϡ
ô˵Ļʱһ߽һߣӣ¶ֱŵ֮еֱ˵ӣ׺ݵĿۡ
ʱŵȳһ۵ӣʵιʲôСӡ

ðһ亹룬ʡš֮Ͷˣ
עӡʱ̨ΪǡŮѡˡʵָͰΪ潣ָŮԡԳƺŮΪӡأ

һ˲䣬ŵȵĿ⺮Щ˾͸ٿһ
Ǹ
˵ţŵȾٲǰ
ò񣬵ˣģһսԶЩҲǲһս
ȵȡסļ򣬺ȰͽɣոǾ仰һȥˣ
ʲôϵΪòǣ
ŵȲõĺݺݵۡ
Ҳ˼
дΪĲɣֵǣϣ
ۺŵȲû¶Ԥɪɪĵı飬һĶԴԼȺʱԼյ裬ž۳˹ȥ

£Ҳŵȶ˵ʲô绢ȺһĳȺŭЩһΪһȭһİǶǽ棬ֻһŵɪɪļһ
գع۸ӣɫʵιڸңϴĶأ
ڡڡôƵ꣬408ŷһ߲˵ţһ߾ֵűǽڵͬǣˡ
Ŷлˡֱһͬĺ󳾡
ŵȲõʵΪʲô϶
ǻʹӦԸǶҪ֣Ū֣ҶûӡЦŵ
ߣ
ŵŤͷһ̶˵ϴȥһѵ𣿡
ûô޼ɵȥӶŮһ˲ֹһΡûҲˣȻˣȻҪúøˡ
ǸϽ߰ɣЩˣҸطЪЪˡ
Ǻá
ûãߵĿĵء
йľôƵۺŵȸո߹ĴұߣһҹģСǼƵ꣬ŽϵһװεĶǲǵϴӦþǴ϶µĿ·ŵȺۣ˻ģָʹһ˵ġ


024 
ۡ
ôƵ꣬408ŷ
װμݳ޷ڣɳϵڽ֡
һһֵ׳·¶ë׵زǼȺĶӣһŨױĨŮˣƲϵ
һϵһͲꡣ
ԼʮңŶӢӣɫͷɫ£ɫţֿ⣬һ˫ĿںƲ

¶˺ܵı飬һԱߵŮˣ֡
ߣ
صĺһŮ˵Ŀ̺ŨŨۿɳ浶ʵǹĸһܵƣڡ
Ҫ̫ˣ
˭أ½١һ˿ҵĵ̣½ҲߵǷ˵ϵĹصģ
أ
һ˿Ϸʣͷȷô¡ֻ漰ͨεҲˣһεʱԹˡ
ҿɲЩֻжҹˮ죡
üһЦ˵һ飬˽гȻҲʦ̸ˣһλɲô˵ˡ
λˡ
ἰʦԵ¶˾ɫ漴ɫһ̬ǿӲҵĴ𰸻ǺǰһҪҺذɡ
ûжǺЦĿŶˣӻǸ˵ĿҺ㣬ΪԼɹ
ֺ࣬һЦֻҪҺ׼飬һ·ߵҲͷ
һθûлͷĻᣡ
Կô֪Դ֪෶ΧԺľôΪĴڡںòлˣΪһ𣿣ߵ˵ʵɣ½ҪǸ˲ҲǶͷϵġص䡯𣿣
겻õҺᲢۡҪǸһΪ˴Сӵٻа񣬴´Բ֪ڸģֵ꣡
ĸƤ˭֪½ٵĿʲô
ٴüһβͷ
׷ҪһաؼķʿʿʿڵǮƹӶĴӶʱ̵ŮǵѪٻʽͼͨаΪ߱ߡʽĽʧܸգаֵķʿ˱ֶߣŭаڴݻׯԺйַ߱˳ϵһֱ׷鵽ۡ
Ϊ½ڵĴӪֵץסλʿȴû뵽ԷȻͶ۵ͷ񲻿й߱߳ͬʱҲƥСʿʵĺ鷳ǣ۵Ӵ󣬵½Ժ̫ƽˡ
ʦ̫լˣҪԼô鷳¶
ȻбԹҲ֪ԼʦӭľӵͶۣ֡ǳİԵģ
˵̫鷳ǰˣһһҲ棬𡣵һεʦģⲢͬ
뵽ԼûסǸһȥʦĺͻֱð亹ò͵˼
Ѿ˵ĺˣ½٣뿪Ժѡߵ˲ϵĸڹ˵ĻȲĴߴ뿪
ȻҲô뿪ǣʦͬⰡվҿǱһҪʿģ첻Ļһ˵ġ
Ŷ
вһ䡣
˫һУ˵ŶҿɷΪǡʥ̡Ҫսأ
ٳģֻҺ֮顣Ϻȵ
ǿɲ㡣˵Щ겻ǡʥ̡˿ǴڣǼɵʦʥ̡ͱˡҶٺòҳɹ߱ɱΪߵĴڣɻǡʥ̡
λҲ˵ɣء꼥
СӣҪŭҺˣ˫׺һţߵ˼״֪뿪ɳת߳ȥ

߳ţ㴫һٵļȻ⴫ͨĵ
ͺŤͷ⡣
ʲôˣȵ
ʲôˣȻҲˡ
ЦƵĻУոչرյĴš项һſ򣬳泯ֵĽֵ˹ȥ꡹һѣŵϡ
漴ͺע£Ů߽
ףȻˡô˭Ǵϴ󣿡ŷڵԼ˺꣬Ծһ¡
ʲôˣֵ˵ţŤͷ̫˰ɡ
ߺߣδǳң˵ͶĴأһЦĿͬǿһĿߵŵȣĿȵļڻ
ˣǴŵעļһ
´׳
ţʵ⹦ļǿҵġڹҲл򣬹ֲù컯֮¾͸ҴŮע⡣
֮£һֵע⡣
תͷһߵꡣ
ڡ൱ǿ׳Ҫǿֻ֣ʮҾܽڹ̶ֳȣôǴһö
ô˵İǰ꣬ѵһľأ
ǰݵĹϵ۶겻Ϊ͡
۴ʱ򣬶ԷҲڴŵȣֻͨǳñȽϳڶѡûκϢǵոմŵɵǶûзɾ衣
˵ˣţҪǲϴǶˣ仹ڸո½Ҵүźݻ֮ԣٺЦˡ
СҵҺҰֵͦ
һЦȻһʳָҡҡ⻰Ӧ˵ŶԣԼЩΪСӣĸ̫ˣ
˵ʲôŭ
ۣСӣ
ʧЦֻʮߡ˵ȥƺʮӽʮĺСӡһĻò˵ǳΥͣʮֻ
ŶǵķӦһ·ãʡһЩءȫ˵۹⣬תͷԱߵŵȣţô
ڵĶɣŵȵ˵͸˵ð֮Ļһƽ
⻰ʱͷ󺹣Ů˹ȻǷǳֲﰡ
ǽеιҲ̫˰ɡͲܸɴһɱ
òӲ̰ɣ
ס𣿣˵ʲôʱרְ²۽ɫˡ
쵰ȻҺ
ۺŵһһ͵ĹȻδԼһԼԵñ˵ĺܵһȥ
һ˻һߴУСӣȷ㣡ȻӰڳһ˸ҪԼ¾Ƕģ
ף
ۺŵ߻ûӦǱѾĳˣȻѾǱˣǾ͸ɴﵽף쳹׽
λ߱ʦϰѧ˸߳գɱƢһ̳ˣ˵ʮʮѾƵϡϡ͡ˡ


025 ס
顪
ȭ˲ཻľ絴ܣڵɳΡҾһ˲ͱߣвֱײ鲣䵽˴ϡ
𣬶ƴһеͺֿ
½ӥʲô˼ҪҺȥ𣿣
Ȼ㲻Ը˽Ǿֻд˵ˡ
⻰ŭɶҽһ֪ߵغСӣ
˵Żʱ򣬺˫۱ɾ˲鼰ȫһɺȻྡྷ͸ֱ۹졣
ù򣬲ף½ӥһޣҲʾĴ߶
漴һԾѸսһ
顪
˶ȿֺݣжǲ֮٣ȭ㹥أľܼǽǱನµ̻ۡ
ȥҪ·ߣ粻԰
СʱڵӰмһĻǰ֣еļ
ʱЩơ
ôŵҲģôͳɿأ˵ʵǰһĻǻأȻҪսĹԺԣйһָ
ŵ޵Źĸ񶷼֪ļȫͬء
ûйĹ϶Ƿǳġڹֲ״Ҵⲻˣѧϰйڵأ
һ濴ǰԵսһشŵȵ⡣
𡭡
ŵ˵лǱߺ½ӥսԽԽңԽԽڰȻǽϲ»ҳ
λ߱ߴ˵ֱ̳ӣСС;ȻΪ˲
Խ½ӥսоԽǸ̾½ӥͲȴǳ˵ãŲƵĲΪٶȷɿ죬ɼṦѵõǣ˫͸ǿ׿޵ôӲ˫ơ
Ϊ½ӥͲʵӦñȲԼȴû뵽겻ʵԼ߳ԼһߡңԷӵеսȫƥķḻԼƿ½ӥ˫Ƴ϶Էɻ⣬δ޹
ԽԽȴ֪½ӥҲǾʮ֡
Ҫ֪ʦйΨһ߱ߣ֮ĹǾԽڵģƽϰԴɳҲʦϡԣ½ӥʮ;ѾųʵԭֻΪѶԸȴû뵽ôѶԸԼȻռʲôˡ
Ӣ۳꣡
˵ţͻȻһݣ磬ȭ½ӥϺȥ
ɱȭ
٣
ԵƥľŴ˵ǵǿ½ӥȻ˫Ƹ񵲣䡹һ죬½ӥӰˡ
ܸ涼ȺϾȱһಫľ飬Ѫڵĺ֮ʶĵƽѪΪ˺ɳֻ֮ͬӲѹ·ڵѪȭǿһֱ½ӥؿڡ
ӺȻƴûٴνڼ䲻ȥ˵һӲʱ䣬̶̵һ֮䣬ԭཀྵֵľͷı仯ֱϮȭͷ½ӥһңϢңֻṦܣȻոյĴжģʽѾ͸ִټĶܸ޼¡
ֻ任켣ȭͷɱƲ䣬֮䣬ԴʯɽȭͷѾ½ӥǰ֮ݺݴ¡
Сӣҿˣһ̫ʧ񰡣֮ʱһֻƴԱȭͷǰ

ֻܶƲָеȣǺû˼ǽ߷ޣһǰĳƴȥԼһȭȥԷǺ½ӥͬһҲ÷ˣй˵ԽԽʱǺı־֮һ
뷨ûдûϵһʵǾۺһεǣʤĵʱѾΪԼ˱ߵˡ
˵ʱʱ죬ȭ߶͸룬֮ˮ˳ӿ룬ͼԷơ첲ȫݻ١
һ롪
ͻ𣡣
顪
һ԰ľͷ·ʯǿĵϣ˵⧲֮£һһʱ䣬ȵľֱĳڣۡһУͷһڼƬѪգӰɳȥ
ǿ
һĻ½ӥ˫۾һоȵԸӡ
Сӡ
һתĵĵϥڵϡ
ԷʵԼĸǿԶԶԼ֮ϣ
һĺҵṦ˲գȻһͷõĴз˳ȥ
䷿λ¥һʮ׸ߣ߶ȣͨ˵ȥˤҲˤУǺһĸ֡
صһ˲䣬΢΢·ȻŶһ˫ͬװ˵ƵسһԾʮԶһѾһӲˡ
ҲǴ˵еṦߵ߿İզࡣ
½ӥܾôˣһҪء˵ţƣߵĲߣԾȥ
һֻƴѸѹ£ļϣӲǽݳȥ˻
ôżӡǣܲ˵ġЦ㣬СӣҺ㣬һ°Ϊʦô
ʦ½ӥһһشıۼģҪˣһôΪʦһʦġȲΪʦ˵ҪǱʦ֪ˣⲻҪȥظһ⡣
ˣԥûԥһ£漴ǸЦл⣬Ѿʦ
йѧ˶ʦпķǳأʦԺٰʦһҲšһ˵ǲ½ӥһ·ߵĿ֮ģйľ侫⣬ףÿ֮ͨ׳йʵ
˵йǱйһⲻǡ
ιϸϸһʦô𣿣ֻǿס½ӥļ򲻷ţ˳ģסġ
ƣ½ӥֻûصʦ֮߱ߡ
֪Ѷ˰ɡ
߱ߡԵ߱ϰߣǿҲ޷ǵĶ֣Ȼش˺½ӥԲԼʦĶ֣ԣԼֻҪԼʦ˭Է;ȥ
Ȼʵȴǡ
ԭʦ߱ߣֲͲʵȴôǿۻȻĵͷ漴ȴ˵ʦǿǿҲ߱õȨܣ̵ĶҲֻ෶ļɺ֪ʶҾͲһˣΪʦȽĹǲѷɫȨܵġ
һѵйãԱߣһֱû˵ŵŹֵĴۣദôãǵһ֪ʲô
ʵϲ֪ڴ֮ǰۣҲ֪ʲôʲôΪƸʱ
ѷɫȨܵĹЦˣ½ӥе
Ȩ߱ǿĹֶΣӵеһǰǲһģܶԸȨֻܵȨܡƥȨܵĹֶǾ֮߱ʦûУͲˣѲʦǿɡ
ϣѹͲ۵Ļ
ʶһ£ǲŵˡ½ӥı飬۾֪ʲôɣܵĺҾʹȥҡ֮񡹣ʶʶҵֶΡ
½ӥνеιιιô˵㶼ǰɣ
ûЦе˵Сӣܱҿ㼸컯ĵĸ߰ɡò˶ãܳΪƥС߱ߡ֮͡񡿵Ĵʲôõġ
˵ţ½ӥ飬תŵ˵ҺСӻҪ죬ҪԼȥҵطϢһ¡֮ǰЩӦôϰɣ
ŵȵͷ˵ʲô죬վû˵תˡ
ţ
ɻĿһıӰȻȥϸ룬ʣսḻʩϵʽ۱˶£òŵġ


026 а
䡪
۴½ӥ׷ٺмߵסլһĺլ棬һĳɫ㶸س𣬴ؾ𶯲ݡ
ţ
۲һ£ͷȥǵ
̺֮ŨŨɱ֮ͲΣռѰһ˿ҲǵýҽԺٰ²ɡ
һǺӻǸʦʹٻаġؼˣ½ӥҧ˵Ҫ߱ɱа񣬳Ϊ߱ߡ
߱ôóΪ𣿣ƲƲ졣
½ӥĵԭҲ֪ҪΪ߱ߡǼǳ׵飬ոջôţҲԼͷ
߰ɣȥʶʶа񡣡˵ţ۾ٲլȥ
״½ӥʧιǳΪ߱ߣаȡʤǶܶԸġӦľ֪ͨסܵ˸ϽȻһ濪ʼ򶷣սನɱˡ
齻ȥУ£һץס½ӥļլڲǰ;Ц˺Ժٴȥҡ֮񡹣ʶʶҵֶΡںˣаԶˡҲΪҵͽء
ҲܴùаУ½ӥ²۵˵һȥͱаأ
Цޣͯ޼ɣɱҵ˻񣡡
ʹɣţֲý˰
١Сӣ
УЮ½ӥӰѾլ֮ڡ
óԼסլķطǳأ˴ֻܿϧЩ˶ѾɫϮҲˡ
ðԵɱ֮ۿ΢΢զ࣬ߡ
ԽߣſеĳɫԽأ¶ҲԽͣǽһ㱡ı˪ϵµҲԽԽԽ࣬˲ͬ˱ܶȵĳɫǣѾĲ廨ţϼֱʬҰҾ御
۱ֵ֣߱ǼһôעرԼҲԼﰲôְɣԼһ˽ô
Щ˰˳ǱƷ׼˰ɣڵ˶ѱ˵ģ½ӥ¶м˵
Ҳɡ
еɱ֮ԽԽأֽ⿪½ӥķָɡ
ԼСһ
䡪
ۻû˵꣬ǰǽͻȻѣһӰɢשڵһײ项һڵϣס
½ӥһͺ
ƳһۣͷѾһϣڵľ𳬹˳ɣܻҲǸˡ֮˶ԣϵ³
һò᱿»ٻаͼ߱ɣ
ӦǱʦ˰ɡ½ӥ̾ϢǸʦеġؼ˵ⷽٻһ̶ȵġ֮񡹣׼ƵĻΪ߱ߡҲǲܵ顣ʣ˭Ϊ֮أ
˵Ĳ
һӰӺײǽڶڴ߽мɨ˺һۣǼһΪץסҾͻĸԸΪã棡
½ӥкһǸٻаķʦһȥʦĴ
ͷңʦһЦΪи߱ߡʦ˲ôͷңͬͬɣ
ˣ½ӥһ㶡
˵ٻаΪɱΪ̷С뷨
ʦһûٿ
ᡪ
صĽŲǽڵһ˴ۺ½ӥע漴һƤͷɢ̣ͬ׳˶ķͬһ˴߽ߡ
Ϻεɢųɫɱ֮Ҳ֪һλǸոսٴ˵صаˡ
ǾΪ˵ļһȻλаѰ˵ӣȥǽϵķ۳¡
֮񡹣½ӥʱأʶľṦ뿪ʱʦߣ߱ߺʵ߱ڲ֮䣬Ǿη;裬Ȼڵվǰ棬͵ͷˡ
ò˵ˡõĲںĴŶԷװӦйŴĳλ֪㱨أ
Ҫ֪ҵţǾչֳҿʵɣһЦаһţһ񱳴󸫳֮У־
Сӣô롾֮񡿴ܵģֽ½ӥƿ͵ֱƳʮԶԶԶ뿪Ƭս
ͬʱ۵ȭͷֱŸӭȥ
ʶаЦеٴμӴ󣬸ͷɽϽ¡
һվ
ѡ
ۻµ˲䣬ȭͷ븫жײһڳԤϵһĻˣ۵ȭͷûܴ븫ͷһľ졣
ôܣ˵ȭͷôܺƥУһ˲䣬ʦ½ӥˣ˫۾ԼͬĻΪ״
˵ȭͷȻԣҵġվͲһˣۺٺһЦĳ½ӥһȭͷ
νġվǱģȡħʽۺⴴļӳʽӵš𻵡ЧֻҪʽûбƻЧһֱڡȻаĸиû𺦵ΪԼӳֵʽ
ñ£ٽҼͷԣ
аϲһ׳˶͵һˣеĸͷӰƿͲͷƤ顣
˵ǼͷǼ١ǧкβɣԺĸӰۺ磬һ˫ȭͷԶԷսһ
ѡ
ȭͷ븫жײĽۺаȻûк÷ŵȴʱ춯صĶȴսѪ֮Ѫš
ڶ
֮ʣ۵Ĵ˳

½ӥʱ˫һӽעĿ۵һһֻ⻰ͻȻȭͷչƳɵһֵڸϡ
һ̣˾ȵһĻˡ
аеĸͷԸеƽıпϰ벿ΪԵԵʳһ߷ɳȥ
䡪
鸫ͷͺڵһһǽ֮ԾһǰļǰǱߴײʮǽ˶֡
͡վһҲرתʽӳֵĽ˵վǡ𺦡ǿ֮ܣôʲôܿϵǿ֮ìʽǰʵرԵסķ
ãʹ죡аһ˿ȣְѸͷһóһ
û˿װΣֻһǳΪɱԾˡ

ţа
˵аոʹøͷĹƴÿһſɽͰôʹ֮Ĺƾɾףÿһޱȵ죬˵Ǽ졢׼Ϊһ塣һһһһ뵶ͬһһһ
ϡǣаĵɢҲ·ȴÿһǱ۵ĸҪλȥģ֮г˵ٶศԼμӰ磬вȵķʦ½ӥܲסĲϺˡ


027 
ݡ
кգӦǽڣ˲Ϣʧ
ʩչġ֮ǰаеڹʮغ֮󣬺ܿͲ˸ͷĺ󳾣۵һ˫նϡ

еļ⵶ѣа񲻽ûЦ
ͣסЦ֮а͵Ŀ˵ãǼռ֮ΪһֵֵСӣ֣²ɱ֮ˣ
ռģ
дɣ̹ȻԼ֣
ȻǺй֣Լԭ޿ɺǵ¶
ţҼסˣаĵͷֽѵڵϣ˳ΪаҲȫǻ£뻹ɫĺ󱲡
ôҪʼˣ׼𣿡
۵ȻһЦʱӭ
ãעˣ
µһ˲䣬аƱˡ

񱩵ͬ޾ƵشаڱŷܵתԽԽңһ˲䣬񱩵аΪĳ˷ϯȥȻ׵ѹȵլҡҡ׹תͬȫתɰ֣桢ǽڡҾȫݻٴ
ڡ
¡
ѺټǮĺլһ֮кȻ̮ʯ顢תͷҾߡȵӰ˵ȫͷϷ䡣
ߣ
½ӥͺһͬӥһԾ˲լͥԺվȽŲٻ֮ʱլѾױΪ档
Ǹûӳķʦ˳Ѿҳ˰ɡ
䡪
䡪
γɵĹԷвԼͬĳ𣬴ƬƬﱻɣ缤֮УӰڹ֮С
ȷе˵Ӧһһ֣
ӹ˵ʹˡԭƺۣ֣Ǹոյа
ֻֻаֻţͭͷĿ׶ͷֳֵۣ̬ȸոոӱ뺷վŵ˸εѡ
󡭡
Է֣½ӥʱɫ
ԭָġռġʼƵۣ̾Ϣ˵ƺƵΪռģͷ۵֣Ҳֻǰһλ
ս񣡱֮ս֮
ȻЩƺѰ˶İʹԭ֣ô֪й˻治࣬Ǿǡȣ
йԼ5000ǰϹʱ貿Ȳ׻Ʋ䷢¹֮սȲ׻սֶ׻Ʋ壬γĻ壬û׻ƼŵĲ䣬γ塣
ȵļض˵ͷ֮ĹʵԭĻĻħϹʱڣȴ岿ũұͭա̻Ϊлγ˽ܳףʹȳΪйũҪԴ֮һ
󣬻ƵΪս񣬱֮ս֮񣩣
ĲѾݻٵլʮֲˬطʵ̫խˣηηŵģ˶˹Ȼǳ㣡ιҵطô
㣡
Ǻãɡ
ԹһЦӰͻذεضͬĴ󺣡
۵Ӱĳ𣬲Ҳû˴½ӥ˵šɡͬʱһץ½ӥͬǿĴĽһŷ˹ȥɼĸƶƶ󺣺гȥ
ۣͲܰ©𣿣½ӥֱУҵţһ֪ͨʦʰģ
Ҳõʦ˵ɣ
۵ĴЦ˳ŷķɹȥ½ӥֱۡ
Ⱥ۷еٶȷǳ٣ܿ죬˾͵˹Ĵ֮ϡž½½Ѿкһξ֮ǰͣ·еӰڿС
СӸ￴žˡ˵ţ½ӥ·ʩħʽڿеЧ
Ȼǡ֮񡹣ﻹҪִʲô½ӥμӺʵոȵĶѾ¶ȸǿԣҪǻϲǡ֮񡹣ʦ߲߱͸ǰװ
ЩԺ˵Ա߰Ĺսˡ
˵һۼܷȲԶմ˫ű˴ˡſŵȻɱ½ӥصĿǰʼս
ұ֮粮ɣ
䡪
ȵĴȻһӿУʱ䣬ƱɫХʮķ籩Ȼ֡
ӽţһ¹ȸףͷǣͨƣβߵĹƾճ֡
粮ü
Ȼ⻹أٻ粮֮ȼȵұ֮ʦ裬ְɣ
䡪
һǿееİͻȻɳظеƣȻһ̣ưôн䡣
ӽţһߴϸϣ۳Ĺ˳
ʦ۵üɫء
˵Ƶ۴ս÷粮ʦƵǰսܣ´ӦսбɵйƵ˵Ͱˡû뵽ԱλԺ󣬾Ȼٻǰսѣ¾ƶ۱òˡ
һȾѾ۲Сˣֶ˷粮ʦһʱҲü
սɣ
ȹһЦӰڿƽذ㳯ɱ
ͬʱ粮ʦͬʱһ¾ܽдɵĿɵˮֱӳ֮ķ˶
һ˲֮䣬۵߾Ͷܵ൱̶ȵơ
ȵٶȷǳ죬һμһ˲ǰķѹ粮ãٴμǿܿ
棡
֮˲ɢȻһ޼᲻֮񽣣նѡ֮һԼķ֮
͡
ޱȣ֮Ӧ鿪
ûô򵥣֮ѿ˲䣬粮Ǳٴδ߶ʦҲǼӽ߶ˮԴݻһеͷۡͬʱŵҲȻɱܹ糵һҪ
һ𣿹˷ˣ
ǿڶ䷨ֵħȫ߶һ˲䣬Ȼ̺项һУķ֮ˮ֮ơֱϮ֮ȡ
䡪
ʶķȻҵתΪأǷֱͷѡʺҪ˵һɱ
վֻһѣٷҲǣס
ҰܰɣȹЦ
Դˣ۵ȻĺǺһЦ̫Сˣ
ʲô
ȻһԸոܵˮͿͻȻ򣬡䡹һ⧲˲䱻˺ͿУͬƵس·ĺ׹䡣
¡
Ӱ׹亣棬ˮɢγһ޴ĺˡ
вݷ磨꣩Ȩܣ
粮ʦͬʱ򣬲ݷĶøС
߱ɱ÷ǡ֮֮񡱣궼ݵĶ󣬻ȫԵۣȻҲֶ߱


028 ɱ
ȳ˵
Բգ˲䳯粮ʦϮȥ߲ԡ硱͡ꡱΪλġ֮񡹣ڵרҵ˿ۣĬֺӲǽǿĹƻˣһʱ䣬۴ɫ
粮ʦƴʱ·ĺͻȻһεĳٵɵ޾ߣƿռϮ
ĿǷ粮ʦսۡ
վ
䡪
ʯ֮䣬εĵϣ޴ıըըһٶһµĺ涼ѹһԲ档
ȵըನɢ۵Ӱ֮䣬ϵ·û
ǡվ̫ǿ˰ɣ½ӥ˫۷Ŀ۵Ӱֻм֤ЩʵЧᵽǿֲ֮
䡪
ȵӺбȻٶһ˲٣Եһеͷ۳ɱ֮ѹȵĿΪ̡֮
ͬʱ粮ʦٴִ߶꣬γعơ
վԶܶ㿪𣿣һɨԶɧԼжķ粮ʦһЦֽе˳ȥ
ţȭͷ˲ӳܲƻġ׾˫ȭɣһԼɱʱ䣬
ݡ
ۿȥ뿪Ƶ˲㼴ʧȥӰʱѳڷ粮ߣǾüѿ˫֮Уɴѡ
ôܣ
ŵУ粮ڵ˲飬ԱһӶɾȻԶз
ɱ
ʽɵķ䰵ӾĹ򣬳ǶڿռоմﵽǳͨƵȨܣԷɡ

ŷ粮ɳһѸʧӰ½ӥİզ࣬·ɱԷԼһ
СӣѲ׵۽£ʦʱŭ죬ҪǮƵȥˮڿγˮͬˮۡ
ڴʱȺսңϾܣ˲ϢСȻһ˲䣬ξӿڡ
ѡ
ˮϮ֮ʣеͻȻ۱жײľУ𣬸߸ߵϿգ˳䵽˺ˮŰ
ڴʱʦݵĺˮӵϮ͵ĵͷ
Ųƾ
ˮӿϮ֮ʣһ˵ٶûкˮ죬˳ľҲûˮϯķΧȻһĺˣӿŵѹĺˮӲǳϡȥͲһߣһȴǵԽ
ŲƾǺ͡ɱһÿռʽɵĹԭǽ׷֮ľһֱάţζҲԶƳʽˮӿٿ죬ǿҲ׷һ˵ʹߡ
ֹ򣬺˾ܱǰΪƤ׷ֶΡ
ȻֶΣۼȹһЦҲΪ粮ȥоˣŲڿ̤Ӻˮһƹ
״ۻӽһԼӳħ
ˮ֮ʽ

ӿĺˮȻһһĴִˮЩˮŤҡ壬ͬաȻЩˮڿл۵һ̼һöӶӴضµˮ֮ħ󡣽ţħâҺγɸָȥ
ݡ
ˮʸǰ㼲׹䣬类ͱѵһܼһ˲䣬ԶʦͽȶֽȥһһĹ˲Ϣ
״ʦʩչӿĺˮ˳չ˻һԼĺˮʹ˾׹ˮʸ
һӳֵˮʸһ߶ˮˣ߸һӣ㼴ײһһ񱩾죬һء

ˮʸˮ˶ײɢˮͬһ׹亣棬ʹƬ˳Խʶı꣬˷֡
ǡ֮񡹽ֵĶ𣬺ÿֲǰӳֵʽı½ӥܻı仯һЩᣬ·򿰱ȺХһĶȴһʶּսǿ󣬺ڴǰС벻һ
ֲá߱ߡᱻΪߵûƥСأ
пţͻȻ۵ʲôŨŨȤ۵ʩչѾʶˡ
ѧֹ򡭡
˫۽ǰս½ӥнסͷ
Уǵصˮʸʱסʦȵжô˻ᣬ֮Ѹɢ飬ɫǹ˲С
Ը
Ըɵ˲䣬۶ֽɳȥʱ䣬һǻյ貹âͬһһš
Ŀֱָʦ
ˮ֮
һΣոϮͷʦҲȫ䡹εˮǰһһغϡЩϵˮǾֹģ൱ٶȽźгʹϵķȼһ˼̨ס
Ȼѣ
ԸԴٷ֮С͡ᴩԣʦƴȫɵķϾ͸ֽһһɫǹһǰĽǰϾƳȻʦĿһͷײĻУؿڡ
۰
ʦһҽУѪգ屻Ըᴩ󵹷ɣ߷ɱɳһɢ̼䣬λ֮
ʦеƺˮֱӷʱ壬ġ
ݣ
ĿĸԸֱɻУٴιڡ

ĿһλУûЦЦ̾úúãͶɵλ󽫣ɱӦСһǿˣ
㲻ֽԸǹתħۺĿŲԶȣ±ɱôҲñʾһ°ɡ
һЦʲôģǺһˣڳֵֻ֯񻯽ɫѣʲôѹġ˵ֻҪϵ񻰻ţ֮仹ǾͻҲսһ졣
㵹ͦĿģ
սĶˣȻҲϰˣȲΪİ֣Ȼֻ첲һ裬սɱ֮ӿ˫Ŀֱۣھֻʣˣɣչʾǿֶλɱɣҿܹɱң
һЦҪۿϸˣ˶֪ôܵģ
СӣӺͿһĴ󣡡ȺСˣڵҿողһĻŶ
£ܵ͵һǣɱֱ֮ǷƱɫŭ֮ȷ粮ʱҪǿ֣Ϲһһʮ׸ߵķˡ
һʱ䣬һƬҵ


029 
䡪
ϱһǿƥƣΪ֮ɫʵһĳ˷俪ȥԶս½ӥһӱɳȥ
ǰӳֵǿħʽʲôΣաΨһҪ˵ĵģֻᱻɵȥѡ
ѵǴ˵еġ
ͫ΢΢һ˿֮ɫȻûбͻȻϢסҲʮľԺ׼
͸ոյıȽϣǰƺָ˵ӡ
ɱ
Ȼ䣬һȣֻŷӰ˲ǰͬʱϮƿմľȸոո
ÿ죡
оȣжȴɿʱħΪһŽӰסԼ
ϡ
ı֮У澫׼пԼʱ۲ŷ֣ȵ˺ö࣬ನڿмۿɼĲơ
Ȱ
Ȼʱ̣ȳŵһֱ͵һ˲俳潣ϡʱ䣬۸ܵһױȵľӽϴ̩ɽ˫־Ǳָ飬ڴѳѪħ˳ȥ
ǿȵôǿôࣿ
۴ʱǾȵġ
ڴʱһֵȻٴγһõȻֻһһ񱳴󸫣ɽһǡ
ָڷᷢ飬ûսסС
ϡ
Ĳڿؼ޴ĳԤƵŷͬ˳Сһ׹ȥҽ˴֮Уһʮ׸ߵˮ
ҽԺȲδȥ׷ͣڿУ۾ֱĶ·Ķĺ棬ʮ㡣
Ȼζոյľٶɱĵˡ
ãйսеʵƬ̣ĴӺ̧ͷſиԼȣĵ˵
ͻȻ֮ı仯ʵ˵Щ۵֮ǰ÷Τ˹ɡŵսʱ򣬴ûһռıˡڣȴභ֮ӲӲԼɼʱǺε֮
ȵתȻĳȨܵЧȻͷ粮ʦһӹ۵ʱҪ۾㲻Ҳ÷ǳǱɻɱ粮ʦλƺеıʵҲء
ϸϸ˼š
ǰʹõġֵס˵ȻҲӵֵסķâȻʵȴǣƴôãеȴһҲûֹѵ󣬺ƷͨķͻȻǿһ
սɣ֮Уȴս
ã
бһ۳ֽվƽ֮
ʵԸͽսϵԶħӵЧͰȫ۲֡ɡķԸȡúʼƵһ̵ﱻŷݡսɱȥˣ۾ԼжԷ˼Ҵս
ȻҪսǾĴȲ
սսս
һսֳڣȵٴ࣬һĶУһɹΪ˷ѹȥ
һ˲䣬뾶ڵ򶼱˳ųһԲεͼơ

һӰڱһɫ磬ۼȥ
ۿųȣԥӭȥ˵ʱʱ죬ɫӰ˲ײһ𣬡䡹һǶײһУǰδеļҽսʹ˿һŷ֣ΧħǰĲϳɱһħҲǺʾ̵жֽһһʹ˿·磬ֶӲ޷ȡðϷ硣
Ȱ
֮ʣеͻȻһ񣬽潣ţһ߸߾һɽֱ£
״񵲡
ѡ
ཻٴӿ˳ƺˡ
ֽȻܵ˴ˣ˿ȴЦԭˣ֪ͻȻˣڹʱۺֵֻ˰ɡ
۵Ļûʲôҡź˵ۣͻȻſһ£ɫ֮䣬ܾͱŨİˡ
ţ
΢΢һ𡰷硱Ȩܣɢܵ
Ȼѣ
ոհŨߣµŨֳȱʹܵڱߡ۳˵ĿҲֻܿһڵķΧԶһ㣬ǰããһƬʲôˡ
ţ
侪ң۾עܣйٹ
ܿ죬һвдԱϮû˿ԥ̧е棬Անħâƥһ½ɫն׳Ŀ϶϶ɵİɫȱΧ֮ڣȴûпȵӰ
⣡վ
ʶԼ˵ȫ߶зַһ̣һͻȻһƿֱۼδ
顪
ͷϵԵǳոɵġվһ˲ͱݻٻƣԵľֱ룬ʱڼδնһĴڡ
˻
һۻӽͷ߿ȥ
ѡ
ŨﴫһײȻͷѸٳߣҲ֪Ρ
פ㲻һ裬һߴ߶޲˿ڡʱյĵѾȣһʱѾ˿ȫϡ
֣ովô£
˫۲ϵɨһ߷һ߲ɫֽܶš
һһΣд
ۺɵٴλ棬ϣһֿ˿մͷϵʱһİг˳
ֻһǰ׼
ȷԼһ˶ԷȦ׶ʱ˸ոµֽš
ʽķ貵Ĺâ˲ڿеħ󣬡۵ħѸٳִн۵Ȱš
ţһֻ첲ӶвƵؽƷ飬Ȼ۸֮ǰһԾʧŨ
УܵĿ죡
һֳħȻܲ;Ľ磬ֹ׿
ԭΪЩԻõģû뵽ȴԭӰ˸йٵĹЧ˴ܵ˼
ãȻ㲻ҾյЩ˵
⣬Ѹٱ֯ض;ʽȻֽ˹ٻһֻбƺõʽ˲ʩϡ
䡪
ȼʽ÷˹һ˲Ϊլ֮ԴǱϵĻȼȻΪһȼ
ড
õ۵ָʾ˹ųʹûѸܵ
һգ۵Ĺܵͱȼմ˵ûȵӰԭܵӵȴһӻָ˲١


030 նɱ
˹裬ϵĻ԰ɫΪȼѸչܵյ֮Ѹȥ
һͷҲң
أڴһȣ漴һѸ׵ĵƿռն
ҵˣ
һᣬѸһ˺ѵ˲佫顣
ͬʱӰ͵һˣͻһϮ֮أδħνһƿռնȥ
һּֿ죬ȸûжܵĻᡣ
ѡ
вϴн֮ڴʱҲ˵ĿĲ׽ȵӰֽһ
ȻƵһУñ£
˵һ˿̾;ȣ侪ңֻ첲ͬ糵һתɸתһɰ֣Ȼӭ֮
ۺͣ٣Ȼ֮ݺ
ѡ
뽣ײĽɿգڶ
۵𣬳ô˻ᣬһӰٳٺҡһס潣棬ȻɱҪ
ȻԴУ֮ʣһͷ½ϣ˫ͬ߳项Ľ߿

߿Ϯ˲䣬۳Ƴ棬ʲôжϵʽ˲ӳħ֮ϣȻһֱȡͷ­
״֪һ⵲һ߲ۡ
ֻһΣʧˣ
͡
ͷ۵澭ʽӳԺøӷǰ⵲ֱ͸ֽûʲôڸһӵ˲䣬ͱеϣֱؼԴնȥһǲֻþҪ
ۡ
⻮Ѫգһ׳ı۰뿪壬·ĺе䡣
ߣ
ϱ֮ʹʹ裬ȻȽֻƺһֹסѪҺţȻ֪ۡǲ۵Ĵ˴˵ȶٶȶȸղŸ죬սû˿ˣࡣ
ѵһﻹСǿԣԽվԽܼǱ
ۿİ²ֽۣٴսһ


½ӥǱĴӺˮ︡ˮ棬̧ͷսֻӰĻ༤սһһĶײ洫ˮΪ֮ѡ
ֵġ֮񡹣ȡ粮ʦһһˣ̫йôôû˵أ
ǡ֮񡹡
ʱһ߽Ա
һ½ӥŤͷԱ߿ȥ
ҾȻôӽҶԷһ˶Է
Ŀֵ֮һλɫŮ
ͷɫļѩϴȹڵλѩȹϴŵЬӶǰɫġ򵥵˵ڵӺͷɫĴ⣬Ůɫ
Ů˺նǳԽ༶ĴڣڽϾشͨ¹ʡ½ӥЩкε
⣬ǶԷǹֻС֮񡹲ž߱ĶϢ
Ҳǡ֮񡹣½ӥȵĿŮȻ·뵽ʲôȻһЦҲԣǸȻǡ֮񡹣ҲͬȵλĴҲǺȻ¶
ûֵŮǴӦҪҵطסŵȡ
ŵ˫زںϣֵɨһ½ӥŶָǸһɡȻȷǡ֮񡹣ȴǡ
ʲôôܣ½ӥȵؽеǡ֮񡹣ǡ߱ߡɣձһλ⣬û˵µġ߱ߡ֣
ǡ֮񡹾ͷǵǡ߱ߡ𣿣ŵƳ½ӥһۣ˵ǼһȲǡ֮񡹣Ҳǡ߱ߡǶ֮⣬֮ܳϵ漣˳Ϊ֮·̽ߡ
ܣ಻ܳΪģ½ӥʧС
ŵȵʵǶǺų˳ΪķôΪʲôš
Щƭ˵Ķ
Ȼ仰½ӥû˵ڡ
ȷйӹŵ˸ֵָֹţʲôҵĵŵķ𷨣ҵı֮ľؼʤఴЩȷӵصǽֻǺħһĶǲܵ顣
½ӥʶΪʦһλ͵ͬʱŶ˵˳ǲܵ飬黹м𣿣
ˣ½ӥŵȵ˵Ǹֶš
Ų㣬Ҳûϸ͵Ĵ㡣ŵͷϷսѾ첲ս֮ϣܸȤôѾˣ
ŮԹȻûһö
½ӥаֹһ֪ǶԷĶ֣ԹԹԵĿս

ȵս£ֻǵĿ졢׼ݶѣ۳ʼʱֻܼвУǵӦһʱ֮󣬶սı仯ѾȻء
սˣֻ첲ѾֻѪע
˵ɻۼս֮ϣѪѾ˵ʱǱֻѡ
Ϊֹɡ
ɶ־ȣۺĵ˵ֶζѾҿ͸ˣûʤģĻ
ιιιСӣ˵ʲôӵĴ۵ĻڳɱļƣռСӶ䣬𣿡
Ȼ
۵͵͵̾˿Ȼ˵ĻΨһľǿһعˡ
ڴˣ
ȹһЦȻȫ߶
Ȼˣͽǿһаɣ
˿еȻƥɢǿ׵ƣй¶һ˿ռ䷢ƫ
ն
߾٣һһ˲䣬ռ䶼ܲסɫӽм޴Ĳ֪ж೤İνԳԽٶնȥ
ܵɿֲûܣûкˡƵµӢۣǰĵ˺εǿᣬһǰ档ˣĿϮĿּŨŨĿϲһֻսееƺһԵĹעһ֮Уɱ֮ս⡣
ն
νȴһץеֱۼͬһ㸡Ȼʹȫȥ
һһͬǰεĵ˳ȥ˺ѿֱӭмɶĽ˵ʱʱ죬Խೣʶײ
顪
쳹صľ촫˲ն飬ƬǳƲȳȥȻһ˲֮䣬һеĿȵӰˣ񳱲ûͣǰĽŲԾһǰǰ쭷ɣһͷײԶĺϡ
һ۵ġ䷨ʽָħʽټϱԷƵֱ֮޿ɹ
䡪
Զĺ˾ҵıըˮ˴뺣棬Ũܵˮۻӽһֱߵĺϣһǧ׵ġǵȻ֣ԱߵĺˮϱʵĽżߣͬٲһ㺣ˮӿݡ
µǣǵڱ䳤źˮչ
ϧˣ
ԶϵĶ̾ϢţӷȺЧ˳ĸ֪УȵϢѾʧӰ٣Ȼһ֮Ѿعˡ
ȻûжȡԣȷһλֵһսĶ֣
ԵӶҪӴͨеУԶֱɱľٶԷǻɢ
ԭΪۺ߱͡ߡͬ߱õȨǵĸ׷ģӶȴҪԼֲС


031 
ˡ
̾Ϣһ£۽֮𡹻ָԭ״Ŀ·˿ŵȺ½ӥվһ֮һȻӰ˲ߡ
ôҲ㡪⿪µķӡˣվˮϲȥŵȣԵþȶ顣
뵽ԼЩ飬ֱʶľ뿪
ŵЦЦĿ
Σ̾Ϣķӡȷͦġʱڳ˸ָķ⣬Ҳֻܹȥĳɵ
𣿣
ڨڨһЦ׼˵ͻȻĿһתҲࡣ
Ȼʹó̶ֳȵĵܳΪ߱ߡ˽ܣ
ۿ˵ǰһ˶ûУеֻ̫ƽġһ޼ʵĹȻۻ֮󣬿Ӧ
ǰʩչĺۼȷаҵӵʸʵ
뵽ɫŮڴý飬ڶĺˮ֮䡣ŵһ˿۵ľ֮ɫ½ӥе͸ӶˣΡη塢ηµȵС
˵ע£֮ĺˮۼԺˮϷţȻһˮɵŮ˳ˡ
ԭںʲô˰ܵҵĵӣԭλ֮񡹣ʵںǵ⡣ĻǿԷҵĵӣȻ˵⡣ͬһ˵ĻȴȻͬҪݵĻһεʨӵͻ˻𣬾֮߱ƥе
ڴʱˮҲѾΪһμˡ
ò۲ʮ߰ͣŶϸգ纬߲һؽվˣ˿ĺɫ㷢ϴŵĲִķװŮԵİɫôһվȻ
ʦλŮ˳֣½ӥϹϾʺ
Ů½ӥһۣ㶼ʦͳźˣһܲ𣿣
½ӥڨڨһЦҶ˵ʲô
ʮʮʱǸλŮȹģһλʦ˳ˣͻҸȥȻ󼸼ȭȥɱ״̬˳һᣬġɳʮʱ½ӥɹ˸ڲǿҳŮԵԸ
ԽƯбµŮԣԽǵӺ
й߱ߣδմۺĴŶԷ
Ȼռй߱ߵ鱨鱨ᵽλ߱ߵϢ֮٣֮ǰֻ֪λ߱ŮԣҾͨйĵǵﴫ˵С֮ܶص֮¡ţǡʥ̡ݵĶ֮⣬ûʲôмֵ鱨ˡ
òʺŮȻҲҪòش
ޣ婡ŮĻӦţҲͬ̽ѰĿ⿴ۺŵλ֮񡹡
۶ȨѾ࣬ڼΡ֮񡹣Щ֮ҪôһʹʴʣҪô޼ɵòѵһӵ·ƽûݣûһòġ
Ȼá֣ǡ
кЦȴ¶˿룬ȭԭ޽סͽܵ˾ңС
йûнĪǸҵ𣿣婲õ
ҵȷ֣ʹʹһ֣Ҳͬκһλ֡ΪѹͲʲô
ϸĿۣü϶һ˿ãϢӹɵģʹ㻹Լǡ֮񡹵ĻǾڵҵˣ
ɱ˷粮ʦ֮󣬴Ӷûյ޼ɵɢʾڸеϢҪ˵Լǡ֮񡹣Ŷȵȷߡ
Ųţҵȷǡ֮񡹡˫һʣε˵ԾͱضʶͲǾȷ֪
ʵϣ߱ߡȷǾ޷ġһԲߣңġ񡹺ġ񡹲һġԻ֯ò񻰴˵Ĵʽ򱻳Ϊ֮񡹣ġ񡹸й˵еɵɣ߱ԣŸԵĲͬ
Ͼȥ˵ˣǲǡ֮񡹡ֻ֪סҵĵӾʲôĿģ
ʵҲûʲô֪ʣΪͽѡ̹ϵ˵⡣
ʣΪͽеĲøŨװҲ˵Ϊҡ婲ͽܣҪˣ
Ҫ˵ô𣿣Ҳֻһ㶫ѣġӦ׵İɣѾʱˣ⽨Ҫá
һЦ˵ú˵婲ͽ𣿣ȻˣҲû֪֮޴֮ͽɣܴӮңģ֮ӮңԺҪҵ£ӴԺҵ¡
ιιιô˵̫˰ɣӮȫ²۵
ȻΪԼ䣬ԼԺ½ӥԺĽ̵ȨƽȽףôԼֵĲذ
Ѳ㻹Զı˴ԺɲɣŵͻȻڣ̺һֲȻĿ⡣
ף
һʱԼ֮ǰںŵȴܣĪռ˼ұ˵ġô˵Ļ
ǰҵɫˣ԰ɣ԰ɣ
ռ˼Ůӣı˵Ҳʵ
ڨڨһЦˣǱʲôˡͽܻԼ̰ɡ
۵Ļش婲ˬüͷˣҡ𣿣Ѻҵͽܣҵս⣬µľôˣô˵顣
һǿƵŮԣ
ĶԼӦˣ˵صɡ
ӦԼͻȻ¶˼Ϊ΢ЦٹãһᶯǰձǾһ۰ɡ
ձ㵹طģ
һ˿Ź֣漴ͷˡ
ôͽܡ
ûֳʤ֮ǰжɵġ˵ţֽ⿪½ӥµĽָֹɡ
΢΢ףתͷ½ӥӥھͶȥձ˰㽻ġˣӦ֪³ġ
˵Щ婵̬һӱˮʧ˺ˮ
Դˣۺ½ӥú棬ֻŵ¶ЩĲ顣
߱ߣ˫Ǹ÷ĵá
ñǰйʡ®ɽȴܽԼķ͵Ƭ򣬵֮ߣǹһˡ
оѸԶȥۿԱߵ½ӥôҸҼܴ򣬶Ϊ˾أ
ְ½ӥЦһ£ʦƽլ®ɽСﲻ顣ڰˣﵱȻ
ʦѵ쾭飿
֡쾭塯ͺˣҴ꿪ʼʦѧ䣬ÿ챻ɳ򣬶Ѿжٴβȥˣ
˵ţ½ӥ¶²׵ı顣


Ļۺŵһʱ֮䶼֪˵ʲôˡ
Ǳĺӣ


032 

ڿмٵĴ
ںɫĺĻҫ
Уڰͷâ¡
ˣǸҪȥ۳Աߵŵʵ
ʱڷ˹ıŷ޷򼲷ɡͺ˵һǰĵط֮ǰȥ
ںԼʱ仹ûԭȥйڵתתģϾһκ̫ܿæ©˲ٿȥĵطǣ鱻ͬеŵǿзˣֻǴߴҪۺһǰŷ޵һˣҲû˵Ϊʲô
ֱڵÿˣ۲ſʼ׷ʡ
ŵȵ˵ĵ̣ȥѵ𣿡
ȡԶ֮ŵȣϣŮͬʱҲǰ˱ǺС޵ĵкݵŮ񡣶Χм䡣
˰ɣҺֲûȥҲûʲôر밡ʵ˵ɣӦʲôرɣ԰ɣ
š𣿡
¹£ŵȿɰԴ¶ġȻЦݣɢŲƶĸ߰־ڵ͸һսսʿһ
òٴһܣ֮߱İɣζֹ⿪ӡġ
㻹Ǹ±˵ءŵȲõһƲ죬Ȳ£һɫƦӵľٶĻأ
ιҶ۰
ôˣ˵ʶҪ׵มɷģеĿ޹ء
˵㵽Ҫʲôأȥұ˵鷳Ҳð˵ѽȻҿɲ⿪ӡĽֹ̫Σˣ
ŵλһŮ֧ŴغڤĵĸҲսǻŮһΪɥʧǣ֮±۵ַӡġһεĽѵԼһʱ۵˽⣬һ˶Ը۵ļƻóȻ⿪ӡĻ۵Ĵܲ
ڲ⿪ӡ
һսⰺӣʵҲɻҶԷսԷǻᱻŵȶϵĶӦǲôһʵŵһΣաôҪôǽ⿪ķӡҪôϳǽ⿪ӡʡһЩº󱨸Ļ
Сŵĵһۣĺߵʱûкս˼ҵĿǱˣ
˵ţŵǰ
ȻĿ겻ңҾһΰɡ˵ţְŵȼϣĵ͸˲ִӡ֮⿪
䡪
һ̣Ҳ
Ůһŵȵй¶ġȱĵĸ֮ݺڵص׵ڤŮΪͺڰ֧ŵΪޱȵսӴǵǻ֮
λŮŵٴγ䡣

ˬ˿ŵĵͷ
ȻҵĸоûдǸطȷҴһĸ߰գţΪսƺս𡭡ȻָоĻʲôҪĵϷءò˶þܵˣѹסսɡ
ǡ
ԡϢеŵȣ۰̣ǣŵҲǣѵбµŮԶôźͺս𣿣

̫Ӷʱۺŵȳŷ˹֮һǲ˹һΪţΪǲ˹ĿˡĹŶ
ԡ̫µǲ˹˸ŲĹâ
ڷ˹ϣۺŵȼ粢·ɣ¶֮ۺ͹ŶƾõĽ
ҹ֮һĳڰԵ÷ǳִϢ濴ȥĻܹʮﴦĵطŵάɽΰݡ
ŵȵָʾ֮£۲ŷ˹ǲ˹ǡµǲ˹ĵط
ǰʩչ۷ǵӰûбǲ˹˷֡
ôأ۰ѷ˹ߣһܣϢûУȷ
ĸоǲģ
ᶨ˵ţŵȾٲĳȥ
˾ͺá
һ˫磬ȥ
˲еٶȷǳ죬һĳڣһҾ·ǰ·ڣֵĴϰ￴ŵȺ۵ĵʱͱɫ
ȻϳǲѰ˵ˡ
ħϢţħԣӦǡħŮŶԡ
ŵʱŵѾٲ߽·꣬·ûпŮϰƵأ˫Ŀ·ƣƺѰʲô
վûж
ĿŮϰſڣƺȰŵȡǲ֪ΪʲôûĿںȰ裬ŵڵж
˵ħŮĻţԭô¶
һ£漴ˡ
ħŮɻβͨ˵˺ˡʹôŮԣӹ֪жٱԡħŮƺŮ˱˻̼ܡ
ʵϣħŮڹŴ̷ĸŮһ̵Ļ̵ռɥʧԹڽ̲Ŀͽ׷ɱգԭӦʥŮܵȺ˱˺ºͼɻĴڡ
ħŮҲŮ̷ǹŴĴŮͬʱҲ֧ŵϺڤŮŵȣܽ߯ʲϣ˹أ򡭡ЩĸŮŷʹġߡǱŮػʥ޽гݡ
ⷽһλһԶ֮ŵЩħŮݵĶҪֹжǾ͸Ҫȷһǿɲʲô˶ɵóġ
ŵ·ѰƬ̣ҵĿ֮˫һȵȥ·ĳؽĵϡ
䡪
У¶һڶġĽǵĶڡ
ŵȻͷԵĿһۣȻ˫Ʈɣ붴ѨС
ҸȥǲҸȥأĺۣܿǻ۵˵
̾˿߹ȥ
Ůϰ忴˿ۣûпת߽ڵĺ棬Ҳ֪ʲôȥˡ
ҲûϣߵѨʯͷĽߡߵǽҲʯʵģ̻Ŵڻ
ڻϻ̾ųĴߣкüͷĶͷߣһĳߡ⣬ҲһЩţʨӡܽЩͼﶼеĸ滭Ȼ򵥣̬ȴʮֱ档
߱ߵıڻ۸ŵȵһǰ档
ϢװΡ˵ģȻǺǰװ״ĵŵͻȻЦһ¡
ǲ㡭ǺǣûʲôӣŤͷȥŵͶ罣һĿ⡣
ߣ
ŵȲˬĺһ˵Ȼ֯ģʱȥôãԭʼͲΪ֪ڵѾƫԭĹ켣ֽϣУ˹ӡʵϣԭǲޱ뵺ĵĸﱻ˹ԭͣӡŷϵ룬ұˡ֮󣬵ĸͱȳΪ˴˹Ů񡣡
ԭˡ۵ͷ
ŵתͷϸĿŵȻ̾˿طк˵֮ǰйں߱档ϧһ
ۺʲôÿϧģ߶Ӧûðɣ
ϣеĺߣǵȷûʲôôǵĸĺߣǶҵÿɾʹˡŵӦ
ǵĸģȨܾͺŵһغˡغϵȨܣŵȿԽеѶȡչȨܣǿ
һҲ
ŵȵطҲӲĸ֪ĻӦʩչǿĽϢȻֲ˵ġ
ʵô˵Ҫȥ׷Ѱߵȥඣ
ȻŵȵͷʵǿĻô㱨أ



033 ж
ձ
ɾɹۡĳߵȼ
š֮ŮȡʱŮ黳ž޴ͥԺڵľ¡
ռطΧƽףȻĲȻɫ
̵ľ޼ʮ룬Сӵˮ˹ʯǰĳγһСɾµٲٲĵط񻹰ڷŹ̳
ΪְҪŮòձȻϡ߱ߡƺźݵıס
ʱ
Աߵ񴦣ְһ԰עձƵľͱȸɣһŲԶŮȻͻȻʵ
λ֮񡹵Ϣ𣿡
ǰգ۵ˡ֮֮սĿõ꡸֮񡹵ӰʧˣĿǰûиȷеϢʻĴͷӦ
ְһ£ȻʵôλŮʧأ
ûУʮֱǸ
ȵͷ
ʵϣ˵ˣͭʮ֡ҪҵǸŮϢһҲѡͺñڣѾõŮϸˡסڶĸʮꡣӵʮֳɫǱΪŮڽ̵쵼ߡ
֮ԲԸְΪǵǰǳҵļʽڴҶηʱǸĬԣԸصŮһվŮжĻ֮һŮ
ˣȷǳԥòýĴڸְ֪
ţ𡣡ְЦеĿȣ˸˿˿⣬ˮһһȻ㲻óѰҶô̽񽻸˺ˡˣѰĿĹǡħŮȽϺáǡɣ
ְгһźɫĴñӣ۾ȥŮߡ
ְڶȨеһ֮ʹЧ
Ӱֵ˲䣬ϸֳһ˿ޣӦ죬ͷְƳˡ
ǰǸǳɫħŮҪǸŮҪҳסѰɡ˵ţְֱʹǰеļܣǸŮҳ
ֱ֮ʹħŮͷȻʧˣϢԶȥˡ
һʼûң
ʶһ㡣
ͬʱ̾˿Լѡվǻᱻְҵ޿ɱʵˡ

ٴ̤ձʱƬ֡
һ߲ûиŵλŮ
ڶԺ߷ǳȤԵʣŵִҪݿвϢȥ׷ߣٵܵʾˡ㣬һעƼʻձ
Ϣǡ֮񡹻ߡ߱ߡˡɨһеĿ꣬ڽֵš
ΪʹԵʣϵ˲࣬Ҳ١
ֵԵ̵͵̵ǶںúõĿӪҵûյӰ졣
ţ
߼䣬һ޵ͻȻٽĽֵϴ֮£۹յһԾ¥ӸµĿķ
ͬǱͳεĽֵһƯŮӳ⳵
𷢵ŮȻϴ·ǺڵɫձͨŮĴţòͰ˵Σ˵Ůݡ

ⲻλСձط𣿣۶ӸµĿ·
ʱ·İƺҲ˲Ծֹͣ·һִɡһٻ˫ĿĿ˷
Σգ
ڰʶһʱһǳֵԱӵҪٶѿڿһ˵ĵطͻȻˡ
ĵǹʽƷеձǲûеİĵڸĵطĲǿҵţһСdֵ֡ĵûвڳڿз裬ͻٵػš
Ŀǰ
ֻ˶𣿣
һЦֽءϸĵɢɫԵʨħѸײڶ֮d͵ϡ
ϡ
֮է죬d͵׾ͱնУǶصͺüɣʹád͵ûбһɣشӰнʷɳȥd͵ȴֻǷй켣ƫһƫѡ
Ȼ󣬵ѸתһתٴŰϮ
ԭˡ
תġd͵¶΢Цھ˹ʷ˹¡˹֮ļӻ
עϣоסﵺϵλ籩֮񡪡¡˹񡪡ʷ˹񡪡˹
ϵ˲䣬ڿзŵɢɫĻ𻨣䡹һΪ͵ʨһ㼱һˣתŵġd͵ᴩ
䡪
еӳֵ˲䱩ֻôһƯعᴩİѵϵ벿d͵ĵ˲飬ΪƬɢڵϡ
ɵˡd͵Ժ󣬰Уϸ˿ܣȷûϮ֮󣬽ϵƬһְȻ첽뿪ˡ
ʼգûֶڴ¥Ϲսۡ
ĿӰıӰԶһָ°ͣ˸ЩȤĿ⣺ձĹȴħʯ֮ħʽȻԵҲ̫ڵˣǾʹȴ뷨ġַӦǳ˵ֱʡնһԣĻ֮ӦһĹֵŰɣ
Ϊ˵ԵʣгֵķɺͨͽɫģǣӦǼʮꡢųֵȴƵƷг֡Ϊһڶжլ۱ʾ·ͽϥǶܲµó
̫ûˣ


034 Ů
ڶй˰֮۵ӰڵشҶ̨ľطĽ
طѰľʲôߵȼıݡ꣬ձħĻʷ׫ίԱĹͼݡ
˵ǹʵͼݲͨ˹
ͼݽֹԱ룬ˣסڸΧʮϾǣﵽʲôġ
֮ԻȫǴռ֪ʶĹԺȤ
ħĴסҡڵ߽䱻ħ籣ͼݡ
ͼݵĽṹǳ򵥺ͳɾڷŵ涼鼮Щ鼮Źȫħר顪ħ͡
򵥵˵ڷŵйħĽ顣Ҷ൱鼮ͼݾΪ˰ЩŴ˵ġ
ڴڷȨ޵Եʣͼݳľ͹Ա⣬һ˶ûУ鼮ȫİڷϡЩ鼮Ŀܶ࣬඼ִ֣һдɵ鼮鼮ɶ
ǡ
۾ͽһдšһ飬һصĶͼļͰڷλá
˵鼮˹Զħ䷨İ鼮ĺܶħȻħħ̬ȴҲǻ˺ܹԶħͨħʦŮóȻ֣ʮа˾ŻᱻħеӰ졣
ղͦḻģ
пһ£۽ܱߵš۵鼮óصݽȤħ鶼Ȼͼݶ¥ĿΪ֪ڲϹη꣬ȥҲûʲôطȥſء
ڰͼ￴飬˵һֺܡһͨһмص֪ʶļȡҪľ衣
֪˶ã֪һӵԱߴȻ
ǸӭĵΪֶ֪޷ʹøׯصڣԭҵ񡣡տʼЩӣԽ˵Խ㣬Ѿƽˡ
Ŷ
ۻعվԱߵӰ
һͿСһŮϴŰɫ·ͺɫĺͷɵŮɫĳΪͷԵʣûܿӡ
۰ϣЦʵȻܿĵңϳݣ
Ϊҵҵ۾ܹȷؽصۡ͸˫۾ܿλΰӰŮ˵
٣㵹ͦ˵ġ
˵ĶģŮ˵
ЦЦ˽⵽ŮŮӵСӡ̺ԡ
ˡͦ˶ģĶԷҵʱ򣡡
Ů˵һֱĵͷþðҲܲˡ˵ŮͻȻһӡ
ǸҲô˵ʧˡ
˵ţŮֱӡ
˲䣬ע⵽۲Ծһ¡
Ůĳöǳƥ䣬ǸѵһĶŮֻǵſšϻ۵ʺںۼŮ棬Ҳֻİ˵Ǵɽ軨Ļôȸ߹Ůǿɰӣ
Ĵ˸߷ЦŵŮǣ
ʧˣȻѯҵ֣ţҵһŮŮһ죬æ˵
ԭˣǡŮֲء۵ͷ
ڡŮְҵ棬ŮϡеĸλŮʵֻǶһŮ߳ࡣħʦϵĻŮ롸ʿĵȼҲ˵ǰŮ밬½ӥȵķ
Ȼϡе˲ţᷢǡ֮Ҳ˵ùȥˡ
һţ
ôȣʲô𣿡
ûûʲô顣ԵЩţҡ˫֣н˵ֻǿ˹ݼһ¶ѡ
Ȼ֪ΪʲôҪ˵ءû˵ѵ츳ءЦЦȻһع񻰵ĻǾ͵û˵仰

ϵĺθ۲û¶κβõԴԼı͸ദƵģļɵɵࡣȻĹֱ۵˫ۣʵһ顣
Ŷʲôأ˵Ȥ
ߵķΪ𣿡
ɨһ۴Ŀֵ꣬ΪʲôҪ
ΪѾһڶˡȻձǱΧĹң˵ȤǾδ̫ˡԣΪϣһ¶ɢȥܡ
һˣһ㶣漴ЦķûйϵҲ޷ҽŸոձңұҲϲôųԼڸеıûȤ÷鷳
ʧˣˡ۵Ļش˿ٴεͷ
˵ˣòŶô񡣡۲õָһ棬ȻҵΪǼȻˣǾͿʵķϣҾһæˡ
ʲ
Ⱦȵ̧ͷÿִ˸ָһĪ漴޵Ĵ͸¶ȥ
ʱ䣬ֹϢ٣ɢ̫ĹâͻƲķ͵Ĺ
ࡢл
֮ʣٴεͷл
̫ˣִ𣿣̾˿վ׼뿪
ͻȻ
һתȣЦˣ꼴ԵŮӴҸһҸ档绰ձɣȻΣյģ
ʲʲô
Ⱦȵ̧ͷȴ۵ӰѾʧӰˡ


035 ״
Ϊλ֮񡹣ܵľԵʣԱ¿첽߳ͼݡ
Ů߳ͼڣʱ䣬һɲгĸоԺ
Ϊʲôأ
ⶰƺǰøӰˣҵĴ𣿣
ΪλĻԵʰɡ
ͼݣΧ͹氲ҲȻġЦԼΪĻЩˣȿЦǰȥ
ӴһҲû
Щˡ
ڸոͼݵʱ򣬻ۼﰲȫʷίԱԱĵ졣ڣӴȴһӰô˵̫ϳˣ
ѵĳˣ
ΪΧĲЭоٱʱȰ棬һʱ˽кΣСΪеĲͺ£Ȼؼӿ˽Ųߡ
߳ͼʱһӰԾ
Ӱ˲䣬԰һЩ˿ǸԲ𡣽쵽ô£Ϊ˭ӰԸееԾ
ôк˵ĻԽ˵ԽСΪʱӰɶֹˡ
Ӱϳıɫǣϸͻ֣ᷢӰֽԼ嶼ѩ׵θǣͷˡ
ʮ͵Ծվŵƴﵽ˹̬Σ
ܰɹ̬ΡĳλȨܡҲ˵
ˣ
ǰΪԽ˵֪ʶԺֳ֮ĻǿҵͣͺĿֲСǣȻŵ
ʱѾŵĲ֪ܲźãֻ֪ıܣƺֻбܣܰеĿֲͲй
绰ձ
أٱʱµĻ𣬷·ץ˾ĵһȻŵȥͿڴеֻúõıĳλĵ绰롣

ͳֻ;УּܵʽίԱĳԱ
һģЩ˶ں֮ǰһ״̬ﵽⶼ˹̬ο顣ӦáݱȽǡ
ʮԱߣһĸߴš
ߴ˵òԼ˫ʹ޻ɹ̬εĸ˫ۣȵʱܵ˼Ĵһֹͣ˾һ˲䣬ǰδеĻӿͷץδüŵֻžડһڵϡ
ְ߶µĲУȽг˵֡
ڷˣŮţһȷӵʵŮأóǻ۵Цݿž㵵ȡ

ûɵĸоһɱĺͿ־塣
ǰǼ֪ǳǻ۵ЦֻڸҰԵƤƭɫʵƤ֮£伫ΪĿĲݵҰһĸԣ
˾һˣ
ɨ˰Ϊط껹оأ̫ҵˡ˵ţתͷԱߣŮʲô
һģһϸŮɫͷβķͣǳɫTС͵ޱȹԼɫĽ㣬ɫ硣ɫɫ£һı飬͵ĶŷϵӲò
Ůġͭʮ֡ͯš֮ƺŵġʿȡ
ƺǽȹĸشȻ̵ĿԱʽίԱԱɵΪ˵õŮһˣΪձӲġ
ǺǺǣѵǸ˵ҵΪ𣿣ΪĺһŶ˵ʵ˵ϲҲãϷҲҲϲᱩΪˣʱҪжձҵΪĻǾ߰ɣ
˵Щȣ΢ЦſɪɪȣһõϢ
Ůڿʼҵҵʲ֮һˣ𣿡

Ҫ
ҲҪ
з
ǣȴȫ޷е뷨˵
Ϊߴĵˣȫֻλġϵİ߱ߡӵаۣĵҲܹǣ֧䱩ˡ
ġ˹ְ࣡
ŮֿλħʱѾֲȫΪɪɪ˵ˡ

뿪Ҷ̨ͼݣһռƶձߵĳ
һμй½ӥ
˭㰡һһΪձʷίԱѾҵľٶء֮󣬰ڳƵ½ӥЦ˳˾״̬
û½ӥֻǺĿ뺣̲ĺˡ
ʲôˣ
ӿĺУһӰһһĿվĺִ̲ͷɻȻǺ˵ձ
˵ֶεľֻбΪ֮񡹵ˡ
ʦҿ˵Ķϸļƻʱ㡣½ӥص
صģ婵ڸʲôأ
۸ţӿߵӰ
ɳɳ
Ĵɳ̲ϡ
ӺһССӰƵۺ½ӥǰɳ̲ϡ½ӥṦһԾԾӰԱߣץסӰĸ첲
ȻһԾССӰصߡ
վӰ½ӥ˰ڷڽűɳ̲ϡ
۵ͷһۣһСŮС֫ϲ˳ɫ˺ۣƺǱµĻƵء
ң


036 Ԯ
ӺˮгŮɫͷԼʮңʹһݡ
ʱŮû
ΪûڵԵ÷ҡ
ʪϲƬƣһ˿ҵļ¶⣬ݵ֫ûж׸⣬ҲǳȣδĹʵɫı¶ڿСۺ½ӥŮϵ˺ۣزȲӣЩطһӲǽƤĺɫ˺ۣѪϵŧѩ׵ļһԱȣŮĲ״ӱ֣Ǽ;ʹ

ŮŬĴϢţϵʵ̫ˡصתҲֻܱҪȫָǸǳ˵Ρ
ԾòǣŮɢصѪ˵ƯҲʮֶأƺ֮޵ġ
Ⲣص㣬صǰ˲֪شСһʱܾʹȥ
ҵĿ˵СŮв̵զҵŮģòµְɣ̫ˣ
ʦʲôˣ½ӥ̾Ȼҵɳ򣬵ǻԶֵˣԷǵ˵ĻʦֻѶԷɴĴŰ֡ʵɣ˳ġ߱ߡ
ġ߱ߡɻ
½ӥ̾Ϣ˵ţ˵Ǳλ߱ߡħˣʱ˾ˣʦĳֽסŻַʽġ
Źֵɨһۣôûźأ
ˣ½ӥڨڨһЦ
ǴôŮ
½ӥ˼Ƭ̣Ȼصţڻõʱ򣬰ʦķԸһһձˣһߵȴʦǱ߷ָ
ȷа취κϵˣɨ½ӥһۣŮϵǡ߱ߡʹȨشģ˵Ҳ֪һֶθûáȻó½ӥȴֻǶϰҪ۵ĻǺǡ
۵ɣ½ӥٺһЦ
ȻβǲǿԵġҲֻһΣ֮ǻνҸҪκˣ
̾ҷ˻Ť

Ƥ½ӥȫں۵ķ̣һת漴ʵ˵㲻ǲʦļƻǸﻹҪЩأ
½ӥٺЦЩֻǰϵĴѡϾӮʦҲ䵽𣿣
ƺôϣʦӮ۲ʦ㵱ɳô˵ҲδԵ̫鱡˰ɡ
Ϊûۼҵɳĳ棬ҪǿһΪô˵ܺ˵ˣⲻԷһȻҲΪʦ䣬ҪΪԼһңʦļƻҿһ㶼û͸¶½ӥƻЦš
УСͦģ
Ц½ӥļ۵ͷŹӲдСŮв̵ȻǺǻǵļƻûӰ죬ǲҸһ°ɡ
ô˼½ӥ΢΢ĿۣͻȻ˵һ˿Ӻ;죬ѿ˵ͯ񱣿أ
Сӣһƺ½ӥԴϣôûһãֻǲĿСһǰֿѡ
ң˭֪뷨ʲô½ӥֹš
ڴʱ˼̽СŮ棬ûСֹȻٲֵԴϰһ¡

Ůձĵλ൱ħϵеġʿȵıԼһڳԱλʷίԱŭ
ڲ̽Զġ˹ְ࣬ҴҡڵİռǵҶ̨ͼ֮ʷίԱľ߲㲢ûΪԷǡ߱ߡưոݡȻܶԸ߱ߡֻС߱ߡǾͿձġ߱ߡְɡ
һ֮£ʷίԱĴҵĲSá
ҽиɶʷίԱᣬָ̡޵װ۾Ķһźɫ۵ɡһôк
á
ƺһ֣Ȼʵʲô𣿡
ãǲҪ¶ôƵ̬Ŷ˵ҪļһŶվֹ
⻰ʸ˵𣿣һЦøձҪʲôֲͼı˵ģ
⻰ҿɲܵûҲ𣿡
ձ漴Ŀ˻ã̬ͬѧġ˹ְˣ֪𣿡
ʲôְΪʲôҪͬѧóԾ
ߴٵ·˵һ̬ǳ
ˣ߰ɡõ˵ͷ
ãסü˵ֻѻһ㾯ĺòáȲְûձɣ˵ΪʲôҪһŮһֵûɵأ˵ְͻĻûжʤġ
ڰȰ裬ȻΪԼãȴҡͷ飺ǸҴ˵绰˵ְձԼҲҪСһ㡣ԣְﲻġȻ֪ȵɣѳ£ǲӲܵġ
˵ö˶٣Ȼְڡͭʮ֡кܴӰɡΪѵĻ㻹Ǻʱֿϣ
û˵꣬ͱһ¶ͷεŮŶͷ̾п㻹ڲĵĵطأ
ʲ
ͻûϰԼݣҰܵĻ̹ʵĽҵİĺãûһʿԱ߰æпȡʤȳͬѧ
ԴͷимŮΪԼĸڲ˵ʱ򣬾ͬѧҪ
ˣõϵǰɣһȥǸүүڵĵطɡǻᾡȳͬѧġ
лл㣬İķǳлϹγĳʾŮȥ


037 ħ
̫£תۼ䣬Ѿϵʱˡ
ҹɫĶȻСꡣ
վȫߵĵص㣬ӸµĸУҹĻеĴдʱĸоһ궯ﴫҲǲա
ҹɫԽԽŨĲҲأѹֵĸо
ȻЩоǲģʵǿħʦŮ֮Ҳˡ֮ܲΪʵǿо⣬ԽԽǿйءڵԵĶѣλλһŮŵȶѷɫ١
ЩԵӣ۵ĸָйȻȻȥ㲻ʹħʽҲѾԶԶļ޷Χ
žžžžž
βϵڽűߵĽϣȻˤ꣬ŵ˷䡣
СҹĻУѾܲһ㱡ķʿڽ治ԼϢȥͬʱҲȻȻıˮʪԼ
ˣ㲻ڱˮʪĽϣûаʪ⡣

һӰ·ܹɵߡ
òڵɻĿȻ֪֮񡹵ĸԺ߱͡ߡһܳ⣬ǡϲ𣿡
꣡
۰ʳָǰֱָ˵֣סµ㡣ĽӴĸоʱ½ӥɻĿԼָָǰҹĻסĴУо𣬳˵Լķء
ʲô½ӥĿۡ
ǿǵԼʵ򲻹ԷһһǲǷջˣл˵ʲôЦ
Ӿ֪˵ʲôǵģѵ߾ֻѧ˴˺ͱ𣿣ûĵ½ӥһۣ˵й͵ϳ˵ľһĶǡ˺һ֪һĻԶﲻĶ㡣
½ӥԴҪôأ
۵ʲôʵʵĿɡ
ʲô
ָָԶĴУЦоĻܿͻһϷݡ
Ϸ
½ӥ˵һ˿棬Ҳٶ˵վߡ
;ͨϵ۲ͬ½ӥֻͨѲסþ婵̵ڵ΢΢һߣ䵽ϵͱ͵
ɣϷˡ

¡
ͻȻ˾ҵΪȻưôĳˢС
ǿҵ£ûгʻĸٹ·ϣͻȻ˳ȺĻɫӰӣԱȳٶ·ϱܡ
ЩӰӵǵˣִһʮͷ
ǵëɫƤëɫͷгƥ޴󡣾һȺҰޣĿ¶׹׷ǰ
ǵģǰӪȳĻĳ
ȺٶȺܿ죬복ĲۿɼٶȽС
ƺǲ˦Ⱥ׷γѸ˸ٹ·ľĸšܴɵģۺ½ӥڵ
⸽и߲¥͸߼ݣ̨΢ԶԺʹݵȽġôǱսĺõط
ˣתƷһСѧ档
ĵСѧȻռͲٳ󣬵ȴûʲôڣÿΪͻĵص㡣
·ͣá˳
֮ʨӣɫħ֮֮ܰӦ֮־ٻأһСѧĴпܽСѧ档
ǵıӷǳҲ޼£ˣ˲ûжѧУ棬ڲٳϹվţЩȺĵ
ԼĪӵĶʱ
Ⱥ
ɵԽΧСѧΧǽٳϣ뻤˶
ԸЩһΤ˹ɵĻӦںĶԾ֮ǰȻûһʤġ˵
ǾͰˡ
ڰĽ飬ǵص˵ͷ
Τ˹϶10֮УȺйֻд̫ĽٻġǣǲʾʹõңʮʹõĴޣǰҲбҪƣһʹõĻְĶսɡ
ɣľɴŮԼ֮õõɣĶ԰ؽٻľٶؾǱһ˿ǣһ˿Уʥ֣֮֮̾
һѣѣѡصĽжһһѵֵһģһĽĸħԱߡ
ֻ10ӣɫħķӵʮѡ
ڴʱ׶Ρ
ôǾʱˣأ
ڰ֮£ʮħ˲仯Ϊʮ֧ɳٶȷȥ
ۡ
ʮ֧ÿһ鷢Եʮʸ˲ͬǵü䣬ȻӺԶ
໡
ʮͷǷҵĽȻǵ廯ΪɹɫҺ壬һ˲䣬ҺʧڱŵҹĻС
ݡ
һɵʮֻǣһתʮѸٺһ»ΪһȻڿзɻذС
ԶԶĿһĻ۲ͷֻͨѵܻɱȨһֵЧ֣˳ơͯţ
ңʲô˲ģ½ӥĺߵҵĻͲʲôƴһ˫־ܰȺͳͳУ
Ǻǡ
ЦеĿһ۲½ӥۼС
ʱΪ׿Խı֣ĻȺĺִԼǾüôܶԻ߱ߡʲôвǣˡ
ĳĸӾңХĸңˮԸӷͷŴأǳƱеħʮ㡣


038 
ڿ籩ĳ£ħְʽ̤볡С
ϲҹ磬ЩȫұͣҲһİɣСӡȻǻδ֣ҵͬĻһӦ
ڵĴ£ְһ߳һ˵
м俿£ŭһüôˣֻ˵ϲбҹ𣿡
һʱ˺һ£Ȼͱˡ˵ףϲŸʵ˵ĻҲܸսΪ߱ߡ֮˴󶼶ͬ򡣡
Ҫ½ۣ÷ǳˬŭһƵүүһǵһμôʼһغ˰ɣ
ﵹµĻûеһ͵ڶˡֻܻȡҡְϾĿŻãûмڶ֣ǵŤͷԶʸߵ¥ϲ׷ĸоǱ׷𣡲ûеӵС󡣡
˵ְǳ󣬼ʹڱҹҲĴԶԶ
Զ⻰½ӥϷһĿۣλ߱ߡټˣĲ书δҲ̫˰ɣ
ϣ˵⻰ʱһԼ
ûĵһۡ
ҪأǶԷгǿЧȨܣĴڡְС֮ԲˣΪ½ӥ̴̵赲Ľ
Ҫȥ𣿡½ӥ˵ڨڨһЦæ⡣
ȻҪȥˣܱܲ˼ҵûСɣۺǺһЦҳˣʵʵػȥɣҪǱϳݾͲˡ
Ҳã
½ӥҲĵͷ
Ϊ֪֪֮սԼ岻⣬Ϊִ婽ļƻ뱣ݵԡͰֱйͻͽһ¶棬ԻᱻǸʿϳݣʱ婽ļƻͻܵ谭ʡҪΪԼܶƻ婾Բץһ١
ΪԼȫ룬ĵ뿪ĺá
ôټˡ
˵ţ½ӥһģϢ˲ȫȻһԾݶһԾ£ŷ꣬Сѧٳȥ
ףˣԶȥıӰֹһ½ӥṦԾٽ¥ӰѸʧҹĻС

ԭһλ֮񡹣һΪĳ޵أŷ볡еְۣŨŨϲ⡣
Ϊһ߱ߡְȤҡ֮սϧŮߵȼġʽһҲΪԭ򡣵ڣһġѰġ֮񡹾ͳǰôܲ˷أ
㰡þòأ۵òþϲƵĴкԱߵȺͰ¶˽Ȼͬı顣
ԭҲˡʧˣ
лϴεѣ
ʩڣͬʱʵĸлЩ⣬˻ɻ͵ǵ
ǲҪ̫ˡ
̾ҡҡͷץͷãһ뿪ʱ㻹࣬һټѾϽλġ߱ߡˡݱ任ĸоΣ
鷳ҲΣգԴȻ˵ҲȻҾͲһҵˡ
̫ʧˣõĻְ಻ˬĿڵΪһŮսһΪֻûȫѡû뵽ȻôɺͿЦţ˾ȻܳΪҵ֪ͬͬĻһҲÿЦɣ
ιͷԼļֵǿϿɲһϸǰеΪЦе־η壬һΪūľֹΪѾ߱ߡū˺ܾ˰ɣ
ҿɲΪҫͷǱūְۣһȻɫϻ˵ɣȻ֮ˡ߱ߡôһ̫ͳˣ
˵ţĿһۻã˵Сӣڴ˻Ů뿪ɣҪλ֮񡹷ָ¡ȻҲһ֣ô㡣ǼһҶûһ˵һҲŮøġüסһ㣡

ݾܾ
ΪҶ𣡣
֡ϴ϶ȻȻɢֲ̬ɢƣ뵽ǸǣҲˡĵϰ¡ΪԼĿ꣬Բֶεֺ˵Ǻư
Ҳмò˵ԭأ̣֮ĸĺܳ⣡Ͳλְ֮ˣ
ǿԿ
ְںһЦʮ˵ս˵ֻ׷Ѱ̼Ϸƽȵʤֻʤ֮Ȥ
˺棬㾿ǴĶõôţ̾
ۺְԻʱ򣬰˵ߣ˵ãӦøϽ뿪Ŷԣڵû취ֹλսģ
ܾôߵ
ڻ׼˵ЩʲôʱվһߵͻȻ˵밬˼෴Ļ
üʵʲô˼ѵûһֹǿս𣿣
ҡҲ˼ڰڵı£ʶĵǣһ뵽ۺְ￪սĺͲ֪һɵ֣صĿŻ˵ֹǵľֻһˣ룬ǿսĻʲôӣ
ԼŮòǺһЦҴҲû˵ô뿪ְ
㡪
ȰˡüᶨĿۺְ࣬˵һϱսɰҿɲϣҵļ԰Ҳһѷ棡

̾˿ȻĻ˾ʿͲòӵӣ


039 Ԯ
ֹ׷սȤõ𣿣
ƳһۻúߵŮְ¶мӣ߼ƶϡȻ󣬿Ļ˻֡
ء
ΪȨܵԵɢ⣬ʮֻ;޴ġǡͬĭһͻȻ֣һߺһߴӺڰ֮Ծ
ҪֹҵĻó°ɣ
˵ְֱۣҲж˰ɣѵһԼֶΣ
ҪĻҿһҲ£۳һְȺȻ˿ְͻãȻһ£Ȼǡ֮롸߱ߡսôǶɵʵҲûʲôɡô׼
ʲô׼
ʶһ£ȻæеιιιֻʱҪܣߵûʲô˵ĵطȥǸôȲҪսأ
սľôĹǣ˵㻹ûӦԼݣҲûʶԼʲôְƵĿͼֹĻãϧ˵˵ף㻹ֻһСͷѣ
̫Ϊ˰ɣ
ʱ۵ճȭͷʳָ
ҵʹǣɣ
µһ˲䣬ɫĹ۵ʳָȻͬҹеһų譴⣬ܵĿ𲻵һá
ꡭꡭꡭꡭ
ǱɫâҫأȫƵ䶯Υ첻ϵУһһ
Щεʧʵķɫÿһĸͷɳףɹ֮ףŸʽΪЩˡ׶ľǣ˵Դ϶һ⡣
ÿһ˵ϢǳףСѧģĲٳϣмʮ֮ء
ǿ
һ˿أļҲᣬҪͬʱ汸αǸ
ȡʤȨ𣿣ְĿǰһĻ
۵ĶûоʹֹͣʳָٴųողһĽ⣬һαȸղԵһЩȴһǻۡ鶯ĸо
֮֮ǻۣ
â̴ҹĻ䵽ÿһ˵ϡʱ䣬ԭֻɵװԵǻ۵Ĺ󣬸вգ۾ͷ·ǵһνежһεĿִܵ˺档
ǻֶܴ𣿣һ˲ɫڶ񻰺ħӵĻãæŸ̾أ
ĿԼĽ۴ȵ
ǣеǰĵȫƽ
ޡ
Ǵţеǰվŵְͻǳȥ
ϣ
ųɵĿ񳱣ְ򶨵ĵ͵һȣͷ뺷Ⱥݡ˻ȥӭǡ
ЩһｻҴ㱣ȨںʵʱʹáѸٺͻýЩԥŸ߿׳ء
֮ʨӰ֮ʹ̫߰ػ֮質¶Ӧʨ
ȻĻڷдԶɫħӦ߿ƬɢڵϣȻƬͣΣΪͷʨӡ
̵ħѭħĹΪעʨڣת˲䣬Ще˿ܸƵжúȱ
Ȼ󣬰ٻһصĽԡʿʵĸʨӹ̷͡Ľ£ְǣ۵ˣֵ˼¡ǲǱһгԲƬǱһ̴塣
ʹǿȻһ֮סúȲ˺֮ʱûʲôΣգΪְ۶ûעعԵʡ
顪
ҵײϴȺսĳдȻǻۣǶȺٶȵƲϵĽӲǶ˸൱ǵĹƴֻҪһ¾Σգˣ˫Ŀǰ״̬ڽ֡
ۺְൽûϵĶֻ֣ǿθС˶ѡ
ʵӹɣǱϾʱĳһ֮ħĵʮأͽ˿϶
ͷʨӵɱÿһͷǺ˸ߣǱϾѲڣ϶ԽԽ󣬼˺;׺ݵȡ
ðսȥˣһ˵ԣǣˣ
ľ򣬻ʶľҪöΤ˹ɻСţȨܣڴ֮ǰd͵ͻȻ֣ҹպͷ꣬תŴ˵˺;ͻһܡ͡߶˺ѣ˲ͰΣˡ
һΧ˱ɨĿ࣬һԾԾỤߣĿԱ߲ԶҹĻ֮
Ŷ˲ֽˡۺܸȤĿȥ
ǻõĺ𣿣
ȴһŲ֪ĸѧУƷŮٳ嵽ߡ󣬱һòĳ״塣
ǣԭ˰̫ˣȿ˵òʱϲĽ
ʶʵ
⻰Ůֱڣ˳˵ҽܣҵֽԺǣһҲһλŮͬǣ̫֮Ů
̫֮Ůô˵õĿ䵽Ůϵ״壬Ӧһ̫ඡ
ڿɲĵʱ򣬵Ȼ˵ɡ˵ţвͣĻؽܵĸʨȥ׽ĵˡ
Ҵɣ
˵ţڷŮִӿڴȡöֽƬЩϸĳֽƬϣд˸ָСһĺ֡
ۺƳһۣЩƬֻǷƷ壬ûʲô߷Ч
顪
ֻŮһӣ߶ЩƬӦġd͵ʱеǳһ߸תһ߷ܹĵˣв˵Ľһһ顣


040 
һɵһ˺;ǣռսֵŮһͱֳۺְоȵսȻ⻹ֻǿʼ
ŮԺǣֽòŵĶȡ
һڿɢ¶˰̫ϵġ̫֮ŮƵģһ̫
гΪ֣Ǽ򵥵Ĺ죬ûֱ״ֱеĹԣе̫µơ
һƵߵ߰ݵĳ
Ϣ
̫ʵ˲䣬˫Ŀһݣü
ʱγ˳ĺڷŮѾ˺Ķɵһת˫ֵֽյݺݴ̽ǰĵ档
䡪
ȵ
Դ̫̽Ϊģӿһޱҵ쫷硣֮رѣ쫷ʶĽáȺͰԼԺԼȥǲӰ죬Ȼ˷˺;Ϯȥ
顪
Ӵ˺;Ǿͺ˽һʳƬɢɢ쫷ڿеҷɣֱױ
Ȼ
ۼ֤˺;ǵĲһеĲ²õ֤ʵ
Ůе̫ħʥ齣ϣǸвߡ
Ҳ˵ڷŮеĽһϵֻǾ߱봫˵ͬƷʺܵͬеĽǾ߱ʹõߡָģҪħ磬һһҡ
ŶձҲõĳֵ̾ţְ࿴ڷеŮĿһ˿⡣
۾ձ񽣣ģֲôŹ֡ƽ
ۺְ˼ʱ쫷ֹϢӳʹΤ˹ɻȨܵĻãڴٻҪġ
Ϊʤĸǰ̫ҫĿĿ˵Ĺִɣ
һĻְһαҲ
սᣬͳεͻȻȾϺͮͮɫֱǷʮֳڶʵһƺ̫Ӷ
Σգ
Ԥһ˲ۺְС
̫֮棬Τ˹ɵȨܡ̫ԸڿѵĴ˽̫档

ɫĻܼܽĳ»棡
ȵ¶Ϯ·һ˲Ĺ򣬺ȺսȫʧӰ٣ƴûгһ
ƻȷͬ죡۰զࡣ
ٻսħȷ簬˵ʹõ˿ħǽ˶ѡڡ¼ĵƽߡзżĹɣҲõ齨żҪļȻֻǵһνСżĴȻɹˡ
˵ĳΪϢĽܸϷиһġżΤ˹ɵġǿǵһιżʹáżĽṹȣ̫Ȩ˲ƣȫʧ

½һײְࡣ
ò˵˻ЩͷԺ;ߵġȨܷǰǶԷǸѵĴˣûжڳֵȻǰᣬʹȨܽϱְ࣬ʷǳʺϡˡɫ
ΪܶԸң̫СӣôţΧľȫְɢȨܵеԼϡ
һ˲䣬ְˡ
ԭθߴ˵̼һӵɫëֱеǣȫÿһǾǵ̬
ңһͱ󣬱ʮҵľ޴
໡
޴쳯Ŵͷ·ҹ֮³һ￪ȥܽĲʱ顣
ǲǸϵͷְǡ
ʱǲûע⡰¡ۣһԾ¶Ѫڶ׼̫ľ޴ɫһҧ¡
˵һĻˡ
ܽİɫ͸򹷵һȥ޻أǱһ̵Ȼ󡸺¡һȵڵϣûаܵ˺ļ
̫Ȩܡգգۣο̫ĸȨܣ
룬Դȴûʲôͷ
һ̶ƫ֪ϵЩԭͲôȤռħ֪ʶʱɲĵעԭô¡ԣ˽ⲻһյȨҲ޿κε顣
ȨҲû𣿣üѵ˿ڿˮȨһ⻹Ȩ״αƵء
׽ԶΤ˹ڶ֮ܵһȤ̫Ȥˣ
ţְ޴׹ĿŻúۣһ֮񡹣һͬġ߱ߡ̫ȤˣȤˣóǵı죬Ϊ˸ԵϺȤǺúôһɣ
һȻһ񣬲֪װƻ𣿣۲ˬһ֣жʱһԴȥ
׵Ȩ𣿺ܲɣҲаһվһ£˲佫ǰˡ
״۲ò̾һϵħ߱ߡȨ಻˵ö˳뻯Ȼ԰ıǮ
óıɣҪʼˣ
ʮ׸ߵǼ㲻κԵĶ䱾޿ɱݺݵĵĿ꣬צ¶ʱֺֹһǰ㡣
һ


041 
ֱֻߵľǵͷˣһֲ˼ڳ˶˽ˣһ˲ͱ
߱ߡ롸֮񡹣Щѵõĵˣұһ¡óԼеıĻһὫǺЩŮһ𵷻ˣǵְţôսʼˡɣʹĲǲɣʹǣ
˵̬ȣ۷
ְ֡
áߵŮȫʱȫȫ䱸ľˡǿɲ֮ܺ͡񡹻ߡ߱ߡ潻ΪԼİȫ룬ȫ䱸ǱҪġ
ɳɳ
ְ飬ӵźڰħԵĶҹĻӿ˳
һδӺڰֵĲ;޴ȺѾְϵˣǵ϶Žǹͷ֮Ĺŵϴſʿ֮װƷװЩ˶֮ǰһ֮ǰʿңǡʿ
ֻʮңǵÿһ˶밬һϸµʵЩڼʱڹ񶫾ĴС
ȥĴǰǶǱرѡʿǡȮһ԰ɣͬġ߱ߡҵ˵ġ֮񡹣
ħźĻڿдţӿֳֵʿõŲԵȻ˽ͻ
֮ʹְʱʹõȨܡ
԰֮˹ȨӵŰɱתɻŵ߳ϣΪȨ˾Էӵʵ͵Ч
ңٻ˾ǰǻۡʵװս飬ܹӳǰǿְٻʹӵġ项ߣʱٻʹӱɱһʱٴٻ˵˲̬߱ĲָԣȨֵġת֮ͬ

ȫÿ˺ַ߳ǵǿʹԭսĴʿĬĽۺͻǶΧס
СģãЩһﶼǰСʿλ׵ħʦһ˵ֵô֣һŽһλʿսһѡ
ô˵ǽ黤뿪ְཻľ档ԻƿصȨܣҪȥѣ仹ְעضλ֮񡹵ڡ
ǡ
òôˡ
ĿһΪ˳˽ȵ飬һǱְڶ֣ôˣͰһˡ
Уʿ˲ϢӵΧһΧһʮšʿʵ֮ʹӡ
Ȼүү˵ڵĲS޷ͳġ߱ߡԼ֮սҲֻʹǸˡ
ֹţԺƽһֻĴ򿪣ͨĳˡ
үүˣƵĲ࣬SӦ뿪սˡ˵ЩҲԱ¶ɻĻáȺͰ־ͽֻˡ
ʱֵͻȻøӺڰŪֲָĺڰһӽܿסս˷׷׾÷ٶְҲ⡣
ΪǶоһǿѸٽӽ

ܵĿԶӾ磬ܵ˼Ӱ죬䵽ϵʱࡣǣܵȴٽͣ·Ƥ粻ϵڿŰš
֪ҹܺͶǡԬǡҹĲȵ˹ͺëĲ߲С򌪡Ӧ롣
ڰʼͳܵʱ򣬺ڷŮӽʽʹõģиΧ磬ǿֵĸ
оܣϸĸоΧټ
Ϣǳ֣͸ƵԲ׽Ҳ޷׼ȷ׽λáԴʣһͷˮ
ƽ֮ձ𡭡Ӣʹù񵶡ǣⲻܹ֮ΪеսʿҪƭˣͻΪƭǻߣթƭ֮񣬱޳͵֮ر֮Уƭ̫ڸס̫ûȦף
Ůׯϵ棬Ѹڵĵطȥ
Ϊֹ֮󲻿Ԥ֪ĺŮնȥ
ߣְһԾ𣬵һ˵ߡȻĶȻ죬վһ
ڰͬڻ˵ܣһ˲ͽԥŵĻú״ȡԼԺɵˡ
ְԾȥʱԭѾûǵټ
ˣһֱ۸֪֮еϢʱҲѾʧӰ٣ͷ·ǿûгֹһ
ƭ֮͵֮֮Уԭˡһ㾳𡭡˼뵽ոλŮӽģզЦˡ
û´ĻոӦձ֮г֣Ȩܽ͵򵥵˵Ѿˡ
Ϊ֮ȴеġ߱ߡŮһû뵱أǲսǡд㣿
ң߱ߡĳҲǳֵѰζأ
̫ˣΪҵͬȻսǡҲи޶Ȱɣǵְţ޴˫ؿۣ׹磬ɱѧߣɣ֮񡹣Ҳʱ湦ˡ
˵ﶼԤ֪Σٵıܣӣǵ㲢ûм̳еһ㰡սʮְ࣬۲˵
Ŷϲսǰһûõ﹥𣿡ְ༥Ц
̫ΪˣǵĿȷΤ˹ɵȨܷܶӡǺǡǧ򲻸ñǰ
ְ಻ͷĺһȻָܵʹӣҵʹǰɱ˵ҵϰɣ


042 
֮ʹȫӿְۣһԾԾԡ
۲ķˡ֮𡹣ϣת˲䣬һͨϸ˿ҪС
Ϊְ࣬Ϊ޴۰ɣ
˵ţְֽ˹ȥ

ְ˲䣬˫ȺݺųӣӰմȥ
ݡ
ӳȥŷһڿתְбĵʱͬ׷ٵƵؼȥ׷ְࡣ
еٶȼ죬һգ۵Ĺְͱ׷ϡ
˵Ҳ֣ԭֻмְ߳ǵ˲䣬䳤ŵһְλȥ
һգ۵Ĺְ໯Ϊʮ׵Ǿͱýʵʵ¡һ˲ˤڵϣô͵Ķ˼¡
ְ屻ס˲䣬۷֮ʹͻȻ͸ʧȥǣľżһڵ棬̼ȫʧӰ١
Ҷ˵ˣ㷸µ󣡣Ц
GleipnirǱŷеǳ֮һһħǷΪߡթߡ
ڱŷУһǳħޣ޴ι˵ſʱԶסأʳ£ʳڱŷ񻰺ڣ֮¶ɱײУȺ׶͵ס
ں٪һ壬Ʊĺ٪ΪʹرĲһӵǿħǿҲ޷ѣգԸԳİ˷ħޡ
סǸΪ
˼壬һסԼͺͼõġ֮һŽٷְٸǿЧ
ˣΪ˵ְһʼעҪϡ
ء
ڵϵְƺһΪϵħڸ񻰶ȻصȻҲԼʱš
ˣɵѸٽȨת䣬ת˲䣬Ǿ޴ʧȡְ֮Ӱͬһʱ䣬͸Ӱ
Ӱۼġ
ְգۼ࣬ʱΪԽʵ𲻵ְˡ״ٻ
ɣ
â˲ڳУ±任ӣϡ
ģȻӵпơǡĸȻ쳣ʧսְһҵ»ָԭģŵĿۣ粮ʦ׹ҴȨܣúüʶһ°ɣ
͸͸ӰһʧӰ٣ţ硢ꡢְڱŷʱ䣬ХƷ죬һƬĩ֮ڶƬϳ֡
¡
Уҫ۵ĵ̴̵ĴĿۡ׵ٶȺε֮죬ܶ˵ġ
ʯ֮䣬۵Դ¡һĵ涼ǿ͵׵ϴˣĻҳܡ
ˡҾ֪ûôԭЩʧְ࿴ҳѸٴ֮˷ܺսʮı顣
׻ûЧ
Ӳһ׻Ȼãϵ·û
ͷ鿴һϵ¶˸΢Ц廥֮󣬷ֱ˺ų̈ס򵥵˵ڵѾԽԽ̬ˡոձʱֻǾʹħӳƽ£Ȼһ£
ȻǶԵģְ׻˲
˺Ƕħ·׵һ䷨У˲ɾΪá
ɱʲôڤ񹦡ǿ̫ˣ

¡
ְٴνһ׵磬Գìʽ׹¡Դֻ֮ʱͻȻ׵ͣסˡ
Ȩܱˣְһüͷ
ϲ𣿣ǺãҲһ±ζɣ۵߶ţµ֮ìͻȻת򣬳ְȥ
ȨЧӰ˲䣬ְԱһʱܹ֮ì
¡
׵䵽ϣըѵĵŽζܵˮһ˲ͱɾ
Ҳв׵ԽԽɱһõʲôȨˣƺ뵽սʤ֮ջְıųϲõĹâ
̾Ϣһ
жŲܲͷ
Ҫȱȿ˭Ȩܸǿ𣿡
Ȼʵ̬ȴǲ÷ΪְȨԵԽԽأʴĳصĸоԽԽǿ
¡¡¡¡
׹߲Ʋ֣Ŀʱ
ͬʱǿҵ쫷ϮɵԴݿ֮˲佫Сѧݻٴשߵﵽҷɡ
ְȨܡŭΡǴӷ粮ʦ׹ϴ۶ȫò֧׵硣ܻ꣬ٻ׵磬һԵʣȨܷǳʹǱһȨܸǿ׾ͿʵֹҼݡ
Ȼ
ȨܵĵȼĻۿҲһ㡣
ȣɵ÷ǡ֮֮͡񡱣ڸвݵȨޡΣָ֮ɵ˷粮ʦߵһ̶ϳغϣغϵĲ֡
ϣְҪԸ۵ļƻû˳չӦµͷͱֹˡƲвƣֳеĲϹԼͬࡣ
¡¡¡¡¡
ÿһΣƲодͷųеնյޱȣ಻ͬһʱҲ֪жٲɷ顣ֳڿУʱ˺·סˡ
Ʋеɶĺˮһ㲻ϵԳ壬ѵصһͣ˸Ȼۺְ඼Ȩܲľ֧Ȩ
ڲϽս·ְҲûŹսһɿֲ쫷γɵܲ϶ײĻҳȡݡļܵĵͽƻɸһ
䡪
תķײķŰƻɳʮ̨磬ƻΧɽԶķ俪
ͬǳԷ粮ְܹʹùеȨܣھȨܴĺ͹򣬼֮۱;߱ǳߵħʣڷʹ÷Ȼĺѷɫְ࣬Ҫһͷ֮Իְƽɫľ棬ȫΪʹüɵġ
ˣӦ״Ȼĳбˡ


043 ɱ
䡪
顪
Կ񱩵ְݵʱ۵ķҲְķһʱ䣬µĿ׺·תķĬ˫ϣ׵ڿ¾޴
ʲôҵġŭΡƽ𣿣ǿһǿȨܰۿſͱһͬƽһ亹ʱְֻйƹȨܾȻٴαƵﵱȻƽˡ
ְϾǵϵħսġ߱ߡʶΣսٵ˲䣬Լٶ粮ʦ׹λȨ̼ߵ壬硢ꡢлĽϣһǿ͹ơ
䡪
˵ʱʱ죬ǿײһ𣬻ذĶʱ߽㴦ŷɲǼ䣬رѳ޴ѷ죬ཽ·Ƿ滮ϸѺۣһЩĽﱻƽŪص岻ϵڵϣ𶯺ͬʱԶһĶ˲䴫
˵ôĶ;׵زŵԱӦ̽ˡֹĿǰΪֹۺְ඼ûпɵ˳֡ϸ룬ƺձʷίԱڷá
ã޴ķ粨ɢȥָƽ
˵㵽һϵʵĻӦòĬĬ֮Ŷ԰ɣְഭϢţԶʵ
ʲô񲢲ҪҪǣֻôʵĻǲܻż̫ˣְĻЦŻش
ҳʵǿ˵ɱңδ̫֪ˣְ෴༥˵ԼҸң˵ԼӢ˶ҹʾˣôʲǫ̂
ˣƤӾ͵ˣʱ͵̧֣ſָһץңң׼ְࡣ
ʲôʲôȨܣְо˲߱ߡĸоĸܵĿռһش֯ΣԽԽ۵Ļ£ʵ˲ͽְ
ռɱ
ſָ͵ճȭͷϿռü˲ְܵĿռ棬Ҫͬһֻ⽴
顪
󱬵ڿռдıҹһӴȥԶ
ţ
ջƣ۲üͷһ壬ΪְӰڿռɱ֮ǰͻȻѳȥˡ
ʸġ߱ߡյıֶιȻͷܱģ
ܸʶһ㣬ûҺǸСӷͬλϡְһ򴫹
⻰ķ˹ȥ
ô죬սľһǳḻɡ
߱ߡǹ¸ϵİʸֵֵĶֻͬħġ߱ߡߵͬڵġ֮񡹣ÿһλﶼڴŶսְ˵ΪħұκΡ߱ߡڴԺսԣ֮ΪҵʱҾҪЩ硪ٻ֮񡹴
ӣ
֮ƶ֣ߵͻֻְΪԼٻǴǱ˵ȡԼۡӡ⣬ɥĲƺҲá
Ҳɡ۵ְ˿˵˻ᵽսԳɰܱԼҵҲһ汾ʤ̭˵ףս;֤ڵ֤ݣ𣿣
Ҳɡ
һ˵Ļ
û׷ĿֲġΪ߱ߡζųΪϵ࣬ͨĶǶֶãɵĻȡ̸տʼʸкУǵɸоȥʱ֮ĽǸŨҵĿͼį
ҵʱ䣬ΪԼҸĿ꣬߱ߡһķǵöįɣ
սףսְ࣬ս婣۳˻ʶġ߱ߡһǺս֮ǰΪǳΪ߱ߡ֮ǰľɵԸڿδ
εʤģˣ۸пʱְͻȻ۵ʤȻܲģȴ̹Ϻ
ԴˣЦôΪܴӳȥ𣿡
ҳϣһʵȷǿְͷǣǺս˷಻ҪδܴӮң
ȤζĴЦƺΪȫʢʱھͿԴӮңУΪô˵Ҿͻ΅Ȼ뿪𣿡
Һ㲻ˡŶӦ֮Իô˵ΪԼ뿪ﰡְ¶ƻЦݣ̹۾ۣһεİܱΪһˡһΣʱʤһ϶ҡ
԰չսһ̣ԵĽְ࣡ʵ˵ҿɲ׶ԸŶ
˵꣬硢ꡢȻְϱҳ˲佫ܵգХ磬ը죬ǿҵĶռ䶼𵴵ĲܼȺ͸ָ֪Ϊ֮͡
ߣߵĵ𣿣
۵Ŀ⴩͸۳ͱ꣬ĿְѸգԷǳٶϷδȥһ֮˲һͨɫĳǹ
Ը
óǹ׼Ͷȥһְ̣оΣƵȻͷ˸ɫʵĿⶴգ׼䵽۳ǹϡɲǼ䣬۸оһɸʽṹעԼֵС
⡢ǡ۲һüͷǿͬ
Чֵķǳ죬۵ʱѾʼӰֵ֯ṹ̼䣬ƤħǿлԭȻѩɫ״Ρ
ûǼҼһҪճƷΣ
ĿεĕȨܣһȻôһ֣и̾ţеĶû˿ԥȡеĺɫǹս׼Ȼ۽֮Ͷ˳ȥ
ݡ
ǻƳյһĻٴγ֣Ըɫǹ·˲Խ˿ռľ룬ֱûְĺ󱳣ɾĴ
ۿķǳǹеλá
ݡ
ɫڿһзлȥְ壬ͬ۳С׹

ְ䣬͵Ŀ磬Ĵ꣬񱩵ЩȫԼֹͬϢˡ
˵߲˵ģϧĿŴְ壬۶ֽ֮𡹻ָԭ״ϡ
ͬʱӿǿͬεĲλָֻ̼ԭ״תɱӡ
ȻǱĶεȨܣƺֻʱӰһ壬֮Чͻᱻǿųְֲû̫֕ȨءţĿɨһƬǽķ棬룬۰뿪ձʷίԱᴦͽòָ棬͵ﲻ͵أ


044 
ְȥձٶͱϸħܹעϾǲSλ߱ߡĵ̣޹ʶûȴкԽԷĵ̣ǿ൱ʵΪ
ְ֪·֪˿߱ߡĽѾעĽˡ
ձصħձʷίԱ᡹ýȱְ°ߵȵľʱѾԱе˳ֵ׼ҪȻսನԸѺ˺
Ȼж۾󲻵ǣְ뻤λ߱ߡȷǡ̫֮ŮͻȻ͵ľְȴ벻֪ġ֮񡹴
ŵǣ֮չֳǳͬѰϡڡ߱ߡһְ඼Ƕ֡ս߲˵Է䣬øʬ޴³
֪˶Ϣˣݺ͵Ĵħôˣһ֪֪ġ֮У
˾οͽҵһǣ֮񡹴ﵽְ֮ûжƻѡ뿪ٴеħԱ˿
鲢ûоô
ʷίԱ᡹Ȼæڴսƺˣȵȴ̽۵Ķ򡣱Ͼ֮񡹶ƶ֣һע⣬˵ͻȻˡ
ձġʷίԱ᡹ġͭʮ֡ͭʮ֡ħҲȫе̽۵١
̶̵ʱڣ۵ΪͱЩһǵ߰˰ˣʽΤ˹ɺ÷սӵ»óΪ߱ߡսʤףŮԡ֮һ뿪гսľ޴󲨶硢ġ֮ս
Щ˿Щ˵óһԼò˼Ľ֮ۡ񡹲Σ棡
ΣԾʹ󽵵ˡڣδɰԼӪΪϵġ
ǣµһѰټжʼˡ

ħΪֵ÷зʱڶĳȪùסš
һסģ½ӥͱ˵ձġ˺۵СŮ
СŮϵ˿ġ߱ߡȨشģѰֶֹֻһƵļȫơ
Ѳסۡ
£СŮϱǳ˿ȫʱҲСһ֪ϵĶȫǱ߱ߡ˺ġ
ͬʱҲ֪СŮݡáСŮƺ׵
Ů̬Ůԭǿаħʦ硸Ӭ֮ħŮ氲лͨ׼аа̵˱񣬳Ϊˮؾġ֮ߡά̹
˵ά̹峤ʮףԸʮ¥ȵľߣһɫƬһôһ˵Ժﵹǵһʱ両ֳ˰
ά̹Գοɲ˼Ұ𣿣
½ӥʮһֱڿ򣬺߳Ȫùݣլʮ㡣婵ǲᵽܵġ
Ȼ氲лͬʱҲûԼʵΪʮǧħֽĳԽԽԵʣʱöȺǷǱԼǿġܽȺ顱ġ
ȣһö¬³¬
һ¬֣͸ʹߵ־γʳԸܵʵ֡ңԴѾõ״̬һֻ͵Ķһ˳ʽ
ʵԵʣ軼ߴάرӦħ氲лöѸٶЧĻָġ
⣬ö¬¬󣬿ڲݸʽȻٴ֮ԣܸԽԽ㣬ԽԽ
Σڶö¬ֶ¬
ö¬һ֣ͨŹͨϵ谭źּ϶ĸʫ衢ɷúħ;ĸʽʹ߶գԴǻۻô
ңԴ¬ֵķʹã㲻׼ʹߵ֡ƷȶȻȻıֳͬԽǱʺܣãǱʹõĶܹൽߡ档
⣬ҪĵطʹħԾ
öǰö໥֮γܹ˴ӰЧʹ۸ʶ࣬ħݱЧʾ١


045 
Ů˵˼Ǻ׽ӵгǿҲһ
ԭΪձĵһԼʹսȴȫû뵽ȻƳսʱ䣬ⰲ½ӥŰлչж֮ǰһֱı顣
ȻöԷΪһֱûмԷԵʶֻʱգŵȼһˡ
ʱû취ʶй͵ʱûЩĵ԰ע½ӥ׼ֵļƻ
¾ǵļƻΪһʱصĳְ֮ǵ֪ıʲôˡ
ǣһ׮֮Ĺ
˵ձǰСߡ֮Եġ֮񡹻ߡ塹ϱûС߱ߡԵʣص಻ԡΪ˽⣬ձصʥ򼯺ǿĵԴ˽մȨֵٻĳλΰġ֮Ӣۡ
칬˼Ϲǣסǵ̳ߣǻĻأλӢĳ֮ľ档һ˳ԽӦԼ޵ѣǾͻὫλӢ۴Ӿͷų˻Ժٴΰ
ⱾһǳֵԺ飬Ĺؼȴǡǡλ֮Ӣۡϡ
ձԡԳνλӢۣйصĻˣǶƺһ֡ʥ
ûλ֮ӢۡǴйġ֮񡹡ա
йӢȴһˣǲˡĴּ֪һĴڶŲܣԼ֮
֪ڳΪ߱ߡ֪մ֮󣬾һֱڵȴŶʱ̵ĵ
Լڰǰ˽⿪ӡսԳ֮սͼƷӡһսֱӽΧһըɣΪշ˷ӡʽԳ·ӡ˾֮ڶʧˡ
ʱôЩ꣬婶ڵʧһֱڻڲ̽Գٴռѵõز֮婹׼õʱˡһΣڱصá
ӡԳ䷨Ϊ¡ҪƳ뼯Сһġ塹ߡ֮ڶʽıлŮֱֳʹ
ȫɵʱ򣬷ӡеԳͻӾڳĵ˴򵹡
еĵڶ͵ձħΧڣⲢסΪ߱ߵ婡ҵزġѼǵһӵġ塹ߡ֮񡹡
칫
ԭһֱûͷѾ뷨婱ҵѱشİл
ˣΪά̹氲лͳġһ
Գļƻʽʵʩˡ
֪ȥԼ婵Ŀ֮ȤյĲ֮ôҲñ÷ְǿɡ
˵ԭҲйˣ꣩λйӢҲǷǳϲ;ġ֮ǰ֪ǾˣҪ֪˻ȡһЩжĻǾ̫˵ȥˡ
ԣ½ӥͰлռƻжʱһǰչ԰
չ԰ķΧܹ㣬ֻľأֱȺ͸ľŶչɽ硢µչɽԼɽºսԭȵء
칬ǽչɽĳһǵ硣
ĶչӽĶɽ磬칬һ˲ܽĽأǷǳ׵ʥ
ͨɽͶչڵмشһ޼ʵĹ֣˼ǰ칬ıؾ֮·
۵һʱ͸о˽硣Ȼ˼ԭڴˡ
һһǰ档
ǰվһְԱ·꣬״̬ҲûֱԽǰ档
Լĸо羳ߣһǹϵ
ȲǺܴҲǺܻ·߷ǳһΧŵ͵͵ľϸһ
ľΧķſһעϲǿҵӱ֯ǿĽ磬ձħֱʡ
ɨһܣ۵䵽עϣӦþӾʵŦ֮أдǡ¡˰ɡ
ԴŨһĳ̶֮۾͸оԼһѪһδ֪һԤȻΣҲΪԭ򡣶ڣָоȷ֪ۣΪĵط
ȻˣǾҿһܹʥ䷨ôĶɡ˵ţǰȥעϴȥ


046 
ΧעŲٵסԳĵһӡҲƳһӡ
ƴע棬۱Ŀ
ܿ죬ʽɵĽṹ۱Ѵˡ
ձĹ㾡Ľձ֮ļѾﵽ˼¡ң֮Դձʥ˲֪ûаضķʽĻ⿪˷ӡԼᱻķɵ
ѲǣΪʹ÷ʽԵʱѾԤ˳ǿԣֻܲһԽлͻײѸϣѲ
۴ʱħˮƽҪȫƳ粢ѣֻҪһЩʱѡĿĽֻǼһԳЩ½ӥȥˣֻҪýĬͨС
˵ɡ
ҪرãֻħԴ̼һעܵĽʱһ
һ֮䣬˶۾ٽһ̤ͬڽ˴֮еˮһʧ١
۵ĸ͸ȥɽ档ڲȻ谵һƬȴߡ
õڲǼĳǳ˺ڰͻߵġյĿռ䡣ڲ谵һƬǰȫһɫĺڰȻ谭ߣȴĵȷȷʲôȫһƬڡ
۰ոоѡ˸Ǳߡ
۾Ȼ̫ܵڽµĸоǺͻһӲĴУʮֺߣ⡣
ʱĸоĵ
ܵķ򽥽ظı䡭
֪ΪԼ͸ͨǰԵʡ
ձħĽз⻹СȪ¡ĳƺڹͬһƺǡľ硹һƬ֮֮޵Ĺһ϶е磬ǳһӶ޷ϵĵط
ںڰУ۽ڵħ·Եʱ䣬ʥ֮ƮƮɡ
ȻҪһйеĴӢۣȻҪͬһҵŸ˼
һʱ䡣
ǰһĽǵĶĹâй¶
ߵͷˣ
һݣӰһĽǵĶ
ʱ䣬Ĺ˫ۣܵĿռһգһƬ൱Ŀռޱȡ
֮Ҳ̫ĻҪҫۡ
塣
Ŀһ۵ߺĸоͬʱĿ֮
ӳеһƾɵСݡ
Ŀ䵽ĵطǾƾСԶǼǳ׳۵Ľ
佨ﲻǺʽģϽһйʽ׳ۣ羫ɣסÿһשÿһ߶ŻݵζϢÿһÿһľɢ¶ʢ

Ŀ͵һ۵ֱֱ䵽Ա߾Ľ
̯ɿݵӲݣЩɲϣһֻӡֻëɫǽƳɫĽɫë߰ʮңֻӵ˲䣬۾ȷеĿꡣ
ŨȻڣȴӲ۵˫۾ĸоֻǡ֮񡹡
ȻܴҵĹþáϢϤأûĺӻ˵мͻȻ˯һԾ𣬾ȵĿۡ롢ȴ˿ĶϢڵ˵۲ͬ˵ݺ
벻ǿ֮ӢۡĴʥȻӣ۸пĿźӣΪձԻסʥҲֻסȴû뵽ĸƺ䶼ˡ
Ŷƺ֪ǰ¼ϢֺϤζҵļûסĻţˡ̾˿ȻںؿۣȻκǱһʲôҪɡ
ʵֻǺܺڵĴѡһЦʱδڵ㻹̬Ҳˣظ̬úõһ档
ʵ⻰ʲô˼
۵Ц˵ûʲôиһֱļһƳӡò˶ãҪظˡ
⻰ӱĿ˼һȻȻҵļһšǡ߱ߡɡǵںܾǰĳɵ˱ĵȻһ߱߷ִǻûоʤʱ򣬾ͱӡصŮ˵ǸһĽֲأ
ûߣǸһ۵ͷ˵ĵȷɳ¼
ǵͬ߱ߣԭˣǸһﻹҪһϸµ𣿣ţǼһʲôţЩǲء
⻰Ҫǰ˵ᱻǨŭģһ̾תȥָ̬ʱټ


047 
еĺӣڡй
ľ磬֮֮϶֮磬ȻᵥֻΪӶѡ
婵ĸԺ½ӥǵİӻָʥ˵ʱò˶೤ʱ䡣
Ȼˣ۾ʱͲˡ
婵ļƻɹÿԻһ̬ʥ
ʱ䣬Ҫڡ֮һ߿һط֮ļз죬ķӴڡͻԶķϸĽһ¿죬ص֮ڶľд档
ķΧ󣬾Ҳֳ֮ںϡͻһζ
뿪ӵԺطε
ʱȥĺܿ졣
æŽںϺͱ任̽ʱǱ½ӥͰлļƻеķǳ˳칬ȫ˵ձĴ֮һֱϵӱлаסƲӵСŮȹžʽ̫ˡ֮С
ע𡪡ӦôħĨȥ˵ǻԭħǿӰС߱ߵӰ켫Сһ⡢ϡеŮ൱ϡ٣
˵ȹͬеĻձSãⲢӰ婵ļƻ
ΪóѾȹǽ롸ˡ
˵ǿɱϡӢȻ˰СһҲ̫˰ɡ֪һɡ
Ӳƴڵһ˲䣬Ϊ婷˼ֺˬԳΡ
˵㿴ģұָ𣬺Ƥȳǽ仹ĵͷ
ţȷǺһ㱾Ͳ
ȷʵ
ôţȻŮȥ˵档
һ˲䣬СС仯ΪһŮ˫յˣɫ㷢ţϴŹŴйװ°ںܳ֯״£ȹ״Ʈݵ£ȥֻڶеŮɡ
ŮɲϵǣɢĲǳŨϢİ纣һɲ⣬ɶ
ǿϢǵصķӵȥ޼ɵ婽١
һ˲䣬šӡžҴϢ㣬ѵ˵ǡôᣬΪʲôֵط
ôˣȣŮ¶ı飬еʵ
ľȺͲȹԵ÷ǳƽƽľ͸żһʧȥԣ˴ľվһ
Ӳͣزɫ԰׵ĿӵյŮͬѧλλǡ
ͬʶ𲻳㻹ǳϵ֪أҲգͬġķϣΪͬһԵ֮·ǰҾ󷢴ȱĸҵ䡣ĵ˻һۣˣޣ婡ʥ̵Ľٵ֮֮ˣ
Ϊġ߱ߡǲͬԸĹ˵ԵʣöԼ۲ʧͲãǾעĺչ
һҵսֹˣڣӦѾþ˰ɣӣ촽³Ļ
ӷ·²ؼЦеĿȻԴǰиֵͬңҾ֪ôһġ
ֵͬ磿˵ǼһƲ죬ȻɫΪ㸴һὫ¡丿ս׼ɡ
Ȼô˵˵ѾҵӴҷӡķ˰ɡν˵
Ȼ˵ţͻȻͷųг˼йɫ̴ʡ
ĸӰ
ӽǳ
϶Ӧ͵ҩ
̺ҹҹġ
˺ԸҥɳԵʫʣ˻ɪ֮泩ʹõĻʹħһĶȻģЩʫʵгʼѸٹɡ
檶ܣˡ
婻µ˲䣬޴ƿڡɲǼ䣬ŵСŮؾһ·Ƶԣֽбŵİľ̫γ˵ʡ
̫ǾʽЧġնǽԳӡԿסϵĿȨڵĴ˳նйעȥ
ˡ
õӴĹעնʱѣֵɱӵбŷܵĿռɱ硣
ˣƳԳѾֻ߱ġ塹ߡ֮ˡҲѾ߱ˡ


048 
䡪
½ӥͰлվ칬ĳͻȻ䣬޴칬ڲǿನ˼ʹںԶĵطĸоǾһһʹó
½ӥһʶıʡ
ʦʩչĵˡ칬е½ӥСֹһ
лͷ¶΢ЦѾʼжˣ½ӥҷԤλˡ
ȹȥɣ֮͹ȥ
š
лɫĹâȻ屻âţ̻һ˳ȥһԶ

ڵֻ֮ӵħŮ֮ˣͬŮʹõʦҪڿзУͱٻзȥҼʹǵٶҲȲʹˡħŮ
ܹйȻܲأпţ½ӥṦ
ʹˡзеİлͬṦ½ӥĽԾʹ򵥵߾߱޺ͻеٶȡ˵Ṧʵȷһָƶ֮
½ӥṦ׿ԽԲʹˡİл֮ӵֳȺٶȣȫҪ֪еĿĵأǴ׷ħļ֮ͺ˲֮롸ֻ֮ٶȵĲûôˡ
һϵȼƻĵص㣬лɵİһҡɲǼ䣬СŮһС˱ȡ֮
¡
޴չɽϷֳ
ӵ峤ʮףƬ쳣û˿;Ϳ־ĸоһǿ׳С
ǡ֮񡹡ά̹
磬޷Ϊ࣬ôȻҲͲˡ
ڸϵУȱӢĸǵǵ񣬰Ǵԭϸӡŵȣٱ簢ܽ߯ϣеİԭҲʵǿĵĸǱµȡԭе񣬶еĵĸֱʧȥ񣬳ΪΪ桹ħŮ
νġ桹˵˵࣬βȴԽ֮ϲŮ
ഫȥԶöĵĸȡ񡪡Ҳĸ
ǰά̹ǰл׼ȷʽٻġ塹ע塪ȴ߱߱߼ɱҲ޷Ȩܣ
ţ
ά̹ʱ򣬽ԳϷӡȫɣеȹ婵Ĳ£һĹ
ʳʯͷнûǱۡ
ʫʵ飬ǵŮеĻеնڶķλնһϵķλնһķλնһڱķλնһˣնڼŵ䷨ȫʼЧá
һŮһ϶У̥ʮ¶Ϊˡδ֪裨Ҳ
ˡ
¡ʽЧѸš
ȣĻȵĳڣǸպ˿ͨĶͻȻͬռ䱻ƽƳ̼䣬תƳ˾ͿգԼ칬Ϸŵά̹
ΣϿʼصı仯
Ϣģȫʯ嶯áʵӺ⣬·²ؼĿеľզզȻҵôѵõն൱˵Ĵֱʰ
˵껰ʱ򣬺ӳױʯ񣬳ˡ۾
ֻ۾ȫΪʯ˲˺ɫаɫѪɫͫײǽɫйӢ߱־Ե֮һ۽𾦡
Ҳζź𲽰ѷӡʥġ֮һһĿʼӷӡֳ
ˣһӡһķӡ⿪婽һֵģ
ȥֹĻõһʱǰȥڴʱ婵Ӱ˲ǰһ̽ץסõĸ첲ȻƮƮϿһ˦ʱΪǣз˸߿ա
һã
Ҫֹң㻹̫ˣ婵˵
Ѫ֮ǸĸѪ֮Ѫֹ֮ͣҲֹͣѪ֮֮񡪡ȹ¡ĳڽšעնУȥаƳ档
ôŲܣұʲôܵõעնУʱ֣婲ûаעԼϣһᣬáδȥĻᣬѸٷתơ
Լʶڼġյļ䡹һӳȥסõ壬ĳص˲ƶĵطŮһ˲뿪
Ȼ
һ˲䣬һͻȻԱ߳׼Ļȹնϡ

նڵأȽõͬʱʧ
̫˰ɣ婣Ȼ˾ôˡ۵ڵϵն·εּһڿС
ҿɲôΪ婵˵ҲӰ첻ҵļƻʵϣ¡Ѿֹʵˡ
ٴβֵĻʥսǻ᲻֮𣿣мЦ⣺԰Ϊ˳״Ŀ꣬㻹Ҫô
˵꣬һǿͻȻƿմնУʱųȸղŸǿʢü
Ȼն߸߾𣬶׼ĳҪĽڵݺһ
ģⲢҳԽŮԭն˲ͽҪķӡڵնƣʽӳȥڳ޷¡ȫʽˡ
¡
ʧصϫй¶ȥһ˲䣬Ĺ飬״ݿ塣
ॡ
նһ֮ƿն׸ĵڵϡ
൱ɾķ񣬲ҵͬ磡ӵڿлص˫ֱԱȫܿӰ婣¡ѾȫƻֻҪ΢һЩʱС
ߵѾˣʱȥһǸǲڵ婵˵ţһ뿪ˣȴսʱ򡣡
˵꣬婵ӰΥƮͬзŮһ㳯칬ȥ
һڴġ˸֮ڴսٵӢۣԣĿȴɣһὫһһ򵹵ġͬġ߱ߡͬȴڵġɡ
ʯӵ쳹ڿӣڼžɽдԶԶ
ɣǼһѵ


049 
ĳĶȥ˲ն
婵ΪԼһоƣﶼһԵȹʹáתơʱʱնȻղݣ׻ٵˡ¡
Ȼʧ˲ܷųʥĻҲֵˡָ۵Цŵͷͨڴȥ
ˡ
ͻȻ䣬εĿͬҵˮһһһµĲƺǰԶĿռ
ţ
ĿһվסŲĿռҳС
䡪
ͬХһӲбŷռΪ֮ŤΣХ𶯣ʵʰĳ˷ȥ
֮񡹡΢΢ЩȣĿгء
ʱԼǰ֮֡񡹣ôⶼձµĺ֣Ϊ˳ƻ¡ĵ˰ɡ

ϫܿӿУһöɫĹӿռ䲨гڿȦ֮ö䵽ǰԶĵϡ
һ˲䣬ɫĹ仯һߴꡣһȻҶĿò걬νġСϴŻйŴսĿףһɲ⡣
ʣһй
Ӱ˲䣬۵һʱ뵽λ֡
ԭܼ򵥡λֻ۾ѿĵֻ۾ƫеǶڶͷü֮ϵλã֮絶ƽ
ʥ
ʥʥһλΪܻԼϴ󱩶նĻȦ

ۼͷЩȤĿˡ
ʥ񣬹ڶɣ཭񡢳ȵȣһλǳĵɡ
Ĵ˵һλˮũֹˮйصˮ񣬻Ϊ񡢾ȡƸ۹ڹԭ཭ڱΪסء
Щ˱ͬλɵԭйĳˮҵȡ׿ԽӢۣе˵Ķӣе˵ˣڵһλΪйʷһʺͿˣ޷֤ˡΪ塷μǡС˵Ӱ죬ʷʵӽȥ˸ָ䴫֮λŶͳΪꯣ۵࣬ʥĵ
֮ûгꯡ֣Ϊò׼ǰǱĿĶ񣬻Ǿӹγɵħıꯡԭսˣʱֱ߱
ƺǲôʵ˼¶һǳˬʵЦݣʴ֮֮˶ʥ֪֮ġɡΪѾΪаħҪַ㣬þɡ
Լ֣ⲢڷԼʵŶȷʶҶԼʵŲɵԵʡһˬЦֵı˳л಻ܾ߱Ĺԡ
ԷָԼձشѵ飬۲ɿЦιҿں
ΣɶĻһǾԲƵģζĿ˵
㻹壡̾˿һ⣬ôֵģǡ֮񡹵ĻӦòеְŶѽ
⻰񵭵һЦ𰸺ܼ򵥣ط󷨺ĵĶĻ˵ˣȴʮֽӽԣòҪн֮ĵĺã
ֲˣ
ǿʽʥ󷨺ĴҲҪܹƴʥ߲СȻձЩϼһʽ֮õʥ֮񡤶Եɵߡ
ôննʽ۱ձĹǶϣԺĴٻ˾аĶһгħάְͻ۵ľٶӦǺ֮
˳ɡ
ЩһﻹŰʥעأ
СЩһҰѽ۵յĳƳһۣһȺϼһ͵ء
ЩһҲ̫Ҫˡ
ʥ婴սĵְѶٻѵΪһԸʥɣȲ˵᲻˵Ը߱߾ͲͶֵİɡ
ټϺµĻã;ȥۣطλƶּ򶷣ǾͲսನٵ
׵׼𣿡һˬʵ΢Цһ죬ͻȻֳһѵ
صĵзֳ棬⣬Ƕ񼫾߱־Եе
Ϊʽе˵ǹŵ㣬浶пһʹնǰ˵浶Դ̡֮⣬֮һʹ÷ʽ䵫ȴǳѵļɱԵ
ñɱδԵ̫ˣšôҾ˫ֺɣ˵ţ۶ԡ֮𡹽ϣгһ˫ɫףȻ˫ϡ
ôĿԸ㲻ֻǿѣ˵ֳ꣬еѸٵĳͻȥ
ݡ
е׼۵磬ݺ¡
ڶͻͬʱȫĸħ·ѾȫɵĴ߶ճȭͷ¡һ˲䣬ϣͳһ䱸ʽװֻˡӲԵӭնе
ϡ
Լ˫̱ӣеײһ𡣾ҵĽУҫ۵Ļ𻨵ɽȻ˫չ죬š֮򡹼սڶĻ໥ײ
ϡ
һʱ֮䣬Ĳڿвը죬ನΪܵĵȫըѣɳ衣
еٴն۵ȭͷĵѸйһĵֱࡣ
ϹĵطһʹоⲢ谭۵жָһţ˲סǰļУֹǰһ״еݺǰƳȥ
Ӧģ˫ۼάżԼľ롣
䡪
̱ӣҵĦߵĵըѿ
ǣͺӰӾ˵ըҩ˳ը㳡һһĻۺͶ񾭹ĵطϡ
ֳżк֮У۵ҽŴ߶׾ڴ߶ƻ˲ǿʽ˲䣬ҽźݺеĵ
״ӽתתƵ۲òɿơͬһʱ䣬۵ҽееܿƵϿշһԾԶԶ뿪ߡ
һغϵĽֳ˲ʤľ档


050 ɱ
Уʯеĺ𽥱ֳ첻ס
¡ӸϽʥڵĺӻǱΪԳĺӣһǱʯ˵ĺӡ
š¡ƻͬ񻰰ʯȫʯֳͨͻ᳹׻ָȥĺʥͻ䡣
ŶѽŶѽһϤϢˡڻս𣿣оԶĻҼϢ𽥴ʯнųĺЦĿԶ
ڣԴ˫ۺϱѾʯнųˣͨҲָ˼֣Ȼ׾ܸоԶĳս
ǳҵսأʯͷĸ̾ţ˫һһս֣Ҳ̲סκϽȥϧ
˿Լ壬ҡҡͷЦţڵͨ޷κǵˮ׼ս̫ϧˣ
ţ˭Զң
ڸп䣬ʯͻȻɫһ漴һûĿĳգþû͵ˣһΪǰأôҪôߺߣзҵ𣡣ǾͺָԱ߹ԹԵĿŰɡ
İɣҲ鷳ģֻҪǲҪʲôֵ飬ҾͻǷһ߲ܵġˣھʲôֵҲɰɣҵͬǰ׵أ
ʯﳰЦƵش˵⻰ʮ֣˵Ķǹȥʹ÷ӡ䷨¡Щˡ

ۺͶսڼԽԽңԽԽӽȻ
۵ܹ޵ħѸټȡľҲѸٵõ䣬ֻĻ۷
Ȼʵȴˡ
սʱĸоһ˥ߣĳطͻᴫһǿģսһֱֶʢ
ڡĶ𣿣ս֮У۵ĿƳˡһۡ
ľ磬֮ļз죬ĵطҲνġ硱֮򣡣
򵥵˵ǱĶԶ̲ٿصģԲѷɫսռκαˡ
ϡ
еҶײ׼ʱ򣬶ͻȻżغԾһ˲佫Զ
ͬʱ׼ۣд߶
ħ֮⣬ڴ֡а֮鰡а֮
£ͷֻͻȻųҫ۵Ĺâ⧲˵˵һӾͱâС
˲䣬ھŵͻȻһӼңľǣʣڴԼʧ
Ƕֻ۾ĹЧܹ߱ڵ֮Դ
ֻһҲڵһʱڶȡҵڴ˵ĻЧֻӿֲ
ֻ۾ЧȨ𣿣
侪ңڵԼڵ顣ڵǵϵĲȨܶųǿͷ˵Է˸ֲʧ˲̫ء
ң޵ħתʵ̫Ӱ졣
ˣǶԵֻ۾Чð졣
Ϊڵ飬ҲڲϼȡģڵһһʧûȫžԷֻ۾ȨЧ
Сˣ
֮󣬽ţϵеѸתɱ
ȳϵһϳȭͷСа֮ڹϣס
ݡ
йΪԶ˲䷢䡰衱ԱȼʸҪ֪ٱٶȳԶȥ
ö˵ĿȻǰˡ
ΪĹֶΣȻֻǵѡڿмٷеĹУ治ϡžž꡹ͷųɫ׵硣֮ɫĻöܵĿռ䶼Ϊ֮Ť
ͯȤĴʽ
ż۰ѽžǰȥ项һһȭĿ꣬ȭͷСʱΪɫ磬ʧӰ١
۵ȭͷǰǲһ
ñ£һ˿̾ж˿ͣת˲һöУ
ڶ׼ֵ˲䣬۱任ʹˡɱӾ˲֮Цˡ
ܿϧûˣ
ôܣ
ɴ۾۵ٶȻô졣
ҹԹԵĻȥɣ
ܲƻı׾䷨໥ϣһȭܹһеȭ˲ȭͷϣȻ˶塣
һȭкڶϣֲһ˲ƿķֱõڲ֯ṹ
䡪
һУ屻ݿƻһӱըϸƬ硣
ڼ߹ԺͻԵǰɶÿһϸС֯׵׵ĽɱҲ޷ϣ֯һ𡣾Ļܹʹ˵ǧ򻯵ġʮͨʱҲؾˡ
϶˰ɣ
սپ䲻߻һӾɥʧ˽ɵսҲΪˡ
ǳǰˣɽ˲ų
ըɷ飬ȴɺͻأܻ죬ڴһ죬֪ɣ
죬ûп
ȻӮʤôҾͶٸһ㱨ɡ˵Щֹ
һ˲䣬һöɫĹ֪ƮǻƵһβͣ۵Ͽվ


051 
չɽϿգħŮл仯ά̹Ʈš
޴޳İɫڿʥ˲δ·ι۶չɽµοͽгݣŵЩΪڶιۺε˾ʧ룬ƨǱ
ԽʶһĻɵˣǵŵĲ֪ɵʲôطȥˡеֻ֪첽ߣ߾һܵԶ칬ȻӲȱϲļһҲһЩӲߣֻӣ׼ºϴȥ
ŭšԹ־塣
Ȼ˷ܡꡣ
Щͳͨ˵ģǿȻܿ죬Ǿͷ·ʧȥ˵ĻˣԸָķʽڸĵϡ̨ϡȻһżһʬ塣
ǸױŮȻվͲλ𣿣Ÿͨ˵ľ½ӥСһ
еױŮָǹȥΪл񣬾ȡеЩĪεȥȫΪ꼰֮ڵľΪһڡ
˵ʱڲҪǵʱһǲҲòзϣֻڲ϶ȹ뱲ˡ
֪ƻеôˣ
ŵʱ򣬴칬ǱͻȻһŮˡ
ʦ
˫ʶ˵ݣ½ӥ˲뾯̬ڮԼʦʵλ̫̺ˡ
ܿ죬½ӥ¡
½ӥưȭһȭΪ˷ֹ˵ѵӦúúõʦ𡱵ĻʱĴʩΪ˾ܵļٴò˵ϮĳӵĿںš
˫ȫʥ֮ͬڣٲ֮ޣǺʹȱձ¡½ӥףʦǧء
˵⻰ʱ½ӥҲĵ˱׼ʦûԾı˻нӴ˶øָע⡣½ӥֱӣҲʱΣ
ʵ֤½ӥԤȷġ
ӥսϰķ¹ΪһüͷӢΪ־͡㲻ȴĴŮ֮Ϊ𣡡
˵꣬Ҳζ½ӥһӱɣݺײǽϣʱͷۻ
ƽնΪûк𱸡Լ˵˻ǻᱻûˣ
½ӥᡣ
ˣ½ӥȴаͿ顣
婼˵˵Ҫ㵱ͽܵʱҾ㻹ͦõġ⻹ԶԶ
ʦĽ̻ᣬġǳл
֮ܶ½ӥǾѭʦĻġ
Ϊ֪еĻ˵ٽܵνԵָûҪŭǲڲϻβͣڲȰβ͡
ʦֹˡ
ȥǴɡ
婿Ҳ߳λŮֻͬ߱ߣԼжԵ⣬κ˶
ǡ
½ӥͷӦһλŮǱԾ˹ȥ
¡Ѿƽ⣬ά̹ڷ裬ӦúܿͻָʥˡǸһﻹڡʲôѵȥҼǵǺ˵ɡ顭
вϰ婵˼طԾš
ɳɳ
ŲٶԶ֮ϡ
ͷҲصվƽ˵Ϊֹɣƽ𷢵ʿǰһҲ֤ȫ
Բ𣬽Ļ޷˳ӡͻ½ӥķţ˵
ʿΪĲÿϧصؾ㡭ϧˡ£
顪
һ仰˲䣬۵ײƵصڵϣʵʩ˸ߵȼķħȻһ¾Կס
ŶѽŰʹػ֮˰ɡ׼׵ŮӥҲܵĻҲǳˡ
һ߸пһԶϦȾգһûɱ˰ֺ;ȣԷֻ·ߵҰһ΢Ķò̫⡣
Ѫ˳ǵεϣȻղŵһѾشǼˣ˵һЩ顣ȷʿվǰԽԣҽ
ǡձĲS
ԡеһᳬԽȴ߱ߣΪǿħٵϡضǽ𷴿֮У
˵֪Ļгһ˿ڡûбֳʲôֵҲء
ֻûˡᶨ˵ɣSãŮھͿˣ𣡣Ϸɹұ𣡣
紵
ӿķ棬ȨܷʹȨܵ˳ˡ
ҵŮˡۣ֮˵ҾԻ㱨ģϢɡУлл
õڷֳȽãԼһԡ塹ʽڵĶʮŮԡ
š硹ȨܣôǴӡзˡ
婻תĿϣҪֹձĲS
婵ĿɰڻŮжԵȴûܵʲôӰ졣
ˣᶨ˵ҲͬҪ顣ǸָԭЦˡΪȺó˴ͷһҵͬ˳ҿǺƽءΪ˸ǼһﱨҾ͸һɡ
ұգǺǣΪӮ𣬲S婺ǺЦְǸʸħ˵ӮңοһոճΪ߱ߵꡣ
ɾ˵ӮӮ⡣⡣ںиɾ̶ֳǺþûˣ
仰ôͺúó޴Ȩ
λ߱߼սĹؼʱ̣ˡ


052 ֵ
Ǵܵʱ𣿣˼ʥѾŶ婼뻤ÿսʱ򣬿ռͬĻһ۴˳
ܵ۲״̬Ϣ婲üͷһ壺ϢȻ˥ôࣿʥѾˣ
ûҲۿЦſա
쵰񣡣
˵Ǹҵʵȴڸ鷳ˡ
ǸɫĹ߻շɹȻڼʯĺϿҡһž޴ľߣһԵĳӵڡ
Ϊ֮ӢۡеĶڣˮؾֱѵĲƷǣõĺһӴӽһͨȫָ˵ΪĲõǿʵ
鷳ܼ㣬ѵ鷳𣿣ÿ۵ıӰСֹš
ʱѾûעľٶˡ
ڼҹУһɫƶƯƶվһԼһʮҵĺӣ۽ͫйʽĹŴսףӻƽףϴսѥź˿ģͷϴͷڣϽڣ
йӢٴεǳ
ھأ婿зӰ˫жʱսľ⡣
ǡþòͬ߱ߣͬġɡ
ۣɣȻʲô֮񡹣
Ҵûֱ˵ǡ֮񡹰۵Ц
⻰ڳİõ˲Ľʲôǡ֮񡹣ô£ʲô
νġɡй˵лߵҾмصģ˶Ĵڡһ㱻߲֮֯һǿԼﵽƥľ磬ԶԼЧЦŽ͵ӵǧûʵ
ɲϹ˵
ԡɡĸɵĴ˵һһ֤ʵ׼ȷԵĴ˵һҲûУ綫ͥдڵɶǺһǱ֯ĲȻĻѾٵ֮ͳˡɡôԡ߱ߡţͲ֮սء
ô˵Ψһһɡþе
ԳɵĶĻһλҲǡɡָָָƶϵĺӡ
ûԭҵȷһλɡӰȻһЦȻָ죬ҲʲôԳҼ죬Ĵڡ
ʯеĺͨޣ仯ǧ칬͵ҩ̰ƣ͵ҡŪ䣬ΪףԶ񣡡
·֤Լݣ𹿰˲両ֳںУˣһһ
աԺʥ
ʥա
ǰ𹿰ǿơ
ݡ
ձԼֵһ˲䣬зŵ·𿴵һӣ±С˵İл
ͬʱЩ˾ȫʼ˱仯̼䣬ǻɺӣӵߴߴĻţƺڻӭʥĽһ
ݡ
ʱӰԱѸٳ½ӥȣԼձ̫֮ŮԺǡ
ʦǸ
лԺ˵ڿɲ˵Щʱ򡣡
ҪһԸɵ߱߻һλǼǳ鷳Ү˵һԽĻⲻǺܷ𣿣ƶϣ˵ȣһǵĽɡ
ô˵ţʥԵֽӡھԪ˳죬º޽
ʯɽҿߵط
ʥʱۺͬʱһ漴һ½ӥͰȫ͵Զ
ôͬʱߵĵ桢ľԾ˵ٶȱ˻ɫʯͷһԴΪĵ꣬ܰ˷ӳȥ
ѳУʴҲˣ߱бµۻҪһա
ڲɵĻãɾӲˡ
⡢ǡ
ŵ³ϥǣһ˲ͿӵˣŵҪҷӡס𣡣
Ϊ߱ȴж𣿣ĲأʥˬһЦȻ˵ҹ񰡣ˣΪҳе߱ߵͬӵˣܽЩһץסģץ˽ͣ
ߴߴ
˱ɵĺǷӵǷ׷׳ɱɱ˱۴ߵļڵĵط
۳һۿʯͷĻãһУһӽ˳
ţϢԭˣֻû취ˣֻһ°ء

͵һĸ֪λƶһձϡ
ҪѵĽ𣿣
޺ǶҹҮްoҮ¬ɵ˸ǯҮҮʥٴġ
ٰɣҵֵǡ
䡪
أԶǿϢΪ֮ӽţɵƶ䳯߸ٷ˹
ʦ֣ˡ
ʦ֣ˡ
ƶĽӽվƶλ֮Ҳ¶ǵĿ
һλǼܺڣβ̬ݵĹˣŵͷʺ죬۽ǣʹѿԾŸСͷΪϹż򵥵ɮ¡
һλһֱվŵֺģ֮֬ŲͬѰĽ⣬ӺܳϱĺɫëǣԲ۾ͺǶͻţСС
꣡һʥ㣬ȻԪ˧;󽫣һģĿˡ
˵˿̫˳ԾˣֵܾȻһȫˣ
λ֮񣡣þȴС
ûӦʥĺֵλ֮йˣ˶֪ȡֵܣ


053 ս
ƶ䵽ʥͣסϵɳȡ·ϵĺֵܡ
ɳȴƫƫº͵˵˴۾ʦ֣Ǻþòء
԰û뵽ʦ㵽˰˵ţͻȻ˫ضƯڿе婣۰ʦ̫˼ˣֵ֪ҵϲãصˮ׼Ӹ𡭡
ǰһƤ϶Ҳò촽ӣһټϷǳˣ̫˷˰
ʧ̬˼Ůݲţʥһöʯӣ˳ȥ

СʯڿмٺɣȻһͷײĶͷϡ
ͷеʹôˣʦ֡
ʥİڰֻ֣סҪɫԵĿⶢұУ⡣
УôܲⰡ
˵ˣվǲ婲ˡ֪ʥǼɵԷСݡ
˵ʦ㲻Ǳ¡סô߱߻һɶˣɳɻ
ʥԽ͵ҵȷǱǸһͨĺӡͬ߱ߺɿְۣͷųˡڣҪرǣҪսء
ʦִĿҺͶʦֶѾǱʾлŶԡǣִҪʹʦսĻǲӲܡԣҲȻĳ𣿡
ɳѯʣΪôĶŶˬ婣ֱĸ˻Ӧ
ȥսɣԴսкӵϴ֧ϲɽѩвݡﳤս˥ϡ
婵˴Ũǿһ˲޴ķ粨񱩵쫷˲佫Χȫɢ
ƶ䱻ɣ쫷϶ϵţɽ±ʥɻɫʯͷľӲݶ飬ɳȥ
ūɱ¾ΪΨ׹ǻɳؼǱܺһзȻȻϢսʱ
婵ԽԽħ֮ԽԽǿԽԽ͡ȻԽħ缸̼õܱ߼˵ϡ
۰
ȫ۵ͣڿеĻþ͸һڿвͣķŸͷоŵ۴С
һ߷ֿĿ磬һεĳ˵ιҪ򣬺ôҲ˵һ
£㵽ǲ˰
յͷĻ
Ҫսˡ紵ɳ˫Ŀһɣ纣ХŷȻˣҾʩչһ¾Υ˵ˮ֮ɡ֮Ϊ֧ˮаħȫܻ
䡪
ɳӽµƶͷ·Ȫһһִˮˮ忪˳ֵܵ쫷磬ԺǿȻ׷ˮ״˱仯һųɣС׳֫һݣͷҲ֧Сǡ
̬й˵еޡ
ɳһ߲ˮһߴȵ¶Ϊʿ֮ʱšúüʶһ°ɡ
䡪
ˮ쫷Ҷײײһһ񳱣׹ྡྷȥϵŻõжˡ
۰òҽű紵ż䡣
ʦܰѷͷˡСӾͽҰɡ͵Ĵõȥĵطɹȥ
ᣬи둿ʦԪ̫Ԫ˧̫֮Ԫ˧֮£ʾԭǣ
Ϊʼ˾޴󻯣һ˲߾ͳʮסһֳͬһ۵ӣ߸һ߼һֱۡ۶Žꪡͷ͹ͼɫ㡣
˴콵¡
¡
˾ҵ
˽𣿲μ˵ôܰ۰զ࣬ڻõİȫ⡣
ô˵СӶǣ߱ߣҪǾôǲǻ֮ء
ʥ֮Լ˰ɡڷде
ʥڣɳֱһ֣ˮХųײ˹ȥҪҴʦֽ֣ȴ˵ɣ

婴ŭ߶쫷ϯȥ
ɳˮҲǺʾ͵ĳ쫷ײȥ䡹ľУˮ˺;쮣ʾսĿ͡
ˣô꣬ˡʥһеĽ𹿰䣬صɽˮʥڴˣͬɣϿ챨Ҫˣ
ˡۻӦţ˲װ֮ɵס
ע
ʥһ𹿰ֳۻӹȥ⿴ĵĶȴžԿֲƻ
Ϊ̫ˣ
𹿰ػƿȻ첻Ϲӵǰٶȣֻίĸں񱼡
ݡ
ϡ
ȭͷԾʱиֹĽ͹ӻƿͬһʱ䱬ȥֱӷԲʮ֮ڵпռ䡣
ҵ𹿰ʹɣؾ̿յһƷҲãǺúýһ°ɣ
⣡
ΪԵʻȫʢʱڵһ룬Ǻ鲻ĽʥսԼ
һʥսȫһӻΪӰΧ
Դˣ侪ңһ˫侲ȭϮӰһһˡ
ϡ
˽صĶԽԽ죬䶯ǡ磬˵ݺٶȻȻһ壬֮͡
һչŰɫ㶯ĻӢۣһµɡߵٶȶǿױȣ߱߶δܿǵĶ
ڴʱۺնԣܵһжٲһ˶ֻԼ͵ˣǽ֮ƴ֤˾ǣսನһԶСĿռڣûгԶ䣬˵˫ԼƿضųĿԼ


054 ƴ
սԽԽҡ
ƴеۺʥѾϾ˼ܱߵ˻һʩչһʩչ˫ȭĴ
𹿰Ľչ
ޱȵĹһ軭ŻߣһߴӸָĽǶȹ۵塣ͺйƬֹɮչֳľһٶȻȵӰǿٱֹˡ
Ѹ׼֮£۵ȭ˿ңϮĹȫһһˡ
ħʱ롸֮аٷ֮һ뼶ĳսʥĹٶȻ죬ȴԶԶʱġ֮Ȼڵ̶ȲʱӦʥǴ´ˡ
ţܺõķסĽ𹿰ð˷ܰʥţ𹿰ͻȻһ飬ҽֱš
Ҳʥ
ۺʾػһޣ𹿰ĺɨȻ屣źŵƣҽһߡ
顪
ߵҽײһۺյͬʱһɼĳƮɳȥ
ֹסɵƣЦƯĽϹǿ°գ
ֹͬסΣ۹ЦʲôհֲǶսʤ𣡣
˵Ҳǣô˵ţջ𹿰ӹʹ
ȻҲٴսһ
֮ǰļҽ棬˫Ա˴˵ֶζһ˽⡣ˣһεսһʩչȫս˲˰ȻĽ׶Ρ˵ĶȸղŸ졢ݣٶȾˣҲͬˣӵͬʵҲһܿǵĶ׽ӵ̶ֳȵĹ
ϡ
𹿰һһεĶײϷĴʥƺֻƣӦɣߵսˮ׼Ѿһ˶⡣Щ۵ĴҲ޷־İ
̶ֳܹģȫҲֻо֮߱һ˶ˡ
ʱпս婣æյɳս
䡪
ͷ֮ϵɳ񽫣ˮڿ·裬ţһ׷ѰǰڿƮӰ
սڣɳһֱƽɫ˭Ҳκβ˭Ȼ˫ûóʵйء
ԶյսԽԽңɳʱǰĵ˼𡪡ٸҷҷźǣ
ɳӽķ𾭣µˮ͵ر
䡪
µˮڱըзֽ⿪ɢˮγǿҵˮȻˮѹˮһ׾ٵص˺ܵĿÿһˮеԲע⣬ͻᱻЩˮг顣
ɳŷ̸ĹȻϿһԵΪʵϣˮĲٿѴﵽϸ΢ĵزЩνˮ񡢺Ҳѷɫ

ˮڿݺйһſֲķ֮
ܶȵķˮУ婵Ӱ͸Գ̽ΧһɵıܹеĹеӰɲܱȵģ˷ڿУ͸з»Ůһ
ݡ
ǰе߳ܣҲԱչâ
ȥˮڿһʱѸٻɢЩˮûб׽䵽ϣܵɳٻڿ¾ۺϵһͬʱˮٻڿС
䡪
Ӵˮڿγһˮʮʮ׵ľ޴ڿĴ裬ϻ£ҡɳĲ£˷߻۹ȥ׳۵ĳǳһ
ٴ麣
𡪡
Щˮͬһ߷ɱߺһ߱ŨŨϵڿд˷ΪĪơ
Ⱥ裬ǺãҲһְɣ
ȺϮ婺ţĿЩ޴ˮſӣСڣϵ¶˳
ȥƾ˭ʼ
հ̫ѩϲ书졣
ӰǧУǰ
񳯺𢣬ꡣ
䡪
ɫεĹͳһϮȥˮײһʱ䣬ƺƴıը婺ɳ֮ˮ˷ޱҵĦײ˵ƻйȥ
һεƴɳƿزסȫˮʩչסɢҵˮʱ򣬽ĳɵˮôлΪɢ䵽ϡ
ʩչڿкˣܿµˮʪ·̾Ŀɳ񣺡ñ£㲻μǡ˵
ɳˮ¾£һ;޴޳ˮԼھԴϣĿ¡
婵̾ʱЦԹɳߵȵͬʱҲˮ۵ľ󽫣ͳ˧ĺʵɣ⻹ֻҲֵĹѣһиĹûʩչúÿ۰ɣ
˵㻹ˣ΢΢Ʋ죬ûĵŶԷֻһЩˮıµĻȰ㻹ǸϽͶĺá
ɳŭһԲѣ˵ãҿɲΪŮ˾顣
ô˵ʵӦ˰ɡ婲м
ߣ
׶ɳΪ婵ĻȻŭһˮſڴҡӳ婸塣
䡪
͵ıըԱߴͬʵʵĺһޱȡ
̧ۿһԶ֮еۺգһ˿ŨŨս⣬ֳ߱ľʵϲ޲üС
սپȻǱ߾ûʲô¶ˣţתͷɳˮɳ˸ž⡣


055 ɱ
ɳԦˮ婣͡
婰ȻظײȻƺɢսװ֮֫˽뷽Ҫͷűɱһ״̬
ȥֻûûˣôһɣ˫òųͬ˫Цݣʱ婾ͷ·Ƽò׿ӵ̫ҫŰҹвеֵ֮ڷе˫ݡ
ص˵ǿҵƱŷ֮һڿռǰһ
䡪
򵥵һȴ˾Բ򵥵Ӱ졣
̤շ·Ӹߴ׹һѳԵĺۼܵĿռ侹¶˿˿ڵķ϶
̤һ˿͵
ɷʮƣաΪ壬ĸһ²Ҿʹȥɣ
ô˵ţ婵ͻȻΪʥķˣ˫ֱķצӿһצץɳˮ
״ɳһߣˮѸ͵һ޴β˦婡
䡪
޼᲻ݵݿĽβȻֱ룬ĳ׷Ѹȥ
Ժġɷʮơɷš۴צġɷ׹䡢ﳯᡢȺ۷ǧ󡢷˫ɡʮɵľʽͷųʱ򣬸ᣬдգˮ𲢼ã̺֮
Ȼ㡸ɷʮơξҲվֻʹõѧͼգҪ˺߱ߺͲ֮񻹲Զϣʹ֮ǰʹá񹦡Ȩܣһ๦
ʲʲô
ɳݾ߶ֵȴѾûʱ䣬ֻĿŷƥԼץ
⾢ۺ汸Ҫ氤ˣҲòзϡ
ʦĪţҲ
ǧһΣʱ̣ͷ۵ͻȻ漱һӲǽƻɢɳΣ
лˣʦ֡ɳ˿м
ˬһЦÿֵܼʲô
һλ鷳ƳԶۺյս棬ͣǣҪͽȥȴҪǰλ֮
˵ձĲSأ
ǸСӰµͦģϧʵ̫ûжþͳˡһ˵ţһɫԵĿ婣ʦ£ôϡٵ϶һ߱ߺʺΪԪ˧˵Ķ֣
Բģ
ܵԼǳаɫԼߣ婲üͷ
ϲլڼ¸԰婺ʱôĿŲŹʱ䣬еŭͺ񱻵ȼһ
䡪
ұըƵȥߵļϱ˴ףƽҫֶ
һʮᣬһѹʮһǧһ㶨Ǭ
ϣ״˫ųƽҫĽʿԾ
Ǿ޴󻯺Ҳѷɫ񣬻ƽкͽ׳䲻
սʤ˲֮õȨܣܹӳȨܡմ񹦡
Ȩڲɽ¶ˮʱҲܸ婷ͬһľϵĻһ֧һԽʿͶ˫ͷŵֳԸˡ
֮ԻΪ婵޷ȫʹΪǿĸֻķʽʹȨܡ
ŭĿⶢԼʿԺࡣɷ˵ǰһץ;޴ʱץţȻǾѶǦķʽɳڵķλ˹ȥ
۰ʲôǿŴУѾ˳ȥһͷˮɳϡ
֮žǿǲ˵ͶЧ޴󻯺ӵſֲתɶ֮ԸӿֲټϽʿʩӵȻɳײʱǿֲǳ
顪
ñȷʱ̺ˮѵľ޴棬ɳӰʧӰ١Ƥ;޴࣬صˤԶĴϣʹֱߺߡ
ȡֵۣܵôɱˡ
ǽѵĺɫһΣһ㡣˵գȨܣǱ߷ȥ
ҵӣϲٺٺ١
ӵѸٵԲĵĿԶȥӰٺֱЦڸոʧʦɳһҲ⡣
ɳʥԡɵĵٻĻֻӵв֮ȴ֮߱񡣾㱻˴ɢΣֻҪʥһɻĳ֣ʦֶԵС
ˣŻɳʧֵ˲ϡ
˶̬ˣߣˡһҲͨ׷婹ȥ

ϡ
ۺ֮µ״̬нս
ٶȷɱո죬ղйӢۣڸսĶ̰ȫḻսֲסˡÿ׼ȥн̴ʱˣĳ뻯ĹӱƵ۲ò롣
յ𹿰Ķ룬СĵλȻͨʹõһģһȴһ򵥵㽲𹿰ȫƥȡʤߡ
߱ʩչԿֲǳۣҲ˫ĲλӴ
գҲǳΡ
Ĺٶǽ˺ӵģоһĿ٣ƫƫ۵ٶȱҪһߣǹ죬оյıܿ۵Ľӽͱ۽˲ֹһȭˡ
־£ֻܲϵĻӱۣܿʲŵķȻΪͬγ˽ѵľ档


056 ɱ
ָָϴ򱱡
սˣ˻عӰסۣܲ͸ĹɽХһһϮ
ʥĹտһʱ֮ҲҲƽķǲ۾޷ա
ѡ
ʥ𹿰ճʱּۿƣ׼ޱȵһץסҹĹͷ
Ȼֹס𹿰ȥƵ۳Ʊƽʥǰ
Сﰡ״ʥٺһЦ𹿰˫͵ʹѹ
顪
ۼͷ𡸽վһԴ׵ƷֵѹһӲһ
ȥƲͣգۼʥߣȭͷ̺ס׾͵䷨Ŀֲȭһȭʥ档
顪
۾ȵһĻˡ
ȭͷʥϣ͸ͨȭͷȥҸְһʹע⵽ջ˲һ·ǵԼȭǹѲɡ
ʹ
ʹһѸٳˡ
ʥҲû׷վЦĿֱۣһѽԼϡ漴项һëϷѳƬ
۽𾦣ͷۣͭͭ
ʥЦҳңƣʳɵѾ˽ղ֮ڱ¯ĻգܳԵնѣͷѣ׻򶼲ˡ
塪֮𣿣ۿЦ
ԼôˣʥΪӲ湥ȥƴԷĳ
ʵҲ֪
ʥ岢ǲƻģոյĹ֮ЧȫΪԵʡ
ҪǶһ֣۵һڸӳ棬ʲôͷۣͭͭĲ֮Ҷһȭ¡
۾εǣ֮ǰͶսһֺʥôãڳӯѳ˹Ӧܴ޵ħԴԴϵļȡ˳Ⱥ״̬ˡ
䡪
ʱ򣬴ԭսľ죬;޴²婣ֹӽߵս
ǣ˫˼ҵս
Ҫȳ𣿡һӦʥĽһԺѸ˼šһûгάַȺЧɥʧʥսʱŪֱӾͱһɲзˡ
ۼɵǣǰ֪ƶ͵ļһﶼѾܱȻϢﻹһβԶľ룬ѱǲʹĳȨ˲ȥʰȡʤʵ̡
ˣʱӦľǸϽ뿪
ֱӵͷܵĻǾ̫ˡۿûˣʥһͷʮǧͨٶȾǶԷơ
Ȼ
ξ͵ΪֹˣʥǺڡôһ仰תٷȥ
ʮͻأһĻʥһ£漴ڿмٷٶȻǡơ죬Ǳ۵ٶȿϲ١
вУ΢һ°
ôţʥѸײڶ֮ټ۵۵ǰ𹿰Ƹǹìһ׼۵Ѵ̳ʱԼٶǰɳۣ𹿰ײȥƵء
ٶȹȻܿ죡
һݣʥٶµʶ˽⡣
ٶȲĵļǰ壬ڼ𹿰еʱ͵ĸ߸ԾҽԲƶʥһɲ
ȻֹǴоKOʥĹ˼ŸֵĲ֮۲Է˶ҵ顣ˣĹּʥ񣬻ע
ȻսʥǺƭġ
𹿰Ѹٸı䷽ֱڿУʥԸֹΪ֧Ծҽӭۡ
顪
˫ڿѸٽ˼ţһźһŶԷƣ˫ʱˣ߷ɱתĳȥ
¡
ʱһǿƻķ˾޴󻯵࣬ϵߵĳУ˵ͷʿϮۺʥ¡¡Ʊˣ޴Ļƽȭͷͷ£ನ쫷һľ޴󶯾
Ϊ˲˷ѹֻѸƿεĳŷɹ婽еιιιòҲϰɡ
ĳͷ⡣
ôܻ᲻Ⱑ
婶۵ĿĿԱߡ
ǱߣʥѾԼĽʿ顣۵Ľʿͷʱٴ䣬ܿͽʿҲҳƬ婵ġմ񹦡Ȩܡ
ǵսûأ϶һϡٵ߱߱ôż뿪ʱٴΡ¡¡ĳ˹
޴ʹôز
˽ȻǺܺɫۺЦ˵婵ЩѿԼʥս˵ڽ֣ͷԸȥʹʥսɡ
婵ĵͷ˵ȻġʥսҴӰǰһֱڴˡ
㰡
۶婵԰ĿҡҡͷЦһ¡Ȼľ޴󻯵˽䡣
Ҳϲˣԣɣ˽俴۹Цһգͷ
㻹޼ް
һЦ۵Ӱ˲󣬵ڶ䷨Լصħ·ȫչְ˽޴Դϡ
һ̣޴ֱ˽Ʒصˤڵء
ۡ
౻ͻȻˤЩͷΣͷԵ׼վǱȴѾʹɱС
̾Ϣ
һ˲ӳڡʥ֮ϣһԵྪĿбֱ̼䣬״ֵĹֱѴȫԵֱɢΪΡ


057 
ԼٻʦȺ婺УʥȴδԼԽսⰻȻ
߱ߣСˣ
ʥе𹿰Ӷ
ڼٻƿĹ̵У𹿰ЯɽһɷĿֲһеĳͷȥ
սⰻȻ֮µʥٶȸӿ٣ת˲ǿĹѾƿǰ⡣
ȻʥĹʮֿ٣ܹʹáͨͨı¶ԣȫгԣʱжܡ
ǡ
𹿰Ѹں׷ͷĿŨǿս⣬ǿҵƣսŮһӢˬ
һʮᣬһѹʮһǧһ㶨Ǭ
ųһ˲䣬״˫ƽĽմʿԾ
䡪
𹿰մʿײһޱȺصըѣɫıըΪģͬԭӵ㳯ӡ
Ȼҵ滹һβСľ룬ʵ̫󣬶ܵԣֱ͸塢ĵһѣΧǧ׷Χڶϳͻšһ˲ͱżһԲεİӣֱԶڰϡ

յĳգսһƬ֮С
УĿ˳еľ档
֪ʱ֡˵𹿰·һգ֮ŵӰɻƽĽմʿ
ʥˣͬƵķŴʿǰҲֻܹԹԵı֮⡣
䡪
մʿǰһƣӿ죬ѾֹסȥƵ𹿰ź󷽵ɳȥ
߱ߣȻЩ˼˷ܵĴţʥһᣬ𹿰ȥƱǿиı䣬Ȼɨǧĳմʿɨȥ
¡¡
ڴϵ޴Ӱͬʱȡжһ˫۱סҹľ޴һǰ壬·̹սһǰѹȥĿǷаеʥա
ѽѽȻʥ̾һҲĽ𹿰СȻٴα󣬳һմʿȥ
䡪
մʿżܵס𹿰Ȼһֵܵסģ޴ĻײУʿ𹿰˫۶ۣˣΪһϵĶѣ¡¡졣
ʱһʿѾЭͬͬһ߷ʿĶһ侲Ĺ۲žơֻҪʥ¶ͻ˵չǿ
ʥҵĶһ

վԱעⳡս
ոճ䲻ǿƻɱ࣬Ҳʣ޼޷άַȺЧ£ֻʱ˳״̬һԱ߹սһ߾콫ħתΪ
ħȺ󾭹ö¬ֵļӳ֣ƷʺѾ˲٣תΪЧҲӦࡣȻҪת㹻սʹõǻǵҪһβ̵ʱ䲻ء
Ȼ˺֣ǡɨһܵĵ棬Ŀעӵ·򣬡Ӧûõϰɡ
뵽һĻˡ
顪
һɾͻȻӺ󷽽ӽ˲ϣ⧲Ĵʱ˫أǰ˳ȥ
۵徭Ľϸ죬߱ԶѰ߱ߵĽʵ壬ûܵĴˡ
ǣ˵ڵصĳɷǳѷɫʮǱ
ء
ͳּҰԴϢڶ𣬲ʲôӦײɵַ̤۵ĺϣȻſѪڣһҧס۵ļ򣬷ҡͷ˺

ŭһħ緢ȥ䡹һ˺ҧĶһ˲ѪĭԶ䡣
ӵŤͷһϡĳһͷǡ
;͸ࡣ
üͷĿͷǵĲкΪʧⲻ壬Ǻħһôڡ
ء
˷ǺڼĵطгͲ̡
ɳɳɳɳɳ
ܼҵУ󱥾شֺͲݴܳһֻһֻ˶Ұǡ
̼ĶݹǵĿʹﵽֻ
ء
Ⱥһߵͳĺţһ̵Ŀۣûɱ⣬еֻǶʳڴС
۴ЩǣȵôŵȺְɣŵͣݵٶȡɫƤëôְǼһʹùȨܡ
˵һģ
ŵ˴Ⱥ߳ƽޱײ뱩ŰĿضۡ
ǱøԸᴩ߱ߡְࡣ
üȻţ
ûһЩھбֶΣħĳƺԵ÷ǳˮ
˵㻹ˡ
̾Ըɱ㣬еǾ䡸˲ǧ꡹Ļˡ
ۻеļְȫ⣺õķϻͱ˵ˡйʥսһΣĲСɡ
ôû͵Ϯ𣿡ûзԼĲС飬Ͼʥʵ϶ԷҲŵġ
ȻΪʲôأְ̹ϵҵȤ״̬ṩĳɾ͸Ȼȫʢ״̬ΣյĻһҲпԭɡ
鵭ȻĿŶԷ⻰ǳԶˣ
Ҿãʵ˰˵ţְͻȻһһӣȺҵǰǰĵ˺ɷɣ
ǣԭȺڵõְ֮󣬲ԼͬĶˡ


058 ɱ
ء
˸ĺ⣬õְȺȻչ˽ǵصȺͬˮһ˻ȥ
ǵжǳѸٺݣգۼ䣬ëһĻɫȫռ۵Ұ·𵽴Ҫһ
ҪץҵĶ̰壬㻹̫ˣһߣڵġȴ֮项ѸٷҳȻͬʱֳŻ޵ֽҳ
ɣ˹ѻ칷
顪
𵴵֮УȼŻĻ֮˹ȫڵȴ첻ľ޴ѻͬʱ֡
һ֣ǾͶܵǽǿĴ
˹ϵĻǱʩˡӴΪȼǿħ־߱൱̶ȵĲԣҪʲôĹ߱ɱֻҪͷײˡ
ѻ칷ϿУڿиٵһɫëͬŮµĻһ·Ⱥȥ
ʱ䣬׵硢籩綾桢ըЩӺɫëһ˲͸Ⱥ˷ǳʹ
ˣôĶ俪ǽܽûеٴشɽ嶼ݻ˽һ̶ȡ
ѻ칷ϵëǱ۸衸Ͷ项ЧõǿʵˮǴߵѻ칷߷Ȼˡ
¡¡
ܣζڿӡ
ֻǼ򵥵Ľְ֣ྭʹȨܡ̰֮ȺٻǾͱ˹ѻ칷ըըǳء
ʱۣûĳֹתĹҲ˿ûյõӰ졣
ָۡ
ԭˣҲδʹõֶְпһȥˡ̰֮ȺȨܡ
̰֮Ⱥٻ½ϵޣʮͣ۵ķ˹ѻ칷ֻΪİӡΪ޴ǣֻᱻԷĸĽʵʵ
Ϊ˲˷յȨɷǳǡ
ôˣʹ𣿡ۺЦĿְ࣬ͷз˹ѻ칷ûиְǵ˼
óʱûٻǳˣѻ칷϶Ѿﻵ˰ɡлᣬ߶ˣһɡ
䡪
Զ婲ݵմʿʥҲսನϵĴǱߴߣƾˡ
Ⱥɳද֣ѲԭĳӯʥΪ۵ս˲Ҳ۷״̬һˮ׼ûв٣Ҫڶʱڷֳʤס
̵ĲְֹһɨһԶս۵ĸ֪鷳ļһѸ߸
¶ϢһﶼԺԣ߱ߡһеϤĸо
ţ
Ҽǵǽסɡ
һϢİûôӴֱ治ԷݺձطȻһλ߱ߣһ֮һ壬ҪսĽڴô
ɱˡְЦţʹáŭΡȨܣÿ硢ꡢͳա
䡪

žžž
ԶӦŭ磬ӵֱĩٵĸо
硢ꡢ߽Ӧڿаķ˹ѻ칷ʱ¶Ǳ̬άŲҪɳȥͺˣﻹܹ۶Ըְ࣬ӳʱ䡣
״ͷ˵ǵɣûʲô¶ˡ
ͷԦſͷԶˡ
ýˡͷעǰְࡣ
ʱְѾȨܣһˮˮˮǷٻת˶״̬׵Ǹ֮ˮⲻ˸˵˷硢ꡢʥˮ߱൱ֲɱֱһһеĽ޼᲻ݣﲻơ
ϢǸͷӣսеÿüëԶ߱ߡ
ְУƽһҪ֣ʥڣһɱȥһɵְࡣ
һ߱𣿡
ͬ˽⵽ְڵնһͣһͣ鶯ĽɫͫۿѸת˼Ȧ
۵ʵԤϵǿսôöû¶ʵԵսĲʤʥЩܲˣзܸо߱ߵϢһҲһ㡣
߱ߵҲͬһĻǰĴɾʹĲˡʥ˼š
ȻԿʩչɵٻʦܺͶʦܳԼսĵʵ̫ˡλʦܶû취סλ߱ߣǰﲻװɥʧ˵Ҳˡ
ôţʥжǻ۾ȴѸƣսֵķչ
¡
϶ΪһˮѹһеƳ۳ȥһ·֮ѣر飬һĩ֮
ϢְҪûɵˡ
ϴûɱ㣬ҷҪְ˲ɣ˵ţĿбŨҵɱ⡣
˵󻰡ĵĻͱֳɡְЦţһˮǰŭҶ¡
Σ٣ǲŲæ㲻ܵվԭ֪ΪΣٶְۣûɵһĻš
һѵʲộ
һսԼĸȨܱ˲˵ԼԷԸԸһɱȨʹ׹ˤ⽴ˡϣǶ۲ֶθеˡ
¡
ͻȻ䣬ؾҲˡ


059 
¡
ؾҵĲ·ʲôֲĶҪӵص³һǴأռ䱾ڲݡ
ô£
һ£ְࡢ婺ʥһϵĶһ
ء
һɫĹâ۽µĵ֡
״ְʱľ
Ȼк֣
ʱԲоĹâһ֣ΪģÿƷٶȳ˷ӡ
͸ոôغͿռĶһɫȥĹ̲ûʲôľ޴󶯾ҲûʲôĵǵĿһжϢĽţûзκ
ɾΪʥŸľ
λλ߱ߣһλǲ֮񣬶ĲǳУܹĸоĿֲͿ¡
ͬ׿Խ̬ܹĿ֮ɫâʱľ󡪡𣬳׵׵𣡲һ˿һ
ֻǱлɫĹâ䵽ǴءľɽʯݡȫͬڰֽϵͼƤ߲һѸʧûıˡ
Ƿ·˵ûκζѣҲûκζһ
ɫâ䣬ȥһˮ׵ܵͬײͽ棬һ֮ûбκͶһɫǹȥ̺ˮһϢˡ
ɫĹâٶȷǳ죬һ˲䣬޴ġͨһˮͱɴְα¶ǰ
ͬʱɫĤҲѸٲʥ婵սֱ˴˵һѹȥ
һȻ˵ңҧгݵĵͺһڲ˽ɫĴǰ֮£Ҳˡ񹦡תʹ˲ϢϵķͨͨӰ˲ʧ
ͬʱ
ʱá
ʥһתһԾһɫƳ£ת˲䣬˴ƽ״̬ʧӰˡ
ȻС㣡
ɱĻɫǵصĵͷϮְʵһ¡ʱ䣬âϯְûԶ䡣
âأǰ߽ߵıĤ֪һʱſֹסǰĽŲͣ
Ȼ⻹ꡣ
ڶʥָʵʱԤϵƻֲԼһĻ뿪ʱԸõֶνƬ¹ҽ˵ľ
һٶ֮ȥսĻú婡
ڣȻѾ¶ֶȻҲûҪһ𱬷˲
ˣ繥ƺХ֮֮ıǸ飬Ҿ徵ġը
ڵص˲֪ʱԸ׳нķʽһӿĦȻƷʲߣȴʤڶ࣬ͬ󺣷һ˲䳹ױˡ
¡
ںɽڱǰδеĴôƬϣһ޴ѿڴĿĵĳڵϡ
ը󣬲ΧţһɲǼ䣬ձܸܵԴ֮ڵ𶯸о
á
еĶƽϢݲУǽ岻ֳ̳Ũֳ֮˲Ŀ
ӳһֱһľ޴ӣַ·ǴҳĺۼеĿֲ֮
Σ޴İӱ鲼ССѺۣڲ߶ǣΪʤصɽͽȫ𡣲ۼ֤һĻηģϲ֮ǰǸձʥء
˺ŵ֮УһӰȫûյκӰվš
ۡ
ΪһѵףЩصʱѾǵԼİȫʹվְϻһˮ㣬ΪľǱ֯صһʽ
ˣȫܹըĲ
ͷΧԼǰһģһĵͷ۰Ŀɨܣְǵټ
ȻЩصţҲְ֪ࡢ婣ʥգǶǺͬŷḻսǿߣӦΣյķʽԲ٣Ҫ˵ôĻԲš
ˣְǼһܴӸԸǹ»
ĿڿɨǿûпʥκһټӦǳûתˡ
ôãǵҲò˰ɡ
ûĸӰ죬۲˿Ȼ˵ְ࣬ѵҪԾɣ
ٺ٣ĺ𣿹ȻһĲܴѽ˵УְӰ֡
ʱְѾû֮ǰǴݵϵ·ò˵ͷϻѪҺڵְֿ£¶Ұ֮еŤЦݣһ˫̵˫۶ݺݵĶۣ޲ý̻˵ӡ
䵽˳̶ȣȻ̶ֳȵ׼ǵһôȵĶ֣
ְֲŴӶͷʵԼ۾ѪҺȻԼͷЩѪҺ¸ɾһ֪ǷɽɫĶټһ˫ҹɫкһģһɫʵ˫ۣʵһſСĴħ
˱һأҪ𣿡۵ĿŶ֡
Ȼְ֪ʲôȨӹըĲĴȴǲڸǵʵңڵҲԴһǳ͵ĵ͹ȣȻղŵĲһĴ
ְ̾˿û뵽׼ôûǲһθɵ㣬ʧܣһεʧһǣһûôˡ
˵ְ꣬ѸʧϢһ˲ʧӰ١
ƻϺ꣡۰һ׵ϢڽӽϼһǺ±һɵɡ
λ߱ߵϢԽԽѾ˵գۼĵز뱻ǵɲ֮ΧǸϽߵĺá
ҲøϽ뿪ˡ˵ţ۵ӰҲʧˡ
ˣʱһ䡣Ȼ֪˶֪¶꣬滹иҵսڵǡ
ۣ婡ְࡢʥգǵսûʼء
ʱȴֻΪ˺õĽսһеĵ߶֪Ψһȷģʤ߽˭
ݡ
Ӱɿһ˵ǽֳ̽һֳĺۼһȥˡ
ô˰һܺúôһأӢ걧Թһ£ֻε뿪ˡ
һεսһҪϣ֪ǺεȵԶΪס̤߱ɫԭ·ء


060 ׼
̫
ʥѾΪһƬͺͺķ棬͹ïܷʢɼҲһá
ҹսѾĿȫˡ
ﲻԶĵطǷ羰ʤصºڱһ2486׸ߵɽ
չȺɽǻɽɽı⣬ɽǻɽشеһɽɽʯкдɷ֡ڻɽҽԵʣ·ʮֿ񱩣ʮֲС
ĵشȴԡ֡սŷǳ档ǳս
ˣŶ۵ľʱû뿪սգŽֱͨ
Ϊҵ֮أûΪʵĵطˡʥһɽϱֹţһɽ
ɽϲ˵ǹͺͺһƬûʲôֲͶ˾ǣλߺζĴʯϲһĽ
ѽʮֵľ޴ʯ泤ȾףʯĽ壬ֻӾ޴
ǵձҺϲѱĶ˵Լģ־ٶ˳ģɪʯнĴ˵
һͬĸ֮طԨԴɮݽ𣿺ٺ٣˰ˣ
۽˲ʶѽʥʱϲüҡ
ձԲһλպĴʦйձģƬչ⡹ĵĵطչĿɽ֮桤ʤʱλʦ˴˽
򵥵˵ϲ̺й̲⣬űɽһ۲۵񽣡
ڸ֮ڵһԱ񽣶ʥǷ
춼վڰ߰Űɣһ򵽡һǵ鷳
ĳһЦʥ߽ʯϵ񽣡
ӡʥĳձЩνġϡԼ쵼ձʥص䣬в͸ֱӻ߼ӳ֡Ȼʥôᱻסһһôꡣ
ǬҲ˳Ҳ𣬶Ҳ㣬ҲҲ룬ҲޣֹҲң˵Ҳ
һߴ߶š׾еĻһץס񽣵Ľ
ˡ
ĽͻȻʮ㡣
Ȼͻأģ޴ĽΪһֹžֱûʥǱֱյˡ
䡪
ɽ̺ʥԭ˥ƺʵʱƵ䱳ӦƵֳõĻ棬ұȼŵȽٻĸ²ϵĺ濾ܵ塣
ãʵȻ˲١¶ԸЩЩˡ˵ţʥڵ£һžΥϢÿһĬĬɽɢĿ
սʱ̻δ١ڴ֮ǰҾϢһ°ɡ

ԭ
SɽɽϪЩȻݵĸԭش˲⣬ѩ͸߶򳡵ʩҲɢڸ
ĻãһŮİӵطԭһ¶Ӫʱš
۵Ĳ֣óΪ߱ԺҲ׸һܣְսҲ޼գȨܵñԭʱεԼ˺һأ඼޷ܡ
ߵŮ֮ռԵƺϷ֮ǹϲȡжڻһ뿪սҪȻսϵòϤǵһҵġ
ʹǺʹһľ̨еľ£һ߳ĵ
ԭϵ¶ӪԱ߾տʱεЩټҳεŶο͡
Ƿǳʳζ
Χķ羰ǳǴʱĻòûаʳ鶼÷ǳͰա
ڸսܵ˺ǳۣõǿ͸ƣֲˡ
Ȼʱ黵Ҫԭȴ
ǰŵ;УʷίԱı棬֪ʱοͶʥ˺ӣ칬ҲΪۺְսһҵĳֱ˴Ŀġ
ǳսļûгˣζսսᡣǣʷίԱ鱨׺߱һͬ½ձϢºڽսսϳֹ
鱨귳ġ
Ǹս婺ְҲƢŹִֵˣ߱ҲԣһɧҪˡôһΪսձֽܸʧƻ
ӣֹǰþɥ̾˿
ȱҪĶڵս඼Ȳϣܹʵǿʥǽ档
ǣòⳡս
ΪձԼĵΪеθУ޷Ӳ
ʥء羰ʤƻȻܿϧϧЩձɺӵˣգʹЩ˾ԶֻԺӵݻȥ뿴ԺӵǶôпʵ
ô˵һҪֹǲУ

ڻÿղѵʱһæµеʷίԱᡣ
ݡ١
ϣǾסŦԼ߱ߵЭߣʵȴ߱ߵı壬Լ߱ߡ
߲߱ͬרעڱĹ񣬲ҵһΣձȴ׼
ǰĳЭõϢΪ޵еħŮлţһҪ׵߽߱ձʲôжõϢ֮󣬰ԤԼ˷ɻƱձ
һеĲв֮ں߱սȥս̽һ£ԶԼĸء
Ϊˣòϵһձһͬ顣
ԸձǸͨˣȻ


061 ս
ڵʱʮ·ݡ
ڣºΧȫȾɺɫɽڻơ
ܼʳꡢزȵ̣ݺù֮Ҳв٣Ȼģʮ·ε
ÿʮ·ݣͻкܶ˴ȫĽ˵ɽ˺Ҳڶ࣬ʢ
Ȼ꣬ȴ˾˵䡣
ӣ
һֻĺӡ
ǲֵ֪ģһðͷԵ޹ʵĳºǿаռºΧ
вϣӴ۹͵ز̺ʳﶼǺӡ
ЩȻЩӵĺ׼ȴûһӵӡº洦ɼľǣ֡ͺһ˾һǣ֣οڵš
еĺڴ˵Ķĺеĺڵ⣻еĺӿ·ϼۡǺӡ׼ȷ˵ﵽźࡣ
ûЩԭࡣ
ָʥʱսչοͶ˺ӣȻǾѻ½ӥһˡ
ЩӱԵʣЩ˲ֱºֻ֣ǻЩӵĽϻһˡЩ׷ĺӦյڣ˷ʥڵĵط㼯ʥ
ˣºͳ֪ĺӵľۼء
ڲ֮ԵʣձʷίԱ˲׳֣Ҳֻܷһйϵͨ﷢Ҫ볹׽飬ֻ߽ܵ߱˲֮֮˵ˡ
ʷίԱ߱߻ãһ컵һŮˣһ߻ؼ߱ߵЭ߰ݡ
ͬʱ֮֯׺ְûҲҳ߱ߣڰԼļƻж
һ档
ٴλص֮ǰ˺һӵȪù
ϣ婺½ӥʦͽڣӦò氲лҲˡ
ԭлþֻԻԵ壬ԴʥֳѡʥԻʱ婾ûκˣ뿪ǵѡ񡣲ȻԾıѱһͻȻɱ
߱߶򲻹۵˵ĳ־͹ҵ˵սԣܴ»ļ޽ӽ㡪˵ˣ״ȴȵò̶Ѩ֮С
ԭܼ򵥣ߴŵĴΣա
ȣԵ壬о۵ľǵˮԣڡ֮ӢۡĲ֮ŷǷĲ侫Ч֮ǰһսʥȺۺ婶սʤһŷǿʵҪǳȥһᱻԷˣ̻ɡ
ΣϢоǳеİлȷһ顣޵е߲߱Զձ׷ɱˡΪһ汻ԷıԵʣ˲СӰλ޵Ϊɵ
ۺԭ򣬰лʵʵĻص½ҾӪĸݵءʵǿԺ۶ûʲô⣬˴֮ûʲôǣ˵ٴΣյʱء
Ҳǲ֪˵ɵأ
֪лɺ½ӥ˵ĻȻͱлɳ˸ˬ
ͽ˱չ״̬
Ⱥɳࡢȡֵ֣ܽսβ˵һޱȵȴĵ߰˰ˡְѾ֣ʱпϮ£ȻԽָԽȫ
ԴˣҲΪ⡣
صŴ֮һһץʱָһһս׼
һʥһսͶԷǲʤȻкֶܶûϣ˵ʵҪսʤԷĲס
񻰴˵ʥӦûǧ򻯵ġʮ仯һʮǧġơԼɵĸɷô۾ܴùҲסҪһȫ߲֮С
¬ֵ۶һ̶ȵƿʱڸ޷ʵͻԵʲŵս۵Ӧûʥ֮ϡಢȷעĻʱбɱΣա
ΪˣҪսʤʥգͱֶκͼЩС
ʥġʮ仯ԼɵɷۿյĳħԵĴҪԸЩͨѡ۾üֵʵǡơȻۿʽʥģһľ벻䣬һʥֳ˱ƴľ棬˾ٲ׵
ȻƴٶȲУǾֻ취ʥʹýơΪˣ۱׼һرֶС


062 
޾ħΪۼȡٶʮѸ٣Ӳ֮ǰָȫʵ
Ϊ˲婲ԼʥսۺյĲ˷ǳǿĽ磬ùڵܵȫסγһǳ͵ħ硣婵ĵտ缼ħʱҲͻƳȥ
Ȼ۶ǰº
ɽ
ʥڵվ
ãڻˣԺյʥŵЦݣȻҽһأҵĲ񣬿ʼۼɣҽǺͻɽˮһĶݣ
䡪
һŵĶȴС
ʥһΪģ˷ȥɲǼ䣬編仯ɽܱӡ
Ȼ󣬴ӸĻɽ治кӲ
̼䣬Щӵﵽ֮ࡣ
Щӵ屻ɫëǣëɫӽںͭɫ߽ʵɫǲɵģʥԼĳɽʯͷдǾ߱ʹޡ
ҵľúõΪ̰ɣǵĲŸɷɣȥвĴʥ
ʥһ֮£Сǻһ𣬿ʼײȻÿһֻСӾ͸ʷķһںϱһֻʮ׵ĴӣгƻľԳޡ
ߴߴ
ȺҺУеСںϳͷԳޣ
ʥĵͷе𹿰һָɽ£˽ɣΪطĳнȷ棡ӭ
ݡ
õʥͷԺ;޴βݶ½籼ȥתۼ䣬ֻʣһССıӰ
ЩʥֽĿͶɽ¡
ɽɽţºܱߵ޽Ĺֵڱܴ߱սԭԭͰȪ֣ಢ١ȻЩڶѾǸָĺˡ
ܵʥӰͲݣЩ˷ΪԼǺӣǻ۵ĸ߼ӡˣ˺ӵѭϰţûгκβӦ
ǣӦƽͣʥȴǡǡġӦ
̫ǷȱѪˣǰǿǸҺսĺܣЩһ̫ȱˣ
ô˵ţʥ˼ã뵽һ⡣
ôɡ
ʥһƬƽƶ䣬Ȼˣһ档漱½
ɫڿмٻֱ׹䵽Ľϡ
ӣǬǬϦ޾̡ԾԨ죬ˡлڣȺף
ɫƶƯʮҵĸ߶ϣʥһߴš׾е飬һ߸Žֵϵĺǡ
ǬԪ࣬꣡
ˡ
еȥĺǶʱ˱仯ǵʼ׶һ仯۾׶ĵҲ¶˳ŭġɱЩɱı¶ϡ
ͬʱǵ̬Ҳ΢ı仯еձצӱ̵һױľɣеĺſѪڣ罦ǿһҺ
֮ܶеĺӶɱòб
ЩͻȻòбĺӷ˷ƵĿߵͬ飬צץҧûǿ֮ĶգۼĹ򣬺ƽĺͳ˳Ѫζĵط
𡪡
ºʱһֻ񱩻ĺצط˹צһ۵һߴӿ˳һǿҺ
ɨһۣŲͣħ͸һӾ͸ײ˸ְһŷ˳ȥ
𡪡
ħӻԺͬʱĶҲվȻ˾ȴӵע۴ҡڵĳԼ۵ķƶȥЯŨҵɱ⡣
ԼʥʩʲôرķЩӶŲһĵӣŻֵô񱩡
ͬһʱ䣬ֻʮ׸ߵĺͻȻЩȻڵϣ𵴵ĸɼ׷׵¡
ЩԳʥתĽÿһͷƥ޵ʵ侪ˡ
ЩСආʲôãԹɡ۳һħɾ߱ųĽ磬˲ϯ
䡪
ͬϯȥĺӶʱ׷ɳȥûһ۵
ʹʥٻԳʵ侪ˣʵƥеǰǾ͸·ߵûа
ʵ˺սɲʲôʱõģ


063 ս
ߴߴ
Ǳ۱ɳȥǸĺΧǸչֳʵ
״ȵˣǶҰ㣬Ȼһȥ
мϵκ˾ܾ
ɢȥ⻰ĺǶʱһ㶣Ȼһɢ˷ȥʥǰķԸ˲ˡ
״ʥ߶ɫƶ䣬ɵ䵽ϡ
ҸսҲǰúõ˯һϣһ˶͹ˡǺѽ
ʥսʮۡ
ʱȫĵս׼ħԴԴϵĵ
Ҳú֡
һεսУʥӵĪ֮ǰ߱ߵ۵ĸоȻʱҪ޴󣬾ͷ·BUFFҩһ
ɽǻɽԡ֮ڡгɫЧյʵ֮ǰһЩһԤˡ
ǡ
Ϊʲôʵôࣿ
ѵԵ壿߿ʲô鵤ҩô˵ƺ͵̫ϾĵҩͷмҰ
ۺɵĿʥôӦʥͻȻʵһսƺЩ鷳ˡ
ֱۺɵĿ⣬ʥڵ߱ߵĻҾԻɽӭ콫ĹΪģ壬һʤȻ㣬ôΪͬǣԽ㡣
ʥ仰۲мһЦΪʵͿ棬۹ѵֻ˶𣿣
ٺ٣Ϲд裬һлƾ˵ôѪڣϷ쿪ʼɣ˵ţʥһ𹿰һǧٽصĹɽǳ۵ͷ¡
㵽ף
һȣ֮ɵġסֱӭӶʯ֮䣬߶̱ӣ޼᲻֮ನ
¡
ܵĵȫһҵ˲䱻ݻٴ
ʹ죬ЦУʥ䣬𹿰ƣ¡
ӭս
ϡ
ײϴ̺ŵŷܱĽ͵ʱ׷׿ѣɳ
۴ʱǾȼˡ
ԼѾָ۷ʱ̣һΪ޷ӳʵʱˡȻһ֣ȴȻǱʥѹסˣһ·ɣÿһشʮϣһ̺һ޼᲻ݵֱ֮ǰԵˣʮ㡣
۱ȫ͵ܽսҲԶսĸʱȭͷӲǿ͹ݣڴʱʥǰȴ·磬һ˫дʹ׾޷ȫ
Ȼʱȵʵʥ
Ⱥɽ;޽о۵һ´Ϊֶ֪滹ĵˣһ־ʹȫΪȡ˾޽̺һɷ֮ÿһ˵бɽ֮߳
ǣǰɲȫһ˫ƵĹû¶˿İⲻòô̾Ϣ
Ӣ۳갡
ȭͷס𹿰ָһţӴб״ʥһ¡
¡
һȻٴ³һصߵĶɢݿ±ţһءһ˸תĹâɸۻ
顪
ʹͨս仯֮ɵ裬վǲ˽ʹõֶκͼֻüùӸһ£Ȼͱ˳ȥˡ
ڵ㻹𣿡ʥĺٺһЦ۸ոյĹȻ䲻⣬Ҳʮֲǻ޷׻Ľղ֮ܵĴȻء
ЦյĶкܶ࣬ǲ֪ûʶࡣ
٣㻹ûչֳеı죬Ѿ·ˣ
Ǿ԰ɡ
˵ţһһٴնһ𣬿ֵನ¡¡Ĵ˿ȥ
ţ

ºһԶúͬʱüͷ
һλ־ĶףϴŵƤװºװ㣬Ҳʲôȱò
ǰݡ١
֮ʥ
߱߸о߲֮ͬԶ뱸ս״̬ˣоûľΪ߱ߡ˶״׾֮ǰԳ
üܵˣұϽжˡȻĻºֻһ棡
ݼ÷ĵɵĵ˵ͷ˵֮ΪԼ伫ĴڣΪߵֹȻˣҲ֪ͨϹȥġ
ǾͰˡõͷ첽ܳӣȥЩŮȥˡ


064 ӽ
ۻʥգﶼǳһλ߱߸ϵǵս޷ȥˡ
ҵʱпֵܻľ棬Ӧλ߱Χǰɡ
ˣۺʥնսپ˼ֻоԷǲܸӦľ档
ϡ
𹿰ƿռ裬Ӱ֯ɼ籩֮ÿһɽһء۵ÿһƴӣױµƶᴫһʹĸо֮ʥٶȡɶֱﵽǰδеĳ̶ȣֱǴ˼ѪһͣʮԶԸ
ȻԽ۵ս֮ľԽ
С󣬶Ĵ˵еĴӢֶۣܹ춷صĴս붼˾ÿ
ս
սⰺȴ֮еȭһһչһ˫ȭͷÿһж˺ѿֱӿ׼ݡÿһȭܾ׼𹿰ײĽһȭǾ׼ĺʥ
ʩչȭʥĹȴҲĻǽһң
ȻģսҪȫ˺ܡۣգ˶Էüºݵġ
ϱ𹿰˼ǣ͸ŷϢľֱƻࡣȫȻЩƿѾ۸ĵĿȫǵĵ߱ųͷԶȡħ޲Ҫ۷ˡ
ʥҲۼȭͷȻÿһȭԺһõȭȴֻǽպ˼ղ֮侪ˣеĵطֻǳһЩ˿ڶѣ˲ʥս
Եʣ˫սƺ޷ڶʱڷֳʤ

ʥٻľԳ޺ɵĺȻͲۺʥս˽ӽսŵ̻ĵġˣͼӽƬս˶ᱻӡ
ͼֹսĻһȻıסȥ·
ҪǶԸսļһǰеĵ·ǿٰɡӢİô˵ţͻǡһɫͬʱ¶΢Ц
ǺãˡõͷֲĵĲһ䣬ҪСģЩӶãǧɱǡ
ЩǵȻ֪ͬʱЦ
ţһȡж
ʿͬ鴫֮ӡ顣
鲻ձȵɵ䷨ǽ֮ǰʱվдķʽľġӻԿס
νġӻǻýȨⷽʽʩڴ֮ϣӵи߱벻ֶ֮κ
䡪
õϳ֣ת֮䣬һֱŮװͬħŮһ任̬Ůʮĺͷ·ΧƵıɫǿҲɫķɫ֮ɢҫŹɫɫͷͫǱ˲һĲɫ
Щʥǿ۱磬е˶ηңаˣηмŵʤ
Ҳӽ飬ıˡ
ϵǵϥǳȵ磬ɫա
ʿڵ任װΪǳ״£°ڵﰬϥ°ƮʱչݡͬʱǹģңõĵǹֵԲεܡ
ǰɣΪʤ᳹壡Ժһӽʥ޸衣
ŷŮϯ̫֮ŮƷ̬˲˰£FŮװһűΪǧı£ͷϴŸзǰڡʱŮ봩װ
·ɡ
任Σԭγ˱̫
ʱܵĺѾЩߣų߳˹
Ǻá
·ɾӣ˵ͷӦʡ
ǣԭǸ߾̫в飺¡δ͡ʳ͵ȡ֮˹֮ʿͶǧơ˺Ϊˡμ
̫ɢʱԺ̫ݺݴ¡
ٻ
䡪
ٻԴ̫ΪģγһаתС磬ȻԺǵĲ£˷˶ĺϮȥһĶԶԶ׷ɳȥȴû˺ǵ
һֱֳӽ


065 ɱ
ò˵߱ߵжһǿ
Ůİ³ʥյսǰʱλ߱Ҳϵ˸
ǶûóȻȡж
ְվԶңңսһطİҲڹս״̬
浫ȴסʵֻһλ
Ȼս˵ִţǻЩƵ֪ڲǳֵĺûᡣңܹʥʿĽ̵óȻͱ˵սЩССĿܣŻ˺ѵȰʱסˡ
¸ߡԵ婣ûõĽͻƳء
֮ܶЩ˵ע֮£ۺʥյսѾԽԽңԽԽȻˡ
ϡ
ӰԳ۲ٶڵͿмս͸ʥ͹ʽۣɵĶ𹿰ȭֱձؾ֮ռλʥضڹ

ʥԤе̬ҲζԼʼñȻչȥֻԽԽ
ЩһҲѾҪˡţȻ˵Ļսپɣע͵һ˼ƽϡ

֮ʣʥ͵һۣһԾͿղȻ͵һһһһģһĺڿг̼֡ĹЩӵѾ֮
ңӵӡ
Щӱ߱ôֻͨӴѡԾȴۣ鲢ô򵥡
Ȼ
պľٶ֤һ㡣
վ𹿰ֱָ񷣬ɵĵʩչ
˵ֶ𣿡áְߵĿɿڴĿʥΪģںﰴĳضĹгʹӶɵĺХ档
һ
ϳ־֮ɫԺ˼ͬʱȫ
ǰĳصĹվλãڿСһĸ͡µĲӳȥءʯľ̺ȫͷȡŨ۵ʥϡ
䡪
۵ڿд൱ڱ֮ҹըľףüⶼš
ɲͨ漰
ħǶؼԭԪؽвݵֶΣصƣһܲݵԪ޶ȣֻбűķݶʥͬ߱ų׵ʵǰɸֵĽղ֮ɵɷЩŷǵС
ͨܲݵļһСӣ֮һƺӣʥʱݵԪؾһƬ󺣣ɲ⡣
ΧȡӴעʥڣֱŵľнղ֮ʥЩԲˡǣһȣһȻӿ𹿰С
䡪
ɲǼ䣬׼üʽ𹿰ΪľءȻ׵ע֮£𹿰ֻͳ˱仯ĻܶȶȻ˲֪ٱ
ңӯӽ𹿰ɢͬϢΪơ
ֻ֪ʮֱ̬кĺ֡û뵽ɱﵾȻȻֵ̬زһֱľһ߷ĵĸп
𹿰ɢϢޱȣ۵ϢԿ϶ֻҪԼ¶һ˿˺뷨Ǹۼľ޴ͻһʱҳɷǡ
ʥ̶ֳȵʱ۾Ͳòʮֵľз׼ħȫ
ʱ˿̣սҲΪηϢغһЩ룬Լ˫ɱﵶƴನȥ
ʵϣڸܵϢʱ򣬻һ˵һʱѡ˺ˡ
߱ߵĻþ㱻սನȥҲˣǰͻһǶ壬һ󱬷ǿȥľ档
ȻѾˣҲҪ˵һ䣬ֻӱһҪѽ̾Ϣ
û㻹֪ԼԱߵ²۵
ιҵɵϰ
ײµֻǷǳרעսѣս鲻ôģⲢ˵ɵϡ
֪֮͸Աߵ̾˵


066 
԰һ
ĴУʥ˫ֱž޴𹿰Ǵĳͼڱۺݺ¡
һǰٶȵĽϣǴޱȵıһʮᣬ㼼ٺãֻһ֮
ʲôΪֹӲͿԹŮɵĸ𣿡̩ɽѹľްݺ治ɫ
ɲǼ䣬䷨+׾+ħħͬʱЩӰ˵ö¬ֵϺ͹ڻһǿƥŭţţһԵĳµȻȥ
䡪
õĹâ𣬽ֶȻѹ֮ɢ
ħ¬ֱ֯лͳһɺԾ˵ͷߣųҰмŻԣЯ޼᲻ݵϢǰ壬ĶԳ壡
һ˲䣬ܵĿ׾ٵų⿪ͬХһȻԳ嵽һ
һ̣ͬҩ㱬ˡ
¡
ͬʱľײסײĳ֮Ϊ俪ȥŰʵʰķѹеĽͽ·ȫݻٱƣγһԲεĸɾռ䡣ƿܵһжΪʷյķ棬Ҳ̶á
ˣչԲʮĵȫԵ𶯡ҡһʮ׿ٶľ޴ѷ鲼ܣΧĵѳڴ֮µϸ΢ѷ졣
һʱ֮䣬ؿ𶯣طѣʮĴΧˡ

ܵյز֪жٶأȻ󱻳ʳɷ飬ɢȥȫߺ͹ߵķɳ
ֳʤ˫̫ǿ˰òڲʹȨܵºͰ˱ܹԶ˫սನõ˷ܵĴš
Ȼȴûֹۡ
ôܣĸʥǱۻɣǿɶô׾ͻܵѽü˵
ţ˵Ķԡ˷ܾȥĻòòϿɰ˵ΪԴԴϵ˵еĲ֮ûоʹʧ

֪˭ľսѸٴеһӱɣߺȫָ
սľս˫֮С
ǿ͵Ķƴ֮ۺʥľȻ濴ôԣʵ˫ڶѾܵСĴˣѣǼ״Ȼڽղ֮͵޸£ЩƶԾ˵ٶȻԭָţûֱϱֳ
ñ£ٳ԰һһûвۣʥʱЦٴν𹿰񱩵ɱٴǿл۵𹿰⣬׼ٸһºݵġ
ΪһṭŮɵĸ𣿣һЦʱֻԺħϣָңң׼ʥܰвĺǡ̶÷·ܽ󱬵ơ
䡪
ħԽ֯Ľ磬ƶ׼ǰĿʱų״̬;ĵرһĳӡֱкл߲ЩȻԸ߱߻߲֮񻹲ôǶԸЩȴǴ´࣬һ˲ͰЩӻΪҽ

ûЩгɵܵһӻָɣɢݳȥôһ𹿰̼ͱԭΡ
״ʥָֻͨԭӡ
Ȼ˰ͨȻˣҾͲܸһʹˣʥЦ
ߣҵǿԸһʹ죡˵ţƶ׼ʥεĽɱ֮ӿ
͸ղȣƷ½̫ˣǱ˵̫𣿡ʥмһɢ
̫߹Լˣ۷ػ

ʥ쳤ЦһԾѸ۽ǰ־һ״۴߶ֵ𹿰
һӴǰȻ׶εٶȺףսĿ񱩺Ѫӵ쾡¡
ݡ
ʥĹӰȸղϡ˲٣ˣٶȻʽĳ١Ŀ궼ĹػҪͷࡢϥǡǡ֮ĵط
籩һĹУһһеɱвϱƽۣȫû˿ĻСܸոһƴľ޴󣬵ղʥʱֳļɡٶȡǳԽһĲ֮
ϡ
ײڿը죬ۻƻȭʥĹһһ񵲿ܲ͸硣
ͬʱһֲֻħͷǿħ
ЩħȻ޷ʥЧ˺ȴ֮ЧǣסʥĶ·ңսʥı¸ﵽĶԷһЧ


067 ߱ʥ
ħศɣŵṩħʥĶƴ֮нʡ˸ƽ¶
ʥĶԲڽУڸոչŮɵĸ׵ͷ̫ͣʥյԵһΡˣսֻӲӲۣһҲϾʩչֶΡ
ղ϶ƴĹУ۽Χһһ֩ҪܼκζҪʵĽ硣ЩҪĿĲǵʥĽȻͱԷһһˡ
ʵϣЩաתʥƴ֮ɢݳȥ䴢ȻһȥĿǰδһö¬֣־з繥ãڻûֻ˷ӵֶʵˡ
䡪
û˰ྡྷĻܵĵͷڵ԰ϢΨһʣµģһľ졣
˺üħ֪֮ʶΪȴ֮项öס̫̫֪ʶͬΪȴ֮项Чħȸַ涼߱һ˴ﲻʵʾ硣
ͺñڡ
۵ÿһȭÿһŶ֣νġ¡ԼĲԼġ֮Ļ˵ȫƨһöûСڵÿһжǼѪĲɸ֣һȭԴݻһУһ𶯰ձ
ҲйսӢۣһ졢˵޵еĽս֮켶Ľղ֮壬һ˱״ֱ̬ڲŰؾ档
ҪӴս˵ʥ֮ϡ
еֶβʤټħĹӦ𽥽ʥ·硣
ϡ
һӵĶʱڣۺѾԲټǡʥĹӲ޷ͻ۵ķأ·λûĸݡ۲õĽǳ׵ȴҲվûʱһһƳֻܿŽоۼ׳
ұɣ
̺ﵽһ̶ȵʱ۴һţȵħƱǮĳŽӿȥɲ֮䣬ЩһһγһɷǳгͳһѸײڶ֮ƴϷݺ
䡪
ȻʥӦʱ䶼ûУͷ·ָɽѹһȻҽ
Ȼ׵ѹʥҽ֮УǿһĲʱڵݣѳһһѷ죬Զݵγɵķٴ⵽شƶ˵˺üס
ۺʥսྡྷ֮Խŷƻ˵ľˣ˵Ĳϳ
ܹսһʱҲסȻĿԶս
ڽµλãԵѾܵĵ桢ʯȫһһϸСɳγһܸһЩɳءɳ֮УʥڵأǹѪǰɳһƬ졣
ֶػ֮£ʥڱشˡ
ۿŰʥգп˵ս̶ֳȲűҵ֣ʥ
УΪռϷӮ𣿲Ҫ̫Сﰡ¶ڽĲѪȫȥһҵβߣȴȻͷųһɶذΰ֮
ʹǱ֮񡹵αǴ˵Ǹ춷صĴӢۣӵž޶־
ȻˣҾͲˡǰһȵħ㽻֯ոµĽһνʮ׵
Լ޷ֿʥҲֻҪԼԱƻķʽһٴ뱻شľ档ٵѡֻҪôߣҪôսס
ʣҰ춼ͱʥη潻𣿣
ȻˣֻǿɱһƵЩ磬ȻѸײڶ֮ƻɱֲУ
ʥд⣬ֻǿһöԷʵûжĵطʵľɱ
һ
ֻҪһʤܷ
ڹעԼʹһ֮󣬻ֵĺֻһǶԷ޷ֵԼǿһһԼ޷ƶԷķԪٴˣ˵ѶӲˡ
ˬ찡ʥսⰺʤȫ׵Ժľֻսһѡ
ƣ
һԾһɫƶ棬ͬʱʹļ֮һġơûһȥʮǧƬϿռٷ裬һɫĹߡ
Ϊʩչɱʱɡ۾طĽɫӰﻹմʲô̡
䡪
ڴ˵޵ĳɹɣɵľ˵ǿǳȡʥļᶨӴ֮ͬܵƵǿƻ۵ߣٶȱȸոںﲼʱҪҲʱĺüֹ
䡪
پۼٶȱҪһβͬǣһ𹿰ûо޴󻯣ɶصľ޴𹿰̺ȴȸոջҪֲ˵޴󻯵İǷâ¶ôڵİӾǷâȻۣɱȴ˺ų̈ס
ʣһҪǵȥˣ˵ձؿǵİṹֱ仯ֱӰԱɽĻɽ֭
ҪŮɵҲ̫ˣ΢΢һݣһ˲֣ɫĳǹС
һֽ̣ǹͶȥ
У
ǻյĹ켣һγ֣ƿռ䱻ǵĿֱָзӰ
ڰٷְٱеԼӳ֮£Ըײ׽ʥƼٰ˵ӰңͶǹ֮ǰǹʩӾضʽʹԱǰӰٶȲԷࡣ
ţ
æžۼʥһšо̺ɱҲ˲õ˫ֳ𹿰󼲳۶ǹǹһҹȥ
ѡ
ٷ֮ٱеԵһαƣ𹿰ݺڳɫĳǹǹϣ֮УԸݺݻɳȥôһʥò׾ۼҲһɢ˴룬νɱһʱҲ̸ˡ
⣡Ϊ
ʥаɱûӿС£ؼԼҵľս⣬ٲ߾Σˡ
ôţʥҪ߶ơԶߡ
Ȼڴʱ˿̣һӰеĳյߡһ̣̺ǿһȭͷƽղֱ֮ûؿڡ
䡪
ɢȥನըƮڿеĶһӱըɢбɢĿĹʡ
ϧ͵Ϊֹˣάһƣ侲Ŀŷ·Ƶطֱʥ
ǹԸʥľҷɢעȻǿһⶨսԡ
Ȼ۶Ӯˡ
ϧʥڿУƽؿۣ۸˵ƴڣһ𹿰һֻ֮ĿԼΪƬɢ
ԣϧʲôΪ𣿡
٣ﻹûеǸزʥһЦһյĳоϧǣûЩڰﰵ㰳ǱأֻܵȰʱ򣬲Ŀˡ
ţгرʥգ̾Ϣһ漴ʥӰ׻Ϊʧ
䡪
ɿʱʥ䶯ˡֻһֻޱȾ޴Ĺų򣬴Զи


068 Լ
䡪
ҵıըȪùըը˻һҡ۳֮ʣһӰ߳
ȻȻ߱ŭһԶϴķ򣬺ݺݵȻҵ婸û꣡
˵꣬顣
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ƣ
ŵҾ䡸ׯӡңΡһĵ϶ʱ䰵ˣ϶Ĺƺʲôסˡ
ϸһֵһֻ޴ʥ񡪡ֻȻᵽô޴󣬵ʵɱֻķݻҪ֪ٱȻƮƮķУ䵽ı
䡪
ȵվӰȶ˫ᣬһɹɿޱȵ쫷ֱԶг˹ȥ
ͷϷľԶȥԺһһСӰӷ˳
ҲͰˣʦôһҲ˼㣿Ͳ㱻ոյĳͻɵСӰİлߵĴӰһۡ

½ӥص̾Ϣһ£κͿɬҴʱ͸ˣĳϲֹһˡ
ԣлɵáܻǸ漣Ŀжǳ˾ηͼɵ
ԼĵӶµôĺ֣ҪĿ껻ˣңǽ뵽лͲݺݶ˶ӡ
һ֮еȻлʵʦȥºǱˣ㲻ȥҪ𣿡
ȻҪ½ӥɫʦûҲҳ£ûҲֵҪûŹȥʤҲû£Ҫˣҵ³ɾͲһҡݵ˵ˣ
⻰лһ
˵ԼʦĻû
ᰲл½ӥߵĶԻ˵ž޴Ľºǿط婡
ķٶʵںܸĹ婾ѾУÿʥ۸ɵһĻ
ǣŭͷʹŽ˹ȥ
䡪
˫쫷ǵصϯ΢΢üͬһƮŲơ
Ȼ婶ϵѾȲҵ𣿣ͣסòŮһ婴Ӿ񱳺Ʈɳ۷ķװڿ졣
ҲΪáۺٺһЦ˵ʥյõĳַԼʵƾͲĶ֡
ԣ婶ʱü㿴婣
ֻǾ¶ѡ
úúã婱ЦˣҪǲһ٣ǲ֪婵
䡪
婵ŭ𱬿һƽڿֳСɽһСĻƽɫȭͷʱͳһȭ˹
Ƣô꣬Ǹǰ𣿣˵۲ǰŮٶˡ
ˣ
⻰еոٻһ𡣵£ֻȭͷϺݺҡ
ιιιҿɾͻˣԾЩһһܿȻĿ婡
ŭұ֮Σģһٶƣǿ벻̣֮ǰԼսδУһ˽ˡ
ɫִĻҲ͸һܡ

һԵٻһǹǹָ֧ۡйС֮ıϲʹõ
ǹãҾǹһɡҲá֮𡹣ֻѧٻһǹԴΪ
ͬʱ۰ҲתԣʥӶһһ㣬ɵաЩԵĲ㣬۸оԼľԽԽ㣬˼άԽԽķֽħٶȶ
ϣʱսʱȻ״̬½࣬սȴ
ң۶ЩԵգЧֻԽԽټܴԴԴϵħмȡѸٵõָЩۺ婵ʤʵĲ
䡪
ĽƣֱʩԺ֣Դ򱬣ԲС
״Ҳ˷ųǹƮƮһԾǰԾ׵ǹɱҪ
Ҳǫã趯ųǹ婽Ѱָָ塢ⲻ˵ĸǿǹ֮
һʱ֮䣬տ顸ѡĽײɢྡྷ˷ɢ


069 ѻ
սľȹ
ֻ֮˵Ů״һĳƶһֱۣһ˳ǹ쳣µٶȻΪɰǧǧǹӰһĹ
һǹĹƶһغϹһҪλǹӰ乥ʽСת·Ҳͬ
һ֣Ϳ֪婾֮˵ǿտڰ׻ǣ婽ƵȴҲǻٵġһǹǻԲбֱ̣ǺԼΪı֯һǹ
ǣͼͻƽĳǹȻ⵽ǹ֮ķ
ϡ
ǹӰǹӰһһײ۵ǹӰ׷ͬھͬʱ۳ƷǹӰҲ赭дһһͬձŰƽơֱֱȥĴ򷨣婵սٶ뼼ĽϣȻգȴڼ֮ƽ
Ļ婵սΪơ
߱ߵĶʱó˻߱߶궯֮׵Ҫȥߵĺٴνԣְûȷֵ£òҪҶ
ǣֻһ̬ٴѹסеս⡣״̬ȴսĸŨһǾޱȡ
ۺ婶гԹְʲô⣬Ǹ˶ף޷ǾǸۻ֮
ᡢΪ߱ʱ̵Ļã־浹Ӧĺܿ졣ֹĶ޷Ǿǻۺ婶ѣԼĿ겢Ҫı䡣Ψһǣֹսء
߱ߡ
ִս׺婣صְ࣬˼۵ĻòͬܳӢ۾ִŵΪֹ֮߱񣬽ӱŰ֮½ȳˡ򵹲֮߱ߵʹԣ婵һսйĲ֮ʱȡʲôжѾǿ֪ˡ
ھ̫ԶˣǰӽаաڸոնսನԵʣ˺еԶҪֵĻǰ߲СĿսȻУС
Ҫλǿߵĸ֪һ׵飬ˣٶȽͻƾȻˡ
ԡ
ڤ֮׷ҹеҰޣⰡֻ;Ѹ飬öȨܡ
һ˲䣬ĿĺӢװ任ΣǱ任ͻԱ𣬶Ǹ֣ûݣΪʷ˹̼߱һͷӣһͷϸŻɫͲɫߵƤë̱ʯͫ׵Ұޡ
任Σ͵Ĵܳȥ֫ͻƼ¼ٶ̼ϢĽӽս
ۺսУûвӵĵ
Ȼ󣬱һٽͣסŲ
߱ߺͲ֮ΪУһ˴˿ĳ̶ȣϾͻ˴˵ĴڣȻԶתս̬ơΪˣ֪߱߸Щ鱨ʷ˹ɵͣһٽصϣ˱˵ע
Ҫ죡
ʷ˹Լһݻ婱֮ܿѸٽ˱ıغºߵĳӢװ̬ȻѸٳһɫǹ׼ۿ۶˰
䡪
԰ɫķǹȥȻԼٻƿռ䣬婶ŶۡȻһ̣ħΧըѣ糬һıըŰ˲佫Χĵ澡ɷ顣
һǣըƺǱ޶˱ը⣬ûаųȶȺͳžžֱ졣
ҵġħ֮֡Уȵ䣬Ҳ˰ɡʷ˹૵
ոͶȥӵɲͨħӰ߯˹ϴ۶ᵽȨܣһֻʮ־޴ܹ͸¥ʵʯıΡԶ׷١ɢըӦֵʶﶼ׷ŵˣɳҲ۷ڱѻŷ޵Ŀꡣ
ңͨעħͬʱʹòעᳬ屶˵ۼҵƻԲܹɼȫ֮ԲϨĻ棬ȼմ֮ɾӲݶĻҰ
ʷ˹־ͻϮ׼ʱ̫ͻᱻ۶ܻ˳ַòսپֻԭʼħͶ䡣ȻЩź̶ֳȵĹĿĻҲһϲ㲻ʲôˡ
Զκһ֮йɣʷ˹Ҵ⣬ڴһöħ֮طתơһ˶ŶܣѰҼܹӦõص㣬һעűԼħϯĵط


070 ŭ
ݡ
һɫгգѸײڶ֮׼ȷĳűеӰȥ
ţʷ˹һ
һֱעǱߵı仯Щ׼ʱĳһɶĳǹ
顪
ǹͬһ棬ֱһֱףһ׶ĴӡȻɳǹɢʧӰ١
գ
ʷ˹в죬æٴ˶һЩ
Ȼ̶ֳȵĴˣò˵ʵڸɵƯ۳֮У۵Ӱ߳Ŀ˵ʷ˹ԭ˴ʶһأû뵽ȴսϡ
ʷ˹Ŀ䵽ϡ
ֻϵ·ã¶ѳһһɼǵ˿ڣѪȻʷ˹оȵǣЩ˿Ծ˵ٶֺϣϵ·޸
̼ĹѾָ·ҳûС
ιߣΪʲôҪսֳֳǹڱõĵʷ˹
ʷ˹˵ѵԸ֮Ҫ𣿣
˵ûԸ֮Ҫɡԣǲһϣλع񻰰ɡЦУְཡ׳ӰڳУ˵뿴ܱλ߱͹񻰣Ƕٰ
ҶǾðЩ߱ȫɱ˵ҫ󣡣Ц⿴ŶԷ
ΧʲôĿɲϲսҸϲһ˺ѵصĽ
ĿȻְࡣ
ְ·׼Ȩ˫һɣƺպյĽʱһΣܡ
ף𣿡ְݺݵĵֱ糡еӰݺݵ˵
ְʣֹסŲȤζĿʵ˵ǣҪս𣿡
ְûֻ˵ҵĻҲʧȥλµСһ
׺ְƺֱӴļƣ婶ʱõüͷЩһһ۵սֻ޼ˡȻɱ֮κһ߱߶õȨܣǶڸƫִǶԣܺսѾǺ˰ɡ
λֹûսɡ
ʱŮƬս߱꿪ֹͼֹЩٿ
ʲôûսձʱôã㻹һɺͲ찡ְб˵
Ҳ̾˵ҵѣ߱׷Ѱ벻֮սӦ顣˵ɣձ֮ǰһһʲôʲôǵŮսϧƽճġ
ԣõһʱ²۵Լ˵Һ˵¼ʵûһ˵
ţвһ
ʱŷ޴½һΣС䡯͡ȡŮô붼ֻŵһλˡ
ô˵ĻŵȺ֮䱬һս
֮òűսָ˵һλʲô֮񣬶ಢû
ˣסڰɡ
ۿڴ˻õĻԵҵɲ֮ʲôĶԴνҲһЩЩһֶΡ˵ǰ棬ҳ־ͱ׼ʲôİߣʲôϵҶ潫һһơһĸб¡Ļսɡ
֪ΪʥյԵµԸͻȻ任Ǵʥ֮鵽սȤ˵⻰ʱгս⣬ûһʲôװƴ˼ڡ
һ˵ĺɣȴһ˰ڵλ߱ߡûΪ߱ԾĻڣ߱߶¶ŭɫְáԼĿͶۡ
ôĿںǸ֮ǰ˵⻰һЩɵڡߣ˵Сıʷ˹ģǻȴһ㶼ûı䡣
ٺ٣սʲôĶνֻҪսС˷ܵһǣս¡¡Ŀӹ
ְЦȻˣǾ˵ֵ¼°ɣ
׼ľɣҲһ¹ս߱ߵĺϷ쳤Ц֮𡹱任ǹԸּܵܵìġ֮һԶȺս
һȻôţ婿ǹ˶ۣеŭͻȻսȡԾԾԵҪ۴򿴡
УȻ˶ԸһôʵΥ婵ǡ˾һɱϵ婺ԥһ¡


071 
ҵսϣһֵսʼ
ڳӢѾʷ˹ԣ۵ĲܹյĴڱһ⡣ˣĹļһְ໹ҪһȡжȻ˵ĻǾͲÿˡ
ڤ֮콫֮հΪչػɣ
ʷ˹飬濪ʼҡȻ൱ҵĵ˽·һѷ鲼棬ؾҵšڵͬʱһɫʷ˹ٴοʼ˱
ʷ˹˹۶ᵽȨܣΪԱɸָ̬ͺͻʹȨҪָǰĵͬʷ˹ȨҲͬƣǾǡ׼
ڵ˵ͻȻĵáȨʱָ׼ȥļƷ
䡪
ХŴܶɳ졣
ת˲䣬´Ĺһһֻɫħ񡣲ˣֻħͷǳ󣬱֮ոٻĽҲѷɫ
ʽĿСһǹ㣬ɿȵڵϣвЦ
ħУܵĵһƽϢ࣬ѾոҡƽϢ࣬ĵȼҲԼļģң϶ķţʱͣˡ
ձҵƵӦϰ˰ɡ
ôҲҪʼˣ׼ְЦţٻǣԼ˾޴ǡ
Ѿˣ۵ȻԱ任ߣһξֻܱ任һ֡߱任塢֮ͽʧȥеڲĵλ
ǿһ㣬ְŻ޼ɵرǵģ
һЦҲս׼ȻΧҸоܲˬĻҾǿǿĽܰɡ
վԭûжҲ⣬ˬһЦܷɣұܣǱɱˣøԵı֤ɣ
ҵǣѵ˵ͷ­ҧΪҫҰɡְһȣܵȺжˡ
״ûãתǹǹݺһ䡹һħӿ棬ڴѸٴȻͬɽҽӵ汬ɲǼ䣬Ϊģܵĵȫ
顪
׵ǳ۱ϮȺЩȻְȨ֣ܵʵȴʵһ㣬˲ͱըɹ㣬ʧ١ħķΧܵ˶ϯȥ
ڱըϮ֮ǰ婽żأƮƮˣ뿪ħŰķΧһߣδĻǱߵŮţĸһͬħҵ԰ȫһĵط
۰γǹ˵СͲҪôŪˣİɡ
ûҪˣıƵĻͱμս׹Цֽͬһ֮ƳϮħɾһΪ̶ɽֱ۶ȥ
Ŷ
һȻǹǹסĽ档ۺ׶ǼٶȽ͵սһһ̼䣬žִѳǡ
һȣ׵ĽоҲӦǾ䡸ʿյĿĻ
ۺսʱְʷ˹ҲûšһڿŵȴʱһԱ۹սʱֻҪ¶Ǿһһʱ䷢͹
ܿ죬ˡ
ʵȫףݾмս׾͸ְĻᡣƴһҪһζƴʱְ˫һ߶Ȩܣԡֱ֮ͫš
ţ
ؼʱ̣оӳҲһڣסоĿ⡣һֱ̣˰ɫڴʱѾϵгֱ֮Ѷ
ܾôʤ֮䣬Ϊһսʿʤʱ֮ʱǲȡ˻ȡʤ;
ǽ赶ɱأأ
ֵ˹ͷûɵĸͷվԼЦˣһᣬǹɨһݣͬഩְƿֱ̣Ŀ˿δ䡣
״ֵתǹҽԡ׾һǹϡֻݡһǹƿռ˦¶ϵĳżɶӰȥһӦٶȣ졢׼ݣΪȵƣԻ۱ǰϡ
Դˣ׳˵һ⣬òƸı䣬ǰһᣬǹǰ档
ѡ
ִٸı佣ƵǼһ˱һóպɳȥʮ֮Զ


072 ޹
߸ոս׻ˣְʷ˹ѾԼͬĳˡ
ŭΣ
ɲǼ䡣
ƹҫХһͳƬգͬưһ
ͬһʱ䣬סŭ硢γһ޴ˮϵһγһͨصľ޴ˮĿֱָۡ
֮˹֮
еħӽ飬漴˫ںڵЩĶһԵĲˮܣȻ󳹵͸ˮÿһطˮһͬۡ
ЩҲʷ˹Ȩֻ֣ܵҪմȾͻᱻϮһͬ״̬մȾĶ̹࣬ǲ֮߱߶˥ʧȥ
ˮĹΧ㣬Ŀۣ׻Ա߹սļ˶һͬӴȥˡ
ߣ
婲ˬҪŭ룬ǲȡ˺˵жҲˣ㶼׷׺ˣܹ
ˮʷ˹ְλ߱ߵ̺ˮ硢סԵǿҲòֹǰ˱ܣ˵ףֻǺְһˮ׼߱ߣʷ˹ֵ£ҲȻ
ϣ״ۺĵĸޣƺڻӦֲӵսڶյٶһӼֽ࣬ħٶͬ˲١
أħɱЧȻӣħȡٶҲˣʥսʱĵѸٵõָ
ǳʥһ죡ۺˬһȣһħתħȫһԵĵ
ͬʱǹԸ𹿰ʥյԣͬ𹿰ߡԣ׾á֮𡹱任ʥе𹿰
䡪
ȵħԴԴĹע𹿰УɲǼ䣬ֻһ׳ĹѸٱ֡䳤ʵ˾޴󻯡ʥںﲼɵ飬۶һ˾ˡ
Ž𹿰ľ޴󻯣ߵܶȡͬʱ仯ƷʵӵħӲǴƳƷЧṩ޵ħȵĹ£𹿰ƻ̼ѽӽʱĳ̶ȡ
Ҵ򣡣
Щѵı޴ϯľ޴ˮһĿȺХ֮
䡪
𹿰ˮĹģ󣬲ܶȺͱŰͲͬնˡһȥ͸ùӺݺҳˮһʱ䣬ͨصˮѣڵˮɢ

ˮܵĿ紵ͳȥܼһϯԲ档棬ڴ֮Լر
ܹʥı£յͨɡ״ʷ˹һ˫ᣬи߶ȡ
ͬʱ⿪ʩչȥȨܣءˮеĶɢȥ˵вɣ˺Լˡ
˰ֻС˷ѽ׿̾Ϣţȴٴλӽɱߡ
״ۻűԭεĽ𹿰׵ɱһһ
һߣְʷ˹½ȴʱ״̬
ǲȥսǵȨ֧ŲôְյȨڶ࣬Ǵ󲿷ֶɲʲô˺Ȩʹ̫ھû֮ǰô
ʷ˹ȨҪֶӦļƷѱսನɨɷܵʵ̫еĻٵľͻְһһУȴǵľǶԷ
ǸոնƼˣʵôǿʥɾġˣ߲ԼͬٴѡʱԹ۵Ĳԡ
׵Ľܴ󣬵۽ĻӦûڴʱ֮ϡȻҪ˵ս޷ˡۿҲûͣԭصʥһսڶսԼıµ⣬ٴھǰ̤˴һʵԲԡ
ԣ׵һעͽ޹ˡ
žһײУһտչշӵ쾡¡ǽ븶ƣĽξʣ赭дĽ֮һһ⣬û¶ǱѵıͶ
սزﻹ֪ƾ޷ܻ˺ۣҪȡʤͱøǿֶβС
Ȼ˵Ļ
ϡһʿԶԶȻһ٣ʿֱָ񷡣
䡪
ȵڱŷͬһϢֱΪģܵӳˮ˲䱻ƽʮԶ


073 
ħ֮Ϊ֮߱ףھĽ޷սʤ۵£ȻȨܡǴӿص۶ǿȨܣӵſնһħ
ҲҲпκζڣ˽նжϵ޵֮У
䡪

ָ̽ڿ֮Уֽ̼仯ΪɫĽ֣֮ȻӴӽӿҺ̬һĽĲڲʾʿϣΪ丳նѴأƿ󺣵漣
ת˲䣬ʿĳΪһǧˣȴﵽ׵ľ޽
ʱ˿̣׵ѾǿĺܽӽȫʢʱڵʥˡȻĶûء
ҲҲпκζڣ˽նжϵ޼᲻֮У
ҲҲпκζڣ˽նɱκ飬߱ɱ֮У
ոʮƵȴͬ鱻֮Ӧǿĸ;޽Ӿ޴ľ޽ͬһʱ䣬ȵԹʽŷ׵Ľ𷢸سܲסķ׷ѿɷۡ
״۲ɾһҲˣ
Ϊر׼ɱﵰɡЦУֽ޽նȥ
ôһ˱仯׵Ĺʧܵһ۵ֱָʵʿУʹ޽˳ȴﵽʮ׵ͨ޽
˺һе֣֮
޽նԵ÷С濴ͷ·СȥͱϵһЦͻ
Ȩܶ׷սǿ£̾У۵ĶһҲ
һûóƴ׵֮ȨܣΪôˣҲֻƴѡò˵׵ĽǳǸ׷飬Ȩܵǿһֲĵز
𹿰߾ٹͷ׼޽նķܺãȻȵħͬʱעȥ̼䣬𹿰֣䳤۵Ӱס뽣޽ֱӴкľ֡
˵ʱʱ죬ͨ޽նһеͷݺն䣬ǰȥ·𹿰ݺС
ϡ
ЯſֲĲȥء
ħնľ޽𹿰Ժ󣬸ŵĽһǰ£ޱȵĽһ˲ڴ֮նһ׳һ׿ʮ׳Ͽѷ죬ֲ쳣
ûþ춯ص𶯺;죬һжԵôĲϳ
ԭĽ֮ȨܼĽޱȣ֮ˡͬʱ߱նʵԼ֮еһαۻԺǱĿԶصַԭе׷飬ʹýϢնѴضԴʱ˵ʲô¡
ܡ
µĽ֮ȨԹ𹿰նһӡۣӻײ𻨡
˲𣡣
׵һޣеͨ޽ʧ»ָʿ״ȻĽƹ޴󻯵𹿰Խ⳯ͻ̡Ȼʧȥնһе漣һͻش۵Ĵڡ
ʱά˫ֺ𹿰ƣ㲻㣬ϼѵĽᡣ
Сһ˵ģ
۲Ųæ¶΢Цֽ𹿰ԭֳɵ׼һڱ˿ûκʵĶ߿ȴΣ֣оӺ졣
ǣƵһɲǼ䣬ԭļƻǿŤת˶ҷܡ
ܳȥ˲䣬ԭصĿռ䱻Ϣ˺ˣһ˭Ҳ˵ʲôİɫܽ״Һƾӿ˳ۻƵĹ켣ͬתľһն
䡪
رնУʱصĺ
ţջ𹿰һߣɫʵһ˶ʱӵкɨȥͬڵһɨס״һնʿɫʶײζʱˡ
оȣʲôȻôʵ
֪ܵסԶְ¶ģĿų˵ľ⣬ɱ¶
ǺʥռսȻ婣Ȼ۵ٳ棬Ҳ½һΣճ̶ˡֻҪʷ˹ܻȥչжһܽ¸ɵ
Ȼˡ
ʱɣʱ
һ˲䣬ָεְදˡ
ͬʱзŵʷ˹ɵħҲϬƵزȡжڷḻս֧£߲ȡ˲Լͬ


074 ӳ
䡪
䡪
ȵϢڳͻȻ𣬿ͬĺˮһڲݣͨ˶ܸܿĲƺ
Ȼ󣬿е¶ˡ
ǡʶĸоΣգǼʶȴָоΣи㷲
ϼһǸҪһˣĻ͸ϽԶĵط˰ɡ婵ɨһԱߵһŮĸͲĺӣͻȻ̾Ϣ˵ǶֵĶطҪˡ
ҪˣҪˣţѾ֧ܣĿ꣬Ѻۡ
婺ͻ˵ͬʱֳһö̫
̫˵ǱȲԭһǴɸŨȡ¶ȵĻ湹ɵľ޴塣
߸ϵУȵ¶ȴѾн·ĵ濾ĸɿð̣߱߶ͻȻоڸ
أըˡ
䡪
͵ͬ˵һըһ桸ݡļȥһ㳯·׹䡣
ܼĻ֮ǵص׺벻ˬüҲû˵ʲôˡ
ۿŴĻ֮꣬ܶЩ
䡪
ڵأȼΧһ𺣣ҼӡȨֳĲȻΪûȼԼϨʵϣЩվĿֲ޶ҲܽһôķΧɽȥְ֮Ϳ־ƻȼպϨ
ȻˣʹýսԸ۵ڣְ಻ֹȼգͲûոҹء
ְȨܡҵ֮ߡ
ͬʱʷ˹ĹҲĵˡ
ݡ
޴ĺɫħſڽ³԰׵ĹӴתͷų߹Ϣ͹â͸עӴʷ˹ħһħ߱ҵȻ֮һ˳ȥ
˵ʱʱ죬Ȩ֮ħ׷Ǹ°ٶȴ׼ȷĻڻ۵ϡ
¡
ҵУرѣų⣬ΨְȨĻ治ܶӰ죬ȼգɢš
ţħбı仯¶ȵĻֲܳȼգְĻγɶࡣ
ƽĶۣʷ˹ħڱըڻϼְġҵ֮ߡĻȴҲк߱Ȳ˵һ㣬ǾǱĻȼչĵطӲݶ˵ĻҰ
䡪
ɻںһЧƻֱͻ¶Ҳ֮һգۼĹطͱɻɽ
һǱٰŽȹĻɽ
ȼյķΧ㣬ס婻лúСǶȥ׷ԸԵֶӦԡ
׵һʱá֮ӻȨ̫ܿдʮӶ£һϢľ棻Ծĵܲ˽磬ºͻܿڻãðɣɣΪֵֵǰԺǣվмλã˸Ľʺޣ޵õͲFFFŵ绰оٱ
ȥˣȼգŸԶӵĻ棬з
״̬ͻȻֵġ
ۺʥսʼһֱૣֻտʼʵ̫΢ûע⡣ȵ߱ߺ۴֣Ƶصʱͱ
򵹣
߱ߴ򵹣
ֻԴͷ򵹣
ĪĸоиԼΤ˹ʮеһǽȺе뷨˼תΪħļ֮
ľ֪ľͻȻչˣԶΪѵˣǵˣµˣˣָ˼ھӦ֮С
Ȩ֧֮£Щ˼־ΪԴȪڴĽ٣֧šػȨûһӱЩ˵ϣĵƲЩļһַ޵ĴУ
һ̣Τ˹ɵھŵĻȨܡɽ򡹣ڻϳֲھѵ˲ͻʶļӳ֣ȵԴԴֳʹñȨܼӻŮоֱ仯ʵõ
֮ߺаߣΪʤ֮򣡣һֱκͿ֮£ùж
¡

Ȼըɻܣز𶯵ȫˣеӰҲ⡣


075 
ʱڳ߱߾ͶѾע⵽һĻԵʱ婡ְࡢ׺ʷ˹ȫ׵ĶͻȻϮȻһá
ʲôСӣְһݺݵʵ
˵ĿҲЩƣֻսʮĿ͸¶šѣҲҪһ𡱵˼
ԴˣֻڨڨһЦ֪ô˵ˡ
ô˵ѵ˵ʧ֣ոմƫˣɽȨֻǸովѶѣܺܺõĿסĹĿ͹켣ж߱߶ǵˣҽ˹
ʵ˵һʵԤϡ
˵Ҫʲô˵ĻﻹҪأΪĥ͸أְ֡׷ʣϾı飬˵һսһе߱ߣɵˣϾҪ
ְĻû˵꣬۴ʹӻĴ˹
˵ᱻ˵ɵϣ˶͵ҲϺͿôɽԺӭŶ
ʲô
ڳ˶ˡ
ûаƣʮ㣬սḻĻú֪ûܶ˺
ǣôܣ
ʥʵĿãǿɱʥҲضĴ󡣺˺⣬סְʷ˹ʹǿʮȨչⶼ޷˵۵Ļ̫̬ˡ
˿дĵطĿжʱžȺš
ֻ
ȼŵĻ浱Уվָԭ״𹿰ҼϣһܵĻı顣
ôܣְྪе
ĻճɻҵȨܣʵϣȨҲȷ֮ˣԼҵ֮ߡȨܵǷǳŵġҲҪһ㣬Ļɲֻġҵ֮ߡһȨܣʷ˹ħĻ棬ֻȵһġҵ֮ߡǿ
ʵȴ˵Ĳ߼ԤϺ롣ڻе۸û£Щ֮Ļ·ղ
˾ȵı飬۵Цֻ벻û
ڡ¼ĵƽߡ˼һѸٻָԡġԡһֻҪվڴϾԴԴϻþﵽǰһЧġ
һֱΪħЧصǶ۵ȷʵԵʶʹáһΣħͬʱϮʱ۹ʹǰ߽ջΪԼߴӴмȡԶԶϵľ޵ħӦܵĴ˼һ˲Ѿ
ˣЩתħ·ϵĽ侫ᴿΪƷʵʹĹѸٵõָǻ÷һϵת䵽ֵĶʱѾָĳˮ׼ٶȿľˡ
ְĻȨеϵѸټ٣۵ϢӦǿʱһʱ뵽ࡣ
ɻָУְȨܣԼȨĻȫϨ
ǼܵĻûгϨʷ˹ħĻȼš
ʷ˹ĻϨջָˡְ೯Ͽʷ˹
ô˵
Ͽշʷ˹ε̾ϢĻɲǺȨӵģϨϨ𡣶ȨڼƷû֮ĺԼĻ𣬻Լݱء
ڲʶԼ޴̫ˣһܵĻȫճתʽϳһϸСĻӡȻЩ汻УתΪ
ڵǺεȵĿֲͰԵֻһѾȫߣȻˬĴ˸á
ûˣ׼ɣ𹿰ˣһһְɨȥ
һµĹǳͻأ
ְ໹һβԶľ룬ԼûԾܹ߱ȥ־ʹְǱʶЩˡ𹿰Ŀٶȱ䳤˲Խ֮ľ룬ְϡ
顪
ʹ𹿰ȥһСɣְһ˲ͻΪڵЯӴĶܷ˳ȥ߱ߵһ̶ȵһ¾նˡ
ˣְ³Ҳòˣ⿴ͬˮϴˮƯʯͷһڵϲϵ¡СȻ¡С֪Ҳ϶Ǳش


076 
ͬһְɳȥ𹿰ָԭ״ббһңһ߹ױܿ
ͷգ˵һˡ

·ܵĿ̲صΣպɱʷ˹ɵħἲɣи߶һࡣ
Ϊɸ˾ûˣǼӿǰϵĺʹģ
סְɣơ׼ֵʱ򣬻ô˹ⳡս˶ռƣʤˣٴȥˡ㿴ܣطѾǻˣٽνսˡ
ԣ֣ͣŤͷŻãҵѣҪסһ㣬һʼҪɱңұ¹ǿĻѾǵˡ㣬ԭҪɱĵ𣿡
ǡ㲻û𣿡ţ˵ʱһɡһڵȼߵĻЩʲˡ
ȣҸɡӦǶԷ˴ѺˡԴˣӦøȭƲã˵ʱײûм۵ĻʱĵͷʾͬԵ˴ȾǶԼ̣㻹߱ߵݻȥ뱣ѺˣǾͽɵ뷨ɡΪ˴Ϊʴȶֻ֣ӱ䱾
˵ţָָԱߣţ㿴Ǳߡ
úԱߵļ˶˳ָķ򿴹ȥְ౻ɵķ򡣳֮⣬ûһ쳣
ʲ
ɻ󲻽ʱ䷢ˡ
¡
һ쳹صըĿ⿴ĵطըѣ֪ٶTNTըҩܴɵıըڵбرɵըѣĳʯ鱻գһĢƴӵſ
𡪡
绹δϮǰһ춯صĺĢд˳ţһ޴ĺӰӵС
ͬһʱ䣬вƺ罫䵽ϡյƺ֮УһȻͬںζһ߲˽ƺԵøӷǷͰԵ
Ǹϼһжʹˣһˡ˽ְʵ婣С߶š
֪ϴûΣ۾ȥ
еȻĻ˵ǡʫȸ涼ǿ
ʱǰһͷ䲻֮
ˣӴͣŹƬѪ񣬷צ׳βͣЩعͬһǿĴڸоǸôԶľ붼Ĵߡ
ڤ֮
ְλ߱ߵȨܡ
Ȩְܿ崴˻ʱ״̬ɳΪ޴֮ڼ䣬ᱻŤתȻûз״̬ʵ廯ĺȴܷӳǿֲĲ㡣
𡪡
޴˫ۺݺݵۣζ
޴
۶ʱЦʥԵԼǰֳˣԼĲɡʥǸ֮Ӣۣ֮ԵѹƣԵȻҲ߱ˣ֮ѹְֱ࣬
ˣְͲ鷳𣿡ۿոֹԼֵĻá
ʱ򣬾ôҲ֪ǡܡˡ
Ȼ̫𣿣ÿɬ뵽

δͿиǵص֮УȻмٽӽ
Ҿΰҵ۹ЦţһԾԽռʽչ˲ϡ
𡪡
оϵĶ³塣ͬʱ׳βͬһݺݵһ飬鱬
۹һЦһֱں档
顪
һǧٽص𹿰Ƕ룬ˮԵĸﶼѹáʹ˸ոںϵʥյԣ֮ſãһϣһӾʹĺƤѪɡ
𡪡
ʹҴڿкŤţ󱳵βһʱҲ˲ȥˡ

顪
Ѫɢգҵĺٴ쳹աʮ׳ȻڿûͷûԵҴܣƺ˱ɢҲҴܣսͬˮ羢ţϿձ֯һƬҫ۵ľ޴
ķȻʷ˹ɵħ޷ֻеķˡΪ˰ȫòһѹͷи߶ȡͬʱְʱľ𶯳򣬽۳һӣϲƹȥ
顪
æùӳ۲˱ӵĴ򣬼æһԾӺڲ뿪Ժ󣬸æԶĵط裬·ֻˣܵõȫƵء


077 ͵Ϯ
£
̧ͷڿзĺɫħ񣺡ְ֮ڴģȻôȲǾˡ
һ˵ţһ߽ƾ
ԽʽϱŷȺȥС͸ԲЩԲͷ·Ǳ׽һΧתЩԲ֮ڣһööԾƳһһħʽȻһ㡢һֲչɢʵĹ
һ仯˵ʱȴΪݡգۼĹöԲ;ĪĽ磬ȵһ˳˵עЩκαʾֽԲ򳯺ɫħͶŹȥ
ݡ
öԲӾķʽ˲ɫħߣʷ˹ȥǰһöĽΧ͵˲䣬ԲеĽչһħʽԲΪ
εħʽ׼Ϊͬ飬˴Ȼ󣬽ͬһ֮ķ϶УֲסЩ޴Ŀնգ۵Ĺһ޴ġε͸֮С
ʷ˹ɵħñм䡣
סңûôףʷ˹ʶ˫͵һɣһڵĶ䵽档
ԵĶǴƽ֮ϼֶΣȻȴˡЩײĽħʽ棬͸ˮ˺࣬˲ͱմǵȴûгԵȴ̱ջΪԷͬĸо
ûã
ʷ˹һݣĽʵԳԤϡ
ʵϣ婵ĽΪģʷ˹ոչֳֶνй͸ʣ婶ԭĽһβϵʱ䣬ʷ˹ôͻ֮Ľأ
ټˣ߱ߣȥľͷҿȥɣ
ȵħ͸һ婵Ľմʿ¾޴Ƴ۱ͬƵػȥ
䡪
ħľת˲ʷ˹ϣ˲㽫൱ֲĶתΪ˶Ķ淢ĻԿµٶȴ˳ȥֹʹܡ
ýʵʷ˹סȻóǿħ䷢䵽ȥڶ̶̵ʱ۾˴ȥԺŵΰҵ
۵ĹƣöᾶֱĶ㣬ƽ㣬ȦȦȻͻƵߣʷ˹ȥʷ˹ڽ֮ǰܹͻҲóΪٷжĦĿֲȦ¶ǧҵĳϴ
˵ʷ˹Ѿ˾ѻ
ֻܻ˵ˣϿ𽥻ΪǵĻ棬תͷԶеĺ
ţ
ӦͶĿ⣬ְ໯ɵĺݺݴһսһ߱߾ôˣﻹս£ʹ̵ѹեһͷײǰ
ˡ
ǿһĿռ䣬ȴһײһͷ·ƽĳ˭ӽȥһʯһƲϵķ䴫ȥŲƵŴһڵڳ֣Ҳľȥ
ڵĶڳ߲ͷųʵϢϢʮϤۣһ۾ϳ˶е硣
ھ޴Ķӵ磬ǶĻȦ֮Ϊ֮Ϊľ硹Ĵڡ
֮ǰڡдһʱ䣬ͷнΪ⡣֣Ǹʵһǳľ磬һϵ硣
ʵܺ⡣
֮磬硹ͨʹ˵ӹסĵطʵ磬硹ɾһ൱ڶԪլޱȵĶԪһõ硣
ôܹʵõĳȻҲֻо硣ľ硹ҲǡڵΪ˽硹롸ʹõ͸˽罵Ϊеġ֮񡹡
ΪǾ磬һ޷棬ڣѰ˸Ҳеķ
Ѱ˲е飬δ߱ҲͬС
ԣְڤ֮ȨܵЧڡ֮͡д
գۼĹ򣬺ԴѾ붴ڵһߣһһĽ뵽С
̫ˣ۳ȣ𹿰ҡ
Ȼ쳤Ľ𹿰δְһȻͻȻ֣һӽ𹿰ȥƻƫ
ţȻֱϮۡ


078 
ͻȻڷٽӽ۵;УȻֳͷž羢򣬽
ž
۶Ըʷ˹ֶηǳƣЩһĵȫų֧һ׵֮ϸһ˲䣬һɹΧʮȾ׵Χš
ôúϷеӳô׵Ϯ۲Ųæħ·Ѹл
һ̣ϵ׵֮ȫ˳ڣֿħ·աתȻԴԴϵ۴ĵطͳħƷʵ
̼Ĺ۵Իָࡣ
ף
Լ۵ʵֵļһʱȵĽһȻͨȣѾȫͨĶڣʼɼٶȱպոյǹǴнġ
ˡ
Ҳ޴Ķڳױպϡ
ΪʵҾû취ˣۿ³Ҳְ֪໹ǸͻȻֵߡ߶ǣ
Ȼһ𹿰л棬߾ħ
ѽ˫һһξ۵Ľ£ڿʱսȣӦڲݣ˶ԾԾ
ҿ
һ¡
ûоޱȵľ޴󽣹⣬Ҳûо춯صĿХǼ򵥵һСӶĶ
Ȼ⼫ƽһ֮󣬲ƽһĻˡ
ѳһӣ
˾ȵĿУ潣滮طӦԶճһϸϸѷ졣Ȼ󣬷·˹ЧӦһһϸСѷϸ֣Ȼӡ
顪
·һͻȻ֣ĳһѷܼĵطױѣȻطҲӦ׷׿ѡ
ѿ֮¶ա
ֻղͬԭգձ鲼޷ӦĿ΢Ĳ졣
ͷ·ǡա
û
ٴγе棬һп婶޲֮߰õľ磬ñѡľ硹У

оԵĲϱһ龰ı¶·˵Ұ
漴մѪĺһγۼ˵ǰ
Ӱ۲û֣Ŀⶴ֪ԶգעӵĳլԺĿɿڴˡ
ں𣿡
Ŀ¶⣬֮ѸתɻɫǹȻħͬʱҪǮƵعעǹ档
ݡ
һı֮Уɫѳա
Ըеٶʵڿ쵽ûߣһ˲䣬ǹѿԽԶľ룬жһ޴ܱŵְ嶴Ȼһ߷ٶȺƲķ
𡪡
ҵĴУѪͬҪǮˮһӿ£гŨŨĲʺͷߺޡ
󣬺صĵڲԶĵϣҲˡȷе˵ԶҲˡ
ˣΰҵǴˡ
ˡ
ڴʱϢͻȻңձǿĽ֮иڿ档
һ̣֮ͬ¶ڿеĸɱʧӰ١
ô£òĴС
һߣԺͬʱôôܣ
üæȥʵǣǲ֪ʲôˣ
ſ˵ЩʲôԺסͣ¶ӲЦ˵ûûʲô
˵ͬʱĿضԱߵۣ˵Ľš¡ǺͿ־塣
֮λ˸ҵ֮ǰѾ˻ΪˣҵˡڡûдģһһλϹֲص֮ƾͻᱻɵľ档
Ҳ˵Ǳ֮ǹĿϹ
еͷʶʱԺǿѹסóְϹ뷨
ȻڻŷǳսȴѾôʱ䣬ѾȫʢʱڣһȫϹ൱İջۣȡյʤ
ǣҲûзա
ֶԸ۵߱ߣְ౻ɵˣʷ˹ѱûбֶӦܷ֮վ˵Ҳ֣ǲҪˣﻹкһڡһʼδ϶Ըһ۵ĿԲûС
˵ˣڵҲδػϹĶ֡Ҳûó֣λء
ôһԭҲϨȰ˵óֵ˼ĵȴ֡


079 Ϯ
䡪
ĳطͻȻһըװľ죬糱նʱ˹쫷硣
ʵĿȻŪ׷ʲô飬ԼͨУĿһӵ֮Ըƴһǣɱһ
һȻûҪȴ׾Ͱ˾סլԺݻٵĸɸɾضɳȥ٣ҲЩսˡ
һǶƴ֮󣬸Ըйעħĵ߰˰ˣԶعеЧ£߷
û˳ΪеٶȲ죬ɸոշٶȣֱڹ
֮ƵȻڡ棬Ҿ֪ԽյĿⶴһߵ߶š
ڴʱ
󵨣
֪

в֪ﴫϵͬʱǿƥеĳ˵ĸ֪У۵ͷ¡
ƻˣȥɣ
һľ޴Уһ㸩ЯŻһеϢ
޵ֻ࣬ڰ𣿣޹ߵԤϣѱ۸Ķ˷Ӧ
Ծľɽɴر֮
婡
飬ŷ׶ʱΪƽɫޱȵľȭȥ
ǣǿԳĳܷΧ
䡪
ͷ·𺮱˷Ҫȭͷȥ̫һԲƽʿһ˲ͱ飬·婶ʱƺһ˷ɡ
Ůԣ־һԥԥǲǸüۡ婲ͬĶ־;ǡ߱ߡеĵͣųԽսʤķʡȨܷɹĴˣüǿҵĶ־
婵ı͸˵ȻͰȵĶ۷·紵졣
֮ԨԴΪ˺֮󾢣
ȨһӴߵ޾أ޴Ļƽʿֳȫµֵ
˵ʱʱ죬˫̱ˡ
䡪
ײ򣬾޴һͬܵĵƷɣȨܵļӻڣʵ͵İͱɵ֪ȥˡ
顪
ƽʿ˫ֺ飬ؿڡʹǲԺһȻı鶼ˡǾˣǵֵס˴ŽЩΪޡ
ʧ˲䣬ƽʿγױʧڿС
۰
ʧͱɢʹʹȨܵ婶ʱܵȸոոǿķ֮ſһѪڵϣѪ˳ʺǻ¡
¶ļһҲܽ˳С֮ҲȻ֮ͽһ㣬婼ˣ
ȻôƴôҵİȫߣѸٽħʩϣЦ
һһ죬ŭֻǲںս֮ǰͱɱ˶ѣñ飡
ǣˡ
婽̿ʽİӦţһץµĳɫ类ץš
ǴӡɻǹԸ
Уλֵ婷֮Ҳûһֵļڵĺۼû¶һǰ㡣
Щһﵹͦܲصġ˼ţλǱţȫʢʱڵҲ룬֪вŶҪͬĻĴɾͺܲˡ
ô˿ɲ·
˼Ƭ̣ĿԶʬ档
Ȼǲϲͷ¶棬ǾԱˡ˵ţһգʬһӱɢ̺ľһԵıӶɾЩȫȥ֮ڵԿʼãԾ˵ٶȻָš
һһĻöʱЩˡɱ˵ҲˣԷʬ嶼Ź̫ˣ
ʲôġ㲻ҲַΤ˹ϴ۶ᵽȨ𣿡ۺǺЦţһöСĴָСĹиֳ㣬۲ϵĽֿ¼ȥ
öʱ
ʲô
ʱƻָ˺öվŵܶ࣬óȻֵĻһ
ģҲŲô嶯ءͷҲ̧ļڹп¼֣Σ깤ֽСȥ
⿴ƻ첻۵ĶʵȴѾӾļʽһ˲䣬Уըˡ


080 뿪
ž
ڡըȻ㲻κζڳ˵Խ༫޵΢˼ġž
ô̫۵һΪ
ֱֱڿʵʲôɱҸոյĶֻĴʱѣٱҲŵġ
۲һѡ
˻֪Լ
ʼ磬ɵ˵ûʲô˵ģֻȫһѡ
ŶһֱʾԼ׷ʵ˼
˵Ҳûʲô壬ʱˣȻͻ֪۲ǽ͡
ʵһֻﵽǺǻǾ߼߼ˡ
ǸͶȥĹ㣬¼֮ǰозĳɹڡ硹Ǳȡ߲εĴڣ߼зġڷγɵĳȻȻܵ硹Ӱ죬߲֮ڡͨȴ̤ľ档
νġʵǴӷ֣ͨ޷Ӧ״ΪĸɡӦľ棬һᾭŽͨ͡ȣ⣬е󽵵͡
ʱƱػһȣʵƱشǷּһʱ׷ʲôٶǸ˶ܲµó
ͳĿ
˵Щˡ۵һɨô˵طҶһΡţƺɡ
˵ţ۴ӡȴ֮项ó֮ǰǮ޵ģδħ֮ӣһ

΢紵ȥӱ͵бսÿһطѧӦͷӡҿ֮ǰħ֮ʱӶռˣҲǳ࣬治ء
еӶڵԺһ塣ͬʱԹĶСꡣ
项һתĲһΪķȥ̼䣬Ŵش
һ̣ڵϵӶõһĶʼѿ³ҶӪˮѸٿʼ
ۼ˵ע£ֲĿٶȳɳͷ·Ǳ˭ˡǰһ
ȵֹͣͲƵʱľѾԱһʮĴѾԱ١һȥҰïܣľ֦ҶïĿɫûжһƬïֵĴ֡
ѵôǿ󣿡Ŀ͸¶֮ɫ
֮еȨһΪӵƵȨܣŸ˽ֶεľ֮ΪȨվǲܳõֻҪһֹͣȨܵУֲҪήʧ
۴ֲȴᡣ
ЩֲȻΥȻɵٶĲȴų֧ΪֹͣҲֻǻֲָٶȣּʱ
һɱȨǿĶˡ
ˣͿˡĵͷֹ֣ͣ˶
״ˬιιιΧ֮սûֳʤأ
ҪܵĻȥһðɣѾսˡЦţ߻ָԭ״ϣˣԵټ
˵꣬ӰͬϷеĽɫһĹ㣬Ȼڿʧˡ
ͬʱʧģ婡

ٳʱѾ®ɽ
ĲֻۺˣһֱվĪϷ½ӥͿϷİл
ʲôѵҲ®ɽˣһܣϳԼĵ֮婶ʱ
۽ͲܷŴһ𣿡ۿЦõĺһۣ̾ʵ׼뿪ˣǰһЩ
ԣʵ뿪ȥʲôط磿
ҡҡͷǣǱġһ硣Ȼ㾫ͨôӦòҵĻɣ
һ£ıˡ
˵ԴԽȥ
šۼ򵥵ĵͷұͲˣʱȥˡ֮ǰҴһӡǡԺҪһѣȥҵʱ򣬿ӡͨС
ȻбñҲдԽھԼоȵĴܺ϶ˡ
ȥĻھͿԴһ뿪ͻȻ¶ŨŨȤˣһʼ򣬡ʱ벻硣
⵹Ҳǡεĵͷϡ
Ϊٶ࣬婶ѾʧȥȤƽŻһֱ®ɽȥڲͬǲĳȫȫ磬ȫİ磬̫Ȥȴˡ
ǣһ棬ַǳ½ӥ֮⣬Ͱлûа취뿪硣
嶼ǽһǰ֮£뿪άͰлڵĻͻᶯҡʱ򣬶ȲǣǻûǰѾ;ˡ
½ӥһ˸뿪ʲôЦʦܲȤΪӵƾʲôܣ
ģҼȻ˵ҲȥǱߣȻ׼ˡеκͲģ۽Ժе֪ʶֻһ֣׾¾ӡͥǵҾ䡣
Щ齻婣Ц˵ЩĵҾ䣬ֻҪܵסϵĳǾͿԳΪԼġˡʱ뿪绹Ǻܼ򵥵¶
⻰ɲǼٵġ
ó鼮Ǵٿ˿¼ħ飬ųΪˡȷ䡣ֻҪܵסħ龫ĳķžۼ㹻ġ壬ǾͿԳΪˡ
鼮㶼Ը⽻ңͲ˽ˣɫ΢΢ʵ
˵⻰˵㲻˽ңȻһǣȻѾЬ鼮֪ʶˡЦЦȻ˵ˣ鶼Ӧˣʣµľӡˡ
ʾԶһ㣬ۻɨһƬƽ̹ĵطڵķĺħ
ʵԺܽвõĳɹ˵ñҲԽʵ;ʵǷѶϵ̣ٴһߴͨ˽дԽ
ɹѾ˸Ľ˲֪ٴΣȻǵһͶ뵽ʵãɹӦò͡˵ˣҪ뼤ħ󣬶Էͱӵһ̶ȵǳ⣬Ҳܴݲµ취н
ǣ֮ͨѶҪ̻ħͷķǳӴ󣬲ڶʱɡԣһʱڣһ®ɽһָл½ӥ䡣
һ죬ħͷȫɣ鶼ûһ˿֮ԱԤƻֶΡȻ®ɽɽ۴ˡ֮šΪе婡½ӥͰлˡ
Ŷˡڼ̤롸֮šʱͻȻ뵽һ飬ת婣֮ǰһŵҪң鷳ǽҸǵһ顣ҪȥתתĻѧϰЩɡඡ
˵꣬ȫ˵Ļᣬ̤ˡ֮š
ˡ
֮šĹâȻҹɫе®ɽˡȻ󣬵۵Ӱȫʧʱ򣬹âǷ·ѹ˵ĵһ԰ճʧȥȣâ֮͡šͬʱʧӰ١
ȻҵʧʹǡŰɣȥǱߣյĲмһӱ㡣עŹâʧĵط
һ˲䣬½ӥͰлͬʱݺݴһսʱԼһСĴŭ鲻ˬ߱Ů


ھž Դ֮


001 ų
ѾɴεԽ紩󣬲һ֮ͨšĸоȴκһζͬ
֮ǰ֮ͨšǰһ磬оһһ۾͵ĿĵˣмûκӰ졣һΣ롸֮šγɵԽͨ˫Ŀ
һԲε
СֻܹһͨľͷһߣʹħǿҲͷ
ԲܵǲһʣĹâɵľܴݹЩâͷ׵ɫ󣬾ͷ·ʱ˸ĵƹ⣬֮ۻңڵҲ͸ʺΡ
;Ĺ֮ڿһ۵۾ᱻ˸ĹŪˣֻεתߡ
˵׻ʵѽô̾ţ۴оȤ뷨շٶȳǰС
޵ħΪӦۿԳϵʱٵƶֶΣȻڸоϱǰ̫ʱڴԽĹУʵõʱ֮ǰҪݣԼǱˡ

ľͷĿĵؾҪˡ

ۼٶȣзɴܳ
ӳһƬľïܵɭĿһƬɫȻʱʱĻᴫҰ޺кеһжôİ͡͵Ϊ۵ĵˡ
ˡ
۳Ժġ֮šԼʧȥɫʣȻۿɼٶѸʧڿС
ǡţ
׼ȷһԼڵķλͻȻһԵųУһԺ۶ʱһݡ
뵽ĳֿԡ
ꡪ
鿪ͻȻ֣ܵĿռͬ鿪ľһѳһһɫѺۡȻЩѺпƬһƬһƬĵѺɫĪʱ¶ǰ
䡪
ſռ飬ֲĿռ鿪ѷд˳˲佫Ƭִݻ١ֻƽĴر˺ѳһһµ˺ۣǧֵĵϣԭľӲݶѷдɵһɶܳһ⣬ֻʣ¹ͺͺһƬǽ֮ضˡ
ͬʱ۸о綼ųԼһĪԼѷǰǸûһؿԡ
ιιιǸʲôҲ̫˰ɣۿЦ
Լ뵽ġ
綼ͬΪиǺͰҮࡣΣڣǾͻԸֶָνиӦԣػߺӢųĿꡣ
ڵԼʵѾسĽޣǽʲô䱾ͻ籾ƻʹͣ᱾ܵųǿֵ֡ų⻹ǿģ۲⣬ִⲻ뿪һĵжԺȺ
Ǹʱ򣬳򵥾Ǻ͡ˡеĳһԣˮ·˯ϵϱ꣬ȻǱػߺӢ׷ɱôôֱưոݡ
ҲҸķհɡ
̾ţͷˬ˵˵ǼȻ˾͸Ͻһ״ҪԱ߿Ϸ
У֪һѽ
ͻһȻһ̣͵һ˴ʧӰ١
ûųĶʼָ
ֹͣЪ¶ĪʵѷԾ˵ٶţת˲ʧͬδֹһ
תơ
۳һƬãã
ʲôǰ׵ģоͷ·ǲ˰һԶ죬ʮ㣬ͺɾƵء
ιôҲǵ޽Լĺ飬Ӳ̫˵ɣУոǲġһܣȻͶųԼǰСָ˵
ɱ˵ŶĸһЦֽϵȡ˳ĻаҮǷݣȻʶıܲȫ֧䣬ոյľٶ籾ԷΪҪ˭ĻǾ͹Լˡ˭ððȻȻֱӽġ
ҵҲҵõطûİһۡ
԰ô˵ʵ̫ˡСԴ۰ΣֵһţŰɣǼ֮еطλõϡʵ㲻㣬ԼҲҵõġ
Ǿлˡֽס򣬽ѶϢȫյʱ䣬磬Ӣ˵ĵطǰİ취ȫĳԺֻҪԸ⣬ʱԹȥ
ѵǺˣһβҪֱӽˡǶ㡢Ƕûкô
˺ˣҼˡӦţȻ˵óʱûлؼҿˣ뿪ˡ
һ£ѵô𣿡
ιιιǲǰҵɱˣҵȻ֪Լ̤ʵ۲˵
֪ͺáҲ⣬²ѵһ䣬òҪ
Ϊʲô
ΪҮһԺļһӴǵС¶һЦݣ¶ҿĬǼһԲӲܡ뱻Ļ㻹ûжĺá
⻰һ鷳ͷֹ鷳
Үν鷳Ҳ֪ǶӢػߣ۵ֶλǲѡǲ鷳һ¶ᷳ鷳һ¶ˡҪһһۻñ
ˣʱûжɣûӰ졣̾˿ջѡ˽ʡ鷳ѡ
ǵѡôټˡڴ˸кȻڰҮת뿪ˡ
ܵľȻһ죡ҡҡͷ
ֱӻģ
ûˡ


002 ״
1994ꡣ
ļ³һҹ
ʮش˯ԭǱʶٵ߻ϡ

Ӵ˫̫ѨϰĦ˼£ں߻ļʶĳȥ
ϾԼ壬ںļͳ˲ӦҸǿһʰ
˸пţ£Ժжļ䡣
뿪ѾһʱˣǶľһɡʿǣDеӡͿǶ˲ٱ仯
˵DǱߡ
ӣͬʹŮӴԼΪŴġ硹ħһϲܣϲһطڸбҵԺһ뿪DУ̤˻ȫó̡
ȻŮ˺ۻ磬١ȴܴӸķ粨䡣û취ϡħŮ˼ɵƻ֮ħŮһĳƺʵ̫ߵ鷳͸벻֪ٶѡ
ʵϣħЭ֪۵Ĺϵ󣬲ֹһεĳ棬ϣȰΪֻһԶԶӵĶ֣¶ܵԷǿĹڻûж
뿪DԺ󣬾ԶֻʣͿԼһֻβӻǱߵദĻǷǳġֻһ㣬Ǿǿʮֲ۲ȥԹ˺üˡ
Ҳû취¶ֻһ߻ʵޣħǰDеĻ˵ΪħǱصļһˡִĽֶͨΣʱ̫ħʵҪǳͲܼʱˡ
գֻǸŵԺһһúõĲŰסСһĲ
˵ľߡ
һɡ꣬׳ɳΪϵϸѵԵʣһڿֵʮóóˣŪSʮһȻϰ˲ӵһ׵ʵȴδʽ̤ǱߣǹſҸֵСѧ
꣬ǾҪΪˡ
µĵԶӣ˵ʵߣϾĶĽɫƾ֪ʶӲǽСӣ̵ʵ׵ħʦʽ̤㷢ܿԪصĵ·
˵ڵ޷ͳԶħӡԪԾ߱ϡħŮԶȣٶȺչֳ츳ѾԱšˡʱգɾδرȲԶ㡣
Զݣ־̳Զұʯħʱʱ񸸵Ľ̵½٣СС;ѾչֳȳħʦҪǿʵ;Ĳ㣬ѾʼӴħʦˡ
ԶҵļҵԶݺԶӣĸԶȻ̫óӪ񣬵ܱȰܼҵǿˡˣ˽ΪĽǮףݺӣԽõɱԭǿöˡ
ټϣ߻ʱʱĸչˣԶҵĴǰǿ٣绹Ǳ綼ˡ
ҡ
ŵԵʣñӴծҪʿɡšءˣǺܺá걻Ⱦˣ嶼ֳԵĲã˵൱Ĳ
ĴƸ֧Ԯһ˵ʲô¡νծ⣬Ȱȱ׼ҵ˵
߻ħֻ΢ֹȾļ޷׾ڵÿ͸ĺ֮ˣһʱпǵӡ
Ȱϲ˵ʿɺһͬ꣬һ༶ѧϰ׳ɳһ˵⣬ûʲôģʴ˺ԡ
ţͨ԰ȱ׼ҼоеͬΪħԵʳЧ̫ڵǱͬˣСһСӵ͡˵ʿɵĽ㣬˵ǡĲѡ
ںˣѾˣҪЩǳס
һ棬ħеʵǿĿİ˳ɹάȡǡ˿Լܼҵ嶼ѾռƻˡֻۻʽʼתƵĹˡ
ֵһľ۵ˡ
һ궬ľֳĶʵ̫󣬼˻ﶼѾ֪˼µġħʹ顣ħЭǵһǲħʦרԱǰľаݼǰʱһС
ΪԵʣ۵ʱܾ顣
ɵħʹǿħЭҲû飬ֻҪǵĵ߾λħʹκҪԶڶľеĹûбϳħʦ£ԭҲħʹϡ
иĸӵȼλ˻ͬѧ£Щȫںˣһһˡ
Ȼô顣˷ȻôȤó氡
Ժеļ䣬۵Цˡ


003 
³ĶľУѾʼܵǰĵˡ
ĺ硣
ߵ
ǾﲻԶĽֵεме˵Լָ
УͶ˯Ѿû˴ϴˢһ߽׼͡
˳һᣬﲢԲɽϵ¡
³һ⣬һʮУ˵һѣͲСŮסˡ
СŮֵþãδĲԶʱ۴Ŀ
СʱѵûʲôѾ˸ϳеͣͲˡΪ˷չǽɽһӣ
˳ڵ¿һħõάȡǺͰ˿͹ľתƵﰲá
ֵһǣӵĸھլۡ
ʵ˵ʵ˵ġӵʱ˴ӵүүƽİ䷿ӵԭˡ롱ˡ˵۸ǮϻһЩʱӵͦ˹ⲻȥġ
ţ˵Щˡ
߽һ±Ĵ۴ʳ֪ʶѸٸֳƶúķʽ
ϧû׼ôණȥҲ̫ˡôֳɵʳС¶һְɡ
򿪻𣬷ƽ׹ɵĿʼ׼͡
һƮ˵ζ
ζ˵ˣһӾͰڸԷ˯Ľѣ˯£Ժ۾˳
ʲôζ㰡
ʲôóԵ
˯ͬʱڳſһģһ˫̥ĿŻӶۡ
۱ѧ˲գղףڡ߱ߡŵȻʱʱ򼸺еʳԼһ򾡣ǳմǡС¶һ֣ʱǼ
һοҵ֮Ͽȥϴˢһ£Ǿ͸ϲϳԷඡһɵ趯˫֣ϵʳģһŤͷԽá뿪ʱȣڵͷߣӸƯѾԤδ˾޵Ĵˡ
ϾֻǼ䣬ûʱĸʵڿǣһ־ñطĸоء
ʲôǸ֮ҪúƷһءǲǣ䣿
ţ
˫̥еúݺݵͷ
ЦǻϽȥϴˢȥ
ţץʱ䡣
ͬ⡣
˵תϴȥոյ˯ѱǲ֪ӵȥˡ
ţϴﴫˮϴ
ѾͷҡͷЦţעתǰ͵ϡոѾ˵Լ֮ˣҪʧְ緹ջˣǾͶ˶ˡԺʲôϿ̸
ء
ڵһԭӰӣҲҪ֮⽫ǴDŪľУԼţΪĲǱ걯ҵĽˣвһҲʲôԺϧʤĳɾ͸кС
רעһʱʱǹ÷ɿ졣
۶ž߳ѾϴϵڲԴ
ѸٵĽ˰ںãһߵλ
Ҫˡ
ʳĲ㣬ķ˲εĻٳϾɸΪ֮ǡַֽйʳʹЩÿһԱСҵֱʡ
ɶǷŶ
ҿˡ
ҿˡ
˱Ƕʳָ󶯣СŮĽ˷ǰǣ˿
ζô᲻᲻ϿڣһĵĳԼͣһЦеĿˡ
ᣡշǳ꽫еʳȥʱش⡣
ţ
һߣĻشǼӶˣһԡ
ǾͺáЦЦ˵
󣬲ֻпײݾ׽ʳȥóķ˵ȷǳܻӭ
һ̻֮緹ĸɸɾ
ۿǵʱͣû̫ķȻǽĳԷǵóŲɡ
ϴɾ꣬߳ôű˸߲ҵߣʵҪȥ𣿡
šŽţȻصһԼǺʿɻŽȥֳ档
һ䲹ӣݡԼҪֳſڻϣȻһȥġ
Ǽʱء
³Сѧżٵʱ䣬ˣϷĵ飬һȻҲ⡣˵⻰ʮ۸бҵԺûȥʲôѧڶľ㿪һҲ͹ݣӣ˳һĸ׵졣
ˣֻѵ·עⰲȫ
ã
ôӦһֳأЬСԶˡ
ĿԶ˸ССһǶȥˣţʱȥһءǵûĻλħʦɱӦھȥģȾӦúذɡ
߳䣬Ьغţ߳լۡǰҡ


004 
쵽ߵʱվլۡǰ档
ʼµĳҲĽͷͷᴵˬһ˿ȣļһ˸оˬ
۸п̧ͷŴųլۡ
Դôʿţլۡ״ԽԽӽ֮ҡЩõǣþȻûмǿķȣǺԭһ״̬
治֪ôģҡͷ̾Ϣ
Ϊ漣ԼһʥսҪʥ̥ͽ˱ҪĵֵһֱûֹۺðȳʱѾŤһ̶ˡ
Ϊ۵Ĳ֣ڵŻԭǸһֱܰȱ׼ħԵСŮΪСʥӵеȴѾԵıֳѹħʦħ·˵ħ·̽ϵǱ
µѾħʦ޿ɹ
Ҫű·ħʦˣôҾǰˡ˵ΪôҪħʦħʦĵطңǱҪİɡ
˵Ͻŵ޸ء
СħԵѾ˺ŵ彡۵Ĺƣǲħ֮飬ҲѻĹʮꡣСϽ޲ĻԺָҲֻһǸˡ
˵Ϸѵãǡ
άȡ˿֮󣬾־ŰɡôǽҸˣɲܵ˼ҡ
˼΢ЦſϾɵŻլۡӳ
Ժʰĸɸɾһؾĸо·ǽһߵĵϿٳһССĻԣ˺üƯĻܡеѾˣɢŵ㣬еĻûţƺڻ
óͥճغûⷽ¹
غԭǰȱ׼սˣڼʧٵˡų汣ǣǵԼŮ˶ľ
ûͰȱȣǾˣǻǱŷӪͨ˼ҵĸоҵûء
ڻζͨûнլۡķ棬Ƶȥ˺Ժ
ʱ䣬ʿɺѾųȥˣغҲӦȥۿĲϰࣨΪҵծһլۡӦþֻʣһڼҡ
ڵ״̬ԼԸ񣬰˳շɡһ߽Ժ۾Ϳ˺ԤһƵá
ں˻ļ䣬ۻ治ǰ˾ħʦΪ֮ħɱأ
ֻʮãʱȴ˽һһӽʮͷӡƤʧȥ˵Եɳţͷʧȥĸɿݣ˫͸¶һĳţǾȳţȻꡣ
ʱȱϵһһĵٵˡ
֮ǰý̸֪һֱڱĹУϺ;Ⱦòϵ֮졣Īĸ̾һ£۴߹ȥڷʡĹ𣿡
㲻ڷʡֻǡ˫ŵĿ߹ۡ
ۺֻʲô
ֻ˺°ˡ
ͷĿһ˿˿ۻⲻ˵ĸɫʣףǣõĸʦڷɻ鷳ͽһͬõĵը֡ǣνٵĸоɡ
õǰǡȶıĸͣĸǣӰ˿ƶ־֣Լ˶жԭʧȥ
ڵĴʥսУʥĽ̸е֪˲пࡣʥֻȷԸܴԸ߸ķңʥὫԸԡ񡱵ʽֳ
νġԸôһܵȫ֮ȾĶ
ü˰뱲ӵˣ֮ʿɵõȣȻӪųǣЩȻԵܵĿƣǱȺȾʹʹͿƣ
һ˵а취ģڿ
Ҫ¶ѵЦ⣬˵õĽѡΪõˣӦڼǰĴȥ˵ġ
ѡ𣿡̾˿
õ˶ԷǲԼ;ûмȥˡ
ܹȥʿɡءЩˣЩͬ飬ϻֵиڣҲǶ԰нˡȻôܹ֣밮½ҵġҲСС԰ɡ
ѡԼδ𣡣
壿
һ׽Լ׷һʮ꣬ԼصĴʻ㣬ΣЦˡ
ǰ˵öԡ


005 
۴լۡ뿪ʱĪЩˡ
ǡȫ֮񡹵ľֻõ;˷ǳ˺רħĴħʦҲΪȻˣ˵ȴʲô£װγȾûָԭ״ԡ
ǣѡԼĵ·ûнľգ۲ûгɹõ
װ˯˽вѡ
ͬĵһ˭Ҳֹˡ
۸ոճ˺гл⣬Ķö۵İСʵҲûģܹչʿɺšǶĿӴծԭҪǼŵģۿȥʾԼᴦõġ
ôһþһĹˣʿɺŵҲڻ̫ҡ
ʵϣӵ游ԾŴȥ͵ĽܣǳϲʱʱľͻҸͷǲ㻨Ǯе簮̬ŮĴӶȥֱ游ƫġ
ľһԵүţʿɺԺٲҲԭкãһθ⡣
뿪լۡûȥĵطֱص
ѴŹغãѽϣȻ߽ƫƧĳ䣬λڷ·ħ档
ħĹģ󣬱ϾֻΪάȡǡ˿ʵѣòôĵط
˵ΪԶż߽żʱĳࡢߡȸָ涼һģһŲ졣
Ϊչǵʵڶʱڵħ·˶֮߱ǰħ⣬˲ûõħ·ǿͨѧϰħ
˵ʵһڸԵʵ̨ϡ
ڵĺȸָǻۺʶʱʹħǻۺʶĵʹЩ尴ԤļƻɳΪûĿհ
ϵ·ԭڡŮˡϲĴŴһ˯ѡ
Ҫľǽȴ֮项еȡǵԵǾݻˡ
ʼжɡ
һħߵάȵʵԱߣȻӡȴ֮项óһЩħҪĲϡ
ԭ۲ħǲôʹƷģһεͬ߻ܵħޣҲǴħʦĳ̶ȡΪ˾֤תĳɹҪЩʡһħԤʲôԤϵıʡ
Բεħֱʵ̨ϰڿάȵ徲롣ħϺ߶ħħ
ˡ
͵͵
һ㲻۵ӫͻȻ֣ȻԲĹ㡣Щһһħڵӫ⵱СԵߣ߳ͼ̼䣬һ˸عâͼʵ̨ϡ
ŵάȱɵӫгһУͷ·ǵȴӵ˯һ㡣
˯ôãҲһˡЦţ۴ӡȴ֮项аάȵħħȡ˳
תĴֻһΣ۱Դ
ˡ
ɫħõħеάȵʵ忿ӨɫĹâڽӴħʱǿܶԷĽ룬֮۵ĵ֮£ħĽ롣
оħʦǳ࣬Ȼɾ͸ߵͲͬǰڶߵļȴǳķ۲õħǷ֮Ϊľģ뾫ϵܹõĽ嵱С
;ŷǳܵӣ߷룬ϵҲϾ᱾ܵų˴֮Ķ˵ʵΪ۵ħûкһֲҳ󣬵ųıܻǱŵġ
ܺܺõĴһ㣬ôάº壬Ҳ޷ķӳٷ֮ٵӦʵ
۵ħЧʮЧģ֮ϵάȵӽʵʱʵ岢ûгֿܺųķӦۺά˵һ¡
ȻųⷴӦǾͿõȥˡôţħ壬ǿʵѹ
֡Сʵ岢ûбʾԵųΪֻһţƾһһ͸ȥ
˵ǡСǳߴȴǳҪ˲Ū壬ѺòʵŪû취ʵ壬ʵΪħԵʲų⣬Ҳӭġ
ˣһһĽ룬۵ħ;ҲѸʧ
۾ȷĲ֮£һĹȫʵ嵱С״صħ
ħЧģ뾫֮ӣάȵʵԺѾûˡħеĻάȵԶ޷ȡýϵǾͱĩˡ
Ө׵ĹâʧԺʵ塭Ӧýάȣһոûʲô
Դˣ۲żĵվԱߣһߵȴάȵѣһ߻ظŵľħ
彨ϵܵҪһЩʱ䲻ǡ


006 
˵ֻһһνʶı壬ָħʲôĸСһ
ֹͣظħʱɳ˯е˶˶

ҲǸܵ˴ԼߣʶĸоΣգάԭƽȰĺü˫ȻɽգƤ·ȴڲϵĲĳάͼסĿȨѹ
״۵οҪżͺˡ
۵άȵľĵƽ࣬ƤĴ٣ǷȴԵ
ӣܿͿѹˡ
ֹ˴Լʮӵӡ

糤ʱ˯͵ѹһķһƺάڻҼᶨ۾
mamaster
ƲĿɢĿ棬ӦħĹߣά΢ЦԼۣʶľվ
Ȼˣ˵ûʶһ顣
ǾŸոս壬֧ȨУҪżжĻ³
ž
Ӿֵȥвƺһ
⡭ǡоԼڴڻʹ״άʶľ
ۼæֹ
Ц˵ҪżѾ壬ڻûгƿ֮ǰǧǿԼ
ά⻰ʱȵѾˣ˵ţ˫֣˫ǰϸϸĴͷ·ûԼ˫һ
ЦŵͷûѾˡԣûӦ֮ǰǧż
masterģ۱ΪάȻܸˣȴû뵽Է¶һįı飬ôҵҲ
ΪһԶżάȼΪ֮ġӵǻֻۣԼ˵սߡΪ෴ɥʧΪսʸԸࡣ
ŶԭڵۻȻһЦЩжάȵͷģúõıأֻûӦ壬Ի޷ԭѡ
ģ
ƭС
ۣ
άʧЦˣеįʧĸɸɾ
״˵ȥˡѡԱӦɡŶˣԺٽmasterˣͦŤġ
Уάȼᶨķ۵˵mastermasterôܳƺ֣̫ˡ
Ҽǵõ㻹ǡˣˡ룬Է˾ŮԼƺ뷨
ߵ˿ߣٴֲħ
۵ĶάĴʵ̨һһԱ߲µĽȥ
ˡ
תάľ飬еİո󣬲һĹ򣬰˿ͱ˳תƵ档ţϢһ£ȵħٴγʱְѰ˿ĹܼתУҲΪࡣֲĶ
š


һżһѪ֮Ľż࣬˿ǺӦԱȴɻżάǿĶˡһĻ壬ѵάȻڽĬĬϰ·ء
ۣܵߣȴûж˵ʲô۳ЦЦʾץʱϤ
塭ָоǾΥˣ˿ϵɿս˫֣¶ǻͼı顣
࡭İ쵽ˣѻżࡣþȵĿ⿴ۣУӦԡ˻ͣϤĽ׶ʱѾܵõħ·еľ
ȲҪôԾ߻иǾȵء۵ЦţкάȺһϱߡ
߳ħһɫĺͷ罨ͼҾ߲ã˿ձǴ𣿡
Цࡣձɲ֪Ǹձ
ʲô˼
⻰˵е㳤ˣȺһ㶫ɡɳһָָԱߵĲ輸ˮԼλãֻǺˮĻСģȥıڳðɡҼǵкġ
ҾͲˡȥһ̵ĺ裬Ǹ˿˵
ǵģС㡣
ʰܼҵıУߵ˳˱ڳ򿪵Ϊ˿Ūһˡ
˿ۣղŵĻ⣬أ
ţ򵥵˵Ѿ֮ǰˡЦŸ˽֮ͣʼϸ


007 ϰ
ôһĺ裬һ濴Լ͵İ˿
¸ܼеվڰ˿󣬿ͲǻԼӡάȣץʱϤ壬۵Ľ͸޶ԡֻҪ߾ͺãﶼû
鷳ҪߵˣʵҲֻа˿һ˶ѡ

˿һİ磬Ǹ˶İµͺµġѾϸ˵ĸԼĸ֯ûʲôʵУò˼
òעĻˡ۷еĲ豭Ц˵ȻȥĻҲԡʱңһԭǸ硣
ţʱһȥء˵ҸͲôٻصǸĵˡ˿һź裬һŵ¶оȤЦݣͽͽ֮棬ħʹħʦǸȤˣôȥĻԺһԹԼ޴ġ
ôѡ㣬ȥˣʱҡ˵ţ۴ӿڴͳһп뿪ʱͰõģ洢ֵͰ˿ΪռĻżϲࡣ
һЩǮӦ㹻ʹˡȻǾͲȥתתɡ
ιιιô˵Ҳ̫˰ɡ˿˵ô˵ҲǸոôż𣿡
۲ΪȻЦ˵ôĻͲáǺദʵ̫Σˡ
Ŷԭô߰˿װı飬ֽпֵݸ
ӹп֣صװڴ
XXXXXX۱һЩ֣Ȼ԰˿˵п룬ȫκһȡǮ
㿼ǵĻȫ
л佱
ˣҲˡ˿²豭վӦѾӦ˰ɡ
ͷ˵ѾӦˣԭҲáǸǿȵսҳ̫ʱ䡣
˿Ц㹻ˡûһλ˵𣿶ľڼħʦյش̫Ҫսĵط
˵ţתͷۣôǸˡ
ǡվԱߵάȼˣæҲûȫӦһȵڵءԱߵַһ£űذܽӴ
˰ɣ㻹Ƕֱŵ°ɡ˿һЦŵĴ˳ȥ
ֱŵ£˵Ұɡ
άȵһǺˡ
˿ڶʱӦµ壬ͬʱӦղʹ֮ǰһȣʱѵԼȴվ÷ѾԼ̫ˣ
ˣ⡣
Ц˿Ǻԭ࣬ϤǺ顣Ϥ˽͸ģǰһҲֻ֡ҪӦһʱ䣬һоͻõġ
ͣǳάƣС
۵Ŀǵļͣά㲻ôˣ˵ҡ֪ˡһŬmasterʧġ
֪ά㲻ʧġ
ţ
άصӦһȻϰ·СܡòڴĲһάһһǿԼƿأȻ죬ҲʵЧ
ԭϾֻһż߷ʽȺһģһ֯Ĳͬ˶ȻҲ͸Ӳͬټάȵʱʵ̫ݣʶ̫ҪĳҪʱڳʵ
Ҫ
һ˵ǰοһָӦ塣ͬʱҲԱϰš
ʱ֡
ǲûлҪֳһˡ
۴˸绰ڵ˵άȺǼڼϰԼȥһ˳У˲ʳزġΪǺάȵ緹׼ҲǸһСһӼӲͣŪóԵġ
С˺Щֻͨʵ߷òƣ͡
òְǷűĴźãϢһ£׼Ǻάȵ͡
άȵһƷʳҲ³Ϊĵһͣ˵ȻַܿԺе֪ʶͶ׿Խƿزɱļȣһ޲ڵġ
۰ȫõʱάڿѧϰ塣Сʱϰ򵥵·ܲ˶ѾѲס˶ʱͻֲأʹĻɴͻħߡ
Ҫ봦⣬Ҳֻܻʱȥˡ
Ƚ϶ԣǵĽɾʹˣ΢һ¡
ˣϢһ¡άȼϰʱ۶ŷ˽ȥϴɣóԷˡ
ţάȵ˵ͷŻŵܽϴ䡣


008 ͨ
ʱ֡
ֳķǳ˵߸˵˻󻹸һͲȱһɡ
ԭ׼һҲ½ӳģһûͬ⡣
ҲǴСܵ˸׻ںеӰ죬Ͳһɷǳϲиͷһ˼һЩеûġԺꡢͬɽסʱûиһͬ뿪ĸһ¡
ԼֵǰȻӭ֮
ϰһ磬ѾԲάȻǽܸꡢһɣ˵ԼŮҲӣһɺ׵Ľ˵ҲΪѸٽλ㣬Ծ˵ٶ˺άȡ֮Ĺϵ
ףµԵļ˴óԣѾԹһεάȺǶͬһ֪ʲôʾĸ项ģ
ΧάȻǲ֪С˵ʲôһɺ˻죬ͻط˯ȥˡ
ڸпϸϢʱͬʱҲò̾ϢһûͯСһһΪܺӵǱûС
һҹ޻
ڶ죬ԹԺ
۰аռƻҪȥطˣСһάȺǣҲڷˣͬʱϤһ¶ľеֵʱܻһЩƽʱ˵Ǹƿء
ԭάȺǶǲԸ뿪ߵģܲסõȰ˵ֻø뿪ˡ
ĿһһСԶ߽լۡѴźʹãصԼңվһ˸ߵĴ¾ǰ档
澵Ӿ֮ǰõֶΣԾΪý飬շħʦɵĴͨDУҲԴD߹Ȼͨеķ⣬þ߱ħС
ȻħʦҪ·һͻȻħ㣬ͻᱻھӵѱȵˡ
˵ԭĴֵءǰ׼ȥDеͻȻŹֵĴǰľӡ
ںԼңѰĶ߱ŷǳɫʣѧоΪʵ෴磬ѧӾѧۺ
ǾޱŮ֮ĵӰͶʹľصɫʴȥй˶֪Ĵ˵˭޷ǾеʵڵģʹЩƲо˶д˵һĶ
ۿԷǳ϶˵ȷһ硣֤ݷǳ򵥣۵ãԼصħ˾еȻȷﵽûţĴȴӹɵġ
Ҳʱȥӵתһתţָھӹľһ㡣
ء
ֻǼ򵥵ĵһ¾棬ûжħȻȴԶӿһħ׾ٵ˾еħ
ˡ
һУͬӽʯӵˮһһ۸ոյеĵطӿ档
Ȼԡ۵ͷΪ˽ʡħһ֣֮ͽβɣȴܹϻСİֺ׼Ϊ߾ĵӣðҮľٶͼ
ˡ
ӵĿ⣬߽档
ˮɵĹʱͬˮһۺ׵ľ˽ȥӽţӰûˮϵĲƽϢȻ󳹵ûָԭͨͨľӡ
ˡ
ĵĿǽϵľͻȻ͵Ĺâб̼档
ţ񵭵ĳŮĿеתƿĳһǽϾӵ״
ôʱô
Աߣ߰ҴСŮԹŽе鱾£С״ľ
ҪźáϻᱻˮŪʪġڷŮȻһ鱾˫ϡ
ޣ֪ˡӦһϵ鱾ɳԱߵĶ̵ϣڷĵߣΪľǰڷʱܷŽҵ鼮ԿССչ˵ľٴɡ
ǲܺúõദأڿҵĵǶİھӵУ۴糱ˮĲ˳΢ЦſһһҡһһСɳϵͿˡ
þòˣ顣
þòˡ鵭ĵͷ
ۿһˣẰ
ߣ
СһŤͷȥ
״ͷѽѽء


009 
Ϊûйֻ̽ǸžԶƵĽ̸ԵʣС۵Ϊ˲ٲ
Թеϲ¶ˡ˭Ҳʶ㡱˵䱩̬ȡ۵ײŵϲãȴôùۺͺ˽顣
ŲԼСŮ۰Ц

̾˿ʧ˵ԭûнп˰ұһδһأȻûҾ͡
۵Ļһӵˣɳ˵ߣڵϵС궼ûע⡣
ء
ţˣǿأ˵ţִ˫ϷܲtӣǲȥĿ
ӣͻȻˣ̧ͷװģۣ˵ĸ۴ȺʥսҪѹɽۡ
ҡϲ㣡
ף
۱ͻȻչ˸ֲһ£Ȼŵӵͷſ
Աһֱû飬ͻȻϷʵĿ⡣
ո˵ʲô
˵ϲ㣡ԥ˵Ҳϲӽ㣬гӽ㣬
Сһ˫ͻȻס۵֣ᶨ˵ϲĻ۸磡
һ˲䣬۱𾪵˵ˡ
Ȼ˵Ŷ󰡣֪ʲôϲ𡱻ߡûЦˡ֮Ļһ뵽ͿദʱԷֳԶ͵ĳ˼͸ԣ۾;Щʵû˵
šԴôһ˵ģһԴѻԶѣͻѭŸԵġԴж𽥱ɷ˵ĹȻΪʲôԵġԴ۲òⷽ롣
Ͼͨˣ
Σܵĸ˵ǡ
뷨޷Ϊ۰ӽ񸸵о˳ͯ빫Ĵ˵ӰжϵġȻϲСӣǻûеСӳֵı̬زء
֮ܶȿһ¿ɡһ쿴飬Ȼ˼룬ëˡ
ôţ۶ӣɫĿС
ҡ
ո˵һ֣ͻȻٴοˡ
ɵϣ

۳סˡ
⵽ǡ
ǲ˻ߵ׷ʲô飬ǾͲˣҾڽ㡮ɵϡб˵
۵CPUЩˣޱƵ˵
ǡ
ոյ˵ǶҰɣ
ѽȻˣһΪԴ۸СӾͲأһ֣

һ˲䣬˶ʯˡ
Ϸɷܳ
ҾȻһСѾͷƬɱˣ
˵ǿˡģʽǡģʽ𣿹ֲ˱ء
ǳ׵ˡ
ʱѾ˵ϵСֺ꣬ģǴʤ̵Ĵ󽫾һߵɳԱˡ
ۡ
ǰһĻһֱЦͻȻЦˡȻǺܶݵЦݣǵȷɷʻա
ϧǣڵ״̬۸ûܿһĻ
ۺòߵʱѾָ֮ǰһı飬û˶һԭĵطСһЦĿԼ
ðɣҴˡ
ۿЦҡҡͷһ˼Ȼ˵Ҹո˵ĵȷġһȥľ㣬ͬˣһϲġ
š
Ҳû˵ʲôֻǵͷĿ⿴Աߵ顣
õĻӦԺЦЦתԱߵ飬ʵôûʲôأ
鵭Ȼ˵Ϊʲôôʣ
Ѿ뿪ˣҲ׼һˣݾֻʣһˡ㣬û𣿡
ʲô⣿鷴һȻƽ˵û֮ǰһֱһסġ
ϵĿ飬˵ǱħŮҲܻиоįҪи˵ʱôҪҪͿһȥľУDطѾҪ㿴˰ɣ
ȷءӻD뿪ѾƬƿˡʵϣƿȨѾ䵽ħЭʥý̻ζҺӹϵˡ̹ȻĵͷȻҡͷˣʱǲȥ
᲻ݣǵĻҿ԰ݶᵽľȥ֪ʵüȻĸƧ۽̸Ĳ࣬ѾԼѣοʦѵĹۣۿɲһôԶĵط
˵ˣƲħŮݺܻܿĢԺƷûٳһһ㿴ƲĿԷǳߡ
ħŮʥýֺ̻ϷħЭԵ£ɱ˶˹ʡӵħʹȻ󣬵ȴȱӦܹ֧ͬİȫ𲻵ıá
ôһ۸Ӳһ˴ˡ
˵Һһ˵ءͻȻ˼ˣǼһأôûأģ


010 
鲻ԸԼһߣ۵üʵѵʲô鷳ˣ˵
ԶǹűħŮ˼򵥵ѾָĶ˼ʹϵ⣬ͨࡢͬݵ˶ų͵ӡ£ۺбʲôʡ
ôĻʲô鷳ҪԽҲͺˡ

׷ʣ鲻õü̾˿ĵ˵ʲô鷳£ֻ
ֻ
ĪһЩƣ˵ǾԶ¼ҵһЩ°ˡ
ˡ̾˿
˵
ԶǱ׼׼ձˣʵϾ߱ĹʵӢˣ򵥵˵ӢѪ
һӼ̸ҵ̳ͬеĸ׵֡Զ¼Ҳħ壬ֻձһʮǮĴѡĸǾԶ¼ҵĳУѧʱʶĸײ顣
ħŮǲĴڣǵĻһʼͲãĸ׶ΪమֻԱճȻĸȻӭȢ̳е
ĸԺͷ·εȥˣĸڲ練۹ŮźǣҲȥ¶ڼ̳˫׳Ϧദݺ̤˺ĸһħŮ·
ЩҲͲѲˡոνġԶ¼¡˵˺ܼ򵥣ǲƲѡ
ǰѾ˵ĸǾԶ¼ҵĳУǾԶ¼ҵĵһ̳ˣδԸĸ׽ϣŷͬѰĲƲȥЩƲȻ
⣬ǡǡǡ¡Դͷ
Ͽ׼̳ߵ˺ܶ࣬Ը̳ʲƲľԶ¼˸࣬ݶڱ˵֮Сʹ󲻴ʱ컹ֻڰУǰĳɳԼֻ꣬ʼԽԽˡ
ЩԶ¼ŵļһֻ̾ϢЩһﻹϢֹ
࣬ħŮħʦ˫ݣžܵıӴԶ¼ŵ˲Ҳȥͼ̳Щƫƫôˡ
۶ĸԶҲ˽һģǶԼ൱ִĵŮǸĸĶլۡĲá֮ĶֻҪƻͻǳķŭ
һȺͨ˵ĻȫԼ
ЦЦ˵ǺðɣȻ˾ǾĺˡţҪһ𣿡
룬ȻܾˣǵҴЩԺϵɡ
Ҳá۵ͷߵһˣǼһأϴ뿪ʱչ˿Ķȥˣ
ǸŮ˲ʺס鵭˵
ȻĿʵô£
ʲôŮ°ʲôģûþ͸ųӽһ뿪ˣ˵Ҫȥʲôʱʶһ¡˵뿪һ˰ɡ
ͳһȥʱͲԼᱻȺħʦˣûţȻеʵô֮ϵ𣿻߳ҲУʱǱ߹ô
˵Ǻйϵô˵ءԳӽʲôϵʱΪ˲ˡӽΪ֮ǰħʹݵⱻ͵ӣôֹ۵Ҳôˡ
˿гżʦڣ㱩¶Ҳûʲô˵ģ˵ӵΪżʦ츳ţѡ֮£ӵİΣ⡣
Ǳħʹģħʦ϶֪飬ȻҵħʦħӡӣعDñ𣬲Ҹɵ游Ҳ·ħʦ֪
ԣʱѧʱǸħʦѧߵʦϲĹ忴Ϸһ١ʱֵԽۣԹħʦĵӺȺԽأŮԵ
ʱһǳʣ
ṩЩŻż֪ʶ鼮ӶżоӦýչĸ죬ô˵˼ţżϵǶʱӦúܽˣӡָҲҪʼ˰ɡ
ӱͶżǳó۸ĻżӡָǰǺܿ϶ˡ


011 鷳
ӡָǸӵܵħʦĳƺţħЭϲ´ħЭԡ֮н׽ӵϡܻ򴥷ɵħʦ֮һĳ
õ򡰱Ķ޷ѧ޵õħн磩Ѫͳֻ޵һ޷һħߡǻᱻΪƷԽĴЭȫ
ӡָܸߴϣܹûʣʵϣʵһ
ħЭᲶ׽ΪĹܵӡָħʦάܵ״̬±ֱһ㣬ڸеı걾˶١ңʱʹýħ·ħʦڳķʽԡ
ԱЭѡеħʦԣ衸ӡָǱ̡ΪһܵӡָǾ޷ħ̽ǶԪլֹӴһйڶԪʲô
ʸ񱻸ӡָħʦһһϡţڽȫ˼оǶԣ˳̽ħʲôƷıҲԼԵ֪ЭԼӡָʱ򣬴ħʦܾЭ
ԭܼ򵥡
ΪڿѧУħʦǿΪΪس׽Լħϵо
֪ԭһϵƷȷ˵ӡָˡһǱԼ׶Ӵӱһǹͣһκﶼ޷ġԡӽħħʦα֮顱£һǿԼκη涼һģһżġʹ֮ࡹӡ
ԭеĳӵԼŬܳɳΪԱӡָĳһħʦṩЩڻżɵ֪ʶͬʱȡóɾһԭߵĶ࣬пܻᱻǰӡָ
ħЭ֯ء
óΪһ־ħʹһطоһħ֪ʶȴƫƫϲܣǳһ鷳ħЭʰ̯ӡأӡָԺ٣У߱ķħħЭɧӦһҲС
ϣǵΣյʱ֪ͨҡ̾
鵭˵ԳӵĽǲ̫ܵġ
ͳʶʮʱ䣬ǳ˽һҪǿˣΣգҲȵġ
Ǿֻɵˡ޿κε̾˿
ӡָħʦϡһţôִзӡָ˾ñضܹսħʦȻսҲиߵ֣֮ʵ񸸺Ͱذ˽̶ֳȵĶУսû˵
ȻԭĳӿƽµĻ֮硷ʱڣڸǿûеȥң߻лƽǱºڣǶǿɱһħʦĽɫֻҪǲɵͷи⡣
ʱȥӵ飬飺ϵеĶˣ
鵭Ŀۣƺеʵ˼ѵûԼϵ
ô˵ءЩѵͷ
岻ԻֻһˣƺӶϸ˵ȥܲƽϵӣһҪȥľ鷳˼
һʱ䣬粻ӣпǲֻǷԼ
ԣҲ;ȥϵ
ع飬ΪúάȻǵģҲûϵӡԼϵ֮ǰ̽һʲô״ôˡ
۵ı飬ͲĿȴ·ʲôƵЦǲǸʲôӽ¶ҪҰæ𣿡
Ҿ㻹ȥͯ鲻Ϻáû
У
һ˵
ʱ˻ش𣺡ŷεʱһЩ鷳αŷ޵ļƻòǰֹӦڻߵ·ϡڻصձԺʲôû˵
鷳ҿһЩ鷳ɡЦˣΪħЭᴦµħʦĬӡ鷳ŮǱ֮ǰأߵͰ鷳һ㶼ʡġ
㵹ˡ˵˵ǶԷƣ˵ҪѰʲô𡣵ʱҲûԷ˵ǣֱӴǡЩģһһӵ鷳
Ŷһ۾
ǰֻһͨˣŷʲôңѰģֻԡһЩ֮ǰµ֣һħħʦжʱҵĽڡ
һֿԣЩ˶ӶֶѾ۵ĵߡûʲô⻹ãһԹȥǡ


012 
ۺ˵һſ˻飬ȻԼԱһЩֵĶĵ
ڻǴſȥľеʱ
ǡŰýʡǿħ߲ĶͻԷĳֱ˺Ȼ۵ĽڱôֵȥľУȫ֮񡹵ϢԻɱ
ڲȥľУѾ߰ˣֻһദ˵ĻֱħʦҪƫִ޵ʵڲڱĿѾ˶ԣҪٹ¼ŵȥѱŹֵԣ߸ɴͳΪڶŵˡ
ʵĿ۾ÿԼסȻѧ˸ù
ڽȥľ֮ǰҪһ㱣ĴʩС
ѡıʩʵڶԪǳķװԻСϵĴ˿ʽߴ峬޵
ƶ̻ᡣ
ڡħװĻɱ⵽ƻɥʧ˸ħЧʹ·ûչʾЧĻᡣʵϣһ൱ĵߡ
ƶ̻ѡ̻ᡱر޵ҪذڣǡԷװΪĽ̻ᡱ֯ߵķ취װηȫܵļ㣬Ҳ˶ʥҮվʻŬ˹֮ǹᴩʱϰĲǿǱ׼׼ĽڵȼҲǺ˵ħᱻȫա
򵥵˵ǻȫġԼʤܹ֮ݻ١ƶ̻ᡱķ
Ϊ׼ıֶΣҲƶ̻ᡣ
ٿ˿յʮǧħ飬оƶ̻ڼѹαĲҪƶ̻Ტѣеѵǣζ޵޸ġ
ԭƶ̻ʮֽŮΪ׼ĳʽװôһСӸô·ʵĴҲǺܺ顣ңԿġŰýʡƶ̻뾭רŵС
ߣԭеƶ̻ǿħάֻܵģռ硣ȻάĵħҪ̫࣬Կֻ߰彿޷㹻ħġҲҪע⵽ĵط
˵ʹħάַҪĶȻÿʼħȽ϶ࡣ
һƶ̻ᣬһš
ڡŰýʡԼС񸸿̶ԴԵʣһͬ˸ħһֱûн̵ڿʱ̵һЩرֶˣֻСıԲ㡣
ӣԲǿȻپħڲȶܵƵĴԴħСԴħ˰ġ

˺üʱ䣬۲Žµƶ̻
ħ籾ʵĲͬƶ̻Ტûк˵ͬķ½ࡣˣķҲǷǳǿȫӵĻԵֵBı߹
˵½ˣĺħҲӦˡ⣬ȫԿķӦû˵ħᱻʥķ֯ƷյһԴħ֮ԿкϢħԳڿǰҲκһ˺
һȴۺǸ̾
ƶֶ̻Ȼĵߡ
ڡȴ֮项ղ˷ǳϺͱøɵйݶǷǳǫĴǾԴֻŪĶʥԼ˷ʱ˷ѵһƶ̻Ͱжʥùˡ
ģϧˣв̾Ϣ
ôʵõĵߵȻԽԽãԼߵһϧʵô˸˲ʥĲѾ꣬ҪĻҪռϣ״ֻ·ǳѡ
ˣĵĻ߻Чһʱ˼ƶ̻뷨۽Ʒ˿
ǵͣƶ̻ʹаߴ硢ʽ۹ȸЧ˵ֻҪ·ԺͲҪʲôķװˣ㡢ʡǮʹá
֮۸飬ſСӾͨľС
ѾϰΪԭСӵһΪ۵ľٶеĶԿʾӭĳܸڵļһˡࡱԣֳ˷ǳɵһ棬ܿ͸˻ˡ
飬ԤϵĲࡣ
Զ¼ҵ˹Ȼ̳ľԶ¼ţԼĶִŵԤϵ¶ǿƵһ棬Щһúõؽѵһְ֮ԼĶ˹
Ȼ󣬽ЩС¡Ĳϵۡգ֮Գ֣ݶDаᵽ˶ľСڶľе䷽λѡ񣬶˶ľΧɭ
ľܱߵɭֺܶ࣬ѡǰµԲɽĳطƧ˼ԭ򡣶ңǰС·ͨµĵ·ȥҲ㷽㡣
һžļDаᵽ˶ľУΪӺȺ뿪Dձһʥý̻УǱ𽥿ʼԶҰͳš
ʷһ̶ϻعȷĵ·


013 ۲
ʱĩˬķܹоϢ
˰ǣоôٽӽѽЬײڼӲ·ϣۿǰĳЩп
磬ΨһЩɵͼֵĳУҲֻǰһˡ
۲С
ǡ֮硷µķأճħĴ֮һմµ½׺ͽҵǼҵĵ̡
ʵ˵۾üֺͼɵľǼҵˣӦʮ근Ůʽ
ۼǵãһ̤еʱԼǸոЩʵ͵ʶһµСһڣȴѾɳ˻ᱻų͵ӵĶ󣬼ʹλǿҲ̫
ܣ۲һ𽥷չձСУԶڽŵʩֳܺõ֤һ㡣
ǸһȻܵ۲ϣûʽʽĳɳҲûӰ쵽źáȻе鷳ˡ̾Ϣ˵
ʽ⣬ҪܵħʦΪӶ﷢ʽĴڣ綼ᱻ𶯣ħЭԼħʦǻȡʲôٶϥǶó
ò˵ߵͰ鷳أ
ˣǸϽҵҪطҹˡĿһ߽۲
һκϵʱżȻ֪ھڹ۲е飬ΪʽĴڣһʱ˲鷳еԵ⣬ʵҲżһʽĴ㡣
뷨ᶨͱ裬ʱٽ
۲˵󲻴˵ССҪҵĳһӲǼ׵¶ʹһֶεĻ뿪˻ߴ鷳ʱδҵ˼ء
ߵû˿С۰ʹСͨѻ״ѻ칷ٻ
ȥɣҳӵĳͽѻ칷ԺԺ´
ɡɡɡ
Ͽ˼£ѻ칷ɳСӡ

ɫëѻ칷ϵӭһë˲仯һֻֻͬ͵ѻŷ۲иطôãѻ칷˾޴ֶҲˣֻһѡ
ôߵĻӦúܿҵ˰ɡѸɢȥѻӰš

ʮһתΪһյҹʱϲϵҹŮͬһڹܼҵĿ߳š
ƫعϺͷլۡΧûа·ƵҹʩΧȻһƬڣΨһĹԴֻңԶǿеķǺ¡
ɳɳ
΢紵լۡΧɳɳ
źԥĽŲŮ˲֪ٱĵ·šô߳ڰеƹ
أǰ谵ĵƹ³һӰŮĶһ٣ȻϢĸȥ
ҹĽֵϣƺֻһǰһӰڡ
žڰеĸУ;Į΢ķ紩Сһ졣
Ƿ˺ڸԼǰӰͻȻսһֵԱߵһС״Ůǲţһһξ롣Ȼ󣬸ǰ˹սСӡ
ţ
ȲǴеѪζѪҺζңǾǴŻеŨȡ
Ů˫ۺܿӦСĹߣ˫ע£СӵѾٲȻΪƽ硣
һΧǽΧɵխĿռ䣬Ѿɫǽڱˢһ޵ĺᡣ
ϸǲʲôᡣ
ѪҺ
ડડડ
δ̵ҺһһεĴǽϵǽڵѾΪһƬŴ̱ѪζѪѪеѪˮӵƸߵĵطƵ͵ĵطһ˳ŮĽ»ʹ
ɫҺ֮УһʬԹʽ
˫ֺ˫㱻жϣҲϻб˿ڣŨѪЩۼ
ǳɫͷŮƳһ۵µѪû¶κεľźͺ£ƽĻĿĹˡȻĿ䵽Сӵһݵ³ͨϸ죬ǽ֮ǰȱڡ
ǴǱ뿪𡭡ŮţĿ䵽Ѫ棬ָоں
ţ
أֱдһֱӵĸоŮͷŸоķȥõɫΪڵӰ
һֻɫѻ
·ǲŮעԼһѻɴת˲ʧںڰҹС


014 ̾Ϣ
·ݵĵһ죬糿Ϳʼꡣ
һҸ߼ƵһʵϢŸܵһߵȴѻ칷ӵϢ
ֻ֪Ӳû뿪۲УȴһֱҲԷټƺԼټѻ칷еĺܲ˳ֻȥѻĪıɵ࣬˵еĸӵĶࡣ
ҲһϢǾʱûħʦӽʽӣһϢ
⣬ͬԭһɱ˹Űɱ
ԭеġɱ˹ʽʶˣǺͩҲѧֽ״ʶʽͺͩҲԺʽףľɴˣΪͨˡ֤ԼȴڶŹʱʧֽԷ
Ӵټ޵ԾԼʣȻǰĻҮİ£ԼԴΪЭҮĵһߡȻڹ۲ɱ࣬ͺͩҲһͬʽ˸
ڵʱһž·ݣʱѧĳڵıħЭ˷ӡָ̤˴̼ı׷ɱĵ·ʱһѧĻҮҲʱ۲ˡ
Ҳ˵ɱ˹ĳҲζŻҮѾʽֽ׼
ڴ֪ɱ˹Ϣ֮Ϊ˱޹˵صȥͩҲѧУѰҰ״ܲɵǣԷѧᣬԭǰ뿪ѧУ
֮ѻ칷ʹħȥټѾҲټڶûʲôõϢڣǰȥѰټʹħͺѰӵʹħһĪĸɵ˲٣۷ǳ⡣
ܹʹħĲͬɵǣԷħʦǻҮֽҲ˵

𶯵ɫѻ̨뷿䡣
ֱ̧ۣѻ˫ֱһ˲䣬ֻѻȫҰ
Ȼûҵӡ
Ķֻѻյ鱨̾Ϣһ˵ˣʱĿҲֻǲΪ鷳ѡȻ˵ĻֻҪȷʽʲôͺˡ֮й¶ȥ鷳ڿɿطΧ֮ڡ
ȥɣȥˣҶʽˡ΢΢ۣѻɽţԭ·ɳ䣬ϸɵС
ʽ۳˼
һž£ǡ֮硷Сɱ˿죨ǰʱ䡣ԭУʽǶ˸ԡŮԵ˸Լ϶֮ĵġʽԣ˸Լ֮ĵġ֯ϣ˸ӵͬ˼ʽȤȸʣ֯˸еʽѹֵУ˱޶ֻܳ񶨡ķչ
ɱ˹״ھ·ݿʼɱ࣬ʹʽ֯˸ʼ궯쳣ȻʽͩҲദвԼĸңʹ˸֮ƽһơ
գɱ˿飨ǰ֯ʽͼɱͩҲһҹΪάҲ룬ֹʽΪʽҸѡʽȥʧڳĳ֮ʽӵֱ֮ħۡ
۾òðľǸδ֯⡣
ʽֱ̫֯еǣ˰ʽӵгΪȫߵǱ߿˵໥ĹϵзĿԻûС
ңʽڻǱһʽǴӸԴĹԸ˵ı仯һŲᣬǾ͸ƶʽ֯ȥɱͩҲһѱԸʽɳضֽš
û֯ɱʽʽͲעӡʱ䣬Ҳ͸ӲῪֱ֮ħۡûԺ󡶿֮硷ĸַչôĻ֯ıǲɱˡ
ʵ֯Ҳûа취
˸겻ͬ˿ʱֵĶ֯ʽ෴趨ڣ뿪ʽ˳ɻɳΪɱɱ˿οغͺĻ˵һˡ
ֻ
ôΪĿǺң̾Ϣ
ڿ֮硷ϵо糡Сδʱʱ֯һڰһĻǳплһķһµĻʵںܲġ
⣬µĲͣ۲ж֮С
˵֯ںͩƺҲкøУľ֯ͩҪ޳ô˼еͻȻ뵽ʱͶȤζǳòƻͦȤء


015 ټ
ϸһ죬ֱҹʱֲſͣס
߳סľƵ꣬ڽֵš
ͷϿɫʰ߲ǿգҹһƶͼķ·޵Ԩһ㡣
ʱʱ֡
ϵʻĳֵ࣬Ե˸ϡ٣ÿһҴҵţϳ˶ܵĽ䱸;衣
ǡɱ˹ֵã
ÿһ˶Լᱻɱ˹ϣĻ̻̣һҹ۲оͻᱻ־֧䣬ܲžͲţӰ쵽ҹߵİȫʹĳЩȫ޷С
ֵǲǾܿѲߵı¾죬ӡɱ˹Ĵþܵ˺ܴɺѹŻǿѲȡ
Щ
ֱ¾ĿԼ˼鷳ת߽ԱߵСӣϵ˼ʽʹħ
̲ô
Ųűʪŵƹĵ棬С۵ĵתŷ̲Ǳȥ
̲Ա߼Ÿ߼ţͼںϵŶ˵ģǵ糵רõͨΪ۲ΪĽ֮ͨһƽÿӾһ糵ͨߵʱһ˵糵ʻѸȥ
ȻԶȥѸٰȥܿ죬糵׹ȥ߼»ָƽ
üֱߵ߼·
Ȼûеƹ⣬¹Ҳҫޱȵĺڰǲ۵ߣĿܵ
ӳģһźͷźɫƤп˵Ķ̷Ů
ۿʱҲڿۡȻԷĿԿ͸ߵȷڿߡ
˵ֱУ
̾һ£Ťͷűߵĺɫ
߼ĵӲݣԭɫʱѾѪɫǣ滹һƹʬ塣
ʬͺһ仨һԱп沿Ϊģ˫˫űóƬ״ͷһпӹؽڴŤصǿ״Ƶءң仨ʮһd֡
ʬ罦ѪɵѪ
ɫĻ䱻ǿȾ׵ɫڴ̱ǵѪζҡҷ
ǵ˰ɡ̾Ϣ
ʹħһֱʽƬԲһȫڼӵķΧ֮ڡǼˣҲûܷ֡ɱ˹ټѪҺʱ״ɱ˹Ӧû߳Զģ̫ˡ
㡭˭Ůźڰеۣʡ
Ҳûڵһ˿ԾԾԵ궯˶һ˷ܵ״̬С
ںҹȻĿʽĴŤЦ״
ûе⣬еֻɱ⡣
Ů·Ա֫ս״̬ַ쵽˱ذ׵ֱ
ô˵ҲǼһģòַʽкɣʽ֪λŮһھͽ֡ǱˣһΪоᷳŮȴһ
ʶң
ŮʽȻĺڰеӰû˷
߳ڰĽ䣬һЩĵطվסϴŵ΢ЦλŮ
СʱϰݷùǼڽһ档֪㻹ǲǵã
Сʱ򣿡ʽۣ漴ܿҡҡͷûӡ󡣡
ҡҡͷǿź
Ȼֻ˵˵ѡ
ʽûмסԷһº¡ͩҲ֮ǰʽֻעԼı仯²ô⡣ǲһİ˱ǳļסۣǷ۾úºͲˡ
ΪһסǱʽǵĸʾԽ󣬺鷳
ʽʵʲô
ֻǶԡɱ˹ܸȤѡЦ㣬ڰֳĻǻᱻ춢ϵġ
ʽüһֱҵ㣿
ǰɡҪᣬΪáҲ֪ļֵжкܶ˿Ǻõء
ΪǼҵǮǡ
ҪҲˡ۳ԴʽĻڵ˽ⲻԼļֵҲֻΪԷһѡ
ʽüʵôҲ֮һ
Һǲͬ׷Ķһ㶼ϡΪĳԭǲǰġ˵
ֵˣ
ʽֿۣۼۣĺ˼ҪµıܹԼ
𣿡
ҷңҲģ׺ݵ仰Ůת뿪ܿʧ˺ڰС
ע⵽ʽ뿪ʱһֱذ׵ֱһֱۡ
ȥԤҪĶ࣬ϧ


016 
ĿʽıӰԶЦˡ
Լʱһֱž̬Ȼϧʶ̫ͣľƺΪԸһħʦУҪϽսħʦ١ȻΪǼҽԶԭɵģʽʲС
ȻϲǾͲˡ룬۰Ѷʽʹħߣȥӵ䡣
Щת뿪
ડ
Գ˵صĶĽŲ֮˹ڰУһӰͬһ
ӰķУҰһĵͳ
ţ
üͣ½ŲӰ
۲ôֶ

ҰްͫضѪ⣬εļһһһ߹˵·ƺͳŵ˵
ʣһͷʳʬ
ʳʬҲѪඡ۲õţ֮ǰʱʹħʧ˺ܶ۲еƺıúܸӣ֪ǲΪܵԵʡ

ʳѪıΪζʳʬܵĺţǰ壬׵ǰ浲·ۡ
֪
һ֣͸ʳʬϡ
۰
ȻֹĲҽУʳʬʣˡ
ǳ
۵ԶԶ籾壬ֻǲħʦĳ̶ȡǣһģ˵һͷʳʬǻʬˡͽͨͽ֮ˣҲֻбķݡ
Ĩͷʳʬۿһһ˵ĽԴħ쳣ķӳڸ֪С
վ
۾˵к𣿡
Ȼ㣡
ƽķ·ûиУһĽȻһͬһţһĸߴӴ߳˫ĿƽֱۣĿ峺κθ顣
һʮҵˡ
һơı飬ϴȫǺɫ·׳һַ·Ұ޶ϵΣոкͽȸСۿӴ޵е߳Ҳսʿ˾Ȼһħʦ
˵װѣۼһ˲֪˭ˡ
֮硷һϵйеĴBOSSʽͺͩҲһйĻ֡Ү
۵֪УҮ˵ħʦĵִͣţŤֱֿìܵļ塣
Үšࡹ룬Ϊ˾˶߱ȫڲϼ֤սҴɱƻ˽⵽Զ޷ÿ˵ʵҲʼĸֶбȵļֵ
ܵԼСΪ֮Լԭȱֵļᶨеɣڲ˵˭ȲˡľͷΪǣҪ¼ǵͷ
ʵϣҮûСࡹ뷨ҪȵġࡱֻѣŻ޷ԭ³ªĿ࣬Żѹ֮硷еġֻء硣
ɴˣŤͷѾɼһˡ
ڱԭȵ̨֮󣬻Үǳħҵ˼ħѧᡣڴڼʶ˲ӡ׷󡸻֮ԭ͡ΪĿĿʼѧϰռԴ׷ѰԴ֮УϣܽŪļֵսªܿࡣ
˵ҮĸԺֶȻ⣬һ棬ȴԸߵû˵
Ϊħʦ©ȴܿҵǿ֮ϣ緽ӵָļ֡ӵʮħ·ӣԴֹѾ˳200꣬Ϊʱ̫һ
Ĳ˵˵ǰԴʧԺܻżһεĳԣѾ㹻˵ǿ֮ˡ
Ϊͼıʽĺ֣ҮڳǰôɺϹ·ϵġ
ڻҮĿģ۸ȤˡҪᣬȤǻҮֵĽ硣
УҮš
Щ粻ͨӡϵȼ򵥵ãڵռ䣬ƽ֮ʽֻҪﱻЩΧԲεκһ߲׽жͻᱻ
ǻҮԴֹ磬ǵúв塢աЫ졢֣Ϊ硹Ķս˵ͻҮӽսĻռݾƵһ
֪ңʵ
Үͷͳ˵ͬѧᵽֺ¼û˵ѡ


017 Ŀ
ͬѧ˵ĳӰɡ΢΢һ漴ܿ췴ӦԹǵģǸһȻҵȥ˵
Ү˵İɣǻ˵лˡ
ô˵һټʱһҪú˵˵С˵
ٴμĻ᲻ˡҮƵ˵Ǳӡָ˵ħʦĿŵĳ֡
͵ɡƲƲ졣
ħЭ˲ô
ǲ͸밢Үֵ̫һֻ־ǣ
ۿŻҮ˵˵ӵˣ˵˵ɣʲô£
Ϊʲô
ʲô
ڻҮûͷûβĻһʱЩͷԡ
ҳûرľȣҲ¶ƺҺ˽ӣҵĴ𣿡Үлɻ;ȣıͳصӲӪһַǳƵ
ɲʲô
ۿ˵Ҷ˽֪˵㱾˻Ҫ͸ء
Ŷǻ˼أҮŲæ͸¶Եġš
Ҳûָš
ѵҪᱻʽһͱ
ʵ㻹ûлشҵأӦòֻΪ˼һô򵥰ɣ
ֻΪȷĿĶѡҮ˵
۷ʵҵĿģ
Ү˫ۿۣߴĪѹȸУûӽʽĿģ֪顣
Ȼ̾˿˵ΪڸԴҵİ취ó඼ȵһĻô𣿡
Ȼ˽ңҿʼЩղŵĻˡҮ˸˿˿ľ棬̶ػص󲻳ûСǡԴĻһķ
̾Ϣ޴֪
Դ֮Сһеġ򡹣ʼֻ֮ҪС򡹾ܲԴ˵ǡ֪ʶй˵нͱض򡣻ҮԴҵҪĶ
֪ǡҲվ޵ġ
ֹǻҮһˣκһħʦûԴ֮Сʲô
Ҳۡ
ֻ֪Դ֮СħʦռĿ꣬Ҳһ޷ﵽλ֮ءˡԴ֮Сħʦĸͷܹͻ硣
ȴ֪һеġԴ֮СʵҲšܡ
Դ֮С¼еһУֲˡáܡ롸ܡ˵ҪСܡͱ綨ܡûСܡܡͲڡܡ롸ܡޡ롸ޡ֣ڡԴ֮СУǾһûоͷì
Ҫ롸Դ֮СȡԼ֪ʲôĶһʼǲܳɹ顣
˵ˣһ롸Դ֮Сͻһ˲佫Ǵڵ֤ݺͺۼûҲ޷صС롸Դ֮СĿȴҲ޷ȥⲻò˵ܾз塣
ϧʹħʦǸ˽һ㡣
ң˽⵽һ㣬ҲȻһ㣬ȻܲļͶ뵽׷ѰԴ֮Сĵ·С
ħʦô߶
ǰĻҮôһλĴֻԼɲΪǸ磬ֻڼᶨ̤ԼĿѡ
޴Ҳֻ˵ֻ˶ѣΪħʦ㲢ûħʦеľ򰡣Үź̾Ϣ
ħʦľ򣿹Цˡ
ħʦ뾡һа취Ҫ롸Դ֮Сͨ·ħʹӡԼǸͽ֮ıʯ̣ûһԸ棬Ӧ˵ħʦľʱеİɡ
ЦҪ˵ˡţ֪ڴʽע⣬Ҳ֪ʲôǰעҪʧܵģճĻһȰǰԴ֮С뷨ɡЦϣ˵
Үü˼ֹ𣿡
Ү̫ΪǣҲ̫ˡֱˣܹԼԶֻԼͲҪ߸ϵȡֻ˵Ѿ࣬ԼڸߵĴԪѣνֻһԸˡ
۵˵ǣҮ޶ԣֲɲΪ֮ж˶ٶɲǱһܶҡġ
ô˵ˡʽڱص֮ȻͬҵǾóʵֹҰɡ
˵ţҮ̤һϵ͵


018 
ˡ
ʸеڻҮܵĿΪķִչͼˡ
硭
۴ЩͬˮĽ硣
ڵĴʥսʱεħװǼħװЧЩơЧΧεǼħװҲûԶ׷Чһ棬ķٶȸ죬任̬ƵҲǿ
ۺϵ˵Ǹ
սĻ
λܡ
ˡ
塢աЫ졢е罫ҮԼܵĿռȫסͨ˶ܿüСһԲȦΧתѾʱܷľء
ԲԲɵĻεشУ⺬ķ֣ʹһµС
һ־ͽ߶ˮ׼Ǵӳ֪۵һЩʵȻȫԸļơ
ɣѻ칷ְʽٻеħ׼ˣ˫һȣһöö
Щѻ칷ԡ֮ͶĲ¶ȸߣǿԿΪ֮Ťĳ̶ͨ˰һö׼ıһ߽̿Ǹпܻᱻֱӻˮ
Ļ򣬻Ү㣬߶ħע統СֻתϮĻȫ棬֮У򱬷ನȴҮһ֮ڵûȥ
ָĽʦ
˵ûмѻ칷һܸɵҮǻҮڽϱֳˮ׼ȴ۲òΪ֮ʾ̾
ǷٶȻǿȶϻҮġֹԴԼǿ̶֧ѾиɻͬóõۣҲ򲻳ʲô㡣
ҪҳĻǾֻǻҮؼһ㡣ϾҮмޣֻҪԳֵشȻʧ
Үı°ɡһѻ칷ԼйһħǿеĽ硣
֮ħۡɵĶзѧϰǸħʹòˡˣҲа취ƵֶͬЧǿֱӽϸ΢ḻħ֪ʶнȻЧʱȲ˫ħۣЧȴ١
Ͼħ֪ʶĳ̶ȶԣѾ̤㡸֮򡹵֮еﲢ̫ѡ۱óõĴңҪӼ򵥡
ɡ
ѻ칷ţһööë˫һֻֻʹħŭСƵسҮ
Ы
״ҮŲæĴ߶磬һĺɫִӽƵĳʹħնȥ
ۡ
һɫıӼȥϮĺɫѻ׷ױУΪһɫɢڷС
ţɫĴֳϮ
磡
ǰѸɫϣһеţһ˲佫Ϯıȫס
顪
Ųϱ޴Լıӣа
ǿ֮£ĿЩֲûֱڶֹʱűƻ֮ǰӴıʱµıֻ޴硣
ôһĹ򣬾Ѿ˹ѵ
ΪЩ𣿣ۿ˽Բ֣֮Ƿǳϵģ߱ŷӵ
۱˽ѻ칷ʱŭиԵȫ硢桢綾ȫȻɱҮҮķӦҲתΪأ任͡
࣡
Ү͵һգ·ƵأŤ֣䡹һѻ칷ĹȫĪǿƵӲݺҰȫɳȥ
Үɹܣڷʱֱַ仯ͬʵ͵ѻ칷ѻ칷ʵȡٻߣڵ۲࣬ķĿǡ
룬յĽ֮ʤȴƫƫԷǷؾڲ֮أûΪ߿һ
ˣѻ칷ֻòȡʽػؽǣסҮעûս֣ǶŷҮ硣
ڽԭǳó֮Ϊרռħ֪ʶԼֽħԵʶģʹöڽӦȻ֮ͣǰĳʱˮ׼ڼ˻Ү磬ýеļɣǿڽӦú⣬Ҳøõļǿ߷ʵ


019 
ѻ칷սս䣬зƣĵλҮϾͬСɣ塢աԡЫֽ罻ӦãԲӦ䣬Ѿڲ֮ء
Ĳˣʱýսˡֱ仯ȫ֮׼ˡ
ɲʥý̻ħЭյĵ̣Ҫþͨ˿һĻͲˡ
͵ĸͽ磬Ȼ˵ĻǾԵĶԵƳɡ
顪
Ϊ˽ʡħ۽ѻ칷ˣרתħ
ˡ
ħ׵۵ֳɫħǰγɽ֯һֱ׶ħħħӵΪģ˷ռÿһ䡣
ͷ·Ŀռ䲼˾һһΣպ;㤵ĸо
ʥ򣡣
ħֵܹ˵Ĺ⣬Ҫ;Ϊһϵħǰãͱ˵²ۡŶˣ̾Ϣ
ţ
ҮоɲͬѰħϢͲʱһԥħ塣
̾Ϣ
졤ա࣡
˵ʱʱ죬һֱԼڰ빫ߵİɫӿռĹŷٵײΪ͵Ľ档
Ȼ󡪡
¡
ǿײ˵Ķɱ׵߽㴦ĳأǿγɳĵ汻ըһԲεĴӣʯ鳯˷ɢȥ
ꡪꡪꡪ
ײ߼·Ŷյı˺ѳһһѷ죬սĳﻹһξ룬·Ͳֻ˶ˡ
Уܵĵͦ죡ۺһֽԼ赲ʪԼϷɽĽ糷ȥ
ʱҮԭվŵĵطѾһˣԴħڸȥʱϢ޷ħϢ׷١
ˡ̾˿ȫҪڽһ;裬ӹ׷ɱĻҮͽȻ˷ħѡôһ룬ܿͻָˬʡ
˵Ҳûջ
һȻû»ҮȴԷк͹ɵȫ˸Ҳջ񲻷ˡ
Զѵ죬ƹѸٵ߽ӽ
Ȼºǳģһ䣬˿սನ˺ѵĸ߼Ŷյı棬ô̫ˡ
ΪҮսħ㣬ñħά塣룬֮ͨı塣
ˡ
ռһУһȵħӿŶ档һ˲䣬Ѻ޸Ҳȫָ
ЩħͿռѸʧ
㶨չ
üѾԼ׵ĵطЦŸԼʩһмļħȻҡڵ뿪ˡ

۲һѰùݡ
һֻƽ׵ͨ棬һСӰվڲ̨ϣĿԶڵһط
һڷƤˣɫֳĲ԰ɫ˸һֲĸо
ԱߣӲС򡣾Ư٣·ܹɽżѩƤ˫Ӷֳÿľƺɫջ˳һֱɳ费ǰǱͷϴŵġֱǺɫͰɫԲζñ
ϵķװӢֻʷвܿĻװڲ֪ٸǰӢСŮĿʽ͸ͷϵԲζñɫͳһɫ·ЬӵȶǶӦĺɫ߰ɫ
˿СŮϵɫͬ⣬ȫһģһʵ̫ˡ
ȿȣ̶ֳȵħôħʦսɡڷʾ˼£̬Ⱦһ˿졣
˵ֹǴħʦôءźɫװСŮڣ漴̾ϢҶѾûйϵ˲ţˣйϵġȻдħʦҲûطˡ
ǰڷɬĵͷڵûǰħʦѵоزĺͲϡ뱻˲˵Ļǳ뿪ĺá˵Щڿʹħǳء
뻹ǱءɫװСŰɫװС֣ռ䲻ķߣ߱˵ǰһħʦҵȴҪŵߣ±Էҵ⻹ǵһء
˭˵ء̾ϢţյķǺ£ڵҲֻܶԸûʲôʹħ˰ɡ


020 
صԼסķ䣬۳һоŰѻҮԼļںϣһѻ칷ڶľзΧӵټͻҮôսһ¶ŲŶԡ
Ȼ۲ûн̫ϣѻ칷ҵ棬ֻȨ޵ľٶѡ
ѻ칷ǿ͹ԭʵ̫ࡣ
һ棬ƺмħʹħ׾ͻᱻҶܹȥһ棬ƺѪԼҮħʦڻʹħжŷǳء
ңѾ뿪˹۲Уôѻ칷ǿҲ϶û취ڹ۲ҳ
ԣʵҪľоں⡣⣬Ҫעʽ
ҮѾҪõʽΪ۵Ĵڣпܲԭļƻ̼ʽԴѡķչִı䶯鷳ͻܴҪݱǣԴ֮СĶңӿɾʹˡ
ǺͰҮɽ¶ˮǵϰħʦ֪ʵǰǿһһĺ׼ĳԭۡŭǣ۲лҪҪˣ
һô˵ɶϢϢء
ķչȻԤϵĲࡣ
ڹ۲ʹħһ˳ɵࡣҲǰѻ칷ɵĵطв鿴صȷоħ
ԷȻɵʹħȻҲ֪Լħʦˣ۹ȥʱԷҪôѾʧˣҪôͻһ
䡪
ȻһħϢţ񱩵ֲߣȵĻӵ
ħ壡
һüͷѸٽںϺĽħʩչ
ɫͬˮһڵʣ֯ϸܵķģе̵ĵӡ̵ģʮ̵ֽĽ壬Լ־߱ͼģһЩֵָ֣ϸϸܵĽ۽µĵͿ
գ۵ĹûãΪ֮пռ䶼һޱȣ۵ˡ
ʱ򣬱Ļ滹ûǰء

ӿĻӦеĽѾԶȷķӦ
ֻʸеĽ͵һϮӿȫֵ⣬¶ȵĴݶȫжϵ
⻹ء
㽫ȫֵ⣬ķĺͼȴͬ糵һתһ˲佫ӴĻתΪħţЩħǿյתΪȥĶ֮Դ
Ȼ󣬽߶ӰܣŰĻʱһա
ѧͻҮϣ۸ࡢǿĹܣ۴嫵ĸܽĶȫµĽħոյЩֻ֣΢һСֶѡ
ʱݣ⻹ûó׳죬ˣ׽ħҲѾƥйн硣
ʱգδزܳΪȫµġ
¡
ڻŰǼ׼ķܲסıˣľ顢תͷֽҳһԵĴк
У
ͱһЦ֮ǰÿռתħ뿪ˡ
еħ壬ȴûӳսħʦо͵أΪû˼Ҵأ
˼
ӰùԱߵĵ·ϳ֣۽档
Үǽָ֮еǡΪ磬˼롣ԣҮƽжʱҲֹĽ硣Ҳοһ㡣
޵ģڲħߵߵ˵廹ҪһЩΪˣ۲ο˼ͼ״̬ĽԼֹķʽ
ԼǽĶħһһע뾲ֹĽУսʱͼӽܽʡħңĴڿǺܺõı壬İȫбϡ
ҮûйϲοȴܴܳĽ磬ò˵ŬǴڵġ
ͬʱ̰Ҳһ
ǸʣոǲͻȻ͵һӾͳ·ˡͻȻ䣬һȵС
ţ
ŤͷһСɡ
˵һֵϸ͵꣬沿ͳһͣ۾º޹ǱԸƵʮȻûȾҲû÷̶һСѧϲĺڿ۾
֮⣬ɫȫµĴŴ綼Ǻɫֱͷ·ǺɫĴһ
ôһͨͨ꣬ȴһͨ֡ûǰǡ֮硷˹ͩҲ


021 ͨ
ʮɺϵģԭʱĺͩҲ
һɫ꣬ʶʵͩҲʲô
仰Ӧɡ
ͩҲۣƵʵˣôֵ֪ģʶһ߼𣿡
ƲƲ졣
Һֹʶ㣿
ԺҪ׸ǼңʽиһİߵŮ鶼֪ûҪˡ
ʱѾǰʱ֡
ڡɱ˹ڹ۲з˺üӵԵʣϵ˺ͳѾٵĿСǰ춼һӰ
Ϊԭ۲޼ɵڽԳӰֻû뵽ԳӰ˺ͩҲ
ǹȸ裬ѼѶBUG
ţĿ⿴ͩҲŵ˵СӣϺΣյġѧҹ䣬ϽؼҰɡ
˵꣬˰֣תֵһͷȥ
ţ
ͩҲһ£ȻСߣһ²ߡ
Ҹʲô
㻹ûлشҸղŵءͩҲ
ʲô
ʣΪʲô֪ҵ֣ǲʶң
ҵȻͻȻһ£ôѹȸˣ˵ڹ۲˭˵ıǿֻǺͩҲ˵ڵȲԺ󣬵ܱЩʹħǿһЩɡ
ϸһ룬ִͷ
ͩҲϾֻһͨˣҪڱѪֻħʦע⵽ˣѱ˶֡ѵһܹ˩סʽôʵڿϧΪʱϲͩҲɲôˡ
ͣ½ŲתźͩҲ˵ͩҲһҸ档ϲŮӾ;ԲҪ
ʲʲô
ͩҲһӺˣ˫ֲȻڶţŵĴС
Ӿ֪ϲˣ̫ˣװᣡҲഺ
һʱϳţĺͩļٴη˿ռתħ뿪
ס
ͩҲȵոյĺ߶ˣɴ۾ĴԴȷԼǲǲˡ

صס۲ͨ˼Ĺ̶绰
ιۡûãͨ˵绰ͺŮӻͲд˳
ǰۺܿ˵˭ЦѾص𣿽ûкúõѧ
۰ѿӵľвã˹ϵάȡǺͿͽѧУڶӦ͵İ༶ѧϰͷоЩִַħۣϰսļɣ۸ϣܹͨҸһЩ
ƽƽǸ
Ȼа˴绰ۣ绰һͷǵۼܹõڶ˵ӡ
ǾͺáأûгҲھ͵С
ûУҶһû͵ˣʲôʱҶϣء
šһʱءҴߵͻȥˣһظǴģǿڴһŶЦ
ǻģˡ
ȻҶû£Ҿͷˣҹҵ绰˰
ȡһ¡Щŵֹۡ
ֵôˣ𣿡
мҪ㡣Ҵӿ߾һİŮ˵
ʲôŮˣһѵǴȫ֮Լܳˣ
û˵Է˭ˡǽǸŮ˵ˡ۲СƵꡯûɶ񡯡ÿ֮ĴҪʲôһ
۲УƵꣿǵĻһ˲͸׻һ˶Щ¡
ʶ˾ֻ˺ѣ۲пйص˾ֻгӺˡϵ硰ûɶ񡱡ÿ֮Ļɾֻˡ
Ҳ˵ͿϵӣھڰƵꡣ
ۿЦõĲǱһȴһ治ϵסĵص㡣
ΪھסڰƵꡣ
Ҳ˵ǲ˲֪ʹħȥѰҵĿʵϾͺסͬһƵ꣬꣬ǺεȵԲ۰
ºҲܺڳ
ڵľͷ·һͷڣ㵱ͱˡ
ιιι㻹𣿡Ͳﴫǵѯ
һ¼飬Ӧû£˵ҵѣûʲô˵ġȹˡ
Ŷټ
ҵ˵绰ۿЦͬʱȴðһͷ۲ôùݺ;Ƶȴƫƫסͬһңⲻ˵ǺԵ𣡣


022 ռ
ʹһЩСֶΣۺҵ˿ϵסķţµûסĵȷӡ
վڰƵ444ŷǰӵĿǰȾɰɫš
Լʹħڹ۲һһ飬ԷȴھԼ֮סţʲô¶
ң444ʲô
̾˿һ˼š
ôź𣿡

ȫûж
㲻Ҿ͵Ĭҽȥඡ

ûκεĻӦȴܸŸܵǿħϢִϢֻħʹеġ
ȻӾʹźķ
һţŴصأһ
˵˰죬ԷûӦԭΪºڶЩŭۿʼץˡ
ǾƲԳԷư
Ҿͽȥˡ

ΪһžܵסңЦǳǽҲ㿴
ۡžĴһָĽ罫444ŷȫȻ֮Ԫڵħ
ħӳֵķӿɲôòģһϣʵúֻ֣ƻӾȻܱ֯ӳħʲôʱƻߵˡ
䡪
ҰɫĹҵĻڰɫϣӳħ֧Ƭ̣Ǳ״ݿʧȥħļӻͨʵȻҲֵס֮Ԫڵڻ˲ͱ񱩵˺Ƭ
ţɢħ󡣾׼ĴûбطӰ죬ǡôۼ֮׼
ŵƬڵذϣԴмϢعƽװλĿһӰӳ
Ů
һþݵŮ
ںڵĳֱʣѩƤƣ͹µİģµ٣ͼֱĽ
Ѿбҵ˵ӣϴĲϤУǰɫĳ֯+ɫȹ+ϥϣϴߵЬһļҾӷǱˣ˺þõӡ
ΪʲôҪҵţбۣ˫Ͷһ˿ʣ۵˫ֽźıӷǰϡ
Դ۲Щ飬һһ˵ԭû°˼㶼ûӦһΪʲô¶ءԭǣ̫ˣ
˵ѻ죬۾óʱûмŮ
ŮôĿɰò뿪ʱȣڵһֳ죬һۡ
˵Ѷôݸ壬óŮˣɫ˵
⻰ô˵ҺһģҿûйʲôŮˡ޹ʼ硣
ûȷûйʲôŮˡ
Ǵʵ
û⣬ʵѿ鶼Ūľסˣ
ǰ
ȵȣΪʲô¶ܹ絽ȻҲܣ֪סڶľһҲϡ档ôΪʲôҪأòᡭһֿԣֹסͷ֣صĿӡ
ӡ
ţʲô
˾ĿⶢţӶʱһ죬ЩȻ˫ֲԾڶȹק˼¡󣬴ԼǲĻԼƾ̫ˣǿװ򶨣ֱͶĿ⡣

òΪһûеһȥɣ
ҸûʲôϵҪΪԣӻŵĺһ۵ĿмšѾˡƭҡɫŤͷȥ
״۵һЦ
ǵģںҵĻﲻ֪˵ǲ̹ʡһѾ˵ı˵ŻһȻʼ磬Եõȫûע⵽ܻܿըҩͰԸӵ
顪
ۻû˵꣬һƿҵϣǹܴ󣬴Խͨ˵ιȥ
ι㱻˵ˣҲá
ȻС˵öԣһѧԵģӴŭһڵ¶½ˡ
һͻˣ
ǸСһû˵ҵĻԼһŤˡ
ˣҪĻǰһӡûһλѾʼħϢ˼Ѫһϴ
ࡢӣлú˵вιιιͣͣͣҵǸûһҵĴû뵽Ȼô⡪
ˣҶѾͿ˵Ҫһ٣ʶĻԹԵվﲻҪӸŭˡ
ιιιĻİۿţбߣСڣһȥԺһҸû˵ĵطúý㡭


023 
ƽĶۣ̤ħʦ·λʦԼħرصӰѾЩ˸ʧ³ƺټϣԭеĹ¸ߺͱ׾ðɣѾ֪Լղŵжˡ
ಡ
һ۷Ӧ֮ǰߡ
нսȤ츳֮۽ͯսԼϰ˽ħʦܽĸڽϵѾȡϡľ֦֮ôʱļӳ֣˵ۣһӾͳ˿
ϸĸ첲ɵ£һϡһ׵ҪԶ㡣
䡪
һ˲Ĺ۾ڵһɳӵķ䡣
ˣ
˲Ƕڽ׵ǽϣεĿӶܲϸϸܵѷ죬˾طٰס
߳ŭҲҪи޶Ȱ
̫ˣ
Щ߷ߵţ³ˣôҪҪ
ʵϣ渲磬ԷĽӵȭյ˾󲿷֣һ¿ɾ͵Ҫ߻ˡ
˵ϢֹȤδȤͷ˰ɡ
ˣԹԵıҴ³ɡ
߳䣬ħԵ绨貵Ӹϣʮ㡣
ʲôЦ
˲۰
Ҳء۴ǽϵĿӶ˳˫վڵذϣΪɭ󡹵ĽչڳʸеУ˸ŹâԲνΪչͼ͸ָķİŽ绺ת
ħ˼̧֣ƶ׼ۣһħӿħӡУɫħգۼͶȥ
䡪
Թᴩħײڽϣھ޴֮ɢȻ󱻽֮ڵǿӶߡ
öħĽӵԲν»ָļ˸оٶ䶯š
ڼʶҮֹԴͷ̵Ľ崴֮󣬵õıŷ¬ħϵΪյĸһһлǶȥɳԼĽ硣
ɭ󣡣
ٷ״գԽ֮˼ɭ
ġ硹ǡĽޡҮġ硹Ѿ˼ݻµĵزһγ˼ܹƥħ̶ȵС磬Խòνߡ
ɾ㼴ˣġ硹ȱݣĴʹýܵ൱ơ
۵ǴɵģĿǰš߱ߡеġ塹͸ĽŽȵƣʶ᲻ǿԺ۲Ҫ߻ջΪ߱һĴڡ
ô㡢Ǳ٣֪ʶ֯ɹοʹãڽϵעҪԶҮκνʦ
ŷ¬ħ߱һҪأֲο˵ҡ̡ʮ̵ֽȸָĽɣȡǵľǿˡɭ󡹵ĳΡĳΣȴѾ൱Լһһķ㣬ǹ򷨲֡
ɭճƵĻܴﵽĳ̶ֽǿĺֱ̬ĳ̶۶˵׼
ӶżֹĽ翴һָۣĻŪķ꣬͵һһֵһЩֵֹĶ
ôáֹ֡оĳɹ̫ˣ۲ˬ
ҹأ
һߣħײɫĵ绨ȫҫͣУִΪҫۡ
һ̣ǿħзɳȵħ̼ڽ棬̺ƻбڽ档
䡪
תٶ˲ӿ죬Ϯħײ˾ҵıըɢ˽ߵǽڻһһѷ졣
ɫħתŵĽֵסȻתħյȻͬʱıҲһ˿˿ɫĻ𻨣еҲƺƫͷ·Ͼɵĺڰ׵ӻĻһֵġܡ
һȻĿۣʮ˵оĶ̫˰ɣ
У
ı粵ȴֻǺһ
ɭĿǰֻһΣ׼ȷ˵ӦֻǴǳȡɵľһǳӴḶ́Ҳû취ڶʱɡȻѾͶʵսسóƻݽɫǾֻϵùˡ
˵ףӲħôΪЩǵ͵ء


024 ֪
šвŮͳ۰ѽ¸ϣεľ˫֣ͶĶӣˡ㿪ɣֻҪ֣ʲôӦ㡣
⻰˫һħװõ˵УȻôûйͶˣǡסҿûбŶ
ԶԶԣ㡤ûСơңҧгݵģһһ˵
㶼˴˾Ȼ˼˵ûбңûô޳֮ˣ
˫һɣô㲻
ûûСڨڨһЦæ⣬ȽȥɣҰʰһٽȥ˵
ɨһܱսನƻֳʱڵɫһ죬ʲôҲ˵߽˷
㻹Ƿǹ۰
ƲƲ죬ִ˸ָħ͸ܱٵǽںȾͷ·Ǳˡˡһлݡ̼ĹҳοӶǽ޸طҲѾúԭһģһ
ڸߵȴڵĻħȴǷǳռħǸܹϵͳħʦϾܹ׵ĳýʩչñȵʥսеݣԼѪΪý飬޸ʿɼұͲ
޸սٵȷûʲô©֮ȡ֮ǰõĽ磬ƿ߽ӵķ䡣
ڣ֮ǰλϡ
ǰϰ裬ɫӱвϵðȻӸոݺõĺ衣
ллඡЦЦߵһ£豭
ֲרΪݵģֻ˳·ˣʲôлģ˵ţӶ豭ͷƷ
һڣ۵̾ȵ㣬ܺúȡ
ߣô˵ȴôɡӲõţԶ׼ɫѾ
ΪƵĺ裬̹ʵİŮůůģ΢Ц˵ҿĿһġ
ӳͳձѰ֮ңиרħ游ͽ⣬涼СûȻϲϺȺ衢ƺ裬ʵܵλǧСӰ죬ֻͬӵʱʳӾʱѧ˺ȷƷ
֮ԻΪƺ裬ǼϰߺȺԵʰɡ
˶û˵Ʒź衣
Ρ
ӷ²豭֮ǰʲô
ʲô
ûӵ˼ɻķ²豭
˵ʧǼ굽ܵʲôطȥˣӿʼЩͣ쿪żɽʵ˵ףʲô¶һ뿪ôʱ䣬ҪûԼڶľУ
˵ǻɾͳˡ£ƽԼ̵ǰ飬һЩ͸¶һЩ⣬˵ȫ˵ˡ
žô¡һֱֱ賿ĵ㣬Ű˵Ĳ࣬ڼΪ˺üκ衣
۵ӵıԵЩ죬ƺʲôŹֵʵ˵õߴԽ磬ͨѧϰ֪ʶԼʵѾȥüˣ
ιι㿴ҵıôڿӣѵΪҸոƭ㲻ɣû˽˺ò
εһЦ˵ͷǰҸո˵Ķģûа١
ûһŮ緶ЦĴصڷ֦Ҳε۶ЩۻֻܺܲӣܿϧЧԡ
ЦһӲֹסЦ
һΪ˵ʲôЩΪأԭûܹ֤ʵ硣ȷ㲻ڰҵСһˣӲĵۣŨŨŭߡ
⻹Ӳֳߵı۵Դ˦˹ȥһ׼ֽס˱
˵ĶģЩǼٵģҽĶô˵пϰĹôǵ۷ʵ
һ̸⣬ӲеħĹħ˽⣬˵ЩԼ֮ǰΪԳħķ룬ʱڵĹħĻǻƳ̶ȿᲢˡ
Σӵ˵Ȼ˵ѾǼܹǰĵߣǾóҿǲǰ磿ʵ˵ҹѾˣûطء
ԣ̾ϢԵĻھܴȥתתУһʱ䲻ԡ
ΪʲôӲ
ΪвòעҪˡ̾˿һɻӿԼѾ˵ˣҲһˡʽͻҮ˵ˡ


025 ƻ
֪Ϊʲôʱڲ뿪˰ɡۺһѱ»ӡ
𾪵˵˵ǸʽСŸԴֱͨԴڲ
С˼Ҳ˶ٰ
зЦɫĵͷû
õ۵Ļش𣬾һϲ֮ҲüͷȻ˲õĴѽ
Դ֮Сħʦ׷ռĿ꣬ħʦгһܹԴ׷ħļ¡ȻǰԴκһħʦʸģħʦǰԴʸ·ҲὫͼ롸Դ֮Сħʦ֮⣬ɱ
Ĳ˵˵ѾͨԴ֮С·۽ȥȴ㱻ʯĪֵӢɵŻ˵͵巨֪ħʦȥˣǾľ档
Ǳħʦߴһߣǹܴɡˣǰ·£αܿԴֽħʦòоĿ⣬̽ħ
֮£ʽͨŸԴ鱨й¶ȥЩڴŽԴħʦһ伫ʽ塣һ£صħʦԴԴϵӿ۲Уȫչƴĳ桭
־ħЭʥý̻ᶼûиԤħʦǵĳͻҽȥʱ˵ǹ۲Уձǵս֪жҪⳡء
ħʹǶԸĵطħʦȴջܿݱɱ߻Ҫص̬
ʶһ㣬Ӳòͬ۵
ôʲô𣿡ӿۣͻȻ˵¹ش󣬴ɿĽǶȻɱʽȽϺðɡ
ɱʽȷǳʡ£ҲֱЧİ취ǰô̫ûսˡףΪһȺ񾭲ɱһŮӸҵ·Ҫ̽ҵĻͲˡЦ
ƲƲ죬ҿǲǸʽŮְɡһʽǲǣǲǺܿɰƯ
ƯҲ㰡۲˼ѿڶʱҪǻԥ߲⣬ɵˡ
⻰ӵ鲻չЩ˷ܵСֹţʶࡣ
˵ʲô
ûûʲôӻŵҡҡ֣תƻ˵ôôܾܲһֱڰﱣɣ
ҡͷȻһֱʵϣڵʽ޷Դϣʽ֮й¶ȥħʦҲȫȻţʱЩħʦ˵ϢǼٵľˡ
ɻЩħʦô
ʹ򣬴ˡʵڲУǾЩֶκˣԺ󣬼ħʦ㲻ʲôһνı˵
һŮӣȴ붼ħʦ˵ĲҲ̫˰ɡ
ЦЦûб粵
˵ʽͺͩҲ֮ǰڶԪϲһԷ򸾣˵ħʦһŤĸԣ;۲ƫǡƫȫʵ̫أӡǶħʦ޲ЩԶ۵ħʦȫҵء
ֻ֮ܶҪȷħʦӽʽû˰ɣ˵
ʱ۵ڵʽ޷ӵԴڴʽĻҮӦûڰȴʱءڴ֮ǰֻҪȷħʦӽʽСϾڻҮ˵ʽĴڿǾԲܸ֪˵Ļء
Ҳǡ۵ĻҲͷͬ
ҮʽԭԴϢй¶ȥͻϮڶħʦҮҲΪԼܹôħʦʽһʽ⣬ļƻͻƲ
ˣʽӸԴ֮ǰκ˶ʽİȫԲΣ
ôһۡӺͻҮĿҲйĳһµһֹħʦӽʽʽ쳣һڰҵԷԷԴ˴ﵽһݵĿġ
ͻȻ뵽һ£˵ˣﰵѪֻ֪𣿡
֮üѪ֣ûҲû˵˿ڴʧٵϢȷѪ
֮ǰʳʬֶûܴ˵ΨһĽ;ѪҲΪ֪šۼᶨ˵ĻҳС
طǶϤôң
ǲϤϤ𡣡Цָָ۲ΧĳطǴҵǣûܲ˽һѶϢġ
⵹ҲǡӵͷȻָġǡǹ۲пơͷǼҡ
νǿѹͷߣҪѶϢռͶԹ۲и˽̶ȣͷ߾ԱǿĶࡣ¹ʽʽǼһμ̳ˣǼҾûӲܵġ
Ŀɨһӷӱѽ賿㣬֪Ѿ˵ôʱ䡣
Ӧ͵ǰѾôˡ
Żʱ䣬Ϣһ°ɡվ˵һȥݷǼҡ
˵ţſڱȥ
ȡһ¡
û߳ͻȻӵŤͷһȴӺŤţɫЩ죬ƺΪѵ޷һ
òҪȴֲ˼

¶ȵıԳٶһԴϣҳ˷䡣ȻءһŽա
ԽԽֱ˰


026 
Թ緹ۺǰǼҡ
ǼҵլλڳеΧде֣һȥǱֱĴɫӰɫ
ɳɳ
һ΢紵ҶҶĦһöƪ¡
ǼҶͦᾭӪģôһƬ־͵úܴǮɡשʯ̾͵ĵ·ϣȻ̾Ϣ
ΪԶ磬רķչŻ˵ȻѲջֻһȺΪǵ˰ˡ˵ţЩΪȻͲм
ǼյĴħ壬Ԥ֪δ־ʱǴӺܾǰ𽥵磬ٲħô˳ĻȻǱʾмͲΪȻ
֮ԻȫΪһҪ磬һȴֲĽšȫߡʽ˫˸ΪȴŵʹΣֱǼ뵱Ʒĵ͡
ӣƺ˽ǼһЩΪ֪Ĺءбһۣ˸һ˿Īɫʡ
ûע⵽ӵı飬ǰ·
˳СһլۡǳŷĴǰ
ǿŵģͥԺмڴɨۺǰվסһܼģѯʡ
⣬˵ݷǼҵġܼʾǼ֮󣬴ǽլۡ档
լۡĲñһ񣬱ִټĺͷ񡣴ӴȺǵݡݣطһЩɵķ羰áռǷǳװҲȴ⡣
ϣľ̾͵ĵ淢֨֨ʼ÷գʱ䳤ˣͻʵͦһζġ
ϡ
;ʱһĽײС
ӵºʵʲô
ǼүںСԽǴӽǱߴġϹܼһһ߽͵
ԽڽдķʽɡǲӦľ֮ôнײӼ׷ʵ
˲Ҫ֣Ǽ浶ʵǹԵġ
ҪǱԵʱһʧְѶԷǲͱˣզ࣬ȻĻֻ룬ûвԵ˵
ӵզЦձܶལɶǴľ֮Ŀʼϰȵһ̶ȵʱ򣬾ͻ浶д衣ǼǵĽ費Ͱɡ
Ŷ𡣡Ӳÿɷĵͷ
ڽӴħ֮ǰֻһͨŮӣڽ֮ʶҲֻѧУĽ磬ô˽⡣ӴħӴĸ٣治˽⽣ɵ顣
Ϲܼ˵˵ĺܶԣձɵĽӡǺþǰĵǲϲӱʿԾԴһɽԼ˽˵浶ǹĴǴʽ˽ʼġ
ԭˡ
Ϲܼһһߴ·룬ҸոѾ˵ڱдλġ
š
ӵ൱ľ룬øеУݵĻѧ¥ľ롣
Ϲܼдۺڴ£˶Ϻõ衣
ܿ졣
ʽװǵ߽ҡ
֮ǵ̾ϢӢ۳ءû뵽յСС꣬Ѿһħʹ
۵Цˡ
ʵɲ˵ǵЦţֿӣôһλСӦþDеħʹ˰ɣ
ϢͦͨЩ˵
ǺǣǼȻѾԶ磬ǱҪͨѶ˽⻹ҪеġοձħĮλħʦôشϢ˽ⲻĻǰ׵
ЦЦ⵹Ҳǡ
ôͷλħʹŵ鵽ʲôأܰæĻǼҺЧ
׼ȷ˵ûйϵ¹Ǽңʽֱӿżɽ˵
ԣǵʱоһԼЩɱ⣺ŶԸꡣ
ġ۾ͰѾ޸ĵʵ֪ǵ¾ѪֺħʦʽĲܣڹ۲ǱţȴӶʽۺҳЩһǼЭ
ǵɻǿʽʲôˣ֪ʽûħ·֮Ķôᶢʽģ
Ϊʽ츳ЦЦָ˵ʽΪ츳ű϶Ϊһμ̳˵𣿡
ˡһȫλġ


027 
֪ѪָͲڣǶעصˡ䡹ļܣǵͷǼѲ飬Ҳֻǲ鵽˱ߵȷڲõϢԷĲصȻңңڡ
ԴˣۺӶ֡
ѪֻħʦǶʱɱ֮ʥý̻ЩӴ߼ɱѪɱħʦħʦѪʱҲᱬͻľ֮£мǱһҪּôױҵĻͱɱ֪ٴˡ
ˣǵټǵע󲿷ֶʽϡ
ãֻҪǶʽҳ֣۾˳ϵҵǣȻһ򾡡
ʱúܿ졣
·һգ۵Ĺ򣬸ĵڶѧĩԾѾҿʼԶ룬ѧǼӭ١
һʽͺͩҲҲ⡣
ʱۺӾǼңʽƵӴദգ׶ŮѾ֮ǰ۱־裬Ҳû̫׽ˡ۵Ĺ۲죬˸ȷ궯Ͷҡ
ɱ˹Ĵɱ˵ƺͩҲദĲ𲽵Ӱ˸֮ƽ⡣
ѾʼԤˡ

ӣȥԼɣ
ۡȿȡ
ͻȻ׳Ļһӽеĺһ߿ţһ߿˿ܡ
ڲò͵ʱ䣬ڳԱû߸ոշʲô顣
۲ıԹţιιιӦҲ̫ҵ˰ɡ
û۵ıԹԾ۾һ˵Լָ֡Ůһ𡭡ֹϵ𣿡
Ȼ
ΪΪΪΪʲôͻȻ˵ܵ涢ŵĿ⣬ɫһ죬úЩ
ѾʶܾˣҾʱ֮ĹϵһˡĿӣϲ㣬ӣӦҲоĳ֪ûʸһȥԼأ

ϵĺθԾƮͷþò۶û͵͵Ӧһ
š
ԣϲǺãϰ˵㣬ȥҵ䣬Ȼ󡭡
˷ܵ˵ļƻⶥ棬ֳգͻȻӿֵܰ
˭õ⸱ģʵ綼ɵѵǿأ
ڶ졣
ۺһ۲ٵҵ
Ӳû̫ĵĴԼǰɫĳ֯ǳɫĳ㣬ϺĴŸ߸ЬںڵĳһβĲڱҡΡ
߸ЬӴЬ
ԼദʱļѰҽƽʱϲһЩŮԷװʱ֮ʣȴٹЩҲҲ˵ЩĻ⡣
ƽʱЬŮѥӣٲЬЬ߸ЬĻûмء
⴩Цˡ
ɫͫĵشߵۣ¶Цݣӵɫ΢΢죬ǿµЦʲô
ûʲôֻǾƯ
У
غһŲһӰԼϵı顣
ϵЦŨˡ
ӳǸұ㲻˼飬ɾҩصŮء
߿һ㣬кüطҪȥء˵ţӷ߻ǰ漲ߡ

еĿҡ
ûĶ˵ǵ鱾˵Ĳֽ⣬ֻһ顢ˡ
һſܹ⻬Һע鱾רע޳ϴſķۣ·ô˿ĵ׺

أ˷ƵĽе鱾˺ɷ飬˳ȥ⻬¶˵ͷ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪйĳֽм¼Ļ쵰ҪǸҳǰһ˺㣡쵰
ŭԼ֪Է˭ļһһ˺ܳʱֹͣס
⡪
ʱű졣
ʲô£
Ĵˣ㽻ѰҵǸ¶ˣھҵǱߡ
Ŷ̫ˣ˷ܵվǰ߳ĺܺãȥҵڣϣ
ţվʮüºڿˣźɫī±˲֪Ǳߵһ
ȥǸˡ˴Щ˲ûԾɴԭزĿתΪ׵Ǹˡ
üʲô˼
ӦҪǳΪϲˣŵ㻹𣿡˳˵ųĿ⡣
ԭˣǹĵ˹ЦȻˣҾǰ֧Ǳɡ
Ϣģ˻Ʋŵ鼮ѪЦˡ


028 
۲еҵ˵Ƿǳ٣ôҲһо÷ǳԾĵطÿ춼ǳࡣ
۱֣ҵĽֵҹ䡣
ӲûκζֻҵѲŸ̵Ʒ˾͵һȥ۱ʾҪϲĶ͸ҲֻЦžܾˡĿģעصʵǹ̶ѡ
ƯܸɡһǮӼֱĿĶ󰡣
һ·ϣӱֵĺŮһҲҰ͸еŮࡣҪǱӿˣǰŮǲǸǿʤ¸ƫִá
ȥ̵󲿷ֶǹŮƷģǸʱеķװΡñӡЬӡױƷ֮ġ
ĸСʱҵֵеŮƷ̵궼һ֮ƣ۲òסʮָ߰ӣȥӰԺӰһСʱʱ䣬㹻Ȥƣ͸ˡ
۾Լǳܻרħ֪ʶʮСʱ;ƣҲĸСʱƣ͸еһ롣
Уʵǹ̵̫ĥˡ
֣ʲôģȥоħ֪ʶأ
һӰ꣬ȫ
˳߳ӰԺȥһ㶫һ¸ոչʱļҲѡһҿ͵ꡣ
ӵĻ˵ϵεĲ̫࣬һֱĸоǿ͵ʺ
ԴˣȻû顣
˵ʵǸӵеĲƸѾˡɵйĸûΪ˵Ծ͸װλĴϰʳˮνߵòͷʽҲһϲûйҪصòͷʽ̫ĸоʵ˾òˬ
ѧڼ䣬ҵ߷ǳĶ࣬ĲͿ͵겻٣ҸɾȴĿ͵ò͡ۺӽȥʱ򣬿͵꼸ûλˡ

߽͵ĲԶţ۾ӷ˲Ťͷʵӣôˣ㲻ϲ˶ĵطȥһҡ
ǵǣֻû뵽ˡҡߵԱߵĿλӴ£ð۵ָָָԶϸֳŹ֡ȤкϷСħһı飬õǸ̸ĳ𣿡
ӣ۲˳ָָķ򿴹ȥɣʽͺͩҲ졣
ʱʽϲֱ䣬ǧ֮ı飬ȡ֮ǻáʡ飬ϲ
ʽǲֱԴκ˵ģ¶ԷǺͩҲעҲһȻֱ֣ͺͩҲ̸ǾʹԭʽӦ˵ǽ֯˸Ŷԡ
˼Ե֯ͺͩҲԼᡭСֹ
Ҫᣬ仰û˿塣
Ա𣬶˸ȴûԱǵԱȡ壬Ե˸Ҳֻ˵Ǿ߱Ů෴ԡҪԱĻɻǻڱԱ
Ҳ˵Ե֯ӸϽŮԡ
Ȼźͷ߳ߣĪǸͷأ÷ԱԼеʳЦ۶˵
ȵϢڶϣ۾öЩ
Ҫ˵ĻʽǺͷءЦ˵ǵ÷ʽ¡˵Ϊʽ׼ʽУûдһΣǶҲźͷҲǼһɫƤп˶ѡ
ϲͷϲַϣⲻǿʲô
ǵĶף졣ŮԷԱŶ߹΢ЦŷۺǰȻѸ뿪ˡ
ˣ˼ҵ¶ˣڶˡ˵ţԼļӴĺſҧһڣζĳ
ҲǴ˼ҵԼǻģЦЦһ
ͺԼеԼͩûԼϳһʱķɾۺҲûԼϳˡ
͵˵һһСӰע
ʱСûдͷʾ԰ٷְٵŷΣǷֱźɫͰɫȹϴӦɫĳЬӡͷϴŵӦɫԲñûȡɴͷ档
ͺɫ·С͵͵ؿһۺӣɫ·Сĳʳϡ
Ȼˣ
ǰʵ̫ùˣ
ǱߵӰͺСֱᣬֱޣǱˣ
Ťͷߣһ֣ᷢþʵıԼɫһһġ


029 Ե
ΪеţĪͻߴԼǷ治СڸԵŰ˳ɾ͵ǣʵ֧š
ΪԵĿĺԵǰľеʱǵǴδҡԼȡʤ
Ȼãʵȴܲпᡣ
Ǽŵһδۣűɸӣ͸Ӽ׵ĸ߿׹µһˤɨɨ
湫׼أڼʱħʹ֤ʵȷʵħʹۣЩǿĴ԰Եֱӵķʽ˵ԼǿǸԳƼ٤ʲˣԴݿǵ֪ݻٵˡ
ֻǴݻţҲʵֹͣǰѣԶԶþḻĪͻ϶Լ߱˵ĵز֮ԻȫΪ߶˳ǽܷΧڵĴ
ľһվԱתļ٤ʲŭ֮˹뽣ֲ׵Ǻ˺Уӿİˡ
ȵԺ˵Ĳпʵǰ
ĪоĶԼ壬սʱܹǿӶԼģԼʵսб뽣еڲħ·صٺŤ
㾭һϵоĵĵͻָҲֻǱ˴СԴоħħħ·ħ÷ǼѾˡڱ˵ǴħʦǸճ¯ħʦŰһ
ǻߣڰ˿¡Դ项ĳ֣ܵĴ˱ĪҪصĶࡣ˿ҲûӹƲá
һEAȥ˿ռ걻ǿȫٱıԵ߸Ǳ壬һꡣΪ˱߲ò밮˿壬һŮΪ߾ȫơ
գ˿ͻ߻˱ѣ֮ȴٵˣΪͬ˫̥һԶȴֻϵشڣħĲɥʧ˾ųɻ࣬ʵĪ硣
ͬĪͻɶ飬һڸˣһоİ취ֱ۲С
Ƿ֣ùƺҪٵˡ
֪ǴļһĪĶĪһֱʹʹħ䣬ҹзѻҲ˵ǵĴǳȫ׼뿪۲еʱȴѾطħ壬ֻҪǸӲȴǵľǱ׽ˡ
ǣֻεķص۲ء
ò׳͸ȴּ˶ľеλɷǣѾĪͻ߶ѾʼԼǲǱˡ
Сʵô죿
ĪĪĿˡһֵۣô죿ȻװʶעⰡѲ㻹ȥһٲɣ
ʲôЦҺͰ˿ûദˣҪԼȥˡûĺһ漴˵ҪҪѰİôҲһλħʹ˵а취ء
Īʵÿ𣿡

ȷͳΪħʹǼǳ˲顣վ̫ˣħԽǣóڣǲܱȵǵġ֮
ﲻǡ̾Ϣ˵˽ۡ
ЩɥĪοģǻʱȥѰҽȵİ취ϾǵĴ˲û˼ֻҪעһ㣬ܻܳʱء
ˣһôǸħʦɡһ¾񣬡֪֪ΪʲôҪ鷳
̫
ĪҡҡͷǴûкͶԷкϲԷ˭Щʹħֵĳ̶ӦҪŵҡҲõʲô֪ʶٲȻ͸ɴҪעˡ
пܡĵͷ
ħʦʹħҪһЩý߳ħӡħװ֮ģǶԣĳһͬħָסͷŮħʦҺ嶼롣
ԷĪȫ˵Ĺȥ
ʵϣߺͰ˿ĪͬоֵҲǻûⷽħʦϣȻյĪʱǡ
һݡ
µİ˿ľС֣Ҹ͸˵ı飬֮⣬ʳĲա
ûôĸֵԽԽˡ
ιٴˣԷʱעһ㡣ӣոջЩĻԱߵĲͽֽ˿ϲ
ء
СһܺһŤӣܻߵĶ˵һģһ߲ռƣ㱻˿ɱԼ·϶˲ա
ʵڿȥĪʱ֣Ű˿ĺֹ
˿Сָ֣ŻЦ
û˵ʲôЦġҪǸ֮ǰҡߡ
Ǹ֮ǰҲû취ĪĴֽѰ˿ɾŽϣΪһʳ
ҪעһŶ˿
ţ
Сһĵͷ׿ɲɿǾֻʵ˵ˡ
ʱһɫĺγͣڿ͵ſڣħʦ͸͸ĲͳŵڵĪųȵĹâ
ڡҵˡ


030 
ֻԤ׵ؽˡ
顪
ĲӦӰԷɿٶȴ͵ꡣײùĿԺЩӰԵһĺƣӰһεĹ켣ĪķϮ˹ȥ
ʵȻǰǾȴĪоΣתͷΣոдĵطȥȴüɫӰӴԼ˹֮£ĶԳƵϡ䡱֡
ͼɿ֣̽һֱŻߣһֱŰ˿ԱߴܣӲǧһ֮ʣһɫӰ˳ȥ
˻
ܵһɻĴʹУĪ۵Ķͷðһϸܵ亹ҲģСŮſܡ

ڵĿֱʱھʲôԼΣյĸоʹǾҵĴȻǾʧıͷܡոջȻĿ͵꣬һ˲ͱҲ
ȺĻһ̶ӰЩӰ׷ǶԳʶǶԣЩСⶼ㡣ЩӰͬ˵Ƶط׷Ȼת壬ͷ½ϵĲ컨壬ƶ׷
ǼһʹħĪ鴤˼ǣĲһӶסˣͣŵ޼ɵɢħ֪Сһ£Īͻ߶ʶ˲
ħʦԳˡ
ˣ
ѵһڿˮĪѻߺͰ˿ڵϣСĵİڳơҲľٶʵûһú壬ЦĺܣһʵǴħʦļһǰĿǰħʦ㲻ϵʵûзıǮľôͶ
ͬʱĪСĶԻ˵Զһ㣬ܾܰɡ
ԼСһ㰡ߵͷŰ˿ȺܡʵֻһСûаͰ˿ֻĪĸ
ʱ򣬲϶ѺȾһְ

ӰһĪǵӡһģһȴ·ŨĻīˮɵˣںģʲôļ޶һֵȶ⡣
ٶȺܿ죬ĪôҲǾḻսˣӦͣжϳԷжжܲѡ׵ģ˵˻һţһӰԴ˹ȥ
顪
ȲԴܽӴȴĪ۾սԷԴ͸ʯһӲǽһ۰ᡣʶĳ鴤ʱĺΧ
ˣ
ĪеһͷʱδüջȥĽűһץסһӣضǰת
飡
Īˤڵϣƺһ·ˤһʹڹ⻬ĵϾš
˵ħʦˣһ΢ʹħ򲻹Īʵ벻ԼܰѶ˵ˡ
һĪչ֮ʣԱͻȻһԴ
˵ʿյĿ࿴ı仯δҲ̫˰ɡ
㣿
ĪĿͻȻˣЩ׶ԷΪʲô顣ȥѾȲĶˡ
컯֮¾͸Ҷ֣̫ħЭ˰ɡһЦʸеʱը졣
䡪
ʽķĺͼ֯ɵľͼΪչܵĺһ±ɳȥ
ͬʱͬĴִӽ̽Ѹ׷Ϻ˵ɳȥӰǵ֫סȻЩһͬһգЩ˵ͣ·ϵĺγ
顪
˽Ӷγ͵һΣǽӴΣײǽڵˮһ䣬ԱߵĵϡȻûöãЩֶҡҡλεվһû¶˵ӡ
ħʦ𣿡üĿһɨ˻ûӵ뿪ŮԼվߵӣ漴ٺЦֲøҹ¶أԭԮ
ΪħʦܻңǾ̫ˣ
ʱڵͨ˳˺ͩҲ⣬ֻʣ²ͨʽۺӣûˡ
ӵܳȥҪôֻʵֱӣҪô˸ȫĵط˳㱨ΪԺԵʣܵȻԶԶ뿪򣬵ȴԶ̽ͷ̽ԵĿߣͦٵء
ӣΧ۹Ȼϲ֮һ
޴࣡
ħʦһЦۿҵļգǿҪ۵ġţѰɡ
˵ţԶԷһʹħǶˡ


031 Ⱦ
Χ۵Ⱥ־ȵĿſ͵˭Ҳû൱һĻ
žһɫεʹħīˮһҺ壬ڵʣʪһЩЬӣȻ˽ȥЩ˴ֵûз֣ЬӱȾɺɫĵطһһķ졣
ιôɺɫˣ
۰ô£
ʹʹʹ
ʲôˣ
İ˵ı仯˵ע⣬ɫҺʴŷԼĲסȻ̫ˡҲһ̣ɫѾռȫʹֵ˲䣬ǾѾˡ
ÿ£
ܰ
ûбɫҺȫŻˣʱҲ˲ϿˣƵľԶܣһĶ޲Լһ־ӿȥѾûʲôֹӴܣԼĺѣҲֹͣһĽŲ
ɺɫʹħûйӴܵ࣬ѾڶʱʮǵĳǱȥӿǵʱԶܿýˣԼҲǸӡ
ɥĲ񣡣
ŴӿĺɫӰĶŽγħʦ˵ͲħЭ鷳
ȺûϽĵļһҸ˵ˣҳɹˣħЭʲôκεҡ˵ţħʦӺγ߳ϹеЦ⣬˫ĿĪйħʦҵˡ
ҸʲôûҪĶĪü
ħʦʳָҡҡԵãУֻ㲻֪ѡǵ뿪й֮ǰƪйĳֵоеоɹءϧоѾЩϼһˣҲˡ
ĳ֣ΪҵġĪȻ
ûʽ뿪й֮ǰйֵԴǳȤ෽֤оڶйϵĳĳͻԵо뿪ЩоɹЩһ٣Ļֻоˡ
ħʦЦѾҵˡôĪܷЩоɹ֪أ
ĪɫܾȻ֪ΪʲôҪЩϣǹֶξͿ̫ݶԣİɣЩǲύġ
˲䣬ħʦϵЦݶˡ
ƲԳԷƣץ㣬ɾˡ
ĪʾĻػǾ͵ץҵʱ˵ɡ
ħʦ˪ϣĿ⣬һ˺Ƭ

õĺɫʹħһѷĴӽֵӿ˹üʮ˼һ𣬾͸ɫĳˮһ
ô£ǰӿĺˣûʽǶ˸ĴлָĺͩҲԼбҪһۡ
궼ʲôʲô
ʽ˵֯͸ɴĶˣγԼһֱŵذף˷ܵͷǡ
Ȱ㻹ǱȥĺŶЩһǳĴڣڵǵĶ֡һļЦ˵Щ黹ǽɣСӾʵʵĴһ߿Űɡ
˵ţѸٴ߶ħ·ħ
ɲǼ䣬ɫĵԾصϢ޼ɵɢķ罫βҡҷ
ӺдսȤϲãʱԼóħͶսħЭ֮Ի硰ħŮ˼ƻ֮ħŮƺԭҲɴ˶
Եδ֪ĺɫʹħʱȻĵһʱ߶ħħ
ħͶ䣡̼Ĺɫħ鼰Σƿռȥ
ħ·Щţڻתٶȡ;ù졢ħȼĽʡȷȴǳEX𡣶ңó޻ת־ĸӽħֲڵġľ֦֮ʱ޿̲žܴСԴȡͬƸħЩӣʹӴʱһħBħϵ
䡪
ħںɫȺը貵Ĺâһ𣬼̶˲ѸĺɫʹħըƬԶһǱֱӴɡֻһħһߵĺɫʹħͼȫڵˡ
ÿħٶȣͱ¡ԭˣձħʹ𡣡ħʦһ£ܿ³ӵݡûΪԷħʹȴǼָһߵʹħжôᱻһڸɵЩʹħ
ʹҲȻӣ˵أ޴ء˵ţӽƶ׼ħʦħѸٳΡ
ڴʱԱͻȻһȡ
Сģ


032 
һħͲɵһҵĺɫʹħ˺ٽħսЩˡ
һ֣貵ɫĹâбŷ˸Źâܸתžءӵħ
ͨħħǿħȸոյһöǿö࣬һžԺ䵹һ¥ʣħʦˣзԵħװҲ˲ɡ
һӣͽڼǰ
Ȼʱˡ
ӵħߴɵĺɫʹħͬɹѩˣۿɼٶȻΪɫҺ壬ڵϾۺϳһ̯ԨһڵˮšţһɫĴִҺ׼ħʦֵӳ˹ȥ
ͬʱվߵʽͺͩҲҲȻܵˡ顱дʮֱǡ
ˣ
ɫĴԼ赲ٶȷ˹ﻹ֪Լսз˴ɫҺмǿȾԣһЩҺӴпܾͻЩһΪԷʹħ
ֻһ͵ħʦԶ㲻ֳ͵ϮΪǾͨģ֪սԼܻܿԿȻվӲӣԶԶ˿ȥ
ȻһԭվߵʽͺͩҲùǿûôܹ
ۿ˾ҪɫĴֳʱԱ⵽һĻ۳ˣԸٶȵ֣ĲסʽͩҲӵ壬Լߡ
䡪
ɫĴֲ֮Ļԭվĵطʵİ·ʱͱüۡ
ӽţЩִ¶λߡ
ͬʱǵıɫˮڵͬˮһѸǰķۼڵλá
ݡ
ɫĴȥͬǹһǵصĳͬʱһߵĺɫʹħҲϵˡ
ں֮ڶѡۿЩŲæĴ߶磬ɲǼ䣬ʵʸеԲνΧѸתߵ˶ֽȥһ̣ΧĽ绯Ϊ޴ųݺҵķȥ
¡һϮĴֺͺɫʹħȫεʳɷ飬žžડУһҺ嵱һأǽ϶в١һ˲䣬Χ۵ļһȫһɨˡ
˭Ҳ޷ֹǰ˭ԣһĻħʦͻȻٺЦˣϴŤЦݡ

ħʦĴЦΪɫҺ͵İεض𣬴˷۳һ״תˮţӦɫˮһӽΧĽ綼ȥ
ɣ
һ
ɫҺ峹װΧʱ򣬾ҵıըͻȻˡºɨĳһ˲ͰѵըáƲһ·ԱߵĿ͵̵ǽڶɷ飬ΪһƬ档
˵Ŀֲʮ㣬۵Ľ綼ΪͻĴǰδеľءڽڵļ˶ûܵʲô˺ǽȴͬ˵ϴƵؾҶ
ʱ˿̣Ľ粼ϸƣħڽ޸Ļ˵׼Ѿױˡ
ɭ󡹽ֻһҲкüؽά֣˿̣ǿҵıը֮£𶯵ѾʹؽĲˣǿάסεһ磬ҲѾҡҡ׹ˡ
鷳ļһˣ̾Ϣ
ʱһɫӰͻȻܵǰͬһһӴ֮̽ڣץĪ
һ糹ױ
ֳݲٶȵħʦһߵĪôһˣһܹھ¼ߵٶԶƶš
ÿ죡
һƬȣŽ绹ûȫʧʱ͵һգħŽ磬һͬSĺɫ״ּ˳ȥ
ܡ
͡
ɱкħʦԴôص˵ǸħʦӢҲùˡƫƫ˾ȵһĻˣǸħʦô屻пƣĪԾʧڽͷľͷ
ô£Ա߼˲µ
۰յ̾˿ȻûǸħʦѪ֣һ൱߼ͽˣ
漴ɨһܡ
ˣǸ뿪ˣٴĻһЩҪ鷳˵ţʩ˼۴ż뿪
ԶһһĻͷβĻ߸пզ࣬ùĪܱ˴ߣǡ
Ŷڵ㻹йı˵Ͼ𣿡һͻȻĻŤͷһռĻһıҿһ˳
㡪


033 
һʱ䣬۲ŰĽ´ƶµĽֱ֮ǰࡣ
µĽ磬Ͷ뵽ѪħʦжС
һﲻһִݻʽԺĵһԼᣬĴ°˱ŵĪʣǰôӵۣҪǲһسǻ˵ùȥ
ԣԷĶعܲ
ԼΪȾ֪ۻ鷳ԵʣǸѪħʦص÷ǳ۶Ҳ˿뿪ֳ֮ѻ칷ڹ۲沼˼ȷԷڻû뿪
Ȼû뿪۲УǾңڻҵǼһ
һսԼ⣬㱻ԷɱӳʶԼĲ㣬ϾʱһֱʵսĵáԴˣȻ֪޲޲ԼеĵöʣµľͿԼˡ
ʱôһһĹȥˡ
תۼ䣬ʱһž·ݡ
֪ǲۼħսԵʣʽ˸ʧԽԽءʽ˸ԽԽԳ벻ĳ̶Χתžܾ־֯˸ǱֵԽԽãͺͩҲһȥ꣬سʱ˳ȥ˺ͩĳֿشĻһ졣
֮£ûСɱ˹ɱصĴ̼ʽ˸֮ıҲѾ޿ɱˡ

۲кħʦãȻҲٱáѲûзκ֮㲻ٹעˡ죬ֳһϵ鼮
ħʦѸٵڵ̻ħ󣬺ܿ죬ӡ˱ϢӴħ̻ϡ
˽в˳˶ҪħʦĴЦţ֣µĽе鼮̯ħĵλãȻ߶ħħ
֮ص

ʱѾˣĺҲʼ
ҹʱ֣Сꡣҹɫ֯һɳɳʡ
Ľӵǵĵ绰˵ǼҵĳصĵطҵԳǡĪˣԷָյҪԴ˸оʮ־ȵۣӸϵǼҡ
ٴμĪʱۼ˾Լʶһλ
ڲϽ֮ǰоɹѪħʦʹħнͱ˲˹ˡݵĸƤͷƵĲ˵˫Ŀһ滵ӡ
ҪˡСġ֧˵Щ˾˫һգһţ˹ȥ
̽һĪֻǾ񲻼ιȥˣʩչ˼ָħϡ
ҪңٺòЦš
ʱߵͻȻʵʽأôû
ǵûп
ʽܼ¡ĿڵСÿ϶гȥɢϰߣҲ⡣
üʱȥɢȥ
Ǹħʦ˵ˡţɣɣҳȥ˵
ӵͷԼСĵ㡣
ţҲǡ
۳լۡųʹħ

š
ͨǼլۡСϣͩҲʽ粢ţǰߵɡɡʽǱбš
ͩҲ͵͵עߵŮ˿ûвԼɡѾ¶ͨ췢ʹˡ
ͨк˵ʽʵһܾŮӡһμŮѾİ֪˫˸񣬸Ҳкܴ⣬ְҲû˿谭ͼ١
Ըоʽ쳣
ʽԽԽ䵭֯ԽԽУڻļзУоʲôԼ֪ҲõҪˡ
ǣȴƫƫûֹķ

ͩҲĵ̾˿
̾ûûʽע⡣ڵֻǾУֵİԵ÷·зӦһ
ʯӭźɫĻˮصССĲơ
ȴܡ
ҲҸ˵ʲôţͩҲתͷʽȻڵһ̣ԱߺȻ˵
ǾվħʦߵСɣˣһҸоˬˡ
˭
ʽ˷ӦͺͩҲһͬǸһӰ
ʽͺͩҲʹħкЩ޹˵ġû˾ҵһѪħʦ
ͩϿӣʽ˶ֽŵذӳվںͩҲǰ档
ʵǳǿħʦԼǶԷĶ֡ʽһ㣬ԼºͩҲĻҲһֺܻء
Ӣۣȫ㣡ħʦٺһЦĺӰͬ˦һ֣ͬƵسʽ
ӣͩһʽսذףӴֵ·ܳȥذ׺ݺͱħʦࡣ
ͦСأϧħʦĴֲֻһʽĿ˺ĺڰӿܹγɴֵʣǼֱޱȿֲĻ档
ټˣСŮ
ס֣
ںͩҲע£һһĴʽǣʽ׷˳ȥ
·ƹߵӳ֮£ͩĿʽԼĿ⡣һּŽѵľĿ⡣
ͩҲ˶סˡ
һĿŵڳʪ·ϵŮʻƺѾл绵żһ
ͩ۾ˮ
ǡ
ʱȴ޷޳
𡭡
еʱ򣬼ľǺͩҲ͵ڵϵʽߣħʦԱ߿ϷһĻ
۵ȻóʽûҲûжʱѵĿܣ˸ıƺӦеˡ


034 
ħʦˡѪħʦοĿۣ֮ǰĳҪӱֻҪ֪һ¿Ǻʹİ
һҸŪģۺڵ̾˿ԺͩеСӣϽԶһ㣬绰ҽԺûء
֪ˡ
ǿͨˣͩҲԿŵ侲شһϵʽת·ȥ
ҪߣǿɲУ°ɡħʦٺһЦĺɫӦ̽ƿճͩҲ
ڽӽԼͩҲʶľͣ½ŲŤͷ
ͣһֱߡ۵Ӱ˲ںͩҲŷ̽Ĵ֣߶ɭ󡹽硣ɲǼ䣬ͬĿĴִӽͬ״ƽԽṹƿշն
顪
һ˲䣬ϮͩҲĺɫȫնϣֹǰеĵ·
ԼСһ㡣ͩҲһͷҲصıʽǰ壬еŮδץʱж
ӺͩҲ뿪ж赲ħʦĿۣŶѾȲǺãȫ㣡
ţָо͵һüͷоħʦһɹŹֵϢĹ۲ŶԷľٶ
ʱվڽʵİ·ϵħʦͷ·վˮһϸĻͻᷢµˮԼӰۼ˴ֲ֮Ӱҵսĺɫʹħмơ
ӼѰħͷʣħʦʩеĳַǳŹֵǼħؼǣħʦûӽҲûбֳоӣֻյվ￴
ħԴԴϵĴӵӿħʦγɿӿħУΧĿռ䶼˱Ť
ҸɵĽ˰ɣϵңħʦһһһŵЦ⡣
֪ߵغΪֶܶԸң棡۲мһߡ
ħʦаЦݣޱȷĿ֪ߵغ˾˭أúܽɣһеޱϲáôϯʼˣ㾡ܰɡ
ЦУħʦܿռĶٴμӾ磬ɫʷ·ħֵӰɵһȻ䣬Щһĺɫ䶯ŴħʦγһһҹɫΪһĺɫӰ
ĹЩɫӰѾһٵĹģ⻹㣬ЩħʦΪĳַʽšЩɫӰͷֱ޾ֹ֪
ɫӰɫҹɫҪڰһЩûκһɫˣҹ֮УҲĿվ
ҲһĶðŲܵĺɫӰ۳ɵ󺣰ľӣһʱˡ
Ѫ+ħʦϣ̶ֳȵΪҲ̫Ƹ˰ɡ
ʵ˵վںɫӰɵһͷľӵĶ棬һʱ仹Щѹء
ɣῪʼˣħʦУܷ·òĲһĺɫӰĿϡ
ԣЩɫӰĿۣǽӽΧľɳ˲࣬ǵĴڲᱻģı¶ҲΣ̫İȫЩһܶʱھܰ۲дͷβһ顣
ˣħʦħĵһҲȫƻˡ
ȻܹôħӦøĪյйĳкܴĹϵйĳʲô𣿡
иоɻʱӽĺɫӰѾжԶ˵ǳƸǰ
ɭ󡹡ңһȣ״תĳʸеĽ绺תһɫƽ״ĴЩԽΪԲ֣ΧѸתͬոһ˷ΧĺɫӰ
۲ݴġɭ󡹽ϰʽȴܹҲֻн⡢жҡ𡢴СʹõһСҡעѸݷңȺ幥ܣһʩչǧһܼѵ
ۡ
ɫӰͷ·Ǳཬɵһ״״ԺɢɫҺĴɽ
ˣĺɫӰ֮ļΧ˹ȻЩɫӰֱתƽ津гƬƾЩɫӰٶ࣬۵ġҡֹЧĽ֮⡣
˾ȴһҲøˡ
Ϊע⵽һ飬ǾǺɫӰĵϵЩɫҺԾ˵ٶȻںһ𡣲ĥô£ЩĪҺѾ۳һʹԼԭĺɫӰˡ
۸оǣЩͱԭһĺɫӰٶȣǷӦٶȣЩһĺɫӰǿЩɫӰʵ˵һǿʵ


035 վ
ںɫҹ֮УŸɫӰԽԽŤźཬɵ壬趯˫֡
ҵı֯һƬӵͬХХɱ˷Ϯĵۡ
ĿЩӰ
һ˲䣬ͳڴӿд
ɭ󡪡⣡
⡱־ԴеǿۻԵ׶תɽʯڻ¡
ž
һƬĻУ۵һһƲѵ졣
ħ߶Ľ糯ⷢ˾ҵıǺͽڶĳ׶ɱֳｫɷ۳һĵֱֻĶһ֮Ӱ
⡱԰Եڼж׼ܵĺɫ֮ǵʱͬɳӶıݱˮˢһ㣬̮ˣ
϶µĸӣھʮڵеĺɫӰȫԹ̬ͬɳһǧٿ飬ڽµĵϡ˺þãһһĻָҺ̬㡣
Ҳע⵽ˣ⡱žۺϳۺϵٶȴԭһ롣ԡ⡱־ԸЩɫһδزܻǡ
ֻ̫ʵˡ
ǿϹԹԵվ۴û㹻ħ߶⡱ɵء
˵ˣ⡱޷ЩһĴڣǵδҲ̫ǿĹͷ˰ɡ
ડડડ
ͬǵĵ²ûɫӰľţûǻۣ֪־ǺһļΧħʦҲû⣬ǿȻžԵơ
ңԽԽСƲжܵҪ¶ء
ɺȥɲУ
۴ܰΧԼƺ˿ٵĶԷľӣԷֱǲӣɱǸ塣
Ȼ˵ĻоһһԵĴִӽ̽ƿղһɫӰϣ統С
ʲôУͷϿոֳһ˫ͷС۾һĴֻץеĺɫӰĿ̲ޱǻۣƺһܹ͸һİغͱһ
˫ͷСħ۲Ǳʲô۱еħۼܡ֮ħ۵ЧͶγɵĻӰ뾡ŪЩһﵽʲô˫͵ħЧķ
Ū˫۾ʲôЧħʦȴ֪ԷľٶһǶԼġԣϣҴݻ˺
ħʦСĺɫӰȫ˻ǼǰеġડУ֮ͷƤɫ˳һһһĴ˷ĵۡ
Ķʱڣ˷ӿĺɫӰѾʮ׷Բ֮ڣڵȻ壬˫ֵĲλȴ˺ɫĳצӣƺǳӡ

ŷ˳ۺԥĽ󣬲ָڽ֮ڽ֯ʸеĽһֱ֣ͬӿĲλǷ·ˮһŵӵľ״ͼ
žͼ죬ط·ˮ棬۵Ľˮ촫ŵһ֮ơ
һĹâУӴİνһ˲䣬˫Ϊģʮڵȫֽȥ
ɭ󡪡𣡣
ͳɱɱԵ׵ӽбŷȻƥɱܡ
һ˲䣬һСźɫӰĴźɫӰǳŷצӵļһֻҪǱɫ䲨ȴǵľֻһ;
һеضһԲεӣ֮ڵĺɫӰһûǿ֧ǰǵĴڱĨɱʣҲܾۺϳµˡ
˷ңϰٺɫӰһɱӦģҲ˸൱ħ
Ȼܳɱǣ˲𣡣ۼ֤ǰ飬ħʦĿһ£Ȼ¶ŤЦݣĲСɣ㾿ʹüأҺܺ氡
ϣ
ħʦĺɫӰٴж
ħʦ˵ûħϵĵȷ٣ոյһȻʵ˲ٵˣܻʣµһʵôаװɡ
һʱ䣬ƺվ


036 
ħʦķڵĴȷǳΣգǣۿɲġħʦ
Ųŵý罫ɫӰȫ֮⣬һҲħĴԼľأĿⲻĿܣעʵǷڽֻ֮ħۡŵĺɫӰϡ
˫ħ۶Ĳ룬άĺɫһһıյתΪħ
ڣɫεѾʧ˴롣
ٶȻ߶ţ֮߶ħۣӿĽٶȡ
ܳŶãħʦһУмķߣ̧ͷգѾƲˡ
Ѫֵħʦ˵һϢ
ҵĹսС
ڣħ۽ɫӰ鱨ȫϣĺɫȫգֳʸеĽΪɺɫһ˿˿ĽɫɫСϸҲܲײ
ɫʵıħʹõļȴġħ۵ķ۽ĹɽӦϸ΢ʹýܹõԸЩһǡ
ˣĵϷýˡţ¶ЦݡȻ̧֣׼ǰϹĺɫӰǡ
ɭ󡪡ң
ڲľͼѸתάŷͬʱһ״ַȥɫӰס˽档ţͼЩɫӰȫת֮Ȼ
ˡ
һ˲䣬ܵŤĺɫӰͼûһźɫʣȻͬ˺ˮȫͼյµħĽɫֶ˼˿
ݡ
µħ֧ţǿȻӣĴִӽ֮̽׽ܵĺɫӰ
ħʦȵĿУЩɫӰһһıڲ״ͼգΪ۽׳ϡȻ󣬸Ĵ׽ĺɫӰ
ôܣǿǲĶǰһУոջȻԵõħʦѾȵ˫ۼѿ
ڼתͬڶһźɫӰĽ֮еۣо͸һºͿֲδ֪ĿεԺ֮ȥºһĻҲΪԶʡ
ʱԴԴϻȡħȴڰü

ɡתٶȣ̫ˡ
һݳ޵ķա
۲ݴġɭ󡹽Ŀγͬһе漣磬ЩЯļ֯ÿٽɱ䣬ֲסǿ
ϵɺɫӰȻԽԽĽɫڽУһһմȾĺͼϡתħԴԴϵıɽĻϣáɭ󡹽ɳĸ
۵㣬ɭǿšħ䡹ʹõġ
߽廯ΪƥĴڣͨϵϷĽݵߵĲκˮ׼ǰߴⲿݻ棬Ǵ˵֮е;лİ໥ܽĻ۶󲻳ʱԼǿʲôˡ
ȻǶĿǰ˵̫ԶҪľץʱݻ磬ýøơ
ɫӰϵıֲ׽棬ǵʹĿհ׺Ͳ㣬ϧǵվ㣬һҲֻΪһ˿˿ĽɫѾ˽ȫɫӰ߳ɵڣ˸ĽҲǶһһģԶԶȱʧ
ܿ졣
еĺɫӰɨһգ̺֮ħѾȫԶԶԽһء
ڽ֮У۵Ŀħʦ㻹ʲôҪ˵ҿԵ˵ʹ졣
쵰СҰħʦĴţһָ棬ڲŸոտʼأ
¡
ħʦĴ۲е͵ķҲһɰĺɫʴħʦӿ
˲䣬۲ж
ɫʴӵħʦէ֮£·ĳħʦ
յɱﵣԹԵɣƾɫʸԼϣħʦЦš
䡪
ĺɫʴӵӿһһİħʦ࣬ǣӿŵĺɫʵʼԽԽԽԽ󡭡ȵֹͣӿʱħʦĺɫѾγһ͸ߴʮ׵ľ޴
ֻĳΣ۲ʧıԵûиʮָ


037 Ļ
Ȼһ֡۶ǰԶӴΪϲĸ̾˵Ȼôĺڰʴڣ̫ˣ
ôĺڰʣһܴǿɶȡ
ǰһͷţľ޴źڰʻɵļӲëƤͷֳִֻ֫׳ô޴ļһ̲סһóǲǾǹ֮ˣ
ɣħʦӾţڲţţ·˺ɫһķŭǿ׼ͬһϢӴ͵һȣҪǰСɷ顣
¡
صžţжڵϣضʱҵĲӴɽ;ô۳˹¡¡ĳ嵽Ϸ˲䣬ţǰ㣬·ۺݺݲ¡
ɭ󡪡ж
Žɫİν۵ݻڿ˲ͣ¶ϵ濹㡣
˵ʱʱ죬ţӺ۵Ľ˲̱ӡڻӴһ˲䣬߱ŷ˾޴ı߻ཀྵѹŶԷʮ˴߽㴦ŷ
¡
۷Բ׵Ĵ˲ףɣ¡¡
ж־ǿᾢжת˫ţļ̤ˣ޷κε˽֮еۡ
ˣܱǶĽ㣬̲סզ಻ѡ
üһȻƣ
ʱһûвۣţٴν׼ս̤ʽ
״һߣ̫ˣһ
Ѿɽɫľͼ͵Ĵƽ滯Ϊ壬һɫıӴӽ
ţδӦͬƵؽɫѾ˳Ӻǰ֫λӹȥ
գۼĹ򣬾ţͱɫһȦȻǶĽʵȴԻܴܵӰ졣
⣬ֻ۷ĵһѡ
ȫħע֮У籾ħҲȫ߷һһĹâ𣬱˴˵ĹâɽɫһƬһֱ׵ľ޴ԲɲǼͽţֽ֮ڡ
⻹꣬ľӽھţϣһʵʵ
߿·һ޴ķݣ渡Űɫķĺͼһֻ;޴ĿŵţǼֱƬԵӰвеĻ档һʱ䣬Ҳ֪жٹ۲е˱һĻ̼ΪԼΡ
ˣϷľţƺݺһգ·Ҫһ
ݡ
ɫĴͬSһиţϣӴĺɫʵһƬһƬ۾ϲǣÿţλͻӿĺɫʣĲλá
ݡ
Ͽĺɫͬ㣬һӴ棬ͻὫЩʳɷ飬תħ
䡪䡪䡪
޴ţϵĸӼ̤ŵ棬ͼѾͽǵõħĽӦˣ̤һһӣľûһɶ
ʱ򣬵һĴڲϵն壬ɫʲϵĻΪǿħϡ
ǿ
䡪
޴ţһֻǰ֫ϣչŽĵϡɲǼ䣬ӽľȿֺĽɵתΪħϡţսסĵڵʱָżζèһȥ
ھȫ֮£ţѸٵıɢٴμѵ䶯ںϣĺɫʲϵĴϵ·ѾȫչĽ֮УתΪħϡ
ԾţǾܺӢϾĽɫһжС˼ѡǺܿϧֶεۣ޷۽ֻܱĥʧ
ȫתͼţ塣
ڴʱһӰͻȻ谭ĴӾţзɴܳȻԳԽ弫޵ٶһǰצЯǻŭͷߺޣ۵ಿλݺݴ¡
Ǳţħʦ
ϳ𡭡ȥץħʦԷȫȻ㣬ϵĶһҲͣЪȥҪһһ
״ҲɵȥˣϾֱץԷĲӡ
ʯ֮䣬ԼȫһץסħʦĲӣͬʱħʦצ۵ķݺݴࡣ
ϡ
֮ȴǽ֮
Ȼһͽ޹
ָץħʦĲӣħ͸룬˲̱ħʦж˶ԷĿԡ
ȻۿЦ
ͬѧûư
ôܣǸҲסôһ̡㡢㵽ʲôħʦԽܵĴ
ѪֲǰɡЦš
վڽ֮Уûκηʵʱ̶渽һ㱣ԼĽ硣ħʦһצĻ˵һܹ״̴۵Ľ磬Ǿδⲻˡ
ܺҽôãҲӦ㹻Ժˡôˡ赭д˵УĲȻעħʦУԵһ˲ѪֵϾĲ
ȻֽħʦδȫڻʬӵţߣӴľûǡ
¿ȫ߶ˡ
ħʦһֱ治۾Ҫֳһ־ˣںˣԷĴ󵨵Ĵ߶ˡ
ˡ
ѾԭǿĶĽȫתذϢһ˲ڽڲ޼ɵɢһһӽľţһһĸסŽɡ
ɭ󡹽ȫͬʯĥһڰѹɷۣеħϣ׳Լ
ҲûЪţڽԶתɺɫʵʱﲻ޸ŻŽĹɣиϸµĵ͸ĽΪʱһֱ޵Եʣ绹ڲݴĳ̶ȣóᾡһͳ
ʱʧɫѸٵıգأں;ͼȫɽɫһЩҲͬΪɫģųŨħ涼ʮشͻƣʵ
˵Щʵ۵ıûʲôʵԵ壬ǽĽȴһַǳϲ顣ڻֻǻʹãѾôǿǱжĻԿɹۡ
ϸĸһ½յ磬˼ĹҪеֽҲҪƴֽ֮гͻԺеʱ䣬ڻȥǸطһС
öԺһռƶ۲ҵԴͷ֮
ںɫʳֵʱ۾Ͳ˵ı׶Էʲô
Ȼţֲʹ÷ʽôء۴Լħȡ鱾Ȼզզࡣ
γǽ̱
Ȿ֡
ͼ¡׳еı߲ͬǴӹʱԭصĶй֮ǰ̫аĽ֪ʶڲ߱Ϊħ¯ĵħʦΪ˷Żᶯù۲е
ңԭƷʹйĳʱڵдɵģйҲʶŻĪôִšϧò׿˷ѿʹⱾˣȴɷǣһŬΪˮˡ
ͦԺû¶ʱԷֽ鱾͵Ȼȥ˵ħĺۼŶصլۡ
ǼѾõҽԺͺͩҲĵ绰֪ʽ¹ʣʽĸĸԼ¡ϵҽԺȥˣ߾ֻʣһϹܼԤϣֱȥӡ
ħʦȥ۵鷳ȻһҲûС
ƽµĳǰԵ˿ָָ˵ǸĪѾˣ˵Ҫ㡣
֪ˡ۵ͷ߽ڽʳĪʵҡ
Īе꣬˵ǹǸħʦ顣ˣҪСģС
γǽ̱԰ɡЦŴĻ
Īһ㶣̶ȻĿЦȻѾ֪ˣǾ˵ǼһҹˡڵӣѾʧ˰ɡ
۵ͷȷҲ˶ˡ
ġĪǾį˵ּħһãҾȫʢʱҲֻܵķݶû뵽ȻҲԡܳΪħʹţû򲻹
ǼһȲ˵ˣ˵˵ɣʲô㡣ת˻⣬ǳѾòħ˰ɡ
Ҳûʲô㣬޷ǾѰҽ취ѡ
˵ҵа취㣬ħ·״̫࣬޸ĴˣҲû취ʹǰħˡ
ԸңĪ
ԣЦûа취ԸԸܺãΣҾȰһɡ
̫лˣ治θлźãĪĿҪ״ˡ
һħʦ˵ʧȥʹħĿ̣κǶɾǷˡ
ȱлңҲġ
˵ֻҪܰ쵽һƳ٣
ЦǺãκԺҪڱʽҪħʦӽȻֻҪѹҲͽˡ
ʽŶǸСŮˡҽˡĪ룬ȻʹĽ˵Ҳڹ۲ͣһʱأ߻а˿Ҳ֪ôء
ߣ˵ǸأҲЩ˵
ǰһֱǰҵʱɢˡŶˣ㻹֪ɣڵĻѾһˣһö۵С򣬺Ͱ˿һģһĪϵ
ˣզࣺصĿζ
ؿصԼҲǹŽһ˰ɣ
Ȳ˵ЩˣһκˣһҪء˵ţֽĪʼơ
Ըܹ۶ԣĪ˲ѡƺֽ֮һЩħ֪ʶʽĹܿܳΣգҲһرմʩ
ʽԭ࣬ҽԺȣѾΪҽѧ˵ġֲˡˡԭҲŰһ֯ģǺܿϧҽԺ鿴ʱʽ֯˸Ѿʶ˸Դĵ̣˼Ҷ֪ǾԲʽ֯顣
գֻεķ˾֯Ĵ㡣
վһǺͩҲͬһʼ֮Ժ̣̽ۿɱʽĸĸ͸ְĶ࣬ȥҽԺ̽ʽĴͺͩҲһȼֱԺԲƣҲѹѺʽԸȥⷿסҲԸؼˡ
֮伸ûиǣ¾ǳǼҵı֮һ˰ɡ
Σ۲еʱһˣBOSSҮ֣ҲõõʽԴмɵһʱء
ԣĪ׻ָҺܿħ֮ۺһص˶ľС
һ棬ȥͿһȷ˹ϵ֮ҪҪȥļ˺ѡĥҲʱ֪һͨĵĴڵģ˳Ρ
ٺ١


ʮ ֮·EVA


001 Ķ
֮вϵͷƵˮ΢Զʹмź䣬աسĪıϢЩأ뵽ڿ
֮еĳһƧСһҫŹâŻӿб¶߳
ɫĶ̷Ϣͨ
ۡ
ε翴Ӻأͷϸʵգ
ӹ۲лصľУۺһʱ䣬һɡҲʶӵΪˣעǺһһطŵˣʱ˵ܵͷ
ǣȻģǰе顣
ǣȻӦ飬ȴͬһж˵ʲôһв˼
ԴˣȻͬ⡣
пɲ絽ܿɱȵģҲұ֤Լȥ粻⣬һжʵ̫Σˡ磬գӴĵԼѻ칷ͷ˹ȥˡ߱ߡ磬һܾİȫһϤһʱĸܡ
ԼǶ硣
һء̾ϢţֽߵŻܵ
ΪжۣѾɭ󡹽ɵһˮ׼ʱ總ˮȫƿʹĻµСһˮʪ˵Ŀռ䡣
ɽţ߳СӣܴڽֵԱߵĹ֮ϣüͷʱ壺¶ȻEVA
EVA縣սʿǸԵǿʶַڽ̡ѧãձ𱻳Ϊ󡱳̶ȵľ޴Ϊձʷϵһ̱ͬʱΪձʷΰĶ֮һ
ⲿƷĹҵ̨Ȼֻһ־ΪĳЩԭԶˡǾǽһΣðڵ˻֮ȥӡ󣬴ӶլеĲ·
ͻȻ֮䣬ʲô͵صͷɻĿµĴأħļӳ¼ߴ͸ԣĳΪԶĵط
˲䣬ߴ͸ʵˮ͵ػӲʯˮֱ·ĵؿ֮С
££Ÿ·ĵط͸Ǹ粻Ϩһĵغ֮ڡ
ǡǣ
ûʶոѹĸǣ
Լӳ˫۵Уľۿ䲻ǹ˲ֱӣֻܷعݵȻѹ˸
ʵŨأ۵˫۾Ѿ˿ѷɫ֮̾С֮ͨеͨ
۵Уǵʶ궯ţͬĻɽһŬѹŭּĽȸʵʵڵɢյУĿĳ֡ǡӦеġ⡣
ԣǶ⣡
ֶԵĲϵĶֲĿ굥һ⣬Ǻųǻ۵࣡
ĸоĸۣﶼԶ⡢ޡԹϢ࣬ǾͺڰеҰһĿ࣬ȴűѩ޵һյ
EVAĻ龰һҲ֣
ΪѾƿཫֽŴ˲Ӧô֮ĳ֮£ʢת˥ˮɫΪѪһɫе׷ϵֲήһĩյľ
Ļ۲Ҫоء
˵EVAȻˡǡòﻹСҮɣѵҪEVAӢս
ڵһֵ۵ߣǾһʹܳȥǾȻһ㶯ûУҲ̫ˡ
ѵԴҩ˲ɣ
ˣǵ£ֻҪܺԼˡνЦЦڽֵеš
ͬֲͶԽֵԶѺͲȫĵطڰȫĵطؽԼļ԰¶ôһཨµıܷۺͼ԰
ʹͽĴ֪飬е඼ھ»һĸ֮ڣʹõ¶ĳɵ˿ڷǳ࣬ҵΪҲΪïʢ߳еĻڱıԵ
ñڡ
ֵ꣬ԵַǷ·ϳϢɡߴµڽֵ߲жš
Щ˸֪ǵĶ⣬ƾ֪Ҳ⣬ϾֻԼ


002 ʹͽϮ
ֹܿס
۾ԼЩʲôжΪһ󾯵ս״̬ɫŵĶԵĽȻЩڸֵл棬ȡ֮սһĸȺ
״׵ʹͽˡ
Ȼˡ͸սʿ磬Ȼò˵һEVAʹͽ
EVAνġռ;սһ־޴ͱȻǽģеƻƷеĻˣװʵһʮ׸ߵѪˣʹͽĸƷͬʱҲƼ뾫ܵӻе϶ɵĲEVAܿA.T.FIELDATӵкʹͽǿ
˵EVA岢ǻ׻սñ
EVAıʹͽĿ¡壬ҪֶβʹΪսЩƤģǺȥģEVAԼ
ͬʱEVAмʻԱĲ˨ʻԱEVAʶͬϵвʻԱҪָꡰͬʡǱʻԱEVA϶ȵָ
ʹͽʹͽĵˣܵĴ̬ȫ౾ʹͽ
֮ʹͽԭǾҪˡ
ۿȫеĵۣûµ쵼ҪִСಹƻΪϵġ񡱡񡱵ĳּǡǻ۹ʵ롰ʵϣҲµ֣ɵʧ
κʶԼǣšʵǡʹͽǷ׷״ӳѣһе̤˻ĵ·۵ĻȫܣȻ󲿷඼֪νġಹȫƻ
ʵϣνġಹƻȫһЦϹ߲ɵಹίԱĿǽԭнųʵʵʩƻˣҲԴɣʵֻΪȥӻصԼ߶ѡ
ͬεΪڿ챻ľ档
˼䣬¶ס;ķӺ͹Ѿȫ棬ʣµľǵڶγ֮ķȺٴеɢԵ׷״ӸȺ¶Ӱ
ڹҲֻһ˸ôֳ˰ɡվһŽ¥ϣ˫Ŀħӳ֣׼ķĿʧȥԭɫѪɫĺˮ
綼ƻˣǡûниԤѵԱˣӦðѵЩʹͽǡǡĸԤĻҲ̫˰ɡŶˣºڸǶ˵
ô˵ʶ㲻һأ˵⻰ʱʵ뵽ˡջVIIòʶ³ҡ
ˡ
߷һƬķɻƿԶԶĴ۵һȻӷɻ·߹
ˣ
䡪
һҫ۵ĹâȻԶĵƽھ춯صľУըص㷽ԲﷶΧڵȫҴݻ٣ССʯ˷䣬ȻѪɫĺˮнһһˮ
N2ס
ձĿǰ˵ǿ޷ĺ˵޴󡣵ǺȻʹͽò
ֻըΧеĵʹͽƽµļǰУͬһˣֻûͷ˫ֺ˫ϸϰһΪըԵʳһЩǰǾ޴ĺɫԲ״S2أɢŲɫʡ
ۡ
߳ըΧʹͽϰͻȻƿ¶һ׶һµ֣˸Źĺɫ
ЩN2ըΨһĳɹʧˡ
ͦļһ۸п̾
һߣNERVܲһȺžװָӹͨǰ޴Ļ۲žƵı仯
ʹͽչֳľͷָӾӵĽ͸йƤһû˾̬¶
ȻɵעҲУҲֻһ
ʹͽ˲ĻָNERVĸ˾վ˾Դԣ̾ĿĻеĳ
Դƽ˵Ϊȫ̬ĵǱȻġ
΢΢۾Ī˵Թʵļһ𣿡
Ϊ˻Թǻ۹ʵǡԴɵƽɣ˸ʵ顣
ͽˡԴɽ˵ܹʹͽֻEVAʱʹˡ
ԣĺ˸ԴʵŻûмʻԱŻļʻԱ
Դ¶гЦݣŻļʻԱѾˡ
Ŷ
˳Ŀ⿴ȥȴһĻʾһɫп˵Ůһʮҵ߽档
ԭˡ¶ζЦݡ


003 
ʹͽŵ¶ǰ
NERV﷢һҲ͡EVAݵһģһǷСĻ
˾֤˶ҪΪEVAŻļʻԱʷԵһĻԴɸջصָҾ۲ԱЩŵغ⵽ĳ󣡣
ţܵȥ𣿡ԴɲΪ
ǡ˵ţԱĽ⵽ͼŴ󵽴Ļϡһվڸߴŵʹͽˡ
һˣ
Ա˵ǣ⵽һֵѾԽ࣬˵δ֪
ţ
Դƽڳ˲ʵµʹͽ𣿡
ʹͽֵȫһˡ˵ļԱ˼Ĵ
ʲô
ֻĻе˶Ļִ˸к̬Ѻõľͷ·òĺطƵġ

ָҶʱž˶Ļ˿ûн֮ɫۣһƬ˼;֮С
Ȳֲʹͽƺصѵɣ
˾ô죿Ҫ̽һ𣿡Сѯʵ
ԴĿĻе꣬Գһ£漴˵δóȻ̫ˡȲҪʱעĶ⵽ΣǵĶʩԻԴ
ס
ԴɵܾôȥڵļԱһרⶢֵϿѾļһ
Щ˵ļӣһҲ⡣
EVAͼɵҪݵ˻ûأ
ˡ
𶯵·֪ǳŻս٣úÿһ˰EVAVSʹͽĺϷ
䡪䡪䡪
ʹͽ߲ϵĽӽӴٶȿ죬;֮Ľ׷׵˴ùʱ··¶һ޴Ķڣһʮ׵ȻӶдͳɫͿװн⣬زװװƽ̹Ƭ״ֻ͸λõĻӫɫ
˵һǽߡһԪĴ󹦳Ż
໡
Ż֣ʹͽ͸һսĳŻʱȴûվȡ
ⲻŻһֱ˸ƽˤȣ
ϧʹͽӲõĽɫӳŻȣͽһϵв˵Ź
䡪䡪䡪
ϾǵһμʻôһʲôȰսġӡԱգӱܣõĳսֻáݣȥ͸ȥԷ;ֵĲһ
ͬѧȻСܣľʲôMڰ˳Żݵѧ˷ȻЧ󣬵ȴȷ˺˵ʹͽBOSS㷴ŭܳõʹͽ˿һоͱ˳Żͷ
һµʹͽɾͱˡ
˼Ļϲļ˺òطĶӣ͵汩ӣҲ̫˼ҷˡ
ʶڳŻΨŭˣ
Żˣ
ս쭵ĳŻʹͽܵĲãʶĴ߶
˵ʱʱ죬ʹͽֻɫЧĽͳĳŻ
ȻûȵʹͽɿһաŻѾԷչ򡱣к͵ʹͽġ
ȵľ㡣ڴʱԱ߹ս۴ˡ֮ħۡĿתĿŽɫ
һʼĿǡ򡱡
ġ򡱲ǶԪլǸ򡱣ʵӦýATAbsolute Terror FieldдֱԿֲ򡱣ֳ֮ڡ
ATĺǡҺͿ͹ָһǽָۡ⡱ĽʮƵĵطһĽǣATķˣͷŷATĻ彫ᱻתһ޲̬LCLӰģ㹻Ļȫ඼Ƿַӵ¶
AT˵ԴʽԿ͸ħ۽зڲ鱨һһεıռ
ڳŻ͵ʹͽĴ򶷣Ͳˡ
״̬ĳŻ޵еģһһĻûʹͽܸɵĹúΨĸϡ
ˡ
ɫATʵţڿߡǹ⻷ĳŻǰɱһһкͣ˺ѿ
״ʹͽҲʶԼװˣˡ
ˣеĳŻֲŹգʹͽԼʹͽϣҵ
򵥵㽲Ǿ˲䱬ըɷɱ
ۡۡۡ
ATŻ˺ѵʱ򣬵ʹͽųŻûĿУȥס˳ŻԶȻȫͬƵŻĻ
һ̣ʹͽԱˡ
䡪
ͬ˱һıըನ俪ܱߵĽ˲䱻ƽֽ͸̵ּĶһʱɳȥ
Եನӹ۴ʱȴı۾ȫתȡŸոշõ鱨
ɭ󡹽ԶȡħתɫϳַӡжϮĳȫж

ըֹʹͽ廯ΪѪɫҺˮƵĳ·ĳнֵ
Żڴ֮ϡ
û̫ص˺ȻҲû¶
ŴĺˮĺȻվզ¥ϵԶ˽磬۾õĶѾõˡ
ATչԭѾˡ
ATΪ֮ڡһÿ˶мATǱʵȴǣܹʹATֻʹͽʹͽ¡EVAԭܼ򵥣Ĺ첻ϸҲû㹻
ʹͽEVAŶصṹܹͨṩķʽʵĳ֮ڣķΧ󣬴ӶΧγһʺʴڵĿռ䡣ͨĿƣʾͻֲռȥⲿγɾ
ʹͽEVAʵ޵ģԷֲⲿһ֯תġǣתɵӰ΢΢ֱԺԲơ
һATʵһλתƿռ䣬ATܵӰ죨Ҫܵʱ򣬵еʻᷢһƶʹATλ仯ԣʹͽEVAԽΪǿķֶΡ
ӵATʹͽֵܵгĹֻһATſܽкͣɴ˿ɼһߡ
ţ㡭ðɣ֪ˡԺͻĳһ籲Ůõֻʱ뷨ɨ˳Ż޴ĻһۣתͬӰʧˡ
NERVأĻոջָͿһĻļԱˡ
Ŀʧˣ
ңˡӴȡԱܴ˵
һԱæµƬ̣漴ľɥˡ
üͷһ壬ʲô
Աɬ˵Ŀʧ⵽˿ռǿĿǰͣ۽׶ѧ֪ȥĿꡣ

˶ˡ
ǿǳƼEVAҲΪԴӦͼŵ顣ڣͻȻֵȻһֻ֮飬Ҳ̫ѧ˰ɣ
òͺʹͽEVAֵһҪʲô˲õĴ鷢𡭡


004 
۵ӰѪɫĺϡ
ϡ棡ǿɲжԻİһߵͷźһƵ˵Ż
ûκߵĮ
˵ĺΨͼһԺıԹһǿΪųġ
ţһĮ
ҧʶˣ
סòǰҮɣ⻹һ˵أ˵ո˰ɣ
ţ

˵ôҲίһ㰡ߣ˵༯ʶİҮйﶼء
˵˵ɣʲôԭ򣿡ǿеһ̬вŮԴСҼֵ硣
ôοԼƺûʶ˼Ǳ곤Ķء
ǵȼġǡԺ˵ɣôҲҺһȥ
ǵƺЦ⡣
ѵġǡʲô֮ɣ
ǵĻʶĳһ£תһ룬ʲôʹͽ඼㲻ѵܳҲɣ
ȥΪʲôȥ£ۿȻӦ漴ֺѯʵҪȥѾյλ𣿡
ԴӽEVA磬Ү͸Ǿһֱ۴һȷе˵һֱڣôôҵǵģ
ĵӦ
Цڵʵ߼ͨѶϵҲĵܺʲô취ҵ˼ҡ
ʱ򣬰Ү˵һ䣺֪Ϊ㣬ͲܿǲĳԴ롮ǡ˼𣡣
⻰۶ʱιôĶȫǳģҵĴ𣿡
̫ˡ
𣿡
Ҿǳ˵ġ
㡪
һʱðɣ޲ðѰҮһƬ
ҪǴֻ˽ҪġǡֻҪ߾ˡ
ǡ
һʱ䣬Ҳ֪˵ʲôˡ
ǡеĴ֮ĸǴصʶҲǵʶɵеﹲͬɵӴʶȺ塣˼ĻǴŵĵطȻĵ
ǣǵĽӴ֮ľ֮ڣȻİѸǵͬһԶĴڡ䲻˴ڵغ˵еĸǣЩӦء
ڵص׸оʶѣۻΪֻǶԷڴкѣû뵽˼ҾȻլˡ
ðɣҳҷɵˣ̾Ϣ
Щ֪֮㲻Ǳ޿ɾҩ
Ҳ𣿣
ǴԲϽжɡ
֪ˡƵĳ˿ħһߣƹܿռħġȴ֮项ҳʱ
ţôȥͻȻе
ôˣɻüͷѵַ
ǵǣֻ׳⡣ǵһɷǳŹֵζ֮㻹ǾȡһȽϺãþϢ©ķ
©ѵǵķɣ
۲Եĵͷˡ
ȻǲϢ©Ǿ͸ɴ׺ˡ
£еħϢʵ˲廯Ϊ׵廯
һ˲䣬ͻȻһִӸ߿׹ʧظС
ȫʵʵĸ棬·ʹƵ·䣬׾ٵĴ˺ˮʯ
ڵ۷·𱻴ʳһòڵչǰú̿ʯʯʱʱĻܼѾڵϹĻʯѾһЩ֪ѵĻʯ
ϽûйߵǿģԲãΧһж
һƬžʱͿռĸʼģƺΨһܹȷֻڲϵ½ϵ½
ЩտʼУʱ䳤˾ͻ룬ˣʱ䣬ʼAT鱨
ATĶģʽȻħƣĵطȴĲ졣һĽ磬۵ġɭ󡹶ǻһռ֮ڵĲˡڡ롰⡱ҲˡATȴγһλתƵĿռ䣬λƶи߲εͷȻˡ
AT鱨ٽ״۷ATһļءATԭںϽɭ󡹣ͻ䵱ħ䡹͡ɭϵŦʹԺĺ϶ΪһѶȴ
⣬ۺסATǱʵ
ȣ߾ܹ֧ATչҲ֧ATչӴʹAT
ΣATıͨĿƣʷֲĳռȥ۵ǿ֮һǡǡǶĿƺͲݣҪˣǽѾĽǿزħʹ
ʹͽEVAޣATǿҲ޶ȣԵȴ޵ʣһɹ߶AT֪ңATƻɳȫʧҲܲʲô˺
AT˵ֱһ顣
ȻμATҽ롸ɭںϻһ⣬Ҳֻиǰķѡ
λõĲ½۶жһ
һ޷ݵԣ۸ҲʵݴʻȥֻǸоյκһκʫ趼޷֮ȡǵԺĶһҲ޷ٷ֮һ
Ŀŷĵط
ʱ򣬸ǳˣºͶĸԣҪ۾ҪøоȥͰҮԣǷǳѵõһء
𡭡
ȻǶô˵ˣ۵Ȼأ۾øоȥܵ
ͨͨͨ
ȡ֮ǰ۵˼άɢǵѪҺıӿƴƳڻŵı֣Ȼеļʵ
ûз֣ԺлδʮǧħԾ˵ٶȱֽ⣬תһöһöɫķģȻԶԼӦôŵλϡ
ŷԾ˵ٶȰθߣеϢʶ˸ࡢ࡭ȰĬȻŭϢ۵ĸ֪Уָͬ侳
УĶŨصģʹͽֻڵڶλһγڶγʹͽ༸滵ˣּһԻԴͷ˱ȡȫ֮񡹻ҪŨ˲֪ٱĶ⣬ǽʱյڸܵݶ֮Ҳľѡ
𡭡Ҫ׻Ⱥ


005 ƻ
ڣӰ͵һ٣ΧʱֹصӰ£ͫһ۾
ʱûвħı仯ֻǿ·ľ˵һĻ
ˡ˵
Ŷ
ӦһתΪʵ壬ɭ󡹽һʱ丽ϣܵѹȡ
·Ǵص
۵۾ע֮£һɹͬˮһĳ·ӿţӿţѪҺֳӡǴ˷۵ض·ͨطܶʼͣϢ
ɢųµͬɫˮһӿţķţ̺ΰ
⡢κϵǣǿԼֻҪǳܵסۿ˴ģѭ龰Ѽ컯
ţ
ڲģֻоˡǡŻĳء
ţٴǵ±ߣעⲻҪй¶̫ϢҲҪӰЩһһСĸıͻԹĴˡ
˵ôغ֣£Ȼ⡣
ˡС˼һ£Ľ˱ҪĵطָĽȡ֮ͬʱҲסԼϢȻμ䣬ûŵҽС
ԽǽӽĺģܵѹԽ¶ȾԽߣ˵࣬ǸҲ˲仯Ϊˮ۵Ľ㹻Ҳ࣬ؽɷֽѹ¶ȣԼûио˿ʵļǰС
ûҵĺУܷӿųȶ־ѹӴĽ翴ֻбһ㣬ʵȴǬԺٵΪܣѹȫ顢ɢûķͱ
Ĳߡǿ޵
һ³ݣһɻʸǣΪʲôй¶ѵǻλǡķ
ǵǣΪԭ
Բ˵ȴ۵ĺģ²׷ʵŶ˵
ˡ˺
˺۸оԼڵıһǿЦţô׾ͻ˵ô
ϸһ˵ȼˡǲͷ˵֪ΪʲôĻͿȥ
һҲǣ±ǱС
֪˶೤ʱ䡣
ء
ݵ˽ʯһ̵ĶжסҲǱһ˿һ
ʲô·ȥȴһϳԼݷǰסԼȥ·
򱣻ԼֶΡԶ͵ϽҪҲôﵽǵȼ
զ̾ȻͻȻӦƵ˵ȵȣֶڵĻҾûбҪ˰ɡ
˵ֻۣ۶ѰһȻô˷ܵ˵齻Ҵɣ㲻ʺϳˡ
С
Զֵ֣ɣȻᷴԡ
ҴŰɣСԹԡ
ޡ
ǵĻһ񺮣ʾһɶصϳ·ϡ
ɲǼ䣬ʵͻȻ͸˾ҵĻѧӦƵģ𽥵ģһһͨķ϶ˡ
ݡ
ַ϶ֵǸ˲䣬ۼ档۽϶֮󣬷϶ڵһʱպˡ
ͨ
ûɵģٴһ죬żžĴ޹ĵԵ÷ǳͻأ
ʶ
͸ոͬɼʶγɵļʶڼĵڡ
Ŀ˳ĵطȥһ̣۲㱬ֿڡ
ƬŸʶĵط˲䣬ŵһɺƴ־͵˹Ϊǡ־ںڵ۾ۣߺ۵ӣ׼׼Ĵ۵Сۡ
Ҫ˵ǣ۵СеġָۡĲǡǡۡԣǾǸСۡˡ
ǸǡǸû̵СƨۿЦõĽоԼۿҪˡ
ǰƯڿУǡǸôֻһһС㣬ཱུ֫۵ļκαı¶ڿУһ˫Ĵ۾Ĵ߽ۡ
ѽѽѽ۵˰죬Сһ˫֣˭Ҳ׵ʲô
Ķ֮
һ˲䣬ܹĸܵº쫷ƵϸĻʯҡءˮڻ⻶ǲκʵĻӭ۽ĺ֮һҵ
ЩУСһƮƮĳƮȥһ˫С֣ͷ·Ҫ۱һ
⵽ʲôķ˸ۡ
ûһոӵʶǻδĸŶ˵Уǵ۵壬ǰ۳ԭΣЦһѽպƮСһﱧסڻﶺŪ

ͬΪǡϢСһоǳڻСû¶˿ĲãЦ趯˫˫š
۲ѵΪʶĸҲһҪĳɳ
ϵЦˣҧҧ촽˵ȻǣΪʶġǡȻһ
ԣָָЦŵСһô£
رġ
ţԴʺš
״Ǳһ£漴ϸϸĽǸʶļ壬޷ֶ˸ƽʱĴھӦǺеԳһ嶫
Ƿ½⣬ĳӰ£ʶĸǻֳĳֶصǱʣӵж˸ȻάƽЩְ֮ǰһʹͣƽȴ˸Ǵ˵е
һ˵˸ǸݶԼʶճ̶ȣԼ״ָ̬оֵġ˵̾˿Ҹո˵Щ⣬ϸӡ
˵ţ⽫СǾܿĸϸ
ԭˡۻȻ漴Ҳһ̾Ϣ
Сһ￴ֻһɢϢȴϰʮһˣ޻һĸоϸոոǶʶֵָ˵EVAԺ򣬸ʶһҲ֡
Ҳ˰ɡǰСһﱧã˸ֵĽ׶̫ϣû취һͨʽе顣Щʹͽ̶Ƚ̫ߣĸûκãչȥò˶ͻһսˡ
۳Ĭһ£ͻȻ˵ҹӦòֻ˵ЩɣѵҰʹͽ򣿡
ô򵥴ֱ飬ϾƼˣǵȫֹ֮ǰٵ򡣡ҡҡͷ˵ǽָĽ״̬
ǲȥʹͽEVAզ̶࣬ʵ˵˵ûʲôôûô¶ҿɲɡ
ǹŹֵЦôô͸𣿡
ʲôʱ
˵ţ۵ͻȻȻֹֹͣ˵ԭܼ򵥣ʶʱԼĲͬ
ڷ𣿡Ц
̾˿ЦˣðɣôȷӦˡ˵ɣҪôָ
ôҪԼ⣬ֻҪֻҪĿĴɾͺãǲǣ˵ţʳָһСǵ°͡
СһЦһߵͷ
ѵҺ͸ǵĶԻ
ʸ⣬ΪʲôôиϽӶԴ𣿡ֵʵ
ûİһۣҿʲôˣ
Ͳ˺ðɣиš
û۵ĿŻСǣĻ˵ҵͬŶ
ˡ
ʶ֮Ĺϵԭô˵ˡ
Ȼ̫ףȻӦˣǾȴ̡ЦЦСಹƻǾƻˡ


006 Ӣ۵ǳ
һָһΪҼѵǧͷһ֮У֪ʶǳӴһʱҲһĨڣֻϣѰҰ취
æ֮У۵뵽һ⡣
ҪָҲ㹻ﰡ
ڵڶγԵʣ˿һ룬ȫסشΪĮɳĮʮأȶоҵı仯ҵ취ָܹ̬Ҳû㹻ӺЩĮ
ˣôЩˡ֮У͵һԼͷԼô֮ǰû뵽ء
ԭУһϸ֮󣬼˱ౣĺôƲĻҪڵһҲ˲֣ӦҪõĶ
ôĻνڶγƻ̬ת˵Ӧÿǵ顣
оʱҲû˹עʵϾʵܸõĴԼĿġ
νı꣬ҲȥСǵõĺôʵڹȥ;ΪǶУħٶʶһо˼ĳ̶ȣѹ仯ʱʮǧħֻʣһûʼĶѾΪģ¬ȺС
ʱʵѾһԼǿ̶ȣŨϢӳ磬ѾԶԶǡ߱ߡеЩαܹ߱ģħƷɱ䣬ԽԽӽ
巽Ҳǳʵ˵ħ޺˲ħҲʮֳĽֻҪٰһħֽϣ۾ܽΪˡ
ҪԴɺЩಹίԱϼһ֪ôѾ˼ҪɵѾҲˣ֪ǻ᲻ἵʵѪأϾʱǻ뵽⡣
⣬۶ڰATںϽɭ󡹵оҲڽţѾܹչATںϵ⣬Ҫ۸оУϾҪϵۺһѿ֪
ڵ¶еĳ˺͹עšæµšоţӹ÷ǳʵ
Ҫ˵ŵ¶Ҫе໹Ǽǿ֪δ֪ʹͽϮ֪ʱͻǰźƽʱڵţæµţƽʵĶȹÿһ졣
ǳнֵʱʱܹȥװ̹˳ֵԼҵе¥ģԼĿľЭͬžάֳۻĻΪֻĳƽͨء
˵ɵ޹࣬ǸҪ໹ǲѡء
Լӷ˸٣е¥ϣúůķ紵Լ壬⡣
ͷ·ǼۺһƽתŵĳͻȻһľжݵĻ֮С
ء
ʹͽˣ
֮ǰйϰĸе˷Ӧǳ죬ҵ˶ܵطȻһƬϵУǱĽѸ³ȡ֮һս̨
ʹͽ𣿡۾վԶ̫ƽɹĵʹͽ
ա顷ļأγĵȷҪʵʹͽ˵EVAʹͽսıʣʵΪγȨΪ˭γ˭ܳΪ񡱡
ʹͽ˵γĹؼNERV·ʹͽ˿Ϊ˰˿ȳʹͽγʹͽǲŻӵطѣϵ¶
ǣЩʹͽȻһ
Ҫ֪Ǹ۵ġٸԼ涨һҲӵг̨EVAҲ˵ֻҪʹͽкܴһԶ˵ҪУӮˣ
ΰǹ⻷
䡪䡪䡪
ʹͽ빥Χ̨𣬽ڵǵصкͷȻϡ
ʹͽŷģʽģʽ֣ڻԺתΪģʽӵ
ͬĢ¶ֵɫɫҪġS2ءλĢͷĸ·ĳŶȡ²۵ǣʹͽǰٶʵڲôʹͽԶˡ
Ϊ϶ԸʹͽսEVAʹͽҵʱȻҪվ塣
ⲻ־üʻųŻһľ޴߳˵ͷһҵɨ䡣ܿϧ¸ҵһʶҪȷӦأ
޴ӵʹͽͽ棬ķɳһ˲û˵ʹͽ壬˸
ݡ
˵ʱʱ죬ڳŻǹеӵһɨȥ˲䣬طɳȹޣһغϾͽŻеǹеնأһ֧ɨĽɵһ
¡
ƽ羵пУʮ׸ߵĽѳ룬ϰ벿ڵء
ݡ
һУʹͽӣ˵ıԳٶȳųŻƿи˹ȥ
زúڻ֪һ¿ܿԷâȻ׽ԲƵ
̫ˣ
ųŻıֱ֣ҡͷʱNERV˸ûͬѧʲôõĶ
ΪСľñֵԱա˵һСܵģǲҪˣһֱԭ˳ˣ޷ǸԱաĸԣҲܽһЩսļɰɡ
ӣЩһ϶ΨῴŶӳ£һֱųŻǿġߡء
ѽѽҲҪи޶Ȱ۸п䣬ŻѾʹͽ˧ɵһɽ棬˲š
ӳŻ״̬ϣܿͬѧڵĴ
жĺѸ㰡
һɳŻȫ֪װƾ͸øϽСĳųŻµĵطȥ
ͻȻ䣬һСǰİУҪS2شͬһˮƽλϡ
Ӣ۵ǳʱˡ
ʱNERVؼܱļԱ
в֣
µʹͽ𣿡˾ɫĳʵ
ĿһԱ˵ţĻϵĳзŴȻͶŵĻ档
ⲻ֮ǰսеǸһ𣿣ŴĻվʹͽǰӰ˶¶֮ɫ
һȻ˷ڿƯţ
ʲô˰ϳصĶʧ˵˼ڳ˵
֮κεߵĿ˷ڿѧϸǲܵ£ǶԷ࣬ǳʹͽߡ񣡣

Դ侲İԼ߱־ԵƣĿӾƬͶŴĻеӰҲ֪Щʲô


007 ͽʹͽ
¶С
ͻȻڵʹͽǰסŻһΪǰĵ·ԱǹۿƵսԼԶڵ»֮ڵNERVָҵһȺˡ
֪ΪֻˡʵûǻۣΪǻ۱ͲߣʹͽȻȫ۵ġ֮顣С൲Լǰ·ϣ˵һ˦˹ȥ
ιιιǰӦý俪׵ŶǸ㲻˵һãɢųȸµĹ޲֮Ĵ߸ӹû·ĸ¥֮롣
䡪
¥Ȼʹͽٴλޡ
ðɣչʾʱˣǰȻ·ǰп顣
һ˲䣬Բν۵֮չ˳ظڽ֮ӣɫľµƽ棬ʮּܡ޵ȸʽ߱ڽͼпӰӡ
ӵⲻ˵ĽԵͳΪһ壬γܶʵĽɫν硣
ʩչġɭ󡹡
⣡
һ˲䣬ۻԵͬɽƵӿʹͽ
䡪
ȵĹ޻δĿ꣬ͻȻͱ;ԵľֱĴʹͽϣ޴ʱһζȥ¡¡УüõĽﱻײٲ
AT
NERVͨĻ۲⵽һĻָӹٷ׷׾ԴĿĶĻеӰ֪ʲô
ǲATʱһ۲Աе⵽ݣոƺһֳ

ֳ񲢲ųô򵥣ʽƺǿɱġҲԸһʹءԱصĿĻϵݣг

ڵöԷԽԽˣֶܹʹõ𡭡
ʹͽʹͽôһжֻ˺˼ѡ۾վڽУǰĵʹͽ
ʹͽʵʹͽд׼ҪĹֶξֻȹޣ߼ܶûáҪʹͽĻָ̫ǿATߵ󲿷ֳͱɱˡ
S2ԴԴṩʹͽ۴˵ĲλԾ˵ٶϡһ棬ŻѾӸոյʧԻع׼һԸʹͽȴֱߵ̨ǰϤӰ
ڵ¶аϵͬѧ
ô
໡
ˣʹͽȻܲˣŭһֻ޽ͬʱۣƿ졣
һ
ٴη磬Ȼɱʹͽ
һΣʹͽڳۣɫɲ۵һѸԼ󲨼չAT
䡪
ǿײһ۵ġɭ״ζʹͽATŷ˾ҵĳͻ

ҵĿ糯˷䣬ε˭Ҳ˭ĶײšͻţֲУͬһը첻ϱŷ˫н޵ԴӦµĽָ壬ˣڸоܹATʱ۹Ȼյ˽磬Բߡ
ȻǹʹͽAT
ܹԸʹͽĹȻֻEVA
ǰ
һĻ˲̾ϢAT޷ɱʹͽǿʲôã
ܹATľֻATһЦ磬ѽ¸Լϡ
ݡ
ʹͽٴνɫĹ޴Ϯ״һ˫һ죬סԼĹ֮ϡ
壬ǾõĿװҲ޷ֵס޵ĳնɱϧ۸ĽھеĺȻļӳ£ޱȵĹٴ˱ڡ
䡪
޴ĳͬʱͬըһĶʱڿտдȻ纣ХƵɽԶ
ϵĽȫתͳȵĳȫɢ̶תΪ߶תħļӳ£۵˫ͬʯһȹ̣صĳסҪ£Լľ޴ԣޡ
ţŵĽ˫Ϊɢͬˮһĸ˫޽Ӵĵطס
ҡ𣡣
۵ȣ˫֮ϣ˲䱬Ӵֻϱᡣ
ʹͽӴĳϵƬĹ֮ĻּġҪô޴壬ǵô˵еġ֮ɽЮ̩ɽԳ̶֮ȵС̶ֳȵôܹġ
Ȼ½⣬۾Ǹ⣡
۵θĽӵеȫħĳ̶ȺǰδԹԼжóһ¡ԣһһͰѵڶ䷨ȼӳħ߶˼״̬
䡪䡪䡪
µĿȱ籩·ŵ汼У۵Ӱ綤һ㶤У˫𣬿ûж˫ȴȻŷ֮ıӿУʹͽ뿪˵棡
Ȱ
ʹͽޱץأ鲻ɼıУһȦһȦ֮³ŵײȥ
¡
ͬײ˴أҵ𶯣һһ¥ʹͽѹ飬籩쮡
ֻ˱𣿣ЦУ۵Ӱͬһŵĵʹͽ
ˡ
ɫATչʹͽȫһࡣȻ۵ĶûֹͣٶȲļǰСɫǰͬʱһȭݺڽɫģһ̣ͬǽɫATչ
͵ʹͽATȣ۵ATΧǳСɫҲҪǳһЩû취۵ĸӺʹͽرĲ죬ҲˣΣоATʱ̫̣ܹչATѾǺ˲飬ܹATʹͽᲢۣ
ˣATкʹͽҲǿеģϾ۵ĸӲֻҪ˺һ϶ܽһȥˡ
ˡ
볡ĳͻѸֺϣк͵һһ֮Ӧģ۵ȭͷһһǰǰ
ܵ״ԼʮֲʹͽATеǰԴ赲۵֡
ǲǲǲ
ʱӳ۶ATĲʹͽĶеõѸߣкʹͽATٶҲӦӡ
顪
AT۵ĳ³ױ飬ɫƬʧڿСͬʱ۵Ӱһǰĳ嵽ʹͽĵS2ǰ棬ְסöɫԲ֮ϡһ̣ͬ⵶һĽɫΪıŷɽƵɱʹͽS2岿λ
ۡۡۡ
ɫļ⵶ɱǿ˲ڵʹͽϴٸ޴Ѫֱӽʹͽʹù޵λȫնϣɫѪˮʱͬһµ档
໡
ʹͽŭ𣬷ȡS2еϡͬʱ޴ˡ
ܣˣ
ɲǼ䣬ɫĴͬ˿һ˲佫ʹͽӴʵʵ۰S2ƺȻŷȻ֮źɫԲһ⣬ʱͽȫضϡ
һ˲䣬ʹͽĽͶȻֹ͸û˵һĻеһһڴֵ³չĽƶǣNERVڵһԱͿ͸ͷɵһͷʹͽһĻ
ʹATȻɵһͷʹͽ⡭ôʹͽ
˵͵ʹͽ𣿡
ʹͽĻΪʲôŻǹͬΪʹͽͬأ
˭֪أϾʹͽʲôûأ
ǰ
һʱ֮䣬ڵԱ۷׷ףȫû߱ɵеϲ֮顣


008 ֱ
۲ûֱɱʹͽǽĽ֮ڣý罫䳹׽
Ѿûʲô¶ˣʹÿռħ뿪սصԼסĵطоATں⡣
⣬ָ⻹ҳİ취ء
ڶγӰǳ󣬵ϼΪĲ򣬺ˮλŤ𣬾߽⣬˿ڸֱ˶֮һֱڣǻֻҪ֮ڡ
ڣˮɫҺ壬κﶼ޷棬ػĮǳأ򶼱ŤձѾʹͽǶϵĹҾһͷβֻļ򻷾Ķɴ˿ɼһߡ
Ӧȵϼȥ̽һŶԡѼϽзͲ֤֮һͷ
ڶγ2000꣬ԭλϼ½İ֮³˯ʹͽнӴʵĹУʵʧȥƵʹͽѲͷϼըֲ˺
νҪӸԴ֣ȥⴴϼ̽һӦʮҳİ취
뵽۵̣һϼ
ǲ֪һһϼ۾ͱǰҵ˼һ
ϼ½ǵϵߵĴ½¶λڵ϶ˣ95ϵΪȾ˵ıѩǣСɫ½֮ơﺣθߣϡѩЧʺܸߣǵ¶Ϊĵû֮һһˮУʱˮͱһƬˡ
ϼǡ缫Ƿ籩ƵĴ½12ϵıǼҳ㷹ÿСʱ100ǧϵĴҲǾ⣬о޴ıɽҲޡ缫ҹȸָȻۣ˵ǴȻѵõĹ屦
ЩѾˣʱǰϼ½ܵļû֮
ڵϼ½ϡǵ²ǺıѩǼʵĺɫأʲô籩ް֮Ȼ۶Ѿˡһ޼ʵĳɫˮͱɽʱ̶ڻ
ң¶һҲ䡣
ڵƫתϼ½ԭλ÷˾޴ı仯缫ҹѾһȥءߣƺڵʹͽͷŵķAT̫ǿԭĳ㱻һ޴Ŀ޼ɵĴԭڣ¶벻߶ѡ
ܵ˵ѾĿȫˡ
ԤеصĶˡųǰϼ½Ƶֱüͷ
ϼ±ıѩǣֲסյĴЩ˵ôѡǣĵŤתϼ½̫ľָ̫˺Ҳᱻ¶ڻװ˷
ķȻ򣬽ָ֮ǰ״ɸʡֻŤɲ׾鰡ۿЦСܰҲǼܵ顣
ϾǿŤתᰡ
ţȲ˵ɫҺôأƲȥδ֪ķƲᣬ۶ϸϸĴŽµĺˮ
ɫĺˮͨļɫˮʵȴݲκĶҩϿиָ޼ɵߺͷ䣬ͨﵽò˼͵һغ
ǵĺôȻһ㶼ðۿЦţ˱֮ħۣɫĺˮиһķ
ˮɺɫΪڶγʹĺ󲿷ԭΪLCLҺԵʣҪⲢѣ鷳
Ρ
۹رħۣ˼š
ˮһĿзǵϵĺˮô࣬ʱ̶ͷβһ̸ס
ţô˵Ȱĳ޲һ¡Ȼ󷨵ϼ½ָ֮ǰ¶ȣ֮ˮ˵ôЧܱһĪչǿ˰ɡ
Ժ̧ͷա
ħļӳ£˲䶴ǧĿռ䣬ڲϱĳ㡣ƻ̬ΪڽУ֪䱾ʹĳĺȺÿʱÿ̶ڼ١
Ǿ޲óɡһ۵ӰУֻУħתɳ޴Ŀն޵ħΪԮľ壬޲˵ѱȵ飬ȴ㲻ʲôѡ
ħΪЧʵתΪгŨȺѸٵţķΧ̫طĳնʱҪסǲסۿġֻ㹻ÿʱÿ̴ĳǳ࣬Чʾˡ
ȵŨȻָնҲԶֲԺЪ˿Ȼϼ½Ϊֿ̣̻ħ󡣻˵һ½ΪħôֱҲֻóˡ

NERVĳصܱտռ䡣
ڰֵĿռԴм䡣
ˡ
׵ģڰ𵭺ɫĹâ߿Ÿӻƺдűŵĺʯڿռ
ڵɫâҫ£ԴɵӰӳ
ﰼ͡˫ʮָڱ·۾ķһ侲ее־ĸо
ʹͽɵˣƻ˺ܴƫǸͻȻֵ꣬Ϊಹƻִߵʲô˵ʯĺԿŶŵʯ˵
Ǹеǳ򵥣Ҫ˵ĻǳʹͽġĿδֲǣֻȼжԴɵ˵ʮƽ
ʲô
ϼһʯ˵洫ݻӰƺ޲ĳ㡣
޲㣿
ʲô
ԴĪ˵ƺָֻ̬ƽ⡣
һʯ֮ô˵ĻҲΪಹƻһ谭ء
ȷ
û
ʯ׷׸͡
ΪಹίԱίԱǶ֪ಹƻζʲôԷִҪƽ̬ƽ⣬Ժ˾ߵĻԷһŵಹƻĽС
ӶԷչֳʵвԱʹͽ
һʯʵôǷòȡһЩӦԴʩأ
ӦԴʩӦУǾôأȻEVAƺʹͽǶǿһ㶼˽ء
Ǿ̽һ¡
ŭأ
ߣΪˡಹƻʲô˶ÿվ
Ȼ˵ĻǾͶһЩֶ̽һֶΰɡ˵ϼ½ñЩ۵ļһһʯϵ
¾ͽߴˣ֣Ǳ߱ץʱˡ
סڰ͵Դƽ˵ţڰǵָʾӽжɹָտɴ
̫ˣ
ΪӾҪˡ


009 ̽Թ
۵뷨ǳ򵥣Ǿǽϼ½һ޴ħһΪ˰ѱȾˮΪ˰ѱԭˮɱ߱ɽһɹˮѭ޷⡣
ϰٷ֮ʮϵкеɫɵģΪڶγѾʧĸɸɾ仰˵ڴľ档Ҫ߸һԭҲΪֻ˹ı
ԣ۵һҪ󺣵
Ȼˣֻƾһϼ½ôħȥеĺˮķѵʱʵ̫ˡ
ļƻֻҪϼ½ħܹﵽԤڵĿ꣬ͻħ󣬼ٺˮľȻȥҪһ䣬Щ粥ںˮ档
һȿԻľ棬Ҳ̻󺣵𲽿ʼָƻʳ̬ƽ⡣
ϼ½ΪħҪôǹħĻ̾ͷǵϼʮüʱ䣬⻹ħ·ûгִᡢŤĻõʱ仹ӵĳ
ۿɲǼ򵥵࣬˳նԺԴ˿Ȼڸ߿иϼ½
ϸĿϼ½ĵƣλȫǽȥͷβԼùǵĵطȫ˼һ飬ֱȷԼ뷨ûκδԺ֣ʼ̻ħ̡
ʥ򣡣
һͺȣϺɫƹɵħǰһǰһĸֳǰ˳ʱתʱתһ˳һ浱УħӿͻУɲǼ䣬һɫĹ
̾Ϣ
䡪
ɫĹգֱ·ϼ½ĳһ㡣
̾Ϣٿ˿ǵĳԶ̹ħڵʵʹãѵԴǿܵġ۵ĿĲǴ򴩵򣬶ħƿس̶ҲѾǳ뻯ô©
Ĳ֮£ɫĹȵĸһ˲佫ڻһ׿ʮԲӡţһάħͣһ÷·õĹ淶ƶ֡
ֵƶڻһеĹڵϿʼƶճ֮ǰǸԲһģһڸ߿еħӳֵ˫ۺ֣ϼ½ħ̵
һԲȦɣ֮ݺеħ·͸ָر·ˡԹΪʣֻһСʱϼ½Ͽ̻࿴ȫǲĺƴ󹤳̡

˿յ̾ϢħϸĴǸħ󣬿Լûʲô©ĵطֱȷԼûκ©֮Ȼ˿ħѾ̻ãǼħˡ
ţ
˵ŻͻȻӦһȺԼĸ֪Χ֮ڡüͷһ壬Ťͷ֪еķ򣺡Խ١ʹͽEVA壬Ӧɡ
֪̻ħʱһһѾյǲ׽͵һЩ˵С
Ȼ֪ʲôǲȥˡ
Ĺʶȥ֮󣬼ھϼ½ϽһЩ»˶öȺЩ»ڵķŭųлһЯ޴ĺ˵ͷ
ϼ½Ѿù˼ôࡣ
һööУԳԽٵٶȷϼ½⻹ֻǵһĹƣЩһ뿪ףиĵ빥Уطƿշ𣬽
һ£Щ»ظ˶յʱ򿴵ͷϷİɫۼϣһһһطȥԶиİɫۼ֣Ŀͷȫһ¡
ѵʹͽˣ˽ںȻţȴû뵽Щ㹻ݻٵĿĶ󲢲ʲôʹͽһŻָ̬ƽۡ
䡪䡪䡪
ХŻգϼ½ôĽ۵ĸ֪ɱڵɱˡ
ţ
ЩһΣͻȻ
ţԵߴ׹һʮ߽ÿһܶؿǣ˲һ¥ãʮһ𹥻һĿ꣬붼ÿ¡
ԾڸܵΣٵһ̣ѾҲĹչATʴƮɢĳǿȺͷΧ˲󣬽ɫ׺ɫӣ˷չ
һ˲䣬һǿγɲۡ
˵ʱʱ죬˻Եƻ˲ڽɫϣ߼ײʱһһ
ĿŷATӦȫߵ湥ģȴԼATȻڹߵĳ³Ȼ޷ATķȷƻһAT
ѵATֻûӻвܷЧȻˣ仰ֻһ²ۡ
ʵףֻ˵ATû⡣Ȼλ˽ƿأҪɢĳγλתƵĳǿɲһ򵥵顣
þְɡ
ʲϳⳡУ͸ǵĲݣάATǰ£ϸ΢ĵǣŵǿȶԺͷATԽ̺ǿ󣬹ɵ˺Ծ˵ٶ½š
ڣߵĹһ䣬ATɫŨһЩ
ʱԶĵȺԳٸϵӶԱƵĳATײ˹·ϼ½ĵ棬ڵҿ֮ǰŬͰ׷ˡ
һСʱŬĳɹɲܾôŪˡһʽǵATתΪأֻڵǰطǲûATػԽ
ң
һ⣬ɫĴȿֺĴӿ۵ת䷽򣬼⵶һ㳯·ȥĵնȥͬʱոձȥġ̾ϢŹâͬǹƵĵԶĵ
䡪䡪䡪
˵ĵ׷ױȫATߣԶĵҲֺڻһһ䣬ձ
ͬʱзͽɽԶѾһʹͽҪ˰ɡ
ȷ
ôɵôģҵǶк档
Դ⣬ѵҲS2ܹԴԴȡ
ʧء
Ҳǣֶ̽ΣԵеʱźⶨԣ𣿡
ֹһε̽ɡ
͸ѧעԶ߿ʯ׷׷һǶǳǾǵĴѾûˡ޷ATٶ̽ǰ׷
˵ϼ½̻ĶӦħɣ
ֶ𣿡
ڳ˶϶֮˵ಹƻⷽĲƻʵ˵ǵʵǿƼڽ˼룬һ涼ܵųħֶʶķǷĶ
˵ءһʯૡ
ʯԵ㲻İɣ
ûЦԷĴڷǳأյġ顷вûеļأһЩĵط벢ûʲôסġ顷ûм¼Ĵڣô

ʯ𾪵˵ˡ


010 ½ħ
ĻۺɨһеΣһʯĻ뼸ʯһ˲䶼˵ˡ
顷SEELEĩԤ飬֮Ϊž˵SEELEǽžֱӲǵж籾ಹƻľ̾ǲƶģϸ¼ĩյḶ́ȷ˵ڶγ͵γһָ֣γʹͽһһͽΪ
Ȼ۵ĳֲûб¼ڡž֮УƽϵĻ˵ⱾԳߴ󣬽һ۵ĻSEELE֯ĴںŬͶбĿԣЩһβ𾪡
Щʯ֮УԶϼ½Ͽյͷգ߶ƲգƯڵ֮ǡ
ôֱʣôĻ󵷹SEELEֱʰ
˵EVAĻͲòἰġಹƻԼִSEELENERV֯
SEELEڵǡꡱ֮⣬Ϊ֮ߡȫ顱ڡEVAУSEELEǲΪ֪ܽ֯ڡڶγ֮ǰѾڣ˿潻Լ
µSEELE֯Ա͸Ҫţ˹㷺ʹԴӵмΪӴڵڶγϯȫԺһֱʷĻSEELE֯Ѹײڶ֮ȡ˸ʵȨԱԶ⣬ٹҵȨSEELEĳԱУSEELEаѳ֡
ˣSEELE֯Ϲ֯ӵ˶ϹسԱӾԵָȨʹõؾʩװʱܶá
֮SEELEȫ˰˸ִлҲNERVǱϵΪԤγԼʹͽе顢оĹʵʵĿǰSEELEָʾִСಹƻ
ֵһǣSEELEִеġಹƻ˹ٽΪȫ񣬵Ǽƻʵʩȴٺܶѡ
һ棬SEELE֯ò룬NERVڱĹҶNERV־񡣶ڻѾ޴EVAȴڱʹߵìԽԽҡھУձNERVĳͻǳԣTVձֱӳռNERV
һ棬ҲҪһ棬ಹƻʵʩˡ¶еNERVԴɺͶûаǵļƻߣִеԴɰ汾ġಹƻʹSEELE߶ձ͸NERV֧Χ˵¶еNERV֧Դɵļƻǳɹʵʩˡ
ټSEELE֯Դ˼£׼˷۱
ۿЩһƹƾֻʹһˡֶ̺Σ־
Ǻǣ
ҪǲQһǣȻǸҳ֣ǾԹˡ˵ţ۵Ŀ䵽档
һ˲䣬ɫƵħֳ֣İɫ˲գͻƲ֮ͬһǰ䣬׼˸ոշǣ׾ٵĽᴩ١
ţĿһתһžǱ
գۼĹз乥Ƕ̫ڱ̫֮иŵתƯš
Щ⣬⻹иľƯţ۲ûмƻǡϵSEELEͳ죬˵СΧĦͳͻȴ֮ǰֺ˲֪ٱóȻݻЩѱһЩ˲е뷨ڿɻûҵƽȾ뷨ء
ƽȵľҵж԰мҵĴ̰ɡɨһɸԼӸеǣϼ½ȥ
ۼ֤۵ķΪSEELE߲ĸλЩȻ鶼ΧҲ̫˰ɡ

ʱߺʯͻȻӵ֯ԱĻ㱨Ȼ󣬳˵ЩֿʼˣҪҪ˳澯һ£
뼸λʯĬƬ̣һʯ˵ֻҪǵΪߣͲǡ˵ҪǡಹƻĽչʹͽѾʼжˣǱץɼƻ
⣬Ŀлӽоȣ֮ǰǸоʱ̫ķѵԴҲ̫ˣ뾡ɲСʯ
Ӧðɣⷽһߴٵġ
ߺʯҲȻĻһ˾սֹЩһ谭ǵļƻ
֪ͨһ֣СĹעһĿֻ꣬ҪԷûԱֳżƻͼ;ٶͲҪ̽ˣնԷ
š
˹ʶ֮߿ʯĺɫâܿ찵ĻӳĹʧ䱻ڰ֡
ϼ½
ƮƮ˫ȵĲŽʵĴءλãǾ޴ħ̵λá
ʼħɡ
£ȵħϱй¶ȥϢ̼ͻΪʮķ籩ϼ½Ű
䡪
޴ħڱӿӿ·ħ̵ĺĴ˲䣬λõͱħϡ
ȻħĺӺλóá̾Ϣ̻ʡ˴Ͽոϼ½ͻᷢħγɵĺѸٱеĿնһһ
ֵһǣնֻ۵ħϼ½Ŀǰá֮еħ̱ѾЩǽȥˣǵһҲ
¡¡
˲֪ĳ۵޾ӿħЩõǾֻ˺ľƵĺϼ½
ܿ죬˾˵ĶһЩҵע⡣
ǻǣ֮Ķۿ﷢֮ǰȺǰ֮û˸óȻȡжֻǾվԹ۵ĽǶϿš
ħӿٶȡɵٶȣۻǻ˲֪޾һħˣѸϼ½Ͽ̻ŵ̡
ˡ
ϼ½һӦʱȻֹӴħ̿ʼֱ仯һҺ˲̳ɹ̬ţЩֱ̬һ״̬û֮С
޷״̬ħ·ѸٽϣȻߴͬλãγл塣ħתħ󣬾ˮɢȥħֻѭصڲγһѭԴԴϵĴԤеЧ
ϼ½Ϊ̣ԶɡĴֱʡ½ħ󡱣ڰ֮ھͱ۸ɾˡ


011 Чͼƻ
ˡ
ħ󣬾תᴿ֮趨õʽɢɲǼ䣬ħΧ֮ڵɫȫħЧӰ죬ģɫâӿ
ʼЧˡһħӰˮԴԱߣ۶ˮʵı仯
ɫĹâӵ͸õˮԴСɫķ·ѪˮһҺܿͳ˱仯ɫˮɫ룬𽥵ġ𽥵ġ֮һԵļߡ
һɫ͸ˮλôϷһǺɫ֮ͬʯһճ״ʣɢεɫʣˮ֮¡߻һһµľţ˭Ҳ˭
ȻˣɫĹâֻǽˮɫֿô򵥣۲Ĳľ֮һһ͸ɫ棬ЩȾʹ޷غͷгϵľͷֽ⡣
˵ٶΪħոЧԭ򲢲죬ħȷЧķֽɫ壬ˮõõľ
ˡ
ʱһɵɫâɫĹâһ𣬸ħַΧڵпռ䶼ʩӰ졣
ɫâ֮£ƽͻȻӿտʼ΢磬һݱɴ硢硭ӿӰ£õˮҪôħ󣬽ȾˮԴҪôɢϼ½ĵϡ
ʱħһعâų
֮ǰɫɫĹâͬɫĹâõĶǵ档ɫâĴص¶һһĽͣܿ½£Щ͵֮ϵˮʱ̳ɱ
عâħãɫľֽ֮ˮԴɫ壻ɫķ籩֮ı򣬴ٽˮѭɫı֮أϼ½γɱͱɽɶˮֵ壬ͬʱıϼ½
ЩúӰ£ΪˮѭϽϼ½ĺˮᱻˮкɫŨȻԽԽֱͣˮָԭӦǱԭҪ״̬
ˣϼ½ʵԳɹβˡ
صˮԴ¾֮ħˡվŽѾһ㱡ĵ棬½ħתټħľˮܿܽˡ
ıˮأˮˣܵõࡢռ䣬Ҳֺ֮תĲ˵ǰٷ֮ʮĹԻˡ
ˮľֻǻָԼ̬ƽĵһҲǺܹؼһϾֻоˮ򣬶ֲܴԵӦ֮£ض̶ܼȵļѶȡ
ˣӡħʱҲ˳ȥˮԱߵĴˣﷱܵǺ鷳ģ
ͷת뿪ϼ½
ӡħһħʦ˵ǳѣǶ˵ֻǾ֮Ͷѡ֮ˮԴħ̱ȫССˮԴʱھˮԴŨ½ķ֮һĳ̶ȣЧϲˡ
ӡħʱҲ˳ȥĴк;ҪֻҪںͶŪһҲڲʱÿѧֶξͽ˲ٺûֳԵĴΧ
֮ۻص˵¶С
ϾǡEVAķأ￴һʲô״µγǰ֣ǾͲˡ
ص¶Уڷһ¥ﰲ˲ۺЩе˴󺣵󣬾㺣ˮϣʱҲ޷ó㹻ĺȥƽʧȥƽ̬ƽ⡣
ˣ취Щﷱܾ۽оˡ
඼е˵ĳضﲢѣѵҪʵ̫ˡڷΧĴ󺣣۸˵ŬԵС̫ˡ
ֲ΢֮Ķǳð죬ֻҪòעѸٳɳܹԼܵĳ̶ȡȷܳµٴιעֿǰΪȴó졢Чİ취Чǳ졣
˵ĻǸǣʹͽ඼Ʋס磬SEELEЩͱAɱˣĻôЩ߰¶˼֮ͻȻһžһյһԴ
ôôɵڵĿѧô϶а취ֵЩǵһۻԼɵɵ
ء
²۵ʱ򣬵¶λôһ̶ľ˲С
ʹͽϮˡ
ѾͷʹͽϮǺ͸սӷӦܿ죬ƽǷ׷׶밲ȫشսӽսУŻٴó׼֮ǰ˻δȬŻʻԱ籲Ԯ
ڵ¶һƬʱʹͽѾֵҪķ沿ӵľѻûһá
ݡ
һȥеսɨһƬüڹǰ·ϵĴ¥ֱڵ
һʧһ缤иһ˲ɨһƬ潨Ⱥֵ̨ɵ˺üλʹͽԼʵ֤ˡڵĵͼ̨ʦôţơĵ
䡪䡪䡪
ʹͽƶΧȴ㣬Ĺ򲻵Ĺȴܾкͷϡһʱ䣬һһǰѻʹͽಿǽһʧأǻEVAͼ̵Ҫڣʿģӵͳˡ


012 ʹͽ
ʹͽʹͽһζصϬһ塣
״̬һűʯӾӨ͸ľ޴ˮģʹͽҲǽϴˡ˸ı߳н֮Ҫʱø
ſԷһATʹͽ˽սļܣеĵӵԶ桪רԷչ޵ĸܼڽԶ̹ΧԶӦ伫Ѹ٣ATȫEVA嶼ӽ
ټϣԶųһ֮еλƿռ䳣估Ͳȶԡܹɱ仯ɸʽз򹥻ЩضѼʹͽϣγ˵ʹͽ־ǿԶ̴ĵͼʽ̨ʦ
ȻЩ鱨NERVָӹǲ֪ҲòóȻԵʹͽչӽˡ
䡪䡪䡪
ڵʹͽǿ֮£ֹӭֱӱսѾͲ֪ȥˡ
Σ֮£Ϊ֧EVAˡ
ڿEVAŻھʹͽһǧֵʱ̲ס²һսָӹٵĸ
㣬Էǵ͵Զ̹ϵʹͽ㲻ѳŻ͵棬ȴ͵ʹͽôԶĵطⲻǰͬѧɰͲһСͬѧ
ⲻ²۵ʱ򣬵ʹͽѾԼɨͷӦ̽˳Żֵλá˵ʽ壬ԭ·۵˲룬Գк״S2ء
ֽɫ͸壬任ĹӰһķͷ׶S2صеѸȡתΪӽм٣֮һӼֱӺ˹ȥиոմӵĳŻ
䡪
ӼںŻϣȵ¶ȱŷͳŻĸ֧ܵʱͱڻס˻δĳŻ״ʹͽﻹƵĺһһӼڡ
䡪䡪䡪
ȵڻϵ䵽ϣEVALCLҺıڻڵȻܵ˷ǳĳۼһһڻϵ־ϵĳʹСܵľܵ˼ѹȣҪȴܵĸоȣ֢״
ѽ
ĲҽĴNERV棬ĵĸﵱã쵯˨
УľӴ
Ա߰͵Դƽĵ˵һ䣺EVAȼʻԱҪ
£ô˲˨ʹͽڻ޷EVAȴΪʧȥʻԱɥʧֻһغϾͻᱻӼڴɷͭԴɺͳľӵ˼
У
Ľ٣ûϾȥľӺԴɣתԸߵˣװףѳŻĵضθը
ʲôԱе
ʱһţæʵô£
ԱæӦæµ£ŻǰĻڴĻϷŴ󣺡˳ȳŻˡ

ͻص˿ĻгֵĻ棬вԼ֣ͬ˲ܵȭͷ
ڳŻǰŻסʹͽڻۡ
Լ֪أǿԵĶֶʹͽڻڲʵŲСָӹٻʿΪľǣ͸Ƭݰһ
ʲôĿģһҪ˺ãĻеӰа
ʹͽڻǷǳˮƽATҲֵֻܵסӼڵڻңںS2أܹṩ޾Ӽһڽһڣһʱ侹۳鲻ֽз
ʵϣҪڻĻһҲѣиڰеĳŻڣô뿪Ļ˵ԼûСܡ˵ˣNERV֯ڲԱע⣬ӲܷųŻˡ
ιС㻹ܲܶһάŽɫATԼͳŻ壬һú
һ˵ȥۺʱʹԼ͵˳Ż档
˵껰ʮôܴ
۷˸ۣС¾ȱˡܶ𣿡
Уұ֧ܿסˣˡһ£֮ŻŵĻش۵Ļ
EVAȻᱻ֧סۿЦãţȻһס֧ܣϽͻ磬ս߰ɡ
ǡô죿һս飬Ұ첻óԤϵ˵
˵ôôš
ҲеҲ빥԰ɣţȵȣԵ޹ԵĴǰ뵽۶ʱһսۣ޲øϽ뿪Żʮǧźá
㡭㡭㻹ǡ
˵ͬѧǺóӱʵôͱômanˣѵǹ⻷
ԶԼõĽɫ
ȿȣôȰų˵ɡ߰뷨תעʹͽ
ʹͽһӼڣȵĹһһĴ򵽽ɫAT档ȻҲвٹƫ䵽ԱߵĲƽϣͺбɹıһѸڻˡ
ɱֱǲб
䡪
׼ŹжʱǰĵͻȻһ׸ߣʮ׿ʮ׺Ľ塣
õۺͳŻǰ棬۵AT˴Ӽڡ
䡪䡪䡪
һһӼڽյļڻȵ¶ɢȥԱߵĵͽصڻ
ᣬһATһŤŷնȥסŻ֧ܸɾնΡ
䡪
Ż⿪ڽıº˼
ϽȥɣֻʹͽҴˡ۳ųŻڵ˵ţNERVڵ͵Ĵ·µڡ
㡭
Ǹ򰡣У
ðѻ˵꣬һŴڳŻϣ߽NERVԱ򿪵Ķڡ
һߣʹͽۺͳŻ嵲סԺת˹ģʽֻɫ͵һΪĸ׶ǰ׶Ĺģ
ͬʱĵS2ԻԵıĸȻĸͬһһȥЩǰһۣȻһֳִ֡İɫҡݿƵŽȥ
ۡ
һ䣬ֵʮӼڵĽ廯Һ̬˿ͣЪĹһǰɱ󷽸ո˳Żһŵۡ


013 ǻ
䡪
һεڻ߱ȵ¶ȣͬʱ߱ǿԳͺ˵иȵĳ̫һ
ڻһֱߵĳŽײȥ֮ڱڻͬʱֱ˴ɣݿײн塣
顪
˲䣬ԵֵʮӼڵĽӦΪƬɢ
ţ˿δĹڵɱۡ
ʱ۸ոһŽŻ߽NERVԱ򿪵ݣųĳԹ
㻹ˣ
Σͷ۲û¶ɫǲõһüͷATԼڵı¶ڻ֮¡
֣׼Ϯľ޴
ATãʲô
ѵΪԼԵ̶ֳֵȵĳ𣿡
̫ˣ
۵ĶNERVڵ˾ȵ
ôǿ𣿡˫ȭգĶĻӰȻðһЩ뷨
սϣʹͽڻѾ۵ƶ̱ӡ
˵һĻˡ
ֻ˵ڻϣûг۱˲Ҳûг࿹⣬޴󶯾ĲǰģɢŶĿâĹ۵ƴյһĻ
һ˲ĹȶֳʮĹʧ
NERVڵļ˷Ӧһ̣յ͵һ֮ǰһģһĹڣ̼伤䵽ʹͽϡ
䡪
һеĹ׶ʹͽֱǧһɽϣɲǼ䣬һ뱬ըͬʱŷɽֱӱ򱬣ɽһ˲佫ɽïֲܵס
޴Ķ֮Уɫʮֲּܳڴ֮ϡ
໡
һεڻûеʹͽĵS2أATûüչͱشȴʹĵʹͽоΣֻʹͽ壬ָԭɫʯһˮ״
ͬʱS2еԴԴϵӿܴλ޸ԼڻɵĴˡ
㵹һģۿԶľ޴ʮּЦˡ
ոյһõǵ䷨ķȺڡ֮ĸʮǧħֻʣһûзֽ꣬ħ鶼ħ֪ʶתһööɫķģʹ۶ʮö¬ַѾʮöʣµİöĹڡ򡱵ķġ
ˣʵȴǲʵ
Ǹոյһ̣ʮö¬¬Ϊγл壬ŷ˼
¬һһִδƻŤ־ҲǸ䷵¬ԷһʱὫͻ֣ͬʱּӱʽ
ˡ
սļԱԾ˿ĭһʶ۾ࡣָ߿Ƽɱ˲˿ĵʹͽȻԷһҵⷴʵ̫ˡ
ʵϣǶΪһҪǴƫˣS2صĻ˲սʹͽ
ǿ쿴ʲôһλԱͻȻ
ĻȻԼͬĳֻͣΪĻϳ˸Ӳ˼һĻ
Ϊ벻شʹͽֹͣ˹ȫ̬ԭأS2ͳ޸ˡ˶ֻ֪Ҫκһ㹥ATͻչ
ԱǾȵĲǵʹͽΪǸոһشֻ֪ۡóһǸƵĹӣһʹͽߣһɨɫʯ
䡪
ƵĹƿңڽӴʹͽʯ֮ǰϵıһɫĹĻס
ʹͽչAT
ATųơֵһʵȴֻڵֵһ̶ڵһֵʹͽȻᱻ˵ھУN2ըĵʹͽһõ֤
ʹͽATǿɵ޷ǳߣҪʹó޵Ǽֱǳ˵Ρע಻Ǵʵ̫ߣʹͽͲˣಹƻȻҲ޴̸ˡ
ڣһڼԱȴȵĿܵǰˡ

ƵĹATϣϵĲûдƵɫǳԤϵȴֱӽʹͽͬһĳ˳ȥ
Bֳ򣡣
¡¡
ʹͽɫڱɳȥڵҳһֽŵʮԶĵطٴҳһӣٴεһĶлһǳġB֡
ۻһޣҡҡ׼ԶĿռһʹͽӰǰĿռ͵ѿһ޴ѿڣʹͽɼķɹʱѿڿʼպ
ݡ
ʹͽӦӲڿռպ˲䣬һӼڣǧۡڸӼ˲䣬ռ䳹ױպϣʹͽɫĴʯһ
˻Ҫ˵ִػһأһӳʹͽĸӼڶʱǡĵЩתһֱۣ𹿰Ϊ֮´档
ôȥһˡһЦӰʧʱNERVսָ档
ָкܶ˶ڴĿĻϵĻ棬ٲ´ԮԱ޳ŻûʱȴĻϵĻ档ִһNERV֯ԴɺͶ
һһﰼͣϿ˿ɫ
Ǿ˵ʹͽôС𣿡ŰɫƷĳŮӣľһʱпĪ
ʹͽʵΪЩŻʹͽǰһıָӸо𾪡۵ĸֱǷʹͽ֮ϵﰡ
ԭNERVصָӵİ۵Ӱӿռ߳εĴָ
ʲôˣ
ص˶ʱ׷һõ۵ʱ˿ǸǾʮ㣬䱸ĿۡNERVصĽ䱸ȼǳߣû֤ͨĻôģ
ֱӹ
Щôţ뵽Ҫ顣ۼȻܹĳǲҲʹܲĽӽŵʹͽأ
뵽ֿԣǿ۵񲻽ˡ
NERVص˶֪һʹͽʹͽⲿӽǸʹͽʹͽĻôγͻ֣еࡣ
һֱеĹΪ˷ֹγķͳ֣ôĿϢǺȻ飬Ҳһְҵɡ


014 
еĿ⿴ͻȻۡ
˶Ǹں´ָԱͼԱѵصսԱսոնȥ̽ŻʻԱˣԣЩ˶ֻǽ䱸Ŀۣûǹ֮ľΣԣĶ
Ǹոջ˵ʹͽġˡԴɵĿ۾䵽ϣܸȤĿָҡ
ľӲǱϡѧҡǩǿŮԣԺίʵʣµʲôˣ

ûпڿܵһУĿгԾԾԵʸС
߿ƼĶ۲ûѧ԰еʱͼܹƵϡƼǡEVAɲһǡEVAۻʱϲĶʵ廯磬ӾϺϴĳСССʸУɲܹġ
ûýȥԼĻľֻʣ㵽ʲôˣ
ŶڽҰ۾ˡۺıԼ֣Ŀûܱջ
ۣ֣ҲǱˣľӲ
۵ͷţ
ôܣ
ࣿ
һǱˣ
̫˼˰ɣ
۵Ļ˶оһ󲻿˼顣ΪӵôǿʵӦþֻһεδ֪ҽܣʵǾ̫гˡ
ôСľЩ͵ĿۣһȻʵǿĶ
˵಻ӵôǿǲǣתͷһۣͻȻ˵
ûľӵͷ˵տѧĽǶȣǲɵôǿģҡ
ͻȻĻֱ˵ȷѧһȷ˵ѧǴأ
ľȻʲô
Ҳһ㶡
ӹȥչڣѧѾ֤ѧ϶ȷģִ󲿷˵֪ڡڶγ֮ѧŴӴռ䡣
һһ¼Ѿ˵˿ѧȷԺҪԣھȻ˶Դ˱ʾɣ۾ǿ󼰵ĸֶΣڳ˶ΪǸںķӶѡ
ЦѡڳһȵӣЦЦѧȷܹıʣ߱ǿǣʵ˵־;Ľܵ谭
˵ѧ谭Ľ˾ͻȻ˵
ɡĻĿı׼ʲôνһʼ磬ˣЩڿѧѾĵûʲôʵ壬ʹ˴סɡԴ˾ٰɣǾඡ
˵ͷһֱû˵Դɡ
λʹͽӢȣʲôԴɵ˵ӭNERVزιۡ
ֻҪǲҲͺˡ
˾ٶЦ˵ǿûд󵨵ز˵֪ʲô𣿡
ֱӿżɽ˵ǽк

Χ˶һȻʵôǿҲҪչǵǶôѵ鰡
Ȼ̸飬ô̸ܷءϾ´սָĵط̫ʺǢ̸񡣡
ۿȻӦȻԡ
Ǻã롣
ָңΪǰ·
۵ıӰԴ۾ķĪһ·ĳľӣｻ֣뿪ˡ
õġ
Դָ߳ҡ
һռǳĻԺ󣬿ʼǢ̸ĺ顣
ֱʵ֪ĺָǣ
ţΪУָֻ̬ƽ⡣ĿǰҺˮҽĲˣľǺ⡣ǵĿƼ¡㹻ĺ˵
¶NERVŷǳ½ĿƼΨĻ˿籲пƼĳ̶ǺεȵּĻ¡һС¶ѡ
ֻΪ˻ָ̬ƽ⣿ԴɵüͷԾһ¡ΪಹƻһչƱػὫ̬ȫݻٵġ
ֱʵһ°˭𣿡
Ǳ滵ʶֹ˵ǸһĴǻǲҪ֪ĺãһ㵹ǿԱ֤ûе⡣˵е⣬Ҳʲô
𡭡Ų˵Ų۵ĻǾͲö֪ˡҲЩˡ
һߣԴɿ˵ĿƼȷܹɿ¡Ҫĺ¡еĺķѲСȻ˫ĺӦòǼҪǮҪȴȫûջһɡ
ʶ̾ţֱ˵ȻǺȻǡô˵ɣֻҪܹɺˣҿ޳վһߣSEELENERV֧ǶҲһ
Ŷ˲ٻܵϰ۵ĻԴɵıԲһ¡
˲˵SEELEǸԽеġಹƻҶ֪˵ۿ˵ı鶼仯ˣЦ˵İɣҶִеġಹƻų⣬˵ǵƻҺаֻҪԸҺһ֧ǵġ
ԴǲԸۺҲǧַԼģĻ̫Ȥˡ
Դɻ࿴˱˴һۣ񽻻һĳʶգԴɵ˵ǴӦˣϣ֮ĺܹ졣
һġЦЦԡಹƻûʲôر뷨ֻǾǸƻĵ֮ԲֹȫΪƻĵγȤĶ
һᾡɿƼԱ¡ƻģ¡ɳҪ㹻ʱ䣬󺣵ҲδЩ桭˵֪ǹЩ𣿡
ûϵֻҪܿ¡Свȸħ֣޸õĴ˵һҲѡ
Ǻðɡ
Ŷˣʹͽ˵ҪɣͻȻʵ
üʲô˼
ûʲôֻǣҲûɱʹͽֻǰ͵˾ԶһЩĺʹͽ޸ƽжٶӦúܿͻٴνġζĿԴ˵
һϢء۵ע£Դ¶Ц⡣
ǺϢͺãôȥռĺˡЦЦ۾ֱ뿪ˡ
ʹͽûҲ˵
ಹƻľ籾ȻУһĺϢءԴɵ˵
λĺ˽⡸ಹƻʲôء


015 Ȥ
֪ʵֲĵʹͽûԺ󣬾ܶûɱԷоܲ˼飬NERVصֻĿʼս
NERV˾ҡ
Դ˾ڰ칫ǰĬĬŶĻ㱨ǸġݵսƻľƬס˫ۣһǺޱöоʲô
ϾǸָӹṩսƻò˵һܷļƻôɣأ
Դ۾˵Ͱƻִȥɡ
һҾ֪ı˵ͷʹͽûλɱǸϢ籾İûг⡣ɣΪǺSEELEͻʱվߣĿǵļƻವġ
˺ǲѡ񡣡
ԳĬˡ
˾ž֮С
Ƕ֪EVAĺܶܣҲ֪ڶγԼ󡰵γǡĴγľ籾ţͬʱҲʹͽչֳʵԶʹͽ֮ϣвӾ޴һ˼ԸǣNERVԼ¶иûз̼֮ͻӭ֮֡
ĬãԴ󿪿ڵʦľǾ¼ž籾ߣСˡ
ҲֻˡӦ
Դɽ˵⣬λǵϢҪɵĿĿ˴ݸSEELEЩˣվߵͲҪ㱨ˡ
ס΢ЦŵĵͷЩ˸ոϼ˿־ͽ䱸λSEELEĶҲʵһЩǣҲûηĶ
ֻҪĸ飬ǾͲûп־塣Դɳ˵
Ŷˡ뵽һ飬˵ԱзˮLCLҺŨ½ѾԻҲõطͬ鱨һ棬Ϊڶγʹ޷ӽϼ½Ҳ˱仯ӵı仯ָǰӡ
Դ΢΢Щ˵ӦþôжԺˮĽİɡ
ܹɽȫˮԴȾ⣬㲻λ˵ֶʵڸߵЩ𣿡̬Ī˵
ȷԴɵͷѹʹͽˮԴָ̬ƽ⣬顢չֳеġһģһ
˵ǡءЦƵ˵
ǡ񡯵ĻӦǳͷЩȨܵ˰ɡԴЦţ˫۾붬ţĿʮֵڰеһ˲
ɵ˵񡯵뷨ô֪ء
Ҳɣ⵹˼˵Դ˫ֽ֧°ͣǰĿ˸ĪĹ
ʲôأ
ڲ뺣Ŀ¡֪ʲôЩ¡嶼Ծ˵ٶҪ˶ãֻĸָء
ȥɣֻҪ谭ಹƻС
Ҳ֪Ȼ̾˿¡ĹҪܶͶ룬ҺҪʵ̫󡭡˵ô࣬ʵһ˼ɣûôԴ
⵹Ǹ鷳ءԴ̾Ϣһ¡
NERVżߵȨǵ¶бϾֻǾҪҪԴ֮ԴձǵСSEELEͳ֮£ձ濹飬˽ʹȴǼҳ㷹
ṩرʾֱ˿ۻ߲ƷӵȵNERVóȻЩս޹صĿ¡ʵҪԴһ뾡취ĸNERVĳԱѿʹӡ
ͬձɣкЭ飬ǿǻᱻλĺ鿴ġԴ˵
ѽѽ˼ЩĹءԹЦ
Ǿ鷳ˣʦѾռˣ籾ԽԽʣһ̾Ҫˡ

ȷԴǽк֮۾ͰԼȫռĺһŪ˼ֻNERV֯ڵĿѧ߽п¡ڿ¡֮òħдڶʱڳɳһ̶ȣЩͻᱻ͵ʺǳɳˮ
߿ƼħĽϵȷһﱻ뺣ˮСȻôЧһʱ仹ûȫ¶ǿһһȴѾ˵⡪̬ںת
˼֮۷ֳһԼŲһ׵ĻԼȫȨЩ顣
ۺúõع˹¶С
¶ʵNERV֯ΧݣĽǶݵķָǳߣʹͽ۵ĽǶǾͲֵһˡԸ⣬ӾܲNERVڵҪС
ȻۻûɥĲ̶ȣֻǺ˼һ¶ѡ
ʽԴɽкʱNERV֯ѾΪ۰һҪļϣӵпڰNERVش¶ߵȨ
ңսʱŹĴڣͨͲ֪θɵʹͽ顣ˣλͬѧͨ˶֪֮ڴҹһҲ𲻱ҪĲۡ
ǡڶγ֮磬Ť쳣ĺʳﲻ¶ΪNERV֯ԵʶSEELEձعӦԴʳ
ĩһĴǰΧ֮£ʳﲻǲɱ沵ʵ¶УܹԵȻʳľֻԼNERV֯մߵˣEVAʸ߼еصڵѧУճԶͨѧֶκϳɵӪʳֱûаζԣȻʳԼֱѵõݳƷ
԰ɡ
̵۳۵ĴŸɫӪʣ۲ɵöڱóЩʳͬһѡ
ڶγ2000걬ģҲ˵Ѿʮʱ䡣񣬱ÿûζԵʳάô֧ŹġνʳΪ족ʳһ㲻ˣʲôȤԡ
ֲù˰ʱĶһЩȤءϿɲкܶʬһε
뵽۲̾˿ӻָ̬ƽȷһǳصԶ鰡
ǺСǲûᵽ飬Ϊ࣬۲òͬܵһѡңҲȦвȡһԱָ̬ƽӦҲŶ԰ɡ
˵ףЩִСಹƻ˵ĴԼȫ࣬ȫΪǴĻ򵥣붼ʮֿɺޡ


016 ԭ
п䣬⿴ӽֵĶߡ˲֪˵ЩʲôϻʱʱıȻʲôûпۡ
ⲻı𡭡һ˿ȤȻ˹ȥ
EVAǲ޿г౶ΪĽɫǡŮʼ籲ʼ֮һ㣨ǱͷӰܵȴ߷ɱõȵȡ
۸ոνġ顱ָá｣ԭΣͳƺŵ˾ǵİ೤ľ㡣
NERV˶ڱսĺͬѧ߹ȥЦŴӺü
㰡áñһԺ󣬶ʱ˵
֮ǰΣǳǿǰֵķǳȻ˵СܱǼԸ񣬼亦½Ӵİˣ۰к̫ܡ
ʵڲӦú籲Эͬѵָ𣿡
ʹͽǰϢNERVѾܣսĸѾʼгֱʵսƻһ˵ôȵʱִ̣ߵôӦóڽϰɡ
С˵˽׼ϲŻʽ֪ǡ˵ţǸһ֡۸ҡćƸо
͵᲻̫ѸˣȻ̾˿
ʱԱߵԭκ｣ĿۣĴ˵
һ̫лˣ
Ŷûʲôİ˰֣ĿͲǵ̸ʲôллġ
ôԣ｣˵ʱҪ֣ҡ˵ãᱻͷʹͽɱġ
԰ϴǳء֣رʾһ¸лԭҲͷͬ
˵ţ֣µһ
ŪҶоˡεЦЦתƿ⣬˵Ҫȥ
ŶʦҰѽ͸籲ͬѧ˵Żóһ壬ǰ
֤Լû˵ǸϸС
ۿˣأ
κͬ·｣ش
ԣЦҺһȥˡҲһλ籲ͬѧء
ðɡõͷѽװá
£ĸһߡ
һͬжʱ｣鼤˵
ۺˣҲϰ߱˽ʲô
Ǻãۡ｣׵Ľ۵飬˵ʵʽƺʲôҲвߣ㣬㵽ôģôǿʹͽĶ֡̫˽˵ĻԲ˵ġ
ûʲôܻģֻһЩͨղ˵ĶѡԲ̫ࡣһףһеϷݵףϧھ糡ж˿п޵ףʵûйעļֵͱҪ
լ｣źǿĶеĮʱЩй
ߵһ·ڣԭκ｣òĺ۵ֺô˸ٻһ·뿪ˡ
ۺһǰ籲סĵطǰ·
ǰСͬѧһ㲻Ҿ;˵̬ȣıӰöʲôĳ嶯
ϲEVA˴󲿷ֶϲ˹ܽһ£µԭ¼
һ籲Ů籲ķ˿ܺ籲ô׽ദôþ͸һ
ڶŮķ˿ܺô׽ദôþ͸һ
̫Ưţͬϡ
ģ޹ţͬ+1
壬Ȩ

һϿԼӰӣܵܵԼųԼ
˶ĳǰԭģֻһҪԭ˵Ƿϲģ˵˼ɣ˵ܡ˿ϵӽǵ⣬ϲõ˶ΪǵӰӡ
Լ飬˳ӱ˴ȥԸ򡢴̬áԲӱʵЩȱһִ϶ٵĴţûκܹЩֻǽǼ˶ѡ
˵ףһ̻ķǳʵĽɫʵʵеһžʹԱηӱܵǾͷ·ǿԲпʵʱΪԼһܵĲԼ
˵÷ϲģЦһûܹκѵκν˵κѵʮΪ˵籲͸սƴʹͽȻˣͬʱϣͱˡ
˵ӭսʹͽ͵ʹͽбֳԼʹͽĸսͻı֣ЩѾ˵СͬѧԲǷϲģսеƽʱֱˡ
ۡEVAľ鷢չÿ˵ߵģ˶ΨΪһѾ˵ΨһŮ籲ǶõĹĶ޷󣬸Զ뿪СͬѧֱŰŰ˼㣬Ҳ֪ҰƦӵʲô𡭡
һͻȻں溰סͬѧڻãԼΪʲôEVAʹͽս𣿡
ǰ͵һתۣΪʲô֪
֪ܶ飬㲻֪Щ顣ЦЦ㻹ûشң㻹ã𣿡
Сͬѧͷҡֻǡ
ãûʲôɳܵġ߹ȥһļ򣬡ഺãʱΣܶ˶ʱã֪Լʲô壬֪Լôѡ񡭡Щûʲôҵ˷һоͶȥġ
򣿡̧ͷۡ
̸ֻͨģַϻȥõͷԣ۴һʼʹ˰ʾħԼܹõĹȻûʹǿİʾϴԣСͬѧͳɿˡ
úڵɡЦЦʣã󡢽ǡ־塢Щ˵ǲõУഺɡ԰꣬Щɡ
ôһ
ҸĸоǾͲ˵ЩˣϽ߰ɣЩȲʶһ籲ˡ
Ŷߡõ˵ͷȻɺİĸоȴų
ܾǸܺദء
˸ոյĶԻöԴ۵ʱǾǧ̬֮ȣҲ˵һЩԼ顣
֮չ㲻
籲סĵط


017 籲
籲ŮסĵطŻʻԱݸ䡣
֪ԴΪ˸˵ľס͹ϵΪ˼ԼӵģΪƺҲ籲סĵطƽ񶼺ٻѡסƽһļª
ǲ˽ǸƻͨﵽЩʲôȻ籲Ůסֵطվдš籲ֵĹԢǰ̲סĸ̾һ¡
籲סĵط˵ǵ¶õձƶ߹ԢλƫƧ˵빫·ȾͿȾʮءܵǣǳֱǲӬá
籲NERVطڰﱣźͼţ˵ͱɥĲļһǻˡ
Щֻ֪Զڡ´סڳ߿ƼĻڣʹͽ沫ɱʱΣյľȴסôªĵط֪Ȳһƽǻ˼㣬̵˼㡣
۸оʱСͬѧһƾɵ壬Ȼĳźе籲𣿡

źûӦ
ҽඡ·ǺϤģʽСͬѧһŤŰ֣Ŵ򿪣ȥ
תͷۣ͵籲ӣѽǲῴġ㿴Щû𿪿˵ţָָײϵ䣬ŷ⡣
úҽô࣬׵ġ¶˶ѾһʱͿ˼Ůӵ壬ȻƵϮصլģ֮FFFŸǽҪء
ܾƺʲôһ
߽籲Ůķ䡣
ò˵籲ķ䲻Ůӵķ䣬סķ䶼ôֻһŴһ˫Ӻʹ棬һªĹӣһҩˮͱƾԼһΣǻҳĵذʱʱľܼմѪֽž˾ۡ
籲ķȾԴ֮ʽӲʽֻҲŵʵУ籲ȴ˵ʵжûСİӲ淴ӳԼ࿴Ǳʶڵһŵżѡ
ڷתһȦڹϷŵһѾ۾ӦСͬѧļƻͨ׵Ķ֮ǰһʵ¹Ϊ˾籲ʱٵģҲ籲ȱֳӽĵߡ
ͬʱҲǴٳСͬѧƵŮĹؼԵߣԾ鷢չÿɱЩûõǿˡ
ǵģ籲ôȥİСͬѧŽߵߣѽͷ档
Ļǲ籲Ҳòע⵽ò˵Сͬѧôϸĵˡ
Ȼ󣬡ޡԱСͬѧʼʰ䡣
ҲûԼһߵϡ
ǽڽ䶼ԼԼѷķ䣬ֽϢͲ뵽籲ǰһ籲ľסҲͿ֪ˡ
籲ʧڳŻʵеΨɣʵϾܽɵLCLΪʹʹͽϸ꣬ϸϽͬѧ裬ԣˢͬѧܳħ˿ЪһЪˡ
ӾϿڵ籲ʵǵڶ籲עTV趨¾糡趨òսȥ籲ǵһ籲õTV趨
ԴȥΨ˵һ籲֮󣬵һ籲ԴɵָʹԴ̼ľӵĸ׳ľֱӣĳľֱӷ˿˵һ籲
Ȼ󣬾Ŀǰŵĵڶ籲ˡ
Ϊܹվ籾ɡಹƻԴɶ籲һϵеķսʾȸָķĮ顢¶ǸϤ籲Ů
̾Ϣһ˵ǡŤ͡ʵȴǣҰƦӱĢݣ
Ȼǵıַʽ
ǲ
˴ߴţ˽籲
ðִ˸к
NERVڻʱ籲棬ûнй̸⻹ǵһк
ôϵۣ籲ƽļûв˵ţ߽䡣
籲˰ǺһͽġСͬѧӵذվװŴѪֽԼϴ΢Ц˵ҿ㷿ЩңԾɨһ£ģҲûж˽Ʒ

΢ЦԼã籲֪ôͻȻһ죬һʱҲḻ࣬ллл
ǹ⻷ɣŮ񶼵ֵˣÿ£һ̾籲ıַ˸鰡
ô˵Ļҹ˵ʹͽҲһء
۵ʵʹͽӵ£֮Թһáಹƻľ籾̫ԵƫҪԭΪҪŻŻЯɱ
ҪʵʹͽʲôĹ׵ĻǾԼжˡEVAһĻ
籲Ů΢Ц
ԣʹͽ֮ڻܻţΪۼ֤һ˰ġŮ΢Ц
ɾô򵥡
ʱʵˣôԵʸ
ýеãȻʵ籲ôûѧС㲻˵˽첻ȥص𣿡
ҡҽеҪ貨˵
ԭˡ
ţǵĽչƺȾ찡ôţ˫۴籲Ϊ˵ҪҪǰNERVڱԼܼ飬Ҫʹð塣
ڶ籲2010һ籲ˣҲֻӣڵȴʮңҲ˵ǱƼġûNERVԱĶά治ȥ¾糡˵ĻǶԭӰ䡣
һŮӡ̾ϢУҲ˼ҳ籲״̬İ취
۶ԣʲô¡
ȻҪеҲõȼƻеĲ֮ڴ֮ǰֻҪ֤籲ˡ
Ҹûȥ׼ˡ
˼ŵʱСͬѧŮĶԻѾϡó˽Сͬѧ뿪ˡ
Ҳ߰ɡվСͬѧһ߳䡣
߳ԺСͬѧɻĿʵ㲻˵籲ͬѧոôûж˵
òˡЦЦصĿСͬѧ˵籲ƽȱʲô
Сͬѧ㶵ʵȱʲô
ϣ
ûһԴȱʳŮĲӪԺǻµġ
ʳ
úôɡ۵һСͬѧĿڣһ룬ǲǸЩʲôء
Сͬѧ


018 ǰ
ʱҹNERVضһƬŵæµ֮СΪѾյϢʹͽԶĺ߸
һӲڵǡ
ʱNERVսʱָңۼ֤NERVκʹͽսġ
ҹʱʱ֡
޲ĵʹͽϺֱŵ¶зйҲǴſЦ˼ձûноѻɵʹͽչжһ·ͨ˵¶еΧ
ʹͽӰһ̣¶һƬ֮УһһǿڻڰеȻ
䡪䡪䡪
ڻͻATŷıըһ½һ£Ұ貵̻ͬһĻԶ
ڻĲûʲôЧNERVҲûϣ棬ֻʹͽע𹥶ѡ
ɸġݵսƻNERVصװŻͳŻʹڣȡԵʹͽһɱҲ˵ЩƺƴıʽֻǸӶѡ
ˣǶڵʹͽʶٴαˢˣҹµĿռ䣬ȫ˶Էлݵ̨
һȫǸɱ¾
NERVصָңԶŵʹͽ˺ըԶ̨̿׾ٵһ´ݻһƬ۲п
ԭǳ򵥣޴ˮһĵʹͽŵһATԸлΣʮĽԵӼڣټţS2أֱɱ񣬷ɱ
ⲻתΪɳ©һӣøȹһӸɵһȺ˺ըţл̬ʹͽ־ԵġʮֹǳЧʵɨΧ̨һһը
ݡݡݡ
ʮŸٷеĵԼٶȳʹͽ״ʹͽǽӴATˮһѸٱ仯ĴŷγɺɨʮյĹ⽣Ϯķɵ׼ȫһ׼ȷȰٷ֮١
⣬ʹͽATźǿĲٿȫλǵķģʽ⣬ԽATУγģʽAT״γɼǿķ
ڵʹͽݳ֮£༯ټǻۡĸɱԼɾƽˡ
žǿATȴҲ˿û¶⡣СΣþȫĽ˵˵ǻˡЩʹͽѭضȡжĻ˰̾
ȷʹͽأжģʽȴͬеһӲҲܻǵϣڡ￴ۣ˵ΪʲôսأԸµı£Ӧòµʹͽ
ҲвֵʱզЦ˵ˣСսƻ󵨶ּɹԣ˵òҳء
У
սڵУ׼ϣԿʼʹˡʱһԱ㱨
ܺãϽе´ָȻͨͨѶ«֮԰ĳŻþҪʼڷ֮ǰļˣȵϵһ̣ͷȥ𣿡
ˡ
Ҫǳô֪ôء˾񣬿ŴĻݵսƬ
ڣҲǸƻиսʹͽռɱ˵޴󣬵ʹõȴĶࡣ
ҪӴĵҪձĵܷڵڻ켣ܵתʹųصӰ죬ʹùб뾭ܱ֤Ŀꡣ
ǣڵڶγӰ죬ĴųѾ÷ǳңʱֲԤı仯ֳȡݲСҵʹͽ߱ųߵķ޷ʹøҪŻʻԱСͬѧڲС
ĿƼǳתʹųȳ̶Ⱥܿͽϣʣµľǵȴʱںеʹͽĺġ
䣡
ʹͽ任̨̬ʱ򣬸ץס´ָȻŻֳڡ
ˡ
УŻ߼ӴĵԴһԵĹ䵽ڵĽտϣ漴żѾٵˮ׼һ˲ٵǳֲĳ̶ȣȻһȥ
䡪
ҫ۵ɫڿɽ壬ˮϼٻ̨ĵʹͽֻ֮ӺͿײ𣬲ӴĻ𻨺¶ȣ֮ȫ
ء
ڵٶʵ̫죬һ˲˵ʹͽӴĵܴ޼᲻ݵĹδüչATʹͽһӱ壬S2һδļǰ
䡪
ڲNERV֯ķббҹ֮Уͬʱܵشĵʹͽ춯һĲҽĶһһ׶ӣ·һľ޴ּѪɫҺܴĲλˮһ㽽ڸ
ָӲü
ƫˣǾ𣿣
һߣ֪ĸԱʵʹͽô𣿡
ձȫĵڣΪƻߺʵߵž޴ѹΣò˽ȡ
ֻǲġ
ȼԱش⣬ʹͽѾԼʵж֤Լŵʵ
ֻˮѪɫҺʯ̼ϱĸѺԼٶ޲ڶ̶̵ļ䣬±ĹͣһӼھͺԶĳŻ
ʱĳŻûӸոյĳзӦܲ˵ʹͽڻΣʱ̣ػԱߵŻҲİȾͳȥеĶŻסⷢӼڡ
䡪
â䣬ŻɹһڴʱشĵʹͽȻٴα任̬
ֻɫľӨˮͬһչΪչ˻ıУһ˺ü̬Ҳһ޴ġڿеĵŵǡ
ĵλãɫS2ԴԴϵһԵӿȥĲλӴĹֵһӾĿŤºХźҷ衣
ʹͽΧָӦеݼӵһԱȵĴк
ʲôȫԱ÷ֱӳ׼þǱҲһﲻѵصսܿʹ´ȷ
ʼգԹ۵ԴɺͶû˵һ仰ˣǾ͸ûв廰ˡ
䡪
ڴʱʹͽˡ
˸оͲǣĿ겻شĳŻͱŻŻǱĿꡣ


019 
˾ʹͽڻĿǣԱ˻ߵ
ʲôôܣ
һ£һֱ͵ԴɺͶܣԱߵҲ¶˲˱顣
̫ˣ
ʹͽôֱӹNERVܻ֯أѵͲһڰѱ״̬е˿
̫ѧˣ
ʹͽ߲ļƻǳΪΨһġ񡱣ʹͽʹͽǳΪҪĴڣҪǧټƷֹǽӴλʹͽԤγ
ĳʹͽҪȷеʹͽʧȥΪһ˿ʹͽΪ񡱵ĵ·ͻϾ˫˵ǲֵ飬ûСǻ֮ʹͽԾ͸ˡ
ڣʹͽȴںȻNERV֯أһ˿ӣѵΪˣ
ѵϴΰӴˣ
ô˵ɲ㹥ﰡһڴγĳء̾˿λվ
NERVָܲҵ˶ۣʹͽĹֵǷǳֲĶǼ߿ƼNERVҲѵֵסֹЩܹܲȥȫǷԸֲҵֵסʹͽڻˡ
ʱԴɺͶҲǱ뷨ͬʱи˼糱ʹͽȻǷ˵žָص©ˣಹƻľ籾ǲӦ±ˣ
֪סʹͽڻ󲿷
ʱʹͽǿڻѾ׼໡ĹŹֽУĳȹâһϿգҰ׵ĹâͬһӿɢҹеĺڰűȸոڸӿֲٱйĿȻڵNERVָܲҡ
ڻһ̣ϱǿƣ˲ָгڸסϮķλ
ɲǼ䣬ɫİ˱ιĻм䲿λ΢΢ݵʽ֣ۼ״ɢŵϢͲڹϮǰȫλǵķģʽ˱εģʽʺ״
ATչ
ִĹһǰͳ˲䴩͸ռ䣬ŻһеATĹĻϡ
䡪
ӽNERVָܲҵǰŷһŸҫ۵Ĺâͬ˵ըһܵĿռŤ˿ӿΧƵķ潨Ⱥһ˲ͱݻٴ޴ĶǸﶼܿ
֨֨֨֨
߶Ļȫͬʱĺڰ׵ûźһѩ˳صǽںݺݵĶ˼£ָȾĺƿֲƬ¼ǳһ
ˣNERVܲ˶ϲĪĿܣNWRVܲûֱٵʹͽڻ˵۵ATɹס˶ԷĹ
ǻˡ
Ѿ֪ˣǲò˵ܹʹAT̫ⷶΧˡĵ˵
ǰĻӦúɾܴĿɡԴĪģĸ̾
ͻȻûô˵˵ĲǼٻӦúܾܿ͵Ǹ˰ɡ
롭ôġ
Ҳء
뵽ǸΪѧεЦˡ
ȷNERVûΣԺ󣬸ѯʳŻãǱû°ɣץʱ׼һڡ
ҡ֪ˡ
ʱάATʹͽڻƴATӦԴжϳԷò˵һڻԱȸոյڸ˵ĻNERVܲԴ
޴ΣؼֻһеĹǵصֱԼӾױȵĳѹಿľȻԭֻʮСͬѧڰôһԺȻصѻѻʹͽݺ׳Դ˵ų˵һǡpiapia֡
Сͬѧ˭Ҫ˵ϲҵһͬⰡ
ʹͽڻܿɢײನƽϢĻ𽥻ָ
ڴʱһԱŵٴδУ⵽ʹͽָܷ߳Ӧֵȼոһģһ
ʲô˶ȵĿĻ
ʹͽȫӦʱ䣬ոռ⵽ܷӦһǿڻ˳ȥ
ֻһεĿ겻NERVܲԶɽ֮ھѻĳŻ
䡪
˵ʱʱ죬ԵڻԱ̫Ҫҫ۵ȶգֱڳŻŻڵɽϡ
һ˲䣬׸ߵļӲɽͷ·һڻ룬һֱӱֲĸֱĿ紵ɳȥһһųȵ䵽Զĵϡ
Եʹͽһǲִٷģ׼ͷЩڻǰĹ켣ǲųŻŻȥģûֱǡˣĿԾǽƷɣΪṩĵǺܲɵȫûˡ
һɾˣѧˣ۲˵ţһ˲˻ĸ߿С
ȻԳεһ̣ʹͽٴγָܷӦȻɲ֮䣬һֲڻųŻ˹ȥ
ôô죿۾ȼˡ
ļǵãʹͽǿڻ͵ĹģʽԭУһں͵ڶԵʱ˵˺һ֮ͨ󣬳Żٴ׼ʱ򣬵ʹͽĵڶڲ׼ϣôͱôˣ
ʱǰ΢İɣ
۾ȵĶˣѵ֮ǰһӲпϵãʹͽ
ôŵʱϵĶһҲ
һɲˮˡ
֮˲ɢȻϳ޼᲻ݵǹոᣬţ׼ʹͽĴS2ش׳
ɲǼ䣬лյ貾ҹС
ˡ
Σͷոշǿڻĵʹͽл̬AT仯жȥ״Լ
ȻⲢûʲôá
ԸϵǹѾͬڱŷİ¶еԭƷߣԻڡEVAеĴɱʻŬ˹֮ǹ֮ϡǿǰȡʩĵʹͽעֻй˵
ⲻΪеǹ׾ٵĶ˷侪˵ATֱ룬˲S2һ
໡
ʹͽAT飬˲ɢɺ״ŲʵĴ׻ΪֵѪˮк·ĵط¡¡ľУкüʹ̮
ʹͽɵˣ
̫ˣ
ҵż񰡣ô׾͸ɵ˵ʹͽ
ӴĻϿʹͽɸɵָ˶ʱһƬУܡڻ棬պԶתǹĿŻŻǱߣǱߵ黹ûء


020 Ů΢Ц
ʹͽ˲ɱǰȥǿڻԾž˵ɱƻ
ڣŻŻĹ
ҪֶڣŻֱ߲û׼κͷߡ˵ҲûðڵʹͽǿһǰŻֱֻҪҵķݶ߻һ𱣻Żʹͽٴοڣ籲ʻŻ޷˵ĳ嵽ŻǰضסϮĹڡ
̡
ʹɢȷ͸´籲еĶ˲䱻˿ͨ죬ߵ¶ŻϣATıҲɷһܵƵıǾֱѳһһĵľ޴Ѻۡ
κ˶ó籲ϵĶѾֲ֧˶á־£Ż԰Ȼ뿪ڳķΧŻȴԭأһڻŻ籲³֪
ʱ̧־ܽȴԶNERV֯ŪĳǣһץĴŻĹжӶԱı顣
˵ʹͽΪȻ˾ȺͲ⣬ҪŮ΢ЦȽϵĻǸǲֵһᡣ
ǧҪΪѪģɶΪСͬѧ籲ŮáԭУΪε빲籲СͬѧԼеӰ죬Ϊĸ¶־ʽ֮ǰżģʽ䷢ĵġŮ΢ЦӰ˲֪լء
ȻˣҲȫܵߵħǿĿһʱ䷢ֲףʱ籲
Ա֤Էȫһ߿һпݵ˰桰Ů΢Цһѡء
䡪
ڽ˺飬壬Ȼ͵ûŻ塣׷ɵĹܿ¶һ˲ߵĳ̶ȡŻûЩǰҪŻǱ谭ĶһʱӽŻߡ
籲
ȵĹһ˲ͽŻAT˺٣ҪһһʹŸоϵͳݸ籲籲ҲѾ˳ʹ׼Ȼܿ;ȵķָ֣оûг֡
ܵ¶ֵϷǳߣ̼ܰŻ籲죬ʵȴǣŻ籲ȻЩºͻ渽Ż߱ɱ¶ȴݲŻ棬ͷ·ĹͻֻıЧ߱ʵЧһ
ô£һжǳĻ壬籲ķʡûлشˡ
Ǻܺò¡
ԣڰˡ
籲ǡಹƻǳؼҲΪʱǳϲĶɫȻʹͽڻ˺ڰʹһЩֶΣŻ籲
Ļ͹ͣʵûһɱ
͹ܿʧŻ¶Ӱ
¡
޴صڵأĵ涼˺ü¡
ڵŻܴ˵ϺأҲ˵ϺᣬϾƻƺATʱѾһֻͲλңĵҲѾжϣġ
籲
ŻȥŻĲ˨ڣĲ˨ǿа˳Сķŵϡ
ȻСͬѧӳŻܵŻĲ˨ǰ棬ȫ˽բŰǿֲĸ£־Ͱ⶯ѽբŴԺ˫ֵʹLCLҺȫкԺܲĳ˽ȥ
Ѱּӹһٶȵĸء˵־״̬ۣզ಻ѡ
ߣʻϯŵŮͷųСͬѧ
¹ͻһʻŮͷĵɫ⻪ɫLCLҺһһĴӷҼ䡣
ҡ
¡
ҷ·Ϊ˼ʻEVAϡ
ҲEVAļʻԱĻҾͻһС
ǲ͸ûô
ڿ籲ȻʱвԽ뵽ս֮ǰ籲˵Щͬܵ͸ԼҪͬʧõϲãжˡΡϲáָĽ֯ʹĸеöʱ
ҪҪ˵Լһʲôġ´ηֱʱҪ˵ټֱ˵Ļˡ
֡
Ů۾Ŀ꣺ʲôˣ
ԣֲһᣬЩ˵Ȼڳ˼ʻEVA֮һУֻҪŵĻһ죬һãܹһ¡ȻһңԶһ֮ǰǻǻȥɡ
ǰã˵Ļڣ۶ϵİʾһͷһǿƴ֮ǰյġȻȫ˼ȴѾʼĳ̶ת䡣
ټ籲֮ǰеκͱŷǳ֮ʹѿ˵Ļ

ϵŮһ£ԺԴɾһĻԺֱǰһĻѸٳ嵭һůůġĸо֮ӿͷİȴоĸоŮصͷ
ԲҲ֪ʱʲôźá
ֻҪ΢ЦͿˡƣϹ΢΢Цݣ۽Ǳ߻ûвɾˮ
ŮĿ˫ջٵõףԼԱ˵ģľ֣ϡ
ͬʱ͵¹ҫŵӣ¶һЩӲȴģޱů΢Ц
Ů΢Ц
һ̣ҷյߵһ𣬻೨ԼġȻⲻ壬һ˲䣬Ժڡһ·ϣ˽ͬУľʹ
һĻõ˫ۺԺУһԵȴŵóǲ׽˻
ǲء۰ƵıãҲ¹»ӵŮת뿪ˡ
ʱҪǳȥƻգδ̫֪Ȥˡ


021 
ʹͽʹNERV֯˶۵ʵ˸һ˽⣬˽￴۵͸һ
أҲôԼûȥʹĺߵˮ֮ĵӦˮ⣬ҲڲϵŬֽһħ飬׽۳ö¬֡
⣬Աڳ˿¡ˮ⣬Ҳڿ¡½ԼƷֵۻͣɹǳ
磬NERV˿֯Ա֪ϢɢȥĲָѹʹͽںϣγΪΨһġ
ⲻʹͽѹȲĳŵ¶нˡ
һǳɡ
ŻļʻԱСͬѧøԴȥĸΨĵNERVܲŻΪ֮ǰʹͽĴ˻ڽʩ޸޷Ͷ뵽սУɵһǣ¹ʵսEVAͼʻԱһ
ò˵һ̫ˣͷ·ҪŻչĻһ
ʹͽҲһͺϬļһӿһڡ״ľ޴ӣEVAļߡ
ǴǰĺɫγɵȣԼһϷһΦˣͬӱʱͷһʹͽߣ·һͬӰڰľ޴
֮ܶϬֵԹߡ
ںߵٶȲ죬ȴСÿǰһ˲ŵ㶳ƽ׵ĺ㣬ֵ֧ƶ⣬овԶ̴
ʹͽ־ԵġʮֳڡATлѻǰ¶еսȺ˺ԷĶжףһһսôڻг֮С
֪ʹͽЧЩȥͲˣǲ˰˵ǮǮԴ˻˿ڹѹأԶ߿ٷ֪ŻҲûȥֵ˼
ڳȥɵʹͽڸĵаְ졣ò˵һ䣬ְķǳ
䡪䡪䡪
ɻ޴ĺԶеĸ߶ȳ˵ʹͽڻЧΧ޼ɵĴӵʹͽͷϷɹ;ԷϿյʱ򣬰һ޴ӷɻ
EVAԵ¹ʵսEVA壬Żʽǳ
ĳ֪ϷÿɫճʱޱһµǳĺɫĶŻҲ͵һͿ
ֻӷɻͶԺѸٱϵߣűϵĶڿĵ򣬶ܵʹͽһһڻѸЧĽӽԷͬʱEVAרõҲӷɻͶ
״ʹͽֻʮâĺܼĳźɫEVAϮȥ
ˮƽʵڹˮʹͽһˮƽûУȻһûڰղܹܵĶŻΨһܹϳɹľǴ˶ŻǼ䵽˶ŻУΪǰ׷
ǻۺñԶզ˵
ŻеܹƾųԲ׶ͷȥٶȱڵ죬ƻͳҲǿ
ۡ
ŻһԲ׶ͷֱӹᴩ˵ʹͽ¶ĺȻֽӱָͷ򱬣ɫ֧һӴ忪ʼɢ䡣
ҵʹͽûдң֪ܽĺı¶ڹǼܿʼɢʱ·ľ޴͵صȥɫҲʺɫɲǼ䣬ĺŻȥ
״ŻһȥöԲ׶ͷĿֱָġʹͽ߶ATЩԲ׶ͷһһɳȥȴ룬÷˶ŻƣֻŻһԲ׶ͷϣͬС˵дʹõġһ任Ĺ켣ŵʹͽȥ
һŻԽŲһöԲ׶ͷڶԷATϡЯATЧۺ˵ʹͽATʸӴĶƶĽһһAT綴ŶŻһӵʹͽĺɫԲһĺĴ
䡪
;޴ĵʹͽӦھ޴ʮּܹâлΪѪ꣬·𽥻ָɫĺˮȾɺɫ
жȻܹ̫³çˣ۵
ڲ֪ʹͽľǰ͸ִи߿½սôΣյΪһΪǶŻոյǳԵ˹⻷ţ㲻ֱӾͱ˼ҵʹͽˡ
ĪԼ˰СʱλEVAʻԱ״νл档֤һ̵ĳͳ˧ǵĸ⣬дֵۡ
Ҳֺ֪ͶڴʲộǺܷĵۺλʻ߽ӴһҲۻǲ
ԴˣһҲ⡣
ʵǿҪ̫࣬ǲϲǿѹȱˣͰ˶ϴһ飬ǶԼΩǴˡˣı㣬SEELEļһﶼƺƭԴԼ̫ǡ
Ҳǿһ㣬ǲŻжİɡ
ŻļʻԱšģƺŵ㣬һ۵ƯѪŮķǳ
Ϊʼ֮һһ⣬ͬʱһǳǿƵŮִиոֲҪĴ򷨾Ͳѿһ㡣ԣڹʹĽһ¶Żǿ֮ϿʼûսĳŻŻʻԱĴ
ιǳŻļʻԱŻļʻԱɣȻڹؼʱ̲𣿡
ÿЦܲ˵Լȥ˰ɣ˵Ҿáרҳ治Ǹá
⻰û˵
ڵ¹ܹϸѵľӢ֮£֮ǰֻһͨһҵԱ

õĽͣ籲ǲԲĵĿûκαʾ
ʲôܳġ㲻ĵܼСϻһһ𣿡
˺ˣҰһ㡣ԲԺ˿ǲսĻ飬ҪѺһദ֪𣿡
УҪʲô飬һ˾ˡ㲻ֹĿһתԱְֵۣʲôˣô˻ְ죬Ǳ̬𣿡
᲻˵ۺƢĵһۣɲְͨ죬ᶯܡŶ
Уᶯܡʲôãѵܴʹͽ಻ɣɵĴˣߵ
˵ĿŶ
۵ЦЦڳļ˶ûеְȻתžӨ貵˿˿ɫâ
˵
ˣ㣬˵ˡĻЦҪһð˼˵ˣмⰡ
˼üԼĻ˵սСȫԱλԮ״λϵӣȥھ۲Ͱɡ
Ҫ⣡
СԼоˬһӦ
ҲȥҲϲ⡣֪ʲôԭ籲˵˵
ʲôҲ𣿣ʱŭӺߡ
Ҳ˵ʲô
ÿЦţ֪ʲôá
ͷ۵İסԴҪˡ֪һҲĲ͹ݣ⣬߲ˣһǵġ
ȻˣǾͰɡЦСǮӦѾ֧żһȥ˰ɡ
Զԡ


022 
ŻĵԤʾŵ¶еNERVܲһݣʹͽı֤ࡣ
ͬʱǿƵŮȴҲСͬѧ˲鷳ʹŵ
ͬʱ˫ӳδӹԴɴˡಹƻҪġ᲼֮ԿԤʾšಹƻʽһ׶ΡȻ˾ܲĴҹ䣬ճݣֹϽˮһׯ԰ũɡ
ҹʱΣ˲Ǹ鱨ĸ֣źۼĴ鱨ȻϧĻô۶£ʵ⣬ΪͲˣҲҲ۵鱨
˼죬¶еĺﱣ⿪ţԭӦСͬѧŮŮλEVAʻԱԼλͬѧȥι۵ļӳȴδԭһľٶ۸о֣ôڻҲţԾԼŮȥתתˡ
ݣԼ໥ֱӵĽӴ죬ʻԱ۵룬Դһȥ£λԼѸٺϵİ೤ŮиȪҲһͬˡ
ڶγ֮󣬵ԵŤԵľ쳣˺ɫԭĺֲ༰ʱЩȫȫ㣬ػĮʮء
ΪάҲΪЩȺ深ȥ˹˾޴Ĵ޽˱½ضԼݵľ޴԰ͱľ޴ˮݣͬʱ廳ǰ硣
ӵеĿƼܹɫˮеLCLģʵ̫󣬸ҲֻԼ޽˾޴ĺˮɫˮΪɫˮȻЩˮ档
䣬ŷǳķкʣճϻЯΪˣڽˮ֮ǰ˶þö߼ȴܼ֮Ǵûмˮݡ
۵ȻûбҪЩֱڴǡ
Ȼһǽˮݡ
¶ˮǷʵˮ趨ĺ󱣻ģӴ˵ˮлŸִָ˸ѾĺȻںɣܻδһҸ¡
̵Ⱥڲһζţش󣬸иָ˵ֵںĿߣһпôľʡ
һѧͺͱгСͬѧԼ೤ŮһϲصĴˣֻϧEVAʻԱ㲻һѧ籲ޣõȻ˳ӣӰӦԲͬˣþ׼һѡ
ʱ˿̣ӵĸˡ
ͯȻǳѸ㣡
ڼŮһߵĺʱ籲ȴһߵһߣؿűСŵһȺС磬͸ϡ
籲
Сͬѧ߹еʵô𣿡
ûʲô籲ջƣɫ䵽ϣһ˿įֻǾáǺһ
ʲôСͬѧʶɻ
籲תͷǰĲԼˮŵ㣬˵ûܹȥĵطˡ
籲
Сͬѧĸܵ籲ĸ鲨һԱգֻǸոתڿ˵ʵĻԵĿŮ
ιιιֱ˵ĻɲСһ۵ġʱǡ⻰Ц˹

籲Ŀۡ
۵ȻЦΪֻˣǿڸĵط㶼˵ĻΪȻҲһ
࡭籲š
ĵطСͬѧոչԱ˵ˣϵĺˮѾȾ޷ڴȻﻹиĵط˵Ǹˮݻ
֪鱨ĺٰţЩȦȷЩġðɣΪдҵȥһЩ˻һ˵طɱ̫ྪŶ
صЦЦԱߵŮ˹
ħ·Ѹٱħ߶ռתħ򿪣۵ƣһڵŻڼǰ
⡭ǡ
Ϊͨ˵ŮʻԱ¶𾪵ı飬ŵĿ⿴ɫĻ
ֻһЩСֶζѣ辪ȡô߰ɡ
ߣȥòǱİɡһɵ
˵ҲţۼΪʵɡ˵ţһֱʣɫĻͬҰ޵Ĵһſһӽļ˻һֻȪȻ͵һ۵Ӱһʧˡ
Ӱٳʱ˺ȪӰѾĳ棬ҲἸ˵ľȺͿ飬ʩӺԶдˮＳȡħ磬ȻѸٳˮס
ιιιʲôҪҲϱС㰡к
ҲӾģ

¸¡
˵籲⣬˺Ȫȫһʶı۾
ˣѾĿĵˣ۾ɡ۴ѸǱ֮ͣЦ˵
ס
ôûиܵˮأ
֣
ȵ۾˶ʱԼѾˮ֮УȵȴԼûбˮѹûг⡣
̫˼ˣ
ô
֣ˮôɫģ
쿴ʲô
ʲôǡ
ڼ˾ȵĿУɫƵȺԶ˹Щ˵ӰЩȺ£εߣԼʱʱȥǵ塣
⡪ǣ
ǾȵĶ˵ˣŮĴĺȺ޵籲̲ס֣һֻûжɫ˸ĪĹʡ
״ЦͬһֱŬĳɹѾ𽥻ָɫҲһһĻָֻҪԸⲢΪ֮Ŭưܵ綼ȹοˡ
𡭡籲ͬʱһ㶣߶ţһߣҲ¶˼ı顣
籲Լ㣬ʾԼˣʵ⣬úγأ
Ϊˣ۴Ƭ·ĺӴЩ߻ĺһĻǳʶԺðʾħǽյ⣬˵ͨ۵ֽ
һӸıԼ֪ʵֻҪЩӣվһᷢѿɳɲı뷨ǿƽеġಹƻȣַʽɸӵ˵
ǳҪȻҲǳĶ࣬ۺͿѧÿ¡ϵ󺣶ԶԲ㡣ѡط϶򣬻Ǽ˺ܶĺ
ڴг浽緹ʱ䣬۴Щ˵ǷصˮݣЩƷһõĳա
˵ԶԶȲ˹ҵĳʦǲò˵õĳջǺܲģʳζܲҸҪǣǳϸģ׼ķǳ֣ʳֱǸϲĲɫ磬籲ı㵱ʳΪģƫʳȪʳﶼǾĵģϸĳ̶ɴ˿ɼһߡ
ò˵Сͬѧӵֶεȷס
ͬʱҲٴ֤ˡҪץסһ˾Ҫץסθ仰Ǹǳ׼ȷʼ桱籲͡ʼ桱㶼ϢĹ£ȫǿˡ


023 ڰʹͽ
۰Ѻ̬ƽָĹӸһɿѧ߽УȻֳַвķȫطġ̻ءԼһ취Ůһĥʣ༸ö¬ֵ顣
ЩŬһħڱֽϣӵһȥĽɫʮӲӵ¬֣ǶڸӦôڵλãһɹµϢӳ
ʣ¼ö¬ֵͷʱʮö¬Զ벻Ĺ
ֻʮö¬۳ʱԶֵ궯ȻոճϢԶϡ
ɲǼ䣬Ϣ˻ѧӦƵķһβ̵ʱ䣬һöССġɫķĴһϢ׹Ƕʣ¬ֵһĵλõС
öǶ̶õʱĸозĶһ£һͨ͸ԲˬĸоȻСɲǼ䣬ȷĸܵǻۺʵϵ˫涼ٴǰһ
ԭö¬ָҪҷȥ׽ֱʱȷԼ֮ǰĵȫѡû뵽¬ֻҪֻʮԶʣİ˸ǳ
Ҳǣ¶ŰõļԺ¬ֶóǻۺħ֮ţŵ¬ָӡصķûԺ󷴶ûбءǿúЧ
ң۷֣ϸСĵҪĵ൱ԺϢʱĳԺϢһֲõʮöľͻԶȡת䡣⣬ħѾɱʮֽӽĲٶȸԭȸһһ£ȫõ⡣
̫ˣôһ䷨ɾָտɴˡ˷ܵ۾Ȼ䷨ѾԼô⣬ʣµעСಹƻ͡ƻ顣
һ죬ƽõĵ¶ٴӭΣ
ء
ľ쳹УǼֲ֣ҵķսжܡ
ڰʹͽˡ
ʱNERV֯ܲսָʱ˴æĽţϵԱɫĲẓ̇ϸĿĻϵݣٽзȻ󣬽Щָ֪սĸ˾Ա
ǰðɿ۲վ׽Ŀ꣡
Թѧ׽Ŀ꣡
뽫ͼ䵽Ļϣ
ָĴĻϺܿ˵ڰʹͽӰڵλòڵϵһ㣬ռǹϡ
ָͨҵĴĻ˿˵ڰʹͽӡζںеĹŹֵһɫ˿ۻɫʡңǳ֮ǰĵʹͽҪ޴Ķࡣ
ţ
ڴʱڰʹͽ·Һһ˷һз׹档
˵ռ׹һΪĦĴСἱٽͣÿôʯȴûгִΧԭ򡣵ĻдĻ棬ȴԲ
ֻڰʹͽĦٺɫĻ𻨣Сȴûгһˣһ෢صڵһһȴûӰ쵽½
ϸһȻнɫATȫλǵıţѹֿĦûһЧ
ڻңҲվû赲Բ׹䣬ܿ죬Բͻ̫յ䵽档ȥĳԷͬСɣһԲĵص㲻༯ǿĺûɾ޴
ˣԲ䵽ˮＤһ׵˻ӰﷶΧĳŵָһԱ
þ˵ĳ
˸̾ʱ򣬵ڰʹͽռ䳯ŵ¶мǰ·ϣʱʱľ϶һͬСԲATȫλǱ֮£Բ˳˳䵽˵ϡ
ƺڵͶ׼ȷȡü˵
ûѽľӵͷʾԱߵļԱųոմĻ档
SEELEǷ
ڻУʮžǶԵڰʹͽǿ͵ĽЩڰʹͽȱֶΣһʹATзһ߲ܲ˵ĳŵ¶ڵķλС
Ȼӵֲͬ͵ATǸ鷳ĵˡüͷøŬ˼żڰʹͽİ취
ݸոյĻ濪ڰʹͽATһǺEVAһĵ򣬵ڶǶɢ򣬵ǿͬʱҲΪصĺɫATʹõATԼʱ߶͸
㣬ڰʹͽͶľ׼ڲNERVܲĸʽᳬ99һԱ
ϿEVAܹɻƵ壬ԤƵڰʹͽͶķʽǻԸֱӵķʽ
˵
ռֱҹԱɬ˵׹ٶȼ㣬㲻NERVܲнĵطĳҲԽ¶ڵȫݻٵ
ɱʽϮ𣿡վĻǰռеĵڰʹͽӰѸģսƻ
NERV巢Ⱥɢ
òɢȺ˵ţָ߽ҡ
ʵʲô˼ڰʹͽɹ׹Ļ˿ɶˡ
Ǿ׹治ˡۺЦЦ֪СһѾʱó׼ˡ
ԣľֱӿ̫ðˣײEVAATδֵܵסֳҾEVAֵܹסֳڰʹͽĵصҲ޷׼ȷԤ⣬Ļ
ô۴Ļ
ľֱʶķһ䣺ʲô
ҵ˼ǣײҲû¡ⲻһʹͽһŵЦ
ͻȻʵ˵Ҫ֣ôΪʲôھͶ֣ıӦõɣ
ȻֻҪ룬ʱܸɵ
Ϊʲô
ѵԺʹͽҲ𣿡۷ʣ̶˵ʱܿס̬ﲻЩӷȥԿء
ǡ
ľӻ˵ЩʲôǱ߰͵Դȴֱ˵ˣͰ˼ɡ⣬Ҫ֣˵ڲڻ棬֪ʲôط
ҪԼ
Դɵ˼ȻĻҪҲѹֻͿѧΨˡ˹Ȼû˵һ˲һŰ
ˡΪԵʣϣʹ˼ڰʹͽˡ
ȥתսƻ˵꣬תָ߳ҡ


024 
NERVܲ
ܿͰսƻתʻEVSλŮϵ
ΪʲôַС㣡
ܣԲܵģַ̫ˣ

Ȼǡޡ籲⣬ͬʱѧ͵Ҳ֪ATȥֿĵڰʹͽǶôΣյһ飬ηѾѧγ̵㡣
սƻĿǰΨһܼڰʹͽ֯¶лİ취ȻˣǲԸĻҲûʲôΪⱾܺѪĴǵΡָ˵
ԣˡأڵĻʱʲôƵ˵
Ҳ԰Ȼܲˬʵȷû˵
Ȼ֪Ī
ϲɫ˵ڲڻ
ڻأ
ʲô
òĽ
¶ֵı飬Ҳ֪һֱڻָ̬ƽ̬ţȥǲɱġ
⵹Ҳǡ
ⳬڽˡʵһ˵ŸղŵĻ⣬ԸԸ˵ãǲҲûϵΪƻͺ顣

ú˼ۣԭ벻EVAŮ׼ʱһֱûп籲ͻȻ˵Ը⡣
ʲôòĽһ
УܳҵĻ㲻ұһ˵⻰ġôҪ˱СôС

籲ĿһۣûпĿתá
Ҳʵأþ
Ȼ籲ҪҵȻˡˣ˵һԸڰʹͽ
ţ貨صͷȻ¶顣
һ˦ͷߵкˡ
ӣﲻиж˵Ǻãǳɹ˵ڰʹͽǳԴ͡
Ү
Ҫ⣬⣡⣡

̨EVAʻԱȫԸִļƻҺܿ˨ʻŸԵEVAָ
ӦԵڰʹͽսƻԭһ̨EVA뿪NERVܲԺ󣬿ǰԤص㡣ȻӽڰʹͽEVAȫչATֹڰʹͽ䵽ϣ̨EVAٸϹɱڰʹͽ
սƻΣյĵطֹڰʹͽ̨EVAATֵܲܵסڰʹͽֵסʤNERV֯ģֵסʤNERVġ
˭ڰտء
֪㲻ĻءָȺսָ´̨EVA壬ڰʹͽĬһ롣
ɱʧþ㣡籲ﻹָ˶εĿǼʻEVAصۣȻϣ׵ŮԼܹڰʹͽ
ʱѾ¶ϷռĵڰʹͽѾһͷɱƵĳŵײ
ӵϺܹܿ۲⵽ϵ
ֻ׵ĸ߿нһɫԲԼٶ䲢Ӱݿһ·ٵ׵ĸ߿֮󣬺ɫԲⲿͻȻ飬¶һ޴һ߲ԲȦΧ
һâܱųԼ״ĵڰʹͽչȻЯĳ½һЩȴ߱һЩĻԣӶ˱Ԥ׼ȷ׹¼
䡪
񱩵иһЩѾʵ¥Ȼľֱӱ

䡪䡪䡪
һ£EVAֵͬҰһ˳ȥĿֱطڲȷڰʹͽ׹صڣǱ뾡ϵƻָص㡣¡¡ľ죬Խ¥ԽߣٶԽԽ졭
䡪䡪䡪
EVAٶȽͻ٣չһЩսصϽֱɳȥ
¡ľ޴󶯾֮УŻŹ̳һ·Ӷڳߵɽ͵Сͷ·֪ɽлƫɽһڰʹͽߵ˷򣬺ĳƬɽ
ߡһߴУһ߲ųŻڰʹͽ·ȥ
־
Ǹ
ĲԼͬĽһŻͶŻæŻڵĵط˹ȥ
չжʱ򣬳ŻѾڰʹͽ·
ʱĵڰʹͽѾû˸ı䷽ߵĽӴѾǱ޿ɱ˵¼ˡ
ȻЯźǵĳ˾һҲûо»壬ԥĽ˫һȻ󣬳ŻڵATȫչɫĺʵ˫֮ϡ
ATչ
˵ʱʱ죬ڰʹͽ߶̱ӣӴĳ˲ȫкڳŻATϡ
䡪
·ʯе棬޴ĳѳŻ˫ҽһѷԲһʮ׵ɽʯȫɷۣʧȥӰƵڷţڰʹͽĿ쫷Щҳ˲䴵ɡ
ˣŻϷATִŵķЧãڰʹͽ½Ӱų档
Ч໥ģڰʹͽ㱻ֹˣЯŵĳҲ˵棬ɾԿֲĴըȻATĴڼֱڴĳжȥ˺ôһ֣ʹĵĳ󽵵ֻͣôƻ
NERVܲ˿Ļȫ
ģþ
СӾȻôƴѵãۿŬ֧ATֹڰʹͽ׹ĳŻԵ̾
˵þϲӱʵȴȱֻǲ֪ʵѡ
ʱڰʹͽм۾ɢһȦȦɫĲƣɫATȫչѹڳŻ˫ŵAT档EVAATкʹͽATôͬ˵Ҳ
䡪
Ż˫ٴףܱߵɽʯ˲飬ʯɽΧɽѣǿŷͬǿҵĵľֲһȫΪ档
ڴʱڰʹͽɫͫͻȻһϰͣ沿Űɫʼ棬ͺһĹֻ︦һ֣ѪɫĴΪһ̴˳Ż˫֡

ʹŻӵ£ʻŻøо˫̴ֱʹʹĽݵNERVָܲһָӹԼŻ籲ͶŻĶ
־Ŷлصŵʹ籲ûɵһɽԼ޵ٶǰ̣ӲھȽϽĶŻǰ浽ŻߡATѸչһץסڰʹͽĺġ
Ż
ҰܳģĶŻʻԱţγƵ𶯵̽ڰʹͽĺġţŻһԾϥǺݺݶڵϣŵдڰʹͽĺġ
ۡ
S2رƻڰʹͽʧȥжһƵУȫ¾͸ԱһȫѪ裬ӿּƵѪˮһӽɽɽȫû̶ֳطӿȥ
һĻNERVض
̫ˣþˣ
úã
һֱ͵Դɶ佱˱ͻãֱӰСͬѧһ춼κģԼΡ


025 Ż
ڰʹͽŻŻԼŻһж˳ɣλʻԱ֮ĹϵѸ
NERV֯²㽨ʩԱԵڰʹͽɵƻؽ޸֯ڲĹԱڽ޸ŻڰʹͽɵĴˣϾ˭Ҳ֪ھʹͽʲôʱǡ
ȻˣЩʱá籲㣬и޹أǰŮźĴȥǰӦġ͡·̯ıҲǴ͵Ļ
¶еľָ֮ǰƽڷնбѵǷ׷߳ϰΪѸٻָյࡣ
Դˣ۲ò̾һЩ˵ľ֮͡
ڳ»ָʱNERVܲĳΪܵұ򿪣ԴɺͶ˽ԴߵλõŹסãߵԴ󾲾վš
ˡ
ڵķ𰵺ɫĹâ߿ʯƯŵķʽΧʯ۵ľǱŵĴһߵ֡
ûЩĻSEELEľԸ߲Ա
ĿǰΪֹƻеķǳ˳úã֣ǵȻûѡˡһʯ˵
ˡԴɵӦ
ʯǸദôãûջأ
ԴǰľƬһ֪еջָʲôأ
ȻӵĿʲôЩ飬˾Ϊʲôأ
Դûп
ʯԵţƺڵȴĻشƺڱձЩĪĹܡ
ȻSEELEЩͷסˡޱĿԴɵıӰ֣Ҫôشأ
һ񡣡Դɵ³ĸ֣Ȼ˵ԷһֱæŽкϵͳĻָڽĻָûܵĿĵľٶ
ԭˡһʯЩŹ֣漴Լһ˵ˡ֣ƻѾе˹ؼʱ򣬾Բ⣬𣿡
Ȼʵ֡ಹƻҪĿ꣬ǲκģλģԴɼᶨ˵
Ǿͺá
ǻEVAŻͿϵͳ͵¶ȥֱмʵ顣
ԴʶüϵͳֶѾˣ
˿ϵͳEVAܱǳƿء
⣬Ҳз̵ء
Դ¶һ˿ã˵ˡֱԣϵͳ
֣
һʯԴɵĻSEELEУŻͿϵͳѾ͵¶е·ϣýյ׼ɡ
ˡ
Ҫʧ֣
ζص仰߿ʯĹâȫʧһƬڰžûа
֡
ʦȥýŻͿϵͳ׼ɡԴ˼һ£˵⣬ѶŻɡ
ðɡ

ڡٸԼȷ涨һҲӵгEVA塱ŻŻŻټϸո͹Ż¶ѾEVAԱӡһܲС
Ȼģӡ䵽˶Żͷϡ
ΪŮûŮ⻷ΪŻȨڻֱŷNERV֯ȨʹˣŻӡԺû취ټʻEVAˡ
ɶûEVAһʲô项һһȭǰĲϣĲʺŭǸʲôԼȻ鶼ܣԱû¸𣡣
˭EVA˼ءУС㣬һ㣬ĿǺҪʵزġ
εĳһۣ˵˵˵Ǹã˵ܵõοء
У
һŤͷԴ˭˭˭ϡ
С㣬΢İﻰ˵˰
ԭˣлֱ˵ʼİ
ۺЦĿ˵ɣʲô£ѵȥѵѵЩĶŻļһǣ
ҲŲСֻǵ˵˵ѣûʲô⡣˵ţ¶ҧгݵı顣
Ŷԭˡһ£漴Ц
ڰʾħӰ죬Ů𽥽⿪ĽᣬʼŽӴʵȻģӴʱΪϵǣ籲Ĺϵ˿ȫеŮѡ
ôһ˼ȴƫƫ˼ֳ㣬ֻﰵջƣΪܺ졢ĸԼ೤ŮûʱദԵʰɡ
ǰһ
˵ǰҵʦ
塪
ֻͻȻͳֻ򿪣һʾϵʾСһ
Ȼֹֻװá
һˬı飬۵ºʵʲô𣿡
ţûʲôܳķĶš
ܳġ˵籲ǵĹϵѾõܹŵĵز𣬿ϲɺأϲɺءЦ
ǵĹϵûкõǸ̶ȡ˫ֱأˬ˵ֻΪ˼ʻEVA˼ʻŻһʵѣͶҷһлĶšʵģ϶ǸӰ졣
ǺǡЦЦŻԭˣҲ˵ھʹͽѾˡ
ھУھʹͽֿ˵ǷǳĴ¡
ʻŻɴʵ鳡ʵ飬ʴŻĵھʹͽû֣۶ŻĿȨʵ鳡ؾֱǰNERVԴǲؿϵͳĳŻӭս
Ϊ֪ŻҲмʻߣ޷֣ԴϵͳǿйƵĳŻԱսʽŻʬʳؼʻԱĲ˨Ҳҧ顣
ĿöԼɱ˸еǳںޣ֪ʻԱʱʱΪˣųŻв̤NERVֱLCLŨߣŻͣΪֹ
ھʹͽ֣ѸոϣӾ߳´ȣ֪ˡˡ͡ʵĲпᡣͬʱԴɵĲ̡ѪΪĿĲֶҲһıֳ
ŰһĻһլΪEVAڶྭ仭֮һ
ڣѾ籲˼ʻŻҲ˵¼ҵˡ
˵˼лۼ԰ʾħӰ֮뿪ˡ
ھʹͽ𡭡ȥʶʶˡ
չħҵŻڵλãĳ֣æµŵȻо棬֮ûиľˡǸNERV֯˾֪ôһڣûĶǼֲˡ
ҲûЩˣͷűֵߡŵľ޴λŻEVAͬĵطװͿɫǺɫ󴦵ɫǰɫ
Ż


026 ;
ôֵطˣ㲻ǶEVAоȤ𣿡۴ŻʱڳߵĳľӺ߹
ǶEVAȤʹͽĻҪۡ
ľɫŹֵĿۣʲôϵٿŻEVA
ЦЦǣһδˡ
ľĿ࣬漴Ц㵽˵ʲôѵEVAŻʹͽɣ
ǿ˵׼
ڴŻڵϢʹµĽṹŻEVAûʲôͬϸµĵطȴܿͬEVA̬֯ķչ;һھʹͽѾֵŻˡ
㡪
ľӻ˵Щʲôȴû˵ȥԤϵ˵ĻϽ뿪
һܱ⻰ʩԱȫסˣںָͨ⻰ѻȸ
Щ˴Ŀۣ֪ǲԼĶë
ûɣȻвľӣѵĿŻ
֪Լ˵ʲô𣿡ľѹסɻѵҪŻΪʲô
˵ֻǶʹͽȤɨ˳ľһۣҲ㲻ţʵȴŻѾΪʹͽˡ

ҵ뿪
ǡ
ͷħǿ´ʶ˲䱻ݵĳľһ㶣´˳˵ͬʱ۵ɴʵ鳡˶Ŀ͵ٶ뿪ʵ鳡
ιҲñαװ˰ɡһ֣Ǿû̵ĻˡҲͬûʲôˡ´˳˵֮ͷһŻ
䣬ûмʻԱŻͻȻˡ
ϵľйŵĵߡ֧ȫϣɢĸͬһ㳯ܴȥ
ͬʱһĨɫĹâŻڱŷ
䡪
صŷǿɴʵ鳡·Ǳʯһһȥľ޿ӡոջڵϵ֧ܡֻصȵȣȫݻٳ

ӿĿ񳱺Х𣬳
ʱ򣬸ո߳ɴʵ鳡ĳľӺ˶쾪ѹŵĿԶŻ
ŻȻԼˡôܣŻĳΪʹͽˣľӾĿ࣬ŵĿǰŻĳ档
Ӱһڹ˻ʿӴܡ򲻹ʹͽͬҲ򲻹ܼʹͽEVAԴ쳣״̬EVAһ־Ͱɴʵ鳡ˣҪǻӢǾйˡ
ԣˣϽϢݸ˾СܵĴѣľó״ӿڴֻϵ¶еBERVܲ
ء
ܿ죬¶ж̶ľ֡
һɫⲨٵɴʵԺŻ𣬲ΥEVA˼ʻж֪ȫEVAЯԴάֳʱʹõҡڵĳλڵ¶еNERVܲǰ
ιιιòΪһССĹⲨܽҰɣ̫СˡԱӰԼŻӦǵھʹͽ۴ӿڴͳ֮ǰʱŰְ죬ƵЦ
й޳Ӣ۾ͱƲòа˵ţЦŽĶŻǰ˳ȥ
;ˡȰ
ֻһâӢ۰ǳ
ھʹͽ࣬ϵɫǺɫɫɫɫ֯ĸӻƣͱEVAˣͷһһ˴һƤһǰһɫļʱһĹ֮ˡȰ
NERVսָңڶļԱָӹ㶵ĿŴĻݻĻ棬һƬеӢŻɽԳ֡
ȻEVAVS
ǡʲôֹһԱ׵˵
ʲô
ʹͽEVAҪӢ۹֮սʹͽ˹֮˵ҪEVAս
ߡ
ɴEVAҪ͹֮˿ս
⡭Ҹòǻû˯Ѱɣ֮ôĴڣﾪȵĲ۾ɳۿ
һֱܵԴɺͶȵ˺һ֮ð˵Żʹͽ֣ѾʹͽˣŻǸţ֮ˡӦߵİɣš

ʲôдţ
Ҳ̫˰ɣû취˭ֲĳ֣ƶԽʵɡ
˵ž޴󻯵EVA壬ǲӦñֵôȣǵȴôͨġ
EVAȻźܶɵĵطȷǾ֮ġǹ֮أֻǵڶγǰܳĳϵƬеһɫɫ
ɫȴܵʵϱУóſѧЩνܵһĻ
òλص˵ֱʰɡ
Դˣֻ˵Ⱥڵ۾Ȼѩģ׾ٵľʶĻһоĺֵĿ
ϵеĽɫȻֻʵС޵ϱУֶŪһĻġ
ۻ׽˵ʹͽһо֮ǴֱӾġĹֵʱȴпһҷϵнɫ̵ְ꣬ҾķϵоȻŷǳ֪ȵĹ֮ϵС
ǣһ뵽˺ʹõʹͽķ
ԵʹͽΪ壬ְ״ϸ΢ĵƤһ֯ħṹܹ𵽷ǳߵıãǰĺɫʱǶʹͽ˵ҪS2ء
ô˻ְ죬ʵڶС˵ĵʹͽϸ΢ṹϵĵ޸ġϾʹͽԹ֮˵ʵڲСôӴ󣬸칤Ȼеô졣
ڣ۳ɹԼʱĹ
ô޸ģʹͽԵȰӳϡֻǻѭʹͽıܽNERVܲˣ۰ѵʹͽеıܡ֪ʶȫϴȻ˱ĵһȼԼ֮ǰʹͽ趨õļԼʹ÷ʽиصսսʶȫλװ
һʹͽĳ˹֮ˡңսɱƬ趨Ĺ֮ǿˡ˵õЩܣսûʱһ㣬Ѿ㹻˵ˡ
ھĵȹҲǼٵİɡɽھʹͽŵĹ֮ˣ۵ĶȤζڵõ㣬ٺЦ
ҪݵľǵȰսھʹͽľʺϷˡ


027 ܴƬʹͽ
ʲô֮ҪʹͽһԱ۱֪Ǻõ΢ô˵
˾Ǹô죿ʵ⣬սò߸ʾ
ȿ˵
Դɱƽı飬Ȼ˵⣬óŻʻԱ׼ʱ׼ǰս
ˡӦһʼ´ָֿʼɵæµ˵ĿⶼʱʱĿĻʮֺ֮ھʹͽһսĽ
˵ҿʵս;ɡ
䡪䡪䡪
õ۵֮ɾתŵھʹͽٱȥֵز½µɽֱĵضɽҡ̵ľʹ˵ʯͷɽϻ
֮ڵĳԼھʹͽҲʾķ棬Ź֮ײ˹ȥ
䡪
ײ˲䣬ԼͬĶչATɫȻײеǿĳˣɽڹʯľȫɳȥȻôˡ
ž
粣һ໥ײATȻѣھʹͽ͹֮˶̱ˡ
ֻ֮˶ʮ䣬ATո鿪һȭڵھʹͽԴϣĺ
һ֣֮˵ˣǰһȭڵھʹͽؿڣ项һھʹͽһģɵɽϡ״֮һУһѶϵߵĿзתȦ룬Ȼ˫һͬǰ׹ǵھʹͽؿڵװ׼װ塣
ʱ򣬵ھʹͽѾӦ֮˴ʶΣһ෭Զŵɽ塣
¡
֮˵˫ڿմ޴ɽϣֱСɽıʯľʹ˷ϰաʱѾվĵھʹͽ׼ʱ֫׷ڵϣȻҰһ֮ˡ
顪
֮˵ͱƵݺڵϡ
ھʹͽ˫ֺ˫ѹס֮˵֫Ѫһţݶݺݵҧ֮˵Ĳӡ˺׺ĸְҧһҧס˲ӣ֮ɵƽǳء
ǧһ֮ʣ֮ǰļʱ͵һһʮĹ߱еھʹͽؿڡ䡹һ޴ĴڵھʹͽϣֱֵƷɳȥݺˤڵء
һָɣ֮վǰһӣǰS2һȻƴȥ𿴵ھʹͽӴ󣬶ȴûؾչȫλǷԵAT
䡪
ߵĴ˲飬ʯɽɽѣǿҵĵ𱬷Ƶôؾ𶯡
Ȼû취ȡѹԵư¶Ц⣬ȴ˼ܹԹ֮˽иĽ
֮˵ȻǵʹͽʵʹͽмȲҲͣԸϵͳݵĳŻɱĵھʹͽֳ˵ʵҲǲˡҪֳԵƣǾҪһļǿˡ
AT¹֮˵Ľھʹͽվ³״֮Ҳȥ
˫չ˲пⲫս
ڿУŵھʹͽ֮˵ս棬һߣNERV֯սָͨĻս
׳۵ս棡ȿEVAʹͽսҪ񫣡󲿷ﶼôãϾ֮˿ǻеӢۣǶǿӢ۵¼ģоѪڲ֡
֪ΪʴEVAܹʹõֶβ࣬ΪûôԸ˵ֶΣھʹͽ·Ǳ𽥽սĹ֮ԽսԽ£ռϷ硣
ڹ֮͵Ĺ֮£ھʹͽ֧穣ûӾͱûз֮ڵء
һսѾˡۿŵϱ֮˴ڵزҿסӵĵھʹͽΪ΢Ĭһ¡
ԭٻһEVAʻԱڣҪͬΪʹͽͬˡ
õͬеĸоò˵ǡˬˣ
ţȥԺħԹ֮˽һǿɡ
۳ŵھʹͽҪ֮ͻȻ֮䣬۶ûԤϵ˳С
䡪
ǿATͻȻ֣ɫϽƬնӳճͬɫʹͽķӦNERVָܲĳ׽׷Ŀ꣬žǽĿͼ񴫻شĻ
ֻһֱһĻ״һĶսϿոֳ˸ӴAT߿еаƶɢԲʮؾֻԼôߵĿС
ʹͽձӦǵʮʹͽſ̹ǵĳޣȴûԼıְܿ˵
ʹͽӦûЭͬĲŶԣôʮʹͽϵھʹͽһ֣ͬ۾˵
Ӧʲô̼ˡԴɵĿ䵽ϣˣʹͽһйľٶ𣿡
ֻˡ
˾ô죿һԱŵʵ
óŻŻһڵھʹͽǰزסʮʹͽսֵĻֱӼʮʹͽҲģϵӹ߸ˣԼ´
˵ףָսսĹ
ʮʹͽ͵ھʹͽһֵʵ̫棬вǰδеΣУȷʹͽôĽǺǻȴ֪ϽЩʹͽȻٳʹͽǾص֣ǴʧҲˡ
ס
䡪䡪
սָѸٴȥŻŻӻڿ񱼳ȥųĵ±ɽս
ʱĳУ׼ھʹͽĹ֮һӱͻȻATûз£һӾͱɳȥͬʱ״ĵʮʹͽתŻ½߶ȡ
ԷӰ۲ʧ²ۣһܴƬ˰ɣ
EVAȫ縣սʿֱ٩ɡȦǮսʿһϵоTVԼصľ糡дβOVAʵľ缯о緭µĲ糡档
֮ǰĵ飬ġEVA¾糡磬ʹͽӦԭʮ˸ΪʮУ²ܴƬĵʮʹͽǾTVеĵʮʹͽӹʹڹŻ֮ںϲ籲ӴģΪ˱ã籲ŻʱתATѹסȻŻԱͬھҪǣ¾糡иûʹͽ
ڣԼԼϷݳˣ
̫Ƥˣ֮˴һʹͽԣҪǾҪ򣡱ɣ޳ܣ֪浥ô
۵²۵Уʮʹͽڵĸ߶Ȳ½ŻŻҲһߵԶ˹
ڴʱ
һγˡ


028 һܴƬ
ŻͳŻٱսһһҵǰУһö޴Բ״ڳŻϿա
ϱ鲼źڰɫƣֱΪסȴֻʮڷ֮ףǸǳŹֵľ޴塣
ٴηʹͽķӦѸٴݵNERVܲսָңʵһ
ǡʹͽ
ʮһʹͽ
ɶΪʲôֲǹټʵ
Աæҵļϵͳûг쳣ӦЩʹͽӵڱϢı°ɡ
У
ŭĺһĻЩʹͽȻһˣǿɶ񣡣
ʱһʱֹסȥƵĳŻǰ˺üʮףոɲסǰƵ·ĵͻȻȾɺɫ
ǡ
ɫͬˮһϢӿһ˲䣬Ż׾͵ĵͱɫȫռݡ
ţԵĸоԭӦʮּӲĵȴøһ˫ŵһһݡӰռݵ󣬳ŻҲ㣬ֻĿԼݡ
־
ŻʻԱ籲ŵ֣Żʵ̫ԶֻܿųŻ³ż
һߣʮʹͽڵĸ߶ȼ½ǿATѹڹ֮˵ϡͬʱھʹͽӶֻ֣ЭͬʮʹͽԹ֮չΧˣĴøӼѡ
ļл֮Ծսⲻ߽ӽԼʱ˫ѸһڣɫATȻʮʹͽѹȹATײȻ˫ʼҰĻʴײ
䡪䡪䡪
ǿATײʽ֮˵ATԴơңھʹͽҲڲϵĹAT˴Ĺ֮˵ATʮֲ
Ͼû˸֧ţʵ޷ȫӰüͷʹͽֻûǻ۵СľӻEVAսƾǱܣʹͽ۸ͷŪɹ֮ˣΪʹͽıȻûиı䡣۲οԭ趨ûʹù
ǽ
顪
֮˵AT飬ھʹͽ͵ʮʹͽͬʱ֮ˣǰδеΣ
ʱһĲˡ۵ӰATɢ˲ڹ֮˵ļϣĵĿһ۴ǰĵھź͵ʮʹͽʶ˲͸֮ڣ˾ԵĿȨ
ڵھʹͽԾ֮ʱ֮͵һշɵĶ˻շ
䡪䡪䡪
Ϊضֹʱ֮ƣϥڵϡţ˫ǰ졣һ̣ǰɫS2شӿһǿȻ˫γһ貵Ĺ֮Уȥ
и
ݡ
֮ƿռɣٶȷǳ죬һ˲ͽھʹͽмָ룬S2Ҳ⡣
顪
ھʹͽȻأŻĻӿѪɫˮܵɽľˢѪɫ
Ϊھʹͽеˣ֮۵Ĳұ߷ȥȥ˲䣬һӨɫĳìŹ֮˵ĳìǰĴ档
䡪
ɫӵըǧֵغʯգĳҷɣŷԲĿռ䡣
أһ𣬳ĺӰٴη߿աţ͵ɢָɵʮʹͽԭӡ
ʮʹͽǾеӹʹıεʵʹͽҲǺܲ˵ĽɫңܹͽӴںϲҽиƣһӦԲEVA߹֮˺пܾͻᱻʴ
ҲΪʶ˹֮˸ɵھʹͽһĻԹ֮˵ɵʮʹͽڿвϵ·ɣңԴ˸Ź֮˵Ľһ棬ѾɵŻĵʮһʹͽĳŻƯƹȥ
Żˣָʾ
սָҲܣܵھʹͽѾˣǳŻȴԷĵʮһʹͽʵԸ˵
־籲
ʱԴɲݾܾĳ˵ػأ
õģˡ籲˵ͷһڴӵ治ԼʴĺɫӰӣҧһ촽ʻŻתˣһ˷ص¶еNERV֯ء
״ʮһʹͽ¶Ʈȥʮʹͽڿз裬ǣŹ֮˵ж
ΪϾû취ˣ̫棩ˣֱǳӻҪ棩֮۵Ĳ£ֳſзеĵʮʹͽ͵һ˦ɫԹ˲ƿռȥ

˵ʱʱ죬ڸٷеĵʮʹͽһӱɫĹУǿЧãʱͰжȫôһڰУ˾ֱĻ״
סʮʹͽж֮վֱӣ˫ǰ棬ȻչɲǼ䣬ɫбӿһɹǿ˫֮Сȵһ̶ȵʱ򣬹֮˫͵һϣLΡ
ߣ
ɫĺLεֱŵǰ۴ȿֺĳŵʮʹͽӿȥ
ʮʹͽȻΪܵƣ˵û˷ֶΣΣ٣߾ȫչATʯ֮䣬ɫϺͰɫḻ́ӣ߱ŷǿҵĳͻ
䡪
ɫӲŷǷ߱ӳֵħƼãСЩɫӾͷ·ǸתɰϵɳϵĽAT˺𻨡
貵Ĺâ֮УʮʹͽATԼٶתۼֻʣ±һ㡣ôһ㣬ڰɫӵŬ˺ҲɢAT项һѡ
һ̣ɫľֱڵʮʹͽϡ
¡
޿ɶ㣬޿ɱܵĵʮʹͽʹ˵ձֵѪɫˮӿͷ·ϵӱ˭һһҺЯž޴ĶܣĲϲס
˰ɣսж˲ݹ֮˵ʶۿ¶ǰĵʮһʹͽ
һܴƬģ
ֵĵʮһʹͽǾеĵʮʹͽҹʹ¾糡ǳʹͽӡ̵ǣʹͽĹֶβͬʹͽƯϿյʵӰӣϵӰӲʵ塣
˵ǣһ뱻Ϊ֮ռɷתAT֧šھУɵŻʮСʱҪõСӶɹΨ쭣ߵĳŻڲɱ
оھʹͽ͵ʮʹͽɵʮһʹͽͣסŲǰƯƣڴԭһ
Ȼȥ֮ιһ£ھб䣬Ժ˵ɡ˵ţְѹ֮յһתӰǽһƬĳʧˡ


029 Զ
¶С
˭Ҳ֪£۷ֻ಻һķԸ;뿪Уǰط
֮һֱоǿ֮˵ս
ʵ˵֮Ȼһ֮µĶĲԹ֮ȴǳأҾҪһǳҪʹ֮ôɷѿĵ취ǿ֮˵սΪľʹ
ڱʮһʹͽڡ֮еúͳŻʵĻ⡣ԵNERV֯ԼԹõʱܾˡ
ΨĳŻڣõİȫ;бϡ˵ֻҪûڳŻ棬ͼûܹʹͽܹ˺͵۳⡣
ܵ˵ڳоǿ֮˵ս⣬Ҫȫ˷ȥ
رֵһǣھǲʵҲͬ˻Ƶʮö¬ԶԺϢ߻ںϲµķģȻٶȿȹȴĵȷȷڽš
ڵۿ˵ÿʱÿ̶ڱǿʵ⣬ҲεصľȲ
æµŵʱʱúͳŻ롰֮ѾʮСʱѾǳŻڵĵļʱ䡣ٲϽʩȵĻסþͻΪ
úǽ
NERVܲͨõİȫҪҪǶسŻ壬˵Ҳû⡱׼ʵʩʱһֱǰĵʮһʹͽͻȻ˶
顪顪顪
Ưŵľ޴дıͺƤһʱʱıͱһĽǣһһ¡
ء
䡪
ʮһʹͽӰӾֳɵľȻѿŻһ˫̽ץסߵѿڣĳ˺
ˡˡˡ
ɫڿиֳһATͬǵʮһʹͽķתATά롰֮ӵĸôŻͻƵĻʮһʹͽ˲ˡ
ˣʮһʹͽ߾ȫ赲ŻͻƳ
ֻϧŻڱ״̬¸ʹͽֵܹסģ˵һʹͽѻҲᱻߵĳŻһһĸɵֱӾ͵سγ
ԺȻģʮһʹͽһŬڳŻǰùֻŻ췢һֲ˻𣬸װµѪſǰĽɫһҧ¡ȻһͷһƬ˺
ȫŻϲʳŵʮһʹͽԶĵطNERVܲսָҵļԱָӹԼ˾Ա͸ĻһĻ
⵽ǡ
˫ϴ󣬿EVAʲôﰡ
Ż𲽵̽ӣ嶼ӵʮһʹͽԲӰתATϡֻʣֽһһ㡣Ŵ˵ĲϼأʮһʹͽԽԽеĳŻ׼ȷץʱһ
͡
ֵѪӰ͸̵ĺˮһ˷ӿȥͬʱŻֹͣߣѪ֮С
ˣʮһʹͽಹƻָտɴ

NERVܲ˾ٰ칫ҡ
ֻˣһϰͣһվͰĸţ˶û˵
Ρ
ɣSEELEЩͷǲӲܵġŻֵԽԽSEELE߲EVA֪һ޶ı״̬סǵĶĿңԴɻûʹÿϵͳΥ̬Ⱥ;ٶһ̼SEELEĸ߲㣬ǾԴɼȵĽмƻ
ʦϵͳɿðȻʹÿϵͳþƾͻ𣿡Դɵ˵
Ҳľʹȫ
ϵͳ죬ڡңϵͳһʻ߾޷ٴEVAĶڼʻ߶Ծĳ衣籲ҲʲôúԲ׽ܡ˫ìܵĻֻöǸӲ
塪
ʱ˾칫ҵļܵ绰Դֽסڶ
Ŷ֪ˡΣԴɰѵ绰ҵˡ
Դϵı鲻ãʵʲôˣɡ
Դɵ˵SEELEЩͷǶŻٴʹá⣬ǰѶŻ⣬ڶԸʹͽ
SEELEȺͷӱĸûأѾ̲סˡЦ
ŻȷѾǵľˡʹͽΪչʾǿʵλ˲վһߵ£ӦѾûмСಹƻˡ
˼ǡ
ԴЦӦҪǶˡ
Ȼһ̾Ϣ
ҽСಹƻSEELE߲㣬ԴɺͶΪΨŽӴƻġһһҪʵΨԸҪΨٴһԴԼΪټΪѧĶͬSEELEĸ߲ԽСಹƻľĲ
ţӦ˵ǵľԶԶûдﵽϧһдҲҪֽСಹƻĳ̶ȡ
ƿȫSEELEĸ߲˵ಹƻԼнвСһȷʹͽǿ߾籾ƫǺԥľͻսƻɱʹͽ˿
ûʹͽʹͽʱ޷γȻܹȥĽǶȽΪǸĽ֡ǶԴɺͶԣǾԲܽܵ顣
Ȼ˵ԴɶŻþһҪﶯ֣ҪսеͷġಹȫƻǲһһϾ¶еNERVܲ˾Դ˽СSEELEһֱ֪ѱǲʱ֡
Ѿüӳַųʹͽܹ赲SEELEEVAļƻȣڿԷĽѾҵԤˡԴ̾
˵SEELEܿѾEVAļƻôô죿˿
ֻEVAô򵥡Դ۾Į˵û൱İգǲôԵľٶġ
Ǳ׼ˣɡ
ûǵ붼ҪʵˣʱǰԴվĬĬעԼ˫֣ܿ졭ܿ졭ǺܿҪټˡΨ
һεļ棬˵ȴĻһٳŶͻȻ˵Ͼȫûоչ˶ӵΰ
ֻҪܺΨһͺãĶν


030 սʼ
SEELE߲ĶŻûдȥˣԴɸǽŻӶнųԭļʻԱʻľٶSEELE߲ĵߡ
ϣSEELE߲㲢ûκξٶ
ûоٶǡǡĲһԴɺͶȷˣSEELEȷҪԼˡ
ǻ
SEELE֯͵¶еNERV֮֯䰵ӿÿû¶һʱʱ򣬵ʮʹͽǳˡ
ء
Ϥľ¶쳹ǣʹͽˡ
ڶʱڽӴ˺üλʹͽġݷáͨľNERV֮սӻָԱѾԼӦôŵĵط߸λɵչҵ
棬ʮʹͽִ¶Уӻ档żԱıսָǰԭʾݵ˶ĻͻȻһһתл˸߿еĵϡ
ڵʮλǿľܾʹͽ¾糡еĵʮʹͽĵʮʹͽ͵ġֽ硱ֽ硱Сȳƺŵʹ¡صǳΧ
һ޴Ĺ忴һˮףһεĹߣŰɫƬ״ʣǰԵľ޴ԲʵǷҿ۵Ĵ״ֱۣƲֽ״ǡֽ硱ƺŵ
ֻƯڿУNERVܲƮȥ
˵ʱʱ죬NERVսָӲ˻ڹ׼֯̽Ĺģʽʱ򣬵ʮʹͽͻȻչֻһɫĹб˲ǰĽϡ
䡪䡪䡪
һ̣һһ޴ıըϱҵһʶΪ棬ը߰˼Ŀ硣
áþ˵ƻľӳԾ˵
עŻ棬Ȼͬȣȴ´սָã㣬㡪
ཡ
ڴʱдֵĻ͵һ˷ӦָĵԺ͵ƹ׷Ϩ𣬷һƬ֮С
ô£
ʲôˣ
ͣ˰ɣ
ʲôЦNERVܲôܻͣ硣
ָ˶ʱ۷׷ס
ƫƫʱ򡭡ҧҧиоһ飬׼
ŶǡһӦһ
Ȼڰдһ˵ĽŲžһ֮󣬷û˿Ĺ֡
ô£ʵ
ԱŵĴ󺰵棬ϵͳϵͳУάС
ô
ǰһֱ̩ɽǰ治ɫĶڻˣΪİȫNERVܲڵ£ܷķǳܣڲ͹ȶͨάֵģ⣬ʹͽǾͱˡ
ѵȹʣڴĻϣҪ֪ߵԴɵ侲ŵ̬һ̶˵Ļš
ǣôһEVA޷ȥˡＱҾȥˣҲû㹻ĵԸôǿʹͽ
һ취ġԴ˵ָսˡ⣬ľСץʱҵ
ǡľӦ
״̾˿ˡ
ûһ򣬴ĻĻĹ⣬ԴɺͶָ߳ңùԱߵӦֵͲˡ
ɣSEELEǱֱҵĻҪడ߱С˵
֪ԴɵصѾǼƻҪʱˣһ㣬ǳԸʵˡΣǱȥ
ǰԸҪʵء̾˿ˣSEELEȺͷӦòֻôǳֶζԸǰɣ
Ҳ֪Ӧûֶڵǰɡ
ôϣǵܸһ㡣Ц
ʱôӷ߳
ԵͣôʱŷԣһֱڵԴɺͶԼѡ
ۿˣЦҰæEVAȥ
Ѿ֪ǵ뷨ˡЦЦ֪ԸԸæأ
ȻԣҲˣһ԰ĸءڴӦڵһ塣
ֻžһ£Ȼһ˲䣬صĵϵͳظһյյһ̨̨Ͷ빤㡢¶ߵNERVܲλԱһ˲ͱˡ
۾Ͷͽ˻ص⣬Դһ˿ɫ˵ֶΣ˴۽磡
ЦЦûʲôСѡ
䡪
һɾҵ𵴸дغݺݵĶ˼¡
лԮֺ֧֣ôҲûȥָսˣϾ滹һλʵǳǿʹͽء˿棬˵
Ҳȥʶһλʮʹͽˣôټλ˵ţ۵Ӱˡ
Ϊ֮ĿѣأԴ̾һ£ȻѸٷսָҡ
ս׷ɵ棬ۿչĲֽ磺ʮʹͽʹͽʹʱˡ
䡪䡪䡪
һѪɫɵʮּܣӴϰεضÿһ׸ߣĴһ˲˷·һİӷ档ڲֽǿĻǰĽ¸ǲһ׾ͱ򱬡
Ƭ̼ĶݹNERV֯ཨķ¾ͱɴݻ٣ʹֱNERVܲǰ
һȻ̬۸̾һӳǿĹ֮ˣҲԻᱻԷɡ
ݡݡݡ
ͬɫȻ·ٵھƶز£ƵĳŻŻͶŻˡ
ʵ쳣ǿʹEVAûóȻɢͬĵطͬʱ̽ԵĽй
иһרǹǹEVA˵ֻСͺƻƷеķɴһCεϻEVA䱸װڵļ򻯰棬ֻͨĸֻ̺ԭһ룬ȴҲʡ˾޴ԴϵͳʵսЧǳǿ
ಡಡಡ
ǹͬʱһͬĵصƿԶмʹȥ
Ĺٶȷǳ죬ԶԶﲻ٣Ҳÿ뼸ǧˮ׼Ǿʹľ룬ԼʹӴ޷ܡʵҲ֤ʹͲҪܡ
ˣǿܾATӵߡ
ˡ
ɫ׺ʹʹ赲סȻΪù
УǿATûһ߲ϵһüԹšʻŻúͼʻŻ籲ҲͬĸܣҲһģһ


031 Ĺ֮
ãǣƵʮʹͽ㣬㸺ԻսָѸٵĶ̨EVA´սָԽԽĬú籲ҲûκһţһеǹϵĳATʹʮʹͽάȫλǵATſ
㣬ȥɣƵд󺰵
òңãţֽеǹӵγƵӵ
ˡ
ʼʱǰ塣ǰʱú籲Сĵıܿ˶Żطʹѹơ
ʱATеʹˡ
ֻԭźĵİɫ׿ֽͬƬһ׷ɢʮ˿һƮֱ趯һƯšͬʱɫɫļ׹ǣ±
ʮ˿ֱɺɫƯʹߣʮ֧мֱС֮⣬̨EVAȡĶûκεķӦ
ɣţŻATڵǰɶܴ߶źݺݴʱĺġ
顪
ATײƵӵһһѸٽӽĿꡣ˾ʤ֮ʱѾӽ֮ʣһֱûзʹͻȻȡж˿־ɲֽģ£ǰ
ͬʱʮ˿Ҳ趯
㡪
ʶʶãǻȡӦԴʩʹ纵ؾһĹѾչˡ
ֻܱߵAT͵лɼзģʽ˱ΣŻŻȫֵ⡣ţʮɺ˿͵쳤Ѹײڶ֮ƴŻͳŻ
ͬʱֵATʧֽһ˿˲չԳٳŻ
һ˲Ĺ򣬹֮ת
ֵǧһ֮ʱEVAʻߵսʸߵ;ıֳˡ
ڽͷøƵӵһɺɫĴ֣ͬʱųʹڵĵط߻ԱȲ籲ͳŻʶеǹǰ
͡
˿һĴַޱȣһ˲ͽǹ룬˳ѳŻŻҲնú籲ʮϤEVAսļʻԱʹ෭ӿˡ
ԭEVAô壬ԼԸߴÿ˿ֵĹľƣŻŻǸѲʹĹġ߻ĵľٶʹģûмо׷˳ȥ
ôһŻɾͱʹעضˡ
ֽһ˿ԼߵٶȳŻĹģ޷ƣӲ˶ԷĹֻƻʮĸƵӵնһ˿֣һǴӶŻش͸˶ŻĻ塣
⻹㣬һС˱һһĳֲ֣˲ڶŻϡ
䡪
УŻĻͬ߳ȥƤڵϷųԶһʱ䣬Żһ·ݻݣ¥¥̳ĳǧԶֱٴײһ¥ſֹͣסͷ
̶ʱ䣬̨EVAĵһֽԳŻŻʧۣŻ͸أսĲ״
ôܣսָȫŵĿŴĻʾĻ棬ʮʹͽʵʵ̫ǵԤˡ
㣬û°ɣôе
ûû£һսŻΡΡվܵĴ˿϶ᡣ
һôɵռϷ磬һȻһסֻԼɿֵˣһĻ̾Ϣ
ʱһԶС
۰ʮʹͽATǿǾϧҵŻˣȻҾܳȥ
ŤͷһԶĽȺһڿսŮ
Ůͷ˫β裬ɫķɫǰźɫ۾ŰɫСһĸӶȹϴźɫĳͲ࣬ǰɫƽЬA10Ӷ˿ͿóҲһEVAʻԱ
ִͿ񱡭ԭˣEVAŻʻԱϣ
˵ŻʻϣһšEVAƻߡεǳ¾糡ڶơУһʼŻ͵ʹͽͬھʹսаѶŻ滵ˣEVAƻ̶ȱʹͽǿ
EVAʹͽսʱ򻹸ܳ㵨̫˰ɡϣߣЦ˵
ţ
ϣǾʮĴۣȻʵǸͽָɵʹͽSEELEʮͷ۵ˣ
֪ܶණ
ʱʹٴη𹥻ӵۿĹâһ̣һֳִĹʹɣХNERVܲ¶ڵϵĽεķ¡
䡪
֮Ǿ˵Ĵը״ķ˲䱻ըǣǿҵĳֱܲˡ
ʮĲװױƣֱ¶ʮʹͽڽӽڡɲǼ䣬NERVܲһ֮˾޴ΣУĺɫâ۵ڻţ˸š
ȻȻôľȻĿĻʾص㱨һʱ֮侹ȻĲ˵
Σһ۾ԱߵŮ㲻˵ҪսûȤʻأ
ϣһй֮˵ְ죬Ȼ鶼㾿ʲô̶أҺڿɲǺ׷ʵʱ򣬸ңҸôʻ֮ˣ
ȻҪɹ֮ˣȻҪжˡ˵ţָֻŵıȻȻ˼ʱƶ
ȫܾϣķ۱ȻĶǿ߳ܣﻹԳԣ
źˡ
㲻ٿǿǡҪ֪ǻΪһʻ֮˵Ŷ
ϣᶨҲУǺеߵģ
ˣξͱˡʵ̾˿ְֽ֮ӵϣϡɲǼ䣬ְ쾶ֱûŮ壬̶һǿҵİɫâֱִִʡ
ͻĶһֱƮĵʮʹͽֹͣߵĶ
ĿıУâɢȥһ˳ڳС
ǵȰ
ʱ˿̣ľٴγ֣˶ڵȵһ
Ǽʻ֮˵ĸо𣿾ȻEVAҪʺϣһ壬һ̾ھ͸оԼǺ͹֮ΪһˣEVAʣһϵмԭԶԺС
ಡಡಡ
ȷ֮˲Լߵģʹ˿֣ޱȵɺ촥ͬƬһɱ֮ˡ
ҿĹ֮˻ʲôıְɡһЦӰط
Ǳߵ׼Ѿء
ͿʼҾͲ˰ϣŹ֮һĺշֵи˲䣬ֳʹڵĵطʹһ˦һͷĹʸƿշȥ
طɼ
ϧʹǿľǾܾATעĹЧɫ׺AT˱εչطɼ˲ͱɡһʹǰĽŲǱֹסˡ
ŻŻʹ֮ˣŻأ֪ͨȥҪװԶŻ޹ĸԼʻԱ´µսָͬʱҲָ
һ£Żееһܹսôܳĺͱս
㣬ˣڵĶŻѾԼսȥˣȻɡ
ĩˣּһ䣬
ðɣˡεĽͨƵʻԱιܳģбãֺһ㡣ɱСٵǳʱѾˣ

ټˣ㡣
ŻŻõսָԱߵóµǹʮʹͽ


032 ͱ
ʮʹͽVSŻŻ͹֮˵ĺϷڵ¶¡ݣNERVܲȴ˸
һԱ溣ϳĿ꣬ʶΪEVAǾ̨EVA
ʲô
ѵҵNERV֧֧Ԯˣ
ɵˣNERVص֧ʹղ̨EVAˣλʹͽһᱻģ
һʱ䣬󲿷˶˵
ʱԴɳ˵оȵԸӵĻǸ˵̫ˣЩEVAĵǣ
ʲô
Ϣʵ̫߱ԣ˶סˡһֱΪEVAԼߵƣȴû뵽һԼᱻЩƷԸң벻ԼᱻԹɡ
˵ЩEVASEELEEVAϴʹͽеĺģӵ޶Ҫ£Ҳûлޣӵо˵Ļָǵõ鱨SEELE߲ΪǱʹͽ˿Ӧñ׼ˡ
ŵʵָ
NERVܲʹͽһЩEVAĿľԴɳ˵ԭΪ鱨Ǵģû뵽SEELEôˡλ뱻ĻǱҪʲôˡ

˶ûп
ԭΪ˾ֻʹͽѣȴû뵽ʹͽûԼȴȳͬĿꡣ
һ˲ĵˣ
ʲôЦ
ľתͷԴɣ˾Ǹô죿
ŻŻ񲻱䣬͹֮ʮʹͽɶŻסEVAȵʮʹͽԺ󣬼бEVAԴƽ˵
EVAҲԲˣֻҪ̨EVAǾкSEELE߲Իˡ
ҧŻ
㻹иõķ𣿡Դʵ
ǿϧλæ
˵ڲڻˡոհæָعԺ뿪أ֪ȥˡ
Դɱ㻹ʲôҪ˵𣿡
ûˡ
Ǿ´ɡ
Ҳûа취İ취ˣһҧ沿Ӽн׼ľ̨EVAŻǡע⣬㣬ֻҪסǾУҪ̫ǿԼˡ
憪°㲻ͷֹһ޹չĻѾǿܹͶ뵽սˣͿЩҶŻļһǲˬˣһøǵɫ
Сĵ㣡
ţ
ಡ
ŻٴͶ뵽սУų³ڳеĶ棬ǰǾ̨߷ɹEVA
EVASEELE֯оɹͨеĵʹͽĽʺоյS2صļȻǽּӦEVAϣӵ޶Ҫ£ûлӵо˻ָEVANERVѾеEVAȣ̨EVAʵӽʹͽңǵĿ껹ʹͽһء
䡪䡪䡪
沿Ѹٿһһڵųķй켣ſзйEVAȥ
ȻЩͬƵEVAǲӵзе˿ϵͳԵ沿ӵڻǻܣֱӴATӲɫĹŹֳǹ温
ȻATУߵĽһǹһǹһǹɲǼ䣬һһӹУAT̨EVAͱɸˡ
һߡþ̨ơġܿˡ˹̩ޡŷ˹ϣؾֵˡ̨EVA䵽ϵʱ۵ӰͻȻһ̨EVAϣ͸ATֱ䵽ϡ
ơйӿEVAڣһ˲ǿȡĿϵͳ׽̨EVA
ôģֵĿһۣϵĶȴͣӹͣEVAֹǿء
EVA۲׽ͬľٶ޷ӦѪɫĳǹŻ߳ȥƲߵAT
һߣ׽һ̨EVA֮Ҳ˼ATEVA²İƵӶи졣ʱյѷͬСɣEVAô˼˵ȴѵıߣƻǳ˳Ľš
顪顪顪
۸EVAʱǱѾͰ̨EVAATк̱֮ӡϾǾܹϸѵŷḻսEVAʻԱAT鿪˲䣬ǰһץסһ̨EVAĲӣʹһ̨EVAȥ
项һ̨EVXһţ˳סEVAĽӽЩŻԭ˱EVAΧסվ˫һᣬǹɫ
һ˲䣬̨EVAܲôһ顣
еˣ̨EVAͻȻչֳǿȱԾ˵ٶ
ӣٹǾͶ뵽սˡ
ƭ˵İɣEVAȻôǿ㾪
ʵ֪ЩǲģӵӵϵƺͲ£ʵ˵ǷǳĿֲǵս䱸սȲʻĶŻ
ǶԷŽͶŻʵԸɷЩû̿Եˡ
ʵûڵЩѲļһս
䡪䡪䡪
̨EVAŻΧ
С˰ŭţݶŻս߱ͻƣˣ͵ʮʹͽսú籲ˡΣﵲסЩһĽ
һ棬ŻŻ͹֮ʮʹͽĴսڽС
˵ʵʮʹͽʵ̫ѶԸˡӵֲĹ߹ǿľܾATʮܹӳ˿ָǷǳЧ˺Է

ʮ֧ɺʮŷĵƬХӿܣŻŻ͹֮˸Ͻܳˡ֮ǰԷشĶŻǰ֮ڸóȻʮʹͽԹ
սָңŽ̨EVA͹֮ˣԴɹϸıսƻŻ͹֮ǣƵʮʹͽŻȥͶŻغϡڵʮʹͽEVA˺ȱڡ
ʹͽǵͶǺģǵʮʹͽľܾATʵ̫ǿŻǸ޷ӽֻγɻཀྵŵľ档£ֳһȥԸǱߵEVAٶȽƣȻܼȫԸʮʹͽսȫ˵ͨ
ڳ˶ôģͳľӣԣս˵ͷܿͽȥ


033 Ż
Żĵһ̶Ϸֵ˶Żѹ˿ų̂EVAɲз״̬Ȼֹ̨EVAս
ʱƵĸˡ
ȻȲƬеͷʵʹͽжŵģҲˡĵ˵㣬۰Ʒ˳ȥ
䡪䡪䡪
ֵڵѸܶھŻԶĵطһԾ̤һƬ޴İӣǽŷ߸Ծ𣬰طֱȡΧŻһ̨EVAͷϡ
ڿϵͳǿ£̨EVAչATȻڽŲ׶εĽɫ项һEVAAT˲ͱ˺ѣԴ߶ϣֻߵװάϵŽ
һ֮ˡԭ֮ǰĹ֮ҲǸġһĻ֮ǰֹ֮εǶʱȻͬʱҲſЦã͸ɣ㻹רŸɹ֮˵ӣйȤζ
뷨۲֪Ҿ֪ˣҲ⡣̨зϵEVAǰٴγȡ˿ϵͳãò죺ǳˡ
۵ĸ̣Ƶļ룬ŻͶŻѹһЩԷŹŹֵĳɫǹȡ˲СơӲǴĶԷûƢ
ƱöNERVһǳ
ңһ۰̨EVAϣߵսֻEVA͵ʮʹͽָտɴ
ֹ۵Ŀսֵʱ򣬳ŻŻͶŻȴʼսʧüζ㱻ץסشһʻԱϾʮĺӣû취ʱôҵսEVA¹ӦÿһжĲԴսزԴʼ֧Ųסˡʵϣ֮ǰ֧Ԯ̨EVAͶˡ
ãǵľ֧ŲסˡŵĶŻ棬ոճֵþһӾֵ˻ȥøˡ
Сģ֮˿ʮʹͽŻнù߼ǣƣζԷľܾATʵ̫ǿ󣬹߼˺˶ʮATԺ󣬱ATˡ
ͬʱ˿ƿиŻϣɲǼ䣬Ż˫ȡؿڶն˵ȱڣʺҺʱ˿ӿŻһ㵹ڵϡ
˵ʱʱ죬ûӦʹͷ͵һģ̶һĴ֣˲ŻϿա
ʯ֮䣬ϣоæù߼ƣʹͬһƵòæк㡣˺˲䣬ʹȥĴͷѳһŴ죬Ѫ͵һҧ£Ż˫ҧϣϰȥ
ȻŻˣϣɴ۾
NERVܲսָҲȫˣҲǵһ֪ʹͽȻEVA
һ̣Ӿ˵һĻˡ
ֱԭǳϬĵʮʹͽʹ͵Ưʮ˿һĴֻɰɫ壬˳ڳСһԾ޴Ů˵ڵĹԡ
գۼ䣬ʮʹͽһͷ϶ŹߣһŮ˵ľˡɵŻһ֮˵ĲοŻļʻԱŮ籲
Ӿ˵ǣNERVܲļԱֱ任֮ĵʮʹͽڳʶݲǵʮʹͽŻҲζţֱõķֹʹͽӽĹԼԱ򶼲Ӧӽеʹͽ˿
ԭΪɵŻ𣡣ʱ˶˵ʮʹͽļƻǣѾˡ
ʱѾNERVܲ׼ʹʼչֹǰһϰˡ
ಡಡಡ
ѩĹâʹĵطƻʮĹԼΪֲٶȳ֮ˡ
ϣӲӣæܡ
䡪䡪䡪
жʮ޴ʮּڵ𣬿ֲ񳱽ըһһ޴ӡ
漴λڵµNERVܲ͵ضʯ顢ˮ߽¶ֱеҵĽ죬ϽһЩװٴش
öŻͳŻϻߣΧ˵ʮʹͽĻеĻ棬Դɵһ˿ڴͼȡ
Ｑ˾EVA
ǣҪǼʮʹͽԴɺ˵ңﻹһλӦλ֮ˣ´ˡ
ڳŻͶŻѾˣҿǲǡ
Դɴ˵߳ŻʻԱŻʮʹͽˣץʱɡ
ȻôǸӣŵĿԴɣƽһʶסĲпѪ
Ȼˣȴòѭ
һԷϵĳ٣ԷĻе˵Żе籲ڻоȡΪԼԭ籲Ҳزˣӣ
ˣܲͬԴɣѡ˷ӣ籲ʮʹͽɵϢ˳Żеá
ʲô
籲ʹͽɵϢܵ˺ܴĴ֪籲ϣʱһѶϵһһᣬԱȶŻٶػصʮʹͽǱߵս
ãҪô嶯ųŻôһеĳսܲζ֪ʮʹͽʵΪ˲ó嶯Σգżٳ
ʱսĹ֮Ѿﵽ̨EVĄ̨ڽ۵ĸ졣
ʹŻѰ
ԴɣϰֵĿµȥְ
ЦЦĿԶȥĳŻͶŻ͵һEVAеĳɫǹȫ˹ԼͷϿաûЩEVAӲǹ֮ǵĶ֣˲͵ƵС
ʻŬ˹֮ǹĸƷǣ͵֮ԺɡЩ۵¸Ĳ
籲סϾˡüʻųŻȫƣƴĳʹȥ񱼵еضŵʮʹͽҧأƺȻ
ŻԼʮʹͽһ׼ʩչ߼дϣȻӲܣһʹATзס˹߹ʱ䡣
ಡ
ڴʱŻһƵؿ񴵶Ȼ߸ԾͬҰƵĳȭʹͷϺȥʹʹATзһһ˱Ż档
ȻŻûоʹ˰ݣеһֻȭʹATÿһȭƻʮʹͽӵеľܾATǶ࣬ȥŻҲ˺
ʱŻ͹֮˲ȡ˹ơ
ǴԽйʹʹĽзӶʹĵŻATԽԽ٣ԽԽ١
ֻʣһAT
籲ҡŭŵʮʹͽ籲ദʱĻѸһᡭһᡭһᡭȳģ
ᶨͬ߻һóŻ˫ֳצʹһ֣һһATɾı˺顣ʱ˿̣Żʹĺľֻһ֮ң
籲ôŭţŻ߾ȫǰһ壬˫סʹĵİɫ壬˺ѡϣȳ籲ȥĶΪ֮ս
ò˵һ䣬֪Ī
ҿŻõĿ±ױȵ˺ѵĵطʼѿڣȻѿڲϵ󡣺ɫӰɫ¶ӰԽԽԽԽ󡭡
Ͼܾ籲ˣ
ʶ¶ױȵ˷֮ɫųŻ˺
Ȼһ̣ڼעѣȫûֵʹڽŵĶ
ʹATֵס֮˺ͶŻĽһ˫ֱͻȻɢָ֮ǰ˿״Ⱥ촥֡ţɺɫĴֿʼǰγֽͬһĶ
һ̣˿ּȥ
һжûר־籲õע⣬ǧһ֮ʣŻһеĳ
顪
Żһӱײһ̣˿ִӶŻдѪҺ塸꡹
㶵תͷȥ䡹һԺз·һըһ㣬˫˲Ѫ졣
ŻϱɺĴ̴ִһǴӲ˨λôɫҺ岻ϵĴ˿ڴӿ
á
㣿ôĿһУŶŻͬƵıʹӳȥ
һ̣ϣɾʧУԼȺʧȥ籲ŭ𣬷ӵųѣŻ

ʼˡ
ͬһʱ̣Զ۽Ŀ⿴ߣNERVܲսָԴɺͶҲڴĿһĻ
Żʼˣ


034 ʵξ
ڿʼˡ۾̾ſԶĳŻһӣ֮Ǵýڽڰ˵EVA˲ȫءȻ߹֮ǣͬʱʼEVAи졣
֮ĳŻӦûȳ籲Ӷγô˵ҵʱ䲻ˡ
ľѱȱı߸ӿֲŻ˻һžҵĺɫ⣬һֻ̣֪Ǳ߿Ƽսһֻġ֡
һ̣Żŵʮʹͽʹһ˲ʹߣճȭͷݺݺԷš
顪顪顪
ATٴγ֣Żȭͷ棬ײУһһĽɫ飬ȭͷһһĽӽĿꡣȻʹԴԴϵĲATŻľѸš
״ʹ͵һɢ±任ʮ֧ɺ˿ְ֣㳯ųŻȥ
ȻEVA˼鷳ѪɴִʱȴѾȫ޷вŻ˿ִ̹ATɢһ̣Żһץסһ˿֣Աһ
䡪
ʹαŻǿгɼ˳ķƶ֮ǰӶĴҲƫ˷򡣾ڴʱŻһ粽һŽʹߵ棬ȭͷͬһȥ
֪ǲǱˣʹûʹATзҲûù߼ѹĳŻǲ趯˿ִӺɱŻ״ϣȻ׵֡
Ѹٵĳǰȥһи˿֣˫Ųס˿֣ţӺɫʱȡǿתԹСĵʹϡ
̶̵ʱ׵˿ѾѳŻϻüƬ˿ڣϼֱѪģɫҺ岻ӿһЩŻľɴĵȥ¶·Ѫһļ
ˣŻǷһĴʹ壬ȫȻǱĵİɫһα򿪣ɫԲı¶ڳŻǰֻһ籲ܾȳˡ
۰˳ĺӷǿ°ϣվһ𣬿ųŻŹʹ
֣ŻѾʼˣΪʲôֱۻûлָɾӣõ־ᶨ𣿡
ԶڸEVAֵ˼š
ⷽԭĻǾҸӵϰɣôһʱ䡣һЦЦо˲䴩͸ŻõıþЧͽСͬѧԺС
ǣڿŹʹĳŻԤ׵ֹͣ˶ͷ·ûһͣˣŵһ
ʲô飿
ŻʻԱֲ쳣ź׷쳣޷֪ԱѸٽĽսָˡ
ԣľʶ˵ô£ѵʮʹͽҲʴEVA
֣ص˵Ӧòǣ
ô£
NERVսָһƬ¼ɵʱ򣬵ȴһͬľ
ããһƬ
ܳ˰ɫûɫ
ǵáں͵ʮʹͽսãĿİܡ
ááʵģãѹ
ףڽң찡ǡ
顪
ûԼ˭һɾʹӶϴԺ񾭣˲ʹ˹
۾ȽǱĸɾذ壬ϤеļҾ߰裬Լˡҡζķ䡣
ǡ
˫ֳŵ֧ϰԺĴš
׳հԼҶʶˣ˯Ҳ̫Ժ˰ɣץʱԷѧҪٵ
һֻ۵Ƴǰػ˻ΣõĿתƣһϤӡ
㣿û˲Ժ˹ɴ۾˼ĿǰŮзһ󼤶

˫ֲϲ˪ãȻñСŲΨ̸״
Ψ̣˭
Լ趼𣿺úúãȥ״ȥ˵ţԱϵŤͷܳ䡣
裿⵽ô£ôʱͷʺţܣʶ׷
ʱŷԼ·սĽǰɫĶ£һ㣬ͺյ¶еĴһģһ
⵽ô£
ɻܳ䣬ø߳ſھסˡ
ſվһɫ̷ŮԣһɫļҾӷһ̸õͣ΢ЦĿȺӷܳˡ߲ԶĲԣԴϣһݱֽ
衭衭㶵ĿΨһʱ֮侹Ȼ֪úֱǰһĻ
ôˣ𣿡Ψͣߵߣеͷ
衭
ͷůкϢ鲻Խ۾ˮۿֱתĻ
ôˣãﲻ𣿡Ψŵİñ˻ĴıûµģûµģءãҪ£ᱣģ
ůĸоҸĸо裡
ĸڶøҪᣬҪ֮ǰʹΨ˵
Ψ˵ٴˣҪ̫ˡ챻ŮˣԴɷ±ֽߣȻûжٹõһĨȴôҲûڸס
裬û¡
߲֪ߣô˻ҪΨ̻һһ
û¾ͺáΨΪӲȥ۽ǵˮ£ͰɣѧҪٵ
ˣѾûʱˣͻȻӦִӲץһȻõ־ͳſȥ
һȡҵ
̫ˣԾȻŮӵˬҷǵƶƻúöòУŶǸӣԴûɵŭһӿָһ۾ţͽСɼƻˡ
ѽʲôģϹǵġ
ɼıܣôҴææ֮·ԼһֻϾȻ֪ʱһ
ǡϣ
ôһھսǵʱһӾײһˮַŮһӵһ
Բ𡭡Բ𡭡ҲףʶĽеǸǵԷĳʱҲ˵ȥˡ
籲
ڵϵŮһͷˮɫĶ̷һʹԼĶͷϥǣ΢ǿôĳ
ʧõϲãԼ˵һԵӿͷһʱ֮䲻ɵסˡ
ԭ籲Ҳôද˵ı鰡
ãʲô㲻ųеôУȻԼŮҲ߯˵㣡
ֻǣֻǡˣԲ𣡡ûɵһ飬֮üæ籲Ǹ
Ŷûϵûϵ籲æӵվ֣ϾȵĴһ˿Ρ
ϵŭԽԽأæҵһһŮеĸоԼĵλƺ˴Σ
ʲôң
ãϽ뵽һŵãһƵسѧУˡ
۰ְҴˣ
˵ת籲繥ϷеˣôǱ׼У԰ϲƬ
ͬͬѧ÷ѪԣҲڣ೤ŮҲڣǳİΣո籲תѧλþԱߵĿλ
ȻȻĺ籲˵죬Ȼڻֻб÷һĿ¹
Ȼ󡭡
ٲȻһӮңҪ󹬡Ƶ㼸ʵһŭĿ籲ȥԼ͡籲ŮһλᡢÿʵŮˣ׵ĴӦõ롣
գȥüΨϱ䣬ʵŶԶӽɼƻԴɡ
֮ǰ;ȫĨʹαůҸȡ֮սѪҲճĴֳˢһɶEVAʹͽNERVЩͷ·ֻһһʵҲ˿ĺۼ
֮ҸַյճչˣԸŮ籲ΧԼתʱʱĺԼһ𷸵СЩɵ¡պ֪ˣ»ʲô
һһĹȥҸͿɣƺѾû֮ǰıҪˡ
տ֣
һ죬йصȫļҲóɿŶӵӡڵĵһߣ˶΢Цſ
֮ǰһйȻһ
˵
ڲξء
ЩЦݣûɵš
أһ
˰ɣ
ʲô
粻Ҫ𣿡

㻹ʲô𣿡

û˵վ
˼ŵʱܵڿֵЦţͬжžİװõǷ·ûп˼ڱֳ᲻һĶͱ飬ֻЦſŽλСǡ
òûע⵽һ㡣
ֻʡ
ûʹͽûEVAҲõʱпܷĵγ籲㶼ʱȥΣգǶҵߣճƽҸ
ĸԼߣᵫȴʮֹԼĸҲԼߣңһֱġ
ΪεĸΪ̵εĳľӣУ磬ĺܰ
Ȼ
һֲʣ
Ϊʲôоʣ
׶ʲôоʣ
֪
ֻ֪һֲʵƽҸԽԽоʵͷ·ܵһֻǱ˾Ĳǫ́衢ְ֡籲㡢ԭΡľӡЩ˶ԱϷķʽԼԼϣŵ
ֻǻ棬Ҳвǵġ
˶ǿԼģֻкͯŻĸѧá
ո׵ĻԼ쳹ԽԽ󡭡
ʱ˵ľٶӳԼ۾õһЩԸԵ顣
ԭνʵξòĿǰˣˮȻۿģҰ͵ؾһлңˣ
žžžžžž
˶Цˣ˫趯
öʱܵ˶ûӰΧһƬڣһɵİ׹Ϸ䲢
ƬĹâչ˫ۣԻӭӭӹĽ٣ᳶһ˿΢Ц
ңˣ
һ̣ӿûУɫĹʱųһ˲䣬ܵĺɫȫˡ


035 γ
𡪡
һĳŻͻȻˣ׼ȥʹϣôһ
ϣıԹһôһһէģܲܺúˣˣ
ţ
NERVܲսָңԴƽĿͻȻ˵ϲɫ˫ʶһ
Ҳ¶˲ı顣
òƣŻڿʼľأְѸϵĹ֮ȫպãŤͷԶĳŻ
γҪʼˣ
ڷֳŻûϵľԺֱӲοTVľýϵİʾʹʵϵĲꡣһŻΪöĿʼѡ
ʵ֤ˡ
籲ңôţǿ޶˶˵ӿŻϵľһһı١
ˡ
ǿϢʵʵɱ쫷һ˷俪ܵ类Ұ޶һΣգϣԶԶ
ʲôˣ
˲ľʱŻ۶ѵĵطͻȻӿһɹɽɫʣâһȫµɫһֱ۳ˡ
ŻʻԱͬڼӣѾﵽٷ֮١ôܣȻŮԱŵĴ
ʲôô飿ţEVA˽Ⲣ࣬Ҳֻ֪оֶԸʹͽרڿEVAǱô򵥰
æԱߵĺѣӣǲ֪Щʲô
ľӴʱûʻֻĿĻзĻ棬Ȼĳˣ
ڴʱŻ˫һ֣ɰʹոջָõıĵĹʰɫ˺һӣְֻ˺档
籲
䡪
죬һöɫĹ⻷ӳŻͷϸֳǿ˼ɲǼкܵĴغͽݻٴԲʮھһɽѣХĩվ
ʼ𣿲㶫ۺٺһЦ֮䣬ӰܵĵطǰǱɫʻŬ˹֮ǹУڱӡ״̬ʹͽ˿
һεĳԶԶټӰϰɡȵ˲ȡӿ˿ڡɲǼ䣬˿ôק˳ŨһŽɫĹâͬʱû峹
ǽһеĹؼ۴һеĹâһְֻʻŬ˹֮ǹγպã粽սϡ
ʱŻͷġǹ⻷ԽԽʹĺıѹһ㣬ȴֵĲûг˵
䡪
ӿԽԽǿ󣬲ķΧһ󣬴ݿĻŽӴΧڵһ塣һЩʯͽƬ·һƯڿУӿΧųŻת
ͬʱŻ·һ棬ӴֱƯŻƽӴŵĺĸһͬƯѾƨʹĲҲ
øպʱ򡣡۵ЦţųŻɵĶָĽɫѹסѽʶˡҪǾôʹõĻָġ
˵ţĸĨʹͽĹ
һвĽɫ˲ʵʵģһ

䣡
ܵ죬ε˲ɺɫֳɫУɢżѹֵϢԲ֮ڵĽȫ飬ľͬĩա
ͬʱŻӺקĳֶţƨʹۡһҺ塣֮ǰͬǣʹɵĺɫҺ岢ûɢ䣬ѸŻϻ
ڣ˵ʱʱ죬۶ֽɫâ׳ȥӽӿŵĺɫҺ嵱С
ˡ
ĿĺӳŻ߷ֻһӴӰڳŻǰµһŮԵӰӽţŻץŮӰ֣ӿԼ
ǳˡŮĳ֣ЦЦ
γٴһΡ
NERVܲ˶ĻֹסĲȻǧĵ£ֹв־塣
ЩڶγǺƽһĲпһĻԶ֮ȥجΣܶ˶ΪεһĻȫ亹ıѡڣµĳǰˡ
⡭ǡҵĻζţ˶ɵɵסˣޡŭҳָĸһ˲ȫӿͷԺв˵ڶγʱϣԼĸס
ԭEVAĿƴҪȻ
һĴЦ
ľӵǵ׼˵ЩʲôȴԴɺͶѾˡ
ʲôʱߵģ
SEELEĴ㶼ˣ˾ƵĻǾȷأƾ籩ϮӳβͷųŻͷϵƬڶһʣٵΣȫ

Ѿ޿˰ɡ
䡪䡪䡪
γԽԽǿ󣬴رķΧԽԽʯ顢ľͬĽһաΨһġ񡱼֣Ԥʾµȡɵ
缴´졣
ݡ
ڵγǿʱһɫϸӰشӸ߿׹һǰƴ϶µĳųŻıݺݴ¡
ǧһ֮ʣһͬϸӰӵ漤ϡһ޴УӰͬʱ¶ݡͬɫɫĳǹײ֮ͬʱ
ֱʱNERVڵ˲ŷ֣ŻϿյоȻһ̨ɫľ޴ӰӾǺһ̨EVAֻͷȴһöʱĳŻĹ⻷
EVAŻ
ʻŻ꾪ȵһһУոռȥĺɫǹֱصС
ͬʱһǹҲ˻ȥ
Ǿǿ˹ͦĶ
ƳһŻеĳǹԱ˵ǳ޴ʻŬ˹֮ǹսˡȴ֮项С
ֹңŻʻԱ޹һֽǹٴͬʱʻŻۡ
̫ԼˣƾǣҲ𣿣һЦֲʹһ󣬡󡹷
⣡
䡪
ŻͿ˹֮ǹͬʱɳȥγ˵ԼȥԽԽ
ɲ˶ͬɵ飡̾˿һЩ˴࣬Żô౯ҵ顣
ңһ״Զõı䡣
ΪֻҪڣ˴ȥӦ;ԲֹôһȺ


036 Ŀ
ʻŬ˹֮ǹͿ˹֮ǹǡEVAǿĵߣ˵֮Ĳָ뻯ɵġ֮߱ǹǿĵطڣʹͽEVAATǰûһãֱܹɱAT֮ʹͽEVA
ڡEVAУʻŬ˹֮ǹͿ˹֮ǹòǽʹͽǽʽ
ʽ
Դɰ汾ġಹƻ˿ĳŻʶ¶Լ꣨籲ʱɡʵS2أҾѣΪ񡱵ĴڣӶʼγ
֮޹ͻʻŻÿ˹֮ǹԡ񡱵ĳŻУȡҮձʱڽ壩ƻеŻãѾͬʱ汸ǻ۹ʵ͡ʵӲΪ֮ӡ
һֶͨΣԴλ񽫻Ϊ֮ӡĸףҲǡ֮񣬶ŻΨΪ֮ĸµ罫Χһڵ
ò˵ƻǳķ
ǴӡEVA򿴣ԴɺܻܿȡóɹҾ⣬ΨĶҲɻΪǵ
Ȼ۵ĳ֣ȴʹνġಹƻƫ
Ż˿ĸ壬籲˿ĸ壬ֽ˿еĨ籲Уôһ򣬴ʱѾ籲ڵĳŻѾʹͽ˿ˡ
ӵšǻ۹ʵ˿ɵʹġʵԺֻʹͽλͿʼǿƳΪʹͽ֮ϵġ񡱡Ҳ˵Ҫʹÿ˹֮ǹġСڵĳŻ˿Ѿֱ˳ɡ񡱵ʸ
˵ף֮ʽֶζΪȷԴɺΨΪ֮֮͡ĸ׼ıҪ
Ψ֪֮Լ»ִʵ飬ŻУҪԭҪԺĺƽͶáӺͶӵԴɣӵԸٴһԣSEELE߲ΥһסಹƻҲϧһд۵Ҫ֮ʵ֡
ӸԴϽ޷⡰µȡɵֵĵ㲻СಹƻֻǼʹͽ֮ɻдƻµʹͽִд
ûı۵£ԴԼSEELE߲Ϊ˵׼ȷģҿԽܵ
ǡ
֮ЭĲۿɲЩ
Ȼνġಹƻһп޲һΣ飬Ǿ͸ɴսɡ
⡭
۵Ŀɲֻġಹƻѡ
䡪䡪䡪
ŻͷĹ⻷ԽкҲԽԽķ籩˷ϯŭţﾡ٣һ񱩵ˣĽݻ٣кƮ
ɶ񣡣
Żʻڣ޹¶֮ɫӴATϯķ籩ȫֵ⡣
֪˵ʵˣȴû뵽ʵزΪֻҪáಹƻΪġ񡱣ڿԷûⷽ˼
˫ֲڿڴͷĿųŻɵĶĸо˵ûкԵ޹ŻĴڡֻҪУӡŻľٶԷԻٴ״
Ľ𣿡
޹¶һ˿ɬЦݣӦãͷȴʲôֻĿŶԷ
ô죿
ô죿
Żڵ޹ͷ˫սˣ˼ŶԲߡ
䡪䡪䡪
ѳһһ϶Ȼؿʼ飬ӿĸӱңĩյľӿֲ
ǿֲۺܸȤĿϿգ⻹ֻǵγǰ֪࣬ȫʲôأ
ڴ
ʣ¼öϸСķĻۣ֪򲻴ùءܵڵԽӿħѾɱĺûв˲䱬ǿֲĵز
ҵĸоǣû첻顣
ˡˡˡ
ѪɫԽԽ죬һȦȦɫĲƻɢеϿճһУŵһС
ˣ޹¶֮ɫҪϽֹŻУڻǡ񡱵ʱʱµġ񡱣ĵγǿ󵽻ĵزĳԸ
NERVܲսָȫ㶵ĿһУĻϵĻѾѩʱȴȫûЩγ֣˵ϾҪȥЩʲôá
û뵽Ȼһ֣ΪԼܹԿ𣿡Χĳº棬ͷϷ
ԱߣԴɱЩѿֻһˣֻҪһ㣬ǾܴĿˣɶ񣡣
ȫû˵뷨ͷ΢ЦſϿǲ׳ĺĿֲС
ʱˣǸҡɣСĵţ̧֣ƶųŻķλһץζһĶ
䡪
һֻ޴Ľɫƾճ֣ʯײɷ顣˾ȵЩľĿУֻɫһץסŻ壬ûСȻ󣬽ɫƷ·Ӱһ͸뿪Ż塣
ǡ޹ĿһɫССĹâһʮеĸо
ûСţǡҪʲôûĻȵȣѵĿǸ
һ˲䣬޹ɴ۾
۵ĿĵӲδ̫ˣԼŷʲô̶ȲŸô󵨵飿
ɫźܿԶŻȻлûΧҵټ
䡪䡪䡪
мԽԽ󣬵Ѿ˷棬رϵĽȫƻԷʹͽϮڵ޽ķ¹Ŀǰ֧ţԱءγȥĻһоͶû塣
ܱɫקţŻĵγڼţм価ǺɫĵطͻȻ˺üӿȵ͸¶ԽԽǿˡ
ڣһҽ̧صһ壬ӿʹӿ֮С
¡¡¡
һ״ֵĹ𣬲˷ӦԶһͬϸĹ𡭡ЩڵλöһĹɣ˵¶⣬طҲȺͬĹ
һ˲Ĺ򣬹鲼ء
ڴӵ򿴹ȥͻᾪķ֣ڵĵͷ·ǱסԲ
Щĳ֣ŻĵγԱˣĶ𽥱СƯŵʱʱĵضĳ̶Ѿ𽥿ʼƽϢ·ĩѾȥһ
ˣƯϵĳŻͳŻͷϺɫĿռ䣬Ծɴţ·ʲôӿµĶһ㷲һ˲併ͷͷ·ͷһ


037 ߣ䶯
ȻеĺɫŻ޹ﻹĿʲôʻŻѸٽӽۣһ߻ſ˹֮ǹһߴ㾿Լʲô𣿡
޴ǣȻ˽뷨ΰ󣡣۲мƳ˳Żһۣһ֣Żʱͬȫ߷ɵƤһɳȥڵϷصǧ֮Զ
úÿŰɣʹͽ꣡۲ٴ޹ɫռ䴫ĸо˵뷨û
ĴBOSSҪˡ
¡¡
ӺɫռдݳĳԽԽǿ֮ǰӡոռĹȴͬһεؽһеԪγȾֻγһɹɿܿµ쫷磬ȫ𺦲ʲô
ʵԷٰ޹ĿһϿգվŽӽֹ۵Ķ
ûܱ˽۵ΪΣԾжô޴Ϊµġ񡱵ĳŻҪһоɵµģֹγΪͷ·ѳƤ򰴵ˮ棬ԽԽ֮ˮƤķԽֲ
򵥵˵ƵγķںɫŻƵʱԽʱȾԽǿ󡣶ڵľѾɱôˡ
䡪䡪䡪
һӱԱڶγǿȣֲӺɫռг档
˵ʱʱ죬ǿĳ˲䣬Ĺйɵʧһ֡ɫռбǿһԵĳЩϣ·ˮһŷ춯صĶ
˾޴Ķ֮Уת͹תеĵ˲˱仯ᱻǿƶָ˵ڶγ֮ǰģˣΪڶγֵĸ쳣Ҳ˲ָ
Ȼʡ²٣õγƫתԭָõĿ֮һȻŲSEELE߲NERVԴɡʲôĵġಹƻء
Ȼ۵δزܽתе̫˷ں滹дBOSSǳ£ɲ˷ôྫȥ¡
ʵ֤ǳȷ
ǲǲǲ
ɫĿռͻȻѳһѷ죬ӽţԽԽѷ֣һ˿˿ʥĹߴѷ
˾˾ͷ·Ҫѿһ㡣
Ҫˡ˷ܵĿţս⿪ʼ
顪
һ̣ɫŻͬһ澵һѿɫɢͬʱһҫ۵ĹâϷ˲䱬ֱ棬׼ȷڳŻϣ
âĳ֣ΧųŻƯڿе׷ͣ٣ͬסһһˡ
ҡȫɣ
޷Ĳ۵صķʽţԭ鲼طˣʹǾ£һ𡣰Ḷ́ĹâԽԽ͸¶ϢҲԽԽǿ
ˡ
ͻȻһ£ӽţһ˿һ۾ͻʹȥͼӹâе䵽ŻϡȻųŻĹâ͵һǣ˲佫նɰİ졣
âɢһɹɵڿУͷƯһö⻷ٿĸ·
״սʮЦˡ
ڳ˰֮
ԣۿеĴBOSS֮
ڡEVAУǾ¾糡ĵĹؼǡγʹͽҲգҲգγעҪݵϷ롣Ҳ˵ǲɱ顣
֮SEELE߲顷ġಹƻڶγʹͽϮЩ˵߲ԼڣǸҪȴǣĻһС
ˡʹͽԶλףԹߺȻķһ飬EVAеĳǡʹ׹䡱෴СҲ˵ڤڤΪġ֮ĶڲһķչȡĴγֵġ񡱵ĵ֤
ϸ룬ʵ¾糡кܶطͽɫԶʾ֮Ĵڡ
˵֮ʵһеĳһĴڣΨһĿģǵ˿ʹͽ࣬ЩֻǡеӶѡ㡰ʧܣȻƻ
Ҳ˵ֻҪϵͳƻͻ᲻ݡ
ô۲ûʲôϵΪСǵίУۿʼִνġƻҲ͹ע˿֮Ĵڡˣ̤һʱ͸Ŀ֮ӰȫȡŽûκʶĳŻС
ˣʵĴϵͳ˸񻯵ˡ
ǿҵİɫâУ˸񻯵½Ĵʻ㣬ߡȫܡ塢ʥࡢʵȰҵĳ֣γٴĹʼζ
ͬʱؿʼ𶯣ٴ𶯣ˮͬһķ
뿴ʵҲûʲô˲𣿡˸񻯵ȷǳǣҲ˶ˡ
Ϊֵһ̣۾ѾӮˡ
䡪
ʮöӲӵķȫͣһַ̣ͬҹеǳһתƯÿһĵںϣһصġ̺Ÿָĵָصʡ
ħȫɱļޣ˲䱬ļޣú⡭Ƕʵߵ͵ָһ̶Ѿûκ壬ΪĴھѾ
Ҫ˵ĻڵѾ˳ĸ߳ˡ֮򡱣ʽ̤ˡ֮򡱡ѾܹȫʮǧħΪԭ򻹱ȲϡħĿ¼еħ񣬵ԱһĴʹˡ
ͺñڣҪٵEVA磬ֻҪָķǶλ֮У򵱳ͻԱ۵Իûȫȡԣôûӵľ
䡪
۳ѿ֮򡱵ʱEVA翪ʼµĳʼ𣬲˱ŷͷ
ֲħħʹʹأǴŲͻԷ
ȤȻĿ˿ܣĿ⿴ǰ˸񻯵Ŀ֮
౻Ĺ졢ܶʼò˵̫ˣԣʷʹѾôˣʧɡ֣һӣ˸񻯵Ŀ֮Ѹٷ绯ˡ
γʧֹ
е۵Ĺû
һܵеôεķûееĳ򡣿֮óȻʧеķȥ߱ãӻˡ
ԣۻֲ֮ʧɵĿȱĶ
Ϊһѵ͹
ȻôСļһλܲ˼˭ⱾĹءôֹţϷǳİСǵĸȨǶеķУȡ֮ǰĿȱ©
¡¡
һ̣綼ˡ
֮һӰ춼ᱻСȡҲ˵޵Уӹŵʷµ·ߺͽ֡
߱䶯ˡ
ô̫˰ɣǺӻ̫Сء緢춯صľ޴󶯾ʱǵˡ
һ뵽ˣȻΪΪʲôûŪʲôֵܳ˵ţ۰ѰϣʻŵĹ֮ȫͽС⣬ƵĺƷʻŬ˹֮ǹԼ޹еĿ˹֮ǹҲͽ档
Ӵ˿̿ʼ֮ǽΪƲԼնλ͸Ӣ߸ǵĹࡣֻҪпľٶֵ֣Ǿͻѡʵ˼ЩΣȫ
۵ľٶǽιιιôǸ˰ҮȨҮѵһ𣿡
Ү˵νֻҪ⸱˽Ǹˣľٶʲô
ۺǽ̸ʱߵı䶯Ѿɣǰһ̻ǱŹڶγȫһȴѾΪһεɫ
綼ָ
ûʲôʹͽûʲôEVAҲûʲôSEELENERV߱䶯֮ƺָƽִ硣
ܿ죬ʼδˡ
֪ǲΪۺͰ룬˺ܶǳ޴ơޡ
ۿЦõǣЩԭͶǱԲȻǻڳߵУȴ顣Ҳ˵ʱ߱䶯֮ġEVA˰޵硣
ţҲݱ𡭡ڨڨһЦӵת̤뿪ĵ·
ƽ˵á籲㣬Լֽôļ;ЩѾȫȻ۵Ŀˡ


ʮһ նħʥ


001 ˺
ݡ
˺С
λںڹش;󲿷ᶼûһͬǰδеĸԣپ
ڿѧĽĸţˮ׼֮ǰڸץסûᡢɹʿķʹ˿ԱըԵٶӣ÷չٶȸʤϡ
һеĳУǰ˺С
·ѭĳдõľ籾һ㣬ľ˿κ˥˵ļϵġ
Ȼ˵ݶˣλҲˣûﲢԭ磬Ǳ硣
ȷе˵Ҳ֪ʲô硣
۵ļûй֪ʶ۾෽濼ռԺóĽۡ
۵ĵ飬֯ΪעĿһǰԵƷһǺɫʥ
ǰڰ˺Уȫ˵˲֪˲ڸҵ綼ӵǿľ֧ߣܵԵƷݵģ˺С
֮ǰİ˺ֻһƫԶطС򣬶ܷ֮չǰδĳģȫΪԵƷʼߡԵľ޶Ͷʡ˵ûаԵƷûİ˺УôٵĻԻ͡
ˣԵƷһĳƷͬʱҲ羭ĳʵϵ֧ߡ
ںɫʥһͰԵƷȫ෴֯
ɫʥǰ˺Сķ֯漰зСᱻŵֹͣķＯţֻҪ˵Ǹ֣Сͻֲ̰Ӷβܡ
۸ȤͬʱҲηͺµģǺɫʥڴƻʱʹʱǾ޴ƻˣǼֱħĻǿѧĲ˵ƻԶԶΰܹĵȼǰ˺ػʹ÷ڣԼԵƷǮάΰطãͱɫʥĳԱ;޴˻ˡ
ʱݣڰԵƷͺɫʥֻǴռ鱨в˽⵽ˣǲûʲôӴ
˳һᣬɵļ޴ԱȡEVAߣֻҪϢͲκֵĶˣڵۿһͲڶѧ˶ѡ
˵ʵġ
ƼħûоħǣǣȴǽħͿƼнϵȤ硣Ҵɼ㹻˵ʽչжһĸ߼սԷͬСɡ
Щδ֪ȤȻĳڴкͺġ
ȿһħľɡ
һֱѧϰעĶħ֮ز֪ʶڿѧ˽֮٣Ȼ罫ħƼнϵļȤǾȻҪѧϰһ¡Ȼ˵ĻȴóǺȻɡ
ˣһ°˺еĳԺʽǰ鱨ἰƫƧСӡ
İ˺һķ
õչĦ¥ĿӳУٵһͿ羭ĵĳоסŷǳĸˡ
ͬʱͬи˱ضһҲŷǳˣԲڷ˸ǱȱȽǡ
Ȼ޿Ǯһ塣
ִһ⳵ǰ˹˴ѧԶ
˵ǿѧħϵ磬ħĴȴǷǳ޵һ飬ѰֻǰħĴڵɶд˵һĻƴ˵ԴҪֱӽӴܽʽħʦʵס
Ҫȥĵطʵʲôܽ磬ħʦṩãƷ鱨Ƚ׵ĳ
һ˳
ǰ˺ΪյһۼŷǳˣŮסְͬ֡ͬҵʽ˶޷ֱĳ˿ͻأĸоů£οһЩ߾һ·ǰ
鱨ʾĲԵСӡţǸˡĿ׵Ŀ꣬Ǳȥ
һܲĵطľƷ꣬۵ĸоͺڹԴСӿֽꡢʱĵһ졣
ħɱȻ˸ǿΪռģû뵽Ȼôҡҡͷ̾ţһҾ߽ȥ
Ҿĵʵڲһ˾Բȥ۱Ͼɲһ˰
ڲɽʽձ罨ۿ൱ƾɣΪþ˪ĹϵľƵǽѾڣǽṹɷǳο
ڻΪȵĹϵռҲ࣬ϵ鼮һЩֻڴѧͼڲܿĶ


002 ԺҾͽ
ʲô𣿡
۴ڲõʱǰһƺǵĸŮƺ˼ꡣ
ԷΪŮԣǹɶصϢԼؿԳװӡ̣һ۾;ǲˡ
ãЩ飿һ˿ɫĴк
ӭٱ꣬ŮԿζЦЦָָԱϵ飬Ĳǳḻ಻ǺϽҪô֮ҵҵĶǳมĻܰҵ鼮ҿ԰ҡ
һ˲䣬һ޵ĵ
ɫ΢΢Щ졣
ŮԾֱǰ۵ļЦ˵汧ǸһûҽܰɡǡţǾˡ
ѿ˵ӣ
ףֵʺҵġŮԳԤϵһ£ͷ֣صǺãԺҾͽˡ
ιιιҲǿҸĵ
㲻ǸȵȨţò治£
ۡ죬Լ֡
۵֮Ӻ´ȫȻͻȻ¶ȻҪ޵Цݡ
ôСʲôأ
ֱԵҵǸħ飬ҪǮأ
ŶѽֱҶǮûУССʵءָ΢»۾ЦĿۡ
ҵֱһ׼ġЦЦ˫ֱʵ֤ȷħ鲻𣿡
ԭֹŮ˵Ծ׼˵ֱҲͬ׼Цһûȷкܶħ顣ʺģ͸Ҳνġ
ҪҲҵħˣʵǱħҵġҲ˵ѡħ飬ħѡԼˡ˵ĻӦҵ˼˰ɡ
ףȫס۲ÿɷƲƲ졣
۴ӵù֪һЩħ֪õϢħʦʵ֮ǰոӵСȴ֮项ۺơ򵥵˵ħʦֻħħĲõȶȡħ顣뿪ħ飬ħʦӵǿħҲʩչ΢ħ
ɴˣħħʦ֪ˡ
ֵһǣͺ˵һħʦʹʲôħ鲻Լ־ģħġ
Ҳס
ӻ˼޷Ǿ˵ûʺħ顣һ仰Ѿ֤˺ܲˡ
о仰ȷС¹֪¡ħ鲻ʺң˵ҲܵõõĶءЦ
ôΪ
Ȼ
۲ڿЦʼ磬ֱִߵϳһ飬ʹúӲװ飬дšŵ֮顱ŵħ֤һٰħ顣
ħħʦǱʹ漣Ȿŵ֮项ҲһСĪǻ۽ᾧԽǵ漣ǿһۣͻѣιȥǵõĶħʸħʦҲѣŻ¸Сǣûκò𡣡
˵ţӽŵ֮项ŽУһʱ䣬۱߸֪ԻģʧȥǵǾͬ˵Ӱ첻һ㣬õĿǵ͵Ʊˡ
٩Ŀۣ㻹ȷҪЩõħ𣿼۸ܲ˵Ŷ
ȷֵܲãС￴ͺˡģһḶǮġ
š㻹˼ģأðɣ㿴ɱŪŶɫŹֵĿ˿ۣȻһЦӦ۵飬תˣǮ鶼û̸һ¡
ôҶ͸ĽɫȻܲ򵥰۸пţͷһеġŵ֮项
һħʦҪһħһǳ鷳飬ۿɲһһħûüѾꡣ
֮ʵЩССʧ
ݺӱǱʮǧħжУֻǸһЩкֶζѡ
ˣǾĶħ顣
ЩħҲʮǧħ֪ʶ룬ӱķʽȴܸṩк뷨ӲʵȻûӣսսֶȴӺܶ࣬ջǲơ
£ѡŵ֮项Żܣħۿ
ֵļһԱ߿һĻҡҡͷôȴƫƫϲЩûʲôõħ飬붼˾֡
Ĳܶ࣬ȴҲܲסۿٶȷɿ죬һеħ鶼ۿһ顣
Щħе֪ʶܶ඼֮ǰյħ֪ʶصˣҲвûסģԴЩ֪ʶȫһһĽʡ֮չൽʮö¬ȺУΪ׳ʵϡ
˼ȡ׳ʵȡзḻֶ⣬ҲЩħ˽⵽һЩ֮ǰ˽֪ʶ
ԭЩͨħУһЩرħ飬Լųħ顣Щνħܹٻ񡱲ݡ񡱵ǿħ飬ЩֻģƷҲǾ˵ǿ
ħеļزǴţĻЩ񡱵ս۸ǿһЩħеһȡ
δֲ̫ˣ
ħô˵ʲôҲŪооСһħźã˼š
ˣλħȴôҵġ
ȣλħϡ٣һֱڼʵǿħʦӲ⴫Σλħƺ˻ĹܣͨħӵŸӸ߶˵ҵҲδܳɹħϿɡ
ҲǰôѵõĶҪйءҡҡͷ۴߳
һֵ˵
߳Ц˵ѽ㿴ĻǺܿءôûʲôջأ
۵ͷջܴ󣬲ϧĲƺһ㡣
٣ӲźۼƳһԱߵԣ漴ͻȻ˵˵ħĻ˹˴ѧͼŴռħ飬˵ǶѻɽȥǸطһջġ
㻹ˬò˵أ۸п
Ǻǣлл佱
ҿɲڱ㡣
ǸòҪСǸطŶʱԱ߻˿ˣͼʹеħܵǳϸƣ趼ǱֹġֱѧУѧѧԱֻڴﵽħλ֮ƵĽĶ͵͵ǱĻᱻĿŹԵʣġ
֪Ķͦ𣿡ۿԣŷ֣ӵеħǱֱǷ˼
һòҲҪҵİɡ
ֻǴԴЦ


003 ܽ
ôȸˡ
ҲûḶǮ¶ۺ˵˼仰߳Ҿ꣬ȥԱҾ귭ħ顣
ʵ֤еľ궼ħָ߼ģͷβĹһ飬Ӳûһ۵ġ
ȻûУǾ͸ɴȥ˵ǸʲôʲôеĴѧȥͼҲͺˡ
ţ۵Ӱ˲ʧڽֵϡ
һħʦԣͼݵķʩȷǳֲЩֻСƵˡ׾ٵĽͼ֪ķħ顣
ò˵ħķǳࡣ
ħʦԷǳҪħ̯ͬһѻɽķűĹûáҲ⣬ħֱ˴˵Ӱˣʵħʦɲǲ㴥Щħô
Ĵͼ߳ʱ̫ѾɽƳϣһյյ·ҹɫ
ˣϸõԷأвͣͣ
䡪䡪䡪
˼ôشʱ򣬾ͷ·˾һ޴ĺǱߴ˹
ǣм̥İ;޴зЦԼҼ쳣
ǡɫʥ򡯵ˣ¶һ˿Ȼô˵û֯жء
ȥ
Ӱ˲ʧĵط
ӳһǧC.CʽŮڼʻϵİӡһŵ缪Ĳ죬һ÷ǳıHEYǱǸõСӣԹ԰Ůᱲɣ
޲
ڻϵһħʽ÷װĳŮֵĿ񱳯ǰ͡
ԵĶǰŮ
Ůķɫ𪣬ӽСɫǵ˫۸һֲʳ˼̻ӡ
ֻһʮͷŮŮԵĳ˵ǿаĴʻ㣩еĳ̶ȣǴߵӵŮеۣҪǣŮ䲻ƵԸУͷ˳ɫҲɢŮԵ
һ֪Ůӡ
ꡭ
Ȼпҵʸôͱ鷳ˡ̾˿ûĻԡ
⣬лȫźɫװϴŽͷף±˲֪ԼʱʿĻ쵰飬Ƿ·ҪȥμӻױĻģ԰˺еľ˵˲֪ıǣǺɫʥĳԱ
ʱлǹǹڶ׼ŮˣǷӼʻŮһ㿴Ƕ붼Ǻɫʥˡ
Ȼô£˵ɡСһŮ־һߵƶȥ
۾ȥŮǸŮ
ͬھϸ¹滮ƶ߼ûʲôĽǸ෿ѣһ·ٵİ˺˵ֱǳĽɴڡʵϣΪĳЩ˰ų˻ͱչˡ
һ·ȫܣŮƶСĽֵϺҴܣ֮ﲻûͨܡ

˸һͣϷ㴫Ůţ˾ͿӺܸߵĸ߿иµŮӰ
¹ҫ֮£Ůֱȭͷȥ
ôܣȵԸӵУɲӢ۾ɫŮͷһѸٳһ
һ̣ģ³ƵŮȭͷٳײе棬ɲǼ䣬·о޴䵽˵һĶؾ촫·˲֧飬Ļҳͬһ
Բƻ
һѵħʦ𣿡ǳأĺ档
ʱԶٴγͬʱе缪졣ʣ׷ϵˡ
ˡǼһǼһˡ
HAHAHAСӣΪûõġûõģһĳţΤ˹ءʿ۾ûùġ̫ǷᱲǱǸ
走ȻԸֱӱ
һ˲䣬ۺ˼ͬˡ
ʲôΤ˹زʿܹܶˣÿһֳֻǹǹڶ׼Ů
ʱ򿪹˰ɡεվڲԶݶϣߵûĻǸŮӦþλħ˻
ǺŪһλħооȤħ龿ܷٻսǵħжԡ񡱵ǵŪλħ֮ٶֱȽס
ʮ־ɣҪ㶨Լڼǹһ˲䣬ŮסգȻԼǰ˻עŶԷ۾촽촽ഥһ̣˱âûˡ
ôôǸħء
ĿУâʼսڡڵѾŽȫĽװϻһĺɫϸͻ֣ᷢϵĶҳۺ϶ɣħ֡
λŮСϵĴС
Ҫ˵仯֮ͬǾڵħ˱ըԵǰֱ֮
λħֻãùʵҲûʲô˼ź̾˿
ôᣡǸܽȻѡСӵˣΤ˹ݵĳĬȻͻȻ֯Ա´
ǹ
㵴վ֯ԱʶӦһ뽫ǹǹڶ׼Ůԥؿ°

ӵٷж˲䣬걳ϵĺɫ͵Ҵչ漴ʼĶҵ硣ֻôһ£жӵͱȫҷɡˣЩǹĺɫʥԱҲȫߡ
ǰܽΤ˹زʿЦţء
ֻڻϵļУпڼϡţĩ˿һԲס
Letsplay
仰ͬʱһöҲԲ
ôͻȻĹԴ򵹴󲿷ħʦˣλħˣǾԵЩˡ
Ȼ
ֻ֣ħһ˲ϸֳ֣ͽץס˷Ļ
ȻӸΤ˹غվߵŮ
ȡһ¡۰
ԺʱͬٶȣֱΤ˹طȥ䡹һ׼ȷлھ졢硢ɢ֮£Τ˹ءѾߵŮɯ֯Աһ±ˡ
NOOOOOO
̫ʧˣλħ鲢ô𣿡üһŵΤ˹˲ֱߡ
ô˭
ûΤ˹صľУְͷϣĺвŻȻҾ˵㡣
˵꣬Τ˹صļ֪ʶ
ħ֪ʶѾǳ㣬ȱٵֻпѧ֪ʶ֣ôһԳһķѧڣһ¾̫˷ˡ


004 ػʹ
һﵹвٸɻֲøԳһءţֶһĶΤ˹صļ䣬һֹţȻĻͰһѰɣʶһ÷ء
ĶΤ˹صļ䣬۽ԼǲּĨȥռ䣬ɱﵵĵط
ףô
Τ˹ػ˻ԴԼȻɱǰűҲ˲ô࣬첽˹ȥ
úñ֣Ҽʶһ°ɡ
һĵطЦſ·
ɻ˺ɫʥĳԱԵ÷ǳԺͼͷϵŮ˵˼仰׼뿪ʱ򣬴ͻȻصĺ
䡪䡪䡪
·޴ƶĳ𽥱ƽžҡΣζ̶ΪĽӽ𽥾ҡ
¡
ôصѸƶŲԽԽԽԽķ¥ƶҲû˾ס¥ĵû޹Ա
һ
䡹һǰһƾɹԢһӴ¥ϵĲַ׷ɢţһľ޴ӰǰһԲ壬쳣ľ޴״ȴǳĴ죬͸Ͱࡣ
ͼֱ챬ˡ
˵ˣôĶֱѾһ˲飬Ͼ͵ķǳףļһվġ
ÿ˺оĿֲͬʱҲǺɫʥΪƻˡƻ˵зΤ˹زʿΪΪԮɱﵡ
۹ҵ
Τ˹һҵĴЦţһƻˣԲͲ״ƻֱֲۣٵĹԢ飬һСȵ˹ȥ
λħķȻ̶ֳȾͱƣһȣЩͱȷɳȥ
ô˰ɣΤ˹زʿ߽Τ˹޵л˶ʮ˺ر͵Ӣˣϸӡɣ˵ţƻ˷޴ķɵ˳ȥ
䡪
ɵը޴ıը罫Ͼɵķݳ״ݻ٣ҲըɵУƵһͷײǽλħ黯ɵսڱѾҵˡ
ɵǳףըһ޴ĿӶΧߴ﷽ԲʮףȫΪһƬ
ҪǱֱֶСһ˲䣬亹
ʹ죬ҲͣҲԳһҡҡͷ˼ʹͽһ¶ܲƽƶĺ÷
ûǱŵǿЦţΤ˹һԵİѷɵڡȹߡȸʽ˹ȥֻǵķڣûһԿԡ
һ֪ʶеãĸ̾䣬ۿһ
Ԯˡ
һŰɫ桢ɫװסа״ĳƮŰɫĳ֮ȫɫװսʿ˵Ȩʿɣ˾ǰ˺˲֪˲ػʹ÷Ŀ׿˵ġ
ֻ÷Ѹߣϸ߿գƻ˵ĸĽ
ｻˡ
ô˼ˣˡ
˫̤ϵ棬첽ս档
ʱûٻ񡯽սһϵһ̶ȵļһװ˷һλħ顣ҡҡͷ۲ٹעǣתػ˺ػʹ÷Τ˹صս
𣿸÷Τ˹ҧгݵﴫ
ȫһĸܡ
п鱨һʮμʻƻ˸ƻľ飬ÿһζ÷ƻ˱ƻΪĻ
˵ᰡ
һһҪ㣡
÷ûΤ˹صƣĶѸֱӣֻұ˲ı仯ӿķƴɻͼ֮Щ̳Ϊһֳڹܡ
һ̣ڹŹâ
䡪
һ˲䣬ɫĹڹк׼ƻ˵Ļ壬䲻С˺
Ȼ÷λùڲϵĶƻ˽ڻƻϵװײϰ䣬ڣʽ簧Ű죬вֱӱѣ۵Ļ档
ɣ
ȡʤʵʱѾ÷ںüƣ˫еܾ޴˵ľС
ʮֶ
÷˫һӣ˫Ĺǰһʮ֣ҳƻͻ
NOOOOOONOOOOOOOO
˵ʱʱ죬Τ˹Ѿ׼ܱʧܵʱһɫӰͻȻǰͽץסɫĹ
þò˰÷
˵˴һȫڣϵװɫ÷İɫ෴ĺɫĶһģһ
ǡ㣬д
项һ죬ɫ飬Ӱͷ·෴ĴżһѸٳȥ˾롣
Τ˹أȥ׷ܽｻˡ÷ŵĹУдΤ˹´
£Τ˹زˬСӣ԰ᱲ
дĴĻǻհܽ˵Υʦ־
ʦֵ˲䣬Τ˹صɫʱ࣬һ뵽ʧܻʲô³û÷Ȥǿһ䡰ðɣͽñᱲӵĻȻֻʵĳŮߵķ׷ȥ
ʦԱüͻȻеĿһգȻ򵥰
ڰ˺еϿգƯһꡣ
ͷŽµС
ĵطرǳԶħĸ۸
ȻˣѲסۡ
ıšݴΤ˹õ鱨źɫʥ֯Ĵʦ
ϸڴɫʵ֮£ɫȺڰҪ˫ۿ·ڵӰڰ˺Ͽսұһһ޴Ļ𻨡
ֻǿһۣ۾ջĿ⡣
ԱʵжϣʦʵҲô¶ǣ¿˲ܹ⿴棬۵ĸ֪һǷǳΣյġµĲһϾλħ顣
͵ûٻ񡱳սİܽͬǾܹٻ񡱲ҽսλħ顣
ңʵֻܿܲЩѡ
˼۵Ц
ħжλħٻġﲢϸ˵Ҳǳͳ͸ʹţƤĲһĴһǸ꣬ƺǼصĲֻǴ갡


005 նħʥ
¡
޴ķɵΤ˹صĿЦкȻըѣǰĴ¥˲䵹Ƕ¥ΪģԲڵķΧʱΪһӱ׷ɵУµʱõһС
项һһֵ䵽ףǿҵĳ˲䴫ȫ
ιɵĳѵֻһ𣿡ɵ겻ĳżͷŮԹ
ȻˣԷɵĺòáֻǲһһϦܰõ飬ԣˣ
֡ߡһ
㲻˵
²ۣλħķЧȷһ㣬ܿͽܵĴ޸ϡ
վܣԼڵĵطһĶаȥˣֻ˳ˡ
£ʼŲȥ
û߶ãҰȻʡ
ѾûȻݵı仯귢ԼȻһ쳣޴Ļ档
⡢ǡ
ĿɿڴĿŻͣŵ塣
һǳ޴ľˣԸĲɢ޷ӵһʥڸС
มоDeusmachinaе𣿡ССİϣȵĿ޴Ķ
Deusmachinaе֮񣿡ɻʵ
ԺһЦħ֮Уһܹٻеͬ࣬Ĺеǰֻ̣ǡܹ֮ܶ͸ħ飬زݹе񡣡
ô˵ⶫǡ񡯵ģƷ𣿡뵽˾ԳӵŮ˵Ļ
ûνġе񡯣ͨħ֮񣬵һĹƺЩ̫·ħѧĻѪһȻ˵ǡе񡯣ʱҲܲô࣬Ļжðɡ
˵ꡢеλһ壬ܲݹе񣬻Ǹһ
ȡһ£òҪȥսɣ
ʶľܾȻʱ򣬴Ӿ˵ڲͻȻصڵ״ռڻصɲǼ䣬Ϊ֮𶯣ǽΪ֮𵴣˵ǣȻװ׳ӵ·󣬾װڲĿŻؿʼ˻
ɻǡ
ǹеͬΪˣǳһءţȾɿֱӺ
Ȼ
ʶʽ֮ҡ
Ϊħ֮֮ҡ
Խڳ֮ԭ֮ңԡ֮ܽѯʡ
֮ӡԽ֮֮񣬹е֮񰡣Ϊߡ
Űӽеϵķ·ȻʼӣԼٶȵķʽӴ󣬰׹ռ䡣
ͬʱ廯ɹʼɢ͸ǿ紵ɢϸɳһ㣬ʧȥԭе״
ˡ
峹ױɢɹе񷢳ĹâϡڣȻһɹ֪ʶںϽĴԡ
˴ŭȼյ֮ᡣ
ѪĻм޵֮ŭ
˴֮
˶ħ֮
DEMONBANEնħʥ

ˡ
۰Ŀ÷дսʱĳռͻȻŤǿнƬռ䡣
ţŤͷǱߣ۶ʱһ㶡
ֻһ޴ͻ˴ӿŤĿռȻͬƵĳ׹
·Ǵ챬˵ԲͰƻˡ
ţѵνġ񡯣е񣿡
ɻ۹У޴һŽԲͰͻ߷ɣȻǱˤԱߵĽϣײһ¥
ϡᱲŲϣᱲƻ˲ʷǿǿᱲҪǺƬУձҵĺУƻڳڹܺػ
ȻеĻָ̨ˡ
ͭҲԸң̫ԲˣĺЦţһ䷨ķǳѾ׼ˣɣְɡ
Ǻãϰɣ
Ȼ۾ͼڱŷӴħϢָԭһʳָָΣָӡ
һ˲䣬˵ָų۵ĹâƺҹڰлһĹ켣γһԲΡȻ󣬴ӻӿ·޾Ӵע޴Բ档
ร˷޴˫۳߾٣ȭͷҲ貵⣬Ȼ˫۳ҿչ䣬ǿ͵⿪ʼֻ壬һâͼֳâͼ
âǣʶüӡѵ³йأ
³йأô̫Σˡ
ϸ˵³񻰲񻰣ֻѧߺ߸С˵ҵƷƳһϵ
һϲʵĴţϵ񰡣а񰡣֮ĶǺеĴһͣԱȳOAAļһﶼУǡϵǶС˼ôһΣյ磬ǵ˰˱ùˣ
ʱһұ۳߾١
ڴ˹磬Ⱥڰ֮
޼عޣ
ܶȵʽڻڲܣɱһеʹ˳УĹâ˲佫жһƬ֮СȻ˫ڵһţתۼٱ۹˺ڵĽֵȭԲͰ͵ƻ˻ϡ
ķǳ
ǿĹâȭӿƻڲݻȻ󣬾ҵıըڲը
NOOOOOOOOOO

ڰУըڶ⣬˺жɫ֣ɫҹ˺ѡ
ͬʱΤ˹ؼʻƻ˱˿ۼطմԱĿʼΧĽȫը壬滹һͬľ޴Ӷ
һɱԲͰƻˣд֪ٴȥԼʮֲǵѡ˳ˡ
³񻰣޴ˡţ˼һڴ֮ϵĻˣЦ
ǣʲôŽװɡ


006 лʱҪ
˺С
λĸ
Ϊʵʦᳫ׳ƻľ޴ͬʱҲǺɫʥĸݵء
ֵһǣλڰ˺еУʦħʦ£嶼һֱûͨںͰԵƷ˷֣ƻܹûڳҲΪصԵʡ
ʱ
ʮ־ɼʻնħʥΤ˹ϥһǰ棬Աڲͣ䳰
ӿڱαϣ̬ȲŪĺɫʥĴʦûĶԻ¡
Ǵ߿ű𴦡߲ͣڹעԪһ
ˣܷΤ˹غ¹˹ļһﳳԽԽףȤʦĿˡ
ûʲôвȴǱѰ׵ֹ˳죬ķ׵Ⱥʾ
·ಢ㣬Ȼ֪ǸʲôģһǸݲͬƻ˵ۣҲû취¡
ˡСֱԡᱲƻ˲ܻᡭ
ǰԵĹеDEMONBANEնħʥƻ˸Ͳ˼ҵĶŶ
Τ˹صϣȵĿԱ߲֪ʱһĸŮԣװ¶Ƭ׻ظϹŻЦݡ
ֻ¹˹ȵĽס˱飬Ӳؽе㡢һô
Ȼеɻ󣬵ǶȴǳѸ٣¹˹ڿơһ˲䣬ָ˷ϸߣ趯ָ˿߱֯Σ˿߲ñ㻯һɫ鱾
λħ顪֦ƪ
ûϵ¹˹һѡʦֹ¹˹ŽתŮϡ
þòˣεҪôƺ
ԭΪԼȡˡǡ֣λǳ˼˸ȡˡӡ֣ԣһҾáӡˡŮ޵ЦţһҲûֲɫӪĽȸкͿ־С
ʲô𣬶ĵĶʦȤ˵
ӲҿϲֵģòĻôһξȡҲม
˵ʲô´ΣûǸɣʦ̾˿ع⣬ʲôģ
ѽǵģҪ¸ˡһԼԴһͷʦ֪ܽնħʥʻߵ鱨ԼȡֵǼһϢ𣿡

һʱ䣬ڳ˶仰Ӧ
Τ˹غͰ¹˹ǰܽնħʥʻԱ鱨ʦȴӺλ
Ů˿ɲǻҳĽɫ
ˣʦϴЩеı鿴ӣ⻰ʲô˼Է
ͷһºյ촽ȻصĺܺãֶɲȫסġͬǺһݣǾЩһйصˡôо˷𣿡

ʦһʱ䣬Ŵӱϻ⵹ϡ飬̽һС
״аȵЦҪСŶԷ˵ܻǿŶ
ࣿʦĪĿһۣȻ˵¹˹಻ʱͽˡ
ңҪԶ֣¹˹һ㶣ʦ⡣
ܵȥкɣңżҲ档ʦЦЦ£Ӱ˲ƾʧ

˺ʮֺƽ
նħʥƻ˽սɵĻҲû̫Ӱ죬ǻǹһ
ϰƻϮ״ʮǿ޷ڰ˺й
ǲ̶ּǿʶء
еУһ澡Ű˺еķٺ͸һԳȻĽǶȿŵճݵϲŭ֣̬
ܾЩء
˵𣿽ϳǶһҸӹƷȫˣɵĴŶˡ
Ȼ˵ˡֵǣ˼һ˴Ļƽ㹻Щˡ
ǰ˵͵ֲǣ֪µ˵ʲô
Ե˵лƻնħʥƽսǣĴ£ϡ⡣
˺ľ״̬ɴ˿ɼһ㡣
۰
Ϊ֮ҡͷʱһž·СŮѼ·ߣޣԱߵ˼ֻûпľ˹ȥ
⵹ȫѪ飬˵ʵǱƳġ
ڰ˺У龭ܼΪ޼ҿɹĹ¶˶ǳ࣬Ǻܻܿᱻز̸ҪϿֲ֯ߺɫʥųĵ˶ˡ
ԣõİ취Ӷš
ǺͿ³մߵ磬洦ɼء
һ̾ЩԼɵӿ·ˣСŮ߶£Ľôˣˤ𣿡
۵İ£СŮֹͣ˴ޣ˫ĨҡҡҲؼҵ·ˡ
ˣҺòã۰СŮЦʵ
ţлл㣬硣
ҲЦãҲСһԵͣСŮԥһ¶ûо͵ͷӦˡ
߸磬֪Լ֮ǰס𣿡
ֻ֪һãľ͡˵СŮ˫һ죬׼ˡ
״æ
ðҼǵøһСءôţ۱СŮԱߵʳԵĺͺȵģȻһװʳϴӣһֱСŮǱߡ
֮ǰڰ˺ʱϸĵͼ׾ҵȷĵ··Сһ߹ȥ
ⶰ̻סլڡ
ʵ˵ǰܳƵǽ̻ᣬΪռʵ̫СҲ̫壬һ񸸶ûСǴӽ̻Ǳмưܵ۾ܿطʲôʽԣĵط
ԤϵģȴůգмСֵıšˣš
۱СŮǾʮĺ˼Ȼϲؽеݿɣ˰
СŮĵͷšλĵĴһģ˺ܶóԵĸǡ
۰̫ˣлл磡
һ˵кóԵЩСһһӿ˹
ЦЦСŮĴӵ˹ȥһһãҪ֪𣿡
ţ
СĵͷӦܵһ߷ֶȥˡ
ллݿɴһŮ߹мĵлһŽԼ˫۵Ů
ò˵λŮȻᣬϵıȴǳůۺϣĸеĴȰƾΪЩӲŻԸѡ
ȻʵעĿģǸ߸ŮţķǳĴ
ÿ֮Ͷѡ۲źۼĿһǸطȻڶԷ֮ǰջĿ⡣
㲻æݿ˻ôԵĸЩӣһǺˣ̫лˡŮ˫ҡҡȻ֣صлĹʵΪԽעĿ
Դˣֵø̾һ䣺лʱȻҪ¶زгⰡ


007 Ǹֺ
ડ
ʱһ˿첽ܽãһƨڹԱߵһϣ˵Сûҵݿɣס㡢㲻ǾǸˣ
˵棬ȵĿ۴С
ӽǴʮ־ɡ
۳˵ͷ
ѽСֱ΢Ц˵ݿɵĻˣλѾͻˡ
ʧˣʮ־ɼæ˵л
ɺǣ¶ǵļһЦЦûʲô˵СոѾлˡ
ǲһۣ
ʱ͵طһСӰ˵Ĵʮ־һӱŵȥ
ȥֱ
ʲôɶ۰
ɫ۾ŮŭĿ·Ĵʮ־ɣȻһǸ˰
վҲ˵ûͬ

κ׵ģŮȫ΢֣һ˲䣬ʮ־ɱ컨塣
۰
ҵĲҽػص
˻ЧͦģħзĻ˵ĵطŷ쭵Ů΢΢ͷ
ʲô㡪
ֻǲĵһۣⱾħоһƥеѹȶĻζ˵ȥˡ
ǿ
ָоȻǼһﻹӿ£
ţĿ⣬ŮӻǺܺã̫ˣǾͲϲˡ֪С
֪֪ˡ΢΢ĻӦţԴ۾ֱۡ
ףôײеļһȻýȥ˵Ļϵ𣿣״ʮ־ɾ
ԣŮȲ˵Ŷɣô˵ŮǲԵġ
С㣬ǲ˽ʮ־ɵһ߱Ȼһ߿һʲôŮӣ඼ǡ̫ţ۲۵̫ţ˵֡
顪
һԸٴ򵽴ʮ־ϣɲǼѪԴ쵹ȥ
˰ɣǼһͲСѾͷ
ϧջĽȴûбŮȥӸղſʼԴʿ۴󽲽壬һϵ۵ĻĲݵģŪһЦá
Ǹšⶼαʲôʵ¶ɵļһҲֵȥŷǼЦˡ
뿪ˣǴһ̻ߡ
׼Ĵ̸뿪ʱ򣬡项һ̻õű򿪣˲佫䲼˰׽ɫۼĹ⾰ͷ·ҪӦͽǵһ

Ĳĸ֮෴аַ·𺮶ﱻ˵ͷ±ˮĸоһ˲ڳʮ־ɺһСʧȥɣĸоǵͷ
̶ֳȵľ˵
ڷǰδҲ̫Сˡҡҡͷһľа˲䱻ĸɸɾ
ոյĸоǣʮ־ɴѯߵħ顣
ĵؿһۣģһǺɫʥĸλħʦˡ
ડ
һĽŲ⴫ţĵ³һӵзǷòĽ꣬ò·ĳ谮֮£ƽɵĺСϴ˵΢ЦԻĲ߽á
ô꣬ȴһ޷ܵĿֲУﱾܴľ裬ԵֵüûС
Ҹʮ֡
ƲƲ죬ĿŶԷ
˵ע֮£ĽӽȻ¶ı飺รطǸ಻پϲءıĶ֡ţȻС֮ӡ벻ء
£ֵ³һǿħڱȻ˵㲻ʲôǷԼħʦǰǾĳڣ
ӦɳȥʱԱͻȻӿһ׵ɾ޴ĳ
ȻǰһĿ꣺ʾԼǿɫŸɵŶ
ãֱʱʮ־ɲŷӦոճʲô飬亹˲鲼ȫ
ո˴֣СѾˣ
ʶһ㣬ҲͬʱʶԼСվҲֻĿű˺ԼǳҪˡ
ˣ黹еġ
ʮ־ɴ˵С㣬ϽЩ뿪
ҡˡŮӦһŻŵĴСһܳá
Ǽһ˵ĲȻǸֵùעĶ󡣡赭дƻԼΪꡪʦɫ˫Ȼһ˿Ȥɫʡ
˵̴̵ǳ˭أ
һᡭţǸô˵ɡʮ־ɣۣʵϣеĿꡣʦ˵
СӣΪʲô֪ҵ֣ȱ¶꣬ҲľͳŶԷС
롣
ûлش⣬ǳž֡һ˲䣬иֳױĹâħѸת
զһæȥ
䡪
Լٶȳȥҵ壬ͷ·Ǳײһĳشһӽײɳȥ԰ڳ֮ǰý°壬һҪ
Сİھɼͷ
ɣ嶯һﲻöԸ
ҡ֪ˡһʦ𣿡ʮ־ɵʵ
֣صػصǣǼһУ
ôأʲôˣʮ־ɵĿ⿴ۣܹ׻ʦĹԷһ򵥡
֪
ش൱ɾ䡣
ʲôһ㶡
Ҳ֪ʲôˣ򵥡Լոձһ۾Ͳľ̲סһ䡣
ñΪã
ɶҵʲôŻôﰡʮ־б̾ȻֻĬĬȥ
ʦ׷ħ֮ˡ걨Լ֣ۣأɷ֪֣
ۡ
ۣţסˡͷȻЦˣôָˣط֮
˵ţʦֲɫŵ˸
СӡɫʥϴΪʲôС֣ʮ־ŭ
˵ǡŶǸոյǸŮԡţô˵ɣϵҪرע𣿡
쵰
ɲǼ䣬ŭӿԼ˵Ҫ˱϶Դʮ־ɸоԼһȣ˲ִе㣬ʹжҪݺݽѵѵһ
ಡ
һӽո˵Ļ֮ԺѸٳ嵽ʦߣȻħۼϣȭͷݺݺԷ沿项һħڱ飬ղŻţǳʦôʮ־ɵȭͷϸɳȥһͷǽײ䵽Ժ档
ǰ֮󣬼ֱĿࡣ

ַŶͷε̾ϢһջǰԣƻǸֺˡ


008 Ļе֮
߳ãʦʹʮ־ɽսˣȷе˵ӦʦڵϷʮ־ɡ
νħԿƸ飬񿺷ܵħںϡԾƵĶûЩʦһ˵ţһֲϿŰŴʮ־ɡ
ֻһ̽Ĵʮ־ɣڶԷ¸Ǻ޷֮һ򣬾ͱͬ˿һ˫ϥڵأѪҺŻӿ䵽ϣֱǱ˼㡣
ɣɣû°ɣԼСʹɵգϣ˻ѶԷɢǡ
ڵĶ֡
Ŵʮ־ɣ߳ʵҪҪһ£Ҳʶһıء
ˡСӹҼϷͲˡƲƲ죬һڷˮ̼ʮ־ɣûκ
СӹҼңҵŬֻôʱʮ־վ־Ĵ󺰵Ǹег
õġ
֮
Ļ֮ŭ
ִħ֮
꣬˴֮DEMONBANE
䡪
ʥʵӽԾΪĵĵʱһ޴ħɲǼ䣬ܲ
һʱ̣ռ䱬ѿһݵĸ˴
ǻе֮
ħ֮DEMONBANE
ţҫâľ𽥱⣬ǵʧںڰʱ³DEM0NBANEļʻڡ
ΪܶԸˣ档
˵ʱʱ죬ʦƾһţ˲նħʥľ룬Ȼ̧־һ®ɽԺնħʥ塣
顪
նħʥӴôһȭɵУ߶һۿ˺ег
ܳʽչķӦ죬˲չʽ򣬴ôߵĵطȥʻԱһᱻ
ʶԷǿ󣬴ʮ־ӿĶ־ɶ־Ӱ£ĵĳˡ
ŶʱȻ˱仯λƺ䶯ˡͷϿյľ޴壬۸Ȥֹ
ʱʮ־ɵͬһȼżΪӴĶ־ȴΪ侲·ˡľƵġ
аħһҪ㣡УնħʥûŲλõڹΧ֮ڡ
棡
ʦһ죬һ̫ǿħѸۣţһŨȸߵľ˵Ĺ
顪
һ˲䣬նħʥٴαɣصˤڵϣҵ˺üԱߵĽնħʥֵʱ򣬸ľѾʮֲֵּˣģԱûг֡
һͬСɣնħʥո޸õĻʱص̱ڵˡ
ĸһնħʥʦۣ۳һŸܶȵħۡ
ֵˡ
ݡ
˲伤䵽ǰڼʱȴһˮһϵסɵûˡ
ţ
˵СӹҼҵ¶ҡ˵һο۾ꡣ
ͻȻЦˣ˼ɱ࣬ǵ֮ء
𣿡Ҳôոɵγһʸǰ˲ǰ
ٶ֮죬ֱױȡ
顪
ĿļʸͻȻӿһĿռгֵһֻҷɣһƣϷǺɫװ׸ǵĸ첲ֱۺƵĹһնħʥ޼
ȻܹƵóе񣬹Ȼ򵥡ԲĿۣ˵ܣħ顸Ϳس
ͬʱһӵкɫ˫۵Ůӿռ߳
ŮɫĻװӵһͷѪҺɫŮļþӨ͸С̬ʮǸ鷽ȱһޱ飬ֱͬһµż
ŮһµĲַ·ռһƾʧԭʵ򵥣Ǹҷɼʸƾûġ֮һͰλͬħ˻Ů
ֵһǣŮӺͰһģһ˷ɫʹ粻һ⣬ֱһģӿ̳ġ
Ҫ𣿡ɲŲæĿŶԷ
΢΢һЦĿ֮һѾɣôܲȥŬһ´ﵽһءɪְɡ
ŮӦһֱһ޴ȭͷƿճۺȥ
顪
ƵһĻֳˡ
޴ȭͷڼ۵ʱ򱻴ӿռͻȻĸסĸֱۿȹеԵ˺ֹ
ţǡˣ߲ûйеϢסеı۰ô£
𣿡ЦˡȺ̿ǵļһ۾ˣʲôŽסʲôսáִ챬˵ͣҲƵϡе֮񡯣Цˣ
ˡ
۵ĿռŤɾ޴Уţһľ޴֮䡣
һۿȥνĹеӰͺֱۡȲǿԵ÷ǳĽ׳˫װ˴͵װףװ氲װ˿ȥͷǳǿ
ң˫Ŀǡ
޴Ϳװ԰ɫΪٲִϺɫȥȼŵģѪ׳ɫʡ
ڻĺɫֱͬȼյ档
ŭ档
ս档
ۻһϽƣĲϽ졢װɵսñħ
ûڡȫ񳱡šARX-8 Laevateinħֵĳǿսû塣
Ȼˣκṹԭġħһĸֶԭûʲôϵ
̨ħԴ۽ʹͽEVA֮S2ءֵһǣϴصS2ֻһܹԴԴϵĹԴ
棺
˫紦ĴװװڣÿһڵڳŻɵͼʹͽڡڻԴԴȿS2һֿͬԵֳһS2ؽйԴݶԲ⡣
򻯰ǹһѣӼǹһѣֱҴಿλԴһ
Ƶӵһһ̣۵뱳
װ
ATATԿѧֶθATԭĳѧڵıһ㣬ȴѲۣΤ˹صĿѧ֪ʶħԽϣɴĿꡣ
лڻĸܹгƶԼС
⣬ħλħչԵȸ涼ǳԽͨӵڵ˺һһ֮ܶ۾ܻܹܷܴܷɣԴӦԸ㣬ֱսŷɥĴɱ
ǵϹۺúÿɣĻе֮񰡣


009 ѧ
ֻǿôµ߰ˡʦҡҡͷħĿ˱ġ
е֮еóĶħսѾоĸħʦƴʩչĴħǰֻһĴڡ
Ǵʮ־ӵеնħʥҲΪ԰еʽڶΪĹе񡱣ȻģһۿȥǸħʦǱƻ˿ԺһЩѡ
ҲBOSSݣǡûˡ۷̾Ϣʧ
״Щŭˡ
˵ʲô
䶼⣬ôۼ֤һ¿ѧɡȫйԼΪħഫ˵дڴſѧǶôϳһ飬ħ֮УĽв
Ȼǵһνʵս۶ǿĿ֮£ȻǱֳ˱ǿʦҪӲսʡ
ֻħ˫۸貣Ѹٽǹȡ̧־ʺɫĹеһǹ
򻯰ԲСȫǵ⡢ࡢƻʮƿռ䡣ܿħܻ壬͹еûվﱻ˴ǣеһɫĹӽ·ɹ
䡪
ǿ񣬴ݿĽǰе·ϵһ谭ɲȻһ貵Ĺšµģһֱġʮף״Ļۣ߻̮ŴĽ
澪ˡ̫ˣĿѧȻܴﵽ־磡඼òԴ˸еأŶԷһǹɵƻ΢΢һôĸ߸ϡ
ԭǳ򵥣һǹֻһ¶ѣҪսʤµЩеǷǳѵ飬սʤĹеˡ
㲻װƻңòողװƲɷܳ˰۶ԵļһѾ׵ˡ
ȻѾˣôʶһֶΰɡ
䡪
£ʱһƬأһۿǿħĻ壬˲䶯á
ͬʱ쳣Ҳͬϲȥ·޴ʯӶ콵ĸо
Ŷ簡ƲƲ졣
˲𣡻һħʦͺ͹еһˣȻվţٴξˡɫľ޴е·ħĳ˳
ˣѾװƵĻҹԹԵġǰɣ£ɫ˲չ
䡪
ܾATȫһ˲䣬ħ飬ţɫ˱һһֱкɫе壬ԷӦʱ䣬̼ͽߵĿС
ͬʱħڲS2ͬʱӿǿԴע紦СɫеӴɵһ̣ЯſֲɱĴִ紦ŷ
䡪
˲䱩ӿԳٶ˲׷Ϻɫľ޴Ӱ䳹ûţһǰĳϿŭ壬µһֱͶ滳İɫ
ȵɫʧʱ򣬺ɫеѾˡ
ȻǼ򵥵ĻɫҸոա̲סҪǰɡħۿϿա
ȫڲûиɵɫеڼеʱ򣬶Էʹ˿ռתֶ֮뿪ˡ۸оǣǼһڿռʵڲͣȻûüֹԷ뿪
ңǴյĳǿϢ
ΪϢͻȻ֣ҸŵۣûмʱֲֹǼһ뿪
˲䶴գڲ״ĳĵطװװŮ߿
߽ӡ
Ѿ̲סҪ̽𡭡
˵˵𣿺ôҲء
ǰֻһҲܳƵǡˡ
ѽǻȡֵŶ
迪ڣ˴˵˼бķǳ
ϸңԶ룬ۺӵ˼ȻĴԷ
ҹȥǺã⡣
ӭ
һЦħ
ѳһɫŻǡôĽ۵ӰûͬʱңԶռڵӵһЦջĿ⡣
Ρ
ħļʻڳ۵ţһڲ۳ķֽ޷ԶΡ
ǸŮ˹Ȼ뿪
ԻֵħʻϣԶ˼ţʮ־ɺʦʲôãŻöԷǸεô⣬ϧ¶ڽԼأ
ϧ粻ҵ֪Χ֮ڣֻһһˡ̾˿ħ·ڽ棬ϡ
ǱߵȥߵҺһѹеҲȤء
ɶһһȻ޼ɵĶ޹֣Ҫ㣡
һӰԱ߳ȭϺȥ
֪Ҳи޶ȣҳӰɡԴ΢΢һƫܹȭͷҽһڶԷϡ
۰
˲䱻ƻƲסһͷԵڵأƤƵĳԶȥײǽڲͣ
۳ЦĿŶԷı£ʮ־ɡ
ɶһҪ㣡
Ǳӵվŭ³ۣСӵİȰûȥ
侲侲ڵ㲻Ķ֣
£
ŭһȭ״һѶȵĶָͷ½ϵĳϷ
ѪҵǲᣬеӾͺˡ
ʲʲô
顪
ȴʮ־Ӧһ죬Դϣ˲佫ҵڵأԼǽ˸
ᳶһȣȵվڵϡ
Һ֮Ĳ࣬´ζֵʱȶӰɡ
ɡɶ񣡣ڵϵΪʹŤ˱飬ǿħնħʥӵЩҲ޷ʦǰ²һеϴһ£пʵ׵Ŀ־Ԩ
ɶ񣡣
ͷ·ҪеĿ־巢йһߺʹĴŵ档ǣ߸ϸԼ۵ΪӡУô޷ѣĲѺۡ
̶ֳȾͿʼҡȤҡͷתˡ
ˣæɹȥ֣صĿ˵ιɣ㲻սȥ𣿡
ǣҡ
ΣֻüǼһﲻܣͽһ飬Իطڣ϶ҲΪǶɡ˽а񣬲һõսҪװʲô֪һֱֻ۱ֻ۵عȥ𣿡
Ѫǣ仰ɹĶ־һ뵽Է޼ɵȫѱ˵ͲƲµŰԼȴԹԵĹŰȵ޷̡
Ѿ˺ڰӵɫսôԼһҲ뽫Щһﳹ׷񶨵Ȼܡ
ˣվĿ⽥üᶨҾֶ̣ϣʦɫʥ򣬻ۡҪҲЦ
״οͶˣҪøǿʮ־ɣκ˶ǿ߸ǿ
ûһͰɣ
š


010 ˵
ʦڱϣıԶ
˫ƺǿǰĿռ䣬ǳԽʱռƣעԪ
ΧʮлѵĻżĪζڲӰгֹľѡ
ϵֻļž˸о޵ʱ䡣
ʦĽűߣԿȮһŮɪӰʦϣ㱵ı΢΢˯ߣʱʱղʦȣϴŲǰչ¶һ֮΢Ц
ƻ֮ıǺǻǳ쳣˰ɡô˵ĻδӦûȤһЩɡǼֲʦ¶΢ЦȻɪԴ
ʱǲȡжˣҪʮ־ɾѣͷõķΨһϧǡĿ棬Ǹһ˴ˣѵϷҲüį𣿡
㿴ƺء
ȷǺ졣޵ǷϵУȻλоеˣǡ
̫ˣ
ʦȻĸֳоõı飬ڳŶʱѪҺʼˡ
ʱ쵽أ

ǰԵƷլۡͦվһȾ޴ǰͷľ޴顣
Ǿ밢˺ĲԶĽֵһǣ޴լۡƿ˺еİԵҡ
˵ǰԵլۡľ޴̶ЩլۡΧǽΧǽľ룬ӵԵ·ߵĳȡǣҲֻǰԵƷ֮ıɽһǶѡ
ϵĴ֮󣬿߶Ĺ󸹵أˣԵլۡĽûء
լ̶ֳۡȣһΣ˵̹Ȼձ鲻߰
̾ϢУԶ彨ǰ
ԵƷլۡ彨ɥĲۡڵĿ̶̾ΪֹжĹģ޴ȵĳ޷һۿͷذдͼĵ̶̺ҪڵɳɴֺúϢһȾõװƷκһƺü˹һӵļֵ
ǡ̫ɥĲˣ
˵ǼȻѾͺɫʥˣôûʵĵطΪӪӱ¿
ιôڳϱ߱ǽϹŵľڻʱԱߴһ
ʲôҲﰡ
ɣ嶯
תŭŭԼĴʮ־ɺͻԼħŮܽ
Աߣվһʮ־޼ϴװԡƽۺ۵ĺɫװشϣǿ˿չ¶ֹ̬ӳ߹ţȻ۴Щ΢ϸȴҲɢϴƣԼ۾֮˫ۣ˲뵽΢Լ˵С
óһλǳǿ
ѵãȻܽ崸̶ȡûʮ־ɺͰ͵Ŀˡ
ˡ·ƶ£ΪԵƷܼңҲǶԺɫʥս߸˾˱ҽܣȻۣ֪ǣ
ɨ˴ʮ־һۣ֪ҵ֣ţûӵѪһİɡ
ԣʮ־ɶʱŭι˵˭ûӵļһ
Ŀġ
ιҰ
ĳָָĳ

ʲô
¡
˸оɻʱһͻȻԶţլۡҡ
Բǵ𱬷
顪
ϹűڻͷװεļҾߡƷ׷׵ڵϣȻԶǹԼը
ʮ־ɾе⡢ǣ
Ǻɫʥ򣡣Ե
ãС·ƶµķӦ죬ɫһ䣬ԥİνžըĵطȥ
ۿɴŵĴʮ־ɣϽȥҪˣҪ˾ҪʧȥŶ
ɶ񣡣
ʮ־ɵһۣתͷŮ
šŮӦһʮ־תΪħʦ״̬ڱ֧£ٳ˳ȥ
ˣҲȥʶʶЩνħʦˡ֪Ǵ򲻴ùҵħأڴ˵ţӰ˲ʧ
ԵլۡڴһƬ֮С
ڻڲĵ̫󣬷ֺȻͱԷɻƣԼⷽȴ޷Ѹ֯Чķ
̼Ĺ򣬱ԵƷΨһ̳˵ľͱϮħʦɱһʣ
ǿҵŻµѪζⲻϴ·ˮһһһĽӽſڡ
ڣԵסеǹе
˵ŮҲңԵƷӵž˵ĲƸȴǺɫʥĶ֡Ե游Ե컹ĸ׺ĸ׶ںɫʥУڣԼԷˡ
ô죿ô죿Ҹô죿־һĲŮļˡ
˼ԵʱӦľˣΪʲôڻôأʱһİ˵Уŵһǹ˹ȥ
㡢˭ǺɫʥħʦŮǹڶ׼ˣ˫ֽŵĲҲòסǹе
ţҿɲʲôɫʥˡЦЦ֣ҽһ£ۣħʦ
ħʦڿЦ𣿡
Ե۵͸һŹ֣ħаħҲͬаʲôʱħʦԳơ塱ˡ
ţνʱô鷳Ĵ磬ȻûһӦеľ򣡡ҡҡͷ
е㳣ʶ˶֪صʱ̾жķװоԵʵװơ
쵼ԵƷͺɫʥԵŮأȻŷ·Ҫϯһݻж㲻˵Ҫע⣬־ٶֱ͸ֱӸߵˡɱҰһԲС
з쵼һֱû°˺Уɫһ˵Ѿ͵ͻûУ
һ˵Ȼ˾̲ס̾Ϣ
˵磬ﵽ˼㡣
㡢ʲô˼ҡ
项һűײ˰ԵĻ
ӴС㣬ඡ
һСװļһմ˵ѪϴߣϸֵĳıȴܺñóţС䶯ŷֵ߽˷䡣
ףԭˣᣡСݺݵĵۣÿһοڣоͻɢĳͬʺǿҳѿڶѬǧС㵱Żε
ȼ֮˲ΪԼʩ˾磬ûԷǿҵ˼Ŀڳ
㡢Ǻɫʥǡ㲻ˡԵǿסŻµĸоŤͷۡ
̾˵ˡ


011 ֻҪ
һᣬԣɫʥʮ֡ԣָม˵СٴηųҪĶ
ʮ֣Ե
Ȼ˵ұҪݴʦּȥСõǰôɰŮô˲̫˷ඣҪҵߣҸôôม
˵С󷢳ˮ
㷢ãҲôŮζҺ˷ŶǾһŮ˵Ŷ˶ĵСһͷ˵ţһ߻һ˻ʳָ﷢
ԵԷŵһǹļֶ
ʱĿˣ˶֪Լпڳ𣿾Ȼô໰һ𣿡
˵˵ʲô࣬Ȼô˵Ĳͷ𣿰
ûж٣ǺǸ쵰һģһ֪
ʲôȻôԴʦˣԲȻŭĹצۣɱ㣬ٺСúúȡ
޴һߣɭ󡹽ɫĽ˲ţһɫ״ƿշɳԵذΧţ͡͡͡ڶһ˲䣬Ե屻ʮ顣
Űɱ
Űɱ
ȵɫ״ֹͣʱɸ߽ħʦɵġʮ֡ԱѾұʬˡ
ãԵĿĿۡ
ʮ֡ԱԶɾ˻ǱԾԵ˲ɱʬʵ֮ǿֱǷ˼
㵽ʲôˣ
Ƴһ۵ɢĵʬ壬һЦҲ˵ħʦ
ǡ𣿡һЩ˵Ļ
ͻȻ䣬ָָµ飬˵ѵɱһһ𣿡
Եһ㶣Ϊʲô
㲻֪ˣôĳ޲ɲ֪ɡ
Ůͷˡ
֪ʲô
ˣ㲻֪ҲáԷȷ֪һ֮ޣҲˡ
Ȼ۲˵⣬ɲ˲˵
֪ĻҿԸŶõԴͻȻֱ߿˵ˡ
Ȼû͸۵ͷһֻۣϵʬ˿ڴӿһɢŶĴһĶĶѰԱߵͬ飬˴һһƴװԭ塣
˵ļһͱϻʵʵµͺˡ˵ţ۾׼һﳹ׼
о۵ɱ⣬ԲŲæĹЦŶѽ㲻С֪ҺĸԨԴ𣿡
ƤҲи޶ȰɣУˡԨԴʡһǣ۴߶磬ɫļ⵶ٴ
һ¡
ʱԵ۵Ķ㣬ѻ˵֪꣬һЩҸĸ顣
עŮüΪ֮ҲơķӦЩһ̫ˡֻһȺƤѣ˵㸸ĸ鱨Ҳֻ㲻֪顣һ㶼벻ĻԺǲҪٺͺɫʥŸˡ
ҡҡԵԥˡ
Է˵ĺܶԡ
ĸĸںɫʥԱУ֪˹ǵ¼ҲֻһЩԸ֪飬֪ЩֻƽԼʹѡǣѾǲ常ĸӵʵ֪ǵġԼ֪鱨
ʹĵ鱨Ҳ
ŶѽС֪Ҿ͸ˡĺܰŶ
վһߣ˿Ůûп
Ȼ֪Щ֪飬Ǿȥˡп˵⻹ܼеľء
㡭ոա˵ʲô
ٺ٣ȻˣҾ˵ϸһɡ˵еͣǼеԣǺóԵʱŶеķԽԽأԭԼģϧҧԾˣû취ֻܼʬˡˣˣʱ״ҲСõİְֹֻͣʱ°Ѿ飬ֻܿҺ軶
ԵĻðԵͷۻ֮ԻûʹȥΪĳ޺
̾Ϣ˿
˵㲻Ҫ֪Щĺá
Ե˫֣ҧ촽˿ûвѪ촽ϵɡɶ񣡣
ѽķӦƺû˸ҷַʵΪٽϲ̫𣿿ǣҶ˵Ů죬ҲѾ׼һúõŮɽˣԻһĺม
һΪƵҵĶˣҲҪи޶ȰɱڵĿѸʬ塣
Ѿǲ֮ˣ¡ۡոջޱȵͻȻҴޱȾŵغ㡢ʲôΪʲôΪʲôΪʲôû취
û취ٻе𣿡ĸ
ԾֵĽȻ㣡Ϊʲôֹٻе㵽ǡ
˲Ҫ֪ôࡣ
ӵĳһۣһȵĻͬڵһԲƲ
˵ʱʱ죬Լ˵ʱ򣬷ĿռͻȻͬӽʯӵˮһţɶͬһʧռһԵŵĿռгȥ
ߣûôסһߣ֣÷·Ҫݺһա
䡪
εĿռ俪ʼ־ҵһֱײĳǰĲƣһǰɱ³ŵʬ塣ռĴٶȷǳ죬һ˲Ŀ꣬ʼá
ڴʱ
ಡ
֮ǰռתߵͻȻһռУǡôѸٳź޷İԵȥһ´ʵˣֻͨİԵһ˲䱻ݻٵʣһΡ
˼ȻôҪһǾ͸ˡ͵ʽսźŰɡ˵ţջ֣Եȷɡ
¡
Եǽ˲ͱ𣬽ţǿҵıըһ˲佫ݻٴ
Уڵ״̬ȻЩǿѹ˹Ȼˬδ̫ȱսˣ״̬ҲֽͦΧ̳ȫɨɣιȥİԵӷ߳
ò˵ʦڿռúշǳǿһεĽƽɫʤˡ
ȥʦоԣӮһ֡ʵϣɲôԵĶ
ԳλĸеıǰʱʦͻȻɫһ䣬һǿĿռԵʬϱŷ
䡪
һ˲䣬ڵķȫռݻٴʦʱʹħƻǿ׵ԣڱըľֻʣһѿˡ


012
ǰľͷ·ǽԭɫͻͿϽ֮һֵֹɫѻһγɵա
һ۾εȥ
Ƿ򡢾룬ʱͿռ䶼ɥʧ壬һƬ˴˽ڶ໥ܾųػ֮
壬ͷ·δ֮ǰĻ棬־ټᶨൽҲ˲ɢ
ʱ
ӿռԾǨۣʹһΥĿռһȥĪɫʵ޵չ
Ȼģȥ·Ѿضˡ
Ͷҵĺ·ϹȻʲôҲֵĶڡզ࣬ռ
ڵϣɲ֧ͬĿռ䡣ﲢͼ̽ĿĲ֮ͽһᱻʴ־궼ܵǿҵĿļ尾ͻǲݵ֡
һ˻ħʦƬ̣ͻᱻŵĵʴʣȻһöûСΪѾೣʶΧ֮ĴڣЩͬĵӰ첻Ϊ߾Ӫͻʯĳɳ
ԣһ߷ЩһѰӵӰ
֯ŵĵϱʡΪɫʱʮöȺںϡĹ̵ʮöȺĵһһĻһɹůĸоӡ

ʵʸУ̲סһ̾Ϣ
طʵҲͦõ
άŶԵķʵĿ͸Ļ磬ڿռӵټ
ŶԵĲϲգĿ⿴ķΧԽԽԶԽԽԶɫɫֵĻ赲ĿĴ͸̼Ĺ۵ĿѾ쵽֪֮⡣
Ȼû׽ԲصϷ˼һЦǿĿӣͬʱռĵҲѸٵĽţʵ;һһš

δ֪ľͷɱš
ļз䣬װĸŮȻȴŮԡվȴŶԷĵţԷɢϢ𽥱ǿЦˣ˫Ŀעű˷
ôǿԼ𣿡ħԵЦݳڽ޵ϣ˸еɭ˵Ŀ˫Ŀ͸¶
ɣӡ̫ߡɡ
ӵϳ˼ΣյЦݣ֪ûйڴʱȷĸܵˡ
˫̺űڸĺڰпɿķ;ģ֪ܶ¼ӿ³
ǾǳңԶĵطҲǷǳңԶʱ
Ǳ൮ǰҪǰĹ¡
ӻ谵ȺǱ˷һȺڸյĵϣǱ֮Ϊ֧ߡа
аӿ˴󺣡աأǱΪСΪΪŰڵϵﱥʹࡣ
ﶼˡ
ҲѹĿˡ
ȫʱ̣漣ˡ
˭֪£صˡ
ߵĵ;磬ǿʼͷ
ǣ֧ߵսʼˡ
ռƣǵʵ̫ӴˣȻʹˣûЭͷɷܶš
ǿʼˡ
ӦηģӦ²ؼ߸߹ģΪʲôЩһﻹҪܲսأ
ɻη֮£Ǳˡ
еĶ񶼱ӡˡ
˵ЩϵЦԽаڹķŭ;Ŀ⡣
ɣһúдġ˭ֹңʹҲһġ񣡣
ŨŨɱڿռе

䡪䡪䡪
ĵΪ鱨ͬˮһӿڣŲæһһˡաΪԼĶĹУѾ൱ƶٴβ硣
ڡ
һ˿ѰϢ֪УΪһ壬ȴŸ߶ԺԵϢ˲ʶԼ˺ܳʱĿꡣ
ҵˣԭ͵һۿĳҲģȡж
ڿռһյնʱƲѿţǰҵɫԵѺۣѸٲܡȻ󣬰ż죬ռͬӰˡ
֮ڵĶڳѵĿռ֮
ǰĺɫռ䣬۲զܳػ֮Ŀռ䣬Ȼһ
һĿռ䶼ͬĻһռʹͨռȴһ۵ʵܹ߼βΣǿÿռħռͬһѵ
ֶ֪ˡҡҡͷɫһߡ
䡪
һ˲䣬ΧȻ䡣ѵľɫı˶ˣĳֲ֪ɽӿݷˮĶһʱܼ磬Ȼڲȥ
ǸѹԷ漴һûӰ
ͬʱ
ѵĿռͷ·Ƶˡ˼ַ·ʱյһѵ׷׷Լԭڵλá
̼䣬ռָͷ·ûгֹһ


013 Եļƻ

˺С
ԵƷ޴լۡ
һεİԵš
ડ
ŲǰȵĹսǴѸٽӽ۽Ųһ٣ܿ죬ʮ־ɡ·ƶ˹
һԵţʮ־ʶľΪ׽סʱŭľҪ
侲ûǸСŮ˼𣿣һĶ䣬·ƶסȻϵ·л˺ü˿ڣڵĹܼҿˡ
ܷС㻹أ
ƲƲ죬Ȼ
˵ţֽԵӹȥ·ƶ¼æǰչ˫ۣеŮĽס
˵ոաʮ֡ѾҷˣӦҲɫʥħʦ˰ɣ
·ƶԵ֣ʱüͷһ壬漴мĵлȻ˵ո·ϣһʹõӵĽ֣Գǡʮ֡Ա֮һͼ˹
ˣĻܷǰԵҵأҲǸлһСĶ¡
Ȼԣ߰ɡˬӦ£ÿԼʶһ°ԵƷóʲôöдԼ
롣
£һǰԵƷ䡣
Ǹոˡʮ־˳ħʦ״̬֣ص۵ǸֵĻԵˡ
ЦЦûʲôʲôĽ⿪ͺˡ
ͻȻô˵ʮ־ɲһμŰԼ˵ǲԷûбֳ⣬ǶԸɫʥľٶȴһ
ԷǺɫʥˣԸа׳һ֡
ǰеĵ·ϣȺͥԺﵽžʬ壬еʬ嶼ĵпһϳءʬ壬ɢڵذϵǹмжϣɼǸͼ˹ļһ｣ˡ
ȻöִԼĴӪǰԵҵķϵĺܳⰡͻȻ˵
·ƶ²ʵڲɫʥЩһﶼǸ߽ħʦûǸ׽ǵټ˶ΪɫʥǱѹˣʵ֮ǰػʹ÷Ӧ֧Ųסˡ
ȫ˼Ǹܣͷ˵ó
·ƶҲ⣬ںˣдʮ־ʻնħʥʵǿħʦǵľһתõġ
۲ÿɷƲƲ
ֻֽЩħʦȫа߻һһĸɵԷȴô򵥡
ȣʦ۵ĸоǳ֣ԿռĲݼʵڻϵǿˡƺ̲ǿﻹУĽֻһ
Σɫʥĸ߼ħʦв٣ʮ֡Աÿһһ֮ݻԵƷʵնħʥеκһҲƾӶľ档һϵĻڵҲֻа˵ķݶ
еȻųơе֮񡱣ʵȴħսֻǸһǵħʦܹ߽ͨħʵ֡˻һӳָսС
ۼϴʮ־ɼʻնħʥټϰԵƷȫ֧ţҲûɵ˼ҵʵ
ڵľƶǶԣ˵ǸԵĲ
Ȼ˵ĻòæˡƳһ¸첲ڱʦ֮ǰѾתƵγɻķֽϡԺûκζ첲ϵӡء
װεĸûʵĴ·ƶ´Եдۺʹʮ־ɡˡһζʳ;ˮ֮ȻȻӦ·ƶĺֶԸɫʥ顣
Ȼ·ƶլۡΪ۰ס
Ҳ뽫ʮ־ɺͰҲȿԼǿԵƷӪķֿԱⱻԷƵķաձʮ־ɺͰһܾͬˡ˵᲻뿪ʮ־ɾסǸªƷ䣬ϾѱȲԼĹ
֮·ƶ´Եִ֣һҼǿԵƷķ£һ߾ȫںɫʥԱ鱨ڵ·ƶѾ׵ķŭ޲ֱɱԷӪ
˵ǳǿ֪ΪԼȫûֻԷж鱨һȷԷټͻͬԼʮ־ɼʻնħʥӭͷʹ
ڰԵƷչжʱ򣬺ɫʥҲڽصж
ڰȳζ볱ˮζĿռλһ̳һƾ޴޵Ĺ
ģŹֵĤ
ǱˡȻƵֳ״¡Ҵգ۵۾˵ǲֵʵʱ˿̣һŰַŮԣһ߷һԡ
ܺãƻеķǳ˳·ֵĳһ΢ЦĿ⺧˵һĻ
ŸŵİɫװǷװ׵ʿеϸȸǿʿƷζȴǸԵøһظŪԼϸ޼°ͺһ¶º͵Цݡ
ܹ΢Цſűַͬɲʲôöʵϣֽά˹Ŭ˹ʿǺɫʥĺĳԱͬʱҲǡʮ֡ĳԱ֮һ
ߣվһ˸оϷа˵ĳһϼһ֪Ѿ˻Ǹķ٣ֱݡⲢס߽ħʦʿ
𣿡
ʿ¶ЦݣȻԣǻ˵ǵоģܿܿɹˡ
˳ʵǣΪ½صЭǣʲôͼ
ֻǻ൱ɣΪŵ񣬺ŵһġô˵ɣǵһµġȡԼҲԼΪħʦλףȡ裬˰ɣ
ʿһºϵͣһִ߽ڶԷļϡĿǾڿĵĺͲԼĺѽнͣէ֮£̬ȫûκε٣ϵ⡣
ԣ˳Ļ
ðɣҾǡ˵ͷתߣһύȥŮԵġ
޴Ķʼվ㣬˵ѪҲվûʲôǻۣŶԷӰʿ˫ֳЦ⡣
ͻȻ䣬ʦʿĶУά˹ץʱʵ飬ƻ©ˡ
ʿһʱлصʦ£ʲô𣿡
ԱͻȻֵħʦشʱûжˡҶԷƺҪǱ߹ȥǧСˡ
ˡȻԷҪǼʶһʵ֪ʦá
ĬƬ̣˴𰸡
ԡСı˲
ǡ


014
һ죬˺Ͽճѵһ
ơ
ҫ۵ҵ·ȵ¶ֱ˱¶Ƥоʹʱ仹ûʮ㣬е¶ȾѾȻʮȣһ·Ťߵ
ĴۺͰԵ·ƶһǰӡ˹é˹˵Ǻķ
ʮ־ɺͰҲӦһģڰͰԵ˳ͻദķǳ졣ºһԣһܻ漣ƾɰʿʮ־ɺͰǰĿĵء
뿪Ĳãܴӳ󺣡
ҫʯâĺɫˮӳ˸оһڶвԾĻѹ˲ͱһɶΪԵĻͳڵİԵڿһĻ֮Ҳ¶˿˿Цݡ
ӡ˹é˹аԵƷʽĶȼùݡ֮ҡǺųӡ˹é˹ģ뷿ĳùݣƽ۷䵽λߵͳ׷ܹӦ˿ⶰùݣǴÿͶѡ
⣬ڲưɵʩ൱ʵԵʣΪס޺ֵĹ˿ҲǳĶࡣ
ȻɲΪܡ
ӡ˹é˹ȼĲǺĳùݣǷǳеطɫӡ˹é˹
Բ͹ĴչС˵Ķ䡢ƤƬ϶ɵİ߲·дֲڵʸУ϶ɵòűΪӡ˹é˹ֻӡ˹é˹ϵ
ңͨͨձ
ǣֶصӡ˹é˹ֻڴϣؾڻСʱ򣬶ֻǼΪƽòǵ۱𽥳ֱ仯úͻӡ˹é˹ģ
·ƶṩϣľǽͨ飬˳öࡣ۶˵֮ԱǣЩɢŵްϢ۾ܸо˵ɫʥħʦûйϵǸܡ
Ҫ˵ǣһĿˡӡ˹é˹ϳŮʧٵİҲκηߵټط첻òͨԵƷǳ֡
ۺ·ƶ¶ΪܿɫʥйأˣŴ谭˶һܷһµ˼
Ҳһʱһ˵
쾡ܺˮԡˣڰԵŵϳʳķǳˡ
μ˳ۡǧĴʮ־ɺͰ԰ԵΪ׵İԵƷһЩԱݺ浽췭ظֺҪŮʧٵİʱ֮Ժ
ѹôãһҲȷѡˡ۶һ뿪һȪ󣬶һ˻ص䡣
ԵΪ۰ŵķ߼ͳ׷Ŀ̶ԾٰһС͵ɶˡ
ֱңڸɾĴϡ
ʶ̽첲Ϣĵطء˵ʲô뷨û
ûС
û
ͬĸ˴𰸡
һ㶣ôģٿǿǡ
εҲû취飡ʵ̫Σˣ¶ԼĴڲ㡣
ȷѾΧҳȥҲֻдϴһ;簴ءҮҲ˵
⵹Ҳǡ۲òͷͬ
³йصȷǳ鷳ǺͰҮҪóȻ֣׾ͻᱻЩ֧ߡа񡱡֮ļһҪطܵ磬ǾͲˡ
˵Ҳ֪Ǳôˡ
̾ϢջʶȻҮ͸Ƕ׼飬ôǿЩˡ
߱ߡ֪ʶǿųһ£Ҽǵû֮ĶûԹءţ۳˼УȻʵϱ壬֪ʶȴûжٲõĶҵõġ
ء
һǿҵĳ뷿䣬صӿһֵ״˲˼еۻع
ǶԷȡжˣ
Ӵߵߣߡ
ʱȻѾѾʱ֣ѾԿտʼף̫ˡ

ùݶ䣬ο͵ļĴ̶ͬʬĸ˵˷˵ݡùݡӡ˹é˹֣ɧķΧԽԽ㡣
Ȼ¶ҿҲˡһЦڽĵط
ùݴ۳ֵʱӡ˹é˹ľԵȼŮΧסˣԱߵĵϵԵʬ壬óǱЩɱġڰԵƷĹܼ·ƶºʹʮ־ɡǶ
ң۳֣켱˵İԵȣ״ŮҲо
֪࣬ɱһӡ˹é˹ĵһۣԸͬɵࡣ
ųҪɱԼӡ˹é˹һɫĽڴչ״ĴͬһƵͬʱеӡ˹é˹˦ȥȻ
ۡۡۡ
ӡ˹é˹֮еɲǣѪͷ⡢Ƥ·ëȫֻ»ŨŨʺѪҺڽ֮лʡ
̼䣬еӡ˹é˹ȫա
Ŀ۵ΪеŮԶŵü˵ߵİԵ
Ҳûǣ͸ħչŽùݵĸطڲɱο͵ӡ˹é˹ȫһһ֮УһѪ󣬳һ⣬ļһ˽Ѫˮеһ֡
ȵʮ־ɡ·ƶ¡ԵϵʱѾӻڿеõ˰˵ĴӪڣҲˡ
ԵŵĿʵЩһΪʲôǣ
۽ѪҺѹڽ֮еһǣȻջؽ磺ҪŮٻŷа񡣡
еа񣿡
ͷûһаǳɹٻ֣ӡ˹é˹ǰ˺Ҳᱻ״ݻٵ
仰ʮ־˵ǱϽֹǲУȻĻһкܶġ
·ƶʵ֪Ǽĵط𣿡
֪ںһ˵ϡ
ǺãǳͧȥһΪ˵ӡ˹é˹ǵıǰ֮ǰ°ߵŮԽȳԵ˵
ԣ·ƶµͷͷԸȥ
׼ȹȥ˵ţ۰Ѻڵλø߼ˣԼһÿռħϵ˵
ĿĵʱһЩӡ˹é˹Ӻˮе½˵״۵һһͽ˽ֱΧ½İȫ֮յ磬ȥ


015 ڴ
˵է֮£ֻһƽĵ죬ǵȴζŨصĺڰϢ޼ɵɢɭϢŷǳײų˵־
ǰ˼аĳ

߽Сûӡ˹é˹׵ܳеĴTţп㣬еĴ򣬲ĹͬǶһףգҲգһµĻԲԼԶ׼ɱ͵⡣
ôż𣿡۳Ǻһֿۣʮӡ˹é˹İˣԼѾΧˡ
ۡ
ܵİͻȻ־޴󻯣ǵ忪ʼ쳣ͣϵ·Ҳ־ұ仯ԭֲڵƤƬǣӵָҲ룬İˡ
ԭǱߵѪͳƲƲ죬Ǽһϲֽ䣬öΪ֪ǱߺĺСʱһȳʱͻֳӡ˹é˹ǵ͵Ǳߵĺᡣ
ǵĳ־ʹŮԵѣԣȥɡȫûЩһϻȤ֡
ɫĽ֣ͬɫ״ԳԽٶȷȥ˲佫Щ˲ȫ˽
а˶Ѫˮʱ״ּȥԶԶϧЩѾˡ
զһ£Ž磬ֱǰߡ
ǰһƬï֣ڲĹ߸Ӻڰǿҵʪ˸оǳˬ￴ȻķӯֻǿҵɭС֪Ҳ֪϶ǱŷǳĹ
ų񾡵ԭ򣬽е״־ֻҪΧĹȫѪˮѹ統СѸټЩʱ۽Ųһͣĳǰǰ
ҰȻǰһƬĿռ䣬ͬʱ򳡡ڿյ룬һ޴ʯƺѾ£þ紵ɹĸ̦еׯȴ˿𣬲ˣȻһ廯֮ݷĴڸС
ǶԷĴӪˡ۾ֱȥ
ڲֳаŨζζУϢĴڣеζȫӰ첻ۣ˵û磬ЩҲӰ첻
µĵʯ̾͵ģǽе̳ıڻ벨˵ͼΣл״ʯţгִľһֻ֣ģľ޴
һһǰһ֮ǰͳӽڽ̿ͽеζڳǰĹУаҲ֮ǿӿֳ˽ĲС
ۼӿŲûãڵִĺ
һ̳ңռ̳Լʮߵľ޴ʯԸ̳Уʯ񽫺ʯĺ޴󻯹ֻʯȴıͣɢĵĴڸС˵ǳ֣֮˵ǴԪĶ
ʱһȺӡ˹é˹ľŻ㱵ʯ񣬲ר˼ģΧǱ޽еŮԽŶͯ˵ΪǵĿҪЩŮºӣʽһ̵֣С
ɡ߶ţɫĴٴδӽмۻҵĹ⾰зȻЩһȫԨһĽУΪѪɫҺ塣
ֻһ˲䣬˵ӡ˹é˹Ǳȫɨһա
Ŷѽ껹ͦ𡣡֮ɨеķʱһ쳹̳ңķһ㿴Ӽ̳һӡ˹é˹ˣһ׵ʿ
࣡Ȼҡ
û˵ʸ񣡣һɨռ䣬Աڵ͵ٶȳˡ
䡪
ӡ˹é˹ļһ˲ͱֻֽǸʿΪԷǳߵԵʶ˹ȥ
̫Լ˰ɣһûҽءʿŬάϵ΢Цҽά˹Ŭ˹ǺɫʥĵʦʮֳԱ֮һָ̡
˵ˣû˵ʸ񡣡
ಡಡಡ
ɫĴԹ˶ٶ׾ͳ٣ţЩִɱʿ
ʿʱһôħɲһħʦֵܵסģҲӲ
ǣӰ˲ӿռʧܵˡ
ܵõ𣿡Ųƶ۵Ӱ֮ʧ
۽ʱһԳӰʿ֣䶯֮˲˱仯γһ
ŷ¡ţ
Ѹٿڣһ̣ǿӿͬ˵̵ĺˮһŭոճֵۡ
״۲ŲæĴ߶硣
¡
𶯣ʯҽ˫סһ
ڴʱע⵽һŮԱߵĸ߿Сſɵĳ£·ξʵǻһӡ̵ģɫͬ˫ۣǽϵ˫۷·עԪԶ
ԶһĵطǱߺӡ˹é˹񷢳ĻŸйġ
ͬʱŮҲչ˫ۣʼ質
ɲǼ䣬Ů߹˻ǿ磬ͬѹĵѹϮУ廯ΪһҳƮ
λ׵ħ飬ֶѾʼи̣ϸⱾŮͻȻɫŹ
ȻǡҮı
ΪģֻΪԼԭġҮıڹ۲дǸͽħʦġ
ûħ顸Үıټǵۣܹװٻʿ˷ܵ˵ţϵڲϵ۷
ҮıţٻǴɡ˼ţҲæֹٻʽôʿάֲģʽ
Ү񡭡󡭡򣡴򣡴򣡡ŮͻȻУӡںϡγһ壬ŮһӰʯУʯڲ漴ʼһ̥
䡪
صѹǵصĵۺʿжܵӰ죬˿
䡪䡪䡪
ʯı仯ڳԭʯͷʵı棬ʼʸУһ󣬵岿ֳһѣǱǵѴһƵӿѺۣҴѺɫĹâԭʯڴ˿Ѿ
ͬʱĤݡĵӡ˹é˹ǱȫһԵӿʯڡţʯϵѺۿʼ󣬾Ƥһʯı𽥱䣬¶ļ
Ҫʱ䡢³ĪǷ򣡻񡭡ġͷӡöŮ˿Ĵ洫
ȻһʵɹˡʿЦŵĶһ񣬡ôΰħʦһˡ
һЦڲߣˡ
ʲ
ʿȵʱѾɿȡԸ״̬֮µ֮Է
ݡ
̼䣬ƿһľУǹ׼ʿ࣬ͬһʱ䣬ǰ߶ħãʿʧ١
ԴˣҲ⣬ְѷɻǹջءѾҪ˶Է׷ʬˡ
¡
ʱѾȫʯȥʵ忪ʼ𽥱ԽԽֱӳűǾ޴ĹӰôУͷնħʥ£ŨǿŸ־սʿΪ֮ĵز
ȻٻаţȻȫȴѾСء۹ŶԷ
䡪
Էʵʱ򣬸ոոϵߵĴʮ־ѾͰʼٻնħʥɲǼƹ
״ЦЦȻԸϣǾͽǴɡ
ʻħɵ˵ǺѣȴװħӵеĵȫҳȥڶԷӵеûȫֳ֮ǰõİ취ǲһ߿Ϸȥ
ֲЩBOSSǶĻԭϲϷİ
䡪䡪䡪
նħʥʹžҵⲫս״̬ȫԵʣܿ¶񣬼״նħʥʹǿɱС
ķǳ
һ̣ǱѰĸȴնħʥг֣Ȼ˲ǱĴ򣬽䳹յ
¡
˵ȵĸϯʥҵɭٵĻҷ˵һƬڡ
֮ǰǳսնħʥһεȻˡ˵ϵĸˣ¶ڴЦ⡣
ڴǿء


016 ֮ʱ
羡ͷĳ
֮Ļ
ԶȻ˼ҵܿ裬޴ڵĻ˱ȿԶ
ˡƺȼŻ˫תԱߣῪ˵
顪
ռһƬƵıѣƬɢ統Сں׵ĺɫԨУһӰ߳
ۡ
ּˣС㡣
޵ŮЦĺ;ôãܹȤˡ񰡣Ҹлĵ
񣿡΢΢ü
ʲôòϴ˰ɣ
ɣһøðɡʱδ֮ǰȡҰɣҵӺ޵Ŀ³ܹоԷľɱ⣬Ťͷ
һѵ˲ɣ
ôʼɡչ˫ۣȫ˵Ļᣬӿ֮£ܵĻʱ
ֱӰͿˡ
۵һգɭ󡹽ɫĽΪȫλչȹĻ˲ͱ
ӵͷ̾е˼
ţĻ緭ʵʵǽһײۣܶȵȻſֲ
״лģʽ
ɲǼ䣬ײ
¡
ǿŷֲನƬռĻ˲ͱųȥ˺üأɹǿ޴ڵĻ粻ϵľҷԶԶȥ͸Ũһ
ˣۺӵĽδʹʱһ䡣ҵѹԽɫĽչҵΧˡԴˣܾ񣬾ȡӿ統Уʹչ档
䡪䡪䡪
ۿٶȶԹ߾ȫĳԷƴɵƻڼ̵ԳػĿռһһ˺ۣǿռףͱ򱬵ˡ
˫ԹٶԽԽ죬ԽߣԽ٣Ȼͨ˸񲻳پء̼䣬˫Ѿ๥˰ٻǧڻÿν涼ռ˺ܴĴˣܵĻ粻ԶƮ
ʱ˿̣ۺӵıѾԽˡԽħԽ񡢳Խ磬ߵĽһ磬ô֮һεĹնʵ硣
ʱ̣ʵѾˡ
ʵڡEVAѾĳ̶ȣһƶԵ硣֮ڽƬռʱĵǿȻѾԽ磬ȴδȫϡ
֮ʵѾ쵽ˡ
һȻôǿһάٵսһȻӵʵôǿģΪʲôôࣿҪ֪֮ǰۣҲܺڵɼеء
ѵ黹ǣĽɫ뵽̲ס˸սҪǿ³ֲһｵ٣ܶܲ˰
˵ˣȻԼĳֲûǵע⣬ǲǾ˵ǲ߸ⲻأ
ߣΪʲôô̵ľ
ѵΪ̫˲ɣ
·绹սк˼룬̫ҷ˰ɡĲ۵һŭٴ
⡪ɫһ䣬ޡ
ͬʱڶʮöȫչħ·ศɣţΧġɭ󡹽߷Ķ״̬
һ˲䣬л۵սٴ
¡
ǿҵĳʹ˱һ̣Ŀռ䶼ɻͬˮˡ
ʱ𣿣
ʶڵıʱͬˮһӿ񳱺ҫ۵ĹâԶϯ˲ûۺӡ
Ȼ߾ͱ׵硣
緢ķУóû֯һ·Ҳ񳱵ϯƾԼ͵硣
ٴ۾ǰѾǲͬ硣
һΡǹŴżĽϿųιڿ
ⲻǵϵľɫ
һط£Ź۲ܵ״Ժڴӿ³˼ʲôط
ĿƮŽζԶиɫҺĴʯͷԱúʯ齨ľ޴˽ʯĻӽǵĲͬɫʱɫʱɫ߶ȳ400Ӣߵľ޴Բڽǰ
ѾԼˡ
ŵͼݡ
ûǹ֮ʱ֧ߡĵжߡղ֪ʶŵͼʹݡ
˵ŵͼŵĺŵ֮ϣһֱԺľ޴ͼݡɰͼڲ롰񡱡֧ߡйص֪ܺʶ
ڿ³Уͼڡ״ߡ֮˹Χ۱ʱ͵û⵽κεĹ;ʾ֮Ͳˡ
֣絽׳ʲôˣ۸оһ֣룬Ѹٽͼݵڡ
ӳǹģĴǽھżм̨ܵÿ̨ϵܶװ鼮³ûϹ˵ĻЩ鼮Ӧѱдɵ䡣
ţ
üͷ͵һ壬߷ȥͼе鼮ղؽ統Сͬһʱ䣬һֲͼݵǽںͶѷ죬֮ɷ档
״۲̾ľȻô죡
ֱֲƹĿֱָۡ£Ҳ㣬֮Ԫڵһʱӭͷ˹ȥ
¡
ͼݵķ˲ͱɵ٣ܵɢ¶ڸߴеӵӰ
ɣҸӾ˰ɡӹЦţһӣεΪǿޱȵӿն
У
ۺһ£Ϸһ죬ſơ
ʥ+̾Ϣ+ط+֮ԪڣɲǼ䣬һһ˴ϸĹһա
¡
ײжʱȺ˱ǿ֪ٱĿֲըһʮ߼̨ĳ̶ȡεĿռٴΪߵıжشձ鲼ɫѷ졣
ŶӦòֹЩŶԣֵĸðɡ˵ţӼͿ⡣
һʵȻԶ֮ϰ۲޵̾˿оάӭսļƣʶֳһ̽ոյõ鼮ЩдԸ֧ߵ鼮ͱضжԸĶǿ۵ľ硣
¡
ռҵĶȻʱҪһγˡ
֪ʱտ񳱼ۺȴδʹֹͣ򶷡ӿ֮УħĽħ綳˲չɲǼ䣬¶ͬһӿӣ¶ȵɱʮֲֿ
ȻֲĿ񳱣˫һ֣ͷ·˺ֽƬƵĽЩӿԼ˺ѡ
һ̣翪ʼŤ仯ųǿۺӼһα׵硣
޾ҶԸ壬ֱӾôսɡս⡢ɱ⡢⣬Щ¶ţһ֣ϯʱտ˲ͱ˺ѿκβ㡣
״ҲˣħɸɵӿĿ񳱡
ڴʱͱǿӶԣԸ⣬籾޷ǿκ顣һӻеѣ͸޸еĵݻȴǷǳ׵顣
ȻӶԸûʵԵ壬Ǹɴôܵսɡ
˵ʱյոյ֪ʶյǿǵԷͷèèֱӿĻߵĿԶʮãˣսʱ֪ʶʱ˵ѡ
˵ˣѾɣܵҲ޸ƻȡ֪ʶʱ䣬ǳ㡣
ϲйĺӣЦˣȡҰɣֻҪˣԶҲǲܵŶ
ϣ˵⻰ʱܹ¶÷ߵı飬Ҳ֪̫Ϊˡԣ벻Ҫ̫ˡ˵ţ۽ħħлϣֲħ־
Ȼϲͣǣָһ죬ӿ񱩵ħֱֱ·
¡
ӿߡ
һ̣ռĳ̶ȳڿеĺɫѷûѸٵʧ𽥵󡭡
顪顪顪
˫Ĳϼ񳱵ԽԽ󣬽ţռͬǽϵĴƬһһƬһƬĵ

ռıң翪ʼҶ͸ڴ𱬷ΧڼҪĽһҵĶʹÿҵܣһɹɿ񱩵ܹ˲˺ٸ쫷أںǱŰš
ˣڲ֪ĺŵӭΪ֮ա


017 ³
ӡ˹é˹۾һֱŷɫʥͽȫΪѪˮѹڽ統С
ڰԵƷȫ֧£ɫʥͽʧأȻŪð˺еľĻ̻̣ȴΪЧĶ˺ɫʥͷͬʱʮ־ɺͰʻնħʥϵֿҵġʮ֡Ա
һ죬ɫʥķʼˡ
λڰ˺нʮŷ飬˳ơҰĽء⵽Ⱦκ˶޷סҰҪ˵أͻḯãħʦ˲ʧȥǡ
˿̡
֮УħʦŸԵħ飬վ統СǶǡʮ֡ħʦ
ֳ֦֡ƪİ¹˹ֳ֡طԣϷֳ֡ˮءĿϷֳ֡ŵ¡Ŀ͵˹Ϸֳ֮֡顿ά˹Ŭ˹ֳ֡ʳʬ̵ǡͼ˹ǹָǿħ
䡪
ҫ۵ĹħʦΪ㱼ܣһӱϣٴӶϣγΡһٴӶϣγɵΡλصڡҰγһͼ
âǡ
顪顪顪
âǳε˲䣬ͬһǿҵţӴĿĹâų˲˺С
Ȼ󣬾ҵĵԡҰΪԴɿȥĽʱ׷׵ѳһһѷ졣
ţһӵо޴Ӵ֮
޴Ӵ֮ߴƯеϿգռ·Ұ
¹͵ƹ⣬ܴ¿Էò
էһһһ壬ϸһܷľ޴ңɢź˵ŨıѹϢʣֻʦĽ
Ĭôãڿʼж𡭡ԶľƣЦЦóɫĸԸ
ܿ͵ʱء
¡¡¡
ԽԽ洦ɼ̮Ľըڰ˺иطͽ֡
ȺĴҴܣŴУط;ȻĵȻﲻϵ½ڱ󡭡ľԮжǰ˵СͲ
˺жˮȵ˼ԹһĻԹ۵̬Զ׼
ʱʦֵϿд
ڴ򰢿˺еλ棬ƹܺɫʥĴʦʥ֮Ϊ֮ˡڴ˸лλĹաΪ쵽ǱУʵ޴λĸľѲ䴦ȵӭӴֵüӣλ޴ʵڹû
ʲôе˱˻ԣǡ
λһССлȵıԸCƻѡλΪ˼ƻĹټƷλѪᣬ׺Cΰ١
䡪䡪䡪
ո£иʼ켰棬ţټƻ˴Ӹߴ£ͬʱ˺зɵ
ǰĿθСţܺãҽˡֽǹԸ۰ħٻ˳
ϰɡ
ʻҵУγӼںǹһʱǹб
䡪䡪䡪
װڵͬСɣƻ˰һھͻǱˣ̯ڵһ
˳֣ƻΧһ̣ڡɵͬһ˹״ħ˱εATһֵһһһƻƻ
ħͣسƻ˿ǹS2ԴԴϵĹӦӼںǹһһȥȫûϵơ̼䣬ƻ˾ͱɵϰټܡ
һߣʮ־ҲѾʻնħʥսֵЧȻȲ۵ħȴҲЧĶƻ˶԰˺еƻʹ֯ľԮжܹΪ˳չ
£
ϿͻȻͬһ䣬Һˣͷһһܺɫĸ˴аȴʮľ޴ˣʦʻĹе񡪡ﱴ׻˹
״ħ˫һ̧˫ǹ
ﱴ׻˹ڿһתɵĴӹдһʿֱ·ݺħʱĺ䡹һ汻ҳһ޴ʯӣĽﵱͱ
ɫеʮ־ɶʱŭڣһе߳

̾˿ħٴκ˼еǹе׼ľѻƻˣѸü
ʱնħʥѾ嵽ߣеʹԷԴϿȥ
ͬʱɫеһ֣ɫڿгֲϻۣһѽɫıնħʥضײ
䡪
˷俪ܵĽٴ⵽ش
꣬ھӴξ֮֮·սԽԽҵʱͻȻϷݵ档
ٻʽٻа񣿡һ㶣ϵĶͣϷɱƵһһʻˡ
ǿ׳Ŀ³Ⱥ֮Ⱥ
ܱӡҮ֮ҲؽҲؽٴθ֡Ǳ֪֮ȫòˮϣ֪֮
֮ӡţ֪֮ʱ
֮ʱ֮ʱã꽫ٳ˯
ƽϢ֮Ϊ֮
Ү֮֮³ξеȴ
տ³ѣ֧򣡡
Уȵڿ۳εѹֱӸıƵĸһԵֿĸо
˴ݹʣۻȻٻԭǿ³
³ǿ³Ĺ˵ңԶĹŴ̫ƽϽһΪҮľ޴ʯ춼УҾסٵľ֧߿³֮Ү˺ף³ҲڸôԶĳߡ
ͬ˵һӳ˯ѹ򽫻Ϊ֧ĳཫӭ
䡪
˵ʱʱ죬һǿҵĹ͵شƯڿеλĸų·̫һʥɫʵĹֱʡȻǧڡ׵ħֳָǳִ״ʽλĸУ𽥹Զ޷ĸʽ
ţλĸ˾˵ı仯
ֻ޻ʲ˹𽥱עԭóļӲ泤ѿʼѿǵȴ쵽ʱ²һϵʴλĸ
ͬʱڿ³ԴԴϵעˣ֧߿³ʽϡ


018 鱩
λĸı仯ϳҪ濪ʼƬֲͣòǾ޴㣬Ƕͷ
Ǿ֧ļһ³
ϽʦСʮ־ۼϷı仯񣬡׼
ǡ
ɲǼ䣬ʮ־ɵʶնħʥļӳ֮£־˲˸壬𽥽͸磬е뷨򶼻Ϊ߶ȵ鱨Ĵչħ˲伤
ţնħʥĲ½ָָӡиֳͼ޾İɫâžɵնħʥĻ壬ͬ޾նħʥʹ˻۵С
ڴʱɫĹеҲͬƣִųҫ۵İ׹⣬ħѹΪֲ
ڴ˹磬Ⱥڰ֮˻УնħʥЯſֲɱ˳ȥ
ķǳ
ͬʱɫеҺ˹
ϣ㶯
ϣ㶯롸ķǳȫ෴Ĺ塣˵ﲻյҵô߾Ƕĺڣһһ䣬ɼﵽµȻײˡ
¡
ǿҵĳΪ֮𶯣ͻĽʴ貵Ļ𻨣Ȼͬʱˡ
ڴʮ־ɺʦñɱƴ˲䣬ܾ޴˴Чʼƻ˵ħΧ˵ܾ޴ڡʮ֡еħʦ
ܾ޴ͶħչҵĽһ㶼׼ش֮ǰҪһݻĹ
ɣһ½ǣ
ɲǼ䣬ħATȫɫԺĻΪıŷֲ˲䲨ܵľ޴ˡ
䡪䡪䡪
ATʵֲħ޴˽ϱŷȴҲͬСɣ˲ֽһĴ¥ЩϣȻֻǽǴɳȥ˶ѡ
״ħʱеŻԭ紦˲ϣ䡹һһܹе񶴴ȻһˣҼ紦ҲѸٳһܹеʹشء
䡪䡪䡪
ļܹеӦŵƣڡڵ֮Ķкħ
˽ˡоĿһգƺǱߵս˳ӣȻ˵Ļ
֮͵ɢγɳɫǹԸȻһ̣ǹںˡ
ħߣεʹڿ棬żڵľ档
ˡ
ɫĽչ̶͵һѹڽ統еѪҺȫӿڣת˲䱩
䡪
˷ͬҲͬͬħڣѸ׳š
ͬʱһööɫħΪģȥ̼Ĺ򶼱ħɫȾѪɫӺ˵ǣǱħࡢֲĶǿƳ꣬ȫعעŵڣĸӿ١
顪顪顪顪顪顪
촫ݣܹе񵱿ձתۼĹϾֻʣ¼ʻնħʥĴʮ־ɺͼʻɫеʦڿûжĿ³ԼڷѪҺۡ
Ѿȫʧˡ
ۿС΢ֶ֡Σħ͵ȫΪǿ߻ʵӪʡ֮ΪʲôɳôɥľٶȫΪһħ
ƻ
ʮǧħΨһûо֤ʵȷԵһħıԡʥϣΪȼϵħʽħһɣʩչħ˽˲Խ֮򡿣뵽֮򡿵Ϊħ񡱵ΰڡ
ħħɡ
ħıǡԽɱ˾ԽǿԽǿԽɱˡɱ꣨ʵࣩΪʥɣɵΪʹߵġ֮סͬʹߵ
ʥﱻƻǱʩ˲ıһĴ֮ǰԱħĿֲ֮
˵ħȱݣ߻ԼƷǹԸΪʥеȱݾͶֲˡһӸɵǳֲ
ͺñڣħ˲ͽ׶Σһ̲ͣĳŵĽ׶ΣҲǵڶȫ̡
˵Ͳò˵һħĽչ
Ǳħԭļ¼ħʩչʱ򣬴ӿʼɹһҪ׶Ρ
һ׶Ρ
ʹߵʥϣƾʹʥĲλܹ״򵹳ˣȴ޷ġս˵ʹʥ˵Ϊʥݣͣڴλʱߡĸʷǳ֮ߡ
ڶ׶Ργɡ
ʥΪֻ෶ﵽ˾صλסųʥƣʹҲо޴Ĺǿ壬ͬʱеõҲõ񻯡
⣬ʥ˶˵ĻǱж˷ݵɱ¾Խ࣬Խǿһ˷ݾʹ߳Ϊ˾޿ܶԿħˡ
׶Ρ졣
ʥ״ı䣬ʹ߻ʥġɱԻơλסĿšִ֣ɹ֮硱򵥵ؽСн硱ƵĴڡ
ڴλ֮ʱʹ߿չһʹ죬죬ʹ֮ΪӷǳǿBuffԵʹ죬Ŀʴ磬ٻ컯ǹ
ħչǰ׶Σʹ߻ͣڡ֮򡱵Уһ׶Σʹ߽ʽ롰֮򡱡
Ľ׶Ρ
ȫΪΪȫ֣֮ǡΪ֮һ֡ǡҾȫ硱ȰԸ־֮֡ͨԶԶڡ족λ׵ľ񣬽족ֵ޿ȡ磬ڡ֮ص
һ׶λǼսôһ׶һ漶սܹһƽǿƸ档ħļ¼ڴڵĻһ׶εʹѾ˦ǱԴƶԽ̫30000000000000000ĳ޴Դ崴֮ļܳˡ
˽׶αȱ۶ǿöࡣ
׶Ρع顣
ٻع飬Ϊƻħ֮λס١֮֮еĵ뷨򣬼ȿĴߣҲƻߣƽ֧֮ߡλ׵ʹߴڲĵġ㡱ϣԼˡ;޷ɱ
ħ棬ħ֮һֱûгɹİΪʹõħʦ޷ҵ㹻ôʥ߾û㹻꣬Ҫģħʹӵȴ磬ħ߱ɵĿԡ
Ͳһˡ
ʹħ㹻͵꣬ҲƷǹոΪʥȡΨһǿͱڲ֪ʱزʮ־ںʦҵĴ򶷣³Ǽһﶼڶûлļ󡪡
ʱ˿̣Ѿûֹܹˡ


019 ʱ
ƻħĽţ궼ħǿƵӿڵǹԸСƷʵġʥ̬Լֲٶʵ;硣
׶ΡǼԳٶʵǣޱƽ漶ĵĽ׶Ρ
һ
б۳һѸӵۣȫħĳ벻ƽİ취ʦֱĸоȻ˵һѣ޷ֻصĻ֮ǰһе̾ûˡ
ˣʦʵɱƿնħʥ˲ųޱǿҵħϢͲ
Űššݿƹšš̸˹̸˹
ϡϡº³ϡ̸˹
ͨšڷҮ³³ǡǡǹҮšǡǡȡȡ̸˹
ħ棬·綼һͬʱħŮеĽɫڿп̻գۼ䣬ߣɫħۼڿп̻һ榸ͼ
ǡھ֮ʫٻ̸˹ģ
̸˹ǿ³еԭ֮һʱͿռ֧ߣ֮Կһһߡȫ֪ȫӣʱʱΪһ塣޴ɵеһж֮УҲһ֮УգһûƣͬʱҲԽһѧ߼ȵȵľԷΧ
Ȼϴڣο
ֵһǣ̸˹֮ٶͨŻ֧ߡа֮ĶͨλԶԸĺݽɫ
ɣԿ֮
ְɣһһ֮
ְɡ֮
ʦսᣬϷĿ³ƤʼŤΣ渡ֳһĶȻܽƤʼ¡ݡͷ·Ƶģ֧ڲεݸ£ʧȥʵ壬ñ𽥱û
ɲǼ䣬һжüģȫ޷ֳɳ֮ΪߡĶһ̣Ľģˣ߲ʵĹպʹأÿһ䡭ǣ翪ʼʣ޵ɫʸ֮ϣеʶ˸߲ʹâ壬ںһ
ͬʱе궼ڵǹɵƻħ׽Ľ׶Ρ
ʱ˿̣һȫȫһ
ۻڡƻħļӳ֮£һ˲ȫ泬˲֪ܵȥ˵ı塣
Ҳͬһʱ䣬ľ֧߿³˼Ʒ׼ȥȫ֪ȫ֮ʼֳ
һһ
ֹڣǹȥδЩǡšǡԿǳԽ֪ļޣ

峯ոٷȥھĿռһѤ߲ʹ켣ͬɫĹâڴ˿ҫ硣
ȻĹγɽᾧʵ壬һأ߼ʵľ޴顣
ɢűȿ³ŨׯϺԴ˿ѾûˣǾԻ˲䱻ɱġ
֨֨֨
޴ĦԻǳٶȿȻһ޷ݵź
嶼ڻζŤľɫֻҪۿʧȥǵĹ쾰
Ǵ֧Ϣ˴Ĵڣʵġ֮񡿣ʦԺĿ·͵Ĵʮ־ɺԶеۣʮ־ɣδ֪֮ˣҵĻ͸Ұɡ˵ţɫеһͷź棬ʧˡ
鷳̫߿Լ˰ɡһƲ죬ŤͷնħʥԼĴʮ־ŭ졣
ۺǺһЦˡڴǻȥĻȥǸһɡȻҰǷųҲŵӰǴңշġ
ô˵ڱඣԴ̵˵
ԴˣҲ⣬Ȼ˵ҪⲢʵҵȷڱǡֻҪܴǸʦҾ淴ħٴڴˣŲǡ
˵꣬˿գһռԶѳһѷ죬ݵ߽ȥĴʮ־һۡ
Ҫػ˵Ļȥɡ£ѷϣ۵Ӱʧ
ɶ񣡣
ʱ˿̣ʮ־ɳŭ⣬ŻߵıȾ߲ʵ磬ʶ͵ػһ¡
ͻȻ䣬ʶޱ޾ĺڰסˣ޾ľаʴġ塣
һˣͱ֧ģʴ˾񣬵ȼŵŭ֮£ʮ־Ŭţڰ̣Ҳվ޷ס
ڡ
ǲҵսһڵĺڰСʮ־ʶץ㣬Ȼһӳˡ
ʥĹߴŤĳªӵķ϶͸¶˼شǸӣһ˲䣬
һ塣
Ǹĺɫᾧ壬߸֧֧ţ಻ԳƵƽɵĶ壬ѪܵĺߡһȻǿȴиܵʡ
ӷ϶͸¶ȥĹᾧھµ˲䣬ͻȻըѡԺɫᾧΪԴĹâŤͬʱɱƽû
ǿıʱһεǳԽ֮Щܿͻܹ׵ԡ
ǣʶͻȻѹ
Ϥĳ겻ɵ֮壿
û
ʮ־ɼᶨģа;ɱ¾ĺڰžЭսʱΪ˹Ĺ⻷һη̰ܽնħʥ֮һεõ˸ǿ
Ҫȥ𣿡ѵĿŴʮ־ɡ
ʮ־ԥػصȻⲻǷϻ𡣡
ġ
ͬĻ˵Ρ
ĴĴġ
㻹ѽ
ĴĴĴĴģ׳ա̬ûû·áأ
ھ䶼ģ֮£ȵĴ󺰵֮ܶѾս׼ˡԸս𣿡
·ֱŤһŤıԼ˼ȻôһģҪǲ߿ôУ
ԣʮ־ɶʱоӿ޾ս⣬緢˵Ǻãɡȥʦ
ͻȻʵǸ˵ȫǼٻأʦҲû취أ
Ǿһ򵹣Ұ취ˡ
ǺǣǼء
ţ
ֹ۵ĶԻУնħʥŴʮ־ɺͰľģźǳȥ


020 ҵأ
羡ͷ֮硣
ֻսȷе˵ӦѹŪľڼΪֻǿԱ
⣬ֻΪԷûжԵʡ
ͺ˵һûе֮ǰ۵սֻʱСѡ
ȻͬɶڻǸһԴսվӭʧܣ硭ӡ
顪
ưܲӭһ翪ʼȴȫӰ첻ۺӵսγɵħںγɵն˫紩ɸõ̬һʱҲ֪ж˽֮¡
ء
һ˲佫ٵܣһеһжڲ֮һʱָۺû֮ǰģͬʱһϤӰ磬վס
Ҳ˵ĳ࣬۵ͱһֿڣôûпǹΪ
Էһۡ
Ҿ㣬ңʲô⡣ûͻȻֵӰǽƻħĽ׶Ρ׶εġ۷ֳĻ뿪ֱ֮ˡ
һûİһۣȻáƻʵ;磬˵ɣɵ˶
򡣡
ңڻԼ£զ
ˣ˵ôˣҪȥˣѾѹס궯ˡ˵ţһƻħĽ׶Ρʵ;ʹתƵϡ
ߺ϶Ϊһ۵˲䱩ȫΪΪȫ֮ȻǡΪ֮һ֡ǡҾȫ硱ȰԸ־ϳ
ţԽ֮ϵľͻ궯ȫѹΪĻʯʵһ˲ͳոջվʱڣԸ⣬⽫ԱƵĹͷ޿һƽǿƸ档
Ӹ£Ӻĸ·ԭ㻹ĺ֣˼Ȼ˼
ֻģû뵽Ȼô󡣲ҲãǿԺܾ˵һˡ˵ţ۵һ죬ո޸õٴγֱǿ׳֡
崴죡
У롾ֻƵ۵Ϊĳ֣һ޴ĳľ޴ʹ˵
Ȼֽӡ
ĺ˷ܣɡϸֳĳ־˶֮ĺΣֳһƣֲ˲䱬ը
¡
ֲĳ俪ءռ䡢ȫı״ݻٵըನֱ˸ʮ硣
ʱߵۺǳһǿղõ磬žȺǲã䣬ޱ޼ʡ
Դ
һδٴζ֣һ̣ƶٳԽ̫30000000000000000ĳ޴ԴͻȻ֡һ˲䣬ŷ˵ķ͵ʼŤضϣ綼ΪԴĳֶٱ
ɡӳдȻһ֣Դӷ˳ȥ
һ̣ʹ˱
ǱߵսԴݻΪ׼ʱ߿˹ҵĴʮ־ɺʦҲѾսʱ̡
ܹеıԶŵĶԷ
еħγɵġѰϵǿ֮ӵеľ䷨װҫƫ塣
ҫƫ壬ֱΪ֮塱Ǿռ޵湹ɣڲӡ˰˹֮ͥӵн˶޾֮еܷٻƽĶӵгԽɵ˵նħʥеĶֶǲĴڣôⶫǱȲӲĴڡ
˳һ˵ӾƻѾ֧ȫųͷںϹ֮巴ɱ
˹ֳư˹Ǿ֧ߺǵ䣬ıֽСäĿ֮񡱻ԭ֮Դˡħ֮סʱҲΪ֮վʹִ־¡
սѾе׶ΣϻʲôĶѾ˵ΨһҪģþֶδ򵹶Է
ǣ˫Լͬ˴߶֮ģڿеԭ˴ʡٶ֣
ĵӽŤбе񽣡Ȼų·ҫдǧʥ⡣
Լͬģʦʹʮ־ɽееĹָ֮ԷڰлԲ֮ħ˫Ķû˿Ĵ󣬾ȽҲҲ
ʱ˿̣ۿڿУȿʼħԲȼա
ʵֵʣͬʱҲǲܴڵʣĽɣڼʱ̣ųǿĹԡ
Ϊķ֯ߣ
ϵ˲䣬֮Ĺâﵽ㣬˺зţš
Ȼö֮ײˡ
ͬһʱ䣬ԶеۺӸ֪﷢ߵĴЦ
һˣ׾ħ벻֪Ӣۡĸ֮֮ޣȻǽ⿪ӡѡ񰡣ϸֳ㱵ı飬һ̵ĵ
ǼޣаַЦݣڡ޵ľ־ŵʱڵˡ
һĿԭʱס֣ߴ͸磬ڱù̻֮ǿڵ޷󼰵ǵĶƴ⡢
ҿҲ̫˰ɣԶ͵ĳ棬۽סզ࣬һһȣĳĳ̫ߵĸľС
̳Ĺ֮廥ཻ̻ԽԽա񽣽˿񱩵Ĺ밵
ǣ밵ֱӵʽŶ
ΪսʤԷԷչҵĹǷʴԷԷӶԷܶԷȼնԷԷᴩԷŰԷԷ
밵ڷΧڵͬʱŴ죬ɱ¾Լսȵܿ죬Ź밵ıĹ֮忪ʼ֧Խ˼Ĳ˼Ѻۡ
Ѻ۵˲䣬밵ѺгֵϢɵڸǣѾﵽ¾صа
а
ҲִֻаѹסӰĹ밵аԴǱӡڹ֮еаĶ⡣ڹ֮弴飬Ҫʽˡ
һ֮飬еľ֧ߡͽ֧䡢𡭡


021 ӵҲһַ
лôãڣøءԶڷ飬ͻȻһơ
䡪
ͻȻӿɼ뿪磬Ȼ󴩹һһ磬գۼѾ֪ܵȥˡ
Ȼ˺磬Ӱûѷ쵱С
һָ̣ĿǧΡò֮񡢱ƽĻ硢֮񡪡ճ綯ҵ
ȻЩۣǽԾɻľ籾֮У֮Ѿʼѣ֧߼½硣
žžžž
һ֣λ֮͵ĿֳڱеĹܹ֮еعѡǹȻûҵĿڴˡǣҲĶ
⻰ʮ־˵˵ʲô
ٱҲѾһеĻ־ھŮԣĴBOSS
ղһЦҸǡ
ڴʱһԱ𣬴յĻ̫˿ɲŶӡ
λ֮ʱɫһ䡣
ʲô
˵ʱʱ죬ƾճ֣ܹееĹַ֮ɳбֻͻȻֵס
һ̣Ź֮Ӱˡ
ΪʲôܡվȵĿۣΪ֮صĴӦ޷չ֮Ŷ԰
ҺǿɲһһЦһһγɵӡǴӴʮ־Դзɳȥ䵽ϡڵʮ־ɵʱӡеıֶ֮һ͸ܵõڹ֮һЩ֪ʶ
ڡ
˫עо޴Ĺ֮壬ķʽ֯ɷ͵Ÿ档顢ʴŵĵطӿа֮ȫ͵աɣչۼڴ˿̾ʹֹ
㡢㾹ȻŭܵĿۣ־ͲӴۡ
ûõģ
۵Цֻ֮һ𣬹밵ȥ׾ٵľͽֵ⡣
ͬʱ֯ڹ֮еķգĽ׶Ρġƻħʼս׶ΡعѸ;Ŀٶȸš
նôܡľ֧պӦòӲܵġ˺˽޵ݣŤűһһ׻ߡ
Ȼڹ֮£Щͳͳùѡ
ܣ
࣬ôܣǲܰ쵽İ
ŬԹԵԼ;硣ʱӹ֮˴а񣬻˸еްȼůĹ磬ơ
֮γɵ޷Щ֧֮£ƻħԱȹٸٶս׶Ρٻع顿Ϣѹ硣
Ҵġ֮ͥѾסˡҧгݵĴţԼഴġ֮ͥ粻ֻزƻ֮硣
˳һ˵֧ŰԵɫʥս游Ե죬ֻعеĴʮ־ɡһֻսʦյļƻһεֻء
䡪䡪䡪
ÿһεըʹһʧͱ𣬳Υغ㶨ɵʽ֣ǰδбըԵǿг֣ʵ廯ûƵǿ
Ȼ󣬵ۿԽĳٽ㣬ʽ롾ƻħ׶Ρعʱòһˡ
硢ʡʡꡭЩȫûʲô壬ֻҪԸ⣬е򡢷֧еһз͵һз͵ЩȫΪ任顣
˿̣֮Ѿգȥδȫ֧֮£޵޵
޵׾پܸıе硣
ڣһ𶼰ҵԸתɡ
ٻع飡
еĹ֮壬ɲǼ䣬ľ˵ĹȥΧ档ͬʱâҲɵֻ֮޵浱Уͬһĸı䡣
ůͻҸĹ⣡
ǸĸγĹ⣡
Ǹھ֧ߡа֮µ﷢ŵĹ⣡
ǣıϺͷһģֻһ˲ͱƲǿƽиı䡣ȻǿĹеаĽᾧ̶֮գ湹ɵĹ֮壬һж𽥵ڻܽ⡭
Ĺҫе磬ǻմֻ磬ֻ֮磬ȥֻ磬һжâֽȥֱûκֶ֮Կ
顪
һݵŻѵеУһеһУȫΪıˡ

е綼ıˡ
µû޷òľ֧ߣ񡢹аЩǿɴڣȴѾ֮ǰռݾƵλáµĸĸ֮ѾǴڵ趨ǿõ˱Ǽǿһĳ̶ȡ
ͬʱҲеΪ˱ǿֶκͱմʩȷµӢΣʱ硣
ʮ־ɡܽʦԵЩ˶֮ǰĵطšеħʦеĸ߶սȴѾû֮ǰô趨
ʹƽ
Ŷˣ˵յ³
֮Ϊ˽еľ֧ߺаֻص磬Ϊ˳ͷΪӡ
ţǸȵ
һУ׼̤ϻȥĵ·ˡڶ֮ǰһ൱۵顣
Ǿǡ
ڵ̫ǿˣ
ˡƻħѾִٻع顿֮趨вΪ֮ƿţ֧֮ˣھġóȻ뿪Ȳ߲ߵõ˵޵漷ѹȥ㹻˲űˡ
һһ鷳ǾǸôȥء
ˡ֮ĸ߶ȣʹáٻع顿ıе磬ǿռʱ̸֮˹໥ȻʹʱЩҡ
ͺñڣһʵ޵з쵱У׾ܿŸСЩʱ֮дСиеͣе鶼ͨ綼֧֮µġ
Ҳ˵׵֧֮統Уȴ޷뿪Լ֧䷶Χ֮ڵ档ҪݵĻǾ۳˸֮е֧ߣǱ˵
һ仰ڵ飬Ǿǡϸȥڵĳ趨Ȼǿסģ
֮ġƻħͿ³иţ趨Ĵȫĵڣʲô簡ԽֵΧ꣡󻹲Ǳνġޡ뿪ˡ
ôڵǣҸôȥأעľͷʼתԽ˼İ취


ʮ Դ֮ ƪ


001 ǽ̵BUFF
ҹͳŰ貵ķǸ׺Һͽߴؼҵ˸Ͻؼҡ
˭ûв֮УͻȻһѳһѷ죬һӰѷе˳
ţѷ˲ֺ
·ֻһĴָĳеӰ󣬺·ٵϷʹܣӰסΪԼпҲֵȻôߣһεҲ̫˰ɡ
ͨ£ˤ֮ǰѾˣӰͨˣչ˽ɫĽ籣סԼ
䡪
Ӱͷ·׹һײϣкתƵԱߵĵϣײһֱ׵Ĵӡ½صǳнһҰңͷͷ

ȷȫӰ˿µ˵ȫ䡣
ȻһܣȷһĻ·Աߵĵƻ͸ĳȥ
Ӧòɣ򣬽ʱôûǺͰҮء
ûӰǴۡȷе˵ۣȴҲۡϾ۵˼롢һģҲ۷ֻγɵģ˵ʵҲ޲ɡ
ϣ磬򡭡Ҿֻɱˡ̾Ϣţ۽ŲٵĽ˳
ܿ죬ҵĽ˳
ձ۲У̫ˣܾܿǸ۲УܾܿڵǸˡ
Ȼҹڵƹҫ¿һЩĹϡձ۲СۺЩ鱨׾жϳԼڹ۲У֮ܿǰǸ硣
֮ûһҧȫΪܿ磬֮ǰҴڹ磬ûһõļֵɱСΧѰĿá
ϣյվĻֵ޵ѰĿˡۻܣҪҸ绰ֻҲСȷǲҪҵǳףֻҪľд绰ˡ
ƻãʵȴܲпᡣ
֪Ϊ̫䣬Ϊ̫ϲûй̶绰ͤ˶ҲֵԵ̵ǶѾرˣӾ͸ΣƵġ
ִȻҸͨŵĵطôѣòE˰ɡһ߸̾ţһߴ̵겣еԼϵ·ִĸߵΣǸ߸˧ʵȴһһǮûе⵰
û취ˣȥǼѯһɣ֤ʵ絽ǲҪҵ硣޿κε̾˿Ű֮ǰڹ۲ļǼڵλȥ
ʱֻҹ˾ŵӣƺΪ̫Եʣֵûˣ̵Ҳ඼ţʵں
жϣӦǲ֪Ǿһꡣ
ŽֵǰУһǰЩ谵Ľֵǳһŵˡ
һųɫ޵ŮԣӱӰӦһλϸл߳еŮ
ʱŮ·ѰʲôƵڽֵΣѰұǰߡ
ڼˡһϲ첽˹ȥˣһ
δ˵꣬ǰŮͻȻԱߴӰΧסȻ󼸸죬̧˵̧ˣֹȷΪЧʵĽŮ̧ԱߵС߻谵ʮʺһЩٶ˵Ϊ
쵰ղһ˶ûУһȴô࣬һӢ۾ĹѪ顣ۿЦãȴҲܾôûпΪһֱˣء
£ٳ嵽С
ȺһﻹСڴط߳صȵʲôˣ
룡
һŽ߻ȥС档
ֻһˣ
һ˾ǵĺ£Ū
ǣǻƯŮء
ֻһС˶ʱŵĽмֱذ׺ͽڵߡ
Ͳ֪飬ǳǻ˵ãɴֱȥͶ̥ɣǵ±ŶЩһﶼͲֻһ꣬۵ôһݵľ
ϣ
ԷȻԼⷽšԵЩһʱŭˣȫ۽кųɱ
ԸЩûоϵͳѵļһʵ˲ֹ򱶵۶ܱ۾ŰǡԣҪ۵ʱ˲;ЩһȫȥظͶ̥л¯졣
ˡ
ʸеɲǼСɫڰȥλεΪչȥ
ۡ
ɫ״ͬһȥת˲䣬еĲ˫뿪棬ڰʹţţذסռĵһءȻЩһﱻϽ棬Ϊħϡ
չ㶨
ȫЩ˵һ£֣ǰӵһֻ
ÿľд绰ء
һֻʹãƲƲ죬һŮ
˵㶼˼ôԴˣͲֵܱľšһ𣿴򲻹ĻҲм¡
̾ϢţӰ
ʹûԵĵƹ۵ܴ͸ڰȻͿŮ
һǳƯŮ
㷢µķ·ʽһգն˫ħԵϢ˸оŤǣŮƺȱĳʶڵľľĿۣû˿ı飬ȻԵú񾲣ϸֻȴ˰ĵĸоͷ·ڿһżһ
ָоôôɺϰɡڰŮò۲Щпǧ
Ϊӡ֤еĲ룬¶ƵЦݣʲô֣
Ůľľ˵ǳϡǳˡ
Ȼ
̾˿ɺϳ׷ˡ
ǳˣغ֮硷еҪ֧߾顶ʹڴСͱҩħ۵ͬʱɥʧ˕ʹΪûʵе쳣ߡѰѧͩҲʱå߲ڽŰһŰ˕Ūʪ˼Űå֮ʽսһֱ۵Ĵѹס쳣ȳ
ʱ˳˵ǳھŰʼŻŰģڵʱӡҲ˵ǳ˱ŰǴӽ쿪ʼġ۵ĳ֣ñպı
㡣
ҡҡͷ˵ôԼվ𣿡
šǳľľĵͷӵվ
״ÿӣǾͺá߰ɣȥѾôˣŮӻǸϽؼҰɡ
ǳԥſڵǸҡ
ûɡΪ˱ǳϳѰҺͩҲֱŰ۾͸¶һ¾顣
Ȼĵ鱻˵һֱŮԵǳ˶ʱ¶ȵı飬ʧô֪
һռʦпġ
ȻİĲʣļ֪ѧϢŮȲʵǡܸҵ𣿡
Ȼ
¶Ů۲Ц밮մߵĶȻǽ̵BUFF


002 ֵʱ
Ϊ˰סŮǳѰѧ飬۲òʹһռʦĹҪ˵˵ԡȥѧ۵ͬ·԰
ĳɱ᲻ǾͲۿǷΧˡԷڻڲԺأͷȻֱ
˵ﻹһǸء
ҲŰ˾ŵӣȥӦ˽ɡǰ԰·ϣóСֻͨ˼еĺ롣
ཡ
ιۡ۲ûʱ䣬͵ŮӶ洫˹
ҵȷǻصˡ
лϲͬʱҲ˶Է˭ЦСӣɣںǴһ𡣡
ʦ˰ͲﴫԷϲţŮĻ˽
Ǹ̫ˣ

òŲҲ֪ŮꡢáûǺάȵӦǲڵ绰԰ɡ
۵Ц˾ڹ۲УܻܿȥǡˣǺάأ
ǺάȻҽһȥˣΪвħʦ붬ľССӣܿ˴𰸡
ûһȥôЩɻӣڵʵӦѾˣʱʶһħսˡ
ΪĳЩԸ
֪ǲǴ۴СӣЩ⣬ʱһ㶣òԵϲʿӮ˰ɡ
СӣԲ˵⣬ʵʦʲôʱ
ţȷһͻȥľڣһħʦʲô֮£ȷһʽǷͬһĽӴԴȽ˼
˵е뿴ǳʽ֮޳ءŶˣüһֿصʻء
ˣ˵ɡ߻ء
ţټ
۹ҵ绰ֻӽԱߵͰȻŤͷԱ߲ԲŵŮ
˵ǳ˹Ȼǳȱ˵ġʶ
һ˼۸ɵСǵĳ棬˳ɶᱻŻ޺ܵǳˣȻĽһСо㱻СŰҲûʲôʣ֮Ť̾Ϊֹ
ǲǡۣ
˼һ̧ͷۣȻԶ¥Ϲŵľ޸עȵĲ㱻ˮǺס
ǳ˲۵ͣ½Ųͷ
ô𣿡
ʻû۵עֻĿɿڴĿԶ¥ϵľͺȲѡ
һǳƯŮһִഺΣԪʮӰڻг˻ഺһź˾û·ˣǾһÿɰ˼˰Ů
дš㵹ŷǡ޵Ůȥ˹򽱡󽱵ŮǣŮ˿ԡĹûǻǰĽܾѾ㹻˾ˡ
ۿȻôˮͲ±¶Լħʦݡ۾ȹʧЦʲôŮǱˣӡŮˡİ˿
µûܼ˳ɾľˡ
Ͳǻİ
ʵϣɰеΪ࣬һ߱Ƿħܣ˿տʼҲʵʵĹӣʱһǿ϶ΪԼӴʱ䡣û뵽ǣǾȻȥȦˡ
˿ħǸߵȼ񣬼ƭԣӦõȻҪж죬ȡֳɼһҲ֡ûҲһȦ۾Щ֡
ţ˵ٶͦĳλҵء
ǳԱߵԼ۲ǸЦЦûʲôȻ뵽һλˣ߰ɡ
ǳ˵ͷûж˵ʲô
һ·޻
԰źۼ򵥵ǳԼһһμ沢ȥѧڣ֮Ŀǳ˽԰Ŷһ뿪
һ뿪ʱĪﱣʽڻˣҲǸùȥˡ
ڵʱһžŰ꣬ʥսʱ䣬ǿվľҪʽʼˣƺҲСôţͻȻ뵽˱ģ֪ĪҵǸʷϵһûУ
УʽûоѡޡԴҮǸվBOSS˻׼ʲôӺƽǴûʲô鷳ôһĻʱεĹ۲ֵʱء
ڴ֮ǰۻҪЩرĹ
Ȼȥһ˶ľаɡ


003 ܾ
·ݣɺ䡣
ĶľɭУͫѾʼǺ䡢һСס°ͣǰֱ𱻽ɫͺɫֵӰţԱ߻վ²ʿɺһɡ
ŵ˫ۺԶӣ
ڹ۲ȷûʲôرҪע֮˵糵ص˶ľУһֱ졣
ΪԶӣħϵĵʦΪ˼һʵһֱѧϰ۵һʵʵħս
ȹħʦԶӣ
ħټļܿԪءӰָħʱѡǴŪĹڡӰϵۻϤָѾʲСӣŬѾЧʵһħʦ߶ˡ
ɫʴӵϴ𣬷·ַ·˿һ״СӣΪתಡתŴۡ

״۵ͷ̷ӣԶӣ˦ħ
ԶӣӦħߵĺɫ˿Ѹٲסħͬ쵽˼޵Ƥһ͵һ飬ħʱԱʱٶȷɻԭˡ
Ȼɵ
ǣ顿顿֮ѵĴ˴ùмѣڲֺȻء
˵дһôôһߵ꿴һĻʱȵզ
Լ̶ֳĵǼǰɡЦ˵
ڵǿһൽŵħ·ԼǳħȴԼҴħûκϵͳ漰һϣɼϰǿħʿɶĶࡣ
ʿ˷ܵĻƣû뵽СӣôҲüӰѾأһɡ
ҶԴ֮ĶôȤܱԼҵǲôءһ۾˵
ҵļСһ棬һϳɣϲ˶ǿֵħûʲôȤһרڵֵָҩŪ˲زģһϡŹֵĲȣħͬûȤ
۴ǺάȣȻͽѧУΪԵʣħ綼һЩǣƽƽҸħֻһ˼ȫǶħ⡣
άһһж۴ģȻڻƽ˵ѧУѧѾֹһεıʾҪжǸ۲۵սɣǳħһԱˡ
˵䣬Ѿڶ䷨ӰԳٶ۽ԶӣߣƳɵֱ
ˡԶӣеţħٲ֮ǰԲڴ߶ħȴΪħһɫ˿ͬ⵶һɱ
ಡಡಡ
侲Ŀ幥Ĺ켣һܣӰһ࣬ԶӣδüӦʱֵͣʺǰ
ѽ
ԶӣȵĽһ漴жȥħħɥҡҡͷʦˡ
ûģѾǳˡڵȻֻһ΢طʵҲдħʦյ֪ʶսҲϵĻڵϲսͬ˵ʮԶӣܹһ㣬ȷѾǳˡ
ȱٵʵսľ飬ֻҪӦҽĶı־ͻԽԽõġ
⻰Զӣıùһ㣺ţһŬġ
ʱ򣬹ս˶˹
֪۸ʵô᲻Ӣأ˷ܵ˵˵Ӣ鶼Ǻġ
ҪʲôӢˡЦЦȴԼ˵ʲôӢ飬綼ӱڵԼǾͲ˵ˡƽȼӢҵĶ֣ϸߵȼ߳ĳǿߡǿܵӢ飬ǾΣˡ
Ӣʵ̶ܴڱߵϣһսƽƽӢܿڽű֮󷴶ӵޱǿʵò
ˣԾ͵Ϊֹˡʱ䣬˵һҪȥɡ
ţǸټ
˳۴к뿪ɭ֡
۶һա
Ѿ˵źŷͳȥˣԶԼӦѾ߸Ϲ˰ɡ
Ϊ˽ϡ֮ĸãһ߶Թ뷨ġ֮еһͳķȥ硣һȷǸط磬ͻȻԴСΧȷҶ˵طǷͻһֱڣҷضźŷȥ
۴ӹ۲лصľ֮Ͱطϵ˷ͷźŵħ󣬵ȴĻع顣
Ѿˣ࡭˵ţͻȻɫһ̧𣬷ǰ۲졣
ֻһֱĸֳһʮּ˺ۣɫѪȴɢʥʥࡣ
Ź֪ʲô
ԼϵۻҪԼԼѡԽԽķأԽԽ񾭲ءεĺۼһЦ
ۼͨ˿Ҳе⣬ŷʮ̵ֽĽͽȴžԲһ塣Ϊۼʮֽ̽ͽйΪŵĳȻ󡪡ʥۡ
ʥʮּܵʽԿԼֱϣΪ͸Լ˵֮䡣
ӦòװõİɡţжȻʹʥ۵İ취Ĭһ̧֣Աһġ
䡪
˿ûƵһƣȴȻŷޱǿռ˲䱬ǰľͷ·𱻿ڲƵĺɷ飬һֲĻۣۿСһ¿ֱӶܳüǧס
ʥۣҵȻһǿô࡭ȻַӦǶԡ֮ĵûɰɡ˼ǱԼôԭô붼ֻһĽˡ
˵ڡ߱ߡﲻ֪ôˣӣ̫ƽ˰ɡ
ôţ뵽Ľӡ
˵Ӻ뿪ʱԺһֱˡȻħЭġִߡһֱ׷ɱǣڿħʦĻƽǡŮλżʦλǰȴܴ죬ŪִǶûƢ
ǺͿվݵһǱ˹۲Уһ¥ħʱ
Ѿ·ݣǰӺͩսѧʽҲûĻ۲лԺֵĽ׶ΡͻȻЩȲ·ˡħЭִߡͽʮ桢ǿĳӡҮ
עҪԭġ֮硷Ӿʡ


004 Ŀ
ʱ·ݿ׶Ρ
һԭݵͩҲ·˳ӵԱʽ·ݴĳѹҾˡޡԴħֱ֮ۡħۡˣ֮硷ľ鿪ʼ졣
Զڶľе׼ǰۼ֤鷢չʱһ֮ǰ˹۲С
ڸûʵĴƵһͳ׷һȺķֳţΪ׵һˡ
һ߸ŮС롢ҲλŵΪµˣ¶̶̵ɽӣϴż൫ȴ͸¶ŹϢķΣ۾͸¶޵ı䡣
˴Ŷ·ֻϸϵװͬǵʼɭ䣬һΣոС
ȿڣǳͳһ˵ѹӡָѾδǵ׷ѣԴ˷ǳһٲ˳ӡĿ꣬ٵľͻϲĴ
ԷʱһھӢȡáʹ֮ࡿƺŵλżʦôײ׽һλ˿Ц߻д˵е޻ƽǺǵʤĳɰ
ֻߴЩִߡѵͲһǵѴ𣿡һŮ̾Ϣ
⻰˵˵ҲˣҪȥ˵Ϊ׵һۣشֵġ
ŮɫһݣæͷӦ£ǣ
˵Ϊʲôôжĳɰܣһɻִ߾׷ӡָ󣬾ͶǱ˺ǳ⼸䡣ôôϿˣò˰ɣ
һûô֪ûİһۣ漴֣˵ôΪִߵĳɼʵ̫Ҳ̶ˡܲűųӾ磬Ȼͳ˳Ͳ
ʲô˼ѵʲôͬгͷˣ˶Ŀ죬̽
˳ͷˣǵͬУ߲֧׼ߡ˵ʱԵ¶ı顣
߲֧׼ߣ
ȫʶĵ˿ǿеĶ֧׼εĴħ統֮쵼ߡһսߵǵĳɼЩ˳ȷ÷ǳûӡ֤Լʵĸλħʦпܻᱻġ
һλŮСʵͷʲô
޸̾˵ΪħԪ˧ɪ÷ޡŸ¡ǰ죬Ů¶Իλͽ֮棬ɸ̻ġءݺݵʥý̻ӡ
ԭλħԪ˧£ֲˣԣڳȫ羴ĸп¶Եľ⡣
ħԪ˧ȡõĳսҪǱóһɼ֤ʵ׷ٵġʹ֮ࡿĿꡣת⣬ڶԷǹ۲ǱţǱ֤Լ
ǡĿλ˼ķӡĿ꣬λħʹưոݵġ
ң붬ľеλħʹĹϵҲİִ˵ĻյùĻǡ
⣬˵Ŀħʹ֮ĹϵκгңλħʹѾ伣ܳһʱˣδػĿ顣ڶľеλͬҲʧ˺ܳʱ䣬Ϊǡ
˶٣˼ᶨΣһα¡ʹ֮ࡿɢԺǸԼСӷֿ۲ĿټһĿ꣬
ˡСӳӦ
Ǻãɢᡣ

ιҮΪԼܳɹ뼸֮СС̬Ļĵ˵
˵ʱֻа˿һ޻ҮӰӡڻ֮󣬿ռ˻ҮҲ֪ܲܳɹֻҪгɹĿԣǾͱ볢ԡ
ߺһУΪǸֵȷġԴôƴĸֵô
ֵá
Үһ̵ԥûС
׷ԴħʦŬɵĿꡣԸԴȫ㷴ͦء
֮ǰҸһִڸԴڵѾһˡĿһߵİ˿ϧԷûκԵķӦˣԾɾ㡣
ȻλֵļһҮЩȤζұΪֻΪħԭŻƽû뵽Ҫ뿪ħ硣ҲҪһ䡮ֵء
һЦҵĻشһ
𡭡
˵ʽľѾɣҪļҲѾȫˡʺϵĳҲˣôأ˵ǸѲ֪ôָħ֮ǰ߱ħϲӵħڣһжɹĿʵ̫ˡȰϧһԼΪá
ģѾ׼ˡ
Ŷ
ѾһЩ֣Ըͬѧ⡣Ү۾Żߣ㣬뿪ô
ȻҺ˵롯֪ǲôߵġԣ̽ĻͲҪ˵ˣûгɹʧ֮ǰǲ뿪ġʼ磬˵㲻ڵʱҲҪħʦάְɡ
˵ĺܶԡҮתӰѸתץʽԺͿԻָˡ
һִڸԴı㡣ʧӰᳶǣһЦ
ʶĿֲ֮ԭ͵˼ӵڸԴûʲô׷ˡڿҮϧһҲҪǰӰ˵ĸп⣬ȴĳ
⳰ǶԻҮҲǶ֮ǰԼǶнĿڸԴ֮ϵĿħʦǡ


005 
Ĺ۲С
ˡ
֮ǰͳ׷ħʦվŲʮӰӽֵԵĽ߳ŲæɢİƷҵ¥Ҳӵħ٤֮áΧ
ħʦʮһˡ
ܿ죬˴˵ж۵
һڶСѾɶԽ̵ѹСҲѾ˽Ĳá죬´սָˡ
ţܺáĵͷ
ЩΧ˳ħħʦжѸ٣ֹȷ˵ħʦ˵ǾӸΪȷСųҵ޸ԼţȫԱֱħЭĳһŵħʦǡ
Ƕǡִߡ
ʥý̻ԸͽԼѪƣִҲħЭսڵһߵҪְԱͨжΪʮңǶԸĵ˲Ѫ֣ͬеħʦ
򵥵˵ִߵҪץħЭӡָħʦЭзӡͱ档˵Ѫֶʹ޵ְҵôִ߾ħʦְλ
ûбħЭӡָħʦǵĴȻǱһħʦǿʵŶЭȴħЭռι̵ĵλεħԪ˧п϶ͼν
˵ִǶħԪ˧˳羴һԭ
ѹʽѾħΧչЧٰ֣Ӿܳ׷ϳΧĽ硣ͬһжСӶӳ֮һԵʾ
š˱۾ĬһᣬȻ˫۾һǰĽСñְԺ塢СӺһȥӴһ¡ʹ֮ࡿ
ǡ
£ʮλ񾭣ʱʹħħʦߵĿڵķǰ̧֡
ˡ
ûʹħֱӺ俪ţǺòšΪħʦǲֲݷ˻ƷģôѯԷŽȥ
ţˣںܿ촫һŮ˵
ħʦƿţ˽ȥڽȥ֮ǰһƣʾߵħʦ⡣
һˣŮһԼһŮĿ㺢ӡŮԶǸз˵ˣͽСĺ˵ΨһȷԱһһºڿ㣬źڿ۾ˡ
Ԥевõ鷢ˡôɣħʦ۾ĳŮ̾˵
ţ˵û˵ħʦõͳ˵ӣǻħЭܷӡָɡ
ιӣô£ӻûش𣬱ǽڵʽѾȿڣͷĿˣĶͷ
ź˵ˡ̾˿ôְ׷ӡָħʦģΪʲô϶أ
ޱ˵Ҫ־͹ֵ̫ͻˡ
ΪұֳżɣӵЦţȴ뵽ۣżֻ߲ͣ˼ħʹħЭЩһѡԵ׷ҲţħЭỹʵء
һԭ򡣡˵ͷħԪ˧ҹԻλͽ֮棬Ϊִߵһɼᱻλ³ġɣ涨±뾡ջصĿꡣ
λʽħԪ˧λ𣿻һԽأԵľ̾
ʱͶʱеħʦ֪ħЭ֧߽׼İɪ÷޼֪켴ħԪ˧ְ֮ѧԱǾеšֻǳû뵽Էô뿪Ȼһ˾ܻͽ֮棬һڶԷǿҹһ׳ٵġ
˱˹ȻҪ˰
ħʦ˵ӣڸ뿪ǻԱ֤˵İȫһȷҪǻȡǿֶεġ
⻰ԱߵͻƽһӶվĿˣͩҲܵʶã˼ԭǽʽǷǳȤֱӣ·Ȥֵӡ
̯̯֣ϱЦݣܱǸʱûб˵ʵϴȤء
Ҳ˵ʧˣħʦƽѯʡ
ժ۾¶絶񣬡ΪһħʦӦ֪ܳɹġ
֮ǰԣħʦ׷ĿǸԴĲԼԼԼѡħ֮·ͨԴӡָħʦ֮ԻܣΪ̰ǺԼ޷о
ˣν÷ӡָħʦĸִ߷ħЭᣬһʼǸܵ顣
ţˡޱ飬ֻųӵֻиڱˡ
ΪִǣĿò֮ǰʧ˰ɡ
ûǿɱΪǾʵ˵ţħʦ͵شȵ֣
һĺͩҲۡɲǼ䣬Ѿӷȥ
ãɫһ䡣
ħʦħ¸ħվħأ٤֮áӾ˵ĸ磬ݲȥ˵ȴħӰ죬ԭҲ֪϶ħ⡣
ڣܿħеħ綼⡪һ˲䣬ӾͷӦɿ뵽Щ
ȻĴģ˱ռơ
µһ˲䣬ħʦѸħͷţصʽ˲ͽضˡ٤֮áħĹϵͳһʹʧȥˡһء
ͬʱħʦҲȡ˶Ŷ룬ѸԼóħġ
һ̣硿롾ʵħŷ
͵ħҪħ̱ȻҲܵ˺ܴơʮ˵֮£ƾȫͬˡֻƣӿĻ˲漤ȥ
ҸСġӴˣͬʱһǰƵΪԼסơΪһܳڵħʦȻֻħһֶΣʵϣĶвٶǱħӳֹģƩõӣáǿħǿЧõġ
һƽǣٻơһߣʽֱӴ򿪡ֱ֮ħۡ嵽ͩҲǰ棬˲˵ְγذףɿ߽硿롾ɱ
ɶħʦڷСϰ̫࣬˵ѵĻƽֻܺݺݵĿŶԷȴ׻ָԭΡ
ѹݣ
롾硿ħЧԽԽڴʱħʦˣħ˲佫ȥ
䡪
ħĲ˲飬ɳȥͬʱɳȥģб˺ѵĲӵֽҳ͹


006 벶
ȿȡ
ȼʹĿռڵ½ȫǸͨ˵ĺͩҲʱܲ˵Ŀʼü١
ʽûͺͩ¶뿪̳УһߴУһͻƽǡ
ħʦ˲ӣĶ
ಡ
£ߵһħʦ˲ħ֮һ㼤ȥȭͷ׼ͩҲڵĵطȥ
Ϊרְսִߣħʦյħ󲿷ֶʵսܼߵħִħʦյħֵļܡñһȭ˵ǺͩҲ࣬һܱҲɡ
ǧһ֮ʣʽһӰͩߣذħʦֱۡ
ħʦԳħǿķʽذ׵£ȭͷķû˿仯оɱԺٳŮԡȻ뷨Ǻãʵȴǳпᡣ
ʽ˫ֱ֮ġֱ֮ħۡǰνħֻһĵЦ
͡
ɵĻƤ뼡⡢ȻӶ洩һ˲䣬ħʦֱ۾ͳױϡ
۰
ĲҽУħʦջǰͷͷԱ㣬ʽĵʱʽвʱ䣬һϵħʦһ첲ͩҲӺ뿪
ʱѾõĻƽǴһָ޵壬˵һһųӣԱߵǽײ顣顿һƽ䵽٤֮áԱߵķϡ
ţûߣǰѳӺüŭɱĿݺݵħʦ
ɣüһ׼Ϯħʦħ߶ɲǼ䣬һЯ֮гĿֱָħʦǡ
ҪմЩ塣
ʵħʦԸִǾѾԾķɢ׷ôã᲻֪Щ
ء
ƽǷ֫һţָˮݶ̵ĻۣӰŷ߸Ծ
ħʦɫ࣬Ѹ´ȥԸżʦͷƽǽҶԸ
ס
ִѸٴɱͲӣ״æԼͳӡ
´֮ħʦһ˶ϻƽǡ
ͼڸ߼ǰЧΪ˵޵ĻƽϿħʹµħʦħʦħԸƽǣô³ֻбԷһצ³
ħʦ֪һ㣬ȴһ˶ԡ
䡪
ƽǵ˫ˮ෿ϣǰצ׼ԷԴһצħʦӦ죬ճȭͷ׼Էצƺݺһȭֻ䡹һƽǺȻס
ء
·޷Լ򲻹ʵƽ˻ٴ͵չΪĹ
ħʦҲսս
ĹȻûǶԸЧֶΡһƽսһ˼ţ޼Ļƽܹضȼ»ħħǿȴûпЧħȫԻܶԷ
ħʦΧӣͻƽǵʱǱѾɹִСҲʼмźͩҲħ뿪ʽû߳Զͱӭħʦס
״ʽͩҲڻ󣬡ֱ֮ħۡ׼ǰħʦ
ȻƵĿЩˣʽզࣺǼһ﾿˶ĻȻᱻôħʦΧ£
˭֪أͩҲŵһЦ˵ħʦ˼ά˲һ˵Сûأ
ǿɲһˣǾǷԱʵء

ͩҲ޻˵
ʵϣǷʵĿɲ
ǷӡָĿСӳüʽͺͩҲӦĿ켣ڻݵͨˡ
ΪԱʵô
Ϲء
ħʦĴھԲ֪ͨͨ˽⵽ħʦĴڣħʦͨˣ߶ͨ˵ļдħʦħĴڡִǶԣİ취ȻԽԽá
ԣνϹʵɱڶѡ
ˡ
£ħʦо׼֡
ҹԹԵ°ɡڴʱһͻȻԱ߲ڳħʦûü״һްħͬһͻȻӹȫɲǼ䣬ħʦڵħʼ쳣ֻþӿԡ
ûӣеִ߶˫۵ɵϴ󣬡ͨͨĵڵϣȻ󣬳ʧȥʶ


007 ȸں
ΧʽͺͩҲִСȫԱ£ĪԱߵĽת֡
ͩҲϲɫһ֣ԭĪ
ĪͺͩҲ棬ʽԺ˯ĪҽԺ˼ְԣͩҲĪϤ֪ԷǱʽģȻʮֻϲ
£ʽͺͩҲǱߡ
͸߹ȥǸط鷳ƫ˰ɡߵǰ֮ĪЦ˵
ͩҲκ˶ܴϻĪദôȻҲͳ˹ϵĺѡ·ʱĸҲ·֮ʽֱҪӵħ򹤵ʱ֪ħЭ᡾ӡָħʦĪȰǣϧԶִֵ˸ģڲŻᱻִǶС
ʵҵǲ鷳ʵϣǺͩкȣЩħʦδκεҡʽ⻰ʱıԹˡ
ͩҲʽ˵ôΣյĻЩħʦģûС㶼ѹ𡣡
У
ʽһٶ˵ʲô
ֱ֮ħۡǳһʽͬҲһ㣬Ǿħ֪Ķǳճӵ˵е͵ȼħʦǲħεĹ߼ħʦǿڡĲݣóȻԸ˽ԷħʦСֱ֮ħۡҲǳΣա
ʵһʽ֪
ִߵħʦս涼Ų׵ͨħӳ֮ĸĴ߸ǶСͽʽͨǿö࣬ЩһɱĸʾԸڷɱ
ˣ˵ЩˡǸɣҴȥȫĵطһ¡˵ţĪתߡ
һȣȥһ³СǱߵ𣿡ͩҲǵ׷ħʦӦкܶɡ
ϹˣλŮħʦħЭ֤λżʦлƽǺһλŮħʦЩִδǵĶ֡ǾȻйأֶξʤĪͷҲص˵ǵĴҾõӦÿԼİȫϾǿ֪ħڵͨˣϢȥĻǻᱻħʦ׷ɱŶ
⻰ʽ絶һıӰսذףҲ𣿡
ȻĪתˣʽ׼ʱֹͣЦˣڵħʦһ֪֪ͨħĴڶҲӰ졣ңҽ˱˵ίб֤ǵİȫʧְĻѱǼһﲻҵͲǾ̫Σˡ
˵ί۰ɡʽһ£˵
ĪͷϣûĶԼίУҸ͹ܲš
һλͩҲȻ漴ЦҲ֪ʲôأħʦʲôȫŪס
ĪһСǰУһ߽˵ͺϷе趨һħʦҲеȼģһ֪ɡôλħʦ֮ʵŸλ׵ħʹ۾ִ漸λħʹ֮һ˵ħʹսһǿڸλħʦǵӽܡ
ͩҲզǲǺ͡񡯲𣿡
˭֪أǵжЩǲ֪ġĪƲƲ죬أɫ͵һ䡣
ˡСģ
ડ
ŲӽǰĹսǴܿתˡһʺͳ඼ͩҲʮƣһװ¿ˣһűһŮԻҪĳһɫºͺɫΪñ
ҮеĶ־𣿹ȻǺʵĶءŵľ˸ҽһ£ƶ˹³͡
ͺͩҲƵйһıԼ֣Godoword Maydayֽ¡
ƶ˹³ͻGodoword MaydayҮֱһҲ̫˰ɡĪ˲Ц
λɶǺļһ
ǴɫµĿƶ˹³ͣѧϰħħѾʮ꣬Ҳѳʮ꣬ȻŶʮòΪħʦʵһڲʱӽʹó϶ǧȵĻ档
˳һᣬ׷ɱ͵ִʵ˵
ΪGodoword MaydayˣʵĪɵˡ
Ϊ˹ѧԺھʸѧԱĪ˸˽λѧܡͿֲ֮ǱŴߣûħĲܣеֻǵӿ˵ѡ
Ȼôȴƥκ˵ǿ
GodowordΪα֮顱֮⣬Ψһܽȥʱ֣ӽħħʦңֻ˽ʮʹ˳Խħʦһʮ֮ھͳΪ֧ߵС
Godoword Mayday֮⼴Ϊͳһʦϵһִ֡ԣֻǻ˵Եĵԭ˼룬ȫ⡣
ֻѧһԣȫԡƺԼ¡˾ôֲĹ
֮⣬ҲħЭ᡾ӡָħʦ
ڱӡָԭĪΪ˹ϵħЭ߲õ˽Ϊе鱨
˵ǾҪ˵Զŵġʱڡ
ڡʱڡѾʶ񡿵ĴڡִħʦħħǸʱȴ˹֪ĳʶ̰õʱͼͨŬΪ񡿵һԱ
ȻЩͱ񡿳ͷˡ
ִħʦԭΪءռʱתλùϵѭʱԭйءǡα֮顿Ĵȴ˵ˡʱڡԶ׿Խ塣
ͱ֮Ĵ˵ģǱŪˣôáͳһʦָܷɡʱڡأߣα֮顿ϵġMaster of Babel֮ţֱͨԴ֮ŵǱħʦܵĻ׾ܴԽŻ
ԭڣα֮顿ħЭСӡָһҲֲ𣿣
鷳ˡĪЦ
һ³ͻ˵һܶԸһα֮顿ܲܺúˣ˰
³ֱӣкˡϽְɡ
ͬһѧԺǰҲ˺ԣʱ˯ɡµĿĪû˿ɫʡ
㡪
Īʶľȥ£Ķû쵽ܹԽԵĵزǺܲҵģͲʽͩҲһͬ˵ɲǼ䣬ʶģ͸ոЩħʦһ˵ϡ
൱ֲء³ǣЦˡ
µܹ綼ĻԴ۵Ľ׼ƶ˭ôҲ޷ֿԷ˵ĻΪ£͵ھܾԼϡνġԡ˵Ļʵ
Ī֮ôɵΪһܹﹲͨϵǿʦ
³ɨ˻ԹȥʽһۣҲûĪͺͩҲٲǰȥ鷳㽫ȥɣҪȥһսˡ
Ҫȥʲô
ȻȥһҿɰŮͬѧ³ת¶һЦѾȲҪˡԸҮǸһﻹûŪȻҹ̫ûˣ
ҵȲˡ
һУٴֽǵİ³ͿѹִСӣɨ˵ƲƲ죬ִһָţڲĶʱ֮ȵĻڼȼգ˲ǵ

ͷ·΢Сһ³Ӱ磬з·ǸһĳСӵ
ĬĬעŲ³ӰĽ䣬ǰְʽҸ£תߡ
һߵսϡ
ħʦսȴǲʱڵĻƽܹģһս֮ʹøӲǰѻƽǴιȥΪ޵ĺ;޴Ǳûɱƽǣ׼׽ԺȥԼʹá
ա࣡
˿ָĵħʱԱͻȻһɱڵġĵͳ
ã
ħʦԭ˲䣬䡹һӲˮ෿ͬӸߴһ㣬Ѻ۱鲼мҽ
ħħʦоתͷһȴµ˲֪ʱڳС
оǣЩսĲȫɥʧĵڵϣָӵ˫۵ĵˣ߶һͷðѪҺʬ壬·װеĿꡪӡ
ʱſоȻأԲԼ˫۵Ĳӵͷ­
ӱɱˣ
ħʦͷвһ۲оȻǱôħʦħĮ
ʵʲôˣ
ͳػصħʦҮ
ʱعŻҮ
ոշһĻʵ̫죬ԷȻռƶԸִߵʱ͵Ϯÿ϶ӽͳӣȻڼΪݵʱɱ˷ӦĳӲҼʱִֶߣػ϶ɱԼȥ˻ƽǵִߵ졣
һ̫Σˣ˸ԼڳϵִߺͻҮڶţʱߣʱ
ǣæ߶ħָежܵĿռȫ֣Ȼƽ߳ȥ
ֶħʦͻҮûж
˵ҪľǸɵ˴ˣȻ߲ӵʬǶԲҪв߻ƽֻڵޣڻҮ£ɲԸ¶Է
־֮£˳ƽǰιȥޣĴӵºܿ뿪
˺Ѳӵͷ­嶼ΪִߵԲ׷һΪΡ
ܱǸǱԤõĶܸ㡣ҮҡҡͷңҲš
֮ͽħʦкһѸٴ߶ħӰͬһƵɱҮ
רսִ𣿿ϧ˵ţҮֳʸе硣
һ̣ɫ״ִӽз˲䲶׽ħʦסֽź塣ţɫĴѸ쳤Ž˵ߴİУӲˮ෿һˤ
ʵ֤ħʦվࡣ
ôһңħħʦʱ֧Ųסħתˣ¾ͱҮˤһ⽴
񵭵Ľ⽴һӣҮóһƵĲӵͷ­Žպá
Ү
ʱ³ʹӺ˽
ɫµħʦһʱ俴ӵʬ壬Ȼǲеͷ­вͣ˵š޷ܡɶ֮ĻȻʵ˵Ҫ²ҶԸԼõĲһƭң
ֵŮħʦлƽǣӦñκζºֽĻƲסҮ˵
ߣԷԼ˰̣³ͶʱĺһЦˣǼһﻹš˾ȻһǱúʴ˵廳յͬѧ飿

Үûпͷͷ­˼š
һ˶ԣ⵽ն֮ȻûݣǴʱĲȴһԵĻɻţֻǴ޷˵޷˼״̬ѡҪ˵ţȷǻû
Ү㴦̫ˣӦȷʵɱġˣֻҪκεĻᣬ鶼зģֻʣһͷǱΪ
ס죡Ҫ˵˵ĻҮʱ˰³͵Ļ
ʲô³ûзӦʶһ㶡
ҮƵɨһۣĳЩɡ㲻ǵ˵ǸƺŻᷢʲô𣿡
Ӧ֮İ³Ͷʱƿԡ
ҮķӦеĲݸȥɣȷʵĶôҶû
⻰³ͶʱЦˣȻѾҵĶҮûϵɣ
㡣ţҮȴص׽ʽжеˣ
Ȼǳɹˡ³һĦŲڣһߺ˵ʽ弴ͨŸԴȷЩܹƿԴУ
ʽԴԴͨȷʵܷԴУǾҪȥŬʵˡ
һƵĻҮ³ͲƲƲ죬ˣҶʽԴĹϵȤ֮ԴӦҲΪĿġڣҪϼˣĿʵܲˡ
㡣
Ү˵һӰɿܽڿС
ôףඣҮ³һЦţһߺƵת뿪ݶ
ȵķ紵
ԭӦûлݶͻȻЩ΢Ķ
һ㣬ʹħ뿪ĻҮ񾭲һװͷĲ뿪İ³Ͷûз֡


008 ֵĲ¶
ҹۻ۲С
ħƣӱɱѾȥüСʱˣһҲżΪӡ𡱡
ʽ³ͺ´ȻĪͺͩҲȴûֱӸɵЩȻЩ۵ԤϣͨǺͰҮͨеõѶϢ֪ʽʱûԺյģ
ûһϵۡ
Ƕӻعԭǳ棬۽ȥȥһ֮µλһЩǰʹʵʩļƻգߴĳֹʶƻʱʵʩȫ⣬ֻҪĻɻᱻԭ;棬֧ж
ЩǺ󻰣Ժ˵
ڹ۲еĴţĵŽϵķҹ
ǹ۲һֵʷƾõķ̵֡ﲻ
û۲еķչһȤζŽϵĳһѰĿꡣ
أĿһ̾ϢЦطѵͲ֪׬ǮԼúùһ㡣
˵ţС
ɫǽڰεض𣬵ƹ䲻Եúǻ谵΢ˮ˳ˮܵڵϣδ졣
ҲЩխ۵ĵ·ѸǰС·ľͷһ΢ĵƹ֡
Ų߹ȥһضռʦ
֮ۡδӡˣ۲֮ĸ
ӭҪ˳·С磿
Ȼˡ
ЦЦ߹ȥ
ûʲô˳˳·ģͬľͷû˳·һ˵ҹģ˳·һʵǡ
ѽԭֻһ磬һλء۴Ӻڰ߳ռʦһ㶣̶Цˡ
ѻ˵ô˳ơ۲֮ĸҲп𡣡
û취ͷⲻռʦΣ޷ıĺڰδǲϲݹҲ֪άֶء
۲һ䣺Լ𣿡
ռʦ˵һɲδѾˣһӦúڵδӵкܶܿܶδĸݱͲѡġ˵ףҲֻǱˡ֧Ӷѡ
˵ӣҲ̫˰ɡЦÿ˵δԼѡȻ߳ĽѡǱ˸ģԼҲȻѡȨһжƸˣЩ𣿡
ռʦÿɷĶһԴҲɡôΪʲôδɲԤԵġ
ЦЦͷϿխգûʲôǾӦüһѡ˳˵һϾҪ󶯾ˣȫĻȥĻǾ뿪бȽϺá
ν˵ﶼһ
𡣡ʼ磬Ȱ˵֮Թλռʦ֮ǰԷΪԼָǰķ򣬼Ȼ˵ĻѾ˵ˣǾͲý黳ȥ˵ˣԷʮδؾͻᱻ
ôԵټˡ۳ͷתԭ·뿪أԻռʦ
ע̫ˣһ˿ɽʹڣ
˵Ҳ֪
߳Сӣڽһ⳵ȥ˾ǰӵħ٤֮á
٤֮áѾǼҶѹȥ˲￴¹ֳһͨ˸ҿ˳˾ͼӴţ˲ܵӰˡ
һѼƷɳɿ̲ĵ˾
Ųۣ٤֮á·
ѾмӰվţȴĪͩҲԼ̫Ļƽǡ
þò˰λ߹ȥк
Īͷһʱ䲻ˡ
㻹ô򶨣ĳʲô飬Ǳ㽻𣿡˦һۡ
ǺЦЦˡƭ˭Ҳƭɣɱ˵㲻֪жٱֶΡ
УȻ㡣̾˿˵ʵڵѾǿʲô̶ˣʼѾȫ֪ȫء
ܲңĻɷǳȷ
һЦɫţȴԥŲ֪οڵĺͩҲοͩĺˣҺʽôҲˣñ˺ġҼ㲻ˣ˺Ҳܲ׵ġ
⻰ɲǰο˵Ŀջ
ʽԴޡǾԺ󣬴ӡԴ֮СĹʽġ˸񡿣ӵżκԸġʽֳơʽԴʽͻΪͩҲĴڶʼע磬ʽϵͻ
£Ҵ̼Ϊһ쭣ǴǴӴ۵ĸҲǴӡԴ֮Сֱ֡ʱ򣬶ԷϵһдںۼᱻĨһɶ³ޱȣ
Ϊԭ۲Żڵ֪ʽԴԺ󣬺ܴһ̶ϲôעİΣˡ
Ըˡ
ͩҲ֪۵ǿģȻ۶Ѿô˵ˣֻͬ
ûôͩҲ飬תͷʵˣĳȥʲôȥˣ
Ŷȥ鷳ȥˡ
ƽӦһ˵ҮͰ³ʱѧʱͬѧ˵ȻλͬѧѾôдԼˣĻ㱨ĲġԣǼȥͬѧȥˡ
զࣺ˸жͬѧء
ͩҲʱ򿪿ˣţڸʲô
ɣ鷳һ¶ԷĴӪɣ۰ĵ˵Էǲźö־˰
ҲԡͩҲ۾ͷᶨ˵ⷽͽɣ۲ҲϤˡһ鴦ЩһҪʽȳС
ãǾ͵Ϣˡ۵ͷӦ¡
ȸˡͩҲԼϵʽּ۵˵ϵʽ첽뿪
Ŷˡ۽ס뿪ĺͩΪ˷ֹԷ֣ͩȥ԰֪ͨһ³ӵǸͽܡ
ͩüʻ𣿡
Է˵ֵġʮ˵ȥѰЩ˵ټʱȥһαȽϺŶ
ˡͩҲͷѸ뿪ˡ
ôƭȺͩӰĪٴοڣҪЩħʦټ̫ѣ˵ˡ
۾Цǲڴʲô⣿
Ǳ̫ãֻǰһһŮӶѡ۰һۣóֻһ롣
ȵ绰ͨԺֻ˵һ仰
ȥʻλѧ
˵꣬ҵ˵绰ĶѾˣǸʲô״Ϳôȡˡ
ʽ᲻鷳Ժ˵ֵĲ¶


009 иߵ˶
³͸˻Ү뿪ìĴã׼ҹϻϼңﻹ
˵ҪԸӣʽȤԭͲӦҮħĮһεջʵڲӵͷ­еԵľˡ
ડ
˰³һ˵ĴͻȻ˲ĽŲħʦͣ½Ųעķ
ȻĽŲĿʼˡ
ţţ
ǰʧ̬ˣһŮԣȻͷĳȺòмֲ죬̺ħȴʵ˵ǱħЭӡָλżʦӡ
³ͣɱ˵ӦѾˡϵ̨ร˿ĳ̶ȣ̫ʧӦԴвĲӻĳˣһֺ˵Ż
³Եؿ
壬Ϊ־΢΢š
㡪Ӧ˰ߣΪʲôܻţ³һĽ¶װͷ­ĲȻ㱵Ĵеɣһˣ
öĳûпǰѱڵϡزһ¶̷óһ̵֧ϵ̵ȼ
³ͣڶ޷ʵ̫ʧˣ
̫ȻıԼ̬ȣ³վǰŮȷʵţǸǰƻΪŲ⣬ΪʲôɱǸ᣿
³֣صĿŶԷ㵽׶Լʲô
Լʲôţء˵һû˵ء˼һ£ˣҮɱڻĲң׼ȷ˵ҵƷûнʱѧϰ֮ǰҾΪĳЩԭһģһżûгԼܣҲûвԼĵطӵȫһܵѾҵˣΪ˴ϣҽҷӡż֮ȥʱѧϰҵȻһֱ챻ɱ
ӵĻʵ̫гԣ³ͱͳٳ޷£
Ʒʱѧϰ
һ̣³͵Ǳġ
ʮѧϰħľ飬ȲӸһõżʦλףɼˣûпһֱ޵ĶȻһżѡ˵ԼĲͬʱЩ˵һȲŮˣ
ƭң³ͲԸŵҡͷУôˣڲĹ컹޷ƭȥ壬ѪҺ⹹ȫ޷ôģ࣬ҲܳΪһĶǳԽżҲһĶħĹʱйľԷ㲻ܳԽģ
³ͣԼƭԼม
㡪
޷ԼżֵʵɡĳΪޱķ޵ԺԺ㣬ܻԼһʮͷŮԣοǻֻһż
ԭˣһʼҾͲĶ֡鰡ְܿɣȻԸϡҹȻһʼֻһС󡣡³ͱʹŤĿųӡ
Ҳסʱ֮ǰѾô˼żˣôΪʲôҪ˷ʱʱѧϰңΪʲô
ΪħʦѰһаԼ߲زӦң΢ĩżԶԶأ˵ţͻȻ̾˿ԱѾܹһۣĳɾͻ̫ˡ
Ȼкܶﰡ³¶Ȥı飬ŵͨ˹Ȼ
ô˲䣬Բӱеĸͷͼȫ߽ˡԷȡԼ޷󼰵ĳɾʱʾͳͬСС;ͱԼǿʱŮʹûа㼵ʵ˼
ΪԷʵ̫ǿˣ
Ļ˲䣬³̧ͷڰһĿųӣڵĲ𣿡
ӰѼϵֳ̣һڡ
˵Ҫ𣿡
Ҫ³侲ĵͷΪһħʦ㲻Ķ֣Ҳ޷αϵݳ裡
עΣͷ
ôɡ³ӵ䣬ܾ񣬹ħҼʶһĲӵʵ
㷢ĲȣҿԷһΡͻȻ˵
³ͷ·ƵĴеѾҵһнڽ£ڻһ𣡣
ʵ˵Ҳ˵ҵ㣬Ȼ֣Ǿͳȫˡ˵꣬ýż˽űߵİ
ɡ
ⲻݾܾϵ֮£ડһ򿪣ĳɫڲΧ
ɲǼ䣬ΪĹ쫷磬ĸתƲ䣬ýʵİ·Գһһϸܵѷ졣
ħӳֵĿ֮£³ĿһͻҪǷŴèĹΧųӵ쫷ǱӰӹɵƽĸ߶жġ
ǣʲô³ʹų֪ʶΧ
ͬʱèѾ˹ǻڰ·ϣĽŲάŵƣٵǰš
԰³վͨˣѸٷӦڿٵģʧɣӰҽΪΣȴɣڰ֮ｫ޷ûʣԶ׼ҵֳй⣬ֳ
ڲʱ³ͳչʾԼΪִߵĸħΪӽʽٶȡʽ綯Ļ·ϵ˾ȵɣֻƻħһļ
֮ǰսȡ
ĵͬʱ³֣׼ڶĺèΪħ΢΢
䡪
ɫĻͻȻƾճ̶֣һ˲䣬еͱȼգȼյĻԼٶȳӡ¶ȳ϶ǧϵħ֮ףôĶﶼճǧ֮һܶ
ȻɫӺɫĻֱǰ³͵ǰδ߶ħħûκá
ôܣ
ڰ³ŵУèſڣôè壬ӽŵ׿ʼſһγ֤Լʵ
ʱ򣬰³һʶһֻèˣʵǸֻ͵ĺɫ
׼һͼʹĹèʱ򣬶ԷѾ˫һעħʦţӺɫĴ°忪ʼħʦ屻һһڵ̽ɫĿռ
ҹȻĶ֣ڼӭһ̣³Ͳû¶΢ɫĿԶĲӣʱ̣ҸһɡʽѾ֪ͨħЭᣬ֮ǰӦ֪ôɡ
ո˵꣬ͱèɣȻһ壬һƵ
Ȼʽ鱨ħЭᣬЩ鷳ءһԶĴ¥룬ѵϵİиߵ˶ţôˡ
ǰʽɺöԸĽɫǾǵıˣ˵ţת뿪ӰڰС


010 СԢ
ʵ֤˵ǱǱƳġ
š˼桱ȸ衱ȳƺŵĺͩҲʽδºȻŷǿѰټĶǳһħʦα֮顱ͻҮҲǱڶʱҵ˲λá
Ѱǵ;УͩҲһˡ
ãӣһŴʽظ粢Һͼ޸ֿؿħһֱߡĻ˵ҪͩҲİȫȻѧϰħʱ䲻սɱȺͩҲǿˣһԣͩҲֻš
ǳûзʲôϲּ飬ʻû˵ȻͲ֪ˡ
ȻѾ֪˵Ĳص㣬ҪȻֱˡ
¡
ںͩҲĴԷСԢ
һֱ֣ۡӡĪͺͩҲƽǺʻڰȫĵطԼ߻ģȻǺͩҲʻϤĳŮԵӣٴ
ִ﹫Ԣʱʱʮһ
յҫ֮£СԢǰ彨ʽΧεĹԢͬټԲΡݺͩҲ鱨֪Ԣصĵطڶ¥¥롣
ֵǣҪסȥԢ˶ɽһǹԢĹֻһססңһסֻڶ¥¥ûסˣǴ״̬
֮ǰȻûзҮ㻹ɷѿİ۾ЩĿŹԢ
۵ͷȷ
Ҳ˽⣬ȴ֪ҮΪ˵ִԴСԢϻ˶Ѫ
ԭǰԢѾΪɵʮĲ㡹ĽںϣǻҮľֻҲһִϵĻҮûΪżסոһյҹ峿ġֻءٴΡǧΡεġֻءѰһĿ϶żͳɹʽСԢɼƻĵһ֡
۵ĴӰ쵽˾鷢չΪȷ׽ʽҮ˶ԳԹ޵İ³ͺͲ֪Ϊʲôλһһħʦ֣ʽ
ۿһ۹ԢͷųӣϾյͬѧҲۼ֤Էɡ
ǿɲһͳһ̵ţһڣȻ³һһȥɣ˽ˡ
鷳ˡ
۵ͷźͩҲĪԢȥ
СԢΧˮǽլأĳЩСѧҪһЩڽԲεģռزܴΧͥԺԵ൱㡣ͬͥԺһΪƵģһ̾͵ĵ·һֱ쵽Ԣǰ
۴齹ֽŵĺͩҲ͵Įķ·ôα任Īŵ·˴
˲۹֮£ȥĹ⽫ذ塢ǽڡϲĵӶȾλεɫʡ
Ŀռǳмͨеĵݡڽ⣬Ԣ屻Ϊ룬ڶиԵĴǰԲ͵Ĺռ䣬˵һ¥һûеذĿռ䡣
ߣĹâȥӰڴʯϣеȶѸˡ
Ҿȣ֮ǰǴμȣˡѵǳΪħʹĸãһͳƵڴ
ûпһԲ̧ߡ
Ӳˮǽϣһźɫ׵˵Ӱӹǽڱ̽ӣӸµĿˡ
Ҳһ˻ϲ£ӭҵĵϡħʹ
۵ЦſԷִţɣֻҪʽĳǺõҿԷ뿪
ôҪʧˣҮһ㲻ĿƣΪֹѾʧˣǰԴҲδжϹõƾ㼸仰Ҿͻɹļƻ𣿡
ͻȻЦˣɹʲôĴ֪ôĻþأˣȻ㲻ԸʽǾֻˡɲҪˣҮ
ǵҮ鲻䣬ĿһۣӰǽȥ
̼䣬Ӱʧˡ
޿ɾҩҡҡͷתͷĪʲô㣿ﲻΪʽɣ
ĪЦЦʽİȫòҵġװ˷ѹ򣬻ʵ¶˵ҵӦþʹءһҾ͸оصϤħϢˡ
⻰˵Ǹ޵Ҳ
ӦǡĪŹֵĵͷӸ֪Ѿָħǲ֪ʵָΣûʲôˣ
ȥɣʲô鷳ʹҰɡ˵ʵͦڵʲôأЦ
ټĪҲ˵¥ȥ
ǺãҲ߰ɡк˺ͩҲһ۴ߵλڹԢĵĴǰװ˵ݣԱ¥ݣͨʹõݵִʹþˡ
£ۺͺͩҲ߽ݣּ


011 ħԪ˧
ѸٵСԢΧ¡˽硿ȻʹڹԢͥԺеĳ̣һҲġ
˵ʵ۳ֻʲôɵǵģ
ડ
أһӵĽŲѸٵֱˡ˽硿˵ħЧ
ħʦ𣿡裬룬ȥ
߳ûһȺ˱ʽֵֽĵ̣ھԶĵطɢŵħ¶ǵݡ
Ƕħʦ
ңһħʦ
иӾ裬ʮ־עЩ˽硿ħʦ̾Щһ졣
ܹһԵôħʦĻֵ˵ҲֻħЭᡣǵ³ᵽϢԷһηӦ֮ɼһߡҲǣϾ¹ظԴħʦҪסйأ
ڳǰħʦһʮλǲɨ˳һۣλħʦȫɢСԢΧǵжȡִߡѸݺ͸ЧȾϸѵľʿضá
ЩħʦĶϵװΣһп࣬ΪѾŪЩҵˡ
ֱħЭĳһŵħʦšʥӡCLONE¡ӡ֮սСȻֻʮԶԶһϵġӡۣսԣⷴһַǳǫ˵
ЩħʦɢɵĽŹʱһͿŮ߽˽硿
һŵβŮݾ£ϵʮĹʽһһ˲ĹϢ
Ȼ
Ӿȵе̵ڵ϶ûз
ѾϳԷݡ
ħЭ߹Ҵ֮һɪ÷ޡεңħЭħԪ˧ʱԺԼʱΪġħʦ֮߷塱ġŮɪ÷ޡš
ȻһǳƯŮǿĸ߹ͬɽһԽӽħЭкܶħʦ粢ҳȴûһ˸κεĽӽ
ǰ޷󼰵Ĳ⣬ԭΪġߡɪ÷ޡҫУΨһܹƽƽľֻеһħľߣ˶صı֧ߡ
ּ˵ġ塱ʹġɪ÷ޡһһֱħЭĶ㣬ͲŮڱ˵ļʡĮżͳͳӣǿƵڡħԪ˧ְλԽԽȡ
еľȣӴʱӸоɻ
Ϊʲôأ
λѧò죬Ҳû棬Ƕ磬ӻ֪һЩġ
ɪ÷ޡֻ׷󴿴ǿ׷Ѱκһ壬ȻҪħʹ岢ѡˣǿħʦʵһ޳ĳħͳħʦ
仰˵ħʦ׷ġԴ֮СʵһûʲôôΪΪʲô
ûȳӿڣŵɨһۣɱһӡִߡħʦͬ
ҡҡͷ
Ǿ뿪ɡջĿ⣬£ɵħʦøϽ뿪
ôļƣи̣֮ǵûпڣתȥ
ҪҪһλħʦɱڵĶųӵıӰһߵŮĨɱơ
٣ӦΪԼ뷨оŮü߳
Ϊħʦ֮壬ҪԸһħʦֺ´ӱ͵ϮǲǶԡɪ÷ޡ衣ιΪˡԴ֮СΪ˺ħЭʹչʾͨħʦҲҪ˽͵ϮЭ
ǸϰΪĵͷǸ
ѹԵƺʵȻǡʱŮ߳˽硿ӳĳ˿
šʱŮƺŲ˵ħ·ͬʱԶԶΪšħʦ֮ϣҲﵽߵ㡣˵ʮλһսħʦ˵һ˾ɻʱĳӣͻŰ
ԣŷǳ˵뿪ˡ
ӣɶԽ͵롣
ָӸɳС
ӣʼħ·룬10630ɣˣٰ֪ͨԤʱж
ԱǵĹܿϣµ鱨ɿĻ۵УȻپݸš
Ԫ˧£ѾڹԢܲʽҪĻһСʱԺͿԽԢͬƬһ𣡡
ø𷢶ʽ˿ʼжɡŮ˵٣˸ԢΧرóκߡ
üԼȥɶԷǣ̫ðˣ
֧ӵħʦλŮžԵΣҹλͽ֮֮ǸŮʵӦκѺΣաһ£Ҫðվһˡ
ڴ˵˵ɱԡִߡħʦЧʵķ淢ʽħһٽԷͬضΪȫȫҪӮƯָֹ̺ͽֶ޿޵ѡħԪ˧ԷħһʮֲǵΪ
ˣΪһ涼¶ħʦ𣡡Ųݱ˵⻰ȻһԢȥżϷҲǲѡԾ͸ҪвŶԡ

ŮԶȥıӰٺħʦԼͬЦ̾˿û취ϤλħԪ˧С·ˡ
ϸϸüëδһ˿ͫעǰСԢʱŮʽʼ˽


012 ݵĽ
ŲСԢһʱü
Ϊִվ߷λõħʦͷԢĲԼڲìһص
ţ
ɫִűһ£ıЩԻͲ⡣
е˴ӹԢڲطħϢǼͽ֮滹ҪǿһЩŨҴڡ
񰡣Ȼҳ𣿣Ȼ¶һ˿죬ŮȴδŵĿٽ¥ݵУ¥ȥ
¥һƱ˳ڶ¥ϣһĵסǰĵ·
Ǵһʼʹ㣬ȫμ
µĻҮϸĴĶĿòǰƽ͵Ĵͷ·Ϊӭ˰Ϣһ˲ͲԢ
ⲻʱħԪ˧ʧԶӭˡ
⻰ֻǵĿɱġһӡִߡħʦ
һԡִߡʲô𣿾֪׷ӡִָʱȫǴû˵ħԪ˧˳ġҮﲻȻĳһ˿Ͳ⡣
ǰħԪ˧ôҲֻ֪֪ӦôŲ˵ţȻûзϣɱǶִߵħʦûˡôְɡ
Ү
Ү߶һ֣оЩ죬ʱҵħʦ𣿡
ûҮͷϣԷǴľźħԪ˧Ҳû¶顣ڣκ˶ռƣԷħԪ˧Ҳþ¡
˵԰ɡߴ˵·ѧԱӦѧԺԾѧԺԺ򲹵ɡ˵ţٴ趯һ±ӡ
ûгΪԺѾѧļôҮ޶ԵĿţԢұĽ;ܹʮͼӰݱΪ󣬲յǡѾ룬ҽﵽħʦ׷ѰĿꡪԴ֮С
һħʦ
ҮУ׷ԡħʦѾ߱ǰԴ֮СʸˣΪʲôôء
Ҳ˵ֻ׷Ѱǿ󣬶ֶûȤ
Ҳ˵డħʦ˵ۺε׵Ϊܱ⣬ֻҪͨԴ֮СѾӵʸЩħʹﶼĴڣҮĻкԻȴȻһ˿ŭͼʡ
̫ǿҵѾֱﱾʵǷȱˣҲ㣬ҲܿͻɱҰɡͻȻĿŶԷһۣȻñָָߵǽڣ˵ȷͦһ׵ġԡΪģýΪԼʶΪ̵ļ̳߶ȵħرγɡѾħ롾ħķΧӵдͨǰԴ֮Сʸ񡣹ֲøô޿ء
ΪͿң̫ǳ֪ˣ
Ҳ˵öԡһԵĻ˭˵׼ʲôҮǰһȻһһǰͨԴ֮·ѾõټҵԸʵ֣ˣȫֹˣҪˣҲǸѰ
ϵĿԽԽշ·ˣһֻħʦɱŤΣյѹȸС
ô˵ħʦЦˡ
ŽŲƶҮŵӳȥ˫ΪĳԲεϸԲصţתķʽڵſжʱʸС
Ы
һֻУҮŷöԲΧѸŮ¡
Ӵ
һ˲䣬ŮʶԷħЧеıһӣŵħ·̼תĿºµħͬ˵̵ĺˮһӿȡ
һ̣ΪֽߣǰĿ쳣Ŀ񱩣ħļգۼͳǼĴħͨħʦħʦﶼǲܵ飬ȴŮ
Ӵ
ǳɫ΢΢¶ԴŤĲп΢Цּɻȫ
·̨ɱǿ򣬻ҮʶԼ˴󣬲һĳʶȥɪ÷ޡҵμʱԼռƣֻҪ˼¾ͱ׻ˡ
½ĵطǿ㱾ʵãҲԽʹáռתơռڱΡ֮ӽħħЩ籩з߽ڱֵ̫á
䡪䡪䡪
ŰĽǰħγɵĴֺ˿߼˲ͱһͿɾſֵסŭųķ籩Үʱò϶Էʵɲ⡣
ʶƿأԼʮֲҮҲٳǿǵת壬˲ǰʧˡ
У޵֮ͽŲмһߣ룬еıӲδߡ
ôһݵĽ棬ŵѹʤˡ


013 ȻϹȽҪ
СԢ֮źͩҲŵߡҮ֮ĽҲоĵû⡣ĿһֱעӵĵطǳɳɵĽ繹ɵ硣
ʽͱ
ڵʽûѣڶڴ֮֮Сǵֱ֮ħۡεġǳʶɱ۲ûֱӳֽȶԷǹļĺͩҲڹԢһΡ
ͩ
ţͻȻͣסŲһԱߵꡣ
ۺԼ֣͵ȵʮļȴֲ˼ߴٵĺͩҲӦʲô𣿡
š۵ͷһ£ͻȻЦ˵Էעȥոյ¥ʽͱ
ͩҲʶɻǸոǾʱ򡭡
һЦߵǵ˵۷ȥܼʽˡϽȥ˰ɡ
áԼҲҪСһ㡣˵ţͩҲٲԶ¥ݴȥ
·ʲôҪһ۽ס˺ͩȻһ䣺Ŷˣס¥¥⣬š
˵ţóһԼƵʿ׸ͩҲ
ͩҲסȻɻ˵ʲôֲʹá
ⲻǸõģǸʽġȥʽһܰæ۱ĵһЦ
ˡ
ͩҲǺתߡ
šᡱĽŲɫӰܿʧϡ
ףˣͩ¶һ˿ζЦݣţվԭһ׼Ϸˡ
ͩҲŽܿ¥ݣھ¥ݵʱΪʱ۾ⶰԢ¥õ;塣ƽƽ߳¥ݣͩҲ¥
׼ʽӰһźɫ·ͻȻ֣÷·ͩǷԪƵı鿴
ǡҮͩҲĽ½Ų䱸ĿŶԷԸ˷ǳΣա
֪ҵ֡ǲħ﹤𡣡˵ţǼĬԼݡ
Ȼ㣬ʽŪȥˣͩʵ
Ү¶·ǳյı飺ʲôϵΪͨ˵ΪʲôҪѵ𣿡
ͩᶨ˵ҲҪҵʽ
⻰Үϵıӿƣ֧ͨ˶ѣΪоͲϧԼ̫޴ˡ
㲻е󣡡ͩ༥Ϊ塯ߵħʦû۸˰ɡ
ҮʵĵͷûΪħʦͱĹ۸УνġС͵ˡ
Ȼ
ҮĴһºͩҲȻ˵˳ͩҲԤϵĻ°ɣȻ
ûܵģʽ˵ţͩеĽγ㲻ʹãҲԴ˱ֳԼľ⡣
Ǿ͹ֲˣ
Үһɲ䣬³ۡ
Ы
ɲǼ䣬չתڵչܹһͼΡ
ţöԲΧĽѸչʸе״ԺͩҲȫӦٶȳ塣ֻҪУͷβͨ˵ĺͩҲֻһ³Ǿǡ
˵ʱʱ죬Σǧһ֮ʣԺֵͩħʦͻȻɫһ䣬˲ǹͨԢͽĵߣ飬ҲͱʾشԢͽˡ
ƿصʶ˲ص壬ҮǳԵĲԼı仯巢䡢ָԡͷð亹һֵʹֹ֪ͨͣ˵Ѷš
ˣš
ԢڻҮ˵൱ָ֮壬淢κ鶼ס׵ģͲⶰԢĳӲĿˡʵĿռһı˳ϰпˣ
ͬʱͩҲ㵵ķеĽӰ
ħʦʶ֧һҲⶰԢĻԼʶͨⶰ壬Ƶ񾭡ˮܵķֲѪܣ屻жϵʹ࣬׺ԵĶ
Ϊԭ򣬼ɱͩҲĻҮʶŻ⵽ش类޴סһ㣬޷ֿķصԭ塣
ǣô¡Ү˵õֲȥͷϵ亹֪ôģойɱǵĺʴԼ塣һ˲䣬ѾһС
Ϊ־塱С
ʲôҮħʦŭԼǣܵȽı仯ȴʶƵļšղű鲼Ѿûˣħ·ָһ·žž̡ضߡ
⵽˼ˣ
ˡ
ڻҮȷʱ򣬵ԶĿдݹŵǣ־塱еԴͷ
𣿣ħ·ıʹĻҮɥʧ˶ԹԢϸ²ݵˣ͸ħʦĸ֪˴ӵ߳һһһĳԼ
ડ
ġкۼڴձôãҮȻ֪ѥӲӲذ졣
Ų̤ĽһӽҮվתͨԼߵķ
ȻţòϣԼ͹˶ֵֶΣڴԷϣԼ˴
ડ
ŲӰĳֶֹϢڻҮĿУһӰŴĹ֣߳ԷӡǳɫĺͷԼĶ̷кεŨɱⶼȷ˵Էݡ
ৡ
ŮϵĵˣһĵҹĺڰԵ÷ǳȻ·սŮһ
ڼˣǡ
ޱȾ׺ϢͬʱϮ֮ʣħʦҮںʽϵļˡ
һߣЦˡ
ȻϹȽҪ


014 ¥
ϲھȻħʦ׼ʽVSҮĺϷʱһŮɤھ۲Զ¥ݴ
תͷһλŮԼ
ɫβ续Ϊ̫߰ȱԣʹĿŮԶӣɫĹ峤ۣɫͳ㣬ϴųɫĳͲѥ˫ִŽ׵ףһ״ħװ
һʵ˵ħʦ
һ˿棬;ôǿʵѵ趨ħᵽţ
ǻҮͬ
˼ЩʱŮֱӺʻӾͷ·ֻҪ˵ǡҪһ
ǡ
ŶʲôˣŮø߸ϵ̬Ⱥۣ߸һ㡣
ҪȷеݵĻҺͻҮӦǶֲŶԡŮ̬ȣһҲ⡣˭ûиʱǣ;ô˵ͳɾͣ˭С˵ġ
𡭡ŮüҲ֪û۵˵ǡ
ҲһҮ鷳ģδ̴

Ůûд𻰣ԹԵĿߵǽڡһˣһĿ˵̬գۿɲһˣԷȻԼǲмһˣӦڴҮڲĽʽ
иԵŮӹȻദͷԷȷԼ̯̯֣תطȥ
׼Ҹû˴ŵƧطúõһ¹ԢڽеʽVSҮȴϷ
Ȼոתһ̣Ȼһּֿ֮ʼ׵ġ֮ڵѸ˹ǳǿҲǳУ۴ʱǿȣһСĲ㱻š
ս鼫ḻһܿˣӰǽסһġ
ƣתͷŮϵı֣ŮһȽ̣ǽڶԷΪҪֶ̫ѡΪԼ¾ͲͶԷĦͳͻû뵽Էϲŭ޳
𣿣ŮޱĿۣħװӶͷһûơ
֪Ǻ£̫ţǾǿ֪ƽĿ
Ϊʸ񣡡Ůƫƫͷɫβ֮˦Ϊħʦ֮塢ΪħԪ˧ļ԰ϢԽŨأʹһŮͺͱɽһ׽
ңҲֻܽһ·ߡ
ʱŮͬһ󡢲ΥӸµ¶Цݣǿʮ˵ǡ˵һԽӽŮǴ̵õ壬ôŮǴõУһþͻҪ֡
Ļ¶ÿɷЦ⣬ŮУǾͳ˲֪Цݣŭ۽˵Ļ͸԰Ůŭƾˡ
˼΢΢۾϶͸¶оȤζĿ⣬ʵ԰һ룬Ҿ㵱ħѧͽ
Ӵ
ŮǿûߵĻոճڣΧĿͶȻŷҵı仯
ħڸԴͶһħʦǾħʦҪӽܾҪأŮ˵ֻһ̧־ɡ
䡪
ұѵĳڿз񼤵
ӵС硱ʵħʦõħȴǳͬѰָѾʮħʦʩչĺƴ̼롰Ǽħȵĳ̶ȡ
Ӣ۽֣ôһѾ޽ӽڡԾ𱦾߽
ԶԶħʦħԼӾĲݣļɣ˵Ůħһϵľ衣
䡪
һ˲䣬ΪģУĦѹʶľҷšŭš
Ȼ󣬿񱩵쫷ۡ
Щ쫷粢ǻһֱɱۣŮ׿ԽĲ·ֳʮÿһԷǳĽǶȶ۽зʹÿһ쫷źһС¥ĳ
СĿռйΧһħʦԸǲܵ飬ŮȴǼ򵥡
һֵ̧Ĺ˸޷ܡܺ͸תɰеһȵľŮΪĳηȥȡӲذ컨׵壬ͷ·̨еéݣһ˲ͱɢ
žžž
ҵ쵱УۺŮڵ¥һʱͱݻٴţϲ²Ľ㱻ֽ̳ڵĵһʱͱͳ֪ء̼䣬ŵСԢͬ˳ɳһˡ


015 ˭֪
ֻһŮħԪ˧žͽСԢһ룬ʣĲҲӦ㵹š
ű˿͵ķѹ湥ľ棬۲û¶һ˿һĻźʧ룬ȵվ
֪ʱɫĽѾתŽ˶ıһۻ뺣˰ȻԲεĽ磬ΪչתŵԲ֮һж
Σֱ
ɭ󡿽类֮߶ȵ޶ɶѾġħ֪ٱҲԷʽʩչȻĻԲֹˡ
ŮﵽԾߺǴħħҲǰΪ֮
ֹˣӦ˹쫷ͬʱİ˺ͩҲʽƽء
͵ħ𣬵ƺͨĽЩͬۺ˸ʽĽħȤ۵ı֣Ųû̫ྪȵı飬ЦˣдϤʮİ˷ܱ顣
ΪʱħЭħʦ֮߷ħԪ˧ħʦ߶ħʦϻλͽ֮˵ֻЩսĳ̶ȶѡ
ڣǰ֪ħʦֳѾ֮ǰħʦѪ̫֡û֡ƽսսԣֵʵ̫ˡ
ƽʱȻǸӣ̫׿Խĸ߹ʺ԰ȴȫûκŮԵͺԡܹƽսĶʱϸ۵ղ¶Ĩ糺죬̬ʮ㡣
ôͷħʦѹӢأѵԺһֱ˵ؿʼˡɽǼħж۵ƮڵϣŶӡ
˵Ǹ֪յĿħʦıԻҵĳޡϴελ桿ոյһӵķǳǱء˦ɫβЩͺͬ
˵ˣûˡУսֻɱ֮£ȻħԪ˧ɡ桿ǰħԪ˧ʯ̡ǡ桤ް¹š
λħʹǰʵǿȴԶԶء˼ţԷĽħǳӣħĴҲǳḻǲûа취Ը
ʹҲûʶĲ𣿣۴սɲϨŮЩŹ֡˵ħʦ׷Ѱħһôħʦһ
ҳϸոտʵҸ㣬һȴľֻаһ;ˡ˵ʱѾħħ·ʱ׼ʩչǿǼħ
жԷȲáʯ̡ǾͿԷոչֳʵͲòʮֵľӦԡ

ŵĻʲôЦһЦЦýɫ˲䡣
ΪʩչʵܴңȷҸոձֳľǵʵʵţħġȷѾߵħʦľͷִħʦ߷塣ǰû뵽гġ𣿡
ЦĿŮʵɣһкܴһûнʹá֮ҶҲֻһ΢Сɫָöһ¾ѹζʲô𣿡
⻰ź˽ƵƲһͣǿѵǴţƤɣ
۲ҡͷ̾ϢͷѪǲʵģ
ߣӴ
ŴԼΪԼոյʧ̬һ˲ͽħСԴԴĽйͨĳַɲǼӦӸԴؽȸոոӷȵ
䡪
ߵޱȷȣ߸ߵƮİƶܵӰ˺ѣʵԶ
ȻƵС㶯ôľ޴ħԷʵȻͦħʦŽս봦ľ棬ǲûóȻץסͩҲԼսʽͻҮĵĵſŻֵ׳档
ǿֶ𣿲˶ѡ治ɫĿһĻǵص쫷ʱȥ˱ġɭ󡿽磬̧֣׼˿Ů
߷ʵһĴħʦߣͬеˮ׼ҵġ桿ȫĻʵٴ١λʵǿħԪ˧ǾͲòʥۣṩˡ


016 ʧ
СԢŷ۲еĻңʮһħʦĴ֮£еǵ˶ʶĺԵߵĶƵ鷢Ҳֻǵʩѡ
һ˾Ϳ޼ɵĴˡ
ǲôѾҪúøŮţһεҲκε
ˡ
ʮ״ʥ۽⿪ʥͬԻ͵һųǿҵĴĿĹâмŨʥϢ˵ĸоͷ·е̫˼䣬ҫ
ʵϣڡ֮֮ıʥǰν̫ˡ
ͺȵΪâĳֶӵȣǿֲ۵Ҳһ˲֮ڽΧʮ׵طȫڻҺ塣ųʥ֮⣬Ϣܳһ㡣
Ȼˣۿɲ̫ʱ䣬Ӱ̫˵ױ˵ɵӺͺһιۣ̫ˡ
˵ʱʱ죬ǿʥ۳һɫģʥϢʥ
Ľһֻš
Ȼ޴󳤽׼ڵλһ
䡪
ڱ״̬еͷ·ɵһ׾ͱնƣһȥͬ鵫ȴſֲɱƽıһΪؿΧţŵţʹ˱¶ǰ
ʱ˿̣ϵı鲻֮ǰĽˣҲܵ˾֮ηͺ£ЩԴ㵵ľϲڵ׷ǿԣ۴ʱֳһֱ׷Ŀꡣ
ͷ·һֱ׷ŮͻȻʵֲҪ޸㣬Ϊ˿ܲоȱʵ
ʥ۵һգ籩֮ͱջأţ۵Ӱ˲ӹؿռ䣬Ůߡ
ı飬׼ѵѵͻȻıע⣬ɭ󡿽˳ӳȥһŮļͷѶԷǺעʱҲ˳ڵħħ·
Ů۽ԼʶľͻӶ״ħװӭȻһ̣ͬţ뺣һ޶ħħ·һʵǾħԷӡˡ
ɫһ㡢ʲô
ʲôʱûУԺ˵ˡ۹Цһ£߹Ůش
ʶҪֵ֣ڵħħ·޷ӦԼٻ͵ԷԼͷ͸¶һɱħǿķһָ
Դӵϡɪ÷ޡ֮Ժһֱ޵״̬ŮһʶԼˡ
׵ˣ
һαô׵Ļܣ
Ϊ֮ӡԼս䶼ûпǹǻ뵽Լ޷зĲҰܽ֡ˣʶԼȫ۳׻ܵһ˲䣬ûйĴһɬޱȡ
о־ƺûʽء

۹ЦĿĴ£Žҧ´ѩľӨݴѪ˿ԭ߰˫Уֻʣ··𼴽ʿһǿұ׳Ͷױȵ
Ů˫ضۣ·Ҫɶ̵Ժ뷨һ
ǸͲŮҲʮ㡣һЦԷڵԼ˹ЦĿ⣬תº͵˵˺ˣ㿪Цˣŵá
˵ţջƣ⿪˶жơڷħħ·ȴûߡ
һӦ˺󼸲Ŀۣ㾿ʲô
ûʲôֻǿ׿ԽӶѡһЦôոҵʵҲ˰ɣӵôԸĻӵбȸոոǿҲǲܵŶ
۵ԤϣŲûֱӾܾԼڽԵķ̺ͳǹŹֵĿۡ
òʲôĺɣ
ȻǡϸĵĽ͵ոյڽ壬ʵǴձᴿԵķ롣
ҴӦˡ
ܺáףôˬĴӦҵĵˣЩⲻŮ뷨֮ǰô֣ΪܾԼ߷Լû뵽ԷȻôֱӵĸ˿϶Ļش
ΪʲôӦֵĿһۣѵҲӦôӦո˵ĶǼٵġ
Ȼǡֻû뵽ȻӦôˬˡҡҡͷ漴һЦˣЩС¾Ͳüƽôˡ


017 ʽ
۲˽ôֱӰԼΪʦԭΪû˽⵽Ů׷Ŀꡣ
ɪ÷ޡһ׷ĲħʦԣձԡáӰߡϵٸǳԵıһ˶׷ǿߣ׷Ѫ޽硱Ѫ
˵һħʦΪ׷󡾸Դ֮С伫ôɪ÷޵˾ͻΪ׷󵥴ǿþһа취ǵ׷󡾸Դ֮СĻһͳֹһλħʹˡ
Ϊɪ÷ļһȻҲųԽȱִźҰԣչֳױȵǿ˵ҪΪʱҲľʹӦˡ
Ϊ˵ӵиӵǿʲô塣
˵һ֪ʲôأ˵Լ;÷ǳայӾȻӵֶ֪йʧܡ
ɪ÷ޡšŮ齾ı̶֣ħЭħԪ˧ͬʱҲʱԺ򲹡
۵ʵ̾
ΪССȡôǿĳɾ⣬ΪŮ󸶳˼Ŭɪ÷ޡһݵȷܸǳļӳɣ֪ɪ÷һšʵþ;Լʵؾ;ԭ˵ŮΪոŬǺεǿȡ
Ұɪ÷׷ձϵǿ󣬵ƫƵǿ󲢲ȡǿǿҪűħʦ涼зǳ̿ŬԷͬ졣
ѰħʦѼʮꡢ궼ûܽ׷Ѱħߵߵ㣬ʮڸԽǣֻҪ˶ԱȣŬͿ֪ˡ
˵СС;ȡǿĳɾͣԽԽڴԼ֮Żﵽεȸ߶ˡ
ɨһԶڽеս֣ߵĿֲûӰ쵽ڲɱʽͻҮǵսڼսߵĺͩҲ潹ĹսʽռϷҲûһЩ
ϡ
һУҮһֱֻж£ԶԶڵϣͬʱܵ˺ʽٺˡ
֮ľĲԶ
ʱҮ֧תؽ磬ԲΧΪĴԼ֮ڵ򣬶ʽʹھԲԼ׵ĵطɢɱܰѽ
׼ߵս𣿺ܺãҮĿһվԶǿ֮УǲûжԼֵĴԺ󣬲˿Լ᲻ʽħʦûпǹ⡣
Ϊֵÿǡ
ʽеĵȷѵһˣսԶԶԼʵϣų׽ĿԵĻҮŲʽԼħ
ҮôŵʱʽߵǰͻȻͣõõĵһֻס΢΢ͣǰõĵ̶ǰǰĵˡ
۵ļơལɵУҲǿսơɱ𽥰θߣǹսٴչѶšһ̣ʽ򿪡ֱ֮ħۡҮͬʱʼ߶ħ
࣡
ħʦŭ𣬿ռ˲ͱƻȻ·ɱһеĶħ֮һ㽫ʽͿռһͬסȻʽ˫ѾһУ˫־Уͬһٶʹһ
顪
ħ֮Ŀռͬһ֧飬ࡱҲͬһʱ𣬱һնķѡ
״ħʦһ߶ħ
ƿ֮䣬µħѸٳ֡
Ы
ħʦȻħε˲䣬ʽӰ·Խ˿ռһĳǰħʦӦ䣬ѩĵ˲佫ŻҮеΧնϡ
ʲô
ħʦȵţӦ죬æʣµֵסʽĵзʽġֱ֮ħۡҲܿʥ˵ıעǿϣʽ˽⡮ʥ˵ıֱ֮ħҪԷܿϣ
ͬʱµֶһڵذϻʽĲӡʽֵʱٺ˼
һֱ̣ĵ֫ˡ
㣬ʲôˡҮԼ˿ڶûʱ俴ֻǵվǰԶĶ֡
ҮʱԼ磬ոǱӽġ塿缰ʱãʽݵͣһ£Үͱˡ
Ӧʱˣħʦš
ħʦʻʽûлӦƺ󣬰ŵĵָţɱٴŨ
·ǲʲôҮ¶ԵЦݣԭԭˡǣ
ħʦƺĲʽϣҲʽ׷ѰĿ꣬޾ľͷԵǡ
ʣʱֵǴӡԴ֮СĹϢ컻ֶεĴڣܹƹ롾Դ֮С޾빵ͨġʽ˸񡪡ʽ
·ڻӦħʦĳƺʽħֱ֮ۡħۡ˲ȥɲǼ䣬һɱ˱κŮԶʴױЦݵŮԡȻֱ֮ħٴοɱ֣ħʦɱ˹
һĻոҪ˵˼һʧĸɸɾħʦʽױȵ̰
׷ıǰִôʱĻҮȻûоʹ˷ĵԼҲһҪʽڴˣħʦһУռĿǰˡ


018 Ү֮
ոǸоɻĿԶʽֱͨԼʥӲ
ĵૣһЦоĵ𣬸ոǾħʦ׷Ŀꡣ˵ǿЦħ㾡˾׷֮ȴħĮĳˡ
ŰһȻ˫ֱʽһһȴûбֳʲôٶ
ȻҲǸء
۸пţ뵽߼ħŮ
ѧϰħҪĿǼ̳Զң鹣ӣѧϰħĿ򴿴Ϊ׷ҲԼ˵Ĵ㣻̳ĸסħŮݺħӸɴħʹټħԪ˧ЩŮô׷󡾸Դ֮Сħʦʲô
ʵҲûʲôڴﵽĸ߶ȣֻҪЩŮΪԽ硾Դ֮СĴڡԣ׷󡾸Դ֮СҲã׷󡾸Դ֮СҲգ˵ǿп޵ˡ

˼䣬ǱʽҮսѾеս׶Ρ
ʽһĽǼԴģ˵ձطĽɣĵĵطȴǱԹʱļͨյʱҵĴߺͰʾʹΪɱɱħ
״̬£ʽֳܽ׿ԽЧͺñڣʽֻǰ̤һͰ׵ľ˲仯Ϊ㣬˶ͬʱлӶĵҲٽն
ж̤ĲŵƳɱһ̫ٵ壬ߵĸоͷ·ʱ䵹һ
࣡
ʽնѾУҮӦȻҲһʹܽռѹħӭУһȥ
顪
һ֮£ħʽ峤ֱһħʦֽ˵ֵҼǱ޴˺ۣһ㡾塿ҲͬʱơħʦҮܹ㿪ǹӵ˶ȴڱԺлȥʱʽ˶Ǻεȳɫ
Ы
оȻңȴûдͣɫĴͬһڿŤת
ôħʦֻһ취ǳħʦһֱӷѹȥʽȴûô鷳¶ֱ֮ħۡĿ֮ϵĺɫ˿ߣ׿ԽܺͽչֳɶѸٵĴ˿ϻ
϶֮ʽӰ˲伤һȥļ⵶ֱֱ˻Үؿ˿ߡ
ܱƻ֮ʧĸоҮüͬʱʽǷ·ҪᴩʽĸǹһжߣڻҮʹǲͬѰ
ȻԤϵʽǵûнܣƴŰһҲҪٴشҮϵѸ߮
顪
Үյһߺݺʽؿڣ˲߶߹ǣȻʽ߷ɵԶĵطʹˣûɿеĵûзشħʦΪ
ʽŵ˳ȥڵһҲˡ
ʽͩҲ˽һһΣյ˹ȥϲжʽ塣
ͬʱ뿪һ˲䣬Үʶһ㣬Լһεƴվʧˡ
һ׵ʧܣ
۾ĽѾʧˣȻ¶յı飬ϵĺڰأѧұԶ޽һ㡣Ȼ󣬻Үȡһ³Ѫ忪ʼӲ߻Ϊҽʧ
ѾĻҮѾΪԴֹĸڡʽġֱ֮ħۡӸ𣬸ʧӦϣͳҽһĻ
վʧˡ𡭡ĵգҮϲ¶ȵı֮С
Ƿ·׷ѰԴ֮Сħʦʵдա
ɲʲô岻ϻҽħʦ̾ϢǸԴھܾˣ
£Ү峹ʧɫ£ȷĹιҽʱȥˡ
һħʦôʧˡ۰ߴȥĻҽƿתͷʽĺͩҲ
׼߹ȥʽƣûʽȴԼѾһȺħʦΧˡЩħʦУӰĪ˿ԼӦǻߵŮ
ɪ÷޸¡ʥӸħʦ䱸ۣǸո׽ӹԢӳħʦӦöֵİס
˵ˣǸʲôףƻߵŮȻ۾һָָۣǺһġ
ô֪ǳΪһˡˣߵ˰ɡ²һ£ȻڷԸǷɡ
š


019 ̫֮
һȻֱԪ˧µ䣬Ĳͷ˰ɣ
һʥӵħʦ۵׸Ӱǡ֪жϾҪŭáڡɷȻķչʵǵԤϡŲûʮȻ˶ԷԸĻ
⡢⡢ⲻѧ
⻹ǸΨҶκħʦ
ЩħʦαԹԵ´ħʦǽ⿪Ī˿ѾƻߵŮ
ȻħԪ˧Ļһ﾿ʲô˲Ĵ£Īһ߻ֽţһߵߡ
˿ƻߵŮĪЩӵĿţӣԸЩء
ЦЦʵҲûʲôֻչʾһʵȻϰħĵӣ˶ѡ
ʲô
ڳħʦ˲䶼ԼĶ⣬ϸһ۸ոյı֣ǺܿΪʲôٶˡΪֱŵսӣǶλħԪ˧·׷Ŀ˽⣬ѡ
˵ˣʶΪŰʦٶоͶϷҪ֪ɲʥӵֱ˾ħЭħԪ˧ʱԺ򲹣塾ɪ÷ޡμһһغ˵棬ôðʧİһ֪ħʦʵ̫³çˡ
һ˲䣬Щħʦܵ뵽ŮԵ鷳漴һλħԪ˧ʵԼλصʦոձֳֶΣǾͲԼʵӹţǵı»ҪЩ鷳
ʼնûЩħʦķӦĪг˼еûģȻֺƻߵŮ˼䣬ȷŮ֮ǰǸء̾ĪǣһȻ״ָ̬ܾܲԭĽ顣
Դˣֻܸ̬̾Ǳ̬ûҩҽġ
ߵ飬۾ٲߵͩҲߣ̽һʽƣ߹ǶҲܵһЩˣ˵㲻رء˵ص˵ĵزҲһְ취Ȼ
鲻ͩҲʽô
ĺˣûʲô¡˵ţֶŻԹȥʽӳһħٶȻָԭ״
ˡ
۵ĻͩҲСĻѻеˡ
ʽʽʽ

ʽѹһ£ԼͩҲţԱ߻Χ۵ʱ򣬰˫ֳΣʶƿͩҲѸվ
ʽûˣ̫ˣͩҲҲʽƿԼľٶվʵĳ۾˸лл㣬
ôЩɲֻΪǶѣҲǳҵ˽ġЦЦͻȻ·ʲôƵģϵЦݸ
ħʦһһȻΪ֮ǰǩԾĳֱ仯˰ɡţԱߵ˶ҪЩȻò⣬۵ĻһСĴܡ
֪һһ
ϸԺǲŷ֣ԭܲ˼Ѳڵ͸ϸߣħʦԣ˿ߵĳɷַǳϤΪ̫ʡȻϢܲϸԲħ֮
ʱ˿̣Ƿ·Ǳ֩סһ
Щ˿ߵĴڣߵĪ˿ͻȫȵ˵Ҫ۵ѣֲ˶Էĵ֪ء
һߣʥӵħʦһüͷĿ޵ɨ˼صĵطȡʲôж˵ʵʱȡʲôжҲû취Ҫħħ·ء
ʲôʽħۣնϾԼ˿ߡ
״ۼæֹҶǸӵħ壬Ӧģ
Щ̫ɵ˿Ȼвʽġֱ֮ħۡӵɲ򵥡۵УЩ˿ֻҪκһĶȱʧ˿߾ͻ˷ΧƣҪôеﱻѳ֧飬Ҫôͱ˿߳׿ס
ҲĶ
ħ֮֯ļ밮ȱ׼ҵļк֮ܶɼʹõĲ̫ʱħп԰˹ѧԺ
һΪʽĲħЭʱ˹ѧԺҲˣôһ˵ءصһ庣ҲӲɡҲȷϾǸطħʦƺšħһķչĲҲ˵ء


020 Լ
ܹ̫֮֯ļ԰˹ѧԺΪ˹ѧԺʸԱĪȻҲܡ
ˣĪʵǰ˹ѧԺʦ𣿡

̫֮֯ʦûκζ
Ԫ˧£Ҫǳֽ𣿡űڡ̫֮еļˣʥӵĸѯŵ
޴ŵͷôһ䣬š̫֮ҶסѵκεҶҪʦˡ
˵Ҳǰ
ҲΪԼոյ죬²˵ôǱߵδ
Ը𣿻ǸƤļһأһƲ̧ǰ̫˿һץĽ
ಡಡಡ
۵ܿռ̫˿߶ʱͬĸֵһ˷иۣԼߵļˡ
ɢɡ
һݿһӿ˿ߵС˵ʱʱ죬ͷ··ݵĵһ˲䴫е·ţ˿ߵġ̫⵽ԵƻգۼȫΡ
֩һ̫˿߳ʧ
СΪӵħʦʵȻšһĻʥħʦզ಻ѡ
ͬʱǶҲʮĽʺޡ
СС;ȡһ붼ĳɾͺ͵λѾǸĽˡأֱʵǿĲ񻰵ħʦΪӣδǰ;ͳɾ͸Ӳأȴֻм֤ɾԽԽߵķݶĽôأ
׾ٵ߽Χ̫˿ߣ۾Ŀտܡ
ڡ˽硿Ĵڣܲûʲô˴ڣЩֻǴѣۿȷڰħʦɲֹոճֵһѡ
ʽ֮ѾħЭЩʵļһ֪п͡Դ֮СϵѾ֪ħԪ˧ʥٹ۲оѾԴӲ˽⵽ħЭӳ̶ˡ
Ϊ׷ħ֮·ϵΨһԼħ̽ĵħħʦ·ħʦһ伫ʽڡҴܵŵϢȫǳġ
Ժʽ־أ
ɨһԱµʽͻûʶδ֮·۵ĺͩҲͻȻһͷ
ܵ˺ǣڣԶԶȥǲҲûϵ֪ǵĿʲôҲ֪ǲΪɣһ뷨ǶܹƽĲ뵽ᵱС

Ǿģܹ϶ЩһԼĻԣ˵һὫĿľУħʦԲԺʥսСʤ߲ӵдħʽᾧʥӵĿꡣ

ȻǶûгԣҾ͵ͬˡԹԵ˵ҵΪͬˡôʽĿʱʥսʱڣ˭عɱԴС˵ţ۽⿪ʥۣڵһ塣
䡪
ؾҵĲΧһ˲ŵ۲ܸ֪֮ĵز
Ȼ⻹أ˶Ϊ˶ѵʱԹϡ漣ֵһĻͻȻһħʦǰ
ħʦĲΧзͻȻıˡһǼħݻٵСԢԼŸǿħ۽ʥ۴ǿͬݲеķؾ˾˵ľޱ䡣
ֻһשƾճ֣ŵĻвˮࡢֽ֮Ķգۼ䣬ݻٳɷСԢĳСţݲеغ͵·Ҳָԭûս֮ǰӣƺˡ
ǶСԢûбǰһģһֺ

һĻ˶ȵ˵ſ۵Ŀų˵ľ⣬УģоͶĿ
ħʦܹʹħɶ˵ܵ飬˵޽ͽСԢĽʹûеҲҪһصģħʦħʦǾͿڼʱڽСԢ
СԢĴҲ͡ҪԺ׼еĽ⣬ŻҪиӵħƣȻʹøزĲħǺķѴħмκһֳ©ԢĽͻ־޴ʧ
أڳħʦȷûнκǰ׼ֻһ˲ͰеһжûвĻָԭ״еֲ˲ϵĲࡣ˵ѾǵʵˣǳĲ⣬͸ԪԪһ޴
ʱħʦǿ۵ͺڿһ˲˼š
Ҫ˵Ѿ˵ˣ˼ĻͶ뿪ɡջ۶˵סĻľаɡ
ϣ۵ĸ֪ɢħϢĲ뿪ˡ˽硿ڹ۲Ѹʧˡ
ԴˣЦЦ
ܺãû֪أ


021 ˾
۲зܿħﴫ
ʵǿ󵽷̶ȵħʹӡԴ֮СڵŮԼĶľʥսħԪ˧ͻȻʦЩϢԹٴ磬ħʦȫ˼
ĵħʦսȫ׼ʱңԶӢĳѰĴ¡
¶̱
ԭһǵСӣֻʮʱ䣬ȫһӣӵг豸Ĺҵش
ⲢħʦرµĽȫƾ֣֮ͨʽͶڼûκҵֵӲǽʱΧƵĹҵȺ
ֵһǣ֧ｨĻ֮˲࣬ġ⡱ǲʹκ졢ֶΣͨྭӪĶҲԵʣʹʥý̻ħЭᶼֻܡĬĴڣһ߾Ĺ۲ķչ
ǵģϵʵǰһεЭˡ
һ˵˾ڻα۴εͷķֽĲг羰֮С
λְԱϴŴ׵ķ£鲼ŽɫĴ壬ǷǳװԲڹϳֵرͽװ˾һλǳ׵ꡣ
ЬʯĹ㳡Ϸ𿩴𡱵죬˾;ķ羰һխʥá
ûĶݣҲû̵ζûζʣư˵ʥ
˾ʥõ룬в¶Ŀ⡣
ɳɳ
ֻӽܳ˾Ľ£˳ķ֫ͷ·ǵȴʿһ㡣
ߴߴߴߴ
ͻȻ䣬Ǽг˾ζ
ллҡõġҵѡûп׾ͻȻϮǲɵġ
˾οʱһ޴ٵʥϷ
Ӵþòʲô飿ֻ˵ڽеĴʽҿû˼롣ͬڶʮӵһϯ֮صô˾˵Ϊǧ꽻ѣʲôĸûбҪ
¶̱˹ͥ˸ոᵽĴʽǴʮǰͿʼеĹϼ䡣
ħЭʥý̻һĬ¶̱ķչһ໥Ӱ¶̶̱ܴϾΪʽлĻһ᲻ֶεضռ棬ռƬʥζء
˾Цʵô㲻ֶ֮Ӱ𣿱ϾܹͽнȫΪĹŶУTHE DARK SIXĺͷûпǽȥ𣿡
ߣѵ㻹ҺͰɣǹĵˣǼһĲ֮Ŀ඼֪ء
ôأ˾Ц
ڡ桿бͽûƽദ棬ΨһԷǳֵĺͰһͬǸϵùʽ˾Ը˿
˵ȻҲ߻ｨģѾǰǼһĵˡٰʽֻǸһνһһʽ˶ɹĻǽɫĴɾͲˡ
˾ϵЦȥͬ¶յɫ
Ϊ׷ߵİֻΪͽ֮ܡ׼ͳ湫͡ڼαͳ泤ݣͽ֮ʵϣҲȷӵӦǣӵӦʵ
ڶľмʶ׼µʵԺ󣬱ԡTHE DARK SIXôĵİͻȻϧһд۵ʹøʼٴʽĽг̶ȣƺҪѴڴ˵еĴٻ
THE DARK SIXͽ˵ռԸһֳеʽİʸϵλ桿дšÿһλ桿ǡԭҺӵߡλĻ㲻ٻλTHE DARK SIX
˵λTHE DARK SIXһͽ֪ͨеѪ֣ʵôЧҵġ׼ؾͽԳѰĶ֡ټϰ׼Ĵܲ
أͬμΪϵġ桿ӦҲܵ˰ɡ˾۾
㻹һյ롣
ߣ
ǧܹ֮ϵͻȻȾһɱ⣬ʥõĿ˶絶
˾˵Ĺϵǳ΢ų⣬ǷķһĿͬһˣȻ·ЧҵķʽһǶڰ׼ȴɡҲΪİɣ֮ŻҪɱԷͳһľƣɱ˰ɡ
ڰ¶̱ҪٰʽλðƻҲᵽЧҵֻһ㲻˰ɣ
ҼǵúϣǵԸӦͬĲŶԡ
˾¶ЦݣǾͺáţʹú֮ҲֻʣһֻҪڴ֮ǰվ߾ͿҰĲ٣ϾƾһʵӦǼһĻ˳ơͽɱ֡ڣһܹǸðƻ
Ȼ
˶٣̶ٴοڣʲôأѵǧг𣿡
ѾðƻĳΪۣǸðƻӦǧɡ˾¶Ÿֱָ飬˵Ҫǧǰᵽձȥ
Ŷ
򵥵Զ׼ġֻоһ˾õüͷ
ձһȥݼµġɱЩŶôټˡôһ仰ˡ
֮˾һĪʧ䡣
˾Чҡ׼ص棬ϰѰ׼˵ĺͬ˾ŸŨҵİĽϣ׼ԼҰΪݴ治ĸ飬һҪ档
߹ϵӵԭ
һ棬ȻĹóӦ˾Ŵİգ˵ڼϲ˾˾ܵԵʣչҪԵĵزڱްƭʳѪҺֱ֮˳ߣֻްתʱѣ׷ɱްʹ˾ûչְĻᡣ
ڣ˾ûչݰĻˡ
׼ദôãδƵκ˵֣Ǿ֮ǰһʱ䣬ӹ¿һ˵֣˾ĳŤʹ࣬иɵ˵ĳ嶯

ɱЩŶ
ʱԺ˾ͻȻЦҲǸʵа
˲֪ȴ֪Ź·ʵġѪ嶯ѾĪĴˣڵĹѾԽԽֲʵʵǰû˺Էʵͻᡣ
Ҿȥ͵ϮԼҲ˼ҵĶְ

˾̾˿Լͬһ㱻ʥһգԼͻȻԼǰֹԵѪ¡
ױȵҸʱⰡ


022 ξѪ
ҹ
ξȻĽˡ
ͬ󺣰㷭ŵĺɫɸɿݵʬɵʬɽһ߾ʬ𽥵ĳ뺣С
ǺɫģѪһ졣
ںɫУڵ̫֧ա
в밧Թ
һĳУԶɱ¾ڼ
ӵذסը
ᴩ˺ѡȼաûѹ
ֻ޾ɱ¾
ɱ¾ɱ¾ɱ¾
²ʬӰǷǳǳϤˣʱ˿̵ȴİ顣
⻹Ǹ𡭡
ξǲֳԾԵģǰһ̻޾ɱ¾ĵһ̳תƽůķ䡣
ǴѩƮɵļڣķڿдС
ڴѩ׷ɵ˳УױȵİҸ
ˣڻأϲãνСŮСֱס˸׵Ĳӡ
ġĸԵŮӰóҸеЦݣ΢ЦſһĻ
ѾûȥҺѿءϵıͬǳҸġĵЦݡ
ţҪֻҪܺûһ͹ˡ
ŻΪ۰Ůͷ׵ˮллְҲϲˡֻ㣬Ҹҷģġ
ܰʱ̣ξ˿˸׵˫ûֹͣжͬһӲİǹеǹڵ˽СŮСС°ϡ
ټǡ
ϣ
顪
һǹ죬Դôɰ鿴Ÿ׵ŮͷǹѿѪҺԽڸʪϣͱҸתӲ̶תΪŭŵĸϡ
ξԹ۵ĽǶȿŽһĻ
ʲôʲôĸײҽţɴ˫ۣͷɢңҵشţҵŮʲô
׵Ľĸѹ£ӵеǹе˫סϸĲӣȻþȫս
ҪҪô
㣬ڸʲôΪʲôҵǡΪʲôҪ
ŮɱľʹֶɱŮɷ޳ξеľ·źŲõĵӻһƮѩ
Ϊʲôô
ɻ󡢲⡢ŭġޡʧ
ȫξӰ죬常˵ʲôֻʹĸ׵Ĳӣþȫ
ĸŸףѩ׵Ѿǵͨ졣ۺʱŴȰעɫ˫˿ҲȾԹޡ
ξ̹ǡ˻
㡪
㡭ʹ࡭ںֱԣԭ㡭
Բԭ㣡ԣ
Ŷϸָץס˸׵˫磬ָƤ⣬Ѫӷָ͸
Ҫ˵Ǿ仰Ҫ
һҪɱ㣡
ǲ
³һ仰ĸ׵Ȼֹľ׵ڻ۶ˡ
ξΪֹ

ŮһУӱһֱϰҵĴźͷȫðϸܵĺˮ
⡪
ߵĵذܵĽŲԽԽھŵŮûعѾŲͣ
ǣʲô𣿡
ſڵһ͵̼꣬һ񵶣͹ебֳ
û£Ҹո˸جΣŮӻʵŶԷĵĹкͽŮеľͲɵ˲ˣת˼سܰůĸо
ԭجΰһΪʲôˡ˿Ȼᱻجŵ㻹ǵСء
ǲ
ΪԷĻһţʿɡ
ʲô£ȫûвŮЦ˵ҵĻͽ硯
ǲ
л㡣
𣿡
겻թǰ
ߵŮߵʱŮͻȻþźͺµ˾

걻ŮͻȻıһȻûŪô£ȴʶĸоȻ׼˳ʱžԻᱻʹùƵΪɴŮԶסſڡ
ʿɼѵ˿ڿˮսսĿŮԣأ
λŮԸû˵˼ĿǷ·Ǹ˵ıͶһۣȻתһĺâʿΪ̫ܵЩɢҵĽԼе񵶡
˾ոշʲôѾԶˡ
ʿɣȻԼĽҹϮ
ʿɣ󵨣
ˣ˵
˵ã
۰
һʿɵĲҽصլۡϿա


023 ս
˵ҲСʧˡ
۰ÿ£
֮ǰķ¼ֲܿҲİɡϾ֮ǰʧСӵĵǶľжһֱϣӺרųء
ۣϣľܹһ㣬Ͻ¼ɡСӶ챻Żˣ
ϵһ治ţһԽŸԵĹƵĻľﴫš
Ͳ齥ӿ
ûйߵĽ˸ŮĵĽš
Ϳ־塭ѾҪչϢĿ־ˣλħʹΪʲôûжأ
˵Ůֵ䣬پƯͬڰ˼ǰǳϺɫףǰɫĳȹ¶ɫľͬɫĳϥЬӡ֮⣬ǳɫļγһӴڱͷϴǳϺɫñӡ
˭֪ءŮͬĻشһ䣬ԴĸƯͬ飬ĴͷˣŵĵҲȥĻCOSPIAYˡ
ɫͷһβ·ɫصĺɫͰɫϴĲ̳ϵЬӣǽʵصļͷѥӡƤ׵ŵĵߣһٵĸ
ҲǾûʲô˼ɡŮ˵Ҳп˼ɡ
⻰ϷŮĵһۣԼı׼ȥ²˵Ϊȣ
Ů޳ķܵˣҴˡ˵ȷǺļһ
ûģϷŮ˵ΪȷǼһķҿ˷ǳʱȥ㣬ҿԿ϶ǼһһġߵĻǴžû´εĻˡ
˵һαĻඣ
ϷŮĵͷûŷߴϢѪڲƺҪʲôǼһ˻ȥʥý̻ʱЩһﶼ׼һǱ˳Ժûˡ

Ů̾˿ԷҲǲ˽⣬ûУȫʢʱڵǶ򲻹ǼһοڵǣҹжĻԷʵᱻǷǳ
ҪϽҵټ»ûʱ϶ҵǼһҡ˵ϷŮıЩ
Ů׷ʵôˣ
ϷԷ漴˵һֱ׷ѰһĿҲмˣҵĻ˵ָܻˡ˵Ҳȥݷһħʹ˵ء
̫ϣˣˣǿûаǵ񡣡ȶԷˮ
ô֪Էǿ
Էӣε̾˿ĿһԵŮðɣˡҵǱİȫĲÿôࡣ
Էһůȴ˵̫
ҹܿ콵С
ʧһ̣ԭһŮӲĵطûü߾ʹ
Ϻðֻ¹С󡣡
ţ
ŮͬʱһæŤеǲŮһųϢİɫ£ħװıӣһͨһ˳ǹŮ
ܹϢؽӽסǣԣŮʲôͨˡ
벻ء
Էаݣʲôˣ
ҵ㻹֪ɫβŮ˵ҵʦҪǣԹԵĸ߰ɡ
Ȼ֪ʦʲôˣǺܱǸҪǰһԷԼ
ǾͱǸˣ˵ΥŮǹһǹֱ̹ͬ̽ؽҪ
״ٽ϶ɵĸװӭͬɫĳǹչһʵⲫս
ɫɫŮԷҲҪ𣿡
Ҳߵɣ˵ţԷͳһǹϵĽɫעһ¡
ȻˣҾͲˡ
£ϷŮȶϵǣĹеǹеǷһŷߡ
ֶܣյĸʷǳԵԷ֮Է֣ͳǹŮǹͬʱ֪ʱӳȥ͸̫˿ϸܵ磬˷Ů
ÿһ˿߶ǳȫĿ꣬ﶼֻɥʧɣԷáȻɫβŮȴڡеһӣԡһսĽһʼѾעˡ


024 ״
ߵ㣬ѾѧУʱ䣬ѧԺھֻУһŵơ
Уһڰ칫棬û뿪ԸֻһڵȴԼѧԴľеħʦ
λУ˭ðɣµûħŶħʹ£ۡ
Դڹ۲ʵסһʽֵħʦ۾ʹʽͺͩҲԼ˻ص˶ľС
ضľ֮۲ûٵܣǻǮȺԭѧ԰СѧвȫҴչѧԺѧԺĻʩȫȽĳ̶ȣӦԵĿѧԺĴѧ
˲һеǮѧԺ⣬ۻǮ˲ٽңԼ֡Ρµȷ涼׿Խ׵˲ţѧԺڲڿνֹڣȺԭѧԺѾձһеĽ
ڵȺԭѧԺΪĸѧСѧѧвԼѧÿѧˢɫǳİɫɫǽڸѧѧԵѧǱС
ȻˣΪħѾǵǷ켫Ĵڣ۰ѧУȻֻǽڿѧ֪ʶѡ
ѧУѧѧ֮ȺԭѧԺʵһǳصѧѧǳ֮Ϊá˵ڵ֪ʶǷǳصѧʣһѧӴ
νġáۿٵڸħħ֪ʶѧ
ѧλò磬֮ǰٳĴѧ幹гִϢĽѧ¥͸ֱҪĳҲиħħҪغ潨
֮⣬ڲʹÿռ۵ٳĹռҲۺ˲áȥѧĿռ⣬ĵطɽ͡ƽԭ󺣡ԭɭ֡󡭡ֱ͵ĵ
ôĿռ䣬ôʵĽȱľֻѧϰ֪ʶѧԼ̵֪ʶĵʦ
ѧĻ۲ģȫϰħ˶ǣҲкܶͨҲϰħ֪֮ʶٲûȶļ֪ܺʶûѧ
ռԭ㶼ԭеַ֮뷨ȻǺͽħ֪ʶѧͬһռһЩħôС
ԣһʱĹϷ鼮漳ȡкزģȻļȫµ̽ԴЩֻܳڶԪеȻǷŵĿռȥܡ
˳һᣬ۵Ѿԡ֮ϣ߱κθõĻع鵽磬Ҳյˡ絣ȺԭѧԺУ۾Ψһģı塣
Ϊ˷ֹԼһСһ뷨ͰĨ鷢ͨתħڵĵȼҲͺħʹࡣȻˣҪʱԵʵ
ʵҪħ˵ʲô£һħѧûж˽ѧϰħĹķǳȤҲֹϢ㣬ԼԶħеʱȥӻ͵ǰ´ʱˡ
ǽ̵ѧĵʦｫ̵֪ʶûеģȻš򷨹Ԫһ˵ǷչĻ컹Ƿǳϸ֮׼Щʲħʦħǽٳ
ţ˵νʥսһʼΪѡħʦһеѡα
ţôһͷɽ˾ͳˡеǦʣĴϵͼ
ħƺߡءȣȻǸϸµϰԣϰԡʳеλõȵȣȵ֮Żʹøµļ㹻ħ󣬰ȫŵá֮Ŀռȥܾͳˡ
ߣһѧУҹһ˼ţ֪һ֮ڸʲô
ڵʱѾ2000İ·ݣһʥսʼʱѾԶطħʦΪʽʼ궯һЩħʦѾפڶľиĳйơ
ڴ֮ǰѾڵġһ֮һ壬֮ǰԼһ֮ƾϣɻ֮󣬾Ͳڶľеĳ֪ڸʲô
⣬һֱڶľеϳҲж˰ɡ


025 
ɵĺ˳ѧԺſڴ˵ƹ⣬ӰһЦϡ
̽鵽ӵвǱľУѾ򷢲ٲԼħʦǲԼѧϰħѾʱźάȥһ
ӣѾˡ
ϣһεħʦȽһЩ
ħʦֶһ㣬˼붼ˣۿǲͣѧϰµħϵҲûʲôǰ;Ծòˡˣ׽ħʦ뷨Ҳڼš
ડ
ŲڼžҹﴫУ칫ңԽԽſڵʱʵľĻšˡ˼¡

۵Ļش𣬴šǲһƿĸͲŮԴڱ״̬
ŶѽȻŮӣԲ죬ĸ֪УŮӵеϢӣʵڲʲôħʦ۲ûյһӡ󵼣Ϊ֪ħʦձϵ
ʦǰǴˡۺ𾴵Ŀ̸ֹۣУ֮ǰǹɽѾ
ѧϰġħѾȡ֮֮¡ħ֪ʶԼԡħ̵ڹͳ׵۷˵Ͷءڵ˼ΪѧķħЭħԪ˧ҪҪ
һЦˡ
ȻħλŮһλϷһλĿʮ毺á
ʲô۴һˣȻ󿪿ʵӦòֶұĵСɡ
Էķǡ
Ȱ쳡˹ն
ôһ㲻ϵŮһǰһرԼ֣ԵĿۡ
ǣǰ˹ѧԺʦԷ֣ʶü
Ī̸ڰ˹ѧԺֱ֪ԡǡʦѧԺ־Ҳ˵ͲϷŮӦǰ˹ѧԺŷͬһλ
½찢˹ѧԺѧߡԭӦġ˵Էı÷ǳʧ
˼һǰ˹ѧԺԺ򲹣һʥý̻ʿϻ˼ҿţȻѪʣʶƲǣ̶ʵʲôĺˣҲû˼ֻǵĺܺĿġҿԱ֤˺ǡ
Էȶһ£ǴʲôʶţԷ˵һλġ
Ŷ
Էᵽ桱ۣ۶ʱȤͬʱҲĸоŵɱ⣬ɺܼ򵥡ɪ÷޼ͽļ壬Ȼ֪Ŷ̬ȣǹ⿴ʱΪ̽鵽жͽͲһеı֣֪Ϊλˡ
ԷһŮ˵ǵĿѪơǰַͽ֮ʧǱѪҧУѪΪ»ָݣѰΨһһλİ
ذȻǸȻȴĽӴǵġ˵
֪߰治󣬵Ϊҵָİ취Ǳ볢ԡԷᶨ˵
ĵȡģ۵ͷ漴·ʲôȻȻôᶨǾѧɡ

ԷһԵȶһ£ԾЩ󰡡
ǷӦҺôҲһλħʹֻкôòáʳָ棬Щ
ǡΪʲôԷʵ
ţ͵еǷݼᶨɡ˵ѾôˣҪǲӦ̫˵ȥˡ
ʲô˼ԷȶЩ⡣
ҲûͣԺ˵ɡάȣ鷳ȥͼݰɣء
ǵġ
άȵͷִţȵĸװ
Ȼô£ǸлĿħʹˣԷлȻά˳ȥ
ɢɱŮһЦţϴνĿɵô
Ѿˡһ²ŷӦʦҪȥá
ˡ
۶˶٣Ȼʵʲô
˼һ£ûʲôرĿǰɪ÷˵ǵѪ֣˵Ƕ԰ִšһ˵ͽֻ֮ҪǣǾͲǡñ֮ǰܵλͽ֮棬ǾΪֱӹϵŻᱻŵġ
ԭˡ۵ͷΪɪ÷޵ͽأҪĻźͰؼɾˡ


026 ˹ѧԺ
ⲻǡáͼݵĹݳ𣿽̫ѵǴģȻħ֪ʶ߳ˡ
е㾪ȵ߽У칫ҵĪҪ֪һ۽ôͼԺ󣬾һʮСʱרĸħ飬ӧͼݹݳ۶һûһˡ
ڿ˿ɲãĪ߽칫ңŹغãԹԵߵԱߵɳദһʱ䣬ǿͷǳദ֮ദʱһֱ㡣
ЦЦôʲôΪǸСʦ
Ī˵ͷ
ҲѾ˵ˣѧϰֻҪǿŬҵָİ취ѡ
ĪĬһ£ܵĿѾˣУֱӻָ
ƺǷǳģΪУѣۺĿˣӡɲָԵĽɫ
ڰ˹ѧԺʱָǸԷѧĪип˵ļûħңСѧԺѧϰܵнʿѧԱӣоʽ벻ͦġ
û뵽˹ﶼôʵᣬ˰صأۺҵ㷢Ÿ̾
ĪͻȻ¶Ц԰˹ѧԺûˣ
Ŷô˵Ȥ
۶ȤĪԾֻؽ
˹ѧԺħЭ֮һ˵ʱǱ֮Ժô˹ѧԺƲ֮Ժ
˹ѧԺڰ˹ɽʦЭᣬ֮ؽѡͿʼ𽥳Ϊִͬħ֮桢֮ʦļš
˹ѧԺʦ˵ħʦ˵ǽΪ˻Man machineߣʦͨ嵱Ϊˡȷǿ١ӲǵԴ
ӵ˶ܣУϡмװáܹռͽ鱨ΪͶֱӦɴǻҵࡣǵ
ȷ˵ħʦͨġħ·ӡԴʹδ֣ʦȻ˹ѧԺʦħ·ձ鶼ƶԲħлʹͷδ
հ˹ʦǵۣڵĳֲû򻵵δҪľȥ鲢ֲϣ׼ļδΪˣʦձӦš˼Լָ˼
ǰܹеķָ˼ֻǰ˹ǳϡеţԷСС;Ѿ߸ָ˼ѧԺ߼¼İ˸ָ˼޼֪Ĳ˰ɡĪ˶٣ѻתԷϡ
ˣһҾͰǻָ֮˵˹ѧԺ顣εЭˡ
ĪĽȥ˹ѧԺʦħȷе˵Ӧħǣǲδħ֮·ϵ̽޴ǣǲħ·ʦȴʱЩħʦѪĴͳѧԺһζضвܵȴõʦżʹѹ
ֻҪǷһĴ˾ͻҰһйڶľгԺ⵽԰˹ѧԺ׷Էǰͽ֮ԺҲ⵽ѧԺ׷ɱĻ־ЩԳѪ߹޴֮ͽ
ĪЦţųõѧԱľٶԽԽأѧԺʧ˲ŵҲ֮Ӿ磬ӵѪʦȴּûʲôر츳õ˹ѧԺѾԽˡҵ㣬õĩȱʷĳûˡ
ĪԵԹզһﵹͦģ
ǲȣĪΪغߵ
г𱨳ԹԹⱾûʲô๵ģòܻʲô۵ͷӲ֪İ˹ѧԺȻΪ롾ء͡ħʦһϵûԭӭսᣬֿǱˣ
Īܰˣ
˵ˡԷȵѪڴͼBĸܵһŴҵ屾Ͼнİ취ڵҪת䲢ѡ䱻ǰԼŬĿŸɡЦ
ȷĪͷԥһ£һ飬Ӧþǲμʥսƾ֤ɡ
ۿһĪֱӡһѪɫӡǡΪμӹĴʥսȻϵóʸʥսƾ֤ӢȨȡ䡣
ЦȻʥսѡˣ⵹˼ġ
ֻңǸһҲвͬͼӡǣҲзݶĪջȥ˵
Ǿ͸˼ˡ
εʥսΪһ仰ΪȫħʦɱĲп޳ħʦǾһĲпս۶ȴֻǵѡħʦĿԶѡ
Īͻ߲սҲãȺ塱ħʦ˽һħܸááѧԱ


027 Tatari
ζãķǸǳľͺΪҷ˵Ӣжޡ
ţζȷǳСһ۾ͷϵı˵ķǳˡ
۷ضľпʼ졾áʱġĻͺ֮ǰ뿪һӰȥ٣ʵͷԡһλ֮ǰԵĲͬ
֮ǰĶ̷ȻΪ˼Ľɫ
ɫĳˣ⻬İɫ³ȹͬ˵оһ覵òʱ˿̵İ˵ˣ׿Խ߹ԲЩνĹŮ
ҵǾĶóءķеĵ棬ЦеĿۡ
𡣡
š
ĵͷö϶Լ˵
ЦЦţأڸʲô
Ը⣬ľзһжΪ־ٶʵ̫ˣһֱûⷽĶˣڰڰҹȥ浽һεԭʮָȤ
˼һ£ţһļһ
ļһ۾ЩˣصġѪ嶯Ѿ׽ȫչ¶롰֮ͬһε˭ô󻹸Ĳͷˣ
ǼһTatariָҥԾȻ˼棬߹˵ЩˣǰµһͽΪҴͷҲġ
TatariԭǸһۻȻ
ΪTatariͽûԵѪĿֻǳԽĻʹá޶ｫǵҥ벻ȡʵ廯ظѪΪ鷳Ѫ
׼ȷ˵TatariһֽǿҲձԵĴűΪʵϵͳǿͽ֮ͨӵйн磬Ҳ⣬ĹнǽתǵģΪ֮ҹ
ֵһǣǵĲҥԽ׶񡢴Խǿ£TatariԽ
Tatariڷĳиȴʵҥ͸Сʱ֮󡢾㴫ŻʵҲɵʱͻķˡľг˲ҥԣֵͦļ
ҹTatari飬ۻ֪һЩ
Tatariԭǰ˹ѧԺʦıǡķ±¡Ϊ˳롰ڼǩԼȻһ޴ڣֻʱ
ҪҰæ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵áڲ飬ԼУòæ
۵ͷǺðɡʲôҪҵĻܿڡ
TatariѶԸΪûʵʵ壬ԶʧΪٴΣǻ硢ꡢ̨ЩȻһͻٴη񰮶صͬµʵԸǴ´ˡ
TatariûʵģҪָط־ͱǰҲ˵ڰɡ
뵽˼СѾͷʱ˵Ļ⣬˵붬ľһϵж˴ʧСӵİӵľǰⶨ˺ܶѻ׵ļƻȴûκһôֵìͷֱָߵĶľУֵһЩ׼ȺԭѧԺѧѧ̫ˡ
ϵTatariֵǰ׵ĿĺܾܿΪҥڶľдֵԽԽáϵչʥսôʹTatariֵļһĿѾԶˡ
Ҳ˵Ѿ಻סˡ
Ϊ˶áԴʥȡһЩǳֶΣǼʹóǿħװЩٶ۶ɣҪǣ޹С۾ͲӲˡ
šʱչһ¡áĴءˣһߺͰ뿪һ·ĬĬš
֮ǰáĴھֻѧϰ֪ѧҲֻǰĴڵɶд˵Ҵġ׼⿪µSѧչһʵ
Ŀǰڡáѧϰۡʿɺǣۡ䡢ãάȡǡšԶӣľһЩʶˣĪЩδĽְԱΪԱʽͩҲغԼһЩԱ
ŶˣڻüԷȡ
ڡáǹĿռԣЩʵ̫ˡѧԱǳңԴ⡣
ô˭ȥһε¼ء


028 Ӣ
ȺԭѧԺĿǰ⹫SѧáõĶڴ統СִϵؽȺ֮УעĿֵһĽǱģǱΪĴͼݡ
ͼݵĹģǳռ¿һ۾ȷȵκཨĽҪΰ
Ĳ鶼һġ
˵߶ۣûħбһ㣬ǰЩԼ鼮дԼ֣е鼮עĶԭߵ֡鼮򣬱ȼߵ鼮ʮǧħ鼶ģħħ飬ҲпƼ֪ʶ鼮
ģӴͼݷ鼮ÿ涼ķŶӦ鼮Ŀൽ˷ָĳ̶ȡʵԼռħ鲢ûô࣬Ϊͼݣš֮һСģ㣬޶ȵŪ鼮
ɫҫ
۴ʿɴ·ܿ;õͻءգͼԱһƫƧĵط
տĵطһԲεƽ̨ƽ̨̻һӶİɫͼٻӢħδԵʣħɫЩ˵ѪҺɫ
ʿɻٻ˵еӢۣ
ȻߵħԱߣгֵӡǾʥսߵ֤ⳡսȡʤܴԼɵԸΪʲôģҲʲô¡
ǺðɣҿҲսӢһλɡ¶һı顣
ô׳ҲẦģۿĺЦ
ʿΪ׼ѲӶľеĹδ顣Ϊǿһħܹһƾ衰ʥٻӢ顣
ʥսעѾŤԭˣҲںһˡ
Ҹôʿʵ
ʲôҲҪʵʵվˡһõġ˵ţħ
κҲʲôֵĵߣֻǰͽħľȫƾħȥˡõĹ䣬ħɫ󽥽Խħ·һɫĹʱ
ǰ𣬿ռͬаŤ
ʿɾȵĿһĻ
۸ղŵĻһվ
ɫΧĹĻԽ貣ռŤĳ̶ԽԽңȻһһ𷢵Ӱˡ
Ȼûһ谭ĳɹˣŷһУͻȻЩʧʥȻûֹ֡͵ܡΪ
ƶ٣ȻûдﵽԲʱ̣ȴҲԶ
¹ɢҫʿװŮϡ

ʱ˿̣ʿѾ
ΪͻȻһĻ˻ңΪǰλŮʵ̫ʧȥ
ʿװŮñʯͫףɨһۣȻַɿԱߵʿɡ
ۿƣ;׷ʥıһеִѾǳϡҲǰôᶨ
ֲûᱻʿɹԣӦǰĶʥʧбĥĲ˰ɡ̾
ʿװŮɪţû۵ĴڣֻȻʿʵ㡣ҵ𣿡
ˡԣûŮȻѣʿɵĴ𽥻ָתλϸŮǴ˵Ӣ۵ʵ
ʿɵĻȻ˵ߡʿٻˣָʾ

ӢϿɣӢԼɣʿɵִǱһʹذסֱ
Ůؿֱ˵ӴҵĽͬڣ档ڴˣԼɣ
ԼԵģġôƯİŮӶſʿƤҲֱƤյûš
ЩֻŽŵʱŮѾƯԱߵۣк¶˵⡣
״۷̾Ϣιιιҿ˵УȷҪҶ֣
λҵУ㡭ŪˡʿʱӦæվŮǰ棬ֹ
УôʧˡŮüͷеĵࡣ
ҲæŴת򱳶Լʿɡ
ʿɡ
ǣУ
ʿתۡ
Ц˵˵֮ǰѾ˵ˡѾٻδսѣôϽɡ
š
ʿ֣صĵͷ
ʱѾӶ˴СӵаħʦľУ͡ӢۡڶľѲߣҵаħʦĵطܶԷпܵĻҪȱߵСӡ
˵ǳޣ
ȻʿҲɻΪʲô񽻸ʵǳǿšάȻ߸ɴƬعߵԶμԶȥһ뵽дΣߣ̲סӦ
Ϊ˱СԼ˷ʱʱ򱻺ʿɺ˵˼仰֮Ű뿪ˡ


029 
ŽɫһԲ£¹ҹ֮;÷ǳ߰ŵҹȫ޷谭¡
ֻ⻹⣬ǰ߾ĵطǾۼĳи¥ѧУҵϸ߸Ħ¥Բɽܹ֮һصƽϸߵĵط
ķչľеҥѾԽԽͨûΪشӿƽո¶ҹɫľ󲿷ֵ˾ͽռţкӵ˼ҸֱƶϨˡ
ȻľҥѾȫ죬ͽ֮Tatariʵ廯ٵҹѾʼˡ
湫ڽйš
ߣ·ΪϺɫԷ֮ԻڰصߣΪа۵ԭ
ҪִTatari
ᶨƵ־۶Ϊ֮죬˸ԭ֮ĪİȥҰذæ
ǰбTatariѪһϵѾѪԷؿݵΪͬ塱ķ룬ҿĴӦȥTatari鷳ȻΪҲһЩۡ
Ҫ˵ԷִɱTatariԭ򣬳ΪԷѪ״̬ʱűΪѪΣ⣬Ÿεġɵ͵ìܡTatariȡ
ûTatariԷȣǼǰļǱΪ˼֮ʦšΪ˳˰˹ѧԺĽɷоճΪ˵ʮѪ
ɴˣļڰ˹ѧԺȨ׹ȵףһҲ޷ĨԷʱ̹ǺѧԱǵӡżʹһѸû䣬ѾҪ˹ѧԺˡ
˽֮ĶԹмѧԺĳޣЩʹԷ־ҪԼȫѪ֮ǰִTatari
ԷΪTatariռ˴鱨ԷʹõϢTatariһ湫Ļϣ׾˶Էٵʱ͵ص㡣
ڣ湫ųٵĺѡص㡣
£мھͻл֮ҹҪʼˡԷסŲĶ԰˵
Ǻðɣȥһص㡣ɢ±ϣе㲻ˣԷе˵ǣû˰ԼϣǾ鷳Tatariݵġ
ĹǮ˶ϲĵطլľҲ⡣ԷͰһصǸΪԼ޽һլլѾǹȥʽˡ
ڵĽѾһѷ档
˵ķ档
ǹڴӳգһƬͬԨһġڰͣ

ƬڰԷĺʱ˫۳Ѫ죬ɱͷʴе
һС˼һûءЦĿһԱߵԷڰοһ
˵˵ġû˰صĹԷһ¾񣺡̶ֳȶѡǲģ
ؿͥԺС
Ҫ鷳ǣǾֱվɡõȴֱϵĻǾ̫û˼ˡ
صո޵ĺڰͬʲôһаμ棬ɫĹӴ

˲䣬Էƺһҡҡ׹
Ϊͽ֮Tatariֱӷչġ᡿TatarižкܴĿܱ֧ȨԴսʦűܶԷִ־Է͵ֵסѪʴΪѪˡ
ԣȫԷ֧ǰ
ԷһѹΪͽ̫֮ǵĳ嶯һͳǹ֧˼ơ
ķҵ˻ǲһأǰһҹȣһɳûţͷ·Сӵȱһڰ֮еͽ֮Է˵
ԷʱߵסڣѰķûʸ๣
ĵļУ
Tatariͷ·źŲõųŨŨûȫʵ廯֤
ĵĸ飬ǻ谭׷Ѱħ֮·ģԷΪʲôҪܱѪʵ㲻ΪѪʲôôħ֮·ߵĸԶŶ
Tatari·ڹաԷΪѪһ
ԴףΪѪõ׷Ѱʲôħ֮·Ƕûһô𣡡


030 α
ડ
ʿһߺŴгʪϢɭֵĿһߺʿװSaberɭѸٱš
ΪһСڶľˣʿɶڶľޱȵϤ
ˣڳڲӶСӵԪûʲôЧİ취
Ҳûһ취
ҲһǱصļһҲ
ڰݷ˽ͩҲĿɿǰ֮õ˷ǳõŵ޽ԼõSaberԷĲص㡣
ԷĲصϸڶľУڶľΧڸһеĵ̵һլ
µóԷһǹܵļһ
ɶ񣡾ȻôСӣԲܷŹ㣡ʿһ汼һзݣڳĶԼѧһЩٶȲSaber١ȻҲSaberûзſٶйء
һԲԲĽ֮£ɭеĹʵãʿɺSaberͨˣ·ѡɭѸٴУɿĽӽĿڵء
ԶԶأһݳ޵ĺլǰ
䡪
˶˿ʱһɫĢͻȻӺլ𣬻ݳ޵Ľ˲̮һ롣
治ܿƵȼ
Saber
ʿĽкһϹȥϾ͵
ס
ֻԥƬ̣SaberϣٶȫӰ䣬գۼʹʿǰʧ
Ǵ˵еӢۡ
ܿԶլǳ˽ͲʿȴԵ˿SaberĻһܰСǾȳ
ûһʼSaberϹȥĿľͲͷ۽񣬶ЩߵСӡЩСӺпܻںլоԮǸ
ô£ѵ˶ӶСӵļһﶯˣʿһլܣһ˼
Уͺͩǰ˼СӵһħʦôܸħʦԵġҲħʦɡ˵Է߻Ӣأ뵽һ㣬ʿɷµ
ڶľչʥսѾ֪ԭίҲ֪ӢǺεĽɫլ֮ҲӢ鲢粻ɵĻSaberûʱȥСˡϽϹȥУ
ɳɳ
ʿɼӿŲʱһӰߵײײشԱߵг˳Ȼʧȥĵ˵ڵء
ιû°ɣ
ϺԸʿͣסŲĵ˹ȥ
ڵ֪ôһͣԺɺ־޴鷳

ͬıԴѪȷʵ֡ȻԳΪħʦǾʵԣħʦְҵʵרְҵħЭѪĵ̬Ⱦܿó㡣
ȻħʦΪܹħ֮·ϵ̽ԼΪѪҲûСǳΪѪħʦħ֮·ϵĳɾ;ͼûôħ̽ǳûмֵΪ
򵥵˵Ѫħʦݡ
ΪѪ֮İؿTatariԷĽ̸ʵںģΪѪ̸ʲôħ֮·ʵ۸˼᲻
һԷݺݵTatariﻹ֪Է﴿ֻΪѪĵֿ
ѽѽұȫģϧֲúڰʿ˵ɫĹܲöԸԭˣ˽ˡ
ڰдԽԽ
ǣս
ϲƣغټνͽ֮棬Ҳֻ·һ
ǿ˵ء
ڰͻȻתаϢ˲䱩ǣѾʱˣ֮ҹٴν٣Ψһ棬Ҳֻµһѡ񡣶ң֮ǰԱǸеȫɣȻٴս

ŲĴЦܵĻʼζȵζֹͣʱ򣬰غԷѾһʯʵĳǱ
ǡ
ǧǣԭԼ޹˼ɷĳǧǿɺǰĲͬУһشӺڰ߳·Ӷ밮ûΨһĲͷϡͷǽɫ̷ȴǼĳ
ҵ磡
ʵ廯Tatari֮ΪصĴڣͨʽܹӳԼǿ
ҽɾͻԻͣǿ˵αµҲҵĶ֣ӵǰδеTatari緢ش˽Ҿǵħʹˣ


031 ɱ
ಡ
Tatariʵ廯İأŷǳǿĻԣһ˲䣬ؾͱУαˡ
һ֮䣬Ӱѹֳ嶯ԷߣһϸϣͬƤƵķ˳ȥ
䡪
ԷӦĹ죬ʱʹ̫˿߽зȥԴʯײľ淢ˣûȫжһʯײ֮Ǳڵذϡ
УûпƺĴС𣿡Tatariʧĺһ
ߣαĶվαԷʹǣջ꣬ͷαа
TatariЦſԱҪעİһֶۣԷûжֵļ󣬵ͷ֪Щʲô
ҲãӦһ˵
Է˵ʲô
𣿲εװ棬ҲֻαĶ˵ʵ̫ӴˣƾǲܳΪİԷ¶̵Ц⣬ƿصħʹԶܳΰ
˵TatariˣصòʱĶ̷αģڵҲʹͽ湫ڣҸովѾ氡㿴𣿹
ߣ
ԷĺһҲ֪Է˵ĻʵΪոհıðƻˡ
ô£ܻᱻٻܣʲô¶𣿡
ԷɻţתͷԱûжİء
𣿺ߣνھñΪα㡪Tatari֡
һ̣Ӵħϱŷӿһ˲Ϳɱʮ̨磬ýһЩʯʼ󡣸Ϊ˵ǣһϿգԾ˵ٶ䡣
ˣԷе

TatariĴЦʮָָףɫͫɵϴ󣬱Ťͷ񡣡α֮°ARCDR-VEɣ
¡
ǿҵķѹʵʯͷűƬƬر⣬ɢĴССʯҷɡ
ΰġǧǡһ˲ͱݻٴ롣
⣬ǡ䡱Ϊֻ֮ǰһ㿪θ˶ѣһΡһԿֲĿ£
ʱһֱûжİضˡ
ԴɫļڱŶڶһǰš
ܿ񱩵ڽ֮ʱ·ѱһı˳ֻд·С̶ȡ
š
ᷢ
ţ
ҵǸ˵ı飡һúܲ˼ġر߱˵㲻û·ġ
ʲô
·͸ҵĵһ·Ҳϲİ
صӰ˲Tatariǰһȭû˿Ļζ򵥵һȭTatariӦʱ䶼ûУͽʵʵĳһȭ䡱һӵTatari˳ȥ
顪顪顪
һ彫һһʯͷǽײȻʯײȥü䶼˵ôһȭɣϿµͬˮ°ˡ
áԷĿ
Ȼ֪湫ѪѹԵʵǳǿ󡣿ȴûϵصȻǿزֻһȭʹTatariƻʵ廯ġ䡱
ȼҲ̫˰ɣ
䡪
TatariӰһ߳ŭų򰮶أȥȥȥȥȥȥҪǵһ鲻ʣĶ˺Ƭ
Ŷ԰
ɵùTatariȭͷкֶ׼Tatariһգ˿˲ͽָʮ߿顣
žડžડžડ
ѵʯʵĵϣѪһء
ǣ鷳һƾ޷ƥģԷ˵
ͬĻóֵͻȻ֣һ˵߹ԣһһ˵ӡ
ĳ֣ɢѪʧӰ١Ȼ֮ҹûоʹʧ֤ݾǻûӡǧǡ
ôᣡΪTatariʱӦþʹʧΪʲô㡪Էȼˣӣħʹ壿
ܼ򵥣TatariһҹﲻϳֵȻ󣬲֣ǲᵥʧģ
TatariЦˡ
ѾʶˣǿɲŶ˾ȣѵΪħʹԺҲ෶벻ɣԽԽڴɹ֮ľء
TatariЦڵһ˵ӡ
˰غԷϤڶľħʹۡ
ûȷԼֻİزĶ֮Tatariֳ۵ģͺͳΪؾ;߱ġ䡱һڵTatariҲ߱չֳ漣


032 ս֮ҹ
ʹ뿪һˡȻٴƵΪǺҾʶʶҲ㳹˽⡪ΪͽرĲ࣡
۵ӳԼǰTatariضׯӱ֣ųɱͶ־
Ŷ˼Ǹոջʵ𣿡ۡЦ
䡪
񱩵ħӰϱŷֻ˲䷢գۼ䣬ۡͱиɳǧϰٷݡ
ûõأħʹյǵҲʻǱи飬Ҳ˲ָۡЦţ˵Уи˲Ȭɣͺ
Ȼ󣬡ۡЦ
̫ˣλħʹҾɵľеˡȻɵ
ԹֻķݶǰزӰؼ߶ԽԽӴŷֻγɵٻӰеǰ취㰡
䡪
ʹÿռ䶼Ϊ֮ŤܾһΡȵһȶԷ˳һûʣΰׯصĹűڡķ;״ոյġǧǡһģһȴͻոôļź
ʣġǧǡ
ڡǧǡϷѪԲ¸߸ҡ
⡢ǡ۰
ھ֮еġۡͻȻ³һѪͬ˵һѸֳԭΡ
̼䣬ۡӴ䡣
ԷͰǰһᣬϴѾʱĹ£Ҳͬ飬ȴǹʮ㡣
ҵʵ廯ˣ塪Խʵشܣ壬ҲܰѾΪҴԭεģ
ˣѰɣͽĿŶԷΪӵ޵ʱɣΪ˶΢΢ؿҲ޹ءһٶƣѾҺܲͷˡھʶ漣ľͷɣ̬ĩ·
е㡢㵽ʲô
ôģǾ̧ͷɡúͷҵǻӳ£ز͵ָָյ
⡢ǡҳΪTatariġļлʲôɫһ䡣
Ϊ˳Ѫ½֮ҹ롰ڼǩԼµΪԶһ£ǧ֮ʱ㹻ʱɵ
ΪʹԼΪ½ȡٴγ־عʱ̣ûɣ
ˡµĳӦڸδ֮ŶԡҵʽǧΪλԤʱҲǧ֮ǰӦһֱTatariŶԡ˵ͻȻӦ㡪
㻹ûб𣡲ÿֻǧ֮°ᵽˡȻΪʱħķֻܳһҹͰǩԼ´ˡ
Ȼ飿
޲ߵ㣬ѾûȤṩˡΪʵҺܲˡϸֳӦı飬һУʹ˽ɣǡ
ǲģҵ֮ҹΪĲڣȻ˵ҪɱңҾڴ˽ȫĺҾͰȫɣȻȥѰµֶΡ
ݵĳĬ֮곹и׷Ķ׵һԷҪǲŹأ
ûһѾܵԷ꾶ֱ򰮶ء
Ľ΢Ц̾ϢһӦöĹ׽п϶ģϾΪҲڽҹ֡˭ءû취ȥɣ
ҲκζͻȻֹ˶ô˿Сţͷ·зǳѹڼѹ壬ʺѪҺȫеë罦
͡
Ѿ˵屻׼Ĵֽӵӵһߵĵϡ
ˣ֮ҹսᡣ
þûлһͰԼͥԺŪء̾ϢɨһͥԺеʬѪҺȻתͷԱߵԷ
㡢˭Է鲻ԽغһĿ㲻֪湫㵽˭
ߣֺʶãʸ̸ʲô֪֪𣡡΢ЦɨԷһۣȻתͷľ棬ˣôҲǸһѧǸҲء
ﻹǲ̫ƽȻôϢ޼ɵػţšѾҵĴ𣿺ȥʽʶһ°ɡ˵ţҲζһŷͻȻסԷȫ
㡢ʲôԷʶš
£ֻǴȥУѡЦţֻžͬѵһȻܳϢʯʹűͥԺ˲ûеѪɫ֮ҲʧΡ
ҪȥħʹˣӦýУŶԡ
ԷоȵʱͰ˵ӰѾƾշڿȺԭѧԺڵķȥ


033 Υĸо
ôҲģɫ۵ŮԣʱħŮɽּҵرš
޴MaterȻҵħΪ̫޴ˣ
ΪʱħŮħʹƥеħ磬ǱħʹҪɫڱٻ֮Ϊ˱СӱħֻǵԼ¶һ֡ħƽӹȱ־MaterħʦȻΪݲܶʹ䣬
ͺ˵Mater޴˼ˡ
޷ӳӦеʵΪ֮ħŮҲΪԼŬԵ˴ʱɹMaterԼָ֮
Ȼָ֮Ĵ۷ǳ޴
ȣҲӢڣʧȥMaterڱصãԴӷԺһֱ׷ΣûMaterħԼԼħʱά֮еĻ֮ǰλMater޴ΪðһƴûС
ƶѹԵĲ
ħĵسԤڣܾҵµħʦ޽ԼĻһҰݰסǵĽ󣬱Ͳ߱ԵŮԶʱʧȥģѹŶԹ˳ȥ
ડ
׼ŵͻȻһŲ
ǵ𣿡һöñڸסԼµݣİѲħȫ׼ƴһ
ħĲǲǿжٶȵͦģӦһħʦɡҲпǡӵŷḻĶѾ׷ɱħŮʶľ뵽һԡ
˴󲿷ϢǿħʦӢ飡

ŶԱֿһźɫ׵ǵҰιû°ɣ
ƺǸϺ˸Եꡭ
гжϣԼûоʹšܶԷǲװģȻԷûʱָһҡҡͷ˵ûʲô·ˡ
Էô˵ꡪʿҲû룬¶ĵЦݣԭû¾ͺˡ޺õĵ·һֱߣͻῴ¡һѵļңһġӦԴ߹ȥģзǳҪ²ܵԼˡ
˵ţʿɾٲSaberʧķȥ
Է˿ûαı飬ԼǺԥ뿪ӰǲΪԼĶһ£ʶ˵ǡǸ
ˣʿͻȻֹͣŲĲǳصǶʱ䱸ҰԼӦ÷ɾ裬˵ǶԷֳĶΪľǷɢĽ䱸֮ġ
ȫ֪ʿɻعˬʵЦһɢƺͺڰ⣬ո˸㣬ɭŷǳΣյ顣һܲȫǸϽ뿪ĺá
ôټˡ
˵꣬ʿɺԥܿˡ
ꡭ
ĹԭǷĵİ
þá
þûᵽֱ˹ĵĸоˣ
źԥ뿪ԼԽԽԶӰͻȻԵ޹ʵҭˣ˫ֱᡣ
ȵȣǸ򡭡
ͻȻӦܹȥķոӳĵطǿӢģ
ΪʲôΪߵԭ𡭡
Ϊ֮ħŮԭӦúԥӿģ֮ǰһôǣЦݺͻﻹڶ߻죬Ϊ˻ȥԼĿϧһд۵ħŮ˼سԥ
Ǹħʦ޽ԼĻȫǺӦÿǵΣգͻȻ˴㣬ҪøոյΪԼMaterǣǴӵվᶨĳŸոķȥ
ڵĻ׷ϡ
ǵٶȲ죬ʱħʦħ㣬ȫ÷ɵĸ·ڣֻ˫ܶˡ
䡪䡪䡪
ߵľţǰԽԽ
Ϊڲܹȥԭ⣬Ϊ޴תλá
ܺӢսֻӢ飬ѵӢˣ
Ƿ䣬ԱͻȻһ
Σգ

ǻûӦһӰѾסһ߷뿪ԭص˲䣬һм䱻ضϵĴڴ䡿һ汻ҳһİӡ
û°ɣٴγڶߣǻعʶԼոձһ
ûû¡
Լ͵ӣȷʵڻشʱһ£漴ü
ΪĿⲢϡ


034 SaberVSBerserker
ʿɺCasterǰϵս
׵ŮSaber˫ֽӣׯ棬ǰվһһǷĴڡ
߳2ףɫĶ̷սȺֳ־޸˫ţ¶ŵϰԳһļ⣬ǳǿ׳
Ŀ޼ɵڿɢţͻţţױȵشڸкѹһβʿɺCasterܸоĵ׵SaberܵĳҲͿ֪ˡ
SaberBerserkerְӢ飿Casterɫһ䣬Ŀǰ״߶ѹԵơ
ʥսбΪǿSaberǸΪCasterУ״̬ʤҲ̫ߡ
ҪһСıǷԼټ
ʶһ㣬CasterٴСĵԼϢҲߵǺηӦ㵽һľ档
BerserkerȻSaberսнü壬ⲻԾԱΧĺլһۡ
ոƲMasterԼиϵûȷ°ߵСڲ棬ͱͻȻBerserkerְӢ飬ȫ﹵ͨսھȳС֮󣬵ǶԷƫƫȴBerserkerְĴߣûǿԣûйͨĿܡ
жѾΪBerserkerֹլĴӣ彨ҲѸٱԮʱһƺ󣬱ħʦСӺܾܿһҲȲˡSaber޷̵顣
ȻִңôBerserkerѸ˽ɣĽСSaberȫӶԷصѹʽսԡ
𡪡
شʧȥǵսʿĿ֮еŨսѾ˵־ˡ
Ȼһ˲䣬λߵӰվԭʧˡ
䡪
ԽڵӰͬһ㺷Ȼײһ𣬿˫ֽ븫ͷ˵졣ǵĶײҳһ˲˺˿Ҳܱߵغľɷ顣
ֱʮ׵ӷǳֱӵ˵һζײɱ
ϡ
Ĳ֮УSaber񿪶ײĸͷ¸˲䣬ͬѸݵһ㱼һһĲӰ
գۼ䣬SaberٶȺȻѾͻ٣
Saberٶʵͻ٣֮ԻôٶȣȫΪĹмܡħųͨͷŴħSaberӵжʹSaberۻʲôĽ࣬Ϊͬʱ汸ٶȺġSaber֮ʿ
䡪
˿ٵĶʱ˳ըΧµľءֲִ֮Ϊǿ½ս̹֮ˣҲֻԵٶȺͻԵǰΪкķݶ
ĳ̶ֳ˵ѾܹԸĴˡ
𡪡
BerserkerͻֳֳĸͷȥSaberӰû˿ԥͻɣ·һҲܶԷٶȵӰ죬۲ӵٶȻž޸׼ȷ׷ѰSaberӰ
Saberս̵ٶȺͼɵĽϣBerserkerǵĻӦļײϵ޴ĳΧƻӰƶƻķΧԽԽ
⡢Ӣ֮սáʿĿؿԶŵļҴսر˫սˡЩӢһȣǵϰ߱սȫԺԲư
ϡϡϡ
˫ײĽգۼ䣬˫ѾʮΣɵʧΪ޴
ĿǰľƵSaberBerserkerûռԵơSaberԵٶƣBerserkerǾƣSaberζĽս˫սֻһֱȥ
ΪɥʧǵĹϵSaberĲսԽBerserkerһζͼӦ
ⳡսȥǲܶʱֳʤˡ
Saber˵ȴǷǳ⣬ҪˣڻǣпܱںլСӣ־սɲı⡣Ѿʶһ㣬⽫սתƵط
һBerserkerסMasterʿҲ˳Ǳլ棬СӽԮ
ֻһξԵĽսţΪ˵Ӣ۵ǻۺ;飬һ˾߱˵׿Խܡ


035 ֮
ȺԭУ칫ҡ
˾Ƶۣһ
Ȼ뵽㲻ʧû뵽ô졭ţȻӵĿϣתͷҹա
˵֮黹Ƕء
ΪԼħʿǰٻSaberѾǡ͵ܡΪˣȴû뵽ǰٻߵMasterࡣֵǣЩħʦΪԼһҲûǴԼ֪Ѿˡ
һܲѰ
֧Ŵ硢ʱ䡢֮ӢڵĴ߽ٵǡڵķħʽ֧תɴ塢սԲɽġ
¾ԲɽɽϣǡԵʣһǿʽĸĸСһɣһҲ˼ӡ顾ڴħʽĽ硣
Էǳ϶˵ڡʥһһĶĿ
ȻһδߵĳȴΥ˳ʶ
Ϊ۲µĽûм⵽ʥʲôٶSaberĽ⣬ʥߵĳֶûиֺ֧ͰҲζţڶľлŵġSaberĴ߶ħԴ֧ŵġ
̫˼ˡ
еһһħĴʧû롾ʥᲢ۵ĳħԴ֧ţϼ·΢Ļ԰һħǳħʦɣἤҵսսűˡ
ħʦԼ䵱֮Դ뷨ȱųôûпʹ롾ʥͬȼĴħʽ֧Ŵߵأ
ǡNO
ʥսĺġʥҪȡľʮħ֧һʥսġڵĴʥսɵõʥսֻʮٴչҪħҲһ֡
ħʦ롾ʥͬȹģ߸߹ģĴħʽҲܼȡ㹻ħ˵ĸħʦߴһ㣬Կƽʥսô鷳ĴﵽĿꣿ
ųЩܵĻѾɼˡ
Ҳ˵ҲʼįôƳһȺǲõǿգ˵һʥսֻһѡγħʦĿԣܹ÷ǳľʣ;Լƿء
˵ҲΪƵݱᳬԼշ롣
ţ
أͻȻǲʲôɫͻȻһ£漴ЦιιιδҲ̫˰ɣ
ԼٵתţȻ档
ƵѸٴȥSѧáͬطˣͬʱյд˼
һ֮Ǽ˱˴ˣѾУ칫ſڡ
СεĻһĪ˵˾ĻȻͬʱңǸҵħʹĪʲô鷳ˣ
ҵĪţŹֵĿѣΪ˵ʷϵһأ۵Ҳľˡ
㲻ͳħʦˣĪͻϰħʦı׼ħʦΪǿѾħȡ׿Խɾ͵ħʹӦø̿оħȡøĳɾͣΪǿĴڣӦ˷ʱʲôħѧУʲôУ
ڴˣ߲Ż˵۲ҵ
ĪԴҲʾͬ
԰ɶ԰ɡ
ֱӺĪǰĻԺĻʾͬ˵ĵͷ֮ıģһ˫۾͸¶ĳȺԵɫʡ
򻯵ô
ԺҪšˡ
ˡ
ɣûء
ܿ촫شĪƿţͻһ˽ȥ
ĪֱʵУǣ
۵ͷʥսһЩ֮⣬Ҫȥ̽ԭҲڶľеʱSѧԼľеάֹ֡⣬ҲЭǡ
ôˡ
ȫߺĪЩԼʾĻᣬ˵껰ʹÿռתħ뿪ˡ
ܼء
ǰ
ĪֵĿߣôոյ˵Ǵֻڷǣ
ͬСߵͷ漴¶ɻı飬ѽֺʵʲôֳӣ
˭
Īһʼ磬˵ţλħʦͬʱоһӴϢӿѸٽӽ߻һ΢Ϣ
ͬʱռͻȻУ칫ֵķλþǰ
ΪһħʦǺ׾ͷֱߵݡ
֮ǻ࿴һۡ
֪УΪʲôô뿪ˡ
Ҳǡ


036 ι
ľΧؽ硣
SaberVSBerserkerսڼ̵ʱ˰ȻĽ׶Ρ
ⳡսʼڣ˫ѾϰٴεĽ档ǵȻȴ˺ܳʱأÿһνγɵĳܸܵԵĴ
ϡ
ͷ뿴ĽٴλཀྵλӴ˵߳ӢﻥһԵĻ档
է֮£BerserkerռϵƣSaberĲͺСںʹ˱ƴһʤûһĿȻ
ʵȴǣBerserkerûȡԵơ
ȣķӦٶȵȷˣܹӦSaber֮¿ĹǱϾǱķȨڶԷСΣƴʱSaberԡħųﵽ
һSaberBerserkerս֮вûдڿȥеĴȷ˵SaberռŲء

˫Ӱ⣬BerserkerովȽŲSaberѾͬʳʨһԾ𣬿ʥ
ͬʱħų˲ǿǽС壬̶ŷȫմߵĿֲ

ŭ֮УӰֹ䣬ʥ޴Ĺ츫ͷٴײֲBerserker׳˶Saberҽ˵棬˫Ÿû˴أɢȥѱŽɡ
Saber
Berserkerʱ·Ӣ۱ϾӢۣɥʧ۵ǣǧ¿ļֻѹΣȶסѹȵ壬ȻҽSaber塣
ʱSaberգѾˡΣ̣֮ʥƫתסBerserker߹ҽš
䡪
޷õSaberܲס޴߻Сʱͬһı߷ɡȻͺУһײʮľȻڵϻһʮ׳Ļۡ
Saber
ۼŮԷô͵ɱ߷ɣһߵʿɶʱˣһеҪ
˲䣬Casterһס
𡭡
ԭǸݵSaberĴ߰
ʶһCasterͻȻЩʧ䣬Ǹоͷ·ԭԼĶһһʱ䣬йơɰޡҪɵС嶯漴ͷͱԼˡ
Ͼòϧ֮ﰡ
˵ˣͽСȴˡݵSaber̫ˣ
ã¶ˡ
Casterʶ˲ǣһܣȷû˿ԼӲ԰һЩ
ѸٵCasterѹԲʿ˵ڳȥʲôã˱Berserkerһ⽴ڳȥһöûУ˵СSaberְĴߣ̶ֳȵĹ޷ɶ˺
ǡ𡣡
Casterô˵ʿɽŽɵֹͣĶ漴ɫѸٱ죬ŷԼԷѹƵĹϵڼǴڱԷѹŵ״̬ƿҪжж
ңŮԵ˵ķ㲻ܿƵƮǶˣһԼ곤ŮôܽӴʿ˲ԳѪѪҺûдǿȥ
֮£ʿɺĿ˶ԷĳࡣϢñ·ɫӰɫĳ㷢پƯһ˫۾ħԣǳԵκ˶֮ᡣ

ʿŲߡ
ʱCasterڽ䱸BerserkerߵĶûпʿʧ̬ӡоʿֹ֮ͣſʿɡ
ǡǸʿɴӵò˼ȻCasterʵҲ֪SaberBerserkerǵĴڣǲμʥսħʦ
Casterҡҡͷ
ǣ
ӦħʦٻĴߣSaberBerserkerͬȴڵCasterCasterش
CasterMasterأʿɻʵȻӦħʦٻĴߣ϶Masterɣ
ʣCasterֿԽ͵ɣ֪ʲôԸƭ꣬ǱԼþȵ˵˺ĻұٻҵMaster
ѣΪԷʲôΥΪӢ˰ɣΪոյľԼϺԸԵʣʿ˳ڱ߱ѵħʦ⣬ȴ֪ʵΪιԡ



037 Ϊ
ӣCasterͻȻúůȻ˽óȻ۷ǳ³çʡǣԷԼȴͬﱻůһůůģ
һָоʲôʱأ
Caster˵֮ǰMasterһСõħʦûвʥսĶ־˵ȻҪСӾħҽֹΪʹж
ԭеʿɲͬڵʿ֪ܶħʦ֪ʶνġħζʲô󲿷ħʦʹõħǴӡСԴмȡģħʦνġСԴÿ඼е
ôνġħҲͺܺöˡ
Ǹħʦʿɺ޵ֱȻС飬ǧΪ
Caster˵ΪĹϵҸû취ֹǸ
òűǸⲻĴһж֮ǰǸMasterµĴ˵еӢ۲ʥսʿվǳļᶨCaster㣬滹СҴ𣿡
øжѾCasterشСǸħʦӶСӳҪֻ⣬ĿľҪʥսдħʥսûʽʼʱЩ°СӻúõĻš
⻰ʿԵ˿žͺá
漴üʵȻЩСӻţô֪ҪСӾħ
CasterҲӵվϵķãط˲پħʵСӣΪҫչʾĳɹЩСӽеʵ顣ûĻլӦҲвͬСӡ
CasterĻʿɵɫױڡ
ںլСӵƺԤƣħʦȻŪôСΪħ
ڲǸħʦʱӦҪץʱŻͱŵĺլȡ
£ʿĿCasterCasterܴҽȥһϤҲ֪СǱһҪңЩĺӡ
ȻǸԴ˺ůأ
Casterĳ˿˾ϣԥ˵㱾ûģѾûǩԼMasterħӦͶˣûµMasterǩԼҡ
˼ѾǳԣͲֱӶʿ˵ǩԼɣΪµMasterˡ
⻰ʿɿһԶͶսĽСӰֿ˿ֵܴĺլԥһ֮ͻȻʵҵʵ˵ΪħʦĲܲǿһ£ԸΪMaterÿ𣿡
ԣ
ԼǾԼش̫ˣЩ¶Լ˼CasterһȻ˵һħʦǩԼĻʹֵ߱½ﲻԤһʵCasterְĴ߲ͬҿķֲħϵĲ㣬ĽлսңһԷӦSaberħ㹩ӦSaberħ

ʿɺһCasterĻѾ˵װףǩԼ˵аһ飬Ȼ˵Ļ
˲˾ʿĿŶԷCasterǩԼɡ
͵仰ˣ
CasterлһһƬݲȵ飺Ȼˣְ꣬ɡ
ʿɣ
ڼᶨУ곯Ÿδǰһ
ħʦǩԼĹâƬϺܿǳıĴڿ
Ǹô˱˵ôɫ˫βҹ𣬾òЩ˵
ɫƤɫĶ̷źɫʥӢζĿߵ꣺𣿡
ߣôܣҡֻǵǸӾòֵѡŮɫЩ󣬿ҹ̫˵Ĺϵɡ
ŲǱսߣתͷ
ôЩС׼ôأ
ŮݶһŵСӣЩǴӱΧĺլȳС
SaberסBerserkerȻĻǻͲЩءŮпһ£Ȼ˵ƺǸðɡ˵Ѿĵˣڵء
Ҳԣͷ
⣬ArcherSaberBerserkerɡŮ˵ţԼ񣬲ɵĽ𡢱ˣǸĪħʹεʥսˣ뱻̭֣ͱǲɱ顣
Цôʲôû˵ʲô

һ˲䣬ֻһ˲䣬ŮͶȫˡ
ۼλMasterз쭵ļ󣬼֮ǰ˷һöǰƻڣǵ׼뿪
ȻĿ͵һתԱ߿һ˵ķ
ArcherŮӦһģҲܼͬʱĿǸ
MasterбӢкˡ
ء
սŨˡ


038 ̽
Ʋڵ
·ȵʱ䣬ˮḻɭ֣ʱ͵ҹҹҲԵЩʱ˵غˡ
ЩԶ׼ԭ⣬ʹúԭʵбġŨﱾܾÿֲĿɱ
˫βݺԼArcherĿתؿǰ
һˣ޼ɵɢŵġŨƤɱȴ׵˵ﲢû˴ڡ
һ£ҫ۵ĹܵĿиֳȻۼһ̼䣬һɫװ˳ˡ
һɫĳǹ׵˵ԼݣϹˬ΢ЦǺϵɱزƥˬЦݡ
Lancer
ԶݺArcherͬʱϳԷݡ
ֳֳǹLancerЦ˵SaberBerserkerCasterѾˣٷѳLancerôλС磬ʲôְĴأ
أArcherصЦЦеĵ׼ԷRiderArcherAssassinʲôְĴء
ߣأɫ˲ˬĺһʲôְĴߣǹ֮¶زκܣ
⻰ɿ˵Ҽʶһʵȥսɡ

Ůµ˲䣬һħɵΧArcherתɫʥ
ಡ
ֳֳǹLancer˵سArcherϮȥɫĳǹͬһһĴArcherš
ArcherӶеĵϡһںڰбŷҫ۵Ļ𻨣ǹ͵ͬʱһ̣ǹΪǹӰ˷ɱArcherҪλȻķȴǳĳɫϵؽĳǹ
ϡϡϡ
˫ÿһΣһɿ񱩵ĳܵ¥̳һһϸܵĻۡڽս˫ʲôаӪĶǵĴܿСŵĵطһ㶼ԶݶɫLancerӡתò١
LancerArcherսSaberBerserker޴󣬵ֵĳʵԶԶħʦķ롣ħŲԶڼʶһ֮ʶ˴ħʦصĲ࣬˸סħʦӮߡ˵ǳȷ
顪
սĲArcherеĵͻȻ۶ϡLancerȻŹᣬǹһֱ̳شԷѡ
Arch
ԶݱܵķȻѻ˵꣬Archer˫ͻȻм£ɫĵ˫ּ˸ӿһ˲䣬µĵ֣ݺնڳǹǹϡ
䡪
ûϵArcherĶLancerʱУǹ˵ҲԷۼɡ
ȴӲԼѸٵöշ˸˫Ųݶˡ
ֹס˵ΣLancer޵զȻôƤһﵽӢۣ
Archerûлشսڳ˫ļơ
״LancerҲеǹֱ
˲
ԶĿתؿһĻоƺΪ˫ɢɱЩˡ
أLancerͻȻ˼ơ
ţ
ԶݺArcherͬʱüͷʲô˼
LancerһĿǣһ߶֪ˣҲ˺ЩӵġţѾĴߺMasterŪǵְˡðɣͻȥ
˵ЩLancerArcherЩźЦArcherûɡ˵ָµģҿɰMasterǵս˺ЩӡǵģͲܶһ𣿣
ô˵ţͻȻʧ
֮ģɫӰ
Զɻ˵뿪𣿡
Archer˿ЦŵͷȻ˵Ǵߵ廯LancerӦľеĳϣҪҪ׷˵ŪԷMaster鱨
Ǳݵأ
ԶֹһȻҡҡͷý׷ˡԷMasterпܻԸ㣬ȻΪᱻħʦֶ˵ǲҪðյĺá
ˡ
ArcherܽûзֱĴߣЭͬSaberBerserkerдǱǾߡ˵ţԶݴӿڴͳֻϵð񸸣Ȼһʿǵϡ
Ͳʿɶ㲻ArcherζĿǶʥսĲμߣ㲻ĿԷǳߡ
æŰŪֻԶݸûע⵽Լߵı飬ʶ˵Ǹ󱿵Ųô飬ҪƲ˵ҪΪԼ࿼һ㣬Ҳţ
ͻȻ䷴ӦŮŤͷȥǱߣϧľֻд廯֮ɢħӡ
Լ
Ǻǡ
˲䣬ŮٴκˣŭҹͳԶ
Archer


039 仯
䡪䡪䡪
BerserkerһǿϧħSaber޷ʱά֡ħųмܣһһεĶײУSaberBerserkerѹסͷеľ޴ˡ
SaberҲǳصģ㱻ԷˣҲ̼ģ׼ȷӦBerserkerпܷĽ
սַչڣѾԿһʤֵļ
SaberڽʡħȥǴڱBerserkerѹƵĲֻҪBerserkerһһڻðѪ˺ۣ֪ʵˡ׼ȷ˵ڵľӦǶBerserkerǡ
ΪԭʥսBerserkerְĴߣBerserkerųǿĹмܡAġսСڸ˱˵״̬ܹսļܣǿ͵ǳĴ䣬ʹBerserkerȫ͵ͬһɱ¾
мܣBerserkerܹκ״̬ӣ屻Saberնô˿Ҳˡ
BerserkerSaberĶƴʵѾݱ˽սBerserkerıߡGodHandʮǲǴģBerserkerıߣսûSaberҲűߡExcaliburԼʤ֮ȴҲû취ɱBerserker
ܵ˵ܹ˭˭ΪսֳַʤģֻԸMasterӦħˡ
˭Masterȳеߵħģ˭ͻⳡսܣ
бĴϢ˴˵Ľ֮УSaberø£ڲ֪BerserkerMasterŻĺլСӵʿɸױҵҲ׳ΪĿꡣ
ңʿΪħʦĲܲߣܹӦħȲһħʦ˵SaberѹԵĲ
Ҫʹñ𣿡Saber˼ţʹñӦɱBerserkerǣҲᱩ¶ҵݣԺʥսоû˿ˡǣĴ߻ұߵս
ǴߣServantռͨͷųǳǿ
ߵǳ࣬һЩΪıӵлԵһЩǱȴŸֵָֹһЩΪǿĶܣܹκǺֱߣServantǿĵƶǱߡ
Ƿ˵һʶ˱ߵͣServantͺпܻᱻʶݣȻͬӢ۵ServantԵĹӶܡԣǱƲѣServantԲ׽űߡ
ʿ⣬ʣħûʲôԺ˵ˡȻ˵Ļ
˼SaberĿ˲üΪᶨ
Ȼ˴˲֪ԷݣBerserkerҲһλԾڴ˵еӢۣôָʤɣSaberÿĽֱָBerserkerȻķͬսϵŮһ㡣
𡪡
BerserkerԿŭĺӦͬɫһħɢƱøӾ߱ѹȸеͬʱϱSaber˿ۿɼٶ£ٶȷǳˡ
һĻSaberűߵľĸӼˡ
ܹ֧Berserker˳̶ȵһָһ㶼ûֳħ˵BerserkerMaster߱ŷͬһħ־սĻ϶Ǵ򲻹Berserkerġ
Ҫˡ
żᶨĻSaberϵħʼۼȻƼٰθߣͬΡĸɽһ㡣
ţ
ͻȻ䣬Saberɫһ䣬ֹͣڽеĶϿա
ֻ¹֮£һԳٶȴѸײڶ֮·Berserker
䡪䡪䡪
Ըµⱬҫ۵Ĺâͬʱ˱糱һƬɳȥ
ArcherSaberȻȻ׾ܿǼʸܹһܴﵽĹServantҲֻArcherˡ
Berserkerһµʱ𡭡ҲпǶԷµȦףܴˣ
Saberֹ˽űӿħѹȥĬĬĿžƷչ


040 
ArcherĶܿƽϢBerserkerӰSaberǰ
ӡȻû˿ЧSaber
ȫûзıArcherĹУBerserkerȴδֳһ˿һܴӡ
ArcherĹǶBerserkerûκεЧ
ಡ
SaberоȵʱBerserkerѾͬƵĳеĸͷЮſն
SaberҲսӽӭϡ
ϡϡϡ
һʱ䣬븫ͷҵĳͻݱ߶Թ˫û˿֣ÿһεĶײܱŽҫ۵Ļ𻨡
ͻSaberSaberȴһҲսĽûаɣ㹥ƻᱻBerserkerѹסûк˰벽ɫĿ׷Ĺ⣬ںڰɭԡ
кֻ趯ŵĴ󽣣˺ѿնʱSaberŽ¡أȻնѹȥ
ս׿һŴϣArcherߵľ档
УȻô̬˵ţArcherɫĵ⣬гһ
Ȼһ߿ԶսһʸڹϡĶ𽥱䳤ϸճΪһϸϸļ֧֧ڹϣͷֱָԶжŵӰ
ϡ
ҫ۵ĻҽʹáħųܵSaberһӽBerserkerǾ޴ĸ뿪档
ڡ
Saberüһ漱ˡ
ArcherĿҵBerserkerôᣬArcherһ״ġ
ʵ֤û
ȰԶSaberĶArcherɿҵָһ̣ʸͬǰ㼤ȥ
ɫĹâҹռǰӹ׵ľ˲һӶش׳˶Ӱ̫Ѩ
¡
ⱬħBerserkerܵȫƷȻѸ͵˰ɣ̳ڿмһʱ֮䣬BerserkerߵĿ̳ܵ˼š
һԶȸոյļʸǿִĻArcherǴԽļƥսڻBerserkerӵǿķ̫ѨסĹû顣
ɹ𡭡
ڲͬSaberArcherͬʱĿ⿴̳ģϣBerserkerشǾʹ˹ҵľ֡
ȻǵעҪˡ
BerserkerıߡGodHandʮǼǡ֮ף䡱ĴԲıߡ
Ѱ״̬£ὫBerserkerΪǿףЧȫȼBµĹħˡBerserkerɵʱ洢ŵ11εͻԶ档֮BerserkerֻҪɱ12ΣͲᱻ
ǣBerserkerMasterŷǳӴħBerserkerĵԻָͲֹ12ˡ
˾̾ǣ߻еЧǾǡܹһεĹڶξͲáȷ˵ܵSaberĽ˺֮BerserkerͬĽ˾ͻгǿָ迹ԲҪһΣ򵥵㽲ǣʹԶôǿıߴBerserkerٴñ߾ͻᱻЧˡ
ټ򵥵˵ڳSaberArcherʹñߣҲ޷ɱBerserkerģ
˵BerserkerӰ̳гֵʱSaberArcher;ȵĿһµӡ
ιιιλߵδǿҲ̫˰ɡʿɾȵ̾ϢԱߵCasterǼѵ˿ڿˮ
BerserkerҵĿǰ
ûˡ˫βŮһCaster͵˵ȻҲServantĻ鷳Ҳȥæ
ҿCasterְServantȥBerserkerôǿServantս̫̫֪أ
㡪
Ǻǡ
ԶݺCasterţз·˼ҵĻ𻨡
ʿɲԵؿ˿ΣôӸոջ֮˾ʱҶԷ鷳أ
һĺòã
ߵзǳȣǱߵսȴĪ
Berserker̳߳µӾͷ·ArcherոյĹ˵ֻĳ̶ȶѡ
ֵǣûٴζSaberչҲûȥϮ׷ԶArcherĬĬĶSaberһۣϵԷǳٶ˥ɱͿʧ١
֮BerserkerתߣѺ¶SaberArcherǾôһ㶼ûзҪ뿪Ƭսˡ
Ҫô
SaberüͷŶԷԶȥӰδûгŶԷûз;ٽ͵Ϯ
ǱߵArcherҲûгû͵Ϯ
λServantƾBerserkerսȻSaberMasterʿɺڵλ˹ȥűӰArcherĬĬʲôȻӰѸ廯ĸ뿪Berserker
۵Ӱ֪ʱڸ߸ߵҹУһ˫۾·﷢һȫ
BerserkerSaberCasterLancerArcherԭӦڵʥսгServantѾλֻʣAssassinRiderԼûеǳ˼ǣ֧սħԡʥ
ĬĬ˼ţ۵Ŀ⿴ҹա
Ȼ˵ʥսѡοԵûô˵ŪôӢĺô
սӢټϻߡĪֱϻûٻߵ䣬һνServantôServantʥսĹ涨ָоһεʥսɲֻServantô򵥡
Ӣ˦
ⱧԹһ£漴ܸȤЦ
ҲáServantԽ࣬ԾֵħʦҲԽ࣬˵ɸѡܶħʦءңʥսˡսȴֻӢսķǳʵŪһЩսҲȤء
·Saberʿɡǲûֱ뿪ǶһߵȴʥսĳԮԱȳЩСӣȻ뿪
ˡϷѾˣ˸ͻȻɫһҸȥǸطأ鷳ˣ


041 ͻȻServant
ͷ˼ȥȽϺá

ͻȻ䣬һʹгֱϣƺһֱֱۣϾȻγһصĺɫӡǡ
䣿۲һ£ЩεĿЦţǵͣȴ̨Ͻбݣ̫ˡ
˵䣬ɫͼѾȫ͡
Ϊͽʱ򣬺ɫͻȻųҫ۵Ĺâ˲䲼ϢĽ磬ûб෢֡
ɫĹâܵĿռ䣬һħϢشܵ͸˲ֱϵ乴
Ȼһħɵĸħг֣֮ʵ壬۵Ľ¡
һ̣ħŷ貵Ĺâ
ƵĿһУιιιЦİɡʥûоôذٻӢ飬̫Ϸ˰ɡ
Ȼô˵÷黹ڷţұĻҪȫֱЦá
ʯԼ֮󹫡
ӿ֮ı赲رķ֮ţͷţͨǻɡ
رհɡرհɡرհɡرհɡرհɡ
ظΡ
ֻǣȴĿơ
棬
֮֮£֮꽣ϡ
ʥ֮־ĻͻӦҰɡ
ڴ˷ģ
ǳɾһ֮ˣ
Ǵһж֮ˣ
죬ֹ֮֡ӵػӴ
ٻServantĵǷħҪĲ衣ĵķԲ˵ҲơȻĳЩ˵Ŀⰲ£ʲôֻҪʽˡ
ңĵ۵Ҳʲô˵ħ𶯷
ǣħʽӦģԱҪѸٺüĳ̶ħ
ԶħԶģҪġʥˣ˵ǵ׼ȫ𡭡˵ףǾôϣҲʥսۿЦõҡҡͷĸӦòܸ֪̽ħۼżӴħΪ̫š
۲ûоܾٻʽԷǳ˳Ľеס
䡪
ɴɵħħбΪʵһĳħΪչ˷˽ռ䶼ħڽϣײ졣
ɵķֿӿˣ۾ǰħ
֪ǸҰְServant˺ء
ʱѤħѾȻһӰ
Ӱȫ֣ħϯķѸٵĿʼƽϢ̼䣬һоͶָ
˸Ѥâħ֮ϣոֳӰҲڵĿۣMaster
һͬʱ߱սʿȻϢʥ˴ȱԵŮԡ
һҵ߿ЩСȴǳϡϵ·һ׿ǳӷ·ɫƫɫĺɫ䡢ӵǰ˫С۴ǰɫͬһƤʡ
ɫ°ҹӿƮڲɫĳͲסĴʱʱ¶㡢¶ķɫͽµЬһʥİɫԺջȴһʥַʥУµͷ
۵ĵطǣһͷɫҫ۳ıһֳıӣúɫ˿ϵס
֮⣬Ķͷλɫ棬һһķΣ͹ı߽ι̵İסһ˫̫ѨмǸϴֵı߽Ǿֱչ˫֮䡢ڸסüĵλá
˵ʲôĵطǾֻò
ðٷ۵Ļòǽӽ̶ֵȣⲢҪ⣬ҪǡSaberò
ǰServantȻSaberųһģһһװͷͣٺԵϵĲ죬ֱ͸SaberֺһӾ뵽֮ǰĴĪ׵¡
ò밢ѪԵϵɡ
۴ŮServantʱ򣬶ԷҲڴôվħУĬĬؿۡ
΢ɲһüͷ
ֱһȵʹֱԣServantٻʽɣMasterԼʹ˳
վħеŮҲϳɵ䣬òɫʵ˵RulerٻMaster
һRuler˵RulerְServant
ԳΪRulerĴĵ˵ͷ
һĬԵĽɫءôţҲ˼顣
ʥս֪ʥServantְԭֻ߸SaberLancerArcherCasterRiderBerserkerAssassinڵʥ˲ֶ֮һְ飬֮ǰĴĪ׵AvangerRulerְ飬ۻǵһ˵
ԵģǰߵĴЩ۵֪
RuleröߣʥսĲμߣӦʥսĲСĻǾʹΪRulerMasterҲʥսֱӲμߡ
Ҫȷô۾ΪʲôôȲҪԼٻߣҷԼRulerְĴˡ
ұ־Եǰɡ΢Цҡҡͷô¶ʲôֱӸԼ˵ͺˡ
۶ԴʵҲûʲô
ϾҪľǱֿ͹۽ǶȵĿűƴ̨ͲҪرʲôˡ
ʲôĿǺȤĹء


042 Ruler
ٻʽѾɣ۳ȥϢĽ磬λRulerְServantϡ
ǰλսʿȻʥ˵ĴȱŮ΢΢һЦ泯֣ۣʥսʼʱ鷳㱣ҵİȫˣRuler
ʥսĴ߶ᱻǸʱ֪ʶRulerȻҲ⡣ˣԼ϶Ҳ֪Ǹʲô״ʲô˼ԣֱӺ˲ҪĿл֡
۵ĻRulerۣһ֮˿ûĵͷǴƲһ޵΢Ц
ˣMaster
Ruler֣һ£ݡˡҵ֡
ݡˣԭ㡣ӦۿŮԾŨŨľͳ羴
ݡˣ÷ｲJeanne dArcJoan of ArcҲЩһ˶úİһ֣󲿷˶ŮԵ⡣
¡
ʥŮ¡
Ƕĳƺ޵ľ⣬羴šԷĴӢۡ
ӢսǶʱʮ´ŷӽ˰¶ΪŮӢۣδӢߡʮʱսбʮ걻ӢƵڽ̲˺ŮԻ̶
20Ӣӱϵĸ˵ʱĽµİӣʮʱΪƽ500ٸԷʥΪϿɵʥ֮һ
ͳΪĻһǳҪĽɫ֪ȷǳĸߡ
صڣﶼΰҪҺңɯʿǡ̩ϯաڡƷ˹¡ɡϣضйƷΪĵĵӰϷ硢Ҳһֱչֱ졣
ȻʥŮΪʥսRulerǰ˲Ҳֺʼʥս̾Ϣ
ʥŮһǳִŵˣǰľܿó˿ΪʥսľԹߡRulerһϸĳЩһƶԥֹƲóΪĲսߣһûɡ
֪һʥսĹģԶǾȻʥŮ¶˳Ҳ˵
Ҫˣ԰ɡ
̾˿˿ܣ漴ǻȥԼסĺãܾܲô˼ʥŮ˰ɡ
£ľеۡȥ
ɭֵĹߺİʱѾҹĽ׶Σ·ӲˡѶѰ˵Ǹܴ鷳ѳԽεԼΪServantʥŮͲ¶
ǸĬԵŮʱҲҲ죬ĬһͻȻԼ֮ǰûֵء
ʥսMasterᱻһǾ̽ServantֵԼĺͱĶԡ
Ȼˣ̽ĽֻServantֳServantӵڱ̽ı߻߹Master̽ĽͻƫƫֵServantѶϢĸߵͶͬ
Ҫʵ֪ԼServantĸԱⶨսMasterԼServantжڱѶϢҪǲ̽˵ServantϸǾҪMasterԼ취ȥ̽ˡ
֪ʥŮRulerְServantʲôֵڴʹ̽Ů
ȻʥŮµСֵ׶ûʲôʵϵӰ죬Ruler߷ǳڣǶԾ̫ˣϾɲServantֵ̫ߵ޴Master
һ˲䣬һϢ۵Ժ
ְףRulerӵгΪSaberʸ
ۣ
ʥŮ£ݡˣ
򣺷״
ԣ/
ֵָ߸ֵ
B
;ãB
ݣA
ħ
ˣC
ߣA++EX
ְȨ
ԡRulerݵǳĳʱõȨ
ǿ
Ը֪뾶ʮServantϢAssassinġϢܶЧ
̽Servantλõ
ʥˮʽʹõ̽ⷽʽServantڵλá
֪ÿServantǷ
Ruler֪ԽܹʾServantġ̡
δServant
Servant

RulerתΪSaberְǣֵӦ̶ȵĸƲΥServantʱֵϸ
ְ׼ܡְĴ߱
ħEX
ڲɶҡģSaberĶħӳɣӳǿĿħ
B
Rulerݱٻ£ֱServantְԼ鱨Զ¶ԷܵĹ򱦾ʱȡ˫˵ȼ
þA
RulerȨʹöԲμʥսÿServantȨServant档
мܡ߱еְױ仯Ӱ
ʾA
ֱ͡СͬȵļܡֱսеĵУʾйغĿɵ
쵼C
ָӾŵԲܡսϾͻ̬ʿʿޣôһ塣쵼Եʣʹź޸ݵġʾݡ
ʥˣB
ʾ϶ΪʥˡRulerȨ䣬ΪSaberʱӵŴӡؼЧHPԶظ쵼1ʥЩѡѡһ


043 
ЩѶϢRulerʵɷǳǿ
ȴֵֵϣRuler˿ʿSaberLancerArcherκһְServant
BĽ⡢ǿȣ;ãܳܶ˺AݣԡӦٶȣټAġʾЩعRulerǿSaberӰܵļǿ
ٺΪRulerȨĻȫܹƥκμƸServantתSaberҲͬǿĴڡˣǡʥˡĹϵšѡһѡء
ڱߵأRulerⷽ͸ǿˡ
ߵʹֵ۷͵ȼһ£ǷΪABCDEȼ
УAΪߵĵȼE͵ĵȼ
ݵĻEֵΪʮŵȼÿһֵӡʮDǶʮCʮBʮAʮֵעǣǸߵȼĳһȵ͵ȼĸߡ
+Ŵܹһ˲䱶ֵ++ǱֻжʮDD+ǵͬBʮC++ʮֵϾѾֻʮA˵ȼ߲һС
⣬AEȼ⣬EXȼ
ȼָͨǿûбȽϵ塱˼
ֵݵĻAȼĻʮɵļֵҲǷһʮӡһʮ޴ֵEXȼķ룬ҲǴܹﵽļ޵ȼ
˳һᣬӢġ֮Ʊġ֮ơEXıߡ
һϣRulerı𲽵ȼA++ҲֵϵġһʮߵȼĳֱEXĿֲһServantϽűߵRulerֻл顾Ӣķݶ
˵ǣRulerӵEXȼıߣͬʱӵEXȼġħҪֶħCasterҪǶǾˡRulerܹEXġħʹöĸҲżǿķ
ϻֻRulerΪSaberʱѰ״̬ҪΪRulerַΥServant״ֵ̬ܽһ
Rulerֵжô˿֪
۱Ƚǡħһ㡣
ߵǿһ㶼Ǹ˵ħǿֱӹҹ˵ħԽǿ󣬴ӦҲͻԽǿ
ھ˾󲿷ֵǿƹӦħħʹ״̬ԣRulerڵǿ̶ȻЩôΨһܹƽ⣬˵ֲģֻ״̬δġħһˡ
ġħֵǡܲħĶ١ǵMasterServantֵӰ죬ֵĸߵֻڡ޴󡿵EXȼСȻ״̬ǡEXǾ˵ֵⷽĸߵʵȡServantʣȡMasterĸԸ
Ҳ˵Rulerħһֵߵȫ۵Ը͸룬һֵѹκServantĿֲ𡣾жԵServantRulerҲʵַ̣νķɱ
ϧǣۺRulerΪʥսĲμߴڵģôǿܿӢ֮ضѡ

RulerӦܴϼȡħˣоô߳ɭֵʱ۶ʵ
MasterħǾ˵ĳ棡Ruler˫ۣĬĬĸӦһ£˫ʱ۵Ǿ
˲֪ΪRulerȴ֪ԼħǺεȵĿֲ
Rulerְ׵ServantξֻǷֹʥս·ǲѡMasterġ
һεͬMasterǩԼʱ򣬺ļǵԼǼ縺ʹġʹMasterȡǳӴħΪǲɵȴû뵽߱ħȻףȡûаݽߡǼٵļ
ֲ̫ˣ
һλMaster
Īǡ֮ӡɣ
۽RulerľЩССĸˡ
ôʥŮ¶ôʧ̬ӣǿɲ˭õġ
΢΢һЦҴܹµóģұΪҲͬġԣԷĴ󵨵ȡħҪСģɲҪԼŶ
RulerĬĬĶ۵
Σĵͷû˵ǲ֮ǰûκθɫʵ۾ȴ˵Щ΢仯
Rulerۡ
ңңۡǰŵ·ŵĹâʱͻȻ뵽һԼոʶԵ⡣
ͬʱʶԼµ鷳Ĵˣ


044 ʱ
ͨۡۡһƽ̹Сۡߣպһü׸ߵ·š
͵ĵƹɢܵĺڰ
ȻϣůĹȴͬͨʮ˲ĻƱһȥ޻ص֡
ĴĴţʥŮ߽ͥԺ
һֳҪ鷳
ʧû뵽ǣΪServantŮȴڴʱڱ¶١
Master
඼챻ͣˣŤͷʥŮ£Щû˵Уʱ˵¶ģ
ʥŮ²ΪıͷȷҪ¶MasteròҪȥĺã
ôˣһ롣
ҵĸоңȥĻMasterд鷳ģʥŮ±֣صĿźڶķ䣬ͷ·ǰǷBOSSĳǱ۾׼ˢBossһ
ȵȣѵAʾЧпٵķӦ¶ģӲΣǽ֮£ǸϽ뿪ĺá
뷨ãʵȴܲпᡣ
顪
׼ʥŮ³˵ʱԭŵķͻȻ򿪣ĵƹ˲ɢ˺ڰ
ͬһʱ䣬ڲԸӰͥԺ
ֻ⻹⣬վλһǽ뷿ſڣһ뿪ԺӵĴźǰۺRulerԺ
վڷſڵħʹŮվԺſڵ湫
һħʹ湫סȥ·κ˹ҪΣ۶ԣΣȴһ档
һֱ۶λŮ鶼ûйϵĽдѡ˺ӵ̬ȣùҹڣһһųǱټԼ޷ӱȥˡ
ʵ˵ӵİǴİ⣬ڰصĸ飬ԸӵĶ࣬ϧаᣬڰûУԼ֪ˣȴĸܵԷԼꡣ
ңԼҲϣɰİ뿪Լ
ȻҲָ֪˵ǳƽ˶˽ģǵӵһе֮ͺ
۾ˡ
ԭ뷨һЩʱ˫˴˽⣬ϵúƽķʽ⡣
һԵȴʵʱɡ
ֻû뵽ʱ֮죬һʲôʵʱνùˣ־˰ɡ
һ£صȴϵŮˣǸһֺεȵԲۣ
ңںòסֵĳ嶯˻͵ʱȴִҹһŹһʮԻһʲôܣ»κһйٵ˶õɫɡ
һŮԼһĻһʩչһޡ֡ϵϷ߿ޱʹԵСӺͰرϾһŮԣǿɲʹô׵ֶΡ
ǲȡֶҲ⼤Ҷˣ
䡪
䡪
һ˲䣬ǿħһǰһĴԺ𣬳ѹϢ˲ܿռÿһ䡣
ŨصħϢ֮УܹĸоŮеķŭŭǣŭŭĿ궼
о˵ĵ⣬Rulerܾǵǿ󣬵ȴǰڻں档
ĸγ֮ơ
RulerôۣӺͰصħʱɢĸӿֲһᣬܵĿռ俪ʼŤ˵һƺҪҹһľ
һĻﻹסæվ͵ȵȣˣҺ֮׵ġ
ԴˣһЦ͵ȵèѧ𣿡
Ҳ¶ЦôʱܴһİŮԻԼһʹʲôرħ˰ɡ
ιˡ
ˡ
۰ѻ˵꣬һصĲ˲Ӱɢһ̣֮ۡ⡣
һΣ˳ʯʵΰǧǡС
˵һöǿħѾֱƿڵسۡǰRuler
ιҶ˵˺ûϵ㻹ôݣ۹ֽһRuleröħ
¡
ùʯʳǱʱһϯ
RulerServantڷǳǿĴߣǱϾʵServantȦڳӺͰȴǴServant֮ϵĴڡ
ڡѪ嶯ʱƥкüλߣοǽˡѪ嶯֮롾֮ͬȼʵԭֻһħʹսRulerĶ֣κۺ£뾡취İңڵʵѾ˿ڰء
һѾRulerܵˣҪǶǸǱĽְ
Ե˵ΪûдǴӸ˵ڵԽǰRulerԽӺͰеŭ
ⲻ
ۼRuler֣ӺͰضʱŭħɵĿֱںڵĳͽƵĳ
ͬǳϳߣһ̣ͬ
¡
ǿıըźںɫĢƳ𣬳俪ȥȻǧǡʼζ
ȥ


045 ʥŮ޳
¡
ǿĳʯͷɵΰɴݻ٣ʯ鱻紵ɣǧǡķ֮һһ֮¡
صʯ飬ε̾˿ְסͷԸ飬վǷˡ
ãܺãʵ̫ˣȻһ
û뵽Լһ鵽ֻڵӰгֵ׾飬ۣ̫ˣ
Ҳ֪ôģӺͰصĿһ¶⣬ݺݵ׶񶢵۶⻹ǲԼʶˣ
ֵǣ˶˲任װ
ڵողͬһͷںڵĳͬʺĻ棬˰ɫ̹ӣɫţп㣬ħ궯Աȸո˺üǱ߰صı仯ҲУҲϵ·˰ɫΪ壬°ɫȹʽ
ʣǸսʱսۣ
ǳǣȼŭĿԼʥŮ£ڿߵʱֲˣ
侲һ£ҽͺòá
ȥһٴ˵ɣ
߱ʮ߷ָҲУ

ͬ߳˲úΡ
䡪
ಡ
ϵĬ⣬ǵĶҲǳĬո۳ԱǾͲԼͬط˹
һߣŨķǳħԵʽƿռ䣻һǿֻСķǳ죬̼Servantű֮A֮ϡ
ڵʵҪǱˣĺҲˣ
ʥŮҲǾþսսʿ˫任·ɢŨħʱͿʼ䡣ͬʱΪServantҲӦ
ӦԵķʽȫȽӺͰصԤϡ
ֻRuler֣Ĺħɢһ貵ĹڿɢţԵӺܵĳٻƵģǳм͵һ۳һ˴졣
˵ʱʱ죬ħͷ˲䱼ǵ÷Χʱ̰ͬɢΡ
ڴˣ
ӡβͼ޷Զɳɳ죬·ֳ˵ŮͬսϵŮһ䲻
ʲôħװѵĶӵһۡ
۷ǳˣ籾Ʒðɡ
RulerʥŮµıߡڴˡ
ȼA
ࣺ籦
׽
ǰʥɵıߣ͸ʹףػŴΪĵһսϻġ˵սʤĴ˵ֻĵȼֻAĳ̶ȣЧȴǳ졣ȿֱù⣨EXħҲԽתΪͬȼסԷĹ
ߵЧǿ󣬲ҲԡȣʥȻ޾һйԼҲ޷һйֻܵΣıۻԷĹ˺һĵʹޣʥҲ޷ʹˡ
RulerûMasterʱ
ΪMaster۵ԵʣڡħӰԼ۸ոյĿ£ʥԭĳؼ޴ڲ״̬׶Ρҳԣħڼ̵ʱۻ˺ϾԸ
ԭĵߣѹҲ硣Ϊƾˮƽ氡
ȻԷĵЧ÷ǳףӻǰضûر⡣ΪŮֻӺÿʵ߲ȥȴû뵽ԷȻܹó˼Ķ˿ߡ
˼
̫˼ˣ
ӺͰٴĬ¶һ˷ܵЦݣսʮɨ˱˴һۣͬʱ֡
䡪
һ˲䣬ǧǡΧڵħˡ
Ѱħʦ֪ĲʱͿռ䶼ʼҵŤ൱ħŤʱ͸ЩħγһĻۼس貵Χӷ衣
ͬʻǴ仰˵ĳȴ̺ɱɫħڿн֯ͻĳһööӡµħ߸ֳ
ͬʱյ˰£ͬͬ¥һĴӿиֳˣԾ˵ٶȱΪʵ塣һ̣·׹Ӵױȵĳ̼ѻˡǧǡʣһϵ
Master𣡣˫չֳĳǿսֶΣʥŮ³ˡ
ȻʥBUGһķǰλŸBUGĴڡʵҲܸоĳŮôĹÿһζӵġ
У㵽ôˣ

ô˵أ
ڿɲ˵ʱ
ҡҡͷȥͷ˼ڿɲǵͬʥŮ½ǹϵʱ򰡡
صġ䡱ȻֻǴͨιû漰ߵġ룬񰮶ȫʩչ֮£ɵƻѾܹӰ˵ġ
ҶԱȰصġ䡱ӵġħࡿĸøǿɵƻҲǿ
ǿǻٳģ
ħࡿ֮󣬵ʱᱻǿǿŤʱۣ㱾߱ǿһָӷħΪҲᵼļټ٣Ӷʹ㣬ǰӭ
Եͨɻ⣬ӺͰؾȻֱӷŴʱĸǹˡ
ȥǣʲôʲôԹȻֲϧġ˵طʽй
Ϊ򼧿ǹ


046 ʥŮס
Ľӵġħࡿǰصġ䡿ûȫڡǧǡͷų
ɲͻȻ䳣ʶߣ֪Ϊ򼧿ˡ
۽ѹԵ׻ȣӦֹӺͰصĶǴӡǧǡд˳ű޹ĵΪǵΪ򵥵Ŀ鷢
ˣӣأҲ侲˰ɣһλʥսеServantǽúøǽðɣʾRulerʥ죬ϿҵĿӺͰء
RulerӶһ裬Ѹջء
ߣ
ӸһߵİۣܹóڵѾܹ侲۵Ľˡ
һߣȴ·˸ƵأıߣϹžµ΢ЦȻĴRulerп۰ԭǶľʥսлֵServantƯء
Rulerüûп
˵ɡ
ӻָԭӣתţ߽ƹͨķ

Цſ˿ۣ߽˷
ţһֱжRulerͻȻжŰߡ뿪ߵʱصػͷֱһۡۿ˱ӡ
ʵ˵ԼΪʲôܴ˼
㶼վһô
ȻʧôҲԼServantô͵Լأ
˵ǵùͷˡԼServantԼһĪشһܣȻ͸ĪıԼˣʲôĪĳչոջôάҵİ
˦˦ͷ׿ķգһ߽СݡٽŵʱƲһɫӰ˶ۡԺǽ
Ҳ̫ƽ˶ˡףΪʲôҪ˵Ҳ
˵ɡ
߽ڿɳϣ˫ֻĿۣǼƷ˵ʵÿ
һߣغRulerһߵɳϡ
RulerΣǱߣ˫۴ſĲãƺۼʼ̸ôģһ۾Ϳαװڰأ˫֧°ͣЦеĿԼǱ۷·ںูܶڽɫϿ
ѵ洿İرˣ
Ҫ
ûпִߴһ£ʼ˵ɡ
Ҹող˵ʥսнٵServant˵ţ۾֣ѿֱϵİɫͼ¶ǰ
öɫͼĸܵ۵ħݵŮϣоЩֵ˵ʥս㲻ҪʽѡȡɫħʦôԼԲμˣ
ΪԸμһεʥսôεʼһЦСѾͷ˼һεʥսֱӲˡ
СѾͷҿɲ㹻ǡСѾͷġ
ۺЦʲôϵ˵Ҳû˵ǿȷǡСѾͷ
ûİһۣתͷĬĿԱߵServantŮ
ԭˣŮʥսٻServantڴ˵еӢۡ
ղŵΪԼҲеЦŮֻۼʱĴûʲôرĹϵԼȴֱӶƽ׶õġħࡿЩǷء
Ӧ˵Դ
ĵؿһԱЦУ֪ʲô˼İأڲʱ򣬵Ժһɡ
ЩõŤͷԱߵServantŮôǡ
RulerְServantӰѻ˵꣬ϿʵRulerѾԱţǰݡˣͨʥŮ¡
ʥŮ¡ԭ㣬ֲˣӾȵĿȻ˵ʥս԰ڴ˵еȥӢٻԵʱǾͦ˼ء
ôδһʥսˣ԰ɣ
ˡRulerҡҡͷȻ˵ʥսеҲ޸ϵΪRulerңΪĿĶٵģʱ䲢ֻѡ˵ʲôԭ򣬺ܱǸһܸǡ
RulerĻ۾ԭأֹʱ䰡Ҳ֪𣿡
һ仰˵
۵ɴҡҡͷ޹ͳϿҡ˵Ĳ֪Щ֪Ҳװɲ֪Ӱ

ӳһ£Ȼ¶·ĳ־ƵЦݣô˵ꡪţRulerס°ɣԺԺ˵ɡ
ǾʹˡRuleròĵͷл
ۼæڣҡ
˯ڿɡֱӴĻᶨ˵
ΪʲôҲ˵˯ǼӦûпշӰɡҡ׼飬ȴ÷ǳΣյԼæԼͽ顣
ȻֱӷĻ
Ǽҵķ䱾ʣµġˣҪסһ䣬Ҫסôܻסķ䡣˵ţվRulerǰɣߣҴȥķ䡣
ңңҡ
˳˵˵Ҫס
ӵĶʱɵһеĲձ÷أЩĵ
Ȼ漴¶Цݡ
ԣһշá˵ţRulerͰľʵ¥˶¥
̫ˣûٳʲô¶ˣ
۳˿أӦˡ
֣
˵䲻ôҪסһ䷿ӣ
ӣȻڴңǰɡ


047 ʳ
ۡ
ϰԵһʿɣеĶ֮˺ü˷ݵ֮󣬽˲
ˡ
ΧŲεسԿ
˽ʲô
֥貤ˡ
ʿԽԽˣҸ
УұУ
أˣ
˵
óԣ
Masterղ
һ㲻ճһ糿ûʲô˵ȴǳܰճһĻɴΧȹʿһЦ
漴ͻĵԱߵˡ
국
һԸ⶯һ£һҲ֪ʲôӵǺɵЦԸķͱҼҰ
ô˵ˣҪǽĻ³Ļʿһʱ仹ûӡΪܵŰˣ
ε̾˿ʿߵɵЦŵߣǸ۸磬ǳԷʱˣ㲻𣿡
Ŷûʲô㲻ҡڷһԹԵĳԼոյ˼
ǰϣRulerǳͻȻߣ˲ҵ޳֮۵ҾתƵ˿ڼҳԡ
֮Ƿǳ֮ҡ
׻˵𶼻ᷢ𡱣οء
ǾϣһᣬҹϮӵķ䡣˲ö֪ɹȴǳ
ˣ
ں
º峿ֱӱħ˼ңֻʿʱסˣĺʹҸκġ
۸ǲҩͳˣ
ʿжţȻתͷǽһһˣɫԡArcher
ʱݵServantʱס֪ΪʲôʿټʱܸоǳŤҶԷƺܰԼĴٸӣһûгԹʿķ
˵ǲҪԷ߲Է⻹˵ǴʿĲ˵ǲмʿ֪ɲˡ
һȻڿ
ʿɵŭֵʱΧŲԶŤͷߣArcherʿص׼ķݶÿζԣʧҮ

Ĭ͵Archer̾˿۾ݣҪ˵ȱ㣬ú˵ĸԡ
һ㶣ʲô˼
ѳѳԵĶóԣԷΪʲôŶûԼ˼ҲһԵӣArcherֱ˵˵ˣҵ˼ʿĲ˳Բ
˵ʲôʦ𣨱ʲôʱֶģҲ֪ܵ裬ʿɶʱŭ
顪
Saber꣬һڲϣµվû£ʿĲ˷ǳóԣArcher
CasterҲɫƵ˵ûMasterĻҿɲܵûѣҲ˵Ļԣ
˵Ĳ˺óԣSaberCasterôArcher·ʲô˲ЦһλServant
ʲôˣ
ʱ򣬳ڻе۱ѣõĿܡ
ϻSaberʮʹ˵ҹͬûԵ̶ֳȵĲɫأ
ιղŵĻǹҵ̫ͬʧ˰ʶ²۵
Ϊ̶ֳֻͬȵͷԲֻõըѣArcher
׼ըSaberȻŭȻаγʥĳ嶯
ţSaberʿɻæȥ
ʥը
ͷߵؿһĻԻҹȻ
Ҳ꣬ԼServant̾ϢArcher㰡
ݣʲô£ѵҲĲɫе˵ֻǳʵѡ԰ɣ㡭У˵Archerתͷۡ
۵һЦʲôҲû˵
۴ʦĳʿɵվԲҲҲˡԼҳ˵ı׼Ƿǳɫĳ̶ȡ̵ArcherδʿɣֻǴյĺá
۵Ĳ˵ʿɿĬArcherĻɫʱˣһȻ˵󻰣ʹаɣ
⻰۷Archerʱ緢ûۿ޷ʵҲãʿɣ˫۾úõĿԼĲεϲ̨Ļɫɣ
ô˵ţArcherһ
ϺȻѾõΧȹϷֱѲ˵˫۾ɫʳĶѾڰϷźá
ʿɾ
һ̣Archerˡ
Ȱ
ĵѸٻƿؽɫʳķֽʿȻļϹӣɾ䡣
⡭ÿ죡ÿµĵʿĿ֣صĿArcherĶʧ̾һ˻ͬʱϴ룡̶ַȿɲᲢ۵İ
ȥʲô״
˵ҪʥսôôĪƴˣѵⷬҪʳˣ
ǰɣ
һ˲䣬ۿʼǲ˭ߣȻôôֵľչء


048 ˺
Archerͣ֡
Ѿȫɣڵķ˾ôڷڼ˵ǰ
ɫɫʷḻ䷽ʽἤʹߵʳˣв;ߵʵƷζЩˣʿɵɫֳԽԽǷϵɫСţ˵Ĺ򲢲ǰӶѰ
̾˿ֱⳡ档
һArcherְ׵ServantȻóմͨˣͨ˻ǰԼöôж˲Ÿɵó鰡
Ťͷȥ˶²Χ
Щϲ˵ѽƯҮ
¶һ˿ܺóŶ
ء
SaberSaberֱ˿ˮϾ͸ĳȻĽڲһһȥˡ
Casterֱ̾ѽArcherȻôڵأ
ʣµغɴ൱ԹߣĬĬžƵݱ䡣ϧԹŮӣȻ־͸ˡ
żŮԵĻʿɵɫԽԽϣڶԷζôǿ֧ŵס
ArcherЦţSaberôˣ㲻ԳԿ𣿡
Ϊ֤MasterȽϸߣSaberӣһArcherķУЦֲֻ⡪
˵ţ˫͵ͷ

SaberӣArcherıӶ컨ˣSaber㲻˵Ļû֪˵ζŶ
Sabeŗͷ㡭Ȼ˵󻰵ʸ񣡡
ɡ᣿ʿɴʧɫ
ϵĴʧɫ
Archerʤ׷ƺҪһٴʿɵţͰѻ˵㣬ҲΣ
ɶʿɾ
ѾеԼǳǳڶԼյģǾԼ䡣
Saber˵Һ˭Ĳ˱Ƚ㣿
ҡ
Saber¶˷ǳΪɫô죿˵ʵĻʿɵģԺͳԲķˡ˵ѻĻΪߺʿϡ֪δҸͻƬ̣Saberڰ˵ҾʿյĲҲԼŵ㡣
䡪
仰Ȼ˵÷ǳԼʿȴǿһĴҴҵԼͷϣ˶ʱκġ
Archer¶˵ߵʿɣ˰ɡĲ˲̶ֳֻȰˡͿ㣬㻹Ǳ˵ĺã
㡪
ʿķȴȱʵϵݣͷųԻSaberѱˣʲôʤԡ
Ĳ˵ȷĺóԣMasterõģû˱˵պˣʱCasterһ߹һóһдʲôֵżɭЦݾ˵˵ѡ
ء
ȻCasterΪһϺܸжô͵ڳԼĲ˱ȲArcher𣿣
ҡ
ʿɵŵԴ͵ذսʮµҾܣΪֻSaberͳƨˣArcherӣǺݣǶ˵Ĳ˺óԣһҲΪԼ㣡
Ȼʵǲпģ
ʿе˵ʲôС˺ݡ
˵˾ʿһʿɲԸصһ
ţ緹ĻʿķҲ͹ˡͼȣһúƯ
ǰһArcherþúܶҲ˲Ķ顣
ֵĵطôʿһ㶼˧Ŷ
գǲһ
ʿɱѵѴˣѪ졣

Archer˲ɶ꣬ʮǷı鿴ʿɼû뵽ֱĻ鱳ǿɱʿɣ
Ụ̊Բ̣
һʱ䣬ʿɵִŸԷŭſArcherôһˡ
ۼʿɻģArcherɫҪԼһ֮Ĳˡ
£
Ǿɣ˭Ƚϸ߸ˣ
ƫʱ̾ĬĬ߳䣬뿪ۡ
Ⱥû񾭵ļһһҵ̳ҲصĵǸϽ뿪ĺã
ۡĴŻǽգƽôſĽʵʵعرţ۾֪ڻǻȥʱ
룬λ¶Ĺ԰ȥ
SѧáлߺĪţħԪ˧ûʲô¡
ÿĴɢɢġ


049 ServantMaster
۱ȥ¶Ļ԰ģһԵˣţߵ˶ľٺͷߡ
һˡ
ھ뺣ֻһ׵ĵ̰ϣһĶıŷСϣеش
Ҵգ
ʥսServantôôˡ
۸оЦõʱ򣬶Է·۵ĴڣŤͷߣ֮ѺõĴк
Ŷħʹ
á
۶һ£Ȼٲ˹ȥ
֪ħʹ
۲ûɢħϢServantϳħʦһҲ֡۾ֵǣô֪ħʹģϾħʹʹħħϢħʦûκβͬ
ô˵ˣ˵Ҫ㡣ˬЦݵָָԼ̫Ѩҵֽɪ̹ҲԽҿ⡤֣˵LancerҲСôأħʹ
ЦЦ۾ͺˡ԰ҾͽLancerɡ
ʵ͵ʥսеLancerֱȴǿȽ׽壬Ϊ˺ϧѡ
ڿ⡤ֵǰ¼Ҳ֪һЩ
˵ԭɪ̹ǰǡ˹س֦ʿšҪԱ̫³ĸǰ˹̩ʱּҵļȮΪ˲ιΪִʧʱԼҵĿȮ˺ǱΪ֮ȮҲǡ⡤ֵ֡
ʥսڼȴﴹ̫ðɡLancer߰ѵõʥ
ʥʲôνֻҪʹʹ˴սһУҵMasterʥҲûôӡLancer˵
ԵMasterServantء
Ļһ£òԭﰵμӵʥսMasterServant׷ʥľֻϳӺCasterSaberҲõʥ֪ʥѡ˷ٴδݻٵʥˡʥնĳɾ͡
ֲRuler˵ְǼһʥսУԭһʥսѹûмܵıҪ
ιLancer
ʱһ췢ŮԶ˹
У
ܹŮϲڨŮԵLancerȴ¶㬵ı飬·鷳һ㡣
ʵҲ֤ǶԵġ
ʱ㻹ڵʲô㰡ߣҵǳʺĹˡ췢ŮԼڶʮǰΣִձԣܹ֮󣬲ɷ˵Lancerߡ
ιιιһҪءLancerţǱߵĽڿܡ
ͽӢѹ˹ذ
վ̾Ϣš
˵ʲôֵĹ
һοɲʲôֵĹǿݵĹŶôܰɡܻıߣһҵĿԱ
ιιιõıʲô
Ŵȥﴫ۶ʱͷߡ
ʿɱƴյArcherһĵųԶSaberArcherCasterһLancerĽɫҲء
á̴֮ǹͿݣ뷨ܺãǿֻ֮ȮעҪMasterӲ˰
֪LancerMasterǸرŮԣû뵽Ȼر̶ȡ
ءӡ˹
ʥսLancerԭMasterͬʱҲӢLancer⡤ǰġ˹س֦ʿšĺᡣħʦϵǷͬѰšбߡħЭ֮⡣
ڴСԿ⡤ֳݲϣĻҿԸɡʮʱ򲻹˫׷ԼħЭᣬΪִˡߡڵʥսһԶٻĽӢۿ⡤֡
ϧǣڴ񸸣رնȥ֣LancerҲסµĵڶServantڵ񸸲ûж԰֡
ʵϣ͵ϮĻغһһ񸸱ɡسЯźһɱΪӭ⣬Ƿǳɫħ֣ServantӲܵʵ˼ĳƺſɲǰ׸ġ
ϣLancerҪ۵źã
޳ΪLancerһ£ۻ뿪ͷ
֪ܲServantأϣServantҪôȾͺˣ̾ţ¶ȥ


050 ǰ;Ů
ʱࡣ
ʢʱѾȥڽİƽ϶࣬ҲȽϳͨԵʣĶľгֳ·ѵõˬ
ڳִϢ¶Ľֵϣ˸λ¶޽õĹ԰
һ߿ķ羰һйš
֨ѽ֨ѽ֨ѽ
ͻȻǧҡڵ
۲ĿһۣǧϵһʮһŮӣͷΰڶ
ף
һüͷ
ǧŮӲûΪʱΪоκεĸˣüͷ壬ϱǳԣͲдš¡ˡͲȴɭϢ˵ĸоͷ·޿Ƶġ
޿һСŮϲ׵ȴǳʺǰͲСһ
Īʧˡ
Ϊһߣ۾ԼӦʲôһСΪû˿벻¡
뵽һµּ
ԣǰȥŬⱲие΢ЦСһʲôˣô˰
Ů̧ͷںڵľľۡ
ϣ
ѵЦݵжȲ
̲סһɵʱŮſڡ
أ

ͯ񱣿

˷ӣ
ιΪʲô˷ӵ˳һΪ綼ʿص㲻⸱ôո˵˰ɣǹİɡ۷ҵĴе
ŮԴ˵ֲԼдϡǻˡ˵ŮӴİԶǲģҪ⾯衣
ʿеս塪ÿأ
ϡ
иţ˳ŮԱߵǧ
ȻѾ˵ϻǾͺðˡ
֮ȴְҵϽӴ
£˵ȺԭѧԺУۡСѣʲô֣ĸѧУѧ
ŮһεķӦˡ
ҡҡͷǼ᣺ǽطģûѧ
ѧ
š
ŮĵͷȻŤͷۣ˵ʲôѧԺУһǳѧʶܹҽһһֱң
룡
ôĺӾô࣬ŮӹȻȽ졣
۵ͷԿ䣬˵ȷǳѧʶ֪ķΧڣû˱֪Ķࡣ
ô㡣ħʦ㺦ļʱӦӦòеħʦأ
ŮĿۣڴĻش
ŮӳһǳгϢ
о̾
һ˱ǳȷĿȥ˲ŲŻٳɱĸԴ֡ͲŮֱһȣĳԳȴһŸɵĶɱ
ŮӻǲҪôΰ뷨ȽϺá
µģ
ҾùؼǿħʦӦӦôڡһ£Ȼյ˵ֻΪԼ񣬵ħʦȷʵдڵıҪǾͲӦòеħʦ෴ǾͲˡ
Ϊ˵ʲô˲Ĵأû뵽ҲôûȺں뷨ŮԤϵĸһм
ŮһǸS
㣬ħʦȻڼӺ㣬һ˴߶ߣô죿
ǻ˵ôȻϴ򰡣
ʱȫûвӦý̵СӲ۵ʶԵ˵ӵɿк֣ܶʹҲͬܶࡣһǲģǾǱԼˡ
ƫһ˵Ϊػʲôʹȷġħʦ˵Ⱥ㣬зȨ˵ĵôԵķݶϣҰæҿŶ
֮ôŮӣҪԭΪ൱Ӵħһƺ֮ƥĲħļɡȻģܷħʦȻҲܿͬħʦȻôôֱӵĻ⡣
Ȼһħʦòøɵеħʦ⺢ӲûгʶǷǳԼʵ
ħϢһ
ˡŮҡҡͷͻȻһ˿ᶨ˵ԼԼܲ鷳˾Ͳ鷳ˡ
⻰˵ĵǲͬĵͷ
֨ѽ֨ѽ֨ѽ
˵ŮӾ˳Ĭ˵ֻһûһµĵǧ͸ոȣı鿪ࡣ
Ҳǰɡ
޿κεһЦôſŮһһεӰ
ҲģʱоҲ


051 
µգȺǲá
δԶĺˮľУ֪Զ
ݱͷܣ壬ձΪʥս֮һļͩңڽҹ˶
İļߵĵҡ
ˡ
ָĳڿŰ裬ƿһһڿӣ˴˽֯˸о
ɱķ׷׸ʬһİСӰעǰаϢǰӸǵӰĿ飬ûһ˿һͲᡭӰΨһĺ
һεյӦܸһӦǶڵħ·ˣħͷųҲӦкܴǿǡͩ鵭Į˵Ϊ׷ǱĴۣ
ĬĬվгŤִš

һжΪ
ԶǵԼ屻ݻٵһĻͦˡ
ȥȡʥսյʤɡ¶̫ͣܣҾͰħ·˵ħ·һǶϡּǳɹ˵ģ־ʵ̫ǿˣѸӦħ·ĴڣԽԽħΪ㽾
ħʦһָżͩرɥĲ
ħʦԭԼĺ󱲽ħ죬ΪΪڶϾħҵĴС
ħʦļϵԣѪͳҪĶ뿪ԺѪͳԽԽ˼ͩһѾûħ·ΪԼ׷Ѱ˼Ŀ꣬ΪԼǰԸͩһΨһĺ󱲶ˡ
ͩʥսսôͶϾѪͩʧܵĻĴоҲϾˡˣͩһϵеĶѾħʦĳʶħеħ
ĻţӦŵ֮壬ڼͩĻûκλӦ
ͩҲô⣬˵һεĵħѾȵ൱ĳ̶ȣҲٻ㹻ServantҪǣȥʥһѡ˸ɵ֪ôɣ
Ȼ
ͩĬƬ̣ջеĵͷ˻Ƶ˵ʥս֮һһҡˡ
ȱ׼šСʥŽЯСʥ˵ɲ߼ʥսϰߡҪٷ֮ȷʤʤԼͱѰȱ׼ҵĲץסԼߡ
ǼͩĿȴοʥľ;ԼˡαʥΪȷαʥĹչ˳ӦȻҪų߱ΪԸġСʥҲǰȱ׼ҵ˲ߡ
ͩͷûȥɣȥǻ
еĵͷҡҡλεزһһ˵ҵĳݣص˵ϡ
ҵźܿغãĴںܼ
Master
Һۼʧ˲䣬ħܷ踡һӰĴӺڰиֳˡ
ôRider
ͩ˫ԳŤͷӰ
һŮϢŮԡ
ķǳϴźɫĽȹɫɫʵϺɫͲ͹ϥཫ˫ʹϵľ򷴳ĵĸѩ۰𪣬ԵķվŲҲȻȻɢһѪŵؼա
ԶԣһһĴɱ
۵ĵطǣһͷɫ˳˳ֱ˵ĻͷĳȾԱ߻ҪΣ˫۾ĲλϺɫĻ֣ɫѩ׵ĶͷһѪɫؿӡ
ʱԸеһ˿ػشMaster⡣
Rider˵Masterȥʱû˾Ҳûܷ
Ǿͺá
ͩͷ˼
ȱ׼ҵĲ߲ûоסڰȱ׼ҵĳǱټѰҡڻû취ȷԷServantʲôְףóȻȥ򶷵ĻԼȻ˵ĻǾȴһѡʥɡ
ȻȷԷһΪСʥδǺõġ
ǣôжأ
ǵطλӢѣֻƾRiderһλServantĻûĿ԰
ͩһ˼ţһǰҡҡλεš
RiderĬѸٽ廯ϢظڼͩһͬӺڰƹҫ硣
ɫƶյķǣƺҪˡ


052 ҹս
䡪
սԤ׵չˡ
ΪۡµĽûκηģĴڳ˸߱סħʦֱûκôCasterסԺԼǸߴAġǿ͸ƣ˴ڵ塣
ϣڵҲǿսˡ
ҹ˾ۡȫһƬڰ֮еʱһȺӰۡܣıʲô˵顣
Ȼһ죬ۡĽ糹Ƴ
ˣ
ΪServantSaberArcherCasterӦSaberArcherԼMasterߣȷ䰲ȻCasterֱӶħ̽ۡ
ΪCasterɲArcherSaberóȻĳδ֪սǶ˵̫ˡ
ƳۡĽ֮ЩӰ˷֣䣬ǲĽս֡
һӰƴһ䷿䣬մӴԺǣ˹ȥ

ǾŵĴ
ڴʱ
䡪
ľʵǽ˲ѣһųֱսƬмɶȻƿ˲ͰѴӰ˳ȥ
ȻȻС㣬Ǹ
ŭս˽Ǻһֻ˯£ͬսءͳϮ֮˵ͬһܵߣɪɪӰڻ
ȱ׼ҵˡ
ֱսӦڷڵϮױܿĹȻֹһɢǿҵħ
ħʦһ
䡪
ȵĻħʦбŷɶתս飬ɢ䡣
뿪
һһ߻ųսֹħʦĶһڻشǴӷ뿪
ħʦʱһӰԱ߼ս⧲˲䱻ԷУսַɳ
顪
Էᣬһײ˴ڣ䵽ͥԺ

ǣ
ʱħʦѾѸٳ˹ֻýһƣԼһ赲Է
䡪
Σ֮ʣһɫӰ˲볡У˫һӣ˹ħʦʱ񱻽еİһ˳ȥ
û°ɣװĽŮԳΣغ˵
ڱҹУɫڵƹҫµˮǴʵ񣬺ϵݣᶨ԰ȫеһֻ˲ŵƽ
ллˣSaber
ȱ˵ЩˣǸߡ
š
£SaberǺس˷䣬ͥԺ
ͥԺӰ㿣ʺװݺArcherһȺ˶ţʿɷ˵վĵط
ΪʲôҪݴʵԶҵأԽҹǣܵħЭĳͷ𣿡
ֻҪĿܹɣħЭΣһħʦһȻ˵ʶľͰѿServantгȻ˭Ҳϣͳͳ
֪Servant˵Ĵ󻰣δҲ̫˰ɡArcherֳ˫ؿŶԷüͷ
ServantħʦرĲ࣬ѰħʦҲServantĶ֡ʵϱ˵ħʦħʹʯ̺ħʹ⣩ҲֻServantսʸ
֮ЩħʦSaberArcherĶ֡
ǣĪֱڸSaberArcherЩħʦһк֣ܸһвĺ֡
ҵȻ֪ǶǴ˵еӢۣѰħʦƥв˵ǰħʦɲսĴŶΪ׵ħʦǺһЦµ˲䣬µĽۡ
һ˲䣬SaberArcherͬʱоһɳصѹϣٻ
⡢ǡSaberˡ
AħܹħǼħ˺ڣȴоԼܵħЧЧֻ˵ԷħԶǼħ
ǣôܣ
ǼħҪǳʽҪλħʦһֲͬʩչΧħֻܸӵĸӺͷĻΪServantSaberArcherһ֪ħĲܻᱻԷֲ
ҲԷʹʲôħסServantĲսôһƾողͬˡ


053 
ˡ
ħĲǳ޵ӹΪĳЩ»û˯ŵüͷ漴ʶǶۡ顣
һѧ汻۸Ȼ˯ô㡣ֱϰһ߱Թţһ߿˯ۡ
ȻڱԹȴʮֵᣬǷǳѵһ۶ûεĺ顣
ߣȻҸŮԸζȻħʦڳ˵֪ǻľǲԭµĻ£Ǹ湫ľȻǸסڸڷŮԣеԹͲԶɢ
ʵ˵ӵò硢ҲһģĸǼΪڣۺ۾ǰ˶ȻȴҪʤһòĶˡ
ΪİأϵġسƥòƵġ顱գŵһǿʵԸҲӸദ湫ǰԼʮŵӣЩĲ
һﲻ粻ǵõȵ֮ʵʵжɼһǴյע⡣국ɫǣĴܲԽԽΪԼһαԷֶоӿݺ˯еۼۡ
֪ǲǸоʲô˯е˹ӡôˣôû˯
ӵ˵и벻ͨ˯š
Ŷ˵֪֪Ժ˵
˵ҺǸأ˭ȽϺãһۣȻſ˵
۾ߣǰֵֻſ˯µİ˵Ӱ
ȻǸոѹ۵ʶȴѾȫѣȻ֪Ϊʲôʱ⣬޿ɷϵǣڵӱȰغáϾͰʲôûȴѾƵˣ˭ȽϺûõ˵
˵ڵķǳ
ں󻬵ļһɢҵڸ첲ϣһ뻬ϣɵ˯¸û취ȫڵסļõشڰڵ¶ǰΪԵʶǿSߣ־˵̬ջɲд漯ЩŮǿŪġ
شҡ
Ӱ۵ıȫ¶һ˿⣬ɬģҲıøջһЩڳƵϾһµŮӣ˫վѾ˵еɬˡ
ôǿȻƽйﻹƽˣ֮𵱼䡿һȼգݺݵ˿ڿˮҲľͱ̬ǻ˵𣿵ȻȽϺˣ
ô˵ˣϵıȴİţߣô˵ɲһô룡
ҷҸղ˵Ķģ۾֣ϵ˵Ҹղ˵ǼٵģԺ챻ǵĶӴ򣡡
⻰ӵߵĴһ۵ļ򣺡˭˵Ҫӣ
۵ֽеӣŮҲһҸ¶ѾˣŮȫˣԲԣ
ȥģӱ˵һߣһŽ˴
۵һϣ
ιû°ɣӻæ̽ӣæˣǴ̫Ҷˤοһ̵ĸ߶ȡ
̽߿ʱ͵شӵϴһѱסӣڴϡ
˵ζͷЦŵ˵˵ӺŮ⣬ϰʹǸϽŮءţ˵ǲǸöŬһأ
ɫǣ
ӵɫģģ۾з·ܵγˮһۣĿϵۡ
¶飬ʳ֪ζﻹܵסĻΪˣȫͶ뵽ʥ˴ҵ֮еһ̣ͻȻ˴죬һ޵ħݹ
ӣˣServantħʦˣ
İ÷ǳ˷ܵţ򴫵ݹʱþڴϵۺ˲ʯ״̬ʵ˵ǵڷ˱ҪĽ磬ڵӿ϶Ѿðʧ濴ˡ
ؾȻʱҡ
ۿЦõرԹһ׼ܲ˵ҪͶΰҵʱּ
Ͱ䷿Ӵжȥ۷˵׼ʵʩ
ߣôƵҿûİһְۣȥϵ·
ù
εһӴѸٴ롣
Ұ·ù
ޡ
۴ӦһߵԱߵ¹ԣӳ·óȻôվţ׼Ӵ
ιôߣ·ûʱûĿۡ
ҸҪߣһȥˡ
ѵ֪˯ҷ𡣸㣬ûǰҿɲñ֪Ƿϵ˵Ҳκע뿪ҪǱ˷ˣͱٴ㡣
ʲô˴˵ļҳðɺðɣ߾ˡ˼Ҵħӡֻ̣εЭ
ʵϣոҲһ˵ɲӵаⷽ۵㣬˵Ҫ鱻ǰӵܵüСһ֪ˣһԼӣʱⷽƤһԼùĻԼ
ˡ
۴кӰɢɹ㣬˲ʧ


054 ǳ
ۡ
ħʦʿɡǵĽֻڼ
SaberArcherΪԷչĪؽ˴󲿷ʵж罵ͺ
ΪΪʲôҲܵԼSaber鲻⣬Ŭֱͦ
ҪˣǴʱĴħӵСħܵȼٸߵServantҲֵħЧΪ׵ħʦ˵֪֮Casterְ׵ServantûгħĲ£ҲӴħЧ
˵Ĳ
Ϊħʦʶһ㡣
ʿΪħʦʲߣṩħάSaberиǿȵսЩ㡣ǩԼCasterħӦ׽⡣
CasterȻԽAġȡصħֻۼĵطѸħۡûѰϣܾۼάԼڵħѾ㹻˲ˡ
Ҫڶʱ취ԡ塱ħδҲ̫Ϊˡ
ռϷ֮Ϊ׵ħʦԸˣϣǿֿսپ
ף
ܵħʦӦһΧ
ʿɣԼСģ
ݣǵվҺ棡
ΧħʦServantɫϾԸԵMasterСġغСĵıǣֱվߡ
ƶʿɺһ˵ѹԵĲ

Ⱥһҵĺ£
۵ӰϢشҹиֳվԼҵ̨ϣĿűеۡ
ӲСһЦ̧֣׼硣
׼ֵһ̣һħͻȻڸ֪УԶѸڵСϡ
ףServantħǡ
΢Щֹͣ˶üǱأĿڿһӰ֮͵һŹ
£ȻҸ棡
ServantħϢѸٽӽߣħۡĴ޵ĴԴнϡħʦServantעŵһߡ
Ȼ֪Щʲôô˼鲻ֻʥսҲôҪҲһֺˡ˵ЩϢؽſһ֣˼ˮһʽԴС
ǣ˭Ҳûע⵽£άеĲЩ΢ı仯µı仯ʹ˵ˡ
չ֮ʱӷ߳ʤŮԡ
ߵߣʵ㲻ȥʿSѧѧɣ
۵ͷȷSѧеѧ֮һⳡʵһȷݽ˵Ķ֣ʥսMasterServantЭͬսսܹġҡ
ʲôغʵ
ۻشRulerȴüֱ˵ʥսServantMasterϽսûбʥѡеûʸⳡʽMasterҳȥʥս;ΪRulerְServantҵְ𡣡
ЦˣRuler㲻Ҳ˵ʥսĹϽΧ֮𣬻ǲҪܵĺáңѾ˹ȥˡ㲻ȥʥսҲ;ġ
ˡ
RulerĬĬصͷ˵ˡ
Ǿ￴Ϸɡ
ԸʿɺԶݵһֳһۡ˵䣬һħServantսǷͬϵħʦΪ˶ʥսʤϧðж
֪ôˣ
ϣǿ¡
ǰô󶯾ħһʥս˺ServantMasterע⡣Ͻ䣬Ǿ鷳ˡ
ۡ棬ħʦһħУһؾһģԱ߷ŷš
ء
СģServantˣһħʦŵĴе
䡪
˵꣬һӰ·ҳһӣкħʦͱɳȥ
Berserkerǳ
Servantôô죡Ϊ׵ħʦһ󷢿࣬߱ˣħʧЧħʦһһεжǳʧˡ
ϣǿһ֣
ôţΪ׵ħʦҪ£ҴҪ£СӦΪȡʱ䡣
ôһҵ԰һЩħʦǿʼһߣһ߷ħ赲λServantǰĲ
𡪡
ѾʧȥǵServantһְBerserkerֱӵħʦĹ㣬ȻӲϡ
ȻħʦǾͷ֣ԼħһһµĴBerserkerϣȴ˲Էһ˿һԼһԷеľ޸ôһ£Ҳ϶Ǿһ
˵еĴӢ۾ʧȥǣҲƾԼĵ˻ȥпֱĹݿشݻħʦǵ;
ôǿServantΪħʦǵ³ƺһʼϵʱѾ֪ˡ


055 ת
ħʦǵĿ񹥣ʵħ˵SaberArcherֻأѹ˵Զݺʿɵİȫ
ദôãٵشѧ˲ٲ絫ȴǳõֶΣټϴСڶĲʵǻЩħʦ֧
һߣغƴıǵİȫĿռǷӳսơˣȻħʦǵĶ֣һĹѾ˺ۡ
أ
ǴſǻкţտԼλŮְ˲ΪԼܵ˺ɵʹԼ
Ϊʲôһͬ۸ѧϰ
ѧħҲػ԰ʿɺݶԸЩħʦ
ݡ
ڴʱһɫĹߴħʦ⧲˲䱻Щ߶塣

ЩеֱҪħʦеشħʦеᴴħʦ֫壬һЩϸС˿ڡһģֻҪǻŶұߴ˵ģǶҵĴ
ЩߵЧֻǹᴩѣһħʦͷӶħʦڵħȫΪ᲻ݻٵڵħ·եȡħ漴Ծ˵ٶլۡĳط
ħ޷ڿб̫ʱ䣬ٶħĲ̫ࡣ̼䣬߻еħʦħեɣ۵趨λãɹݵħ˲
СҿǲԵİִħʦǣǣʱħʲôӵİɣ
߹Ц⣬Casterоɱ⡣
ںòҵ޵ԣκηԼҸ˶ǵˣȻǵˣǾͱ
ݡ
ħζCasterܹʩչħ࣬ħǿΪ˾ܵĻħCasterʹõħǸոյֹߡһΣߵɱȸղŶˣ貹ͬ̽յƵĴжԵħʦ
ѾߵסħʦĻù߻ԼƴĶʿɺݵﻹ˵ЩסڵĵһҪ
ôһSaberArcherѹʱڳ֧Ԯغǹȹ̵ķߡ
ԶݺʿҲ˿
ܸͦɵCaster
ħȻԼCasterְ׵ServantΪ׵ħʦɫ÷ǳѿû뵽㾡ȴǹһ
顪
Ϊ׵ħʦоʱҲˣסۡĽ类˴ˣ
ô£
һ£дħʦֱǾˣ
ʵѹƵServantκβãڽȫʵServantĻܹжԵĶְ
·ӡ֤ԤһƳ˲䣬SaberArcherоһᣬԼĸоɡ£λServantոյȫӱȥɲǼ䣬ħʦĩˡ
SaberArcherжǳݣʹˡǿħԼʵħʦҲӦһ¾ͱԷŵһSaber˵ʮһܻģArcherֱôҪôһڶ
ڰCasterҲûӶħΪЩħʦڵħȫեɣΪԼԴۼ
գۼĹϮħʦͱȫŵڲϺʿɲûжԴ˷˵ûЩCaster֣ʩչħغơ
䡪
ۡĴűƣո
Berserker
SaberArcherȷӦŤͷ̳ſڴֻһϤ׳˶Ӱ
壬ҰɢױĿ޴ĸͷSaberսServantBerserker
ԷӰ˲䣬SaberArcherɫһһ˿ء
BerserkerֶûȡκƵĶ֣ľ¿ĻʿɺѱᱻBerserker⹥ǵĻSaberArcherûʮİܼʱоԮ
鷳ˣ
Զݵʿ˵BerserkerȻȻMaster˵Ѿ˺˽⣬ȴ˭֪أ
ǰ


056 ĸ׻
ʿɡݣǴ˸Ͻ뿪ȵš֮Ľ׼׳˶SaberɢŨҵĶ
Archerͷ͵Saber˵ĲݣǻǸϽ뿪ɡ
ǡʿɳ
ߣ
SaberһBerserkerǱ߳ȥ״ArcherҲӦԱߵĸߴȥ
ҪʹüSaberѻBerserker
þòţSaber
ˮͻȻۡͥԺƸ質һĺĸԵߣŮԷġ
ڡ
˲䣬ڸǰSaberͻȻͣס˽ŲѥͥԺϻػۡ
һӰBerserker˳
㡢㡭Ϊʲô
ͻȻֵӰSaber۾ŵر顣
ڳݺʿ⣬˵ıҲӣ𾪵˵ĿӰ
ءǣǣȫ۾ôģɫ촽ͣĲš
Ʋ㲻֪ʱɢȥйŹԲõ¡
ӰǴͼƬ߳һվBerserkerߣЦ޾ĸԹԡ
ôˣѵϲ˭SaberùŶ˾ȵı飬΢ЦſSaber
ӣ壬ɫĸ߹ȹžųƶȵòڱ˾ͷ·ʥĸSaberȴͬħһΡ
㵽˭SaberʣļħЩļʹֻΪҶŭôѾﵽĿˣ¶Ŀ㲻ʹݣ
SaberҪ˵˵ȦףArcherüͷĹѾ׼˵壬ȴûж֡
Ů˭ȻSaberսʱôĵʿɡ
ʿҡҡͷȷ˵Ҳ֪ǻءôӦðȱ׼ҵʲô˰ɡ
ȱ׼ңִһҡݱզţߴԶŮԣһƯĳŮأֹţ̬浾죬ҳԺôžͺˡ
ѽѽSaberȻϲأ̫ˡŮһĵı飬漴ЦЦ
衢裡ɣ裿
˵ӰеˮֹҲֹסŲܿƵǰˣ԰ɣ衣
裿ǵ裿ǡǵĻʿסˣϵӣҵġĸ
ǣôôˣҿŮԵĿǵתƣԼʮƵòֹ浾ŮԶʱ¶ʧ̬Ŀϲ飬쵽
ء
ţŮǱȥ
裡ڻˣ
ȥǣ
ǣٵģ
غӺסҪܹȥǡƾο֣ſ
أڸʲôſң裡Ҳϴģһҵ裡ǴĿ޺ţŬҪŮȥ
Saberͷ˵ǣĸף˿ƶѾһεʥսˣֻźĸһļһҪϵˣ
ģһ裡һˣǿ޺š
ǿ޺ͥԺﴫŪʿҲ֪Ǻˡûŵʱڲڰ˿ƶ飬ǡءҲ¼ŪʿҲ֪Ӿ鱨ֻˡ
ǡ
ϴŴɫķװһȾ·ʥĸһɫΪͷӼͷɢˮ³֣ħʱ˵ע⡣
ǡ
ħĺŮ嵱бŷɫĳɫ˫ͫ¶̵ķŵһ˲÷ͷ·ǿӱ˺˿ĸһ£
۸ҵǣ
䡪
ǿħӿ˳ԼϵӿBerserker嵱Уһ˲䣬Berserkerŭ
BerserkerɱЩŪǵˣһ
ɱŵУBerserkerȻŵʮ׵ľ˲ԽһͷSaber
Ȱ
ͬһʱ䣬Archerˡ
ʸǰ㼤Berserker׳˶ϣǾ޴ĹȴֻBerserkerˣ˲Էһ˿һ
𡪡
ŭУBerserker


057 ˽
ϡ
SaberԿĽ˿񱼶BerserkerĸͷײУǽСһ˳ȥ
䡪
ۡǽڱײһSaberߵĵ·ϣ·ҳһݵĴӡһ֣Berserkerʤ׷ɫ׳˶ӰԶħٶȳSaber
ȥArcherһкţһBerserkerMasterħıʯ
Gewichtum zu Verdoppelung
ʯħӽû꣬Ǳ߰˿ƶѾħɫĽ˿˲ڿбֻ֯ӵ
ݡ
εһ˲䣬ֻ񷢳ɫħߣƵݲòֹǰе·ߣոӳȥıʯҲ;䣬ħЧðװ˷ѵˡţֻų򣬷ִ·ߡ
ħҲһģһѵİ˿ƶۼԷ׾ٵʹóյħSaberҲɻ
ͷո𣬾ͱSaberԼˡ
ۼ֤˰˿ƶı³ʬ޴ػΪʥұԼԽı߳״ݻ١Ҳ˵˿ƶܻţĿܾǰȱ׼ߵˡ
ŵʱBerserkerֳArcherҲʹ˼ѻеޣ޷ֹǰգSaberʥ񵲸ͷСӰʱɵĸԶ
ɣBerserkerBerserker׼׷ȥʱŰ˿ƶݵŮԴţûǵBerserkerȻӦѹһѸMasterߡ
ǣߣ
·ոյһŮ»ָݣչ˫ۣͷ·ǵŶŮܹĸһ
ţ裡ܾΪЩŹ֣ǶԷԼĵĹʹǰߣֻغʹû취߹ȥδܹġĸ׵Ļ
ǡſҵǡ
˿ƶıһһǰߣʱ̱MasterȫBerserker֮ǰ
ݡ
ǻգ׼бƵݲòֻܵ񣬡顿УӰɢˡ
лˣArcher˿Ų˵Ůԡ
Υ͸еô£
ʱArcherݵͷ𣺡ݣСģŮ˲Ծ
ҲˡǣĶԾArcher㿴ó𣿡ݲɫʵ
Archerص֮Ҫ׽ӽȽϺã
ˡ
ݴĳغأСģǸŮ˲ԾǧǽӴ
ǱôģʹһֵԺƺһε˹ȥ
סǵ壬˵أȥCasterȫ
ˣԼؿһһѰǱڱתȥ
ߣҵǻңǱ˴ߣŰ˿ƶòŮԶʱУȵħܿƵӿBerserkerĿƸǿ
䡪
ת˲䣬BerserkerӰĿֱָʿɺ
״ݶʱԮArcher
ݵķԸArcherѾжͬսڻļʸѻBerserker˵ʱʱ죬ڼʸĿʱBerserkerеĸͷ͵һӣļʸȫ
䡪䡪䡪
ұըĻ֮УBerserker谭Ĵֻüӿʿɺһӱ˳ɳȥ
Berserkerûյˣһʱ䳹ˣô𣡣˲Է

Berserkerеĸͷ׼˵ڵصʿɺݺ£ֱοѿڡ
ʿɣ뿪
䡪
ؼʱ̣SaberڸϵԽסĸУײĽų俪ȥʿɺɼطɳȥ
ڴʱ
䡪
һӰײŴӷ˳
˿ϸǸոձ뿪ءʱڽǹ˶ɫѪҺϢһϢȴûӰ
ţ˶CasterܻServantǸҷȻҰͳʵħŴӷΧǽһȥ顿һƾոֳһɢ˹ţһģӰ֮뿪ۡͥԺ
ǻң
Ű˿ƶݵŮԴһǱߵServantǱ׷ȥBerserkerҲ뿪
Ǳץˣʿһ㶣Ӧ֮ʶĴӵײײؾȥ
ȻServantܣݾȵš
֮䣬SaberArcherҲѾ׷˳ȥǶ˵ڹ˽ǳҪ뾡ȳС


058 
ҹɫ
ͩСٵıţߣüŻԹȥǵServantRider
Ӽͩõ֮RiderǱۡ׼취ǡ
ûĿǡ
ͩɱֳΪСʥʸǣǼͩô룬űļƻˣһʼûҪɱǡȻĻҲRiderɱ˶ʡ£
˵ҲæͩŰ취ôӽǵʱȴһħʦˡԼԺRiderݣ䡣ȻħʦжBerserker˿ɳ֮ӶһٴĿ꣬Ǵۡˡ
Ҫľǲɶ񣡰ȱ׼ҵServantȻôSaberArcherӲסͩһǱţһѸ˼Ŷ׷ħʦServant
ոټʱ˫ĶԻ֪ͩBerserkerMasterȱ׼ҵĲս߾ǵ裬Ϊ˱ǵİȫһBerserker׷ҲζţڸλServantܿһĻRiderܾܿͻжˡ
ҵ㹻ǿôôǱܣ쵰һģԺźŷɳ˵̨ʣͩRiderĴѸٴС
ͣŲһˮľڣRiderˮ·Ǻþǣ뿪
Լ˰֮׼ͣʱԱˮһͻȻһ
Ŷѽⲻôǰôˣ
Rider
ɫһݣҲľͺԼServant֣ĺRiderͦվǰ
ֱʱлͻȻӰ
ħļӳ֣Ŀ˶Էӡ
һͲСŮںڵĳڰΪһ壬ɫļΪڰԵʶǳۡ
ʵ˭
ɲ׳յΪҹˮСŮͨͨ࣬ѾʶİѶԷɵˡ
˭ʲôҪ𣿣СŮĿһۣǷ£ҿԷǻ뿪
ʧЦˣǻ뿪˲С
ҴӲ˵󻰣ǲǷһֵģ˵ʱŮı鵭ȻݣȻ̡
ûʱㆪ£͵ĺһRiderɱ
Master
Riderɵؽֻֽǵݸ˫һ裬β˴ųֱ̽˫С

ĦУRiderӰͬһƵǰ壬ֻ̽ĽֱСŮʺѣֺȻûа顣
żRiderСŮŲæ˵ӦøˣȻ㲻ϧǾ͡ɣ
˵ֵһ˲ޱȱ䣬СŮɢһҲƵɱħ
䡪
˵ʱʱ죬ֻRiderĶ̽СŮʱһڰΪһӰʺѪһڽϷغħһ̣泯Riderնȥ
ôܣ
Riderһæ̽ͬʱڽǰ档
ϡ
ײĲУĽRiderǰĶһӾͱǿⷴԱʱٶȵ˻ȥ
㡪
ȵĿŶԷӰоš
ɱǣ
ȫԷ˵ĻᣬŮĿRiderͼͩĿͬɱ˿ڿһ
һ

Է棿
ڱеʿͻȻֹͣ˽Ųֻһ߽ڼִֵCaster
ʿɣôˣ
ǰSaberʿɵͣסŲת˻
Casterֻﴫħ⵽ħӦǱServantסˣMasterǸϿȥ
Ǻãȥ
ʿɴSaberѸҵһڣµˮ
ˮʿɽֻĵƹǰCasterԶħʮѸٵĽӽ·ص㡣
顪
ǰսǴһ죬ʯһ粻ײһƬ
ǰˣSaber
ţ
Saberͷһȵس˹ȥ
ʿɽ
һǰһܵǰսǴ֮ʱֳһƬǽ岻˵һʿɲʬ塣
ڱ°ߵǣûټ
ʲôʿɵˡ


059 
ͩʱŵļħҲͬʱˡյħرѶϢˣεĳ̾һ
û뵽ټѪȻڵһغϾͱ̭ˣ˵ŬȻǵв츳
ƻòıˡ
ͩڵĬĬ˼ţ˵ǸŮӵô£ΪʲôгԤƵServantأ
֪ԭ𣿡
ͩ˼ʱһħԵͻȻڵλ÷ǳ
ͩɫһ䣬ȴԾɲظпϰϣˣȻô֪
ˡ
ŵħֱʱŷ·е룬׷ȶų򣬴˷
Ȱ㲻ҪĺãһĿżͩ⣬ܷĳӣҲòҵΪĵľٶʧأ˵㲻Ը𣿡
⵹Ȥġ
ͩ⿴ںڰеӰܷŵħָ׷ֹͣж
˵ɡ
ߺߡ
ħԵЦڵ

񸸡
߻谵Ľһűʮּϵʥ˶ڰеĳӰῪˡ
ʥսȨ˶ˣ㲻ʲô𣿡
ȻΪߵİȻϢɫӰһţôǼලʥսеԱɡ
ӢʱȥĶӸأתԷڰеӰʵ˵ȥһֻ֮ı仯ʵЩ󰡣Ҳҷһ¾𣿡
ߵ˽¿ɲǸô̽Ŷ
𡭡
ԷЦЦĿ⿴ڵĴ⣬۹˸Ҳ֪ʲô

ɧһҹȥˡ
ʿһ˽ֵĴѰǵʱ򣬻ԵеǱ˷õۡļſڡ
ĵӶ
˰ҹϷ˼ôʱȽȤʱۡĴţһ
ķ
ˣ۴
ǸŹֵͽ֮棿
ķͽ֮Ҳ֪һЩϵͽ֮һԴڵĺݰ˵ķΪѶ϶ࡤ϶ķǽڽħ
˵ǾͨżλżʦķǾڴ޴巽ߵżʦߴħGolemǡǱΪħ֮ķĵʮ档
ͷΪ桿ʵǳǿȴʼ̬ѧζ򻷾ģһµˡԵһǣһս֮ͿʼԲʹѪֶԼΧ
ֹĿǰѾΪָľ޴Ʒԣӵ൱ĵλΪٽڽǺڰħΪӰھʥý̻ض׶䶯֡
밮زμӵȻرעҡ˼Ƭ̣ȥ׼͡
Թ֮ʰ꣬۲Űóݸ˰أ˳ԼRuler˵
Ŷ
ЦĽӹ˵Ѿþûˣ֪ʲôأڴء
MasterҪȥ𣿡Rulerţһ˿Ŀʵ
ЦšȻ˼ķҵģȥĻԵҪʧ𣿣
Rulerôͬһȥɡ
룬ͷаɡķЧҰصġ桿༸ȥҲû¡
˵꣬ʵӣҪȥ𣿡
˰ɡӰ˰֣ôں˵˼ûȥȥʲô˵ҽ׼ȥء
ôʺáʵ˵ͦأ
Դ۽SѧҶԴγɵдչͰѾԶݴӶľΧᵽSѧһΧĵطһļơ
ԽĹƧˡ
ƽ￨ȥʱ˵ֻ֪飬ʱǵʻΪûһ㷴Ӧ۵ΪûѣǼįµġӹȥˣӦܸһǡ
ӦһȻͻȻĿһѹʮĳ˵㣬ǧŶ
۲ˬؽеҵʲôˣ
ǰʲôأӵĿڰɨһ£˼ǳԡ
ڨЦһ£ٿڡ


060 
ϰϰķ紵ľ¶ĽֵԻûڵӣ֦ӿҡڣϴԵ̵ﴫ֯һĻִ档
ˡ
һɫͿװĺܳڵƹ´ɽ¶ֵϵĳ֮󣬼ʻ˾£²ȣǿ濪ʼܳٶ˲ȥ
棡棡
ʻһƯŮԣǽɫĳĳòһʱ˵ͨ˵ʵ
ʵҲȷͨˡ
湫ôܻͨţ
ߣڸʻǴִװRulerɫĳǰɴֳıӣ̬ׯ񾲣ȥһ˿Ƶľ˿ûΪܳĸʻ仯
С㣬㿪̫ˣRulerȰʻᱻľߵģ
RulerȰںλεĿڵ
صȻܳ죬Էǳ棬ļʢĳʶûκθ̰档ܳҪRulerʻʱ۾ѾԤϵֽˡ
Ȼ˵زûRulerĽ飬ֱӰŲȵĺХĺںĺĺصİ˵ǷǳȤĶ
Դһκڹ쭳֮ĳڵӰԺӰ쭳ĳԺ󣬰ؾһֱ쭳ܸȤܳȤͱԡ
ܳŷĳ֪˾Ū档۶֮ܳĴ߸ûʲôʵ塣һ밮غƷͷͷԷЧҰص£ԼߵĳҲ̫ϵβǡ
ǻ뷨Ūγ
ôˣ۵ǾٶʵҲͦġ
ܳڽֵϸʻ԰漶ķӦȻκμʻʧôٵʻǻ˾вΪˣʹ˵ֶΣڱ˾ͼĹܡ
ķһξٰ¶ոսûõĴƵ꣬еݣձܶҪ̽ݷãƵľ̶˷ܡؼʻܳս֣ͱһӺ»ס˳
۰ó˲ŵԼųƵźǰ
ֻܳԻٶǰضʱüͷ˵Уܳܲˣû˼
СֱŤһӣЦŰˣʱˣҴרȥ쭳ã
ģ˵ˣ
Ƶǰͣ˳³ӴŽƵꡣ
شƵλԱķ޾׵شӰʹ߽߼ľͷһĶ޿޵Ů˳Ĵ߽档
ؽ촩Ŵɫչֳǳߣһͷ˳ֱⴹ£ǸĲݣһ־ͳڳ󲿷ŮԵĹСȻģߵҲͳԵĹУټ߻һǳɫRulerһʱڳеԶ׷øĽʺ޵Ŀﲻ֪ʲô񶾵ʺء
Щ˵ĵӣǶһ£ֱͰ˶¥
ʽǺƵ¶춥㡣
ǹƹ⽻֯͵ĹΧȾһֽԵ֮ɫһӹŵԱ࣬Լܵգʱһķ顣
۵ͷǻϳʱϼһƷζġ
ʱһǳо˹
ص£˻ٴμˣ˹Ķ԰һǳĹŹڣǹʱͽ֮ʱڣˡķʵжԼ
Ǻþòأķ߹˷ܵšķǴСʱһֱӵҰͽ֮棬£кøеġ
ѽ¾Ȼǵ֮ǰĻţҸжѡķĵͷȻ̧ͷŰԱߵۣλǶľеħʹµġšѣ𣿡
ãֱӽҵ־ͿԡЦЦ֡
ķЦ֣ĺһ֣ôۣܸʶ㡣Ϊֱӽ󡣡


061 ̸
ķǶ԰رʾ˾⣬ʮѺõĺʶˣȻȫRuler羴ڳе˵λǽһλĹͣŮ񡪡ءʷµ¡
ǰѾ˵ķеĵλ൱֮ߣָƷƿߣھý̶綼ǳӰ˵Ĵڣڳе˵Ǹ߲ʵġ
ڣôһλȴƳһͲŮӣҷĵʹнܣһʱ䣬ڳеҪ߷֮ȫסˣ׷״š˼Űءʷµʲôˣе˸ǵʼʷǲʲôĴš
ЧӦǷǳЧģȻλ˵еĴﶼô˵ˣôλʷСһһλǳĴΪ뷨ڳŸָ˼ʽ
ķӵŷǷȴʮϲ׵٣˵Ϊȫ߲ܡǰؿɾͲͷˣûʲôøУΪһľˣȻ֮ħ۴Щһˡ
£þòءڰش͵ĸоʱһԱߴŤͷһһλ񸸷װ꣬һֱ÷š
־ϲô
лҪ͹˵ܽһ˵𣿡÷ۺɨۺķһۣ԰˵
ð
زˬĵͷͷһЦ뿪ˣһټඡ
š
۵ͷĿͰغ÷뿪
Ҫرעһ÷ȽϺŶķͻȻ˵һ仰ָ
ۿԷʲô˼
ʱΧѾʶȤ뿪ˣֻʣۡķRulerˡ
ķƲЦ÷δ׷֮µ֮ǰǱĳӵԸĵ߶ڵġ·µ½ҴߺʵԸΪԵʣͶµ³һģһİصΪԲе뷨֪µ´Ķأ
ڱľ밮Զһ𣿣
Цһ£ķľͲ⡣÷ڰصĸȻĳȫòŵģظûǷ˼Լ˵Щ⵽ʲôأ
ôȸˣһټķ΢Цų۵ͷʢƵĲԶˡ
ۿŶԷԶͻȻһ£תRuler˵ҲȥɣҪȥˡ
ţ
Ruler˵ͷߵԱ߷ʳĵط
ߵһٵĽڿһ˵ĵطȻܵطϡ氡˵𣿡
ǰڲһ
ţ
һ˵ĿͻȻֳСӰķǳɰô۶ϡ
ǰҮ͸ǣ
ţΪʲôòʥսйذɡְԱߵʳ͹֭ùһЩλǰ
ôôȤһ̸ֱ£ǵģƵɨһִۣǰһ֭ĺ
ΪʵǿˣͲǵˣҮֱĿۣ·ıһ
ЦŵǸúúãҴˣҵǸ
û⣡
ţ
˵ǰ
ͶƵľ˫֣Цҡҡͷ
£Ү͸Ǿͷ·Сһı߳Ա棬ĳʳ߹֭Ŀ˭Ҳһͬˮĵж˫ǵĿⰲţ˶޷ǵӰʶǵĴڡ
Rulerĳ֣ӦѾǵļƻ˰ɡˣˣع⣬ЦеĿۡ
ɡ
ͷ˵ôôǵݵʥսʤһҲĽɡ
ԾҪþҮޱ˵ֻҪȷʥսͳԣҺͶûа취ʵ˲𡣡
⵹Ҳǡ۵ͷ漴ɻĿŸǣʼģ㲻ƫҮ𣿡
ǽƻЦˣ˰ؿⷽŶһζƫ࣬᲻᲻̫ء
СħЦһ
һεʥսǰҮ͸ǵĲģûıҪ˵˭ʤ˭˵û
ô׼ʲôʱʼжأ
ò˶ˡЦЦһжΪ׼ˡ
ҾĿԴˡ


062 ޽
¶ʽʼʱɽĳͻȻҹƽ
䡪
ڵҴڵʯʴţʩħԱֱӻƣļʸֻһ¾ͽͩ⻨ټĴźáţźɫʥĿʿһԾ¡
ͩйصȫɱ⣡
ͷɫʿӰѸٵŽ¼壬ȫǰҹڡ
ˡ
ɫʿǰ壬ڵħֵѶϢһָ̣ССħ·ͬڰĳˮһһӵϣԱֲܼ֢ߡ
УĵСϷôһߣArcher˫ӳɫ⣬̼䣬ħγĵ漴ֻ˫һͬ糵תŷ˳ȥ
ArcherַͬԵ
ಡ
ڿתɣɲǼ䣬ħ滯ΪɵѪ⣬ǰе·ϴССħʵúõĵͼħ嶼ǿƳArcherӰһ̲ͣĳǰ
䡪䡪䡪
һ·ǰУħħArcherκвڳ෶Servantǰħʦ׼Ϊù
ôֱǰArcherڵĿռվס˽Ų
ռΪ̫ͨԵʶŻ۾ܵаϢͬʵһĻڿռôһӵĻ£һİСŹվ
֮һԶҶѾʧȥΪħʦϵ𣿾ȻǲServantϮʥս޹ߣ㲻±ʥý̻ħЭ𣿡
ʲôʸңArcherЦһĬаֻǱһѡ
ļһΪԼServantͿΪ˲ɣͩûǵ˫ĻǼͩҾҲ֮һʥսһƲıУ
һʩȺȴһܺߵ̫˶ˣʲô͵Ǹð֮ڵ˵ɣArcher˫֣Ѹ֣죬ͩұ볹ʧ
г˳޺ɱ⣬֮Ĺϵӹ˵ɻ⣡
ҪСΪͩҼҰArcherֱͩͦ壬էȻŷ⣬Ӣ
ѰħʦServantûʤ㣬ǻĴħʦͨǿħˡңﻹľӪħԷʵǿҲаɱԷ
ž
ͩͻȻѣɴϸСħ棬ȻЩħͬһźƵArcherߡƮ
ʵһֱƼServantϻôΪServantĳֺʹʵ̫ˣֱڶûгԡںˣȻôֵˣǾСɡ
ӷеƿڿн֯ͩĳһʮСģԼıǳȫ
˾Ƕˣֵͬ飡Archerǰվڷ롣
޴ΪArcherȻù޴ǻҪϸСĳϳɹЦ˹ҲһȴһȽϺأһӦڴ
һ߹ĸʬѣʱٳҲվֻһѻᶯ⣡ϣλʥŮܿ˵ӣ˵ΪӵڻŶArcheṟ˵
Сӣ㳹׼ŭˣħųƿϳԶ׼ŨŨŭһʹһֱֱեMasterħΪֹɣ
䡪
ħǻ۵һǵصĳArcher
״Archerһ
I am the bone of my swordΪ֮ɣ
Steel is my bodyand fire is my bloodΪΪѪ
I have created over a thousand bladesUnknown to Deathɳδܼ
Have withstood pain to create many weaponʳڽ֮ϣʤ֮У
Yetthose hands will never hold anythingʴһû壩
So as I prayunlimited blade worksѳ֮
СϵӽѸϣArcherٴ۾֮ʱ֮ʵѾˡ


063 ս֮ҹ
޽ƣ
ĵӽϣܵʵͬҡƵĻζζĳ̶ԽԽԽԽҡ
һ˲Ĺʵıˡ
ԭǺڰռĵҺȻѾһƬ˲ãĩոе޿ռ棬ǺɫĻҰ
ƬĿռĽ֮ĹÿһѶӵгħʦеصǿߡߡƬɫϣħʦɼıߵǣҲһǧĿ
ԶĵƽԾŵأȼŵĻ棬޴ĳֺһţתš
⡢ʲôߡԣǡн硿ArcherȻнġн硿ħŵĳϳɵŨŨĲ˼飬ţԼ˻ߡ
ͩ⣬ƲðɣںɫĻҰ֮УArcherĿ⾼ؿǰŵĳȺ
ߣǾҪıˣ㣬Сн硿Ҳ£˻ţͩγɵħǷ׷ӿһ˲䣬γɺɫķ籩Archerϯ
ħ籩һĹƣArcherܵĶûͷһܵĽ֮Ĺʱ˶
ֻЩĽ֮߷׷װεض𣬷ޱȵĽָ˹ħ籩һ̣£
ݡ
ߵħԵֵģһֽϮ֮ħɵķ籩ѾӲն룬İŸָħʬ壬ɫɫҵĽڵϡ
ôˣ̶ֻȶ𣿡ѾȥͩһεϮȻʧأٻųһԷġн硿ȴʱʱ̱֮̿ųţֻҪȵԷ֧ŲסܽħɵԷ
棡
ArcherһЦţĽ֮ΪƯڿУһתͬڵһɱոջ۵һħȺ
ôɶ񣡣
Archerûиͩһ˿Ļᣬ֮һֽ꽫ħȺиһһģȻʮЧʵĽɱArcher׿Խ֮£ûκһֻħܹӵ˽֮ߵ׷ɱ
ۡ
һܼ󣬽֮ںɫĻҰϣͩ⻯ɵħ涼ɱһ⡣
̶ֻȶ𣡡ArcherһЦ룬ħн硤޽ơʹ
¡
ArcherӰ羰лصʵһɲǣͷϵķͻȻѣʯѸٵʶǼͩطı͵Ϯˡ
ֶβôǱı²ArcherզţӰѸܹʯ顣
˵ˣˣArcher
ͩӸ򴫵ݹɱȻйн磬һҲڽӣ
Ҳ˵ˣͩҽҹҪʧ
ʾĻػţArcherѸͶӰһŹһֻǳһ״Ľ֮ߡţArcherֻ֮ߴڹϣĶ֮쳤ϸճΪһļʸ
䡪
֧ʸγɣӴħArcherϱŷܵ˲Ӿ磬ýһЩʯֱӱɷ顣⼤ħ֮УArcherԥĽʸ׼ĳ
סס֣ʹ̶ֳȵĹҲᱻȥġѵ𣡣ͩΪArcherüʸָŵĵطĵĳӶŵĵط
ᾪţǾ˵ҶĿ˶ԲԣArcherһЦһ̣ԥ쿪Źβ˵ָ
խĿռûжٿռɹʸУArcherɿָͬһʱ䣬ɳȥļʸѾֱײ˵ҵĳǽڣȻʸֱ룬ֱħ֮ļͩı塣

ͩҵڿռػصȻܿϧǣArcherһ־ҵġ
һ̣Яڼʸеħˡ
¡
޴ıը𣬱еĳӵһʱ仯Ϊ˲һ˲ĹǿĳͰʯʵķݶ״ݻ٣ħֱеħ涼ɱȻʯ齫ǵʬ嵱Ľʵʵ
ɾҵıըУһĻֵļʸArcherҲԼɵıըˡ
غݺݵĶ˼£ڵķλʱ޴Ķܵľ棬ܿԶ۹
У˷ѿˮˡȻôˣľĳֵϣ̯ϵĳ겻ĺһƷǰ档


064 Servant
ҹ
ۺRulerϷۡĵ·ʻܳ˾RulerԭԼʻģRuler˵ҪһִѧıServantѾΪMasterЧͣҲˡ
Ǵϻˡ
Ҳ֪÷Ͱ˵ЩʲôһλİЦ۵˱Ȼ˵Ҫ÷ͺȥһŷޣϸԭҲû˵ǵڵʵѾƸȼģҲûжʡ
ڰҮ͸ǣѾ֮ˡ
һĿľʽԼ˼ΪģΪ֮ɧб
Դ֮СֻרעϾ˵㡣һǲֱӳָչжҲֱԼĹػжһֱӲָԤʷĵһΡ
ţ
ڸʻϵͻȻ۾һУRulerʻŵܳȻת˷ʻȥ
£ۺRulerߴ·˰ɣ
Ҳûߴ·RulerҡҡͷĿᶨĿǰʥսҪڽҹʼˡ
ҹʼȻô졭
ûڽ־ServantչʥսĻҵʹҲʽˡ
RulerıЩĪΪԼҪ֤սΡǰǻԾսӢۣսɱľٶûرų⡣ֻⳡʥսȴĳֽ١
пܵĻϣΪһġ
۽Rulerı鿴ЦЦ
νˣǸ˾ͺá
ܳܿ˹ڸûжٳƽ̹·ʻֱ˶ľгеķΧտĵʱRulerżʻܳͣס
Ruler˳վڹ롣
ڳûӿRulerҪٻServant𣿡
ǵģԶʽʱ̫ͨӰ졣Ruler˵óһʵĳ
ôҪʼٻսʿǵǳˡ
㡣
RulerͷֳʵĶ˶׼µ·档
ȻʥŮᶨĴġ
档
顪
֮·棬һѪħRuler£ĵǽʴеĵص㡣
öħĸӳ̶Ⱥ;ϸ̶ԶԶħʦյأȡħػҪŨĶࡣѾܹղҴﵽ򣬾ʱҲûһ㡣
˺һ֮ˣ֮˼ὣ
֮־Ӧ֮ԸִߣӦɣ
¡
ըһı죬ӿƶڱ˷ǣڱ£ľеϿնʱƶ֡
ӽӦӿħ˳ԼͨӿRulerڣߵ˿ռʱ䣬ڤڤ֮д֮ġӢȡϵ񻰴˵еĴڽŶԻ
Ծ봫˵е֮߰йչǵӢ˰ɡ
ӴħڳȡȵħRulerΪӵӿµϵħ
˼
۾ؿűħΧеRulerħû˿ƾĳħߡ˵ֵһᣬԽһͿˡ
ħĳ㹩ӦʹRulerľٶû˿ͣͣ˫ְڽϣRuler˫ĿȻĿա
֣
¡
滰ͬʱܶʱƶͬ˽ƵĻҲӿһ̣ӸӾɱƶɵħбŷĿ貹âеƶܵǣһΧĳת
·ȥоͺƳһһ㡣
֨ѽ
ͷ·ľűƿһϷɫƶΧɵĶͻȻɫĺ⡣
ţһĸһʮ貵ĹŴӶг˳ͬөһڿ·衣
ȻһŪôServantҪսôշĹţ۲ЩЦ
罥ƽϢеƶɢųŵĶһʧ١нµҷɵĹţǺͷĲӬûͷûβҷɣֺףԼ»صһ
ȥɣȥǸMaster߰ɡ
Ruler߳ħħ͹âһ٣Ruler棬ʥսʽʼ
ݡ
£еĹɢеľͽɵ˶ľУеķɵ˶ľĳУеڿֱûκʹڡ̼Ĺ򣬼ʮžȫʧС
ʥսʼˡ


065 ӣSaber
RulerٻServant֮󣬴SѧĪҲڼԼServant
ԣҵMaster
ӣɫ޺ɫ糿ĺͷŮĪӣɫͷɫ˿ϵסòȻ־£ͨ͸峺
Īͷǰ֣ҽĪMasterա
ʲôطеħҲ̫ḻ˰ɣŮֺͶԷһ£ȻȻĴܡ
һѧУɡ
ǽ
ӦʦŶԡ
ӣŮʾĵͷԭˣǽڱ֪ʶħʦ
ħʦĻǰȷǣڡˣô˽ɡĪͷ̶ʵ˵һְ֪ʲôأ˵ServantӦְ׷ֱİɡ
Saber
Ů˵ıԼְףΪˣصóԼıߣһʽĴʳ
ʽĳô˵ձӢۣ
ѲҲóʳ⡿ͿServant
ϵ·òѾ㹻˵һЩˡĪæ˵Уϣ㲻Ҫֿɵϵ۹⿴ˡ˵ձֻǸСطҵ˲˽һЩʶҲǺİɡ
ŮƲһЦߣϹͦģǲ֪ħϵĲΡ
⣬SaberܸôȻҿʹMasterȨ޿鱨ҾûԼҽáĻԺĺӦûŶԡĪɫŮ
ӣŮֵĿĪţôMasterҲ֪˹ҵʲôʥٻģѵΪĿŰٻôֶһʼӦ֪𣿡
ʵֻǱӵö䣬ʲôûԼǰġĪһ˵ţһϵĺɫͼ
ӣSaberһ䣬ȻĵͷȻЩ˼ı飬Щ˵ô˵ҺǵǱǸԳRulerļһٻģȻûиܵʥﴫϤϢء
Ī̾Ϣ˵ʲô
ĪʻӣSaberȻ˵Ϊ˾ĻĩѡһӶӳ
Ļĩѡ飿ʲô
ڲձ˵ĪԣνġĻĩѡ顱֮ʶǸŪ˼Ĵʻ㣬ҪŪЩʲôʵ̫ӡʱûע⵽ԼʶʵѾԼServantˡ
ҪڶƵĻ
˵ʲôĪһ㶡
ӣSaber÷Ŀ⿴Īбɱ⣺´˵ѡ鲻ĻѵǾͻȾѪ
ģĪбֹܵţʵ˵ڵɻûServant潻
Ī˫֣ʵʵǸǸҲ˵ˡ
ӣsaberȻΪŭŤƺҲת˸ԴʧıԭˡԺ׼˵ѡ鲻֮ĻʹMasterҲҺúüţ
ˡôԸʲôأ
ĪӣSaber˵ʥսServantǻĿӦʥģݿǰԸȻ˾ҲʥսУӦҲҪʵֵԸŶ԰ɡ
ҲԸԼľս񫣬˶ѡ
׷սΪʲô
Ϊǰûܹսˡ
ӣSaberʧ̾˿
ǰһŽʿѡʿ֮һǾڶʮ꣬˵ʱ˵Ǿ֢ķν˶һԽ԰Ŷԣֽʵ̫ҺɪŻӦ˴εʥս
ôMasterָʾɣҪַĵںδӣSaberóˣһ²˵
ĪЦ˵սҲһ±˵鱨Ŷ԰ɡ
ӣSaberƲ˭ֶҿΪսűİ
ָôͳSaberأôBerserkerʺɡ
ĪЦš
ˡ
ʱһServantеϢӾﲻԶĵطݹʣServantˡ
ӣSaberʱ˷ܵ˵ָоûˣServantMasterȥɱԷ
˵꣬ҲĪķӦȾϢĵطȥ
ιȵȣҶѰι˵Īŵ׷ȥΪǵطѻڵ


066 
ӣSaberĪǰĵص㲢SѧĴͼݣѧ칫ĵطɺϵǣߵʱҲ֮ӣSaberͲ֪ServantȺ˷״̬ӣSaberƲMasterŵжˡ
ϣҪ²źãĪһӿ첽һ淢ĵҪʥսûʽԼͻѵServantѾɱѷѽ⣬ҪǴȥǻЦ
䡪
ҵıըӲԶԺʯԱӵҪٶĴҽƾˡ
Servantͦǿ
ιιι˭BerserkerôһҪҰĶأ
ӣSaberһİȺ˹Īһæĳ˻ڵԺ
ӴĪˡ
ĪͰ˿ڵһĻ߳С֣Ц˵Servantİɣ
˵ĪЦһ£Ա߶ŵServant
ӣSaberĵúõĴڵУóûĶԶԷ֡ҲпΪҪսӳʱ䡭
ĪĿ⿴֮Servant
һλͬԶServantǰɫ¿㡢׵һĺڵɫƺͷѾ˵⡣λڻߵServantһһͷɫ̷ŮԣŵһľӸոյĶԻ֪Berserkerְ׵Servant
֣BerserkerǻΪ񻯶ɥʧǵôôBerserkerȴܹǣĪĶԻʵ
ҲǺҡҡͷBerserkerոճServantͳˣֶûء
ĪЦǵBerserkerѪ嶯SaberServantţ
ȷ
ߵͷʾͬ
ˣֹǰɡҪĴ̫Цˡ
˵Ҳǡ
ĪӣSaberеסְɣSaberBerserkerѵServantʥսеѡ
ѣǾ͸ҪıˣӣSaberͷ촽Ҫı²Ǻô졣˵ˣӦҲһǵı²ŶԡȻһܲͺˡ
ˣҪ̫ˣSaber
Ī֣ɫ˵ټôֵĻһᶯжнġ
У
ӣSaberһ鲻Ըջ˶
ServantMasterԶǷǳҪòMasterǿServantδԼ飬һԵĶServantֵдȵߡ
Masterǳ׼ȷʱServantͻǿưٸӣԭʥսĺڵSaberû㹻ħʥԼʤ֮ʿһöȴ㹻ħ
˴֮⣬仹;һһεϧᣬĪĶӣSaberʹ䣬ʥս̾ͻ·磬ôӣSaberҪսԸܾܿҪˡ
ӣSaberѾЭĪ˿
һߣߺͰ˿վߵBerserkerʵôBerserkerʲô
Berserkerְ׵Servantʱ
ԭǸ֮һʱӣSaber¶Ȼı顣
Ը˳BerserkerŽС֣۰ʱʱӴ
š
BerserkerյľЦİסơ
ιߣһ䣬ҪкҪƺͳƺְʱĪıѺѡ
߻Ȼͷ˵öԣһûӦԼڵĽɫ
ڸServant˵Ǳص鱨ǶôӢۣĩ·ڷ
¶ĻǵԭΪչ¶жôֻҪĳʽʩԶＴɣǱʸɱôֻҪʸСҪĳضλ㣬ֻҪ׼ǡ
ʹҲΪ㣬ӵ֮ӵӢҲܲûôõɳֻҪMasterҲкܸߵĿԿĳֶԲߡ
֮ܶһϸMasterǲ׽гԼServantģΪ͸ɱû
Īǻڴ˵Żѻߵġ


067 ֵԸ
ʽɣһˡ
е󳹵ʧRulerջʳյȻת߻ܳߣ˳
RulerMasterǿˡ
š
۵ͷЦǸ߹㲻ҪMaster𣬺һҡۡС
ˡ
ˡ
Rulerİѳ׼ͷضľУԱͻȻһ΢ħȻһӰӿ䵽ܳǰĵ·ϡ
šServant
RulerɻĿһߣɫ
˼ˡȤζĿһܳλServantӰ¶˿ϷЦݡ
ServantûָܹԼְ׵Ҳû˵ݺΡȷе˵˸ӵΡ嶼ɫĿţݺŶڸ
ǽϵŮʿ߸ЬԼԼԿߣԱ𶼿
Ruler˳
ʲô𣿡
ţҿRulerMasterĿ궼ҪȥľУ˳糵ΪģûMsaterǩԼ˷ħʵ̫ˡˡλServantǳ֪Ժǻ۵ħԣ֪˳þԲȥ
֪ɲأ
ŶԷŵӰRulerʶü
ԷΪֹ̽鵽ԷĵϸʵֻҪԸ⣬ʱԳԷϸϡ֮ԻüͷΪԷΣǶԷΪʲôҪԼ
εʥսУRulerǾԲƫκһSaberְҵҲֻĳһλServantȷΥʥսŻᷢһսServant֪ôԷΪʲôҪԼ
RulerŶԷոյ˵ǡ

Ruler
Ruler׼ܾԷʱܳۿڽһûMasterServantͽǰľ̫ƽˡ˳·ǰľ㲻ʲôӦòƻƽɡ
Ruler룬ͷˡȻMasterѾˣôϳɡ
һ仰ǶλServant˵ģ˵⻰֮RulerվһĿ
ôлˡ
ɫServantͷŲܳԱߣۺĳλ
RulerҲ˳
ɣRuler
š
Ruler·棬ܳת˸ȻҹɫгŵƹĶľȥ
ллǵİˡRulerλţ֪RulerλMasterַ͸¶𣿡ܳϣ֪ServantħԵ˵
ûʲôģҵֽۡRulerMasterʥսеɫ
ԭˣʮָлİæServantٴεͷлĵĻǼģڵͦȫġ
۴ӸʻŤͷصServantЦ˵֪
Ǹ
Servant˵һй¶ͻᱻɱServantԡ⵱ȻǲRulerλʥսڼ䣬Master˻Servant֪ҵǡ
Servant˶٣۲ɫʵʲô
ԸҵMasterˡҲܸλҵServantκܿѻ˵ˡ
ҾͲǿˡɫϧҡҡͷ

Servantƺûϵ۵ķӦ漴ٴοڣʥսMasterҪʵֵԸֻҪӮյʤʵԸΪRulerMsaterȴûᣬѵòģ
ЦЦʥսʤƷҶԺ塣ΪʵԼԸֶκʥԲء
Ŷ·Servantһ漴㲻˵ܳʱһƬĬ
һٴζλϵServantʵ˵ҪʵֵԸ֪μʥսԸʲôأȻпܱ¶ĻԲش⡣
ҵԸܼ򵥣ϣܹҵʵɱҵˣһServantûڣֱ˵ԼԸڼƣ·˺ܳʱ䣬Գõ¸еŨŨƵġ
ֵԸǸйµء


068 ֮ӵľʶ
Rulerʻܳܿ붬ľУ۵ָʾûͣ³ôServant³ľĳտĵطʻ
ʥսڼ䣬ʥս֯Ըָڸ࣬úй©˹ըɱ˹Ǳ֮ĽǲҹߡʱѾ˺ҹӲûһͨˣֵԵ̵궼ûһҿŵġ
ۿServantһôأ
һһˡServantе㲻Ϊ⣬ƺѰMaster鵱ҪĹĿȤȻĿߵķ羰˵֪ķչͻͽۼ֤֮Ǿò˼ء
ͬСRulerͻȻͷ˵
Servant඼ңԶʱĴӢۺǻԾԶԶôڽʱᱻʥҪ֪ʶͳʶ֪ۿ£İкʸʵǿҵġ
ţôãҪ¶
羰ServantͻȻһĳͬһʱ䣬Rulerڵƿĵطͣס˳
ۺλServantһ˳
˵ôҲǻʶĹϵôҵٲ̫𣿡
ô˵һӳλServantҲСһĻԵ̫޴ˣڰĿռһͦεӰ߱˵ûߵ·£¶ݡ
һλɫŴ׵Servant
ǰϷɫĶ̷Ժһβ͵ѪͳݣѪ˫ͫҰĶ־
ʥսеLancer⡤֡
Ĺ֮ӿ֣û뵽ȻҲٻʥսˡߵServantƺڴLancerƵĶ˶Դ
Lancerֳı飬ζ˵ƺʶңǺͬһ⻹ľϲء
¾ˣϲȴδأServantͻȻһɶ⣬ƺǰLancerʲô϶һ
λȻʶ⵹ɺϵ顣۱Ц
ʱRulerǰһɫ˵Lancer㲻ʥսĲսߣ˳ȥɡ
Ҳǲսߣ
LancerŹֵɨһRulerɫӵĸӹŹ֣Saber㲻ԼMasterȴ˷ͺͷװű˵ܣ㲻ǸMasterᡭ˵ʲôʱôˡ
䡪
Ruler˲óʥ죬ȵħؼȺҪ䣺ո˵ʲôLancer˵һ飡
Ǹ͵û˵ˡLancerֳһ˿ΣSaberһģһServantȻϢϿSaberǳƣĵĶطȴͬ
ңSaberı߿ɲʲôս֮Ķ
ۡס⼸죬RulerȻ֪иSaberԼһģһֻûʽѡԷ˵ֻ֪ԼǾЩա
LancerĵǸ֮RulerŭѾԻһЩ¾˳յʥħ
ۿĺЦõġ֮ӡȻҲôǱʱ
ǺǣĹ֮ӾȻ˵ʧĻ档ѹһҲûɹڨŮӣԭĲаServantεؽ¶Lancer˰̡
ν˲˲Ҷ̣˵𣿻ܲһμʥսˡ
ȻLanceһĻŭˡ
һLanceróǸ˷ǳдԵıߡɫĳǹֵ²ɱ֮ˣServant֡
Servant·ϷŪLancerƵ˵ҵ֣ұҵֻˡΪ룬ǲҪ֪ĺá
ɶ񣡾ȻôңServantѾɹŭˡLancerŭİڳƣ򵥵һѾŨŨħ˵ʵڷŭ֮УսĻȴû˿
ǳʵĹףĵõʦ洫ˡServantŲæؿLancer
ServantĻLancer¶õɫҵȻȷʦµģǸҴսܽƳģѾǸûʲôϵˣòҪҺˡ
Ȼţ㻹ء
ServantЦ


069 ֮ͬս
RulerõĿڵΪӣʦʵ񣡿һ㳣ʶȱӢ۵ĳƺŶЩˡ
ҡͷô˵еˡеʦֵõ𾴵ģʱܶʦǺ޿ԹҹġȻ˵Ҳеƫ˵Lancerʦֲֵ𾴵ء
⻰Ұ
LancerͬܵĿһۣĻʾʮֵͬʶλšʱ򣬰Ĺ̲֮ס˼ѧյʱûٱŰ۸
Ŷԭ˹ĵôġţţҪƺȥıһܾʡ
ʶңǸ㶼ʶ㵽ʲôˣLancerĿŲ֪Servantͬʱ֪Һ飬ѵҲʿŵˣǣʿûˡţǿŵǱߵˣ
עŵǿ˹صڹùܽ򰢶˹صţδ죬ҵĴսҲġţս
˵Lancerı쳣׺ݣɱɱӣ·ܱƵġ
ԭǳ򵥣ͬİ˹꾫žǱŵȫߵģҿŵսɱа˹ص׳ꡣȻЩѾǹȥˣϵж֮˵ĻսʿѪҺɻи
ҪϹˣҵֽǡServantȻ˵
ǣʲôЦôܻŮԣLancer˵
ͬʦֵܣȻǳʿҫɱLancerɱ˸ǣǸమʦֵܡԲðοԷһŮԣ
Servantε˵ٻ⣬ΪServantٵҲ֪ʲôŮԣҲûйӦħMaster
LancerŽɣɱ⵹ǼһЩģ
תԭԱԭˣ⵹Ҳ˵ùȥЦЦʥսԱתӻǴڵģ˵Saberɪ
ǸǵĻǾͰ¶ҿ
ServantϾܾУ˶ԿҵӣΨ㲻УҲӡ
⡭Lancer죬ĵͷҪͻȻﻯˣҲøǼԼӡ
ɣ΢Цž֣ȻȷǲǸǣǾ͸ɴһܲˡʦֵܶԱ˴˵˽⣬һֱܷԷǼٵġ
⵹ͦġServantͷóLancerǳƵıߣħĳɫħǹȻſɵӣ֣صذڳLancerһģһӭս̬ƣãҲһξսأ
Servantļƺеı߳ǹLancerŶԷ˼Ͽɣս⡣һε֮սս˼켸ҹһһ˵Ĵ۷ֳʤǶServantһƽսȤ
ȻˣǾֵ¼°ɣLancer¶սЦݣڳԷһģһսơ
ɣ
ͬشһɲǼ䣬һһӰӰĿ磬ٵĳԷ
ϡ
ͬǳɫĳǹײһ𣬵ҫ۵ĻڿбŽĲ֮ܡ
λLancerһ֣˳ǹڵһεĶײ֮źɫĹӰɱصԷ塣
ǹ;ʹһģһٶȺ˵ʦͬŶûŰɡܳЦ˵
λǹս಻󣬿û˵ѡRuler˵
ֱ׷ߵԺĸսServantϲǿЧ߽м򵥴ֱȴ֮ЧĸսٶȶԣǵʥսLancerеٮٮߡ
ۺRulerӹϴServantܹͬսͱ֣ô߶ǳͬš
ͬҲδؾһǸǰ
˵ǵʦ˭أ
㲻֪𣿡ۿԼʻRuler˵
Rulerҡҡͷ
Ц˵ǵʦǿкպġӰ֮ľֺ͸ǵվλڵġңǸԳеҲλ˽ʦ͸ǵġ

ǲܳΪServantġ
ۿRulerʣֱ˵ڲͬʥս̶ֳȵʽݲİڵġ
Ruler˵ͷ
ԭˣ𡭡


070 
ϣϣϣ
ſƶӰڿտĽֵϽżҵսλLancerǹս󣬺Եϸ΢ϸڣֱ˵һģһǴͷڣۺRulerҲͬServantս
ಣಣಣ
LancerĹÿһ¶̴ͬʵ磬׷ٶȵս˲Ϣܾ˫ͬʱܶԷǹξͬӰһƮѰĶ̬׽ǵӰ
۾ǣServantֳٶȺLancer࣬ȴʼնֵĽ硣ԵһڣServantŵĺɫɳһҲûƹ
·£źɫħǹĹâ˸ӢοƶţӰҲͶ䵽档
ѡ
ԶĽҴ˳ɫĳǹһգλڼսеServantͬʱǹս
LancerϲЦһǹһĶһȻ㸥ǣ벻ǻԶʱ֮ٴμ档
ǰһΰʱһΪһνսءServantϲЦǹLancerȥ
LancerҲ⣬ȥ˵һսʹ찡Ȼ㣬ҲǲΪأ
˵䣬ServantѾߵLancerǰһ޸пĿڣһȥLancerеĳ쳤ǹϧҰˣţҵڶǵֻǹ̴ʱʹء
ˣ㻹ǲǵʦ뿪ʱ˵ʲô
˵ʲôһ㶣ĿⲻĴServantеĳǹһɨʱ﷢ëо
ֻǹôô찡
Ҫ̫Լ۾Ķôһ仰ûɡ
䡭ȵȣҼǵߵʱڳô֪ģLancerͻȻӦͫ͵һ˲ϲñɾźͺ£ٶȿ˦Ϸ֡
˵̫˰
LancerӦServantֳǹһɨžһLancerУʱɼذ
⵽ִLancerλսӢܷӦ͵ұ߷ͬʱʹеĳǹȻServantжʱѾסΪظLancerķΪ

Lancer巭ȥʱServantĹѾֺ䵽壬ӰһġִټķÿServantӵñӲλûá
ĶҲ˶Էò
㡢㡪
ʲô㣡޴ĵӴողǻŵ𣿣ôϲҵ𣡡Servantʮ˵ЩϵĶȴ˿ɫĳǹͬһʺLancer壬˵ʦԷֱ˼ǧ겻ĵӵĹذ

ҵĽУLancer챯Уʦƭң
ѽѽǲϲ̣ţֱ֣ӣһĻŵƹʦͽ֮ĻЦ
ʦҲ˵
Rulerüɻ˵ǰ񣡿Masterող˵ܱʥս𣿡
ûܲʥսɵġǣһεʥսɲǰǸССֵʽĵսⳡսУİֶһҲ֣۴ЦЦ˵ոǻǹ˵Lancerģͺˡ

Rulerһ۱ʦû˿ӢſԵLancerȻҡҡͷŤͷȥ̵һĻ
MasterǺ˲ǳţ
ServantʵɷǳǿԱ˵LancerServantʦʶLancerһô׵˵Ȼô׵˱˵Ļ˵Ӳû̫أ
ʵ˵ҸտʼҲûϵԣ֪Lancerţźòײһ˿ǷǳĽɫ۵ͷ̾
һλڱ̢LancerŮServantǱˣǿзǳġӰ֮˹
˹ӵвҾסĿɾ֮һӰ֮ǽڤȡսʿҲŮԿļ͹ϵ¬ħܽġӰ֮ŷ֧ǿ򵥵˵˹ǲ۲۵鼶ǿߡ
ɱ顢飬̤򣬳Ϊ˰Ҳˣܵ˾һ䡪ǳªֻܴڴˣֱԼһ֮ͬʱ
̵ڶսʿħʦĿ֮֡ǸǺͿֵĶӡ˵ԼļպޱĴڿ֣ԼõħǹҲ˿֣Lancerбߵԭ͡
Ҵ˵˵˹Ǹ۲۵ĶSڿLancerô°Ȼɼ˵Ҳ׼ȷϣ


071 
ǹELancerֵ쾡£֮ĶٻôServantһϲüˡ˵ʦŸպþͱʦץš
߱ߵˡ
ȵ˹ֵͣʱ򣬰Ĺ֮ѾһڵˡСսСۺܻ᲻˱ҵ

˹ˬĳ˿ȻһִLancerһҽţôߵߡ
ӯʦ鰡
Цˡ
˹˿Ϊ飬Ц˵뿪ʦôȴûʲô̫ʦˣ
ء
ȷRulerŵͷ
ҲûȥȥLancerĲĿ˹ʵûMasterȴܺLancerͬȳ̶ȵսħҲûа㲻һʼͲҪMaster
˹ҡҡͷ԰֮ΪServantңһЩServantȨͽ˵һҪServant޽ԼȻĻҸողǸĨǵضԸӡ
ôķServantʵ
˹ЩŹ֣ķServantǡ
ˣεʥս֮Ĳģôܲκһأ
ô˵ġ
ҮǸǣ
˹ҡͷҲ֪˭
һ㶣ôΪServantģ
ǶԷҵġ벻Ը˵롯Ȼұ˱Ҫ֪ʶˡ˹˵
ֻ벻Ըͨʥսʲô𣿡Щɻϸһ룬һγֵServantʮҲServantǳһǸǣǰҮĻһأ
ѵǡȫ֮񡿣
̫ܣ
ȫ֮񡿶ڶľжҲзڰҮ͸ֻСɫѣûʸ뵽ǵĲĵСҲųжĿԡ
ʱȥЩνĶ漴ʵԺ׼ô죿
ûʲôرĴ㡣γֵServantô࣬϶ɱҡȻ˵ĻֻҪһһȥˡ˵˹ɨһװĹ֮ӣ˵ֵʱ˵ҺܿԸԳˡ
ôϣմԸЦЦ˹Ըܹȥϧ֪ˣȻӢ±ݣҵʥĻǵáš
˹ζĿһۣȻãôټˣһҪȥͽܵMasterء
Ҫ֪Masterʲô˹ƾͲٽLancerˡ
ôŵʱ˹ѾLancerԶߵӰڵҹɫûˡ
ˣҲȥɡ
š
Rulerͷ
£߳ܳصۡ
ʥսڼ䣬˶˴֮ڵSѧ֮ڣֻۡۡءӺRulerĸסۺRulerʱ򣬷ﲢûӣˡ
RulerȥϢɡ
֪ˡ
Rulerͷ߻Լ䡣
ڿŴҹɫŸݺõĲˮ
ԺĶľлְ
RulerٻServantǳ࣬ԭʥսгֵЩServantһServantôࡣôServantڶľչսǳ桢Ƕ벻ֶа
ͬһʱ䣬ɫ˻һ
벻ǾȻҲֽˡڰֵվСϵĲ£ԽԽãȻ˵ĻǴҾֵ¼°ɣǺǺǡ
Цﴫŵðèȫӡ
䡪
ԲɽĬĬۼʮħħͻȻ˶ӵ·޵ɫâһ̣Өɫġ۳ʵħӸӾµ˼ӿ
ˣˣˣ
ΪħļӿĴҴӨɫħͻȻһ֣ɡ̶ħͬһ㼤ȥӰͬ廯һServantһɴʯͷ飬׹ɢ䵽ľкܵ
ЩڵħʼƽϢħѸټշ·ʲôûֹһ
ˣʥսʼˡ


072 ɱ
֪ĹƽʱֳεµʥսѾڰչˡ
ʥսĹServantڰǲģսǰҪ鱨ռȹȴǿԽеġΪֱֱServantսǰǱزٵġ
ΪServantĵΪMasterħʦڽԼ֮ͬ󣬿ʼԸԼֵķ붬ľС
ֱڰҮλServantֱڸǵλServantҪԱȫ롣һﵱǧServantһʮϲڱƵServantεʥսǹģһΡ
ǣֹģζ쳣ġԭľĴʥServant֮Ĳ֣쳣״ҲеķˣRulerһʹŤķ
ԣ֮۾ͲRulerʱ޿̲ɢֵĲľжɲӰš
йȻѡֻҪæ۸пţһѶϢ
ҹʱķչٵServantѾ׼MasterǩԼң۷˹ȨServantر࣬EXͱ߶˺üⳡʥսľʳ̶ȿ֪
쵱ǳ࣬¿кϷˡ

ʱ۽ӵSѧı档
ߺĪServantҲѾ٣һ˼٣SѧʱᵽסӾSѧ棬۵¾ͰȫȨSѧ񣬲ձΧڿʼ˲š
æµôãSѧҲʱʼ⿪ˡ
ܿ챻ҹȡǿʼ¶Ӱ
ҹ٣ҲζսĿʼ

ڰبŲ
ડ
߻谵Ľֵϣ޳Ů˲Ÿ߸Ьš
ǰеûз֣ڰĽɫԵ۾ǳԸе塣
Ů˷ǳԸУһһȻڴϵĻͷʾǰٷ֮٣Ҳѹ˵ˡ
Ů˷·Ǻˣ·һҡһΣǵҹĶľεСںţֻȵŮߵƫƧһĵطʱǾͻȲȥݺݵ
ડ
Ůҡҡλε̤ӯĲӼž˵ĽֵϹյԱ߼¥֮СΪλ˵ʵ֮õ飬ΪӾѵص㡣
˵ˬһΣˬ˶ֱܶԷ˻Ҳ˷ֹֻ
һ˵һŮǾ޷ʩġҲ˵ƯŮǾӲˡ
Ȼʵȴǣǵùˣ
͡
һ˼͵ȥŮ˵ʱһĵͻȻӿб˳һ˲֮˵ȥ͸첲ȻȵѪҺѸ˳ȥ
ֱ罦ȥѪҺ䵽Լϵʱ򣬿˷ɽѪҺ˲ڸо˴ϴʹ״ȷϵԼ˿ֱһпʵ

˲䣬ҵʹϮĵĸԼӹ󣬵ڲмסҵĽʱȻֹ˵վţƬ֮ɢˡ

ûͻȻĴлһˣĿűһ֫ͬ飬ԲôĴֱڻûŪ׷ʲô顣ʵҲҪŪˡ
ΪϾҪͬĺˡ
顪
һ˵˫ϣ˶ʱڵأţѸݵһƣ֫ʧȥ֪Ѫ̼ڵذһСӰѹϣһĴС
е˺䴥еĶʲô
ţһʶĻСӰɣҺòãŮ߹
Ѿͻŵóɥʧǣھ֧£ҲľͰԼʶ߷ȫһԵ˳νˣҪ˰ԼȥԼǳô
Ůһ˵̹ףһ߿һ±¼˵Ļ
ȻŮĺ˼±ḧһѹĽСӰˣܿˣԳӴ
ԣʲô
˻û⻰˼ʱ򣬽СӰѾʵж˵⻰˼һ˵ؿڱʿأŵʻôɵժȡ˳ͽнʳ
û⻰˼˲Ҫʡܿ˵ĺӶ˵ӡ̲ס˼СܿԺ޸ڳ˵ࡣ

пͬһľھʹȥˡ
һĿ
ţ裬ô죿СӰվŮʵ
ղǸˣǸĶǾȥǶɱɡŮЦе˵ܿͿԳԵıร
ԳԱ̫ˣ
ܿ˵СŮһ۾űŮӸͷĸо
ô߰ɡ
š


073 ֽܿ
ֽܿˣӢǸɱ˹˵ЩĿԼǰɳϵĺͩҲ
һĿۡ
ʱչߵ㣬һɫװʹŮۡݷۡ۴ʱеıֽùôĿĵشдšֽܿ˳֣Ļ̡̻ۡ
϶ľз˺üɱ¼
ͩҲ˵Ҵʮ߶һЩ߷һⶼǱлġңǵҲˡǱɱַӦʶģ¶ʮͳֽܿ˵ķ

۱ɳ棬Ŀ⿴ںͩҲߵʽ
ʱͩҲʽһֱڶľУ۵Ĳ֣ĿǰȻϵЩȴ黹ңңڡңͩʻǳҲSѧѧϵһƺǳѵӡ
ҪҪһء
ȫ֪ЩʲôĺͩҲ˵˵ֽܿˣǿǺ䶯һʱɱ˹
֪۵ͷ
ʮĩ׶صĶ׽øǵʱɢأԶӶ˹Ͷŷ񶨾ڴˡ΢˴ѳΪƶ뷸´ͷ޼ҿɹå͵潼ˣȻո׶ؾֱƣ1829ͽȫѲľԸÿåûĶΰ
еġֽܿˡʱڻԾ׶ضġ
۲۵ɱ˹1888831¼䣬ɱǿ5ˡȥżƬΪ糡ͷı档֪ߵɱ˹һ棬һʬûκȷ֤ݵģֺԱ޷жϵıֵ
ʱѾһٶˣڡֽܿˡ˭񶼴ûֹͣ
ʵϣͨбڲصࡣ
˵1888׶кü潸ʱĶ̥൱ֱĺӶһӤʬ嶼ӵ˳ĺԹĺﲻϻ
Ҳ⵽˾ܾӤǵԹ𽥿ʼûΪŮ̬Ů̲סһŮԺһ衱ȴ⵽еǳѹͰŮɱˡ
ţɱˣ֪䣬ͱˡֽܿˡ֡ɱüŮΪĳħʦһϵеɱħԴڵķΪǾʰˡ
ֽܿˡʧʷС
ۻ֪ЩҲڽħʱе֪ģʱֻżȻһ˵ȻĻҲ֪ԭġֽܿˡԭ࣬ħʦˡ
ͩҲ˵Ҿڹģ¡ֽܿˡзϽץס˵Ļиܺģ
ͺʽSѧܳˣЦ˵
ɫװһЦܰžҵǸһĻҺ⸶ж
㻹Ϻأ
ҡҡͷһߵʽʽҲô𣿡
ʽջ˴RulerĿ⣬ĿƳһۺͩһ˿᣺ҺĿɲһ
ʽ
ͩҲЦűԹһ¡
ʽûǵ㿹飬ĿͻȻ÷ǳҶץָûȤȤǡɱ
RulerӦɱͷһʽ
ɱڵأ
ЦЦͩԷɸɵʮﷸĺݽɫҵĲ֮аӵù׷ɱ𣿾ʽһжǱԷɱĸҲߵţ
ͩҲЦһ£Ҳ飬ʽͲԼж𣿡
⵹Ҳǡ
ͩҲʽҲԼȥʼԾġֽܿˡɱһжпܻᱻԷϮˣҵԷĲֱ֮ĺá
ţкͩҲ˵ı£ҵԷƺѡ

ӻϲ鷳Ƿų
ôţ漴ͷǺðɣȥɡҪעⰲȫ鲻ԣ˸Ͻϵҡ
۴Ӧʽ΢΢ĵͷ֣ˣͩ
ôǸˡ
ͩҲĸ𣬿ʽҪ߳ˣæ׷ȥ
ˣͩͻȻסмҪæ
ͩɻŤͷʲô飿
ЦЦóƬǼϾҪSѧѧǵĺ󱲣˵ʱǣǵøָһ·
һġͩҲͷֽӹƬһۣҹ־󡭡
ˣͩ
ร֪ˡ
ʽЩͣͩҲְƬװã׷ʽš


074 ʥŮξ
Masterҳȥһ𣿡ȵͩҲʽ뿪һֱɳϵRulerͻȻô˵š
һҲ˵ȥ𡾿ֽܿˡ
ͩҲΪɱģ¡ֽܿˡﷸʵʶԷǴ˴ʥսвսڶServant֮һ
ûRulerɫص˵ServantսӦð޹ǣֽܿˡΥһԭˡΪάʥսȷչRulerγֹʧصΪ
۵˵û㲻þôܲ𣿡
Rulerһüͷʲô˼
Ǵ˵еʥŮҲ̫˽ˣ
ҲͣתƻԸҲ֪ɣǰ죬ȷֶԷټʱᷴʱֵԱֻأȵжΣ
ˣ̫ļˡ
RulerıɿһЩҲʶԼոյʧ̬ˡ
ҿ㻹˯һˡӦû˯ɣ˵
ServantǲҪ˯ߵġ
ҪǿЩ಻һĵطֱӴĻȻԾͰԼΣ
š
RulerͷҲԼķ䣬ôɳϱ۾
ûнİ
Ϊ̫Сô
žԱ߱۾ŮЦһ¡
ServantҪ˯ߣħϿǣҲĲҪ˯ߡرRulerSaberServantʸ£ҪɵħǳˡMasterۣҪΪħĶġ
ôRulerȷǲҪرҪ˯ߵģϾǾΥĻᣬܺúõһǾδ̫˷ѻˡȻ˵Ļͬ˯߶Ҳ϶Ƿǳɡ
һɢĿеıֽһߺԼݵĺ裬еʱĹУĿRulerչǰ֪ʶ޹Ů˯ʵɵĸɵһ˿
ΪֹһεļŮξ
³мĹ㳡
Χ۵вٶԻÿħһ޵Ŀ
㳡
˾Ůûие˿ĺºͿֲս֮ʱѰͻں֮⣬һ̣Ҳе
Ψһľǣ֧֧ʮּܲˡ
ȷܵ˱ˡ
ʱһӢ˳˵ޱϵؽһֲڵľʮּܵݸ
л㡣
ŮˣԼǰΧ۵вٶΪʧʹޡֱذţıľܡ֮£û˻Ϊܹܡ֮һּʹҪɰҲֻͽ͵ĸо
ʵϣҲȷܲˣ
ġСһһʽһ״󣬻ѵȼµĲѡ
ʳĽšԾۼܱߵ˵ûյһ˵뵽ΪֲĴ̷ʽƤգⱻմΨһߺ롾ʥĸ֮
ʱ˿̣ûһ˿ĺڡ
Ͼôѡ֮ʱϵĽ٣ûܱ˽Ľˡ
ûѡҲͻͨŮӵҸҲ顢ΪޡΪĸҸδǿȷ˵ġ
ȻȴҸһߣһȻͬɡ𽣣ϿףϴŹҫģǰָ߽ʼġ
Ů˲Դ˵·ο˲飬ڴˣĽִһʼѾעˣ
ܹȸѡ·;ȷġ
ȥԼδԸޱȲпʵԶȥ֮ʱΧӵһջ֮ʱڵ桭˶ָǰһ̶ȷԼûбԼ
ĳλѧ˵ʥŮǫԼ滯Ϊصȫ
ΣԴ
УŮսˡ
û˯߽ˣʵģֻŮ뻯Ϊĭ֮أʥŮµĴ濪ʼˡ
ûκλںޣҲûκζδΡջõİĺܲпţ
̾ϢĿǰ˺ͬ顣
MasterServantξͨRulerǰĻξԺеģָоܵϷһʵյʱܸܵĵʹͽζ
治֪һʮŮôģʣҪԼ飬νˡ


075 ı
ʱعȥ
صħʦΪͨԴ֮Сĵ·ľвμʥսԭֻλѣڸǺͰҮĲ֣һεʥս˾޴ı仯ģԶǰ
ҲζMasterħʦҪȡʤͱ뾡ܵŽͬһֵServant
ʵϣڸServantİ£ҲѾͬȡϵȻջҪΨһʤʵڲ֮ǰһµĽ˹ϵǽΪι̵ġ
ټħʦΪԼ׼ĺ֣˳ľ߱ˡ
ʱӽʱ򣬼λ廯ServantMasterۼˣصһͨùݵһ䷿
ڳֵMasterһλÿһλħԼĿǶԣֻҪǩԼЧĿ֮ΪûбҪرƣܹά˵ĴھͿˡ
һMasterͷĿʵAssassinMasterûϵ𣿡
һһ
ûСAssassinǼһServantϵ֮ǶûҵMasterټÿǷǵټϹȥʱǾѾһ뿪ˡ
һѾȷAssassinЩɱ˰֣һ˵
Ŷô˵Assassinпܾǿֽܿඡ
ܿǡ
ⶼ˼أ
ţֽܿ˱вԣͦʺAssassinְҵġ
ԣ󣬵һ˵MasterֵôǲǸŬһAssassinأ
Ȼ
ôҵRiderɰɡ
MasterĻ֮MasterͷӶƬ̣Ȼһͬ顣ǳֵServantְ׵ServantԺսоͻᴦڲĵλ
֮ħʦǿʼ
̸۵Ĳħϵ֪ʶͼ⣬ϾǶԼϵħļû˵

ħʦǶ٩ʱһֱɫĸӴӴ˽ţһŮԵServant廯Ӱһ̣ŵĸɵͷϸ۵ơ
ʹøΪʹħCasterֶͦ
ˣһԵõӦһȻʵ𾴵Casterܸҷʲô𣿡
CasterǳɫӿԼMasterһۣһЦӸңҪעͽ䱸Servantˡ
⻰еMasterﶼֳȷĵ⡣
Ruler
ţѾȷǼһMasterڵλáֵһǣMasterطħʹCasterǳЦŰѻ˵꣬Ȼ½廯Ӱ
λMaster
ô죿
ɱɡ
ħʹ
ǰǱǨħʹڲˣϾǿɶServantˡɱRulerǾܷſֽţȶáԴ֮СҪעĿ겻𣿣
ȷ
ôLancerȥɡServantĻҪط䣬ϾһβսServant̫ˣǱСһ㡣
Rulerǻֻ֪Lancerδء
Lancerһ˾ˡRulerʲôҵLancerһɻɱԷ
ðɡ
LancerMasterô֣MasterҲٿ
ôLancerȥAssassinʹħRulerĨɱɡߵĽԼ񡣡LancerMasterԸ
˽⣡
̵ĴӦ֮󣬸˳ȥһϢѸ뿪
ΪʵһڳServantƫŰΪĿĲֶεļһڳӢԵServantԣʱǷֽŽսʱ򣬶RulerĴȴǡǡǵķӡ
ˣRulerͳǵһҪĿ꣡
ˣɫҲˣһжʵ̫ΣˡΪ˰ȫǷɢȽϺðɡ
˵Ҳǡ
ôҾʹ˷ֱ𡣡
Masterȫ˱֮һһ뿪䣬󣬾ʣCasterMasterڡ
Ůһʲôܵ鱨û˵ɣCasterMasterվĶſѯʵ
Ȼҷ˺˼ء
д˴Ц


076 EXֵǮ
ģԹ֮ۺRulerš
̤һ˲䣬Rulerüͷ
ڼԼ
Rulerһ˲䷴Ӧǰ뾶ʮڵServantϢAssassinѲġϢڶϡҲڸǲ֮ڵϢȻˣɻûServantϢ
ζš
Զħʹħɡ
Rulerܡ
ԴԤеҲ⣬վŰĽֵ
۲Զħ¿ԷΪֶΡһԶħһ͸ˮ߾۲ңԶصħֻҪĳý飬ʹȫĹ֮ҲܶⲿмӡʿɵCasterͺħ
һֶξʹħǽСһֽмӹԴ˴ħƾ˽ߣlineСһħʦ˵Ҳǳħռȷǳߡ
ܿ죬RulerͷΥʶ￴š
һʹħӦCasterֱʰɡôţRulerҵصԶħԼķԼǡһ۲ûмдʲôħںCasterƺǶ˼ŸѸٷˡ
ȷϱӵĿʧԺRulerĴ˿
RulerǺܲİɡЦ˵
RulerЦŵͷȷ
һıԣУRulerڵ͹ȷϷ԰չȥʥսֶսУĴھѾ㹻Servantرжˡ
ΪRulerμʥսģĹȴServantķӺͿʹõĲƺķֶΡ£˭òˬ뾡취Ҫǲܵ顣
ΪӼ׵һ㣬RulerŻЦ
ЩServantһʼûСĲʥսţ
ʥսRuler˹սϾֻһServantεʥսǶ෽ĴսServantвʮҪֻ࣬ҪмServantһ֣ͱˡ
˵RulerķǳΣա
һЩһءڶľֱײ龰Ruler;Լְܷ𲻹ܡ
Master߰ɡRulerᶨĿǰ
ðɡ
ЦЦ߳ţСȥ
˲ûرԼϢΪ׷ǵĹʡˣֻҪӦǵϢȻȻҵǡ
ʵϣʵ廯Lancerôġ
LancerԼΪServantӦȥMasterǵǷô˵ģʵԼеĿ껹һ˿ʡȥзMasterҲǵзServant޹ԲħǣҪȴԸ䵱ʥսеRuler
Rulerƫ̻κһǶΥԼ桢ͷʥս޷̬servantҪԸҲ˵ЩMasterѾҪΥʥսֵĶ¼
һʼͱôûϢ뷨ǲMasterLancerôԹţΪServantȴִMasterԸòˬȴҲòӡ
ߣҲˬ
廯LancerĿǽϣԷһ֮ʥսRuler˵зǳǿβҲò񡣶ҶԷ֪ΪĲˬԺ⡣
ડ
ֵı˷ĽŲServantеϢһһĽӽ
ˡ
Lancer۾Ӵ廯Ŀ⾼Ŀ˷
Servantĳ˱ųĿ꣡ܵӲԶϢתͷRuler
û
Ruler˫Ŀ֮ȼս⣬̰ѷװ任Ϊԭսװħ֯ɵװȫ
ServantRuler
Rulerսװʱ򴫹ۺRuleŗͷһһ׳˶Servantǰ
ᣬɫ·ҪλͭɫĽʵƤ¶ڿУϴһƽߡĿͬĥĵаһվͳ˰Եƺ
üһƸ񼶱Servant
΢΢զ࣬EXͱʲôʱôֵǮˡ


077 Ľ·˹
Rulerضˣߵǰվס˵Servant LancerĽ·˹
Lancerͷһ˿ȤȻ
ŶԭˣȷʵRulerһûó߾ͱһõ֤ˡ
Ľ·˹
Ruler˵֣Ծһ¡
Servant LancerĽ·˹ڹеǳӢۣɾ˹ĹάΪ֮޵ǽΪѱġкܱߵĹҴٹĴ۹Ľ
棡
THE Roma
˸ʿ˵žдĽ·˹ΰӢۣ
ţ˵LancerΪʲô
ΪʲôΪRuler㲻Ӧ֪ô͵һȷսˣ
RulerЩɥˡ
ֻ뾲Ŀʥսͺˣȴû뵽Щ߾Ȼһʼе鷳
ˣRulerȰһȰԷ
Master̫޴ˣңκô
˭ô࣡Lancerü˵ĻܾRulerĺ⣬MasterҪ㣬ôֻҪжͿˡ
䡪
һ˲䣬ħĺӿLancerгһӵвصıߡ
ϣŵı˵һǹ˵һȼųɫĻ棬ֻ˹ѡֳѰ˳ʶڡǹĶ壬ڴˣLancerʵBerserker
Lancerr
ҪˣRuler˼ҿûݵȥȨֻٱһ;ʤɣLancerڵħʼͣٶȾ˵Ŀ죬ģһºŹMaster
㡪
RulerΪԷ˲ķӦЩĿ࣬û뵽ԷȻ˵ֱ׼űߡٶôĿ죬ûʹȨԣʹóȨԼͱԷɱˡ
һƢҲ̫˰ɣһ²ؼһĸ̾š
Rulerͷȷš
֣Lancer
LancerűߺɱRulerʱԱͻȻһȻĺ漴ɫӰһԷɿٶȴLancerؿڡȻLancerΪֹƶҡʧ룬侲һԾȵķ·վס
տʼŴ򵹲УɲӢ۸еΪһ˶ԷɫӰûм׷վ￴ŶԷ
ŶǱServant LancerҡLancerĽ·˹ȼŻĿ⿴ϮԼLancerһɫսLancerһװˣȻ
ǵжԵServantLancer״ۺRulerǰ¶ȫ˵˹ֳųǹսŮ緶ʮ㡣µŮΣ˭õеŮ
û벻ϻôô˲LancerǰһȢΪ޵ģLancerĽ·˹͵˵
˹ͷҾ͵͵Ļˡ
ServantȻLancerˣʲô࣬ҪٿǿLancerѡλ᣿ԱûûεЦ˵
ServantһɱҵServantڰɡ˹˫жʱ˷ܵɫʡ
ҳȫ㲻ˡĽ·˹ٺЦ
˹һЦȴǼΪߣǾҪûǸˡ
װߵRulerߣ´ԭǼʥսServantһΪʲô޴͵׳أ
Ȼ֣ãLancerMasterء
á
Rulerһ£̬ȿⱣԶǸʥսRulerҪԷǸոհԼLancerMasterҲ뱣ӦеԶӦ˵ΪԷݣű뱣ԶŶԡ
ԶڲʥսServantMasterǷǳӦõġΪRulerŷǷȨServantƷǳĳһǶһԾһĴѡ
ԣ֪һİҲԶתͷۡ
ãϴμҽܡLancerMasterҰؾˣħʹ
ãֱӽ־СЦЦ֡
صͷȻŵеλServant
ȻͬʦǩԼѵǴ˵еĶMʱĵĶLancer˵˹ĶSŮټϿ֮ǰášǩԼֵ֪֮
ʲô취ϳֳŨŨ֮ɫʦؼ֮ͺһҪǩԼҲʮֳ羴ϲҪֳ̫ħά֮ĹϵԾ͡
˵ϵı˵ľʡ

EȻˣ
ͬΪĬƬ̡


078 Lancer VS Lancer
ŶŵеλLancerRuler˵Ľ·˹˹ڴ˴սû顣УĽ·˹Ϯҵһǡս֮㻹ܻһ׷MasterƻʥսС
û뵽⻰LancerĽ·˹ֱЦŮ˾ŮˣϲһЩĪ顣
˹˶Lancerһۣͳ仰Ҿ㿴Ů
˵꣬ƳһߵRuler
RulerƵĵͷҲָǵսġ
ȻôԭԣֲûѡΪRulerˣ
кЦ˼ҶҪɱˣ㻹ôԭ˵úԭ򣬲Ǿͽж
Ůˣ
ֲϵͷƺ޳Ruler
˵۹LancerĽ·˹ɱRulerRulerͿLancer˹һͬԷϾΪRulerȨ˹ĻһɱƸServant
Ȼܿϧڳûˡ
ʵ۾RulerLancerɵԷȷǵRuler˽ºְҲͱ˳Ĭ
ߣĺѹҲ¡ҲգһһսҲ޷Ҿɱ㣬ԸɡĽ·˹ȻĻг˶Լʵľš
ȲҲäĿǵȻ˵Լеġʵ·˵ľǼʵһ
Ŷͦ˹ͷų˵ս⣬˫ֳɫĳǹ°ڳսļơ
˵ֵ¼°ɣ
ֶ־ԭˣȷǸֵһսĶ֣ܵ˹Ķ־Ľ·˹սҲͬȼȵսСĿչΪյضʮֳأͷ·쳣һ
ûиźҲûѲ֮ƣȻ˫ĶȴףԱߵ˷·еĸܵеһ㡣
RulerۣغLancerȫֳ뿪ͬʱܲ˽磬ֹͨΪߵĶɧҡ
ӿĶ־·һ˿ſֿǰǿҵΣոкѹȸг˵˫Servantʵ֮ǿ
Ȱ
Ruler˺ʮüԶ֮λServant LancerսҲ漴չӰ̼仯Ϊ˿ӰԹ۵ServantǿǵٶҲǷǳ֡
¡

һ֧ǹͬ˺ѴСһ֧ǹͬ޸ÿһĶǷƣ죬غ֧ǹ̼ʮ£ײĻͬһ貶ݣתۼš
ϡ
ݵĽƾУͬΪLancerְ׵ǹߵսȫֲͬս˹ٶȣǹɣĽ·˹ǳַǹԵ򵥵˵˹ǹٶȺͼɵĽϣɱأĽ·˹ǹļߣԵǳ
ݵһֽ֮˹ռϷ硣
еĳǹռžϵƣɺٶϲĽ·˹ˣȴܺ˳Ľӽչ֮˹ȴ̳ǹƾųռλ
ʦǹʵھտԱ߿ԾԾԡ
ҲͬĵͷȷǹۣǿйӹǹҲƥеҡǹ֮ʵĿ£
ƴǹĻǿĲ㡣RulerƳһԱߵLancer֣Lancerƺǹ
ǹLancerֵıͻȻЩŹ֣Ϊ뵽ǸڽսArcheròǼһһԼArcherѵServantְ׶ҷô
񻰴˵ЩӵѪ壨顢ࣩ֮ʷʫﲻͬ˹׿Խǹ¬ħϵ֮֮򡿵ǿߣĽ·˹һսչǹھµǹǿʵ˲ΪʱӢˡ
ȻĽ·˹ҲվѰķˡ
һʱ޷˹ĵ֮ǹǳ˵ȴѸӦԷǹȻCȼġԵ塿һ֧·Ӳ׵ս侲Ľߵľһһ̡
עԵ塿ӵһΪԿ塣˼ܵĳߣܹɽڶˡҼʹȥⶼһһţ֮ȡ˶ٿ·Ͷı䡣
ǹĲ϶ײ֮У˹Ľ·˹Lancerչ˳׵һս


079 
˹Ľ·˹սڼڶľطServantڸܵߵĶ֮Ҳ׷ײֵĲȡж
RiderȻҲɣбҪô׵Ķûôɣ
ħʦߵServantԹ
Servant봫˵еĴӵж˸ħʦôģʵ֤̫ˡ
Servantʵ̫ˡ
֮ǰ̶ļƻServantȥAssassinͶԷMasterټServantֻһͲͷˡԴչŵжһ鱦ꡣ
鱦ħʦΣо˼ԼServantȻ׷ʤսΪǰ¼Ӱ죬ΪҲͬܳ񰡡
˳һᣬħʦָĶǱģRider鱦鱦ÿһǾѡģֵơ
˺ˣС¾Ųˡ
֬ɫΪֻҪɫŮԲΪ˵ţĸӡ顢췢һбİ̺ۣȻݲŮServant£ȴһɲӢ
ɲС£
̵Master췢RiderȤƳħʦһۣ׷Ķ˵޼۵ıأ㿴Ҳ˵׷ѰġԴ֮СҿҲûʲôֵĶš
ˡ
ħʦε̾˿Ҳעһ㣬ǵAssassinMasterټҪ¡
پ°ĺˣҼǵAssassin飬ǵġ˵ţǰұߵĽֵϳһ鱦ꡣ
̫ˣߣȥһ˵ҵ꣬Riderжʱų˵Ĺʣ²߶ʮһľҪȥ
ħʦ̾˿һˣ
ˣħʦȴûRiderΪֻҪRiderûΥԼսָͿԣʵĶĬ͹ϵĲ취ٶ᷸˭ֶ
Ϊˣӵļһ
Ȼҹ𣬶ServantϢRiderħʦͣס˽Ų֮ġ
ڱĳﲻô֣Ķҷ£ӵServantӴ
ߵ·ϣ֮Ȼ
Ľ·ServantMasterڵһŮԷװľ͸ϰ֪Ůһ
Ȼ˵зServantMasterһչħԷMasterӰ
ʥսServantMasterսϷServantServant֮սܴҲڶʱڷֳʤMaster֮ıԾͳ˸սʤĹؼ
һ˵ֻҪΪMasterħʦɵ˶ServantMasterʤǼˡ
ȻħĽϧԷMaster
ܹԶ뿪MasterArcherְ׵ServantĻRiderռƣħʦѸٷ
ʲôˣȻֹ֣RiderõĵŽ
ʮӢֱӵServantܹ֪ģʵʵɣһ
Masterϣֲ˽磬ͬʱԼServantRiderûMasterټûһ
û⡣
RiderְĲƱһսܵĿ·ϵĵˣɱServantȥ٣ʵѽ
޴Ȼ֣Ǿñͷ׼ɡһЦֳӿ
֮Ʊ
һգۼĹɫıڿ¶ˣͬһֱָRiderħʦ
ħʦĵȻArcher
ŶȻôıߣ̫ˣRiderǣŽߵĿһĨŨṴ̃ƽ鱦ǮƣһеĲƸӦù֡ϲսͬϲƱһ㣬ЩͶҵˡ
RiderĻĿв¶һ˿̾ȴ뵽֮ǰĹˣһ߱ļһ֮ǰλɾļһˡţɵǣǼһҲRiderء


080 ս
ŨҿҰɱ֮ûΪŮԶ˵ƺԾ˵ٶRiderMasterѹȹȥ

ܵ¶ȼȴ
Master˺ɣҵսˣRiderǰħʦս˿
ˣRider
ServantServant֮սħʦܹȥģֻRiderģ߲ỹ˵ܱԣħʦʶĵͷԶȫĵطСѸٵĳȥ
ɡҿͬΪRiderܷҴһãϾؿRiderħʦȥᡣ
ȻˣɿˣRiderһЦֳһָȵսʱ䵽ˡɣ¹ţ
¡
ȻӴħRiderΪıŷܵʵصĸ棬ĳʶȻ߸ˡ
ţһҴ󺽺ʱĸΦڽֵϡ
ȫԼ26ףβΦϹǷбϳбܷ⣬18żũڷֲڴߣڿ׼
Ϊ˵ǣԭǺõĴʱƯڿУ·Ϊ˺ڿˮﺽһ
Riderڴףݵš
ŶRiderʻǺټţ¹ţ֡ţԭˣǸҰһ֪԰ĽĿŶԷ鲻Ųæ˹׿ˡְɡ
㿴𣿹Ȼ̫˾ǲð¹ţô˵RiderŴĶȴʮᡣ
˹׿ˡ
纽ʷϵĴ16Ӣġħ紴»ɻд٣һλ;ȥˣ޵нӡ
˵ˣչӰֱ˵޿ɹ
ڵʱСûʽֳصĴεȹӢ֮ܳΪӢ۹˵׿ɵĺĸ俭ʱװصϾ6֣ԶԶ˵ʱӢĹԤ㡣
ʲƸʱõϸͼΪ˽սĽʱҲΪӡȹ˾Ļ˵Ӣ۹ǿͷ٣ǽڵ׿˵Ĺѫ֮ϵġ
Щѫ⣬׿˻뵱ʱİ޵нӾսʱӢӵĸ˾٣ʵϵָӹ٣ݲսʹñΪ𴬡սӢ޷½ͱơ
Ӣ˵ȫȷµĵλ׿˸ƾЩ¼˳Ϊ϶ħŷޡ
ֵһǣ˹׿˵ԱȷɵԣŮݳ֣ӦǱŤתԱ¡
֪Լ֮RiderһҲ⣬ֻ·ϵĽһָʮĺȵסҵȥɣArcher
䡪䡪䡪
µһ˲䣬¹ϵʮżũһһĿⱻŷ޸Դ˵ӰӼӳֹصıߺȻŸִǿֱ˺Servant塣
̶ֳȵĹɲŲæĽɫѸ󣺡ȻĻ̶ֳȵıߵȷ̫ء
ϸ֮Уıߴӡ֮Ʊ¶ͷ̺Ũصı߽Ծ˵ٶȼ
˵ʱʱ죬ɵĹ˲ڵǶײˡ
䡪䡪䡪
ڵĶײŷһһ죬һ貵ĻڿըԵĽʱ⵽ԵĴݲСǿĳһ˲ͰѸֽĽһһѷ죬ҳ¡
˼ıߺҵڵĸRiderЦ𣬽¹ŻգǻзеĹܡ
Ŷ΢ЩʤѾͷôǺãñʲôʵΰɣ
Ȼ˵ţһԾServantոյԾաRiderΪԴ˹ԼʱһĨɫĹͻȻУͻ䲻ݸպóڽ·λãɵ˼ʻϡ
һﲻArcherRiderʸҲ𡭡RiderMasterĿһServantְ߱׵ⱾѾ˵Servantǿ˵Էиֶء
ҪҪȳء
ôŵʱRiderѾ˷ˣսŴ̼ɣ߾ȫսɡ
Ϊˣӵļһ
һ
ôڶֵսʼˡô˵ţRiderʻŽ¹ԱһգɿMasterߣϣȻзȥ
̫˰
ֹһݽŷȥ
¹֮£RiderArcherսʼˡ


081 Ԯ
ʽǻǻȥɣж̫ȫ
ˣ
ͩĺ⣬ջȴʽĳ𣬶Դˣֻͩε̾˿ĸ
ۼ뿪֮Ͷģ¡ֽܿˡչ飬ڶľչ˸찵á
ڲõʱޣֱûֲĵطԴ˸е͵ʽֱӾڶľеҹĴҹ䣬׼Լֱȥ׷֣·²ȫĺͩҲòðˡ
ĺˣʲô£һᱣԼġ㣬ͩʽŤͷźͩҲһᣬҪرСԼİȫ
Ȼʶ˲ħʦߣǺͩҲ֮ǰһƫУУҲǵڻǸƽƽͨ࣬ǿͲˣڴ֮ϵǿߡ
˵ôˡ
˵ţͩҲЦͻȻһ
ΪһǲȻͿʽǰСͻȻһֻͷСֻйǼûм⡢ѪҺ岿λһĴ档ңֻŴ˻
ʲôͩҲԵһԺͷҲôжôħȻĶ
ûҵȴҵȤĶءʽܸȤЦЦһѲذ״а˳
ֻذSѧ֮Ĵߵĳʱ͸ģ׿Խķ⣬˺壬ǳӲմͼħ֪ʶĵߡʽԣذҲͽֻǺõĳ̶ȶѣϾڡֱ֮ħۡ£ذ׷ûв
ͩˣСˡ
ô˵ţʽ˫΢΢һɫʶʱ˫֮ͫСʽǰľ˷ǳĺɫ˿ߣͷ·Ʒѳķ϶һĿռ䶼⡣
ʽСһ㡣
ͩҲ֪֮ȥʽһϾԷǻ֪ء
ĺˡ
ʽһЦذǰĹǼ˹ȥ

ʽǼŴ˹ȥһҲûΪȫǹǼܶӲеȻˣȻʽĶ֣Sѧɲǰ׹ġ
ֻʽһıܹ˶ԷݵĴڣȻŵذ͵һӣŶԷĺɫѸһת֮䣬ǼĶͷ·еûһֹͣסȻѿĵһء
ڡֱ֮ħۡ£ֻǼֱӾͱʽɱˡ
Сģʽ
ͩҲ׼ǰȥͻȻʽϷֳһֻǼ棬Ѹٵȥѡ
Уֹһֻô
ʽһֻǼ˻Ȼ䣬ذգۼͰֻǼʬˡʵϣͩҲѣʽҲᱻֻǼ˵ͩҲʵûж塣
ǲǲǲ
ֻǼ汨֮󣬸˷˹ʽͺͩҲŤͷһܣиĹǼһⶼɰɫĹͷһĶɵģ̬ǧٹ֣е棬еȮеߣеŹʱá
ֻҴҿһۣ˾ʹֵĹǼ˵Ҳʮֻʽսףʹáֱ֮ħۡɱǼǶԷൽַϣô㹻ԸͺͩҲˡ
ҪˣʽǿҲǸŮӣͬServantһɵüǼң߻ֻͨĺͩҲڣҪǶԷһĻ˵ˡ
ʽ侲ķžƣͺͩҲ˵Ц˵ż˵ǹֱͩ˵ˡ
ͩҲЦһ£Ҿ˵жȫʽƫƫҵġ
£
ʽһ
ǲǲǲ
ܹǼΧĿűΧмʽͺͩҲƿǳĹ졣
ͩҲӿڴֻ֮ܶǸϽУһ°ɣڵľƲֹѽ
ˣͩںͩ׼ŵʱʽָָָֹʱķ򣬡ĳһֱǵļһƺҪʽǳˣɱҫʵΪ
ͩҲɻĿǱߣţ
ô˵ҺôȲ˵ҺôǼʱ䣬˵ڿǵԮ˵ҫʵ˿ɲã
ĻһýӰͬһƵشǱ߳˹ţݺᣬӰӴĹǼͬոһ׷׵£ɫĹͷɢĵϵǡ
ͩҲİզࡣ
ʽüͷ˼ѵνServant


082 ٿһ
գۼĹ򣬰ΧʽͺͩҲĹǼͱǵԮԴݿ֮ĸɸɾֹͣ˶վסŲ֮󣬳ǰһӣȻʿŮӣSaber˾
MasterȻǰæտʽͺͩҲܳһʱǰħʦĪˡ
ιMasterЩܲӣSaberѩʿڼϣڶ߳ĪԹ
ĪЦЦҲû취¡ЩֻCasterְ׵ServantʹüһӱͨServantǾƣᱻΪǿְ׵Saberˡ
Уɨˣ
ӣSaberˬŤͷȥ
ͩҲ߹ȥĪô
⻹˵ôȻһ·ġͬеʽĪش⡣
٣Ϊʲô
ǸǱĪǿ˴βμʥսħʦΪ˵õͨԴ֮Сĵ·Ҳ˵ʽҪĿꡣԣ߾ͷֻ֮Ҫʽ߾ȻȻȵ
ǣѵ˵ĪǷħʦǲ׷󡾸Դ֮С𣿡ͩҲеİסĹؼ
Ҫҵ׷ħʦ̸ס˵ġǡָҲҺͻǸһħʦҲûнӴħʦ˼пĻǵĿĶҲǸԴɡ
ͩҲɫϾǿ鷳ˡ
ոյ¼Ѿ˽⵽ServantսεĳˣħʦĿ궼ʽĻʽĴɻǳΣգ㲻ֱڼĲжǴпܵ顣
취У
˵CasterĶǲõģȻѽʱ򣬴ԱߴһŮԵȻһӰ˳
Servant
Īüͷһ壬æʾͩҲʽߵԼĪӣSaberֵľˡ
ŶֵһսĶô
Ӱ˹ӰԷŮServant
ĪʶʹħǿԷԺͻȻ÷ǳŹֵı鿴ӣSaber
ӣSaberĪõʵΪʲôңʲôණ𣿡
ǵǡĪҡҡͷͻȻһ⣬Saber᲻и˫ֵ̥ܻ߽ð
ӣSaberĪˡ
ôʣ
ΪǸServant㳤üһģһĪָָӽӰ·ƹߵ£Էձ¶ڼǰ
ֻλServantòĺĪ˵һӣSaberݿ˵ǼΪƣͷҲ޼ǷɫͬװװҲһ˼͸ֲ˭˭
𷢣ͫëloli͵ȴ֮ΧңλServantĴ󵨣ɫȹӵǰΪ¶ȵİ͸װҲ¶˴Ƭѩ׵ظͷӣSaberֱˡ
˵˾ΪӣɫΪӣSaberĻôǰոճֵSaberʾǺSaber
Ȼгôİˣ̫ˣ
ڼ˾̾ʱ򣬶ServantҲӣSaberӣʱŶȻ೤һ
ҲأӣSaberҲ
ʵڵĺSaberӣSaber֪SaberţĴڣȻĻһӾȵġ
£ĪʵServantΪʲô
ࣿǺãͺĵĸɡSaberȻһЦʱΪӣSaberĻУSaberְ׵Servant֮ߵˣʶĻͰǸŮ˽ɡ
Saberָָָʽ
漴ֿӣSaberУServantӵһģһòھͶĻ໹Ŷ
˵⻰ʱ򣬺Saber¶˵ϷŮʱ٬飬ӣSaberһ񺮡
ҿûкͬԸãӣSaberȻܾңҿҲûоҪŮ˽㣡
ŶҪ־𣿺ôĵӣSaberɫһ䣬ͳԼĽ֮ߡ
ŶҪ⣡
һԷľٶӣSaber˷ˣͷŵʿֱָSaberڿһսӣSaberԣSaberΪν֮ãҶԷԼúְ׶ͬΪǿSaberֱѵս֡
ɣҲSaberְ׵Servant֪SaberӣSaberأ
ŶǾ԰ɡ
Saberȼս⡣


083 ֮ҹ
߳Զ΢΢̾һɫArcherϣעΧ
ԴħʦBerserkerȺϮۡΪһƬ֮ʿ˳Ƴ˾еƵ¡۵ĸĸһԼڵɮڶSѧҲò̫˼˺޹ˡ
Casterÿʹɡܣǿߡ
ô𣿡
CasterǼһɼأSaberʿѾҪעˡݾĿҹɫеĶľУǵģҺôҲǶľصĹˣ￪򶼲ù˼ҵô
ArcherЦʥսÿһħλ׵ĴõŹ˼عߵô
˫ֱأһ˵ˣٻServantôҲʹеļģϵӦаɡңʥսӦȱ֤ҵƲŶԡ
ֶڵ𣿡
˵Ҳǡ
ص̾˿
ձƬϻħ磬˰ȱ׼⣬ͩҺԶҵĵζ̫ߡ¹ءԴ֮Сħʦôܻ˼ǵݡ
ңֱͩӾͱˣʵˡ
ݣArcher߰ɡ˱ʿɴ˳ŻָװʿŮSaber
ߵվסʿǸ˵ǸˣոCasterе壡
ߣ
ԶݺһһûС˽Ͼĵزء
⻹С
΢΢ա
֮ǰƶļƻ˫ֱأһı飬ҡʿɻSaberڶľлǸɱ˵ServantCasterڰ֧ԮArcherȥҼﱣСӣ
֮ǰС֮ľڳ˵Ȼûʲô顣£ArcherԼMasterһݣڶľеܸӣԼҪСˡȻ廯ӰѸ뿪ˡ
ˣʿɣSaberҲʼжɡ
Saberͷţ
һҪҵǸɱ˵Servantֹɱ˲Уʿɼᶨ˵
û
ʿı飬ݵϲ¶һ˿ɫðɣ߰ɣǵĵϵţ
ӰųʯߣǰľͷǶҲѵĶľɽ
ҹ
ĺء

Ľ·˹˹սڼš
ϡ
뱦ײ൱ҵĳͻѾݻٵòĵٴ⵽شŶԷ˹ӰѸٺˣԷ׳˶αһľ롣
ServantĹֵĽ·˹˹ûжĲ죬;áݡħķĵȼһģһȻսʽԱĲͬǵǹҲͳֳͬķʽ
˵͵Lancer˹ռŲСơ
˿ƺûеô
һ֮˹Ľ·˹˺ö˿ڣһЩ˶ԷҪλȻĽ·˹ܵȴԤе̫ˡҪ֪ǹɵ˺ԸɵƽȼServantˣ
ʵϣҪ˵ȵĻĽ·˹Ҳ⡣
ǹϵ޷˹ȣǡԵ塿͡ʵȨȴֲȱ㣬ܹӵгԽԷʵ֮ȡϷ硣ȻʵȴǣԷˡ
עʵȨEXһʱڻñеļܵĹмܡܵģԻõļܲ˵ȻǶɶˡΪȼAϣԾϵĸɶܻá
ǼʱʹEXȼġʵȨƷڿһָǳˡ
һµĶ֣
δֻߵŮԾȻܹǿز
ŶŮServantĽ·˹ȼܶ־ڴôṦΰǰδǿĶ֡ڣ沫ɱĳĴ̼УŶʱѪ׷
ԭˣսȤô˽ˡĸзĽ·˹ǹһָ˹
ɣ
µһ̣˹Ľ·˹Ĭʮ˴˷棬Ӱޱƽ٣䡣
ϡϡϡ
ƿջĳǹ༤װÿһǹж̺ſֲս⡢ɱԼļǿ־һһһһŮӰɱѷѽ⣬ͻڱŷɱؼ


084 
ҹ֮С
ϡServantŲҵĲɱ
Сġ
λǹֽɱͻȻɫһ䣬ѡѵһ˲䣬һӰͻȻ߸ֳӰȻֻӰһδܷӦİغͿַԭء
䣡
䣡
ӰͬʯһҽԱߵͥԺ·ǽһ˲ͱײ󶴣ҲײֱҵԲΰӡ
ಡ
һ־ش˰غͿ֣Ի㡣֮һҲûͣЪײߵۺRulerͶ񱩣ԵǷǳServant
ôܣ
RulerServantôӽԼȴûԼֵʵϵĶȴһҲServantײʱϵĽʥûһɨԷš
Ȱ
Ժɨʥˣ˺ԥسȭͺ䣬˵ʱʱ죬ȭͷʥ˲ײ
䡪
ȵľŷRuler˫Ųص󻬳һ׻࣬ƽеۡ
۰զࡣ
ȻӵSaberֵRulerһȭˣServantʵھ˵ķװ
Berserker飡ҪʥսĹôRulerֱӽƶԷɫ֣ء
۲Ȼ飿ԭֲأ
ģ18621934꣩ͬӱʡɽسĩңΪ˼ȭĴ֮һΪһжйȭʷָҡ
˵ʹϴǹºšǹոչֳȭԼڿȫαٻְײʺϵLancerǿʵBerserker
ͬһʱ䣬һѶϢRulerС
ְ飺Berserker

B
;ãC
ݣA
ħE
ˣE
ߣ
ְ׼ܡ
Ϣڶϣ
ӰжļܡAssassinְ׵ServantӵеĹͨܣServantӵеϢڶϲϵκһħе͸ǲħ
͸ˡȦڤ֮⡣Ϊǲʹκħ͸Զħ֮е˵ǡ޷ĸּ
мܡ
лA+++
л֮ĳ˽˺һΪĿе̶ֳȵֵϰõѶΪߵȼܲͬAܳƵϡϰˡĵȼﵽ+++ĻǸ֮еĸ֡
ȦA
ʹ֪Χ״ԼĴʧļȫյܹغһӰȻڵġȻͬڵġ仯Ϊ֮ǰʹȥҲ첻ڸô
ûRulerӦԭΪĳеļܣħǿ̽ΪֶεRulerУرԵĽעĻǺѲټġ
ಡ
Rulerʣû˿ӦŴӵһ壬ѸٵĽӽRulerۡжǳѸ٣AټA+++л侫ԵĹһ˲Ruler·磬ʹȨʱ䶼߱
AssassinɫʿѸٵĴӵеĿԱߵMasterأôˣ
û۰ûʲô¡
һߴϢţһĴӵſ³һѪ
ոյĹǳͣһĴ߰ЩһᱻֱɱǰزһΪսɣʹ¬ħĸ֣ոѵʱʶĲȡ˷ʩԿӲ¬ֵĲλ˶ԷĹȻĻ˵ͱɱˡ
국
ԼMaster˳ӣŭܣȥRulerԸ飬ȴҲֻѡڰ˳ӣóȻ뿪ĻܻܿᱻϮɱǺˡ
б䣬MasterϽ뿪ʱ˹Ҳע⵽ߵæԿַԸ
ˣԼСģ
Ҳ£һѰҡҡ׹İ§ڻݶϣԶѸԶȥˡ
䡪䡪䡪
Rulerսȡ˾ԵϷ磬ÿһȭÿһŶʹϵĺˣơRulerҲûеôΣգϾǿķûʹãսֻԶԶʤĽ׶ء


085 ˫似
λServantǳر𣬲ͬһServant
ԲͬServantĵطڣеı߲ͨϵǧļɡʵϣһӢյΪһ޶ʱɡпΪߡ
ĵġ޶򡿺͡ͻӲɽıߡ
νġ޶򡱣ʵĵĸȭ޶򡱵ĳƺžǴӡȭ޶򣩡֮ġһɵУ衢ĵطʵǡ̡
νġ̡еɵĿ졣Ѳģ˽ȫԻӶһֶһȫΧĿռ
͸̡֡γһ֮Ŀռ䣬ӶȫԼ򡣡ߡһݸоѣ󣬽״̬״̬¸Է񾭴ֱӳĻΪ񾭷ֹ֮ͣݿ˶
Ϊ֪ΪˡߡRulerĵĹʱŻԵøλȻĻ߱Saberְֵֵܱ˲áԷBerserkerҲ˲Ŷԡ
ռϷһ̣ʹһߡͻӲɽѸԼơ
ͻӲɽǰ˼ȭš֮һııɱ·˵˱ߵġ޶ֹֻͣһôͻӲɽǸ˺ĹÿһȭÿһŶBA
Rulerǰֻһ쵼սŮӣʲôĸеޣôսͲӮۿǰľƣΪRuler̾Ϣһ¡
RulerֻƾSaberֵڽйͷ·޷ᲢۡʥĹʽӦƫڳȴٳ޷˳ԼǰһζرԷĹѹסֽš
顪
ǿԵBerserkerչνرʧRulerһסʥ˱ƫĳϿȥͬʱ̡ٴչRulerľػһ¡
һ»㱵Ķ̶ʱѾƾս׼ȷİסʧ͵سֱ룬׺ݿֲȭͷЯȵľض׼RulerϺȥ
ֻҪһȭȷʵĿ꣬RulerֱӷӢ
Rulerһʶľ뷢ߡڴʱ۵ӰͻȻԱ߲嵽ǰ棬ֱĵȭͷǵıƴգ۾ԼǱȲԷĻǱƴǾˡ
䡪
۵ȭͷȭͷײ൱˫ȭײŷȭͷ˶ʱˡվλõĹϵRulerΪ˲ײʥŮ£һͬ˿ȥ
ллԮ֣MasterRuler΢΢죬۷֮ԵЩнͲڡ
ʥŮǳءʱڣŮ˲Դ˵ķװҲ˵ĹΪҳϽͽRulerȻΪ˷Υһ˵ķװսȴδйκܵΪǱԱŵľҲֻСʱ򱻸ױžٸ߸߶ѡ
ΪİĲRulerתȥеʥһƣʹȨ׼
ʱۿֹRulerסְɡ
ΪʲôRulerɻŤͷBerserkerΪսServantȴΪк͹ߵRulerΥʥսΪҲӲܵġ˵ֹҵ𣿡
ЦЦûʲôرɡϾйServantΪȨĻǾʵڶԲϱĴ˵ءҪҲɡ
ˡ
ɻʵֲӺͰص¼RulerĬƬ֮󣬱ͷͬ⣬ʥ졣
Berserkerͽ㴦ɡ
ôServantĺΪRulerѵӦùһ±Ӣ֮Servant𣿡һµ˳УɢɱӰӺڰ߹
SaberҲҪΥʥսĹ򣿡ӰRulerıˣȻӶServantҪʵ̫Rulerˣ
ںڰеӰţȻϣRulerλServantMasterһͬĽۡԣRulerԹԵķӢɡ


086 ͻϮ
Ӻڰ߳ServantһŮԵSaber
ĺòܲŷǳı¶ʹ󵨡ɫϽֻǿסҪĲλͬ˿һỬ͸ͷɴͷϻһЩɫΪɫǴ󲿷ֵ¶ڿС
⣬еĽ֮ߵĽǵһɫ󣬶Ƿ·ơۺ졢ǳɫĳɵģ˵ʵսı˵װõĵߡһɫôװƷ
Էòһ㶣ôSaberְ׵ServantŮģ
MasterСģǴӢ۰RulerѸٵ𣬽ţһص鱨ͽ
ְףSaber

B
;ãA
ݣA
ħB
ˣA
ߣA+
ְ
ħB
ܹӽڵħЧʹʹôħʽ䷨ȷԽ˺
ˣA
ɼԦҰޡ޼ϵҰ޺ͽͨߡ

ԣB
ԣB
Ե壺D
֮£EX
ʵǹŴŷǴ½˵ͻʵۣ˵ĩᣬսʿߡĺͼ˹ŷ͸¬սѫ෴ͳûά֣߽Ⲣʧ
ռ׶ɣһӴ۹Ļ¼ڣԱŷƻбֲʱգϵ֮ޡȻ׹
߰ԵսʿȻ롰顱״̬սʱȴ侲ȷ״㯣Ϊսв˵ɱ¾Ǵġսɱ¾ı
ȻһEXʲôEX˦ۿ֮һզ࣬EXǲֵǮأ
ɣRuler
еĴ󽣣ֱָRulerһߣĺ޸ǵĿضۣۺɱȭңңϢһʱпֲܷϮĿ¸о
䡪
汻޴飬BerserkerĿֱָۡSaberҲһRulerչս֪ΪʲôһʱʹȨRulerûзȨתְSaberս
ҵսʹչ

RulerMasterȻܺServantƽ֣Ǿˣ
ȱ漣࣬һλǵǳ˲ɣ
Զĸ¥ϣİRiderArcherңңߵľ档
ô˵ԸRulerServantѾλLancerSaberBerserkerӦôأRiderԾս⣬ServantսȻģҪȥսȥ
Archerνʼ˵MasterķԸɣ
˵ţArcherͻȻ˲ӣ¶õı顣Archer֪ԶԶrider֮ϣȻȸо
Riderʵôˣ
ˣServant߽ӽ
Ҳ˵ҪɼˡRiderٺһЦԷĿǶ٣
ArcherĿƬ̣Ȼش𵽣һ
ǺãȥֹԷɡô˵ţRiderArcherָķԾ˹ȥ
ɱϮRulerServantʱArcherҲ˹
ס
ArcherͷȻٻԼװ
װӹ׸ǹ߻ĺɫͿװǾκArcherƵľƷߣƾ޷䴩ĶڡڣArcherѾ׼ԶĿꡣ
ôˣ֪Berserker
£ĹұArcherɿʸʼ˶
䡪
ӴĶйȥʸ˶ȻϯĿ磬Ȼϸϸļ֧ͬڵһ㼤ȥ
˺ѴԽռ䣬Archerɱһͬ׹һٶȻգȻ׼Ŀꡣ
Berserkerֱһ⻮һ̣ɱļ֧ѾɵƿԷܵȻ׼ġ
Archerľѻ
һԾ
һ˲䣬֧̺ħȵΪʵһĳ˺BerserkerȻ˷ȥ
䡪
սڻһй޴ĶһԱɱServantǡ
ǵзArcherǵArcherڸʲôŭһ｣RulerӰѸڰгˡBerserkerϢѾʧȻǱԷArcherˡ
ɶ񣡾ȻôɥʧһλҪս


087 ݱ
ˣLancer
SaberһѸڰˡ
BerserkerѾ֪һArcherˣٲϽ뿪ƾͻᷴתˡ
ϣ´ٺúõĽĽ·˹źҡҡͷ
Ҳڴһս˹ҲЩεĵͷڲ֪ķArcherĽ֣Ľ·˹սѾвȥˡ
ôٻˣɫLancerӴô˵ţĽ·˹ת˲֮仯Ϊʧˡ
ǱߵRulerMasterҲСһȽϺรע⵽ԷϢѾԶȥ֮˹һ澯Ŀһ˵ԸⱻRulerƵServantкܶ࣬ǲÿζô˵ġ
˵꣬˹ӰҲʧˡ
ллˡ̾Ϣһ£תͷRulerԴȷBerserker֮һֱûп
ѵǱ˵ˡ
ȥServantѾˣ
RulerŶľԶĳ¶ɵı飬ΪʲôСʥϢ֣
һ㶣
ûȻֻһ˲飬ǸոBerserkerϢȷһǳ΢ƺǳӡRulerɫص˵
ָӦǰɣ˼һ£һӦǡ֮񡿣ôһأ
ͻȻ뵽Լڹ԰ǸСŮ

ʱûܵǷϢ
˼ʱRuler˵MasterֵArcherѾ뿪ˡ
š۵ͷҹɫڷɳŵӰӣ貵ĻϵĳߵϿա
ֹǼһȻ˴սµ𣿣
RulerͷΪսսۼĳ棬սನѾݻٵ߰˰ˣһƬ档ңΪBerserkerͻϮغͿָǽ˼ҵǽںͥԺĵҳ˷·ʯ׹Ĵӡ
ﲻ˿ܼллˣRulerԵ뵽ҪĻʥսԼServantĴھزסˣȻвǣǴ̫鷳ͷˡ
֮̾Ruler˼֮С
ոյսǳңһServantûǿıߣʥսԣո̶ֳȵսֻ΢ǰսսûʼء
ȻǰսѾƻսңServant˻żǿıߣʹһЩܹǿԼаֶΡԿ϶ǣֻҪԼһľоͻΪServantǵıƴش
ڿЩѾ޼ˡȫԸУܵ˫ϵصRulerսȭͷᶨȻԾɨһԱߵԣңӵôǿһ񡣡
䡪
ٴαһ貵Ļ𻨣죬ľж쳹С
䡪
һ촫һβǴдģǴӶľطݶġ
˵ServantڵսʱɵĶ
MasterServantĵطչսˣΪRulerҲòȥˡ֮Ruler˵
ΪʥսеRulerӵżʮServantĸ֪Ը֪뾶ʮServantϢЧ֮ǿAssassinְ׹еļܡϢЧ
ڶľսServant˵һҲѡңԷɵĶô󣬾벻֪Ѱ
ˣţԼȹȥɡ۵ͷͻȻ˵еҪ˽Դһ¡
ǡ
RulerΪ۵Ļԥ
ΪRulerҪȷʥսȷУȻҪϽϵServantսŶԡΪ۵ServantȴȱMasterİȫʵǳǿⲢԼΪServantʱְɺͽڡ
ֱָ棬RulerЩ֪ôѡˡ
ôˡԥŮЦ˽Ҫȥ㣬Ruler㻹ȥԼΪRulerְȥɡҪ̫ˡ
áðɡ
RulerΪѵĵͷǰһעⰲȫ
ĿRulerѸԶϵЦݶʧƳһϿգҲȥȴԼˣãϴεĳҪĻ㣡


088 ƴ
֮ǿ֮УȻһŻϣڵ̬û˿Ӱ졣
ȻҴǸܵͦ
Ļ֮£ǰվһɽɫ̷ѪһͫףٿĶ׵ˡ
ϴһѾòˣ벻ʵȻôࡣ˵ȻЦţ˿ƵӰ졣
ûһǵ۴ӡͯ硷λܡߡˡڸոգ۲һȻӱԼ֧統У֧Rulerһ
۲֪㻹ң㲻Űİɡ
෴Űģ
̧ͷϸ۾Ŀ˸ű̫˲ˬˣð׼ɡ

ۻԼĶǲǳ⣬ЦЦĿŶԷȷ֪ո˵Ļʲô˼
ڵ١֮߶ȵļʶʵһ۾Ϳ˵ʵ޴ԼҲǱǵˮ׼֮ǰԼǰǵȷǷǳʲô
Цſۣôţ
ǰҲšЦֻ֪Ҫһͷһ˲鵽ǧϰֲͬ
Կ
˷·޿һϾŲæؿۣĿûһ˿ĺºͿֻš
һô£
ûɵһţֱԷܲ򵥡
ҡ
ոѾһ£Ȼ֮֡Ȼ޷Ӱ쵽Էλ棡ÿ֮λиʱ򣬾һصԵĽȥֹٴʹá֮
򵥵˵Էʲô֪ʵѾԷǿѹƵ˼͵ˮ׼
̫˼ˣ
һ۳ɾ֮͡Ժĵһأ
ʲôüͷ
˿˵ӮҾ͸㡣
бŪԼʮָؽڣü֮ȫ޾ɫһԡ֮磬һսŨŨĿ⿴ŶԷһεĳһֱţʱӱˡ
áҸպҲѵѵأ˲Цţֱͺһ׷õ񸸷ǳơ
ȻôǵˣǰҹȻһٰ
¡
£½ʵĴ˲ѣѺͬĲһΪĳܷ䡣ͬһʱ䣬ɫӿ̼һĺХȵڿиһɽѹѹȸС
üһһ˲佫е䷨߶ûõġɭ󡿽ȫչ
žžžžž
ڡɭ󡿽չһ˲䣬ͬشĳˮһһȦһȦѹȸкͬذ̨磬ϵĴ˷ѹŽ磬ײӲϵ졣
ʲô
һһ飬ڽ֮е۸о󱳾Υ亹չչļʱܾܿڵһʱ䱻Էˡ
ΪųתŶˣ˸㣬ҵֽ֡սһվţɫϵĴڱŷּǳ쳣ԵϢ
ųתü
עˣҪˡ
£ֵȻ仯ΪһӰĿ۵ѸᣬգۼĹٶȾѾͻ٣۵糸ĳ嵽ߡҲǳصģļӳѸ˷
ӰͬǣӰıϺ֣żҵײƴ֮ͬ಻
¡¡¡
ȭȭӲӲʯ֮䣬ۺѾƴ˲֪£ԣáɫųߺ;ڼҶƴĹвϵĳͻͽҲͬʱʴһսۡ
˾Ķƴ֮£֮Ĵضʱѣÿһµײγɿ͵ĳѵϵɳɰһʱ֮䣬˵Ӱȫ̳ڸǣӰӰ´µĿ
ǣ̶ֳȵڻԶԶӰߵս
ۺָ˳ڣЯſȭͷϵԷȥǹ١
ըѣ𶯡
ɳʯ飬Ʊɫ
¡
·Ĭһ߶ݺݵĶƴһǿȭǱȺ˱Ҫֲ˲ײһ޴Ĺšţ޴Ӱֱݷɻأǧ׵ľֹ֮ͣȥơ
һֵĶƴƽɫβ


089 ȫ
ȵƱȫж۲վס
ֻʱǰ飬ӡһݵȭӡԷôųת߶ȭͷһȭ͸о·Ǳ½ԼϣԼĹǼܶ㱻Էɢ
һֵĽ棬Լܵش
ȾԷ³ҲùѾ㹻˵Էʵǿˡ
ֵοǣѾɵһ޵ĵʵڸɹ޾ӻѸٵĽĴų壬ȻԼҪʱٶȽ˲޸á
֮£û־ԵñһЩ
ֻƺƿ
ԼشλãţĿ⵭ȻĿۣǿʵ
ǧ׵ľ봫ݹ䵽֮ǰѾ˻ӦȻǣֻǿθС˶ѡ
ЦˣǾٺòˡʵ˵ҿɻԶԶûоء
˵ô
֪ôųתŷǳȤĻֵȼʽոõֻʮƥʱĴųתΪǿĸ֮һκƵϸ㡣
ǰǿϱŷ

ɫ˿ͻȻϱŷֲһ˲б˵˿ڴÿһϸϡһֱֲ̣õϸ֮ڣǿ׵ֱӽϸĴ˳޲á
ת˲ĹֵƾѾȬ
óȫɡЩ֮־ĿۣȻЦ۾ȴ͸¶޵ɱŭ⣬ĻҲġ
ȫ¶ԵЦΪҵѹܶԸˣ棡ĿЦţ
͵һţֵĽͻȻγɵĺ˷ѵע뵽֮ڣĽɫâ۵Ľ³˷ӿȥһ˲䣬ˮһĹâ޿ײӵءգȻʮڵȫƿԼĿƷΧ֮ڡ
ɭ󡿽Ľṹչɵ١ָ֮߶ȵ۵ݣѾƲ϶ΪһʹĴʱת˲һĳֵҡֱϡ
ꡪꡪǲ
޾ĽɫâڽӡŨ߿ȥͷ·նһ㡣
£һƬɫ
ʥΰľ֮У֮ǹԸУԷǾаԵĶ֣ĽߵܹЧɱ˶Է֮£͵ơ
ǹԸԴ˵а¶еΪԭƷʺ˿ƷĸԸ֮ϵ¬ֶмõ١֮ʱ֪ʶʵŻ͸ʹΪѷɫκǿڡ
ļӳ֮ǹԿֲ쳣
ʱ˿̣ڽɫĽ֮УֳִȨܵǹĿ⾼ĿŶ֡
ڣ仰ֵ˵ˡ
ۻ̧֣ǹķâֵָϡϴ˵ʱͬı飬˵ȫɣ򡭡ȥ
ǹ˸Ĺ⣬ɱսڴۣһսĿʼ
Ȥ
ַЦ⣬£ʳжָ̧һָǿĴųתΪ˫Ľ޼᲻ݣﲻƣ̲ʮƥĴųʵⱼٶȻƿĿֱָࡣ
ɣ
֮УǹһңĽâ˲ֱΪϸİܵĵըһһӡ
¡¡¡
ʮƥĴųתǳֲǱײƬɿȺ˱˲佫ܵĵըɲҲ̶֮Ȼˣɭ󡿽£ըѵת˲ͱת
һƽ֮ʣ˶ٶȿѾûмٶȵ壬ֻҪ֪˲߲ѾʼչˡӰļ֮УһĴų۳ɳʽݺݶԴն䡣
ڴ֮ǰɫѸкܵĽ磬ųƶĳն֮ʱպñʴһȱڡ
ǣֱ룬ն£
ԶԷǿ͵һĲǹһŶ֮ǹ̶ֱײ
¡
ǹײ޴𵴵ľۺֶмʱ̵ʧ񣬾ɲǼĻ㱵УصرȵϰôĴر״ݻ٣Ļҳա


090 ɱ
ųתǳǿǿվǲʵǿᡣһײ֮£ųĳ˲ͱǹ̴ɢϸСâȻ󱻽ˡ
ǹתâֱָʺ
ŶϵЦԽã˼
䡪
ǵƽſֵӰڿѸתΣԵĴųȻڿУڿݱһ󺣵׳أһͿֲޱȵġ衱˷˵ĴӺˮＱܶЮſ͵ɱ⣬ͷ·Ҫһһļ
ųתʮƥȭ
ʲô
ļ£ȴš
һȭ˴ſֲ˵ġࡿֲͬȭɱ⣬Ǳ׼׼ĸȭԸȭӦҪĲֻ࣬Ҫøǿȭͷܣ˸ҲУ۶ԣȻƽ
ǹʹᣬȶԷȻûк˵ͿֲƣȴͬԲС
˵ʱʱ죬ǹ˲ײ
䡪
ͷ·ǺХľײɽƵģɴų۳ɵ͡ˮΡڿбɢȱըһ˲ȥ۵Ľֵ׵壬ǷΧգۼСס
⡪
ֳǹˣҲˣ֮ʣֽǹȥ֮ǹ֮˵˵ѣַɳһ˲䣬ǹƿǰǹֱָѡ
ųתʮƥȭ
ǹǹ漴Լһ̣ٴνųתϹȴߣȭͷâзǹ֮ǹ档һ̣ޱȵĴųҵĳͻͶײȻѿ
䡪
񱩵Ĵߣɫǹǰٷ֮ٱеԾʹ˱ƣڿд֮ĴзȥԶعеڣȻĻ۾ֻܵȥˡ
ٽһУ
ڳɫǹطɵʱֵӰһǰȻֻͻȻָɵԼѸװٶٿлһߣֱ۵Ĵͷ­
һȻδκ࣬ûкպƣɱȴԶڸոյ֮ϡ򵥵һȭûκд衢Եĳɷ֣쳣ɱȭǵΪɱԷȥȭͷ
۲֪ǣһǡպɱȭɱ֮еĵһͷ
ȭǸ֮һ衱һľ裬Ϊ£һִŶǿɱȭְԵ伫Ҫһϣˮ
ǿİʮƥųת߶һȭ֮ǿ£ǲС
ʯ֮䣬ͷֵƿնǰ
Σ֮ʣ۵ȭͷ֮УȻǿĸȭݺݺ䵽Էֵ֮ϡ
ɲǼ䣬ȭƽ֮ŷǿܵĴʱӴĿնɱƵǰžУҲ֪жؽʹ˱顢߽⡣
䡪
ںıУһӿĳ·ŵȥת˲֮ࡣӾ˵ǣųҶײӿĺֱ糶һ޴Ŀӡ
ּȷȷʵʵľս
˶ǿĸ֣Ӳƴ֮ҲɱسЩܷץסЩ΢йǸֵֻĽޡʣʱڲе˶Ǹ֡
ͬʱĬʮĳˡ
ۣ
ۣ
˵ʱʱ죬Ѫ֮ᴩͬһʱǹԸɫǹֱֵ࣬۵ҲԷԴų۳شš
ڴųŰ֮£۵ǰƿһ󶴣Ѫƻơ
ડડડ
Ѫ˵ǰϻ䣬ʪС
ԶԶ
ִЦţ˸ſµս⣬·𶴴˿ڶ˵ʲôһ
ȻˣǾսɣ
ְѹᴩԷǹȡбָʡ
һģ
仰͸ˣ
Цţϸѵ౻޸άȫգۼ޸ϡ
ͬʱ۵ĵҲѾƻָ
ǣɱʼˡ
ս˫˿ϧԼͷ­Ҳܼսȥ򵹶ԷĲݡ
۲֪ԷյĴųתǸʲôȻı֣ȴ֪Լɵ䷨ԺѾΪ֮ϵĲʣҲܴ֮߳
Ȼ˵Ļ˼ʲôʲôȻҪԷİ
ΪֽѵѵԷá֮ΪֹˡΪҪսдǣһҲΪ֮֡޷֮Ҳֻǰ׷缯оǰ쳣˵Ĵأ
ʵϣҲƵ˼
֮սһӴӳԽԾȫ˼ĵز˿ֻΪ˽Էǳ˺飡
ǳͳһ۰ֶһ۾ͱԷնͷ­һֽ۶⽴һ۾Ͱըʣ˫Ͷ뵽ֹĲɱ֮С
ʱڽսеѾû塣
û䣬ҲûʱŸϣǽ߾ȫԷɱšսš


091 ״
ٴ۾ʱ򣬷ԼĴϣᵽζǷǳϤζʶѹ˲䣬о¶·һ޷һ
ӴӮң˰
ںڳŮԲѹһζ߹ǰɫͦ
ɫЦˣûֶˡȻӿԼ۹ĺ⣬˸оĵĺۻľĻ
˵ʱ۾ʶĶӵ۾۲ΧȻЩ˻Ƶ˵ǡﰡ
Զ׼ҵҡЦݲãĵĸлҰɡҵĻڻǿʬء
۵۽ǳ鶯һ£Ȳ㻰͸¶Ĳ֮Ҫܸõһ£һǳĵĸлģ
ʶʼϸġ۲족
ȣ״̬ǳеһٵԭĵطţûбڳȥʲôҲûбʲôֵĶ͵廹һκε⣬ǱڵĲء
Σе䷨Ĵ棬ȻɢĹЩΪµĸã۵㣬ٹþͻָˡ
ġ֮ðɣͷ֯ɵġ֮ʱǳҵѳһһֲѺۺ˿ڡֲǣ֮޷һʱܱӡ
΢΢üͷֵսûöõ֮ô״
ϸһԴԴϵر֮ȡߣͬ޵׶һյȴһӦûСΪˣŻֳ״̬䷨Ҳ̱ˡ
ҼûĻۻ۾ƽ֣
ûǸǸ϶ƴµʱ䣬ųþ˥ߣܾˣƽˡ˵ţӴӿڴóһƬָ߿εļһɣ
̫ˣ
ʶҪ˫ȴû˼жΪ˻еʵ˵ôһйǵƬҲǵʲôʱôˣ
ǰҿûǸһ㣬㲻֪õͷͻȻңҴȥսġӺ޺޵ĵһۣһɡҪҾͺúʰһ١ļơ
Һŵһζ
Ŷ𣿡һõЦţһڴߣð۵ָָָ۵ĿڣҪҪҵıء
ûǲҪˡǿЦһ£ڵܲ˶Էڡ
ߣ
ӺһŤͷˡ
˿˼
ӻ͸¶˼ӦøŮĴȥֵսƽɫܾ֮۽ӣԼ뿪Ǹֵλ档ǣʶŮиûʵ˰
ֲ֮ȥʶŮôܽȥˣ
˵ǸֵļһﵽΪʲôô
ڻ֪Էأ
ΨһǵõǣԷ޷սʱԼʲôһƥĴųתûóͯǸһҪʶʶʵ֮ĻйĪġ
ô˵һǵһ˽ôҵսҡҡͷʵǼһأ
ͷҲص˵ǸŮ˴ˡߵʱǸŮҸ㣬֪ϵһĻ͵֮ǰǸȥǣǸȥ
ǺһˣѵֿеǸ
ϸ˼һ£йأ˵֪һУ¶ԷЯ̺͡ħ䡷кܴϵ
һжδ֪֮Ժ˶ԷȻз
ӦģǰһƢӡ
嶯ãֻʹˣӣֱŤˡ
ֱŤҲûʲôŤأͷҲصĻӦܲˬŶԡ
ȻֱŤ
۶ص˵ҸԺеҸģĲʶ˵ǸŮԣ˵ѵĻҾ͡
ˣ˵ˡ۰ѻ˵꣬ð۵ϣֹѻ˵ȥ
ˡ
Ťͷ˵¶Ĩߺ졣ӣҲΪԼոյΪоˡ
˵ʵصӺߣʵһֺгɾ͸е顣ңߵԵ÷ǳĶƯŮԵķ龡ԣϧڵ޷ȻĻһ˵࡭


092 ͷ
ˣ˸ˡͻȻʲôһȻ˵ǸŮ֮ǰҸ㣬ߡ֮·ǴģѾѴĵطŤתˣ㲻̫л
ԭǸʶŮԣ
лҸлð
ôһŪ֮Ѿײˣֳּȡǿά̬Ĵڷʽ˵Ǹ޴ĸԸֱӰѡ֮ϵ
侲ֿʼϸ˼
ߴ·ߣʲô˼أ
ţͻȻеˡ
֪ΪʲôԷ˵Լߴ·ˣͬʱҲ׵ԷħŷǳܵĹϵ
֮ĳħʦԳߵǻдħս׶Σǳɾħǿħ֮һӵС֮Ժħʦ˲ͻᳬһΣ֮ĸ֮С
Ȼдħ˱ϾԱ΢Ľ߲ľ磬ͷ·ɽ˲ʹĻƵһٷܳɺһȻҲпܲ¶ˣĿʵǲ´ֻ¶һ֡
ɡ֮ʵһ֡
ʵϣдħļһƲδ֪Ƶġٻع顿ħǷǳĲȱҲɹƫƫȺħ䷨ӵױʵĻֻħ۳ˡ֮
ΪȻպǴдУҲӵޱǿʵ;磬ЩϾǽڴ·ϵĲû߲ͨеġڴݳġٻع顿ħħδ֪дϵɸӵ׼ȷ;߱Ǳ
Ͼٻع顿ħֻͨǿԼվԼģһסˣҲû˷ӵˡֵսġ֮͸ûаϰæ
չȥĻ۳ᷢԼѡҪĵ·ֻǸʱܾܿѾˡ
ֺδ֪ŮԵĳְһæȻ۲֪Էԡ֮ʲôۣǿаӴĵ·˻ִĴڡ
ĳ˵ǸһҲһϵĺء
ȻĻҪľǰѡ֮дľ䷨ںϡȵ֮ٴ۳ҾѾ̤֮ǰǸΣҲ޷ҵʵˡ
ǿȴԼʧΣյȡȻܵȴȫԼӶڵһ޷ǺǻΪǴӳԶһʮǵѡ
޷ͻǣǵѡǳԼۣΪԷɵ޿κεĿ͹ۡΪͷ·ǿѧһǰɵ϶Դˣʵʵе
۾εһǣû֮͡͡ħ䡿֮ǰ۵һֱά뷨ĴΪȵ仰˵ڼʹõֶηǳǳޣá༸ʮ꣬һصǰһҲ֡
һ嶼÷ѾѸٵһ£ʵҲֻܻظһЩ۵ĹƣԼ֮ʵܺƽȼServantսʵڴ֮ϵServantֻRulerˡ
ҵǣ൱һʱڶӺͰǵĶ֣ҪԼĴɾĲˡ
ô˵ǸϽʼĺã޷ֻжʵ̫ˡţ۴˼ŻعڴߵͷԼ˸Ҳ֪ʲô
۽һȻʵӣʲôʱˣ

ӻعһۿӣ賿㡭
ʵĲۿЦһ£ڶľеʥսеʲô׶ˣǲѾ˺ܳʱˣ
ҡҡͷİɡ뿪絽ڣܹһҹʱ䶼ûȥʥսĻڻڶľء׼ȷ˵սServantڽֻһBerserkerѡ
ԭˡ˿
ʱǿϵĲһȻĻʥսѾϣRulerMasterľְ̫ˡ
ȱЩˣ㻹ץʱϢһ°ɡ˵Ӧ˵Ĳɡ
Ǻðɡ
ЦЦ˵ĺ۾ʶǵʼϵĹ
￴ֻǺܿͳ˯֮ˡ
˯ûͦģۻˡ۳˯ȵݣͻȻ·뵽ʲôһЦϾǵı顣
ͷӰֽӼͷɢںڳ棬Ĵӡ۵ϡ
һͬѵˮһǳֹһ֮뿪ƺǺ´۵ĳ˯Ƶġ
Ȼ¶Цݡ
ϸָḧһ۵գ˵Ȼ˽ôΣյսѹһҪÿ
˵ͻȻʧЦΪԼ֪⻰еˮǶôأôԲԡ


093 ׼
еᵽǸŮɷǳָ֮ߴԪɵĵҽи޸ģʵǺε֮ǿҸҪǣٳߵһ̺ħŷǳܵϵܳɣ۾ԼǳбҪȥһ
Ȼˣʱõȵʵֽ֮С
ҵĴһ컹һ㣬۲ŴεʶлعŬôʱ䣬ȡõɹȡʹܹӵʵΪ֮ƬҪάֻĴڶ޽͡
ҲûɶӰˡ
ʽ߳ҵʱʱѾǰˣƮһŽζķζ˵϶ǸѾͷڶ
ϣڰڵɲһܿס
ߵԶĲԣ
һӶŷ˴ӳ߳
ڲţȻһ߰ѷ˷ŵϣһ߹еʵָô
аɣжʲôûʲôˡЦЦ鶯һ±ӣζܲռ
ƽԵĶʽʳϲʵϻвͣķһⶼвͣóرһ˼ġԾ㷹ЩԵĺˣĿҲǷǳζ
ǵȻˣҲ˭ӵЦЦϵĹк͵Ҳȥˣ۶
ȻڼĿ⿴ۣɡ
ð
Ӽһڲˣڿо׽
ζǳ
ζȷһĺζζʵġӵ˼ԣѾǺܴͻˡ
ǾͺáҿˡӺԵ˿ȻһߵĿӣһ
´һ
ȻҹĻٵʱ۶һ߳ӵľSѧص˶ľеѧУ
ʵ޵״̬ľڽŵĶľȴܷŲܡûİRuler޷ServantսбסľԼľŵ޹ƽ˵ʵҲߵ֪Բֵ¶ȥе˵ȥˡ
붬ľеķΧRulerϵָ֪λõRuler߸
ʱ̫ȫµƽߣҹʼͳա
һֵʥսʼˣ

ʥսսңѾֻʣңҲǼͩѾȫûʹʧ֮Сȱ׼Զڵ¹սư˹ƶŮƮĿǰڶľܹҵõҲֻԶҡ
ԣԶҺȻĳΪ˶෽Ŀꡣ
ԭܺýͣʥսϵͳɼͩԶࡢȱҼϸԵγɵĲôҶʥս⡢ӦãԼһЩǱձضԶߵġ
˸ӵľ֮£ǿյ鱨Լôȷ
ͬһҹյС
ԶҾַ½ݣһ֮ǰĴϵΡⶼԶĸԶĹͣŮڱػŮ³ױüǿӲһ֮Զ֮ǰʲϱԶʱŵʱҪԣһЩ
ǰĵƹͥԺڵĵƹ⻥ཻ֯ƺԺҵõģĲŵƹ⣬ҫǡ
ɳɳɳɳ
ڰ֯Ľ֮Ļ֮ͽ
ĲֻһԶһнػ£Щ˶ðȻĵһͷǶڵȱȳ֡
ΪеڵħңԶȻҲؽػԭԼֻΪԶҲøߵȼػġԶݾܾĺ⣬ΪԶҵĽñʯħľûʲô壬ԣԶҵĽͳͳǳԶ֮֡
ȻԶݵͲ󣬵츳ȫԶʱߵĶ࣬ټϴ˽⵽ϵħʶͳϰ֡ټгħʯɹӻʹĽȵĴʥսʱҪ߳һȡ
˵ԶѾûֻʣһСŮôûֵȼĽػ
˭֪أ
ԶұϾǴ˺üļ壬һһλйϵֽ㲻ʲôǣʲôʱء
ڰ֮Уħټħʦĵؽ̸
һ˵ȵȵȿɡһû˳ͷǾһȥͷˡ
ҲǣɵſɲС
ߴɹʶʱһԵſ˹


094 
ͷ¶βΪ飿Ҳգҳƽ谭ɣ
Եſ񣬳
ʲôǣ
λħʦ֮ʣԱߵĺڰͻȻһսףֳֳꪵӢԣǵԶ߹ȥ
Servant
λħʦ۹һæҪԼServantСĵԼϢñǰλá
磬Ҳ䵲ȥ·
ServantߵԶſڣвмһߣгһ裬־ȥ
ಡ
һǰĹâѸٻϸļ֧ƿնѸͷϱȥ˵ʱʱ죬ֻꪵ͵һȥһ䣬һ׼˼ʸͷ
䡪
֧ϱһȻħǿųꪴ壬ȴȫһµһ賤ꪡһ̣ꪼ˵أȻħкϣ䡿һ죬һֱӵĴӣмҽ
Ƴһ۽űߵĴӣĿվݶԼĺɫӰֵԶ֣
ʱڵѽѽЩħʦٻ൱鷳ServantأArcherеĹ£ͷ۵ĸ̾
ȣйĻ䷶Χ൱ͽڴ˵ԼʷʵеΪȻΪ˲ݣ书ѫȴĪǸ佫ʱ˫Ƶһ
Archerʥս˽⣬Servantǿ䱾ĴȺؾġձĻйʻӰ죬ʱ佫¼ΪϷС˵Ӱȸִ;Ϊ֪˵ձƬϵԱЩ񻰴˵еӢ۸ߡ
ҲζţձƬϻøǿ֧Ԯ䱾еĳǿ˭˭ͷ۵Ľɫ
ôһ𣿡᳤ڱսܵĿݶϵArcher˵ȻǱ̵Servant㲻᲻սɣ
ܱǸҿɲʲô̵ĴӢۣʲôϲսΪһArcherҺԼӦЩʲôArcherƣ⻰˵̫ˣҲ֪ĸArcherҪLancerսģ
ȻҾ͹ȥˡô˵ţǹǰȥ
һĶArcherĿһͶӰһ֧ʸ乭Ŀֱָȡ
ô׹
䡪䡪䡪
Archer׼ħļʸͷųȥʱ򣬺ڰͻȻɳü֧ЯȻħļʸЩʸ׼ԶҵĽ磬ŷһ죬һһصĽ˺ѡը١
⣡ArcherArcherӦתʸ򣬶׼ڰеĳһ˹ȥ
Ȼȥ
ಡ
뿪ݶһ̣һʸԭվŵĵطħĳһ˲ͽݶըһ󶴡ͬʱArcher֮ǰȥ֧ʸԭȴδServantС
ӿˣ
ͬʶڲͬ˵Ժһ̣λArcherһԾŶܶԷļʸһԼļʸԷƿ಻һըѿĻڵըѿ
ߵսѷѽ⣬˵Ҳκβ˭
ûArcherֹ֮һһꪣݿĽͥԺеĽȫɾЩԶҵķ壬ҪץסŮˣMasterҲǳԸΪ
ţ
ǰһ̣ͻȻüһ壬ҷһ֮ȥһ̣һӰԳߵٶȴԶ߳һľʵձƿߴ̹ĳ
顪
ľʵĵϵĽʵͳһ֣ArcherļʸɽһȴһȻľҲôɣ˼ʱķӦ֮£θࡣ
ŮˣԷüͷһ塣
ǻߵServantʱľһӰٴǰô뿪һ°ɡ
㲻ɣ
ΪӢ˫ɲӱܱ˵սΪΪBerserkerְԵʣսӵĿԡڿ˸ԼԾ˻ôӱء
£λͬBerserkerôս
һߣͬͬArcherҲݱĽս֧ͬڵһĺò֡


095 Wild Hunt
ʱսǳң߶Berserkerְ׵Servantս鶼ǳķḻʱʤԡս˵ʱ޷볤ꪷطΧ֮ڣҲ޷ľɵķߡ
ս־ô
ʱԶҳڽλArcher⣬ֻڴ򶷣ħʦMasterûг֡
ͦ֮ʣ˵ŮˣServantԸԸ˳ң
ʱֻһζǿơ
״ҡͷһ̾Ǹ֪ôŮˣ
Ȼô֣ҲμӺˣһͻȻԶţħڿоҲ
ɣ¹ţ
£һҴڿУʮżũͬʱڵѸλBerserkerսĵطȥ
䡪䡪䡪
ĲƺըһһӣʵĽҲ˱ը󶴣̳ͥԺڵĹ߶ڱˡӰѸܿʮ׵ľű˴ˡ
ûôǾͼɣͷ·жServant˹˷ܵĴһϰװʮżũٴħɵڵ¹Ѹݵȥ
䡪
¸˲䣬Ŀļʸн¹ŵĴ壬޴Ĵ¹ŵĴб嶶⧲ĸ˹㱻ڵأӦһ֧ʸִطй
ǰһȣһɲࡣ
ڴˣ˹¹żԭԽ¹ŵӴ޷Archerʸġڡ纽ߡ֮͡ߡ˫Ӱ֮£ܡǿƻΪܡλArcherļʸ¹ıܿˡ
ע纽ߣA+ʹΪĶĲܡҲҪΪҲǼ汸ıԡͳЧ⼼ܡ֮ߣEXΪʷת۵Ӣ۵⼼ܡһѵĺ̡г̻᡾ܡɡʵֵ顿
˼Ѹٵ侲ȻϲƻȴޱһεĹԶûʹħļʸҲǴĹ˵λArcherͬСɡ
ңʸĵطɲһ޼ʵĿƽԭǰҹУΧдľïɭ֡ԼԷλԼж켣޷ЧԷʸϮ
򵥵㽲ڵǱӵ൱AƻĳԶѻҰͬĺҹвӰArcher׼ˣҪǶԷļʸħĻĽ¹űͳܲסˡ
ʵɷǳĿֲ
̵ServantȻûһǺİ
ô̾ţ˹ı鷴ŨŨЦ⣬ΪŸƻļֵ
ѸٵĴӼװվ˹ſ˫֣ţСǣʱ֮֮ȺWild Huntʼ
ڰս֧֮£˹ʹ˼ȿ˵Լɱﵣֿ˵ճľС
¡
棬ħĺձˡ
ħѸٵĿʼ֯壬һɲǼ䣬СԽ¹ΪչںͣģһȥվǴֻӰΪ޵нӵġ𴬡ݻõ˾֡
⻹ء
ıǽ𴬡ݻʹŷȫıҹWild Huntݻ϶ɵıߣǰѾ֣߻ûء˵ʱʱ죬ħ֯ɵһһĳСϣգۼ䣬оͳһֻӡ
Wild HuntǱͱѩȱĻ˵Ȯɽװʿ̬ͳ˧һǸƬϴֱӢۡ˻߹Ŵ񣬾ΪжħɪŴ¶˸ȵȡ
Щ棬ӢΪŲҴ̵ľǸ˹׿ˡһᣬҹոΪɪ
һȻô³çľͽ˱ߣArcherզţ׼һСųʸ
ಡ
ʸƿСͬӰһ鲻ʸвˡ
Berserker˰ɡ
ʱԱ߿һĻĻ߹ϵĶServant´ԷռϿյƣܴӣֻܽսBerserkerû֮أֻܱӣǸϽĺá
ˡʱͷһԾСж֮ǰһ뿪ˡ
ǵ˾Ļߣȵħʦûôˣ˵ҲӵģƳһ۳ߵʱȻĿ⾼Ŀգ˿ûܵӡ
սɣ


096 ѻ
Archer֮ArcherɭעԶսı仯ű߻ĺɫͿװ󹭡⹭κιƵľƷߣƾ޷䴩Ķڡ
ǴԵŮ񣨰߯˹֮Ϊ˹Tauropolosӵйţɱ֮Ů񰢶߯˹ı
ŮԵArcherǽ֮ŮףԸ֡Ĺҵ̤ĽųĪ
ϣ񻰺İ߯ߵŮˣ
ڵûղʹעֱ渥˹űߵȡ
һʵںServantͬServantСԼͱߣԷֹԼ㱻֪һȴ˼ɵıԼ䡣ž˵书ǾͿ϶Ǵˡ
ϣû֪֮źã߯ջĿ⣬ɭֵһArcherĸ֪ежԵServant߸Ϲ
ҪԽս𣿣
߯Ŀһ£ţʵҲˣܵжԵServantܵٿ죬ľ붼Իѵٵʱ䡣ңԽǽӽԽǿԷѰ·ĿԾԽߡ
ڴ˵ȡһЩսɣô˵ţ߯еĳõļ֧ǰȾɺɫģҹսרõļ֧ΪľųʸڷйбĿķա
֨֨֨
ұԽԽԲء
κεĹǹұԽʸЯԽı߯ĹΪ֮Ů񣨰߯˹֮߱رѹʱ֧ͻAߵĳ̶ȡħĻʸͻٴֱǷɵ
ڣİѹ֧߱ѸٵA
ϰԵ˵ѻԶʲô£׼ĹɣΪֶ߱ŵ׿ԽĸоҲѾ׽˵жServantжϢ˶ݣļʸؽᴩࡣ
Ȼ֪еź㻹ǻعӢɣĻ˵꣬ԲصĹɿǿĵƶżʸԱҪٵٶƿѸͼɣ
ӵŷḻԾģһһ䴩࣬˫ϾҪServantعӢʱĳ
Ȼ
䡪
ƿռɵļʸھסоһŴҵʱͻȻǿһӽըɡźǣ̶ֳȵĳ˿ûӰǰеٶȣԷ߸ǰ
ҵļˣŵʵ߯ѸʶзӵеArcherʵҲܸɡܶԷ޷ԣĻԼļʸȴȷʵİServant˵ˡԼļʸһǵһΣ
䡪
߯ľѻɸߡѾԷ֣ѻ֮󣬡ħųǿٶȣԳԽٶ߳;ƿֱһֱϵĴһ
쵰ÿ죡
߯ӦȻжԵArcherڼϱȲԼǾͼӽƣɱӽĶּɡ
ǣһһó֧ͬʱ׼˱ƽӰһĹ򣬰߯Ѿֱ֧׼жжԷزͷŲҺԥ˳ȥ
طArcherӹɵıȲԼ㱻һ֧֧ҲжԷһ˵ԷҲνֻҪͣ٣ɱԷֻװһĹ򣬸㲻ʲô
䡪
ȻԤϵһжԵArcherֻڼʸм֮ǰѻһ֧ʸ֧ǸΪνġ˿ͷȴûвнβƫƫһ̳ˡ
֧ûбѻļʸһ֧ڼ䲻ݷʱ̱Էˣһ֧Ǹɴ౻ԷӰıˡЩĹУԷٶȲûмֻǷƫһ¶ѡ
ҵȼʸನ֮󣬶Էٴεɱߡ
ÿµļһ
߯զ࣬ԷսʵʵڳѰӽսĻԼʵ̫ˡôţϵķսӵ˼ԣԼֻڻȽԶۡȻѾǾûмսȥˡ
ңMasterľҲıϡ
ArcherɡSaberˡ
ˡ
߯һشһѹڱϣԴԶȽServantһۣԶԾȥ
벻սArcher
ȻʿŮһȣԳԶٶչ׷
ȻArcherٶʵ̫ˡ
߯ԭڹϣԲκ˵ĽΪˡԼҰ֮ȻʤԼ˰ͷϡܱĴ۾ûһܹɼһߡ
ߵServantʹáħųٶȣֻܿŰ߯ǰʧӰĵServant׷Ƭ̣׼ȥʱ򣬶ServantϢ߱
ǵзServantServantôϵSaberصͣ½ŲԭؾĬĬ̽ԼCasterħӦħҲܳ㣬һս㹻ˡ
䡪
ϮServantǳĺһ·һеķʽͺSaberǳơ
Saberְ׵ServantͦȤţ


097 
ҵȥɣ˺кϵİߡ˹׿ˣڴͷ֮ϣһ֬ŮԹһ֡

ֻڿмжǰһ˱ҹСһǰĳ·ײȥʯٵĴηš
Ȥ
һ賤ꪣ䱳ڱͷŴ֮С˷һЦǺϵİߣҾ½ϵ˫ͽ죬Ϳ⺣ϵİ½ϵͽ
˵䣬СѾǰ
˵ʱʱ죬ֻһ賤ꪣгǰСЦһնͬʱ߶ٴεĲսɣ컭ꪣ
䡪
£ǰնķͻȻһħ֯ɵķ絶ƽ˫֮С׷ױնֻһգۼ䣬ǰųСͱ
ڽЩС֮ļǰǰСʹҲնС
¡¡
նС׷ըѣҫ۵ĻԶۡϷըԵɣλServant֮Ұһӱûǲ
ڴʱȵķ컭ꪱ״
ǹһ֣һѳʹ϶ɡڳ֮ʣѾİѳסҡ
һ̣û׼ſ˹ңڿֲԵ£ϸļ֧˺ƿѸͬǰ̻֮С
컭ꪣıߣǳʦ¹Ϊ˰ڱѾ;οоȵĴ˵Ƴл֮ǧŵı
նСͻ̡׸ɨ⼸д˫ܹ֮γ̬ĳܱٴϳʹServant֮֮ʣһ߱LancerRiderArcherAssassinBerserkerְףνǳѲĽɫ
ΪBerserkerְ׶ٵServantڽŷ컭ߵʱֻܷǰľ似޷ְ׶Servantǿͼӳ֡ڽű֮Ǿͻ᳹ɥʧֱֹͣ»ǡ
Ҳƽ֮Ľɡ
ǸڱԼServantҡۣ
鱨Ĳ㣬ΪԷ½жBerserker⣬Ϊӵзƶ䱸֮˹ΪԼĴܵصĴˣϸļ֧ᴩڵˣ
̫ˣ
ѸŵħѸٱ壬˹źĿ·˵̫ˣ˾ˣݲýƱ硣ұϾMasterٹգһôأ
䡪
дħ¹Ŵϣţ¹еСͳķĳ״ɥʧ״̬Ҳ㣬컭ѸٻָԭΣ͵һӣħӿ
һ̣˵ıը

¡
һ೤һģһServant⻹˲õɺءSaberֵĿSaberĿЩľ棬ǰServant뵽֮ǰǸӣSaberĻһλкܴҲSaberء
ܶڵԼһܺ棬Saberȴû̫ЩΪԼŮԣòƸ޷ʥսᲢۡĿŶԷǸոǸArcherͬ
ͬõĿɲǡSaberԴ׼ȷ˵ĻֻʱһµѰˡ
SaberֵԭˣǵĿҲʥûɡ
ȻǸܹʵһԸʥȤҲҪʵֵԸҪһҲϡɡ
ôǾǵˣ
Saber˫ս֮ս붷˫˫ԷΡ
Ҳã࿴һðƻʵΣ
˵ðƻһԾûа
лཻ⣬λSaberѾս׼ǿħϢӱ˴˵ĸװɢSaberյǲӵʥɫĸװϢȻҷǳSaber»ֳԭ֮ϴźɫĸװֲһȻ飬սͬ߰
ڻĶ֮У˶Ͽ˶Էʵ˴˶ߵʵеսͬ·һȼǿħ俪ɭҰݺľʱɳɳ졣


098 
Saber;սɣһᾡṩ֧ԮġԶArcherһעλSaberսһѰŶԷArcherټλʵǿŮ˰͵ϮսеļSaber
Ȱ
ԼͬһȣеλSaberͬʱˣ
ϡ
ƻõӰٶײɫԭ֮벻ӵʥײһ𣬵ŷһޱһӴħʴŷſɢķѹǽܵľ֦ϡ
һ漴޾ĽϵÿһĻͽſľҶصƿ·ռҲҪ˺ѣ׵λŮʿô˼ɭɱţš
ϡϡϡ
ݺᣬӵʥԭ֮һδεײһıɭеĴرȳһһѺۣĳ˷ϰգľۣƬ׷ɣҰٽ͡
ԵʣArcherArcher߯ʧȥ˾ѻ˵ĻᣬʤҲλSaberʵϡ
ʵϣλArcherףһûнս
ڹۿ˵ļײ֮λServantóλSaber֣ս
ֵ˵SaberSaberǰߵħϣߵϣʱĽ沢ܳһռƵսϣߵսҲǳḻƺܲԡ
£ҪֳʤֻʹôУҲǽʹñߡʱǲֵġʥսδԵ֮ǰǵServantǲױ¶ԼߺģSaberͺSaberļ쳣벻һеʤ̫ԶԶԶԵʹñߵĳ̶ȡ
ҵǣƵԷArcherⳡսֵ֮λArcherְҲǳȷˡ
ϡϡϡ
һһεĽ֮УSaberıЩĲ㡣ԣΪSaberֳֵĲӵʥӰ졣ڡ硱ĴڣSaber޷Saberн״ͳȣ޷׼ȷĲ׽˶Ĺ켣ӦԵʱ򲻵òֵĸСġ
ԭ֮ҲǷƷǰʵĲϡıִŻĽӦԵʱԱӦֱĽӷѾҲSaber˶˲ֲĵĲ
֮ʣSaber׼˶ԷĿ϶ӵʥһ̴ֱSaber޷׼ȷĹʥĳȣSaberȻһЩðյľٶֻ΢΢һֳֵԭ֮𣬴ӲնSaberǰ
ߵľķǳSaberʥܹ˺SaberSaberԭ֮Ҳնڽܾ˵Ĵ򷨣Saberֳʥһ壬泯µĵס˶Էն
ϡ
׿Խٴν棬еһĽײ
һ֮˻๥ȴȡʤĽս״̬˭Ҳ޷ռԵϷ硣
˵λServantսʽ󿪴ϵ˽֮Ķϸ΢ļɲעءԵٶʱȻȻľͻֲֽµĳ棬Ψһʤľֻǵˡ

ըת˲ȵһлָƽ֮ʱԶۡոսûõķѾױһƬأðŽ̺ͻķ档ǷŵĴֻ֬ӰѾʧΨһͦɽģֻǸսȾ˺ɫս

˹һȻֲȴܵһЩˣȻЦӮҡ
Ȱ
ǵ˫ڷгһȦֱȷûκһӰ֮ͻȻһȣӰĳ񱼶ȥ
ֻλBerserkerѸĳԶۡȻһ·Զȥڵķȥˡ
ΪMasterʱˡ
ιBerserkerҪʲô

ǵBerserkerֻһζ
״MasterħʦʱкվסBerserker
ȻƾνкBerserkerû˿Ķͣͬһִ·ѸٴʱʱĻŷӵݶǰֱǰ͵ƣͷ·׷Ұһ
쵰BerserkerȻʱˣMasterոɱ˹ϲһ˲ʧĸɸɾ
֮ܶAssassinȥ顣жŵMasterѸ֧ԮBerserkerսڸոյһսѾõ˳ַӣһMasterôһսʧȥЧõġ
ţѾAssassinȥˡһMasterܿص
ԴˣBerserkerMasterû˿塣
ʵϣֹBerserkerΪȫԶһǿ侲ȻȴôЧ÷ǳ󣬾ôʹõĻԺʥսеĴǳ뾡С


099
BerserkerӴMasterҪΪŶɱˣû˿κͼɵ𣿡
ҹһӰɵ׷ȵ㼣Ȼ˵ĻеBerserkerûлӦ
BerserkerӰһڵ·ϼ
ԭˣѾΪ޷˼ɱ˻Ǳ³أAssassin̾ϢţֹԷĴ㡣
Berserkerıٶȼ죬Բɽһ·¹ȥ
ɳɳɳɳ
̤ʯ̨׵ʱߵͻȻ졣
𣿡AssassinһӰԱߵ
ꡪ
һֻֻߵԾɫùﶼУצĳBerserker˻ԾԾԵļơ
ô񱩵еBerserkerûͣ½Ųеķ컭־һɨ䡿һüֻɨɣɫĹǼһɢײ˲
Berserkerս
λBerserkerţһߵѹBerserkerڰServantֹ
ΣССˣһServantмĺߵ
ǰߵҵǾϽֻ
ʲôڻʱأ
УBerserkerսֱһߵ
һʼBerserkerƺûκιһսģһ߳΢Ĺһʩչ컭ꪣ׾پͰһֻֻɨɷ顣
ô͵ֲ֪ͿʲôɲϵĳBerserkerȥͬһһĵ£ǵĹҲûֹԽԽΧ
ʱ򣬶ڰһServantʼжˡ
޷˼սҵĽ³߰ɣһصͺȣServantеɫĶԶBerserkerӰһӡ
֮
䡪
һ˲䣬ɫɵĽתħӽм̼Խʮ׵ľ룬BerserkerϡǺųܹƻڴ֮ϵһдڡĹâһͽBerserkerϰɡ
¡
ãֱ룬־ֱǰʯϣɲǼ䣬·𱻾ըϮͬһɵľ޿ӳˣ

ʬҷɣನ̼ͻҷ̨һӿʧĸɸɾ
ֻһպյBerserkerʹʧ
չ
ȷBerserkerѾɱSaber΢Ц֮תͷԱߵArcherҵѾˣͿˡ
㿪ʲôЦžСĿһѾѶԷAssassinˣΪֻҵټAssassin𣿣
ҲǡSaberͷAssassinServantóмһArcher׷ֶԷټô˵ǵĿ֮һѾﵽˣҲȷRulerMaster棬ͿMasterǵ˼ɡ
߰ɡϣȺΪǵħʦ뵽⡣С²ؼıԴתɽȥ
ǱߵսڼҲ֪ءңһԶϱŷħϢĵطSaberҲ뿪ˡ
һServantˣεʥսеĿ찡ڣ͸Casterˮ򿴵淢һĻ̾˿
Sѧ֮߳ۺܿͺRulerȡϵҼ档֮۾ʹRulerʿɺԶǡƺһǲڽֻǺŮԼ󷽵Caster
Berserker걻ĳСʥˡRuler۾·ڵĴʥûκηӦ
Сʥڹʱ򣬴ʥǲκζġЦ˵ңôСʥڻ£ֲʥͲǸôɡ
Casterһ£ͻȻʵ㵽ΪʲôΪRulerMasterӦǴȥලServantʥսɣ
ûЦЦServantǶǺʥսģӦĻ㱨ʵ˵ȥԣҾʱˡ
Casterüʲô˼
˵ҲţǵԺ˵ɡ˵ţ۳·ڵķƳһۣĿľ


100
ս߲ͬServantڶľＤҵĽţڰıʲôRulerȴ۸Casterֱص
ںҹеľRulerʵMasterҪȥʥڵĵط𣿡
ţ
۵˵ͷ
ServantħʦΪӮʥսܵõʥʽȴ֪۴һʼûӮʤΪӪ칫ƽľ󣬱ȫ֮Ⱦ˵ĴʥбҪһ¡
Ҳ˵۴˴ĿģǰѡʥĵطãΪܹʵԸԸʥ
ڣͻȻһüServantϢRulerΪȻװɡ
šRulerͷԴ˱ʾͬҲܵЩServantħϢ˲ħ֯Լսʱʹõĸװ
á߰ɡ
ۺRulerһͬǰߣڵĹ߷ǳİ˵ȴ΢΢ܶӰ졣

͵ϮķʽɵBerserkerAssassinSaberArcherһǰһԲɽɽȥ
ͻأͣ߶šǳȤƼȻô֮Archerֹס˵
SaberʵArcherôˣ
СģҸоServantڽӽǣ߲ƣ
Сıǳ࣬Saber˾񣬽뱸ս״̬ողŸɵ˺޷BerserkerԼɲҲͶԷһ³ArcherֶܷԷĴԷ͵servantĿԺܴ
£Servantͬʱ裬ʱս׼
ΧдеľɫӳԵ÷ɭͿɲ΢һһƢ
ˡ
SaberɻʱԲɽǻ𣿡
Archer˸ۣôֲ֪ס
˵䣬ΧѾһŨ֣ҰʼܵӰ죬ΪArcherС򶼾Ұģˡ
һ£SaberĿɨܵŨͻȻһ㶣·뵽ʲô׼˵Щʲô˲䣬ǻͻȻһ󼸺ܵĸоͷ·˰ǿ漣ԵζǿŪ˱Ƕһ
ȿȡ
һ˲䣬SaberArcherʶĿͬʱæסͣæ뿪Լվŵλá
ħɵĶҵֵ½ˣ
ҵҲǣ
Ϊı¶ԼλãSaberArcherʼϵô˵ǻ뿪˵ɡ
Archer̾˻ô׵뿪𣿡

ֵΪSaberһȣһֳűһСŨжҺΪħϸߵĹϵûжSaberκ˺ҰܵӰҲûArcherô
ֱǰ޷κεϰ
λServantһȷ·ߣһӦʱпϮΣաԷȻʹöסǣһһʹַңԷһк֣ҪСġ
ΪսߣSaberArcherܴݵӦԾ󲿷ͻ״һ·Ũ𽥽ͣ˵ѾΧ
ʶһ֮λServantıûκϲɫøأһһҲĸС
Σ״ʱ򣬲侲ضӦ̬һΣǻɳڡʲôˣΪһþĳһ㣬ʵսḻ˶֪
ǲŻСʱ
ãӳˡ
SaberArcherȺӶӳǺһʿʱһذȻҹգArcherĺٽӽʱվǰSaberͻȻնһ
ϡ
ײSaberն׼ĵ͵Ϯеذףڵϡ
У
͵Ϯ߲ĺһӰѸٴԭԾ
SaberArcherĿһǰServantȻһͲСŮҲͱС͵Archerϼѡһͷ̶ӵɫͷűɫ仹Ŷʣȴûдȹӣϰĸ·ɹճһɱֵ
߾ȵǣԷվǰԶȴоԷڵʵС˾̾ʵ˵һ飬ǾAssassinмĹȴǷǳĿֲ


101
Ȼű˵ĺ£̫˰ɡAssassinСֹţĿɴArcherҪλ
ҾûͿɱȽϹְɡArcherˣӦⷽAssassinɣΪʲôҪϮǣ
ҺǲŲһģֻҪ裨Master͹ˡAssassinArcher˵Ǹеʮֲλεĵζһ£ħʦServantʲôģҵͬ顣
Archerеˣ㡭
˵ϻˣСһMasterĸһǳ⣬ǵ˴Ƚϰȫ
ô˵ţSaberٽAssassinͷϿȥ
ServantְУSaberֵõģҲΪǿְ׵ServantսĻAssassinͲSaberĶ֡Ȼ湥ԼSaberСŮ͵AssassinȴһҲûжܵ˼
˵裨MasterĻAssassinߵĽһָĲһеоôȻıͶͻȻϮSaber˽һ񣬿ķС
ֱսԣAssassin̶ֳȵľٶûЧAssassinҲ֪֮ԵSaber׾ٵĿķԼеʱĳźȥ
һɲǼ䣬Ŵ̱ζŨ˷ΧAssassinӰ˲ͱŨڸǡ
㵽ûŨĵطСľ䣬ArcherƤСһͽҴɣôһ仰SaberִŨ֮СжϳӦԼⷽAssassinѾԼϵսѣΪԺʤӦʵĽԷ
saber˼ArcherҲµ˼֣ôԼҲǳҲûֹһǵģԼСˣSaberȻԾԱߵϢ
AssassinεĶħγɵģһServantֻҪУֵͻյصӰ졣ȻSaberӵĿħӰֻеضѣսʧԡ
ʵϣΪ֪㣬SaberŻô޿ֵչ׷ġ
붾ķΧ֮Saberоעϸ΢ƿԼʱƾűܻӽȥϡһһ˸źѸ˳ȥ
۰ĺءǿSaberAssassin˷ݹ˸޷жڵλá
СһﻹͦSaberСզࡣ
ǸǸǸҵǽСֽܿˡҲҺ𣿡ڽΪעAssassin·СӽһơֹSaberһ㶣ͬʱҲ˿
ֽܿˣȻ㡣
Saber֮Ի˿ȫΪڡԽǹϾӵԽǿ̡ġֽܿǾԶʱųֵĴڣڴºպҵServantֻɱ潸İɱħͲֵһᣬεʥսġ
̼֮Saberıͱñ֮ǰϾˡΪ뵽֮ǰMaster̸ĹʥսĹ
һԣServantֵSaber㣬ȻArcherLancerȻBerserkerAssassinCasterֵĸߵں̶ܴϾServantǵսǿΪսĹƽƽ⣬ʥ᡾ԶǿߡҲǡ߱ߡ
һڡAssassinϣǾζһзǳǿͱߣǿSaberְ׵ServantһСĵĻҲбɵķաǣSaberʮֵľ
SaberSaberսоӦԵʱԺԶMasterڹ㷺ʹ˵Ĵʥս߿˹ļServantǱMasterߵƱΪĽˣʹMasterServantʵԶĲݡ
Masterʲô顣Saberһ߻Ӧһעܡ
ArcherѾ뿪ˣûкܵAssassinɡΣգһġ
ˡ
ͬʱ֮еRulerͻȻһ·ӦʲôһŤͷۣMasterҡ
֪ˣȥɡڶӴħе˼ͷҲ˵һ
ˡRulerͷת߳


102
õMaster׿֮Saberս⳹׵ԷԵġ׵ġɱ¾ɱħĴ˵ǷǳʺAssassinְ׵Ŀ˭û֪ʺϸ㰵ɱˡ
ŶһAssassinбߵЧǡǿıߵʲôأSaberܵŨSaberְ׵ԣŨЧ󣬵Ǽ϶ԷСϢڶϡһܵԵʣʹһֱ޷׼ȷ׽Էλá
ҴӶԷжϣһֱԼܻ벢̫ԶԷôľ½űɱıߵĻķӦʱͻǳޣŪűߵĻᶼûԼͱˡ
һ״жϴ󣬾ζ٣
ʵ˵Ů̫أ
Assassin仰Saberһ㶣ȻҧҧȻҵЩ¼潸Assassin㳹׼ŭˣ
Уôҵ˵ɣ
ߣСҰСȻԷڵߵŨǾ͸ɴЩŨͺˡSaberһŭȣħӿ뱦֮Уܵʱ

ɢ쫷һӾͰܵŨɢεSaberAssassinȫ¶Ӱ

AssassinעSaberȻûԤϵôһĻĳ֡
ҵˣСSaberѸٵҵAssassinλãЦὣ˹ȥ뾡޺߽ĻûлᣬһҪǲӱˣԺ˵˻
ļһҪɱ㣡·СӶһĻУAssassin˫һĨѲ˵һгСΪAssassinǲսееĹսSaberģȻССİɱȴûⷽĹ˼
عӢȥɣ
SaberôŵʱAssassinͻȻЦˡ
ֻɢŨͻȻٴξۺٶȿĲͬѰգۼĹ򣬻δ嵽AssassinǰSaberѾ±ŨΡͬʱŨͬεAssassin¶òʮֲƥѪɱ⡣
ʥĸ
SaberĹƲûΪŨٴγֶľٶǴ϶µĻӽնԲΰӿƽԷһϡSaberְʹһ彿СAssassin˵Ǳˡ
Ȼǡǡ෴
AssassinẰĸֵʱֵĲͻȻõSaberϣֱ޺ҪĶͷ·ǵһи·ͼ⣬ĹƶʱSaberһȻܴᡣ
ۡ
⧲֮£SaberĶױΣӿǰʧصıߣһײԱߵĴϣײȵӰٴγAssassinʱոջݵȻѾǱޱȡ
ϱ޴˿ڣɼǣɼ٣Ѫͷ·ҪǮˮһʶ£ŵServantҲ֧Ų˶ʱ䡣
ת˲֮䣬Ʒ˷츲صת䣡
⡭ǡSaber֧վסʹֵĿAssassin
ˣAssassinһЦԹĪԲSaber߳ȥеķǶԷϵҪԼռݾƵ£ҲСĽSaberܷķˡ
һﻹǲСAssassinţεĿЦţSaberѸٵԶMasterӰӲAssassinлԼ֮ǰʧˡ
AssassinֵԴߣ
˲ԼԶĵطֶξֻо߱ħ֪ʶCasterӵСٲȻĻԶMaster䣬ʥħᾧʵִħĿռת
SaberְףAssassin׾˶ԷõֶΡ
УֲõԤУ˵ţAssassinͻȻһᷳƲƲ죬æ߶A+ġϢڶϡסԼϢȻԾԱߵصԶȥ
ɳɳɳɳ
Assassin߸ո뿪ûãһٸӰͳƬսɨܵüͷһ۵ϻδɢģѪҺȻɵAssassinʧķ׷˹ȥ


103
ˡ
һ˴еĵͷͣס֣ΪʥսҺ͡ȫ֮ɵħĴ©Ѿ޸˹ֻҪСʥʼٻܹʵԸġʥͻή
ŵĸоܱŤϣܾۿ˿Լƣ󳤳̾Ϣһ¡ڡ֮òñάֹߵľ磬ʵصסˡ
ʲôأ
ҪҪȥأħʹɫħڿֳƻõӫɫļЩ·ħ͵мһ̶ֳۣ˵Ӱ
һǿʱͬʿһˣһںڳ˶ɢɭɭŮŵŨħϢ˵ΪServantʵͬʱҲ˵ְCaster
ǵģǾͲ֮ܵٳʵ˵ҲôκһεʥսءһСıԹţһתͷˣĿɨŮһۣȻطMasterϡ
ôԸ⣬ΪRuler Master鶼޿ɱ粵ʵʵڲκϵĻҿΪѵİתƵôأħʹƤЦⲻЦ˵
ǻˡƳ죬Ȼ֮ͼһӡƤϵģȴѾħʦڵħ·һת䣬ȫħ·ᱻ𣬲ѡ
ɫŶԷ˵ģʲô£
ǱĿ겢㣬ҲûħʦЦЦһش֮ǰܸʽ𣿡
ָҲǰԴ֮С
ȻֻΪһٵȷκ˶Ҳ
뷨µġţձħʦܸʲô𣿡ۺʵ
ħʦ΢΢һЦҽʲôν㣬ǸϽҴ𰸱ȽϺá
ʽڸSaberһ𡣡һ۾ߴԼServantڣĵĻȥȥץɡ
ServantһSaberһBerserkerˣȲȥǵĿҲħʦ˼һ±˾
ʱעתŮϣServantͦƯģ𣿡
ţޣʲôħʦʾ˽۵Ļ
Master׼ˡһֱûп˵ŮͻȻĿڣ֮ɨһۣһ𣿡
̾ţ׵Сһ
ͽСסĻһ㿴ľָôأħʦЦţȻЦŮ˵Ҫٵʱˣ˽ʲôʹɡ
ˣMaster
Ůһͷָһһ˿ħ¡˵ʱʱ죬Ȼ
¡
𶯵ĳ̶ȴСõʱ伫Ϊݣ̼Ĺ𶯾Ϸұڿʼµʯ顣Ȼ̲סĵز᲻̮ʱĪֹˡ
ţģӴħͻȻħɫͬҺӿеһ֯еĹաǣ͸ĹΪħ׳մӿ¶Ӱ
ˡ
ɫĽеĳһ֣Ȼ·ըһѸչ˵ʱʱ죬ɫıĻ͵س˷չһ˲Ĺͳľɢ
ڹʥҴŵĳħתΪԼֳ֧Ԯ£һٶѸٴľСӶľеϿ¿ĻᷢжѪҺһĺɫš
Ũصĺ⣡ɱȡȫ֮ǼһˣоڵϢ۲զࡣɫĽɢͷǵŨҺ⣬⻹ֻǽʼѡ
ǺǣǿɡħʦضŮ˵
ŮĬĬͷҲζǽʵʯɽھͬͶӰƵĸֳһĻĻ档ʵԶľеĽֵΪǶľڷ顣
ֻľеľһĺ˫۴Ӽ߳ϴ󲿷ִĶ˯»ı¶еЬӶûüϡŲ˵߹֮˾ʹ򣬷˾ɱ
ľһ˲ʹƽҹ޼
ЧʴԣбûֳЧüȴδֹֻǾؿŻϵݡ


վ


001
ܳԾɣǰıߡĵȻ⻹ֻ΢һСأħʦ÷ǳԺ˵
ʵΪʲôҪ飿㲻ΥħЭɵĺ
ħЭԼħʦǰʹħǴģħʥսչġֻʹħĴڱΪԶ׼Ľ磬ħЭǼֵġ
ħʦôħĴڣħЭỹħʦ˶ŹServantڣҲסMasterServant֣
һΪ㲻֪ıߵ㲻֪ҺͰΪʲôôΪ㲻֪ǵħʦıͻȻŭպȡһ֮ǰĳʧ
ǵòᱻһ㶣ȻȻİĿ⿴ħʦߵŮServantٿħʦ׾ͲһЩͬˡ
һԣServantʥٻĴ˵еӢۺΪֵֻȼServantž߱ȡʤʵǡֽܿˡ֮Servant㱻ʥսĹǿҲʵߵServant
ԣServantִħʦʲôԱ֮ΪǵǶƵľҲӦֲһеĿ𡣻뵽Ĵ𰸾ֻһServantϴˡ
˵żʥսħʦӦʵģServantóħʹõCasterѱصħѾִʧ˵ħٻ߸ɴЧıߡ
ˣħʦServantϴԵ黹ǺпܷġϾΪMasterܻڵһʱCaster˺ҡɡ
ܵԼħʦΪǱʶ˼ŭˣʲô𣿡
۲ʣԼҪ𣿡
ߣ
ħʦŤͷȥúôŰɡȻҲŴܰ뿪ԼõĻ
ҿûôɵզ
ֽСŮServantѾչΪʵΪнĴɱڳɫ֮Ĵڡϡʥм۵ĳħʵϾ͸û
ңƺӡ
ʵϣ۵ƲⲢ
ŮServantֽħձǳ֪ǸŮһ֡ȻħΪServantٵԹɱļ壬ΪܿյServantպѡձ˵ѡ
֮󣬵һǰѡ䡱˵ӰͶMasterϣ׳ơϴԡ֮ʹMasterˣȻ֮нвáۺRulerĵԤϣRuler֮һ뿪˳չƻԡʥħ߶ǿıߡĵ
鷢չڣѾ˵ʤȯˡ
Masterұݽ磬޷ԱսˡһᾡܵԮ㣬;ȥԸɡCasterĶħʦ˵
ܺãЩ谭ǵļһ͸ˣҾȥǰɣħʦЦţתʧˡ
ħʦ֮Ů˵һ䡰㣬͹ԹԵĴɡ֮ӰѸٵȥ۷ֵԼߵĿռ䱻һǿƽһ֮ж֮⣬طȥˡ
ȻҵΪˣҾ￴ϷɡݲȵĺǺһЦĿұϵЩ档г״̬е֮⣬һЩڻŵServantҲܵӰ졣
ĵЧ֮һǰħԹͺɢȥ֧ŽеħԽǿʴЧԽǿչĵһʱѾ̼ķ񣬶֮ServantЧǾǡħCȼServantᱻɱ֧䣬CȼϵServantǿƵһȼ
£Ϊԭ״̬µBerserkerܵӰġɱ̼ġ񻯡Чʼ֣BerserkerԼõĿʼ˱ߣߵ˺
ʱΪSaberڵԵʻܼʱֹ÷ԼMasterƽ˷䡣Berserker·ûĿĴߵġư˿ƶŮӾꡣ
ŭеBerserkerȰͷԸž޴ʯȥӦҲֵɹʹãű˱Berserkerһͷı֡ȻˣǱBerserkerشûܵĿˡ


002
ۿŮԾҪBerserker޸֮£һɢŻƽҫâӰͻȻԱߵ·ϡ𷢺۵ServantĿɱBerserkerʶֹͣ˶ߡ
ɲ˺ˣʶĸԶ㣡
𡪡
Ҫֱ滰˼ԵĵѾ˵˶Էǵ˵ʵBerserkerŭһƤѾΪ˵ĳɫͱɽʵĸ⣬ѪɫϢܡ
սǺã㣡
һ̣Servant˵̫ӴħӢڱŷͬˮ㵴ţӢܵĿռųһĿĽɫʣһǸɫıװ
ɣBerserker
£к
ݡ
һĹ񳱣BerserkerȻʧȥǣǧļû˿ȴʹ͡ŭArcherڵĵط棬еľ޸ƽ˿켣ٶȷɿ
BerserkerʯնſֲĿ֮Saberħųӳ֮Ӣı߷ʱܾ׼ǣڿбѳһһ⡣
䡪
ı߱BerserkerԾ׼ٶһһţͬʱBerserkerӢ߳ȥٶ˿ûΪߵգۼĹѾ嵽Ӣµ·档
𡪡
Berserkerţеʯ߾٣־·ȥ
еĴӢۣӢġ֮ƱԸôţArcher·ƣڿлһɫߵͬʱ֮Ʊٴοı߼
䡪
ֻBerserkerһ·ĿArcherƶƶߴӿٴμ֮ʱٴλʯɱȥɲǼ䣬бһһ޴Ļ죬ؼ䲻˸һâ
䡪
ʯĶײһɹɶħ磬ŤΪŰ籩ټǮİ·Ȼ飬ѷԽԽڱ˴˵ĺȻײ֮Уɵı߻Ϊļʸ¼䡣
ģȻȻҹУɫӰͻȻӦʲôѸٵĴӽг˳ûɫ֮С
ArcherԱΪʸϼ䣬BerserkerǲƣĻŸͷԴնı֮֮ͳ־սټϡʮĴڣ֮ĹʵЧޡ
ôȥˣǵŲסˡüΪħ֧زӦŮˣArcher˲˾һ̣Ŀиֳɫһ
ͬʱһͻȻΧBerserkerڻ豦նߵBerserkerһʱĽʵʵʹѵʱ򣬲źȻԼͨ
֮֮ɵľֻһServantֻһʵǶԵServantԣĪıߡĿԽǿԽǿ
ҵǣBerserkerǰǰ˰ĴӢۣ֮ߣServantеĶ⡣ԡ֮ʱܵȻȻҲͿ֪ˡ
ôټˡ
ArcherһЦ漴¡
䡪
֮BerserkerԽԽ˶ûж˲ͱʮ߶壬ʮڴ˿Ѿû塣֮ӢBerserkerϡ
ţ
Archerıһ£漴͵һҲĽݣһνСŮţŮԵߣеŮԱٲԱߵС·ȥ
Ǳ˵ģǿħ£ŮĶԵ÷ǳɣٶȸǷǳ١գۼĹӰѾʧҹɫˡ
ڴʱһɫӰսصϷɺѪĿɨܣѰʲô
ˡš
ԶһһServantϢأӢıͻȻ÷ǳ΢ϲڴϲáҲЩĿֻź͵ǡһ֮󣬽ɫӰ׼ĿԾ˹ȥ
͸ħЧĿһĻ֮ڶľеĸ˶ೡServant֮սSaberɵ˹ĿʵĽ·˹Ruler˿ֽܿӤԹ˿ʱ˦˳˾ͬһRiderͬھ
֮ܶΪܵħߵӰ죬ħȼServant׷׷ߣսѻߵչ쳣һĴɱͣħʦServantƶһսңôǣʥսĽһӾͽ뵽ս׶Ρ
⣬šʥħеħϵĳ̶ԽԽߣɫЧԽԽǿ


003
ΪServant֮ڵսѾΪ˷棬ĴǵĽħɵЧľе໥ɱߴŵServant֮սӲ壬ʹһҹ˲ﵽ侪˵ĵز
ડ
۲ԲûκαʾĿħϵľʱͻȻ˽ŲԽԽԽԽ
ţȻ߽ˣϢŮ۲ԶֳӰɻֽ䱸Ŀڡ˲پĸɥ飬SaberҲӦýӽô찡
ҲĿ⣬ڴ
˻ǾߺĿУһüĿ˽Ϲˬ΢ЦûĲǵħ˲䣬һɺ⣬䱸
ǺһĴڣ
Ҿ֪һֵġ¶ϵı顣
ǺһЦⱾͲʲôԤϵ顣ȻᱻһServantץס⵹Ҹоģ
ʶŮŤͷʵ
Ȼµͷ廹ء
Ŷ
ŮľľӦһתͷ꣺ͬζķϣ뿪һһ
̫֪ˡŮĻʧЦˣһصΪľͬ־Ը㣬ôܾôأ
СĵŶһǡȫ֮񡿣ܵڡʥĻˡۺĵĶŮѵ
ȫ֮񡿣Ůıһ֮󣬿յ֮һһĿ׶ĸɥ顣Ů֧֮£ЩɥȫĿ⿴ꡣ
ڵ˵ذΧ֮УǲŲæЦţҪôĮǿԺܺõĴŶ
ŮһЦȥһ˵ɡ
µ˲䣬Ÿĸɥ˷꣬򡢱֮ǶʤգۼĹЩصѾƺҪûˡ
ҪˣҺ϶Ϊһɡ߶š
һ̣ӰͻȻˡ
ͬˮһĺСбӿϮ˹ĸɥȫһ֮䱻ɵΪһ֡Ȼ󣬺ħӿ
״۱ԹιǿҺòŪǣʹõʱͲϧһ𣿣
࡭ԼѸʹĺɫ࣬ŮɫľȺͲ졣ʶԷĴڳԽԼҸɥ˺Էֹ֮ٻɥΪ
ˣɣ
лصţɫɵ˳֮޴ĺɫƺֱۣȻĳŮץȥֱļ·һڿб֯ɸӵ·˲Ůӱܵ·ߡ
ڽץңδ̫Сˣ˵꣬ŮӰͻȻͬӰһɢȡ֮Ĵŵĳɫɫӵ˫ĺЩͺӰһĴڣ࣬ʯڣɳԲɽ
ŮӰʧˡ
ֵһǣŮµĽ粢û˽⿪ڼšȫ֮Ҳ磬ԣǳ⣬ʡܶ๦
ţȻı¡ˣáô˵ţץȥ
״ۺǺһЦҪң˯û
µ˲䣬ͱһֱɵĴסȻϸһû壬֮Ƹһ͸һһҲֻǰΧס۶ѡ
ţ
෭һ£漴ĺɫ˳˴۵ûЩ࿪ʼħŵĳ͸ħԽԽ࣬ԽԽ󣬴ڿʼȥ
䡪
ˮĺȻ·ָԵĳľľصʱ򣬺ͺƱ˵һȼɲǼ䣬еĳеһǾͱûﴥ֮١
ľServantǵע⡣ħȼϸߣΪԭǺ侲ServantǶʱһüΪ˵еǻٶ־ٶо
ͣΣ˫ֳֽSaberѯSaber
ðɡ´սSaber鲻ԸĵͷŽһȥȻǱԼMasterˡ
SaberԶһ߹սʿ˳Saberû°ɣ
û¡SaberҡҡͷŤͷԲɽ򣬡ͨ˵Ӱ̫ǱϽƻС
ʿɵͷSaber˵ûȥɡǺCasterǶҺܲǡ
šߡSaberͷߵʿߣסļѸٵ·ȥͬʱServantҲΪԵĿĴ˷¿ɫʹħҲչж
ɣɣǲôʵԸأػصˮһڵӿŵĺӦҷеħѭħԴԴϵļȡ
ôһͣҮ͸ǵıԶѾвȥ˰ɡ˷ӿŵĺɫ۾ȴ˼š
Ү͸ǻֱӲʥսԭ۷ǳף޷ǾΪԺȨ
SѧĽħʦضȲһᱻƣʱ򣬸ǶԼͻἱ½ȥѱһͱӵħʦħʹ汬ˡ
ˣǺͰҮԺֱܵӰϣͨʥսԼServantʤж˴˵ӮڿֱӶдģȫ֮񡿽˼ƻ
۶ڵħйʹԭȾŲȱġʥΪֻҪɹ㹻ServantܴͨԴ֮Сġ֮ڡʥȫ֮ռݣֻҪServantù࣬ʵֽԸĸƲ⣬˳ɻᱻ֮
Ҳ˵ıƴѾûκˡ
ʵĽۿûж壬㼣ֻڵĻǵԣǵ֮Ҳס˵İ۵뷨ֻҪڻǰǰǰ֮ϲһ£սŵ˿ھͺ׽ˣԴҲܴơ
᲻ᱻ滵ЦۿǴڵϳסģû˭ܱ
мڴˣͻȻʥսôȤˡӦһ£RulerϢӦķǳħӦҲԵRulerĸԺλǿServantսתעĵĿServantǴ缯о޸ġ֮
ٲȻĻԺӻ߰һ¸
ţ˵𰮶أܵŷ޵׸ʲôȥˣ۽֪롰硱ӣʶڸϹעŷ޷ı仯Ȼܵ˼ƣǶ֪ʶüȴıš
һ򣬰صټӡ硿Ժ֮С
Ķһ鱨ЦȨĵͦĵ
Ϊ˵ԽԽǿİأȻҪͰһٻ˵һѾͽͳͽİȨһ˵ĸǳɹˡڣϵͽֳŷչսʥý̻ħЭ෽Ҳһ֣ŷޱ÷ǳ֡
۵ħϵĵӡħЭħԪ˧ҲѾħЭлȥش
ڰȨȻǴ˵еǿͽʵѾ֮µİǲǰ˰һעԼƺֻҵĸоŷǱߵսӦͽˡ
Ȼú棬ǾһɡЦջ˼УҲʲôΣգɵŷˣˡܹȥֹûж壬úõػָء
˵еȲȥͯǸȥѵѵǸʹáųתļһˡңӿеǸŮԸӸȤô˽⡶ħ䡷ܣһԼкܴĹϵ
ǵ׾پܶԡ֮е͸棬ʵǿԼ޷۾öԷԼе̺͡ħ䡷ԭҲûпܡͱ˼ˡ
ֿԣһеҵǸ֪ˡ۱˫ۣоԡ֮ƬӡǸŮǲԼйصˣֻеָ֪ˡ
߾ĻָʥսȴеݱжϳԲɽӿĺԼʹߵвԼMasterǵĿģҮ͸ǷServantRuler¾֣Իָʥ״̬ΪĿģڵֿʼ


004
ȫ֮񡿵Ϊ˲μʥսĸRuler£Masterһ¾ҪִServantӶľеĸطʼԲɽۡ
ľеĴڼУħûнȫ֮ҲûпƳӰŶľ࣬ǷɱԼڲϵĳȡħħԵߵķʽȡʥȨ
ⲻ֮ͬǰڶȾǴڵĶȡԾǳ˽⡰ʥܵġȫ֮Ҳûһιܹɡʱ䣬ServantǴʱޡ
һȡˡʥȨܹʵԸġʥͽΪȫͻİסʱServantԸĻʧС£Ķƻֲģ
ڣһֹServantʡ͵ĵơ
ΪȻƫȴʮϲļ٤ʲֻΪ˹սĳ˾Ȼʿţս޲ʤľ̵֮ʥˡʥŮȫ֮Ҫ˵һʤ㣬ҪЩServantӲܣ³Σ֪
ʵҲȷˡ
ܱ˴֮Ħڽʱ˻භŹľ棬Servantǳɹ¸գѾȡˡʥȨ׼Ըȫʱ̵ʥŮ岻ݴǵ
ʥŮȡĺ֮յķʽŤġʥջָԭӡ֮󣬼ǿԼʤ֮ɹɱȫ֮񡿣٤ʲƳ硣
ˣʥսеĶҸһ䡣
ûˡȫ֮񡿵ĵңҲûRulerļලServantսңս̶ȱ֮ǰսServantٶȼֱĿϾӣ󣬳ȥʿɵSaberCasterĪӣSaber⣬ӢȫӢ֪ǲSaberְServantȫԴƵı⻷Īǻ쵰ȻӣSaberյһȥˡ
ֵһǣ˹ǺͿһһľлжԷͬھġڼ٤ʲ˲֪˭ٻLancerְĶ涼Casterذ׾ͱһ£Ȼ󡭡ǾͲ֪ܵȥˡ
һ۶û̫ϣѾصSѧһӣһרĻָͬʱûҲ˰Ү͸ǣŴǵͨΪۣȡӢڵӢSѧԼ֮ĳŵ
һʱ֮䣬ֵĳ
սۣ֯ųžӺʼʻŹʮ־ϰƥ˹ɽЩӢ鶼ӢۣսȳֱԤϡЩϲӢ⣬Ӣ鶼Լķʽ֤ԼĴڣһε
۶ԣʥսѹһRulerѡȡ壬벻һʿɾȻһáûǸڹ԰СŮȻʿɵá
ĴʥսڣȻ¶˽磬Ҳ˺ܶ񣬵в˱֮ս𲨼ʿɵʱڻʧĸѰ;ѣʿɵǱ٤ʲı߻ĿռѷߣԵɺϵĵһ硣
˺þãԼʱȷһӰ˾˿ռѷ죬û뵽˾Ȼʿɵá
һ֮СŮһȻֺһħŮֱһʥսҪʼʱǵ˵İ»ص磬һһҪΨһ
ˣʿ鷳ճˡ
һߣ۵ɵĶˡ
ָĹ̽еķǳ˳Ͼʱͺӻ߰ˣΣٲȻǽ̡ȥˣӹҪˬжˬҪжҸжҸ
ȫָʱιջǺӡظӼǵ˰ְְֵλһ̳˰֮Ѫһ̳ħʹѪСгʣǱǿʵSѧԣ
ڵĹ˼Ҹ֮׼ȥǸŮʸˡ

޵д裬޾ʱշ籩˿޷ֹǰԳ̬ٶƶš
һûʹ̵磬ǡ֮˵޵ʱдСѾָȫһ˸һ¥ԣʱ򵥵ľ͸˺ˮһ
ָ֮Ǳߵ飬Ѱˡ
գۼ䣬Ѿͯ硷֮⣬ֻҪǲ㱡ľߣܼǸʹáųתˣ֮ǰġ֮ϢŮˡ
׼ʱһֵѶϢͻȻг֣ζ뵽С
Ѿоҵĵ𣿣ۺȵؿһܣʩչֱѶϢڵķλС
գۼ䣬һƬ޵֮ڡ
Ƭжʱһǡ
ֻƬĿռһƬ·Ĵо޴ĹԴɢŹâһ֮⣬ռûκĿ̽飬ûκλĶȴھϿ˺ЩŹֵͼ
ԭڵľ磬Ǻͼµͼ˲еİԼҪĶǺ֣ЩӡھߵͼһҲֻģģԼһζӰ
еͼһģеĺ࣬ȴ಻߱λǡ֮ģеַ·࣬ȴֻӡеǰѺЩĲƴһеݣȴв֪ĸݡ֮ܶһۿȥӲûԼ֪Ӱ
ϸһЩӰǹ̶ŵģǷ·ӰƬһĻţһͼĻԼĳ飬ͷ·һһȥӰţݱţûһʱһֹͣġ
⵽ô£еľŨױȣʱľȻȫŪЩͼ壬̫˼ˣ
ⲻ𣿡
۲ĴЩͼƬռʱյĿռͻȻһŮԵţӰƾճǰǳ֮ǰ۾һĸоûС
ƽǣŮ˵ĳࡣ
ŮվһˣۿĺǵáųתⲫսļһڣһһˬĿۣƺ׼ٸһսƵġ
Ů˵ĳ࣬۸ǿԷòԷĴŴ綼˫ȥֻܿһӰվԼԼģ·ŨŨһ
ǶԷĶԼܶ϶ԷŮ̫˼ˣ
Ҫ֪ȫָˡ֮˵ݣһһ֮ѾҲܹƺߡڣԷԼȻԷӰò壬ǶԷʵǿʲôˣ
ˣʱеҪһЩءĵٴ۸оԷԼ
дŽ䱸ɻʵ㵽˭Ϊʲôԡħ䡷ôϤܹң롶ħ䡷кĹϵɡ
ŮЦˣǺǺǣȱľʱءһô⣬ҸȻشһأ
һһɣ˵
ҵȷ롶ħ䡷кĹϵΪħ䡷ҵƷŮԲ˵ǡħ䡷յһߡ̡ҲҵƷҷǸġ
ȻΪʲôΪҡ
ô𣿣ֵļһһˬ˵ֻǸպ˹ʺõѣ
ûֻǵȴŮԵĻش
ŮЦ˵ֵĻȻһ㣬ȴһġȷ˵õǶѡħ䡷̡͡ӵƬռ֮ģ䵽ĸ硢ĸҶνȻҲûصΪ˭ôһ˵ˡ
شе۵ԤϣԻĽܷΧ֮ڣʵΪʲôôΪ˺棿
Ůֱˬػصࡣ

һΪҺĶԲԣ
۲Ծĵͷ
ôҲпԭŮӰһԴȻ˵Ȼ뵽ҾԺĵСţ֪Ķɡ˵Ǹ۵ʱŮԵһ˿ζҲ˳ƺԡۺܲΪȻ
ô˵ءŮԵĴһ˿˼Ȼܿ˵ˣʹһʱ˵ɡ
һһʱ
Ů˵ںܾúܾǰ绹ֻһ˭Ҳ˭״̬³ɳĴ½½ޱߣ񡣱ʱһͳ½һħ硣
۾š
ʱħ֮ĴڣֻҪˡġͿδȥӵǿƥܡ˳һᣬڵǵľ绹ԶһξءŮ۵ľһ׼Ȼϧ˵ˣ޷һգǾĪ˹֮
Ī˹֮ʲô۲죬Լô໹ѲǸǵʲôĴڣ
Ī˹֮ʹֻ֮硣ǸΨһһֱĪ˹֮Ӱ½ŵɳѭÿһεѭķչ켣һģһ
⡪۾һ
뵽ʲôûЩӵСġĴڿĪ˹֮Ӱ죬ҲһֻѭֱԶǣǱľĿԼˡһһεǰɽصҲ޷ס˲
ŮԵŨŨıˣȫԼǰȥԼȴΪǾҵЩˡġĴȴòĿ¼һһΣһᱻƷģ
³һһԪ֪һ죬һͨũĶͻȻҪıԼƶˣȻȻ˷˶̵ʱΪȨƵĴ󳼣þ;ŮŮ˷ǶԷȢޣԼ
Ȼ鹫ǾһϡСټĹ֮飬пġšǵȻܵѹŮĹֹǡȻǲûЭ¸ҵĽзΪǵΪֻε˹켣ƫ
ֻͨũӵ˻ǵĸж½Ϊһһս֮Ҳ·ͻȻȤƵĿʼƽʹ볤ս
ôأ̲סʵǸũĶӺ;鹫³ʮָȤҲʶһЩСġĴںʱܲɷشĹϵ
Ӯˡ˵ŮԵƽһ޵ĳ羴ֻһͳΪԲܳΪȻһ꣬ȼǿ߶ȥȫ½Χսһ֮ˡġΪ֮һӭȢͬġľ鹫
ʱԼĴڶֻһ΢ʱ䣬൱˸һȴԼľдƽĴ档ֹ֮һǧ꣬顪ٵĪ˹֮
ʶʵôģѵӵûеľ磿
ŮҡͷҲ֪ľôģֻ֪ķþ綨ס磬ȻԼݻĪ˹֮ΪױȵĹǱΪɵʦ֮͡ҲǸʱʷʽӡʱ롮Ԫʱ
Ԫʱ
ţȷеʵǽεĹ졣λڶֻɵʦ͵ΨһԪǾ߱ġŵĵһԪҲΨһ½ľַûСġסĵڶԪԼͨΪĵԪ
ŮԽ͵ΨһĴ½ΪĪ˹֮ıֱӶͶ磬ӻﰴԼĵȼ벻ͬ硣ӵСġרľӪԼ飬ڵһԪ֮鲻ܲʣڶԪΪҪһԪ궯ѣԪǷѾĻҪĴԪ˵ʱľѾʧص״̬
ΪĪ˹֮شʦ͵¸޷עԪ顣ΪԪ˺ƽͷܣΪ˼Ī˹֮ǷսᣬʦԼġġָ߷ݣ͸ǿλ󽫡
׹Щ֮һ
ûҾλ֮һŮԵŨŨԺǵǿˣ֮սǵʦֻÿһе
զԭͷô󣡡
ΪʦġġƥеһԪʸԪΪ˲ʦ͵µΣǽ߾ȫĽйͼӡݹѵĶ࣬߸ʧһһ֮ǾѵڶԪ͵ԪԷֳ߷֣ÿ˹һݡ
˵ŮԵĿ䵽ϣڵ;綼ҹϽĵ̣˽⵽˰ɡ
ȻҲ˽⵽¡ħ䡷̴ֻҵӶѵĶۿɬЦЦɾˡ֮ԼûܳԷƿأѾ˵Էǿˣ
ŮԽЦȷһԭ򣬲Ϊֻ˵Ļ̫ˡ
ʲô
һѵԷбĿģ
Ů˵ӵʦԺһֱŬǳô꣬ˡˣȥΨһԪҵ£ٴκһ̵ʱһ˭õҳɳҾͰѵʦ˴ġġתƸҵλá
㡢˵۾ȵĺϲ£ͣնԷ˼ԼĹʺˡ
ߣ
ӣصĺһ
ڸ˺ܾã˺ܶ࣬ħ䡷Ҳܶ࣬ǳɹɳȴ١ǿһ֮ǰ֮û㻹ҪǿϧҲߴ·˸ɵˡǳɹɳ˶ˡ
üͷһ壺Ǹ֮ǰһǿˣѵû
ΪʲôҪŮԷʵħ䡷ѾдĺˣǻȻǿԼľˣ
أΪʲôҪң
ΪҵȵĲͷˣ
ǳϵˬش𰡣
Ҳٵȴһ˶ĳɳˡҡŮԵ˳˹ŹֵǸҪСһѾʼչжˡҪԾɵȴ˶ҳɳҺпܺóһʱ䶼߲˵ġ
˵˭ۺ
ŮҡͷҲûáڵľ磬֪Ҳʲôˣ֪޾ء
ƲƲ죬׷ȥ
˵Ҷ˵ˡѯһµʦ߷֮һġҸͼĪ˹֮ΣһӰȵƿص
ѹеļ˼Ƭ̣ͻȻʵһ£ѡأ᲻׷
Ȼ׷ŮЦЦȴĪ˷һ򵼻죬ԴĪ˹֮Ƿд棡

ۿЦѡ
ѡԸ⡱ĻԼͿƿظǿȴҪ񡱶κβõĪ˹֮ѡ񡰲Ը⡱ĻŬᱻ߸ӻǻͳɱػǻ䣬»ǻֻ磡
⻹˵ѡ񰡣
ڣĻشɡŮԲ˵
Ƶ˵²òͷ㶼ѻ˵ˣһ˵Ը⡯𣿣
ܺãϲΪ硯ڶˡŮԵﴫŨŨϲɵĸоƺĺȲжΡ£һâΧŵȭͷСĶŮзɳֱ۵ڡ
һ̣۵Ժгˡġ÷ãֻҪԸ⣬ɾܸɵûСġԼ
ġǿƥ
Ըһ¡ġǿ۱ѸٷӦŮԡʱڿ˶Էĳࡣ
һķǳƯŮˡ
òۣǺӺͰͬһȼĴŮǺȣŮһʮرϢϢ͸ŵġġϢǳƣѵ
۲աġˣ
ûŮϲõЦŵͷں͵ʦġġദ֮ȻȻ˶ԼġġֻҪһԪڵʦ͵µİ½ΨһԪˡ
أ°ʾһԱ֣ûСġһעǲܺһˡ
ŮԲô˵һһԪʲôɾ;ͿԼŬˡ
ԭˡ۵ͷͬʱҲе˽һΪʲôԼ鷳ˡΪԼĳɳζŮԵķ룬ټҪǸϣҲѡ񱨸Էģ
ʱڴӶԷо֪ϲŮԵʵѵͲ⣿ǲˣȻѡ񲻻ӦҪǺߵĻֵļһ̫ˣ
ˣҼǰһԪ֮ǰҵø㼸Ҹ档ŮԿ˵Ī˹֮ǱѰһġʾ㷢˶ԷټաġеָʾϵʦǾͻήˡ
УҪСλԪػߡŮ֣صĸ߸ǵʦµĴ󽫣ǹϵÿһǳǢϴĳļһ⣬˭ҪšҶڡġˣǵϸ
֪ˡ
ôǾ˵ټɡŮĿһס˲֪õĿռ䣬ȻĿ䵽ϣӵСġζžͿԸˣҪСĵһԪϼһ鷳סҪú͡ġദӾǿԼϣΨһԪټ棡
£ŮԺֵӰͬʱǰʧ޷աġԷôߵĶо
۳Ĭá
ȻԼΪֹľ˿ӰƵĿһܲˬԷʱȴһҲԹԷ˼ô˵ҪǶԷΪ͹ҵֻȥˣﻹӺͰأ
ϲ硭գǳȵڴһԪΨһԪϲ絽ʵأһ뵽ôԼ֪ľţһҪǰĳ嶯
һ̣˾
гһգһҪӺͰȥʶʶ磡ңҪȥյΨһԪ棡
뵽еѪҺ·ȼƵӿ
Σ侲֮ЦڿɲǺøԶʱţסġú洢ϢȽҪȻˣҲͲںôһʱˣȥͯ硷ȥɡˣˡһҪȥħһسأ
ЦУ۵Ӱ֮Ŀռ䣬ͯ硷ľ˹ȥ
Ӱʧһ̣һе꿪ʼһλֺĸ֮ãдԪĴɧҾôʼˡ
Ȼһδˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================