==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ˵ͷ

ݼ
һ죬һΪ溣ͽߵˣ
ںǻѧԺĿѧϣΪĹŶȫУʦ˵Լΰ롣


һ Ͱĺ


1 ҽйŶ
ǣ45꣬뾶Ϊ6378.271%ˮǣಿֶ½أһͨʺɫԽ24СʱתһΧǡǹתΪǣ27.32Χƺת
Ȳ˽ܺǵĶƬĿɨ·Ⱥӣһ˫۾εضԼ˳Ŀ⿴˹ȥ
ǸһͷɫĶͷֻ۾ͫҲǺɫͬĿ͸¶Щɻ󣬵ûзԼͶӰϣԼϣ΢΢üͷ
ԼαװţԸԵѧʦԼαװУûսԵһɫƲƲ죬Ů˵ԱԼѹͲαװӲز͸ŮˡڶѾˣѾɡֻҪÿΣͿԲ¶κ뿪ŵͼ
ǸĿ⣬ȴЩ⡣ѵʲô
뵽ͷǰĽѧָĻָʾλţϢܿһࡣ
Ŷ
Ա
䣺15
ȼһ
δ
ϸۺָ10
9.8
ս츳B+
A
¼ѧΪʾϣΪ溣ͽߵˡ
ۣŵ㣺ӵгս츳
ȱ㣺̫ǿԹ̡ܽ
ȿҲЩ죬û̽Ӧòܷҵαװһ׻ĳϸۺָһֻ1ѵϸִָһ׻弫޵10㲻֡ǾôߣɲͨġȻľѵ﹫ʾϣΪǼʺе˼
΢ʱϷŪ˼ŶͬѧǺĿǰԭסǶ٣
Ŷһ㶣Ȼ󲻻ŲæվĿǰԭסΪ18.1%ԼΪ3.4ڡ
͵͵ƳĻϵĴ𰸣˵ڶ⣬ڶ⣬ϳԭסжٸ壿
Ѿмص117ԼΪ15.3ڡŶĻشû˿ԥ
ȵͷ˿ݣûзκβ΢΢˫۳ĬƬ̣ʵ򵥽һº˿¼
⣬ʵ¼Ԫ֮ǰ飬Ǻڰʷ̿жĪɲꡣǹҪΪѹŶˡ
ŶüͷشȥԪ7842359꣬ҲǺǼĹԪ2112꣬һʯЯżߴȾԵδ֪׹ںǵĴСʼ˿ٵĴ´ʬ屻ɴʱ䣬70˿3ڣִʲǧ֮һΪɱʱ߸£ŽȫɾԺǽؽձ࣬ǲʽΪĳԱҲԭĵʽΪǡ
ϵһţĿתƣ࣬һ𷢵꣬ſǱһҪ˯ŵģ΢ͷƳһ۽ѧָĻʾ֣Ŷͬѧˡͬѧش𡭡
һĿγ̺ܿ뿪ĹŶȴºסѹιûоýİʦǰЩ̫һ
ǲ̫һôˣŶȻҲһЩ쳣
ҹƣոոϿεŮǸðƻüͷ
ðƻŶһ㶣ֱֻϸӦʦб仯µƲͨǺиݵġ
Ů¶˺ܶһڵѧĻʱһʼõ֣˵Ʋӣƺ뵽һ㣬ĳ֡ʦƲӣ˭֪顣
ڶǸ⣬ѧеĺڰʷһʷǱֹ¼̿ļģʦݡ԰ʦŰԸǾԲȥġ
ҪһЩϸڷ棬©ٳ֪ǵ֣Ҳ֪شĴ𰸣ŻͷȥλѧָڳСʱĿγ̣ʱܹ߷ӣİʦÿν˵ѧļʱ䶼ʮ˷ҡҪҼ𣿡
ˡŶһֱæԼİûµ̡
Ͳ֪İʦȥŮ˭αװɰʦʲôĿģƺȥ
ʦӦѾ˸ɵˣʬҪ顣ڸղǸŮ˵ݣҲӦҪĵ顣Ҫȥ˿Ǳ߹ˣټ룡Ŷµੲݡ
쵰һû˵꣬ʦ˸ɵļֻаٷ֮ʮһаٷ֮ŵĴʣŮ˵аٷ֮ʮϵļǡŭһ䣬԰Լǿֲ
ѧУŶһ·Ħгųʻȥ
һƬӵ洦ѻɢ˷θĶһҪεľҲ˶롣ԴͷҲǷߵá
һƬҲһָ̻֮أȴǣԢ⾯Ԣžÿͣĵط
ΪӣҲΪڶǼʺʱŴһ¿·ǼʺȴվŶСԹм俪ʼƺһֱǼʺ԰
ǰԶǾޱƹݵƣŶŲ΢߲Ƴһ·ڣȴһмϤӰ
ףôŶͷ΢΢ɻȴǵӰһšԥƬ̣ǰ಻סģĸȥ


2 żɱ
ŶĲǱˣǽԼʵǸðƵİʦ
ֵطѰǲģҪ˵ھѧԺﴫĻεʦˡİ󲿷ִĻεʦһϸۺָֻ1ҵͨˣսǸûеġ
Ŷڿʦ˲䣬ȷ֮ǰƲȫȷʦԱԼҪֵٶȴһСʱҲ첽ȥ
СİŲᣬٶȴ
Ŷʧãһڶĸߴͻأسڣֻͣپ͸ӡ
ӵľͷһյĽֵŶ̽ԴһȴֿһˡʱһɭɱӺδüӦͱһִֻƹǯסĲϢͬʱһĨŶʮؼǵˮǰʦƽõġ
˵˭ҵģһӹŶҲǰʦֻǱ࣬ҲһΣյС
ʦҡŶʲôȴϡ
Ȼ˰֣ٶҾɱŮקŹŶԼǰ
߻ް˲ԶվһĸߴˣںɫĶҲñڵ˿С俴˵ģΣյĸ֪ڸ߹Ŷǰ˼ΣգԶȿסԼʺġʦҪΣʮֹҲԸоԷĿ꣬ԼԼġʦҲʮԷ˼Լԡʦ֡
ȻŮ˿֮ǸŶֻǽŲ΢٣ٶǰ˲ӣ˿ûŮ˵в
ŮϣצΪƣһֵ˹Ŷľһֻ˳ȥȻҪ
Ŷֻò֮һʹʶһģ㴫һɾԼ׷ͬʱҲȥ
Ҳ֪˶ãŶֳ˾һĻ
ԶġʦһﳤĹӴ̴šǣʦʼģ壬ǺϵһƤ߱¶ĿһȰҪƯֵŮӣżֺĵζٺÿҲѾˡһӽضǽϣҲѾֹͣ
ŴһŮĿڴȡһ¡İҹɫ£ǹŶĿˣҲûߵĵʲô
ʱкȻתĿ˹ŶϡĿӵһ˲䣬ŶоһѱԼĲϣǼΣ˿ҶֱڸԼֻҪжԼͻᱻ˲̡
Ŀ꣬ɨ裡
ɨϣĿŶǻԺУѧԱǷɱڵŶȻ˵ʲôҲµһӦںʲô˽ǿҵΣûɢȥǲ˿
ѧԺģùˣŮ˵ʬᱻ˷֡еôˣͲܿ촫˵ͳֻĳ
ڵõָʾ֮תǾѾʬ塣
Ŀ꣺ȡ
Ľ׻塣
αװ
ϸۺָ181
ţþߺš
ͽ700Ǳҡ
ĿĿƷѻáɣȴָʾ
ȻѾˣǾͳ˰ɡǸͳٴθָʾ
õָʾ֮󣬶ת뿪תǸɲǣһɴĶ¶֡
ŶĿˣȻֻһƳȴԷӡˢһɫ֡108
108ʲô˼𣿻ĳ֯ĳƺţŶ΢΢
ȻعǸѾʧһֵɿһˣųǾʬ˹ȥ
Ǿʬ屻һʹŹֵĺɫӴ͸ţӵһͷǽ֮ϡÿ춼°ƵֳŶҲ¶ʮΣûʲôηġ߹ȥֻȷŮ˵ǲǰʦ
۲죬ŶȷŮ˵ģǸðƻ֮⣬ĹǼܶҪİʦ֡ʦӲһңǰŮˣαװȥ֮һ塣ָ޳ָͿĨɺָͣʦͿĨκָ͡
ڹŶϸϸ۲ʱһŮù˹ŶĽűߡ


3 ڵĳ
ŶǿǺõ
ͨʵÿԱУֻ߱һЩ򵥹ܣ˵ͨѶȡŶҲ⣬Ѿһˣϵ֮󣬵˿ڹزŵǼʱġ
ͨõ;ԼЩǼʺʹõǲһġõǿԽģԼ¼ҹʵġҲƵĹܣԽ뺣ĺ磬ƷϢȡ
ͬıܣһڷԸϢᱻԶĨȥвתĸʽжϵԴҪٴʹѾʧȥ˵ֻܽظעἤǰεκϢ¼
Ȼ֪޷ʹãŶǱԿԼ
֣
ͻȻùŶһ㶡˵עἤԼӦòκηӦ
Ŷ
Ա
䣺15
ȼһ
δ
ϸۺָ10
ָ9.8
ս츳B+
A
Ǳ޷ⶨ
棺״̬쳣
Խϸ
һϵеĲ֮󣬹Ŷֻ֮һʹ֪ڳѪ
ոɣŶĶ߾ʹһͻأСкŮֻǼ132֮㻹վ㱻ɱĸΪ97.65%׽ߵĸΪ2.11%˵ԲмĸΪ0.24%ɹĸΪ0
˭ŶȻôţµĶһ㶼ٵ뿪ֳǸŮ˵ѾʶˣȫڵԼӦġ
Ҿִǿ顮У˳˵һ䣬ϴǿӤƷˡǰת76и䣬ӽȥСϢҶѾɾǸո£ŶʮǿȻԶ
ŶֽסǿӽͰ̲סЩɻصֹǼʺõȻ̶ֳȡ
ȣҪлͣҵǻڵûκͷ󼰵ġڶҪǸǼʺҵˡУҲһֻǽԼαװʵϣһǵͬʵ塣СкٴδͬʱŶϵͻȻ˽֣Ȼ¹̶ͣú֮ǰŶǿһģһ
һĻķùŶԼϵµʶΪϻǮԹ˹ܷ񡣵ֻζǲܱεģƶ壬ôһжԽ͵ͨˡ
ŶȻ˽ⲻ֪࣬ЭɵġָܽȲƷٿصġǼʺĵ磬ʵҲֻһʱ˵޴ڣܡ
ЩʲôܣŶɶԶԷԿ䱣һĻ̬ȣϾǿ֪Լеĺһǳܣôǿ֪
ĿǰҴڳ׶ΣĻ˵ӤڣСܶ๦ܶܵƣݿڴȨ޶޷
Ȩ޲㣬˻ԵĹ֮⣬ĿǰҶĹҪһܽԿףܹ⿪һбĶмţϿ⣬ȨޣӡַƵȡĿǰֻгȨޣֻܽйصĶ
ڶܶĿǰ˵ҪʵһЩһϢ⣬ڲĸֹϡȻĿǰҲֻгȨޣӦ㹻ʹˡ
ҩʦĽ̳𣿡Ŷ̲סʵ
ȻУЩ϶úٿԽһҩʦ
ҩʦŶ۷
Ҫ֪Ǽ󺽺ʱҩҲǼΪƷһƷ͵FϸҩǧǱңɺǵĻңǿ㹻һͨƽǻһˡŶһµнˮҲ5Ǳҡ
Ҹʱúѧϰһ£ͨҩʦǸ׬ǮְҵҪ˵ҩʦˣҺͳΪǼʺҲͻŶֹƬ̣ͻȻһüͷܽߵº𣿡
ҩ϶򵽣ҲһЩֻоǼʺŪûа취ͺģԹŶ⡣
ոǸŮǿռˣҳɹؽ뵽˺һõһЩջ񣬿Ե͸㡣
ʲôŶֳ̱ŨȤ
ǸŮ˵ĴռʹռƷ˵⻰ʱ͸¶һЩС⡣
νĴռ䣬ʵһֿռ洢ÿһӵһСͿռϣǴ򿪿ռԿסһⲻͻʾߵ쳣״̬һ䣬ռͻԶɢڲƷƮɢڿռﱻ˲顣ģڼٳ̽飬ռŮ˵һж˹
ڳܵĿ£ռһж˹Ŷǰ
ôŶ̲ס̾
ͨõʼĴռ䶼ֻһҪӴռ䣬ҪйռҪķѴǮŶǰռ䣬нʮʮȴҲѾƷռݴ룬ʣµƲĸˡ
ҽԭӵеһҲˣƷҲŵһ費ҪûôƷһ£ָģЩɫŮµƷ
ֻƬ̵ĹЩûõƷ˿ռøɸɾ
𣿡Ŷ̲סʵϾԷԼǳܣŶӦҲһһƺ
ʵ⣬ܳĬƬ̣һеݣʾǰӦûбʹùģҲûб֡Ϊҵĵһˣȡһɡ
ǺðɣҵһܹΪһΰǼʺŻ溣Σͽ㺣ʰɡŶ˼Ƭ̣


4 Ǿޱƹ
ǾޱƹݣǺ𱬵һҾƹݡ
˹Ǿƹݵϰףˮװ׳ģĺӡëӷֱÿ֮ĵһ͵ڶ顣ģ׳꺺ӣɤҲ׳꺺ӡ
ʵϣǻʵŮˣʱһɫŮӵԼĺš⸱ģ˵Ϊдһأ˵еħݹһڣÿڲԼ˵Ķʮһүǡ
Դӷı֮ͽɢԼĺţż뿪С˺ǣҾƹݡʢǾޱţǾޱƹݡ
µʵмû֪Ŷ޷װͰ͵˹ʹ˵ͽߵÿֲŮͬһˡ
ŶÿϵļְǾ;ƹﵱԱ˶˲ˡһֻǺȾƣ˵˲࣬Դʱеġ
Ž˾ƹݣͬһ
Ŷֳٵأϰɲ̫ą́ĵʦѹŹŶ˼ۡ
ҵӡУʹûùŶεҡҡͷֱųȥ
·ʱ򣬼ŰţƳһۣ˹һȹӣһ굶ë
ûŮ˹ë𣿡˹̧̧ƤȻصؽˤϡ
ȻǺһ˵˲ࡣŶ˼̲ˣͳ̨ϻиȥһ׶
Ϻą̃ĵʦаڵ£С15ĹŶߡǵƵˮƽȴܸߣƹôͷͣһԭΪڡ
Ҳϲ׶ʱŶҲһŤͷЦӿȥʮͷģȥͲһǹ幫ӡ
ʵ׶޾ƾϣƷ֭Ļ϶ɵģǼʺŮ󶼲мںȡŶھƾʣһСھƾ10%ı˹ܽŵ˯
㿴ȥǼʺŶĿɨеľƱָĺɫʯָͣпʼ΢ԷĬˡںֵطƲ¶ǵһ׼ҪȻ˺ֶ֪˭ɵġ幫Ӹ׷ִ󣬱ٲֻС£ɫпܣǱ˸ɵ
㲻ǵһô˵ˡꡱЦţһƱһڡ
ƹ֮УѾ˰жӸ硣
һɫɫ֯׶ܿ˹ŶӹƱһڱ˸ɾһ
ͣӦûɣꡱ΢ЦŴڨ
ţںǻѧԺϾҪҵˡŶ˵ͷǰ˲ûѰưЩԥҪҪ߶Է뿪Ƿ֮ء
ޣѧԺءꡱ΢Цŵ˵ͷеһĨâȴһţûκ˷֡һƺâƺԹŶѧԺֵʱȻӦڸǵüãʵԺξ𣿡
뵱ǼʺŶҲ͸˴𰸡
ꡱһ㶣漴ЦǼʺɲôõģⱻ׷ɱҪͽ׷ɱ໥֮䶼һӶԲԺˣѵ𣿡
̫࣬һǾǼʺʺҡŶҡͷ
ȻĸءǺŻأҪҪһ£ꡱû˵ڵĺŵ֡
ллĺ⣬뽨ԼĺšŶʮֹظ˾ܾĴ𰸡
ꡱҲûԵʧĹŶļ򣬡ҪһЩɿĻˣһǿҲޡ
ƹһƬĳطȴڷŹ顣
һžĴϣɫǽϵŮʬͻȻ˹Ĵ˼֮Լؿڵĺɫ˳ֱӵһߡһ۹Լĳָ֮˲һСĴָСĺɫ£һĨȻı飬Ƕ˶
ƹ֮ڣꡱϵͻȻ˸ͨı־꽫䣬Ű½
ϴʧܡǶˣʲôҼӹһ٣ҵˡһŮˡꡱĶС
֪ˣɣѾܴˡꡱ˵仰ʱûнڣشÿһ˵ĶС
ҶͨꡱöǱңת뿪
ιҽйŶʲôŶıӰ
þߺšܵ¡¡ꡱһ٣΢΢תͷֱǻټġ
ֵľƹݣڡꡱԼ֮˲һƬž


5 ˿Ļǳ
Ƭ̼ž֮һżֲʵͽߴ3.3ǱҵĿܵ¡£
ܵ¡µ֣򼸺˲֪˲ŶȻҲšڿܵ¡³ΪǼʺ֮ǰѾ֪ǸʱĳӢ
ֱͿдһ¡
ͱнѧԺֻ˲һʱѧҵ¼ıҵɼߵȾѧԺľӢࡣ֮ư¼ĳɼӸߵȾѧԺҵһ꣬ʮꡣ
ҵ֮Ŀܵ¡±ɽľӢţΪһѵһ֮ٶȸʮһ֮䣬˻ɱͽߴ8000ǱҵǼʺ³ʣӴһʰ
֮ʱ䣬ͽڵǼʺ3ˣͽߵΪ1.6ǱҡͽͽǧǼʺˡ
ʮ꣬ΪӢŸӳ𣬶սѾڶӳǿߡ
ʮ꣬ʽΪӳ֮ʱԼСӣɱͽڵǼʺ11ˣͽߵΪ3.1Ǳҡ
ʮ꣬УΣΪУνǰ;
εĵڶܣӵһ֮伣¡ºٴγ֣ѾΪһǼʺѪȵֶնɱУһУʽѡ
û֪ʧµʲôʱǸΪܣĺڿͶ̽鲻˿Ϣ
ܵ¡µ飬˲ͷҲױ֪һŵݣһߵݡ
֮󣬿ܵ¡¿ʼ齨ԼĺţҽΪþߡҲڵһʱֱ2Ǳҵĸ߶͡
齨Ųһʱ䣬ͽҲΪһǳ3.3ڡһٳΪ
ֱĵطķչд𲽽׶Σͼ϶̫ҵõƽкͽڵļûУһ±ĳһþƹеЩӦ
˻δлƹݵĴͻȻƿվſڵ
ĳò˲Ͼƹ֮оǼʺˮݵġ
Ҳþţɵ飬ε¼޹ԱµġΪ׵ĿɨƹеȺڹǾޱƹݵҲʮ˽⣬ƹ֮е˾ࡣԼ̬̫ǿӲЩǼʺˣԼǿӲֲϵ顣
ӳΪʲôǶץЩ˿ȥʲô˰ɣвٶǼʺԱһͻȻ
Ϊ׵￩һ£֪Ҫˡ
˲Լ£ѧԺҵѧԱϵǾһУҲԼʦε¼һСԼҪԼһ֮ҲֻܴӦǰԸʲô˵ֹؼʱͱ¨ӡ
˵ƹеյʱв˫Ŀ֮пʼ˸ɭɱˡ
ʱƹݺһҵˤ飡
߸Ьײ֮һӴӰ˾ƹ
ŲһȺСӾַˣ˿ڳ֣һ˫ѪɫĺߣһŵĺƤȹƨɳŵԲ¶Ĵ׳ɫȣܿɫĺëۿɼٶԲϻһɫáϵĺӺͿĨ޺ɫ촽ÿνǴĿġ
һ˵Ŀⶼ˹ȥ
ҵľƹеġҪܣԡˤһӣһǱңŪһӣʮǱңŪϹŶ̨һǱҡһ˶ⲻǮôܸܳΪǾޱƹݵϰ壬ÿҶġ˵˿˸ۣ˿ûʶԼǸ߸ָȫûиԼŮζ
ƹ˾Ƭ̵İ󣬷ٵ˳ȥ
а취Ŷؿš˿
ƨСӽٵ룬Ĺʼ룡˿ôһ仰ŤƨƵ˹̨档
ⲻƽŶһȴϻû˵꣬ͱһ仰˻
죿֮


6 
ڷ˰ɨ¼֮󣬺Ļ̻̣žŶΣյϢŶڰҹ˫
ڶһ磬ȥѧԺ·ϣŶԷֺ˲٣һЩٻĽԼ뵽ҹʲô֮Ǳرأ˶ҪһһɨĤ
ѧԺҲ췢¼
ŶǱǲǴˣ뿴һܣô츳ҲһܣôҲ׿Խ֡ʱҪšǲ̫ܴġ
û˫н𣬶ϴӺʱڴˡŶ˵ͷ֪µʲôһ»һֱԼ
֪ôһ𣿡Ϣõ֤ʵȤŨˡ
ȥ˿ľƹݽ̲飬˵ʲô͵ˡʲôͲ֪ˡŶʵʮֻɾ˵ĶʧƷԼõĺʡ
ȥͼݡԶʵͻȻľϢϢǸģĿǰѼϢ͵硣ѧԺȻֻһԺУڲһģӦÿͨͼݵѼһЩõľϢ
ֽ㲻ͻ𣿡Ŷ֮ǰ˵Կ׹Щˮ֡
ȫ֪һڵĳжǿܹǳϰٸķΧȶܹܲͬ治ͬԪĸָţȻＸûȱݵġԶ˼ɣĿǰ״̬趨70%ϵȨޣҿǿͻƣ϶ᱻһһڵһʱ䱻ĨɱݺλҲᱻع⣬⵽ķ׷ɱûбҪʱұ뾡ڸԼĴڡ
ԭôǿ󡭡ŶǹԴȥͼݰɣ
ǵȻԴ¼Ԫ֮ǰĺƽ֮лһֲʧҲ¸ľΪϡֽ֣ȻҲΪ˼ֵ߶ݳƷ
ͼݵȻǶֽ鼮ĵطе鼮ݵķʽ洢ֻҪͼڵĶ˿ھͿʵϢ
Ŷһ˿£˶˿ڡԼĪӹȥʵܿ𣬡Ūˣˣ
ͼݣʵٴδղھɨһ£һ⾪ϲ
òǷϵͳ©˰ɣŶΡ
ǵûУֻǷһƷұȨơʵĻشŶϣΪ˱ⱻ֣һ˵ʱƹȨޡ
ʲôŶԼǼƷӦвͬѰ֮
һ׽СĹҴԵطһ£ǴĹġ
˵Ŷ¶ֵı飬˵ոշʢʱһѧϰ˹ۺڶ֮һסһصڣĹʽپȭţ쵽⣬ϥͷָȷǳ沿λÿһֶΪһ׼ҲΪ˽սеߡǣڻ׿֮󣬽׹ȴûܹɹͲ֮ˡ
סȱݺءġҵϢ棬ܹʮ㡣һײȱȴֻ߲㣬̫ԶʴżֳġʱУǿ߻ѽʮܽʥ䣬Ҳһ貵ǣ켫һʱ
һܹʹǱڵսӳ80%ϾͲˡһʽܽʹǱڵս100%ڶ120%150%Ĳ200%300%500%߲ս10ڰ˲20ھŲ40ʮ80ʮһ160ʮ320Ǳȱġߵĵ߲㣬սҲֻ400%
ġҪһ׻忪ʼУϸۺָ볬15пɹȱ棬ûлεơһ׻壬12ϾͿУֻ߲㣬ٸͻѡֹˣϸٶΪǿȶӿ죬ᵼ߹˥Ϻ
˵ģǾûܹ׹ˡһ׻壬ϸۺִָ10ѾǼˡͻƵ׻壬ϸۺָٶߡŶֱֹߵЩ˼顣
£ϸۺָȷܵǿơЩֶΣǿͻֱݵġ˵ϸǿõϸлԴ̼Чޣöֱϸǿ
ЩǿһٶҪǱҰɣҿûôǮŶ˵ʵһ²5ǱңȥճѣôЩҲ200Ǳҡ
ҽ㿴Լ˽˲Ʋʺšʵʮֵ
ŶЩɻؿԼ˻˻ϵĽλҵ˻ôôǮ


7 ϸǿ
Ŷϸ飬˻Ľλ
ٶ͵ģŶβŷӦ
ֻ˵СֶΣô͵أﶼ͸¶ŲмζǵǸŮˣҳûչĿɲֻĴռ䣬ĸ˻еȻҲ˻
ٺ٣㹻һܳӥˡŶڵһʱ뵽ԼСǼʺл
ιǮɲӻġҩҪĲϣŲ˶á׬ǮΪҩʦɣʵٴδFϸǿ̳̺䷽úÿ䷽еĲϹʮݣѧƵʧܼʺܸߡѧУҲеңõķñҪһֹҩл豸㹻Ƴˡʣ¾ǹˡ
˵ţͽһϴ˹ŶСֱӽϴ洢ԼֶΣġ
һּ侫ܵ෢չֽ׶Σûȫ̽аءֱӽݰʵ飬ǰҲЧܺãʵʵ֮ʮ֮ȫһ⣬ȫͻ԰ϸǺ׵ĳֻ֣һʱͷչĽ׶ΣȻѡ
ι洢ɣϾִţŶҲеġ
˹Ŷĵǣʽ͵İɣϢжԲϺϸҲֱӴ洢⡣ʵϣֻҪǺƵĽִ洢һԽгݴ洢ַǺܰȫġҪһ㣬һ϶һˣĿԼΪ㣬˵ӦҲ֪ӸҺļʣɹɱļʻҪͽ򱶡
ŶεҡҡͷԺͷĶԱȺҲ˵ǰҲһˣ궼ûȥڶ࣬ܵҳǲɵġ
Ŷ䷽һ飬ϵۼ͸ģŶһ֮ǰǵԼȫҵҲֻݲϡ
ҩʦȻһǮְҵŶ̲ס̾㿪ʼۿ̳
̶̳ȫϢƵȥֳһģһÿһ裬üΪ꾡һЩַעû˿©
ŶʮϸǿĽ̳̣ͬһҩͬҩʦƷʽͬС죬ÿ˶Լɫڿ̳֮󣬹ŶĬƬ̣ͻȻʵʣҩϺ͵ַ𣿡
ҾͲµʣ͸׼ˡƬ֮󣬺ʽЩҲעŶļС
Ŷڴнҩһҳһҳط˹ȥúϸȷûʲô©֮źϣȻ˵ַ
ɣߵѧУʵ¥ſڡ
ãһ˽˵ҡŶҵ˴¥ĹԱ
ԱƳ˹Ŷһۣ֮ƺһ˿м˽˵ĵң춼ѾˡҪõĻȥɣǱ߻ѵġҩϣȥ¥ҩֿ⹺򡣡
Ŷû̫˵̬ȣ˽˵ұռãҲֻ΢΢üͷ漴Ŷ¥ȥ
ݣѻ໨衭ЩϣҪʮݡ
ʮݣЩϣһݼҪ112ǱأȷҪʮݣֿĹԱЩ졣˵ѧԺʦôϣ⣬һѧľʵ¾Ͳеˡ
ǵģʮݣŶͷ
ֱֿԱʮݲ׼ãŶתˣԱ˹Ŷ档
ҩŶȥ¥Ĺ
һˣʮ̨϶øɸɾ
Ŷѡһȡһҩڹ̨ϰ˳ںá
ҩļֱΪȡ󣬶ұȣںϡ
νȡǽҪдĲλԭзгӹҺ̬ȡĿģһȥеʲ֣һͨҩͷųȡɶ漰ҩƷʡұǰҩԵĲͬѾɵĲϽȡһһƳĶƷļʺܸߡһںб𣬼򵥵ҩֻҪǰ漸ãһںϷǳסЩҩҪַںϡںϵĳ̶ȣҲӰ쵽յҩƷʡ
ŶСؽһϴɣս̵̳ʮ˳ȡʱ䶼ֵһ˿һʱƿҲѾȺãҺֱ̬벻ͬƿУһûоȷʱԣҪƿеɫ仯ʹֲͬϣȡĳ̶ȺͷĲͬҪʱҲвСĲ𡣹Ŷ˿и۾ضżƿֻǼӹһƿʼɫˡŶæǸƿȡ£ͬʱƿҲʼɫˡ
ˣŶֱַȡֻƿʣֻԭɫת˲ţȹŶȡ£ԭɫѾתΪɫˡֻͷˣҩӷãá
֮󣬹Ŷʼжұȣ֮£Ŷһ򵥣ΪѵҩѾӽ̳еõֻҪս̵̳ıС֮󣬰ս̳֮еȺ˳ͼʱ𣬽һܹҩյںϱ
ճ˵ʵϸǿֻҪںϼɡŶڿʮ÷Уʮͬҩʦʹ˸ԵַںϡŶںϱʼ򵥵һַ˳ʱҡΡȦֿʼʱҡΡ˷ֻҡεĹ֮ԭɫҺʼֳɫԼĪӹȥһϸǿڳ׻ΪɫǾãҪһСʱںɡ
ٺ٣ƳɹеĵһϸǿŶԵЩ˷ܣʣȻ˵ɫӦƷɡ
û뵽㵹Щ츳һƿFϸǿǼƷʡֻһ۾ƳһԼƷʡ
ͬȼҩҲǷƷʵģӵ͵߷ֱΪӵȣϸãʣ£߸Ʒס
УϸƷҩЧΪ׼ҩЧһƿFϸƷϸǿܽһϸۺָ2㡣Ʒ3㣬Ʒܹ4㣬Ʒܹ5㡣Ʒףܹϸۺָ7㡣
ͬϸǿ۸ҲͬһϸƷΪ׼۸񣬵ƷͻҵۣƷ屶ۡƷ׵ͼˣǰ˵ʮƷʣǶʮϵۡ
һƿFĺϸƷϸǿгϹۼΪ1200ǱңŶһܣ10000Ǳϡ
Ŷҩװã˴ռ䣬Ȼʼ˵ڶҩơû뵽ǣõҵ컨ǽǣһͷ


8 ҴͰ
СʱңŶѾƵһֻҩˡǰֻǼƷʣӵֻʼƵҩͽƷʡԽԽ죬ٶҲԽԽˡںҩַҲ֡һʼʮɣķһܣƿֲ
˽ҩҳ·ҩҵʱ򣬷ַŴ󿪣Щߵſڣһר־صҩЩ˵üͷǺǵһҩʦҲǻѧԱΨһһҩʦڣѧôŬȻǸ˵ġϸһ꣬ԼʶϾѧԺҩʦʦ˵˵ѧû̫˭ѧҩѧȤѧƫġ
겻վſڣĬĬؿĵơַ죬Լվﲻʮʱ䣬Ѿ˵һȡ۾ʱĿתضеĶ
ȡ֮ͬʱͬĲϷʮƿһ㶣飬㱩ߡֱӽʮƿĻ濪󵵴Ρ
֣üͷһ壬׼߹ȥѵһͨȴĶΪͬʱǡñɫƿȡƺ֪ܼʲôʱɫһֻʮӵʱ䣬ѾɣʮƿӶȡʱյľ׼̶ȼֱƿֲ
š꿴ǰ˵һĻӶ
ֿһĻãֱӽҺδ֪ںϱСںϱʼԼδĹŹַҡűеҺӵʱ䣬еҺͻ˳׵ɫڹߵҫ£ÿĹΡ
Ŷܼ׼õԹƿ׼ӽռ䣬ȴһס
һ¡һŮ˵ſڴ
Ů˿ȥʮģſ۾βһʮָĴ硣ϴģǽʦר÷װؿڵĽʾԺյݡڡ
ƿҩܸҿһ𣿡Ůڵ̽Եѯʣѧֱǲܵ顣
ԣǿҪңҪȥǮġŶϳŮ۾ﾪϲĳɷֺܸߣṵ̂
ŮڴӹŶнӹƿҩյǰϸϸؿ˸飬Ȼ۾ժϸϸһ顣
Ŷǰ̾ժ۾ʵǸŮ
ƷʵϸǿŮȷ֮£ڵóԼŵĽۡβŻعղ˵ҪǮ𣿡
٣ŶɲԸԿ
Ӧ֪ϺϸƷ۸1200ǱңƷ20ļ۸ҲԿ20ǧǱңҸ塣Ůһֽ߬еҩƺҩڱصá
ɽŶʮˬشӦˡ
ת֮ŮڽҩԼĴռ䣬Ŷʰ׼ȥſʵĸʦ̳ģ
Ŷһ㶣Ҳҩϵѧսϵġ
սϵģŮ۾һûȤתҩϵߵʦء
ûȤŶʰ˶վҡҡͷȻת߿
ʲô֣ŮڼҪߣϽʵ
Ŷ
ŶŮڵһ飬ŶѾߵſڣںѧУʲô鷳ңҽ꣬ȻֻҩϵʦѧԺﻹЩӵġ
õģллŶתͷ˵ͷ첽뿪
ʰôණӦòֹһֻҩƬֹ֮첽Ŷ¥ļȥ
Сʱؿ꣬еȴǲСʱ˶ʮҩһҩʱҲ15ңǸ׶æһӡƹһֱ񾭽ǵһơڲͬطʧ󣬲ƳҩɫӦϣпǼƷסӵĴƿʼһʧĲʼƳһƷҩƣľʼǿٶȿʼӿ죬ߴεڰ˴μӿ죬˵ھŴΣյںַʼı䡭ǰҩ17ҩȫƷʣһﵽʲôȻֲֿ츳ϧͷĽǶֻܿı棬Ƶȫ̡
ԼƵḺ́¼ŶǺ֪ġʶԴ֪úûͷ̽飬ʵϣ˷ֹŶҩ츳طע⣬ӶøԴ
ʱĹŶѾص˺סǱҵ࣬ҵѧѴչʣµĿγȥ벻ȥûϵʱȫɵ䡣
ˮ壬ҩЧٶȻ졣ѵ
š˵ŶҲϿϴּ佫ԡ׷ˮѹ·˽ȥȻ̽˴ռ䣬ȡһƷʵFϸǿҩͷһڹ
һ˳źͷ丹У븹˲䣬˵ɢȥŶ˲ԼŻһȡ
ҪֿϴÿһϸʶѣһιȥҩЧյٶȻ롣Ȼ˵ϸۺָô7㣬еֻҪһܾܽҩЧȫգеȴҪϡҩЧʱյЧõģٶҲġһ˽˵
Ŷȭͷʹ࣬Լȥϵȡ
ǻһڹŶ֮ĴߣÿһŶ;̹ʹʹ࣬ǳ˿ܵġ
Ҳ֪˶ãŶʶʼģгֳֵĻ档
ƮѩһбһӤǾޱƹȥſʱӤſڵͰ
ιڸʲôӤֹģҪдʮϼŶһ߳˺ţһһ·СܹȥҪֹԷ
ȴߵ˸ǰһֻȥ͸˶Է壬·Լ͸һ̧ͷȥſϵ
Ǹ˾ͰеӤһƬѩӤĶͷַȥͰӤֻСס˵СĴָ֨һЦˡ
һĨصĹʣ۾ãŽӤٶȱŽǾޱƹݡ
ҴͰġŶǵãÿѯԼʱϵô˵
ҵһμСһʱ㻹ǸӤأǸƹڻýġŶǵã˿Ҳô˵
ôģҵɫģǺɫҵͷǺɫģͷǺɫģһеȻŶȻòԡҵôߴôСңϵô˧е˧ȻŴˡҪ˵ٱ飬ҴͰġϵÿֺؽиֶԱȣԼĵط
ָ˴ˣȻû˼Ҹ첲֣˺޸ë߰ҽ㣬ԺҪܣҸӱСÿθ˴ܣϵԼԴοȻ֪ԼﺢСһ
һڣʮ˻ȾƣǲˣʮһαϵźȾƵʱǾޱƹЦһš
һѵԼչʮѵҪҡϵµһ仰дһŰֽϡֽˮѹסһǣˮڴǰԼˤƬֽҲǱ˺м
ϵŶֹסʳ


9 ɱֲ
û°ɣʵһ¶еĸо
û£Ҹղιȥ˻˯ˣŶɫ
ǣղŽһ״̬ҩٶʮֹһƿҩҩЧѾȫգϸۺֱָ18㣬ȫյ17㻹Ҫ1
ŶŶķӦƽ
ʵһ״һʱ֮Ҳ֪˵Щʲôá18ϸۺָѾ㹻ġˡ
šŶķӦɺܼ򵥣ֱӷеġ
ġܹʮ㣬ҪΪ飬ֱǹйʽҪȭţ⣬ϥʽΪ壬һΪ
֮йʽÿһ㶼ʽһʽһʽѡÿһҲÿһСѭٵǷʽ壬ֻһʽ
ŶʽģȻʼһܿϣǾѵÿһȫϤһʱ䣬֮󣬹Ŷļ⿪ʼֳɬ֮С
Щʽĸ̫ߣһòʣͱͣ£ҪȻϸ޸ˡһѵ͵ΪֹɣȥһЩϸ޸ҩһֻܷһֻҪȻиá
ûʲô취ܹмϵ岻̫󸺺ɵķŶͻȻʵȻôϢ
⾺ѵûȥʷʵ
ûʺעҪ1000ǱңǰûôǮŶҡͷЦһֱ˵⾺Ҳ¼񣬵ûȥֳ
עһɣҿһ£ĥսǲѡֻҪһЩһ
ðɡŶ˵ͷҲȱǮˡ
ʺܿ͵˾Ľ棬Ŷת֮ܿõһšţŽɫҳ档˵ǽɫʵȡʹõţʵɵòͱòʵһµģ20%ĸ΢Ŷûн΢עˡɱֲ䡱
ɫɱֲ䡱Ƿȷϣ
ȷϣ
ɫɣǷ뾺
ǣŶԸ̣ȥһ1000ǱΪ˸ɶ
̽⾫ǿȣɾӲʼ͡
ŶǰһڣٴλعԼѾַǷľΧˡųҵĺŶŽӴ̨ȥ
ãǹۿ뾺Ǽľ֣Ӵ̨ŮԱЦݺ
ȿɡŶԥһ£׼ȿߵˮƽ
õģԵȡԱܿݸ˹ŶһſƬ1324Źսпλ̨ǡŮˡ͡һ
ȡû͵ġŶа
뵽13ſˢͻֱӱͽȥ᳡֮ҪĻֱӵƬϵַ񡣡
Ŷʮſȥˢһ¿ͱͽһսС̨ϣսһš
ǸŮˡһŮˣһɫƤȥʮֻһɫƤ޲ϵس֡
һһӣ˿ԵʮǱ
ȻŶ˵Ȥ̨ϵŮƤͬˮȻѾִһˮ׼һֱûл֣Ŷʵˮ׼俴ȥǱʵϴͷβһӶûϣһײҲΪ
˭ӮͻȻʵ
ŮҪˣһ·͹ܿͻߣֻҪ΢ͣ٣ͻᱻӽŶ䣬Ů˵ıƾͼӳûǿйӰ֮УӲ£ϣһȭŮӵԴŮӵ廯Ƭɢȥ
̨֮£Ůӵν۳ֻͣǷϣȥƺûܵʵˡ
̨Ͽ⶯ˡŶԵЩԾԾԣЩԼʵ᲻ᵼ±ˣڿֵǶˡ
ʱŶ˶ʮʵǿһ11180431112117ˡ˵٣ǰ¼ԤԼʵӦһ⡣ЩԼʵǿ۽Ҳˡ
һܴ֮˽˵Ա118043λġ費ϲҡѡ֣վ̨ϣ׼սˡûѡҪһԵģ
̨߽壬һ̵ĹͷУŶƲƲ죬ôֲϲŹ֡
㲻׼ȥ𣿡ͻȻʵҾֻ
ұ׼Ժ̨ȻҾսԿɡŶ˵Ű˴Ƭϵս
Ŷκ̨ܿ۳ͣսҲչ˳
ɱֲ
Ա
䣺15
ս0
ʤ0
ʧܣ0
ƽ֣0


10 ʤ
Ŷݣ̨ϹսĲ˶ҡͷΪŶĬ
Сһȫ֪ԼĶжǿɣ
пǿղŵıһʱŲСťˡ
ᱻǸһšԴ߰ɣ
ս̨ϼû˿ùŶһɫıۡ
ΪӰս̨սģŶʲôˣҲ⡣
ڳУ˵ϸۺָϵͳ趨Ϊ100㣬ĸȫÿʵ״ͬġһ˵ϸۺָΪ10ϸǿΪ2ϸΪ3ôУϸۺָΪ100ϸǿȱ20㣬ϸҲ30㡣
100ϸۺָ£׻ִܹļޡУܹҲֻ׺µĻ塣100ϸۺָҲ㹻òս̶ϷӳԼʽսɵĥҵȱݷֿÿ˶ܱԼս
վ̨ĹŶоԼӵĸоļⶼ˷ܵЩȻֻģ屾ķģ⡣Ŷȴ֪ĲΧߺͶֵηͽš
ٺ٣Сһ㶼µ÷ˡĺˣҲôġͷбЦݣһȳ˫֣Ȼö˫ȣšԴ
˵ģʵ𣿡Ŷֿǡ
ŶϿƳЦݣͷŭӴһԾ𣬴׳ȭ
ŶɫأվԭذڳˡļƣͷοŻȭȭ
Сȭͷͷ˶ȭͷݺݵײһ
䡱һ£ըݿȫȭͷײһڻƬ֮󣬸Ӳ˼鷢ˣ׳˶ĹͷоȻ˳ȥѾȫʧǴֱ۰򴦿ʼѣûþʹ̨ɢ
̨εĹͷ̧ͷһ̨ϵĹŶֶԷ֪֮Ĳ࣬Щɥĵͷȥ
Ŷվ̨ϣų̂Ĵ㣬ղһȭȻڻЧԡ˸⡣ڵԼ֮ЩʽӲҪԭǿȲ̨ϣϸۺִָ100ĸ߶ȣԼѾѧʽǰЩǿƶеĺʽ
ɱֲ䡯ѡ֣ڱһ֮ƺʹ˰֡û˸ҽսأ˵ԱٴδдƵζ
൱ءŶͷԼȭͷһͽ֣û뵽£ԭΪһ
ڹŶЩʱִ̨֮һˣȥʮӣģͨһײ̫İɫIDȴСÿ챻Լ˧ѡ
Ŷһ¶Է1127809ղǸͷ
ղңҲֻܳΪҵĵʯˡѡְڳһΪ˧ƣָŹŶ
ŶһЦԿɡ
ѡһ̤ȻһӰ
Ŷüͷһ̤ȶԷĳ˶ԷǰһǸȭֱӷ˳ȥݺݵײ˷ϣҲܿѿ³̨֮⡣
һﲻӵпֲг˵ٶȣȷܼء̨֮£ԭû̫ŶһЩ˿ʼע⵽Ŷıˡ
̨֮ϣֳܿսߡ
1089911һкɱ
1054231һкɱ
1011379һкɱ
996504һкɱ

ˣŶѾʤҲ˰ڡĿٽҲ˾ڲԱע⡣
һɫ̷ŮӣɫͲƤѥڼ̨ϣŶսƵ˺ü顣ι󣬴ӺɫͳһСĻױһߴžԼһ߳Աߵ50ң˭ŵģŹȥСѴһ
ˣһװĵĸߴӹĵ˵ͷȻһԵĹԱ֣Ըһ
ЩĪԼȻԱźһ99ļһԡѾ500137ֻһܿʮżˡԾֻܾҪӮˣԼͿԻһƿEƷʵĻǿҩǶ׻Լ˵һƿҩпܹԼ׻塣ԣܸɴĴӦˡ
̨ϵʱ򣬿̨ϲ˷˾50ҵѡټһֲεѡֲս60ѡ֡
ŶʱҲһ㶡
ٺ٣ıĳЩĹעأһŵսԵĶ֡ʵЦش˹ŶĶС
Ŷֿͬסޡʼչ¶âˣǿҵս⡣


11 սսս
һ׿ԽߣǿԼһŲһŲġȻߣҲ˿иϸԼĶ
ڿŶ˲䣬ʶⳡսЩˡھвμӹٶೡս䲻˵һ۾ֵܿǿЩܹƾ辭жϳġ
ֵԴڣҲ˵ǰıӦʤҴӶֵҲһΣ
̽һ¡ûаյ£̽һ¹Ŷ̨̤֮֡ϺԹĽǶȶԹŶϮ
ŶվԭһԷΪӯĽǶҲΪأȻǸսļһԲӦƵĶԲߡ
Էȭͷ۽Լʱ򣬹Ŷһж˶ԷֱָָԷࡣּ죬ǿӦƻסĿλãǱ˳ȥ
ײվȽŲֵѾ׺飬ؿ֮߹λҲֳƣǾıش״̬ǸղƵһ£´ʱԼѾ׺ɱԷֻһͽԼشĪôôǿȥʮӣѵĸ𣿡
ƺսǿļһŶҲ̫ȷԼǿʲô̶ȡ
䣡ȷʵ֮󣬹ѡ䣬֪ûмȥıҪˡ
û˼ѹûǸСѵʵźɫͲƤѥĶ̷Ů΢΢۾ʮļһȥ
õģС㡣װޱصͷ
̨ٶȳսߵʱ򣬿̨ϵڶΧٴδˡεս߾Ȼ2001672050ͲһΡ˵50ļһμӹ500ҵô20ļһμӹ2000ҵսʵϽǰʮļһ󶼾ܣǼΪΣյ
ΪʲôļһأȻҪҶ֡ιŶĶһȥ20ҵļһһ˵̬ȼΪţIDҲС˭šСͶüҰ㿳ʮ˿飬㵽ʱޱӡ
˭ޱӻһأŶЦ
𣿡һִ˵֮ϣһƿʼ
Сһ㣬һõǰεʳѵεӵ˲䱬ЧʱԽĹԽֲ뾡
Ŷֻ̤˲͵ִеǰ
ҲͬһʱεһĨâնŶŶŲһͬʱָ˵档
ֻһɾײ˳棬֡ͬʱһݺݵײؿڣŶθ߸Ծһϥе°͡
еӰ̨Ͻɢȥս˶ˡ
㿴˵ãԭһУ̷Ůеİǣȥ
õģС㡣
ŶĶֺܿٴγˣ80958һǹеʦĸӣһɫעȥһ㣬ʮַûκα顣ټͦñֱ˺ͼᶨ񣬲ѷֱһӦǾ˳IDСǹеʦȤIDҲ˵һǸȤˡ
ǹеʦְҵְҵȣְҵѡְҵˣһ㶼û̫츳ģѲѡ񡣵ȻҲųϲǹеǹеʦġ
ǹеʦһ㶼óԶ빥һ˽ԶˣԡְҵɻĶ־ַǿ󣬶ٶȿ죬ǿļһ
Ǹֻǿһ۹Ŷʲôû˵ʹӱȡ˱ͳһ˲ǹŲæصһ׼ǣȻӵ
ŶھѧԺ˼ʱ䣬ȻҲǹģⷽ츳һ㣬㲻ϲҲ㲻ϺáˣӶԷĶҲԿԷһǹеʦԼЩͬѧбϵ𡣲Ƕ̶ȣԷǹĸоȫһһ֣Լĺܶͬѧ϶ǹеߡ
Էǹʱ򣬹Ŷˣ˵һǹ죬ĽŲûͣһ̤ڶǹ֮
ǹǹеʦɫʼǹԤгĹŶ·ϡ
ŶŲһ䣬ٴɱܿԼЩ˼顣װر𣬾ȻܹԤӵй켣˽Ӧ㡣
ͻͻǹŶֻһ̤ͱܿһĹֻ㣬ûзҪԭǣǹеʦԼİ
ڻеʦĵлڰ˴εʱ򣬹ŶĲѾΪˣⳡҲѾûмȥıҪһ䣬ǹеʦƽ
ǹеʦҲûţֻһߺˣһ߼ֿ۶Ƶʱ֮ǰ߳ܶࡣֻʮʱ䣬һӵȫꡣʮж˵УӶһµĵ׼ϣȴһֻס
ˡŶһס˶Էһָ˶ڵλá
һǾָǹеʦκܿ콥ȥ
һСһˡڣ̷Ůһҧ˰ǣһһڵģȥ
䣬ͿƵϣŶڵ̨ϣһŮˡ
ֵǣǸŮIDȻʾʺţսϢҲȫʾʺš
һŮ˵Ϣ̷Ů΢΢üͷ
Ƭ̹װпˣС㣬Ȩ޵ȼܸߣҵȨ޷鿴
ҿ̷ŮͻȻվһְ˲ѯĻϡ
Ȩ޲㣬޷鿴
ͬĶԻٴα˳
Ůʲôͷ̷Ůȵ
С㣬Ȩ޶޷ѯôֻ˵ԷȨ֮ϡװѵݣ򡭡
֪ˣ飬˭˵ȥ̷Ůϵıȴ֮ǰˡ


12 ýһ
̨֮ϣŶĶٴγ֣ξȻǸŮˡ
Ů˴һɫĽסϰ벿ֻ֣һҲΪ¶ֻһɫƤƹأಿλûκڵһɫƤƵĳȹһ˫жʮǶʮŸɫʯĺɫڵƹСܵܣıҸոտܾء
лл佱ŶЩؿŶԷʾϢȻȫʺšIDսʤսһϢʾΪʺšΪʲôϢʾΪʺأ
ǵȻǽҹصԵˡŮ΢΢ƺҲû͹Ŷ֡ôԽݸȤ
ûֻǵһμһ¡ŶҡͷŮ˿֪ʲô򵥵ļһɲԸǡ
ŮϾǰùƵءοóƺЩ̫һ̲סЩˡǾдһ£㵽Ϊֹô
̸ĿյŶϸع۲Ŷֻ֣óһۡŮ˼ΣաԷȻվȴûһ˿һѭϢǿŶ޷бֻ˵һ⣬ԷʵԼȫһ㼶ġľУ˵ϸۺָһѷֱԷǿߡ
ðĬĬԷʵ֮󣬹ŶϴӦ˶Է㵽ΪֹҪ
Ůȡ˹ϵĺɫޣŹŶ΢΢һЦһ˦һӰڿ׵ѸݡŶһ̤׼ȴһӰٴѸ֮ƳԼ׷ϮŶ΢ȣԷֻһȻЧٶ̤˰ֵ鷢ˣһεƺûһЧǱӰԼĲ仯ͻ˿ռԼ׷Ϯ
ףŶ֪һеˣΣʽ߹ȵ˼£һӰƹ֮ʼ޷ѡʱһ򣬡ᣬһ²壬ϸۺָ100㣬ӦʹһЩʽ
뵽ռ֮еļĺ̤˵߲ϾǵһʹɬֻôһɲǵͱһӰ룬žһ˹Ŷĺ󱳡ͬʱΪתһӰֱ˺ѵķŶγ˳ȥ
䡱һŶκݺݵײ˷ϣһơһùŶֱӳ֣һ亹
еˡŮƺǹģ
ŶӵӶԷոһԷһȫɱԼڷȽǿλãղһҪλãԼǻᵱ֡ˣ̶ֳȵĹԼΣ²ҪλãԼҲֱӻƬͳ̨ˡ
Сܵ˳Ҫ𣿡Ů΢ʵҲ֪Ц̲֮ʲôĺ塣
Ŷһ֣ȻҪһкöʽûء
òôǿĶԼУŶȻǲŹġ˵ԷԼûʲôˣУҲ׷еĻᡣ
䣬Ŷ˫ȻȻǵʽ̤һβκɬ֮СóԶĶ֣ŶʼˣֻҪԷԼԼʤϣ
ÿֲոʹлôɬǵһóڶʹãûκˡŮвɵЩȣжδͣһ޻ӳһ˺ܶࡣ
ŶӰϮڰʽҲ̤˳һйоأûгκ⡣ŵھʽʮʽ̤ڵʮһʽʱֳɬ֮СۼӰ£Ŷһȭֱӭ˱Ӱ
䣡ײ֮£Ŷһαȭͷһۣûг֮ǰؿơƳԼȭͷ֪Է
ǹУŶüͷԷʲôĿγȴ˵̬ȡⳡֻд衣
֪һĹŶȻҲٿ֪Լʵ㣬־ѵĶᣬȻ׷Źȭͷٴӭȥ
һһεرӳһһαԷȻء̨˵սѾСʱŶ۵ȻʼûԷһëȴȻ
Ѿѧ˵ʮʽȭҲ˵ʮʽŵ˵ʮʽϥѧ˵ھʽе壬˵ڶʽС
㾫Ѿĵ̫࣬ȥûˡŮҲ⾺ȻСʱսԾǲСġСʱսҲȷ˹ŶĻβᳬףôǿҲ׾Ʋ
ŶҲ֪ԷûѣĽչѾһƿϵ⣬ǾĸѾִ˼ޣȥпܻᱻ⾺ǿ߳ǣȴԸʹ䡣
Ůƺһ㣬ٶ𣬡Сܵܣǲɣýһڣ䡣ңŶ
Ҿ鲻һֱûڵĺ֮ͻȻˡ
ŶĬƬ̣뱻ŮռˣЩˬϡ
û˵꣬ŶȻԼȫ޷ˣ޷Ů΢΢𣬻ߵ˹Ŷǰһ覵ָ˹Ŷ촽ϡ
Ը䣬ҲԸýһڣ𣿡ŮͷڹŶߵЦ㲻ҪһڣҪ
Ů˵ţ촽˹Ŷ֮ϣһĴӡȻֱŹŶ¶һЦݡ§ס˹ŶĺףǰһŶ˲䱻Ůӿؾ֮䡣
ۡս̨еԹڼͬһʱ䷢˾ĽĿˮ


13 ϢͻϢ
⾺˳ŶѾִ˼¡ֵҵǣŶʤ¼õ˱֡ǸֲŮڶԹŶ֮󣬾䡣
ϵƣ˳ĹŶԴһ·ûѣֱһͷ˱ӵʱͳ˯ȥ
һŶˬ˯˶ã
˯25Сʱ˯ŵʱһЩ顣ʵһ٣ƺ˼ôܽԡ
ƺʲô°ɣŶüͷ΢塣
ϢſڣһľΪξĵõԭ9.811㡣ڶھһѾˣһװӦþ͵
װŶЩȣӦǸĪŮ͵ġ
װǹŴĺڲҪԴڻ޵ĹԼһֿںѪҺҺ̬Ͻ𡣲ͬڻ׵ıأװԡһЩװ֮⣬ȫװһ㶼·һȫӰ쵽ߵʵӡ
װ͵ȵװˣгϣֶһǱҡмУҪûط
װһʹߵڣʱٻʹãڶĻǿܹ֮Զ޸ص֮͵ԭ
ᵽװ飬ſڵͱ˰졣
ãİѾĵգһŽĿݻվſڣһɫӡ
Ŷǩҳ水ָƣǻ˽ӵݸȻ΢΢Ϲף죬ټ
˷ţ˼ŶתƷȡ˳
һ͸Ĳע֮ǺɫŽҺ壬ӡˢһͼα롣
ŶúʵĻɨһ±룬ƷϢܿ˳
Ʒȫװ
Ʒף
ʹ˵עڣѪϸ72Сʱңſ۳͡
װܹʹߵĹͷټϼܿɹˡװǿģͭ510ƽ𼶱50һע䣬һܹʹáʿѵ
Ŷ˵ͷעͷֱľ֮УװԶע룬ŶֻоһҺ建ԼѪҺ֮Уֱ۲ߡֻǼӵʱ䣬עѾɣûʲô쳣о˵ŶװӦȺܺáʵϣ50%ҵˣڵһעװʱһ̶ȵų15%ҵˣ޷װںϣὫװԶų⡣
ں϶Ⱥܸߣò10Сʱܽװ۳ˡʶԹŶ״˽⡣
Ҫ72Сʱ𣿡ŶЩʵϾװͨõģصϢ͸¶òࡣŶֻʹ˵д72СʱΪ˶Ҫ72Сʱ
72Сʱƽںʱ䣬ЩıҲбġʽ͵Ļװں϶ȺܸߣĿǰں϶10Сʱ㹻ˡ
ֱӸңҵʺˡŶЦղ˵ϢôӦûлϢˣ
˿˯ŵʱ㷢Ϣˣ˵ǾޱƹͣӪҵ⼸첻ùȥˣʻ㰴ϰġ˵ЩԵЩĬ
㻵ϢɣŶ°˼Ƭ̣û˵ʲôԭͣӪҵʲôʱ¿ҵ
Щû˵Գأڸ㷢Ϣ֮ǾޱƹǱ߷˶硣ҾЩѰ̽˾ƹݵڲ磬ͨͷ̽һϢ
ɨ飬Ҳ֪ġʽŵΪ飬ܶǼʺҲһпļһ
壿Ŷһ־֪˭ˣǸͽڶǱҵǼʺ˵ǰǡ˿ϵһԱ˿֮ѡ˴ԼĺţƯǼÿ꣬һǾޱƹݣ͡˿ɡģôᱻ
Ϊá˿в߾ܲ˿ǾͻᱻͨǾޱƹҲᱻײ⡣˵ԭ򣬡ΪˣǴǺȦˡ
ǺȦŶһ
ǺȦһǿĵԼ豸һڲϣŲ׸ԲĹͨǺȦˣֻܸܵԼԴĴڣ֮£ûκθܣ޷ӦĿơ˵һֶֻ˰ڲˡ
ճ֮ӦûᱻӼֲӼܲдӦļޡӼܲиɭĸͿоɳ𣬽ʧ¼ҪԿֳ̣ۿδ̡ʽ˵̽Ϣ֪ǸвˣҲɭļһ
ļһﾹȻôյˣŶ̲סȻԼĴ࣬ÿǾޱƹݣԼܶԼɵǾޱŵһԱ
Ϣ챻ˡ˿ǵõϢ֮һֱԮ׼Ǵ߿֮뿪ǣ뿪Ǿޱƹݿ϶ǲٿˡڽľ꣬ԹŶ˵ȷǸǰδеĻϢ
Ŷȭͷɿ˷Σſʵʣ֪ǺŵԱ𣿡
֮ǰҪ֤ԼԱȫҪҪˡĳԱȫɵģۼǼʸۿڴԲߡ
ʣԿ׵ĹܹӼĸźǺȦԼ豸𣿡Ŷ˼Ƭ̣ιƺ⡣
ӼܲҲֻһǼļҶԣǺµĶڳȨޣƽⲻκѡƺҲµ˹Ŷ뷨Ϊ˱ⱻע⵽ҽӴһĶ˿ڡ
֪ˣһԤУҺܿͻᱻˡŶЦˡ


14 ʵϰ
ľŵĹǷʲˮȴ࣬رǵײԣһ๤ϴڳƸ״̬ѧԺʵϰλʽġ
ŶԼļӼǷֲʱ򣬼²Ŷмֲ졣
ȻֻоƹݼְĹŶѧУõĸֽơŵӼǷֲȻܾڲ˹ŶھѧԺϣȷ˼ʵ֮󡣼²ֻ˲ӵʱͽŶļύ˼
ΪϺڲ鿴ϣ⼸һϵжȹȥܺ͡ϺЩǵԴĿƳ칫ĻͻȻ²ʼ²ʼļˣ
ӣüصĶȱϺҲһֱͷҲˡ
㿪ʼŶļϺ۷ŶȫнߵȾѧԺӸߵȾѧԺҵģǾ٣ɼڣܽ֯иεһǱѧԱʵϰĸλϺ֮õġŶúãǼҲմ⡣
ʵϰְλѹһֱǿȱʵϰнˮֻʽԱһ롣ֵطҲ̫ԣ
ϺһӾ˰塣ŶԶʡˣֱӾͳΪӼһԱ
õ֪ͨʱ򣬹Ŷ΢Щ졣ԭΪбԺܲԣҪһܵõ𸴡
õݿ֮һʸŶ˼ҡ˼ӵʱ佲һ¸λãҪעһЩùŶԼڼϤڽӵһ֮ͨæ뿪뿪֮ǰһ쳣棬Ҫڵһʱ֪ͨҡ
ƽնصġ⼸ȷر𣬼ÿ˶æŽµûйʱ˷ŶʵҲΪԤķȴȫû뵽ŶȫĿĵġ
Ŷһˣúʺڵ˼Ψһһͷʮ˳ؾͽʽӲӼϡ
ֻǼӵʱ䣬ӼܲʮŸֲϢһࡣ
ǸɭŶѾһƻ
ǣǱߵļϵͳ˵Сϡǹȥ๤ʵȴȥ椵ģǱڸСıԤϵǵǼʴ͡Ӽ֮󣬼֮ڵһвʵ̽顣
Сɴϰɡ÷ֱӳĹϡŶһĨ
ҿ˳ֲһЩɢĲԽңǵĻԽࡣһ㶼ִ
ҲôġŶֿǡ
ɢĲʮǿǵļϵͳԼ췢ʱϵͳѾȾһϵ
άԱҲȫ֪ôãϵͳһǸ뿪ġԣȾٷάԱʵƽҪֻһܲݹϵͳȻÿܲһһ仰Ĺ־Ĺʵǲ̫ġҲȫ
û˽ǵļŭ߿˰칫ҵĴšڸʲôΪʲôһϵļػ涼˻ɫ¼񣡡
ˣϵͳвˣ˿ɥ
ΪʲôڲŸң𰸲⡣
ҲǸողŷ֡
ʮӲǵļϵͳ׹ݣϵͳʰｫеļؿ豸ȫһʱ֮˳׵Ļ״̬
СľѡֳɭŶڿĵҡšΪʮӲܹǣСС֣Ƶˡ
ʱɭͨѶָ˸üͷһ壬ͨ
ɭˣϵͳعϣЩϻʵڳŲסҪ֪ͨܲˣʱܼ֪ھ鷳ˡ
ݣɭҶ֮ͨ³һ֣ò뿪ΪܲĸǷֲǼ๤ϵͳϱˣֲ߱뱨ܼ֪ܲԼڼм๤Ǹͷ֪ôѵԼ
ɭ鲻Ըػصֳһ֮¼ֱˣԭΪֻϵͳϣȴû뵽ȫˡӼҲ˶ʮ꣬ǵһμϵͳȫʧĴңҲЩˡ
֮Уûһǲģϵںˮͨȫ󿪡һȺﷸѾ˼Һڵİ칫¥Щ̵ģڵһʱڵڣˡ
ͷĻ棬ŶЦ
ˣܿҲͨӼ紫ݵڲСʱʱȾӼܲȾ˰ʮֲ
ֲʮ־ԣÿһϵͳǱϵͳԼ췢ֵʱϵͳѾٱԵϵͳױ֮󣬺ʾͽ⿪мؿͽ豸˾ֻҡ
ߣŶʱˣźʵԺǷֲĲְɣ


15 ɹԽ
ʮ֮󣬹ŶżĻϳֵƼ棬ͨ˼ڲĽ룬ϺֱߡˣĹŶڼǡҸոշ֣ĻһЩ⡭
֪ˣϹ֪ͨһάԱ취ϺǱЩŵعҶͨŶӦѾ˵ϵͳֵˡ֪ҲҪı䲻ϵͳʵ
ӺϺϵ˼ңҲӵάԱϢϵͳױˡ
мؿͽ豸ɣעһ¿ڵλã·ͼŶԺ´µָʾ
ˣȥһϴּ䡣Ŷк˼ҳϴּȥϺżػЩͣȫû˼ȥܹŶϴּ䣬Ŷһ䣬ʵϰľѵһ಻··֮󣬹Ŷû̳ͰϣͨʿƵļػ濴Ľչ
Ĺؿͽʧ֮ЩܿͿʼˡӵʱ䣬İ칫˹
Ŷص˼أ֪ЩѾʼڰ칫ɧˣƿš
ʱĴȻƿһžֽŵڴŴŶͷһ̤Ϣ˶Էһֵ˶Էϣ˲ε
ŶϵһߣŽĴŴ򿪣ϴּ䡣ֱߣİ칫ǱһƬŶֱȥǸǹѺ
˿ڵλãŶǸ񱼶ȥһ·ϣһƬЩΪ˷й;жһˡˮȻϻûһá
;ҲĿڹŶ·û˳ؾȺҵ˿
壡Ŷš
üͷһֲ·ԥһ·ںԼ֣ЩɻŤͷӡУԼںʶҲֻ˹һˣֻԼˣ̫ΪʲôԼﻹˡŶʱϵıһ㶡
СŶôԵЩɻ
ȥٽ͡Ŷſ칫¥ȥεɧֻʱģǱ뾡뿪
Ŷ˵Űú֪ͨһ¿µĴԱʱ׼𺽡
ϣյİѶϢĿάЩ죬׼ڣȴԱһ˺˸ոոҷѶϢ˵ϴϾͳˣʱ׼𺽡
Ҳյˣв˷ͬ
죡豸׼𺽣ϴһάΪŵĸųȷķӦ
ųˣȷϢ𣿡һ̲סʵ
ҲȷѡšάĿ⾼źǼڵķ
Ŷһ·ſİ칫ȥҲ֪ֻܽڹŶ
ȵ칫һȻͿԴҡڴſ߳ȥˡŶ֪˿Լļƻ֮ѡ칫·Ϊ칫ȻϮȴࡣΨһҲ뾭칫ע⵽ΧļҪСܶࡣ
ܿ죬˾͵İ칫򣬹Ŷһϴּ䣬Ҳ˽ȥŶӴռͳһ׸·̻֮ظۿǱߡѾά˵ˣϾ͵ӦѾ˷ɴĶϵͳ㡣
ڸܿ컻·Ŷſųڸȥ
ոճϴּ䣬ɷΪ˳˹
ֻǽŲһֵͬʱ˲ϣùŶ۾޷׽˵̱̾ȥŶһĨ֮ɫȴҲûԥſſȥ
֮˳˺ǼţüͷһȻ֪ôģǴллˡ¼ǳᷢģһ߰ɡ
ˣ壬Ҳµģĺˡ߰ɣĻǶڵءŶѵذ˰֣¶Цݡ
Ŷİ취Ҳûмǿ󣬳ŹŶ˰֣Ծʧ
ʱҲӼſڳ˳Ŷ·Ҳû̫⣬ƺȥһ˵ĿȴƳһۿոȥķ
ȥŶҲû⣬ͷԡ˿һѶϢѾɹԽߣǲõˡ


16 ɭ
ŶѶϢ˹Щţͨ˿άͨѶ
ͨѶһ죬άͨˣ˹㣬ôˣ
Ǹһǲӳˣ˹ֱӿʵ
ӹͨѶ㣬ҡ
ӳˣ˹һ㶡
֪ΪʲôϵͳصĹϣŶСӳûҸŪˡˬʵЦ
Ժһ֮󣬲ŹҶͨѶ
˹֪Ŷ˵ĶġͬʱҲЩɻ󣬺Ǽϵͳʱ֣Ҳ̫ɡСŹŶ󣬻治֪Ŷʲôʱ˺ڿֱ¡
˹̸ŶһѶϢǾޱƹ¿ţϰ࣬ٵĻ¹ʼ룡
ҹʱ䣬ŶµػصǾޱƹݡƹſڣû࣬ԶԶƹַ֮Ƿ
Ŷ̤ƹݣ˿ѾһȦٱףʲôŶŽ˹ŹŶֱ֣һλ
Ŷ˿ҲֻôһλˣӲͷƤ˹ȥ
ʦڵµݹһ׶ƽʱ˿Լľƹ޾ƾϣһ䡰ڡϣʲôû˵ֻЦŽԼľƱ𣬡ףС˳ӳǼҷĺȣоˮȫڿϣȫ
˶ֵܻľٱƹĿǰǾޱƹݵĻ֮⣬ҲһЩˡڹŶ飬ڲ֪ͺã֪ˣֻŶ鷳ԾƹҲû
ֵɶһֱ賿Žпȫߡ˲֪ͰƵġ˿ɲ˿⣬ٴν˵ľƱȫŹŶ𣬡飬ˡ˹𼪶ҵֵǸл㣡
ǾޱƹݵԱҲǸ߾پƱ
ŶֻһЦʲôû˵ͷһ׶˺
ǾޱƹݵҲЦŽҾƹ˺
û˺ʵĿƣļϵͳָܿҲڼСʱ֮ܵ˿ơ
Ŷ֪ǣεӼֺϵͳ¼ӼܲǿҷӦ˸߶ȵĹע
ٷ֮ʮӳﷸڲһʱͱץأߣ֮ǰŶߵﷸҲץءһδܲӷĪ֮ǰд̵ģͽǼʺ
ڶ磬ǵϵͳϺͲڳ״ãɭҲȷûʲô˼ϴȥˡֲͬѾ֪ˣҲ֪ϣԼпѾɹԽߡвʵسǼʴ͵ִ˺ǣҪľ
ҹɫ΢
ǼѶʹ˻Ѿ˴ϡѶһץ֮ɭŶ
һ˳ѾĥòˡֵָֻѾϳ˶ʮڣָ׸ûһƬáʮദǿҵµƤ˺ۼϸǴһζԼʪۣȻǱĥʧˡ
Ѷңɭͨ˺ǼͨѶΪܲĸڷֲЩֱӹϽȨġ
賿룬˯״̬ϺͨѶѣΪǼļںҲͷϵͳϵͳʧ飬Ѿһ죬һֱæ賿ŵҡ
Ÿ¼СʱȻΣЩͷͨѶ˽ť׼ȴ洫ɭæס죬ͷЩ亹
ɭܲĸڷֲĶͷ˾Ҫһ㣬൱ļǳ
ϺӼʮˣɭҲЩ˽⡣߰ǰһȥܲᣬһֲμһμɭǻĳ̲࣬סЦһһµʱְұһ֤ɭ̰ܻߵͽӼܲԷܲڼбŰһܵʱɱˡ
˵ǰļһйŶʵϰɭЩ䡣
ʵϰϺһ㶣ȷʵô£ŶˣǸѧԱıҵѧҿļ㡣
Ҫϡɭ䡣
֡𣿡˿ʾʱ䣬賿ʮһ֣ЩԸʵ
ٵСʱʮŷ𣿡ʵɭԵøˡ
Ϻ˸Ϲ
˭ôϺ𴲵ĶԼӡ
Ǳʱе飬ҳȥһ¡Ϻһ˿΢Цٴ·һӵĶͷ첽뿪
ϺϵԼ칫ҵʱɭѾԼλϣ˫ȴڰ칫ϡŵģϺӵĺӰ
Ϻüͷҷĳ
ߵ칫ԣָưʶϵͳϣϵͳȷ֮󣬳ԶŶļӳóݸɭ⺢ʲô𣿡
ɭûϺʻ£ŶļƬ̹΢΢ԭ̶ֻС˫ۣǾޱƹݣʲô˿ģ
˹𼪶¡Ϻû
Ǿޱŵ˹𼪶ǰϴ󣿡ɭһĨ⡣
ǵġϺ˵ͷ˹ǵʮǰģԴӶʮǰǵĺŽɢ֮Ҳ˶ǵ͡ʮһֱںǣǱҲûȥҹ鷳
ԶǺӡڹĶɭŶļˤϣ֪ͨӷֲ߿ļһѾҵˣǳԹ緹֮˽йŶСץֱԺѶ


17 Ǹ߼ʦ
һ͵Ŷļҧµһڣʵ
Ҹոսȡ˼ǱߵϢǸɭļһ˵ЭǼʺ뺣Ǽ֤ݣոմͥѾ·ˡ
ȷ֤ݶѾˣŶüͷûԳʲôŵʣµİ
ٵøɸɾһԷġʮֿ϶ػصҲ²˵֤ݣпǿ뿪ʱ㿴ӷݼݿʾĿǰӵﷸˣһﲻУӦǱץȥˣӦ֤ɣ֤ǲģǸһаٷ֮ʮĸҪթ㣬ϾƽһֱӾͱѺ͵Ժ֪֤֤˵ķʵΪ˼𷣣Ҳв٣ҲǸеĹֶΡ
֪ˡŶŲæؼ˵ڶ
˼ӽʣµļȫŶǰ̨ˣȴԹŽļе𣬱Ӳ
Ŷס׹Ԣϵµģ͵ĶԽ֡ⷿûʲôرĵطֻһͨӡص˵ӣŶĵĵȺţûᣬһѺХ
۽СڹŶסĹԢͣ¡һȺѵصľȫװ˳ĿǹŶסĹԢ
ˡһ
֪ˡŶʱҲſڴ˼ٵ
Ŵ򿪣ŶĿΪ׵ľϣ˭
ǹŶΪ׵ľƺûϵŶôС그Ҳûеһ˿ɺܿɢȥ
ûҾǹŶŶȻ֪ȺĿġ
һ˰ɣΪ׵ľһ֣һȺǹʵľΧǹڶ׼˹Ŷʲô
Ŷ̯˫֣ʾԼûκвҪһ´
Ϊ׵üͷ΢壬ŶַӦȫԤ֮⡣ͷϽӰ淢˹ŶĹ䡣
νĴʵһݸԺӡµĵӰļϸ˷˵ϢͨҲг֤ݡ
Ŷ֮Ҫ֪ĿǰͥЩʲôϢһɨȥ֤һдǡδύһһùŶϤ֡ɭ
һȻˡŶ΢΢üͷʮѵ˫֣ðɣҸߡ
չΪɷ룬ʹôɷŶôһﾯҲ΢Щ졣
Ϊ׵ľҲûΪѹŶͨ˫ҪڱģΪӷޣܸõĽֻǽŶ˫ס˫ַǰһǿǵСв̶ȲһؿȽϡ
ŶͱԴͽΪ׾ٵĳϡ
һɵľζŶȻ֪ʲôӵˮӦҲǱ˻ںܸɾһȾȻһȽϽƷʵˡΨһһװһһǣһСŮ
Ŷüͷλĸһжϣ죿ɥżСģ
Ŷʶô꣬ܵһЩϰӰ죬ƽ˸עһЩϸڵĵطԼжϡ
ԼĪʮӹȥѺ͹Ŷĳִͥ
ŶһطһȺȫװľͽͥ
ǰ˲࣬Ҳֻа˸ˣһû˯ѵģġ
ԭ淽ʦһˣһɫװɫĴɫŶֻ΢΢̧̧ͷͽŵͷеϣ鿴ȥƺɡ
ɭûŶ룬ӦǹڼӣҪ
ŶҲע⵽ˣԼΪ棬ͥȻһԮı绤ʦûָԼʵٴˣӦÿԸԼһ绤ʦɣ
ԷʦڣϾҪͥˣʦܹڽ᰸֮ǰϵǲԡ
ٿһʦ֮һĨ˹ؽ͵ǿԵģҪһԮʦģʹʮʦæӡ
Ҹող鵽ɭڶʮǰٷһвţ֪ͨκԮʦڼ̶ʮꡣʵͻȻ
ûϵʶһʦǿͥһϵġŶŷٵ˵ͷ
ԼϵɣڻûͥҲֻˡ
ŶͨѶҵµ֣Ȼͨ˹ȥ
ιһģʲô°һû˯ѵӣﶼ͸¶ζվҼſڣһм
Ҽǵ񿼹ʦʸ֤ģûõ֤Ŷһ÷һ㶣ɭʦһĨм
ʲôпΣ㵽׶ʦʸ֤мȼӹŶĻԼüζûͨһٴη˻֣ʦʸ֤ӵ͵߷Ϊϰʦʦмʦ߼ʦ
ιֻû֤ѣҪҪôϻŶ£֪Լֹ¶Էͥꡣ
ʲô̲סʵ
ͥ˿ظͷͷ
첻˽ڰɣŤͷȥһ
֤͸Ͻû֤ĻҸʶʦϽŵҪͥˡŶԷӦʦ֤ˡ
ŶϹҳԸ緹ȡҪ£ǺΨһһ߼ʦû¡˵ŹҶͨ


18 пʼ
ŵͥʽ
֮ǰɭ٣ͬŶŶҲڼɭļһ
ŶһĵһۣЩЦһģʵٺʲˡһ˫ȣȴȫЭϸøһҿȥԼĪֻ˵һ볤̡֮£˫ֱ۾ԵЩˡֹϻ꣬޷ֱӡ
ϵķӴ϶ѻȥǶ°͡ͼСɫ޵˿ں죬ӣСһ㶼ΪϷıȴִù֣г˵СұͷϺһƬϣ˫̶С۾̶Сﲻһݴʣ۾̶ֻôüëȫ֪ԼˣǴû٣óҪһ𣬸ǲҲ̶á
Ŷֻһ۾Ҳ޷ֱӣҲ̾ߵ档
ʱ䵽ˣʼɡɭ˿ʱ䣬ԴߴٵᣬЩ˺ëûš
ŶҲ巨ٵ˵ͷûϵȿʼɡ
Ŷûе£ġǸһȻƽʱǸ룬ǸУҿһӣؼʱǱȽϿ׵ġ
гҲ˷˿ͥΪԭɭʼ顣
ŶһĬĬţɭǸһвԼͷͷУӼܲͰʮֲϵͳҲȫƵԼϣǿ򶯵A̡
ȻӼϵͳϵȷԼģɭı飬ƺ֪׾Լֻ뽫һֵƵԼϣԼԼ
Ŷʱץͥѹûʱ׼
󷨹ٳŹŶûдĻ˵ɡղ˵ô࣬Ӧвͬ
Ŷ˵ͷҾ˵һ䣬˵Щ鶼ģǾó֤
󷨹ٵͷȥ˵ĳһϵеĹɣ֤Ĺ̡
ŶûʲôϿύɭǱ׼Ҳ࣬ΪҲûʲôȷ֤ݡ
ЩҲȫǵӵģ˲һӾͿ꣬ŹŶν֤ݣһЩϵͳ쳣ͻҵƵһЩԵ֡
ϣ󷨹ٶɭ飬ɭύûʵʵ֤©Ļ뾡첹
ɭɫһ࣬׼ڣȴʦס
µ֤ǻû׼ãǺܿͻеġ˵꣬ʦɭһ
ɭ꣬ŹŶڵķƳһۣ¶ɭЦݡȴȫ֪ղʦ˵һжˡ
Ǹʦ˵Ҫ֤ѣڷͥûнѺ72СʱֱڿѺڼ䣬ְȨ̱ƹָƺͺĤɨ¼ٵ֤ʽԼת˹
ָƺͺĤɨ費м¼ʱ𣿡ŶͷĻԼ⣬Ϊϴֻͨûʲô
ļ¼ʱܼ򵥣ֻҪ΢¼˾Ϳʽ͵ܿĻýʹӮⳡ˾
ѾҪѯ֤˵Ľ׶ˣǸһﵽڻӰӣùŶЩİȫˡ˵Ӧû緹ֱӹģʮӦ㹻ѾһСʱȥˡ
Ŷȴû뵽һ顣
½ӵŶ֮ͨ󣬾ʹæ·ţ϶ԹŶ˵õģԼǱȽġ緹ֻ·̯һȦһţ̣һ߳ţһ߳ͣȥ
Ȧųһ룬յͣſڣͨѶˣһİšһֱۣӹҶͨӹȥͨѶٴԥһ£Ȼ֪˭ӦǱȽϼ飬Ű˽
ãλ½Ȧ´ʲʵ
𣿡洫һŮġ
ǣʲôеæ½ʣµİţӽſڵͰͣȥ
֪Ŷ𣿡Ůʳһ㶡
ʲôˣ
ǺǻѧԺҩϵ꣬еҩԵҪѯһ¡ŮĻش¸Ӿˡ
˼ӦҴˣŶҩơôһ仰¾͹ҶͨԽùŶ鲻򵥡
ͨŹҶӲͨѶٶ𣬻ǸղǸŮ˵ĺ롣ԥһ£ǽҪԷ׻ô¡
ΪʲôҪҶͨŮ˵ʵ
㣬ĺæµʱ鷳Ȳһ¶ԷıҪھ˵һЩ顭
µĻû˵꣬ͱԷϣ£㲻˳õҵ֤ߵȾѧԺҷȰ㲻ҪҶҵͨ˵ꡣ
ԷһֲĸоⷬвҲһ£㵽ʲôˣ
˵ҩϵ꣬ҵû뵽ŶԼҩʦûиϵõҲԻһЩ
ꡭôе졭ŷӦǸҩʦڣʮͽBҩʦĿǰҩ˷ֲγְλǸŮˣ
ûңȤ˵һ¹Ŷ˰ɣƺľȣһ˿ζ


19 ٵ
꣬˿ҵģԷһҩʦʦΨһһAҩʦϿơ
ϿƵν൱ֲĸ߲㼸ʶҶϵҩʦһְҵţǼʺҲµǰͽᶼ
ΪϿƵ״ӣһǸŮϿ磬Ҳ̫ࡣƽӴȦҲ߲㣬ֻһ仰Լǰ;
Сػش˼֮˵˹Ŷͥ顣ʱѾԤƵʱ䵢˶ʮӡ
ҺһȥɭǸһҲܳ൱ǳͿĳǰҲʵʲô˵顣ڿߣɭ޶תƵŶϣŶ϶ҪˡѶûнֱŶѺȻ̱ƹ켣ϲȦҲһʱˣһЩǱҲţȽϵĹŶִܵ
ȥˣҲϹȥæ˵ɭҲʱЩΪһ߼ʦҵһЩǱûۼҲš֮ǰûⷽ룬ΪԼģ˾϶Ӯʱ飬ЩĹŶˡ
˳һ·ֱԺΪ߼ʦֹĹ˾Ѿ𣬶ԺڵȻİ
ֻ˶ʮҾ͸ϵ˷Ժͷ˿ϵʱ䣬˶ʮӡ
ƿͥţ󷨹˵ˣڽһλ֤˴
¿˹µߵ˹ŶԱߵʦϯϡ˼е鵢һ£ˡ
£ɭʦڿ֮ɫʱ൱ѿȻʶ¡
ɭʦºЦЦƺʶԷҲû̫Էֻףˡ
ԭʦ󷨹ٿҲ΢΢ͷȻѾϤˡ
Сʲôˣɭʵ
£ǺΨһһ߼ʦҲɷЭᳬVIPԱʮõ˸߼ʦʸ֤ˢļ¼ҲŽǰʮӹİȻֻ࣬ٶûһΡʦѹ͵
󷨹ٴ˷˫ʦʼѯ֤ˡ
һ֤һŶԿԷľ״̬Ǻܺãȥƺû˯ãĿЩ͡ڿɭ֮󣬱Щ֡
һ϶ѶˡҲ˶Է
ȵȣڶԷʼѯʵһ֮ǰ˿ڡ
£㻹ʲô𣿡󷨹΢΢üͷʵ
ٴˣҸ˾̷ȵ֤ǲɿģٴ˵أֱվŲæ˵
ͥǲ̱ƹΪڵģֶͨεõ֤ʣͥҲǲɵġ󷨹ٵͷ
ƾʲô˵֤˱̱ȹԷʦ˷
ܼ򵥡ת˹ŶŶϿʲô
˫ڲȻĲֽŵʱȴڳܴܺʹࡣʮָָױȳ˺ܶ࣬ЩָͨϸҺģָױȽϱҪ֤ܼ򵥣ֻҪסָ΢ѹָ׾ͻӸѡ˫ֲģָױ˰ιԭ򡣡
ͨƤˣͨFϸҺСʱָܻãǹܵȴûô죬ҪŻȫáʮָعۡFϸҺֻһ죬ƤĹֻܳϣ΢ͻٶȹۡȻЩ˺ͨ͸ǶԿרҵҽȫͨ͸ǵĳж϶Է˵ʱ䡣
УͥŲӣȴʱʱ¶ܵı飬ʹԴͷȴ˫֣ڡͨϸҺ˺׺ãȴϸҺԴﵽλáҪûˣȥȫɨˡ
Ŷ˵꣬˴ĴָŶ˵úܵλôٲһ㡣
֤˽֮ע⵽һϸڡĿܴͣ״̬ܲáոڹŶʱҲͨƬԱȲĹ˵ϡһ¡
أǼʺͽ1.3ڡɱݻǿдͽʮꡣ˵̧ͷɭ1.3ڵͽںǼߵİɣˣ
ڿ֮ǰߵģɭںش
Ҳ˵һڿ֮ǰڿ֮ͽߵġôʣ˭ľ״̬ܴϵĴֳͨһܹ˵ĥ˸˵ĳ¾һԭǱŮ˦ˡ
˵֮ͣһ£Ȼŵղڽͥʱ򣬿ǵļ֮Աֳη
ⶼֻǵĲ²ˣõ֤ݳɣɭһνı顣
Ҫ֤𣬺ܼ򵥡µ˵ͷôһ¡
ɭںʲôΪΪܸʲôá
ˣվλá¾ֱߵ֤˲صǰֻǴ͵ؿһۣûκηӦصͷȥ
ɭ´Ųµµ뷨ˣԼ¶ȽɵЦݣŲصλ˹ȥ
ڿɭ֮󣬱ԽɭǴЦݵıʱҪֲ򱶣ΪĥԼʱҲ¶Цݡɭһ忪ʼҲҪҪ㡭ʲô㡭
̯˫֣֤˵ķӦѾ㹻˵˰ɣҲ룬νļ֤ˣӦö״ɣ
֤˶ƾ״ģ֤Чзٵ˵ͷٴ˷


20 ˬ
ԺУͷ٣Ƿͥڲа˸صͷÿȺҲͷ֤˵һһ
ʺ׾ƿͷֻ˲һӵʱͿʣµ֤˵ģҲʮ֪֮УŶֻһӦɭļ֤ˡ
Ŷûļ֤ˡʳѵ
ŶĬø첲ͱͱ£µһ
Ƭ̹ͻȻڡٴˣ֤֮ǰһ󡣡
΢Щ죬̫ʲô˵
Ϊ֤ʱ͹Ŷһλáڱϯϣ֤жϲҲǹŶǾǼ֤ˡ²²ɭǸһܻ֤ȻַʽֻǼ򵥵ɸѡ֤ʶŶôЧˡ֤˿һ𶼽Ǳ֮໥һԹʡ
Ҫ󡣡󷨹ٵͷ
Ƭ̹˱ȫƵĵͷǵӾʦϯϵĹŶĿɨˣֻһߴͣ˵ľ״̬ҲԲ̫á֤Уֻʶôһ֮ǰͲһߵǸһ
ùԱ˵ĵͷŶˣֱӻشˣ˷ʱ˵顣
ӿŶʱ򣬱΢һ¡ˣûʲôӦԽµɹŶˡ
һ⣬˿ڱϯеı棬ǲڰֳǸˣ
ǣ
ǣ
ǣ
˸˿϶ĻشǸȴǳĬƬ֮ż
ؼǵһ
ҲŵǰҼǵþ
֤Ȼᱻǻᱻġ֮ǰû˸һֲ¼¸֧϶ˡЩ֧ɲֻͥȡڱϯϵ¿ˡ
ⷬ˵ıʱȥЩˡ
ٴˣ֤Ϊֹͥİɣ˸ôǿľɡ½Ƹ󷨹١
֤¼˵ĵⳡѶ֮ͥͨĲźزţе󷨹Ե÷ǳΪһѾʮ꣬õľ֤顣ɣ˿϶ܵɭָʹġ
ʣһˣ״̬ҲʮֲѣӦúͲһ֤Чķ롣󷨹ٽŵҲ˵ɭѾûЧ֤ˣΪûύȷеķ֤ݡҲֻܽ᰸ˣʲô
ӹŸһµŶ
õֵĽ󷨹᰸Ŷͷţ
ɭɫѿҲѾûж֤ˣԶԶŭĿֱӹŶ
ŶҲ˹ȥ¶һ΢Ц֮󣬳˹ȥ
ˣɫ̫ء
ɭǿסˬûдǻŤͷ׼뿪
ˣһѸոոҷ˼ƵҾӦûȤһŶдŵ٩ζѾĹˣԽһ¡
ɭͷһԼָָܽĻͶ֮УֻĴƴ󡣹Ŷʼ⣬ɭþģʽ㿪˵һ
Ƶ֮УԼһ˽̱ƹһĻŴ˵ǲأƵġʱЩֵ㿪˵ڶƵ
ڶƵԼԸո֤ͥһ̿Ƶ
ţ㿪˵ʼһʼԼƹ˵ƵԼͥʦԼ龰ǵʮǰһĻʦԼû֤ݿԵȹŶ͵ʱѺʱ򣬽̱ƹƵԼŹŶ¶ǲб΢Цһд
ص䣬ɭת֪ԼӹŶвԼпܻᶪְλпܻ׼ô
ӦúղƵΪʵһַɡŶǡ
ɭضŹŶĬ
ҵ˵ƵнǧءŶŵЩѾ㹻ͽӼܲѺ˰ɡ뿴һͽԼļӦûܸ˰ɣ
Ҫʲôɭ￩һ£µľ飬ҲӼܲĥﷸͽȥ¾Ͳֹʮôˡ
ܼ򵥡Ŷ֪ɭ̬Ѿʾ̸ˡԺҺҵԶһ㡣
ɭ˿ԭΪŶûһʲô˵ͷʲôһҲϣӵڶ
ڶ򵥡Ŷٻװȭ͵һǸȭӳݺݵɭϡ
ɭûнκεķȻ׻壬ӻѪ
ͥܶ˻û뿪һĻķ˶ЩˡոոҲÿһĻķгҲ˹ȴվɭֹס
ɭ֮󣬱ƽҺ˽˶Թȥɣ
һȭ濭ģŶ
ţڶȭӳٴκݺɭϣһȭЩ̱ƹģ
ɭûκηαҷ˳ȥһһƬٴվѾ׵òΡµŵݣĮȻٴγŹŶڵλ˹
Ŷȭͷãɭ֮һȭݺݵ˶ԷıϡһȭԼ
ɭٴεɳȥ
ǰⲻ˼һĻǾˣó¶ԶԶšȫŶסɭʲôѱԸô˰ᡣҪ֪ǸһﲻΪǳҲΪӡ飬˵չˣȫϳ׶һˡ
վɭѾݣѪֹסʳҲѪһƬ׵˶ϲסˡȴƽسŹŶ
֮ĶԹʹ˽Ŷ仰һɭ˿
סӦҵŶôһ仰Ȼˡ
վſڵ궼һʱ֮䲻֪˵Щʲôˣԭ㿿ҩ˵ͷԼʦһɭҪǹŶġȴû뵽ոƿͥĴžͿǰһĻķ
߰ɣŶ֣ﳤȥ
·ϣ°಻סĵʵղŵ׷ʲôˣ
ûʲôҿˬˣˣ


21 Ҫѧ
峿ǵһƬտ
ɭͻӼܲˣϺķҲƵˡһ͸ŶһɭϢ
ʲôϢ𣿡ŶɭϢ⣬˵ģѾԹ壬޹ϸ𡣶ԷǽԼߵѲţԼҲֻѡЩƵ͵߲ˣѡ
һϢӦûȤ賿ոմģûеõ֤ʵʵҲһ˿ڴζϢ˵ǣĹǰܵǵ⼸ճ໥ŵ顣
ȷǷ𣿡ŶЩ̫һϢͬһǼĶŶڵһǼʵȫԵȡͨ˵Ǽٺµ򽻵ǶеĶӵǣκǼµӵǿƵĻȨ
ĶͨһЩڵġڵġҪ⽻ֱӺ͹Ͻ͹ˡΪ˽ԶĺϵͳĹϽȨҲǺ顣
ʶ飬û˵
Ϣɿ𣿡Ŷһ䡣
̫֮ĽȨ޼̫ߣڵһû취ֽȥǺڹŶǰһγԼ顣
ŶЩȻԴʶ֮ԼΪԷܵģ֪Ҳк顣
㾡ʵɣĻԽߣȨ޾ԽࡣԤһ£ֻҪִʮ׻ĲΣӦö˵ûκˡ⻰ùŶЩ
ʮ׻壬ԹŶ˵̫ңԶǿڵǿߣҲ׻塣׻壬ҲУλˡ
뵽ЩŶ;Щһ֪ʲôʱͻƵ׻أϸָѾ19ˣλûͻơÿܹǿϸƽ˶ǳʮϸָξͻˡ
ĻЩر𡭡Щֹ
ǲ֪ЩʲôŶʵƺ֪Լ顣
Ļڱ״̬˫طһԼʹĻһǺ˿ӵķӡʵڵһʱ֪̽˹Ŷ쳣ʵΪҪԭֻ״̬
򱻷ѵǺ£Ŷüͷ΢壬ԼеĻû̫ġǺǸӡСҲֻϵôһˣǸӡҲϵӵġϵô϶ԭ򡭡ûϵҵ֪ˣ
ĻֻͼΪǿ˲ŻУͨ˵жǿĴڡһֻ̳߳󣬼̳еĳЩʣʱͻֻڳ֮ǰֻ֮󣬻صĿֲԶѻѣ£̳߻֮ڲζ
ĻӡڽʱҲһּΪǿֶΡʩչߣ㲻飬ʵҲ޽ӽˡʽŽ͵ĻӡͨҲǳΪ»Ͼǿĺ󱲶еķӡΪǽ̤ʵغúǹԼķСַӡһ㶼ǿֻҪ󱲵ʵ˷ӡͻԶ⿪
Ҳ˵ʹҵϸۺָ20㣬Ļһûа취ͻƵ׻壬Ҳһֱ޷Ŷüͷ΢壬ԼĻһֱ޷ͻƵĻôԼʱͻһֱƳ١ֻлνʱ򣬲һʾ
ǲܽ׻ġʸ˿϶Ĵ𸴣ӵлˣһͻٷ֮ٻһõǳ졣
ȲôˣȻ緹ȥŶӴÿ춼ҪеĿȻĿǰϸǿȣֶ𵽵Ч΢΢ȴҲһõϰߡϰߣҲǰϵƳġ
ţСһȦʵͻȻ𣬡ŶǸϢģ
ĸϢŶĵʵ
õϢڹոշʽͨǼʺ·ʵһ˿˷ܡ
Ҳ˵ԺڵǼʺƹһͨǺ·ֱӽ溣Ŷ˫۷ҾˣҪһҳӥţھͳ
ûҵɣʳѵùŶƺʲô
ţҾȥѧŶû˿ԥظ˾˵Ĵ𸴡ʵѧԺ߿γ̻Ѿˣұҵѧڰǰ͹ˡҲûȥߵȾѧԺòǸҵ֤νº·ûͨ³Ҳûϵǰ·ѾкܶѾ߹º·ͨˣҪһʱͳȥ̽һû߹º·ɲڱ˺棡


22 뿪ǰϦ
ÿ˶ϣԼһܹһƬǿա
仰ŶǵԼ￴ʲôʱ򿴵ĸȫ벻ֻǿ仰ͼ֪˵ʲô֪Լ仰ġ
Ǽʴ󺽺ʱԶżԪǻչһ׶ξѾ꣬Ǹʱ涼δ
һֱڣṳ̂溣ʵϣһӶ뿪Լڵ򣬸Ҫ˵̤Լڵˡ
ŶСںǳȥԶλҲֻǻǣǻھѧԺģѵʱ
֪ŶǱһܳӥŵʱ򣬶Щˡһԭû֪ŶôһʴҪһԭǣŶ֮ǰΨһһ뿪ǣǸžѧԺķɴߵģԼûей
ӥʵ㲻һǼʷɴԭǾĶ̳սڲԼĪֻ8ƽףֻܽСڵĶ̳̺СҲ˵һǼʺŶѹûеڶѡ񡣵ȻҲܷûа취̫ǾתעеϣһͶƯùŶĻ˵Ǻ˧
˳ӥźһЩƷ֮󣬹ŶύԼѧ룬ѧԭһŶȫûдˡҾ׷Լ룬ΪһǼʺ
ŶύʱԺţ칫ĻͻȻһѧ룬鵭Ȼص㿪ˡȻǻѧԺҵ֮ܽߵȾѧԺǰ;ѧڸԭѧЩҲ١ңύѧһ㶼ǱȽѧǿܻԼĹ滮
ӡǶʮǰһѧύѧ֮תº̡ʮȥɬѾΪʮ󸻺֮һػؼǵѧԭһдѧϰҷԼʺϳΪһˣҲԼһľ츳ѧȥ⡣
ظظһⳤţŵﲢûᵽѧΪĲǡͨƪǹ̬ȡֻβһλ
ȷһҪģȥ׷ɡܽǲԤڵģ㶼ջ񡣺ǻѧԺĴԶ㳨
ŶѧɣεҡҡͷڹŶһڿѧ´ǵʱԼԤС⺢ӿ»ѧתȥػԼԤд󣬹ŶѧҵѾм¾õҵ֤ˣȻʱֳ۶ӡ
ŶѧǸطǳԸ⿴һ飬⺢Ȼֻһ׻壬ߵȾѧԺļʺܴ󡣽ߵȾѧԺ֮кܶʶᱻؿ˺׼һֱãŶԽ£Խâ͡˳һᷢ⣬˾ôۡ
ͥϷ飬ҲжţԭǰŰɵ̬ȣŶѧ룬ЩǼŹӦˡΪ⺢κ飬ȥǿĺֻῼԼҪĽ
Ƿѧ룬˼ãظʼдɾɾдճ̾һʮǰǾ仰ʼȷһҪģȥ׷ɡܽǲԤڵģ㶼ջ񡣺ǻѧԺĴԶ㳨
յԺظ仰Ŷ΢Щ죬ԭΪػԼ˵һǿҪԼ¡ԷַӦ֮⣬ȴҲԼҪġ
ŶŽԼѾѧϢºꡣ
Ȼ겢Ǻ죬Է֧ͥԼùŶѡȻֵʱ΢еǷѾ㹻
ιǰɣ¹¿ңڵһʱͲͨ˹Ŷͨ
ٷϻ컹ΪҵĺŵһԱԼܾˡŶڴ֮ǰҲʹΣҪҪһȥ溣ÿһζǾܾ
ǵȻǳΪĵ۹Ԫ˧أµŶȻ෴պǳʲôһְؽġ
ҪǸ£ԿŶЦ

˶٩һӣŹҶͨչҶûãͨѶٴ겦ġ
ղռߵСӰɣĲ²׼
ţϹһᡣŶͷ
ľҵ֤þߣ껹ǾùŶЩִ١
º·ˣҲȡŶ̵ɡ
ƺ˵Ҳپˡ
飬㿼ǵôˣתʵԺ֮ùŶҩ˵顣
ΪʲôһҪҼҩأŶǸԸⱻˣǼʺ
ƶƵתҵʦˡۺܸߣ˵Ҳѵһҩʦšҩˣһ츳ᱻ˷ѵģҺҵʦϣķ˵ģҩʵһûԼԵ֯ҪĿֻǴ໥֮佻ĵᣬ໥ٽһطҩˣҲвѾǼʺ겻ϣŶ˷Լ츳
˵ļҩ֮󣬹ҩۿ۵飬ǺҵİɣŶͻȻʵ
ȻģȼԽߵҩʦõۿԽࡣҩʦĵȼˣμ⿼ˣͨһõӦĵȼܷġæ
ǺðɣҼ롣Ŷͬ⡣
ҽӷ㣬ֻҪڵ¼ҳɨһָƺͺĤͻԶݡ˵ŷһӡ
Ŷʾ˲ҲΪҩ˵һԱ
ȷŶļ֮˿תѯ˹Ŷг̰ţ׼ʲôʱߣ
һǼʸۿڿ˾ߡ
ô죿û뵽Ŷгôִ١
ǹɴ׼ڲã׼뿪ġŶ˿뵢顣
ԭҪͻʲôģĻˡЦ
ҵҶʽҪŶ΢΢𣬡ʱǾޱƹչһ⣬˿϶ܸ˵ġ
ʱһȥģףδ;һ˳
ллףճΪһΰҩʦڻף֮˹Ҷͨ
ʣ·Һ𣿵һĿĵӦȥŶһѯźʣһ߳Ǿޱƹȥ⽫Ǿޱƹݵһա
һĿĵأѡǷԭǣʵĻشܿ촫


ڶ ǵóǳ


23 ҩ
ԭǣԵһٽҰڻҰһȾԺܶԻоרҶڷԭͣѼֻ򲡶ʵ飬ҩ
֮·ߵѡһΪ·º·ϣһԭϿùŶĻεõķ
ԳӥŵٶȣӺǵԭǣҪһܵĺʱ䡣
һﺣϵǵ֮󣬹Ŷ˳ӥšʽ˷ɴϵͳ趨Ŀĵ֮󣬽ɴΪԶģʽһոµĳӥźܿ˺ǡ
ӥڲֻв8ƽ׵ûװáûװõĺڼľʱ䣬߶Ǳ̶˯߲˯ߵġҲ˵£һܵʱŶľʱ䶼˯֮жȹǸвסˣ춼ϡ
ŶѾΪҩ˵һԱԽҩ˵ר硪ҩȡ
Լ̶ڼʻյλϣŶúʽͨҩȵ硣
ҩȣŶŷ֣ĺˡʵﲢʲôĹȣһִĴСȺϾǻҪָ࣬¥ͨҲǶֶϵҲ١
˵ҩʦٵ𣿡Ŷ΢Щ죬ĳܶȣȲ˿ǧϾǣһĳ˵ҲӦм˿ڡ
ҩҩʦ˿ʮ֮һ˶ʱ񡣡ֻһʱ䣬ʾͨѼ˲ٹҩȵϢЩʱҩͨˣȻҲһЩ͵Ĳɹ̣ϹӦ̵ȡֻҩʦܻþȨҲֻҩʦʸһЩҩʦĵȼԽߣõȨԽߡ
ϷŶЦ
ʱһ߼γͣ˹Ŷǰ˾ŹŶ֣ҩʦȥĶأ
Ҳ̫ŶЩ˼ͷҲûĻң㲻ùҵġ
϶ǵһε½ҩȰɣҩʦǿѳͨߵġ˾ЦɣҴ㶵һȦ䵱ҲǵĹء
ûѣѳͨߵȷҩʦȨ֮һʱҪѵġȸһɡ
˸ʻλϣŶһ۶ԷǰƣдŶԷֿ̲סʵôϳҩʦأ
ҩÿ˶в鿴ܵģֻҪ鿴Է״̬Ϳ֪ԷݡЦҩʵһϷܶ๦ܶҪģҾ͸Žһ°ɡ
һ߿ųһ߽ҩĸֹܡһЩ⽨ʱ򣬿٣߹ŶЩ;
ǰǸⶥĸߴĽǽҩʦԸԼļѻӦϽϰ
Ҳ˵FҩʦֻѻFҩĲϣŶôô˼
ǵġͷ
ûнҩʦλĵط֮ǰ˵õĽλʵĽλһģŶ֮ǰ˵顣
еģλҩѧԺǱߣҴȥָ㿴ʮĽ͵ҩȱǸҩʦλϵͳ½ȥҩ˷ֲһġҩϺҩȻģϵͳ˸ֿܷıȥٷ֮ٶҩƷӦģ⡣ܹƳAҩ˵ʵҲܹƳAҩ
ٷ֮ģ⡭ŶЩ˼飬Ͼҩϵı̫࣬Ҫ˵ҩԵĸЧˡ
ҩȵϵͳʵǴܣģⲻֻѾ洢ݣԤƶϵļ㡣ÿһҩϵĸݶкܾȷļ¼Ľ̫ʵ㲻ѣ˿ô࣬ҲһȽϴĹˡʽӿڹ͵
ǰһ꣬ҾʹȥҩѧԺǱߡųǰС
·һܼ֮ʱٴνٷŻ
壬ǱôôࣿȺѻŶ̲סʵ
ǣǱһܶҩʦǱԼȶΧ۵˺ܶࡣЦŽ͵
Ŷ̫ʲô˼ѵҩʦ⾺һȶ似𣿡
ȻǱȶ似ǱȶҩơƳҩƷʺٶӮĹؼȻǲ̫ˣνпЦ
ǿ壬Ҿ³ɡŶЦԼҵһõطллˡ
ǺðɣˣףÿġЦŵͷ֪˶һźʤġ


24 
ҩʦĿ˱Ƚַͨʽһǵҩ趨ķֲֳˣһҩȽ⿼ˡ
ŶʵֶûвμӣΪFҩʦ꽫Ƶ͵ҩˣҩ˸߲Ƶʵֱ֮ġʵϣΪFҩʦѣֻҪܹƳϸƷFҩ˶ԡ˵ƣײƳˡ
FҩȻֻҩܽFҩƵƷʵFҩʦʵ࣬ƳƷʵĸûFҩȻ򵥣Bҩʦ꣬Ҳ˵ٷ֮ƳƷʵFҩҲΪʲôŶ֮һֱҪɽҩˡʦϿڿŶƵ֮󣬶ԹŶǡӵҲѵһ츳ۣνǼˡ
ҩʵҩʦŵġֶʮͨBҩʦ˵ˣҲ֮СȴԼ츳͹ŶȫûпɱԣŶֻҪҩ㹻˽⣬㹻ʱϰ϶ܹԽԼ
˿̣վڶϣһȺΧ۵Ҳһšֻʮ꣬͹ŶһֻFҩʦѾܹƳƷʵFҩˡȻƳɹļֻаٷ֮ʮңҲѾ˵FҩѾ˼Ϊˮ׼
һϳϵFҩʦԵЩȻʧɫˡΪٶ̫ˣÿһҩƶֻҪʮӲƳҩƷϣƳ˼Ʒʵҩ
ĴڣҲ˹Ŷע⡣ƵҩFĻǿǻʵĻҩҩͨǸ͵ͬȼҩƵһ֡Ϊ漰ķȡǱ΢״̬²ġ
Ŷ֮ȤһǻҩѶȺܸߣϲִδԹսһ棬ûв΢ҲܺôʹáԷˮƽȷܸߣصļƺԷԼͬ䣬дʦķ緶
ʦĵӣȷ򵥰۷׷ס
ʦͷŶȻģϿһҲһAҩʦȻˣȴһ㶼
ʱ򣬲һҩʦţϲҩȽҩƵսһʼʤ˵Ӯ٣ΪŲ١ÿһʧܣ˺ڣսս޲ʤġͷҲںܶ򶼹ΪĳɾͣҲ͵սе洦вٹϵ
ӣҲܵĽ̵ͬҩȽսͬǣһҩʦţս˶ʮҩȣΪֹδһܡ
ܵ˹Ŷ٣֪ǰѾ˹Ŷսˡطӣ٣崦ڱȽϿܵ״̬սˣ
ţ׼һFǿϰɡŶΪֹֻƹһҩǾϸǿϸǿֻһֻҩǿǻʵĻҩѶȫһ档ŶȻ֪֪Լʲô̶ȣһֱսԵĶԼжȥһáǰѹܹԼҩϸһ¥
Ƭ̹󣬹Fǿĸ϶ʴ˹ŶŶеһһĶȥ˿©
ԱżеƷ͸ոտƷŶܿҵƵĹؼڡҩȱݣƳҩҪԭ򣬻һԭζҩϵ¶ȵĴҩ
Ȼ¶ȺҩȵܻҩȱݵµġԷܹȱݵҩóƷʵҩŶҲǼΪġ
ս̨ϣ侲شԼеҩƣ˿ûܵⲿΧ˵Ӱ졣ʣҲʮ˲á
ߣȥʮҩʦΧ۵˶۷׷ס
ΪʲôûмߵҩʦȥһЩ޵ʵڿȥˣϾԼһԱԼҩʦһøܵĹһͲ̫
ôУFҩʦıԣüߵҩʦȥҪ˵ûġһһҡͷ
ʵȫġһҩʦصı飬һCҩʦȻֻFĻҩʦƵֻǿϬǿFǿƵһ֡һBҩʦ˵ٷ֮ƳƷΪҩһȱݡѡҩʵֻսǣҲսԼͨս߼Ʒҩʡ
ʱŶҲڽе϶ɡ
ֿǣս̨ȥ


25 ƷʵĻҩ
ϬѪϬǣƲݣպ㡭
ս̨ŶԼҪĲһ׼ȫ
˿ѡԭϣΧ۵ҩʦǶЩĪϬǿĲϣǸҩʦ֪ԭ֮ûаϬǵģҲûպ㡣ȹŶҩȫںãҲֹŶҩԭһζ㻨
㻨պͬһʵҩϣ߻ġպĴ߻ǿȱ㻨ǿʮֹһԽƵҩԽʹպ㡣Ϊ߻ǿԽߣҩƹ̾Խɿء
ŶڶԱҩ֮׾жϳԼҩеİϬΪһҩͼڵġ
ûСԼĶ֣ȻԷƺԼͻСԷѡԭϣҲû¶ӵĿתضǶԭϣ֮ƺ˼ʲô
ҩȡҩȡҪ鷳࣬Ϊ˻ķȡ̣Ҫ΢²ġ
վ΢ԵĹŶ˵ʱӦһ£ŶʱɬģΧ۵ĲҩʦһЦһ֪ŶǰûнӴ΢ǵĲ²ҲûŶȷǵһο΢ΪһǰѧԺսϵѧѧʼӴĶսϵ֪ʶҩҩҲһΣеûġ
Ի˼ӵһ£ŶŽһΰϬѪ΢ĲƬϡԼĪӹȥҵһҪĻ
ЧΧ۵ڶҩʦֱüͷǴŲµ˹ŶӦǵһưϬǿҪȻỨôʱ䡣ƹһΰϬǿ˶ʮҵҪĻڵλá
ŶٶȻûСҲжϳ˹ŶӦǵһưϬǿǿŹŶ˿ûлҵıȻȽĲܵؾùŶƵʧܼʲҲЩڴŶҩƷʡ
ҵӦĻŶʼ˷̣ûȾɫԼҪһȾɫȻ˻ҺһӵĻڴҺ֮󣬶뿪
ԼҪĻѾȾɫԹŶ׾ҵѾɫĻȡͱȽϼˣõһ鲣ƬϣϴҺϴȥ˷ҺĲ
ŶĵһɣüΪСģķʮӡʱ䣬һĻҩʦȫԽϬǿɡ
Ȼһʹ΢ͷɹҲΧΧ۵ҩʦԹŶĿЩĹۡΪ΢µĲͨҪʮֹͷδ΢µƶǲɹģ츳ȽϺõҩʦҪҪĴεʧܲܳɹŶĲȻƳɹʵһβ΢Ƴɹ֮ˡ
ɵһ׶βĹŶ˿΢Ĳٿ£ȷ̫Ϥ³ѵһ׶Ѿɣʼ˺ơ
ԭȫӦȡ֮óʮһƿʮһֲϸԵƿУʼ
һĻȫˣ󶼵ɴ۾һܹĸƿͬʱΪܶҩʲ࣬ͬʱпԹ˼ȫ
һӹȥŶȺɵʮһƿȫȡ£ͬˮжϵľȷԾ˵Ŀֲ죬ֱˣǵһοлѿسԼFҩʦһһԼСꡣ
Ŷܿһ׶εĲұȡ
ڹŶҩԭϺ֪İϬǿͬ˶֪ԭ϶ұȵ׻ˡԭϵĲͬԭϵͶűȺ˳Щա
ԭԹŶ̫ĵڿŶ׶αֳĿֲ֮󣬶ЩڴЩڴҪ֪ŶһƳҩʲôƷʡ
ʱĹŶѾȫû˼˵뷨ˣѾ׽Ƶ״ֻ̬Щҩϡ
Ķұ˳ҲܿһͶ˰Ϭǵķĩᾧҩӵ˳ͱҲ󶼺ڶҩʦ֪ҩͬ
Ǻܿ˵߸̶֪ȵͶ˳򣬹ŶڷϬ֮ǰͽΪ߻պͶ˽ȥ
ճ˵߻϶Ҫԭȫ룬һںȶ֮ŷ롣ȷ߻ʹҩںȶȲƳɹļʴ½
󲻵ǣŶȻֱӾںϱںַҩںϡ
ǲϬĻûŽȥˣһEҩʦЩ̫ȷʵһԵһDҩʦ
ӦòʧɣDҩʦҲԵЩ̫ȷ
ضŹŶںƿı仯Ҳ֪ŶǲͶŻˣȴԼùŶǹġ
ȻʮӹȥںƿеҩɫȻʼ仯ˡһĻķĿ࣬ΪϵҩûŽȥҩȻѾƳɹˣ
ʱŶѸٵؽںƿС
ںƿеɫٴθı䣬ԭĵƻס
ȻƷʣֱˣΧΧ۵ڶҩʦҲȫˡ


26 Ҫٱһ
ϬǿҩȱݣһֱûƳƷʡǰȴһȥֻʮҵˣڳҩʦͬһʱ̻ԼǲΡ
Ⱥ֮УҲк߽ŶƵȫ¼͵͵ŵҩȵķǼܵϽй
ȻڵһʱͿǸƵȴҲûмҲûҪ߹Ŷ顣׷ģֻʵġֻҪΪּǿߣͿһ˳һ˥֮ûֹΪֽ׶εĹŶǷȱԴǿڵķչ˳
ʵ뷨ƵĴŶ֪顣
һҩƺķ˹Ŷʮӵʱ䣬ҪΪһʹ΢ЩʱӦҵһƻҩȫҲ˿иԸһҩƳɹҲԸΪǿʤӿٶȡ
һξƳƷʵİϬǿҲǹŶ֮ľϲԭ뷨ֻǾȫƳϸƷƹУжĲҩɲдƷ
ŶҩɫȷЩпԷܹƳƷʵİϬǿ˵ԷȷҩԼȷҩԼҲһƳƷʵİϬǿ
ǣԷƺԼСҾ͸ղŵıֶԣԷƺûнӴ΢ǵһưϬǿһξƳƷʵҩЩɶԷԷƹ̣ԼصֲַȻȴκ覴õƹ̡ԼãԷƳƷʵİϬǿɺϡ
ҩŶվԭһϸؽղԼƵ·һ顣ֳǰٶ˵㣬طûгʧǵڶƣԼӦаսʱʮڣҪʮӾɣԼҪʮϵֲ
ȻƳƷʵİϬǿҲ˵ŶӮⳡսŶȴ⣬ⳡԲһƽıԣԼõҩԷõȱݵҩƹ̣ŶǰҲˣԷϸһЩٶȷŻһ㣬õҩҲһƳƷʰϬǿġ
ŶԼ˹εЦЦŹŶͷһԣˡ
һ㣬ҩģҩȱݡŶҡͷȻһ죬ٱһɣ
û뵽Ŷٱһ뷨Щʦ˲ٵطҩʦͨӮһͬԵڶŶٱһʱһϲ
ϬǿҩȱݣҲóҩǰһȷЩġһΪ̫ȷŶǲƳƷҩһԼʵҲûзӳȫʵ
óƵǿаٷ֮˵ļܹƳƷ󿪿ڵҸոע⵽ƵḶ́ոսӴ΢áξͲٶȣ˭ƳҩۺƷʱȽϸߡóҩұȽϤƹ̡ôҾƶʮƿƶʮƿѡƷʱȽϸߵĶʮƿƵҩжԱȡΣ
Ҳͬ⡣Ŷҡͷ
һ㶣ΪǿԼȽöԷƿźԼҩжԱȡԷԼ츳ҩʦǰֻҪƿҩ־㹻ˡöԷƿʵҲǲöԷԿ
ԣ΢΢üͷԼ黹㹫ƽȴû뵽ٱһĹŶȴͬ⡣
ƶʮƿˣҲҪƿŶԼ顣ԷѾ˲ʱ䣬ֻƵĶʮƿҩۺƷʡôԼȫûбҪʱ䣬ڵһƿҩƵĹϤƹ̾Ѿ㹻ңǿȻҲһֻҩѶǲϬǿġȻԼϬǿܹƳƷʣôֻҪԼûгʧСһЩƳƷʵǿӦòѡ
Χ۵Ĳҩʦ˹Ŷ⻰ЩڿˣѾ˶ҩϤӵаٷ֮˵ļܹƳƷʡּѾͨCҩʦƷʱˣ˵Էҩӵ츳
֮£ŶΪһոսӴ΢ˣһƿҩҪʮӡ֮ǰƳƷʵİϬǿôĳɷ֡ܶҩʦΪ漣Ӧòᷢڶˡ»벻˱ʤɨˡ
ǾɣҸƿĻᣬҪҪãԼѡҲ棬Ҳǿ󡣡пǸոյʤ̫öԷĹͣҲ˾ģһҪѹһ¶Էŵ档
ŶѹͲţǾûжƵıҪǾͿʼɣ


27 ޿
ǿҲһֻǿҩͬڰϬǿĶǿǿٶȻ򡣶ǿҩƵĹ̴ͬвֻϸڡ
Ŷ΢һΰϬǿƣǵڶƣ˳ֺܶࡣֻӲʹӲҵԼҪĻȻǱܶ࣬Ѿٶˡ
Χ۵ڶҩʦιŶٶȣҲ΢ЩȡϾӦǹŶڶʹ΢ƽҪϤߴβ
ǱߣٶѾ쵽˿ֲȡѾȫɣĻˡĶˮκ覴ãڶΧ۵ҩʦޡ
Ŷ󶼽ȫעԼǰҩϣѹû˼Χ˵뷨ȲذԼĽദͷϵĲϡ
˷ӵʱ䣬еҩѾұɣһĵַںϱиɫĲϿʼںĿ֮תɫ
ƷʣȺзһ
ĵһƿҩƳƷʣڶҩʦѹŶˣǾʹˡ
Ŷߣƺ˿ûʶ緢ʲôٶɷǳȽҲѾ˶ұȵĽ׶Ρ
ʵͬҩͬҩʦƹ̶ͬС죬ֻһЩϸ΢Ĳ𡣵ŶӺõҩȴֲͬĶұ˳һѵģҪֲ֮ͬȡϣֶұ˳ɾƷʵļʼߡ
֮ڣֲͬȡϣƺѡʵϣֲΪ졣ΪֲͬϵȲ˿ȻҪʮһֲϵȥµġ
ŶӦóһ£ֶұ˳ʵûʲôսԡ˾֮󣬹Ŷģһ¶ұȵḶ́ԼӦܹſʼ֡
һҩϲϱŶӽ룬ҲͣûпʼڶƿҩơĿͶ˹Ŷߣ뿴Ŷƽȡ
ŶѾʼҩϵĶұȣҲԼЩڴΪǿڶұһֶұ˳Ѿҩ˹ܡһֶұ˳ǰԹܶΣûһγɹġʦ˵ַֻƹλҩAҩʦ

еɻܿõ˴𸴣ΪŶֵĸָѾͬʱҩϣָ΢֮£ҩ˽ȥӡ
ĿתضŹŶƿûжұɵҩĵصȴյĽ̶ֳȵ룬ƾ۾̫϶Ŷı׶Բԡֻܵյĵƽ
ŶĶұȺܿɣָںϱֿһֵֻʳָᵯںϱܼɫ̿ʼ˾ҵı仯
ֻƬ̹ȥںϱһƬ
ƷʣΧ۵˷һ󾪺
ȻˣĿضסŶеںϱϣ·ૡ
ںϱеҩҩƿڷãŶûʼ˵ڶƿҩ
ҲԻعŵڶƿҩ
Χ۵ȺȴѾը˹ŶڶƳƷʵҩ˵ĲʵĶұ˳ҲҩʦBҩʦǶ̫ȷԼܲŶղŵֲ
ţ˭ĵӣввʡ
ţѵϿƴʦĵӣ
ʲر˳ȴûܹش
ıţƺˣӦøҩû졣ţӦܹ鵽ҩȵĽˡͻȻ
ҩȣָϢĬ״̬ȫģֻܲ鵽һźͱŶӦݣܹ֪ԷҩʦʱȨ΢һҩʦͨŲ鵽ԷĽˡ
һBҩʦ͵͵һ¹ŶıţһдţϿƺƼСӹȻϿƴʦйϵ
һЩȨ޲ҩʦҲһЩò鵽˹ŶĽˡڿ֮󣬲˶ӻɹŶϿƵĵˡ
ʱŶ֮ǰưϬǿƵҲҩȵҩʦҲϿƱˡ
ŶưϬǿƵܹΧߴӲͬǶģһƵֽСƳƷʰϬǿ
ϿƱ˾ǱȥģϬǿҩȱݣʹAҩʦҲƳƷʡȻƵӦֻǸͷû¿ҲС
ƵйŶģϿƲûʲôӦΪֻ߹ԼʦŶ֣͹һֻйŶӰƵϿѹûŶʲôģֻ֪ôš
Ƶ֮ϿԴͣ꾹Ȼ֪ϬǿҩȻǵһβ΢ǺȣʶҪá⵽˭ĵӣ
ɻϿƶƵޡϿƱǸ޿ˣҩȿԼϲĶޡҩеƵֻҪ޵ĶԶתƼ
ϿһޣиҩʦչƵˣһЩAҩʦڿ֮ҲĬĬޡ
Ŷ֪Լڲ֪֮оѾ


28 ռԾ
ս̨ϣŶıԻڼ
ҩķȫͬ죬ŶءȻΪҩʦкԶѾΣеҩʦļˡ
ŶڶҩٶһЩȽ
ٶɺܿ죬ֻڲʱԷŻԼٶȡΧ۵ҩʦǶܸо֮ǰ࣬һŶԼĶˡ
ԼĪʮңĵڶҩˣɫһƷʵҩҩɫ˲䣬ƺ˿ƳƿƷʵҩѾǰûйļ¼ˡɹŶѹõ˳ķӡ
ĵڶҩƳȥһӲŶеҩҲˣɫҺںϱεڶΧߵҲŵˡ
ҲһţҩУʱҲˡȻŶһϢǱ֣ǲҲû֪ڵΪսӮˣҲʤ
ƿƷҩΧ۵ľ˶ǵһμԺܶ˵һӶǵʱ̡
Ŷıڼ
ƵƿҩĹУ΢һʧҩƳǼƷʡ
Ŷ֮ٶƳһƿƷҩ
ƷҩĿǰΪֹŶƷҩĸΪٷ֮һ٣Կƿֲ
˴˿ҲЩڴȥܹ꣬ƳƷʵҩ
Ƶƿҩʱ󳹵׷˱Ե̬ʼ׷ԽԼԼһαһøá̬ı仯׳ҩƹ̡һҩƷʡ
Ŷߣһȶٶȱȵ΢ӿһ㣬ƽˡƳģƷҩ
ʱһһĹȥΧ۵˶ȫ᲻뿪
ƳĹƷʵҩ
Ŷư˹ƷҩĿֲ¼ҩǵһη
Χ۵ڶҩʦȵúϲ£죬Ǵ˿̺֪Ŷʲô̶ȡ
Ҳɻ󡣡СӸòװɣҩȵ©
׵ĿԲҩһȼߵĶ磬ÿε½ĵһʱͻһΰȫ֤аȫʺţǲ½ġҩڲһܣ˵̳ٷ֮ʮĹܡһ˳쳣ֱܻӽзŴҩȱȽ˽һҩʦ͵
ܲƳƷҩԷȫ̵ĲҲܲµһ֡ĲĿǰλöʧһ˿覴áAҩʦҲ̶ֳֻˡһҩʦ߽ӹ
ŵڰƿҩɣ״̬΢Щ»˲ƣġ֪Լȥ״̬ԽԽϷƵھƿҩĲϣʼĿ
ŶߣûֹͣԽԽ졣ĵھŹҩܿɣƷʣҲ㳬Խٶȡ
Ϣ˽ʮӺ¿ʼơ
һСʱʱŶƳʮһƿƷʵǿҲƳ˰˹ܡ˶Щľˡ
˵ıʱСʱҲڷֳʤ
ŶʮƷǿʮƷʣܼƷʡʤĹȻǲԶġ
ƶʮƷʵҩҩʷϼֱδţʵҩû˵顣
Ŷһֹ̾ļ¼ıҲͬޣٷ֮ʮҩɹʣǸֲ֣ĹԱŶڸǡ
ˡս̨ϣŹŶ˹ȥϵЦдһ˿ɬ߾ȫˣԽԼȴˡֻ˵̫ǿҲķڷ
ֻһʱʤ´αԻ֪ôءŶֿЦţȷһܺõĶ֡ԼѹԼҲֵ˾ޡ
ãλȥҪʦúøѵһ£Ҿòˣһսġսٴαȼ
ȴ֪ⳡСʱԵȫ̱һЩŵ˹Ƶ
ףһַһƵƵϿͻȻСʱǰϴŶƷʰϬǿƵǸһϴһµƵҩʦռԾ
㿪ƵϿڿ˲ϳ˶ԷĹŶӿȥȴû뵽һСʱ֮ʤ̾˸ͽܣǸһ꣬˭ĵأô˵ƵӦǸСѾͷ
չ֮ϿƽƵꡣ
һ㿪ƵͿ˹Ŷһ˿ؽƵ֮𾪡û뵽ŶĳɳȻôѸ٣һ첻Ѿ׳ҩȵĺˡҲһƵѾٶĵˡ
ʦ꣬ҸĹŶͨϿƵͨѶһ仰Ͽһ㶡ŶݣѾһˣһֱڲ²⵽˭ĵӣû뵽СӾǸѧɲŵĹŶ
Ҵȥһ˺ǣϵһСӣҰżʲôġϿ̧˸첲Ҹ£ЩҡҡͷԼӦϴˡ
ʦѾںˡҲµԼʦǺõŶӣոյǶƵѾκAҩʦչŶΪͽˡ
ʲôϿЩҪˣ֪֪ȥ
Լ˳ӥ뿪˵ҪΪһǼʺȥû˵껰˵һ룬һ١׽ŪԼʦƺֽ̫ŵҿϵҴʿͣʱ֪ͨʦ
ãҵϢҶͨϿƽ˽ĵȴ״̬


29 һ³
Ӱս̨ϽȥŶžԼ崫һƣС
ҩȺ⾺һĵĶ˵ľСʱĸǿùŶľĽߡ
ս̨û£ŶֱúʶϿԼҩȵľӡڼʻյλϣֱӾ˳˯
ȵЩŶϢѾȥһˣûеõκλظʮͨȥֱת䡣
ڼϿҲѯ꣬ûϵϹŶ
òʲô˰ɣĵҲ޵ķʸǼʵĺһ㶼ŸΣա
ҩڹŶ˯ڼ䣬Ѿв˿˹ڹŶƵرǹŶǿǸƵһʱѾǧĵ
ҩȵĹƵ²ҩȵʱҲǿԲ鿴ġֻҪȷӾͿԵȥ
ŶģƵ֮кƵϣǳǿհףŶֻһֱšǸϵͳԶģÿڵһνҩȵʱ򶼻ᱻһΨһԡ
ƵĻ𱬣Ҳҩֲ߲ע⡣
ֲһֱҩˮ׼ͻȻðһŶǶµԼЩڴ
Ϊֲ߲һԱϿΪAҩʦλߣʵϲû̫ʵȨֻǱһ᳤λãʵʵĻ᳤ˡ
ŹŶʵٵÿעϣֲĻ᳤üͷ΢壬ܿ쿴һйؼ֣ƼˣϿƺꡣ
ȲزͨϿƵĺ롣
ǰǸŶʶҿϣƼ֡
Ͽһ㶣֪ӦҲŶƵˡӵһתСڶͽܣʲô
ڶģҲ˵ûץס˹ؼ㣬⻰ɲ˵ϿƵƢͻ֪ģɲʲôǾٶ
ǰȱ𼱣ҿɲҸͽܡҸոտƵּҵˮƽҲ̲ˡֻ֪ǲˡ
μϿһ⣬֪Щʲôҩкֲܶÿ鲼ˡ֮䣬ÿ궼идԣӦԽߵ򣬵õҩ˵ԴԽࡣ
д裬ҲһƣǱҩʦܴս԰һ⡣
ŶǺˣʲμġϿҲԼͽ˲ٹڹŶ飬ԹŶĳҲ˽⡣
֪ǰܲܰæϵأʵԴս̨֮󣬾һֱûٵ½ҩȡǸ˺üϢҲûеõظ
Ǹеˣʲô飬ڵһʱɵľҲΪʲôڿŶƵ֮ѼܹѼĹڹŶϣԷǷʺϲμŶƵʱ賿ʮңƵѾ賿࣬Ŷϣ͸ŶϢһֱȵڶû˯ȻҲûȵԼҪĴ𸴡΢ǿ֢һҪϵŶſϷ
ҲѾжʮСʱûϵˡϿ˵ʵҹƣڼпΪĹ˳˯Ͼֻһ׻壬ǿޡ
ԭϿƵĽŻȻ㣬ȷᵼ˽ض˯״̬ôԼȥϢûеõκλظҲԷûпǰϵĻ¼ҩȡ
һתģĺˡϿƵͷصõõΣҲֲ
ǾͲǰˡʮֿعҶͨ
Ŷڳ˯˶ʮСʱ֮תѡ
˯˶ʮСʱľ12㡣ʼŶѵ֮⣬вʱ䶼ϵ㡣
ӦֻɣԹŶԼѵ⣬ҲֻϵԼϾԼҩҩᱻֻ֪֪֪ô졣
ͨѶʮһΣ͹ϢҲа
ҵôʲô飿Ŷһ㿪ԡ
˼֮󣬹Ŷ֪Լҩеƹ̶͵͵¼ˡҲᵽϿƴʦҪԼҪԼʱ档
ϿӦΪͽҸողһ£˿ڱҩˮƽҲAҩʦǶˮ׼ҪҪӦͿԼˡҾڷչи˳ҲʽԼĵϢ˳
Ŷû˵ʲôĺԥƬ̣ǰ˲


30 Ǯɵ
ͨùŶ֪ԼҩƵ𱬳̶ѾԼ󡣲Ͽƿˣвҩ˵ĸ߲㿴ϿҪԼ֮⣬ҩ˸߲ƺҲԼμʲô
֪ԼʮԺִܵԭǣȷϿƼλ֮󣬹ŶҶͨ
ǸҲˡҲ֪ҩùŶ顣νˣָΪҩʦʱڵˡһ겻սʵϣ츳˶ѾΪҩʦϵģѾΪBҩʦһѾΪAҩʦսڵʱûг֡
Ļûɱ԰ɡAҩʦֻҪƳһƿƷʵAҩ˶ɿˡŶû뵽ﻹAҩʦ
һ㶼涨вͳһͬһEҩڹ涨ʱڣƳԽ࣬ԽߵģԽǰʽ͵
EҩŶһ㶣Fҩʦܲμӱ
˵ҩʦԲμԸ˵壬ҲԼ塣ƲEҩģڵһ־ͱֱ̭֡ҲоһĹ򣬽ļ¼ƵϿԿЩһЩ
Fҩʦʵ̫ˣҲ⡣Ŷ׾ٰ췽뷨ΪFҩʦܱеȼҩʦҪֱ࣬ӲμӱĻ»Ϊ¸ֻҡԣһ־ͽFҩʦ̭ԺıĿһֱ
ңԵľˣĿľǴҵһЩȽ츳ҩʦһЩûеӵĸ߼ҩʦѡҩʦҵÿ˶μӿ˵ʸЩŬҲûнEҩʦˣֻ˵ҩʦȷûʲô츳
ЩʲôŶǱȽʵԵĶ
ϵ̵õֵĶǺöŶһֱμһ㡣
ڸ˵ĽȽޣ󲿷ֶָڵˡ߲κģǲֽͱ췽ˡ
ǰһٵĸˣӲƳҩѡһƿҩ˻ͬʵ͸ǰһٵĲߡ֮⣬ԻһB
ǰʮĸˣӲƳҩѡƿҩͬĳʵԻһAԼһ֮Ѵҩ˻ȡֵһǱҩϵȨ
ǰĸˣӲƳҩѡƿһAԼһ֮Ѵҩ˻ȡֵǱҩϵȨһʱSҩʦѡУΪŵӡ
ڹھӲƳҩѡʮƿһ׼SԼһ֮Ѵҩ˻ȡֵʮǱҩϵȨԻһSҩʦ潻̸Ļᡣ
ȻЩǲӵġ
ЩŶЩˣɵø̾ҩǮ
ͳҩļֵһBֵһǱңһAֵһ1012֮䡣׼SмУ۸һ25ǱңлټһѻȡǱҵҩϡҩϵƷҩ֮ʮƳƷʣϰٱļֵ
Ŷ֮ǰFϸǿһݲֻҪһٶǱңƳƷʵĳƷҩ۸һݾǧǱң౶֪ҩ˴ô꣬ж฻С
ڱSҩʦѡУΪŵ飬ŶĲر⡣SҩʦҲֻǴæˣҵϰ١ԼİʦһҲԷ档ϿֶAҩʦͽ̬ȳϿҡҸ˵ϿΪ൱ˮƽҲܸߡμ棬Ŷ˺ϵǴ㵱ʦܵģûбҪٰʦ
֮⣬ҩӦûĿɣŶ֪Լ˲μһ֮⣬ܲܲμĿһĽôˣôĽ϶Ҳ
һСʮһı߱ǳΪҩʦʮµģ䲻ܳʮ꣬ٴﵽCҩʦˮ׼ĽҪʮֹʽŵһ߲εıǸ֮䣬AҩʦռƴֱֳÿһֽƷļֵǧǱҼġϧ㶼ûʸμӡ
ʵ㲻һġŶԺһ²ֱ
˵ô࣬㵽ҪҪμǸʵҩܲĽֻһ֣ȡúõĳɼֲ߿϶ôġѵ
ȻҪμӣϵ˵ǮɵϣŶһЦҩȰɣҺҩӷ̸̸ֲ


31 ҲǱ
ҩŶͰǢ̸˳
Ҫܼ򵥣ºʼŶֻҪڱõǰʮ㹻ҩӷֲʱᷢһݼֵһǱҵĽõǰʮӷֲĽֵʮǱҡ
˫Ӯ飬ŶȻܾǽǰʮԼҲûʲôʧԼҪֻڲμӱʱҸ־͹ˣԼʹҪμӡԣ˫ܿʹ˹ʶ
밲̸֮󣬹ŶԹһȦȴû뵽һ·˵ΧۡģǱǸƵˡǸƵڹ򣬱˵ҩЩҩʦʱ񣬾ûҩȵ˶֪
֮£Ŷֻܵǳϵͳ
ڼʻյϣŴ޾ĺɫǿշ˻Ŷʵʣûʲôţ
ûʲô¼ƺҲЩȤֻϢ˵Ҳתº·ˣһΣػ溣пܵ¡µĲþߺţ˵Ҳº·Ϲȥˡº·Ŀ٣ǼʺǶ˷ˣвѾȥĶת˺׼º·ߡ
һӾˣҾõġŶֿǣϲֵˣաЩһֱǾޱƹݹһҪԭָܹͬˣֲͬĹ£Щ˺ȷ˳ΪǼʺ뷨
뵽Ϳܵ¡£ŶԽñǱ͵Щһһʵǿ֣쵽۾޷׽ܵ¡µͽͿ࣬ʵ϶Ҳġ
Ҫʵˣڵˮ׼º·ᱻ˳Եͷʣġû˿ɻ˵Լ뷨
ףº·ϣͿʵǿӦûв٣ָܻǿˡŶͷѡº·뷨棬ʲôʵϣԼʵûκθ߹Լʲôʲô
ӽ⾺ɣ⾺н100ϸۺָܹѧϰʽȫϰһ¡ǿȴﵽˣ΢ϤһʽͿֱʹãʡ˲ʱʽϰϡŶ⾺ȥ
α겻αҲֻˡʶԹŶҲЩΣŶ˾
˾ŶſԼµϣ
ɱֲ
Ա
䣺15
ս10
ʤ10
ʧܣ0
ƽ֣0
ʤʣ100%
֣55
ʮʤ
ھʤʮɻûۼơһ1֣ڶ2֣3֡ʮ10֡
֣ǲǿԶһƷŶƺĳطӦĽ͡
ǵģ1ֵĹ൱һǱҡԺܶҾ̫ԣܵȻֱֻûֲɹƷʲ͵ȻҲһЩǮۻֻΪ˱ԼʵǿǾһЩָߵﹺ֡
ֱ֣Ŷüͷϵͳֹ𣿡
ᣬϵͳĬģΪÿһʽףϵͳȡ5%ѡʽŽ͵
ֻԴһתһ˵ϣŶֻһξкܶණ̫ס
תģҪȻôף
Ҳû̫ɣ˲ǻԿսʤ𣿡Ŷùۻûʲô˼
ǸԻǮȨޣͨ޷ѯֻʾһ档Цң֪Ǯ˻ͨˢֺʤʡֻҪ㹻ǮöԷͿˡвȱǮǴΪǮ
ǱﶼСŶҡͷ̾
ܶණû취ȫžģֻܼԹ淶Ϳơϵͳʵ˵û㲻гǺܹ淶ģ򼸺ûܵӰ졣Լ
飬ֻҪҾˡͬʱ׬㻨ǮǾҵ;ŶҲ֪û취ž
Сκζ֣ǳҲиֵġҸողһսƵϣǰһٵģĿǰϵĻȫûʤʣ⻹ֻľʳѵ
û£ǿߣҲˡŶЦսť
С㣬ϴСˡϵͳһԱڿŶϢ֮󣬲ͨһ롣
֪ˣϹȸһһҵġͨѶ洫һŮȻϴڲ԰ǵǸŮˡ
Ǹһһҵģλ϶ѾǿߣԼСӦɡڽû֮ǰǰϢ͸¶˹Ŷ


32 ȭȭս
Ŷܿͱ͵̨ϣĶ֣Ѿվ̨ˣһݸߵˣIDС߲ҵĴ
СѣΪʲôҪѻأЩ벻ףѻ飬ǰҲһΡʤ̫࣬һԻõĻ̫ˡڿŶֻʮʤʱЩŶǲǵ˾ĸ߲ʲôˡ
ڳһڵң϶׻壬һЩ˵õ˵ڶǿиľ
ߵС顱ر𣬾ܹ֮üӲһңʵĴ࣬ƽȴ١ƽֶΪƲķҲû취ܵˡ
顱֮󣬸ߵķܹĽ׻塣Ҳ˵ڳϸۺָƵ100ĵطķϸۺָ300ˡ£ܹƿˣȷࡣ
һǿ飬һܱúһӲʺܿͲĵ˶ֵϣǰֺǿòһ¹ŶȻֻǼӵʱ䣬Ѿ㹻ȡڸߵˣЩƵϡμӹǧೡսĳֻвٳƽһǧೡֲΪƽ̫ࡣ
ǿŶһЦС
Ŷ̤ŶԷȥ
ٶȺÿ죡߿ŶвɵһҲӶԷ뷨Լ顣ҵܹܴȿͬĽǿߣҾͲһʮСëƿҵķ
ʱŶĸȭѾȻӡ˶Էϡǿļλ֮һΪ߹ǰΧŶѡѡִ㣬ҪҪԿԷķǿʲô̶ȡ
һ·޴ײӣһײʱŶֻԼȭͷǺ˼Ӳϣɴݻ٣һɷ
æˣոջȭΪܵЩ΢΢
ɣƲҵķġ߳ŹŶȴ΢𺳣ոչŶһȭϴƻܵúȻûƿԼķոնԷλԼǿšǷ֮ԼҲӦӣ¸ղԼͱ˳ȥؿҲһƸУ˵ԷĹʵЧġԼҪλãпԼˡ
ŶĬԷǿȷЩѰ졣ղһ֪̽ԼĹƿԷķҶԷҲվԼ֡
ۿ̨֮ϣϳˡ
һܱ̬ǰı
ҲһվöֺСʱŲûŲԷھ㣬ֻ䡣
ɱֻ֣һСӰɣȥδӡôô۸ˣĸһĶ֣ЩûŶ֮ǰģʼΪŶƽ
û֮ǰıôСǰս϶ɱ֡һи֮ǰŶ˽͵
̨֮ϣŶٴζˣصĸȭȫε˼ŶԷͻԼȻԼؼĹƶԷķôԼ;ͻƵأȻһٵۺϸָеѣȫڽиӦⲻ
߼ԷƸ׵س˹ҲöԷ㹥ˣҲӭȥ
ȭȭ
һ˸
Ŷ˫ȷٴγ
ͷȴЩ࣬ĸ񶷼ֻĸ񶷸֣ϾֻаķˡԷȻСĿǰս൱ˡ
ľ֪ˣŶĸʽϺѹŸߴ򡣸ߴ󲿷ʱ䶼ֱۻסҪλżĹԹŶ˵Ҳǲʹ
Сǫ̲̂ͣס̾
ϴ̷ŮͷȾ˺ɫһƤп˳ţ¶ᱡĺɫƵBraһɫƤȹ¶޳ĴȣǺɫͲƤѥһǣתϿŹŶսֱ
Ǹݸ߸Ҫˡ̷ŮܿԼжϣһǧҵİɣһģ˵ʲôģôӦ
С㣬Ҫ䣬Ȼϵȥ򵥺ܶࡣһԺɫװĸߴ
˭˵ˣֻ뿴ֵܰӵʲô̶ȣ˳㿴ܲ͵ѧС̷ŮЦǰ͵͵ϰоСӵʽϰֵĺ񣬵кܶطͬһɿһ汾ļ
С㣬ǲġߴüͷ΢塣
ֻо㼱ʲô̷Ů죬һһǼʺġɱߡ붮һ㼫Ųᱻ׸ɵ
С㣬үǰǡɱߡܶӳǹ˼үǲ㶯ֵġߴȰ
ֻһϰǰҲ˵ǼһɱߡĳԱʵҪ˵ˡһ뿪ϰֵıӻܱһʱȴһӡҪһƬգһ죬ϣҲܱϰ̷֡Ůһøߴӳ׳Ĭˡ


33 ǿƵʤ
̨ϣŶ͸߸˵սɻڼ˵״̬ѾԲͬŶԽսԽ£ĶֻзصĻᡣ
籩ĹùŶȫսĽ࣬ҲöӦӲϾǿֻʣм֮
ȭʮʽʮʽһֱʮʽȫʹҲʮʽõʮʽϥõʮʽ
ʮʽѾǵһУ150%ڹŶɻ
ȻпƿԷķŶҪȴֻֽһԷķԼҪԣϵرԼԼǿĹ
һʽȭ߷֮󣬹ŶʼеĲ㡶ĸȭݡ
ʵ̫ԸùŶ̫ӴġݣΪ׹˼󣬼³´лͬʱϸ˥Ϻ֮ûֹΪ⾺Ŷֻһݵϡ𻵳ʲôޡֻҪԸ⣬գ۵ĹһŶ塣
ʱȽϵĵǣ⾺ŶսʤĿԼ塣ôʵ磬ƵĳҲԼ塣
ŶܿｫĲļȫ£Ÿߺ˵Ĳĵһʽ
ܸߣʽ˳ʹ
ڶʽʽһһøߵĳ˹ȵסԭΪԷʹֶ帺صʽ϶ֲ֧˶೤ʱ䡣ȻģҲȫģ֪ǿȵϢԭԼĵĸ֪ԼؿҪˡΪѾеԼأӾľѾҪѷ״̬ˡ
ŶĸȭһֱõĲĵʽҲѾоԼ˫ʱпܷϵ⾺Ҳⳡԣ̨ͻۣԹŶһ㶼ġʱԣӮѾҪҪͻԼ
ԣ˵ĵһʽȭƴһȭڸߵʱɫһ䣬ûüӦؿھͬ⵽ڻֻһ͵˳ȥ
ûվؿ֮ѾɢƬ̹ԼѾվ̨֮⡣̧ͷ̨֮ϵֱֵ꣬ѾΪ𻯳Ƭվ̨֮ϣƽƺԤϵֽ֡
ɱֲѡֻʤϵͳܿһԵĽ
ֳھûϵʵòҪɵ顣ҪȻֻķϵȻ֪Լ˵ĹŶδػ˵ĻҪ˵Ϊϸ޸Һ˾Ͳ¡ϸ޸Һ޸ǽڼ³´лĻϵģܵԽأ³´лͻԽ죬ͻԽ̡
̷ŮһĻҲЩ𾪡֪ŶӮû뵽ŶּҵķʽӮⳡսԼЩ˹Ŷ̨μսĿġ
ʿǷս̷Ů΢΢һЦѾơ
̨֮ϹŶֱѾɣǰҲĳһԻ򣬡Ƿս
ǣŶҲûѡ
һĶǧ࣬ʵ̫ǿҪҰæ𣿡ʵ
Ŷ΢΢ҡͷһ¼
ĶֺܿͱһСˣһɫ·֮⣬һźɫ沼ڵԴ϶ɫͷֻ¶һ˫۾˫ֶһ˫ײϣָֻһذסIDСᡱ
IDŶﰵ²ۣô˿üŹ֡
Ǹְҵɱ֣Сˣһɵʵٴδ
ʵԷװ磬ŶͲ˸ţ½Ӵʱһϸ֮رע⡣Էס˫̶֣ܴϿڽɱ¾ʱ򣬵ָơףΪ׸ƶذ׵ĴУһ㱡ȻҲӰ쵽ذ׵ĴУѵҲǿϰߵġ
ڻһɫΪ˷жڵסͷҲΪ˱ⱻҪĿ߿ϳ
ԷʵݣпһɱߣֶǼΪΣյģһץס϶һɱ˫ذ׿ɲǳصģʺҪ϶ᵱ֡
ŶҲ˾裬жϵ˲䣬ķ
ԷڿŶ֮󣬲û֣ƺҲڷԼĶ֣Ƭ֮νȥ̨ϳʧ
ˣŶһȻѹԼԷû뵽û˿ۼѭ


34 ֲķӦ
Ŷȫ񾭽ĵȺŶԷϮ
εĶֵȷǸֵļһ̨ƽףûκڵԷȴʧӰ٣ûκףҲûκοɺۼ
кʵİ֪̽ԷڣΪ̨ϵսԼս˰æͲԹƽˡ
˿վ̨ϵȫ֪ڵλãΨһֻеȴԷʱҲԼʱ
ְҵɱֶǳסģڶ¶֮ǰǿݷСʱʱȴ̨ϣȴܵôá
ٳٲϵͳжƽ֣һ㡰ᡱ֪ġԼҲ޷ԼġСʱϵͳͻжΪƽ֡
ĵȺʮңһֱûҵֵĻᣬǰ꣬Ȼȴѿеͬһﱤֻ֪ҪԼ»⵽ַķҲ֪ԷƳȵͬɽһ㣬ٵȶʮӣԷҲ¶κûѡ£ڳˣ
ذ׵ĺâڿһֻ˲ʹ˹Ŷʺٶȿ켫ıɱһȴͻȻ谭
ֻŶһذ׵ĵϣذ׵ļȻ˹Ŷʺȴ빫ǳͱŶŶƳֳɢ״̬˿⡣
ˣŶһЦһֻѾõһȭ˶ֵ䡣
ᡱһ˲䣬ͻƬ̨֮⡣
Χ۵ĺܶȺڶûпղŵʯ֮䷢飬ղŵľͷѡ˷ſղŷʲô
ÿֲķӦ̲ס̾˶ΪԼڸղ¿϶ᱻذֱӴ̴ʺɱ
ȭÿֲҲ߸̾ղŹŶһֱӾڶֵϿһʵ䲻ЧҲԲһܹܵġ
Ϊһ˵Ӧ൱ڣ̷Ůص˵ͷ
С㣬ҪŶ𣿡һһ׺ɫĸߴʵ
ˣҴѾ˽⡣ڻȼߣĿǰıֲѾǼޣûбҪ̽ˡ̷Ůҡͷתȥɡ
õģС㣬ıҪ¼𣿡
е㿴ͷľ¼ɣĲá̷ŮŲһͣ˵ͷ
ûоں̨İţŶĿǰ5000ҵӵս϶ǱԼ͵ġ
֣һǻһλ
£ͨ˻϶ߵĻ·ӣΪֲ̫ģϵͳŵһо
λսߵѡ֡һӮˣͿԻöԷΣԷӦ½һһߵѡּÿ̨ǰǰҵ˺ʶ֣뿪սᡣ
Ŷ֮ǰļ˵ϵͳģʵĄ̊́˲ŵļߵѡ֡ټҲùŶλķʽ5000ҡ
Ŷһֱվ̨Ͻս͸͵ѡսᡣŶĻֲߣܶûпŶѡֶΪŶǸӣֻòߣսť
ֻӲʱ䣬Ŷͽӵʮսһڲࡣ
ϵͳ𣿡Ŷüͷ
̫ߣֵͣԺܶΪòλѡսģʽǹսȻܶҪܸܲɵ㣬ⷬùŶôһ¡˵ǸۻֵĺûᣬһսսܾսǲɳصġҲ˵ֳ˿ֲʵЩѾսˣ޷սֻͻˡ
˵ṤսѾǵʮŶ죬
Ұɸѡһ¶ְɣĿǰսģߵһһ6100λңоЩ˶˵ûʲôսءʾЩȤ
Ǿɣս̫Ҳãʱ䡣ŶȻܸͻϾһ൱һǱҡʤʮʤֽۻ1830㣬ҲһʲƵĲƸԼһֱʱķЩϣԼļޡֻǿߣԼսԼ
һɣʲµ˹Ŷ뷨
ûû˵սŶЦˣ
Ƭ̹һӳ̨ϣȥҲ󣬶ʮͷģҲߡڿŶ֮ЦԭǸСӡ
ڶԷַӦŶҲЩΣʱԼĸӳһЩҲʵһ㣬ͬлԵЩС
СѣҪͷˣһᾡһġ˵ųŹŶ˹Ҫսپˡ
ŶЦվԭأڶԷ֮󣬸ȭֱӿһʽ˶ԷǷĶƤϡ


35 ͻϾ
ӿԼƤϱĶڣ¶Ĳ˼飬Ƭ̹廯һƬ̨֮⡣
ʵһܹ50%ĹǱɱվֱ̨֮ʱ֪ԼĶжôֲ
ǧӱһɱսťжһ󷢿ࡣӺĲ˶֪ӵҲ֪ʲôӶɱôԼЩȥҲֻͻֵķˡ
ɵ֮󣬹Ŷѡһսߣһǧ׳ڶսУ˵ӡ
׳̨֮ЦսӣǱŰû˿Ļᡣһо͸ɵӵĹŶ֪ԼǲлģҲԼּбռ͵˽ԷӣǿʯӲò񻰡
սǲɳģǶԷܾս̨֪ŶԼս
糬ɣ׳һᣬ滹вٺԼһּˣĲˬʱɢࡣ
׳ô࣬ʵҲֻһ˲顣̨ϴʱҲãŹŶȥʱ򣬾Ǳһȭɱʱ̲ӡ
ιУĸоˬɣһԴһ٩
׳Ťͷȥӣӣ㲻ҲһϴŰŰôңⱨӦˡ
˭֪СӿͲôͣ˴һЦЦƺû̫Լ顣⾺ʱ䲻̣ССľμӹǧΣֶֶټϱԸ죬̬Ѿƽ͡
Ҳּ֪ȿһԷıƵˡ׳ЦߵǺ͹Ŷһǿ·ߣϰǿѹ֡ηѹˣԷǸδСӣЩԽܡ
׳ı飬ƺ֪ʲô̫ˣСѹһֲֿ̥ܹóĳšδǿܵ¡ǸεĴڡ
治֪ڵ˶ʲôģһô͡׳̲ס̾ոմϢܵ¡º·һ׼˴սһ죬սֵĽ׼Ӷ
ʱ̨ϵĹŶѾɵ˼֣Ŷʮʤȴ˵Ϣ
ղһţܵ¡º·һ׼˴սһ׼ӶƵ׼㱻նɱһЩֶβߣܵ¡ֻһˡڿΣճ̶Ӧһȼƺܿͽͻٴˡ
ϢĹŶȴԽԾԾĿǰΪֹûбͣҲڴſԼڵĿܵ¡һ綼ǡ
ŶĶһһر̨һһرŶɱ
ʮʤܿ׵ִŶƲɵȡʮʤʮʤʮʤʮʤʮʤ
ڵڰʮʱ̨Ѿû˴ˡ
ӱɱʱѾʮ˵ս޷ˡǺҪսڿŶֱ̨ʱ򣬾͹ϵ׼µսť֣аԼһ
û𣿡ŶüͷֻõʮʤĻأֻܵ´ٽˡ
һµʤ֣ʮһμģʤʮʮʮԴƲܻӦʤ֡Ŷڰʮ꣬ӮˣôԻðʮʤ֣Ҳ3240㡣ڹŶֻ˵ʮųֻܻʮʤʮһʮŵʤ9㣬Ҳֻ2494㡣
Ŷ˳ɣķɴһЩ⡣ʵЩĸо
˰ɣŶʵͷһɲĸо
ǹϣǼʷ籩ನˡʼҪжˣҪȻɴܵײеӰľˡ
˵ţж˹Ŷھӡ
Χ۹ŶڿŶսڰʮʱͻȻ̨ʧЩ졣ԭΪŶڰʮõʤ֡ȻĿǰûս΢һᣬϵͳͻԶ֡ȴû뵽ŶͻȻ˳
ʲôˣôͻȻˣ̨ļңĸߴװпһĻüͷ΢塣
ϵͳϣͻȻʲôҪ˳һԱһϵͳָղŹŶԶ˳ġ
СӡװҲûϵһĻķ
صʵĹŶ˿һϾĿ顣


36 Ǽʷ籩
֮ڣŶԸоӥ΢΢
һನǻԶĿǰܵӰ컹󡣡ʵɲǺֹۣѾóӥŸ˺ճӥִܹٶ㣬벻˱ֻܾܿλõĳ
ŶھѧԺһЩصǼѧγ̣Ǽʷ籩úء˵ɴ壬嶼ᱻ˺Ƭʲôġ
ɴ϶ȫʧ飬õĻɴֻܵ΢ˣ϶ǻƫˡõĻɴܻܵʯȺײ׻ٵʽŵһᾡٿطɴܿЩʯҪǰ÷ɴٵ׼
ЩʲôأŶȻھѧԺҲѡ޹ɴʻһĿγģʻĴҲֻΣʱۿΡһǸսѧԺѧģѾȥˡҲ֪Լٿطɴ϶кúá
հɣҵʱѡȽϺõDʱǿǵķɴˣӦҲ̫⡣ʵʱѡգж̾еĹܣǿɿصģҪʮǱҡŶʱü۸̫ߣûҪôõġ
ʱ˵һ仰Ǽе˶֪ձȷҪ˿նˣ¾ûˡ
Ŷ仰֮ѡЭա
ڹŶǼʷ籩ನͬʱгԱϵƵĿͬһʱ䲥Ϣ
âǷײģǼʷ籩븽ľҪţյָʾӦѣڸķɴҲ뾡ĺ뿪ΧǼʷ籩ԤƽʱΪʮ֮ڴڼעⰲȫ籩ĵһʱ䣬ǻӦͨ
һμ̵Ƶ˲˵ĿֻţһŴϰĹϺǣҲĺ֮һâǣȻֻ˶ʮ꣬ȴĺǣû֮һźǵײȻпѧԤ⵽ˣʱײʻǱȽСģֻвٷ֮һС¼ڿѧʷǾġѧҲһ仰ܶʱø˵ǲ׵ġ
ǵײҲͬСϵ׻𣬲Ŵǵ¶̫ߣСϵ֮ڸǵĵؿǱ¶ȶǧȵĸ£ʺ棬Զ
Ǻ;âڵλá򲥱һ㶣̷ӦŶĺ߱뾭һȥڵλӦڡ
еͨõģǼֵǱҵĸߵӵкܶ߱ĹܡֻƬ̵Ĺͼ˳ӥĿǰִܵλáͶӰϱǵĺλã͸ոչ㲥Ǽʷ籩һЩصʱһ£æ˹Ŷĺ롣
ϵʱ޷ͨͨѶﴫ
Щĵֲ˼ΣõĶͬĻظ֮£תͨϿƵĺ롣
꣬ôˣһ£ٺԼͨҩʲô⣬󲿷ʱֻһϢȴԼӦ𡣳ʲô飬ŻᲦԼͨ
ʦղƵ˹Ǻ;âײţдģǼʷ籩
ҲˣȻᱻನ΢һ㣬϶ᱻģ㲻õ顣ϿƻΪϢЩֻţԲԼ԰οﻹЦŮ˾ǵС
Ҫ˵ĲҿƵʱոŶĺ߱뾭ԼһĿǰڵλáĽʾڱǼʷ籩ನܹҸողĺ룬һֱ޷ֻͨź޷ִʱŻʾɣЩżؽ͵
ɣԵһ¡ʲôͣҲһ¡ϿͷҲһò׿ҪֵͽܣȻ飬ҲЩżԸļԼҪһΣȷһ¡
ǳӥš˵꣬ϿѾӥŵݵ˼㹤ӲͳˣһͼͶӰϡļͬǼʷ籩ನĸǷΧ֮ڡ
ôϿƲţһ飬ֵλûзκα仯
ŶòʲôɣûСʵ
ĬƬ̣ϿʵֻܵǼʷ籩ƽϢ֮Ǳ߸˰æѰˣżҲûá
ҶͨϿȭͷò׳һҩʦţǧز۰
ǱߣŶҲѾӥţҲӭ˵һķ籩ನϮ


37 ȥķԭ
֮ڣŶѾգڴ£ܿ˯״̬֪£Լֻңֻܽʣµȫ˺ʴ
Ҳ˸ټ״̬ڹŶεƣĺܶȨ޶ûпţ̽⹦Ҳֻ쵽ҡټѾܵǼʷ籩µĵӰ죬Ѿûа취ϻȡǼʷ籩ļʱϢֻܿɴ̽״һʼԤв
߶ųӥŽżٷģʽҪ籩Զһ㡣ɴڸУʼֳһЩȶ״һжںʵԤ֮ڡӥűֻһ۵ĸװͣʮޣѾ൱ˡҪٸһ㣬Ͳ̫ܴﵽˡ
Сʱȥ̽״˷ӦǼʷ籩ʯȺ侲ؼÿһʯй켣ȻԷŻ˳ӥŵٶȡ״̬µĳӥţй켣΢һЩΪʯȺײǺʲ뿴ģԸٶȣȿһʯȺ˵
ӵʱ䣬ʯȺѾССʯƬһƬͳƳʾЩʯƬܹ11281ţÿһŵй켣Ѿ˾ܵ㣬Ҳ˳ӥŵй켣
ʯƬ̫ܼɴ䲻󣬵ҲȫʯϮʳſ˷ɴ֣СĿųӥŵй켣ܿٿʯײ
䣡һɴķֺܿ⵽һʯƬײһ㡣з⵽ײ֮󣬷ɴҪ½΢
ֻǳҪĴÿܵײĵͻĺ𡣸ݺʵĹƣӥŵ֣Źʮθղ̶ֳȵײԴ᳹׺Ľߡ
һʯϮǺʼй켣ҲҪܰ˴θղ̶ֳȵײʮҵʱܿȥӥ״һʯȺҲֻʣ±һ㡣
֣ʵ֮ǰͼ֪뾡ҵһ÷ɴʱϢǸΪӥҪ㹻ĽߣӥֻŶ죬⻹Ǵõ¡¶ŶпʮСʱŲȥ
ҲڰǧҪֵڶʯȺ
ڶʯȺ֣ɴпܻ᳹׺ĽߣʱŶľΣˡ
ᳯڴķչʵûеõĻӦڶʯȺܿ˷ɴ״ϡ
һʯȺĹģǸոǴεСֹʿʼĲԡ
Ӳɴ϶ᱻٵϸŸֿԵķʱֻܽյ¶ȣùŶ״̬ģȻճŸȥյĶǿһʯȺŶǰٷ֮١
ڷɴֻʣ²ٷ֮ʮʱҲʵĽ򡣺ʵĽҪ֮⣬Ҫ뺣һ¶Ҳܹܳܵļ޵㡣໹һִﰡ뵽Щʾ̲ס̾
û취ˣʡķֻиʯȺһƮˣֻǿ¹Ŷ˷ԭˡ뵽̲סһֿڣȥķԭǣʲôҪ
ЩҲѧ˲Ŀͷ಻ʲôõĴʻ㡣ʵ֤Щʻ㲻ѧȽϿ죬ֳѧҲ졣ԺСӵ仰ôмֻŶĻ϶ЦƤġ
ԼΪȷľ񣬺ʿųӥűܿ˼ʯײڳӥ״ҵһλñȽϿȽϴʯı˷ɴĺųӥŽǿ޴ʯ֮ϣȻص˳ӥŵ档
ûнѹŶΪ˶״̬µĹŶĸһҪ㹻ʳﲹ䡣˯״̬£ԽʡһЩʳﶼԶౣһ¡ʲ֪Ŷյδ֪״ʳùŶøһЩ
Сӥе豸ѾֹֻͣйŶڵɻĹӦзɴ״ϱ㡣
ʱ״ΪҪͨ״ķԱȳ֮ǰͼ֪Լ͹Ŷʲôλá类Σֱֻͨ취ȷԼλá
֮ǰͼĺϣǺʾͿԽ֮ǰͼǵĸϢҵһʺϷɴ
ʵ뷨ܿˣӥʯ϶죬һʯй켣֮ܿǰͼĺˣһʯȺһͷ˱ֲȾĻҰ
һ·ϣһſɹɴûҵֻܸʯȺ˻Ұ򡭡


38 ֳײ
ԹϽΧڵһЩͬķ࣬˵ɫָǼΣ򣬺ɫָǱǼʺϽ򣬽ɫָǸ߶ȷ򣬶ڻɫ˹ķ
һ˵ɫйǻֵֻΪĳЩԭ򣬵ΧǻҪפع
类ε״£Ҳûа취鵽ƬϢֻ÷ɴ״ϵͳ̽Ĵڡڳӥϵ״ǽЩ¿ܹ̽⵽ĴԼڵľλá
״̽ܿ촫أڿ֮Щ졣̽ⷶΧڣһϻд˿ڴڡЩ죬Ҳûʱ˿ڴڣ˵ҲˡһΪŵٺòˡϾŶֻҪһʱŵ㣬ܿεǼʷ籩³ԣʺܿѡŵ㡣
ھ޴ʯǿʱ򣬺ʿųӥʯӲײɴڳĿ׹ȥ
ɴʱ򣬺ʲһĴɷֹɡԵĽǣͺ࣬Ŷ
ǿȣҲ׹ٶȼ˳Լǵһ屶ϸۺָѾӽʮĹŶ˵Ӱ첻ܴ
ںʵĿ£ɴܿ׹˺ӥѾױϳǸ״ܶѾˡʳˮԴͱŶһ
ܱյմӷɴ֮еƯ˺ϣҲڻ˹Ŷ
˯ۣŶ˸һ˯Ǽʷ籩ȥˣ
ûӥѾ׷ϵˣǱǼʷ籩˻Ұ򡣡˼̵ĽͣҳϢˣʺ棬ҲĴڡ
˼ǣѾº·ˣŶû׷Ḷ́Լڲº·ϡ
ǵģѾѡˡһʯȺϮ˳ӥŰٷ֮ʮϵ³ӥѾ壬Ҳ˺Ƭˡ
Ҫòܻصº·ϣŶ֪⡣
ܵǼʷ籩ȥʧ֮ҲܷϢȴԮ֮ǰٷ˵Ǽʷ籩Ҫʮ죬ѾȥˡҲܹŶ飬״Ҳûа취
Ҳ˵ʮ졭ŶţͻȻĶӽлѾˣѹһʼûиоֱʱע⵽ԼӦҪʳˮԴˡ
ͳ״ѹʳƷм˼ڣ˳˿ˮ
ǼʺڣܶʳƷᱻѹ״Ϊ˷ֹʧ״̬³ʳмƯ״̬ʱβͲˡںܶ߼һɴ䱸Ӧϵͳ⣬ʳﶼԣĿǰĹŶӦϵͳķɴ
ѹʳƷĹŶͻȻԶˮƺ㣬ʱеʳȻζҪץӼӲˡ
·׼ȥŶͻȻʺסƺеֵֹģȱȥҴһθտƵ㿴
˵ڿͶӰһӰ̽⵽ģֻҪڹŶһڵľ룬ԽӦ̽顣
ӦǲܳˡŶƵп
Ƶ㳤Լʮ๫֣ݣƺںһֻͬе̵ᡣ
ܿ죬ʤͷ˳ֻ峤Դһģһҧס˶ֵͷ­˺ιֵͷ­ֻʣһ롣ʮӵʱ䣬ԭֻͺͬͱ׳Եøɸɾ
㿴ó󣬶һײСŶ̲ס̾ҿûܳԵɡ
󣬺ʽ˼Ƶǲͬĺ㣬һñһײУùŶûʳ
ŶЩƵ֮һͬ㣬Щ㾹Ȼȫݡ̵ʱ򣬲Ųǲͬ࣬˷һսвݵļơ
еĶûһһܳԵ㣿Ŷʵ
ˮ𣿡ʷʵǰУȫԹˡ
ֻܳȻζѹʳƷûܳɹӲͣŶΪһ׼ĳԻЩصġ
ЩŹ֣֮ǰ״̽⵽ڵȻʮڡƬǻɫ򣬰˵Ӧúҵڵ򡣡ʵԴҲЩɻ󣬲֮ǰòҵһȻûˡ
ʣղǼ㣬ǲе񱻲ȾŶͻȻԼھѧԺѡ޵ĲѧƵ


39 ŷɴн
ŶĲѧγֻѧһѧڣǸѧͻȻְѧԺвڶѧʦһſγ̾Ͳ֮ˡ
ŶҲһЩǸʦĴԣ˵Ǹȥò˵Сͷ溣ҥԣŶֻ档
˵СͷݲҪҪǣԭԲѧû˿ȤԼСͷĿ֮󣬶ԲѧŨȤѧԺ֮ͣ󣬹ŶżȥͼݲĲѧϡ
ѧҩѧķ֧ԶڳΪһҩʦŶҲų⡣
Ŷ˵ʳĬƬ̣ҲɹҵݿûֲϡΪӽһֲXĳΪʹõġܹȾߵʵͨɻƬýҲеDNARNA˴֮䲢ṥЩƺҪɿһͬ඼Ź
һЩѧΪܾ;ʶԶͬಡĸȾߣһ㶼ǻַġЩ㣬໥֮ɣɶϾ˲ŵĿԣ˱ԣڵһʱ䲢ΪǱȾʽŽ͵ַľٶ˱Ⱦ֮⣬Ҳû͡ô˵϶һȫ½㡣㻹ǽװϰɣᰲȫһ㡣
ŶٻװԼʵʵģδ֪״£ƽʱЩ˿Ҳ֪Լ
Ƭ̹󣬺ʵٴδδһ˿ϲҸոյһϢ
òǼʷ籩ѾֹͣɣŶЩ϶زµ
ǣôô죬̫ˡЦȻͨѶΣҸոһڲ磬Ȼͨˡ
㲻Ū˰ɣһƬɫ򿿽ѾʮˡҲ˵Ѿʮûˣôܻ磿
֮ǰĿƼ㹻Թܵôﵽ㹻ˮƽ˵ʮˣҲпܹȥʾùŶЩСƿƼңȽ˵ǣһһ̨ǿѧʵҵ治кܶǰĿݣжЩȾЩмؼ¼
ʵҸ֪ûõķɴŶҲ룬ϾõķɴԼͲõȴ˾ԮˡϾԼڵݿǼʺȻǱҵͽûС
Ͷ飬ŶЩƣոմӺǳżʱ䣬䵽ʺĵط˵ҵظɳʲô𾪵ĴˣԼʲôʱ뿪֪
ۿڸһɴ֮뾡½أݼؼ¼ļأзǳֲĶսٿ׻壬пܽӽ׻ߡ˵⻰ʱƺǺżǶη⣬첻̫һϣĴͻǳΣա
жõϣŶҲ֪ԼмװսԼҲȶ׻ߣ׻ûʤ㡣Ľ׺ĽϵģԼɱĿԺܴ󡣲⺣ʲôĹֻҪ׻սԼĴʶ޽ӽ0
תһķѵʱԼΪ70СʱʮСʱڻʣʮСʱҾͻῪʼڡѾһЩϢյòˡĺڶ棬Լǧҡյ㹻ִﺣƽ档ˮʻԼʮСʱܿ
ŶһϣԼֲ壬ͷǻǿˣ˵תҲ𣿡
ûԺÿϳֵλڶ档֪ŶôʣΪȫֲ巽ˡգŶ漲۶ȥںϻһİߡ
ʮСʱʱ䣬Ŷ쳣ڲޣֻ޷ڸʻĹУ岻̶סпܻᱻ˦ȥ
ճ˵ײ涼͸ģŶһ·Ҳ˸ָ㣬϶ڷײе״̬вٱնҪ󣬿նһ׷ϣֱԶԶ˦ŷ׷
߹ʮСʱĹŶʵٴδǵˡ
˲ţŶغһڵˡ
յѾ꣬ʣµ·뿿˫ˡִһ̫õϢ
ǸжԶŶ֪ѵܵʱˡ
ٶ๫ʸһ㣬ܲԳɼҿСʱһٹ֮ҪϢСʱָܻܲټ·Ͽĸ״ԤҪʱִܵ
ʳˮԴŽռŶպָʾķʼ˿񱼡


40 
ʮûĴڣϵ̶̻ȷʢࡣ
뺣ûԶһƬɭ֡
ƬɭֵܴƹȥǲܵģֱӴȥɣȻ϶ɳ̲ΣԴܶࡣ
ŶܳûãԼԼƺʲôסˣǶסԼĿУԴɭɱ⡣ŶͶɱżΪеĸ֪ڵһʱ
һֻﶢסˣСһЩʱ򺣻ҲΪԷ뺣ʵ̽ⷶΧˡ̽ⷶΧƣĸ֪ȹŶһ̽ȹŶ򵥵ĸ֪Ҫ꾡öࡣֻһ׻ĳ̶ȣҪսһȾߡҪע⾡ҪӴԷҺѧоʾֲͨҺġ
֪ˣŶ΢΢ͷûзԼٶȣܹ˦һǾûҪ˷ʱսˡ
ڸһ֮󣬹ŶĿߣҲ̲סˡ
ֱʱŶſԷȫòһֻ;޴èƶֻ۾ҲûѰèƶŸУļ⣬һɫƤëԵмϡ衣
ŶŤתһָֻ޴èƶԴֻ˲ŶŲδͣһ£ǰУ̲ס²һ䣬ﶼô𣿡
ԼҲϡʡġѵ
Ŷһ仰ҭסζûٿڡ
ŶҲв٣󶼳ªޱȣ񱻷һŶһûеʲô
ɫȴŶԼֲĸо
ʺ֤ܿʵֲݵģҹЩսᷭһЩڳ˯ǿһ϶ѹĴʳЩоϵļأֲߵ䣬£ϲʪ价ҵĽҸȫĵطһ㡣
Ƭɭǵĵ̣̽ⷶΧޣҰȫĵطŶú鲻ס
Ƭɭֵĵͼǰ幫ҵĵطһɽ¶ȺܸߣЩȾӦöȥġ֪ЩȾߵ㣬ǰŶҺ˰ȫ㡣
ûӣŶ͸ϵɽɽ£мȾڻɽǻȴ
ŶֱӳȥɽڡǶ˵ģȫǴ̱ǵζͷȥɽ֮ڣҽտˮˮ
ɽ緢ɣŶ̲סʵ
緢֮ǰԤ׵ģĺˣ϶ӵġܱҹЩȾ׷ɱʵĻû˵꣬ͻȻȻֹ
ɽˣͻȻƺ̫ǱȾ
˵ŽԷƵͶӰ˹Ŷǰ
һȥʮĵСŮģһ·ȴݵòӣɫͷҲһƬ˿˯״̬ģùŶؽֵС
ֻ¶˯ţôģŶЩ˼飬ɽ֮жܶ࣬ټϰٶȵĸ£Խ˿졣Է״̬ƺ˯ûеܡ
пܺ¶ȵڹܡʽ͵жҲηĻ¶ȡ
ӦòǸȾ߰ɣŶ̫ȷʵ
ת״̬ӦûбȾġֲȾˣֻʣɱ¾ıܣҸͲҪ˯ߡҲֻܴӶԷĿǰ״̬һƲжϡ
кŶЦЦӽű߼һСʯӣӽ˶
ˡһʯҽ֮Уһ졣
СŮͻȻжһ˳ľѻǹ׼˹ŶͿʼ
⧲֮£Ŷæ㣬һӵ˹ŶֱֱۣϻһѪۡ
˺Ŷιʲô
ࣿŮƺԾϲԾʹӻɽײʵ
Ŷ֪ԷȥȻ󣬵ʵˣЦ࣬㻹Ϊʲô
гԵ𣿡ŮĵڶӦȻ⡣
ЩѹʳŶ˵ͳһ֮ǰԼԵѹʳݸ˶Է
Ů˹ȥһͽһѹʳﶼСĩ˻ӵײʼ¼һΡ
ŶֵݹȥһƿˮСŮ˼ڣŵο˵ղŵ飬˼һΪǱȾĹЩұ־״̬Ѿϰߣ΢е紵ݶ᱾ܵؿǹ
ϴ˶ãŶȽϺ⡣
ʮҰɡСŮһᣬһ𰸡
ʱһֱŶЩ죬֪ЩȾߵ㲢֣ΪѾϵ磬СŮȻҲ֪
һƬɭִûоͷ߲ȥǰзһطЩȾ߶ҿֻСŮ⿪˹Ŷͷɻ
ҽйŶʲô֣ŶԼԷֶ֪
ء


41 û͵ҲܽǼʺ
ֻʮ꣬ԼһֱĪŶֻһ֮󣬼ĬͲѯˡ֪ÿ˶Լܣϲ̽Ѱ˵˽
Ŷȴ֪ݿ϶򵥣һ˾ӵͭװһȫװһǹеװ
һͭװļ۸ʮǱϡǹеװװмֵߵ֣ҪʮǱңͭװмеĶͨΪϡ١
صǸǶŴױʯǺAŶǵԼĹ棬ԼǵƺСʹ֮мۣʮǱңʱ˵ֻۣһǧ
ּ󶼱صݷǸ
ˣ´˿ɱ˶ᱦͷСԹŶԣԷֻһСŮ
ô򣿡ʵԹŶݻйǵģһ·˺üв˶Ļ졣
Ǽʷ籩ġŶûʲôɽ͵ģȫ̶˯жȹȫ֪м䷢Щʲô
ķɴ𣿡رȽ⡣
ѾٵˣҴȥ촬ҿûõķɴ
촬ô֪ģҵλҪ˵֪ϢˡؾЩȣΪŶϴĲһͨԿ϶ǱȲԼġ
ɫȷ޷λģΪڷһƬ֮ϢǲµġֻܲĵʮǰƬûбʱһЩϢһʱǼʷ籩źţûа취ϢĲѯŶûнԼô֪и촬
꣬Ҳûм׷ʣԼͲ˲ܡԷԸ˵ʾ͸¶ԼҲûҪȻҲûѹŶϵĹϻԾһһЩǳǿĴڣܹӦġ֪ΪʲôǲԸ⿿Ƭɽɽҿ»졣
ֲϲȻԲƼ忿һ뿪Ҫһ𣿴ǱȻ֪ûõķɴȥҲáʵڲУʱ취ΣգʱԽãļʾԽ󡣡ŶýԷıɱûʲô̫
ǿѧңû̻شŶ⣬Ƿʵ
ǼʺŶ
ģƺȤˣգ۾ʵͽǶ٣
ȣȡ⣬ŶʵڲԸ𣬡ҲŸո뿪Լĸһܲʱ䡭
ǻûˣƺЩʧһԵֹû͵ҲܽǼʺ𣿡
Ŷһ
Ƭ֮ʵĻأɢ𣿡
һûļŶ⣬ܴ
Щ⣬һԵ૵ǼʺӦļٳ𣿡
ŶһĬ⣬ҲЩڵԼ㲻һǼʺûбͣҲûл飬ôǸǼߡ
ŶܼŶ𣿡Ƭ̹ƺʲôġ
̫С˰ɣŶЩΪѣҲ֪ǹеʦһŶǱزٵģΪˣλò׽ˡ
УŶ󣿡طҺģǰ̵ҵʦ˵ء
Ǻðɣ֤ԼǸǹеʦҿԿһ¡ŶΪʮǹжá
˵ģشŹŶµ˰ɽ˶һʯ档ݸ˹ŶһԶȻٻǱǹеװ
һװ˲仯һ;ѻõǹ˲䣬صƿʼ˱仯ˡͳǹڣȻӴռץ˼ӵװǹϻ
ƵĹӵֹЧرáѹһ䣬Ȼһ˺߲Ĵѿ˼ͷˣ
ŶԶ׼ķȥֻ۶΢΢죬һֻﱻͷ
ţڶֻֻֻ
ÿһֻﶼǱһͷұеλöۡ
ֻһϻӵǸ׼
ÿֲǹŶ̲סа̾ʱҲע⵽صһ˫ĹУ˽ɫ
۾Ӧӵл򴫳ͫƷײͣ׼ӦֻͫĸЧҲע⵽һ㣬ɣǸǳõǱɡ
ôǹص۾ָŹŶЦ
ܺõǹҲܽļ롣Ŷҡͷݲ򵥣һ뿪㾡صĸ߰ɡ
ԭЦ⻰ʱӲιЩҵĸĸѾˡ


42 Σյó
һϣصܵ䣬ŶҲѡ˱ֳĬԼ˵ʲô
ҹڳĬн
ŶأڳԹѹʳƷ̡֮
ôŶ̫صСͷҲСһ˵ǿ
㲻õˣǶ׻壬Ǹ˾;ѻǹжʮأһ㻹ǵһԼɡʵһ۾Ϳ͸صʵ
㲻õҵҴСܹⷽרҵѵƬ̵ƽԭһЩǹеװٻ任ɫǹӵ֮󣬹䡣
ӵޣְɡŶҲٻװ
Ŷװһ£û뵽ŶҲװŶô˵˵ͷðɡ
һǰһ󣬴ӻɽϴ£һ·Ŵڵķ񱼶ȥ
ŶһʼֻɵٶȣƲƲ죬㻹ȫٰɣ̫
Էô˵ŶֻðٶȼȥȴúɡŶŽ͵ڼͥԭҴСͽܸѵѵֻ򵥵һ֡
ػ˵һ㶼ŶС˵ĶˣԭΪԷֻǳǿҲڷעȫǰ·ϡң˾ͺҡ
Ҳ֪ŶΣյĵطԲô˵˵ϹŶʲô£ΪֹҲֻԼ߳ɵٶȡ
˺ܿȾһξͳֻؽ˫ְǹϣŶһôʣµؾͱԼˡ
ֻŶٶȲֱӳ˹ȥν˸ȭһ˲ֻԴͬʱѿһȡ
ÿֲһμʶ˹ŶʵŶͷҲص뿪ԭŻ˽ŲҲٸȥ
СʱʱŶٶһֱûзŻ·ĹҲ˲ͽսһһ롣񾭽һֱûгֵĻᣬŶٶȽ֪ԷѾˣҪϢһӡ
һô£Ŷͣ˽Ų
ȴֱŹŶѹϱ氲ȫ
˵ûľ֦ҶڵԸЩߣôߣԹҲһӰ졣бȽҪһ㣬ЩèƵĹ󶼲һԽ͵
ŶʵھѧԺʱҲѧЩѵ̵ݡغͺ𣬲
¾Ŷһ֦ϣɻָ˾Ĺһ·ûôֻǸڹŶܣҲЩ˼
ʱӦòᱻֵġ·ºܶʬ壬϶Ҫ˲ŻŶЩȾѾһ˽⡣
˵ʵѾһְˡ
лл쿴ǹҲŶЦ
ǸжԶ
ŻİٹҡŶĬĬһ£ٹ·̣Լٹ
ٶȣʮСʱӦִܹڻʮĸСʱʲôĻ֮ǰӦܹϵϴô죬Ҳ֪ϰҹĳʱ䡣㽫ŶϢʱҲȥˣȽϾȷ
Ŷڲϻָ֮УСʱʱҪȥͻȻ䣬Զһ޺
ͷһ͸Ҷ϶ԶԶƳԶһֻʮ׵ȻŤͷȥԹŶһƣȻܴһֻɣҪ֡
Ŷ˵ͷվϣŹķ򡣴׳ɽ˵γڵס
ֻ޵ȴԽԽŶоÿǰ̤һµ֦΢΢
һֻ׻ļһʤ㲻СıܿɣڹŶѵ
ɱ棬˴ҳĵȺֻ뿪Ӻֻ޵ĽŲԶ˿
ʱһֻӾԲԶܹ޿ˣ׷˹ȥֻŲ·سŹŶ˲ķֻҲһֱ׷ᡣ
ؿŽĹһĨâеװٴαͷһϵ;ѻٰװװ˵Уֻ۶˰
ֻ΢ͻһŶͿֻͻȻأǾʬŴѾ׵ľ롣
ͻȻأһ£ȥʬ˺¾˸֮ʱӣƺʲô
ˣŶüͷһ壬ջߡɱ͵ĹﶼֻܾǵߣҲǵע⡣
һԵҲǺɣҿ޵ķ
˶Ļضܹӹһ١


43 ޿ɱܵһս
ֻһߣͷֻѪɫ۾ûšƤëŨ񣬸ͱǸһɫۼףȥ֪Կֲ
޵ǳܿѭζ˲Ĵ
Ŷ߬ȭͷǱ۾Լĺ࣬ԼٶȻ
һ
޵ĽŲԽԽˣߵ˲Ĵͣס˽ŲһȻ󷢳˷ŭĺУƺûз˲λá
˿ʱ򣬾ͻȻҺΧľȻ֪ԷľλãͨζԱղŻɱԼʳĶƬȡİ취۶Χеľȶ
ˣΧľֻʱ͵˴Ƭ޵ȭͷҲϡһ֮£ɾҲ㽫˦˳ȥ
һԼĹɱãԽŭˣž񹥻
ӣŶһͺȣץסصӴ֮һԾ£ȥ
ڿֹ֮ͣ˶ľĹת׷ÿһο粽붼󣬹Ŷþȫ뻹ǱԽԽ
ʱ˹Ŷ֣ǹеװĿ±һľ޴ͲٴӴռȡһȭͷСڵǹϻͻȻתͲ׼˾޵ķ򣬿۶˰
䣡һҵıɭ֣ҵڻ˾޶ͷ۾ϡСȵվԭأĿȶ侲
һ֮ûӣȡ˵ڶӵǹϻҵĺɫͲȵؿڼϣĿضסڷĳֻ¶һӰľޡ
˵ɣǸǳǹеʦ׬ˣڿһĻ֮ٴοڡ
ŶЦЦԺʵĻûдǻҲͣ˽ŲȫԼ״׻壬ô׾ͱɵõǺܾѻڣҲֻܶ׻ƤˣҪѡԽսǱ뿿Լֻܸ
ǹеʦҪΪɣһǱѹһŶӸ
νıѹþǹеܼڻͿƶӵѹ֣öֺ޻֮ɵʹһ㶼ǼҾԣˣΪǹе۸񲻷ƣټϸֲͬӵģǺܴĿ
ŶӸһʼƶɣЩ̫õǹе㹻ӵʹõġԴƶǵÿһӵҪλϣŶβǻɱǣƺ͸ӵֵжʹַӲȫʵԱɱ֡ȻɣǹеʦҪܸߣҪо˵Ԥͼܹ׼ֹĹ켣ʱ䣬Ԥжֵƶ
Ŷ֪ǸǹеʦĿǰΪֳֹĶǱѹֶΡܲʹŶӸֶǣƶ֣һսܷʤĹؼ
ҳ֮УǸ޴ĺӰҡҡλεվȻŭطһŭǴ̶ļùŶֱüͷҲΧ޳ԶӴܡ
ͻȻܳ˻ҳֵķΧ˼ٳ˹ܹͷϵ۾Ѿֻٵˡ
ɫһԾһںڻķȴ֪޸ղ˻ĿԼ
䣡ڻһα޵Ƶס¶˳Цݡֻһ٣̳˻ȥڹŶȫˡ
ֻƺһ̶ȵͨԷַӦжϡ
ʱŶҲʹüڶ״̬һ׻壬ʹõڶļѾǸˡŶûѡҪɵεĶ֣븶ЩۡվĿǰ״µڶļҲδܹ˺
Ŷ̤Ϣͳ˾ͷЯȻ֮ž޵۾¡
Ҳܿͱע⵽ˣڹŶƣܷŭӶֱ۳ŹŶץȥŶջعһԷĹ
޵ע㱻˹һԵƺҲʶʲôеǹеװٴα仯һֳľѻǹȹŶһοĸ׳ӵǹеסԼļٴ׼˾۾ȴûǹ
ž޶ԹŶ׷ҵ˻ᣬ°
⵽֮󣬷һٴʧȥһֻ۾ŭѣԽع˹Ŷ
ӵаĹŶڶԷ״Ҳֻܽ㣬ֻӵʱ䣬Ŷͳδڶ㼫֧ŵҡҡ׹ÿһ⵽ͻ⵽׻
ڶ㼫Ѿ֧Ųסˣʹõ㣡ŶȻ֪óȻʹõԼɵĺأܱȱֻɵҪһ㡣
ʱٴѰҵ˶Էֻ˶Էһֻ۾Ϊֹ۾ޣֻʣһֻ۾


44 صĿֲ
ʣһֻ۾Ĺ׷ˣ˫ȭҵسŹŶ£һ½һ£籩һĺùŶǱӴܡ
ǿ˵ļҲֻǿס޵ĹٶȣʱֻøȭжȻӲ
ӵʱ䲻ŶԸоԼ˫Ѿľ߹ҲѾǻ֮ڴʹȻ඼ܵһ̶ȵ˺
ȥУ϶ᱻɵġŶͷһ׼Ĳˡ
Ĳ㣬㻹е·Ĳ㣬ɣʵ࣬Ŀǰֻһ׻壬Ĳ㼫սҲֻһһƲķһ㿪˵Ĳ㼫ǹȥϸ˥齵٣˭Ȳ㡣
һҵ£϶ᳯسȥŶһֵ״ͬ˵ģԼû˿ʤ㡣ԼģҲֻӲ
Ĳ㣬ֻ쵹¡ʸ˸˵ھӰɡ
򣬿뿪ҳŲ̫áӵԽԶԽãŶ
ԥһ£Ȼ¶ʲôһ߬ȭͷŹŶ泯ڵķа취ɵ
ɵˣ̫ǿӰɣŶΪע⵽Լлߡ
ֻҪҵ۾Ҿа취ɱٴγŹŶ
ֻȥСͫ˵ģһһֱ֪ѪͫԴڻŴһͫǿȴ̫ȷСͫ׼̳ʲôԷô˵Ӧһİա
⻰ŶЩԥص޷ɱֻв
Ǽʺһĵ׼򡪡ĶѡĻ˵㲻ʺϳΪһǼʺʲôԼˣǶߡΰĶߣǼʺ֪ŶǿȥĲˣȰŶص顣
ˣŶЩתķ򣬳ڵλôȥ
ؼŶԼĽ飬վԭһ˫ۣž޽鳹ƽƬ̹˫ĿȻһ˫ͫױ˻ƽɫضס˾޽ʣֻ۾
ڿص۾֮ͻȻͣס˽Ųԭ׷ɱŶľޣ·ʩչ˶ײٶֺ
ǡһĻĹŶֱˡ
Ƭ̹󣬾޿ʼʹİڵϣԴƴײ档ʮʱ䣬˶ԴѾױΣûͣǷײŵ档
һӵʱ䣬޵ĶڷŻԴֻʣ°ˣҲڵڵأһϢ
ֱʱص۾Żָһ̱˵ϡسŹŶѾ˶ˣǾ뿪ɡ
ŶֻһԴһˣȥͳⶫ˵ܹ׻塣
׼뿪ĹŶͻȻʵ
һ£žȥװĸ֮׾ͽѾֻʣ°ԴľԴƬ̹󣬴һϸСļӲ壬˳
һСĴָСİɫ飬Բͬ顣
žݸأսƷ
ؽŶղһжŶɲճҺŲŲ¹ŶⶫݹҪ̫ˣԼŰɡ
Ҹطϴϴɾ𣿡ŶѾǵһξŮ˵뷨Լ²͸ˡǳ˵ġ˿ܶʱҲ׽͸ġ
˵Ϊʱ򣬡˿᲻˳ϵؽ뱩״̬Է飬ÿǾޱƹݶݼÿοֵ˶һѣʹû˳ֹ
ڹŶΪȫûбҪġֻҪһ¶ԷԷ´ξͲдˣûҪôÿξƹΪ鶼ر֣ŶǸϲֵˣҲǳķ
ҪԼðɣҴֶʵŶʲôȷСûʹùֶ
ǺðɣǷģ´λ㡣ŶԷ֪飬ǾܾܣҲֻýսﱳ
ãųսƷǱߺˡԺԱҪõʱþˡؿĴŹŶΪһǼʺˣҲǣҪֻỨǮǮ
ǺðɣȾɣҪҸƵĻءϧǸһﲻԸ⵱ǼʺŶʼվ²ǼʺʵЩˡ
˭ŶڱϣҵһĵĻ⡣
°ںǾѧԺͬóǸ߼ʦء


45 ҩ
ӳ˸ոյսΧٶһô
ʹù֮ͫԵúʽ¶һĺ֢Щʱָܻ
ŶûѯͫʲôãΪʲôֻ޻ֵķӦЩ棬ϾֱǸ˵ľ˽
ŹŶϵ˿ڣشӴռȡһƿҩݸ˹ŶͷˣҪҽΣҪȻԺ鷳ġ
ŶӹһҩͨɫһƿEƷʵϸ޸һƿҪʮǱҡ
Ȼ̫óơŶЦ
ŮˣôǮˡƲƲ졣
ŶȴǰԸ̣ϵȻû˵Ů˵ȷ
ŶϳһЩ֮⣬ۣڵҲһЩ⣬ʱϵ̫ãصĺ֢һƿϸ޸ֱעԼľ֮С
ֻƬ̣͸оϸʼԾ˿޸Ĺ̡
ԼʮӹȥѾȫȬҲ˳Ͻ׶ΣڵˣҲһ̶ȵĻ⡣
ÿһƿҪע졣˵ֵݹƿҩ
ãҵʵİȫص㣬ҿԼϸ޸ŶȻô˵ţʵû㹻ҩϵģֻǾصĶЩ˼ܵһƿΪԼҪ޲ҪȻĻ⡣ڵڶƿƿûҪˣ޸ͱǿֻҪԼעһЩӦùȬˡ
Eҩʦصû뵽Ŷݡ
Ŀǰ֤õFġŶEҩӦҲ
ҩʦȻǸ׬Ǯְҵôװعϳɵ°´˹Ŷ
װǱ͵ģһװüǱңô𡣡ŶЦŽ͵
װģŮ˰ɣ׷ʵ
šŶûзϡ
Ҿ֪һƲ졣
ѾָòˣأѾϢ˲СʱŶϸ޸£Ѿָ
ĵǾᷦûа취սҪСʱ˯ߣָܻܡҪָսҪʮСʱ˯ʱ䡣ⷬͣҲ˵·ֻܿŶˡָҩ۸̫ߣмСһϣͻᱻ߼ߡ
ָҩ۸ܸ𣿡Ŷǵһ顣
ţһƿDľָҩ᳡ϼ16ǱҡغؼǵһεᣬҵʱûвμһΪ۸ߣһԭΪDҩ׺߽׻ǿʹõģֻǶ׻壬̫˷ˡ
ͨDҩϸƷʴ100300Ǳ֮䣬Ʒ500800Ǳ֮䡣Ʒʵģ۸ҲӦ60008000֮䣬ҲᳬһǱҡҩۺذŶԽԽҩʦǮ׬ˡ
һľҩƷʵġزôҲҩ䷽ҩҲֻвʮСҩ΢һҩ䷽Ҫҩ˸߼۹򣬸Ҫ˵ϡȱ䷽ˣҩ˸
νҩָЩҩ˹ҩ䷽Ȼû۵ҵҵʵ٣
ҩǷǳܵһ飬ͬһҩͬҩʦƹ̶вͬԣҩṩҩƹ̶Ǿһ̶ȼ򻯵ģܹڻġĳ̶ֳ˵ΪҩʡɱҲҩƷʲߵı׶ˡͨˮҵĻǺϸƷʵҩƷʵҩҪ
ҩṩҩ䷽ҲͨĳҩȻ󣬵ֵߵ֡ҩ׬ǮҲ̫౧Թ
Щ䷽϶ֻҩڲҩʦ˽ӵУҩǲõġҩҲðŵҩ˵ķգȥȡҩ䷽ֻᱻҩ˷ɱҲᱻҩż
ҩ䷽ҵϿм֡ʵܿ촫ŶĶУڷԪȱʧ̫ණˣöĴУԪ˶ֻƤëһɱ
ˣ˵ˣ߰ɣ֮ǰϹȥԸ·ϲղֹˡŶ˵ţٴαأ£Ȼһ·촬񱼶ȥ


46 ռѲ
һ·ϣ˻Ƚ˳;ȻҲһЩϮЩһ׻壬Ŷ׽
ŶȻûȫȬأȻ֮ǰϵ˴
һ˲䣬ŶǸܵ𺳡
ÿߣټĹ㳡ϣڷҸֿʽͺŵĺѾòģ΢һģҲ⵽ǿײĺۼ
㳡ϣֻ֮ǰֻ޸ͷҪĹĴߣʱʱĴԵһЩɴϡЩˣЩǷйֵǣ໥֮䲢ûз
Ŷӣض㵽һҷɴı棬ڵλôڹ㳡Ե뼸ֻ޵λúԶ
ﻹǲȫؽѹüͣԵЩǡ
֪ǱһܹƽȹϵĵطŶ˵ͷͬѹԼ
ʵܿ촫Ȼҵ̽ⷶΧֻ100ףͨĿ⣬ܹƳǼֻж켣㳡ֻܹȫס˴Ĵšһǵһֻֻ϶Χ໥֮ûҲû׷Ψһһֽ;һֻǸǿĹֹ֮ػҲ˵ֻĻļһѾ൱ǿܡ
ƵѾȫ𻵣ǸһﻹûصأɿͨĶ򡣡˵ʱ򣬺ʵͻȻһʵֻͨ۲һµжϣжϵĽǣٿ׻塣СѾͷ֣ǵĴΪ0
Ǹռݴôѵ뿪򣿡ŶһֲĲ²⣬仰е
Ŀǰ̽⵽ȷģһ޴ķɴ뽫⼸ֻһһߡ˵ţһͼƬ
ͼƬŶֱЩˡͼƬҷɴѾһͨ÷ɴˣһͻ͵Ѳ
ͻķɴּӵ͵߷Ϊ࣬ѻգӥ񣬾˾Ÿȼ
Ŷ֮ǰĳӥǳ񼶱ɴһ֧ͻ࣬ʵûʲô̫󹥻ͼƬҾ޴ͧѾǼ߹Ļռɴˡִ˻ռķɴǼƻԵģ׼ٵһ˿ǧĳС
ھѧԺѧսָӿγ̵ĹŶһ۾ͿҷɴƷסͼƬһᣬͻȻһ쳣ôһڿڣӵ𣿡
ǵģһڣһﱻȾ֮ǰǸ̼ߵʦһȥģʵķӦѶѾװˡʽԷϵ϶ɨһ飬֪άɴˡ
ĻҷɴĹԽ˰𡣷ڵĹ׻ٵһռƽĹҡǸѧˣҲǸսˡŶüͷҷɴԲߣҪôٵҪôߡ
𣿣ʾùŶƺûʶԼĴҪǱ֣϶ᱻɵģǸСѾͷҲһᡣ
Ȼڶ֡ŶƺѾ¶˾ģҿһҷɴڲõģܹı仯
ҪΣյĵطףһŶôʣͲµ뷨
аȫĵط𣿡Ŷʵ
ʱ뷴˵֮ǰǴɽǰȫĵطҲû塣
ŶѾߵҪ͵͵뿪ʵѡֻҪҵһҶϵͳû̫ܵ𻵣һʣֵķɴ㹻ˡ͵͵ȥ֣Ȼ豸Ǳֻ޹ܳŵɴɾѾ㹻Ŷƫƫһѡúʺ
ʺܿͽ㳡еķɴ̽˸飬㵵ط֣㳡֮зɴĶϵͳѾƻûһҷɴܹɡҲ˵ŶҪԮ뿪Ψһİ취Ƕȡһռľͧ
ʮһӷһٶʮ׾ҺɫɴϵͳģһʣάСʱҵ֡ʽ̽Ľ֪˹ŶҵָʾߣƶԱҴ桭
ŶٴοأèӣŲȥ
һٶʮ׵ľ룬ŶͣͣߣʮӲŵִ
͵͵Ϸɴ֮󣬹Ŷӵ˿Ͳڵλá
ѾҷɴʣпȨֻһ΢Ͳſͬʱһֻ޳˹
صĹŶ˽ȥҲ˲رաֻ죬ֻȷŵķ򣬲֪λáԴ˹ȥ


47 ҪĹŶ
ιܣŶֻ޵ĿԺ´ָ
ɴڲι֮̿ڵһϢ
ιܣʼʱǱ˽ġ֮Ǽʸۿڵ̽ϵͳʾղ֣׻÷Сϵͳתҵ;һЩ˽ܻⱻ˫ľֲԣҵôӵϵͳĹܡȻҲµĹ涨ھǼʸۿ̽ʱյΣֱ⵽
ŶصϢ׺ȴ緢һСһҷɴĿͲλشԼʮңҰܺáͲ·ǻգһߵһĻ˴ֻṹôƵġ
޽ţͬʱ˶ıǿҲζε˴ԼʮӣĴ˼ΧĴֻһľ޻ص֮ǰελáȻ뿪Ǹλ̫á
Ŷ˿˼ȫʢ״̬£Ҳʤղֻޡղֻһظɵֻͷһ벻ֹߴԼжʮˣۼ׸Ǹȫ档
ңһŪ죬ֻ޵ע⣬˿»øҡ
˿̣ں
ɴϵͳѾˣղֻһôûǣ˵ӦǰȫġŶĴϡ
ҷɴʲôߵĿʹһһ˴ͲնǹԱʹõģÿһͲﶼŴʵϣŴѾ㲻Ĵˣܶ˴ĿͲﶼ´һסĸˡŶڵͲգŶǴ󴲡
ȥϴһ¾˯ˣҵľӦþͿȫָûбҪĻҪҡ˵곯ȥ
ĿͲȫ˵ˣС
ŶڴϣĴƣһ¾ͷ˳۾ЬӽԼŶܿ˳˯
ϵʮСʱùŶƣǱܣսڻɽ˯һҲڼӲʯͷϣ˯ߡƣͷţܿ˯״̬
ԼСʱȥڴ˳Ѿһȹһ˯¡ŶѾ˯죬ԼĶ͵͵ԼŴ׼˯ȴŶ¶ڱ档ͻȻ뵽ʲôӴռȡһҩ
עһһڿǹҩ֮ǹҩ֮ǰҪŶϸ޸
ߵ˹ŶԱߣ󣬺׾ҵ˾λãһϸ޸ע˽ȥ
ƿջ˴ռ䣬ԼĴϡ
һģҲƽġ
Ŷ˶һֱ˯ɫ
ĹŶ˸оԼ״ƺȸոյִʱҪãЩ졣
һϢѾȫָˣѾȫϣҲȫɾʵܿ촫
ôô죿Ŷ֪ԼָˣϾû첻̫ܺá
СѾͷϳ˯ţעϸ޸ټʮСʱ˯ߣ޸ִ˼¡ȫ޸ˣϸۺָҲѾ20㡣ʴ˵ڶϢ
ôˣԤȫ޸𣿡ؾʮСʱĳ˯ҲԵþʮ㡣
Ѿȫ޸ˡŶЦ
ô죿Щȡ
Ҿ˵ҵָǿģټϳ˯ߣƽ޸ٶȿҲ֡ŶûиԼ֪иԼעϸ޸顣
ŶǾͺáҲ
ôˣ쾫ܺãָ𣿡Ŷʵ
ţѾȫָˣһõһ̶ȵļǿ˵ſ˴εļֻޣִһӦһܹɵһֻˡ
ӵͫһ㶼ӵԽսľǿ60%ҡҲ˵ľǿ60%һԽ͵
ǿ˸ôãŶеҪԼʵˡϸۺָ20㣬Ҳ޷սʤֻ޵ģҪ˵˿εֻ͸ļһ
ͨ˵ĩƳҩġʽ͵׻ڵľˣҪĽǿ߲顣ңҲûӦҩƳɿɷõҩ
˼ǣҪ뿪ſԣҵȲôáŶеҪ
Ҳһַպܴ󡣡ʳĬƬ̣ҲܹŶʱҪǿĸܡǵַȻЩգҲڿɿصķΧڣŻ


48 ͻȻֵĲ
ĩƳҩ֮⣬һʹ÷ֲ뷨ֱֲ뵽ѪѪҺΪ壬
ʵϣֲ뷨˸ػҼûġ
ȻֲִӲȾȡĶͨ붼ܣ˭֪᲻в
⣬ֶҪѪҺΪ壬ֲͨ뵽Чáֲ뵽ҲҪֲ뵽ĵطô˵ֲ붼ûзյġ
ŶӺַ֮Ҳһ㶡ֲ룬϶ˣרҵҽʦֲ뵽ŶҲ֪ж
Ƚϰȫһ㣿Ŷڿǵ׸ֲ뵽ʲôλãֲ뵽ֱۻߴȶĻսǻ鷳
ԣֲ뵽ǱȽ׵ġʽ͵Ϊλ漰ĶȽСҲ̫ױȻ⣬ԤҲҪʱܽһžɡֱֲۻߴȣڼһսײֲ뾧λãĲȶصܲըԣôǾȫ
Ȼô˵˭أŶƳһڲԶأȻҡҡͷСѾͷҲӦ
ֻܿԼˡҲô顣
ǿ飬ôãͻȻ䣬ؿʵɷĩ״Ļ޷ҩˡʵǿžɷĩ
Ҵֲ룡Ŷûʲô
سĬƬ̣ҪҰæ𣿡
ãԼСŶҡͷ
Լ̫Σˣⶫֲ뵽λá㿪豸ĻǷģһʧ´Ѫ鷳üͷ΢壬ɣѧϰҽʦĿγ̣Ȼֻѧһ꣬Ӧñлúܶ࣬ҽʹʬ塣
ȷ飿Ŷⲻ̫صԸ
ֹһֻӦһֻҵոҲҷɴʾϵͳΪ𻵣ҲɴӦҲһԸɵֻڲûõķɴΪ뾡ʵڲ벻⣬ֲ׵öࡣҲʣµʳӦòˣǱ뾡뿪򡣡һؽ͵
ȷԼȫö࣬ӦҲʶľ׼̶ˡһѵ
ڵһչʾӵмΪ׼ֻ㹻̶ֳȵİٷС
ðɡŶȡݸء
ֲ뵽𣿡ؽӹʵ
ţλ᲻սŶ˵ͷ
Ŷѵ£˴ϣָָԼĶλã߰ɡ
ȡһƿҩˮע˹ŶıƤȻʼ̡
豸ܼ򵥣һСһ˫޾ףһƿϸ޸
һᣬŶ͸оʼЧѾʧȥ֪
ӦÿʼЧ˰ɣعʱӦòˡ
šŶһ
ҿʼˡѾС˹Ŷľ
ԼӹȥؾͽѾɾ˹ŶĴڣȫûܵκ谭
ŶҲɵþ̾ȷ׼˼㣬ָûκԥͳɣһελ
ŶĴ֮ؽϸ޸ע˹Ŷڡ
ʮʱ䣬Ŷ˿ھѾȫϣ˿ۼ
װЦôҵջɣ
ŶԼľµľлûɢȥܸо˿Ѿȫϡ
ԼϵúܺŶ˵ţͳһ澵˹Ŷոսйֲľ
Ŷ̧ͷ˿ȷûκκۼҲֲ뵼µ¡𡣡ţġ
ֲ֮ܿоӾ֮ԼҪйҪϸǿϡʵĻû˵꣬ƺʲôϡЩţЩģܶΣ⾧ֻ̺֮ǴôôĲ֣
ԣЩڵĲͬһֲʺܿЩ쳣ֻûʴŶ塭
ʲôˣŶЩɻʵòҵ屻˰ɣҿɲֹ
ûУҿˡĿתضŹŶڵı仯Щ֪ӺδֵĲܿ콫ǿžɵøɸɾ̲ӡǹŶԼգҪʱ䡣
֮ЩʧӰ٣ŶڵһʼһƣʱһһĹȥһԽԽ󡭡


49 
Ŷڵʼһƣںʵע֮£󣬲ӵʱ䣬һڳ׶ѡ
һɿֲӹŶĻӿһӵķӡ˲ͱ߹೹
ŶԼֻԼƺʲôˡ
ҽ׻ˣŶԸоԼϸڷķѣÿһϸ̺ǰ飬ΨһĽͣǻƣԼ׻ˣϸԣϸǿȶ˾ҵı仯
ֱ仯˽ʮӣŽŻ
û㲻׻ˣ㻹˷ǳֲ̽ŶָʱֹŶһʵֹһǰ㡣ͶӰ˳
Ŷ
Ա
䣺15
ȼ
񱩣ɽ
ٶȣָʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
ϸۺָ100
ָ98
ս츳B+
A

Ŷϸۺֱָ屶Ҳ屶ϵһξѵֱӾǶȻܾùŶӦûʲôΪϿļأԴˣһξֱ弶ҲпܣҲǸļûйµġ
һԵҲ˹ŶͶӰЩȵգ۾ֻǶ׻壬ϸۺָô100ôߣ׻弫޵ϸۺָҲֻ30㣬⣬ܹ50Ѿֲܿˡ100ϸۺָ׻ļǿȡ100㣬ͽĽ׻ķˡ
㾹ȻָôߣΪ̳ЯŴﵽ100㡣Ȼ98㡭
ʵովѵŶЦ֮ǰ׻Ļõֱܹսġû뵽ľһֱս
ֻ̲ͨסԭԹŶѵڴȴû뵽ֻһ񱩡
ضԹŶҲûʲôۣһΪѵ⣬ûʲôɱԡһΪٵһξ;ˣŶһϣȷʵ㲻˾ޡ
Ҿʵõ˵õŶԺʸĻظսװټϵĲ㼫ҵսԿӵ1200ϸۺָǿߡӦԸɵһ׻ˣϧʱ˵㡣
㷨û⣬׻ϸۺָ300㵽1000֮䡣ǱҲսɣӵкõװҲпսһ̶ȵѵùŶǿ߻кԶľ롣ңĲļ100ۺϸָڸ
ˡŶЦţô˵㹻ɵǼֻˡ
ûаӮǼֻһЦʵ
Ӧⲻ󡣡Ŷ¶Цݡ
˵һֻֻ۾΢΢
һֻ϶û⣬ֻĻҪԿ֪ŶǺ̹ףҲ֪ڵԼǿʲô̶ȡ
ҿ԰ǣһֻһġ˵ʱЩ
ûϵԣʵڲٰæŶҪһԼʵߡ
ðɡ֪Ŷô˵ΪһİգȻŶаܹӦԼҲûҪϹһҪ֡ɵֻ޾ܽ봬õķɴˣԼЩڴɵֻȻһҺôǾͿ뿪ˡ
ûô򵥡Ŷô˵ԥһ£ǽ˵˳棬һֻ׻ǿڡֻޣֻǿŵСආѡֻ޵ֻ໥֮ɱˡ
һֻ׻ڴΪԼˣȷ𣿡
ԭʹŶô֪ģΪӹ磬̽ʾеͷٵˡŶ˵ôƶ϶Ǻаˡ룬ûʳ
ҺȷֻһѾһ̶ȵˣƲӦŶҲ˵Լĵǣô˵ȸɵ⼸ֻŵļһ˵ɡ
һǸһȥɣҾԶԶţҪæʱһᶯֵġҲЩĹŶһ˸㲻ֻ
ţӦòгֻġŶЦ


50 1V5Ϸ
100ϸۺָ׻ִܹļޣҲĽ׻㡣
Ĺ㳡εֻȾޣǿ۷Ľ׻ߵʣӵ300ϸۺָϲĸȾʧȥ˴󲿷ǣһսͳ׽״̬ǵսҲޡ˵ս˵ȫɱ¾״̬״̬£ǲȥԼƣֻԵ˽й̶ֳŶռƵġ
Ŷ֮߳ǰҷɴٻװֱͳֻ޳ȥڹŶֻ޵ע֮󣬲䵽˸һҷɴϣԶԶսλãȲᱻսҲܹʱʹͫŶ
ֻ޼Ŷ˹Χ˹ȥз˷ܵĺСѾܾûˣĹŶ˿Ȼһܺõĵģܱʲôûкá
ֻ޷Χ˹ŶЦˡ
ٶѾ֮ǰ̤׾Щ޵צŶθ߸Ծһҵֻ̤޵Դϣֻ޳صȻأԴݺݵڵƬ̹ҡЩѣεԴվ
󣬹Ŷ㼫ʽȫȭţ⣬ϥָÿһǹݺݵײЩ޵ϡЩһǾУֻ֪ǿȫ֪
ŶҲڿϤԼµ塣
⾺ŶѾ100ϸۺָսΣϸۺָĵִ100㣬ϤҲܿ졣
ӵʱֻһζûлйŶȴÿһֻŶΣÿһαжʹİŶҲȫµ壬Լ
װͼļӳ£ŶĹ300ϸۺָߡˣֻɵ˺ҲΪޡȻÿһǸܵʹ࣬ȴûа취ԷǿʵԵ˺
ҪɵǣҪĲ㼫ˡŶֹͣ˹ֻɷս֮ǰûκμΪµʹжԽӷˡ
Ŷٳֹ㣬ԶЩҲˣڹŶ֮ǰȫĹ֮ЩѹûܵʲôʵԵ˺ʼлԼͫ׼ڹŶܵ˲ᡣ
ʮŶΪʲôֹͣĲ㼫ڵ˵ȻиɣֻҪʹõʱ䲻̫Ӧò̫⡣
ո̽һһķĲ㼫ҲδܹɵǡŶһ̽Ҳ̽˵ףֻ޵ķſ400ϸۺָߡ
ǷȷǿˣߡѰԷ㣬㹥ߺҪһСֻ֪ѹֵģߡ˵ⷬʱȻ㲻ٿڣ֪Ŷξ
㹥Ŷǰһ
ǲ㹥֮ǰ⾺ս֮УʵŶҲһЩֵĶ֡ȻʱǿѹѰԷйҲ
Է㡭ŶһţĿһ´˼ֻޣͻȻǼֻ޵۾ϣ֮ǰþѻǹ֮ǰֻ۾顣
ˣ۾Ŷˣٴ̤һԾ𣬳һֻ޵ͷĲ㿪˲ָֻ޵ֻ۾ϡ
𡭡ʧȥľڷһ֮󣬿ʼ񹥻ΧһСԱߵֻҲ⵽ĹûֹͣǼ񹥻
ֻܵջˣЩûӵļһҲػֳʱһƬ״̬
ŶһЦЧ
ŶþָȺֻ޵۾ֻﳹʧȥ޷Լ׷
ԶؿһĻ֪ŶӦòʲôΣˡ
Ŷֻ޵սΧӵаûбЩҵĹһΣ֪⻹ꡣҵֻ޵㣬׸ɵǡ
֮Уżֻ֣Ȼ״ֵ̬ĹƵھķ״̬
ǡϸ۲һӣóһϲĽۣڱԼ࣡ӵʱֵܹжܹʱʧȥ֮ǱܵػᱣԼҪλã⵽͵Ϯ
ҵˡʵٴδսУһʱҵԷҪġ
ֻ֪޵㣬ŶĹͼ򵥵öˣĲȫȺֻǰҵĸȭֻ޵ؿڣֻȺ󵹵أҲˡ
Ŷʤؼ˹ŶߣûڣͻȻӣֻһﳯ߳ˡ
Ŷϣһץסص󣬡ߣ
һ£ֻüԼֻʬԼĴռ䣬ͱŶߡ
Ŷͳ֮ǰӵεķɴϣ˿ٶ˽ȥҲ˷ɴιܡ
ʱ͸ʵأŶһӰ˴Ĵš


51 ˼
һӣ޳ϳһ۾һ˿Ǹģ˿Ⱦ
һǿЩˣؾЩ˼飬ǸոտƵһӴΪ··ˡȥ񱻲Ⱦ
ӦǽȽϳɹӰɡŶƲƲ죬òϣ˳໹Ƚ˧ʱͣѧʣӦúȾ֮ǰµְҵйءȾ֮󣬴ĳ̶ֳ˵ѾԭǸˣǱĿ塣Ȼ̶ֳȣָ˲ּʶʵѾˣڱռԵʱѾˡ
Ŀɨһûзֵ˵ټ֮ĿͶ˼ֻ޵ʬ壬ϵ˿һƳ
Ƭ̹ҵľʬˡؿڴǸ󶴡ϸһڿ֮΢΢
ֻ˲䣬жϳ˶ֵʵô
Ϊؿڵ֮⣬Щµ˿ڲء˵ڱ֮ǰʵӦú⼸ֻ൱ģ⼸ֻǿܶࡣ
ǸһǣŶ󱳷һɺ⡣֪ԷͨЩѾԼʵһŵжϡԷǣ˵Էû̫ԼֻǽԼϾʱǲ
ŶĲ²ȷûڿԼȷһʵôС޲ɴĹСǶʱܹɵġڼ䣬ʲôȤ飬ǲ׷Źġ
ֻŵľޣǿĵʱץġ
ļ֮УȥԼǸȤˣÿ칤Է˯֮⣬ûֻ
еʦĹѰ˵ĹԿ﷦ζΧͬҲ󶼺Լһڱ￴Ӱֻˡ
ԴӲԼõ֮ԼĽǶȫͬˡҲˣһųӣһһߵ죬Ϊ׻ǿߡ
﷦ζĹΪ뿪޲ɴЩòһʱԼܹһӵɣǻġԣԼ˴ÿһʱ䣬ԼɢɢģԼҵӡ
ľʬڵڳӽԼĴռ̧ͷɨһûзκ쳣һ˴֮С
ˣҲ˿
һĺǿŶҲ˶ԷٶȣԼʵҲûʲôܹսʤεĶ֡
ٶȣ׻ĲΰɡұڸѰһسһؿڵ
żԣֻǸϷŶòѲµԷͼôˬ뿪Ϊϵǿ϶Լȥ
ΪʲôҪȥؾʤ㲻󣬡ƾˣҪɵºѡû취ܹͻ
㳡ϵзɴĶϵͳһƻˣΨһһҶϵͳõķɴڴ档Ҫ뿪ͱⲻͻŶƺãһＫΣգҪһЩȾһ뿪һЩȾ뿪Ƭɫô򴫲Ҳֻʱ⡣ԣɵ߳׻ٵķɴ
ˣʵ׻壬ȫ֮£ܹʱ⣬ʱһ϶СңҪһ㣬ǵڻ֪ʲôһҲµġһѵԷĿǰλãֻչֳٶȣҿ϶ǶԷȫµٶȡ
Ŷ˵ģЩɻ̫ŶǴõЩϢģѡŹŶӲӲ϶У㲻Ķ֡ȷһҪ֣пԵĲ
˵ţԼĴҵĴռﻹһʬ壬ǿԳϣȡٸֲһΣûʲôЧ
ҹĻھʮСʱĵȴڽ٣Ŷ˶˴֮ڣδһΡ
պ˵ģ㳡֮ʵмͷģȻͼ᲻ֻ̫ҵ˲λòѡԣÿιŶж֮ǰʶῪκʹ۸ĹܣͷĲκζ
˿̴ļڲղǶʱ㳡ϵ׷ʲô飬ȴȵطƵʾֻԼͻȻеġʱ֪Լڿˡ΢΢˫ۣվεƺκһζ˼


52 Ŷ
ҹĻ֮󣬺ϢضԹ㳡ϵļضֽţŶصӰ״ӻȥ
ȡֻ޵ʬ壬ڳǿ飬ֽʬ˻ȥûԭһ˿ۼٶ˻˴֮С
ʮٴνǿֲ˹Ŷľ
ʽо˹Ŷڵı仯ϣ֪Ŷڵʲôܡ
ȻԤϵģһĲٴͻأ֣ûκףӵʱͽŶɸɾ
󣬹Ŷٴη˱仯һα仯ûùŶͻƵ׻壬ҲûùŶϸۺָٶȼǿùŶһϸ΢̬仯Ϊֱ仯ùŶӵ˵ڶ
ŶԼоԼ˱仯ȴЩ˵ƺԼʵûֱӱǿʣʲôˣôо˲ʧأƺûбǿ
㿴ݰɣ˵ٴε˹Ŷݡ
Ŷ
Ա
䣺15
ȼ
1񱩣ɽ
ٶȣָʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2ɽ
ϸǿã
ϸۺָ100
ָ98
ս츳B+
A

ͻȻһŶҲЩ㶣ô
һԵؿͶӰҲβ£죬ιЩɻʵΪʲô㻹Ƕ׻壬ȴһ
ʵϣÿֻڻʱлľѣΪεʱḽŻı仯ֱ仯˻ŶɻǶ׻壬ȴֻһµЩ벻ס
벻ףʶ벻סݿʵļҲв٣ֻڻ׵ʱܻµһǴûб˸ı鷢ڹŶϣҲЩ벻ס
ŶȻ֪ĻҪײܷҲΪЩҲԼҲû̫⡣⣬ڻصҲ̫ɣ˭֪ء
ŶĽͣȻЩɣҲûٶʲô˹ŶƺĲ֪ԭֽͣǿˡҲ룬ֻڵȡǲǹŶܽ
ʵϣֹô룬ʶֲ²⣬ҸùŶֲһ飬᲻ѵ
ǿϸƺôŶϣԼõǶսֱֻǸ
㱾ĿͼԺ̶ܴսʷвͬĿϸζĿʱܹʮӣζţԽʹõ㼫ɵ˺ԭ֮һ
Ŷ˺ʵĽ֪ͣʵϱԼսôһ˵Ҳ
۶սʵȿá뺣ԼôõģԵУֻռвٷ֮һıǼΪϡٵġĴԵĳ̶ֳ˵ֵ
ңܹΪĻֻʣһϸҲΪһ塣ʵϿоּأӵгˣǲ֮
ŶЩ˼̲סʵôܰҵĶɳ
Ľ࣬ȽϿݵľעӦĻ߻߻Ӧı仯õ߻Чǰٷ֮ٳɹģһ߻ɹֻаٷ֮ʮң˵ҲЩϵЩ˳ɹٷ֮塣
ڶַרҵ׻ַö൱ֻܸ߰һһЩΪûжӦĻͼûа취ġ
һİ취ǾʹԼʹõԽ࣬׵ĿԾԽ󡣡ʽ˵˳ȻҲһЩⷽʲû˵ΪȽƫţЩֶβ̫
ǰҲŶ˵ͷԼȭͷ֪ڵңܲܺǸ۾Կ


53 ֱս
ͺʵһ֮󣬹Ŷȷ˽ս
򣬴ȳǸһȻ͵͵ǱȥҵҷɴԵĻֱӽɴߡ
ô죿üͷһ塣
Ҳµģ򲻹ǸһҲߡŶЦ
ҵ˼ǣ㲻ϡҡͷ̫Σգһ㱻ȾɺЩһġ
һû˵ءŶ֪󣬡Ҳ㿪˷ɴֱ뿪ˡ뿪ڸϵң֮ٻʱӦò˦һˡһᷢһŵͼ㵽ʱ򽫷ɴͣڵͼϺǵλøˡ֮ͨѶϵҡ
ŶСΪʲôҪأؾûҪһ֮㲻һ춼˦һĻҲδܹɣ
Ϊͼϵĺ봬λãҵĽųҪʱ䡣㹻ԶǸһ޷ɴĽ١ǿǵпӵԶ֮һɴٴα֣϶ǰᣬпΪ˲ߣٵɴ
ԶǻıôԶڿҰ£վ㹻ĸ߶ȣԶ߿ԿٹľĽôߣվڶӦǲܵκ谭ġ˹Ŷ⡣
Ȼչ˳ĻŶŵǸһս;в쳣ۻشһ̷Ϣ㣬ڵһʱشաǧҪǿᱻɵġ
һףԼʵԼһǸһĶ֡ص˵ͷԼҲҪעˣǧǸһɵˡʱղϢһǸһ۷Ҳᱻɵġ
İɣǱɵҲ϶ǰϢġŶҲûǹֿܡ
ȷҷɴ㳡ϵĶϵͳƻˡһҽȥɴأԼĵǡ
ҷɴѾûʲôˣֻһЩλҪһ޲ִܲܵٷ֮١Ŷںʵİ£һжָơǸһ֮Բ뿪һȫ޲÷ɴСϣһԭΪ˵ȴεǼʷ籩ȥ
ɴֱ֮ɴ뿪ˣҸͣ죬ȻٻҡŶŲ֮ˣûеȵңϢҲûظĻ˵ѾˡĻͱڵһʱߣ뿪Ƭɫ򡣡
ⷬسĬˣƬ̹ǿһ˿΢Ц㲻µġ
Щ齻꣬ŶҲѾսǰ׼׼ڵڶ磬һߵʱսԷ
ҹŶ˯ú㣬ȴǼҹδߡ
ڶһ磬Ŷʮ㣬һ¾Щήҵأʵû˯ã
ţ̫˷ˡصͷʵû˵ʵҹδΪǣĹŶԼʧȥһѡ
ٲһɣھҲ硣ŶЦε飬Ҫʮ־
ൽ磬ضʱͻȻӣʵûô˯šֻ΢Ϣһᣬࡣ
㾫öˡŶһ죬ȳȥˣ￴ҽǸһߣͿˡ
š˵ͷ
úε˹㳡ϵļأŶ˴գȲߵſڵʱ򣬲úʽӴΡ
ͬʱ޵ƹļתϵĿڿ˹ŶüͷȻܹμƵôҡڵسҵǰҳȥ𣿽ʱѡ磬ӦѾ֪ǵηߺ͸£Ҿ档
һ˾ѾʧֻתԭԶת˼Ȧһ̣Ѿ˴ſڡ
Ŷ˲䣬һ£û뵽ԼĶֻôһСӡƬ֮ͻع꣬ƺЩء
˵ŶҲЩȡ
Ⱦ߾Ͳ˵ˣ뷨Щ̫ոŶռһ֪ʶ֪ǵ˽⣬ƺء֪ηߺ͸£֪Ǽֻһڡ
Ҳ˲ٹΡŶЦ
ܶණֻǲ²ѣոյĻ֤ʵҵĲ²⡣սڴϣ΢
Ҿǻл˵ֱսɣŶûҪ˷ʱͶԷȥˣҲҪԼ֮ʵ
ǿϧҵǻء˵ţ̧ͷһգôۣǿҵԼֲʸС


54 صΣ
ŶĽ˵Ĳ㣬ʹüĲѾûʲôˡ
100ϸۺָװ˫ӳɣټϼĲӳɣŶѾӵ400ϸۺָߡѾӵ˿׻ս
Ķֿգǻʵ׻壬ڿĶͬࡣ½ϣѾǺʵߣںУбԼǿĴڡûоļ䣬ȥսЩеǿߣɵԼøǿ
Ѽ֮ʶֻããеһųԼΪΨһߣҲֻӵһųҰ󣬴ԼĲ溣²ܳΪյߣҲҪΪһ˼סһۣ֤Լڹ
Ӧ϶֣Ŷֵ֪ǿ׻壬ȻԼǿ̫ࡣٶȣŶܵȫѹƣԷʵûóȫ
ƺҪȸɵǼµҪǿһ㡣ղûʹȫһΪûбҪһԭΪҲЩ˼ɶԷϾԷԱԼܶ࣬ơôҪô˵ԷֶûóҪôĿġǸɵµˣͬɣ
Ŷ￩һ£ԷĲ²Ȼ׼ȷ֪صĴڣ½ȥļƻͺѽȥˡǿûаңѵûһµʬ岻ˣǸһ飬ҵʵһЩء
һϾܽɣ飬һǵһ˵ءղŹŶ˵ǣùŶΪһ˴ڻ
һ֪ܹ֪̽̽ʮڵﶯ֪̽ٴ˳ȥ˹Ŷ֮⣬ûвκ˵ĴڡѵҵĲ²Ǵģֻһˣ
ԣ֮ǰɱϵֻޣ˲ͲֻӾ͸ϵֳִʱѾˣ֪̽ҲĴڡӵʱӳʮ֮⣬Ҳ϶ʲôҵ̽顣ͷһֻޱɱ֮ԼҲʹù̽ܣҲû̽κζͬ϶õҲͬһηҵ̽顣
ͬ鶼гɣҵĶ֣һϿܻ΢еʤ㡣ճԳţǲ̫ȷԷмˡ
Ҷ˵ˣǼһﶼɱģ㲻Ҳû취Ŷһȭݺݵغ˿յֱϣõľһС
ŶĹԿղûʲô˺Ͼ˵ĻβЩ󣬵ظܵ˹Ŷر֮ÿһжùŶӵгɱƻֹȷֻʬϵ˿Ǻϡ
ǼˣȻ׽ȻϢĵطʲôƣЩǿߡԼײʲôõϢʼµĴ㣺׽Է̱ƹ򵥵Ϣȡʽ
ĹҲʼ˱仯ԭ򵥵Ĺÿһȭһצ˹Ŷǿĵ㣬Ŀľǿǿ
ֱ仯ĹŶͻȻˣת֮Ӵܶȥ
˾Ҫ׽ŶĿ׷ȥٶȣȹŶ
Ŷ״㼫ȫ̤ٶٴ֮С
û˿ԥҲ֡
Զһֱעһսأ˴֣Ҳڴӷɴ֮˳
Ҳر𣬼̤ʹ봬š
ƺ˿Ū磬ҲһƬ˵̶ֳȵĺڰûа취Ӱ쵽Լ
ֲϲߣƹⶼ̫ϲһƬĻͱľò͸Ĵҡҡͷ
һ۹ŶĵͼȷԼĿǰڵλúĿĵڵλ֮ٳĿĵȥ
ڴ֮ĸ䣬ڵִĿĵأҲҹŶ˵Ĵ
ô󣡡ؼ棬ôعۿռķɴǵһΡ
˳Ž˴ͻȻͷһǿҵΣУװ̬ͻȻ仯ɫǹվԭǹ𣬷ָ࣬˭ҳ
ֻԶĵϣһźӰ۳ͣصǰһΣ񰡣ܱ㷢֡


55 ռƵĹŶ
ѻͬʱڹŶ߷˾棬ˣ
ʲôŶ㾪г֮ǰϲʾû𣿡
ˡ׼ͣȴŶһϡ
㻹ҪĻǱ봬ءҾȫûҪ˷ʱ佫ԶĵطˡյӹŶԶŶѾʮס
Ѿ֪ˣŶԼļƻʧߣȫԷˡ
ֻǲ²ѣһʼҲ֪мˡҡͷ֪һ㣬ֻΪһ飬ҵһõķɴ뿪򡣳֮⣬벻Ŀġ
Ҫõҷɴְֻͨ취һɱңǿ⽫ɴߡȻַֻʵǿʹáڵڶַǳҲڣ͵͵ǱɴɴߡΪҲ뿪ɴԱߣּƻͨҪ˲ִУһ˸һ˲ܿ߷ɴȻѡǵڶַ
Ϊ˱ڶķѡһڷɴԱ߲ǵƣֻܽ봬սӱ˵飬ԣ˵ڶѡʹĳҲ̫Ըʹõ˵˸ӣӰӷ
ӵӰӷˣܹһӰӵбһʵΪãʵҲ½һ롣Է˵ĻڹŶ߲
֪ΪʲôոڴſôҶʹȫΪ֪ʵߵĺǿһڵһʱջطȸɵ㡣ʵѹòջطܸɵ㡣ҲΪʲôҷĵ׷պܸ˵شԼ̣ƶԷ֮ٽֱ̽鲻ܸˡ
ҿڴſڵʱջӰӷԼʵָ۷״̬ھôԶѾ޷ջӰӷˡʵҲһֱ۷״̬µһ룿ŶӶԷĻ˲²⣬ʳ⣬ʵûöԷ𣬶Ӻõش
СŮѶᱻҸɵҲ޷Ĳ²ȷġҵӰӷӴҵӰӣܱջءղӰӷһֱڴŵı˲ͿԴҵӰҽںϡڣ̫Զҵȷ޷ջصġأʵڵҶӮʮֵЦ
ûѡʵٴδ
һһ⣬㱻ɵĻķʧ𣿡ŶŲµĴ𰸣ӶԷеõȷ
ǵȻˣһЩһ£ЧҲɢֳʶԵ㾹Ȼ֪վùŶЩɣǸ˻شȻԣҫԼ̱ȶԷߣĳ̶ֳ˵Ҳһʤ
зڱ֮󣬶ʧҲȷĴ𰸡
ôҪ㣬һҪʧˡõ˺ʵĴ𸴣ŶͻȻֹͣӴܵĽŲתվԭأضס˿աҵʵ
ƲΪܻס𣿡˹Ŷ⻰һ㶣漴Ц
㼫ĿֻʹðûϵײĹŶ帺ء
һ뵽׻Ķ֣Ŷ֪Լһһˣȫ֣ɵǰһкܴʻᱻɵ
㼫ȫŶʵõļӳɣͬʱŶҲ˿ֵõļӳɡټװӳɣŶʱսѾ1800ϸۺָߡ״ֻ̬ܳʮӡ
˿״̬ĹŶ˫Ŀ졣Ŷ״̬ʱЩԼоԷϢƺԼҪǿ
׻壬ϸۺָ1000㵽3000֮䡣յִߵ3000㣬սֻ൱1500㣬Ŷˡ
Ŷ˫ϥ΢΢һǰ˳ٶȿ쵽ÿյ۾Щϡ
ȿտŶʱ򣬹ŶѾļӵ˼£εŤת˫ֳŵض˫źݺݵײ˶Է°ϡֻ°ʹһɾײ°ͲѾʣͬʱҲԼ׷⻹꣬Ŷһ󷭶壬˫ٴȻβȵĿյ࣬˫ȭճɴ״ݺݵţյ˲׹档
ꡭ֪Լ߹Ǳһؿʹʶ˹Ŷڵǿ
һȻʵصôյĺ󱳺ݺݱײ˵֮ϣں󱳵ļ׵ӲĲλ֮һû̫ܵ𻵡
ŶĹδֹͣȭû˿϶һȭһȭغȥÿһȭõ˼£ûһ˿
ֻ˫۵ֵ˫۳е˾ͱŶࡣ
ܿҲԼ˫۵ĹͷҲʼˣ֧Ų̫á
ŶߵսռƣһսأȴǰδеĿս


56 صս
ԼǰԶ۳εĿգصһ
ʱͨѶҲһԵ
²⣬ӦڹŶŶӦ֪Լߵˣûеͷȥ鿴ԣǽĿ˶ֵϣһ˿и
ҵû뵽ɵµģȻСӡյķصҲЩȡ
û֣ΪӦΣҲӰӷȱݣԸܵı仯ȴܲı仯֪ԼıΣڵһʱɵء
һԲеװ̬ٷ˱仯֮ǰĹܾѻڣٽͲ˼ϣȻװ˵ҩڴڼ䣬Ŀһ̶û뿪յķ
ϹӵԲȾЧҲ֪Ҫսʤֿ²̫ܣԼΨһģֻʱ䡣
֪ŶʲôŶûеͷֻ˵һ⣬ҲˡȻ㲻ףΪʲôգҲųŶõϢϵʧ
ڣȴǱԹŶʧʱһп˶ύһŶˣԼĿ϶ֻŶӮˣɹϹֿܻʤ㡣Լû֧ŵŶôӭԼģҲ
ղûֹر仯װƺԵЩ޿֣ǹеʦôɵµģӦòˡôǹеʦһǵһμءϧǹеҵЧ󡣡
㾡ԿɣĿ˶Էλã۶˰
䣡һգضûٴο۶ΰڵԤĹ켣ȥ
ӵٴνͲ׼˶Է
ȻˡյеĴȻУƺûܵһ˺˵ǹеûõġ
㲻ǲȾ΢һüԷʵǿ󣬶ԷڵĲҲӵ߷Ӧ˿̶ԷȫûκηӦ
ǴСأ㿴ˡַ˷۾в̶ȲȻ׽ˡȱô
壿һ㶣һǷ
óжϣ׵׷ʲô飬׷ŶǸӦǱӦķڷҲԶһЩһʹãʵһ㶼ǷñһҲһ롣ôŶǱߣӦʤġҲֻŶļϢŻʧΪʾ϶ֻһ˵ġǸǶԷ뿪֮ǰµģڷŻؿĵط
֪ԷͣҵӦ㡣˶Բߣżһ㶼η棻Ӱӷǿ⣻ֻܻ߱
֪Էֻһʵֻбһ룬ЩҲǰԼʦ̵һЩγ̣Լкܺõȥ󲿷ݣյúܺá
Ǿ̽һ£еǹеٴα仯һΣһѹټĳǹװӵǻ汬ѵԷżӵجΡ
Ҷ˵ˣǹеûõġ¶һ˿мֱӳس˹
ٴΰеǹеϵıѵ˲ͽԷû˽ȥ
ȴƬ֮ʹ֮г˳ɻ˿ǰһܣһǯסصʺ㵽Ҫ˵ٱŻأǹеûЧġ
𣿡ǯסͳأ
һ䣬һԲ״Ľ˿յĽűߡͬʱ۾
Ƭ̹һĿĹâӿս˲ҫ䣬ɢ
ֻյķһĲҺرסʺͱɿ
ʹõⵯӰӷֻܴӰӵĵطղŵⵯ˲ɢӰҲɢ˿յķ
ɢЧֻʱģӰӷֻҪʱ䣬ⵯʣҲѾֻ࣬ĸ
û취ɱһӰӷȫߵġ뵽ͻȻʶԼһֶοԳԡ
κӵбĲʶһ֮ڵĲʶɢҲԶʧڵĲʶһ㶼ǳСʶǿȵİٷ֮һÿη붼Աһʹࡣ
Էı׻ûôǿ׻壬ҪȻԷ޷ס׻ľָһ300㵽1000֮䡣Ҳ˵ʶǿӦ30㵽100֮䡣
Լľָ100㣬ӵܹͫԾһ̶ȵȫԽͫԾĨɱԷڷʶȻַʽеǰǶԷûнйСԷҲǿ1000㣬صĹҲδػЧ
Ҫһ㣬شûùֱӵľֻǰпصĽܡǣðճһˣܱԴеĺá
һսŶǱߵҲԷһЩ仯


57 Ŷķ
ŶĿ񹥳˽ʮӣһʼʱ򣬿ЩϹŶĽ࣬ûϵŶĹôͣұ뺷Ŷÿһѷ֡šϥ⣬ֲܷʽʤɿԼǿ壬֧
ԭ׻壬ϸۺָߴ3000㣬Ѿִ׻ִܹļޡʹ˷״̬£սҲϸۺִָ1500ߡʵϣֻս½һ룬ʵʵϸۺָȻҲΪ״̬½ȴû½̫࣬ٱ2000ҡ
ŶּͨӳɣսѾִ1800ϸۺָǿȣǳյġĿǿޣܹ˺ˡ
ʱţϤ˹ŶսʽҲʼ֯ЧķŹŶ˫Ŀ֪Է״̬϶̫ʱ䡣ֻҪԼŹʱ䣬ʤջǻԼ
ŶƺҲʶһ㣬ĿΪԵʣѾܹʹðСʱҡѾȥʮˣԷķȴԽԽǿٲЩֶΣµȿʱĻԼ
㡭Ŷ׼ðһˡ
Ҳ˹ŶͷԹŶ˽⣬ܶණ˵ܹµ֪ʲôһʹõ㣬֧ӡҼ㽫ս˿3000ϸۺָҲֻܶشɱ
ô˵ŶжʱЩɻˣԷȫ״̬ҲͿ1500ϸۺָսԼ3000Ӧÿ׾ĨɱԷȴ˵ԼֻشԷܿ죬͵õ˺ʵĽͣ
׻忪ʼܱĻ塣Ϊ֮ڵDNA˫״̬γɸȶ״̬ңһҲϸõȫµɱ䡣ĳ̶ֳ˵ε࣬ʵѾһµˡ
Ϊˣ׻ϸȶԱ׻ϸǿֹҲ׻ȷϸۺָͬ1000ˣһ׻壬һ׻塣ѹܻһ㡣׻Ǹˣܹ1000㹥1000ͻΣաô׻Ǹˣܹ2000㹥1000ϵĹˣûа취ֻй2000ʱŻ
ԷʵȻ˺ܶ࣬׻ʵǲġϸۺָ͵2000㣬Ҫ4000ϸۺָ߷Ĺɱʹü㣬ĹҲֻǿ3000ϸۺָߡֻˣȴ޷ɱ
ʵⷬͣŶĬƬ̣Լľȫ㣡
ĵ㣬ӵнս屶Чװп񱩵൱ڽŶսʮԭϸۺָֻ100ĹŶսֱӱǿ˿3000ϸۺָߡ״ֻ̬ܳӡ
ʵϣʹüĸڹŶոտʱѾܵˣļ⿪ʼֳʹУؽҲʼЩɬĥо
֪˵ӣŻԼģԼҪֵӶѡ
ͬʱŶҲõǰδеĿֲÿһκڻҵ
õǿŶĹٶҲõ˽һԭǿϹŶսĿٴα˽ࡣȫͬɳһûκεĻ֮Ŷ籩Ĺû
ôܣܵԼڲϼأͷľѾݣôٴαǿֹȺٶȣѾȫʤʱˡ
Ŷȭŷڿյϣû˼ͣЪ֪ԼѾûжʱˡȻԼĹԺɱԷֻҪԶԷ㹻˺öԷսԼʤ
ΪͿԺɱ̫ˣȫţȻÿÿ붼ڼأӵȺš֪ŶĹԽǿ󣬾ζ״̬ܹʱԽ̣ҾͲ״̬ܹܳʱ䣡
䣡
䣡
䣡

ŶĹޱкһȭһȭĻӳ˿֪ƣ룬״̬ܹʱ䣬Ҳһһؽ뵹ʱ
ʣʮˣŶɣ᳹ױġѾЩĿȥˣŶѾٽıԵڵľϸѾ⵽𻵣޲
ҰܣһȣŶĿ˼ĵ߲㡪ʮ
֪ԼѾûѡˣҪ׺ɱԷΨһİ취ⳡԼҲػᡣԼӮĻ˵ػܻ
ȭգѾԼļ⿪ʼѷֽˣȴֻһЦһȭĿֱָԷλáȭ
䣡
һҵıֻһӰɳҵһ̳˵սûС


58 ʣӮ
һƬ֮£һ͸¶ĸоʣӮ𣿡
ŶڵϣѾֺܶϸ붼ѾҲȫ޷̶ֳȵ𻵽޲
ŹŶӣ֪ڰСʱ֮ڵõЧƣŶпܻ᳹ʧȥĬƬ̣ȻƽشǵģӮˡ
ôˣŰɣŶʵԼɵ˸ղǸһı壬ôķӦҲʧôӦðȫˣֻǲ֪ûгŹʱ䡣
ţֻǡȻӮˣǸȾļһӦûûķںսʽŽ͵ɭûм豸Ҳʲô״ղŵĹǿʹû϶Ҳֻ˵øء
ȻֻǸӦ𣿡ŶԵЩǡ
ͲõˣһֱͨעսúܺãѾҵ˶Է㣬ӦúܿܽսˡⷬùŶ
ĳΪһǼʺԺļܶĻ飬ûа취ÿһ˵ģΪֻһˡʾùŶԸ񣬲̫ʺϳΪһǼʺ
ҵĻ飬Ҳȥػ˭ȥأŶһЦô΢Ķ崫һʹСܵʹŶƺʶʲôʣңǲǿҪˣ
ʳĬƬ̣ûش⣬ڵϸѾаٷ֮ʮûЧˡҶѾ˵Ҫü߲ˣǲսܶʱҪӣ
źʵ䣬ŶֻЦšȻûش𣬵Ѿ֪ˡô˵ҲһʽǼʺˣȻĿǰûбͣҵĺѾһԱˡֻǿϧû溣
˭˵ֻһԱҲһԱòãʳĬƬ̣Ȼǳܣڲ̬ͬ壬ֱңҿԵӵġ
ҵʬ壬Ҫޣ¿ŮˡŶЦţҲ뿪ɣȻʱеСƢ˵һɿĻ顭
ŶԽԽСֱ󣬳û
ŶѣҪ˯ţ֪Ŷһ˯ȥ¾Զˡ
ŶƤǳصȥ˳˯

ߵսҲʼµһ֡
յķ˿ҲѾ۳ͣȴ׶֣Ϊ֪ﻹмⵯԼÿһαɢ˵ʹ࣬ÿһ۳ͣԼʵҲᱻһЩʼϴֵģΪⵯֶֻʱҶѣòһӣҾͿ۳͡һŬͽ޹ġ
ĶûκЧ㻹˷ʱ˵ôϻ𣿡ضӰӷǵúÿһαǵʵᱻԷֱӹȻǶԼⵯɵ
֪ŶǱôˣ϶ҪѲöࡣҲЩĹŶĴ
ʱߴһأǺʣǹŶѣڵĴǳΣաԵĻϣܹսԺᷢһŵͼ㾡ϵͼ־λá
ԷǸСк͸¶ŽûжˡڶԷôԼͨѶģҲûȥ룬ȻѾԶϢ
кܿ˶Բߣеǹеٴα任̬һѳǹٻ˵Сշλãʼɨ
յķ㣬ԣӵ޷˺ϻǺ۵ģһֱ㣬ҪܿЩӵӵӵ׷Щջ
ԼӹȥĲˬױˡԷʵûԼǿЩӵԼҲû̫ЧȴоܶϣԼһֱڱѹƵ״̬
ֲˬһ͹˲֮ǰⵯĽѵˣҲһеڶⵯ
㼸תٴγŹŶڵλȥһΣĶ죬ϣٴһץסصʺ
Ҿ㣬Ū֮ǰֶΣҿ϶Ĳӡյķв
𣿡ͻȻ̧ͷһ˫ͫ˲˽ƵɫеľҲӽɫӿֱӳŶԷԺײȥ
ǹɾԷԺ֮ݹһ˺һС
ʲôܵʶܵյķ͵һʶʲô׼ֶصĲӣصٶһĨâоҵʹٶȴŵĻײ
յķ׵һߣԴڵϷ
ˣѾϤֹʽĹҲԽǿˣɫİķ⡣
ڵڰ˲֮ڵϴĿշڳɢȥ


59 ״̬
ɵ֮㿪˺ʷԼĵͼһ·ŵͼϵĺڵλÿ񱼶ȥ
ʱѾûʱȥ⵽ǲǵõˣûʱ俼ǣŶѾܱԼȥ׻ʲôáֻ֪ζŹŶҪԼİ
Ӻڸϵֳͫɨ֮£ûзֵˡŶȴڵϣЩ
ߵ˹Ŷߣָ˹ŶľϣѾܲˣŶֻʣһЩȣƺոȥá
ˡȻһԣۿ˲ʪˡ
ûֻǽһֵļ״̬ոǸкٴͨϵͨѶܴĶС
صͷԼЩȵʵ
ǵģʺر𡣡ʽŵո˯ȥʱҲΪѾˣΪϸ̫ˡѾֹͣҲͣΨһܹ֤ŵǣĴɻҺҲûб
ǡĨЩʪۿɻʵ
ҽкʣһ壬չֳ̬ϵʽ͵
ѹ֪ôϢƺʶԼ˻⣬ؽʵּ״̬а취𣿡
״̶̬ܴϸɵģƽˣ϶ˡҲ룬ܹڵĻϸȫõ޸ӦпܻѹԼĲ²⣬ҲֻһϵƶϣܲܳɹҲȷ
Ҫϸ޸𣿡شԼĴռȡEϸ޸
EûãϸǱӽ߽׻ٻģҪ޸ҪDϸ޸ֹ˷ҩĶ
״̬ʺϰ˺ͳǼʷɴ𣿡سĬƬ̣ƺ뵽ʲô
ȶӦûʲô⡣ٴμһ¹Ŷ壬óۡ
Ǿ뿪ƬȥԭǣӦÿDϸ޸˵ţŶ
ȴͻȻ뵽һ飬ȵȣͻȻһְ취Գһ¡
ʲô취æʵ
ղŹŶȻûܸɵǸһı壬ҲشǸһȥǸһﻹڲڡ˵ţصͼٴαǳһƵ㣬ͼϻƵλãҸոͨŶĹԷ㣬Ӧ֮ڡȥǸλһңĻɵǸһ˳㽫ϵ
ǸһĴռܻDϸ޸Ͼ׻塣ôһ˵Ҳ˵ͷƬ̹Լɻ󣬡ԣһֻ¼ֻǼʹõҲȡеĶ
ȡʮƶǸһﴢռDϸ޸ȻǺ£Ҹղ뵽ģȴϸ޸֮ǰȡߵĿ顣Ŷ飬ֲͬ룬ٸֲʣµľ飬᲻õ
ô˵ֵóԡ˵վȥȥ
ƵڵλþŶڵλòףֻƬ̾͵ִȴûǸ㿴˵ı塣Լͫһûֵܷˣֻһݴҵһڹر״̬
ҵһûпˣͫ˽׵ķΧûļ󡣡صͷ
֪Ǹһûȴû뵽ߣпʲô֮ǰûʩչʲûо̫죬Ͼ֪Էûʲô鶼пܡ㽫ɣӦΪ˷ֹ׷٣ġȻ֪ҵĴڣӦô֮ǰƵβµŶǸļһ
ػص˹ŶڵλáҸô
ŶϣһὫҪõĶȡʸָʾ
ؽ˹Ŷϣʺܿ¿˶Է򿪴ռ䣬̲ס̾һﻹǸа
ӿռȡһƿDϸ޸һĽ׻顣Ȱעϸ޸ûʲôЧ
ص˵ͷŶעһDϸ޸õĲ䣬Ŷڻϸתʼ˻޸ٶȣҪ޸ɿҪһ²ֹ
ע䣡Чʽʣµʮϸ޸ȫȡ˳
ճ˵ϸ޸һֻʹһܣ಻ܳܡǹŶ⣬кʱ״ҲõĹ
ؽŸŶע˵ڶܣҩ
һֱʮҩŶٴȻɻ˯״̬״Ժת˺ܶ࣬ˣڵĻϸҲ޸˰ٷ֮ʮڻаٷ֮ʮϵĻϸ
״Ѿת˺ܶ࣬ѾûDҩˡʵƺûԵɺܶ࣬ڸֲɣܲѡµ
ľѣǰǱʶѡ˵˵ĻãһһǱʶҪõйءȻûһȷе֤֤۵׼ȷԣѧܶ˶ѧ˵Ǳ֧̬ȵġ
ڴľǣŶǱʶ֪Լ״ѡһܹùŶٻָ
ظŶȻٵֲ
һ鱻ֲŶ֮󣬺ԸԳٴοⲡĳֻ֣Ƭ̵Ĺͽǿɸɾ
ˣŶһµɡĬĬţȻκ顣
ܿ죬Ŷڵһµı仯


60 
ںʵĹ۲£һۿɼٶȸıԼ̬Ҳļǵãһ֮ǰŶ
ӣ̬仯ͳɣɨһ¹Ŷݡ
Ŷ
Ա
䣺15
ȼ
1񱩣ɽ
ٶȣָʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2ɽ
ϸǿıã
ϸۺָ100
ָ98
ս츳B+
A
б仯ĹȻֻйŶѾӶϸҲԭǿı
ǿ֮󣬺ҲԲŶϸָٶڼӿ죬⻹ǲ
ղǿžѾɣﻹĽ׻飬ȫֲȥˡ˵ţȡʣµ顣
𣿡ԵЩǡ
ûϵһһֲ롣һʱ̼״⣬ǿԵһʱͣ֡ʽ͵ոֲǿžˣõ˽Ǽֲ룬Ӧÿ
˵ţ˹Ŷݡ
ŶӶҲ֪˹ŶʵĹ죬ͷӦ˺ʵ
ŵڶž˵ֲ룬ŶȻͬԤϵģٴη˽
ںʵҪ£ʣµһſȫֲ˹Ŷ塣
ŶҲڲϽ״ҲԺתܶ࣬ǿѾָ
һֲ֮ǹŹֵĲٴνһաĬĬעһСλı仯̬ת̬֮仯ȻȥȾһɢԱߵϣСλҲ̬仯
ֱ仯ЩˣǲĹŶŻķչֻЩΪֱ仯תһŶҪľ
ϿҲļأһĳְһСλ仯£ΧĻҲ仯ӶµһԭᱻȡʱµԭĽװ汾ʱµԭȫͬһ㣬Ǻĵġ
ֱ仯˽ʮӲֹͣٴɨ˹Ŷ״
Ŷ
Ա
䣺15
ȼ
1񱩣ɽ
ٶȣָʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2һɽ
ϸǿʮã
ϸۺָ100
ָ98
ս츳B+
A
ԭȻΪ˸ɣֱ仯ǺڴģҲ֪˻ӦǹŶá
һָߵһֻ׻ϵǿ߲һʻáΪһ£㹻ǿ󣬲ܸߵĻ仯˵׻ǸߵֵĻûͨߵĻ仯ʧܡ
仯ʧܣĽǲõġõǣһϵͣԭأ޷סǣѣڶʮСʱ֮ڲζ
õ˸Ŷԭϸڿʼۿɼٶȸı仯ٶȼӿ죬ҲԭǿʮϸҪϸ޸Һĸ߻ܴ߶ϸӵ˸ͲҪϸ޸Һ߻ˡϵ
ܵŶָƽȣ
ŶĺƽӦⲻ˰ɣҲһֱעŹŶı仯
ţɹ˸ĿǰٶȣлϸָáʸݹŶĿǰϸٶԤơ
ϸָãѹ𣿡Ҳ֪ܵشܻùŶʶ״̬ƻָˣʶδܹʱѹνֲ˾
˵ϴʹʶܵķΧ֮ڣͻѹҲ־йأ־ԽǿѵԽ硣ʽ͵״ѾȶˣҸȫλöһ°ɡϣ϶вٲȾĴҴܵġ
ȥ棬ܰȫ˵ţ˹Ŷֱۣһ¹ŶأƺҪغܶࡣ
ߵļܶȺ͹ܶȱȳҪܶ࣬زԸͷĴСʽ͵
ʣһôŮӱأŶͻȻ


61 һվԭ
Ŷ˵ʲôҲر֮£ֻһ·ŹŶ˴
˽봬֮󣬺˴֮ڵϵͳص˴š
һȴϽ⵽ٶײҲκαΣȫԽеĲȾ赲⡣
ڲϵͳĹܺȫѾʮȥܻõġҲ֮ǰѡطΪݵԭ֮һ
䣬Ŷſ֮ǰʷԼҷɴ֮£Ĵ巴۵Ľɫ
һһռķɴͬǰŶǰϿͼƬһͨѺϽྦྷ彺Ƴɣ˴Ϊϡٶ֮ǰŶĳӥȫһ
ֱ˧ˡŶ۷ĦһҾ޴ķɴǽĺʸָͨ⴫ݵŶԺԼоҷɴƺԼʲô
ҷɴڱ֮ǰٱʹùʮϣѾϰʷˡʺܿͲ鵽ҷɴĺм¼кҲǵһա㽫ҷɴȥƻвǮ˻Ǯղء
ռɴֵʮǱҵʮǱ֮䣬һҹϰǱҶԸǼʺе̫ݳˡԿǵʱתһȫµĻգܻúܶ࣬Сһ룬ʽ
ҾҪҡŶᶨҡͷӿҷɴĵһۣ֪ӦԼ
ҲõġһԵҲͬȻϾЩܾҷɴй¡
ҷɴֻ߱һЩĹܣҪָά޷ѾԼ۸񲻷ơǸȾļһռвֵǮĶΪ뿪Ҳ׼ûмǲϲҷɴֻǴԵĽǶǣһµķɴһõѡ
ǽȥŶص
زڴ֮ε
˴գڲװΣŶԽᶨԼ뷨ҴһǧҲ
ţؿһܰС֮Ҳصͷ
ιһȦŶҲˣֱһʻյķԺҵķˡ
ѡĶ棬ҲŶԺҲ㡣
Ժҷɴˣ뿪Ժ󣬾ɡĿǰ״̬Ҵٺиξͻᱻױϡ֪ŶѾ¶˾ģԼ
ţȥһ˷ԭǣȻҸɴŶͷ
Ҫȥԭǣһ㶣Ž͵ʵڵλ㣬Ѿ˷ԭǣ뿪ƬɫǰԶܻصº·ˣûҪؿɣ
ҴӦϿҪǱ߼ġŶԴϵǰ˵˿ԲʵһҪšȥһ˱ȽϺá
ǺðɣҶԣﶼûĿص㣬ҿƷɴо͹ˡûʲô㻹Ǹ˵һεĺĿĵذɡ
ԭǣܺðԭʹȥġ˵кܶҩʦҹҩ۸ȽϱˡŶĿĵأٴθͬ
ʱŶڽãҲŷɴܿĴ㡣
ŶǸȾûһƻָ϶ش¸װһҷɴȻһ뿪򡣡֮⣬ʲûпƷɴ뿪ǳŹŶ
ЩȾ뿪򣬲֪ʱж˸ȾֲΪܡҲ΢΢üҪȻǻٵɣ
ȷӳͨûκ𡣵ִ֮ȫݷȻһȾˡŶҲʶԣʣٵɣ
ŷɴϵķڣ׼˴ڵλá
һӷɴ̨˲˴ڵλá
ըĻ͸ɼһ̻Ѥʡ
ţڶҲ
֮ϣٴõĻ⡣
ŶؿһĻ΢΢Щ㵣Ǹʲô
һٵǸоҲٵάԴϵͳоЩϣ˿ܻٴƵĲٵԴϵͳǸȾļһﻹţɴҲܽɴ㹻򡣡ʽ͵
ǾͳɣŶ˻֣һվԭǣ


62 ͽ800Ǳ
һһպŵٶȱȳӥſֻܶ࣬һʱ䣬Ŷؾ͵ִ˷ԭǡ
ȫʮ׵Ļպͣڸۿڣ˲˵ΧۡŶһպŵȷЩͷˣͬͺŻ϶Ѿղؼϳ֣Ҫ˵ôֵؿ
ӻպϳֻСӣ˶Щȡ
һƻ᷷Ӵյ˹ŶߣСֵܣɴ𣿡
ҾܶΣڸۿɧԭǶȼٵο͡һĸߴĺ˹һֲһָСһ˱ץס
ȴ塭ϺðһĨΣ֪Լ˭ˡ
ڱȵע»뿪˸ۿڣתŹŶ¶ЦݣλѣϺá
ȴ壬ллˡŶҲӦ
ղǸʲôģصЩ档
ǸһʵҲ㻵ֻۣһɴм̡ǮɫмֵķɴԵͼչȡɡְҵıˣʵ١ԭǽֹڸۿɧο͵ģһԭǵĿ˶»ӡ󡣡Ƚ͵ȻҪ۷ɴĻҲļ۸һ㶼ʵڡ
ҷɴǿɲءŶЦ
ȿ˿Ļպţϵıһ£ڸۿڹľ飬ȻܹϳǵһĻպţӦļֵȻҲ֪ġɵŶ˱ǩĳֱϵӵܡ
ȴ壬ûʲôͨȥҩˣŶúʲһµͼҩ˷ֲڵλþۿнǧ
ҩʦôŶҲʮ꣬ôõҩʦ֤Ļһˡ
ԼǱ߼档
ŶŻȻҩʦʸ˽ҩ˵ģŶôشӦ˵ҩʦҩʦ֪ϵƺ뵽ʲôǹȥˣʶһЩҩʦģ϶ѡ
˵žͲͨͨѶŹŶ˵һͨԲŹҶͨȻתϾͻġ
Ǹĸ磬һĽ׻ߣΪEǿʧܣ𻵣ȫ̱ΪһֱҪҩʦһƿE޸ļ۸񶼱ҩʦֱӳ۵ļ۸˼ֻǺϸƷʵҩʮǱң˻Ǳҡͨ˵ĶԻݵõ˺ܶϢЩת˹Ŷȸոո˵һʶһҩʦѣܲܵͼչһƿ޸
Ŷ˵ͷȵȷǸĳĺþ죬޸ŶҲȷûҲҸԿ
ܿͼҴҵظ˹Ŀˣԭ֮ǰðʧǷԭǵı񣬶˽⣬ΪǵεεĹȴ˵ȥҩˣҿǹȥ
ţǳɣŶ˵ͷǰ
ʱ죬Ͽƴʦڷԭͣҩ˵ĻпܿءЩ˷ܵ
Ͽƴʦ˼ˣŶ̲סʵ֪ԼڻɫѾһʱˣǲ֪ϿƵ˶á
һˣ˵ÿ춼˽˵ҩֻ͡ڵһʱ򣬺ֲĻ᳤ҴҼһ档˵ϿƴʦоһµĻҩһֻ򲡶ԲŻͣôʱ䡣ｫԼһЩϢ˵˳ҲԼ뷨ҾҲпǼʷ籩ûйȥʱóȻУ̫ȫô˵ͣòҩʦسϹ÷ԭǱ˺ܶࡣ
㲻֪ͨһϿѾ𣿡ʵ˹ŶС
ҩ˵ɡŶĻô֡
ҩʦ𣿡һЩڽתԼҪѯʵķ
ţǵģһҩʦŶЦŵͷ
ǰһD
Ŷֻ΢ЦĬȻ
Cš
Ŷû˵
òBɣЩɵʵBҩʦٶҩ˷᳤ֲģһԭǶᵽƺû˵ĸBҩʦִԭǡ
ѵҪǷֲĻ᳤˲²⡣
֪ˣһȥҩ˰ɡŶЦ
ҲԽȥ𣿡ЩܳȻһֱҪȥҩˣһֱûлᣬû뵽ŶôˬʹӦԼȥ
ȻԣŶҩʦֱӴ˽ȥġһԲ
ҲҩʦΪҩʦģֻõҩʦʸ֤ˣû뵽ŶȥôᣬȻõҩʦʸ֤ˡ
ֻFҩʦŶ˵Լĵȼ
һ·ڳţԼСʱȥҲڵִҩˡ
ҩ˴֮ϵĴĻڲһţеĻһһպ÷ںһ
лֱЦĹŶ;ء
ͨŶ
ԱС
䣺15
ȼδ֪
δ֪
ͽ800Ǳҡ
¼Լӵ̬Ȼٻɫ¶ǵȻ̬ƻϵӦϵͳϡ

ͨء
ԱŮ
䣺14
ȼδ֪
δ֪
ͽ600Ǳҡ
¼ȫ̸Լӵ̬Ȼٻɫ¶ǵȻ̬ƻϵӦϵͳϡ
ٻȻ̬ŶɲɵЩͨĸо治
Ƭ˭ĵģ̫ˣؿԼƬֱЩŭˡ
ˡ￴ĻϵĻ棬Ķʱ˴롣Ҹòᱻ˵ǵͬɣ
ʱһ˹ŶͨѶͨŶеĳ֮⣬һ꣬пļĳԱ
ܿмȺг֣Χ


63 򵥵İʦ
¶شɫ򸲸ǷΧѾ˹ϽȨȨǹģϵһжĲƲ
ʻٻ¶ǵĴоԼԴ豸һĻñһżĵԹŶҲڵһʱ⵽ͨ
Ǽʷ籩ȻûйȥźŵɻڡȻ֮⣬ЩͨѶֶΣܹźΡ
µͨܿͱ鲼ɢ֮С
ŶԭǣҪȵǼʷ籩ȥܿԼʵϣԭϵ֪ͨҲһոշģԼȹŶһСʱִ
ҩ˵ĴĻϣѾΣЩڵһʱϳ˹Ŷ
ҩ˲ͷģֻӭҩʦ뿪Ҫ֪ͨˡΪ׵ıؿŹŶ
ںʵȷӣҲΪʲôŶһαͨͽôߡȻͨȻǲ֪¶ǵǸʲô״ǿһʹ÷йҲڼΪӵΪֹٻ̬лҪоϺϵԴϵͳ˾ùŶ϶Ǹ޶ļһ
ͨͰǱҵģٶ׻壬Щ󲿷ֶֻһ׻壬ڿŶ֮Ǳֵ쳣衣
Ŷʲôû˵Ҳ֪ʱôͣԷ֮£úʽͨϿƵͨѶ
ŶϿʹ洢˹ŶͨѶкţһкţЩ죬Ǽʷ籩ѾȥĿȥ㡣
ѾԭˡŶ̧ͷ˿ҩϷǿĻظԼͨˣȷ˵Ѿվҩ˴ſˣһС⡣
ǱߵȵȣϹϿ˵͹Ҷͨæ׾ͳš
ԭֻӦԼһˣ֮һ뿪Ŷ̯˫֣վԭصȺš
ǲȥ𣿡ؾñΧЩڡ
ȵȰɣҪϾͳˡھƹݹߵĹŶȻı顣
Ҳ֪ԼӦӦ뿪֪ʱ򣬿һϤ״ҩ˵Ĵ˳
ǡϿƴʦȻϿƵƬΪˣϾָֹϢ
ʦΧ˿ϿҲ΢΢ʺá
ŶСֵܣˡϿһ͸˹ŶһӵȻ˹ŶԱߵغһɡ
˵գ§ŹŶļҩȥ
һ£ûˡ
ضӵı˸ǿ첽ˣԼ档
ŵҩ˵Ļתſڵķ˵ı̲裬õĲҶ
ͷҶʵݳƷҲд˵Ʒ
ϿƳ˵
Ӧø˵κĿİɣϿƵԸҲӵˣһֱ⡣
ûҴŲµˡŶͷϿ˵ľҪԼΪӵ飬ȷû飬Ϊ¹Ŷһھ͸ؾ
ĴأϿЩŵؿ˹Ŷ˵ݵֱߵĲ豭ûȥһۡ
ҾÿԡŶЦˡ
ô򵥣ϿԭΪԼһ࣬й˼ŸôǱȽ׵û뵽ŶֱӾʹӦˡûʲôҪҵģ˵ÿõѵҩϣܽЩʲôƼɣ
ãҾĽ̵ѾˣҲûҪҪʲôŶʮˬҡͷ
˵ʲôͷˮؿԱߵ
ĬĬҡͷҲȫ˵˵ʲô
Ǻðɣչһ񡣡Ͽ˵ţӴռȡһӣݸ˹Ŷ
ŶӣһBһֵߴһǱңû뵽Ͽô󷽾ˡ
һԵвɵð̾ҩʦǮ
ллʦŶ˸ʦ
Ŷʦزԭղǰʦ⡣ӲĹ򣬹ŶͰʦ˼
ﻹûعֻ˹Ŷһ仰ЩȵʵϿƴʦĵӣ
ǰǣˡŶЦ
ܲһƿEĻ޸ֻǱңĻʣµǮһ취ġ˵ԼеĿġ
ʦв𣿡ŶŤͷϿƣ׼ԼΪһƿҩˡ


64 һǿҲ
ϿƵĴռûEҩĲϣͨһԸһ˲Ӿ˽˹ֻҪݣ͹ȴʮݡ
ŶʸԼҩ꣬ȡһݲϣȻ׸ոյֵBʼ
ŹŶĶϿصͷǰƹҩ
ûУǵһΣҸտҩŶжδͣش
Ͽһ㶣ûٿڴŹŶΪһµһһµҩҩʦһսûǰľ֪ʧʻܸߡŶǰƹҩϿƿ˵ЩʲôҲûϵһƣɲϣŶΪԼĲʧܡ
ŶٶȺܿ죬ԼʮӾͽһƿҩɡ
ŶеɫҩԵЩɣû˵ɫE޸ϸƷʵE޸ɫӦǺɫƷɫƷǳ˵еļƷɫɫ
һԵЩҿ϶ʵòƷʵE޸ɣ
һξƳƷҩ֮ǰֻƵչֹû뵽ֳȴʡϿصͷҲԼۣƹûгһʧ󣬿˵˵ҩƶѧģЩַҲѧģ
ֺͼ֮⣬ҲƵϡŶͷ
⼸Ҳ˲ϣһЩAҩʦıȶƵЩȦڲϡ÷꣬תˡҲ˵ͬμˣµʱ䣬õϡϿ˵žͽϴ˹Ŷ䡣
һƿҩȥðɡ
Ʒʡ𡭡ȻĿⶼЩ벻ŶеҩƿȴҲûȥӡ
ҩҩṩģҵƾ͵ʱǹıɡŶҩݵһҪڷԭǴһ죬õEҩʦִ뿪㲻˵Ϥ⼸ÿԸǵѵΡ
ţǾô˵ˡŽӹҩСͳһСӰãŷŽ˴ռ
Ŷ˵ҪEҩʦʸ֤ϿſڣŶҽȲҪEҩʦִաFҩʦֱӲʱԽһϼһﾪġҾõʱ˼ڼҩϣṩ㡣
ҲãҿEҩʦҲΪEѲֵġϿΪԼ⣬ȻҲûȥEҩʦıҪˡ
⼸Ǿסˣҩ˶ҩʦбӻȨ۶ԷǼʺˣǼˣҩ˵ıӻǲ㶯ֵġϿҲ֪Ŷͨ顣⼸뿪ٶö֦ڡ
ҪȻؼһˣһٸϹЩҪؼҸԼĸע޸
¾ȻȥˡȻÿҩʦʸ֤ҺҲûҪ϶̫áڽ꣬ȥۿڰɣʱǻֱ뿪ԭǡŶ°źг̡
ϿҲ˸Ŷذźס
û뵽㾹Ȼصô㲻ǸFҩʦ𣿡ΧŹŶתһȦ´˹Ŷһ
FҩʦûѡȡE֤ҪԺˡŶʼ硣
ϸ룬ŶҲû˵ֻԼһʼû̫࣬ΪԹŶͿFҩʦʸ֤ˣȴû뵽Լһʼ͵͹˹ŶǹӣΪʲôҩʦţ
˰Źߵ𣿡Ŷʵҵʱô˵𣿡
ҲܣԺŶҩʦĹġõѲϣԺףһëǮûˡͷճԱ϶дżǡ
ŶӳԱԽԽãҩʦһ͹ǹеʦӦҲ㹻ЩҪְҵ䣬˵ʦеʦʦ
ǿֲ٣֮⣬ٻҪһǿ֣ŶǿҲԼĽ飬ְҵȻҪûֵŶӣǴġһǿĵˣпܻȫ
ǰ뿪ԭǣɴɣǾҪļµĻˡº·Բһƽĵ·Ŷ棬ؼǵÿܵ¡¶Լ˵Ǿ仰һǿҲޡ
ǿܵ¡ǿߣָ򣬹ŶȻԴΪԼһ˴º·


65 µΣ
ԭǿɫĶλΪ˴оԱҩʦ֮͵ĵطҩʦĵطζдĲƸ
Ȼں֪Ϊλãڱʽձ֮ǰ˼ġΪҶеģһһɫĲţȾô죿
ֵҵǣ鲢ûзԭԴӱձֻ֮˼ʱͱһŷ򡣵˿Ѿͻڡ
ԭǵĸۿڣһֱҲļǼʸۿ֮һۿڴȫԶκֺһԭǷֲ뱣֤ġ
һִ˵ǻӭκͣ۶ԷǼʺǼˣǺڰħˡǶЩֻһҪ󣬲ҪԼĹϽΧ¡
ȫͬĲţҪ׷ͨϵӷͽҪʱǴ̡
ֲͬŵְ𣬵ȻҲìܲ
˾ڸĸۿϿǼʺĴͧȨ⣬ǲֱӿѺֻǴġΨһ׷ͨķץסͷˡ
ͷĳЩıӻ£Ҫ˼ɡ
ҩˣɾһ;ʮֹ˼ɵӴ֯
ʵϣҩ֮УҲвҪ
ΪÿһǼʺŶӣٶҪһҩʦҪȻǹƷҩº·߲֮һžƲˡ
ûԸҩʦˣΪһҩаչ棬òһ£ͻΪּˡֺе𣬾е
ңΪսʿҲҩдĺ
һӷӽҩ˵ıӻΧҲֻѡӷĴڡ
Ŷھ״̬ҩ˸ļкͽѾһ硣
ȻЩ˶ŭĿӣҲֻǵ۶ѣûвȡκжżƵĹЩҲֻѡӣƫһߡ
һ·˺ܶණڹŶǲʵõģЩѹͲ֪;ΪŶҲֻﰵ̾ϵ˵ûŮ˵˼Ѷ
ȻصΪҲùŶЩҪ֪Ĵռ䵽жˡ
ڻÿյ֮󣬺ʰŶõĶתƵ˹ŶĴռҽĴռҲںϽ˹ŶĿռùŶĴռһٶʮŶȴ֪صĴռٸϣΪ֮ǰɾͽһֻ޵ʬ˽ȥֻ޸߾жʮףȫİٶ
緹ٹɡŶȻۣܾóԸЪһǸѡ
ǺðɡȻû乻Ŷһ˺üѹʳڷԭϳԵḻʳʳֱ޷ܾ
׼ŸһʳȥŶȴһϤĳ˹
ôˣŶһ۾ϳĳ
ϳȥۿڣǱ뾡뿪ԭǣԵúǽ
ʲôˣŶǵ֮ǰġ
һǼ˽һȥۿǱߴϢȴ˵Ǹһضһ׻壬ʵǳǿ˵ǰץһͽڵǼʺиţǿ˺ߡ
ŶһǸܻǼˡץǼʺ֮ϲ۶϶ԷĹͷĥ֮͸ŶǼ˲İĿһ㶼ͽ5000Ǳϵ˰ɣôᶢңǲŪˣ
ûŪȴ˵иǮļһҪչĻպŷɴһ㱻ȷ֮ԷɴȨᱻգԷɴйǸǮˣڲйϵܹڲ̽ɴŪ֣ǰǽͽܵҩ˵ıӻû취㶯֣Ǽ˶Ƕĸ壬ֻҪԼΪض֣ҩ˵ıӻЧˡȴ˵ضǸһ˷ܵӣ֪ûǸ̵ĹӶѡ
֪ˡŶֿǣҺҲˣǺ̡
ǡﻹ˵ЩʲôȴŶϡ
ϴֱǿЩ֪κ׻սܲӮŶԶⳡսڴ


66 Ŷͷ
ضΪǼˣѾпʮˡȦڣһˡ̫õ֡ΪϲĥԼץǼʺĥĲҽУȤ֮һ
ؿζҲòֳ˺ΪÿδȥĹ˺ۣصݡ
ŤԸҲԴСʱľ
СͷͱͬĺӴܶ࣬ʮ겻߾ѾﵽףСͬżĶԣʼ۸ȡ֡
ʮ꣬ѾִףҲ˵һһ񱩡ԭͱͨǿøǿˡʼ켣ھƹݣǼʺ˺һʱһ㷢ЩպȾƴţļһʵûʲô汾¡
һοڽ֮һͽİǼʺ֣Ǹһ֮ﳤ뿪
ǼʺҲõǱҵľ޶𡣾˸ģԻİȫ
һ쿪ʼͳΪһǼˣʵҲһδս֮в޶ĽǮȥԼҪĻǿҩԼǿԼ֡
ңҲ֣ĥֻԼøкС
ʮʱ䣬ضͽģٶˡУͽߵһǧҲһ׻壬ض˺ô󹤷Ӯ
ضνӵһеļ򵥵ö࣬Էֻոձ͵ˣͽѡ
ضȻ̫ϲǮ˴򽻵ǮǲίһԼڶԷǰŵ̬ϾôˣȻƢ꣬ôǳԵĵǶġ
Ϊ˺ͻ򽻵˸Լص͸һװȻմԵЩײ࣬ʾԼĳ⡣
̸Ľ˳Էıȴһǧ򣬶˵ͽҲȫԼСԼҪģֻǽͽ
źģڸۿڲ̽Ŷмʱ˳ſһۿͻ˵һպŷɴЩмҡҡͷһ÷ɴȻֵôǮ
ܿ˹Ŷ˵ȥ֪ڽҩˡ
ΪǼˣȻõҩ˵ıŶһֱҩҲû취ġΪҩֻҩʦɽҪ룬ҩʦ졣ӲĻҩ˻ֱ֪ͨߴһõʦһл½ܽᣬͥʱдʮġ
ԼһЩ飬ض˸ԤԼ⵽ֿߣпܡԼֻغҩ֮⣬ȴŶسͶˡ
õﾯĹŶ뿪֪ԼʵΡ
Ϳյһս󣬹ŶΪ˸ӦĿʱҲõӳʹü߲㣬ӦòϴǱˡ
Ȼؼ֮ڣεĶֱϴĿջҪǿȻҲ׻壬͹Ŷսʱֻһʵ£ŶѾǱ㶪
ŶȻǿˣεĶҲԲ򵥣ԵЩģһضϣҽͶӰķʽʾ˹Ŷǰ
ض
ԱС
䣺35
ְҵǼˣǣ
ȼס
1񱩡
ٶȣָʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2
ʱСʱ
ã״̬Сʱ롣
߲׽1.3ڡ
׽ۼƣ77.83ڡ
һ￴ǿ׻۷״̬Ļϸۺָ3000㣬񱩵ļӳ£ս῰9000ϸۺָˡڷӱһ㹻ùŶû취ɣ̲סʵ
ĻҵȷƿķĹҲѾ㹻˺ˡֻݣǸһʵս˭Ҳ֪˭Ӯ˭䣬¾̫硣ŶضݵȷԼеҪõö࣬Ҳ֪һսпܻ֮ǰͿյһսѡΪ̫ǿΪμϵ˵һ仰˿䣬ηͷ
ҸոҵһЩһǰһЩսƵԿοһ¡˵ŽƵһζεص˳
ƵԵЩߣһӦñؽȺܶǼʺҪ֣ЩץֻԷְҵ𣿡
ضЩǼʺĥ÷ҺʵڿȥˡŶһͷҪǴ򲻹ĻҰ㣡


67 ƹż
ʱضϵҩˣҩ˴ſڶ治ԶһСƹиҩ˵Ĵš
һǱͣ˾ƹݣֱ˹ȥλùˡ
ԴҪӽƹݶĴͷ˹һ»æ뿪
ƣţҪ죬Ѫ֭ġҲ֪Լĸͷû취ӣȾ˵ϡϻиղǶûĿ⣬ֱһץ
źܿ챻ƶ׽ʳĿȴһֱû뿪ҩ˵Ĵš
ŶؼѰſԳ緹ĵط
˵ǼҾƹݵСŻȥָҩ˶һСƹݵ
ãŶһҲʳ˶ʳƷλࡣͬʱӵһòĽʡôԶ⡣
Žƹݵ˲䣬ŶͿڴԵľӴ͵ض
ضҲֻһƳͿ˹Ŷ
Է˲䣬˶һ㶡
ضͷԼ˹ŶصȷԼû
ŶԵָضŶʵǸӣ׷ɱǵضɣ
ûضոտضϵĹŶȻǵǼͣ㹻˹Ŀ
ضվһһ߾׽һضŹŶ
ż븹УŹŶЦСӣҲҸҳȥһܣ
˵ţͳȥ
ι˻ûɣŶ󺰵
ҳԷǮض˵źݺݵһ۾ƹݻơ
㻵ë治ءһԵسԷ̵
СѾͷ𣿡ضв˹
ǧöƼ׵ȷԼ𣿡һĨɱ⣬еװ˲任ͲģҼ֮ϣסһŽʮֳڵ
һƼ׵ǸֺϽĻ׶˲䴩͸Ҫ˵ֻ׻ˡ
ǹеʦǿһڼһڵĵȼǹеʦĻʵû̫ϵֻҪܳܵǹеĺѾ㹻ֻһ׻ǹеʦʹ㹻ǿֻҪи߽׻ߣ˺ǡȻҲϵļ衣
ʵϣĲ˵Ķ̬һ׻ˣ߸޷׽׻ߵĶȻǶ׻壬ͫӰ죬׽׻ĶҲѾִܹļˡι㹻԰˽׻˺Ĵ׵ҲΪԤٴֲεǿߡŶֹǲøĴ׵úýѵһ¶Է
ͳ׵һ£漴Цܲ׽ҵĶ𣿡
㲻Կװ˴׵Ͳ׼ȴŶֹ
Ҽһڵʵɡ
ŻͲŹŶ˵ͷúýѵ
ٻװŶҲ˶񱩣İ̤һ˲ض
ضһÿٶȡ
ԷٶѾԼҲζŹҲ̫࣬ĶҪתӦԹŶ
ȴû뵽Ŷٴ˲ʧض࣬һǸȭײ֮ϡ
Ŷ100ϸۺָװ񻯵ټϼ屶ѾǧϸۺָߵĹͬײ֮ϡ
ܵһضȻûܵ˺ȴЩܵŶղһȭѾǿ׻弫ߵ׻ǼʺһͶǱҵġ
ʮ׻壿ضʾţǸĸʮϣ򲻿ʮ͵ִ׻ĲΡ²ŶӦʹʲôֶζԹ
һûе֣ŶûзټʵıݣҲֻҪҵԼͿƶԷķ֮ǰڿ¶ЩͷùŶսµ⡣ǿݻ٣ôѰԷıлơ
Ĺͬ籩һкҲ˿̶ֳȵսԼɸԴԼɸֶܱ֮״̬СʱʹõļҲֻ΢߲ļҲάְСʱûô翪߲ļһ̽ԷķԼʹ˵߲ļҲкõЧԸķһЩʱѰԷϵͻƵ㡣
ŶǹĹضַֻܾ״̬ٶȣŶȫ걬Լ֪кõĽѡ˷ءǿ׳̶ȱڳˣӳ˶֮󣬻ϸۺָһˣѶʵ˺ҲòϣŶĹȻ޷Լ˺ϻǺʹġҲֻʱܣȴŶֶԹʱȥǸʱԼʱ
һƤĲһĺءŶҲЩ֣ӵʱ䲻ԼٶǸһ﷢ٶιԷƺûܵκ˺
ĸúúóʱúѧһṹˡĴһ̾ŶͷԼг˶ضķͼͼϣʾ˶ʮ㡣


68 ˭
ټ̵ıݣҲ޷ǣҪ˵ˡ
ĳ̶ֳ˵Ĺͻеԣһ⣬пܻӰ쵽ܶ໷ڡ
ڻеϣһ˿ɶ̨һͬģһܳëҲпĲ֢
е岻ɱı㣬ҲһСΪһ֣ȻҲסʵϣ໹Ƚϴ壬Щ
ضķڹŶںܶûġںʵȫһˡԷÿһ¶ϸ΢ֻҪʲ׽ܼλá
Խսֻ֮ƴڹŶ߽͵ҿ԰һΣҪӱϱǿѧԼж϶Էı㡣
ŶҲ֪˵ûȻܲԸ˲ԼսҲ֪ողŵ״Լûа취ƿضġ
ѭźʱǳı㣬Ŷʼ̽
ĵһ̽λãȻǶԷ۾ı㣬ϧŶ֮ǰһ㶼ûע⵽
ȭΪָŶó˺ܾûʹõľֱָָͬ߳ض۵ȥ
һض̧赲ŶĹȻƤ˲ԼˣԼ۾ɳܲס3000ϸۺָһ
ضֵ̧˲䣬¶ߵŶץס̧ϥѸ֮ײȥ
һײضһģԸоŶһιЩײԼ߹ǡҲŶĹʼĿˣɱ
һֵĹŶսԽ߰ضʱҲ֪ԼĸͲʲôɿڵķǰСˣһǰδѿеĹͷ
ԷûŶٴһԾ𣬳ض˸ҵĹһĹһֱָҪλã̫Ѩţͷѣۣԣߡ
һʱ֮䣬ضӦӲϾԭŶĹ󲿷ԺӣֻҪעⱣһöԷҪҪλڹŶйȫֱָҪλֱƣмܡ
żһζźͺԣԴһѣɵʹҲ֮ǰͨǿ
һĹʮӣضŶͷתһȴŶ·
ĨһѱǿʳѪض֪ԼıѾŶϣЩԼˡ
˵ս÷ҩ˴֮⣬ĵش֮һǧΧ۵һĻķЩµļһƵ¼
ķѾЧˡŶǱضҲЩпǺʣԼڻ޷ƶԷķ
𣿡ضȻܵЩ˺ֻǶһЩʹţŶĹûǿ޷ֿҲһˡҵģİСʱһʶʵ
䣬ļ⿪ʼα֮ǰִ˼֣˫Ŀ֮۰Ѫ˿³űŰϢ
˿״̬Ȼ˵ֻܳʮӣǿȣӦԳСʱ״̬֮ᱩٶҲᱩԼСһЩڵĹֻҪ㱻һ군ˡڹŶѵ
СʱǾͿ˭ȽǿɣŶֿǣȫ˼߲㣬սٴη
߲㼫İҲȵһֹڿдһӰΧ۵һ󾪺
״̬ضҲʼˣŹŶ˹ž޴ȭͷȭһƷ
Ŷ̤㿪һȭȴɱȭ䱻ʵ÷ġ
⹥ǰԵŶ̾һԽСضĵڶȭȭ
ͬʱҲĵصȺԼĻᡣ
ڣضŵȭʱؿڴ󿪣Ŷ̤Ѱ϶룬ضȭͷһƵݺݵײضؿڡ
ܵһضһ˲ͣ룬ĶҲӲ롣Ŷûдᣬһϥײص˶ԷɲûȶԷ£ŶһǸȭɱ˶Էĺͷ
ػض˲䵹أһԼɲһסԼĺͷʹ
Ŷء
ʱؼضǰѾװغô׵Ͳ׼ضԴ
ضЩɻ󣬶ԷȥԼûʲôãⶫԶ˿˵ȥĻԼԴϿһ󶴡Ҳֻýȡ
ؽӹӸ˹ŶⶫǾ͵սƷˣ⻹ꡣǣ֡
Ҳ˵ض֪ԼȻα¶˹֣Ժû˿Լˡ
ǾùԼҪˣ΢΢𣬵סضͷͲˣһΣʲô
ض￴ɭɱ⣬֪Լ˵»
桭


69 Ҫһڵ
ȫ桤˹ʮ꣬ǰ˹εȨߡ˹壬ʮ󸻺֮һ
ʷҲƾãԼٶǰɴңһֱеڡ
˹岻⣬Ҳɴ⣬ʮ󸻺֮Уʲġ
ΪμҲǸˡиȺúܶ˶֪ϲѼʷķɴܶ˶֪Ϊ˵ͼ۵õһЩɴٲɾ顣
ݺȻͨڲ򣬻߸ǮӶǼʺֱᣬֻǹ˼װרƭ˵ɴȰ˵ͼ۳ۡƵ飬˵ҲʮΣ
һΣŹŶضƵضǸһﻹ˵Լ֣ЩŭŭԭһҷɴֵĿѾˣڶԼҲضǸһˡ
岻û˺ضضйˣؿƿΪضǸһƷʵ̫ֻ棬˭մ˭ùϹϵ嶪
ǲĹŶػᱨԼΪе̵ļ壬ԼսŶĴԼĸۡôȴֻһǱԼµɱ
ȴ֪ĵȷȷŶصסˡ
ŶǰһլͶӰǰ˹ڷԭǽһլһլǽ½ģΪ¿ĻҩĿǢ̸ҲΪ˺ͷԭǵȨ߸ùϵ
ںһҩ̸һµĿ͹ŶͬһҲͬʱִķԭǸۿڣÿ˹ŶһպţʱЩĶԲ˺顣
һÿγд˻治١ŶͶӰʾȷҪöࡣ
˹Ȩˣļǲܵκʧġضƺ֡
ܹʮжʮ׻壬ʮ߽׻壬һǰ˽׻塣Ŵλö˰֣̫ϢǱȥʽԼ˵˳ǱȥҲѵ֣Ϊ桤˹Ҳ׻塣
ЩǮ˳ǮӶıڻ϶۾ˣЩǴӾӢ۵ġЩ˶רҵѵԵоǳḻÿ϶ʮͬ׻壬Щһ϶ÿضǿزԱҵʮ˽⣬Ҳǳ˽⣬ĿǰҪȥܡֻҪһڣǾͻ⵽ΧˣǲԼ󻼵ģϮۡ͸ǮֻᵱɱȻò¶һ˿ۼ֪ˣҲֻһֻ۱һֻۡ
ǸһǣǲܷŹģҲҪѵŶ˵꣬ĬƬ̣ƺ˼ôܸһѵ
Ƭ֮ʵʣĸۡͱ֮⣬𣿡
ûУֻۡǽ½ķֲΪ˷̸ġƽʱûסֻÿܶм๤ɨһΡʽ͵Ǹ˽׻岻ǱеһԱҲǼҵĹܼҡڷԭǵڼ䣬鶼ǹܼһִģ裬Ǣ̸
˵һＫΪ˶Լ¶Ҷϵ飬Ҳ̫ϲȨϲԼһְ졣شӼ仰ʹ֪Ǹʲôˡ
ʣǷɴϵͲûûٵĸۡΣƽסģŶƺѾ⡣
ҿԵһ£СǸͲӦÿӦ
ò롭ŶĻѾµŶʲôˡ
ûȻû취ǱȥѵںĸۡҲǸѡӣټֵǱϰɣҪҵķɴҾһڵŶֿǡ
ĻԭǵȨ߻Ὣģһڵһʱ֪ͨ׷ؾùŶ֪ܲԡ
ˣǿǼʺ׷ǡͽøߣҪ𣿿ң㲻ǻһͨƬ˵θͻ㻻ءŶʮĺͽӣҪԭ
ǰͨĻ쵰һ뵽ͨԼžƬؾ͸ֲˬãΪƬҶжͶ޳Ʊ
ọ́ƺԽԽˡʵ


70 ض
ڰ˹ĸۡͷöӦ߲ʡ
ϹŶضսƵⱻһЩý˳ǹעȴǹŶսضڱرƹʱ˵Ǿ仰桤˹
ʮ󸻺ȨߺضֶõкǸľѰģҿ⡣
˵û˺ضйЩνûк߶йཻףЩʲô飿
鲻Ӱ쵽˰˹壬Ҳ͵֮ǰһЩ˵鱻ýץסϳ
Ϊ飬ĺܶƷҲ⵽ýɣýֱжٲƷͨƵĲɾֶεõġ
ϰټý岻ͣزͨѶţ˹߲ͨѶţҲü߲ŭԭȻϵȨߣʵȨʱ䲻꣬ľĸһЩ峤һģֻ䵱һĽɫ
үŶǱûʲô쳣жһ綼ڹ֪֡ڶ࣬ˡܼ˹У̫үղŲͨҵͨѶˣ˵һֱռߡҲо仰ת㡪ʲô취һҪε㶨´μʱ򣬾Ϊһ졣
ͨѶ׼ͨԼ׵ͨѶţȴֹܼ
үûõģֻ̫ү졣ܼҶ԰˹ÿ˵Ը񶼺˽⣬ô̫ͣүġ
Ҹô죿Ҳ֪ܼ˵ʵ
оĶҪˡܼԵú侲Ͼû̫ϵȫ⡣
һ飬Ҹôա֪һʼӦģúض˴򽻵ѾչزҪİ汧ԴԵЩ
Ҫ⣬ҪӻԴͷ⡣ܼҰճĬƬ̣˴𰸡
˼Ǹɵض͹Ŷǣ
ض˵⻰ʱ۾ûգһ£ŶزܶŶǸҩʦҩˣɱֻԽԽҪĵ⣬ǡëûСӣҲûҪȥʲôضһˣ鱻ϳʧȥĲǼλãпǰ˹ϡֻŲᱻڳ
ڸɵضý׾뵽ġüͷðЩðա
ҪĲǸɵضǸض΢΢𣬡Ǹոպ͹Ŷսһ𣿴սˣ׳ڳѪʲô֢״ңʶһʬķҽͲòˣɣýŻɡǼضս֮Ѫ
ʹýỳɵͷϰɣض϶ѾԼעϸ޸ڳѪĿԺܵ͡Ҽͨ⵽쳣ʾҽ滹Ǿַ©
Ҳпں͹Ŷսˣ¹ܲȫɱ΢Цأϸ޸δܹһ޸ɣǸϲʳļһڳѪĸʱȳҪߺܶࡣ
İɣһûκġڵʱýô˵ҪֻҪû֤ݣҲʮּᶨʸڷϾ㹻ˡձ鵭ȻȻѾǵһδˡ
ҹĻٵʱغ͹Ŷڽһ̳Ѫƴ
ٳһǼҵСţأؽһƤŽ˴ռ䣬̧ͷŹŶʵ
ҲôġŶĿζ࣬ҲǼҾƹݵСŵȷζܺãҾӦþҸʦ
һҪСűˮ׼ġҲͷʾͬ
ͬ⣡
ҿ飬۸ûζĳԱ𣿡ʵ˶𣬲ĿֱӾͱˡ
˵˾ƹλѾԱǻһŶؾͺ飬Ϊ˰ֻ֮ǰضǷķǰһض⳥˾ƹΡ
ڵƵĴ£˺ܿҵλ£յţʵʹضղų֮·ˣҽʬ죬˵˵ڳѪΪˣ޷״
Ķ졣Ҳ֪ôһˡ
׸ɵضӦǸܼİɣ˽׻徹Ȼǿ̶ֳȣŶ΢΢üͷ
ǲֵġѾ֪լ﷢顣ǵĻ˵Сƨɲκ鷳
ϣ컹ô롣ŶЦѾС߹ˡ


71 ͱ˴¨
峿ԭһƬʣʵÿľʱġ
Թ緹Ѿҩ˴ſˡ
ǵ£ʲôҩϵʣܲҵĺ롣ϿƳŹŶֺ
֪ˣŶҲ˻֣̤˳
ﴵſ뿪ܺãʱȥĸѾȫһΡŶ뿪֮ǰҸǣʾл
ĬƬ̣ŶֵĴ𸴣Ǹǲȥˡʵϣ㲻Ҫκ˵ʶǣҪȻ鷳ġ
֪ǼʺûϵģԭϣǼʺܶءΪŶ˵ְҵ⡣
˵Ĳȴᵽ˸ۿڣ׵ġԺǵ飬ֻҪֻǳĳѣֻͨ˿͡Ŷ˵⻰ʱࡣ
ǺðɡȻ̫׹Ŷʲô˼ҲЩźﲢû̫࣬ǸˣʲôԼʵģʲôԼʵġ
Сʱڽ͵˸ۿڣ³Ҿ޴ķɴȥﲢû뿪ڳԶԶš
˷ɴ˷ɴڵϵͳ
޴Ļպźܿ˵֧ţ˿С
׼뿪ʱͻȻպŵһͲ˳һͷҪʲô
ʽͲ׼˰˹ĸۡǸۡռڻԱⲨ˵ķӣ˵ʲô£ӲѾá
ʱۿߵĹԱҲ˻պŵ쳣ԹŶ˾棬ǵǵķɴ⵽ԵĴ
ͬʱۿڴʮƼڶ׼˹ŶĻպţֻҪ춯Ǿͻ
ʮƼǸۿڵռǽ񼶱սҲЩƼڵĵһֺҲΪʲôû˸ڸۿڶҪԭΪΪ
ǿϧǺʣȫʮƼӣȻؿŻպŷ˹
ڻպŷͬʱӦӦƼھȻһŶû
ôһ£ٿһĻ˶һȻʮƼڶѾ׼˹ŶĻպţ֪Ϊʲôû
ͬʱԭϣλһɽɽİ˹ۡһ֮л˷档һĻҲòغڰ˹ۡýǾˡܿ죬еһ߷Ӧ棬Ҵ͵֮ϡ
ۿڴѾһţʮƼڵϵͳͬʱȫ̱ûһõġҲΪʲôոջպŷ֮û⵽Ƽڹԭ
ͲʿŻպſֻǼӾʹӷԭǵĴгʧ
沥һţǼʺŶǼʺڽ1127ںλڷԭǵİ˹֮ۡǰǵõϢ֪桤˹ͨһЩֶͼ۹ŶҵһպŷɴͨƵǿԿûеõǼʺķɴԷһڵ
︽˻պں˹ۡƵǶƵýҵģҲӽλѡȡõһ
Ƶ¼˻պͲۿڹԱ棬Ȼں˹ۡҸۿʮƼûκηӦȫ̡
ҴƵԿۿڵƼڴͷβûзǽĿ֮ǰҲϵۿڵĹԱóĴϵͳ˲̱ʮƼȫʧ顣ôǲɵҪ²⣬Ƽڵʧ飬ǲΪɵأŶز֪Ƽڻʧ飬ĵӸҶƼڽй
ԭǸոҲʽݽ˹Ŷص״飬Ҫ˵ͶȡҷԭҲʽúԶٴε¼ԭǡͬʱ˹ҲļǼ׷Ŷأҳ˽ͣŶǱңǱңۡͱ˴¨ӣ֪ᳯʲôչΪһýˣֻ˵ףλ˺ˣԶǴõš
صͶӰŤͷȥ˹Ŷһվȥ
²ܴˣƵѾ򴫱ˡŶʼ磬ȥ˹ǰɣǱвٴǵķɴȷҪһˡ
Ŀ˹ǣеԶءȻҲ
ҵֵȥһˣ˳ܲҵԼĻеʦŶһµĺҲڴ


72 Ŷĺڰ
ιŶ˵ܲģؿǰʢĴ룬ЩԸıԹ
һպѾϵͳиܵСңܹʮ
ôó𣿡Ŷ쳴Щʵ
óǺóԣѾԵˣ緹緹Ѿǵڰ˶ˡʵ̲סˣȻҲϹŶĵһų죬ȷЩܡ
ŶҲġŶϸһ޷ɣǾޱƹݵĿ˴˵ѹû츳򵥵ĵѧ²ѧᡣ
Ҿúܺð˴϶ķô˵ġһ£϶ǹġؾôӹŶĵӦǺ츳ġ
ǡ˿Ƕô˵ʲôҪӡŶصĿЩֻ̬ȡ
úʸѼ򵥵ĲףһʳҡڴؽǰĵƵһߡ
Ŷ½꣬ҲҪһ£Ϊѧ˵֮󣬿˴ҲκƷˡ
˸򵥵ģұʳĵġȻԲţڳæҲһȤ˺ܴͳм⽷˿
Ŷ׺Ƶص˵ͷ֣ҪźóԡҼǵ֮ǰ
Ŷڱ﷭һҵ˼СĴָСɫСżš
ץһѵȻŶʼѡ⡣
˵Ҫ⣬ɵӦõѡ񣬲ֻСţͷ޵⡣
ѡʳģŶܿҲ׼ϡ
ԼʮӹȥŶŹо޴飬ɫƺû̫仯̲ס񺣻ѯʵ𣿡
ӦûУϼأţͷ޵Ҫ1300ȸ˿ϲ죬Ҫ⴦ʳġѹͲ˿ɣԴ󡭡̲ס²۵
û취ĵв⡭ŶѾеѲ˵ЩᡣҪȻǾ˳ȥɣѲһ¡
Ľм⽷𣿡仰Ҳ֪ǳǽ顣
ҾòŶú鲻
㣬ֲǸҳԡԼõػʲôӦ
˹Ŷ˶˳ȥ
Ǹ˶飬̲סʵʲôˣ
⽷顣ŶҲôֿڡ
Щɵ˵棬ȴвһղʲôеģ
ûУѲ˵ȫˡŶʮ̹׵ظء
ðɡطС֪϶ǲܳˣΪ˱ʾԼԹŶ֧֣òӴС
ڣ˲˳˶ӣˮˮ
ŶЩ֣֪ϲԷ˲ȥȴû뵽ַӦ
صʮ߱ˮڰɤҲˣŵ촽Ŷȫ˵Щʲô
õʲôʳ䵱˷룬ܹͨ촽Ķ˵Ļ
ŶЩػش
֣صķӦЩȻ˵һѡ
˵ԵģΪ˴ӵһĹЧԴȽѪСٶȣñӵеĵ˿ϣҶԵɴʹࡣʽ͵
ǲҲ𣿡ŶЩ⡣
ʵϣҸողϣֻһţֻ͹һ£ͽȻˡոץһѣʮŰɡûؽͣͽԼѯĽ˹Ŷ
Ĳˣα֤ˡò׽غãŶµĳˡ
ǽĲˣûһ˿ʳÿһ˱Ŷһȫ˺ڰǿž޷ʡ
ҲΪʲôǾޱưɵ˵Ŷѹû츳ˣҲ׷ˡ
ŶԼԼһЩƷЩ޷ֱӣߵ˷Ϸ֮󣬹ŶҲ̶õǵǴŹǣҾӦҸʦ
һȻҲ˳
˵Ҫһܣʵñ㻹ѳԡ
ǸҪҸʦˣŶԽᶨԼ뷨
ż޺÷ɴĸСʱңǾִܵ￵˹ˡʵ˶С
ǳʱ䡣Ŷգգۡ


73 ֿ˹
˹ʷƾõ֮һѾٶꡣ
йʱϾѾӵ˸߶һĺġеĸ߶ȷܿ쵼ܻеìܣյĽս
˹ǵǧǰű±ھ˴еŲԻеĻǡǧҲһֱҵ
ΪҵķʹвٴģĴԼ
ɴڸۿͣãŶ߳ɴ׳۵ĳۿϾɴȹŶĻպҪ󣬸ְӥķɴͣڸۿڣڵסСĴֻùŶ˷ܵǣԶԶһţһҷɴлպŵʮ౶СŸۿ·˵Ŀ⡣
֪ʲôϡصֹŵ˿ɲ򵥡
ɵķɴŶ۷һҲ㵽һҵģ
֪ŵļ۸𣿡غĴNֻںͼ۸Ҳ8ϡˣǱңң
ֱ˵8000ǱҲ𣿡ŶЦǱҵĻ1000:1żֲ̫
ǱֻڲͨĻңͬǱ඼ͬҶһıҲвַͬɴֻңǱҵġʮĽ͵֮ͬ䣬ǱǲͨġҪʹãҪôһңҪôȶһңٶһӦǱҡ
˸ۿڣںʵ£ŶҵһҿڱܺõĲ͹ݡ
أʵŶҲ˵ҵһĲ˺ܿ͵˲ˡ
ȴûע⵽һʳע⵽֮󣬲鿴һԼϵƬ
ʸŶҼ۸ʵģҿڱŶҲ׼һӵڶһ翪ʼݷãϣ޺÷ɴ뿪ϾΪں˹֮ۡ󣬲⵽˰˹ĸ߶ͣҲ˵ͽߡ
Ŷԭ800Ǳұ8000򣬶Ҳԭ6006000Ǳң˵ֱӷʮ
˵ȴǰ˹ͽ춼ûйڹŶκϢ֮󣬰˹彫˽ͽٶ˹Ŷڣڡ
ô߶ͽʵϸϹŶصսŶսҲͺǱҵǼʺ࣬ǻҪʰæأд׵ҲֻӦ׻壬Ҳ͹൱һǱҵͷ
˹彫ͽ趨ôߣĿҲܼ򵥣
ܷḻ͵ʱ򣬲͹һ۾ӣǿ˹ǷֲıϣҷֹŶˡ
Ƭ̹ͨѶ洫һͳ˵Ƭ˹зɴ˾ϰ壬ǾܾһҪ󡣡
ףҶͨϲͨһ롭
ڶһ磬Ŷؾʹŷɴͼֽҵ˵һ
ϰǸĹͷ˵ʱ򣬱ЩȻ
ҵڱܺãϣܰǵķɴŶҲ˶Էı仯ȴû̫ࡣ
ǸͷϵĹѾˣҲҪ¸1Ųܽ¶ܵô𣿡ͷֱӾͻؾⵥ⡣
ǣҿܽܶģŶЩʵ
϶ǸһǸϵĶ״̬ˣܹһıǸǻʿɡ
õģллŶҲֻȥҵڶˡ
ôøղǸͷеֵֹģƺһʼǾͲ̫ӭӡҲһ˿쳣
Ŷ˵ͷҾҲǣп˵ϵƵ
пܡƵԼ͹ŶȫýȾ޶ĵ˭ƵʶԶԼ˵ġ
˺ܿ쵽˵ڶϰǸݸ߸ӵˣɫ԰סŶ֮üͷϸ΢ĶҲŶز׽
ǵãϿڱһڽܶԽֱӹˡŶֱӾͿԷϵĶ״Ա֮ǰķ
ҿǷɴͼֽɡǵ˵ͷ
̽ɴĽṹͼͶǰĿǰ״档
ǵŵĿһ£һ˿΢ЦǳƯķɴҲǳղؼֵû취
ΪʲôŶ̲סʵ
ǵһĻպţѾһٶʷˣһɴҲͣ˾ʮ꣬ڸûа취ҵӦĺܱǸҲΪǵ͵
Ͳ𣿡Ŷʵ
ܶǶƳߴģӵΨһԣܹȡġһ˵ܹҵɴҲܵӰ졣ǾԲջҲֻԼ⡣ǵֱˣҽɡ
ðɣллĽ͡Ŷ˵ͷת뿪
һԸɵǣﶼŲͷζٴβ쳣
ҿŶޱ飬ûзԼ


74 һֱܾ
ļŶõĶͬĴ𰸣޷ڽ͵ԭ֮ͬǰҵ֮⣬ϰ岻ڣͣӪҵͻ̫ϣûܾġ
ô£ѵЩ˶ýıˣŶЩ벻ס
Ҿ˶ʲôֽţҲ鿴ԵȡҲ쳣ʼ͸ϰֻƬ̣ҵ˴𰸡
ҵˣһЩϰ嶼йͨ˵ţͨ¼˳
ǰ˹ıϣܱǸðشš˹иСæϣְܳһ¡ԺᷢƬƬϵֻκҪܾ˹סİġ
ǵǰ˹ıϡ

ŶĶζԻбϵļһﵷĹ
ʣҪϵϢŶ߬ȭͷ˹ļں䣬ǲһѵ
ϣ28꣬˹֧ϵԱΰ˹ֲĴĳ
һ￴ûʲôرĵط걾ϵϣŶۣô֪ǵִ￵˹ǵģ
ŶһȽϺ棬һ·˦ڶǼˣȻһ﷢ˡ
зֵġ˵ŵͷһڷԷƵǸбϵļһλþŶؼӡƵﻹʾǸһڿ֮󣬵ͷһϵȻʹæ뿪ſڹսǵĵطȷϹŶûԼŲͨһ롣
һζԻҲ˳
Ǹͳļһǰ˹ʲôˣܲ鵽𣿡ŶҪһԾĻ˵ݡ
鲻ߵкǼһú룬κ˶пܽҶԱһ˵ͽʮ˹ýϷԵĴûһͬ
ʲôˣŶʵ
˹51߽꣬׻塣˹ֱϵԱƢŹ֣ʮԶԶ屾Ƣ꣬Ⱦơ
ôϢʲôֱӻظۿڣǼǸƴںȻһɴظʮֱĽ顣
һӦû֪ǵ飬ƺǼ屾˲̫ϵŶҡͷǸϵĶԹûҪҲǣ
ϣҲݷԭǵ顣Ҳʮ˵ӦҲҽͣ˸ۿڣҴˣһʮǿߡںΪһպŻᱻǸһ˲ͽ˺ѳ룬Ҳǰٷ֮١
ʵĻŶͬʱѡ˳Ĭ
ʮʮ׻ζʲôһ湹ɣĹÿһÿһӵжԼĹϽȨѡ֮һǡʮ׻塣
ԣʮ׻ǿߣҲ֮ǿߣ۷սֲεǿߣ
ŶȻ첻µزµĸԣ޴ǿߣȫǸԼҲʹ졣
ϣǿߺܶ࣬»Ǿ͵һЩɡʲһ䡣
ˣǸϣ֮ǰѵ͹ˡŶεҲˣǸֻǸСආѣûҪ˷̫ʱ䣬ȽǷɴάޡά޳ǸһܾͨǵķɴѵҪĺȥһվ𣿡
ҾòһҪԳλļһʦԺĹʦ͹ˣԽʡǮ
˺ʵĽ飬Ŷڿ˹ֶͣһʱ䡣Ŷذݷʦܾ
ЩʦҲǸһͨ˵ļΪǼʺˣŶɴǶ˾ܾĴ𸴡
ȥһ˱ϼҰݷһ£Ȼֱ뿪ôŶȥˣȴû˵ʲôһ·̯ǰаżžˡ
ŶȱߣڿǸ̯λϣһȭͷСĽ飬ǸļžһҪ죬ⶫϳˣʵͻȻƺʲôö
ŶǸ̯λ˹ȥǸ̯λϰҲûֹ
£ҲûʲôرĵطȻô˵Ȼĵϰ壬ŽСļžҶҪˣ


75 սһ
һǧǱңŶ˵Ǹеļ鱦ʯľ
봢ռ䣬뿪˼УŶ񺣻ʣʣǸ򵽵ʲô
ûĻӦһйʱˡʸԼжϽ
ˣһ㶣˵Ǵ칤ֵ֣ҵĸߵܻ𣿡
ǵģǸʲ칤õֻˣ˵ļ򻯰汾ܲһʮ֮һйʱˣѾΪˣӵԼС
ôһӦҲ԰ɴɣŶһʱ뵽ɴ顣
ǣйʱѾϰˣ˻𣿡زֹ̫ۡ
ո־壬ʹõ飬ǸѾƬˣҲ֪ܲʽ͵Ȼظۿڵķɴϣι֮Կܻܲ
ںʵĽ֮£˺ܿص˷ɴϣι֮󡣹ŶȡǿŽͼŴСһľ塣
ʣûзþĿۡŶתһȦ֪ô֡
ֱӰѾڽϣȥȻ״̬ܵ飬Ҳ᱾ܽյġĵؽ͵
ŶָʾƬȥԼʮӹ󣬽濪ʼҺ鿪ʼû֮ڡַЧŶʼʣƬһſȥ
Ƭ֮󣬹Ŷĵصһߡ
ӹȥûзκα仯ŶüͷвͨҲ֪̫Զ޷
ٵȵȣеļأһĻҼһǳӵĹ̡ǵ˼Ҳ˲ȫɳĸߵܡҲӵԼļԸٴμ漰ܶ෽棬Ҫʱ䡣ƺûзȻȫ̽鲻ĿǰڲԼֱһпܳΪŶĺһԱ
ŶһԵȺ˰СʱǸûзκα仯Ҳڷ
ɴ֮ںʵĽ£ŶûнǸջشռ䣬Ǽ˷ɴĴǸæµԼˡ
ڽɴ֮һ͸˴ڵĽϣǿŽͻȻζһ£Ŵڹȥʱ嶼¶֮¡
Լʮӹȥڿʼһ׸ߵ塣
ʽһжûڵһʱ֪ͨŶء֪йʱǳеսЩе඼û̫ĺøСеΪԼҲӵе壬ֵءȴΪе岻ôԶֻһѷɵƷֻܵʹá
ʴԼȿе׶ûƫ
٣ѹˣֱӽ뵽˶Էͨϵͳ
ǡԷڵһʱͱ˺ʵݡ
ǵģҽкʡҽܵô֪ҵݵģ
ڲϵͳǲɹƵģΪǵԭʼһƵġܹڲϵͳģֻгܡе͵սһţܸʶ㡣
սһţĳĬϵ죿̲סʵ
սϵеĻˣɲֹô򵥡ֻҵĸҵҵҵģսսһŽ͵Ȼڻ֪Լ˯˶꣬ҲӦʮеǳսɣ
ǵģѾȥһٶˡʲ̫ԸصĻ⡣
ҺҵĻǣܹ׸һ򳬼ʶԼĴ֮ѾˡǵҲǿŭֽһеҲʹ˸ûȡڵ壬ϡȴû뵽ʱô꣬Ǳ˳
𣿡ͻȻʵҾ㱻ڳ˵İš
սһ˳Ĭʲ˴ڱڣιٶȿڣһֻҪҵִκλеƷҶ֪Ʒȫʷọ̈̄ʹùЩʲôӵҶˣҼǣ
ŶضǺܵĺӣڣǻܸ˵ġҲ֪˵ٶҲûãսһ־̫Ļеһ۾ܿԼǲѡ
ȴȥǰɡͷĬһᣬսһ


76 ³Ա޲
׸ߵλ˳ڹŶǰʱסˡ
սһţ֮ǰǸ屻֮״̬˶߽͵ҾʺʦĹ
ãҽйŶءӭǵŶӣŶֿǡ
ǲҪһ¿𣿡սһû뵽ŶֱӾ˾
ûҪʾԣǾûˡŶŤͷȥأأ
ͺãǴҲûκ飬һҲκʵľһԭйʱĸߵֻܻеӦûŶֻкô
ȷҵļҳΪǵһԱǰܻأսһŻûܹ̽Ŷ룬ϾҲ֪ԼĹȥ¾඼ϿɡȻͷβûֱӲսǰյʱĻ˵ڸ߼սһսôҡ
˵100ǰ塣ǸʱʲôѾ100ȥˣѾ㹻ŽйżԪʷ̿ˡǼʺйʵʷҲҪ֪ȥʲôԼ˽ûа취ıʷǿԸıڡŶ˵ģһֱֵһ㣬ȥص顣֪һ˵ʱԼ㹻ˡ
ҪֻҪӦҪҾͬ롣սһųĬƬ֮󣬲Ÿ˻ظҲȷЩ
һҪŶֻʦְҲμκΪ
ֻҪʦս飬ǾͺáŶʮˬĵͷӦʵһʼûʦҲμս
ڶҪҪ¸ȡ֡սһ֣Ժˡ˵꣬սһſ˹Ŷ
޲ôŶһЦ
ţֲʺҡսһȻͬˣҴѾЩʷˣʱӦû᲻ҪҪ޲һЩطҽҪĲи嵥ǣȲ׼ãͿԿˡ
޺ôҪ೤ʱ䣿ŶڿǻҪҪͣȥ뿪·Ͻ
ȫ׼õĻСʱӦþͿȫ޺ˡ޲زǺܴĹ
ǺʸңĻҪʱ䣬ȷСʱ㹻𣿡Ŷһ㶼ȽźʵĻ޲ƺаա
޲˵ֻҪСʱӦþֻҪСʱǻеĹֶκȫһ֮ǰʱ䣬ǰڹˮƽóʱ䡣ڹŶ߽͵
İɴСʱ˵㹻ˡ޲ԵŶӵĵһݹҲúñһ£ֳԼļֵ
컹ûڣҸͷȥҲϡԵĻϣ뿪˹϶ѾϵϢй¶ȥˣϵʱԽãǵĴԽΣաŶȻηսûϲ鷳˹˽ʮǱңѾһЩ߽׻ǿ߳ˡŶҲ֪ڵԼ߽׻ļʲ
õ޲ص嵥ѵĹ·ߣЩҪҿʯӹȫ
˷ɴŶر·ֱҲͬĿʯӹȥ
ʣǱ㿴ŵ㡣˹ӦþѾϢɢȥˣڲһǼѾϵˡǱߣܿ֡Ŷû˵꣬ͱʴϡ
ѾˣӸո·ɴʼ˸ˡʴһ̫õϢѾǱעˡһ˵ֹˣʵǿ㲻õġ⣬һڵһʱ֪ͨġ
ǺðɣҲҵһЩʲô¡Ŷֿǣ㼫İֻ̤գ۵Ĺ˾Ѿʧԭء
һվڽսǴĺӣգ۾ŷԼոջĹŶѾʧ
ȴһȫͬĴڵõʵʾ֮󣬳ٵСŪȥǸҲȥڸع˼֮ŷԼˡ
ι𣿡һԼĺ֮Ҳǹеı䴥С
ףΣؿ۶˰ӵ˲̱˵ϡεӲϵ룬תȥ


77 Σյĵ
һĸߴվھպŵĲԶͷŻպſ˰ΣͨѶͻȻ
ˣҸˡͨѶ洫һ
֪ˣɡ˹Ҷͨһ룬ͲϹҶͨͨ£֮Լ¾Իͨͨ˽ֻ˵һͨѶͷѾˡ
ԼֻȭͷȻɿǳһĨЦܲҵ˶ɱ
Ƭֲ̹ͨһ룬㲻ùˣֵѾɵȥһ°ɡ鴦꣬һһ񡣲ڴ֮ǰһŶݺݵһΡ
ŶҿʯӹĲɹеú˳Щʯӹûнӵϵ֪ͨ
Ϊ˹ûŶṺʯԭϽԼӹмӹֻʹǸʦҲûӦļӹ豸ģߡһ̨ӹ豸˵ҲҪǱңһȭͷСģҲҪǱңЩģ֮࣬Ǹʦܹġ
ǱҲҿʯӹһңȹŶظϻظۿڡ
ִۿڴͿһĸߴվڻպ£ɫ㣬ɫɫס˳ӡһͷĽɫ̷ԵüΪͦñֱ˫ڿȴһѳʵС
ܿע⵽صĿ⣬ɨ֮ԼΪϸ΢Ļ𣬡СħŮأܳء
ȴصĶ
Ǿˣ˲жϡ
ޣԭΪֻйŶӵ㹻Ĺ۲жأû뵽Ҳôϲ΢΢˫ۣءּû鵽κϢءӦòɣŶ֪𣿡
ⲻӦùĵ⡣ɫһ䡣
ӦùʲôأոոɵµǼ飿ӵһĨɱ⣬ڿ˹Ϸ󡣡
ԷⷬղűԼǸһǰΪǸһﱻԼɵˡزʲôԼûҪ˽ʲôǰô붼Լ¡
ǸۿڣǸĹΧﲶ׽ǼʺԽȨΪʮԼǶԷĶ֡
㿴Ҵװ𣿡̯˫֣ӦҲ֪ûװ£ҵΪǸΪɣ
Ҫ֣Ǿɡеװʼ任̬һͦѻڣҲװ˴׵
ֻ֪һǹеʦΪԼκʤ𣿡
Կ֪ˣص˫˶Էλã۶˰
Ѿں˶ˣ㾡ϹȥɡԷ߽׻壬ֻеϣͷǿУʱ䣬ȹŶȥһ֣ϧû
߽׻壿Уǿ߰ɣΪʲôҪһװ׷ǣòκκôŶЩ벻ס
ˣǲǴװ׽Ǽʺòκͽ𡣶Էűװڸۿڶ֣ȻƲҲֻΪԽȨ⵽ְͣץסŶؽ˹壬ȡ˽飬ҲȫûҪðڸۿԵ뿪ۿ֮ԷڸۿڵķɴµȴԼˣùŶЩ벻סԷץԼѹòκεĺô
ҸֵǣԷֻһˡ˵ĴʽӦû·סԼؿĵ㡣
һиϢ𣿡Ŷʵ
ϵ˳
ա
ԱС
䣺29
ְҵˡ
ΣУ
Σ߽ס
1桿
ʱ˫ֱú͵һ
2
ʱСʱ
ã״̬Сʱ롣
߲׽7.1ڡ
׽ۼƣ277ڡ
Ŷܿϻ˸ۿڣغͶԷսڼ϶ֻ㣬ûгַ
˹ŶĵŹŶ֣СѾͷʵһ㣬Ҳһɣһ˵еʤ㡣
ԸŶգգ۾һֳͿصӵҷɣûĿġʱ֪Ϊʱ䣬عʾˣװ϶ԷٶȣöʧȥġʵϣƵϴûչֹǹû֪ǹΡ
ٶȿ۶֮󣬹ŶҲûˡ


78 ͻȻֵ
߽׻ߣϸۺָһ㶼3000㵽10000֮䡣һЩֶ̼ϸҲͻһġ˲ŵǲġ
ֻ29꣬Ѿ߽׻ˡȻȲϾӢЩţͨѾǷǳˡ
ھ˲űĵط߲۹Ҳʮֶģһ˲ȻᱻŹһЩѵͻҩʹãϸۺָѾһǧ㣬ʵһЩ׼Ѿû̫𣬲ֻǹѫѡ
ŶضʮǰһǸǰδеǿС
߽׻壬ϸۺָԶ׻壬ٶҲȫͬһΡ
Ŷ㣬״̬ҲֻǿסԷĶÿһιԱԷ׷
ǸȻӵͫҲֻܿ׻Ķֻܲ׽һšÿһοǹڽԼǹеֱһΪǹеʦǹеֱٳʧ
ǹеʦҪ֣һǱѹһ־ŶӸ
ÿһӵԤжԷĶҶԶԷĹ谭Ԥ޷׽Է£øӼѡػˡ
Ϊ˸ŶǹеСһţӿԼĹƵʡ
ǹе½ʹĹ޷ɴ˺ŶӸԵ˺ĿģĿɧź谭
ںʵİ£Ŷؿϵı㣬ı㲢ֻ࣬ʮ־רҵѵ˺ضҰ·űϵĲͬ
ŶҲ֪ڶԷԣԼĹǲģֻдӱ֣ԼʤһӵʱͷϰٴεĹûһ˿ͣЪΪöԷûлԼз
֮Ҳ֮ǰˣΪֹŶÿһιǽԼıеģòءҲͬʱһ飬صǹԼھʶ˶ҪáصĻΣǸ޷׽ԼĶģÿӵ׼ȷǡλá͹ŶҲĬò񻰣ÿһֻҪһ˷һ˾ͻץԼÿһιŶ¶ԼҪʱصӵܾ׼س֣ɹԼķ
СѾͷѾѸĴõˣҹŶĬȱȾһЩʮϵĴҪáüͷ
ۿ֮ϣ˵ܿ˵ΧۣǱҲע⵽ˣʼǲάԱϹ
Щµļһֿʼ¼սƵǲάԱܿϵֳ
λֹͣȨΰǡһŸװӳ˺
ŶزͣǼʺ˵ûκԼ
Ҳûͣ͸ĲѾһˡǸǰһܹͨڵʮֹһʼϱװѾԤϵķ
ԷɵԼ£Ϊһ̵ˣŶһѵҲЩġ
ֵпֱָԼüĵӵٶּӿ˼ֶ֡ϿŶĹ࣬һԷĹ౻ңͻִҲǽĿǰ򵥵ķ
ŶҲʱоѹȻսڣԼһֱһ˽ʮӵĿ֮£ԷطסԼÿһιڶԷкüץסԼ¶зؼʱ֣ӵɱĶҪȻŶͰܱڶԷӿٶȣùŶҲòӿ칥ƵʣһѹƣԷķġ
һ̫ǿˣ㿪߲ļҲ޷شҵĿǰΪֹûʹáҲûԤϵԷʵôǿ
Ͼ߽׻Ҳǿ֣֮ۺϸָֻǧ࣬ǿۺϸָһпܡֻܾز鵽Էϣȴ޷ֱɨԷϸۺָͨŶĹǿȴжϳԷϸۺָҸղŴŹһ£һϸۺָһϡȻֻǴУľףȴҲѾ׼սˡ
ŶԼʵǱȽ˽ģǺ˵ԼûʤģʼǸôһΣ
ʱͻȻγһԾ˳սȦĿԶϣһǱŹġ
ˣֵûֻ֮ǰٹŶ˳
Ǻǰ׷Ǽʺ̫һֲ˿ƺѾˡһҸ棬Ҫ¡
˵̶꣬˹ȥ
ιи벻סŶס˶ԷΪʲôѡڸۿڶ֣
ҴһʼõֻǼǡڶֻ֣ΪΪֵϱǸɵˣǵѵͣס˽ŲԼĴ𰸡
´ʲôˣŶ׷ʵ
ʵ̫ˡתͷһ˸㣬´ǣҲκˡ


79 S
ߺ󣬹Ŷطɿس˴
ʣɴ뿪ϴ֮󣬹Ŷ̸˴ָ
޺ôԺ𣿶Ұ˹塭Щʵ
ڷʲô飬ǶӦԶ롣ʵҲֻһ˰ڲӡǶһӣһŶıǰδе࣬Ǹϲı۵ˣڷʲô顣Ļش𣬻һŷɴùŶԾòֱ׼
ʸոտ˶ϵͳۿܱ֮Ǹλÿ͡ۿڵĽӴƽ̨ڻеԭ򣬱ĿǰҪʱ仹ȷƻ뿪Ŀ˹ǵÿƳʱ䡣ǳǸ㡭
ܳȥ𣿡Ŷû֪ͨѯʺʡ
岻ȥɴٶȲײϵġʸ˷񶨵Ĵ𸴣ϵĽӴƽ̨ǰԶеƵģҺڽǵĿϵͳǿεϵͳĵԴûеƹصӴƽ̨Ϸϡ
Ҳ˵ǱˡŶüͷԼֲԤСʣһ¸֮ǰƵ¼ҽӥϵЩʲôˡ
㲻˵ҪԶ𣿡ҲķչЩˡ
ѾˣøֱӷӴƽ̨ôֱӴɴҲʲô˲õ顣֮ǰҲ֪ʲô飬ǵǲҪ鷳Ǳ֪ʲô飬ӦӦԲԡŶ֪ʱ򼴱Ƕڴ鷳ǻһ㣬׷ʲô飬ǰӦ԰취
ʺܿ͸˸磬Ƭ̹һŶ̫ԸϢûв鵽κιһƵϣǿ洢оƬȫµģϵĴ洢оƬȡˡµоƬϵϢǱ˸ƹģΨûиһϢһϢûУֱӱˡ
ҲһҽӥŵкţҷɴȨ޵ȼSֻ;Ԫ˧Ȩ޲鿴ȼֻо󽫲ʸӡȻûв̫õϢȼѾ˵⡣
Ҳ˵һڡŶüͷøˡ
ִģʽһǶжκ¡һŶжŶж£ٻٽСѶȱȽϸߣпܻнϽļ롣صɫҲ̫ÿǸжһԱҲ˵Ǹ󽫲ǶжŶж
һ֮⣬ٻٽŶ˿
Ҹոշ֣ϵźѾˣǿľΡִһǳõϢȻһЩʱҲܹͻƣĿǰǴκεİ
޲أǲ϶׼ˣȻû취뿪ˣǾɴɡŶһֱֳĬ޲أռﹺĲȫ˳Ҫǰæ𣿡
ãֻԽԽæġ޲ҡͷʱĻ԰ҴƽʱϲĵһЩС⡣ɴ֮󣬷û¡
õģ嵥ǰɣҺ´ȥ򡣡Ŷͷ
Ҳȫ˳Ŷô˵Щ̫ȷʵҪ´ȥڲ֪֮ǰ߶̫ȫɣ
еǼʺ˵ѾûеطǰȫˣԼķɴϡŶҡͷ֮⣬ǼʺӦвѾʶ쳣״ˡǿЩʲôӦ˳һû֪ʲô顣
ȥƹݣ֪ŶȥʲôطˣƹǾۼǼʺĵطҲǺϢ;֮һ
嵥Ѿʼˡ޲ѵ
Ǻðɣȥƹݣȥ޲֮ȥƹ㡣Ŷһʼ嵥٣ӻ򵽵ġ嵥ܴʱ򣬹Ŷüͷ豸ĳ￴Ҫõ޲ѾԼˣȻϣμսҲбҪģŶҲûжʲô
֮ȥƹݣԼȥвɹΪƹݵĻȻӣǼʺ٣˼㶯֣صİȫҲбϡвɹп֮ǰľѻߣϣ顣
Ҳµ˹Ŷ뷨ֻǵ˵ͷû˵ʲô
˷ɴͳͬķ뿪سžۿڲ׵ľƹȥŶǳӻȥ


80 ص
Žӵľƹݣüͷ΢塣ƹӵԼžƾ̲ݵĺЩ̫ϰߡ
ƹǵһߵ˰̨ǰ˳ŵʡ
ĳҲ˲˵Ŀ⣬Ͼֻʮ꣬СͬʮһСŮ
˰̨ΣȺﴫЦ
سţû£չŶ˵ģԼƹݵĿֻǴϢð̨棬ʦֻһۣҪ֭׶
һʯлл΢
ʯʦ˲ЦС֪һʯʲô۸𣿡
ǧǱңоƹݵĹҸǮüͷһ塣
λСһʯǮһĸߴ뷢׵߲֪ʲôʱصߣŵʦ
һ˫۾ٸ㣬Ҳ°һ̡ǿ۾˶кʵĳ°۵ĵ̡
ʦҲһ㶣Ȼ㣬ιſڵǡδɣ
δꣿǾƹǽ¿ѵ֪ЩʱܺȵһͰķˣ⻰˾ƹﲻǼʺĺøС
ǣӰʱһͰˣ
ʱܺͰ
ʹɣǰ첻֪˭˰Ͱѹ·վڰ̨衭
Ȼ涨ʮµδ˲ƣֻгһЩ;ƹݲŻֹءǼʸۿڵľƹݣ϶Ǽʺ⣬£Ϳȥˡ
ʦҲҷˣϾͿʼ
߶Цŵ˵ͷһԲˣָһƹϵһƿ׾ƻƯȵǰĮ̇ϡָһһɾҲƯھƿԱߡҲûʲôƿƿǾԶ׾Ƶ͸ĲУӵʱ䣬İ׾ƸδʱǾƿ£׾ûһ˿
һĻķþƹ˶ĿɿڴضЩ𺳡
ǿߣĬ
ǾǿȽһ̶ȲпܵҪԾǿָҪһ㡣ר޾ߣҲ˽׻壬ǿָܳһ㡣ǰߣһֲǿߡ
صʯڱɣűտҺ壬ҡ±ף۲ƵĵƳɫ
û뵽ССͣǸмҡⷬЦ
һ㡣ܸоûʲô⣬Щ˼ͷ
߶˾Ʊһ
ؿŶԷĲͷײԷʱЩ
ȴû뵽ԷеľȻҡ˼£ȴ·һεסڣûһ˿
ͼֻǵЦţٴγؾ˾ٱףԸǶܰȻ뿪򡣡
˵һڽǱ׾ƹ£ð̨棬򵥣
ֱʱ˲ע⵽ûֻ󣬲ָϣһźɫָһָֻܽտǰָ˹ȥܿտʾ˸ɹʾ
ǱѾˡ߳գգ۾һ˲ʧ·ûֹ
ԵЩͣͫҲȫûв׽Էκƶ켣·Էƾʧ
ƹҲ۷׷ס
ղǸͷʲôˣ
Ǹһǰ˽ϵĻ塣
ĳֺʧȫûκףʲô𣿡
Ⱥۣزû̫⣬ȽǾףƴʡףԸǶܰȻ뿪仰̺⣬֪ڷʲô顣Ҳ֪ǸոտˣԼδػõ𰸡
򡣡һϤͻȻ
Ŷǰ£㷢ʲô
ûУղ顣ҡҡͷղߵĳʼЩ⣬ĬƬ֮Ǿľ
Ŷֿ֮ǣλӦúϧû
ƺ֪ڷʲô飬ϧûüʣȻҲδػ˵
ûϵԼ飬߲ҲšŶû̫⡣
㶫𣿡ʵ
ˣȻһ·϶һһڸţˣû
ǻشϰɣɫˡؽƱ£źһСڡ
ɣŶؾƱտɫǱƼֵ٣Щ̫˷ˡð̨棬ŵʦ׶


81 飬
صϣŶؾȵط֣ɴĲѾȫ޲ãȫûκ޲ĺۼֱȻһ¡мɴʱеС⣬޲ؽӦ޸
޲壬̧ͷǿգŶҲߵ£̧ͷź嫵Ǻӡ
þûпľɫˡǰҴûƬǿô޲صζ
Сϵ͸ңľɫĪǳ󺣡ǰֱ뿪һ죬źҵСҲŷ֣ǿɫ򣬱Զҵÿǿգ뺣ƬʲôλáŶ˼װϣ˫ֱԴǿա
ڲԶԭͷװŶĻ֮Ҳ̧ͷǿգһ˼ģ
ҹװҹ¶أܵϮŶ𡣷ԼϸһʶԼ˯һСᡣ
طѾû˵ƹ⣬֪Ѿ˯ˡԶĴҲиŶ֪޲ػæµʲôץ˱ӣԼķȥ
ڶһ磬ŶǱߵûʲôչ
ûУڲʾкܶڱԹ飬Ҳû֪׷ʲô顣ЩҲµʲôҲ˶ѣû֪ϸڡһѼϢȴһ
Һȥ緹ˣ޲ҪҪǴʲôŶ˵žصš
޲ԵЩԥ
ûǲ´ˣŶʵ޲صķš
޲ˡʵᣬŶȴú
ˣʲô˼ŶЩס
˵Щ봦Ǿ뿪򡣡ʲò˵ʵˡ˵ԼЩԼ֪ˡ
˵ţ޲صķš
ʲôˣʱҲ·ķ˳Ŷվ޲صſڣ̲סʵ
ŹŶ޲صķţһƴСͶӰԶͶһ廭棬޲ء
Ǹ򣬻кʡʶ죬ҺܿġǸʱǺûദǰ࣬ΪһֱΪֻǻֻǹߣءìսҺҵĻǽ˳ڳɴģ֮Ҳŷı壬ֻǸʹھΡ
ս֮ҵĻȡҵ飬ϡͬʱģսĳұڳͬʱҲһЩĶٷܿͲһżо񣬿ʼ˸εھ򡣡
ЩһڳˣҲǾ˳ԭ򡣡Ŷ׹Ϊʲôɴǰ򣬶˽طϢ
һʼǲڳΪǽصúҽδ޷̽顣ʱȥ̫ãεȫķѵ׾ɨ赽ҳĴڣ֪ͨ˾ֹһھΪ
֮ɳ󽫣ϽԼ¸ϵǵִ֮󣬲¿ھۿڣϢΪھ˵һҳȷ̽Ľ
ҺܺڵʱûľҲñ緢ڶΡֶԲܱκƣֻѡƿ֮ǰа취׽ǴݻٵҲô
Ǿ뿪ѾԿƸۿƽ̨ĻĻеֽţʿֱͨϵͳ¿Ļ⣬Ҳ׼һСҷĴ¡һЩһԵսƷǴ߽׻ģҲֻЩˡףԶƽҸ
ʣ޲ʲôλãŶͶӰʧͳ
ǵǰ޲صĽ飬뿪򡣡ʳĬƬ̣ùŶЩǣ󽫣ϽٽݣһǼʺǾˡ֪ЩɱǼʺ޲ߵļһɱǼʺǵͷ
ֻ֪޲ǵĻ顣㣬ңϿɵĻ顣ǾԲ»ģŶ߬ȭͷЪ˹غ´ҲԽܣ飬


82 Ĳ
ŹŶʳĬˣȴˣҸһȥ
Ƭ̵ĳĬ󣬺ҲѡЭһҪȥƶһƻҪȻҲ޲ʲôط
ڵõϢֻ֪ܲξ󽫣ϽٽĴУжٸͲ֪ˡؽĿǰõϢ˳Ҳ֪Щ˵˭Щʲô
ǸǵĽӴԷѾǳ˽ǵϢŶߵﶼƨһš
ǵһǲõģа취עⲻǵ뿪ʲ⣬ҲùŶؾȵϢʵѾ֪˹˵ˡ
֮ǰǸҲ鲻κϢ𣿡Ŷ֪ϣԼ
ҵȷ鲻κιϢЩֶҲʲô֮û㣬Ϊһʼû˻ˮֻҪķա
ʵۿڲֻܵ˼ӣ΢еǼʺܵ˼ӡͨЩߵòȻҵǵϡ˳ž˼ʹϵҵ˶ԷϼȻϼϼԼֱӼӵĹϵ˵ݣԺУͬѧȡһ֮ҽ;Ŀǰ嵥˷ԱȡȻõһݸӾȷʽͶӰ˳Ϊȷķ˲ٹ
ĵ¶
ԱС
䣺41
ְҵˡ
Σ󽫡
ΣŽס
쫷磨˼
ٻ쫷Ŀֲ
߲׽7100ҡ

ա
ԱС
䣺43
ְҵˡ
Σ󽫡
Σʮס
ޡ
Ǽ͡
߲׽1.3ҡ
󽫵ϢŶһ㶼ûΪõµϢеɡ˵֣ĵ¶еȻϵߣȻϵߣʵǳֲΪֻҪǵһĲΣǾܽԼԪͬζţͨĹЧ
գǸĵһ͡ʮ׻壬ûоκΪˣԵżµרעսĸﱻ˹ϵǿ
Ŷſ˵ϡ
ϽҲǼȫսİ˽׻塣ٽʲ̫ȷѡҲǰ˽׻弶ǿߡ
ڸۿڱʼطֵĴУʮˣʵ϶ǺһġĿǰֻǼظλǼʺĶƺǵݻԲĺĲ֡мϿܳϵˣҲ
һŶﶼЩġ
ʸʮˣκһɱŶص
Ǹôҧ촽ԵЩãȻѹ벻βܴ޵Ҫ˵һˡ
ҪܿǵˣϢشӷɴ뿪ҪǱǵ˷ǵĶǿ϶һʱ֪ͨԼϼǽŶ˼·
ѶȲҿһЩϢüǵʱǿԳûߡʸӦĲԡ
ôʣ¾ǴӸۿڵ޲Ŀĵص·̣Ҳܱ˷֣ҪȻͬ⵽޷ִĿĵءŶһ·̱Ƚϵǣһ·Ͼ϶˰ˣҼпٽǿ߰ء
ѾƹϢɢȥˣͬʱɢȥģǷݾŽͻǿ೯ǵжŵʱ˻æЩСϺϾᡣ
޲ܳŵǸʱ𣿡ŶЩġ
ո¶ҪȥʱҾͺ޲ϵжɹʻߺܶࡣҲѾɹ˵ʱˡƺѾƻȫá
ǣѵһһô󽫺ϽƤ£ҳݻٵŶüͷĲͷ۵ԭ֮һһԭǶԷˣ۷ʲô飬ͬʱ뿪ھءֻһأԼһ˶ûκλᡣ㽫Ϣɢȥ飬϶Ѿ֪ͨˣֻǸ߾衣
һ򵥵һǰ͵õϢģпȴսǿߴڣǻǣƾǿߡͬһ侲ĲߣϢֽã˹һۣעΪúǧشսۡ


83 
ŶĵȺҹĽ١
ʺڵ˸ۿڵϵͳĿ֮£ۿڽӴƽ̨ĻȫۿڵĹԱͼϵͳȴΪ֮£׹رϵͳ׼ûеֶιرĻȴֻеֶȫʧ顣
޲ضֽţǰڿ˹ϲĻеֱСơֻ˼ӾȫǸеʽԭֶңأңӽԼĴռ
޲غͺʵϣۿڶԽӴƽ̨ĿƳݡ
Ϣ;ҲĻͬʱԲֲķʽͽ˵
ԭ뿪ǼʺǣҲв˶ε¼ȤرһЩͽʵǿǼʺһҵĺûᡣҰĵļһȻֻᡣ
ۿڵͼ¶ԭƢǼʺǶۿڴܿͿʼ
ûãһɴˣҲһҾ޴Ľӥšͣڸۿ֮һСӰ˲ſڡ
Ŷ۾˹ȥǸ̫̫
ǵȷһ̫̫˫ֱڱƵ˳ӺСػҪͷΪˣҲúС
оЩ졣Ŷ벻Լʲôط̫̫
꡿
ԱŮ
䣺513
Ӫˡ
ȼʮס
δ֪
ʮǼߡ
رƺţ
ʺܿ콫̫̫ϵ˳
һʮꡭЩ𾪶Է䡣
ˣǸ꣬ƺŵǿߣ꿴һƪĽܱ档Ŷ̫̫ˡö궼ûϢһΪѾˡ
Ŷո£ͷֶԷĿ⳯ԼڵķͶ˹͸ͲյĴԼ˸֣ЩЦšƺڶԹŶ˵ʧ˰ɣСӣһúúõġ
ŶʱЩɶԷǲֱֱӷɴΣԼڴ˵ĻҲˣԷڵһʱͷԼλáֱһ̣ʶʮ׻Ŀֲ
Ŷ亹ڸƺ׷ʲôŶɴĿܿŲ
ôˣɫ̫áطֹŶɫЩҰס
û¡Ŷҡͷת˺ʣʮ׻ǲǿӷɴϵͳ
ֻҪ֪̽ˣ̶ֳȵΡ˵ĻΪʮ׻ԵʣΪʮߣ֪ͨʮ׻ܶࡣʽ͵
ͬеģϢǿߣ˵ˡ
ǵӰӸۿʧӸۿڵ˶ʱæһš
ûãڶҷɴִ˸ۿڣһͨɫľ޽޽ûκαǣ޷ǵʲôӪ
޽֮ͣ󣬴Ӳֻ߳һˣ˻ںɫĶȫɫڵ
ʳ̽ԷϢȴһ񣬡Ǹƺ߱ЧҶԷòȫڵζڸǣû취鵽Ϣ
˲ţͻȻʧһ˲Ѿһ¥¥οٵ˸뿪֮ǰ뿪ķͬ
ҹĻ֮ǰ˹ĸۿȺ˶ʮҷɴһǰó׵⴬֮⣬ʮҷɴ˶ǳγġ
ʱˣ׼һ¡˰޲ǵһװҲϣ˵õϡʼɫ׼
ʰһ֮󣬹Ŷߵ˴ſڣһץסص󣬼߲ȫ
Ƭ̹󣬺ʵڣ
ͻȻŶȫʩչ˰Ծ֮󣬴˸ۿڸһС
ûְɣŶʵ
ûУڴʮַŭ״̬ûʱ̧ͷɴʮֿ϶
ӦǲǵͨѶŰɣ˵ʲôЩ档
αװӵͨѶԼˡԭΪǻΪ̫˶û˼أȴû뵽֮󶼺ܷŭ˵ʲôѾִˣΪʲôԴǡȻĿѾﵽˣЩ벻ΪʲôԷķӦȫԼԤϵĲһ
ǶϲСɡŶԴҲ벻⡣
һԵ͵Ц
ˣһɣŶ֪Цʲôҡҡͷʣ·ͼǡ


84 
ʽͼͶӰǰͼڽǰʮͬǿߵ豸Щ̽·óġ
ǰЩ˾󲿷ֶǿͣĳطǰȻ·ɻǰС˵Щ˾·߶ǰȫ·ߡ
ȫ·ߣЩǿߵλҲͣλñ˳
ջͼʽ·ͼ˹ŶС
򣬸ߡŶ˵ţֶԺʵǱҲŵ㣬ٶȸ˸˵һһŻٶȡ
İɣһῴŵģֻܰռƻ·߾ˡӦ
׼ˣŶʵ
šĵͷ
Ŷ৵һ´ܳСҲȥ
Ŷʹõֻǵһ㼫İڳ˿ֲѾ㹻Ͷ䣬ٶһֱڶ׻ִܹļޡ
صͫʼŹŶλãĲҲЩأʼܹڹŶ󣬾Ŷʮҡ
һ·̹󣬹ŶŤͷȥ˿أȵظԷЩ
ǰǿ֮ǰǵĵ㣬ӦһĵطŶźʵ
ʵҲǿѾս˰СʱˡҲע⵽һǲڵʱŵִۿڵģȹŶСʱҲ㲻̫ˣֱӾײľٽ
ǵ·ߺýٶȣϢŶ˵ҲŻٶȣԼϢ
ŶȻ֪Է鲻ԼأһԷ֣ܻ֪ͨԼԻҪһЩȽס
ںʵʾ£ҲŻٶȣԼϢȻ̫ʲô飬Ŷô϶ɡ
ԻٶһսƬĮ֮Уɳĳ̶ֳ˵Ϊ˹Ŷصıɫ
һ˴·ߣֻ֪һŵķ򡣵˺ṩ·ͼŶصÿһ׼̤·ϣһ·оյǰнš
ܿ죬Ŷܿ˵ڶսҲ̾ǿĲ١Ȼôܹٽսһš
ȵȡڹŶظո뿪սûãͻȻ
Ŷͣס˽ŲסϢҲͣ˽ŲҲסԼϢ
ôˣѹʵͫûзκ쳣
ʵܿ𣬡һ׷ˣڲǾˡҸղǵ豸ǵ׷ûܵκӰ졭
ǾˣӦûֱӵĶ⡣ҪǼŰɣǼǰŶҲ֪¼ǣϹϵģԼأ˻϶в׵սԷȻǾˣܲ棬ǾȽϺá
ŶؼӿٶȰռȶ·߼ǰ
˲ԶһüͷƺСѷء
ϴҿֱ׷ȥɵ𣿡һӴռȡԼǹеʼӵ
ôŻСѵġ°ԼĺӣŰɣСһѾɹܿսˣʡǲʱء
˵ģֱֱ߾ͺˣ·˭ȫɵӳе񣬵һ
װĵܵܣȻ·ϽֻٽҲǰ˽׻ءСʱһĻҪһСʱСֻ˰Сʱ͵ӽ͵
СʱһСʱһСʱһָͷιʼߣ국֪ѧá
Ȼ˵ǵѧʦе磬ͱܵš˲ӣΪҲò²һ䡪ﳤĶǼ𣿡ܺЦ
仰ҵ̨ʣУһ꼸ߣȴ½ס
ʱһĴϴСǺˡ
ιУϴλóҰɡ˵ʺϵϴˣδСѶܸ
ʦҿ԰ˣȻ𣿡ŤͷȥԼԵһˡ
ǲеģΪϴҲǼʺ˻ὫһץвپٽԵһ˰ֽסֽ֪ײټõǮԷõۻѫ˫Ӯ顭˵˹ٽ飬ڣʿ
ιιǵļƻҶˣ국ҼǸʲô˹أҿ϶ڵһʱšĲӣɽףҼֱ̫ˡ
һŶλò̫ԶĹŶڿǰ
ԷƺˡʴһϢܿ캣ͻȻͣ
Ŷͣס˽ŲٴϢ
ĸսսոսˣսıԵΧǣƣǿϢ͵͵ȥڡʴһǳõϢѾˣ
һòӢɫ멣˲˹ŶǰƮ𣬹Ŷؿӡž֡
ٽŶͫȻ


85 ѪҺ
վԭزҪʳŹŶغŶظӲǰһƣǿǾٽ˽׻ǿߡκζܶᱻԷնɱ
˹ء
ԱС
䣺33
ְҵˡ
Σٽ
Σ˽ס
ٱޡ
ܹͬĻٻʺϸûֲԵ󣬶̣޴ȹ
߲׽38Ǳҡ
ʺܿ鵽˶ԷϣҴ֣ٽиĲȺáÿβ׽κζ֣ӶԷиһ֣ΪٻֲļƷõʱ򣬿ָֻ鲻õʱ򣬿ֱܻӿ¶ԷԴ嶼ƷȻŶԷԴȥ
Ϊֲϰߣ߲ܶ㶼ϵǾ鳤Ҳû취鳤ǾߵҪ鳤ĻȨ;Ԫ˧һھ󽫣ڲԺﻰȨ൱ͨԱ
һûԸԼϵ֪˳ϢһҪ鳤ʵû취սҲԸղҪһġǺ֪һԲֻھ򳬼ô򵥡
һĴڣҲںٽʱֻԼֻҪһ֪˳ϢҪĿԺܴ
ķֻС󡣡˹ؿʵСʮ̳꣬ĸ׵òϵȷӢҲһֵʡ
ףҺ￴ǵ˹زŸɵˣҲʮ˸ӲԼģǹŶɣǸǰʱںԭǵꡭò˵㵨ĺܴأҲܴʮŴھȻڹؼʱʧˡǰˣҲһֱǲˬҾܶҵθڡɣҲɱǣҿһһֻ֣Ȼͽɡ
˹ʳʱ򣬹ŶʶһͬеģѪȵĹŹȺá
ӵʱ俼ǣһֻ֣Ҷ˿ûôʴء˹˵һʯͷϣͷϵļʱť
תͷŹŶʹ˸ɫ˼ǷֿӡŶüͷ΢壬ҡҡͷֿҲûãԼѡߣֻᱻһɱ
ʣ֮ǰǺŶסԼͣ˵
˹ŶĴ㣬ڽһ˵УԺǳ˹Ŷλãǵ̽⵽Ŀľ
ҵ̽⵽ʲôߣߣ
ҵģȥп壡ʦû£ҵľѾʧ
ϴǡ
ȥΪ׵Ҳȫٳ֮ǰԼܵʧķ˹ȥ
Ҳȥ
ӱŶλþͲԶǸϵҲҪӵ·̡Ǻʼһ£ʱ仹Щ
ʱ䲻ŹŶ
˹ؽŶ֪ԼҲֻ취ʱˣƬ̵ĳĬˡڳϢ֪һҾǿס
˵˵֪Щʲô˹ҲɵȴӹŶЩϢ
ֵйżԪеʱĲҴĳЩ˽⵽õģûκˣֱͿʹáŶһ˵ţһ߹۲ŶԷı飬ңͨĳǵɻеԴͷֻһܻһ򡭡
ŶԷϵıԽԽ𾪣ŶĿǰӦûھĳʲôġ
ô֪ЩģȻ𾪣˹زǴûô׾ŹŶĻ
ǸҲ˵ҿԸһܣϣܻȡҺһɡŶ˹˵⻰ͬʱҲ˺ʵ
ǻʮӾ͸ϵˡ
ôֵֵ֪ûأ˹ز״Ӧ֪Ŷ˵ܵʲô
㲻֪ĻҿŵȽ֮߱ˡŶʱѾˡ
ãҴӦǣ˹سĬƬ̣ڴӦǸʲô
ʱһ׳˶ӳվλó˹
һֻӬ˹ȻûԷιСӣǸܸҡ
ǸܾǡʵһֱʱǵͬϹŶЦţתǸ׳˶󺺣壬һǾ˹أ
仰Ǻʽ̹Ŷ˵ģ֮ǰԷŶӵĶԻ˹ֺ׾ܼŭǸ׳󺺡
ٺ٣˹أֻҪɵ㣬оû취ˣ׳Ŷ˵Է֮󣬳˹سȥ
ܿ죬׳󺺵ĶҲϵֳ
Ǿ֮ǰǰСѰɣһ֮ǰ׳󺺲ӳŹŶ˹Ҫ̣ĺҲһЩ
֮һ֮ǰı飬һЦӣӴռͳһǹСãǣҪҪ԰
ÿ졭ŶԭЩôӦһˣȴû뵽ԷĴַӦ
ûǴءԱߵľʦһضԹŶ͵
ǡǸȫ޺ŶҲ
ѪҺţǸǵĴ˹ǸûӵıǵĸҲǴĵܵܣ򡣡ʦ͵
Ѫңֵ֡Ŷֵֹֹܾġ
ʵǴڵǼǺֵʱ򣬷µġѪǣķʱLN֡ʦٶȿڽ͵
ðɡŶԼѾ²ˡ


86 ˹Ŀ
ѪҺȻֵֹģʵȴ˹͸ǰ˽׻壬˵ͽǱҡʦ߽׻壬ŶӵԱҲϵĻ壬ʵǰʮ
ֻŶѣÿ̯ʲô¼ǶΪԭٵýعʲ㣬֪˲ࡣ
ιǲðæǵĸúܲءŶָսϼսˡ
˵Ǽսʵֻ򵥷氤
ִдż񵹴̵˹ٻ˳ɳ֮ͬһľϳͻϮȥ
ݺʲѯϣٱ֮ΪɳĮд񾭶ءֻͨҪ̴һ£ͻᱻһ񾭳ԣá
ȴŶϵûнκ㣬ȫʹзЩ̵ٳԼϡ
һӵʱ䲻ͱûѪģ
֪ϲսʲôط𣿡һ߿ٳ˹һЦһɳĮһǴ󺣡Ϊֻܹٻǿֲ޼᲻ݣӵж̺Ͷء
һ׳ٲסСȣȻ˳СܿͽסӵеļƤ뼡⣬ȻһһĿӣϵĹ֡
ڶҲȥ˲ûûһĺ⡣
ѪҺŵֻĬĬţ˹ѹʹͷβûսںسǹ
ŶָսЦҡҡͷ͵ǸرܽԷʩԼϵʹ࣬ԼȻطԷ
˵ǸƶԷʽ𣿡ŶЩ档
ʽʽЧҡͷԷõʱȭͷڶԷϵĹЧҲ
ȭͷЧŶر
ʵһܵܵ˺Խӳڹϵ֮ͻԽǿ˺ۻһʱɣϵ֮ͻᱬܵ˲˺ôһͣùŶԭˡ
Ѫڱ˹ع˽ʮӺҡҡ׹ɼͦվ˹ιʼûе¡
˹ȴԽԽˣܾ鲻ͷΪԷԼһǰ˽׻塣Լֻǳ˽׻壬˵ԷȫûзأһеɻڳʱĹûöԷ֮ԽöԷյԼйǸı
뵽ٻ˼ɳ֮УϮȥѾˣڳǼʺԼɱٸɱٸ
ֵ˲䣬Ŷƺ˹һ£е˲ͻƬղǴʲô
ǵĴһ֮ͣ⣬һٶȡֻǼ򵥵˵һ£ûϸ
ٶȿԼӿԼٶȣҲһΧڽ˻ٶȡΪŶ˽𣬡һָߵǳԾѡղǸһ˲佫ԼĶӿ߱ҲЩĶ߱˲ͽЩгƬ
˹һδ֣ܵҲڷŶǿĲǺԼսǸһˡղŶԷĵ٣ֻܲ׽һӰЩؿ˹ԷոձֳʵѾǰ˽׻۷壬ھϽǿˡ
˹ʵŶҲԷӦòʲôȫˡ
ڽصΣ֮˹վתĿͶ˹ϡ
Уҵսͷûأƺܵ˹ɱ⣬ſֹ
ӣһһԶժԴ˹˵תȥֳ¶ЦСãЩ嶼ߵġ
εĿһ۹ŶƺЩʲô壬ҲҪȥڵλ𣿡
ûҪȥսգԼøǿ˹ͷ
ǲΪģŶ˰
ŶʵȻҪõǼ˵ѶȻǴ˵㣬֪֮ǻеġϴҪĿսգԼԵ⣬ýϵعʡĵؽ͵һ۹Ŷ˳ϿҵҾʵòҪ˻ˮкܶŽʮ׻ǿ߶ţǲŪֵġ
Ҳ뱻ǣܶ鲻벻⡣ŶҡͷЦ
һߣҲ˹һҪ󣬡ȥڵλðɣ


87 һƬƽս
սϣ֪˹ƿɲ˵ЦģԼս˹Իֽ
ԭһֱڷ״̬ͻȻԼסԼֵ󣬶ͬʱϵĸ˿ڿʼۿɼٶʧֱϿʼֳֵķ֣Щﲻϳۣ֮ƣҲһ龰ȥЩ졣
һƻɢʼήʲôˮ֡
Ҳվֱӣ˹¶ЩЦݣСǵΪֹˡ
˹ƺҲʶʲôŸӿ˹ٶȣϯȥҪٴռ֮ǰơ
ȴ˫Ȼֱӳ˹ȥ˹ؿƹȥеȴ˲ήֺ
ֻ˲䣬ͳ˹صǰһЦ˹صĿڡ
˹ȴû뵽ԷһƲû̫ĹֻԼǺܿͷһԼղ֮ϣһûԼƤֵķ֣˳ƿߣֻӾͱ鲼ȫ
ʱֳʧһɿֲʹ˲鲼ȫͷԼ壬˲ͱѪģƤϵĹֺ֮ǰڶϵһޡܿ죬Լ忪ʼصľΣĿҲɥʧ֪񾭶صá
ֱһ֪ԷӵߣʼЩΪʲôһʼþȫɱԷˡʶҲʼģ
˲䷭̣ŶضЩɵ
ӵߣΨһȷӦԷʽڵһʱɱԷֻԼ޾鷳ЩЧֻܳһʱЩʩչҲܾʩһӡô˵һ֣˶Ըġ
ص˹ЩԥսҪȥģǳ֮⣬κŶӳԱǰΪսԼʵҲֻǴеĹۣǿֻԱɻԼϺȣ̶ֳȵսУɥĿԼ
ѾǹˡŶҡҡͷҪҪ
ǣллˣҺҲ뿪ˡŶߵߡ
ţллλ塣ص˵ͷ˹ЦЦ
˿첽뿪˹ŹŶСӣչ˺СãĲ㡣
һģŶ˻֣˿ʧѪҺŵ
Сʲôģ鷳ˡƲƲ졣
ֱ߾ɣ˹ž°
һ˷ʱ䣿·߲ǡ
ֻٽѣһֽġ˹⻰ţŶӳԱ֪ԼĴ仰ûпԼʵ
֮һ˾ֱսȥ
ŶƹʣٽλãսΧɹ޲ػϡ
ôƹôģЩʵ
޲شӴռȡֻ棬ûе̽鵽˵λãܿǲѡ
ؽӹеĻе棬Ļе漫Ϊ棬Լ۲쾹ȻҲκ쳣
ŶҲһֻϸ۲һҲûܿκ
еֻ̬򵥵С⣬ǸһģһĻе棬ͨеʦѧͽ˵ġ޲زʲô˲õġ
ǷŵڣʦĻеʦİɡضԻеѧͽվ̾ѡ
սʲô״֪𣿡Ŷ޲ӦѾһ̽⡣
ûе沶׽һЩƵϣǿԿһ޲˵ţƵͶ˳
󽫸߸ߵվ̨ھϽסھӵǡ
ǽΧм䣬Ŷ֮ǰԼڸۿڿĸ꣬һĸߴվһ
ԭҲ˵ˡڿ֮ȷ˶Էݡ
ʶŶô˵Ҳߡ
֮ǰھưҺʯģͷ֮ǰ˺һˣǵõǵϢ֮Ԯˡ
ƶŶڸۿڴĺˡ
Щ֮⣬ǹŶûģʵҲ
սһƬгûκ˳֣ŶҲ֪ζԼһûκλᡣ
ʱ˳˻˹ˡ
˹Ŀɨڳˣλõϣ³˳Լ죬մգ˹Ҫս㣡
仰֮Ťͷȥιղ仰¼ûУ


88 ս
һЦ𣿡
ڿ˹֮˵ĵһӦҲ˹ı档
һϽǰ̤һ׼Լ˾һսˡ
棬¡յͻȻ˵ľͷҲ
յĲߴһŲڵ˿ޱ飬ͦñֱȺ׾ܱϳһˡһҪ˵ʲôص㣬һѺʳǰѵĵʣȻʵû̫໨װΣȴܾ¡
طҺд轻˵ʱޱ飬ǽǸˡ
˵ž̽ԼĵŶ壬סһɲǣ˵˲ÿֲһѳʵĳΣա
ַյϻӶֱۣ𣬵δʣ濪ʼ
սΧĹŶԸܵ˽ŵ״һζԶһƵɳĮһɲ׵ľ޴֣ǹֵĳȻڿ죬˹Ϯȥ
ʱһ˶ˣźۣߵˡ˲ɫǹ쵽ֲؽǹĿֱָˡ
ǹеʦ̲סû뵽ֲεսǹеʦĳ֡
ӵЩǿûõʱȵطֲϽպĵ¶󽫶˲Ķ
غ͹Ŷ˾ȵһĻӵ֮ܿײڵ˲䣬˿ֲıըͬɽ緢ĳǰ
Ǹʲôӵ𣿡ŶЩˣ̲סʵ
ǣֻͨӵֻǸԪʲ͵֪ʵҲ̫ոյ׷ʲô
ߵԪôֲŶȻҲ˵ԪȴûۼӵԪܹɵƻ
ΪԪвκܸߣԪбѵԣԲŻЧ
˵ͻȻ֣ԭƽľƳ״ơ
˵ͻȻ˹ǰһָֻһԲİ͸˲佫˹ֵһ˽յĵݺݵײ˻֮ϣƬ̹󣬻֣Ҳڱֹ
սգ˵˵㡣תͷȥ˹Цû˹л߾˲ǰ
տ֣߳Ըӣ˿ǰ
ô겻㶼ɴˡߵЦš
ûǰĽ̵ƺʶ
ֻǽһ׻ѣܻԼŬġҡͷҿЩ㶼Щʲôɡ
Ǹˣεĳ¹ش󡣡΢΢ףڿлһӰûʱס˵ε
ڰε˲䣬ӵӿĿһ˲䱻˺ޣٵεͬˮһӿߡ
ֻǵһЦһֺ󱳣һǿ񱩵涼Ĺ˲ƽϢ·ʲô鶼δ
˭Ŷɴ۾һĻǿ󽫵ȫһȻǰһֻ赲
𲩡
ԱС
䣺315
Ӫˡ
ȼʮһס

һ̶ȵĲӵжֽͷչܡ
ʮǼߡ
رƺţ
𲩣ŶֱЩˣֲҪ˵ϤˣԹŶԼֱ׹
ǰԪ˧ִ˾ʮ꣬Ҳ֮ΪƽʮꡣֱʮǰȥԪ˧һְ˳ˡ˵ھܶһǿߣһģڼַ֮Ӧ
սһһϽѾУϽ
ߣΨĵ¶һأҲûţָ֮£ӵصĿֲ쫷ƾճͣѹȥû˵ĸꡣ
ƺҲû㶯ֻ֣ǾһԹս
սϻһƬ쫷磬𣬻ɽеѶۼһƬɳĮ֮С
Щһ𣿡ؿƵʾĻ棬ȡ
޲أǳȥôŶЦ
Ȳżֻ״̬ʱ϶ǲģҾиֻǴڰսľ״̬޲ҡͷˣҸһƷǴ𣿡


89 ޲صļƻ
޲𣬹Ŷ˵ͷˣҪ𣿡
޲شӴռȡһ˰ƴСĽе΢ھֻһ˵Ļ͹ˣˣھͨ᲻
Ŷڴռ﷭һܿҵ˺޲һǼе
޲شнӹеȺťɳϡԭƽеͻȻȥ֩룬û˵ɳ֮С֮ϺܿһĶڡ
һְɳϣһɫĽҺĽϿӽɳ֮Уһ˲䣬ŶؿƺһЩ仯
Ƭ֮޲վҵ졣ȥҺĶʵ׻ˡֻҪӦĲϣǿ԰ҵָκζղֻǼӹһ㣬ᰲȫһЩ
ڵһŸոھɣڶھոտʼֻ¶һǡھֱͨӵִʣλõġʱһʱԻٳȻǿ뿪ȻѾھǼδܹȫݻ٣ӦҲɴ𣬶޷ʹá޲˵Լļƻ
ʹӵصߣҲȫŶ˵Լĵǣӵ̽ǿߣǻᷢǡ
ԣҪǱ˶ս״̬Ͼ˵£ǲлᡣ޲˵ſƵϵս
սϵɼңĵ¶ɴڰ뾯״̬ûȫͶս
ܿ죬ϵ龰µı仯ϽҴ˻ȥҪԽսԷΪһ£ǹеʦĽսǿ
˶Ϊ˻ᱻɵʱͻȻתչֳ˿ֲĽսԴݿ֮ƽϽɱʹõʽùŶɴ˫ۡ
ǡǲļŶ૵
һж̫죬쵽ĵ¶ûüʩԮ֡
Լɱĵ¶ڷŭˣδھʧһǰ۳ͣʵϵһ¶Ҳ˭
˸ĻӦܼ򵥣̧ǹ
ԷַӦĵ¶ӷŭˣ̧˫֣ʮɫͬʸ˺ѣֱָԷʮҪ
ĵ¶սˣ˵ĸ껹ûг֡ʮ׻壬ǵĿԺܴ󣬻Ҫ𣿡Ŷüͷ΢塣
ٵˣĿǰսϵʱӦò֡ǰվڵھٶȣֻһСʱھ򵽵ڶҳλãʱǾûˡ˵ˣĿӦúһϣκһõ޲سŹŶҡҡͷֱ˶ڡ
ŶҲ˽ȥ
ߣҷסڣⱻ˷֡޲˵һְ˶ϣɫҺٴʳƬ̹󶴿ڱ׷׻ڱĶһɳӣⱻ˿쳣
ŶŽ¼ӲĴУǱɳоԼվˮϡ
ǿ㣬ʮҡ޲صֻ۾ֻƣǰǰ棬Ŷ˸ں档
ʽӹ˼صĹֻҪӲ޲غЩ̽˵·˵鲻
ػ˸֮˶״̬ҲӴ˶ļأԷֹʲô
ߵ볬λõʱ򣬸ͻȻüͷͷĿͶ˵ϣƺѾ˹Ŷ˵Ĵڡ
ûжϴĻӦǱ귢ˡʳ˵
ĬƬ̣Ŷ˾ϣ߸꣬˲ϣκ˵õִģҪֹǵж
ʰչŶ˵ģ仰˸ꡣ
꿴ָϵָܽϢЩ棬ͨѶָ֪
㿪ͨѶ鿴һϢ˲䣬Ҳע⵽ʾΪޡ˼Ƭ̣ظһϢȻҲ֪Էܲܿʲô
ֵŶ߳Ĭˡ
Ҫ𣿡Щȷʵ
ǿԿԻٳ򡣡ŶȻǺȷǰ˵֪˵˶ǺƽߡԷѾԼˣ˵˵𲻴ڵҪڶԷ᲻ᶯ֡
Ŷ˿ỳɸ㹻ʵܹ޲ھ̮Լ˻˵ء
ܿõԼҪĻظԷ˵ԿԻٳʱȻԶԷݻҲ֪ˣԷӦҲش⡣̧ͷսϵˣȻ󻺻۾·ʲô鶼û
ߣķӦŶҲ֪˵˼Ŀĵǰ


90 ðյľ
оյصִ˳ڴ޲ֻɨԼһ˫ֵͲĴ۾ھԶ
Ŷظ޲صš
̤ŵһ˲䣬ŶضЩϲ£ˣȫһޱߵķɴĿ⣬Ŷ֪ⶫԱȽŻҪü
ǻպŵٶ౶൱ĸˡʽ̽⵽Ľ֪˹ŶأӦûҪ֪һЩϢ֮Ա֮ΪΪҷɴһٶŸּ̨ڣԻһ˵ûκο󡣡
иֵȼ֣רӦսƼڣзΧķڣר˵ڣ˵ʮ׻ˣΪʮһ׻;Ԫ˧ҲشС
޲ȴʼһδֻǾŴյȥ
޲ַӦҲĬȥΪܣҲҲܹ޲شʱ顣
˸޲ص˼ʻգźļʻգٴθ˾ȵı顣
޲վԭػʻյÿһ䣬ִʻλķϣָ˳ŷǰȥĦƺΪָо
ŶضûпڴţҲɱųĬ
Һͻǽһҳʮꡭ޲ͻȻڣһĬſ̨ȥ
ڿ̨ǰһԼӹ󣬿̨ǰĻͶһͼһεģߣԼԿģ︴ӵ·ģǻеһġ
޲һưȥ
ģ֮ͼһʱӱ״
޲ֱָͼϲʱʱΪ˰Сʱ
߰ɡһ֮޲תŹŶص˵ͷ
˳һҳ޲عرڣŵڶҳȥ
һΣ޲صĲ˺ֻܶ࣬ӲͽԻٳɡ
Ǳ뾡뿪ƬɳĮˡ޲ش˳ԭ·ء
˳ͨ߳ӣͻȻúһµĵ濪ʼҲһεĲ֮ǰŶսΧܵǿʮֹŶվЩվˡ
ʲôˣǱ𣿡ŶĵһӦͲ²Լ˱ˡ
ûб֣ղյĹǡǰ治ԶңΪһǰһֱû취صԭˡʸ֪һǳõϢ
޲أھһŶ뵽˽취
̨ھѾˣ֮ǰΪ˷ҲϣõֻͨһƷھʮѾ֮ǰռִܹļˡ
ҪȻ˻سֱӽߣԼ뷨ǸԻӦÿȡɣ
Իûа취ȡ޲ҡͷһǼʻ뿪Щ󽫿϶ڵһʱ֪ͨܲʱǻԽǿߵķ׷ɱ
ֺǳе𣡡ŶҲҡͷõЩһҲԲᶯֶʻĴҡңڵõЩ֮󣬿ǻڵһʱǩԼŵʹãҪȻ顣ҪԸƿֶ̫ʵ
жʮӾҪըˣվǻȾЩø硣ƲƲ졣
޲أ𣿡ŶͻȻ뵽һ顣
գˮ½õģû취ӵصߡ޲֮ǰҲգĿǰֻ£ոûá
û취ӵصߣǾʹߣŶ⣬޲أǻس
ߣᱻЩǿ߻ɣȻû취СԼĵǣôӲҲܱǵĻպŷǿɡʹǻպţʮ׻ǰҲǿ˲ġ
ҪʼýǶȣóǵסǿߵĹŶֿǡ
޲˹Ŷ뷨⣬ǻȥ
Ȼǲ̫׹Ŷʲô˼޲صķӦƺУҲûʲô
˺ܿٴη˵һұ趨Իٳĳ֮롣
޲ٴߵ˿̨˫ֿٲ޴ĳܿ쿪ʼԼ
״̬á
ɴá
ʣ33%

޲Щ˷ܵذ˶ťɴĴɲǼ俪ʼ
սڼսҲо濪ʼǶĿͶ𶯵Դھӡ
˵ľ֮£һҾ޴ޱȵĳ𡭡


91 ӳ
˵ĵһӦǴͣΪû뵽ᱻҲȭͷû뵽ԷȻƭԼʵĿǿ߳
ҲǵһųˣеĵͳĲ˵ӣӳ֮ǿֲĵ˿ա
ڿ깥֮ҲԼĹҪĶ
еĹڳ֮󣬶ûκηӦ΢𵴶ûɡ
ԭЩĳĹŶڷ˵ĹЧ֮ŷ
ڹŶΪȫʱյĶһԷ߸ԾҪϴ
һĻ޲ֻһťϵһھͶ׼գȻ󿪻
ڳĹ˿ҵæӵ÷Լεһλãܹһ
ڻڵ棬Բʮĵ˲ʯײһж촷ۡս˶߸Ծ𣬱ֲܿĹ
̶ֳȵڻ֮ûٸˡոոУ㲻Ҳˡ
޲ںʵļ¼ųλãֱʺͣʱ򣬳ֹͣ
˿ͣ˰֮УﶼֲõĸоԤϵԷ֮ͣҵѵĹǶȣýڳ˵һ򾡣ȫɱ
ŶǸգ޲ص趨£յ˳ȥ
·˿յʱյĸ߶Ѿ˵ĹΧֱܿƲ֮ϣȻŸۿڼ۶ȥ
һӲվ׹ɳĮԵ˵ش
˳գ޲ؽ趨ΪԻ֮ͽŸۿнȥ
Ӳ˾͵ִ˸ۿڴٴ߷֮˴
ͬʱɳĮ֮гԻٳʼʱҷֵľ޲ǰúõġ
Իٵʱ20ӡ
Իٵʱ19ӡ

ҳﴫŷӦղС׸ʲô
Ҳ׹ߵûʳԣתһϵָܽ𲩵߰ɣǱ˰æء
Ҳûʲô˼׷ˣղųһڵѾ㹻ˣ֪Իٻʲôĺ
˿ѾھҳҲεҡҡͷûôĴռԽҳɽȥֻܵҳԻ֮ٿǷˡҲ´˳˵ˣƬɳĮ
Ҳսţֳʵȫĵ¶
ĵ¶޺޵һ䣬Ҳĸˣǲ鵽һҪܲ޳ܵΪ
ȫûдĵ¶вԾʧԶ
УҪԱˣҪҪһ£
ĻɣλѾиõѡˡ˹˵ҲŸۿڵķȥ
УΣλҵģ׷ȥһ죬λҲҵģ
ɳĮɢʱ򣬹ŶѾص˼ʻ
߰ɣʣֱص˻պŶų̤ʵһο˹ǵֱ̫գֻһ̤ĽŶӵ
һĿĵءʿʵ
ڹŶ°˼ʱط޲ص쳣
޲ص忪ʼٴҺʼŶʼʱǸԲ
޲طʲôˣһĻؿʵ
ַӦӦѾꡣ飬ùϾ֮ǰǵõֻƬĹƬеӦҲѾˡʽ͵
ܹҵ飿Ŷæʵ
Ҳ֪ЩͳҵݿмأйʱǵڴǨʱ鶼תˡ֪ĿԴս֮Уȫڿա
˹Ҳû֮ǰ޲رھʱƬĻҲпطҲаɣŶüͷʵ
֮ǰҺ޲ĹΨһһĻеˣЩƬڵ鱻Ĳʸ˷񶨵Ĵ𰸣ʺϴȥˣڲӣȾ˸ϵۿڣ߶߲ˡ
뿪취ɡ


92 ĳ
պźܿʻ˿˹ĸۿڡ
Ŷ֪ǣھ˳ɳĮ֮Ҳ˳سɳĮ
󲿷ֱۿڣҪڵһʱ뿪Ϊ֪ξνǲҰܡȱըȥ˿»֣ʣԼεôʧܣܲһǿɲϣΪõѡ
ŶգҲܿ챻ɳĮԵ֡
ϧѾٵòģһ֮̽󣬾ҲûܷκܹݵϢָƣëյԱݻٵһɶ
ԷһжȲ˹˻ϵŶӣųտѾòģգüͷУմȥһϸµļ飬ܷܲʲô
θۿƽ̨ĻĹϣҲ˶ֽšź֮󣬳ϢǾϢ⵽͸¶Ƕڿ͵ֱʡ鿴˹ǵûʲôڿͣ˵ڿҲйϵĵ¶µĽǶȣǾҳ֪ϢʮޣԷԱ֪ø࣬Ȳ˵Է˳볬ڲˣԷԽҿԻٳ򡣡
᲻˵ˣԱһϽԼĲ²⣬𲩼ǺͬһʱִҲ˵ǵõϢʱӦúǲࡣңǵĿıͲΪ˵õԻӦ뿴Ľ
ô˳볬ûκɬĽвҲ²йʱеֻǲûκ谭Ľ볬ҽĲһϽһ󵨵롣
֮ǰҵһڻȷ൱졣Ծ֮󣬵һʱԷͽͲ׼ңһڵ᲻أܹشҸ塣룬ԼЩоǵһοƳ
ֲԲɣ˹еǲ֪ܲ˶ûн˿ڵǼǣ˼ǰɣǧϴû˵κĿеϢĵ¶룬ңǻеӦھ֮ǰ֪ĴڡΪʲôǰٵҪǷ֮ӦǸԼӷյΪ
ȥǻȥϸһ°ɡҪѾھĳҳԻ֮󣬻ʲô̶ȡֱܲʹã㹻ƷվɳĮԵԶԶɳĮλãصء
һߣ˹ѪҺҲѾӵ˸ۿڴ
ϴûսգһԱչʵ
ԱҲ˹
սˣǱһ˵ͷˡ˹Щ˼ӡ
УͳϰɣͲǸյĶ֡һԵسڵĴ
˭˵ģ˵Ǹͷֹ˭˭Ӯһأ˹Ȼķ
ǸͷѾҵ˰ɣ˵ţ֮ǰ¼ƵƵͶӰ
ǿ˹ƵĽսȻͿǾ춯صһ
Уȷܽһ𣿡һ¼ƻ棬ע⵽˵ʱ˹ı飬˻涨дų
ȿȣձϾ󽫣ϴ϶ӮʦʱԲ
ɳĮ룬Իٵĵʱڹ㡣
һɲǣĿİ׹𣬴졣
Զڷɴۿڵ˶ը貣ը˽СʱɳĮ֮ɳĵ¶Ŀ²ŵõƽϢ
˶վɳĮԵ̧ͷĿİ׹⣬űըĽ
ɢȥĵһʱ䣬վͶˣɿسɳĮȥǿҲ
˺ܿٴγ֮ǰھֳԱĳȫٳΨһµĺۼһЩɢĽƬһѾھĳҲ˰ұٵ˴룬ûȫ
ʱ˵𲩺͸ٴγ֡
׼ᣬֻģɫأԷ˶ǼöԸļһ˱ûбȻĳͻ
ˣʣҳ߰ɡӣ϶ǲˣұٵ룬ܲƷҲ˵ֽá
ƳԻ٣ǵģȻ̫ȷԷ᲻ϣһҲ˴š
һܾȷĻش𣬲ǣ뵽֮ǰԼڵص̽⵽ˣЦúܲáˣǼæ
ˡһϽ˴ҡڵ뿪̲סڡ
ȴֹסģ˵ģǾͲ˵ġɴǽкߣ


93 ʲôû
뿪˿˹ǣպº·ϻʻţŶһ˵ڶûȷĿĵأ޲Ҫ⻹С
ʣûа취ҵ޲ҪĻܲԴԿŶ佫ϣĿǰûκͷϣԿܲҵƷ
˵ǿеģΪǻӦܵתϵͳֻйʱ̫Զںܶʯ඼Ǹȫ֪ͬڵתϵͳܼܲݡʾ뷨һĿԡ
ǿԶһЩʯԡҲõİ취ˣһֲеĻǾͻڶ֣ڶֲУǾͻ֣һֱܹʹõΪֹ
ţʣȥḻ򡣡뵽ֽ취ŶһĿĵء
º·ϣıԵһƬӵḻĿءʺܿͲ鵽˿ḻڡ
Ǿȥ򣡡Ŷֿǡ
ڹŶں·ϵʱ˹¼Ŀ˳
¼ʱͣڿ˹ǵʮŶӣ˼ϵŶʮжʮŶӶǼʺ
ʮŶУĿ߿жʮŶӣʮŶҪôڴսֳǿҪôɳļԱǱ¼ĵ֮ܶûа취볬
˵˵ʣ߸ŶӵɣһƳɽȻ
ʣ߸ŶŶˣǵ鱨ĿǰûļˣǼҲСģͻȷǵŶֻˡԣԽųԱ¼ǣǻɸۿƽ̨ĻʧغͳϢй¶йء
ǲѯ˵ļ¼Ŷںǵʱƺֹļϵͳڷԭǵʱ򣬸ۿڵʮƼͬʱʧ飬Լεĸۿƽ̨ĻϵͳϣӦöġȻûȷе֤ݣڿЩӦöֻɺϡҲ˵˵ĺڿˮ׼൱ߡ
ڿ˹ǵʱ򣬹ŶαװɼԱļĺϷŪǵļԱʱԱڵһʱ䶼Ѷε飬ǻزȥʱ򣬲ŷѶŴ״̬ͻѶΣƻۿĻϵͳʮŶĿǰҲֻ
ڻ֪ǽôõġȻǰٷ֮׼ȷҲ֡ΪʱҺĵ¶аѡڳ֮ǰҶ֪ĵ¶ѡ˭ĵ¶Ҳ֪ѡЩˡصоƬǻˣԭʼоƬһٵܵõκƵϡ
ֻ˵ǶСѻ˽⡣ӵ˹ŶصͶӰͼ˰Σſڣ˵ͽɡʣŶĸ󣿡
Ŀǰ˺ţǵ˹ᡣɵһǣǰ¼һܻ˳ԱпܺйʱейءǵŶӳԱ˵һڸۿ֮⣬ʣʱʱ䶼ûκ¶档Ҳڱը֮ĵһʱ뿪
ȷЩɡ֮˵ͷȫ׷ɣҪ׽˵ܴõһЩϢ
µˣһƾɵĺѻϣһȥͷԵĻ˷ܵغ
Ҷһİֵĺӽ˶ټһ
ͨŶ
ԱС
䣺15
ȼδ֪
δ֪
ͽһǧǱҡ
¼1Լӵ̬Ȼٻɫ¶ǵȻ̬ƻϵӦϵͳϡ
¼2ڷԭں˹帮ۡ
¼3ٻ˹Ǹۿƽ̨Ļϵͳɢ

ͨء
ԱŮ
䣺14
ȼδ֪
δ֪
ǹеʦ
ͽһǧǱҡ
¼1
˺šǸйŶģͽѾˣŶص˹Щ
ϴ֣һЩ˷ܵغ
Щص㿪Լµ
ͨ˹᡿
ԱС
䣺35
ȼ6ס
δ֪
ͽʮǱҡ
·¼Ϊ˹Ǵը¼ߡ
ͽȻʮʲôûֻ޸ѣȻһȾ˯졭˹СֹţЩ벻׵Դ


94 ΪŶɱ
µһ鿴ͽȴЩǼʺǼǡ
ǼʺǶϣԼͽԽԽߣǼǿʼѰһЩµĿꡣ
ŶҲڵһʱõ˺ʵʾ鿴µ
Լصͽõ˷ŶЩȣҲܿ쿴Լµķ¼
ٻ˹Ǹۿƽ̨Ļϵͳɢ˵ʵԼʱЩȵģΪ˵Ѿʮֿ϶⼸Լġֵǣ˶ܲµԼйأΪʲôԻ¼ûбԼϣǱƵһŵϡ
˺ţŶ벻ôĺźͿ˹˴ը¼ϵϵġ
˸Ǳڹˡؿ˹Ǿ䡰Ϊ˹Ǵը¼ߡʱ̲סЦ
Ǻ£ģǶд鷳ʷ˿ڵͽѾԶԶǵʵˡǵִٻҪʮ죬ʱǻǾһǵʵɡ
֮ǰڷԭ˺öҩϣŶһƿEĻǿɣóʱ׻塣ڷԭϼŶƹҩ֮˿ɹŶܹƳEĻǿ
ðɣҲšŶˬĴӦˣʣȷҪE𣿾֪µĻףһFľ͹ˡ
ҵĻЩرFûáʵϣҴһ׽׵ʱõľEؽ͵
ĻӦûEȽϺáһ»˳ܲסEҩŶôͲŵ˵ͷ֮ǰҲسܲס
иҩʦ߾ʡ¡õؽ׼õҩȡ˳жʮݲϣһ˰ɡõƷõһƿȻʣµ
ðɡȻûϵֱԼƶʮҩŶȻ
һҩƷʳֳʱصɴ˫ۿ˹ŶҩɫڵĲɫһ˿ɫҲƷʵEǿɫ
ŵڶܣҩҲƳȫƷʡ
زЩڴԼڼ֤һʷڴܿ첻ƣΪƵĹҩʱ򣬷ɴСģʯȺ㺣ʼĶײ·ߺǱСʯײϣɴһŶĵĹҩҲֻƷʡ
ʯȺȥ֮󣬹ŶķӺȶƳʮƿƷʡ
ȻһƿܿϧĽҲ㲻ˡŶƵĽ⣬ҩƿƵǰɣʱҸʱˡ
˵ҵóƵĻ֮ǰЩ鶼ܵ𣿡ƲƲ죬˳ȡһƿƷʵҩ
ðɣʣˡŶʣµʮƿҩӽ˴ռҾԺڲ鶼иˡ
ΪʲôͻȻһְ֪ΪŰͯδꡭ˿顣
ǼУãһŶһ㻹õģǿ϶ͬ㽫һְƽġŶЦ
ܽѾǳڵǵŶӣֱܷ֪ԼѲˡ
˵ʲôʱܽڣŶͻȻ뵽ںʵĳɳ׶⡣
ҪʱͻĻҲһϵҵĳɳ׶ν֮ǰһǰԤ֪ģڻûκָоʽ͵ͻƵ׻壬ȶֲ֮ɣܲҲͻƵ׻壬ҵȨ΢һ㡣
ϴҽ׻ʱȨ𣿶û˵ŶȨ⣬̲סʵ
ֻϿḻһ㣬ʵԵȨ֪λ᲻һ㡣ʶһεȨ⣬ֻǽ˲ֹ¼ЩܵϢֵʾû
ڹŶͺʻ۵ʱѾصԼķ䣬ڴҵһԼȽƣźƿҩڽļСʱһְ˯ѵ״̬
Ŷ֪ǣԼļ纣ϣǾޱƹھʢ䡣Ŷͷ߸ߵعھưɱǽϣĿĳ˹Ŷ¶Ľ֮⣬һǧǸ޶֡
ˮȫѣ˿һɫƤװ߸߾˾ƱΪŶɱ


95 Ŷ
Ŷطſȵĵϣ˵ƷʻǿԻεɹڰٷ֮ʮϣҼʧº֢ĿҲСڰٷ֮һŶȻΪصĽʧܣԼԱߣܻ̤ʵһЩ
Ҳͨص״
Сʱĵȴģ˵Ѿɹˡ仰ʱŶɿ˽񾭡
ŶովĹŶ˵ҳɹˣɹĽ׻ˣ
ʲʲôŶһ㶣ĽףӦý𣿡
ףĽŶЩֱס
ӦҲõɣŶҲû뵽ԼƳҩЧôá
ţͫǿˣֶһʽǿ˺ܶ࣬ΪǹеʦӦÿʹһЩǹеˡЦŵͷ漴ƺʲô費ҪҰֲ飿֮ǰ˵ĻҲرEǿδܹɣ
ҵʵȷ̫ʺϳŶ뵽ԼڵĻպ˵ģԴĻÿһλҪһΣܹεҩʵԹŶ˵ò󡣹ŶÿһνҪ޴г
Ľ׻޵飬ҲֻùŶһ׻ףԿɼŶҪǶôӴˡ
֮ǰǴǸȾõսƷ٣׻޵鲻ֻ࣬šһսƷʣ
һֲɣһŵŶ룬Ϊ˱֤Լܹ㹻һֲȽϱա
𣿱Ͼ׻޵顣⻰ʵʺʵġ
Ӧⲻ󡣡ʵڻû㶮ŶֵĲʲô˿ֶ
ô˵ӹŶнӹ飬Լ˫ֽ֮󣬾Ϳʼһεֲ빤
ûö೤ʱ䣬صֲɣûڹŶĲ·ֺİ̺ۣԹŶڸʣ̶˵ҲǺ顣
ڴϵ˲䣬ٴοֲĳ֣ز顣ʮӲžͱһաŶڵĻҲʼٴγƣȻۿɼٶȳױѣŶʽΪ׻塣⻹ŶһҲʼϸ΢ı仯
һж䶨ٴ̽Ŷݡ
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼס
1񱩣ɽ
ٶȣָʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2һɽ
ϸǿʮã
3˺ӣϵɽ
ԱЧ˺ֵ״̬ڶӵһ˺ӵһκ͵ڶε˺
ϸۺָ300
ָ298
ս츳B+
A
ʽŶµͶ˳ùŶµõʵЩ̫ˣȻϵ˺ӡ֣ܳ
ϸۺָȻִ300㡭ĽһݣĽ׻Ҳ300㣬300ϸۺָĽ׻ִＫ״̬ܴﵽݣ㻹ֻ׻ѡ
һֱڳˣֲǵһ֪˵˺ǿ𣿡
ǺǿǺ졣ϸۺָ300㣬κθ״̬һɵ˺Ϊ300㣬ڶ600㣬ͱ1200ˡ⻹ûпûʹÿ񱩣Ҳûʹװ¡ǿǿɽġڣֻҪˣ޵еġʵĽͺ꾡
ʵĽͣŶԼǱȽģҵĻȨӦɣûпʲôµȨޣ
Ȩ޿мڵܽһЩķӡͽˡ֮⣬ҵ̽ⷶΧҲʮ뾶һһǧסʵҲԵõȵȣҿһĺϢŶسˡ
ʲôŶЩʵҲԴ˹
ڰϣ˽һŶطֱλе͵塣˵ţųͶӰ


96 Э˹С
պźеʮ죬ŶٴνɴͣһдסϣѾǺĵͣˡͣԭ򡪡˵֮⣬Ŷĺڰ޷ֱӡ
ʵϣڵʱ˾˵һͣһ˳Ե̫˴쵰ҵڶסԣڵڶͣʱ˸߲ҵشķˣŽ˷ɴϵóŵִͣءϾʳʱŵ̫Ҳ
Э˹ǣһСһҪ˵ʲôеĻֻ˵һͽڰǧǱͽǼʺǸǼʺʮǰͱؽŶеְҵǳʦ
ˣôһﻹǶԵЭ˹˲СӰ죬ܶЭ˹˶ΪʦΪʲôѡǼʺְҵҲǸһﱻץйء
ŶϲƹȤţСɵϰߡӺСʱ͸ϵ켣Ǿޱƹݣÿƹ˽µĹʱϵһߺű˹һ߾ԹµɣҲӲһýµ˱졣Զֻһߣ΢΢˸ĪĲ
ǰǾޱƹݣŶȤǼʺðչ¡ԼΪǼʺȤķÿεִһµǸһЩʷ
ŶѡһۿڸܲһҾƹݡ
˸ոҺλ£һӰѹ˹Ƭס⣬λ˺ãķԱλҪʲô
Ŷ̧ͷλԱͬʱգ۾һ߽׵ľ޺ᣬӣôôˣЦݻ㺩
壬ԵȣϺáŶЩȣϾ͵ķԱǵһμҲû̫࣬ʱѾٸָͷˡ
˽˵֮󣬵ݻظ׳Ա
׳һۣȷҪôҹǳԲꡣ
ǶķҪߵģʣǷԡŶЦŽ͵
ŶóȰѵһݸ׳ŵ˵ͷŲ˵ת߿
ʱŶԱ߲ԶһС͵ЦַԱ˳԰ϰͲ°ѿ˶ˣ
ǣûȫɣһ˽ŵ
Ŷ΢üͷûע⵽Ѿߵ˳ſ׳Լȭͷ
ιȸ񣬵ݸ˵ôûԷ𣿡ԶԶʹѵ
Բ𣬸ղλ˵Ķе࣬΢һᡣ׳æͷǸ
Ǹûɵô£ǶҲ𣿡ֽӹ˵ǳʦƳһ۱ȸЩͷ
ûСȸæҡͷϡ
Ҹ㣬´ٱҿûɵӣ㻹ǳʰɡԱã뵱ʦʦڴѵš
ԹŶڵĶЩʮǵû뵽ķԱȻֵôơ
ι󣬲˱˲˵ıȸǰ¶˺Цݣλá
ллŶЦŵ˵ͷ
ллʱ򣬱ȸϵıһ㶣ϵЦݸˣͻȻʲôˣղűϰѵ˸ʣ¼Ǵġ
æһ·Сܵ˳ڣϰ壬ղλʣµļݲ˶
Ͳ֪𣿡ʦͣеĶűȸŭѾװ̡
ǸҸղ˵ˡȸֵͷǸ̲ɡ
ΪǸ֪˷Ҷʱ֪´̲˵ʱǮ𡭡ʦɺѵš
ӸߴıȸֻǵʹԴĬĬţһԲ
ҵϰûʳˣǻһҰɣͽĨĨ졣
ǾˣΪǸġŶҡͷ
ֲ˵ǮߡƲƲ졣
ողŵϰķӦǸǮûĲˣǻᷢƢңŹ˿ͷƢֻǸ巢ƢŶֻͨԷ仰жϳ˶ԷǸʲôˡ
ǳߺˡؾùŶʱ̫ˣĳ̶ֳ˵Ҳһȱ㡣
Ķɨһ֮ص˵ͷȻǸϰƢܻǲòĲûǲġ
ʱ󣬾ƹߵòˡԱѾɨȸڳһϰѵ⣬һߵŹŶصĴ
ŶûȶãȸŴĲ˳ͻȻ䣬һݺˤ˵ϡķȫ٣ΧһӺҲȸ˶ѹ顣
ȸûʲôˣһͳŹŶصǸԲ𣬸ղŻˡǴġ
ȸʽ֪ͨ㣬㱻ˣӳĵϰͷϵм֪ôһˣУΪ˾ƹݵʧ⳥µнˮΪ㡣
ϰ塭ٸһλɣҿ϶úģȸƺҪ
뿪ҵľƹݣƹϰָ
Ƭ̵ĳĬ󣬱ȸͷɥ˳ȥ


97 ȸĹȥ
ȸڸۿ·µһϣ䡣
һݹֻ˲һ£Ȼ찤ôҲһݹÿгסݹûˣҲʵڲ֪úȥδˡ
ͳͲ̫һҲӵԶԶԽ˵ʳҲ쳣ϧÿһݹԭΪ˵׼ʲôʱϰԼԵñȸɵö࣬ͻԼˡ
壬û°ɣһͻȻԱ
ȸŤͷһǸղˣ¶˺ƵЦݣû¡
ղǸϰҲ̫˰ɣˤֲĴǸոϹذ壬̫ԵʡŶҲΪȸ񱧲ƽ
ӺӸͲֵǮǸϰҪǮȻǸϰղǶƷҹά
ûϵһҡȸΪԼ˵Щ˼Դ
ףЩ˴ϺöʳİͻȻԶͣʮһ˷ɴʼжﾹȻȫʳġ
ǵЭ˹ʳڣϻгҹĿɶԣÿʱǵЭ˹ֵʱ򡣡ȸԼĿⲻЩʳϣĶӻǳԼ˼Ŀ
㻹û緹ɣŶ¶˽׵ݣ㣡
ȸЩ˼ҪܾȴŶץסһ
ܾĻŶѹġѹڱȸ͵͵
ȸŸһҸߵſڣſڵƣȸҡҡͷԼֵط룬һǲȥˡ
ŶҪȻĵɣͻȻĻӦò᲻˼ˡ
ţȥǴͰɣŶͷʮ롣
ȸͲһóܾˣŶô飬ֻεĴӦˡ
ǵķɴ
պŵʱ򣬱ȸ𾪣Э˹Ѿܾûּķɴˣۿڴвٵؾڷɴ·
˧ɣŶ죬űȸ˷ɴ
ɴ֮󣬱ȸЩĽŶصɴװκмҵĸоҿռ޴ñȸǸĿʽĳһ˲һͷ
ܿΪԼͷеԼ˳ʲôᣬֻ鷳
Ŷܿڳæˣд˱ȸ
ȺȵϲһǷ֣ŶܿͺáΪ˻ԷĲڣ˷ɴϵƵͶӰúʽͨ˵صƵΡ
ƵڲʳڵϢԭЩıȸʱ˲٣ע̶ܴ϶Ŀ˹ȥ
ضصĹ۲ܿע⵽ڽĿͷＸγֳʦ˵ʱ򣬱ȸĿתضųʦĶ͵͵ﵽ˳ָ˹Ŷ
˼ǣΪǵĳʦŶüͷҲ԰ҪԼԸԸˡ
ܿǵȸͣŶķӦúܴһ
ȸŵζʱ򣬿ˮ˵л֮󣬾ͿʼͷһֻӲʱȫ꣬һŷûʣ¡
ĺܺóԣȸŹŶ˴Ĵָ
壬ҪҪһǵĳʦŶͻȻ롣
ʦȸЩȣûгʦʸ֤ҳôֻһγ˸ϳ
ϣΪһʦ𣿡Ŷһʵ˹ؼ
ȸ˳Ĭ
ʱؽ׵ݵ˱ȸҪȻԿòеĻҲǿ㡣
ŶһԵ˵ͷ
ȸŲԶټһƬʽȻֵͷ˿Լķףǡԡ
ʳıﶼУãȸųȥŶ˴Ĵָ
ȸһԺ﷭ЩԼ͵ѧһЩʽһڱ֮зӦĲϡ׼ʳķǳḻñȸѡغܶࡣܿѡ֡
˫ս˵һ˲䣬оԼƺ˸ɾ
Ĳ˵ײƵʣŶضЩȣȸвƵʿɲҵʿܹģ˶Щϲ
ʣô
ҲˣǸ¶Ϊ͵Ա͵ͽһδо˵һġ֮ʧꡣ֮³ڵЭ˹һм䶼ĨȥˣΨһ仯ľ͡ʵúϸûܷȸ񵽵ȥ
ͣ˼ǣǰͲضһȽϸȤ
ǰС͹Ŷͬһ͡ʧٵһ±ǵ׶࣬ұɼСµı仯ǳڶͶҩעġʽ͵
ʲô͵й𣿡ŶһЩȤ
˲һѵһУĽ˵һ磬ͻˡʵùŶЩϲ£죬һѾ˶ˡ


98 ʵҲʮ
˵ܹһֱΪ˶׫ġŶǵԼйʱһκڰʷǸʱǿ߾ӵһֱΪǶκڰʷǺ˱Ĺ¡
йʱǶκڰʷʵģкܶǿ߱׽ȡʶǶʷĴԸ˿϶Ĵ𸴡
Щˣ޵ˣһȻϵѾ㹻ɿֲƻˣǼȻϵ˭֪ʲôĺŶ붼ÿֲ
ȡȻģȡպܴ󣬳ɹҲܵ͡ʽ͵
ȣȡ߱΢εŵܹ̽ԷڵĻΣȡ֪߱ԷӦĻλáԽ˶̭
ȡ߱붮ӦططйʱҲǲ֮أΪԪû˼̳û뵽Ȼ˻ᡣ
ģȡԽǿĴ۾ԽԷҪԼĴ۲пܶȡɹ
壬ǳɹȡҲкܴʳͻֳͻصؿܻᵼ´Ļѣ
꺣ʵŶضֶȡĳɹĺܲףȻôΪʲôйʱô˳أ
ǰȫΪգеһ˳ɹˣ˽ģ£ΪԼҲ˶ԹеӸԣ濼Ǹ⡣ʳûһԼĿ
ΪʲôΪ˶أ鵽ѾʧȥˣŶЩֵʵ
ʧ֮ϵͲԺûôܲõ״ʸ˷񶨵Ĵ𰸣ô²⣬Ϊʧٵ¼йʱмԣʧĶվѲСӡ
Щ˽վѵСӣȻսɱ¾߻СӦĽҪʮʱ䡣죬ٽӰĻȡȻɱСȻҲһСӳˣ⵽ع⡣ҾñȸĴڼֱйʱǼӵ֡
ʱ򣬱ȸ𣬡ˣǱȽϼ򵥵ģǳ
ܾرǵľϸ̶ȡԭĹŶ˶̲סҪˡ
ԹоܲǵˡŶָмһ̵
˸һӡ
ŶȻ;ƹݵ΢Щͬζġ֪ôڵʱؿˣһˣǴСʱ֮ǰճԹ;ƹݵе㲻ͬƹõĵϱȽ϶࣬ζȽأζõĵ٣ǸһָоˬҲԭζҸ˸ϲֿζ
ȸ˹Ŷۡ
ܳ;ƹݵвͬĵطûôõͷ֪ôණֻ֪óԺͲóԵķֱҾ϶ںóԵķ롣Ŷ¶˽׵ݡ
˳ʣµˣʵ֤ȸڳʦȷʵ츳˶ӲͬƹݵĳʦǱ͵ѧġˣôһΡסĵطûгÿӶǿûǮȥ֡ھƹݵĳϰ嶼ǲģȥ͵ԶϾСʱйǰơ
ҾˣʽǵŶӣΪǵϯʦǴϯʦԵ˿ҡŶٴ롣
һ顭ȸͻȻ֧֧ģʵҽʮꡣ
ʮߡŶضʯ״̬ȸ񲻹ôʮ󺺡
ֻǳϳɡȸ񲻺˼ͷ
ðɡŶغεĽʵ˺Ѿһ·ڿǱҪĿˡ
ȸ񣬸˵˵ʳڰɣܺӡŶ֮ǰҲע⵽ˣÿᵽʳڵʱ򣬱ȸԵЩ±ȸӦμӡ
ÿЭ˹ʳڶѡһʳķḻĵطУΪʳһսɳʦԼ׽һֻʳģ⿡ΪӮñ·ʦóұ죬ܵز׽θߵʳġٰ׿˺Ǻһֻ߽׻Ļƽûܲ׽ֻһȸ񺩺Ц
һȥɣȸҪμӱ˼ءŶҲ֪ȸʵǺμӵġ
˰ɣЩʦġȸԥƬ̣ҡҡͷ
ȸҡͷŶҲǿЦһȥԵģ


99 õʳдõ
׿˺ǵЭ˹ĺаʮƽ״һƬҶ
һһȵʳڣҪѡʳķḻҷȺۼĵط׿˺һѵѡ
ŶһҲ͸ϵʳڵֳ볡Ʊ۸񲢲ˣҪǱһˡ
ȸҺǱҹǳԲˣԵ㣬ܿһ㡣ŶһƳԱܵأЩ䲻ҡҡͷ
ʱиȻŮӭ˹Զıܻϡ
ŶԷÿһԻζһµزƲƲ죬ΪмذͷŤһߣôʲôãֲ
ǸߴӦÿ԰ɣŶô˵رעһλŮزʮֳʵĴ𰸡
ظ˹ŶһۣԶһ㣬Ҫ͵ҽ
˵ʲô𣿡ŶԵıȸ
ȸҡҡͷƹ˵Ů˵˼Ѷ˵ľɡ
ȸȥţŰɣִţŶʮǱһأֻҪʮ׬رˡŶָŲԶһ̯λСţЦ
ȸ̿Ϸ˿Ө͸֬ʱĿˮ㶼Ѿкܾöûгسһˡ
Ӵⲻǵıȸ𣿡ʱһг
ŶҲ֮ǰλϰ
һ첻ʹװˣϲء
ʱıȸһɫװϻɫĺᡣһ״ظѡģɫװ͵ֲۣʧׯءҺɫӾЧñȸСɽһͿȥСһ㡣ɫĺᣬؾñȸװ֮Ե̫࣬ԸһС׺һӣҲصǿҪˡʱȥԵøɾˬö࣬ʮһ½͵ʮͷҲмӲ˧
ѾԱˣҪһ㡣Ŷתضס˶Է
Ŀ˰ɣϰ֮ǰӳĴпŶصģҲӡ󣬡ˣҷȰһ䣬ҪǸԵñȸɵöò˼ͻ֪ˣʱߵˡ
Ŷ̤˲˵ϰǰ۾вζҲһ䣬ҪڮҵĻ飬ҪȻһ㣡
ϰһʱסˣȻ׻壬ղȫûпŶôƶġЩһת뿪
ȸ񣬶ˣûҪԽԽšתŶıȸĴȣĿǰߣҲֻĵȸĴȡ
ǺǡȸֻɵЦղŹŶΪͷܸжҲԼֵǣǵԼķΪ˵ĸǵһ顣
ŶмҪ˵Ŷ׼ȥһţͱȸһߵĽ䡣
ŶŶǵһμȸô࣬ӦʲôҪ顣
Ȼûа취μս࣬ʮʱͿ̵߽׻壬Ƕû취֡ȸ˵ԼܣҲ֪ΪʲôÿҪĳ˶ֵʱҵͻֺѪȺֲܿĻ桭ҵ̲ס
ûϵģҺغ;ҪҸʦΪȻζųԺܶҲʵܲˡǳʦóʦУʣµĶǡŶЦȸ˵Լܣ˵ԼΣҲṼ˶ԼΡ
ξ൱һ¶࣬Ը⽫ԼཻʱӦҸβƵĺӽƵװãúñ档仰Ҳϵ߹ŶģŶһֱεļ
ŶʳڸһˣȻôһûãʳѾѡˣõģȸЦЦʵʳ֮ǰһֱЩҡڲҪҪ顣ֱղ˵ԼܣŶַӦ¶һҪҪȻԼڡ
ȸ˵꣬˫΢΢¶ףȻȻμٴܳٶȾȻ˹ŶӾ׽ٶȡֻȸ¶׶ͷע⵽˿ֵĿһ˲ȸͳʧ
ӵԪߣŶͻȻʶʲôǵÿ˹ϣǸһӵɻɽ緢ЧСȸȻûôǿҲͶԷһӵԪߡ
ûʸ˿϶Ĵ𸴣ӵеԪ֡
ûӣ֮д˻ʲô࣬˻ȴЩҡ
ûᣬһӰˮбȵ˰ߡ
һĻķֱ˾ˡ
ţֻƽϵ·Ѿ˽ˣ̲ס
ʱȸҲˮԾʪ͸·ȴž޵βͣŹŶ˹ȥ
Ҫʳõʳģдõѣ


100 ټЭ˹
ŶȫûԤϵ¼ĳԱӵôµսֻӲˮӲ˽׻Ļƽɱ
ԹŶĿǰʵԼҲ߽ܺ׻嶯֣˽׻壬ֻķˡҪ˵ˮƽŶֻΪķˡ
ȸϰ֮һεڹĵֻƬ̣һʪ·ͳ׸͸
žβߵ˹Ŷǰֱ΢һʮ׳ľʬͱһص߸ߵȻȵغ˵ǰ
֮£һεĵָ֮ٵؽֻʬ֫⡣
һ޴βͣͱȸиǧݣȻ֫ɣͷ
һȭͷСȡȸݸ˹Ŷ
˲ʮӣڳеĳʦĿɿڴǿǰ˽׻ĻƽϿûκεܹǼӲƤκ˺һװǿȴڱȸͬһ⡣
ǿŶضһ˶˶Էе𺳣ҲжϳȸĻǾŽס
һ߲鿴źʷԼϵĲףȸһ߿ֵæµԼĴ͡
˵ʵҲûϵһôǿҲȫû뵽Ŷļ˻ôֲʵûгʦνҲ֪ʦҪһģΪԼ޲⣬˶Ҫʳļȸʱû
ʣԪķ𣿡ŶűȸеĶ˸˷ܵĹâ
Уڲϸۺָ뵽1000ϡҪȻԪֻϸܵˡȻ˿϶Ĵ𰸣ŶƶƻҪȹŶϸۺָ1000ſʼִⷽ
Ȼϸۺָֻ300㣬иϸָٶȲ൱3000ϸۺָˣõȵ1000ɣŶЩĵؼȡ֪Լ´νҪʲôʱˡȸʹԪ±ôǿҲʵڲԸһˡ
ĻָٶʮûϸıǿȻ300ָģ˵ʲôҶġУһεغͱȸϹԪеԼɴϵϸۺָû1000֮ǰͲٿˡ
Ŷ˵ûԪУҪڵϸ㹻1000ϸۺָͱ׼һԵؼŶȡȰʵҲԪΪǹеʦͲôˣһһǹǿЧ
Ǻðɡضô˵ˣŶŷ
һ߱ȸĵһҲѾˡ⡣
պֱʳָ󶯣ȸֵϷֱݸŶˣһˣ
ۣóԣŶֻһ޲ڣԼһ롣
ҲͷеĿһֱûͣ
ԱΧ۵˿ÿˮֱ
һɣȸȺ֣к
ȺһӵϣԼ
󣬵ڶˣˡȸʮˡÿһ˶⵽Ⱥķ
ѵΧѾԵòˣֻʣ¹Ŷǰһѡв˿ţȴû˸ҶΪ֮ǰѾŶˡ
ȸ񣬿ǸһݣϽݳԵЩ˼ֱˣĶŶűȸ
ټһֻѾֻʣ¹Ǽܣȸ֪Լһٷǳɹġ
˹ŶصԱߣΪԼʳһڿڵس˸⡣
ñȸԵöӶ
ҺҲԱˣμʳڵĿﵽŶֿǣҲûظۿˡ
վͣȥʱ޵ĳǱߡ
ιȱߣʳڻûûа佱˳˺
ǶԣѾˣŶͷҲûصغ
ǱȸһʳڵĹھʦܲ΢һ£ǰ佱ߣ˽ź
ھʦ֣ȸϵıһ㶡
ȻнãǾ˽Ҳ٣ŶͻȻͣס˽ŲñȸܻҪ
߰ɣֻǸѡȸҡͷýҪ
¼ﵮ꣬ҲŹףǿ԰ڷڳŶ쿴˱ȸ
ǺðɡȸŶô˵ŵ˵ͷ
˵ǰ佱ʵҲͷһھĽԹȸĲ֮˵Ĳ˶û˳ˡ
õ֮˾ͻص˷ɴϡ
ɣʣŶ
ɴգЭ˹ڴԽԽСȸŴڵǿɫ˰֣ټЭ˹
ʱɴͻȻһζ


101 ʱջ
ʣʲô飿
ճ˵ÿδζ֮ǰʶǰ֪ͨùŶذԼ̶áһηɴҡΣʾȻûǰԤŶضˤֻбȸȵվڵϣĽŵƺ͵ذһԪǣ
ǡ˵еʱջˡʵЩŹ֡
ʲôʱջݣŶƺе㲻ĸо
ʱջʮֺһʱմ󣬻еһʱͿռݵǰĸɴСĿܻḲƬСҲֻĳϵһСׯݵʱҲкܴеʱܼǰеʱҲпܻصǰ
󻹻ɿռ·û취ӳȥҲû취ֻĵȺ򡣡
һ೤ʱ䣿Ŷ̲סʵ
ӵ춼пܣһʱ䶼̫ԴҲýšԼȴмУ֮ͨѶ糹ʧ飬òκµϢҲ֪ʱ䱻ݵʲôʱ
ʱջݵĻΪʲôûзκα仯Щ벻ס
ʱջݵʱЩ˻ΪڣʱջﱣֲĶ˺Ϊȡ˵Э˹ⷬùŶһ˿˴⡣
ǿǵЭ˹ɣȸЩŵؿ˴֮ǰЭ˹ڵλãһž޴ȡǿž޴еЭ˹ǧ
ǸӦþǼʮϰǰĵЭ˹Ǹո뿪ǿӦֻ֮µһʯʽ͵
ȡĻԶʧÿһηʱջݶǴѣǿǵ⡣
ȡ֮ԭĳᱻƽпռ䣬һʽڣ֪ʱջݡֻгΪ˲Ż֪ķ
ʱͻȻٴ
Ҷˣұ÷ɴ½ˣʵܽšҪȻǻд鷳
ʱҲӴڿ˺˵鷳Դͷһֻ֮ǰĵЭ˹ǲСľޡ˶ԴβͣһֻŴľɫ򽡣ǡǿվޣ
ǾͷޣƽʯΪʳϲʯҲϮķɴʽ͵Ǳ뾡½ҪȻպŻᱻԵġ
ֻһ죬һɿֲΧʯƬȫϯԼУ˶Щëպ⵽ֹ϶Ӳġ
ʿŷɴܿ½һɫϡ
ɫֲͨïʢһ㶼ʺ
ɴ½֮󣬺ҲͨһЩֶμĿǰʱݵʱΪ146ǰ
ԭʵĽڷɴʱݹȥŶ̫ȤˣʱѰһϵĿûܹ޲ʹõʯ
˷ɴ鶼ܺãΪǳߣĿûж˺Ķʡ
ͨʵķʴƲϵĿ࣬ЩЩķֲλá
Ŷָһλãεʮӣʾ̽⵽˵һڣĽȫһ¡
ֿʯеػ𾧣ǳյػģʯһ֡ʽ͵ǿԿܷܲŽ޲ڡ
޲ػĽԲȡ˳Ŷһŵػȥ
һӣӡһֱʮӶûκηӦ
ֿʯûáŶҡͷǼİɡ
һֻ˽׻ľ޳ˣǶһ°ɣʵ̽ⷶΧ뾶һǧףֻ£ƾͱǰܶˡ
ԣһôï֦ܵҶڵסԼΡ
һֻ޺ܿ˵֮Уһֻ峤ʮ׵ľèƶѸݵֲһƤë͸¶žѶϢ
Ư̲סһ̾
ʱֻèƶĶ䵯£漴Ŀ˹Ŷ˲Ĵϣ˻˹
ŶæӴܣȸҲ˲֡ٶȱֻèƶ죬˲ֻèʺ·ֳʵ״߸һ˲ӿֱ˴èʺֻ޵ʱίȥ
һĻŶؿ˶Щ֮ǰȸɱֻƽȷ˾ȣ˶Ϊս֮Ľڿ˽׻ƺڱȸǰѹûгֵĻᡣǿͬٶȺͷӦ϶ٮٮߵèޡ
û°ɣȸֻèƶڵݸ˹Ŷ
û£˽׻壬ҺĿǰʵû취ӦŶҡͷǾԼʵ㡣
Ҿͺˣȸ񺩺Цš
ȸ񣬲˽׵ĻޣԼӦ㲻Ҫ֡óλᣬ˶һʵսʵͻȻ˱ȸ˵ĶС
ҲôģŶͷ


102 
ŶβһôϣĿ͸ï֦ҶضסһֻȮޡ
ֻʮףɫƤëײſڵ˺Լʳʱʱ
ʳеʱʳǾиʱҲǷʱΪʳ˵һУΪʳɱԼͬࡣ
һεʳߣǱڲԶĹŶ
ȫʳʳ࣬ΪͶֻ±ԼŶǵȵˡһĴһҧ̫һͷÿں
Ŷˣĵ߲㼫ȫδ֦ϸȵس˾޵ͷһŲ˾޵Ĳ֮ϡһɾӹŶŵȻЯŴ߹֮ƺ˾޵塣
ꡣһĹܿʹ˹ŶĶУֻҲɥʧز
300ϸۺָϵ߲㼫ʮټװͶ񱩵ùŶһӵһǧĹ˲ʹݻֻ߽׻޵ķ
һúܺãûκζĶһɱȸص˵ͷŹȥ˰СʱѾȫһɱ߳ɳΪһɱߡֱɱ
ѾƬïε˰СʱոǹŶɱĵֻ߽׻壬ĿǰʵսѾ˷һĽ
ǰսʱԼȥȻԷԼָôȸһָ㣬Ŷ￴Ŀ֮Ŀǵֻʣһô̵ʱڸɵ֡
ȻŶս츳Ҳȷˣڶ̶̵İСʱѾʵսĹؼڡ
Ӿڳ飬Ŷӽ˴ռȥغͱȸҲȥ
߽µĵˣֵĶ
ǹûʲô⣬սʶҲܺãͫȴûôӳԺͫʹá
һϰʱܿȥ;һΰ˽׻ñȸֽ֮⣬ʱǹŶض֣ȸֻһԿš
˵ĽñȸҲܾȡ
ҹɫŨֹͣǰһϡ
ҵһյأȼһ𣬱ȸк飬˿ʼ
ʱջһȥûʧؿ˿ΧĻûʲô̫仯ԼЩĪĵǡ
һϷôʱջݾϷһBUGһͻڵһʱ䱻޸ġİɣʱջû˵гġʳ԰ο
ٶʵսϰҲáһʵսŶԸоԼʵֱսսʽĸı䣬øǿˡ
ĴںɢƮܿ˴ʳߵ졣
ŶҲ£һֵʵսϰ
˺ȺһֱҹֱЩȺ·ʲôµĶڿӴܡһӣܾͰ
û˿⣬Խ
ʲôЩǿȺô£üͷ΢壬ѾеǹеĺӷӦڣŲƽһС
࣬ǿʼˣʺܿ̽⵽˶ԷĶ򣬡ʮˣۣϵı񡣡
ǰɫԽԽŨˣŶҲԼʶʼģʶжѾˣ˺ܿ쵹ز
ȸҲЩͷΣʶ⣬ŶˣͿʼӴܡƺƬɭֶ֣ûӳַΧҲε˹ȥ
ŶӻŷԼһһŴϣ˼£ûκηӦ
ˣҶѲԶıȸε
ʱҲתѣЩһﵽЩʲôˣΪʲôҪץǣҪ
Щ塭ʵ˶ͬʱ
йʱȡǿ壿ŶüͷɾԲʲôϢ
ûǷǳˣǵķɴǷˣЩ˵ʵûа취ǵķɴ𻵣Ҳûа취СʵϢҲ֪ϢǻϢ
ȸԹԪиЩ𣿡Ŷʵ
֪ΪʲôҵԪ޷ʹãоǴʧһȸҲЩơ
ʩչ˽ħֶΣӵзһʽĹЧԪֶΣҲΪʲôйʱܹ׽ôǿߡʵⷬȫѩϼ˪
û´ĻӦúܿͻᱻ˶ȡȻʬҰˡƲƲ죬·Գ
𼱣ܻлתءŶĬƬ̣ͻȻʵܰҷǵ𣿡
û⣬һֱεȻֱͬ˵ݣҲת㡣ڹŶ˻ڼ䣬ѾЩ˵ˣϿڵĳŴԡ
̸̸ܺŶֹ̬ۡ


103 
ŶûᣬѺ˵ķžͱƿһ۵Ů˶˽
ŮϻֵĲɫƣ˿ʵͣŶ˵ʱĿǾζʳ˵ǰʱûһ̴뿪
֮ת׼뿪ƺһ̶ͣ
ιǵĴ˾̸̸ϣܴΪתһ¡ŶͻȻŮЩȡ
㶮ǵԣ
ûϣ̸ܹһ̸ŶϷ
ûõģᱻΪƷ׸ΰ񣬺úҸոն˹һͰɡŮⷬùŶһ㶡
һҩʦҸ˾ҺҵĻǵĴڶ˵һְϣܰæתһ£ҾȤҼġŶһˡ
ҩʦŮҩʦְҵЩԥˣΪְҵˣߵﶼȽء룬ǿʵʲô𣿡
EDҩӦҲŶ˸Сѡ
ȼ̫ͣﲻǡŮ˵ž׼뿪
ҵʦһǳAҩʦSֻа벽֮ңҵдĸҩ䷽ԽЩתǵĴ˾ȤҼġŶſڴ
ŮֽŹϣҲ֪ûŶЩ
ŶղźŮ˵ĶԻغͱȸҲͨʵķ˶У̸ⷬƺ˳
ΪƷ׸ǵʲô˼Ƭ̵ĳĬͻȻʵ
࣬ǻᵱɱм롣ƷĻǻ÷ħ˵֫ڸϣȻһǲ̫࣬Ϊ˲ܱȡκ뱣Աʾء࣬˵ȺڲʲôشΣҪıӻʵϿļز١
ǵ취ӳȥȸŹŶصֻҪܽ⿪Ҿܴ뿪
ûõģǵĴ˾ʮ׻壬֮ǰֶΡɴҲǸû취򡣡ʺٵ״
ѵֻܵʱݽЩ̫ġ
ǵĴ˾߹ˣ̸ܲ˳ȥɡͻȻѵ
˳ĬĵȺš
ûᣬٴαƿһĸݵߡӲߣɫڣɻŷӵĲɫơһֻϸľʹȡ
ˣ˵̸̸ߵɳƵͬѵĺӴܲ
ǵģ˾ˡŶӶԷϸܲκϢ·Էֻһûľͷ̽鲻ԷԼ˵ʲô̬ȣûе⡣
Щʲôأ߽˹Ŷϣ˫ɫû͸¶˿
֪һ㲻̫࣬ԲǵȺӦʲô鷳ˣҹпܰæŶĿ߶ӣûһ˿η塣ԷԼӦѾûκѡ񣬴ҽˡ
Ĳ²ܴ󵨣˵仰֮һ٣Ŷ˰ΣƺҪӹŶ۾õʲôеֻ̹ϡ
Ƭ̵ĳĬڿڣðɣ80ƿDҩ500ƿEҩҪƷϡĻǾûʲô̸ˡ
ֻҪ㹻ĲϣҾŶͷϵȷûκҩĲϡ
ǣ˵žվ׼뿪
һŶͻȻٶȿڡ
۾ŹŶ´һҿô˵𣿡
һҪŵҩ֮˰Ȼ뿪ҽǵķɴػǡŶûߵ⣬ֱԼûа취㣬ôǸǵһҩʦɡ
ʱô룬ΪֻἤŭԷ֮ǰŶѾ밴˵ķ룬ҲѾǰӦ˹ŶֻӲͷƤⷬ˳
ҿԴӦȰ㲻Ҫôߣ΢ЦԵвζ
ڶҪһŻе顣ŶʱҲЩġǵ߱ŭǵĶԷûֶ
ǶûСԭΪŶʨӴ󿪿ڣҪʲôֵǮĶȴû뵽Ҫǻе顣
ǺðɣҲֻʡãûеĻˡŶ˵ͷ
˾ָһŶԶɿɡ
Ŷվ˿ɱıȸء
µġע⵽˹Ŷߣڵ
ͷٰǰֽ⿪ɣôԶض߿ںʷʱίЩ
ָһ˵ֱڱųתͳŷȥ
΢̣Щҩ˳Ļ֮ǰӦþȫƺáŶҲԼĿǰҩٶһ¹㡣
⻰ЩȣҲû˵ʲôֻ˳ȥŶҲ뿪˷䡣


104 ʷĲ
ӷŶŷָոյǸֻǸ񣬶˾סҲǴСһ
ŶҲЩ棬ΪʲôҪԼæƾҩܿͷȺƺһֵ״̬ƺÿ˵嶼ڳʹࡣ
ҽŷȺĴ˾ǵȺΪĳЩԭˣʱʱ̶̿Ųʹĥ˵ܵ˺̡ܴһ׻̵ԭʮ֮һ׻̵֮һڵĺܶ˶Ϊˡ֪ܹDҩô߽׺߽µĻ㶼ơڰ˽׺Ͱ˽ϵĳԱͲˡŹȣؽ͵
ȷ䣬ҩ𣿡Ŷǵһ˵䣬ףҩδػá
ǵģǿǷΧͷţÿϵ֮Աھҩɾķ롣ŷͷ͵
ŹŶҵһݸ߸ӣŷܵλǵͶ٣ȥһܴܲŵҩңʲôϵҪҲֱͶ٣λǵҩʦˣʲôҪ㡣
ͶٸӺܸߣҲݣƤڣȥʮͷһ¹ŶǼ˾ˣȥ
Ͷ٣ŶһҩʦšŷͶٵĻȥҰɣ
Ŷһ߸ͶһȴǷɻһʮǰԼصͨܱ˿ҲûȺеκ͸¶ԼΪʲôŷ֪Լ֡
ŶܿͶٵҩңһ񣬺ľ豸ȫںʵİ£дһݲ嵥ݸͶ١ʱֺ͹ŶļԪȫͬŶֻǰպṩгдѹ֪Լдʲô
Ͷٽӹ嵥һۣûʲôʣת뿪
ʣйʱ˵ôŶתһȦûзʲôߡ
ˡЦˣã¾൱Ʒְ취壬Ļ̸𣿻仰˵̸𣿡
ǣ岻Ҳһ֧𣿡ŶЩ벻ס
ķ֧ܶ࣬к֧ܶΪԼ࣬˵壬壬塭ֱԲ˵ʵʵҲһϲ塣
⣬ǻʱһŰɡڶѾӦЩһæҩϣҩͻɡ㵱ʱӦֹƻġ
ֹǽףһͻᱻǶɽ£ιɽЩݡʣƳŲһСʱͻȸӦܳŹСʱϡ㣬û˸һСʱ඼ᱻЩë˺ζáʵȻѪȣ˵Ҳʵֻнףʱ䣬ǻøã
ʱ䣬ʱջݽһжġԼĽ飬ҲΨһİ취ˣʮ׻ǿߵƤ£Ӳģֻеʱջݽ
û취𣿡ŶЩģĽʵ̫
ĿǰûУʸ˷񶨵Ĵ𸴡
˵۽ûãͶٴһҵ걧һҩĽˡ
һֲϣҺͰ˹ȥȡΣھͿԿʼˡͶٲû̫Ŷһ¡
Ͷٴ磬ҿ𣿡ƺҩҲЩȤ
а˹Ŷֵʱͷһ
ҸղŽһݶԱȣǸ˹ʱϺͿռ϶ϣΧڵĵһ顣ڹŶѹ
ûҾǰ˹ʮŵش
˹͵ˣͶٳѵ
˹ЩԸظͶ߳
ǳɺ𣿡Ŷ΢΢üͷڵİ˹ȥʮˣĿǰֻһ׻壬֮Ӧûʮġƫƫʱʱջݣ
ʱջΪɵģ˵˹ŶĲ²⣬Ȼ˵ùȥ֪ʱջ鶼ġ
ǲɺϣκȺ䣬ʷضݡ˹Ϊ飬ͳūۣǿڳȡΪСһκڰʷͱһɵġŶЩԽܡ
ѾʷˣѾˣı䲻飡
ɱ˹أӦþͲᷢ˰ɣŶѯʵ
Ѿʷǲתģɱһ˹ͻһ˹֣ͬ顣ȺΪˣҲһȺһа˹꣬顣ʵⷬùŶ侲
ðɣȻûа취ܾƣֻΪεƸ㹻ıˣŶ΢΢˫ۡ


105 ǿ
ںʵĿ֮£ֻСĴָС˴ӹŶڵ˳ȥһѰֵǮĶ
˵Ŷλð뾶һǧڵĶʶ̽⵽ܹ̽⵽ܹ¡ںʵ̽ⷶΧ֮ڣҪһʴӦƷܽ봢ռʱ˾õѡˡ
æµʱ򣬹ŶҲʼҩơ
ͶٺͰ˹ʱ򣬹ŶѾһҩ⻹ٶȵĽ
ҩɫͶҲЩȣƷʣ
ȽϺãŶֻڻصеĶûͣŵڶҩơ
ͶٺͰ˹ȥҩˡ
Ĵ֮ڽйŶҪҩȫ׼ɣʱŶѾƳƿҩƷʣͶټֱЩˡ
ҿ𣿡˹ȻҩƺܸȤЩڴؿͶ١
Ҫҩʦ𲻴Ӧˣ˵Ӱ쵽ơͶЩĽ˹£˹ڵţϾֻһ׻塣ҩʦԼЩ͸Է
ֻҪ㲻ҾУһȥġŶޱ԰˹δûʲôøУϾԷйʱ˺ܴ˺
ҩʦұֻ֤һԿš˹ڴı顣
Ŷŵ˵ͷڵİ˹ֻһͨ꣬ŶҲûʲô˼ȥΪѶԷ
˹ڷﾲ£ĿŹŶеĶ©ʲôŶûֻԹԵҩ
ڶһ磬ŶѾƳһʮƿҩֻƿǼƷʣȫƷʡ
Ŷ̧ͷ˿˹ڵλãԭأֻ۾ɵôģؿ˹Ŷ
лл佱ŶʵǺܸ˵ģҲû뵽˹Ȼһû˯ڿԼҩԭһû
ҩȤŶ̲סʵ
ţ˹ͷ
ҪҪԿEĶ˵еѣȴFĿʼŶ˵ŴӲ˼֣־ͿʼֻӣһƿFϸǿͱƳΡ
ԼҸط԰ɣƣըĻӰ쵽ѾƺõЩҩŶӸ˹һѲϣͳ
˹ҩʮ˷ܵ뿪
ʱͶ˹˹еĲϣüͷһ壬˹Щҩϴõģ
ҩʦ˸ҵģFϸǿˡ˹Եúܸˡ
һ϶ǱߣͶ̲סʵ
ǰλҩʦ˺أƳöƷʵҩ˹ֱԹŶͶء
Ͷ⻰Ҳûʲôֱӳ񣬿ŵϳɶѵƷҩֱЩˣѹִ˾˵ҩʦš
еأƿƵʱעЩԼСϢһСʱ㵽ʱңʱһƵġŶƵĳϣ˫ۡ
Ͷٱ뷴ʲôùŶɻһЩƷʵҩͱ죬ת뿪񣬳Ŵ˾ȥ
һһʮƿҩȫƷʣ˾Ͷٽ鱨˴˾
֪ˡ˾ƺԹŶҩеȣͺˣʲôڵһʱ֪ͨҡ
Ͷٺܿ˳ȥ
˾ָһĴ̽աӻͳһɫľƱƱذԼǰĵ֮ͳһСԼ󣬽ɺѪҺƱ֮СֱƱѪҺָĨԼ˿ڣ˿˲͵õϡ
пʼֵڣȫ˵Щʲô
ԼӹȥƱ֮еѪҺʼ٣һźھƱϷ۳͡
ΰָǣ˾عڵ档
ҩƵǷ㹻֮ǰɱߡʱջֻܳǸʱ򡭡תһŹֵ
˵仰Ʊ֮еѪҺ׸ɺԣǺҲɢȥ
˾ûвǣһֻӸոԲԶˮϣһĻ
͸ղֻˣҲһж˼Ƭ̣ǽ˹Ŷ
ʱջΪɵģŶЩɻ󣬡֮ǰ˵Ӧ𣿡
Ҳǿ֣֮ǸӦ֮зǳǿĴڣҲû뵽Ȼʵȫ˺ϿеļȨޣú˴жϡ޲صĻˣ¹Ŷ˻ᱻһֱڹ
֮ǰôܴʮ׻أŶüͷ


106 
飬ŶҲú֪ͨغͱȸˣҲæ취ڹŶԼһ߻ҩһ˼ŶԲߡ
Ŷ˲֪ǣʧٵһϣһƵ⵽˷ĵ
ǸƵǣŶӳԱ֮һȸƵݣǱȸɱƽͽжһƽʬһĻ
Ƶר˳Ӱоһϡ
ӵôģǿǰ˽׻ĻƽڻзһĴڡֱжһϽЩס
Ԫԣܹ˺Ŀ꣬ԪĿǿΪһͣϳԷҲһĵͣĳ̶ֳ˵ѷɫ
ܹ˲ˮн˽׻Ļƽ˵ǾŽ׻۷ʵпʮ׻塣ĿǰԷչֳտĵǿ֮⣬ûչ֣ǻȷԷӵʲôҲûа취ȷԷʵս
ΪƵϺ͸ۿڴļ϶Կһ˹ŶŶӡԴϴα˵ԹŶ˽֮רоˣŶˣشҶѾˡߣڿͣ¼Ϊ󵨣˺ЩѾЩҵϼһ˸ΣգΪ˭֪ʲô
ĿǰŶӻԱһǸղǿģս˵ıȸ񡣻һǽصǹеʦŮӺǵ˽֣ԱǣĿǰڵ۹Ǳǹеʦų
֮⣬ķɴһҵһպţŷڡ
գȷҪʱ˷𣿡ĵ¶ޱشգԴǰʱʧȥһ֮һֱôáҾòǸ˵飬ǵǰҪġǸһɱǾϽ
ĵ¶˵Ժ̸ҼӰһΪƵӵ顣һĸĺ췢ŮͻȻڡ
ϵǣĵ¶ƺЩɵûٿڷʲô
գ˵顣췢Ů˵촽ϲǿ׳ˡ
ֱ仰Ž˵йعŶ顣
ڹŶŶӲμʳ֮󣬸ۿڴļʾ뿪˵Э˹ǣֵǣݵؾԶĹ۲죬ǵķɴƾʧˡ˵ֵһƵ
ƵǸۿڸһİߣԼҵԶĵġԭֻǱȽϲŶǿպţҪպŷе̡
Ƶݺܿʾ˳պ˳գ˵Э˹Ĵ㣬СͻȻ䣬ҷɴʹĻʧͷ»ζ˼£Ѱһûܿһպš
ôƾʧˣ췢ŮԵЩʧ
Ҿûʲôտˡ
ûп涴ĳ֣ҲûɴܽпռԾǰ׼һϽüͷֲǱʲôС
ƵһٱҲƾվʧˡ˵ţƵٶȽ²һߡ
òǸʲôżȥ˰ɣԼĲ²⡣
Ӧòᣬڻպʱķɴû顣ҡͷǰѾ¼϶Ѿꡣ
Ǹʱóһռѷ죬ǵռѷҲ˵
ûвռѷļ󣬼ռѷ˲ϣҲ¿ռĿռ䲨ǸѾ̽ûвռ䲨ٴҡͷ𰸡
᲻ʱջݣ췢ŮͻȻԼĲ²⣬ȻܺϾҲΪȥҲпܵ顣
пܣճĬƬ̣ʱջݵĸϢΨһܹк͵Ĵ𰸡
һȺ˵ļһ˵ܵʢܴһЩءһϽ̾
ǾЩȴ֪ǶʱջݵĲ²ȫȷģǶԹŶĴ²ȴȫˡŶһ˲ûܵĿ˿ֲй壬һߡ
Ŷҩɻƣõҩϵİ˹ԼĵŴӹŶѧϸǿơ
һƿƲʧܵģ΢ıը㽫ƷɡǵڶƿƳһƿƷʵϸǿƿƷʡŵĵƿɹƳƷʵϸǿ


107 һƿɫҩ
һֻֻϸСĻеĴ̽ţ˿ûбκԱַֺԭʼ֮Уʲôĳӣ˶֣ҲóӻʲôΣ
һΣѰʱ򣬶ЩӣҲѰĳӡ
ֻҪںʵ̽뾶֮ڣÿһƷĿ꣬еֻҪȶ棬ͿԽƷԶ̴Ž봢ռ̶̼СʱѾЩеȡʮõƷ
ڶ˼һɨ󣬺ʽĿת˵ı⣬̽⵽вֵǮĺö
ʣеôˣŶһҩһߵʵ
˳˶ԳӲǺ⣬ܸǴСйء˵ļŷļֵǮĶɨɾˣֻѾ͸ǵĲرˡʴһϢ
ûҵֱܹʵĶҩʲôġŶʵĿǰû뵽δʮ׻ʵһ־ܶһϣ
ǶЯҩĿǰûз֡ȺʹҩʦȼҲܸߣҪȻæƾҩˡʻûⷽջ񣬡ǲرܻУû̽һ¡
̽ˣǵĲرգŶһ󵨵ľܸȡһʱ䡣
Ŷľһ£ͲµŶΪʲôҪôˣˣͿʼɨ
ĲرУֻСĴָСĳȶųĴţÿν䵽һƷϣǼƷͳʧ
ûᣬĲرеƷֻʣһ롣
ʱʿһҩҩͨʺɫɫҩһǽҩҩƿϵӡ֤ʵ˺ʵĲ롣
һƿҩУϵ˹Ŷ
ɫҩӡŶ̾Ͳ뵽ƿҩͣ϶ǽҩ˻ý֡
ȻɹܹýǷҩʺܸߡʷҩϹʱֹܹʮߴΣмصķֻһȷصʮˣǻѣǿʮĽ׻塣ʽʷȫ˳
ǻǸˣʱֻǶ׻ɣŶҲ֪飬ԽͣԽ׻
ʮһ׵ʮĽ׻嶼Сʲ滹иĲԺأǲóȻ½ۡ
ʣʱǸˣõĽ߰ɣŶʵЩ̫ȷΪԱϾֻǴԣֻкʵݿʵء
ǵģߣܹһ˺ǸΪֲܹʱ˥ϡҵϿأ˴ʮǰ֮ƺһֱڡʵⷬЩëȻĿֲ鶼޷ܣԲŻᱻΪ
ʣҽ⿪ƿҩķӡɡŶԼľΨһܹطĻˡ
Ҿܾʻûôɴط񶨹Ŷľ̫ߣ㲻Ӧðգǻ취
֮ǰ˵ǸļһиĲԶҸҲйϵɣŶ˵ʣҺ˵ĸѾܴ˰ɣֻ׻壬ϸۺָѾ׻ˡҲһֱ㣬ͱȸ񣬵õպţӿ˹ǱߴƤӳ
Ҫ˵ˣǲͬģʻǸ˷񶨵Ĵ𰸡
֪첻лġŷʮ׻壬ҪɱֻҪָͷ㹻ɵʱջߵģοʱջݱһ͵ġŶƽѾֿܣûа취ӹһ٣һεĶʵ̫ǿˡ
ٸһʱ䡭ʳĬƬڿڣһ벻취ĻҾ͸⿪ƿҩķӡ
ʵһεĳƿطΧҲ֪׸ôˡ֪Ŷ˵ûĿǰѾģֿܣô㣬Ŷ˳ɹĸʶΪ㡣ĲľĽϣһƿȫ֪ЧΣҩϡ
ðɣ硣ŶĬƬ̣߬ԼȭͷңһŴһ뿪ط


108 ɵĽ
ʱһһĹȥÿһԺ˵Ǽ尾
Ĳرͱɨһգƿɫҩ֮⣬ûҵڶܹùŶлĶĿǰģǧΣÿһģĽԹŶΪ֣ûһ⡣
ʡŶͷ˿ʾʱ䣬Ѿˡ
䲻ԸҲ֪Ψһİ취ˣƿɫҩӴռȡ˳ҩƿ۲ɼɫӡĽ£ɢȥ
Ŷҩһοƿһƿɫҩ
ɫҩǼŶûиоκ쳣ǵҩ븹еʱ򣬹ŶԼƺ˷һöըǹķùŶ˶ݵݿ״̬
Ĵƺмʱ˿հףڹŶǼӵʱʷֹŶڵĲȻٴγ֣ǿʼǽɵ
Ŷָ֪ĵһ˲䣬оǾҵʹԼĻÿһϸƺʹİʹŶûκθоֱԼʶѣԼԹȥΪ²ԼŲȥпܾԶѲˡ
ŶҲ֪Լ˶ãʹ֮£һӱһ궼ҪѰ
ʵĹ۲֮£ŶڵĲ˽СʱǹɽųʧŶʹֱʱųʧ
ĬĬ۲ŹŶڵı仯ܿ죬Ҳ˹Ŷһı仯һϸСĻȻٱ˺ɫȻǺɫɫϵī֭ʼٽȾĻϣɢȥ
ǿֲĽȾٶȺƺͣͷЩֻӵʱ䣬Ŷ˫ϣһѾ֮ĲֶȾīɫɫĽȾɻڼ˿ûмٶȡ
׷ʲô飿ʵϿȫûйڽļأϾĿǰȨ޻ƣЩرϣ޷鿴Ŷڵֱ仯Щ
ŶڵϣһܶоղŵʹԼѾȫԼˣգ۶ѾȫҪ˵˵ˡ
ֱһȫɺɫīɫĽȾҲע⵽һɫĻԭŶкܴĲͬ
һ̣ŶŻָԼĿȨ
ʣҿһݡ
˹ŶµͶӰ
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼס
1񱩣ɽ
ٶȣָʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2һɽ
ϸǿʮã
3˺ӣϵɽ
ԱЧ˺ֵ״̬ڶӵһ˺ӵһκ͵ڶε˺
4Էӡһɽ
ͨԶκɾԷӡЧӡԷһԪϸκʽڵ
1ӡʱ䣺ʮСʱ
2ÿʹñʮϡ
3ԷЧ
4ԵЧ
ϸۺָ300
ָ298
ս츳B+
A
¶Ŷֱˣ鶼Ҫɵ鱻ԼӡôͺͨûκǿԱͨɱġֲǿɽӡʱӳ߼ʱ̣ӡɷΧӡпܵġ
ʶԹŶҲЩȣΪʮ֪κ޲зӡжôֲζŹŶԷӡ飬ԷӡԼַǳĳ塣
ƺоˣŶһµļƻ
ֻҪӡŷȸȫʵסˡĹ˽취ŷ֮⣬Ⱥֻһʮ׻壬Ž׻壬״̬Щս״̬һ롣
ڵĵǱȸܲŶ֪ȸܼƻĹؼӦҲ֪飬û취սϰ
սֻǴܣӦõɣŶ𣬲⵵飬ʱȸ͹Ŷ̸ʱҲˡ
Ҳ֪ŶҲ֪ȸϰжأʮȸԼܲܳɹѵĹؼ
Һ̸̸ɡƬ̵ĳĬ󣬺˽顣


109 ҵ
ʺͱȸĹͨǺ˳ϢĽ⣬Ǳȸ⡣Ҫȸʱ򣬱ȸ˳Ĭֻ֮ܽĿǰ˵ľϸĽ˵һߣõĻǳĬĻظ
ʣܽϵĽħЧ𣿡ͻȻڣʺͱȸ˵ʱҲһֱԱš
ħҲӡһ֣ҿԽʲ֪ʲôҲҪһ𣿡
ãֻҵĽħͺãȸǱȲҪؽŽ͵һñȸʱסԼϰ
һֱֳĬıȸҲؿ˹Ŀ𣿡
ӦÿԣҪϡҲ̫϶ַǷУһɫǿƴƶԷжʣҽħЧɡ
𣿿ܹʱӦòɣҲ֪ԽǿܵƾͻԽࡣ
ֻܳСʱʩչʱһʧȥսСʱ֮ҵսҲ롣ؽĸ˵˳
½ش˽ȥ˼ƻĿʵʩԡƬ̹ſڣʱջݽٻСʱûзֲرʧԵĻٻСʱŻǶ֣ΪŶǱ߻ûƳ㹻ľҩڴ߱ȸôСʱԺȸͻɥʧսսҲ룬ŶһߣҲŲʱջݽ˶ٵȵȰɣСʱ֮һΪħļʻܶࡣ
Сʱ𣿡꺣ʵĽͣ˵ͷãѾ˺ü죬ҲںСʱˡ
ôȸǱ߻˳𣿡ʹصͨѶŶʵ
Ǻ˳һֱֳĬʶԱȸϰҲЩΣӦû㶨ģСʱ֮ǿʼж
Ŷ˵ͷҩ
ԼСʱң⴫һɧ
˹ˣҲֹһڹŶѵ
ûᣬͶٴսʿ񣬼ŶҩΧıԵһȦ·ʲô
ʲôֱ˵ɣҪҩŶŲµǱⱻ鱻ˡȸرħסû취Ҳû취ʩչܹɻֻԼһˣЩ˵һʱԼ
ߣƤ͵Ϊǲ֪𣿡ͶŹŶӶԷϸ΢ıжϡ
⼸һֱûԼһҩ֪ˡңһ͵һƳƷʵҩΪκκһƿƷҩƶҪҩʦٷ֮ٵľͶ룬һ˿һķ񣬶ƳʵĻԴȥǵĴ˾ŶҲû˵ٻȷ͵ģ⼸Ҳһֱҩ
ã˾Ҳ㡣ͶȻЩɣҲ½ۣҾͲţǰҲѡ
·ŶҸ˾ӴȻԤƵʱһСʱңûл
Ͷһ˴ŹŶ˴˾
˾ˣ˴ˣͶš
ɣﴫ˾ϵ
ŶŽУ˾һӱĿƵضŹŶ㵨ĲС
˾ˣҲ̫˵ʲô˼Ƕ飬ֻܸ㣬ҴˡŶû㽫Լϡ
𣿡˾ϵЦмйһϵˮˮʾһֻһϣǿŷ˲ʧֳֻһ׷˹ȥڿϵ˲䣬ҲʧӦþɣٻ͵Ӧûпռɡ
ҵǽսģЩӶٻġŶһ仰ϵøɸɾ
µ㻹Ʊ磬ֻһûбħܲ˵Լ͵İɣ˾Ҳû뵽Ŷ»зϡ
˵ˣģŲ㡣ŶɸԷϷε¼ŶֻıǳȫɺʶɣҲȷǹŶġ
Ȼ̽һļ𣿡˾ЩԼжŶȥƺѡ
ô̽飿ŶӦһηӡԷĺûᡣ
Ͳ϶ʲôֽţ˾Ҳû뵽Ŷû
ûҪҪɱңֻǶָ顣Ŷҡͷ
ǺðɣҿСԴﵽװЩʲôܡ˾֣ŶֻԼƺһصԼãƯǰ˾һָ˹ŶĶͷ֮ϡ
ָŶͷͬʱŶڵľԷӡ˲˾ĶҲ˲佩ӲԼƺһֵı͸ȥԼڵһ崫һǿҵС֮ҲͻȻһŶסʺ
ٺ٣û뵽ô׾͵ˡڿʼҵˡŶǰֿǡ


110 ŵʳ
ڹŶ˾ǰһ̣Ҳƻǰ֪غͱȸ񣬲ҶסصĽħ˽
ȸ񣬷ſ뷨ҵ۾ҪؿʼԱȸʩչ˺ɫ
ħסıȸ񣬾Ҳڱ״̬رû̫ģûл̫ʱͳɹ˴ߡ
ˣںʸȸħķʱػܵ˱ȸĳڷ⿪˲䣬оһشݺشԼԲ˹ȥǻ֮͸˱Ѫ
û°ɣҲע⵽״
û£ܵһЩɣ֮е顣Ĩ˱Ѫҡҡͷǽվӡ
ɹ𣿡Щġ
ɹˣǱȸҪǿҵĴСʱؾղһ½ӴԼܵ˱ȸʵ
Ŀ£ȸʼطŵԼϣȻĳ˳ȥֱָŷ
Ǻʸ꣬Ŷʱ˵ĵ
ǽΪ˾ŷ֪ŶԼʹõرƿҩ
ûŶûзϡ
ղĵ˵ģû͵Ķŷĵسŵ˿ĭ
ȷʵû͵ǶҲûǵŶֻԱŶһ仰ŷùǺ
ˣŷʱŷӦǸٻӵ˵ģ
ô˵ɡŶ̯˫֡
ôǶӲģǽҷӡˣڻ֡ԽǿĽʹõƾԽ࣬ҾͲ컹õڶεΡŷⷬڹŶҪ׳Լʹôơ
˾ҲܲӳȥǲĿҽԴšġŶת˻⣬öԷ֪ԼĽʲôʹƣңٵĸСʱңʱջݾͻǾͻصԭ硣
˾ɫѿû뵽Էʱջݽʱ䶼֪Ҳߵģ˾λãҲһ
ȸǻʮӾܵ⡣ʵͻȻ
Ŷһǯס˴˾죬ȥȸػһ
ΧȴҲѾΧ
ٿһҾšĲӣŶڶ˴
űŶסʺ˶ʱҶˡ
˾ˡ
ùңɱǣŷǿӺＷ˾κЭ
Ŷһ׶ɱҪ˵ĻŷҲΪǵͨ졣Ը⿴ȺΨһһʮ׻ô䣬ǾͶְɡֻǲ֪ҪʱԴȺеڶʮ׻ĳ֡
ŷȻû촽ɻ⶯
ʱȺ߳һ꣬ǰ˹ŷ촽˰Σ˾˵ɱǣʱЩðϣ
˹һ䣬ŶоͰá
Ȼⷬڶ˶ʱʼ
ӣŶش
صĿ֮£ȸ֣һǿƵĵ˲͸ѹһƬǿߡһֻץס˹Ŷ󣬴ӵصȺϷ˳ȥ
Ž׺һʮ׻ǿ߶󣬲ϾʹװݡոձȸĹȻǿƣǻ޷㹻˺
ȸٶȻ쵽ֲŹŶˣ˰СʱңǱ׷ϡ
սɣѾӲˡŶ˳֮ƽԼ˰ΧУص˵ͷ
Ҳ֪ϵʱԽãԼԽĿǰȸԼĴ½սһʱЧȥȸٴΪϰɥʧսԷһʮ׻壬Ž׻壬ȻΪʵ½״̬µһ룬һͿ׸ɵŶԼ
ȸǰһֻʳħԳ졣ɵǣǲܻڱȸ߸˵Ȼӱȸ
ȸҲ˲ս״ֲ̬ĵÿһëɢԼ͹Ŷ˱ֻʳħԳΧֻʳħԳȻƵؽƨɳԼ
ļһʳѣȻôţȸ񳹵ױŭˣһҪֻӵԽԣ
ι㵽׶ʲôŶȸĻЩؿء
ûʲôû취දֻ֣ܸʳħԳˡڿĶ־ֻֿ۱ʺƨɵƶʳħԳ


111 شΣ
ںսȸϰʳħԳڱȸֻʳزģԵزġ
ʳħԳƣȸҲֱЩ޿̣Ԫĵ·ŵ죬εĵҲԪΪʣĴɢ
Ȼ䣬ˣŶ˶ûü׽ĶѾһŽ׻ǿǰΪ˶Էǻ
ǿȫûԤϵȸĹѸͣûüӦԷ־һ˺ԼţһɱŰĵȻ˲䱻ǹ˺ѳ˷顣
һǿѪеµʱڸܵ˱ȸǿĿ֮¶ǰδеļɵȫûϵȸʵôǿ
û°ɣڱȸɱһǿߵͬʱŶע⵽صıǿ͸Ѫ
һĨ˱ѪҡҡͷϢԱ֮ǰˣû£ֻе㸱á
⵽ߵķɡߵʵԽǿɾͻԽǿߵľ񲨶ǿҲܵķɼǿڹŶ߽͵ٵܵ˺ҪȸٶȽˣȻ
ʵĽͣŶüͷ
ȸɵ˵һǿ֮󣬽Ŀ˵ڶŽ׻壬ǴȹʵȽġ
һȸٴʧֵʱѾڵڶǿߵ󣬡ȥɣЩëӣ
һΣǿȡ˸ղŵĽѵڱȸֵͬʱʮ׻ҲԱȸˡ˲˱ȸָ࣬׳űȸ
ľŽ׻ǿҲŤתΣֱָȸ˫ۣĴ򷨡
ȸԴ΢΢һ࣬ܿ˶ԷԼ۾ϮֻЯǿĵԼǿ߱ȿȻԾҽźݺݳһɰԲ͸ֱȡŽ׻ͷ
Ž׻ǿ㲻ֻ֧˫赲ŨԪʵĶƣ˫۰С
һɰԲε˲˺˶ԷԪݺݵײ˶Է˫֮ϣֻѵŽ׻ǿξڵĵɳȥ֮УʱһƬԷײʮôŵ档
ǸһӦɥʧս˰ɣŶʵǺʡ
˫ַԹۣҲΪײۣܵǿӰ죬ѪҲΪľʹʧȥʶֶദˣĿǰĳѪٶȣһСʱһķΧ֮ڣֻǳɨһ¾֪˶Է״
Ҳ˵ʣһˡŶЩĵؿأز壬ֲһ±ӡ
Ŷȭͷȸ񣬿һ㰡
ȸƺҲ֪һֻʳħԳӦûضס˶ԷȴԷ¶
ʮ׻忴˿֮ǰֵͬڵķͻȻˡ
ȸ׷ȥֻԷһԼǻδͬ顣
̫лˣûζšһаĺɫʮ׻ûͬڡͬ忪ʼۿɼٶȸɱʮ׻ǿߵϢҲʼǿǶ
ʽͶӰùŶؿֱüͷ
ǸһȻԼͬ鶼Ź
ȸҪֹԷǹɺɫȻܹȡȸڵȸ˳ԶԶţȴŶԷ¶
ԼӹȥǿͬѾһ߸ʬˣеͬ飬Цмؽ͵һнлıǻƷԽǿһõҲԽǿҲҪл˻ڣҪȻҸûʩչһС
ԶǺӣʹܿ˵ԣҲı䲻ֻһֻʳĵˡȸû˿η壬м˷ܣҲû뵽ԼôǿʳħԳ˵ԽǿʳħԳԽԽζ
ȸ仰һ£ٴγ֣ͬһУٴ˶Է
ߣȻ׶Է˵ʲô˼˶ԷԼɺӣǿҲŭˡõǿҲã֣Ǻɫָȸֵײһ
¡˶û˿ȴԺ䡣֮УһƬң֮ûһľǼվġǲа֦ܵҶ
ص΢΢Ŷļ٣Է˵սѾȫ޷۲׽ԼսţǵȸɰΪȸĸҪסˣʣǱ취ñȸ񾡿ս
޲֮ǰµһƷУһܻãԣʳĬƬ̣һ̫ȷĴ𸴡


112 
ֱӽ˵ǼƷȡ˹Ŷ
ǣŶĴָСĽť۰ƷԵЩɻ֮ǰ޲˲Сûüϸ˵;
άťۡʶ޲ЩСⶼѾ㹻˽⣬ֻҪԷťۣͻ͵άסԷ£άܹס˽׻ٰСʱ
Ҳ˵ʮ׻ЧǹŶֻۣס˽׻СʱĶʮ׻Ծһ顣
ֶĿҲΪסǸһǿȵά־Ϳ˺ѡ˵Լ뷨ֻܶǸһһӵţȸҵڽֵľ档
ôͣŶַȷУһɫҰ׵أһ͸ĻͶ˹Ŷǰιɫ׼ǿߣŶťϣһ͸˿߿˲סĿȲ
ǿ߲쳣ʱѾˣǹ͸΢Ѿ˳Ȳʼһץסӵȵά˺ȥԱⶫԼɸ谭
ȸȻλᣬڶԷһһɷĵ˳Ʒӿ˶ԷһĻڡ
ǿߵɺѪҺסԼαˡ֪ܵشԼսȥпܻᱻɱ
ȸ񲻴ԷϢĻᣬ˵Ķٶȸ죬һס˶Էȥ·
ǿ߼ţȸ潻棬Ҳһ֣ԼпܱԷסѡζȴߡ
ʣղǸάťۻ𣿡ŶԷȥصѾҡҡ׹ˣԼţ͵£ԱȸĿʱѾִ˼ޡ
У˵ȡһάť۵ݸ˹Ŷ
Ŷٴ˶Է˷䰴ťһɫάһβƵȴǶԷͷά˲Ͱס˶Է۾
ǿ߽ά˺ʱоԼĲϴһԼ׷ʲô顣ԼĲӣһճҺ岻ҲԼ¶ڿľ׵ǣǲƽָ֪Լľ׵Ҳܵش߿ʼģҲԽԽء
ǿߵµ˲䣬Ŷһ򣬽ɣ
ǡû˻׷صڲǾǿҡͷ
ʣµ齻ҰɣѾùˡŶԳأص͸֧ѾǳˣֵĻпܻɲתĺ֢
ؿŹŶ΢Цŵ˵ͷ˶ԱȸʩչĴǽɫͫ׶ʱָԭɫҲ˲̱ȥ
ȸߣŶأŲԶıȸ񺰵
ȸЩʧؿԲԶʬ壬Ȼ˿Լ˫֣ʱԭء
ȸûзӦŶ߹ȥļ򣬡ȰЩһ߰ɣûʱ䵢ˣ뾡뿪ҪȻи˸Ϲ
ȸЩãȻվҲ΢΢ƺηʲô
ȸַӦŶһץһ·뿪˲ҵս
˽СʱŶںʵָʾ£ҵһ޷ĶѨ֮ԲӵøԶΪѾ˹ȥ뾡ҵȫλýơ
Ѩ֮УŶڴռЩ˵ϣŽط£ƽڱϡڣĺƽȡ
ڸô죿־͸֧ҪþҩҴûصҩϡŶҲ֪ôá
ĴռУڷԭǵʱҼҩĲϡ˵ȷǸϢסҽӦҩȡ
Ŷʺܿ콫ƵҩȡһݣʱŶҲûиʱڶݵҩˣغһƿҩ״ȶҪ顣
õҩϵĹŶʼ˿ٵƹ̣Ȼҩǵһƣԣʲô¡ʮӵʱ䣬EҩɣƷʡ
ŶҩιصιһƿEϸ޸صɫԺ˺ܶࡣ
ŶſһֱֳĬıȸ
ȸ붴Ѩֻ֮ǾŶţͷ棬һԲŶҩʱҲû̧ͷһ֮ۡǰֻŹעص״ûע⵽ȸߣŶڿȸ״֮Щ
Ŷߵ˱ȸߣ׼˵Щʲôȴ˺ʵľ档Щ׷ˣһǧҡ˽׻壬߽׻ʮ׻塣
ȸ֪ڲ״̬Ҳû취սǵѾ׷ˣҪ㽫߶Щˡʱջݽ֮һڵһʱϵűȸڵ״̬ŶҲЩܲ
ȸ̧ͷ˵ͷȻûа취սһᾡܱġ


113 1V17ս
Ŷڲݴ͸Ҷļ϶й۲׷ɱߡ
еάťۣѾˣζڰСʱ֮ڽ˽׻֮ʮˡ
άť۵Ŀ˽׻壬Ŷ˷䰴ťɫ˿Ϣزס˵ĽףȻ˷ֵʱάѾסĽ֮һʮʱ䣬һ㵭İɫӾͰס˵ȫȴֻͽ͡
˸ȥæҲֻ˷
άɰ˲䣬Ŷͬʱ˼߲Ϳ̤Ȼһ׻˵
װ񻯵ټϼ߲ʮŶսѾϸۺִָ18000ߡϸۺָ3000׻ǰֱǴ׾ֶ˵һֵĲӣԷûü͵¡
󣬹Ŷ˵ڶ˵󡭡
һƬ֮УһֱŶɵ׻ˣЩ׷ɱ߲ŷԼһ⵽˰ɱ̲ʮ롣
Ŷһ㶼Լᱻ֣ЩԼҪþȫܿ׻壬ԼǰֻǴ׵ĸ򡣼Ǽ߽׻壬ϸۺָҲһ㣬ڹŶҲֻȺһԱԼǱȦǣԷη벻Ϊ֮ʳˡ
İ̤˵˵ǰؾָ˶ԷĶͷԷԴ˲䱬ѡŶû˿ͣ٣Ųһ˵ǰһָ˶ԷԴ
Ŷ޼ɵɱ¾ηˣԷֱħ٣ÿһγֶشһ
ʮ׻ڲһӵʱͱɵһ롣
Ƿɢӣһ߽׻ʣ׻庰
ӵõ𣿡Ŷᣬٴ̤ͬһһߵ󣬸ȭغ˶ԷıģԷ˲䱻ȭ͸һ󶴡ŶͷҲصŤת˷򣬳ŵڶ׷ȥ
˶ûӳԶͱŶ׸ɵ˵ʬ嶼һһӻԭأ̧Ƥʣµ߽׻壬ӣսأ
໥֮һۣŹŶȥ
ʵǹŶҪģ߽׻ߵٶȱ׿ö࣬ɢӴܣŶԼֻ׷ˣʣ˹׷ϵġ⽫Щ׻ʬѻһ𣬾ԷŭҲظˣֲֻлᣬֿӴֻ
߽׻ǿߵϼΪ죬Ҳ൱ȡŶ崦Ҫ޿ɱܡ
ŶһŤǿбܿҪλãȫӲ˵Ĺĸȭһ˵ţҲЯŷ֮ƺݺײһ˵ľ
е˲ܵشĵʱ˳սȦ
ûŹᣬ֣ŶӲָһ˵̫Ѩλãϥݺײһ˵ɲ֮ǰȸ˵ģ޷ѹԷ͹ԷλãöԷɥʧӦеս
Χܵش˳սȦʣһ˶ԹŶɲκвŶȭٶȺݺ˶Էı˺Ӻ˶Էλá˺ùŶһͶЧڶι˺õ˵ӡ18000ϸۺָߵĹ˲䷭36000㣬ֲֿĹϸۺָ10000߽׻˵ģЩ˱ܵ䣬սֻµһ룬߽׻ǿߵ౬Ѷ
ŶĿͶʣµˣ϶Ѿ˺ӵЧܵش֮ǰԼɱ׻Ҳò
ȻԷѾûз֮Ŷڣһ׷ɱԼ߳ϵǿߡЩӻȥĻиİ˽׻ǿŽ׻׷ǹŶ뿴ġ
غ˵Ҫ˻ɱͷ˿ʾʱ䣬Źȥʮһӡ
˿άסˣŶ΢΢üͷô죿
˽׻ĿǰĹŶ˵ȷȽѶԸΪ˽׻ϸۺָһ㶼һʮ֮䡣Щǰ׷ɱԼļһͬ׻еٮٮߣ˽׻ϸۺָӦöڰϣŶûа취ƳԷķҷ˵άͬʱŶһƣӦҪ˵ˡ
֮ǰ̽һ·иλӦÿԽ鷳ҽͼ㣡˵ŸһͼͶӰر˹ŶڵλúĿڵλá
ͶӰŶע⵽ĿλõĵΣǱǸ£
ûȥˣܻҲǺüԺˡʽ͵ڴ֮ǰ㻹и鷳Ҫһӷʮ׵Ĳݴһˡ


114 ʱջ
Ŷź˵λÿһۣ̤˵
ڿԷ֮󣬹ŶҲһ㶣ȻֻǸСӡ
ڷ߷ΧڵĹŶͻȻʧȥӰ֮󣬰˹ЩӲػعͷȥŶվԼĿһʼ͵͵ڵЩǿߺ棬˹ŶɱԼ˵һĻͷβһ㶼ûд
ԭΪʹԷǿԼ˻ȡʤȴû뵽Ŷûʲôɸɵʮǿߡʣ˽׻ǿߣҲ֪ĶӡͷβûгֵĻᡣԷǿȫԼ󣬶ҿԷƺԼҲ˼ꡣ
ŶվԼ󣬰˹Щսͻ֪壬֪Բʲô¡ңԷӦòŹԼΪԷϣ˻ڱšĿ֮͸¶ζΪη壬Ҳֹסʳ
ɵɣʷɶӰġʸǶԹŶѡ
ֻǸӶѡŶ΢΢ҡͷһֵ˶ԷĲ֮ϣİ˹˲̱ȥ
Ŷûɱֻǰ˹ȥƵѹѾǵڶˣǸʱʱջҲѾܸŶʲô鷳
˹֮󣬹Ŷպʸ·ߣάǼӵļһ¡
Щ֮󣬹ŶŲͨ˱ȸͨѶȸû°ɣûˣ
û£ҺܰȫûбǷ֡ȸȥ֮ǰ״̬Ҫһ㡣
úλãŶٳڵλøȥ
Ŷҵ˵ʱѾ֮ǰصɽԶˣŶòȸĽų̣һڣڻСʱʱ䡣
ȸزɽܴǱȸһֻŽ׾ռġ
ɽ֮У˯ϢƽȣǺ¡ľҵˣҪľ˯ߡ
ȸɫ֮ǰ˺ܶ࣬ЩĲɵӡ
𣿡ȸͷ˹ŶȻڵϣǱȹŶͷҪߡ
ţˣӦòˡŶ˵ͷγȺٷ֮ʮϵǿߣʣµӦò̫뿪ǵȺ
Բң򲻻˳ȸͷɳ˯أǸ
鲻ĴŶҡͷҺкļʱֻΪҸõĳʦʱҾ͸˵ս齻ǡǿս˵ǾϲҲ˶ѡŶʦܱĶҵŶҲһս飬սԱҪĵġ
ˣκ˶뿴ġȷѡԼҲӦԤϵ״ĳ֣Ǳѡ˵ǣĿǰ״ܿͻָ
ʹôҲʵûа취ѡβ˿϶Ӳġ飬´βٷˡ΢ָһЩҲ˵ԺҪʽҪԼá
ϣܰæȸŶĻҡҡͷʹһǾͬģΪֻڴ״̬£ҲܷӳӦеսܰϴҡ´λһͬѡʹִȻҲϣǿгɿƣֻ˵Լ
ԺһᾡսġŶ뵽ղűȸҰ׵ɫʹ͵飬ЩġһΪ˷ֹٴˣһսľ״̬̼̫ǿ㵽ɫǺܲ
õңһӦġȸǰӱ⣬ӱܲȷĽ취ϣԼֱܹ⣬ǶҸ˶ԣǶŶӶġԣԺÿսҶϣܹһҲϣŶܹһ˷ϰһ죬Ҳڴ״̬ҲܷӳԼǿս
Ǻðɣѡϣһ˷ϰȸô˵ŶԷԭЩıȸڿѾ¶Ŀ˷ϰˡ
ɽ֮Уڳ˯ȸڵϵͷ˼ʲôŶɽһʯͷϣ̧ͷߵǿźǣȴڡ
СʱܿƽĹȥͬŶԤϵģ岢ûɳ˽Ѳ
ɫŶǰĻͻȻ˱仯֪ʱջݽˡȸǸˣ
ȸ˿ΧĻ仯վأڹŶ뿪


115 
һٶǰ鲼ԭʼֵѾǧٿףսĺۼԴľ򣬶ûмֵԵģҲû¿ıҪΪ˱
ҵ˻պţ纣֮ǰԤϵģ岢ûܵ𻵡ɴܵʱֻԶ
ҹĻ֮ǰԭҪսƷŷûеõµļʱظžҪٵһպţǸʱѾˡȺ֮ڣΨһʮ׻屻Ŷӡеһʮ׻Ҳȸɱûг׷ֻŽ׻壬սֻʣһ룬˵Ĺ޷Ƴպŵ֡㹻ʱ䣬ǵǿԽɴľûеõ㹻ʱ䡣
ںʵĿ£ɴܿʻű
˯ߵ״̬С
ȸصɴҲ˺ֱܶ࣬Լæµֻʱܹõƽ
ȸСŶ֪ԼûҪٵ״̬ˡ
⼸ûʲôϢʱջ죬ʱﺣȫڱ״̬ղκϢŶҲ֪ûзʲô顣
ͨĺʿɸѡŸϢܿ˴𸴣ڰĵа˺ܴı仯и˵ļһ˵λڶ̶̵ļʱ͸ɵаϵʮλˡָҪսĿǰͽΪһһǧٶȣȻֻ߽׻壬ӵŰ˽׻ٶȡ
ս˻öԷԣŶüͷƺǺ˵ļһϢ𣿡
֮ǰ˹ǵǴ¼ΪǸе˹ļһǸһŶΪǼ飬õ˺üͽ𳬹Ǳǿ߼룬иͽ𳬹ʮڵĽͼ롣Ǹ͵ӦҲ˹ΪЩ˵ļ룬ΪвٶӣͽʮǱҡ
ʮĽţ֮ǰһֱǶк𣿡֣ŶİһȻˣŶҲ֣ǸոճΪǼʺĽţ֮Ҫܵ¡¡
֮ǰһֱǶкΪûкʵĻ顣ÿ˹ǱըġߡҪĻ顣˵⻰ʱЩζ
Ҳ˵ʵǵŶӡŶ¼ҲЩڵȷҪǿսԱҲֻԵˡ
ǿ϶ҵģʾúģŵһ飬ҾӦ֪ܵ¡ǸһѾˣ⵽˾ϮһٽĶжѾΪ˽׻壬ͽʮǱҡ
Ķ죬ô͵ˡŶЩȶԷٶȡ
νӣָһһĽ紦Ϊڽ紦ԹܻңӣͨҪΣյöࡣ
뿪ǲþͻһҰţߵĻֱߣ;Ҳûʱ䡣ʶԶԷнٶȲ֣ǿǴҲִܵˡ
ǱߣûйϢŶȽ⡣
Ŀǰû˵Ǳиᣬǵִʱøϣǿȥû©κõϢ
Ҳûʲô¼ˣֻʧ⼸죬ҲûšʽŵѾ֪ȸļˣȸɱֻƽƵҲúܻ𱬣۵ͽ֫ƽʬһݣܶ˶Ϊȸʮ׻塣˶֪ȸǵŶӡ
Ŀǰ񻹴ڹ״̬ûֱӸȸͽҲûͽ⼸ʧҲйء´ֳʲôͽõ̶ܴȵ
ڰǱߣܶҲܿ㣬˿˶ľ֣ΪлΪ
ϢŶֿǣٺһЦûзʲô
ĿǰŵһǸһа͵£ͽѾˣͽҲܿ죬һ֮ڳеѶȡʵˮֻǺܿ͹۵ĳһʵĿǰŶõ
սԵ飬Ÿ˼𣿡ŶЦ


116 Ҫսóͷ
ӵЭ˹ԻպŵٶȣҪһҵʱִܵ
ɴ죬صľѻָ
ھʳ϶ҵϸƵ̵ܵһЩϺʶɽƽ⣬Աȸĳʦѧսеú˳ĳÿ춼ʵķԾÿŻ˵ùŶҲ˳մ˹⡣
Ȼʳõ˽ŶضвסˣڷɴﱻԺʵڴסˡͺһǺܿҵһס
ɴ˳ͣ˸ۿڣſŶվſ˸㿴½ˡ
˷ɴŷһ൱
ȸӴΣһЩ˵ĲĿЩ˲ûбֳ̫ȵı顣
ҲһЩڸۿڸεǼʺϳ˹ŶһˣȸǸʵ̫ױˣͽ֫ƽƵǹŶںԭƵǼʺǶη˼ƵŶһ˲ǵСƵȸֳʵɲһܹģǼǽʵˣĴˮ׼ʵ溣ҲһУû溣֮ǰ˵۷ս
ϳ˹Ŷһ˵ĲǼʺװʶǣϾ֪Ŷһߵﶼ֣ƺÿͣһ򣬶ֳһЩ¶Ϊбȸ壬˶ϣ͹Ŷһ˷ìܡǼʺеԽãЩ˾ԽҪ
ŶûΪ˹̹̫ͣãֻҸۿڸļйһ䣬ɢɢľ뿪
ʺ׾ҵ˲˹̹ǵĵͼۿڸĵͼŴͶӰ˳ͼʾۿңһУҲļ֮һ
ո˵ͼ׼뿪Ŷͱһ˽ס
ǹŶɣһĽɫŶɫƤµ곯ŹŶһ˹˫ɫƤѥԵúۡ
ǣŶǰһûʲôӡ󣬵ǰնԷ磬ǰԼĻ϶ڵһʱϳԼǰӦҲûˡ
ˣǸҪսأȡǼʺ֮ǰڷɴϲԷϣҲ֪Էĳࡣ
ҽˣϢôͨȻҵĹս֪˵ſ˿ŶϵҾǿͨĸûһˡ
֮ǰΪ˷㣬αװͨģ˿̷⵽˶Է²ۣúЩ̲ˡ侲ڹŶߵŶͷ
ŶʵĻһЦս֪ΪʲôҪأܸҸŷɣҾͽս
ɣţûһ仰ȷ벻һʵɣսҪʲôɣ㲻սʲôɣ
˵ķʣŶʼ򣬡ܵɺܼ򵥣Ӯ㣬ûκεĺôҲûκʧ֮ˣõôĲôֻһˡΪʲôҪֶûκ洦սأ
һʱ֮ҲɷŶĻ
ûµĻһ£ҪȥˡŶ˵žʹغͱȸ׼뿪
Уҵս˻ס˵ȥ·
Ŷ˿˰ΣƬ̵ĳĬٶȿڣûô飬ҲһҪսңóЩͷɡӮˣҿԵõôŹƽûкʵĲͷҵĴ𰸻Ƿ񶨵ġ
ǱңóһͷŶô˵ԳĬƬ̣ȻЩԸظһͷ
ҲҪǮŶҡͷйʱеʹõ飬һܸ˽ܵġ
ֶôУ˾ùŶΪԼͻȻЩʲôȵȣǰʱɵһһõһֵʯһ£ûҵǿʯͷϢпǹŴġ
óҿŶȻʲôϣ뿴Է˵ǿʯʲôûп޲ʹá
ҿ˵žԼĴռ﷭㷭ӣͳһɫʯͷǿʯͷͨɫӨ͸һž޴ķʯչ£ʯͷˮ浴һ㵭İɫơ
Ӧսڿǿʯͷ˲ڹŶĶߺ͸¶Щ
ƯһԵؿ۾ˡ
Ŷɫص˵ͷðɣͷȥҽս


117 ʤ
ȸ˵һԣڸŹŶ˵սȻ߽׻壬ӵмȸضΪŶ䡣
Ŷ߲㼫ͿȫȻη߽׻ˣʨӲȫӲСκζ֣Ҳٽս
ɲǣ˶ˣԹŶĿȻҲֻܿһӰԱ۾
ǾǧʽҲʮʺûйߵäսĴߣͽֿܷս˽ȥʹÿһж˱۾ֱָҪȻҲʹ߶ʽ̶ȣս츳ıܷӦ̶һĹ
˫۵ĹŶоֹˮÿ춼δжϹԼϵʽ̶ûκ⡣Ȼûа취֪ԷÿһԣֻҪյԷʱͽǶȣԼͿԿʽз
ͻȻ䣬ഫϸ΢ķŶһ˲жϣԷԼ˷ӦźŲһֱԷһҵĸȭغһϵеĶɲǼɣˮ
ȫû뵽ԷķӦô죬ŶʽȻܹĹûִŶŶȭͷѾҪԼˡսŶ֮ǰ˹Σ֪ŶĹͣһȭʵԼ㲻ɵҲʧȥսȴҲѾˡ˲һϵеж֮ѡ˸񵲣˫ֱأӲס˹Ŷһ
ȭԼ˫ײɲǣ˵ε˳ȥ֪Լȷѡ񣬸ղŹŶһȭԼ˫۹ۣţԼúܲҡ
ʮվΣ˫΢΢ǼǿµġŶһȭ˼ľ˦˦Լ˫֣ȴǽŹŶ¶Էʱʲô
Ŷվԭأ˫ĿȻգһһ΢紵䵴һɲǣԼöԷһ޷ĸɽب޷Խ
ҡҡͷֶԼ뷨˦Դʱ˫ּʹ֢״ϵõ˺תʼŹŶ
˵Ҳ˸һЩǼԱΧۣҲһЩʶŶ˵ˣսƵ¼
ȦƵ˹ŶıԼĹٶȣڱλãŶӦû㹻ʱ
һȻ˹ŶıȭֱȡŶ󾱼׵λá
Ŷ˲Ͳ˶ԷĶҲ˷ӦŤתַһ˶Էͷͬʱڿնȵϥص˶Էš
ȫûϵŶĹѸͣڱеɲǣԴѡ֪ǣŶûп˺ӵҪȻһԽѣŶһϥػҲ˵߹ȫѣҵʹ˹ȥ
˫ۣŶԷĲ״ŶҲԼû˺ӣҪȻԷ϶ûˡ
βܣ϶ҵɣŶԷûгԹսƷڶԷĴռôΧߵ棬ŶԸ͸¶ʵܣúʲͨ˵صļȺ롣
ιãǼʸۿһԱͷ⵽شŵ߹ȫѣǾϹллŶͨȺ룬һΧ۵ǼʺŴ͡
һù֣ѶԷԷмȣǳ谡ǶΪŶΪǳ⣬ǽţǿ˸ŵһĻ
ŶȡһƿEϸ޸˵ͣ˽ȥʵϣ߽׻壬ҪDϸ޸ŻЧEҩЧޡ
ŶΪǼʺֱ衣ȻһĻķҲȫƵ¼
ûᣬȳ͵ˣһȺҽԱ̧˳
Ŷغͱȸ˰֣ҸżȳһȥһҽԺɡ
غͱȸЩĶһۣȻ˵ͷ
ŶŸ˼ȳ
ŶȻǸ׼ļһȻҪȥҽԺöԷѹԼʤ̬Ǽʺﶼô롣
ʵŶֻǵԼսƷȻǿɫľʯʲôҲһֱûüʡ֮ǰʵƺǺ˲õĶ
˼ȳһԵһȺҽԱŶһ֣ʣǿɫʯͷʲô


118 ʲô
еԴйʱҲΪսйʱ޲֮ǰ˵ģǻһЩ˲Ǩ㵽طʼµķչ
ʱʱһСȺ˵ʱȨߵע⡣ȺйʱеΣҲӵŻе˼ǻӵźƵҲһЩһܹý
СȺڱ֣Ǿйʱеһ֧ΪзµԴȺһֱԴֽСͬɫӵвͬԣܹеԱͬͨõǿɽġд˵ͬԵʹߵԸһ̶ȵӰ졣лʹߣԸ񶼻ñꡣ
˼ǣɫʯͷҲŶԼ⡣
ûϿмصһģһˮԵʮֿ϶
Ҳ˵޲ؿֱԴŶЩȷļʵ
кܴĿԣǰٷ֮١ΪûصϼأʱЩейʱĻеԴϵͳжݷûз仯ʸһ̫ȷĴ𰸣Ͽûص֧֣Ҳҽжԡ
ֵԣ𣿡Ŷֿǡ
ȳû೤ʱ͵ִҽԺѪ˺ܿ챻ƽ֢Ȼҡ
ŶھȻĳĵصȺ֪ǿɫʯͷʲô֮εսƷڱصá
һСʱŶͨѶˣͨѶء
ŶǶˣʲôʱ
Ҳ֪Ǹһﻹ֢ȻңһҽΧأ֪ʲôʱѹŶԼ֮ǰֻЩ̫ˣʵȫûбҪԷ⵽ԼʱѾɥʧսˡ
ǿʯͷʲôرĵط𣿡ŶһֱǸֵˣΪһսƷһСʱǹŶԸ²ǿʯͷӦЩر֮
˵ǶпܹΪ޲صԴʹá
׹ΪʲôŶӵȴȥҪǹȥ𣿡
ãæԼɣҾУֻҪõǿ뿪ŶҡҡͷûֱҪ
Ǻðɣƹһʱѹغͱȸ֮ǰλúܽصĿ׾жϳԷƵس̶ȡ
Ҳû취ʵڲеĻֻú͵͵ռǼתƳˡŶʵԸױ¶ʵܣϾûӱ˵Ĵռȡ顣
Ҷ֢ͨȻ߳һҽ
ŶæסҽǸ˴ʲôʱѹ
˵ȻʺǿҲǱȽϳɹģʵ̫ءʲôʱѹҲ֪ҽҡҡͷʵǲ˼𣿡
ǣǸˡŶʮ̹׵Ļش
ҽ´˹ŶһȻŹŶ˵ģֻһ䡰Ҫ̽Ȼת뿪
ɵҲܿ챻˳ŶŽ˲ɴڻԲѵ״̬
ҪҪҰæҲ֪֪Ҫʲôʱˡ
ٵȵȿɡŶǼֵԼռ˶϶֪Լֽšʱ˵׼֪һʵܱ¶Լϴ鷳
Ŷ֪ǣԼڲ˹̹սƵѾ˴ϡƵ֮УŶۣо͸ɵˣԵðʮ㡣һεƵȫ̽˵
ڽ˵ЩƵۿҲע⵽Ŷ绰Ϊֽмȳǿиιϸ޸һȥҽԺЩϸڲ֡˵ԱʮּᶨΪŶڹַʽԶֽгЦԷĲԭƵû뷨ˣܶҲ뷨
һʱ֮䣬һЩ
ӱ۾ܸɵ㣡
Ҹмȳ𣿡
ŲҸιϸ޸
һҹ֮䣬Ŷںܶһµӡ󡪡ţ
Щ͹Ŷͬʱڲ˹̹ǼʺǣӿԼµĽȣҪ뿪ԶŶΣ
ͬʱŶʱعҲһЩǿߵע⣬Щ˿ʼԾԾˡ
Ȼ֪Щ飬ûи߹ŶΪЩϢϢûбҪùŶ˷ʱȥЩӰ˵Ϣ
ʱָǿҲڻ˫ۣڿŶԼЦʱŵһ飬㡭ʲô


119 ѵ޲
ôŶȥˣ
ŶеܵţϾԼ˳˾ǹŶʲô
ǵ֮ǰӦҵĲͷ𣿡ŶЦЦ˿ȴЩ
ͷǿɫʯͷҽԺΪǿʯͷ
ȻȻʲôǿҵսƷŶöԷʵЩŹ֡
ԵЩɣŶǳǿʯͷģ˵Ӧ֪ʯͷʲôпʲôֵǮĶʯͷԸ㣬ܸܲңǿʯͷʲô
ܣŶ˷񶨵Ļش𣬡ֻܸ㣬ǶûãôҲ󡣡
ĬƬ̣˻ѡЭʯͷԸ㣬ԺҲŶӳԱһʯͷ֮ŶӳԱܶҶ֡
Ŷɽʯͷң
ͳǿɫݸ˹Ŷ
Ŷת뿪˲˳úʸغͱȸ˵һ׼
Сʱ֮󣬹ŶҽԺص˸ۿڴķɴϡ
ǿɫʯͷõˣ֮ǰͨѶﲢûϸֻͣ˵Ѿ֣ŶѾڻ·ϣЩ̫϶
ţŶ˵ͷǿȡ˳
ǸһﲻôѹɣʻǿؿۿԷһֻ̤ײˣ˵¾Ȼ˲Сʱ˹
ѹˣʶѣΪʯͷ̸ءŶЦʣɣѾ˲ʱˡ
ɴܿ뿪˲˹̹ǵĸۿڣɴʻƽ֮󣬹ŶҲȡ֮ǰһֱڴռǿ޲ػĽ壬ǿɫСĽ
ڽӴ˲䣬ڷ˱仯·˻԰ӿٰס
Լӹ󣬽ɫԭɫʼֱ嶼ȾɫȻ忪ʼٶ䶯۳һ׸ߵΡ
̴ų˰Сʱ޲ڻָԭ̬˻ɫ֮⣬Ͽ֮ǰһģһ
޲أ㻹ðɣŶ޲صͷԼ˫֣첻˵̲סʵ
Ϊʲôұɫ޲صͷԼµ壬һһߣ
ŶŽ޲ؽһ޲صķӦпԿ֪ԴĴڡ
Դƺǰʹõĸ߼֮޲ԵúƽŤͷվڲԶıȸ񣬡˭
ǵ³ԱȸҲǵĳʦıȸĴȣк
ãҽбȸ񣡡ȸ¶˺Цݣһֱ֪޲صĴڣ滹ǵһΡ
ãҽ޲أܸʶ㣡޲غһ䣬ٶŤͷ˹Ŷȥˡ
޲ػصԼķ䣬ٶȹĵЩС
ôã޲ûǰˣСŮֱϸ΢ı仯
ˮԵķԸһ̶ȵӰ졣ʽ͵һЩ⣬ԷǱñĻˮԵķҲǱø侲͡
Ȼ޲صԴѾҵˣǻҪȥ𣿡ؽʵ
ȻҪȥһûȥءŶԸ;
º·ıؾ֮·ͣҲûϵҲڵңǴõЩԳЩҿõԴҪȻ´ξͲ֪ʲôʱлˡĹģҲСӦдҪԴ֡ڽ֮ǰʵҪǿ߱ö࣬ʵҲǿöࡣ
ʣЩƷ㶼ɣûϵģŶֻ֪ʴȡƷϰټ֮࣬ûü鿴Щʲôʵʺʻ졣
˺ǵзʽ̫һЩƷҶһһ鿴ֻһϣһǿԶԾáƷȫ˵ţǿȡ˳ùŶݸءƽʱеʱ򣬲Ҫɾ͸֧˵ǰ˫нҲ֮ǰһֱûóԭ򡣡
ص˵ͷҲ֪ʵǵԭϲģһ֮ŷŻ˴ռ
ִܵ컹һ̰ɣҪ;ͣʱˡʱջǵ죬Ѿڱ˺ˡѵЩĹŶڴס
ãȫǰȥ򣡡Ŷһˣô˵캰ԣЩһʧȥ첹


120 
ڻպϵ죬ԹŶضһּ尾˵Ըڷɴϴţֱ͸ؽûʲô
޲Լĵʲôһ̶ûšȸһֱڳÿһͶµĻùŶش󱥿ڸû˵ʱͿʳϣҲóʵޱȡ
ŶΪĥʱ䣬úʽԼķʹõ߲㼫߹Լ壬ǿϸϸۺָҲӣִ320㡣
ǽ⾺мĥԼսɡ
ļ尾ҲڹȥպŰռȶ·߰ȫصִľǡ
ʾҲ˿ռ˿ʮ֮һҪ֪ٶסԣҲʲõسΪδľٰ쳡
ɴͣھǸۿڵʱ򣬹Ŷһպ˲˵ĲĿֵһϹŶ˿μģҲвˣԹŶһպźܸȤ
ЩǼʺǲ̫ںɴļֵǸһպŵĵִҲζŹŶһ˵ִ˾ǡ
պһͣʾͳŹŶкöˣάΰģƷӦвֵǮĶ
Ŷ޲صķţ޲أǵˣҪҪһȥ䣿
һ£Ҹһݲ嵥еĲϾͰһ¡ҾͲȥˣɡ޲ذι嵥ֱӷ˺ʣͷβŶûŶҲ֪æµЩʲô
ȸȻڳͲףҲֲ֪ܸͬʳҲŹŶ뿪˻պš
˷ɴŶ⼸Ϊؽաѹһɨա
˵ĳ֣Ҳ˸ۿڴԱһЩǼʺע⡣ŶΪˣع൱ߣټϱȸǶƵ˲ʶŶӶѡ
߳ûãͱһסȥ·
ĸߴӣ֮ǰڿ˹ϼʱͬζԷ˾װ
мûأŶԷĺѵǵŶӣعʲͰ
˵⻰ʱƳӴıȸһĨɵ
ΪʲôŶһ۾ϳ˶ԷʱԷԼֶӦ൱Ǳ
ĺˣҵõĲ׷ֻͨάΰҹֻǴк˳Ȱһ䣬£ҪȻƴὫͽ˵꣬ת׼뿪ȴŶס
ιһȡ
ʲô𣿡ͣס˽ŲŤͷ˹Ŷı顣
Ҫս㣡Ŷֿǣ¶׵ݡ
΢΢üͷһվڹŶԶıȸ񣬡ս
ûǸ˼һμεءŶҡͷ˵սֻԸ˵ս㣬ҵ޹ءϾϴأʱʵսһҲֵɣ
һسӣԷŶô˵Ծǲʵǿıȸ֡ǰάΰǿֻϽֻǰ˽׻壬ȸ֣Ծ˵һѡ
ô˵ɣҪҪأŶ˵ͷ
˲һĿǰ̬ƣԼս֪ŶֳʲôԼսԼӮļҲѾŶսƵƵŶսˮ׼ѾԼ֮ˡĬƬ̣˾ϣҿԴӦսһⳡսĽ˭˭ӮŶӶ¡
ֻܱ֤£ǣǲġŶضסϣԷܾԼս
ĬƬ̣վǵͷԡ
ܹŶսʵѾǴΪ˳УԼǰ;
ھиĵĹأÿ˵ĸսᱻְλĿ֮СһˣϽһ޷Ĩȥ۵㣬һ۵պĽǿ谭ԣȸξвʵֻ̫нܹŶսвС
ԼǰĶ֣˿иԷǰֶȫԼĶ֡µʱ䣬Էɽ˺ԼʵĶ֣ʤòѴ֮ԷĽֱ˼
ǿʼɣ˶Է֮ͬ󣬹Ŷٴֿǡ


121 ŶVSУ
Ŷսľһʱ𡣵ʱڿ˹ϰܱ¶ģ´μһҪܶԷû뵽ô졣
ŶҲ˿иϾϴκֶԷѹƣǶԷʱ֣ԼʱѾؽˡ
߲㼫ͶͬʱŶ̤˲ϣǰȭȫû˿֡
߽׵ǰŶԵû˸һսҲԼŶƵʶΣ֪ŶһȭĿֲǿزõѡѡ˽ΪȹŶСͬһӳ
ȭƣ
Ŷȭͷײʱ򣬷˽һɾ֮ϴˣȴЩһ˵桱ڶԷԼʱҲܶԶԷ˺ǸոŶײ֣ŶڽǿãڷҲſֲЧùŶ졣
ЧȻģڵ߲ļ£ʮƤӲЧȫһڹͷ϶ûȱݵȫ湦
һˣŶȻʤ׷ٴ̤һΣٴγǰγ֣ȡ湥ȫҪǿѹԷ
ҲǿֵٴλӳֱȡŶǴ˻ˡϸۺָѾԽ߽׻ļޣһǧ㡣֮Լķղŵ˵ײжϳŶĹӽϸۺָǿȣûг㣬ڶʱڻԶԼĶв
˲˵Ĵ򷨣ҲùŶЩԾη壬ǼǿֻװԷ͹һԹŶĿǰ320ϸۺָϼʮ񱩵ټװķ͹19200ϸۺָߡ26000㣬һľ룬ĹȴǲԼġ
ҪλãŶȻǴ˽ŲԱһ¡ԭȭҲΪǶ˲תΪָŵλá
ʽûŶôڹŶıãֵ˹ŶļιϣֻڹŶһǳǳĻۡŶһǾָȴʵʵڵغλãȻ㹻赲סŶĹؿ֮ײͣдһɻѣСˣĹŶʩչԲѣ£Լ޻֮
Լһָж磬ŶЩ졣ָڵԵ㹥ͬ£ƻԱʽҪ󡣶ҸղԼǶԷλãĿľöԷɥʧսû뵽ôǿȻӲһƺûܵʲô̫˺߽׻ԣղԼһġ
ˣϸۺָѾԽ߽ͨ׻ļޣжܹԼķʹ˺ӣĹɵ˺ޡʱ򣬺ʿѵ
ŶŻȻ֮ǰͿϣǶԷϴսûչֳȫʵùŶһ㡣֮ǰûʹ˺ӣǵԼɱԷϾ߽ͨ׻ҲֻһϸۺָԼĹɱѾˣʹ˺ӣСĸɵԷĿԺܴ
֪ж֮󣬹ŶԷ˺׷ȥ
γ֣ѡ湥ȭЯƷ֮Һ
ǻ֮ಫһûƽϢȥŶӲƴûйŶ֮ܲ£ֻ˫۵ӣӲ¹ŶһȭŶĹ˼Լࡣ
һȭ֣˺ӵЧҲ£һȭ˳ȥȻ˫۷飬岢û̫ܵӰ졣һȭķٴα˳ȥҾԼĺĲָ
ŶԲʹգ˫Ȼµש˲ѣͬѸݵԱٴֻܳһɲǾٴγǰ
ٴλȭǸȭû˿ڿԡ򵥵ĹҲĹ
δסεٴ˫۵ҪٴηһΪԼҵøʱ䡣һΣľס
˺֮󣬹Ŷȭֲ׵ĵز˫ײ˲䣬ʹݿ˶Է˫۵ĹǹȻľû˿ȡɵغ˶Էţײİ˸߹ǡҲܵǿҵ𵴣һ˲ٴͣһʺѪӿǻ֮ص˳ȥȻص׹棬ʧȥʶ
Χ۵ԭΪⳡãΪ֮ǰ˵Ľ˶ûа취ƳԷķԶɵ˺ޡǸոһĻķȴǳغͱȸ֮˶ûϵġ
鿴һƣѾʮ΢Ŷúʲͨ˼Ⱥ롣
ãǼ𣿸ۿλһУܵشǾϹɣŲ˶೤ʱ䡣ҶͨŶͳһƿEϸ޸󿪶Է͵˽ȥ
һĻٴαƵȫ̼¼ɢϡ
һֱȵ̧˼ȳŶŴغͱȸ뿪ۿڣһ᳡ȥ


122 ͷ
ǵ᳡һ㶼Ϊ
᳡ƽףʮˣ᳡ĽǸǸһɽסڸ֮аֻ̯Ҫ㹻𼴿ɣ԰ս㣬ҽȫѡĽǵĸͬ᳡ǳ꿪ŵġ
Ŷ˵ִ᳡ʱỹδ᳡ڷ״̬һ䣬Ϊǰ̨ʹá
ǷһƬӵ֮ڶģҪ۵ҡ
ʮ˸Աöһģһȥʮ߰ŮƷҲȫͬŶڿЩԱʱһ£ܿ췴Ӧ˹ЩԱǻ˰ɣ
ûרŶƵļˣǵ۾ʵ̽ǣܹ̽ƷǵֻҪܷͨƷĽṹɡǵݿ洢˴йصϡڵִǰѾĹ᳡ϣֻҲ˽⣬ֻΪɱ̫ߣĿǰǷǳռֻйģǳŻʹáǲͬʦֻҪӾͿжϳһûмֵЧʷǳߡ
ŷ˲ϽŶѡһȽ϶̵Ķ飬ĵȺ
ÿζʮӲŶͿ˴ͷɥ뿪ֻ˱ԱߣÿηԱ뿪ᳬһӡ
ŶһǰҲڷټ٣ûһ˱ߡ
Ŷǰ棬һĺӣĺ󱳱һøӡֵʱߵ̨ǰԼϵǰѸӷ˹̨ϣҼ洫ĸӣСҿֵǮ
ļĿɨǰѸӣȻִӸһֱУҡҡͷǸƷ߱κμֵ
Ǻ͵һӣ˿϶ǻˣҽŶӿʼǰϰˣļֻһ仰Ҫ߲㣬ļʦ¼
ǸƷ߱κμֵôһظ
ƻˣһӾͳż˵Դȥһ˲䣬ͱץס
ȴֺܶ
⣬ſڵĹԱĻ˻ˣ漸ʮ˶ӶˡŶĿضס˶Է
ԭԼһСû̫̧ͷһŶվһ޺ʶȤɿ֣߿ˡ
ãܸΪ񡣡˼Ŷߵǰ¶ְҵ΢Ц
ҿƷŶһˮҲ֮ǰûе˾ķ͵ġ
ƷһʮǰйʱĲ൱áֻƬ̣˾͸˴𸴣
˵꣬ŹŶһ䣬غͱȸҲȥ
ǸһƬ߰Ķѵõǡ
Ŷ˶ò½ţе㵣Լ᲻СĲʲô
ҪĶóһɳƵӷŶż⹴ͷ˳ȴûˡ
óϣҲ˵ΣǸЩͷ
ŶŽǿˮϡ
ʱǰðһԴȻһ˫ְӵıԵӡŶ֪ΪʲôղԼûԷˣΪԷʵֻ̫ʮֵӡԷȴ뷢ȫףȥѾһ͵Сͷ
Сͷһ˫Ƶ۾ϸ۲ǿˮ򣬹òſڣйˮǴŪģôᱣô
ʱջݣóһȺ丽Ŷʲô
ܻ˰Сͷ˵̧ͷһˣǼȻŻˣӦﲻֹһɣûƷ
ˮֵǮڹŶѵϣ̫콫ϸ͸¶ԷȻԷƸļʦʻǾýһ㲻
ˮֵǮŶʵ
ˮרƷ嶼òϣȻ˵û֪Ƕĸ䡣ȥҲֻܵװƷֵᳬʮǱҡСͷһؽ͵ڿԽó˰ɣ
ŶŽƷһȡ˳Сͷһ˹ȥ
Ŷ᳡һСʱսƵѾϴ
ֽмȳιʳϸ޸Ϊ˹Ŷı־Ϊ飬Ѿǵһˡ
ҲһƵǲΪŶΪŵı֡ǣô˵ŶսʤУѾݿˣԾ˵ǳĴʵھУ֮ٮٮߣ߲׽Ҳߴ7.1Ǳҡζţ1.6ͽѾƥŶսˡ
һ֮󣬹Ŷͽٴηִ3.2Ǳңںڰĵ˰ϵҲԾ˵ڶλ


123 
ΪʦСͷѾЩľˣڼӲļƨҲЩ飬վһı飬ܻƨɡվϣ߻أмֻ
ŶóϰټƷСͷֵһһȥȫһʮǰƷûһ١
ŶӴռȡһ̽巨ȵʱı鳹״ˡ˿ĭСشӹŶнӹǰѷȣϸϸض
ʮӣųһһ巨ȣû´ĻӦʹùĶǰˡǼҲ㹻һЩǿ߳ᡣξǵȻʢ󣬵ҲԣûۣܳȽɡҲҿ۽ˣĴڣһؿƿκˡ
Ŷ˷ȣϲʲô۸أ
ֻܸһοۣϰң۸ȫûҪ֡СͷƬ̣Լİ׺ӡ
ллϲŶЦ
ˡðһ⡣ΪʦСͷԹŶЩԴҲܺ棬һ۹Ŷıȸ񣬡ǸòĲرɣ
ģ͵ģŶ¶˽׵ݡ
ðɡСͷû뵽Ŷôʹ͸˳ʵĻش𣬡ǰѷȣɡҹһ£ЩӦüֵ18ңֲƸ㹻һЩۺˡˣͷҲһҸ棬Ʋ¶ס
ţŶĵ˵ͷͻȻʵϲҪҪǺţ
ʳ⻰ʱغͱȸһ㶣ʶĬˡ
ҪСͷʮˬظ˷񶨵Ļش
ΪʲôŶû뵽Էľܾôɴࡣ
ǼʺС飬ͲʺϡСͷǰͶһҳ棬ҪƷǼǽȥѶ£ʽʼϢ״̬ǲõϢй¶
ŶӲȥúʽҪƷǼ˽ȥ
Ǽ֮СͷһƷȷƷ͵Ǽһ֮󣬳ŹŶϲӬһ˰֣ǿˡ
˼ңͻȻʵŶղΪʲôҪļǸͷŶӸҪʦʲôҪ飬ֱҾС
ûܺ𣿡ŶЦ
ԺܲļһЩһˣҲ̲ס˿顣
һԵıȸɵЦԴûзκ
ȥϹɣ޲Ǳгһó嵥ЩʲôŶ˻⣬һȥ
صҲû˵ʲôڹŶ˸
λ᳡һǵĸܹ߲㣬ÿһ㶼ǲͬƷ
ſڣһ˵Ŷ˿޲ҪĶǽϣڵ㡣ȥ޲Ҫһ𣿡
Ҫȥ㣡ؿķƷ
ȸأŶЩһ˹䡣
ҸɡȸЦЦ
ǰѵ꣬ȥʳƷҲܸţñȸӦû㡣
šȸ˵ͷ
Ǻðɣʲô͸ϵŶ˵ſ첽У뿪
غͱȸԵñȽУƵصŵݡ
Ŷϵ㣬úʿٲ޲嵥гƷ嵥гʮֲϣŶ֪ԼҪЩʱˡ
ڵһȦŶںʵİ˶ʮƷĲɹŶͨصͨѶôˣĶѾɹˡ
ڹ䣬Դ˺öÿصƺڿ״̬߲ͷߣҲԹ俴˵ҵõĶ
Ҷͨʱ仹磬Ŷŵ߲ȥ
˵߲㣬ĿĸͷߣŶȤڱ޲ҪЩûʲôȤԲɹʱֻúɨΧĲ嵥жԱȣ嵥ڵƷֱӽй򡣵˵߲㣬һ̯λؿ˹ȥϷŹһƷ
ֿȥ˧ĿףصĳԼǹеùŶЩŲ۾
վһɫǰŶˮ˧
ιԼװǿöࡣ̲סڹŶѵԱ嶯ѡ
ŶЩĽĿŲͻȻ˲Զһ̯λϣһϤӰ
ҲóŹŶ˹㣿


124 100ҵĸ
Ա̯λ˺Ȼ֮ǰǰ̨ʱڹŶǰĴ󺺣˲ϳ˹Ŷ
Ŷͷ̯λڷŵľȻ֮ǰõǰ̨ü˼Ϊ߱κμֵǰѸӡ
ѵһΪѸӺֵǮŶЩ벻ף֮ǰһֱΪǹȥǰ̨ҵģ̯λڽ˸֮Уÿ춼Ҫȡ̯λѵġ
ιСߣŶ̯λǰͣƬ̣תͳһ̯λȥȴ󺺺ס
ʲô𣿡ŶЩɻػعͷ
Ҿ㣬ȥĶǲҲ޼ֵ
ҵļû⡣ŶҡҡͷʵԷ˵Ǽ˵⣬ǰѸӵ⣬վסûڡ
ôܣЩ̫ŵصͷԼĸӣǼ洫Ķôûмֵ
ʣӦò̫ɣǰѸûпŶ̲סʵ
ǰѸҴɨһ£ûʲôرĵطÿһֵĲϳɷֶһĿȻÿֳɷֵй춼˵ʵѸӵһ㡣ʸԲǺܸߣһǴСͱгƭˣڻһֱڹﲻ֪ࡣ
үүȥǰ˵Ѹġӵֹݱ
Ŷ׼뿪ȴʺסŶȵȣǸϸɨһ¡
ŶЩɻ󣬻תźӵҿһ𣿡
򣿡ֹסֹЩȵؿ˹ŶոչŶǲȤġ
ҾͿŶúɨһ飬ӦҲһǰպ˵Ǳӣֺ֮ܳ⣬Ŷûо
ҲϸϸһѸӣǺɫʣ⼣߲ƬƬùŶüͷ΢塣
ע⵽˹Ŷı飬æڽͣЩȥ˺öûЧ
Ƭ̹󣬹Ŷߴ˺мֽŶ֮ǰˣǺö
ŶɫָǼߣû⸫ӣʲô۸񣿡
һңӱ۸ʱ򣬹Ŷ
һڵʱ򣬻ΪԷҪʨӴ󿪿Ҫ100Ǳңȴû뵽ԷҪ100ңԷӣȫڿЦùŶֵǣ۸ĺʾȻ˳Ĭ
㱨۸ѹͲɣŶб۳ŶԷ
뱨۸үү֮ǰ˵һһ죬ҰѼҲȫܹ⣬ѸӾͻȥҪ100ҡΪ飬ҶľԼļ۸100ңһܵ䣬100ùˡ
飬Ŷѡ˳Ĭڵȴʸظ
Ǹ巨ȼֵߣ100ҲǱ˵ġĬ˰εĺʸĴùŶޱȾȡ˵Ǹ飬ӦҲģҸոɨ壬ȷĺۼù˵䣬Ҳеġ
۸ҾȥĿԲ󡣡Ŷ⻰ʵҲ˵ģӦûٺܶ࣬ʱûȥҡ
Ŷ˵꣬ת߿ʱҲûʲôȥˣֱ뿪һ
˸ŶſʵǰѸӵʲô
ǰѸӵӦһ飬ķȲͬǣѸǽսմȾѪӱǴڷӡ״̬ģټϲѪǣڸ˷ӡϢ֮ǰûвѸӵ쳣֮㿴ЩߣѪĺۼʵĽùŶЩ𺳡
壬ĴڹһֱΪֻǴ˵еŶ̲סʵ
溣гֵǻ֮һǲӵвǻۣӵǿ壬ֻҪִ˳ڣȻӵſϹʱʱΪԾͳһʱ溣ǵ¡ջûӹʱĴƽ٣弸ȫֻ
ʵĽŶЩЩôǿ徹ȻǱ
ǸӵҪԭ򣬲ΪǼӱΪѪͨǲѪգӦÿоĻص㣬δĽһİõĻϢ㹻࣬пܹ¡Ȼ֮ڿ϶ûа취ʵֵġ
ǰѸӣʵ㹻ˣĨԭ˲ս־½ƣǸ巨ȵļֵԸߵöࡣʽһжúܺá
Ŷȴ뵽һʵ⣬ҾǸһ˵ǸģӦò̫ܻήۣ⣬ǵǮ
Ŷ⣬ʳĬƬ̣Լ뷨ҪȻǸ巨ȰɣǶҲûá


125 ӿ
ŶصСͷڵļҵʱСͷûоʮ־ȡֻӣ˼ϣ˫ֱسŹŶһҵֻˣһҪƷģһҪȡ׵ġҲ£Ӧǰߡ
ô֪ΪȡأŶû⣬Ƿʵ
ܼ򵥣ΪЩ㶼òϣǵѡ񡣶ң֮ǰԤ۸Ҳֵú⣬һ˵㲻ȡסСͷ
ðɡŶͳǸ巨ȣҲǼϰɣ
ȷҪȵСͷüͷ΢壬֮ǰ߹Ŷ㡣
ǵġŶͺͺ飬ȶԼһ˵ȷûκôǱĽס
ӦҲ֪ĻпûҸԤƼ۸ߡСͷٴȷϵ
ףŶͷȫһεĴڣͬǿߣ֮ĲƸҲܴǼǸ᳡׼ӦþһҡڶǼľĽܲܳһңǸܴ⡣
ΪʲôͻȻı⣬ôأСͷùŶӦʲô飬Բ־
ͻȻǮˣԾŶɲ㽫Ǹӵˣ֪пܻԼõǰѸѶȡ
õĴ𸴣ҲСͷ֮Уû׷ʡԷȻԸ˵Լ׷Ҳû̫塣ŶǼȵϢӹŶӹȡͬƷãСؽȴ洢һȻսԼĴռ䡣
Ӽ뿪Ŷһ֪֮ͨͱȸڹ·תŵڶȥ
Сʱͽĵȫ߱飬޲嵥гľƷãֻʣûҵ
ջķǰص˻պϣϽ޲أŶٴβͨصͨѶѾصɴϡ
ô죿޲ҪĶûеĻҺͱȸ֮ȥ򡣡ǹֹʧȥʱ
ѾˣʣֲûҵӦò©Ҳû˷ʱȥһˣ·ʳĹֱӻɡ
ðɣҲüӿˣ̯̼Ĳ١˵ţͻȻЩʲôˣһҾӦû֪Ҹո͵ˡ
ĸ͵£ŶЩϤʮȷԼʶ
ĿǰͽߵǸˡز
ҲˣŶüͷ
˵ˣǰʮڣѾ˵ִ򣬶һ½ҽת㡣
Ѿ˵ִ𣿡Ŷ΢΢üͷԼֲĸо
ҶصͨŶźʵûʲôš
ʽϢɸѡһ֮Ͷ˳ߵǣսƵ˴ϡҲƵܿͽͽٴη1.6Ǳǵ3.2ǱҡҲΪεаϵ˵ڶλ
Ϣ𣿡ŶǺԼϢ
ѾȹΣڣͻܲкơ
ˣǸһﱻش֮ҲѾҹأֹߡҲȫָץ
ظոǸа͵µļһҲΪײͽ3.84.5Ǳҡңļ³ԱǰһǼʺͽߴ8ڶǱҡ
֮⣬˺ܶࡣǸ˰ϣǰʮѾִһЩǼʺҲ١ôǼʺûķӦȴеֻ֣ɳ˼άԱЩ벻ǵʲô˵һ㣬ùŶҲоЩˡξķӦȷʵ˵ĸоΪȫķ
һ飬ǵÿ궼УȴʮһΡĹٷûиκƷ嵥һ֮ǰѾƷ嵥ˣÿһθ¡ոշһ嵥Ȼոύȥ巨ȡע֮дšʹù
ڹ͸¶Ϣǰ


126 ֮
ڹŶһйܿھС
޲һֱڱŲլ״̬Ҳ֪ڹĵЩʲôǸһʶôˡõŶɹĲ֮ƺüæµ
̶̵ʱҲע⵽ۿڴÿСʱзɴͣͽ͵Ǽʺ
СͷԼƱֳŶŷԼ˵λôڵһšȻȲרŵİᣬҲڰˡҹŶǸϲֵˣϲһš
Сͷ˲ȻôõλáŶЦ
ȸЩεŤͷ˿ԼϣѺ˵סЩ˼ͷѡ˵ϡ
ڿøδǺ£ӶûһЦ
ǵһţҪλã϶ûŶֲһ䣬ҲС͵ģȻ֮ǿ׳ЩҲ΢ͬҲһˮ׼
ȸ񺩺ЦţûгԷ
Բε̨ϣʦ֣ܿһְҵװŮӣüΪɫͷ߸ҲΪ£ֻеױݣ촽ֻĨɫǳķɫ࣬һ޿۾˼˹ĵζɫĿҲֻпǿûпϣˣԼ˿ز
ڿʦ˲䣬ЩмصֹУزֲбȫϡ
ʦƺصĵֹͷһԼزȻ΢ؿˡ
ҺãⳡʦᣬܹյǧϸƷڲƷ࣬ԣǲȡ18Сʱơ
İСʱ֣ôֳۣĲƷǾѡֵʮǱϵƷ
ϵʮСʱȡ̯λʽڷÿ̯λԱиӼλֻҪԼӲȥͿⱨˡµļ۸ᱻʾڼӼϣҵϢǻں̨м¼֮󣬳ߵ˵õ̯λϵƷ
̯λϵƷ˷ӡǻ᳤֮û˿ȡȫõԼ۵Ʒᱻ͵ߡ
Ůʦʮָؽһ֮󣬳̨µĹԱ˵ͷôһƷ
һƷȥһ첼ڵ֮£Ա̨һ˸ߵƽ̨ӵص𣬹ԱƷȥ
һƷʷƾõƷ֮һһʮǰйʱڵʱΪǿʢ֮֡Ůʦһ٣һ첼һžӨ͸ûκ覴õˮǰҶ֪ˮǼΪƷԵҿűˮʱҲǳľȣϾѾȥһʮ꣬ʱûˮκκۼȻƷֻʥ˲õղؼֵһߵղƷһʮ꣬ûκα仯ҾƷƷ
ŮʦһɿݽﲻŮĶô˭ܵõƷأ׼ۣʮǱңÿμӼ۲һǧǱңҿԳˡ
ʦеˮƽҲòϣԷܵʱԼҲһ˲ЩĶ
ʱ͵ĶˮţһһţҲǴ˾һšһǲرģͷһˡҪĻȻطɴϣ㡣
ðһţغͷ
ʮڰǧ򣡡
ʮڣ
ô仰Ĺˮļ۸ͱһ룬۵ĴŮˡ
ľļ۸һ·賤ִܿ˶ʮһǱҡ
ʮһǱˣиߵĳ𣿡Ůʦ۸֮УΪְҵϰߣϲ֮ıۣζԼܹõɡ
ֳƬ̵ĳĬ¥ϵһﴫһŮ˵ʮǱң
ʮǱң¥йʮǱңиߵĳ𣿡۸ŮʦЩϲ
һǱңһﴫһߵ۸ùŶЩˡ
̨ϵŮʦΪԼˣЩȵҸո𣿾ȻйһǱˣôиߵĳ𣿡
۸ѾԶԶԤڡ
ʮڵǸһŤͷԵḾˣס֣Ӽ۰ɣⶫŲ
ˣֻһСѣֵáԱߵķʥˣеƷǶ߼۾ġҡҡͷѡ˷
ˮ˳رϯһǱҵĸ߼ߣŶò̾Ǯࡣ
ҲȥڶƷչʾ˳ŶҲһֱûܿ۵Ķ
Ʒܶ൶ӦûȤԱ˺ô̧Ǳʳȸ۾Щ


127 ĵ
һͨ̽žµĻƣʺɫȫԼĪ1.5ס
ŶӲ͵͵űȸ񣬷һضǰѳŶ˼ƽϣȸѵ
֣ҿܶţаڡŮʦ˵ֵʱɫЩȻ
֣ԭȤһЩɫ䡣
ûǰѴ˵бĵŮʦŽ͵ܻкܶ˲̫ѵһ°ɡ
ĵһˣǽʱһʵǱʳ
֮˺ܶת֣ÿһ˶ΪĽ߶˷֣䡣
һֱڣһˣǷĿӾѵʱѾʣ²һ
Ӿʮ׻ǿߣڷǹǿߣǰҲھιԪ˧ְܹ֮λģٶʮ׻ǿߡܹӾλģʮ׻еٮٮߡ
ʦ͵˾ЩţԭȸѳĹŶҲɥʧȤ
Ǵ˵еİ񣬻ǿӾǱȱȸҪǿöĴڡЩ˶ĻȸȻҲ
ǣѵֻڱʹõʱ򣬲Żʹߵң˴ʮս޷ܵһ㣬˵ѵŵһµĵ򡣰ӾڣѾвֹһ֤ʵ˵ʵԡΣǲģԣȤҿԳۣĵ׼50ǱңÿμӼ۲5ǱҡŮʦڽѵ֮󣬽ѵŵҲ˵˳飬췽ʵԸ𣬵еǱԾֳ߱ʵκպɾס
ѵܰ𣿡ȸŤͷ˹Ŷ
ӣɵˣⶫ䣬ղûʦ˵û취⣬ò˼ͻᱻɰɡһԵæȰ͵ΣƷѡǾԶ֮ġ
ȸҲѵ̫ʺáŶԸܾȸ󣬵Ҳѵ̫аţ˾ûţǰ滹ôǿӡ
ȸͷȥӣƺĺܲԸ
ŶɡͻȻڣʵĳ̶ֳ˵ҲһƣҵĽȨ޿߼ӦǿԽġ֮ڽȨ޷ҵϿҲвٹϣҲҿûа취Ƴ䡣ڴ֮ǰԾãѵ
ղź˵취ѵ䡣ҿ԰Ӧڽ֮ǰû߲ѵһ˵Ľ鶼ǾؿǵģȻΪŶҲû̫ʡ
ʱ뾺۵˲࣬ÿμӼ۶޶ӵģ۸ǵʮڡ
ʮڣŶ˾İťԼļ۸
ʮڣŶ¾۰ťûãһ˼Ӽۡ
Ŷüͷһ壬ٴΰ˾İťʮڣ
ʮڣǵռ𣿡ŮʦԹƻˣѵ㲻ãûȥղƷҲǲѡءʹãȫܵ䣬ԴȫԷġԸߵļ۸𣿡
Ůʦһƻ󣬾ٴһμ۸ֱӱһڡ
Ŷٴüͷ˺ʣĹûб뵱츶
ûУȡƷʱ򸶿УȽ֮󣬻йԱϵġԸǽ첻ȡǸܵΪΪҲм¼ģ֪ܸǮͿĹ򣬶֪ú
ڣŶҲԷīˣֱӽ۸һ
ʦҲһ㶣û뵽ôеҪõѵܿ췴ӦоֱӼӼһǱңĿǰ۸Ǳң˳ߵļ۸ǱҵһΡǱҵڶΡû飬ôǱҵΡɽ
ȸɽֵʱЩ˷
ȱˣû취ȡĿǰֻһˮ򣬼ʹˮϵǮܹҲһٶʮǱҡҪƷԺǲܸһԵĹŶıȸļ
šȸ˵ͷûʲô顣
ڼ˸СʱܿȥһʼˮڣŶ۵ƷܹļÿҶͬһˣҳֺ¡
ļƷŶܹȥٰʮǱңһйԱ˹Ŷ
۵ļƷѾȡٰܹʮǱңȡٷ֮ѣ˻ýΪʮǱҡһƷûȡǷҪȡأ
Ǹ˶졣Ŷߣȡȥ


128 ˾ۼСԽ
̨Ľ׷ǳݣֻҪɨһͿԽпתˣת˳ɹͿȡƷˡ
֣ȸȲؽγ˵ʣͨɫĳֳһֹСȸסḧڻӦʲô
ȸ˫Ŀ΢գѵһصĸܣһжڣֻʣԼѵ
ûãһζصļӿȸУǰڶԼǰ˵м䡣Щ֮УҲŴʽãÿһˣʮϵĻ壬ǿߡ
Щ䣬˲ñȸԵһΡ
ڣȸ׷ԴҵѵνԵɡʵǲһ䣬ǰڱ֮Яһת
νתתΪսԭƳΪɶֵǿʹߵսǰڵʹߣûѵ㹻Ĺͨû俴һ䡣һֱ޲һѲĵ
ȸصʣ۾˫Ŀ֮һĨصɫʣ־ͰѰڹ䡣һĳӴΣҲͻأ
ȸѵǲҪã봢ռɡһԵԲ
ûµģڵǸʵ䣬һֱ⡣ȸ͵ܿסӰġ
ػЩţҪȰ裬ȴŶԼҡҡͷ
ŶԲ˱ȸı仯Ϊһ츳׿ԽߣܸоȸǰѵõЩʲôԶڱȸ˵ģûʲôɡ
ǺЩ죬֣ǰѵ̫һˣȸҲ̫һˡѵĲûɥʧĻһж͵ͨˡܹ˲һѵһУ̳ǰ˵дС
ⷬʲûп˵ֻǰֹš
ȸûĻӦþûˣѵġŶЦ
һԵıȸҲæͷµģ⣬һڵһʱŻشռ
ŷǺһƲ㣬ֲҡ
ʱһԱ˹ãŶʮƷϽԶʮƷֵʮǱңʱƣûа취̨½⡣ԶһСʱ֮ȤĻҲԹһ䡣λĵһ㣬òͿԵ²Ҳȥ᳡ſڵСԽ֡
ллŶԵģ͸оЩˣתűȸصȥԷɣȥСԽֻȥ²
ȥСԽ֣ظ
ȸֻЦţ
ðɣǾȥСԽ֣ŶʳﲢǺޣԶԣﶼһ
˳˱ţСԽϷһƬ˴ϢҲڶ
ḻЩɱĿʯĩҲΪζϼʳһ·Щۻҡ
ףǸɫʲôȥһҲܳ𣿡Ŷܵһ̯λǰһһĶԵЩ˷ܡ
λ˿϶ǵһֶƽеĽʯɵķĩζˬڣԾƷ
һŶ˵žݣݸȸظһݡ
ҧµһڣؾ޲ڣݰɣҾǽͲóˣЩɫСԾ͹ˡ
ͬ⣡ŶҲʾͬ
ȸǱȽֵϣŤͷ˵ңϰ壬ֵ򵽣
ߵͷһҺܴĵϵꡣ˾ȤĻȥǱ߿ٷ֮ʮĵﶼ򵽡Ǽҵ۸ҲȽʵڣһϵСԵĵϻ϶Ǳġϰʮؽ͵
˼²عһ·ߣһ·š
ͻȻ䣬Ŷ˺Լ֡
Ŷһȥ͹Ŷһ˹ŶǰͷȫףԴϴһɫñӡ㣡
ǡŶǰȫûӡ
ҽа壬ָ̡Цݺ͡
ҽйŶŶҲ֣ʶң
ȻʶǼʺûвʶİɡЦŵͷʵǿߣŶӳԱ
ŶЩ˼Դ
ҲͻȻֵ˺Ŀǰͽ2.3ڣ˰ŵƽʱɢԸºͣʵһְҵɱ֡ŶӳԱĿǰֻˣһ׶Ҳһְҵɱֺ֣٣Ŀǰͽֻаǧ򡣡ʺܿ˶ԷϢ
壬ˣǸ·գ߶𣿡һĿҲ˹ѵܣҾͰԼѷɴܡ
׶㿴˭ˣ˷ܡ
׶ע⵽ŶˣҲϳŶ
һƳȵıȸǰ̤һİԼ
ã׶ɣŶʵĽܣҲ³˶Էݡ
֣ΪʲôŶʶ㣬ȴʶңҵͽߣЩƵصֹ
Ϊ֮󣬵ǵϡ׶ޱ飬Щؿ˹Ŷˡ
ιǰʲôֲǵˡ׶зӦЩ
һ㾯Ķûеһᱻ˸ɵġ׶ѵ
УŶͽҸߣûжҳֵĶкģڴ֮ǰѹͲʶҡԷ
ô˵׶Է˾衣
˺١ŶԲ˻⡣
ǰ᳡￴͵£ոջħʦ׶Ҳͷ
׶Ҳǽˣͽ1.6ڣĿǰ˰ϵġϲ濨ƣӾƭͳռʽ͵
׶˵֮ǰԼռǴ֮ףûףѡǰ˵ξо䣬ǵѡ뿪彫׶Ļת˳
ռȤġŶ׶ЩȤ
ռֻԤ⼪׺¼ϸڣֻ֪ʽ͵һҪʲ֣֮ܳнռ̶߳ȵģ߱ʥġĽѵöࡣ
Ǹһǰ治Զ˸̯һǱһΣԤ⼪סûʲô˹ˣȤԹȥָһ
ţлˣȥŶ˵ͷ
ȵȡڹŶ׼뿪ʱֱ庰סǸóԵģıģ
˿ԼеĴ⴮Ŷָһ򣬡ߣ̯λϰ˵ħ׳⣬ζܲ
ԻΪ⴮˴ڨôáнԶ׶ѵⰲŶҲ֪ǸһΪʲôڨˡ
˳׶ڵķȥ


129 ռ
Ŷû߳ԶͿ׶
׶ȥʮҵģĸݣһ۾ɫԲ԰סǼʺϸǷǾԺУУѧ
ڴ룬ǰһſƬдţռףһǱһΡ
Ŷʱ΢΢һЦŶû뵽ܹ㡣
Ǹո壬
ң׶ԵЩ죬ܿ췴ӦҸռ
Ŷ˵ͷ˵˼ģɡ
׶վȻܸ㣬ҵռκ˶ѵģŶԼĳԱڣֻֽӦҲܲµÿʹöд۵ġ
һ£ȽһЩʹôۻǺ֢ŶȻҲ֪
ҪҪһ⣿Ŷת˱ȸء
ûȤɡһԵ˫ֱأҡҡͷ
ŶǱҵֽ𣬡ǿʼɡ
׶ִӴռȡһŽȻһص۳һơ
һĻķùŶͱȸ񶼿Щ㶣ΨƺЩֲ֡
֮Ʒϣ泯ϣȻһ̯
һſƣڷ֮ǰҪʵ⡣׶˹Ŷ
Ŷȡһſƣ̧ͷԶҲ֪Щʲôιŷ˿ơ
ʾĻһˮûһׯֻ¶˷ݵݶ
ȥƺǲ̫õסŶȻռͼƬʾĻ棬֪ʲô¡
ҲӦúŶйء׶˿ƣĿ˿ƵĻϣˮһԢѣҲֻйأߵйءׯûķӣԢĸѶΣ
˵׶ĿЩصؿ˹ŶŶӳԱӦòֹ˰ɣ
⣬ŶЦ𣬰׶˵ģʺ޲ڣӦöᱻǣ
Ȼҵ¡ŶԸش׶Ҳû׷ʣŵһΣǻԵģ䷿ӵķ¶棬˵ĸȻ⵽شӦûһ
֮ܶſǴ֮ס׶ռʲôʮ̹׵˵Լ֪һСңˮҲԢ޷룬㼴ʹ뿪򣬽ӦҲκθı䡣
ռüͷ΢塣
ȸҲ԰ɣŶȥ񲢲ǺռıȸֱҲռ
ȸԵЩԥոչŶռȷ̫ãҲЩ
û£ֻǳſƣõġŶ֪ȸǡ
˵ͷȸߵ׶ǰ
׶ƣٴ̯ñȸһš
ȸһָסһſƳȡ˳˫Ŀƺʲôι˿ơ
ƬϵͼһֵӣԡѪǰһָֻץľ޴Ķޡ
ͼȸ￩һ£֪Ӧòʲôͷ
׶̧ͷһ۱ȸ̾һͼԢţ˽ǰδеľ޴սǿĶ֣˿ڣѪ˵һսлܵشǻʾಢûе£˵Ȼ㻹һ
üͷ壬֮ǰû̫ĹŶЩŶԼܵ˺ܣǻܵ˺޷ܵġ
ĿǰſǵŶҲܵΪشĳ׶̫Ըؽ͵֮⣬һԼŶӣŶӣа͵µŶӣǼʺŶӶռǴףĿǰôŶͬʱѵԭӦֻһľ
֮ǰҾһֱֲԤСһº·ĿǱؾ֮·ὫȻһ򾡣˵Ǹٺòѡ񡣡
һεᱻôĵ͸¶ƷϢƷоȻְǼŻֵƷ
׶ķȻȫԣҲһȻֻйŶԼһ˲֪Ǽʵóġ
Ҳռһ°ɣر˹ƺ¶ʲôġ
㡭Ŷ֮ǰ֪ǲԸռġ
ǶΣգ֪һسŹŶ˵ͷ
Ŷ׶һǱҡ
׶еֽٴ۳ͣشгȡһţ֮󣬿ƬϵͼһƬĹأĹ֮ϣһλĽɫʮּܡ
ͼصͫȻŶͱȸҲɫ䡣
׶ԵЩ


130 ȫս
׶Ƭ̣Ǹ˽𣺡Ĺشɫʮּܴߵݺܲƽ
õУϸ˿ͼƬϵϸڲ֣ŷ֣ʮּǰһСɫȴͬëſŽ͵ʮּǰһ𻨣ֻͨԢ
һҲ̫϶п˵ǷĹе߻ҲпָĹص˻һ׶Լ׽
һ֣ҪŶתغͱȸ񣬡ǻػպϰɣȥһ᳡ظۿǾͳ뿪򡣡
ŶռгֺˮˮԢҲ赲޷롣ߣ㻹绨ʱӦΣ׶ҲûѹŶҵĲ²⣬ΣǵΣӦöھھϣ˵ڻֻάΰϽһСආҲ²ӦѾڸļˣ׼Ż룬ֻǵС
˵ûǱӴܣ侲䣬ʱսǰ׼ǵʧСһԵĺҲ׶˵úе
Ȼ޷룬Ǿһսɣؿ˹ŶĿ̹ȻƺѾռ
Ŷ߬ȭͷĽֽðɣκܵ˺һǸʹĴۡ
һռ󣬹ŶһҲû˼᳡ˡ
ص˻պϣŶúʸպųֶȫ
ȻŶ޲صķš
޲طŰڣԴ𣿡
޲أܾ֮ɵãһȥɹ㹻ϵġŶ׼ȫսˡ
޲ֻ̧ͷ˹ŶһۣȻ˵ͷӲ͸ʷһݲ嵥
嵥һݸȸٴθ᳡ĸ뿪֮ǰŶҲû˸кҺͱȸȥ㶫⼸;Ҫˣʲô飬ǴͺáҪʲôĻ嵥ǡ
ص˵ͷû˵ʲôĿ뿪ɴ֮صԼķ䣬ŷڵɳϣеͶһƵ
ƵһСŮڲƺϱţʱʱػͷ׷ԼˣЦͬࡣ
Ҫ׷Ŷһͷɫ̷㣬Ľ׳ߴ΢Цں滺Сš
ܣ׷ңСŮЦš
ҪǴܣСܡЦ
ҲŲǣСŮš
ˣǸŮԵ㶫ɡһĸ˶˹һͷɫĳ򵥵δ˿׺ҲǵòһɫĳȹֻͨװȴбʡЦţŲԶк
ɳֹסʳְ֣裬ǡ
᳡ĸŶͱȸںʵָ֮ºܿҵ嵥еľ󲿷ֲϡ֣ĸ̯λϲû˰ڷš
ȸȽЩ϶ȥɣ޲أȻ󿴺ʣµĲ취ܾܲ룬һᾡϻȥġŶԼռĲȫת˱ȸ
ţһῴ򡣡ȸ˵ͷµġ
ȸ뿪֮󣬹Ŷֱ᳡ǰ̨
ʱɫѾһˣǰ̨ļ˷ԱڣѾûʲôˡ
ãӦҲܰæչƷɣŶߵǰ̨ʵ
뽫ҪչƷ嵥ṩǣǻᾡΪռչ۸ԭм۸10%
Ŷ10%ĿǰЩǼ״̬Ϊʱ򣬾սʼʱ򡣽嵥˷ԱŶʵŶ೤ʱܹչõ
һ20Сʱ֮ڶչɣһЩĲϿҪ40Сʱ޷ռĲϣǻ20Сʱ֮ڸ֪ͨⵢʱ䡱˸Ļشܾȷ
ʮСʱԹŶ˵Ѿ㹻Ŀǰȣٻϡˣڼ䲻ᶯ֡Ϊٰģ֣ǴԼǿ϶ȵ
ŶҲʶ޲ص˿޲ٶȣֻҪ޲㹻ĲϣֻҪһɱǿ
һ׼֮⣬ŶҲһԼصʵһزμսرǿҲܹԱ
嵥ṩ˷Ա֮󣬹Ŷ첽뿪᳡Ÿۿڸȥ


131 ʵļƻ
ŶصպϵʱѾˡ
ȸڳæµţ׼һٴһ´һ̫ܵ飬ǸԴǵˣҲֻЩˡ
ڷɴļװϣ˫ֳżװ壬̧ͷ񷡣Ŷһ˿Цݣˣ϶ȫ𣿡
Ѿ᳡˰æˣӦ֮ǰͻд𸴡ŶԱߣ޲ҪĲϺܶ࣬ӦòֹһһֲϣҲӦӰ첻ġ
ҹʡٴ̧ͷ񷣬˸ǹЩЩΪʲôϲҹˡѾǵҵĸʲôˣһؼǵã뿪һ죬ǿԽԽԶɫҼɫ
ŶųĬ˿ֻһߡ
ûãﴫȸԷɣ׼ˡ
ߣԷȥŶһЦԴӱȸŶ֮ǵĻʳνһһãȸÿ춼Ż²ˣӲᷳ
÷ʢһĲˣŶ֪ȸԴ˰һ´ұȽϵ顣
ȻҲס
ȸѵΧȹһߣҲñȽ϶࣬ԡ
޲Լķæµţǻе壬޷ʳʹµԴ֮󣬲֮ͬǰĶƸУķӦñȽϵĮˡһ㣬Ŷû̫ģ޲صԸȻб仯ıʻûġ
ϣͬǰ֣˶Ĭࡣ
ʣֲ飬ĽסĻҵսٴҲΪһս׼Ŷ⻰ǳź˵ġ
УϴȽ׵ʱ̫ˡ£ҩÿʹöҪټһ£ʹùϣĴʹҪ¡˷Լ㿴Ӻ뿪ʱһ׻壬ڲŹȥһµʱ䣬ѾˣνǱ߻ġڽ̫죬ֻӰ쵽ԺĸȣȼߵʱплѵΣաҲҪϸۺִָ1000㣬Ҫ500ϣҲٴʹΡҲһϴηûǿҲԶԶһ¡
ұ뾡ԼʵŶȻ֪˵ûصİΣҪ
սķҺ޲Ѿˣ㲻õģӦܹõսĵˡΪε飬ͺ޲ؽйһ֣ҲóһЩ֮⣬ȸضӦսߡ
ܲμսѾ˵ˡŶɼ֡
ŶҪμսԼˣռ⣬һ㶼ġҵĸĸ֮ǰռʦѾԤϵڸĸľĲ߻£Ҳл˺ܶ취ûӹһ١ԣһʼҲ׶ΪռʦҴõĻ䡣ȻռĽѾ֤ʵҵôҶ㵽һӲһ١ӱܣҸԸѡս룬ܰϱȸ񡣡
ʩչɫĸ̫أǸľǿȺͱȸȻǲ̫Զһ⵽ɡŶεΣܺʹйأϾϴ͸֧˲ˡ
Ҳǹˣṩ޲һߵͼֽ޲ǼܹľٱԺܺõؽ⡣Ѿÿ˵սص㶼ϸŶӵս󻯡
ڱȸѾˣǸһӷסʽŵ֮⣬޲ػ˲ŶսƷʱǻῴġҺ޲Ѿ˺ܶಿǿ϶ܳɹȹΣġ
Ŷǰ˵ҪźʣؿЩִĹŶźʣĿ϶ǽŶʧ͵ŵĲԡõİ취ҲϴҪȻͰ˵졣
ŶĬȻûʲôõİ취Ҳ֪زսôȸҲκսΪԼһܹء
Щɢĸо
ԹŶĬȻػصԼķ䣬մͷŵҹδߡ
ڶһ磬ʵʹĵѾˣ޲صķԼȥһ°ɡս϶ҪĽ׻塣
Ŷô˵ЩȤ޲صķȥ˷ţ޲صɣ
Ž뷿䣬޲ɱԼæµʲôܿһס˹ŶЩŲ۾Ǹҵսߣ


132 Ľüƻ
һܺɫףǱǰŶھԺУģҪСɵö࣬ҸĹؽڽṹҲҪӵö࣬޿ޡ
ŶʱսϵѧѧԺֻۻףһѧڵĻ׿γ֪ʶĴڡʵʲŶֻйΣμҲһСʱ
Ѫ꣬ǶԻرϲáŶˣʱԺУ϶ѡ˻׿Ρ
ʱһĻ׳ԼǰŶͷй˷ܡ
һܻףսߣȻϸǿȣڻ֮ڣҲֻʩչ߲ļһܻ׽Ļ˿10000ϸۺָǿȣ㱾ʮ౶
Ϊ˺Ч޲Ʋֵʱʹ˴סԲͬǰĴӣִ֣ܶԶ˺ӵ䡣λĹ޷ԶԷЧһɹλĹӻЧġ
һ㲻ͬǣ׺װս޷ӵġԣսʱûҪٻװ
һ׻ףҺ޲عͬƵģǵǰ˲㼫ʽҲܿؽڲֵƱл׶⼸ʱ䣬ʹ׻׽иѵϤһܺĥһ϶ȡ
ʵⷬùŶ֮ãò׵õһԼĻףͲ治
֮󣬹Ŷֻ΢һ¸ؽڣʮ߳޲صķ䣬ֻڷſڵʱûע⵽ŵĸ߶ȣײһԴ
һ׻ףСֻͣ2.7ңһ׻׵ĹŶҫԵسڲʱڳˮزҭסȸҲӳԴ
ŶŪĻףҲҪؿ׵ʱҲ˷ܡ
ٺ٣ʺ޲Ƶģ޲ظģҾʹսˡŶ͸еͨѶͲﴫ
ʣҲһܣҲҪĽı顣
ٸһǹеʦרûףһ㸨սʹõĵһʺˬӦ޲Ǳ߻ûɣӦòˡбȸѾˣѾɽָˡ
ȸ񣬿ףغ͹Ŷ˶Щڴ
緹ıȸЩ˼طеĹѵΧȹȻתԼʳָϵĽָ
ǽָһŽҺ壬ٲ˱ȸĸλ۳͡һ׺ɫףȸ֮ʮ㡣
ǿǸһװģװҪõĲϱȽҡ׽ţ´лˣٸһװʽ͵
˧ʣҲҪŶױװ˧ö࣬æźʺ
ֻӷģսǲװġѾװˣҲŲ˷ʱֶҲ;ܾ˹ŶĲ󡣡޲غæҲûʱԼϽץʱĥһܻסУȱǼֲϣ޲ùɣ˵װ֮⣬ЩҪõ
ӦþдˡŶ˵ͷ뿪˻¶ԼԴץһʳپ׽ȳԵ㶫ϾͿʼѵ
Ͳ˻׺úó𣿡ŹŶģؾЩЦ
˵ҪѣҪĥϡҴ˯ʱ򶼴šŶ˵һʳ
ǺðɣҲ֪ǸĵʲôءӣƵһСˮ
ȸһڱӳ˳أó緹ˡ
ѾԺˣָָһƬǽ档
ֻܳڱˡȸЩεҡҡͷҲ֪ǼܻףŶûӣӾѾܲˡ
ôǱ췣ϴˡ
ˣǸӻһصġȸⲢǸ⡣
ѽԺҪôżҲҪ㷴ؾñȸ̫˵ˣЩһԼˣŶᱻ߻
ðɣ´ϴ롣ȸŵ˵ͷ
ŶѵһֱŻżһʱܿȥൽʱ򣬹ŶͨѶˡ
᳡Ǳߵ˴ġѵȻͨͨ
ǹŶ𣿡ͨѶǸŮƺͲ
ãǵĲɹ嵥ܹƷǲɹе֣һָߵϾĿǰûеõκϢƶ֮ûа취յˡƷͨǹ츴ӵĴͻеŻõģһ²ɹ˺٣ӦҲ١
ûоˡʶԹŶǸҲûõ
õģллֲûеĻˣڹȡֲϰɡŶҶ֮ͨ󣬱ЩŹ֣츴ӵĴͻеʲô
ǽüƻҪõģ㲻ʲôڿûԴ֧֣ƻҲѾòˡûͣѵףʣµĲȡɣ㴩ȥֻþ
䲻ԸŶ˳˻ףǰ᳡ȡˡ
ĬĬͨ޲أǸܹװתʹԴ𣿡
ŴǼΪܵģҲΪʲôҴѹһֱÿһϸڶҪдĥԴŴޣûӦԴûа취ġʣ˵ʵɱġɱʮ׻ľ󽫣ֻŶ鷳ʱ׷ɱŶľͲֻʮ׻ˡ
֪ռ
ռܹԽʱյ޲ص侲ռû⣬ô÷һᷢôŬҲûõġΪռĽǼȶʷһӦñס񱨸ŴõѡõѡɴϵķڡϱԴܷٵϵУǧңⲢҪĽȻһԴ֮ҵʧڵһǵõɵƻһһӶ飬ǰȥЩ䶼û˿ĥ㲻뾭ġ
ˡƬ̵ĳĬ󣬺ʳ̾һ


133 ʥ
ܹ죬Ŷһ˵ıսҲ졣
ʱŶ˯϶׻סѵ׻׵϶ȵִ൱ĸ߶ȡ似ʹ֮⣬ϴ飬ܹȷ
Ǹñһľܽľٱ⼸ʱҲһֱӦſôľԼÿһڶԵĵطÿһ춼ڽ
ȸǽоʳ׵ʱ䶼оϣӰǰѵϵõ˲йص򡣳ÿôһʱ֮⣬ʱϰսϡ
һᣬŶҲûȥǰкǽյֱܶתԼ˻ϡҲûܿǼΪѹֵ巨ȴ˶ôĺ䶯ЧӦ˶ôҲҷľۡ
ֻ֪Ǹ֮ԼʺһٶʮҡѾ۳᳡ѵĽ
Ȼĳּ۸ǲ˼顣ҲԾȡ
ǮոյûӣŶͨѶ𡣶ԷͨѶŶѾй¼Ǳߵĺ롣
ͨͨԷͷùŶЩϤСӣǵʦɣ
ŶиֳСͷʦ󣬡ϲ㰡ʲô𣿡
⻰˵ãûʲôͲ𣿡
ͷ⻰Ŷѡ˳ĬӦԣڵȷû˼ġ
ðɣҲĨˣû˵ʥ壿СͷûеõŶĴ𸴣ЩûȤ
Ǵйʱ壬ܹԤ֪δŶ̫׶ԷΪʲôôʡ
ֹô򵥣Ԥ֪δֻԱһǻ쳣ǿ󡣡ڹŶ߲
ȻѾ֪ˣҲʡҲٹ͡ҽҪ˵飬ʥйءСͷһ٣ǱߵõľƷǱߵģҲոȥǸȡ
ǰһͷȵҼһ档Ȼְҵ׼Ҳû͸¶κιϢֻǣһǹͨҪҪ棬Ȩ㡣㲻Ը⣬ҾֱӰǵϰߣӦҲ
ŶشûȤ֣ȴߴ˺ʵŶӦ档
ðɣŶȻû˼ʥ壬ô˵Ӧ
ʮţһȥġСͷôһ仰͹Ҷͨ
ΪʲôҪҴӦʥ˼棿һռʦԤԵĽѾˣѾϢˡŶʵǲԸЩνռʦԤʦ򽻵
飬׶ռδ׼ȷϵͼԢ⻹ЩʡҾóλᣬҸʥʦʿá
磬ָʱʱ򣬹Ŷ˳˻ףϵֳ
ͷ˿ʱ䣬СͷԼʱ仹ӣŶĿɨܣͻȻ俴һϤӰ
֮ǰǱӵĺӣ˿̯̽λڷ˾᳡Զĵϡ
ʣǰѸǻҪ𣿡Ŷһ䡣
ҪҲע⵽ڲԶ
Ŷ̯λ˹ȥ壬Ѿˣ⸫ӻûȥô̯λط
Ǹÿ춼Ҫ̯λѡûǮˣͱǸϳˡڵϣΪŶԼѸӡ
׼ʲô۸أŶΪ⺺ӦûήۣΪôȥҲӦ֪Լļ۸񲻿ס
һڣң̧ۣƤ˿ŶùŶܹ
һ𣿡Ŷڶۣһ㶣ԭΪôЩ죬ӵ뷨䡣
ˣҡͷǴһһ쿴һ֮󣬷һмֵܻʶԸʵļ۸񡣡
ɣһԴߴŹŶ
ðɣ100ھ100ڡŶҲڴӦʺŸһ¡
ңǱңӽʺŸŶ֮ǿһߡ
úʰת֮󣬲ʮ룬ӵ˻Ͷһʾ޿ϸϸ˺üֵλ鿴˺üҵλȷ֮ŽǱӽӸ˹Ŷ
õӵĹŶһʱͽӽ˴ռԶļʦСͷԼ˹
˹ŶǰСͷŲ΢٣ɣ
ŶҲ󣬴ССͷͣס˽ŲָŲԶһʵ״ʮ¥3301䡣
㲻һ𣿡ŶСͷת׼뿪ź
ˣ㡣СͷͷҲûأܿʧС


134 ˹Ԥ
ʮ¥3301䣬Ŷվſڸո̧׼ţһϵɣ
Ŷš˰֣ûŶ롣
þ£һĸߴİ΢Цؿ˹Ŷ
ȵʲôҲסƵŷ֣ǾȻղ˰˰ٰʮĺƣͲء㲻ȾƣôҪˮǹ֭ơ
ҡˡŶԷȽŲ㣬ҡҡͷ
ǾǲмˣԲ˼ڣָ΢һ·ʲôٵУȽϲ֭ǷֵϣҾ͸һұȽֵġ
˵ţӴռȡֲͬĹʵָŹŶԼĪӹȥһ߲ɫĹ֭ɣݸ˹Ŷϣ߲Ҵһʦѧģһ޾ƾϡ
ŶűЩԻõɫԳһСڣ˸֮⣬˵ζ䲻ƾȴһС
ζĹŶһȥ֮ûͷ촽ϵĲúȣ
߿Цһ߲߿ںǡģΪÿһȥвͬζţȴȵһζ
ϵЧǽʣ𣿡ŶЦ
⵹ҲǣǱʣζǴҪġߵͷ
ϲ£ϺˣŶҲˡ
ðɣЩƷɣҲ⡣
Ŷ˵ͷû
ʱջݣ͵ģ߽ʵ
ⷬ˵ǹŶԭҲûСͷֵ˵ͷǵġ
ʱջУûһа˹ˣ߽ŹŶƺ˵Ҫ
Уʮң֪Ǻ顣Ŷͷ
Ǹ˹᲻ƾҩ߽׷ʵ
ģľҩƣҽ̵ġŶ̫ףΪʲô߻׷Щ⡣
𸴣ԭֱͦĿαϣû
ϲû°ɣ߰첻˵Ŷ̲סʵ
ллû£ʱˡ߾ԱȸղŲ˺ܶࡣ
ûĻҾ뿪ˡŶɫʼҲ֪ʱ䲻ˡ
һȡߺס˹Ŷʥ˹ʥӲǷ顣㽫巨ǣ˵ǺܴİոðЩ⣬Ҳҽ˲ɻΪرҲһЩɻɣʲô⣬һᾡΪ𡣡
ŶعͷͻȻ뵽ص飬ǰ׶ǸռʦռʾҵŶӻѣһŶӳԱϣ֪ôܱҵŶӳԱ
ǸѾͷɣ˹ƺѾ֪ˡ
֪Ŷüͷ΢塣
˹΢Цܶʱζ㲻̫ġ
ҲסŶ˹仰˼
ʱ׵ģص⣬ʱ䵽Ȼн취˹ûиĽͣӦǣӦΣĳε¼أԼߵԱܵӰ졣
ˡȻûеõȷĻظ˹˵ģʱ䵽˾н취ԷҲˡ
ŶŶȴ˹Ĵ˽ͻᶯ֣ǲҪڷɴϣطһܰɡ
ʣ֪ͨǣǾ쳷ɴˣ޲ڣֵǮĶȫռָԶۿڡŶ˾ҷɿس˾Ƶꡣ
յ֪ͨһҲж޲ȻЩԸҲ֪Ʒȫռ֮˷˷ɴ뿪˸ۿڣһСƹȴŶϡ
ԼʮңŶϵ˾ƹݡ
׷ʲôˣЩʵͨʱ򣬺ʲûϸͣΪҲû˹ԹŶĴ
˽ͻᶯ֣ӦúܿͻϵˡŶŽ͵ȥİɣҸƵס£⼸ȹһ̬ƣЩʲôˡ
ǻպŻڣǿ϶֪ǻϡؾһĻպ̫ۣǼʺ֪ҷɴǹŶģҪ˵ǰˡ
ûϵǲ׻ٵɴģΪҪ÷ɴǳңɴߵǼʺҲûУ˵ΪѾɴˡŶķɴʲô⣬ɴû˿˵İȫҪ
һ⣬һģڴڼ䣬εһпܼ¼˵ļ豸Ȼһ̫עõס


135 ̵ģ
ҹĻʱ֣Ŷһ˸ոհʮӣʾͶһƵ
Ƶ֮ڣķɴͻȻ٣һҽ֮⣬ۿ֮㽵ʮҾɴеķɴء
ôķɴͻȻ֣Ǽʺ￪ʼЩֻˡֱӻ˷ɴϣҪʻɴ뿪ȴָۿڶѾʶһδϴˡ
ɴͣǧУϾεľ˴ӷɴĶ
ǧˣһϵĻ塣
ǧ˳ڸۿڵʱ򣬲ڶǼʺĿֻţҲ˲ٵڵΧۡ
ǧˣܿг˷վ˾ŲԶ
ŵĲڿӲ֮߳ģȴ࣬һܼܸ߽׵ɫףʮ֮ࡣ
ŶöЩˡ
˴󹤷򡣡ʵдЩ
ʮܻףҲųվڽŵķɴ·
ŵĲſڴ˲վһŮվмӹŶ˲İ󽫡ա
յ࣬һĸĺ췢ŮӣһװԵӢˬһµɫǹȻҲһǹеʦ
յҲ࣬һȥʮͷӣӲߣһڿ۾Խţһ˫ֶ֪ʲôطȽϺá
ʲôˣŶܺվһģӦòǼ
췢ŮˣǾ󽫣ҲϯǹеʦӣǽոսһıܲıĵӡҪСȻְȴҲһŽ׻壬ս൱ס˵ţ˵Ϣ

ԱŮ
䣺37
ְҵˡ
Σ󽫡
Σʮס
죨Žף
κλԺͼٶӲ۾͸һ˿ϸڣҲܿһ˵ıʡ
ǹеʦ
߲׽8100ҡ

ء
ԱС
䣺28
ְҵˡ
ΣϽı
ΣŽס
ߣ˽ף
ܹһսһְвģֶֻǵзӡͨӶȡ֪Ϣܾ׼жϳֻʲôж
ȱݣжϵĽʱܵδ֪Ϣĸš
߸׽1.3ҡ

˵ϢùŶ˾Щ˵ǳ⣬ֱսǶⳡսȴŹؼá
ⳡӦþزõġʺȷԼĲ²⣬ôĶ뽫Ǽʺһ򾡣Ҳֻļƻ
ĿǰսĽӦֻһ浹󽫣ϽнʮٽټʮܻףЩ׵ļʻȻֻ߽׻壬ǶǼΪóսĺ֣ӳսȰ˽۷ߡ
ۿڵ񷱻ûзɴܹӳȥ⻹⣬ϴεĽѵѧˡ˵ͶһµƵƵ֮УұȽӴؽڸۿϷĴԴ
Ϊϴøۿڵϵͳ̱ԵʰɡŶҲµ˾ôԭ򣬡Ļøۿϵͳٴ̱зɴӳĻҲᱻؽ١
ֵһҳ棬һ˵дǼʺۼھȫɣۿڷաҪĴֻƲۿڴڼ䶼ѿšҪ뿪ú䴬ֻȴܷ֮С
⼸÷ɴԼ佢ֹˣǵЩǼʺûߡ
֮£ߵĿԲ󡣡΢΢üͷ
ֻǿʼҵߵġŶԵú侲룬Ǵһʼս֣Ϊ˹ߡʽйǵĵӼ¼ϢĨˣʱڣЩӦҲǵġڰǵơ
Ƶۿ֮ѾһƬңǼʺųߣѾ֪ɴ޷뿪ˡ
ʮܻ׷ٴܳأȰ˽׻۷սĻ׳Ⱥһʱ֮ҺһƬ
һߣǧԱֳ˶ʮСӣһһѰ˸ۿϵķɴǷ˶С
ҵҪﱿҪ೤ʱܽ˿ʼƽɴſڵЩˬһ䣬Ƶģ޲ġĿǰĿƼˮ׼һһҹδܹɡ
򲻿ǻŻٵġŶþЩӦû㹻ȥɽ
ҪһٵǵţҾ͸ǾзɴŽмܣǽãŭ
ո£Ϳը˻պŵĲϣǣûֱܽӱûҪ˷ʱ䡣
̵ģʿһĻŭˣҵģ


136 صı
һСĳԱըٻպŵĲ֮󣬶ԷɴڲһѲ顣ѲĽȻһģûκ˲䣬Ҳûҵκõ
Ŷ˶ԼķʰøɸɾֵǮĶȫӽ˴ָȸĹưҲȫֹʱ˴Ҷ
СҲûʲôջ񣬱Ͼ֮ǰ̫ףܶ˼Ʋڷɴûȫͣʱ򣬾ʰܵ˳
ۿУаУĳ֮һǧİٶ˿ڡ
Ҫǧİٶ˿ҵǼʺһܼѵ顣رǶڹŶһˣںʣǶгǵƵ豸״̬
ۿڴһ֧֧СӲϻ㱨ĽֻСڷɴץ˶ߡЩ߾ȻΪ𲻻ɾǿпɴм˱ץסʱҪԺͶ߸;
౻ģûмʱߵˡЩڿɴʱ򣬻ڹ״̬ǿչʾ֮ǲŷӦǸʱѾˡ
ʮܻ׵ٶȶȰ˽׻ߣǼʺûӹ׷
㱨Ľƺ̫⣬Ϊ׽ûһ֮ǰµıץ˵ŶŶӣ͵ŶЩͷŶӣһЩʵǿŶӡ
ûץЩһԤ֮е顣վԵزþȣŵ΢Цֻ׷ĵһ׶Ρ
ҷ֣εеĸȤءźûۼȸ񡭡ģȥҲͶʮͷӣΪʮ׻ǿߣܹ˰꣬òһֱ浽꣬ȻŻ˥ϡ
ȸҵĿ֮꣬ǰѾ˵ġҲ֮ô飬ǲĹУҲϣ֡üͷһ壬òһͬʮ׻ĵͣȻ׷Źڴ֮ǰֻڽ֮һֶ֣һս
û˵ҪУҪˣҿɲ㡣ͬΪ󽫣˵ˣʵǿҲûη
˹ѾЩͷպƢô˵Ҳû˵ʲô
㣬ƻҪЭ׽ȸģʵսڻһֱǸδ֪ⳡж˵Ǹ޴ϰһԵػû˵꣬ͱͬʱϡ
ҲŲҪ֣
ҲҪ˰æ
û뵽Լ飬һ£תƿ֪ϢŶһˣѲ׽һ顣гǿս֧֮⣬ŶĺڿҲ൱˼ɵ϶ĨǳֹĺۼǺͨϵͳҵǡ
ʱһУһ·Сܹˣˣǵķɴ˸ĵ룬ȥˣɴҲǸոԹ⼸ҷɴҲͬ״
һԾ˽ţӲſڰԼӡûκηӦ룬ʾĽ˽ţһ֣ʦ룡
ŶĹһԵİ˹Ŷ֮⣬Ҳ벻κֶˡ
˭û
СЦղǸСӺǲըˣǲôҲˣֻǶѡңҿ϶ѡоɴԱ򡣡
ضͷһͷ亹æڣ㣬ֻҪ˵ǿ϶ͨؿأҪȻô֪ǷɴĲűըˣղǻʧܲذ
ôһ۵󽫿϶ϳ׷˽ӣܸԪ˧˵׼Գ֡˶пܻͨǵľЭ
ⷬԻŶһ˶Ҳĺ
ű룬ЩѾץסͷûеطѺȽ͵ؼɡʵĶҲһЩ䶯ĹѺˡ
Ѻĳɱؼˣٺ١ĵȺţƵʾЩͷ͵·ʱϢɢ˳ȥ
ɴϣ˴αͷѺΪ
ؿϢʱѾˣкüӵǼʺ·س֣ŭйͲӵϣҽץȫͷš
ͳ٣أз˶ͷšϢ͵ϵʱʱһȫû뵽ЩǼʺô󵨣ҽپĳӣû뵽Ŷһ˾Ȼƾ
Ǹһȫǵһһٵۿڸмذɡ
ûõģĿǰĺڿˮ׼ϵ֡ٵۿڴļأ¹رǵҲа취õҪϢȻ뿴ˡƺ׺ּ޴ڣԼ֮Уһ·ӡöԷ֪Լÿһô£ǲӰ켺ʤ֡ҲôЩ鼴֪ˣҲֹƻճаɣҪΪһС۾ʹԭļƻ
ⷬԴǣյ˵ͷʵϸ룬Ŷһ˶ܸԼжңܸıʵʡЩӵķˣʵˣץѡ
ҲһĨɫǰĲıûкֻżһЩ¼úִԵ۶ǳֻ̬ȵģһʼزû̫øСӸոⷬȷǸ˲š
صļһȷ򵥣ôסšŶҲ̲ס̾
ιҪ޵ˣ˷
ֻʵǣȷŶ˵ø첲ͱͱһԵıȸñȸԼվͬһսϡ
ȸЦźһһ㷢κļĬ顣
ǳ־Լ硣ظ˹Ŷһۡ
Һ֪һôȻѾǸƻˣһжӦûа취ƻġŶ²⣬ԷԼ֪ǵļƻ϶һġ
ԼϽһԼʮҹȥһͶԼǰʾϼĵĻͷƬƥȣܿ죬ʮͷȷλá
ʣֽܶ𣿡ŶŻһĻʵ
УҸոԹϿSȨ޼ܣ߲εļˡҽǿƽ⣬ᱻע⵽ġһ⵽˴ܡ
ȷʮͷλ֮ظʮСӷÿСǰһ㣬׽һͷÿСʮˣӵĶǰ˽׻ǿߣٽס
źһ֮ĿͶһ΢Դ


137 ŵİ͵
żƵ΢ЦЩţһţ
ŶԵñȽ侲ǵȷû취š֪ͨЩ׷ߣҲӲԶץסֻʱ⣬вó׷١
ʣһ׷ûʵȽǿļһȻûа취ˣЩʵȽǿļһ֪ͨһǣӦҲɺܴšһ˼·
һֻһ͵ͽڣͽڵļһﶼܽһȴŶӴҡڵسĵ̳ҵΪֹ˶ʮӡʹһһ׷Ƚʵģֻаϵһİ͵¡
Ͷ˹ڰ͵µƵǸһﴩøСһһǱӹţп㣬һɫƤп˰볨ţʲôû¶ïʢë仹һĴָϸĽʮָϣа˸صĽָ͸һŵķɻͷȾɽɫڵƹЩ⣬Ⱦĵβ͡
ŶͶԷӴһ¡
ʺܿ첦ͨ˰͵µͨѶ͵¿İ벦ʱ붼ͽͨͨ
͵£ǹŶǹŶĿףţһнʮСӳڵķȥˡ㾡뿪̳ɣҪȻд鷳
ӴԭǹŶû뵽ܽӵͨأҶǳڿܹͣͨƵҵҡ͵˵ţŸͷ˻֣ڴк
һ治һŰؿⷬЩ
ûпҶְ͵ͨʵ
ˣ㾡Ӱɡֵ̳ط̫࣬Ѿȫ¶Լλã뿪ɡŶԶԷΪЩ
ΪʲôҪ뿪أ͵ͻȻʵǹ˹ģֻ֪Ҫ㹻ʱ䣬ǿ϶ҵλá߹ˡ
͵»˵һ룬˿ʱ䣬ŽŵŶʮӡЧҲ߰Ȼôá
ԼնǣŶ˶Է뷨
Bingoˣ͵³żڵλ˴ĴָٲжͽҪˡλãҿɲóء
ҪΪʲôڸۿڶأŶЩɻ
ۿ̫࣬ȻҲ٣ҵս϶ᱻһЩͷ㿴̳ãôֻҺҵŶӻʱ﷢һжᱻ¼˴ȥ֮ҵͽֻǼۡŶ׷ҵͽɲô׵顣͵³żЦţûʲôĻҾ͹ҶͨˡȻȤĻҲԿҽıݡ
ҶͨһԵЩޣһֱ̫ˣǺȻǣץ˲ǻá
ʣһ̳мأܲҵԱʲôطŶͨ͵µĻһ顣
һһ񣬡ûУֻܿһˣûҵĳԱӦʲôķˡ
һⳡսɣð̽һ¾Щ˵ʵŶźʵ
ۿڴЩǼʺһУҲ˰͵µĸոͨƵЩΣƵȡҵءˣҸոտ͵µһƵоЩŹ֡
ص˵ͷƵͶ˳ԶİҲ˹
ƵûƵ֮У͵½ͨһͨȻʼż֣һصע⡣
ղ˭ͨʵǶǵмذɣ
鲻ʾΪպšУҲԵЩֻǾƵȽϹ죬ûõϢ
ͨǹŶû´ĻŶڸţߣѡ˾ܾУ˵ͷţ
һƵ֮ܿ꣬ɫ䣬͵ǱߣֹȥҪȻǵСӹȥḲġ
㣬˵Щʲô̲סʵ
ֻնŶӶ̳ŷǵˡŶ˵һжΪԼͽȹĵλ԰ĶϤ׾Ͷ˶ԷĴȻԷ¶ڼµʱ䲻㹻ðƲҪݡ
ⷬɫ΢䣬̳ȡڵһʱȥԮȥ׽ˡ
ǣУ뿪
͵д鷳ˡⷬ䶯ŶһҲ룬úʸ͵·һϢԮСӵֶ׷
͵¿Ϣ֮мػһٶһſҵıݰɣ
ϢŶЩûٶ˵ʲô
Ǳһ´˹ȥԭ˱֪ԭصȺ򣬵ȴһ𼯺ϡ
ʲôΪʲôǵҪˣһԱЩ
һ㶼ǰֹѫģһֵ࣬ÿͷϵĹѫֵˡ
ǰ׽ÿһˣΪʲôҪ飿׽ǰ͵Ǹ𣿻ûִ˽׻壬ӦòкܴвɡһҲЩɻʵ
ûбҪɡʱ־϶鷢˱ʡΪ׵нԵú侲һս֪ôſ϶ĵУҪСЩˣرǰ͵һʵսҪȻθ߳١Щһﶼʱ䲻ЩʲôǶ̫
нô˵ˣ죬ЩȻԹԣȴҲûٿڡ
ûᣬ˶ϵ˾ۼ㡣
أô£ΪʲôǵʱȡɹԮ㣿һͷһ˵ӣ˵ɤż󣬡òСʱӳ˰ɣ
أ֧ԮĸԣĿ귢ʲô𣿡һӿȥ곤뷢Щ߰ףԸҪȲ١ľױ˸ߣϽʵҲǰ˽׻еٮٮߡ
ķǰû֧ԮʱİţҲ֪ʲôˡεĽ͵ֻԭغ򣬵ȴԱϣȻٳִ񡣡
ظķüͷ΢ʵ
ǩغͰǩġ̽ղϢıͶ˳
ͷɫЩˣпǳӲˡ
ҶһЩʱԮ˵ֵǿ󳬳ԤڡһΣǾϰʵս͵ǸһϢҸո·ҲԲѯһ£ǸΣյѪˡҪΪ⣬ԼķƺʶԣŶһ
һԭһЩ̫ˣҲЩ
Է̳ǳ


138 ͵µ
ʱɫѾ׺ȥƻ̳ͨӴĴͨĹн壬ֻʱҲȽϵ塣͵»켣Ⱥ΢ԵЩࡣгǧİٶ˿ڣżҲῴһЩִļһ֣Ҳû⡣
͵̳תһȦƺЩˣһʳ̯λһ⴮ʮ֮࣬ԭأʼ
ô࣬սо𣿡Ƶϵ棬û԰͵ּһûʲôøУţҴֱɣԶûࡣ
͵Ȼǲ˵Ŀ⣬ԹԵشãƺȫûʶΣڽӽ
ʱŶҲע⵽ſڵļʾѾ̳ˣǿʼٵɢȺǹеʦҲǿƼ׾ѻ׼˰͵µԴֻҪһ£ǻԥؿ۶Ҳ⿴͵µԴͬϰѡ
Ҳע⵽Щǹеʦվλǹеʦʵǿվĵ϶λáӲ͵ãս״̬ȻǺѵĽҲѾ൱ˡ
͵ȫе⴮սƺ˿ûʶԼԴѾڱǹеʦ׼״̬
ؾЩ˳ùͷſķȥķ˵ͷһ£ֶǸһһѻֿǹˡ
Ŷס˺һĻ֪Լ±ⱻͷѣ˺ѱ⡣ΪһõǹеʦܹܾȷضԶֵĶԤСҾεǹеʦܵһֻ֣ܲܵҪڶ˻ϲǹڶ˻ʧ֣˻Ჹϡ
ֵǣһѻֿ۶˰ǹȴûЩɻصͷԼеǹһɫϸһǹڴȻٲԼĲӡֻ˲䣬һǹеʦͱն˲ӡ
ڶǹеʦһǹû֮ӦҲ۶˰Ҳ˺͵һǹеʦͬĽ֡
ǹеʦҲ˲
صùŶЩȣǺɫʲôôоһ
Ԫһľڻ̫ôġճ˵̶ֳֻܽȵģǰ񡣡ҲԵЩɻ󣬾ֻȷղֱӵһ
ҲЩȣԼü𲩵ľƣƺҲûе̶ֳִȡ
ǹеʦڲʮʱȴָûֺڼԼе⴮һĻľòЩɣ͵ǲǿİִڡʱҲֻӲͷƤˡ
ſķ˻˻֣ʾЭ
ŴŶӴͬķ򽫰͵ΧС
ӴǾˣɣȻﶼǡ͵е⴮ûг꣬Ҳûͣ
ιҪװˡͷˣոջŪѻ֡ͷ³Ŵɤź
ιιϵľӦнɣѵ֪û֤ݵĻ˵СҸ̰͵ҧһ⴮˼֮£ſڷҴͷβԶ˭Ҷ𣿡
ýƱˣ˭֪ղŵ飬㲻ģҲͬġ㻹־ܰɣٳԵͷüͷܾöԷ޿Ӧ̵Եʡ
ʵ𣿡͵վʣĿӽһԵͰҵͬʵԣղŵ鶼ģΪҵǿ󣬳ǵ󡣡
䣬ʮԱĽ¶ɫƣĴָϸһ㣬ʮӵʱͣͽʮȫսһӵʱ䣬жʮ˱յûζ
ʣˣ˽׻壬Ƿ˺ô󹦷ѳڵشŴ
صʬ壬˾Щָܿоͱŭ
һĻķȫ̶Ŷ˿
һҲ̫ǿ˰ɡŶһμ͵³֣û뵽ô𺳡
һֱ԰͵µĸΪЩζûгҲ͵µǿ𺳵ˡ
ӦòġͻȻڣҲ˵ʽΣ̶ֳֻȣǰ֮ǰҲȷΪֻһôģľֻǿ߶
ӦҵȸͻȻڣ֮ǰһֱΪߣϷǰڸҵĸܣǼһʹùİ
һĻģ˹Ŷ֮⣬ءԭǼƻƶߣûʱ˷ڹۿսϡ֮ǰ͵µķӦȷЩɳȥСӣҲЩģҪս
ȴû뵽һƵͿ˶ʮ˱ɱĳ棬ӵʱ䣬ʮ˵ŶӣֻʣӡԷ¾ٶȣԼŽ׻嶼
æͨյͨѶš
ʲô飿֪Լʲô¡
ǰ͵Ǳ߳˺ܴ⣬ȫʵɳȥСӣ˲䱻һֻʣӳڿ֧šزԼľʧʱҪҵĽ취
ôֻһ߽׻ѣһǰʱոսġҲһ㶣Щ˼飬ÿһСӶɰ˽׻嵣ζӳл߽׻壬ʣ׻塣һСͬʱȫ˵֮ǰõĹڰ͵µʵϢס
ǰҪҪŽʵϽȥѯʵҲϽףҪָϽ뾭׿ϡ
ȥɣ˵һִ֡ճĬƬ̣˾ѵַҡ
յַ֮󣬼ԾʹӸۿʧ
ŶҲע⵽˸ۿյĶǸ͵·һϢսɣˣ
ϳ֮ڣ͵ǿߵΧ֮Ե࣬ڹŶϢʱʱͷ鿴һ¡Ȼ̧ͷЦٺ٣ŶСӻ㹻ģոոˡôȽˣȻհɡ
⻰׹ΪʲôػʱԮɹŶŶҲڸŻȴ󣬹ŶѹûͰ͵ֻ֣һ鷳ð͵±ץѡ
ȻһսۻԲҰܸգǰϢ˾һζǰŵļһ϶ᱻնɱ߻׽
͵ץסһص˲֮ӿԹ̬ܳ۶޷׽˷ӦʱȴԼѾһźɫ֮У֮ϣһɹɺɫĹϢ͸˵塣
ӣ˵ٸɱǱʲô֮ڵҺǺɫҲʧ߸ʬӰ֮е棬͵ָֻԭ״


139 䣡
ɵ˵İ͵²û뿪ǵһ̣һԵƺҲ뿪
һĻĹŶЩ
һ𣿡ؾöԷֱе㲻֪ˣ˽׻ʮ׻սаٱϵĲ࣬ԷǼŸɵ˽׻壬Ӧʮ׻еĶǿߣǲġΪԼǼ޵˰ɣ
ȻţǴĿǰһжмƻŶȴöԷĿĵģȻŶҲԷܽƾһӮաǾͿʲôɡ
ۿ֮ҲһֱעߵĶؿнһϽɱọ̈̄ȻʹȴûʱĬⳡսҲע⵽˰͵ȥƷĽսôǿӦúйء
Ƶȡ˰ͻ·ϵա
һһʱ͸˻ظȴûиΪ֪ѾϹȥˣԷ϶ΪԼΪۡ
쵰Ǹ̳𣿡ղͨصͨ
ǵģǱ̣߳ƺڵʲôҲ̫ȷ͵ǸһﵽЩʲô
ŵļһӦ֪ǻɵڶ˹ȥǹպͺܶǼʺҲŲµ˰͵µ뷨֪ǣ͵Ѿ֪˵ڶ׷߾Լ
һұȽ⡣ԥƬ̣˵ԼĵǣǷһ֮ǰŶϵ͵£Ӧ֪ͨ͵ǵĶˡҲʱ˹ȥȴû뵽ֽŶ϶֪ڶոճʱ򣬰͵ºյһϢϢǲ֪ҲʾպţӦڹŶû´ĻŶӦѾ߰͵һǰǰĿǰ޿֡
ΪƾһӮңδҲ̫ˣһᾡ׽ҪʱֻɱҲϧڹŶǱߣǾҵҪɱ֮֡ǰҺͰ˵һŶϣǹŶʬ塣˳˵һ¹Ŷ顣
ȷ̶ֳȵĺڿ̶ͣҪǿߣа֮Ҳ⡣Ȼһֱ˵ŶĶǶԶԷĺڿͲǺ͵ģûһ̶ֳܹȡܼǵӪ˵һܴ
ҶͨѾִ̳֮⣬̳һ¥֮ڡ
תϵİ͵½ת˹濴գ³һˡ
߻ɨϵʮʬ壬Ȼ̧ͷǶɱģ
û͵µ˵̻ңûзϡ׷ңܲҲְɣ
֪ŭҵĺ𣿡ǰһ̤һҵĵƴ籡ʲô޴˯ͻȻתѣ˲Χ׷Χ
͵е˲Ϩͷ˿ֽʣ°صƨɵһԣתΣƺûܵԷƵӰ졣ڲϾ֪𣿡
յһҵĵڿ˺ѳ΢Ҳڵ컨һĻۡ
ǵ׼ޱȵֱȡ͵¡
͵ɫ˲ڣһѶ˲ͲյǵһûнǵǿʼһȻۿɼٶȱС
ִ͵ǰʱһѾɢ
һĻķҲЩȣҲ˶ѣղһֻҵҪ̵
˵꣬һһӳŵû˿ֵغ
ŴһֻĵӲͬǶȳԼɱ͵֮ǰ̬ʧӶ
ɫŵٴβ˵֮ϣʼɵٶ˺ܶࡣִ͵ǰʱٻʣһǱ
ô㱾µĻǹԹԽǼｻɣȻһվò̽˶ԷʵߣԷʵûԼеǿ㱾Ҳֻ߽׻ѣҪͽ͵ķˡ
𣿡͵Ǳ˿ȴ΢΢𣬡㵱Ϊ˶𣿡
ֱʱղŸо˽´֪ʲôʱĽѾɫ˿гص͡ϸϸȥЩ˿ǼΪϸСа
һֱսĹŶЩȣһòܸɵհɣ
ǸԪӡСڵһʱ˳в֪ܹӡն೤ʱ䡣Ӧڵһ׷֮ǰѾвúС
һʼĿ󽫣Ŷ׹͵һﵽʲôҰġ
һɵĴ󽫣͵µͽ̱ңٱͽΪͽӣνǷѾĻ
շԼ·ӣЩ˿߲Լ壬ԽԪһص޷ʹá
һɫ⻺۳ͣǼӿʼԽԽյҲԽԽ
һĻķص΢΢ţû뵽͵µǿ̶ֳִȡĳ֣ȫԼȫ̼ƻ
ôԼһʮսֻаһˡǲǹŶŶӵıȸĿǰƵİ͵£ӵſʮ׵սһǼʺƿ϶߿϶ҲɥʧЩǼʺֵĻ԰ʵпܱɱ˵ʱʧˣԼܻܲǸ⡣
ΪˣηηųꡣεĲ׽ƻһֲ߻ģҰܣԼˣҲ϶ᱳҲŶͰ͵ºݺݴǸոճһˡǵӰ죬пܽΪһη顣
˿ҲЩû˷ִ磬ԥ˰վûҽаȥӪȣİ͵Ǹһﻹк֡һԴȥ󽫣ֺеֻ˫ֽգĬĬţǰǧҪ¡
ʱգ˼Σ嶯ڵԪԼڵԪĴܶԼ嶯ȴоǹѹԽԽء
Ǻɫӣɫ䵭Ŷһϸ˹ȥЩϸСȴһյƤ֮Уȫû룬Ƥһص·
Ҳز𣬳ɥʧʶյֶɿ
͵»˹ȥýŲ˲յͷԷûκηӦŷĵյĳ
һѺõüǮ͵˵ųżڵλȥŶŶӵıȸҪѵĻҿԱһ㡣뿪ǣϵңҸȫĵطס
εʣ׼յλãٴ̧ͷżһЦˣգģ
˵꣬˫£յ࡭


140 
յ壬Լĳ˵ϡ͸ǻֱӴ͸ࡣ
͵ȻǵһˣƾָУ֪ԷѾȫ͸ӵʮ׸ߵߣ£Ҳܻ
εǻ֮ϵ˿֮ѪصʣջԼĴռȻ󲽵ת뿪
͵³̳ţԾξͳʧ
ۿ֮ѾͣЩԽܵؿǰһĻķ
ˣζűȸɱյİ͵¼Ѿû˶֣񣬳ʧܡ
ƵĻ棬ȴ˼֮ãƺڵȴ漣漣ûзЩǷϵصͷȥͨ˰ͨѶ롣
ͨѶܿ촫˰أʲô𣿡
ǰľȻضĻʱͻȻյʬһ£˵һ룬ҭ˺ĿضסĻ
ιôˣ
ι˵
֣źûⰡôͻȻûˣ
ͨѶһֱι󣬰ûеõظҶͨ
ĻƺûκζضЩԼղǲۻˡʱ˹ղ˵ʲô
ʳʱҲƳǰƵͶӰͶӰڵһؿ֮ȫѪЩŵס죬Ƭ̹ʵˣ
Ҹոպ񿴵һ¡Щȷ
մûоѹκˣͲٻɫ䣬ʶнʮˡȻƽʱûཻ̫ô˹ʮ꣬˿ͻȻպϢԽܡΪʲôռƵʱ㲻ʱ֪ͨңҼ㲻ܼʱϵȵĻᡣ֪ʧȥһ󽫣˵Ƕôʧ𣿡
͵壬ҵȥᡭػû˵꣬ͱϡ
Ǹа͵µ߽׻壬ͬʱӦ󽫣ʵ˵ȥҲɣ
һͷŭ֮󣬰׼˵ЩʲôȴƵվȻסˡ
˿̱ƵڿԷı֮ҲŤͷȥƵﻺվؿڵ˿Ҳۿɼٶȿʼϡ
̳¥ջվЩãȻؿһܣֻǵԼ˰͵µʽȻó󳹵ײܶһƬڰ
ͻȻһѵͱ˳׺ڰһϸ΢Ĺ͸þȫ׷϶һڣǿǺڰ֮
һɲǣؿڴʹȻ֮һĪļ¶һ˿˿صĸоԵͻȻµ
ɨһԼ塣
ա
ԱС
䣺43
ְҵˡ
Σ󽫡
Σʮһס
ġ
ܹ˲һѵһУȥÿһ˵ĵͶԵĸÿһս龰
ʮǼ͡
߲׽1.3ҡ
ԼµϢЩȻԼȻĪͻƵʮһ׻壬һеġԼԵѾִʮǼ͵ˮ׼һΣνʵõ൱ȵ
ѰһûзԼĵ²ӦǱ͵Ǹһˣ鷴ƽû˵ԼսҲѾ֮ǰȫһˣҰ͵±𡣵ǰ˵ҪǹԼʵոͻȻһϵеЩȲ
Ƶȷû£ͨյͨѶš
յͷһۣʶô꣬ûвԼĺ룬ʲôҪ飬ͨͨ𣿡
ӦûʲôˣϽɣþҽһ¡ŷ
ûϸϻյͷ˿ԼȾѪ·ҡҡͷٴ̳ܳ
յĸҲŶ˿
ôͻȻЩ벻ף඼͸Ҳûûи֮
ֻĻνˣģҲȷ˵νӦҲҲЩɻ󣬡ΨһĽ;νڸֻ֮ǼϴЧô˵һﶼˣҲñǰǿˣ˵һϢ
ص˸ۿڵ鲢ûгսܵľɥҽһ֮󣬼ʾһðؾȵǣؿûκ˺ۡ
ԼоôЩɵؿգǰƢã˵Щ꣬һķӦƽڰ֪յƽװģġ
ǰδеĺáտ˿Լ˫ֵ֣Ĵ𰸡
ոյ׷ʲôܾЩֵֹġѾˡ
ˣ⻰Щɻ󣬡ֻǵҵȻһƬڰ֮С
أսƵɣԼһ¡ŲԶغ
ƵͶӰ˳ƵĳȲʮӣǻȴ
տԼһɫסȻǼӻ͸Լʱ΢΢üͷ˺һĻ͵ǸһԼĵѳԼ
ڰ͵뿪֮ƵһƬžԼЩţڽӽʮ֮ſԼվؿڵ˿Ҳʼ˿ϡ
ԼҲЩҡҡͷӱ֮飬Ҷûм䣬ֻǵԼһƬڰ֮УȻ󿴵һѵͱ˽ǺڰĻ˺һӣȻҾ˺Ǹ˳֮ҲſԼؿһ˿ѪǸ˿Թٶȿϣûһ˿ۼ
ңһϢҽʮһ׻ˡ˵ţһغͰܵĺϢңҶԵĸҲһΡȻ͵Сߣҵʵǵõ˴⼸ʱ䣬׼úȹһԼʵ飬Ҫ֡
ǡ
ƺ˵Щʲôȴ֪ˣʱ䣬ʱúùһ°ɡûʲôĻǲϵġǱȸ߰͵ٴγ֣Ҳֽġ
ֻǵһЦ͵£СһЩǸһܾƣСˡ´ûôˡڱȸϢǵһʱ֪ͨҰɣ֤ӦñȱſЧá
ðɣϣȸ㡣䲻̫ԸǴӦˡ
˹ŶŶ֮⣬һЩһصҲܺã϶һЩûмصλáһ磬ǴЩûмغͼغٵʼѰӦûջ񡣡


141 û
ûŶϢ༭˳վûз͵¡
͵ʵûʲô飬֮ǰһֱѶԷҲֻ뱨һ¾ӸղŵƵ͵ôԼͬһˡνͬΪıŶûҪ
͵µƺֻһͷԼͽΪĿģԲֶΡŶȻҲϣԼͽһֱߣ͵һ¡
͵֮ǰ̳ĸΪȫˣɹƵһʵǿľ󽫡ʱѡĲǴ̴Է࣬ǿԷԴļƻĳɹˡ
ͽĴӣŶǿߵļ룬Ŷӵʵ㲻㣬ļƻջǹһûζɱ󽫵ļƻʧܸա
͵²֪飬յ֮󣬾Ϳ뿪̳ղôǲܻġ
ǵĶص㣬һƶߣ¶죬ڴϵģ˵ˣÿһľƹݣﶼûС
Ǵ˿ǼһһµֻҪ1Ǳҡ˵ʵ͵۵ʱ򣬻һµġ
ʱֺܴ󷽵Ӹ˷һǱңҪκסѻݣκ˶˵رˡһֱܣ뿪֮ǰһʷĻر
͵»һ˰ϵŶӳԱΧϴ󣬼ƻеôû󽫣ûн֣
͵´Ӵռȡյ嵶֪˭ĵ𣿡
òյǰѵɣһ΢еСﶢǰѵ˰죬Щ̫ȷƵ￴õĺѵ
ʲôкǣõľѵ͵ʮֵγǵ˸˵ĺâһ֪Ƿ
Ҳ˼֡
ҿЩ˻ǲ̫ŵӣΣûȫ̼¼͵˵ţԼ¼ƵƵͶ˳
ƵĳжʮӣǴӰ͵µӽģ˿ЩۻҲӰ͵µĽǶȿǸһȷǿֲ
͵ս֮Ƭ̵ĳĬ󣬷ﶼ˷˷ܵĺû뵽ԼϴȻôǿһ֮ɵ˾󽫣׳ǿǰģûһܹ
ǸգͷβûаεɡȺ֮һ
ˣƬ̵ĳĬ
˵ϴǿǸһûüεˡһǣǿƨ
Ⱥٴ
͵ԼҲ֪һΣԼһʼԴⳡսεȫĻԼһʤ㶼ûСԷŵʵĹֲԼ޷ֿĳ̶ȣ֪֮󣬻ʲôȫǰԼĴϡ
ԼıҲ⣬ǶƵܿͻᱻȥԼҲܿͻᱩǡ
ŶŶӣ˿ӦԾĳ
ĿǰڣӦҲǡһ󲿷˶ץˣǾͻἯо׷ǡʱһ٣ֱӹҳͨвټǵ˶ṩץסǲԶˡʶԾ׷̺ʱǲ̫ͨΪЧ᲻̫ãͨ񲻿һһܶ˿Ҳǡһ٣ͨЧֳˣһƲȥͻӡ
ԣ˼ǣôأ绹ǻᱻֵģս޷ġŶھԺУҲһЩ׷֪ͨʶ׺˵ⷬԭ
ûձչصڼ䣬Ӧò̫дʽŵд϶Ҫսһж
ʱᰴͰ࣬׷ǵԡŶ˵ͷ
ȷȻʱ䣬Ծ˵ҲһǮΪǼʺ̫Ըڱһطץסǵº·ҶҪ溣˭󡣡Ҳ뷨Ҫһǵķɴǵƿ֮Уۿڵֱգôֻȫֹ롣Ҫ뿪Ψһİ취ֻиɵˡԣͻᱬ
жʵʧܣ²׽ʮͷʵóµݣֻвٷ֮ʮ˳ɹѡǸһڼòԱȡĿǰջ񲻴˶ȽϽ
翪ʼѲûмص򣬹ƻᷢСģսŶ²⣬Լһ֮⣬󲿷ֶӦöǲȡְ취λ
ŶоαװˣӦҲӹһ١ز
ҪαװĻҿαװߣǳױˡ޲صյû˻ỳɡ
ȴǿһԵıȸ񣬡ȸͣǻעġ
ʵҲҿҩ͹Чҩע֮ʹɼʹࡣǣҾûҪӱܡһֱ֣˻һֱȥ֮ǰӦҲȸմеĿꡣûпȸǲ뿪ġŶǿߵִҪһǣԼһ˶صʱԽ溣ʱͻԽԣԸѡʹһսĽҲǱץкڣ״ӳƵ飬Ѿһˡ
˻۵ʱ򣬹ŶͨѶͻȻ𣬿˿룬Ȼǰ͵µģ̫Ϊʲô͵»Լ
֮ͨͨ󣬶洫˰͵µŶӦҲ취ɣ
ʲô߼Ŷû뵽͵´ʱǵľȻͽˡ
ôģЩˣ׶ǣһԸۿڷһγظԵķɴȻߡһûҲûáΪֻܿۿڵ񷣬ҲֻƻۿڵƼϵͳûЭжǿ̸ҲźƤͨʾΪպŵĺ롣͵µ뷨û⣬ڹŶȴвͨˣ³֮յǰѵ͸ǺˡҾ׶ͰӦҲ֧һЩģҪͬĻҾ͸һ̸һ̸
ۿڴϲ⣬ƼҲ⣬ƯؽŶԶ֪ŵ飬ŶҲʲôΪԭǺͿ˹ε¼ǰһ֮ǰͶ
ǰɣȷţŶϢ͵µûղôˡ
ǳ϶ҺܴļһҪ뿴ĻҴ԰ĵƵ㡣ŶҲǿЦ
͵Ǳ߳ĬƬ̣ҪʵڲеĻɴɵЩļһѾˣֻʣһʮ׻塣ֻҪȸǣסǸŮˣǸɵˣۿھǵˡ
뷨ûûΪսʮһ׻塣Ŷڻ̲סϢ֪˰͵¡


142 ɨ
Ŷ˵û͵ͷһ漴ùŶŻԼι鲻ҪЦòãҲˣְѵǸһ࣬Ͷûκôܻ
ŶĬֱӽƵ˹ȥ˳ŽŵƵҲ˹ȥ㿴Ƶɣ뿪ʮңǸһӵˡŵƵҲһ㡣
Ҷ֮ͨؽԴ˹ȷ𣿡
ǵļƻѹвͨڸŶҡͷİɣҪж϶ǵģΪҪȸæǣסһʮ׻ǿߡңҪɴ뿪ͱҪʵİ԰͵¶ԣκŶӶȱ٣ΨǵŶΪ߲κ˶߲ǻõϢѾȫˣǴ𸴰ɣʲôܹеͨļƻ
͵߹Ҷͨʱ򣬿͵ɫ̫ãһԱСʵϴ󣬹ŶСӲܾǵĺɣ
ûֻܾǳõϢ͵˵ţͽŶԼĵһƵͶ˳̳ԼսƵǶƵһֱԼ뿪֮Ŷʮңڿڵϵջվؿڵ˿Ҳʼϡ
ôܣѵ˸һĻİ͵¾ֱֽ̫ԼɱˣȻֻ˹
ŶӳԱҲм˴˹ƵͶӰ
ϴ󡭡ûһЩ̫ȷʵ
͵±˫ۣһŬԼƽ˵ȫһشľĻȻֻõôһϧλᣬԼҲûеڶλˡΪղ᷸ڶִ󣬶ѾΪʮһ׻壬ʵǰǿöࡣԤϣڿ϶ڷѰԼټҪûԼĵ
ǵģǹŶҵĵһϢ͵µ͸¶һ˿
ǡڶϢʲô
͵µ㿪˹ŶԼĵڶƵƵȽŻҪ޴ؽھԴ
ңŰɣΪʲôǻϢʲôϵ𣿡û̫·򱳾
ŵؽͣھ⡣ǹŶǿ˸ۿڵΣŪ˸ۿڵƼϵͳֻҪһĴ㣬ܵŵ͵ԭΪɵմϲóʧˣЩɥԼķô󹤷򸶳ŬȫˣڱֵطѹͲ֪ô룬е
ͬǣŶǾסľƵƽ
һΪͣŶۡ
ͻصԼķ˯ˡ
ȸǿȥҲصԼķ䡣
˯޲أҲ״̬
һŶ˱ӣ˸ٴο˴񷡭

ڶһ磬Ŷͱʽѡ
˸Ŷ˯ʵʲôô磿
ѾʼжˣɨûƵص򡣡˵ţͶһƵ
СΪλÿСɨһҰŽѲ顣
Ŷһϴţһʱʱ̧ͷƵͶӰʮӵʱȥŶѾü˱ȻףԶǼʺ
ŶסСõ겢ûвÿķˣǱȸֻͬǣǲǾۼǾۼȸķ䡣
ŶȸŵʱҲǸողſʼ͡
ô磿ڷɴϵʱͨģŶһ㶼ͲõʱŻ֡
ʳˡŶɿƵͶӰҵһƬ
ڿʲôȸƳһۣû̫ס
ǰһɨûƵص򡣡ŶĿתضĻ
ͻȻ䣬ŶƵϳһϤӰǰ塣ȺҲԡͷȫףԴϴһɫñӡ
ĲأÿĲӶ󣬵ÿζܴܳһξ롣ÿεʧûʲôףһͰһ֮
ܿͱ˷֣һС׷һٽ
ǰܳһת䴦ͻȻʧŶĶѾ͵͵ǱһС
һذϢس֣Ųӯسһס˶Է죬ذ׻˶ԷľּΪɾ䣬鲢ǵһ
Ὣʬ֮󣬰˵ڶ˵ٴλ˶ԷĲӡ
ֱʱʣСӳԱʶԼһ⵽˷
ֵİû˿ţһһǰذֱͱ˶Էλãٴʧ
ӦþνİɱˡŶһ°ͿƵͶӰ
Ƶ֮аֱǵ¾ÿӲһ˵زʮ˵Сӣֻܿʣ쵼ٽ
ڹŶⳡ΢е㿴ͷȻֻ߽׻壬һװɱȷܲ򵥡Ķһ˽׻ľԱȻûаʵȰǿôױɵ
ذ˦˸վٽĶ棬ھʣˣ㣬ƺҲӡôҾˡˣ
ո£˾ͳʧ
ٽûӦԭΪԷƴԼһսȴû뵽ûӰˡ
ŶҲһ㶣漴һЦһȻˡһΪشһء
ֻбŻֺٽʱ򿪿ˣѡǷǳǵġƬÿо˴ڣһסС϶ԮʱӶӲˡ
һƬ޼򣬹Ŷֿһˣǰ͵¡
͵ºӴܵȫͬȡֱǿӦԵ̬ȡ߷Χ֮ڵľԱɫն˲ӡ
͵һУŶȻҲ˿
ؿŵİ͵£΢΢˫ۣܿ´С鳷Ⲣζѡȴѡһս
СԱ˵Χɣܻ׽ȥ´
ž˿ٳˣ͵Щ⣬˵ηԼ
ǰ̨ףüͷʵûл׶ûľԳκεطԷͲԼҲûбҪܾ
һסɫ˲˻֮ϡһĻİ͵ͻȻһ㶣ԼĺɫӦǿֱӻ׵ķֱڶϵġ
һΣԼĹȴƺʲô赲˻֮⡣
ܻѾ˸װ˾ųܹź͸뾫Ĺʼ״͵ŵļһҪ鷳ˡ


143 ŶҹϮƻ
ܾװĻǰԭʮŵİ͵ڲӵʱͱܻ̱ڵϡ
ǰ̫ľǿȲʹðЧۿۣ޷ͻƻ֮ľųļʻ˺
Ƶİ͵İﱻ˶ߣһǺȦץߣŶεҡҡͷԭΪ͵²ô׾ͱץסʵ֤Ǵġ
Žÿ͵±ץߵһĻҲЩȣô£˭ֲ׽İ͵£
ŶƵʱӣؿ֮ЩʵΪʲôĹЧ
ܻ׶˸װ˾ų͵±ľֲ㹻ǿ޷ͻǲųԻ˺ŶոպʸԼ͵Ļתһߡ
ȻǿҲֻܹһӡͷһ컹͵սӮǿգڶͱⱨӦҲ̫˵㡣
ͻȻ䣬Ŷע⵽һϸڣʣ͵ŶӵԱһûбɣ
ûУʺܿ˴𸴡
ǾͺˡŶЩΣЩ벻ס
ʲôֵģΪԼ޵Уһ˾ͿԽˣԼһܳץɡǲΪȻ
Ƶ֮УصڷС
вʵǿǼʺ˷ֱӳͻ󲿷˶ǿѹ˻ǳɹӳ˾İΧȦ
һ磬ʱֲŽƽϢ
ץڶǼʺҲѺͻ˸ۿڴһĻŶ΢΢˫ۡʣܹץǼʺж٣
죬ץʮˡ
ظۿڵľԱжˣŶʵ
ٶѼϢץɥٶࡣڣĿǰǧٰʮˡʵݶͳƵúܾȷ
ʲôԼùŶӦʲôƻˡ
㲻ãǶ̫𣿡ŶЦʵ
ʲô취ôˣһѹ󡭡ͻȻӦòɣ
Ҫսģһ͵ϮһֲŶ뷨ܴ󵨡
Ǽˣ˰ɡû
˭˵ֻǼŶֿǣʣлûб׷˵ͨѶŶҳǷϢǣǹŶ賿ʮ㣬һὫбԱȫʱϣܹӦϣһҹϮ˴һ
ʺܿҵк룬ҽŶһϢ˳ȥ
һӲŶͨѶ𣬲ͨŶͨѶŵģħʦ׶
Ŷ㣿
׶ʲô𣿡
ûʲôֻȷһ¸ոϢǲ㱾˷ġ׶ȻͬжģҪȻôͻزŶĺ롣
û賿ʮ㿪ʼжŶͷԽԽã໥֮ʶҲ֪ͨһ¡
ǰһһֱûͣѵһҲá׶֮ҲЩҸղſռһ£жռܲ
ǾСŶռйصĶռľҲû̫Ȥ
Ҷ֮ͨͨѶʾкüδͨʱҲ˹
ǹŶ𣿡ͨѶ洫
ûɣ
ղϢ㷢ģЩ̫ȷʵ
û賿ʮ㣬Ҫ𣿡Ŷ֪Щ֮һһǵǾȦס
ȻЩһ̫ˣȻһС׽ҡЩ޵
ǼҴӼϿˡŶؼǵðٽǰߵһĻ
һ󣬹ŶҶͨһЩ˲ͨŶһһ͹ˡ
ʵ֤챻αȵڶǼʺжԹԣŶһļٶԸμһҹϮǼʺ
ۿ֮Щ׽ǼʺǶѺ˽ŵĵ
͵طǺȦǳתԼԴ֮⣬ȫûа취Լκζ
ˣҲܹͽ͡
˵Ҳȫߣһ⡣Ǽʺʹõȴָܽûȡľϳ
ϵĵΣҲںʵļطΧ֮ڣԹŶ׾ҵָܽǼʺҹϮϢ
յŶϢʱһϲϢֻ仰ǹŶ֯˽賿ʮҹϮۿڵľݵ㡣ʱһΪԶ̽ϵװãϣܹӦϣһ̽ѵ뼸λȲҪ©賿ҽн֮ٺٴһж
ƻʱ֣ҹĻ١֮ľˣ˿ڴףջһԲ׽ٶǼʺѾļ¼
ҲʮָˣԼһεȷһ׳١ȻεûнţѾһõĿʼˣ;õĽԶˡ
ϲˡ˹ؾ˾Ʊ
ǴҵĹͣǫ
һֽŵΪյ飬Ҷ㷢Ƣϣ㲻Ҫ̫⡣
Ǽ飬ȷҵĴʵعҲԼȷʱǵӦڵһʱ֪ͨպͰ͵µսֳΪ͵µֿԽüȼս϶źܶʹơһ£ǴơûиڵԼѾΪ˾ǧָˣеغȾơǼ飬Щ¡
һ죬õõϢĪڰ͵±İҲսɡΪ飬ơ
ⳡʢ磬ȫڹŶļ½еġصˣѾϰڹŶļжʢ磬Ҳǹڸۿڴ¶쿪Ŷҫʾʡ
֮ô󵨣Ϊƶ˹ŶǰϾŶŶӻʮˣԼߵľسԱǧˡŶˣڷɶ˻ȡ
һʢ磬һֱӻƻʱֿ賿ҹɫʱϵ񷶼Щ޹⡣
ŶһѾڸۿڸһƹۼɣƵһƬڶԱǼʺԽкãԽ࣬ζŶԽ٣⿴顣
һף̫ˣЦ
ǿ϶ûϵǸҶ֣ûϵܾۼôˡŶ˿ƹۼʮǼʺüͷҲûԤϵԼȻֺ
ƹһϾɰӵҡţʱһһĹȥʱͷλͬʱص12ϡ
ͬʱŶԼеһ仰ʣЩѺˣ
վǳ


144 ĸ
ڣѺڵǼʺƵƵͷԼָϵָܽȴʱִҹʮ㡣ָϵʱߵԤڵֵʱֻöߴ΢ֽϵļȫ˲䱻
ǼǺȦĺˣϵȦͻȻ⿪Ҳػɡ
Щ˻㲻׵׷ʲôЩϵͳ𣿡
ʱһİ׳Ĵӳ˻˻֡ʮǰѾǼʺˣͽΪ8.3ǱңȦԵãѺܶࡣ
˵ŶΰǽϣܹӦϣҹϮۿڴľѾʼжˣھͿǵˡȻԸ⵱ثôβߣҲֹǣôŵѹǸľôǲĵģϻҲ˵Ըľ͸
˵ţƿ˵εĴţʽڵϰﶼ˽׾ӳ˽š
ڼһͽָɵ
˽ŵ˺ܿ챻ڸۿڴľԱ֣ôȺ˵Ŀ꣬벻Ҳѡ
һ˵Ҳı֣ԭûܣǴǺ;Ӳһ
ŶһҲƺƵس֣һصͽŲ̫ȵԱŶһٶ˼ֱҡֳһ浹ɱԭʢ糹ױһѪʢ硣
ӵĳſھϵת˸̧̧ƤԭƾĴ˲ѣŵһĻЩǼʺȻҹϮۿڣ˿ڷ¾ԼЩͬ顣
վƾ壬ɫǹ̧ǹڶ׼˵һǼʺԴ۶ûͽĿ˵ڶˣٴοǹȻˡ
һ˲ǹ߷ΧڵļǼʺһԾһҷɴĶٴ̧ǹ
ոյǹùŶ˶ʶ˰Ĵڡ
ǸŮʮ׻壬һǹеʦóԶ̹Χû취ֻõȽǿȥǣסõѡ񡣡׶Լ
ˡŶ˵ͷ֪׶˵ñȸ֡򣬱ȸȥɣ
ЩԸشǸĽñӣűȸŰȥ
ΪǹеʦãɫҹҲԶԶͿһһӰԼڵķȻûǸӣԼµǱȸڰӵǸ˭Щ벻ˡõϢνپǵڶǼʺҲֻбȸһʮ׻壬಻ǰ˽ס
߽ϳǸȥʮСǺͱȸһͬڹŶŶӵءЩ벻ױȸΪʲôҪ׸
ڱȸ񣬷򶨣ϸһڵƹµİŮ˵ëȥͲ̫ƥ䡣صĿӶԷƣ˶ԷزŸ߸ߵЩˬֹһ䣬޲ȥŮˣҲ֪Ҫôزʲô𣿡
仰ðֱðҪһǹԴĳ嶯Ů˵Իѡ˴ϴԷҿɲĳЩˣʮ궼СƽءսľһʮҲϣ󡣡
̣Ȼʹˣϲ˴ڨ˿ʾطȻתᰬ
ȸҲתĿԣһɲǣ֪ΪʲôЩԴˣԭȸִͷϲСġ
ֻһֻϲʯͷĿĸɣɵڱȸ趨˶Է
ǰûʶʩչߣΪԱַԼĸһ;޴ľòªƢꡣ
ٴǰŹǺ
ŹǺһСĺ࣬һ˫޴۾֫СزݵÿŹǡĸ͹￴ȥû̫𣬶ƽء
ɵԷԼ׷ŭˡ
ȸҲһס˵ûκ׵£ѾʣһĺɫҲ֮۳ͣһ޴ĺɫĿֱȡ
Էûκ׵س֣һ̽ûоþȫͷҲʼ
һɫĵðԼñ֮ǰյĵҪǿ֡ηٱˣ۽սʵԶԶ絶͵ģֻ룬Լơ
һٶȼ죬˲͸˰֮£ֻܳǹЯӵǹԷĵײһһɢոӵҲʳ˷顣
ʱȸѾٴλӵնûиκδϢĻᡣһɺɫĵԵ˫ڿ˺ѳһۣһȸղһΪѸͣҲΪ׺ݡ
һĨ֣ȫû뵽ԷĹѸݣжԷҲ˿ΪǹеʦԼԼս롣
ҧҧٴα˳ȥ̧۶ΰЯӵٴײһɫ֮ϡ
һֱӽǰʱ
ŶҲһֱעűȸǱߵսƵͶӰһֱţһԵİ˿ȸ󽫵ս֮ȫռƣҲЩȱȸսвҲ۹ŶܹõôǿĳԱ롣
Ŷʵıȸص״˵ľͨǸñһװõõٱǻľǿƼֶεǴռԵʣŶЩĲ¡
İɣµģһἰʱġƱȸ뿪սȦϾαȸֻǣưʱ͹ˡҲ˹Ŷĵǡֲ֧סˣжҲ͵˸ֹͣʱˣҲ֪ͨһ˵ġ
ˡŶ˵ͷִⳬֱ֪ͨңʱ˵
ţ״һڵһʱ֪ͨġʴӦҲ֪ʱػȽִֻ֣йŶȰ
ۿ֮ϣҹϮڼǿİѾǣסظڵľԱ֮⣬Ա࣬Ȼڶ࣬ȴȲЩȫ״̬Ǽʺ׾ͱ¾
ǱߣҲΣȸĹһαһͣǿĺɫƻˣʱ򹥻ǶҲΪ졣սİȫ˱Ľ׶ΡֻǸǹеʦսʵǿͱȸҲȫһΡӵʱ䣬ϾͶ˿ڡ
ȸĳٴԹ̬ӳĹٶȫûܵӴεӰ졣
ڽ£ֻ񵲣ȴһֱƫԭλã¶һ
ȸѰ϶룬Ϣسְؿڣڼʱһǿײ˱ȸĵ֮ϣǹ˰˳սȦ
ȸ̤һĿһ˵ϣĲߴͦñֱһԭϣȴ¶˷ܵɫ
صͫȻϳˣգĳּס


145 ȸVS
հȻվھȸ񲻵ʮ׵λãһǿϢû˿εͷŶĿ֮Уս⡣ȴƽｻҰɡ
ոԭΪԼڴ˵İؿһ۲Զıȸһս֪ԼǱȸĶ֡ȻȴҲܵ˱ȸ̺ŷɱ⣬ǹɱ⣬˵ҲµտҲΪܵǹɵ⣬ƹضġ
α˳ȥԾʧ˼˵˳սȦ
ȸû׷Ϊ֪һ֣Ҳ֡
޹ɡȸеֹʱѾ࣬һֻ޹ɡܵش֮󣬲Զ롣
ֻҪԷ࣬ȸη壬˻еĳĺâ
ȻѾû˵ζˣΪκ͵ΪͬʱĿֹҲǰõʱǿû˵һʱ䣬ȴӴһ졣һʱ򵽵Ķȹȥ껹Ҫࡣһĳ˼Ҳܵ˵Ӿе˺ܶࡣڣԭ̩ɽһЩˣҲѾûκζܹȡλáֱ˿̲ףΪʲô𲩻ȥԪ˧λãˡ
ͽһΣһɡҲ¶˾ģ֮󣬾ʹȥ󽫵λá
һ񣬱ȸĹѾǰ
ȸĹǶȵ꣬λҲ㡣տǰһȸĵԼȫͬߵɱ¾֮ҿȸƣµҲ
յĳڰ͵µĴռԪƣһɰɫȸĺɫײһ
ͬʱѣζ˳ȥܿ˵ɵನӰ졣
һನδɢȥ˼ͬʱ˫ȷٴײһ𡭡
ƵȸյսŶѾȫ޷߲׽˵˶켣ÿײӰһˣ¿ֲıЧ졣
ǿмƳŶƵͶӰǼʺһĻ̲ס̾ѾȫԽǵսΣһλսˡ
ȸսƽ֣ŶҲЩȵģΪյǿʵ̫ˣŶڿ˹ǵʱͼʶȻ֪ȸǿȴûȸǿ̶ֳȡ
յĳֻ֣ζűȸǿУҲζһ󽫰Ǽʺۼĵط
ŶúĴѰŰټͣ׵λҵͳһҩ˶ʮ׼ʻԱֱۣûᣬЩòʡµĻ׼ʻԱת˹ǸҩѾҩۺѪҺڵľƾתΪǡ
ƻףֹЩǼʺһ¾ϸϹһ˵ļ
Ƕʮ˶ѵصľˣܿʹ˻ףս
֮ǰһЩһҲʶЩ׵ͷЩǵĹ϶ЩЧЩܷӳ˽۷ս
ŶЩǺܴϰЩ˱ȸ֮⣬ûܹƿЩ׵ķ֮ǰЩǹеʦԹЧܲЩ׶Ͻϲηǹе糿ʶЩ׵ǿ¡
ЩŶɫתŤͷ˰͵£͵£ˣܰǣס𣿡
ⲻȻӮѣǣסӦûܹġ͵ѾԼ֪ԼӮ֮󣬾ЩӦöԼܾ裬ϵˡֿĵشҲûа취֮ǰԸյ塣
͵ô𸴣ŶȡԼռǼܺɫס
Ŷһܻףһۣ֪ŶΪʲô˵ԼЩˡΪ˾Եʵ֮⣬ֻлײܶԻ㹻ƻ
˻׵ĹŶһֽţϤһ»׵ȻһԾŶԷĻȺ˹ȥ
һܷʽĺɫ׳˹ڶʦʶǵϮǲû̫ŶĻ׷Ŷܻ׸߲ף̬ͨĻ׶·ӣ㡣
ЩףϵĴͷǾʦרƵģй汸Ч
Ǻܿ죬ЩʦԼףΪŶѾ˻Ⱥرܻܿ׵Ĺһܻ׵࣬һصײһܻ׵
һܻ׵˲䰼ȥʻԱܿ췢˼ʻڿûͣתˡ
ŶλüΪȷǿûķڡںʵİ£ȫ͸״̬֪Էÿһ㲿ڵλúЧ
ʧȥ˿ûһڲֻʻԱңһʹҲöԷòӳס
ŶûвȡƻķʽⳡսΪ̫ϾԷжʮܣҪķս
еǼһ׵ļʻԱͬŶԤϵܿ˼ʻ˳
Ŷûŵڶһ׿˹ȥ
һΣ׼ĿǶԷλõ£ЩºĴԲ࣬𴫵Ϣõģһƻ׾ͻʧ̱
Ŷⳡս֮ռ˲СơЩʻԱȻǸ񶷺֣ĹŶԣ̶ֳȵĸֱ׶԰ˮ׼
Ƶһȭײ˻׵ĺϣǼܻ׵ĺܻ̽˲ɿƵ״̬
˵ڶܻ׵ĹŶû˿ͣ٣ŵܻ˹ȥ
һΣĿǶԷؿλõۣŸ׳䵱Դʯ⣬һвĺϽ壬ͨѻǿԵֵʮϸۺָǿײĵ塣
ŶܻףĻִһ㣬ϵ߲㼫ʮټϿ񻯵㿰ʮϸۺָߵĹǿȡĻ׺ϽӲȸټǿϽ𵲰岢ѡ
ƹܻ׵ŶͬһĿǰһͻ˶ԷؿڵĺϽ𵲰壬̴֮һ΢ıʯܵײѵһܻҲ̱
ŹŶڲӵʱ׾ͽܻףһ˶Щ˼顣͵¶һ㶣ֽҲûʲôõӦ԰취
ŶսڼȸյսҲڼҽ֮С
ǸءҲٴγ֣εĳȴһˣվϽн˳ŹŶڵսٴ˹
Դ˿̵ľԣһǿսע˽


146 Ťתսֵ޲
֪ǼСͻ׵˭Է;ĻսǾ˵Էǵˡֱ̧ǹĿĺǷɱԷ
ͨǹеԻЧãЯԪӵͨǹеҲɿֲĻٻ
ŶȻҲʮһ㣬ԣѡ˶
ŶԼΪĶԼʱԵЩˣոӵѾʮ־ȷؼ˹켣ȫ˶ԷĶܶԷôӦٻᱻһΡֵǣԷȻӵ˹ȥ
ڻ֮ڵĹŶҲЩͷʹˣΪ֪ԼǰĶ֣ǴŻףսٱ԰ĹֻҪԼһԼͻ᳹׳֡
ԭĴð͵סȴû뵽ִͬ飬԰͵µʵϰѾ㹻ǿټ߸ˣ˲ͻᱻɵ
ŶͻȻΣվص޲زŲæشԼĴռȡ˼Ʒ߸߰ɫˣźͬĹؽڡ߸˱ȡ˲Ҳһ֮Ķ֣ȥ
޲ŤԴ˰͵£ǻɵ߸˵ģסҪһʱ䡣
͵һ㶣֪˺ǹŶϵģȻ֮ǰһֱû˵ĴڣսԱйء֮ǰźܶ˵ҲӦŶæסʱҲֻӲͷƤˡ
ҲЩֹԷų߸˲ļϽнٵĻôԼ뼫ΪΣյľء
ڰĹ£ŶúǱ˵ÿζɹض˰ӵȻмκյĲ
͵³Լߵʱ򣬹Ŷ΢е㾪ȡϽнڣ͵ѡ񲻳Ҳ֮顣ŶܿҲ߸ɫĻ˸Բסһ֣ʱӦ޲صֱʡ
޲Ϊһս˺ܶ׼˶ʮĸֻˡÿһӵſȰ˽׻սټϱ˼ǰ˲ĳӦЩнϽⲻ󡣡ʽ͵
ŶսѾƣȺЩڵλ׷˹ȥոհԺЩ׷ɢȥ׷ɱǼʺҲŶϻԺսԼߵĻ׼ʻ󼰵ġ
Լǰİ͵£Щм㵨ӵǲС
͵յսƵ͵µʵʵǿӮǳսһǿԤƣһҲһ
֪ǺȦ־ĸ߼Ůô۵𣿡͵ⷬͷеϷ
϶ʲôûûԷϻֱӿǹ
͵סָ΢֮£˲ɺɫ״Ѷ˲ס˰ӵϾ˵Ůˣڴ϶顣Ҿ⻰Ȼеڣʵһ͡
Ƴ˰͵һۣƽʱǺ˽ֻ⣬ûʱ˷ϻҶԷǸǼʺע⵽ԼӵԷƣüͷ΢壬ǹһǹһǹѹԷϢĻᡣ
ʮӵЯſֲڿдӵȼŻͬһŰ͵Ϯȥ
͵¿Ҳɫһ䣬еæӳٴαӳɫٴβʮӵ
ʮӵȫͬڵһţѸͣܿ͵ִ˰͵µǰ͵üͷһ壬æ㣬ʮӵͬʱը˿ֲ𵴲
α˵İ͵£Ǳ𵴲³һѪҲԷһɱֵԭ򣬿ԼյսŮԼʱԽࡣ͵Ҳ֪£Լǣû취ˡ
ʮ֮󣬰һУǹÿһǶʮӵ͵¶֮ǰѾù߷
͵ܵӰ죬ٴ׷ϣʮǹ޼֣һ׼ģȴǰ͵µԴּڶ
͵еİǿľȴޣ۵ĺɫٶޡȻԶԷĹܹһ̶ȵ谭ȴܴӱϽ⣬ԷĹ
ǱĹȴͬƹ֮׷
ڼӵð͵±޿ɱܵʱ򣬰͵±˫ۣ׼˽ιȴûиܵϴʹЩ˫ۣȴ˰߾ȻԼϣһλá
ҲŤͷ˹ȥȴ˸ո޲վλöһ߽׵Ľǽ¶ڿڣһָֻԼڵλá
͵»ûüӦڿҲһָ˹ȻŲһ㣬ס˰λãڻͬһ˲кΪǹеʦİû˽ȥ
һĻķ͵¼ֱˡ
ԶһսϷҲܿע⣬ǼɫĻˣս£˲ʮӣ͸ɵϽн߸ˣתĿ꣬Żڵλ׷˹ȥ
Ѿܻ׵ĹŶ̧ͷҲƳԶĽʲô޲𣿡
Ǹսֻ̨żֻܿڻ̶ܼʱѹƶ֣԰ʮ׻ܹɵ˺ޡŶߴ˺ʵսѾϹæˣ㾡ǿܽٻסľѾ쵽ˣǱ뾡쳷ˡ
һȭһܻǰĵ·壬Ŷźʵ֪ͨǰɣպԼսƷ׼ˣҪԭĻ˵ȸǱ߿סˣò˶೤ʱͻϹ
ʵϢ֮ǼʺǶʼˣ˭ԸǾļսһѾܹˣټһգǻһجΡҪһ㣬һҹϮĻĿѾﵽˣȳ˱Ѻˡˣɵ˴ľԱ˵һʤ
սУؼõģǹŶŶӡ
ΪҽģǺʡȻ˶ΪǹŶ
ǣסյǣǹŶŶӵıȸ
Կ׵ģֻйŶ͹ŶŶӳԱĻˡ
һЩвľϽнǱŶŶӵĻ˸ɵġ
Ȼ˵סǰ͵£ûջǹŶߵ˰æѹס˰
صõ˵֪֮ͨ󣬿űȸսȦȸطӴܡ
ȸͻȻһ£׷ȥ
ȸִۿڵʱǼʺѾòˡ
Ŷһ˾ۼһ׷ȥҪȴԼ⵽˱ǹе߶ڵ
֮󣬵ǹеֹͣշЩǼʺѾӵûӰˡ
һֱսݹİϵ·ѾûһƬĵطŭһǼʺ
տ˿صʬ壬ĬƬ̣֧Ԯɣ


147 ʵĻϢ
ֵİԼһõ·ĿͶɱԭصĽϣղƺԼˡ׼ʱһͻȻըɢһء
ʱ֧ԮĸҲӰԶ³˳Ĭ
ʱԸʧܣҲԸ֧ԮΪʧܲÿ˶ʧܵʱ򡣵֧Ԯͬζִߵܡ
ʧܲѣҪ˳Լܣ˿¶޷
ͳһʣɣûллǱһ˿ҡ
Ѿʧˣȥֻ˷ʱ䣬֧ԮĻ񡣡Լ뷨ˣε飬һһ˿ǣ۵ǵġ֮Ҳȥְ֮˳һо
գ㲻ģ֧ԮȻʲôʵ飬εȷ֣˿϶ҲġΪմְ뷨ΪܵԵʡ
ְ뷨µ֮󣬾Ѿˡ겻˿ٴ¶Цݡǰְλ˵شְһжҷλְλѾΪҵĸұ£ߵøԶ
Ǹ˵е֮ⷬЩеʵ
ǰû뵽һܱ֮õġҡͷЦ˰ɡ
˺Ԫ˧֪뿪ġȻִ˵ежôֲ溣еǿ߶Ȼ
ԣҪұܡս˵ȻΪŵù
ҿ԰㱣ܣЩƵ¼ûҸŵù˴һ¡ָָԶ
㲻˵Ҷ˻硣⸽мأͷ˿ϱ鲼ʬ壬ŵôˣشľʧˡҲ£Ǻǰ;ͳ׻ˡҪҸ˳ʱǽȫƵϾˡ
ˡûٶ˵ʲô֪ȥѾȰҲûʲô̫塣ҲԼؽΧһ˵߶εģΪϵĴڣȨءˣֱĳЩĿҲǴڵġ͸˰εĽڡ
ǼѵףͳһʣɡʣµעһѾƼǺúϢͳƺ֮󣬰ݻ㱨ҡճŲԶʣʮ׼ʻԱĿǰۿɱѵҲôˡ
ǣʮʻԱ˸Ȼٴ˻׵Ĳţ˳ΧһһȦһŸɢȥ
ԼСʱ֮һսʿٴγǰʮ׼ʻԱеһԱ
ˣͳѾɡڣĿǰһǧʮˣû˵а˰ٶʮˣ˶в̶ͬȵҽƶӵЭߡ
֪ˣҲϢɡջ˻֣Ѿ̴ְ¼ıôдȴһͷ۵顣
ֻķ֮һشʧεе鷳ˡһͷտ˰ˣ̴ְ֮Լͳ¼ˣҪһ̯Ҫʰ
Ӧûרŵĵε¼ȷȽ鷳Ҳ˵ͷҸʱһ˵ǰɣҪ˵©죬ҪȻҲܵǣˣСû°ɣ
û£Ǻȶ˯ڵϣȫ֪ʲô顣֪̾ʱһҸ
ˣҲȥϢɣ˯˯ţһҲǺõġ˵ţԼŽȥҲȥ˯ˡ
һȫʤ֮󣬹Ŷ˻صõ꣬Ҳ綼ɢˣвҹӵС
صõ꣬Ŷѯҵ״
û°ɣĵص״ĳĳɵĺҪصöࡣ
û£ھ֮ǰʾˡǱҲܿͽսһûʲôӰ졣ҡҡͷǸͷĴɵ˺ܶࡣ
ȸأûˣոҵĸоıǿ˲١Ŷ˵Լĸܡ
û¡ȸûԼϷʲô˿ڡ
޲Ҳˣлˣ㣬ǵûô˳ŶҲ֪û޲صİԼ˻ϰЩ߶ջ𣿡
ΪŶӳԱҳӦõġ޲صûʲôżս̨֮⣬߶ѾջءҸս̨趨֮Ի١
ҸոյõһõϢʱ򣬺ͻȻڡ
ҸǺϢŶСֹ
ѾԮһͻ򱨸档ʴϢȷν
ԭΪһ䣬˻ͣһʱĹŶû뵽ֽ
ȥЩǼʺɱľԱ̫ˡʸߴٷ֮ʮϣֻķ֮һ飬ִֻͨһǳʧܣβͻؾڶ֧Ԯܲɸ˹¼һ£˶ѡһִΪڶѡᱻƲ𡣡
ΪʲôһҪϱܲأȫѡǼȥ׷ǡڣġŶҲһѡ
ٷ֮ʮ˵ĵȷõĴ취¼˰ٷ֮ʮһءʽ͵пܻᱻԡͥ
ʵֻΪԱ֪鲻ѣȴҪôһñӣŶ̲סĹ࣡
ιڲЩʱ򡣡ָؽӣһԮִǿ϶ɨпԲĽ䣬ʱĻ޴ӡ
ԣǵľٶھԮִ֮ǰ뿪򡣡ԼǱۿڲѣ͵ɴҲѣرκ͸ۿڵƼҲѡǼؽֻҪκǼʺķɴǿ϶ڵһʱ䣬涼ˡ
ʣ㲻ƻؽϵͳ𣿡Ŷʵ
ؽţͺŵؽǾʦģеƵģֶֶȼϵͳȼߡҹǵϵͳȫԺлΪֶ̽ŵڲ֮ѡţǰӦҲǵǺڵؽĿԡ
ʵڲеĻǻǮӶɵؽɣŶͻȻ뵽һȽֵĽ취ǰֻ˵ӶǼʺӶ飬˶ͷһ˵


148 ٵǼʺķɴ
ǼʹӶǼʺһɢ֯ÿŶ1˵˵ĶС˵Ǯɻ֯ǼʲôӡвٹӶǼʺתеģֻҪļǮʣҲʲôҽӡԣǼʹӶͨҲʲôϡ顣
żҲһЩ̫ĻҹӶ͹Ӷ֮ĹϵҲȽϸӣһԵ
ǼʹӶͨӻķʽ֡
һǴӹӶ˵ϽӻֻᱻӶ˳ȡ1%10%ķãӦģ˻ӶŶӻ֡ջַּӶΪʮȼһǵʮǡȼԽͣ˳ȡķԽߣһǵĹӶˣ10%9%ԴƣһǾ1%
һίָ߽ίУֱӦĹӶŶί߹Ӷ˵磬ǲȡõġ
ίѡһίзʽڹӶ˵ϷίǿġĹӶŶӣԿ񣬵˵ֻ״̬ûнѡϵͳԶɸѡЧֻͨɸѡŶӣܽ
ȻίҲȡŶһҲöòޡֻһôڵһŶӽֻ֮״̬ŶӶ޷ٽȡˡöôȡļŶӾͻ־״̬ΪֻͨǸŶӲܻίн
׾ͨźΣǼʹӶ˵硣
Ͻǣһίѡʵ˽ȥ
ôдʵ
Ŷ°ͳ˼һᣬдٵؽ
ص㣺Ǵ⣬ǼʸۿϷ
ȡŶƣޡ
ȡƣֻҪʵٵؽŶӣ
ʱƣ֮ڣԽԽá

ίн٣һ˹ȥһίн
ʺжǮŶֱʱ뵽עԼĲƲ
ʮڶҡʱһ˵֣ȽϽøһ㡣ϵͳõһʱڵ߽ᱻöֱίнȥĿǰöǸίнΪ2.3ңǰίнѾǳˡ
ǾңһһңŶ˾
ίһͱϵͳԶö
ı⣬Ҳȷ˲˵
ٵؽ˭Űǹ𣿡һǼʹӶƲϵͳö⡣
ܹö˵ίнͣ㿪Ҫ󿴿ŶӵϴһеغţϢæ˹
ȡƣֻҪʵٵؽŶӣ
ʱƣ֮ڣԽԽá

ίнңһһҡ
·Ŀɽȡťһ˱ȵĿȣŤͷŶӵķɴʻԱǣܸϵ𣿡
ھͳĻȫǰӦòࡣʻԱ˵ͷϴҪǸֱԡ
ŶӲѾͨٸɵһؽ൱λᣬֻҪٵһؽͿһҡν˿϶ֻܶ࣬ҪһҾСֵһԣһңһƱҸҷżʮ죡
ϴľӢ䡣һżʮ죬ҳ˺ԥذ˽ť
ȥɴʮڷɴڼϡԭɳûɵļʻԱͻȻһվſСܹȥ
Ŷ֮⣬вʵǿĹӶŶҲע⵽˹Ŷ
ЩϢͨĹӶŶӣʮĿǰھϵ顣
һǼʺǱ߰ɣźŶӦñˣô񷢳Ҳɻ
ֿܣһίвǴӾǷģһ־ǣͷܾĺˡŶͻź飬ǰ˰æٵţӦ뾡ӳɡίУаٷ֮ʮϵĿǹŶġСӣӴ󣬲Ҳۺ񰡡
ϴҪҪӣ
ȻҪӣңһҲǼʯĳɱ˵Ǽ򵥵ټˡһӣѩ죬³һȦ죬㹻ǸϵǱˣɣ
ŶڲСʱʱͳΪڶǼʹӶ۵Ż⡣
вٷƵŶֱӾͽ̸ǡ
ȻشϢҲûӹĶĿ
Ԫ˧ոչӶǱ߹ҳһö񡭡һ˵ţҳͶ˳
ı⣬뷢߰׵ĺ֪ʲôŶСӻеӣ鷳ˡҳ洫ǰɣǵľʲô
ǲֱԮؽ٣йŶڣЩǼʺӳļʺܴɣԵЩǡ
ҲԮôΪôࡣֱǲԮǾǸҲֱӴҲ˺ĵġ㽫ҳ淢жҪԮԮȥҪԮʧܣ϶Ҳ˳еʧܵ׼ξ߰ɡҡҡͷȥɣǱлظˣڵһʱ֪ͨҡ
ϣڰ˯״̬պܿӵ˾ܲһϢϢһֶûУֻǹӶһĽͼ
Žͼ˲䣬վһ亹
Ȼ֪ģֻǹŶûеڶˡҲû뵽ŶķӦô죬ʱڼǰ˵ԮĻĿľΪùŶ֪޿ӡжQ̫áȴû뵽ŶԼһ
Ǽؽһѡ񣬹Ŷ϶ڵһʱ䷢֣ı£ǱظۿڣطɴۿϵͳƼڿϵͳȻ뿪򲢲¡
ؽǽŶŶϵΨһϣ϶ûˣôŶŶӳɹߵļʽǳ
ո֪һεҹϮ߲ǹŶŶҲ֮һûйŶЩѺǼʺᱻͷųûйŶŶӵıȸԼͻսϣֲ״
ʱյķſڴ˼ٵգղܲͼƬûп
ſڴһֱû˯İͼƬʱڸۿڴһŸôεΣȴû뵽µΣ
մ˷ţѾ֪ˣõȵˣھдԮı档
ʱ䣬ǱԮϵɣüͷ΢壬ܲߣķɴҲҪҡŶƺʱ䣬ҪԮ֮ǰߡ
Ҳû취ʲôõĶԲ𣿡ҲŶĴ㣬Ҳû뵽취
ڵõϢ֮ǰҾ뵽һ飬ԽǳʱϡƺѾ˶ԲߣٵǼʺķɴȻվеսƷعֿ⣬ȻɲֿǱߵתִȡѡΪ񣬾ѵʱһߡ
ĬƬ̣յ˵ͷǾôɣһ磬˵棬ٵǼʺķɴ


149 ټˣպš
ٵǼʺɴ˲䣬ʾ֪Ϣ˯еĹŶ
Ŷ𣬿źʽȡǶƵͶӰһһسǻԼģ
ĬƬ̣ŶҲµľʣϵǼʺϻٵ˵ķɴѾԮԮִ֮ҲǣѾҵ˹Ӷܻ֮ٵҾؽؽ֮ĵ죬ǻۿڵΣøۿڵƼڳֹͣʱܲᵽķɴ뿪򣬾ҪԼıˡ
ʺܿͽⷬϵǼʺ
յϢ˶ЩˣϢ̺ıըϢ̫ࡣһûԤϵġ
ϴ󣬹ŶϢĻǼٵģһ㶼ѾսƷķɴɣ͵µŶɻŶҲɻˡ
ŶӦòѣĿһ뿪ǵһ¡ǵȷ˾޴شּ˵ľҲ֡͵ҡҡͷң˵⼸鶼ϵһġ˵ҵ˹Ӷܻ֮ٵؽ϶ǰ֪˾ԮҪԮִ֮ǰ뿪ҾٵǷɴľӦҲ֪ŶѾίйӶ֮顣ǵ֮ߣԲżҪٵ˵ķɴ
ŶɴǾɴԲҽڣܹҲֻʮҡĺŶӣһٶɣʱô䣿
ΪʮŶ˷ɴʮŶӻ𣿿϶Ŷӽһҷɴ뿪˵£һŶӶռһҷɴˣԻΪʸ֮ġ͵ȻţҲ֪һŶӶռһҷɴԲȻ̫Ը˹һҷɴĿǰ߾Ѿˣʱࡣ
ŶһҷɴɴĹأ
У㶯ӺòãķɴкŵģǼʺȡ϶⵽׷٣ǿߵ׷ɱɽ󣬿϶ǵһʱȫΪ͵ԽԽԼļһСûˣҲԽԽĽŶŶһóԱ
ϴ˵ûŶεжǱμӣҪȻȾԮ٣Ӳˡһ꣬Ϳȥ͹Ŷ࣬ʮģһͷɫĶ̷Եúܾӡ
͵µŶʮˣż벻õģƽʱۣܲ͵ֶ̫ǵã𣿡
ϴҽ𡣡¶ů΢Ц
ðɣ˵˵Ŀ͵ȻĹ۵㲢û̫ڴԼĿǰľҲͷʹҪи˷һ㲻ܹͬԼҵİ취
ҷһĿǰľƣжȻΣգҲΨһһλᡣ˵ͷһŵģûΪڳô˶Ŷе˿ӳǣŶŶӺǵŶӣǳɹ͵Ŷӡ
ޣô˵ⷬԴǣ͵Ȥ
Ŀǰľ֮η壬ΪպͰءڣҪɴѶȺܴΪǿİ˽׻壬Ҳȫһɱԣжǣס󽫡
ϣܹǣѾʮһ׻յģֻйŶŶӵıȸ񡣵ȸҲᱻǣסڱȸ֮ǰŶ϶ǲȸ뿪ġŶʵǿĹŶǣǳɹСġ
ǣϴգֹرɱգɱ˾ϽнаھŶӵвԽڹŶŶӡȻϴʵЩǼʺʵǿģȴǾ֮ġ
֮ϴϣɵˡŶŶȻвԸ󣬵ĺڿͲ̫ǿ󣬾Щ˲̫֣пܲȡļ̬ȡֻǻ׽ֻҪӦһЩпֶ֮Ƶ飬ǰҲзź̩ص飬Ӧö˵ɡǴɵ¼ȹŶٱֹǱļˡ
ⷬð͵³˳ĬķȷеãſڣôҸôأ
ϴ󣬰Ŀǰ龰ε¼ֻֽ
һֽǱϴУٻᱻдϵͽ̡Ӧöһ¡ֽĳָʺܴΪ֮ǲ֣ȾԮִ϶ֻһֽ֮ǳˣûгɹ룬ֽ
ڶֻֽֽѡ֮ͻпܳ֡Ϊնᾡȫ׷ɱϴ㡣
ֽǳɹ롣õһֽֽҲֻѡ֮һսһķʡܲܳɹ룬ƴǵʶҲ
͵µ˵ͷԣ֮һսõѡ񡣡
һõģѡȴž񡣡
ܺá͵¶ЦݣܸԼĴҵһǳвܵ꣬ӽ쿪ʼǴϵľʦ
ŶϢ֮󣬲͵ŶۣܶŶӶƵۡ
²ͨ˹Ŷĺ롣
Ŷжжܹɹ롣Ҳ֪֮жԲͬҹϮ׼ǽǰδеս
ûаա⣬ŶĬƬ̣һð벻Ĵ𸴡ǵȾԮִͳûˣûѡֻƴһѡ
ˡûٿʵڶ⣬ֻ˵һԼˣ͹Ҷͨ
ûᣬŶͨѶٴ
׶Ҫ𣿡ʵ֪Ŷʵǲ̫ԸռʦϢ
ͨɡŶ˵ͷ
ͨѶܿ촫׶Ŷ˼ҹţոյϢˡҽһռռĽǳãʾѪ֮֡ȷҪô𣿡
ҲΪζҵ;㵽㣬ܴӼӳҲ岻ԶҶԣûеڶѡ񡣡Ŷ˵Լξԭ
ǺðɣյĽΣҲһƴһˡ׶ҲԼ

һҹڹȥһ˵峿յŶϢŶûдǵ˯ߡ
Ҫٵպţһ˹Ŷķš
˷ţŶĬĬ˵ͷͿƵͶӰͶӰѾ׼ˡ
ֹ𣿡Щ᲻ãȻõҷɴһҵʱ䣬̫Ļ䡣
ǸĲС
صȸ޲Ҳ˹Ŷķ䣬ǽϵƵͶӰ
ͶӰУʮƼȫ׼Ǽʺķɴһ֮󣬿ʼ
µĻպţ˲ͱڻû
һ󣬻պ̳Լ¶˿ɹʶɴ֮ϣҡҷźɫĻ⡣
ŵڶٶȽ١
պźܿͱ֧飬ֻһŵһɴڲ֧ŴĽ¶Ĺɼǿ
еķɴѾ̮ΨһҷɴɲһӲĹͷЭ
Ŷ˻ϡϳÿҵλãλá
̬Ҳ֪ŪˣǻպԼѡ
صֹס˳
ȸҲǽҧԼ촽ĬĬؿǽͶĻ档
޲ޱ̧ͷţһһĨĹʡ
ŶŻеҽֻʣ¿ܵĻպţι˫ۣĬĬټˣպš


150 þԪ˧ͷʹ
λ˵ڱ֮ǰƽġ
Ǽʺķɴݻ֮󣬾ҹʱ䣬ȴǾڶԱΪĵ졣еˣһξƶմٴγϴͻϮ¼
ǼʺϢ·ЩɴĲкһûжķ
պͰԸоǹصѹָкͽŸУ֪ЩǼʺ϶֣֪ǻʲôķʽ֣Ծʱʱ̶̿
ЩǼʺϢػص˰гǣںʵİ£˵Ϣû˿͸¶ǱţȺŹŶϢ
ǲԶһҹӶķɴڵִ
ؽҲܿ췢ҷɴĴڣҲʹӾõ˹ŶίйӶ飬Եø⾯衣ǲ㳯ǼʺķɴǹԷķɴû·Ŀܡ
ִ뾡뿪ǽ𡣡ؽͬʱһӥź
ιֻ·ѣǱڣƹȥӥﴫһƺǵĴ
ϴݼнŶʻԱɫеسŴӴ
ٺ٣磬ɵһһң˷ܡ
Ҵֻ·ӥѾͷؽŷͻȻ䣬һؽ⵽ڻ
ע⵽ӥ̨ǰװڷɴƨϵģɴתͷ̨֮׼ؽڵķ
ģЩӶǷӣ֮ǰûаףȻֱֶӾͿڣǹǷɾ衣
ؽ׼ӥŽзӥŵķѾ𣬲ҿĲ
ͻؽ޷ģҲΪʲôؽÿγֶһж
ŵƤȻܺ񡣡ļʻԱҲע⵽ˣ֮ǰһȻһţȴԷûжԷɴЧ˺ȫмƻǰǵڻ𶼾һ̶ȵĸװкüڶӵеŸŵЧܹڶʱñеķɴڰ̱״̬ͨѶܵš
ؽڻ֮£ӥһֱ㣬ѰŻзǼιؽøҵڻ
ϴе㼬֣ǼؽļʻԱˮƽ֮¡ҸղűһңϾָܻжˡһ֮󣬼ʻԱ
һҷɴ֣ӹ´˳˵
ʱ״̽ⷶΧʾԶһҷɴڿٿһһպš
ϴ˹ˣҲǹӶǼʻһһպš
ɹȥսȦһֵƤ͵ʳûôס
պЩ˷ܣȫٸ·ǰδе˳ԼӦϷ
ոտǣͷڽ
Χһӥţӥϵı־֪ҷɴ˭ˡǴӣƿɡ
ϴǳǹˡʻԱЩš
ڰǵЩƵŭǸɴ಻ˣȫףҴôˣǼлɵҲĴ
ðɡʻԱõָʾ֮ЩӵɴŲһ£ȫкҲſ˹ȥ
һڵŸûлָͻȻ֮ٴܵҵĹִԭ70%ڼӵʱͽ͵0%󳹵ױպŵڻûըƬ
ѵģȻСӼ˱ˣӼֱû뵽ѶԷսȦģȴûϵԷֱӷӦˣѾ̱š
ϴҪɵһպ𣿡ʻԱ̲סʵ
׬ǮҪù˾ϡ
պŸɵһ֮һؽĹӵӥѹʱ˲١
һܲǷ´µ
ϴǳɹˣպϣҲû뵽ô׾͸ɵһŵؽ
˳սȦɣ뿪ͻȻ´һֵ
ϴǻлᣬšЩ̫ͬ⡣
ӴʳΪкýǼȥ㲻ŸɵҲᱻӸɵڵƣϽģ˳սȦӵԽԶԽã
ʻԱԸؼʻŷɴתͷȻԶȥûᣬʧӥŵ״ϡ
һպžȻˣû뵽ԷȻôһ֣Լӥֱ˱źϻ´˳˵˰ɣɴٹ
ӥҲתͷ뿪
ϵļʻԱȴ֪鲢ûнֻһʼ
ȻûСʱһպżͬʱ֣ؽҵϮ
ӵӥҲ̽⵽һĻķټսȦӲһţǵŸŵЧٴη˳˲㣬ǿ֮һ貵Ļ⡣
ͻڻȫ׼ͬһţڻк˲ûš
ʱϣո
ŶͻȻһϢ
ŶӶǱʾؽѾ˸ɵˡǽƵ˹ƵѾǹٷ֤û⡣ҸղҲһ£ûб˶ֽŵĺۼ˵ţƵͶ˳
ƵܹΣŶ˼ӿ֮˵ͷ֪ͨѾ٣ƵҲһ𷢸ǰɡǸۿڲԶǸСƹݻϡ
ʺܿ콫ƵϢ
űٵƵڶǼʺжЩ˷ζֻҪȡɴɹܻˡ
űٵϢܿ촫˾
ƵĺϿʲôԴӹŶǸί֪֮űѾ˱Ȼֻʱ⡣ʱӶķ񣬱Ǽʺ˲ͻҶĸӶſµͽ
ʱҲû̫ȥ飬Ϊһ鷳աڹŶҳίеϣյյ֧Ԯ档
УϸȷĿǰϷһУҲǧԱ¼ҽȫԼϣ˵ֺΪԼ˴ִ֣ҪͱȸսԵʡңҲȷˣΪ¼ȥְ֮
ⱨеĳЩЩɵģԼΪ˴ְŽεϡԸ⿴ģҲմְΪһֱյһξԪ˧Ҳ֮УʵǿҲǿˣҲϵģǵһԪ˧Ĳѡ
ΪԪ˧ĿȾ˿øԶսʤȻҪģαĳòʢҪλ⡣λϣܶ鶼ò
֪ԼֻҪЩ򣬾ܰտס¼ĶӰ졣ڵĹؼڣձյԴְѾǰ϶飬úͷʹ顣
ԴŴѶٵ⼸Ƶհɣʲô˵֪ô


151 ս
յܲļƵſ֮üͷҪսˣ
棬ʵϺ;սϣռƵģЩǼʺ֮ͽ
˲һÿ¶аȵнˮãƽʱʱӻúܰݣرЩײ͵ľ١õģܼʮСսۡʱ䣬󶼺ķڰ칫ȿȡ
ǼʺͬǼÿ춼ڱ׷ɱжȹһӼûʱǰȵġ͵ĽԽߣŶʵȷǿͽ˵ǵĸҲԽߣҲǼʺ֮ͽԽߵԽ٣ǵ˺ͽӣɱռһԭ
ѡǼʺˣϲðյˣϰԼעһδսԼļޡһ㣬ӱϾͺ;˲һ
ѡˣ󲿷ֶҪˡ
Ҫ̼ȥǼʺǼˣҲǼʹӶ˻ѡ
һǧٶˣΪпĿɨһſڣսѾЩǼʺʱпܷ죬һʹһ𣬶һսֻҪŹ죬Ԯͻִһж
ڸۿѵʱ򣬹ŶһѾھƹ֮ۼʮӲǼʺȫ룬һȺ˺ƺسŸۿȥ
ٶˣԹŶΪףվ˾׵λãͣס˽ŲŶ
ŶϴεҹϮҲһİɣտվλĹŶĿɭȻȻڻ׹ŶƾʲôжһôĺΪǼʺвǿߣ˵ͽҪڵĹŶߡʵŶҲǿȻŶıȸǵ֮ĵһǿߣսȹŶʵǿģʮˡ
֪϶˻ΪҴûɱŶûֱӻشյ⣬һҵĿֻǾ˶ѡں鷢չ뿴ġ
һΣҵĿҲֻܵ뿪ѡŶƽᷢչʲôҲȷһԿ϶ǣΪ˴ҵĿģһ߷ΧڵϰЩˣҲһ
ܺáŭЦǶԣõĹӦȥĵطǵ
ջ䣬һǿҵĵȻйǿҵѹϴɢڶǼʺɫ䡣
ʱŶߵıȸһ̤һѪȵɱ¾Ϣӿյȳվλá
ǿߣ
ܵ˵Ƶˣ˿̲ᵽ˵ǿǼֱȫһΡ
ֻɫԪƱ۳ͣԲ׽ٶȿٻӵһ˲䣬ϰٵɫЯƿ֮ϯͬһžǹΧȻٶȫ˽ȥ
ȸĴָ΢ɫȻʣڿлһ΢ŵϸߡһϸͬˮеһƣϸԽԶԽҲԽֱ֡գǰɫײһʱóѻĵ淶Χͬ
ƣȸһ³
ɫ˿߷·˲仯һУͬж͸ɫ˲ŤƬ̹Ťĵ·˼޳ױѣɢΡ
һеĽ濴ĿɿڴյĹȻܹ׿⣬ܹôУԪĿƿ˵ֱִ˷˼ĵز
ȸһ棬յĻԹ˺٣Ҳʾǿ
ŶۣҲڴԼһ㽫ϸۺָ1000㣬ѧϰԪá
ڹŶߣŽñӣ˫Ŀ΢գһԵ޲ؿء
Զ̹ûЧҲյԤ֮У֮ǰͱȸһսʵûзֳʤҲ֪ȸΪʲôʱ˳սȸһǰδеǿ֡⼸ʱԵҲԽԽڴսԼʤġӸղһȸǰƺҲǿˡ
ƺҲǰһսõʱںѽⳡսȻڵ˷ܣԾߵ״ҲЩǣ֪ܲⳡսֵʤ
߽ˡŤͷŰ
ʱȸѰ϶һ֮³Ҳ࣬ն
˲䷴Ӧֻ
ɫİԵӱȸ񳤵֮ӿĻϢյİɫԪײһǺɫȻû˺ѰɫԪҵĳȴ˲佫ײɳȥ
һ֣ȸ׷һһ٣ٴγڸովεǰһնĺɫӵ֮ЯѪȵĻϢݺݵسյײȥ
ͫȻһǱʵԼ»ܵش˳ȥӳ赲һ
ճƣͷҲʮ𾪣֪İˣƾԼһˣԶľ֧Լ뾡ԷŶʵȽǿĴڡ
еɫǹǹеװһǹװͭǹеװ;ѻҲԶûǹǿڰװѾܶûֹˡ
ǹΨһȱڣֻװضʮӵڰ˵Ѿȱˡ
Ŀ˹Ŷ͵µȶʮˣȷʮվλ֮˲̧ǹ𣬽۶˰
ʮŶɫӵĴ߶֮ûþͿʼȼͬʮϸСʯڿлͬĹ켣ֱȡŶȶʮˡ
ʱ޲زŲæͳһƴСػڲť֮ӵ켣Ȼʼصı仯Ǳʲôεųһ£ƫ뿪ʮӵȫ˵Ŀյϣڵҳһʯײĺۼ
оһƵϣõǹװǹֻһӵרŶӵǵĲϽоȻƳųƬĴųȫңÿʱÿ̶ڲ޹仯ӵ켣ܵųǣ仯޷ԤԼĹˡгǿļҲûãΪִųųӦֱǣӵƫ롣Ĺۿڶɢų嶼ᱻЧ仰˵Ӱ£ӵκλˡųӵƵģԶӰ첢󣬲ŵȸսҲӰ쵽׵СŶͶصĿ⣬޲ſڽ͵
ղһĻķȻЩɻǻǹϻεĽףӵշɳǹڣ켣ͷֵƫƣܿٴ˿̵ĵط²⣬ӦʲôԼӵ켣
֪ʹǹе֮󣬰û̫šǹһ䣬̽Լ󣬳һɢźذףЦΪֻǹ𣿼ֱ̫ˣ


152 ҵս
սһ
ڰ֮ľԱҲ˶һŹŶ˳ȥ
Ŀ꣬˹ŶֻҪŶһκ˶Ӳյ񷲻˽ۿڵƼڸܶзɴɻԵƻ
ԾοٱƽŶ
Ŷ׺ɫף׼ӭսȴ͵ס
㲻Ů˵Ķ֣ǰɣȥɵЩס
͵վһţڹŶǰģ˽׻ǿߡ˶ƵǼʺͽʮǱϡ
ڰ֮󣬽Χ
뽫ʱ˷ϣһ׼ȥҹŶȴԼһֻűһɫסǺɫڲԼڵҲ˳ʧȻʧٶȺ֪͵¿ǲˡ
ƾĸҲסңЩмһЦ͵£ɵŶ֮㣬ȴϴνѵòɣ
ĶŮˣѵҶӲġ͵ЩɫԵس˰ز
׼֣ͻȻԼǰô£
ҵһ¶Ĵбأ֮ͽߵģߴʮǱҡƾſɵŽ׻ǿߡ
ŤͷȥһһһŮ˫̥·ʹȫͬǰûע⵽˵ò
һ˫̥ȥͲȴҲѾǼʺɣᣬý¶ȡ˵Ͻаֹһ˺ܺõĻ򣬻ÿһԱһѣӵв
ɣ¶ڳʱǿ̶Ⱦڳˣ֮󣬾ǵִͬߵĶʮرǣֻҪǣһ𣬾ܹںһ𣬲ұͬߵٱǿȡھƣѡΪ˻ʦ
ֻŤͷһˣ˹ͬõĻþ֮С
׽ɹڰþ˲䣬ɣ¶ȾͲһЦ
ķ̫ǿЧ˺÷ӡУȽϸӣҪһʱ䡣ֻҪУͿԳ׷ӡס֮ǰѾùЧһΣҲ̴ֻ࣬һῳԴ齵٣ٻˡ͵һ㶼ûϧ뷨֮ǰյĸ¶˾ģԺһзӡˣԼڵһʱ俳ԷԴԷ
͵˵ͿʼæµǽŰϳʲô仯
ŶʱҲѾ˵Ⱥ֮УŻ׵ûһ֮С
Ȱ˽׻ĻϼʮټϿ񻯵սŶսȫȾŽ׻ߡ
ˣպͰ֮⣬ʵǿҲǰ˽׻۷Ͻ
Ŷս֮Ϻֱײûж֣ʦʻŻ׳ŹŶΧ˹
ܻһһǯס˹Ŷ֣һֻһϥײŹŶԴײ
ڻ֮ڵĹŶһЦˣܻҪӲһǹŶû㡣
ֱ˫͵һ˺ӲǯסԼֵܻ׵ֱ˺Щ˽׻ǿ߶޿κεĻףڹŶǰֽͬ顣
ǰǼõĻ׳ͣס˶ĻʦֱˡŶȴûŹԷθ߸ԾһǹŲ̨׵Բһ֮£Ǽܻ׵İԴˣֹͣ
ܱ˺һֱ۵ĻʦŻ׷Ӵܣֱ˿̲ʶǰܺɫףħ
Ŷ׷˵һܣһҵĸȭЯƷ֮ƺ˶ԷĺϣǼܻҲ˲Բѣ
Ŷתŵڶܻ׷ȥԾͳǼܻǰصû˿ײǼܻؿڵۡ
ɵܻףŶֻӲ
̧ͷһѰԼһĿ꣬ܿ죬һùļһﱻס
ǸһﻹڹһѪǼʺƺɱԷֻǹϷʡ
ŶԾǱǼܻ׵ָǼܻ׵ĺ󱳡
ʦЩתڿŶҺɫ׵ʱһ㶡漴ͷǰһڣǹŶֶһ׵ԴλھĿ·ҲȫŶͽֳϡ
ŶǸԴӵһߣȻһץ˻ʦ죬ӻа˳ӵǻѪǰ
Ѫһ˽׻ߣǸʦ׻壬ûôͱǸѪš˲ӡ
Ŷ˻׵ĲţǸһƿEϸ޸Ȼ԰˽׻ԣƷ׵ҩûʲôЧˣֹס˿ѪЧеġ
˲֮󣬹ŶһĿ׷ȥ
ʮӵʱŶԱֶλٵ˾ʮܻסս֮ϣʣµĻʮܡ
ʱĶߴ˺ʵŶȸյսصԽԽԶˣؿҪʧȥͱȸϵˡ
ñȸ𣿡
Уִ״̬£ֻõʩߵᱻԶų⣬Ҳ˵Ŭάϵһ˿ϵҲûа취ȥ˵ڵκ顣ҿزͨȸĺ룬ҲȸͨͨڹؼҪض´ߣֱӽ͵սȽϽĵط
Ǿ޲ȥɣ޲ǱӦûս˿Ա򡣡ز߷Χ֮ڣùŶЩģ⼸ʶ޲ĹŶǲ޲ܹչ˺ء
гǵһ¥ϣղѪվԭزûٷıȸһ룬ӦþǸСŮ֮ļ޾ˡȻ֮䵽ʲôϵҴϴξע⵽ˣսôңվԭһͷβûг֡ǸСŮ¶̫ıʱڵһʱ˳սһ󵨵Ĳ롪սǿܵǸŮӰ졣
ⳡսʼʱҾ͹װУԶӴܣһֱյԶǸСŮҳ󣬵Ϊ˾Ϊⳡս۵ʤұôʡʱİ취Һ۷״̬µҪֳʤʱ֮ںұ뾡صսܱ֤ⳡս۵ʤ
һһسűȸ˹ȥȸվԭϢңŹ֣ʱᣬʱãʱη塣
ֵ߽׼ڱȸϵʱ򣬱ȸϢȻٶȳͬ޽˫ĿŭϢһԹĽǶնһɫ˿ȡյĲ֮


153 Σķ
ڸֽˮ๹ɵĳУӰڸֵֽС֮зС
ǰһŮĻˣһֻаҵСˡߵĴٶȼ죬ֱһõĵײͣ˽Ų
޲ؿ˲һ¥㣬һűȸȥ
ʱͻȻ۾˱ȸڵλáͬʱȸͻȻ֣ɫһ˿߳յĲƶȥ
ηˣһɫ˿ˮƵԽԽ޿ɱܡٴλΪᵶ֮лһеİɫɫ˿߳ȥ
֪ŶŶǸصСŮ϶ֳ˸Աȸսٴλָԭж״̬ӦòƶǰĿǰִƺǴġԷܹսƶĻôԼҪսʤȸְֻ취һӭսʵȡʤһɱء
һûпصڣԷӦѾˣܿԼ߿ɼķΧôʱҵҲһ׵飬ԼʣµΨһѡֻӭսˡ
õ֮ջ˫ۣһһ̣˫ĿͻȻļⶼʼԭߴҲʼԵÿһɾǿϢ֮ұϢ֮ǰǿʮֹǸоһֱʳ˵ͻȻ˺˹ѺԼ
ϢͬʱλڸۿڴĹŶ˶ߵ䣬ǿϢ˸еޱѹ֡
֮Ϊ˱ǿҴĴҽԼһֱӡʮ׻ĲΡΪıȫȫȥ򵶵ԼĵΪõһκһսΪƽһսҲûжԼн⡣һΣûڸۿڴ⣬ǵԼƲˡڼȻѾʵAƻвͨôִֻнԼBƻˡ
һΣǽ˽⣬Լ߹ȵԼִܹļ£Ϊľڶʱ֮ڻܱȸ
ǰһ̤ûκ׵ؾͳ˱ȸǰ֮ϵİɫԪͬʱ籡ԪĻ̶֮ǰʮֹܿԪ籡֮£е΢ķǿ˺Ѷɵ
ֻ֣ͻȻˣ쵽Բ׽ڿֻһƬɫĹӰȸӴ˲䱻ǹӰûȥ
ַڲ˰Ϸĩĳʦȸ񣬴˿ɾǲ˰ϵĩѹи
յĹ֮ã˫ֵ뷢ҡͨˣĵ֮±и˷顣
ȷ˶ԷѾûϢ֮ͣλȥȵվ˵ϣվԭصͷԼɵƻ
׸ߵĴãҵĵײúȥʣµĸ߶Ȳԭ߶ȵһ롣
վλǰԶһ׵ľ޴ڣ¥ĵػ䴩
ѡⶰ¥Ϊս֮ǰѾ̽ⶰ¥һβ¥沢ûס߹
ȸˡ
ۿ֮˺һֱܻ۵ĹŶͻȻ˺ʵüͷ΢壬ֺ䱬Ǽܻ׵Դſʵôô죿ǲǸϹȥ𣿡
һֱʵ֮ǰʮ׻кöˣһλ˵Ǻսֱʮһ׻۷ǿߡ֮һֱԼӡʮ׻ĲΣΪҵõµģԱֳʵԭҪǿ٣ǲʵսʽ͵ڵգʮ׻嶼һս֮ղŵĹѾñȸʧȥʶҸո˱ȸϵҽƼ鹦ܣȻûѾڼ״̬ˣ÷ǳ΢ˡѾʧȥʶǱߵĴҲѾжϣϵ
£Ӧûѡ׽ɣŶе㵣ջԱȸ֣űȸʶ״̬ɵȸ
һ㲻õģղɱȸģ׽ļֵ󡣱ȸӵпȴ󽫵սӦҲȤļġʵǲ⡣
ǾŶԶͻȻ˼
ԭڻ״̬µİȻͻɣֲõĻþþƳ˾⵽ش
ûϣιسɣߣذ׻ĲӣѪʱֹסӿ
һж̫죬͵ºͱضûüӦ
һĻĹŶ׼ȥԮȴ
ʣһףǸɵһףܽⳡսʧͣûܹһסڹȥԮǣܻ׻սΪΪɴԱʱͲĸ˵ˡ
ⷬŶתƿĿԼһܻף˫ȻٵسǼܻ׳˹ȥٶ׵ľ룬ŶѾԽɡǿĳŶһǺۺݺײǼܻ׵ԴϡǼܻѾŤεͷ˲䱻ضϣ߸Ȼ档
ŶûĻʦתסһܻס֪ԼٶȽսҪȻǱ߻ɴɱ¾
İף룬ǹŶεĿٶȡ
ȭһӳ޴ȭͷײ˶Էؿλã߹㽫һнʵ÷飬ȭͷ͸ǻǼܻҲ˲䵹ء
һܣ
ӷ򣬰˰ףѵ
һܻڵλãŶĺɫٴζˣһɫѸͳǼܻ׵ǰ
θ߸Ծֱ۹סǼܻ׵ĲŤת֮£ӲǼܻ׵ԴŤתʮȣȻһǯסǼܻ׵Բˣ𣬽Ǽܻ׵Դ˺
һܾĻ׵£Ŷ˶ԴӵһߣĿͶ˰ڵλá
ôӵʱ䣬ɣ¶öѾѪ֮С͵ºͱ˻֧ţ϶Ѿ˺ۡ
ŶٴܳΪҪԼȴû뵽ٱѪе˳սȦ
Ҫ׷ȴ͵ºͱ˲ס
Ŷƿ˻ȡEϸ޸˵Ĳ֮ϣ˿ڻϣָעֻϸ޸
ϸ޸;ܹ㷺ãҲڷע䡣ŶõȻֻEҩЧޣֹѪǿԵġʣµģֻܿ˵ǿˡ
Ŷ˵֮Ŵ˻ףٶתĿ˰
ŹŶڵķĮЦţĿ֮дƵζ
ŶĿ֮ŭͻȻˣɫĻ˫Ȼɫ籬޼᲻ݵظȭǸŮڵλȻ¡


154 һľ
ŶĹʮ㣬ЩֻżӲǵĻףһʵʮ׻ǿߡ
ʮ׻壬ζϸۺָڰϣĶֻѾ۷սʮ׻Ѿһʱ䣬ϸۺָ㡣
ϸǿȷ棬Ԫ÷棬Ľλϣʮ׻ǿ߶ӵžԵơ
㴩˻ףŶ밬Ĳ࣬Ҳһǰ㡣ԣŶѡʹ˺
û̫ŶĹȻǻʦΪ󽫣ԻҲһ˽⡣ȱߵȻ׵ĽأǹŶߵȻ׵ͼֽ˰æҲֻ10000ϸۺָߵĻס
һϣȷûв´ŶĻ׻սȷֻһ㡣ŶļͿĹʮ㡣
Ŷ񱩵ĺûѡ񷴻˵ֽסǼܺɫ׵ȭͷ
һĻһֻĵĸоƻûǼܻȭͷһСǾ޴ҵһȴӲĶֹŲδŲһ£ŶŻ׵˳ȥղһŶͼȷĹûκЧ
ʵϣȸսܵϢʱ򣬹ŶѾ֪һԼһѾˡֻҪطսûһܹӵõңȸ񱻲Ҳܾʹ±ȸߡ
ɫĻױ˵͵ºͱߣŶˣҰɣҪˡ֪ͨˣ˷ɴߣ
Ŷ⻰ʵҲǳ庣˵ģһϢǼʺ
ô죿͵Ȼʲôˣǿʵ
߲ˣȸץסˡ
͵ԭ˵Щʲô벻Լ˵ʲôŶ̫»룬ѡ˺ͱһߡ
ǰ˹Ŷ⻰ЦˣŶĻǺϢأЩϢҶûյȻѾ֪սѶΪʲôҪͽ͵ķأңЩһ㶼ûʲôɣߣԼŶɲǴ˻ء
ҴΪԼǴˣֻԼΪԵ顣Ŷһס˰͵˵ߡ
ҿΪ޴ԸκһǼʺ뿪һƹ˹ŶŰ͵׷ȥ
ŶɲģҲ׷ȥ
Ǽʺյ˹ŶϢ֮вæ˳սȦҲžķɴ񱼶ȥ
ܿ죬еһǼʺһҾķɴɴ֮ǿ˷ɴ
ɴն𣬸ۿ֮Ĵûκζ
ʱһӰͻȻ˷ɴһװİذһǵ֮ͽҾʽɴ͸ɴٴӰ׹
ŮˣԼķɴٵҲˣղҷɴزʮ׾ͱԾȥٸһ㣬߿֣ܳɹӵ
ʱ˵棬ʣµЩǼʺǶɴӿȥ׷ŭˣҾͳ׶ǵ룬˭뿪򣡡
£ѾԼҷɴԱߣ͸ذ˲ٵ˵һ÷ɴβԾ֮ۿ֮ûһҷɴá
żķɴ˲䣬ʮӵʱ䣬ۿڣһҽ֮⣬зɴȫ١
˾İŶ֪һΣ˶ǲˡ
һվ˽ŵĲſڣĿɨڳǼʺŲõʮϵĻܶҷɴ𻵣Ҳֻѡڲſڡ
ΪһƻķѵķѾ൱߰ʹ˹һ൱ǰеĻѶǰ׷ѡ԰ѡ˾жԸķѸķãҲҪЩǼʺ
ô죿ǸŮҽŵſڣ˭߲˰ɣ͵ҲЩողһҷɴȴٵ˿̶԰Ǻ޵
ŶĬƬ̣ǰ̤һûȤҶһ
⻰һԭһƬۿڶʱüž
ΪСӵİϷһϵֻҪǾûӵõΪʲôҪðպ㿪ľأŶ⻰ҡͷЦ
Ͳעʲô𣿡ŶԵúţƺ֪Լ˵ע֮󣬰ⳡľ֡
Ĭضס˻ںɫеĹŶûи𸴡
ðɣȸעʲôŶһ٣˶ţ֪Ŷʲôע
Ҫһ˶ԾӮˣóҷɴͷҵͬ飻ӮˣҹŶԼҵŶӣȸڵˣ
Ŷעڳ˶ˡ
ڳʵв˶֪ŶĺڿＸû˿ƥС˲ŵļ룬϶ǻӭģټһȴսıȸעԣȷĶ
ע˲䣬ҲȷĶˡܹõŶͱȸ˵ļ룬ԾǼΪǿرҪε£ԱȸսпܻΪδ󽫵ѡԹŶϯڿҲ´ࡣ
עȷˣôܿ϶㲻Ϊɴ⽫ƭλأǲ״ӦңӮˣ㲻϶ֳŵҲпء
ǶϤ𣿡Ŷ˻׵Ĳţ¶˰Դڵİ壬ԼжϣҵľֵǼ١
ס˹ŶϤȫŶ˵ѵļĬĬжһ¹ŶʵԼʵĲ࣬ʮֿ϶Ŷûκʤ֮ŵͷӦðɣĶľ֣ҽˡǣľڼҪǱҷɴĻɱ⣡
˵֮󣬰ŻʣµپԱ֣ǹڲſڣκ˿ȫҪ˿֡
ΪʲôҪûʤĶľأЩ׹ŶĴ㣬ŶⳡľӮļʼΪ㡣
Ŷص˻׵ĲţſڣΪҲ뱻ؽҲ뿴ȸ޲κ˱ؽԣûκʤ㣬ҲҪȥȡһʤ㡣ûоȳȸԲ֣ΨһܹȳȸĻᣬҲΨһֵ֮Ļᡭ
˺ܿۼгһս˽ŵĲ֮ǰ
ôǿԿʼˣԷŤͷȥ˹Ŷ


155 ŶVS
ϿյĺǴʱѾ˵ͷ£Ŷĺɫ׷һ㵭İɫʡ
Ǽܺɫ˫ϥ΢΢ȻȻǰܳĿֱָڵλá
վԭûж㴩˻ףŶٶȺҲֵһᡣԣѹûǴԼǿʵٶȽⳡսԱҹζࡣ
ŶĻ˲ʹܵǰŶĶ̫΢΢壬ذ׳źɫ׵ǻȥԻ׵˽⣬Ǿ׵ֻۣҪ۱ƻŶ׻׻ϾϵˣҪʹã۸һЩ·嶼Ҫ»
͸ֲذڼӴ׵˲䣬ȻŶһֵŤˡ
һĻķһ¡ŶĶûԼ죬ǹŤĶ֪ΪʲôǡôرܿԼĹĴ͸պַɴܻҪ˵һССĻˡԭһͿӮⳡսϧǣûлС
ŶҲһ亹ʵıȹŶԤϵҪǿö࣬ĹٶѾԶԶ˹Ŷܹ׽ķΧڼѵıܶΣ˷Ӧ˸ղһ
Ĳֻ࣬ϣлȶԡϸǿȡϸָ˶ٶȡ񾭷ӦٶȡԪսȸַ档ʲùŶеݽжԱȣô㣬Ŷʤ㶼㡣
ŶûзʵֻٶȳŰ˹ȥһãͳ˹Ŷ࣬ذٶȻӳźɫ׵Ҳȥ
ڹɲǣɫĻٴιŤֿܹһ
ڶη֪ôһˡҲЩĽŶȻӵôǿսܣսܻһֺرΪģ͡Щƣȫͬ
ıܱܿԷĹŶøˣѹͲ׽Ķ
֮ǰͰܹΪа͵¾ţбصʮӰ졣ڣǵԵЩ԰ĸЧѾˡ
߲ļǲ뱻״̬ĹŶ֪ȥֻ˷ʱ䡣
ڰ˲㣬ǿٶȣҲܶɵ˺ޡңڰ˲ĸֻܴܿСʱʲûгֹ֪ŶûԹа취ǲܷġ
ǲڰ˲㣬ҾһᶼûСŶҲڵ״
뺣ʵ۲ûл̫ʱ䣬ŶͿ˼ĵڰ˲㣬ʮսȵ߲㼫һ
ڰ˲㼫һʹ̲˹ŶٶԱ죬ұһڹŶĲҲøӹ
ɫĻٶ˲ӣһ˰ǰӦһಿ໮ȥذЯֱȡɫ׵ұ۹ؽڣҪжܻ׵ֱۡ
һΣŶ˶ԷĶҲ˷ӦҽźһҲóȻָȻսȭŰͷȥ
ĽսἫĹŶ̥֮¾׾ˡ
ŶĻ֮⣬æֱ̧赲ס˺ɫ׵ľ޴ȭͷһιɵ30һ60˲ӣ˿90ϸۺָߵĹ
̶ֳȵĹѾǾŽ׻ִܹļ״̬ˡ
ǰҲһɾúȻûκ˺ȴޱȵľ
ŶĻֻһڱӽʮ׻Ĺ˵Ŷϵսɶսٱ飬ֱ˼
ٱζʲôζżǹŶڵִ˽׻֮ҲԿԽνսڵִ˽׻֮ǰܹԽνսĲ̫ϡ棬ΪÿεĿԽսŻʮǵ˰˽֮ÿһεĿԽսͻʮ
ԹŶЧ֪ŶЩʲô
ŶһǼʺӪ˲ʶŶжôǿȻĿǰĹŶǴŻףսǿ˲١ʮ׻壬ܹʮ׻壬ζŶԷϻ֮սҲʮ׻岻Զˡ
һ֣ŶȥսóģȻʵԼǿÿһγֶԻܻ׵ĿֲֻҪԼСӦԣʱӦòⳡ
ǷԼһصԼʵȶԷǿȴûа취Ӯⳡս
ŶٴֻӶذ׵ͬʱҲԪźɫ׵ؿڰȥذϱ˺ɫ׵ͷ
ŶֻԴһƫͱܹǵڰֵĹŶû˿η壬ȭȥӲӲ
ȭײʱ򣬹Ŷֻһɾ˳Żеֱ۴æ˳ȥǹɾж˫֮£ڵ֮ϻֳĻۡ
ʵҲܣֻҽ̤˺˰벽ж˹ŶֱɴһСոԸܵˣŶոյĹӡѾǾŽ׻ִܹˣǹӦôԼϸۺִָ180ʮ׻࣬ԼѾԶˡͷ𺳣ŶĹȻٶԼԪסƣ¹ŶһѾԼˡ
ŶһӲҲ֪ԪĿֲոԼĸо˼ӲĽ֮ϣǿҵķС˿ҲΪʲôյֱܹʹԪȸĳײˡ
ŶȴҲ֣˰벽ζţԼĹ԰ʵЧġǰոʹԪǺ˰벽˵ԼĹпܶԶԷ˺ġ
һĹŶʼЩ˷ٴγŰ˻˹ȥ
ԹŶĲҲЩͷʹԼĹԷܶȥԷÿһιһαһֹ͡Ŷƺ֪ƣη塣˴ǺܿµġŶٴ˻üͷ΢
ɫ׵ȭͷܿٴ밬ײһ𣬰оһζԷԼС˲٣Լײ֮£Ŷɫ׵˳ȥ
ʵϣ˺ӹ󣬵ӵЧҲ㣬ŶһιЧȻֻ60㡣
ովεĹŶٴ˻ɫȭͷٴصײһ𣬹Ŷ
һΣԸܵŶֱˣԼ˹ŶӦ˺ӻ˺ӱ֮Ӧʹôޣִ֮Ч㣬Ҫ½м㡣ԹŶոյĹ˺ֻή͡
ûȹŶγŰ˻ȥŶ˲ԶһӰڿٳ
ߴӰաļϣǿ;޴ıȸ񡭡


156 ڰħĿ
ռԾ͵ִ˸ۿڴߵ˽·ԣȸ˵ϡ
ȸ˫ĿգʶûתѡϲûװãΪ֪ʲô͵װãŶ˲ڱȸ岻
ȸ֮տ˲ԶҲڿٸӰ޲غͱս˱ء
Ҳܿص˹ŶԣĿ֮Եǵؿڵϵıȸ
ǼȻˣôӦѾˡڿڣƺһֱ֪Լˣû⡣ȸѾսܣζѾûսҺͰǼѾûκˡ
Ŷǰ̤һĿϣҺͰһľ֣Ӯǽȸ񻹸ǣҽҲǵˡ
Ŷô˵Щؿ˰֪ΪʲôӦֻƵĶľ֡
˵ͷߵߣߵ˼䣬ŵ˵ͷת˹ŶȻҸ˲ͬ˽ľֵǶľѾ£Ҳ˵ʲôʱˣϣŵԡ
Ȼ뿪ҲϣǿʢϾԼʮ궼ھȹģ˵ûиǲܵġң֮ûֹҪԭ֪Ŷûκʤ㡣
ڹŶֵʱպͰĿͻȻͶ˸ۿڵһĿ⾯衣
ŶҲŤͷȥһͨڵĳ;޽սǾ޽ԱȽŻҪ߳һȼ
ѺսнŶһ۾ϳҾ޽ϵУַɴľûʸãǼϵŻС
ѺŻ˾ǵĸۿڣɴ֮ͣ󣬲Ŵ򿪣Ӱ˳
ֵĺɫۣȫУڿñܵڵ֮£ʱ֣Ҳ˿̫С
һǰһڵսǰͣȥƺаˡվƫҵλãļΪߴȻȸ񣬵Ҳ׶ߣ׳˶
Ǿ˰»ûЧʰҪҪǰæЩǼʺأΪ׵ڿڣɳƶƣȴشڳ˵ĶС
û뵽ڰħ˾ȻֶǼֻǲ֪λʲôأյĿǰδеľ裬ܿͱʶ˶Է˵ݡ˵ĳؿڣиѪɫħͷ־Ǻڰħ־
ձԷ˵ݣŶڣɫ䡣
ڰħ溣ʵΪǿİɱ֯֯Աĵһǣʮһ׻塣
ÿΪһС飬һΪһ˱Ӱӣͨ鶼ǹ̶䣬żҪҲʱ١
ÿһΣֻҪڰħ˳ֵλãضдµķΪӵίУͽҲһϡң㹻ֶǼ󽫵ˡ
ѵΪ󽫣㶼֪ڰħûб֮ǰǴ͸¶𣿡ЦЩһպͰֿһ۵ڵϵıȸ񡣵ǣȴû̫ͣãתͷ˹ŶǼɫס
йŶɣ֮ǰϲոڸۿڵƵҶҺԸ񡣡˵ַӦùŶԼƺʲôõҪˡ
͹ͣǵҪִеġȻⷬĺѣǺڰħҲҪκĺѡͻȻһָǸСｻǰɣֻҪӦ˶¡ѡܾء
Ȼһ߳ſʼԼָоӦǳԼġ
ҾܾŶ̤һֽԼ󡣡ҵĻ飬Ҫߣͱ̤ҵʬȥ
ȻءƺԤϣɲ㡣
һûκ׾ͳ˹ŶĺɫǰŻڵĹŶһЦһǯס˻׵ֱۣ־ͽŶ׷˳ȥȻһסصļ򣬽°𣬻صһ˵ߡ
ӵĹŶѾ°أس˳ȥȴֻӵĺһָͷһɫָŶǼܺɫ׵Դ˲䱬ѡ
޼᲻ݵĺɫ˲䱻ݻ٣Բ٣·ϻײ޷Ŷӱͷ強˳ϱըγɵĲ̻ʮۣЩ˿Ȼ˲ϣڹŶȴȫѪȾ졣
׵Ŵ˫Ŀͨؿˡ
ҪľͲǻ׵ͷˡǸڿڣĿ䡣
ӽԼһֵصĲ̻赹ڵءƽŵ˵ϣһָϿ˺ɫָףصü֮С
һĻĹŶҲ޷ˡ
ŶҪ嶯ᱻɱģ취æȰӸղŵĹжϳղΪӰӴڵĴӣʮ׻塣ôΪߵߣӦҲʮϵĻ塣־ԵʵǰŶᱻ˲ɱ֮ǰܹͰսΪŶŻףڻױ٣Ŷһ׻ѡԷӡǸҪ²ʹãҶԷˣһ˱ӡˣһ˻㹻ʵɱۿڵˡ
ʱ޲Ҳ˹ŶߣŶ侲а취Һͺһַʽոսһ£Ӧеͨ
ʱҺɫѺͻȻա
ɫ۵ĺڰħԱһ£̧ͷ˷ɴǲûеԱ
ʱʶԹŶһŶƽĿ֮еŭȴû
ţ̽ػһῪѺϵڣк͸ۿڵᣡڣľԱڣҲԼڣûһܻŶ
ٺ٣Сޣ㻹ûôĵӣɫһ䣬漴Ц
Ҵ˵ŶضסϵѺڿҲѾָ˵棬ʼپۼ
㡭ߵû뵽ԼᱻôһСвӵתȦʳָĺɫָ״صü֮˳УǾͻǰɣ˵һ£ѾҵĶأֻܻʮ졣ϴĳ˵Ľ˳ɣ֮һǰⶾ֮ûг֣Ǿ˵ϴǱʽײ˳СѾͷͳƷ
ߵĻһ˵꣬ͽ׷˳ñŶڻ
ڣ԰ѷɴ˰ɣ
Žɴͷûأʮָɴؼʻŷɴ뿪˾ǡ
Ŷתգ˱ȸ뿪ǣ


157 Ŷ
Ŷ仰˳ĬӹŶвĻ֪ŶĿ̺ʲôζ뿪ҿԿǵĽɴƻһϿԻٵʮУ
߰ɡʱһԶպ͹ŶͬʱǸ˹ȥһϵĳߡպ͹Ŷʶ˹
ǰպͰܹʥ壬ģΪȹٴΣ
ʵҲ뿪ʲôֻǲԸϰˡ˹һ鱯ĹŶպͰٴοڡϣķɱɲһܹġ
ԮˡЩġ
Ҵһʼ͸˵Ҫ׼жȴ˵ûָһжץסˣץסеľУ湦һʼǴģǵ֮£ԽԽסȥֻɲʰĺʵڿȥ˲ų⡣˹һʼԤϵֽټȥ˫ûκκôңҿһδԮִ֮Ǽʺȫ𣬰ŶŶڡеľɴһĿ·񹥻һҹ֮䣬ϰǺԮڵ˶ΪŶˣûһڡȻҲ֪Ŷôģֽǲġ
ŶֻЦԼһˣʿ϶񱨸ġ
˹ⷬպͰЩŵؿ˹Ŷ
ˡǾôߵûսʧʮңЩȥ˵ļ˵ĸ𣬻ЩٵķɴԼЩɵʧ⳥Ҳ֪ʧܾͲ˵ˣʷõĲ϶ͻùԪ˧
ʮңԹŶ˵ֻСǮɣ˹˹Ŷ֮ǰǸȿǻϰҡ
ǮҳˣǾͬ˶Ȼ뿪𣿡˶֪ŶȻôǮ
ĹһҲͲңʮңҪ߰ꡣŶڣʱ䣬ȻôǮܶ˶ʼɹŶˣֻ˹֪ŶǮôģˡ
ǰ˵ģҲûеڶѡˡǽſϰɣѷɴڸۿͣãȻɴ뿪Űѽſߣҷɴокţܲ鵽λõġңҸ˵ķɴֻʱãҪڲĶ
ҽţҰɡŶһ־°͡
õĽţͼ۸ҲʮңյһңЩͷˣҪת֣Ҳˡ
ҲˣǾʮǰ۵ͺţʮǰġʮǰʱǰۣңǷڸģҷɴ˲ʮˣڲŸ˲ڡһְҷɴĿҲеˡǰѾǮֻһ롣ԣҷɴӦҲתġʺܿͲ鵽˹ҽŵϢ
Ҫԣңԭ⼸Ҳ㣬ҷɴôתϣ˿̹Ŷڡ
ԭ˶ΪջԥؾܾŶĲɹرǾߵˣǶ֪նҷɴϧúܣȴû뵽ֱӾͱ˼۸
ģתְңú𣿡Ŷգգ۾Ȼŵһֻʮǰĵ䣬ʱҲʮңֲǵһûʲôֵһȫµģҲֻҪʮңȥңڿ϶Եһҡ
Ҫһ죬ôóּۻۡ
塣Ŷյ۾֪۸Ӧյλ֮ڡ
ߣճڹŶļ۸ϸԼһнˮǮȻҲ̫ȷŶ᲻ͬ⡣
ɽشʱ״ùŶҲûʲôԷۣʵǰÿҪ۵ʱ򣬶سġ
ǸкţԼӦа취ŪɣУҪһ£ҪǱҷǾͷȥҡײƭҿ϶Ҫ׷ɱġЩؿһԼʮĽţϻӡӡǡ
ǸӡǽӣֻԼ鷳ŶҲ˵֮ӣܶ˶Ѿ˷ơ
Ŷҽţ͵ڵڶǼʺЩǵؿ˹ŶιŶԼЩһ뿪ôһȴԼľͽ֮֡
Ŷúʽ16.7תָʺϣųһ֣ҶϷɴɣ
޲Ҳһս˽ȸ˷ɴ
ڰ͵׼ϴʱͻȻǰι˵ʲô
͵һ㶣Ų̫ԸشӴָȡյĵӸա
õԼĳ֮õһߡ
ŹŶת׼뿪˹סŶ֮Уһһ޴ǿҵһϵžĵˣӦû
˹ⷬŶæת˹΢΢л
õʾ֮󣬺ʼܿҵ˹˵ǿ򡪡̹ǡԽŵٶȣִܵ
˷ɴ֮󣬹Ŷر˲ţطɳϣֱϳȡһѪҺú˼
֮վ˾޴󴬲ڵǼʺһὫ͵ϣȻ뿪ɡĿǰӽȫġԤԮִ֮󣬿ܻǻԸλ׷
źܿ뿪˾ǵĸۿڡ
Ž뿪Щ˵ܿ쿴ε˹û뿪̲סʵǰôô컹ϣ
㻹⣬һֱμᵽһ죬ĵϾͷ˸ۿڣ߶߲ˡ˹ˣҵİŽҲСѾͷˣ֪ܲ޺áҴһߣȥһ˾ܲ
ǰȥܲʲôЩСʵЩ˹Ԫ˧ǰԼ״
Ȼǵһ½飬Ϊȥʲô˹ŭΪһҷɴȥƤǵ״ҿôˣҲཫǽйȥҵѵ⼸䡣ǿٻɴѶһǮҡ
պͰ˶ȴЦٻԪ˧вˡ


 貵ǳ


158 ѵıȸ
뿪ǲһСʱʾͽһҽͣ˸һϡ
͵µһȺǼʺƺƵӽӿԴ˸ۿڣѰſ뿪ķɴ
һҾɴôǼʺۿϲ˶ΪҽڹѺķ˶ӳˡ
޲ֻ˼ӵʱ䣬ͽɫķɴĲλȾ˽ɫɴ˽ʱɫͬӡҲĨȥ
ɾĨ˾кţ˲Ų롣
͵µп޲ظɴȾɫʱ򣬲֪ԭֻа׸ߵСǹŶϵʦ
ɴȾɫҪԷɴĽ⴦ıԭнṹܴﵽЧһȾɫҪרҵʦôķɴҪüʦķСʱֹ͵¿޲ֻ˼ӵʱ䲻ͽɴİٷ֮ʮϵȾɫֿʼЩĽŶôĺóԱ
ֻڸۿڴͣ˼ӵʱ䣬Ⱦɫ֮󣬾ʻ˸ۿڡ
͵£λãο϶סˡһԵİ岻ʱ˵Ĵ˹İ͵µļ˭졣
͵бƳһۣûзֻ֪ҪպͰصܲԼһ˵ͽ϶ǣŶͽضǷģԼǱȻԼִǹŶպ溣Ҳãã溣һ
ϣʶصѪķѾ
ֶ͵˹ϳɶأҵϿûκμأǸݳɷֶַش󲿷ֵĳɷֶҺӦ˵ԼҺתɵĶء£ֻڵĶؿܶнⶾһַǴȫʵڻȡֶصĿ壬ʵ˺٣ҵĻã
ﻹиһϢֶͨ񾭽лݣԻִͣٶȻ˵ֲһҵʱɢԡԵĻͣĴʱᱻӳܶࡣ
ԻͣΣհɡŶԼĵġ
ҵĴʹ򵥵ٶҵϿⷽϺ꾡޲صĲȷȣҾӦҲʲô⡣ʾÿжȺܸߣҼһ£ǳٶҲصĴʱӵһ¡
ȻǾһ°ɣһڵʱȷ̫̣ҵĲڰħĽףôòʲô¡룬˵׵ĶԷӦļ壬ĸĸѾڣʣµδػΪЭңҲһȺİŶƲֹֻۣԼΪҽҩĿǰɿİ취
Уȸû°ɣŶ֮ǰһֱ˼ϣʱſڴյϵıȸûתѡ
ܵشʶ˹ر״̬֮ǰҲɨһ״ƻָٶȺܿ졣ȻȲĸҲ̫ԶԤƽͻѹ
ȻǾŰɣȴ顣Ŷȸûʲô󰭣ҲԷһЩ
޲ؽлգʸ˵һٶصļƻ޲زûʲôʾʹӦˡ
ڹŶע֮£޲غܿٶ߽ص֮⣬˰Ӳһɫĺӣⶳɱط˽ȥǽɫӱӡĻҶգȥһĹƷ
ºֻҪ뿪ɴ䵽⣬ûڱϣٿԷⶳʮ졣޲һ֮͵
ŶڽɫĺԣһСʱڶű㷢һԲҲ֪Щʲô
СʱŷɴҲһֱȫٵʻУչŶ˵ģҪϵ̹ǡ
ȸѹˡʻǵһμŶ΢Щǡڱȸѹٴҵ˻ڨ
šŶֻǼ򵥵ĵ˵ͷû̫෴Ӧ
ڵϵıȸ񻺻˫ۣİĻЩ졣ܿط֣ﾹȻһҷɴҷɴ⿴ڲͿжϳ֮ǰպŵʮ
ȸһڲԶɳϵĹŶ
Ŷֻǳ΢΢ͷˡ
ӳˣȸЩȣҲ֪ЩгԼ֮ⲢûпպͰսԼѹ֮󣬾ͻ˹ȥȫ֪ʲôǰջصۿ֮ӦǺɨ֮ƣκ谭ôԼ˴˿ҲӦǱסŶԡ
Ŷ⵽Ҳ֣ΪյʱʽԼһӳļʵȷߣţӳˣ
ҷɴǾҽţȸ̧ͷ˿컨ĸ߶ȺټжϳӦþǾ󽫵ҽˡ
ԺǵˡŶ˵ͷ
þķɴ̫ðɣ⵽ǵķ׷ɱ𣿡ȸԵЩǡ
ҴģѾĨкţ޲Ҳ۽һ޸ġңѾˣǱߵˣ׷
Ŷô˵ȸҡһЩͷ۵Դվſ˹ŶǰĽɫرСһ˹ȥʲôˣ
ŶŽȸԹȥʱ䷢˳ʸǽǶʱսϵһЩƵϷ˱ȸ
ƵϵıȸЩǵصͷȥ˱أʲô취ܽⶾ𣿡
⻰ǳŹŶʵġ
ң˹ȥ̹ǣ˵ӦܹأҴȥʿŶǱȽֹ۵ģϾΪʥ˹ԤԺв֮ǰҲԼز
ʥԤӦò̫ɣ϶µġȸüȻʥ嶼ô˵ˣؾͿ϶оȵġȥЩʲôʳģҲǴϿʼһֱûԷɡ

ڶ峿ǸۿһƬʮҾķɴͣ
һӵģǾһ󽫡³˹ƽʱǸرϲЦˡһȴԵ쳣࣬պͰλҲֻ΢˼䡣ƽٲڿЦһ䶼ûС
³˹һ¼ԣǧˣ򣬾ȻһǼʺûץ֪Ҫˡص¼ҲȻպͰ˵ĵصһʧܼ¼
գ˹ԼʣԱܿͶ˷ɴ
ʮҷɴͣ˲ʮӵʱ䣬ȫ뿪žܲзء


159 㿴ĺ
νӣһһ潻пյشΪĽ紦żᷢһЩѰп顣
ӣͷĽ磬һֱ˽ӡֲǺһСӵĹϽȨһƬ򣬿˵ǹҵ
̹ǣںܶǰԭһԴƶϡ٣ƶֱһ죬һ齵٣Ϊβ̵øõķֲͣʱ䡣
뿪֮ߵɽϣһҽ뿪һ죬Ϊգÿ궼гݡ
һʼϰߵֻϵһЩԭ񡣵ĿҲܿ츻ԣҲ˽֮еһ򡣾ǼʺӣҪȥϵһ£һºδϣֻͼο
ŶΪ鲻ǿһֻ࣬ǻθһЩһЩܹҲһЩ
ĺУڵִ̹ǵĸۿڡ
޲տأŶͱȸ뿪˷ɴ
˲ţŶŸо֮ǰԼ·вͬ
ͨ˵ǼʸۿڴֵģǼʺǼˣ̷װж
ϣۿڴȻ٣ȴ͸һζԿȥǼʺһЩˣ˵ʱҲѹƺ¾ʲô
ʲôŶԴЩֹЩӦ
ȸ̧ͷ񷣬Լܵʲôǿߵ־־Ĳ˴ѹȣѹȸ˴η֮ģЩ˵ѹҶܸܵǹѹȾ֮һ˫۾ڶҵһһҲҪԽءܲ𣿡
ʲôûоŶͻȻۿϵ˶˹Ŀ֮дǴζЩ˼סԼ죬СֹʣϽҵϵžĵǸˣ򶼲˴˵ʱ̫һﻵġ
Ҳһ£ϳ˸ۿ֮⣬λõļ٣κμ豸ûһַͨҵ˵ĿӦò󡣡ʸϢֹۣڴ˶ΪӦñ鴿ţܶ˶ժԺܶϢҶ޷ѯõҽȥǱ߶˵Ǹä㡣ճ˵ϵ̾ĵˣӦǺϵˣӦûھܽλá
һСʱʱ䣬Ŷͱȸ˲Ÿϵµɽš
ɽûнͨ𣿡ŲԶֻһϵʯݣŶ̲ס˾ʵ
ûУҪһϵģֻЩʯݵˣ㹻ϵˡ˾ⷬͣŶЩ˳
ЩʯݻǶడҸղſһ£ͨ˵ʵٶȣҲҪִܵ嶥ɽҲһЩפ㹩Ϣһǧ׸߶һʳ޷ȫġٶȣƶʮСʱҾִܵ
ʮСʱ̫Ŷ˵ţȫ˿񱩺ͼ߲㣬˫һԾʮݵľ룬ȸ״Ҳæȥ
ڽ֮Ͽ񱼣˲Ŀ

ɯѾԻȺܶˣÿɽߣÿһפһηԣһܳʮ٣ǿԼÿ챣߲㱥ȻȫԱܱȶҪáоŨЩ˸Լʳʱ򣬲ԼֶţԼҲòš϶Էֱۡ
ովʮĳ񻹲µʱ䣬άһ˵ϰԣǶ˲ȡ״̬ڳĵڶ죬ͱĸһ߳˼ţұָűӽѡ񣬵һҵһܹϵˣȻ޳ȥһԼǿֱܴϵܼԻȣ
ȻɯҲ֪άļ嶼ΪԼܹ޳ȥΪҵûܹԼϵ߹еġάЩˣ˵ȶûά˵ĸ첲֣߲ά˵һ롣һ뿪Ⱥ֮Ѿεصõ֤ʵ
ϵһȺܵ͵˸ۿڵʱ򣬰ɯЩ֪롣
һǿ˻ϵҿ϶ˮģţ϶ֻʹþųɵϴ֮ǰϵѹŰɯգգ۾
ɯĵ˵ͷʱϻϵԼá
Ű˾޴Դ˹ɯЦһĲӣ۾ϡ
ʱϵһ˰Դϣ˲䱻һĽ˵档
һֻҵʱô뵽أ˳ԾʲôᡣҪȻɯѰһ߰ɣһֻġϵڴؿ˰ɯ
ҪҪҵԼ˵⻰ʱ򣬰ɯʵǣԼԼһһֻԼʮľԼ϶ġ
뿪Ⱥ֮󣬰ɯε˺ö򣬻ÿ춼ڼ״̬̹һṩʳʱ۾ˡòײ͵͵һһ͵ɵϡ
ÿΪ˶ӱ֮⣬Ҳû˸ĸԼһǿˡ
ԣҲսһЩƺǿߣƺ˶ԼСĵܷܵܽǿ󣬽ܷԼ֮Ҳֻѡ
ڿһһһӽϳԼʱ򣬰ɯǰһæ׷ȥ
ٶȫĹŶѾ࿰Ȱ˽׻ˣһߺԼŮβе׷ʱ΢΢Щ졣
׷ˣβŮ˵ǰ
ʲô𣿡Ŷͱȸͣ˽ŲԷҲƺûʲô⣬Ŷ̫ΪʲôԷסԼ˵ȥ·
βŮĿɨ˹ŶȻ˱ȸϣϸһҲά𣿲ȥӲߣҲʵϢҲ̫񡭡
Ҳǡȸҡҡͷôǵһ˵ԼӲߣʵ
ǲά˶ҪҽаɯҪս㣡βŮֱӾ˹ŶȸΪԼսĿꡣ
ǸҲսȸҡͷܸܵɯʵûصĴߣûа취ද֡
ɯǰɣΪʲôҪսȸأŶöԷսĪ
Ҫҵ㹻ǿ˴ɯֻܼбǿˣпܴϵ
ȸ񲻸˴ܣҪսĻܺˡǲӮ㶼پˡŶöԷƺôưոݵɴԼˣսΪԼȷܸʱ䡣
㣿ɯ´˹ŶһȻЩ̫Ըգ۾㿴ĺ


160 β
֮оǼʺ߽׻߽ϵĻ壬Ŷֻ׻壬Ͽ񻯺ͼսҲȷ㲻ǿ
ǰаɯСôԼͲ࣬ŶöԷа˽׻ϵս
ȸȴܸоԷһصƺͬԪһ̬ȸһְ˹ŶļϣҡҡͷҪ֣ĺǿ
Ŷ㲻Ķֻ֣Ǵ̽һ£Ͳϸǿڱȸ֮ϡټղ˵ĻжӦάˣгԱǿޡ֮ͨһЩǵܹﵽȼǿȡһԵĺҲܿ̽鵽һЩݡ
ǿάˣŶǰһû뵽Լֵܹط˵е塣
ҲȣӱȣɯڴŶһ֮ҡͷܾ˹Ŷӭս
սġŶ˱ȸǰᶨҡͷ
ɯǵһһ˵ӵԼս˶ܸ˵ؽսεȴӦսЩơվԭɲ·Ƭ̹ͻȻһǲսǱȰҴǾ˵ǿ
󡭡Ŷ벻ӵۣСսһĹϵǾԵĹϵرǶʵԽǿ˵ֲԽСԷִŵ񣬹Ŷֻóűȸ˵ͷȸ񣬰Ӧûʲôɣ
ðɡȸڴӦ˱ԡ
治Զĵطиפ㣬ȥǱ߱ȰɡɯÿҪһˣĵѾϤˡ
˿פ㣬ɯҵһŵʯ˵һһҽȸĴһɯСֱּˡ
Ŷ˲УսȭͷϣȷǶû֮ź˿ʼ
ùŶԾʱˣԽ˽״̬ȸֱϼɿ飬𣬵ǰɯǱ߿ƺûз
ǰĶֶҪǿܶ࣬ǻе㲻ɯԵЩʧֱ֮ϼͻȻһ𶯣˲䷢һȸֱϣʯ⵽ײ˲̮Ƭ
ŶֱˣһĻķȫϡ
ȸɫҲ̫ÿԼȻôһСŮȻȾͰԤϵǿû뵽Ȼܹǿ̶ֳȡ
ȸ߰ɡŶüʱ䵢û̫塣
ȵȣٱһ£ȸƺԵЩġ
Ŷһ£漴˵ͷ
ոûʹԪ˽ҲһΪԪǿòҲӲ˶ɯ֪ȸΪʲôҪٱһΡֱϵģֱٱһҲ
˻һʯٴα
һΣȸֱֻ۶Ԫ˽ȥǺɫԪӿϢ
֮ɯǱ߾ûʲô仯ˡ
Ŷ˿ʼ֮ٴν˽ֽ׶Σһαȸû˿⣬ȫʹǺɫԪϵŰɯǹɹϮ
ɯļƵԽԽߣ֮ڵִ˼ޣȸ֧ţֻһҪӹ󣬶Էƺ״̬ȸûɯֱ۰
ĺǿ֮󣬰ɯ˱ȸǿ󣬡ҲʱҼĽԪõΪĵڶˣȻܹסҲͬƵʵ
ҲǿͨĻѾһЩʮһˡȸȻʮ׻壬ϸۺָѾʮһԶղŰıԣһЩԪļɲſס˶ԷϮҪȻĻ
ʵʮףֻһ㡭ɯʮĽ͵ȻҲǿǻǱҪĳ̶Ҫһ㣬ԱǸˣҲܼ޸㡣
ޡ⻰ĹŶͱȸ˶ЩˣԭԷ˱ԵĿɯʵôǿƶʱǺѼ޳ȥˡ
صżĻŶǲһʼĩһҵǸ˹˵ǸϿžĵˡңɽˡ
ǲó극ÿһǧ׾һפṩʳءɯ˵ţȡһӣָָԶŶӵĵطʳǱȡ
ˣǱȽϸʱ䣬ԡŶЦЦܸܵڰɯ⣬ʵǿ˵Сʵ˼úܡ
ţǺðɣβĻҪʱŶɯͻȻṩһõϢ̫ɽ֮ͲˣʱǾҪˡ
٣ʲôˣŶ̲סʵпܾԼҪҵǸе̾ĵˡ
ǲ֪һרŰ˿٣˵أʲôκáֲǳգ󲿷ﶼΪٿģһ־οͣЩοʹ󲿷ֶǼʺߵʮ֮һ
Ϣʶ֪Ϊ϶ûϢֻб˲֪ûнϢȥ
޲ؽ͹ѾˣвСʱͻڣ·ϾҪСʱɽҪСʱһ£ʱ䲻ãҪȻȥǸûа취ơԵĻ޲ҹ͹һơ
ŶŰɯ˵ͷллϢϸȥ
Ŷͱȸ˿ٳɽһ·񱼶ȥ
ŻСʱڸϵɽ۵
ƽϢԭżѰٵĹŶͻȻԼһЩͻȻĳصӾˣԭҲƽ
һͨҰ׵ĽռСȥֺ꣬ȴ͸¶żصζ
ңʮԲһֱУЩ׳Բϣûлĵܣ̵ֻǼ򵥵ľġ̵ֲԾȴֲſ͸¶Щԣ˿Ӧǳٵֱʡ
ȸԶԶܵǹܹƽ־ԴЩǸʲôƷЧ
Ŷǳһ·ʵã֪ܰ˿ʲôط𣿡
·ָָмλãڴ룬ǿȥɣҪˡ֮رգֻԵƫѹʳޡ겡֮ǿƫס£뿪
ллԷ͵ʮֵϸŶһл֮űȸ
룬һϥϵ꽫еľŲЩ̧ͷ˹ŶϴŵЦݡ


161 ³Աļ
˾٣
ǹŶ˵ĵһͷΪԷʵ̫ᣬȥԼƺҲ곤˼ꡣ
һȴһ׾۴ϣ
Ǹ˿٣Ŷ֮ԴɣҲûв˼
ҾǸ٣λȥˡֻƳһۣжϡ
˽֮ǰû취ϵŶöԷƺежܽ𣿡
Ҫʲôˡٽеľ£ط𣿡
Ŷ˵ͷҲԼǸصķʽ˳
ǶصĽṹɣĶأֱעԲ¶˵ֻܻŶṩ˸Ϣ
ȴǿǸʽ΢΢üͷƺоʲôι󿪿ʵֶɵİɣ춾أǸ˹ϳɵֲ̫һ˹ϳɵĶؽṹöࡣɵģԵһЩ
ǵģϳɵģ˵ĻεȼҲ͡Ŷ˵ͷûи֪ٶԷǺڰħˣΪе㵣˵֮ٻΪηҽơ
ȷֶصĽṹǳӣЩλڵĿƼˮ׼û취ȷõļλܹЧļλֵͶӰϵλϣȻҡҡͷǸҰﲻæҵľ飬ΨһĽⶾ취Ǹ¶ˣȡؿ塣ҵһжˣĶؿ塣
û취𣿡ԷĴ𰸺ͺʸԼĴһⲻǹŶҪġ
ǸΪҡͷȻʮؿ˹ŶĽṹܸҷһʱоһ¡
˵ţһ䡣
ŶúʽŲͼ˹ȥ
ô˵ǶлˡŶͱȸ˳Ŵ֮ȥ
һ£ӦǰɣͻȻʵ
û
һ黹Ҫһ£ҵʦܵĻʦѾҵˡڹҵԭǡʵǲ͸¶ʦܵԸ϶ʵġԣһˣ˵СķԼƵĶҩȻûüڶԷ֮ǰƳҩʦܿ϶ŵġ
Ǹʦ˻ǼٵˣŶöԷ˵̫赭дˡ
Ȼˣ黹Ц𣿡һȻֹһ䣬ȻҴ꿪ʼÿ춼ҪʶʮǸϼһΪʲô
飬ͲͨѶ˵𣿡ŶǾø˴Ϣ̫ò
ûͨѶţûϵˡǰʱոտͨ֪ȥǼʺˡ˵ţͶһ
ͨء
ԱС
䣺16
ȼŽס
״̬תƣ֪δ֪
ܽһĸ״̬תƵһڣתʹ߻ܵ˫ĸ״̬ɡ
޶ʹ߱ո״̬ʮСʱ֮ڣø״̬תƵø״̬Լϡ
ͽ5000Ʊҡ
¼
ϢŶûϸȥǸͽдķƱЩ׵ʲôҡϵ꿴ȥҲ̫ʮ꣬΢е죬˵ʮͷţǰٿȥҪ곤һ㡣ùŶעģ״̬תơ
ŶЩɻ٣ӦҲܶѵĲ֢Чɣ
ûڷλҲ֪Ǽм䲻κͣ뿪ҲҪµʱ䡣棬ʱҵֱǴ롣ԣʱº·Ұ˺ܶǼʺҴϢ֮ǰٶ˰ɡ
ʺܿҵ˶صͨѶţڿͨ˲䣬ʾͽͷԱȣûл̫ʱͲѯˡҲͨѶ˶ԷλãǸһѾڷλˣҲ֪һ֮ǾԲܸϵġԷһԽŵٶȣҪϵʱпִܵ
Ѿ鵽صͨѶţԼϵŶ˵ţͨѶŷٵ䡣
õͨѶŵЩ죬ϵͨѶܣԵЩԥ
е̾𣿡Ŷ̲סʳ˿ڣ˹Ӧò޵ķʸ
ԽŷķڱԼ֣ԹŶЩɻ󣬡̾ģʹӣΪʲô˻ô
ǾûʲôˣˣŶ֪ŷķӦòԼҪҵˣŶȸҲ׷ȥ
ô죿ȸԵЩ֮ǰһֱΪٿܾԼҪҵˣڿǡ
ףǴ߳ӦѾ˰ɣɯ˿ҲѾִ˷嶥ÿŶͱȸ˳æǰк
ˣҪҵˡͬĲҲˣ˵βáŶûʲô
Ҫ𣿻ܰæأɽ·Ѿ߹ʮΣʱҼҶǵáǿ˵˵˵֪ɯԵú顣
ֻ֪ϵ˾ģĶ֪ŶָɯܰæǽΨһ˵˳
ϵ˾ģɯɴ۾˹Ŷȷʶˡ
㿴ϵ˾ģŶ̾ϣ
Ҳܴȥϴθ˵ҪپˣپݣɱҡɯίҲǰģʵӦúǿԾսˡʵĺǿֻǵһۣҾˡȻҾһֱһά壬սϵһֱӦ춼ֱǰϣҲСĿϴ裬ǰʲô֮֡ҲҾˡ
Ȼܴȥǿ԰λøǣԼȥŶɯ˵꣬˺пܾ˹ԤеǸˡ
Уλòܸǣ֮ϲ˴ţɯҡҡͷɣһҾʹǹȥ뿪֮š
ҲУŶ˵ͷ
ѾˣǸϿȥǼһסɣҪȻϸûطסˡɯѵ
ллŶһлͻȻǰСʵǸ൱ʵļԼŶȱսԱԷʵôǿ׼̹ϴأһ׼ȥûʲô㣿
Ŷ⣬ɯĬƬ̣ҡҡͷҲ֪гԵģסĵط
ǼߣŶЩŮʵôǿȻһ泣ʶûУΪһߡ
ǰɡɯڵԼҲûˣûǮĴƯ
ûȤǵŶأŶ룬Ǽʺء
кܶԵҵķܴģһʮٶԲ̫ɯĻôôί
İɣ˿϶ԱվľǵĴȸ񣡱ȸҲܴ󡣡ŶôĴָָָһԵıȸ񣬡óԣÿ춼»
ûסĵطأúܺãһŴУһ˯ߵ档ɯЩڴĿ˹Ŷ
ÿ˶Լķ䣬ƷСҪȱʲôĻи嵥ҾˡȻҲҪǮԼĿǰŶӵĲڹŶ밬ɯʱӦùúܿࡣ
ͬ룡ɯ˵ÿҪҽаɯԺա


162 ص⹫
ϵžĵ˵Ϣ֮󣬹ŶӰɯѯ˸Ǹ˵Ϣ
Ǹˣȥʮӣ뷢߰ףðɯĻ˵Ҳߴֻά˵һҡϳ˵ž֮⣬вսµİ̺ۡرģ˫۾սʱ򣬻ɽɫɯʵֹֹһΣÿֻҪ˵۾ɽɫͻʧȥսҲΪʲôпܹԼϵ
Է۾ܹɽɫһ㣬˹Ŷע⣬Ϊڷͫʱ۾Ҳɽɫ˺ӦЩԨԴ
Եҹ֪ͨ޲ҹ͵
һ˶ɽס£Ϊݰɯ˵ģͨõʱ
ڶһ磬ɯʹ˸ɽһξСľǰ
ЩӵضӴıȸ󣬹ŶСľݵš
ǰҽйŶǰҽġ
ҽҴˣӦȥɽǸŷķ١ﴫһͳɯԺҪˣ˹
Ǵ壬˵ҪǸϵ̾ĵˡɯæ͵
ĬƬ̣һ뷢߰׵ƿľݵţĿɨȸˣɻΪ׵ĹŶϡɢһѹԵϢһʱ׼ֵģҵʲô飿
һжˣǰǽⶾŶǹѹܹԼܵԷʵǿǾԲԼһܹģȸͰɯ֣Ҳûһ˿ʤ㡣
ҶѾ˵ˣҲβⶾҲ֪ɯô˵ģҴˡҪβȥɽϵٰɡ˵ž׼š
ҹˣΪŶæʥ˸ǣҪҵһϵžĵˣоȡ
ʥ壿˲ֹͣ˹ŵĶĲβܰæڰɯϣҲȡԤԵǸ˭òðʥƭӰɣ
ʥ˹һϵİ׷ͷӦòƭӣĴ󽫶ʶϻϰҲ뾺ġŶʱҲЩɻˣԷƺû˵ٻӦĲβ
˹ˣô˵ģ΢΢üͷΪʲôʥ˻ֵԤԡ
ԭǣ֮Уһһ޴ǿҵһϵžĵˣӦûŶ˵ţʽʱƵͶӰ˳
ȻҰ㿴һ°ɣǲҪ̫ϣĲҽŴӦ̧ŵĽ˹ȥڿص˲䣬סˡ
ǰû°ɣվǰûзӦŶЩ֡
ʲô֣󣿡ͻȻʵ
أʮꡣŶ⣬ˡ
أԵмֺɣû⣬ʵ֪֪ʲô
ͫͫʱ۾ɽɫŶӦúпصˣûʲôҲһǹеʦ
ȴֹסʳ΢΢š
ôˣɯЩ벻ס
ꡭŶָ쵽ǰ˸ĶɯסԼ͡
ݣŮҵŮŰ˵΢΢ţرϡ
ֱ˿̣ڽԭص⹫
ľңôеĶʲôµĶת˹Ŷ
ֱӽʱƵͶӰ˳
ڰħ򣡡ڿ˵˲䣬ϳǺڰħˡڿ߽עڵʱָȻսճһƵȫݣ˳Ĭ˰Σʱ䣬ڹȥ˼죿
Ѿǵˣֶоˣڵ״̬»ӣǽӦûжʮʱ䡣Ŷ͵
ڰħ˲ţԣҪǳ־뷨ң˵ʲôףɵĿԶǱߵļ壬һֻĻ˶ˣȻǴһЩ鷳ô
ǰа취ⶾ𣿡Ŷ⡣
ûа취ⶾҿ塣ΪҵŮҿҵѪҺΪʣֻҪ־㹻ǿͻָɿ塣֮⣬Ҫϸ޸ṩĿǰ״Eľ͹
ҩʦһ㲻õġŶǲҩʹãԼĴռﻹдҩϣϴھϵҩеѲÿһ򣬶ὫѲҩȫȡɾһ㶼˷ѡ
ƷʵҩʵĻãҩĳɹʲߣҲδġ
ǰԵģƷʵӦҲƳŶܽһ£Լֻڷɴ𵴵ʱ򣬺Լ弫ƣʱûа취ƳƷʵҩ״̬£Ƶĳɹǰٷ֮١飬ûҪҫ
ˡ˵˵ͷԺҪǰˣҽ
˵ţԼĴռȡһֻյעԼֱ֮ϳȡһѪҺùŶһ˾ȵǣ͸Ͳ֮ʾѪҺɫȻǰɫ
ȻڹŶ˵ע֮£һͷ֮УصľһѪҺעСȻͷûκα仯
ϸ޸𣿡
Ŷ˵ͷݳȥһƷʵEϸ޸ܡ
һ㶣ԼƵģ
šŶ˵ͷ
Ʒʣ൱ءһ䣬ܿæµٴνϸ޸˳ͷصֱעܡʣܻ˹ŶҪʱҪһЩԱʱ֮裬⼸첻˵ϰٹܣ߰ʮҩ϶Ҫõġ
˵ţͬǹһ𣬻صСľʾ£ŶһҲ˽ȥ
һͫ棬ξи־ʱǲܱŵģС֮⣬Ҫʵǿ˽غ򡣡˵ţ˱ȸͰɯˡ
ذɣȸսֻǳʦɯػΣʵڣҲ˷ġ
ûж˵ʲôȻ˹ŶҪĻһ㡣˶ȥɣɵʲôҪŪС
Ŷűȸ޲ص˵ͷŴŰɯСݡ
˫ۺܿ˽ɫɫ֮ϣתصɫơ
ŶһһȺš


163 صξ
һķػ·Ѿʪ͸Щ֪سԶش볨ţһ˽ʪ͸·ϣ̲ס˸
شµúܴ󣬷ҲܴԼܹԶľ֦ҡҷˮ˳ŷһɹɵưڡ⣬ǳƵż磬һƬ
ع·شȻá
ڼ£ȷ˷Դصλã߹ȥ˼²֪ʲô;İťӦиŶԡ
ϵĸťȫü飬ûκεҲûзӦ
ʱԼ˷⣬ֵ
žߵ˷ŴŰֻ£ſһ졣϶һȡϣһֻ޴ĳŰֻȣԼڵķ
æŷһֻס죬ˣԼɻھҲһȴΪ䣬Ϊ־塣
ֻȵĳӣСͺº֩롣ںСʱﶣҧжԵʣһֱӰ
ֻ֩;޴󣬸нףֻ϶ſֲļ̣첿ľݣԭİ˿Щؽʮšе͹Ŷڿ¶Щ޵ĸо˵ǽֲ̫ľںϵһ
ܿ촫ʲôô˷ϵֻһײ֩ϵļ̾ľʵķһ󣬵ڶ£¡
زϺˣͻȻһģڵϵĵӰ˴¡
ʱһ绮ſһСŮ˫Լͣĳš
ǸСŮһͷɫͷȥֻģػǵãԼ֩ҧҲ͡
пǿСŮԵʣʱηԼһ£ߵ˴ߣƿĴӣСŮ֡ɣҴߣᱻֵġ
СŮԥһ£Ĩһ֮ŵ˵ͷӴ˳һֻë׵İɫСߡ
ԼǸЩ죬û̫СŮԴ߽㣬ʲô֣
ҽ򡣡СŮĽƺҲԼһ¡
ôɣҲ򡣡ؿ˿ţŵ°벿ֻѾ٣ֻ֩ӦüȥⷿƺҲ֧Ų̫ˡ
ǣСŮ֣شȥƿش֮һɺ紵˽ưãʱҲ˲ôˡߵ̨ϣصͷ·ȥ֪ĸ߶ȡͷһ򣬴Ŀ˵ס
㣬³ָָͨ³
ش˿Ҳû˼ȥΪʲô³Ϊʲôͨˣͳ³˹ȥ³򿪣źܶߵƷƵ·װҲŮװȻӦһԷ򸾾סġ
·ԲعȻһ𣬽˽ȥȻԼҲ粽Уֹ³·Ųԭλǣ˳ŰǰС
ãЩɻⰵûоͷʱǰһڣͨһһͬķ
Ŀӵ˼£Ҳʲô𣬵Ťͷ򡣡ֱ֪ͨʲôط𣿡
ҡҡͷֻ֪аҴûΪ̫ˡ
ҲЩȻƽǸˣʱѡ׼ȷԺҪԥƬ̣Ŀתߣߺòã
š˵ͷûʲô
õĿ϶֮صһЩߣʵڲУӻ
ѡ࣬˼ǰţû߳Զڿһšסֵ˼֣һĶëߵԴסԼ첿ȻҲѧؽźŵأκ
ؽ¶һŷ죬͸ŷ쳯š
ŵıһ䣬ﾲһƬƺǰȫġ
ǣ˻ص䣬һ鷿ܴǽ϶Ÿߴ׶Ķ˼ȫ컨ƽ֮ڣȫ˸ֽʵ鼮
뿿λãһľͷľʵĶ൱󣬾ֽŶһõģҪ˵ִľƷˡ
ϣƷڷŶ򣬺鷿һɼˡҲһ򣬲ֺڰĻ£ֻԼһԷ޺һСŮȴ̫ûȥϸ
֮һɫƤתɳתȲǽģҹɫ·ŵĽ
ְأʱڳЩʱ⡣
ڹ˵ʱƺԵò̫ġ
ܵǰؿʼڹӺͳ﷭ûпʹõ
ֱߵһ뷭һ˹ȥȴһ¹õĴ֮Ʒ
еĳ붼ֻ꣬һ򲻿
һƬС˳ſλûǸҲˡ
㣬С͵𣿡ʱ򿪿ʵ
㲻С͵ֻһܹ˵ͷҲû̧һ﷭һһ
𣿡ͻȻݹһɫǹ
õģؽӹǹ
ո³ʱ򣬴İõġ͵
ز鿴һǹϻǹϻӵģǹӵǶʮšõǹ֮صηжʱһɨ⣬׼ˡ
ǰǾԲѡġʶŶ֮һȱӮļҪ
󣬲Ҫ߶ˡس
˵ͷ
˷ţһֻ֩Ѿ֮ǰԼصǸ䣬λûʮסűػؼǵã֮ǰ͸ŷ죬ԼҲԼվλá
ֻ֪֩뻹ûԶʱ˼ճҺǰԶ컨ϵ˲̧ǹֻ컨Ϸ֩˲䱻ػ۾
ܵʹĴ̼س˹һѾȫûη壬ÿһӵظ˸ղֻ֩뱬ѵۿǹ֩ǳžݵݼǯԼӵʱֻ޴Ȼȥ
ɫѪҺ˲Ⱦ档
ˡػͷʱȴǸСŮѾ֪ʲôʱʧ򣿣
عͷĴʱ򣬷ǰĻѾȫ仯


164 صξ
һᣬĴУصͷһԼ֪ʲôʱԭʪѾһɫȹ˫϶һ˫Ƕ˿ס
ɵվǱ߸ʲôһ˳Լ֡
˵˲䣬شˣǸŮԼĸףЩȻ˹ȥ
Ͻ̴к˶ʹ˸ɫ
̣Ϻã΢΢ʩ˸Ѿаʱûвμӹˣɬ
ǸŮ˿ȥǺӣصĸ׺˼ת뿪
ôˣһ겻ӣԿԼŮЩ̫һˡ
һѱסԼĸף裬Һǡ
ݽеĸ߽žƱ£СѾͷòǺȾ˰ɣ
裬ⳡʲô᣿ؿ˺öԼʶİˡ
үүĽμ峤ᡣݾӦĺȶˣⳡĿĶˡ
ǸƵα𣿣ػǵһˡ
üͷһ壬ô˵ģүүƽʱôá
һжǼٵģػǵⳡϷʲô飬ԼνĶүүԼĸĸͲǸͷȫû뽫Ҽնټ壬ȡʵ֧֡׵ʱȻ֮飬ϸλϣвסײͬ⣬Ǿͽ׻Ҷϳ˼塣뿪·ϣǵĴ⵽ʮؽϮɴ˲ͱѷֽ⣬һȫ⣬ֻһ˳ξߡǶҪǸƭӣ
˵ʲôΪˣƷ衣
ʱһ˱ӣڶ˵ע⡣ˣصĶүү
Ǹӣ峤ӣҲǼŮάնټڶ˽ӣ
һ¡ʱһĸߴӴĻ壬Ů飬ûҺɣ
ӵɣǼ飬Ҫӽȥ峤ľҲ֮ǰ۵óĽ
ЦΪ峤ϵԱ龹ȻûнҺҵӡǵʲô˼壬ˣ׵ʱ峤֮λǴҵģĶϻ˵̫ᣬܵΣ˵Ůû츳δǡóλãִŮ⣬ߴŭˡôҽһ䣬˼Ƥж񣡡
ӵⷬڳһȻϾڳĶ˼ڲҵ˵žžģ治
˶֪ӵɲʵǿҲǸƢҲΪʲô峤ϻһ²Ը峤ԭⳡϣ˼ʶƢ
ֵɫһһû뵽ӵɸҵô˵ԼԭΪⳡϣӵɻô˵Ѿ£ֻҪ㻹ǹ˹һԱͲܸˡ
ӵԷô˵ЦһȻҼӵɺҵӣŮڿʼ˹壡֣ԼŮ޹ȥɣ
ӵ˵ţת㳯ŵݺڵλߣ
üͷӵɣ̫嶯ˣӦһ̵ģδûת
ͷ֮ǰҾ͸˵˹ʧȥԶˡӵԵЩпѹͲʺ峤˶ŸԼı˽Щ﹵ͨ壬һЩ˵ĹҺ֮ǰ͸ͷӴкʵڿȥˣҾ壬ԼӡͷҲͬģʱҲ֪̯ʰһСĻпܴԼ
ȴһֱĬһĻԼеĲ̫һʱǱֳĬģͻȻһֽҲ֪⵽Ǻûǻδᳯʲôչ
һżӵһ׾Զķʻȥе·ϣͻȻ䱻ס
ڿǺɫ۵˲䣬صͫȻʮϳǺڰħˣ˵ĺɫؿڶѪɫħͷ
ڰħˣնټӦԤϵһĻķɣôͰ˷ӵҲϳ˶ԷҲԵúܾ裬ϾڰħǴ˵еɱ֯
û뵽ȻҲ֪ǣҰΪ˸ɵλĸˣɶǾϴϸѡɳģӡΪһЦ
ôϻϴ֪𣿡ӵ˵ֱӳ֣һɺɫĻͻȻȼ⣬Էվλ˲仯һƬ𺣣һߵҲˣһ˫ͻȻ˽ɫֲػͺɫͬʱƬ
ûõģİΧ֮Уһ˵
ʱ򣬵ݵĽɫͫͻȻָԭͫ׵ɫһɺɫ棬Ҳɢȥ
ӡߣɫ䣬ͫԷӡסһսʮһ
ûһӡߣȻǿߣķӡʱֻ̣ܶвʮӣǶѾ㹻ˡɷߣ֮ʵȻϵǺڰϵ䱸˹ʹԣλʵӽǿߣӦҲûʲôǵŮǻȥ޸նټ塣նټͿɵǹ˹ˡ
ţϣܹѰܹ⼸ڰħ˺ͻȻ䣬ĿƳֵԵһǸһ²ݡϡǵǰԼƺȥһž޴ĳڣ߱
ܹɱ飬ǰһùģǼɱһЩ񡣺Ϊ߱ϣԼܹԽնɱ飬ȴһս֮Уɱ
뵽೵ųŲȥ
ɣǵŮˡһ˳Դ
ӵɺ͵˷ܸˣΪпܻ
һ·񱼣ڲѰšܿ죬һڱҵ߱ڣڵڿڳŴ֮⡣
˳ڿȥԼĸĸѾ֧šƵ£սԭʮ֮һټϺڰħ˱ʵͬף˺ܿܵش
ס֣ǼֵĻҾͿˣس˺
վ߱ڵԱߣǼԵЩмСѾͷɵˣĸҿǶὫһлٵǸҲٵҲ
Ҳǰ¹ѾˣشΪ֪Щ˼ʹˣҲһֱ˼ǵǡְ裬һֱǵãԶǡһˣ֪ŶһǵңбȸҲһǵҵģ
ۿһκˣµĿһ͸˵ݵţֳ˼ӵɵԴȻƵؿء
Ŀ⺬ᣬ׼ڵķ죬߱İ
ɲ֮䣬һ˵˲仯Ϊ촷ۣһǿ𵴲ɢȥнﶼ˲Ψһ˵ûзκα仯Ϊģܷǿҵıը𵴲֮ǰľƵҲ˲ݻ٣֮ڵˣڶѪɡ
У̮֮⣬һڡ
ȻԭأԴʹ


165 ǻؼҰ
صƣѾ˵죬ػûתѡ
һ죬ҲѾжĵˣڰħˣûеִ̹ǡŶ룬Ǳʽ׹ǻˡҲЩںʵʾ£ʱؽٶҪȻѾˡ
ʱҲ˲ϢУشһϢǹŶͽõ˺̶ܴȵ
ԭǧǱұ˰ǧңٶ౶
ͨŶ
ԱС
䣺15
ȼδ֪
δ֪
ӵܹս౶
ͽǧҡ
¼1Լӵ̬Ȼٻɫ¶ǵȻ̬ƻϵӦϵͳϡ
¼2ڷԭں˹帮ۡ
¼3ٻ˹Ǹۿƽ̨Ļϵͳɢ
¼41ھϽͷ͵ϮɾʧԱ2ͷȻԿ3ӶǼʹӶٻҾؽ
˹Ŷ֮⣬ȸҲԭͣһ±ǡ
ͨȸ
ԱС
䣺17
ȼʮס
δ֪
ӵмǿĵ
ͽǧҡ
¼11ھϲͷ͵ϮɾʧԱ2ȺζԾִ谭
Ȼûʲô飬ǹŶŶӵĳԱͽҲкܴ󸡶
ͨء
ԱŮ
䣺14
ȼδ֪
δ֪
ǹеʦ
ͽҡ
¼ЭŶη
޲ض⵽ͨȻһֱֵ͵ٳھ֮ڡ
ͨ޲ء
壺ƻе塿
䣺δ֪
սȼδ֪
δ֪
ܹ˲ս
ͽһҡ
¼
ʣµǰ͵ͽߡ
ͨ͵¡
ԱС
䣺20
ȼ߽ס
δ֪
ӵһܹɷӡЧҪʱǰ׼
ͽҡ
·¼ھϲĶԿɱԱ
׶Ҷǵͽ͹ŶѾȫһˮ׼ˡ
ùŶȵǿܵ¡µͽһϣǰʱһֱڽ֮սǼʺÿһϵǼʺŶӣ⵽ĴӶֵòܰѣɳɱСӶŶӽΧɱ
ѾǰˣϻûκùŶЩɱӦʧˣҪȻ϶Ѿֿܵ¡±Ϣ
Сߣÿȸ𷹲ˣ޲ֻ˼ӾһʱĿƶҲܷ㡣ɯ⼸춼ػ⼸ʱҲ뿪֮󣬳Եļ졣
Сľص״ȴùŶЩǣʱ䣬ע˲ʮϸ޸֮⣬ÿעһѪҺȻ󻨷Сʱʱƣÿɫÿ
ôˣһ죬Ŷʵ̲סʵ
ĬƬ̣ѡʵ棬ǳֹۣĵڶξѾѣϾͻξˡȥԶѲᱻԶƯξ
Ŷüͷһ壬ܰæ𣿡
ξ֮УڵѾױĸٴԼǰĴⱻٵһУһصĸоͷǱĿС
ҪٵһУҪɱˣû˺ˡһų޵зѿܿһôͷҲԽԽִš
ͻȻ䣬ĻοʼõӵĽֱӴ˵ףȻ߽ףڰ˽סʮĽף˲䣬ӵ˰֮ڣҲӿһɺɫĻ棬ǴӸǱ߼̳й֮еĻȴӰԵ֮УǼԼװѾΪ˻ƽɫ˿תһ޴ڡһװ˻ƽɫ
ֻ棬־ǹһףƯ˿СһͷͷѾѪҺʺ죬ۿɼٶȿܿǳͱϵ˵档
һ˫ɫͫףҲױѪɫתŹĺɫƣ˿ȥ;ò
Ľ£ԭѵѾʧȡ֮һһֺĺɫۡبǰ
Ŀ͸ʮľ룬͸˴̸ʲôЩ˵ؿλãһɫʺħͷͼ
˲䱩ŭеڷɫĻ棬Ҳ˲ϯС·ƽѾױӣĿĺܼ򵥣ᣡ
ɫۡ˲̮
Уܿ챻֣ҽڶȫšĿضѾΪĺɫۡҪۿÿһ˶ԼǰŹκһˣ
ʱһ˻ӷ֮߳ǰǺɫħͷͼɼһ˲صǰñܵڵ֮£صĿûܿģ
ûԥɫǹڵס˶Էλá
ʱȴŲæƿԼñӡ
˲䣬ԥˣΪǹŶġ
άǣҪɱ𣿡ŶϴųЦݡ
Щ֪ΪʲôڰħϴɹŶ
Ȼûа취֣Ǿɱɣ׽ʹ࡭Ŷº͵Цš
Цݵ˲䣬ͻȻ֣ɫĻ˲佫Էûȥ־û˿֡
Ŷܿ͵ǰΪʲôǲǻ𣿡
㲻ҵĻ飬ŶҰάǣЦܹһսԣֻһٻƽ
ƽ֮󣬿һĳУеĺɫڽϨԭľǹҲʧһͷĳҲָԭģͫ׵ɫҲָ
һǿҵѸд崫Ȼ˵ϣֹסʳҶЩʲô
֮УһƬⶼڵ䲻оԼ壬䣬ҪĻһֽءְܼˡ
ʱ߲ԶŲЩŤͷŽŲԴ˹ȥһƬ֮УһСӰ֮лжڿصһ˲䣬һߣӣֿǣǻؼҰɣ


166 Ŷ
ػ˫ۣͿŶԼЦҾ֪㲻µġ
˹ŶԱߵߣǡǵ³Ա𣿡
ŶһֱϲļһЩֵֹ˽ļߣҲ̫֣ڿԷĵһʱ⡣
ҽЦţغ͵ĵݼֱһģ̳ġ
ǡ⹫ȻûҲĸ׾֣ĸףҲһǿߡ
ݸ˵㣬ʵһֱϵֻû档鲻һʱ͸ҷϢ˵һŮҷƬ˵ţƬͶӰ˳һССӤ֮СƤɫۣȥܿɰ
㸸ױ壬뿪·Ϸɴ£ΪҲû뵽ҲȻٴ㡣һֱΪغĸĸһǳ֮ˡ
ڿصʱĸ׾֪Ҫ£ֱӽͽεգֻһӹһ١ؽ͵ۿηڻ֮бƬҵ׹һϣҽԼָĳأʼĴƯԼǿٺҾ˹Ŷ
ŶʱҲߵſڶкѹˣҶɣ
ϲҲû
ȸһȫ˽
ڿɯʱһ£Ŀ͵͵ƳɯȫزһĨۣãҽأ³Աɣ
ҽаɯգɯҲ
ɯ㣬ƽʱϲЩʲôأЩزСܺʳйأ򰬶ɯֽһˡ
ٺ٣ɯһҪһһ㶼ʳԵĻ⣬ȸһԲ
ûȸЩڴؿ˰ɯ
ȸ˵ûŶάˣܴϵķҵһٱءʲôԣϲԵĻ㡭ĵԵģɯʱҲúͶԷ˹ͬ⡣
ά壿ҲһЩϢǵĿѱ𣿡
󲿷˳֮ѱĶ壬ĿǰֻҸ׺ʿѱľֻ׵İǿģȻûȫꡣ
ɯô˵ѾʮȷɯĸӦһˣΪ֮ӵпʵڣʵҲôɯʵӦҲ
Ŷһ˳ľݣðɯš
Ŷĸñǿˡڳľ֮󣬺ʵ˹ŶУҸո̽һ״ѾĽ׻Ծ׻۷ˡڵ˫ҲڵͽȾŽ׻۷ߣʵսѾزˡ
ھϴֲ飬ҲһˡҾҲʱˣν֮󣬺ͿԽԪ˰ɣŶҲ֪˵ʵԼսҲ㶥⣬֮УǿʳǿࡣȻ˰ɯǿԱŶɲ㿿ͬػԼңɯڼŶ֮ǰսȸʱ˵Ǿ䡰㿴ҲùŶʶԼС
׾ֻһţ߽׵в٣ǵʱʱջݵʱɱģʮšںͰɯĵģҪȻһɡһ
Ҿ޲ذֲɡŶ޲رظʺֹ
޲ؽеһߣŶֲ뾧޲ʮˬʹӦˣԸľûҲһֱ߰æտˣû̫ʱԼʵŶԼæȻǺġ
˽ڱȸƶͿʼֲ
ֲһ׾߽ףܲһסŶðһ
ʲû飬Ϊ֪ʲôŶڣᱻصĲȫա
޲زٶȿ쵽ֲָֻһڹŶ֮һǡôĴڣȻĿž˽ȥ˲ʮɡ
ڸ£ϵĴڿʧ
ǹɲٴγ֣ӵʱͽĿžȫʳɣŶҲʼ˾޴仯ڵαѣԭ׻ĹŶסϸǿȺͻҲٶȷǿϸۺָǿ
ԭĿڵĻٴη̬仯ƺмǿ
һҲʼ˵һε̬仯̬仯˵ڶΣΡ
һб仯֮󣬺ʲ̽һ¹Ŷݣ
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼס
1񱩣ɽ
ٶȣָıʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2һɽ
ϸǿʮã
3˺ӣϵɽ
ԱЧ˺ֵ״̬ڶӵһ˺ӵһκ͵ڶε˺
4Էӡһɽ
ͨԶκɾԷӡЧӡԷһԪϸκʽڵ
1ӡʱ䣺ʮСʱ
2ÿʹñʮϡ
3ԷЧ
4ԵЧ
5飨ɽ
Ƥ⣬࣬һ᲻ɴݡǿıܵĹ4%ķЧ
ƣÿʹʹðСʱЧ֮롣
ϸۺָ3000
ָ2950
ս츳B+
A
һͶŶɲǺ⣬ԭΪԼӦÿԽ׻壬û뵽ǿϡʣ߽׾ȫֲȥɡ
޲ص˵ͷٴڹŶϻһ˿ڣʣ߿žȫ˽ȥ
߿ž鱻֮󣬹ȻͬԤϵûٳٴδٽŹŶĽ
йصһ̬仯֮ٴΧ仯
仯֮󣬹ŶΨһݷ˱仯ԭ˸ߵ顣
5ߵ飨ɽ
Ƥ⣬࣬һ᲻ɴݣγһǿʮܵĹ20%ķЧ
ƣÿʹʹһСʱЧ֮͵ԭ֮һ
ƺԿԪĹߵŶҲЩȣȻûдﵽԤڣԼۺʵƺıǿ˲١
3000ĻսϿ񱩵4ӳɣܹʹõİ˽׼20ӳɣټװ2ӳɣŶսԱʮ㡣Ž׻սһ㶼ʮһ֮䡣Ŷ̶ֳҲǵִŽսˡһʹøߵķٶȳ20Ǿǽǧսķˣֻʮ׻е۷ǿ߲ܶ˺ҪɱŶֻʮһϵĻǿ߲ˡ


167 ͹ĹŶŶ
̹ǵļʱ䣬Ŷһ˼˴ŵƽԴ뿪֮ټ
Ļ˵һ־˵ķŭ˵ȸѹƺãһ˲̫ᶯ֮֡ǰɯսˣҲֻдѣս
ѾѹŶ̹ǵĿѾﵽ³Աɯؽ׻壬ŶҲ׻塣
ŶεҲúʵ̽ⷶΧٴ뾶һǧһٹͬʱҲһµȨޣ
һúܹͨҺԭṹֻҪӵ㹻ĲϣͿԸƳֱӸƳӦĻƬΣһЩЯĻƬֲڣ˻øȻĿǰҲֻгȨޣֻܹ͸˫ṹ
˵ӣһǳõĿʼ
֮󣬹Ŷһ˲û뿪Щ᲻ԼŮҲкܶ໰Լ⹫ġ
ʱĿ϶ŶҲûţ˺ʣʣڵңԪ˰ɣ֮ǰ˵ֻҪϸۺִָ1000ͽңҵϸۺָѾ3000ˡ
͸ˡʵһ㶼żԸսҸѡһԪС̫澭һպǵĹܣתΪԪĹһ׹ΪԵұǸ׼һ׹ģ˸ߵǾԲð̫澭ġ
ӡŶҲ֪ʸԼѡĹ϶һӡͿԿ
̫澭£ܹǳֲֿ֮Ȼϵ˶֪ȻϵеĻӵзǳǿƻǳ֮ڻϵĻ濰ƵһۺҲǰĴڡʵⷬ͸ùŶ۷
ʽһ׹ӡ˹Ŷ֮󣬹ŶԿһ֮Ҳ׹İԵתԪͬʱ׹ܽùܵϸǿҲζܹùŶļøǿԹŶԣٺʲ
Ԫ˵׶ΣֱԪ
һ׶Ԫ򵥵ģԪȻҪԪɢĸλйءЩԪܹԪȫҳܳʱ䣬Ҳսʽ
ڶ׶Σִ׶εˣܹԪʵ̬սҲʶûеʱõľԪս
ʵе׶ν򻯣ڲ˵Ҳգʱû˽ԪǸ硣
ʴŽһԪĲΣ˵ֻΣθԪòβͬҲһЩС׶εģûмϸȥ
ôĵһС׶ܼ򵥣ǽյڣתԪȻŽڵԪۼԼ˫֮ϡ
ŶСľһλ£ա̫澭ָ䵽ϵĹܿʼתΪԪ
һůĸоܿϴƺԼÿһϸڷչܣŶԼִƺԼϸۺָʵⲢһִϸۺָȷֻڼӵʱֻ1㡣
ǹɹܽ壬ŶʼڽѭҲе÷ǳ˳ʮӲһѭѾɡŶ߶ŸѭһȦһȦʼת
ԼСʱڣŶڵĵһѭȹ
ֽȣúЩ˵˶ҪʮϰٴεʧܣѭŶȴһɡ
ڹѭ֮󣬹ŶʼſǹԼ˫֮ϣʼļγԲ˳ǿɢܿҵţǹΧԼ˫ת˶״̬֮£Ԫɢٶ˺ܶࡣ
ڹŶصԵʣ̹ͣһϡһŶϰԪĿơڶһ磬˾ͻص˸ۿڡ
صɴϣźܿ뿪˸ۿڣŽʻȥ
죬ز֪ԼԵʱ﷢ô飬ڿԼͽʱҲһ
ңۺϳǱҾǶʮڣԼ֮ǰͶĶʮ
ڿŶͱȸͶʱؾȵüֱЩϲ£죬ѾһˣҹǺܿ⵽һЩʮ׺ʮһ׻ǿע⡣ڽھǴСϪС㣬׾ͻΪЩ㲶ʳĿꡣ
˵ûǳңرǰЩܵ¡Ǹһһ֮вٺŶѧͽ͵սͽߵģһЩʵǿĺŶҲѧܵ¡£ϵ˲šҲƲֹ̫ۣƬ֮УҪעĲǾ׷ҲǼʺ׷ǼʺŶӵв
ŶȻ֮ǰܵڽһЩ飬ʲôȴ֪˿Ҳ̲סʵܵµЩʲô飿
սʮͽҵĺţȫʤ̬ٵеʮһšҴȡˡһˣгǿļһˣõҽǰӱĺ飬Ҳз˵ģͷһءΪˣвǿŶӶ⡣ʱĽӣǹΣյʱڡ
ЩµļһΪ½һЩŶӽһЩϢܱŶһгǰʮǵŶӺȻС˵ţһͼƬ
ʮŶӵ֣ȷд˱Ҫԭ
Ŷ¿˹ȥŵһŶʵǿŶӼͽֻһһʮҡŶЩؿ˱ԭ
һֻʵŶӣŶսǿҲֻа˽׻塣Ŷ֮һӵʥˣƱسΪĶ󡣡
ʥĸֵʱ򣬹Ŷ֪ΪʲôŶӻڵһˣΪʥ⡱ܹϵһ֣ٷ֮ʮϵϵܵʥ⡱ĿơԺܶǿ߶鶼ϣôһŶӳԱԤǿϵ֡
ŶŶӣڵڶλ·ıԭдţ
ڶŶӣ꣬Ŷսһ㣬Աֻ֮һʮ׻嵶ͱȸŶͽߴһǧңȫߣȻͶŶӵĹڳԱȸҲȱսǿߵĴҪĶ󡣶ŶӵķɴǼֵ߰ĽţҲһЩֵɡ
ı˵ɲˡŶЩ
ϴ󲿷϶ˣܹ鿴սƵпͷҲֻǳսֻ߽׻ѣڽ֮У߽׻ֻżңţëǶ۲֡ʵǺΪʲôЩ˶ԹŶΪʲôۡ
׺ɫûбٵĻڻսһ£ӦÿԺʮ׻һսˡŶ˵ſ޲أ޲أһܰɣ
Ŀǰ£Ļ׻ǺһһʵսޡҪõĻףҵõĲϡǼȻҪҲϵĻҲϽװ¶һ飬Ϊͭսֱӡ
֮ǻήڿϣҲһűȽϷǿԿܲҵ㹻Ĳϡʽӹ˻ͷ


168 ɯĿֲս
ɴͣڿǸۿڵʱ򣬹Ŷϵûг´ÿζ˽е
⼸ʱ䣬ŶȴȫԪ֮СںеУɴУȻûа취ӺչܣŶȴһֱڶԼԪʹȡ˵СгɼʶЩŶԭΪŶͨһĹתôһԪܳŹһͲˣȴû뵽Ŷ죬Ԫûꡣ
Ŷ˯ʱʱһ̶ûšʱڶԪһԷʱһֻϰԪʹá
ɴһͣڸۿڣŶһݲɹ嵥Ӹأ˷ɴϿʼתˡ̫澭
ؿһǷ嵥֮ǰ޲ظŶװҪõĲϡŰɯ˴ȫ˱ȸĴڡ
޲أ͹ŶһǴæˣԼķæµš
ܵգùŶԭĽߵԪʼٳӯϸҲʼٴλԾ֮ǰ̹һգùŶϸۺָ˶ʮ㣬ʮҾһġϣٶҲࡣ
ҲŶ⼸Ԫ̶൱֮ߡܿԪ˲ִÿλãЧķûκϰò˼ʱ䣬ȹŶԪȫִﱥ״̬֮󣬹Ŷͻչֳ˵սˡ޲ǱߵװܹʱɣŶʱʮ׻壬Ҳ㹻ʵһս
غͰɯһ·˵Цһıȸ
˼뿪ۿڵʱ򣬼Сһļһﴵſ˹
Ϊһ˿ȥʮͷģ촽һƲСӣ˰ɯǰĿ͸¶
֣ɯ˷ӦҲûζ꼸ǶԷֲѵͬʱͬһ˶Էǰһ˳׵Ĵѣǹڵס˶Էš
һڵĴʴ³䡣ǿֲɱҲ˲ӿ˫ӿȥ겻ı˲ֱӣͬӵٵħɢΣնɲϢ
ǹɱ⣬ξ֮¾ǧ˶γɵġɱʹãҲΪԽ̵ġ
ɱ͸Ǹ˲䣬һԵʲôηİɯҲ˸ȸҲɫʡ
ɱ˲ۿڣвٰжҵǿߣȴ
ǶԹŶŶϢжǸصǹеʦ¾ˣոϵɱͬħһֲŶ¼һŮ˲šһ߽׻۷ߵֱۣ쵽Ҷ޷׽һŽ׶ǿ߿ٸԼŶӻظ˸ոһ˲õϢȸûж֣޷жʵʵҲûпĿŶ޷жս
ˣ۲ɡ϶˳̽ġͨѶ洫һ
һСһļһߣıŵˡ
ղ̫ˣҶŵˡɯ˵ʵ
ֻ⹫ҵкòãڿЧЦȻֻһһ죬ȷ̵ԼܶõĶɱãͫʹãǹеúͽս涼Լܶཨָ
˳˸ۿڣСʱڽŶҪ嵥ɹ޲ظĳ嵥ֻɹһҡѾеĲϵȫ꣬ҪĲϣֻȥ򿴿ˡ
ȸ㽫ͻȥɡҺͰɯٹһ䣬һ˳ٹġҲ֪ŶҪЩװԽԽá
ʵϣҲ޲뽫Լװλ뷨޲˵ģװλĲϼΪϡУܶڿϳֵĿԲҲưװĲ˲嵥زɹģ֮һ
аɯڣȸ˵İȫû̫ǣؽתԼ֮󣬱ȸٳŸۿڸȥ
вٰпӵˣҲע⵽˱ȸ뿪һĻ
СŮ֮й
һŶӣͲסˡ
һͷд˳ǰ
ǹŶŶӵİɣͷ⣬¶۸첲һŮ˵
α֪أԷôʣ̲סЦǴӸۿһֱۿǴӽġȻֹһŶӣڸۿڵʱжʮһŶӶȤոոۿڷǼ֮а˸Ŷ˳˼أһֱʮŶӡʮŶֻǵŶѡ˶֣˶ء
Ȼ֪ԼѾϣҲϻˣһ˰ɡͷеû뵽Լһ˱ص֪ôҲ⡣ڹŶŶУصսƵʾ߽׻嶼޷սʤǵĴϣһԱ߽ϵĻ塣Ǹ¼СŮȥҲûش٣Ҳ
ΪʲôҪأطʵ
ҪǲԿͷǾ͹ԹԸߣ䵱һʡǵ˺͹ŶЭ̣ҽǡҪѡ񷴿ٲҪЩͷһԣǹĻӦ֪ѡ񡣡ͷлǾСŮûʲôв
ЩһΪʲôôأɯЩ벻׵գ۾
Ϊǲ֪ɯת˹ͷУܶ˷һصĴ󣬾ǵ͹ǵŶӡǵôΪǵͽǸ߹ŶӵʵôظˣһǧŶĿǰܹɵӰƻֻԽԽߣ
˵֮Ťͷ˰ɯɯԶˣ֪ѾȲˣ
Ϊս˵İɯû˿ԥĶˣֽýͬɽèһܾͳ˹ͷлСǿСɵȭͷ˹ͷеţ漴һص˳ļ˲ӿԷ壬ݿ˹ͷǰ߹ǡؿڳ̮ȥҲɳȥײһҵ棬֪
˻ûüӦͱɯһǯסһ˵Ĳιȥ֮ӽ˲Զ˹Ȫ
սһ˲俪ʼҲһ˲
ͷУŶӶ֪һŽ۷壬ʮֻа벽֮ңܹôɾ͸ɵģʮ۷ʮһס
мһĻŶӣȻ˳˶ҵС
Ǽɡɯֻصߡ
һ£һû˵ţͨһ룬ιãǼ𣿼һԱ߹Ƕˣƻ̫ãǸϿɣ
ڲ֮ͳһE޸ǸҵĵߵǸͷߣ죬ҩ˽ȥ
ת̵߳ʱϰץһӲңȥжʮҵģ
Ȼ˰ɯֱۣߣǼȥ


169 ս
ʮ׻壬ԱʵꡭһںƤϣ˫аأʳָô档ǸǰʱƵŶصսһ㣬ʱгɳҲǿ󵽿ʮ׻ǿߡһ˳ԱûֹǸԿȥ֪սˣΪ塣
˶ĬǺԼϴϲʱţء
Ǳߣû°ɣ忴ĵʵӶߺŵųѾʮ꣬ȥȴֻжʮͷģ
عȫѣҲܵ𵴣ҽ˵͹ȥһ㣬ͳûˡڸոնȹΣڣĿǰڳ˯Ҳ֪ʲôʱѹشһδ󺺣б棬ܵͳϴǱ뱨㲻ΪСŶڶǵĶֻᱻƲ𡣿ңǰոոܵ¡Сӣҽ°ߡҪһʤŶŶǸٺʲĿˡ
ⷬҲЩͷۡ
һʮһ׻壬ټ»Աʮ׻壬ԱŶŶӿȥƺֻϵһˡԥǣܵ¡µһս˰ˣһʵѾ䵽ʮһ׻ǿȡʵ飬ǰҴҽԸ⽫ԼĴչڳ˴ҽκγԱǰڴҽѾˣѡ˶˿ڡ
һˣϣԼʵָ֮ǰκսŶŶӵĸ߶ͽܾŶӦòֹԼƵ￴ˮ׼رðĳԱһʮ׻۷ǿߣҲɹŶŶǲǻЩ˲֪ĵơЩʹûȫָʵ״̬£̫Ըѡδ֪̫Ķ֡
ǷҲûܵ¡»ܣ˴ҽһܴ衣ԼĳԱֱŶŶӳԱðʱԼѡܻںܳһʱǰ̧ͷԼܹ뾡ŶŶӿսŶ
ﾭôһ˼֮ӣ˾͹ŶŶӿսҶ׼ɡ
ʱ޲ѾŶĺװƳͭװԭڵ屶õµװ֮󣬹ŶעڣȻƷװҪ
װŶܹоԼֱǿˡ
ʱغͰɯһ죬˰ɯжһʽ֮⣬ŶҲ֪Щʲô
ൽʱ䣬ȸҲڳʼæµ
Ŷص˴նŻûڣˡ̫澭ǵĵһ죬һĹܣڵԪ˲١
컹ûڵʱ򣬸ۿڴһȺ˺ƺƵسŹŶĽӿ
Ϊ׵һˣһȥʮͷĽ꣬˫޳ú㣬˫۾˵ĵĮȴҪ롣
ŶŶӵˣҳһɤųž޴ĽźӶߺţӶߺʽŶĺſս
ŶӴնһԾ£ؿ˺ƺƵһȺˣӶߺţǱܵ¡ߴҽǸ𣿡
Ŷ仰ڶԱɫò̫ÿȻʱȥһŭӣڣ鶼Щ
вΧ۵ȺŶ⻰ҲùŶ⳰ǡô
Ӧҿܵ¡µĲþߺſսɣΪʲôǣŶΪװ߿һᣬһ춼ڴ׷ʲô顣
ǵŶӳԱǸвڻڼĻԲѡ㲻ҪңΪ֪顣ǰСʱ֮ǰѾصɴ˰ɣɤųŹŶ
ʱŵĲſص˹ðɯģλɤŵĴ壬ô˵˵ʱΪʲô
ת˶ԷǴ壬ǵĳԱڼסҺͰɯδСŮҪǣȻӹŶﻻȡҽšּ˵ֶΣôû˵Ǹͷ壬ʵǣҲǻáңһ˼ȳιϸ޸ҾѾ御ˡ
ô˵ǽΪܲΪҵĳԱֻعڸбĶԴҲӦŶڲжϺʹֲһ˶֡ǶѾˣٶϻҲûãֱӳеɡû̫ನ
ȷҪս𣿡Ŷɫƽؿ塣
Щ֣ûдӹŶ￴κη෴ùŶƺʲôڴһɲдͷ𣬵ѡָоѹȥ˿϶Ĵ𸴣Һȷ
ˣͻȻˣͳŹŶŶӷӵ
ŶŶߣزŲæش˽ñӣԱȸʩչ˴޲أǽʮսһԵȫ˳ߣȫս
Щսˣսǰ˽׻壬ֱ˼ǰ˲ĳŽ׻嶼һսȺ֮󣬼ֱȺһʱ֮䰧Ͳҽ֮ڶ
ȸ񱻶ԷŶбıδأҲʮ׻ǿߡ߽ҼΪ׳˶ƽǷǳעģ˿ڱȸǰԱ֮ԵСһš
ƺҲǳˬԷͷԼһָоǰͷӱˣȴҪ֣ܲˬ
ɯǱһаݵŮأǸŮ׳˶̶ȸеһƴϲǼ׸⣬ߵǺչ·ߡнףʹ˿ȥһºǽֱۣһ㶼ŵ˵ȰɯȼҪ֡
ǣսϣľȻһΪᱡķɫȹÿ΢紵ȹڶᵴͻɬ˫ְסȹӡʵϣǻ϶͸ǷɫȹڿǰɫģѹͲõȹӱؿζġ羰һ˶Ͳ
忴ŶûмսţЩȡԭΪŶڵһʱܿԼԿڿŶһѡĽŲһվԭأĿƽˮκβؿ˶塣
ھ֮࣬ҲЩ裬ŶַӦԲⲻ߶ǿߵ̬ȡ΢΢۾ʼϸԷҪͨϸжϳһЩߣȴһ
ĲӦѡսġŶͻȻڣӦѡԼδʱս


170 ŶVS
ˣǹŶжϳģֻǸҩʦҽοαװúܺãɹƭԼʮ£ʮÿϦദûܿŶȻҲܡ
жϵģǺʡ
ں̽ⷶΧ֮ڣܹͨһΧĴų仯жһ˵״ĴųЩңûʮһ׻ǿټ֮ǰͿܵ¡սƵϣжаٷ֮ʮϵļʣһս˰ˣڶûȬ
ʺ⽫һϢŶΪŶʮһ׻壬ûʲôʤġĶȴһܵˣʵ䵽ʮ׻۷εʮһ׻壬ùŶЩ΢ʤ
Ŷ˵Լδɫ΢䣬ܿͻָ
Ҳ֪ôжϵģ״̬Ҳʮһ׻壬㣬ǰԻ͵սҲ߽׻ɣ㵱Ϊܶ谭
㵱ΪͰǧҵңֻ߽׻սŶЦˣһ̤ڰ˲ȫͭװҲٻ˳Ҳûκαʹ
ǧʮĻİٱ֮£˲䱩һٶʮ㣬Ѿʮ׻սˡڸߵĶʮ֮£Ŷķǵִ˽ǧ㡣
Щ׼֮һɵĽɫԪ֮ڶָȭŶ˫Ȼμܳȥ˲ִǰ
ҲҵŶղŵٶȣѾʮ׻壬΢΢һֱ˿̣֪ЩƵϴ˶Ϣ˶Ϊֻ߽սĹŶȻӵŲʮ׵ս
ܿعûлţһʮһ׻壬ȻԹŶʵսЩȣΪŶܹԼв͹Ŷһǽս֣ҲЧһҲһֱΪĵط
Ŷ˹Ҳȭͷӭȥȭͷϰһɫ
ֻһѾײһ𣬽ɫȭ˲䱬һǿײսһǿ磬˵Ŀⶼ˹ȥͬʱŶε˳ȥĽɫȭҲ˲ɢֻͨһʱչתɵԪȻ޷ȣɢҲ
ŹŶһɳ˶һȭ֮£ŶӦɥʧսˣȴûϵŶ·ûһסΣٴγ˹ȥ
ղĹȷһ޷ľԹŶű׷ɳȥڸߵ£岢û̫ܵӰ죬ֱֻ΢΢Щѡ
һȭ֮Ҳ쳣ԷȻԶԼȭȭײʱԼǺڽŵһҲ֪ղһ϶ûжԶԷκ˺
ȻŶովξͳԼٴγ˹
ս֮⣬вٺһĻ¼ǾԼӦܹһȽк䶯ԵƵˡ˹Ŷʮһ׻һײ֮󣬾Ȼûˡ
ɯҲһ¹ŶսֽҲ΢΢ЩȡһֱΪŶʵǿŶ̶ֳȵĹ֮֮ʱԼʱжϴˡ
֪ǣʱĹŶȷû⼸ѹԼһжӲ¡
Ŷ˵ٴһȭͷײڿͬڻıҲһ𵴲ͬ糯ܷһʱ֮䣬˽µĻ嶼öᡣ
ŶٴεɳȥڿлһȲߡ
˫أ֮ٴվΡԣŶһҲûˡ
ȴ΢΢ЩȣԸоŶһ֮ǰ˲١ȻԶԼ˺ŶһĻǾͱȽϿֲˣζֻҪһֱֹͻһֱõӡƵһǣԼĹƺ޷ƳŶķ
뵽һ㣬ıսˡ
ԭŶײΪ˳ѹŶ߹ŶԼǿڹŶɳȥο϶û׷ĿǰŶķǿֲҪ׻ܹŶֻԿ籩̬ݻٶԷķ
һΣˡ
ŶֻǸովȣͶˣһѾ˹Ŷǰʮһ׻壬ٶϣʮ׻ҲѹƣԹŶûüӦ
˲һɫ֮Уһû˿ضŹŶ˿籩ϮÿһȭÿһŶʮĺ˹Ŷ֮ϡ
ÿһιŶײʱ򣬶ں㷢ҵĺǸоƼ׵塣ı֮£Ҳɫ⣬˶һȻ
ɯŲԶȫɫûĹŶ΢΢ЩǣǿȵĺԼǿȣҲܵش
޲Ҳһ̬ضס˹ŶڵλãԥҪҪôǼƷˡǱ߻ûдϢӦζŹŶûΣ뵽ӣ˫Ŀյء
ϵڻҲ֪˶ãΧ۵˶ΪŶѾױɱˣȴ֪ûУֻʽϵĸоһֱûʧԼÿһιᴫһǿķԼɹƳ˶ԷķȭͷϴĸоԲЩʼɹŶǲˣΪֵķʽĻˡ
ŶߣȴҲЩƣԷĹȻ޷ƳԼķЩԼϣٲеʹԼһֱڱ״̬ûа취֣һҲЩǵһҪһ㣬ߵֻܳһСʱһСʱ󣬲ʮûУԼķή͵ԭ֮һʱĹԼ˵ɻԵĴ
ȥУŶʱ䣬ԷսѾʮӣԼƻܳʮӣԼʱ֮Ӯⳡսء
ڰ˲㣬ùŶս122.4㣬˺ӳɣε֮Ҳ489.6㣬޷ԶԷ˺ʹüھŲ㣬ԼսٴηԼǿҲֻ979.2㣬ƿԷķֻʹüʮ㡭սٴԼĹӲִܵ1958.4㡣
ŶԼţֻ֪ʹüʮ£ԼܶԶ㹻˺пӮⳡ
뵽ЩϢʼڰ˲ļܿ챻˵ھŲ㣬⻹ھŲִ˵ʮ㡭
ʳϲûΪԹŶĿǰ״ǿԶʱ͸֧ʮģֻǵ˵һ䣬жʮս
ŶһЦһǯסȭͷ˰ɣ


171 ʾǮ
ĺȻֹ˶Դ˹ȥǿ˾һĻ
Ŷһסûгһ˿˺֮ۡǰ˲Ľȫͬ˶ΪŶҵĹ֮£ͺɱҪ֪ʮһ׻壬ոƵʵҹʮ׻˿ҲӦ䣬ܴŶȴˣҺ
սˣڶӶߺŵĳԱһĻʱĶһ롣ǺԼϴʵ˶ûԤϵһոճСӣȻڳϴô๥֮󶼺ֱ˿̣ǲʶԼŶһӲͷοҪ鼸ˡ
Ͱݱ鶼Կɬڱȸǰֻ֧ţȸĵʵ̫֪Լ̫ãһֱڿͷӲšŵϴŶȴû뵽ҲЩڽ忪սˡ
ǸŮͰɯսȴ֣ԷԼҪǸȥδСŮȫӵʮ׻۷ʵͬԪ쳣ǿ˶֮ԼȫڱѹƵ״̬һԼΪϡԭҲΪսһоͽˡڿǱ˷ǳ鷳
밲ݶսİɯҲһĻķЩȡΪղֹԼԼҲⲻܵشϾԷʮһ׻塣

Ŷץס岢ŶеŵˡԸоŶԼĹ£ǵûˣϢԽԽǿ
ңŶЦҲ͸¶żΣյѶš
֪Ŷǽսߣȷѡ˹Ŷ֣μٱ˳ȥ
ոʱ򣬹ŶҲˣɫԪ˲ע֣һסڿնš
Ҳ˲˷ӦҽŴһɫ̤˹ŶĿλãһɫȻŵҵײ˹Ŷؿ֮ϡ
Ŷû˿ãӲһʮ㣬Ѿ֮ǰı˵κι˲ֺˡǰĹùŶܵʹ࣬ǿı֮󣬸ղǿҵһţĹŶû̫
ŶһҪߵ˻ȭɴɫԪٴιעУȻ£һ˺ӱ䡣
ǵһǿȾ͸ߴ489.6㡣
ȻûƳķܵײؿҲʹҲԸоŶĹǿ˲ϴʹٴγѣ֮ѿŶȴͬĻûܵ˿Ӱ죬ǯסԼŽ
󣬹ŶĵڶȭٴЯҫ۵ĽâԼšһΣŶĹǿȵִ979.2㣬̶ֳȵĹѾΪӽһǧķˡ
оԼǻ·ײʹб֮ǰǿһֹѾΪӽԼļˡֱ˿Լ׹Ŷʲô찡ȻӵйÿһĹǰһһһѾӽҷٽˣôһ
Ĳ²ʵѾԶˣֻŶǹ˺ӣơļ㷽ŶĿǰΪֹԼĴιÿһι֪Ŷĵ
忪ʼֻ֪ҪŶһ£ԼУͻ᳹װܱԽǻԽսڹŶǰͬһֻ׵ĸ򣬱Ŷǯסʺ˵ϡ
һ˲䣬ов
ŶǱɫԪעȭͷȴûԴϣٴκţڽɫԪɫײ˲䣬ɫ˲⣬ǧսľɽйŷȫӿļ⣬ûκ谭ǰȫ߹ǣǹɾҲڸ𵴡ڴ͸ȫйڵ֮ϡ
ԭƽһƬʯ棬˲䰼ݳһ׵ĴӡҪ֪ʯֲΪӲĥŻᱻڸۿطɴصķɴ䣬ͨҲֻһ㻮۶ѡ
³һѪ˲ȥ
һĻˣ˲䶼ˡ
𣿡ЩԼǾһĻķ̫ʵ
ô˵ҲͽҵǿߣŶ֮УҲۺʵǰʮİŶӡ˿ȴŶôһ˸ɵǰ˲ʮӵʱ䡣
һĻķͰæ˳սȦ
Ҷס֣ŶӵĸһڣӶŶӵ˶ͣ
ʵʮԱѾʮ˱ս˹ȥʣµĶ֧Ŷѡ
ԷŶ֣ͣ޲Ҳлͣ
ɯҲűȸص˹Ŷԡ
ⳡսΪӶߺŵĸˡɫǳÿΪΧвΧڶһĻԼ֮ͣ󣬸˿ʼƵ¼ơ
ŶҵģϣܹԺƽķʽⳡ־硣ӶߺţԸһЩϵĲǵǸ⣬ҲϣܹǵĴȻػǡŵ̬ŹŶһҲ˹ŶǿսЩĹŶһšĲӡ
̽һ״ڹŶ͵͵СֻϢе΢ѣƽȣȻЩ뻹֧ĸСʱŻΣաҾ̸üǮ
Ŷ˵ͷ򣬡սˣŶ²һʣǶԷĴüǮ
ժ˽ñӣ˦˦ͷ󿴵˻Բѵ塣һϴˡŶģ
ĹŶļߵ˹ŶߣһֱأһֵֻĴĴָ쵽ߣűЦǾãϴֵʲôأ
⣬еΪѡˣԷ۸϶ҪøߣǱˣô¼񣬵ʱϴֲÿλС㣬ͱΪˣϴȻ޼۵ģؼСֵ١
ͽǶ٣֪ʵ
1.8ҡʵʵػش⡣
Ҳ˵ǽԴ͵ǿõ1.8ءǲϲ˴򽻵ҡҡͷʼǶ֣ΪҽŰɣҪȻǾһҽŵļ۸ɡǶֻҲҪʮˣնֻļ۸񣬰ڣ
ʨӴ󿪿ڣŶüͷҪԼҲͿҪڣͽȴֱӿھͰڡ
ûôǮɫѿɫҲѿʵǰɣʵϿܵ¡°ǴҽʱҲ˲ֵǮĶ


172 ״
ⷬüͷ΢壬׼˵Щʲôߵİݿˡ
ȥ̸ɣҺͱˡı棬ʾҪڴ֮ͥ¼⡣ǽŷɴϣʲô˵ȫԷġ
ŷɴֻʮս˲𻵣ҲǸ̸еĺõط
ǣȻȥϢɡҺͰݿ϶Ὣϴƽġ泯ֵ˺Щûѵģȥˡ
ȻЩģѡ뿪
ӶߺŵĳԱͷɥ뿪ĿѾǽڵĵڶʧˣϴΪʣ˵ܵøףҲѹִҳַӦ
ĿԱ뿪ۿ֮󣬱ͰŸŹŶһ˷ɴ
ǸŶĲ滮ʦҽаݡҽ֮֮ܵǰսʱԵ˺ܶࡣ
ҸղʱѾ˼۸񡣡תߴӱתƵ˰ϡ
ûôǮݿȥ˵ѵӣܵ¡ϴ֮ŶӾϳһЩ⡣ԲŻὫĿǵĽšҪǵĽŲԼҪȥǮ
ûѡͨԶԷĶ׾жϳԷ˵ʵ
ʵжϣ΢΢üͷԷûǮʽ׾עⱾˡûǮĻǾûʲô̸ˡȻǲţӦҲҪءҲ˵׼Ը߼ۡ
Ҳ֪ԼŶв٣ŶŶҪŶ˵Ҫġʱ»ᱻǺȦȻܵ裬뿴ġûУ㽫ǵķɴֵǮĶȫҲôյ롣۸ٵһ㣬пܣǻᾡ취
жǮŶЩʵ
ŶӵĴڻʣ²1.5ڣϴҵĸ˴ܹ2ϣԲᳬ2.5ڡɫƽػش
ʱ򣬺ʵҲٴδʺˣ˵ࡣ
ûֵǮ𣿡ػǲ̫ġ
ɴֵңǲԭһѹżõذף㲻ǰҲֵʮڡѾܵ¡ˡȻ̫ԸϣĿǰŶӵĲ״̬Լ滮ʦòϸ
ǹżûеõʲôѵ
ǸżûлƷ𣿡ʵʵģɻ
УʲôֵǮĶ˵ô󡣡ûʲôԣǶˡܹʮһңܵ¡ʮڡ
ЩǮǴʺϵתˣز̫ԸŰݡ
иĺڿͳԱܹͨǵͨѶ鵽ʺţȻ룬תˡֻ˲СʱǴʺתʮҡս֪֮顣˵ʱҧгݵĸо
ɣŶҽŵʱ6.7ڡٸ¼һ㣬6ڣҵĵ׼ۡǾü۸ߵĻ˫ûм̸ȥıҪˡؽ۸µڣ6ڣȻǶеսԣǻܹﵽġǡʱɡ
Ͱر׼ۣɫЩ̫ÿ۸ζԼŶӱɴ
ǿȥǮˣԽԽã
ȵȣƬ̣ƺЩʲôιſڵڣһŹżĲرͼżֻ֮Ҫȡ㶫õϣҲѡ
ؿ˹ŶŶ˵ͷһ̰ĵˣңԼķɴϣҲЩ̫ġǸһﲻô˵ʮһ׻壬Դϵ˶һ޴вԼ
ԣǻȷϲرͼ٣ǲṩĲرͼǼٵģءв
İɣǲȥ˵ţرͼͶ˳
һɨ󣬵ó˽ۣŲرͼģֻǲֻ֣оŷ֮һӡ
ʣ²أŶʽ֮󣬿ʵ
ϴ󻹸ǣʣ²ȫǡУҲתˡԵһܾģ
Ŷǯ죬ӵ˱ǰ
һ岢ûʲô󰭵ʱվŷݵͼȫ˹Ŷ
Ҳճŵ˹Ŷָʺ
֮󣬱Ͱݴ첽뿪˸ۿڣ¹Ŷһ˷ڡ
Χ۵ˣͰݴ뿪ڰдǵ׻˶ǮŽԼĴ
Ŷȴ˿ûʶһս˶ôĺ䶯ǻԹԵԼƽ֮顣
ŶϰԪ̶ȣŰɯ죬ȸڿµĲף޲Լĵʲôһֱæµ״̬
ʱ򣬹ŶŶӶߺսƵҲѾڽﴫˣһսжʮ˴ͷĵβԣͬǶȶ
ЩƵҲϲ˵ۣ
йŶˣĺǿ
˶͹ŶӣΪ˺۸ȴû뵽ߵӲˡ
ӶߺʵڽôǼʺУǵʵܹǰˡξȻŰôң
֮УҲвŶǿ߶ЩƵ
ģǹŶⳡսЩҲЩá
һƺˡѵ֮ǰͿܵ¡µһսˣ
ЩƵŶǸһķǷǳǿĹȫ״̬
ŶĹеŹ֣һʼļȭûܵʲô˺ֱһȭķű׹ơѵǹӱ
в˶ԹŶҲʼ
ҲһЩŶѿЩƵ
͵ЩոڽãƵʱΪԼۡ
Ƶ֮ڣŶǿƵغһʮһ׻ײһ𣬴һʼıһбŷɣǿһȭԷûȥ⻹꣬ŶȻöԷǮԼϴյ̸нȻû֪ġ
͵¶ԹŶĳɳǳȣҪ֪ʮǰŶҪŻײʮ׻İǿڣŶ׶ãʮһ׻սһӮ֮£ԼĽЩ΢ˡĽǣŶȻļһսֲʮ׻Ա
ҹŶŶӳԱ˯״̬˿֪Լĺ䶯˶˵ʧߡ


173 ӵŮ
ҹһȹŮӰľ˯ϣϵָܽͬʱͶ棬ȴһŶս档
ӹŶĵһսⳡսҩҩƵС
ȹŮ΢Ȥкӣֻ׻壬ȴս
С㣬ŶȷĴڣķּҲϡڵЩӵнǼűʵĲࡣڰ֮УһӰ۳ͣһĸŮӣӵκ˶޷˵ʹħġ
Ҫֶ̫ԡȹŮĿʼûдƵŲ
С㣬òǶСӶ˰ɣŮЦȻĳ̶ֳ˵ɰģҲҵĲˡС͡
ĳҵĶȹŮüͷҲ֪ʲô
Ů⻰Ĭ˰ΣڰħǱߵ׷ȥˣǸСŮĿǰǵŶ˵һ޴ĸ
ʱһǧٰ߰ɣŶɡУ׼һݾµʮ׻۷ǿ͹ȥȹŮȻ
Ӧò˵İɣرǿڰħ˳ϵʱ򡣡ŮӺԼҵСЩʲô
ҪһȹŮŹصƵŤͷ˸Ůӣ΢
ˡŮӵ˵ͷ漴СֹһʵһİųԱôǿء
ʲôͺˣôСֹءȹŮҲЩԷÿζ
˼ֹ֪ˡŮЦҾȥˣҲϢ
Ůʧ֮ȹŮ΢ٴͶŶ¶ݵƬ֪ôӦأ

ڶһ磬Ŷͱʽѡ
ͷһսԹŶĲСһǾûʹ˸ЩԸʵʣͲҶ˯𣿡
ʱ䲻ǾúģҸطǲһ𣿡Цʵ
ҵˣŶ𴲣ʼϴ
ҵˣҵǡʽ͵ҹһսһЩע⡣
ô˵ŶЩʵ
Ǹոյ˿Ӿţǰͣ˳μһǧ߰硣ԵЩ˷ܡ
ǸӾʲôˣŶԼеϤȴ벻Լʲôʱ
ϴβǸ˵ӵʮǾʵƬӵߣŴҲĶ֡Ůʮ۷ǿߣӾƺŵľǿߡ
ǿӣǼʺΪʲôҪλŶЩ벻ס
һЩʵǿӰǼʺձ࣬ǾλŵǽиšǰԸܾλҰءƬӣǱϵģڿǵءҲΪʲôͷٽиŵԭ򡣡ʽ͵ñȽϸ
Ҳ˵ʵӪҵִյǼʺŶʹ˱Ƚͨ׵Ů˵ݡᱻ͡
ô⡣ʾùŶݺУŮڱձ֮ǰͽߴʮңŶͽһʮңڵ㻹һͷȻձ֮ŶӵĸŶӣһС뿪ˡ
˵˵ǡŶԼҪμӱĻҪ˽һ¶Էźá
ѾͳƬٶʱ䣬һǧ߰꣬ൽˡڱձ֮ǰʹϵĸ£˺మԭձ֮Ҳһģձϣһ˯һһŭ뿪
ձ֮ʼö䣬ÿҸˡ˵Ŵд͸˯֪ǲģȷǣȷҹҹϸ衣
ĶЩʲôˣŶ⡣
ڽ֮ǰʮŶӶᱻ룬ǰʮŶӸÿ궼֡һЩż·ӵˣ˵ĳЩ߲㣬Ա壬رǱŶӡ
ʲôʱʼŶϴųȥ
һܣϵֻҪʱ䡣
ʲô˼ȥ𣿡Ŷʼȥǡ
һ򣬳ס˿ڽҲλġǿϣһرȻкܶϡе࣬塣
ʱŶѾߵ˳޲˶ڣųŴ緹Ǿ׼ȥǣ
ҺͰɯոҲһ¹ڽǵĽܣǸȻоܲӡҲڿһվȥ⡣
Ȼ϶ҪȥǵҪĿȥμӿǵ硭Ŷúʽг̵ԭ͸˰޲ڵˡ
μᡭ´֮ӦĵһӦȥ·ص˵ͷ
첻Ǹող𣿡ɯЩ벻ףԼĴָ·Ѿѳɽˡ
ǲһƽʱģҪһ˵Լ۵ţ·⣬κЬӶҪ򣬶ҺˣʱѡãǴС
ǾͲ´ȥ·˰ɣŶô˵ӹһ١
ôܣ·ҪԹ֪ϲָһ˹ȥӰɯϿʼŶȻ󵽱ȸ񣬡㣬㣬㣬޲أȫҪ´ȥ·
޲ؾͲô˰ɣŶ顣
Уᣬ˶봩·޲ҲƨɵܡصִžͷùŶͷ亹

ͷΪʲôҪŶǸСͷأһŮЩؿڽɫòׯŮˡŲ꣬ҸոսӣûʲôӰɡȻӮӶߺţĳ̶ֳ˵ɡңͬʱϣΰɡ
ͲҪˡ˿̿Ҳڲ鿴ŶսƵʵŶһսƵһ۾ͿӦսŶһսֳսʵþޣͨһϸۺָ֮ԪŶܹԪôӦڰ˽ס˽ױֳʮ۷սҲֻǰһˮ׼ﲻڽӵĳŶ֮һֱڷ鿴ڹŶսƵһϵоһЩϸڴˣŶƺβߣпܻסҲΪʲôǸŮĴעŶˡ


174 
ǣλڽλã֮˾Ҳʢ
ҲǿǵĶЫųפص򡣲ͬڽڵӵоסȨǼʺֻпǵĶЫšûеõ£ҲһŲκԱõΪӾеȨ
ִ֮󣬹Ŷڷɴȴû뵽ûԼϷɴնͽӵ˸ո´صͨ
´޲һקˡ˵͹Ҷͨ
Ŷһ㶣ǸпǵŮӾ飬޲صķ֮󣬸һ޲ʰһ£Ÿ뿪
һ˷ɴͿһɫļӳ˹ͣ˲Զĳҡ£ɯԼ޲ط˰֡
˹һֹ帴ųֳͣļ۸㲻ģǰʮŲȥֳ֮ԳΪÿһֹÿֳֻһֻоλ˵Ķԣ溣ÿһ˹ƶǶһ޶ģÿһҲݵ
һĸݵŮһվڳԱߣಢƯȻҲ㲻ϳ󡣵صʣһֽܺõĸоԶԶŹŶһơ
Ŷ˵ͷЦЦ޲ؽ˳
ô֪ǽ쵽Ŷ⺮ѵ
ͷڸλ˷֮ĵ죬һЩغڸۿˡǾÿסù̫òˣǱ㹻ĿͷЩյĿˡŮӵĳಢһŮӣŮӻشŶʱתͷ˹Ŷ۾ϴŵЦݡ
ͷǶƺ𣿡ضʱһЩȤ˳ƺΪͷνͺˬ
ţϲ˽ͷӵ˶ôŵĴڣôҶѾϰˡŮӵ˵ͷǸӣϰߵĻֱӽҲûϵġ
㣬ʲôĵط𣿡һ㶼ˣŮȻڹŶ´֮ǰҽˡ
һ򣬺ľкܶࡣмҸΪòȥĵطƵĳƺŵһλģȻԿ֣ǽ溣֮ܿ֡רŹգ¼Ƶȫ޺ǸﶼԸ˳޺֡
͵úϸһ·ϣ͹ŶŶӵĳԱദû졣
˹ͣ£Ŷһ³ʱ̧ͷһ޴󹬵ȵЩ˵
ƺغ޲û̫Ӧ֮⣬˶һ˵ı飬ǶǵһôĹϵͼƬͶӰ
ô󣡡Ŷ˰ݴʣ³ô򵥵
ƺֹŶ˵ķӦֻЦЦҴȥͷ
ŹŶһ˳ŹĽȥһƺΪ203ǰͣס˽ŲֻǽưϣžԶң䣬ǿԿڲװηϲϲϲĻҴȥһ䡣
Ŷһ룬ɾװƫůɫҲɹܺãһԺӣԺиСӾء
ҾúܺãأŶǵһסԴӾصķӣֱˡ
ҲЦŵ˵ͷǴͷķ˲˼ɡ
˶Ҳûʲô
ǺðɣǵǼһƣʱͿɳˡ˵ţϳһ£λñĳһĻưĻϾͿԣ֮󣬻ʾġ
ŶһȥӲһŮԺϳ¼ɹлл
ص˽һһ¼˽ȥҲ޲ڣȫ¼ɹʾ
ʲôҪĻֱӲҵͨѶš˵ţԼͨѶŷ˹Ŷ䡣
Ӧòᣬ䣬æԼͺá⼸ӦûæǾšŶ̫ϰ߸˴鷳ϲԼķʽ⡣
Ŷô˵ֻЦŵ˵ͷò͵λڸղ·ǸſڹŵĵǸʲôԼþͺãÿʮСʱţʳȫṩƽĩϢ죬ʱ˱Ƚ϶࣬ĩҲǲϢġڿǵʳϰ߲߲ͬû̫ɫʳġҪƷɫʳȥλõĸ½֡
ллɯڹŶǰлľʳԸṩʳ˶˵ǺˣĸлǷĵġ
뿪˸Ŷŵķ䣬Ź¥ȥ
¥鷿һĸİȹŮһȣԡشԵ¡
鷿ſںܿ촫һ
ɡȹŮͷûأһڿȣԼ촽Ȼ󵭵
ͷŶŶѾˣҸմӸۿڰǽӹסҲѾźˡϴŵЦݡ
ãôת
ֻһȺĺӶѡ˵仰ʱ΢
ۺܸءüͷеĿȱ£㿴ȥá
ֻǾøһ˲٣ԼҲ˲١˵仰ʱͻȻɫһ䣬ʶԼӦᵽģʱЩ̿
ϵģβûֻǳĬƬ̣Ȼ󿪿ʵãӦøԷʽķʽӴһ𣿡
ҾáⲢǸ⡣֪λͷνķʽӴʲô˼
һÿһ˰ɣӹŶʼǶʱЩȤˣͨԷʽӴǱִֵ̬ȵġ
Ŷô˵أһܶòˣϡĿܴɾ͸ĺˮйصϢܹ˾úܰģҲ֪ΪʲôָоҲûиоǿ
ǸصŮأǽʵ
ܴԹɫúܺãҶڸǶ˽⡣ͨ˵ĽɫһŶ֮лһͷΪԸ˽ҪԼ󻯡ûУŶеˣദúܺáҾѹŶǵԼļˣҲ쳳֣ܵǿ໥֡
ǸӣʵӦòɣǼʵ˱ȸ
ʮ׻۷壬ڵĵǳֲܾ֮ǰսûбֳʵսԸܺ񣬻ϲ̫˵Ƶչֵսе㲻
ǸСأ
̽鲻κϢƺֻһܻˣͷβûп˵Һ˶ĵúȺʱҲһԷ
Ǹ¼ŮأܾðɯƺЩ̫ƽ
ǿǹŶŶʵǿһֵۡ


175 һֻСè
½ǽϣʢһСԽ֡
˵СԽ֣ʵ̫׼ȷΪＸʲôʳﶼˮ߲˵δӹʳƷСԽֺ͹ŶȥСԽֶЩ̫һ
ͨСԽֶҵĵط͸һֻǱȺЩѪȣЩ塣
һСԽ֣ȴȫͬĸܣɾһȾе̶¹ܵߡ
е㲻̫һҲ˵˹Ŷĸоֲһǳźõķչġ
ǸܺóԵӡɯĿȴԶһ̯λס
Ǹȱű͹ⷢȱ⣬ŶҲԼЩˡ
ǸǼбһҪ⴦ʳȸһ۾ϳʳģ˵бӺСֻҪΧһ׷Χ֮һǾͻŵҵļȻԼıǣҪ֮ǲŻ򿪡
ϿҲֱӿ죬ʲô𣿡ŶЩʵ
ôСгʦʵ飬ֿܹסʮȵĸ¡ʮ֮ǻᷢұըʵʦʮ׻壬ֱըȸ˾Щ档
ѵ˿𣿡ɯԼֱӦⲻ
񼶱£ûǿ˿ֱǣҲƵ֤ʵвѾԹˡȸҡͷ͵
ҲţɯȫϾȻֱǣŵϰ˹ȥϰ壬ܽһûıһԿܲ
ϰһɫˣƺþ棬ȻɯǵһҪĿͻңֱ̯ͨλ⣬ԣȡһֻرձǵļбݸ˰ɯ
ɯָ׿ס˱ǵķ϶λãȻҪһ˺ǣȴ˿ʱЩˣҧݣ𶯵ǿֲٴӿ˱֮Уţ뺣ܿʧǱǿһûз϶ʯͷ
Щȥˣͳɫǹһ˾ѻŴ׵ҾͲţ˲ô׵Ҳƣ
ûõġȸȰַԹˡ
ûȰ棬ǹ׼ȷغǿżб֮ϡǱ˳ȥȴɯԾסͷ˿еļбЩźسҡҡͷ
һֻб̵ͬɴݻٵĵﱤ
ŮΪҲ˲˵ΧۣϾǱһϷ̬ȣȻ鲢ǵһοˡ
޲ֽӹֻбôһȻóͷиȸֹ߶һ£ûκЧ˫ȴЩܵϰ̯λǰʵϰ壬ЩѾûõĿǣ𣿡
ҪҪĻˣҲǵΪǳôҪڼǿŻϰˬشӦˣÿĳɱҲ͡
еıǻ˵ϰ壬޲ؾͽԷͰĿտȫԼĴռ
ĻֶӦôأŶԼʡ
бӦʱΪ0.001룬رձҲҪ0.001룬0.002ʱʦϢؽбùȸ񿪿ڽ͵
мˡϰЦλûȤһԣ
һûбأֻ˵ʳġȸҲЩʵûʲôա
Կֲʲô顣Ŷıȸ
ܵıȸŵ˵ͷӵϰӹ˹ӡ
Ŀǰһſıϣ˲ӳȻ˳һһŷɫͱ˳ٶȿ쵽ֻбȫӦ
֣ϰͷƣԱҲҪ̽ˣ
ϰ壬ķݰɣŶôű˰첻̫ãҿϵļбҲȷܺóԵӡ޲֮⣬Լһһһݡ
ԹбŶһ˾ûζ
бʳĻȥԺ뿪򣬾ͲõĳԲˡȸѾ¶˾Ҫѧôбˡ
˼Ÿ½ֵȥ
Ǹ㳤úÿɰһֻԱСӣζβɯָ˲Զһס
ǱɫƬģҡβͣεúģжࡣȸ͵Ҳ⴦ϣζڴʱ򣬲ܴࡣɫͲʳˡ
ΪʲôɫͲܳˣɯʳͲӦ˷ѡ
Ϊɫζ̺أ˵񼶱µǿˣŲʮСʱͻȸⷬðɯߴתƿˡ
߳ûԶɯĿȻһסˡ
ǿ⣬Ǹ޵ģŽ׻ࡣֻϵļⶼӲͬպϽ𣬷ǿֻʮϻǿߣܻɱǵ⣬ҲҪϵĸ¼֮󣬲ŻҪȻպϽûʲô𡭡ȸĻδȫ£ͼһӰǿѾʧ
ɯ˲˷ӦһץȴֶԷȻ٣ץ˸ա
ʱȸҲˣȥץֱӰεءʻӳǵӰȥ
ʱӰͣסŶһſ壬͵ľȻһֻСèֻèȥЩƤƣȴоĿڱȸϴһȻԭأǿͽպϽӲеһƴ
һĻŶһҲЩ
ȥĶˡŶֻССһͬ飬ϾԼСΪ۸ֻèǶˣӦǲ͵˶Եġ
ֻèϰܿ׷һҪ㣡
ϰ壬ǿ⣬ɡŶСèЩϰץס½ܲҡ
һĻСһ￴
ŶЩǮǵϰ֮󣬴ӴռһƬֻСһ˹ȥ˵ܶèϲʳ
Сһ̧ͷƳһ۹ŶƺԷĿǿ⡣ֻʮʱ䣬ǿͱԵķ֮һ
ŶֻСһڲһĺãЦߵСһߣǰƬһƬݵߡСһƳ˹ŶһۣѡӶԷ־ٶ
ŶȥҪֻСһڼƤë˲䣬ǰһѾʧ
ÿٶȣɯ̲ס̾
ֻèӦٶѾӽʮһ׻ˡȸҲͷȻܹҧöǿ޵⣬޺ܶʮ׻ʳ߶ԸⲶɱʲ⿵ĻҧöҲǺѳԵģҸ
ҲֻСһҪȻͲ͵ʳˡŶҡҡͷǻذɣˣѾ䵽ڣڶЩԳˡ
ŹŶһȥֻСèһ̽ԴʣµȫȻһ·Сܣ˹Ŷһ˵


176 Ȼ
ŶһѡǼͷȷɹܺãһ磬͸ɫͷյһƬһ͸볨شӣ΢΢ڿһ㵭ĹӰ仯һӰҲһ
һֻƤ·Сè˿Ĳ輸ϣܴһȷ˳ڵλ֮󣬴Ӳ輸Ծ£ųСܹȥ
Ȼע⵽һУʵֻСһֱ󣬾ȸͰɯûзĴڡֻ˻ص֮һֱһôϣĬĬ۲ˡ
Ϳشһ϶ȴܽ۲һȷӦòʲô˽
һӣͳųȥʮİο˱š
ﲢûʲôԵģֻйŶͷһ׶ϣȸʳĶŽָˣ⼸Ҳûѧϰɫˡ
СèԵЩʧǵ˱ԼͷҪһƿ׶ק뿪˱䡣
㵽˲輸£צʮɾͻװ׶ĽƿȻʳ˶׶
һжʿȴûиɻ˯ĹŶˣЩڴŶ򿪱֮󣬷ƿ׶ֻʣһƿʱı顣
ûᣬŶ𴲣˯ʵûʲôϢ
Ŷ𣬺ͻȻһȽҪ飬ûϢڰħѾ֪ˣ֮ǰˣڳŽǸ
ˡʲôʱ򵽣ϢŶ˯⳹ʧ
֮󣬸ݺڰħ·ӦûֱŵسϡƲ
Ǻ£ҵľԷӡˣҺڰħһصľ档ŶĿ䣬ϴ˶ʲô飬˾Ȼ׷
ˣһֻһΡûѹŶ
ǻֵġŶĻشƶǰˣڰħκγԱҪĿꡣϴûʵԿεĿʮ۷塣ң磬Ϊ˸棬Ҳֵġ
ô˵ҪСӦʻ΢ЩģȻ֪Ŷļƻû⡣
ǰɣǽȥȻŶȻһҲȽڴ
ϴ֮·߽˳򿪱ţʣһƿ׶üͷҼǵƿ˭ȵ𣿡
ҡҡͷŶҲû̫࣬ƿ׶˿Ĳ輸ǰͿʼ
֪ǣɫ˿ӡסĲ輸棬һֻƤСèںһ׶
ͻȻ䣬Ŷ輸´ӹͷȥһֻСè˿Ҳ̽ԴԼһһèĿԡ漴߶Ŀ⣬Ŷ˵Ǹչϣֻè˹Ŷǹ޻û׶ϣȻͷ
Сһ㻹ûȱءŶӷ˲輸ϣȥ˸룬ȴû뵽תֻСһѾ˺˲輸ϵǸӣԹԵغðɣСè
ʱҲԼã˿
ֻСè֮ŮԵúܸˣȸͶӰʳףˡΰèʳ
ûŮСè͵ŽӳһӴܹȥڹŶű߲Զ׶ƺڱ̬ȣԼϲŶһЩ
ŶӣҪȥһû㣬צӣһưѹŶĵһߡα̬ҲԣҲϲҪң
ŶЩڨڨջ֣̰ԵСèҵ׶һ¡
Сèĵڶ׶ܿ꣬Ȼ̧ͷ˹Ŷʣ𣿡
ֻޣǱ߻гԵģ֪û׶ŶҲֻ֪Сһܲ
𣿡ضԴ˱ʾɡ
Сèʱȴ˵ͷ
ȻһֻѰèͨ⿷вͨȸеֹţͶӰϵĲס
Ļ͸ɡŶ˵վһ˳ŲȥСèҲһ·Сܸں档
˲ŶһһСèҲһſ˺˺Ķһֻ͵ʳߣڹŶ˿Щɰˡ
һ͵ʱΪСèԵʣʱ΢ЩŶҲЩֻСèʳֱԺͰɯˡƺֻ⣬׶ҲȣֲûκȤЩϡ
ֱһų꣬СèƺųԱҲ²ҪԿŵĿֱûʳģƺкٷ
׼ȥȻҪһȥ𣿡ֻ֪СһܹԼ˵ĻŶ÷˺ܶࡣ
ԥһ£Ȼ˹Ŷļ
һȥ䡣Ŷ̬ѾҪʲô
˻èЩεҡҡͷŲµԹŶԸӦûֻСһȻҲϲСֻСè˭̫Ը
ɯ͵͵Ƶ˹ŶҪȥһ£ȴСһͻȻŤͷԼԴžζֹɯҲڨڨջȥ
ȻĸڣһλڸۿڸеĽִʱѾ硣
СèһֱſڹŶͷ۾𣬿ȥƺѾ˯ţβƽҡš
˳ǿ£Ŷڵġ̫澭ʼתŶû̫ʶֻСèȴڡ̫澭ʼת˲˫ۣƳһ۹Ŷûʲô쳣֮۾βͰڶķȱ֮ǰЩƺЩ
Ȼ˵Ĵһ͸ıֵ壬ÿһ
ڷŻʱһԱס˹ŶǸλǲȥΪܵʳ죬⵽ųȥᱻԵҲпܻܵ
СһˣǽȥһȦ䣬ҵԵʲôġŶСè
Сè̫ԸشӹŶ˿ͷԵϣȥһܹɵģ
ǽȥɡŶ˻һ˱
СèĿ뿪֮һʧԭء
Ĳܼ򵥣ֿƷִĴָߵİťǵԵٶȣұиɫťɲɫť͸֡
Ա򵥽̵һ֮˶˱֣ŷȺο뿪
Ŷһ˶ǵһʮ㡣
û߳Զ˾Ϳ˵һֻϡе࣬һֻڼ׾Ϭ־Ϭ߽ףʮףһĺڼ׸ǣڲԶһϵĿҶ
ʱڼ׾Ϭ䶶˶ֹͣеľ׽ȻŹŶڵķӴܹ
ʲôˣŶЩס
һֻԨѪħ˵ţһͶ˳
һֻľ޴ĺֱ沿ȥɲ˿Ϊʮһ׻ڷĲҺɽ嶼ǿֲ֮±ñ
ԨѪħƽЩһﶼǳ˯ģβ֪Ϊʲôѹһ°ɣҪǸȥˡһܸ۾ŮЩŵسŴҺ


177 ӵè
ԨѪħֺܶ˶һԨλһ˫ֱߡ಻ͬǣӵʮϵľ޴ֱֻֻۣͣ۾ＫѪڲ׽֮ϲ˺ƬѪĴ䡣
һʵ̸ϲʱҲһǵİĽ֪һɱΪ͸ǵģҰֻ޷ӡһɽ
ֻޣÿ»ᱻιʳһΣҲΪǿ˱ιʳʱʱ䶼˯״̬Լĸ
ʱֻһͻȻ뷢״̬˶û뵽ġĽĴɽұڣ·ڳܾ޴ʹࡣ
ȻȻְҵҽԨǶǾԶ֮ġʵϣֻܹҲûа취ƣΪԨľҩߡ
۾Ů֮󣬾˶ѡƵ˾ò̫ȫ˻صſڡŶһ˴ƵͶӰϳ˿ֻªļһĻұڣҽ֮⣬ûʲôãҲѡƵС
ǴΪ˹ϡ֣ս
۾ŮԶƬɱϤ˳űܿ˻ɽڵķṩһЩȫ·ߵĽ顣
ɱܶ𣿡Ŷ۾ŮѡĺԼһ˵·һ£ڨ
Ƚеʱһɢġ۾Ů΢΢𣬡أο͡
ο͵ô𣿡ŶЦ
ϵֵطһҪôǵҪô£Ҫôһ˴Сһмͬһ䡣ֻͨˣһʦӵѧУѧһͷ̫̫Է֯ġ꣬飬ǲӦȥƹݻܵ˼ҲμɶԣֻԼڼҾСɶԣŲֵܵطԣֻο͡۾Ůķ͸
ۣӡ̵ķŶŮƺ򵥡
˵Щһأز֪ΪʲôֱϾЩųŮˡȻǹŶڨԼŮƺǴĿĹӽġ
۾ŮϣɵЦţҿǴ䵥Ů԰ɡ
ΪʲôأɯͻȻʵȽϺ棬ΪСܵĽҸǿ˼޵
͵Цԭģû뵽ɯԼǰˡ
Һҵĵ״̬ûҽܶˣһ⣬ÿ˶һЩϰߣʱ̻ܣʱһЩϰͻᱻԽԽֱһ޷ܡԣҵѡǣ޷ܵʱҾͻһˣ޷ܣٻһˡˣͲһˣΪĳŵʥģ㲻ֱɷ򡣵û취κֳŵѡ
۾Ůⷬգ˼۾ȻŮ˵ֹ۵Լ޷
ǲÿŮ˶ҪŻҸҪȻɵһӵľŮˡɯǵԼĸǰÿԼ߶ľ仰
۵㲻һ԰ɣ᲻ΪŮˣȡԼ̬ȡ֪кܶʷŮˣҲ˾Ůˡ۾Ůһ㶼ûԼ
۾Ůⷬðɯ˳˼
׼ȥĸأͻȻʵŮ˼ͬˡ
أ۾ŮʱĿȴ˹Ŷϡ
׼ȥǼֻؿŶûضԼʹɫ
ôɣҲǡ۾ŮһܾȵӣȻͬУʶһ°ɣҽпš
ҽйŶǱȸءŶһһ˹ȥ
Ž㣬ʲôأŮҳһЩöԷֱαװ̫ˡ
ңҵְҵǲ֪ġƵ⡣
벻֪ʲôְҵأظ˵⻰ͿŶüͷ
򡭡ŶҡҡͷﶼΪɵģЩûҪ
Ҳ˵ʲôˣΪ֪Ŷ仰˼֪Ů˵⣬ûҪ׷ʶԷݣ˫˺Ƥ
ҴȥǼֻذɡҲ֪Լ⵽˻ɣûһţֵøʲôûһ
ðȻԷݲŶûнԷɵˣΪûиоԷʲô⡣ԷҪͬУ϶ĿģôԷһߣԷʲôĿġ

壬彻ĺᣬܶࡣ
ƬȻֻ壬һֻǽޣһֻǵ۹ӥֻ壬ʮ׻壬Ȼʵǿ
һʼȻʱֻĴңֻ˼ʱȻͱƻòӡ֪֮ԳֻֽѹԺֻӴļһͣҲûֹ¡ԣֻڱڶǴڷ״̬
ڽֻ֮󣬹Ŷһ˶ܸоǹɵѹ
ͻȻ֮䣬Ŷ̧ͷȥһ˫޴ĳͷӹڵסաһĳ۹ӥ˸
Ŷһ˱ս׼
ڼصʱ򣬵۹ӥȻһȳ򣬻ǰŶע⵽һ͵ľ޴󳬺󣬸ո˫ſ᳤ϡ
ֻ۹ӥֻڹŶƳһۣͽ˿ϣŵʱԥһ£ȻǽԴ˹ȥ
Ǵŵ۹ڵԴȥֻĹϵܲղֻӥҲΪ˹Ϊϳ˿š
ǾȻʶŶЩȡ
ǰʱͻιʳǣкһûˡתֻӥôһ
û˵꣬ԶһХֻޡ
ͬʱŶֻǰһһɫӰȻֻƤСèԼķֶûȹŶֻ֣СͻӶһצӣϾͳһƣٴһܣѾ˹ŶϡǵѿҲ˲ʧһĻķڵʯ֮ɡ
űЩֵؿ˹ŶϵֻСè
ֻӥҲСèϣĿЩơ
ûᣬֻӴĽޣҲٽһ˫ȹŶԴҪ۾˿ҲЩ̫Ƶضס˹ŶͷֻСè
СèڹŶͷֻ޶ӣβн΢΢˦ţ۾ﵹǿжη
׷ʲôˣСèò͵ֻʳɣŶֲĸо


178 ³Ա̩
۵С۵ŶЩֻܷʮµĳʮ׵ǰ㻤ָû̫
СèڹŶļϣҲζŲǳʲô鷳Ŷһ˶ͬ
ֻʮ׵壬ȻŶܲԸǣ˿鷳ѾҲֻӲͷƤӦˣܽСèȥ
ȻֻʶҲ֪ʲô顣
ʱɯ˳ֻ޷ֵڣʱ߿ʱͳȫĺܹ
ɯ֮󣬽ҲˣҲƵڡ
ɯԹŶһ˵Ǹš
һԵĿҲЩȡ
߽Ƭ֮󣬰ɯתͷֻ˵ƬȻǿίԼһֻһػģǲκƬ£ǵְ𡣵ֻаȴڶʱ¾ֻԨѪħĴڶƬ˵һǳصв
ǣСèҲˣҲֵڣһĻķ˾÷˼ȻҲ
ɯŷСè˵ֻԨĴڣƬֲвԼֻǰһæңԼֻ֣Ԩܿͻʮףʱӻɽ֮ƷƬﶼΪʳҲֻ塣
ʱһԵĵ۹ӥҲˣΪ߿
ӥ˵ǲ㣬óȷеֻ֤֤ԨѪħʮףֻܶ֡ɯ
Сè¶˼ΪԻα飬צڰлռ֮б˺ѳһƣǵһźɫ壬˹ŶС
һȭͷСĺɫ壬ͬīȾһ㡣滷һȦȦ״··ʮȦ֮࣬һȦɫǳƲûȫǶ˵žԭӵߵȷܿͻʮס
ֻž޴۾ǿžϸ۲һҲƵɫʱҲЩ̫ÿˡ
ԨֵսΪǿΪսʱ򶼺ηֻɱ¾ֻԨѪħʮףʱֻҲѹ
Ȼֻ̫ԸϣڿСèȷæ
ðɣǳǶԵġȻ̫㵽ʲô֣ǲƬκ֣ҪȻֻ׷ɱˡ۹ӥ
ɱֱҲǸֱʳɡջǿźɫ壬СèŽҵʵ
У۹ӥϴʾܾ
ɱֻһȺأʮֻɡСè
һֻУ۹ӥͽͬʱСè
ðɡСèЩ˵شԴ
һζԻɯûз룬ֻһ͵Ц߶Ի֮ųŹŶǿˣѾ̸ˡ
ֻԲ˲俨ţ뿪
۲ֻˣǿȥһվˡŷ˷紵۾ŹŶһЦ
һʱ䣬Ŷһ˶ͿһȻȹֱŸ˿ţص˿ǵĹ
һΣСèֵظ˻ص˿ͷٲȻѾԼ˹ŶŶӵһԱ
޲ػСèһèѣػԼë̺˽ȥ
ǵڶҿСèȴ˯ɳϣȥƺ̫ϲǸèѡ
޲Щ벻ףèȫǰСèƵģӦʶߵģ֪ΪʲôСè᲻ϲ
͵ʱ򣬴Ҿۼһ׼Сèȡ֡
СһôͽСèˡŶ
лƤɣСһһƤơȸʵûȡ츳
С𣡡ɯ
ҾӦýСŶԡЦ
ҽ̩ʱһ
˶޲أΪղ֡
ʲôû˵޲̯˫֡
ղ˵ģҽ̩ڲ輸ϵСȩ̀צӣǲ÷˼ˡ
˵ŶֱЩ⡣
ûʲôϡİɣӵġСèʲô֡
Ϊʲô֮ǰأŶЩʵ
Ϊ֮ǰǲ졣Сè̩һȻı顣
Ҳ˵ڸˣŶЩڴʵ
ǣΪгԵġ̩ùŶʧĻش𣬵ȴ˰ɯĹһƴصͷʾͬ
̩ǵŶӰɣһֻ˵èŶԷԼŶӵԸԽǿˡ
ԣм̩ٴë׵צӡ
һҵèιèʳȻζܲҲèȻŴ˯ģͷȻһо
ڶҺһӵڱ﷭ʳȨ
ҪԼķ䣬һдбӡҪԡͷԡףȻҲϲˮ
ģҪһΪǶС
壬кĵطңΪŶӳԱȨһĿ֡
һÿҹյʱҪÿ˶һҪյ⣬ȻҲϲԵ⡣
Ǳ֤ĻҾͼǡ̩˹Ŷ
Ӧö԰ɣĻȻصɴϻпλãҲԸաʲôʱ򣿡Ŷһ£˵һȽ֮⣬񶼲ѡ
Ҳ֪⣬̩Դ
Ǿ͵ˣ˰嵥ңȥŶǸִǿˡ
򵰸⣬򵰸⣡ɯæֺ
Ҹɯһȥ򵰸ɡؾԼӦÿԶסɯ·ϰѵ͵Ե
ͣȸܸ˵ȥ
Ҳֳɡ޲ҲԼҵһݹ

̩϶ȹ˵һԼɶԣе⣬˳ո衣֮޲ظԼè˯úܰȡ
ļʱŶûˣÿ춼С̫澭̩ÿڹŶʱ򣬶ſļͷ˯ùŶԼչܵٶȿ˲١
ںڰħ׷ɱ飬ŶûиˣŶֻкʺԼ֪Ҳû̫ŸУ⼸Ͱɯÿ춼ȥһ䣬˳޲شһЩ嵥ϵƷ
޲ػÿ춼æµУͷ顣
ڱȸԭǴѧϰһЩ²˵ģǿŶôŬҲʼ޵Լøǿ
ʱܿȥһ죬ǵڿʼ
޲رǿȴ̩Ҳһ׺һͺܳñӣȥ˧ʮ㡣


179 Ů
ڽϣһȽʢᶼ磬ΪһʱʮСʱ賿ʱŸСʱϣƽҲֻʱпС
Ŷһ˸ϵֳʱ컹ûڣȺҲ½½ִ
ʱ򣬹Ŷһ˾ԵñȽˣΪܵĴǽڵܶ໥֮䶼ʶһʹյһ𻶿Ŷһһ˶ûС
ֳ꣬ӻһµˣμȫûԤϵġ
ȻŶȻʶˣвŶӶϳǶսƵǼʺкܶŶӶԹŶŶӵʵϿɣرһЩ˵ˣǾùŶǳսʤнҳɷ֡
ƺ̫ܻӭеľƱһСڡ
͵Ѳ䷹ˣ뿪Ŷǲ˵̬ȡ
ֻ̩СèҲѾֲ֪ܵȥ͵ˡ
Ŷû뵽ܼ㡣һȥʮ˳ŹŶ˹ԶԶ˾Ʊк
аˣǻƽʨӺŵųĺҲڶڿǵĶЫšȥŶʮ꣬ʵѾһǧ߰ٶˣҲһʮ׻ǿߡ˵ƬΪ׷ǡ˵溣õŲϹʵ˵òഺԼһ֮⣬һ͸˿ǡ
꺣ʵĽܣŶҲе׶˴ܸʶ㡣
˴ʱҲѾ߽ĿڹŶе׶ͣҡҡͷŶĿζǶذֳϺ׶ͷ֪ʲôӦء
û취ҵʱȽ⣬մƾŶЦЦû˵Ϊʲôմƾ
ԭȴΪŶЩܵƾƣһȾƣЩܻ޷ʹáʵϣϵĸһƵƣܺϡŶôͣҲˡҵû뵽ǻ㣬ûκα˼Ҹʶٶˣӵʱ仹ˣЩ˶ڽ֮վ˸ģδһʱ֮Чġ㣬ûзϣҺƶμᡣֱղſʱҲ֪Ҵˡ
յʱҲܾءŶЦеΣʵϣյ֮ǰ˭֪
׼ʲôʱ뿪򣿡ͻȻһֵ⡣
һߣŶ⼸ùѾˣֻҪڰħ⣬Ϳٴγˡ
ô죿
Ѿס죬ĶûҪȥˡŶгִ̲١
òܾ뿪ˡ˵˵ͷʱҲпڷء
Ŷ΢Щɻ󣬡뿪ˣ
ô꣬Ǹ뿪ˡʮ׻Ԫֻһǧ˰꣬ʣ²ʮʱˡΪһǼʺҪҲҪ溣룬𣿡Եú̹Ȼ˸ף֮⣬Ҳġ
Ͱ˵һ̸ŶҲидǹڰ飬ǹʱ䡣֪Լһǧ߰ʱ߻ʣ˭ҲЩ˻ѡ񰬿һȥѰԼĶ˻СȻ˳Ǽʺе
идǸˣ벻һŮٶꡣǿǣͼˡ
ҾǿȥսϵĻ϶ᱻϵɱġɯ°Ϳ˰˵ıӰһ⣬ĵһӦǽ˴ȥսԼϵ
ŶڰħѾۿˡʵͻȻ
Ŷɫ΢Ȼһֱ˵ĵȴôҲòһ뵽֮ǰǸͷ¶飬ŭա
ʱɫܵǽϣҡҷĻڶ˲ͽյһƬ
֮һȹŮӻӽ£һ˫ɫĺߴ
Ůȹµò˶̲ס¿ˮǰ˵زֻ¶С룬ǰĹȴ޷ڵɰϾû¶һ˿塣ֻһ㵭װµͬһƷֻԶۡ
¶˿׵Ц⣬ҲڸԼ̬ϵĵĮᣬѾٰ̫ˣѾҲκʸС
ӭҵᣬҵĵһǧ߰ٸա˵һ٣ûһǧ߰꣬ʮ꣬ҲǶʮꡭ
ڿ´ǵʱϸ´ãЩ̫ȷؿʵŶûоãǺǰɱǸ۾Ůе񣿡
һԵıȸͰɯһϸ۲֮󣬶ҡͷ
ȫһɣҪƯö࣬Ǹ۾Ȼò󣬵ȫһεġɯԼĹ۵㡣
еڳ࣬ȫˡȸҲԼĹ۵㡣
޲ѡ񲻷ǻе壬кܴ֮ǰǸ۾ŮƯ
Ŷ΢΢۾´Ȼеֹ߲ࣻͺе񣬲ǵٸ£ݿȥࣻЦʱȫһʱЦˬʣǰЦԶһ飬ע˹̻ҩһӦͬһˡŶʵûп̫ϢֱֻΪӦþ֮ǰԼһɱĿš
жûǺͿŵȷͬһˡ˷ˣʸ˴𰸡ۿȥȻ֮󣬿αװ˿ţ͵͵󡣡
ΪʲôȻʱ㲻飿Ŷüͷ΢壬֪Էݣȴ
ΪҾʱûʲô⣬ֻ˽һǡǰ͸˵ǿǣǺһʱòڡҸɴ飬ʵ֤ڲ֪Էݵ£úܿġʽ͵
ѹֻǰô˳صʱһֱɿŵݣȴûԷƬӵϴ󣬿ǡ
Ҫ˵ķϻѾ˵꣬ҿԸԼλãˡǳ˾˾ƱһڣȻŹŶڵǸ˹ȥ˹ŶߵĿλϡ
ŶοǵĵڶμءЦ
ǰȻǴΣҪллˣúܾˡŶʾԼѾ֪Էʱαװˡ
һ㶣ȴҲֻЦҡҡͷԭǶѾ֪ˡ
ʱĴͻȻƿ


180 ŶŶӵս
ʱѾʼһˣʱ볡ڳ˵ע⣬˶Ŀ⳯ſͶ˹ȥ
ſڴһһӰĴǿϵװʱɫ˲䡣һɫۣؿڴӡһֻѪɫħͷԷȻҡڰħ
ڰħ溣˴֯Ϊ֯ĳԱͻᷢѪ¼ûһ⡣
ǿǵֳڰħˣȻˡҲЩɻκڰħ˹ʲôĿġڹŶ֮ǰھǵĴ󲿷ƵϱҲڰħͻһΣ˶֪ڰħĶԹ
վڰħˣҿɲǵúϴʲô顣ҵᣬûյˣֻ˵Ǹ뿪
ǣҪ뿪ܼ򵥣ǸߵСѣСŮѽˡߵɳƶƣһֲĸо
겻ɢŶ˫ֲڿվԱߵ߬ȭͷ΢΢Ϊη壬Ƿŭǵ֮ǰξ֮УڰħɱԼĸĸ
ϵ֪ԭŶͺڰħйͻֵǣŶŶӾȻػڰħڳ˶Ǹŷɥ֯ûԸôһ֯
Ŷ㱾µǲСȻ˽ҵĶϴܲ⣬ԭǡŶǸȷأܵĻ˳Ÿɵƺһ㶼ż֣ǿɲϴʧء
Уϴμ˸ǵĴţҽһºˡǶʦԱ˵ϣܼǵǵ֡ⷬͻȻˡ
Ŷ֣ɯȴ죬ĶѸݵͬԱһ㣬м䡣
ǿءɯ˸˵ĸоȫĿ͸¶ΣյϢһصĺɫڻӿȻֻۣ۳һ޸ģǳ޸һּȲЭС޸֮ϢñŰֲԭͷ˲һͷɫĳ޷״̬ɹĶΣҲ˲ʧ
ͬʱ̩˹ŶļϣĿ⾯ضס˶ʦڰɯϢ˲䣬ڳ͵ʳ֪ŶһӦ鷳ˡ
ร³Ա൱սءʦҲЩ⣬Լʲô谭ԼӦҲףǸСŮ״̬̫ðɣңұǿأǻиǿĳԱܹ𣿡
ʦת˹ŶŶ΢һһ£ֻҪԷԼκλãԷᱻ˲ӡЩڴԷʱı顣
ŶһѾ˲վ˶ʦĶ档
ڳˣڣû뵽Ŷĵӻô󣬾Ȼֱսʮ׻۷ǿߡ
ҵӦ˵еأӦ˵޴أʦҲһ㶣Ҳû뵽ŶվսԼ
ʱŶϵ̩Ծ£м䡣ڹŶǰ̩ӲӣȻش˸Ƿ
Ŷüͷ֪̩ǿҪȻֻʮ׵ɵȻսŶҲεسŶʦ̯˫֣Ȼһ
ŶⷬΪҲΧڶЩףȴֻ֪èԲͨɫֻܹɵģôֻһֻͨèء
ʦҲһ£漴Цһ𣿼ֱ̫ˡʵɱè˵ֻҵ棬ֻ˺Ƭɡ
ո£һӰǰֻϴһʹһȻѪԼǰֻźɫװСèԴԼ⽫צʦצϻѪա
èʦû뵽ԼȻһֻèˣոһʹֻèצ
һĻķĿɿڴûһ˿СèĶڣֻèƺһֱվڶʦǰûŲ
Ŷ˫ֲڿ֪̩ӦⲻˣʦĶ޷׽Ťͷ˰ɯڵķ
ž޸İɯԵüΪܣɫĳڻҡҷ֮£ǽͶħ࣬ʳľĹң޸һһεػӳǽϣϻһɲĹֻ֡赲ܣÿ赲֮󣬰ɯĵڶͻͬˮӿ˿ϢĻᡣ
˵μٴܶŶȫ޷׽˵Ķƶֻͨײıжڵλáÿһαһǿֳʱһ㡣
һʱ¼ڳ˶ԹŶŶӵʵʼ
ʮ׵սѹֹŶһֱ޿֣в˶š
ʵŶӣڽҲֻпǵĶЫܹԽڶĻƽʨӺţҲֻаһʮսŶŶӣ˵ľϲʵ̫ˡ
вҲ²⣬Ӧ֪˹ŶŶӵʵԲŻҲμᣬһŶŶӶŵԼһ
ԭأĿضŶʦûĸȸ޷μսʵʮ׵սҲѾЩսȸЩԭأٴηԼҪǿսҪȻûа취ߵѡ
޲ԭسĬĿȴ˰ɯսҲû֪Щʲô
ԼλƱغ˺ƣϿϲƺ˼ʲô⡣λˣŶμᣬӦԤϵ˺ڰħ׷ɱҪҵְŶܹһ١ҪȻôصһʵҲ㻮㣬û뵽ŶŶӾȻôǿսҸòŻ̫˫սʰһ²о־͹ˡ
ʱŶߵ˿ǵߣһƾƵӣҲЩ˼Ǹˣǣ
ʲô˵飬ÿ궼УҲ巳ˣʵҲ͵ֽĿˡǿȥƺҲѾһٶû¹λ·һҲãнǴˣֻҪļƬȻ˳д仰ı棬Ӧú׾ͻƵʱֻͨǣҾ¼ľӦҲע⵽ˡʮսԱڷŶҲء
ŶɯǿʱҪˣŶĶͻȻ˺ʵ


181 쭵ĹŶ
Ŷ̧ͷ˰ɯڵսȦɯ˵ӰֻӰײһȻֿٷ롣ÿһײһ̶ıͬ꣬ȴдĺÿһα󣬿оͱһɾҵ𵴿
Ŷֻ֪˵ս˽״̬εսݣĿ
ĿǰɯռƵģԷûлỹ֡ǸļһӦӵзڰɯôҵĹ£ֻܵһЩͨƤˡɯĹֻǿƿķҲѶˡȥ԰ɯǳֱǿʱƵġԷֻҪʱ䣬ذɡʽŽϸĽͣĿǰļһ￸ɯǿʱĿԺܴ󡣡
ŶҲ֪˵Ĳ޵ķʸķӡԭǴʦģԱϴһ¶ĳĿת̩ڵλá
̩Ҳ˸һɫצĻӶ𵴶֮˺ѳһɫĿռѿڣɵĺɫŶʦڵķиȥ
ʦ˿ֲֿĹ뾡һа취㣬赲ûСֹЧʵ̫ˣֱӾͽռ˺һڣԼþȫĹҲֻ֮˺һռƣڵ֮һСҲ֪ԼķǿǱֹУҲᱻն롣οûרעޣûпȥԼǿȡ
̩ıֺܲҲ̲ס̾ķӡԶʦõĻ̩֡
ôöԹŶ˽⣬ҲܲµΪʲôŶûֱӽְɯսǽĿͶ˶ʦڵսȦ
̩ǸһｻңȥﰬɯŶô˵֮󣬵˵ͷ̩
Ŷⷬ˲˵Ȼ
ڳľ˶ܿģʵ󶼲кܶ඼ʮϵĻ塣Щ˶֪ڰħС鹤ģʽһС飬һΪһΪͨǸʵҪȸǿһˣʦĸˣΪͷβһļһû˵
ŶȻҪսڰħĳԱǱȽǿǸò˶Щؿ˹Ŷľ˶ŶǰսƵսֳս൱ڳʮһףκڰħĶ֣ʮ۷ǿߣв˶ЩɹŶǲǸոպȶˡ
̩ŶԼ仰ʱҲһ¡һצӳڿٴ˺ѳƣسŶʦиȥ
ʦ㣬ֻèĹ̺صĿռ֪֮ԼܲܵҳԣΪռϵ쳣ǿԲӭԼпն
һצӳ̩֮׵ʧԭأٴγ֣Ѿ˰ɯսȦ
ȻߣһצƺĻӳ㣬ֻ̧ұ赲ɫƵ˺ѳɫڣ˲ײֱ֮ϡֻɲǣѪ쭳ˣֱѾϳءжϵ·һԭԴɫζϵױѪɫ
ǽٶ̫죬ֱϵֱ۵˲֪µս
ֳеļʮ׻ʮһ۷嶼һĻķǵĿܲ׽˵Ķڿֱ۱ûκ谭жϵʱǵĺҲһ
ڣʶֻèĹԼϣôĽ
һʮ۷ǿߣҿ֮ǰͰɯս֪ķҪһʮ۷ǿҪǿöֻ࣬˲ͳս˶֪̩ǿ
һսȦŶ̤ʮȫ񱩺͸ߵҲ˲俪
ʦֻƳһڵսȦЩǿ΢ЦǸСŮսǿʱˡ˵ʵŶ㻹ĸǲپϲأʮս³ԱΪԼܰʱ䣬̫ˡ
ʦδ£Ѿ˹Ŷǰͬȣһֱס˹ŶĲӡһĻķغͱȸüͷ壬Ҳﰵ̾ʮսȷǿ޷Ŷܹսʤʮһ׵壬ʮǿǰɴͬһֻݡ
ֻҪһԴͿԺ˵ټˡʦĿЦڣֻèǸС֣ͣؽ
üͷ΢壬ֵ֣ĶʦšϹŶĲӡ
룬ŪʲôŶͻȻֿǣڲҵˣҾˣ
Ŷ˵ţһֿס˶ʦֻһĹѴ죬ʦԼʹôҵ㵽׶ʲô
ŲԼɥʧеһͨˣָоʧȥֱ۸ʹһ򱶡
ǹòѵ׷ɱ֮ǰ֪н𣿡Ŷһڳ˶״͡
νܹһ׻ӵнˣزۣ񼸺ǱȻһɾ飬ӵгԽͨĳս
Ҳ׾ֱ˿̣֪ΪʲôǸҪչ˹Ŷӵнľزۣδӵ溣ʵΪ溣һ
ӡĽʦһζŶԷ鶼ܷӡҪ˵ԼˣҲ漴뵽ƣַӡӦʱưɣ
ʱƣ㹻һ̣Ŷ˵ţסֱۣղһ£ֻΪ˱ղšҵĲӡһ£Ϊ˱֮ǰ¶Ǽ飡
һ죬Ŷ۶˶ʦ֡
ӡĶʦѾȫһͨˣӲѵʹֻ˼ߡ
Ŷûʹ˽һ̧̤˶ʦϥǹǡ
һΣʦʹ̲סгشŴ
һ£ΪЩɱ˺ˣŶĿͬⶳĺ̶
ʦ˿վѾվˣӲСӣЩĥ˵ֶΣ̫˵㡣
𣿡ŶЦݴżһ֣Է˵ϣҲĥˣȥɣ
Ŷ˵һȻ̤˶ʦǻϣһɿֲ˲˶ʦǻйͷҲࡣһ£͸ڰħġʲô˹ӭǵֻһֽ
ڳ˶ûϵջһֽΪڰħǿߣȻڼӵʱͱŶŰɱ


182 ĳλ˵˽
ʦһڵһʱ䷴Ӧһ̩սȦǶˣ˺һͷ׳ҲսȦʼΧ
Ҳһʮ׻壬ţŵųڽ֮УĺۺʵڰˡһŷʵϵˣڹŶչֳ֮ǰһֱԹŶʵʡŶһսǴӦսһսƽڿŶʹ˽ǿƺɱ˶ʦ֮ԹŶʵͬ˽ύ˼ҽύһӵнѣ˵պ档ڿǳ֮Ҳѡ˳֣Լ
˺ͿǴһʼڿʲôʱֱȽϺʣرڹŶչֳ˽֪֮Լˡѩ̿ҲǺõġ
ǵ˵սȷˣսֵİҲ൱׼ȷÿζҵ̩֮󣬶Է¶©׷
ʮսǿ߻һֻսǿ󵽿ֲèֻʣһֵֻֻ֧Ӳͱܡ
ɯеսʧ˳սȦصߡ
̩Ҳص˹ŶļϣŶ˷ԴеñӣȻιһƬΪ͡
һŶǴôأڵ֪ŶӵпֲĽ̬֮Ѿ֮ͬǰǽһǳǱˣҸĳһϵֵñȽϿ϶˹Ŷδ溣Ϊһʵֲİ̬ȷЩǫ
ڰħˣѶҲòκνɣɱõĴŶԺڰħ֯һøжûУοϴϮһҲв룬ӹԼ
˵ûħЩŵЦǣǸողɱֻ֣ңǵĺڰħ򱨸𣿡
ǵ˵ı鶼Σǵȷ뷨
ͶʦǺڰħΧԱʧ֯ǲܵģΪҲ֪𣿡Ŷⷬ˶һ㶡
ɫһ䣬㵽ʲôˣ
ڰħ˵һֱһգ˲Ըⴥ⡣ΪΧ̫໰ⶼѪȡ
ǰûкڿͼ̽Ѱڰħܣڿͱɱ֮󣬾û˸ٴˡ
ŶõЩϢȻǺʰæռġԴӵһھڰħĳԱ֮󣬺һֱѼںڰħĸϢ
ڰħĿܽṹʵӡײĽ֣ͨʮһսǵҪһЩӻȻһЩ򵥵ɱ¾һֻһѵ꣬Ψһܹƹ߾ΧԱҲӴ֯ڲĵĶ
ڶģΧٶʮսǿʼһЩɱ¾Ȼᱻɶ÷֣лִֵֽһ̶ȣսִʮףܻýΪȦˡ
㣬Ȧˣսʮϡִεļһʧܣ˸ɵڰħ˻񱨸ΪȦ˵࣬񲻵ٸɣȦʱźĳԱһִһЩȽϻ֪ܵܺܶࡣ
Ĳ㣬гϣ֯ĺĳԱ֯ڵΪϴܹʮˣʮˣȫǰǿߡǸԹһȦ˺ΧԱ
һ㣬֯ĴBOSS˵ǸصļһֻʮλϼȦ˶û˼Ůû֪
ҵЩϢӦöûɣŶЦſɫԲ̫ÿ
ǵ𾪹ŶȻ֪ôںڰħϢ
ΧԱڰħɣһĲ⡣Ŷŵںڰħ֪ϢδҶࡣ㲻ÿеؽȻָȥ񣬽˶ѡ
˵Ļ϶ûҺͶʦһ֯ﶼֻΧ֯ڲĻܣǵȷһ֪֪һ㲻֪顭˵ſ˶ʦʬ壬ʦĳλ˵˽ӣλȻǺڰħһԱϴЩ顣ɱ˶ʦҿЩƵѾˣรɡ
ܱʮ׻֮Ϊ˵ģֻаⷬùŶ֪ԼΪ¼һˡŶûΪ˶ǣߵߣ㻹𣿡
һ飬Ҳ˸㡣ȷֲܿͨӵнˣزۡЦ
һͲòˡŶŤͷȥ˼ϵ̩̩ɵ
̧̧̩צӣһٶȵڿռ˺ѳһɫڣһɫ塣ӵпֲ˲䱻ն룬ŸղŵЦݣȻΪ̩̫죬ûüӭ
ɵ̩֮˸۾ƺ˯ƺԼûһëǮϵ
ڽڸо̩׿ֲʲô̶ȣĵﰵҼǰֻûкֻèͻҪȻֻ»ᱻֻèڳڵľ飬ȻʬҰż֣ʬ崦ֳѪա
ȵȣŶͻȻ˵ĴռܻЩõĶȽϵȡӽ˴ռȻߵʦʬԱߣϵҲȡ
ΪҲûжʲôЩϲʤ֮ȡսƷŶΪȫ룬ʶһÿɱһˣҪӶԷȡһٵղؼң־еˡ
ŶҲûʲôʵ󣬺ʾֱӽӹ˵СƭΪŶĵһ
ʬѪգܿͱɣ֮ǰµĲбۣԱ˸ɾ
ΣܿҲ
ֻǳĳʦæµЩΪ֮ǰһЩ˺ܶ඼ɯսನһٵˡ
ڿǵ֮£ɼȥ
Ŷûʲôθڣһ׶ŴС԰˳ȥ
ҲžƱȥ
׶Ʒλĺ˲һءߵŶߵĿǣ˿̲ע⵽ԭŶƱһֱ׶
Ʒλ⣬ҲܺȾƵԵʡŶЦЦ
ǼʺвȾƵءЩ˲ܺȣҲΪӶǿǳһʵһ˲һ
ܺȾǲܺȣûҪѣֲʲô顣Ŷǲú׶ʲôġÿ˶ԼóĺͲó飬һҪԼóĺͱóȣǲŻԼܣóȾƣҲóô򵥡
㻹óЩʲôأǾƱ촽ʵ
һóŮ˴򽻵𣿡ŶЦ˿ľƹ켣ôãƹżҲֹ˵Ůԣ֪ǸոǾ仰̺ʲô˼
ҲţûɣǿЦղҲֻǶŪŶλйϵˣ
ðɣˣҵȷóŶʮ̹ס
뿪֮ʲô㣿ʵ
Ȼͨ溣ŶƺƶԼܹɹ溣
һ㶼ıԭΪŶΪеѹŲԸڴ
ġŶҡͷ÷ܻᷢʱܻн취ġڵʵȷӦ˭֪ʱôءھǵʱҾûԤϵڶڰħܱ𡣡
Ǻðɣףˣ̧ƱŶһ±Ȼ󽫱еɫҺһڹ¡


183 ĸ߶
ʻǵĵ磬ŶյһڿǵʼǿǷķ롣
УȫƵ˹ŶŶӺͺڰħϣ˶ʮŴĿĵͼƬ⽫Щֽ˷Ŵ֮Ч
ֱۣû취סˡĹԱ϶׼η޵ġشչԴǷż̲ס̾
żǿǵһԡ
ҽһ緢ģǱ߳˴߷޵֮⣬ӦûŶӽϹһսƵжʮͬ汾϶ߵݡԤ磬ǵͻᱻӦҲᳬ졣ҶԷ˽⣬ǿ϶ڽӳڽж½ءӳڴżΪҵĽǣҪסڳ֮ǰ׼άһϵģһԺֱӳڷϡ
Ŷ˵ʵǲǺͿһȣںˮĹŶһ˳ﾹȻôѷ׷ˡ
⣬ɯҲ͵͵˹Զڳ̩Ҳ˶䣬о׽ٶȣèеһεõȫԼķ䣬ǰδеá
ûУֻ˼ѡŶʵʵ˵
ֻ˼Ϳһʧʮء׷ʵ
Ҫ֪ʲôҿúʰƵͶӰŶЦ
ǻˣҿɲһͿٶ˵Ļ棬һδꡣæ֡
̩Щʧض˶䣬ӿ˽ʳٶȡ
ɯҲܵ˳ͱȸ񻶿ؽ
ʣڰħ˵ĴռﶼЩʲôŶսƷֵӦòơ
ҷֺڰħǮȻֻΧԱĴȻжʮҡ˵սƷԵúá
أûϵģ߿üǮģŶʵ
ǸʦĴռвҩϣжĶҲ١ƿSSĻǿƿSSϸǿƷʣóȥټֵ12ҡǴҩʮסЩҩ֮òˣԼ
ȻֻƷʣɣ̩пܻõǵ̩ͰɯпҪҩƣŶǾЩҩ
мֵĺɫ壬ҽ˽ṹƺ顣ǸģռҲпǺڰħ򷢷ŵƺֱܹӱתԪһоһ£᲻ֲĸá
ʦ߳Щ֮⣬һռ䣬ŵĲǳʮЩﶼǲ̬ͬĲЩиߴȾԣһֺ֮ǰڻɫĲơЩҴ˻һ½зоܲȡõĶ
ǱߣƷͶʦһֻûҩϣSSϸ޸ܡһܷķĩ״ҩϣȡӦһʯӦʹһֽķʽǿԼ塣
У˵ѪҺҶȡһҲˡȻڻȨ޲Է˵Ļ򹹳ɣֻҪȨ޵ȼˣͿչ
εսƷŶǱȽģƾնʮң붼á
һʱܿȥڶһ磬ͺ˹ŶгԱٿһ顣ǣ
˯˶յɳϣҲµͶӰ˳
ͨŶ
ԱС
䣺15
ȼδ֪
ǿսʮһס
ӡܹ˲ӡֵʹδ֪
ӵܹս౶
ͽҡ
·¼ڽڰħԱսһڰħԱŶӳԱԿǵĹ𻵡
ٷۣӵнļΣ꣡

̩ͨ
壺èƣ
Աδ֪
䣺δ֪ж£
ȼδ֪
ǿսʮϡ
δ֪
ܹ˺ѿռĿֲצ
ͽҡ
·¼ŶӷڽڰħԱսɱһڰħԱԿǵĹ𻵡
ٷۣԲֻһֻè

ͨɯ
ԱŮ
䣺16
ȼʮס
ǿսʮס
δ֪ǿܹսһΣʱƴΪʮӡ
ӵǿĽս
ͽҡ
·¼ŶӷڽڰħԱսԿǵĹ𻵵ס
ٷۣӵпֲսıŮ

ͨȸ
ԱС
䣺17
ȼʮס
ǿսʮס
δ֪
ӵмǿĵ
ͽһҡ
·¼ޡ
ٷۣʵֻǸʦѡ

ͨء
ԱŮ
䣺14
ȼδ֪
δ֪
ǹеʦ
ͽһǧҡ
·¼ޡ
ٷۣĿǰƺֻǸŮ

ͨ޲ء
壺ƻе塿
Աδ֪
䣺δ֪
սȼδ֪
δ֪
ܹ˲ս
ͽһǧҡ
·¼ޡ
ٷۣû֪ʲôʱŶŶӵġ
ٷ۵˭дģôǷǹٷ²ۡŶϸ˿ÿ˵Ĺٷۣ̲סһʡ
Ĺٷ۾񣬶ÿ˶²ʽۣҲû֪۵˭дġһԵؽ͵
ιιҪòã֮⣬Ŷ˶ͨˣͨܽߴʮǧҡζţ´ɳ׷ٶʮһսϵǿߡǿԡ٣ǿԽǼʮϰٸʮһսǿߣټϼʮ׵쵼أڽ֮⣬пֲܾãͶԶ·ߵ⣬Ҫúһ¡
ǿ԰տǵĽ飬ݷһʱ䣬ǣ͵͵ǱͻػǵÿǸĽ顣
ǹŶңܿǵ顭ʴһ˶ĿͶ˹Ŷ


184 ɫĿֲЧ
ŷȫߵļеǽڶɿغϽɣʮ۷ǿȫҲǽһ˿ۼ
ȫԶÿʮ˸Сʱ㵽ЩӦʲôϸĹ涨ȷ롣ÿϲʱ䣬ϴʱ䣬һӵĵ飬ͻᱻԶ߳ϴԡ䡣
ʱĿҲܼ򵥣ΪЩعصﷸѧعء
ѺŰ׼ļһÿһǱдϼļΣÿһжʮϵ
Ŷ֮ԲԸܿǵ飬ΪΪļλڽӳڴԶλõĽܶϣҲ֮ǰᵽһšĴڣýܶǱһ򣬶ùŶִǰԭѺһˡ
ҴС͸ϵ켣ǾޱƹݣʮʱģصĹ£ΪǶʱǼʺĹ£ϰٸͬİ汾ƹǼʺǽֵؽΡĸ汾ĹһηӢۡ
ǸʱҺСѧУﾭ۸һֱϣһԼܹΪһˣη壬κѵͷҲǸʱ¶ĳԺҪΪһǼʺ
ʮ꣬ϢѺڷܶǵŷӿϢһҾ֪һҪȥһŷ̽ȥصǸʲôˡ
ڣҾֻܶһ֮ңҴ´λͲ֪ǶԺˡ
Ŷⷬ˶Ĭˣû뵽ŶΪԭðա
СʱάʿĹ³ģɱӵĹ£ҲǵҵǼʺʱ򣬶һгԵģʹӦˡɯһԴ
ŶƽʱĻǾԲȥܶǡ˺֮⣬ŶӵгԱǸ߶ͷ϶פ˴ԱֻҪǵĽŵִۿڣӦüͷ΢壬׹ŶԼĹȥһ˽ᡣӳԶһ£ζŹŶиԶĿ꣬ڵʱȴԡ
֪Ŀ̫ԣұȸ޲غױϳԣҾǰŶһӴ󵨵ľ
˰ɣһŶӶпȥ޻أһȥ뻢𣿡ڹŶǰֱԲ䣬ùŶ־ȫס
ʹˣ޲ظαװߣٻ·ϳġֻҪ͵ӿλõһˣзɴȥܶǡڽܶǸ϶ҴӼ̽ýصۿ֮ú֪ͨǡֻҪǽڸۿڣڵһʱϷɴȻ뿪ֻҪʮӾɣ˸ӦŶѾṇ̀ƺС
뻹ҪɣһŶͲˡԵøӽ
ܴŷбʶϵͳһϱᴥ˷ҿڼ粨תֽţŶԭǾû취ˣ鷢ļʲһֻмΪϤ˲ܱϳڷûʲôˡ
Ҫô㽫ÿϸڶһ£©κһ㣬ȻѡһɹߵķȻͬŶѾԼľҲ֣ܳҲֻѡ֧֡
ڽļʱ˶һֱæµ״̬
ڵ֪Ŷļƻ֮󣬱ȸ񣬰ɯأ˱չ״̬
޲ҲƽһæµҲ֪Щʲô
̩ЩȤ˯
ŶЩһֱڶԪõȣ֮ǰڽ̫澭ʱͨԪĸ죬һϸۺָܹ55㣬ʱ䣬ϸۺָǵ3280㡣ڷɴûԵʣ޷̫澭Ҳֻϰˡ
뿪ǵĵ죬ʾʹһϢ
ŶǼӶʦռõĺɫ壬ǿʹõģֻ΢еЧôûʲô̫ϵҷ־ĳɷ֣Էӹһ̶ȵŻܹƳȥ˳ЧֻҪ㹻ϣ޲ذæʱŶ˵Ԫۺ̶ȶ
ǸӦôãŶ÷ʡ
ڷҲ̷ֱֻܼ֮ͨΪʣעѪܣԲȡһֲ뷨ʾ־ֱ÷
ڷ򵥡Ŷ˵ţѡСһšһźɫֻСĴָС־ӽȻȥ
ʱ̶ڼŹŶ״ǿžθ֮ⲡȻٴγ֣ٽǿźɫֽ⡣һΣûзϣǷ˹Ŷϸϡ
Ŷϸʼѱ䣬ͬʱһɰԼǿԪҲʼŶڵԪѭ
ܵͻȻԪŶʼת̫澭һȦһȦ֣ܿƾӿЩԪ̫澭ĵһѭûа취ʼؼеԼڹڶѭ
ʮγ֮󣬵ڶѭڹɹѭһתŶʱԼܹƵԪ֮ǰһֹƽ޹ӿԪȴû˿١
ŶҲʼڹѭǽʮεʧܹ󣬵ѭڴɡЩԵԪӿмѭ̡
ֻӵʱ䣬ŶԸоԼǿˡ
ԪӿСʱŶСʱʱԼڵѭȫȶ
۾֮󣬿˺ʶԼϸۺָͶӰ3910630㣬һСʱ200ֲֿٶǹŶ֮ǰȫûԤϵġ
һŶ̲סʵʣֶʹ𣿡
ղϸٶȺÿֻʹʮСʱǿʱϸõ㹻ϢҪȻ𻵡һֱעŶ״֮ǰҲЩĻɸãչŶϸӦֻҪʮСʱͲ
ǿЧôֲ˲Ź֣Ҫ㹻־ʯԡһʮСʱǿ㹻ϸۺָǧˡŶ˵ţͳһŴĴָСľӽ
һû˷һӣھ˲䣬Ϳת̫澭
İ£Ŷܿڹ˵ĸѭѭ


185 żɱ
ʱȥռǽеİ˿źɫ嶼ŶʳȥҲȫŶա
Ŷڣʮ߸ѭϸۺָҲԭǧһ㡣ֵǣϸۺָʹ˿ϣκˡĻҲֻףûгɹͻƵס
ԴˣʵĽǡķ̫ι̣ЩùŶƻ
ڹŶԪҲ˼Ϊֲĳ̶ȣͲ۳ˡϸǿȵõǿ֮⣬ڼĳܶҲõߣ¿ֱӿھŲ㣬սʮ岻κθ㿪ʮ㣬Ҳֻ΢̫ϸɲת˺
ɴеʮ죬ʽɴͣһΪصϡ
λڽӳڴһ֮ͨͣһΪ˲һԭΪϻһδǰܶǡ
αװߣ·֮һ޲صߵȷúܾտҲκ
ɴһͣŶٴܳ⣬ֱ㳯δȥ
ܶǵδжʮӾҪˣʣλȥܶÿ뾡ϴһബҪȵˡδ·һһĴָСȺܹ˵ʮҷǳЯǵεıرƷ
ҪһƱŶ̤ͳǰѹԼ١
һ㶣Ӧͷ߲ټǰȻҲߣһĵֻ̣Ƴһ۾ƿĿ⡣õģɨһݣиһǰܶķ59ҡ
ֻǽɨһ£ʾ˹ŶϢ
ƶ˹
ԱС
䣺21
Ƿͨ
ǺʸŶļݣΪı˳ŷ
ȻЧģŶۿ֮ʮЦӭǴƶ˹
Ŷֻ΢΢ͷûпڻӦʲôǺʵ֮ǰģܲ˵;˵ѡе̵ߣܸһĸо˲˵ɡе̣˾Ͳ̫һֱſˡ
˿ԼλţʮţߵһߣŶֱ˹ȥԱʮһλϵˣһ㶡
һŷ·ŮӣľףʾϽŶЩ̫ڵǼܳΪϽģʵǿʮ׻塣
ŶЩֵǣԷͺ񲢲һĢͷ㣬ȥʮꡣ;ͳΪϽδ̫˵㡣
ãŶԼߣװŮӴڨ
ھǰҪ˵ֵĮһЩڹŶ߾
ŶֻתͷװŮӵ˵ͷתͷȥͶӰƵԹԵط
ŶԷԸԼŵҲЩƣԼ˾ԭкܶ˶Ծ˲һתٶתͷŹŶʵҲǾˣ·ֻϷ
˵Լϵľƣ㿴ʵϽľǲһģǼٵġ
ŶŤͷȥһۣԷľ·ܱһѵģϸ濴̫
ŶѡǰѵζǾˣһһɱߡھھӢ֮еľӢɱߵĳԱײȱġϽľףζɱУСӳļӵʮ۷սʺܿ˾Ϣ
չŶǰԸ϶ѡ񵱳𴩶ԷĻԣιŶסˣΪпܻԼ鷳ֻǲÿɷЦЦŤͷȥͶӰ
ĮŵоЩܣѡδΪȤˡĿǰԼ;»ǳġ
ҲЩƣԭԼڽ϶ȼ٣ȻЩһ˺ö졣ӵϼһƵϣǹŶͺڰħսƵͬʱҲӵһǰܶԱϣפؽܶǣץӽӳǼʺ
ȽϷ̵ǣ뿪ǵʱ򣬻˹Ŷһ˵ķɴͣڸۿڣΪƵŶŶӵʵԼһ˳֣ӭӵԼֻ
һֱڣΪ鹢ڻʱ㹻֣˵ԼܽŶŶ¡
ŶһֱţԱһɱߣòʮ־ӦԼ¶ʲô
δڰռȶʱɣҲ
ɴţŵͷŴȥͻȻһҷɴע⣬һҺڰĽšŶŶӾȻΪʲôַ飿֪Сһȼ١
ŵڶδʧԼĻᣬҲ֪ҪץŶŶӿºˡŶŶӳӦһγڲĲɹ½һ֮ڶŶŶӵϢˣΪǶʱڿ϶ͣ򣬵´ͣʱ򣬾Ͳ֪ڷʲôطˡ
ŵߵػ˻ȭͷ
ŶŤͷƳһۣȻصҳ棬۾ʼ˯
ŵˣԼԱߵļһֱȤ˼㡣Ҳ˶۾ʼ֡
δܿʻ˸ۿڡ
һڷɴĿ͹Ŷ뿪֮˷ɴ
ȸʳĲɹ㸺ɡʳ洢һ㣬ٴ洢һµģɹЩܹڴŵʳسűȸ˻ҪЩʲô嵥гҺͰɯȥβɹٶҪһ㣬֮ǰǾҪ뿪ںʲڣ޲ʻɴûɣ
ַɴǸСûʲô𡣡޲˵⻰ʵһ㶼ţڻеʱַɴδСܶڼʻСȷ㹻
޲ٴгһ嵥ֻһ۾
̩Ҳгһ嵥дšš
ؽת˱ȸ񣬡̩Ҫţȸ񣬸һµ͹ˡ
һǸһȥɣ̩룬޲شһӦûȤһԾ˱ȸļ
̩Ҫ󡣵һ͵ԡڶ˵˵ԡָ̩
֪ˡ̩˸ۣԭųȥҲǴ˳͵Եģܾ͵ıζá
ȸ񣬶Ҫ¡ֶűȸ
޲ر¿ңҲԼһ˶
˼Сʱʱ䣬ڲɹɣ޲ظ嵥ֻɹ˲֮һƷ
źܿٴɣʻĸۿڡ
ʱδϹŶҲһѣ˶ҪҾըҷɴ


186 ļƻ
ŶЩؿһըˣû뵽Լ顣
Ǹ˺仰ͬʱ˶뿪λ˳żʻȥһը˵󡣷ɴոʻĴûãԣһԤıĽٴ¼ֻҪըըɴϽκ˴ΪֻаϵǿߣյĻ
ŵȻûղ˵ĺ۾Ƴը֪̾ʲôε˶ɫԵЩ»һ˶¶˾ֵı飬ΨԼߵĹŶޱ飬·һжԼ޹ء
ʱʻյ걻һ˳ĸ˻һڡҪס˿ڣֻͽͣʺѪҺ͸ָʳŶüͷһ壬Ѫٶȣ֧ŲСʱͻʧѪ
ʱըٶȿڣǸ˸λܴԸԸ⣬ܶһΣҪĳɿŵһˡùԹϣԼλòҪء
˵ţҡҡԼըزһ־ĴĴָԭҪֵŵ˿Щԥˡ
ŵֱΪãǷʮһ
һ飬Ҳһս֮Ϊ˼ͱĹѫһȨøĺ
ǸĺһΪݵļһʵ൱һǿߡڿŵΥĽףӲǼʺ԰Ƭ򵱳ԶóģҲûƬ֮Щɴѡһֻ۱һֻۡȥɻţŵҲ˷ķＯӪ
ȻŵλòڽӳڴԽŵٶȣǵŵҲҪʮʱ䡣δʱҪ
ٴܿҲһװŵ⴬˶ͨ·ֻһ˴ǾװԵúۡ
ﾹȻоˡٴԶԶûпŵľףδģҲֻһСѡҶԷֻǸŮˣȥŶʮң׿϶߲ˡ
ԱСӣʲôסٴŹŶ
𣿡ŶüͷָָԼЩɻʵ
û㣡㣡
ŶŤͷȥٴοһۣȻعͷŽٴľǼٵģ
ٵģٴЩɻ
û͸ըһŶø첲ͱһŵԶˣ
ŵһ㶣ȻӦ˲ըĽٴǰֱۣеңȻýħԷʣӷҲܿ챻ץ
ɴԶ֮ص˴գŶѾһƿϸ޸˿ϣһƿEļƷϸ޸ֻһ׻壬Eҩܿ޸˿ڣȻΪʧѪɫЩ԰ףûд󰭡
Ϣһ°ɣѾɴԶУĿĵҲѾĻ˽ܶǣֻҪʱһ²Ϳˡŵ˵ţԼĴռȡһҩһĶݸ꣬ǾרõĲѪҩעѪܣԶתΪѪ쵰ס
û֮ڽħ֮£ٴûϷˡ
ŵ͹Ŷ˸ԻصԼλϡ
ô֪ǸըǼٵģŵͻȻʵǹŶûô򵥾ܽ
ʵըģֻΪ㶯֣űٻŶʱ˵ࡣ
ŶĴ𰸣ŵһ㶣Ȼŭô֪һʧĻẦ𣿡
ըȻģըᱬըΪǵңҶֽšŶŽ͵ҲڷɴϣҲԼЦ
ҴͷβûӴңŵ̫ŹŶĻ
ŵĻңó¾֪ˣ϶ըġŶޱ顣
ҲŲҪŵΪȫɲ㳢ԡ
˺ܿ˳ĬŶԼ˵Խ࣬¶ԽࡣŵǾøԷҲ̫๲ͬ⡣
ι̲סڴڨΪʲôȷǾˣ
㴩žŶĻشܼ򵥡
֮ǰǸϷ𣿡ŵɲ̫
㳤òԱŶָһΪ򵥵ɡ
ŵСʵƯ𣿻ʲôԭ򣿡
ȷ֪𣿡ŶŤͷޱʵ
ŵƬ̣ǵ˵ͷ
һز󣻵ڶ̫󡣡Ŷ²ŵּߵĳ嶯
У͡ŵͷŤһߣȥŶ
ٴγĬ˴Сʱ̲֮סŤͷڨȥܶΪ˸ʲô
Ϊ˰ݷһˡŶ
ѣŵ̽Եʵ
Ҿܾش𡣡ŶƳŵһۣȥܶΪ˸ʲô
Ҳʲôܵ飬Ҳ޷ҽӵһҺҵСӳԱפؽܶǡŵ󷽷˵ԼĿģӦҲ֪ǰʱ俨ǹٵɣкڰħ͹ŶŶӵ顣
֪йϵ𣿡Ŷɫʵ
ʱ䣬ӽӿǼʺ٣ǾҪԴͷĨɱЩвڽϣɾפأֻҪǼʺֱӴŶŶӣص㶢ҵĶŶʵѾˣǷŽǻ᲻׳ʱǴǳ鷳ŶŶӣǸܸߵŶӣǾרҷпܻΪĽܶϡԣұǲȥ׷񡣡ŵֱӽε˵˳ʵҲʲô񣬸߱Ҳûʲôϵ
ŶǺڿӦ֪ڼפصɣĻӦûѡ洢һµʳӵԶԶĲŶԡ
ר˵ŶˣΪ档ԽϷصԽпǰΪıȨ˵ŶмĿܰݷŷΪε飬ŷڵľԱŵֱһŶ֮ǰ֪Ϣ
ðɣĳڽܶǣôץסأҼǵӵнɣʹǰǰпܱơŶȽ⡣
ʵʲô⣬ȷǿһǳϡԽǿ󣬾ʹԽ࣬ԽࡣĽǷӡƲ⣬ַӡ϶зӡʱƻ߷ӡơԣ׼ȡ˺ս
ŵⷬŶ֪Լп²ͬԼô˳ˡ


187 ݱ¶
δڻִ˽ܶǸۿڡ
Ŷڵһʱ˴ŵŴ˰ֻֻ̧֣Ӧһ£Ȼһ뿪˸ۿڡ
ҪȥĶ
ŷŶѹޱ
ŹŶ뿪ŵŲͨԼŶӳԱĺ룬գӦö˰ɣۿڼϣ˳Ҫǡ
ͷôˣòǺ͹ŶŶйذɣͨѶ洫һ׳
ҵϣǡŵЦֻץ˼δıһըҪһ¡
Ϲ

һߣŶִܿŷſڡ
¹һɿغϽǽ֮³ֳɫûκεɫ׺һĸоҲͬŵ˵ģ˶ң䱸൱ɭϡ
ʽ̬תһͷ˿ճ˹ŶԴϣȻŶһֱŴſ˹ȥ
һǷÿݵǼǣŶϵǿҲѾʼ˹ŶαݡֻˢһŶǸݾͱ¼˽ȥ
ƶ˹
ԱС
䣺21
Ƿͨ
ڶǰ죬ŶժϴǿںʵĿº˳ͨ˰졣
ڵλã
ǸȥǼԤڿ֮֡
Ŷ˹ȥ֪Ϊʲô֮ǰԼһˡ
ĵţһȫϢ͸ӵļ飬ЩֽšҪȻαװķ˿͹Ŷͷ͸»ͬ
ͨĵ飬Ŷһǰ
Ҫݷ˭ӴԼһ۾Ůӡ
ءŶ˵ֵʱӿһֵĸоָоƺǽš
ͱݷߵĹϵǣ۾Ůʵ
׼ȷ˵ûʲôϵҴСĴ³·ܶǣ˳ŶҲûѡ
ðɣְݷùϵһǵһһ£ݷãҪԸͬ棬Ҳû취ǿԣһ°ɣ֪ͨһ۾Ů˵Ųͨһ룬073925зÿͣÿϢѾǱˣ㿴һԸԸ
073925зÿͣһȫ׵ķһԻͻȻƾ
һֵĶվȴ붼֫ȡҲˡ
̧֣㿪˰ݷߵϢ
ƶ˹
ԱС
䣺21
뱻ݷ߹ϵСĴ³·ܶǣ˳
ֵϽǣǹŶʱαװߵƬ
һΪĸ˳·ͻȻԵЩԥεݷԻظİˣ̫ϲİ˴򽻵Ϊİһ㶼ͼıŻӽԼСҵĹ³ݷǲ֪ǲİݷɡû£ҿСӵʲôĿġ
ӹ۾ŮŹŶ˵ͷͬܰݷã˴ȥ
ûᣬһž˹
ڿ˵ʱ򣬹Ŷһ㶡
⣬ĳΣ˫ȼ̡
ɭôʵŶУûϳǺ¡˵ʱǵѹ١
ɭֻ̧ͷ˹ŶһۣȻޱת뿪
Ŷ󣬽һ䡣֮վڷſڣȥƺû뿪뷨
Ҹո²һᣬһȷɭˡҲһϣһϸڸո񵽷ġڷиӾЩλټԭ׾ͽŷոͨԣǵһϰࡣ²һ¼ĹԱȻɭ֣ϴβǰǸʱûɭֵġ
غܿ챻һ˹֮Ҳû뿪
ӵڹŶ£΢΢۾Ŷ
ĸӱеҪߴ󡭡ŶĿ˾ùֵֹġ
лл佱ˣԵ㺬Ƶʳ˶21꣬л᳤ߵġֻһ俪ףԼʶԷ˵İݷԭġ
ĺܸܹ㱾ˣԭһֱΪֻǸŶ鲻ԽҪ죬ȴʾ档
Ҫ죡
ǸЦ̫ױϳˣĿǰѹ٣ɭǱûзʲô쳣
ˣңõʲôأֱʵ
ܿ۾𣿡Ŷָָص֡
غˬص˵ͷժ֣¶һе
ÿᣡŶ̲ס̾
ҾҲǡؾöԷԼƺЩͬ㡣
ҴСھƹﳤһֱ˽Ĺ¡ֻ۾Ǳʮ׻ѻĵ𣿻Ǳʮһ׵ıĵģŶ̲סʵ
ŶžȻôףЩµ˭ģŶ˵汾֮Цҡͷֻ۾ǸճûãһǹеʦŷϵġʱǿӵҵԴܹŰȫȡҲһΪֲˡ
ԭ
Ŷʳ˵ڶ⣬أǲǵʱŶӳԱʮ׻׷ɱжԼֱͶʳֻޣȳԼĻ飿
¾͸ˣҵ֣ȷԼжϵġΪ˵Ǹԭ򣬶ΪĲһʱ䣬ҶĲ񫣬ÿִһҶڵһʱ䱼ĳʱȴ䡣һΣҶĵرҷɴ˱ˡΪǼ飬ֵ߲ܶҳģ뿪ңҲҵĸϣֵܵ棬жԼ֣һΣҾеԼԴҴӴ˽˶Ĳ
Ǻ尡ŶҲԼ⣬أ
˵ĹôģһطԹŶĹ˵Ȥ
˵Ϊ˾һСӣǿĻҧˡŶ˵Լھƹİ汾
ȷΪһСӣǱҧġٴν¼˻ԭһһǼʸۿڣһ˼﷢֣ҿǼһСڻԾͳȥǸСȴû뵽Ϊ¶̮ȻȳˣҵȴѹסˡұȳʱҲŷҵֻȶյýڣ֮£ֻڵҽԺ˽֫
ҷ汾Ĺ¸áŶЦЩʱһ㶼²ɥ𣿡
Ȼ£ȡǿӵʱҺܵʧܣԼ̨ϣΪ̫ûɥҲУǴν֫ڹǸСҲףʵ鼴㷢ڶΣһǻͬѡ񡣵㲻ãΪЩŻøǿΪʹ࣬η壬ǲжԼǿΪбˣѹǲŻŬԼøǿ
Ŷһ˺ܾãаСʱֱһֱߴ֮²Ž
ظʱ򣬹ŶֿǣأԺлᣬһġ
ʱŶЦݵɭɫͻȻһ䣬ȻǹŶ


188 ݸ
ɭԶǰͥ﹫ԼǸ꣬ô˵棬ԼñѪһΣΪԼвĨȥĺڰʷԴǴ¼ܾ֮Լͬ£ķڿԼʱﶼ͸¶ųζ
ڹŶ뿪֮ɭÿһʱŶϢÿһΣǹŶĳطǳ¶ˣͽϢԽԽԼ֮ȥʣʱμŶ׷ɱԼŶЦԼεش˯ѡ
ԣѡԶ˷ڷǱȽȨƵˣ˳ͳΪ˷һԱҵõһݼĹǷõļ
룬ִ֮ӦþͲ̫ڹŶϢˡȻǽ溣ıؾ֮·ĲֱǴŶڳһ㣬󺣣ӦСϺ׶㲻ϡڳһķԼܹڴһֻСϺôأ
벻ǣ֮û˹Ŷڽֳ飬ʱûȫáɵڰħˣǼʺɲҺڰħ򵽵Ǹʲô֯ɭڼ﹤Ȼ᲻֪
ţԼõǷݼĹϰĵһ죬쵼ͷӽӿǼʺĹŶһĿпܾǼԣһҪϷأһκοڵһʱӦ
ŶĿɭԴЩɣڽӴŶʱϢڹŶڼصĶԻûôȥȫǹŶϢ
ڹŶվ׼뿪ʱ¶Цɭ׽ͼеĻںһؽгǱЩЪ˹ǹŶ
һ˾һʱ֮
ŶҪȴֹҪɭھ״̬Щȶһ־ͳױ¶ˡ
ιëɣú͹Ŷκĵط𣿡Ŷһ
վԭزҪھ״̬ûа취뿪ġȻ֪ΪʲôλַͬӦκɵĵǶܴϾͻͬ¹ݸûĻǱ֤㰲Ȼ뿪ſڴĿʮ־ضס˹ŶԾʮϵ
ƺ㵱һ˲õļһˡеϣ˫ֺ˫Ŷħ
Ѿ϶ˣӦòκ⡣㵽ʱֻҪŻشǵУЩش⣬ˡڵ㣬Լɷƶ˹ʮһꡣڹŶѵ
Ŷƽһ½ŵȻϣŶǸ˺꣬ͽѾִˡǸϴˡ
꣬ңǸǳ˲õļһصЦĪζأ
ֻǸͨѡŶ̯˫ֵ
仰۾´˹Ŷιſڴǣܸҿһ¹ŶƬ𣿡
ʲô073925üͷһ塣
ûʲôͿ׼ģ԰жһ¡ڼѾˣⷬ˵ֱ׳
ԥһ£ǽŶͨͶӰ˳
ͨϣǹŶƬ
ЦûáЦȻŤͷ˹ŶһǵһͨϿЦôĵļһһﳤúȫһɡ
Ҿ˵ϴˡŶɭǸӴ˿̱ڵϣдʣǸˡ
֪ǸйŶļһʲôһֱ߶ǹŶؾɭ벻ףú
ûᣬһȫװ˷䣬ŶΧŶʮֺľ˫֡
֮ǰ۾ŮҲ߽˷䣬ʲôˣأ
֮ǰش¼ľ򵥵˵һ顣
˵ɭͻȻָ˵ǹŶȻͱ۾ŮԼ۾ɭϣһԾˣ˰ȥҽңҽһ¡
Ȼأˣ073925ͻӦôλá
ʣµˣÿʹȫң۾Ů˵ţߵ˹ŶǰǸʱǱȽϽҪϽһ¸󡣸ĽûκĻǻڵһʱ뿪
ǾͿһɣҪ೤ʱ䣿Ŷޱʵ
˳ĻֻҪСʱһ㲻ᳬһСʱ۾ŮϵıҲƽǼȫװ˵ͷȥɡ
Ŷܿͱνİȫҡ
һҽɨһ¹Ŷֻ۾ĺĤֵֻƣһμ飬ԱȽݷõʱס
ǻὫĺĤƷǱߣǰæݽжԱȣһҾͻɨǷطϢҡҽ͵ʱǾ֪㵽˭ˡ
Ŷһ㶼ģΪ֪Ѿˡ
ӵӣҽڵõ˻ظȷ˹Ŷݡ
ƶ˹
ԱС
䣺21
ȼס


һαظϢзƶ˹˴СϣһθðĸҽԺЩʲôҩһ
ҽŵĿһ£˵ͷ߿Ӧûʲô⣬һϷѶƵͬ¡ǻᰴչѯһЩĸϢʵشˣЩⲻҪΪξΪﶼмأǶһĻشͼϢһ£ܻǻɡ
ҽ˵꣬ϵһťҵűһȫװٴδŹŶһȥ
Ѷֻһӣӡ
һ׺˹Ŷ棬ͣطŹŶͶӰϣͶӰϱ汻ӰǣӹŶһֻܿһ鷽κӰ֡
ƶ˹Ϸ˽ʮӣһ仰ûѯʣŶԭأ˫Ŀ΢գͬɮ˿ŵ
ѶҵһǽϣһɫŶ֪ǿ鲣ǵ͸Ĳ濴һͨ͸ܹѶһжһѶа˸ͷûκƵǡ
㿴ȥƺһ㶼š׺ڿڣѯʵĵһȴûһϵ
ΪʲôҪţ۾СңֻҪ鵽ҵû⣬Ǿͻ̷뿪ѵ𣿡Ŷʵ
֣׺۾ͻȻʵ
ƶ˹
䣿
21ꡣ
ڣ
Ԫ7843387꣬Ƚ118š
ݱţ
LTRG7843387Y11M08D005927

ϵ
ĸ

ְҵ
С˵ң硣
ĸְҵ
Ա
㸸׼һ죿



189 
ĸûκ⣬뿪ˡ
仰ĹŶŶ֪Լ뾡뿪ˣʱϵԽãԼݾԽпܻᱩ¶
첽ȣųڴȥ
ſڻʮ׵ʱһӰͻأԼǰ
һĸߴˣ׶࣬ȥʮģݼ㡣ϴƷͬһɫ멣Ʈ𣬹ŶԼдš֡
ˣӦþŷ߹ˡ
ڷһѾһǧˣʮ׻2500׳ꡣڶʮʱ򣬾ѾڼһЩá
Ĺкܶ࣬ӡ̵ǣŷʱǴ¼ʱһʮ׻壬һӷȴǳɹͻƵ˰ǿߣɱһڼӷʮӣŵԮ١ʱ֣ѾûһĹͷȫλֻʣ°ţƾ־ŵԮ١
֮ǰʱ򣬿ǸɲǣùŶжġ
ŶǰһĿֲ
ŹŶԼĴ֣֮һˡ
ŶĿ봸˰ΣֱŶԷ˹ȥҪȡǿ
ȴͻȻȭͷŶ㵱Ϊô뿪ܶǣ
Ŷͣ˽Ųվ˴ǰ벻һ׵λã̧ͷϴˡ
αװú׷ݵһʮûҵκڿ̶ȣҶЩ㵽ǲˡ㱾ȴһ㲻šͷβ㶼û͸¶κβѶʱҲˡ㲻ŵԭֻһֽͣǾ֪زס㡣Լƶϡ
ţҲпǲԭ򣬱˵طڲ㡣мȱֻ߸һͱȽϺã׽šƾһƶҵݣδ̫˵ɣŶ
ҪȻ㲻ݷءСصĹ³󣬶ǼʺµĵطֻоƹݣС켣ǾޱƹҲǺϡֵʱ䣬ҲòǹŶִʱ䡣ɭڿ֮󣬺ǹŶòңһжֻɺϰɣ
ȻûǷô󣬵ôҲһ˿ϰڵƹݵӦûͳƹӦҲൽɣҵִʱ䣬Ҳɺ𣿽ܶεģӦòֹһ˰ɣδģٶˡǸúܳͬ£Ǿ˭ŶпܡŶԷ۵ȫ˻ȥ
ôϣܸıǹŶʵɺƶŶݡ
ȻôȷĻǾͶץҰɡŶ̯˫֡
ȻҺôҲܡŶô˵ȴҡͷϹԺУӦúְܺ;ְܲһְǹѺ͹ЩͥдˣǼĹߣҵȨܷΧܳҵְܡ˵Ҳܶûбͥд˶֡ڱƶʱ򣬾͸ŻְܷΧɣҲԽҵְܷΧ
ȻңҸʱ䡣Ŷ
ӲġѡſָɹŶԼнǿȡߣԼ
ץȻҵְܷΧ֮⣬ԾԣȴְܷΧ֮ڵ顣˵ţͨһ룬׵£ǴҷֹŶˣǼ߳ȥֻһˡУαװһˣҰƬ㷢ȥпαװˣҵĽǷۿڡ
ոߵſڵĹŶŲһ٣³֣
һʱ֮䣬Ѵŷ˲俪ηĴҲȫ
ֶĴĿת˹Ŷڣĳɹŭˡ
ȼŭҵģŶŤͷ˴һۣţ˲˳ȥ
һɫͻȻŶ󣬴Ӽ֮
Ŷ֪һǴģæ㡣֮ǰ͵³֣֪һϣǳ鷳οһγֵģսȰʮ۷ǿߡ
Ŷܿ췢֣ԼӴܣͽͣ۾һڵһʱ׷
Ŷļʮ㷢ӵ˼£̤˰˴Σÿһεķϸ΢ı䶯ˣǱסŽ
ڲס˲䣬Ŷаã漴һ˴һɾԼ˻ȥصײ˼֮ϣȴҽ˼ߵ
ŶֱĨһѪĿ˲ԶĴϣЩʵνɣԽְܷΧ𣿡
ǰֻһͨİݷߡԼʵݳҲ㶯֡ǸոǼϵͳصĹʹٷѿơûзӳΪڽΪķ롣ְҵְȨ޷Χ֮ڵķΪڽ͵ĺˣڽץ֮ҲὫֱӽΡһὫתˣʱͥСн֮һ뽫תƵŷ
˼ǳԶˣŶҲ֪εĶֲһǿһЭˣǾȫһս
渲ҵһϣͲ̫ˡڴոµʱȵؿԭƹŶ׵Ȼɿ˲ƣǺʵĽЧˡ
һĻķôЩȻܿعŶӦܹ
Ŷ֪Լ׿϶ӲˡԷȻʿԽԷٶԼҲģǿʮһļԼҲֻǽӽʮ׵սٶȣԷǻʵʮ۷ǿߡԼΨһĻᣬֻгŵЩɵĸ߶ͷǸϵȻסԼԳûߡ
;˲ͬ˹Ŷ۵Ķ֡һºɱŶԣɵĹԱһжҪץŶΪ˽ͥ
ŶҲذյ˴뷨ԼӲԣɴͽ˵ʮ㣬Ҳͬһʱ俪Ŵ˹ȥ
Ӵﻹ֡˵ͻأشӲԶսˡ


190 Բ
¡ڵһʱϳ˶Է˳ŶսĿ⾯ؿڵķһĻüͷΪ²һˣվʮǿߡ
¿ȥʮͷͣģ㣬ɫ͸¶Ų̬Ĳ԰ףȥһ̫ϲţЩӪ޺լС˭뵽һģĲ£ȴŷʵͷԡ
֮ǰѾһʮǿߣܹǿߣͽߴ700ҡÿһֻҪֵĵطض÷߲㳲ڱ֮ͥ50005000꣬ǰļ䣬ҲζżպΪҲһֱڼ
ʮˣǼһĴڣʮ۷ǿߣڽħѹ£ҲӵԶ˵ĿֲսʮˣǲѹȻΪ£ʱ̵ҲѾΪ·ٶ꣬ǵҳ϶˿ûɵġ
ӴԭǵˣþòءõشкΪκԼ뿪һ㶼ż
ȴûжԲµкӦǿ˲ԶĹŶ֪ЩʲôѺŰǧﷸﷸȫʮǿߣʮϵǧˣʮ׵ٶˡ֪Щһȫӳôƻ𣿡
ŶԶԣֻ뿪򣬽ȴֳô¶
ҾΪʲôǰӳԭλСǻɡĿ˹ŶϣϸһλСûȤǵŶأȥвܵأŶӴܵ˲ȱȱľ˲š
ǸûȤŶֱӸ˷񶨵Ĵ𰸣ôԶʮᵽΪΣյϢЩ˾Ծ˳ɱ¾ĽȾ
ûܹϴ˵һǰ̤һȴס
ϣڼ棬ЩӳȥƶλС绹ɣǷһ顣֮ǰô˵ţбƳ˵
гرжسϣĿ˹Ŷϣ֮ǰɱ¾Ϣڱѹȥ
λС磬ɣǿ޳شӦһȫ˴ĴڣңҪʲô
ʲôҪŶܾ˶Էİڲ³ֵͬʱʾͽԱϢֱӷ͵˹ŶС֪˶ݽļһϺͺڰħͬһ࣬ŶûȤһ˺
ѵӳȥ𣿡´ӹŶıҲжϳ˶ԷԼһûʲôøУԷӦҲǼʺƺԼͬ
Լа취ӳȥŶ˵꣬˴ԼԼҲȷ̫ߡ
ƺʲôһΣ˹Ŷʹм䣬С磬ˣҺǵĵˣЩҪ㡣
ŶʵԸǷ˵飬֮ǰԼЩ˻ɣӦҲǷ顣˫һſڴܳ
еٴνʳҪعŶȴͻȻ֣ƻԼ֣ԭŹŶƶȥͻȻӲֹס׷ͷ¿ƺؽǸԼֵʳָָ֮䡣
ŶʱѾܳ˼ţԶӴܶȥûп˾һĻŶ֪Ŀֲûкʽûκʵѵġ
ֲֿĹȻ򵥵ͱָ⣬ţ˾һĻˡָһȻƬƬѣȻڿʧ
ףҲЩһĻķȻʵ壿Ҳ۶ɵģѵ
ڲ¼²𰸵ͬʱгһͨڵβˣһȭͷСδ塣
ҵĲ²û֮ǰֻ塣ѹʮ׵ʱ򣬾ܹǿʮӡһΪҲһأڿĸ߹ˡЦһ˿м
£֪ܹԽλսһҲϣָ溣츳ֻһȴ㲻ö⡣ղ̶ȣȫ󡣡֪ԷһֱΪԼʵеԸ
ꣿ˵ǸղǸСɲء¶ԹŶȤԽѵǴ˵ܹԽ߸λս
ǸģǾαװģʵֻǸʮѡǵƲ⣬ֻսܹԽλսĽеĻߣǾⷬ׽סˡǾӵĿֲˣҰжӡҲΪʲôûжȫ֣Ϊ֪ɱ
˿ĭָ΢΢ЩеĳЩִ̼֮ܵͷ˳
֮Уһȥʮ꣬һָԼüģһ˲䣬Լ˿޷ܵĿ
ֻǰ˽ףʮףȻͨһжӲ£㶼ᡣ꣬վûɱ֡
ǵߣֻͨһҪ߳ĸλܹһսɡԱһɡŮ
ϧʮ궼ûгߣڴܹһײǰܣҲһҫ˸Żս⡣
»˫ۣβŽԼƽǵõԼ龰ҲΪһΣ˳溣ص˷
£㻹˵ˡŵ
һʱ򣬻ûеõʮ׵񣬿λսȣʱֻһʮ׻塣һԽλս֮ǰѹͲֱַּ֪һս֮Ҳűϼ֪ԼһһҲһս֮ҲŵõصΪĵ
ڶһһ㲻Ҳǰɱȵġ
ԣûܹӳİҲֻᱻѹ΢Ǻɫ˲仯һžʮͬʱȥ
֮⣬ŶѾӳ˺Զû׷˵ӦǱһŶһ䣬ٴ˽ȥ
˸佫ŷŶŽƤ˺£һſȥѧȻ󽫼ٷ·ӣЬȫ˱ɫҩˮ۾ĺĤȾɫ
˸䣬ھǰһûʲô֮󣬹Ŷ߳䣬Ÿۿڵķȥ


191 ʵʧ
ۿڴŵŸովתһϢϢԴͷŷĵ
ŷңܻӷݡ⣬ŶѾִ˽ܶǣαװһˣƬпαװˣۿڣͼӷߡ
ƬŰ꣬ŵЩסˣôѹһ·϶Ը˵ӦǵҴϳ
ӹ󣬸ۿһɫͷɫ۾꣬һɫTɫţпؼ򵥴˲˵Ŀ⡣
ʣ̫˧˵ɣôоŮ˶ڿأŶֹ
ҾԼʣıɫݳò˺Ǻܺõαװʽ͵
ʱһվڹŶߴ欵Ůӣ߹ڨС˧磬·ˣ
λ㣬ۿڷʲôˣΪʲôô˶Ŷ˿ԶȺЩʵ
ǰ쵰ۿˣзɴýܶǡŮЩ
Ϊʲôۿڣ˵ԭ𣿡Ŷʵ֪ۿڵǲΪԼԵʡ
˵ոյŷ֪ܻͨӷݳҪʱۿڣӷ򡣡Ůû
˵Ҫ೤ʱ𣿡Ŷʵ
û˵ͨ¸ۿڷʱ䲻̫ãһ㼸СʱʱҲͳһ졣С˧ҪûطסĻеطŮ˵ųŹŶգգۡ
ʱһһװŮƿȺֱŹŶ˹һˡ
ΪʲôԷȻ֮ǰδŵŶʵ
ǻμӷ¼йءŵ˵ţĮؿһһ欵Ůӡ
Һûϵֻ䡣Ů֡
Ŷ΢ԵЩԥĶҲ˺ʵõģӦֻҸΪΧղǸŮǸվŮ
ðɡŶŵ˵ͷŵ뿪
ŵȺˣղֻǿվŮɧ㡣СѣԺ󿴵İ˲ҪڨҪİ˻ؼҡ
ŶллŶֿ¶˽׵ݣЦϸԲãŵ˲䱻ŶЦɱ˶Щʳմ״
һǾηۿڻ೤ʱ䣿ŶֱŵܻȽϿס
㡭˵ʲôŵȫûŶղŵ⡣
Ǹۿڷá
Ⱑ̫ȷҪǱ߱ҵʲôʱܹҪȷһ¹ŶǲϡŵЩճڣʶԼй¶ЩʲôЩҲӦø˵ģ͵ûˣҪ˽
ллˡŶٴ¶˽׵ݣŵٴһѣعʱ򣬹ŶѾ
ͷô˧С̫ܱ㹴һ׳ͻȻ˹˴Ĵָ
գǰɣԭȥмֿɰŵʱȫһ㡣
ͷ֪ΪʲôҲˡʱһ۾д˹۹̫ˣղǸС̫һ˶òϲ㱻ЦɱˡͷҪǰ׼ȥˣ溣ƶλ
ҲҵõˣȺһëǮϵ𣿡ŵͻȻ쭣ҹȥɻȥ
ۿڶѾˣǵ񲻾ڰϵӷ߹ŶŶӳԱ𣿡Žյ׳ٴת˻⣬˵ͷղҪСͨѶû
ҪͷG-U-NĢͷŵҪˡ
ûҪҪȻôꡣѧĽǶ˵ղôͷźʹԴͷŻֱҪ˺룬ͷղŵķӦӦûǡƨ£Ȼһۡ۾з˷
ۣҾܶΣҪңڳӣŵױߣ۾˹ȥ
ͷǧҪ嶯̱մסס˫֡
ðɣΪƽϢŭȥСӵͨѶҪ۾˵ţһʧԭء
۾ڸۿһȦûҵŶټСӣʧô죿УȥͷûֻҸ˰æƵϣҵСӡ
룬ֱŸȥ
˸ţֱͶԼĹ֤
ɱߣ˹
ˣҪЩʲôһͷͺĵӭ
ɱͷûв֪ģǾӢеľӢżӪͨԱнϵľףʵǿ󵽿ֲ
ǼҪһƵԷø˹˽¹˵
Ҵȥ
Ӳ˹͸ŶԷ˼ҡ
Ҫʮ֮ǰһƵһˡ˹˵ԼĿģԷʱվλӦǵʮͷ¡
Ա˵ʮͷƵʱڵ˶ʮǰ
Ƶӣ˹ƵЩͣôͷ𣿡
ˣƵʲô𣿡̲סʵ
ٿʮĺͷʮ֮ǰ˹ɫأͷˣôζǸݡ
ʮĺͷƵܿ챻˳˹ɫƵҸҵ䡣
ƵûʲôⰡֻŮѡЩصֹùԱƵ˸˹
õƵĸ˹˲Ӽʧͳŵǰ
ɫôòûҵˣûҪͨѶŰɣΪԼͬ˰ѺͷпҪˡ
ͷСǹŶ˹һڣŵΪԼˡ
˵ʲô
ҸոڸۿĴѰһûҵԲ̫˼ȥ˸Ǳ߲ƵҪĸˡȴ֣еͷû˹˵ţոԼƵͶ˳
Ƶ֮УһƵվŮڨǻûйŶȥվŮڶƵӦŵȺ͹ŶĻ棬Ƶ֮УҲֻŵһǱĶûˡ
ǹŶŵЩ˼顣
ͷŶǶԼƵʧ飬ȷܹʱľ¼ȻʲôЩ϶ǵȨǹġҲˣϣûһعܹ׽ŶмعǰġٽϰСʱǰϢᵽŶαװһˣпαװˡǹŶĿڰٷ֮ʮϡаٷ֮ʮĿܣһΪ߳ĺڿͣ͹ŶͬʱͬһϣҲ̫ɺ˰ɣ˹ķֱָҪ
ٴγ֣ǲǹŶȫ׷ץס˵ŵܿ˾ϡ


192 ս
Ŷ첽뿪˸ۿڣ֪ܷ֮£Լǲлġ
ۿ֮פصĳԹŶ˵谭ŵǸʮɵɱСӣԹŶ˵һв
ǸɱСӣŵӳ֮⣬ŽյļһŶӵĸӳ˶ʮ׻塣ʣİ˸ˣʮһ׻塣ңʮ˶ἫȻֻǲ汾ҲԶսһ̶ȵ
ĹŶʮһ㼫ʮһǿ߲ѣҪϢؽʮһǿߣͲ̫ˡֻҪһս죬ʮǿ߾ͻϵսֳ֧Ԯԣҹ͵͵ǱۿڣɵһɱߣȻһҷɴĳɹʼΪ㡣
ҵһȫλãŶͨصĺ롣
Ŷû°ɣʱһʱȥ룬ص˶ЩżˡŶڼİݷ˳һСʱӦûᴫϢѾȥСʱ˲ŽӵŶϢ
û£ΪĳЩԭڷ˸ۿڣɱСڡǲҪпԼ취뿪ʱ͡ŶԵú侲
ۿڣòǳʲô˰ɣؾⲢʲôϢ
ϳҵݣû֤ݣһʼҲû֡Ըʹ˷뿪þ˷˸ۿڡһ֮úʽȫŷһƬҡŶľ˵һ飬ûϵѾ˵ڶˣϳġ
ʲô㣿ؾʱҪеƻ
һ£Ŀǰֿзһ֣ȸۿڴиʱЩ˵Ŀյɴڶ֣ȼЩﷸӳ֮󣬳û뿪֣ǵȾۿڷδ߻Ͼǲܳڷһĸۿڣһ򡣡
ɱСӶЩʲôˣͼŶҵõķ
ʮ׻壬ʮһסŶĿǰ谭Լ˵˳Ҫǣʮ˷غܣҲյҪɴٱһ˽֣ҵʵҪ˺ӵβɱʮһ׻塣Ҹɵһ˵ʱѾ㹻˷Ӧҷҵλáʮǿߣ䲻һܣ϶û취Ӯ
ԣʮ׵Ķӳϡ˹Ŷ˼ȻĻǽɴͣڸۿڣðɯְ̩ʮ˶ֱ֮ӵǴɴ͸ۿڵƼںʵĿ¶ʧ飬ǵĽŲκв
ƺУٵȵȰɣҿûа취ԼߡܵĻҲϣҲͽ¼ȻĿǰǺأᷢչʲôͲ֪ˡϾҸ˵ԵµģӦеŶҲ֪һԼжʵǣԸԼźִҪһ档ҲεΪЩС˽ҲԸԱ˻ˮԭΪԼ˵ΣпܻݱŶӵΣ
˵ʲôأǿǻ飬кóԵĴһϣѴһ𿸣ҪȻôܽлأڹŰСʱ֮ܵǰĿ̫ᱻ֣ɴͣеԶúʰƽ̨ĻɣиۿڵĴҲ˵͹Ҷͨ
ͨĹŶŷڵķȥĵʲôʣʣǱʲô
ǱߵƵͶӰ˳
벼µսڼʮ˶սţɱѹơ
ôôǿһĻķŶҲЩȡ֮ǰʹֹȻ֪ԷûȫƵսԷһָͷܰԼ
ܹԽλսټǼһİ񶼲Ķ֣ܹѹƲºʵһ㶼֣֪͹Ŷֵʱ򣬴кܴ
ƵǺɫǵһ㣬޴ڣÿһӶŲһ˵ĶǶھ㣬ԼϡʮѾ˱֮󣬱˼ӣڶûκζ˱˵ĺɫ򴸻У˵أѾΪ塣
Ǻɫʱ򣬻ٴȭͷСֱ׵ľ޴壬Զֽѹеˣ˿̶Ѿ飬λ
ǺɫѶеСߣѾһļſڣγһºɫǽ䶯ţȫûһ˿϶
ʣµʮս˲֮⣬»ʣʮ˶ֻ֧ţȫ㡣Ҳɣٶȿ쵽ֲ㽫ٶƵϷһٱŶҲֻλζȫ޷׽벼ȫͬǣվԭûŲŲľѾȫ˴߶йϡ
ҲȻϵߣӵе磬ӵмΪֲٶȺ͹ƣ綼ᱻգڿûʹһԽ͵
ǸӲŶһӲͷ˽ſѾǽ޷ƳΨһİ취ȥӣӵнǿͷһ塣
ֻ˱󡣡ȴ˲ͬɱѾ˸ɵֻʣ´һ˿֧š
˵ţͶʮͷĻ棬ǼʬͼƬЩŶüͷ΢塣֪ԼһжᷢһԱԼΡ֮ڣʮ̨ս˱٣ϼ豸ãѾΪ˰¡ֻһˡ
ǿҲ֧Ų̫ãʱ򡣶ңĵ˲սĲ£ݷ˰СʱļߡȻԣʵĻˡһǺڰħȦˣֽͼ࣬¾ߡϲȨƣΨһϲþɱ¾ڼûСܣҲһˣԨĹߣɱ֡ΪԨܵų⣬Ҳû˸ѾƵصǰСʱ۲ⳡսˡֻҪ¶һ˿ͱȻܵǧӳֻʱ⡣
˵ţͼ͹ߵƬҲͶ˳
ߺͱȸģᣬ˾ǺڰħͼࡣһͣƤ¶ʯɫһ˫ȫǷѪ죬ͫĤ˫Ҳûָؽ¶һѼ̣֮ϳֳϵɫƺǴ˶
ڹŶڿͼƬʱ򣬴ڵսȦͻȻ䡭


193 ļ
ʮӵʱ䣬ʮͬǿߵĸǿȶԿվڼſλãһɽبǰĴվ¶һ
ֵͬʱǱڰеӰͬʱ֡
ǵȴôãΪıɱһ̡ʮֻҪվŵķͲҪѺԼǧɵ򵥵ѡ
һӰԲڲµٶȷɿܳͻأس˴󡣵ӦʱѾˣһûܵ˿谭ش͸Լǻ͸࣬͸Ǵ̴ԼŵĽɫˣ֪ԼԨĹߡ
ͬʱһӴӰҲ˴ǰһ̽˴ĸ֮£׾Ƴ˴ķֱӴ͸˸ļ⣬࣬Ȼ룬ֱִֻӴ󱳴͸⻹ǽŴһЦָͻȻסλøոմǿ鼹׵ǣȻȻֳ˴塣Уһ鴸ļ׵ǡŻɱֶΣǺڰħͼϲġ
ֵǣ㼹׵ѣɰȻվһ𲻵ľĶڸղͼмζѵĳӶ˳ɺѪҺءûе£ɽǸſڵķҲû˿仯
ƵеĻ棬ŶѾЩļȥˡ
վԭصĴһһѪȻؿͼ࣬ûܹ뿪
һֹȻʮ˵ֻվԭصĴûнĴſڣ˶Щɡճ˵ֹܵĴûɻܻʱʧȥ׵¾ȻվȫΥѧʶģ˿ȴǰ
֡ʶЩ죬ҵֹ֮̽ͣˣϸԻڿټѾסΪʲôܸûһ˵
ûȺףͼٶȳˣһΣժ˴ͷ­Ϊ봸ӵڲ֮Ըһ㿳ԴõĽ취
͵Ծ𣬴ּڴͷϵʱӰû˿׵س֣˳ƿٳߣٷ֮һʱ䣬ͼֱ۶ǡ
ͼҪֱ۵ȴѲܡ
һĻƺʶʲôʱ봸λ˳ȥͬʱӰͻأ֣߰˲Ͳס˹ߵҽš
ͼߵͽͣӵʱ䣬˾ͱװȥֹӲ߳ûκζ
ǿŶû뵽ս־ȻͻȻתԭΪѾˣȥû뵽ȻǿһΡԭʵҲͺͼࡢովȻȫɱͼߣֱͲ˼顣
ûзƺ̫ȷϵ׷ʲô顣
ͼ͹˵ĺɫбѳɷ״ɢڿСҲѾڵϣûˣǻ˹ȥϢΪ΢
ЩˣڱֳսѾȫ֮ǰܱȵġ˵֮ǰаպĵߣôѾȫûκΰܹӳˡ
Ȼû뷨ɫٴһΣͣܿ۳Ϊһɫһܹڵλãڻδȫɵʱ򣬾ͷ˹Ŵ쳯Ų˳
·Ӵܣ֮ǰͼ͹ߵĽˣֻǱס˼ӣͱһѹһ㷭̵ĻᶼûˡһԱ֮ǰĹңڴ״̬ǿʱֹ¿ɲӲ
Ǽ¾ûôˣֻ˼ʱӳ˾ĹΧȫɽȥ浽׻ᷢʲô²֪Ҳ֪ΪԲʲô¡
Ƭ̹Ǽ˱˳˺ͼԼһ״̬ڵһϢ΢Բ
Բµ׷ڼʱҲɡʮ׳ֱһĺɫڼ֮޼ɵĴţ׷ɱŲ¡վڴſڴԭλãһδ
ҲапӵΪǹĺûᣬΪôһ׷ҪķѵľǾ޴ġпܴ˶㡣
һʮ׻嶯ˣʵҲڰǱã֮ǰֻǶûͼ͹߿죬ûü֡
һΣ˴࣬ûü֣͸оԼһʶصͷȥԼ˫Ѿ֪İΧ֮УƬ̣ͱɫװ
ʱĲ£ҲƵ˼һǡǺɫͽʣ¸ɵӴܹˣֻ˽ȥһֻԶԲľޣǿֲ
ƵͶӰ¼ûôͱֻɫ̵һĻĹŶҲǳ׾ˣȫ㲻ΪʲôͻȻһ¾ͱˡҪ֪ԵϢ֮ǰϸԷȻֻһʮ׻壬ʮ׵ʱܺͰǿ߶Կʮ۷壬ս֮ǰӦֻǿȻᱻֻһоˡЩɴǲǽ˰񾳣Ƶʾ˿ûκϵļֲ֤²ǲġΪִ񾳣վǳԽ˵ķ룬кܶ˵ˣ԰˵ˡңϸǿʮ׵İٱָȫʮ׻ܹġ
ſڴһʮױ׸ɵðй۲˶ԴԽɵҲˡ
Ӳʱ䣬ɫ˶ͷ˳һⶼ֮ǰͼ˵״̬һ˻״̬Ϣ΢
һɫ³µ֮󣬺׵ͻȻѳɫСߣÿһС߶·Լʶż˷ȥ˲ռ˼ͨ
һУòɵ˰ɣһĻĹŶϵıЩͣΪ뷨Ҳ̫ˣҪ˵ĵʶһˣɵǧˣȫܹķ롣飬һֱΪֻȫûԤϵǣΪʲôû˹ʱһԼϵ˿أӵв֮֮ʧѪҲΣհɣ
ûõģѾʶǸˡͻȻڣ仰Щ⣬Ҳܿ˺ĽͣĴѾˣҸոռ⵽ĽʾϸѾʧԻѾֹͣˣԵ粨ȫûκβӦ


194 ־ͶӰ
Ѿˣ
⻰ŶЩûףҲ̫ףڷܹ֯Чķôһ㣿
ͷģʵǰʶģֻǿͬѡ֮ǰеԭһֻĳЩԭ˿ֽ⣬˽ڰ֮Ķԣԣʶڱ岻ȫ⵽˷档ոմ֮ǰǿִִʶû´ĻҲѾȫյ˴ǰִѵϣܹԸԲŻᷢƵһĻ
˿̵ƵһĺɫС߶ܿҵԼĹĿ꣬Ҳȥ
ˣӵʱ䣬д뱻ɫ״˽ȥ
ʮӹȥƵΧڵȫز𡣴ˣһ֮Կǿߣ׼ȷ˵ִˡ
ֵǣٴ۳һֻԽԽԭ˵ԲȻҲΣһ׵ļ̣ͷ϶һĶǡ
ֻɻεļ̌ͷա
ʲôˣӦ˶ɵ˰ɣΪʲôִûɢȥŶЩʵ
ΪһǿĶ֡ʽͶ˰ա
ػ֮ϣŷϷƲֵӿǹӿ֮£Ʋ㻺״
룬ͶһɫâƲı˶һյ͸ǿơһ׹⽵ٵ˲䣬ػͻȻʧֻʣûźŵİɫѩ㡣
ô£ôͻȻûˣŶЩżʵ֪һ߽֮󣬻ᷢʲô顣
ղһĹԣֻ鱾־ͶӰٵʱ򣬲Ż֡źŲҲֻܹˡңԵΣڴѹΣڵûа취ͻơǲǳս뿪֮ǰǻȫʧȥϵҵźŷȥǵźҲ޷ͻźδͽһһֱԺϵģֻҪνҾڵһʱϵǡʴĲһϢ
ǲҲζţûа취ƸۿڵϵͳƼϵͳŶ׷ʵ
ûǰϵĻ˵ھһ̨ûߵĵҵ״﹦Ҳεˣֻͨ˫㿴ҲʵЩɥεôףǵһξô
ȻĻӦ޷ϣ˵ǰȫġŶȴóһۡΪ齵˭֪ᷢʲô顣
û£ڵĴΣաʾѾȷˣʱϵԽãԽȫ
ǣ뿪֮ǰҿ϶ӲȥˡŶε̯˫֣˵飬Щ˷ʣȥǸս
𣿱սʣġʺش
ǿԶԶؿԶ˵ӦǺܼ򵥵ɣⶰ¥ôߣϵ¥ӦÿԿǱߵ״϶ᱻսġŶⷬúЩ⶯ʵҲ뿴鵽жǿ
Ŷֱⶰ¥İٶףܶǣִָ߶ȵĽҲֻʮŷڵĳУߵһа˰ٰʮףŶһĵڶ߽
ݣŶӲϵ¥Ķ㡣
ʽԼ̬תһ۾Ŷ׾Ϳ˹½λãȻѾ٣ƬյƲ仯ùŶһ۾Ϳŷ׼ȷλáȻŶҲһ㵵ľ
һֻ߽׵ĺɫͻ˼̾ڼϷŵģһ߽׵Ӵˡ
ʺܿ콫۾Ĺ˳ͷŶڿսֳ
ˣպ֮ǰ˵ģӦþһ־ͶӰˡǵͶӰһɫؼףᣬȥƺһսǿߡϣ˫ۣĿ͸¶ϢԿȥ֪һﲻʲôˡ
ңͶӰΧֱӴ͸۾ĽչܣŶҲһ
Ǻɫߣѡ˳ĬӦԣɰȻ俴۾ŶܸܵڶԼĶ֡
ңǿһսһ԰һȱʧĲ֣øǿͶӰԼ
齵ͶӰΪġŶ֪齵ٵĿġ˵ΪʲôҪ˵أ
һҪǧܳγʶҪʶӵԼ˼룬Ѿִ˳̬ɹոζٿԽʡǧϵʱ飬ȫ԰ѸʱϡȻ̬вȱ˵Ʋѣѵγɡʽ͵÷ǳֱӶȡʵǷǳΪ
־ͶӰܱսŶԶԶͶӰǿԷôӴͣ;öԷʵӦò
һ£һɵ˳ɶпܡҪ˱ʵͶӰԶءʽŽ͵
ֶһҪܲշ𣿡ҲãҲãŶǵһνӴкܶߵ⡣
ʵҲڸ˽ʵϴʱҲɲˣǣʶһҲԼϲáеʱܾԼĵطҲȻᵽҲķʽ֮һоǸոõģķʽöԷ֪鱾ܵҲϣԼ¹˽Ҫ󡣡
Ǹ鿴ȥƺ̫ˡŶҲܿûд顣
ֽײɹһֿԡһ鲻ϲԷϢڶԾˡʸԼƲ⣬˵ӦòǵΪ鱾ܻϣ޸ı壬˵ˡڵڶҲ̫ܣΪǰ˴ûôӴѹʱ򣬴ѾˡôĿǰһĿ󣬶ԷӦʲôҪųġ
ǲϴӦˡȴ˰ΣûеõҪķӦҲЩŭˣȻǾսɣҾҵʵ㣡㳹׷
ƺ˶ԷĻ̾οŤ߰ͷ­ƺ˵ҽս


195 ޹ĹŶ
䣡䣡䣡
һҶܼĺϴԶ𵴶Զߵס
βڿ֣ÿһֶһҵײߵײҲǷģÿһײľҺһɽ֮Сײ֮£֮ûһá
ѣɽľ飬
վڴö˵ĹŶԸоԼµĵڲʵϣսѾٶ๫
齵ģֻ־ͶӰܶ౾ûа취ʩչҿǿ׳̶ȲжϳһʵһߣⲫһײùŶ֡
۾Ľ֮£˵ٶȷ˽򱶣ŶĿܲ׽õ
պʵļڲӵսʱƽÿײƵʸߴʮϡҪֹ֪ƵʿɲֻǼ򵥵ضԺ䣬ʱ仹ڿ˶Ӧʱ䡣
˵м᲻ɴݵŷսನг׻𣬼ǿغϽҲֻܳܲĳ鼶£ͬشµĲֻ֧˲ĳͳױ
ŷ֪ЩͨʲôģŷλеıǾס˼Щȥ֮⣬ûʲô
ŶǱĵ棬˿ᵽĿֲʵϣͶӰײڰнУûһڵϣǸʮķΧûһġÿһľ𵴣ľҲڲ֮Уѵòģ
ǿҾôԶܸܵ´ǿҵ𶯣ǵһŶ̲ס̾
ʵϣսһġһսҪһΣΪֵ˫һֻ־ͶӰһվλþսȦĴʮλõ񶯷ȣһ£ǧٹ֮⻹ܸܵϸ΢ʸһҲȷġ
־ͶӰһ㶼ʱƣͨʱ䶼̫ʵȽп֧ܶŲСʱʮӶûֻƺҲЩżʹһԼôԸʹõ
Ŷֻ۾ʾµһײʱڿ־ͶӰһ֮ٶͻȻŻ־ͶӰĹٶȴʮֹ
ֻá䡱һһõ˳ȥ
ʲôˣŶȫûף֮ǰƾеģͻȻͱˣûκס
սսкܶ಻ͬࡣھԼһΧ֮ڣܹѹƶֵٶȺԼٶȺʽ͵
ܹѹƶ֣ԼҲֹһˡҲ̫ǿ˰ɣŶ̲ס̾
Ȼһ㶼Ǻɵģӵ溣Ŀǰ֪ǧ֣ܹģ֡ĿǰֻпܹʵⷬùŶ̶֪ȡ
䶨ˡŶ֪ȥߵսûκֻǲ֪ڵõ֮󣬻᲻뿪
ڹŶжϵͬʱͶӰҲˣûиκδϢĻᣬټȭͷ¡ѹ֮£ûκεķ֮Ͼֻһû£ֻܰձսս£ЩԼļһȫѹԼǿĶ֣˵־ͶӰһԷ˹·Ǿͱذɡ
ڽٴεĺ֮£ǾڱһϸСĺߣĴӴܶսܣƺǲԸѡӡ
ַӦͶӰҲһ㶣漴Ӧŭһ䣬Ȼٶȷ˹˾ɫСһȻʣڵķ򣬳ŵһ׷˹ȥ
һܳķǹŶվķ
ɫСһܳٶȼ죬ٶ๫ľ룬֮ѾִŶȫûüӦһɫʹ˹Ŷڡ
ˣԸΪ˶ѡ㡣˲ͷӦ϶鷳
֮𣿡ŶҲЩԼֻһվٶ๫֮Թߣû뵽ջǱǣ˽ֻ뿴ֶѡΪʲôᷢ飿
Ӳڸղŵİ϶ӡǣ˲ܲǵλáֻķŭ⻰ո˵ڣŶǰͶһ޴Ӱ
ͶӰƯڰ֮Уͷ˹ŶǸղһֱ͵սСӣ͵Ǽ
ԼܹġŶöԷá͵Щ̶
˼ǣԸѡһˣҲԸѡˣЩ
Լѡûʲôý͵ġŶ̫ϲӸµ̬ȣȻԷȷԼʵǿܶ࣬һָͷԼ仰һ㶼š
ⷬͶӰ˼Ƭ̣ѾӵʶﲻСӦʲôǼĵطȿСӵʲôܣʣĨɱʶǿռҲƾ׶һһܵõǼ
뵽ЩͻȻ˹ŶͷŶ˲Լ嶯ãͬʱһɹҲ͸Լ塣
һｫ͸壬Ҫ̽ӵнһ̽϶ڵһʱѡ־ͶӰжᡣҲ˽ƣʱҲ޷ӳˡȶɣ⸱ԣõһ߲ɶõķõǼȫһá˶Էͼ
ϧʱŶȻܹʵĻȴ޷Ӧˣ͸û취ʵϣգۣʲô
ڹŶڿ̽Ŷռ䲢Сʱλ˶Եģռ䣬ռȫݡֻӲʱ䣬ڹŶռҵԼҪĶ
һ޴ĴڹŶռ֮Уӵءͨʺɫŷӵģһʱ֮俴ЩˡȻǽСھȻôֲĶѹѡ
ЩسռȥΪŹŶ걾壬ֻҪɱŶ걾壬⸱ӵнԼˡ


196 ٴν׵ĹŶ
ÿ˵ռһţŵĶ棬Ĳ
˹ܿҵ˹Ŷţ׼ȷ˵Ųһȣȡ
վȫ֮ͬǰ˹Щɻ󣬡Сꣿѵ˸𣿻˵֮ļ壿
ţνȻͬ
һţһɵĻƽţ֮ϵĸһ̾ľ˫۾ű̵ıʯȥʮ㣬ſ֮ϣӡŸֵķޣ˹ֻ˰ǧϼһҲϲһſ֮ӡӦһЩѾĹŴԼŻû
мһȣǼ򵥵ľСţصƶûһſϣŴζ̲ݺͰɫСᵽǹĿ˹á
ұţͨɺɫɣ͸¶һɭζϵص֣ССзԲнǶҲͬſϵ·ϸһģ͸¶ζ
˹ԥһ£˿ģʵҲţΪŸһظУ֪ű󵽵ʲôΣԤ֪ıȴҲھԼҪƿţԼӭĿָоĿ˹Щ⸱ֻһͨˣǿҲԼȫһεġ
뵽ЩȺɫĴţָڼ֮ʱһĿֲоͻȻϮڿйһαǸʱԼҲָоһѿԼĲϣֻҪԼһͷ­ͻ׹ء
æ֣˳һ岻ش˸Ŀ⾯ؿһšָоаš
ջĿ⣬ͶԱߵľСţǾȽſ
ִľ֮ϣ˹ûʲôƿţһС
۵ģǴĿ⣬˹΢΢˫ۣ֮ǰռﴦ谵һƬͻȻǿЩӦ
۾ܿӦߵı仯һƬʵ֮⣬µһƬ͵ĲݵأϢ
һɫ̷ڲݵϣֱߣһСڹſﲻ֪ڿЩʲô
֣Ϊʲôռӵʶ壿һǷֻ̬ǹ𣿡˹ɻˡ
£ÿ˵ռֻһʶ壬Ҳֻһܹ塣Ŷռţһﻹʶ壬Щˡ
˹ô굹Ҳ̬ӵʶڣһֻһǸı֮˵ռ֮ڡڶǣǸһֻ壬ĳЩԭʧȥԼı壬òڡһǣǹ壬ǸЯġ
˿˹ĵ곯֣ι
˹һ£ԼӦߴˣǳ˹ȥ
ɲأǵʮشк
ûмһɫͷɫ۾ꣿ˹˵ģǹŶαװ֮ӣȻҲûϳֻһαװ
ûСڹԴ
ˣ㶼𣿡˹ʵ
СھұǼھġ˵ͷ
˹˿ֻֻԼƴССڹڿҧģһɫ˹û̫࣬ռ̬ǿԻûġһӸСҲǺ֡
Спܾ⸱ߣߺٿȥ࣬òͬпαװԵʡȸɵܻܲ⸱ȨеĻȥſ˹ܿ⣬ĿЩƵϣϵɱһš
ʱֻɫСһڵȥȻվſ˹˵˻ƺ˿˹ϵɱ⡣
ʱûע⵽С֮󣬹Ŷռ̨֮ڻطű仯
ôˣСڣСַӦʡ
ʱ˹ˣһζ޴ȭͷֱӳԲȥǿȣ̶ֳȵĹȫԽϡá
ͻȻ֮䣬˹ֻǰһڣԭǰĿѾʧһӰһʹдϴһŷһֻ߽һ׵ľȮ÷ҧסԼ󡣾Ȯһˣ˹ͷȥԼѾҧһȱڡܻһܣԼѾһƬڰηտռ֮УʮֻȮΧ
аʱڶֻȮſ˹˹˵ϣѪںҧ˿˹ʺһȺȮΧʮӵʱ䣬˹һͱ˺Ƭֱʧȥʶǰһ̣ʶ֮ǰֻС̵ӦþԼ׷ٵֻ顣
ղΪʲôͻȻˣСڵԴŤͷȴָոպԼǸͻȻʧˡ
Ŷռ֮⣬û֧֮ţ˹־ͶӰȻһſϸСЩƺҲܵ˹ŶڵʲôƴسŹŶӿȥ
ʲ˹Ŷڵĺɫڷտ֮Щһεգ˰Сʱ
֮󣬺ɫٴʧŶһոµĻ۳Ρԭ˫ṹα仯£ɹṹֹ죬ҲζŹŶΪһ׻塣
ϸڷؽ˿Ѻͽͬʱı仯ʵģɫı仯һɫ֮ǰŶýʱɫ˿̷µ̬仯ζŹŶĽӦû˽
ںɫ仯ͬʱһµСλҲڷű仯
֣һνףõһõһµȻһֱ֪Ŷʺ⣬ǾЩȡĬĬصȴŹŶ仯
ֹ˴ŰСʱı仯ڽŶϸǿҲȶ²̽˹Ŷݡ
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼס
1񱩣ɽ
ٶȣָıʱʮӡ
ã״̬ʮСʱս롣
2һɽ
ϸǿʮã
3˺ӣϵɽ
ԱЧ˺ֵ״̬ڶӵһ˺ӵһκ͵ڶε˺
4Էӡɽ
ͨԶκɾԷӡЧӡԷһԪϸκʽڵ
1ӡʱ䣺ʮСʱ
2ÿʹñʮϡ
3ԷЧ
4ԵЧ
5ߵ飨ɽ
Ƥ⣬࣬һ᲻ɴݣγһǿʮܵĹ20%ķЧ
ƣÿʹʹһСʱЧ֮͵ԭ֮һ
6һɽ
ֵٶѹ50%Լٶһ
1뾶Ϊʮף뾶Ч
2ÿοֻʹðСʱ
3ÿֻʹһΡ
ϸۺָ80000
ָ79000



197 ֻдһ
ھܶһʮڹһ֮Уһĸߴ³һѪСӵʲôͷռﾹȻһֻôǿĹȥƺֻڣֻʮӲ̵֮һꡭ
˹Щƣον˷۱־ͶӰǳǼȥġû֣̺Լ֮һ־ͶӰ֮һˡ
ֱʱЩ£ҲЩԼƿĲȺɫšΪǵùŶ˵ġСھұǼھġұžԼ֮ǰ׼ƿȺɫšֳģ˿϶࣬ԼʱƿţɢĿ¾Ͳֹһ־ͶӰˡ
ʱŶռֻԭƴССڹҲۿɼٶȳ󣬰Сʱʱ䲻ʹӰƴСʮףͲ費һ
Сڣô궼ûôôͻȻһ¸ͷˣǲһֱιĶԣŶСڵԴЩ벻⡣
ݵϣһһɻֵɹ̫

ܶϣŶͶӰԼݣЩ֪֡Լռ﷢ʲô顣ԼʲôûǸͶӰԶұԼյȻԼͻ˳ԴƵĵϣӵ˵
ˣԼõһµǸԼرϣõֵǣõ˽һжĪ
֪֪ղŵ׷ʲôˣΪʲôǸ־ͶӰ飬ҲоĴˣƾʧҵˡŶε¼кܶ⡣
ȴûа취𣬡Ĳ֪ʲô飬һֱڼ״ûзκ쳣ҹƸղı仯Ŀǰ̽ⲻġֻ֪Ǵջõ˽ĽǷǳѵġ
ʵͻȻһ٣ͨѶˣصġ
ѾڽܶϿεһСʱˣͨѶһֱ޷ͨʲôصһ仰ʵ
ûʲôһС⣬ʱˡŶȻصϸһ췢顣ڸϻظۿڣúʿۿĻ
Ŷʱۿʵ̫ԶҲͼ·̣úʿĻصƼϵͳŶҲһ·Ÿۿڿ񱼹ȥ
ۿ֮ŵȻҲ֪֮ǰ־ͶӰٵ飬һֱҲڽ״̬ΪҲжϳսԴŷڵλá
Ĺ֮£ŷҴ档
һֱصȴϢεĽúϼȷϸôˡֱ־ͶӰɢ֮Сʱŵڲͨϼĺ롣
û֪СʱʵǺвεϢݡΪ֪ɱһϵϣͻжŶ¥ֱŶɹŽΡ
ܶӳǵڰСӵĢĢŵĴţɱһǲֱӳƺ֣ôš
ʲô飿˳𣿡һ˵ƺŵ˳
⣬ǽܶ־ͶӰҲ֪ڸ˭սлȫΣʲôֻܸоڲŵ͵
ȷ齵٣ܶӳʱʶˣľңҪ©κϸڣҪԪ˧͹˱
ףŵŽԼ֪龭˳
˵ͶӰھǲʮλɢûƵǸӦúܽˡܶӳЩʵƵĻԼͺýͺܶࡣ
ûУǸ־ͶӰ֮ǲֻͨѶ豸ˣ豸ҲˡŵҲֻ֪ش𲻻Լ쵼⡣
ûпôɢģɫʧǱʲôըûƵܶӳҲֻŵݡ
ǣҸоǱ֡ô˵أͻȻûȻɢŵ˰죬ҲֻֽͱȽС
ǸŵĨɱܶӳֹûпͶӰĶ˭
ûͨײǿȣƲĶֿ϶Ǹһٶ๫֮⣬ܸоڲŵԼķ
ðɣŵѾ˽⣬ȸԪ˧͹˵ȻԮȥǽսֳҪκƻֳҵһʱ佫ֳƵҡ
ףŵҶͨͨ˽յĺ룬գˣۿڷ
ΪʲôŶǲͻ𣿡Щʵ
ܶӳǱͶӰսֳҪȥ顣Ѿٶûгټˣ־ͶӰٵڷλ鶼òŵĽҲܼ򵥡
ðɣȥˡ
ۿڴԭפصľԱͻȻȥò˶þȣҲв˲µ˿֮ܺǰǡйء
ڰźó֮ɱߵʮСٴμһ
ܶӳȷǾϹȥֳȻֳƵһʱȥôڷˣһǰ֮ǰͶӰսص㣬һȥոͶӰɢλáŵû˵꣬ͻȻмԱ̧ͷ˸ۿڴ񷡣
ۿڴͻȻ
ûǿ񷰡ջո£˾ͿһҺڰĽŻӿн
ǸǹŶŶӵķɴɣһͻȻӦ
ŵɫ΢䣬ҲЩΪʲôŶŶӻѡʱ٣ѡԼһ뿪ۿ֮ٶ
ŶӦ֪ǻû߰ɣǹ𣿣ҲǸƢùŶǹġ
ʵϣʱȷҲǹŶúѡõģ뿪ֻʣɱСӵʱѡʱ㣬ǹŶƣȷɱߵսһΡ
һʱһ㣬ɱŶӾѾٸۿˣһ㣬ܽиţô
յĻոպŶӰͻ˹ʱѾժߺͼٷֻ·û۾ɫɫҲǹƣֻдһ¡
ʱҲѾŴ򿪣ɯ̩˳
ֱ̩Ӿͳ˹ŶļϣɯƬ֮˹Ŷߡ
ɯҪ֣ⳡսҵġŶŲɵζɯҲоŶƺıǿˣ̩ӹŶԾ£һԡ
ۣӣֱֳƵܶӳȥŵµ
ǡ۾л粵ʲôȴŵֹ
ûʲôǣܶӳҪȥִСǽ⣬ϻظŵ۾һۡ
ǣ˾˸񣬿뿪
ڿԿʼˡŵĿ䣬֮ǰŶԼˣԼΣͼȲˬ
ŶĿ񱩣ԼͬʱҲ߹ȵ˵ʮһס


198 VS
ɱߣʮ׵ŵͽΪףŶȦΧС
һԵİɯԵЩǣܸоŶǿˣսǿ˶٣ǲ֪ġֻ֪չŶǰս൱ʮһ۷壬ʮ׻һξ롣
ĵһ㣬Ǹո·ɴ֮ǰ˵ģɱߵĳԱ͹ŶƵս߿Խսı
һԵ̩ȴһе˦βͣƺһ㶼ⳡսĽһϴ˳Ժս֮⣬϶Įġ
ڱΧ£ŶѡԾƶѡŵЩ벻ǶԼţս鲻ԵʡΪͨٵжʱȳ֣ɵŶĴǵѡ񡣾ϵ߲᷸Ŷִ
ʵϣŶǾ鲻ֻ࿴һɱ̵߽ļԼʲôֻ֪ͬҪԼ֣Ǽʮһ׻ԼһжӲ¡
8Ļϼʮһ160񱩵4װ5ŶһͿԵִ2.56սټսЧһɱʮһ׶ֿ˵һ㶼šʮ׵սҲֻ1ڵ㡣Ŷķǿֲߵжʮķӳɣʮ۷սҲ10ڵ㣬ѹ޷Ʒ
ȻһȺΧŹᱻƷЩ˵ĹԼϻʹģԹŶѡ㡣
˵Ĺˮкذܼ˿Ŷ´ϢĻᣬŶİȴȰ˵İҪöࡣ
˷ĸȭš⡢ϥָûһܹйŶ㿪ŶоȺսס
ļǵĳͬԴ׿ʽ׹ǿʽӦⷬùŶ֪ԭԼǿԵʣΪԷҲǼ
ŹŶİ֮䣬ŵҲ쳣ΪԷĲԼеİʵ̫񣬵ȴöࡣ
ڷɴ֮ϵصҲһֱעߵŶһվԶԷ˵ʱضżҪȴȸסڿŶͥŲڿ籩Ĺ֮ߵʱ֪ŶıǿˡҲֹǿһ㣬Ǳǿ˺ܶࡣ
岨Ĺ󣬹Ŷ࿴һײȱ汾ļûбҪ˷ʱȥˡԼĺܶʱЧƣʱЧƽ֮ǰս
ŶܿԼĵһĿ꣬һꡣ̤ͻأ˶Էǰ׼ĸȭԲɵ֮ƺ˶Է֮ϡ
䣡һڻڹŶȭͷԷײ˲䱬˳ȥ˲֪ƣŶȴ֪úȭͷܵ˶ԷعѵǴݿ֣ΪԷʱó壬˲ֹŶҲ֪һײСѾʧȥսˣΪѾ֮вλܲסʹǸ⣬Ҫ˵սˡ
һ˵һ֣ŶĿתƵ˵ڶĿϡ
Ǹļһ֮ǰԼʱһһֱõĶǹšŶ˫ֲڿ㶵׵ؾͳ˶Էǰθ߸Ծҽҷݺݵ˶Էλá
ֻϸ΢һŶ֪ԼѾﵽԼĿģԷ׵Ѿۡͨϣֹͨģʮһ׻˵ֻʱʧȥжѡ
ŶĹû˿ͣ٣ܿɵ˵ˣˣˣˡ
Ŷʼһӵʱ䣬˵Сӣֻʣӳ
һĻķضЩˡһԹսİɯҲ¶˾ȵı顣ǵãԼڲһǰ˵ŶǿĻڹŶֳսѾȫԽԼ
ŵҲʶڵĹŶѾ֮ǰԼоƵǸŶˣŶҪǿöࡣ
Ǹˣԣѡ˽
Ϊʮ׻壬Ļսаڣϵ߲㼫ıӳɣսԵִʮڵĿ̶ֲȡͻȻ˹Ŷǰȭͷӳһȭ
ȭͷӳ˲䣬ղ쳣ԼĹٶȺƺˣͷո𣬾ͱһסˡ
һȭŶûд㣬ΪˣֻŻԣŶԼ֣ס˽ڱصõһȭ
ӭһȭŵҲˣ֪һȭĿֲԼӲҲֻܱŶȴˣ赭д
յһͬײϾӣĲ죬ǽײ𵴿Щ
ŶֻǷ¶ԷͬʱŶָѸ֮ƺ˽յĿλáһεǻŶҲ˺ӵ
5.12ڣ10.24ڣ20.48ڣֲָײ˽յؿڣһɲǽֻԼؿںشҹһʹ˲ж˲ǹ˵ϣϢţԼࡣûȫʧȥսһ㻹ЩŶԤϡ
ÿһγ֣һǿܶࡣһΣսȷǵ֮⡣ŵû֣ǰǲӮġ
֮ǰ˵Ͳÿô㣬ΪʲôҪ͡ŵ˵ţһְԼĶͷϣͷ¶ԼĶͷ
ŶԷͷرʶŶԼƺһйء
ֱʾƴУǹʱзʽһ֡ʽ͵һתΪƣȻתƵ˵ϣνƴСԣһ㴫ĶǱȽǿΪƵתܸӣͨûбҪʹִзʽ
Ҽ̳еر𣬽оŵ˵ţԼĴռȡһ澵ӣȻ󽫾Ӷ׼Լһָͷ˲ϡ
ǡܿ첣ѵʹ
ԭһ龵棬ѳʮ顣
ʱ򣬹Ŷ˲˼һĻŵƾճһŵ⻹ڶŵŵϳŵ
еŵһģһ·ڣһʮˡ£ŶҲѾȫ֪һһǼٵġ
ҵܹԼһģһķսҷսͱȫͬʮŵ΢̬ȫͬ
ʵҪƳ򵥵ķҵǸֻҪɵͲơЦñȷ֪ĸСѾͷҡ


199 ս
ȷһǳֲ
жٸԼٸµǣЩкԼȫͬս
Ҳŵһʼܹ뵽ɱߵҪԭҲΪ˺ɱСӶӳҪԭ
ܵĵȼƣҲֻٻʮ˵ѾˡʵĶ֣൱ʮһһơ
Ҿͱκһ߻оǳ֡
ں˵һ㶼ѣΪֻҪ̽鷶Χ֮ڣͿ̽ԷųӶж϶Է״Щķ壬ûųġԣŵķԺ˵ֱҹһյƣһ۾ͿԿ
ŵ֮˹
ֻڹŶ˵һ仰ߵ
Ŷֱ˹ȥ
ŵʮڵĻսʹüı֮ս˽ʮڵ㡣ڸߵĶʮԵ˹50%֮£ֹϱЧŶķ޷Ƴ
Ŷ̤׷ŵ
ŵλãҪѹŶĹŶȫзĹ
׷֮ŵ֪Ŷһʼ֪ԼһκսеĹȫӲĿֻԼ뵽һ㣬֪սǲˣΪķҲʱƣȥûκκô
ŶԷֹͣܣ߹ȵߵĵʮ㣬սٶȷΪıǿٽսʱŶսҲֱ5.12ڣٶҲ֮ǰһ
ŵһѡԼͬʮʮͬǶȣԹŶ˹
ʮڵĻսڼı֮£ɫЯ֮ƣ˿غ˹ŶϵʮҪ
ŶվԭһδȫŵĹڽŶʮ֮ڣͱһ룬ͬģйٶȡߣŵıϡ
ͬǼŵĲȱ漫ڹŶٳָ߬ȭͷѭŶԷ¶ϸ΢һҵĸȭͬɫ
䣡һŶһȭʵʵغŵҪλá
˺Ҳ˲俪˫֮¡
10.24ڣ20.48ڣ40.96ڣ
û˿ŵ䡣
ŵ壬н40ڵվǱŶ˷߹Ƕ
ʹοٱˡ
Ŷ׷ʱҲע⵽ŵߵսǿ˹Ŷǰס˹Ŷȥ·
ЩȭͷŹŶ˹
ŶһΣٶҵĸȭҵ֮ϡ
һΣڳ׵£ʮļ֮£Ŷս֮ǰսʱһγսϵȫѹ
Žճ׵ز𣬶Լ߹ҲҲЩλŵ֪һսԼˡԴӼɱǵһΰܵôҡ
ķȻûгȥŶѾûʲôսˡ
㾡˸һ°ɣϵƣҪ̫ãº֢Ŷ˵꣬Űɯ̩ڵλȥ
ǵսûŵЩǿվ۾ﺬᣬȴûʳ
˵ֻдѡŶȥ
ԿǣҶԣһսۡҪս۽һܱҲ䣡ŵЩƵؿ˹Ŷ
ŶĬ˰Σվǵ˵ͷԸ
䣬ٴ̤һȴֱŵ档
ŵһû룬ǸȭӳһȭһȭغڹŶšŶû赲Ĺ
̧Լ֣óʽȻǸ͵ĸȭľֱָָӽ³ιâŵ֮üλá
ŵһε̱֮ء
ŶĹλãǼġ˻ѣı㡱Ҳֻоֵָ㹥Ч
ЩأȻмʶģжҲ㡣
Ŷεҡҡͷٴβͨ˼ĵͨѶš
ãۿλаԱ뾡Ϲ
ҶͨŶŰɯ˻֣̩һԾ˹ŶļһèŲԶؽȥ
źܿʻ˽ܶǣһĿλнȥ
ܶϣ÷黹ڼ
ĺܿ콫ŵȫ͵ҽԺоΣʵҲûʲô󰭣ֻǹۺˡ΢һЩλģЩһʾͺǿϸ޸֮󣬻ָҲܿ졣
ŵѹʱĴΧˡ
ͷû°ɣιģأѹ硣
û£һ˶ãŵȽ⡣
СʱۺͺҲˡ
ôãۣ𣿡ŵͻȻӦǸܶӳֳƵûУ
ͷˣԮҲ͸ϹˣֳѾΧҪȻô뿪ǱҽԺ۵ͷ
ܶӳô˵ģŵʵ
˵ƵϷԪ˧͹ˣôҪʲô˼ڴ֮ǰСؾУҪڵһʱϵǡһֱܶӳûϢӦǴû۽͵
ֳûʲô֣ŵ˫ֳ壬ʵܵ˲أֻͨۡڹŶһָЧֻлѣ𵴶û
ڶϷ˹øûзκսĺۼ
Ϸ˹þǹŶ֮ǰս¥
ŷǸսжȫŷȫݣûһڣڡ۾˵ţƵͶӰ˳
һ˶ƵͶӰԼʲô
ͶӰ֮Уŷ̮нҲȫ̮ǹѵͬ㣬ڸľȫ촷ۡ
Բɵġŵʮֿ϶ʵİҲ̶ֳȣսģֻײ
ڽܶʱ
ϵһҲƵһĻ
ϯŮС
һӣɱߵܶӳ͡Ҳ֮ǰԼõƵǰͶӰ˳
ϵĬȻؿƵ֮һ׷߿ˡ
տ֮͡ǰսһӦ־ͶӰսҲȷֻܹڻкܶϢȱʧ˵ͶӰĿʲôΪʲô˿սսߵʲôˣΪʲôսصѡڽܶǵŷ
ŷĴһĸĺȹŮͻȻڣһҸ˾ΪĿԺܴ󣬶ͶӰսģпܾǼΣҪսֳյȷ
С㣬׼ʲôʱŷɴɡڲ뷢߰׵
ŮԵúܹ
ҺһȥһԵȹŮͻȻڵ


200 
ϣŶϸ˳һ˶Ŀɿڴ
ôãܶϵ¼ǶŵƣŶ㲻ȥݷأһжᷢطΪȥŷԲŻᱻݣŻᱻءٲкϵͳ¼սӷ¼ȻѣĽ١ֱǴ˵еġһ̽Ѫ
ҾӦȥ׵϶ý˾ӦƸİĹŶЦ
׵϶ý˾溣Ϣ̣ǰ溣ٷ֮ʮϵϢҺ溣ĸִźϵÿķͨɡרפĹԱÿ춼µͳƺͱƣȻ󷢳֮ÿ¶֪׵϶ý˾кܴĹ͡
׵϶֣ԭЦǺǵıͻȻתΪ
ŶʲôãƫƫҪ׵϶Դϴμص⹫֮Ѿ֪صʵݣ׵϶˾ǹ˹ʮǰġǸ˾ϰǹ˹μҲصĶүүĸȻûֱ֤ݣ͹˹μ벻˸ϵ
ŶҲû뵽ϵԴϴμص⹫ֻ֪֮ǰάǣʲôĺǸǸʲôģûȥʹ
ͨص⹫֣صļظĸϮǼ顣
˵־ͶӰֱǰͻȻɫ䵭ȻϢʧɯЩֵʵò˹׵϶Ļ⡣
ûǱ֮ɢ֮ǰһЩƬͻƵ˵סŶԼƬ飬ΪϢ̫ˡ
ĻһܵǿײŻֵ״һ㶼ǱըʽıƬĴ䡣һֱĨµģû־ͶӰԶӦǵڶĻֵıȻǿԶԶĴڣҪȻᱻĨôɾֻҪͶӰڲһ˿־ͶӰҲֱֻ㹻ͶӰսɯ˵ͷͷǵƺ˽⡣
ɯά𣿡̲סʵͶӰûɯ˵ô࣬ЩĽʵ
ϵͬһֵģԭ飬һˣھʣҼϵһɯ˵ͷӵǼָߵϼһϵ
ϵѾˣϵļһҲɣŶ̲סʵ
ǵģȻ飬Ҳǿֵ֮ġɯʮصͷϵֻλ飬һλ
λ飿ӦûλλɣŶչƲ
ûλλλλαǿɯͷÿһλսΪǼһǵǡÿԽһǼսǿʮÿԽһλսͻһ򱶡ԣҪԽλնɱֻ֣ΪλǵսҲλһǵһٱ
ھ飬δ̫һ㡣ͻȻڣ֮Ա֮Ϊ飬ΪӸǶѾˡ˽֮⣬е鶼ЧġҲΪʲôֻӵнľڻûгʱ񡣡
ЧǼأŶҲһ㶣Щǵʵ
ûõģõִʮ׵ʱ򣬵ȳΪ֮󣬾ͻûʲôЧˡʴϢ
ҳ֮󣬼ܸöԶðɣŶЩԽʵ
һѶ֮Գκ˵ʵôĹڰ񾳣ӦòѲµҪ֪ЩӵеԴԽǧͨɰǿߡ
ڶĽˡ֮ĵһ飬˫ܡᱻԴȡɥʧԣϸ࣬дԣй񾭡ȫΪһµ塣ͬʱ仯ģռ䣬꿪ʼε״̬ɱɿɼʵռʵ硭˽ܹ֮⣬ʧ屻ԴȡƷĹĳЧҲȫʧЧ
ʵⷬͣ˶һµʶŶҲ֪Ϊʲô֮ǰ˵ѾˣʵѪķ룬Ϊ塣
ڹŶһʱ򣬽ܶӭһ͡
ŵʮСڸۿڴӭӣΪ˵ܶӳˣԪ˧͹˶ˡ
ܿ죬ɴˣһϽɫķ˺š˺ŵĶǶһɫķڣԵø߹š
ֻҷ˺š˶ϳҷ˺ţǹҡ
ɴܿͣſ߳Ů
Ůǰ棬ҲǸĸһɫŮʿװעģɺ촽һַŮӻ
Ůӣһɫ۽˶˳Դñӣñ˽ҿñӿԿȫգֻ촽Ĩ˵ɫ࣬ȴһ֮С
ۿ֮вΧ۵ȺڣЩ̫׵ЩʲôҲȽϺõ˿ܶӳԪ˧˾װϵľס
һ󽫣һԪ˧ǰŮ˭أԪ˧ҪáЩƲš
ǸԪ˧ǰͶӰ￴Ҳϳȡ
ǸŮ˿ߡòǹ˰ɣȺ֮һͻȻ̲ס
û뵽Լȷûв´ֻǴ󵨵һ²²ѡ
ɯ׽Լýģ±ϳΪԼΪƽߵﶼܵעһΣֻ뿴սµĺۼʵİݷãԲϣ˽йע
ԭԪ˧˶Ǽ뿪׶ǵģΪ̫ȫһȴվͬһսߡ
ڰȫǣСȷӦȥϾµսۼ˵С츳ܹõЩʲôʾɹͻƵסǸҲпϣΪеʱҪһֻҪˣˮɡ
ŵڿɯ׵ʱҲһ㶣ȻĿбӵؽתƵԼǰ
˷ɴɯ׾;ֱŵ˹ŵǰʱͣס˽ŲǴŵЦʵĢɣܶӳ㡣
ˣŵǵһμˣ΢Щ
ýţֱӴȥսɡɯҲĽţ԰Ҳֱȥս


201 
ɯ׺ŵĴ½һ
ŵʻʱ򣬱ƺԵЩʹ࣬ɯ̲סʵҿСӺü˶ˣǱĹ𣿡
Ĺ۲ϸ£·ɴʱ򣬾Ѿע⵽ü϶ˣֻ˶ǿšΪӳŵƺ˵òǺأʱɯײſ
飬ǹŶԥһ£ŵǾ˵ʵ˰˶Χһ˴ܡ
Ŷڱôǿɯ׾Щ죬żǰոտŶƵϣֻܺʮһ׻սŹȥû죬ȻܹɵɱСˡ
ϾɱСʮףʮһǿߡڼԵʣɱеĳԱսͬҪǿ١ҰܸŶĻ˵Ŷʵĺܴ
ҵǵսƵǺܿ˹ŶɱСӵսƵͶӰ˳
ڷ˺ŵĿռ䴩֮£ɯһֻһʱ͵ִ˽ܶǣ⼸ƵҲϹһ죬̶̵һʱѾڡ
ʵһƵıɱйأͻкܶ˸ȤΪƽ˶ԣɱһΪص֯ƽʱżһЩɱ߳Ƶ걬ˣһα˱Ŷ걬⼸Ƶ⵽ҵۡ
Ƶ1V8ĹŶûжѵؾ͸ɵŵСӣɯ׺Ҳע⵽˹Ŷı仯
ƺ׵ˣҾս֮ǿƵܹ֮ɱСʹõļļơս˵ĸо֮ǰսҪɡ
Ҳôã֮ǰĲ²ӦǶԵģӦþǹļɯƿ˺ɫñӣ鿴ȥ档
ź˵ۣŵŷӦһֱùŶʽͼкܶĵط֪ԭŶľļ
˵ļ12㣬Խս320ڲ£ǿֲġǵ˵ͷչŶĻսܹʮǿ߿⣬׼벻˸ϵ
֮ǰ⾺սʱû뵽ɳ̶ֳȰɣɯЦ
Ԥϵ𣬵û뵽ô죬ԭΪҪҪϵʱ䣬ڻ¡Цҡͷ˵ɳô죬СҲΡ˵һμ˺װģ
û棬ֻڿ̨Ͽıѣ۸ȻҪˡɯײװʲô⡣
۸ɣһ֪ҿֿɰСк̲סġЦ
ŵһ·˵죬ҲŮˣŮ컰Ⲣû̫ɻ䡣ŵҲ˲ԭԼ֪顣
ڰСʱ֮󣬳ڿŷ
ųױļŮڰ
ɯٴνñ𣬽ڵ߳˳š
֮һҲִܿȺͿ͡Ҳ˳
˿ǰľһʱ֮䶼֪˵Щʲôã֮ǰƵ￴棬ǱϾƵԶֳ𺳡
۷Χĵ棬ûһƬõģѵĺۼܼͬ鲼ء
ųƼ᲻ɴݵŷ˿Ҳױ˼ԭ
ɯ׵Ȱܵ־ͶӰµϢ
ȷϢʮֿ϶
ӦǶǻսλ顣Ԫ˧Ҳ˵ͷֻһϢĶӦС֮ǰ˵
ʱɯһֻƶ׼˰Уһɫ͸ϳǰ
֮ϣһ棬һսȻ֮һͶӰ
ɯ׵ԭ
ʵǴʱϻԭ񣬶Ǹݲй켣Ʋ⻭档ԾϣͶӰģģģĿǰ̶ܹôҿʱǳսࡣ
֮УĽ٣һ޴Ҳڿ۳ΣȻγ˶֮ơ
ߵɣȷ̬һ֤ʵ˴֮ǰĲ²⣬սģȷǼ
󣬻սȥ
˶ĿתؿţǼ֤ŷọ̈̄Χһƻȫ̡
ֱܱɢӴܣ׷ɱȥ
ȥڶսɯ䣬˾Ѿ
Ⱥȥ
ȥȥ͡ŵԸһ䣬Ҳʧԭء
ǰ˲𣿡һԵؽհιСʵ
һӲ˶Ѿ˹Ŷ֮ǰֹĶϷ˹õĶ㡣
ӦþͶӰʧĵط͡ȷһŵԼλã
ǡܲκϢЩɻʵ֮ǰŷǸս˶ܵϢʣѹûκսĺۼҲûиܵϢ
ȿɡɯٴ̽˰֮Уһٴγͣǹöûгκλ档
ιɯջ֣ҡҡͷ⸽ûκ
ôֻֿܣһﲢʧλãһеոɾˡָڶֿԲΪ־ͶӰƬټϱѲ΢ڿ飬ûܹյһʣ£ǶԷҲ顣
ͨ͡ŵĺ룬ĢȷǸͶӰø𣿻᲻λøˣ
ܶӳģС˶ˣǸ־ͶӰƯڶϷ˹ϿաǸ̫ñˣİٶ׸ߣΧнҪ߳һϡ־ͶӰƯǱٶ׸ߣ߶700ףǱ߾ۿֻмܿġŵʮֿ϶Ļش
͡ŵҲ
˻ΧһȦҲȷͬŵ˵ģҪðһء
Ӧþˣ͡ǺԼ
ôĿǰⳡսпе˵ļ롣ˣпܾǻ־ͶӰҽȫյˡ뷢߰׵üͷ΢壬ԽԽˡ
ǣһ벻סȻܹ־ͶӰӦҲһ飬־ͶӰƬûʲôðɡ־ͶӰ鱾ҲֻǶǻλƬһλ𵽵ЧҲޡЩʵ
ҲпܣֵһĻܽ͵ͨˡҪƬԼת͡Լ
ĿǰҲֻֽͱȽϺˡȻЩɻ󣬵Ҳ벻õĽˡ
һһսǱ߿һ£ܲͨθһͻƳΪ飡ʣµǴɡɯôһ仰ٴʧ


202 ڹĽ
һҺڰĽǿ֮мٺС
ɴ֮ڵһȺΧһʲô
Ⱥм䣬ǺͶһͶӰͶӰϣһȹŮӡŮӿȥʮҵģ촽ͿĨŵ͸֮⣬û˿ױƷĺۼһƬôϳ޲֮˶ˡ
غͰɯԼͬؾ̾
ʣʲôˣͻȻǽгƬʲôŶЩʵ
ͶƬ֮󣬺ſڣɯף170꣬ǷĹ賿ɹͻƵף顣Ҿ˵һͻƣսΪܳš
йϵ𣿡ŶǲԼʲôϵ
Ȼйϵɯ֮ͻƵףΪڽܶ˵õ־ͶӰûȥܶǣһжᷢҲɹͻסʽ͵
Ȼأ㵽˵ʲôŶ֪Ȧӵʲô˼
ȻŮ㷢һƵʾл˵⻰ʱЩĸоͬʱҲƵͶӰ˳
һָܽĵƵ
ãŶɯסƵɯȻִ˸кȻһùŶһ¡
̫֪ܲʵѾϽˣǵǼװ𣿡˵ɯ׳Ա֣ǣк
ʱһĸŮ˹ҲŶգգ۾ǵýǰ⾺Ǹ𣿡
ŶôǼ飬Ǹھǿ󵽿ֲŮˣû뵽ȻǷˡ
ҵĺѣʱľܵ⾺￴û뵽Ȼ㣬ȻЩϳһ¡ɯ׽͵
ȻƵΪɵģΪ˱ʾл˳̸һʽס
ҽϢӦҲѾҪлģ־ͶӰ飬ΣҪлѾȥĴ󣬻Ҫл㡣ѾȫĵǼﲻѣ鲻ήͶӰҲûа취ס
ȻĴģƻҲҪǴ㣬ԱҲİȻ󲿷ֶʲôˣҲӦУɱСӵĳԱˣҲһֲȡķΪԣһԪ˧֯飬¼ɵӰ죬߶ͽ
ڽܶǵ飬ҾͲ˵̫ˡڣ̸׵顣ϣܽļǣΪرҿԸһĻ֡ʽ׿Խܣ뾡һظǺö׵ʱ͵ص㡣
ƵͶӰȥԷصƵ¼ơ
ʽףѾ˵ǻˡһ׹֣ûоɯ׶ԹŶ˼ֻһôΪص٩
ҾҲǣɯ߸߾ʾͬ
Ҿ׹ûƵĻ׹ҲǱȽϻĽס׹⴫Ǿû취ˡһԵıȸҲ
һ˵ô֣ʵѹͲֵ֪ʲôŶεؿˣȫǿӵļ׹ȻģԺܶĻ֪ʶ֪ھԺУʱѧУֻ̹򵥵ĸսЧͽûʲô̫𡣶ص֪ʶѧУҲֻ̹µģνףҲѯκصϢϢȨƵġ
Ŷ˵Լ֪ʲôʱ˶һɵӵı鿴޲غ̩ڡ
ðɣҽһ£ν𣬾ǽתΪƷûİ޷תġڳת֮Ҳ壬ǿǿȡʽһ¼򵥵Ľ͡ÿһһֳܷһʮŻ֡
ֵĻú𣿡Ŷʼʽ׵Ŀˣĺѻãôʽ׾ͺбҪˡ
ǳѣ£ַֻһ֣Ӹոȡַֻ֮ܿͻϨһϨ𣬾Ͳܻûˡڶ֣Լڵзַ֣鱾ʵ½һѡַ֣ͨۻ֡ʵⷬͺϸȻŶʶκܴǰ
ʣ׹̸ҵģ⴫𣿡ŶЩĶˡ
ûʲôԵģộҲûʵǻش÷ǳˬ죬ЩѾз漫ɱѾˣҪʱڿ϶ǲܵġ뿪ˡ
Ҳ˵ӦýʽˣŶóۡ
ֶûã̫澭һ̶ǿۻֵģҲΪʲôҵʱѧ׹ʸһϢ̫澭۳ǳ֮ĻΪ֮һ
òϣõɣŶصˡ
ңҲҪ֮Ļ֡ҡͷ
ɯҲ֣Ҫͱϵ»ˡ
ȸҲҡͷҴӰڵĴѾõۻֵķҪĻ֡
޲ҲҡͷǻеֻҪ͹ˡ
Ҳ࣬Ҫֶ̩ĻشҲʮָɴࡣ
ðɣȻҪǾ;ܾˡʣͨĺ룬𸴣ھ͸𸴰ɡִҶòţŶû׵ıҪ
һ£ȻĻòţǿԻһõĶ˵޲ҪĽײϣǴҪԴϾЩǮ򵽵ģɯǹӵеԴġ
ȷǸ취ŶǰһãͳһҪЩʲôϣײɹĲϾͲдȥˣҪдȽϡеģԲɹġԴҶҪЩʲôг嵥ңȻ󺣻ͳһ¡
Ŷô˵˶²嵥̩Ҳͷ֪èצдЩʲô
ŰСʱ˶嵥˹Ŷ
ͳһ£ܹһʮƷ޲صģһ˾ռʮ֡¾һ£һЩܹɹƷȥҽ̩дĶʮֻޣ֡嵥ϵƷٵ˾ʮ֡
һǸдʼˡų嵥Ŷò̫˼ɯ׵˵дһʮֽʼ
ȻĵȴŶԷĻظ


203 ״
Ŷʼɯ㿪ȷȽŶ׼ܹƹ㵽ɱŶӣЩ߶ͽǼʺǴЧĴ
ʼݹŶдò࣬ô仰˼ԼҪĻ֣д档ŶʼҲ̹ϵظɯף׼ѶȼߣѾȱ汾ûа취׹ġ̹ףɯ׻ǱȽ͵ġ
㿪˸һֲƣɯԭ΢Ц˿Ц
Сǰдɹ𣿡ǿǷ嵥ҲЩܹʮֲϣʮ׻ޡ
ȿ嵥ЩʲôɣȻٳԹһ¼ֵɯһ£ʼæµ
ԼСʱ֮󣬲ֿǱ߶ˣʮֲϣаʮֶУʮ׵ĻޣȻǲеġʵŶҪĲֻǷȱ֡
ɯ׽ĽдʼȻԤļֵҲдʼŶҪĴһЩϡвϣʵɯһ֪ŶΪʲôҪЩΪЩϴ򵽡
յɯ׻ظĹŶܸˣΪҪĲϾСǽЩ϶ֵԶԶһֵģŶÿֲҪ࣬ڲ϶ǳϡУ൱Żֵļֵ
Ŷú¹һ£ɯ׸ļ۸ʵǺ۸񣬲ûߣ󲿷ƷĶϵ߼ۡ
ɯҲдúףһ׼ֵô࣬ҪЩϣ
ĶЩϣûеĶȥңؿɯ׵ֹ̫֮۵ҡҡͷ
ЩǱλռҪһһ򣬹Ƽ궼δܹ롣ŶʮδгЩϡвȫǺѲɹĶкöƷ޲֮ǰгںܶ϶û򵽡ʣûʲôõİ취
ҵϿ֮󣬿˸߼ȨޣܹĴ׹ĹӵеͨҲޡһϢһַĶͨصӼ嵥вϡ
νͨʹõԭҲֱͨصγɡɱɵķǳ٣ֱͨͨͨصγɵġͨص֮УΪϡ١
Ŷ±һ´ǣٴθɯ׻ظʼ
ͨص䣿Ȼͨص䣬Ƿģڿʼظʱ򣬵һӦǾȡ
Ƕǲ˽⣬һֱڹעȴͨص鶼ȫ֪ɯҲЩȣȵǣԼһʼڹעŶÿһιŶֳ飬Լ֪ԹŶŪͨص䣬Щ벻ˡ
пǴʱջݣ͵ġԼĲ²⣬Ҳ벻طˣΪŶÿεŵЩʲô飬Ƕйע
һǷͨص䣬ӼֵЩϲ࣬൱ڼǰˡɯЦ׬ˡ
СҲʶȤûǼӶǾùŶôӦõġ
ʿһվʲôͣʲôʱ䣬ʽסɯ˵ٴνʼ˻ȥ
СʱִܹҪͣ𣿡ʿɯ׵ʼѯʵ
ͣɣ㽻㰲ġŶ˵ͷ
һ㶼ģõͨص֮Ƕ֣ʵ
ġŶҡͷ
ΪʲôЩס
Ϊ֪ˡŶ˺ܿ϶Ĵ𰸡
ʱ͵صظɯ֮󣬹Ŷܿõ˻ظһ
Ŷһͣ򣬽з˹ǣһźͨ򣬸һۡ
ɴܿͣ˸ۿڣ˴Ŷһ
ۿλã˵඼Ҳ֡
Ѿˣۿڵ㡣Ŷɯ׷һϢ
ϵɯ׺ܿظ
Ŷһڸۿһƹݣ¶£ԵĵȺšʱѾʵǿá
ûᣬԶյƲ㿪ʼ仯γһ״
Ƭ̹һ׹ƲϿմ͸£档ҹһĻԵüΪͬѰҲ˷Բʮ˵ע⡣
Ŷǵ׹Ͷ֮£һŮӻ˳۵ñڵסͶģ־ͶӰǱ塣һ㵹ùŶû뵽
ۿ˶Ŀɿڴؿ˴ӹĻ߳Ůӣв˰ŷӦոսٵ飡
ɯ׺ܿͷ˹Ŷһ˵ڣֻһͳ˹Ŷǰ
͸ñܣŶһϵؿƬƯںɫ֮£ҲƬ˺ܴĲͬ
̫࣬Ҹطɯ
ŶԭĴǣֱɽףȻ˫ظңҸ衣ɯ׵飬ûûκܹǰ˵
Ŷͬ⣬Ϊԭ򣬶Ϊɯ׽ñԼϳ
˳Ÿۿڸһ԰ȥ˲࣬ʮʺɢ
˹԰Ŷһݵ£ûʲôˣ˰ɣ
һ㶼ģõͨص֮Ƕ֣ɯʳ˺ͬ⡣
û뵽㾹Ȼҵͬһ⡣ŶЦҲǸͬĴ𰸰ɣģ
Ϊʲôģ飬׸ɵǵŶӡɯ׷ʵ
֪㲻ˣ֪ͬģҲʮĻһŶ˵úԼɯ׺˽⣬ң͸װݵĶܹΪѡ
ѡʶɯ˵ƺЩңԶ̧ͷԶǿգĬƺ廳ʲô
ǽװɡι󣬹ŶöԷӦ廳òˣſڵ
ɯ׵ݹһȻ֪Ҳס㣬һƷɡʹõϾҪһ飬ҷʮ棬һ
˲ͽƷϣڵһʱ佫ص䷢ɯ׵
ʼʾɯ׵㿪ʾ˹ŶǷʼĸֻǷҳ֪ص
죡´ټǾǵˡɯʮ̹ʵӳôһ仰֮ת뿪
֪ˣҲȫԸġŶе߸Ȼס֮ų֮ǰľƹȥ


204 Ӫʺ
ڷ˹ϣŶŶֻͣһϣһµصһЩʳڶһɴʻ˸ۿڡ
ˬΧڳͣŶһ׶ţͻȻŶͶһͶӰ
һͶӰͨڣֻһɫXĸĻϷתš
ҺãȽһҽܣҽXӪĳԱûʲô⣬ҵĿĺܼ򵥣ŶǵӪ
ٽһӪɡνܿԽϽλսļš棬ҲһЩ༫ż룬˵ּĺڿ͡ǵӪĴҲܼ򵥣ֻ룬֮ͨײȺԻ͵δ
ǰĽܣоӡΪʲôһ仰һ˵ĸоʲôаڽ֯ļŶ̲ס²۵
ҲָоһԵҲǵͷ
ҳϣһ仰Ѿֹһεر²۹ȷǵĴּÿһʱÿһȺ𣬶Ⱥڵ벻˸ϵǲŻ뵽еۼһ𣬴һΪȺǿŬX͵
֪Ҽǵ֯ʲôôأŶҲԷӣʵȽʵڡ
ȣмĳԱһҲܸʲôܸǣгԱǼȶǰٷ֮١һ㣬ǹȥڻδ䡣
жٸԱŶ̲סʵ
ûм֮ǰй֯ڲϢǱܵģΪûм֮ǰǶİˡXĻشùŶʼ硣
ǳ˼֮⣬ʲôŶʵ
һϣеڹӶˡǵ֯ûеȼƶȣ˶ƽȵġѶȣǻϸһһʵȼ飬Ȼֻǽ飬ǿҪ󡣶ʵûеִｨҪģǲΪеĳԱжϵ˵ƽȣһҪ˵һ£Ӫˣκ֯ԼҲǼʺԼˣԼڰħ򡣡
Ļ֮ͬ䵼µìôһԵ̲ס⡣
˫һҪһôܼ򵥣̨սѡսҲѡսXһʮּ򵥵Ľܵһ˳Ӫ
˽Ʒ֮⣬ᰴѶȵĲֿͬ֡һƷ溣ٷ֮ʮϵƷ֯ﶼԶһõ˵еͨص䣬ʬ塭ȻԽǹصĶҪĻ־Խࡣ
ûֵķʽ֮⣬һ־ɱǴﵥһ⾺ϷϷ棬ԸĻԺ϶лġҲϷ֮һҾӦûϲġ
۷֮սҲһϷÿһΣ淨⾺һõαȽϸߣõĻֻܶࡣ
ս֮⣬һַսĻֻȡʽ˽⣬ûֱꡣЩ廨ţʲôСзģҩƷģле췽ġȻڴҶĴڣһ£ЩⶼѽĿǰͳƣĿǰֻаٷ֮ʮߣʣµİٷ֮ʮδ֮աȤĻʱҲȥʲôʣȻֱꡣ
˼ֽ֮⣬н˽㷢ʲôɹ뵽ԷӪҲԻӦĽԷ̶ԽߣõĽԽḻϽҲôɡǶгԱκԼԼ궼½ǵ磬κγԱӴμκǵĻҲᱻȻʱһЩƼ񷢸ǣǿѡܾܣκӰ졣ǻԵ½ϵͳΪܾƼͲٽյκɧˡΪѭԭǣгԱѡԿһٸҴ𸴣ҵʮ֮ЧҾͲڶˣֻܵ˸
Ҽ룡Ŷ͸˾
ǽҵһܸܼͥһὫݿƬ㡣һ⿨ƬֻƾſƬſԵ¼ǵϵͳX˵ŵڼʵȡҿһڵλãŻʮִܹ޲ǣһƷǿ򸽽һ֪ͨϹȥǱߵǡһݼ񣬾Բʧġ
ҲڴŶʵ̫ԼҪʲôԷô˵ҲȽڴ
ôͲˣټ˸λĳλȻҲ룬ҵ϶ܾңŶһݽ˽ҲӦġXⷬǶԺ˵ģԺлᣬǿһ¡
Xⷬһ˵꣬ͶӰرա
ļһŭȻҵĵ̣ң
Ŷһ˶ЩЦǻǵһοʳԱҲ˵ǸXļһȷǸֲĴڡ
ֻ͵һûиĺǵĳʼַȻͨʼַ׷ٵǡЩ޵ʵ൱ڸһЩһţȻֻҪʵͿҵԼðʱ򣬺ʵȨ޻ֻͼ״̬һֱûƽ⣬Ҳһֱûȥ¼֮ʶԭЩȷǿ󵽽Լ趨롣
ҪһЩ֤Լ֤Ӫ˶ʵǿߣԲŻѡƽⷽʽΪԷ͵ķʽ뺯ҵļȤп뺯ᱻҸһԡŶҲµX뷨
ݿƬˣͻȻȻ󽫿ƬͶӰ˳
һźɫĿƬһֶûУκͼûСźɫƬͻȻһ׹⣬ɨڳһ˹Ŷϡ׹ʱɢȥɫڹŶ˫ϣƺڼ¼ʲôϢƬ̹ҲɢȥƬڹŶǰͶһ͸ĻĻӡİάͼŶ˫ַȥԭ͸άͼʾ˹Ŷ˫ơ
һϵеݼ¼֮һе𣬡ӭѵļ룡ǷҪ԰
ȲҪоһ¿ܲܲſƬǱȥʳ˽ʮӣվǷУ԰ҲģȨ޼ߣƽȻע⡣
ҽȥֱͨƬӽȥɣ϶ǿʹġŶ˵ţȷť


205 ʵ
ӭ԰ףÿģ
Ŷ֣ԼȻվǼʸۿڵĳλãۿڵſϷһƮͬʱһŮ
ν԰òһɣҲδֱ̫˰ɣŶ̲ס̾Ҳѹȡ⾺ҲһжѣҩҲֻһУһĹԱһҪöࡣ
ȷһ򡣡Ŷߺܿ촫˺ʵҲͨŶݿƬˡ
ûȤ֣ҵϿѾִ˸߼ȨޣӦÿԽ˵⡣ԴŲƵζXһ£Ҹطҡ
ŶȻǳͬҲŪ֣ûȡһЩϡвϡ
ںʵ֮£Ŷܿһͱµľǰ
һϵдšʵ֡
ôоеŽŶ̲ס²һ䣬Ȼ̤С
һУſڴŮ֮⣬ûˡ
ãʲô԰һŮ˹
֪ôŶʵ
Ŷˣֻ൱ϷNPCһ۾ͿŮıʡ
ܼ򵥣ֻҪʵһͿԿЩˡʲôϵʣҲֱӷ⡣Ůκĵؽ͵
ÿνⶼҪʵ𣿡Ŷ趨̫㡣
ֻδûҪйܼÿһܣ¼ܣԺͿֱʹвˡʵҪҲҪȥʹãҲΪôܹϤ԰Ůν͵
ˣŶ˵ͷҲѾʵ磬ʾĶǲ񼶱⡣Ŷ̲סʵ񼶱ʵ޷鿴񼶱𣿡
ʵһ㶼ǰµ⣬ļҪӵڶ硣񼶱սƽڶģڵһشȷ⣬Ȩ޲ŻԶʱĵڶ¼ֱͨ鿴ڶ⡣ǵִսߣ뵽ʵսͨڶţȻϵڶ¼ڶ硣
Ŷ˽ͣεĵ˵ͷµ⣬ֱƲߡһĻͶӰ˳
ҳϷһаùŶúδıУߵĵһ⣬ߴǧ㣬£ǧˣǧߣǧ塭аܹгʮ⣬͵Ҳһǧ˰ٵ㡣
ôֵǮ𣿡Ŷֹ
ֹŮ͵԰1ֵȼʵ100ҡ
ҲǻֲֵǮֵȼһһֻ110ֲȣ10100֡ǵ񣬽ǰϽӣ1001000㲻ȡԣʵ񼶱𣬻Ǻ׬ġĿǰʵҲֲֻܽ50ֵĶҪܵǧ㣬Ҫʮ񡣾һ񣬶ʮҲҪ²ɡֻܽȣһ鶼ҪһٶҲֻ5000֡⻹㲻κλֵ¡ʵҿһǽƵʣһʮ˷ǳ٣ٷ֮һʮƵʣ3000Ҫϡ
˺ʵļ㣬Ŷʶֵ׬ȡжôѡ
ҾЩˣӦûǰȫҶóˣԲŻôǧֵ⡣ʽŽ͵ˣ˷ʱϻˣҿʼ⣬Լ㿴
ŶҲͶӰһǸǣˮλڵڼλõĻкǶ٣
ŮμŶʼشˣصԭλãٴͶſλá
ŶҲʸ˵һĴ𰸣NM_011819932
ţŶ˵ڶ⣬һΪӵѧʽŶȫʲô˼
ƺע⵽Ŀ⣬һ߽⣬һ߸Ŷ͵һϽĲȶ̣ʽƵģҸһ¡
ʮ룬ڶҲ
ţŶ˵⡣⣬һҩƵ⣬гһҩ嵥ǣݲȣʲôҩˡҲܸ֪ƹʧʼߣν⡣
ȶ˵ʧԭҲ˵˭ܽŶЩϾҩѧҲоȫϢ㣬޴жƹ̵ôģʧܵԭʲôȻҲ޷Ƴɹʡ
ȴֱӸ˴𰸣ʧʸߵԭǳʯں϶ȵͣ嵥ĳʯɻԵĻ޾鼴ɡ

һɨ˹ȥϵʮֻ˲ʮӾȫɣùŶһ
⻹꣬ȫûͣ˼Ϸ񫡣
ŶںܶҲܸȤԣҲͺһ˽ȥȫʱ䡣
һʵһŮͻȻͷԼϵָܽŽָָ֣ͷָɫͬʵϣһֵָֻɫҲǸͬġףе˼ȥ귢⣬Ȼ˸ˣδȫСŮ
ʳָָͻȻ䳤ԼִĴָһ£һѪҺѪҺȻɫġ
ǵѪҺ䵽һȻ΢ʼ۲۲ιͳһѹߣʼͷæµ
ԼСʱͻȻ̧ͷȻģǸһĴǶԵģˮĻкŵȷô֪ģ
һŶŻعҲӳ֮˹
ղʲôŶĴһȴʲôû֡
һȷǵĻشȷġʿ˿ƺÿֻҪشⱻȷΪȷϵͳͻᷢаϵĵһѾȷȷˡ
Ҳ˵ǧѾˣŶֿǡ
͵ɣСʱѾشʮ߸⣬ͽ͵Ҳ߰ٵ㡣һ£ͽܶѾߴǧ߰ٵˡô֣ҸղŸģڵʵҪһǧܹһʲôȫ񣬳ҲһٸҪʮһܵôࡣ
컹Ҫ϶ֱϵڶˡŶʵ
˰ɣڻѾˡңشЩ⣬Ȼ֯ĸ߲϶֪ǡֻǻشµ⣬ǶΪҵ֪ʶḻ֪иḻἵʵĹݿ⡣ʻû֯ĵϸɱŽ̬ȡ
ðɣõ֮󣬿һҪЩʲôƷȥǱתתڣʱŹȥСʱʣһʱܹ


206 ϿƵ
ʶعɴĹŶѾȥ¥գ֪ӦѾԼĿͲȥˡ
ɯõϾƷʶܸߣ֮ҪʯΪ־ʯڰħֺɫҪԭϡʾһɷַõֺɫҶ˸һЩײɹĲϣѾñȸ˰æɹɣ̫׻õĲϣҲɯõԣڵõϵĵһʱ䣬ʾϵ޲أæ
ڹŶϢʱʮϾһҹ֮䱻޲ȫ˺ɫ塣һ磬ûȳ緹ͽЩַˡ
ŶҲصԼķţڵϣͳһźɫʳȥʼת̫澭
ڵʮ߸ѭתǿźɫʯŶСʱɣڵѭʮ߸Ҳʮ߸ŶϸۺָҲ5000Ȼ޲ذպʸķĺɫ壬ЧҪȺڰħĺõöࡣ
Ŷһʱ䣬˵ڶźɫ塣Сʱȥѭʮ߸ϸۺָ5000
ŹȥʮСʱʱ䣬Ŷϸۺָʹԭİǵ˾㡣
ʱҲʱ䣬ŶҲЩˣֻǳ˸緹ѣѾȥʮСʱˣҲ
˲ȸûڣŶһʱ֮е㲻ϰߡԴӱȸϴ֮󣬴˵ʳչˣƽֻҪһкóԵġ
ȸͰɯڳ弶ʮһף⼸춼̫ˡʽ͵
أ
ոսڰ˽ףϾͻ޲ڸԼ壬ڻвǷȱֻһһ̩ǸһڷԡһӾһ߳ʮ׵顣ʵڻ̫̩жǿ
ʮСʱ˶ٿţŶüͷ΢壬ûлޣɯٿʮ׵˴档
ʮţһСʱһšҲһֱע̩Ķ򣬡ʱܹɡӦòҳԣӦñյˣҪȻʱ䲻ôɡ
ҡҡͷŶ߽˳׷Ȼʼ˵
ҲڴԼ˳ڳŶʱһ㶣Ϊʲô㣿ȸأ
ͰɯڳʮһסŶæµŵ
ԵعԴ˿﷭ĵԷЩŶģе㲻ҳԡ
ǽԣδļ춼ҪԡŶǿһ£ȸǹҪŻðɡ
ðɡЩشԴȻͻȻתƵԼȽϸȤķ򣬡ˣǸӪô
аɡ
ʲôлУ˵˵ûʲô˼飿һԴߴٵ
ŶŽʴ׬ȡֵ˵˳
һֵȼһңǰСʱ׬֣Ǿ500ңˣ߻ļԴ͸ˡֱӽλһҡ
Իɯ׸ǵЩϵİٷ֮ʮŶ˵ͷһ죬Ҳɡ
˶ӵ˲Ǹоͼǰûбȸʱһ
һӷЩʵĵżһ£ȷҲġ
ʱĳ˳ҪڵЭ˹ͣʱ򣬿ɲô˵ġŶЩٵЦ
Ժü쵱Ȼоһˣȫ˭ܲ˰ɣƲƲ췴
˵ͻƵ˽ˣ
ţǺɫĺܺãֻžͻƵ˽ˡһ5000ϸۺָ԰ɯ˵̫ˡؾɫ԰ɯͱȸôӦò
õĲһǵһϸۺָġʱſڽ͵Ƶһ5000ϸۺָģòķġ˵ǷϣǲҪ̫࣬ʵÿ¯ȹһεϸۺָȽϵͣ־㹻ȸͰɯϸۺָϰ־ûʲôЧˡ
ðɡ뺣ıػǲ̫ԸĽֽ͡ϸۺָһǧ㣬ٶȣȵ޲ǿ϶ܽŽ׻塣Ŷʲô
һףϸۺָ򣬻֪ܲͻƵ߽סŶǰĵܿ챻һɨ⣬ƤЩ
ԹָԻصԼķ䣬
ʱŶźɫ壬ϸۺָɱ䵽ʮ㡣ڵѭҲִ˼״̬İʮһ
Űʮһ۸ӵѭŶͻȻһЩµϢǺʴ͹ġ
ʮһСѭ̫澭еӳһѭڵԪͻԶתΪˡڹŶʾ
ŶͼһһţԭСѭһ㣬Ȼһһ̣㻨˹Ŷһʱ䡣ԭصĵ㣬֮£һ廭棬ңңԶһƬ貵ǿա
ѭ֮󣬹ŶڵԪҲڿʼ仯ʼתСʱ֮ԪȫתΪŶ˫ۣһָһɫָ͸Ǹоָ죬ȥҲʵ
̫澭ԪйѭͨʮһСѭγɵġһĹʮСѭ£ҲᳬʮŸСѭоŸСײ㣬Ÿѭִܵļ£ǳ֮Ļ֡ھѾպʣԾǱƵġʶڸŶѡ̫澭飬ǱȽϵġ
ûͻƵ߽סŶҲ鿴һԼ״ԵЩʧ
ÿνףܵӣдͻƻķֺɫ壬ҪԪǿȣϸۺָ̫ͨ澭תġңֺɫЧҲڻͻлûʲôʽ͵УͻƵʱϿƲĺ룬Ϊͨεˡ
ˣҩʦ顭⼸¶æ磬м죿Ŷæʵ
졣ʵĻشٶȺܿ죬ڹŶͬʱ͸˴𰸡
졭⼸Ҿϰһҩưɡ⼸µʱ䣬ŶҩƼˣϴʱջõûùʣҲͨһϿƵĺ롣
ͨ˹ȥһȺû꣬ͨѶͱ˽
Ŷʲô⼸ͨû˽ӣǲ˺ˣͲʦˣϿƵĴɤŴͨѶŶоЩС


207 ֮Ǽʷ籩
Ͽƻӣ˭˵һɤţû˿˼ɡûôϵٴŶǺܿĵģʦ⼸춼æҽͨѶԶˡ
֪æÿʹһµͽҾ֪Сӿ϶ûţҲûʲôʱϰҩơ⼸ûʲôų֣ҹӦʱͣˣǰһ¡벦ȥüΣȻû˽ӡ
ڱʣˣ飬ʱͲμӣûʱˡϿƺǺ
ܽΣҾûбҪμһ¡Ŷʱȷҩ˲٣ϰҲ֪òõҪ֪¿ûš
ˣ˵ˡһϢʦǰոսSҩʦұΪҵһʱ֪ͨͽܣ˶ϵϣϵˡϿ˵ŶĿģʵͨϢ
ʦϲˣҾ֪϶ͻƵġŶҲΪϿƾøˣϿƱҲȷҩƷŶһֱSֻʱ⡣
ƨˣұҲûǰʱһ֮ԿɱСӰˣЩƵѾˡѾΪǼʺżΪԭǾޱƹڶξˣÿŶӵĳˡУöԺУͷǾԺУѧѧѧȥǼʺˡ
ûôŰɣŶϿԼЦ
ûЦԼƵһЩűϿǿһʵԡ
ʦæʲôŶתƵһ
оһֲⶾȥҰˣѾûϵе㵣ġٹ컹ûϢĻҾҪѰæȥˡߵ飬ҲĲԼչ˺ԼУǱӦⲻ󡭡
ʱŶͻȻһ˻ƺͨѶźܵ˸š
ʲôˣô˻ϿҲˡ
Ǽʷ籩ǰףֵ󡣡ڹŶߵ
ǺǼʷ籩ˡû˵꣬ͨԶϵˡ
Ŷüͷ΢壬Ǽʷ籩£ɴҲܽпռԾȲֻм򵥵ͨģʽǼʷ籩ͨǵķΧܴ󣬶ҳʱҲ̡ĿǰμҩʦļƻпܻΪǼʷ籩εʱԼ޷ҩȡ
Ǽʷ籩Уɴܵ𵴻ײҲʺϰҩơ
ѾǼʷ籩Χˡѵ
ܲȺ򴩳Ǽʷ籩ķΧȻÿռԾ뿪ŶԼ뷨
򴩳Ǹð취ƬǼʷ籩Χܹ㣬ӷ籩йȥҪ²ܴ򣬶еķҲܴ󡣵ֱתŴȥ뿪ƬֻҪʱ䡣ҲԹŶ뷨ʾͬ
̵ʱ𣿻ûõİ취ʱ䣬Լ϶ǸϲϽҩȵıˡ
ûУѾˣʡʱİ취ʵ籩һǵĿĵҪвִܵĿȱȳҪСܶ࣬Ժ򴩹İ취
ðɣǾתɣֻܴڷɴˡŶ룬ԼҲԳʱ䳢Źڵĵڶѭ
ںʵĿ£ܿתʻ򡣳˹Ŷͺ֪֮⣬Ա޲
ŶҲԼķҲܿһ׶εС
ʱ˵෢һЩϸСı仯ֺܿصǰǸ״̬
һ죬緹ŶظԳٵ˶ûгԼķ䡣ֻ̩ҹӱ͵˼š
ڶ죬ɯڴɹӵʮͻƵ˵ʮһסҲŹŶسһٵͣԹŶĳ޲ڡȸûִ̩ӱ͵˼š
죬һ磬̩ҲɹͻƵ˵ʮһסĵһֱ׼͡ҵҲڻָ쵰ĹŶҲ˿ҹ̩ŴҶ˯ʱܵӱ͵˼š
죬ŶڵڶѭĹ죬Աǰۺ˲٣ϸۺָû˿仯ҲͣڵסŶ˸Լעϸǿͻǿûв˿Ч޲ػûдԼķ߳Ǻ˵æŶ˶ЩҪǲǳʲôˡˣճֻûǰôƴˡرǱȸͰɯֻΣûǿ֧֣ÿͻѶȶܴͻһ֮ѡ˹ԼĻΡ
죬ɴʻǼʷ籩ĸ
ŶڵһʱͲͨҩֲĻ᳤ĺ룬ԼˬԼ˵ǸҽԼ֮ûгڱֳԭΪһʼǰԼμģҶԴ˱кܴ
ӵŶ֮ͨҲЩȣΪѾǰϿ֪˹Ŷûгֵԭ򡣶ȻԸ⿴Ǽʷ籩ֲɿ˭û취ңԹŶڵͽǵĲᱻڽӵŶ֮ͨ󣬰ʾ½̬ȡ
Ҷ˰ͨŶͨһ룬Ǹû֣ȫһֵ룬Xµġ
ʵʱڵһʱͽܣҪҵXλãûܵõλ
Ŷ֮ͨʾͨͱͨ
Ǽʷ籩ˣXĵһ仰Ϳʵ
ô֪Ŷԭ˵Լܻ죬û뵽Ѿ֪ԼǼʷ籩ˡ
ҵȻֻ֪Ҫ֮ͨǰɴλãսŵȶٶȣͿԺɼǵλãôǼʷ籩ĲΧXĽʮɡܹҵͨ˵ӦѾǼʷ籩ĲΧˡֻʱ䣬˵ѡǺУҲ˵ڵλñǰ޲ǵλûҪԶô㲦ͨĿӦþͺȷˣǻԤִ޲ǡ
ûŶûз϶ԷƲ⡣
ôһϢһϢҪ㡣Xһ£ƺڴŶ߸㷴ӦϢǣ׼ˣɴêˣҲ׼ʱִ޲ǡϢǻȷķɴʲôʱܹ޺áķɴǷǳղؼֵϿ۵֣ЩϺҵ
ֱȥά޷ɴǿŶ뵽һ⡣
һ㣬ұϣ֯ЩԱ̫˵Ǹһܾ͸¶ͣλãһ˵ıɴû޺֮ǰü֮ȥԡXҲ͸¶ЩΡ
Ǻðɣȵִ޲֮ٵȵȿʵڵȲĻֻ뿪ˡŶȻνļȽڴΪ鵢ҵг̣Ը⿴ġ
ҶͨںʵĿ£һ·޲ʻȥ


208 ֶ
Ǽʷ籩֮󣬹Ŷٴʱ԰ȫ֪ʵǴδ˶˶Ǹ˵Ĺע
Ȼ߲֮֯⣬Ҳû֪˾ǹŶ
Ҳֱ飬аٷ֮ʮϵĿ¼ĳԱģϳԱûҪŻôö𸴡͹Ŷͬڼ³ԱˡڹŶڵʱֻһ˵½԰ҲѾ̽ˣ֪ĻΪ㡣ԣֻһ˱ųˡ
ոյ԰Ŷͷǧ߰ٵѾȫˣȻʻشĴȫΪȷ𰸡׼ȥ޲ؿܻܲʣµļֲϣ˳ҿûܹԼͻнλƷ
԰Ĺأ¹ܣԼֳŶںʵָ£ʹô͹ֱӴ͵˽ſڡ
˽ԭ嵥ʣµƷ֣ԹŶеĻ־Ϳ򵽣һ󡱵ĶȻҪ˰ٶֲܽһš
󵽵ʲôȻȺöļ۸ҪߣŶ̲סֹ
ǽΪرƷΪֻԴܽԷӵ¡شģǺʣһŮӡ
Ůǳԣһͷĳʮֲͬɫңйȥÿһľ붼ͬȥңһֺĸо˫ʮָָףҲʮȫͬɫעģһ׾ɫŮʿװͷʮָɫγĶԱȣȴһ쳣ĺгСֵĴ磬ùŶǾٵ䡣
˰ɣŮӻŹŶ˹˫ɫĸ߸ЬЬײ죬˵ĸоȴöߵŶǰʱͣ˽Ųҽпֶܸʶ㡣
ãҽйŶŶ԰ǵһμˣŮ˹⿴֪NPCһ
ʲôʱģȥֶʮȷԷˣΪܿŶĻβߡ
ǰġŶʲôԷҲûʲô⡣
ǰʵһаϵ⣬òİɣֶЩʵһֱҵԼǸˡ
⣬Ŷԥ±鷳ηκսҪǣһʼѹҪֵ͵
ⷬԥֶˣȷЩϲսոջûֵˣлֶսûϵֻһˣҲκ˵ġ
ϰɣŮ˲򵥣㲻ϣҲڳġʱ򱻽ҴԣͱȽˡʸոҲһŮ˵ϣıǳ򵥡
ŶſڣЩ⣬ҽİɡ
֮ǰаϵһǸˮ⣬ġллĻشҵõ˺ܴջ񡣡ֶЦţԭʵҲЩ㵽ô֪еģһ⣬ûбҪˡΪԣ㲢ǿԼоóۣЩ⸲ǵķΧ̫㣬Һܶⶼоִһ֮ģһ˲ôͨжϣӦϿ⣬õһЩ˵òĴ𰸡
ġŶûгϣҲûз𰸡
Ӧ˰ɣڲĳԱ˵һʾ޶ƸֶŶԸ⣬Ҳû
Ŀǰ̫áŶҡͷЦ޲Ҫ󣬹ƶںѵ֡˰֣԰һλȫҵҲô࣬Լ񶼲
ҪǶֻԽãԣûκμֵӪѼ۸ôߣʵΪ˷ֹ˴ͼˣȻ߼óȥҪҪΨһİ취ǽ𼸵еµ⡣˵ֶдŹŶҪŶʲôӦѾȫһ壬̬Ҳкܴ仯һЩʲô⣬˭޷ԤϡҪϵĲ㣬ҪôҪսִλ֮Ҫôͱȴλ⡣ԣô˰֣õ֡
һٵȵȰɡŶҲֶ֪˵ûʱһӣ̫ߵֻһЩҪע⡣Ŀǰʽ⻹ֻǰ񼶱µģֱӾܽλ⣬Ŷ϶ܵĹעֹעδػġ
ǺðɣеˣԼ䡣ֶһʱ䣬Ŷк뿪˽
Ŷڽ鿴ֲϡ޲رƺܹҲͲֻҪķ֣Ŷ˶صѡ޲ǡ
ʣµǧ֣ŶǴ㹺һЩܹԼʵĶʣʲôܹڵĻҵִ߽أ
ҪȽҵٿǵ̫澭϶ȣغ˾ʯӦʵġʽ鵽غ˾ʯϼ۸10һţûֶһĻ1000һš
˵꣬Ʒˡغ˾ʯĸ֣ȴû뵽ϵͳʾǡƷȱ
Ŷһ㶣ûУ
ӦòϡƷȱĻпҪ̫ˡҲʵԤϣҲΪʲôغ˾ʯôӪ󲿷ֶǺ͹ŶһԱսԽǿÿνѶȾԽԣҪͻƵʱ򣬴Һ׾뵽ʹõغ˾ʯ
ν԰û򵽵غ˾ʯŶѾ޲ض˳֮ʣֲϣҲǲˡ
԰˳ĹŶԼ￪ʼµС
֮Ŷһ㻨ʮһʱ䣬ɴŵִ޲
ʮһóڳɹͻƵ˵ھŽ׻塣ˣľҲǵһ㣬ϸۺָҲ֮ǰһǧʮ㣬ϸۺָô죬ΪͻƾŽ֮Եĺɫ嶼˺Ͱɯһ֡Ҳٴϸۺָǿϳ˹ŶԴ뿪ɫĿ¶֮黹ǵһη
ŶԼΪŶϸۺָ͵һ㣬ƺ̫⡣Ⲣûд࣬ÿźɫ壬ƺԽԽѣڵִŶڵִۿ֮ǰŸոڳɹѭ
һͣڸۿڣ˶Ȳ˷ɴӷ˹뿪֮ѾаµʱɴûκĸۿͣŶһҲȷﻵˡ
ո߳ţŶͨѶһº룬һ롭


209 ľ۲
һ룬Ŷ붼֪϶XġҲµXʱƲʲôϢ
Сʱ׼̲ס²۵
Ŷ˽ťXشҹʱӦѾˣû´ɣ
յʲô𣿡Ŷܡ
εôأŶһ˶XڵֹȻXŵģͨأ˴ϢʱҶϲһϢȻһ˵ĻҾͲǸֻ˴Ϣ˥񡣵ǽ죬ҵȷҲʲôϢǣֻһϢصĻϢ
ֱܲ˵ˣĥߴǸ˥񡣡һԵ̲ס²ˣϲлֱ˵˴򽻵
ðɣϢǣżǸһԺܵҪ޲ͣʱˡXſ˵˻Ϣ
Ŷһ£ûģ̲סʵ
ǻʲôXʵ
ûʲô˥ûĻҾ͹ҶͨˡŶָ׼ȥȴX
һ£һ飡
ܲһѻ˵ꣿٴ²ۡ
Ҫ˵ľǣ벻Ҫ˥лXһлֻûü³ͱŶǿйҶͨ
Ǳ߿⿴ܺóԵӣǹȥŶͶʮ׿һҵˣҲڹҶXͨҪԭ
ףŶҿͬһҵꡣŤͷŶĿԣǳγɵĬȻXĲ²ۣҲΪҿꡣ
⡭ɯԶԶǼҵ̳Ŀ⣬ˮˡ
ɫŵζɫԪضˣζӦҲȸٲȻһʳۼҵļơ
Сèֱ̩ӴӹŶϴ˳ȥ׷ȥ
ڻһʣĳԱ޲أɱŷѧҵ̬ȣܾκ罻ϣԼ˴ʵϣг˴ӹŶõʣֲ֮⣬ķһֱûšôҶҪŵҲͶȥˡ
Ǽҿֽ꣬BBQʲôд˶û
ĵܴһ¶ƽ̨ƽ̨Žٸɡɡ°ڷɫ޵Ρ
ģҲܺá漸ˣŶһ㲻ƽ̨ϵĿλʣ
ŶŴ¶ƽ̨һλΧһȦȸһ˵ϣͣȷûʺߴĵӡ
˺ܿԼԵĶȻʼ龰ѾаûгˡµĺУҶڷʵȻܹǿҲǿ﷦ζġų޲Ǹһ֮⣬˶ЩﲻסˡεͣҲǰµ๤ݼաX˵Ҫϵʱ򣬹ŶǸϢŶôģصҲôġ
죬ҾɻɡΪ˰ȫһ顣ȻΪʲôôҵͽûб䣬Կ϶һǣô׾ͷ׷ġŶͽûˢ£ƺǼʺͽûˢ¡
飬ҸոտϢǰ׵϶ý˾ֲݿⱻ˹ʧ˲ֻϡʱһֱڲ˲飬ҲЭ飬Ҳʱͣ͡һ磬׵϶ý˾ܲͷ˵Ǹš˵ţǷǸͶ˳
Ǹŵݲ٣ϸ˵˰ǰ鷢ʼĩȻΪʲôͽûиµԭ򣬲ұ֤˻ʮСʱ֮ڸµ
ⷬϢһֱͷԼϣ̫Ը׵϶ý˾κϢ
ǾҵͽǵأŶע⵽صת˻⡣
ҾٻǵʮҡȸһڣĲ²Ƚϱء
ҲʮڣΪɱСӵĶӳʮ۷ĻΣǵսѾִʮˣǸСӵ߲׽ҲʮҡСӣҲӦñʮڸ߲Ŷԡɯ
ġڿڣͽƶս֮⣬кܶصķ˵Ŷʵв̶ȣÿһ¼ƻʵȸءжԸ˵ԸҪڼͣǱͣӳɳȷԸиεھ򡣡
ܶͽߣΪսߣΪɵƻȽأ϶ΪʱȽ϶ӡŶһ¼ӰȻСʵɵƻﶼûһֻǸۿڵЩҲû޹Աֻǵսı֣ͽ϶ʮϡҹƣεͽᳬʮڡ
˵ǵͽ𣿡ɯҲЩڴ
Ӧò̫ᣬΪ¼Ǽû֡ɯ̩ҲֻվһԹսûг֡ͽȽϵ͵ʱпܻڵͽѾˣĿԲ󡣡ҡҡͷ
궫ҾͿɻˣǾ仰һ顣ŶٴǿжʵЩ̫ġ
ȻѾ׵ھŽ׻壬սŶʮ׵׷Ӧû̫ġ
ɯǸСԺóԵĹ߶пܡ
ڱȸûصĴߣûκս
Сè̩û˿ţֳ֪ʲô
Һһ𣡡ɯȫǺýãʲô鶼ҪһҪȽ϶Ƚûһʲôòˡ
ȥʳĵĵطתתȸǿ϶ԸԼһʳг
̩ɡŶ̩ñȸʲôԵģñȸ㡣
̧̩צıȸ˼ǣģˡ
˵ΪĺĲһÿηԶȽϷѾ
ǾˣҺͺһ顣̫ɽ֮ǰϻطɴһȻϿкİšʲôͨѶϵŶ˵ţҵĿⶼ
һ֮ɢȥ
Űɯֱװ̩꣬˱ȸļ߳ʳгȥ
Ŷԭغһڹ֭ҿźľû׶
Ҫһӷ򣬾ʮһҾƹݡʶڹŶ˵ֱܵΡ
ţһȻٹ䡣ŶˣֱŲԶľƹȥ


210 ż
ƹݵֽΣ濴ȥƺЩͷˣȥ֮˵ĸоֱȽϻɵķΧ
ʱ磬ƹݸոտţŶǵһˡ
ƹϰһεͷͷɫ̷ɫĺӣЦݺ顣ʲôСӣ
һ׶ллŶҲֿǣƹݹǾޱƹݵļ䣬˿ǾޱƹߵҲֻ·ߡ
Сӣδ˶Ӧѧ㣬ӪϣƾЦŸŶ
Ŷ׶ûƺãſ߽һˡһȥʮҵӣһͷ߰׵Ķ̷ܴϣλôһĵ̣۵ǳֳȫ׵ɫҲ֪ܲĺܸߴ󣬴һӣ൱
һСһ㡣ڹŶѵ
˾ֱߵ˹Ŷұߵİ£ϰ壬һķ
Ͼͺá˵ţŶ׶˹
Ŀ˹Ŷϣ׶ܽϡ˲ȾƾϵĲࡣ
ҪķҲܽķ֭𣿡Ŷһ׶תͷӦ
ȹ֭Ƥкô˵һָ˰Լգ㿴еԣܿҽѾǧ𣿡
㿴ȥʮŶһ£һ𰸡
ɣһ±ʵСһٱ˵֭áиԼۡʵϣ񾳽ԺѪῪʼת䣬ǲ˥ϵġ
Ȼۺ⣬Ŀǰ̸忴ȥƺȥôദ
׶溬дĸʺ͵ʣСȷӦöһЩеķҲƺˣӳŹŶĺӣϲƾϰɣ
ʱȽ⣬ܺȾƾϡŶҡͷҲܺȾƾ𣿡
ǰϲһκȶ˺˶֣𣿡вָָԼʮ๫ֳĵ̣һµģΪǴΣһʧȥԼۡǴ¼ҾҲûƾ
ǸŶû뵽ԼСĴʹ
ʵһֱܸл̵ǸˡЦҡҡͷƺ飬ǸʱĺᣬȻûᣬʱҴŶʮͷӰɡԼ츳˲ٴ顣ÿҲú֪Ժ֣ÿκƾˣƷ衣֮ҿʼĴսǿߣԲųɾ˽Լһʼ̣Ϊ˸𡣵ģҿʼ֣гһߣܸʲôʲô鲻ұһõˡ
ǴǸµ̵𣿡Ŷܹ̬仯֪Ľ
⣬˳ĬƬ̣֮ŵ˵ͷУҲ˺ܶŲ鵽ϢȻսȴٴΰܱȻҸŬÿֻҪʵٴսһֱҵִ񾳣һٴսӮˡǸʱҶĳѾɢˡ
˺ܺõѡֱٶǰԪľһ̣ŸʵҵסҵǸʱףΪʲôһٶؽҵսûΪҴĲǿҲǸʱҲʱ죬ż̸ӵĻ⡣ʹһ᲻ΪԼǹ¶Ǻ޸ĸʹϣԼĸʲôӡ
˵ⷬҲùŶ˳˼˵ףӡֻиԼϵԼĸȫûκӡ£ŶҲʼһǰûǹ⡪Լĸʲôˣ
֪Ϊʲô̲ס˵ô࣬ܺͷһһϲ߶ˡһڸɵ˱ķ֭ϰ壬һ
ŶҲȹ˱׶ϰ壬ҲҪ
͹˵ҵĹˡأӦòǱؾɣ޲ǱƤƫ졣
ҽйŶһǼʺ·ҵļҲʹһСһ¶ʱϰ޾ƾҲ˹Ŷ˱Ц
ǼʶߡҲ˱ӣΪ¶ɱ
ǶߣŶǵһμߣƺһʱ俼ǵľǽԼŶӣǴûȤǺأ
뺣ţüͷƺڿʲôʵҲǼʺҾһȵһ˼ڲУֻǧԪѾǧˣұԪľ֮ǰִףһֱͻƵ㡣ԺףǿԿһ¡
ԷûֱӾܾŶǱȽϸ˵ģǴһͨѶŰɣǱϵ
ҲûоܾҲͨѶ˹Ŷ
ͣѵͻƵ𣿡Ŷ̲סʵ
ûСֻΪɴêˣҵķɴǱȽϹϵ棬ЩϱȽѸ㣬ҪƣԾˡҡҡͷ˿ŶѾյıӣ㻹Ҫ𣿡
ˣҳԹ緹ģʵһ͹Ŷҡҡͷ
ϰ壬򵥣˵ġָ档
壬лˣ㣡Ŷ죬кܶͬ㡣ˣϵĹͳѣʵ˺˵Ľܶʱô򵥡
Ȼ˵ˣҿ϶ĵ㣬ҵúúһúȵʲô
˾ƹݣ˷·
ֱ߷Χ֮ڿˣſڣŶ֪ղǸһ˭𣿡
𣿡Ŷֵȷе졣
ʽϢͶ˳
󹫾
ţӽˡ
ԱС
䣺4243
Σ
ǿսδ֪
δ֪
ӵ߱Ľ
ܣΨһһΪ󹫾İǿߡӵо԰֮һɱλ񡣸һЩǹٷϱ¶ҲһǼ溣аϣռݵڰλ
󹫾ƺţһֻһʸãǾǿɯ׽֮ǰսߵˣҲϣͻ׵ĵһˡʽŲɯǴλǷսһǿߡҲҿڣŶӡ
һͳɹˡŶЦûϵԺлᡣ
ҾӦ֣ΪʱȶȺܸߡû̫ע˵ǹŶǼʺʱûбֳȡҲǿһ㾫ͻƵϣû̫ʱ俼⡣ܾøղŷЩ档ԼֵʱһΪֻȻҾȥˣǴ˵еǸ󹫾
ͻ׺ܲܰæŶ̲סʵ
ܲͻףʵܵܶصӰ졣֮ǰɯ׺ǶǰжĴڣеѾִͻƵ׵ҪȱֻһСС£ûа취æˣֻܿ˵һ㵽ֲΣʵͻƳɹļڰٷ֮ʮϣֻʱ⡣ҲиرģһֱԪľûҵǳ١ʵⷬͣùŶҲЩΣҲǿߣһ㶼̫Ҹ˾ͻƵⲻ󡣡
߳˾ƹݣŶںʵָ£ҩϵĵȥ


211 ȸϮ
ȻѾòμӱˣŶԼҩʦݻǲܶϾÿŶﶼҪһҩʦԼҩϵ츳Ҳӹɵģλø˲ʡ
ڹŶڲɹҩϵʱغͰɯҲ̳ﻶԴ·ڱȸҲѾִ̩λñȽԶʳг
ĿŵظʳģȸȷԼһͣ϶ԼΪʦΪûеʡڣûбߵ״£û취Ա˶
̩ҲȤʮضڱȸļĴţͻȻ䣬һ޴͸һʮ׵ľǴ㡣˲䣬۾Щˣش˳ȥ
ȸһ̯λǰƷصһЩɫζϡͻȻ֮䣬;ǰһڣƺΧһжʧˡ
ʲôˣȸںڰͻȻ
㲻úˣҸ˵ר򣬺ɤҲġһŮ˵˷
ʲôˣʲôȸͷһȻ֪רʲôרҪִܹͶӰר˵սԱӵ¡
ҪţֻϷѡǸŮ˵ţܵĵƹͻȻ
ȸ۾סǿ䣬ܿ۾ӦΧĻ
Լƺһ޴νǸνšȸûɾشܣѰϢ
ʲûôڵһʱûǴܣ侲ոѡֱӳһţļʻܸߡôڻʱһϷ򡣡ǸŮ˵ٴ
Ϸģţֻһȷţһŵı󵽵ЩʲôҲ֪ҿԿ϶ǣűĶ϶㼫Ϊʹࡣԣѡ񡣵ȻҲѡͬ㡣Ҫǣҵеʣֱӱ˵ξʱʱı1000:1Ҳ˵ﾲ1000죬Żȥһ졣
ӳȥ֮ȷҺҵͬ鶯𣿡ȸ侲ʵ²ԷӦòѡҪһ㣬һ񼶵ǿߣԶŶ֮֡ԴһʼͲϣŶԮȣֻ֪ܿԼӳ
ֻҪӳȥҾԲڶγ֡ǸŮشΪҸǲûгԹֻ֮УϷѡҲԷģͬ鶼ܰȫ
ΪʲôңȸʵܾЩΡ
ⲻҪңִֻߡڷ˵ʲôҲ֪Ҳ⡣Ůػش
һҪҸ棬ҪΪξı岻¡ʱţǺķԪġҲ˵ڵξÿȥһ꣬Ԫͻᱻһǧꡣʮһ׻壬Ԫ1200꣬ζֻҪȥһµʱ䲻ԪͻľԪľζϵУǵ㣬ξȻĲ㣬ʱ10000:1ڵĲȻ㣬ʱʮԴƣ㶮ġݵԽԽѻصʵ硣
һ⣬һ꣬͹һǧ꣬ζҪ˷ԼʱҺһ࣬ҲŻȸԼΪĵ㡣
ȫû㶮רԭҲ㡣ǸŮ͵ֻйר˲֪ʵרһ΢ͶӰ΢ͶӰȻǿɿصģҲʱʱ̶̿жתġҲ˵ֻҪҵר򣬾ͿʲôˡҸøʲôʲôרʲôȫӰ첻ҡȻиʵܶࡣʵҲģǿƻҵרġĿǰʵҵĽǲҪ˷ʱù
ˣϷͽ͸ô࣬ӦûʲôѡҾͲˡǸŮ˵꣬ͳʧ
ȸǰ۲˺þãſȫһģһĿֲȫһ£ǸŮҲûٳֹ
֮£ѡһȣƿš
ſԼһֵķ
ӳˣոͷ˲䣬ȸͻȻΧĶƺˣͷȥԼ壬ԼȻһС
Ҳע⵽Լλãһη
ȸ񣬴ϵ㲻˯վǱ߸ʲôأߵʹϷһ
ȸ̧ͷ˹ȥҲһ꣬һ˫ɫ۾ҹɫ¾ģñȸмϤɻ´׷ʲô飿
ôˣȥ겻ӣ˵㣬Ҳõĳɡҽ㣬ͻԴҪǴͷ˵ͷɵġʹһ㣬̾͹ȥˡⷬ˱ȸһμ䡣
ʱԼԴһȺŹ龰һΣԼ˲ԶһѵǰѵͳΪǸӿȥһԴһֹԼȴԼնɱȫŴˣӴܡԼȫɱۣͽ¾һգԼסͬһηҲδ⡭
ǻָʶԼ˴֪Լᱻд̡ʱ֮£һźɫ۵߳Լǰ
ǿǿ˶²߳Լ֣һ𣬲جεĿʼ
Щ¸Դʱ򣬺дҵʹԼԴΪʹҲֻܾԼ
ȸû°ɣԵЩģȻȸھƣԴһĻϴҪҪȥҽҿ
ͱȸͬһͣﶼڱ۸Ķ໥֮ҲȽչˡ
áϢһͺáȸ˰֣Щֹ֮ͣԼͷʹ֢״ʼ
ҪȻȥһҽɣñܿǡȰҿ۵ӣ϶ʲôСëܹҽס͸ˡĻǶ㶯֣عƻԤΪ°ˡ
ûõģùһʱ㲻һӡ㲻õңû£ͷʹëÿ궼ҪһΣҽҲëСҽңֻᵱװʱ鷳ȸ˸ѣҲˣһԼȥһƤ֮࣬Բǰ·ȻԼļ仹ûȫָ֪յȥԼ»ٴԨٲ


212 ıʷ
ڶһ磬Ŵ󿪣ԹͣǷ˹ʱˡ
ν͸ķǼҪףҪɻ͸ġ
ȸĹǵɴɴйɵģҲΪʲôܵ۸
֣ÿֻһεģճǩҲȸѾγˣҲڵڶγ֡ȸξΪףټϺסͬһҲˣ˶ΪˡҪһ㣬ֻһҷɴҪֻҪԣܶ그Ĳ
ڹֳǩ飬˾Ҳ硣ǸΪȸ׵ķһֱȱȸ˵ÿμΪʵϣγǩֻöѡ
ȸ˳Թ緹ܿͱ͵˸ۿڸһǼϰܿ٣ˮϸ˺һڣͼǮ그Լ򹤣֪Ʒ϶Ҳôɴܼǿȵˮ˺ˮʱ򣬱ȥϴּ䣬ϴּһϴ̨иˮͷֻˮҲ͵źȣ±ϰ忴
һ綼ʱ˱Ѻͻ˼
磬Թ緹֮󣬾Ƿŷʱ䡣νŷ磬÷ɻʱ䡣ʱÿդǳġ
ƽȸ񶼻ԼסĸϳЩ˻קһٶ򡣵һΣȸûжڸǴֵس˷ŷĲٳϡ
ѾǵǸСˣҸŶһ𴳵֮Ҳ˲ǿߡսҲܹˣʵƤġ
ڸûҵȸ񣬲һȺڵػص˲ٳڿ˱ȸһȺΧȥ
ڸٳ㵨ԽԽˡı顣
ҲҪԺ춼Ҫȸ鵭ĮӲ˵ľˡ
˶ûϵǸųСӾȻһ죬Щȵؿ˱ȸ
ȸĶ죬һ£֮ŷӦᣡ
һȺΧȸ壬˫ֱסԼԴĬĬšֻŵķ϶֮䣬ֿ˵ǰѱԼɱĵǰѵһ䡣Լѵʱ򣬷ؼ˳ȥѵȻֱӿ˲İԴһΣûκζֻĬĬȭӴʹȴһнʹ߶ûһ
ΧŴʮӣûЩıȸ񱻴ˣͣ֡
ȸȴվ˵Ļǲǿˣ
ԽԽһαȸȻôӲûԤϵģһҪñȸ
Χ˰СʱֱֽŶЩͣ
ȸٴվĨһѱѪǲǿˣ
϶͵͵ʲôĹ򣬱ñǰʹˡһ͵͵ڲѹ
ԼҲֽòȻˬҲ֪ȥûκ塣һСʱķŷʱ䣬ѾʮӣŷźݻǼһҪǷΪֹ
ʱ￴˲Զ͵͵һ֣Χ˹ȥ
ƲĴ㣬Ǻܿ챻һȺΧм䡣
ȸ΢΢üͷΪͷȴһʹ֪ղԼܵĲֻƤˣ⸱ʵ̶ֳ̫ȵĹҲܵ𵴡ܹпܻᵼλ˶Ŀǰֻͨ˵Լ˵ġֻѡһԹۣԶԶԴһȺΧŹ
ʹະвûòͣԽˡ֮ǰڱȸûҵĿУҵˣҲԽˡԴһ˫۾ؿ˱ȸڵķ͸¶ζȸȴ۾ȻҲȸ֪ԼҪһЩһֻƤˣ̫⣬ԼûбҪԼðա
ȴôΪΪȸ϶͵͵˷๦Բܲ²ǡЩޱȸԼȫӣȸȴΪԼͷ͵͵ҲԼһԽ룬ԽίԽ룬Խ硣
ͻȻ䣬͸һ˵ȷ϶˲Զһһѳһͷʱͷ𣬡ǰѵɱǣ
ͷ˲䣬һ˿˳ȥǰѳεֱŲһȺ˳˹ȥ
һĻıȸ񳹵״ˣôһңһҲûа򡭡ѵʷΪҵĲͬѡ˸ı䣿
ٳϣһжѾʧأŵ׷ɱһֱ۸ԼĲЩѾӴܣȴ׷һˡ
ҲһƬңֻһѣ˭ûϵᷢ顣Щܶ඼ߺŽģ˶ǣȫûӦľ顣Ҳû䱸ԶһȺ׷
÷վǷˡڻ֮£ͻȻԼЬ׷ںֱе˰Դ
ԽͬɫĶһɢأճѪҺǲܿ츲ΧҵķΧ
ȸȭͷһĻֱǵԼһĻķ棬ֻϸвͬ
ûΪɵһ˾ʹ˰ݣų֮ǰŹԼһ׷ȥ˻֮УӦʱѾˡһͱĶӣ׵Ӵؿڲ룬쵶Ӵӱ͸
ڶ˵˳׵Ļ֮Сַ˻µֵȫЩں˵Ǹе𾪣ôڶ˵ͳ˶뾪״̬ˣΪζŵѾȫ˷񣬺ڻеˣĸ˱ɱ
һĻ͸ȸһֻ˸ǡ
ȥɱˣҵ׸ô죿ȸüͷѾ֪ηչȥˣǲ뿴ĽģʽչȥԼҲᱻɵξĵ׹Ĳ㡣
һĲ㣬ͱȽ鷳ˣʱһһһ죬ξǽʮ꣬Լһǧֻ꣬ܳʮ죬ԼͻΪ˥
̫ܣǰѵ϶˶ֽţҪȻҲһɾնɱˡѵӦҲһ˶ֽšڵǿȣ޷жԿҪ˵ᵶˡڵ׸ôأȸüͷǰŶʲôʱ򣬴ǹŶͺ⣬ֻǸһЩ򵥽飬ȸһֻڡʱҪԼ⣬Ĳ֪ôˡ


213 ̩Ŀֲ
ֻ̩ʹ㣬Щ͵Կ϶ΧۣŤͷűȸ֮ǰڵλȥæȴ֣ȸѾʧ
ףǸأ̩һ䷿ӵݶĴһȴûȸ񡣡ôһĹܵȥˣ
̧èצܿ첦ͨ˱ȸĺ룬Ȼ̫Ը⿪˵Ҳû취ˡ
Բĺ벻ڷ̩ǰҲûôù仰Ҳһ㶣ڷʲô˼
Ҷͨ²ΣõĶͬĻظûа취ֻѡ񲦴Ŷĺ
ողͨɲǣһΣյĸоԼǰĳҲ˲䱻лԭֵļУһҰ֮ءǵϣųǧ̬ĽЩĽ󶼲ͶѵĺۼԶһǽڵľʯʯ֮ϣ۰̧߲̩ͷȥǾʯȻһѾ޴ޱȵʯǰѽز棬ϷǱƲƣֻ˱ϳǲֹһʯڡ
Ǹ޷յźšͨѶʾٴ̩ʱŴŲµȸʲôĿ⾯سȥ
ǸˣСè䣬ҲҹŶԮֻܳ²ߣҵרˡһͻأس̩ǰļΪߴһӡüΪעģ۴һ˰̣ϵʮסŶĻ϶ܹһ۱ϳΪǸոŶھƹϵ
̩ܹܵԷʵûе⣬Ҳ֪ȸڿ϶ΣաΪ֮ǰҲŶ˵ȸûбߵ£ûκսŶԼεְ𣬾Ǳñȸ񣬵Լ˸Ūˣһר̵̡ǣԷȻԼСè䡣
ǸִӴռȡһèȻشչ̩Խŭˡ
ϲСˣСèèһᡣȱȸǱˣҾͷȥô˵ţè쵽̩ǰȴ֪ԼΪѾս̩ļޡ
̩ڷŭбߣԭƴСοʼ賤һɫ֮вȻۡ
Щ𾪵ؿǰһĻûгֹΪҲֻ֪Сèʲôͷ
һӵʱ䣬ƴСèͱһֻ׵ľޡһֻͨѪɫһɫֲҲŤΡԭһβҲٷѿһѳѳֱվβȫͣغ趯šһ˫ԭ鶯ӣڲĽɫ档رģĶͷһīɫľ壬ǿžǱǶȥһ
ȫ𲻳ǰֻﵽʲô֣ԷϴϢȴѾԼ֪Լˡ

һרȸҲΣ
׷ɱԼˣһһûκз֮
ȥʷֻݡȸЩ֪˶ֻ֪ӣ֪Ļᱻ¾һաΪܶǰԼһ飬ֻһԼ¾ߡԼɱ֮˶ֻ֪ߣ֪ϾֻһҲʮ꣬Сĸֻ꣬ЩӴ󲿷ֶֻͨһ׻壬ûκսǶ׻壬Ҳֻƽʱһ㣬ʱҲȫŴˣҳַ
ҲҪӴܣķܣĵߣȸҲŶ˵һ飬һŶͲôˡԽѵʱԽҪʹұš
Щ˱ȸҲ˲˭ˣΪЩǶ˹ȥ
ûЩˣڱ¾
Ӳʱ䣬ٳѾѪɺӣٶ그ɱ˰ʮˣʬ嵹ء
ڱȸ֮£󲿷˶㵽
һڰγת˼ڵλã߷ΧҲֻʣǱĿˡֵʳָĨ˳ĵȻմѪָ쵽ǸоƷζ¶Цݡ
һĻԽľս
ȸӡ֮УƺԼҲΪոڿһĻʱԼϤĸоڶԷָԼеɲǣҲؼָоǱĿܺá
ҲҪ£ҪǸҹǸס֫ѵȸ
ƺ˵ʲôŵ˳˹
һȥȸҲȥ֪ԼǰѵΪǱõܻᷢӿֲ顣ķӦ֪ѵԼõǰѵһӵпԼѾһΣӦÿԳȥ
ܿ죬ٴγ˱ȸֻһӣһĵƿնȸſ壬ȴûôõͱһնϡ
ɺѪȳĳҺʱأŻζ
ôȸЩ벻ףԼõǰѵûЧֻǵȽϷиʲô͸֮ǰûз顣ԣڵȵǸԼҪΣյöࡣ
ʱҲ˵ڵϵıȸǰͣ˽ŲûжԱȸֻ֣ץ˱ȸԴһЦȻɿ֣Ⱥ׷ȥ
ǿĵ֮£ɱ˳ÿγһӾиʮӵʱ䣬Ĳҽڰԭ˳׵ļž
ˡȸվ֪Լ˶ѾɱˡԼҲһĿ꣬統ԼһĿꡣǱӦɡ
ĽŲԶӽȸʮ򶨵վԭأܶǰѾηʹˡңһβǱ͵ξĵĲ㣬ԼϣȻãҲûϣ
ߵ˱ȸǰմѪۣһ㶼⣬ƺѪԡڱȸǰվû֣Ŀԡ
ڵʲôȸ΢
ڵңԶһͻȻ
ȸЩسǸ˹ȥû뵽лˣ˵˲䣬ɫúѿһźɫ۵ߣ׺ӵԼԸȥĴڡΪˣԼקԨ


214 جοʼ
ߵǰ
ȸϷɣλѣֻһܻȻǸˣߡɣ
νġϷʵǸѵѡɱԼͱ뿪ôδգʹࡣԼɱԼȻܻҲٴΪ˵ĽԼʹࡣ
ǰѵм䡣
ʮӵʱѡʮ֮ڣûж֣Ǿζѡ͵ҵ㱣֤һúõġ˿εǡʱʼ
ȸɺ΢΢šȻں˵ļ䲢ûȫգ˲䣬궼еԴĿ־СһһһزظҪߣԽԶԽá
һ棬ڵģЩ£Ѫ۵ʶƺѾȫɱ¾һ˫ȫûǰɣǱŰȡȸЩźߣպʲô
һ
˵ʱ˲䣬ȸˡֶ˳һͱĸǻյ֣һֱûֹͣ
Բ𡭡ҲߣȻҵļûȫָ֪һֻɱ¾ĹţҲ˸ʹࡣָǣȻЩؿԼȸͱ壬ȸ͵ȴûĿ޹;ĿͱȸжǰɱһĻһޡȸЩ̵ر˫ۣԲ𡭡
ȷѡ񡣡ժԼñӣڳױ¶˱ȸǰ־ʧߣڵһͻ᳹ױĨʶΪū˵õĽѡ
㲻뿪ǾͲ˵ôϻˡɱ֮󣬱ȸԺ˵ηƺ嵭˲٣й˳
˲ƢǲСһȸʱһƬѣ
عŷԼѾһƬԭʼ֮УͬʱĶҲ˺˲֪ӺδϷܼ򵥣һһ׻࣬ÿ˶9999ϷŻԶҲ˵ֻһܹ뿪˳˵һ䣬ɭʳȽ϶ȱףˣ
ⷬһ£ȸУ˳һ꣬һɭһʬĴõиȻڻ˿ҽζʳá꣬Լ
ݺ͸¶ϢȸжϳֻǵһеڶΣΡЩ󣬵Լ׾Щʲô
ûȱȸعͻȻ֮䣬һʸ˹˱ȸԵһôϣʸβײ𵴶ҡΡ
ȸһβһô֮յֽ˼֣ԭڿʳôһ̬ʲô֮⣬ͱ͵Ϯˡղһƫʮ֣ԼովѾͷˡ
ȸҲע⵽ˣղһֻǺͨһûЯԪҲûЯζεĶʵֻͨһ׻塣
ڴıȸĵصȺŶԷĳ֣Ϸɭ˶ǵˣ˶ڵһʱ˶֡
͵Ϯȸˣûд׷ŹȸΪȸĺһʮꡣɭôһȻǲ׷Źġ
ȸҲ֪ڵԼʵں׳Ϊ˵Ŀꡣͬǰ;޴ڵԼ꣬ĻΪӪС͵ҲƣǱڲ䣬˷ɾ裬Ϊ˶ΪһʮĺܹԼʲôв
ȸѾʧȥȫԪڡȻǱʹöĳˣȴҲûԪһ׻壬ǿҲܵĵ档ȸ˾ãֻҪ˷ʳ⣬ȥͲʲôˡ
׳Żеűȸ֮ǰǿŴֵ˹ȥԼո˽Ϸ򣬾һСֱʳšʮСӶԼԼֱûκη֮СУԼһֻ־Ϳȫûκв
һΣȴס
ڴµʱȴָղŶµСЩղСµģôûˣ
ʱȸ׼λãԾ£˫յݺݲ˶Է塣ʵϣѾϡŶԷµʬ壬ȸЩԥҪͱ㹻ʳƬɭõʳࡣӼļ棬һʮֿ϶
΢΢üͷȸӵҪʬ֮⣬ûʳõĶһ֮£ȴʲôû֡
ô죿ѵҪˣȸΪһʦʳʵޣ֪ʦһرȦӣרΪʳĵġһʦȸֱΪʵûˣҲʲôԼԣͬʳ飬̫Ұ
֪ôʱ򣬲Զֻʳʬڼ׳˹ñȸǰһ
ʳʬڼ׳棬һָʳļ׿ǳ࣬ȻֳӻɢŵĶﲢûжǿʳõġ
ȸһһֻȭͷСʳʬ׿ǳ涤˵ϣһɫҺӼ׳ʳɢŵĶȸסԼĺֻ׿ǳи飬Ȼ۾˼֮󣬿ȥ
Ӻһֻʳʬ׿ǳڱȸ꣬ŻȳζθҲڲסڣǿסˣûԼ³֪ҪȥֻѧӦЩӣԼͱˡصǰǰǸ޼ɵԼ
һֻȭͷСʳʬڼ׳¶ǣ㲻мˣζҲʳ͵㡣
һ£ȸѡһ뿪˸ոյսֳѪζŨĵطֻԼˡ
ȸٴֵʱʱ̶̿ûзɶܱ߻ľ衣ʵϣոյжҲǳȷ뿪ոյս㲻ʮӣһŮӳǸλáǾʬ֮Ůޱضӣеĳи˵Ⱥֱ֧ۣȻӽһ󡣺ȻѡǲҪ⣬Ҫ洢ʳ
뿪ûãһʮҵ˳ֻ֡Ӳеذ׽Ǿʬ峹׽٣ĵطȫж˿ǶûŹʬֻ֫ʣһǼܣһͷ­ֽԷҲ˳£𣬡УζĶ


215 ΣյŮ
սֳ֮󣬱ȸѭżͨѵõܿҵһˮԴ
һСϪĿ֮λҲסϪˮǳȲʮ֣ˮҲ峺
ͨˮԴλãζʳҲζţߡ
ȸСһôϹ۲һӣûз˵ĴڡŴٳСϪڵλñȥ
ʳʬڼ׳֮һֱйŵζϪˮĵһʱ䲢Ǻˮڡ
֮ŵζֻ΢һЩȴûȫɢȸҲ֪ζֻϴ߲ȥҲֹͣڣתеˮȥϪˮ΢Ը̲ס˺üڡ
ϪˮӰ֮УѪ۵Լɴ˸ɾϪˮԼϴ˸裬˳·Ҳһϴˡ
ӵϴʱ´˱šɵ·ʵϣ·ʪƤҲֻܵ·ˡ
ϴ裬ȸҵСϪһôٴȥȻΣգزٵˮԴϪˮ֮ûд㣬ָСҲһЩԱ䵱ʳܱȳʳʬڼ׳ҪǿöࡣĴǣĵȴ˳ͻ
ȸûã˳СϪ˹һȥʮҵӣҲҹ۲һûз˵ټųСϪȥ
Ӷںˮʱɭﴫ˽Ųһ˲ԶĲݴ壬һضסԴ
ȸҲӸµع۲﷢һУؿڳСϪģһŮӡŮӿȥʹڶʮңҲƯһޱ˿ӡֽͲ١ȻûдҲԶˡȻֻ£˶ǵˣڳ⸱Ҳ
Ů󻹱һǰʵһ·ҿ·ӦòС滹ȾɺѪգȻӦսƷ
ֻ£װֻпһֶǾʳȸзͷͬʱݴеҲͬͷ
ֵط϶гԵġɱŮˣİʳˡ
ŮƺȻδֱСϪȥûͣ½Ų۲һ¸Ƿ
ߵСϪǰһˮպµһڣڲԶݴӶˡ
гͬһâֱȡŮ˵Ĳ
˼ܿ췢ˣŮͻȻǰʧһ˲䣬ֻоԼĲ֮һ⣬ȻһҺӿ̽ԼĲճĺɫѪҺ˲Ⱦƣ֪ڸղŵһ˲䣬ǸŮ˸Լľ
һĻԶıȸҲһղŮ˵ٶȣѾԽһ׻弫ˡҲֻǿŮ˵ĶұϳŮ˺Ǹһõǳ
̫ˡһ߳ɭֵ˲䣬͸ܵɱ⡣ڶڲ·ɫĲݴʵ̫ˡ㽣̫ҪûҪٶûٶȡŮվӵǰޱԷȻ´һϧ̫ݣҾǿ˫Ȱɡ
һ䣬һնӵһ˫̱նϣɻûжؿŮӡ
ŮӽֻѾӶӽСϪȻѾµȵĿӳ˺۵ӽһԵİлûڰ﷭һ£óһֻ֮ǰȸɵ׳֡ˣ˵֣˫֣͸Ҷԡ
ֱ˿̲֪ԷİﾹȻߵ⣬ڴϵıȸҲ΢΢üͷʵ֮ǰҲԤϵĺп⣬ˣﻹǺܲ
ڴжϵ£û֧Ŷ೤ʱˡ
˿ŮӲû뿪һյأΧЩɲݣЩ֦һѡȻӰ֮ȡһ׳Ĵȣóɾë֮õСϪϴϴһ֦䴮𣬷ڻϷ˿
֮Уܿ촫㡣
ȸŵζӸˡʵҲ֤⿾ɢζʳ࿾ζࡣ
Ůˣŵ￾⣬֤Լʵ㹻šȸ񣬶ԶԷĽȷҲɵֻԷ֮뿪
ܶʱ鶼ᳯеչ
ǸŮ˽⿾֮󣬲ûԣǽȻ˰һСϪĴӣƺʱǲ뿪ˡ
һΣյļһ࣬ȸЩ̫ġ֮⣬˿Ůµĺ޹˼ɣҲȻὫʱԼܵ
ǵЩ⣬ȸ⻻ȫһλˣڡǸŮȻԼһԼͻɺԵĿꡣֻĵȴһ˵ĵǸŮٴγ֡ұȸҲʮȷղŵӦúܿͻˣԼԳ뿪
˿ŮѡĲλòʮΣȸԴܿʱһϣֵؿֻȡȻǸ˿ı飬ȸܹԵúܣƺԼ᲻ᱻ֡
ȸԤҲûд˿Ů˸ոӣ˳˹ңĲֹһȸҲ֪ͨѡˣʵǸ˿Ůˣһٮٮߡ⣬Щ˺ܿͻȫΪ˿Ů˵ʳ
һϵֳģһɫӵˡĸӳ볨ţ¶ëţ¶֮ϣĵ̣ȥܱ뺷ӡһѳһֱƲشڵϣȻһõ֣˿ֳ̱Ҳһܾģ
ߵԱߣϨð̣Ϸ̽һ££ܿжϳ˸ղŵȼ˲ûԶ
ȥܿԵĲݴ﷢Ǿû˫ȵʬ塣һʬ壬ֻһˣǾжϣʧѪ˫ȵкʮ룬ȻֻһиնߵȣζĲ򵥡
жϵʱ򣬵ڶ˺͵˼ͬʱɭ˳һķֵ꣬һǺͿȥ͹Ŷ͵ꡣ
˶һֻۣǾؿ˶Էû֡
ˣҲע⵽˴ӵĴڡ
ιǸղŵ˰ɣӵǲСӳŴӺ
ҲǸոոϹģһӡӸ˷񶨵Ĵ𰸣Ȼ֪һսԱ⣬ϲݡ
˵ûҵġͻȻ֮䣬һŮӲԶ˵Ŀ˹ȥ


216 뽫СϪԣ̲Ϊ
Ӵϻ£ֻѾһ롣һ߿ʣµĲ֣һ߳˹ȥ
ȸԭΪ˿Ů˻ϿϷ˴òнˣʰо֡Ůȴڵһʱ¶ԼҲ֪Щʲô
˿еȣʣղȼ𿾶ľǰϿȥŮˡеȣ뵽ղŲݴǾû˫ȵʬ壬Ҳܺ׾Ͳ³ʲôˡ
ԭǴһ߳Կ⣬һ߿ϷģıʵеʧȻûһʹʱġҡҡͷ̫˷ʱˣһǾԼ֡ڴ֮ǰиΧ۵ļһɣ
űȸڵǿô˹ȥ
˶Щ죬ǸղžǴӱȸڵķģûвκ쳣
ȸҲЩΣȻǱˣҲֻôϻ£˹ʲôʱֵģ
ʱӶù졣ҵڳˣΧгӹҵĶ䡣ޱؿ˱ȸ񣬡ҵû뵽乤ôõļһȻǸСӡ
ҪССӡȸȻ֪˿Ů˺Լĵŵġ
ҴӲСκζ֡ԼӱȸϸܵвһֱִʵֹΣյĸ֪ҲˡָоǰӸȤˡ
Ӧö˰ɣͻȻֵݳлʣСĴȣѾȫ˵Ĵڡ
ǸҲ⡣ȸֱѡ˾ܾ
ȸô˵ͻȻ֮ǰǾ׳ʬ壬ûбȡʳǸʳʬڼ׳µȳζòǸԳӵļһɣʳʬڼ׳棬žôģһɳζ֮£ôǳȽװɣ
ǸʦֻΪͬ಻̫ʺϵʳģԣҾܾһʳȸԼɡ
ιϻ˵ûУӸܵԼӣ˺
㲻ҪĻҾӵˣҲԱˡ˵ţֽʣµСֻӵһߣſ˴ӵˡ´һҡҡͷ̫ˡ
Цһһ׻壬ʲôʸ˵̫Ц
㻹ףκսʵͬһ¡ޱؽ͵Ȼֻһ׻壬ҵսǿ̫ࡣ
䣬ͺ׵ذνһֱӾӵʺ󽣹ûκͣʺȻţŴֱϮȥ
Ӻ˲ŲĶ£ӣӲõһһ֮£֪ԼĲ࣬ղһ˵ĸоǱʲôײеĳֶ
ûõġ˴ӵĶУĳߣڵһײ֮ͻȻٴϮ˴ӵʺ
ӳٶȻӳáһ£ײ𡣴Ըоһײƺ֮ǰԴһЩײ֮£Լյֶ΢΢Щ
Ĺû˿ͣ٣ٴα򣬻ֱȡӵʺ
һһײ󣬴ӵѾ޷ֶ
һ̣Ľֱתһʺ
вʵصأʱжϾļһѾ͸
ſ˱ȸ񣬡ʵոлߵġ
֪ȸȻ֪ڹʹսʱȻֻмӵȫʱȻĲ书򣬹ʱڿҲҵһʼļƻǳսʱߣ㺰סˡڸոΪʲôҲߣΪϸս֮ҾҲûʤ㡣ңһѸңսȷķӦӦԣӱܡΪӱܽ⣬÷Ļǻᷢ
ƺǸܺõѣϧǵˣҪȻҵʶһ¡˿ϣͻȻ΢΢ЩȻֻһ˲䣬ʵ֤ˣǲЦر𣬵Ҳ˶֣෴һ㾡ȫһսΪ˱ʾأˣҲԵ㣬ϣҰأ
ڸոҲǿôºˡȸܻһȻĿ֮ǰԼǿôӮأϣô
СϪԣҺЩ̲Ϊ顣˵ԼԸ
ȻԸ˵ˣǾսɣȸһ˵ϣʷ״̬ƴ
ҲˣĳߣλûϰԹ㣬ʺ;
ȸûѡֱӳ鵶𣬵پȷĽײһԼҲûԤϵԼڵȻֻ꣬еĵĹȻп⡣
ײ֮£˸ܿڶεײƴһǵԽ⣬˶ֺá
ţΣĴΡײڶ˵սѾȫһ׻ķ롣ڶ׻ǿȵս֮¶Ѹٰܱ
ȸйսļ䣬һδײ֮ҲѹʹõĲ֮ǰӰеõĴеԼʽй֮Ч
ǾѹԽԽԭԼʵռƵģΪĹٶһʼҪȱȸ졣ȸȻÿζӦǺˡԵײ⣬ǹʵǷ
Ǽײ󣬱ȸƺӦǿȵսٶȿʼִԼͬĸ߶ȡˣʽҲԽԽ޼Ѱżӵʱ䣬Ѿ׺ľǱȸʮ㣬ʼռϷ硣
ô꿪ʼѾʮ꣬ûһֹͣҵʦ˵ӵĽ츳֮ԲҽȼΪҿΪʲôǰСӣһҪãЩ벻ס
ĽѹȥȸĹԽԽͣʽֲÿһмɱУһʼ󿪴ϵȫͬЩɣǰСǲѵɱ֡
˶ûԪûҷҲͨ˵ĲΣѰ˺Ϊˣ˵սչֳ˵ĻʣȸĻҪȹǿöࡣ
ӹȥսȫתһʼǹ͹ڹֻʣ·صȫûа취Ԥϵȸһȸĵȫɱ˵ĵκһ˴ĻᡣһУֻһֽǾ
ָǿȵĹ֮£Ҳֳ֧ͻȻһ©ȸĳѰ϶룬û˿谭ػ˹ʺ
һ֣ȸڴսøԼĲӵ˵ϡ
ȸصʣվһԾؿѪ
ȸ겻ı˪һ˿ЦݣԻȥˡ
ӺЦݣԶ˹ϡȸѵرʬ壬СϪȥҪԸСϪԣЩ̲Ϊ顭


217 һʦ
ɭȸ˶ʮ졣
һս֮սȫѣҲٶһ磬ĴѰǿ߽ս
ڼ䣬Ҳ˲ٺ͹һܹԽλսǱӰ֮еɱ֣й͵ǹеʦս׿ԽĽսǿߣһ⣬նɱ¡
ʮ󣬵һնڵ£ΧĻٶȱ任
ٴγ֣ȸҲòϣʱı˾ޡʮ죬㵶µȻ࣬Ǻ֡Ҳûбɱ¾ңΪͷβɱ¾Ϸͨ˵һ֣ڶֲŸոտʼ
֪֮ǰɭ֣ܹһǧҲ˵оŰپʮˣһΪʤߡбõһˣһ֮¾˰ǧʮˣڲʱͳɹڶ֡ɱ٣ڶֵʱҲɷϵǣĽȴĺܴ󡣡
ڵڶֵϷܼ򵥡һǧ˻ᱻͬһܱշֻһܻ߳ǸܱյķûʳҲûˮһǧͬʱ£ֻ֧һСʱԣӦö֪ô˻һ䣬ȸǰһΣΧĻٴα仯
ܱȥԼһ޴Ľڲ֮⣬ԼҲһڰеľ޴
ǡ潵䣬ԼӺڴ档
ĴҲͬʱԶȸ˳ȥﲻɻԶ̹ļһԼһӡ
Ҳڵһʱ˷Ӧ
ЩҲΪɭ֮˻ս´ٮٮߣ漼Զǳ˿ɱȡ
ȸոմܳԶͬʱסΪһǧȸΪСߣȡøǺܶжĵһ׼
ҲммߵˣΪȸĬҲ֪ȸ񵽵ûǲãȻͨɭֵ˻սͣ󲿷˶ΪֻȽϺáΪɭֻս£ֻҪúãǺƵġǿܾˣȻҲǲ
ȻȴûΪȸǿʵʵһֵġ
һĻܿ˶Աȸʶ
ͬűȸ񷢶Ϯˣڿȸߵ˲䣬ֻһͳ׵ס
ȸֻһͽ˳նɫĵͬ㻮ȻޡʱıȸѾصʣվԭأĿ⵭Įɨˡ
һĳ֣˲ˣ˶ٴ⡣ʵΪǿļһǱȸһ̼ø˷ˣǿ˷ɱ¾ģʽ
Сʱԭһǧ˵ķֻʣˡ
ȸѾӦɱ¾صʬ壬֫ѪҺ࣬пʬûжκӰ졣
ˣָͬԵر˷ܣӦΪɱ̫࣬ܵһЩɱ¾Ӱ졣
ȸȴĿһϣ꿴ȥʮӣԼ֮⣬СõҲǵ
ע⵽˱ȸĿ⣬Ҳ˹ע⵽˱ȸĴڡȸСʱֵĴֻΣÿһζܹʱĻÿһΣһնɱ֡Ϊһڵ츳ߣܹܵõȸĵʦҲЩ󣬶ԷԼҪСΪʲôڵϵȴѾԽԼеսڱȸһγʱ򣬾ͱȼ
ȸҲܿڵϵ򲢲Լ˵ԼûпԽĵطԼĵɱ¾֮Եּ򵥣ֻȡĵԼл߷緶Ϊóֵˣݱض
ײ˲䣬ڵһʱε֡
˵ĳ֣˵Ķ
ܵɱ¾Ӱļһܵ˱ȸɱ¾֮űȸ˹˻ս
һıȸû¶κλţԵĵӳֱȡǰʺ
æ赲ȸĵƴĸȻסȴҲսȦȸһת߳˵ʺһʵڹĽ;ֱӽתԼĹ಻Ҳøıʽ
ɱ¾˼άļһ˿ȫû˼赲ߵȫ˻˵Ĵ򷨣ȫȸԼʺĵǻеľ޸ʹ󴸣űȸϮ
ԷַӦȸĵȻһֹһâͷ­߸
ȸԼۣ֮ǰʵΪ̽꣬Ҫĸ൶Բûȫɱ¾ҵļһȫû˽⵽ʵ¾Ͳȡ˻˵Ĵ򷨣޴ġִ򷨣ںԼĶֶԵȷѲڱԼǿöĶ֣ǾΪǴʱҲ˴ۡ
˱һնɱʣµ˶Աȸ񶼼ɵΪ֮ǰս˶ʶˣȸûгڶԱȸʵѹ˵ġ
ȻԸ˲ԼղҲ˱ȸĵٱζűȸʵԼսһ֣ҲζԼһεĴڡ
޴в֮ʣͬһ뷨ָɵȸ
ȸҲע⵽༸ϵɱ⣬ر⣬ֻվԭصȴ˷
Ǹʹó޵ŮȶˣĳһɫĶߣűȸյϮȥȻȸóǵֻõյǣƣôսɻ½롣
ȸûֹԷΪɶԷĳ޲Լ֡
û뵽ô׵֣һ£ȥ
ȴû뵽ȸִĴָһ䵽֣ᵶһնû˿ɬϮ֮У˱նֵ˲Σգһԣ㿪һ
ճ޵ŮɫʱüΪѿ
һʦֵֻĵһáȸſڽ͵
ֱⷬҪˣóʦ⵶ʲô
Ǹˣλұ뾡ɺۻ쵰νǴһȥءȸ˵ţϵ˹ȥ
Ůһ֮󣬻Ǳȸնɱʹó꣬һ׵ȫʹ֮Ҳȸնɱ
ɵõʹó޵Ů֮󣬱ȸպιڶֽˣǾ쿪ʼְɣҸʱ䣡
ܺãǳãٴûκ׵س֣ɱôˣȻ˿ûбɱ¾մȾġ
ҲôϻˣѾηˡʲô֮󣬾һصӦûȥĵطȸվ˺˵ǰ˿Ѿûκη塣
̨֣սһ˶ָԼʵλѡһˣǴӸղ㾭лļһߵа񼶱뾭ʮųսұ뱣ȫʤ뿪˽һֵĹ
αô鷳أʮŸһϰɣҸʱȥȸĿ⿴ȷ˵ЦǵҪսʮˡ
ȻˣǾԸ˶űȸ˰Σȷ֮󣬵˵ͷ


218 
һϽ֮Уһ̩ڳױߣһֻףѪľβޡ
һɼȱŰѪϢϴɢԭչĻ˼ɭɲζ
ԱЩҪ֪ǰ۷ǿߣΪһҲնɱ飬ҲֹһʱѾ仯̬̩ȻвУԿɼ̩ʵжôֲ
̩ͬ˫סȻȴ֪̩ܲˡ̩ΪʲôͻȻߣͲ֪ˣԼúǸèйϵѵϲèǹ˵èƶﶼ޷ܾߡ쵰ֱˣλȥһҪʦǼèĹ˾
̩֮ĿƣǸèϣͬʱ˷ŭĺУҷ˹
Ҳע⵽ߵƶȷ̩ԭ
ȻĶè⣡ļҹ˾㶼ˣһ߷ţһŭ
̩ĹЯǿĿռ˺רĹ֮£ռҲǳֳ˱˺ѵ״̬ÿһצӳͻڿռ˺ѳһɫڣһһ˴죬һԽԽһɢ
ЯſռԵĹܹɵƻԶһ㹥Ա⡣رͱ̩֮ÿһڰ۷ǿߡ
Ĺ赲
ֻǵֳֽǿֲĺɫ˴ǰԵüΪСÿһǺɫѷ쿿ֻ赭дһ⣬Ǻɫ˴ޡ
ͻȻһƫײԶĵϣһֲĹûдҵıϢû˵档ʱ̩еĵطҲһѺۣһѺۿ󣬲ȥԼӹֱʲͣһµĿɲֻǼ򵥵Ĺ֣ǽи룬γһףȸǲɼ׵ĴϿȡ
ֹ̩ȻıѾӰ죬Ҳ˵ֻҪĹۼƹִĳһ㣬пܴ򡣴ĳ̶ֳ˵ѾǺͬһǿˡ
ֹ֪̩֮ܵй϶ǲеġһ飬ٶ޺Ҫʱһ⣬ҪǣԼ̩λһСһ飬ĳԶԸĺܴصƻɺܶԱ
ǸˣСè䣬Ϊ˴ҵİȫֻºˡ֮ǰһֱǱ֪ȥ϶᲻еġһն̩һֶ̧֮𣬽⳯бϷֱָ̩
̩ľ裬Ϊ̩ҲȷΣա
ʵϣһҲȷΣա
ڽ̩˲䣬ĵ涼ʼһصӵص״ԭֻǼԽԽ࣬ԽԽܼͻȻ֮䣬һӵͬһѸݵس̩ȥţڶһﲻϴӵɫ绮գ̩ڵķϮȥ
̩Ӵ˲ͱ̬سû˽ȥ

ȸվһԲεľϣؼǵԼսм䣬ӡˢֵķţΧԲο̨ͼеһģһ
ټľϣֻԼһˣȸ˿Լ˫֣ƺԼѾָŵǰѳԼϤİڡ
ھһεļÿһʱ䣬ԼͻᱻŲμӵ˽ǶԼÿεĶֶֻһˣÿһֶǿ󵽿ֲĴڣֻɱԷ뿪Լÿһս֮ǰᱻιʳǿҩսֱ֮ιʳ޸ҩҩĲϴ̼Ҳڳ˵״̬
ȸʱվλö棬һ֪ʲôɵբţһբţа׿ʮ׸ߡصբűս
սսֵ߳ĵطս߱ǰִﾺȺ򡣴˿̵ıȸǱսߵݣŻھ롣
ע֮£صբקл
ȸ֪ԼĶ֣ϾҪˡ
һΣԼǰδеһξ޴սԼֻʮһ׻壬սУаĴڣƺֹһջ㣬ʮĽףʵϣ֮սҪȵʮ׵ʱǿٱʵ൱λҲ˵ȸҪսսԽԼĸλ
Դˣȸû̫ൣǣҽӦսΪаաԴһս֮ԼԵļͳ׾ѡЩսҲԼһ˴ǰĸоʵϣڵһѾһսЧҪȻ֮ǰҲô׾ѹЩܿԽνս
բŻδȫսоѾˡ
Ӱٳűȸ֮⣬ǹеʦҲԶ˹ǿֲܼڻİ֮Ⱥա
ȸ֪վԭأֻΪǹеʦİӣνζ׾ͶǹеĹҪĿ꣬Ҳǹеʦϡǹеʦʮ׻۷ǿߣֻһͿԿ
˱ȸͼǹеʦͬķȥˣҲ
ڵıȸѾʱͬˣŰڣֻһӳһɫӵһīɫͼԼʮ׻ֱն
һñȸ֣֮дݳѾȫˣڼһƷԸ׾˺ʮ׻Ļжһն
ȸԭΪһֻ˵ˣܵˣȴû뵽ЧҲЩȡ
ûиı׷ɱĿ꣬ǹеʦȷǸǳѲְҵһŶϮɵǹеʦԶǵһҪ顣ΪһһŶӸǹеʦսоͻֳܵ⡣Ҫһ㣬ȸսȻǿʵû̫࣬ʮ׵ǹеʦһץסпġ
ǹеʦڱȸ׷ɱ֮£ܿͱɵмˣǿ֮⣬ȸնɱ
ʮˣڲʮӵʱͱȸɵ˶ʮˣ֣ڳС
ȸĹȻɱʮ׻壬ƺ԰ɵ˺ޡ
ԣȡķʽҲܼ򵥣ֱӲÿһζһ׷İȻһնʣµЩˡ
Сʱ֮ټľϾֻʣˣȸ


219 ֮Ķ
֮Ա֮ΪΪδʮ׽ʮĽײǼ򵥵Ľλ
ʮĽ׵Ļ壬ӵʮʮṹǻԽṹ״̬ĳ̶ֳ˵ִײ㣬ļ״̬ǰһԽṹᷢ츲صı仯࣬Ҳٱ֮Ϊ࣬ᱻ֮Ϊ顣
ΪļȶԺԣԵִ˰񾳵ˣսʮ׵Ļֱٱ
֮⣬ִ׶Σлֵǰ£Ϳڵȼ𣬿ʼϸи졣̣ͨҪѺܾòɡ
ûиɵĲ֣ᱣ㡣
ȸҪӮͱҵԷûбתɵĲ֣ܽԼĹЧ󻯡Ѿȫתɵ壬ŰıȸϾûӮˡ
ΪﲢֻĨɱ塣ҲֻЩʹУ޷ʵ˺͸ͷ˲
ҵԷûбתɵĲ֣ҲѡΪ岻ͬ֯ͬٵϸɶͬתģϸļϸϸԼϸԣŹô٣ֱӹӦͲ
ĲλƤͼ⡣һƤķ޷ƳҪͻԣȸеİ÷һ
񣬳֮ƽȸΧм䣬ҲȽϾؿ˱ȸΪҲϳȸǰѺɫһѰζűȸһļܹɱԼˡ
ȸӵսķȴǴģֻ⵽һ̫ܴԣĴҲΣա
Χ֮£ɲʲô⣬ΪױץסԱȸѡԲӦ䣬һվԭء
ȴЩƣԷֻһʮһ׻壬ԼΧȻû˸ȳ֡
ڱȸͻȻˣʵھⳡս̫ˣʮҪйһ¡Ϊһޣսηκˣϣһצֱȡȸĺԡ
ȸ˲䶯ˣҲûתѾӳһɫֱȡԷͷ
ͬʱҲˡȴûϵȸһ˵һѵȵֽסֲšҲûһǷ֣˲Ťת˫ֻӵնĹ
֮ǰڱȸ󷢶͵Ϯȷûиɣڱȸһ֮£ɥʧ
֮վλõɺΧ֮ƣΪߵϻһѰĳܻõϣû뵽óˡȸſڽ˸ղŷһĻΪ˶һŵı顣ղʵǳɵĻëָֻһѵ˻оڡ
ɵ˵һ񣬱ȸʱðʵҲɱ
񣬾ͿʼӼɵˡ
ܲܿ㣿Ҹʱ䡭ȸ񻹵ŸŶԼΪʦ̫ȥ᲻̫ʡ
ȸ仰ոճڣ˲˼һĻԴȻͻȻּңڵϡͷʬԵ˵棬Ȼòˡ
ʲôˣȸһĨɵ֮ɫղŵ׷ʲôûп塣
ܿ쿴ˣս߳һǸˣȻԼһģһ߽ˣȸŷΨһ𣬶Է˫һƬѪ죬Ȼǳܵɱ¾ĽȾѾħˡ
㵽ʲôˣɱģȸüͷ΢壬֮ǰ˸ԼֻҪսʤʮ˾Ϳ뿪Ŀǰƺбʡ
˻ûðͫ΢غѵ˭Ϊʲô⣬Ҿ㰡
ȸĬضŶԷ̫׺ְŵʲô˼
׼ȷ˵ǹȥ㣬һ֡ͫ˵ţǰ֣һѵ
ǰѵͨʰɫΪɫϵصġ
񣿣ڿѵ˲䣬ȸͺѵ֣䣬ȴȫʧ
û뵽㻹ϵáͫ˵ţݵ˱ȸС
ȸԥһ£ֽ˹
ס˵˲䣬֪һʷûйԼǶμ䡣ԼʲôĸоþûɢȥļѪȵɱ¾
ͷû˵ֻһܻ뿪ͫͻȻڡӮͿԻбļ䡣䣬һȡ㣬ΪŶŶӵһԱ
ǿ϶ϳ㲻ҡȸʮƶ
ǿɲһѵֻ֪ʶֻҪˣȨȻ͹СҵսǿǻӭңһֻĳӡңתսԱ֮һӾˡͫҲһ
ȻǾսɣȸڶŭˣԷҪȡԼΪŶŶӵһԱȻҪıԼҪΪʦ룬κһ㶼̡
Ǿҿ⼸ѵжٳɣͫӳӳһѪɫĵâһк֮𵴳ֲİ֮
ȸʽȫһҲǻӵѪɫâͫӵĹײһ
Ĵ߶֮£˵ǿȾֻǰδеĳ̶ȡ
âײһʱڳֳ̬ƣֻǿ̨վĵ涼ݵƣսĺؽբŶսನ֮вŤΡ
һײȻͲôֲƣǱȸԼû뵽ģղԼһԿԺѹɱ֮ǰ
Ҳֻǵһ
űȸκԼһ˳ȥͫӿסԼΣٴᵶһбն׼˱ȸϮ
һâͬںЯűɱ֮ƳűȸХ
ȸλδվȣֻ˫յӲסһ
һ֣ͫȻ׷Ź֣ҪĵĻӳ
ȸŤתΣӵ˶Էͬ籩
ʱͫҲѾھȸ񲻵һ׵λٴλӵһâֽȸᵶ赲Ӵȴͬɳһײ˳ȥ
Ȼȸее˾εײñȸܵˡ
ȸڵشŴɴӷܸ֮оԼอʹ֪Լܵ¡ⳡսټ࣬ԼҲӮ


220 
űȸӷ֮ҡҡ׹ֿͫǣʵ㻹ԹԵҳֺܿ죬оκʹġανأڱ˵սˣŲŲѡ
ȸվΣҲռ⸱ģĴڶҵ˵һ޴вҲκвǡңʦһΰְҵΪһóʦҲұ׷룬Ҳκҵ룡
ģԡ㻹ȥɣͫͻȻٴ˱ȸǰɫĳٶȱѪɫԡ
£ȸÿһԼҵʹվﶼҪķѺܴҪ˵ӵˡ
ȸ˫յ赲ٴײһѪɫĹâ˲佫ȸ˽ȥ
Ȼ󲿷ֹеǿҵĳȴǱȸܵġ˫ڲǼѾ˼ޣҹǿĳ֮Ҳʼϸ΢ơΣҲٴ׷˳ȥĳ˲䣬Ҳʶˣ̶ֳȵĹԼֻٳһΣпܾͻ᳹ױʱԼٵģ
ܲȻûʧȥʶһͻȻڶ𣬱ȸаáһκͫӵĹȻûгκμЪһ֮ϡ
⸱壬ҵˣͫǳ˫յһĿĺâҳűȸ¡
ȸֻüԼؿڣԼһնҲڻŵȻ¡
̨ڳ̮һ棬ͫӯƮһ޴ʯ֮ϣĿضŷ֮Уƺȷ϶Էǲˡ
ܹһ˲䣬ȸعǾѳ˷ĩ״ڲȫڼ֮ȫҲֹͣ˲
ڷûĹѪ¿ʼʧϸĻԾ̶Ҳڿٽ͡ҽԺѾһ׼ˣֻǻû͸
ԲҲԽԽ΢
ȸռһŵı󣬱ȸ̧ͷգԶտʼҲڱһжҪ𣿡
ʱһâͻȻ̴˱ȸ֮ţ֮ź硣һͨڵĳ˾ȸǰ׵λá
ϻƣôˣȸܿϳǰѵǰڵĵ飬ȥܿ˵뷨Уġ
ΨһһܶҵˣҲϣ֮󣬱תָˡϣҵĴڲֻΪɱ¾ߣǸмֵԼֵʱϣ㲻Ҫܾ鴫ϢȷᶨͬʱҲûȱȸ𰸣һʹӵ˱ȸ塣
Ҳ֪˶ãµպ͵涼ʼָԭ״ȸ壬Ҳʼ޸࿪ʼϸĻԾ̶ȿʼָļ⣬࣬ʼ˷ٵ޸̡
ȸסǰѺɫɫҲԽԽ͸״ֱ̬գȫѣɢڿСʱȸҲѾȫ޸۷״̬ǿ
ӷ֮ĿԽᶨ
룬һѪɫǱȸʾԼ
ͫȴֻǳǴСǿѵ㻹ûʶ֮žԵʵ𣿡
ͻȻʶ֮ǰҷһһֱǵⶼǸֹ㣬ΪҵǱʶΪǸ񱩵ңǿǸңǲսʤǸҡڣҪ֤㲻ǣΪҪնɱ㣡ȸᶨη塣
ᵶһźͫ˹ȥûκλڵûԶ̵ĺâÿ̤һƾһ֡
ͫʮؿűȸı֣оȸȫǻһˡ˵֮ǰȸıֻһĵͣôڵıȸ񣬼ֱһɱȨĵۻʡ
űȸƵͫҲܸܵǹʵʵĿֲơ̧ͷȥԼһӰһڼ׵ĵۻʣĬһѳɵ֮ϣһѪɫ֮ԼɼѪۡ
ֱȸߵͫǰͫŻعĶͷѾ˺飬˫ϥ΢΢ЩȻǸޣھĵۻǰȴҲǲòԼ߰ͷ­
ˡȸںͫǰֻͣԷͳڿ֮еӵ
ͫЩɻƳȸĳʣѾˣ
⣬ͫӵͷ­߸ʬҲȻء
ÿֲĵǺͫӵһͷ
ȸվԭأĿƽؿźͫӵ廯ƬȻƬ
һĻĻʧȥļ仭棬ҲʼڱȸӿֳЩ棬඼ѪȶªģȸѾˣЩԺ֮һĽ
ٴλعȸԼٶȳյννȴֻʣһš
ȸ΢˭ε飬лˣҵĽᣬѾױ⿪
ȸ˵ţŶ
⣬Ǹ֮ǰǸֵʳгʱıȸѾǴǰǸȸˡ
ոڱȸսʱ򣬾ȸԶλõ̩Ҳ˿ս֮С
ֵǿȫ̩ԤϣâкؽԼ˽ȥԼʱСٱ˾ĹܼĹ֮£̩ϻˡ
̩֪Էո֣ΪǿֱӴ͸Լģȴʱֻ˻ˡ
ۣȻԱСһ֮Դ̩ڵλãҪȻŶŶӣһɡ
̩ôٴγȥ
ָֻ΢һԲһн̩ȥϮ
̩һŤǱϮָٴλζ֮ǰǱȻͻȻתһ䳯̩ƨ˹ȥ
γԹ̩ԵЩԷʵԳԼ̫࣬ȫסսĽ࣬Լһֱǣűߡͣ˹ʼҪҪøݵĽˡ
ʱͻȻڣȸǱѾ£ҿԷ뿪ˡڴ֮ǰǻָԭģ
ɱ˱ȸ񣿣̩￩һ¡
ȸûȥ֪ˡѾɣҲ˷ʱˡ
̩Űɵػָԭè̬Լ֣ΪԼս״̬£ҲȫǶԷĶ֣ԷûбҪֻԼս״̬
ָ̩è̬֮רҲȫɢȥݶϵһ۾ͿȺ֮кױϳıȸһԾ˱ȸļϣȥĶˣ죬ͨѶҲͨ
˼ȥһϴּ䣬һᡣǼˣȸ̩ԴЦ
Ҫҵͷ̩˿飬ڱȸ飬Է˵Ҳûпٶʡ


221 Ӫļ
ȸ̩ڹʳг
Զһ¥ϣһĸߴĵԣվһĸŮӣŮӵļȼȾʮֲͬɫ
ֶǸôԶԶʳгһһèӰ
ʮһ׻壬ӵаսǶֶܿԼжϣֻèأ
ҾǸһӦòһֻèȼδ֪϶ûеִ񾳣λսʵҲǶɡҲԼжϡոսĵһɣӣôûѡսԴһ񣿡
ΪҶԹŶȽϸȤֶû˿εЦ
㻹̹סԭ٩һ£û뵽ֱֶӾ˵ԼĿġ
û취ʦǸٽŴ󺺣СѬ³󣬴㶮ġֶԼʦҲΡ
˼ҲϲٽѾӣЩԳһС
ֶһۣ˵ŶŶӣЩĽɫءһŮάģĿǰֳսȻûеִ𣬵ѾܳԽλսδĿԺǿҸ˾άʽ̫ʺŮԣҸʦ̵һ£Ϊһѡ
ԴûзѾɣʣµľɻʱˣʲô㣿뿪𣿡
첻𣿡ֶʵ
ŶԼϡӡ
ϣΪʲôǺȾƣֶЩ֣үǻһ𲻺Ⱦƣʲô
ҽˣŶܺȡҺȹ֭׶ʲôס
壬ҾӦüŶӡֶЦ
Ŷˣ˵ԺٿǡٴθһÿֶŵϢ
ðɡ˵ǸϾۻᣬܲμ𣿡ֶȤŶˣȻ֮ǰѾ԰͹Ŷˡ
ԣһһָȴƾϣ
ֶһ㶣ֻܺȿˣȿ𣿡
ȿԡͷ

˲ˣȸ̩µػص˷ɴϣ·ʲô鶼û
غͰɯڹ·ŶҩϣصԼķ䣬ʼѧϰDҩơ
ȸ̩ˡڹŶѵźŶϹһʱ䣬ʮӵӡʳгŲʮźʧʱɨһ°뾶ϰٹλãûҵǵټֱСʱǰǵźͻȻ֣Ҳŷһֱû뿪ʳгһɣӦӵרǿϮˡ
ûˣŶͣеҩʵ
ǵûСʳ̽һ£ûзʲôˡ
ʵϣȸϮеսԼξнУȻƤˡ̩֮ǰֻܵͨƤˣϸ޸û뿪רʱѾ׻ָ
ǾûϵˡŶŽҩƼȥԸ˵ĻȻ˵ġѡ飬ôȻǲɣǵжϣҲӦǵжϡ
ֻЩĴҵİȫϮϮĿҲܴ󡣡Լۡ
ӦòᣬȸȻƽʱģԵһ㡣ϮӳĵһʱӦþͻͨСġûôôֻֽ͡һûϮڶϮпֻ˵ģжϮᲨԱһ֣ҶӦжϡŶ˵֮󣬽һ䣬û°ɣ
ͰɯأǱߵûʲô⡣һֱڼ״̬
ŶһƿDϸǿҲƳͣҩͨʳɫһƿƷʵҩֻDҩֻ׺߽׻õģڹŶŶӵĳԱ˵Ѿû̫ôˡŶȻֻף̫⣬DҩûʲôЧ
ϸǿŶʼD׵ҩϰ߾ǣͬһλ͵ĳҩȫɣʲôëˣٽһףĻԼĻͻι̡
ҩƵ£Ŷʱߵ÷ɿ죬һʱ䣬Ƴ˶ʮֲͬDҩֻҩƳ˵⡣ԭҪҩάֵʱ䣬ҩ΢һ޸ġ޸ĵĽ룬һСģıըͻ֡زڣҪȻŶ϶ᱻ䡣
غͰɯŮҲ֮ǰ˻ŮԺ粻ͬһѡ·֮⣬ŮҲ˺ܶСʳŽ˿һ
ȸ׼ͺܷʢڳϵСΧһȦ
ʱŶͨѶˣ뻹һ룬֪XǸһġ
Ŷôϲϲ͵ļ񣿡XãǸоеõԼ
ʲô񣿡ŶЩĪ㲻˵ͼ˷ɴêˣҪܵ𣿡
ȸûиǵļѾ͵ˡXⷬùŶ˱ȸ
һֱڷæոʱųûü˵Ŷ͵
ðɣŶӦöġXʮƶʲôԼʱȸɣҾͲ͸¶ˡУȷ֮󣬱ϵͳǵޡĻ
ҶͨؾͲµǸXļһɣ
ûҼѾˣɱȸյġŶ˱ȸҲܺνļ񵽵ʲô
ûаȸҡҡͷԵЩɻ
ûʲôֵʲô𣿡ŶXӦò̫ŪԼǱȸûע⵽
ȸһԼϵļڴǿտյģûбֵ˵һ
ȸŽԼĪ⵽Ϯ򵥵ؽһ
һҪ˵ʲôĻǾϮҳɹ˷ԼϰѾҪߣͿֱӲμսˡȸϸ룬пܾX˵ļ
X˵ģӦþˡŶǰһȸսɹڱߵ״̬£ȸʵʵܵ˺̶ܴȵơҪ߾ͿԲμսζսԱʵõǿһֱûжٻֵǹеʦҲԷӳˡ
ʵϣǹеʦÿһǿŶﶼȱٵְҵǷΧǣƣԶ֧Ԯǹеʦѡѡ
Xǲ˵˵ģݼҵȷʮ⡣ŶֿǸ˵Ц
Ѿյˣ뿪ٴһ죿ôʣΪ֮ǰʮȷЩﻵˣϣܹ΢һ㡣
ٴһɣһǷһһϡ첻Ͳ֪ʲôʱܻˣ緹һȥɡŶô˾


222 µͨ
ڶһ磬Ŷոѹ׼˯߾ʹ˺ʵĵ٩ιι˯ˣкϢ
ʲôϢŶһһڣԼҪ˯ǲ̫ܵˣΪڶһֱ߶
µϸոշ²ͽǶ٣֪ΪǼʺĹŶ϶ԼͽǵϢ
ò£һأŶŽѾߵϴּ俪ʼϴ
ûУֻͽˣǵȫû䡣ʱûвκ¼ϴڽܶǶֻԹߡɯ̩ѹվһûж֣ɴû£ͷﶼǵЩؽ͵
ðɣǳ֮⣬ûʲôţŶʵ
Уܵ¡ǰ칥ɫĽ˲һʮ׻۷ǿߣһһаսΪ飬ͽǵ70ҡҳ֮⣬ͽʮҵĻˣʮ۷ǿߣһһͽֱӹҡ
ϢŶĬƬ̣ʵû˵ΪʲôҪ
˱ϣ˵ϲŪŮԣרһŹϽһǱѺԼϵŮˡǱƬڳˣֻĵʱѾһˡ˵ţƬͶ˳
һĳǱΧûκԶƺҲֻôһѹۿڶûС
Ŷ̧ͷ˿ûз
ܵ¡һĽԼִˣҿһӳڵһЩΪľʱڴżκ;ϣҲǾ֡һΣȷеˣһ㶼ֱָɵġ֤֤ԷзΪʵԾٱоٱͻڵһʱְܵͣ顣ɱᱻΪֲӣɺͺڰħĳԱһʡԼĿ
һִˣԣӾ˳ӦǾþҪ塣Żת齨ţһѺŵֽþߡΪýκιءǴǹصƶߡŶܹܵ¡µ·̡ûнһۣΪÿ˵ľͬע˻Ҳͬܵ¡ѡ壬Լѡػӱû˭˭֮֡
ϴ֮󣬹ŶһִСȸæµ
û޲֮⣬˶½½ˣȸҲá
һϢʵͻȻͬʱҲһͶ˳
ͨŶ
ԱС
䣺15
ȼδ֪
ǿսʮס
ӡܹ˲ӡֵʹδ֪
ӵܹս౶
ͽʮҡ
·¼ڽܶɱСӳͻشӳڵİˡ
ٷۣӵнҳбļΣ꣡
ۣһ˶ʮڣɯһЩĽغ
˵ᳬʮڰɡʼ
ԹͣŶֻصԼķϰҩƣˣǸæģԼˡ
ʱ򣬺ʴ˹ŶҩƣΪѾԼһȥξƹݡ
һ׼ȥ緹ȴʺסһ޲ذɣԼĳѾˡ
˵ţһ߽׵ľͻ̤ųصĲӳ˵ǰ
޲أ˶ЩŵؿǰһĻķԭ׸ߵСеͻȻһȻ
ҺãֻߴˣΪٸ߾ͻײɴ컨塣޲ƺͻƫС
Ҿú˧ŶԻеĶȽϸȤ
һǾ֮ǰǸӿɰظ˲ͬ
ҾùֵֹġȸЩϰߣƽͷˣͻȻҪԼˡ
㿴һͱϵҪļһˣϧ࣬ҪȻԴȥϵɯĵһӦˡ
˴Թ緹һ˽ξƹݡ
ƹݻǸոտţԵþͷܺõӣҲϳŶ׶ǸС컹Ҫ׶𣿡
ǵģϲŶЦ֮ǰΪϰܻ᲻ʶԼˣΪȻ壬һϣƹݵⶼᱬ̫ǵĸ˵ʲô
أο˿ͷ޴ıȸ
һబСȸףԥһ£ǵ
ζܶأ˿ɲ̫ϲȡЦЦȻˡ
బһֿζƣͨһ͵˲Ż־ƣĿǸԼʵϣǿζ󣬻תΪЩˣҲϲ־ƣΪҲԢʵһȿĹֻ̡ึŬˣŻԼҪջ
޲֮⣬˶ԵԼϣ̩Ҳ⣬ѡǺ͹Ŷһ׶
˸ոտûãſھ߽ˣһе̵ĸߴӺȻ֮ǰŶԼõԵһʷŮӣŶҲʶ֮ǰ԰мĿֶ
û뵽ŶŶӶˡ
ȽϤſڹ̨ϵͷ׶̧̩ͷһԾ£˹Ŷǰ˱ëըˣš
˵Сèèðռأ㲻ǵ𣿡˵ţͳ˶è
ĶèŶ˹ȥѹ㲻ҪèϲĶè򣬻оͲֽ
ѹ֡˵ΪʲôͻȻͱˡҵԭԭǶèӵ⣬˼ѹͲϲè
Ŷʶ̩ЩƵؿʵ
Һϵľλ塣Ŷ͵һλŮ԰档
Ǹе̵ļһ͵Ϯҡ̩ŹŶ״
͵Ϯ㣿ŶЩؿ
Ҫ˵ôʵǽҵר뿪ѡⷬȫûа齲ùŶӲ⡣
ȸӦüǵҵɣֶűȸ˹ȥ
ǡǸξˣȸһ£Ӧ
ûμͻˣҸ帺ǰȫŻסֻСèͨ籨ţҡֶ͵
ǾͲǣȻֱӶԱȸʹ𣿡ŶҲЩ
ȣδػͬǵΪʹһ֮Ǽߵģ˰ٷ֮ʮŵšڶֱ˵ѹ᲻Ƚϴѿܻ;˳뷨Ϯõ㹻ѹΪ־ֶһȽǳԵĺ͡
ŶҲȥˡ
˭ǹŶ˿ľɶԵʱ򣬾ƹſ֮ͻȻһ̫г


223 ȸĿֲս
һȥʮͷ괩һѣ߽˾ƹݣĿ˵ش˭ǹŶ
Ŷ˶ԷһԷĻƺߡ
ŶӾư£ҾǹŶʲô𣿡
˵ͽжʮңϸŹŶܾǰ꿴ȥͽôߵˡ
ιԼȥ𣿡غ
ʲôˣҸǴ˵ֵõ죿ƺûطбƲ˹ȥ
һ˶Է࣬޴ľѻͲס˶ԷԴǹõӵƲĴ׵ҾԵԪôľ£ʮ׻Դ˲俪ʣʸ𣿡
㡭㡭ʱЩŴˣûϵǸȥССŮȻô뺷ƺǺ㣬֪˭𣿡
ñʬ壬ݻҪ𣿡΢ЦǳҪݣ溣ûмҸܹȹ
ҡҡ㣬㡭Ϊڿţҡҿȥġʱ򲻰ݣʼᷨˡ
û˯ѻǺȶˣУǼʺǶͨҪԼͱؽȥüǧˡŶԷ
ˣ˵ɡŶԷŵ汻ѹȥҲ֪⵽ʲô
ջǹԼλϡ
ģλԿ˲٣أǲ¼ˡǼСүʮ־ŶأҪŶȥμĳ˳սһ¹ŶȻǸˣԷǳʤϣŶսܹˮӮºŶıꡣ
ıǶ٣ŶûܾЦʵ
ҾͲ֪ˣҾӦûùŶġҲЦŻӦ
ΪʲôҪѡأͽҸߵӦвԸɣŶһЩɻ⡣
֪Ҫԭ򡣵һǣСүڶԭǣСүиϵرõĽҲǸʮ꣬رƳ磬ر
Ÿʮꣿ͹ʮĳ񣿡ŶЩɻʵ
үжʮţԡЩεؽ͵
ŶˡŶԷôͣ׹
ǹŶ˼ǣʵ
͸ǼСүҹƽսǷǳԸսġ״ֻ˵ǸûȤŶ˷񶨵Ĵ𰸡
ȻĻֻܽŶǿдˡ˵Ŵ˿ڡ
߽øһļһɫְҵװ˵īվ
үķԸҲûа취Ǹˣ˵ָָ꣬˹Ŷߡ
ڵŹŶ˹ȥ
ȸᵶ𣬵˲һǳǳĵ̤ۡһߵģ
һ򵥵Ļȴ̺ŲɵζȸİԵڶһ㶡漴ע⵽˱ȸĻβûеִ񾳣Լ˶ǵʮ׻۷ǿߣղ˵⻰ļһһʮ׻壬ԼҲûʲôµġԣֱѡӱȸľ档
̤߶һ˻Ƶؿ˱ȸ
һɲǣ˾ʼѪͷ­Ҳּҡ
һĻķú潫̧е嶼ֱˣһ˲䣬ŵԴһƬհס˵ǣ˶ûвȥڻعĵһʱջ˽š
ȸһ֣ʵЩˣõĿ쵶Ϊľס֡ղűȸĶֻͿֶ塣ͫأֻһӰͱȸͬһλİɯҲûпȸĳ֡ŶȻҲûܲ׽ȸǳԽĳٶȡ
ȸһ֣Ȼס˶֣Լ˶Щˡ
ǻ뿪𣿡ԷЩɵģŶ̲סЦ
˿ĭû뵽ŶŶﾹȻôֲĴڡȻ֮ǰʵҲûеŶŶӵϢֻǻһ۹Ŷͽ֮⣬ԹŶһ֪ǵսƵûпһ
ƽʱҲŹˣΪûж˸Ҳ¼ӡÿԼֻҪ¼֣鱣׼˳˳ɡ
һΣһžһǹǿСŮǹסԼԴѹͲԼ˵ĻᡣȻֱӱŶܾ˽סҪǿ°߹ŶֱһϢ͸ɵҲһθǼʺ򽻵Ŷ֪ǣεպ˾޴Ӱ
ˡæ֣˿Ѿ˿ɹŶŶǲǸҶԼˡ
ʰɾǾͿˡŶָָʬڵλá
סæͷкڽʬ˳ȥ
ϲϲøɣŶתǸһЦ
ȥһϴּ䣬ϲ˳ݸ˻ꡣ
ȻЩΪѣǽӹϲѪüΪϸΪɲϣСûãͱ˸ɵ
ʮ֮ڽ泹ɾϲϴøɸɾ
ǿˡŶڶǿ
仰ֱ˿̲˿뿪ξƹݡ
¼壬溣ҲһšŶɱǵˣǼ岻ôưոݡѵ
ʵղŶѾˣȫԲڣûͨ籨ˡȲ¼˲Ͳ֪ӵȥˡڣǸС϶Ѿͨز¼ˡֶԼ뷨
ҾûҪŶҡͷ
ƹ֮⣬ոûõ˲ͨһ롣
飬ôˣͨѶһΪ
СүǸŶߵ̫ˣһоɱʮǿߡ˵廹΢΢ȻǻûӸղŵ֮лָ
ƵͶӰңŲɵζ
Լ͵ĵƵ귢˹ȥ
ͨѶһͷ˲˳ĬιٴοڡŶӳԱʵɱǵˣ˭븶ۡǼȻôܴǾͽ޲ϵϢɢȥţڰħ򣬻Ǽʺг̺ܸȤ
Чɣ޲ǲܴ̫ãʱǺܶ˶˿գԼĵǡ
ܹҵŶŶӵȷ·ߵģ˵ȥС˵꣬Ҷͨ


224 󹫾ŶŶӣ
ȻǸ۸ڶĿ˵ļһʵһ㲻òϵǣһˡ¼彻ľܺܺõɣܶʱܹ˾ԤڵЧҲΪʲôŶʮͷͳΪ˲¼޲Ƿֲĸˡ
Ҫ֪޲ǷֲƹܵĿɲֻһϵ⣬򸽽ʮķΧ
Ҳǲ¼һֹģʽʮʮֻһֲһһֲɽʡ˲ٳɱ
ΪԭҲԼ˼ʹϵŲ¼ݣ͸ܶиҵľӢ쵼߶еҲм˾Ϣģмýġ
ڵõСүָʾ֮Ȳͨ˼ýѵͨѶš
ɭþûϵˣô˴кɭǸ׫ˡ
ˣæ˾ȻʱϵòʲôˣҰæɣɭʵ㲻ѣֻǰйݽס
ûΪЩϢҵһʱ뵽㡣˵Ҳʮмɡ
ʲôϢòǲ¼ĻɣɭһȤ
㿴ϵɣ˵θڵ
ˣǸ˹Ŷпܵ¡£˵ȺڹעȶߣûʲôдġɭΪýˣȻÿ춼עЩǼʺϢһµֻйŶͿܵ¡µĹעȱȽϸߣмֵдص¡
ôұ˵ˣΪҪϢ͹ŶйءЦ
ŶŶ޲ǣô˵ɭڵһʱ䷴Ӧ
ûңиϢԱϡ˵ŶŶеĳԱӵпȰսһصƵ˹
ϢҪҴƵȲҪϡҲҪýϢ˾ϵˣʮң˾߼۸ˡɭ˱ۣʵڹ˾ҲֻǸ׫ˣǹɶ֮һĳ̶ֳ˵һıȨ
ʮ򡭡ЩԥʵȻΪ¼һԱһнҲʮңԭΪϢʮͲˣɭ۸ȴԼԤڡ˵ı֪Լܻø棬ΪԷһͱ˶ʮļ۸Ǳʮ򲢷ܹܵĵ׼ۣԼ۵Ŀռ䡣
ɭȴһˣýҵġΪ˾ɶҲûвӪΪѡ˼ýˣҲϲԼý˵ݡԣûöԷڱۣǸԼΪĺʼ۸
ʮ˵ʵԤڵǸ۸񡭡
ʮѾˣˣһнʲ㽱ĻҲʮɡһϢ൱нˮˡɭҲ˽⡣
Ϣļֵҵнˮûʲô̫ϵɡѲһнˮڣıۻǵǧ𣿡Ц
ҪȻɣƵԶ̼ͶӰȿƵȷ۸񡣡ɭ뵽һõİ취
ԶͶӰҲðɭܹǰƵͶӰͶӰǼܵģܱ¼ƣҲõİɭ͵͵ö¼ȻƵˡ
ҲáҲͬ˰ɭۿԶ̼ͶӰ
ڰɭǰƵͶӰ˳
ǹŶŶһƹгԱڣðɭǣ˹ŶŶӺ;ƹϰ֮⣬Ƶ֮лһһŮһˣİӰڹŶĺš
ðɭ𺳵ǣǸˣǴ˵ӽˣλڹŶߣĸ첲⼸δڹŶļϣȻ˵Ĺϵܡ
˲ýˣЩҲܵ͵֣֪ǸҪȻ϶иߵļ۸
ܿ죬ƵͲŵ˱ȸһնʮߵԴһĻɭҲЩˡ
ƵԼ¼ģӽǼ¼ģƵûʾģ⽫εƵǣ浽¼Լ
ý˵ƵûѾҪˣֻҪлѾ㹻ҸղŻһĻҲȷˣʮ۷ǿߣ˲ͱɱҪһǣŴ󹫾Ҳ͹Ŷͬһƹݣϵȥܺõӡ
ôʮ۸Ӧò߰ɣûµԷӦҲǱղŵĻ嵽ˡ
ãʮʮƵ֮ԼɾɣҪκطɭͬ۸ΪƵ͸¶Ϣкܶھĵ㡣
Ҷġ΢΢û뵽ŶȻԼ׬˽һнˮǮ֮Ƶ㡣֮ô£ԼˡǣҪǣ浽ҺͲ¼壬ƵԴ뱣ܡ
ףɭ̴ӦòǱ߰תˣƵֱӷҹ䣬֪Ǹŵġ
ʮӵʱ䣬˾ʽס
ŵ˵Ľ΢ҲȫǻСүĻǺ⡣
Ŷ޲ǵϢڰСʱ֮һý屬˳һβһ׽ӰʵƵǼýı༭Ƶ˽˵ͷ
˺ͲʷŮӵݲ²ڽ˵бȸնɱʮ׻ҲˡŶһȾƵ飬
ȷҲǸܺõͷ󹫾ǷһĴڣҲ𾴵ǿߡ
ýıȴǡ󹫾ŶŶӣ
˲ƪ׫ڲʮӵʱõڵĵݺƵҲת޵˸ʤ
ȻһЩҷΪǶݵ裬Ƶ͹ŶϵǢǲûнŭתŶϣŭ׫ˡ
ЩŶķ˿ƴޡһԮŶģȰѴ󹫾ˣȻٰѹҲˣ˵ԮڲһСʱʱϰ˵ޡ
ƪ׫ĵЩƣǸȻˡΪʲôҾûϳأƵȫԱϰҵģ
һ֮ڣһĸĺȹŮӺһȹŮҲڿһƵ
ʲôʱŶϵôãȹϵıд˲⣬ǵõϢ͹Ŷ޲Ǽ֮ǰѹͲʶɡ
ƢͶɡɯȴֲ֣ûԵļһյһ𣬹ϵò֡
С㣬ŶŶ𣿡΢΢üͷƪģģҲЩ
ģڵԣǰڵһλġ͹ŶĹϵжôҪãҲԼԭȶ·ߡ֮Ͳ˵ˡɯ׸Լƶϡ


225 ܵ
޲ϣξƹ
ھղŵ֮˵ɶԼȥûΪ˵ĸžʹ˽
ý巢ƪӣڵһʱ
ŶղǷŵСӣ͵ǵƵתýˡýѾǸƵҲ¶ǵλãҪε𣿡
ô¶ͱ¶ɡȸͽѾغսˣǱȸŶҲһһЩСģսÿ԰ҰͽȥŶʵֱ׷ĸоΪѹ˸о;ʵһֱˣ˳˳ͽ溣Ҫġ
ŶŶ޲ǵϢܿҲΪýƪӺƵˡ
Ȼȸնɱʮ׻۷ǿߵϢ˰ɭɭڸֻδնɱߵʵ˽ƵҲ޷ȷжϣΪͷβ˶û֡
ԣǸƵ˸ƵĴڡЩҲĿŵ˿ֶ޲صϣ̽Ѱ˸ŶŶӵĹϵ
ƹɶԻڼҲԽԽˡ
ЩӵıؾҲЩǿŶŶӵϢ֮ģý壬Ǽˣо£ҲǼʺξƹǰδе֡
ɯͽԼ൹ſڰ̨˯ţάϰߣȵľƾƾƫߡȸȵǿబƾߣûʲôӰ졣׶ļһŶ̩ʮѡ޲Ǳ߷žˮ֮еĻѧɷ֡صľƾƾҲߣȵñȽ϶࣬΢״̬ҡҡλεسϴּȥ
Ŷһ˯ŵİɯûнȥ
ոŽϴּ䣬ؾͿһĸߴվſڣԼϡ
˼ߴˡΪԼϴּ䣬ת׼뿪ȴ˵
ûߴҵܾˡ
ؾƻûѣתͷŶԷ˰Σƺİȫ벻Էʶ𣿡
㵱Ȼʶ˵գһֵصĲ֮ϣص壬˲̱ȥһѽǰܿͳһɫĿռڣһ̤Уǵռһ˲ֺϣûκκۼ
һĲֿػԼħһϣԭԴЩѹ
ˡһ˵ӲԶ
̧ͷ˹ȥԼǵһǸոԼϴּǸˡԭǺڰħˣִȻڰħ·Ҵˣ±׷ɱ𣿡
Ǹ´ˡ˳ǰ˼ڲֿĹԭſĳࡣһͨˣһڿ۾ĸߴ֫ԲЭôǸʵˡ
ҲǺڰħˣڰħһִѵ㲻֪𣿶ң֯ų̶ȣѹͲѵϷһӡǵĳԱͲߵﶼϳͲ֪͵ָôдһҵԸȫ෴ôܼڰħأҡͷ
Ȼ㲻ǺڰħˣҰܵΨһĽ;ǣһɫ񡣵Ҿ㣬ĶʲôĻúܲҡһĨâ
ĺˣ߲һĵСƽأǲȤġ仰ص΢΢鴤˶ԼزۣһﲻԼزۣȻԼƷͷ㣬Щ̡
ʱǾͱϻˣ㵽ʲôĿģֱ˵ɡ
ԵȣҲһͨʿһʲô˵ţͨһ롣Ѿץˣ˹ӣͻţҿȾ˵ˣַʽǮһġ
ҿһƬͨѶĶ洫һ
н׼أЦһ
ؽŤһߡ
ת࣬Ҫһְƫұߡ
תұߣٴΰͷŤߣһס
ιӣֻҪһƬѡֲöǿЩε
ظһۣñ׽˶ꡣ
ôе㲻̫񣿡ͨѶе㲻̫ȷʵòץ˰ɣ
ֻһֱŤŤȥաոոһۣòײץĵˡҲЩŪģͷĺˡ
Ǻðɣλðȫ𣿲ᱻŶǰҵɣʵ
ĺˣҲǵһŶŶӵϢѾˣ˹ŶԼǺڿ֮⣬˻ûо߱ģڻû˱ֳҵǿռ䴫ͣѾǸƹݶʮ๫ˣǲҵõλáѡֿ⣬еЧҲûκμ豸ƺѾȫ׼
Ǻðɣ˹ȥ飬ѵַҡҰĺҲˣᲦġԤưСʱӦܵ΢һ¡˵ŹҶͨ
һߣ˵ͨѶͻȻһº룬Сүʲô飿
ȥۿжֿҵ009527Ųֿ⣬ĳｫؽֹ찲Ŵ͵ߡ͸¶ŲɵζУȥ˳㴦Ǹͻˡ
ףû̫⣬˵ŶŶӵôᱻץסΪʲôҪץء֪ԼֻҪִкˡҲǲ¼һЩ߲㣬Ӵ֮󣬱Ƚϲµԭ
ξƹɶԻڼ
ŶѾȥСʱˣҿһµô¡ʴкԭԼųԼ̽ⷶΧһ˲ͷ⡣򲻼ˣ
ʲôŶüͷһ塣
ΪǱȽ˽ĵطҵ̽ⷶΧܿ򡣵Ҷ˽ȥ˽䣬ǴӴȥҶǿԲģûз򡣡
òȶˣߴɣһ䡣Ŷѵ
̽һ£ûС
һ°Сʱ֮ǰƵûʲôɵ˳ûŶ²⣬аٷ֮ʮϵĿǱ°ˡԷôܿ̽ģһ˾Щˡ
ʱԼĺΧļؼ¼
֮󣬴Ӿƹ뿪ˣ˼ضп߳ţǵ뿪һˣһûκ׾ʧˡ˵ţͶһƬƬһĸߴӣƽһڿ۾ȥǸʵˡ
ҵŶ΢΢˫ָۣ϶


226 Ӫȼƻ
ӵʱ䣬ʾѼ˲ٹӵϢ
һвһĵԷڷĵܹŽǰٶǰץסдͽ̡ȻȺŷڱ޼ﱻѺʮ꣬ڱöǰͷš
֮Ҳȷ͵һЩֵǮƷȥǮˣת˽͵ԣԼֻ׬ȡӶ͵Ķֱܶ࣬ʯƷгɹˣ͵ңҲرǿռ䴩󡣡
ѹܹƤ°ءŶŻȻ
ķɴͣڸۿڴѾķɴϵͳ̱ˣܹÿռ䴩ԽҸĲţɴڲɴҲ޷ġڷֲɴĵһʱӦĴ
ûҵˣŶ⡣
Σ޷̽鵽λáмصĵطҲˣûзֲټԲһٹ֮ڣҲֱ̽Ų飬طΣҵֱ̽˸šصȥҲųֱÿռ䴩󣬽˴˸Զĵطʻûҵټ
㽫ͼǣȥ㿴Ŷ˾ʣٲһ²ʼز׽ֹλáмƵûиʲôϵ˵Щʲôݡ
ţڲ飬𸴡Ҳʼٵؼ¼
ŶǶеľƱ壬ʱеҪ뿪ˣϵ
ţ¾æɣʵҲ뿪ˡһԵĿֶ
ͨѶžͲһˣһԵĿֶڳһ˵ı顣
ˡŶ䣬ʾͽͨѶŷ˹ȥԺʱһپ۾ۡ
Ϳֶ֮󣬹Ŷһںȹ˱׶ת˱ȸˡ
ر°ˡŶһȸ˶˹Բһٹ֮ڣɵĵطǷ·ȥ̽һ£ͼҸոշˡȸٶ죬ȥǸǼƵꡣ޲أȥʮ幫Ǹβ¥ȥۿڲֿǱ߿̩տðɯ
Щ뿪˾ƹݣ·ԼĿĵȥ
ո뿪ƹûãʾ͸һõϢʵϣǽոյִģҸյûСʱ˷ɴ֮󣬵һʱֱѯ̨ȥģҿһĴʵ⵽ڵĲֿ⡣Ȼȥ˲ֿ޴˴ſһ²ֿ⡣޲ֿʱûõһи˵Ļ޵ĲֿţúҸǸֿͬǸֿⲻ֪ΪʲôȻεЧаٷ֮ʮϵĿܱѺ
ʲôȺ𣿡ŶЩǣΪѾʧ˽Сʱˡ
͵񫣬ûʲôرġŶú΢һ£²һ²ϲŻش
СŮûƫ𣿡Ŷʵʵ⣬վʳ˿
ûУղھƹĶزŮ֮⣬Ŀ⼸ûʮµŮ֮ͣǰĵĺŮһƬƬŮ˶ǱȽϳŮԡЩϺ͸ոھƹıӦò͸ȤԣƲ⣬°򣬺пǽӵʲô˵񡣡ʮŶΪʲôôʡ
ⷬûùŶŶüͷ΢壬òǺڰħǰһɣ
ǺڰħĳԱʸ˷񶨵Ĵ𰸡
ûпܺڰħӶæأŶ衣
ʳĬƬ̣Ǹ˿϶Ĵ𸴣Բ󣬺ڰħ˶һõļһ˼㣬ǲܹӶ˰æġҪһ㣬˰æ鱻Ա֪ˣᱻЦġ
Ǻڰħ򣬻ʲôأѵңŶüͷøˣҲǲܣļ溣еļ֮һ˹塣ԺյļȻвٵˡ
ڹŶ·ϵʱѾ˿ִ˲ֿǺܿҵǸֿš
ڲֿſ⣬˲ͨ˲ĺ룬Ǹǲ¼СүöϢġ
ҲҵĽŲİ磬ͨˡ
ǰɣǲ¼ˣǼСүӡѾڲֿˣһŰɣ˵ҶͨŤͷȥʮ׻ȷץǲҪǸˣǵĻҳգۣǾ̶֡
ף˵ͷ
ߵſڽŽŰһֻˣûзʲô쳣֮ŵ˵ͷ˽˲ֿ⡣
㣿һֿ߽⣬ؾϳǵӻ治С
СѾͷˡڿصĵһʱҲϳɲ֮ǰǹסԼԴıСʵЩµģΪŶŶӵĳԱ뵽֮ǰȸһնɱʮ׻ǿߡǿ򶨵ϵЦȴЩǣǿ
𣿿ȸǵĽѵ̡ؿɫʮ׻ǿϵıҲ̫ڣԳ
ʵȻǿʱڲҵģ˵ǵڻûѾʧˡҲǸƵȻ޷жϱȸնɱ˵ʵӳٶȸѾִ񾳽սˡҲԸ̶ֳȵĶ֣Ҳ֪潻棬Լ˿ʤ㡣ߵս·ߣȼȻߴʮ׻壬ʵսҲͨˮ׼
֪ǣʱĹŶѾڲֿˡ
ֿ009527ˣ
Ŷûг嶯Ƕһֿĺ棬Ӵռȡֻе棬˳ȥ
ֻеںʵĿ֮£ܿӲֿڵĴ˽ȥŶҲܿ쿴˲ֿڲƵͶӰ
Ƶرýħϡ֮⣬Ǹ°ĲҲڡ֮ǰھƹԼĲ¼˺ڡ
ʣñȸ޲ؾϹƵļˣŶ֪ԼҪ֧ԮˡԷʮ׻壬ټϻռ䴩ĲԼĿǰսӦһʮ׻嶼ЩǿˣԼûʲôʤġĵĲ䣬ǵĲûش͵Զĵطȥԣ˵һʱܹ²ԼŶսƺҲֻбȸʵ
ںʻ֪ͨȸ޲صʱ򣬲ֿ龰ͻȻ˱仯


227 ֵǿ
ڻеĿ֮£ֿ﷢һжӳ˹ŶǰͶӰϣֻǻ棬
ϽɣȻѷħԿ׸ң֮㽻ˡСүĽҲ㳹׽ˡߵص󣬿˿ڱĽħ
һ¡ͻȻͣҵĿǰΪֹֻյٷ֮ʮĶβǸСүôҪҪ֪ͨһ£Ѿˣҵβһ¡
ȴЦôѵΪ¼帶Ǯ
ûô˵ֻϣܹҰ˽ˡ̫ϲ˵̬ȣңûǮԸԸ⸶Ǯȫ¡
ָ¼岻Ը⸶ǮˣЦ
ҸǼСүĽףûҪ˷Ѵࡣ㲻ԸⲦͨǾˡ˵ţͷȥѯ˲¼λСүĺ롣
ʱҲԼʹ˸ɫ
ڵõ˵İʾ֮Ѹײڶ֮Ƶس֡һһγɺϻ֮ƣȡʺҪ
ͬʸ֮ѸͶҪȡ
Ȼóսȴʮóܣɱĸ֪Ҳ˵ɱα¶˲䣬ͷδ̧ηرˡ
ǵ˼Ѿȷˣ¼ǸСүһʼûβԵ޿֡
ûΪ˸ͲҪꡣ˵صͷ
Ϊƾ˾סңȻսһ㣬ˣܰ͵ҲܰȥȻô˵ţȴΪִÿֻʹΡ֮ǰΪ˲׽أԼ͵ŮϴּùһΣȻ͵ùһΡҲ˵ԼһδͻᣬЩԼʹ˶ߡ
Ŀռ䴩үаš˵ŴӴռȡһȭͷС͸塣Ӧϵɣ
ս򣿣û뵽ԷΪ˶ԸԼȻ׼
սһָ߿ƼرƷҿռԪȶԡֲƷΪǸõоռķȶԣӦӵпռˡ
ûղ³ʱǾÿս򽫷Բ幫֮ȫӳֿ⣬һ޷ʹĿռ䴩ЦȻѾͽһжƺá
üͷʵսռ֮󣬲Լ޷ʹԼʹʱյظţ޷ҵ׼ȷĿռ䶨㣬óȻͻкܴʻᱻռ
ɵҲԷϻȥˣһֵ
ʱһֻеصĽħϣںʵĿ֮£Ϣؾ͵õ˽زԼ˫һɣ֪̾ŶѾҵԼˣ΢΢һ㶼żԭأĵȺš
˿ûע⵽ߵ
򱻽֮󣬹ŶԷЩҲʱ׼ˡ
ֿ˵׷սҲܼҡʵ֤пռ䴩ٶҲ൱
һֱ㣬˵Ĺһֱֿǽڣ컨еûһϡ
ֿҲֻͨĻֶѣ׷֮£ͱòģ
ֿǽԭҲǼ̵ĺϽƳɣʮ׻ǿߵĹ֮£ֽһ
ԲԶոҲһ޴Ļڣ㹻һ˴һϲĵȴĻᡣ
ܿ죬ҲȵΪһ֮Ҳһζ㲻ǰ취˵ϣһΣ˵һֹסĲٳ֣Ҿɱ
ιҪٳˡ˶ʱЩڸղΪʲôԼղŲ˻սֱѺ뿪
ǸˣǽӵǱ㣬ùŶμүĳԣһ֣ɱҲһ֡е̶ֳȣѾҪˡ
Ǳߵ˽˽ֽ׶Σ˫ͻȻȻԼǽڻ֮Ӵ˳ȥ
ˣصķߣæ
һļһתȥѾӻ֮ܳһæ׷ȥһǼ£ִиɵ
ظոմܳŶѾ׼Ӧʱ򣬾Ϳһ±ڡ
Ŷʮ㼫˲ȫ񱩺ͭװҲ˲ӳ֣ߵ˲俪бȥҵĸȭЯʵʵĽɫѸ֮ƺ˶Էߡ
ʮĻսʮ㼫ٶʮļӳɣټ񱩵ıӳɺͭװ屶ӳɣԼսŶһѾִ12.8սʮ׵սҲֻ10ڵѣŶĹȫִʮ׵ı׼
⻹ΪĶȻҲʮףȴʮǿе۷ڡսǸһѾִ800ϡżս1000ڵѾԶսʮ׵һٱϣʮ׻սǿҲܴ͵ֻ10սߵĿԳ1000ڡ
ŶֵĲǺܴģѹƣҲ޷ƳԷķķڸߵļӳ֮Ҳֻ256ڵ㡣Էսܵ50%ѹƣҲ400ڣԶڵĹŶ˺ġ
ŶͻȻܳȷú±һæָ񵲹ŶĹȴû뵽ŶļΪֱ꣬ӱܿ˸񵲣Լ֮ϡ漴㷢֣ŶĹѹǸԼԼƤķ޷ͻƣԼѹûеʹ
Ŷһ֮ҲԼԷĲ࣬ȭͷһ˹˲Ͻϣû˿㱻ˡ
˹˲ϽĿǰƼӲȵĺϽĹ֮£ᱻ׻ֺϽֱ֮Ϊ᲻ɴݵ֮Ͻ
ֽ۶Էķ֪ԷķжôǿˡŶһˣغͺ±м䣬ȴֻǾؿź±ڣûٶȳ֡
Ҳ˹Ŷľ֪ŶǿҲ֪ŶĻսʵֻʮ㡣Ҳֻǿִʮ׵ǿȣǰʮ۷ǿȣ಻С
أѹʵ
ڸ·ϡŶҲ΢΢üͷʲô취ԼŵȸǸϵҪȻͻᱻ°ߡ
ûм׷ΪʲôŶֻһȸϹеͭװҲ˲仯һ˳׵ĺܾѻһĨϣŶĹ޷ͻķһǣס


228 صĿֲ
Լʱ򣬹Ŷ΢һ¡
ԴӱȸŶ֮ؾѾŶս֮˳ôսˡŶȻ֪ѾŽ׻壬սԼǿսôߣҲ̫ܳԼԣֵʱ򣬹ŶΪԼˡ
Ŷܿ췴Ӧ˹ǵ˵ͷȻ֪ЩʲôֶΣȻô˵ˣӦûһİյġ
ǹеʦܶսְҵһսְҵսͻءǹеʦʵսιϵȴǹеʦǷܹԵ˺ʵҪպüؾ㹻
һ㣬㹻ܹ׽ֵƶǿĿǶҲ׿ԽĵУҪһܹȷж϶ֵƶ·ֵƶ޷׽ӮĿԾͲ̫ˡ
ڶ㣬ӵ㹻ƳԷķʵҪ㣬һǹеʦܹƳԷһǣӵܹĿ˺ֻ㶼ﵽˣԶ˺
㣬ľ׼ȣܹ׽ֵƶкõװҲδһõǹеʦõǹеʦܹжܹ֡ж֣ܻжԼҪκε㣬Ǿ׿Խǹеʦˡ
ȻҲкܶأ˵ǹеʦǹеӵȡ
˵Щ⣬һΪǹеʦҪսʤʮ׵Ķֻ֣Ҫһ㹻ǹʹ͸㹻ӵ
ǡؾ߱ġ
޲Ȼû㹻ĲϽصͭװΪ𣬵ǹе˽⣬Ϊصǹеװ˼ͬǹеṹܹµģнµġתֳͲѻǽµơ
ټ޲ʹüбıĵǣжصͷṹ
ǹеӵ֮£׻Σû֪
ǹǹֱ˺±ڵͷ±ûǹевΪǹеĹû㹻ԪǿȣǸûа취ͻԼġ
ֱӷأת׷˹Ŷ
뷨ܼ򵥣ΪСүθĿùŶμԼĳ񣬲׽ҲΪвȹŶμӳԼֱӽŶ׽ȥȲ׽ظ塣
ŶٶȻûжԷ죬ڼİһ׼ΪĲÿһ˹ŶԼ˶ǲԤ֪ġԣŶܼʱΣԷĹ
أվԭأǹǹ˺±ڣȴųֵĻᡣ
Ѿȫ׼ãŶͻȻͣסӴܵĽŲ˫ֽ滤סԼǰס˶Էͬشһһȭ
ŶȻ˳ȥܵһЩ𵴵Ӱ죬ȴҲöԷڷһ˲͡
ûзŹŶλᣬ˶ԷԲ˰ӵɳȥͬʱһɺɫĻ渽ӵı棬ԭɫӵΣӵתдױȥ
ǺɫĻ棬Ӹ̳жֻ֮棬̺ԣֻҪմȾϣϸ˲˥ҲԴ֮󣬵һνս
һǹزûбŽʹ˰֣ǵǹڵķ򣬽ǹ˶ԷŲܵĶ
±΢΢üҲʶ˸ղŹŶͣ½ŲΪԼ¶ؽսϵʶصĹпܲԼеô򵥣ҪܣȴԼж·ȫ֮£ѡ̧赲һԼԴӵ
һ̱ɫӵû˿˺Ļ͸ơԼƱһӵ׵ش͸ĺ󱳾һ亹ǿӵȴƲԼԴ̧һֵֻƣٶȽһĻ׾ͱ˺ӵǶ֮Уȴûд͸
̧ͷһڵķЩȻղŲԼʱԼѾΪһʬ塣
ʱͻȻƳԼֵֻϣһɺɫĻ濪ʼ˿ڿӵƣȻ˳ֱµǣԼȻо˿ʹ
˫˻ŵ棬Ҫ棬ǺɫĻû˿ļȴԽȼգԽʢ
ֻӵʱȥ±ھͳֹ̼ͣͬĺɫܣվһ
ʱǱشӲֿ֮Ӵ˳һ±Ҳ׷˳
һ΢紵̼ı峹ױѣһڵ̼ۣûһ顣
һĻķñ׷ӵ˿˶ͣ˽ŲЩɵؿ˹Ŷء
ֱӽ˱һѷĩǿֲģҲ𺳵ġ
ʵŶһĻЩˡȻ֪ϴ֮;ֵȴû뵽ôֲ
ԼҲ֪һЧȻôãûûԹУ⻹ǵһΡ
ҵ£үָʹģֻǮɻìͷָ˺±ڣε飬ҺһҲܺߡ㿴ǲβһɱڡ
˵ţתӴ˳ȥ
ŶٶȲ׷Ҳֻȥˡ
ʣ±ڣƲ׼һߣȴص
ѡߣͬͬĽڸղǸһ֮˾裬ڵһʱ̧ǹ׼˶Է
⻰±ڶʱͣס˽ŲԼ˫תصǹڶ׼ԼЩǰǹǰҪȻɽճɻҽֲֿЧǲǣгԡ
ʱ򣬱ȸ޲Ҳڸϵֳ
޲ؼǿһˣȻ֮ǰߵĲ
ո·һ˳ץˡ°ǸһɣȸЩ̫ȷϵʵȻ֮ǰƬе㵣Լץˡ
ûղűˣǵٶ׷ϡһ뵽֮ǰ˵ԼƽأһԼߣЩߡҺǼʱϵˡ
ȥһ°ɡȻѾ֪ΪʲôҪ°ԭ򣬵ЩϸڻҪȷһ¡Ŷ˵ţָָֿ⣬滹иһ֪һߣ
޲ͳƵĽħ˶ס֮󣬳ŲֿȥιҲ˳Ƿ֮ɫ
ǻطɴŶһ۱סˣȴûбá


229 ¼ҵСү
ڲһճķŶ˵Ķ档
˵ɣΪʲôҪò°򣿡ŶʵȻƽʱ⣬ʱҲеˡǸ飬һԵضԹԵһԣôҳˡ
治ҵ⣬Сү⡭ǲ¼Сү⡣ʵξƹ֮󣬾Ͳ̫ԸǹŶΪŶӳԱһһ¡һ˾ʱпܶҲѡ
¼Сү˵СͼΪϻۣǳͷԣơͨ˷񣬶׼׽ķҪμĳֻ˵취ѹͲ֪ĵڶ׷ʲôһֱϵҲ֪ڶ׷ǰأѾִгɹˡҸһ£Ҿ׼һҴߡȻ󣬻ңɵ˵ⷬȷ͸¶˲¼ǸСүȷʵǸ򵥵Ļɫ
˼˵°ûбĿģֻΪҪҲμĳԲʣŶʵ
ûбĿҲ֪ҵμĳҲ°ӦҲΪ顣Ϊ֮ǰǻõŶʵ׵֡ǹеʦһ˽Ҳײ׽ʵҲ֪СүҪ°صĿʲôҲֻǴ֮ǰԼӵӦƲ⡣
ŶҲм⡣ָ˵Ŷĸ첲
Ŷ˵ͷʰɡ
¼壬ûý֮ҵ˵û׼Ĵ㣿ؿǵԼӰ졣
¼һʼҵҵģڼʲôҵ㣬Ŀǰ黹ǽҵԴҵýҵҲ㣬Ŀǰ˵϶û׬ǮġΪڹ˹弸¢溣ϢҵҲýҵǼ¢ϸӳס˶ԸҵҲȽ˽⡣
¼ǴӷҵİɣǼĲţڷڲڼͱȽϼˡ
ǵģ¼һǰǵһ񾳵ڴģǷĿǰڷڲƸֵڶһԶ˶Բ¼ĸϢ˽⡣
Ҳ˵Ӧúһüͷʵ¼ִţӦÿ궼вĿɣĿ嵥𣿡
Ŀ飬ܲ쵼ֻǸСܣûôȨޡֻĿȷ֮󣬲ŻᱻֵҴʱĲԣÿĲص㶼ͬõĿƻ飬ͬÿ궼ĩʱһĿƻϲ;ĿԣҪĿƻĻֻṩȥ׵һݡҲ֪ΪʲôЩ⡣
ѽʮļƻ鶼ҡһֵҪ󣬵˻ˡ
ڽȻźεģźڷɴڲǿԴݵġ
յ˼ƻ̿ʼû⡣
Ŷһ֮ñȸѺ˳ȥȺ˽
Ѷ֮󣬹ŶֵõϢʵࡣ
Ǹ±һļһݵȷǲ¼ıڣ֪ڲ¼κ顣ֻǼ򵥵ִߣÿֻǽȻǴȥΪʲôڲִʱǵݾǲ¼ڡ
ڲǸһֻʱ˸񣬺Ͳ¼ǰҲûйǸ¼СүϵǸСүռֻ֪ԼأΪʲôҪأǸСүҲû
ضʮĿĲҲûҵصúʺڽ˲¼֮ܲ󣬷ǰչýĿ뷨ǸĿķΪǸĿҲˣûִȥڸõԭֻĸ֡ĿһݱõĿȴȨ޵ȼߵĻļ
һԼᵽıĺۼԽò¼СүˡãԷŶμӳֻǸӣʵĿӦûԼ
Ѷ֮ɫవ
ɯҲھѣǱȸӾƹݱġҳ֮ˣΪʲôǻ۾Ĵʲôˣ
ؽľ򵥵ظһ顣
Ҳ˵ǵ˿ɯ˵ʱŶϢѶˣҲû˰ɣҪҶֽ𣿡
ڶԷΪðɯЩ
黹ɡȸ񣬱ϾСŮ鲻̫á
˵Ķʱ˹ȵףӣԼ˿ӹŶŶӵħˡ
øôñȽϺãŶأϾܺˣȨԼľ
ˣǰɡû׷ȥִֻߣҪˣӦǸСү
򣬶ûҪǽܰ㣬ԺҲܰˡɯŭĿӡ
ǿ˹ŶŶ߰ɡ
ŶĬƬ̣վǵ˵ͷȻѾ׷ˣҷŹǡ뿪֮ǰһ顭
ŶĿ˵ϣҪСүͨ
ɫʱЩΪԼʧҲͰˣβ͵͵һӾСŶҪԼͨѶСү˵ɾǴСүˣִԼһԸĸо
ѡܾþܾĺŶ仰Եвˡ
ȻҲóһȻ˵ͷðɣ
ͨѶ¼˺ܿҵСүĺ룬Ҳͨ˹ȥ
ʾͲǱ߾ʹһˣѾ𣿡
ð¼ҵСүŶЦŴк
ǡŶû뵽˾ȻǹŶ
ûҾǹŶŶһһرԼ֡
㲦ͨҵĺ룬Ӧòֻкô򵥰ɣʲô
ȻŶֿǣ㲻һֱҲμĳôҸһϢʱȥݷһˡ
ͨѶĬƬ̣ǸιƺҲͨʲôȷǸϢôʱҹݣ
˵һԻ˶סˡ


230 ˹µı
˹¡
ԱС
䣺15
壺¼塿
Σδ֪
δ֪ߣ
ӵо˵ͷԺͿֲļ
Ƿͨ
Ƿзʷ
¼ӪҾܾ롣
¼ҵСү꿪ʼչֳŵһ棬ڲһʱѧ˶ʮԵĿͰԵдʱ򣬾ͨһʮԡһҲӴ漰ռʱάȵά壬ڲµʱսϵʦʱĹֶаܱ֮ʼоѧ÷ʼѧԺռѧʿѧλսѧʿѧλʮͳΪ˻ʼѧԺսѧڣתоѧ֮󣬻ִѧʿѧλоҪǻĶʮ꣬ǵ˿ڵְλٳڹǰˡ
ڲ¼СүϺܿ챻ʲ˳ǿõϢʵࡣ
¼ƺҲúܺãƬ϶ûšһŽգҲʮĵġ
һ￴൱öԸ൱ߣߡ˵ţͶ
ߡ
ܹһսһְвģֶֻǵзӡͨӶȡ֪Ϣܾ׼жϳֻʲôж
ȱݣжϵĽʱܵδ֪Ϣĸš
ֶ֣ǰҲǸصļһһǸƻģ˱Ų֮ɣִֹۺǿܽԵĶ֣ŶŶǱȽϳԿġ
̺ͼʼܳҵģϾ࣬˼ʽ಻һļ޷ĳɳԸ仯ǱؿǽȥҴϵõĸ˽ϢҲޣֻʵнӴ˻ߵѣ׼ȷжϳһ˵ʵʲôġ
ļĿӵˣôӦҲ㵽ʧܵĿԡش˿ȴüͷҲ˵п㵽ˣŶ֮󣬻ᷴȥһпܾĵƻǰĳɶԡȻڿʵĿĶѾﵽˡĻҲ̫ˡ
紫˵ģӪôζ̼㲻XǸҲӦԶʸԼƲ⣬͵ˣϲְ;ĿĿԣĵһ͵ڶƻѾ¶֮ûóƻֲֻ˵һ⣬ǾĵƻѾִˡҲ˵Ѿˡ
ǲȥأһԵİɯܾ̫Խ򵥵Ŷ˵ȥݷǿƭʵǲȥ
ûõģѾļ֮ˡǵн·ƫ룬϶취ǻ·ߡţӦѾȫֺˡʶֶ֣òƲ⡣
ҲûҪõЩС˷ʱ䣬ֱ¶ǵʵֻӮøʱ䣬øܡŶҲ˵ͷԣֱõ
ĳʲôʱ䣿ؿʵ
ʮ֮󡣡ʸ˴𸴣صڳǣ¼ܲҲ˵һءİȼڷܹǰ塣
ӦҲ޿ֵǰĵڰɡŶⷬܵ˵ͷ
ûΪϵİϵͳðԶĻе֤ģ˵ڻеһλʦ֮֡һЩ鷳޲ڣⲻ󡣡ʴ˿Ҳڻܳǵϡ
ﵽǱҪãŶҲʵ
ʻĻʮܵ
ǴҾͳʱúУһʵɣһ
ʱڳϣһģ꣬˱ֱǰһζƵͶӰһɫİɫһȾϻϵһɫȫһˡ
ǰͶӰϣȻǹŶŶӵսƵ
ЩƵ۾˸صĹâ
˹ô˻ڿŶǵƵһƯŮͻȻģмơ
¶ǣҶûΪʲôôܽҷء˹ͷƲһۡ
ô˵𣿡¶һƲҾס棬ôƻţòкԴ˺𣿡
Ǹʲô㲻ŶѾμҵĳˣҵʱҲᵽġ˹˵ŹصƵͶӰɫˣҪ˯ˣԱ㡣
ôģӦòô׾ͽɣ¶ЩϲͬʱҲЩʡ
ͲҪˡ˹˵ת׼뿪
ˣ¶ǶԼܵҲ˽⣬ŲµЩʲô
ֻҪ֪ǻˣĶҪ˹ȡһˢʼϴﺬ
ιòǹ⽫ŶңȻûǰɣ¶ƺͻȻ뵽ʲô
˹γˢͷ˱Լֻ󼸸µĽ㣬û֤ݵĻҪ˵
һ˽㣿¶ǲӵҪǲʵҾȥҸף顣
ðɣ㡣˹ڣŴϴּ˳ûŶŶԭ²ΪңҺó뿪򡣡
ûпǹĺ¶Щˡ
ʱͷӿǹ𣿡˵ʱ˹ɫҲ
Ȼȥ㻹ǶǼ鹢ڻ¶ɫҲһ䡣
ģǼ飬һһӡ˹һĨâ
֪һŶŶӺǳͻᵼ¶𣿡¶ϣܹȰ˵Լĵܸܵı⡣
ŶŶûа񣬱ȸȻǿֻͨ޷նɱġǻԲ¼һ̶ȵĳңҲԳ뿪ҽʮĵطľͲǹŶŶӣǿܵ¡µĲþߺš˹̧ͷһ¶ǣɫؽ͵
ô˵ұ߸顣¶֪鲻ǶϷȻ˹ļһ㲻Ҳ֪ŶŲǳصġ
¶ת뿪˹ûֻǾ¶Ծ⡣
ǻƵˣԼĽ㶼áһɫӰӺڰ֮¶ΣһŮ˵ȴȫںɫĳ֮СӰ֮УҲԼܹǺ۵ؿλãһѪɫħͷͼ
㲻ðɣҺͷӺüû˵ˣֻ¶ǰæѡͷ߾裬ҵһ˹ƳŮһۣȻ


231 ߽
ŶʵѹͲ˹µĿĵʲôԣԷأѾԼĵߡ
˵±Ѿɵرʾ׷ŶʹգŻᲦͨ˹µĺ룬˵ԼҪݷһ˹²¼ʼٸߣ˲¶ѡ뿪ʱ򣬹Ŷûκ顣
ڶһ磬ɴʻ޲ǡ
ҲԽ״̬Ϊһս׼û֪˹µ׼ʲô꣬ģֻԼʵþԵɷЩıļһ
ŶĻһֱ޷ͻƣҲֻȴ԰еĵغ˾ʯ
ڷɴ뿪޲ǵĵ죬ʴһϢһĵغ˾ʯڵҲһõϢÿÿ޹һšңغ˾ʯÿֻвɹһΣÿֻɹһٿšһûֻܵһˡ
кڣõĵؾ⡣лĵһʱͰŶ˶ջַ
֮ڲͣһᣬͻҪҡǵִʱ򣬲ϣͻҲõȺܾáѾʵջص㣬˰š
֮󣬽ճ֮ǰ˲ǵĸۿڣø˹ۿճ
͹һŵغ˾ʯڱ͵˹Ŷ
Ʒǩ֮󣬽źܿʻ˲ǡ
صԼķ䣬Ŷȡǿűװһºĵغ˾ʯ
һŵغ˾ʯͨʻɫĴָСΡ
Ŷžʯָ֮ϸ۲һôãȥ𣿡
ȥ򵥵ķ
ڵõ˺ʵĿ϶֮󣬹ŶҲԥֱӾͽʯͷӽȻȥ
һŵغ˾ʯ븹еһ̣ŶоһԼСλóɢ
ʿɫӹŶӿǿŵغ˾ʯ
ʮӲһŵغ˾ʯͳױɵʣ£յغ˾ʯҲҪʱ䡣һģҲǲܡ
ڵغ˾ʯ֮󣬹Ŷڣһٴ¶һͨڵĽɫġһδ֪˺֮£һϿٳһƣȻһۿɼٶȿȥƬ̹ױѣЩѵƬҲɫҲȥޡ
ͬʱŶڵϵһСλҲ˱仯ӹǱ仯ųȶ
ڴڼ䣬ŶϸҲҪط˿ѣҲϲԭʮϸۺָҲ˰ʮ㡣
Ŷ˫ۣһԼľ޴仯ͻԭĻβܴﵽЧ
Ҳ̽˹ŶݣͶ˳
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼ߽ס
ϸۺָ800000
ָ790000
1񱩣ɽ
2һɽ
3˺ӣϵɽ
4Էӡɽ
5ߵ飨ɽ
6һɽ
7һߵ
ԿκƷκηϵ͵ͳɵִԭ߳ʮ
1ڷʱһֱӴ
2һֻܱһ߳Բڡ
3ζͬһʩֻһεЧ
4ֻ1000װ뾶÷Χ
ŶʵЩĽŶߵͲô׻õģŶõǷǳжǿ˻һѾ൱˲ˣܹ͵ͳȻҲڡ
ŶҲЩϲʼǸôˡ
ϸۺָҲǵأŶҲûţʼʳ˺ɫ壬ҳԵһϸۺָ֡
ʱһĹȥŶֻʱ䣬ͽԼϸۺָ100㡣ϧѾû˵غ˾ʯҪͻƵ˽ǲܵ顣
ڽʱŶʼڵִ֮ǰĸѭɡʱѾۺ˿ֲĳ̶ȣԼŶսǿıȸ
ϸۺִָһ֮󣬹ŶҲڿʹüʮ㣬ٻκθˣҲʹõʱˡʮ㼫ҲǼһ㣬ٶʮսѾǼޡ
100ĻսҲͭװܹЧļ״̬100㣬ͭװЧҲֵֻܰ100ˡ
˹Ŷ֮⣬ŶԱҲһ̶ȵĽչУĻءѾӾŽ׻ʮףϸۺָѾִ150㣬ȵѹס˹Ŷ
ɯͱȸˣڵִʮһףսѾ൱ˣҪдѣ˵ʵ
ڷŽ޲غ͵Ե̩ǸʲôŶͲö֪ˡ
ϣЩ¼Ҳһֱڸ߶æµ֮УΪŶĵս
˹ڸɾĵϣܿһΰʶûһԣҲֻڵϡ
ķ䣬ڳͷˣؽյĵط˼
ʯɣʯ̺źͽħƵĶȴ߷ԡħ֮ܲЧʯ鲻ҪӴֻҪ䵽ľ룬ܵ
ƽﱻӡԪҲֻܿɫשżԼͷųȥ˹ȴһ㶼żֻǾرĿ˯š
֮УҲżͷΪıÿܷǲлڹ֮⡣˹ѾѺ˰ˣûбֳκνЩȫﵱԼķ䣬ÿ찴ʱϴȻܣͣͣ飬ͣٿ飬Ȼ˯״򲻶࣬˶Щ塣
Ϊ˳ͷˣƺһ㲢ûжκӰ졣
һͣ¶ġ
ôƽͷǼһЩӶ͵ġ¶Թ˹Щ֡
ҸոÿӶ˶ŷ˳ߣ˳ֹˣΪЩҪ˵¶Ҳ壬̷˵ϡ
ŶӦѾ˰ɣûӦҲ˰ɣ˹΢΢𣬷·Ļ˿ûӰ쵽
Ӧִܹǵ򣬵᲻ֱڳͣû֪ˡϾĳŵΪ˱ǰͻǺпܻѡڸͣ¶ԼĲ²⡣
Ŷ϶ֱڳͣ˹ʮƶЦ


232 ִ
ǸۿڣһҺڰĽŻ
ڷɴ˲䣬һ겦ͨһͨѶ룬ϴ󣬹ŶǵķɴѾִۿˡ
ͨѶһͷҲһ꣬ī˿һ͵¶ƽ̨ϣſȺ֪ˣƬһ¡Ǳ߼ţ˷ɴֿˣ֪ͨһ˸ȥҪ©κһˡ
ףҶ̸֮ͨŶĽһƬԼϴ
յƬ֮īժīȷͶӰϵƬȷǹŶķɴ֮Ųͨһ롣
ãǾ˹𣿡ī۾ȣ𾴵ζ
ʲôˣõ룿ͨѶ洫һ˵ͳ
ٱһ飬ҸոڳǵĸۿڿŶŶӵķɴˡӦǽϽķΧɣϽץ߰ɣҪȻ̫ȫˡǸйŶǼʺͽߴʮңÿεһ򶼻ǳͨС񣬶Щҳˡ
īеĻû˵꣬ͱͨѶϣ֪ˣǻȻ
ʲôʱ䡭īлʩѹȴ϶ѾҶͨ

ϣһƵ׷һ׳ӴӴ
˭һôɨˡһŮһָ˿ļϣָ羫š
ȥɣϿʼͲˡ˹תͷĺڷ⸱ԼԵ壬ԭܼ죬ڿɱѾʴˡ
ҡʲô𣿡ŮЩãȻ
ʲôû·ȥɡ˹òײԼŲߡ¼Ǳ㣬˵⼸ûʲô£ҲҪŮ˹ˡ
˵꣬˹ת˴ߣԼһ̡
ŮɫЩش·û뿪ƹ˿Ķ޴̣ߵǰȻҲ֪ʲô飬֪ôġҶԣǲ¼˯ĸ߼Ůԣ˯֮󣬾û˼ˣ㷭ˡҿߣ֮ǰм仰Ҫ˵ˣ˯ΪǮΪϲ㣡УǰʮҲ㣬֪֮ǰֵǮ𣿰˰򣡡
Ů˵꣬ϵһѳ£ӵ˹ϣȻ˸߸ЬŽŴ뿪˾Ƶ귿䡣
ȰȣԲ𡭡˹ǴĬĬͷȥ¼йصһУҶò
ûã⴫һ
ɡ˹սԼĴռſں
һװŽߵ˴߲Զ
ʲô飿˹ֱȥ
ǸոյõϢŶŶѾٸۿˡݲı˵жϣŶӦǳŲ¼ġ
Ѿ֪ˣиٱֱͨӴҵͨѶϡ˹˵Щջͨ˿϶ܲ鵽ԼͨѶš֪Լģ˼Լֱ֮⣬ԼҲֻ߹ȰȣղŲŻôջ𡣺пȰ¼й¶Լĺ룬Ϊһʼǲ¼ԼŵġͬԱ⼸ѾǸŮԵߵ
Ǹô죿Ͼǲ¼СүĳˡǼôǰܵĻ̫ðɣЩżʵ
ŶŶҲһΪµİɡ˵ֻأ˶žУ䡣˹Ȼô˵ţȴôġ
֪ŶŶӿ϶¼ìܣҪȻ¼岻γô֡ʮ׵ǿ⼸ԼѾʮһǰ񡣶һСӵĳ˵Ҳ̫˵㡣
Ҫһ㣬ԼĹϽΧ˵ֳ񣬶ԷֻҪԼָӹپ͹ˡ¼巢ϣдȴֹԼ֣ԼŶӵʮս˵֡ǸʱѾЩŹ֣û롣
ִܸ֮оһɷͷҲ˲ǿߡʶ¼ԼŶǿߣӦԼǹʹڽӵǸٱ֪֮ͨԭһеǹŶŶӡ
λãڷҲͷھ֮УҲ˵һˡһξȻ¼ˣŪҸŮ˽ԼԵߵȻǸŮԱߴ߷磬ԼǹԸŶŶӡΪˬ顣ԣ䣬Ϸ
Ŷһȴû뵽ϻڷֹĶǵ顣
ɴһͣѾۼ
Ŷ´ֱȥ¼ǸСү𣿡ɯȭͷЩԾԾԣϾþöû˴ܣЩҪһǣоսʱ򣬺ʽ̸һΪȭսڵʹãЧõöࡣ
ſʼڶ֣ȲǾͱ뿪ˡ죬ҳžСôϱ˰ˣ͵Ƿż١ŶôҲ¼ҵСүˡ
ǲǰȫ𣿡زҡڵسڵ˼ſʲô⡣
İɣ֮ǰǲдģһЩС̽Ŷƶû£ǲ̫Ҷֵġһ־൱ȫµǼʺǼ岻ӭκǼʺݷáҪ֪Ǽн֮һͻݶǼʺңҲϣԼĲȫʱ䣬Ҳ֮õġ
һָӵңһκδ۶ҪڵһʱΣնɱҡʶڹŶ˵Щ̫⡣ΪҼĸʣŶڳ֮ǰɵ¼Ǽʺеĸֻ12.88%Ǽ徭ӪĲٶ϶ӵһƣ˷ǲƷĸʸС5%
飬ǲøģΪǲȥָʡֻ֪ڳ֮ǰɵǿ϶𲿷ǼʺУǲȥðաŶҡҡͷҲ֪ø˵£ʵܶʱ򲻿ףҲΪʲôʲʺϵŶʦְҵ
ҾùŶ˵еһ˲ʡǲ¼壬ǿҪʱѼϢݲܽӦļ㣬ҪķѼµʱָܼʡҲ˵ͷԣǲ˷ʱȥ飬ֻһµжϡ
ǣڿ´ˡŶһ죬뺣ʱ򣬺ܵ˵֧֣Ϊʻϲ᷸òһ֧ԼƶϣЩ⡣


233 һȱλ
˹µγǿ١¼Ҳȷӣǰˣټϼԭеλ񣬿˵ء⣬ʮ׵ǿжʮˣʮ׵ĸϰ١
۳һҲֻڹĻˡ
һȴһ㹻壬ʮСȦӹɵļ壬ÿ˶Լ̣ÿ˵ĿĶ̫
ŶִǵϢܿ챻ЩǰμӳǿߣҲ֪ˣ¼ٵĵ˾Ŀǰ֮һŶ
Ŷ֣Щ˻϶Ϊֽʱýϵعʼߡرǰǰʹ󹫾һͬھƹݵǶƵѾڣƵǰһ٣벻ѡ
ǰμӳľˣǸƵͬЩŵͨڣЩǿߴ󶼱ȽȸһȻնɱûü֣޷жϻȼƵýҲûнصĽ˵ӵǺܶ˶жϳȸѾӵ˿Ȱս
ŶŶԱ֮ǰƵĶҲֻʮ׵Ļ塣Ѿһ֮ǰˣŶŶӳԱʵжı仯˭Դ⡣

¼ң˼ڣ˹ǾԭءͦñֱǱͦװûгһ˿塣
صڳƵĺбƿŵ˹Ų֮󣬻˫ۣͷûлصʵô㣿
ô֪ң¶Щֵʵ
ŲӶ˵ĲСƵʸߣᾡԼ˹ת͵ͷӦûɣǲǹŶǵˣ
ˡ¶ûǵˣûֱڸۿڸһ͵еسͣȻ֡ѹͲ鷳ġ
ڵȳ졣˹붼ػش
Ȼǿĳʼ֮ǰǸ߰ɣǵҡ¶ñȽϼ򵥡
㲻Ŷ𣿡˹Цŵ٩
ֻǱȽѣڵԲз۵ĵز˶ԣǷλģҪʱǿģҪ˵¶ҡҡͷ
ⷬ˹ĬƬ̣֮ٶȿڣϹŶ뿪ô׵飬û֮ǰǿ߲ܳ֡˿ˣΪǲ¼岻ӭǼʺİݷãǼʺе⡣һǸǼʺϵģǲܸԼĿͻӡ󡣡
˶ܿ԰ɣ¶ǲΪȻƲƲ
뵽ģͷӿ϶뵽ˡͲòˣǿ϶аŵġ˹ָָ¶Ƕʳ̣ôã㲻𣿡

ǸۿڸļϣŶһеعšŶԤϵ¼˰жԼһ˵ж֮⣬ûĶҲûпȥ˦ߣΪûҪ
ҲˣҵʵֹһŶ룬ӦûһǾҲû飬Ϊûڵһʱ䶯֣Ѿ̬ȣǲ̫ͽԼͲ¼ĶԹ֮С
ŶҲ֪֣¼ҲֱӶ֣ζŲ¼岻˶֡
Ǵ˿̣Ҳһ·ϡ
ӴⲻǹŶŶ𣿻ɰֵطӿȥʮҵģԼҵߣᣬûЯȻ͹Ŷһڽսߡ
𣿴´ʼ㶼ƨɺһ·ˡɯ˿ӵ˺Ļԡ
ʵֹɯˣ˶ˣΪϢĹȷûҡϢޣҹǳ̫ۿõϢȫҹɫµֻҪ۾˾׿
ɫ΢죬ЩεؿȻ˹ŶŶҲҽҵս
ŶûӦ˹ʵսʲôôأ
ˣͱŶӹǣԺԶҲ̤һнԭ˸Լ̨ʱ˳
ⷬŶ붼֪п϶ܵ¼ָʹǰսģƽҪ󡣡ιʵҵĺôĺô
ĺôû˸һҪָôԴСֹ
ȻûôҾܾսŶ˵ֱ׳
ôУҽս㻹𣿡һˣæ
ǲ˸ӲսбȻϵеĻ鷳һ¡УûкôսǲܵġܣҽܡһҾбҪһ£Ҳս£κ˶ҳ֣ҵŶӶֽɱŶⷬشΧΧڵĶһ˲䣬˶˹Ŷɱζ
˿ĭղŹŶһ仰亹ȸ֮ǰھƹƵֵΪûκģֻսŶսŶŶӡΪŶŶȸܹɱԼĴڡ
ҪſϽսȴûֱÿƬ̵ĳĬ֮ʵ
ĴռֵǮʲôŶֱӿʵ
⣬ԵЩԥ
ȻûսĻǾÿɣҪǹˡŶʮ׻ǿԥģӦҲǱȽֵǮƷ
ðɣ˵ڹŶı֮˵˳һȱλ
ʲôǹŶһ㶣ڳ˶ˡ
νλǰڽʱռ֮۶ɵһֶλۣͨһ˲֮ɣҲֻŻӵλȻͨȡ˵λҲǿԵģȡλ޷ýġ
ǰдһؾȻڵϼ񵽵ġн͵ոռҾͱͳˡ
ܺãҾҪŶӦ
ʣڸոռ˵Լӵλ˲䣬еͨѶϵͳֹ˶һЩͨ籨š
һλڳʱûнİ˵ӵջһλǲȱģ϶Ҳ⵽˵
ڷô꣬Ҳֻɯһ˽飬֪ӰжôѡЩ֪λĴڣ»˻Ķӣκκط
ҲʼΪԺЩˣԼܹһʱһӡŶõһλϢᱩ¶ȥǸʱŶӶ⵽ķ׷ɱ
Ŷһλǲá֪ԣһס˹Ŷĸ첲ҡͷ
ģõ˵ôзִ硣Ŷ˵ͷҲʮⶫһãԼŶӴ޾ˡ


234 ѹ
ŶվǴӦ˼еս
һλֻģҲڶƷΪӵλζſֱӴӰ顣鲢ɵ²⣬ʷѾв֤ʵʵ
Ϲʱʼͨλ飬ʷʵйȷصġͨλĹ£Ϲʱʱмصľжʮ
Щʷ֮⣬Ԫ溣Ҳһͨλġû˻ɿַĿԡ
һλԹŶ˵ʵôΪŶгԱ黹ңԶңһ˱˵λǽλԼλΪܵɵλƣ޷λЩѾȷԼ̫Ԫ֮ǰͽİŻѡ񡣶ŶӦսΪһλ㡣
еֽһǼˣȼǵʮףʵǼȦҲС˰ٶ꣬û׽ʲôǼʺȻ˵׽ĺʵʵҲ׽ͽʮϵǼʺͽߣʵͬһ¡
ܵ¡µͽҲȹŶߣûйŶ󡣵ȻҲһʱ伫ΪŵǼʺֻ˶ĹעȲŶʹûץعʴһߵļһŶعʸߵļһû
ȻйŶŶӵԱڣҲ֪ԼץסŶļʼΪ㣬սֻҪԼӮˣûץסŶԼ϶Ҳк̶ܴϵˣ¼ҲѾԼڵʮǼ˰ټԼһܹŶϳ򣬽ùŶͽ˫Ľڲ¼ܸ߼VIPв¼ƷһɰۣǰܵĴ
ҲΪʲôһʼֻҪŶˣͱ뿪ǣԶ̤㡣ʵ˵Ƿʱ򣬹ŶѾ֪϶ǲ¼ġ
ڹŶܾԼսʱеżҲЩ֣ԼȫʲôģԼȴԾͽʵѿڶһλԭǴԼõģΪԼѾԶˡѿڶ֮ҲףԼŶսӮˣһλҲ϶Ǳסˡ
Ŷǰ̤һΧȺҲɢԶԶΧš
صҲ˵˰֮⣬ܵս
ǹŶûн߽׻壬ⳡսûκӮĿܡֵҵǣ߽ףҲѾӵʮ׵սԼĶ֣Ҳһսޣһǵʮ۷壬⽫һʹⲫս
Ŷʮ㼫ȫͭװ񱩵ҲͬʱһĻս˲ͱ64ڵ㡣ټЧսνֱͻưڴءټ˺ӵЧԽս500ڵϡ
ŹŶ壬ڼ֧֮Եýʵ˲١
ֻһԭļ˲ٶȳ˵α֮ǰ˲١ͬʱ仯ģ˼֮⣬йҲԭ׶ֱӱǵϡ
̫һо޻ǺͿƵͷ˲䷭ԭĻսѾ950ڵҡսѾֱǧ˰ˡΪŶԵȷһ𣿡
ʱûҪ¶ȫʵȻѹǾüѹŶԻ
һɵĽɫӹŶ͸˲壬ɸǵ˲䣬Ŷͻأʧ
ģٶȣǵʮ㰵ռɣƶٶѾ˲ƶȸ޴Ӳ׽
ŶֵλãǶԷͷ࣬Ŷθ߸Ծ嵹һָЯſֲĽɫһֱϮԷ̫ѨƯԸӣսѧʽﱻõ˼¡
һкƯҲҪѧɯ̲ס
ص˿̲ע⵽ƺһʼŶʽɾƯֻڽɫȾ֮£ԭʽøƯˡƲƲ²۵ƯڲǱݣʵս
һʵԺǿһԵıȸ͵ҪΪǵõıݣʵϣһлϹ˶ܹڵһʱķΪԷӴԵʣŶļͷľ룬ȶԷҪ̡һĿȡ̫Ѩ˱ܵĵһӦӦȽܣȻֱƽֱӳƽֱӳ޷йŶġԷҪͲжͨԽµ۽ǶơһԷĶͻȶԷӦŶ˶ԷĹΧ
ŶĵһȻŹԷ˺ӵ䣬һٶڵĹսѾǧڵ˵ڹŶԣҲֻѡ
һ֮ѹûκͣ٣˲ٴʧ˶ԷҲࡣײ˶ԷߣȻٴʧ
ûӦŶѾϢسȭͷĿĽâװУٲȻһСǡҵĸȭЯһȵĺǣֲй˶Էĺԡ
һһѣΣǰһģ
ŶƺԤϵһ㣬ͻȻǰ˫ֳŵأξŤתһ˲ЯŽɫĽżȺҵײʺ֮ϡ
һʱԴǶѵ
ܵػ˲㣬ҵʹסԼĺԼˤΡ
Ŷ̶ֳ֪ȻöԷɥʧս䣬ԹŶһٴγ˶ԷָָѸ֮ƺĺ󾱡
󾱴һҵʹͻȻһڣ˹ȥ
ŶѹƣȻǰֱѹƣһսȴ˿Ŀֲ֮λãΪҪλá
ЩλõķλҪͼʮϰٱֹұ֮󣬶һЩЧԹŶ׵֡
ѾȥһսĽѾԶ
սƵҲ¼ǵͨѶûܡ
ŶһսĶƯ̶ȣҲԶԶǰκһսΪǰʱѹûҪô໨ڵʽһսŶķԷһӲ£Ҳֻܲȡַʽ
ŻȥѾָԭͣŶ˹ȥ
ûʲô󰭣ֻ㹥ɵĻ״̬صˣҲֻкѣֻҪȵϸ޸Сɨһ壬óֽۡ
ŶǴӴռȡ޲Ľħ˫ȻһԵȺŶԷѹ


235 Ŷ
Լӹȥתѣʮ׻ʣҲڹŶԤ֮С
˫ۣŶֿǣ¶˽׶ݣԸķ䣬Ǽý˰ɣ
ͷ˿Լ˫֣ħסԼҲû̸ʸˡ֪ԼǳˣսŶԶԼġսɣԼŶһСָεҡҡͷſԼĴռ䣬һλȡ˳ݸ˹Ŷ
ŶһλһһλҲͰƴСһƣͨʺɫҲ֪ʲôʹɵģ˵ĸоġ
֮ϣżصķźģŶȫʲô˼עģǸȱһǣǸȱĽһۿɼƣһƴҳ
Ŷܿ췢֣в˵ĿⶼԼеһλ֮ϣЩв̰ŶֲɫؽջԼĴռȻͳһԿף⿪ϵĽħɣˣȥҽԺɣѣӦҪ졣
ҡҡͷŲȻ뿪
ʣͨѶνɡŶͻȻһֵҪ
һ㶣ǣĻǵõλϢȥʱ޾鷳ġ
ΣΪ˽鷳һλҴһʼûԼšŶЦİɣ˵
Ȼ֪ŶʲộŶôƶҲѡŹŶľߣͨѶΡ
ŶǳȺȥţҵõһλϢʶİѻ߳Ծܸǡ֮һὫһλȥߵֻ֮һΣһΣһӶûеڶλˡ
Ŷⷬܿ챻˳ȥŶվԭأû뿪ƺڵȴʲô
ȻϣӰȺٳ
¼ɷݺݵؿ˹Ŷһλ
ƾʲôŶû˿ηĿʵ
ƾҲ¼ĵطһλǸոձ˴Ǽ͵ȥջأҪ𣿡÷Үⷬѻ˵ֱ׳
ΪֻѻܺŪˣŶüͷͷ˵֮ǰӦȿж¼ƵĿһ£а˰ٶ˽Һ͸ոǸеսȫ¼ҺԻƵЩƵ͵ȥ֮ж˻˵Ļأ
벻ţһλǼļҴ֮ոʧ÷ҮɺƤǿŵڰ񾳽ѾܶˣҲ֪ԼʣѾûϷһλԼƤ£ô׷Ź
ȻһһλӡŶǵ
ڳͶӰܣΪղŵȷвƵˣͶӰ÷Ү¿
ɫƵӣŰƴС÷Үʮػش
شùŶЩȡ
λλ϶ӡڹŶĶߵ׷ûʲô
ȷûⲢ˵һλǼҵġܺܶ˶֪λλ϶ǰƴСĺɫ״Ŷռһ֪ʶȻŵһλ棬лԵһ¡
һЩźġ÷ҮɸԼλ˽شŹŶ⡣
λϵĵ̣ʵͶӰλ϶иַźĵĵ̡ŶⷬҲǺʽ̵ģû𣿡
þûλЩϸڷҲ̫ǵˡҾҸոոЩѾ㹻֤һλǼˡ÷Ү¼Ƥ
ΪϢ׼ȷһ°ɡһλϣһ˺ۡʣһ˺ۣǵۻǽۣµģŶʱ̲ס΢΢
÷ҮƺҲʶǸ壬װƬ̣ȴ⵽׸ôش𣬰ιڿڣû˺ۡ
֮ԸֻشΪǵԼ¸Լ֮ǰϢ˵ǣŶһλûһλ˺ʲôģƶǹŶڹԼ
ȷû˺ۣŶ׷ʵ
ǳȷû˺ۡ÷ҮⷬƶĻش֮ǰϢЩᡣ
ôҪǳ϶ظ㣬һλǼ嶪һΪһλһԵȱڡŶ˵ţͶһλƬϽǵǸȱڣȷ൱ۣʮ׿ⶼܿһԵǲܱġ
÷Үԭ㽫λݵŶ֮ǰϣһֻܶλɻԼĻ൱ԼԼװϸһȻװЩźҡҡͷ⻹治ǼҵһλǼҵý춪ˣһΪžǡһʱ鼱ᣬᡭ
ԵǴǵȻ֪÷Ү¸ոմʲô⡣ڱ˵ĵϣΪҲ̫ò죬ֻܵϷꡣ
ȻᣬôһλȨңӦûɣŶĿɨһϣǾ仰֮һһС͵ᣬһλ۸ߵá
ŶΪʲôҪ֮أھ𣿡һԽʵĿǰ˾ֵļʺܸߡԺ󣬻֪ж˵õϢϹʱǸʲôȫǲȷˡ
ΪҸ˵İȫǣ԰֮󡣡Ŷ˵ţĿϣתƵ÷ҮµϡţӦкܶѾ֪ǵĿġԣһεᣬһμҵŶ뿪֮ǰ߲öҺҵŶӳԱֵ֡ˣƾֳһľļ۸񡣡
÷ҮµɫʱЩѿŶǵĿģȻ
ԷԵľԼԼ񣬿϶ѡ뾺ģѡԹŶ֡ԼͱȽˣŶŶԼĳԱʽͻҼûܹѹĻԼǲֵܲġԼһ֣ҲͳɥʧλĻᡣû뵽Լǧ꣬ȻһʮС޽һҶԷһԼ壬ɥʧΪʸ񼸺ѳɶ֡


236 ħŮ
һλûֵʱ򣬹ŶѾд
ڵһʱ뵽壬뷨ͱԼ񶨡Ϊ˵ɱ˵λ飬ȥԸԼԪľҲܶԼĽɱ˵λ顣Ŷͬһˣ֪ѡǾԲȡġ
ȻŶ뵽˸ɴΪֶԼŶӵԱҲ̫õϡһǽ˵̫磬һǳΪ鲢еյ㣬һʹ˱˵λһʧȥ׵ĿܡȻλԼûãЩѾ˵ȴ޼֮
涨ʱ֮󣬰¼ڵ񶼿ٴӸۿʧ
Ŷ֮ǰսĶԻҲܶ¼͵֮ϡ
һʱ֮䣬λĻϿٴݿ
λֶ˵ǼΪƷټƵΪ֤˶֪һελֻͷʵġ
ΪһλĳˣŶҲٴĴš
С治ȻŪһλⶫüǮӦòѡĳϣһ߳ſ⣬һ߿ƵͶӰϵĵյȻ⣬ŵһǸȻǹŶƵսɺܲǻս˵㡣
֮⣬ΪɯҲڿһƵʱУϳ˹Ϊɶ˴Ϊ֮ʵҲó֮λʱ򣬺ܶ๤ӸԱࡣŹŶսսƯҲ΢΢𣬡ֱǿء
ŶȻ֪Լܵô˵ĹעŶӳԱ֮һֱй䡣
ȻŶһ˶Բ¼ûʲôøУ򵥹ۿں͸ۿڸļ֮ҲòϣúܺáǷ̶ȣǿƼչ̶ȣֻܵĽ̶ȡ
ǳεĲн֣˸гͬϸгͣгȻ򣬶ҸɾһȾ
¼Щ˼ŶȥҲ㲻ˣģҲֻпǵĽˡǵҪȽǸʤһȻǴڽ֮УǼʺϣһЩҲ
ӦģҲһȱ㣬۸ߡͬˮڱϾ۲0.5һҪ3һ۸ҲˡʳԹһ£۴Ƿƽ۵屶ң˾ҲǷ˾屶ҡ
ʱ˻϶ڷż״̬ϵξ˸飬һЩɫСԵҲ˹
ڲŶŶλϾġͬҵ˶ûбҪȥˡ
һһ磬¼˼Ĵڿ
Ŀ˹˫ۣһĸߴվ˾ſڣ̤룬Զա
ң㵽ʲôߵ˹ǰʵ
¶û𣿡˹ûվֻ̧ͷǸˣûһ˿
Ҫ¼壬Ϊʲôķ˹Щ벻ףΪʲôԼĶӻôִ֡
ʱһ仰УͬΪı˹΢¼ĺܶҶϲҲߡرǡһںţ񡣡
ô˵ֻķ˹붯ӳǰ֪ôСӡ¼壬ĻҵûСһ¼Ͳ֪ٵٴˡΪĲûк̶ֳִܵǼĲ֧ţõʦõĽ̲ģΪִָܵ߶ȣ
Ҳ˵ͬΪı˵뷨ҵȫͬһڵһʱ뿪򣬵ʱһᷢʽ¼塣˹ȻѾԼľһһ֮һȲ¼Ӵҵ۹ʱῴ˭ǶԵġ
ⷬķ˹ĬƬ̣㽫ŶŶĿӦòǳô򵥰ɣ
Ҳ޷Ҳֹ顣˹վĿϵĻҳŶŶҵĿꡣһǹŶһǸΪصС
㽨ҵ۹ļƻйأķ˹΢΢üͷ
û֪׵϶ý˾ǰʱ䷢ĺڿ¼ɣͨӳٷ˹ЦʵʵǺڿ֣˴ǵܲ͵һ̨һ̨Űڵϰٸռϡ֮⣬ͨһֻ̨Ҫǹ˹ĻѪͿ֤ͨȨ޽̨ǸصСѾͷǽ̨Ĺؼ
ڹŶû´ĻͲһڿͣӦһĳܡԣ飬ŶӳΪ˶ȡŶĳܺصĻѪֻҪ㹻ʱ䣬ȫаȡ˹壬溣ĵһϢýš
ǣ㻹ˣһ̨ϣķ˹üͷøû뵽ԼĶӾȻһҰļҡ
Ȼӵ㹻ǿѣҪȻôּƻأ˹˵ţһָ
һӰӺڰ֮¶ΣһĸŮӣһɫ֮£ǳ۵ؿڴȻӡһѪɫħͷͼ
֮⣬ķ˹ע⵽һϸڣǼ۵ڴӡĴָС֡002ǸֵɲǣͫȻԷǺڰħԱݣЩ𾪡𾪵ģȴǶԷϿƵ͵Ǹ롣ǸţԷֻǺڰħĳԱǺڰħŵˡ002ŶԷǺڰħĶϣƺΪħŮĲ١
ڰħʮϣǰʵӵ͵߽ģʮϣ溣ġаλǵ98֮⣬ʮϺ͵ʮһϷֱλаϵ76͵55ǰʮϣȫǰʮǿˣ1273
ŮǺڰħĶϣҲζţĿǰѾչֳսҪǿ8ĽŮ˳Ҳֱˣڰħǿġ
ãķ˹峤ӦòǺڰħжɣƿñӣ¶޾׵΢ħƣڽķ˹Σһ˲䣬ķ˹˫Ŀʼôֻͣɵɵصͷһָָḧʵʵˡ
٣ҸףҪ顣˹üͷ΢塣
ôҵ裿Ц
͵ǷһΣҪ˹Եú档
ðɣ˵ġźһķ˹˾롣
ķ˹Żعʱ˹ѾߵſڣҵĽӦõͽ˰ɣˡ


237 ż
˹Լķһ߹ۿŹŶµսƵйλ飬һµĻ㱨
˵Ƕʱ䣬ŶӵгԱûʱǶڸֳԺжȹµĻ㱨˹΢΢üͷ
һλ֣ϢųȥˣҲףгֵİ񶼻ɥʧʸûа֣ƾȸʵŶҲȷûʲôηĶ֡һԵ¶ǲʲôֵġ
ŶӵıȸȷǿӦòǲбսɡ˹ҡҡͷŶ޴Ӧú׾ܲ鵽ǵʮ׻ǿжʮˣʮϵĸϰ١Ҳ֪ȸһǿڻսҲܹ˼ˡ
˼ǣǻеƣֵǶεбʤİգ¶ԽԽп
֮ǰѹͲ֪ƣ֪õһλǻѡǰ˵Ѿ˳׼ϣ֪Ǽһأж϶ԵǼսҲ˵Ӧа취ԸһλǶԣֻø˶ѡƵҲܿŶͲη񡣡˹˵ţƵͶӰ˹Ŷ÷ҮԻһĻϡŶ۾ѹû˿η
Ŷһᣬ˶ٰ񣿡˹ŶƵͶӰĬƬ̣ٶȿʵ
СүڣѾʮһˡڲŸոյ磬Ὺʼ֮ǰӦû½ִ
ðɣŶǱ߼ţʲô֪ͨҡ˹˵ͷȻ¶ǣȥԵ㶫ɣһ㶼Բһ㣬ϾͲˡ
֪һ¿ĵ꣬ǳã۷ǳߡȥҲ˵رãǽȥǼҰɡ¶ȻǸ׼ĳԻϲʶһ·ݻµķװε꣬ȤȥԡͰɣ͵Ϊ⼸㱻ؽյ⳥Ͼ㱻ؽҲҸܵԵʡ
þñǸ⼸һ˾˼˺ܶ顣˹ȴû̫Լؽյ飬ȻԸͣȻҲܾ

ŶŶӣ˿ҲۼһСԵΧһȦԵú֡
֮Բȥߵԭܼ򵥡صСԣһ㶼ССߵĶͨþ£δĺóԡ
ңʳָߵͣҲǺգ۾ɵġڸܵɫˣҲ÷ʲôҵԹŶһˣÿһ򣬳ԵĻ϶Ǻߵġ
죬ȴʼЩԼʲôᷢԣ̽ϵͳһһ飬ȴһֱʲôû֡ԴӹŶ߽׻֮󣬳˻ĹܱмȨ֮⣬̽뾶ҲѾŵһǧ
һǧ̽뾶ʵѾ¼ҵһж˽ȥûԼֲеԭ򵽵ʲôΪڲ¼岢ûзʲô쳣
Щɣ¼ǲһأΪֻԼ̽飬Լ˿쳣ݲ¼ôķչʷֿԼ㡣
˳Եĵʱһɫʳͣ˷⡣
ʳߣǲ¼µһ߶ܳƷƣ͵ãҲҪǧҡͣһ֮ǰոе¿ͨɫһа׽ˣ۸ҡֻб˾λˣʸ򣬶ֻ޹һ
С꣬ģ󣬶¿ţ۸ҲȽԷĴͨĹнײ㣬ܿʳߵļûСԣһܿ˲˵Ŀ⡣
עǣɫľ޼Ҳͣ
޼ֳͣǱרáȻ߳˰˾ڵˣе㺧˵Ĵͷ
ʳŶȴŮеһװģͷüΪ࣬һӡΪһ֪䲻ӦҲʮҡŮһɫȹԵţһϣȴҲױ¶䣬Ҳʮꡣ
һŮĳ֣˲˵ĹעŶһҲǸ˹ȥ
˹Ŷһ۾ϳ˶Է֮ǰ˹ϣҲ˹Ƭ
˹𣿡ϸϸش˶ԷһȻóһۡ˱Ƭÿ
ɯҲһԸ͵ȷʵ˧ġ
Ҫ𣿡ȸԴӻָս֮ƺκ͵ս֮ܡ
硣ŶĿ˹ŲԷƺԷĴڡ
˼ŶûֵĴ㣬ҲջĿ⣬ԳԼĶ
ΪʲôҪأò࣬𣿡ɯЩ̫׵ʵ
˵һμĳڳ֮ǰ֣ĳ񳹵ͱ˵㻰ˡŶɺܼ򵥣Լ˵μӶԷĳôͱȻڶԷĳϡ
ͣҲˡ
ʱ˹¶ҲڼڵĴӵ֮½һС
˹һžͷ˹Ŷһ˵ĴڣΪȸ޲˵ʵ̫ˡŶŶӵʱһ£Ҳû뵽ֵطȻܹ˹ʱһʽУԩ·խݴʱ״вˡ
ע⵽˹쳣¶ҲĿͶķ˹ȥŶŶȫԱڵʱ￩һ¡һǰ˹ѹȥ¥ϰᣬ㣬Ƿˡ
ʱ򣬹ŶƲسƲ˹΢΢¶аãŶǸЦݺڸԼˣѾ˵ĴڡֵǣûκӦĿ¥ϰ䡣
˰֮¶ǲ˿üЩ˹ɣʵ̫ˡ
ýţŶǲֵġ˹ʮƶ
˵ô϶ֻڣֻʮ׻塣Ƕֵûᣬңҿ϶ѡڶ֡¶Щ
Ŷ֮ǰ˵Ҫμҵĳڳûʼᶯֵġ˹ʮֿ϶ƶϡңҪ֣ղǽǸ˲䣬ǾͶˡôţ˰ɣǳԵ㶫
Լʮӹ󣬹ŶŶӵòڽ
߰ɣһȥ¼ҵǸСүкŶǰ̨ˣֵ
һȺ˺ƺؾͳŶ¥ȥ¼ļȻ֪Ŷһ˵ͷӲͷƤ˹Ŷǰ
ôţֻмǼСүһ¡ŶûӲ
ǽɣ˹Ӱ֮ڴ
Ϊ׵Ų̫ԸƿȰţŶһ룬Ҳ˽
ԭʮ˵İᣬ˿ԵЩӵ
˹ԭأĿ˹Ŷϣʲôֱ˵ɡ
ĳֻҪڳϵ˵棬ǸҿԾʹգȻҲѡܾôгеŶôһһʱҵ顣
˹Ŷ飬΢΢ҡҡͷһ磬ھ͸𸴣ǲǸġûĻͻûꡭ
ܺãϼŶôһ仰ֱתŰȥ


238 ֮ս
ҹʵǿһƬ貣˹µĳҲڿʼ
ϣ˹㳡Ҳ¼㳡ܵĵƹ⽫Ƭյͬ硣
Ȼƾ뺯룬ŶŶӲûյ뺯ڽʱҲû⵽κֻŭĿӣõһߡ
ټĹ㳡͸־ĲãҲ̲סһ䣬ɵģԽеļ壬ԽὫôݻ
ȷڹ˹˵¼嶥µûʲô̡
Ŷʲôʱ֡ɯԵЩԾԾԣӺѧ֮һֱûлչ¶֡
Ȼʵʱ򡣡ŶֳûпΪǵ˹£Ϣǿļһȷ١
ʮˣʮ׻жʮˣʮϵ١ʺܿͳݡһλ֣˲¼֮⣬Ӧò̫ǳ֡˾Сƶ֣˭֪˹Ǹһﻹʲô֡ıԷרˣ׼ӡ
飬עûʤ㡣Ŷ˹ǸˣʵϵľѹֻܹӾܽġ
ԼСʱֳ֮˶ൽˣΪ峤Ľķ˹̤˹㳡ʱ̨
ܸ˴ܹμȮӵĳȾһ
һ׻֮󣬽ķ˹ʼ̨Ͻ˹СʱһЩȤ£˹վ̨֮£ЦţһԲ
ķ˹ģ϶Ǵ֪ǸһõʲôĳɾͣһЩСϸڣһЩѰӲŻֳć¡ò̿Ҳʱʱؿ˹ƺϣܹת⣬ִڶҰĵ׷󡣵˹ѹûκηӦ·˵ǸˣͲ
˰Сʱķ˹Ž˹̨ε̾˿̨ȥҲ֪һжѾ޷ˡ
˹̨ȥһ׺ɫװ£˿塣һɫڰɫĴ£Ե˺ܾ
ֱ̨֮⣬Զʱԭʼĳʵһʢ磬һԡֻԵ㹻ǿ꣬ԱϿɣΪһĳˡԣҲ׼ʹʽ棬һˡҵĿ꣬ѾֳǡŶ
ⷬ˶ˣ˶ûԤϵᳯչΪŶǰո֤ӵ㹻սʤʮ׻۷ߵʵûбֹԼ˹¾ȻսŶ
һĻķƵķʽ¼
Ŷ̨˹ӣƺһ㶼˹սԼٸһλᣬǸҲɱ㡣
ʱǸ𣿡˹΢΢𣬡ȻûףҾظһΡǲǸġ
ȻǾ͸µȥʡɣŶ˵ţͭװٻʮ㼫񱩣ߵ飬ͬʱս˲䱻۷塣
Ŷֱ˹ǰָ߬ȭͷ͵ĸȭЯŽɫйǻҹգ˹¡
ŶʵҺһ߽׻塣֪Ϊʲôһսô𣿡˹ȴûκνŵ𣬿ڼΪҺһǱǿ㲻ܺʮ׻ս𣿵ʮ׻ǰעֻܱѹսΪҵսֻҪѹ㣬ͻ֪ҵ֡
˹˵ţԼֻ֣˲ѪľƣֱӽŶǱɱһȭȻһֻҲѪɫһư˹Ŷ֮ϡŶ⵽ײ˲䵹˳ȥ
˹˵οʼұ仯ԭ˧꣬Ϊһξ޴ĺɫˡǾ˵ȸ޲أС۾ͱȱȸĴȻҪ׳١˹·ͱƣ¶˳壬˶ܿͨһƬ˵ĸоǱƤֱ¶Ѫɫļάһ˫۾һƬ۰׺ͺĤЩע⵽ˣ״̬˹ѾûԱܹ֮֡жԱ϶Ѿȫʧ
Ŷ㿴ҵʵս˹ĸһ֮һֹصĸо
ؿ˹Ŷ׹ķ΢ЩġĿǰĿѾܹ׽˵սղһĻе㲻̫ȷŶ˵ô
һԵıȸ鲢û̫仯΢Щ̩ס˹ĿЩŹ֡޲Ҳ˵սҲûκζ
һ֮ô󣡡ɯǶ˹ıȽϸȤôоаζأ
ûоλޡ̩ĵ˰ɯļϣһӦǽ޵Ļȡ˳ȻԼĻ˸졣ڻλֵطֻиλ˲ϳ
ޣ𣿡ɯ̲סʵ
ޣȻֻڻҡڻλ漸ҵܹ֮ƥеǿߡΪаսֱ֮ӵλս̩͵
λ棬ϵ˵ǱԨλֲĵطҼΣաȥ㣬һֻĳӹòײӳɯֵطЩЩԼϵȻҲаܱʱ
ϵѾˣλֻһϲ̫ܴĻᡣ̩˵仰㱣˳Ĭתս
Ŷӷ֮ڸղһ֮£ʱԼϼӳЧֱӽԼķǿʮ
ԭڸ߼Ķʮӳ£Ѿִ1280ڵ㣬ٻʮֱӹڣɾ͵˹Ĺ
˹Ȼֻ߽׻۷壬˵ƽ߽۷Ļһ㣬˹ǼĻս㳬򱶣ִһڵǿȡټϱ֮İǧսս8000ڵ㡣սѾǳֲģΪߣһսҲֻ1000ڵ㡣
ŶĶҲ˺ʵ
ŶһｫԼֲ޵Ļ򣬻ޱ֮޲ҲͬԼʩЧĿǰĹҪܡΨһİ취ǹ㡣
һ㶼ںλãҸոɨһ壬ֱѾŲƵ˺λáͷڵλø˷֡޵ǷǳԵģλ÷Ƥİٷ֮һ״㱻һƣҲܸƵ̫࣬ΪʹõĻģ޵ģֻܽһЩϸϵȫȱ
лˣʡһʹʹġŶӷ֮߳


239 ħŮ
Ŷһһӷ̤֮һǿߣԴӽŲжϳŶڸղŵĹ֮£ѹûܵκ˺ʮĳӳ֣ùŶķʮӲ˶Էһ
Ŷس֣˹ɻǵԼղһѹû⵽Ŷκεֱӡ˹Ŷ֮ϡ˵ʮ׻۷ǿߣԼһ֮£عҲӦþ顣㲻ҲӦúŶ⸱ģ˵ĸоǸղһѹûϡ
˹ǵõʱƴĴʵģҲ˵Լеĵȷʵ˶˹ŶηٵصɳȥЩɣŶղǲķ˺תƵ˱ĵطȴΪŶķܹǿӲԼһܵκ˺
ȷһǰŶһսϸоһƵŶѹõļȡʤŶķܹԼĹʱһսѹûбҪôʱŶõսɶڵһʱ˶ԷķҲ˵ŶϣԼСսȻһʮǿܶ࣬ҲԼսһ룬ԹŶķԼս˵վסš
˹ʣΧ۵ҲЩȡܹͨϢܵ˹ǿ󣬸ոһǴҲƲжսŶ˵Ĵӷ֮߳ȷŵ˲ˡ
ؿŶû£
ν𣿡ŶԴĳЩֵȡ򣬶Լ˹Ļ죿
˹ɫЩѿ㶼֪Щʲô
֪ģҶ֪Ŷվ˹µϡ
ʹȥɣ˹ͻȻɲԸŶԼʹ鴫ȥΪﶼǼΪаСʹл죬౻˳ΪѧˣĻֻᱻΪǷ
Ϊĸ켸ǲģǾŴԵġĻĻֻԱȥпֻ֮ܵȾ˻ΪӴ
Ŷν˸һһεض˹ĹѰԼֵĻᡣȻԼҲܵʵ˺ÿһεķԼĶܵӰ졣
˹ȴҲֵļΪ裬ΪԷȻ֪Լʹõ޵ĻôӦҲ֪޵ȻѾתƣǲðգԣڹͬʱҲһֱڱŸ߶ȵķ̬
˹ÿһκ㾡ȫ޵ı״̬£ÿһȭͬװ׳ĺ˱񵯣ʮʩչԴ磬ͱˡ
ֹ֮£ŶȴһֱԵ࣬ٶȲȶԷϵơ˹Ĺٷ֮ٶգżЩ𵴵ನԹŶǿķҲ޷κ˺
ڽӳȭ֮˹㳡ĵѾûһõˣָ߶ģҲ˹¶һϸС
ǳˣһ˲ţȻ׽ᡣ
Ŷļԭܣֱ̤˹
ָЯâ׹䣬ڿлͬĻߣȴ׼ȷغ˹ĺ֮ϵͬһλá
Ŷķֻһ˲
͵˻ɻΪʲôŶѡԽзʱ˹κȻȻӴοʼС
ʱʮʮ׻ϰʮ׻ǿͬʱŹŶȥһ˿ٽ˹ս֮Ͼȳ
£ŶһųֱӺһ˵Բ࣬˾˲ѣе
ڶԼ˳ʮӳ֮󣬹ŶǿʮҲʮǿһͨǧսĹЧЩʮ׻壬սҲͰ˾Űڵ㣬ڹŶĹ֮Ȼûκη֮
ԷаּսţȸҲڶ֡
ȸĳն֮£ǰʮ׻˲䱻ն
ɯľ޸֮𵴣˵һǵ֣նɱѪɫ
أľѻ֮£߸ֱӻҽ˱֮
̩èצӳ֮˺һռƣ˺֮˿ڱȸĳ
޲أҲӭ˵ս˫ʮָͬʱͲһܼİɫ򲻶ǾڣֱͨƻϸṹĿֲǰɫйĵطֲЧģᱻֱӻ
ŶŶӵսڴ˿ڵõ֡
ǿʮ׺ʮ׻壬ǰֱǴ׵ĸ򣬲ӵʱ䣬ͱ¾ɾ
һĻ𺳵ġ
ֱ˿̣˲׹ΪʲôŶҴǣΪŶӵ㹻ֲʵǴ˿չֳս¼ҵ񶼲档ԭЩʮ֮߳ԥҪҪ֣ΪʵҪһλŶŶӵı֮ѡ˶ԭء
Ȼ֪ŶŶûа޷ɱԼǱֳʵԼһٲѡҴӹŶղŵıҲ֪Լɱ˹Ŷ
ʱ˹ҲתѣϱһĳۣԵЩײࡣ˿̵Ҳûࡣ
صʬ֮ŶĿⲢû¶پֻЩͷŭô֪ҵλãѾǶλƶŵλá
˵֪ģҶ֪ŶĿؿ˶ԷѡߵǸҪΪǼܾ㡣
мҪһ¡ȣҲҪ¼ҵҡڶˣֻ㣬ҡأҪˣκˣҽԼļƻȥ˹˵ⷬʱЦԵüΪ
ιӻ𣿡Ŷո£һӰϢڹŶǰ
ȸͰɯֹǵĹֵգֻؿһӰ۳Ρ
һĸŮӣһɫĳۣ۵ؿλһѪɫħͷʶϣ̫۵֡002
ڰħ򣡡Ӧ
ŶŶӣҲڵһʱϳŮӵݡһЩҲŮϵıжϳ˺ڰħ˾ħŮ٣ٰɫЩѿߵǿڣӵ߱ǿʵȫܿġ
˧磬ҵˡƿԼñӣŹŶƤһЦһǯס˹Ŷ죬ŶҲ˲ʧ


240 ޲صռɱ
ŶʧˣڰħŮվԭء
ȸ޲غ̩Ĺͬʱִƻʵƣɾͽ˵Ĺȫ赲ȻصϣȻĵڶĿꡣ
޲ص߬ȭͷٱγһ׳ͲͲǸŮˣȻûκ׵ģһɫͲ֮۲ɼٶȺ˲佫ǸŮ˵ûС
ʲôڹʧ֮󣬲ٵٴ¶˳־Ȼ׳ֳ״̬
ǶڣǴӹɣܲЧ޲ؽ͵Ŀʮࡣ仰˵飬ֹҲ㹻˺
û뵽ԷԱֵļһﷴԭȥ۵Ļˡֿʼ»۳ΣʵһѾΪ飬ֻһ֮Ա֮Ϊ飬ҲΪѾѪķʽҲֻйոֻһֵֻģգۼǾ³ԣǸ˵ķȻܹԼ˺ҪԼ䣬ǲܵġ
޲Ҳ֪Ӧòô׾ͷĿ꣬ӴռȡһݸһԵıȸ񣬡ܹ𵴵ȻܹӲ԰˺ڴгܣѵģһЩԣ˵ײУԡ
лˣȱȸҪľܹԶԷ˺Ǳӵ֮ǰ̤һػԼ
ǸСҪˣٴʱѾȫ۳Σ֮ǰûκô˵ţȴû֣ǴӴռȡ߹ײġ
ŮҪһˡٰ˵ٵֽ
ٵʵǿû˸ҷϣΪսսˣľǿҲΪֲ˼ɵģȴأһֺرĽֽҲڡаôǰҪԭ
ʬƣǴйʱġҲеõ˴УһЩƤëһЩƤëս˼Ϊֲĵز
̨ײĻ𣬹׸Զʬ屻չǰ
һĻڶΧڶЩ
֮ǰڹŶ˹һս㳡ܵĵƾѡܴ󲿷˵ĿˣڹߵԭټǼʬƺҲصţþ˶ֻԼײһ޷ϳݡ
ٿӡƬ̹󣬹ײеʬ˫ۡ
ȸˣ߹ײܵ˼Ϊǿѹ
ʬ壬Ҳڻ˶˼ͬʱ̤˹ײġ
ֱһ̣ű˿塣
д˽
ǸǰаϵĶŶɣһָмӵ
Ǹǰаϵĵ˹˰ɣҲϳ޳ӵݡ
ұǸӣȥǰʮǰаϵߵſˣ˵Ǳɱˣȡλá
ĵ˹˺͵ĶŶǱڰħĴϰĦɱġ˵ʬӦǰĦٵġܹǿߣʵսаĵҲѡ
̤˲䣬޲ڵһʱ˷ӦԼĴռȡĿŰɫ塣Ŀ壬ֱԼĪʮҵӣͨʰɫɢĹâԵüΪۡ
޲ؽĿȺԼȻ忪ʼҵıΡԭգ֮ͱһűɫɫľڡ
ͲĹ죬ӡм߱Щƣ޲رһڣӾ޴󣬽ṹӾܡ
ȸ̩ػðɯȻǶ򹥻ನҲΧ˲Ӱ졣У۾ʮ֮޲ص뼸˶УͬʱĵֲͬǱը㷢ҵİâ˲佫ںڰе˰硣ǾҵĺĴӵٴűȺٱÿһ䡣ĴͻĽִ˹١
һ˲䣬ϵ˶Ϊĩսˣֵؿ˰ããһƬա
ĵʱ䲢
ʮ󣬱ȸ˶˫ۣŰããһƬգɻδɢȥĹâĿ֮мãȻܿ쿴ˣ޲һԭ޴忪ʼڻ
ĿǰǿĹڡУĸһӦҲΪ˿̶ֳȵĹҵҲѾľҲֻЩˡֻܿǵģ򣬾ȻعŶ
޲ص建һҺԲ򣬱ȸ̽޲ػĽԲջԼĴռ䡣
ʱɫٴλָҹɫǰʡ
Ļе壡һŮ˵ŭԶķ֮С
ȸǰ̤һػԼַ̫̩ĿҲ
û뵽ŶŶﾹȻСе塣ٻ˳Ѿûˡϣһֱ粿ʧƫľһС롣˳û廹ڿٵؽۿɼ޸
еҲδȫǻˣҲδȫǺˣвҲкڰħҵļӪ𣿡ԴϬ
СѾͷ쵹ͦģ뿴ͬ鶼ɱ֮ڵĵģЦ
ͷѾʣˣΪӮûҪŮˣ㻹ǳؼʬɣؼ
㡭ټֱ̣СǵһαŮˣһʱ֪֮ôˡƬ̹ͻȻ¶˾ϲı飬ǵΪǸеļһô׾͸ɵŶ˹ˣ
ʵ֮ǰҲ̫϶ʬûбɵ޲رʱѾ˾״̬޲ع˲㶯Ǳ˰壬䡣ǿ֮£Ҳʱʧȥ˶ʬĸӦΪʬɵոգ˶Ŷ˹ٴ˷ӦҲζûбɵ
ٵո£֮д߲ʬ֮˳
Ŷ壬ϸ£ȫʧڿٽ޸
˹ϰʧԴûˣҲû䣬Ҳڿٵؽ޸
һĻȸüͷ΢΢֪ıȻһս


241 ܵش̩
޲صķվûӮҪĽеǿ߱ɱӵʵİǰվԲ˵
ȴֻһſˡȻڵҲܵشѾ˵ָԭ״ʲô¡Ȼ޲ظղǷһҲȫûжӰ졣ǿֲĹٵǵ壬Ҳ˲ĵڰٷ֮ʮϵ
ֻʣ²ٷ֮ʮӵʵİҲǿֲġ
صٴΣ
򣬾ȻعŶ޲ίС
ȸһ˫յƲס֪Լܹʲô̶ȣ֪ͬΣԼܹԣ뽫Լ߹ȵޡ
ƵĲԭ֮ǰգȻƾһƬƣƲ֮׹ɲǼ䣬һ绮ڵ֮£˿˱ȸͷϷһɺơȻ粻£ƬռյһƬͨҲ˱ȸͷĺ۳Ρ
һڼ׵ľˣһѳɵ֮ϣһѪɫ֮ԼɼѪۡ
⡭ǵۻͶӰһЩʧ̬ؾг
ľ˶Щˡ
ۻͶӰϹомءͶӰˣĳԽΪִһּ״̬һʳΪ֮еļǿߣԲŻɵۻ֮һļǿߣǿȺԻһԪǿڡȸĵۻͶӰҲ䶯ƺˡ
ȸȫ߹Լ̩ҲӰɯļԾ£˵ע֮¿ʼת䡣ԭ˳СèͻһֻͨѪɫĳޣβ֮пûйɵغ趯šһ˫ɫͫضסһ¼߲٣һɱ¾ϢƵشڷӿ
ı̬һչصͬǰ
̬𺳵ġ
ǿֲӴͻȻʧֳʱѾ˻ȥǿֲצЯʵʵĺɫɱ⣬ֱ˺ѳһʮ׳ľ޴ĻڣŻûȫָĲ˷Ϯȥ
һĿ̶ֲȣ֮ǰһսʱǿʮֹ˶ʱҲһֱûţɯ鶼ȫꡣǿٿʮ׵飬ȫɣΪԼһ֣ʵûгŹ֡
̩ͻȻҲǲ֮顣̺ռĹҲԶѾȫ˺ġ
δ£ѡ㣬ʱȸҲ
βûƶɱػ̬վغͰɯǰһѼĺɫ˿߱ȷ˿ϸ򱶣ûд˿ƣϢնϮ
һУǵʱξռɱħԼһУһҲΪ񡱡
˹˴룬Դû۳ΣȻûа취۾ȸĶоΣսٵʱѾˡ
һ˿һĵͻȻʱ䣬һɫļӡ
Ƭ̹ǸɫӳױѳƬ˹ѾʧʣµֻǰɫǵƮɢڿС
˹˱ֱӺɱһĻΧ߶ˡ
Ҫ֪˹˿Ǽ溣ɱλ顣ǿߣȻô򵥾ͱȸɱ֪ȸǶôֲĴڡԽɱǵİֻд˵о
ȻҲǵˣѾʬ˹ӦñǰʱһЩҸո޲صĿֲӦҲʵԵ˺ԱȸɱĲ۷״̬µ˹ˡֻ룬˲ܽԼԱȸľηһЩ
ȸһ񲢷ûд۵ģֲĹʱҲֻʹһΡ֮ûѡ񹥻ΪΪߵĲ٣Ϊĵո̧𣬵δʱ򣬲پѾԼ˲˿ټǸŮĹȷһסԱȸѡԽûпԼֵ˹ˡ
˹֮󣬱ȸͷĵۻͶӰڽɢȥյĺɫƲҲǿɢȥ
̩һ˹ȥһûԶĵ棬Բĵ涼ʼҲһ޴ѷһƬؿǵλƣһ׵ģɼ׵ĳϿڽСʱʱΡ
ڼ䣬̩ĹδÿһצϮſֲĿռ˺ЧεǱ֮󣬲ٺͶŶҲڳ׻ָ
Ŷȳˣһȭȭͬˣ̩һצ
޵ĹȴôڵģɱޣΣա̩һβͻȻ˦һԭֻͨββͣȻֵĺɫŶŶƶ
һĻòٿͫһȻģһϣҲķӡЧŶŶﶼЩʲô
ټŶû㣬ϣ˾޸æһָĲͷ赲
¶εɲǣȸĵһµȴ֮ͬǰĹһޱȵľ޴ɫ
ʮָָһ˺˷顣
ʱŶȭҲ̩ĸֲɫȭ͸ȥ
ͬʱǺɫҲٴŤת˷򣬲˶Ŷ塣
Ŷ˲佩Ӳ̩ҲѸٱС̩ûдʹգɫŶ͵ߣһҧ£ֱӽŶ˸С
һĻĲûüӣָ̩ĶǸ֮ϣҪŶȳ
һ̩Сøˣԭ˺ɫβҲٻָԭ״ٺܿоԼʧȥ˶ŶϵҲζţŶѾ䡣
̩СΣٵһĨâɿس̩˹ȥҪֱնɱ
ȸҲڶˣֻһ̩ǰɫƽĻӵնǺɫĵ˲֣һ޴ĺɫڿлֵĻȣֱȡ١
ָһֱӽһ飬ϡ
ȸȻηսᵶ𣬸˵ĸоͻȻ֮ŻȻһ˲䣬ʧˣĵҲʧˡ
ǲ0.01ʱնϰ򵶣ٵ˲䱻û˽ȥ
ʱȸһֻҲѾ׻ָԭ״̩סŵԼļϡ̩ɫѪҺһϢſڱȸļͷȻҲѾʧȥս
̩״̬ȸֱӳصغͰɯߣ̩˹ûãȸιһЩϸ޸
ʱȸµĵҲƳڵسԭأС벿Ѿȸĵ飬Ҳڿٽ޸
ȸɫأ֪һսԶԶûн


242 ٵר
ЩŭˣԴǧٶǰڰħ֮󣬻ǵһôǱ
Ϊڰħĵʹ֮⣬˭ҲԼɫ£˭ԼǰͷҪ֪ɸѡڰħģΧĳԱҲһ֮ʡ
ԼһξȻαŶŶӵĳԱԼǿսʬȺ󱻻ٵʣȴһûбɵֻʧȥսѡߵǣԼȻһʮһ׻ˡʮһ׻壬ںڰħֻΧԱƽĹֻǼ򵥵ĴӶѡ
ڵĲϵıмȸ㵱ΪǱߣҾǸСѾͷû취ˣǰרܽŶװȥҲܽǶװȥ
ٵո£ξ˾벻˲׵λãһЦ˵α˲ʧ
ΧУЩЩơ°˹ŶŶӣζǶһˣһλǳûϷˡ
˵Ǻڰħˣȫ๫СڲˣЩҲû㶯֡ʱо仰ձŮ˼Ȼܹڰаߣ״̬£ҲԲʲôǵĻɫ
˹ҰŸ䣬ҿҪͣһʱ䣬ٽûа취뿪ߵ˹ǰѹ
֪ˡ˹ϵѾȫʧȫû뵽ŶŶӾȻܹǿĲٱȵ̶ֳȡ
޲أ̩ǱȸΪػԼĻ飬˳Ѱ˾ȻնɱսʬҪ֪˿ʮ׻嶼ҲЩ£ǰһ٣ŶŶӽöôǿ
رǱȸıǼΪޡһֱ֪ǹŶŶǿһûܹԤϵǿսϡǿնɱ˹֮󣬱ȸ벨ٽԿ֤ǿ󡣶˼ǣʮһ׻ѡҵۻͶӰҲȽ⣬ǿǳΪǿߵӡǡֻҪȸ䣬պкܴʳΪļǿߣΪȺߡ
Ⱥ磬ǧȺеһǿһȺЩ۷ȺȴúԶһǿߣȺøǿļ
ҡͷЩ˦Դ˹Ų뿪Ȼֻ߽׻壬ڰרǱȽ˽ģҲ֪Ϊʲô뿪
ר򲢲һռ䣬һһάȵ硣ֻܱӵ߿ڿӵ߿ԴһһλÿԼ򣬽Сֲһַʽ뿪򣬶ֻܴλ뿪Ҳ˵Ŷһ˱ٴӳԼ򣬲ǲͷţǹŶһ˴ƲٵרӳǳֵλöֻǳǣֻǱǸ˹㳡ΪźͳűͬһרĹ
ҲΪʲôٲ뿪ԭר򲻾߱תƷλõĹܣûа취Ŷһ˴ߡֻܵȹŶһԼרﱻʧȥʶýħŶŶӵ˶ȻԼķɴߡ
Ŷ֮ǰٲ׽ר˲䣬֪ʲô顣
ٵרرǸһƬ磬ֻһ¹֮£Ŷ˱ضǸַĹһֲɭС
Ů˿ζأȻԼóӡŶ̲ס²۵
óֶҲԶ׼϶ǷĹʬһйҲֶֹûʲô⡣ҳɨһ£321ĹǿյģĹﶼСס321Ĺ320Ķǰǿߣһصһλ顣
ôλʬ壿Ѿˣ֮Զɢ𣿡Ŷһʱ䲢ûԼôӦ֣һʡ
ֱ飬ǲɢġʽ͵ʱͲҪĵˣӦÿǵǸôƳӳȥ
ᵽĻ⣬Ŷüͷٶһ顣һ񶼴򲻹Էӡֻ壬ҶʮֻһΡǸŮԼһе취ȫûޡأûʲô⣿
Ҳû취ڱѾˡʸ˱۵ۣҪӳȥְֻ취һǿ˺רһɱĹصа顣ַʽ㶼ûʵԣҵĽǲ˷䡣
ŮǺڰħģĿ϶ҲܾԴСŶ԰գʮ㼫񱩣ȫͭװҲٻ
ȭĺ˵棬һȭһȭִŴͬһ㡣
ڹŶķ񹥻֮£غȥ˹ŶȭͷײĺɫҲûκЩĹصʬ壬Ҳûһ
Ů˾ȻûĹģʽڹŶ֮󣬺ʾЩ֣ΨһĽ;ǣӦ˼Ϊǿĵˡ
еһ磬Ҳģʽһǳģʽģʽ£ӵߺķѵάһܵ͵ĳ̶ȡһǹģʽһ˹ģʽͻῪʼԶ֮еߡֱĿӵԶرչģʽŻָ£ӵߺķѵǳߡ
ûпĹģʽֻһֿܣǾڼΪҵսУļ󣬵޷άĹģʽ
ʵҲˣڽŶ֮󣬾һֱںͱȸ˵ս״̬ûжҲûжľȥעԼ״ҲĹŶӳԸɴûдŶ
Ŷ˽Сʱĵ棬Ѿûһãݳһ޴ӡٷĹصʬ嶼¶˳
ЩĶ֣ŶҲѹûӦԷ
Сʱ֮󣬱ȸ˵ͻȻ֣ùŶҲһ㶡Ҳץˣ
Ŷû°ɣȸ˿Ŷƺûˡ
̩ôˣſؼһϢ̩Ŷüͷһ塣
ǸŮٻʬˡЩߵҲûֵʲôôȸǸɵǿʬұܵش
޲أŶû޲أҲЩ
޲ľָԭĽ״ˡȸ˵ţӴռͳ޲ػǿŽ塣޲صӦòҵԴûʲô⡣̩ƺأҪõơ
Ŷ̩Լһ£ȻŶҽϾҩʦҽƳʶǶġڼ֮һܽɫҩע̩壬мSϸ޸֮ǰӺڰħĳԱõսƷû뵽óƲֹǼ򵥵Ƥˣϸ޸ֻܱϸԣҽл޸ҪȫǱ뾡ҵҽ
Ŷ䣬˾߲Զ˸OO@@
ؿʮ׿һλãһִֻ˳


243 ĸ
ٵרٶʮһĹķĹǿյ֮⣬Ĺصİǿ߶ʼˡЩŶѾʡ˴Ḷֱ́Ӵӵɨһ֮󣬽Ŀ˹Ŷһ˵ϡ
ȻĹûд˿ڱĹŶһ˵Ѿˡ
ʶڲٵ򹥻ģʽԤϣƳҲŶ˵ֻԹŶʵ޷
ŶȸͰɯˣ֮ƣغ̩м䡣
ʬڵһʱȸ񳤵ӳһɫʬֱӾͱնϣ׻Ƭ
ȸûа취Ենɱ٣һΪֻһֻһλѡֻҪ˺ʵ˲λΪ顣һǣٱҲǼڵ洢ͨٱ֮࣬ȻôױնɱġЩİ񣬾ֻͨӦһ㲻ʵ˿ԣڱȸǰֻбնɱķˡ
ȸȻûʲô⣬ɯ͹Ŷȴôɡ
ɯɫнǱµľ޸һ޸Ҳ֪ʲôʣȻҲܶԶ԰˺Ͼֻʮһ׻壬ս£ܹʮ۷Ļ壬Ҫնɱ񣬶˵ȷеˡ
ڵһʱֻܻž޸ǿ֧ҵ
ȸնɱԼ֮󣬵һʱ䷢˰ɯߵ״ӵﰬɯնɱ
Ŷߣ˾Էӡ֮ȫսǧڵ㣬˺ӵ£սִ5000ڵϡŶİҲǳ񾳽粻ãսǧڵ㡣
սֿȭŶҲûа취κΰ˺ԣŶʹ֮ǰӾǰĸӡںʵĽԽǱӵķӡŶҲֻܽãҲ֪᲻ʲôЧ
ΪһǿĽսߣҪеһʾǶҲ֡ӵʹãҲѲŶ
ŶոϣտĸǿƲ۵⸫ӾȻͬжһйһĲԴ˲׷ѳƬ
ֵǣЩƬȻǰѸ˽ȥ
ŶŤΣɻ˵ڶҲ˲ӳ˽ȥ
ŶЩ˼ؿԼеĸӣⶫȻôãһƬ
շһпڶѾʼһȺ
֣˲䱻ŶɱǱƺĹҲڱǿ󣬹Ŷֻһӳ֮оһɫâ˲նɱ¾ٶѾ㹻ͱȸˡ
һߵİɯҲ˲ѹ
ɯֻҪ赲öֿؾ㹻ȸ͹ŶҲڵһʱͳֻֽɱ
ȥŶ֣һ֮ԼսҪˣΪӵһֱӡ
ŶնɱһаϣڰʮߵĴڡ
Ҫ֪аϵļһѾͨ˵ķˡڰʮߣƺߣ溣ôǿߣܹŽǰһٵģȻʵ൱˵áܹɱڰʮߵģҲֻڰаǰʮļһпǹŶѸӣսԷķƳ
ٶʬڲʮӵʱͱŶͱȸһٶȸ֮ǰͲٵһսľ޴ЩŶȴǱӵ£ԽսԽ͡
ʱҲѾִ˲¼ҵĸۡ˹İ֮£ʱ˹쵽һͷ뿪
ͷ֮󣬲Ҳ鿴Լ״ģٶֻʬ֮£ԹŶ˵ʵ֧ŵŶʵոպ˹һսʱѾͲԶ԰񼶱ʬӰ졣ɯڸղźԼһսдͷβһֱûг֣ȻҲӦʵԵʡټһϰﲻæأܵش̩ҲϣȸĸʵĺǿϾںԼһս֮˴ҴôϺȵļһ϶֧Ų̫á
̤Լ֮ӦԼʬȻһٶʮЩˣôôܣ
ʲôܵģȻǹؽҲӦֵ췭ظ׼ŶЦЩңҲ֪ǽеʬ¾һ֮󣬻ᷢʲô顣
һȻ˹ŶĲӦҵģȻѾչزҲǼʶһֲɡ


244 齵
˫ʮֵָӡ֮ʣٶʬͬʱӿسŹŶһ˳ȥ
ŶͱȸֹеĽӡΪվλãڹŶͱȸĹΧ֮⡣
ٶʬ뱩״̬Ŷͱȸȫ˿ս
ٲûѡԹۣǳΨһһķĹ˹ȥ
һĹͨɫתȦɫƺҲ⼸ȦѹĹ֮¡ʹ÷ĹµǾʬӹŶ˽ڣһֱûκζ
һ״̬ר򣬱һһͨ޽ٵרһλʬ壬ҲǿĴڡ
һʬ壬Ǻڰħʹһżзֵģλڵõʬ֮͸˲ٵ
н죬ʵ벻˸ϵ
ڰħĵһƺϾһֱعҲںڰħһ·˳˳ˮʮ˳ֻʱ䲻ͳΪһ񣬲˳ϵλá
ڳΪ֮󣬴ϵչ˸ӲΣ϶ܻ䡣ϵ˵棬ԼնɱĶŶ˹˵ʬ͸ƾʬٲųɹնɱԭڰаߵſˣɹȡλá
ϵΪҲòΪٺ֮ӦŲ̫Ůϵڲٽϵʱûκ顣Ĭϵ̬ȡ
ʵϣԼ֪Ϊʲô϶ԼôãҲΪ϶Լ˼ǧһ𵥶ϰٴ񣬴ϴûκ顣
ѾΪ˴ϵĽ֪˯ٴΡʵϣһζûУֶûǣȻǸŮˣһ㣬ơΪ֪ϵʲô˼֪鱻֮󣬴ϻ᲻ƫ̻Լѡ˳ĬҲвԼɧԴ˵̬ѡӡҪ˵ԼûԼˣҲֻŮ֮Ը飬ûʲôɾ߳ܵģ˸ܲš
Ҳؼǵãϵʱｫʬ彻Լʱ˵Ļʬ壬ȻֻǼλ飬ȴԶʱһ壬սʮǿ󣬿λ顣ӵʬ飬Ҫκŵˡÿ֣λ飬Ҳѹ
ʵϣõʬѾһٶ꣬ûһõȴû뵽Ҫõֻ߽׻εĹŶϣҲһַ̡
ҲˣŶǱӣѹͲǰһǼΪǿɹŶȥ˵ĿƿԼӳʱԼĲ׽ʧˡԣԼʹǿƵֶνŶһ˳ѹ
ߵĹ֮ǰҧԼָѪҺ˷Ĺ֮ϡɫĹʼ΢ҲʱŲƶþ
ܿһȦɫ·⵽ʲôиһ㣬ͻȻѣȻɢ
ڶȦȦһֱȦеĺɫױɢĵҲʼҲ·ʲôֲĴҪ
ŶһɴڶʬΧ֮Уӵʱ䣬ʮʬŶͱȸնɱʣЩʬںη
濪ʼҲʱʵǿıȸ̸ܵǿΣգǿΣ֮²˲ƵսУȻӦ
ЩŶһ˵ʬҲֹͣ˶˲վλãЩͣǸоеʥ߿Լ羴Ĵڡ
ŶһҲע⵽ˣվλãһĹڵλãصģ֮ǰ˵ģǾڵλá
Ů˾ȻǾͷųˡҲЩԭŶõǱʱ򣬻ЩϣģǳûϷˡ
ʶ͹¼˶ԱȣǿȣԿȹĶλǿȡֻλսƾһӮļʡսִλļһŶӣҲ뱻һѹˡ
Щؿ˲վλã˫ôģȴֹסʳŲٴס֣ҸߣֻҪ֣ͣ
صģٳǣЦ֪ˣϧ̫ˡңҪҲֹһйŶ͹Ŷһ𿪿ңҲӦġΪҵɵġֻн˶Ƴʬͷ֮ޡ
Ȼڴ֮ǰ͹Ŷˣһ׽ȥǶȡ˹ŶǸܣ˹ݿ֮ҲӲΪʬˡʣµļһҾֻܲصɱˡ
Ŷû뵽ڰħ˾Ȼ֪ʵ飬ʱҲǿʱ࿼ǵǵʲôԼһӹ˽١
ٽ²Զһֻ޴ͻȻһֻƣжʮ׳ͨʱɫ¹֮ʯĹ󡣹ǿһֻƣ˶뵽ʬȻһȻˡ
˵ע֮£һӴʬڻ˳̬ǰʱ򣬻ǸŶһ˴ޱȵ𺳡
һʬٶ׸ߣҲ˫ֱԲࡣʬʱɫֱֻۣԴÿһԴ֮ϣֻ۾ͣѹû촽ֱ¶ʵݣˡ
ֻͷ֮Դͬʱ췢ŭǺŴ̶ͬʱҲǿŶһվΡҲˣͷʱвûͷȫǼݣеأǶٿɫֶľ壬ݵһԴİٿţ˿̲סЩƤ
ֻ޴Ĺһ֣ǿŶһ˾ᣬǸŽǧ׾һ˻վȽšЩվڹŶһΧԶվԭطûн˿İʬ󲿷ֶһĳ֮±öᡣ
Ŷͱȸüͷ̧ͷסǾͷ
ԵЩͣǱŵˡ
ɯҲһֽոӣϵıЩΣһϢѾϵһǿˣǲܴùġ
ʱվڹļϣʮֵЦţһָ˹ŶһڵλãͷﺰҺúõؽѵǣ


245 ɫ
ͷ޹ڵõٵ֮󣬴̤һ絽˹Ŷ˵ǰ
𡭡ͷ˹ŶһˣһԵ˻ԴƵʸ̶ͬҲгĺ̲סס䡣һ˻ŹŶһڵλһŲ¡
ٶȼ죬˶ɫŰ壬ͬ߿׹ľ¡Ŷͱȸæ㣬ҽɯҲ뿪ԭء
ͷ޹ȴûоʹ˷ˣŪĵڶţŽÿһ̤Ƭĵ˲һֵ᲻᳹ݣ˵ȥĵǸС
Ŷ㣬˵ض㿪ˣЩվԭطİʬûôˡͷ޹ֵļȥͲһƬ
ȴҲû̫⣬Լս֮ʧٰʬ壬϶跨ԼŶ˹̶ֳȵʬҲа취Ū֡ѾȫԼʧ׷Ŷһ˵ȤŹŶͱȸǱӴܣÿζҪ˼ɯˣĿС̲סЦ
Цͷ޹ƺܵԼ˵ãԹŶһ˵Ĺˡθ߸ߵԾȻ˫ͬʱŹŶһڵλò̤ȥ
һ̤֮£ʮֻʬҲòͷ͵һһ֮±ѡæֹͷΪˣҪˣǡ
ͷֵ֮ٴηһ˻йڻӦٵҲڲýȥ̤ˣֻȭͷŹŶһȥȭͷѾ쵽ùŶȫ޷׽ĻɫȭͬŻɫǳ¡
Ŷ𰬶ɯط㣬˵ۣĶһġ
ԭѾ㿪ıȸһ˹ŶǰִٳҪΪŶȡʱ䡣
ĺɫǻɫȭǰͬһӴͳѡȭޱغ˱ȸǿ׳壬ȸҲ³һѪηɿصɳȥԶĵ
һ£ҲŶȡһʱ䣬غͰɯ˳ɹ롣
ʣȸôһ㿪ŶЩʵղֹǿҲˣİֱӾͻ촷ۣеıȸҲΣա
ȫѣദ𣬲ûϢ΢뾡Ρ̽һ±ȸ״ڱȸû
ңңȸ񲻻ᡭصֹסʳȻ֪ȸΪ˱Լ˶һŶʵ㿪ģɯչԼӦҲôױСֻԼ̶ֳȵĹ֮£ѹûκη
ȸûŶ֪ʱǰοصʱֻ˵Чһ仰
ȸûںһ㡣
ŶתͷּϵǸŮˣǸŮ˵Цţ˵ŹڱȸһЩֻͷ޹Ҳû
ʣҼǵӵʱ˵޷ӡһֹŴʽԻѸ飬ټĽкܴܹѸӰɣŶͻȻʵҪúܶܶѪ
Ŷûõģٻ飬ҲĶ֣ʵѾλˣʲôܴùġæ͵Ѫ֮ͬͨѪҪһ֮ѪҺ롣
ǲôͷֻ֣ҪٵŮ˵ͿˡŶȴúףҸô
ģʺĽʲô
ҲȱʬãܻŶ߬ȭͷŤͷȥ˰ɯɯҵ£ѸͷٵȻҿ
Ŷ˵꣬Ҳ˵ʲôֱøӻԼǿƹرԼĸߵʺѪҺסʳڸ֮ϡʣһ
֪Լʲô˵ŶҲὫԼѪȫŸɣεؽѪϴ͵˹Ŷ
Ŷϣʼڸϻ˹ͼ
ߣĵķǼ򵥵Ѫ֮㻽ΣѲܹɱ飿ٴسٻȻֻͷɵֻ飬㳹ġ
ͼ֮һӻ˿УŶʳѪҲʼתڸӵı棬ۿɼٶ͸ȥ
һĻķòЩ쳣ûоʹͷֳ֡ŶѪԽԽ࣬ǱӾιӤʳŹŶѪҺʧѪ࣬Ŷ˫ۿʼģҲóǿҵ⣬ʶҲƮ롣Ǽǿ־ȴһֱ֧һվ
֮һѪҺ壬ŶѾȫʧȥʶ˱״̬࿪ʼֹͣԲǿҲԽԽ
֮ѪҺ֮󣬹ŶĸߵƺҲָ˹ܣ˿˲͵õϣѪҲѾʧȥʶԭء
ʲûע⵽һϸڣչŶѪҺͬʱǱϵĲһѪҲ˽ȥ
ڽѪ֮ںʵ֮£ӵ˺˷ӡļԼöߴһ΢ʲô˺ѵĸоһӵ̬ʼ˾ҵı仯һɫ
һɫڹŶͷεȦ֮ƺܵ˹Ŷ־󣬾βĴ˵֮ϣһʱ֮ĵ涼ʼ
һ֮£׹Էʲôָɫͷֵɵֻ
ûͷ޹ֳȥһβ¡³һѪղֻĵڶѾ˺һѷ죬ٱһΣԼͻ᳹ѡʱŶ϶˷Ӵܣͷ޵ʱֻסȻ޷ģԼѾشóȻ׷ȥ㲻ûᱻŶɱ
˿̣ŶٻֶѾ֪ŶжٵˣҲóȻȥֳԡ֪ǣŶȻվ۾ţʵȴѾûʲôˡ
ڴǣͷ޹ԼɵֻҪԼ򲻻𣬹ŶǾ֮ôڶӲȥԼҲн
ɯĶȴͻȻ˺ʵڲҪŶȻѾʧȥʶǸŮ˻еãȥȸǱߣѣǵһʱ͹ŶŸۿڵķӡ
ⷬҲֻǶ԰ɯ˵ģҲذ˽ȥ
ɯص˵ͷ㿴ùŶȥһ˾
ɯ˵žʧԭأιӴıȸ˻ȸȻ΢û
ɯעSϸ޸ҸոմӹŶĴռתƿĿռʵٴδ
ɯæҩȡȸע˽ȥȻЧޣܱûеĺá
һߣͷ޵սܿ졭


246 ħ
ͷ޹ȻΪλǿߣսһʼռϷ硣
ԭɫǴѭŶ־Ĵ棬ֱΪֹûֻͷ޾һԾϣֻ˶ȭͷЯŻɫȭԲɵ֮Ʒػӳȭ֮УЯصͨ
ֻ֮ӦսͲǾС޴βû棬ֱӳͷ޵ȭͷ˹ȥβɨ֮£һɷо͸Ǿ޸УҲǻ֮ͨ
ͷ޵ȭоܿײһֲͬɫײĿռ˺һʮ׵Ŀռѷ죬ȥǺˡˣײҲһƣ翪ͬһ󾢷罫ʣµĲʮܴöᡣ
һҲܵӰ죬ڰɯİ֮ǿסΣɯǷס˹ŶԶٵŶֹԼߡ
һֻ֮˿ûܵռѷӰ죬ҵĶԹ
ͷޱϾֻ֣һԴֻһβͺһԴټͷޱսˣԣʮ벻ռϷ磬ֵֻ޵սõһͣ
սûг̫ãͷ޹һβʱֻӲס˾βĺסβž˺ҧȥ
ʹ˻Ҳزסͷ޵Ĳҳͷ޵һԴҧȥ
ʱѾߵսֳһӰλãԶԶߵս
ͷ޵˺ҧٶȼ죬ӵʱ䲻βƬɢʱҲѾҧ˾޵һԴ
ͷʣµԴҲͻȻݣŤͷžԴҧȥͬʱֻҲȭغž塣
ʵֹ֤ʽǼΪЧġӵʱ䲻ֻŶٻľ;ȭϳأԴҲͷ޳׽顣ڳױѣƬԭĸ̬
ʹվûɡ
ھͷ޼սʱ䣬ŶҲһֱڷű仯ע⵽һеģֻкʡ
սܣغͰɯ˼׾ֻͷȻܵشҲܹӦġ
ɯӦϰЩǿֻзֻ֮һǹеʦֻʮ׻ѣȰɯӲ㣬ͨһ˵ġ飬һӲ£Ҫ˵һһȭñȸɥ
ŶԲֹͣʱһɺɫڻɢǺɫɫҹɫڸ֮£˲ǺɫһŤĴǣϴӹŶӿ֮мȡƬĲ
ķɯ˶ȫûз֣Ϊ˵ע֮ǰһֱھͷ޵սϣʱսܣǸڽʾ֭취ѹûע⵽Ŷߵı仯
ɢȥĴǣɣ׳ڹŶͷʼ۳һ״
״һźɫħúЩһֱɹŶʲôǺɫĲÿγֶףƺʲôЩɵøɸɾҸŶ巴һ
ʱֵħʲݿϣҪ֪ⶫʲôȴûҵصݡֻֿܣһǣϹʱʼڣֶһֱûгֹһֿǣֶĴڳԼĲȨޡҪ֪ںʵݿѾ˸߼ȨޣǼλľϢԲĵõĻҲζŹŶڲŵķ롭ЩҼȥˡ
֮УŸ߽ǧ׵ľ޴ħϢؿ۳Ρ
ͷ޺;սʱԭһֱڰ״̬ľ޴ħҲʵ
ͻȻһƲ˹ŶͷϿյı仯Щȵؽеʲô
ɯҲæ̧ͷȥҲſֲħؽԼǰ档
ҪţǹŶڲı仯Ŀǰʲô¡ʵҲ̫ȷ⵽Ǻ»ǻ£˵ܽغͰɯ˰ο
ħĴҲڱֻͷ޺ԶĲٷ֡
ֲĸоԾͷ޵ļϣָŹŶڵλõɵǸɫӰӣ
ͷֻؿħȴûκζ忪ʼҵĲ
оͷڼ翹ԼǿԼܹԼܵͷ޵Ǽ˵Ŀ־Уֿ־УԼԼСԸԼĨɱҶԹŶͷħ֡
òҲЩħʲô
ͷո𣬾ͼźɫħڳɣ³һɺɫϢ
һϢ֮۳һźȻͻȻ֮䣬ʮǣ˷дİʬǾͷȥ
һĻٿٴͷ޵ļԾ£˲俪ĳڣҪߡվһڰֻ̤֮һֻűһɫ˿߲סӲ˻
һɫ˿ߺܿ콫˽ȥһźɫļӡ
ʱЩʬҲɫǲסͬɫļӡ
Ǹ֮ǰһֱŵһͷޣֻǺ޵ֿվԭأҵزšɺɫԼսԼһӴĺɫʼնûκη
һĻķصЩ٣ԭʵĵҲڷһֱĴʱĹŶ޲𹥻صˡԼûκΰ취ֻܿŹŶɱͬ飬ȴκ顣ΪɫħǿѾ˺ʵ̶֪ȡ
صҲЩɫļۿɼٶȼСС̶СĿ֮󣬷ɻյǿź֮С
һſżСһ̶֮󣬶˻ȥ
С̶ֻСǰٵһţֻдĴָôС
ڲٵһźɫعյĺ֮ռ俪ʼ
ԼӲֻͷ޵ļС˳ȭͷСҲعյĺɫ֮Сصע⵽ɫƺǴ˲١
ǺɫҲͬʶһںһż֮ħС
ͬʱڲٵרռ䣬Ҳױ
ž޴ħſ˴죬ռƬȫУȻŻȥ
ħɢȥͬʱңԶһϣһ۵ߣͻȻ³һѪؿλãһɫħͷʶͷˡ٣˭һΪ㱨ģ


247 ں¼
ǣѾ׻òģ˹㳡֮ϣʧȥյƻҫһƬյǹⶼƲ񵲣˿ڵҹڷʲô
ٵר֮ؼ˵ν¶ŹŶͷľ޴ħɢȥغͰɯ˲عҲЩ֮ǰһжǲʵġ
ħɢȥ֮󣬹ŶԻͬһʱָȻ֪׷ʲô飬Ҳ˿
ڰħһսȻʤˣȴҲǲʤ޲ʧȥԴع״̬ȸ̩ܵشʧȥսŶȻѾûΣգĿǰҲ˿ûѹļΨһûܵ˺ģֻغͰɯŮԼ̬ڵĺʡ
򣬰ɯҪˡϽŹŶȸ̩صɴϣǱ뾡뿪ǲ¼ĵ̣һǸ˹·ʧȥŶĴ󲿷սǾԲ뿪ġ
ŮվԭЩ֪ʱ򣬶ͻȻ˺ʵ԰һЩҲհ졣
ɯ˸Կ˱ȸ͹ŶѾûж̩ˡŮ໥һصĿ˰ɯزɯҲͷĿԼزȻ̧ͷ˿̩ͣص˵ͷȸȷһߣȻץ˵ϵֱ̩Լ֮䡣ͷ˿̩ñסص˵ͷȻȥ±˱ȸһۡ
Ůһ·񱼣ܿͻص˸ۿڴķɴϡ
һè˿ɳϣŮֲ֪Щʲôˡ
ȸ̩ƶأ뾡ҵҽơرǱȸ񣬻ȫѣദ𣬲Ǽ򵥵ƿϸ޸ܽġ֮ǰעSϸ޸ֻܱ֤Ʋһ񻯡̩ȻûбȸأòĶȥҲһ£幹಻ͬϸҲ޲̫һ֮ǰעϸ޸ûвκЧԣҲҪΪҵҽƣԤƽһ񻯡
Ŷأû°ɣЩǵʵɯҲԵЩǵؿ˹Ŷ
⣬ԥƬ̣ΪҲ֪ŶڵǸʲô״˵һ㶪ʧ֮һϵѪҺͻŶʧ֮ѪҺҵȷֹͣԻֹ̡ͣħʧ֮Ѿȫȶǰûʲô𣬵ûѹ
رǣʲŶһ޴ԴȴҲ޷Ľ̽飬ΪǹԴ͸䣬ֱ̽顣ʶԴҲֻѡ񱣳ֹ̬ȣü㽫Ŷ͵ҽԺȥ϶ҲԼһ鲻ʲô⡣Ϊ˱ŮĻ֣̿ѡĻԣŶֻΪ֮ǰǳսıȽأûʲôˡ״̬״̬£ָٶȻ졣ֻҪָȫˣͻѹ
ǴҪأ׷ʵ
ҲȷΪи޴Դҵ̽⣬ڻ̽ⲻľָҲ޷ʱ䡣⣬޷شΪѹͲ֪Ŷڷʲô
ȻﻹЩɻ󣬲ںʣŮǱε̬ȡʺ͹Ŷʶʱ䣬˶ҪҲǹŶĻ飬˵Ŷû£ǹŶ϶¡
ʵһζԼͬ˵ѣȻǳں⣬ﻹЩܡǰ϶ѡʵʵ˵£ѡ˹Ŷ˼άʽչ˵غͰɯ˵ĸܣ˵˻ԡҲ֪ԼǶԵģΪŮľ֮ǰ΢һ㡣
Ǿ뿪ȥҽɣȻŶûʲô⣬ȸ̩˼ƣҲ֪ԼͰɯ˱ǿһ˿΢Цȭͷ𰬶ɯ
ţɯص˵ͷ
뿪ǿ϶ģڴ֮ǰǻһҪʵͻȻЩζ
ʲôŮͬʵ
ǣΪ㱨ģ黹ûꡣŶѹ֪û飬϶᲻˵ġʮ˽ŶƢ
ڰħǸŮ˲Ѿ𣿡Щֵʵ
ˣֻһ롣в¼СӣʼٸߡҲȸǶˡʽȸ˵Ҳ˹µϣ˵Ҳȷ벻˸ϵ
ʣòںǼҰɣô˵ڵһʱͲµļƻҲ͹Ŷһԭں¼һں˹龰ɼǵú
ǾôЦʵ
ܺã
޳ɣ
Ůƻͬ
ڳǸۿڻڰθߵһ̶֮󣬷ɴͻȻͣ˰֮һĻķ˸Աע⣬ȻʱѾ賿ֵġ
ͷ﷢һĻһ쵱ֵĸԱ֮ǰԼѧĽʽ˴ťŽźҽţۿڵĿвΪǼΪΣյġֻѡһɴͣ뿪ǡΣΪᱻǼ¼Ͻ𣬵ǽһʱ봦ʩ
˴ʱĿⲢûзڼϣǷͶӰϣͶӰʾĹ
Ȼв޲ĵһͶĴڶֽţֶѾȫʧ顣ƣҲѾȫϡɨ赽˹µλãǸһϺ塣ڵλãڿڣ׼ڵķ䡣
䣡䣡䣡촫
Բεİɫڿβͣٶȿ쵽ֲǣŲ¼ڵĸۡȥ
ʽ¼ҵƵͶӰ˳غͰɯؿɫڻ׼ȷ˹µķ֮䣬ɫĻ𣬽¼硣˹µķ䣬Ҳ˲䳹׻һƬ촷ۡ
ʹõڣеһжᱻɻӡʵĹûвķ䣬Ϊֻ˹һֲ߻Ͳ¼κ˶ûйϵ֮ǰЩ͹Ŷֵʮ׺ʮ׻壬ֻΪ˱֤˹µİȫŲòľٶЩֵ˻϶Ѿɵˡ
ֱ죬ֹͣ˼߶ƶȣŤͷ˼ĻҽڿڣЩסˡҲܿ췴Ӧ˹һ봩ڵķϵͳȴϵͳϿˡ֮£ְǸĺɫͷťǸֶڵĽťûһŴڷ°˺ü£ɻûκηӦʶڿ϶˶ֽš
Ǹˣ˵ţŽſʼ󣬽žͳ˳ǵĴ㣬˵Ұɿʧ


248 ˹ҽ
뿪֮󣬺ʶغͰɯ˵Լг̰š
򣬰ɯڵļƻġʹ÷ɴĿռ䴩ܣֱӴӰ˹洩档ռ䴩ŻķСʱңԽľΪ1600ڹꡣڷﶼǸߵ棬ڣ֮ĿռֱͨͨģҪȶĽ򡣡
ңҲһ£ͨοռ䴩󣬷ɴŻ87%ռ䴩ĽҲ˼㣬ֻҪٺķ5%ҵһοռԾȻٺвʮӣͿԵִǵĿĵҩʯǡҩʯһк˹ҽҽһҽˮƽҲŽǰʮ
꺣ʵİţ⣬ʣҶ㰲ŵгûһʣΪʲôһҪܵôԶأһοռԾ֮ҽԺԱȸ̩ôأӦԽԽðɣ
Ҫԭ򣬵һ㣬˹洦ǲ¼ĶĿұǺ֮ۡǿ϶ʹưոݡȸ̩ƲǶھɵģǱ֣ǵƾͻᱻϣǵĻָǷǳġֱӴ棬ֻҪֵ͵ʱҲǵģΪȸ̩Ӯʱ䡣
ڶ㣬ȸ̩ƣǿҪصö࣬ͨҽƵģǱõҽк˹ҽǲܹȫָҶ̫ȷһǣŶǰӦһҪݷһˣҲǸҽر𡣡
ˣǾͰİҪ飬㾡ܸ˵֮Խȸ̩ûʹƵ飬ΪˣԼҲﲻæֻһԸżְﺣʷֵһЩѹ
׼Ҫռ䴩ˣæѹŶ̶ȻԼλðԼҲ̶ռ䴩ĹУɴǵʱҪšҲָӵϾûʵ壬ܶ鶼ˣ˰æ
غͰɯæŶȸ̩˯߹̶ɳϡ
˯һܵĻЯƷֻл״СֻҪťǿŻ׾ͻԶ³˿ߣΪĿ֯˯Ŀҹ̶ںʵλáҪʹõʱֻҪʹ˯ͻԶСΪԭĻ״С
ҲԼԶ̶ɳԶϡΣҲûµʱģֻҪ¹̶ťξͻͷųڷɴĵϡ
׼ˣʼһŮȻƽʱЩִ󣬵ؼʱû©ʲôԷһЩҾͿռ䴩ˡ
ո£ɴͿٽ˼ٽ׶ΣҲܿͬ˵ģ΢ֿռ䴩Ч˶ǵһΪֻнżϵķɴֹܡ
΢Ϣһ°ɣȵִҩʯǣٽǣʱкܶ鶼ҪæѵѾԺ˹ԤԼϵͳЩֽţŵ˵ڶλһλһֲģǿŵʱߵִܹɲʮһ㣬ǲ൱ʱʮܹңҲһ£Ĳ˻϶ûʲôΣգȻЩѾǰʮԤԼˡ
һڣŮҲȷЩۻˣںʵĽ֮£ܿ˯ȥ
һעŷɴĿռ䴩һעŹŶı仯Ȼһ˶ԹŶ̽飬ȴͨⲿ仯һЩ򵥵жϣҲײŶϢڿǿ
ʵϣŶҲȷڷŷ츲صı仯
ǹɺɫԴԴħʧ֮󣬾ƾճ˹ŶڣȻǣŹŶĸɨȥڹŶڵ̫澭ѭȻ׾ͱɫǷ֡
ǸɫڷֹŶڵ̫澭ѭ֮󣬿ʼزȥŶڵĸѭ˲ͱȾīȾĺɫ⻹ֻһʼȫȾĸѭ֮󣬺ɫʼԶչŶ̫澭ת·ӵ޾Դ֧֣ڲһСʱʱͽѭɡһѭĹŶÿҪһɣһҪ㹻Դ
ѭ֮󣬺ɫûֹͣǼȥŵļСʱŶɱһСʱͻһѭٶȷؽͻơڽſռ䴩ʱ򣬹ŶڵľŸѭѾ׹ɣҾŸɫĴѭһֹķʽһγһṹĳѭ
ѭ֮󣬹ŶڵҲʼٵطʱ䡣ԭɫػһֺɫ˵ĸоճءǺܹ̽Ŷڴʱ龰϶ᾪΪŶڴʱģѾǰŻԴԴĲӦͨ𷴸ʱ䣬û˵ŶףֱӲܹͨת
飬вȫԴӹɣŶתȴֻǾ֮ڵ壬ȴ塣һͬӵԴζŹŶԶֱ˺Ҫ֮߰Ʒ
ڷɴִҩʯǵʱ򣬹Ŷڵתûɣ仯ɻڼ
ʻغͰɯˣ˹ҵסַ͵ͼ͵ϵСҲںʵʾ£Դ˷ߣҰȸҲһ
Ϊ˸ȸ̩һȡʱ䣬ֻίһˡҽ˵αݣѾǵϣԼúÿһ¡ϵͳҲѾȫ㶨ˡסڿʼȸǿ±ȿǰڰɯǰȡǿ±ȿŮεġʲô⣬ǲҪشҵָʾһشСʿǵúȫ棬ѾеĹ¶ã˶ⷬ˵ǣ˿ỳɵŶŶӵϡţڽ֮ǰҲͶһɫ޲֮ǰһС⣬ͶһĻӰڵסɴԭɫ
Ůװ֮󣬰ɯűȸ񣬶Ǳ̩һ·źʸĵַ񱼶ȥ
ŮϵʱԤԼʱ䡣
ŻʿңɯŽȸ˻ʿָŴϣȸͣĲ˵ȷЩƫ
Ϊ˹ҽ߽ң̧ͷһؼˣüͷ𣬡ιӦǺڽǵϵͳȻǵԤԼڶλİɣ
ԷôʣغͰɯŮ￩һ¡


249 Ϣ
˹һˣ׵ĺӣԾĶ̷ԵЩҡ˿ɫƵؿغͰɯˣֱӱ㿪ʵӦǺڽǵϵͳȻǵԤԼڶλİɣÿ°֮ǰһǵԤԼҲؼǵ°֮ǰԤԼ򡣡
֪Ҳˣ˷ӦҽȾǸװɣû취˲ġ
˵ţپ˵̵ĺˮӿ˳
һԵİɯصķӦһ£ûôõݼֻһ˫޹Ĵ۾ҽһģ
һϡﻩṥƣһǿ޹۾עӹҷĻ˲С
Ǻ˹ƽʱ飬Ҳˡ
ˣˡ˹ɰǰԼಡǰ棬ҽζֲ˵ġǰԼ˵ڶλҺҲûʲôĲˡθһԺˣˣҿһ²˰ɡ
غͰɯõһԡ
֮ϣߵıȸ񾲾Դ̩
ֻèô£Ҳܵشӡ˹üͷ΢壬ﲻǳҽԺ
ʱضߴ˺ʵպ˵Ľ͵ֻèǵĳ￨ءϣǸڶǰٺã˵سȥ䣬Ȼʰóȥǵʱ򣬾ͷǱעϸ޸˽Ȼҵߡ
ֹѵ̶ֳȣǵȷûҽԽд˹ֱӿʼ˱ȸ壬Ҳ֪ΪʲôСŮԼˡ
ܹǰʮ˹ģȻǼ򵥵ҽҲһʮ׻壬ӵſȰǿܹͬʱٸ˿΢εĲԣЩ˿Լ˫ָҲɿ
գƽңȻ׼SĹҩԤһشŵϸ޸ա˹ҲѾһûӵôֵĲˣҲԵЩ˷ܡ
ȸ̩ҡ
Ů⣬ĵصȺš
˹ܿæµһɹε˿˱ȸ壬ĴţѰŸֹƬҿٵƴḶ́ǼΪƴġΪȸڵĹѾѳǧƬ˹ҪҵǧƬҪȷλýƴӣǸоǧС״ͬϵƴͼϷ
ҩʯתһȦʱΪʮСʱʮ㵽ʮ˵ӣ˸Сʱȥҵĵһֱš
µģҽõģ϶κñȸ̩ؿһԵİɯûɵӣ԰οǶûԶȥԵġʲô
ɣڲʳûпİɯʱ˵ֻıˡ
ȥȥߵţʲôϢ֪ͨҡ˵žת뿪
˹˽ԱߣģλãҲܷ㡣ʵҲûж֪Ǵ˵еǸҽΪֻǺǸ˵еҽͬĳ̶ֳ˵ʵǴڰ״̬һЩͨ˿СëһҲ˼ǮĻѾ㹻ӻһˡ
ֻЩȽ嵭ʳϾͻصص£ҵĵƻţɯıҲûжʡɯֻһؿҲĬĬسԼĶĵؼȺš
˹ȸʱϣŶҲڷ仯ڵĽɫڳȫתԴԴۺ̶ȣԶԶЩһλ飬޽ӽڶλǿȡ
Ǹѭ֮󣬹ŶռҲԶŷһŻǣʿ϶֪̫澭֮󣬲ֻ֣Żȴͬǳ֮ĽɫǺ͹ŶԴһĺɫ
ڻǳ֮Ǹδ֪ĺɫԴһǣֱ͸ʲ˹Ŷռ䣬ɿسǿźɫĻӿȥɲǼ䣬ǿŻǾõȼһȼԭ֥Сʹ󣬱һ׵ĺɫ棬ռ˸
תԴ֮󣬹ŶڵϸƺҲܵʲô̼ʼԶǿѣ˵ֱӲ䡣ԭ100ϸۺָڲСʱʱ1000㣬Ŷڵ߽׻εĻҲܲסĳѣùŶ˵ڰ˽ס
ڰ˽׻֮󣬹Ŷڵϸۺָٴֱӱһڵ㡣ͬʱҲٵ۳Σԭṹֱӱ
رǣĻٶȷ䣬ֱӷֳһ֦⣬Ƕӵ˵ϣҲ˵һλı仯ˣɫ֮⣬Ŷͬʱ˸̬ı仯Ҷǻı仯
Ŷڱ仯ȫȶʱѾŵ㣬ɫոտʼ
һֱڳŲ̽Ŷı仯ǹԴʧ˲̽˹Ŷݣ
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼ˽ס
ϸۺָ1ڡ
ָ1ڡ
1һߵȿ񱩣ɽ
2ɽ
3һߵ˺ӣϵɽ
4Էӡɽ
5ߵ飨ɽ
6ߵɽ
7һ򣨿ɽ
ֵٶѹ90%Լٶ10
ƣÿʮֻܿһΡ
ʱŶҲ˫ۣÿʷųͶӰ
Լԭͨȫ˸ߵԭĸߵҲһλˣԭȻֱӽ򣬲ԶֵѹƱǿԭʹҲֻʣһ˵ԭֻ1000ĻսҲֱ1ڵ㡣һΣŶսνϵıǡ
ڿŶϢͬʱ˹ҽǱȴһ̫õϢ
ҵűƿ˹ҽɫЩء
ֱغͰɯ˹ȵס
ǸȻܳɹҳɹĹƴɣҶ޲ڲԴڲƻ壬ϸ޸УԴƻΧҲڻšĿǰٶȣԤһ¡ˣֻѾΪĹ˿ܻа취
Уֻèʺرѹ޷ƳķҲ֣ҩƶûκЧԣҲΪĺܱǸƲûж񻯣Ӧڽ޸֮Ӧò֮ݡ


250 ŷķٵʦ
ŴյһƬŶһѾǵõ׷ЩʲôеĻ滹ͣԼѪʹýɵѪ֮ٻǱ顣ڣǷٻɹ֪֪սǸʲô
ʲôˣԼڴ˶ʾԼʡ
Ͱɯűȸ̩ȥˡſڽ͵ȴԵЩء
ںдеŶ׾ͲΪҲ̫ڸԼʵ׷ʵȻأ
Ǹҽȸʮ߸Сʱ޸ڵƣǱȸڲдԴڲϵضƻҽ˵ϸ޸յ֧֣Ҳһ¡ڻǽ˵˳
ǾȥҸõҽŶΪβãֻΪҽ
ûõģβãҽԵʡΪȸĿǰֻѪ֮޷ԴʴӵλģڵԴͰԴһ㱾ϵǣǵԴдλӡǣ£ֻܽȥЩǿİĨӡǣȻԴͬҪķʮʱ
ʵҴһʼ֪ҽβñȸǽҪΪҽæȸĹƴȰסȸĹѳ̶ȣֻһܹƴӡһҲûжغͰɯ˵ʵΪΪ̫Ӱ쵽ȸơ
һûԤϵģ̩ʱȽ⣬Ҳûа취õЧơԭĴͱȸһ״ıһ£ȴû뵽вĵ޷СڣĿǰû֮ǣǻʱЩ취
꺣ʵĽͣŶüͷ΢壬ȥǣ
ǻݣھͲҪȥˣͨѶ˵ɡŶսʱǱ뾡٣ȸ̩κáʸԼҪһ㣬ʵǱǿˣʵϲûôࡣΪѾȫתΪԴˣԴϵͳ320Ч᳹ʧңͭװ5ҲΪսƣЧڻսִһڵ㣬ʹðϵװˡ
ʵ˵ŶĬƬ̣ȲͨǵĺɣһµʲôԺ˵
ͨصĺ롣
Ŷĺ벦һ㶣漴пܲǹŶǺʣͨͨ
ǱʲôŶЩʵ
Ŷ޳Ŷûˣ
ûˣѹ˵ȸ̩飬ôˣ
ҽ˵̩ûа취ơСȸһ¡һ߳һ˵ţŶڽһֻǿסй˳
һԵİɯޣҲۿתַصֱϣذ
Ŷû뵽ȸȻ˵ôأĬƬ̣Щĵʵҽû˵ʲô취ܹԱȸ
ɯŶ⣬һ֮ǰҽ˵ĻŽŵˣ˵ֻѾΪĹа취κñȸΪȸԴڲƻ壬˽Դȥ
ɯס𸴣Ŷ΢΢üͷԼȻɯе㽻飬ʵѶ㲻ϣ˵ǵжӪСϴκɯ׽׹ҲȷԼ̬ȣ´ټ棬˾ǵˡ
ŶͲÿˣȫѰΪɯڵǿ򣬹ǰͽ٣ɯ֮⣬һءͷܲڵڣҪϵСʱòϡҪһ㣬ҪΪϿļ飬ѹ춼첻ȥһȥˣ϶ûȼɯףͻᱻһȺΧɱȰɲϣŶȥðա
߻ŷ߾͹ȥ˳ǴԵģûʲôرԵĶŶ˵ţԼһ˵ߡ
ûҺͰɯûʲôθڣɯֻ˸ô˵Ŷ֪Ůʱ϶ܵ䡣
ðɣҴ嵭ĶȥŶߣͶӰĿһ£ûʲô⣬ŹҶͨصԼķһԼû·ġ·ϼٷ֮󣬹ŶվӣԼȫϲԼˣ뿪˷ɴ
Լʮӹ󣬹Ŷϵ˵ͼϵ˽
󣬹Ŷ׾ҵһſڣѾغͰɯеͣŮ֪ǸǹŶˡ
ҪѱȸתƵϸ޸ֻϸ޸ȸܳŵһ¡شӹŶнӹһС鵰⣬ǿһ˿΢Ц̩ҩߣû취
ţҶ˵ˡŶ˵ͷİɣǲµġ
ŶԵĵݵŮ֮󣬳ĺ˹˹ȥ˹һ״ӣҿȽ곤ŶһӦþǸȸҽˡлл㣡ʣشŵϸ޸գ𣿡
ü۸˺ܶ࣬ȷҪ𣿡ֳߴϸ޸ʵҲ̫õϣʱһϵеģϱȸǵһʹߡ
ǵģǲܽʱ˷һȥ취ƣҪǵϸ޸άңǻҩʯǵļҲԡŶ˵üͷ
Ҳʲô鷳֣Ҳ⡣ΪҽЩұ˵ڵ״⵽ǾҲֻвһµʣʱ䡣˹׾жϳȸڲԴǰģġȻЩʣҲûȥʹŶһ˵ݣʲô顣
ˣллŶ˵ͷ
ǰ̨˳Ժ֮󣬹ŶŮһ֣ѱȸ̩Žϸ޸ȻԼǸشŵϸ޸߳Ǽ˽
Сʱ˻ص˷ɴϣŶֱӽ޸շ˿ʲô仯ҿܼʱӦ
ŶŷķٵʦܶҲ棬ҲǸҽȥݷһ°ɣͻȻ
ɣŶԼǵƺôˡ
ûи״̬תֻǲ֪ԴûЧҲЩ̫ȷȥԿܱȹŶֱӴ׵öࡣڴ֮ǰҪȥһµķɴԴ


251 Ϲ
ŵ˹ǣһŷ羰˵Ķȼ
ϣͬʯտĺͻƽɳ̲бѩƮļ֦ïֲܵҲվɽ󴨡
ԣܶ˽ѡǽʥ֮⣬ҲǶµĺõطΪˣҲΪĵŮ֮ءҲЩ˵˰飬д˹£˳ȥˣҲһµıơ֮ǡ
ŵ˹ǵοǳ࣬ͳһʱ㣬ڷÿοǰʮʵϽʮƽڵʮһλҡ
ŶȻΪ˰飬Ϊҵŷķٵʦܡ
ʶʾϡʵ֮ǰڽŷķٵʱ򣬺ʲ鵽ǸһһֱûŲλá
˷ɴŶſۿڴϵеķɴ٣ɫǿϵСַɴһ㶼ŮȺ幺Ҳûʲôƫʡ
غͰɯ˸˹Ŷ󣬴˿ȴЩĿϾӣΪۿڴǿϵзɴʵֱ̫࣬ŮЩۣŮҲû֮ǰǰˡ
ʣصľŶ̫ͣãΪȸ״Ҳһ㡣
ͼͶӰ˳ŵͼʾƬ򣬹ŶüͷӦûò
ͶӰʾţڵλһŶȻ֪ӵ˭Ҳ˵ŵ˹ҵΪҵĵطǴͨ񷿼۸񶼲ˣҪ˵һˡȻŶΪֻǾöܹϹϵҲòˡ
źͶһŹ͸ͼֽλöԱȣȴùŶüͷΪԱȣʾصλڹĵصףλһֱûƶ
û´ĻǸһӦǱˡʵЩζ
ʲôˣŶʵ
ֱӽ˵ϢͶ˳
ϡ
ԱС
䣺3323
Σ
ǿսδ֪
δ֪
ǿߡ
ܣŹİǿߣΪֱƣԵãȦڶѡа33ٳ֡ĺѴ󹫾˵33δ͹λѵʵ
ͶӰϵϢŶԷȻԷѣԼݷҲ˵ùȥˣϾԼҲʶͬʱҲЩɻΪʲôϹὫعѺԼĸۡչٷӦΪ˻ģһѡ
ϻѼһЩϵϢΪ˵ȷӴˣ۶ܸߡҲĴƾľǱϵ׷֣ÿζߴҡҲ鿴˻ѹͲּᷢʾ޶ļٺͼĽһģһʱҲǺϡ
ȥݷһ°ɡʵǿ밵н˾ȳƺֻܸôſϷˡŶŮһС͵ķСʱ֮˾͵ִ˹֮⡣
ֵǣټһԺſûСŶֱӳģ˼˵ûϵ
ŶҲû壬ɴʹŮС
Ժֲ궼޼룬Ȼ˴ֱӴǰԺߵ˹ſڡ˿ǰĺţŶ۶Ż
Ƭ̹󣬴ԶŶֱ̤룬ŮҲæȥ
ǺȵʲôһдԵԵӲԶ
Ŷһ㶣ѹ֮ǰûиӦ˵Ĵڡ
˺ǿԲڹŶߵ
׶УллŶ˿ûпԼҪͬʱҲǰ
ӣȥʮģݸߣٺܾ£ȫС˧硣صϵʣһĹ塣һŮϲʣϾȻ˵ĸоҲС˵ŮԻɢĹʡ
λСأǵ߶ǡã˵ĸоֿֿװЦݣҲֺܸЦݡ
Ǻȹ֭ͺáضԶԷǱһľɲʱմƾϡ
֭ôζܶŮӶϲ˵ſأлڵƹŶ׶
ţص˵ͷ
λɣԵһᣬϾͺá˵ţͿʼæµ
ŶҲ˾̨Զɳϡ
ǿԺſǳģһֱô𣿡Լʡ
ǵģֻҪڼҵʱԺŶǳġԺϵģ˵ҲڼҡΪݷõĶѣֱӽˣûбҪԺšϵ߼Щ֣ȴܶԹŶθڣҲ֪ΪʲôΪˡ
𣿡ػЩ⡣
ģظǵΰܺá˽͵˵Ͷ·ˣüҲûϵﶼЩճƷҶܱȱ˱á϶ǮƺĿúܿ
ϺˣϽϵݸˣָԼһ˹Ȼ˹Ŷұߡ
ۣ壬ĺܺúȣôƵģǲǼʲôĵϣŶһڣ̲סе
ֻһַ̾øϸˣԿڸ˲١Ҳûв˽ֱ˵Լؾ
Ҳܺúȣɯȳһ֭Ȼһֱӹ
ȴֻһھͽӷŻ˲輸ϡ
ϲζҪȻٵģϲʲô󲿷ֲ϶СҲע⵽ûôȡ
ãʵʡȴЩһﶯֽš
ƺҲص˼ûǿҲû˵ʲôֻǵһЦǺðɡ
ŶʱҲ׶׼ݹֽʱ򣬹ŶֱָĨ͡
һ£ȻЦȻ˵һء
ô֪˭ŶԼ˴αװӦò˱ϳ
ߵﶼ׶ģ˹Ŷ˭أЦһŮ޸š˵ɣСңʲô飿
壬ʵǲģҶصġŶ˵꣬ԵЩɻ
أҲʶô˰Ǵ˭˵ʶģϵı鿴װġ
ԵЩԥԹŶʹɫҪ׷飬Ŷûע⵽ɫֱӿڵؾǱڵǸһ


252 ս˶
֮ԶԹŶʹɫΪԲʶôһˣֻ˵һ⣬ñ֪ԼѺôһˡŶֱӿھʳˣЩϻΪ߳ŭ֡
ȴֻһ£Ȼͷʵʶˣ
ʶһѵʦܡΪʲôҪѺŶʵ
һԵ˰Ѻ
˵ҲЩΣǸһǸսˣ֮ǰǾŽ׻ʱ򣬾ң˵Ҫսҡû¾ʹӦˣΪָһºҲûʲôս֮Ϊ˰ο˿ͷס¡ԭΪסһͻ뿪ȴû뵽Сӵסİãÿս֮£ֻð˳ȥȴû뵽ʹܵﰲˡⷿ꣬ѹͲ֪滹иΡ
ߣС϶ҲԸɱÿҶ֣˿ҲֻգסˡҪа취ҿһһƽװ
ôƽװĸءװֶֻã޲غ̩ûˣŶȻҲûǻϸ޸ıȸ
ҪҪʮҿ϶ûУļûʲô⡣ʵڹŶݷõʱҪͼΪǺܺõѣŶָ꽻ңƽװֻ԰µ˲սЧЩƽװ綼Ҫ˵ġɴҲ˹Ŷһ񣬰ǸѲļһߡ
ʵϣûƽװҲʵЩˡһƽװϵļ۸8ңмСÿϳ֣ᱻԲ12ڵļ۸ߡΪƽװ԰µ˶սЧЧʮڲ˵ⶫȰﻹáŶΪǼʺѾСʱˣû˵һлƽװġУȥˣﻹõŵȵͭװûá
ǸһսôŶܿ뵽˽鷳İ취
ǸߣǰǾŽ׻壬Ѿʮˡսͨ΢ǿһ㣬ǿޣһǰɵսõİ߸ȵİӦûʲôѹңиر𣬿ԽԼϵ˺תƵϣǰǴ֡Ϻܿ콫ڶصһЩϢ˳
壬ȥŶԹһԼսȻû˼ͭװЧԼĻսѾ1ڵ㣬㲻˺ӣϸЧ2000ڵ㡣ߵ˺֮Լս200ϡһλĻսҲ100ڵ㡣ټԼԶս90%ѹƣԼսа񶼿ֱѹ
Ŷ뷨Ҳܼ򵥣ֻҪԼѹжصļһؿ϶תĿ꣬ìͷתƵԼϡΨһ鷳ǣпһתԼΪ˼ƽװŶǾʱһԼ
սŶӵıȸɡŶʶսʱ򣬾ʹŲµ˹ŶʲôˡŶֳǵսƵոտЩƵȻ޲ͷſֲ֮󳹵װǰҲò˿ŶŶӵսŶԼǰʱҲȷЩȣŶŶܹӲٵûԤϵġƵ֮УŶսΪС
ȸܵشһսҾ͹ˡŶΪܹвԼ
ˣ΢΢üҲƵﲨٻʬ̶ֳȵĶ֣ŶŶȫ˵ĿҲȷӳѾ㱾ˡȸˣҲϲΪŶӮҪȻȽһƽװԤ㣬ʤİջһ㡣
ĲãҴ߹Լʵ֪ҿ϶ӮŶҡͷܾҲµϿǲ̫ԼսôԼҪ֤Լʵ
ǺðɡŶô˵ˣҲǿʲôǸɣ
˸ϵ󣬺ܿԺһڣ˹·ĵ
⹬·ĵοռ䣬ȻȹռҪ󡣵ҲɨúܸɾûʲôζӦϹԼûµʱɨġ
һֱߵ˵εһŶʯ˯˵˯ʵֻǱ۾Ȼڻƣû˯š
ԶнŲϿҲֹһ˵ĽŲӷ֮Уƴ
Ϊ׵ϣԷЩ裬תʵʲôˣ
أãҽйŶŶ˵ţժԼߡ
ϵ㣬ǰڳµǼʺ֮ǰ󹫾һȹϡǴڼÿҲûǿʱ¡и⣬ôӳģڰħǸСôòᱻŶӵǸһȫɱ˰ɣƵֻܿǸ˷УƵ豸ȫäˡвٵؾ˵ǱǸŮˣĻӳļӦòɣ
ȷʵնɱӳġŶϸ˵
Ŷֻش𣬶ȫŵġЩȣŶŶֻʣˣһͿԿʱһսǲҵġֹ˶ؼȥŶʲô£ֱ˵ɡ
ڽʦŷķ˵ŶԱܵشϣܹǵõָŶ˵ԼеĿġ
ʦ֣ôŶ˵ŷķæʵ
̹ǵΪһ٣רŸβûвͨѶǲ鵽ĺ룬Ѿˡʱ˵һת㣬Ǿò̫ʣԼͨѶ˵
ѾûˣҲһֱûӵͨѶϢͨʲô飿ؾЩ֡
˵ǵʦˡŶȻϢӦԼȴҲţ˵
ͷˣȴûԵúģֻ죬ƺ֮С
ڰŶȻ̫ΪʲôϢ֮û̫Ӧǰοһ䡣
ʵҺʦԤϵˣԪ͵˾ͷʱп˵ֽѣǻ¡˵ԭ򣬡ǵԱأȥɡ
ڸۿڣûһȥɡŶҲʱˡ
ҲһȥϾԼû£ȥմ֣һ±ȸǵ˳ʲôӡ


253 ʧ
˺ܿ˸ۿڴŶŶӵĽŵʱ򣬶̲ס̾һɵķɴǶпֻͣһһպţţȻɡ
˷ɴ֮󣬶ҲһֱĴţһı顣
أҪȻŶӰɣȱҽŶ⸱ģ
ǿɲУ򲻹ϣﶼȥܾ˹Ŷ롣
Ǻðɣ˵ɡŶûսص飬Ҳе㵣Լѹ˶֮һܾȸβǾе鷳ˡ
ϸ޸ȸѾժ£ֻһá
޸գȲ鿴һơվ޸յԱߣüͷ΢塣һҽһʦ֮ǿ̶Ѿʮֽӽڰܹ̽ȸ˿ȳ˯״̬һ״̬ζӵܵ˼ΪصĴˡ
Ŷ˲ţֱ̽޸УֱӰ˱ȸľϣȻַ˷ȸƤ̧ͷ˹ŶѾֻ̤ˣҿԿܲܰڵĸЧȡҪһЧ塣ǿָܹЧȫ֮ʮ֮ڲҪȻҺͱȸ񶼻ܵҵɣһɣҶˣȸ״пܾ
塣ŶֱӸ˴𰸣ҵ޸Ǳȸʮ˺ҵϲʲô⡣
ȷҵĽץһֻǿĻޣֱӽ˺תƵ޵ڡû뵽ŶȻ־
ˣתƵϾСŶҡͷ
ǺðɣԿܲȡؼŶѾҲȰ裬Լʼ̽ȸڵ״̬
ͨܿȸ֮ǰĺۼйϵûȫ޸ϸСơھ򣬵ܿ쿴һɻɫźɫӰһӡǣǹڲƻűȸ塣
ԴӡǵԴ˱ȸģǰ񡭡飡жϳ˱ȸƵԭ򣬵ܿعŽЩЧӱȸȡ
ȸڣǾûȬһЩ˺ۣܿʧȻ󣬹ϵЩҲʧǻɫԴȴûжԶصȡӦ֮£ֻ˳˱ȸ塣
ȸǱˣȡǹɻɫû취ǶǱӡǶڣֻҲǵһ˵ĲˣȻ̫ԸϣʵȷԼɵû취
ٽˣϵһʱķӦ
ǣһʬŶֻǷϸĲ²⣬ûд˵ȥ
֪鲻̫ãҲûжʡ
Ȼǰǿ̩ɣŶ˵ţ̩ݵ˶صС
صٴʼϸµѰСèڵκһ쳣˺ö飬ûҵóһֻۣèѹûëֻȽѷѡ
ôܣŶЩ̫š
ɨһ飬óľȻͬĽ֣ۡڵ˶ʧˣҲиߵһʱȫ޸ǲܵ顣
̩ʲôʱܹѹŶ̲סʵ
ػΪŶԼ˵׼ˣǰĿǰ״ֻпǽµġĻҪˡ
ƲЩǿʱЩ̩ιʳ˵Чݿﲢûй̩ȺĽܣûݿ֧֣Ҳԣֻܸ顣
ǸһûܰʲôæԼŵĶҲЩʧ䣬ȸˣԴɢȻƳڵ˺Դڳƻڵٶȣֻٻһ¡ǣҵԸ־顣Ŀǰֻ飬һǹˣһػߡ
ϳְĿԲ󣬱ϾǼʺвػߣֻ֪غھĿû֪ʲôҲû֪ʲô֣Ҳ֪Ů֪æã
ֻɯˡŶ߬ȭͷΪ˾ȱȸ֮Ѿ˱Ȼ


254 صĲҰ
صȷرܹһڵĸ״̬ȡתƵһ˵ϡ
ʱȸҲתƵ˹ŶϡڳƵʱ򣬹Ŷֻüͷ΢壬һʹ߶û
ȸʵأֻǹƺ𵴣һЩµĺۼڹŶûƻԴЩƱתƵŶ֮󣬼ӵʱ䲻ͱ޸ȫ
ڶ֮󣬹ŶϺͶͳ˴գȴֽһߡ
ڽΪ׷Ŀ꣬ʵʵʡϵʵʵһڰµǿߣǿնɱĴڡȻڰа33δƹκˡʵʵܹŽǰʮĿǰҪȽ֮󣬲غһս֮˵һս֮˵ʱ˵ǸʱӦÿԱʹóʵ
նʵȻ֪ÿԼսûȫû뵽ôǿ
ǧȷŶȥɺʵ̽
ҽ֮ǰӦǺѻˣĻһһֱ򡭡ҲüͷԭΪԼʮ׻֮Ӧûһʤ㡣ͬŶ˵ôǿôԼʱڿ϶޷뿪ظǵġ
ʵѡһ֡ŶԼҲʼԥˣȴ
˭Ŷӣ޲صĹȻǿûпɱԣսӮ嶼󡣶ҳ˱ȸ֮⣬ӦöҵĶְɣֻʣһˡҡͷ
ȸ϶µģһԷġŶƶ㻻Ǹ֣ҡ
սƵҿˣȷѹʮ׻塣㲻֪Ȼʮ׻壬ҵȴ࿰Ȱ񾳡ʦﻹаǿֱɱͨǿߵġҪһ㣬ʦֽս߾ְҵϵĿЧսͬҲӮҡصСƹŶϹŶȷǿ߽׻壬ܹ걬һȺʮףԼҲġԼڹŶռݵ̫࣬ӮҲûʲôʵģϣһսŲԺ󣬵ȹŶٱǿһЩܹΪԼľС
Կô֪ŶҲ֪زԸԼսԭӦǿ֮ǰƵ֪ԼսûбԵıҪһϣҵʵʵͻƣҲ֤һ¡
һϾͻˣضԴ˳ֻ̬ȣԼĻÿҪķһһҹȻҲųһЩʵͻƵٶȿ졣Ǿһɣ˵ãһҪʲôʤ֮ģһֶʤ
˵⻰ʱһЩСƤʲôʤ֮ĻԼҪģҺʤӵʤ߾ʤ
˱ȹNΣϺû취ˮһΣһζûӮϵʱǣԼˣС뿪ȴû뵽ѹˣ˵ˮĲ
˵ġŶöԷȫԼԼ˸ӡ
ҪҪҰæŪ֣ãŶ֮ǰƵҲŶͻƣӦûӮļʣҹŶȥҲаաŶӮԼܰţƤһļһ˦ȥˡ
áŶһЦҡҡͷȻŤͷ˶أ׼𣿡
ʦȳ֣ͳûˡغŵ
ҾͲˣŶ˵Žȫս˲õ2000ͬһʱҲ򣬽˽ȥ
ͬʱʧֳҲЩסˣôܣŶֻ߽׻ɣͻӦҲֻǰ˽׻塣ҲûаϢΪʲôʹҪԴܴ߶Ҳ˵ѾӵԴˡ
ǰͻȻõĻ֪ԼӦǱˡǲΪ˷ֹۿڻƻԲôȴʲôûУһδƶ֮ءŤͷ˹ŶЩ̫ȷʵ򣿡
ûûü⸱ƶӡŶҲЩ˼Դ˵ʲôûˣ涼ӿһƬȷЩ
ôģûԴӦҲ޷߶ɣؾøˡ
ŶҲýͣһɺɫϴӿܿס˫֡
غ׾ͱϳ˹ŶʹõԴһŶɢĺɫֻԴŻЧ
ˣصĵһӦܿԼ²⣬ܣûܹһϾʹ߽׻񣡡
òˣ£ͻԶתԴⲢʲôӵĵŶֱӸ˴𰸡
֪Ǻ˵ܹԴ󲿷˶ȽȻתͨص佫дͬתԴת̺ͨľдͬܵһͨص䣬ҪҲתɡǶǵͨص䣬ҲҪʮϡͿʼΪԼ˽׼ΪˣĹܶصϣԴתһ飬Ҳ֪ú㾹Ȼһҹ֮ͽȫתԴǾҿԴɣ
˵ţ֮нٵɫСļҲͬʱӳٵ֮ϡҲҫĿİɫЩɫСɳ֮һ껮գĿȴֱָŶҲˣƬռԼĹٶȺ͹⵽˼̶ȵɵֵɲǣ֪һս»ǳѡ
ŶֻһЦصĹȻͣʵǰٱС֮УֻһܹԼ˺СֻҪԼԴ񵲣ѹֲ˷ֺ
ҪöԷķڷûѡ㣬Ҳûѡѡ˹
ʮָٵֱָӭ˶صзɵ
Դĺâײ˶صġꡱϣǽٷɵһ֮£ȫֻʣһͻָղŵٶּһֹ
Ŷָһâһâײһֱ޹ⵯȥ
ˣŶո£ؾͷԼĽ²֪ʲôʱһƺɫ˿ߣֱӲԼ˫ţȻԼڵҲڿʧӵʱ䣬ؾͱǺɫ׹ӣֻ¶һԴŶһУʵǴӴǻõС
ðɣ䡭صʱŷ֣Լʵ͹ŶȫһΡ
һ˲䣬Ŷ˶ĳڣŻص˱ظǵĸۿڴ
Ķأ֪̲ס˭Ӯˣ


255 ͨ
û뵽ԼܵңԭΪŶһҹ֮ʵôҲԼʵȴû뵽ŶֱӾͽԼʵѹƵֻʣһɣԼսʼ֮󲻵ʮӾͱ걬ǰһӣΪӦǼսһҲֱ˿̲ףˣ죬ԼһսϣȷЩ̫߹Լˡ
ˡϵ⣬̹ȻԼʧܣת˹ŶŶŶӡ
ܻӭȱҽŶʵҲص뷨ΪǸת˺ȷر𣬼ҽҲûϵǸӦˡҶرʵʵԼѹƣԼӮôɡ
Ҫϣܹ㡣һǣҽҪһܹƷҩҩʦڱҪʱæҪҩڶǣҵʵÿʱҪ㹻ǿĶս
㡣Ŷ˵ͷұǸƷҩҩʦȻĿǰֻDҩһʱҵҩʦȼҪ֣ȱģңұȸֻҵ˶ԡӦҲ֪Ŷǹǲȱġ
ʱ˹ŹŶ˴ĴָȻӴռȡܽɫƿӣݸ˹ŶƽװȻؼǵŶӣһҲ޷˹Ŷ㣬Ҳ˦ţƤˡ
Ӯ˹ŶͱȸһսġȴսⰺȻ
ʱ˵ɣ溣ܹǿĴڡаû䶯Żһ¡ƽʱֻֻʧԶǰơǵǰǰģ˭֪һӿ˶µǿߡҳǿ֮⣬ûκϢʧǿҲᱻǳƳаԣδ֪ǿʵܶࡣ
˰а֮⣬溣ﻹһư񡣷ưϣǻλûִǿߣϹһˣжʮӵնɱһλʵÿһΣһռ˾ʮŴεһΪնɱλ顣ǸһֺܹŹ֣иҲ֪ǸƺŻʲô
Ŷ˲ס֣Ŀǰֻӵв鿴繲ļϢȨޡ֮⣬Ȩ޶Ƿյģִ֮ܿԣ溣ϢҲ޷鿴ģа񡣶֮ǰ֪֮аΪаڷҲתתӦĳȥ溣ˡ
ҰǰһݰɣǶʮܹնɱǿ߸Ϣ˵ţһһЩϷ˹Ŷ
лˣȻ˵Ŷú溣Ҳܲ鵽Щ˵Ϣǰ֪ԼиҲá
ϣػصԼĻպȥʰˡ׼ǰţȻ󽫻պתǮ
뷨ȴŶŰɣɴҲ˼ǮżҲϵġ
ûôռ䡭ָָԼȷֻͨÿʽΪǼʺ֮ӹòǺ⡣
ҵĴռ乻áŶÿεõָܽռֱӶˣҲϴεõĲٵָܽڡ
˵𲨵ٵָܽŶֻǴſһ£ңٶڣԼҵ߱һٶԴʯȻһӰ˵Ķ
ȶʰ֮󣬹ŶֱӽķɴԼĴָ»ص˽ϡ
򣬰ɯ³ԱļˡصɴŶŮܵ
غͰɯոһֱڱȸԣ֪ŶͶս顣Ŷļһҽ˿غһӣŶҲȷҪһҽ
أȸֻܻһûҽκأػЩġ
ȸ˲ͨˣûкͰֹԴһַǳصԴӵӡǹܣǺġҵǿһֱȸڵתƳһֱȥҲ˶ѡֻҪڵԴһղͲѹҲÿ춼񻯡ֻӵλ飬ĨȥԴϵӡǣԴӱȸȥϸĽһ߱ȸƵ
ʣֱȥɣɯװæŶ˾
ǣæǷǼʺؾûô򵥣ݵĶɯײܳΪѡ
ڷֻʶһ飬ûѡ񡣡ŶȻ֪صĵʲô⣬ʣ㽫ɴͣھԶĵطʱԼĳ˶صһպǱȥ
ȷҪôȻܹܵͰɯķգкܴʻᱻץȸҲпܻȸںܴ䵽пܻᱻûϴԣȻ»ѡϳֹۻͶӰ飬ǲġδܳΪǿߵ뾡һа취ץԼ㣬пܻᱻдϵļʸԼδԤ
˵ȸ񲻻ôױƣҲôױץֻмΪ΢СļܹɹҲҪһԡңʹûƽװ֮ҵսսԭֻһǿȣʮܹ֮ǿִǵǿȡټҵЧɯ֮⣬ЩӦöѹŶԼǱȽġ
ˣɯ֮⣬һأǸһﳤ򡣡ѵ
ԣʱҪ̵񼼺ͨұøǿŶЦﵽӦҪʱɣ
ҪʹʮŴοռ䴩ÿδ󣬷ɴƽʱԶָȫõģ³ܡ÷ɴ˲üٳܵĻһһҾܳáÿμٳܹҪͨܣ²üٳܡͨһҪ졣ԣҪʮҲִܵ
ʮ㹻ˣŶţʮ죬Լѧһ񼼻ͨ
ʵһֱԥ飬ΪڻѪܹʹõ񼼺ͨ㶼޷ʹáĹ޷ս㹻ЧҲȫûԤϵŶȻô۳ԴԭŶƶƻﵹһͨ䣬ܹĿǰȽϴսһáԺԶ޷


256 ͨ
һ˵ߵ̬壬˵֮еǴĻ壬кڶдɳ棬ԼмȡѪһ̶ּܲ˵Ļ
ΪѪʵ̫ȱ̫ࡣҲΪʲôߵȽ׶εʱ򣬶ᳯķˣҲˡ
˵Ѫûŵ㣬ѪĽܱߵøԶΪĿԺͳɳԶȵҪߵöࡣ
ǿϾǼ򵥵Ȼʱ䣬ԽԽѽѪ岻ͬϸԳܳغܶ򴫵ϢϸĽӵ޵Ŀԡ
ԣٲ̬ǿ˼״̬޷ͻƵʱǻ취ԼתѪýһͻơʱ򣬸Ĵ۾ͻǳˡȻԼתѪ֮гɹͻƵģҲоʹģΪͣ͵ġ
ԭĴҲùŶΪֱ֮ת壬Ͽ㹻ùŶ˳λ飬д񼼺ͨʹáŶ״һ֮ͨ󣬾ֻܱѪ״̬ˡ
޷˵޷𣿡Ŷ֪˵ǲ˼ĻԼҪһҪҪˡ
޷飬ֻ޷ת壬ʧȥܶǿӵеԡ˵ܵشǻԣֻҪ꣬ܵ˾ͻԶ޸УԽתӣԹٴԼ壬ʵֶ̾Ǽʴ͡˵ַʽвͨˡ
취İɣǰѵһûй𣿡ŶֻԼ
ԶšϹкܶ࣬ʱͺˡȻڻǿҿߺԶǰڻϱŰǰڽٶǷǳġλһǵǣֻҪ㹻ǿ󣬾ͿƵѪͲͬˣÿһĽҪøʱͬʱģǣ˶ˡǵʱ򣬱˶λˡʽ͵
һûϵܽСŶⷬҲûоðգЦʣ̸ͨҰɣ
ðɣȻִҪҾʹڸɡ˵ţΪĹ˹ŶС׹ΪϹʱһǿߣϹħ꣬Դ
ͨһӡУŶһ֮£ЩԷ¡һͨʵ̫Դศɴ˼£֪֮䣬Ŷͽһƪɡ
ֻǵһƪͶսʮЧùŶɵҪģȴֵڶƪ޷
ڵϸۺָһƪѾǼ޵ĸˣҪøԶʹ⽫ݷӡ¹Ŷ̲סĺӶɸ
ðɣһƪҲ찴ռƻ·߿ʼаɡŶ˵վת˶أȴȥѡ䣬׼ط
ǸСӵ˭ģڹŶ󣬶Լʡ
ŶԴҲûǳԱ֮һĺʣϢռʹ
ûٶʲôԱϤҪʱģûбҪ̫⣬ԺӻšŶҪȻȥɡһ˻̫ðˣҸһȥܰæĿǰԼ֮⣬Ҳû֪ҼǵŶӣ㲻̫¶飬
ȷҪȥȥ뻢ڣܲӳҪġŶʵöǸЩΰѶشȥһСĿܻöϾԼĵǴİ顣Һпܻ⵽Ƽľɱ
زûбŵǸ˿϶Ĵ𰸡
Լ׼һ°ɣһҪչʵŶߵһͲյĿշ⣬Լɣֱס¾С
Ŷ˵գֱӳԼķȥ
صԼķŶſˡչСӣȻţ˵ϡӴռͳһԴʯȥȻʼ
Դʯһʯʯ̺֮ԴܣֻӵԴ˲գҪȻȥֻᱬڰ񼶱ǿ߾ЯⶫҲʯת˻ңһԴʯȼһҡŶӲһٶţҲһʾ޸ˡ
Դʯ븹֮󣬹Ŷʼ߶ˡ
һɹԴܲڡת֮£ɢÿ䣬ȻϸĬĬشʱţһԴʯԽԽСŶϸﴢصҲԽԽࡣһԴʯʱͱɡ
ŶӴռͳ˵ڶţҲӽС
ڹŶʱҲûš
غͰɯҲԼڷʼޣϣһԼܹæʶŮҲ˲ָԵ
أڽһսǰ׼֮ҲصԼķ俪ʼޡ
ʮʱܿȥڼ䣬ŶĵһɣٴΪȸתһ˺ʽɴͣ˾λһϡȻŶͶ˴űȸŻպŽĹϽΧ


257 ټɯ
ʮʱ䣬ŶŶڰħϲһսϢѾԼڵЩͷ繲ʮ
սĽȴûκۿϵڶĿһսڣҲֻ˲ֹ̡սĽѲ²⣬ΪŶķɴջں˲¼壬ҰаϣħŮٵѾʧԭڰ˵ĽֱǰԾһλִ˵ߡ
в˿ŶŶӱԼרȻ󲨵ŶŶӵĽں¼塣Ⱥ˳ϵ˲Ѳµٵʮа˾ǹŶŶΪȻҲû֪ҹﲨٵﵽ׷ʲô飬ŶŶֵײȡʲôɵ˲٣һжһա
ֵǣԴӳ¼֮󣬹ŶŶƺ״˼ʮһ죬ûٴǵκϢ
һʱ֮䣬۷׷ס
˵һս¹ŶԱɣŶӳ׽ɢ
Ҳ˵ŶŶӦܵشˡ
˵ŶŶӦ뿪ǲãżĿ˿ȫԱѰ
Щ˵Ĳ²⣬ʵŶŶӵ״Զûһ˲µŶŶӴʱ
û֪Ŷʵٶȵõ
Ŷʵֻʱͽĵһƪɹʩչܹ֮սʮʱֻһӡڽĶʮÿ춼ʱǿͨڽһӳʮӣҲķʮ˿Դʯ
ڻպŵִǰһ죬Ŷųʱ佫ƽװעԼڣսٶȵõʮһڵĻսǼе100ڵ㣬൱ڸոսһλսټ˺ӣսǿִλ顣
պŻͣǵǼʸۿڡ
ںʵİ֮£ɾͨˡɴɨûб˿쳣״ûκ˷ַɴǸϸ޸պͲеıȸ
ڵǣۼŴǿߡɯ׻ϲҪֻǱȥ̫ԣʸŶѡǡ˵ɯ׵ļңôǾɯ׼ҵĺ԰ˡ
һŷ羰ΪԴӼ̶ܳȫһΡҪһ㣬ɯÿٻһΣұȽеʱ򻹻ס죬Ĵ䡣ȻҲиǿ߰бֻǱҪ΢һ㡣ҹŶļҲҪܶࡣ
ɯ¾ǣӦѾӳȥˣֻǲ֪µĹҪʲôʱѡҲιһɵĹ
ӹΪʲôŶǵһ˵顣
Ϊɯ׻̫ᣬھͽ飬ζպߵøԶλãʵûκκôҷĹҲ˲ٹѡˣλʱԱӰһλ鼶Ĺϣܹõһλ飬λֻһͨ񡣡
ΪʲôŶ벻ף˳Ϊʲôϵ
һӿֵǿԽ࣬õԴͻԽࡣԹϣԼĹϽǿߣЩǿֻͨǼʺ
֮ҪǿߣΪȺããĴ溣ѾҪһȺλˡҲΪʲôԪǼʺĲɱʽֻͣҪǷǼʺȡ׽ķʽ溣Ҳóһִ˲ٹϽȨЩǼʺɳɳ
ǵʲôǾˣǼʺǹӶʲôǶȺȺٱľ޴ΣŶͦ𣿡ͻȻʵ
ŶصصͷȺûˣζԼѣǶ⵽ѣԼܲվԼֻһǼʺ
ҲôģԣǼʺǿĳ̶ֳ˵ҲƶǿƶȺǿڹؼʱ򣬳ڰħָķ֯ǼʺȺҪʱҲվ
ʵⷬùŶףԼʵǳһõ
ҪǷǰһԪǼʺĲɱǲġǸʱǼʺǹ󣬺ܶ඼ᱻɱҲΪǰһԪĹȲɱԭлһЩǼʺǿ߶ɱû㹻ǿĶ֣Ҳʵ½ȺǿһԪʷ¼ʶԼ
һһȺȺֻһһȺڡֻһȺֹϷ֣صĿ嶼ᱻһָ𡣡
ѡ˸ӹһһ壬Χ϶ҲᱻСڵʮ֮һԴᱻӹһȺӶᡣΪ壬ζȺĳԱūҲǺϷġ
־أҪ𣬾ǲ̫ܵˡ
ʵⷬ䣬ùŶֱüͷҡҡͷԺ˵˵ɯ׵г̰ɡ
ɯ⼸ͻǣǸǵŮҲߡȻбİ۷ǿˣųְǿߵĿܡȻĿǰȨ޲ǿ󵽿̽ܣλռĶƲЩϢ
ǣǸŮ˺ǿûڰаϿ֡ŶЩ֡
ûʲôֵģһЩصǳǲ͸¶ϢģǳɵЭ顣û˵ĸĹϹа񣬹ߵıӦҲһơǸŮ˵ʵ̫ࡣҸԤƣսŽǰʮӵ¾һսڵ˵ϰϰɯףȻֻһ飬ȴһӵսڹµΪ¿սǿߡ
ףҷɴɣͻȻھ̾
ŶͶλÿ˹ȥһϽɫķ˺š˺ŵĶǶһɫķڡҷɴԾɯ׵ģŶû뵽Ȼô졣
һҷ˺ŻҲȷ˲˵Χۡ
ۿڸĹԱһЩ̷Ȼ֪ҷɴ˭һҲвοͲ֪ɴ˭ġΧֻǱһЩ˸뵽һߣûн𡣲˶ŷɴƬ
˺ŵĲźܿ쿪һ֮˵ȹŮӴŵ΢Ц߳˲š
ֱʱЩΧ߲֪ҷɴԭǹɯ׵ġ


258 Ƶ粨
ɯ׵ЦţԶׯ͵š
Ϊ֮ڵһʱ˽ӣȻչһȹΪŸճؾ˹ŶͲٵ顣ǸܴЦݵ꣬Ǻ͵ģΪʵҲѡԼֻһֻװεٺҲûɡ
뵽ЩЩƣرǸԴ벨һս֮󣬾һֱûϢԣҪȥߣɢɢġڹݣǷ¼뿪ҪɢģҲֻǡ
ǵķ羰Ҳֻתɯ׵עܹǳ
̤յǸʱ򣬿İգǳɢȥһЩЩҸЦݣ֪ԼλЩ϶Щ顣룬ԼĲɣһЩмֵĶ
˳ȺУɯ׽̧𣬳ԶȥȴԶûи˼һֻԶԶԼڵķΪ飬ĿˣͣȴǸСӵЩϤָоɾһ˿ơ
ЩֵĻ￴ҲܿҹԼڲݵϽн׵Ҳعٴγ֮ǰǸȥʱѾʧ
ʣΪʲô뿪һֵսǴŶԼʡ
ȥ϶ܾôڿأǹܵô˵ӦƱȸġһʱ嶯£öؽקߡ
Ҿúû˵Ǳ䵥ʱ顣ҲȰ
УλҪԼšڵһûа취λãֻҪԸ⣬ǵĴųԼ豸ܶ̽ⷽʽЧ¸ʽŵ
飬ɣϢ֪ͨǡƺЩ飬˵ţϢͻȻ׹ϢܹԼϢʹڸС
׹ȷЩЧŶѡζأԼǰ᳡ҪΪ̩Щ顣ն˵ģ̩ѹûˣֻѷѣ֮ǰֶ̩ȫֻ꣬ˡ
ɯ׺ڵӵ֮˷ɴͳȶõľƵȥƵλò̫ԶŮûѡߣֱӼԾʧԶҲںš
æȥԺһףһ㶼û¶ϢʹԶԶԶŮ˿ûбֵļ
ŮվھƵԽֲԶͣ˽ŲԼһ̣Ȼֻ̧ͷһ۾Ƶ֣ûвУΪ֪ԼٽһЩпܻᱻ֡
СӵҲɵȻûǺɯŮ˾Ƶɳϣڶվɳ泯žƵڷȴûп˸Ů˸٣뽫ȴû뵽Էܽ
˸һСͨ˹Ŷĺ룬Ŀȴʼû뿪Ƶſڡ
ôᱻ˰ɣŶͨͨæʵ
Ѿ׷ˣסڿʺƵ꣬Ҳ׷̫ûȥڸô죿Ҳ֪ôá
úʲһǵķţҲתתɣöˡҹסǾסǼ䡣Ŷ˵Ĺ򣬺ѾǵĶ˳
ܹ䷿ɯ׺һ䣬ڣһ䡣䷿ŵģɯǿ϶סмһ䣬Ϊ002013
ǾҪ002014Ŷһ
Ѿˡʲ֪Ŷʲô
ԤģǲͲס𣿡ŶЦ
һ㶣Ӧ˹˼˵ھƵϵͳﶯֽţϵͳʾ䷿ѾǰԤ
ûûǵ˽ϵͳʾ䷿ԤѾǰƵ귽ǻ䡣ŶŲ
ʺܿһУŶڽгһȦԼһСʱ֮һȦת꣬Ŷһڶңյʮ׵顣гƷ׵٣յţѾ൱ˡ
Ŷų˽гһ⳵ʮӺִ˿ʺƵſڡֱͳžƵǰ̨˹ȥã002014Ľ졣
ǰ̨ĹԱһ£䷿Ѿıסˣ̧ۿ˿Ŷ˼λ䷿ѾסˡǸһɡ
סˣһ֮ǰͶˣǮˡŶôܰѾµķ䣬øסأ
ķǳǸʵڲɣǽȫ˷Ȼٸһһķ䡣ֻǷŲһڲṹȫͬҰҲȫͬƵľҲԲˡ
ҲܣҲϡǵ˿Ҷһ䣬ҾҪסһ䣡취Ѿסȥ˰ߣŶһֱ֣Ӿܾ˼̸ȥ
λˣסԤĿˣеرû취ǻ䡭ƵľΪ֮ɫ
סƵ껹Ҫǹ˿ͣͶԷͬǮҪķȻƽȵġҹʲôݣǸȶµģӦסŶһӵܵ쾡£Ϊסɯ׸ڷ䣬Ҳֲֻ̫ʵķʽˡ
ðɣȥ˵˵ܲЭͲܾˡƵ꾭εسŴ˶ʮ¥
002014ſڣԥƬ̣š
ںܿ쿪ţſڣɫؿľƵ꾭ʲô𣿡
Žԭίһ顣
߸ӵĹͷޱ䣬е
Ҹոն˵ˣȫ˿Ȼһһõķ䡣Ƣúܣ˵ʲôԼĸ䣬һҪסĸ䣬ϡǵ˿
Ҹȥһ˰ɣôͷŭ֮ɫ
ʱɯŶƵ꾭ߣЩɻؿʵ
Ƶ꾭½齲һ顣
֮ɯ׵˵ͷǵϣŲһºˣѷó
ˣȫǵæҡͷ
Ҷ֣һ仹𣿡ɯ׷ʵͬĵɱҵˣ˵סڸˣͬһ䣬ҲҵİȫκӰ졣𣿡
ͷЩ̫Ըص˵ͷǾøǸ֪ߵغ竰ɣȥڵ002015䣡
Ƶ꾭˰˻ųݣµһ¥ŹŶ˹ȥһ˿ЦݣλѾȰ˵˰ᵽԱߵķˡҪǼס𣿡


259 ӽɯ׵İ취
üݰס֮󣬹Ŷͨ˶صĺ롣
סѾãǸڷ䣬Ķ
һҾƹƵҹ׾ܿˣƹݵֽ˵ᣬҺһͻȥû뵽Ŷа취ɯԱߵķ䡣
ǵķ002014ڶʮ¥кѾǰ̨ˣѾǼǽȥֱˢܽţٸǰ̨˵ʲôˡŶԸһ¶˵Խ࣬¶Խࡣ
ţˣҶͨð̨һ
ʮӺ󣬶ػص˾Ƶ귿䡣
ǰʱǵгûʲôɿѭŶ˺ʡ
ɯϣסľƵܹʮңа˼סϣҿʺƵ꣬סһҡΪҾƵ꣬ҩ˷ֲܽǸܹưҩҩʦϲ̵ЩҩʦСҩÿҲвҩʦڿΡ
ҩơŶǰһ뵽νӽɯˡ
˵ҩʦģûаסע⣿ػûŶҩҲ֪ˮƽô
Ӧÿ԰ɣȻҺܾûϰ˺ܶࡣŶԼǱȽĵġ
ÿҩ˵ķֲѵĹϰ⼸ȥǱҩɡɯֻҪȥҩˣ϶ܿ㡣ˮ׼϶ΪϧĲܶڨʺܿ϶
ҾھƵ궢֪ԼҲҪ
Ϣ֪ͨǡŶ˵ţֱ뿪˾Ƶ꣬һ·ҩȥ
ҩ˷ֲȷƵ겻ԶŶչ·ھߵˣӳܹ˲ʮӡ
ҩſڣŶˢһֱӲС
ʸҲһҩʦȴDġ
ȥȡѲϰɣһѷݶȫˡڹŶߵ
ˡŶε
ԸǮҲ޻˵DҩĲϵȷֵǮġһDǿĲҲʮǱңңһٵ㡣һѷݶ㹻һٴΣҲһ㡣㶼ûһҪ˵ҩ֯ˡʻǾãȻݶˣѴҩ֯եȡһЩˮҲ֡Ҫ֪ҩ˵ĵҩ⣬඼ʮڳҵ
һٴƵĲϣܹҽʣһЩDҩˡʱҾͿԿʼCҩˡŶ˺ʵĽ飬ֱӳŲȥ
ãҪȡһѲϷݶŶԱ
һȡһģԱһߣ̧̧Ƥ˹Ŷһۣȷһ¡
ǵġŶ˵ͷ˹ڻǰɨһ¡
ܿˡ
䣺17
ҩʦȼD
ʦޡ
Ѳȡ¼0Ρ
ɨһƬϵ˺͹Ŷͷ˵ͷȡһٷDҩϣֱҪȡЩҩĲϣֱϵͳѡˣѡ˵㷢ֿͣǱ߿֮ȡ
ʵҩô֣ŶѾȫƹˣŶĿǰÿλҩȫһ֮ٽһDҩಢ٣һٶʮ֣Ŷ֮ǰܹƹʮ֣нʮҩûƹѷݶޣԹŶúʰԼѡѶ˵Ƚϴʮ֣ȻÿҪݡȷû֮󣬲ŵ˷Ͱť
Ŷ嵥ȻֹֿǱߵܹߵͷҲܿ嵥ĵһʱ䣬ɫЩ̫ÿ̧ͷŹŶˣЩǳҩճõĺ١Ҫҩˮƽͷҽ㻹ǴӼֳҩϵҪøԶ
ŶҲֻεЦʵⷬȫѵ⣬෴ҩʦ˵һܺõĽ顣ڹŶ˵ûκ塣Dҩĳҩʮ֣ڷ£ŶѾܹʮDҩƳƷˣʮҩͽҩȥˡ
߷ƢҲһ˼ΪֿĹԱÿ칤ܴһƿDҩƲһʮʮ֣ʮҩζҩϣڹԱ˵ǸܴĹÿ˶Ŷû£ҪһЩҩ֣ǲֿǱߵĹԱҩˡ
ʵϵֹԱӵ嵥ʱҲ嵥ѡʮҩÿҩֻҪݲϡ룬ԼǲǵʲôˣιֹòǿƶǼһǮˬҲɣԣֻҩʦȡϣǿƶ
ôֹڹҲиҩʦȡϣĹݹнʲƣ붪
˴ŰСʱʮܻ˵İ֮£ֹԱŽеĲϱ룬ҷװô˳ȥ
ɫƵؽвһصݵ˹Ŷ
лˣϲв϶봢ռ֮󣬹ŶЩ˼صһлȻûͷٶȿڽһߡ
ڵˡһŭ䲻ı飬ŹŶıӰ̾
õҩ֮󣬹ŶŹϰȥ
ϰҩֻǻEFҪǿһЩϾǼֶܱȵġʵϣһڹϰϰˣǸտʼѧҩƲõˣƵҩҲֻFEDϵҩʦһĻԼܹҩûҪˣֱ˽ҡȻŶǴģҲֻڹϰҩҪȻûа취ɯײ
ǵҩƺܵɯ׵ĲЯϰܴа˰ٶ̨ķΧҲܺã˰ٶ̨һ϶ˣŵ̨Ҳٶ
ŶֱһΧûʲô˵̨ȡһDҩĲϡ
ҪƵҩпҩѶͬ׵ĻǿҩһƷ׵ҩʦȥսҩҺϸƷʵDҩעսֻ50%ЧԡDҩʺʹãӵ߽׻壬սҲһ㣬50%Ҳһǧ㡣˽׻Ķ֣һЪˡ
ҩսԽЧԽáAҩӦʹΪʮ׻壬һǧļսͿԱһǧ㡣ֲεǿߣȻԸ⻨һЩǮǿԼʵ߽׵Ļ壬ѣǮҩʯһ»Ρ
Ŷĳ֣û˵ע⣬Ҳһͨ꣬ٳ΢˧һ㡣ϰȥʮĴУûΧۣΧۿĹŶˡ
ûΧֻۣʱģŶ׼вϣʼ֮ƺܿ˲ԶҩʦĲĿ


260 ǰδеҩʦ
һҩƵĹߣŶͳ׽״̬˫ʮָûһ̵ͣЪ
Ա߸̨ļҲԼƵʱ񣬳ŹŶڵķƲһۣͳŲ۾ˡ
Ǹһҩ𣿶ΪʲôôƯÿƶǱҪܲö೤ֻ֡һȥʮͷ궢ŹŶĶֱˣŸոսEҩʦãϰEϸ޸ҪԼɹʸһЩŶ֮󣬺޲Ҹطȥ
Ϊʲôҩô˧Ȼǳ˧Ե𣿲УҪȥݣһ˧һͻƵDҩʦָտɴһʮĴһСĴָڱǿŤͷ˹Ŷơ
ǿĻ϶FҩʦĿ˶ͨһԵһʮĸ˳Է̵꣬SSS
ŶȫȻûע⵽Լĺ䶯ȫҩС
һİҩŶԼĶΪ³ˣʮָٶӰ쵽ЩС
Сشÿһ裬ܿ͵˹ؼһѪӡ
ҩƣҪڻѪļ룬ҩϵĲȶըѪ֮󣬱ڵһʱַеȴֻ0.1룬ƿҩʧܡ
ԣŶҲСģѪͬһʱ䣬һָᵯƿһ˲𵴳ȥڲ0.001ʱͽѪ׵ȡİգ򲻵ңҲǾȻġһָҲӹŴҩʦѧġ
ѵһ֮󣬽ƾͱ쳣򵥡ʮӵʱ䣬һƿͬѪɫDҩͱŶװҩƿС
ڹϰģǳŵҩʦѹͲ֪ŶƵʲôҩ֪ѪɫɫǡƷʵDҩǴӹŶҩװƿܹһƿ֪ʲôҩ϶Ƴɹˡ
ҩʵϲͬƷʣЧǲһġͨƷʶսֻ50%Ʒ100%Ʒ200%Ʒ300%Ʒʣ500%Ҳսֱӱԭ
Ⱥ֮УҲʣղʲôҩƳʲôƷף
֪ʲôҩĶҲӦƷʰɣпƷʡԱ˻ش
ǿɲһƯδƳĶͺãˣ˧ѡҲڸĽʺ޶˷
бҲˣһ⿴ַֻܿҪʧܣƳҩƷײܵ͡Ҳвֹ֧Ŷ˷
ʱһ̫רעŶߵƣԼƵҩҩֱӱƿءһ˵Ŀ⡣
ƿǵһֹŶַտˣʮͷ꣬ڿŶ֮ԼƹƵƵڵ˱ķһEȫ١⹫ϰƷʹõģһ𻵣ҲҪ⳥ġ⳥ֻһһá
һEҪʮǱңֻҪ100ҡѧߣ飬ƵʺܸߣFDһҪһٴϡģпܱٴϡԣЩͨ˵ѡ񹫹ϰԼҪʡǮ
ڱƿ飬ڹŶϴûзҲڱϷԣһֻŤͷȥһۣͼͷʼƵڶܿҩˡ
Сֻǽ˵עȥƬ̣Ȼ˸רעԼеҩˣĺһƿ顣
ŶڶƵٶȣ֮ǰһֹ쵽ȫŶ˫֡ǹŶʵٶȡ˷ӣڶƷʵDҩٴƳ͡
ֲֿٶȣò˿Щˡ
ҩ֮󣬹ŶȡµĲϣʼƵڶҩ籪ǿҩ
ǿҩܶ࣬бʹõͨǿֱֱӳΪǿ͵ĻǿֱڻԵǿֻҪϸǿȴﵽӦεֵǿһܹʹ߽һ׻塣
һ־ǰһЩǰ׺Ļǿڼ籪ǿֻǿǴӻȡӦĻ䣬ҩķʽעʹڣʹʱӵлЧҩʹʱƣʱƵִ֮ʱĻԶѣڷųڸֻԲͬԸֻҩҲС
ŶǰԵʱҩƹFĻǿһȻDҲ죬ܿ״̬
ʱϰѾЩԼɵ˶ͣ˼ƣתŹŶΧ˹вϳŶƵģǻǿǲ֪ŶƵֻǿʲôλҩ֪ǣǿҩ֮УƵһࡣΪǻȡһ൱鷳AµĻҩ󣬶ҳɱ߶ҩȥֻȡַֺõĹĶǰƷȡһ䣬Ҫҩʦȡ
Ŷ΢£ֻ˲Ӿ׼ȷҵԼҪĻ䣬ȡһ˶ˡһ˵ȡҪǳСģǵһƣͨҪСʱϣҲҪʮңEҩı׼ŶֻӲЩ˻ɹŶǲǰƹͬҩʵϣΪ籪ĻҩŶǵһơ籪߽׻ޣĽṹǰϬĻṹҪֹȡٶȿν൱ˡ
ѵȡ֮󣬹ŶһҩҲ˳ȥһDļ籪ǿܹʱʮɡ
һҩջشռ䣬Ŷȡͬҩϣʼ˵ڶεơȫУ˿ûзΧΧ۵ԽԽࡣ
ǣתʱΪ48СʱƽʱʱڶʮСʱ֮䡣Ŷɴͣڸۿڵʱ򣬺ѾСʱˣ˾ŸСʱңһ磬ҲƳ˶ʮƷʵҩ
ڼ䣬ϰΧۣҲҩǷֲЩDDҩʦΧۡȻϵùŶƵҩƣҲ֪ƵѶȣڿŶƳʮƷʵҩʱЩҩʦˡ
һʱ֮䣬ϰΧ㣬ǽһˮйֻͨйŶ׷Χİ뾶֮ڳΪһƬŶվһƬ֮ϵʥ͡
ؿƹ̣˿û˳ţSҩʦӹŶַѧ˲ʵõĶ
ˣȫһ磬ӦǹɯҩǷֲڿεʱ䡣


261 Լ᣿
ƵǱߣھƵбһС͹ݳ緹ȴɯһ˴ӾƵ˳æˣȥ
ھ·֮󣬶ڿɯ׵ĿĵءҩǷֲվڽֿڹսǴͨ˹Ŷĺ롣
ͨѶΧһѰҪ֪˭ϹŶƣȴû뵽ԴͷڹŶϡʰŶֱӽͨͨ
ʲô飿ŶеĶ˿ûܵκӰ죬ʵ
һĻˣЩˡ
ҩʦҩʱɻľǱţΪҩһΪܵĻһĲпܵҩƳƷʴ»صģʧܶпܡŶȻֱӽͨͨ˿ûܵӰ졣ڳκһ˶޷ģǼSҩʦҩʱҪεͨѶġ
λŮˣҩȥˣ㾡취ע⡣ؽȥҩˣҲֻ濴ˡ
֪ˣؾƵɡŶ˵꣬ʰҶͨŶҲڵһ̧ͷҪɯûеȴԼΧɽ˺һƬ֪ʲô飬״Ӧ㹻ܹɯ׵עˣֵͷȥǻδɵơ
ҩ˵ɯ׵ȴЩ֣ҩſڵ֮⣬һ˶ûС
ʲôôһ˶ûУû˷ҩ˵˸òǱ¾һ˰ɣЩ
񾳵ı˾裬ǰؽŮΧм䡣
ȥϰɣпȽҩʦȶ˶ȥΧˡƵ飬ɯҲһΣǴSҩʦԾǴҲûôأһ
ƿ˹ϰĴţɯһڿǽһ߸Χˡ
ʲô״׳۵һĻЦ
꣡ͬʱתĶ
׷ʲôˣûἸ˵Ķʵ
һ£ʮ˶ŤͷĶǻǵһִܵǰǱΪò˵Ĵڣû뵽һЩ˾ȻΪһˣԼò
ɯһץסǵֱۣλڿնֱԴඥ컨壬ͣ
еֿܹǳ
ŮɵϿ֮󣬲ſΧԭ򣬾Ȼһҩ
Ŷֲ٣ǲ̫ҩƵҲܿ겻򵥣С㣬ĶˮһΣԴķʽ˵
൱͵ʱԶɯҩʦҩˮƽŽǰҩϣϽܵõ׿ڳ޵˹Ŷǵһ
Ŷƣɯ㿴һСʱⲻһСʱʱŶƳҩȫƷʡҲˣÿһҩŶֻƿÿһζǵһʱ䳤ʮңڶܰ˷ҡһ㣬ܹЩҩŶǰӦöûнӴҩÿһҩĵһƣܽٶԼƹ̣ڶֱܾһǳɣȫͣԣһѧϰڶǹ̡
ɯҲͨŶƣŲµЩҩԭ򡪡Dҩȫһ飬ȻCҩʦǿµģΪӵ۵츳ڽԼҩѧ̵ͬһиɻ
ڿƵɡɯҲԸ˵ĹĦʵһĦԼɰͰ͵ؽЧҪõöࡣҩʦȼԽߵˣԽࡣ
㲻Ǵȥè԰𣿡Щֵʵ
è԰βȥˣǰÿǶȥģȥһҲûϵɯЦҡͷ
ðɣ˵ģʱҪг̡Ҳ֪ɯ׵ԸʵŮĺ룬ͬΪŮ˵ģʱҲ塣
ǵϣ°ɣǸɣһʱ֪ͨҡɯƺʲô㡣
С㣬СȻЩҩ츳Sҩʦǰɣõô𣿡Щ⡣
ҩʦǼ򵥵ĵȼ֣SҩʦȷSҩͬSҩʦܹƳSƷҩЩƷʶƳǸ꣬ǸոտܹƿҩȫƷʡƵֻDҩƷʵĳôߣǺܶSҩʦġҲΪʲôǼSҩʦ۷ԭܹϼȡԼҪӪȻҶԣ̫ۣҴѧʲôҾú̸һĿǰҩƵƿ
ԣԼ᣿ǵ٩ҾͲˣҩƿܻ˯ţһؾƵ꿴Ӿ硣
ȥľɭֹ䣬Ҫ𣿡ɯûĵ٩תҩȥ
ľɭһǳصĵطжֲֲٱСһĢһҹ֮Դֱӳ׸ߣһֻӣܹʮסֵԣĿѧҽйϸоͱ棬ȴʼûŪɭΪʲôһоˮʣٹȡֲܶĸλ֯ȴһ񡣶Ҳɯɢĵĺȥ
ƬɭԽܸоԼСĹʱᵽɵĸо
Ǻڼɯ뿪ҲٸȥΨйͷǵɯ׼ȥſڴҵһӣЩԸ
ŶҩƻڼһֱɫڣȺҲɢ
ʮСʱʱ䣬Ŷѵҩ˽һ룬õʮƿƷʵDҩھþЩѷҶҲЩˡ
ʮƿҩԼĴռУŶһϴһʣ˵ע֮£Źϰȥ
㻹𣿡һAҩʦƺЩδؿʵ
ŶŲһ٣˵ͷȻ뿪
ʣɯ𣿡Ŷ̲סʵ֮ǰȫҩ֮У緢Щʲô飬һ㶼֪
ˣˣۻ˵ŵղǸſڲԶĹͷУɯ׵ı֮һողͨһ룬Ұ·йһ͵һ¡
С㣬ǸҩѾɣո߳ϰҪҪҰ°
ãϵͨѶһߴһùŶмϤŮӵ


262 ʶƵĹŶ
ҩˣŶûֱ뿪ڸĵ̯תʵ֪ɯ׻Ⱥ
ҩĵ̯ҪһЩҩϺƷ׵ҩŶ˼ͱʺסŶǰߣĸ̯λмźɫľʯǺö
ʵŶǰȥں˵Ǹ̯λǰ̯ͣһӣһ˫۾ȴܾӡŶĿɨǸ̯λ˺˵ǼźɫʯһЩͨҩϡ
ɫʯͷʲôŶʵһ뿴̯֪֪ʲôһҲӺõϢ
û´ĻӦѪʯֻϰ˵ĵط־ʯǳС;Ƕ鼶ϵѪǿЧΪѪʯõ𡣶̺ѪûκЧܶõ֮󣬶Ὣת塣ΪҲѪǴչѪʯʵһùŶ˲ټʶ
һߣȴƵСֵ϶οͰɣֺɫľʯزһҩ߻ϣܹҩƳɹʵġ
ޣôʯͷôأŶа͵Цʵ
÷ܼ򵥣ûȥɷĩͿˡ⻰˵ú
һһһ׵ģ۾գһ¡̲סڹŶ߳Գ
ǺðɣǮһţŶʵҲֹӡ
Ǻö溣Ҫϰλ澧һţһҾϰڡ澧溣ͨõĴңһλ澧ͬһҡ
һһţӵʮ
Ŷһ㶣Ǳӹԥһ£Ȼ󱨳˵ڶμ۸񣬡ˣʮɣٵˡ
һһŰɣôûиࣿŶңѪʯŻԼĴռȻʮؿ̯
Ҵռﻹʮţ㶼Ҫ𣿡һ㶣ȻͷԼһԩͷĸˣݺһʣԼﶼȥ
ҶҪŶʵûпװһӣִ󷽣ϴ·Ҳͨ˼ҵСġ֪ŶЩ·ʵذæġ
ŶֻһǧңʣʮѪʯȫС
ʱɯ׺ڳ֡ɯ׾ֱŹŶ˹ڲûŸ棬ֻԶԶš
ãҽҲǸҩʦոҩ˿ҩˡãЩҩƷʣ֪һԸһ£ɯһ˳Է飬ǵһ
ðŶ˼ʹӦ
Ǿ룬ҾƵѾáɯһֻ֣ŹŶ΢΢һЦ
Ŷֱָķ˹ȥһŮʡʮⶨư棬溣ֻôһ޶һͨλðɫѤĿ
Ůʡǰһ󹫾Ĺ˾˵Ǹ󹫾İʱŮŮغǧ꣬ȴһֱұԼİĽ֮顣ֱԪʱеĻóôһŮʹ˾һΪŮʡԼõŮյʱԼͳŮյʱ򣬴󹫾ѾΪԪľ䡣
һֱ񣬶˾Ҳڴ󹫾λѵĴ£ԽԽáһֱڣλŮʹõݶŮʹ˾ġŮʹ˾ÿŮƵݣֻһһ𻵣ͻƵڶԭᱻŮʹ˾ΪƷա
ŶûԼһлһ
ϳ֮󣬹ŶŷڲԶ濴Ҫö࣬Լɯ⣬Ҳ˳˿ӵŶЩֵǣһξȻûпһֱɯӰĺùǡûп⣬ǻᱩ¶Լݡ
Ůʡʻ˽ʮӲͣ
Ŷ˳ſɯ״ԼľƵơ͵¡
һǳرĽŶֱЩ̫Լ۾ΪƵֻеһڵϣǽӴͻģƲ֮ϵġ
һͲ֮䣬ûκ֧šҪϵ뵽һ¥ȡˢݡ
Ŷɯ׺˳ؾͽVIPרõݣݶ͸ģܹԼµһСƵĲλϵƽ㣬ԼգµһжڱСŶ档
ޱ飬ΪǿʣɯѾ飬ѾܹУԶָ߶Ȳη塣ŶһֵطȻҲ˿ûη壬üڶԹŶ߿˼֡
յḶ́˽ʮӣ˲½˲ϡ
ɯ׶λòǰᣬͨλ͹ŶһСڲԶһŴϡ
ûʲôȽϲĲˡɯ׵ݸ˹Ŷһݲ˵
ŶҡҡͷЦطȽ죬ɣ˲ʳʲôԡ
Ǻðɡɯ׵˵ͷù˵˺üˣŵ˴˵ϵķͼ
ò֮ɯ׷˲˵˱ȸ񣬡ҽ쿴ҩƣӦûֻDҩʦɣ
ǵġŶûзϣĿǰʵҩʦȼFֻΪûȥ֤ѣûҪɯ˵
ҿʹõһЩַȫDҩʦܹóģЩַSҩʦЩַѧأɯ׶ҲЩ档
ʵǴҩȵƵģҾһЩҩƵƵһЩSҩʦıƵƵ֮пõϵĵطҾͻȥģѧϰȻһֱϰֱΪֹŶʵû˵ʵΪʹõЩַʵѾʧǴӺʵϿѧġȻҩȵƵϰƵҪ֤ʵ飬ڴ롣
ԭãҲܶҩƵƵõȴࡣɯҲ֪ŶӦһû˵ʵΪƵƵʵ̫࣬ҪǸƵҵ̺ЩַƵõ졣Ŷõַɲֹһ֣֡ҵһֿ־Բˡ
˽žҩƵ⽻ûã˾ˡ
һţһ߳ţڵһϣڵĲ˱Ƚ϶࣬ϲ˵ٶȸ졣
һٷ˴һСʱŶŷеĲ;ߣë˲졣ʱĶߴɯ׵ŶǣʲôĿģ


263 ս
ɯ仰ʱ򣬹Ŷһ㶣̧ͷЩȵؿɯףû뵽Լܱϳ
Ŀ΢΢ƫתûκηӦƺûղɯʡ
õǴڹŶѵҲһ־Ӧú׾ѧᡣ
˵ţʽֱ˹ŶС
ŶֻǷһ£ʹִ֪ԭǽԼ˵ĻϢķʽֱ뵽ԼľУȻ󽫾ݳȥһ֮£ɹôµģ
ܼ򵥣ҲһҩʦҩҩƵ˲̫⣬ȴġַȻǰ˺ַܶ࣬ƵùҴûùҪһ㣬ҩƷԣϲֱӵķʽơƹһĶûУÿķȶǾȷģҩʦģ²ġңҩʱżҲһЩԾСǰɵĻϰߣô׾ġɯԶԹŶҩƷϤ
ɯһ٣ʵκǳģΪǼʺ򲻿ֻΪ档ңǵĿİɡ
ǰʱһЩ鷳±ȸˣڲӡǵԴŶҲֻѡʵʵ˵
ɯ׹ΪʲôŶðԼҲЩ֣鹥ˣĿǰڷûô˶Ƕ֣
ǲ٣רһ鼶ʬȸˡŶεؽû֪˵˳
鼶ʬϢɯҲЩȣǻб£ӳһɱ˲١
ɯҲͿ溣İаϣٵѾʧɯҲ֪ٱʵͺǿԭڰаϵλӦûûб˿ǽȥǾ鼶ʬǾʬ϶ŵġһǿߣǱŶŶŪˣɵûǲԼһֱ͹˹ŶŶӵս
ȽϺáŶ⻰ǫ飬պ˵ģԼ巢䣬һŶӾڳˡ
ǣ治ģӦøҽӴɯ˵⻰֮󣬳ĬƬ̣Ȼŵ֪ʵΣյǣǡ
Ϊʲôô˵ŶЩɻؿɯף̫ɯ⻰ʲô˼
˶ΪҳΪ֮ǰֻһءʵϣ֮⣬顣ǿһѾλ飬һǣǳפǡɯⷬһŶüͷû뵽ȻϢʶûв飬һζԶֵսƿνǴüΪס
Ҳڸǵöãʵݺܿͻᱻ֪ɯ׽Ž͵ϣһһͨʵ֮ۡͨ÷Χܹ㣬ܽ򶼰ȥֻҪʵ֮۶סˣܶԷһ뷨ȻʹüʱʹƣѾܾûԱùˡҲµûĻҳĵһʱ䣬ӦþѾע⵽ˣʹĿԺܴ󡣲˲ʱȡȼ¼ĿԵ粨Ȼȡõ֡ҪõõϢҪһЩʱ䡣
ЩҶѾ˲ˣҪİȸŲ̫ʱ䣬æڵԴ㣬Ψһŵù飬ʵ벻취ˡҪ취ǾԲѡġŶĿƵؿɯףȴ𸴡
æҿ԰ҲֻܰȸˣҲܳ֡ԣܲӳȥҪԼһ飬ߵЩھͻҪ㣬ܱǿɯ˵ţǵڵķ
ǲȥʲôʱҪ󡣡
ô򵥣ЩڶǹģǴӹӵָǱңҵǷڵڶλġǰȥϴּ䣬˸šʵɯҲָо
ȻҰ⼸β͡Ŷ˵վǵ˹ȥֻнˣɯײȥȸˣŶҲȷʱ䡣ϵԽãԼݾԽпܻᱻ¶ǼҲпܻ֡
ҪɱǡɯŹŶҲ֪ΪʲôԼ仰ŶսƵ˵ŶʵӦǲ˵ġ֪ΪʲôִùŶӮ
ŶԼ˹ǵЩ衣ȴûϵһɲǣԼͳڱ˵ר
˿ΧһƬЩ浽˭֣ȴû뵽ŶֱӾͳǰԶ
㣿ǵһֱԹŶûʲôøУֱڵһʱ͸ԼǰϣɯйأԶɯͼı㾹ȻҲһεĹĺܲأô˾Ȼһֱûз֡òΪȽԼ򣬾һİɣ
ҲǰֻǰӵԼ򡣡Ŷ˵ţԼϵսȫԭһڻսڻƽװսӳ£սֱ50ڡټһߵȿ񱩵10ߵ20һ10Լһ10֮£ֱӱһλս֮ڣս90%ⳡս㲻ʹ˺Ҳȫһ浹Ľ֡
ǵ˹ŶϢǿԶԼ˵ϢΪػߣ˶۷񣬵һսвܸ࣬оֵطԼʵܵصѹơ
㵽ʲôˣԹ֣⵽ǿ׷ɱģǵɫҲ֪ԼⷬʲôáΪԷȻѾѡ˶֣϶Ҳ֪ôĺ
ûֻ֣æѡŶһǰ̤Ŀⲻ˿Ǽһܰ£ֻίһ£ҵһˡ
Ŷһ䣬Ȼ֣Ӱͬȣ˲ǵϵǰĸǵϰͷǵȴһٴеı飬ȫȭҲΧ˹
ŶһǣȭȻӭϣȻʱĸȭѾûЧҲͨʽúܶࡣǸҵһȭǵϵȭͷҵײһǵϵ˲䵹˳ȥ
ŶŤתһţʣҲ˳ȥ
˶ǰ۷ǿߣѾִ֮ŶĲλۿɼٶȿٻָ


264 󵨵
ôһôֻҪû꣬һֱҲһֱõ޸һ㣬͹Ŷ֮ǰľֶͬ
ͲٵһսŶ֮кɱҪǽʱǱ︫ӵܣֻҪеİֱӱ߽壬޷޸ڣŶõȴԼȭͷܹ԰˺ΪӵкɫԴ
ŶҲ֣ԼԴʵԣƺܹɶֵ׳
ǵҲȷ˹ŶԴԣǺķԴŽŶԴɢԭֻһʧȥֱ۵СˣָĵȴڻָġŶǿԼˣԴԶԼпá
ʣǵɣǴӴռûָҩԴʯָ塣Ŷֱӷ˵·ɯ׵ӣɱˣ˵׼ɯ׻ᷭȸơֻǰ˴ˣֻҪ㹻Դ˻ָܹܿԹŶֱú˵ǾͲܴӴռȡԴвˡ
ŶҲʹ˺ĹѾһλ飬һ˺ӵ䣬ߵ˺ڵЧִʮ֮ǰǲͣġŶԤƣпܵιͻ᲻СĽ˺ɱֻܿͨڵľǳſ¡
Ŷٴδܳû˿֣ٴγ˽ȥ
ǵսڹŶ֮£ǹŶĶֻ֣һٴɳһɳȥ
ŶûоʹգΪ˵ƻڻָŲٴ̤һ˸˻δסεǵԡ
ǵһţ֪Լ̶ֳܳȵĹΣǳΣԼ彫᳹ױɢȴԼĽҲ䡣ЩȻؿŹŶ˫ȭմǿֲĺɫԴ͸ҵغԼ֮ϡ
һվһ𣿡Ŷδ뿪ǵر۾֪ηѾûˣԷķȹҪǿ²ս޷ԶԷ˺
ҲֵؿǵڵķǵҲǵϲ࣬໹ܳιԷǵڵķλͣҲζǵ䲻Զˡ
ŶڵĻָٶȣٳֵĻġʵ˹ŶС
ô˵ŶҲ˷ִ磬ԭٶȭͷͻȻȭΪצסǵϵ˫ۣȻһӲǵϵ˫˺
ǵֻ˫֮һʹ̲ס˫ۣȴԼ˫ڹŶ˫ֵĺɫԴ֮£ٱɢ
ŶȴҲһǰʧ
ǵϵո޸ɣʱ˫۱Ŷ£û㹻޸ͣͣޱˡԭϵҲֱӱֶߣûԴġڶԷ֮У൱һС磬Ҳ޷缳ȡвġ
Ҳֻؿ˱ŶַͬðȻ۶˫ۣ
ǸҴӦɯײɱǣֻȥսǳƿҵͨ籨šŶ˵꣬ˣ̤
Ŷʧʱ仹ӡ
ɯҲû뵽ŶȻӵΪŶĿǰĻλԶԶûеִ񾳡һǰڳǵһսɯ״ƵжϳŶĻֻ߽סһ¹ȥûŶ֣ܽŽ׾ͲˡʵϣŶڻֻǰ˽׻塣
ɯ׾ȵǣŶֻӲʹ֮г˵ܼ򵥣ŶֻӲͽԼ۷屣ڣɵöԹŶս½һơǼڵʵѾܽӽһˣֻ˵Ŷսڶ֮ϡ֪ǣ˰ܱҪԭǹŶԵ˵սǿѹЧڵʵӳһɡ
ûɱǣȥ򵥣ȻȥۿڡŶתɯȥ
ãҾƵµĲҵھͿ뿪ˡɯ˵ţһץס˹ŶƿСԵĴֱŹŶԾ¡
һĻķѾƵʳͶŻˡ
رԱ߲ԶһһСкָŴ˵
ôˣһḸЩתͷȥȴʲôû
ְ֣ղȥˡСкֱðǹ⡣
˵ʲôأϰʮ׻壬ôȥҲ϶ˤѽÿúаɣҪЩ߰ġḸ׳û
濴ȥСк
ĸ׻˵ЩʲôȴԱһ˲ղŵȷȥˣһһŮͦģҲ֪Ϊʲô벻ͷЩСҲ֪ʲô̬һ۾Ѱٻġͷҵ꣬ʧٶҲû
Ƶʱ۷׷ס
Ŷʱɯץסջ
̫Խʡʱ䣡ɯ׿ܸˡ
Ŷǵһָ߿׹ĸоʵÿηɴ涼һֻ̣ûзɴ׹иӴ̼û뵽ɯ׻ô裬ҲԼԷ֡һΪ֪ɯײ֣һΪԷ֣Ĵռﻹд޲µˣԼȫ½
˵Ҫȥ֮λˣŶԥһ£⡣˵ǻܣԼӦʵģŶ̲ס⡣
㶼֪ˡɯײûоȣȻ֪ŶкʵĴڣ֪ŶһĺڿͣϢѼǿ
˵ˡŶ˵ͷ
ǵģȹǱȷ˹ĺѡˣϢ͸÷ˡɯײû
ʲôأŶʵ
һ뿪ȥ򡭡ɯױ˵ݣƺ뵽ʲôֹ
򣿡Ŷǵһʡ
ν򣬾溣֮򡣡ʽ͵Ҫ֪Ŀǰȥ溣ֻռ溣Χռ溣Χ溣ȣֻ൱һСѡ򣬲ǽ溣֮ܿ塣ľҲӼҡ֮ìܣǲݵĽ֡
򣬻һЩսڼ溣ءսԻĻ֣ЩֿԻȡִԴɯȥģӦҲսΪһ˹λãҪԴͱ뿿Լˡ
ʵĽͣŶʱ֪ԭɯҲԼҸԭΪΪȻҪ÷ҪꡣһɯףҪȻŶӰɣһҲȥġ


265 
ɯŶʱһ㶣ûŶԼŶӡҲ룬Ŷ仰Ļ϶ҵһ٩ԼĻ⡣
ҲЩΪŶƵѾǵһˡɯ֮⣬Ŷ֮ǰ󹫾Ȼʱ򻹲֪ʵݡȻûֱӾܾһ㵹úʵʱЩȡڣŶȻɯ룬һ֪ɯ׾Ƿ£ʶԵΪҲ֪˵Щʲôˡ
ȻҲϣɯףŶӴֻǺôȴΪÿ˶ԼĽɫЩ˵עǲܳΪǼʺ
Ŷһ˫۾ɯףȴ𸴡
ŶʵҺĽ㣬̬ȣԸ񣬻ɣԼӵôõĻ顣Ǻ⾺֮һֱڹע㣬ǳÿƵҶȥʱҲ룬ҲŶӵһԱҿ϶ÿ춼ܿġ
ǺܱǸҲòܾ롣ҵҳΪһǼʺһԥؼŶӣΪеһԱһ𴳵溣ҴӳʼעûɡӳʼҾͱΪѡһֱΪҶδ뿪ÿֻж飬Է˯ոһգѭֱιȻ˺ܶ࣬ߵԶСػߡ
ж֮Ҳ涨ֻȥһԶڷߣһѡȥѡߣôһֱԪľҽԶ뿪ҲܹһֱõṩԴ͸ҪĶѡȥ򣬵ڳϽһжҪԼˡҪɣԣҵѡȥ򡣡
ǣֵط㵥һȥʵ̫ΣˡŶüͷ΢壬ɯ׵ʵպʸԼṩֵطλȫڻһĴڣɯԼǰ
кöǰǱߣʱѾϵģѾˣǻչҵġɯɱֹۡ
ϵĻ΢һ㡣ԼҪСģ˵Ǳ߲ͬһìܣǲݵĽ֡ŶѸղúʸԼĻת˳
һ㣬Ѿ˸˵ˡʵϣѾṩ˺ܶϡǸϣܴͷڷԶǱߵĺڰ棬ҲҸ֪úϸɯЦɴţŲңһѡɡ
ǵԺˣȥ㡣ȻܾŶɺѣܹɯ׵뷨һӲ֪Ϊˣ˸ɣΪɣҲ֪ɯʵѾ㹻׼
Ŷûٶ˵ʲôɯҲ˳Ĭ
ûãƮɵν˸ۿڵķΧҲ˲˵ΧۡϾܹڿշеģֻ飬Ǻܶ˶֪ĳʶܶ˶һʶ鲻ԸⱻĵǾͲᱻּ豸ĵ
ķɴıߣǿҪˡɯ׿ʵ
ŶԶͿһպţΪصҷɴص㣬ɴĴӡˢܳŤƣǶس֮ΪƷĺͿĨָҷɴڵλãܹʹ˶ʮֲͬɫͿĨøɫһķɴǡ
ƷλرġɯҲһ۾ϳ˿׹ȥҷɴ·Զ
ҵķɴһ¼ĳԱķɴŶεĽ͵ΪǵĽţ˵̫ϤˣǸǿ򶼽˾ͻᱻΧɱ
⵹ҲǡɯҲ֪Ŷ˵ʵûһšŶŶȻڳ¼ͽһֱûб仯ζŷľ˶ԹŶŶӵľ衣ֻ޲صһѾ㹻ʮֵľˡڰħĲ䣬ŶŶں¼壬÷ľ˿иѾ㾡ȫȥѰŶŶӵ䡣
ŶŶȻǿһûУŶӣηսɱΪ񾳣սǿҲûа취̫֮дġһ̫бսأҷɴȫԱᱻ𣬹ŶŶûһܹ
ŹŶ˻պţɯ״һЩҵķɴڲҡҡͷ漴㿴յ룬һ޴ϸ޸ա޸˹ȥȸֻһ̿Уɫ΢΢һ£ܿͻָ
ѲոǴ򿪰ɣȿжءɯ׳ŹŶ
Ŷ˵ͷɨһ޸յĲԶ
ɯ̽޸Уһǯס˱ȸһɰɫԴ֮ɢû˱ȸ塣
ɯԼԴһһ̽űȸ壬ѰŹŶ˵ǹֵԴڡʱһһعȥʮ֮ɯɿ̧֣ͷŹŶѾˣڵȷлɫԴԴӡǵġԴǿԣӡǵĨҪķһЩʱ䡣ҪȫЩȥҪСʱʱ䡣ʱҲܵκδţҪȻ⵽ǹԴķɡ
õģȥɴɡŶ˵ͷ׼ʱͻȻɯ׷һ
ôˣŶЩɻתͷ
鳯ˡɯüͷ
֪ˣȥǣΪȸ˰ɣһᾡʱġŶ˵ţƿ̤
̤պţŶͿ˲ԶһӥţһԾֱӳҷɴĶĿҲܼ򵥣ǿ飬˷˱ȸһպˣٵɴ飬Ǻȥġңǵʵٵһһպţ֮ɡԣŶѡվһҷɴĴϡһӥţҲǳɯ׵ķ˺֮⣬ۿõһҷɴӴվҰҲ֮Բѡ˺ţΪ˺ϻвǿפأԼһţ⵽뱻
ԶƷҿӰʸٽӽԼڵλáŶ֪飬ӦѾԼˡ
ȻӰڹŶǰԶվϸ˹Ŷһ֮һͻȻʵǹŶôͨϵò̫һ
ι㲻Ҫ޴òãݹġһ˵ǿ˹Ŷαװ
˴ŶͬʱʵŶҲڴˡ飬һ˸ݣһ˰֡˵òƽˣ˵ϢҲɯ׵ȫͬߣ˵ʵǼʺ
ŶСˣָһ߬ǰ̤һûҾǹŶ


266 ս
һֱֻһأʵʵֻй͹߲֪Сɯһ𳤴Ƕ֪
ΪΪһĹ֪̫࣬εĹĴεεĹֻѡһȥʵǱķһǼطΪһߣǱ
Ȼ߳˴ιѡ֮⣬ѡηʽ˵ߣӱץǼʺС
ǿ·ˣԭݾ溣Ǽʺ֮Э飬طѡʵҲǵģѡ񱻹ѺڼϾǳʧȥɡڷȻûǰڣṩԴҪһ㣬޺дļȫֻͬҪһǾͳ׻ָ
ȻҲʲôǼʺܵεġڰħЩԱһɱ֣ѹῼǵģһЩ쳣һļһҲӼͷųپܹһ֮溣˵İǿߣҲǲҷųġܹߵģǱʲû̫ڼбõġ
ǿ·ڵ֮ƽʱҲúУϴʱǵľľɭľɭ֮УѪҺ̺ӴҺܶĹӶҲ̺Ŵ˳ɭѼֹӺѪ֮ǰһλ飬ǿڷһٶʮ꣬Ѿһ۷壬ֻһܿż·˰ʮ꣬ǰҲոսǡûľɭ֣һܹһǾͲˣҲΪʲô˸ɴɭסˡ
ЩӺѪȻ̺ҲֻλЧڷһִ۷壬ֻͻƵλ˵ûκôԣѡǣǱޡ
ŶȻ֪ЩϢֻǴɯ֪ءʱԼ鷳ģ顣
ɯ׶Աȸƣǲܱϵģԣѡء
һ̤Լ֮󣬹Ŷժαװߺͼٷ
Ȼ·ؿŶʵòֵ֮ͷһʮȷĵ˵ͷ
ҶѾʵ֮ۿˣСӾǹŶͬαװ֮ΪɯΪĻˡǿ֮ǰɯ˵ģʹʵ֮۵ˡ
ɯױصȥˣ·ʵ
ȻҪֵΣ״ɯ׵ıڣΣգҲǵʧְһʧְǻᱻӳģҺпܱ뵽·غǿ˲ӳǵĵǱ롣һ룬ľɭֵЩԴͳ׸޹ˡ
̽ɯ׽Ƕ㲻ǿҲͻȻ뵽ֺҲЩŵ
ҵǸҽ𣿡Ŷֿǣǿ·رǿû취ǿԼרҲֻˡ
ǿԵñȽϽڹŶɯ׳ʱ򣬾ͶԹŶʹùʵۣ֮ھ˹ŶеĲϢ֪һЩڹŶ飬̫СŶʵۣ֮ʮֻһΣڹŶɯײصǲ֪ģΪԼʹʵ֮۵ʱûɯײڹŶҲ֪ӵ90%ѹЧʮսЧԣԵЩԥ
·Щɻؿǿᣬ֪ǿԹŶʹùʵۣ֮ǿַӦ̲סʵǿ𣿡
Ե90%ѹЧսʮǿɫÿ
ѹ90%һǶս񶼲ǿޣͻˣʲôηģ·زΪЧܺãΪϾս̫ˡͬ飬Ч൱ֲˡźǣŶ񶼲ɯˡ֪ġ
ǿҲڱ˵˵ͷðɣͽһεѣǵսּιͻСӣȥɣǲᷴ
ͬ⣬ŶŷԭЩ˲ϵĻһսͿ¾ͻȽϼˡΪԼԷܵ90%ѹƣԼսʮζԼԶԽǼս棬ûˡ
Ŷһǰ˲ʮ׵λãֶ̧𣬽Լר֮СȻԼҲ֮ڡ
Ŷǿ·һһƬߵĿռ䣬;ЩЦŶԸճβã򣬼̶̳ȶߡԭ˹κӳڿ״֮󣬾ͻ᳹ױ
ȻҲ˹ŶȻ˺Ȼٵ˫ۣ޸ٶȼΪԴڼȱ״ֻ̬Ҫһͻ᳹䡣˶ǰǲûпŶ֮ǰ˵ɯס
ιСӣòƭǽɣǿڵһʱ䷴Ӧ
ûΪǣһһ㡣ŶսЧȫո£ξһ˸м䣬ЯźɫԴȭͷȾͬʱ˺Ȼ¡һԽսȦΪıǷֹκһ˺ȥ
⧲֮£˸ţŶҲ˺ӵ£Ȼ׷
ΪжղһҲǿոյִһսˮ׼ܵŶһι·Щмس
һߣǿԹŶļھֻ˲֡̽Ѱֵʱ򣬸ո̽⵽һŶ¼ԲԶɢڹŶҲ֪ôһ򣬶˺ֲֿȫȻ֪ġŶ֮ǰôɷнµӣԭΪŶ֮Уսǿȴû뵽ֻгһǵˮ׼ֻˮƽĻһɵ㡣
ŶȴûֻЦţͬʱ˷˵ڶ
һΣǿ·˲ûвȡص̬ѡƾ谵ر֮ŶҪö࣬ٴСһΣ֮ǰ
ǿ·Ҳ˹Ŷ˲û⡣
һ㣬ǶԻǺûʲôֱ𡣡·ػѡ˲мĳپƳǵķҲֻ˷ʱѡҿȫĹֱӺ
·˵ţֱӽԴҽžۼȥȻһŸ߸̧̤£ҵҪ򵽵ܼܳҵĺ


267 ҲҶһ
·غͬһ֮䣬Ŷˣһ˲֮䣬ξͳ·صĺ󱳣һָ·صļ׵λáǾָĹλãʵ˵ﶼһŶѾϰֹʽ
ߵɫָ͸ʳָָ䣬û·صʧָû˲䣬·ȫܵǿۿɼٶֱȥǱǿըеĵ棬ԽԽֱգǻγһ˵Ĵ󶴣һɺɫǴ֮д͸
·ȫ֪ʲô飬ֻԼٱȥ޸Լ˿ڣֱľؿˮͰϸĶڶû˿ϡ壬˽֮һһ亹ͷҲΪŶǿ̶ֳȵĹǿһ㣬Լ¾ͻ䵱Ϊһľ屻֮һϣͻ䡣
û䣬ΪҵĹǿȲŶ·صײ˿춯
ڹŶǿǿҲЩסˣû뵽ŶȻôǿһ˲ش·ء̽Ŷļ֮УԹŶ˽⣬˵սѹƺûӰ쵽˫ķ·ôܵѹƣķҲλģŶ̶ֳܹȵش˵ŶղŵĹǿȣѾִλĲˡ
ǽһװɡŶһǯס·ص죬ǿẰ
ʱ·Ѿ׳Ϊ˹Ŷķ²ʧȥ֮һ֮ҷˣΪһԼпܻɢ䡣ոҲ͵͵һ´ԼĴռ䣬ȴԼûκηӦЩڸղŵˡʵȴǺʶֽš
㵽ʲôǿؿ˹Ŷȫ֪ŶЩʲôֶΣѾܾûֵˡÿζ֮ǰʵ֮۲鿴ԷϢȡϢ֮ƶٶ֡һΣ֮⣬Ŷȫδ֪ġ
ֻϣɯڸҵĻ˽֮ǰǲҪ뿪Ŷ˵ԼĿģܻ㲻ܴӦĻҾֻɱˡ
ռƵ£̸Ϊ޷شңһֿǸղʽ޷ʹõڶΡֻǣղ̶ֳȵĹѾļޡǿ΢΢˫ۣΪŶռƵãֻ˵ûӮԼ
ޣ㾹ȻôΪģŶԷô˵̲סֿǣȻҪҪһѣ
Ӯ㲻ֹ뿪򣬸Ӷ֡Уɯؽǡ
û⡣Ӯˣ˸ҹԹԴҵֱɯɣʱһǰȻ뿪ڼ䣬ǲκͨ籨ţҲκСУһҪ˵
ҪҪǿЩŹ֡ҪȥҲûãΪֻ˲ܿʧֻ֮ҪȥʧµὫռ±ӣĶһ١
˵ãҵڸոյսлˣӮˣҲԴΪɿҡ·æ
ûϵֻϲѼսƷѡŶƳһ֪·νĻʵֻǱǿƹرˡ
ǿʼɣԶһ㣬ҵġǿ·غ
ŶҲɿ죬æһ·СܣһһسԶȥ
·Զǿȳˣͬʱɫڿп۳ΣȻŹŶڵķȥ
·֮ǰŶɱҲ뵽˶ԲߣȡԶ빥ùŶ
Ŷֹ֪뷨һЦ̫ˣصõ޷Ԥ֪㣬ֹѹһë˲
ŶûԤϵǣһɫȻڿŤת˷򣬼Լ׷֮󣬾Ȼ˦
ǿǱ߸Ҳ֮۳Σ׷ֻӵʱ䣬Ŷʮɫ׷
ұ뿴㵽ҪӵʲôʱģʵڿȥˡʵͻȻ𣬡ԴһĻһ֣Զ׷ģѹûáڵԴͨʮһСѭŸѭɵģǴʻǴϣԴȫѹһЧΪʲôҪѡأ
һùŶɫԴڴȸԼһȦȻ֮ɢɫѸٳܿԶֳʮɣһֱǿȻЩɫȫԭŹŶڱ֮ٶҲȽֱڿвٶ
ں֮£ЩɫԽԽСһӲʱ䣬ȫɲ
ǿû뵽ԼԴȻһ񶼲СӣǾԵԴԼ˷״̬һɫԴΧԼܽǺԴɣ˭֪ϻʲôЧɲóȻԡ
Ŷ״һǣһ̤ٴȴǿǰǿһ֪Ѿȭ˵УֻȿŶȴϹŶһֱָӭԼȭͷ
ŵɫָӹŶʳָݺݵײǿȭͷϡǿֻԼȭͷָӴ˲⣬ֽţһմȾϾǳ׵Ļ
Ŷָ˳ǿֱ۲룬һ׳ֱһһ糹ױ⣬⻹Ǻɫָɼ룬񵷻ǿҰǿ᱾;ͽݣŶһ·ȫʧ
ǿҲ·һ˵˲䣬ͱģάе֮⣬ûжָԼơ·Ҫһ㣬ֻķ֮һ
ӦǿһǹŶǿǰ湥ѾӹһΣŶŻ˺ʮΡԭֻһսĹӵս۷ǿᣬֹ֮Ҳֻܱ⡣
ˡǿѾûж޸ˣŶֻҪһֹԼͳˣҲֻܳԼʧܡֱ˿̣֪Լ֮ǰĹȫģԭΪŶòΪԼȴû뵽Ŷֻǲɱ֡
ǿժԼϵӸ˹ŶˣҲͼƿߣҲϣŵԣĻƺˣǰȻ뿪
Զ·ҲС˹ԼҲժ£ݸ˹ŶŶ˵Ҫ㻰
İɣҼȻ˵ˣһŶ˵ͷڣһ뿪


268 ־ͶӰ
ǿھƵɳϣƵͶӰѾڲŵӾƬβԱˡһεӾһ꣬һʮӣҲСʱˡŵͷ˿ϵʱ䣬Լ·ϵʱ䣬ѾԼɯ׷ֿСʱˣͷĬĬʱ䡣
˵ʱ䣬ɯӦҲˡǸҩʦԸһҪһСʱȻƵһᣬСʱҲӦ㹻ô˵ҲӦòõƵˡ·ϵˣʱҪȥطɯҲܻԼкƽʲôûС
ͷһֲĸоԥ˰Σվǲͨɯ׵ĺ롣ͨѶһͱҶϡ
ô£Ȼҵͨǻǵһ飬ֲ˹ȥȴʾ޷ͨ
ɯȫ˸ȸϣŶصﶼ֪ͨѶ𣬹Ŷúͨŵȸơ
ŶûԤϵǣΪԼúͨԼ˺鷳
ɯ׵ͨ޷ͨͷĲԽŨתǵϵͨѶ롣
ܱǸĺʱڷʾͷһתڵĺ룬ͬʾ
Ǵɳͷһ˿ңѵҵͨѶˣ
˾Ƶ輸ϵĹͨѶٴβɯ׵ĺ롣ܱǸĺ޷ͨ
ɲģٴùͨѶڵĺ룬ȴǵõ֮ǰһʾ
ֱʱɯĳˣͨѶĺ봢ҳ淭һ֣ԥ˰βŰ˲
ǣ𣿡ͨѶ洫һӵ
鳤ˡǸԵЩԥ
ǹˣûϵʲô鶼Ըϰ˵ͨѶӵԵЩϲá
ɯסҲĺͨˣĸڵĺҲһ˵˳
㽫ϸһ¡ûʲôÿɵˣ߿Ƚֵ顣ӽʵ
ģҩһǳҩʦ츳ꡣɯ˵ԼЩҩʦҪһ£˳ԸʲôġԼǰѧҩʦĿγ̣˿᲻Ȥ˵ҪҩƵĻ⣬ξ۲ͣҾûȥѾСʱȥˣɯ׻ûлؾƵ꣬ıϵˣߵıҲһϵϡһǸҩʦ⡭
ǽ齲һ֮ӵٴδҴ֪ôһ£ҸطҪˣһ֪ͨġȴˣһϵ
ҶͨĸߴĸɫصزͨһͨѶ롣
Ǹûڷ
ô£ʾüͷתͨһ룬ͨѶﴫĻͬʾ
ǿ·ضˣüͷƬ̵ԥǲͨһ롣
һΣ㲦ͨˣεεʾһֱͣȴһֱû˽ӡĵصȺţ֪ͨѶǸ˵ϰߣǸϲͨѶҪʱٽͨ
Ȼʾʮ룬ͨѶűͨ
ʲô𣿡ͨѶģǸŮ
ˣɯƺΣˡŽľؽһ顣
ǿ·ضˣǿ˰ɣŮƺЩ̫š
ŲǵͨѶʾǲڷһǱˣɯ׵ļҲͬʾ˸ԼĲ²⡣
пܡǸŮĬƬ̹ٶȿڣƺҲŲһǿ·صĺ룬ûнͨڱ˳λĽҪͷûа취뿪ֻ־ͶӰȥͶӰҲֳֻܷһұ̫ܵӰ졣ȻֻһɣҵͨҲλսֻҪֲλ飬Ӧⲻ󡣡
һӦ㹻Ҳ֪Էǿ󡣡Ǿ鷳ˡ
׼һ£ȥ顣仰ֱ֮ӹҶͨ
Ŷڷɴû£ںͺһԼεսƷ
ջ治СǴռžͺˣܹҽŽȥˡ̲ס̾
ЩһĺøСŶԼıǣ̲ס̾
ȷر飬ֱð͡ڵĴѾˣҪ澧ܹаǧ˰ٶλ澧һλ澧һңǴ㷭˶ʮ౶ԴʯǧٶţԭʣµļʮţܹǧİٿˡԴʯļֵҾѾ澧ˡ
֮⣬Ǹݸ߸ĴռﻹһһѵûǻûбѱԵʡʽŵ
ȸÿϣеĵҲӦܹѱŶѾƷ㣬֮ǰõǱ︫ӣȻʧȥ飬԰ɯӦҲЩôȻȥ֮󣬽ǱӸԴʯĻĿǰֻԴʱ䡣ûɹƷ
˵Ŀռܹʮҿһ£֮ǰӲٴռõһҶòϣһʮǧϵλ澧
ףЩǡսƷĺʣͻȻЩȣͻȻɿϲȻֺö
ʲôʲôŶַӦҲȤʵ
ǴҶõϵĺöӦö̩ҲôʵãҶû뵽Ȼֶ
ʲôҪˡŶѾʮȷúô˵Ŀ϶ʲô˲õĶ
ĹʵѪſڽ͵һַǳҵݿʱûصϣӦҪ߼Ȩ޲֪ҵݿȴ˹һЩϢǿöֲ̥һͨӣֽֲֲٱСֲʵ֮н̺ʳ֮󣬿ԱתɸֲͬԱתԴҲԱתԱתԪ
Ƕ̥ǵ֮󣬽ᳯž޴󻯵ķչͱٱ̺ЩѪ̺ŲֲʵѪ˵Ҳǲɶõ̶ܹǿѪ壬ѪʯգҲº͵öࡣ
ЩʵϰٿŰɣװʢѪҲϰƿʱӦ㹻ˣŴҵʵܿܵõԾŶһЩʵĶԷһŵжϡ
ЩѪ̺Ӧú̩ܿѹʵͻȻȻֹˣۿڲԶλãƲӿﴫļµŶӦֱ־ͶӰˡ


269 Ů˵ֱ
λ鵽λм䣬λսȡһλǿߣսǳλǧϻǼĻһλսӦò࿰Ȱλ顣
ֻǣÿһֻȣ֮ϣû֣֮λ飬ǿҲܴСģȻЩոտֻսģЩǿģȴ㿰Ȱսӵλһսʵ
򣬾λ֮ǿ֣ڳΪ֮ǰ֮ʣټѾִλ۷壬϶λҲһսֳֻһս־ͶӰһЩͨ޷ʹãսҲȲ۷λҪǿֻҪλ飬Ͼڲ֮ء
ŶȻ֪Էʵô뺷ΪɯҲ֪򵽵жǿֻ֣֪Էһλ飬Ҳ˶ѣͿ涼ûŶҲһ䣬һλء
˵־ͶӰŶͨ˶صĺ룬ʾ˲ͱؽ
ô˳𣿡ش˿ھƵŹŶϢ
ɯѾڰȸˣۿڡ־ͶӰˣλ飬ǲǶ֣뾡뿪򡣡ŶЩ
ǣҲһҲȫû뵽߾ȻӵʵھƵ꣬ϹȥҪʮӣ־ͶӰֻҪӾɡ뿪Ҫңҷɴߡ
һ̫ΣˡŶû˵꣬ͱشϡ
ĺˣҲµġû֪ҼǵĺţݱعҲǣϡңһߡȸƲܱϣҽҵġڷѾܹԽսǱ뿪һԼ취뿪ġȻ͹ŶһǸսˣҲ֪Щǲɵеģѡ濹⣬ֻһȫû
˵ûһۿڱԴӶӲˡңսλ飬ڵܹӦġȰ
ŶҲ֪ԼʵܽԼֻܶԿλ顣ǶֽԼԼҲֻܶԿλ顣ǣ붼Ҫ롣ֲεǿߣֻһ־ͶӰҲսȫԼܹӦġĬƬ̣Ŷ˾ϣðɣ뿪أԼСһЩ
֪ˣǿ뿪˵ţֱӹҶͨٵŶʱ䡣
ۿڴұͿѻòģĻպҲն𣬺ܿ˴İΧԶݡ
պ뿪һӣϷһƲһɫԣֱ˸ۿڲԶһ¥ϡ
֮䣬һǿֽȥۿϿҲһͨѶҲ糹׶
ڻպѾ뿪ǣŶ͸ԶԶϰɫâҫһ˲֪λ־ͶӰˡһĹԣŶǰڽܶҲüͷ΢Ϊص
Ĺ֣ҲǿڷʲôӦò¡Ϊ֪°ɯ׵ŶӣҲû֪ŶӵĳԱң·ɴ֮ǰαװߡֻҪ߻ֱժߣȻٻ·û֪һֹʰο
ŶĬĬ˵ͷӴջĿ⣬ɯ׶Աȸƻڼȫ˱ȸϣ緢һжһ֪֪־ͶӰ٣ɴѾʻǡ

ϣʺƵ꣬002014ŷػһαװߺһ·ڷϸһȷûʲô֤֮Ŷ֪Լ뾡뿪ҸطȴĹɢȥԼ뿪
ճţ˸ͬŶǡ
ߴһƲֱӳŵȥ
һţԷûϳԼҲ֪Լ쳣пܻᱻɵԣֻӲͷƤҲߵ˵ǰ
ֻŤͷһۣ͵ͷȥ˼Լ顣
֮ǰΪ鳤ĸٴβͨѾλ߽־ͶӰˡȻ鳤û˵жأ߾ζ飬Ѿ޷ˡҪһǣ鳤ȻԼǰۿ־ͶӰϣԼ֮ǰһֱߡǸŮˣζţɯʧˣƺԼİȫ⡣
ԥ˼֮󣬿Զߴһ֪֮ͶӰˣŶ׼ŸۿڵķϹȥ룬ԼΪṩһЩõϢöԷаյץ¼ʼٸߣҲʼʹľ
һͣ˶ʮ¥
æ粽룬Ҳſ˵ݡ
һһվڵĿԺ޽
ĿضŵϷ¥ʾͲõݿЩһ¥ԼԶΣյŮˣȻҸλö
Ƕǰ˼Ѿڵˣŵִ֮Щ顣һϸڵĻ䣬һЩϸ΢֮ڱɹƴꡭҩơͻĶݺ˲顭ھô϶֡סɯסǹŶ
ڽ
ȣ͡ߡͣ͹ŶֻͷͲһŶݵ֪ġڶûмŶҩɯʱ޹ŶǸҩʦšԷͻĶˣ͹Ŷ֮ǰڿҲǺϡģ쵽Ƕ֣˹ŶҲû˸롣ڵ㣬ҲҪһ㣬Ŷӵнɯʧȥĵʱӡɯ׵ġɯױһͻƾλ飬Ѿȫλս涯֣ǳֵλ飬ɯײûֳκͱܡŶķӡȴһ㡣
ǣΪʲôŶҪɯأȴԹŶΪʣܿ㽫׵һߣΪʲôĿǰ󡣡
һٴ¥ʾѾ1
Ÿոտؾͷɿؿӣֱȥ
ɷ˹ŶϵеĴ󲿷ɻѾ⿪ջԼעŴæ뿪ĶصıӰͻȻԷ֮ǰǴԼڷġ΢΢˫ֱۣڸԼ˺пܺεйءҲ֪Լֱͨ׼׷˵ݣŶغλһ£


270 Ƥ
شӵ֮п粽֮󣬾Ϳ첽žƵȥԭû֮ǰǴȵǰ̨˵ģڿǸŮ֮Ƶꡣڽ˵飬ԶҲԲ
û֮߳ǰڵһֱǸŮƺʲôȻԼһ¡ɴװûӿ˽Ųȥһֻ̤ſ֮һӰԼǰ
һ£û𣿡Խ˿ˡ
ʶ𣿾Ƶôˣô֪㺰˭ƳǵŻˮʱһϣҲԷǸÿм¡
ˣЩҪЭ飬ڴ֮ǰﶼȥ˵ţͶӰԼ֤дšֲ߼ʣǡ
ðɣҪЩʲô͸ϽʰɣҸʱ䡣Ҳ֪Ů˼ȻԼ϶ӲˡڷɴϵʱҲŶŮˣǸǿߣʵԼ֮ǰսϹٶԼԶԷҶԷרôľ룬ûӳ¾ͻᱻ֮СֻܼϣڶԷʲʲô
׵ģȻ뿪˵ţһץס˶ص󣬽ǰ̨Ҳһ£002014ŷ䵽סʲôˣһǲһס͡
Ǻ͹һסܶΣƵĹԱϵƽˣҪϢҪѲģǱ߲㣬ԣҲҪֶϢͶӰ˳˷ֱнܿ˺ˡ
ƵŶ֮ǰݵԼ֮ǰݵаŮȻѾڻԼˡ
ҲϳˣǸнܿ˵ļһǺɯһԷҩʦҲǹŶǸˣпܾ֮ǰԼɯ׵ˡŤͷ˶أסһ䣿
ضʱԥˣкڣ㱨ţʾͻæʣ⡣򶼱ĹΣѹ֪Լ߷飬Ҳȫûа취æһţǰ̨һסϢ֪Լûס
ذ첻˵ĸ㲻ϱţΪס002014˰ɣ
Ҳ֪˵˭ûҵķšΪԼһЩ¼취
ΪҾû취𣿡Цһǰ̨Աɨûס¼
ԱæһӲɨͳС㣬ûв鵽סϢ
㻹ʲôý͵ģǹŶͬɣӦҲǼٵĿЦؿ˶ء
ŶŶӵͬ˵Ц𣿺ðɣҳϣѹûסҾƵֻ꣬һС͵ѡôǾץЩСˣץС͵ӦǵؾĹϽΧɣɽƱҲ֪鷢չֵزˣԼֻҪϺ͹ŶĹϵҲ鲻ʲôϢġ
ʱ򣬻ŵƱ磬һ𣿡ȴôúŪġ
Ų飬ûʲôĻɿ֡Ҳڷɿ֮ߡ
ҳô㻹ǵһҪŴ뿪ˡôż뿪ѵйҲЩʲôǵƲʵǶġ
ѹͲϲͣϲСƵ˵ֱ׳
̬̲ס
ЩϲشģЩϲȳģЩϲ׶и˵ƫãϲСôˣŮ˻һϲСϲУϲС̫ƾʲôҵƫþǱ̬ˣط
ôһ˵һ㶣뻹ȷЩԼС̫Ҳȷƫûʸ˵ԷϲСʲôԵġ
Ŷͷǵ飬Ҳ֪һЩŶӣÿԡСͽСѱϡȸ;޴Ҳһ۾ϳ޲ǸˣԡֻèͲ˵ˣоǹŶ˵ǺŵĳԱһأذԼۣҪԼɡ
еĳԱȻûкͬģ¼ĳԱ˵ˡȻа취׿˵ֻҪ׿ڳˣҾа취ͥ°߹ⱲӶעڼȹˡ
֪Էɺܴ󣬵ȷû˵ŶŶôһˣΨһĿܣ¼ĳԱĻԼҪó֤֤ԷǹŶŶӵһԱͥҲ˶ԷԣԼֵķʽ顣Ϊĸ߼ʣѶƹ飬졣
ҪǷͱƹ֪˶Է뷨
ǳŶعһЦʧԭء
ղŵ飬ʲôûʲôû𣿡ǳǰ̨ԱѹȻԼĴռȡһSϸǿԼȥ˰ɣòŵĻֱȥǮ
˵꣬Ҳʧԭء
ǵȫһƬڣؽȥ֮ʲô˽µʵأΧʲô
ͻȻ䣬Զ˽ڵק֮ײӦúܴ׳
ʱͷϷһһĹ˹ö΢΢˫ۣǿԼκζ
ʱһƷæ㣬һƷʱſһֱ۴ϸĺɫ
Ӷأǵ˷ػֱɢΧ˲Ͳ׽ǵλá֮ǱСֱȡԷʺ
·ϵʮʱҲһֱŬţټϻƽװʮսսҲѾ˺̶ܴȵˣսǻһĲ࣬ĹֻܶһЩƤˣ޷ˡ־ܴѡѡȫһս
е˼ȻǸʦƫԴܿ˷ɵĹոձܿǷɵͻȻת򣬴ԼʺһȻ˺ϵĶںܿ챻޲ָһʱһУ֪ԼεĶһʦУҲЩջ𣬡Ȼ˼İɡ
һ䣬һִĺɫϣһ޶ʱһӰ̽ӣ׵س˶ص֮ϡ
صζʱ׻ֳԵ֢״ʱɫ֪Ӻδͬʱ֮֫С


271 ͱ¨ӣ
һƬڵĿռһ߸ЬײӲʵһ˫ɫĺߴӺڰ֮л¶ڰ·ʲôɢһ˫߿ʼĴɢӵʱ䣬ԭĺڰռ䳹ױһƬ硣
Ҳ֪ʲôʱ·ɫװʲôûز¶һ롣ǼƤװҲ쵽ز·ײϸȫ¶⡣°һȵһκ͹Ŷ⾺ʱ̵ĳ̺ɫƤʶȹ˫޿޵Ĵȫչ⡣˫ߣǺɫûκװΣ򵥵һƶûУڹߵ֮͹ⷢװ磬ԼԸģչֵ쾡¡
֮⣬ϣһɫһԽԽһͷ̶ס˶ص֮֫УɫƤ޵ı˱𣬱һ㣬ڵ档
΢΢Цǿ˱ԼסĶأڱΪһղһζɣס²СĻɱ㣬һҲ㹻㳹ʧȥսͺú͸ĴͰɣʵ޷ܣԺͣǱɯ׵ױ°ȥˡ
ǵƬռ֮лصͻȻ֮䣬һâ׵ش͸ĺԣԴױزϵλȫʧ
һڹⷴתضУ˿վԶĬĬؿǿٵػָ塣Ϊֻ𣿸ղһӦٽĵ˰˳ɰɣɱ㣬ֻҪһ
ôܣ֮ǰѾ׽㣡ǵŻָԭ״Ͳؿ˶ء
ûʲôܵģһͨ΢Ȼʵ㣬֣һɱ㣬һδɱҡǵѡ뿪
ֻҪɱңҵȻ⡣Ϊʲô֣ԼöԷпڻԼ
Ҳ鷳аµΪע򵥡ɱ㣬ָͱʲô¨ӣ⵽ǿ׷ɱ飬ҾˣûбҪ£ҲðաⲢζҲɱ㣬ɱֱ֮ӽ溣飬ʱҲҲҵټҽŶʮ꣬ʮ׻壬Ҳò̫áҵ˰֮󣬷ɱδһϵķЩˡ
΢΢˫ۣ˼⣬ʵʱ䡣
ʱ䣬ٸʮӵʱ俼ǣ㲻ҳȥֻܶ㶯ˡȻʮ֮ڳ֣Ҳ㡣ؿǡ
ðɣһ⣬ֻҪش⣬ҾȥЭ
ʰɡص˵ͷ
ɯ׵һıȴŶظ𸴡
سĬƬ̣ԷôżȻҲǺܵɯ׵İȫ־ͶӰ֣ѾֵòʰˡбҪǰæһϢľٶԣѡ˿ڣɯײµģŶֻҪһæ༸Сʱɡ֮һëٵĻȫûбҪֵô󡣡
ǹΪʲôԭʧˣǴ¡ظȷҲе°߹飬Ҳóһ¶ȥŶŶڷ֮ء
ҲǱƵû취ѲǺú̸Ȳ˵ǻ᲻ͬɯװæˡαװһ£򶼽Ҫ˵ˡǣǵĵһӦ϶Ƕ˵ֱӳ֣ѹǿ˵ĻᡣҲԼ͹ŶΣֻش˰ɣҿ𣿡
ҿԷ뿪´ΣҲٴˣһֱӽͽ˵꣬һӣԳһѷ졣
һ̤Уǰһߣֱӳ˾Ƶǰ̨
˿ûԥһӾƵӴܶûȺʧʱҲ˾Ƶǰ̨û׷ȥص˵ԷЩԭĵɯ׵ĵǡڴӶظϢȷ˺ü飺һ°ɯ׵ĵȷǹŶڶǹŶŶӵ³Աɯǰȫġ
ʵϣʶԷģҪҲô⡣ȻԼⶼõ˽ôסԷҲûбҪˡԭöصʣɯ׵뷨ҲûбҪˣΪն˵ģɯ׺ܿͻ
³ھƵʱѾﻻһ·ֱžƵȥĿĵǸۿڣͶӰߣȻʮӣʮȴúֵá

طӴ뿪֮ʮ֮⣬һ·ЬӣժαװߣԼ
ٹ֮ҵһСùݣֱӵǼס
ʱѾҹؽ˷䣬ͷͳ˯ȥ
һ죬ÿνǼΪգͱŮץͽ
ʵϣѹûʲôǸν﹥ѧһʽ񼼡һʽ񼼵Ĵ߶֮£ʱ˿Ĺһֱ֮ӳȫ궼һѸСǼڴڶ֮ڽӡ״ֻ̬ܵͨˡ
ǸνһҲֻʹΡ
Ȼ˵ǣɹǸŮ˻סˣӶԷ˳֮֡
һߣպҲѾͨռԾ뿪
ĿռԾֻǵģ롣нˣͨˣ뿪ûҪ
ɴ֮ڣɯ׶ԱȸȻڼűȸɫתŶ֪ɯ׵Ч
ԼСʱɯ׶ԱȸڽվڵԴӡѾȫĥ𣬶ԴҲȫӦûʲôˣֻҪ֮ǰ˾͹
ε飬лˣŶٴֿǣ¶˽׵ݡ
ףɴ뿪ˣɯɫͻȻ䣬׷ʲôˣ
λ־ͶӰϣΪ˱鷳ֱ˳Ŷ͵
ˣĻǲ˵ʧٵ飬ǱҲ֪ҵи趨ֻҪ뿪򣬹Ǳ߼ĺɫͻԶ𡣶㣬ᱻ°ҵİܷһΣǱ߿϶㳲еİȫΧ״̬ϴ鷳ˡ
ҳֹȨ̫ߣ޷֡Ҳû˵飬ֻйԼ͹֪˶֪顣Щεؽ͵Ҳȫû뵽ᷢչ
ڸżҲûãȸǻϣȻ취ɡŶϵıҲʱ̫ÿˡ


272 
Сʱǰϣҹзǵ㡣
شһƣСùг˯ȥҲ֪Ҫ뿪Ե֣ԼҪģֻеȴ
ʱҲѾϵ˸ۿڴΪ־ͶӰڼԷ˲䣬ǾϳΪɯ׵ǰǰιɯмֻһˣ൱ɯ׺ǵ汲
ÿһιĻڹǽ϶йҷţȻûˣȴﲻֹһοĻ񣬸ϹĽܡ
һŮкܣڵĻ˵ǸŮӡλڼ䣬ôԤ鼸ǹȫȨȻ֮⣬ϲսǿߡÿгɹ뿪һЩǿսȫֵݣҲã˵ˣֻӵǼʺһЩɱֻ֯Ҫѡеˣȥս֮⣬⾺߻ּ¼ҲģѾǧȥûһܹ
ˣǣ߼ʡǰȥֱӱԼݡ
һβ鳤Ůɣ͸ߺˣ鲻־ͶӰһģһ֮ǰŶ־־ͶӰȫͬҸոɨһûзιСϢǿ·˵ϢֻֿܣһѾ뿪һǱר
ǿ·أǻǵһ˵֡
ߣ顣ûʲôŮӵԸ񣬴֣޼ɻ䡣
ǣֻһ𣿲Ӧǿ𣿡Щؿ˿ô󻹴û˵⻹ߵ顣õɯ״û׸û˵
ˣȨ޲֪飬ֻй͹ĸ߲Ȩ֪㸸׹˽ֵûǺģȻ֪Ҳûϵǡŵ
ߣǾˡǶʱЩǲŪˣֹŶ÷ӡ°ɯףôӦأֽʹΰɣ
˵ʲôأ֪˭ֹȻᣬǱú
ǵģ֮ǰõϢ°ɯ׵˿϶ǹŶɡŶŶӦûʵӦ顣ǴӶѾȷ°ɯ׵ľǹŶչŶŶһ֮ǰֳսӦϮ
˵˵ŶʱЩȤûʲôͻȻõɷȻ׷Ź
ǶʱŶŶԱϢһһ˳ṩϢ൱ϸϳ˹ŶŶԼĳԱ֮⣬ûκѼǵôϢֻΪɯ׺ڹŶûΪǼʺ֮ǰһֱڹעϸǶûзŹ
ʮӵʱ佲ͼͶӰԼƵϣԹŶϢҲյòˡ
ӵзӡĽȷ°ɯסϸʹƣֽǲ˽⣬ųܹʹεĿԡճ˵ʱڣӦò̫ʹóĴΡõĴΣľͲнˡԣǱʱҵٴαҶпСǿĿҲԴ˵еĽηҪ˵ŶĽ޽ķӡ
ڿո֪˭ʱϣУľ֮
ĵȼһ·ԭʼ޾İɫһĻɫȻɫ֮󵽺ɫٵɫɲǽȼһֱ˺ɫֹͣһʱ֮һš
˶֪ɫζʲôֻڹʱ򣬺ɫŻ
ȥҲ׷ʲôˣɭúݺݵؽʯƳɵ̻ҸϣǼֵʮλ澧̻Ҹ˲仯˷ĩ
ǿæֵ̿شİ칫˳ȥȴûע⵽ľʵϣȴһ۶û¡
ɭΪĲ鳤ȻڵһʱʹԼŮõɯױ°ߵϢÿְæʵҲ뽫ѹϾͬеԼŮɯĳʲô飬ΪߣҲҪеһεġȻһܵͷ²ĥ۵ǿ϶ġ
ɫֻͨ»𣬵һɯûк͹к£뿪ǰ֪ᣬһù׼־ᱻʱرաһɯЯ⵽״̬־ܲͬǰһ֣޷ʱرյġ
ң־޷εġΪ߱Ǽ򵥵ӹϵһְϵ־ĲĴݣ񾭴ݣֻҪɯ׵쳣߾ͻԶͬķӦ
Ȼ־ȻǺɫҲһʾϢǲһġɭҲܿõ˷κɫΪɯ뿪ҲµӦǿûüϣԷѾ°ɯסǲǵĺ룬ҪôʾȴʾڷµӦǿεԵʣæͨ˿ĺ롣
׼ĺ룬ҵ־ͶӰѾǱˣûҵǡҪ֣ȥЩǿܶصĵطֱӿڵ
ˣѾӳ򣬹߸ոѾ˺ɫǱûʲô֪֪鵽˭ģɭͳȻʱܲġ
Ů˵ǹŶŶӡֱӸ˴𰸡
ŶŶӣʵɯױλ飬һʱпԭ߶λ飬ô䣿ɭöԴ˱ʾɣŶŶӵҲ¸ոºţû̫⡣
ҿŮṩһЩŶӵϢĿǰǵȷûʵһԽ顣ŶǸǸδ֪أųܹʹηӡĿܡңŶӱϾʧһµʱ䣬µǿԱҲпܡûоŶô⣬Ǹô顣Ů˽ø͹ŶŶӵĳԱйӴ˵ֻɯװæСʱɯ׾ͻƽҪҪ־ͶӰǱ߽ϢΣֱӸϵ
ãʱ״̬ɣڽȻý־ͶӰٵ鲶׽Ӱɯױ°ߵ鱻عἫ̶Ӱ쵽ڶǹΡɯ׵пܻᱻһЩĨڡ֮ٽΰɡУۿǱҲҪκηɴϢ©ɭúȻΣصĴ֡
֪ˣһ־ͶӰõġóֹ֮ĶȻɭô˵ô
ڹŶŶӣɯǲǻ˵Сʱ֮ڰȻػǶǵ׷ǲ˶ģ°߹ΪǻʲôĿģʶ̫ӡΪǾܹϢģҪȻԺ󻹻ᷢڶΣΡҽͻὫŶŶгԱύܲ˳ӦþͻһαɱһӰ٣


273 ն
ǣҹ־ͶӰ˫ۣѾӱõɭṩϢŤͷһǣߣ
ȥһ㶡
ҵıѾ㸸ͨǱߺɫ𣬹ŶŶѾɯ뿪Ҽǵ˵ŶŶӻһԱϰɣǸɯСʱͻԶˡޱʵ
ǵģӦôżߣڶ֪㵽ȥˡٻ·˭ҲˡҲ֪ϴһս֮Ǹʹ÷ɵļһ϶αװߺ·ϣϰ˿ڣҪҵڴ롣
Ϣṩ㣬㵱ʱӦץס˰ɣΪʲôҪأЩֵʵ
ûץסεҡҡͷ˶սľ˵˳
֮ҡͷЦû뵽㿴ģȻһС޸Ūˡһ˵֪Сѹûڶ˵ʲô鷳ȫ޻̸֮Ƕҽٳֹˣʲô鷳ǲµģԼλһ룬㵱ʱСӣŹɱĻ𣿿ң˿϶ڵһʱͻͨ籨š
ôһ˵ŷӦǶأ϶ѡ񽫶ֱɱȻʬ𼣣õͨ籨ŵĻᡣῼǵɱ֮ᵼʲôԷȴѡ˸Լ̸Ȼʱɺеϸһ룬ʱԷӦûڶˡ
˵ʦҿưܹ˺Ǿζǿڰ񾳽ңҡ˵ٴα˫ۣĸ֪˲串ҵ˰ǿڰҵǿߡһץסǵ󣬡
ٶȣ쵽ֲֻһ˲ͳٹ֮һϡһ·˵ǰ
ʲôˣ·һģͨӣؿŮ
ǿʽҡɫ䣬ӵ
ë𣿡תƹҪ뿪ǰȴͻȻһ䡣
ֱӽԼ֮УͬʱҲ˽
ˣ񡣡Ǿ̫³çˡ
òͣ·Ьӣ߶ǿԱģҲһΨһܹ׼ȷбһݵķʽսϰߣֶǺѸĵġԣֻ֮󣬲ȷʵݡȴʹգһԿţֻҪעսģʽϰ߶ǲǺǸͬ
֪ˡʵÿ֪˲ǶأִˣҲû
Ů˸ʲôԼ֪Լֲˣһһ߷֡
һѴ󵶣ԴĵһƬŮҳȴֻһָͳƳĵӰ
ˣʹõһս·Ҳȫһæ
ȴ˿ûֵͣ˼Ȼ˵ǰһӡ˵֮ϡ˵˲飬Ȼ۳۳ηؿ˿
һֻССĽѵ´ͷŸɾһ㡣˵ֱ꣬ӽһץǣŵڶĿ׷ȥ
ǸڿߣſȺսˣһаܵУҲɵð̾ʵǿ󡣵ûһͶսʽͬ΢ߵĶûС
ι㵽ûпϸˣϣǿȵִģڣܹҲͰ˸ˣһŮġѾ㶼˵ǣòӻСӰɣǵĿʱЩˡ
֮ǰĲǡҲ֪ôͣǼһɡ˸˶ǣֻϷˡ
ЩٴץǵһһСùſڡ
ùϰ忴ȥǸʮҵˣǵʱ򣬱鶼Щͣˮˡ
˸˾ȵһĻΪǷһֱɵù¥ƽλáĿ͸һĴһ˯ϡ
Ӧģ𣿡ָָء
˵ǿȵִ񾳽ˣ˯ôľܵصġϷпܾ
˵ţֱӽغͬʱԼ
ڴϺ˯ĶͻȻ׹ڼӲĵϣ˵ϣ۾һ㶡
ŲµʲôǼװԺʲôطʲôˣ
ǿʽңһһ㶡
ʲôؿ˿۶䣬֪Էʲô˼
ǿʽң仰׵𣿡һ֮ɫ
ԭϲؿζģûȺãҪȻԼɣһԿžͺáڵûվʵѾ֪˪֮ɫŮ˵ˣӦþ֮ǰŶͨѶ˵Ǹ־ͶӰҿӣǸǵŮҲЩη
˵˵ʲô𣿡ҲЩˡ
ҵģʲôҺ˵˵ոԼڵģҴѵû𣿡ؼȻĿڵıϣӵǲţְҵߡ
ǳŭˣһĳޣǱӰһ쳯Ŷҧ¡
طֳ壬һ
㣡ǵڶޣ޲ϵس
ؾȴѾľ޷֡ʵϼܹ֣־ͶӰҲһ֡ŮûһͶ֣˵Լݻ̫ȷԼһ֣¶Լݡ
û뵽ǣ֮еһ˿ע⡣˵׷֮УͻȻ˶صԣһס֣һ֮̽УͳһС
Ȼ㣡һʼֻǾЩڿǱʱȷ˶Էݡ
ȷ˶ԷݣɫһһԴסԷֵָ͸Է壬˲öضáȻͳһħס˶ص˫֡
صͻ˲䱻ħӡȥͨһ
СӣҵˣЦ˶ص°ͣȻ˳ҪҵԷαװߣȴֶԷȻûдߡ
ߡҲû˳һ䡣
ȻҴ𣿡Ҫ
ҽʮ꣬ʲô𣿡ؼܡ
ȥʮ࣬ȻװۣǽתƵصϡ
ֻʮԼҵĵ޹
ǱŻɵ̬Ⱥܿ鵽˶صĵȻʾʮ꣬һĹ涨ʮǳˣΪŶŶӵһԱЭܷǻᾡ콫ͥõӦеĳʹֻǸΪҲд˰ϼ
һԵĿȴЦҡͷģ㸸Ѿύ룬ŶŶӵгԱһץᱻд̣ͥǱֻ߸ңǸܺõնֻҪд̵ϢȥŶŶӿ϶֡ʱǾͿһ򾡣


274 ׼
պϣɯüͷ΢Լ뿪飬Ǳ߿϶ѾӦˡȻļܿӵ˹鳤ύ룬鳤ɭҲǷų͸
ϸ˿еݣ˵ǹŶŶܹΪǲˡģϳ͡ΪպٳɱһӰ١׼ԹŶŶӵгԱ̡
ɯ׿֮ԥһ£ת˹Ŷ
Ŷ֮ɫҲ̫ÿǵԼİΣΪػϣرץסпܻᱻд̡
ȴΪĹ֣ûа취鿴ڵ״һùŶԼЩ
ܵ룬Ҳû㹻Ȩȥ޷ֹķ
飬ҾбҪϸ˵һ¡ϢյһЩΣϵܻ΢һ㡣ɯ׻ǾŶϸ˵һ¡
ϸԪǼʺĲɱȣòõľȺźһȺСԣԪδʼͶǼʺı̬ȣȡ׽ĶԲߡ¾Ǽʺģκݣܵϳ͡һЩʮļһÿĹ͹ᶼȨ롣
һ㶼Ҫ㹻ֵɣ֮ܲ׼Ȼϲǰܣ˿Ͱûʲô𣬶ҵֺر𡣶ڰܹ뱻׼ĸʻǰٷ֮١ΪȥЩ¼Ƕֻǿǲô£¼Ĺ̺ԭǲȥᡣ԰ܹǿ㹻·ˡ
һ׼£ץ֮󣬾ͥˣȷǷִ̣ǸĳɼЩͥǱֻ߸ʦ˵̵ĽңһвŵĳԱɷǿԵɱģᱻº׷Ρ
һǻ鷳ͨڷ֮󣬹Ǳ߾Ͻڵĸۿڷֹɷ½ͨ档ٷ֮ʮϵ򣬶ϸִܾɷɴĵ½ڱҪʱ򣬻ʹƼڵϺ͹޷ϣǵķɴòԴ䣬޷Զ봫ͣĲ׽ͻ׺ܶࡣǿսҽȫռһˣ¼ӾͻᱻŶһûУȫѪ壬һɴ٣κܴ
һ˵ǿнĳ϶Էɴ䡣иֶڵһʱسǵŵȥҪնɱǡΪʱѾΪǮΪϴε룬ǧǰϴΣǰǧǰһ˵׼ҲǼǧԺˡ˭ŶӵͷǿܹǧļѻоǣÿֻҪһڣŵиֶ㳲ǰ񣬾ϰˡ
˼˵ֻҪ뱻׼һŶӵгԱ͸ڰħĳԱһΪȫ๫ˣŶ΢΢üͷû뵽Ȼô
׼ȷ˵ǱȺڰħ򻹲ҡڰħĳԱ뱳и֧ţܺ޹˼ɡǵĳԱ֮аٷ֮ʮҲûбд̣Ǳдĳڼ
ɯ׵ŶֱҲѡ˳Ĭ
ʱϸ޸еıȸ˫ۣûʾڹŶѵȸˣ
Ŷæһ޸յԱߣȸûˣ
ȸ޸յĲձЩɻؿܣŶҷɴأ
һպֻʱõģǻڽϣڸϹȥǻϡŶ֪ȸкܶʡ
ǴӲٵӳˣȸ֮ǰļǱһʬУǸʱ˶ڲٵ
ţˡŶ˵飬ЦЩɬϧǸĴҲܴ󡣡
Ǿ鼶ʬȸЩ벻ףŶôŴģһʬǿֱ޷Խ
һʬҲɵˡŶ˵ͷ
鼶ʬɯ˹Ǳȸ˵ԭɣ
šŶûзϡ
ǣʬԴһҪǿλ飬ǵôɱôǿĴڣɯЩɻ
н㲻֪𣿡Ŷû˵ʵԼ֪ԼڵײʲôܡͲһսʱķӡʱǴڲõ״̬һǲ֪ġ
ѹ֡ɯ룬ùŶɱλķҲӦֻһˡ
ǷĹȸҲϳɯЩһ㡭òŶӵ³Աɣ
ŶءɯЦûӦ
Ŷȸ֪ȥôڨˣЩεԴ
ɯ׿һ䣬廹ǺǿֲֿԴһ£㾹ȻڻҸ㽫Դ֮ԭΪҪŻѹŹʮӲѹˡ
εģллˣȸ֪ɯ׳ԭ
лúˡɯת˸ŹŶ״֮ڲܲսҪȻºصĺ֢
֪ˣʱһᾡͻŶҲ˵ͷ

ϣɭõͨѶͻȻٴ𡣸ոշ˼ôԼŮ¼Ӱ졣ͷһͨѶţȻ˽
ɭãиϢͨѶǿ
ʲôϢɯ׶Ѿˣѵȷǵλã½־ͶӰˣɭô붼ֿԲ
ǵûУŶŶиԱץסˡ뱻׼ٽͥʱ̵ص֮󣬽Ϣ͸¶ȥѹŶŶȻһ򾡡ⲻɣЩЦ
⵹ǲôԵȦףǻ𣿡ɭþãԼĻ϶ѡһĳԱȦס
Ů˵ֻҪ漰ͬ飬ԵȦףŶ޷˵̤ȥСӵΪģʽҲһЩϣȷŮ˵һͬ㡣ҲһŶӵĳɳ̣ǳɳȥŶӻ൱¡ֻҪ㹻ʱ䣬溣һпܡۣⷬνߡ
ʱͨδҶϣɭõ͵õ˴𸴣Ǳ߸Ĵֻ֣׼


275 о̣
͵Ŧ˹ǵĸۿڴʱ峿ʱ֣Ǹո𣬿¡
һͿֳͼĻպŻ˰͵Ŧ˹ĸۿڣһСһ߼ֱĴ˷ɴǰģһźɫ۵ŮӣŮñǵüͣںڰ֮У˿С
Ůӿ첽뿪˸ۿڣǷŴӳһҷɴȥһӴĽš
ǸŮ˿Ǹ˰ɣȸЩ̫ĵʵȻɯ׾ԼҲǹŶģ֪ɯΪ˱Ρ
ͷĺˣ顣ҪǲڻպϾˣǸʱǷǿֻҪɴ٣ǱɡŶҡͷȥؾҪһҷɴ򡣡
Ŷˣȸ̲סʵ
žˡŶûзϡ
ȸһŶʲôǹ
һҲ𣿡ŶҡͷЦ
ʿ˽ŵĲţŶűȸС
ԭԼﻹû𴲵غͰɯŮ𣬾֪ǹŶǻˡŮͬʱԼ˳ڻˣ
ȸѹˣŮΧ˹
ףأûһ𣿡΢΢üͷԼ쳣
˭ȸЩʵǵ³Ա𣿡
ŶŽϵ֪ˣҲԼ°˹ɯףЩ顣
־ͶӰսʤģҲֻˣҪȻµľͲֹǶˣͱȸܶᱻ¡֮ʾ⣬Ϊ֮£Ŷĵȷѡ񡣡е鷳һֱץסᱻ̵ġڻϵ𣿡
ϵϣ黹ûнԵΡҲһֱ̽ӣһֱʧܡǱһһֱӣһϢ֪ͨҡ
ȵϢɣϢ֮жȫ֪Ǳߵʲô״äĿж˵ֳӡŶѡȾ䡣ȰսƷһ£ȻҸ˵ˣ
Ŷ˵ţȴӴռȡǱＶĳݸ˱ȸ񣬡εսƷӦܹսһΡ
ȸ񿴵ǰѵʱ򣬼ֱЩ˵ѵȫаܹնɱ鼶ǿߡӹŶнӹ˳Ǳ˲ȸͨ
ŶûȥǼԼĴռȡǱ︫ӣݸ˰ɯ֮ǰһֱӡԭȷӡٸ㡣û뵽Ƿ飬⸫鶼ûˡӲⶫһ㿴ܲõϰɡ
Ȼõϣɯؽӹ˸ӣֱӺҵںϣŶ㲻ɣ
͸ˣô£ôŶֿǡ
ǰŶȡһ
ôƻһһ׶ߵƻɯ̲סգ۾
ܹתκŶ˵ţֱһ̳Ѫ
Ǿ̳͵ɯ̲סʵƣ
ǣѪ̺Ŵܹǿ壬ѪкôŶ˵꣬ȡ˴ѪȥЩѪܹһٶݣÿȷֶʮݣҡ
˸ԽԼǷ
ŶͳһƿѪ̳ڽҿָ֮ǯסһ̩ϵƤ˽ȥ
ǸʲôŶⷬٶ˶Щ⡣
Ѫкôѹ˵ʵŶҲǴӺģҲ֪ûáץʱɣһӲҪ򣡡
飬Ҳ֪һζţԲǾ֮ء뾡ȳأ뿪
غͰɯԻصԼķȥˣȸǸոշǱƺҲǱеõЩ洦˾񶼺˺ܶࡣ
ܲ򵥣ȸ˵Ĺâʮ˴ˣʮ飬Щǿߵ㹻ҵʵһΡ
ǾͺáŶֻ֪ڱȸܷӳЧ⼸Ѫ޸кôԺ󡣡
֪ˣһᾡʵﵽܹնɱλĳ̶ȡȸʵõ֮ѾܹնɱˣҲһǶǵĲΣҪڽսбû飬Ҫǿ͹ŶҲôġ
ţҲúúЩԴͻˡŶҲ˵ͷ֪ԼսʵҲ
ʱ価ʵɣҪ˷һһ롣̩һᶢŵģŶ̳ѪߣԷ̩Ҫõ˵ţӹŶռȡһ߲׵СˣǸ֮ǰ޲ܻˡһָܻæ̩ѪģǵС
Ŷ̩һѪȫȡʮ̳ʱڣЩ϶ˡԼʱȡһ£û˴ҷ
ӦùˣѪʵ٣һ̳ӰٶȣҪһڲꡣֻ̩ʱȽ⣬ЩӦҲʵڻû̩ʲôƷֵ࣬ܶණҲò׼ǱߣҲһֱţһϢһ֪ͨǡ
Щ֮󣬹ŶͱȸҲصԼķ״̬
Ҳܿע⵽ŶӽѪ֮е̩ѾʼѪˡʼʱյٶȼԽԽ죬ھ̳ﵴһСе̳ڳܲסڲѹȣױѣɺѪûأڿ۳һУǸڲϵرС
Ż̳ӣڷڱ򿪵˲䣬Ѫ˴̳ڷɳΪеһ֣ٴۿɼٶȿС
ԭʮ֮һʱ򣬺ֿŻ˴̳ӣɺѪٴαе
ֱ̩һ޵׶ڲһСʱʱ㿪ʮ̳Ѫг˽ȥڣеСٶҲڼҲûѪȥǿǸڽһСʱСֱȫʧ
̩¶˳ʲƺ֮ǰһȦ֮ǰǰƴСèڲβͣжʮ׳ˡ̩û۾Ỻشӿ£õɳϡſɳϣƽȣƺ˯״̬
ʱϣֱӱѺ͵˵صͥϡоҲܿ˽
ͨء
ԱС
䣺16
ݣǼʺ
ŶӣŶš
ͽ50ңԭ5000ҡ
ʵܣ
д̣
̵ص㣺ǡ
ʱ䣺7846596꣬85ա


276 
ŶصԼķ䣬û״̬һ춼񾭽ûкúϢټսҲЩԴСһᡣңҲڵȴɯ׻صǸԼϢʱԼҪԼ֮еͷŻȥ
С˯Сʱ֮ͨѶ𣬺ɯ׵ļܺţŶֱӽͨͨ
ŶѾˣǱ߻Ǵڷ״̬ҸոҲϵһ¹ǱߣõϢһǣǵѾˡһϢǣǵͬ鱻ץסˡǽжذɣץסֱ֮ӱͥǱһСʱ֮ǰѾ˽̵̡صǣִʮԺ󡣡
ҹƣһ磬ǵͻᷢԶصĴ֪ͨҲͬʱҷȰòҪǸ塣֮Ҫʮִ̣֮Ϊľ㹻ʱټǿ߸
֪ˣлһһߵġŶ˵ţֱӹҶͨ
֮󣬹Ŷһ̤С
һ˹ȴ
ɯѾصˣǿ뿪ˡŶ˵ţһֻգǰԶһռڡ
æȺ˽ȥ˹Ŷר
Ϊʲôʣ̲סʵ
Ϊ˻ضأɯ˵ģǰҪǵɯ޷ôΪʾЭأң֮ǰҲӦֻҪɯκñȸҾͷ뿪ϵǰ˵ҪôͲŵŵͱҪȻͲˡϵĽʽȷԹŶĳɳʮҪӰ졣
ϢСʱҪʼˣµĻͽҡŶ˵ͳһѪ̳ӣҿ̳ڣҲ֪ѪЧô
ɫԴӹŶ˫֮һ˿̽Ѫ̳ӡԴļȡ֮£ʺѪӿŶ塣Ѫ˲䣬ŶܵˣԼڵÿϸƺڿֵϸۺָʼԭһڵĻֻ˼Ӳͷһڡ
ϸͬʱһҲӿ˹ŶĻ棬ʼŶ׵
ԼСʱ֮󣬹Ŷϸۺָڶ㣬ҲڳܲסѡһȫµĻۿɼٶȿֻӵʱ䣬Ŷڵ۳ΡŶҲʽΪһŽ׻塣
ڹŶν֮󣬺ʵĸ߼ȨҲڿ
ŶĻ仯δ˶ɣҽȶ״̬֮һ俪ʼٷ䡣Ҳע⵽˹Ŷֱ仯ֱ֪仯ǹŶҪµˡ
ǡȻϵġʶԱһ»ϢһλǻǻƻǿĻ֮סȴ̫ȷŶ׻ʲôĻ档Ŷ⣬ΪѾˣֻҪֳɳһ׶ΣͿԱֳΪһֻŶڵֻûгɳ̶ֳȣʱֻûЩ㲻ʲôĻˡ
ʺܿ췢ֹŶһλɱ仯֮󣬾Ȼûͣǳȥڵһλŷ˱仯ǸоǲȾǶλı仯ܻΪɫֳһѪݽ˹Ŷռ䡣
һ̳ѪѾľæȡ˵ڶ̳͵̳ŶԴֱӴ͸˷̽Ѫ̳
õµŶռ֮У۳˵ڶŻ֡ĲϹעǿŻҲȼ𣬻ɫ߶Ȳֱʮײſͣ¡ѪɫҲתעԭһ׸ߵĺɫ棬ɫҲʹܿҲʮ׵ִɫƽĵز
ŶĻ仯ֱʱųɡ
ϸǿȴڼֱСʱ֮ϸۺִָʮڵſͣ¡
һֱڱ仯ĹŶҲ˫ۡҲµ̽ʾ˳
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼŽס
ϸۺָ10ڡ
ָ10ڡ
1һߵȿ񱩣ɽ
2ɽ
3һߵ˺ӣϵɽ
4Էӡɽ
5ߵ飨ɽ
6ߵɽ
7һ򣨿ɽ
8֮ס
ЯԵĻһͷ壬һзֽΪޡ
ƣ͹ΧܵʹԴǿȺơ
9֮ס
ЯԵĻһͷ壬ɵʹߡ
ƣ͹ΧܵʹԴǿȺơ
һλŶȷһ£ԼĻȼȷֻһλ
Ƚ⣬ֻǾһֻԭһĻ֣ӦֶֻһŻ֡Ҳû뵽ŶôãȻϵһֶټŶȴһλ֡
̳ѪôûˣŶע⵽ԼһСʱʱ䣬̳Ѫ֮ǰȴ˵һ̳һڡ
ոյȽرĵÿġʿڽ͵⻹ʲô̩ǱղŽпֲոһʮ̳Ѫò̫þͻѹ
ǸһûпɱԡŶôһ˵֪̩Ӧúܿͻѹ
սٶҶΧǲ㲻ܽ򣬲˺ӣڵսſһ飬˺ӣսҲֻǿִǡǺϵĶ֣㻹ûа취Ӧܽ򡣵ֻܽǿһ飬ԿԣʵսֻܰղЧ㡣
Ȼ⼸ʱ㻹Խһ¡ЩѪеٶȻӣϣڶġʱսʮսܹǿִǡܹɵǸпˡ
ǸпߣжǿŶüͷ΢壬ǸŮ˿»ֵ⡣
£֮ǲǼġ֮ǰ־ͶӰ־ͶӰǿٱǿʮ֮ǼĻǸ־ͶӰǿϡҲ˵ǸߵıʵٿϣǸŮ˺пڳλ飬ҪȻγĲӦֻһ־ͶӰӦǱΪǺǾ̫㱾٣Ҳò˼ӣ־ͶӰ١ʸԼƲ⡣
˵һʤ㶼ûСŶüͷѾ벻ӦԷˡ
ûֻһҪǭ¿ˡ컹ǵģҵݿһ񼼣Ϊ죬Ӧ㿹ǸпŮˡһϢ


277 Ϊ޲
ʮʱܿȥڹŶŶӵҲѾ繲
ڷʵһдȴֻ֡ܣ
˹ɯ׺͹ĸ߲֮⣬û֪ŶŶӵʲô°߹ֶ˵飬ǲһй¶ȥġ
ŶһȴǸһ𷢳һ֪ͨ
ͨء
ԱС
䣺16
ݣǼʺ
ŶӣŶš
ͽ50ңԭ5000ңʱߡ
ʵܣ
д̣
̵ص㣺ǡ
ʱ䣺7846596꣬85ա
һݴ֪ͨŶִ͵Ŧ˹ǵĵϾյˣǸʱǵڶ糿
⼸ʱ䵽۹ŶŶӵ
ÿ˶ڲ²ŶŶӵĳԱʲô飬ΪʲôͻȻӵǸ¼ĳԱ֮ǰû֣ȻֻΪһ飬ͽֱٱ
вˣҲڲ²ŶŶӵķӦ
ճ˵ĸŽӵ϶һʱӳЩȽ˽ŶԸȴ֪ŶŶӣ²ô뿪
ڱ֮ǰŶŶѾʧһµʱ䡣һǰŶŶڰħ򲨵ٵһսҲò˿˹ŶŶսǿһµĳ֮һӾͱôòҲ
һ˵ĺţ⵽֡һΣֵȴࡣԭʵҪһһηǱ߶ڹŶŶӵڣò˾è塣һԭǣŶŶ֮ǰڰħ򿹺⣬Һ;ĶԿû̫ɱ¾ԣһֱŶŶӵ󶼱Ƚ棬Ҳвٷ˿رǱߣܶຣ˶ԹŶʮֳݡķ⵽һЩ֯һƬ
ˡŶ鵭ȻؿǷݴ֪ͨͶӰЩݴ֪ͨͶӰѾʮΡҵѾȹ˵ڶ㣬ĵһʽҲѾɡȸʵҲнֱ̩̤˰ľ磬ڣֻʣ޲ûѹˡ
õ԰ǿ޲ӦͻѹҲˣֱӽ顣ͻȻ֮ǰǿ顣
ϧˣЩҶæڼȥʵ⣬㹻˶Ҳ͵Ҫ뿪ˡŶҡҡͷ
ٺ٣ŶҪлҡŶô˵̲סЦҵĸ߼Ȩ޿Щһֱڳƽ԰ڣǰڱҳɹͻƽȥȥֱ֮Ӿͽʵƣشһλʣҵ͵õ850ֵıꡣת־ͻ˰˰֣һӦþܵᵽˣǩһ£ռ֡
ôشһ850֣شĻǿˢֻԴŶ۾ˡ
һ٣XǱ߿϶ѾˣȻɣûʲô֤ܹ֤ġеڶпܻᱻ֣Ҳϣ֪һЯйϵݿ⡣ԣԺʵʵȥ񾳽Щ⣬ܻ֡ʶX΢Щɵּһ֪Լиֲݿ⣬ָʲô黹Ǳ뱣ܡ
ţXǸһȷòǻǵ͵һȽϺáŶҲͬϾˢֻԴֻǰ档XǸΣʵݿϱȡ᲻롣
Ŷ뺣ţͨѶͻȻһİĺ롣
Ӧǿݵˣѵ
ŶֱӰ˽ͨѶһãǹŶѾִ˰͵Ŧ˹ǵĸۿڴϵǷɴſڣһҪǩһ¡
õģŶһ˷ɴſڣ˲š
һȥʮͷֻϸŶվ˷ɴſڣֽ˹ֻ϶
лŶֱӽӹ˰ŶԷ˵ͷ
㻹ǹŶһΪֻءЦ
ǣŶЩɻʵǵԼʶôһˣΪ˴̫иԣ϶ǡ
ŶҲӪһԱƽʱһЩݵĻ֣֡ҲҾͽˣǲ㣬˵˽͵ڿǴ˰û˲֪ǡ˵ǵΪʲôԭűأܲ͸¶һ£
Ǹ鲻˵ûĻһæŶ˵ž׼رղš
һ£һ⣬ߣϢҲ͸¶ȥæס˲ţ¹ŶŹϡ
ʰɣֻδܵõҪĴ𰸡Ŷޱ
֪᲻ȥǣڴؿ˹Ŷȴ𸴡
ŶӵĳԱҲκ˺ŶӳԱ鷢Ŷ˵ֱ꣬ӹ˷ɴĲš
仰һ£µŶղ˵Ļֹһ飬ŷӦ˫۷Ҳ˵ŶŶȻǰǾˣ
СӲڰ͵Ŧ˹Ϣ͸¶ȥɣǻе㱻Ȼ˵Ѿη׷ˡЩĵʵ
ûб͵Ŧ˹ΪɴᱻһӰǣڵԭģÿʱ򣬹Ŷһ˶αװߣ޷ϳʵݡʮ죬ҲһֱŰ͵Ŧ˹ϣûκ˵ע⡣һղǸСӽŶŶϢ͸¶ȥŶһ˲⵽Ǽ˵ֲ׽ǱӦҲƼҪЮŶŶӡȻԹŶŶĿǰʵЩ׷޷鷳ֵòǿ϶ġ
ģ֮ǰϸ԰Ļֻȡʽǲ͸¶ͻϢģҪȻܻûֽһκһ͸¶ͻϢ飬ԺǲġǸһȻףԲǵһν񡣡ŶǾȫõġ
ص֮УŶ˰ȡһƴСĻɫ飬𣿿ȥܲ۰
ҪôÿʲôʵҪ֪ڲ̺ĿֲҪˣϽ޲յ
˵ţ޲شӹŶĴռȡ˳ʱ޲Ѿȫһ塣ŶֱŽ˽ȥ
ɫĽ忪ʼ˱仯ǱշеˮðݣټһŽڷ֮£ۿɼٶȿֱգ峹ʧȡ֮һƬ
޲ز°ɣŶЩȷʵ
̣Щ޲ڳķʽ͵ȫ۳µ壬Ϊһˣ
ʱһһعȥڹŶע֮£޲صҲ۳Ρһ۳ģϴǸȱȸҪ߳һͷĴӣμûκα仯Ŷȴоڵ޲ҪΣյöࡣ
ѹˡ޲ػվ˫ĿĿİ׹⡣


278 Ҫǵҽع
ع̨ϣͥϷһжĿ
йУֻз١š֮⣬һ˶ûУҲûԭ棬ûʦ
ֻԼһˣٵͥԼ𣬶ֻ֡ܣеĽҲֻ̣֡
̣ʱʮ룬ֱһޱȼ̵Ϸ硣
ڱѺ뿪֮ǰسŷٺŵļ¶˳Цݣ˵ľܣǰܷɯ𣿣
ڳ仰ɫ䡣
СӣǲҪͷǰɣƹķһǯסԼͣʵסĶغѾ
ҲѾдٻܻȥأصЦɾǳζ
̨ϣ̧ͷ˸ۿڵķڴ
ͱժ£ʮʱ䣬Ϣһ֪
ʮ˺ܶ࣬Χڵ
ŶŶʮ춼ûκϢ϶ӳ˰ɣ
ǸŶһûУȫ
ǣеӵ溣򣬸Ҫ˵ˡ
ڲϢ˵ΰ֮Ƴ˰£ǹΪټǿǡֻҪŶŶһ֣ͻᱻڶΧɱǾԲӳġ
ҲڲϢ˵ŶŶӳԱǵķɴҲԸıۡǰڲһҽţһͱȸ͵ļһӷɴ֮˳ֻһѣаٷ֮ʮϵĿԾǹŶŶӡ

ȺеڶЩΪŶԱðǰҲεĿЦ
͹Ŷʶʱʵ˵һ£ʱǸԼķʵദʱҲ졣ԣԹŶԱ˽Ҳֻ֪Ŷպܻ֣ÿ˶飬ÿ˵սҲ˶ѡ
ԹŶĴԣҲһЩ˵ŶԼͬںΪȸˣҲˡǱϾŶǿսıȸˣŶ᲻ôؾͲ֪ˡ֪ǣԼڹŶŶֻһҽְҵҵĿǰΪֹһʮֺϸҽȸ̩⣬Լûа취ԣԼְ̫֡ĳԱŶ׻᲻ðգûаա뷨ƫڡŶӦò
һϣԼộеڴŶŶܹһ棬ЩĹŶŶӵ֮󣬱һ򾡡ԣҲìܡ
̨ܣҲĵصȺš
ʱǵʱʱ֣ʱ䰲磬ΪıǸŶŶ㹻ʱϵֳ
ֳǿڶࡣ
ɯԷֱ߿־ͶӰ͹Ĳ鳤ɭáߣڰУʱ׼Ż
ڹŶǺ޵Ҳ֪̤˹ŶԼδػ䡣ɺ޵ǣŶȻԼ˶ѼĸԴȫ͵һա
˲鳤ɭú֮⣬ϣ̨ΧİҲһٶʮˡһǿǼһֻΪ˹ŶŶӡ
ԭ鳤ɭȻͿһƺȦףûдŪôġǿ·رŶͷ֮ȻսڣжϳŶǿ˵սܣɭʶˣܹսѹŶģֻܾпһˣԸɴཫаǿȫٻأҲΪԷһ
ɯ֮ϣ鿴ϲͬˣŶ˵ĳ֣ĲϣŶ֡Ҳ֪ԼϣֻһŶŶûдκϢԽ˵ݷڻҲѡǡʱ֡ɯײ̫ȷһս׻ʲôĽճ˵ŶŶӲӮΪԼһпֻҪ֣ŶŶӽһ֮СɯҲ֪Ŷһܹ漣ˣԶκ˶󲻵顣
鳤ɭҲޱ飬ȴЩĽͬɯףĹŶŶѾӳ˷ĻԼƵһ֣ȫЦҪŶִǣԼľ֣Ȼ󱻲߱ɱֻҪԼĿﵽˣʧְ¹ӰͿԳױԼĨȥΪԼŮǰ;㾡ȫһ
Ҳͬޱ飬ޱֲͬˡԼʵ㹻ţûκԼһ֮СǸ񾳽綼ĹŶԼһƾʮΣѹΪ塣ȻЩܸ㶨飬ԼҲڿϷϹۡ
ֳÿ˶Լ˼ֻЩΧȺڵ˼Ϊ򵥣ֻ뿴һϷ
ϷǣʱҲѾ·ˡ
Ŷ֮У˹ŶͻƵŽ׻֮⣬ÿ˶ͻơ
ѪЧȷãֱӴʮ׻һ嵽ʮ׻塣
ɯҲʮһ׳嵽ʮףǽǱ︫ӺԼںϣԼ˿ǿȡ
ȸ񲻽ȫָҲʮһ׽ʮףǴµֵﳤ֮УõһЩԼսķ
̩Ҳȫֱָ̤˰񾳣ʵǿʲôΣû֪
޲أõֱ̤֮龳硣սΣҲ֪ͬǺһһ˴ԼķĵԼĶ
ǰķΧˣȷҪô𣿡˹Ŷ
ûŶ
ãеķɴ뾭ݺ˲ͨṩɴгԱ֤һŮͨ˽ڡ
ֱӰչŶķԸŶһ˵ʵ֤˹ȥ
дһľС
ãǹŶŶĿǰǣҪرѺʡءŶеҽŶвɻȱҪԱҪعŶӡ
ûȹŶⷬ˵꣬˵СֱӰ˾ťŶһһ𽢳ŽڵķΧ˹ʮҡ
ʣˡŶЩ𽢰ں֮󣬳źӳôһ䡣
ٺ٣ҲܲμֱսˡʵһЦʮʮҷɴ˲Իٳ򱻺ֱӿûЩ𽢵ڿڶ׼ţʮ𽢾ͳױϡ֮ͧڵļʻԱӴ뿪
λС㣬ҪνľٶˣǱߣкܶڵءŶ˵꣬ʿ˻ֱͨˣԭĿռ䴫ͨҲԶ
˵С￴һĻķֱˡعŶŶӵĽҲѾʧ


279 ŶŶӵʵս
Ŷˣ
ϢڹŶ˴ͬһʱ䣬ʹɯԼڶǿߵĶС
֮ˣͨڵͬʱ𣬵һƵƵʮͬʱըͨĻ⡣ǻ˸һҺڰĽţʻ
ŶŶķʽţˣ
ؿŲԶһԱƵ΢֪ŶΪԼˡ
ţɭ̲סŭ
ǻüͷһԭΪԼ򣬶ԷŶĿԲ󡣵û뵽Էĳˣһ˸ߵƵķʽ֡
ǵĸۿڴʮʤƼڰٱĻڶлֶģʽжϵڿڶգƺڵȴʲôʮŻǷռǺųƷΪǿ̩̹޽һܹҲ֮䱻ڻ˺Ƭ
£һҺڰĽվǳˡҷɴ͸㣬
ʮŻ˹Ĳ£ʼĿꡣ̨ĲԱ˷ֵǣûһ
ĻеҲǿԶ̲ٿصģЩƤëûѧ޲صĽϣ¶ԻЦݣЩڣǸʱ֮һˮ׼Ҳǳѧͽˮƽ㹻ĲϺԴҿһСʱ֮ڣһһͻٵڡˣҾбҪǵķɴϰһţڲʲôġ
Ŷһ˶һ󵨺ƺ޲صԴ֮޲زףԸҲʼ߿ֲ·ߣ˵һЩʱ˴һ־㤸Сպ˵ģ֮޲ӦǻָԭԸ񣬶޲ԭϰǰйʱеսеϯʦߡ
ǵ̨ȴҳһţٲԱİťûһڻ
˵ע֮£һҺڰĽȵͣ˸ۿڵһյϡſԹŶΪ׵˻̤
һĻķ̨Ĳ˿Ϊ⸽мأʶûнΡǰˣ˿̵ƵͶӰϣһжʾ
ҲǹŶŶڳһ֮㣬ŶӳԱһ١
·ɴû߳ŶͻȻһͷǰͣ˽Ų̧ͷͷҺãǹŶҴ˴ǰǣûκζ⡣ֻΪŶҽȥ˶ѡڶرԭ֪ܶ˺֪ЩҲ˵Ǳȫµ⣬Ҳ˵˵ģֻһ£ҹŶҵŶӳԱǿֲӡŶӿԵţûҲܡ
һƵܿ챻ʴ͵ϡ
ڹŶ˵ݣֻй߲ɯס
˼ȷɯ׵ݣ׷ʲô飬ǲκˡԣڵǿԳеǹᰲϵİǲܡ
ߵԷʵһֱЩĹŶͱȥĻڶɯ׵νܵصĳᣬľһȥǼʺˣʵ̫ˡҴ°߹ҲǶԹ;شһ̶֪ܴӰ;ҲΪʲôŶһ˵жֻ֡ܣ
Ŷ֮Բ˵Ȼǹ˼棬Ϊɯ룬ڼжεʱֳõĴԡԣѡΪɯ׳еڵ⡣
ʽƵ֮󣬲ڶѡŹŶŶӡԭܼ򵥣ڣڹŶǶƵ֮ҲûзʵҲĬ˹Ŷ˵ľʵȻҲ֪ʵʲôӹķӦŶŶӦ޹ġ
ҲвǿǼʺŶڲ²Ŷʲô
һ֮󣬹Ŷںʵ֮£صһˣһ·̨ڵķнȥ
û߳ۿڣͱһȺס˽Ų
һȺܹˣȫŸĹŴ멣ȻǸݵļһִ멣ھֻдϾ׵ǿ߲ʸ񴩡
뿪ۿڣǸʧְҪǰ̳ȹһءΪ׵ӣ뷢ȫףƺԪס͵İͨҲζʵΪǿ
Ŷȴֻҡҡͷ΢΢̾˿Եıȸ˵Ҫɱˡ
⻰һ˽Ծ
԰׷Ϊ׵Ҳŭ֡
С޺ôĿ׷ֱ˹ŶȥͬʱֹŶĻһֵߣ뷢ҲѾ߰סȻŶ֮ǿҪһٻɱŶ˷ֱӭ˹ŶŶӵԱҪΪȡʱ䡣
ֻһ˲߾Ѿɱ˹Ŷǰ˼ŶûжΪɵˣȴָ̧ɫָԿֲٶ˲䴩͸ߵ塣˵ָ͸ֱ֮ӱٽ룬ķȫԴŽ޸ãһ֮£Ҳɥʧս
ָٶȣȻڰеǿ·飬Ҳֻǿ׽˶һۣ˸еľ֪ŶֱǿˡɯԵĿ򣬿ָ˲ҲһĨɫ
ֵ߳ͬʱҲȺ֡
Уȸֻ赭дػӳһĶֱӱ㱻նӹŶԾµ̩һŭһɢ޲صƻͲһɫԼĶֺ˸Դɯ޸֮͸ֵϰɷĩҲһս֮ϣɫĻȥ˶ֵ壬İ֮У˲䴫˷ĲҺ
һΣŶŶսʵչ֣˶ˡ
񣬶ŶŶӵĳԱһ֮ǰԤϵıȸ޲صս֮⣬ˣŶڵս˵
һĻķҲֱֳķʽ˷繲پΧۡȻΧ۵ҲвǼʺ
ŶŶôţˣһֻﶼս
Ҳֲ̫˰ɣָ۷ǿߣŶôģ
ǹŶŶӵսѹһԱܱ50ҡ
Ŷˣֶзִ磬Էȫöʧȥսȴֲһˣȷ϶ʧȥս֮󣬹Ŷһ֣ߣ
û֪ңԶһƬڰĹһŮĿҲضƵͶӰеĹŶϣصֹš
̶ֳȣŽ溣ҲǿܹǶˣе˼ϧɬСƻڴǿ㳤󰡡


280 һϰ
̳ϣ˶ԶΪƵʾŶŶӾ봦̳ѾԶˡ
Ӹۿڳ֮󣬹ŶһûκءΪۿڴһж˿νأֻȡͲˡ
봦̨ҵһٲ¥¥ŶȻվޱظ·̨ϣɰã߱תɯ׵ڵķҲɯŮӡ
Ů̧ͷŶӣһǿϢҲڳ˶оǿѹϢֶȻĿӹŶŲתʼ۲ŶŶӵԱ
Ŷһ㣬ӽ׵ĸ¥Ծ£ԱҲԾֻҹɣǹĵ֮£Ŵ̨ж
ͬʱǱڰһЩҲڶ֡У޴ĵطʺԶϮɱ
ǹеʦʦĿ˹Ŷˣ׼֣ȴһ˲䣬ԼѾ촦ֵģһ쵽ֲĺӰ
ڽǿߵͷ­̩֮СƮƮءҲĿͶ˿ϣ΢Сķ˦˦βͣŽŲΪ֮ʵ˳ĽټĴ̳ҲֻĸпŮϸоѹˣûз
̳Χˣڽܵ˹ŶŶӳԱǿֻһֻèѣѾǿ˾òɵ޸ͷ­֮⣬һҲʮ֮߰ˣٶȳˡ
Ŷˣֱʱ£˸ǿȵ׹䣬ڴ̨ǰҳ
Ŷ׵ӣվʯء
ĿɯҲϣΪѾ˾ǹĲ鳤ڣ죬Ҫǵ˾ܳ֡ÿ˶һγֵĻᣬǰ˵ģ¡˵ڶγ֣ǻᵱɱ
ڶ񶼱仰סȥۡ
Ŷû˶ǰ̤һ
ʱһӰͻȻܳǴһɫװǡҲû뵽ʱ䣬ŶͳɳֲֿĵزҪ֪ǰһ⾺ﱻԼϷˣתꡣȴѾӵɱĿֲʵ
ǴܳŶİɯҪ֣ȴŶסǣǰҵȷĶ֣ڡ
Ŷļ֣ҵļ֡Ҫˣȹһء欣ַ˿ȴΡ
ȻǾսɣŶһ̤Ƕӡ
Сָ΢ʮ׵س֣ŹŶڵķȥֵĳҲѾӳһӰͬһɫСԾ𣬳ŹŶҧ¡ʱչֳʵ֮ǰͶսʱǿһֹȻ֮ǰͶսʱûзӳʵ
Ŷȴһ㶼æһɺɫĻͻȻ͸ؽӰ˽ȥƬ̹󣬻潥ɢȥǱӰʧҲʧ
Ŷǵһչǰ˹Ŷͺ֮⣬ˣһڣ֪õʲôֱ˿ǲſ
ظǵɴ˫ۣΪŶĻ̬Լ̬񣬶ǺɫͬԼϵ棬ܹӹŶĻ֮иܵ
ȻȻϵԹŶȤˡ
ҲȻ󲨣˲֪ŶĻʲô֮ȴ֪úԼĹڽƬ淶Χ֮Դɷֽ⣬ԼĹû֧ԶɢղһУѾԼǿʽʽԹŶЧĻԼǲս԰ˡ
鲻ܾôˣҧҧóԼѹûյһС˫סޱڵسųȥ
ⷬΪŶ֪ʲôˣûֹ
룬ٻģͬڹŶ֮ǰõıӡ︫ӣǵѳޣûбӡģٻҪ򵥵öࡣ
ǵһĽߵȫ볤֮УȻ󳤱ֶ̬ʼۿɼĿٱ仯
ɫƤʳޣܿ컯һ׵ĺɫ˫Ŀ֮͸Ŀİ׹⡣
θ߸߰Ⱥ֮ɨһ㽫Ŀ˹Ŷϡ
һֻǰλ飬ŶܹܵϢǿȴǿ·֮䣬ǿҪһЩֱ·ǿ١
Ŀ֮󣬾׳βѸ֮ƣŹŶ
ŶһܹһβȴӰε׷ϣ˿ŶϢĻᡣ
ȻǾӲӲɣŶ㶼ûн֮ͻȻתͣס˽Ųһ˲˰˵ȭβҵײһ
ŶϸۺָʮǿҲʮٱ֮ǰνϰٱıǿڲʹ£ҲǶλսټ˺һٶʮ˱ǵս
һײ֮£ֻսĺɫβֱɢҴβʼ⣬Ǳۿɼٶȿٳɢֻֻʣ°ӡȥԭƺ˵ľͳױɢֻһɫ˹Ŷ
Ŷһָ׳һߣСǵͷĬƬ̣Ұˡ
Ȼģ̹ȻԼİܱܡ˳ޣɯףˣҴȥھְ񡣡
ңɭòվԼŮһιŵĺѡˣҲɯ׼ƼѡɯҲϣܹԼλãɭøΪԼŮܹλúķѪ֮ȫѹɯסܡ飬ҲΪԼŮĵﲻ۵㡣ڣȻҪȥھְλҲζŷľ
ǿûԼĸһۣǶɯ׼ˣʱԼʵ㣬ҪٵرչǱޣͻס֮ұǰ溣һǼߵݼնһֻøǿ
ˣܴӦһʱͿɭæӵ
ɯ׳ĬƬ̣ŵ˵ͷǣ־Ϊһʱ嶯ҿԸµʱ俼ǡµʱԽְʱӳȥ顣֮㻹Ǿ뿪ʱǺ͹Ὺۡ
лˣǳɯһתûȺ֮УͷβûԼĸһۡ
ɭöɯִҲû飬ΪɯײȫǵĸܣִѾչ˵˫뷨ֻĿԼŮ뿪Ρ
Ҫ𣿡ϾѾˣŶʶȤûȥǵְ룬ֱʱٶȿڡõսӮģһҲġ
̬ⷬȣ׼ڶķŭ


281 Ѫħ
õսӮģһҲġ
仰ȻƣȴǼ򵥵ƣǹŶ˼֮˵ġ˵仰һǼڽؾߣһҪԭļʹʱơȻЩѾߵȣʱƲûʧֻǴԭİСʱӳСʱ
Сʱ̨һս֪ãԹŶѡսپ
ȻŶڣΪжӪڶȻҲڶవصİ¶ΣŶ˺Χ
һĸߴ󣬻ļһһվ˳ŶѾˡ˵ŶӵгԱǷȫ幫Сﲻ⾺ս̨ѹͲʲôսĹءκ˶ǳ֣Ǻġ
Ŷû˵֪ܻ꣬ƪȥֱӴϵְɣҪϻˡ
бŶϣɫʱ̫ÿˣһֵһϣ
ϰһߺ֮£ͬʱ֡
ŶҲɢֳʱһƬҡ
ΧŶ࣬Ŷȴ˿ңÿһȭһָһŶܺɢһ壬䳹ʧȥս
ʮʱȥߵΧһ롣
һߣٶȴ޲أʮָǹɫָɨ֮£ڶвڶα֮Ҳʼɢ״̬뿪սȦ
ȸǱߣ֮ûһ֮Уģȫûκն
̩ǱߣСè̬ٶȿ쵽ɯҲֻǿ׽˵Щˡÿһץһͷ­顣
ɯ˫Ŀ趯еľ޸ĹٶȻûбȸ죬ͱȸһǱɫӵˣ˲䱻ʳ˷飬ʧȥս
ص״̬Ƚر˫Ŀȫת˽ɫ˫֮кɫǿȱ֮ǰʮֹմȾϵ˶ʹİڵʹشպ˵ģؽһҴܹڶʱڽԼսʮϰٱ
һȭɢһ֮󣬹Ŷ̧ͷѰһĿ꣬ȴսȦ֮ڣԼŶӵˣѾûһõİվ
ֱʱŶֹͣ˳֣Ϊڳһһʮ񣬶˵Ĺ֮£ʧȥս֮žսֿʼӡ
ŶĿͶɯԵɭã˭
ʱŶǰĻͻȻ任һ֪ԼӦǱʲôˡ
ǣʱӰ˹Ŷǰ
һһˣŶȻԼƽȻ󻹱Լļһ
λðŶЦ
׽Сӹյģƭ˵͵ǴռеĶ·ߡ
ȽǵҾͲţûֵѹƣ㻹ӮǿҲ߿
ǣûѹƣӦûӮǰɡŶʮԼʵ֮ǰֻľ飬ʵ֮䡣
֮⣬ǱֻǿޡҵʧܱȻǶ֡ǿԵʮš
Ŷ⻰ЩֵĴһûзʲô쳣Щɻʵʲôرĵط𣿡
ʱʵͻȻŶܵЩŹ֡еıֲǿȷǳǿ󣬲࿰λ顣û´ĻӦֲԸ㡣
ǿҲΪؿڣЩѪħ٣Ǿľɭе֣ҲǾľɭ˵ĴڣϲʳֻһԼģÿһʱ䣬һὫųȥɱһٶȥѾɳλĳ̶ˡ
ľɭ֣ŶӡǵĵͼϵȷһǾľɭ֡ǴռЩѪǴǵǸɭŪ𣿡
СӻѪ·ŶٶԼ˴ռ䱻飬һӻ
·أѾҪˣҲ޷ǿһںȷеѪǴġƬɭֱλǿ˽ƣֻӵȨ޵˲ʸ롣ңսһλģȥҲֻΪƬеսһλ֮ϡ
ллǸЩϧҲ̫ȥڶˡŶʵҪѪΪ˵Щ̺λ飬ҲǿԻ洦ġ
ȷȥڶˡǿ˵ţָ˿ڡǿ߿ǿԴɢ֮£ܿӵռÿһ䡣
ڹŶͬʱҲоĵ濪ʼԭֹĴ׳Ҳһ󣬷·һ㿪ʼŤ
˳˵һ䣬Ѫħٶصıʶǿ֮⣬طΧڳֻǻԲǲҲɱ֮ķǵķԽֽɴɫӰ塣ֻϧЩΪϵ䱦һΪ߶⵽ǿ˵ⷬʱ򣬵ȷЩϧ
ǿĻո£ֱ۴ϸͻȻӵصױ𣬳ŹŶڵķϯȥ
Ŷһ㣬˳ȥҪܿٵĲơȴ·۾һѶӰΡ
Ŷüͷһ壬ɫĻڷӿֳ˲ûȫֻ֮У߽һ׵ĺɫ˸ŶΪȭȻͣ˺˵ĽŲ˫ȭȻҳɫײһ
һײ֮£Ŷ˲䵹˳ȥɫϵҲڵķڴͬʱԶҲֵ˻ʹ࣬ڷŭɫ棬Ҳô׾ͱģֻǼӵʱ䣬׷Ŷɫپͻ˺̿ɫĻȴڼӡ
Ŷںɫȼ֮£ҲԸоԼڱɾ֪ǺɫЧԼͬʱҲ𾪵һĻǱɫɫٲ־ȻԶѣǶѵλãۿɼĿֲٶµ
һΣɫٲûƺԺɫĻ˼ɡ
ע£ͻȻѵ
ʮɫӵصͻȻɫ٣Ҫ֮ǰɫĴ׳һ룬г˴ȴϸŶȻԾ𣬿ܹ˫ȭٴκɫ˲ûʮɫһΣɫûή٣ɫٶ˽ʮֹյЩƵŹŶڵķϮ
ŶṲ̋˸һԣܹһ
Ŷȥ϶СֲȻʣֻҪ㹻Ϳ޵ؽҼһٶȣλĶʮҲ̽鵽ĸϵ֮УʮŸ塣˺Ӽ㵽ʮΣǿսҲǿִλǿȣ޷˺ȥֻ㡣


282 ǿĽ
Ķ֣ŶЩͷʹû£ԼսǿִֻܵǵĲΡֲεĹλ飬޷˺ģֻһһĶԷ
ǸѪħ٣;޴ԼĻʮ֮һǲѪħٵĸôԴǷλ黹Ҫǿʮ²ɣԼСʱսЧҪȥˡʱԼı˴׵ĸ򡣱˵ѪħˣһһһԿϷ鶼ɽԼ
ʵǷùŶ˺ܶࡣ־ƣûн취ֻȨ⣬ֽ취ȽϺãԼսӰС
ʣѪħֳܹôԷӡһʹáǲǾܷӡıأŶ֮⣬Ϊֹؼʱ̣˷һֿԱ
ǵģΪЩԭǴѪħһֽ֣һľԷӡֻҪͨκβλʵַӡҲһáľԷӡĶ㴥֮ǰԶжжϵ൱һķӡҲᱻʽ͵ȷҪʹ÷ӡǾ÷ӡӦԿȽϺãΪжǿǻûһȷеĴ𰸡зӡ֣սλ飬㶼ɷӡ
ŶĬȴѾ˾ϡӡ̫ʺ϶ԿʹãҪԭ
һѾ֪ԼоԷӡڶսʱ϶϶ѡսɹʩչӡĻ᲻ࡣ
ڶķֻ֣ƻɱӵߣоǱӵͷšһԼ򣬼ԼɹӡҲ޷ӳɱ
ΪǷߡǿ·ˣΪЭ飬òߡһˣҪһߣĿǰɯΨһһѡ϶뾡һа취ߵְλһɯҪɾͻᱻᣬԿ
߱Ǳһߵĵһ˳λ̳˾ѾΪĹ֮ǰɯʱŶߵĻ⣬ŶҲǵ÷ǳôһء
ڹŶת֮䣬ɫٴϯһΣƱͷһλҪͣɫĻɵٶȼ׳ֻǱ㽹ڣⲢûӰ쵽ѪħٷڴϸɫһŹŶƶ
ŶɣҪνˣѪħٵǰǲӮġڲԶսǿŹŶԽѪħٵĹֻԽܵʹҲԽࡣ
𣿡ŶͻȻֿǣϧֲţҲõ˽ˣ
Ŷ˵ԭͻȻͣͣһ˲䣬ͱʮͬʱƶϡ
ץסˣǿ·˿һĻʱͷһϲû뵽ʤȻôס˾ͷ쳣ЩڲסŶ֮󣬶ҲͻȻֹͣͬʱһɺɫٵķ϶֮Ŷո˵Ƿ
꣬ꡭ
ľѵͻأشӹŶڵλ÷ɫĻͻȻ𣬿ٽЩһգɵٶȣ֮ǰ˰ٱֹ
ŶһƬڵֻ֮Ʋһǿ·ˣͳٵıڵķ򼲳۶ȥ
ͬʱֻѪħҲһĲҺһκ͵һεȫͬһεʹηȫȻ֮ͬǰķŭ
ǿ·Ҳ׷˹ȥ
ֻŶ֮ɫĻһ·죬Ѫħٵ˻ҲԽһĲ
ںʵָ֮£ŶܿҵѪħٵıڡ
һŤתĺɫ٣ײĴ׳̶Ҫ˺ϱܱ£Ŷ̧ͷգȻһĶ
ְɣʧȥ޸֮ûκεֿû֧֣ҲѾʧȥжûа취ʵһ㶼ͬʳߵĴʵﶼ̬ɼƻֱֲĳЩѾƫԨλˡ
Ŷǿ·˵ע֮£ߵٵĸλãһָǸ׳֮ϣһɺɫָ䴫ݶٳӿȥ֮ڣ˷ĲҺҲֻǲҺܵŤתţȫ֮ǰǰл޷ԹŶЧĹ
㵽ʲôǿؿǰһĻķȴֹ
ǲ֪зӡĽŶŤͷԼĴ𰸡ӡѪħ٣ͨȣֻ΢һѣԻûпԵġ
ס֣ǿͻȻ֮亷Ȼ֣һԼħ٣һЩġ
ǿ֣·Ҳͬʱѡ˳֡
һһͬɫ⣬ֱӳŹŶϮȥ
˵ĹŶ˿ûõ뷨һֻӶ֮£ɫĻ˲佫У˵Ĺ˲ʱ
ŶŤתΣֱ̤ӳӭȥ
ȭϺȴŶܵĻԶĵû
ʮ벻ڱŶϡ
սȫǹŶĶ֡Ŷֱӿ˺ǿȭϥײϮͷ鳽ÿһκݺݵ˵ϡ
·غܿ챻Ŷһָ壬ǳǣڹŶ֮¾ѾܵشŶָźһСĶڣڹŶһ֮³ɣҲ˲ԲսȦֹԼɱ
ǿҲòȥֻ·ضǹǱŶż°ϣԴ˲ըѣҲĹڲα뿪սȦ
Ŷûм׷ɱˣֻǳ˺һ䣬ҽѪħ֮ǰ뿪Ƭһɱǡ
˵֮󣬹ŶתһѪħ١
ɫĻ治ɢһɹɾϱɫŶڣŶоԼԴЩĹע֮£ǿ١
ǿ·Ҳ뿪ֻԶԶţѪħٵľ޴ٵػΪ̿˵Ҳޱš
ʱһһĹȥԼʮ֮Ѫħڳ׵Ǿ޴ڱŶĻɡ
ŶҲоԼһѪħ֮ԼڵԴŨ̶ǿֹ
ڹŶת׼뿪ʱȴʺס
Ŷһ£Ѫħٵĸϵﻹж
Ŷ֮ǰǿ˵ֲĸϵ֮У洢Ŵ塣


283 
ÿ˵򣬶һǾǴĶֻܴȥﻹǻ
Ҳ˵Ѫħٸ洢壬Ŷ޷ġΪѪħٵĽǵľľɭ֣ѾˣǸϵ֮һ뿪ǿҲֻܳǵľľɭ֡
Ȼ޷ߣͳԿնٰɡʵܹһ־ͶһӮϣҲûкõ⣬ֻùŶֱӰЩˡ
ǱȸǡŶ΢Ϊ滹иʵΪǿĿ
㲻õǣҵĸ߼ѾѾͻĹԺˡûжֵ˼սٶ֡Ѿȸ˵ʱҪȥٶ֡
ϣ̳롣ȸһڹŶʧ֮󣬶˺ʵĴǶͣԭأĵصȴŹŶսֳ
Ҳ˹ŶͻȻʧȸһҲͣԭأûȥڸ̨֮ϵ߿
̨ϵĶأǸոմ֮лعѹû뵽ŶŶӵĳԱȻһô뺷ԭΪŶӮԼӦֻбȸ͹Ŷˣû뵽غͰɯԼʵҹŶͱȸ˵ǿѾȫЩɣŶŶǲʱʲôĵر
ʵϣĲ²ҲԶľɭеѪλ鶼һ̶ȵЧҪ˵ŶЩ񾳽綼ͨˡֲֿ̺Ѫͨ˵ȷĵرƷڶʱ˵ĻζõȵҲϡ档
ŶͻȻʧҲԼЩġǵԼܲܵþȣĵǹŶһҲԼһץϾһأչŶ֮ǰ˵ģ黹һλ飬ΪǿĴڡĿǰӳϵŶŶӵȷռƣΪа񼸺ʧȥսΨйɯ׺Ϳûг֡ɯϿʲô飬һ޿ֵӡԣŶһĿǰչֳսûб
ȸһ˶ˣһո޸İһۿ򣬵׳ת˺ҼϣŶŶЩԲҶɱ֣ҪȻᵽһ˶û䡭
û˵꣬ȸյִĴָᵯʣֻ¶ʮֵĵһεһ˲䣬ɿҶֵİѾնس룬峹ɢҲû
ͷβȸһһ仰ûзûղ˵İ
ȴֻǵؿһ۱ȸ˿ûΪͬŵֵĴ㡣
Ī˶˳ĬҲˡҲ֪һʵȸʵѾԶԶԼˣɱֱ͸вһס
˿̣ǿŶҲѾɫԴͬһ˿͸£ܿ̽ѰЩɫڵλá
һɫԴ۵˿ߺܿͬһ֮Уһɻ͸ɫ˿߲ϴݽŶ塣ֵܿ췢ˣЩڽ֮Ȼȫʧ
ŶʱԼ崫ĹŹָо׼ͣһԼ壬ȴ˺ʵʮſһհɣ֮ǰղ˼ţڿȫûбҪֵġ
֮ô˵ΪʿŶǺɫٴӿֳٵؽŶȡڵȫɸɾ
ô˵ŶҲûԥֱӷֳ˸˿͸£ʮſȫơ
޴ӿŶ壬˲ͳʧЩҲۿɼٶȿٸɱȥӵʱ䣬ȫɡ
ЩɫԴɵ˿ҲԶ˻˹ŶڣŶԭأȫЩԼյȥܸоԼƺڷһЩ΢ı仯
ɻʱ򣬺ȴһֱڹעڵĻ仯һīɫĻٴη̬仯ңһε̬仯ǰһα仯Ҫöࡣ
ͬʱŶռǸӵصľ޴īɫϣ̷ӵһľȻʼ˽ɫĹâҴӴһдӳһɫ˴ϡռһ֮󣬹ŶĻҲֹͣ˷仯
鿴˹Ŷݵı仯һ鿴֣֮ݶûз仯ΨоԷӡǰͬҾȻһֵ
Էӡɽ
ͨԶκɾԷӡЧӡԷһԪϸκʽڵ
1ӡʱ䣺죨溣ͨñ׼ʱΪ׼
2ÿʹټʮϡ
3ԷЧ
4ԵЧ
һɽ
ٻ嶼ܵЧսΪԭʮ֮һ
1ֻھԷӡЧڼʹá
2÷ΧʹΪİ뾶һס
źͶ䵽ԼеݣŶֹ൱ǵֻʹƺͷΧЩˬ
֪ɡ̲סЦû£õһһĽ㻹ô
ֻ˵˵Ŷ졣
Լ״ѾȶŶվǿ·ȥ
ڹŶ֮ҲµԴʯʼΪ岹ûӣͿŶ˹æҲվؿ˹Ŷ
ҳȥɡŶߵǿǰſڵ
ǿæĳڣһŹŶ˳ȥ
ֱڴֺϣųغһСˣӡҲֲ̫˰ɣ㿰λѪħ٣Ȼôɾɱˣȫûһķ֮
·ȴǲΪȻԽǿԽ࣬ҲΪʲôڣʹҹƣһù֮󣬶ʱڲʹõڶˡŶû˷ӡԿʵɱֻһ־ͶӰҲԲǹŶԿġ
˻۹ŶͿʤԵʱ򣬹ŶѾ³˴̳λáһеģ·ղѹʲô鶼û
Χ۵ȴ֪ܸղ˭֣Ŷж϶ǳʧˡ
Ŷٴγ֣΢΢˫ۣȻ֪ղŰгֵǿ·أ֪ǿ֮УһǿѪħ١ڹŶȷЩ⡭


284 뽣ײ
ŶĿɨһȦԼʧ˽Сʱڱȸһûʲô鷳
ΧЩҲǸˣŰСʱʱ䣬ǵսҲûָ١
Ŷ̧ͷĿͶ˴̨ϣɰȻԷЩȻĿתǰԶƽ̨ϡ
ɯޱ飬ҲĹ鳤⣬ѿúܡ΢΢۾Լ
ŶҲ˿ûмɻشͷȴԷЩɻʧٵСʱʱпŮһֱûг֣ѵûнһ˷˵ﻹʲôƣ
Ŷҡҡͷͷ˦⣬ʱ򣬲սļɻ䡣ܶԷǳʲôԭûг֣ԼŶӱսʵǼ¡
Ŷٴǰ̤һĿ˿ûдƵͣڿϡ֪Էֻһ־ͶӰˣԷǿҲ˼Ŷǿˣ֪ǵһ˭أ
΢վҲûζͳ˴̨·ƽ̨ϡվƽ̨ǴҪȶصıؾ֮·ⷬΪ˼ҲȷҪˣȹһء
Ŷ׼ȴͻȻһɣ
ģǱȸȥսʮ㡣
ȸȻʵǿŶЩĲ£Ϊʵ̫ǿ
Ů˲򵥣ȴͷ̽һʵʵڲУһ˳սȦġȸԹŶ
Ŷô˵ŵ˵ͷ
ȸŲһ̤Ȼ˿ǰԶŶ
һȸĳһޡңǱҲһ
ȸɱվ֮󣬾ͲסȻսͶԷкܴĲ࣬սʤֻսĸߵֶ͡Ծˡȸɱ⣬ǿ¾˲۶ɵġ
ǿֲɱ⣬ȫס˿򣬵ɢɱ⣬ڶڳİ⡣
־ͶӰɭɱӰ죬Щ̫ˡȸƺҲԤϵҲڶԷ¶ĵһʱˡ
ɿطְεᵶһĨεԴѸ֮ȥֱȡԷͷ­
ܿ췴Ӧ˹Ҳսʵĳֱ˳ȥһâ˲һǵײһײȻײ˽֮⵹˾Щ˼
ţ˵μͬʱˣŶܹ壬ȸٶȱȶԷ˲ֹһϾֻʮ׻壬񶼲ûйŶôλĿȣ̻̫ࡣ
Ȼ˶ٶϵ޷ֲȸǿ˶ԷĹٶȣһʼȫԷѹƣʼѰ϶
ʣһǿߣÿһѸףǿѸݣɵֵ
ȸȴǵ֮ţʽ޼Ѱÿһ̺޵ĿܡǺͬȼǿߣͲ֪նɱٴˡ
һӳ˱ȸ֮󣬿ͻȻֽȻڣҳϣڵϵ츳Զڽϵ츳ߵö࣬Ͼ񶼲ҵս̫Զɱʵ̫ϧóǿһаɣҿ㵽ʲô̶ȡ
ȸҲ֪Է˵ʵԼƴʱûʹȫǸŮʵӦòֹǼ򵥵ǣԼһӲ¡վԭأƲס뷨ʵܼ򵥣ǿĹԶ˺ĶԷΪŶȡʤҲͷԭ
ȸƴ֮£ͷϷƲãƺܵʲôصš֮Уһ׸ӰҲ۳Ρһڼ׵ĵۻʣĬɵĺ֮ϣ˫֮һѪɫ֮Ѫհ߲
ȸ񻺻˫ۣһ˫Ŀյĵۻʣ˫ס˵ֱָⷽ
ͬʱһӰȻҲˣ˫ְεİ׾Ҳָ˿ڵķ
һ˲䣬ȸǰĵ濪ʼѳһơ
ֻ֮ڶıѿʼȥķȻǿվλá
ɫؿǰһĻҲԼѾһصϢ֪һ϶Ƕ㲻ˣͷҲЩ˷ܸУڴűȸһʲô
һƺܿ쵽˿ǰԶֻ˫㣬Ʈ˸˾治ʮֵ֮Се
ǰѱȸһ̫򵥣ѷѵµʱ򣬱ȸеĳȻ£һĵۻͶӰеĳҲȸͬȵն¡ͬʱҲͻȻ䣬ıȥһɿֲͬڶһӿĽ´оһԼڲϳȡԼڵԴǸоԼµĲʲôĵ棬Ԩɾ޵Ĵ졣
һߣȸӳĵʰ͸״֮л۳һΡһ͸ĳӭǣһʼһ͵Ǳۻʳ˵ע֮ǵۻʳӰ϶Ϊһԭ͸ĵҲȻʵ׵ľУسſڵķȥ
һ˲䣬Ŷɯ׵ǿߣ޷жһ֮£ǷܰȻ
˫ΣĿϵıҲһ֮ǰĵȻɫҲò̫ÿ
˫ס˳߹ԼԴӿ뽣֮Уھͷ֮ʱһ˻ͻȻԽ֮дһֻɫ޴ӽѳצžײȥ
ײһ֮˲ſһֻɫ޵òȻһֻɫ
ԪѾٳˣΪϹʱġԣǱ򵥡
벻ܿ췢ĵصͻȻһâֻɫֻ֮ĲҺȥƺڼʹ֮С޵Ҳٴײɫײ֮صסĲҺ֮ڳƬ֮󣬾ͳ׳ţеĳ˲١
û֪ݵĵص׵ײʲôܹ˲ɱֻʵİɫɿѾ˼ΪΣյľء
ͷľû˿ĵնɱ´Ŀֲ޷ѷֺüͷһ壬վ˾ϣһתȻŵص״¡һҵĽѾͷһС
ͷɻʱ򣬵ص֮ͻȻһֵ˻˽µ涼һ˻֮һ˻ǿֲҲͻȻʧҲʼֺϡ
̧ͷ𣬽к޻εײһײ˲䣬һȻµĵʱѳһƬʯվǿסˣ֮ϣ뽣ײλã˺һơƬ̹󣬾гױ⡣
һĨâһۣĶɱ⡣һ˸֮£˱ȸǰԶӳֱָȸʺ


285 ɫĻ
ȸֳʵڳ˶ˡȻܶ˶֪ȸǿûһԤϵȸӵնɱλʵǿȷķӦ¸ոһսӮĻǱȸ
бɢ֮󣬱ȸͷĵۻͶӰҲɢȥȴǶɱġȸһУͨλ鶼ȫûеֿ־ѾУպǳɳûκܹ赲ԣѡ˰νԷɱҡ
ֱָ֣ȸʺʱȸѾΪ֮ǰһѾص͸֧״̬վǿ־֧ţҪ˵㡣
ۿǵ䵽˱ȸǰһɫͻأ֣һûȥһӰҲԿֲٶȴܳ˱ȸǰ
һվ˲ſ壬ԭֵǹŶ
ŶС;޴ıȸǰǹŹֵ߲ͲӾϸһֵ΢СطһĻȻвҪȻʧЦһȴǹŶͱȸ񣬸˵ĸоһ㶼ͻأܺг·һжȻҲΪ˶ʶΪΪĹŶʵӦòȱȸղűȸıѾƾ
ѾˡŶվĿֱֱס˿򣬲˿и޲أȸ񽻸ˡ
޲һ˱ȸߣ𣬿˳սȦ
ûгϸ˹Ŷ֮󷽲ſڣ浹Щر֮ƾŻӮҵĻδ̫˵㡣
ܲӮҪ֪Ŷ˵ţһӣһɫĻ籩ϯֱӳſڵķ׷ȥ
һ֣ò˶ս֮ǰŶâĻֻȭͷСһšɫķ籩ʮ׸ߣ¾ǿ򱻾ȥҲⲻˡ
ߣһٴһǰصݳһɫ⣬֮ǰȸһҪǿʢü֡ǵ籩ײȥ
ֵǣûеײ죬һֱӾû˻֮Уͬʯ󺣣ûѶ
Ŷȴ֪úһû籩˲ͱɢֽ⣬Ϊ˻籩Դһ籩˼֡
ףǺɫĻ籩ôڽ֮󣬷ǵûмСһأΧ̲סʵ
ҲһΪҵĴءԱһ˽Ӳ
ʽֱ޽ɣ
һУŶǴӡ졷ѧģ졷ŶֻѧһʽʴŶģֻǡ졷иǰԻѧϰĵãУҲŴĸֻԽܣһЩʹüɡ
졷ĵһʽֻʹóʽڶʽҪֻ档ԹŶҲɴû˷ʱȥڶʽڽһʽɹֱ֮ת鿴ЩĵáЩĵ֮УҲ֮׺ͻ֮׵á籩ҲеһУ˵֮ǼΪʽΪ֮׻繥֮²׳Լ
ŶʹһУʵҲֻ̽ѣȴû뵽ǻ籩ôǿ˿ӿĽ⹥
ȫռԴıˡͻȻڵԴ԰ʮһСѭŸѭΪģҸոһѪħ٣Դǿַ൱ӵ2187Դ㡣ǸпŮˣǶʮ߸Сѭѭ˵һ鿪ʼÿһΣԴǿȷһΣҲֻ൱1296Դ㡣ԴΪģԷԴǿ޷ѹ㣬ԣͨĹǸ籩
һδ֣ܵüͷ΢壬Ҳû뵽ŶַһǹȻѲȻҲ֪ԪͨԷԴǿйأԼһ֮ûֻ˵ԷԴǿԼ֮ϡһԼЩţѾλ飬ԴԼ˵ӦֻλԷʲôĵرгԼĿܡô˵˵һϢ
ʵԼɵӮⳡս˵ʱܿ籩ֱӶԹŶϾ籩ƶٶȣԶԶȲϿԼƶٶȡȴԸȴΪΪԼʵҪȹŶǿڹŶʽѡãĳ̶ֳ˵ԼʧܡʤƽŶʽȻٴܹŶ
սأ֣˫ĿʹѰܹǰΣĽСƬ̹Ȼ˫ۣ˫Ŀ֮б⡣αٴλӽնޱȵն⣬ʱһƬǰâٴײ˻籩֮ϡ
һУնǿԵԴʽնܽԼԴһ
һΣĹȻûбûǰɫֻаͱ˻籩֮СƬ̹һӻ籩֮дݳЩס籩̬Ҳʼԭ̬Щȶ
ŶȻҲ쳣ȴ˿ţЦǰһǰء
Ŷ˵ţ˫֮ͻȻٴ˶ʮֵָӡͬʱս֮У̫ȶĻ籩ȻͻȻԶ˱ըڿеľұըйȴָڵķһɫ
ЩϮӽֱӽһ˺˷顣ⱻ֮Ų쳣Щʧ̫ˡ
̧ͷһԭ籩ڵλãҲѾһ
ʱĽͻȻһȸУͷȥȻԼ徹Ȼڲ֪֮մȾǿֲĺɫ档ԼƻԼڵԴҲڿٱɡԣ϶ǸղŹŶֽš
ȫûϵŶôѲԭΪŶֱֱֻȥⲫսսĲ֮һϲͨڣ֪ԼףԼһֱڶԷļ֮СѾȾϣǼ򵥾ġĵ͹ˣҪǿöࡣ
л佱ŶҲ֣ԼеҪöࡣƽԼֲֿĻȾ壬ˣû䡣ҵ֮⣬ֲεǿߣûбʤİգҲֻõֶˡ
֪ΪʲôͻȻ⡣
ڱ˵ǲǺҾͲ֪ˣҸ˾úܺáҵ㲻棬ӦҲӮ㡣Ŷ˵⻰ʱ鵭Ȼƺڳһʵ
ޣ𣿡Ŷô˵ûǣҵҲǿأιһ¡
ðŶʮˬؾ͵ͷӦ˿롣ӦôˬԭҲܼ򵥣ԿʵɾͿԽԼʵѹòԼͬ⡣


286 
ùŶԼ룬˶Щû뵽ŶȻܹȵ̶ֳȣǸؿϣȼźɫĻ棬ǻƺǿλĿûа취
Ǿ°͵ǣŶȻʮˬؾʹӦ
ڹŶӦ֮һ˲䣬͹Ŷζͬʱͻأʧԭء
вΧ߶ÿϧûа취ŶͿĺս
ȸ˶üͷȸ޲ܹŶȥƺռƣŶʽʵûжԿɱʵ˺ѾմȾ֮ϵĺɫʵʱҲûа취ԿɺܴӰ졣ĹֻһйŶŶȻܵشѹƣֻΪִֵҪƽŶʽڿ򽫹ŶԼп뷨Ѿ˸ı䡣
Ŷ󱿵ΪʲôҪӦǸŮ۸ˣһԵİɯû̫ףսȭͷЩ޵
Ӧһûʲô𡣡ؿЦŽ͵ֻܵȽˡ
ʱŶվڿţϤΧĻֵǣûʲô̫رĵطֻĵƽͬ档
ûзϢҲûпߡʽĽ֪˹Ŷ
ʱȴˣҵرҵҵĹεġ
˵ţսͻȻ֮лŶͻȻһʱһͻأ֣ͱһѪۡ
ոյĹʵ̫죬ոֻ⻮նѣûгŶڵķ򣬵һû˿׵س˹Ŷߡ
ҵĹֱӿռľ롣ȻҲһȱݣֻҪ㷴Ӧ죬һʽ˴󷽵ؾͽԼ˵˳ΪѾȷţŶ·̡
ŶڿռϵΪУ൱ԭʵͱǿͨĹ켣жĹ㣬ӶܡĹȫʡмĹ켣̣ҪܺѡҪһǣսǿܶ࣬һ㱻УءʸԼжϣ£Ҳֻʹ÷죬һս֮
ʹ÷֮ҾͲˡ뿴ҺĲൽж󡣡ںʵ飬ŶûвɣĿ˿ϣսԽȻ
ŶǸ飬΢͵ٴεݳ³İâһţһ˲Ѿ˹ŶʺȻѾ˿֡
Ŷ˫ĿͫȻһĨɫӶԷλȼһͬ͡ʱŶβתܿһϮ
һɫŶĲɻ֮ϻһѪۣ󽣹Զĵ档ǸԲٹĵ涼ֱȥ¡֮ڶ֪һոջ˹Ŷʲôĺ
ⷴӦǲһܽ£ôأ΢ҲϣŶսȷˣղֹܶʵѾܲˡٴδ̳һȴǽ
ɫһţһ˲䣬ͬĽǶͻأָ֣Ŷ࣬󱳼׵ԼͷҲࡣ
һιŶɫУ⹥ݻŶֱ̤ʧԭءĽⲢûлоͲ£Ŀ𵴣ҲиЧԶԹŶ˺ҲΪʲô֮ǰŶһѪۡһε⣬ŶֻڵһʱܿͷһܲʱǱĿ𵴻˿ڡ
ߵ˿Ѹٵõ޸ʹ˿ҲûжԹŶʲôӰ졣
Ҳע⵽˹Ŷ޸û뵽㲻ǾŽ׻壬õǲ١֪ܶʮûôõ
£ٴλӳʮâָŶʮҪǲòλá
Ŷܺɫ汩ǣʮ⼸ڳֵͬʱ⵽˻ĵƣֳ״̬ŶҲҵ˿ƿ򽣹ķĽȻɫĻȫԵʱʹáȿҪʱ䣬϶ǹŶΪԼȡҲ˶ѣŶֻƽЧҪܿ򣬻ǲܡ
̤Ŷֱӳ˽⸲ǵķΧ֮⣬һΣŶѹûܵκ˺
򿴵һĻһĨâԼȻŶȡɵķʽƽ⣬˱ŭѾŶκη̻ˣٴ֣һ˲֮䣬Ӱ̳ɫһ˲ţֱӳ˹ŶܣʮȽγûУÿһ·
Ϸ˽㻹ȥɣһŭ֮£ԭŶվλöʱ׹֮ڶ
λڰ׹Χ֮еĹŶεҡҡͷһУпܻء
֮иһһڵĻ棬ƿƻغһֵתʽ˲֮䴫ݵÿһ䣬ŶҲ˲˻𡣲ǴȼŻ𣬶ǴŷĻ档
ǻɫֻƿʼȾȥֻһ˲ͽŶȾͬɫŶ壬״ת˴ĻΣ˿Դ
һʽ졷Чʹߵ壬תɻԪ塣ҲΪʲôŶ֮ǰ˵ʹ÷֮ҾͲˡ
һ˲䣬Ŷڻûλ֮⣬ѾûκˡɫĻڲɢȥһɫ⣬ڸһӴ֮£ȫѡǱѲĻ⣬˲䱻ŶܵĻûȥûеӵ˿ûǿʢ˼֡
Ƭ̹󣬰׹ȫ
ԶԶŹŶڵķţܸоԼղŵĹѾ˹Ŷ˵ԹŶǿȣֻһͻ⵽شôι±ɱʣˡ
һƬ̳ҲֻԶԶţҿǰΪ֪ŶӵзӡҲЩĹŶѹûУֻʹթƭԼȥ÷ӡԼԣѡĵȺ
ŶվԭһǹŪ飬һĿֲ졷ȷһ컯ĿֲȻּܹ˻֮ҵƽ⣬ͨ˲죬γɶһ޶Ŀֲ塣⻹ֻǵһֻĸЧԼִλ۷ǿȣ㿰۷λ塣ǿıǿҲԱȲԼ
ӵʱȥ̳ȥŶҲ¶˳
俴Ŷϲı仯ŶɰȻվʱԼһɲС


287 ֲķһʽ
δɢԼһɰȻվ붼룬֪ǿ϶ǹŶԼԼ͹Ŷ֮⣬ûе˵ĴڡڿһӰ˲䣬Ҳ֪ˣûаԼеôչŶûбɱҿƺǿ˲١
ԶԶţȴųɢȥûδ֪¼ʱ򣬲ҪäĿ֣ʦںܶǰ̵ġ
ŶһֱվԭһͷĲԽԽǿʱ̳ҲɢȥҲڿ˷ڹŶϵı仯
ʲôǵһοԪػ֮ЧʱŶȥǻԪػֳ̬͸״ٵǲѱϣɫɢ˫žƯڿСܹܵŶ⸱̲ſֲǿ
ŶӦ⸱µ壬ӵ⸱֮Ļսֱӱ˿λ۷壬Ǹոտλǿߵǧ޽ӽλǿȡ⸱壬Ҳһ˵Ĳȶ״̬£⸱ȴڡ졷Ӱ±żΪ΢ƽ⣬ӵλ۷ǿߵǿȣӵֻʡ壬һ޷ƳĹᱻֱӻɣ塣ոտĹġ
Ȼǿˣ⸱ҲͬһЩƣ˽֮⣬޹ص͹޷ʹáƽװҲԶڣŶеʧȥЧԹŶ˵ʵʲô˵飬⸱ǿ壬ԽԼĽսӵ¡Ȼܴˣʽȴܹʹá
ԶڿŶı仯֮һĨܵŶڴѾԼı֪Լ֣ĺпԼ
һƽһԼ飬˫ס˳ĽؽڵԴӿ˽ȥ
Ƭ̹ԭɫĽȻֳɫǽɫԽԽŨ߷·Ǵӳڲ͸һɫ⽣ֱӴӿֶŹŶڵķȥ
һ֮£ƺռ䶼صĺ
ŶҲڻع̧ͷ㿴һɫ⣬û˿ԥָȭһҵĸȭû˿εӭȥ
䣡ȭײ˲䣬ռź˵ͬʱѣӵÿһ䡣
ֻǵǿҵ֮ţţƬգ˸оҡҡ׹·ʱп⻹ֻǵһ
ײһһң¡֮ڶ
ڶ٣ڳܲסȱˡ
ӵճһƣҲ֮²
ĲȥЩϵĻڣҲڱ˺ѣˡ
岨֮£ڿʼɢನӿռѷɢȥ
̳ϣͻȻռѿڣһǿ͸ռѿ𵴶ڶ񴵵öᡣ
ʲôˣƾճֵ˾Ī
ܿҶನԴͷһɫĿռѷ챻ϵ˺һɹɢ
˶֪򼴽ɢס
Ȼ֮£ռ䳹̮ǺɫĿռѷУλ֡
һ֮УһӰײ˳ȥ
󣬿弸ɢ򳹵ױ飬ռѷ˲ĳ־ͶӰѾû֧ţɫҲʧȥ˹ʣأ˿С
ĿҲܿ챻ۼֿɯһѽסжϵһ־ͶӰҲʧȥս
ˣ
ûԤϵĽ
˶Ŀ⳯ŹŶͶ˹ȥҲע⵽˹Ŷ쳣ʱĹŶѾ̬ˡñȽȷеĴݣһ壬ʰ͸̬ƯڿС
ǹŶģ˶ѹϲ˭Ϊֻ״̬£Ҳ͵˳ӴСн׸ߣļ⼴ڻ֮Լɼ
Ŷû°ɣЩĵؿ˱ȸ޲أ˹Ŷ֮⣬ʵǿҲҲѯˡŶ̬ŶûԱ
û£ĺˡӣֻΪʽЧشصģȴǺʡ
ʵ仰ôҶ
ˡŶҲڿڣҲϣǴ߶ء
Ŷڹ㳡֮ϵ𣬰ιȥûκ
ŶƮ𣬳Ŵ̨Ϸȥ
ʱһɫӰͬƮ˹Ŷǰ
һӰĳ֣˲˵ľ
ˣҪȥ
ڹŶǰģɯס
˶аΪɯĬΪ򶼲ǹŶĶ֣ɯȻΪһĲ࣬Ҳûʵս
ھ봦̨ʮ׵λƯš
Ҫ𣿡ŶûбԤϵ֣ƽʵ
ڻǷĹǣͨɯһ˿΢Ц
Ǹұ뿪Ŷ˵ţһΡ
ҪƹɯףȴɯҲٴ˹ŶǰɫâŹŶ͸ȥ
Ŷܣֱǰȥֻǽâ֮Уɯײɵһ㶡һ˲䣬ͱŶһ·׷˳ȥ׹ķȻԭλá
ɯ׻붯֣ȴԼѾȫƣ֪ԼղһѹûжԹŶκ˺
ŶҲԾ˴ֱ̨ӶԶϵļ˽Ŷһץס˶ص󣬴Ӹ̨֮¡
ʱһͬӰĺӰ֮ͻأس֣ŹŶڵķ
ŶΣյĴڣһֽ׳ɫĻ˲䱩Σȭӭȥ
䣡ȭǵɫӰײƣ˲ӵȥֽٰ񴵵öᡣ
ǺɫӰһˣȺ֮дҺ
Ŷ̧ȥǿ·ضصλãǿ·˵Ϣʧ
ͬʱҲܵ˹赲Ŷſ壬ǵĺ͹ԼһһɫӰ
˭װŪģŶһȴ𵴿ȥڳ˵ĶС
ʲôˣǵӰĳٶ̫죬вٰѹûӰĹ
ʱɫӰٴγ֣һεĿȴǹŶŶӵ޲ء


288 Ѫħ
һɫıӰѸޱȵ̬Ƴ޲سȥ޲˫Ŀֱӱɫߣ˲һɫӰ
ߣǱߣֱӽǹ˵Ʒ
ǱֻƬ̾ͱ⣬ûٷڶιǿȴŶֻԼǶһɫǡ
޲ضǼƬ̱òٰ񿴵ˣԭոչŶûΣжڹҡ
Ŷһصص˵ߣؿܣԭΪȻ˶أͿԾ뿪Ŀǰһʱ»߲ˡ
ղ񴥽һĶʲô̲סʵ
Ҳ֪ŶҡͷǶĹղһײڵĹŶС١
һѪħٵ־ͶӰȻֻһͶӰҲȹŶ֮ǰɵֻҪǿöࡣʸ𰸣Ŷϡ
ҸɵֻѾλ鼶սˡŶô˵Щ˼飬ѲһıѾλˣ
־ͶӰǿǵġʸ˿϶Ĵ𸴡ڵղһײԼӦҲܸܵõ֮ǰնɱֻ꣬־ͶӰϵû
λãŶ˾ϣҪնɱѪħٵ־ͶӰ
ڴҽŵ£ո£ɫͬʱپ˶ʮ˲ʳ˷顣
һȻ
ŶɫĻ˲丽Ǽ֮ϡ
ص˴̶˻Ǻ̺֮ʹͷŭˮͰ׳ĺɫӵص׺׵ͬʱŹŶɱ˹
㲻ŶһЦָţɫָٳǺɫȥڴɫ֮һԶ
ǹŶ»õĽҲǾԷӡ֮ǰ֮󣬾ԷӡҲõˢ£ԼոʹùµľԷӡھԷӡЧǿõġ
ƵѪħ٣ս˲䱻ԭʮ֮һ
Ŷжδͣͷųȥ֮ɫĻҲӿֱӽǼɫСƬ̹ǼױɢŶĻɡ
صٴδĲҺһѪħٳ׷˺ݣϰٵ׳Щļ˾ȻĴ״ұһֵ֭Һǡ֭ҺƺзĹЧɫĻ֮£һεȻûбɢǴ͸˻ĸǣֱӳŹŶɱȥ
˶ؿǰһĻٵÿһƶΪˣľ¶֪Ĺ֮£ֻһҲԽԼɱҪ˵ϰٸһ
Ŷȴ˿Ųæοٰθնʮָһɫһϡ
ͻȻ䣬һٴǼĺڴֱӴ͸˹Ŷ塣
һĻķ˶̲סһܶ˶ˣһڹ˹Ŷ֮󣬾ȻԶɢˡ
ֽŶҲЩ⣬û뵽⸱徹ȻֵЧ޷ͻԼĹֱӾͿյ
һѪħ٣ʵȹŶ֮һʵֻʣʮ֮һĹȼŶơ
һӵʱ䲻ϰٵ׷Ŷ׺ɢ
һν֣Ѫħʶ˹ŶжôǿȻŵصȥҪߡ
Ŷߣڷ֮æѵ
ӣô𣿡Ŷָٴλţԭɫٴ¶˶һ˽ڹŶָϣһѾصסŶڰ֮УȻָ֮еȻءñֱȻһͷʲô
Ŷٶ̫֣һץסκһ㣬
ڸʲô˲ʵ
ͷӦֻǶγɡԱԼĲ²⡣
Ĳ²⻹ûŶ뽫Ѫħٴγ׽󻼡ߣպϿ»ἦȮֻѪħ٣ʵѾ൱ǿҲ֮飬ɳȥ¿ıδĶ֡ѪħٱܾͻṥΧڵлߣǵͨڣǾ޴в
֮£Ѫħٵ־ͶӰŶʮ֮һܿһжηĺУ˵档
һֻ׵ȻͨɫɫŶ֮Ťת壬ҪȴŶе޷롣
Լ޷֮ٴζԹŶ˷Ĺ˶ֱӳŹŶ˹ȥ
ߣŶһߣ˫棬û˿ãЯɫĸȭޱػӳ޴ײһ
䣡һľ˶ըԭʵĵ棬ƽĺһ㣬ӹŶ¿ʼһˡ
䣡һ촫һΣȴǾһģһ޴Ȼ׹ء
һĻķ˶ˡ
˶ΪŶ֮ӮԼлơû뵽ǣŶȻѹƶԷȫѹ
˶һײ֮󣬹Ŷѹ͸ûһһ޴ôŤˣһ֮ܵش
ʵ鲢ŶһûжѪħٲ̫˺Ͼô޴ƤҲֻȭ𵴣˾ҵѣθУŤЩˡ
ֻ޴ļһͣŶʼŸôˡôһѪħ٣¼Сʱʱ䣬Լδܹɡ
ʱͻȻһ˸˹ŶǰԶ
ȸ˶Щؿ
ŶһѪħٵ־ͶӰøҰɡҪùŶһ㶡
øҲУҪʲôأŶǰո˴ʵ֮ڿ²ͻƣԣһѪħ̺󲢲ʮУתҲǸѡ
ȵȣʱȴͻȻڣ֮ǰиҪȻѪħ٣ǲã
ʲôüͷ˸Һ̸ƱǿŶֳսѾȫԽԼԼı֣ҲδܹѹƵס
ܼ򵥣ǱǵȻı顣


289 ļʹ
صҪ󣬿΢΢üͷ
ֶ䷢ģǰûг˵ҪЧֻͨһַҲΨһһ֣ϵ
Ѫħ٣ͨ˲֪Ӧú⵽ʲô첻ǹŶûһܹҸոǹŶֽסһߣ˵Ǿ޴ѡ̶ֳ˵Ŷڳ˵ľˡ
ң˵УǵȷûӦ֪Ҳ֪λ鳤ҲӦ֪úֻЩĨȥԽζƵϡ
飬ûȨ޸棬ֻһߡ⻰ѣֻǸػһģûȨȨ͹ľߡڷĵλܸ߳磬ɯڵĺܶ˶ҲûлȨġ
ʱɯվڵ飬ǰûгһᾡΪһǣΪ׶ǿ»᳹ױһ˵ǡұǵڶ˵һлл
ɯ̹Ȼû˵ıģ˸˵ľء
Ȼˣ̸̸۸ɣؼɯ׶͵̬ˣҲûм׷ȥתſ
Ŷ֮ǰǿõ˲Ѫʱʵô࣬ؿ϶֪ѪЧˡҲؿ˹һٶʮƿѪô
٣붼ʨӴ󿪿ڵ
ֻʣ²һʮƿЩ
ǾټһٿصȷΪ٩ʦһԵĹŶ硣
ʮšɫЩѿ
ʱԶһ˵ļ۸̸С
ǡ־ͶӰȺ֮Ҳ֮
Ŷһ˶̧ͷƲıãһƲ任ķΧ㸲С֮дѹҲǿ󵽺ˡ
Ŷͷ˲ɵĸо
Ӧλ־ͶӰʵҲ̫ɡӦòǳģпǳѪħġ
ԶĿҲûټۣգĵȴλ־ͶӰ١
һɫԶͶֱͶ䣬бͶ䵽վĹ㳡֮ϡ
Ƭ̹һ׳ĹɢһӰǰ
һĸߴӣһ޵Ļſӣ¶ǰŨܵĺɫë°һոյϥǵɳ̲̿㣬СҲһƬɫŨëһ˫ɫѤĽɫЬЬƺһ㷴Ϳ㣬֮⡣⻹ģǿһëûеԴԲģԼ͹⣬ڹߵ֮£ɫĹâ
ĴǿŹԴûʲôɫˣӵȺҲŵ֡
Һãҽ˹˵ĿⶼԼϣͷʮس˻ִк180981꣬ĿǰǵԸλͬҲǵŮʿǶԿһ£һԼʲôġ
һλǿߣһ־ٶ׵߸ǿߵ
˶΢΢鴤һ׵𣿡
һ̵ҽܻûɣԭڻѣ״̬Ѫħٽתѣٴο񱩵طΪ˹ĹͷڿѪħ֮ƺԼеĿģһ죬ָ֮£һԶ֯Σ޴Ѫħ
˹ŶѪħٵĺɫһ˹Ŷߣ꣬һץסģ
ǵġŶûзϡ
úܺá˹ƺص˵ͷļʹֻ֪Ѫħٵ־ͶӰܷ񽻸أ
УѪħץģҪҪöһԵͻȻ
˹ע⵽ŶСŮޣ˵Ǹ˫ֲԼ
СãҪʲôأ˹ҲûǺܺʵ
ǱߵλղųһٶʮƿѪʮҪǳ۱ߣǾø㡣ؼԷ̬ȣˡ
˹һۿ򣬴֪ԷΪʲôҪ־ͶӰˣתأ˵Ѫϵİɣ
û
ֶûУȻǸǺܶǰµģѪֻλõţ˵һôûУҴûɼ˹͵ҿԷǽȥɲɼʮСʱõԴԼġǵĲɼ밴֮ǰ֮ǰĹ̬ƻ
ӦͻȻ˶ߺֲɼȨޣǿݵˣһҲֻһΣһֻһСʱǿ·˼סھľɭɼȨҲǲԽġ
ͬ⣡ô˵ŶֱӴӦ
һԵĿҲٶ˵ʲôԭһѪħٵ־ͶӰѰͻλʹȡ϶ҪҲʲô
ʹˣǼʺǽľɭֲ̫ϹذɣһԵɭЩ˷ľɭй涨˹֮⣬Ϊκ˶ý롣ÿһ߹УֻЯһͬߣ߲ͬ뿪Яߡʹô꣬ҲֻľɭΡɭҲʶȤûȥ顣
ľɭֵĹҶµģڽʱģ𣿡˹ƺ̫ɭáЭʹ񣬱нģЭߵ޹ءѪħץסģҪʲôҲһԸᡣ
ɭöʱˡ
һԵѹɯ׵ѪħȻûˣˣ㿴Ǽ¡
һظ˽ͣ볷ģǷĺˡɯ׳ص˵ͷ
лˣŶȻǺ⣬Ͼ̫á
ʱ˹Ҳϵһťһռڳ֡˹һѪħϣֱӽ߽˿ռڣǵںֺܿϡ
ôļһﶼܱ޿ռ䣿Ŷ̲סֹ
꣬ɲǳ޿ռ䣬ر𿪱ٵȿռ䣬Խȥ޿ռǩԼĳ޲룬ôļһ޿ռûܸߡ˹Ŷ˵޿ռ䣬ռһ֪ʶҪ׼˵Ļھ͹ȥľɭְɣҲֻѪħٵıס񡣡
ˣҿһȥ𣿡ԥƬ̣ȥĦ˹Ѫħٵս


290 Σ٣
˹Я֮£˺ܿ˾ľɭֵڴ
ǹŶһѾǰɭɭЩ޴ֲ˻Щˡ
ǿĢøߡ׶ɣɯָŲԶһĢ̲ס̾
ֱʮװɣ̧ͷǰǿŴҲ֮ɫ
Ŷһʱ֮ҲЩջĿ⡣
ʯ֮ϣ̵ĹأԼúÿҪΥˣ˹ͻȻڣУӦûȡѪĹߣﵹǻʣѪ޵Ŀ͸ǺˡװʢѪҺĹߣͲṩ˰ɣʲô߲ԡ
˵꣬ݸ˹Ŷ׳ĸֹһƷѪʵλޣֿʮ׾ܴ͸ƬɭЩһ޵ķ
лл壡Ŷӹ˹ݹ
ҾˣֻʮСʱԼץʱ䡣˹˵ţһԾ𣬿Ҳһ·ȥ
ŶȻҲе뿴˹ѪħٵսҲ֪ԼĿǰʵʵȥҲʲôãֻ˷ʱˡԼ񶼲λ黹֪жԶЩʱȡЩѪʵڡҲ˹ЩмԼһ˴ľɭ֣Ȼ͸ԼȡѪĹߡ
Ŷ֪ǣ˹֮ԶԼһôչˣʵҲԭġΪļʹϽΧڵÿԾľɭֵĽƽһμӹ̣ҲıְһνƼӹ̣ӦһǰӦɵģڸ˵һЩ˽£ˡһѪħҵ˽Ƶı㣬־ͶӰ˳ȥ
ȻڲƲĵһʱͳŷˡǹŶ´ʱǵͰ񶼻ᱻɱĹԱһˡĳǸչͳԼشʧ󣬲ʹλѱصĿܻᱻŵսһֲпỷ󱳾Щ亹
˹ԹŶǺܸмġȻߣʮ񣬵ֶΣ߹ϵѹȥġɭ˵Ŷûʸľɭֵʱѵɭһ١
ڿҲûоܾ֪˿ֲΣʮеҪͻƵλ顣ԼԣöԷսҲֻǾָ֮ͣԺĳһԷԼøãԼҲҶԷæʱ
˹Ϳ뿪֮ټɭֻʣ¹Ŷһˡ
ŶջĿ⣬ڴıģһЩ֣мȷҪעĵط
ûɱɭ࣬Υɱ⣡
ÿζÿֻȡѪóʮȡѪ֮󣬱뽫Υɱ⣡
ֻժȡûгĲժȡΥɱ⣡
ùƻɭһлľΥɱ⡣
ϵĹأϸһ£ҪΥˡŶ˵ˣʱޣҷһ¶顣ءغ޲һ飬̩ȸͰɯһ飬Һͺһ顣ȸոһս֮սʱûа취۷״̬̩㲻Ҫֻ棬бȸͰɯҲ̩Ҫǳʲô඼ǲܻɱģֻȡѪʮˣҸѡһʱ䵽֮󣬻Ｏϡ;ʲô޷鷳ϵҲúʱעǵĶ̬
󣬹Ŷֱݸ޲غͱȸ˲Ÿɢȥ
ƬɭҪΪΧڲԼ㡣ȸ޲أǾ㣬϶һǻ߶ս࣬żǵģ١ڲ㣬ϵģԼ󲿷սġںĲ㣬϶ս࣬ԼսȺࡣŶڻ״̬ûʧںĲһȦʶ˸ָҲڵͼϸ˱ǳֲͼ
Ŷںʵָ֮£ڿնһ·ź쭶ȥ
޲غͱȸ飬Ǻܿ˸ԵĵһֻĿꡣ
޲صʵֱɾͷⶳֻ˶ޱȵӣʼȡѪԶغ˵սҲֻһԿŵķݡ
ȸߣȻȸʱ֮ڲôˣһǶԻսҲһֻӣȸѹû֣ڰɯİ£̩ѹûɾͽս
Ŷոշɵ򣬾ԶսĺǺ涼ɿӴܡ֪ӦѪħٺ˹սˡǺֻ˰ӲͳͣŶӦѪħѾ˹ˡϾ˹ǿλ飬־ͶӰҲλ飬Ȼ֪Ǽǣ϶ֻλѪħҪǿΪֻһǵλ飬սҲҪȸոսǵλǿǧѹԷʵš
ʣǵսû¼ŶæʵϴԼΪ֮󣬺ʵȨҲٶǿԲ̽鶯̬ġ
ǵսûнѪħˣѪħٵϢҲЩŹ֡ʵЩȷ
ˣŶǾЩ֣ھԵս£ʵճҲǺӵġǱȼ¼Űɣʱ䵽ʱ򿴿
Ŷ˵꣬źʸĵһȺ꼲۶ȥ
ڿȺ֮󣬹ŶһЦһȺ٣ʮֻŶֱӸ£Ⱥ֮УȭŽһֻֻβϵһӲʱ䣬һֻվľǶûˡͷβЩǵצݶû˵Ŷֺ
ŶͳǸֹһĿɾһֻǵƤë֮УȹŶ׵ö࣬ҲʼһֻֻȡѪ
ʮֻǣȡʮֻʱ򣬺ʵͻȻٴŶӣֻѪħٳڵķˣ
Ŷüͷһ壬ڳѪĿγοٰθ𣬳ɭΧڵķȥŶսˣһû֪֮ˣѪħܹ˹λӳսԲǹŶ֮ǰԤϵô򵥡ŶԼֻ־ͶӰ˹ҲֻҪһоͿɱԼ
ŶʮӷƶٶȺ˹ǻϡʵٶȴ
Ŷ˷򣬼ټȥ
ԼոշɳûԶʹһǵĲҺûлͷ֪һ
ٸ׳ޱȵһӵص׳𣬷ɿؾһֻֻǣ˺ţŤתţֻƬ̵ĹʮֻǾͳ׻ɷ顣Ƥë⣬ȫ˷ĩɺѪһأ泹ȾһѪӡ
ڷڼٷӴܵĹŶ֮һѪħٷһŭĺУڽɫڹŶٶȣٵسŹŶڵķɱȥ


291 ʥ
ƿŶϣ˫ʮָţʮɫָȥ
Ч֮£Ĺټ罵Ŷֿ˾롣
ڵĻλѪħȫûЧܽ˲䱻˺ɷ顣ԣֻܸţ˹ϹʽĿǰƷ˳ŶǻƢҲе㵣ĹŶԷ׷òͷˣһʱ嶯ȥѪħٶԺ䡣
Ч£ѪħٵĹٱʮٶȲŶİ˳ɣŶ⽫ԼٶȽԶԶΪԼӵ̫Զ׷𡣵ŶȴҲоˣѪħ׷ԼľƺǿΪƹȺûתȺԼ󡣰ײеı˵תȺļʺܴ
һһֱ׷ңһһӷһŭ˻Ǹг𣿡Ŷ̲סֹ
пܡƺͻȻЩʲôϿȻûֱֲļأ֪ıֲѶȶΪˣһΪӵ֮󣬶ΪԼĺѪħֲһ֪ƢΪ꣬ǸȻ̵ļһһɣ֮ǰǿնɱѪħ٣ĺԣŻ־ͶӰȥҵһ͹㣬׷㲻š
ʵۣⷬȷЩ
Ѿˣո£ŶͿӰһǰһ󼲳۶˹Ϳ
ԶѪħٵ裬Ȼſ˱Ѫħ׷ĹŶ
ֱ˹Ŷߣ˹ҲֹŶĺɫѪħӴ֮ϣƺѪħٵϢ˲١Ҳûжʣжһɫ޸˫סޱطն¡
Ǿ޸ӳ֮һɫйӾ޸ԭʮֳй֮ˮвһɢһֱǵǧףѪħײȥ
ֵǣѪħƺԼŹŶɱȥ
˹״Щ֣Ҳûֱ̫࣬ӳڵķ򷢳һȣ𣡡
һа㵴ֱӻǳŹŶ̽ȥЩ˲ѡ
ͬʱ޸лҲѾѪħٵϣֲλֱй˾޴ޱȵϣ͸ѪħٵҲصײ˵֮ϡ
˵λܵλִòˡֵǣѪħƺûܵ˺ƾȻۿɼٶȷٵػֱָӳŵص׶ȥ
Ѫħһιʼʩߣ˹ӳȫѪħٵϣ̶ĲҽС
ߵͬʱ̽ŹŶֱȥвװݵ̬ơ
˹޸նٴжϼ֮һ˹ŶߣЩؿʵŶʲôˣΪʲôһֱͣعأ
ΪɱһֻѪħٵԵʰɡŶŽ֮ǰʵƲ⽲˳
Ĳ²ӦûоֱֲһֲֵƼأмأ̶ܴܺϼŮı˹˵ͷҲ֪ǰˡ
ʱֻѪħҲѾǱ볬صһ׵ĵ£ŶϼӳֵҲԶɢΪʹ÷Χ
ùŶ΢΢üͷЩؿ˹壬˵ղŵĹӦѾ㹻ɱ˰ɣΪʲôôѸݵأ
һεʱҲҲú֣ô˵ҵĹҲӦòλ۷ܹģǸһﶥҲͶλսѪħȻ壬ҵĹǿȣӦָͻ䡣Ҳ벻ʲôֶΡ˹һαһߣҲ͸ղŷһĻһһѾ㹻ɱԷԷû
룬ҵԭˣʵͻȻӹŶߴǸһĸɭֲĸһ𡣸ս൱ڸɭֲսҪɱƬɭȫٵ޾
˵ţƬֱӡ˹ŶУԼڵصġ
Ƭһѹͷֲ嵽ЩģЩֲģŶüͷУмƬ˹Ŷע⣬Ƭһֽɫĸ룬ڽɫĸѪħٵĺɫƺڿܿ
ע⵽Ŷڷ۲ɫͼƬſڣɫĸ룬ʥ֮ĸ룬ҲΨһһλֲꡣѪħȻ˺ֲܶĸ룬ʥ֮ǰҲԽԣҪӮʥ֮æ
꺣ʵĽ˵Ŷ˹壬ϣһʥɣ
ûһʮľҲһλֲꡣôͻȻ˹Щطʵ
ǿþӦܹöǵ԰ɣŶʵ
ȻҲûðֲѪħһƶûʲô˹ǲ׹Ŷʲô
壬ȥʥǱߣа취ˣ
ȻŶʲô˼˹Ϳ˻ѡȥ
Ŷһ·ۣܿ͵ִʥ¡
ʥһ˶ֲ꣬ȻһʼԤϣڿʱ򣬹ŶǾú𺳡
֦ɵĴ׳̶ȣֱ߲ɼľʳǽһƬͨҶӣҲʮ׳һþľĸ߶ȣѾȫ󼰵ķΧһصֱֲ꣬Ƿ˼Ӵ
Ŷʲô͸Ͻ˵ɣĺܸʱ䡣˹ȷЩżԽشй¶ȥĿԾԽС
壬ҪѪħ٣Ψһİ취ʥæŶͻȻڣΪѪħٽԼĸƬɭٷ֮ʮϵֲﶼһɵɭֵԣɱٴΣֻҪɭûͲ
Ŷ˵ţһְʥϣʸԼƬԴķʽѹݽľ֮ڡ
ʥܿõ˹ŶһϢ
ŵص׸߰Ѫħپһ֮ʥЩˡһϵֳƬ̵ĳ֮𣬡ˣЩͼƬҶˣѪħЩȷԽԽˡǰֻСģƻƬ̬һֻ۱һֻ۾ˡû뵽ڽ޳ܵ
ҪİĸһֱֲһǺѶʵԵ˺Ǻֲ֣Ŷ͵
ðɣҲսֲ꣬ҪЩʲôʥʵ
ܼ򵥣ֻҪƻص׸ֲ磬齻ͺáŶЦԭΪҪЩ࣬ȴû뵽ʥ˵


292 ʥ
ʥĴڣʵԶȾľɭҪԶö࣬ǵĵһʱ䣬Ѿڡ
Ϊþǧǰһǿ߲ŽԼõʥضתʥҲûйǿߵɹ׵λ顣ͱ֮ǰֹ
ͬ仯ģֲеֲ꣬Щֲ֮£ܿҲ龳硣ֲı仯ٶҲ˹Ҷ
ö֮ƬĶԽԽǿҲΪϵĽ
ֱһ죬ر֮ǽ򿪷˳ƾ˹ȥ
Ҳ֪˭һʳΧһһֻ;޴ʳߣǷΧڵ֮󣬷˾޴ı죬ʼ쳣Ѫ
ǰոͻƵλ鲻õ˹ڷһѪħٵʱ򣬲û̫⣬ֻһͨʳֻλսʱѡ񽫾ľɭýƣΪɭֺܶ޴Ķʱӳɭ֣Ͼסɿֻź˺
û뵽ȥѪħٳɳֵز
ʥȻƶɭ﷢鶼֪ЩѪħٻɱ˶࣬ǵһԭΪֻҪѪħûвɭֵıʣһֻ۱һֻˡû뵽ǣǸһﾹȻͽֲϡֻҪʵ㹻һԼϡ
뵽ЩڹŶ֮£ϵ˳ȥ
ʥĸϵһŶһ˾صֵĵʱҶĦģʱ֦Ҷ
ĸ뷺Žɫâ쿪ȥÿһѪħٵĸ;ȥѪħŷ˼ΣÿδǽɫĹâͲ·һʹҲֻжֲϵóԼĵ̡
ʵϣҲȫû뵽ʥȻôǿǿԼѹǽâЧԼĸ붼ֱӱʥĸѹȥ˺˷飬ԼһֿûС
ʥĲɢ˽µĵͻȻһһ˻𣬡ʥ㾹ȻЩԸң
ھľɭѾˡҼûж̬ƽƻһֱΪ㾹Ȼ͵͵ֲĸ룬ȡֲû޵飬ȻָҶ֣ʥسΧȥ
Ѫħӳ˹æ׷ȥ
ŶͿҲ˹ȥ
ѪħûӳԶͱһйУƺһ֮¾ܵشߵٶ˺ܶ࣬ܿͱ׷ϡ
ӣһɱ㣬Ȼʬһѣɱ걾˲ιۡ˹ѪħٺʹͶһڣתһϲѣһԺ
ҪͶԣи⣡ѪħͻȻֹͣӴܣתڵ
˵˵˹û뵽ϷȻϣȥһġ
ŶСһЩѾ쵽ˡʵͻȻ
ҵ⣬ֻܻش𡣡Ѫħ˵ţһָ̧˹Ŷڵķ
ŶȴѾӴ׼֪Ѫħٹƺܿͻᷢѡʲôֱɣܸ𰸵ģȻĸ֪
ҵĺɱ𣿡Ѫħڿڡ
ǵģŶ֪֮ǰʵĲ²ȫûѪħ־ͶӰ׷ɱԼΪ˸ո³ѪħپͻȻˣϸ緢˿ӵصֱֱϮŶ
ŶҲ׼οٰθ߶ʮɫָ
˹һ㶣Ϊ̫ϸۺѲҲܿ쿴쳣˲䱩ŭһƻӳһâֱж˿ȻŤת޸ֱӳѪħ£һγ֣û˿֡
޴âգصغѪħӴ֮ϣһĲҺ𣬵ܿȻֹѪħ˶Ҳںȥڵ浴һ
Ѫħ٣ѾûϢˡһ֮̽ڹŶѵ
ŶԷ˾裬䵽˵档
ŶЩѵ㶼ȥоһĻ򡣵ȸ߼Ȩ޿֮󣬿ܲܳȡʲôõʽ
ϧˣĸûз壬˵ǺܺõĶ˹Ūһĸûз壬ĲǸոԼʱЩֱĵˡ
壬ѪħˣЩѵ𣿡Ŷſѯʵ
㣬бͺá˹˵ţ޴ԼĴռ
ѵֻȡһΡڵϼһΪѶɽŹŶȻ˴ռ䡣
Ŷ˵ͷҲԭʰȡ⼸ӽ˴ռ
ʱ˶ߴϾһ¡
䲻ʥΪʲôԼ˹ȥӦòʲô£˷ҲûʲôҪ£ܿһ·˹ȥ
֪ѪħѾǻɱˣϢѾʧ˵ʥſڵӦҲ֪ĸһЩᡣЩ֮ǰøʱ򣬱ܹٶšλ飬Щ˵ûôֱȥ˰ɡ
ҲҪһһ˰ɡ˹һֵҲλ飬òЩᡣ
ŶͿ˶û飬ϾնɱѪħٵ˹ȻôˣȻû
ʥ̽棬Щڽɫ嶼һſڸϵӣȷʥ˵
һ£ٶʮ˿ţһ˷һ붼ԼĴռ
һҲԵһҲ͸ǡʥЦ
Ŷ¶˽׵ݣһеջѾ㹻ḻˣȴ˵Ҫ͸Լˡ
ţҵĹʵʥƽ͵ÿʮһһιʵÿֻʮšʵûбժ£ͻԶաҽʵһ꣬ˣʮŹʵ͸Ǻˡ
ֺö˹˶۾ɵϴʥĹʵҲЧģûռŶͿıˣɣţĿţô
ֻҪž㹻λͻλʱ򣬱һЩҡͷֹʵʵʱҲòϡ£һžλλˡ
Ŷ˵ҲˡŶҲ˵ͷѾֵѪħٵᣬֹӶԴҲЧ
ҾͲˣ˹ҲǽˣͷӦ
ԼժɣҪ䵽ϣ䵽Ͼûˣûʲôˡʥһ䡣
˶ȥժˡ
ںʵָ£ŶܿժţԼĴռ
Ҳܿժãصʥǰ
лˣ˹˹֣ջ
Ѿûʲô飬뿪ˡ˻ֵ
ˣҪʼˡŶʮСʱ֮һͬ뿪ϽȥȡѪɡ˹˵Ҳתȥ
ŶǺ;֮ںʵ£һȺۼؼ۶ȥ


293 ع
˹֮ԸŶʮСʱΪ̾ľɭֵĽƣҪʮСʱ
ʮСʱʱ䣬ִյʱԵøݣһξ͹ȥ
Ŷһ¾ۼڴ˹Ҳ֣ܿûٿ飬ǾֲԶԼǶ˵ûʲôϰ
Ŷʹӻ״̬˳ԭģ
˹ڿʱһ㶣漴Ӧϸһ֮ԴžԭôС
Сˣ¸¾ʮˡŶܲϲ˰ԼС
˹̲סֹţСӶʲôģһʵôֲ
壬ֱӰ͵ǵĸۿ𣿡ŶҪ
˹Ҳû˵ʲôһӣƬ̹˾ͳǵĸۿڡ˹ܹж̾Ǽʿռ䴫͡Ŷһ֮ǰ˹͵ǵʱҲôȥġ
꣬Ǿʹ˱ɡ˹˵⻰ͻȻŹŶʥʵ飬ǧҪκˣֶλ鶼ᡣһ֪УǱȻ⵽鷳
Ŷ˵ͷ壬ڣ
˹κܿڹŶһǰȥȻֱӽԼ뿪ˡ
ʱŷɴλȥˣҲ˺ʵһϢһϢһ
ǵķɴòᱻ˻ٵ˰ɣŶһʱô˵ԼĲ²⡣
ʳĬƬ̣û뵽Ŷܲ¶ԡϲ㣬ˣûκν
ǲǿɯ׵ҷ˺ţЦ
Ҳ޳ɣɯֱ̬ΪŮڿɯҷ˺ŵһεʱ򣬾Ѿϲҷɴ
˲û̫ʧȥɴΪ֮ǰŶ˵һηɴΪٵļʺܴ˶׼
˺žͲҪˣ̫ˣɯ׵ҽйרҵĸ졣ͣһ۾ϳŶҡͷͶ˷Ʊʣ˵˵Ϣɣҵķɴˣ
ԭҽ뿪ۿڲãͱ˸ϡãһֱûҵ顣ſڽ͵뿪ǵ⼸Сʱʱ˽ǵķɴкˣһǷɴͣλãһոµĽšµķɴµͺV18ǽϵеĵʮ˴Ʒܱ֮ǰǵʮǿ˼ֹҲһ£ҷɴ֮Ӧɯ͸ǵġ
ŶһѾߵԭŽλãȫµĽšһҷɴɫɱɫͰɫɫ䣬ԭĽŴ˰ٷ֮ʮ
˧Ӷĳˣԭ;ùŶҽѾ˧ˣһңҪõöࡣ
ǲɯ͵ģҷɴǵˡŶֱͳҷɴȥ
ɾͽ˲ţ˶ʮС
һӦȫʩѾװúõң˶൱⡣
ǻ˵ţŹŶ˼ۡҪܼŶӣҲʵǿҲƯĿǰҲƯ
Ŷֱصĵ٩ʣǳɡ
ɴܿڿնǿʼھľɭջ
ǳȡ˰ʮƿѪʮƿǶǵģƿǵģժ˶ʮؾѾСˣϾԼͶû㹻ʵæֻ޲һս
ǳȡһһʮƿѪоʮƿǶǵģƿǵġֻţûôժӡȸЩ˼Դһ˶ûȥժӣţΪʵ̫ˣ˳ֲժġ
ŶأؾùŶӦջ񲻷ƣҲôΪġòǼҪɣ
ûȥժŶ˵ú̵һԼսƷȻ󽫺ݱ˳ѪٰʮƿѪʮƿ
ѪħٵһһʮĿţʲҲûʥʵ顣
ôȡôѪǲʲôɣľ֮ǰ޲ػɱЩ޵ٶѾܿˣŶѪȡȴ˵ļ
ҵĻɭֻ֮˲СʱСʱʱҵĶȺֱӳȺЩȫſ£ȻһѪŶ˵ͷԼľϣ֮ҾֻܺһɱˣɱٶȽ˺ܶࡣ
־ϣһѧġ˵һȺλˣһֻҲӦ
Ѫħٵᣬ֮ǰ˵𣿡ɯȴ⡣ǸΪʲôҪָأ
ŶŽľ˳ֻȥʥͳʥʵ顣
벨ٵһսʼڶԱܵشŶ˵ûһǷɵġһʼΪȸҽȸơȸѹ֮󣬶ֱץΪ˾ȶأֽ˷״̬һֱǵһս
ֱʱŶӵгԱٴδյһʮѹһõ˷ɣҸԼĻ⣬һֱҹɫˣҲƣŸԻصԼķϢ
ڶһ磬˵ڻعԭĶ켣
ȸһʼΪ׼͡ҷɴϵı䣬ʳġȸҪõĶﶼС
򿪱ʱ򣬱ȸҲ֣ʵûйغáʳıͷһԼʱȡ붼֪϶̩Ǹһҹ͵ˡԣǸһڽ֮͵ԵĻϰ߻ûκθı䡣
ŶڴϣоԼʹá졷֮ĺ֢ʵϣһ֮󣬹ŶʱսѾ˺ܶࡣ
졷ʹãԻΪ۵ģŶδʮʱûа취ʹԼֻˣҪ˵ʹá졷б
ԷӡҲѾùһɯ׵ϡڵʱ£ɯΪһǲֵܲġŶ֣Ҳֻܶзӡ
ʱ䣬ЧҲʧŶս͹ȡ
ʣʲôϢ𣿡ŶӴϷԼЩԴ
һľ⣬ǹǵġ˵ţһڹŶŶӵͶ˳
촳ǵ飬Ѿֵ˲֪ˡʲ֮ǰرд̵Ϣͷ˳ȥºܶ˶֪Ǹʲôչǳɹ룬Ҳ˲˵򡣡
ĵǵ᲻ᱻȥȥĻǾͱ뾡뿪Ŷ뵽飬ͷʹˡ


294 ͽ
ҩŶֻ˰ʱ䲻ʣDҩƣ쿪ʼCҩˡ
ԭҩȣΪ˴ϿȡһЩѵҩ֣ԼЩ߼ҩʦ죬ϿƶûߣҲûг֡˿ܱȽæŶҲûȥͨѶš
ʱȥŶȡݶѾ꣬һʮֳCҩҲѾʮ֡CҩѾмҩķ룬ƹУҪԪļ롣ŶڵԪѾȫתԴԣŶһЩ鷳
ԴԪȫƷʵҩʦֲȥֵͽλҩʵϿҲûصļأԹŶֻԼȡķʮСʱʱ䣬ŰպעĶȣ½ҩƵƷʡֻǾԴƳҩѾڱҩˣЧҲѾȫCҩܱȵģBҩЧ
Ŷûд˶Cҩƣѡȴ򣬰CҩȫٳB
ҩȡ˵ѲϷݶ֮󣬶ĲҪûֹġڻֵĻãҪַʽ
һǲμҩƵıŶõִջֻFҲֻܲμFıӮһֻ1㡣ҩ￼DִգӮһҲֻ30㡣ֻ׬ȡʽԹŶ˵ʵ̫ΪһCҩҪĻ3050㣬Ҳ˵ӮһŶܻһݲǮпܻȻǵȼߵҩʦǿԿַʽЩҲῪһЩڱӮĶľ֣Ҳǻȡֵķ
ڶֻֻȡʽֳѧ׬ȡҩʦѧѡһ˵ֻ׬ȡʽSµҩʦѹͲȥǣΪε˶ǳҩʦȥģŶֻһССFڿΣҪòЦ
ֻֻȡʽǽҩƷɻ󣬻ûֻһ԰еʵЩƣͬʵĸֲͬ⣬ⶼйҩƵġ
Ŷ룬Ǿѡ֣ΪַʽֱȽϿ졣
ҩУɵĵطҲһͬʵģһ޴ִͨṹơ
֮УŶŷ֣ʵûʲôȨƣиȨ֮⣬˵ʶǹġŶֻF֤Ȩޣȴܲ鿴ٰ񼶱ҩʦʡ֮ҩȵѾֻǷģͷϽΧϢȻҲЩܹʮҩʦҩʦʰϣҲܹʮ⡣аһҳܹʾһЩһҳû
ŶЩĴɽʱͷȴɻ󣬡ΪʲôϵĴ⽱ô٣ֻмٵ㣬Ҳһǧ㡣
ûǻǽɫ𣿡ʷʵɫ1ȼֵͨһ㡣
ԭŶŻȻ򣬲پˡһݲҪʮ֣ѡA͹ˣһͺü⽱ء㹻Bˡ
ҾЩԼܴòҰæ˵ţAͶ˳
ŶؿȥǰĶʮȷЩѶȣһʱŶҲûʲôͷԼ濴ȥ
ƱҩʱҩϱȡҺȲȶʣƳƷʵĳɹʺܵͣǷкõĽ취Ŷ˵ڶʮ⣬ᵽ˱ҩƣʵA⣬ΪҩרAҩDҲСDҩAҩֻǲϸӳ̶Ȳַͬѡ
ҩһǳƫŵҩЧǶʹ߲Чʱʹߵƺʹ࣬ΪһЩص˻ȡʱ䡣ҩҽԺʹõò࣬Ϊǳƣһҩʦȥԡ
ҩŶʵƹģ취Ҳܼ򵥣ֻҪҩһֽкĶ֬ҩ֮ǰȡҺлϵȾͿԡСҲҩбʧĲ֣ʵϿȴļء
ŶĴɵд£Ȼķʽ˳ȥϸ˿⽱10㡣ҲһƲʵڣȻǧǰġ
ʣҶûע⵽Ǹʱ䡣ôǧȥ⻹棿Ǹˣǻ᲻ò֣Ŷ̲סʵ
ͷĺˣͨȥˣԶɾûбɾģҩҲǾҩʦ˵ɣʺšֻҪˣֿ϶ġҰԪǧϣǧǰ⣬Ҳδˡ
Ŷȴ֪ǣĴ𰸷֮󣬱ҩȵϵͳ͵һŮӵͨѶϡ
ŮͨѶ𣬿ҩȺʱ΢΢Щɻ󣬵ǵ㿪ˡһ鿴֮𣬺ܶǰԼȷ⣬һֱûеõʱõ˴𰸣ҲЩȤ
ֱӿҩȣɹݲϣͿʼơƬ̹һƷʵıҩǰ֮ûгһ㲻ȶļüͷһ飬ͬĽȷ˲ɺ֮΢ȷť˳ȥ
ŶҲܿ˷ӦʮֵˣŶ֪Ӧȷ˴𰸵׼ȷԡ
ֵ֮תŲϲɹȥʣCҩĺ֮ǰԼҩĶݣܹ˲һ֣¿ʼ
ոûҩͱʴϡŶµͶˣ
Ŷ˳ҩȣټ
ҲµͽͶ˳
ͨŶ
ԱС
䣺15
ȼδ֪
ǿսλ顿
ӡܹ˲ӡֵʹδ֪
ܹԼ滯սֱλǿȡ
ͽ200澧
·¼׶ǣȡŶӳԱأȡһĽŷɴ
ٷۣӵнҼΣյı꣡

ͨȸ
ԱС
䣺16
ȼʮס
ǿսλ顿
δ֪
ӵмǿĵ
ͽ120澧
·¼ЭŶǣ߿ս
ٷۣ˵ֻǸʦѡ

ͨ޲ء
壺ƻе塿
Աδ֪
䣺δ֪
սȼλ鼶
δ֪
ܹ˲ս
ͽ100澧
·¼Ŷӷ
ٷۣû֪ʲôʱŶŶӵġ

̩ͨ
壺èƣ
Աδ֪
䣺δ֪жĸ£
ȼδ֪
ǿսϡ
δ֪
ܹ˺ѿռĿֲצٶȼ졣
ͽ60ҡ
·¼Ŷӷ
ٷۣԲֻһֻè

ͨɯ
ԱŮ
䣺16
ȼʮס
ǿսϡ
δ֪ǿܹսһΣʱƴΪʮӡ
ӵǿĽս
ͽ30ҡ
·¼Ŷӷ
ٷۣӵпֲսıŮ

ͨء
ԱŮ
䣺14
ȼʮס
ǿսϡ
Чĺɫ档
ǹеʦ
ͽ20ҡ
·¼Ŷӷ
ٷۣϲǹƽŮ

ͨء
ԱС
䣺16
ȼʮס
ǿսϡ
δ֪
ӵвٿƷ
ͽ50ҡ
·¼ޡ
ٷۣǹŶŵҽ
ǵͶڶ澧ˣŶͽλĸģЩȻ֪һλ澧ȼһңһģһСһ򱶣оԼҺ۵ӡ
ҵģҵλԶת澧ִһ澧׼ģǹ˽溣ͺϸߡͽһ澧ģ溣ǸͲ˵ġǿս㣬ͽԹŶͱȸ񣬻޲صսе͹̩Ҳе͹˵ȽϹ
ƽŮ֪˭ģһҪԼͨ·Ĺٷϣݺݵ
ʱŶͨѶͻȻ𣬹Ŷͷһº룬Ȼɯײġ


295 ʧٵĿ
ͨѶʾĺɯ׵ģŶ΢Щ죬ܿ찴˽
ŶǵͨѾӦѾ˰ɣɯ׿ʵ
ţոտʲô𣿡ŶӦòֻΪϵԼġ
飬뿪ĵѾύˣҲǽ͹ࡣύȥʮӣǱߵعԱ˾ܾĻӦǾܾҲ֣ܳ˵ӰĹֵǣǽһͻȻϵң°Ǹ뷢ȥ˵ʲôע⵽飬ǳǵŶǲܲʶʲô
ɯⷬùŶЩĪϸ룬ҡҡͷûаҴСںǳֲǲ֪ôʶܲˡ
˵ҲǡɯҲԼˣҲпڲͻ飬쵼ҵ룬֪ľͷȫûбҪԲǴġ˵Ժܽţ£ǰЧʻߣƳϢܾͻᷢ
ǾˣѾڿƮ죬ȷҪҸطŽһ²ˡɯδǸϢùŶҲ˿ηĺֻǲϲÿһطš
һһ㡭ɯ˵ʱص˶˶š
òԹŶװɣشյɯߵЦ
𣿡ɯŹŶ˹
ʼ͵ôۣɴ࿪Чɯԥһ£żڡ뿪֮ǰǰ־ͶӰûи˵ʲô
򣿡Ŷɻ󣬵Ǹ˻ش𣬡ǵʱھľɭϷһѪħٵᣬȻ˵Լ뿪ҾȥȡѪȥ̽ơһֱʮСʱ뿪ǵʱûг֡ѵûл𣿡
ǰ־ͶӰǻˣֱȥ˱ıչصءǵϣǰϢͻȻʧˡҵʱΪʱʲôʱ߿û̫⡣ڶ컹ûг֣ҾȥչصĵطѾˣֳҲûսĺۼûпռģһܶ˶֪ʧȴͻȻǿռ䴫뿪
˹Ǳߣ˵ûеǼ뿪ļ¼ûڹǼǵ£ǲ˽뿪صصġɯ׻ǽ˵˳ʵʧ飬ǲ͸¶ġɯϣӹŶߵõϢ
ǲͨѶ𣿡ģ¹Ŷ⡣ԭҪ˵ʲôĹŶ졣
һα˹Ҷˣ֮ʹͨˣͨѶܹرˡɯҲ֪׷ʲô顣
ͨ˵š״̬ĻͨѶᱻԶעʾʾΪպšԷӣûа취ȷԷλãȷЩ鷳Ŀǰ°ߵĿԺܴǻǾϱɡʻģŹŶѵķ
Ѿϱȥˣ֮ǰʹڸϹһӦþܵҴߣ˳ʿûʲôɯûܴӹŶõҲԤ֮СˣһҾܻȤʮ֮󣬷һ͵ĽżῪżֽŷϢ㶼ϲ鵽ҾͲ˵ˡǱżԵʣһᣬǵʱҲȥһ¡߻£ȹˡ
ɯǱ߹ҶͨſڵǸŷż飬ʵע⵽ˣǵĺ·ߣҲǳǸȥġ
˵ţŷżϢͶ˳
ŷż˵һʱսÿ˰һΡս֮УдĳҪնɱնɱԽ࣬õĻ־ԽࡣǿԻȡġż̽Ŀǰٷ֮壬ӵнϸֵ̽һżսҪ󣺰񡣡
żһǵȼżֻλ飬λ޷ģ⵽ų⡣Ȼʵ̫ȥҲΪĳҲаʵҵĽǴʮ쾡һʵ˵꣬תᵽ顣
ǸᣬǷٷٰģÿζǺŷżͬ꿪᳡Ὺ£ÿ춼СᡣĴῪڴҶŷż֮ʮ졣ΪǶʱ䣬ҶԼŷżеõģԼôĶҲԳûǲҪһЩִ
ҲȥմְɣܲܵõʲôöŶϲֵط
ҵǹеҲҪһˣοȥῴûǹеʵûУǹеҲСڵǹеȷûʲôôˣǹеʦְҵ
ҲѼһЩɵضԼʵҲǺ⣬ǸսˣսȴŶŵҲողѪʮ׻壬սȸȴɰܵһͿء
ֻҪ㹻ĲϣҿԸǴҪ޲ȴһԼ
ʱ򿴰ɣ澧ӦÿٶɡŶԼһҲ㲻ˡ
һͨҲҪǧ澧һЩ۸ֻߡһ澧ܶ࣬ʵιޡʺشùŶһҲʶʵĲпᡣ
ҼȥҩҵҩʦȼܵĹŶת˻⣬Լķȥ
ҲԶɢˣʼĬĬԼʵǶεżҲΪϾǰֻ˵ûȥ
صԼķ䣬Ŷȴ˿飬ʣ˵ʧ٣᲻ʥĹʵйأӦҲûʲô⵽λλɣҪȻ˶ˣôõõʥĹʵٶ֡
ȷЩΣô꣬Ӧúʲôңɯ˵ģûпռϢȴͻȻʧԣԼ뿪ĿԺС°ߵļʺܴȻ˾жʧٺʥĹʵйأʥʵǧܸκ˵𡣡Ϣȫ£ʵƶҲûһȷеĽ
ҾãֶȷȫҸʥĹʵ̺ʵ̫޴ҪλܷáŶһ˶Ҳִ̫ܹλ顣
εǿɲ̫أᶥ඼λμӣλ鶼̫Уü۸񡣡ʾò̫㣬ҲͻȻ뵽һλã뵽һõ⣬԰ҲиǱߵûƵģ溣ԱԿҲЩλǿߡ


296 
ôһ˵ԭҩȼҩʦȼĹŶתȡݿƬ԰ڣС
ֱӽԼ͵Ŷֱ˽ȥ
᳡ֻˣܵǽϣдļϢͶӰ
ãҪ𣿡һŮŹŶ˹԰ϵͳ趨ڵһʱɨ赽˹Ŷף֪ǵһ᳡Բ߹ʵ
ˣллŶҡҡͷкڣҲòٸԼʲô
õģʲôҪĻֱѯҵġŮŹŶԻ΢΢һЦȻվԼԭλϡ
ᣬÿֻһΡʱ򣬶ǲȡۣǷӯʣԼۺһֻȡٷ֮һѡٷ֮һķʵѾܵˣȡǰٷ֮塣ʽ͵
ʲôģŶʵ
ܼ򵥣ȥղǸСǱ߱Ҫ۵ƷϢϢżʦȻǰѶָļʦǱ֮󣬼ʦӦļ棬ύ԰֪߼ƷĴż۸Ʒᱻżߵ浱棬һᱻֱ͵ӪĲֿ⡣;κ⣬Ӫһеǲֿ֮ǻʽżۡ۲ȡҲǾĵķʽʱۼۣڼʱ֮󣬳߽ƷӪҲаͻ
ŶҲˣʵ󲿷ֹӪˣԼҪֻǵǼһ£ȻƷʦǱ߽м꺣˵ģŶֱŵǼ̨ǰŮ˹ȥãǼһ¼ۡ
õġŮ˵ͷǼǱ˳ͶӰ˹ŶǰŹŶãдƷϢ
Ŷúȥܿ콫Ϣá
Ůһ£ûзʲôȱ©ĵطŽ˱ύ۶Ѿύڼ뱣ͨѶĿͨǺȷڵλãźʵļʦڰźüʦ֮뾡ʦȡϵɼƷļƷʱ䡣
ˣŶֹ
ǵģʲôҪ𣿡ŮΪʣػش
ˣٿŶߵһߣʣҿûＶǹеͷɵ
ʺܿһȦҲ鿴һ£ʱûмۡǿԷһϢ˿Ļϵǵġ
ţǾͷһɣҲǶûȥҲû֡ȱϵ̣ǻҲӦõˡŶ˵ͷ
Ϣ˳ȥ
Ŷ׼ǳϵͳһͻȻ˹Ŷǰ
ˣҸոտ۱ˣʥĹʵҪ֣ŸӱȹŶҪһͷͷ˿ȴûʲôƣһ˫鿴ȥ˻Ҫ
ǰţʲô𣿡Ŷûзϡ
ŹʵֱܲأЦ⡣
ǣѾύ˼۵̡ǰ˻ƣŶʵҲѶ֣Ѿύ
̿ԸĵģȻءЦŹʵƬ𣿡
Ŷ֮ǰȷĹŹʵƬΪŹֱʮףŶǾԺ󼴱ԵˣҲ롣ŹʵƬͶ˳
ô󣿣ſŹʵҲЩȣʥǲǷʲôˣ£λʥʵ֮һСͲˡ
ǿʮĸ䣬˾ֲţ֮󣬽սĹʵŶ͵
ţɫܿǽսġԺ⣬£һλʥʵֵӦʮڵλ澧ҡţѾǱƷ֣Ҫ۸Ҫ屶ǽոժµģֵʮϡҲһ㣬ŵĻҳһٰʮڣôҪֻҪ澧ҪֵĻһٵλ澧ȼһ֣Ǿ1.8ڻ֡λĻ֣Ҳô࣬Իٺöء
Ŷ˵ûûѹļ۸ĻȷһʮҡڹŶѵĻ۸񳬹һٰʮڵĿҲ󡣡
ڽ̸ôߣŶ⻰ǸţҲʺʡ
Ҳ򵥣ǵСǱǩЭ飬ֱȡмڡĶֱ͵ķˣʣµ飬Ӫǻר˽ֱ͵ߵġҶԽʡһʱ䣬һʱ䡣ٿǰʮõЦúܿġ
һ㶼ĶǼٵ𣿡ŶǾ˶ôεĻϵ
ȣҵ۾ƬĶġڶҲ˵Ҳüٵˣ᲻ôأ̧ͷ˹Ŷ۾
ǵǲᡣŶҡҡͷ
е㣬ҾͲ˵ˣῴЭ֪ˡŻŲӳŵǼ̨ȥŶҲȥ
ŶŵǼ̨ŮһŮŷֱͶݽЭ顣
Ŷһ˹ȥɺɫļӴִдš
һǩЭ飬ٻթףΪһɱ⣡
Эһǩ֮κӽ׽еΪǱֹġӪһκߣɱ⣡
Ŷ֪ΪʲôԷôĵغԼˡ
ǩЭ֮ŮЭ浵ύȻָԸ˷һݡ
λŮʿЭѾɣŸǻ۳Ӧİٷ֮һѣȻתλŮš
Ҫֻ澧ҲŤͷ˹Ŷ
ְɣŶ˾
תˣӣŮǱ߾˷Ѿյ԰1.8ڣ۳1%ѣʵʽ׽Ϊ1.782ڵ֡λǻᰴʵеλƥͻˡƥָ֮ͣƽǵͻˣǻᾡ콫͸ߡִﹺУȷû֮ǻὫ׽ת˻ϡ
ţõġŶ˵ͷ
ˣлˡŵһл֮ӰٵȥҲ֪Ǵȥطˣ˳¼ˡ
ŶҲֱ˳˵¼ʵûȣϴһϢŶ㿪һ£ɯ׷ġǵѾԺͻй档
Ŷһ£û뵽ô죬ɯԭԤϵҪһ죬Ϊи̶Ҫߡȴû뵽ŹȥһСʱϢ
Ƭ̹󣬺ʵҲ𣬡ɯϢȷͨѾڷˡ
ֱӽͶ˳
桿
ŶгԱ£
Ŷȸ޲ءءɯء̩
ô򵥵ļ仰ԭûУòЩɣǲǹŶڵ磬Լһʱ֮۷׷ס


297 ֶ
ڹŶŶӵĻ⣬˲⵽顣
ԭһСʱǰŶŶӵͽѾ˲˵Ĺעĳǳ׽ŶŶӴһ˻ߵ㡣
в֮ǰעŶ˶֪ŶһڿͣԣܶˣӦǹŶڽԼһ֪ͨ˵Ц˵һ֪ͨôֲڲһ֪ǼٵġΪִԼ飬֪ͨġ
û뵽ǣһСʱȥСʱȥСʱȥûκ˳ҥһ֪ͨҲһֱǱߣûб˳ʱѾв˿ʼһ򹫸ʵˡ
һֱʮСʱ󣬲Ѿǵڶ峿ˣڳͨ滹Ǳߣ˲ţԭĳˡ
µһ쿪ʼŶͽӵӪ֪ͨõͻ˵ϢŶǸȥ
ϣڶԹŶŶӵ۱ͷһˡΪĳѾ֤ʵʵġ˵ڷˣ溣ҲûзŶŶΣҲǹĵһΡҲò˿ʼԹŶŶӳԱıˣý嶼˽
ǹ˹ֱϵԱ鱻˰˳ɯά峤ŮҲ˳޲ǻеҲվǱ¶ˣڱȸǰ그شСǱһ鶼û˵ڡ̩ܶ˸˲룬Ҳûһ׵ġڹŶڵģΪûԼĹȥ
СǸ¶һƹͰ񵽣Ȼˣʮֳ֮˹¶СǾޱƹݴ򹤣ھԺУʱǳɼǳļ;ѧΪǼʺ
ŶԼ֪Ϊʲô᳷Լһ˵ôͨ򵥵İԾ͵õءһŮϸ֮վûܵóۡ
֮ͨҲûиκνͣΪʲôһߣΪ뷽Ҳûзκιٷûп飬Ҳû֧֣еֻǳĬ
ԣܶ˾ûлԳˣֽĿת˹Ŷһ˵Ͷϡ
һʱ䣬ŶһðСһԾΪ200澧߶͵Ǽʺֿȣȷ˾÷˼սۣ˾ȣΪȷرעţսλ顣ңŶŶӵԱսҲڰϡ
溣ȫɰսɵŶӣֻŶӡﲻˮ׼ģڲŶӡȫλɵĶ飬ŶӡŶŶӣλսĲһ룬ǿܹŶӡ溣û溣ȫɰɵŶӣѾһŶŶãѾǶˡۺʵܹŶŵģһֻϵָù
в˶ĽŶһֻõŶӣ̾ԼûкЩȴ֪ʵȫ⡣ŶԼ˸ԱȸһԸԹ޻ڵظߡһ˵Ҫ˼ŶӾɢˡ
۵÷׷ʱ򣬹ŶһҲִ˶ǣɴͣ˸ۿڡ
ŶͨӪԼĺ롣
áͨѶ洫һŮǸŮùŶе죬һʱ֮ȴ벻
ãǹŶһӪͻ𣿡ŶҲû̫Էݣֱӿʵ
Ŷ㰡ǿֶǵ𣿡Էƺá
Ŷֶ֣Ǹɫͷɫָ׵ŮӣҲֿǣΪϾˣ˵ԭǿֶһξƹݺȹϵģôأѹָոе졣
ҹȥǣֶƺȫͻ˵ְ
ڶǵĸۿڣϽɣǵķɴһұɫͰɫĽšŶʮ
ιǲǸͻˡûø첲ͱһ¹ŶùŶȫ¡
Ŷ׼ڣȴͨǱ߹Ҷϵҵˣ˵ɡ
ûȶᣬֶ͵ˡһͷĳͷȾʮֲͬɫһΣȴһ׵ɫĳȹԵš
˷ɴֶһҷɴϴҿҪò١ɴȫµģڲװҲ϶¿Ķ
ֶεͻ𣿡ŶҲŪϾǽЭϵЩ}Ļš
ǰҲû뵽Ȼ㡣ֶڽӵŶͨʱʵҲе㾪ȵġλ鼶ʥĹʵǿ൱ֵǮ⡣Ұ˵ӦֻλժȡôŪֵģ
Ǿ͵ġŶҲ̹ס
治˵⻰ʱ򣬿ֶһ۱ȸˣ˼ʵԣŶֹһȻҲѾע⵽˹ŶʱţǺţĳˡ
˵ˣҴȥֿǱ߰ɡŶҲ֪ԼЩж𱬣Լָλһλ
Źʵ޴󣬷ɴϣ˲ֿܹŵ£ط߶ȶ
һ˽ֶ˲ֿ⣬ŶȡŹӡ
˵ʵʥĹʵ״ȷƻһģһֻǴǺֱʮ׶ֱֱ࣬Ҳʮ׶ࡣ
ֶһƬȻž޴ĹʵֱװĺǺӱ濴ȥЩɫ˿ӡ˸оƺʲôĲϡ
װ֮󣬿ֶͶӰͶ˺ɫĺӱ棬Ƭ̹صͶӰЧͶӰȴӡ˺ӱĺɫϡ
ֹӡˢҲǽǧ㷺ҵͿҵġ
Ȼ󣬿ֶתŹŶ˹Ǹ׺ͬͶɣǩһ¡
ʽͬͶ˳ֱֶָǩԼ֡תȥӶŻԼĴռ
ͿˣŶ̱Լļ򵥡
ǵģΪ򵥣ҲŻ˳ֽεĻֶȻĿǰڿ϶ǲҪʲô׬ȡˡŹӣ㹻㻻ԴˡˣȻѾˣǴȥ
׼ȥŷżŶûʲô
ôɣҲǣֶüͷ
㲻Ҫȥͻ𣬸ϵ𣿡ŶЩֵʵ
ŷżѾڷԵλãֻҪǱߺһ˰Ѷһ¾УһֻһƬ䡣ֶ˵ƺͻȻЩʲô˵ú˳·ҹȥ𣿡


298 ɯ
ֶ󣬹Ŷһ£ΪԷûԤϵġΪ˵ĻŶʵǺܻӭģͬУŶЩˣΪϣʵĴڱŶ֪
ԼҲϣع⣬Ϊһع⣬пܻ⵽ע⡣ѾˣӵкһУ˭֪Ժʻʲô̬ȡΪǸǱڵвܻĨɱʡȻҲпὫʵչˡ˭ҴġҲΪĿǰԼʵǰûʲôԱ֮ѡ͵Ĵڣɳ
һԵƺֶ̫ʵԼķɴأ
ػǶִظħŮ˺ܷУ֮ǰɯŶӵʱȻظҲܴ󣬵ߺԼ࣬ԸȣԲܵĽɡֶҪأҪƨƨɣҪߣҪҲߵﶼ͵Ůؼʵġ
ҵķɴҲڸۿڣһŮţŮʿɴûʲôսģСʮֹƵƯģҿԴȥιһ¡ֶҲƺԼЩִξӵ֮ǰҲΪó׽һǴߡԣ׾ܿΪʲôϲԼ֮һߣΪ϶Լһ·˼ֲ١
ƽǱȽֵģҪŷżǴ󲿷ʱ䶼УʱһʵҲûʲôʱġ˵ʵҲʵ
ûϵǿˣҲе飬ҼǵҲдߵɣҲóһ顣жأóɣҲȽó;áǿԽһ£໥ٽ
ֶȫǿֶŵ˹Ǻŵ˹峤Ůŵ˹溣֮һֶǿھҲ൱ʵͬʱڹŶص˶
ǿֶɣ˳·ŶֱӿڵֻҪСһЩҲᱩ¶ʵĴڡغͶ˵Ǹõѧϰᡣ֮ǰȻԼҲʸһЩϷǣѧϰЧ϶û˴úá
˺ʵĽͣҲûʲôҲµ˹Ŷʲô뷨
ҴȥҵķɴɡӹŶõ˿϶Ĵ𸴣ֶǱȽϸˣҲ֪غͰɯӦûԼķɴȤΪŮűͼ۸񲻷ƣԼŮż۸ٱȹŶҽҪϡ
ڰɯ£Ǹ˳ȥ̩صļϣĬĬػŮ
ŶûȥŮʿɴһ˵ûʲôÿġںܶ˺Ů˵ǽȻͬģɴҲһ֡
޲ʼԼķûȸͶʳĺϣŶҲصԼķ䣬ٴνҩȣϰҩ
ûᣬŮЦһƬػˣȻദúǢҲֶ֪ʲôֶΣضųʧ
Ůصɴ֮ĵúܿģ̩ǴؼԾ£ɳϽһţʼ˯
ŹһСʱȸҲˡ
ʼȫԱѾ룬ȫµĽҲն
ؽȡ֮ߵ˿ֶǰҪս㣡
ֶһ㶣һԵŽ͵ģǿ߾ս
صս룬ڳıȸҡͷЦЦ׼Լֶ֪͡Ů˵ǿ󣬼ڵԼҲ˵ӮԷսŰ
ǺðɣҾֱӽˡֶ£ѾԼ
ʮӲֶشԼ˳ʱĶѾվЩվˡڿֶ֮ɫҰף򡭡
ҵеʣҸոհξĵ㣬ȹʱ䣬൱ˡֶ˴ĴָҲѾľ꣬ûбҪټȥˡ
Ҳԣɯ˼Ҳ̽һ£Լʲô̶ȡ
šֶ˵ͷɯҲԼ
ʮңֶɯ˳
ıֺܲξ˰ңȻشһһλ顣ȻеһĹϵ㱾սҲܲס
򡣡ؿһĶ̲ס̾
ĸϵǱߵͫʵǼĻСڹ˹峤󣬿̫֪ܲʵǰ溣ĻĸΪ׵ǸϽɯ
ɯĸ׼ϡؾЩ˼顣
ǰɯһĿѧţԼĻȡŮ޽ںϣһ˰ߵӤӤβͷٶֻ߹ɣÿһֶ̺ͬĶءţӤֱӤʮ꣬˷֡˶ΪһֻҪɱġסı£˳ȴۿԼġס˴
ǿ֮ݷҲ֮һǿַõ˴СһַǳصĽп۾˶ֱʯʱֻλ飬ȴԼλ鶼Чһɯͻ˼λ֮󣬻صɯ屨һҹ֮䣬ɯˣȫʯ
ֻһСкСкֻ꣬äˡɯվûնݳɱǽȴɯеأԴȫѹһգһƿҩû¡ɯʹûȥ
ллЩȫ֪Լĸϵ徹ȻʷǸɯӦûŰɣ
ӦûţλʮԪˣͻ磬Ԫ϶ӡֶȻص˵ͷʲô
ûʲôֻ룬Ժ᲻лʵҲֻһ£ûʲô̫Ŀԡ
Ȼĵ伮ָǵѪֻҪõʵĿһܹع۷ġԣڻʲô⣬㾡ңҶᾡΪġ
ߣӦҲ԰æҿʽԶûйϵͳѧϰֻԼսл۵һЩ飬ʽҲܵһ඼Դġ⼸һϵͳѧϰȻһЩСɣӦܹսһЩ
ڰɯֽսһĲóҲʲô顣Ӧʵսͣ⼸Խҵÿ춼ʵսϰӦûսҵľǿȣĿǰξλսǿߣӦ㹻ˡ
ֶܿƶսļƻҲ⡣
ͺˣҶԷɡȸҲѾ׼ˡ


299 صĶ
ɴʱ䡣
ʱڿֶĵ£ԻԽԽˣ翨ֶ˵ģɯⷽ涼ǳ츳
Ҳÿ춼ڰտֶʾϰʹãӿֶѧ˲ٹ֪ʶüɵȣֲԼԭһЩ֮ÿҲڿֶξǿԼѧĶʵÿ춼ڽ
ԵĻǰɯÿ춼ڿֶξɱʵ֤ЧȷǳáֶҲ˰ɯǱһʪܼ࣬ˮÿ춼˿ϲȥѾܹնɱһλˡһλΧ±ֲܡ
ÿҩннʮСʱĸǿҩƵĹŶҲڽCҩȫɣŴҩ׼Ե㶫һӪȻٺúϢһ£žͼBҩʦ
߳ԼķţŶһ·ų˹ȥ
ʱȴֶֿڸЩʲôһúӣùŶЩ졣ϾҲ֪ضԿֶûʲô̫øС
Ŷֶ֣ס˻ͷŹŶЦ˷ɴ죬լˡ
Ŷ⼸æʲôͶԣȸÿһݣҲͼһءҲûŹŶˣĹĵ
ҩҩʦȼCһBˡŶЩȻ˯߶㣬ҲûôԶͷȴܺá
Ǿ嵽AҲûðҶѾʮˣֻSҩؾùŶҩʦļְûǲְ̫
Ҫ嵽S񰡡Ŷ˵úȻһ
ҩʦôװһԵĿֶʵȥˡ
öҵԵģûУŶҲʲôˣܲ˵ԼҩֻҪͿȫƿأȻԽһλưɡ
ָָ䣬֮󣬱ȸһڱ
лˣŶæӱȡʳõ˿Ĳ輸ϣͿʱ㣬ӦϰɣϢ𣿡
Ѿ׼˯ˣе⣬һֱſֶ۵ڡؿȥͿֶϵܺõӣùŶЩ벻ס
ʱŶͨѶͻȻ˶ϢŶͷһ£Ȼ󽫻Ͷ˳
עＶǹеѾ˼ˡʱΪ죬Ҫ뾡챨ۣ뾺ġ
ʲôᰡܸϵ𣿡ؿϢͶ䣬һ㶣漴Щʵ
Ҫ԰ϢֻҪǰעصĹؼʣؼӦƷʱ򣬻ѵġֶȻǰҲùܣ֪ú
Ŷŵ㿪ƷϢ
Ʒǹе
һ
;ļ۸񣺶ʮֶֻ֣һ
ʱ䣺졿
ȻһǱǹеͶͼܹÿϸڡ
ȻֶֻһŶüͷǻ澧ǧǮŶ𡣵ڽֻûֶһеͷˡ
Ǯ𣿡Ҳֶֻһ⼸֡
Եģ澧ģȷдֶֻһӪ˶ȱǮֻȱ֣һҪ޿ɺǡֶ͵
ֻʱ䣬ڶ̶̵ʱʵǶȻ͵ģҲܵõ֡Ŷаţȥ⣬ݿпܵX죬̫󡣶ʱڣҸôûأ
Ŷüͷ˺üֿܶУͻȻһͨĺ롣
ŶͨѶܿ챻ͨǱߴмֲˣôͻȻҵĺˣ
壬Ǳж԰Ļ֣Ŷæʵ
СӴòΪ˽ְɣЩɵʵ
Ŷһƨ˹ȥڿһƷļ裬ʱֻ죬߻ֲ
ﻹʣʮǰջ˵㶫ûʲôˡҲһ
ǻǲֻ࣬ļ۾Ҫʮ򡣡Ŷ˵ţһƲֶƺͻȻ뵽ʲôתɣ취
УҪǴղٸҴк߿ܲܰ赽˵ҪϢȿǺˡ˵ŽԼʣʮת˹Ŷ
ãҪĻٸϵŶ˵ŹҶͨ쿴ԼĿֶ
Ǹ飬Ҫҽ𣿡ֱֶӿʵ
ʵ֤Ŷȷûʲôıƨ츳仰ǿ˴ġ
Ҫ٣ֶܸɴʵ
ж٣Ŷе²
࣬ҲһɡֶΪزһͷ
ȽʮɣϾԭ۳۵ļʲ󡣡ŶҲҴ⡣
ԣϢأֶеϡŹӦٰɣ
ֻҪŹӵĻֵˣʮ㡣ŶҲ󷽣ֱ˰ٷ֮ʮ
ȻǩЭɡֶһֱͶһЭƺû
ŶſʵʹЭûʲô⣬ⱾһݸЭ飬ôӦǾָ⡣
Ŷָǩֶ֣ԼҲǩһ£Ȼһݷ˹Ŷ䡣
ʱ䲻ˣôŶЦ
ϲ򵥵׬Ǯʽֶûʲôټ򵥲ˣȽǮȥȻջࡣ
Эǩ֮󣬿ֶҲʮת˹Ŷ˻ϡһʱ֮䣬Ŷ˻ܽԭ౩Σʮ򡣹ŶҲ۲˾ģǶʮֵĵ׼ۡ
ոհ¾İťŶͨѶٴ𣬶һȴΪ԰飬ͨѶʾĺϿƵġ
Ŷ΢ЩֵؽͨͨͨѶ洫ϿƼٵ
Ŷ걻˰ˣ
仰ùŶһ£βŻع˵ʲô
걻˰ˣҲΪʲô⼸һֱϵԭ򡣡Ͽƻû˵ס
ô֪Ǳ˰ˣǱʲôѵǰ֪ͨģŶһ˳
߸ողͨҵͨѶ˵ҪͨڰѻתǱȥϿ˵ţͽתƵ˹ŶͶӰϡ
ŶǺܾòأ㻹ǵ𣿡Ƶһһɫñժ˶ϵñӣ¶һùŶмϤ
㾹ȻţŶԷݡ
ҵȻţˣһñǰõö࣬ڵңѾ鼶ǿˡһУĸⷬ˵ҧгݣԶԹŶ˺⡣


300 Ϸ
ƵĶӣ޳ϻǳһ۾һ˿ʱϵı飬ȴŤø
ŶȻǵΪǹŶĵһǿУڻɫĿ¶ϣŶΪһս
֪ãʱ϶ں֮ˡ˵˵ʱ飬ʱһȭɳȥ֮õһͷԱߣҿҴȫĵطȴû뵽ֱӽҴһѨһַںʱַйۿǽϵıڻ㹥ڻûж˿𺦡
ڹˣУһֱԺΪƻǰ顣ҳûɱǣǵķɴӷɴҲõ˱õõĶѹһգӡˢǽϵвȫȻųɴ뿪
ٺÿϢͽһδεǣʵҲԽԽǿңȴҲǴַ֮лĪĺôǰЩ鼶Ҳ֪ʱ㱨ˣҺȷľλá˺ܶϣ㾹ȻǸҩʦиʦϿƣиŮʦꡣ
ҷǸŮоҩһ·ߵ˷˺ܶҰĿĵضȷǰڻҰץסһòƲ֪̫顭
ѣŶֱӴ˿գѾʧ˽ʮˣȴ˵ǰץ
ȷʵǰץѶһʱ䣬ҲûʳʲôõĶֱӲͨĺ룬ͨѶ𻵣Լûвʲôʱ򻵵ġֲ̫ǵͨѶţԽҲǵʦϿƴȥת㡣
նҲЩƣҲû뵽շתϵϹŶ
أҪŶԼҪ
򵥡Ƶ棬սͷŤתһȦ˽
У걻һϣ㣬˫ĿգҲ֪ǻԻ˯·вλѪۣùŶ߬ȭͷ
ôɣǸ߸߳¶ƵЦݡ
ŶѹԼŭ⣬ƽЩſʵ֪ʱ򣬳ѿͷ֮ȫûбҪԷпܽŭйϣԼ뾡콫ȳ
ϷЦøˡ
˵Ŷޱر
ǳҪĴԶĿռ䴩Ҳ˵Ҫ죬뿪ѾˡǡҾ͸ʮʱ䣬ҵҵλãҳҵǰĻɰʦͻΪǵһԱֻǲ֪֮λ᲻ᱣֲأϾܹάεģĿǰֻһ
Ϊ˱ҵ̫࣬һǴ󷢴ȱظһʾɣĸ֣򡣡˵꣬ŹŶƵգգ۾ףˣ
Ļڵ֮תϿƵͷһεͨϿҲһֱţȴûпڵĻᡣ
Ŷˣǲȥˡ̫ΣˣǸǸӡǱߣһĸ͵ġ첻µزµϿƵһӲ˺ü꣬ҡͷƺѾ
겻µġŶ߬ȭͷһֱûɿʦͲùˣһᴦġ
Ŷ˵ֱ꣬ӹҶͨ
ǰ𵽵ĸжʮ
Ŷ򣬻ǲҪȥĺáһԵĿֶȻ֪ʱ˵ֻ̫ã̲סȰ֮Ա֮Ϊ򣬾Ϊ̫Σգ飬֮Ҳкܴ伸ʡ
ҵʦ㣬ΪҲűץġŶһ仰͸Լȥɵɡ
ֶŹŶ˰Σ˺ܶ˵Ŷɣԥãûпڡ
ǵһ뺣ŵˣŶ£ԹŶǻ̵Ը˳£ǾԲӲġŶµ֪ʵǹŶʦ㣬ǵһϿɹŶҩʦ츳ˡڹŶѵʱ򣬵һʱϹȥŶѣԲŻῴϰϿΪʦȻҲ֪Σգһ·ŹŶڣŶȴܴ漣ã򣬻Ҳûд˵ô¡
ʵĲҽܿͶ˳Ŷ򣬷ܹжʮ˵ҪĴοռ䴩󡣷ܹжʮ򡣵ҽκϴҲ޳ȥ֮󣬻ڣֻˡΪǿ룬һ˵ҪĴοռ䴩һҪϡиʱƣ˵ϣҵԲط󵼣ӦǱȽϾȷλá
ͶӰϣ򶼱˳ùŶüͷҪһȷյһ
֮УһΪΪһ޴ޱȵĺڶÿʱÿ̶ڷһСΧй켣ҵġ
ϢŶʱų⡣
ڶ֮ΪҲ֮ΪǷĹһʮɢֲ壬Ǻײġʱʱ̶̿ڷߡѹ޷κĿܡ
ֱӱŶų⣬ΪѹͲڻȻ飬ҲδܹҪѪַ֮£ǲܴġƵԻǻŵġ
ŶֽĿͶ˵򣬱ΪȾһ֮󣬳ױ˲á֮ûбΪĲΪѲӲȾˡһΣȴʧܸգǵʽĳɱ⣬ѡƬҲǹֻڲûдʱҲûбҪѴ顣
ŶͼΪȾ˺ܶͷ֮ڿڣӦþˣ򲻽λ÷Ҷ
ŶȻ׼תĻҾͲͬˡ֪ŶѾֶٶȿڣǰһҷ£ҵʱתԼķɴɡ
ܶ𣿡Щᡣ
ҪǸߣͻʱ͸ϲˡֶָָԼϵ򼫶ΣգԼһҪСġʲô⣬ͨѶš
ת˹ŶĬƬ̲ſڵʮ֮͵ѡɱˣֿɾû˻ˡ֪£˵ʲôҶġ
İɣһᾡ컹ġŶһ˿΢ЦǶлˣ


301 Ŀ
ڸһֶͣǰ£֮󣬷ɴٴնתжȥ
ɴϣҲΪɴͣתѣͱ˿ֶ֪֮顣Ȼ˶֪Ŀֲ֮Ҳͬǰ
񰬶ɯ֧ɣΪǹŶѣôҲǴҵѡѣҶӦðæŶԡ
ɺܼ򵥣ĳ̶ֳ˵߼϶ЩͨǴҶѡֹ֧Ŷһ㣬ùŶҲůůġ
ɴź죬ڼοռ䴩󣬴ʱǵڶͣһϲԴ
԰ǰǹеļҲڽŶ˳Ե׼۶ʮ£û˲뾺
ѾɹĵＶǹеǻᾡΪ֪ͣ׼ȷص㡣һϢ˹ŶͨѶϡ
Ժڽ֮ǰ˶ͣһ֮ڲ͵ĻȴǴٰͻʸԼ顣
Ͱ˵ĻظɡŶ˵ͷ
Ϣظȥ֮԰Ǳߺܿ˴𸴣͵ʱͻ˻ϵҪǩա
˳ͨѶϢ֮󣬹ŶԼǰͼ
ĹٷͼһЩϢޣر򣬼ϢΪ㡣ʺòײҵһݸȾͼλöбǣϢûС
£жϳ˶ԷƬ򣬵Ŀϣȫûа취ֱˡΪǺǾǧڿţҲ˵ɺСȦǧڸǲ
Ŷ϶УͼѹͿЩϢҵݿȻҲⲿͼǶǺܶԪǰˣڵͼкܴ𣬲οֵڵϢΪ㣬Ҹû취չݷ˺ü죬ûʲôõϢ
ŶĬƬ̣ͨѶɯ׵ĺΣŰ˲ͨ
ͨѶʾڱ
Ŷʲô𣿡ɯҲ֪ŶԵ޹ʾͲͨԼĺ롣
˼εȷҪæŶҲû˵ʲô׻ֱӾͿڵ
˵ɡɯҲ̫ϲ˵ʱӣŶֱӵöθڡ
ܰҵȾͼİ汾Ҳø꾡һЩŶֱ˵ԼĿġ
ĸȾҪǱߵͼʲôɯüͷһ壬ֵطòҪȥ
еȥǱߴһ¡Ŷһ٣ŵҲʵͼֻæˣȨӦÿԲ鵽Ǳͼ
ǺðɣԼСһЩΪĵطǼΣյģ鶼п䡣Ⱦ˵ӦûֽҰ򣬵Ĺȴ˵ͬĲȾ򡣡ɯΪŶ̫֪ܲȾĿֲ֮ǿͼҴҵͷ㣬𣿡
ûˡŶ׼ҶͨͻȻɯߣƺ黹ûԥһ£ǿѯʵϢ𣿡
ûϢɯ׵Щį֮ǰʹҲ鿴ˣ˵Ӧò̫°ߵģΪʧǶʱ䣬ǡǺǾôλλ֣ǲܸӦġӦǿĳЩԭ뿪ıչУһ˿һĴ򶷺ۼû¡Ҳûκ£޴𡣡
Ǳߵ˵ô飿Ŷ΢΢üͷҲߵĻɯһӹλΣͲ뿪ֻܵˡ
ǿ·Ҳ䣬ʱ䣬ǻǲµ߹ɯһ£飬Ҳֹͣġʧ٣鲻ܾʹ˽ҹġֻǲ֪ǲҪʲôʱˡ
Ҳ̫ģֶΣӦúܿҵŶҲֻο
ҲֻˡɯҲ֪Ҳ򣬻߿䣬Լڷߡ˾ѵŶܲȥҪȥһὫͼһ𷢸ġ
ţ֪ˣллŶȻ˵֪ˣѾûκζܹǰȾľˡ
Ҷͨûɯ׵ͼͷ˹ܹͼ渽һݰ
Ŷһͼһ±棬Ҳٶǰİ汾ˡһʷϹǷͼİ汾һǧǰƬûбȾʱͼ
ŶúʶԱһ£˿պֵܳ
һϸϢһ߽࣬׻塣ȣΪ̼ڵִ֮ǰ״̬ǲ뿪ġ߽׻壬ͶӻԱͨǿ˺ܶ࣬7%ܴ豸µӦӦ90϶ȵ90϶֮䡣ǰǷͼ򣬸ȾһǧٶӦ׼ȷģΪٶȻǨһı仯̫һǧǰͼͲжˣΪʱ̫ԶܵӰȻǨҲܴᷢ仯
ԣֽ˽һųȥһЩкʺߵģбдЩϣʹø豸߽׻Ի졣ԣų⡣ǿֵܳһٶʮ˸
Ȼ󣬿սƵתһܣһڲҴľͷȻһţ͸ܿĸ߲Զĵ档Ҽһ£ڵǸ䣬ĸ߶ȴǾŰʮסҲ˵ڵǰйסҿƼ൱
ֽԱһһǧǰͼһٶʮ˿ʮǰ˾סУ˽˿ģûдȺסʱų⡣Ϊ͸Ƶ¥ĴǿԿĽܶ࣬ӦдȺסԣʣµʮһпܡ򣬶ǵʱƼ˿̶ܼҲߡ򣬶ڲĺλãǰľġ
ǾȲ̽ɣŶĿƵؿͼϵ˫߬ȭͷ
ĿС̶ֳȣѾ൱ˡǿ״ֻҪɴһϣײ̽ϵһϢһſ̽Ҳ˷̫ʱ䡣ʮһȫһ֮̽ɡ
һ뵽пܱȾɹŶ飬Խˡ


302 ͻ˰Ͷ
ִǰһ죬ڵִ˶ǣ˸ۿλá
Ŷͨͻ˵ĺ룬ʾһδͨѶͱ
ãӪͻ𣿡
ǹŶͨѶһͳ
ûҾǣѾ˶ǸۿˡŶ˵һԼλá
ϵСʱҡͳƽ
ǷɴһV18ţɫͰɫģӦúܺϡŶһ¶Էɴ
֪ˡԷôһֱӹҶͨ
ʣµİСʱͱ˵ȴ
⼸ʱһֱ·ϸͣΪ˸ʱ䣬ŶŷɴԴһԴż۸Ƿɴʮ֮һܹ˹Ŷҡʵ£һܷɴֻҪһűԴ͹ŶΪ˽ʡʱ䣬ţ;ֻͣһʱ䣬ɴ϶ڿռ䴩뺽֮жȹ
ڿռ䴩󲻽˴ģԷɴҲ̶ܴȵĥÿοռ䴩󣬷ɴСʱȴ彵֮󣬲ܽжδҲһЩʱ䣬¹Ŷһֱھŵִ˶ǡҲ֮ǰԤϵǹеա
ʱҲûЪš
ءɯͶضڿֶָ㣬١ȸ̩Ҳбǿ޲ҹŶҪһشʮ߱ɵ˳ԭǰѰҲ΢һ¡
Ȼûﵽ֣Ҳܸˣʮ˰Ѱɵʵֵõ̶ܴȵϾǰֻһķɵɵѹû취԰˺ô˿ȫá൱ԭֻһֵֻˣͻȻʮֻ֣ʵȫͬն
ɯҲʵսԽԽǿڿֶ֮󣬰ɯأԼʩչҲ£ˮƽõ˺ܴߡڵƻɴÿ˹жҪҹŶ
Сʱͻڵִ
򿪲ţһĸߴվſڣ̵ܿͷƤԲһֱ뺷ĸоϵĺӹεࡣǷͻǺӶ档
ͬڹŶκͻˣǰһﴩúʽһ׺ɫװɫְҵڵļơŶᵽŨˮζ
һ˰СʱòȥӺͻ·˰ɣŶа漴Ŷо쳣ΪԷһϢȻúܺã͸ѹȴùŶϢС
ǿŶһԼĺ࣬ӦԼǰ˱λļʹ˹Ҫǿ
ŶǼλ飡һ仰ùŶȷԼĸо
ǩһ°ɡнƷ˹ĿȴԴ̽ѰζشŹŶ
Ŷ˰װǹеû֮󣬵˵ͷû⡣
Ǿǩһ°ɡаһԼָܽǩҳͶ˳
ŶͶӰǩԼ֡лˣ
ãʵҲ˳ͽ񡣡һ£ŵˣ㵽òɣһȰܹΪĵطΣճ̶ȾԶ󡣲ҪҴȥ
лл壬бȥɡŶû뵽ǿļλ鶼˵ֻҡľġ
Ҳûٶ˵ʲôܿתȥ
ص֮󣬺ʵٶȴŶûоǸһ￴ֵֹģƺк棬һЩ
û̫ע⡣Ŷҡҡͷ֣ǹˡ
Ŷһܾͳ˹ŶǰӹŶװһ˹ȥ
Ǳǹеһѻ̬õֱ֮Щ֡
ŶҲ鵽ղǸͻԱˣ˵ŽղеϢͶ˳
Ͷ
ԱС
䣺37
ˡ
ԭǼʺ
սȼλ顿
Ϊǿޡ
δ֪
ͽ980澧
ش¼1ɱܲ󽫣2ɱܲĹ3ʮ꣬ѫԺձͷţ4Ѻ֮š
֮󣬹ŶЩ벻׵ʵ֮˵ֲļ汻ѺĶһЩǿﷸϢش¼ҿ⣬ɱ󽫺͹ûʲôеİɣϾǼλ飬־ܻɱ󽫺͹
Ūˣֲܲľ׺;λǲһġ֮ǰǸֲ裬˵󹫾󹫾ľλֻڷã˷ͨһܲľλǾ溣ͨõġܲλҪҲߺܶ࣬ʵǿҲֻᱻоĳƺšܲ蹫ƺŵˣǼλ顣
ھľףҲһ֮ǰʱһ󽫲ʮ׻ʮһ׻塣ܲߣλ飬Ҳֻ׼ľסڴ󽫣һҪǱǼλ顣
ʵⷬùŶ֪ղǸͻԱĿֲˡ
ܾãͻе֡λ飬ӪҲӦڸ߲㣬ȱ֡ȱ֣Ҳָͻֶۼơһλѹû֣ǸЩʵ³Ա׬ȡֵֶΡͶǿߣûܹ׬ǮĸְҵɱһЩϣҲͻһ˻ʱ䣬㹻ɱֻˡ
ںʺ͹Ŷ۰Ͷʱ򣬰ͶѾصԼסľƵ꣬ժͨѶ
ͶˣͨѶһŮӵġ
ţͻɣˡͶ⿪һӣǿſյûš
ôŮʳһĪ⡣
ô˵أڻֻ̫࣬ǾŽ׻ѡͶߵԱߣԼһƣŵ˵ֻǳμ棬ѷβߣʵȴͨϸǿսӦòֻһϷʵһȽϿɹľ־ܼǿҵϢѹ£ֻ˲һ͵״̬Һûܵ˿Ӱ졣
ҲиϢԭҿг̺ǳǸиȾȥġһ£ǻȥȰһ£ȫȥ
򣿡ͨѶŮҲĬƬ̣취ɣŶҪ
ҵȻ֪ҪӶʮ궼ûˣΪ˱ʾӣӡλǴˡӻ˺ӣͷŪʲôˮøһ


303 թĿ
һͣЪùŶһ˽״̬ѡ
ءɯͶصս⼸õ˴ǿټ̩ͱȸҲûţÿ춼ںѪǿŶŶӵʵ֮ǰǵʱҪǿʢ֡
ȻŶЩûöʱڵĻҲΪ»ָԭǿȣǿʽܹٴʹˡҾԷӡȴʱҲѾٴʹˣٶȻָԼ۷״ֻ̬Ҫֵʵλ֮ϣ㲻˿η塣
źܿʻ˶ǣοռԾҪĿеһϷ˲Сʱ
һͨɫ򣬺ʿŷɴȥ
͸Ѿֲˡ
ɴ֮󣬺ɨ蹦ܣѾܹ̽Ѱ鼶ǿˡϢҲм¼һɨ֪Էǲϡ
Ƭ̹󣬺ʸ˴𰸣겻ϣ߰ɡ
ȥһšŶ˵ͷҲûָһҵ
ٴڿն𣬿Ĵ㣬һԾ˵ڶĿϿա
ɴٴνȥٴνȫλɨ裬Ǹ˷񶨵Ĵ𰸡Ҳϡ
Ŷǵ˵ͷһţ
֮ǰŶͺȷĿĿǰѾˡĻպӦڵˡ
ٴ˸ڵϷٴλȥ
Ŷ΢΢٣ĵصȴźʵɨ
Ƭ̹󣬺ʵٴδҲûУ֮ǰԤƻЩʧ󡣡
ô˵ŶԼЩɣ᲻᲻ĻȻΪ壬ΪһʱԲԼ˸ϵڶȥ
ȲҪ߹οʣ֮ǰ˵򣬵ܹɵʮһ˿Ҳ˵
ţȥ˿һ¡ٴοŷɴն𣬳һԾȥ
Сʱʱȥʣµİ˿ţһ
ŶȭͷԽ߬ԽüͷҲʣˣŶûУ˵ܴһʼǵƶϾǴġ
ɴ˵ϣٴοɨ蹦ܣι󣬺ʵٴδеرһƬеźԴ˫ΡԵȣͻƽȥ
ֹƬ̣ʽһͶӰ˳һ¥һ䱻ʷŴȻͷת֮ǰճֵķ䲼һģһ͸ĻҲһѾһˡ
Ҹոͻƽȥɨһ£ⶰ¥ľɫ֮ǰƵ￴һģһͨ߶ȼ㣬ҵӦ¥㣬ҵ֮ǰǴǸ䣬Ѿûˡ֮ǰǸϣһŴѶˮſڽ͵
ǹȥɴٴնǶ¥ϿգŶ˲һԾ£صҲ
ʣǵڼ㣿Ŷʵ
㣡
õ˺ʵĴ𸴣˶ɿ쳯ŵ㱼ȥ
ûᣬҵӦķ䡣
Ŷһ߿˷š
һˣͺ֮ǰ̽ĽһģһŶһҼһװκʹڶӦľɫҶǳ϶ǵʱķ䡣
ӣλöûб䶯һȾɨһ£ָʲôĶû£ѪҲúܸɾѹûκ
ŶǿŴѶˮִѶˮʵǹĲܹ¼սĻܵšʹ÷Ҳܼ򵥣ֻҪԼڵмɡ
ŶԴ˽ȥι󣬴ѶˮͶ˿Ƿ
ܲ򵥰Ȼʮ֮ڵִ˸Ⱦҵ֮ǰ򡣡Ȼô˵ţȴЦúܿġ
صŶŭˡ
ʲôϷŸոտʼյ⵽ӦҲ֪Ѿǿˡ֪ɱɫıͷħ԰ɡħԵԴȻѶˮϵҡʹ˴ѶˮûпħԵԴһǿɰСʦҵͬࡣ
˳һ£ֻͷħԣλ飬Ҫ棬Ҫնɱµʮֻλޡ˵ǣʵҵսһǵλ١ȻԸķնɱʮֻ£ҲǱĺ£ںֻͷħֱӽսҼǵзӡɣֻҪʮֻλ֮ǰӡȻɱͿˡ
ֻͷħԿսҪĿľΪҵķӡɣŶҲµ˶ԷΪʲôҪôΪʹ÷ӡԼλĶ֡
ʵҲȻҺֻͷеԹҲ֪رֳ飬ܾҲ뿴顣˵赭д
ɱͷħԣͻλãŶԴ˱ʾɡ
ӡо˺ܾãҺܿ϶һʱڣֻʹһΡֻҪ˷ӡҶԣϡǿսҲоú͸ҲͲһλˮ׼ֻħȻֻλ飬ʵսȴϣǣ̶ֳȵĶ֣㲻ʹ÷ӡǲӮġԣֻҪնɱֻͷħԣҲûҪʲôĻˣҿ϶ʵҵλõġ˵ֲһ䣬ˣء
òҪѡŶ˫Ŀоŭ
һҪһ£շı׼ʱ㣬ʮѾȥʮСʱ㻹ʮ˸Сʱʮ˸Сʱ㻹ûгǰĻӦúᷢʲô飬ôˣҾͲظˣӵɳôףˡ˵꣬ر˴Ѷˮ
ļһŶֱ޲ýǿŴѶˮˤ飬ȴôһû˴ѶˮԼͺϵϿǸ쵰
Ŷ侲һ£ʵԽʱԽš
Ŷ˵öԣǸһǹ⼤ŭ㣬лɳˡҲ԰ο
ȲҪţи⡣һڣ˶źݣʮ֮ǰڽӵǸ֮ͨҾ޲һռ䴫ţδ֪ôҿԼʱߡ룬Ȼ뿪򣬵Ӧò뿪̫ԶڿԷжһǹŶȥϻɱЩȾıޣһ޲غÿռ䴫ȥ̽Һ޲ܹڹŶֻͷħԽ֮ǰͲ̽յλãŶķӡͿԵõ棬Ըա
ĿǰҲֻˡŶ˵ͷ֪ԼǿսȴֻɵԼķӡ˵Ǹһλսû˷ӡԼӮĿԻĲ󡣡޲ҲСһЩʲ̽Ĵڣǻǵһʱ˻пѾλˡ
ŶͼѾͶ䵽ˣڸжɣ˵꣬ԶӹŶһ޲صϡ


304 ɫ
ɫǹ˹ϵһƬ֮ôһ֣ΪƬ֮ƣ⡣Ƭռİٷ֮ʮΪˣǰ෱࣬ΪӴҲڲʼ֮󣬺в˴Ⱦǿڡ
ֻͷħɫλĲΣȴԶλսǵλ飬Ҳһս֮
źܿ콫Ŷһ͵˵ͼϵָλãȻںʵĿ֮£߸˳Ĵ㡣ʺ޲ͨռ䴫뿪
̤ˮУԹŶһ˵ʵֻҪԪһΣִһˮ׼Ϳվˮ治׹ԭʵܼ򵥣Լ˫ţͬʱͣ𵴣ǹ𵴵ˮã
Ŷ˸ոմӷɴ£ûվȣ¾ͷɿܳһֻޡ
һֻ񾳵ı裬аʮףѪһԾ𡣱ȸĴָ΢γʮ֮һһֲİ͸âɽֻ޴ͷβնΣɫѪҺ˲ȾƬ档
ȸ񣬰񾳵ģˬһˬ˿顣
ǣ񾳵ģ͹Ŷ֣سȭͷ
ɱʹ죬֤һѧɯЩ춼ξսҲ̫ԼʵսʲôˮƽҲԾԾԡ
ǺɫѪҺںˮкܿɢʱӴİȺ֮ͽֻնɱİ˸ɾ˿ûԼɵԼͬࡣ
ڷʳֻնɱİʬ֮󣬰ȺʼԹŶһ˷˹
Ҳ֮ƸһߣŶͱȸΧм䡣
̩ڹŶϣԼצӣƺЩ񾳵ûʲôȤŶͱȸһ߿Ϸһעûиǿļһ￿
һ費Ѫȴֶһֻֻص亣
жɱ¾ٶ죬ʮ˱ɵĿ֮£׾ʹ͸Щ壬ɵͬʱ͸ȥһֻͳױ
أÿһǹܻɱһֻ裬ֻڱϾֻʮ׻壬ÿһγǹеڲעʱ򣬶ҪķЩʱ䣬ÿһǹ֮䶼аҵĿ϶
Ϊµǰɯˣǽս޸ÿһλӳֱӽЩʳ˷飬ɫѪ⽦ĴάȷҲ˾÷˼
ӵʱ䲻ٰͱ¾һա
Ƭ泹ױȾںһƬŵȳζζⱩɹ㣬Ż
һս𵴣ΧԵЩܿŨ֮һƬס
Ŷȴ΢ЩΪ֣Щ񾳵İ边ȻȫѪѵȾԺٽ׵ģҲȫѪ壿
˵ľȫų˿и
ʱԶĺ״һ죬һֻȻϸˮ
ƺǸһѪ⣬ҲֻһЩһǻ߶ǵλ顣СһЩӦòӦŶؼѵ
ؼȴɫЩأ˻ûԹ鼶ǿУŶô˵Ȼ׼֣ʱӦò̫֡йŶͱȸԱߣﵹҲûηС
ɯȴûηУЩԾԾԣΪڻþѾܹɱһλˡصĻþĿǰҲֻһλ飬ϾǾǿޡ
Ǹ޴ĺӰϸţһǿдҪŶһȥ
Ŷͱȸ˵θ߸Ծûܵ˿Ӱ졣
ȴο׹ȸѾ˵ϣʱ׼Ӫȡ
˼еʱȷѣڿ׼˾޵һֻ۾ãź
Ӧػû۶ʮ˱ɵֱ֮ȡ޵һֻ۾
ɯһ˫۾˲ó죬˫ס޸ݺݳž޴ͷ
Ƭ̹һֻˮз˸޴ıƽβͳ˳˹
ʱһӰһ޴βͬʱӲˡ˿˲˼һĻһ޴βͣȻˮСƬ̹һӰһȴǳŹŶ۶
ĵʱͻȻ֣һӰڹŶͷʵȻ̩˿̵̩ҧһž޴ĺɫˣǿž˵Ѿ̩ͷСˡ̩Ǻ콫븹Уȴû˿仯
̩ôǿˣŶԴҲû뵽̩֮ʵչôֲ
ǰһֻޣʵǶλ飬ҪӦеѣΪֻ޵ķͨĶλҪǿǱ̩һצɷʬλ鶼ģ̩սѾִǡ
̩ʲôʵˣ̲סʵ
Ļܹɱһλ飬Ļս࿰ǣǵ۷սʹ򲻹ˡ̩ûԼʵѾǰˣǶֻʮףұǿĿǰǵˣɱǵλӦòѡ
̩û˵ĿǰʵǶ֮ʡŶҲͷʾͬ⣬ǵĹܹ˵ղֻڶλϵĴһǵĹǿѾܹһλˡܹˣζɱǵʵ
ϣֻ֪ʲôֵı峤ףȥһīɫ㡣ǿԴȴеˣ׶һķݣֻ۾ǿԴϵλöЩԳƣǸоǱʦСĻһ
һλ䣬ȷ嵽˲ʵλļһѪζҲһЩǿߵĿӡ
һɫӺһѨ֮дܳҡ֮£ٳŹŶһڵķƶȥһףֽʮף֮ӴֱֲһѾеλĳ̶ȣƬ֮УҲһǿˡᵽǿĶλѪζڳ˯еܿתѣҲһ󼢶Уһ·ѪζԴͷ̽ȥ
һֻ޴Ӱˮ·ٽӽŶ˿սȦԼ
ǿֲľһڽǰʬ£ȻƲűȸ̩ɶȥ
̩ȴһĨս⣬צػһΣǶŭֻйŶָϸèצڻӳ֮󣬾Ȼʹ󣬷ޱȵצâһſĴ˹ȥ
ЯռĹռ˺ֲƣݿײ˾ſѪ֮ϡǵɫâֻ΢΢Ƭֻ̣һͬ⣬ֻ;ľ˲䱻˺롣ԭûӴΣȻ£ںһˡ֮󣬺Ѫ뺣ˮ֮УԶɢȥ


305 ַ
λľ䣬̩Ǿڽīɫȡ
ʬѹͬѪҺһͬɢȥµڶȴҲҿ
ӦþλˡŶֻ֪Ѫ϶̼λľޣ˵׼ֱӽͷħԵĻȸ뿪Ƭɡ
ŶһˡЩ̫ġ
߰ɣĵٶλ飬ֻȸҲ֪ĿǰƣҲֻйŶһܹӦңԿսıޣҲֻһ֮һҲΪ׸
İɣԼӦֻҪ죬λ֮ûе֡Ŷⷬʵһ㶼ûпţΪóս֮彫ᱻתΪ״̬սֱ۷塣λУûĶ֡
غͰɯڲ鲻Ը»Ǳȸߣ̩ҲЩĴӹŶԾ£˱ȸļͷ
ʱҲڿʼǿϢòٲǵ޿룬Ϣǿȣ˿ڿ𣬶ͷųϢĲֹһ
ʮֻ۷սľ𣿡Ŷսⰺɱǣҵսһɣ
Ŷֻ֮һһڶ˫ֺʮŶ֣죡
һ˲䣬һɫ֮ȾɢȥƬ̣ŶͻһɫĻ塣
ʱ֮ʮ޴οӿǧ׸ߵľˡ˳ʮ˸ѵЯʸԴŹŶ£ƺ뽫Ŷʹ˳û
Ŷ˿ţָȭ˫̤ˮ棬˫ȭЯɫĻ
䣡
ֻһǿֲȭ͸ʮ˵ѵ˳ȴͬƵ򣬳ʧȥԭͷˮĴɢȥ
ʮֻǧ׸ߵľޣ֮£ζǱŶվԭأŲδŲֺֻµˮͬʯ룬һȦȦĲơ
һ֮£С
ʮҲֵ֪ļһˡ
㵽ʲôˣΪʲôҪɱǺ飿һֻ޾һľͻȻڣҴֵùŶ嶼ܵӰ졣
Էܿ˵ùŶЩ⣬ٲȾ壬˵Ҳֻգû뵽ξȻڶֻܿͲˣϾЩһﶼѾӽλΪˣԲͣѧԲ֡
Ŷԭǆ£ͻȻתһ룬ܹõյϢſʵǿһ۾ӣһҲǲȾ壬ʮ֮ǰϳֹ
ߣΪʲôҪ㣿㻹ûشǵأΪʲôҪɱǵˣʱһֻ޿ڣһֻ޴һǣͱ֮ǰ̩նɱľҪöࡣ
Ǹ۾УЮһѣնɱͷħԣͷħԵͷ­ԸҵѲŶ֮˵ʵҲΪ˼Щ޵ķŭ͸¶ϢԼңֻҪնɱͷħԵʮıͻ֡
ǿǸ쵰ֱ޳ܣǵġһֻ峤ǧ׵ľ˵һ룬ȴ޾һβͳ鵽һߡ
û뵽ڹֱֵ࣬ĳ衣޾һѽӹ˻ͷȴǱ˶ԿյĲ
Ҳ˵ĸгԹˣŶʵãҲɱ֪λ𣿡
Ǹһ֮ǰϢѾʧҪôܵȥˣҪôǶԼˡ޾ƺһȺ޵ͷĿ࣬ľ͵˽ɡʵһΣ㲻ǵġйͬĵˣҲɱǲͬࡣɱͬģǶԾС
ԭҵĴǣ֪յĲλãҸңҿԷŹǡŶⷬȴԸſ񣬡ṩһЩϢû̫ôԣҲֻɱǣͷħԡ
̫࣬ˣȥɣ޾𵴶εڿռ˺ƣŹŶɱȥ
һ̩ЯռƵĹǿܶ࣬Կռû̩ʽöࡣ̩ӵо޾ʵֿռ乥Ŷ϶ѡݱܷâ޾̩ԹŶûѡݱܷâѡǻȭϡ
ŶŲ̤ν˸һ˹ȥɫĻӿײһһž֮ڶֻŴ𵴿ȥ֮֮ͬʱ
Ŷȣֱ˾޾ͷȭȻ¡޾Ӵ㣬ҲûüԮ
֮£ԼƤҪӲŶĹȴһȭԶԶǾ޴ͷǶŶһȭҵЩȥֱһ޷ѹײһͷۻѹ˲𷴻ͷ⻹Ŷڶȭȭ£ȭٶȿ쵽ֲԱһֻ˦βԮʱ򣬹ŶѾҳϰȭֻ޾Խû
ǿֻ޾ŶȭͷӲѹһĻķʮֻ޶ЩҲ֪鷢ֵزӿ϶ӲˣֻܸŶƴһһ
Ŷһֻ޵һβ֮˳ȥûܵʲô˺ֻǻԪ˰ٷ֮һԹŶԲʲô˵顣סΣĿ˸ղβͳԼֻϡ
ЩæָɵҪƣ
ŶһЦٴ̤ȰӰֱӳ˾ͷĹ˾ͷ­֮ϣԭŵĴ̤ú£ȥݱţиΪŶһѪ
ʮֻ޵ĹϮŶһˣֱһֻ޺󱳣ҵȭȻ£һ˲ϰȭû˿ֵĺٴκɱһֻޡ
֮󣬹Ŷٴγһֻߣǽȭ䱬
ʮӵʱȥʮֻ䣬ֻֻɴܹŶһŲ̤֮Ҳܵ˴ˣټϿԼʵڶ޶Ӷ䣬ԹŶηѾ˼ޡ
ҪɱҡҿԸеıءֵ̿ؿ˹ŶŶֱһɱ
ңյǵʲôŶԼÿܺһĹԸŹһ˿
ֻҪ˵ˣͿԲɱ𣿡æʵ
и̸ıǮ𣿡ŶһĨɱ⡣
ߣ˵˵ΪʲôҪأ֪ŶǲŹԼˡ
𣿡Ŷһ̤£ò˾βͼϣ˲佫βͼȳ˷顣
ҵʹþڷ˵˵㲻ҪٶˡƬһλµַ


306 ʬ
ַϸкܶ࣬㣬ʵֻ֡
һʱַһַͨλʱѷ֮Уڸλ棬ᰴеĹ˺ѿռ֡һ˵ַͣŶ֮ǰڸŷż
һ־Ƿʱ࣬һַһ㶼ȶشĳһƬһɹУͿԲϴлȡԴŶʱżһࡣ
ڹŶв֮£ԭԭ˵˳
һƬַڵصڸǣܹ̽飬ͷħһǰвŷֵġʱЩʵֻո̤鼶Ƕûȫѣһѷش˽ȥһٶֻޣֻħԺʮֻ
ַĲ㣬һԴʯĸÿɢ޾Դǽ㣬Ϊһǧͷħ֣Ǳǿö࣬ͻƵλľ磬˵ڶ㡣ڶ֮ΪٶȱǸˣǽλ֮ѾǶλˡӵڶһЩôΪϴʱѾ죬кôãֲĶ֣ԶӦ
˼ǣżܹĲ㣿ͷħ֮⣬ֻ켣޾Դ֮⣬ʲôŶʵ
żֻĲ㣬ÿһ㶼дƸǵΪȥڶ㡣ǽʱ򣬾ֻλĻ׷ɱԲôǿߡڶֻͷħܹ룬Ҳ֪ʲôֻ˵ڶҲлޣͷħÿζǽһͨȡԴ㣬˴Դ֮⣬֮ǰкܶ൤ҩͱǷʳɾˡмĹ߰˼õͷħˡ
ô˵żӦǿµģǷìܣΪżǲŶ֪޵ìˡ
Ȼûа취þ̽鵽׵ܣȴͨǵΪжϳ˺бֻ֪ʲô˵ģһû챦һԴҲδһλ顣Ƭȴʮλ飬Ժײ챦ͷųλѹҪǽ˵ͷħԲѹսһŽߡ
ߣûлɱŶ΢΢Щ죬Ļ˵յʵͷħҲ˶١
Ǹʵͷħ٣ͷħǿɱжóҲֻ֮һ壬嵽롣
ⷬùŶüͷ΢壬ʵͷħԵʲôʵ
λ飬սѾˡһתȻǿԲĶ֡Ȼڱչˣʮصĸӡǣȫ⣬һţӦ
в𣿡ŶһĨɫ
ʱһռѷͻȻ֣޲ǵӴοѷ˹ŶԲԶ
ŶϵϵܹһٶʮȫұˣûпյĺۼԶĻǧˣûа취ﵽ޲شĲʲôϢ
֪ˡҲգζŹŶ޷ӱͷħԵһսŶҲԥŽ̤˾ͷֻƬ̣ԽѶ
Ҳ޲ص֮ϴܻ˹Ŷ
ŶͷħԵһսǧܴ⡣λλ鲻ֻǼսϵӦüǵ֮ǰ˵Դ飬֮ǰûϸȥ˵ΪΪִ龳绹кԶڲò˵ˡ
ͨ˽񾳽֮ڵҲתΪԴЩԴԴͷǵִ񾳽֮ǰСѭʹѭ龳֮ЩѭʧÿһСѭתΪһԴ㡣˵ǰʮһСѭŸѭԴ729һһλ飬ԴڲĻֵΪ1㣬ΪùĻֵΪ3㡣ֵֻʾ൱ڣӵ2187Դ
˵Դڽ֮ǰȷģһ飬ǲɸĵġԴڲĻֵǿġһλ֮󣬻ֵһ׽ףٷһԴƣһֱǡҲ˵Ļֵ2187һλ飬ͻ34992㡣
һΪλ飬սǻǣԴ㶼ٲǴλһλ顣λ֮Դһʱ䣬ֱûֵٱĻԭǧԴͻᱻֱʮ㡣λλҲһһСλԴֵһΡ
ֻͷħԣѾλˣϵͳ಻һԴǿȿ϶ͬȼÿˣֻжʮ߸Сѭѭλֻ֮1296Դһһλ飬ڵԴᱩǵ129600㣬Ϊͷħһִλ飬ôԴᷭΣִ518400㡣
Ⱥ֮УֻǱȽͨʣֻͷħԣĳ̶ֳ˵ϹѪͳһ˲̼죬ڵԴ̶ȣֻڿ֮ϡĿǰԴǿȵٱٱֹ
˼˵һֱȡԴԶ빥ȫѹңѹûнӡĻ᣿Ŷ֪ⷬҪĿӦǸԼ
ȻҺܲԸϢҲò˵ǰ׼ʶԴҲЩΣҲΪʲô֮ǰȥѰյټùŶһսϧǣһٶʮҹˣûз˿ۼ
ʵһиϢŶЦҸոմֻ֪յʵֻͷħԲֹ࣬ƽ֡㲻Դǿȵ⣬ҵķӡҲֻܶһʹá
Ŷ⼸ʬɣʳĬƬ̣˽顣
Ҳԣ£ǿһսǿһ֣ŶһĨ˷֮ɫɫĻ˲תīȾĺɫʮ˾ʬȫ˽ȥһ߾߾޴ʬͬһ𣬶ɫĻһɹɾͬʮ޴ٲӿŶ壬һ˿һû©ŶڣɫҲٴӿֳЩֲ
ʱһһĹȥƽһƬ˿ûͷħԳֵļ󣬶ŶʱҲ˲̫࣬ȫŵϡ


307 ͻ
ɫɻ治ϵӿʬڲһ罫ʬѪ⣬ֽΪŶ塣
Ŷɫ޵׾޶ܽ丵βʣȫ
ŶڣҲڿٷű仯ںɫķ֮£ŶڵĵʼɿĹڻͬʱŶڵϸҲʼſֲķѺϸۺָԭ10ڵ㿪ʼ20ڣ30ڣ40ڡ
ӵʱ䲻͹ɣŶϸۺָҲֱ100ڵŻ󣬵ϵһλ俪ʼת䣬ú벻ǣոոŶԴ飬ŶڵԴȻٴη
ԴȻٶ˵Ӧ÷飬ŶѹͲ飬ΪʲôЩ벻ףһ̲ͣ̽ŹŶڵԴ̶ȣȻһֱԭͣ
ʱŶڵĻ仯ҲڽһµٶȳΡ

1һַǳرķֻҪֳڵһͿӵӦսķ˵ʹ50%һôսֻʹߵ50%ӵʹ֮߳
2ķӵж˼ά
3ֻҪӵ㹻Ĳǰ汻ķʱδִ֮ǰʧ
1ķɶΪʹ100%ս߲ó100%
2ôŽ봢ռȲ
3ÿڵʱ䲻óһСʱ
Բǽµ֮󣬹Ŷĵ߸ȻҲԶٹŶϸۺָٶ100200ڡ300ڡ400ڡ
ʮ˾߾ʬ嶼λֻһ֮ңѪ̺ܴһλˣ˵ʮ˿ž޴޾һλпܡλ飬һôҲֻᱬŶ⣬ɣÿαͬμֻǰٷ֮һӦҲֹùŶһλΣֻǲ֪һλùŶʲôΣֻùŶһЩʲô΢Щڴһ·ڼ֤ڹŶϵ漣ÿһζоϲ
߸ܿ칹ɣϸۺָҲ1000ڵ㣬ŶڵԴ̶ȾȻٶȷ
һλı쾹Ȼֱԭߵȿ񱩵Ļ䣬ڹŶĻγ͵ļܹ
һĻķĺĿɿڴǻ̬תΪ̬˵״ֻᷢΪǿϡһԻһƽ棬ôͻɱͨŶԭӦǡߵ飡ת֮ıͨǡ
ͨһΣ
ͨ1üӳ1000
ͨ2֮ͨӲԽʹ߷һλǿһι
ͨ1ӳʱΪһСʱ
ͨ2ÿʮֻʹһΡ
֮ͨ󣬺ƺЩ⣬ǿˣǲܴӸϽ⡣ǸͨͺˣǿǵѪŶҪֻܻҪһѪҺͿԲˣȫٵĻ䡣ϧ龳籾ֻͨһ
֮ͨ󣬹ŶĻξȻٶڰ˸ھŸϳΡŶϸۺָҲ1000ڵ10ڵ㡣ԴǿҲ˾ű
λ仯ҲûдµǽԭһǵĲΡ
򣨿ɽ
ֵٶѹƵԭʮ֮һԼٶʮ
ƣÿʮֻܿһΡ
ʮ˾߾޵ʬ壬ȫøɸɾ޾ûʣһšɫĻ֮˹Ŷڡ
ŶҲڴӰ״̬˹
ڵݣʵãŶµͶ˳
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼʮס
ϸۺָ10ڡ
ָ10ڡ
ͨһΣ
1һߵȿ񱩣ɽ
2ɽ
3һߵ˺ӣϵɽ
4Էӡɽ
һɽ
5ߵɽ
6򣨿ɽ
7֮ס
8֮ס
9
ﻹһݣΪ㻹ûгΪ飬޷ʾʽŵԴֵԭӦõͬ2187㣬ŷĴ177147㡣Ȼ϶ǸͷħԻһЩһˣӦûûгһ㡣ڵԴѾѹһЩһλˡ
ҵĻսһλʮ֮һڻƽװʮûЧˣҵսֻи߼񱩵10˺ӵ102420ҲǿλսŶϸһԼϸݣȻֿһ¼Чǲ̫⡣
ЧЦѵ֪һʲôϵ𣿡
һʮһʮ𣿡ŶΪȻ
ȻǣǱ𡣡ÿһǳѣһƷף൱ˡҾô˵ɣӵˣΪĲֱ࣬ӽһǶǿԼ֮С£ӵˣ϶λ顣ֻмǿܹλ֮ǰǵĲΡ
˼˵ֻҪλλеǿߣҶԽԼŶϢֿǡĻҵǿս࿰ǣӽǡҵĶսΪʮ֮һ
ˣ㻹һıͨһֲ
ıӳЧȻ1000Ǻö˺ӵԵʣǰһֱǿҪܶ࣬ҵķҵǿˡǰΪС̰ҲֲŶԵú˷ܡ
ǸڴռһٶţдԴʯٶԶˣսʱȫķʾãŶսξԲֹǿһ
һ˷ܹ󣬹Ŷƽĺ棬ʣЩʬ壬Ҳķ˲ʱɣͷħԾȻû
ǵģκķ˽ʮӡҲЩ֡
ʱкɫƲ㿪ʼٶѻϴ
ǡͷħԾȻˡŶ̧ͷգּ֪ζʲô


308 бնɱ
ŶȻûн飬սԹһЩϢͨʲôÿνף٣ŶҲ֪ġ
ÿһλ飬ΪǼÿһνһС١ÿһδλĽһδ١
λ飬һδ٣֮һλλ飬ÿһν׶һС٣λλ飬ֻһδ٣Դơ
ܲĺɫƲ㣬ŶҲ׹ΪʲôͷħյѶ֮ʮӶûзӦΪڳλĽҪͷѹû취ӦڣгǱ뾭С١ֻͨϴǿ壬ͷħԲſԳ׵׽Ϊλ顣
٣ʵ׵磬ֻ׵ֳ̬Դ׵磬鲻κá
Ŷսƿ۳ΣƬգЩƣһȹ٣ʵֻǿ
Ŷɽ٣ǶԿɲʲôϢǺϢⷬùŶЩˡ
ôǺϢֱޣɽĿԲɣ
£ĿԵȷ󡣵ֻҪٲķΧļʾͿԴﵽٷ֮١ʵƺаա
ٲķΧҲܹ𣿡ŶЩʵ
ȻԽˣֻҪĻͱٽˡ֮ô˵ΪٸǷΧж˵£ٵͳʱǰġʽ͵һȺ˵ĻٻԶѡΪߵΪٱ׼ȻٰЧʱ䡣
ʱӳҲǼ򵥵ӳʽŽ͵Ϊһһǿģʱһӳôڱӳʱ׵ֻӡ
ٸӣʮλһλվһɽ٣ôٵԶλӦʵٵʮһЧңʱӳΪԭʮһԭʮףͻһһʮסһٵ׵һһǿ
ʽ֮˵Լ⣬ҵ뷨ǣ׷ΧȻͨĻƲõ㶯֣Ƚ׽ͷħԲҲˡֻ̬սλ۷壬вļӳֱ֣һλǿλ۷塣ܹǿȫһķӦԿλǿǧεȫȻҲЩðա
񲻴Ŷ꣬۾ˡǰǾޱƹżһЩ磬ȻҪԷԼҲΣաԭλѾѶԸˣһɹǣԼԭͺСʤ㽫ø΢ĩˣŶҲϣ鷢
ǽٵأƬɫУٵķΧֻһ㣬˵ֵķΧǽ׺ķΧ
֮еЩ飬ܵսƵϢһͷħԵѹٴӸ롣
нƳΣƲ֮׹һк£һƬС
һƬâ֮󣬹Ŷоɫƺڲϣκˣκκʱκοռ䶼Υľ־
Ŷ£΢𶯺ܿ˲˷ҷķȣҲԽԽˮƿͬ޺Х㣬ҲԽԽˡˮ֮·ɿĺӰŶ֪ͷħڱٴӺױ˳
ͷħԣˮ¶룬峤ֻǳĿ⣬Ŷ֪ԳԽסϸֻޣͨɫɫͷħԵīɫЩ̫һ֮⣬طƺûʲôͬ˶ԴҲû೤һֻ۾ʲôġ⻹ǹŶڶοûзĲޣһοǿգȫ˱֮ǰ̬
ڹŶ۲ͷħԵͬʱħҲڹ۲Դɱ⡣
ƬϣͷħԼ֮⣬ֻһһе塣ϢԲԼʮ˸£Լʮ˸ҲѾնɱô
޲أȥǰɡŶ΢ɲǰһСͷħڴԼ޲صԼϡȻ֪£ͷħԲ̫ܷѡΪپͻֱɡʱԼйͻὫԼѶȱ
޲Ҳԣ̤ʧԭء
Ŷ̧ͷһ֮мµףȻͷħһЦûӦһĹȦΧ
ͷħһʲô
һǵһ˶أȻֻǸС١ŶЦ
ͷħԲûз΢һԼ壬һСĽŶٲΧȻʹСŶֱϣԸΪһֻϾͶԼ
ҿӣҪæҪҪҽȥ㡣Ŷܡġ
Ϊ֪ʮ¶ɱ𣿡ͷħֱ˺Ƥ
ϧ㲻֪ǣҲҪɱǣҪɱ㣡Ŷ޿ֵվͷħǰԶˮϡ
ƾ㣿𣿡ͷħԵԴͬʱ˳ЦǲҶԹŶ֡
һ̤أŶ˵ţ̧ԼţֻҪǰ벽ͿٲķΧ
вңͷħȻ֪Ŷһһ̤£ԼҲѲƤ
ôΪŶڱŭͷħǰû˿η
˵ɣ㵽ҪʲôͷħȻŭʱҲò
ҪԴַ֮ебءŶ¶˽׵ݣ·ҪȻ
ͷħԳױŭҲҷֳ̫ӦŶҳ֡
㲻ϸֻԼȡˡŶ˵ţһž׼̤£ȴͷħٴκֹס
֪࣬һ̤ʲôͷħѹԼƢٴγȰҹȻܵǣȹٵĻãΪҶܺɱףʵܻ𣿼жߵĿֲͨ;ƿ֮ʱҲȻܺɱᡣ˵׸ξ̤ٲΧȥ٣һʱ϶Ҳ겻ɵġȥҲ׷ɱµΡ
ѡ񡣡Ŷ£һǰ̤ȵزٲķΧ֮ڡ
ͷħһʱ֮䶼Щˣ֮˶Դͬʱŭ𣬡𣿣ҶѾ˵׷ɱ㣬ΪʲôҪ
ħԵԴڿкƮţŭ˻ŶΪֱҪƵˡ
û裬ֻбնɱɡŶĲͨڿ


309 ɽٵͷħ
Ŷ̤ٲķΧ֮ڣͷħЩΪŶ̤벻ʹٵӱٵʱҲӳһԭΪǰСֻвԼԼթһЩôڿȫô¡ԷʵԶԼ̤ٷΧԷ̤Լͬھˡ
ԭһֱѹԼƢĽԷڶԷȻˣͷħҲڳױŭˡ
мǸͷ­ͻȻſ죬һɱɫǣǻ֮˱˪Ǵ̹ǵĺⲻӿٸǳһƬ˪硣
ǱɫĻҲŹŶϯȥ滹δ壬Ѿ͸˹ŶԴ͸롣ŶԴǿȻѾ˴ȵͷħޣҪֹһ
屻֣ŶоԼ嶼ЩӲҪ֪״̬ǻԪ壬Ȼо̹ǵĺ䣬֪һеĿֲ
Ŷ㣬ȴ˺ʵҪ㣬סڸû壬ȫʢ״̬ǿҲֻȶɽ٣ǡʱٳ֣ҪٲĵһĿѾﵽϾͻᷭʱҲӳ
ô˵ŶͣסҪĽŲǱɫĻ潫ԼСŶֻúԽԽأҪŲסʱ򣬲ڷ׽˳ȥҸ⡣ŶʱҲѾ׻һʵӵвĹŶ׾ͿǱԼľ޴飬ûô
˲䱻࣬ͷħЩмСøһĶȻҲƱ𣬶һͬھɱ㣡
˵ţβ;Ҫ˦ʱһ׹֮ըһֱ۴ϸİɫݺݵسͷħ¡
ͷħæŶľ޴βתĳһɫײһҲȻǿȻӲסһ硣˶ԴҲ¶˳ʹԻ顣
Ŷһж
ǸСĺôǸһôĸͷַΧ٣Ҳᱻ£߾ûˡ⣬൱ڸһ޴ıơڹŶ͵Ц
һҲȷǿȻӲٵ׵磬ûˡŶҲ˸ղһԼϣûвͨԼֻһͻᱻ
ٵǿ˶ģͬһǽ׵ǿߣҲкܴΪܹӦӦߵϢǿȣָӦ޷εġЩ⹦ܹǿߵ̽飬ֶζ˵ûõģΪӦ˶ġ
ֻͷħԱѪ֮оټϲ̼죬λΪ˽ӽǵսϢǿҲһλ顣ԣղǵĹǿҲλ۷ǿߵȫһӲ֡Ͳõģֻһһǿ⻹ֻǿʼѡողһЧͷħγɹɽٵĿԲٷ֮һڲʲô챦Ҽʲ
ڹŶͺڼ䣬ڶ׹⽵£һΣг˴ȴϸɫ׹ٴ¡
ͷħͷ­ſͣ³âײһ
䣡ҵĺײһǿҵڿһǿ磬ںһɾ޴˳ǰɫâҲͬʱ
ͷħԵһιѾûбٽʱҲ׾ҲùŶʵʵ
ղһλˮ׼ʸۡһȻûȫǣʵԱ֮ǰֻ˵Ҫǿ
ŶȴҲ뵽һ棬ܹͷħսƽ֣ùŶҲ֪˿յսǿȡŶҲ֪ԼٵƲֹۡԼͷħϲķӡ֮գ϶ҲԼԼ
׽ٽٵʱѾĵ׹ͬʱ¡
ͷħмǿͷ­ҲڲսˣɫĻ³Ȼûܱ׹⣬Ҳ׹ĽٶȣȻͷ­˵ɫâŽĵĥ
󣬵Ĳ׽ٽ٣ԭĵ׹⻯˰˵ͷħԻǲŲæ֮ǰķƽ⡣
ɫĻ棬ЯĺȻӵôǿļЧŶҲЩ˼顣
ǻԱףҲһһı棬ڵƷʲ˲ֹһȡֻ棬ʹ÷֮Ч϶̫áʴŲµŶӦǼֻЧԲȡ뷨Ȱֻܹоʽֻȡʮֲͬôõܽ󡣡
ˣŶͷĿͶͷħڵķ򣬵岨׽Ѿ١
һΣٴηִʮ
ͷħȻȴԵЩˡ
׽٣ʮ硭ͷħ赲Ȼһ©æ˦βͽ赲޴βĴһ֮ϣ׹ȻɢȴǷһҵĲҺ׹еλãһƬڣٴ߶޸
ͬʱҲǸԴſ˴죬³һŨĺӴΰ˽ȥ
ʲôãŶֹ߲׽ڽ
ʮĵͬһֱڽӴǺ֮󣬾Ȼֵġꡱ
ǺһֹԵܹ赲һ롣ʾһ֮̽󣬵óôۡ
߲׽ٺܿȥ
ڰ˲׽٣һٶʮ˵ͬǻ¡
ûɢȥŶͷħӦûǿ
ھŲ׽Ҳڽ٣ʮ磬ͬк
ճ˵һ׽٣ڹŶĵңپһ롣
йǰɫĵ⽫ƬյһƬڸյĺǹâ
ϣ𵴣ǷΧҲۿɼٶС
Ŷȫڲʲôȴһ
֮Уͷħ˶Դæµһţ棬ԭԴ³İɫâҲ۳̺ΪǿĹ򣬳Щ׹ȥ
ȻģħҲ䣬СٶҲܻټԱ׵ӳͷħԻӲؿ
ʮȫʧ
ںСͷħԵԴ¶˺֮⡣ŶԴЩƣشŴ
û˳ˣյƲ֮У׹ٴһƲ֮żĵ⾹Ȼ֮ͬǰİɫǽɫġ
һĻͷԣЩ޺޵سŹŶڵķһ֪ۡʮϾҪˡ


310 
ǹŶͷħԾŲѾɣͿֱӽλˡʵҲʵǿ£Ȼֻ˵ˡ
Ŷȴ֪ԼȷѡԼѡٸǵķΧΧ۵Ļ´ʱͷħѾڷ׷ɱԼˡ
ʮ٣ܿ콵
һʮɫ׹⣬ͬɫıк
һΣ׹⳯ŹŶڵķ򲨼
ֻǸոմŶı飬ǱͳѣŶҲһɲ㿪ܿǼĹ
ٶӦ˵޷ġŶӦˣֻһߣǿġ
㿪֮󣬽ιھͷħԽԶһǣԶԶͷħԵĶɽ١
Ǻ޷ȫͷħԸɴཫͷϷ
Ŷؿ֮Ĵϸ̶ȵȷС˲٣Ҳڿš
һƬɫĻ򣬽ЩٶȽ͵ԭʮ֮һҡȻħ³һſЩײȥ
һ٣ͷħǿ£ͷĺѾ꣬ұɫĻ˴롣
ŶԶԶţͷħԻӲ
ͷħƺҲע⵽Ŀ⣬ŹŶصķ˹ڿŶ֮ЩмϣȻţ
ҲҪл㣬ͷô󣬰ȫ˹ȥûߵġŶ⻰ʵǹ⳰ȴͷħð
ͷħԱôӴֻڱֱ£ܷӳǿսһʼѡ˱ֱ塣ʵϣСٹǻϣΪӦߡ
ͷħʵɱŶٵֵزԣÿһ˷ѡԣɴ˹ŶĴڣջԼעȫӦ١Ҫϴ֮꣬ⷢ鼸һ֪ѹͲ֪Ŷ˭֪ŶӵзӡĽΪԹŶʵѹͶԼûκвѡӡ
Ŷ׹˸ʮһۣĶҲ˺ʵ
ղǽɫ׵ĹѾսλˡĹҲֻһһǿͷħûʲôֶεĻŹһˡʸԼƲ⡣õĻһŲȥ
ڹŶע֮£һǧʮĵͬɫٲһйŹŶڵķϮȥ
Ŷ㣬ɻǱ׹СϾŶȻٶȺλȻһĲࡣٹٶ빥ġλĹȻҲӵпλĹٶȡŶԼӲһ£¾ѾˡǿֲĹ˲ͱ赲ɢ
ٵĹԽǿܹӲĹԽ١ͻȻѵĿǰսƣֻӲһλ۷ǿߵȫһڸո̶ֳȵĹֻܿʮΡĹһһǿġ
Ŷ֪ʵ˼ԼҪ׵УΪһʧЧ̶ֳȵٹ
ŶǽˣͷħǱ߻ûнĺͱɫ涼Ѿľ
׹⼴ͷħϵʱ䶸
ͷħԵУ³һӰӰٷŴ󣬾ȻӲЩ繥ȫ
ʲôŶЩ𾪵ؿǰһĻʲô
һơȴǶֻλ㹻ʵȫ
ûᣬЩ׹ڶƵ֮ȫ𲻼
ƣǲǾúʧΪƣٲѶȹͷħͻȻŹŶⶫҿǴַлõġһ޴߶Ч̫ã⡣ֲǴϵģҪʽֻҪϸٻá
ֻҪλĹԷֻǲ֪ٵǿ׽ǿܹʲôˮ׼ʵֹš
ŶҲȷЩƣԭͷħԱٺ䱬ԴȻϵաڿҪٺ䱬Էѡ
ϣ챾ã֤ȹٵ̣Ȼɱ㡣ͷħʹö֮ȫ޿ˡ
ܿʮʮʮĲ
һɫ׽ٲйһֱʮ߲١
ǽɫ׹⣬ѾǵѾʵɫٲƶйÿһ׹ĹҲѾִλĹǿȡˣǶһɫƳ
ٻʣһˡŶüͷ΢壬ȻǰѾ˵ۿǶǿ̶ֳȣǾЩ𺳡
鷢չһҲֻܵȽˡҲ֪ڵ൱Ĳֹۡǰ漸٣㻹лһ¡ڣһֻ׵£ͻֱӻҷЩ׹кѾʵٲȥ
ŶЩĵ߬ȭͷϲĸоʱȴòô
ʮ˲ҲڹŶע֮½¡
ʮɫ׹⣬ͬٲ£ȫˡ
ɫƣһɴݻٵĳǱ׹֮΢΢ţȴҲǿš
ͻȻ֮䣬Ƕѿһ϶Ȼ˵ڶӵʱȥɫվܲסʮֲ̺׹ѹ
ͷħԷֵһƵʱоһĨûӦƾͬӿȥƬ̵ĹͷħͷĶƾͳױɢ
ɫĹâйܿ㴩͸ͷħԵ壬ɽ峹ױɢѪɣױ顣ֻһ޾ڿС
׹һйڳɢ֮еĺɫƣҲɢȥ
𣿡һĻĹŶ˿
Ӧý˰ɣеĽƶʼɢȥˡոѾһһˣƶɢȥʻ˵꣬Ŷͷ쳣
ʣǱߣ徹ȻʼԶ޸ˡŶЩ졣嶼ˣȻԶ޸
֮УͷħԭѪĩ壬Ȼʼ޾Ϊ
ͷħһļʲʲûиϵĴ𰸡Ŀǰֱ仯ӦþǸ
Ŷû뵽Ȼ顣̿Ա𣿡
ָǲɴϵģУΧԶһơַƣǼλ鹥ҲܱķֺΪܴĹҪƻֹ򣬳ǳԽǿ߲пȻָܱϣȺָʽкܴ۵ġ


311 ͷħԣ䣡
ֱ죬ҲͷħڳΪ֮Ѽʺܵ͵ֻ̺ͨѪ㹻ŨģоѵĿܡҪһ̶ȵķ棬ͷͷħԣڲĴ̼֮£һķԲŻͨ
ԹŶԣʲôϢƺû֮ǰĲŽ˵
ͷħԵָۺܴͨģԴһֻܸΡÿһθΪּĵˡ䣬ӦѾλˣһ䣬ֱӻήһλĲΣʮšһΣΪλĲΣλ顣
Ҳ˵ѹЧѾҵĶˡŶĿͶ˹ȥԶԶͷħٴ۳Ρ
ͷħԳ֮޴ͷ­ŤתĿ¶׹ضס˹ŶڷԶԶͳŹŶ˷ŭϣνλ鱾ʮþȵ飬㵷ңôһΣӦҲû뵽ܸɡ
֮ǰǲ֪֪ˡŶû˿ηشӷ״̬ԭģҲ֪֪ÿһΣΪͻȵ˥ˡ
ߣ𼴱Ϊ˥ˣҲλ顣񾳽綼ûеִϣѲԽɱҲɣҲøϷϻˣɣͷħ˵ţԹŶٴ³˱ɫĻ档
֮֮ǰ׵ڻĺٴαⶳ
ŶڵսҲٴοߵȿʮߵʮټٱŶսֱӴӲһ鱻λ顣
ŶһͷħԾ޴Ҳ֮С
ħԱԸоԼսܵѹƣҲܾȣԼȻǣʵǱȹŶǿģ˵ŶӦܽԼ漴뵽һֲ飬ԷκпǶǡ
ѹƣ㽫ħԵսѹƵսʮ֮һΪһλ飬սȴȶλ۷ǿߡѹ֮£սٴαѹƻһλ顣
Ŷսʮλ顣Ŷһ˺ӵϵܹս1024Կһλ飬ͷħԵս֮ϡ
ңԭħԴƣڽһλ֮Ҳֻʣԭİ˷֮һѾŶԴǿˡ
ԼʽΪ򱻻⣬ͷħٴͻ˱ɫĻ棬뽫Ŷٴα⡣
ȴϣŶкɫӶǱɫĻײһֵǣߵײûзǱɫϢͱɫ𲻼
ǱɫĻ֮󣬹ŶԸоԼռ֮еĻƺг
ԼɫĻ汻ͷħһ㶣ô᣿λ飬Դǿôᳬң
ʵˣûʲôþֵİɣŶһͷħԵͷ­Ϸһȭ£ʹõĻóĽս
ͷħԣŶСøһ˽ĽҲ÷ֻ׼ӲһȻٽŶ뿪ȴû뵽ǣŶһѹûƷ̲סϾϣƾ⹥ҵƬ϶˿ۼ
𣿡ŶʵղһȭѾ˺ӵ£һȷֻͨλ΢ǿһ㣬ʮεӹ󣬾ܹħ˺
Ŷ˵ţڶ¡
ͷħҲܿ쳣ĹȻԽԽˣҲͷ­æ³һƬԼΰУҪŶȳȥ
ǺһŶܵ쳣ϸСĺɫÿһŶޱȣȴڿУùŶжܵص谭Ŷ֪׵ԭʵǸܶȵĺ׵ײЧ
ʽԹŶ˵û̫ôһֻӶ֮£ɫɻٴӿ˲佫ŶܵĺɫһգȻӿȥɸĺɫɻ治ûбģΪЩ䣬ԽԽǿ
ֻƬ̵ĹͷħͷƬͱһա
ֹŶֺɫ֮֮ͷħ֪ͱԹŶûκôˣԴʼŹŶ³塣
Ŷһ֮£ǿԴϷܿĹȭһһε¡
Ļ
ʮʱͷħԵķѾƳͷħԺЩˡ𵽹ؼõģȴǵʮһһŶʮ˺й˼£ȭ£ֱӺͷħԵİԴ
ֻԴ֮ش£˺棬ں׸ߵľ޴˳
ֻԴǷ˷˻𡣡ϣֱȻһԴ
ͷħԣֻʣԴˣڿк趯ţĿ֮ȴҲ¶˶ԹŶЩη塣
ŶܺһԴȻҲܺڶ
ԭŶЩԼĹ᲻᲻ڿֵȫǶġһ˵ڶͷ­ͷϿգȭٶ¡
ڶͷ­ͷ­ܿ׹䡣
˶ʬƯںϣں˳ɫѪסʳʬɢѹȴʹûҿ
Ŷվںϣͷħʬ岻ԶĵطĵȺͷħһεĸ
ʱһһعȥǾӴʬ»ҲԽԽŨ񣬽޴Դ޸֮ͷħԵҲٶ
ιҪװˣ֪ѾѹˡŶһŲͷħԵβϣͷħ˶ԴͬʱҺ
Ѿ׵λ飬ŶĹ˺ӣҲԶ˺ղһţ㽫β顣
࡭׼ŶϵͷħڸĿڣ̬Ҳû֮ǰˣ֪ԼǰСȻΣҲֻܷΪѾΣǳ׵ˡֻҪϷŹңԸ⽫ַ֮еıطһ롭
ŶĬؿͷħԣҲû뵽ԭôŵļһĵʱ
ŶûпڣͷħСļ̽ҪȻķ֣ġѾǺܴòˣϾַҷֵġ
ŶĬʵǿǷַص飬ɱͷħ֮ԼʲôܹԸա
ðɣ߷֣ѾòˡҪ㻹ǲͬĻɱҺˡַλãֻ֪ɱңѰ꣬ҲδܹҵڡͷħԻַвŶ
ڵĹŶԣҪȴַıأԣŶڿˣǸҺҪأɱ㣬ǲصԣ
ҪɱңҿΪͷħڳ
ŶĿɱ䣬ָָû˿谭͹ᴩͷħԵľ޴ͷ­
ͷħԵľ޴̮ˮ棬û
Ŷһֵɫ⣬סͷħԵĲԴиŴӴռȡ˴Ѷˮͨ
Ƭ֮ˮ֮еͶӰϣٴγ֡
ͷħѾˣڿԸλ˰ɣŶԴ;޴ʬͶӰ˴Ѷˮϡ


312 ַ
ѶˮͶӰϣյλһر⣬ĺǶѻɽԴʯŶҲһ˿쳣յֻ۾ȻһƬ죬ͷѪɫ
ѽѽһû뵽㾹Ȼܹɹ˫ͫͷָܿԭɫ
ٷϻˣŵԣصˣŶʵ
˵ҲĻأֻͷɽ١仰ùŶһ㶡
ϣŶڵһʱͷӦ˹е̽ѾʧȥЧʶѾ֮ǰǿŴѶˮҲŽ˴ռ䣬ԶҲռκζôֻ˵һ⣬վϣۿ˸ոշһС
Ҫ΢һ㡣ûз𰸣㻹Լ²£ҵʲôλأ
Ŷ޷̽鵽λãֻһصżһżλֶˣԲܱܹҵ̽顣ϣô϶ǶһżС׹ʵѹû뿪
һλżŶĴ𸴺ܼ
ϣֲ¶ˡֱ֮ǰҪһˡͶӰϣеĴָʳָȻһ¹ŶĴ̶ȣָͷ֮ľҲûסһֻ۾һֻ۾ϸ۲ָָ죬ĵʵ֪żʲôλ𣿡
Ŷûлش⣬ɫظͨ꽻Ҿɱ㣡
ȷʵ𣿡̧ͷ˹ŶǴһĨ֪ķӡûʹá㵱ΪΪķӡҲ̫˵㣬꣡λ飬Դ̶ȣͿѹ㣬ȫƲ˷ǷӡҶԣѹһôûС
ֻסֻͷ棬ҺóڣѹһַڶıַֻλĻػǿгֻͷҲڣҾͱһȻڰҲܼ֣ҿ϶ٲˡˣԽְȥһЩʱ䡣ڿɵúܳɹҲеú˳Ҹհֻ޽ˣѶˮˡ˵㲻ϬأԴЦţϲְѿһеĸо
˵һΣ꽻ŶɾǿظԼĻظ
տһϵʮޣСʱ㼱ʲôôʱûɲֲǵ̬ȣĺѰѻȥءȻ㲻ĵĻҾȥѹαˣԼŰɡɱͷ֮ҵŵҲѾˣѾ֪ʲôλáټ
ѶˮϵĻܿһƬǶԷص˴ѶˮԵʡŶҪһѽǿŴѶˮĳ嶯
ôоСӺܰأ̲ס²۵
ʣҲһַ𣿡ŶòˣǸһ˵ַѹ֮·ˣ飬Ը϶óûܾȻ꣬´ξͲ֪Ҫʲôʱˡ
ҵȷ޷ɨ赽ַλãͷħԸղϸĹм¼ܹӺ׳ֵλáֵǸ㣬ӦþżĳˡʺܿҵͷħԴӺ׳ֵǸ꣬Щ̫ġ
ŶҵˣżĿǰ޷̽鵽ӦǶһռģżΧӦòǱˮû״̬ҲѾˣԼλ飬ܹսʤֻλĻޣ˵ʵսӦ֮ϡҿղͫͷɫ仯һսĹͨҪһǣ֪ķӡûʹãҲ֪ǸӡȱݡֻҪԴѹ㣬ȫûӮĿܡ
ûӮĿܣҶȥҲؿɲȾ壡Ŷ͸¶ַλá
Ͷͼ֮󣬹Ŷһ·Ǳȥ
Ȼϸۺָ㹻ǿֿܹǿѹϾֻѪ壬ҪʱеһСɾóܹÿһëˮȡҪ
ܿ죬Ǳ뵽˺ʵͼϸλá
ͷħԵ˶ֵλöԹŶ˵ʵһ㣬һһΧŶѰһȦ֮һƬɺҵڡ
һС
ż֮󣬹Ŷ̤һƬƽ֮ϡ
ƺһ޴ĵҶȷҲͬ˵ģһ˸оƮŴԴϢ
Ŷ̧ͷȥвʯͷҲ̽⵽ĵͼͶ˳
ͼһ״ܹмһԲ㡣Ŷվλã㡣״Ŀ֮ĵ·ŤŤģ˲̫ȷתʲô
ûκ弣󣬿ڵڶ㣬ֻһˣûꡣмλãлް֡ʺܿԼ̽
пŶܿԼĲ²⡣
ԺܴΪ̽鲻ģַַֻжûУôֻ˵ţʼ̽ڲι󣬿յڲͶ˳Ȼ档
ͶӰ֮У˯ڵϣƽȡùŶԷΪ״̬ȥʮǰ˺ܶ࣬ңҲûбȾļ
֪갲ȻŶúʽͶӰлǰѨĵͼ
յͼָʾ·ߣŶɿشţһƬףĴڵߵʯͷһСľͻ·ò׹Ŷҵ˵ڶڡ
ڵλãʯ赲ֻһƴϸķ϶Լ滹йߴҲܹ۲쵽ʯĺǧס
϶Զһ˸ߵʯʯϵô֣
˴ǵڶλãҪڶܼ򵥣ƿžʯɡ
עʯ֮ϱ˽ƣûгԽǲᱻ𻵵ġ
ʾֻӵλ˲ƶʯͷΪóȻԣҪСģ
ŶȻҲʾֱѡӡ
˫˷϶֮Уþ˳̵ҪžʯȴϾʯѹ˿
ŶΣͬĽǲ̫ġԣȭͷȥҪ׺ʯͷȭͷײȥ֮ʯͷûв˿ѷ죬Ŷ˳ȥŶֱǿҵķ֮һ飬ȭͷָǸǼۡǸоͨȭͷײʯͷϵЧ
Ŷ֪ǿʯϵ̵ԭЦվѷǰԥƬ̣ٴȡǿŴѶˮ


313 սܵĹŶ
ѶˮܿͨŶĻͶȥڴѶˮһͷҲû뵽Ŷôͽַʵϣѹû뵽Ŷܹҵַ
ʱҲ׷ͷħԵһֻ޲ҵ⴦ַλڣطѹûа취̽鵽ߵһ׷Χڲܷ֡ͷħˣ˵ʮֻҲˣʱЩŶôҵһַ
û뵽㻹Щ£ҽ⻰ȻֵֹģȷǷĵǲ˲ܡ
ѾҵһַŶ֪ԷѾϳԼڵλãϷ̫򵥣ҲѾᷳˡ֪ҲҵϷأ
ϷЦˣ˻սϷ
㲻Ϊܴ𣿸ҲҺ漸ѡʱս塿Ŷֿǣ֪Է϶ϵ
ʱս壿ȷתǶҪ̳300š̲סȻȻøַʽ򿪷ú300ҲСˣҵҲ560㣬Ȼ1000ϵŻԶŰӦûʲô⡣
ȤŶ˿ηıԣкڣݼϷXҲֻᱻŰ溣Χڣ¹ʵģҲֻıˡ
ȻҪ棬ͷɡӮˣҿԽʦĻ㡣أնԼģȻµŶֱԷʽı壬ܹŶʲôıԼ˵û壬ΪԼȫѹŶ
û̫˼ءŶ΢΢۾˼Ƭ̽ŵǻһɡˣȱ뽫ػңڶҪ
أһĨâ֮⣬㻹ʲô
֪һɵķӡɣǸҴһʱջеõġ˵õ֮⣬һϹõһֶΣܹ˶ȡڵŶ⻰ʵ٣ʵϢȷططڿǰҲѹòˣΪطֻӵѪ˲ʹá
ӮˣҽǶȡط㣬ȴڽǽȻɱҡŶ鵭Ȼ·˵ĲԼ
ƾʲô㣿ȷʵЩĶˣҲһˣܾùŶӦʲôı
ԲţΨһһλᡣΣҵɱңԵòڵطͽŶǴݺݶһˡ
ߣľͶģΪһ㣿ʵ˺ܶ࣬Ŷ˵طǸӡĽԶžջ󡣶ңĶľ֣˵Լ䡣ԼˣԼҲԷϣŶʵԼĶ֣Լ䡣Ҽӣҽıȫѹ꣬ϳ
Լӹ󣬾ʯڱƶյ˳
أŶȻ֪𰸣ǿʵΪÿ֪Լܹ鿴ڲ龰
ͲõˣúúõġߵŶʮҵλվܵһ㵭ԴΪıùŶ޷Լ壬ӡԼ
㵹ǹġŶ¶˳ı飬ȻԷԼȫûй˼ɡ
ֱֳС
֮ô˵Ϊ֪Ŷкڿ͵ᶯֽš
㡣Ŷʼ磬һνӡ
ԼڿͶ̺ӡ
ʱս壬һַǳӵ֣ÿһһ˿ӣÿһӵ·ͷʽв֮ͬУһöлʺֻɱһӣӮ
һ޴ħ״ϵһЩλãԴЧЧģûܹԤ֪ʲôЧλҲģÿһ嶼ͬ
֮Խʱս壬ΪģضӵִĳЩҪ֮󣬿ԴʱٻߵЧ
ڼΪӣʱսҲ֮ΪϷ
Ͷ֮˶Ӱںá
ɡղΪŶӮԼùŶ£չԼķȡ
Ŷ˿̣ȷЩͷʵû¹壬֪ûµʱ򣬾ϲÿζѶŰޡ˵ʱս壬ʺܸ˵ŶˣϵȫƣŶֻһ˼顣
˼ŶǣһӮˡ
һ壬ʮӲͽ⻹ǺûôúµĽ
ŭû뵽ŶȻոһ֣Ŷֳˮ׼ҲͺԼŶӮֻԼһʧЩʤ£
ڶ֣շѾǱϷˣñȵһָңһ˿ӣ̵˴롣
һ֣ˡŶ̧ͷ˿գյ۾̣۰϶ɳѪ˿
ôô䡭ԵЩܡ
ʤԼ˵ģѾӮ֣ڿԽ꽻ˡŶЦ
УʤǼĿسŹŶ
ŶҲûзѡϷĿĺܼ򵥣ǳ״ݻٿյšΪѹõķ
֣ͬĽòҲ̶á
ľ֣֡ɲĵؼսûһα̡
ιѾʮˣû뵽㾹ȻôˡŶǸǷһ͵Ц
ܡ϶ˣ̧ͷ˹Ŷ˫ĿͻȻó죬ͷҲѪɫס˹Ŷ
Ǵ˲𣿡ŶҲ뵽˶ԷŭĿܣʵû뵽õӦԷˣ˵ףʲôʱ˵ʱսˣҿֵ㲻ңҪףҲֻпףӽȥֻǸͨҶѡ
ߣշƽЩҽͲˣˣһҪɱ㣡ɱ֮ٶƯʦע䲡ҲΪȾ
ŶüͷٽԷԼ֮С
յս֮սѾλķ룬ﵽǵĳ̶ȡѹƣҲֻܽմʱ֮սѹƵλĲΡ⻹ԶԶΪŶǿսҲֻһλ顣
е˼ξȻڶϡ»һԼȻŶ򡣡ѹ͵򣬲ҵսλĲΡΪ˵𣿡
Ŷȴûлػսȫֱ̤ӳ˿յָ͸ֱָպԡ
ȴϿյĶֱתס˹ŶŶ֮䣬һ㵭Դ˽Ӵ
ֻһŶͱϣʵ̫ˣһսͷ
Ŷؽҧǯյ󣬵յĶǺŶҲֱ۶ϡٶһλĳ̶ȶüֱţûʲôֱ𡣡
Ŷһߣ΢㵹ӲҵҪӲʲôʱ򣡡
꣬꣬ꡭŶֵֻʮָȫ۶ϡ
Ŷ˫ȹҲ顣
Ȼ߹ǡ׵ơ
ֻӵʱ䣬ŶûһãǳˣѾʹûȥվţûзһߣĿֻſգŭ
񰡣㻹ȥɣһǯ˹Ŷͷ


314 
ռѹƵ״̬£ҲλսԹŶ˵ȷ̫ǿˡһצǯ£ŶȻԽѵĽȻûдĿܡ
ָһ㵭Դģ˹ŶԴϡֱʱҲ˿ҷɾ裬ԴŶֱӽӴȻָ¡
ʱյĺͻȻֵĴУǸоһָ˺󱳡ԼڵԴƺʲô룬ϸױס
ǰԼԴȻɢĹŶ׹Լϵˡ
Ϸˡյ󣬴˹Ŷ
նЩӲתȥŶ쿴Լ
ոյõһµո󱬵ǸʵҵһŶſڽ͵
ôܣʲôʱ򻻵ķû뵽Լ׵ױˣʹ붼벻⡣
㲻Ǻܴ𣿡ŶһĨһյռϷ磬Ҵһʼѹûн򣬽ͽ֮ڵһʱͽɣȻ˽ԣʱʵʱ룬ʱ̫̣û̫ע⵽ҵģսĶҵķ
ңͷŽԼ͵ıԴȻۺ񣬵սԴֻǸ˱һ㣬ҵֱָӽ֮ȥ˲Դƿһڣ׾پʹ塣
Ŷս̽˳ڣֻҪɱ㣬ͻԶҾܾȻꡣ
ǸŮˣЦˡѾ֪ԼװˣЦˡ
Цʲô֪㽫Ŷո£ߴ˺ʵ
ŶѾȾˡ仰ùŶסˡ
ǸŮˣҴַڶ֮ǰѾڵһѪҺע塣յӮңңշЦ״񡣡֮ͻ᳹ױúһΪһ塣
Ŷһָ˿յϣɱֲķҾɱ㣡
ֻҪɱңԶܵõɱֲķϣֻһֲ֪ôҿѸһܣǾǣֻҪûȫʴԣɱвͿԻָԭ״һʴ˴ԣȫתɲ֮ɱҲǿǿߣһֲȾҲֻ֧졣֮󣬾ͻᱻת
ŶȽȥô˵ȻٶҲ١ͻȻѵȷǸð취
Ŷһץ˿յ죬˳ȻַǼ˾ۼλøȥ
ӵʱ䣬Ϳ޲һ˶ۼһ
Ŷˣ֮ǰڵһʱ֪ͨǹŶӮⳡص˿Ŷٴӭ˹ȥ
ţҽջ׽ˣŶ˵ͷ
գ㻹ϵ𣿡ǰȥҲͿյӰ֡
һʼͺ͹ŶһǸСѾͷȻǡ
򣬰æ˵ɱķŶһߣѹ
˭Ⱦˣظʳ⣬֪ˣòɣ
Ŷεص˵ͷ˵֪ɱķֻҪûȫתͿɱˡ
Կص˵ͷ
ߵ˿յǰһ˫۾ܿ˽ɫյ˫ۺܿҲհڵȫӡȫһͨˣѾʮ׻壬ǿȿȰ۷壬׾ͽ߳ɹ
֡ȴӼ򵥵Ȼ룬Ǵߵһ̡
այЩ塣
ʶŶ𣿡
ȻʶĳУյв
ʶŶʦ𣿡
ʶǸС椱ץˡ
ؿһ۹Ŷʵץȥ
ϣԭƵͶӰǸҽֹؽҵ򡣡
ǲǱȾ˲
ûŶ֮ǰעһҵѪҺ
ɱֲķ֪𣿡
ô֪Ҵûоҩѧ
Ϊʲô߹Ŷ˵ɱķ
ȻΪƭ˵Ͳɱˡ
֪ɱֲķ𣿡
Ҳֻ֪֪ǸȾСоƲĽⶾҩҺнչһȾԣͻ᳹ױͬʲôҩκЧǸС椣Կ졭
üͷ΢壬Ťͷ˹Ŷô죿
ɡŶĬƬ̣˴𸴡
Ž˴
Ŷһǯס˿յʺѹͲ֪ɱķ
վҵĿţ۾ȴһԵأӺＷһ仰û뵽㾹Ȼ
ȻŤͷ˹Ŷҵȷ֪ɱķȰ㻹Ƿɡõɱҩ䷽Ҳ֮ƳӦҩҩ϶֪Ҫüʱ䣬ǸСֻʣʱˡ
飬ͲҪˡ㻹ʲôԣһ˵˰ɡŶ΢ɿϵ
ԣһ£ȻЦҾ͸һܣҵĴռַıʱһȺַѹ˴ֻҪһЩûȡóˣŶǲǺܰհô౦ﶼò֡
գôأŶֿǣô֮ǰҲһܡ
հҲ֪Ŷܾʲô
һʶ״̬ܹǸ˵ĴռȡκҪĶҿֱӽǸ˵ĴռռΪСŶⷬ˵꣬ϵı龫֮
ŶҲ֣һֱĲӣʬʱήڵء
ںʵĿ֮£ϵҲֱŶƬ̹󺣻ʾͽĴռ͹ŶĴռںһĶҲһٵĳΪŶ֮
õսƷŶȴʼո˲ȥһ֮ǰǶ¥ӹȵȰɡ
ŶԾٳ֮ǰǶ¥ȥ
ҵ֮ǰǸ䣬ŶӴһԾ롣
ȷڷȴڵϣϢ΢Ŷȴ¼Ϊ䣬Ǹоһߴ̫ƽعȡʬ塣Ŷ΢΢üͷ׼뿪ȴһǿϢԷȻǿ󵽿ֲΪѹûü˿ʾ


315 սƷ
ǿϢŶֱվûתҲûѡ롣ΪʵԶԼǿߣԼߵĿԲ󣬶ȴֿ⵽ԣѡվԭء
ˣԻ㲻ùŶмϤ
ŶתԷʱ˿壬ԭ㣬ΪʲôҲ
֮ǰվڹŶģȻ֮ǰŶǹе塣ɴһͦˮζϴιŶʱŨˡ
Ǹ·ͶȻ߹ŶԼһ·Ϊ¹Ŷʹ䡣
·Ŷ˵£֪û˵ʵһһַʵ㲻ǳһַİɣ
Ͷһ£ԼǼλ飬ǸַλġַĶȻѹһգԼ۵ҲֻһԴʯĸŶôᣬҲʡԼ¶ʵĿģûҾΪһַġҲһԴʯĸеô
Ͷ˵ţȡһʱֱӳŹŶ˹ȥַжѹˣǿԴʯĸһЩʯ֮˵ûʲô̫ôҲеԵ֣͸ˡһʱĴҲˣպռ䲻ãҲȥѡõķòչռõʮ֮һ
Ŷһ£ǽˡҲû̫࣬Ϊ֪ԷǼλ飬λַҲܽЩ澧鷳ԸɴӸԼˡлл壡
֮ǰͻûԼأҽаͶͶơ֮ǰ̽дģһǻɱλ飬μӹսѺ֮š˵ļһ溣ǻмɱľͷȻһСôԹŶ̬ȣúЩ֡ŶԼȴûֻ̫࣬Ǿ˺ܺá
ͶôƣŶͻȻ뵽ԷǼλ飬ʶ϶Լ࣬˵׼а취Լ꣬Ͷ˵һ飬Ҫûа취
ͶȴҲüͷ΢壬ҰЩܽĻǿ߽ˡ˵ģСﻹûȫȾǻоεĿܡӦҲ֪ҰƵĲܶ࣬£ʱҵ㹻ǿҩʦӦ䷽
ܰģҲֻһ飬ҵԴĲڵ״̬¶ήͻԡڵĲǴȡģͨĵӦöڵĲû̫ЧҵԴ⣬Ϊȡ㹻ʱ䡣ҵӦҩϵΪӡ
״̬£֧ŶãŶǵʱ᲻
ֻ֧Ļҵķⶳ£ع֧Ӧû⣬õĻ֧ҲпܡͶԼĹƽ
ãǾɣŶ˾е¡
ͶһְĶͷɫı˪ٴĶͷ·쿪ȥֵǣվһԵĹŶȻûио˿ĺ⣬ȻԷԴĿѾ˳뻯ĵزﵽ˿ɢĳ̶ȡ
Ƭ̹󣬱˪׸壬ǱҲۿɼٶȲϼӺһӵʱ䲻һӨ͸ı׾ڹŶǰ۳ΡͶڱױ۳һЩµģȥһֹС
һ׵ļ̶̳Էģµļλ鶼𺦷ֺˣû˽⣬Ҳɱ겻ࡣͶⷬ˵úƶȫǴţӡ
ȴЩ𾪣ղŰͶֶҲˣתģѾԽͨĲΡҲ֪ͶͲһͨļλ飬ǰֻѾ̤һǿڡ溣һˡ£ӪҲһ˵зľͷ
Ŷ˼ȴǷϣû̫ĹעͶʵʵĿǰĲΣҲѹͿʲô
ԥһ£û߹ŶڰͶʵʵԼɣͶΪ˹ŶųϡΪճ˵λַһλ֪Ҳ̫⣬ǻ÷ǳҵļһŻȥϴһͶ־ͷ˵λˣǼλַ¶Ȥ
ңҲ֪֮ǰǸַЩʲôոҲ鿴һʱռƷֻһԴʯĸԴܾʯǶѻɽԴʯһŶûȡߣЩɶǸƷʵӲͨҡԴʯĸһֱʼûȡǵ¿ռԴʯһֱѻʮ֮á
Ȼ⻹ǹŶεȫջǸ֮ǰѹεĲƸҲ˿һλĲƸǸһǱŶɱˣҲǸָɳʲô̶ȡ
ǻǳ뿪Ƭɣֵط˵̫ΣˡͶѵѾ꣬Ҳ׼뿪ˡ
ţлл壡Ŷ˵ͷûаͶ϶ûˡѾ⣬ԼӦҪ뿪ƬΪѰɱҩ
ͶŶԼͨѶֱ֮ʧŶҲıףصۼλÿ񱼶ȥ
ص˾ۼصʱ򣬿˶һ
ȹŶ֮󣬴ŷ
Ҳص˷ɴ֮ϣںʵĿ£ʻ
ŶǸͶϿûôƣΪʲôôãæ꣬һַеıض㡣ʡ
Ҳ֪ŶҲ㲻֮ǰû̫⣬ȷЩ쳣
ûпʶ㸸ĸʵһֱҲԹŶܺ档
ô˵ŶסˣСϵһִģʵĸûʲôϵСԼӿԼҲһֱϵ׿Ҳ̫ȥԼĸ顣εĳĬſڣԺлʿɡ
ʵϣŶаͶͨѶţ⣬ͿԲͨͶͨѶѯʣûô
飬Ҳû׷ʡ
ҲûŵذŶͨͶͨѶţεսƷ
ǧ澧ٶʮԴʯεĻ
һԴʯȼһ澧Ŷһ˵һονǷϰٱ
һ˼
νһʺλʹõģǾܹλȫսģֻλõ
һѵȸһͰɯɡŶ˾ϡĿǰ޲ֻһǾͰʣµһȫƳɷɵءȫ
׻ҩ޾ˡ
ҩ޾˺֮ǰֻͷħԵʬ嶼̩Ŷһ˼սƷ


316 ϸǿ⹦Ч
սƷʱ򣬺ʻڿյĴռ﷢
Ŷǵÿ˵оɱҩúĴռ䣬ҵصϡ
ͬʱŶҲ֪Ͽƹ飬ҽоȫһݷȥ
ϿSҩʦҩ츳治ŶϾȹŶḻöࡣҪһ㣬Ͽҩ൱Լݲҩ䷽Ҳ˰æ
⼸ʱ䣬ŶҲûţһֱڷԼҩʦȼϣֻAϵҩʦеܿסŶоһӣȴһͷˮ
˶о䷽䷽о͸ҩŶѧϰҩȴ෴ƣȻ󷴹ͨЧ˽䷽ҩϵҩԡԣҪϣͱѧAҩȻƶЩAҩϵҩԡ
ʮʱ䣬ŶҩжȹֲϣȫϿѸṩġʮȥڽгAҩȫɡAҩѾмҩ߲ΣϵSҩƣҪĸˡǿҩʦԶܳΪSҩʦġ
Aҩȫ֮󣬹ŶAҩϵ˽Ҳ൱ˣٴηϡһΣ忴ˡ
һಡһ̶ȵоֲϲڼDNAϣֺԵɱԣ뵽һַǴȽͲǵճԣòʧȥʱһͻΪ޷ȡӪԣ뷨ǣһִ΢ʴԵҩ䲻˺Чòʧȥڲɱ£˼·ʵǿеġ
Ŷڿ˼·֮˺ֹܶ롣Aµҩ϶ָƣ˲תϣǲеġ뵽⼸䷽ʹߵĻһ̶ȵĸʴЧ
ڹŶڿʱͻȻ˺ʵ
Ŷⶾҩóˡ
ô˵ŶԼӾŽ׽ʮ֮󣬺ʿ˺üȨޣоһǸߵȻȨޡڵĲ洢˽ȥйһϵеķ
ҽڵĲ˺ܶݣвԲԡʮ죬ҵһֿɱֲķʿ϶鿪Ц
ֲη£ڣʮϵ¶ȣܴܵ˺ʮϵ¶ȣͿ100%ԣԣֻҪڵڻ¶ȳʮȣЩͻȫ
߽׻壬ڻʮȣ˵Ӱ첻󡣡Ŷ˵ͷҪҩµҩһ㣬ϸǿʵͿϸļٷѻߣ
Ŷû뵽ֲķʽʵ򵥣ϵ˰ͶԼ˼⡣
ڶ죬ɴͣһСϣûͶ͵ˡ
û뵽ҩʦ츳ôǿôŪⶾˣҹӦǺаտͶֱŽ˽š
ŶŰͶЦЦûд𻰡Ͼ뵽ַĲԼǺʣ̫˼ֿ佱ϡ
ͶߵǰһְȥƬ̹󣬱ϳһơһԽԽ󣬺ܿӵϣ󳹵ױѡЩҲԶΪƮɢϵı˪Ҳۿɼٶȿȥ
ŶһƷʵCϸǿעڡ
ǡϸǿͶȻҩʦҲϳŶոոעʲô
ǵġŶŽԭ˳˶Ŀɿڴʵڴ֮ǰصҲ֪Ŷ˵Ľⶾҩʲô
ԭ߽׻ʵӦעDҩŶDҩЧãֱעCһƿƷʵҩǹŶͷһոƳġҩϹŶû٣ϸǿ֮ĲϣŶвٵġ걾Ѿ߽׻۷״̬һ˽סƷʵҩע֮ҲʲôãԹŶŷĵظע˽ȥ
ҩ֮ڵϸʼ˷ķѣҲߡ
ԭʮһ·ʮߡʮˡ
ӵʱ䣬ʮȣ⻹»ڳߡ
ʮʮߡʮˡ
һֱʮȣſȶҲڼڵ״
ǳãڵĲڴֻҪʮϳСʱЩȫ⡣
˶һĵȺţͶҲû뿪¹ŶһɹҪԼ½
Сʱʱ䣬ƽ˵ͦģСʱȴ˶Щļ٣ϣܹ
ʮ֮¿ʼ½ʱִСʱʱ򣬲½ʮȡ
ڲѾɾˡʼһ֮󣬴һϢһֱûתѡ
ֹ˴һСʱڽ£Ҳ˫ۡŶʱһ㶡
ʦ㣡ˡŶЦ
ǹŶЩšô
ŶȷָŽľһҲһЩ顣һŶˡ
ŶԼǺͰͶ߳˴ա
һλ飬Ǽλе۷ڣȻֻΪԼһ仰ڵһʱͷͷæùŶףͶԲǿԼ˳ô򵥡
ͶƺҲµ˹ŶʲôգͿˣ֪кܶʣܱǸҲܸ𰸡ʵ飬֪òࡣ֪һ㣬ʵԶԶûеҿյ׵ʱ˵ðĻڵʵʸ񶼲
Ǻðɣһ⣬㲻ش𣬿ԱֳĬ벻ҪѡŶ˵仰һ٣һٶȿڣǡ𣿡
ǡָ˭ͶȻˣĬãƺԥҪҪ𰸡
ŶЩĵսȭͷȴһ⣬ѵּ򵥵⣬ܸһ𣿡Լ֪Ķ󵽵Ӧ˭
Ͷ˹ŶеĲʣվǲĵص˵ͷ
лˣŶɿȭͷҲƽ
СѾͷûˣҲˡͶûٶ˵ʲôֱʧ
ŶҲϿͨһָϢתص˴
ʦ㣬ʱͺúϢɣȥŷڽŷż֮ǰӦöǰȫġǱҲᣬԸͰɯһ䡣Ŷǲ̫ľʹ˽һϣһȥŷ


317 Ŀֲ
ŷλڷԵλãڽ溣Ĵӡ
֮ԽλѡƬҪԭһŷַÿοŻƬһǣƬڴӵһдǿߴ溣ߴӷأ·ܶӷط򲻵Ķﶼп򵽣óΪ
Ŷһ˵ĽŽŷľ޸ϣŷһкǵǧ౶ҲÿеҪص㡣
˷ɴŶһ˲ŷ֣ڸۿѾ㲻ʲôˡǰͣڷϵʱҲƷϼѵķɴˣżЩܹȥӰ޸ϣŶһ˵ĽŲεƷˡ
ʵֻǷƷɴΪͨʮףʮ׻Ϳ𻵡ŶǵңȻ޲ظ죬ǿ˺ܶ࣬񣬻ǻᱻ׻ٵ޲ظ켼УɴĲѾ˷ɴƷףıϣôܿĹ
ŶҲڿǣϳֺʵķɴǲǸңȻҽŲûá
ȻЩ·ϣŶһҲûš
ŶԼ֮⣬ҲպһЩҩƵ⣬ȻͬAҩʦ֪ʶǱȹŶǿܶ࣬ùŶҲǳҲӹŶǱѧ˲ҩƵСɺַҲͬõ˲ٺôȫ˹ŶһƷʵCϸǿ֮ҲɹͻƵ˰˽׻ĲΡŶȻûͻƵ㣬Ҳ100Ч300Чʵо
غͰɯ֮Ůķ˲ֹһΣŮۺսҲ
ȸʱ֮⣬ҲæڲǱﳤеĵ͸Ѿִʮ׻۷ΣֻһԵͿԿ񾳽硣ȻǱĳսӡ
Ҳõ޲ظƵʮһƷʵɵЩҲһֱĥϣԭʵһΡ
̩ɵͷħԵʬ;ˣ˯ֽ֮˶¡Ŷܹоİ񾳽ҲѾ磬Ҫ̤鼶ˡ
޲ҲսƷǧԴʯڵҲսλ۷塣
ʣڹŶϴһνĸΣȨ޴󿪡̽ⷶΧŵ򼶱Ͽ⣬Կףȫ˸ߵȨ֮⣬һµ磬ҲѾִ˸ߵȨޡĿǰܹȻ⾺ҩȵȶԲ
˵ŶŶӵʵһԾ
ˣ·ɴĵһʱ䣬ʾ˶ѵϣܲ¾ͲҪ£ֵ͵
ʵ࣬ùŶЩ죬ʣôˣ
Ҳ֪ĵ̵жô񡭡̾һŽ͵Ҹոմɨһϣ鼶ǿѾаǧ඼ˡ
˵ţԼ鿴ӰͶ˳Ŷһ˶Ѿг˷
һɫģսˡսˣҪְԣĹɱģǵһ㶼һٱҵЧһսǧˣִλֻʮһΪβ룬ӦǴġ
һʽͷŤתͶ䵽һ
һɫǰͼģ̷˾ˡ̷˾ҪְǼܸԺΪҪһЩΣշӴ򽻵ҪȽϸߡһһǧˣλϵΪ
֮ǰսѾùŶһˣڿ̷˾ôˣŶ֪ԶԼҪǿöࡣ
һаɫ멵˵СӣǾӢŵġλ鼶Ϊʵսϡ
ʶԾӢŵ˹Ŷͱȸע⣬̧̩ͷסĻͶӰ
ֲģǾӢšӢŵȻǿûеĲΡֲһ֯ΪTOP֯гԱԤԱڣȫǿߣܹԽλλսĴڡУTOP1ȫλTOP2ȫλTOP3ȫλԴơ
ʵϲTOP1TOP2TOP5ϣԱֻоˣȫԤԱΪ˵ǵĻֻоӣֻоŸţڻֻվšԱ·϶ӡˢӦţ1ǿ9ԤԱûбŵġȻԤԱҲսԱһӮˣͿԻӦϯλӵϯλģҲսŸǰϯλսһٳɹ
ƺ˼ŶֻֻžŰӵȤġ
ȱ˵̫磬˵ꡣûһTOP1ĳԱоˣԤԱԤԱսһ⡣Ϊλ飬սҲһλ飬սȶλ顣ˣνַǿľ֡
ô֪⼸˵ǳԱȨ޼Ӧúܸ߰ɣҪ˵ڲˡ
ҲСǵˡʵĲСĻǼٵĲСľû֪ˡ
Щ֮⣬ĻǾǧˣǱλβõ׼
ʣµĻǧˣǼʺؿʵ
ǧٶǼʺа˰ٶġʲûϸȥͣǼʺҲһЩǿļһͽߴǧ澧һЩʵǼˣ׽λ鼶Ǽʺһ˶֯һЩ˹
ܵ¡µĲþߺûŶ̲סʵҼǵǰʱոսӰɣӦüϹ
ûʮȷظ˷񶨵Ĵ𸴣Ǳ㵹иˡ
˺йҲֻи𲩰ɣҲ㲻ˡŶ֪˵˭
գҲˡʼŶ²ɴ˵˴𰸣ȥְλ֮󣬼ˣ֮Ϊһ·ͽѾǰ񾳽۷ˡͱȸһӵеĵǿսӦλϡ
ȻѾɾͰˣȸЩȵͬʱҲһĨս⡣ǰյһսȸǰܱģȻǸʱȸĲּ䳾⣬սûȫӳȸ֪֤ԼĵõĶ֡
ַͿˣ󲿷ǿ߶ѾǰִˣҲ˵׼ﻹǿߵִʽŵǳúõһ״̬Ǿ仰Ҫ£


318 
޸ϣǿ߾ۼ
ŶһͽʵߣŶӼͽĳЩǼʺһ˵ĸߡŶŶڷͷȴͷϣºܶС̷һϳ
һЩǿȻҲŶ֣˵Ĺ£û̫⡣Ϊ֪ǿҲλ飬λ飬˴Ҳ㲻ʲô˲õĴڡشӵģϽǿλǿߡ
ϽΧֱͨ溣ǧǼ溣֮ĴҲǧǧУһϽءΪıǷֹӴ
˵ĵǷǳֲġصϽĳ֣´Ǽʺûһܽ溣
Ŷ⼸϶ڷ״̬֮ǰÿ춼սжȹҵΪҲһƿԸɴ໹һ̬
ŶŶȻô룬Ŷδأв˶жס˹ŶһˡϾŶΪߣߵҲֻ޲ءȻ޷жϳ޲صľȼжϳλ鲻ѡ񾳽綼һ۾ܿġΪ϶ԴϢй¶Ŷ֮Դȴûй¶ΪѪԴϢ᲻ֹشӱĲɢ
һԭǣ̫·ߵССʶǣúܶѾõǼʺˬЩʡˬǣԼͽҪŶǣΪʲôЩʶŶȴʶԼвʶ˹ŶųԱ
ЩҲ֪ھ޸̫ʺ϶֮֡Էֵֹͨ棬Ϊǿ̫࣬ǣһȫ֣ܶû˵д衣ԣ©ǾҪŶŶӲѡ
һ̯λǰŶŲվĿһŽϡ֮ע⵽ΪŽ޲֮ǰ״̬Щֹȥϸ۲һ
ʵܿ촫ֻһͨĽУڷɴϵġǻеƷ޲иӦˡҲɨһ£Щ̯λ϶ûʲôöǱϾѾˣѾԵ˿۵ģҪ©еѶȡ
Ŷ˵ǽõʱ䳤˵㡣
ʱһ˹ָŹŶĽʵϰ壬ǮҪˡ
Ŷ̧ͷһۣȻǸ뿪Ǹ̯λ
Ŷ뿪һĨգϰ壬ҲҪˡҲ˹Ŷ
ŶղûֱӸˣӦ鷳ġڵһʱͷӦ˹
֪ŶʵúѾѾ֪ˣӸղ۾￴Ϸʵı顣ȻǹҪԼҪĶԼš֪˶ԷĿģŶ΢΢ֿǣݳƷװεȥ
˵ţҵ̨һ̱ʯֵλ澧㿰ȹŶͽˡ˸˵ŶŷԱǿ̱ʯóҿһ𣿡
õԱӡõ̱ʯȡ˳ݸ˹Ŷ
ݳƷǿַӡģλҲⲻ
Ŷһװģعе̱ʯһߵȴŸղСӴչȻͬŶϵģСҲ˹̱ʯ
ҰɡŶе̱ʯ˻ȥֱӿڳŷԱ
ȵȣŶҪˣæֹ
ôҲˣŶϵıŭ
˼̱ʯʵϲλʹһΰɡ껰˵úܿ۾ﻹǴơ
ȻǾøɣٿġŶܴȵһֵȴû뿪˼վһԣ˼ꡣ
㿴Ҹ걻Щ顣
㲻ǮĻҾȸˡŶ˵ţֳŷԱһ֣ɡ
ȵȣ˭˵ҲǮ㶼˵øˣôܳأæס˹ŶתŷԱʵűʯǮ
澧ԱȻʵı˼۸
ʲô򣿣ԭΪֶļ۸澧Ͷ죬ȴû뵽ۡ
Ļٲ͡ŶһԳԱҰ
ȴתһ룬Ŷ϶Ứ澧һõݳƷɫʯ϶ʲôر֮ԹŶſϻǮĻԼȥȻо˭˵𣬷ԱҰˣ
ŶŭɫԽԼľȷġ
ԱܿͰǿűʯظǮŰõʯͷڹŶǰζ¡
ϲ㣡Ŷֿǡ
Ŷ¶ЦݣԼЩųѾıʯ̽˹ȥһ̽ĽѪָŹŶ㾹ȻˣңűʯֻһŴװƷ
ҵģûǿװƷҿʲôûŶ̯˫ֵ
Ϊ䲼˽ҾͲҶ𣿡¶ıĿ
ҿԾԿŶ˿η壬Էֻһλ飬սǣԼ˲١
ҽͽѵѵ㣬֪жߡ־ͳŹŶȥŶʮ׻壬֮ǰǿսλ飬ȻʲôֻҪԼ㹻죬쵽öԷ޷ӦץסŶӦֵ顣
Ŷȴ㶼û㣬вٰй۲һսˣΪŶеɵˡȴϹŶһ̧һɫĻ˲ӿֻƬ̾ͽӳ˽ȥӵץܲƣһ渲ǣĺ
Ŷ֮׺ͻ֮׵ǿȣ͹ŶΪûйϵֻ͹ŶԴĻ̶йءŶڵԴԽ񣬻ͻԽ󣬸ǷΧҲԽ㡣Դǿȣǿ԰ԴġŶڵԴֵ177147㣬ǿߣڵԴֵڽһλ֮Ҳֻܴﵽ129600㣬ҲҪȹŶٽ֮һԣŶĻ棬ԶԾһλ˺Ҫ˵ǰλˡ
شҺУЩпӹŶļһﶼ֪Ŷ֮ˡΪͷβŶַֻ̧һ档ɫĻ棬ǻ֮ףߴµʹУԼŻеôҡŰӲ嶼Ѿ˴ƣʱпܱ
ʱһͻȻ˼ߣŶһӣҪɱ¾ѵһ¼ɡ
˵˳棬ŶҲٶˣָһԶ˻ڡ꣬Ѿҡҡ׹Ҳ˲̫࣬޺޵ؿһ۹Ŷߡ


319 ˵˹
ˣ溣ǿߵ٣ͨȺڲķҪڱЩûǿߣȺǿ
ʵϣԪǼʺȡݷε̬ȣҲ˺ܴƶá
ȻŶ߼ԭҲȫǿ˵ӣһʼֻǴѣûɱˡ֪ܶ˶ڰй۲Լºһ£˻ΪԼӣһ¡ĳ֣ʵʱ
Ŷ֮󣬴ꡣ
꿴͹ŶͣȥѧҲȽϾнȻУϸ˵ĸоУ
ŶԼЩ˼ЦЦ˵˹ղеżʵǹôģ벻Ҫ֡
ո£һӰٿ˹վ
Ŷ̧ͷȥȻաһѳۻ롣
ŶտŶһ£û뵽Ҳˡ
þòءղǶϵŶҲЦ֪ˣȸ˵лһҪһܡ
дĻ㡣ջǸ˿˵ͷޱǻе飬ˡ
˵꣬˹뿪
ŶܵոԼĸоڱȸ˽սһƾеսŶֵǣԼͲ˹ȴԼһΣյĸо̲סźʵǸʲôͷ
ǰTOP0ĳԱ֮һTOP0λߣTOP0ȫǰڰѶȺܴTOP0ľҳ̶ԶԶTOP1TOP0ĳԱһǧˣTOP1ûг٣TOP2١
˹ļһǰҲһЩ粨˳TOP0תˣ⵽TOP0Ա׷ɱ˳ԱеźͶţһŵǿ³ɹߡ˵ĸ߲ͨųѾǶλˣʵսȶλ飬Խһλڣһ㶼ƣʵӦûҪǿ
ܹҲֻ߸ˣʵTOP1ʲ
θĲ١ŶԽ˷ԽǿߣԽս
ʱһͻȻϷ˲ӵÿ䡣
Һãļ͢˹һνַˣ𡭡
Ŷ̧ͷգ´⼸һֱڸۿڸûԶм͢˹ǿߴ˿ڸۿڴĸ߿գ˺
͢˹нλ飬һӵǿ֮һڹŶ˵ǾӢųģһʵսʵһλ飬ǿ󡣡
Ӧкܶ˶֪ÿһŷż޶һˡÿһΣҪһΣ޸ϣǿѾһһǧˣвְԼ񾳽ǿҪСԣΪ޳ǿ߽УһҪһֿˡ
Ŀˣر򵥣ֻԹκʹãÿֻһλᷢԼǿΪǰһ˻ý͢˹˿˵Ĺ
ڣҿԸۿڴŶӽвԡܹ׼һٸǣȫõĻὫǴ򱬣εĲǣɳܵ߹ǿλ鼫ޡֻҪλĹԳܡ
꽲⣬Ŷúϵص˽мϡ
ӲصȫˣһèѡһȴǴڶھʮλҲֻܵȴˡ
βԣŶĵǶغͰɯزôġΪصǹе޲ظֻҪл㹻ܹλǿȵĹشʱڽԴʯһſŵؽǹе
ɯأǿִܵʲôΣŶ̲סʵ
ҾʱʵսսıҲӣǿսԳλ顣ɯڹŶǰûԼʵ
£ʹɵսǶλ飬طҲִܵǡ˵ط֮ǰսʱùһС
սӦ㹻ˡŶ˵ͷΪ˱ⱻ̭ǻȫˣûбҪʲôսʱһ㣬Ҫλսǿһơ
Ժܿ쿪ʼҲڹעŲֳ鿴ûر޵Ĵڡ
ͷϷҲͶһٸֱΪıǸŶӵһǲ
ŶһҲһߵȴţһ̧ͷš
ܿ죬ʮŲǰֵTOP1еһˡTOP1һȺһֱڸۿڸûԶԺ׾ŵǰ档Ǿȴֱ˾ŸͬĶ
ʾʾ֡¶ͼĻϣһ𷢵˧꣬ڲ֮ǰż˦һ½ɫͷһȺŭ񣬵ܿ˵ƻȻųûֻһȭǲϵͿǰ˿Ű롣һĻķĿɿڴ
ִһλģŻһǣִǵģǣԴơ˿ǵģǿһλĹȥŶʮҵ꣬һȭѾ˿ŰǣζĹȻûеִλ飬ȴѾһλ顣
ŶһĻ̲ס̾ĺǿ
ܿ죬ҲֵTOP1Ա
˵սһһչ˳ȫǰϵˮ׼ߵһִ˾ǰ롣
в֪TOP1ĳԱҲû̫𾪣ۺĽеļ͢˹Ҳ֮ɫ
˵ľ޹󣬽ܳһʱûƱֵĴڳˣߵҲǡǺܿ죬Ŷյ˵飬ǵһŲ
պ˹վͬһ֧飬Ǻƺһˡ֮λãǵȴһ𼯺˷һЩʱ䡣
˹˵ǰ棬ֻ֮վȻһư£ǲϵǳǣһ˲˾ǡֱ֣ò˾һ亹Ϊģȥֻһʮ꣬ģ㣬ȫһ޺ӡ
TOP1һȺ˿֮ж֮ɫȻ߲˸߲Ѿ˹ʶTOPˣ˹ﶼǺġ
˹֮ա
ԭû̫˹ֱ֣ʱս˫յһ֮ն¡ǳٶִܿ˰ǵĳ̶ȡ
һ³ǿߣȺ֮жʱ۷׷ס


320 ͨ
֮˵һԱλ飬ֻһͬ˰ǡ
ϣò˻Ǹǲǻˡ
ŵٴαǵʱ򣬾в˳ˡ
һŲ϶ˣôĸ˶ǣ
ǣƽ
ţ߸ȫڰϣһλ鱬˾ǵǿȣʱó÷
Щ͵͵ԼĶ飬һŶ񱼹ȥ
վһ꺺˷ܣֻһλ飬ǿսҲͶǵĲΡҲңнҲû֣ԼǾȵһˡ
ߵǰþȫĺ£ٴ𣬵ȴֻǡʱסˣһգѵֺˣΪʲôֺˣ
ʱմ˼͢˹Ҳˣû⡣ղˣ˵ǿߣһˡ
ⷬͣ˰ȥ
ŶҲڿȺ˵ǿ󣬵ȷTOP1ľˡνַŶӣʵΪǿġ
Լţ˵֮󣬺ܳʱ䶼ûٳְϵĲԽֱʮСӵľӢȴ˾һѡʮСӶʮ˲ԳǵĽ˵ִǰ롣˵ɫʽĴ멸̵ӡҲòǼʺľ
ЩһǾӢŵġȺҲϳ˵
Ӣ֮󣬲ԽǵĲʮˣǳѾõǼʺӵλΪͽǧ澧˵ִ˰ǡһִǵģһж¡ĶӣǼˣŶ˵ϲһΣյϢԶTOP1ǰ˸Σա
ǸһɱܶˡȸҲע⵽˶¡ڿԷĵһ۾ô˵
Ժܿ͵βҲֵ˹Ŷһˡ
вʵԹŶŶӵĲԽڴԣܶ˶עŵ˹ŶһӵĲϡ
ŶվŶӵλϻ̩
ŶŤͷ̩
̩˦βͣлһӹŶԾһצ˲ϣȻԾ˹Ŷļϡ
ϣһſǳһֱ嵽˵ǲͣ
Χ۵һ˿Ŀɿڴ
һֻﶼôͣǹŶŶӵ˸жǿ˶ڴŶӵԱˡ
ֲʵ̩һצĳֳɼŶá
֮ǰ̩սϣǣӦǰң֮ųսʱ䣬ͷħԵѪ;ˣټһЩˣʵñսѾλ飬֮һλһ̡
̩֮󣬵ڶǹŶֲԣŶҲЩóҲֻи߼񱩺ͶߵٱټٱҲЧܹǰ롣
Ŷȭͷײڲ֮󣬹ȻҲֻǰǳòЩɹŶʵûôǿҲ֪֮ǰŶһ飬вһλ飬սȴǡԣҲЩΪŶǹ׾
ʵϣֲԣŶõĳɼҲֻ˺Ӻս򱶣²Ч
Ŷֱ֣TOP1ļ¶˳Цݣ˵ԲΪŶսֻˮ׼
Ŷ󣬾Ǳȸ񣬱ȸı֣ҲòڴϾܶ˶ΪŶŶӵĵһսǱȸǹŶ
ĸߴıȸʳһһһǶʵֶõֵսûѵá
ߵ˲ǰûаεʣᵶ𣬳ŲǿȥǳɼȻ㲻Ҳûдﵽ˶ڴ
ȸս֮ǰͿһսʱǸʱսѾһλˣȸǿɱ뿪֮󣬱ȸּÿ춼ڷѪΪѾΪӽʵټ˶ǵ񵶣ǿսôҲڿˣпܸǿ
ͬΪ˵ĵĴڣԿ˱ȸǿ󡣡δʣȫûа͸ѾǵǿȡʣԽȻϣпִܵǰ룬⻹ֻһȫһִǰӦòѡڵϵĳɾͣ볬ԽһΡΪȻһλսδĶ֡
ͬģɸѡļ͢˹ڿȸһ֮ǰһаüһбȸĵͣȫӦܹնɱλ顣ŨɱϢʵսǸж¡ļһһǿˡйŶСһﻹǺȻ޵ôǿǱŶӳԱ
Ȼ˶ôãǺܶ˶ùŶŶӵʵ
ȸأǵĲԸӼ򵥣ֱӵһǹеǿȣһǹ׼ǳֱеǱǹеҲò۲ѡ
֮ǰɯɯ˫ֽվ޸һɺɫɢһͷɫĳ޷Զ޸Яűɽ֮ƺǸоںɱУ˿ء
޸еĲϽܿʾǳ𣬵ĿǳҲһ롣ǰ룬԰ɯ˵Ҳ㲻ĳɼˡ
֣СŮϾȻҲкǿɱ¾ϢȻЩƮ죬ȷɱ¾Ϣ͢˹Ůʵûۣȴע⵽Ůϵɱ
ʵϣŮɱǴξлõġǰؽӵʱξ֮¾ǳصˡɯʱһֱξ֮нɱ¾ʵսϰ
Ů棬ǶءΪһߣڹʵǱȽϳԿģʱҲֻӲͷƤˡ֮УһһＶķɵ񼼵ļӳ֮£ִ˿ȶǿȡ۹ĵ֮£һâѸ֮ƺ˲Ȼ˳֮С
ףǸߡвҲע⵽һ㣬ܶҲ֪ڹǲռƵġ
ԽҲܿʾ˳ǰ롣ذ˿
ŶŶӵһߣ޲أӴԶڳࡣҲֻ׼˲ǣһڻ𣬲Ͽǳ
ˣŶŶӵĲȫϡ
ֲԽŶŶģΪͽǰ룬Ӧһڡ
ԹŶŶڴĲˣȴЩʧΪԭΪͷôŶӣ˵ȫӲԽڰϣҲӦмǡԵĽŶҲǵĲΣߵıȸҲֻǡ
ȻҲΪŶŶڹʵ
ŶŶӲ֮ûãԾȫɡ
Լʮӹ󣬲Եͳƽͳˡ
֮У͢˹˲ԵĽвԽǰģֱӻַĽʣ໹ʮʮԽΪǵĴǩһҪ˵һ£ûеִ龳磬޷еĳԱһһһŷɴһḺͽַѾִ龳磬ӵзĳԱһŷɴ֮⣬


321 ŷַϷ
龳֮£ͨβԵܹ࣬ʮˣŶŶӾռʮ֮Унʮ˶ǿأֻжǰǡʵϲ龳ͲμβԵˣǧࡣ
ͨҲϾ񾳽һλ龳мСλܹ԰񾳽ͨԵģٶǶϵ
ͬһɴϣвҲʶŶЩΪλǿ߶ԹŶŶӵĲԽмɴϵȴЩڹŶŶӵǿΪ֪ΪƶԹӰЧΪԽͣβԽռơ
һ棬ʮ˵ΪӦöûн溣Ӵɣ֮󣬼͢˹ͻȻڴڨ
һ˶ͷż͢˹˹ЩȻϲĹһЩڳϣʱнĽ϶Ҫϵĸʵá
Ҿͼ򵥽һ°ɡ͢˹ǿ߻ǱȽչ˵ģ壬Ŀǰ溣е۷Ⱥ֮һȺսʿֲǣֳǿġһֻͽλĸʣÿٿֻսʿڸ߽λĸʣһٿϰֻսʿңЩսʿҪɳڣһͿԲμսκһֶ޷ǿơ
սʿͼı֮Ϊףλ൱λ顣ÿһλҲǷΪһǣÿһλսҪһСΡһǱ׵ĳ壬սǶλ飬Ǳ׵ĳ壬սǵλ飬Դơ⻹ֻͨĳսʿˮ׼
еͨսʿöԸͨսʿ֮⣬һЩسļһ˵óģóģóٶȵġһ֮࣬Ϊսʿó壬һǱףͿսó壬һǱ׵ķҲսٶġ
ȻĳսʿȻǿͬǿġսʿлһּΪϡе֮࣬ΪӢսʿһսʿĸʿһʲġпѧоһ¹ɣ׵ĸʣӢսʿļʴ֮һҲ˵һֻսʿмʳһֻӢսʿӢսʿÿһֻΡٿԿԽλսӢսʿʱ仨ѵԽãԽǿҲֹԽλǿߡ
˵䲻ֹ̫۵ĻӢսʿҷɴϣܹĲˡ͢˹ⷬû⵽˵ķŵ֪ΪʲôҵɸѡԹΪ׼ۺսΪ׼ΪֻͨһǱ׳壬ҪǹƷһǱ׵ķ壬ҪǹƷۺսٸߣȥҲûõġ
żУҪҪѧȹ۲ӵʵ࣬Լʵ֮ٳ֡ȻѹЩʵ㾡ܶȥ¾ЩӣȫҪʲô˼ɣÿһֻӶǹѫֵ˵һ仰ʱ򣬼͢˹Գűȸڵķһۡ
͢˹ⷬգȷùŶһ˲ټʶ
ŷżŷ֮УԷɴû̫þ͵ִżڵλãڰ֮Уȴżĳ֡
ʱżδ״̬£һƬʱյġܹʮҷɴڿͣ˽ʮӣһƬռ
ڷɴͣλã𵴲ΧܵӰ첢ЩϾܶŷżˣżҲ൱˽⣬֪ɴͣʲôλû᲻Ӱ졣
Ȼڿռ֮£ɴЩ𶯴ҲùŶ˶Ŵ⿴˹ȥ
𵴳˽ʮӣ֮˺ѿһƣʱţһԽԽڳױѣ¶һ޴ĺǻſĴ졣һŴ·һε˺ֱ߶ȳǧſͣ¡
һĻķʵ̫׳ۣðŶڵ˶ЩŲ۾
˻ں棬ǻʲôʱһɺ¡֮ٴδб֮ǰҪǿҡ֮Ȼ޷Ŷ˶ƺԼ𵴲ĺ
Ѿ棬ֱӵִˡҲڹŶ߽͵
еĺԶһȺɫĽŻӺǻ֮иֳһȴţȫǻǧٹһͱݣɢŲɣϢ
Ǿ֮ϣŽΪͼŶ˶̫ͼգһصͼΣһƬڣʲôûУֻнͼ£ÿһû©
ų֮һƬռܿȶԭ𵴸ȫʧһҲڻ
ˣɴע⣬ڿԿţôҽˡſ͢˹ͨѶɴ´
ɴŶڶ鼶ǿߴӷɴ֮ԾŴŷȥ
͢˹һ£ʮҷɴŶȫûзʲô쳣״ųŹŶһ֣Ƕ𷴿ǹȥ
ŷ֣һ͸ݴӸԵ۳νÿ˶УȻݾƯʱҲڿһſݶӲſڿٷɳѾĽŷȥ
Ŷ˾һ棬̩ȴƺ̫ϲָоצҪưԼݣȴѵһ٣ڨڨջצӣĵſһ˫۾Ĵš
ݰ˵ķٶȣЩ鼶ǿ
Щǿ߿һȺ˵ݣҲЩ棬˻˼£ûġ
ŶҲǰ֮һƬڰɽȥˣֱӲӰ
ܿ죬ŶһҲһͷС
ŶֻǰһڣȻߴصһ죬ѵ֮ξͿ׹ȥ
˫̤ʵǰһ⿴ȥȻһƬĹ㳡ǹ㳡ͬʱϰ˶ûκ⡣㳡֮ϣԼ֮⣬ҲվˣĿãȻĴš㳡֮⣬ȴǰɫһƬѹκζ
ŶܿҵǣҲҵ֮ǰŵ޲أһ˶
ûãƺ˶룬֮УŴһϵ
ڣһսʿѾ룬ôҾ˵һ£ŷżϷ򡣡
ԭӵĹ㳡϶ʱǸĻ
Ϸʱ䣬һ¡һµʱҿԸ˻СķʽԳɱÿСΪʮˡСӣɱᱻΪЧÿɱһֻ壬ԻӦĹѫֵСڲѫֵη䣬ǿ֡ѫֵǿԵµȡġ
˵ţ㳡֮Ҳɢһ֣¶һԻʹСµȴҫۡ
ڹѫֵĻãϸ˵һ¡ɱһֻԼΪͬȼͨսʿ1㹦ѫһֻ壬5㹦ѫһֻӢ80㹦ѫɱԼΪһλͨսʿ10㹦ѫ50㣬Ӣ800㡭Դơ
ǣ˵ԽλһλΪġΪ鼶ģһλΪ׼㳬ԽĽλǰĹѫֱֵӷġΪ񶼲ģѫֵ屶㡣
Ҳ˵һλɱһǱͨ1㹦ѫΪĿԻ2㣬񶼲ģԻ5㡣ɱ;ӢҲǰͬı㡣
棬Ҹҷż¼ѫֵơߵ£ɫͬǻһ㳯£ȵرڳǿ߶ץÿһһ࣬һ١ƵѪ֮ƿԱɽڣԶ¼ѫֵһƾͻ֮صĹѫֵǲʧġĹѫֵǿֱתõһƵġУƣھ֮ͬҲǿתõһƵġ
Ҳ˵ͨɱȡѫֵǸж¡Ķۺͷ촽ϵЦ
òԭܽ˶˼±ϣΪڲеıҲǿ
ɱˣɱҪ۳ѫֵģÿɱһˣֱӿ۳һ㹦ѫֵһ½ѫֵΪģᱻֱĨɱɱ֮ǰ뱣֤Ĺѫֵɸ
Ȼ˹ѫֵԻȡ֮⡣һ½֮ۼƹѫֵһˣԻѽԽߵģõĽͻԽرǰʮĽ̶ȽԶԶǵ󡣵Ȼһ½֮ǰÿ˵ĹѫֵֻԼܿƱ֮ƵҲǿԲ鿴ѫֵġ
˵ۼƹѫֵָʣĹѫֵǽѾõйѫֵȥһͻȻʵ
ۼƹѫֵõйѫֵõҲ㡣߿ڽ͵ûĻϷҲͽôˡڴҿʼɱ֮ǰһһϢҪߴҡ豸ľﶼ޷ʹõġ


322 ŵĹѫֵ
޷ʹã
ߴһò˶̽ԼͨѶûӦˣռҲ޷ˣйصĹͼ궼޷ʹõĻҰɫһ󲿷˵İ
һ鿴֮ҲЩˡ
һƬʱչһ˵֧ܶ²еġûа취ǵһƬǵֻ߱һЩ򵥵Ļܡߣֻû취ѣܶбڹŶһ˵Ķ߽͵
ŶĴռ䣬ͽһЩ⴦ⵥһռڣͿȡͨѶܣҿԸһ磬ҵ̽ⷶΧڣ໥֮ͨѶܵκ谭ҵ̽⹦ܣҵĶûκιϵġ
ʵⷬôҷһЩϾŶӵĴ󲿷ԴڹŶĴռҴͨѶҲϰ
㳡ΧʱҲɢȥŷ֣һ涼С˹㳡ĵµ֮⣬ֽﶼʱ״涼ûһõġԣҵĴս
ɢȥ֮󣬹㳡Ҳصġ֨֨ȻOO@@𣬲Ƭ̣һȺӾͽ㳡Χסˡ
һӣɫɫߵ㣬Уֻǿ׳ǰ֫Ǻɫļ̣ȥƺжһȺӴ˿ֻ棬ϰ߸׶ߣԸӵĽǶŹ㳡ˡճ״Ŀˮڵ֮󷢳̵ĸʴûһֻӿ㳡Χ벽ƺʲôص赲
ֳֻһͨףƬСĴڡʵ˹Ŷһ˵ĶУֻǰ֫඾أֻҪоû⡣ϰ븹ӵĽڵ㣬Ǹڵе֧ṹļ׵
ôӣ󲿷˵һʱ䶼еŵˣʵǿǿʼ̽ԵĹ
Ǹж¡Ķۺӣһȭ֮ȭֱӽֻŷȺӺ˳һȺСЩˣɱôֻһ㹦ѫֵûС
ɱɣҲڶˣɱ˼ֻ֮󣬷ûйѫҲʧȥȤ
һǱ׵ĳޣֻΪһλµйѫֵЧˣһвࡣŶڣҲٶ
㳡ϣһֵòѫǿ߷жҪ뿪㳡̽ѰܹùѫλáոնЩӾȻҲųĳ׷ȥλ鵱ȺΧס˺䣬ʱúܶ˶ˣԼͬĽ
ûйѫɱɣҪȻȥ¡ĿɨŶһˣڿɨ֮һת˺
˸ǳŹŶŶڵķ˹ȥŹŶ˵ĹΧȭȻǲùŶŶӳԱȻû֡
ιʲôŶȻҲע⵽һǹġ
ղŶ˵ˣȲҪܹѫˣֻɱڰǵæû𣿡¡ⷬƱ˵ֱ׳Ƶġ
ǲҪæȥλðɡŶһҲ硣
Ҫæ˼ǣŶʵ㳡Χеĳˣ¡ǹȡˡ
Ŷüͷһ壬Ŀɨ㳡ΧЩΧһȦͻȻһͷӦ˼
ҵȻûɱЩûѫţӦҲ⿴Ǳɱӵģֻ벻Ҫ̫ʱ䡣¡û뵽ŶֱӾͲȽԼ塣
İɣᵢ̫õġŶ˵ţɫ֮״ӿŹ㳡֮˳ȥǻԽԽңīɫ󺣵ľˣһһȥʮӲʱ͸˹㳡Χ
ҵĳڶһɹϱ֮׷ŶڣԶתֻӵʱ䣬ѾٱЧȻһٶ
ŶһУ˶ЩȻû뵽ŶȻַΧʽΧʽһ㹥̫ǿҹŶΪҲǿԺܶ˶ΪһлʲôõЧ
һӲʱ䣬ΧΧڣ׶ϾǺɫҲȫ˻˹Ŷڡɫʧ֮˾ȵķ֣㳡ΧȻһ߳ʬû¡ʬͳȻǱɻˣ˿Щ˼ˡ
ҲĶ¡ЩסˣŶȷʵ̫¡ЩȻʵǿڶ࣬ԼҪȫɱҲҪѲʱ䡣Ŷˣô̵ʱɣôɾֱֲ̫ˡĳһ˲䣬һĨɱ⣬ΪѫֵΪ˽ֲļһɱҡ
Ŷʱȴû̫⣬עķϣЩ֮󣬺ɫùŶȲһֱİٱЧſͣ¡
ȸȴ˲Ͳ׽ڶ¡ɱ⣬һ˹Ŷ࣬һְסǰѶﳤĵĿضס˶¡
ߣ¡һ۱ȸ񣬸ܵϲԼɱϢûбʤİգһת뿪
Ŷ֪¡ǿ¡Լսȫ״̬£¡ʤʵΪһԼκ˵սᱻѹƵԭʮ֮һ
¡ȥŶŲ鿴֮еĹѫֵ¼
ѫֵ58020㡿
λɱ飺
һǱף11509ֻ
һࣺ3ֻ
һǾӢ1ֻ
ֻһսͻĹѫֵҲǹŶ֮ǰ붼ûġԭǴλĥһԼʵս¡Ǹһȴԣʵ޿̡
ֹģĳȺۼʵͨһͨȺľۼֻһֻЩСȺۼвʮġȻҲһЩȺгһǧġ
ոճȺ˴ģľۼΪұ͵ͬһص㣬Ϣľۼһ𣬲һĵЧӦһΧڵгȺ˹ȥȺɢЧûˣϢҲɢˣģĳȺȻ̫ܾۼ
㳡ΧĳޱŶøɸɾһкһѪնû¡û˳ȺΧҲ½뿪˹㳡ѰԼĿȥˡ
ܿ˷֣Ƭַ֮еӵŵƺ֪˺̶ܴȵơһ֪ǿļһTOP1һԱҲԼ֪Χİ뾶ѹǧ֮ڡ
ʹõĲ֪ûܵѹơҲùŶһ˱˶˲ơںʵָʾ£ٳһСģȺȥ


323 ⲫĹŶ
ѡĳȺһСͳȺֻʮֻͨĶǱס
֮ǰ͢˹˵ģЩͨǱ׳ޣսλࡣ
֮ѡײ㣬ΪغͰɯǿսҲǰ룬ʵǿĳޣ޷ƷزеǹеͬҲֻӦǱ׳ޡ
ǱףԹŶȸ޲غ̩һè˵ûսԡ
߿ٳ֣׾ͽʮֻֻʣֻ
ءɯǸѡһֻȥΪ˶Լսˮƽ⽫ǹеڵǵĲΣǿܹԳƷ
ʮѷɵȥûʹ񼼼ӳֵ£ҲͶǰң˵Ʋ˷ġͬһ㣬ܿҲ޵ı飬ɵԼĶ֡
ɯǻž޸ȥֻԼ߰˱ľ޴ӽһⲫһս֮󣬳׼ᣬӵԴ롣
һ߷ٵţһ߿ǹţǹֻӵͬһֻ۾ֻ޻ûüԽѶ
һѶȶûУ㹥¾ԹǼѳȺȫˣǼͲҪˣȫûѹȸСңȫȥɱǳޣʱ˷ҲûҪ
Ӧһ²̫ȫŶȴЩ̫ġ
°ɡʱ޲ͻȻڣǻеҲһ˵ûκôʱ˴ԴʯΪѾλ飬ɱǳޣһֻҲֻ1֣ۼٶ̫տǡ
޲صʵŶ˿ɵġ޲سΪ֮ǰħŮٵһսУŶͷ޲صʵ֮ǿԼԤϡ޲ؿţҲȽϷġ
ǺðɣͨѶҪأʻһֱǱϵģ·нСŶ˵ͷ޲֮⣬ҲһֱעǵĶ̬ǱܿǿĳȺࡣ
׼ֱȥأŶת˱ȸ̩
Ҳȥ򣬵Ǳٷֿɡȸ˵ͷֲΣѾûӵıҪжڡ
ֱ̩˹Ŷļ򣬱Լ̬ȡ
ֱӸһֱߵ·ͼ˸֮һè뿪
ʸĵͼʾǺǵĳޣڳ֮ˡֻǺµĳޡֻҪǣϾͲϵĳޡ
Ŷͱȸ˺ܿ뿪˳еİΧΧҲЩĸ¥￴һķ
ʸֱ߾룬Ȼûбÿľۼ򣬵صģǹŶֱ֮Ӿ˲ս
岨Ⱥ֮󣬹ŶҲڵִ˳ΧһƬɳĮһƬɳĮַ֮УǱ׳ۼ
ڽǺõĵͼǣͽƬĳֲ˸ͼ͸˱ȸ̩֮֮Ͷ˳˽͵а׵ͨǱ׾ۼ򣬻Ƶ࣬ǾӢ塣ɫͷǳ泲ǧҪȥٶʮֻϵĳޡ
ƬɳĮﾹȻʮһ泲ŶҲЩֲ
ǵģ˵ƬɳĮʮһͬĳ塣ҸղŲ鿴һ£Сһ泲ҲʮֻޣǸһٶʮֻޣ󲿷ֶʮֻҡʽŵκһ泲ĳѣ˵һ޴ѡһ泱ܹŵԮϵĹƲʮˡ
泲ĳӲ𣿡Ŷһʡ
泲ĳƽʱ˯״̬ģΪƬʳѷԳ˯״̬ܹǻøоܵʱǾͻѹʳڿεĳ޺ͳȺǱѵġһҵʳԱˣͻص泲˯
ͬһ泲ĳޣʳĹͻɶ顣ͬĳޣ֮໥ɱʳԷʬ壬ҲԺƽ˵ͳ壬ֳ޻ƶȺܸߣ̬ҲͲɱΪ岻ܵﶼ־״̬Ǳǿ
ⷬùŶͱȸѧ˲µĶ
Ǳ·Ŷ˱ȸ̩
ŶѡֱǰУ̩ӹŶҼԾ£Ծʧǰȸ״ѡǰλá
ڹŶͱȸԣ񶼲ԽλһλΪǱ׵ĳĸλĹѫֵһֻһ㡣Ҫ屶㣬һֻ㡣̩ǰ԰㣬һֻ㡣
ַԹŶһƣΪԼһܹ֮ùѫֵһѾĹѫֵȱˡ
TOP1Ǿˣ˵ˣǼ֮ǰĲ﹥ڰϵǼʺǼˣûһ֮
ŶлȺɱδûȺɱͨƬȻں̶ܴѹ֪Ҳ׼ӵб̽
ڵͼıָʾ£ŶܿҵһСģĳȺʮֻǱסֱսȫ˳Ⱥ
İٶ౶ڲʹ£ŶĹǲǵġ˺ӵ£ĵƿ˵һֻ޵ķľǱ׵ĳٶԶͬʮټڶ࣬ǶԹŶ˺
Ǽĳ㣬׾ͻ˹Ŷǲεķֻһν棬ŶϾĵ˿ڣǳһǵ˿ֱӴ͸˹Ŷۡ˿˲޸
ŶһֻޣҲûܵˣùŶоսԡתԼٶ˸죬ٴγųȺȥ
ڶγնɱһֻޣϵ˿ȴҲ࣬оŵķת֮£ŶûвЧȻ
ԭİٶʮЧûκע£Ȼİʮһڼ
ȴע⵽һ㣬֪֮ǰŶڻûɵáŶ֮ǰֻ֮ޣٱֱİٱʵϣĵʮ֮һʣµŶԶ洢
ָǿսŶϸȼϸɶٴЧȻҲ͸
ŶȻûע⵽ı仯ȴսԼ̹һһεسųȺڽʮ֮󣬽Ⱥɱ·ҲѪȾһƬûһǸɾģҲֻǿˣʵ϶޸
ɱȺ֮ɻٶȳ֣ʬȫ𡣶Ŷʱע⵽ԼЧȻ450
ʲô
ʽԭһ飬ùŶսԽãǾͼַʽɱʮ˽ʮõĻһܽɣսһǧ


324 ĵĲ
һƬأƺûҹ֮֡
֮ǰǸСͳȺʮֻޣùŶֱӻ160֡
Ŷֽʮ˸Сʱ¾˶ʮСͳȺֱӱǵ4398
ȴֻǿִ999ŶҲЩԽԽղŵڶʮȺʱ998ɵ˵ڶʮȺʮֻֻ֮999
ǰΣоĻΡĵΣħ󾳡ħϹʱѪΪǿʢ飬Զκ壬ǿ̶ϹʱҲŽǰϹʱһͷħ֮Ӵ󿰱һСҪִħ󾳣ҪдѪ֧ţɳޣһѪǿʢܶ࣬ħ󣬻̫Զ
ʵⷬͣùŶҵ˳·ԭΪԼϳʲô⣬ôһ˵Ȼʡ
Ҳ˵һҪɸѪŶ۷
ûʮֿ϶һʮǿͨǵһ磬˲䱬ǧսִڶħ֮ÿһΣͻᱻǿʮǿõġħܹΣҲ˵£ᱻǿСλ£ǿȣͨλܵõһħ󾳵ͽλͻҲ˵ħ£ͬΪΣǿȿԱȱ˸߳Сλ
ǿŶڶԽڴˡȥеȹģĳȺ
ŶôçײЧѾ999սѾִǲΡǿĲֻǹٶȺͷеȹģȺֻңСͳȺ߱ŶܹӦСͳȺЧѾͣͣԼҪѪ
Ҳ΢һ¹ŶսеȹģȺӦòܹӦ㲻ӦŶҲ֮ŵƿã϶Σա
Ŷһ·ɳĮȥ·߾ֱָһеȹģĳȺ
ȺǾ壬һ׵ľݼ״ĶԳϣǷĺɫݡͱȹŶ֮ǰĳ嶼ҪСһң̬ӯԼᣬжΪѸݡСЩҲֻԶԵģЩĸ߶Ҳнסӯ̬ϵľݽṹҲô䣬ܹùиЧá
ңֳ幥ҲǿԶԶŶͶӶһӵϡ
Ŷ㣬ûü֣Ͼͱ˺һѿڡǾݵЧȻֲֻ΢һȻŶֱϾͱεһ⣬ֱ۶ʱѪܵġ
ڹŶ޸ǿֻƬƾͻָá
ҲòŶ裬֮У˳̫֮⣬ҪΪֳĶԳ϶оݣҷٶȲ죬ܷǳɵת䡣ղŹŶвǱǰ㹥Ǳһֻתʱ˦һ£ûע⵽ӺҲпڹľݡ
˾֮֮󣬹Ŷܿͽ״̬Ĵκɵ˵һֻݳ档ţڶֻֻ
һСʱļսȥһʮֻ޶Ŷ׸ɵҲѪһƬڸ£״Ҳûܵʲô̫Ӱ졣ɫ֮ٴӿ˲串ٶʬʮӲȫɾ
һɹǿѪϱ֮׷ӿŶڣת
ŶܹܵԼÿһϸЧȴȵûκα仯ǲУҪɸĳޡ
ŶŵڶеȹģĳȺȥ
˿̣ŶŶӵԱҲڸŬƴɱš
ȸŶλҲѾŶǧȳĳѪһͳȺ˳ͳȺѾûսˡ֪Ⱥܲͻƽ񡣡
̩Ǵһֻ޸дһųˣһͷȥٴε˵ͼͶӰĿһͳȺľۼءеȹģĳȺѾĨɱҲʧȥսˡ
Ǹոմ˶Ǳ׵еȹģȺ޲ֻΧţûвս˿ųȺ
ɯԵʮͣ޸֮ûһֻʮɵȻһɱЩӣ͸ɵһֻٶҲȴأȻõĲǹеͫ˫ĿŽâӵĳӶ˲˻״̬سӷ
˹ŶŶ֮⣬һһҹսҲӦĽ࣬ս״̬Ҳȶ
TOP1ǾˣҲһǳ޵ľۼأǳǳ֮һϿȡϿ֮󣬾͸ɢˣֱӳžӢȺȥˡ
˵ˣǽһǳ޾ۼأһƬӴʯ֡ʯ֮ҲǸɢ֮⣬ҲֱӳžӢȺȥˡ
ӢŵˣǺ͹Ŷһ˽ͬһƬȴʮһСжɳĮۼѹȥ
Ҳ֣ЩһﾹȻеͼ뵹Ҳ֣ΪϾǰѾ֯ܶˣǰµͼ
ʵһҲģΪ֮ǰҲ͸¶żĿĿǰֻ5%Ҳ˵Ǳֻ5%ĵͼԼȴ100%ĵͼҲżȷСһСŶļҲֱСеƫϵȻڷֻͨˮ׼ҲѾСˡ
ȻҲע⵽ˣľӢź͹ŶͬһƬɳĮһƬɳĮȺıҪҪҲô׵ġĿǰ뾫ӢСǹŶҲа˰ٶ๫
Ƭֱ֪Ĵڣ֪ÿһ˵λã¼ÿһ˻ɱĵȼԲѼÿ˵ĹѫֵҲ֪ŶǧĹѫֵֵˣʵѫֵڵѾˡ
йѫֵߵ˵˹һֱڸִǾӢȺ켣ΪÿɱһֻǾӢ޾8㹦ѫÿһȺ7000㹦ѫѾһ֮ȺѫֵڣǹŶʮ
ѫֵڶģǱȸһֱͨȺ켣͹ŶһɱһֻҲ5㹦ѫɱʵ˹̫࣬ѫֵ˺ֻܶ࣬ǧ
ģ˵գͬ˵ˣһʼѡĶͨ׳ޡ˽Сʱ֮Ϥս࣬תȥ޵ΪֻǰԹѫֵúܿ죬һǧ㡣
ŵĵģһﰺǼʺͽǧֻһλΪڿ˵ʱҲǺܾޣʱǡżֱ֮ͳɳĮһǿȺɱͨɱǱͨ壬ӲɱһͳȺȱȸǿʮֹңҲһݵͼֻǵͼƺǺϸֻ֪гȺȴ֪ȺĹģ󲿷ʱ䶼·ϣԹѫֵǵһЩֻһڰǧ㡣
ľͲһڵˣŶǧĿǰߡ
TOP1ļһȻһǿڶλΪɱĳȻ٣ѫֵߵҲֻٶ˶ʮ⡣
Ŷڵִ˵ڶеȹģȺڵ֮󣬹ѫֵٴα


325 ȸɽ
¾еȹģȺŶĹѫֵǵǧ򣬵պʵļ㣬ߡ
ǰѾѫֵڵģһǧҲϾҪˡŶ棬һǼҲ׷úܽѫֵҲѾǧˡ
ŶҪͻƵĵĲ㣬Ǽ򵥵ѪģҪǿѹ
еȹģĳȺѾܸҴ㹻ѹˡŶҲ⣬ɿ999λãȫ޴ҪȥҴͳȺ
ԹŶĿǰʵʹֻ򣬽ͳȺʵЩǿġΪŶͳȺͱⲻˣɱһͳȺٻᱻʮΡͳȺͳȺ屶Ŷ˵Ĵ϶ҲӡںʿֻҪע⵽ҪλãŶĿԲԣҲûȥֹ
ͳȺڰ˰ϣԵִһǧͳȺıϡ
Ŷνʱ򣬵ȷԵЩǱѹ֮£ܿӦսĽࡣ˽СʱɱһͳȺѫֵҲڡ֮׽ʬȫ֮ûб仯
ŶһͳȺ񱼶ȥ
ţһǱ׵ĴͳȺŶɨȥڶһʱ䣬ŶɨͳȺѫֵۼƵһǧڴӵ˵ˣûܵõͻơ
սмϢʱ䶼·ϣùŶڸоƣûеŲסʱԣǴ
ŶȸǱҪæʵͻȻ
ôˣŶһ£֪ȸʵжǿȸ񶼳ŲסǶȻ˼Ϊǿĵˡ
ҲϢ̫ȶӦǿҪͻƽˡæѾԭصȺ򣬲֪̩ͨҲϹȥˡ
˵꣬ȸλͶӰ˳ŶæǸ˹ȥ
ȸڵλãѾȺˣǴͳȺľۼ
Լʮ֮󣬹ŶڸϵȸѾԭأʼ׼ͻƣ̩Ѿϵػһԡ
һɹǿҵĵ⣬ӱȸڲŶ̩ȳ˽סһƬɳĮҰӰŶ̩ػ
ЧʱԽԽǿԭ𵴲ĺХҲ˴̶ĺҲԽԽ񳤵ڿ𵴲ĵ
ǿŶԶԶţȸܰ׷ΧڣһĴָϸСڳ֮󣬲ϳϿ죬γһϸķҽɳաǷĶԽԽߣһֱƲ۲ɼĵط
صҲܿɳĮв˵ע⡣
Ǳߵգƺصı仯һӢСӵĳԱͻȻ̧ͷգƼ߷ı仯
˵׼ʲô챦ǹȥһ˼״
Ƽֱ仯ģӢСӣаﰺڵǼʺǼˡǶڵһʱ䳯
Ҳһ㣬ùŶ̩˾衣
ע⵽һģ֮⣬г塣
ѾɳĮļͳȺľۼأ뾫ӢȺλòԶھһ泲Ҳֻвٹ
ȸܵȫ쵽ƲϷ֮ƬգȾѪһɺ졣ңһƲ֮Ʋݳ졣
ˣȸȻ٣ʵǳ
ٲǳΪŻе𣿡Ŷһ£űȸͷϵƲ㣬ٵͷ٣ԱȸʵӦҲѶȹɡ
Ĵڣڰ񾳽ͽ٣Ҳżᷢġӵнģ񾳽ٵĸǰٷ֮١ʽ͵Ҳıȸܲܳɹɽ٣Ϊ֪ɹɹĸʺܸߡ˵ˣΪλþһ泲ֻвٹٲпܻ̼泲еĴģ泱
ԭΪ챦ˣڰ·ϲŷ֣ԭȻ˽ơ
ӢСӶʱɫ̫ÿˣҲ֪⸽ٹĵطһ泲һٽ٣泲ڵĳ޿¶ڴģ𵴶ѡ
Ǹسűȸڵķ˹
һӢŵִ֮󣬿˹Ŷ̩ػһԣɫЩ̫ÿ
ź½½ϵӢҲۼһҲ֪Щʲô
̵ģΪʲô챦ò׸Ϲڶɽ١໰һɫװŰɫñӣһɫȵˡͽߴǧ澧ҹѫֵĵǼʺﰺȥֻжʮҵģҲΪʣȫǼʺĹѫֵѾǵڣλûûб仯ת׼ȥȴӢŵ˶ԹŶѣͣס˽Ų
Ŷ֪ͬڴ˶ɽ٣ʲô𣿡Ӣžһ֮һ˳ŹŶ
֪Ϸİʮ˹λãһ泲ǹģȽϴһʮֻڴڳ˯״̬Ŷ˵ͷȸɽ٣кܴʻᾪѳ泲егޣ泱
ŶĻشڳ˶һ㶡
ﰺǷ㶣ȫû뵽顣
Ӣŵû뵽ŶȻ֪ô
ιŶСϵܣɲҪǰЩôͣ泱ǻ˵ġﰺܹһλʵȺɱǱ׳ޣʵʵ˿ȫûиֵķ緶
ȸƽջ۾ʮͻȻףԼûа취ơһʼûа취ϣܹƵġŶȻҲԸ泱Ϊڳ泱£ǻļʲ
˭˵ܿƣӢǱߵٴοˣֻҪٽ֮ǰɱ˱ȸپͻԶɢɢ泱Ȼᱬ򵥵Ĵ
˭ҶԱȸ֣Ҿɱ˭ŶԷⷬЩŭˡҪǶԷĸҶ֣ԼɱԷ¶ԷľӢš
ӢǱߵû뵽ŶȻôǿӲΪһüͷһ塰ӣҲֻһ𴦾ˡ
ǼʺǼһֵı顣
ŶСϵܣҾ㷸Ÿǳͻʮˣսϣúǰ㽫ȸ񽻸ǣԺ󻹿ļԱ
ﰺû˵꣬ӢǱ˾ѾˣСӸһˣűȸϮȥ
ŶһĨɱ⣬һֻӳһɫ֮ȸ룬赲˵Χɱ
Ŷ֣ӢֳַʮҲŹŶΧ˹
ˣһϷı飬ԶԶš


326 泱
ӢŵˣǾϼΪŶΧ𣬶еƶ·ߣҷ˹
̩ڲ£սؾӢŵĳԱǿ٣ȸڶɽ١һͻᷢ޴ı仯ʱֺ׻ᲨȸĶɽٷΧԱȸЧ
£ŶҲ̫ñȸ뿪ԼߣҲ̫㿪սֻ˶ʹûˡ
ɫĻ֮ٴӿκ֣ΧԼʮȫ˽ȥ
һĨɫһʱ֮䣬ҺһƬʮӢųԱڻ֮¿ٱ⡣֮һڲӵʱͳǴ߶ԴٻָԴȴҲԼΪֲٶš
ȸǱߣŶĻ֮ٸǵķΧ֮ΧһȦþӢŵѽһӢųԱҪǿͻƣҲȾһʼֱֻ۱⣬ӵʱɢ˼һжԼֱۣȴֱֻԽ˶ϵֱۣƵλ
һĻķڳ˶ˣΪͷβŶҲֻǻ˻ֶѡŶѹģȴһȺλսľӢ
Ҳ֣ɫȻ֮ǰŶõĺɫ治ͬǰĿǰƺҲһȺɱ
ȫˣӲܽӢŵ˵ٳǵľӢޣҲŲӡŶȥɱޣѫֵһλú֮һǼʺ̲ס̾ǽƬɳĮģսϣʵȻҲ
ŶçײˣֻҪϷˣ뿪˵أӢŲŶκ˵鷳ӢվһȥԳһӣȥʮӣƺЩСЩλɱǵȫûκκô
ԥһ£ֻ⵽ķ׷ɱһ仰û³Ϊʱ򣬼ŭŶʲôľٶ
ôûôأŶ΢΢˫ۣŻŻʴٶȣɵǣǵƾͻᱬеĹѫС
ҪѫĻҿת㡣һ£ѡãԱǶԹŶŭĿӣȻթΪܲˬ
ŶȷҲȨһ£ʵʵֲ̫ԼɱӢŶӳԱϢ¶ȥԼܲ˳Ӵӽ溣˵˵Ҫ֪ڴһλصġ
ңҪϢ¶ȥԼҪɱԼͱȸֵʮˣ뽫ʣµʮӢȫɱڻҪļǼʺǼ˽ڣ㰲ȫŶҲ̫ȷЩһǲϵֶν֪ˡ
ڹŶڿЩʱյƲ֮Уһ׹ͻȻըֱ۴ϸ׵ֱűȸλ
ŶһǲڶʮϵɫԶɢעȫڶɽٵıȸϣҲӢŵ˼ȥˡ
ʵϣӢǰ˶λΪɱһֻĳҲ֡ŶҲ΢һ£СӼƻõĻֶԼʮ֮һʵҲû̫Ҫȥǵ⡣
ŶĻɢ֮󣬾ӢŵԱԱ뿪һǵŶɷǣһǳ泱һЩ޵ĵһĿĵأ
ǼʺǼҲѡ˿뿪ǶڹۿȸĶɽû̫Ȥûʲô챦ûмıҪˡҪһ㣬ҲӹŶ;Ӣŵ֪˹ڳ泲飬ط泲̫ȷҲȫ
Ψﰺ֮ǰ˹Ŷһ䣬˵ŶСϵܣ泱һȸ϶ǻˣֻèڻгɹĻᡭ
ǲµģȸҲµġŶȴû뿪Ĵ㣬ȴűȸɽɡ
ﰺŶѾҲȰʲô˫һڿն𣬷뿪Ƭ
ʱȸҲ˫ֵۣᵶһ͸ĵâ浶챩һ׵ײһ߶˲ΡŶҲע⵽ȸһδʡսȸƺֱǿˡ
泲еĳޣѾʼˡ˵ȴһ顣һٵĹȻǺǿ׵֮ͱȽСո𵴲Ǳߵ˲䣬гзӦˡ
ʣȶ㳡ɡԼŶǡϾԼлȺɱǾӢҲɱ
һߣõ˺ʾЩ
泱Ŷǵ׸ʲôĹĵúܿġʵ֤ЩȻǿ󣬵󲿷־ΪСͬΪҪСʮֹþǿȿȶλ׾ܶЩǳʹɱ
ع㳡Ǳ߰ɣı泱ĻǵʵǱȽŹŶͺʵĽ顣ҲˣǵĳӶôӦҪ˵ǿˡһ泱ǿǼʮֻޣлдǱף;ӢֻһֻǶӦ
ǰ򣬻ǻع㳡ǱߵȹŶϢɣɯҲùŶ޵ķʸ
޲ֱӳ֣ǰһδɱĳȫ¾˸ɾǻذɣҪٵʱˡ
һ·Ź㳡ȥ
ŶһߣҲѾµˡ
ˣȸĳڳʣâݶԻ͵ٴ׵ײһǿҵײ֮£һɢȥ
ʣʱʱ̶̿ڹעų泲֮еı仯ЩޣվǶˡ
˵ţͶһ泲֮еĻ档
泲֮Уһֻֻ𵴵ĳ֮£۾Ȼһ˯ѵ״̬ѾָʶһĻԹŶ˵ɲʲô顣
ȻĲ𵴹Щٴܵ˴̼׾ֱ˶ѨŹŶڵķٻ
󣬵ٽ٣ȸɶȹ泲֮д˿ȴһţеĳ޶ѾֵĿ״̬һ֮󣬺ƺسŹŶڵλ÷ȥǳ޵ʮֻ
޳˶ڣŶüͷ΢壬ж೤ʱܵ
Ŀǰֵٷ״ֻ̬ҪʮӣǾͻִʸһȽϾȷĴ𰸡
ʮӡŶ֪ʱ䣬ȸǲܶɽɵģ١
¡߲ٴʱҲڽ١
ȸ̧ͷң񷣬һְǱϣٴΰε˫̤棬ӵ
䣡͸ĵٴ׵ײһ𣬵һǿҵһʯͶСӵĲƣ
ӴĳȺҲӿ˷еٶȡ
ŶߣҲӭ˵һɳѨĳޣҲǳ泱вˣжʮֻǾӢޡ


327 泱һè
Ǳ׵ľӢޣսǿԽλģȳһǵλ顣ԽλģѾǿߡ
ʮֻǿĳ޼ٷڸӦٲķΧ֮󣬾ֱٳ˹ȥӾȻҪԱȸĶɽٽиš
ŶϿ촦ЩޡУ֪ɽٵʱױɱʱԻ뾡һа취١ŶԭΪЩ޻ܿ٣ôһͣʱ׹Լ뷨̫ˡ
ɫ֮˲ӿ˳һ㽫ʮֻȫϯȥ
ҵĳϴӵʱ䲻ͱ֮׳һҶûʣ¡
һȻ٣ڶǾӢԹŶΪΣÿɱһֻ400㹦ѫʮֻ9200һ±ǣùŶĹѫֵ˲˾룬Ҿλò໹5000
ȸ٣Ҳֻʣһ׽ˣ֮УƲ𡣶ԶɿȴҲԽԽ
Ŷ˿ҷɾ裬̩ҲӹŶļԾ£Ϳףβͺ趯ţһ˫ɫȴضһ
޴Ҳڳˡ
Ŷ˿Ҳ˲̫࣬ɫĻȫӿû˿˲佫ֻ˽ȥ
̩ſ˴죬һźɫпٳͣȻըѣ״ųȺȥһκҲֱɱǧޣǲӢġ
⻹ǲ޵ʵ̫ࡣ
Ŷյģǰһ޻δһͺηس
ŶҲֻɫ赲
泱һĳŶֻֻת赲
̩ҲıսʽŶɱЩŶ淶Χġ
ʱһһعȥŶˮʪоԼѾر͸֧ռҲΪƵʹãԴģҲή˲١
ʮĳޣٻʣʮϡ
˿Ѿȫû˼ȥ飬ͻƵ飬ֻһŲκһֻ޽ȸĶɽٷΧ
ͻȻ֮䣬Ŷƺʲôʱ䣬ɢһȫµǿѪÿһϸԭƣ͸֧Ҳʧȡ֮ǸоԼǰǿˡ
Ŷûʱȥ鿴Լı仯ȴûзŹκϸڡ
Ŷڣͻƣ999һǧȻ޶ǱڵӴѪӿùŶһͻƵĵĲ㣬ʹֱӱʮִһλĲΡⲢûнѪһֻ֮С룬ڹŶսѪڼӿ룬ʹһͻƣڿ˵㡣
ʮٴʮ屶ʮ
һֱʮ屶ſ
ŶڵѪѾɣսӿѪҲڲϱգԶš
ŶϵƣȻʧսǿǻȴҲΪԴĴģ½١ŶѵԴʯԴĵҲԶԶ
½ҲʹһЩǿĳ޳˹ŶĻ渲̩ȻҲæųƻĳ࣬ҲЩ˲ˡ
ڣ֮Уһ׽ڽ¡
ȸ˫֣һз籩ֱӽһ׽ٽʳɷ顣֮УǺڳֹ
ȦķΧҲԶʧȸվԭؽս֮󣬻˫ۡѾǰ񾳽ˣʹãǰǰƿء
ʱһ޳˹ŶĻ淶Χȸһնֻ˲䱻նһŶЩļ¡
ӴĳȺȸǿսҲڶԶԶŹŶһ
ȻһԾͳ˳Ⱥ֮С
ȸѾɽɣŶҲڳ˻˳Ⱥ֮С
㣬ùŶĹѾǿǰĲΣټ˺ӣλ飬Ҳ塣
ң泱г޵ȻӴ󣬵Ӣ޵ȴҲʮ֮һͨǳޣڹŶǰֻбɱķݡ
̩ʱɴˣʵҲڱ״̬Ӣ֮£Ҳһצ
ڱȸǿֲκγĳ£һ룬ӢҲ⡣˫յ֮һسʬ
ŶȫǵɱһèĹѫֵҲڷǡ
֮ڣ㳡ľۼҲѾвˡ
վ˽泱˳ȥò˶ֹͣɱӻ˹㳡
Ⱥ֮Ҳ۷׷ס
ŶΪ뺦ǣôλöɽ٣Ȼ泱
ֻһŶӳԱ˾һ£Ϊʲôƫƫѡڳ泲Ա߶ɽ٣
γ泱ĹŶŶӱڵһսء
ŶŶʣǼʵôҲ˰ɣͻȻ֮䣬˽ìͷָصˡ
ʱվ˳泱ˣŶӿ϶ڵһߡ
Ŷǳô飬ܸøһЩ⳥ɣʱһĸݵͻȻڵ
΢΢üͷȸɽ泱飬ȷʵԼһ֪ôӦʱ򣬶ؿˡʲô鶼ûҪʲô⳥
û취ȥɱޣѫֵʧΪʲôҪ⳥ⷬ˵ͬ
泱ǻġʱ޲ͻȻڣٷϻˡ
ʱTOP1ļԱ˹
ôĿһеѣҲ޷ɴˣ泱һ꿪ڳҵҪʣʲôֶܹӦ泱ģ
ʱ޲ͻȻһŽʮֳڵһų𵯣ֻҪ˲ٵǡһǧ뾶ķΧڣκǼλ鶼˿Ŀܡһٹ뾶ΧڣκǼλҲаĻᡣڵţκιģĳ泱𣿡
޲ⷬ˶ˣTOP1һҲҭס
ɫЩѿؿڣô֪˵ǲģ
泱ˣǵʱܹ޲Իһ۾˵ôҿ
仰ȷǿ˶û
޲Žڵ˻ȥΪе壬ԼĿռŵ㣬ȫҪĸռ䡣
ʵϣڵ֪ռ޷ʹ֮Ҳȸһ˸ԿһеרõĴռ䡣ԣ˻ɱĳʬʵûһ˷ѡҲʹ̩ĳˣҲǿģʳ֮ҲʵЧ
ããɳĮصĳʬۼأŶȸ̩ɱڼûֲ֪ĳ泱Ȼһèôˡ


328 ϷѶ
ƬûкҹʱȥӴĳ泱ȫ˳ʬвֱӱŶĻΪޡ
ʣĳʬջ˴ռЩʬ̺ѪԹŶкܺõĴٽЧֻǹŶڵԴȴյ޷ʹû𡣶ҳ˶̩˵ǿʵʳ
ҲͳһǵĹѫֵ
ŶĹѫֵѾʮڣȾӵһ
ȸĹѫֵҲʮڣλӵڶ
̩ĹѫֵҲжʮһڣĿǰλӵ
Ŷ֮Աȱȸô࣬Ϊڱȸɽ֮ǰ泱ѾɱһϣĹѫֵ屶ġȸڳΪ֮󣬹ѫֵ㡣̩Ĺѫֵ٣Ϊ̫ܳñ״̬ԭ֮ȫǾӢ޵ɱ
ʰʬһèŻسǡ
ѡسǣҲΪŶȷЩƣˣָǿȵսʱ̫ãҲҪʱԴȸոսҲҪʱȹһΪ̩ȫڷ࣬ǿȵս£ҲûκβʣԼųˡ
һèѪ۵ػس֮Ҳ˲Ĺע
ʵڵڶ泱ûб֮󣬵һĲ˶಻סֳȥɱˡ
˿̿Ŷǻס״Ŷ泱ˣ
û泱ǳ泲ֻ˲ֻޣǼߣѾնɱˡŶ˵Ǻʽ̵ģĹŶŶ˵졣ɱһ泲ĳޣѫֵκۺ졣
㳡ؿһèǸģʱ̲ס²۵ڳѪϴ𣿡
ɳĮûˮ·Ҳûð϶ģԸɴͲˡŶ¶˽׵ݡ
վˣ޲ǹͻȻ˹ǿˮϴǹѹˮǹһ˲佫߳ϴ˸ɾ
ˬˮģŶ˦˦ͷʵ
ŪһȽӿȡˮ֡޲ջǹڣ˵ϡ
޳顭ظտڣͱŶϡ
ʱ˵ɣ˵̫㡣ȽµûʲôöŶԴĵ˲·ȸ̩Ҳõͬ
һ˾ֱ߽˹µҲЩһֱĬĬעŹŶŶӵж
µûҲһ㹦ѫֵһٸλ澧ϧǼѫֵһ㣬ʲôöؽ͵
Ǹ԰ĻһĹѫֵӦùܶණˡŶЦ
ж٣ڣɯ̲סʵҸһ²
ȴһֱڶŹŶͱȸ񣬼ֻǵЦţʮˣ
Ҫˣûڵʱ˵Ŷ˵Ʋһ۹µˡûпʲô
ҵǿһе󡣡¶˻Цԭе㵣𣬲Ӧòõ⡣
ʲôŶЩ棬ǵһ˵Ķ
꾧߶о޴ĺôⶫλ鶼֮ãҺͶضõ㹻ѫĻš˵˳һһڵ㹦ѫֵۺ澧100ڣʵĻⶫ100澧ֻһ׼ۣٿĵϵļ۸ۺԴʯĿǰʮԴʯܲƸֵҵ϶򲻵š
ţҪ𣿡Ŷ鵭Ȼصͷ
ĿǰֻҪѫֵҪڵϣ򵽵ĶʱùѫֵǻҪʲôɡⷬ˵ԼģҲ˵Ŷģһѫֵ
ɯأŶת˰ɯ
ҡûáɯԥһ£ҡҡͷ
ŶҲû룬ת˶ء
Һһɡ˼Ƭ̣Ǹ˴𰸣Խǿ󣬾Խǿ󡣡
޲أҪʲô
ҪĶǺܹ󣬽Դܾʯ100ѫһšѫֵ㹻ĻȰһٿŰɡĻԺ˵޲βûѡ֮ĶѡԴܾʯ
Դܾʯеܹ޲ؽףҲĵǧźˣӦ㹻һˡڹŶ߽͵
̩ȸҾͲˣѫֵĻתǡȽȥˣŶ˵ţ̤˽Сݡ
µУ״ֻһλڴĺɫСݡСݣÿֻܽһˣȫܹһ̽飬ʵ̽СǰҲʧЧ
̤С֮󣬹ŶȽغͶҪ꾧Ȼҵ޲ҪԴܾʯպ˵ģǧš
ŶĹѫֵ˲䱻۵32ڵ㣬ʣ200ڼӸͷ
ʣҿһ£ʲôȽʺáǺϢŶһʱ֮ҲûʲôͷֻҺʰæˡ
һöȷ٣ѹÿζô˽ϼλµĺܶƷУλ鼶Ʒ˵ӦֻһǼַһǼַһֻλĽԲλĽƷѶȷһǵģǶǵģַûһܹ
ιʱͲҪˣĶƷ׸ߣ˵Ǻ£ϽҿŶֱЩĿϾӣǰĻͶӰƷ֮࣬ȫۡ
ףȻǳ֮Ļ֣Ͻһæ
ù50ڡŶҲˣֵļ۸񣬵
۸Ѿˣǳ֮ĻǰλǼǴЧõĻ档5000澧ֻһ׼ۣ϶пܡۺԴʯڣŶȫԴʯĶʮ
ùŶ»֮󣬺ʺܿҵһƷŶЩѪ
ŶһܹʮƿѪÿһƿļ۸5ڵ㹦ѫһ£ҪѪʲôã
ûã԰ɯáſڽ͵άһ壬Ƿǳرһ壬ǵĺܶҪѪǿѪԽǿǻõҲԽǿʮƿһֻλѪÿһƿɯĪĺô
ѹְɯڣȫҪ60ڵ㹦ѫΪҲԲ˼Ŷ˵ţֱȫ
ȻһҲûҵʲôرõĶֻǿһＶĳֻҪڹѫȸǱߵĹѫֵ϶ŶҲûг֣˳СݡĹѫֵҲֻʣ90ڹѫֵˡ
Ŷ̤Сֱ֮ӽԼ򣬽Ʒ˳ȥɯѪʱ쳣ȣ֪ÿһƿѪļ۸񶼸ߵףŶȻȫ
ʮƿѪҪ60ڹѫ㵽жٹѫֵغͰɯ޻̸Ȼ֪ɯҪѪʲôλЩʵ
֮ǰ233ڶֻ࣬ʣ90ˡŶû
ô๦ѫ泱ıˣӦ֪£ûܹڶ̶̵ļʱŪô๦ѫġ
ǵģ¾ʮֻޡŶЦ·Ⲣʲô˲õ顣
֮󣬹Ŷովȣ֮ٴδǸϵڶ̶̼ʱۻϰڹѫϷѶȿʼ


329 չصĹŶŶ
ϷѶ
˵һΪھ˵ɱ޻ûѾܼˣѶ󣬿ºܶѫֵˡ
˵˹ѫֵڣܶ˵ĵһӦǣ϶ˡ˹ڣôΪġ
ȴû˵뷨ŵĵڣƬַѶȻһǽһǰ룬Ҫ¼仯
һ5%̽Ȼᱻŵ10%Ҳ˵޵ᷭ
ڶпĳ泲ڵĳޣȫѣٴڳ˯״̬
г޽״̬սʮ
ģһֻĸѣÿıǱ׳Ϊ100ֻб쾫Ӣ1ֻʮֻ޵սΪͬȼ޵ʮ
壬ĸֻͳ죬ȫλΪһλսֻͳ粽ػĸߣԴҲõ֡
Ȼ˳޷仯֮⣬ϷҲһЩı䡣
һɱ޵ĹѫлϷ
ڶ֮󣬳ĵĹ㳡͹µѿšÿһСʱ۳һ㹦ѫѫֵģᱻԶ߳
µڵƷӵڵ
ģϷķʽ֡һ֣֧ŵżرաڶ֣ɱĸʡֻҪĸˣϷ׽ɱĸʵ˻쳣Ľ
壬һҪһ£ҿԿҵڲʲôʹսԣģᱻֱӷӡӵľӢȺ
Ҫ˵ĶѾ˵꣬Һúƽɡߵܿ콥ȥ
һʱ֮䣬Ⱥ֮гһƬ
ޱңζԭһǱ׵ĳޣӵǵսһ˹ֻǿִǣǣǻùѫֵѶȻ
ҲǵͼŶӣǳ泲ڵĳĸʵѣζų޵ӡ
µǱ쾫ӢޣսԿȶλ飬һǿսܹ¶ʮˡΪĸʵĴڣǿȵĳÿһֱĩս١
ĸֻǿĳͳػκһֻһ֣ȫƬżࡣԣɱĸǲɵ
ԸTOP1ԱϢʱüͷ
Ŷһ仯Щͷۡ
򡭡ءɯͶҲЩˣǵĹĿǰֻǰ롣Ѷһǳ޵սǣֻܶԸһǳˣǳ޶򲻹
ȸܿҲѡ˶ˣȻǰĳһĳղѶ飬Ƕˣ
˶˵ͷ
ʱ䣬еˡŶʱеִ١
ҽҵɣҵʱ٣ԼٵʱʮĻʱӦ㹻ˡ޲ػǵһԼЧ
̩Ͻȥѡɣѡһ޲ص򡣡ŶŤͷ̩
ˣûʲôҪģЩ˾͹̩Сܶһʲô
ȻǴһɣ޲˵ţͽԼ򣬵ȴֹŶվԼǰ޲غܿʲôԭ򣬡ȼҸߣû취룬С
޲˵ţʾ˳Ŷε̤УȻ޲ԼҲ롣
͹ŶĻȫͬ޲ص࣬涼ȫʸУոɾûһƬƲʡ
˸̾һӣȻλ
غͶؽŶ꾧븹У˵ռ䶼ʼžҵı仯
ɯǽһѪֱעԼڣܿҲʼ仯
ȸھ˱ȽԶλãһöԴܾʯĿ񣬿ʼת
޲أԴܾʯԼǻ֮УȥŬԴܾʯڲ
Ŷѡһյأгʬȡ˳̩ȥˡԼҲһԴܾʯֲԴĿʧԴʯڵѾȫŶʹˣһԴܾʯڲ̺ԴһԴʯǧϣֵǵȼ򱶡
Ŷǧţ޲һǧ壬Լ̩бȸٿűáǣĿǰܲԴܾʯ̺ûзַǡ
һԴܾʯ¸ɢŶڿյԴܿõ˲䡣ɺԵĴưõĴꡣⷬ󣬹Ŷû̹Դõ˲䣬ռĻҲָԪ
һԴܾʯɣŶڵԴѾ룬æһţԭ
һߣ̩Ҳ˴ʱ䣬гȫȡԼҲһλſ£һץϰٿųУȻͿʼ˳˯״̬
޲صһƬ
ʱܿȥŶһ˹״̬̩Ѿ˯һߣ֪Ѿѡɡ֮Уīɫɻӿ˲佫Χ߳ʬ˽ȥһɹѪϱɫ淴Ŷڣ֮УŶҲڿٵؽ
ʱȥʮʬڱŶȫʮ屶ǿҲʮŶЩ춼һԴܾʯһɣֻɵٶЩڵԴûʲô
ȸѾ۵˰ٷ֮ʮֻʣʹԻûҲѾһƿԣʼǱﳤеĴˡɯѾԼעĹѪĿǰϢҲȶ֪᲻ͻƵ񾳡ˣϻǱԭ״̬ûʲô쳣ʼŶ˵˵һ¡
Ŷͳһǳ֮Ļ֣Ŀơ
ǳ֮𣬹ŶİԭԼ̫澭ɵģӦǳֻ֮Ϊ̫澭䣬ɵĻ֮ס
Ŀǰ£ǳ֮İģΪ׹ǳ֮֮󣬻ԴֵȺɱøǿ󡣡ʵҲȽңֵطȻܹҵǳ֮
šŶ΢΢𣬽ģռ俪ţͻȻһȻԼĶͷֺԼռ䡣ַǼΪΣյģһпܻٵռ䣬˻ɢַҲǷмصġڻֽռ֮׼ĴҴܣȴһһɻΧУá
Ŷæշھ֮мصģӡǺ֡Ҳھ֮صģַʧܼʼߡŶһ죬ٶΣڳɹ
ڲֳɹ֮󣬹ŶֿʼѪˣѪҺ̺֡һŻѪ֮£ٴһŻǱĴָСȻֱ۴ϸٵ׸ߡ
ʮʱ䣬ǶѾ޲ģֻйŶͰɯˡ


330 ĸ
ʮʱȥһڡһࡢһزͬɫĻ棬ڹŶռɳ˰׸ߡŶڵԴޣ񼼷Ҳٶ
ŶҲڻ˫ۡ
ˣʣʱˡؿȥ˿
칻ˣٻʱ䲹һԴͺáŶ˵ͷһԴܾʯٶȱ˫ۡ
Դ޵ߣԭ״̬Դֻʣ֮һԴܾʯڣԴҲò̫á
ŶŶʵνٴμ
ȸڲԴתѾ˳ҶǺĳҲѾﵽͨԴϣսСλ
̩ҲѾ˽ʮųˣɹ鼶ֵֻǣû١Լ˵ģѾ鼶սͬСλҵ
޲ؽԴܾʯɽλ飬ʵȻҲֻǲ֪ЩʲôֶΡ
صľǿȽǵˮ׼ӿţǿѾִǲΣֻһܿλ顣
ɯʮѪҲѾעʮһܣĿǰûϢ쳣ǿѾλ۷ǿȣΪӽλ顣ֵǣ˿ûͻƵļ
һʱ󣬹ŶٴתѣϢѾȶԴĻ̶ȴӣԴִ53ϣλ顣ҲζĻȻһܹɱλ飬Ѿܹλ˺ˡҪһ㣬ֻ֧ţѾܹܹһʽֲɱˡ
ڹŶѺûãɯҲתѣ׼ͳѪעһܣߴ˹Ŷ
ɯҪģ˵ʮѾˣ޲ػὫ㴫͵֮⣬ڹµѪɡѫֵǻΪеģڲܼɣǰĽ淢κ鶼ڣ㲻õġ
Ŷ˵꣬޲ؾͽȫ˳ŶҲŴӳ̤
ɯԭأȡһѪעԼ塣ŶһȫػһԣĵȺš
ʱϷı䣬ֻʣ²һСʱˡ
ɯϢһ㵴ûڴ֮е˶оǿҵѹ
ŶŶӵˣһһֲвﰵ
ʵвѾµ֮ǰͻưڹѫӦǹŶŶӵˣΪŶŶȻΪͣۺսǿļС֮һŶд󲿷˹ѫֵ屶֮ǰҲд˵Ŷ˳泱ճ泱Ҳûб˻ɹŶŶֶ˳泱ԲŻôߵĹѫֵ
Ҳ֪ǲŶŶӣTOP1ĳԱҲû˵ʲôǱҲûκα̬ǿľӢҲϢġսǿĻ϶ǸˣҲûʵսŶŶӡԣ飬ҶŭԣҪҲûȷ֤֤ǹŶŶġ
ŶŶʧ飬Ҳ÷зģֱ켴˲ٶȿǳڹµ
ʱ뵹ʱµעһѪİɯϢҲԽԽǿˣȻֱͻλļޣִλĲΡһɹѹغͶضЩܲס
ȸͽ޲ˡŶıȸֱۣȻתͷص˵˸ҳȥɡ
̩Ծ˹Ŷļ֮󣬸ͷԴһȦ
غͶǸŹŶ߳˹µ
ɯ°ɣԥãſʵͰɯ޻̸ĹۣɯʹЩĲ¡
İɡŶҡҡͷ
ʿڽ͵άһ壬ʵԶ࣬ʼںϵģܹɱˮΪʳΪ֣ѪࡣٺǼʴʱʼвάǼػģǿķѪ̼
ǱѪкֲܿĳɳԣֻҪ⵽㹻Ĵ̼ǿԽεġǿѪҺǱǿĴ߻ΪǴ߻Чʹĸоɯڳ֮ڵѪһζûǿԵһʹƷôߵѪ˵ȷһսҲδǰ;ѪʧܵĿܣһ㲻Σա
ⷬذһЩ
Ǹϲ˵ģӲЩ泲еĳ޶ѹĸҲѡһΣһӲ̡Ŷ泱Ȼ֪泱Ŀֲһεĳ泱ʵȹŶ֮ǰҪǿȻҵʵҲǿһսǺѡ
ǳ֮УTOP1ŶӣŶӣӢţԼ϶˻֪ԶԼĵˣֻӮĿܡǸΪӪᱻӴĳ׸ơ
Ŷ˳֣˵˹һ˹
Ŷ⼸죬һֱŶӣһ˶Ҳ
Ǽչһʱ䣬ոճŶת˹ʲô𣿡
ģ쿼һ£ôһȽϺáҲѾЩˣ󲿷˶˹ʶΪսȽǿŶӣҲǵһʱ俼ǵġԿһ£ҪҪ˹Ҳе㵣ĹŶܾΪµ֮ǰͽڵӦǹŶ߱ȸ
ӢǱߵõϢ˹֪˹ŶĻٿɱޣҰվӢŵȸĶɽ泱ĿԺܴ󡣳泱ûзŶĹѫֱֵǣ˵пǹŶŶ˳泱ԣδģĳ泲ҪŶ֡
Ҿʱ򣬴Ӧ÷³ɼìܡ˹ֲ
ԡû˵꣬Ŷû˿ԥؾʹӦˡ
ô׾ʹӦˣ˹վԭգ۾ȴЩ̫ȷ
֣ûܹԣҲϣ˶ȫ֣ҪŶٶȿڣ泱ԶҪµöࡣ
˹Ŷôһ˵ȷ˹Ŷ泱ҲԼʣΪʲôô˵泱µӦЩǵľӢްɣΪĻûа취һɱȽ鷳
ˣ泱ֲĲǳ޵ʵǳ޵ˮһ޷Ϣλ飬㹻ĳ泱¶пܱӲŶԴᡣ
Ŷⷬ˹ҲһĨҲ׹ѾΪԣһԴľִģˣͻ
ʱͻȻ·һ½˺ҹģʽأһ£һ绮˲񷣬بƬգһը죬Ǿҵصӵÿһ䡣
ˣŶоˮ̽
ĸˡŶĶߣȴ˺ʵ


331 ֻǵһ泱
ˣˣĸˡ
Ȼһըףѹģֻĸʣаʮ泲гޡ
ʮ泱ٵҲʮֻϣģнֻ
һµǣĸѵĵһʱ䣬Ϳʼˡ
СʱʱŶĶٴδĺʵ
һ泱ˣ໹ʮӾͻִ
˶Դ˼һֻ֪ͨĺҹʵͰûʲô𡣵ĺҹƺеرǺڰڼ̶ڱ˵Ӿй٣˵Ŀúͨûʲô
ӾڱΣټϸ֪Ҳѹʹû˲泱Ѿڽӽˡ
ŶһһȣҶ׼泱вʮӾͻִ
ٵӵǳصÿһ䣬ԭΪڰһƬȺͻȻ
TOP1ļԱͻȻ˹ŶߣΪ׵ģһβŮһɫ磬·ǺİTɫĴ䣬һ˫ɫͲƤѥTOP֯ĳԱȫھϽԶڷװûӲҪһ㶼ú⡣
ŶǵãŮп˾TOP1СģȴߵһԽΪǰ롣TOP1йߵһҲһУǼߵһ
ŶܿЩ޵Ķ򣿡˾ҲʮģͰɯӦò͡
ǵģҶϽսɡŶ˵ͷʱҲܹԶ̽顣ʱƵԼϣ˵Լ̽ˡ
˾ûжʲôתͳTOP1Ա˺Ҷս
ǻɫڴ¹ĵԵмӢ
ȻᣬȻTOP֯ĳԱкеλͬľףЩ˻ûкĺʼս԰֮ǰŵλվá
˶ս״̬֪¹ŶղһɤӲǺģҲԭ̫뷨ͳ˶վһĿųǳ֮Զ
ûãԶͳ𵴳жϣһγ޵Բ
ܿ죬ȺԽԽˣڿ˴˵еĳ泱ĿΧ֮ڣȫǳޣޱ޼ʵĺ󡣶޵ƶȥǺ˵ľ޳˾ԼСһЩֱɥʧ˶־
Զ빥ȫ֣ʱ򣬲ҪκαŶٴȺ֮ը죬Ҳȳˣɫ֮׷ӿһɫڳȺ֮е֮޾ЩͷӣƷ׶ߣֱӾͱŶ˲ɱǧ
ˣҲˡ
Ŷߣʮɵѡȫǲǵĳޣɵһζֱɱ֮ǰŶ˵ģս޷ѹ޵ģҪǾļٳ޵ЩȽǿĳޣȻ˽
صǹеҲģʽңЩͽλĳ޷ɨ䡣
̩ûбֱӴ˳Ⱥ֮Уצ֮ʬȫ׹䡣ѾλĲΣս֮ǰ˽СλֻҪǵľӢ޺ͱ쾫Ӣޣ϶ɱ
ŶŶȻ˹Ŷ̩֮⣬ҪսڣѾ㹻ˡ
TOP1Ǳߣһֱɱ¾Ļÿһ˵ɱٶȶڹŶ
п˾Ůٻһ뾶׵Ĵ׳쫷磬еĳޣ·н壬׽ʵ÷顣쫷Χĳǿɱٶȣ˹Ŷ
˿˾֮⣬TOP1УȻϵ
һϵܽ󣬶ǿֲΧĶᱻУȻûȥ
һǺ͹ŶһĻϵĻǺ͹Ŷһٻ棬ܹƵػҽһλٻһֻλҽˣףس˳Ⱥ֮н¾
ˣҲֲס
ߣȻ͵ܶ࣬ûжִеģɱ¾ٶҲ
ŶҲڿ˹ԼͲ꣬Ȼվԭأ˫ͫȻɫһɫĻڳȺ֮к׵صгޣ֮ɫЧȻȹŶ֮׻Ҫá
ʲô棿ŶЩľ
ڤĻ档ǿȶΪҪһλλǿʩչڤЧõÿֲʽ͵ʵص֮𣬱ֻǿ֮𲻽˺꣬һֱ˺
֮ԣŶͻȻŤͷص
֮Ч̫ðɣҵ̫ˣԶԶȲԴЧȴ֪֮ر֮
򣬲Ҫ߶ֱ֮߶֮˫ضԴģԴ߶ǶЧ֮߶ֱ˺ġضѵ
ãԣص˵ͷ
֮Ĵ߶֮£ɫ֮Ȼ𣬲ٱǡҲѧŹŶӿ˳ȥһƬޣЩ޶˲ԵڵأЧõþˡ
ʶԴ˲þȣΪ꾧֮صǿѾִλĲΡǾӢޣ첻㣬ǿҲᳬǡڱ쾫Ӣ޻ûг֮ǰص֮𣬿϶ġ
ͻȻ˻棬ҲԵú˷ܣɱٶһѾڹŶˡ
Ǳߣ˹֮⣬սҲǿ
ǸһͱȸսʽһǳȺȻ󳤵ϻӳÿһɱһƬޡ
ƺʵһɱٶҲġ
˹֮⣬˻һиȵļһɱٶҲڹŶ֮ϣǱϵȻϵߣΪλĲΡ֮ǰĿУ˹ĲԽһǾǡȫڳȺ֮֮гȫ˱ûһֻܹʮ׵ķΧ
һ泱ܹ˵ʵʵЩŶһɱУǵͨʽǿѾ¶˳ʵҲԶˡ
TOP1ľ˺˵ˣڵһУʲôǿȵĳ޶նɱ
֮⣬ܹһеࡣŶȥʹ֮Ҳǿܹ
а¡ڵļǼ˺ǼʺҲһУڿ˵ʱ򣬲Խ϶ڰϡ
ڶоͱȽ϶ˣлϳǾӢ֮⣬˼ɡ
ľӢţûб̩һ׵ﰺʮԽϵǼʺǼˡ
ʣˣ϶ǵˡ
һСʱսһڱ
һTOP1ĳԱЩм泱Ҳûдеôֲ
Ŷޱؿһۣ⻹ֻǵһѣֻȽСһֻвʮֻޡڶӡ


332 ߡȸ
Ӳ˾ͿպѹѹһƬǵڶȺˡ
һ泱Ľ٣òɫˣΪһȺȵһҪһ
˺ܿٶ˿ս֮УһΣȫȻûǰһˡǰһ˲Сģӣó޷ֲܶҲӴ˲١ô޷ȴû֪һ󻹻м泱
֮׵ǿ£ŶڵԴҲأһ泱һԴܾʯŽڵԴ֮ͬҲѪùŶʮЧʮ˱
ڶ泱СʱŽеˣڵĶѾˡ⻹ǹŶЩһк͵ڶеǿǰţɱ޵Ľ
Ъʱ䣬ҶҪˣϿ첹Դ˵˹ҲĿǰҵ״̬æҲ˹ȵף֮ǰŶ˵ģ泱µǳ޵
ˡŶȴһ̾泱Ѿ١
ǵصĳȺ˵ɫЩҰס
ŶԴܾʯڵڿٲڶ泱ɱҲʮ˱
شģʹ֮֮ĲС꾧һֱڽ䡣꾧Ϊ֮Ҳٷ֮һ޹ȥĵٷ֧֮ʹúܾˡ
ǱߣķȸС֮ͬԴ泱ȥĲŰٷ֮һ
̩һ㶼ƣӣ⼸СʱһֱڳȺ֮Ծһ̶ûͣ
泱ȵڶ٣ֻʮֻң˵һսɡ
泱󣬵Ĳ岦ͬʱ١
ֲͬͬʱֵʱ˶Щˡ泱ĳһʮֻңȺ໥֮侹ȻҲûͳһĿ׼Ӫ
泱Ľ٣ǻԵġ
Ŷڵĺɫ֮ףһ̶ûͣ䣬ص֮Ҳˣ̩ȺҲصŶ˵ߡ
Ӣŵˣػս˳սʮ
TOP1Ҳ˱Ƶ˵ơ
ŶҲڿTOP1гԱǿ
ϵߣȻٻʯȺ֮ĳޡ
ϵߣһ޴ħԹһž޴ħϷתĳС
ǱߣҲ˵ơ
һ̤£Ϊģһɺһɢ֮һ鶼⣬ǲ˵İ뾶ʮ๫С
ˣٲֳ޻ͻ˵ķߣѪ¾к͵еűѹ
泱ȥܶʶ泱Ŀ¡
ŶԴˣҲЩΡһʼ֪ο϶ˣ١
һ泱Ӻʮֻʵٴδ
ŶһԴܾʯУԴ޸Ѿ˾ʮ屶һ泱󣬾ܵһ٣ȴһҲ˲Կ泱жʮһޣڣŹȥʮСʱ
ŶĿƲߵʬ壬Ƭ̵ĳĬڿڣʣȸгæɡɯǱߣ޲ؾ㹻
ӦһȻ󽫱ȸ˳
Ӵıȸܿ˵ע⣬кܶ˶֪ȸǿ͹ŶһǵһеǿߡͻȻһǿԭصԷһЩ
ȸһһƷ׵һֻλõ𣬶ɢԴòǿע⵽׵˰ڰ񾳽֮ǰȸʵѾǳֲˣ׵˰ӵԴıȸֻӿֲ
ȸĳȣֱߵ˹ŶߣȫȻû˹עĿ⡣
һҴͷɣѾ׼ˡȸŹŶ
Ŷ˵ͷƿԱʽðɣù˼˿
泱ܿ콵١
ǵأͬˮһӿȸһѾ˳泱֮С
ĿǰҴ泱ģˡ
ܿ죬˾Ϳ˱ȸĿֲȻӴ󣬵ȴ˼Ϊֲľ磬ûһֺֻܹ˿ȴ˫յ֮һسʬ
ȸʵ׵ʲôΣôЩѹûбˣŶע⵽ˣЩѹûбȸĵ˲һЩ벻ס
ǰʹңǾ֮ϣûиĴڣҵʱûи˵Ϊ´㡣ƿڡ
ܶ˶֪ԽСλǿߣԽʮСλģ֮ΪҲ֮Ϊ֪֮ϣʸΪĴڣ֮ΪߡһˣһԪĵҲǷëǣֻҪ䣬һ˶̤ƣִһ磬溣л߷š
Ҳ˵ʮһСλͿԱ֮ΪߣҲӦɣŶҲ֪ԼʵʵǲȸģԼϾ񾳡
ֻߣҲ֮Ϊαߡʺشϸһ˵̶ȣǿսģǿսֳսκλ¶ܱȶԣ˺ǲģЧҲȥַʽ㣬㲻Ͻߡ֮ԽߣΪĻսȶģҿԽʮһλϡ
ȸĲ֮ͬڣս֮ǿǿĸĶѼЧԶԶεΪƣʹ˺Ϊʵõ˱֣ϵĽߣʵѾ̫ܹսֵˡΪΣ˶⣬ֻһھȸ񿴵󡣶ľԽʵͻԽǿ˸ĲҲԽ󡣡
ȻĵҲһϵΪõλ飬λĵ򡣵츳еĵҲбȸôǿվһܺõӣȻǿڵϸȸѾȫһˡ
ЩΪʲôûӴĵֱΪȸѾ˵⡣ֱЩ޵꣬ԸҪ
ʵⷬͣùŶˡ
һߣȸ˫赭дһɷ籩һ˲ɱ˽ʮޣҲò˿ˡ
е˹ڿһĻ˲䣬Ҳ̲סѿڶôܣֻǰѣֻн߲


333 ĸʵı
ȸļ룬һ˻ϱȵŶ¾ٶȣʹ˵ѹʱ᲻١
TOP1Ŀ˾˺˵˹ˣ֪ߵ顣ߣһ˾TOP֯ˣҲһߣҲʵΪֲĴڡ
ȸһнɱ뵽˽ߵĴڡһɱʮޣǳҲûܹȸ񲻽ˣʮɣһ֮Ķû˿ͣٵڼɱޡ
泱һӿʱҲܿȥȻû֮ǰͬʱ޵ҲЩƣˣҲ˴롣ںܶ˶˲ٵĹѫֵҲųٵʱ򣬻عµһҩʯˡ
ŶĹѫֱֵٶڣΪͣĹѫֵҲࡣ̩Ȼɱٶȿ죬ϾѾǰΪѫֵֻһڳͷڹŶ
ڵʮ泱ٵʱ򣬺ʵٴδŶУɯˣǿ˺ܶࡣǿѾִλ۷Σλ޼ǿĻѾˡܲڵѪƺҲ˵һ׶εľѣϢǿޱȡ
ʵû¶ãɯ޲˾ʹӹµ˳Щ˵ļһڵһʱͿ˵ı仯
ŶŶӵеȻλˣǸаɯСŮϢǿԭʱһֱڹµ
˺ܿҵ˹Ŷڵλãع˶顣
ɯоôŶҲܹоɯϢϵı仯
ΪûͻƵ񣬵ǿǿ˺ܶࡣɯҲԼһֻ֣ԼֱϣѪҲˣõһάĴС
ʮˣʵ˹ŶŶ˵ĶС
ÿ֡ɯһס˳޸ԾԾԵ˷ܱ顣
泱ܿٴνˣһ泱Ӵһٶֻ޾ۼ
泱ɯȻһԾ˳ȥȸЩ̫ģæȥܿ죬ԼĵȫǶ࣬ɯ޸֮гȫʳ˷ĩֻǿȱǿ󣬶ʹãҲȫһΡ
ɯֱ֣ŶҲЩľ֮ȫ촷ۣɱٶȾȻڹŶЩһеǿߡȻȲϱȸ񣬵ϾõǾ޸Ƶʺͱȸ˫ȫһΡңǰѾ޸ķ̶ȣҲԶȸеѳ
ŶŶֶһˣTOP1˵ĳԱЩȡŶŶӵĳԱ࣬ܶ˶֪ɯ֮ǰս֮УֶǺͻ˵ƽƽʱͻȻľ˲˵
ɯֱ֣ӦҲ߰ɣŶͻȻʵ
ǵģֳʵͱȸһûоκεЧӵĴսսѾִλˮ׼ˡԣҲʵҲһߡʸʮֿ϶Ĵ𰸡
ҪúˡŶ̲ס̾ɯͱȸεı֣ĸŶ˺ܴѹ
ɯı֣ҲTOP1˵˿ҲЩˡŶŶߣǾ֮õ顣
ľͷ¸ֲżԱڣֽ׶Ҳֻߡ
ˣǰֽ׶Ҳֻһߡ
ŶŶӣֻ߸ˣͳߡ
һǼʺŶߣֻϸԪĴ˵гֹǸţϸԪеķͷԶԶΪڴ溣Ϊս˴Ƭ򣬱һȺλãȺΪȺӹˡǸŵ֣ҲܶǡɺšӴ溣֮ɺ齨һ֯ˡ
˵ԴһǼʺţ鲢ʲôܡԣ˵ˣ󶼶Ǽʺûʲô⣬ҲвǼʺС
ʵŶŶͰɯͬʱֵ޲أҲܾޡɱٶȣ˿ڹŶܶ˶ܵϵϢλģֱ֣˾֡
ɯ޲صļ룬ΪһѪҲҷֵ˲ѹ
泱һһĹȥҲܿ췢֣ʱȥ죬ʮದ泱ȥȴһֱûгֹ
һΣ鷳ˣͻȻڵ֮ǰһֱڹעֻĸʣЩ޾ȻԭΪϢع𻵲ŵµֽȴû뵽Ȼǹˡ
ʱ䣬ޡڣֻʣֻÿһֻʳ˴ͬΪִһǳͳĲΣսÿֻλ顣ȥЩ޳ͳ켶սλ顣ʱһֻ޾Ϳɱȫࡣ
ⷬ˵˹Ŷ֪صˡ
궼üͷ
ѹͲҪóͳ׵ǣĿǰֻһǵͳ춼ǱĳޣǾѾûκܹ赲ˡȸȻǿҲ֪ԼĿǰʵһǵıͳޣҲǲӮġ
սλ飬Ƭռȷûκܹ赲ɯҲͷʵ֮۽Ҳ˲٣ܹжϳTOP1ǰ˵ʵʲôˮ׼
ӲַرѾˡĿǰֻʣѡһڱ泱֮󣬶㳡߹µһ취ɱĸʣǰϷŶ֪ȥˡĵʱԽãĸʵı޴ͻԽǿĻԽã
ɱĸʣ̫ɣؾ뷨̫棬ĸֻǳͳ죬Ƭַо޵еĴڡ
ɱĸʣҲǲܡȴ˲ͬ޲Ǳг𵯣ֻҪ㹻ɱλҲǿġֻҪ͵͵һֳõĸʲλãĸʶȻûдĿԡ
ΪʲôԶͶأȫɣԼʡ
ԶͶţᱻصġྭս֪ĿֲεֻĸʣǰҲսԲŻսһĸʣ϶ֱޣѹʽ͵
͵͵õ飬˵򵥣ʵʲȴǿŶ֪˵ķǿеģʵʩȴѡ
Ŷһ°ɣ飬Խ࣬Խܸ뵽취
ǣ͸¶֪ĸʶܡػЩŲ
ʱҲûа취ˡһҵ̽̽ĽŶҲ֪صʱԽԽ죬ֻϢôһøá
ڵõŶ˵֮ͬ󣬹Ŷĸʵ飬TOP1Ŀ˾˵˹С


334 żȼٶ
ŶԴжһʱڳ泱ļЪڣ˶˲̤˹Ŷԡ
ŶĸʵǼ飬𣿡˾Ϣʵʡ
ǲҪҪǣǷȷЩڽлɽ˹ҲͬȽʵԡ
˹ô˵Ŷǵһ֪Ȼһרҵֽлɽ
Ұٷ֮ȷҵ̽ǲġŶĻشƶȲҪŶӣŶ֪Ϳˣֻֻ֪ŵġ
ҰŶ˽й˹æԱС
˾ԥһ£ҲTOP1Ա˹ȥ
ܿ죬ˡ
ŶӾۼһ𣬺ܶŶӶЩ졣
ŶŶӡŶӺTOP1Ŷôյһȥˣ
ʲô飿ѵܹߴ𣿡˱ʾ˲
Щ֪ҲûðɡǵʵҲԱѣʲôƻҲִвˡҲ˱ʾ⡣
Ҳ֣ڹŶ˵ʲô֮ŶӵгԱɫЩ̫ÿˡ
Ŷٵؽ޻ɽϢ˵һ£Ȼǰɱĸʵ뷨ôҰæ⡣
ɱĸʣ̫ɣTOP1а¶ĽһڣһǾãʱµ߶㵽㳡ǱǸõѡ񡣡
˵ʵҲôá˵ıϵ߸ҲͷʾͬΪɱĸʵѶ̫ߣһʧܣпֻǳͳķŭֻǳͳ֣ûκһǵһ֮СңµҪĹѫֵҲߣһһһ㡣ѫֵȽ϶ĿԷһˣùѫֵ˿Իųȥ
ĿǰĹһһȷʵֻҪһ㹦ѫֵƬռϷδزı䡣֮ǰһθıϷ򣬾Ϊ˻ϰڹѫֵϷѶһǰ롣ĸǱ߷仯ϷѶԶַĲΣҲ²Ϸܻٶȷ仯ʱһһǲֻҪһ㹦ѫֵ˵׼ˡŶⷬʵǴӺհģ֮ǰֵǡ
ȻֿԣҲ̫˰ɣ¶ЩмЦ
ʱ泱ٶȽ٣Ҳֻʱɢˡ
Сʱһ泱ڱɱɾ
˹׼ٶϹŶֳĸʵ飬ȴٶߵ
ߴһ̫õϢĸǱߣһЩʣʹĳޣȻȽ٣λ鼶ġҲʹַ˶ǵĲΡ
Ȼַ˶ǵĲΣôһῪλĽȨޡңԺַǼҲ½һֱֶǵˮ׼Ǽ̴Ҫңʱᱬ泱ҶԼ顣ַ֮ڻһֱŵϷַֻܹܽܳɵҲһ򡣡
Ȼǵܶ˿ܻѶ֮µ߶㳡ǵķΧԣһὫ빦µ͹㳡Ĺѫֵ޸ģһ빦µ߹㳡ÿ100㹦ѫ֮ÿνĹѫֵᷭڶ򣬵İ򡭡Դơֹ֮Ч
󣬻ҪʮַŻرաһֱַʮҪķ81.92ڹѫֵһ쵽ʮҪķ163.83ڹѫ⻹ֻһҪķѵĹѫֵ㣬ڳôܹڹµдʮҲֻйŶȸ񡢰ɯ˶ѡ
ϲиʣŶͻȻڣַ㷨ֱӴͿʼԶǰ˵Ľҵһ֮мûȥȻ´νʱм⼸Ҳ㷭𣿡
ǰ˵Ľġߵƴûн㷭һ˵һУһѫмûнȥٽУķѵĹѫֵֻ򣬶ǰ˰򡣡
ߵⷬùŶ˿˵ɫȴɡڳľˣûܵһ㹦ѫֵġ
ǰҲи⡣һοڵȴ˵˹ֻµùѫһƷֻȥӵʱ䣬ҲǰһĹѫֵ۳𣿡
ֻҪ̤빦µ߹㳡ӦĹѫֵͻԶ۳ܴ೤ʱ䶼һڿ۳˹ѫֵ֮ڶʮСʱ֮ھͿ򣬲ᱻڶο۳ѫֵߵⷬҲЩΣ뱻۳ѫֵǿԳϽҪĶȫԤȻáûĻҾ˵ôˣϣǽܹÿġ
ߵʧ֮TOP1һȺ˺˵˶ֵ˹Ŷߡ
ŶǱ뾡һа취ɵĸʡ˵⻰˵˹鿴ȥʮࡣ
µ͹㳡İ취вͨˣҼһ£ҪʮĻҪϰڹѫ˾Ҳǵͷ
ǣλӦÿԷֵһѹɣŶҲ˵Ĺ䶯ַΪǣλǿġ
鲻ô򵥡˹ҡͷ͵ŷģᣬżرյſΪÿδżƷܶ࣬᳡ҪƷͳƺͼҪķʱ䡣Ҳ˵ҪȵʮߵʮԺŻῪʼ
ͨʮʱ䣬ǰ춼ĶһＶƷϵǵԺŻ֡ϵһѹ
Щż֮⣬˶ִ̫ŷλ飬ǰִǸʱѾˣżҲ͹رˡŷ򣬿Ҳֻļ͢˹һλ顣ΪٷָżĻˣǾԲżġΪõֻǻǽżѣż﷢ʲô飬ȨְΧ
TOP1ļԱ鶼̫˽⣬˹ȴһȻڽż֮ǰ˲ٵĹΡ
ڣֻܿԼ˹ĿɨǰŶڵˣʮּ
ų𵯣ֻҪ㹻ɱĸʺЩͳġΨһǣǸܽڵĸʵĲءڳ泱ͣˣʱ⡣ʵŶһʼǵľǸɵĸʣΪѡ񡣶ѾܹɵĸʵֶΣ˵ɵĸʲһ޷ɵ飬ֻҪҵȷķѡ


335 ʧܵļƻ
ʱ˺ܶ෽һһ⵽˷
һֱ죬˹ͻȻʵŶȻô޷ƹֻǳͳ죬ǲɴֻͳͻƵ㡣ֻܿʲô𣿡
Ŷ˵ͷʸԼϢת˳
һֻǰĿ֩룬һֻؼףһֻ̰ʳ档
е㲻ðˣĿ֩һʳǿĳޡӵгӾ֮⣬ǻӵмеʹܹ³ǿȵ˿ߣЩ˿߿ɸգܹ˲ɱͬλĵˣҲܱ֯֡⣬۲ٻĶҺܹԽλǿߡֳޣѹûŶֳ֪޵֣ӦҲǰɣ˵˵𣿡
ؼףһͼΪ޴ĳޣӵгΪλķ˷֮⣬ֳ޼óԶ빥ܹӿǿͱһ³ǿҵڵֻǱ׵ؼףҲһڵٵ˿ǧĳС
̰ʳΪ£ڳеĸߵȽײ㣬ӵпֲǵĿṹǳرڲӵмΪֲһǶסܹѵġ֮⣬ǵҲΪɱ¾죬ӵǿս츳սǿֻ̰ʳ棬ֻ֮УΣյļһ
ŶЩϣȻǴӺհġ
̫ð졣ĸʵߣսԶսó̽Ķˡ˾üͷΪTOP1ԤԱǰûôֵ񡣰ֻǳͳʵTOP1ĳԱڣɹɱĸʵĿҲ
ŶǸ̰ʳ棬ж󣿡˹ͻȻʵ
һֻ峤нʮסŶЩ֡
Ƕʳﶼֱ𣬲ݴ˹ʵ
ǵģ̰ʳ棬ʳĿǳֲʱ̶ڼ״̬ʳֱģڿǻֻͣҪкʵǾͻвʳͬ඼ԳΪʳŶ˿϶Ĵ𸴡ңһֻ̰ʳ棬Ȼÿʱ䶼ĸÿ춼һСʱʳʱ䡣
Ļҵһ뷨˹΢΢𣬡ǿ԰ѳŽһֻ޵ĶȻֻ޷ɵ̰ʳʳΧֱȥ̰ʳʳصĸʵߵʱǾͿըûǴĻдߵ֮ǰʹõ֮ǿԶԾʩչߡ
ȷУ֮ǰĸΪóĿԸߵöࡣԣ̱һϸ֮Ҳʼʵʩˡ
̰ʳʳƫãŶѡ˺Ƽ׳Ϊ壬Բһļ׳棬Ƥ̰֭࣬ʳϲһ
ŶѡһֻǱ׵ģΪľǱֻ屻޸ɵ׽ֻ֮ҲûѶ󹦷򣬺˳˴ߣ޲ҲһųŽ˳޵ĶȻֻڴ״̬£һ·̰ʳʳΧȥ
Ҳһ·ֻƼ׳Ķ
ںƼ׳ǳޣԣһ·Ҳûôǿʳߣ˳طɽ̰ʳʳķΧȻЩ͵ͣһŴ֦ϡ
صĴֻǸһ򵥵ƬȻҸλͣЪΪڴ״̬£ԽǼ򵥵ԽױִС
ʺܿ췢֣ûô򵥡
ĸһǧֻͳ죬ȻںƼ׳ûãҲһƬ򡣿ʼĴɱ̳ԣƺʮԼĴ͡
֮ǰû飬ȫںʺ˵Ԥ֮⡣
֮£֪˹Ŷ
ŶҲЩƣû뵽̯ʱƻܹһִУܹɹ
Ƽ׳棬ܿ챻һֻĳͳ춢ϡƽʱƼ׳϶ܿΣɿߡڴߵ״̬£ֻǻججͣԭأһ
ֻǱ˰죬ûֻƼ׳Ҳ̲סˡٴֻܳһķǰ㳯źƼ׳նɱȥ׾ͽƼ׳˺롣Ǳ׵ĳޣͳ켶ǰҲޱȡ
ʳźƼ׳ʬ壬ܿͷ˺Ƽ׳ʬһö𵯡ճõĳͳȻϵЩǰõǣ˽ײΧųתһȦֻǰ㽫͵ߣȻüҧȥ
⡱һ΢ЩΣû𡣳һȥݶЩܣҲȷǰǲܳԵġҲʧȥȤԭأų뿪
ڸô죿ʽƼ׳֪˹ŶжѾʧˡ
һǧֻͳ켶޶Ǳ𣿡Ŷǿʵ
ûȫڡʲ֪ΪʲôŶ⡣
ĻЩͳ켶޻᲻ȫĸǱûӰ죿Ŷⷬúͼ
ƬܴЩ޵ķٶַǳѸݣ볬һٹ뾶֮ڵĳޣĿǰֻвֻĻֻǱģʣ°˰ֻҲܵˣĸǱߣϲӰ졣ΪƬʳĸڵλһǧ֮⡣ʵ𸴣֤˹ŶҪֱ뷨ǲеġ
ĸʵ̺ܸߣھ֪ͳͳֶΣøӽģʱֻöԸʽһ͵
ҲеĻǳʧˡŶЩĵ̾˿ţȥټû취
ι˹ŶĴۼ
ŶղŴ˵ʧˣôһ£˹Щʵ
ŶŽľ˳ҲΡ
עǶ㲻һ١Ц죬ֻսˡ
ھ泱ٻʮСʱһʲôõİ취ϽɡŶҲʵû취ˣֻܽټûõķ
ҪȻһΰɣȴͻȻڵ̰ʳϰߣÿ춼ⲻҪʳһΡȻЩ½ĳͳռʳܾôšҪôЩµĳͳʳ֮صƬҪôỻһƬʳ
Ѿˣֻ̰ʳȷһƬʳ߳׼ãɹȥʳʱҲѾˡŶҡҡͷ̽⵽Ľǣֻ̰ʳȥһƬѾʼɱˡ
ԭƬɭͻȻһֻͳٴγǿųԱߣһ֮̽Ҳⶫʳáûоʹ뿪ǿųһʧԭء


336 ĸû
һֱڹ۲ƬʳЩ½ͳĶ򣬼һֻȮǿų뿪ԭЩֻһʲôȴֻ֣Ȯ澹Ȼǿųߣһ˦Դ߸Ȼסòֺ
ܿ죬Ϊһֻ淢֡Ѱһ϶ʱһܣȮߡȮһ㶣׷ȥ
ֻ޵׷ܿ޵ע⣬Ҳгע⵽˳еĳҲ׷
飬úʿЦãҲڴϣһֻܹųĸߡ
ڲСʱʱǿųϱȥһֻ׳һ׷˹ԸߣȻһ콫ȥ
޼״գɢˡ
ǽϢڵһʱ͸֪˹ŶζţЩͳۼʱֻҪųͿɱе½ͳ졣Щ½ͳ쿿ĸһٹﷶΧڵʱкܴɱĸʡ
ǰСʱȥһصĳЩͳȫۼȫȻû֮ǰ໥׷ʱңԵú
Ӿۼ֮󣬳ĸʵĲطȥ
һĻķúϲҲϢ֪˹ŶͬʱҲ֪ͨ޲أʱ׼
ԼʮӲľڵִĸʵĲλáĵصȺţΪֻĸ൱һֱԼһռάȣֻʱŻὫռ俪һڣ¶Դ
ĸʿռ䶴ڣԴֻ̰֮ʳ滹ǧ๫֮ʳ˿ûлصĸߵ򡣺ԥһ£Ҳ֪һᣬ´ο¾Ͳ̫ˣϳ޲غ
޲غԥضǿų𵯽
ֻá¡һ죬ĸڵ򳹵ױڸǣǺɫĻֱӳ񷣬ܷ俪ȥ
⻹꣬û˿ԥ޲صţȫ䵽ղŵ꣡
֪ղһĸû
Ŷһ޲ͻȻվ֮϶ͲһӲųҲ˳ȥ
һĻ˹˶Щʵʲôˣ
ûʱͣҸŶ˵ţֱԾ𣬳ĸʲλÿ񱼶ȥ
Ǻԥظ˺棬˺TOP1˼״Ҳȥ
Ŷһ߿ţһ߳˽ղŷȫ̴˹ȥȻŵȻһųըˣĸʵʱûֻǲ֪޲ظոշųЧôųȥĸȻǺ£ûӦҲܵشǲܴ׷ɱĻᣬߵĻ鷳ܴ󡣡
ûƬռѾ׻ˣܵ˷ǳصĴˣжЩ㡣޲صųҲٴκƬ򣬵̽⵽ֻĸʻûһһϢ֮ǰ뿪ֻ̰ʳ沢ûбըڲ˱ըķڿٳĸʵķȥ֮ǰҲһ£̰ʳλӦ޷ըĻ⣬ҲݲôԶǲ˵쳣𶯡
޲أԶ빥ֻܹĸ㹻˺𣿡Ŷæʵ֪Լһ˾ĸ̫Զֻ̰ʳ϶ԼһȺ֮ǰϵĸߡʱҪɱĸʾͻúѶȡҪֻ֪̰ʳʵǿλ顣
ֻĸʵķѾΪӽλĲˣѾûֶˡ޲ҡҡͷǿڸոƬάȿռ̮˲䣬Ͳܴ
ŶͻȻͣ˽Ųת˵ڳһ״ĸʲûֻ֮ǰǧ๫֮ʳ̰ʳƺĸ߷飬ڷϹȥǿ϶ûа취֮ǰִĸߵġ
ңпռԿTOP1İ¶ԥƬ̣ǲŹɱĸʵĺûᣬҪ֪һɹɱĸʣ쳣Ľ
ŶҲûв˽ɴཫĸλõ굱˳ҲûصıҪ˭ɱֻĸʣõĽǶԼı¡Ŷӣκ顣ȥˣھͿɢˡ
¶һʧԭأǳŹŶȥˡ
Ŷߣ̩ҲֱӱŶŶӳԱȫԾı̩һҲʧԭءĿռˣζŲˡ
οռԾ̩֮˸ϵ˱ըֳ
ԭһƬ֣˿ȴʲôûˣڳ𵯵γ֮£һжҷûʣ¡
ҲˣһϢĳĸʡ
ŶҲһοĸʵģһֻͼΪӴļһ峤ף˶ĸռٷ֮ʮĹɡҲ˹Ŷһˣɫ۾˸ų޵Ĺâ
ڹŶǻûüֵʱTOP1İ¶ˣһ۹ŶŶӵˣ΢Щ죬ȳ֡
ĳѸ֮ڿӹ˺ѳһ״ĿռƣһռƳĸʵԴи˹ȥڴĸͬʱʧˡ
һĻùŶǶЩȣŶ̲סʵʲô飿
ȸ¶Щɻı顣
ķ̫ǿ󣬹ײϵʱֱˡȴ֪һһˮƲκβˡ
ЩϣȻܵشҵķҲ޽ӽλġЩϵĹ޷κ˺ĸʾȻͻȻˣ˵ľȻԣޱȣﻹųζ
ȷӡȻٽնɱŶ׼֣ȴ˺ʵľ
ˣӣֻ̰ʳˣ
̩β;ס˹Ŷˣֳ
¶ؿŹŶһʧ׼ȴһɿֲβرû˿֮ؾʧһѪ֮С
Ѫڵ˳֣һֻɫ޳棬㡢޳ᣬֻǰ絶඼żĳ̣֮Ҳ̴ϸͬĴ״β鲼жẹ̈ĩЫһ΢ĵɫȻҲо綾رģһ޴ĿһԴźϣﾹȻûݡ
ֻ޿һ̩Ӵܵķ򣬲û׷ȥǳĸ˹ȥ
ֻ̰ʳʵ̫죬ٶӣҾаշӡֻĸʣɱŶҲЩġ
ֻ̰ʳػȫûˡֻҪĸһָͿԼޡֻܼϣƻָһЩǵַر֮Żָá˵Լڴ
顭е㸴ˡһֱڹ۲ĸʶĺʣͻȻ俪ڵ


337 ̰ʳķ
˵ǷΪ˾˵һĻ
ֻ̰ʳĸʵ֮󣬸߸ߵβͣȻ˦ֱβĸʵĸһɹѪͨβʹ͵̰ʳҲڿʹ
ʲôˣŶæʵ
ֻ̰ʳ棬ʳֻĸʡ˵ԼһĻҲûڣֱӽǸͶӰ˳
ôĸʶԼĳսʿӵоԵƿֻҪһͷͿɱκһֻԼĳսʿɣضԳҲ˽⡣
˵ֻ̰ʳ棬ֻĸġҲܿ׹ϿжҲĸĸ֮ʱҲᷢһ£ǵ֮һʤռе̣һͻ˳ҲΪĳЩԭսܷԸọ́ᵼֻĸʷһֻĸʻʳһֻĸʣģԭֻĸʵϢأԭֻĸĳޡ
ֻ̰ʳ棬ӦһֻĸġֻĸʱֻԵˣԲŻܵơֻĸܵش޷ģԭֻĸʵϢˣ̰ʳַΪ
ĸʱ̰ʳɱַҲӦɰɣֻû˻ýѡŶԼ롣
ͶӰֻĸʶǸȻ⣬ûȥ
һֿܣҲһֿܡһ£ŵһ壬κһֻ壬ֻͨĳ壬ֻҪԵһֻĸ֮аٷ֮ٵļʻĸʡֻǳԵһ֣ɹʻ½ֻ̰ʳγԵȴһֻĸʣ϶һֻµĸʡұȽϵģĸϷĹɣǻɱһֻµĸʡ̰ʳ汾Ǹ߼壬һĸʣ֪ʲôǿĳ
ͶӰϣĸʵԽԽ΢ʱһһĹȥŶȴֻܵȴʲôˡ
TOP1˵һЩֱʱ򣬲ŸϵĸʵĸǱȽϽֻԶԶţҲ⺧˵һĻ˳Ƭ
ϣܾʹ˽ɣĸȻɱģ޲صĳĸʲ˵ôأΪ̰ʳʳɯԼԸ
ȵȿɣĸʣµʱӦòˡ󣬲ֽǸϲ϶֪ͨġŶĵԭأ̧ͷſеĻͶӰ
ҲͶӰȴŽ
ûãĸʵֹͣˣԭ΢΢鴤ĳ㣬Ҳû˿ֻôؽֱڿУ̰ʳգ˿ˡ
Ƭ̹֮ٶȴһ֮ǰߣ죬ԭ޵һ죬ĸʻǲ쾫ӢǰǡЩǿǰƻĸʵжɱȫı쾫ӢޣҼӵصĸʵԣԭĳ޹ǣҲͲˡ
ȻȻǸϢʵҲǸϢΪֻĸȻˣնɱż޷ǰرա֮󣬻һֻµĸʵֻµĸʻǿĳҲӿֲҿԺúʣµʱ䡣ô˵ȻѾߵˡ
ϲи⣡ŶٴθǲֻҪڿʼɱֻ̰ʳ棬żͻǰرգ
ǰɱֻ̰ʳ棬ô뽫ĸʵʬ̰ʳʬ峹״żŻرաΪĸʺ̰ʳʬ壬޳ԵҲмʽĸʵġѾ10%̽ֻҪĸʴڣżͻһֱάֵʮ
ֻ̰ʳѾ̣ûнأʱ̰ʳĽɱ̰ʳ棬ʬ壬ǲżǰرգŶʵ
ǵģֻҪ̰ʳ˽̣ûнɹɱԻûɱĸʵĽߵⷬشǹŶҪĴ𰸡
ߵ֮󣬺ܶ˶˿ֻ֮СԭֻĸʾѾֲˣٳһֻµĸʣܹǿĳޣò˶Щˡ
ŶضŻͶӰϣֻ̰ʳӰιſʵʣû´Ļ̰ʳĸʵḶ́Ӧһʱ޷ɣ
ǵģԶһӣ̬ڼɽȻƼʵݿϢϸļء
ӡ֪ôŶ΢΢üͷԭΪԷ֮״̬ȴû뵽һӡ
ƻӵĿԲҹƵʱӵķֻĸʵǰķʶԴ˲ֹۡ
ô춼ҪһԡŶȴ⣬һҪԿ߼ȥҲûʲôˣȻسǰɡ
Ŷһ˻ص˳ǳأڳǳڣвɱޡƺЩѫֵȵʱлµ߹㳡
Ŷһ˻ѾûôɱˣǵĹѫֵȴ˶޷Խġ
ǹŶһ˵Ĺѫֵа˰ϡ֮Թѫֵô࣬ΪԭоʮڵĴ࣬ȻֱŶڵԱ硣
ٶڣ֮𸲸ȻûйŶ󣬵κγ޶Ǵ֮ûһֻ⣬ܵ¾ٶȲȹŶ
ɯٶڣʱȽ¾ٶҲȹŶ
ȸҲٶڣɱ¾ٶģϾѾ˰ֻĹѫֵЧ
̩ɱٶʵҲѾһˣûйѫֵҲͿִһڡ
ڶأȫܸǰ˱ˣϾǵĳûа취ɱҴ󲿷ѹŶطߣĹѫֵʮڵ㡣
޲أɱٶȻȹŶѾλ飬˳ըЩͳ켶һǧ֮⣬ɱ޹ѫֵȫûҲͲʮѡ
󣬾ַرգֻʣʮһˡ
Ҫڹµ߹㳡ְȫشʮһĻÿҪʮڹѫֵȻҪ֮ǰҪһٶٵö࣬ҲһСĿ
ŶһʱһֱûùѫֵһκƷǵһʲô״ҲȫԱȫش
ʱˣ˵һ¡ԹŶԣȫԱȫشҲܶüڹѫֵ
ŶصǳûãTOP1˵Ҳˡ
¶ûһ𣿡˾ڿŶ֮һûп¶Ӱ
Ӧñ̰ʳ̵ˣߵʱڹֻĸʡŶȻûۿʸ˵TOP1ǸԱ̵顣
Ϊʲô÷ӡֱɱĸʣTOP1һԱƺð¶Ŷ벻˸ϵ
ûü֡Ŷ˵ʵԼķӡҪԷ壬ĸʵôӴȫӡҪʱӦ̰ʳӵִҿ϶ܼʱնɱĸʡǲôӣҲΪֻߡ
Ǹϵʱֻ̰ʳʳĸʣ֪ôһ𣿡˵˹ת˻⡣
ŶŽ̰ʳ沢ĸ˵˳Ȼ˵Լļƻֻ̰ʳ棬ʳĸʬ֮󣬻׶ΣӰǸϲ˵ģӦûΪ졣֮޷ģһȥնɱǹȽǿҲȥԣʱܶ޷նɱǵʱֻܶµˡ


338 ĹŶ
һ죬Ŷúõ˯һԴӽżѾû˯ˣʱ䶼޵֮С
ҲһоƣϾǶûеִ񾳽磬ֻ
޲ظɴཫԼ֮УѾλڵʱܹΪʮϣҶܺúϢһʱ䡣
ڱȸ޲صػ֮£Ŷһ˶˳˯״̬
Ŷ޲ص˯ʮʮҹѹ֮Լˮɵͻһٱִһһʮ
ڶһ磬޲صŶˬ
ʣֻ̰ʳ濪ʼû
СʱǰʳɣȻͿʼˡһֱڹעǱߵı仯TOP1˵ļԱƺҲֶ̽ΣһСʱ֮ǰ˱ȸ޲أôһȥǱԿΪûѣԱȸǰȥˡǰ˶ѾԹˣûһܹڼһ˿ۼػˡ
ڳɡŶһ죬ֵ
̩Э£Ŷһ˺ܿͳ̰ʳ滯λá
һŰɫļӣ׸ߣһŽ׵ľ޵ǿӵĴСŶ֪Եĸֻ̰֮ʳҲ˾޴ı仯
Ŷǰȥþ޼룬ָؽڴĴ֪޼ķԲ򵥡ŤͷűȸǵҪҪԿ
ɯԵԾԾԡ
˫ֽվ޸һ˫ͫͻȻѪ죬ͷҲɫԭβҲԶɢĳƮ衣ŶܹоϢڲǿǹϢʱŶôϴһ˵ѹָС
Ϣ˶ͬʱҲˣ˫ֻӶһ޸޻ɵȥڵ֮ͬʱӿû˿֡
䡱һɯɶеľ޸Ҳַ˳ȥֵȴĥѪ
Ŷθ߸Ծ𣬽סȴҲоһǿķ˳Űɯ˳æ׹£һ̤½ǹж棬ŶһȥΧ׵ĵ涼ȥ
ÿֲķɯ̲ס̾
ȸ״Ҳ˵ȤҲԣ
һְγﳤǿž޼ǰվΣ˫յ˫ĿգãͷϷٶȳһۻͶӰ
ȸ˫ֻӵһۻͶӰҲ֮ͬУһ͸ľͬնȻһѾľ۵˼£Ҫһǰľ޼ɷ顣
ȥ֮ȴֻһײ󣬾лĴ̶úëЩ
һ󣬱ȸѾ˾޼һߣʣεҡҡͷû취նӡղһѾǿĹˡ
ȸôǿƵһûǼ˿ƣùŶҲ׽ԼĹ᲻Ч
ҲԿɣ޲ϲ֣Ҳ̲ס֡
˫ĿֱɫߣȻۼ˾޼ϵһ㣬߳عͬһ㡣
޲صֹùŶЩڴΪ޲۾ּ⣬˲佫һһﳤ۳һŽҺ塣ֲֿĸ£һգ᲻Чأ
ʮӹȥ޲ڷ˳ԣĹҲûЧ
˹Ŷȴ֣ղֹȻڰɫļϣһ˿һպۼû¡
ֱӷ˳ԣҲ֪ȸûа취ӵĻżе˶ûа취
ŶԼҲûʲôգҲսȫҪƴһ¡
ڵǿȿȶλ飬߼񱩵ʮĶʮټһǧŶսֱλĲΡ
һȭ˾޼֮ϣֻͨײ˸֮ϣֱۼۡĸܿ콫ֱ۵Ĵ޸ɣţڶȭٴκ¡
һȭֱ֮ӷùŶһĨȻ˺ӾȻЧˣ˺ӲֻЧзƷǲЧġ˺ӼȻЧǷҲζŷӡҲЧ
Ŷһûҳȭư˾޼룬ɵķӡȫӿû˾޼֮СŶһĨϲɫûʹóɹԼķӡǲκηӦģոշӡ֮ӿ˼
Ƭ̹󣬷ӡЧŶܹܵӡЧǰԭ覵ļӣɫҲû˹ûϢĸЧŶֻܹ̰ܵʳϢС˲һ
ŶҲü˷ʱ䣬֦ڣɫ֮ٽżӰ˽ȥȻֻʱȥżӺͼĳ޾ͱ̵һɶ
Ŷڵٴεõǿһһʮӵһٶʮ
ɫɻɢȥֳÿһʱص˶Щˡ
ǲǰǼӲˣɯ̲סʵ
ҿˣǿżӣɫĻһһɵˣɵٶȷǳֲƾų˵Ŀ˸ղŷ顣Ŷǲǳɹӡֻ̰ʳ棿
ǵģҪȻɻ棬ҲɵõŶ˵ͷһûףΪʲôż˺ͷӡЧ
Ҵ֪Ϊʲôˡƺ֮ǰҲûԤϵӡЧʱ򣬼Ӻ̰ʳ棬ʵһ壬һڷеļ߸׼ȷ˵һ̥̰ʳֻ̥һ֣ļҲ̥һ֡ԲǷӡ俴һ壬Чֱ̥ϡ
ʸոս꣬ٶȴߵ
Ϊĸʵֻ̰ʳ棬ĹУ˳ɹɱĸַ֮رաʮӺг޶ʧѫֵֹͣۼƣѫֵҲһСʱ֮ڹķҲɡ
µڿʼѿ˿ͨԼ豸Ϲµľ磬Խйѫһֻܲ鿴ԼѫΧڵƷѫֵƷʾ
ַڴڿʼ׹رգڽһ翪ַʽرʱΪʱҿѡֱ뿪
ǳ֮ڣTOP1ĳԱ˵һ˶ֹŶѾڣֻ֪̰ʳӦ˹Ŷ
˵˵ûʲôǺTOP1˶ѾԹַǼȫ޷𻵷ֺŶܹɱ̰ʳ棬ǹŶı£Ҳûʲôġ
TOP1ǰȴֽǵΪͺܸߣ¹ѫֵߵҲһǧۺ澧Ҳʮڶһ㣬ѹͻʲôöΪΪߣܹյɱĸȴû뵽ֱŶȥҲûʲôõóֵջ񣬻һԱֽȻԽܵġ
Ÿ뷨ʱߵ˹ŶĶС
ˣΪռǿߣ˵һݼΪ͸㡣ڴ֮ǰ㲻ңҪʲô


339 Ŷѡ
ʹŶҪʲôŶһסˡ
ʵ溣ϲʵƷŶԴЦšƷĻ롭ʵڵĹѫֵҶܶһ
ŶҪһҷɴɣʵͻȻҸոһ¹µľ磬鿴һǱߵƷڶ˷ɴڹѫֵܿ߼ķɴս񼶱𡣽ʱս൱ڵսɴҲ빦µӦûǵģùѫһĻԤҪǧϡܻһңǾ׬ˡ
Ҵͨ溣һͨӵսƷ׵ķɴᱻֱġǱҪһսɴ˵սɴҲҪ澧Ǯȫʡ
Ŷ˵ͷȷ벻Ҫʲôôһ˵ûһҷɴǸ⣬̧ͷϲҪһҷɴ
СӵǺﾫͬλĶɴļֵߵģƷʮϣϰٱпܡ̲סЦǺðɣһսΪ
ߵһ£һƴСɫģ׹˹ŶŶЩɵؿеĴģԼˣˡ
ʱߵٴδսǽʱģ豸ҶûжֻǽԭֿĶһ¡ֻҪѪͿԽԭ
ŶЩŽɵҧָѪȥһսϢ˲һɫģԶֶƯڰ֮Уʼʹ
һҷɴǽʱ̩̹սͽŲͬһҴսսΪĿĶڡ峤17550ף߶3580ףͨɫҷɴжʮ̩̹ڣÿһŶ˲佫һ򳹵׻Ϊ촷ۡңֲܹܼλȫһ
һҾ޽˲䣬Ŷ̲ס˾̾˧
Ŷ˽˷ɴڲյ֮ǰʮ౶ԿտΪƷľΰʰڷŵúнǽ֮ϣÿһֻվͲѿҷɴǰˣӦǸ֮ˡ
˿ͲյķΧŶһĿ˹ȥÿһٶƽÿ䶼һ׶Ľṹ豸ܽȫжĳ䡢ңרڤݣ滹ܹǿǿ塣
һҷɴպͿͲ֮⣬пϰ˵Ļң˹ȪӾأǶ̨ٲȻһ߼ƵãùŶĿɿڴ
Ŷһ˽ɴ˸ţ뿪ɴߵٴδ֮д
ѫۼƵǰһٵ˳Ѿҿͨµľв鿴ķŵģһһڶ͵ĵʮһʮʮʮһʮʮһһһҪԵµڵСݽȡ
ߵ֮󣬹ŶúʽͶ˳
һŶѫֵ968
ڶأѫֵ636
ȸ񣬹ѫֵ529
ɯѫֵ512
գѫֵ173
̩ѫֵ111
¡ѫֵ61
ڰ˹ѫֵ35
ھأѫֵ24
ʮգѫֵ21

ǰʮŶǲյĹѫֵôߣΪձϾֻǰΪû뵽ǣǸж¡ļһﾹȻҲ˰񣬻ǸпյģҲTOP1ĳԱ֮һ¡Ϳ˶λɣǹѫֵôôߣ¡Ȼ˹ǰ棿
Ӧ˵ĹѫֵİɡЩм
ǰʼһֱ˵Ĺѫֵջãֻ˹ѫֵ50%Ҳûɱˡж¡ļһÿζԷĹѫֵ⣬ѾʮˡΪЩ˷ϸѫֱֵɱơʶַзһжж¡ǼʺȷΪӵһһ
Ŷһüͷ΢壬Ǹж¡ļһЩС
ǻس콱ɣ˳㿴ûʲôҪùѫֵһġŶ˵ŽɴҾ޴ķɴ˲ٴλ˰ƴСĴģŶս˴ռ䡣
һҲųǳرȥ
Ŷ֪ǣǳвڿ֮һƬ۷׷ף۹Ŷ˵֡
ŶŶҲ̫ţ˰ɣŶҲ߸ˣǰʮǾռǰȫ
ǰһǧڵĹѫһ㹦ѫֵȼһ澧Ǿʮ澧ԴʯҲʮڡ½溣Ҳһʾ޶Ƹ֧ŹŶŶ溣нԼưһ
Ҫңҿ϶ỻǮƬżʮڹѫֵܻһǿǼλ鶼ҪĶŽ۸ٻᷭһпܡ
֪ŶŶղˡ

صŶֺܶ˿ԼŶӵĿⶼЩҡҲûֱ̫࣬Źµȥ
˹µ֮󣬹ŶֱСݡ
ʾƣŶոȣһ֮ǰߵ񣬵Ǹ˵ĸоȴее
ͳ֮һ֮ϣһɨ֮Ǹٶ
ƳˣŶۼƹѫ968ڵ㣬ʣùѫ826ڵ㡣ۼƹѫֵһʷۼƹѫֵߡ
ʱеͻȻϣߵڹŶ
ˣҸղźһ飬ʵʷۼƹѫֵӦŵһġΪɱĸʣһǧڵ㹦ѫֵġɱĸʲϵͳ趨һֻϵͳûнӦͳơԸһֹѫֵⲿֹѫֵû취ˡԣֻһ油㣬һĽԭӦüֵһڹѫֵңҸһǧңȻѡһɡ
˵꣬ŶǰһбͶӰбܹ֮а˼Ʒֵߵһǧڣ͵Ҳһǧڹѫֵ
Ŷûü鿴߾ʹ˺ʵŶѡڰ˸
ŶԭָͻȻƣ㿪˵ڰ˼Ʒϸ
ƷƣѪ衿
ƷࣺѪ衿
ƷһֻȫѪ裬̷֮󣬽аٷ֮ʮļ˻úѪʹС
νѪ裬ǴӳڵȡѪһֻڵĺʵȼλǿһֻǿĴڣȻ˳ȡȫѪ裬ùŶЩ
ֻҪ̵һѪ裬ѪкܴʽΪѪʱġѪ仯µı仯ΪΪǿġſڽ͵һѪ裬κƷ洦󣡡
Ŷȡ˺ʵĽ飬ֱӿڵѡһѪ裡


340 뿪ż
Ѫ赽֮󣬹Ŷ˳Сݡ
Ĺѫֵʵ̫࣬һʱ֮ҲûѡҪһʲôƷɴóȡԼھѡõ˵ʱ䡣
Ŷ֮󣬵ڶȥء
ԵһЩ˷ܵӣֱùŶǰһʱ龰
һʱᣬǺò˵ġؽС֮󣬹Ŷ̲סЦ
Ŷû뵽ǣؾȻûͳˡ
ôô죿Ŷ̲סʵ
ѡԼҪĶȥֱȡŽռСʣһѫֵ˭Ҫ
ٶȫˣŶɴ۾ء
⹦ѫֵֻżãŸʲôظ˹ŶһۣȻӵ˹Ŷʣʮ㶼תȥɡ
µ˶һۣʮѫֵôͷҪˣֵȷ¡
ŶǺתˣȻƻء
֮󣬽ȥǰɯҲûӾͳˣһı顣
ٶڣҲȫˣŶ̲סʵ
ţɯĵͷȻƳŹŶ˹滹ʮ򡣡
ŶЩؽӹ˰ɯƣЦʣĹѫֵȻͷǰƷбͶӰ
ȥ̩Ҳû೤ʱͳˣҲ̩˵һٶڹѫȫԵľ㹻ʣµĹѫֵʮ㣬Ҳת˹Ŷ
ȸǵĸȥģֻһĳȻֱӽƵݸ˶ءϵͳԶһĳһףһƿĵҩҿһûǵĳʲôûأѫֵת㣬㿴ʲôҪֱʣµĹѫֵת޲أҲѡһ¡
ؽӹƣѫֵתߣȻҲСݡ
νȥʱͱȽϳˣŻ˰Сʱ
ŶߣҲںʵİ£ѡһЩƷ
ǼôŶͻȻһĻ֡
붼ˣķͨҪþõģֶֻϵģûҪҪǵġԺ溣϶лܹҵǻֱ֡ӷ˹Ŷ뷨
һƿзѪҩù󰡣һƿֻţȻҪһʮڵ㹦ѫֵŶ̲ס̾
ٷϻϽѡϴ򹳣СݵһʱߴٵһƿҩŶĵһƷ
ǿѹûʷΪǿʢһ֮һԶʱһֱʱ˥ȥĸص䣬ҩͨǳǿַѪڽʱҲƷ׼ߵĵҩȡ޷˵ѪҺƳģѪǿҩġŵҩṩѪܹΪʡʱ䡣
ޣ̩Ҳ飬ѪҲ𣿡Ŷ˵ųſԼϵ̩˹ȥ̩˶䣬һưѹŶĵһߡ
ҶˣʱΪûгֹޣ޵ĸѾ˵ˡſڽ͵
溣ĸ򣬰ֱൽǴϹʱʼ޾ͱ϶Ϊֻһ֡һ޵κһֻԱӵΪڶܹԽһλսɳΪǼλ۷ΪиĳԱڳɳھܿԽλıݡһ˸һ֮ͬǣκһֻԱֻҪ˳ڣͻԶԽݣΪ㼶壬ֱ֮Ϊ񡣡
飬ֻǵڶ㼶壬ϵı𣬱ͨĲҪκ飬ֻҪûпڶ㼶ޣǰ϶磬һͿɱ
ĿԱôǿ𣿡ŶѪڡ
಻۷Ⱥ֮һǿʢʱͳι溣ʱ˾һڣΪĸľۼضǿ߿ţ溣ܿӰϧǿʱվǵֲĩյĴ١
٣ʲô飿Ŷæ׷ʵ
ҵȨ޻ʲôҲֻ֪֪Ǹʱһƽ٣ǳƽټеǿȫ䣬ĴоʹжϣȺҲ˽˥ڡʶ飬Ҳֻ֪š
ŶҲûٶʲôǼѡҪһƷ
һƿѪ֮⣬ŶںʵĽ֮»ѡһ˫ֵʮڵＶסʣµĹѫֵŶֻڣһʮԳʬƶɵѪѪʵ㵤ҩֻҪΪ㹻ҩʦƣֻǽѪȡ֮󣬽м򵥴۳ɵĹ̬ȻճҩڱдҩЧʧִҲͨѪ鿴ĵҩ
ڶس֮󣬹ŶȽȥѡƷֱȡˣƵݸ޲أʣʮһڹѫֵת˹ȥ
ʵҲûѶ٣ƷбûзɵֱϵͳһＶףԣֻʮ꾧һǿܹ˲ʮڡ
Ƶݸ޲֮޲תɣԭֻмĹѫֵ˲ʮڣҲСݡ
֮޲ؾʹС˳Ƶݸ˹Ŷһٶʮڡ
ѡʲôŶˡ
ǸĶˡغͰɯҲҡͷ
Ǿ㻻ʱõϽɡŶӦܻ߼
Ŷ˵ţ׼Сȥȴ˺Լ֡
Ŷһ£
ŶŤͷȥסԼľȻ˵˹ո̤µһξͳԼǰ
ʲô𣿡ŶЩʵ
Ĺѫֵûõɣ˹ûлش⣬ʵ
󲿷ֶˣʣһ㡣
ûʮڵ㣿Ŷô˵Խ
ʣһٶڣôˣŶ֪Ϊʲô⡣
ģʮڹѫֵһףܲʮڵ㣿Ŷ˵һٶڣ˹
ô򣿡Ŷ֪ԷΪʲô⡣
һףϵͳģֵʮڵ㹦ѫڵ㣬ҿԴʯڵ㹦ѫֱֵӻԴʯšҲ֪ڹѫƷóȥ϶ֹԴʯļ۸ҿԸ˰Դʯֻ򡭡ʣµֻܵȳȥԺ취㡭˹Խ˵ԽС
ΪʲôһҪףŶЩɻʵ
ҵʦԪλһҲ١״̬Ҳһܱȹ١ȹٵĿԽӡֻҪȹ٣ͻλ飬Ԫٶӡ˹ſڽ͵
ðɣҰڹѫͰԴʯɣûҪдʲôˡŶ˵߽Сݣ֮˳һ׵ݸ˹
˹ƺԴʯȫݸ˹Ŷⷬȥ
ʵʽףôǿģΪ׻һŶòŶһסڹѫֵԴʯ㡣Ŷѡ˽ףΪ˹˺ܲȻǿҲĴڣΪȫȻûаһТ˳ˣڹŶֵý
ѫֵȫ֮󣬵ڶһ磬żڿŶһҲûмѡֱ뿪


341 ʦ
żĳڣǾֱͨǿյģŶһˣ޲غ̩֮⣬ͷųİ͸Уûκ谭
һ˱̩𣬴ӳڳ֮󣬾ֱ˸һϡ
̩ȻӵпռϾֻλ飬Ǽ֮ĴݣҲֻںϵֶ̾ġ
ǿϣŶȡһ̩̹սһ֮£սԶСһͨսţߴֻԭʮ֮һСҲ̩̹޽֮һģ⡣
ģ⣬Ǽ򵥵Ӿƭαװʵĳߴ仯ģ⣬ֻҪ뱻ģķɴݾͿڵһʱ佫ܶɴݶע˽ȥ
ŷɴⷬ仯Ҳܾȡ
˷ɴ֮˲ŷʵڲȴǲġ
һģսźܿͣ˾޸ǡ
ŶŶӣǵһصżص޸ǵŶӡ
ˣûзɴҲû̫ǿĿռ䴫Ƕڵķɴ͡ɴҪżرգ˶ԺŻ
Ŷ֮ԲѡķɴΪŶϵĺöʵ̫ˣ͢˹죬ǳ鷳ϾǼʺǶϵԷһͷŪʲôԼһץҲң͢˹ʵ൱ֲŶķӡִڼȴ״̬޷ʹáĶŶŶӿ϶Կ
һùŶѡԭǣŶҪ᳡Ϣ촫ݳȥλ뾺ġ
չŶ֮ǰ˹õϢĴҪżر֮֮ŻῪҲ˵ٻ嵽ʱ䡣
ƽᣬλϲ̫֣ΪһҪҪϵĹѫֵһ½ܹۼƵϹѫֵΪϡ١ܹŷżĶλ飬ۼƵϵĹѫֵҲֺ̫õȥһѡЩֱܹΪƷԣŷż󣬳ĸʲߣ࿪ΣһͲˡ
ڼλ˵ÿﶼмǵ󲢲УֻǶԲıҪ
ص޸֮󣬹ŶһʱôҽĶʰɾˣ׼ҷɴҽţ˷۸϶ͻֵΪ溣ϲּķɴűϾֻǷƷɴһһḲ
ʰ֮󣬹Ŷڸۿڽɴջ˴ռ䣬Ȼص˳᳡ȥ
᳡ſڣһŮǻ᳡ĹԱϴְҵ΢ЦŹŶһʵʼλμֳĻǰĵأ
ĵġ
ĵĻǽƷĵǼǣݵǼϢǲźðӦļʦмŮ˵ţֱͶӰһҳ档
Ǹҳ濴ùŶüͷֱ壬ΪҪдϢʵ̫ˣƷơࡢƷ֮⣬ҪϸƬ߰һϢ
ĵƷƷϵĻԲдҿԴֱȥʦŶֱ飬Ůһ䡣һ仰Ҫһǣǲ뾺ĵĶＶǻᱻʦġңҲᰤ
ʹǹȥɡŶԷô˵̲סֿǡ
ŮȻû˵ʲôȴŲ̫ŵı飬ʵʵؽŶһ쵽᳡ļſڡ
ʦ̫ϲ˶࣬ûòҪȥҪȻҲ˵ġŮⷬҲڸ߹ŶǣʦƢ̫á
ҾͲȥˡ޲ؾԼûбҪȥ
غͱȸҲ
̩ƺûдӹŶĴ㣬ֹطȻǲ˳ɯ״Ҳ˽ȥ
˼ңŶֻһػССŮֻʮһģ˿ڼ˯ˮסʳƺμʲôóԵġ
һֱֻһڡڹŶѵ
ûȹŶӦؾǰȥӡ
СŮһӷ
СѾͷҴأЩʵǿȶԷܶӡ
ʲô˰СŮʵдЩζ
ģļʦأؽʵ
óɣҾǼʦСŮֱֵ
ǼʦЩ̫š
ҽޣǷϯʦСŮһı顣
˵ġڿڣСʵѾǧˡ
Ŷûٶ˵ʲôͳ֮ǰ˹ԼǼף˼ϡ
ΧתһȦ˫ĿͻȻɫòŻָٴο׵ȴ⾹ȻһʱǴŪģ
ȻǴŷżеġŶҲ̫ࡣ
ôܣŷżûнڿ˻ʮ죬ôǰȻŷżҲİ
Ŷŷż̽ǰϢӦûûɢԾ޸ϵ˶֪顣Ҳֻܽ͵ŷż̽Ѿȫˡ֮󣬾ͻԶرա
ƺЩ̫ţҲ֪Լǰ⸱׵ĵȷȷǽʱƷң⸱׵ķڵҪǿöࡣҲԼĳۣףټֵǧ澧ۺԴʯǧ⻹ֻǸ׼ۣȥģ϶Ҫ۸ߣ
ǾٿİɡŶ޵ĹҲжϳˣԷȷǸļʦҲĵؽ˳
֮ǰʣµһٶڵ㹦ѫֵŶ˰˹һףʣĹѫֵǰ֮ǰƻйģһ߼
ŶһλûóǼǽȫ˳
һ˹ȥԽŵԽ󣬡߼찡ǲַ˺ܶˣ
ûУЩùѫֵġŶöԷ뷨ҲΪƽʱһﶼټһμǰǼףˡ
޲ŹŶ˵ǣΪǰԼʦݲᣬַз飬ѫֵĻþԲǹŶ˵ôסҲûȥҴŶġԡԣĳƷֵܼԽߣõıԽߡԣƷԴͷǲ⣬ֻƷٺͼֵ
ʮϸϸؿһ飬ȻָԸһԤļ۸
Ŷֻǵͷ޸ĹۣЩƷַеĹѫֵܹƥϵģ϶ֽͬǼȡ˳
ٿסŶЦ
һ׵˲䣬޵۾ֱЩŲˣǡ
ڵһ۾ͱ˳һֲ̫ȷΪû˵ŷżֹ


342 ʧĹŶŶ
ΧǼＶת˺üȦʮȷԼûпȷһٶʹԼļ˫Ŀٴαɫһ˫ͫɫӲŽ
һＶףҲǴŷżе𣿡ȻܹܵϵϢƷϵϢһЩ̫϶ʵ
ǵġŶҲܲµʲôʡ
ŷżǰûֹǣҲǼٵġдѯʵؿ˹Ŷ
ǰûУΪǰЩ˵ĹѫֵһŶ⻰ȻЩ˵ȴʵǰȷû˵ĹѫֵܹͻƵʮϣΪ£ŷżǲ̫ᷢ泱ġһιŶǹѫֵǣʵ泱ı벻˸ϵûг泱ܶ˵ʱ䶼󲿷ֻѰȺϣ¾ȺٶҪ
ûٶʲôǸһۣһףȺΧ㣬ļǧ澧ϣҲǧԴʯмλԴʯпܡΪǼǿļλ˵ҲֵóġȷЩƷȫ𣿡
ҾûҪóˡЩԹŶ˵òţȻֻǮøʹ졣
Ǻðɣһ˾콫ЩϢųȥյѹʮ죬ӦûмλϹȡһʱָЩƷһ˽ȥ
⼸֮⣬ﻹЩҲҪŶ˵ţ֮ǰһЩսƷȡ˳һЩλԼһЩ߰Ķ
ֻģ˳㴦һ°ɡ޿һ۹ŶûоܾЩƷǽЩƷҲһ£ʱĴָС
ŶҲԼ޽˽ӣװǿʱĴָ
ȫƷȥ֮޽ָݸ˹Ŷһ£ûٶ
Ŷ̽Уɨһ£޷ŽȥĶȫڣһ١
ʱռ䣬ȥȻÿһοĲͬ룬κַϡÿһοҪṩ룬ҿȫ̶¼ȡһġôһ˵룬ŶҲúʱָ˻ޡ
һҲ˵һ°ɣ᳡жҪȡ5%ѡȽ⣬ǿԽ2%޽ŲҪVIPĻҲ԰š
ͲˡŶֵϲֳֵĸо
ƷϣҲעһ֮󣬹Ŷһ뿪᳡
Ŷֱӽ޲صչأʮʱ֮£ʱ䣬޲صһ졣Ŷʱ䣬úѪ裬ǿѪ
ɯı仯Ŷ֮ǰҲˣѪͺǿֻѪһ£ʹһͨ˽ߡ˵ѪʵӰǾ޴ġ
Ŷħ󾳽磬ܹһǧǿպ˵ģһúѪ裬Ѫħ󾳽ӿֲ
ԼܵѪƣֻһСˮͰѪһǿԭСˮͰͻɴˮסԭһǧǿп޻һǧһʮпܡ
ħ󾳽ҲúĵˮǴߣԼøǿԣŶЩеҪѪ裬ɱ䡣
޲ص֮УŶڵ棬״̬һ֮ȡƿѪ衣
װѪƿȻֻаƴСȴ֣Ϊƿſռ洢һֻѪȫС
ŶǿƿɫѪ赹죬ʵĶһСʱųɡ
һѪŶУǿֲѪŶڹŶڻһɫŰ
ŶתڵҪɫڵԴѭǺɫֵķĴֻ̤ӵʱ䣬ŶھͱһͿѭܵӰ죬
ŶҪסе̫߹Լѹй켣ӰֺŶֻ֧Ӳͳ׻ʹȥھŰ֮£Ŷ£Ѫ
ʶʱҲЩû뵽һƿѪ边ȻǣչȥŶòʮӿ¾ͻ䡣ֹ֧֮ŶһѪ裬Ϊ֪һƿѪǡһ棬֪ŶһֺɫĴڣֺɫǿ󵽿κһʲô״ŶҲΣաһֱڣǺɫûг֡Ŷ״ΣڵϦ
ͻȻ䣬һɫ֪ʲôطðͻأسڹŶڣһ𣬳źɫ׷ȥԭΪһսȴûϵǺɫȻսˣƺǽɫԵüΪη壬Ӵܡڽɫ׷֮£ɫͶ·û˹ŶѭϵͳС
ǽɫҲױɢǵ㣬ʼ޸Ŷص
֮ļʱŶһֱڻ֮Уȴһ̶ûֹͣԶת
ħ󾳵ЧҲڿٵš
һٶʮһʮһʮ
޲Ҳע⵽˹Ŷ״ڵһʱ׼ŶȴֹΪ֪Ŷ֮Уʱ򱻴ϡ
ڹŶԵʱżҲڹرգż߶˾޸ǡŶŶż֮лôôϢҲֶߣһʱ֮Ϊ˹עĽ㡣
ֻŶӵĳԱ⼸ȴûھ޸ϱκ˿
ŶȻڱչˡ
޲Լĵʲô
żܵ˴̼˷ģʽŶŶۺʵڵȷġ
ȸڲǱµﳤ֮⣬Ҳÿ춨ʱһ͡
̩ǰһÿ˯˯˳ԣͷûǡ
غͰɯΪ֮ǰϰڹѫֵƷԵʣƺԹҲʱʧȥȤٳš
ЩҲע⵽ˣŶŶԭҽŲˣԺܶ˶룬ŶŶӦֱӳɴ˴ӡ
ܶҲΪһǵľٶΪŶŶӼ£ֻ졣ңпŶӷͻ
û֪ŶŶʵֻǻ˷ɴŶӵĳԱھ޸ϡ֮ûб˷ټΪ⼸Ƕլ˷ɴû


343 ˯ĹŶ
ŷ۵ϢڹŶŶ뿪᳡ĵڶͱǵء
Ϣϴݵ÷ɿ죬ͼ˲֪۵ϢֻڴӴɢ溣
һЩԭ·ߴӵǿߣֱӾܴϿ۵Ϣܶǿߣӵ
溣ϣҲǳƷ
һЩλ飬ʮҪŪ֣ΪһＶףԺ̶ܴǵĶɽٳɹʡλλ飬ӵΪֲĴ٣ܹ̭ٷ֮ʮŵǿߡֻҪõһףλλļʽӡ
ŷż˶µӦǹŶŶӵĳԱпܾǹŶˡΪչѫֵܹһֻܹ߸ˡ߸棬ǹŶŶӵĳԱ
ˣһ˵գһǼʺ¡˻ȡĸʲΪϵλʵӲЧһλעȫеԴȥҲһ󣬸Ҫ˵ǵˡ
һƷɾλǿڰٷ֮ʮԴܹɵԴ֪жôֲ
ĳ̶ֳ˵ʵ˵ʵϵһû̫Ϊλʹһ԰ٷ֮ٽһЧӳʹϵȫ߶ҪķѵԴһ򱶣Ժѷӳʲô
û̫Ĺѫֵʣһ˵ѡ϶ֱӶһԴһԴʵõֱӵķʮڵĹѫֵȼǧ澧ܹһԴ㹻˴λһ·λ顣
ȻҲ˶ΪǹŶŶӵĳԱΪŶŶӲھ޸ϵϢҲѾˡЩΪȻŶŶѾھ޸ˣĵĿԾͲ
ҲŶڲھ޸û̫ϵΪֱͨתŶǵ˻ûбҪһҪ˳ֳ
Щ죬Ϣ͹ŶŶӵȥŵĻ⡣
Ŷ޲صʮʮҹ
֮󣬡ħ󾳽ЧٱùŶȵǣԭһǧʱЧ޾ȻҲͻƣԼʱЧߵǧ޻֪Ƕ١
ȻúѪĹгһ⣬ѪǣǱڵѹң㲻ЧǿǿȣҲǹ޸Ƶͬʱʮֱӵִһλǿȡ
ԸСˣΪԭһǧʱսޣһ򱶡ħԭһǧǿޣҲһ򱶡Ԥƣ޻пܻԵúֹۣٴνŶµͶ˳
Ŷ
ԱС
䣺15
ȼʮס
ϸۺָһǡ
ָһǡ
Դǿȣʮǡ
ͨһΣ
ͨħ󾳣
1һߵȿ񱩡
2
3һߵ˺ӣϵ
4Էӡ
һ
5ߵ
6
7֮ס
8֮ס
9ǳ֮
10
ԼµݣŶ΢Щɻ󣬡ϸǿȺ;ָ⣬һ˵һλ顣Դǿʮôһ£
Դսеƣÿһλǣǵľۼơһһλ飬ԴǿȲ඼ǰǡԴǿȣ൱λ顣ʼ򵥵Ľһ
һ˶೤ʱ䣿ŶͻȻ顣
ʮʮҹʵãŹȥ˰졣Ȼô˵ţʵȴôģŶλôãе㵣¹ŶѲˡ
޲صҪȻξҪˡŶûᣬЦ
޲صٻоʮʱŻῪʼءҲ޲صʱٹܿԸҵٷ㡣
ʮӦùˡŶҲ˵ͷռĳʬȫȡ˳ЩʬǱȸռġ֮ǰڳ泱ŶûɱĳȻûʬģȸɱĳ޶ʬȻõҲǻ棬ĻֱɱģҲûӰ졣Щʬ̩֮࣬ȡ֮󣬶ת˹Ŷ
ĳʬ˲޲صѻɽŶҲ֮׷ӿֳʬ˽ȥĳʬ֮׵֮£Ѫص˹Ŷ壬ˡŶڵġЧٴαǿ
ŶֵǣһβĲ֮ǰħ󾳶ǻص˾սʱǧսʼٶŶֻ΢죬ûнֱ仯ϡǶսʱǶԼսǿ
޲صʱһĹȥٶ߳ʬķ˹ŶʮɡɣǺķ˶ʮ죬ǧսǧͲٱ仯ٴλصħ󾳵ٱǿȣʮ屶ʱͣ¡ŶڵѪɡ
ŶҲ˹ħ󾳺;Ĺϵħ󾳾һͰͰˮֻͰ֮󣬶ˮŻӣˮҪʱͰҲҪݡ
ʬȫɣŶдż֮жһѪһʮѪѪ۵ľ
Ŷ״̬һ֮󣬳ӽһѪ
ǽʮʱȥŶڴǱ֮˫ۡ鿴һԼħٱҲǧٶ౶սֱ仯Ŷص˵ͷ
ʱҲѾȥ룬Щԭ͹Ŷһַǿߣ֮⣬󶼸ķɴص˾޸ϡ
ʱҲǹŶŶӱ۵ʱ
ŶҲӺǱ֪Щ飬ûᡣ
޲ص̤֮֮󣬹ŶڵһʱͲűȸԼһٺóԵġ֮صԼķ䡣
ϵǰ˵˯ģҸŶڴϸ̾һ䣬ιźʺ˯ˣῪʼһûѵĻң
Ŷ˵굹ͷ˯ͳһ˯ŵٶȣһβ롣


344 Ὺʼ
ŷᣬŷżر֮ĵڿ
һᣬǰδеʢֻΪһϵƷ
ŶĵһȻ˵ˣ˱ȽĻһ飬εȻߴʮû飬ǰһγ൱˲ˡ֮⣬дƷʲ
Ȼŷżĳ泱йءǳ泱ŶŶڣ˵Ĺѫֵˮ
Ŷһ˳Թ緹ŵ᳡˻϶Ѿ볡
ǽ᳡ʱһʼʵûע⵽޷ǵ볡ȯϵĺǵһŵλã߹ȥҪôһ߶òע⵽Ҳû᳡ܶ˽Ǳ˳
ǹŶŶǲѾ뿪޸𣿡᳡һ̲סʵʵкܶ˶ͬʡ
пʱ뿪ɣڲŸϻμᡣԼĲ²⡣
ܶ˶þȣΪŶŶЩٶû֪ھȻͻȻ᳡
Ŷһû˵Ŀ⣬ȵ˾ǰš
ʡ
˵ŶǼôûȥVIPѵǼ߲
˵˲ٴֲŶɡŶߣϾֻһǼʺǷٰģVIPƶˡô͵Ȼֽ޹أҲЩ
ڹŶһ󣬴ŰСʱҵģڿʼˡ
ʦһŮӣģе񣬵ƺСһЩҲ̫
ŶڿʱһʼΪǻױ漴ӦֻǳѡΪӦͽ溣ԸҲ̫߻ͷ·
Ůпգǵıáǰһֱ֣뿪֮ǵľˣԭҲӦǵġŶߴ˺ʵŶŻȻ
ɯҲ𣿡ŶͻȻʵ
ˣΪĴ󲿷ֹѾӵҲûʲôæĳ֣ǰδеʢ󣬻кܶǿ߲μӡ͹ĸ߲бҪʱ֣Щǿ߸ùϵ
ʵ֪ɯˣ֪ɯVIPĿҹĻˮ·Ļ᳡ĹŶϡ
ҲˡɯЩп߹Ŷŷż顣ԭΪԹŶŶӵʵܹŷż쵽ǵͲˣΪӴлǿʵ̫ࡣȴû뵽ŶŶӾȻΪżеķ
Ŷŷż飬ɯҲ˵ˣ˵ǵ;˵ԼˣõһЩȷϢ֪ŶŶżѫֵǰʮռҹŶԼۼƹѫֵǧڣ˵ģŶܹѫֵǧ߰ٶڡ
֪ڵĹŶŶȻȵ𣬵ʵȴڼΣ֮СΪ˹⽫ŷżս͸¶˳ȥҰƲŶŶӵдƸϢɢõǡ
ĹŶŶӣȻûнӣŶȴѾڴﴫ顣ŶŶӸǱǿ߶ϣΪеĿꡣ
ȻǺ£ֻͽû㹻ʵ̭ҲǱȻΪǼʺеͽѵãĺţдǼʺͶҲºŻԽԽǿܹλԼȻҲкôģԺִܶ˲ƣ顣
Ŷ֪ŷżй¶飬鱻й¶ȥԱģΪϾŴżŵнǧˣ˭п顣Ҳ֪ԼŶӵдƸ鱻ô֪ʲôĺηֺҴŶӳϡ
ɯͬλVIP䣬Ҳע⵽˹Ŷ
˵ǸйŶСѣˣһ͵ɳϣһľʹȣùȵļ˸ҹĻˮָŹŶʵ
ô˵ģҲôӦġԱվһ꣬ȥʮ߰ģȹŶԳ
йŶСһܲ򵥰ԶԶϸһŶ֮󣬸ۡ
ʦΪʲôô˵أֻŶбȸĵͺǿĿȴڱȸϡ
ԼϢ㿴ҲͷһЦ˿ݶòˣֻʣôǵţֻʮ׻壬ǿȴһλ顣ңԴĻ̶Ȳһλ顣
ʱĬˣʮ׻ʱǾûôǿġ
ȽȥոͽܡͻȻڵ
ʦҪչŶʱЩȵʵ
ǹŶŶҽ̲ˡҡͷһСѾͷǸݡ
ݣ꽫̽˳ȥҪ֪˵˭ȴVIPÿ䶼ǿƣѹ޷вֻܷ̽ջԼĻ֪ŵʵֽǸ޷赲ġ
һVIPһȴüͷ΢壬û뵽ǸҲˣҪǼеˣǿǲܡ
ǰŵĹŶȫ֪ε˶ǿߣҲ⣬ĿȤ̨ϡ
̨ϣһƷʱҲڱչʾ˳
չֵĵһƷһƿʱĵҩŵģһƴСɫƿӣʵҲǹŶĵĵҩ
ֵҩ鵤̺ǽʱǿ߳λʱõĵҩڵҩЧҲйӦĲԣԽһλһСλҵҩڲ̺ΪºͣҺԴȫݣܹٱתûκθá
һƿУԭʮŵҩǲţֻʣʮˡԣҲƿˣǵ޴ʦļֵҩƷÿļΪ澧ÿμӼ۲һǧ澧
̨ϿյⷬŶЩа᳡ȷһס
һƿҩŶһƿŷżжһģܹʮšֻһļ۸ǧ㹦ѫֵһ澧30澧ۺϵÿŵҩϣһŵҩҲ2.5澧ڹļ۾8ڣ۸Ҫࡣһ֮۸ֻߡ
ǧ򣡡᳡ϵһγ۾ֱӼǧ򣬵۸ܿ챻ѹ˹ȥ
ڰǧ򣡡
ڣܿ˺۵

˵ľŶЩõǡ


345 ʯ
һƷܿͱ˳ȥÿ鵤ճɽۣ϶10澧ϣʮŵҩܹĳ107澧ĸ߼ۡŶĳɱʵֻǧѫֵۺ澧൱30ڣȥļ۸Ҫࡣ
ĲƷһҲһߡ
һᣬƽضȹûʲô㡣ȫߵģҲֻǿʱŶĵһƿ鵤
һ֮VIPɯ׵İͻȻ졣ɯһŮȥţſվһŹȵţ󻹸һꡣ
ϣɯһ㶣ܿϳǰŵݡŵֽм溣ҲһΪںܶǰ̤˼λľ硣ǹͳƵģβŷǿ֮һ
ǰʲô𣿡ɯȻһǼĹڼλǰѹЦ
Сϵңſʵ
˵һЩǰ顣ɯûзϡ
ҿٷЩˡſɯףȻ֪˭ɷԸΪҵĵӣ
ɯˣһ㶣ԵЩԥǣǷĹ
㶼ѾˣӦϾͻжΰɣŶڲҲİҾָ֪Ĺж֮ҪôԭڵҪôͻȥս̫˵һ䲻ĻСڵʵȥսȫڻҼĴڡԭԼ𣿡
ɯԶԣ˵ȫһѪҲκηɡ
ҲӦ֪ڵң˵һԱ㵹õˣǱв˻ҪһЩӵġҪˣǲܲš֮ǰϵԴ̫һЩǡҲµһЩɯ׵Ĺǡ
ǰܲҿһʱ䣿ɯ׻ûӦ
ҲУ֮ǰҶڡҲûдߴɯǴת뿪
Զ֮ڿڣʦΪʲôѡأûпʲôĵط
⣬ԺҪˡƬ̵ĳĬ֮󣬼ſڵȻû𱸵˼껹΢Щ֣̿տڲˡ
ڶᣬҲܿ쿪ʼ
ƷҲͺ͵һĲ࣬ǶＶƷߵҲֻʮڣһＶذס
ȥŶŶӵļ˶ԵЩʧûһƷõŵġԣһζûгۡ
죬ŶЩȤȱʧ̫ȥˣںʵĴߴ֮£Ǹȥֳ
һе룬ǰһûʲô㣬ùŶʵ᲻Ȥ
ڹŶĵʱһµƷһȭͷСʯƵ̡ŶƲһۣûȿտʼܣĿЩŲˡ
ŶôˣҲע⵽˹Ŷ쳣ɨһǿʯʵ̣ûзʲô쳣
ϵ¹һһģһʯ񡣡ŶĿƵض̨ϵʯ񣬲Ƕټ۸һҪ
ʦ˿ҲڿڣƷأǰῪʼ֮һλǿġ˺ܶʦûмʲôǿҲû˵ʲôֻ˵֮а£ҪһҪаڳ˵ԵȻ֪ʲôҲûá
ʦⷬòɻ󣬵ҲһЩȤ
ʦʯҾúûʲôرġVIPŵİЩɻظԼ
ⶫӦֻһͨʲôǿߵ⴫Ѷֶΰɡλ鼶ǿߣЩӹȡʲôֶΣͬΪǿҲδܹʲôȻô˵ţͷȴЩɻΪܾʯԼһصĸо֮Ѿȫ͸ȥΣûзκ⡣
Ϊʦ޷ʲôƷ׵ıΪ˱ֹֻһ͵ļ۽ġļ۸Ϊ1000λ澧ÿμӼ۲100򡣡
һڣʦո£Ⱥ֮оһ
۸ģǺ͹Ŷͬ᳡һŵһ꣬ĺۣò˶˹ȥȴǰЦôһۣ˿϶ͱסˣΪⶫʲôǿҵġһ˵ܵõʲôԵòʲôԵλ֪ʯҲǺ¡
Ȼ꺰֮˶Щסˣ˶ûʲôˡ
λֱӽ۸ᵽһڣƺʯڱصá᲻˿ߵļ۸أʦӦ
ڣŶһ£ûʲô˲뾺ۣڵ
Ŷ˾ۣв˶˼ˣΪŶŶӵо޶Ƹ飬ھ޸Ѿ˲֪ˡ
۵ǹŶüͷŶӦúԼһͬ뷨ĻֻҪ۸ߵһ̶ȣӦþͲ뾺ˡԥƬ̣˺ģٴαۣʮڣ
ʮڣŶüͷûһ£ֱӸ汨۵
ʮڣҲںǮ⣬ҪС˭ߣΪ˶ǼٵģôԼоҲİá
VIP˱ۣʱв˶Ӧһˣྺ
ʮһڣ
ʮڣ
ʮڣҧҧ۸ٴһµĸ߶ȡ
۸˶ȴˡ
һڣŶ۾ûգһ£ֱӱɱȫ
һڣѾＶƷļ۸ˣ˭ỨôǮȥһûõĶ
ͻȻվ˵ŹŶŶ֪Ǯ֪ⶫһǰҵûκ塣
֪ʲô𣿡ŶҲ벻ΪʲôƤôˡ
Ŷһ仰ЩɴһʼĶͲˡ
Ҳ֪ѵ֪Щܻطʵ
ҵȻ֪Ŷһ֣жһһģһʯ᳡еˣ֪ԭŶʯӦõĹ
걻˵ڴҲֻܻ£ٶʲô粵ˡ
ڹŶóǿʯ˲䣬֮ٶȰ˹Ŷеǿʯһɨ֮£ҲûʲôʲôرĵطҲǸʶȤˣ֪ʯԼҲû̫壬ϾһڹŶʲôܣܹصĿҲֻйŶһˣҲᡣԹŶȴЩܹüλæȵˣʲôݣҲЩԴ⡣
Ŷóһʯټ̨ϵһʯҲѾＶļ۸񣬾ֶղҲֻؿŹŶǿʯС
õʯ֮󣬹Ŷһ˵볡ҲȲҪǲϵԼʲôϢ


346 ʽ
ص˷ɴ֮ڣŶȲؽʯȡ˳ϸ۲
ʯ񣬵̵ĶͬһŮӣȹƮǣ̬ׯòǡ
òϵϲŮɣŶϸ۲ţҲܿ췢֣ʯȻ̵һģһ˵ĸоȴͬ
֮ǰϵµǿʯ񣬸˵ĸоŮӻÿɰǿʯŮӸ˵ĸоȴǶׯ󷽡˾úˣһģһĵܣΪʲôָо
תȥ죬ŶҲûʲôá
ŶѪԣͻȻڵϵµĶ򵥵ĴʽѪȥҲܹž˶ʯ졣
Ŷ˵ͷҧֱָѪʯϡ
˴ֶӣʯ񶼻ûκηӦѪûãʵӦ뵽ϵԸ񣬿϶õѪ׵ķʽ׽⿪⡣
Ŷֱַʯһתţһ߹۲Աţлֹţû´ĻԭǿʯӦνܵĹؼ
ڹŶתУʯżȻĽǶȣʯĿԵʱ򣬹Ŷһ㱡عԼȻһƬǿ֮УֵǣԼȻûиоκεĲʡ
ŶǰԶӰʼ۳ΡȻû׵׷ʲô飬пܾϵԼĶ뿴ӰҪʲô
ͻȻ֮䣬ǵӰˣָȭƼ򵥵˼µһȭƻʵƳ
һȭδȫӳǳʼŶĺ֮ܶ¿ʼѡ
һȭӵµʱȭӿ˲䣬Ŷ𵴵Զǳըѡ⡢
⵽ʲô̶ȵǿ߲ŶкȻޱȡ
ܿ죬˷˼һĻˡ
ұߵǵӰҲֶ̧ɲǼ䣬·ʱ䶼ûǳըѵٶȱ˲ʮֹһͶȭҲŻһҡ
ڴʱҲָһȷ˿Ҫϸ򱶵΢֮һ΢֮û˵̶ֳȵĹâԹŶĿѹûа취׽ģ˿̵ĹŶȴ
һ΢վһصȭײһ
ŶĺȻը죬еգȴѹͲҪκνдͬ㳯˷ѹȥʱƬʱҲڻָ
ԭڶǳƬ֮󣬳Ϊޡ
ŶԶԶ̽ɱըĺֱһһеĴѡ֮Ǻǣڶװǣǣ壬һƬǿ֮еκƵĴڣûӹһ٣ȫ
Ŷ״ˣعԼѾƬǿգӰҲʧ
ŶУʯҲ׻˷ĩ
ŶʲôˣʱʵΪʲôʯͻȻˣ
ʯΪѾõϵݸҵϢʣҵղû쳣״̬𣿡Ŷúƺûвղŷʲô
ûУֻʯţȻͻȻʯˡΪʲôôʣŶ״֪ÿÿ붼ԶŹŶ״ʲô飬¹Ŷֻһ˲ղţȷʲôûв
Ŷԥһ£վûղԼƬǿյ˵ΪϵȻ˹ʵĲӦ⡣
û£ֻǾҸղźֵ״̬Ŷҡҡͷ
ϵ˵ʲôʶڸղڹŶϷʲôһ֪ҲЩ档
ʲôû˵ֻǽѧʽŶʵȷӰǲϵΪӰѹڹŶļϵÿ춼ģήң˴ûӰͦôֱ
Ŷ˵ţռеʽģ˳ʹͨʽûκηֱû˿ӡ
Ŷ֪оԲǼ򵥵ıԺ䣬ǼΪʽͼɡԼóûЧֻΪԼֻģһ򵥵Ķûʽľڡ
ڽʱŶûȥ᳡ˣһֱڷɴľС֮ѡΪĵʯģԹŶʵѹ޷κκۼ
һȭһȭĻӳһָһָĳԡûһǶԵģһ˿һЧʱЧûв
ʱȥŶһ
Ҿ̫ˣһ죬ȥɢɢİɡ˵׼ĵʲôöҵ㵱صɫСԣֻȥƹϡʽ
Ŷ룬⼸ȷһ񣬶Լƺе߽ͬˣȥɢɢĻа
ʱںʵ̽£ñȽϵ͵ļ۸ԵĶ
еһ죬ŶҲٴθǳ᳡
ЩŶһֱûг֣Ҳ˲˵ĸֲ²⡣²Ļ⣬ǹŶ״ʯõʲô
ţ̲ס͵͵̽һ¹Ŷ壬Ҳûʲô쳣Ŷܻûн⿪ʯܡ
Ŷڵ⼸죬ƷȻҪḻö࣬ȴҲûи˴̫ľϲм۸ߵһƷҲֻĳ˲澧һֻܹɳλ鼶ĳ̡
һ쵽ǿߵ˺ܶ࣬ŶԼܹܵVIPЩǿͬɽصϢЩǿߣͬһɲ⡣
סŶͻȻһɡ
ôˣæʵ
ҾȻܹVIPЩ˵ǿŶЩ֣ǰڳλǿߣŶǸожǿģȴܵЩ˵ǿ
ɣ᲻Ĵʾò̫ܡ
VIP棬ǿߺŷ䡣ˣһ˵Ϣ˵ĸоޱ޼ʵĴ󺣣ǿֲһϢҪܶ࣬Ϣƣ񵭣ΪӦֻλҡ
һŷ䣬ֻһˡ˵Ϣܿ񱩣һɽҴѪζӦɱܶˡ
Ϣòģˣֱĺŷʮŷ䡣Ҳ˵λӦˡ
ŶⷬжϣúƿԣΪŶ˵ȫûǿǸߺŷģǼţȷмλǿߡ
ôģʾЩ˼顣
Ҳ֪ǰVIPﵽûҶ޷жϡҹƿеԵʡŶҲ֪ΪʲôԼͻȻϢжϱôǿ
ֹ۲һԼŶӵĳԱϢǿģȻǱȸ񣬶ǰɯԼǱȸ񡣵ȻϢǿȫʵǿΪսһĶ޷ͨϢֳġŶҲ֪۶⣬ȸҪ˦ŶԼڵԱһ֡
һ۲֮󣬹Ŷ֣᳡ȻҲʮλ鼶ǿߣλаʮˡҲɵø̾ǿࡣ
᳡˺ܿ춼ԼλãŶڿһȦ֮ҲջԼĿ⣬£ȴһĿʼ


347 ѹ
ÿһŷᣬһʵġ
ΪֵǮĶһ
һ죬ŷżĳ泱˵Ļֶǰż߸ߵö࣬ĵʮ֮ࡣ
˰䣬ۼƵĿƷҲмҲһֱ׼
żеƷŶڴӷóı
̨ϣһƷܿ챻˶
ŷһ죬شҶڴ׻ʲôĲƷ֡ʦЩĥϣڳҲѾİˣԱǰö࣬ĵһƷźܶѶȤ
ʦ˵ţҿʢŲƷ̡
ϣʢ͸ı״壬ڲɼֲӡ
ķⶳƣܶӦöµʲôˡʦ΢΢һЦȻŵţֲӡ
νֲʵӵжʶֲһֲ󲿷ֶǿĹԡ֮ǰŶѪħ٣һֲ
ֲֻҪúʵķǿֲڵģҺͳһá
̨ϣʦš
ߵһźɫӣǰѪٵӡѪֲ溣в˶˵Ҳһ˻ûн溣ֲ֪ͼ򵥽һºˣϸϢҿԵϽв鿴
Ѫ٣һּѪֲҰİѪ٣ϲҹʳǵӵдẹ̈ǿͨëձʳڵѪҺֲ˿Գɳλ鼶Ǹĺð֡һӵļۣ300澧
ڶŵɫӣȡȣеķǹֲȻǷǹģֲῪѤĻ䣬ɢ˵㣬ܹ˲ǿҵĻþǷǳΣյһֲֲ˵ӵеܹ࣬λ鼶ӣļ200澧
ұɫӣǲ١٣ӵзǳֲֻҪһСټ㹻ӪǾͿԺܿɳΪһͨ١ֲȻǺܸߣȴԳϸṩ֧֣ƵõٻָԳɳλ鼶ļ500澧
ֲΪһȷǸѡֲܹɳļ𣬲ֲֲ֮ļһֲӣֲ֮󣬵ڲܹʹã׶ΣֲʵҲͿһＶĸЧ溣ӵֲҲ࣬ӣǱȴܾˣļＶġ
ӵĽ֮Ҳʽʼ
԰Ѫ٣ŶûʲôȤȺͲ٣ŶϣܹŪ֡رȣصͫ˵кܴĸЧ٣óսİɯԼкôԼиɯҪƷ
ѪٺܿҲʮ澧ļ۸ߡ
ţʼȵ
ȣļ澧
һʮڣʦո£˺۵
ٶʮڣڶҲ֡
ڣֱӽ۸һΣȥƺһڱصá
ʮڣŶû˿ڣԼıۡ
ٰʮڣһ۵ǹŶһ£ȻЩ̫ģ۵
İڡŶÿκۣȴ۾գһ¡ֲƴȫܱȵġ
İٶʮڣҧҧһμۡ
İʮڡŶѹûκԥ͸۸
ʵȣֻӵл𵽸ãһ˵ʵࡣӣҲû˲ۡ
ŶװѼ۸ᵽİʮڣҲ֪̫ùŶˣɴѡ˷ŶԸԳصõȵӡ
棬ǿʼӵľģļ۸澧
ڣVIPڵһʱֱӼӼһڡ
VIPвԭ뾺۵ˣʼЩԥҪҪˡΪǶ֪VIPģٶλǿߣпǼλ顣
Ŷȴûô˼ɣ֪۸ģһŷǿߣһλĴڣûʹòֱӿ۵߰ڣ
Ŷˣ˵ĵҲҲűԼļ۸
߰ٶʮڣ
߰ʮڣ
߰ʮڣ
˰ڣһVIPٴαһ۸
ŰڣŶٴμӼһڡ
һλǿԣò˰ĵɫҲ˾ãŶΪ޴ġһλ飬һָͷܰŶһŶӡŶ˭֪ᷢʲôء
һVIPŵģһĸߴ׳ߺ׳˶̶ȣҪȸһͷɫͷ·ĻͷƤ˸˫֮ͫУɼȻĻ⡣
˿ɫҲȷЩ̫ÿĿЩ޺޵ؿ˹ŶǸ˼۸񣬡һǧڣ
һǧһڣŶԥظ۵
׳һǰĲ輸ϵһײߣȫΪ촷ۡǲˮ˲仯ˮСߣ֪СϷһǣЩǲģ
ûٸۣǰVIPеķťϷٱһ輸һײ
ǧ澧ѾǼļλ۸һֲӣܶ˶ΪֵԶ˼ۣŶԸԳ˲١
ţڶҲ̨һＶĳýǿ٣һյһǧ澧ɽ
һﲻϱߣֳҲֵǰδеĳ̶ȡ
У۸ߵһＶĳǹĳǧ˰澧ĸ߼֮ۡԼ۸ôߣΪ˳ǹһλǿߵ˵ǹǿߵĴС
ŶŶȴûٺһΣȥʮ˼ǹŶĵģܹĳ˰ǧٶ澧
ᣬҲܿеĹؽڣɫҹĻ֮ǰյһѹƷڱ̨
ɫҲˣӰǶһѹʦ֪ܶ˶ڵһ̡ҲǴڱУΪڴƷ
ʦ˵ţҿ˰׵ĺ첼
һļг˴ҵǰŶû뵽֮һ׿׻֮ǰʱ򣬻ǺڲģûκпԡڣǰŵĹŶԼ۾챻ǽˡ
һＶĿףԴڽʱ׵Ľṹǳһ˿覴öҲңĹˮ׼ʱٸ߳һΡԣһϵִ׼ļ۸ǧԴʯÿμӼۣһ򣡡


348 
ڶĹգʱȷʵŴȱʧ
ԣԽƷ׸ߵ¶ȱݾԽء
ֽ׶ΣĶ죬ǿƷʵĲ϶ѻȥܲƳɹҪڣƳƷŵʱȥʵֲֻڵα
ŶŷżжһһȴʵʵƷʻ㲻֡ȵʦƳףҪǿһ
ǧԴʯļۣ˵ʵһ㶼Ϊ溣һļ۶ǧԴʯϡִӽʱƷļ۷ʲôԹԡ
ʦδȫ£һѾʼ
VIPἸͬһʱ䱨ۡ
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ˰򣡡
ţĸҲ˼۸񣬡һԴʯ
Ҫ֪Դʯ澧һԴʯȼһ澧һԴʯһ澧
һ׵ļ۸񣬴ǧԴʯļһԴʯ̲ʮ롣ʦѹûвĻᣬVIPľ۾ͻȵһͿ
һһǧ򣡡һڵıֻۣͣ˲ӣͱµıѹ¡۸ģߺŰļš
ʵһʼֻ·˵һֻǹûһҪµ˼ȴû뵽ոտ֮һ֮̽£һ׵ƷʳԼеĶʦȷûּܹ׵ĴڣȤҲ׹
ǸŹȻˣֻǲ֪׼䲻֡ĺŰüͷ΢壬֮ǰһԴʯġ
һǧ򣡡ʮŰٴαۡ
һǧ򣡡һŰҲʾ
ֱۣλ鱨ģ۸ǧһ·һǧԴʯһõʱ䣬һӡ
Ŷüͷ۸ѾԼ֮ǰѾƷ۸ܺͻҪߡ
۸
һǧ򣡡һγ۵ģŰᡣ
ᣬ֮ǰŶҲע⵽ȻǼλ飬ϢǿҲɽһأλ֮Уһٮٮߡ
Ŷ֪ԷݣֻͨϢж϶Էǿ
ȴÿˣ֪ŰǼ͢˹Ķͷ˾ıϽ¹˹ءλ֮У¹˹ҲһʵڵٮٮߡܹίΪӵĹߣʵҲǾϸɸѡġ
Űľۣλ鶼΢Щ졣
ǿ¹˹װͼϵľͼע⵽ԭԷǸӵߡ
ڣһŰ׳ǿߣھûʲôԣṷ̂һߣֱӽһµĲΡ
ǧ򣡡Ҳע⵽⣬ٴμӼǧ
ڰǧ򣡡۸񣬵ȷĺŰЩʹˡ
ڣʮŰǿߣٴμӼۣ۸ʵѾൽܹܵļޡ
ŶȻ⿴۸̧ԽߣԼþԽ࣬ԼĳɱҲʮڹѫֵۺϳԴʯǧ񻹲ӵʱ䣬۸ͷŶԴ˻ǱȽġȻŶҲ֪۸񣬲Ѿˣ㼸˵ĲٷҲ̫ܴȼӼˡ
ʮŰᱨڵļ۸ֳ֮ĬƬ̣һԱ̨ʦһ
ʦſڣһƷ޴󣬶뾺߶ʾûЯ㹻Դʯ澧ϣܹ֣ƷһԴʯԣһֻ΢ͣһᣬǺҹͨս
֮ǰԱǳŹŶڵķ˹ȥ߶һ
ŶǷͬƷһԴʯء
ֻҪƷʾͿԣǶṩЩʲôأŶ˵ͷȻʵ
һŰľߣṩǳ֮Ļֵ֡ļֵԤǧԴʯ
ĺŰľߣṩһǼֵͨǧԴʯҡ
ߺŰľߣṩһƿＶֵǧԴʯҡ
ʮŰľߣṩһơ˵ƣκΪһ顣Ǿûа취ֵˡ
ɱҲ𣿡Ŷüͷ
ɱҲԣֻûͻϵļλǿߣĿͻϣǾΪˡΪֲεǿߣĹ屦ɱǻӰ쵽ȺˡʮŰǿ˹Ŷ⣬˹ŶĶС
ãҾѡʮŰᣡŶ˾ϣʵһŰṩĻǹŶûеＶ棬Ŷ϶ѡһŰᡣ
Ŷ빤ԱⷬҲûбܻڳˣúܶ˶֪ˣԭǹŶԭҶֻǲѣȴǳ׵õ֤ʵ
ӹŶߵõ˿϶Ĵ֮ʦҲյ
һƷＶףԴʯһļ۸񣬱VIPʮŰǰߡ
εᣬ˽ûȡƷңûȡң뾡ʮ֮ڰɡΪǵعԱʮ֮᳷ŷڰǵг̴㣬ϣܹ⡣
ȻΪʮˣĸСᣬԼ̯λİ裬һµʱ䡣ҪԱǣҲԼ⡣ŷҲкܶξ㣬ʱҲԹһ䡣ȻҲӭԺܳ͡ףÿģ
᳡˶ֱ뿪һȥ̨ˡҲŶһԭصȴġŶ΢һ㣬ȥԴʯĽӡ
ԭȺʱɯ״¥ϵVIPֱŹŶŶڵķ˹
Ŷþòɯ׵غš
ǰм˰ɡŶͷЦ
ʦãǸˣڼߵԶԶɯ׺
Ϲɯ׵˵ͷ
ʦãŶ΢Щ졣
ҵͽˣ׼ȥǱߴкǰźĹΣȻٰʵǿһػߡ߾ͿһʧˡҲõػߣȥսˡɯЦ
ҲˡŶ֪ɯ˵ǺܺõĽ
ˣβƸֵȫ¶ȴΣա֪ѾвǿѾ㡣ɯ׽ԼõϢ֪˹Ŷ
ûϵǳֵˣڵġŶ
ɯ׻˵ʲôȴһֱڴߴ٣Ҳֻգ֮תȥ
ߣԴʯȥŶ᳡˶Ѿߵòˣһֵ


349 ɱһ
һŶǼĿףĳԴʯۣټƷ۳ٷ֮ѣյֵĽڰǧٶԴʯ
ŶӲ뾺ģֻܹ˲ǧԴʯʮ֮һ
ֽŶȻģΪ򷽣֮ⳡӮҡ
Ļƽ˴ռŶص뿪᳡׼ôھ޸һ죬ʱ룬Ȼֱӽӡ
ո̤᳡ŶͲһ˿쳣˲䣬ȫ޷ˣǰĳҲʼ仯
ŶͫȻ֪ǼλеֶΡ
ʱһӰҲڳ˹ŶǰһļΪߴˣȱȸҪ߳ͷĵ׳˶̶ȸһͷ˸Ļɫͷ˫ŻӣҲǼΪ۵
ĳ֣ûκףȫԽ˹ŶийٵĲ׽
ʱĹŶȫǰ⣬һ˫ܹת֮⣬λ·𱻿ռ˿á
һֱ߽Ŷǰһ׵ĵطͣס˽ŲȻһֻȵ֣˹ŶԴϡ
ֻ˲䣬ŶбһƬ㱣ļƬֹסĳˮ㲻ӿ
֮пʼÿһĻķĿ
Ǽ䲻ת֮УԼϵͰﱧһĻʼԼǻѧԺȻϵ뿪ԼúʣѧΪǼʺʶЩԱԼ;зһС
󣬼еĻڵŷżŷᡣתŶûǿʯ񣬽ʯѪ֮תĿԵһֻ̣ңԶʴһߣͻȻͬĩսٰըѡ

ŶһĲҺԭڼ֮еҲתѡͬһ˲䣬ԭҲָɣסԼļλǿߵҲױ⣬ҲѾʧ
׷ʲô飿ŶЩɻøղŵԼͺһΣԼһ־һΡҲܿʶӦλĹ
û°ɣǸһոڶȡļ䡣ǿеĶȡʽ׾ͻüıȡɰ׳ֱƺͻȻܵʲôٵӴ뿪ˡʽոշһжǿļλ飬ҲﲻæֻһԸż
Ŷ³֣ҲΧոչŶͻȻʧҲȷһ
Ȼطɴ뿪ǰ׼ɣеҪ߿һ£ǾͲõˡŶ˵꣬μԾ˵ʧ
һߵƵĵڰʮһ㣬Ŷ塣
źܿԶŶ̤УŷƵݻ̶ԶԶԼ
һűһټĻǧƽϷϰյĵƣЩƵĵӶǴƳɵģڵƹ͸½յһƬơ
һòӢӣ˯۴ӷ˳˿
Ŷȴһ㶣ЩԼߴ˷䡣8108𣿡
ûߴ䡣ӦǹŶɣҴŷĴǱ㣬ҽбһ̣ȻһݸŶȴŶܾ
Ŷ֮ǰ׵ʱ򣬸ԼƵ˵ȷǸ壬ǰ꣬ԹŶ֮ǰЩɻ
˵ŷĴǲһӵĹͷ꼡УŶʵ
һ£Ӧþûˣιõǿƣ
ǵģҪǰɱһˣŶ˵ţͳǿɫ
ɱʲôˣͷĻ棬̧ͷ˹ŶƺȤ
Ҳ֪ʲô֡ŶҲ֪Ϣȫ£˻᲻
Ǿ˵˵ɡ
ΪӦǼλ飬ߣļΪߴнסһͷ֮ͫҲ˸Ż⡣ŶⷬñüͷԽԽ
˵ģò̩Ǹһɣ˵ţԼͶһӰ𣿡
ǵͶӰͼϵ˺Ȼ֮ǰŶӡ
ûǵͶӰ֮󣬹Ŷͷ
¶ɫе㲻̫ð졣
֮ǰǸͷңֻҪûͻϵˣǶɱŶ֮ǰе㻣˵˼
үȽ߰ɣԺ˵ʱһͻأĳ֡
ŶŤͷȥԼ׵Ĺͷ塣
Щ̫ԸػصԼķ䣬ι߰˸òŮӶһ·Сܴ˿ⱼȥ
Ŷ֪ΪʲôԼʱ򣬱Ǵ˯µġ
ŷļЩŮȫ뿪֮ƺǾò̫ܣһֽԼռ
ռҪһ㣬Щ˲ĴݳȥԹŶ˵ܻǾ޴ѡŷ˵ţһ¡ȸ˵һ̩ɡ
̩Ǽʺҵģ溣ʱǻֵܣ̩Сһ˶츳׿Խʵǿλ飬Ժܿ溣ﴳλ溣ѡһפأʹ˰ȵصһ
Ϊ̩̫ġ֯˳ҴȥľλԼ֯һšǵĺţ溣νǶáû˸ҶΪ˭λ綼ָԤҪһǣ˵ֵе϶Ѿͻ˵һϡ
ȻηǿߣҲҪչӡɱĵܵܣȻûа취ˡί˵飬϶취һŭֱкϡ
Ѷ̩һҲǽӲˣƻǡŶֱӽӳҳȥɡ
ŷĺͱû뵽Ŷ˾һҪɱ̩ԴˣҲЩΡ
Ŷдݳȥ֮ŷĺͱԵЩĬ
ү顭ŷĻЩò⡣
ƶ˸ˣҲֻܽˡĬãڿڡ̩ǸһǸɱ˾ɱ˰ɡ
һߣŶٳŸۿڸȥ
ĶȴҲ˺ʵŶǽ񣡡
֪ˡʵڹŶԤ֮У⽫ǱߣΪ˱ѡ
ѡһϢؽջأڹŶίеֱӵûôһ¡һѡǣȻǲľʹʹ˶ʧ˲֪ԼҲķ˵ڶѡ
ǾȥӰɣ޸ϣŶе鶼ɣѾûмµıҪˡ


ľ 溣


350 ս񾺼
ӣĽش
Ϊ֮䣬Ļ̬͸֪ϵĳͻʹ˾ܿһЩԼ￴Ķ
ӣˡ
ܹ֮Ϊӵģ溣ֻǧÿһ溣Ľ紦ÿһӣһͨ溣ڡڵĽ룬ġ
һǣΪһλϡ
ڶǵһĲ䣬Ϊ鼶ģս񾺼Ŀˡֻпͨģ롣
ЩΪģֲͨģֻͨӵ΢ͨ溣ˡ
ƣʵǻ£Ϊ溣ǳңʵŶӣļʷǳߡΪƣһЩԭ츳ˣΪ溣زۡ
ս񾺼⾺еһ顣
ŶǰҲţҲֻǶŶѣ˵ǿߵľۼأڸϢͲ֪ˡ
ʣҲܿŶڵռһ¹ս񾺼֪ʶ
ս񾺼ҲԪеĲǰûеġرľΪɸѡ溣ѡġ
ܶ˶Ϊս񾺼ֻ⾺ǿ棬ͬսģʽʵս񾺼ʵɡһ֣ɵһĺѡż˶Խ룬ﵽһӵʵĲʸֻͨʵս񾺼ˣʸõ溣볡ȯ
ҪﵽһʲôܽʵеľŶȽϹ⡣
ս񾺼ٲϵģͨѡнʵʸ񡣵˰ٲϵģֳ裬ý溣ֱͨʸ񡣡
ڻֹǻǽ뾺ԺԼɣҾͲˡʲôĵطҡ
˵꣬Ŷս񾺼磬ҲԸ˽
ս񾺼֮󣬹Ŷ̧ͷǰƵĲ״ŤŹֵĽԼܹ˱ϳһ޴״һ޴ޱȵĵ⣬ȴԲķʽ϶ѵÿһС
ص˺ܿҲ˹Ŷߡ
ø߰ɯ̲ס̾
ܺӣȥ򣡡ŶϷһķʽһһͨأ;ú˼
֮ڵľÿϵˡ
Ŷ鿴һ»ֹ;Ĳλ֡
ֹʵܼ򵥣
ʤ1
һɱ֣õĻַΪ2֡
ƽ֣0
ۼʮƽ֣Զ1֡
-1
һɱ۳ĻַΪ-2֡
ӹ
1ʤʮʮʮʮΣۼƷ
2嵽ʮ۳ַ㡣ʮϣ۳ۼƼ㡿
3ʤ;ƽ֣ʤֹ½ۼơ
Ĳλָ򵥣
ۼƻֲ10ֵģڵһ㡣
10-20֣ڶ
20-30֣

2990-3000֣ٲ

7990-8000֣ڰ˰ٲ
Ҳ˵ҪͨҪۻǧ֣Ҫֱӽ溣Ҫۻ8000ϡ
һӮ˲1֣ۻ3000֣ҪǧɣŶ̲ס̾
Ƕһ˶ԡʷ˵ʤĻʮܹ20֣ʮʤʮʤۼƵģô60֣40㣬˵ʮʤ140֡ۼƼ㣬ʤʮһˡ
Ļƺ˺ܶࡣټɱ֣Ҫľ͸ˡҪһֱʤмǳһƽ֣ľҪۼˡŶҲ֪ʵּʵ״̬
һΣ̩޲֮⣬˶μõ֤ͨʵһ˵ĶС
ˣŶǲģϾŶÿһԱѾˡ
ս񾺼⾺ҲЩ̫һĵطʽŵ
һ㲻ͬʵơ⾺ʲôƺŶԡÿõĶԼΪս񾺼ֱӶȡÿֻڲоƬݣҽݰ󶨡ΪõԴʵѴϵõԼֵϢ
ڶ㲻ͬս񾺼ݣǸÿ˵ıһģһģе˱ԣõһЩ޷ʹá
ڴҿԵǰ̨볡ܣֻмܣ볡μӱʽѵ
ŶһҲӿǰ̨Ǳߣ˹ܼ
ɹܼ֮󣬹ŶŷͶӰ϶һܡս
ŶֱӰȥϵͳʼԶԡ
˵ģرڵһûвο£ÿ˵ʵΣͨҲ֪
Ŷ֮⣬ȸͰɯҲǵһʱͰս
׼ȹ۲һ˶ЩʲôˮƽڶأǵͷԼ֮еķɵǲǻڡ
ŶԽܿˣĺ9527ĶǱΪ9528ˡ
ԽԺ󣬹ŶֱӾͱ͵һ̨֮ϣܿ죬ĶҲڳ֡
ԷһĸߴļУŶܹײ鿴ԷϢ
᡿
ȼʮס
ս֣-23
սΣ257
ʤʣ46%
ԷҲ˹Ŷݡ
Ŷ
ȼʮס
ս֣0
սΣ0
ʤʣ0%
ǸһϳĲ񡣶ңôСưסӡòȡˣǸ׵Ĵȫ֪ԼǿĶ֡
һŹŶ˹⾺ûʲôɽȻԷ̨Ѿ˱̭׼ԣᲢԼǿ
һΣ˹ŶǰŶûκζỹΪɵˡȭűѵŹŶ¡ԤģһȭӦþöѣϵͳж֡
ûԤϵǣֱʱŶڶˡָȭƼΪͨһȭӳûд˿
ô򵥵һȭ֮ϡ˲䣬̨ϵʹؿڲλʼٳλӡ
ŶǰԼϢԶ˳
Ŷ
ȼʮס
ս֣2
սΣ1
ʤʣ100%
עһɱսַ
ڹŶɱͬʱȸͰɯҲɱӮ˵һı
˼򵥣Ҳڰ಻סսť
ܼ򵥵ӡҲѾеķɵʧ֮Ҳͬսİť


351 ޷ֹʤ
Ŷ׾͵õ峡ʤ峡ɱ֣ۼƵʮ֣˵ڶ㡣
ս񾺼ĵһ㣬ȷҲûʲôǿߣʤʲߵˡŶ֣սֶǸֵߵһˣ-568нǧΣʤֻ32%
ˣɹ溣ļʾͲˣǼս񾺼սʵֻΪһıǿ
ֲεĶ֣ԹŶŶӵԱȻҲ޷ʲô谭ȸ񡢰ɯغͶضܿ͹Ŷһ峡ʤͬɱ׾ͽ˾ĵڶ㡣
ĵڶ㣬ǻ1019֮ˣ㼶ˣȻЩֵָʵǿһЩڹŶŶӳԱǰûʲô
Ŷٴʤ峡ʤʮΡʮսõĶͬһУǴʯеõһȭʲôĶ֣һȭʵϣŶҲʵս֮ϰʯõС
ʮڶ̫ŶѹڣֻǼ򵥵ֱȭҲǺرɱϾһλ鼶ģټϡħ󾳵500ԶֱӾλĲΡʵһﲻΪĶ֣ɱҲϡ档
ʮɱ֣ùŶȻ20ս֣ȻʮʤĻַùŶսֱӱ40㡣Ӿĵڶ㣬ֱԾ˵㡣
ȸˣҲͬɱֵʮʤֱϵ˾ĵ㡣
ŶĿǰʵĶأ֮ǰŷżǿҲѾλ飬ִǵĲΣһʱĹ̺ͼǿսҲϡ
ĵ㣬ǻ4049Ĳ߾ۼεǿߣȻʵǰһ͵ڶǿһЩԹŶǶԣûκսԡ
峡ɱʤ㣬Ȼɱʤʹûֱ60㣬ڶʮʤ£սٴη120㡣
󣬹ŶŶӵĳԱĶѭ
ʮɱʤ֮󣬹Ŷһ˵սֶ620㣬ֱӷ1240㡣ӵ63㣬ֱԾ˵125㡣
ʱս񾺼ͻȻһӵս񾺼ÿһÿһ䡣
֮󣬾˶ͣ飬ȴʲôЩ̨ϱ˫ҲԾط˱Ľȡ
Ŷһʡ
ʲô˼Ŷ̲סʵ
УһشϢʱ򣬲Ż󣬾ӦϢͨҲ֪ԼڣŶŶӵĳԱ߳һϰߣߵﶼ˵ʲô鶼ֱѯԼոӦʮʤԵʡ
ʲµùȻûո£ȻֹȻһŮӵھе
ϲŶȸ񡢰ɯءһ֮ڣɹʮɱʤԾĵ125㣡
ͬʱʮʤɱֵʤϢھ300µ˵ǸըԵϢ
ս񾺼ܹʮʤˣ϶ˡɱֵʤǶĴڡֲεǿߣھߵٲϣ븴£кܴĿͨõ溣ʸǿߣͬʱ˾Щ̫˼ˡ
ս񾺼У300һż300¾˿ڻ̫300±ΪǧÿӷΪһӵеۼ˾Լѹ͸ǿߡҪͨӵˣս񾺼ʺš
ԣ300£ܶ˶Ŷ֣Ϊʱ䣬Ŷŵڷġ
ȸǲǹŶŶӵ𣿡Щ֣ܿ˷Ӧ
ŶŶǿ˲μӾʮʤҶɱ֡ż񰡣ƺߵŶǶз˿֧֡
ŶŶֻ˲μӣ˵ԱӦöѾϵΪˡҲ˴һжϳ޲غ̩ΪΡ
ȻҲ˲̫֪ŶŶӵģһ֮ҲЩ˾Ȼͬһš
вˣֱӴӾƵʮʤ㿪˹ŶǵսƵйĦ
300ϣûж˹עŶı֣ΪܹٲϵģԼǿǿߣһ㶼ʮϵʤ300ϣľ
ǧӾ300ϾͱϲһҲ˵ȫ໹ûн溣ţս񾺼żӪײǿ߶Ծ
300µģھǿСӹҼҵϷˡ
ʮʤͨ棬ԹŶŶӵĳԱ˵ֻЩʰˡֲ㼶ıԹŶ˵ʵӮҲûʲôֵø˵ġ
֮ͨ󣬹Ŷڵһʱٴεսť
ʮʤ󣬹Ŷսֱ2520㣬ս񾺼ĵ253㡣
ʮӲٴΪŶһٴνͨ
ϲŶȸ񡢰ɯءһ֮ڣɹʮɱʤԾĵ253㣡
ϢһЩٲ㵽ٲ֮ǿ߿ʼעŶǡΪ֮ǰʮʤʱ򣬹ŶһǸոմ63ֱԾ125㡣ھ100ϵģֻ϶1000ϣЩʵļһˡ£ɱŶɱʤҲһЩ˶ˡ
ҪһǣŶһٴʮʤôսֱֻԾ5000ϣֱԾս񾺼ٲϡҲǲٵٲ֮ǿ߹עŶŶӵԭҲ֪ŶǵܲܳɹֿԽ
253㣬300ѾԶˡһǿߣżΪʵʵսһλԶǿˮ׼ֻҪ㹻ʱ䣬Ǿ綼300ϣõԵʸ
ЩǿߣڹŶûʲôսԡ
Ŷʽûκα仯򵥵ֱȭֱӺɱ֣ӵ61ֵ70֣Ķֶѹѹûκλᡣʮ֣õĶͬһֱȭҲ˲ڡŶǲֻһУ²ۡ
ŶŶ˵ıҲ࣬û̫Ŀɿԡ
ȸһֵӳֱն
ɯǶԶָȭɱ
ضһǷɵֱ֮ӻԷԴ
صıĶÿζԶ̨һʼ˶׷ʲôŭЩμӱصǮ˽ˣҲףصĻǿëȻ
ʮӲٴε
ϲŶȸ񡢰ɯءһ֮ڣɹʮɱʤԾĵ509㣡


352 С
ŶŶʮɱʤϢһս񾺼ˡ
ʮֵɱʤŶһ˵Ļֶ5080㣬ֱӴս񾺼ĵ253㣬Ծ509㡣
ַȵĿԽս񾺼һӳҲʹòǿ߶ʼעŶŶˡ
ٲϵĺܶˣʼעŶŶӵıǱȽ⣬ŶŶܲ500վȽŸ
Ϊʤ֣ʤ֮һֹʤǰһʤĻֱǻᱻġŶʤ70֣71ƽֻܾ֣߰ôڵ5080ֵķЧᱻֻʣһ2540֡71ʤˣĳЧǲܵӰġԣÿʤ֮ĵһ֣վȽŸһ֣ʮҪ
Ŷûȥô࣬ǰͶӰսҳ棬սťȻ˻ɫѡЩ⣬Դ֮󣬿ѯʺʣϵͳ𣿡
ͷܲܺúÿ򣿡̲סٲĵ죬ǲġĿΪòþõ״̬ȥս
УٲԺ󣬾˺ܴĸı䡣һÿֻܲμڶʤϵģǿԱ¥ǿģֻƲøڱ100ϡʤϣ¥200㣬ʤųģ1000κ˶ԲɹĻǿԸݶʵӦġ
Ҳ˵ڵ509㣬ӮֻҪ609µˣϵͳʤֻҪ709µˣʤų֮󣬵ʮԾǲʤˣ800õֱͨ溣ʸǿ߶пܳ֡
õֱͨʸļһӦöǿɡŶ¶˽׵ݣȻԽǿĶԽȤϧÿֻܱ
Ŷڵ509㾺תһȦ˺ų̈ϵıû̫ľϲЩ˵սҲͶλңԼ˵û̫в
׼˳ս񾺼ŶĿͻȻƳһ̨ϣվһ߰Скһ˹Ŷע⣬ս񾺼ÿһ㣬ǱϵͳֱӴģСкʱһ㣬˵ʵʸվǶԷôСùŶʱҪһꡣ
̨֮ϣǸСк˸ͷһɫɮۡĶ֣һ׶׳⣬ģȥˣеһش
СиͷΪС֮ԵЩη壬ĿһֱƲ̨һɮˡ̨£ɮͿȥҲҲʮģ
ɮڹŶѵɮйʱһɡأģǿꡣΪֻƤңԶвءʱʱ򣬷˷ѣһΪǿҲбҪģ֮Ϊɮɡɮɳ֮󣬷ҲʼӿֳǿߣΪ궼Ϊǿ°빦
̨֮ϣСкܿ˾һֱ׷ϣֻһӴܣкܶηᣬ
ŶҲܿʵСʵǵС˵㡣
ȣҪˣ̨֣·ɮʵڿȥˣȵ
СЩԥԥͣס˽Ųɴһıۣתһ׼Ϊȭ˳ÿһȭȵغڶֵϡʮȭ֮˫ۣĶ֣Ѿʼٱ⡣
ŶΪص˵ͷȻһȭʹڸСԶһȭҲʲô޵ëŶôһȦÿ⼸ʵǿСС
̨Сһֱͷҿɮˡ
ıûáɮСеԴҲǸ˵ֲҪ𣿡
Һ¡СЩί
𣿡ɮüͷʵ
£Сҡҡͷ
ʹ𣿡ɮ˽ʵ
Ҳ£Слҡͷ
ʲôɮЩʵ
˳úףҺ¡С˵ࡣ
ʦǾ˵ƤôܱһƤŵأɮ˽ѵ඼£Ժô죿
ǰöŵʱ򲻽óԺѪ̲ġŶŻǸСС
ҲܿɮӦʦֵܵĹϵСʵʦȻ󣬵Ϣȴƽĺ棬һʱ֮ùŶЩԴʵǿùŶЩ֣˹
ŶĻС֨һ£㵽ɮ˵ֻ¶СԴ͵͵ŹŶ
ҽйŶŶҽܵ
ʦ֣ʦ֡ʮɱʤǿŶӵϴ󣡡Сг˳ɮ˺󱳵ѣСѵǼʺ
ŶĽܣСжԹŶЩη壬Ҳ֪ΪŶʵΪŶǼʺݡһֱԼʦֱ󲻿ϳ
ɮȻҲ֪Ŷݣս񾺼һʱ㲥ιŶŶɱʤϢս񾺼еˣһڹŶŶʮʤ֮󣬹ڹŶҲڶ
ɮɺƽĺ棬˫ֺʮŹŶʩãСɮޣκʦġ
ǺǿڴںıǡŶεرԼԸ
СŶ⻰æԴ¹ŶԼսԼȫˣֻʤ֮бսʸ
ֻ꣬ǵһЦСɮɲϣʩ̨ʵϣϣʩŶӵκγԱ̨
˵ⷬҲǴʵȻûпŶǵı֪ʮʤжôѣҪ˵ɱʤѹͲÿŶǵı֪ŶӦøɱ֮ˡҲеɻǣӹŶϣܲκѪζ
ǺðɡڶԷ뷨Ŷ⣬ϾһԼŶӷͷ̫󣬶ԷηҲҲϲеֱˬʵǾףǺˣ
һѹ󣬹Ŷ˳ս񾺼
ս񾺼С¶Դʦ֣ˣ
ˡ޵˵ͷ
ʦ֣¹Ŷ𣿡ͻȻʵ
¡ҡͷ
Ŷӵˣȼ׷ʵ
¡޻Ǹͬ𰸡
俩ӣЩʵ
Ҳ¡޻ҡͷ
Ϊʲô˵Ը̨Щʵ
ΪҲϲκ̨仰˵Լı⣬ԾͲϲֻΪ뽵ԼģԼǿ
ȻˣֻûӹԴҲûټ׷ʲôˡ


353 ʤɱ
ڶһ磬ɴʻĹУŶһ˳Թ緹ٴνս񾺼С
һβͬͷһ죬½ֱӾͳڵ509㡣
ŶսҳͶӰͷһ컹ǻɫսťѾָһ˻˻֣Ƚȥˣҽúñ֣
ֱӰսťϵͳҲʼԡ
ŶŶӳԱһע١
һһŶǾͻ509ص253㡣Ǻܶٲ㵽ٲ֮ҪģΪŶһ200㣬ʵ̫ס˶ãŶǵʤûǿ˵Եʡʵǿȴ֪Ŷǵʤû˿ҿԣǿʵϵľѹߵһ
ӵʱ䣬ԾѾɣŶ͵һ̨֮ϡ̧ͷ˼ͬʱĶ֣һ¡Ŷû뵽ԼһεĶ֣ȻͷһǸСȽֵǸ⣬ش׳
ڿǹŶ֮׳ϲûȥǹŶʵжǿֻҪԼӮ˹ŶԼͳˡǸʮʤĹŶ
ûŶ˵ͷȻŵ쿴ı
ı׳ɫЩˣΪͷһͱһǸСͷԼʱ׷ȥۿشҪ£ȻĪˡһ֮󣬵ҲûԵڶֱ˳˾ȴû뵽ֶıȻŶˡ
ûǸСеǳŶ֪Էֻһѵ
ߣǸСͷֻã´һҪԴš׳Ӳʵ֪ԼǸСеĶ֡
ڿŶֱ׳Ǿ仰㵽Լʦ׳ƵͶӰĳ
ٱһΣҲһ䣬ֻøҡŶʮ̹ϵظԼ
Ŷô˵׳ʱ߳ŭشʹ󲽳ŹŶȥȻӴ󣬵ٶȲֻһ˲ͳ˹Ŷǰ˫ְشŹŶ¡
Я֮Ƶشͬɽ㵹£ۿžҪҵŶͷȴֻŶֶ̧һָյ˾޴֮ϡ
ʱŶǰէȻһһָҵʯһеĸоˡ֮ǰһֱģһеĶ˿ʹģһȫͬʱ׹ʵеǿʽ޹أΪ̺⾳
һָ׳ʱԼ֮Уӳٶȶ˲١
ŶʱָҲ͸ֱӴ˾޴׳Կǡ̼䣬޴ֱ׳Ҳ׻ݣ͵̨֮⡣
ʲôˣ̨·׳ЩȻؿԼվλãһ㲻ˣȫ֪ո̨Ϸʲôվ̨֮£㿪˸ոյıƵزڿŶһָ֮Լľ޴⣬ԴʱһȻ
ͬúȻģǿߡ
׳شһһս񾺼ֻǴģ״̬ݺʵ֮ȫһģһġ
ʵһֻλпƻõŶȴˣĳ̶ֳ˵ŶʵʵӦǿλġ
ŶҲ֪Լһȷӳˡղһ˲䣬Լ̶ȣͱȸ£Լûκս·̶ֳȵĹʵıֻһֺ̨ȥԼû뵽һлôֲЧ
вڹעŶǿߣһ֮󣬶һһһеľ˶֪ζʲô
һֱֹˮޣڿһʱͫ׶Ȼ
ʦ֣Ϊʲôô۹ŶոһָЩͷƤʵ
ΪǱӣһһɫܿͻָ
Ҳûʲôֵİɣʦ㲻Ҳ𣿡ЩΪȻ
ûٶ˵ʲôͷԼϵֻһͨ㿪˶ûùܣͶĽϣ˹Ŷ֡
Ŷȴֱ˳ս񾺼ղһеҪҵһλϸϸղָо
Ŷֱ˳òҲЩ⡣Ϊһܱ˵ԹŶʵսѹκ⡣
һߣŶŶӵԱʤɱҲܿɡ
ȸǣֲεĶ֣ɻǺѹ
ŶŶӳԱı֣˶ЩȻҪ֪λÿǵ509㣬ٲ¡ٲϣһＸۼŽ溣֮ǰȫǿߡ
ٲϵģʵǴڶλ֮ϡ¥ģ϶ǰΪǿˣΪģǼٵġ£ŶŶӻɱ֣˵ǵʵǿ֮ǰΪ
ڹŶŶӵĻ⣬ʱս񾺼еš
ǿǲ˸ۣ֮ͬͬǰѾһ浹ģûʲôˡҲΪܹ500ϵģûߣսʤʣҲ70%ϡЩİٲľĴڡ
ȸ˵ʤ֮󣬰˵609£ӦǿԽսġǹŶһ˵ı̫ǿƣȴԭսĲˣԵЩԥٲȨ⣬սĻѡ˭֡Щ˿ʼŶŶӳԱʵ
ȸ񣬵񣬽ս񾺼ڣδʣĶֶһɱǹŶŶӵǿ֣Ҳһʦ
ȸڵһʱͱֱܶųս֮⡣Ϊʵ̫ǿкܶ˶ΪǿܹһĹŶ
ɯάˣǿµǿߡκζ֣һȭɱ˵ǰʹõһ޸ھеĿǰûù
ɯҲ̫ԸΪ̫ǿζŷҲΪǿкܶҲ֪άһ壬һѪʼѣƲɵĿֲǿߡ
أһǹеʦҲһʦھУĿǰδʹùǹеóڿƶǫֱ̈꼫Ϊǿ󡣡
أһΪԼǿ̶ȻԣӦò̫ᱻơҲһˣΪĹֲ̫ѷѡؾԶ֮γּ̬ȡ
أְҵҽóʹõΪɵھУͷβֻʹùһɵʵϣ֮ǰʾͬʱʮɵ
صƺû̫㣬²˾ӦǹŶŶбȽϱһЩ߿ʼصˡǲ֪ǣصȷĿǰŶŶʵģҲֲܹսʤġ
ŶŶӵļԱڱ֮Ҳ˳ս񾺼ھ飬һ֪


354 600ϵ
Ŷ޲ص֮Уٴοʼ似
һصִһȭһָʽģ£ִȭָһ߻ŵʱһָĸоһ߿ʼԸֽǶȣֹʽгԡ
޲صʱһĹȥ
ս񾺼Ǻܿӭµս
ȸȻǿɻ׳ŵսˣĶ֣һ602ĵޡ
ȸվ̨֮ϣͬһبصɽɺֻ̨ʱ鿴һ¶Էݡ
ķ
Ϊȼ
ս֣6018
Σ602
սΣ6361
ʤʣ77%
ݣʵѾǳֲˣԷսκսֲ࣬˵һʤʺܸߣһǶԷ϶йʤľ
˿̣Ҳвڲ鿴ȸݣսԶԶսΡ
ȸ
Ϊȼ
ս֣5086
Σ509
սΣ73
ʤʣ100%
һݣģŶŶӳ˹Ŷ֮⣬˼ͬݣֻΪȼвͬ
ķ֪ԼӮĿԲѡսҲûӮӮ⣬ֻۼʶһ±ȸĵԼõߡ
վڱȸĶ棬һһ˵֮ϣҲȸǰı֪ȸǵȶȳСԣҲûֹѡơڵ֮ԺҲʼңҲ˵ĸоһС
ƣһһţȸȴûֹֻǾؿŶԷĵȴţԼҲЩڴΪ֣ǰвķļһȷҲһ츳ĵ͡
˵ĶţΧĹڶʱЩڴȻ˶ûгУܶ˶ȸεĶʵҲǿ
˲䣬ķˣѸ֮ưεһâէȻ𣬷·ͻ˿ռƣֱӳűȸӡϡ
ֱʱȸڶˣĶ̽Լ䣬סȻ󽫳԰ǵֻ¶˲ȫʮ֮һĳȡһâǰһ˲䣬վڶĲķԶͷϷһơ
İεǰ̫ҪʵսĥȸԼĽ飬Ȼת̨֮ȥ
ŷ֣ķĹȻ֮ʧķͷƿʼɢһֱ쵽£Ȼ֮һâ˲䱻һâ˺룬׻ʧ̨֮ϡ
һĻķһԵ˵֪ȸһʵ϶ֱӽ˴ͷţ˺ġȸĵȫΪɱ¾ڵġ
ķ̨֮£ЩجطŸոձȸһһľޣؿȻڵ̫֪һԼܹ
أҲһսߣҺһͬһŮԡԷĴ磬һԵСװ̷ͷϻһʿñ
ԷĻǱֵúܺãһ˫ȣԼߴ粻Сزض࿴˼ۡȻԷزúʵҲĿ⵽ߴԲС̲סҲ̽һ¶Էݣ
˹
Ϊȼ
ս֣6085
Σ609
սΣ516
ʤʣ98%
ԷݣҲ̲סüͷԷĳκ٣ʤʼߡ
ǸŮ˵ĳ֣Ⱥ֮жʱҲ۷׷ס
˹ǰʮʤǿߣݺܿ챻˱˳
˹ȷʵеϧˣڰʮʤ֮ǰ˰ٲϵǿֹҲ˿˹ǰı
һʦƺԣȱҲͬԡΪһ˼омͣ͡ǿĶ֣ʧܾͳ˶֡
ֻǲ֪Ůˣ˭ĻǿҲ˶һսЩڴ
˹Լأʱŷ֣Է侹ȻԼԤϵĻҪСûһͶ֣ǿ˵һؾĪĻͬǻʦҲϣڱ˵
飬ͲҪ˰ɣԴŮûʲôøУԷúܽҲı䲻˶Էشıʡ
Ұܰɣ˹˫ĿͻȻһβƣһػûüӦ֮£͵۾
ɲ֮䣬ؾдһ΢ѣθУ漴ͻָ֪ǸӦǶԷҪԼĻþصǿ̶ȣôܱԷþ
һʧ֮˹ЩȻؿأȫûԤϵԷǿ̶ȾȻԶԶԼԼ깥ƽĺ棬˼ˮΣѹ޷Էꡣ
һ˲䣬˹Ϳص˫ĿͻȻ˽ɫȻʶͱһռ䡣
һƬߵĿռ䣬˹ով˽ŸȥͷֲԶһѨǶѨﴫ˲ϢЩؿǸѨĶڣΪͬΪʦµصĹӦǴڷ
ȻƬ֮һOO@@Ӷڴһֻ׵ĳ޴ӶѨ֮̽Դڿ˹֮󣬷һ
ǳޡ˹˫Ŀ֮һĨȻʵȻǰ϶ޡ
ǶѨ֮Уһֻֻ޲ӿԼڵķ˹ľӿһ׵壬һӴܣһɱ
Ӵܳ˲ӣ˳׵ľΪҰΧ֮ڣǵأȫǸָĳ壬ϰֱ֮࣬ǳ泱͵ĳޣ糱ˮһ㳯˹ӿֻ˲䣬ͽ˺Ƭ
˹ʶع鵽壬ֹסɪɪ泱ʵ̫ˡܹˣ׾ʲôЩ
ãſڣǻþ㾭ģ
صͷþȷǻ֮ǰŷżеõľġ
ĺǿ˹ͷأ̹ȻԼأٿߵ˰ٲϡ
˰ٲõֱͨ溣֤ͨ˰ɣԼǵú˵ôһء
ǵġ˹ͷ
Ҷõֱ֤ͨͨԹŶ˵ӦûɣڲϺˡط·ⷬȴ
֪ܶԭڹŶŶ֮Уʵǵ׵Ĵڡ
ˣ˹Ҳûپʮֹϵ䣬ת̨
أҲ̨ٴΰս
ʱɯԲŸոɣҲ͵һ̨֮ϡ


355 ȫʤĹŶŶ
Ϊ˱ⱻ䵽ͬһ̨ϣŶŶһֱȡķʽǣһɣ̨֮󣬵ڶٰս
ɯҲ̨֮󣬲ŰµսصĻʶָоǹ˺ܾãʵϲӵʱ䡣ıոɣ߰ɯҲѾɣ͵̨֮ϡ
̨ϣɯĶ棬һư꣬ģ㿡ʣֻһı飬ӡһ½˲١һԣһޡ
ȻǽŶŶӵɯĲðݺܿ챻˳
ǰǰҲٶ켣ԴһǰӹżõһʽСƾһУһѾʤʮˣûκһ֮СУеǱǶҲǴϸ¸մӹżõġѾռ˱ˡɯǿҲڶĹ²ˡҲָʱı仯
ɯҲ㿪˶ԷϢ鿴һ¡

Ϊȼ
ս֣6069
Σ607
սΣ883
ʤʣ87%
Էʵ£600ϵǿߣʤһ㶼75%ң80%ļ١ҶԷսβ࣬Ҳ˵Է϶йʤ
ԱʤЩԺΪмؿ˰ɯ˵ǿԣԽͬʱҲ֤һ£ҵĽ޼᲻ݡ
ҾΪ̫ɯҡҡͷǸֱԲСѾͷڵһŶʱҲ˵ŶֻǵʱĹŶʵȷô
ڲΧ鿪ʼȤΪһĿ֪ʤ⵽750ϵȴûֹʤּȥҲԽˡ
ɯʮʤ֮Уû˵ԭܶΪǸƷĺŮȴһڣȻֱ˵ʵ̫ҲǸŮˡ
ֿ˶Կ˵սò˺ڴս񾺼һʵĵطʵſıǮ
̨ϵˣʵǿĵ䷶ŶŶӵİɯʮɱʤ֣һʱ500ϣȻҲǿеһԱ
һʤɱʮл750ϵǿߡӾٶ㣬ٲϡż֮˸Ƿ츲صı仯̤ǿߵУһûɡ
ɯǾ䡰̫״̼񾭡һµʤ˸ߺԼţǰСѾͷȻ˵Լ
ãܺãҽһնɱ㣬㿴㵽ж֪ŭЦһְ˽֮ϣĴָᵯһʱ𣬳һȪڰա
סֱָɯ͸΢΢ȥڿ˺ѳϸ΢ķʱ˫΢㣬˷·һ绮̨
ɯȴһֱûжֱԷĽҪԼʺʱͻȻ㣬ͬʱŶ˶ԷĲ
ζʱߵķݣб˳ȥ
һУٶѹƶ֡ٶȱܶ࣬һоɯָ˶Էһеȱݡ
һĻķ˶ûԤϵġԭΪʤʻȽϴΪһܶǰͿûƽ֮
Щŵؿ˰ɯû뵽ԼܣҰܵ˳ס౻ɯеλãѾʼѣһֵ𵴸ҲͻȻ˳˺ûü˵ЩʲôͻƬը̨ʧ
ŶŶӵİɯȻǿ̶ֳȣкܶ˶÷˼
ɯͳ̨һߣصıҲѾʼ
Ķ֣һŮԡһͷɫĳƤѩףȴЩ䡣ɫĳȹһʥ಻ַĸо
ǸȽϽˣҲ֪ʵĿǰԼǹŶŶġԣϣϴҺȣڿԷĵһʱ͵㿪˶Էݡ

Ϊȼ
ս֣5688
Σ569
սΣ117
ʤʣ99%
ݣʵЩֲöҲЩüͷ
ȻĿеŮ񣬾ȻҲˡһϮȹŮӣܶڵһʱϳ
ⳡѾûˣŶŶӦսǱȸ߹Ŷˣܻе㿴ͷǸأ֮ǰӦǹŶŶʵһֻ˵ù˸ڱûʼ͸Լƶϡ
ʵ̫ǿһʼҲʮɱʤǿߣʤһֱ˵ʮųֱڰʮʱһ900ϵǿսġһ֮ʤʮೡܹһһʮೡֻôһΡҲв˶Ĺȥ˽⣬ǶЩϧ
Ȼϵ߱ͺǿҪ˵ӵǿϵˮϵʡûκǶʵ߳ܶ࣬Ķ֡һ̨֮Ĺڣûһ˿öء
̨֮ϣҲû֣ǿڵŶӳ֮ʵսǵĴŶ֮ûгˣûʤֻȻĿˡĿ껻㣬ΪǹŶŶģ͵Ķ֣ǰûսҵʵս߻кô
Ҳ֪1000ʲôģұȽϿ϶һǡŶȸͰɯˣ1000ӦûеֵġضԹŶ˵ۺܸߣʵκһŶŷż¾޵ı֮󣬿¶뷨
ĴۺܸߡüͷΪԷ˵ܹΪʵΪ̵֪900ϵǿߵжǿ֮ǰģֻǲ910ǿߡ
Էһ㣬ҲѴͣһһӮΪõֱͨ溣֤֮ͨǰҲϴҵĺȡԣǸˡ
أһˣΪ֪εĶֺǿ֮Уһɵ֮£ֱȡԷʺ
ɵй켣ͫһĨ֮ɫֶһǽ˲ڿ֮۳Σ赲˶صķɵ
һɵײ˱ǽ֮ϣȻֻͣƬ̣˺˱ǽķ͸ֱӶļ
һĻˣЩˣȫûԤϵ
˿ߵ֮£ѾķɵͻȻŤתһUͻȣ˶ûзӦ£󣬶ľ׵Ӳ֮д͸
Ƭ̹峹ױ⣬͵̨֮⡣
һĻķֳһƬžеĹڣ鶼ЩͣǼֱԼģʵͷǰ
ضû뵽ԼӮôףոһ߹ȵ˼¡ǿȣѾΪӽսλǿȣͨλĽٱǿȴ߹ȳȻǲСġ
Ȼڴ⣬ʩչķҲԵסصķɵյĽһֻǶػӮһЩ
ӮñĶأܿҲ͵̨֮£Ҳ˿
ܶ˵ʱŷ֣ŶŶӣһ컹ֻˣΪĹŶͷβûг֡ò֣Ŷ׸ʲôȥˡ


356 ʮųʤ
ս񾺼аٷ֮ʮϵԱڹעŶŶӵսȻΪĹŶڣûӰ쵽ҵ飬ľʳ̶Ҳ˲ò̾ŶŶӵǿ
һ־ŶŶӳԱıٴ顣
ȸǿȻǲɵġɯΪάˣʵǿҲ֮СصĻȻû˿ʲô˹䣬Ȼڴһʼû˿õĶأһս֮жӮøɴ䣬һҲԭôĶӮ˲
ڶֺ͵ֵľս߷ûеһֵȸ˺׾ѹ˶֣ɹʤ
ԭ5080ս֣Ҳǵ5092ս񾺼ĵ509㣬510㡣
ʤζ710µˣԲս
ʹñԽڴ
˵ʤ֮󣬶˳ս񾺼ΪÿֻܽսûбҪս񾺼
صɴϣҲ㿪໥֮սƵһ¡
أĵһֺǿڿƵ֮ضԶصĵһӡ̡
ȻϵıߣȷǿһԵıȸҲ˵ͷľҲĲˣǱȶ١ǺһзڶҲӦóŲӡ
ɯҲǿǸⰬɯޡ
һУӦúǱйءˣûģʹһеʱ򣬵ȷнӰӡҲ²⣬һӦòһСȸ۾ܶ⾳ϵ飬һ۾ܱα
ҲãһȷʵС˵㡣ɯҲͷʱûô࣬ΪֻΪΪߵԵʡ
Ϊ⾳ûбȻϵȸȴҡͷ˽⣬ֻһǰ㣬һͲô׵رƽ⡣
ߴտй⾳Ļ⣬ŶʱȴҲ޲ص֮Уͼ⾳
ڽʮ춼ûͷ֮󣬺̲סˡ
ŶЩ춼ġ˵⾳ɣ
㿴ˣҴ֮ǰʯõЯ⾳ʽôģ£ҲָоŶͷҲЩա
Ŷ⾳֮⣬ġѧϰȷİ취޷ġҹΪʽѧ̺֮⾳̫ԵʡʸԼĲ²⡣ԴһЩ򵥵ʽʼġ
ǣ̺⾳ʽңŶò̫ҵǿ߽йĦ⾳ģʶҲһȸ񡣵ȸĵߵȴɱ¾֮ԼĹĦû̫İ
ҵݿǿ߶սƵϣȻֳۿһЩ϶Ҳ˵ţŶϰٶսƵ˵⾳ܹ󾳽磬һ΢ν΢򵥵ľָԼȫƿأӸָ߲ԶֵƿأսƿءҸһٶʮ˸΢⾳Ƶо϶֮ǰġЧá
Ŷ̲֮סʵȸڵ⾳ʲôΣ
ѾڶˣϬʺע⵽˱ȸĵ⾳ΡϬԤֵ֪ĶҲΪʲôȸĳ־ֻһͽ֡
ȸֻǵڶ磿һŶû뵽ԭΪȸ⾳Ӧúܸߡ
ʲôֻǵڶ磿ŶЩؽ͵λǿߣ⾳Ҳͣ˵ڶ硣ͻƵģ˵ʱˣԶʱڣûˡ
ðɣҿƵŶ֪Լ˵ˣæת˻⣬㿪һƵͶӰ
ƵͶӰ֮УǿλսսıƺҲһַڲŶã֮ǰԼŷַЩƵĵطռǿҲͬΪȶ
˵ĶսŶֱЩţΪ޷׽Ƶ˵Ķֻзٱϣǿܹ塣һֻλ𣿡
ǵģйʱλǿߣΪλ飬ʵսȴλ飬ǿߡʽ͵΢֮ʶٶȻӡʱӣʶҲϣҲ˶ٶȵĴӡֶ֣û˿ʤġ
Ŷ˵ͷ֪˵û˿̣Ҳ˫Ŀ˱ٱĶϸϸʽ֮е⾳ܿ죬ͳ׳С
Ŷ֪ǣһ򣬾Ƕʮȥʵȸӭս񾺼һֵս
700ϵǿߣʵȷ600ҪǿһЩʤʴ80%ϡ
ֱȸ˻ǳɹɵеߣʮųʤ
֮УҲʵı
һսȸļһһǿĽޡ
ʾָߴ6300ܹ࣬սΪ127ֻڰʮʤһһ֡Ȼֲ7000һǰΪ80ʤ˵988ĳǿߣЩʧܡ
ʵڿֵ˲䣬ȸ֪Է˽⾳ĴڡԷĽ⾳ֻ΢Сɡ
һԣȸûСƶԷڵһΰεĵû˿εԷĽײһԷ⣬նɱ
ܶԭΪһȸ񼴱ӮӦҲôɣϾԷʵȵ988ǿҲû١ȴû뵽ȸ򵥱Ӯ˱
֮⣬ɯҲһصսߡ
սһսĳԱʵžλңܽбԼսٱﵽλǿȡ
ϧսǰɯڵһʱ˱Ǳɯֱȭɱ
ɯѪ֮ǿѾִλˮ׼Էڱ£ǿҲȰɯ˲ֹһΡѹʵ
ֱ֮󣬱ȸٴ˳˾
һΣѾǴҵʮŴʤˡһǵڰʮ1000µģսʸ
һʤսֽٴηԾ10200㡣
ʮʤͨʼͣΪһְʮɱʤս߽ʸֱλ1000ϡ
һ㣬ǲ900ϵǿ޷̵顣ԣڵڰʮǾս
ڵڰʮȸͰɯû̫⡣ǶԣۺңԶ
ȴԼûգϾȻǿҲԡ˿ƣΣ
ڶأȴһ̬ԵЩԾԾԡһʼʱʵЩԼϹŶ˵ĺȡЩսϵʤʮ㡣Ȼ֪Լһ᲻ӮѾû̬ȡ
Ŷ޲صѾʮˡʸƵ˺ܶ飬ܶණԼ˫
ֱĳһ죬ͻȻ˫ۣٴһָ
һ˿ϸէȻȻţ֮һȻԶը񷡣


357 988ǿ
޲뿪ʱѾĵˡ
ȸǣѾʮųʤֻʣһǰʮʤˡ
Ŷڳȸڵһ۾ͿĲͬ
ִ΢ˣȸ֮ǰһֱ֪ŶЩ쵽æʲô֪ˡ
ֻǸո̤΢硣Ŷ˵ͷ
ÿһ磬Ϊ룬СɣɣԲĸСΣŶֻǴڵһĵһΡϾӴʱ仹̣ȸ񣬴ͯ꿪ʼѧɱ¾ѾʮˣѾıܡ
չزô죬ջѾˡȸʱѾãŲ˹
޲صжʮʱ٣ʱ㣬һʮ죬ʱ䲻ˡŶΪȸ޲صʱٵЧ
ٶѾǳֲˣҵ˰˸²̤΢磬е¡ȸùŶٶȷʵЩ˼ӵеĵܹǰЩǿ󵶿͵ͼ䣬⾳Ȼ°빦ŶûƵģȴֻ²ͽ΢硣
Ŷ֪ԭ⾳ôԭΪԱȸڵϵ츳ҪʱӦҪԼ̡
ģܹһģ١ڹŶ˵飬ʵϣһʼȻ˹ŶôƵȴҲûϣŶܹɹ
Ŷȴ֪ԼʯУԼǰӴ˸⾳ԼٿЩƵϵʱ򣬹ƲôõЧ
ҲϴˣŶҲЩȡ
أΪͫǿڳˣԼŶͬ˵ʲôطͬˡ
˵ǽڰʮˣŶһһ̧ͷصˡ
ǰɾӮʮųɯŶֱӾ˵ԼĸоϣĶܹǿһɡ
ǰ˵ȷǿı1000¶սģ900ϵĺܶǿ߶ύս롣ƺǺܷģҲ֪ԼܲӮΪɡ
ȴԵþ棬սʮ㣬ӮҪǿ߶Ծһ
Ҫս𣿡ȸȴ˹Ŷ
ȿǵıɣ̨֮Ŷ˵ͷʵ⾳֮ҲЩ
Թ緹׼һ£Žս񾺼
ŶŶӳԱٴγֵʱȺ˻ΪŶŶӵʤò˾ܡܶ˶֪ŶŶӵĳԱߵʲô̶ȡ
뾺ŶЩƣΪ͵509㣬˶͵˵510㡣
Ϊչ˹Ŷӵ510½509㡣Ϊֻͬһ㣬ֳܿıҪȻֻܿƵͶӰ
ڵ¥ȻûȨϸ¥㣬¥ȴ߶ϾŶνս񾺼ҪĿľΪ˿ֳı
վһ̨ǰһ̨ÿһ棬ش²ʸϵ̨̨ƽʱǿŵġʮʤվ֣Ȼش¡
˶˵510һ̨ǰΪΪȸǻֱ510ıȴû뵽ΪŶԭ򣬻˵509㡣509һ̨ǰûʲôˡеļ˳˹Ŷһ֮⣬йŶǸո߹ʱһ·ļˡ
˭ϣŶ΢￴ˡ
ԵԾԾԡ
ŶãôһֱȽ˷ܵ״̬νһٶ˥ߣʱȥ״̬õʱ˵ͷȥɣҿҲȷʵȲˡ
ص㿪Լľսҳ棬սť
ܿ챻͵һ̨֮ϡ
һ̨֮ϣϢܿ챻˳
ء
ȼʮס
ս֣5098
Σ510
սΣ79
ʤʣ100%
ͬʱս񾺼Уһ㲥һŮ
صڰʮʤս֣Ѿھ509һ̨ʼֳޣҪȥֳĦץǰ
Ϊʲô509㣬510㣿вЩƵʵһڵ510һ̨ռλþΪ˿ŶŶӵıȴʱ˵509㡣
λþֻܿƵͶӰˣôʵıֻƵͶӰ̫ϧˡҲ̲ס̾
ǹ㲥ո£ŶǾͷΧ˶ռõĹۿ㡣
в˽֮Ҳ̨·ԶĹŶͻȻ׹ŶŶӽڵ509ԭǹŶ޷ȥ510㡣
Ŷʧ˼ʱ䣬ζˡΪԱľޱ֣ŶΪ˸˵Ĺע
̨֮ϣصĶֺܿˡ
һ꣬ȥʮͷӣźͨϵıĮ
׵¡
Ϊȼ
ս֣9877
Σ988
սΣ1157
ʤʣ97%
׵£֣кܶ˶İΪҲ⼸ǿߡ
ս񾺼Уܹϵ800ϵģǱϿɵǿߣõ溣ֱͨʸ񡣿֪988Ļжôǿ
ʵϣ׵ºͶǰһȻϵߣˮϵߡֻǱıϵʣ׵ֻͨˮϵ
ʵ׵±Ҫǿֻܶ࣬ˮԪߣһһǿĽޡ
صĶ׵£ԭԹŶŶӳԱ֧̬ȵĺܶˣò̫öˡΪ׵£ʵ̫ǿ
һӮºѡȸ΢΢üüͷ
ŶȻҲڵһʱ俴˶ֵϢǿǸһϢǿȣȻȸͰɯȴǱغͶǿ٣ѾʮֽӽλǿˡԷһϳŶͱȸһҲ̫öˣϾ֮ʵЩࡣ
̨֮ϣҲû֣໥˶Է
֮׵¿ˣǰӮ
ûʶҲһ㶡
á׵һı顣
̨ϵĶԻ̨涼ƵͶӰﶼֱģҲûнд׵µã飬ս񾺼м˶ǵһ˵ԭǰȽϹΪ˶ˮϵߡ
ǳҿˣʵȷǿһҳϡǾһԣӮЩҡ׵˵ԼĿ
ȷǸǿĶ֣ʵսһЩ¶ǸʱҲ֣սУǻ¶ġΪԼʤȻ
ҲμҪԭ򡣡׵һ٣һתңң˶أԭһôӦ͵Ķ֡ڶǣҾʵõʮʤ


358 ʮʤ
̨֮ϣ׵б
䣬ֶ̧һſžӨ͸ˮڿп۳ΡЩˮ˲ĴָСϰٿ֮࣬ͬһ㳯Ŷڵķк
ڷٶ϶û̫ƵĶ֣ܼΧȻ޷Զ̫˺ɻڵһʱѹס֣ԼƿסսĽࡣ׵һ߹ţһߵⷬӦ˵ԼģȻǽⳡսһʵսڿΡ
Ȼⷬģֹһˣйۿⳡˡ
һһȻҲ֪ػھʹ˾ʤ㲻ˡ
رˮĹûŶһȴû̫Ӧ
ЩҲע⵽˹Ŷϲûбֳǵı飬ǶʱֽĿת̨ϣؿкС
ʱһâӱ֮д͸֮ͬеһףڿлһâһâֱָ׵ʺ
ͬΪ׵£Ȼ֪һĿֲһ㣬˳ȥԭ۵ĵڶˮιҲ״ϡ
ʱûеı꣬ҲͣϢ̨ˮɢ¶Ȼ˿
룬Ūһ飬ڷϣҵƱöࡣһʮһâԲͬĹ켣ʮɵʱ׵γ˺Χ֮ơ
׵ĨգһˮĻʱڿ۳Σ˳׸УˮĻĵ֮£ζ˿Щ̫ˡ
еСˡ׵ſڡ
ûķǿŷɵֱײȥ
ʮɵײˮĻ֮ϣһƣûһɵ˿ͻơûоʹ˷һһεؿŷɵȥ
˷ˣĹһˮĻǰȫЧڽ֮׵̲סˣһҴһַѧģˮĻÿܹᵴƣһ㲨ƻٽֵĹжصס㹥ٴΣܺˮĻġ
ַʽȷʵеرһǲˮĻٴζûõģΪǲƻһֱжȸܿ쿴һеʵ
ֶڶ˵ȷʵǸսĺܶ಻㶼¶˳ŶҲʼöӮһЩѶȡ֣ܶ෽涼ܿסأػ߰ɯȥʵӮѡ
ԷȻԼһˮĻ赲ԼҲֻʹԶ̹ˡףûа취ӳ֮һĹЧҲֻʵǿִλĲΣֻƾ׵ļӲ̶ȣԷҲ̫ܶԶˡӮѣԷӮҲסضڵս֣Ҳú
̨֮ϣڿڣˮĻǿҲһ޷ܵޡȻЧôֻҪ幥ˮĻĳˮĻȻʲôĹܷҲͣڵ988ˡ
㿴һҲûϵΪĹܳˮĻķޡţҲֻбȸ׵ⷬص͹˹ŶŶӵսϾھĿǰûзӳǿսֵ͹Ҳ
ûгԷʲôΪ׼ʵ˵һ֮ͻȻ˫ۣռһڵ黺ŷżǼīͫ
ռǿ֮󣬶ص˫ĿҲͻȻ˫ĿҲױû۰׺ͺĤīɫҹ֮󲻿ɼ׵Ԩ
һ˫ɫӣö׵¿ͷһ
ʱһâ֮ǰɵٱٶӹգԹŶĿҲֻǿ׽һɵй켣
һ̨·жǾ
â׵س֣ȻײˮĻ֮ϣֻͣ˲֮һʱ䣬˾һ졣ˮĻױѣ̧֮ˮ׵¶Ȼֹ
֮Уˮ鳹׻ޣӵпֲˮĻʱҲͬѵƬƮɢУȻɢ
׵ЩŵصͷȥԼؿڣλãһڣһ˳ǵڣʼĴɢ
ôܣ׵Ȼı飬ˮĻһλĹ޷ƻôܻ
ûʲôǲܵġ˫ĿڻָľԵЩή٣ϢҲ˲٣ȻղһܴĴۡһʽɱУλȫһ
Ϊ񶼲ô̶ֳȣ׵»Щ̫š
һʼСˣҵǿǺܶ͵ġһҳԹĵرڶطһٺƺҲڳָԼոĵ֮һ飬ұһ¡ĲңŶӵˣһغ϶ŲŶĿǰҵʵġ
ⷬһս˶һȻܹλһĶضŶʵģǿǿʲô̶ȣ
̨֮ϣ˵ĶԻ֮׵µ忪ʼٱ⡣
һΣлỹսģ׵ڽ̬ȷƽֱһ̣֪ʵۺʵѹͲԼ
ֻǲÿɷЦЦ֪´սԷӮΪԼøǿ
̨Ŷһѷס˶ء֪ղŶ̨һֱǿţղһУʵѾ͸֧ľ
أ˳úϢɡŶļ
šص˵ͷֱ˳ս񾺼
ͬʱս񾺼У˺ر

һε˵ĸоӺƴԶ
ÿһнӳʮͣ¡֮ǰŶʮʤֻ֣¡
֮󣬾˶ͣæµ顣ЩߵľŰٲϵǿҲ˶ȴžͨ棬ǰٹעͨݣȴֲ֪ͬζʲô
ϲأɹͻƵ988ǿ׵µɰʮʤԾĵ1000㣡
ͨһЩ֮ǰûйעⳡڶ900ϵǿߣĲոյıƵͶصϢ
ڣ1000ϵǿߣ֮ͨҲԶЩ
Ȼְֳʮʤˣ껹ְ1000ϣһ˯ϵ߷еһַԼѩ׵ĺӣ㿪˶صϡιŵ˵ͷŶţе˼


359 սĿ
صİʮʤۼսֱֹΪ˵Ĺע㡣Ǻܿ죬º󿴹սƵˣǲĹϵĶ֣ԭֻǹŶŶʵԱȽһѡ֡
ԭȽԶЩѹûŶŵһ֮в˿ʼ׷Դ鿴Ŷŵĳɳʷ
ŶŶȻЩ飬ΪԶԶûн
һ˭˰ʮʤùŶԷתʣµˡ
ɣҪñȸͰɯ̨ȹˣҵıƴҶῴȥˡҲҵ٩֮ǰ黹Щղſصı֮Ķ־Ҳȼŷż֮УıҪȶҪõģղŶһȷܾޡΪرǿҲѹ
ͣŶЦõʮʤӦòѣǸղŶ̶ֳȣصʤܴ
սҳ棬սťغܿ챻͵̨֮ϡ
һע֮ǰصĶ˽һΪصǳкܶ˶֪˹ŶŶӣҲ֪ǹŶŶӵһԱ
̨֮Ҳܿʾ˳ݺ֮ǰصȫֲֻͬһ
ء
ȼʮס
ս֣5098
Σ510
սΣ79
ʤʣ100%
̨֮ڵһʱͱ˫ۣԼĺЩš
̨һߣһܿ챻俴ȥ͹Ŷ࣬ҲСͣ߸ֻصǣ󣬾Ȼһë׵β͡
̨֮ƺԵЩȻһȻĿصϣЩãȻԴʵôˣսǸӵġѵողСĵս󣿡
ⷬúܶȻ
ҲЩڶԷ̨֮˫ۣԭΪʲôļһ֣ȴû뵽ֵһꡣңԷݣȻǸһûвμӹˡ
ء
ȼʮס
ս֣0
Σ1
ʤʣ0%
ⷬݣҲøȻ
صҲ̫˰ɣϵͳȻһȫûвμӹˣΧ̲ס̾
ôֵڰʮֵʤս֣Ȼ1000˭롣һ£ϵͳ¥ߵĶ֣ôѡһһûвμӹˣЩ˻켣ս񾺼꣬Ҳ˽⾺һЩĬϵĹʤ֣һϵͳһѡĶ¥ߵģʵǿϳ
һƺеŹ֡Ŷ꣬һֵĸо
ʱϱʷ˳
أȻǸոսս񾺼ʵĺǿս³Ǽˣֻʮ꣬׽ͽߵǼʺֵһǧ澧ܲTOP0ҪƸ¼ȡŵһܾ
ôǿŶ֮ǰŷż˹˹ǰTOP0ߣȻûȡĽ˹ǿ󣬹ŶᣬŷżһսŶԼʤҲһһ롣֪TOP0ռһϯλʲôʵǿߡ
ʵĿǰʵǻõϯλġؼڣǱʮ־ˣ˴ս֮һɪˡֻⷬ˵ŶģֱӴ˰ɯǵĶС
ᵽɪ壬ɯ̨ʱЩӹ˵˹ɪϢ
ά壬ǿʱսҲŵλãڶѾʮˡɪ壬ԴӱսϴûеǰڵɪȺȻ˿ϡ壬ÿһɪˣӵпԽͨһλս
仰ùŶЩˣͿԽһλ
ǵģ壬սһֱӿԽһλ˹ŶеɻڽɯϢȷһΡ
һλǿǿ߸СλһֱӿԽ߸СλŶ÷˼
ǵģֻͨ£˶ܹʽһ͵ҲЩţЧǿ˵˸СλŸСλʮСλִǾĲΡ
أٸλŶԼµԷλ»ʮСλ֮ϡ
ʮСλǣҪȳǿСλԣսǿԽʮСλһλ顣˵һ٣Ȼŵ˵ĳЩĴ̼£ԽжαٶȽսСλ
Ҳ˵εĶ֣һߡŶüͷ뿴ĽǵΪرľЩ㣬Ҫһһ¹ʱܴصûкô
̨֮ϣȴ̫Ըض֡˫ֲպιⳡŪˣҪս˲̨ǸӣǰҴͳȥ
ܱǸûнκ޷뿪̨̨ϿգǸŮ˻ش
䣡
仰ò鸴ӵؿأû뵽һñȣͿõʮʤ
ʤֵճֻ֣һһʤϵͳ˫ٵΪ˫޷뿪ֱ̨ǸŮĻش˵Ԥϡ
ܶ˶֪ôһأҲΪϵͳƥ֣Ԥȶ֪˭˫ַ̫ܳˮ״ңֻ壬ɱҲûʲô˵ģ򲻹ûз
үү˵ǲܴŮ˵ģԵЩƣеģ£Ҳֻѡ񽫶ԷɱƫƫǸŮˣΪѡ
ⷬۿߵһЦ˶֪صʵʵֻΪǸʵǿСӡ
ǸϵͳİţҲ޷ıǾ쿪ʼǸŮĴ𸴣ǲÿ⡣
ǿʼɡǻʦҵĶֻ֣ǾĽ档ֻҪƳҵĻþϾˡΪܹʵƳһþˣҸǹеҲʤ㡣
ȴˣڿԷֻ֮ɻ󣬵ûΪ˾СƶԷֱڸԼֺǿңϵͳȻȡ֣ʵȴÿһʤվֵʱѡĶֶЩرֻԼһʵ̫ǿֱѹˡ
ǺðɡҲֻܲ鲻ԸشӦˡ


360 VS߿
̨֮ϣ˫ĿͫȻ˽ɫ
߸һӴĿʱԵЩһ˲䣬ͱ˻þ֮СصսȻǿǿȣػǲ˲Զ
̨֮ϣҲȻ任
һͶӰ̨ϷͷλáͶӰǶĻþͶ䡣
⾺У˵ĴʵԾͶģԾʲôĲϵͳ̽һԿƼֶΣԲԭɻ棬ʱҲʲô¡
豸۸ȴơÿһУֻһ̨װ
֮ǰֵıԣϴҶûпֻ̣˱սܵĽһΣܹܶĻþʲôˡ
̨֮˶ѾվͷϷǻȴ
УĴţƺҲǵһֻʦ͵Ķ֡
ˣҲΧĻ
һϿȣܶɽңϿڣ·ۣԹһ
վԭأûСʱ򾭳ɽֲԣ֪δ֪ĵطϤҪ
ʱƺҹϿ֮ںһƬֻòٹսͷЩ}Ļšͬһλ˵ģδ֪ǿ־Դͷû֪Ͽᷢʲô顣
ͻȻ䣬һģԶӵĸOO@@ϸǱصļ׳棬̤˸ɿݵҶϡ
Ŷһ˴Ųµصþ׺ʲôйءΪǸԼһŷżоǳе
ͶӰУԽԽܿ죬һֻ˵ǰ
һֻڳм׳棬нףӵһԷĳ׺ٿżֲĺɫݡ
һֻӣ͹Ŷŷżһģһûа㲻ͬ
ڹۿⳡģкܶ˶ǻûм塣ſֲĳ޳֣Ǿͷϸ΢д˺󱳶亹
ȻԸǿߣȻֻһֻӡ
ŵһֻ޵ĳ֣ڶֻֻϴɽܳſڵķй
һϰֻ֮࣬ɵΪһѺ
Ǽֳ޵ģֳ֪Ǽսǿȴ൱λ顣һ³ϰֻ֮࣬һλ飬Ҳֻķݡ
Ⱥܿ쳯ſΧȴ˿ûлŵı顣һͷɫͷת˲֮仯Ѫ죬˵Ҳθ˽һͷԭ˲ʲôüᡣֻʱ䣬ԭ˲һ׳
ⷬ仯ˣЩȡŶǣҲǵһο֪ӦþǺ֮ǰ˵ĿսЧˡ
սЧ֮󣬿صսֱһλĲΡЩ޶ԣȫһĴڡ
һֻ޷ѱ𣬳ſ˻ʱ򣬿ضˡֿȭһȭһȭֻ׾ͱȭȴֻڣ˺˷顣
˻Ⱥ֮У˵
ԭΪóֻþ㿨ЩʵҲ֧Ų˶áһγ֣ò˳׵߸ԭĿֲεĳޣֻһֻ°ٷ֮ʮϹۿⳡ˶޷赲
һɱһֻ֮Ҳڽս״̬֦ͬ䵴ĺӣ鶯Ѹݡÿһܴһֻ޵
ǹĶҲ·ģѡ
յ÷ǳãһĺǿŶ̲סͷ
Ӳʱϰֻ޳ױ¾һա
֪ܶϵͳѡߣԭǸ񣬶ʵμսĿֲǿߡ
һӱɵƺԤϣڶܿϡ
һγֵĳ棬ֳޣ㡣ֱߣ׶ֻ࣬ǰ״ʺǯ״ҧʮֲֿ
ֳޣǰһʵҪǿһЩǱ׳ޣλսγֵҲ֮ǰǲ࣬һǧֻ
ɽ֮УǳУ˶һ󵨺
£һֱӳ˳Ⱥͬһװ׾ޣ֮Щ޶֫岻ʬ塣
ǿڰҲ֣Ȼûе͹֣û뵽һԼԤϵĻҪǿȻҿɱ٣
һĨɫ̧ͷաʱ֮Уڰ˺һѷ졣һâк棬Ҳÿ̧ͷա
ͶӰϣյ龰Ҳչ˳һۿȥ˶ͷƤЩ顣ΪǺѹѹһƬѹͲҹƣӴ󵽿ֲĳ泱Щޣһʼ͸Ƭգػþеİڸǳ˺ҹ
û뵽Ȼĳ泱ôĻþɯ̲ס̾
ʵĳֱӸƹʵ˵СΪƾһǺܺķġʽ͵ܴʹ˸Ϊʡ˲ʱ;
þеһĻò900ϵǿ߶̨սصĲԼӴĳȺһȥϰ֮࣬Ķ˺
ϵıȴûη壬ƽ˷ܡ
ѵһﻹкУôӴĳȺʵǿûðɣȺ֮Ҳע⵽˿ϵı顣
ŶԼã鲻̫׻ӴĳȺԼҲʹûһ㹻䡣֪ԷʲôӦԷ
صĿ֮£Ӵĳ泱ͬ󺣵Ĳһ㣬ſϯ𵴹
ʱصϢͻȻ˫ĿǱó죬ȻοʼٱɫëҲë֮з˵ע֮£ԭһװǵסססһֱǵٶףſͣʱĿأѾȫһֻϵľޡ
һĻķֱ˲˵°͡
һ𣿡ɡ
Ӧɣ溣ôܹҲûʲôϡġЩȴҲüֲˡ
Ƕα𣿡ŶսʱҲڶܹ׸ֻܵ޵ǿ
ؿڶαǴ̾ƣӴĳ泱ѹ
ɱ֮󣬷һŭѾȫķˡƺͱ仯ṹŷ˱仯صҲѾǴǰˡ
ڿɱͬʱ泱׽ˣͬˮһ˲佫ɵĿû˽ȥ


361 ս
泱ûĿطŭսʽΪƽĳÿһĻõɽʯ֮ڶÿһ£ʮֻ޵Ѫⶼɷĩ
ЩҲسſȥצͼץ˺ҧ𵽵ĹЧȴޡ
СʱȥˣȺ˿û٣صɱ¾Ҳһֱûֹͣ
׼־սˡŶĿ˿ûдƵͶӰ뿪̫ǿҲְֻ취ӮĿܡ
α󣬿صķλ飬ͶأҪƿķҲѣҪ˵ˡҲٴοڡ˭Ӯ˭仹ԤϡֻҪһֱȺɧſأؾҲӻþ֮زֹޣҲԶֱ״̬ԣ˽ģ־Ľ˭֧ŵøã˭Ӯ
رֻޣ˫Ŀ죬źɫĳë˫ֱվһֻ޴ޱȵĺëɡ
Сʱʱһ̶ûֹͣԳȺ¾ɱɱ¾ٶȣѹûмȻֱĳʱ»ܳ
ֱ״̬֮£ʶȫѣܹоʱ١Ҳֳ泱ȫûκμٵļʶȥúпԼֳ֪޵ܹãȴʮԼĶαһֻܳһСʱʱѾȥһ롣
Ƴþû˿ͷҲӸս֣͡óȭͷ˵ȴ֪þҪľ֧ŵģԷЩޣҲҪľġֻҪԼɱٶȵִһ̶ȣܿĶԷľԷľĵάþʱ򣬻þԶͻ
ս񾺼ľʵսһܴĲͬ޷ͨҩʯлָҲʹÿصƳþı׾ʵʩĿܡҲ֪ԼڵɱٶȻҪٽսԼԳ޵Ҫǿ
뵽ЩͻȻͣеĹ̽ԼԴϷιͷë֮ͳһƷһϸ룬֮£һ΢С˼ɼĳ̶ȡ
ƵͶӰ֮УѹͿʲôܿһϸڿص֮пʼֻƬ̵Ĺ򣬾ͻһ⻹꣬ڿӴ֮£һĴСԶԶáǳۿɼٶȱ
صʶ̲ס̾
ǳܿ컯˳һٰʮ׵ĳͨɫӡżΪӵĻƣؽСԿصʹһ޹ҲΪˡ
ֱ仯Χ۵Ĳ˶˺ȲΪµı仯ͨζŽֵսҲᷢ仯ϾҶ˰СʱرɱޣܾʣҲЩζ
ΪþƿߣڵһʱҲ֪Ǳ߷ʲô仯ɫҲ̫ÿԷѡζŶԷĹΧӣҲζŶԷɱ޵ٶҲ
Ȼһס˾޹һ߶ˣӹɫ޹һɫŤΣɨȺ֮гȫ촷ۡһɨֻû˿֮ͱѹ¾ٶԱ֮ǰʮֹ
޹Ӷ֮ƺǲ̫Լ¾ٶȣеľ޹ߴ羹Ȼٶȱһֱ˽ײſͣ¡ٴη񵴳޹ÿڳȺ֮нǧֻޱ䡣
ڶڿ¾ٶȣЩҪ֪ЩȺУʵҲжλĳ̶ȣǿģ൱λʵڿǰ޲𱻽ɱ׵ͬвˡ
һǧϣٹۿҲЩȵؿǰһĻķǳ׼ס˿֡
ܶ˶֪Ч¾޵жǿŶȴΪԲ֪صʵжǿ
ȻҲ֪һ㣬ֵǿҲ׽Ķ־ȼԷ¾ٶȻֲһ㶼ûлţԽ侲ԭһʼûСƹԷڶԷ֮սҲ֡Ȼʣֵ¾ٶȱʮϣҲԼսԽӦĵ
ص¾ٶȻ죬ؿ£ĳȴֻ΢һЩûʵԵı仯Ҳ£泱г޵ʼ½
Ҫ𣿡ΧȺУв˷ֱ仯Ҳ⡣
Ѿֽ״̬ˣĿԲ̫ԤؿҲҪı䷽ʽӭսˡȺ֮УҲվڹŶŶߵġ
֮Գ޵ûиŶԷ¾ٶȷ̫仯ΪڼоĶ
̨ϿգͶӰŤתܿͶӰվλãǰö޴ޱȵĳ浰
ŵôô󣿡Χ̲סʵ
ɣܹ⿨صĳޡԼĲ²⡣
ŵ˲ϵãŶȴһ۾˳ĸʵĳ浰һǿĸʡ
һֻζÿ춼дĳޱսʵȻ˵ڻþУĸĳĵĶصľȴʡز
ų浰ƺػòŵĿţšֱʮ֮ʮų浰ȫ͡
ǱߣѾӴĳ泱ˡ¾ٶȣӦٹʮӣĳ泱ͻᱻǸʱıûнû˳ȺأȻĶ֡
һų浰ĵϣͻȻһ΢Сơһƣڳ֮󣬾ͿʼۿɼٶȲһӲǾѿһ޴Ļڣһֻ޴ķצӴӻ֮˳һֻӴޱȵĸʴӵ֮˳
ڽҿֻĸʵĳ֣ڶսǿһȻΪֻĸʣģʵ̫棬ʹò˻ɣۼĸʡ
1000ϣһһŮۿͬһսƵ
ôһװʵ
Ա߲ԶĺȹŮȴҡҡͷѾˣڻþ֮һԾֻʮֻĸʲѣѵǣʮֻĸĳȫٴξֻҪΪľ̨֧֡Уҩ޷ʹõģһĵˣûа취õ䡣ʮֻĸʣҶδ̶ֳܹȡصСվСЩԼʵ߶ûŪס
εĿȫһҵǾ˵ʤʻһһ롣۾Ц
Ϊʲôô˵ȹŮЩʵ
ƾоӸһ𸴵Ĵ𸴡


362 صռɱ
̨֮ϣͶӰ֮УʱţϰֻѾòˡ
ϿʮֻĸҲѾȫƿǶ״̬
˶Щڴؿ̨ϷͶӰҪ֪һײʲôĽ
Ͽ֮Уڿؾ޹ɨ֮£ʣϣþȴδɢȥ֪һԻûнѭԼϢĸӦϿ֮зٱΪӦĳǿϢڣҲֹһ֪ǸпܾʮĶ
ִϿʱڿʮֻӴĸʣҲһ˲֪ʲôޣȴ֪úΪǰĳżʱҲͳ޽֣Ҳĸʵӡ
޹֣ɵ£ھ޹µĹУʼǡʱֻĸͻȻӸޣسž޹ȥȻӲסֲһ
Ȼͬʱǧֻޱ𣬵ڶĸͬʱ£޵ȴֻգۼ䣬ֳĳѾ
ʼĸҲܿ챩ʮֻ
ʮֻĸͬʱޣһֲ龰ۿһ˺ܿõ˴𰸡ĸʵĸһ̲ͣؽһֻһֻ˿̣ʮֻĸͬʱΪ
ֻǼӵʱ䣬ֳ޵Ѿִ
ôܣľôǿ̶ֳȣЩʦֱ˼
׼ΪⳡϾͳ꾧Ű꾧ѹռ䣬ܱꡣټͶһŷżжһһսǸβ͵С̫ӮɯͻȻڣǺùۣܶŶǲ֪飬֪
óŶЩ𾪣ΪڻþޣǷǳķѾģЩ֧Ųסɯ˵꣬ԷҪ֪꾧ǿྦྷʯλãܹõĪĺô
ضαʱ䣬ʣ²ʮˣһѲĶ֣ʮֻĸʣԼȽϺõͻƳ泱ɱֻĸʣҲı䲻˳ԽԽĽ֡
һˡǵأĳޣ˫ۡ޹Եĵ棬ë׵ľ޴˫ֺʮпʼдʡһص³𵴿ûκܹʲô˼ʶܣΪĴڣѾԽĿǰӵеȨܹĲ档
һûжЩ˺ûжĸ˺ֱʣ͸صĻþվ̨ϵĿϵӵֱͻ˾Ĳƣӵ֮⡣
֮ƬտʼƲ㶼һص׵Ƭ̹󣬴Ӳ֪δ͸һɫą̂Ϸصϡ
ͬʱͶӰ֮Ҳͬ飬ǻþ֮УսһɫâСȻ󻺻ģٶ׾޴͵ͷϷֳһӰ
һֻͷ𹿵ĽɫԳֻԳпصʮֹͬ޴ɽһ㣬ֻǧ׸ߡֻԳУҲ˫Ŀգ˫ֺʮָ첲ڲ࣬һɫ
һĻķ˶Щˡ
Щ1000ϵǿߣɴ˫ۣ˫Ŀ֮оǾ
ǡйʱѾʧĽ˲֪ʲôʽʲ֪ܲпصļһȻܹͨѪٻڵ棬ǽߡ
˾֮䣬ֻëԳͻȻ˫ۣɫĹâǹâĿͬʱֵĺǣ޷ֱӡ
ֻһۣԶȼ棬˲ͻɻңҺûüһʮֻĸʣ˲䱻𣬷ҵİڵϷķûãͳûϢ
̨֮ϣطһƺߣͶӰ֮Уþ翪ʼ
Ͽ֮Уɽͬû֧ŰЩʯأ涼ʼֲԶΡֻǼӵʱ䣬ͳױ𣬶ͶӰҲͬѵľԶ⡣
صľڻþҲڷʧġռ֮Уһɫסÿһ𵴣صռȹһݡһֻСһ꾧ڷתһɫӿ֮Уƺڲģǿ꾧ҲۿɼٶȷɿС
ʱһһĹȥһ꾧ʣֻ֥СʱͻȻѣһɸӻռﵴһ籩ɫǹɷ籩ֻռԼһ˺ѸУƬ̹ռ侹Ȼʼٴλı֡
̨֮ϣػ˫ۣĿضסأбŷǰδеս⡣û뵽ǰԼͲСŮȻ̶ֳȣȵԼʹ˴δùռɱСԭսȸģȴû뵽СŪһսȴǰδеĺ졣غ塣
Ҳ˫ۣ˫ĿѾָɫĿ֮£ˣǿٺ͹ŶȸһεǿߡƳҵĻþ㻹ǻ䣬Ϊոҵǿٴͻơңһ㡭
˵ûֱӸ𰸣̧һɺɫĻ֮ӿ˲佫̨˽ȥʱŴ̫СˣҲʹûþֱӹûκη֮
Ÿո£˾ͿصѾ⣬͵̨֮¡
תۣڶΧ߶ʼϲԭΪƽصĻþƽɱУȴû뵽ȻֱӹʽʽڽʱѾʧû˻ˡ
ԼҲǰβŻعղǻʵֲ̫֮͵ȼԼ꣬Ƭ̾ͽԼճɻҽʵأһУԼ»Ǳɱˡ
ս񾺼УͨٴһΣǺȻʮβͣ£лǴǸŮ
ϲأɹͻƿصɰʮʤԾĵ1000㣡
ֱܶͨŸԼոտģӮľȻǹŶŶӵءΪضֵĿǿûֹʤĲ
ŶŶӣ̫ǿˣ
ڹŶŶдǿߣ̶ֳȣŶŶӵս׻ǿʲô̶ȣ
֣ܿ챻ܶྺвͬ˼
̨ϴʱóڿصߡ
Ŷͱȸıǿ𣿡̲סʵ
ҵӡʲôǿĶ֣ŶûڱȸҴûʵߡظԼۡ
ˣллصĿ˲ԶĹŶͱȸϣٶȼ˶־֮νʧֱ˳ı־
һҾ޴սſʹһͻȻ˫ۣսȭͷ溣ǿıҪö࣬ŶֻһԱܻҡֻһʧܶѣһӿ̿һ죬һץסǣȡͽ𣡡


363 ѹֵİɯ
˵ʵصʤǹŶǶûԤϵġΪεĶʵ̫ǿʵϲڹŶ
شһʼһֱƿסս֣սȺαԱͽϣǳɫؽƿصӮⳡ
صŶӪʱ򣬹ŶǶ˴Ĵָ
Ǹĺǿɯ̾һˣŶŶ޹ֻбȸŶûõֳޡ
ûǸǵ֮ҿ϶ˡɯʮ̹ϵԭΪǿˣǿӦòǿ֮𹥻ʱŷ֣ǿҲǿ࿰һλǿȡŷżҵ֮𶥶ֻܶ˺ɱ
صȷǿֶ֣Ӧûֳ־õⲫսĻ϶лʹó£ҲδӮŶҲһԼֶ֣ʲô飬ȴδ֪ġ
⾳ʤ㻹ǱȽϴġ͵Ķ֣ͨĶԲ߻ڵһʱնɱκλǸȸԼĶԲߣֶԲߵȷЧģҲʵϾڵһα֮󣬿صʵֻһλ飬Աȸԣһնɱ
ⳡҪ̨ˣȸ㻹һѹɡɯһԾԾԵı飬ȱȸӦ͵սҳ棬սť
Ƭ̹ͱ͵̨֮ϡ
ɯ
ȼʮס
ս֣5098
Σ510
սΣ79
ʤʣ100%
һϳǿϢǿһᣬֱѹȫŷżУʵѾִλĲΣЩĳûôȥʵҲǿȶѾԽ˶λĲΡ
Ϣǿ󣬼ֻ͸Ƶܹ˸ܵõ
1000ϵһǿƵ￴̨̲֮ס̾СŮ𣿻ֻʮףϢȻǿֲֿľء
ֳսˣǸǿңЩǿȻܹϳɯϢѾλĲΡЩʵǿģȴܵ˰ɯϷɽһ˱ѹϢָͨܣҲԼɯĿ¡
ɯ֮ǰϳغͶضͬһϳ˸ܵǿ͡˵ģְ¶ǿߡ
ܶҲ֪ϵͳɯʲôĶ֡
֮ǰر䵽صʱ򣬺ܶһʼɣ˲ų׷ɣЩϵͳȻַ䡣ԣ񰬶ɯ̨ܶ˶Щڴ
ܿ죬̨ϣһӰ֡
ΧУڵһʱϳˣһǳྦྷħ˿˹࣡
˿̣ɯҲϸŶԷ
һĸߴ޳ӣƤȴЩŹ֣ȫͬѪ⣬һ־壬ɫƫ졣ڵƹ£ԼЩ⡣
ɯҲע⵽ݡ
˹ࡿ
Ϊȼ
ս֣9987
Σ999
սΣ1867
ʤʣ99%
ƺţްܼ
ǸƺţҲ˹Ŷǵĺ棬ƺʲô˼
ս񾺼дﵽһſõġʽ͵ްܼƺţ1000ûһõġҺһƺžͻᱻھһƺšʮʤ鿴һ¾ܿ
ԼҲһԼϢȻʤҲһʮʤĳƺ
˹࣬Ǹࡣڽ񾳽ʱûѡֱѡԼһżеõĳྦྷħħˣȫת˳ྦྷħԼһ˰ྦྷħĹҲ˳ΪྦྷħˡȴҲõ˳ྦྷħľ˷ҲΪʲôôೡûԭ1000£ûܹƿķսĽҲƽ֡ڵһʱͽԷϷ˳
ķжǿŶ̲סʵ
λ֮ϣ˵ɯȷʵȽϼֵļһˡԷȻҲ޷԰ɯʲô˺˱ȸЩ鷳ҲεĶЩѲ
ȷʵЩ鷳ŶҲ˵ͷǷڽŷż֮ǰԼֶ֣ĿЩ޲ߡ
̨֮ϣ˹ȿˣŶӣ죬عĺܲء˵ά壬ǿҶԼǿҲţǾһ˭ǿɡ
ôȣɯǸϷˣԷô˵Ȥ
ܼ򵥣ȭŶԺ䡣˹һĨթ
ս˶˹޳ܡ
ԣȴϰɯһھʹӦˬޱȡ
ЩԹŶŶûʲôøеˣðɯӦôӦԷ顣Ҫ֪Էǵ999ˣʵ϶㲻֪ԷͷҲӦ״ӦڶԷҪ
սܿ쿪ʼ˹һЦ㳯Űɯ˹ǿٶȱһİΪǿ߶Ҫܶ࣬һ֮¾ͳ˰ɯǰ
û֣ɯһ̤뻳һȭ֮ϡ˹һȭ֮£ڵһ㱻ȥײ̨ıϡԳλǿȫһıһѡ
˹ٶȻںܶ˿ܿ죬ڰɯֱøţûʲôҪ֪ɯǿȶѾִ˶λĲΣʵΪΣѾͶλû̫ȫӵλٶȣͬڿ˹ࡣ˹ֻƾǿٶȣǿȻǰ񾳽ģʶٶҲֻаˮ׼ٶȣȫûа취Ͱɯȡ
һ֮󣬰ɯûдŹֱ֣˶Էǰȭһȭһȭĺ£˿ԷϢĻᡣ
˹ȴЩƣû뵽ԼһͱȫѹƣȻûܵʵԵ˺ԷĹٶʵֲ̫Լѹûа취ӦҪ˵ҵᷴ
Χ۵ŴͿǰһĻû뵽˹ȫûκη֮һɳһϴҪ֪˹ô˵Ҳǵ999ǿߣȻƽ٣ʤҲ99%ϡǿߣڰɯĸǰȻŰǳԤϵġ
ɯǿض̲ס̾
Ǹп˹ļһȻûз֮ƺûʲôˡŶָĹؼҪӮռƻûõģʤվֵʱɱԷʤ̨֮ϣ˹ȻһֱϢȴûκμļ


364 ʤ
ɳζȻǲܵģ˹ȻǿʾɯĹϣоʹ෴ɯÿһιĵʹ
ҲˣɯԪأԴȴеԴԴСصǣԪתʽ𵴵ֶΣʹĹÿζԼʹθ
˹̣վûܴ죬ԭΪಫԼӦܹռЩơϾԼǿԼǰٶӦҲơڿ֪ԼףԷٶȣ쵽ԼԼ޷׽޷ӦսӦҶԷĹҲλ飬ÿһκԼ쳣ʹࡣ
900ϣʵܶۿⳡˣʶ˹ࡣǶ֪ʵ˹ܹ쵽999㣬Ƿǿʵʵڵ999УҲһСھȻֱӱ걬Ҳ˵ɯĿֲ
УҪһˣ˹Ҳ֪ԼȡһЩʩ²֪ɯɳϷҪʲôʱŻ״Լڵ999㣬ôЩǿߡ900ϣںܶڿԼıֱ˿պᱻЦ
˹е³֣ƤǿӲ̶ȿʼǿ
ɯһȭֻöһоԼȭͷһǺĳʵĺϽϣλһ֮
ǿ˹ľܹȫᾧٶǿ˷ܹ֮߰ٷ֮ʮĹȥ
һ֮ɯõɳȥΧ߶ЩȻؿһĻķûп˹ķɯȴ񱻹ӣǾЩ֡
900ЩͿ˹ֹཻ֪˹һоܹзЧҲ֪ղſ˹Ӧ˾԰ɯŻᱻȥ
ɯƱ裬ǷΪûԤϵ㻬˶ʮײſվȡüͷ΢ؿ˿˹࣬ԷȷԼĻҪѲ
̨һߣ˹ҲվΣؿڵʵôûõģĹƿҵķңҿ˾еĹ⵽ٷ֮ʮķЧ㹥ҵԽǿܵķͻԽǿܶ๥ǿˣǰһµġΪǹǿȴûӦķ
ɯȴûⷬƺҲû֮ܵĸţ˫Ȼٴγſ˹ȥ
ֻ˲䣬ٶȳ˿˹ǰȭû˿ػӳٴν˹ɳȥԼȴûбɳȥܶ˶Ϊ˹ķ֮ʧЧЩ߳ȴɯûܵ𣬶ǿп˷
һȭ֮󣬰ɯûз׷ڶȭȭ¡龰֮ǰûʲô̫ƺ˹ûпûκӰ죬ٴΪðɯȭͷɳ
˹ԼͷҲǳˣҲ֣ԷʵӲס˷Ҳû뵽ԷķȻǿ̶ֳȡ
ֻйŶŶӵ֪ɯķǿϻһＶףһ㷴Ӳ̫⡣
˹𾪵ط֣ɯÿһιȻǣԼЩ
Ŷȴϳ֮ǰʽ̸ɯĵȭܹȭӵЧҲû뵽ɯʱó
ŵȭЧĵӣɯĹԽƴÿһκÿ˹Խͳ
ɯȴһηŮսһȭһȭ֪ƣطšǷѹûжγ˿ãûжκ˺
˹ȴЩᣬľʱƵģܵĹԽǿʱͻԽ̡ܸܵɯĹڲϱǿӽԼٽ㡣
ڣڰɯȭ֮£ֻϸ΢ġꡱһ˹һ˿ơ
֪ȥԼ֧Ų˶ãԼͻܱ
һᣬȻѾûа취ӮⳡˣҲҪסһƽ֣סǸްܼĳƺţ
¶֮˫Ŀ֮зһâͬʱ忪ʼٽᾧһβ֮ͬǰǴξֻһ㵭ķĤǳ׵ÿ䶼ȫѪɫĽᾧ
֮ԲԸһУΪһʽšڳྦྷħıͨһʹ彫һµʱȫᾧóٱķһʹ֮Ҳ˯״̬˳׻һֱһºᾧָܻж
˹忪ʼٽᾧɯӿԼĹٶȣֲ̫õԤУǾȶԷᾧɣԼлնɱԷ뵽Ҳ˼̫֮࣬䣬Ǳɫ޸ڳ֣ٵϸУ޸Ļնն˸ղųѷλá
һѷھ޸ն֮¿ʼ󣬶˹ᾧҲѾʼĴɢ
ɯû˿ԥڶ£һƿٺ쵽ǽᾧҲӵɯۼֿ죬޸ķ϶֮УȻȻ޸Կ˹͸˹壬Ҳױն롣Ѿȫ۳ɾϰ棬ͬɿѣ⡣
˹Ҳ̨·۳ΣЩȻĿԼ壬Ȼ̧ͷ˿վ̨ϵİɯæ˸ոյıƵһĻۿ֮вסص૵ҾȻˣô
ս񾺼УͨٴεһΣʮβͣ£дĻǸŮ
ϲɯɹͻƵ999ǿ߿˹ɰʮʤԾĵ1000㣡
һٹս۷׷ס
ɯҲ̫ǿˣȻֱӽԷĿ˹ֱնˣ
ǰΪŶŵսս򵥱ˬ
˹Ϊ999ǿߣȻͷŰβȫһɳһλֵĻᶼûҵһʽжûü
˹ʵֻǰɯ̫ǿԵȥֻᱻɯԸҵķʽ걬

غܿ챻ֱ̨̨ŹŶվλȥ
ôҿ̨ϣйúˬŶЦŵ٩
ǸһȷʵЩѲҼʱɵҪǵһˣһɱȻҲ֪ͻȻᾧʲôɯ˵ԼʱͻȻԭ
ֱ׼һǳྦྷħı֮ͨ󣬷лٶٱˣԱȸĹҪɱЩǺʵ˶
ɯʽ֮ǰͽնɱˡҲΪɯеңڣʣȸˡ
˶Ŀ˱ȸϡ
ϣһĶ֡ȸȴֻǵЦţⳡҲԼЩڴ


365 һɱ
̨ȸվԭأĵȺϵͳԼ֡
ľݣ֮ǰǼȫֻͬΪȼб仯
ȸ
Ϊȼ
ս֣5098
Σ510
սΣ79
ʤʣ100%
ܶ900ϣ1000ϵǿߣǵһʶȸ񡣵ڿȸĵһʱ䣬Ͳɲ⡣ǿȫ֮ͬǰɯϢĻ񣬶ϵǿ1000ϣѾ⾳ǿߣ˱ȸͬҲ⾳ǿߡǿ󣬲µġ
̨ϣһ⻪ͻȻ𣬱ȸĶڱ
һݸߵӣһ˫ӳֵɫһûϴɾ·ͷҲһһƬ
ӵĳ֣ܶΧڶɫ䡣
Ȼŵ˹ӣϵͳÿθŶŶӳԱĶ֣൱ԡȸȻǿһʤĺ˵
ԭΪһܱȸ˭ӮƫƫΨһܹŵ˹һĽΣЩ˷ˡ
Ⱥ֮۷׷ףǹ̨ŵ˹˵Ļ⡣
ŵ˹999㹫ϵǿʮ֮һս񾺼1000㡣Ҳս񾺼Уǿߡʺܿ鵽ŵ˹ϣһּΪĿܹȫƶֵ塣ֿƣǶľԿƣֻм񰬶ɯΪǿˣпѡʵеʵݣҲһ˿ֲӣϼħһԱ
ϼħ򣿡Ŷֲɵ˺ڰħ򣬡֯ڰħʲôϵ𣿡
ϼħͺڰħһħʥΧҪ߸ְܸͬڰħҪɱϼħ򣬸ǿСи鱨ģġʵⷬͣùŶЩȫû뵽ڰħʵֻһ֧
ô˵ħʥ֯Ӧ൱ǿˣŶ֪֯һȻ
溣ħʥʵʸһ˵Ĵ𰸣뿴߸еĺڰħ򣬾溣İɱħʥ𣿡
ǣڰħǱߣ϶ӴˣֻǰΪѡİɱͷԺڰħ˵е̫ɣ
֮ǰӴģֻǺڰħһǧ˰ٶֲеһԺڰħܲԣֲĳҲ൱ܲײֽײ㡣ֲʽΧԱϼħͺڰħ֯ܲ࣬ŵ˹ļһǷֲһϣܲҲֻ֡
ⷬܣŶһ㶼ıȸ䣬Ϊ֪ܱȸʲôĶ֣ӮŶֻЩĺڰħôǿ󣬶Һڰħ֮ϣȻһħʥ
¸¸¡ŵ˹̨֮Ŀ˱ȸϣ˵аСЦҲΪ̶ʱɫȫεչǰڶΧһġ
ԴŶӳֵһʮʤҾע⵽Ĵڣһֱڴźһսû뵽뾹Ȼˡŵ˹ȻԱȸֺ⣬ܸоͬһˣǶϲɱ¾ϲѪ䣬ϲбİʬ壬𣿡
ˣҺͲͬһˡҳϣȷʵ٣Ҳϲɱ¾ֻһõʳҡȸһְ˵ϣҲܸܵǰ֣ʵӦɱܶˡļһͨΣ
ʧءŵ˹΢΢˫ۣ´˱ȸһȻ뵱ӣߵ뷨ءȻߣǾûдڵıҪԣ㻹ȥɣ
ո£ȸͷ֣Լƺʲôסˣ˿á
ˣȸˣȺ̲ס
ΧҲ̨֣֮ϣȸûκζֻǶԽӲվԭء
ð׷ˣһúʹġŵ˹һγ˱ȸǰ̧ͷ˱ȸ񣬡һʥ飬ԣҴĥҵϣʵ㣬⸱ƤɲղƷ
ȷʵܲϧǣ̫ˡȸͻȻڣıû˿š
ͬʱһէȻȻصʵ𣬱ȸŤͷ˳ĲУɡ
һ㶣ŷ֣ŵ˹徹Ȼնϣ˵Ѿʼ⣬ǱɱŻֵ龰
Ƭ̹ŵ˹ڳױɢҲ̨֮۳Ρ
˱ȸʤ
ܶ˶֪ղŵ׷ʲôæͷƵͶӰղŷһĻٶزһߣſԭǱȸһն˶Էһٶʵ̫죬ȸεֻһ˲䣬Էն֮صʣһʲôûĴ
ŵ˹ȴЩ̨³űȸ񺰵ףҵĿơ
ȸʱñ̨ھŵ˹ԶǸ޷ϸ׼˿ߣסĹؽڲλﵽĿġر֮ڣ˿ߣ޷ۿģҼͶȳǿ㲻ҪˣһͣҵĵҵԴΪý飬ɽ˿жϡ
ŵ˹ʱƿԣû뵽ȸȻȫϤʽܣһ˵˳ζţԺܶԼսʱ򣬻һЩԵĲԡ
ȸʵҲǹ⽫Էʽ˵ģֻǶԷ˵ԼףԼֻܽղһĻĹ̽
ҼסˣԺ溣ŶòҪңŵ˹޺޵ôһ䣬Ȼж˾磬ʧԭء
ȸûвͨһ̺ݻ
Уͨܿٴε֮ǸŮٴ
ϲȸ񣬳ɹͻƵ999ǿŵ˹ɰʮʤԾĵ1000㣡
ȸʤɵģһɱ֣Ǻܶ˶ûԤϵġΪȸĶ֣ʵ̫ǿЩΧڶΪȸһӮӦҲɡȴû뵽һֻʮӲͽҴͷβȸֻһȸǿ󣬶ʱġ
㱻סʱҵʱе㵣š̲סЦֵǶġ
ǸһʽȷʵЩ졣ȸҲһ㡣
Ҿ֪ȸ϶ӮŶЦһʼͶһŲɡ
Ƕõֱͨʸھʣ¹ŶˡЦſ˹ŶЦԴЩƵζ
û̫ϵɣɴٻҪʮܸϵӵŶӣҲ֪ԼαչؽԭõֱͨʸĽϺ졣


366 ɫ
Ŷͷ˿ϵʱ䣬ƺʱ仹磬˱ȸ⼸ҲȷЩսҳ棬սť
Ŷһ˲䣬͵˶̨ϡ
һ̨ǴͱʸϵģŶ͵һ̨׾Ķ̨ϣϵͳѾܸˡ
æŶ̨ȥ뿴ֳľ
Ŷһǵʮʤ֮ǰǲܱսġԣϵͳͬһ¥һѡ֡
ʵܶ˶ΪԹŶʵԣ900ȡ˭Ŷ̫ܻ䡣ÿıҪȵʮ߳ԺΪ˵ʮ߳1000µǿ߶սˡ
ΪŶֵģһʮҵ̨꣬ϵʱĿⲻƲ̨·ɽ˺ʵһ̧ͷԼĶ֣ﷺһͷСе졭ȵȣǹŶ
ʣǹŶ𣿡̽⹦ܶ˿Щ㶵ؿʵ
ǹŶŶͷ
ǡҿҪǩ𣿡Щڴؿ˹ŶؿŶŶӳԱÿһĳʮʤǿѪڡû뵽ǣȸıոսԼͱ䵽˺͹Ŷ̨ͬ
ǩŶһ㶣ǰҲ˿̨ҪǩģǵһȽıɣңʱֱӵӵ㡣
ĻŶ˶ǩһ¡ԼҪ
ԡŶ˵ͷڿԿʼ𣿡
䣡ֱӾŲк
һ㶣Ȼ˵ͷŶʤ
ڶŶĶһŮӣڿǹŶ֮Ҳʮָɴ䡣
ǰһʤŶʤʮҲζţսʼˡŶڵĲǵ509㣬ڲ100˶Բսζе609µˣԽս
ֵǣӵʱȥ̨ϻûһ֡
ʵս񾺼У˶ŶŶӳԱǰı֡ĸʮʤ˵Ŷӵǿ󡣹ŶΪŶӵϴ󣬼㲻ǿģҲԲһ㣬ܶ˶900ϵˣԹŶһս֮609µģսŶȫԣûսŶ
ϵͳ趨Ĺ򣬴ӵ73ʤ֮󣬺ĶսŵıûսҲ൱ڹŶֿգϵͳֱжΪʤ
ǣÿÿԲμֿʹùŶĵûзսϵͳһֱƥȥ
ʮĳŶʤ
ʮ峡Ŷʤ
ʮŶʤ
ʤζ710µˣԲսûսŶŶıμֿա
ʮ߳Ŷʤ
ʮ˳Ŷʤ
ʮųŶʤ
˶û뵽ģŶȻֻʮӲֲľȡŶԼûԤϵչԭΪԼҪķѼʱܸϴҵĽȡ
̨ƲƲ졣
ǴҶսŶû̫ɣΪô䣬пܻúѿȸȴŲµûսԭΪԼǰֵ̫˾ŶŶӵϴʵԲ̨սֻͽЦ
һ϶ġɯǿ̨ϷҲЩڴŶһ
ضһҲڴΪҲ˹Ŷαչ֮ı仯֪Ŷǿˣǿʲô̶ȣۿ
ȸ֪Ŷαչ֮⾳ģԹŶʵⳡʲôĶֶ䣬ֻ֪ŶʲôʽӮⳡ
ͻȻ䣬֮Уһ󼱴ٵ˵ע⣬ǸŮٴ
ڲֿգΪƽеһսѶϵԭһ1000µսΪڵ1000ս1000սԸǿߣ֮ڰսťʱûаսťģΪսʸ֮ϵͳԶսΪ߷һ֡
ϵͳһͨ棬˶Ȼ飬ǰûйĵĵһءȺ֮У֮ڶ
Ȼڵ1000սŶ𣿡̲סʵ
ĲùŶͨʮʤˣϾŶ֮ǰĴΰʮʤѾ˾ļ¼
ΣӦ̲סֽ˰ɡŶӶ԰ʮʤ1000ĳɼ溣Ϣ϶ᴫ溣ʤǼӶŻǼŶõӦò⣬ؼŶǼʺ϶ԸһǼʺֹע˵ⷬˣǶȽ˽Ա
1000ϵıǰǲ繫ģһڿԿˡҲ˶Դ˱ʾңΪս񾺼Уֻ1000µıǹġ1000϶˵ԣս񾺼ڵͷ̫ԶдԪˣû֪1000ϵЩʲôǿߣǿʲô̶ȡֻ֪ܶǿڽֻ֮±޳Щ޳ǿߣԼտڲԡ
ͨǵӵս񾺼ġ1000ϺܶǿҲЩȡЩʱڹŶŶӵϢرһѾõʮʤ1000㡣вҲۿ˹ŶŶӵıŶӵϴŶҲһЩġ
Щӳ嶯ģֱӾͰսťЩȽϽģԼʵ͹ŶŶӳԱĿǰֳʵ֮Űսť
1000ЩǿߵķӦȻǲ֪ġ
̨£ԵЩǣͶǷѾŽ1000㣬֪1000ǿߣԲСȻҲ֪ŶǿЩġ
ɯ̨ϵĹŶԵЩԾԾԣǱ飬ŶԼŶӵһԱȥսˡ
ȸȴĿ޽ض̨Ҳ֪ڿʲôϵıޱϲ
Ŷվ̨ϣĵصȺţϵͳְţҲʲôסΪԼҲ֮ǰȸǵļΨһȽֻǸأ999998ļһﲢ̫ϡ
ӵʱܿȥ̨֮ϣŶ治Զһɫ⻪𣬹ŶĶڱ
˶Ŀתض̨ϷһոճֵӰ
һˣᣬȥʮԼĪֻʮ˻ʮӡⲻעģעģ˵òΪһˣòҲʵ̫ŶҲŮˣΨһܹòģֻɯһˡ
İȴأһͷɫĳһɫϸ·ֻһͨɫ̨ϹŶ̨±ȸģȴòŵǱʺڽԼ͸⡣
ȻɫһǧвڹۿƵֱǿߣڿӳֵ˲ж¶˼ɵɫ


367 ǿĶ
Ŷһʼע⵽͸Ľ⣬ŵĳȻ̧ͷ̲סֹǸˣбҪôÿ𣿡
ɫʵͬһ̨ϣȻ⻰ҲգֻЩεƤǸĸģҲûѡ
ʱҲѾԷϲѯ˳
һɫʮõս񾺼ֱͨʸ溣Ѿ溣켣ࡣһǼߣżְǼ˻Ӷ溣ѾСսһǰһ֮һĸʵϳֻĸʵߵʱֻǳͳػܶ룬аħʥ˵ȣܾ
֮һֱͣս񾺼ĵ1000㣬Ϊڽ溣֮ʱٲμӱʱֻܹμ˾ųƽһֻ
꺣ʵĽܣŶʱ֪ǰһﲻǿȥô򵥡ǳͳ죬ӵλսɱֻǳͳһֻĸʣѶж󣬽ӴĸʵĹŶġһĸʵĳ泲ҪĿɲʵҪ㹻ĵĸʴڵĳ泲ͬͨ泲ٶϰֻ޾ۼŶԼֳ̫泲Ϊʵ̫Σա
ŶʱҲ鿴˶ԷľϢ
ɫ
Ϊȼ
ս֣19200
Σ1000
սΣ89
ʤʣ100%
Էֻμ89սһδսĿǰŶߵġ
1000ϣ֪ܶɫ1000£֪ľͲǺܶˡֻɫս֣˶֪ŶεĶʵԲ
ӽ֣ǰʮųʤҲ˵1000֮󣬻ʤ˾ų̨֮£زɵΪŶЩȻɫһϳ˲Ů˼Уòʵ޸СˣŮֻһظѡ
άŮˣ۸ЩڲͬһԵİɯЩʵΪʲôЩŮ˶ôУҾûûȸÿ
ȸ⻰Щ˼Դ
̨֮ϣɫҲڿڣս񾺼У⾳˲࣬ϣ㲻ʧ
ŶҲսڣܸоζֵǿֵⷬ¶˽ݣ֪𣿡
ɫûаνһֿƻָ̧һâָ
һâʼʱֻһ⣬֮Уȴ׳Լֳһ͸Ĺӽ״âַ˼ķʽ۳ΣڶΧ۵ǿ߶һһֻ֣˽ǿ߲пֻһָúܶ˲ɵĴ
Ŷȴ˿ԻţҲֶָ̧ͬͬһâָէȻŲ
ܶ˿һĻЩȻзɻ
Ŷһָʧ𣿡
ΨһǧϵһЩǿߣһâէȻ֮󣬻΢ɼϸâ󱳶Щ亹
һϸâȷ˿Ҫϸ򱶣ͻȻָںĩ֮䣬û˿ɢֱɱεľʽ1000ɿĵϣǰǹŶɫĶսͶӰڿŶһ֮һĨʡ
ָָֻɫõǽָŶõȴָͨ
ܿͳ˷ָ֮ײһʱûвҵıҲûĹ⻪
ֻһΪϸ΢ɫһ͸âٱ⡣ͬʱɫͫȻһ㣬α˳ȥĳҲѾУһ̳
һ촫˵ĶУǽʲôײ˶ЩȻȫ֪ոշʲô֪ΪʲôɫĽâ⣬֪ΪʲôɫͻȻν֪ɫĳǺʲôײһ
1000ϵĲǿȴǿŶһָ۳ĺɫϸâûκ谭ؾ˺ɫĽâֱӳɫ۶ȥԺųɫαˣνһĻǿ֮ͫжһĨոɫνŶһм㲻ɱ֣ҲܵشҪ֪ǿ˽ĽɫȻһ֮¾ͱƵǱеˣһй󣬶֮ǰԹŶӡŶֻһ֤ԼʵˣԼǲɫǿߣпܸǿ
ŶһαչأȻǿ̶ֳȣɯЩ𺳡
⾳ǼΪ⾳ĲϲɫҲᱻѹơȸ͵Ҫһ㣬ŶԴ̶ȣս񾺼û˿Աġκ⾳ҪΪýܷӳ
⾳ʽôǿҲӰ쵽ʽŶڵ״ǣõһԷֻһͨԶԷĹһ顣ղǵâ⣬
Ӯˣ̲֮סʵ
Ҳһֻ˵ŶһơŶҿ϶ѡӲƴŶԷҲжϡȸҡҡͷĿٴͶ䵽̨֮ϣһԣҲ޷жϽΡ
ȸķȷŶղԷĽ⣬ȷռԴǿȵıˡԴǿѾʮǣλ鼶һɫ϶ԶԶġȻⲻ˵ȫԴѹû㹻⾳֧ţһҲֻûĿտǣױɫĽܿ
˵ĵһν棬ȻܶûпףȴԽڴϾֶָԾڿףԺʵǿˣ˵ջ
ĻҪǿö࡭ɫ֣ĿŶԭȷԼսŶû塣ֻһ֪һսӮԼջķᡣںӮںĻ֣ҪȻֻμӾųֻںԼǲܹøǿǲܹԼ½ʵ֤Ŷһ֡
ɫǰδе˫ͫڲӿصĹʡҲʼǣͬһʵΣգҹ¶
̨֮£ضɫ˫ӣ֮ſڣһӵѪͫվﶼоɢǿֻͫһֱѹͫתƻôͱ¶ơ
Ľ⾳ر𣬶Ѿִ΢ɣԲֻ벽Ŷ⾳΢СɶûеһĽûа취ԤϡȸʱҲжϳ˶ԷĽ⾳ΣʵڱȹŶǿ̫ࡣ
ŶԴȶԷǿԷĽ⾳ֱȹŶ⾳ǿŶкܶûչʾɫͬҲеûչʾʹⳡĽҲԽ˷ˡ


368 ׷ѩΣ
һʧԼ뱻ǰνɫ֮ǰûԤϵġѾܾԼȥСһԼĶ֣ȴû뻹ǴˡŶǿԶԶԼһ̽ԵĹԼòˣòνء
ɫеǱʳ磬ͨīɫϵصƣӦòǼ򵥵Σǹϵ֣̺ķţֻǳͼ񡣲ôôʱĲ
ΪɱǴйżãƷײＶףһ飬ܻɱĸʣҲһ֮ɫ˵ԼɣòŶǿĶ֣ҲϣΪһʱԼһɱҵĽ⣬Ϊɱ⣬䣬ҷӳʮֵսһҪСˡ
ѶСģˣҪôǿҪôžԵšɫһˣǺߡ
һ𣬽ֱָŶ
Ŷ˲Լһ֪ҪܿһѾǲˡҲѡɱ⣬ǸԵ֣ŶҲЩڴһ
ͻȻ֮䣬ɫˣ潣ͻȻһɫ磬ôͻأô˺޷
ڶΧߣֻǰһĨâȴȫȻ׽ɫӰӡ1000ϵǿߣͬĸоֻ⾳ǿߣܿһС
Ŀ֮лһĮ̃·һֱȻıȸ񣬿һ֮ͫжЩ
ŶҲǰһɫһ൱ˮ׼Ľɷӵ˼£ɱںϵ÷ǳ֮ǰ˵ģһȷʵӳʮ֡
һػգüûй̣ȫԴǼڽ⣬û˿ɢһ㣬˼¡ԣͬںܶ˷ĴУһ֮ĻûвκһĿ¡ɫ֮ôҲΪӸղһŶԴʵ̫ԼֻѡԵ档ҪȻԴŶĥ𣬿ལҲԹŶɲ˺
ɫһŶҲʮȷţԷûʲôĵƣһӦǿˡ
īɫĽ⣬ֻһ˲ݵ˹Ŷǰû⾳ˣ»ûüӦͱһͷ­ŶȴѾ̤⾳ǿߣȻֻĵһΣֻǸţһѾ㹻Ӧ
˫Ȼɫשʯ̳ɵĵϣʮͬﴰϵıĬȻΣûз˿졣Ŷȴһ̤֮·ٱ˳ȥ
ɫשʯϵͳģƳûеִλǿȵĹѹһ˿۶ܡʯѣڶǿҲһȻ
Ŷãһʵ޿ɱáֻǶԷ̫죬һâ̫ѡˣȴԷƼһ̣һ̡ȭڿپۼԴ
ŶҪˣһ޿ɱܣãζԶ1000ϣҲ˿һá
ҲһŶԴѾ۴ԴǵȴᷴҲ˲µ˹Ŷ뷨
ŶлģɫԸ񣬲ܸᡣ˷
ֽ棬һ˿һĶ֪࣬һɱܣŶȴѡ˱áɫΪжʧҲע⵽˹Ŷ۵ĿֲԴ֪ŶڵȴһĻᡣҲµŶԼ˥ʱ֣ԣڽƻδ˥֮ǰȻһ٣⾹ȻٴεأٳŹŶϮȥ
صһ˲䣬Ŷ˫ڵϣǿĹʯ˲ͬı㣬ۣɫмͬʱŶĲͨѾȭҲһֹĻٶȺ
˶ЩȵĿһȭҲΪŶЩżһȭôܸɫĽϮ𣿡
ƫƫȭƳ֮һںɫͻأ֡·ȰźõԤһ㣬˾÷˼
ô£Ŷһȭôôܸɫǿ쵽µһȫףղſŶóһеʱĶˡ
һȭʵѾ쵽˼£ǵĸйһִǵĸйܹͣٶȲΣԿȸ͵ʵϣҲЩ㵵ģһּΪ⾳ŶȻͬʱֲͬ⾳û뵽ġ
ȭԽ
ûм˿ùŶΪɫǱɱＶ𡣶Ŷֻʮ׻壬񾳽ԲȭͷֻͨûճŶһֱֻۿ϶ϵˡ
ȭͷײһ֮ʱһ㡣˿ⱻ裬ҹŶȭͷûܵ˿˵ʱ򣬶һĻ̫˼顣
˻ɻΪûκʱ򣬡䡱һĺը
ŶȭͷһɷĺɫԴ̺ͬȻ˲佫ɫĳɫȫûȥ̨ѣǼ̵赲סλȫһıֶԵЩҡҡ׹
һŶӲ赲ɫĹԱһȭѹƣŶֱֲ̫ˡ1000ϣ̲ס̾
ѾǹŶʹõڶ⾳ˣʮ꣬ôģǵһ⾳ǧѡҲ˺ͱȸһ˹Ŷʹõ⾳֮ǰһָȫͬԹŶ츳Ľѡ
̨֮ϣŶ֪ԼһηȻɹѹס˶֣ɫԴûɫûܵʲôʵԵ˺
ɫڸոչŶó⾳ԼٶȱȹŶ죬ŶǷһȭǼʱǹԴĳܿԼȫһոһѾԼǿһˡ
Ҫ𣿡ɫԵЩԥĵƺǿҲܹһ泲Ҫء
Ƭ̹˾ϣԭɫͫеһĨ糺졣һĨ糺죬ɫӿĺ쳱ܿȾѪɫͷӷʼף˪ǡֻƬһͷɫͷͻȫףһɫƺҲһεնϣ绹ûƮԶǱзֽ⣬ɢΡɫѺͽµЬӣֵɫذס
Ǹòɣֻü֮һݱĺ⣬һ˫ѪӺһͷƮİɫ˾ма졣
⸱ģ֮ɫһʮػնŶĺɫԴȻһ֮£ױг룬ܿɢΡ
ɫԴɢɫȻվ̨֮ϣϢѾȫֱͬһˡ
ŶҲԸоڵɫ͸а졣
ɫ˿Ҳ̧۳ŹŶ˹
ΣգֻһۣùŶ˫ͫȻ


369 
ڲΣյͬʱŶ̤˲̨һԭֻһӰ
ɫ֪ʲôʱͻȻ˹Ŷ󣬳ѾӰ֮УŶѹûܲ׽Ķ
ǹŶЩ1000ϵĺܶǿߣƵͶӰ֮жûܲ׽ɫĶ˵һΪɫٶȣʵ̫ˡ
̨·ıȸڿɫһеʱҲ΢΢һĨ֮ɫ֮ǰûŶ䣬Է⸱ģ֮ٶѾȫִλˮ׼˵ԴĻ̶Ȳ֮⣬ԷѾλ鼸ûʲôˡս񾺼еǿߣΪǿҲֻа񾳽磬ʵλģִλεָҲΪʲôս񾺼еЩǿߣ׽Ķ
Ӧû뵽㾹Ȼܹȥ̨֮ϣɫһδ֣ܵ졣ֻǣ˵Щ仯˵ĸо֮ǰɫȫͬ
û´ĻһӦͫһĳԱʵͻȻͫһ壬Ⱥзǳرһ塣һ˫ر۾ܹԽǿһλȡʧȥλ꣬Լĵڶǣǣһûԭӵел֮ǵʶȻԼģԸܵԭǵӰ졣һǲͬˣϢȻҲͬˣҲᷢӦ仯
ɫļһǿȲѾ൱λˮ׼лǣλǿȣҸһҲһޡȻл꣬ʵܵǿȺΪƣʵս޷ִλĲΣǿִֻܵλսһҪע⣬л꣬Ҳһޡ޵ĹսһҪ߳һСΣ⾳ϵҲߣҲûҪˡ
ⷬùŶ֪˶Էսˮ׼ոնԷһҲ֪ԼٲʹսԼпܻᱻԷٶɱһߵȿ񱩿ߵȫ
֮䣬Ŷ˫Ŀ죬ϢҲ˿ֲıǡ
ĻսԭѾִһλĲΣڸߵȿ񱩵1020ټħ񾳵5004500ʱЧսֱӱǵ˿ǼλΡս棬ֱӵִԷƽЧ
ڹŶޣսֱѪϢǿϣʹЩ֮Ϣڵرͷ˳ս񾺼мͷΪ֮һ
ܶ1000ϵǿߣܵϢǿΪ֮вսѾִλ۷Ĵڣλ鼶ϢѹǼΪеġиսִλĴڣƵŶҲüɵ
ǿϢɫֻһ㶣ܿͷӦ˹㵱Ϊʵӹһ𣿡
Կ֪𣿡ŶȴٶѾڶ֣Ҳ̫ԶԼ˺
ɫͫһٴκ׵ʧŶҲͬһʱʧ
̨ϷӰ
̨֮⣬ڶΧ߶ȫΪ˵սѾȫܹķ룬˵ٶȣҾûа취׽õ
ֻ1000µεĸܣܶ1000ϵǿߣĿȫ׽˶Ĺ켣ֻܽͶӰٶȿƵת
ΨмǿߣȸͰɯսѾִλεģĿŹáȻͫҲǺķ˴ֻͫǿ׽˵Ӱ
̨Ϸ֮ڶŶɫײѾΡɫÿһͬһɫѸźۼŶÿһȭͬǳ׹ԵΣա
̨Ϸı֣ÿһ˵ײһ˵ײ֮£Եҡҡ׹ʯ̨ĵ棬ƺͻٻĺۼЩһ̨Ų̫ÿܾͻ᳹ױ
ŶĹȫ񵲣һδԷ壬˺ӵȻҲ޷ЧɫҲһĽϮÿһζŶʽ赲ĹȻսǿŶвҲսǿܶࡣҲûڹŶκε˿ڣƾС
ι󣬹ŶͻȻ˳սȦ
ɫЩؿ˹ŶҲû׷ǺὣɫĬȻؿ˶ĹŶ
ȥû̫壬Ƿֲʤġս״̬ʱƣҲһŶڵһʤ
ԡɫûôǾʹӦˣҲ֪Ŷ˵ʵ
ɫԼƣʺѪҺȾ˳ķУȻ󻺻ڣһʽΪ񷣬ϰ֮󣬴ûùԼ֪Ρ
ʱ򣬹ŶУֲͬɫĻҲ˵ľ֮У۳һһڣһ޴Ļ໥Ťϳȥڲ׳
ŶһҲȷ˺ȻڳΪ֮ǰ˲ûУŶȴδšҲϳǽɫǳ֮Ҳ֪аǰļֻ֮һ
һʽз֮ŭгɹڡҪõĻǰδùŶһʽڡ졷ɱС
ŶһУǵȷûǴĻһŤţţšƣѾ㹻ˡ
ִ̨ܿ߿գֻ裬ͻ̨Ͽշֵƣ˺ѳ˷顣
ǷͬһأԽùŶһеĿֲʽδΣѾչֲֳֿƻ
ϵͳܿ˵һΪ̵ķ֣һΣûз̨Ͽգǽ¶ֻ̬Ƿֵıüߣס
ŶʽѾᣬܶ˶ɵýĿվڹŶ治Զɫϡ
ɫУһɫĳѪȾ֮󣬾Ȼźɫת䣬һǿصѹӽϻԽԽǿ󡣺̨ܶΧΧڣԼᵽѪζ
ôŨѪζƺǴɫǱͷųġҲᵽζ
ɫһУùŹ֣ƺǱйءȸҲЩá
֮УŶͷѾǵ˰ףŻںϵƣֱ仯ڶΧ߶ЩŲ۾
˵ע֮£ŤһľʼںںϳһںϳһǼ򵥵ľۿɼٶȿٳצ룬һԳǡ
Ⱥ֮У˷һ


370 Ŷİʮʤ
Ҳ۷弶Ĵڡ
ޣִ֮󣬾ͻԶԽݣΪ㼶塣Ϊ֮жĴڣǵ㼶壬ѹʡ˿Խ̡
࣬һεִ㼶ͱ֮ΪڹŶԪǴ˵еĴڡ
Ŷ۶ɵȻͨ졷ЧͶӰֻһӰҲѾ㹻ˡ
֮Уʼں֮屩ǵٶ½ӰҲʵɢǿѹ
ĹԴϹţ̫ʱ1000ϣϵҲһ֮ǰŶͷϷĿơ
ʱûģ̫ʱŵǸʱÿһ඼ǿޱȵĸ壬Ӥ񼶱ǿߣ֮ΪǿҲ˿
̫ʱ𣬵Ϲţڶǿ̶ȶ̫šִܹ̫࣬ͨʱǿǸʱ溣ס
Ϲʱ֮ԶšйšţǿѪͻ򽥽ϡҲ϶ʧֱΪϡ١
ʱ溣ΪǿȺ̫ʱΪСĳ塣̫źϹʱѹʳԴǴײĴڣ˷ˣûκγ
ʱڴ溣嶼Ϊʳ󡣶ϲʳĪࡣʱ򣬶ֶǳ塣
ŶһУͷһ뵽ڴ溣Ĳ棬εҡҡͷٴνעĿͶƵͶӰ֮ϡ
Ŷͷһ۳Σ׸ߣƿֲˡ
Ŷ̨ϣɫƺ˿ûܵѹӰ죬еĳҲױȾɺ졣ڳɫ֮ͷϷҲ۳һ׸ߵĺɫͶӰһɫͶӰʱŽһںеǿߣͷñڵȫֻһ˫ƻɺɫ۾
ʱۻͶӰ̲ס˱ȸʵ
ȸ˵ͷǵۻͶӰڽ軹ٻۻͶӰһͶӰǽǱٻģҲѾ˲ˡ
ȸôۣȻм٣Ҫ֪ܹٻۻͶӰǿߡ
̨Ϸǻ湹֮۵ĵۻͶӰܲѡ
һ۷Ծܶ˿һӶûлῴھȻˣЩ˻˵ֳ
Ϸ۵ۻʼͬʱ۳Ρ
һ˫ɫͫ˲վڹŶɫɫ纣ѹС
һ۵ۻʣñ֮£һ˫ɺͫҲ˹ŶϣŶ˲һĺӺ
ŶɫҲͬʱˡ
ŶһȭǻʱſѪڣͬĻӿ
ɫеĳɫҲѾݳһ۵ۻʳ۹ĶһϮɫͬҹĻ١
ڷռ̨Ĺֻ˲̨ռ㻯һ𺣣һڰ
ڹŶɫΣѾױû
ڶսԱֻ̨ϣһ뱻ɫȾһǱɫ⸲ǣûһܹ𺣺ͺڰڲʲô
1000ϵЩǿ߿͸ȸͰɯҲ͸1000ϵ߶͸
Ŷԡڻ֮Уγױ渲ǣȴûиһ˿һ˺ůǸоںĶԡ⣬˻̹ۻ֮ǰĺҲױɢ
Ҳ֪ʱ˶ãŶֻ΢𡣶ͬʱڰֵɫ³һѪԴվûйŶۺ񣬵ۻͶӰʱ䲻ԷĻ־áڰۻʵͶӰԭռ˰̨ĺڰĻҲ˺ѳһȱڣ濪ʼ͸ӿ
ŶҲɲ֮һĻķ֪ԼӮˣվĻԼԴĻ̶ȡԷȻǿ󣬵̺ԼȻܶ࣬ԴǿȺԼһ
ŵһƵĳ֣ڶҲ֡ɫͷһۻͶӰҲԽԽֱգױ⡣
ۻͶӰ֮ǺڰĻû֧ţ֮䣬ɫ泹ų̂
մȾɫҲ˲ֽ̬ٴۣѾ͵̨֮¡ͷҲѾָԭɫ
ʤ֮󣬹ŶҲûάֻתҲ֮нȥЩɫȫӿ˹Ŷڵռ֮С
澡ţŶβ¶ûһ˿һպۼɫ֮ԸоԼռеֻƺֱǿһ㡣
ŶܿҲ͵̨֮£ɫߡ
ɫҲûԵðգЦҡҡͷҵվǲ㡣
ҪҪŶӣŶȴֱ롣
ǽ溣ʵսһɫ˵ţĿɨ˲Զıȸˣ䣬һŶӡӦһŶӣһӮ㣬ʱ뿪
û⡣Ŷ죬ӮһΣһӮԷҲģԶ˵ԷԼŶӻѾǰ϶顣
ɫȴ֪Լ̫ܼŶŶӣΪԼϾܲ׽ڶֻǿĽֻ꣬겶׽֮ԼĽ⽫мпܻ뽣ĵڶϬԼҲͻƵλĲΡͻ֮ԼӵеԴܿԼԴҲλĲΣԼΨһĶ̰Ҳ᳹ױֲ
Ŷȴ֪Щֱصȥ
һ֮£֮ٶȴǸŮܿٴ
ϲŶɹͻƵ1000ǿɫɰʮʤԾĵ1000㣡
һϢòûпŶ1000ϵǿ߸е𾪡ɫ1000ϣҲСˡܶǿ߶۶ܸߣɫȻܱò㿪ǶζսƵ
ˣŶŶӵԱȫõս񾺼İʮʤɹͻƵ˵1000㡣
800㣬Ϳõ溣ֱͨʸ񣬶ԹŶǶԣȫԱͨҪڴӼˡ
ʵŷɴȫǰУӵڵ򼲳۶ȥ
ǿһ£һ·ɴϵԴӵռǳȶǲԽпռԾģֻܷСʱҼһ£ҪʮңʮʱûκͣģԷɴԴ㣬ҪǵһЩ״ġ
ҪܶʳˡȸԵãֿԳʱѧһЩ²ˡ
þûˡ˰ɯֱۣЦúܿġ
ʮ죬޲ص죬ҵʵӦûٶŶҲ˵ͷ뵽Ŷֿǣ򣬳


371 ¹˹ص
ĿռԾ£Ŷǻ˲ʱ͵ִ򣬲Ϊ˹ͣ
˹ǣλھӵʮλãΪ򣬳֮⣬Ҳڴеפ㡣
Ͻ¹˹ظǳϡ¹˹ǿλ飬սһЩǵļλǿߣ£ȫΪҲΰõ
ڼϴӵ˺ܶ࣬óҲΪ
Ŷ̩̹źܿ콵˹Ǹۿڣαװһսɴ̩̹Ųûκ˵ע⡣еһսɴѾΪͨķɴˣٲɴӵɴᱻ˺ɷ顣
㵽ˣ춼ԾһˡŶΪҷ˼١ʱҼһֱսʵҲ˺ܴĽ˹һźܰȫôҷһҲ޿ɺǡңʮʱ䣬Ҷڷɴ϶ȹ;
һèܿ˷ɴһΣ޲ض˷ɴլӸһݲ嵥
Ŷһ˳ڸۿڵʱ򣬺ܿ˵Χۡ
ʱŶŶԱõʮʤϢѾڴըˡ˵սƵΡ飬͸Ŷ˵
ǻǰԭƻֿɡŶЩεƲЩΧ۵Ⱥڡ
Űɯ뿪ߵǹ·ߡ
ȸ̩ߵʳĲɹ·ߣ̩ԭϲ͹Ŷһ𣬵ͱȸһÿζкóԵģ׾ѡѱ䡣
޲غͶǸƷĲɹ
Ŷںʵ£ŵһҾƹȥ
ÿһҾƹݣŶϲһ׶׶䷽ܼ򵥣ҴͬÿεͬĵطȣƺζвͬҲָо
Ŷһ˵ִ˹ǵϢܿ챻ݿ߸ǵһʱյϢ
ˣŶŶӸոյִ˸ۿڣҪҪ˶ţ͢˹Ҳû뵽Ŷܹô̵ʱɳ̶ֳȣڽŷż֮ǰŶŶӵʵȻҲֻǲĳ̶ȶѣ溣ǿֻǶս񾺼УŶŶӵı֣Ѿܹһˡ
֪ˣǡ¹˹һֵˣǵıְǿ߽溣Щ˵Ǽʺ
ˡ͢˹һ˳˰¹˹صİ칫ҡ
ڼ͢˹뿪֮󣬰¹˹ǰȴͶ˹Ŷ˵սƵ⼸ƵʵѾܶˡָ֮ӣֹ⼸˸жá
˾ƹſڣŶһ¾ƹݵƣܾƹݣƶͶһֻɫܵͼ
ܲһж𣿡Ŷ̲סʵΪʲôƹݽ֣
˵ԭ򣬵һԭǣܵȷһִԻöصޣж˶ܵǰδеøУȡ֣ǸߴңҵǰδеøСڶԭһϣǴȡƳɵģȻȡǾ˺ܶεȡϡͲűƳϵġԻҩЧûгԺ͸ãҲûбֹҾƹãƷ벻˸ϵʺܿҵҾƹݵϢ
Ŷֱ߽˾ƹݣŽ֮ԾȡΪƹλԱ˹ʱ򣬻ֻ硣
ƹģǼʺܶ˶͹ŶһĴ㣬Ȼٳ
ЩǼʺ϶Ŷս񾺼еı֣ڹŶƹ֮󣬾ƹܶ˶סˣʱƹݵձù
ŶȴûЩڰ̨ǰһλ£һ׶
Ŷ׶Ⱥ֮һ̲סһЦھƹ׶һСŮŻϡǼʺŮǼʺϡ
˵ЦŶ̧˹ȥһ׳ֱ֮ӡص
ŶԼ˹׳ŶʵĿֲͷϲ亹
ƹ˶Ϊ˸еĬˣǲŶ϶ֽѵԷȴϹŶܿջĿ⣬žƹ
ŶСھƹݳϲƹֻԺмҵĸо
ƹݣҲлζǾޱƹҪ٣ҲҪúܶࡣ
׶һʮּ򵥵ϣʦû೤ʱͽϵƺãݵ˹ŶС
ŶƱһߴӰŽ
һĿ꺺ӣһͷɫĶ̷ͬһӲʣչε࣬˿һӡĳ֣ƹһƬžŶոճֵ龰һޣΪϣһľװɫ멸Ʈƹ֮Уܶǿߺ󱳶亹Ϊǿ˶ԷϵľףϽΣ˵ݺ֮
Ǵӵ߰¹˹أڶԷŽĵһʱ䣬ڹŶ߾
ŶֻŤͷԷȻͻعͷȥԼе׶
¹˹ĿɨƹһȦս˹ŶϣֱŹŶڵλȥ
ԭǳŹŶġòĴҡ
ŶҪд鷳ˣս񾺼еı̫ߵˣ޷ܺûΪһ£ΪƹģǼʺ
Ű¹˹سŹŶڵķԭڹŶԱߵļҲÿλãһӳ˾ƹݣ°¹˹
¹˹ȴϵûгֱ֣ߵ˹Ŷֱߣ˸ոձóλϡһҡ
ʦȻʶ¹˹أȴϳԷϵľסϽֻһˣԶԷݲѲ³֪Էݺ󣬵ʦͷЩɻΪߵİ¹˹ΪʲôͻȻ˿ԱߵĹŶͷѾ˴𰸡ҲŶսƵԹŶʵ¹˹ԳȻ˵㣬ȴҲ׵İ취
Ŷ¹˹صĿģϣڽ溣֮ǰ֦ԣٺȹ˱е׶澧ˣת׼뿪
꣬ᣬһ׶¹˹صľƻûãŶ׼뿪̲סˡ
ⷬƺûʲô⣬ŶҲԲ죬Ҳ֪¹˹صԼʲôͣ˽Ų
Ŷԭλã¹˹ųŵʦһ׶
Ϻܿ챻ɣҶ
¹˹һڽоˮŶҲǼڽ׶˸ɾ
ŶҲӦѾ֪ҵݡҾ븹¹˹ϵĺһſڵûȤ


372 ɭؽг
¹˹ص룬Ŷϵı΢΢һ
¹˹ⷬõĲǴܾƹ䲻СԴӰ¹˹ؽ֮󣬱žһƬ仰ڳÿһ˵ĶС
ʲô״ܶͷɻ
ˡҩˣЩǽŵΪǰҲż֣ǻû˵ǼʺֱӼġЩѾ溣Ǽʺ󶼲ȡǷλڲļ
ϾǼʺ޷ļһ֯ԱôᶮЩغͼɡϺҲǱۣļǳù
Ŷһ²ΪԥЩȣܿһȻĴ𸴣лл룬ûȤ
ʵڰ¹˹صԤ֮У֮ʳֻΪġ
ŶûȥǣԼľܾ᲻Է߳ŭŶӴ鷳лֱ˵ȥЩ⡣ԣ鷳Уô򵥡η鷳װһ򵥵㸴ӡ
õˬľܾظ¹˹زûǳĬƬ֮ٶȿʵ㵱ΪʲôѡԺУ
Ŷ⣬һЦΪǻѧԺĽѧߣҵʱֺ
ֻΪǮ¹˹ƺ𰸲Ǻ⡣
һʼΪǮȥġŶ˵ͷѧУܲΪл似Ľ̵һϾ硣ٺѧУﾹȻһ̨ףȻһѧֻһΡ
ʹûԺУ꣬ߵȾԺУȻ¹˹طֹŶԾԺУûųУʵ
ҴûŶҡͷҵĳɳǾǼʸۿڲԶСƹݣСͺǼʺһҴСϣΪһǼʺҵһֱǳΪ溣ͽߵˡߵȾԺУ֮ǰҲʱǣӸߵȾԺУһҪȥǼʺġ
¹˹û˵ʲôֻǷе͸ӡӣ澧ת뿪ߵſڵʱͻȻͣס˽ŲΪӵߣҵǼʺ溣Ҳͬ֡溣һжһģˡ溣һƼĴ¯˭пܳΪˣֻջģӮҡ
һ˵գ̤뿪ܾƹݡ
һûжԹŶʲôӰ죬ȴھƹеǼʺ⡣
溣ʵȷܸߣڽĵһĸʴڰٷ֮ʮҡʶһ㲢ûзϣǼʺץҲܶ࣬ۡ
ڰ¹˹뿪󲻾ãŶҲ뿪ûлطɴȥ˽г
кڣֵǮĶױϳӵԶǿƵóҲΪԾһЩǿߴżд޷ϵƷЩʦ޷ƷȻͻᱻͼ۴
˹ǵгɭؽгÿ޴кܶ˶ź͹Ŷͬ˼ԱȻǿвܹϡƷ
һɨ֮£ļƷײҼ۸ĶߴŹŶŵһƷڵλȥŶ죬ʮ̯λϣһҪ
ǿʲôرĵط𣿡Ŷ̲סʵ
йʱߵĶӵкִܶûеĹܡһ۸൱ڸ߶ݳƷˣйʱΪλ顣˵ռﻹõϵԴⷬùŶЩĶŵʮ̯λ˹ȥ
ߵ̯λǰŶɨһȦûпʲô
ǴһĶǣѵ
Ŷſ̯λϵȷһɫôŮõģŲŲæؿڵ壬ô
̯һӣ̧ͷһ۹ŶЩͷһ澧
Ҳ̫˰ɣŶ뿳һ¼۸
ȴȫһףⶫҴйַеģȻʦҲʲôйַгֵĶȻǷһ澧Ҳһļ۸ȥһһ׬𣿡
˵λ壬ͲҪˡʱԱһС̲סˣ˵йżһʯͷ㶼һ澧ΪȥҲܷʵһαװʯͷ
Ӷʱһʱ֮侹Ȼ벻Է
ǰ壬ͱ˵ҺˡŶҲû뵽Ա߾Ȼ˰æ
ʮ澧ͲҪنˡЩ޺޵ؿһСӣȻͷسŹŶһ˦ӵ
ιȰ㻹ǲҪˣⶫָǼģȻѳƴйַеģת߼ۣƭЩˡСӻǲĿŶƭѹŹŶ
ӣӶʱЩŭˣⶫǴйżеģٳС㣡
ٻ˵СֵֹƺҲ¶Է֣ڹŶٴξһ䡰ǧҪ֮󣬿ٴȺʧ
ŶЦǸСĵصǲԼϵȺ󼸴ξ档ʼⶫǿйʱĴڣ̯û˵
ʮ澧Ҫ͸Ͻ򣬲ͲҪˡӿŶվԭزߣ֪ŶǶ⴮᲻£һҧʮ澧Ͻۡ
ʮʮɣҪˣŶҲȥˣû̫塣һԼ֣ȥ˺пܾͱˡ
һ㶣û뵽ŶĽ۸񣬵һǴСʮ澧ȷҲһܸߵļ۸Ͷ˸ҳ档
Ŷˢһ¸ҳ棬ܿɹ
˴ռ䣬Ŷŵڶ̯λȥ
ڶ̯λϹŶԵһڳʮ֣ͬʯһָָǣǸ̯Ϊʲôʯʮ澧˹ŶʵϣһΪվԳ޵ָǣޣԿȼλĴڡ
̯λŶȴһ˽ȵǡҲˣڹŶǰ潫ߵǸղǸСӡ
ִĸ̯λŶĿһֻмСĽɫϣպʵ˵ϹʱһֽϵޣʲôƷֻûа취ϡʮرϲʳֿʯʳԽ࣬ٶȱԽ죬ʵҲԽǿ
ϲһöѶǮŶʵ
һԴʯκλ̯ۡһߣ΢Ц˹Ŷ
ۣùŶЩȣһԴʯһ澧һԴʯȼһ澧һԴʯ൱һ澧۸Ѿȼˡ
ιͷһֻϵι˵пܵλսιòãλ鶼硣㿪۸񣬿ǿˣδе̫˰ɣСٴγ˹ŶߣֱӾ˵öѵ


373 ˹
ָѵͷҲţֻǵȻЦС㵹ЩȻ֪һֻϵޣӦҲ֪Сιõһܹ񼶱ɡһԴʯͷҾòߡ
ͷϹɣĸϵޣҪͻݣ뷢졣С̲ۡ
Сô֪öѲǱأͷ۾Сӣǹ
ǲǱ죬ֻڷ֪֮Ȼǿģͷҿ϶öѾǱģСƵؿ˶Է
Сҿ϶öѾͲǱģͷҲգ۾Ц
޺ͼΪѣҪĵر죬ʸСѵĸǱޣ޵ļҲֻаٷ֮ʮһ˵ϹʱֶΣܹٷ֮ʮңҲаٷ֮ʮļʳַǱСʮؽ͵
СӵǶٶڹŶЦǲǱ죬۵ȷ޴жϣֻܴͬѣǿ֣֮ޣȷǱҪǿһЩǿ٣֪Ծ˾֪йأҲҸٷ֮ٿ϶жϡһֻϵޣͨҶԱϹʱϣǱޡ߿ƺҲƶֻǱģֻǲ֪ʲôԭԸȻҲпԸɴԴʯ
ʱҲڣСӣҪȻһѣ
С΢΢Щɡ
ô㲻ңΪļ
˭˵ҲңСЩشôģ
ת˹Ŷöѣ100ԴʯҪҪ
Ŷ˵ͷҪˣ
Ŷ˵꣬ˬתˣȻ
Сû뵽ŶǮôˬ죬ȹŶתˣŷӦιⶫˣôҶģ
򵥣λС֤ˡ߲ŲæλСֻҪǵͨѶţ޷ƵˣǾ֪ǲǱˡҶˣһԴʯλСѣ˭ӮˣλСѽǵȫתӮҡ
СӶʱЩɵؿ˹ŶЩɹŶͶԷǴͨƭԼġͷôˣͲЯˣԴʯɲʲôСĿ
ͷҾãλСӦòǮͷЦſ˹Ŷ˵ö𣿡
ŶֻЦЦûӦ
ңһԴʯС˵ҲǾţһëɣͷ˫Сһ顣
ô֪ҵݣСԽŵؿͷͬʱԹŶò̽Ҳˣ̽ҲЩȣԭܻǸŵų
СӵҲ򵥡֮ǰҲû̫עСӣֱͷ˵һԴʯСӶǾţһëʱ򣬺ʲŲһ¶ԷϡȻ˹ϯµĶӡ
˹ţֹŶİ溣ڶţһٶ̻ᡣҩˣԼ̻ᶼдĹɷݡ
ظϵĹ˹Ǳߣ峤˹УҲֻһͨĶ³ԱѣͬݵģнʮˡȻδضй˹ôǮҲԶ˹˹űǾ;޾ˣȫһĴڡϾ˹ֻһϢҵ׵϶˾Ҳаٷ֮ʮĹɷ˹ġ
ǴļΪ˹ŵĽߣȻȹ˹ĵöֵֻ̲࣬ǲƸԴ
ΪǴļĶӣҲһʮоͷԵˣǮʮУ֪ʶԨʮѾʦļʦӹ۾ıƽʱҲϲڸгԱ
ΪǼжӣԱúܺãϢһ֪֪ʮ꣬Ա֮⣬һֶ֪û֪Ҫ˵͸߰ˡ
ȻҲǴļع׵϶˾йأ׵϶µһЩý˶ȥڸǴļءý幫˾ûôڳԷصһֱǸա
ܹ֮õΪСӵеϵ˾ȻвٸǴļͨѶšΪ˹ϯµ˹ٷҶУұעǡŵͷӡ˹ٷҵţעǡװ衱ԷȻ֮
ڸϢҲûڣСİȫǷǳߵģ֮ǰΪɯסԺҲֻһ¶ԷͨѶ¼ȷ˶Է֮󣬾Ϣ˳
֪Ŷ֮Ҳֻ΢ЩȡǼʺô˽⣬Ҳûôעս񾺼ı֮ǰֻŶ֣ȴҲûʲô˼ȥŶƵϡֱʱ֪ԭŶ֮ǰԼĸߴļ׳
˵֮ǰڷһǼĽ׽ԴʯһĽɫơСӸ飬ǿƣûȤתøң
ǿưѾõˡŶû뵽ƾȻԸǮ
õˣСЩɵؿ˹ŶΪŶǲԸ
ǿǰɱһˡŶҲʲô
ǺðɡСӿŶı鲻٣ɱ˵ھ赭д˵ԷҲȷǼʺ磬תߣע飬ҽˡһҪ󡣡
˵ͷƺ⡣
ҲҪƵҪۼֻ֤޵ķСһı顣
Ҫʮʱ䡣ŶЩ죬ϣԤʱֻ죬಻ᳬ졣
Ӧǽ溣ɣҲ˳·ҿԳǷɴǳҵķɴҲԡڴʮ·̣㹻ˡСӿ˹Ŷ
СǲԸ⣬ľҲǿ󡣡ߵûдߴٹŶ
ŶԥԭǺʵĴڲܱ֪֪ʵĴڣʺԼһĳܣηӦûܹԤϡɱʣһֿԣŶðա
ӦȴڹŶ߹ĶԺ˹Ŵ򽻵˹δļ̳ˣӳԶһܺõѡֻҪ˵ˣ֮ǰֶڵʱҲûҵĴڡ
ŶĬ˰Σҡҡͷ˷أľ֣䡣ԣҲϴľ֡
ҲԭǸ飬۾΢΢ſСӡ
ô֪һ䣿СЩصŹŶʵҵ޷ƾʲôô˵
Ϊ֪һöѡ֮ǰ˵Ϊû֣λϲۡŶҲٽʲô
СӶŹŶһûѣǲҾƫţϴǱޣҲû˵
Ȼô֣ǺðɡŶҲ֪ԼôȰ˵ҲûˣԷԼļΪԸۿ޷ζŵġ
־ݣǩ䣬ߺͷزŸԽһԴʯת˹Ŷϡ
СӷأҲŹŶ˸ۿڣԼķɴ˹ŶŶӵ̩̹š


374 뿪˹
ŶŶӵ̩̹ţ濴ֻһһսš
棬һʱ֮ЩˣΧתһȦŴŵı鿪ʵҷɴǽʱ̩̹ս
ǵģǴŷżеõġŶûзϣҲЩȶԷȻֻǿһȦڲṹܹϳҷɴ
һǵһμʵǰֻڲ￴ͼֽģ͡ĿʼڷɴĴڲĴ룬ģƺ޲ýɴȥ
̩̹սڽʱǼĳսִ촬ȱʧԵʣڵսɴǷûа취һ̩̹սȻôⲿαװֱ̫˼ˡ
ոʱһΪķɴֻһһսţ˵ɴҵķɴˡΪһսţӵаȫϵܵ͡տһȦ֮󣬷ת˹Ŷûн溣˿̫֪ܲ溣ǧһƵĺӵЩӵӵһźܶǿһɴ⵽һսɴķԶԶ
˵ûЩӵڻ⣬мǿĿռԱǿǺ൱ɴĵطżҲǿվޡڹŶ߲
ⷬùŶЩ𾪡
ǿվޣɲӵ̫Ѫǿ壬֮ҲֻѷκһֻǿվޣͶǳΪˣλ鶼ǡ
Ҳ̫ģǿվ޳ֵĸʺֻܵͣΪõ˲ŻʽŲ
ڷɴڲһε÷ض̩̹սԽ֣ԼһʼϴĿġֱŶһöٴóԼ֤ѷġ
ѵķٲ㹻¶Ⱥ͹䡣һУɷʵ֡
Ŷȡ֮󣬲ԼĴռûֹ֮Ķͳѵֶʱ˿С
ŹŶзķؿ˹ŶӲĶôˣ
ҳȥԼתתɡŶ˵ţַŻ˴ռ
ȥˣС˵ŴԼĴռͳһ߽׵ʽɣǷɴôԺòˣһߵװҲá
װе󰡡̲סڹŶֵ̾澧ǹŶͽһٱ
ǸʽķһԲͲ״ľסڷɴҺӦİڷλ֮󣬹Ŷ˷һ͸ԶŶѷýȥ֮ԶƯ˷ĿСȹŶֶ֮󣬷ԶرգԶѵ
һ۸ôߣҲΪȫԶܲƷڲ̲ŴϣֻҪѵ࣬Զŵķʽ
ŶȡԶ⹦ܣΪֶڹŶѵ¶ȵΪ3800ȣΪ׹⣬ȵΪȡ
ŶȡԶ⣬ֶ˺ݡ
ڣʱһƬĿ׹֣ȫˡ
ؿŶ֮ϵıЩֻͣѿ˳𣿡
ãΪ˴̼ǲĻԳɷ֣ڳ֮ǿʸ˽͡
Ŷûн˵ΪһԼ˵һ飬Сӿ϶Լ
ҴȥͲտɣǱҸס¡Ŷŷص˿ͲգһߺŶѾסˣ淿ѡ
ѡ˺šҲûֻһƺž͸˴𸴡֪ģһɴͲշ䶼Ǳ׼䣬ṹȫûֻڲװ޷ѡһ𶼲
˰˺ŷ䣬һڲװޣоˡ
ѡ֮󣬹ŶִڷɴڲתһȦһȦʱൽʱҲ½½ˡ
ŶѻҲ飬رҲر˼ʹϵȻÿ˶׼һСȻ͵ĶЩ򵥵С⣬Ҳ˵⣬յĴҶܸˡ
ŶûиˣСӵʵݣΪһ֪˷صݣܴҾͲôˣҲܿʹҴһš
ȸ͵ʱҲæ֣ȸǵһִ
Ŷĳգһе£ģиˣȫǳƻˡ
ظ֪֮ԶĳձȹŶãŶͱȸֽ̹һµĵۿ໹ζᡣ
ڰɯǸԻи˻и˿ʲôģֱû¹ľʵ֤ά岻ǿúһθǿ̶ȺҲеһƴ
Ǹһƽʱϲøϰֹһαȸڱ﷢֣ԭ֫ʳģֱƴջʬ״̬һΣȸڱ﷢һֻƤޣط˰ǧ룬Ӵ˱ȸֹ
̩ÿ͵ҲˣʱŶ˹أڶϷЩʳĻҲû취ȸһܱ䣬ûڵʱ򣬻Զš
ǲóԷ޲ܹæÿ춼æµԼķĵЩȱȸæȻ̫ܰæ
ܿãΧһãʼ
óԣضԱȸĳ޲ڣÿ˳һ֮󶼸ۡв˶һ֮󣬷ٶȿڣҾ벻ףΪʲôЩ˵ȸ㵱ʦ̫ϧˣҾĳգʦŽпϧˡ
ȸֿ佱ɫЩ΢졣
͹˾ۼڿԼһļš
Ŷȡһϸϸ֮ǰȰŶҪһ
Ŷеһϳ㻹ǻǮƷⶫһͨ
ػ˵꣬Ŷеͷ˱仯һģǺѾ˽Ľ
Ŷڵһʱͽ̽Ĵռ䣬һƬռùŶ˼ǣټĿռûʲôԴĴڣֻļΪӴԨħϢͬɽǿ
ʬ嶼Ԩħģսȼλ飬ʵֻħѪˣӦòμӹйʱǳԨλսҺпֱܵսˡʺܿƶϳһЩԭ˵Ϣ
ȻЩܣ˵ҽƣ޿ռȣһˡ
ʱܿȥɴϵԴѾ룬ļ̩̹֮뿪˹ǵĸۿڣӵʻȥ


375 ӵе
ӵһӴͨ溣ĳȡ
һƬ֮УռǳȶָǼʷ籩ܹڵ򣬶ܶȺܸߵ򡣶ͨÿֲʺ档󣬺ܶɴһͣ޷ץӵ֮УɴûеطŵģֻһֱС
ڿռ䲻ȶʹÿռԾ߿ռ䴩󣬻кܴʱռӵеķɴֻʹͨģʽӵͨģʽУ̩̹սĺٶȣҲҪʮңԹŶǶԣһ;
Ŷ֪ǣǺͷ뿪˹ǵͬʱԼķɴѾһЩһﶢϡ
ɴӵк죬Ŷһֱ޲ص֮мо⾳úʽЩ⾳ƵҲת˱ȸǣǳʱҲоһ£ȻδܹоʲôҲû
ʵȨ޻ܵһƣܹ⾳߲ҲֻϬԲΡʵϣϹʱʼڣλܹ򵽵⾳Ҳ͵ִڶ󾳽Ϭִ󾳽ͨģ١
ԱȸϬɵĵ磬ԲԶЩƵԣҲ洦Ҳ͹Ŷһ޲صУоƵϬϵ⾳
һչصģаɯõƵĵһʱͷ𺣻ʽһٶʮ˸΢Ƶܿҵ˸оƺѪɱֻ֮ܵǿԶõ˺ܴǿ
ŲԶİɯ붨Ŷ֪⣬ɯҲ⾳ֻʱ䳤̵⡣
ڶغأվҪһЩƵ˺ܶ飬ûҵо
ʱȥɯ붨֮УŶ⾳Ҳ̤΢СɣʵٶȸϾ̫ߣջ񲻴󣬲̬ܺãÿ󲿷ֵʱ䶼˿ϣϾʱȥۿƵԼڵĻ֡
ȸڵĻ֣֮Ϊֻ治ͬڹŶڵ򵶵⾳ģֻڵǿڴڣܱʻԵСʵ׼ȷ˵һ֣ǵ⾳ĵâһԶĹЧ̬ڰɫ棬Ա˳֮Ϊ𡣶ȸҲѾаٷ֮ʮ϶תԴˣȫתԶ
⾳ͻ֮󣬹ŶҲ֪ԼʵҪһҪԴ֮ǰŷеõԴ϶Ѿ꣬ʣµĶߣԼ޷õԴҲֹֻͣ˱չأ޲ص˳
⼸ҲûоģŶŶ⼸ֻйŶɯ޲춼ûг֡غͶÿ֮⣬ʱҲǿ࣬˾һ
ȸÿʱͿʳס
̩ÿ˯˭Ǹģ⼸ΪϲѾι˲ٶ޾ޣǿλĴڣһ޾Ҫռһްٷ֮ʮϵļֵ˵Ķ޾һҲҪ澧ֶŶι𡣵죬Ѿ̩ιȥʮšƴ֣ǲںһǮ̩Ʒ֣Ĺ۲죬ȫ̩ʲôƷ֣ôһֻͨĻƤè
Ҳע⵽˷ظ̩ιǶ޾ҲԷصЩֻһ񣬶λһҲδܹܳһŶ޾ǮԣڹŶصĵһʱ䣬ʹ˹ȥŶзصСӣǲǼرǮҿ̩ι޾Ѿιȥʮ澧ˣȫûзϡʮ澧ԹһＶԴˡ
ŶҲˣǸǴļˡ
ĸǴļ壿һ㶣ʳ֮ͻȻ˵˹ŵĸǴļ壿
ŶĬȻص˵ͷ
֧ϵ𣿡ؽʵ
ĸ׽˹ٷҡŶ֪ؿ϶֡
˹ٷҡǴģصɴ˫ۣ˹ŵƶˣ
Ŷͷûٶ˵ʲô
ҼǵøǴļһֻһӣֶû͸¶ϼûκιϢô鵽ݵģػЩ̫š

Ŷ𸴣ûټ׷ȥΪ֪ʵ̽ǲġ
سǣƻЦζѾ뵽ʲôŹ־Ĺӡ
ʲôŶЩؿ
ûʲôթһ˹ۿ۵ĻԱۣҲСͷ컨壬·𿴵ԼõԱ֮Ѵ۵龰
˰ɣΪҲ֪ݲǷɴġҪԱΪǴһʼͼıŶ̫á
ͼıҲͼıһŻԱɣҪ붯֣϶ȰȻǸ⣬Ѷȫѹˣҵڶһ·ɴ˵ɷнµģŶֻĬĬԼЩĵʵҪ͵һаɣ˯ʱúʰæ֪
Ƿɴϣǿˣ͵˶ĵŶҡͷܾصĲ顣
ǺðɡŶô˵Ҳֻôͷɥ
˿ڿţŶЦкü첻ˣڷܣҿÿ춼û¡ǰ̲סҶдһ£ȻǰΪһжӲסŶʵġ
Ǽʺÿ춼п⵽ǿᱻ˸ɵԲ¡ǿʳһ㣬ǼʺԲпᣬŶ뿪ûã֪
ڿţŶ𣬶Ѿ뿪˹ˣýڱǽӵ顣̲סֵ̾ǣЩܶڹŶŶӵ飬Ϣȴûж٣ϵĸ۶١ᵽŶŶӣǺĽһдķ˿Щ˿˺֮ܶ⣬кܶѾС긾Ů
⼸ĽӴҲǼʺְҵӡ˺ܴĸĹۡԭΪǼʺһȺ̵ܽķӾۼһǿĴӶᣬɱ˷Ż֮ݲڹŶķɴϣҾһˣպܰȻżҲж죬Ҳֻѣ໥֮䶼չˣÿʳﶼ쳣óԣ˵ĸоһȺСһȼ١
شСʵûʲôѣΪļ̫ǮΪ˱֤İȫСǵҽɵѧҵûȥѧУûкͬĺӽѡʮ꿪ʼͽҵ˸ϵĲÿĿ֮⣬ԼҵʱҲͶˣ˽ǮѾΪ֡
溣ÿ궼һае˽˲ƸÿλгǧˡؾͿȥаԼдǸаѾܹŵ368ȥǸԼӦûǰǰҲǲܡֻǣشУԼµģ˻״̬ԼͶʵһЩĿԼ壬Լ˽˵壬ԲŻû
˼΢ЩȴŶɫͻȻ仯
мҷɴڿӦûʲô⡭Ŷüͷ΢壬˺˵ģ⼸ҷɴʵһ·ԶԶںѾˡ


376 СӲ
Ŷ⻰ɫ΢䣬ǵһ顣֪ǣɴں;ŶŶҲ
òһطɴģ档Ŷֿǣ⻰ʵ˵ġ
ҲԵЩ˷ܣһأڷԼһӵķɴԱǿе˼׳̻һΣôˣһֱҲ̩̹սĻڻһֱûкܺõĻᡣһΣˡ
ǣؾЩЦκηɴֻҪ뺣һͨİ뾶Χ᳹ΪʵߣϴηΧŵ̻Ǻܺõӡ
ߣԼ̶ãȥʻաŶغͷشкżʻȥ
ɫ΢΢ЩףǱŵġϾڰݵĻﳤģЩ¡
õģҿ̩̹սսŻҪǿ󡣡һ԰ο
ʻ֮󣬹ŶûнӹʻȨļʻںǰȷЩò֡ң̩̹޽ҲΪӣһܹѧġƽʱ򣬷ɴ趨ԶʻлΪֶʻʻգֻΪ÷ΪԼڼʻɴڸǺʵĴڡ
ںʵĿ£ɴԭǰ
ں׷İҷɴһҷɴŶķɴûκηӦ̲סڳһսžһսţ̽ϵͳˣǶѾôˣǾȻһ㶼ûв
ҷɴ٣ܿ׷˹ŶǵġһսšɴŶǵķɴΧС
͸ؿǰҷɴѾŶķɴΧһĻɫÿˡ
ս˸ţǷɴǸСӽǿԷ뿪򣬲Ҫǲҹϣһݺݵ͸ɴͨѶ
ͨ͸ɴڲ˷ɴľ
ķ⻰ɫʱ৵һ²Ұף֪Լݿ϶¶ˡ
ԷȻǳŷģһŶûϵΪصݣҲ˶ԷͨѶϵͳ֪֮ݵıܹʵüõġ
ԼҲڵһʱµԼݱ¶пڲ˸
һĨ֮ɫأһ￴ݲ򵥣Էҷɴһҹţǵĸţר÷ɴ̻Ǵ󰡡
ԥƬ̣ǾԼݺгһΪ⼸ദΪŶŶӲһ׼ĺšһԭǣԼݣ֤ԼļֵùŶŶӳ־ĿܡԼһˣûʹ飬ǲȥġֻҪԼݣӦºŶŶ㹻ı꣬ӦûְæϾŶŶӵҷɴǹ̩̹ս͹൱ǿһǱĽ֡
ʵǸǴļˡ׼ȷ˵ҵĸ˹ٷҡǴģ˹ŵȨˣҲ溣˲ƸڶˡҵȫзءǴģһΣʵǳżæһչĿ͵͵ġ
΢΢˫ۣԷڳԼݣζ˹Ŵ۵ĻԱѾԼ֮ˡ
ҿ֤ҵݡرضЩĻţ˵ŴԼĴռͳһŻ¡ǿŻϵͼһֻչޣͨտɫڲصˮơ
֮ģһ۾ϳǵ̻õʯͷƷʼߵˮԾʯ֮ġֻ֮ͨĴָСҼ۸澧ۺԴʯҲҪڣＶϡеһ飬ȭͷСһĵ̺ʹĥ˷֮һһʹиǰ̾СӼֱ̫Ǯ
ǼĻ£ϵ̵ΪǼһͰǷ׬ġֻֻеϵѪУǺ֮ģǼðġؽһȻЩڴؿأοϰңҿ϶㹻ıꡣ
Ц˻û뵽СôСһթթˡú֮£溣ҲָֻļݣûʲôɻɵģҲᾡ㡣׷ˣʲôͷ
û´ĻӦǿƺռڸһ̸һչĿľ־ǿƺռ塣ǾˣҪвҸף˳չʵ׾뵽˭ǲԼ֣Щ˿϶ǳǮӶǼʺǼʹӶ
ǹӶǷɴӡˢŶӱ־֪Ǽʺӡˢ־ٻиͷŶӵı־ֻһȭͷ˵ǳʶƽʱûйע򣬲֪Ҳ
ʻŶȴûи𸴣Ҳ˷ɴķ֡
ŷ֣ʲô˼ҹϣЩɻ
ϴǴ翹ˡһһƳֺݸ߸ӣ
ȻҷԾӶŵųˣҿ𣬺
ϴȵȣȲҪݸ߸æֹѵˣǵĿǻ׽ǸСӡɴСҲ϶ˣʱͰ׽ˣίзҲꡣ
˵Ҳǡ˵˵ͷܺ䱬ɴǸô죿
ϴղ˱Ŷӵ֣ϾŶӵҲЩӦûη壬˵Ͱ˽ˡݸ߸ӽ
ǰͨѶս˸ţͭȭӶţʶİǸСӽҪȻǾͲˡ
ͭȭŶ̲סʵΪʲôȭ߸ȭǸ𣿡
Ϊȭ͸ȭѾעˡ˵Щߡ
ǣ㲻ͭȭܴ𣿡Ŷڼʻ쳯ŶԷʵ
ܴ𣿡˻ǵһ˸̲סʵ
ϴڳǣһԵݸ߸߸
ߣСޣȻҳǣ˶ʱŭڣҰǺʲô
ݸ߸һס죬һѵϴǸСӡ
ˣСӲ˵⻰ʱ˹ͨѶ仰̩̹սС
ϴˡݸ߸Щ
ɡȴںٴζͨѶ˵һΣСӽҪȻǲ
㲻ѾˣСӼȻҪţǾͲܶǿڣǻʲôŶ⻰˵õʮ㡣
㡭˶ʱ֪˵ʲôˡ
ϴȻܿڣϴԳְλΪһսŷɴķ֣ιͿԺ顣ҶԷŶӵķɴֻһһսţŶʵ϶ҲôŶʵǿģ϶ǮǷɴݸ߸һԽ
ҲԣҾͳֽѵѵǣصͷȻתһСආҿţ


377 ǿֻè
ԷſŶ֪Էı˲ԡץģȻںɴ²ءˣǿ϶ò͵ģ˶֣֣Ȼ󴳽ɴǸõİ취
ŴӲ߳ˣŶЩ죬ףôǸС
ŶͨѶûأԷúݸ߸ϴֻǸӱȽϰѡ
ȽϰķɡŶ²۵߻һİɣ
˵ϴһһݸ߸粵ʱӵתţ˵ĲʵöԷҲܽвԼô˵ҲҪһҲһԿţԶģ
Ŀֻһ˰ˡŶʵǺʲġ
׼ݸ߸һ׳̲סѿڶ
ݸ߸һ׳Դϣ˵ʵϴһ²ˢһµ룡
ι㲻ܲϴˢġŶܿ촫
Ŷݸ߸һ˶ƴͷ
ŶӵҪܣݸ߸תŭȻתСǾ벻ˢˣϴһ²
ΪСҾ𣿡Ŷٶȴ
국Ҽֱ޿ˣǺݸ߸ױߡ
ųǴǸСӡһѵųѾȥԸˡ
ݸ߸侲ߣųʵƷɴķ֣࿹ι
֪ǣŶҷɴʵһҹ̩̹޽㲻֣ҲӲλȫһҷɴܹ㣬ŶĿǰֻ˷ڲ㣬ڲ֣ȫʱʵ𵽵ҪֻǷ𡣵ڿҲԵҹŵڻλ飬ѹ޷
Ǹ˲ͣ˵ʲôŶ̲סٶѵιû˸һϴǿûнʴģ˵ʲôǶ
ݸ߸ɫһ䣬ԼϴȻûֱӶ֣ڲŹŶŶӺҪѪĳ嶯ǵԼϴ˵ܶΣҪ˺ѹԷԡ
ŶҲżĵص˰ΣԷûжֵļ󣬸ɴൽԼһˮ
·ʱ򣬼ؿԼſڵİɣǴߵģǵĿˡ
ŶҲ֪֮ǰ÷سݵ飬ʶˣתԼԴˣŶҲû˵ʲôϾԼϵģȻЩֶΣҲ˷صηû֮Ĺ顣
صʻգһˮ꣬˻û֣ŶɴԷɴΪʲô֪ͨϴֱӶأ
ϴ֮ǰһθ̨սʱͨѶͻȻˣ񣬽ǳԺһϰߣÿγ֮ǰҪصͨѶǸոϵˣϵϡֻܵѻ˵ˣǰĹӦҪķѶʮҡݸ߸͵
Ҳ˵鲻ǵһηŶ̲׽ϢǸϴҲ治װ
Ŷ⻰ֱ˵Ŀȥˣݸ߸Щ档Լϴô꣬Լ̶ЩϴӰ쵽ˣЩһֱֳֹס»̬ơ
˵Ӧò֪ίǵǿƺռɣŶ̽Եʵ
ƺռ壿˵Ǹ溣ĵĸ˹ŵȨ壿ݸ߸Щȵʵʵȷ֪ίзʲôݣΪί˵ʱźۣŷ̽ߡʱûԼ֮ǰôˡǸСӵʲôˣ
Ҿ޿ɷˡŶû˵صݣǼʵί˶֪˭ӦҲ֪ǸСһʲô˰ɣ
ȷ֪ҲҪ֪ݸ߸ӲΪһҶսŶŶӻʲô˲õݡʱǸߵĺίֻǸ˵׽ҷɴСӡǻģòİٷ֮ʮβ
ȻȫŶһ
˫һᣬǿ֮еİûзŶɴúʲ˶ԷӶŵϢ
ƣͭȭӶš
ȼǡ
ųФأССģ
ųж
188
ŶǿжΪλ飩
ŶƽΪһλ顿

ԷŶӵϢŶЩȣһǶԷŶӵƽΪȻһλĲΣ188λսǿߣѹֶԷŶӵȼܹߴǡǿľȻǸųǸų
ʱФƺ˵ˣһֱûеõԷĻӦҲЩڲ˷Ѵ࣬һ˫Ｖףסֵ󣬻Դӿȭ֮Сãɿ֣ȭǳױһɫâǣһΣȭ̩̹սķϡ
ϣ΢΢һƣƽĺ汻ͶһСʯӣƬ̾ͳȥɴѹ𶯶ûһ¡
ɴڲƵͶӰ淢飬ФسȭԭЩţһȭ֮󣬷ɴûκηӦڷ˲١
һȭûвЧɴϵݸ߸жȴע⵽ˣ΢΢Щɻ󣬰˵һսŵķӦòôǿФصһٻڷϲƣղФһûжԶԷķɴκӰ졣
Фȴûע⵽쳣ִһȭûЧ˵ڶȭܿٴκ£ڶȭͬЧ
жʱɫ΢䣬ʱµŶķɴпαװģæʵǵķɴһսţֻαװģ
ǴûǵķɴһսţֻǺܶΪѡŶЦԷʱڲ
ǡͿȥųжҳɴŶӸųҲǾʦԷԼ뿪ʱʲô˶֪ô졣
Է˵ⷬʱͨȴԷɴϵƵͶӰת˳ŶͨͨѶ˿̩ô࣬ȥɡ
ſڲ輸ϼµֱ̩ʧԭءʵĲŶûѾǿ֮УФصĶ棬Էʮס
ǿ֮гһֻèФһ㶣Ȼգ۾벻ףΪʲôԼǰһֻè
ʱǰһһӰŸоԼʹͷ˹ȥԼȻն룬ԼڵԴڷ޸ԼƣֻƬ̣ͺ˽֮һԴʶԼղֻèˣɡ
̩׼ڶʱӰФǰ


378 ҪʣǾ͸ɣ
̩УЩϷζŷ뿪֮ԴûϹÿ쿴ǳ˾˯ʵʵһֱУ˵ʵٶȣǹŶŶġ
ŷʱΪֻǸո̤һλ飬Ѿִλˡֵǣûκ٣ԹŶǶ֪Ϊôֻ֪࣬ǿ˲١ʶ̽ⲻľΪΣֻܴϢǿжϣ̩ϢֺޣԺʹӦΪλңʵ͹
Ϊִλ̩֮ڲ£սҲλ鼶𣬱֮󣬻ǿոһצǳŶַʱеĹѹûü̩Ҳ֪ǸʵʵԼ
Фǰ׳ΪФͬλ鼶Ӷг˸ų֮ʵǿ֡
̩λ飬ȴ˿η壬ÿƵͶӰķЩȣ̲סʳԼЩһֱԼһ⣬̩ʲôƷֵè
֪ʲôƷ֡ЦҡͷǿԿ϶һǣ϶è
֮ǰȨϿϣûҵ̩ƵȻҲ֪
ǿĶ֣̩ûбοٴм䣬ʱʱһצÿһצӳǴǿռи˷ɿ㡣
ųֻèһ˺ĳޡжһϳ̩˵ţͶ˹ŶŶӵӰͶӰϣһֻƤСèڹŶļϣŶԣȫԱڣֻûǸСӷء˺ŽйŶţǰս񾺼ոΰʮʤս񾺼һǧǿŶӡֻèǸӵĻûв
ǹŶŶӣжҲһŶʱͷʵ̫ǿǳڻ켣ӵˣ벻֪ѡս񾺼Ȼ˵֮²ܲġִս񾺼˰ٲϣõֱͨ溣ʸЩˣڽ溣֮ڵļʱ϶ǵٶȷ𣬸ϵǿߣ˵溣츳Ϊ׿ԽһȺˡִһǧٽ溣ģָŶŶȴ
ڵĹŶŶӣжη壬ηԺĹŶŶӡŶŶ溣ﲻ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬ǳɳΪ溣һ
зɴڿȫ׼˷ɴж˾ϣعŶŶӣѾ˹ŶŶӣùŶǽ溣ɳʱӶſ϶ҪꡣԣΨһİ취ǳɱŶŶӣǶɱҡĿ꣬Ҳû취ϾҵҪ
ŶҲע⵽ǵֱ仯ֻתһ룬ŶͲµж뷨ͨͨѶϵ̩̩Ҫˣս׽ų
Ŷʵһʼ֪̩ʵôǿˣո̩һ֣ùŶȷ̩ʵָ
̩ЩûȤ˫ͫһĨâС忪ʼֻƬ̱㳤һֻ׵Ѫɫޣβ֮ţ˫֮ͫɫĻ档
̩̹սڲؿ̩ı仯ɴ˫ۣſڵ૵޾βֲ̫һ
ʵͶԱȹ̩޾βϣȻͬоβ̬̩ı̬;βϻкܴĲͬ˾βһ֮⣬û̫Ĺͬ㡣Ҿβƽ̬Ǻ꣬èңβǰʮǿ壬Ϊ̩һʼŶŶӵʱ򣬾Ѿ˳׶ΣˣʱΪ񾳶ֻʮ׻ҡ
޵ϢСʱҲһЩļϾϢΪͨģԺܶ˲֪飬֪жϣҡͷ̩ǾβޣβѹͲþݣǵ㼶塣
ȷʵһ޵ϣҲѼһЩҲҿ϶βĶͷû̩ͷǿɫ塣ص˵ͷСʱҲϲ־ص׶ܶ࣬Ȼûۼ˵еľβޣе϶ûἰͷ˵̬У϶ᱻһ©϶Ҳлἰ׶ھβһ£һֻδᣬô˵ʵʾβĶͷûһ龧ġ
ʱɴ֮⣬ǰСèͻȻ˿ֲľޣЩ𾪡˱Ͼǿߣָܿ򾲡
һ׳Фص󣬽ŷɴڵķȥҪȻطɴȴϣ̩ͻȻ֣ſѪýԷס븹С
ǺͰͿ˷һ̩ȥ뾡콫ųȳȴθնɫʹ֮в֪δס˲Լս½ԭʮ֮һңұ֮жҲܵ˼谭
ˣжһΣ˷ɴʱҲ˲ôˣȳФزҪ顣
ɴ֮һ̩ǰ˫סһＶķȣһɰɫ˪̩ӿ
һĻŶҲЩ⡣жȻˮԵıʣߣһ㶼ǿߡжλΪλսпִܵһλ顣
̩ƺҲܵ˶ԷǿҲսα֮ͻȻԭСè̬һܻطɴ֮С
жı˪ֱӺ˷ɴķϡϵĲһȦȦ𵴿òɢɴûܵӰ죬жĹЧȻ֮ǰФǿһ㣬Ҳǿޡ
жֲĵسŹ˼ΣͬĽת˻ص˷ɴ֮ϡ
ŶɱųͭȭӶŴӽ쿪ʼǹŶŲݣж͸ͨѶŹŶ
Ǹһ㡣ŶھųûǸղֻǻ׽ѡ
Ŷ˵ţúʽ̩̹սڲƵͶ˹ȥ̩Фشռͷ˳ûФطӦŶһְФϣ׷ӡ
ʲôФزԼ˲һͨˡ
ǼȻ֪ҵݣӦòѲ鵽һַӡĽŶŲæؿڵ
ų뿪ǷԺҲԲŶκ鷳Фûж侲
ж㲻뷨̫𣿡ŶȴǲʹգǵǼʺǻȫˣȻǲܵġ֣Ҫʺܼ򵥣ǼʺĹֻҪǸ㹻У


379 թ
ڷɴϵͨѶ໥Խӵ״̬ŶͨͨѶ˵ĻԷ캽ɴ϶֮⣬Ҳ
Сӷ⻰ʱЩͣȫû뵽޺ĹŶȻԵһ档ȻֱӿѺ˶ԷųҪԷˡ
ж֪Ŷݵʱ򣬾ѾµԷƲ磬ȴû뵽ԷȻôһֱ֣˷ʤ
ԷɴϰûŶߴٵôǲҪʣ
ŶҪõ֮ĺ𣿡жſڷʵҿһһˣ뿪ҳŵԺԶ鷳Ҳû⵽ʲôʧǵʲô鶼ûõĽ
ˣǶǶõĽǶԣȴδءŶȴҡͷһǾ仰ҪʣǾͽ𡣡
ԷɴϣһƬŶȫûᣬڵж𸴡
Ĭ˰ιжſڣҪ٣
ųֵ٣ԭڿز֪ʲôʱ˼ʻգֱӴӹŶ˷ɴͨѶͲ
ּۻ飬óܹöԷһܵĻᣬȻŹ
صյķע⵽ԭԼԶûӰ
ǿһǵĸнɴǴӹַеõֵ֮ϣȥĳ澧ϵĸ߼ۡжصҲûж˵ʲôֻǱһ۸
ǵķɴңһҾˣ̫ûг˰ɣֱӺ˶Է˵ķɴ۸񣬶Է̸˳⡣ʵһʻһҷɴѾֵˣҪ֪һλΪǼʺһͽʮڵһ֮䣬ֻλ飬ͽŻᳬڡͽִ澧ЩǼʺλսԣжĳʵǲ͵ġ
⻰жüͷС澧ɲǸСĿһＶףżֵҲİ澧ҡ溣ͽߴ澧Ǽʺսڶλҡļ۸񶼲ܣСԼûɣ
۸ͼֵ¡طһҷɴˣ۸ǹˣֵţܹңһѹûʲô˵ġųֻһųļֵһҷɴҪöࡣ
Ҹţжٴα˼۸ҲøطϻˣԷǳûܣֻ˵ú
һԵĹŶ۸ʵѾˣҲأƺûֵĴ㡣۸Ҳܡ
жжðһŭ㵽Ҫʲô
ŶΨһһֵųĶǵҹšŲŲæؿڣҹɡ
ǵôߣж仰˵ҧгݣѾ׼סأӡ̡жЩӶҲŭ
һ仰飬ûҪ˵ϻˡЩɫһ
ʨӴ󿪿ڣһԵĹŶЩȡҹſǶԷŶֵǮĶǼĹɴȼǰٷ֮٣õϣܹǧԴʯϵļ۸Ҳ֡
ҹŽԼ֮ǰһֱֳĬФͻȻеͨѶͲҲҹţ
ؼַӦҲüͷһ壬֪Ф仰һжӦĿԻήͺܶࡣ
ȻƬ̹жٶȿڣǲܴӦҸţܹ󱨼ۣ޷ܣǾͲü̸ˡ
ֵĬˣ֮ǰһֱڶԷƺѾˣųȻҪģڱҪʱųҲǿԱġ
Ŷص˵ͷӦιſڣҾңɴǻȡ
жܿ˽ɴ˳
ŶߣҲɳ޲أҷɴĴռ䣬˳ͷΪʵФء
Фػصɴ֮жһĨâзɴŶҷɴڣ
ԣڣǺФҲ
ҷɴڿͶ׼˹Ŷǵ̩̹սڵõ֮󣬼ͬһʱ俪
һûпƶԷڻ̩̹սܵжǿҷɴϣʮžͬʱ𣬵̩̹ս˹Ҳֻǳһ˿ƶѡڷ֮ڵķɴֻ΢ҡһ£ҡεķȼС
ȻֻǼСҲЩţǵһɴܹ顣
ԷѡսʵҲڹŶԤ֮СһթöԷŶӵķɴ룬˭ҲĳôĿҵѾʧܣԷҲԭǸĿˡ
һں侹ȻӲ£жʱɫ䣬жϳ˹ŶɴƷףֻǼķɴ׿ҹŵĹֱ̫ˣǼķɴȻαװһսš
ʺܿɴ˵ڶ֣ȻŴڵڿڶ׼˶Էҷɴں𼸺ͬʱը졣
ͭȭӶʣµҸţ˲䱻˺÷飬׵״͸ҹţһ֮£Ҳ͸һ󶴣ڵ봬֮Уȴû͸䴬
ȻΪǷɴ̩̹սһȻûд͸ŶҲЩȡ
Ȼ˵ڶλᣬܿڶںٴδ֮һĨâһõĲǴڣǹڡһεĿ꣬ҲֻһҹţҸѾ׵ƻ˿ϵͳѾ̱
ڶں䣬ѡȡλǿϵͳһڻҹŵĿϵͳ·ȫջɴҲ̱״̬
߰ɣŶûбҪپȥˣ˵һԼҲվżʻȥ
Ҳ˳ȥФεȫǾȡѡԼŶӾʹ뿪Ͳᷢղŵˡ
ֱӿŷɴ뿪ԷʣҷɴѾ̱ΪԹŶǵķɴȫЧҲֻŹŶǵķɴ뿪
̩̹սյĿλãɿ˹̶Լȫİȫ֮ǰȫû뵽ô׾ͽ̲ʮӣҶԶǿѹЮҪսƷǷɴһ壬ں֣÷ضԹŶ֡
ǰģȫһÿִ򽻵ǼʺķɴȻֻܲҲһԼԼȥ飬ԶûȤ
ʱŶҲѾص˿λá
ˣӦò̫ٸˡŶЦų巨ص
δȫ£ߴ˺ʵŶдڿ


380 Ϊǿ
ӵ죬Ⱥ׷ŶҲ֪ôһ¡֮ԶѡʱΪӵ޷пռԾ綯֣ЩֵĹŶŶʻӻ
Ŷüͷ΢壬һԵ̲סʵôˣ
зɴ׷Ŷʼתżʻȥ
صɫҲЩ̫ÿЩӦûǳԼġŶŶӵʵȻǿһܵ׷û̫ϵһ·춼أŶǵг̱ȻܵӰ졣ʱŶǿ϶ԼǸ׸
ʻڣŶ֮úʽ׷ɴӰͶ˳
һ׷ģȻ֮ǰͭȭӶŷɴ࣬ʮҡʮսţΪ׵һңǵŮšŮȻҲһͻһֻŮԹΪҷɴȻÿսǲսŵģ۸ȴͬλսŵ࣬˵Լ۱ȲߡΨһŵǣŮԱսҪǿöࡣ
ЩɴĴ϶ӡͬһʶǱʶһĺߡ
ǺӶšʺܿ鵽˶ԷŶӵϢҲǼӶţʵͭȭӶҪǿܶࡣӶİٰʮˣƽʵλ顣ǿųķλΪսλ顣ųҲλΪ
ǷɴڲŶҲ뿴ʲôĶ֡
ͼͶӰ˳
֮УǶԷļʻաʻڣˣмˣһΪưꡣ࣬һ׳ӣҲŵģһӣȥҲ
мǸ꣬ǰķʵúѣŶͲµˡ
ұǸӣܰͲΪҲλ顣ǸһбǰӢŵˣѡۡʽŵһ飬ķǰ˹٣˹ټ溣ҲСǼ΢һЩҲ۲ơҰ˹ټͿƺռ׹ϵķ˫̥ùãǼ޸˿ƺռһϵ
ʻķĿƵض̽ʾĹŶɴҴһε¹ش󣬱׽ǸСӣҪȻƺռεչƻпܻʧܡ
ϴ񣬿ƺռ嶼ûǣҲûΪʲôҪŶŶȻֻһŶӣʱͷôҲٲʲô֧šŶǱˣ溣ȫ麣Ƕʱﲻ̫ðɣȴüͷ΢壬ǲϣŶŶӲͻ
Ǳپˣ溣ҲȻķһĨǽСӽ֮ΪǻбҪ𣿡
ǰɱ˹ŶŶӣŶӵ϶ҲӰͲҲͬԼֵ뷨
Ҫ;ԲκλڡҲûʮѵŶŶӵĳԱһǱֲ̫ŵκһֻ©֮㣬пδǴѣ
ǲ֪ǣ̸ⷬȫŶͺ
ʣ̩̹ڣǻûԹɣŶصƵͶӰʵ
ûùڻ̫󣬽ʹò̫㣬ᲨԼķɴʴ֪Ŷʲôˣ̩̹ڣ׻һ򣬼ֵķɴǼȫھͿԺ
ںӶŵǷɴһڹȥʲôʣ¡
ӶӦòɣҲõǹˣֱںУΪǿŶֱӿڵָ
Щ˷ܣҲһֱҪ̩̹ڵ飬Сõµֵߣ뽫ߵĸֹܶһ¡
һε̩̹ڣĿڵȻǴһˡԷڵ룬Ҳøոս̩̹ڵΧ
ڵǰһ̣ͲͻȻ裬ΣգǱתɴ
ͲһͨǰԤԤ֪δ֮ڼΣգܶεع
һ䣬ٿŷɴ༱ת
䣡䣡䣡ڻĺͬʱ
ʮսڻĲΧ֮˲⣬ŮţҲΪ㲻˴룬ֻмʻһɲȴҲѾƲˡ
λһ׵ķֳһΪķ֣ĳͬʱƴеŲԴĸҩǳʮӲɢȥķϵǼҲڳɢȥͬʱƬڵԴȫĽߣڴռԴҩ롣Լãܹȫ漣
ɢӣ򼯺ϣķȻ֪巢ʲô飬Է˭ҪԼˣղĹһΣԼ˱ɣԣӣ
ڵõķĴ֮˳ͬķټ뿪
ǷɴϣôԶ̵ģҲֻ̩̹ˣɢӣҪҪ̩̹ںɱͶߵӰ
ˣӾ˰ɣ̩̹ڿһξҪһԴܾʯһԴܾʯȼһԴʯ൱澧Ҳ̫ݳ˵㡣ŶûҪ
ǣߵĻԺǱȻԼ뷨
ûϵҪɣ溣ںһΡŶһ㶼⡣
ķǣһֱӵ֮дСʱŷŻٶȣڸղһĻ¡
ķͨ˰ͲͱͨѶţ˺ܿͨͨ
û°ɣ
û£Σչȥ𣿡æʵ
ӦùȥˣǹΣոѾʧˡͲĬƬ̸˴𸴡
׷ʲôˣͲ֪𣿡ķ벻ͻĹôһ¡
ǷɴϮҲ֪ʲôɴֲֿܹƻҵͨʾԤֻһͲͻȻȻǱһƬ𺣡ͲһԼԤ䣬ֻܵóһۡ
Ϯôܣǵ̽ϣԼķɴֻйŶһսšķ̫ŰͲ˵ģǷɴϵ̽˸װģܹ͸̽Ϳ㣬ɴû˿ס
᲻ǹŶǣüͷʵ
ǸˣǸ룬Ѿ֪ڻ̷Χķɴֻһһսţǿڻǵķɴ޷е𡣡ķҡͷΪŶܹ
ǵķɴֻһһսأͲͻȻЩʲôĳЩߵȴεķɴǿαװεġҲЧڻǰҲû˵̳֪ΧҲ
ȷÿ궼һЩƷķɴеʱԶ繫֡˵ͷҲͬͲĿ
ǹŶŶӣǽ溣һҪǺÿķһĨâ


381 µΣ
ڽļʱŶŶӽŶӵȻƺռ巢Ļ׽񣬽϶ֵơ
ЩҪڻ׽֮ɱŶŶӵļһڲȡж֮ǰͱ̩̹ںЩŶӶûаͲԤͨûһ̩̹ڵĹΧ
ЩԹŶŶû̫뷨ˣŶֻúʻǷɴĶϵͳȻﳤȥ
ŶҲӦɧţԭЩĵķأҲ׷˰ŹŶ˼ʻգڹŶ֮£ܿѧں˵ķɴԣԭĵıڴÿͲöһЩϮԼÿ̩̹޽ڻںˡ
зɴϮˣʻŶŤԴһԵķء
˷ܵص˵ͷ
ҲԷɴ״ͶӰ˳һģһӡлɴ֮ڣŶغȴٶ˵һĻ
ԷͷĿһ׳ʱһƬһβŮŮ֮¡һԣȻвŮͬһͬ飬ŮһУһŮģʮˣ漫Ϊҡ
ߵͨ죬ൽһߡ
СӷֻסְָſЩ͸ָ͵͵š
̩ҲèצסԼ۾
ŶǿĿתȴǵֹţԭ˺ŮЩϵǰû˵
ʱ򣬱ȸŷ˽ҲÿһĻɫ΢΢һ죬˵ЩΪʲôѾݵڼʻˣԭ߿Щ
˭쿴Щˣؼֱ޲굽طȥֹŶ
һԶɡȸֻǺһЦԵĶϡ
ȸûãɯҲ⾳ƹض޲һ˼ʻա
ɯæ߹ȥҪס۾ȴɯǿʲô
ҪʺСӿġӵ
ûʲôھҰ⿴Ƶ飬ֻûôѡɯƳһͶӰƵͶӰʲô⡣
άһȻ뺷аԸţҲȥӰɯͶӰˡ
ԭģΪʲôҪŪôأֱװǸ𣿡޲ԴϸضĻ
ֻҵĻܿͱлҲΪֻʵڹŶǵĳɳ
ŶһҲʵʵسԹ緹Լʮӹ󣬻ٶȱл˻ʱЩ˶Ѿ·
һ꿪ʵϴǻ׽ǸС֮󣬹ŶŶӸôأ˵ŶǱǳֲ
еɱŮŪǷɴֵһ֡뿪ӵ֮ǰҸڶŮӽȥĺҲ͸˻شȻֹһΡ
أˣֱӾ̩̹ڰɡŶŷص
ص˵ͷ̩̹ܿ˶ԷڵȻ˷䰴ť
Ƭ̹󣬻ͶӰ֮ըеľˣ֮ͽԷĴûǻƬӵ˶ʮӲŽɢȥԭֻӣ׻˷ɻңӵеĳ
ؿ棬˫۷
̩̹ôֲ޲ضЩЧ
ҲˡȸЩϧҡҡͷϷɴ֮ǰǸʵСڹŶķɴϴ˲Ųʮ죬ȫһˡ
ŶȴֻЦţһڿ￴ŶģŸ塣
Ŷ˿Ҳע⵽ɯˣɯ޲أҲڰɯ⾳ɹˣ
ɯ˵ͷţܹ˾ʱ䣬޲صʵ൱£õʱе㳤
ʱѾܶˣҵ˰˸¡ȸðɯӦû֪Լ츳жôֲ
¾⾳һԵķЩȵ⾳ܹ֮ģѾ츳ˣһ֮ģе
ǣŶ²ɯ˵ԼΪùŶĶԱȲΪŶٶȡ
ŶǷ࣬㲻ҪȡһԵĹĵʸϣ˺ܶΣǲҪ졣
¡ػû˵²⾳ģŶɼʵֲ̫
ȷʵһõĲ죬ʵԭ򡣡Ŷʱ⾳죬ʯҲкܴϵ
ˣ⾳ʱ򣬺ʵͻȻ˹ŶС
ŶǱ뾡ĺˣ
Ŷһ㶣Ϊʲôֲʳڣվ뿪˼ʻա
ϼʻյĲţŶſѯʣʲôˣ
һֻǿվ޳ˡʸһǳõϢ
ҲֻݱˡŶҲ֪ǿվʵ̫ǿԼŶӵʵѡԿ
һΣҪݱܿ¶סԵЩֹֻۣǿվһֻѪޣϲѪΪͬһܹᵽĿλڡǸŷɴǺͷ֣κӰ졣һ˵ᵽζʵѪϢϢ
˼ǣһֱǣֱ븹УŶ֪˺ʲô˼
ĿǰΨһĿ꣬ҪȻֱҶʸ˿϶Ĵ𸴣϶ĴȴǹŶҪġ
ûʲôķŶ¶ǰδеء
Ͼǿվĵֲ̫Ǽλ飬̫ԸȥǡΪǿվޱսͲڼλǿߣѪ̫ǿ󣬵·ǿϢƳͬսļλǿվ޶սӮĿ϶ǿվޣᱻ
ҪΨһİ취ǣѪĵطѪʱ䣬ǿԳûѡʸһ顣
ǿɲУŶҡͷͬ飬ӵȻĴǼʺ˵࣬ҲЩ޹ȺڡЩʲôûӦΪеû취
ȡְ취ǲӲˡʸ˷񶨵Ĵ𸴣ΪǽɴǿվҲҸȥǵǿȣͻָηǵĸº;۱ıը
ӲǾ̩̹ڽɱɣŶֱ˾˵ۡ
̩̹ڣӦֻܹǿվ˺Ҫɹɱѡʵۣⷬǲֹ̫ۡ
ôԿɣܱԴеĺáŶǾԿûа취ɱֻҪ˾У˵ᱻܡ
ǾͰ˵ο϶ǴĲƸҪ׼ѵ
ǮҪŶһ㵹ǿúܿ


382 ǿվ
ʽֻѪ޵ĻͶӰ˳һֻӴ󵽿СǵľޣƯͣ֫һʵؼΪϸܵƬͷռķ֮һĳȣٶеɫݡ
Ƥǰɫ֮⣬ֻѪ޻ǰɫ޴βҡţһҲ΢΢𵴣ǰеӴ֮пͦȹŶǵ̩̹޽Ҫһ
ֻޣùŶԼںǲ￴ģͣǰֻѪ޵еĴа˷ƣɫʹС֮⣬ֻһЩϸ΢Ĳͬ
ŶҲص˼ʻڣҲڵĺƫԭƶ·ߡ
ŶʲôˣΪʲôǺ߷˱䶯̲סʵ
һֻǿվ޳ˡŶ˵úʽƵͶӰ˳
ֻӴ󣬲ϢΣյĳѪޣ˵ɫЩ̫ÿΪ֮УΪǣֻѪ޵ʵֲ̫
رǷأɫ৵һ±ɷףǳѪޡôѪޣˡ
Ѫޣ׺𣿡ɯ̲סʵ
׺̶ȵǿվǿġŶҡҡͷǿվޣϲѪ׷ǿ˵鷳ӵ֮УɴʹÿռԾֻһٶǷɴһ׷ϡ
ûа취⻷ʲôġغ͹Ŷ֮ǰ뷨һ
Ŷҡͷ޷ѣһЩ˻ֻǿվҲܹܡΨһİ취̩̹ںҪ׺ɱѡ
ֻἤŭؾַֻٴҵ
ԣˣоܵвŻߡŶҲ֪һǿվ̶ܸߣ׷Ŀ꣬Ҫֵܵǿ󡣡أ׼𣿡
һ㶣Щʵʱ
ڿ֮󣬾ǰһ·䰴ť顣֮ǰǳҪ̩̹ôڲˣŶ٩
˭˵ҲңЩغ
ҿЦģ㿪ڣʵΪ˴ԴܾʯŶŽŵǵʱ˹ϣֻһһٿԴܾʯΪãΪʱǵǿվޣõ̩̹ڵĿҲû׼ֻ̫࣬׼һٿԷһѪޣ϶ǲõġ
ԴܾʯﵹһЩ֮ǰԼķɴĹϵͳõҲԴܾʯ˵ͲˣҲɴϣɴǿվ޹ҴȥĿҲ󡣿ң⼸üγְҽΧͱץˡصǺܴ󷽣ǧԴܾʯȥðɣĻ߻߰ٶšǲֻܰҷɴóԴٶȫȡ
ǧӦ㹻ˡŶӦòôࡣ
شӴռ֮нԴܾʯȡڼʻѳһСɽŶת޲أ޲أװ죬ȥɡ
ʵϣƽҲ޲ģЩԴܾʯȫУȻŶȥ
Ŷٶȿ˻ֻѪ޵ͶӰһڹûʲôЧ뷢ɡ
ʽһڿֻѪޣŰťϵƹ˸ؿһ۹ŶŶ˵ͷֻͬʱŰťȻŻͶӰ
䣡䣡䣡⼸ͬʱըûκƫػֻѪޡ֮УûǳĻ⣬ֻ޳û˽ȥŻⷭΣŶǷ·ԼֻѪ޵Һ
Ǳը˲ӣһɫľ޴ӰǴӻ֮г˳΢ЩƤˣûܵʵԵ˺ٳǱһι׼ŭˡΪ̲Ĵڣ׾֪ιԼӦԼ
ǿ̲ס̾ղֹһļλ鼴㲻ҲܵشֻһֻƤˡ
ûãξͼӵʮţŶϵı侲
ٴֻѪޣؿ˸ķ䰴ťٴȻ¡
˸ĻһΣֻӴĳѪ޻ȱУϾʵ̫޴벻жѡ
Ѫڻ֮Ƭ̣ٶȳһΣԿֻϵ˿ڸˡʲ˽ľͷŶǲſֻѪ޵˿ھȻۿɼٶȽ޸
ӵʮţŶĿŻеֻޣʮһΣ۸µĴֻۣޣԼŶӿܻŵΣ
ʮڻͬʱٴûֻޡһΣֻѪڻ֮оҷӣŴӻ֮ͻΧеٶƺ֮ǰһЩ
ʮţŶϸָʮžڣѾ̩̹޽̩̹ڵ
ڹŶָ£е̩̹ڶٴֻѪޡڻܿкȥӴľС
׼ӳڻ𲨼ΧĵһʱٴοڣŶ⻰ʵ˵صģ˵ʵġͬʱʮڻʱ򣬷ؾѾˣɺȫ̽ӹ˿Ȩ
ԴˣҲûжʲôֻΪǹŶԼװһߵָϵͳȻӷɴơ
ֻ֮ðͷڵһʱͿ̩̹޽ٶȿڣٴνûȥ
ŶΪָֻ
ֹ˴ӣٴðͷٴαڻû
ںöʮڻ֮󣬻⸲ǵȻʮӶûκζôЩ֡
ò˰ɣȻÿԲ󣬵ֻʮӶûͻƻҲɵĲֻɡ
̫ܣȻ̩̹ڵСԳǿվ˵гɰǧι޸ȫûа취ӣп䵼ʱ䣬ڱϾֻΣ϶ֻһЩƤˣܱ˵
ˣʺֻܿ޵Ķ򣬡ǵڻÿڱʱȻڻĻСʱ𣬵ڱֻʣĳѣһһ
ֻѪ޷ԼҲָƣɴڻ֮нһָƺҲˣֻҪԼڻķΧڣǾͲᷢһֵĹԶڻʱ˵ǸָƵĺûᡣȻָЧȻ⸲ǵܶ࣬ϾЧġ
ʵⷬͣùŶֻǿվ޵Щ壬࣬ҲδֿܹƲʵѡ񡣶ڻ⸲ǵ򣬿һֱܵӰ죬ǲġʵϣЩʵǿվɵ˺ޣЩƤ˲ٶȣԶԶ߶޸ٶȡ
ڸô죿Ҳȫû⡣


383 ܿ
Ŷû뵽ֻǿվ޻ôԭĴǣڻ𳹵ѹסֻǿվޣ֪ѶˡǰĿǰֻһƺ˿û뷨
ʵҲ֣κһֻڵǿվޣ溣жǰĴڡǼûУٱɱ£ǿվ޲溣ǡΪˣҲη塣
ֻѪޣ֪Լ˭ԷĹȻԼˣԼܵвѡ˼׷溣Ҳǿվ޲ɱÿܵƱصö࣬Զ̶ֳȵĹη壬ȴ
ŶҲŲµ˳Ѫ޵뷨̩̹ڣѾ̩̹սǿվޱϾǿվޣͷҪλ飬̩̹ܹɵ˺ޡŶҲֻѡۻѪϵƣʱ䣬óѪȴѪ޾Ȼ̩̹ڹĿյҵ޸ĻᣬԹŶ˵ɲʲôϢ
Ҫ޸һڻŶٴθָ
һڻ𣬲Զ˺ȷ𣿡̲סʵ
Ҫ˺޸ͿԡŶҲ֪ԼԴܾʯޣԵĻȻԸһֱԶʮžںֻһֻܽʡһЩ
ҲչŶָֻһžڣٴο
ڽ޸ĳѪٴαڻУ޸ϡŭ֪ԼĿѾֿҪ޸Ѿǲܵ顣Ҳ֪Լһֱڻ֮УǻһֱܵԷɧţԼ޸̡Ҳ˾ϣһҪٶ׷϶֣ԵЩ࣡
ųѪٴγ𺣣ʮžٴκȥ
Ѫͬһ˿ܲԼƣŹŶڵķλͦ
һһ߿ŷɴٶ롣
Ѫ޵ٶȻ죬ÿ⵽ڻܵӵ谭̩̹޽û룬ߵľ벢û̫ࡣ̩̹޽ϣ˵ɫûкÿһЩ
ֻǿվ̫ѲˣѾʮڻˣԴܾʯѾĴ룬ǲüͷҲеҵ취
̩̹ڣЩȸ΢̾һ
ȥǳᱻ׷ϣȻ븹СǸΪۣҲʮ꣬ûȢš
Ŷ΢΢üͷĿǰԴܾʯվǲãǴעһأʣԴܾʯȫң
Ҳ룬ֱӽʣ߰ٿԴܾʯݸ˹Ŷ
ɴٿţҲȡɣŶŵ
ص˵ͷɴͷ֮УҲ̩̹޽ͣؿ˲ţϾֻǰûа취УԹŶöԷɴṹϤ޲˽ȥ
ҷɴһǵ̩̹սƷ޲ؽɴ֮󣬺ܿҵգʣٿԴܾʯȡ˳
ͻȻҷɴһܾ޲أ㿴ɴϵľܾܸܲװǵķɴϣ
˵ţҷɴһ״ĻͶ䵽޲صǰ
Ʒ׵ľܾǳԽиװǵ̩̹ڣ޲ֻһ۾͸ȷĻظ
˹Ŷ
أҷɴϵľܾܲһ𣿡ŶҲûʲô˼ɵؿʵ
ʲô𡣡ǰؿ϶Ը⣬ΪҷɴԼƴʦװġûˣֻɹŶˡ
õص֮ͬ޲˷ɴǿֱʮ׵ľܾжȻ󿸵̩̹޽Ķʼװ
ӵʱ䣬װѾɣ޲ػص˴գҲԼķɴ˻
þܾ̩̹ڽоܣ̲סʵ
ǵġ޲ص˵ͷɴϵܾƷ׺ܸߣܹ̩̹ڽϵľܣߣܹʮϣ㲻ɱֻǿվޣҲܵش
ܾһĹѧ豸ܹѧۼһȻۻʹ̩̹ھһǿĹѧÿþܾǿңطɴϰװܾƷײ͡
֮ǰŶǹʮžͬʱǷɢģȻΪǿԲǱЧʹþܾؾܾڻӳؾܾܷӳ屶ʮؾܾܷӳʮȫùֱʱ䣬ҲΪʲô޲˵ʮϣԶֻǿվش
ȵһ£ȶԾܾؾԤһ£ȻȥҲ֪õܾҪԤȣ̩̹ڱͺǿֱӾͿؾܣпܻԾܾ𻵣͵òʧˡںĶ죬ͻȻһĲﵹ̵ĿˮܻΪ²ѣȽһԤȾͲᣬͬһ
ʱ̩̹Ѿӻ֮г˳һû⵽ҲЩ졣лڴţǲľˣٶ⵽ҵڻһڻֻһκ֮ǰ֮ܶ࣬ǰʮڵͬʱЩֲ
Ԥ֮󣬺ڿؾģʽ
ֻ̩̹ͬʱ˾ܾϣȻ͸ܾһǿĹٴκֻѪ޵ϡ
ٶȼǿóѪЩһѾԼһ̶ȵ𻵣ǿһЩͲֻǼ򵥵Ƥˡ
ܿ죬جνˣؾ֮󣬺ʽؾܣ̩̹ڵٶ
һκ֮£ֱֻѪ޵˾޴˿ڣѪֹ
ŶǶЩ˷ܣֱ˿̣ڿʤ⡣
κڽܿأӦòǾܾܹܵˣӣпܻԾܾ𻵡
ؾܵϮڳѪ޵ϣѪ췢һҺһεڻȷ˱ȽصˣΪϱѾ˺ܶഴڣҲأ½ڱڻʹ̡
ŶȴûЩǵĿĺܼ򵥣ֹԷļ׷ֻҪֻͷתͷԼһ˾Ͳֹͣڻԣڵһؾ֮󣬵ڶںܿٶ𣬽ţڣڡ
ֻѪޣȴڻ֮ͻȻȥβٷ
ӮˣؿŻֻл⾲ȼգԭķ̬ȫЩؿʵ
̶ֳȵĹŶȴҡҡͷֲĸоֻܾѪƺʲô
ˣǱܿ񻯣ʺܿ췢쳣Ѫһǵʶ״̬֮ǵǱʶḡֳ뱾ܿ״̬սͷֱӳʮͨ£ֻڱʱǲŻ״ֻ̬Ѫ޿⽫ԼʶˣǿԼֱܿ񻯵״̬
ʸս꣬ͶӰ֮УֻѪͻȻڻ֮гβ𵴣еٶȾȻ֮ǰĶʮֹ翿ŶǷɴڵķ򡭡


384 ǿվ
ڣ˿λãŶ֪ԳѪ޵ٶȣԼһӿ϶Ӳˣֻƴһ
ʿ̩̹޽һӴܣһؾֻܵѪ޵˿ڡѪ޵ķȻǿĺ˿ڱ˺øˡˣѪͦٶûκμڻû谭нٶȷֺ
Ǳʶе£ĴԶʹнΣÿһϸǱھ˼ޣҲΪʲôǿʮʵⷬȻ˵˲⣬ûĽ
ܾܸܳ𣿡Ŷ֪ؾѾЧˣ߹ǿȣͨѶŻصյ޲ʵ
ϻԣҸոעһ¾ܾȶԣؾܹܵȶĹҪӦⲻǺܴ󡣡޲Ҳ֪ڲǿȶ״ʱ򣬹ǿȲѪ׷Ҷ
ȥŶٴιϵظָ
һ̩̹ڣܾӵ˵ЧϣڻȫųѪѪ˿ںȥͶӰ֮УԿһ˿˼֡
ӵأŶĿƣ
ʼһ̩̹ڣܾЧڱӵ˵أ׼Ѫ޵˿ںȥ
ڻû谭ֻѪ޵ǰֺֻѪޣ̩̹սҲԽԽˡ
໹аСʱǾͽֻѪ޵ĹΧˡʼһ·ɴֻѪ޵ٶȲһõϢ
ӵڰأŶ߬ȭͷҲЩʮֹͣѪ޵ĹͷԼٵĽȫûһֻȻһĹΧһξ̾Ϳ׽׵̩̹޽û븹С
ȻӵأܾѾֲȶ״ˣԵصľֻܻѪֹͣŶҲֻѡӴ󹥻ǿȡ
ʵڲУǷɴ߰ɡ˽顣
ûõģѪѪֻҪûȫģӵﶼΪĹĿꡣӳɴ֪ǲڷɴضǿվҲ˽⡣
˵ûŶ͸뷨ʱֱӾͱʷ
ʼŵڰ̩̹ת򣬰̩̹ڵĺȫۼ˷ɴľܾϣȻһâŲ͸ȥ
֮УѪޱٶȺУԭԶǵ˿ڣ˿ѾɼǣѪסֻѪȴͬħһ㣬˿ˣ֮дУٶû˿
ǵ˿ھ󣡡Ŷֻ֪ѪǿҪĹǲģΨһİ취˿ڡڼ˶״̬£ʧѪ˿ԽʧѪͻԽ࣬ͻԽ
ڵڰص£ܾѾֲȶ֧Ų̫áѵ
ǻвСʱܳŶþͳŶãŶɹ
Ҳûз֪Ŷ˵ҲеΪ˱ܾ͹ǿȣֻѪ˿ڵٶȣʱ򣬴ȱľʱ䣬Ѿ˲̫ˡ
ڻٴνѪϣԭ׵˿ڣڹ֮£ףס
ʱһһĹȥʱѪֻҪòʮӾ׷̩̹սˣ˿Ҳڽں֮£˽ǧףѪֹͬסˮһӿ
ǿվޣʵ̫ǿˡ˿ûмٶȵĳѪ޽س̾һ֪ʲôѾˡ
û뵽־Ϊ溣׸ˣزһֻǿվСԭηҲ˲ġ
һһҪǿվҵʳףѪޱضΪǿվʳеĵһˣȸĿƵضŻͶӰֻȻһڵ֮ϣĵ
ȸô˵̩ͷ۷⡣
Ҫһ֮նɱǿվޣһļλ⻰ЩΪȻǿվޣҲǼλ顣ҪնɱǣҪͻƵһϡܹоϣܹͻƵһϵģֻЩΪִǼλ۷壬óһǽߣҲҪмλΪпնɱǿվޡŶȻнߣվá룬ȻܳΪ׸м߻һǿ߳ΪѣһҲû׻
ŶȴûзԣκһκӴļʣӵķȼΪ΢СҲȡ
Ҳ֪ļʲˣȴ޷ܾŶһһεؿŷɴϷ̩̹ڣϵĺųѪ޵һڡ
ӡʵһ˿Ρ
Ŷ仰
ɴϣ˶Ĭˡ
ؿŹŶı飬Щ𺳣ûһھôʱ򣬻˼ķŶĿûһ˿һĶҡ
ӡһӡ40롭30롭20롭10롭ĬĬؽŵʱȴҲɿžܾŹûһ˿һԥΪ֪ǹŶԸˣŶ󲢲
һֻȻޣվûбڻֹסŲ͸ɴĴ˿ֻӴĿֲڼٿһ˫ɺӶסغȻڵ̩̹ս
̩̹޽Ѫ޵ĹΧ֮󣬳ѪŴֻݵľ죬һǿ֮һ޴ĺڶΧһС̩̹޽ӣٶȷɿһе˵ơ
ʣʮžڣͬʱܣ죡ƴһΣŶͻȻ
ûԥֱӵתе̩̹ڣžܾȥܾϣ˲䱻ųƣЩҲԽԽ漸ʱпܱ⡣ʾܵļÿһ裬񼫶ȼУȫԤ֮СҪģھȫ֮ǰþܾӾܶȻȥ
ֻѪޣѾȫ˷״̬ǰΣ˿֪ܡ
ɴϣ˶ŵصȴŽһ̣ÿһ붼Ǽ尾˵ĸоһ껹Ҫ˵ǣʱվǻһһĹȥ
ꡭȻûѵھ泹ױѵһ̣׼ȷؿŹע˶ʮصڻǾ棬վûܳסʮصӵȫʮصĵѾִ˼ޡ
֮һһԪµİ׹ȵغ˳ѪݵĴ죬ͬʱ̩̹޽Ϸһֱʮ׵ľ޴泹׻ƬųѪ޵֮ٷɳһâ֮ͬûȥ
ǰ׹Ź󣬴ȥֻѪ޵ȻֹȻ֮зŤŴʹ˻ţ岻ͣײһЩϡƺҪƤϵʹڵʹ࣬һжֻͽ͡
Ѫ޵ķʮֶӣֹͣŶڻͶӰ֮֮ǰԱߵǵ˿ڣȻڲһ档ǻ䣬þûͣϢֻѪѹڼžûκֻǾƯھŶǲԶλá
ǿȥɣŶһЦ֪ԼһվӮˡڣջսƷʱˡ


385 ޶սƷ
ǿվޣӵ̫Ѫǿ壬һͷǿվ޵ʬ壬¶Լλ˵
ܹɱֻѪޣҲȫŶԤϣʱֻƴһʱܾվۼǿͱ⣬ʾͱǰͷžܾеĹԳѪδЧ˵ǣһӮˣҽϵĺãóѪܵشӶݣֱӵ˳Ѫ޵
ʿ̩̹ս˳Ѫ޵ʬ˿ڸϣڳѪʬϣ̩̹սֱһ΢ʱʬ˿λõĻҲӿѪҲٶͬٲк
ǿվޣֵǮȻλԲԺˣĿǰʵ޷ȡԺˣֻܴ˿λȡЩѪʳŹŶ
޲أ̩ܹǿ֮зУȥ˿λþȡЩѪŶ޲غ̩
ҲȥȸҲԵЩԾԾԣǰҲǿ֮дֻ޷Զжѣ޲ӰҾС
ʵŶǶȥŶǿѾλĲˣȫǿ֮ߣֻǿ֮ûѡʵû״ֻѭӦҲԴµʱ䡣ڰɯ˶ǿƮ֮йƼ궼ѵغͶأȻǿҲڰ״̬Ҳʲô⡣
޲أ϶ϵӣһȥˡͶأǿȻһЩͰæ͵ſڵѪ˵ֿˡ
ҲæҲԵú˷ܡ
һ޲صĴ֮£ɵһԱߣʼѼѪ
ǳѪȻѾѪͬٲһӿҶԴѪע֮Уûʲô©
ÿһƿѪŶǾͽ׳غͶص
ȡѪ죬ΪѪͬٲͣ
Ŷǧ̳Ѫ˿ڴѪҺɺԡ
ѪҺɺԵ˵ѪڵѪѾŶ֮ǰλãû˵ֻѪ޵Ķֻ˵ͨλãѪ޶ʧѪҺѪҺİٷ֮һ
ѪҺǽˣʬôأŶӴʬЩͷʹֵǮĶ޺˻ûȡֻ޵Ƭ⣬ʵ̫ϧŶĴռװһɽҲû⣬ҲûܹװһֻǿվޡֻѪ޵ǱȺǻҪ֡
ҿԽýҵĻеռ䡣޲仰ǸϢҵȨ޺ܸߣýȥһֻǿվȫû⡣
Ŷû뵽޲ؾȻôĴռ䣬æͷţǾôɣԺʵˣٰʬнһĴ
޲һ֣֮гһڶһĶӴʬɽȥ
ʬ֮󣬹Ŷһ˶õػص˷ɴϡŲֿһصѪŶЦһøˡ
ŶǸѪԲƿңʳʱЩԥ
ѪһݰܹǧƿѪŶӼܹаˣָÿİƿŶ÷ָһȻ
̫ðɣһǳǮɣϾһŶӣǸˡҲţռ˱˵м
ûṩЩԴܾʯǿ϶ֻѪ޸ˡŶȴķصļЦҲ֮ˣ𣿡
ȻûмǺţһ·һô࣬ҲԱˡָһݣҶû˵⻰Ϊ˹ŵĴۿǾһӦ÷ָصġ
ɣҵѣҲܿǡȻΪԱҾƿʣƿϵļ۸һƿһԴʯļ۸չҪЩѪҲΪԼҪȥתġѵģҲֱ˵ԼҪѪĿģҪ۵ġ
ǺðɣͰ˵İ졣Ŷŵͷ
ҽǮתǡ˵ţԼʺţŶԽɨһ£Դʯľ޶Ƹգ۾͵ˡ
ҲȡİƿѪ˳˲ֿ⡣
ŶǣҲԽѪˣʶҪһƿо޲ȻòһЩпܻҪõҲȡһݣҲŶ˵ˣ˭һˣҪѪ
СӼֱð̲͡סڹŶ߸̾ղʺŶԽӵ˲䣬Ϳ˶ԷĴ֣Ǽֱһ֣Դʯֻһͷ
ӵѾ֮һˣֻѪ޹ķǰӦûʲôɴˣĿԲõõѪҲ׼չһʱ䡣Ŷ˵⻰ǰοأȴû뵽ѾûʲôηˣŶǿվ޶ܸɵɴȫΪһЩ·СŶڲڣû̫Ӱ죬Լȥʻգ̩̹ڽں䡣
ţûϵǸԱչذɣùҡҲ֪ŶǿߣŹκԼʵĻᣬõǿѪȻһʱͻҲиϵܺõı͹ŶһˣҲ⡣
ŶһΣȫԱ̤޲ص֮С
ѪḶ́ģû޲ʱ٣µȷɴ溣Ҷûɡʮʱ֮£ɴϵĶʮ죬޲صİ죬㹻ˡ
غͶ⾳ûʲô̫չȻŹĻᣬҲıŶ̫Զǵǿȣֻһεεա
ŹŶͰɯԼһѪȸǿЩĽ
ŶλԭǲԳһѪģؼڣһѪ壬󲿷ᱻգǱֱյĲʮ֮һ
õѪ󣬹Ŷԭͣ͵Чٶȱ
4500ʱʼһѪ꣬ȻӲ50ִ4550ŹȥСʱŶ˵ڶѪЧٴ
СʱȥŶͽһƿѪ˽룬ǿİɯû죬ֻһƿ֮һڶغأĵΡȸȻҲѾǰ񾳽磬ҲֻǿһЩÿֻһСڡ̩ǸһֱʢѪƿ
ȻŶȵÿ죬Ҳ죬ƿѪȥʱЧҲ5000ħ񾳵500˳ƽŶ֪Լٺȥħ񾳵ٶߡԼѪűĿȥ߶ת
һĻصˣֱĿɿڴ
һǴ㽫óɯ𣿡ȸҲЩ
ŶΪҲȷ̼˴ңôҸ


386 ΪǼʺ
ЩڹŶķɴȷЩȤŶȫ˱չ״̬ټķɴʱû֡
Сһ˳ƽʱʱҲܶ࣬Ҳ֪ԼЩǲÿǱؿָҲÿ춼ڹעżһ²ʱ򣬾ԼܵЩԵģȻȸ񣬵Ҳ˵ùȥϾʱ䣬ˡϲ鼮ﴫǡÿУɹѹͲֻ𣬽ԼܣȻˡ
һ죬żȻԼ﷭ĵһ飬һǼʺﴫǡԭһﴫǲȥģȤӢĴǣżҲᷭһ¹һЩڴ鼮͹ŶǽӴ֮󣬶ǼʺְҵҲЩ档
ֺ棬ʼȥһһ죬ֱһʮֵ鿴̲꣬ס̾ԭǼʺôʣ
֮ļʱÿ춼ԼЩǼʺ飬һķĹȥ
ŶǶԴȴһ֪
һʱ䣬޲ص֮УǶʮ졣
ʱѾȥʮ죬޲صѾһˡ
ŶȵһٶƿѪƽһƿԽڣҪѪԽǿ󣬵ˣŶħ񾳵һǧھʱЧҲһ򱶡ڹŶĻǿȣҲһλ˶ǵǿȡ
ŶѪͻƣȴֹ
Ϊ磬Ѿ˼£ٺѪֻ˷ԴҪֻܵΪ񾳽֮󡣡
ŶҲָоЩԽ棬ЧٶȾԽһƿѪЧʮҲµпΪµģΪʹԼܹɵޣٶȻȻҲʵҪٶֻİ취ˡ
˹Ŷ֮⣬Ҳͻơ
ȸѾƿѪ̺ɹ˰ٷ֮ٵԴϢȻһɹϵζȻǴѪ֮еõʲô洦
ȸǳȻѪе־Լĵ⣬Ѿ޽ӽϬԲˡֻҪ㹻ʱ䣬ͻǳ顣ʿ˱ȸı仯
ɯΪȻؾͻ˰񾳽磬Ҳû͹ŶһѪ壬Ȼѡĺ͹ŶһɡϢѾǿľһѾλǿˣһ
ص״ǱȽر˫ͫȻϽɫȫ֮ͬǰĽɫ
ʼŶ˹ȥſڽ͵ǿ֮󣬵ִ˰۷ǿȣƿԣҽһǿͫķѪҩ۾ֻǽǿȴû뵽˫ͫ棬ͫǿֱԾλĲΣҲõ˱ȷɣΪӦҲ׾ͻƵ񾳡
ŶţŶؿ˹ȥ״̲֮סʵʲô״
شʱͬɮ붨һԭһЩʢѪȻԶĴռбĳڵѪͬһϸ֮û˶صʧ·һ֪ڲûɢһ˿һ
״Ҳ˺ܶϣΨһĽ;ãֻǿվ޵ѪУڽ˶״̬ʽ͵
ѪУֻлѪмʻõ𣿡Ŷ̲סʵ
һģʵֻҪѪпܻѪУֻǼʼС»ôеҲΪϡ١رѪǿǿվޣּʸã֮һֻ˵õˡҲû뵽ػ顣Ҫöصʵ̶ȵǿֻѪ޵ʬͲܴˣһطֻѪƳɷҪǿȵִＫλĲβС
ǿվ޵ķŶ۾ˣҲѧ
ģ߱ӦĴУʬڵԺ˱뱣ûҪѧֻɱһֻǿվޣȻĴвС
ǻˡŶʱڻǲҪֲֿļһˣϾΪޣΪλ飬ɱһЩǿվԡ
סŶһƳԼԶһѿյȻԼߵ٣̩һյ˯ֻСèϢȻѾλˣ
׼ȷ˵ѾλˡʲҵڻûʲôƷ֣Ϊʲôô죬ٶûССνû٣Ҳ˵ùȥλλ飬Ȼû٣ͺˡ
ӵĹǲ𣿡Ŷ̲סʵ
ǵģǰɯͻƵ˰񾳣н˵һ뿪ӵͻ١̩ȫûн˵ĸоǱٺˡʽ͵
Ŷ˰ɯɯϢһɾˣǾͷϷһ㵭֣л׵˸˵ͷǶһΪʲôͨء
Ҳûж˵ʲô֪Ŷܹÿ˵Ϣ̬̽Ķ͹Ŷȫͬʵͬһֶֻ̬̫һ
ʮҵʱ뿪ӵˣҵ⾳ʮǰͻƣ⼸ҲͻơʱڣʵҪٶԲȳȥŶ˵ţվ·޲ص֮˳ȥ
ɳϣһ߿ˮһ߿Ǽʺ¡
ŶһͶӰϵ»ۡⱾ飬ŶǰҲ»йʱһĺߣŰ׺ӡһضڴ溣ΪսΪռ콮ֱ꣬溣ռĽ⵽Ԩħ֣һ֮ߣվǱͽ㣬䵱
ô뵽飿ŶЦʵǼʺ鼮ְܶҵˣһ㶼мڿ
Щ춼ڿǼʺĹ¡ŲͶӰſԭǹŶˡŶӵϢҲ˺ܶ࣬ҾǵľʡҴС󣬸ĸߣÿ鱾Լָʦ飬ûйѡ
㲻ȥѧУϿ𣿡ŶЩ⡣
ѧĶǵʦڼҽ̵ģûȥѧУҲĽЩѧĺӡʮһҾ˽ں͹ʦĿγ̣ΪڴѧʦʮҾʽº½ҵʱһԴʯΪǮд֡ǼʺĹ£ͻȻҵ̫Ȥˡ
ǼʺĹ£δȫġģɹµʱҲпĳɷ֡㵱ȤУ̫档ŶΪǼʺзȨԼһ·Ĺ£Ҳкܶ಻ͬİ汾
һ·߹Ҿ״̬ҲҪġ˵̧ͷ˹ŶŶǺţΪһǼʺ


387 µọ́ˣ
Ŷ⻰Щסˣû뵽ػ
ĻһӦڹŶְдֱ޷ܾ
ŶûдʣιڿڣأҲܾ㡣ҾбҪ־ģһʱ嶯ֻһʱ嶯Ժ϶ԼľΪΪǼʺζһж¿ʼ
˳ĬЩԼ˺ܶǼʺĹ£Ҳ֪ǶǴ
سĬŶŵɣص壬ٹǰ֮㻹ϣΪһǼʺĻʱǡ
ص˵ͷùŶ黹ԼʱȷʵеãˡСǳԽԼĸףΪ溣׸ں͹ŶǽӴ֮ǰǼʺ˽ҲƽˣǼʺһȺԱû¸ɣǿ￪ŷɴĴɱӵһȺˡ񣬳ΪǼʺͷȴĪð˳
м⡭ͻȻ⼸鿴ٹڹŶŶӵ飬ЩϴúڹŶΪԼǰĺҲԼ̲סҪЩʵ⼸ҲŶӵĺܶű֪˵ģʱջݣйʱ岿𣿡
ġŶ𣬽ʱǰһ顣
Уд˵ǰܹĹϢѹȥˣҲ𣿡
ʵˡʱֻɯװæȸˣˡŶû뵽鶼ڳˡ
С
ļŶûٽ޲صǿŽϵ޵Ҳʼֳ̬ƣŶںʵָʾ½¶Ⱥ͹߶µͷÿ춼Ҫڷǰ۲һӡ
Ŷǻиľָָ֡
İɣ϶䡣Ŷʮƶ
û֮ǰ˵ʲôҶŵġȻҲЩɣԼжϡ
ʱֹܿȥɯڼ̹Ŷ֮󣬵ڶ޲صƹضŶܹܵѪǿʢ̶ȣֱŨ񵽿ֲĳ̶ȡ
ɯҲֲ̫˰ɣŶ̲ס̾ɯǿȣѾִλĲΣֻҪλ飬һս
ҵѪξˣ»صϵ϶ҵĶˡɯСȭͷ˵⻰ӾͷһȻڿЩ춼ûԶöгԵ𣿡
ൽˣŶֻᵰԻɡųȥЩҲУһǲ
ȸôŶʵ
ȸѾͻƵˣ⼸춼ȹΪӦþܳءɯ֮ǰҲһ´ҵͫ仯ϢҲȶˣӦþҲˣ̩˯֪ʲôҷֶǸһϢúǿѵҲ壬Ѫˣ
Ѫѣãֻ̳Ѫ޵Ѫӣõ˳Ѫ޵崫СŶ͵
õǿվ޵ĴСɯҲĽı顣
ǰĺõ졣ŶʵҲЩĽ
صĳգȻǲȸģԼҲֻ֪֮˼ֲˡڹŶͰɯֲ޵ĳԻԵúܸɾ÷ҲЩο
Թ緹ġŶͻȻ˺ʵֻϵ޿Ҫˡ
Ŷ˷ǰ
ɯͷҲ˹
ڣǿϳһ˿ơ
Ҫˣһ죬죬ǾܿĵǲǱˡصļ±һרĹ˾ڳ޵ķҲϤ
ڷػոµʱһƿʼۿɼٶȿԭ߿˽עַ˻ĵصȺ
һƵҲʼϸƣŵɢȥ
ôô죿ؾЩ֡
ӵʱȥǵϵѾ쵽Ǳ档һ΢ġꡱڳѣѳƬװѳ˷ĩ״
һֻɫƤëСʱ¶ǰֻСԲë׵ģֱֻֻǰצ̣ܶһ˫۾Ƕġ
ÿɰɯΪŮԣĵֱֿΪ㡣
ǱޣһȴЩʧ
Ŷֿǿ˷ֻСޣ˿ſ죬Щǻķĩȫ˽ȥȻСצƤͷ˯
̺˯ʱ䡣֮󣬳ڴһңʱֻιʳҺ̬ͷĩ״ʳѪιޣкֽܶĿܣʳҲûͨĽϵôһҲιڹŶѵ
ֻǱޣϵޣʲô̬״̬ӦɫƤëȻɫֻһǽɫƤëǱ޲еġزòԼⳡľˡ
Ŷʼ򣬡˵ƫš
ǵôжϳģЩ档
ǸϲôжϳҲ֪ǴѵǿжϳġŶ˴𰸡
ǿȣҪ㹻ǿܸܵɣң˵ַҲر׼ȷΪû֪޺ͷǱ޵ǿȽػЩɡ
ķжǿȣҲ֪޵ǿӦһʲô׼֮ϡŶҲûʲôΪ˵ͻᱩ¶ʵܡ
Ҳûٶʣʵ֮ǰڹŶɱǿվ޵ʱŶʵ֡ʶЩԱ֮Уûһкʵġ²ŶĴϿܻһԼĳԱϾǹŶŶӵһԱ飬кģҲȥ̽
ǿʼλϲĶľ֣Ŷ˷ء
Ըķ䡣ص˵ͷ
ŶͨߵͨѶ룬ιͨˣߵͶӰ¶ЦǺǵı飬ôλСѣֻСѾ˰ɣ
ǵϲһֻޡŶ˵ţͶ䵽˷С
ŽɫСԲģת˷أôСӣ˰ɡ
ŶתȥɡҲûƱʲô
ϲʺŸңڸתȥܹԴʯŶߵ
ˣԴʯֻСʳɡЦúչֻСҾͲ˵ˡ
˵ֱ꣬ӹҶͨ
ʲôǮҪؾЩ졣
Ǹ룬ֻһʱĺ룬Ѿرˡʺܿ鵽ֱעǸͨѶʺš
飬ŶҲûȥһԴʯĶʹŶҪ˻أ˵ԼģҲҪ
ļʱȸ½ˡ޲صֻʣ»ڳ˯̩ɴ״̬Ķء
ȸѾΪ飬ʵһ̨ף⾳ҲڵִϬԲ
ҲͻƵ˰񾳣ֽͫǿҲ
ʱֺܿȥȻغ̩ڣһ죬ȸ쳣ʢ
͵ʱΧһã鶼Ե÷ǳȸԾ
ӵһˣʽ̤溣µọ́ˣԣŶи߾װ׶ľƱ˸߲ҵĺɱ


388 ¶
˫Ű״ĹмͬһǵǵĿȣһٹȫ෴ʹϵˣȫͷŵߵ
˵˫ԭһţֻǱһǿԵи룬ؾִ˵ʵȵм־û֪ˡҪԵһг룬ҲмλΪ
˫ǣҲλ溣ڴһǳľۼ㡣λ֮⣬ؾҲò˲ԸҪء溣ľҲܺ
ҲǹŶŽ溣ĵһվ
̩̹սӵ˽ʮ죬ûһͣЪɴϵʳҲ˴룬ȷҲӦҵطԣѡһ½
ɴܿͣ˫ǵĸۿڣŶһ˷ɴ鶼áһΪڽ溣ˣһΪɴʮƯ½ˡ
·ɴģǹŶŶӵˣصûн޲ص̩Ҳ޲ص˯֮⣬һĻзء
һ·ллǵչˣ˫ǿԺúù䣬Ժͻ뿪ˡ˷ɴĵһʱ䣬ؾŶһ˵лȻͨһ롣ӹһȺ˵Ĵӵ֮£һҷɴ뿪˫ǡ
ǲʲô飿Ŷŷصķɴ뿪ſʵ
û֪Ŷ˵ʲôû˹ŵĻԱһõĶ
˵ţ֮жһǻͨɫ̵һֻޡ
ǼĻ£ŶҲЩȡ
һö££Ǽꡣȥ˹µĹ˾ɹܹõŻݣǸǴļֱĹ˾õŻݡ֮ǰת㣬ҾûܱȽϿףϾҲôɹ˵ţöջ˴ռ䣬¹Ŷߡ
ڹŶǻﻹԼﶼû̫
ػ˵ˣŶӵ顭͵͵ŹŶķӦ
ֻǿǼʺĹ£һʱ嶯ѡŶҡҡͷΪڼ˼֮󣬷ػǼʺ
ҾĴʽǶԵġһûзʲôȻϣܹ룬ϾǸһһ񡣵ĿҲ͹ŶһΪغԼһ˶ͬһˣȫΪҵģǼʺȫǰ˸Ӵŵ顣
Ƭ̵ĳĬ󣬱ȸ񿪿ˣҲ溣ˣгôţ
Ŷ̧ͷ˿գûɫգеֻһĴ½εɫĺ󡣡һɣҸλóһʲɹҲԳʱ̽һϢ˳һһº·ߡ
Ŷ˵꣬һ׼뿪ۿڣźɫƷīĸߴļһס˹Ŷһ˵ȥ·
һսţǵķɴɣΪʵļһ￪ʵ
ûʲô𣿡ŶЩֶԷ⡣
ɷɴͣѡ´󺺲Ųæؿڵ
ͣѣǰû˵ַãҲ˰ɣʲôȨշѣŶЩ졣
һ֪ǿ϶ǳν溣󺺿ڽ͵溣ͬڰݵܵӻġ溣ڶ࣬ǸϽ档˫ά˵ĹϽΧάˣͽߴ300澧λǿߣͣѣҲ²ȡġ
һѣȷάĹϽΧֻϽΧһΧͣҲյģЩһͷյġ⼸һոҲעһ£ֻһǺͶǵķɴǮԾһȺ¶񻹺ٻļһʿڹŶһ˶߽͵
ÿ˺ʵĽͣŶ˵ϣ³
Ϊ´ŭһȻ󴵳һ졣ܿ죬ʮ˶ۼŶΧס
ŶǸЩ˶æߣԼΧҲвΧڣһϷģ
ǼȻά˵˼ܽͣѣͽѵѵǣǳԣԴǵı飬ǸоǹŶʮ֮ͽ
ȣ˵Ǹάǰû֡ҸոյȷһϵϢȷάĹϽΧû˹ûչͣѡֻǸĴҡײƭļһά֪Լıȡ˽µʱùĲңǡŶⷬòѾͣѵ˶Щŭˡ
Ҳ߳ŭŶⷬڶԼĲ·ά֪Լ»ɱǣ
ȸָ΢Ǳǳ¶ķ֮һĵУâһʮȫնϡ
ʣŶһ˾ֱȺ߹ܿ뿪˸ۿڡ
һȺˣƬûһ⡣
ǰһĻڳ˶ˡ
ʮλ飬ǿǼΪȻգۼͱɱˡһλһ⣬ԭΪԼΪԣ֪ĳЩǿǰԼֱһϴ׸顣
һֻǳ溣𣿡˺ɡ
ղųֵģ񻹲Ŷӵϴ󡣡Ҳע⵽ϸڡ
ܿ˸ݹŶǵƬ鵽ǵϢŶţŶͽֻ澧ǹǸոս溣ͽص͹ǵʵ
ҲкߣղĵһĻƵϣΪ溣ǿߡ
Ƶĵһʱ䣬ʾͷˣûᣬΪŶڵͽȷص͹ˡ
ŶȴȫȻֻ֪ںʵƼ֮£һҿڱĵʳ꣬һЩصɫˣ
ڹŶǳԷʱ䣬ǸΪ溣ǿߡƵһн֡
нǴӾӢ۵ǿߣѵˡÿϾʱϲľһЩϵսƵȻڶΪڿݽԼѧԱͨ£ҵĶЩ永ϿʽƯһë֡ϾھӢŻ켣꣬ʵսḻ۹ҲܶڿǿߡʱһӦǲмȻŲм̬ȣ㿪ǸƵ
һ㲻ҪڿƵһ֮Ӷɳˡ֮һͨԼǰھӢǱϼͨѶš
٣ϲҵͨѶţиĽͣҪȻҿ϶εϴͶߣµĽͱҪˡͨѶ洫һϵ㲻֪˼Ҫ˯𣿡
ҸոϿһ˲õĶҰƵ㣬㿴һ¡˵ţƵԼϼ
ڰ֮Уһ߿˷ĵƣ۾㿪Ƶʲô˲õĶôզզġ
ܿȻֹһ˫۾ɵԲţϬĵ⡭TOP1ﶼûܹ˵ʲôͷ


389 ҽ
ŶǻȻ֪ǸƵʲôΧһҲ͹͡
ʲô⣿ڸĺܲζҲܺáŶʵĲӴһ⣬մմǰĵϣȻ
Ҹղſһ½ܣ˽СۻġʳɳĮͷ⣬õ֮ƶɡñȽϸӣҲ𲻳Щʲôɷ֡ȸһȽϰգɫˣѧϰȤӦҵĶ䷽ǲ̫ܸ˵ġ
Ұ͵͵ڳõϵḶ́ʱƵ㡣ʾǾ֮͡
ҲǰûôóԹŶٶòӴһƬͨʺɫҶƬֻ࣬ǳζ
Ī壬һַǳֲĪҲһصֲסĪǼǸһࡣһˣĪͺ֭Һаƶɡȸ½һ˵ǰʳϿһֱûвɹԭϡ

һͣãŶǽ͹ʮֱصɫ˶Թһ顣ɫҲ¶Ĳ͹ΧҲ˵ƻ
Ŷ̧ͷգ˵ǵҹɫʮر
ͷϷգһƬ½һƬ½ϣҲҹĻĽ٣˵ƻ
ʼʱֻǼյҹĻƬ½ϵĽҲֻ谵ҹĻڸмƻҲԽԽˡ
ɫĵƻͬ貵ǳ˶Щ
ѹ˵ǣһܴҹΪʲôôһ˵
溣澰ЩȻγɵģЩǺ˫һΪɵģЩġʽ͵ô˵Щüķ羰
ԣŶǶ̧ͷգֻɫСȴӹŶͷԾ£ܵĪԱߣֻСצץһƬ壬
³ˣЩϲСһﱻȡΪ³Ϊһ˫ͬʯһС۾ԶȹŶ֮ǰΪһɫƤëҪȡġС𡱺õúܶ࣬Ҳͬ⣬СһԼҲûзԡ
³ΪϵޣҪʳӦǽ߿ʯֻ̫ףݻûãֻܺѪÿκѪ˯ŶҲһֱûιԿˣҲЩȡ
ĽϵޣҲϲԸʵֲ壬̺ĿʳɷַǳߡѾʼˣֲҲιˡʽ͵
ҲɹʱҲһЩʵ߲ˡȸһ˹ȥ³ľȴܸߣֹͣ˽ʳһ˫С۾һضűȸڵķȻͻȻצ˱ȸеʹܻ˹Ŷļϡ
Сһ̩һУһϲ͵һϲȸεЦ
̩ϲ⣬³ϲصģСһ벻ΪʳܡЦҲйͬ㣬ϲŹŶ̩ڻһ㣬ǰѹͲñġ³ҲǣȫñҪһ£ҪŶæȸˡŶǲʲôؾ
ûУҴСͱСϲҲ֪ΪʲôŶʼվڳԶĲ³һˤææҵسס˹Ŷ·µȥʵǶС֫Ծǿϴ£ҲˤСһ˾ͺˡ
ŶǸ³ŵĪ壬Ȳ³ԵŶعŶѾҹˡ
ҹһȦҹУŻطɴ
ڶһ磬ʼæµɹ顣
ǲ֪ǣǸȸɱʮλƵѾĸ߲㣬صĲٿ˻顣
һһž޴ĻǰʮװŮ
ϷһƵͶ
Ƶ֮УȸĴָᵯʵķ֮һȣΧƹŶŶӵһȺˣȫն
ϣӦв˶Ƶ˰ɣһ뷢߰׵˫żڻϣһ˫ɫƤЬģɫЬϵüΪͼ࣬ȻǸʮעϸڵˡʳָûαĵҶ˵˵ʲô
ˣǹŶŵıȸ񣬱ȸǹŶŵҪս˵ӵǿĵƵչֳĵѾӵϬĵ⣬˵һǿĽߡһվڵû˵ͱϡ
ΪҲ֪𣿣һһŭ
ﰲƬ̣һվŶŶӣһǵһν溣˫Ŀǰĵһվڴ֮ǰŶŶս񾺼УԱǰʮʤֱӽս񾺼һǧϣȸеһҲϵӵפߣڽӵ֮ǰפ˹ǵİ¹˹ؾǱܾ
޴ܾŹ֣һһ
죬ôϸ¶ѵ⣬˶Щˣﳹ˳Ĭ
ôû˵ˣư𣿡߼ˡ
л˵ʱһǽվ˿ˡ
վһĻʮˣЩ˶ǰЩʵϰ¼ԱոմӾԺУҵá
˵һ㶣Ҳû뵽˸ԼƢʱ򿪿ڣ˵ͷǰڼ¼Ա￴С˵ͷ
ŶŶӵϣʵλѾõˣЩ϶ǹȥĶҾӦôƵҵһЩ¶Ȼһ㶼ӳҾ˵˵ҿĶɡ
ȣŶγ˫ǵĳԱУ˶غ̩ŶˣһǳԱȫĴΪڰħҲΪȸ򡣶غ̩ûг֣ôζ߿϶ڱչУֱչأҲζŶغ̩ʵٶǿŶŶӵʵٶӡ
ڶ㣬Ŷļ϶һֻĽϵޡĽϵޣɳжôֲҿ϶ֻ֪ӵ㹻ԴȫԳɳΪ㼶塣ʹùŶŶӵǱӿֲ
㣬ŶŶӳԱϢ仯ܴҵΪȻߣҲܿŶŶӣȸΪѾɾλ飬غͰɯҲɾ˰ЩӦöѾע⵽ˡ
һע⵽һ㣬ɯѪǿʢ̶ȷǳֲΪֻǰ񣬵ϢǿȴѾִλ顣أҲǰ仯ΪֻƾƵ̫ණڹŶؼû֪ʲôĵơԹŶŶӶԣŶΪҪΪһŶӵ죬ѾǷǳ˼ɵ顣
ҵЩҸΪӦĵһ飬Ǿ߹Ŷǵͽ˽ŶӵΣճ̶ȡ
˵꣬Щؿߡ
߳ĬƬ̣ſʵʲô֣
Ԫ˧ˣҽ¡΢΢
ӽ쿪ʼ͸Ұɡ˵գĿɨǰˣ֪ô˰ɣɢᣡ


390 ͽ
˫뿪ʱ򣬹Ŷǵ̩̹սֶһܾ޲زɹǾܾټϴϸɵģ֮ǰǾܾǿҪǿһЩڸߵȲϵȱҲֻʱáҲе㵣溣ѪĴһ
ͬʱ̩̹սһսŵαװҲڳ˫ϣͣһ쿴ĸַɴȻ̩̹սļûУǼķɴǳֹεģ̬죬Ҳû̫ע⡣
ָԭ״̬̩̹սȫ֮ͬǰαװһսţۿ൱
ɴȸͺܿҲ׼ˣٴΧһšغ̩Ǵȱϯ״̬
ҲŴҾۼһ𣬿ʼ溣
溣֮ͬǰκڡ
ȵһ㣬溣ѾȫĹϽΧѾĸˡֻ㹻ʵƬ溣ռһưԡǿռʮ棬ǿĵ۹Ϊڶ࣬ԣز˵㡣Ҳ£溣ǳҡһǲģǾǿΪߵȭͷǵ
ڶ㣬溣ǷÿһռһƬƬҪķʽйԸ򣬹ǲһġЩ򣬷ɴͣȷҪͣѣЩķáͻӦĹߡܹ溣ռһƬģλϵսһЩĵ򣬱һЩǿļλռݡ
㣬溣ֵǮľһ˭׷ɱǺ飬֮ͨöԷлᱨԣҲҪסһ㣬κεˣɱľҪڡ
ĵ㣬Щԣ溣һأ˲ţĵطԸὫԼ˲ͶŽڸɱгɳǿҲˣ溣ǻ᲻׷ͷЩǼʺҲҲ׷ټǼʺ໥֮䲢ѺãǼʺʣ溣Ǻܸߵġ
㣬溣Ϊ㣬ΧΪǳǿΪԴϡ١溣ڶֺܶǿߣԴҲҪö࣬Ҳǳ͡ңԶģ溣ĵ㣬Ϊ׽ǿ߾ۼء
Ϸȷ溣֮ǰϷѶȾֻͨģʽ溣ϷѶȾΪģʽģʽѶȻ᲻˼ɣŶ˵Լ⡣
ô⡣Ϊⲻ
պ˵Ҳ˵溣ʵЩҪܿ˵Ͻ򣬻һЩǼʺԣн·ϣҪѡһ˼
ûҲ˵ġ溣кܶռݵĲֻһ򣬱ռ˴Űٷ֮ʮңЩǷɢġԣǰĹоǵĹϽΧп޷ƹʱ򣬳ͻͱġʽŵǲܱеĳͻ뷨ʵ
ɴֻ΢ͣһ£һʣҲᶯ𣿡Ŷ̲סʵ
ǰٷ֮ٲͣڸۿڣͻֱӿڡ溣ǰı𡣡ʾùŶ̫ˡ
ôСŶƲƲ
˵ǵˣȻûҪǿʵǾȻ
˵ô࣬ͻȻ뵽һ⡣ÿռݲͬ໥֮䲻ᷢ𣿱˵һԴҪḻһЩĹ߲ȥ𣿡ŶͻȻ뵽Ĺ⡣
¿϶ᣡʸ˿϶Ĵ𸴣Դḻ򣬶ƿֻԴԷḻ򣬶ҸһЩȨҲûʲô໥֮ǰ϶ġ
˶溣ϢۣһʱҲƽ˺ܶࡣ
ӵʱ򣬺ͻȻסˣȱæӣõһµϢǹڴͽġ
˵ţµͶ˳
ͨŶ
ԱС
䣺15
ȼ13ס
սλ鼶
ͽ2.1澧
·¼ޡ
ٷۣΪóսӵв˼սɺͿֲս츳Ϊ׿Խ쵼
Σճ̶ȣǡ

ͨȸ
ԱС
䣺16
Ϊȼλ顿
սλ鼶
ͽ2澧
·¼ޡ
ٷۣѵһĵߡ
Σճ̶ȣǡ

ͨɯ
ԱŮ
䣺16
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ1.8澧
·¼ޡ
ٷۣѪѵάǿߣѪǿȻ񵽺ŵĳ̶ȡ
Σճ̶ȣǡ

ͨء
ԱŮ
䣺14
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ1澧
·¼ޡ
ٷۣĻʦӵͫ
Σճ̶ȣǰ롿

ͨ޲ء
壺е塿
䣺δ֪
Ϊȼλ顿
սλ鼶
ͽ1.2澧
·¼ޡ
ٷۣйʱе壬ϵ
Σճ̶ȣǡ

µͨŶҲЩȣԼһ溣ﺣûü£ͽµͨˡԼͽֱӴ200ǵ2ڣǷȣ˵Լ൱ӡǹٷۣҲ൱ߣùŶԼе㲻˼ˡ
ôࣿȸ񿴵ԼͽҲЩ졣
Ǽʺڽ溣֮󣬶ᱻ˽һһʼͽпܱȽ溣֮ǰߣҲпܱȽ溣֮ǰ͡һ׶еϵͳҪսΪݵġθͽڵģʵ١һֻмѣǧĲʮ֮һʿڽ͵˵Щ˶ԹŶŶӵĹעȺܸߡ
֣Ϊʲôûжغ̩ģŶע⵽⡣
Щһֱչأû溣¶棬Ǳߵ޷ԾʱˡʶҲ˲οǰ¼֮⣬ҪҪ˵ʵʵͨսȽֱ۵ıֳ֮⣬ѪǿȣǿȣϢǿΪжݡ
溣ĳʼͽĳ̶ֳ˵ҲĹע̶ȡͽԽߵģעԽߡȻ⣬ҲһΣյ顣ΪͽԽߣǲ׷ʵԽǿһǼ˺Ǽʺ졣Ҳ˵ͽߵı׶ˡ
ս;ŲȤŶȴ¶˽ݡǾˣ


391 ȫԱ
ŶŶڽ溣ĵڶ죬ͱͨҳʼͽڣϢܿ溣ﴫݿ
вԭѹûŶŶӵעĺţҲ˲ۡ
˺ţעʼͽȻ͸ôߡֱӾڶ澧ԱͽȻûһµģ飬Ѿϰûз˰ɣһŰɫ˿ʳŶһ̽ƤϣеĿȵݵǶˣ۾һ¡
ŶţǸԱս񾺼ʮʤս񾺼һǧϵŶӰɣǱǲͽɱ𣿡һ췢Ůһɫõ壬촽»꣬һĻ˲ήڻҡ
ܲŶӣǲ֪ܲΪáһ׳ڽɫ֮ϣһֽһ󽣲ǰĵ棬΢΢ǰضƵͶӰеĻ档
Ŷȴ֪ԼŶѾ˶ˣʵ֪Ҳ⡣
뿪˫֮󣬺һŻȽ򣬽ɴͣĿñȸǰȫɽ١ȸǴӽ溣֮͸Ӧ٣ȻڿѹԼϢʱٵĸоȴһһǿңԴұ뾡콫
ȸһֱͻƵλ鼶٣ǿޱȡʵҲͬǿޱȣһһӲ׽٣ûл̫ͳɹȹ١ٵĺ֮£ΪͻƵλ飬ս֮ǰǿ
ɯҲڱȸ֮Ⱥɽ٣ɯǿ˿ֲĳ̶ȣֱѵףӲ٣ûˣõһٶһΡ
صĶɽΪɣ֮۳һϽɫͫٵ׹ȫûУ˶Ŀɿڴ
ȹ֮󣬷ɴٴڿն𣬿ȥ
ڵһάļһĹϽΧǸάļһΪǶλ飬ҲһǼʺͽ300澧Ƭ溣ռ˰˸ءûʲǫ̂ǳҲǱȽС
˸棬ԼפǸ֮⣬߸ˣǺŵĳԱֻλΪڵп棬˽вΪλ飬ʵͨʽһĿǰ˵ЩΪҪߴңǵһĿĵؾǲڿפءǣԤִ֮
ʲôóԵ𣿡ŶĵһӦ⡣
صһȽϴɼУ˵ǰԵɼвͬǰڽ溣֮ǰĹ淶УƷϡŹֱֶӷūĶСȻ࣬ٻȻҲܶࡣܲԵöҪˡ
ٻû˹𣿡ߵľüٻģⷬ˵üͷ΢塣
ֲĹϽΧ˹ܡǼʺֻ˰ǲǼٻǲŲ⡣ܹܣһΪ㹻Щһмʦܹ󲿷Ʒ٣гй淶άʲôûУҲܲˣοǸٻ⡣
ĺˣкڣҲ̫򵽼ٻŶ԰ο
Ҳûٶ˵ʲôֻǾЩޡ
ɴٶȺ죬̩ڶس֮ǰ˯ѣմ޲ص֮гᵽİϢһܳ˿Ŀضס˹ŶϵĲ³
³ҲڵһʱΣգŤͷȥһ˫Сڿ̩֮һ㶣ȻԼԲŲ˹Ŷλãֻ¶Сؿ̩
СǴӵǸɣϲ˵˻̩Ȼٴοڡ
ǵģͲ³ԺҾǻˡŶ˵ͷܲ³ƺ̩ܺԼ󾱵΢΢Щ
ĽϵޣѪ㲻̩˵ţһԾҲ˹Ŷļ
³ηηذצһƬҶ̩˹ȥƺЩֺõζ
̩ûڹŶϲ˲ȣȻ˯
Ŷ³ҪȥˣŽǯ𣬷ŵһ߼ϡ̩ĳƺò³Ҳûʲôʳˣ˿ŶȻֿ˿еĲҶӣȻѲҶӵݸ˹Ŷ
ŶЩЦؽҶӽ˹
ǰ˭ҪһҶӣҪżġһԿ̲֮סЦڶ֪ˡ
ʵǷѲҶӵݸֺ̩áݸŶǱʾлʿڽ͵
̩ΪӦõִλ˰ɣŶ̩ĲʵԼ̩ܵϢı仯ֱ仯ޡ
Ϊ㣬Ŷλҡ̩ѹŶָĵһߣŤתһ˹Ŷ
ʣʲôαչصʱʵ̫ùŶԼЩ
õαչصʱԽ˵õĺôԽࡣǿվ޵ĴУһοܹȫգ˵ϾޡԣִһһִģչصʱԽ˵õϢԽ࣬ʵҲǿԽࡣⷬùŶԷһЩǿվޣǲھαչؽʵ֮ǰɯĵһѪѡңҲɯһֻѪ֮ˡ
ô˵ҲˣŶǰһ
ЧƲܺáΪά廹ǿվ޵ĴУԼͨҶɯĹҿˣСçڸ޳ɵһ㣬ѾǳˣǲܸЧġֻȣк档Ҳ˵ԼĿڶأҪչؽ֪õĴйʲô
ڹŶʱ򣬺ͻȻڵˡ
޲صͻȻ˫Ŀ˫Ŀ֮͸ѪɫâͬʱϢʼԭЩ̷ٶƿѪ̺ƺһӱ˳ֱӴӵʮ׻ͻƵ˰۷壬ִ˺ͰɯͬΪΡѪǿȣǿվ޵ϢһصĹϸо
³һͷԼ˫֣ܵԼǿѾȫԽκʱһλǿȣԼǿȣһδ֮УҲչλǿȡǿȵļǿʹҲ̶ܴȵǿԺ֮ڳѪ޵Ĵм䣬ɼ
ϲ̤߳޲ص
ڳˣоôŶڿصĵһۣͲϢ仯һֻӴĳѪ֮иβʮ㡣ϢǿȣذɯǾ˵Ϣ١
ǰδеĺãǸ߸߳


392 ҰĵĶ¡
޴̩̹սͣǵʱ򣬸ۿϣв˶ĿͶ˹Ʒ׵ķɴ˶ôģͷһءܶҲڲ²ţҷɴʲô˵ġ
Ŷһ˴ӷɴʱ򣬲˶úܾȣΪŶӣʵ̫ˡ
Ϊ׵ȻǹŶ̩Ҽϣ۾΢΢ţһ˯δ˯ӡ³ҵ˸õȥڹŶصĿڴֻǰצڿڴıأԴĴš
ŶߣغͰɯŮȻףһ㶼
غͱȸߣرҲߵģȥʮҵꡣõѪ޴֮ǿ׳Щرڶɽ֮ϢԽȸȥ׳ʮδ塣վһ𣬸˵ĸоеڡ
޲Ǹ˵棬ȱȸӻҪߴҲ˲˵ע⡣
ĸӵ𣿡Щ֪Ŷͷˣ̲סʵ
Ϊ龰ҲȷеĳЩӵܳŵ龰СŮ飬ȻڣǸˣǸߵȫܻˡ
Ҳϳ˹ŶǹŶţǸ溣ڶ죬ͱ澧ͨŶӡ
Ŷû˵Ŀ⣬ںʵ£ֱгȥ
ŶŶӵִǵϢҲܿ촫˳ȥ
ϣһһƤڣ׳ţڻ֮࣬һĸߴĶӡ
ע⵽϶ϳӾ֮ǰ͹ŶһŷżҹѫֵߵĶ¡¡ʱĹѫֵܹôߣҲΪɱ¾˲ǿߣṦѫֵ
ҲǵһʶˣŶŶӵѾִǡλᣬԺûˡ¡Źƻζ
¡Ȼ֪Ŷӵо޶Ƹҹɴͼֵơǣ⼸ôȰ˵ҶԹŶǶ֪֡ҶԹŶŶӳ֣ܵõʲôôŤͷ˶¡ǺĹͷڹߵЩ⡣
˵ʵŷżиŶŶЩìܣ˶࣬ǹ¼ҹˡңŶͷزۣҵԼԺ溣ӿܻѻ졣¡˵ⷬʱװһģ
ȴŶ¡˰ΣȻſһ֣Ϳͣ
ʲô˼¡Ȼ֪Ϳʲô˼
ҹȻõŶŶӵĲƸҿɲԸⱻ˲׵ĵǹʹҳ֣Ͱѻ˵סҪȻֻ뿪һơ
ǰûôѵͻȻˣ¡ȴЩƣȴ˵ţðɣҳ˽ġطԶȡ˵ļ䡣ϣܹץסŶҿһȡļ䣬֪ԽλսܡĲƸҿһǮҪ
û뵽㾹Ȼط
˵¡֪ԷѾԼط˼æڵطʵһǿеĴۼʼߣҵʱǸһΪ۵ġ
˵ţҿڸԼ۵֣¶һûĿݶۿΧĺۼչһİ̺˿ôĿġۿڵĺڶȴĲϢ
״Ҳ״Ҫȡطͷת˻⣬Ҫ㣬Ҳи
˵¡´֣˵ͷ
ڹŶŶЩܹԽλսܣҲ֪ԼҪ󣬡Ҳ̰ģܣԼҲʣֻ֪ǿԽλսܡ
ԣ¡Ҳ֪Լûѡ񣬵ͷӦ˶Է
֮ԴӦôˬ죬ʵҲΪû˵ʵûнʵ˵ǸͨӵжȡּԶȡֵͨΪС
ŶǣʱڹɼУԽ鼸һ֪
ʣȴһж
ᣬ˻鷳ڹŶһ
ʲôˣǸ𣿡ŶڵһʱͲµҲЩ棬ӡкû˰ɣΪʲôҪǶ֣
֣ΪǸж¡ļһһֱ߸ɿ𡣡ʶԶ¡ΪҲЩм
¡ǲ֮ǰŷżģǸֻһֻ۾ļһŶҲûԷ֡
ûʸ˿϶Ĵ𸴡
ʱһӴƷ˳ŹŶڵķٴ˹Ŷһ˵ǰǹŶŰɣϴǽʹһ𡣡
кʵѣŶȻ֪Է⣬ûг֣ƽص˵ͷ·ɣ


393 ά
ԹŶԣ򲻹ͨλ飬ûʲôηġڶ¡ŷżԼͿŰڣǸһӲԼһ˵Ķ֡ԣŶʮִ󵨵ѡ˸Լ
һƷԱܿͽŶһ˴˹ǰ˺֮⣬ŶŶӵ˶û뵽֮ǰǸƷԱ˵ĻʹȻһĻʹ
вļһӹúݳްɨһƬǵЦ
ȺƷԱſڵˣɫЩƵص˹ֻһ˻ȥЩ˾ֱ̱ȥ
ЩˣΪҲͰ񾳽磬صǿȣһͿþ԰Ρ
Լ̱ȥΪƷԱŹŶһȺ˴ȵǸʲô
㿴˶𣿻УҲǴ֮ɡطʵ
Щֻǻȥ˶ѣȥɡŶ޷ܾζ
ƷԱŶŶӵıɵ̽һһ赹ļһﶯ֮վɫƵسŹŶһ֣
ŶһŸ˹
빬֮󣬹Ŷֻ顱һԶرա
ĳУžһƬֻ˵ĽŲ
һȣߵͷƷԱŲվһȴǰת˵ǡ
Ŷֻǵһע⵽Է۵һĨϲҲû˵ʲôֱƿ˴š
һ˾ֱ̤УȴٴԶرա
ŶҲû⣬ǿڴƤڵĺӡ
ӭҵĹǸ߸߳ſ˫ֱʾӭȴ˿ûվӭӵ˼
Ӧþǲɣʲô𣿡Ŷֱ⣬úͶԷҲûʲôûҪ˷ʱ̸
ģŶ⼸ͷҲģҲʶһ¡һ£ŵңҲһ˵ŶӸɵйأϳ˵⣬ϣǽѣ˳Ǯתһ¡
˵ǸѣǶ¡ɡѵû㣬ŷżйѫҲǰʮҲӵо޶ĲƸŶЦ
û뵽Ŷ֪Ƕ¡йܣ¡ӵо޶Ƹ飬Ҳȷ֪Ķ˵ŶŶӵõ˾޶Ƹŷżеûй˻˶ٺô˶֪ԭ¡ҲǸһ治֪ûϵҲ顣ֻǲ֪ŶԸԸ⽻أ
ȻԸ⣡ŶֱӸ˷񶨵Ĵ𰸡
ˣܾҵĺءĲУ׼Ӳˡ
˵һ飬ҲԸ⡣ŶЦѾܾΣҿжذɡ
ʱЩ߳ŭ֪ԼôȰ˵ûˣֻǿȣλϵİť
ǰťոհ£ص״һȻʮɫֱ۴ϸ״ӵص׼𣬽ŶһΧУ
ʮʯǲϹʱĺʯƳɣưڷšǱÿһӣᱻԶԴע뵽ʮʯ֮УѹǵøǿУǷĹԽǿԴٶȾԽ졣ЩĽ͵
ȸһסǱĵεòŻӵնһɫʯ֮ϡ
һȸα˳ȥֻ֮ѳһ˿ڡǸʯ˿ͬʱȸҲȷܵղһԼڶʧ˴Դ
ɯ˫Ŀһ˲ʱѾ˫ĿһƬֱߵһʯԱߣȭ¡ʮȭ֮˫Ŀ˻ԭɫڵش
æһߣҲע⵽Ǹʯϣһƶûв
󷨵ȷܹ죬ʮȭԴ̱һʧĪĽ롣ɯ˵Լ
ҸղһҲָоȸҲ˵ͷ
Ŷüͷһ壬ɫ֮״ڶ𣬳ӿȥŶܿ췢֣֮׾ȻԶϨ𣬶ԼڵԴҲ˲ֶʧջ˻棬ȷЩŵʣҪæˡ
ҵϿȻڻûȨ޿ʲôӣԼҸոһ£ҳ·Щ⡣ڣǰ˵ߡ
ʵش˹ŶŶÿ˵ĶС
Ŷһӷ̤һѡŶͬĳ̤ͬĲ
ҲԼĳת˺͹ŶͬķȻ̤˲ӡ
ŵӷ̤ʮһӷһӷʮӷһ
ʽʮ裬Ŷڽһ̤뿪˺ǵķΧ
ŶͻȻ֣ȫû뵽
ٰϵİťȴоԼ˫紫һʹŷֱȸ֪ʲôʱѾԼԼ˫׹棬ɢΡʱϿҲһϽɫľ޴ͫס˲ڵķ
һʼҾͷ֣Ͳǲ򣬿ռݲ尲һУ㵽ʲôˣⷬ˶ЩȣͫҲ˶Էһ춯ڵһʱ䷢
ҵСˣŶ֮У˳սǿ֮⣬ͫӵߣҾȵǣȻƳϹ󷨡ȴһ㶼š
ӦþƬάɣŶ³˶ԷݣôãΪҲλ飬źü涼ܹƣû˵ԸƵġòôģҲֻϴˡ
Ȼ֪ӦҲ֪ɱĺɣά³ݣһ㶼ż
ɱɱ򣬺ʵһŶҡҡͷŹ㻹ǻ鷳ΪϣҪĶ˾޶ĲƸ֮⣬ʵҪģǿԽλսܡ
ά⻰һĨâ¡ǸһﾹȻң
ŶûиάʵǶ¡ĳǺʽһжص˵ͷڿˡ
֮УһϽɫͫһâ˽ȥ֮һҺ
ŶһץǵģһҺ£άʶڱ˲塣
֮УһֻͫҲѾʧĲҲ˫ۡ
һһ˫ϽɫӶס˲ո۾¡
ſͷһ˫˲ôʶûȫѣͱس״ߡ
ȥˣطսƿʱֱʹÿռԾӵȥˡǿһзȴûа취ֹ
ǴȥǴرĵطתһ
ǣ
ŶҲŲæתȥԺʽ̵ַʮ𣬷ŻԼĴռŸ˵ȥ


394 ˮ
ϴصıǲڿѹεĽȻÿ󲿷ֵǮĶϽɸάʣµĶȴջ꣬ҲΪɹۣӰ˵ļ㹻һˡ
ֵǮĶһɨ֮󣬹ŶûڡŶǸһʼάһȮɱ϶ڵһʱԼŶӵ׷
ɵ˲֮󣬹ŶŶҲڵһʱ뿪ǡ
̩̹սںʵĿ£˼γԶĿռ䴩ҪάĿ
ʱҲ˶غ̩ͨ
ͨء
ԱС
䣺16
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ1.5澧
·¼ޡ
ٷۣѪļ̳ߣѪ˫޵ǿߡ
Σճ̶ȣǡ

̩ͨ
壺δ֪
䣺δ֪
Ϊȼλ顿
սλ鼶
ͽ1.3澧
·¼ޡ
ٷۣδ֪Ʒսǿ
Σճ̶ȣǡ

Ҳ˵ŶŶӣĿǰ޺Ĳ³û֪ĺ֮⣬ԱͨѾȫ֣ûһͽһ澧Ҫ֪⻹ֻǳʼͽѡ
ŶŶӸɵά飬ܿҲݿˡ
һ۾εƵҲˣʱسֵʱ򣬺Ա߳ЩƷļһ֮⣬ҲڡϵǼƵпǵʱΧĵġ
ȻڹŶŶӵϢעʵرࡣΪڹŶάϽ⼸죬溣﷢һ¡
飬ǷڹŶڵǳǷ溣¼ǣTOP3֯ļԤԱֶ˵ĸǼʺݵ㣬ҽ˵رΪС
ʵǰ֡ҲУͨʧܸգɹʲʮ֮һνĳȻԲͬѰʧʸߣΪ溣ľǼʺܶν̵ԾЩҲǳ˽⡣˭ñϰʲôģҶһһΣ˵⼸ս۵սƶͬһˡ
֮Уܶǿ߶۷׷ףҲвǼʺڲѯǸսƶߵϢ
ϴǸ˵ϢͨҲ鵽һЩǲࡣһС۾ӴյһӵĴǰ
˵ƺҲ顣
Ǳߵսƶߣ£ʮ꣬ոմӾԺУҵС۾˵Լϡ֪ʿ͸¶ǰһˣʱֻİԪ˧ֱߡٺ˵չֳˡߡֱӱεġ֡һԾͽĳݱ˵Ԥϡ
£ǰЩʲôĹ΢΢üʵ
ǺǻѧԺҵģԳɼǳֲ˼ԡһõ溣ﾫӢŵ⣬ͨӢŵĸ߲֪֮󣬽˹ȥϢ¼Աӻѧ𡣽ԵɺϣΪʱ¼ԱμǴλ飬ͱߡ
ǻѧԺѧУôôأ˰Ҳ벻
ϴǳعʺܸߵ˺ŶҲѧУġСӹҲòģЩ϶úϸ
һѧУòʶɣ̲סʵ
Ҳ鵽ϣͬͬѧǺܺõѡŶһ˾¸ʦС鶼ڳˣȻ˴󹤷
ܲ鵽ЩϢ֪ܲ󺺵˵ͷǼʺǣϹϵܱεô죬˵²ֻӵСߡô򵥡
ͨӵСߡˣʹֹ۶ǿΪˣ̷涼ǳֻͣΪʦڡ£пڻáߡ֮ǰǼô͸ôᣬҪɸ߼Ĵڡ
ľʦλȻȻûʲôʵȨյλ˵ҲԪ˧˰ɣСԼϴⷬͷҲЩǾ˵ǸµΪ񶼲
ԴһλͲû̫ң̸ߵļһͨ츳ҲΪ졣ΪֻܴͣΪǰԴʲôϵϰ㻨۸ҲġΪΪǰ·ϵϰ󺺿ڽ͵
ϴǶô죿СӶʱЩ
ģѡֵĶ󣬶ûʲôĺšԣֻǡϰѣġҡҡͷ
ڲһȺҲۼһٿ顣
£һҪҪһһһ緢ָӻǵʵǲӦòɡ
ûô򵥣溣۸ӣûк̨Ǽʺ١ǱϾֻǡѣСĴսֻø߲㲻ǱΪ˶ңΡҵĲѯȨҲޣһֱںܽѡ֣Ҳ´һͷ𷢱˲糤Եþʮ㣬ҲѾȥ˰ǰĿҲȫû
¸ֵ˭أһ׳Щżʵ
Ʊģֻ˵˵ѣ΢΢Ŀɨڳʮˡ
ȻģTOP3ĳϯλڳλж˶λáͬʵ֮£ѫߵĲλáȻԽǿԽáһڽϢͻȻڡ
Ǻðɣ˵һεĿ꣬ȻپҪҪӡ˵ţһͶӰ
ͶӰ֮ϣһĸߴĹͷ׳Ϣǿڳڶ궼ϢС
ӶţӦöɣĿɨһȦͷǱӶŵϴΪһǼλ飬սڶǼλ֮ϣᳬǡ
εĿ꣬˶һ
ӶŵıȶʵͲҪǣӶ򣬸λϵսӶŵĺĳԱ٣λսųǼλ顣ǰʮûк̨һźɫս۵ŮɫЩѿ£ֻʮˣ̲
ʮȻǲģǿѰæʮˣа˳ɰӮյʮˣоųɾŵİܹһٶ𡣡΢΢𡣡Ȼ˵˶˹ѫֵɢֵÿͷϻǻ֮ǰ࣬ңɹȻǺ䶯ԵϢ
ã᲻úײǣһƱǽˣ


395 һὫؽ
Ŷһ⼸ĹҲûзұϾոͻƣʱҪٴʵҲ̫ܣֻһЩΪСŶ⼸죬ҲܸоԼ񾳽ԽԽˣʱпͻơ
һ죬溣ִһޱ𺳵ϢıӶűһˡ˵ıӶţλΪų͸ųȫϰĳԱʮˣʣʮȫܣӶųԱǧʣǧȫӶռݵİǧ棬ȫռ졣
Ϣһ׺䶯溣ǳ׽⡣
Ŷմ˫ۣʾͽϢ
ΪʲôͻȻԱӶŶ֣ŶЩ벻ףպ֮ǰṩϣȫûгֵĶӶռİǧǳߵǺֲܿĽ򣬵ѹͲʲô
鵽ûпȥ֯εжʽ͵ʵͨġֻǶЩ
ںʵⷬ˵ŶЩ뱩Ӷһ޷ȻŶǼλˣλϰˣֻҪһԹŶŶ˵Ǿ޴Σ
Ҫ֪׷ɱŶŶӵάҲֻǶλѣڱӶֻǿΪŶӵĺĳԱôһһͱƵùŶŶӲòȫӴܡΪλ飬ԹŶŶĿǰʵԺκһλ鼶ĵˣڵĹŶŶ˵ѼĴڡ
̩̹սԶɴԱģڽγԶ̿ռ䴩֮뿪άĹϽҲʱά׷
Ŷ⼸εġжһˡʿ˺ܾãǾµϢ˵
ˣжĲTOP3ԤԱTOP3һʶôҵˣŶЩ졣
ǸˣTOP3ĳԱǸָ⼸жˡʾùŶ̫ܲµ˭
ָӹ٣ʶ棬ûְġȻô˵ˣпǺģܹģӦĲܡĻֻܣһ֮ǰǸӵСߡָӹ٣һ¡ӦøҲһ֮Եô򵥣ԣµĿԱȽϴ󡣡Ŷ˵ݷ˳
ҵû뵽ܲ³Ҳ֣Ŷƽʱֵģܶණ⣬㹻ʱϸڣҲǷǳֲģֻǹŶƽʱ̫ⷽĿ
ʣ£ŶҲЩȣƲ𰸵ʱʵԼҲ϶
ǵģڱҵ֮ǰ;ˡߡҵԵʱ˷֣ھ˳ֱǰ죬μһ飬Ԫ˧УнһĲ֮󣬿ʼࡣ⼸εġ˵TOP3ʵڶ¡µıҲǳ죬Ԥƣ¼֮󣬳˰֮⣬Ӧûиĸ߲㿴ĲܡڣпܳΪԺԪ˧ĺѡˡ
Ŷû뵽𲽱Լô࣬ȻñԼáԼ溣ֻһСϺһĴڣֻӴܵķˡȴѾ˵ݣȻûгɳպĳɾͱضǺ˵ġ
˵ô࣬ʵ㣬ڵݣѾǶϵˡѵң˵ǷǳΣյΪӵпֲġߡҪǣСһ𳤴󣬶̫˽⡣
֪ܲĹϵҲ³ΪԪ˧·һʯֻֽͽնɱ㣬ŻԪ˧λáԺһϣ㲻Ҫ˵ԼĿġ
ⷬŶûзʲôֻٴֿǣ¶ĽݣǸܺõĶ֣ǲġ
ʱһ̻Ի͵Ĵ֮УϢĹž޵Ĵڲڵ֮ϡ·վһꡣ
£⼸ı൱ҵȷûпۡ˵ģм뷢߰׵İ֡
ûԪ˧ҵĻᣬTOP3Щǿߵ֧֣⼸жҲܳɹ΢΢ͷ֮ٴɫȥЩ˵ʡ
£֪СںǳģŮڿڡ
ȴҲ֪ݣԪ˧֮һİȣҲҵǵģȻǺǵԭס񣬵ǴСȷںǳġ
溣ийŶˣ˵ҲǺˡûм˵ȥ뿴µĳʵȵм֡
ȴ֪鲻Щ˵ĶĿԴҲûʲô˼ɣǵģҴС͹Ŷһ𳤴󣬶ʱҲһֱͬͬѧ
ڹŶôأȽʵ
ʵܴʱ¡Ӵ˶֣ᷢи쵼ߣߵ˻᲻֪Ӱ졣ûʲô˵ľǹŶԼӡȻܼ࣬ҲѾѹŶԸص˵÷ǳˡ
˵ĺţ𣿡飬ʵҲûȷе֤ݣΪŶ˵⻰ʱ򣬾ֻˡ
ȴҲûҡͷЦЦǵģܶΡ꿪ʼÿһʱͻ𣬶һøַϣҳΪľʦ
ΪʲôûдӦأЩʵ
ÿ˶вͬ룬ŶСǳΪǼʺĳɳйء˵һȻŵҵСǳΪĸ߼죬ҵôҹøá
˵ġҡָߵ˺𣿡һĨɫ
ࡣ˵⻰ʱ߬һȭͷе㵣Լ仰⵽Цϵǣϵ˶˳Ĭ
ϷҲһ⡣Ƭ̵ĳĬڰҲһֱûпڵ꺺ӿˡڹŶ溣֮ǰڷѾˡ㵱ʱѧУ飬ʱûкԼѡûԼŶŶӳΪһǼʺã
֪ȻȰ࣬ʵ֮곤ģҲȨԪ˧ǵ˹
ҴԼѡ񣬳ΪǼʺͲҿǵķΧ֮ڡŶʱõĳɾͣ벻ŬΪŬҿԼϺܶ಻֮Ҹĵϵĺܶ໵ëųɾ˽ҡ
һ⡣ٶȿڣһ죬ŶΪ谭ô
⣬ŶʮǰʹҡڵĴ𰸻һһ뾡һа취ؽû˿ԥ͸𰸡


396 ż
յӴܣùŶŶԶάĹϽʹԶĿռ䴩Ҳʹ÷ɴļԴʯȫľҪԴ䡣
ɴʵǿͨܺĵģĽߡԶռ䴩ÿһΣмԴģֲͨܲģҵרҵķɴά޹˾ԴʯԴ䡣
ʰŵĺߣͼˣľʱ򣬷ɴõִﺣǸ
ǣǵһżΪ򣬶Ҳһǿ߰Ϳڶפء
Ϳڶάһǳǿߣк̨ұάǿΪҲǶλ飬ʵȴǡǳҲǰеǿߡңĽΧҲԶԶάٶ档
ͿڶǿҲǺʽѡҪԭ򣬼ά׷ˣҲ϶֡
ɴͣĿɨ˸ۿڴĸַɴЩ쳣ôôɴ
ƶ·ߵʱҲûϵֱϢ˵Ǹĺż⼸쿪ܶ˿϶ǳϢϹġſڽ͵
żҲܽ𣿡ŶѾά׷ˣΪά϶֣ҪҵһԼͻƵ񾳣ȻǿЧȥ
λΪĶԽġʸ˿϶Ĵ𰸣żλ麣µġǶʮǰ溣һŮǿߣλΪȴӵǼλսǳ֮УһΪǿڣռǳ֮һĽ򡣡
λ飬ʮԪɣЩֶΣ߰ʮ궼ѡʵôǿΪʲô䣿ɯе벻ס
䣬Ϊڽλٵʱһֻϻޱ֮նɱֻ֮ΪԴأڴ»ҷˡ˵ҲЩꡣ
ϻޣٶǿվ֮Уǰʮնɱϻޣ൱򵥡ҲЩŮӣʱһֻѪ޾ͲҪǵǳѪޣǿվʵٿ⣬֪ϻжôֲ
ǵģʵѾܽӽˣʵôǿ˵õϹʱһżҲĪĹϵ
Ŷһǰһպ˵һмʿܵõ
˵Ｋԣкܶ༫λԹ޷շԣһԪ˧ΪһؾÿαﱩʱؾʱŽУѡˡؾÿǧ꿪һΣٶΣûһɹԣءҲһһһҲǶԼ
Ȼؾ֮УǼ֮⣬Ҳۼ˺һۼĲƸؾĲͬλáкܶеµĸֱʹò׵ǼһӦҲջ񡣡ʽؾĴ˵˳
ãλ鲻ܽĻǵʵУӦðȫϵǱȽϸߵġȸ˵ͷòһؾҲЩˡ
Ԫ˧֮ΪΪλĲܽ룬ҲΪǼ֮⣬׵ľλʵһ㡣λؾ϶ǳǼȥġǼǰǺ־֮ţ¶¾λ鶼ۣļСÿλУҲ𲻵Ч˵ΪƵԭ
ؾõģôͿڶĺ̨ӦþɣŶͻȻ뵽⡣
ûͿڶǾӢ۵ǿߣʵΧûйռƬҪԭǣƬפǰǺ׵ϳǰһܸߣصǿߡûоפ˵פز࣬ȽɢϽûʲôơʽ͵
ؾн𣿡ŶͻȻ뵽ǲҪϴԡ
ûƣ룬Ҫͷշѵġÿһ澧Ϊ˶һѵ
̩Ͳ³ҲҪ𣿡ŶָָԼ¿ڴĲ³³ΪŶڶԼ棬ֻСצҪץסŶָֻǰ֫ʵ̫̣š
Ҫյģðս޿ռַٷǳʽϴǸг޿ռ䡣
ҲŲ޿ռ䣡̩צ˿顣
ðɣ̩ˣ³ίһºˣʡһҲŶҲ֪̩ǸһϲľǱ˰Լè
³Լһ£ͷһ˫ɫСӶס˹Ŷ֪ŶղŽԼָʲôҲֻԼ֣ԣҲ̫ȻҲ̩һ顣
ھȥɣ˻࣬ҪŶӵġѾѾвŶӽǮˡ
ںʵ£˺ܿ˵ǼǴ
ǰŶӵ˻жʮŶĵ
վ˴ʮӣŶǰѾûˣʮʱһСӳ֣Ⱥһﶼûϴӣϵ·ҲݵģԶԶŵϵľζŶ֪Ⱥһ϶ҲǼʺһȴǼߡ
ȺʮλΪΪ׵ˣλҡĿɨŶӵȺ˹Ŷؼ˵ϡȻ˹ȥιСӣλǵġ
Ŷûüؾһ۵˹ȥϽɫͫһţһȺ˶ʱһء
룡һ
һĻŶӵ˺͸ոսǮ˶ŶŶӵʱЩɵ
˿ǹ˼ɹŶǵĴڣҲû˸ȥӽǼصļһ·ʱԶԶƿ
ܿ죬͵˹ŶŶǰ³ջ˳޿ռ
ǼԱһ۹Ŷϵֻ̩èҲҪؾ֮пɲģң޽һļ۸񣬶һ澧һ
̩Ҫ쭣ȴŶһǯס˺󾱱˻ѲãţǶҪȥڣܹ߸ˣ鷳Ǽһºˡ
Ŷ˵⻰ĵ£̩צ˺ü£ϻۡ
ǼԱһùŶת֮󣬸˹Ŷ߿ƣֿһ̩ѵؾÿ˽ʱ򣬴͵ص㶼ɢģϣֻèֿĻ֮ǰǰŽռ䡣
֪ˣлŶû뵽ִ͹ǲ̩ǲ³û̫ԱŽռ
ٴνԼèᵽռ䣬̩ӱˡǹŶֹ̩㲻ɱˣҲὫץ
Ǽ֮󣬹ŶųķɴȥҪΪɴʯгܡ


397 ά
ɴܳ죬ʯڳǺؾȴûп֪ͨ
Ŷһ˾ۼһ¶ƹ⣬ŸԵϡ
ٵɣûǾ뿪ŶҲȥˣǰؾĺ̸Ҫ⼸ƣתֱһ
ϵıţӦþǱʱȺɣؽԼǿͳ187ǵڶһ絽ģѾ187ˣ⼸챨ų˳ǧ˰ɡһһ澧ǸͿڶο׬ˡ
ĿǰıѾһǧˡʾһȽ٣ΪϢոշų⼸һֱ࣬ÿ춼ǧ˱̬ƣȹؾˣпܱᳬ򡣡
˱һ˽һ澧Ǿ澧ۺϳԴʯҲڣֱǾ޶Ƹ㹻ˡ̲ס̾
ǮɲǰͿڶһ˵ã䵽ϵĹֻɣĶҪϽġЦŽ͵ؾÿǧſһΣÿ궼׬ôġ򹤣ã˵㡣
ȷʵ࡭Ҳ˵ͷէһģǧһεĻǾе㲻ˡ
ʣνؾģûرǿļһŶҲ֪ʲôĶ֡
ڹŶ⣬˴𰸣ʱʱ̶̿ڹעЩǿߡһ˲òСĵļһ
ʲôˣô˵ȸҲЩȤ
TOP2ոͨ˵ˡҲɨһ£˼ɵģܹʮˣΪλ֮£սҲλʵǿˣսӽһλ顣
TOP֯ȷʵǿTOP2˶ʵ֪ռݳϯλļһжôֲŶС֣Ҳ֪TOP֯һǳΣյĴڡ
ҲȽϡʿڵϾǵΪߣλĿǰҲֻ̩޲أִλҲֻбȸ˶ǰ񣬹ŶԼΪTOP2ÿ֮⣬󲿷ֶλΪʵǿҲ
ξӢŵû𣿡TOPŶ뵽˾Ӣš
ûУӢŲͬTOP֯ǸŶսؾһͽȥҶɢˣԾӢ˵𵽵Чǿһ٣κֻɳTOP֯ĳԱûҲҪעһ¡
Ŷﶼ˶䣬ǲηκζ֣ǰ֪˭бҪ
֧飬ǿĹ¡һǵ˿ϹһչǳǿڡλΪǼλսѡɵ֧飬һֻʮһˣһֻʮˣΪλλǿߣӵŽӽһλս
⼸ֻ鶼ӡŶ˵ͷ
ڽTOP2֧ϢϣгԱϸϡΪؾ֮УҶǷɢģһʼЩˣǾܿȽϺáȻʵսδػ䣬϶ĴԴǺԴ˵ţЩ˵Ϣ˸Եϡ
ʣٴ죬һܵȵؾɣ˵ô࣬͸ϾҪؾһòǣõʲôϢɣŶӺʵķӦԼĲ²⡣
ҸոյõϢؾͻῪҲûʲôϢưСʱ֮ڰͿڶͻй
Ȼϸոպ꣬ҵͨѶһϢ˹
õƵĸλŵڳй㳡ϡδܰʱִģΪԶؾʸ񣬹ؾķò˷
Ȼģʱôǿõʽؿ֪֮ͨƲƲ졣
ٿɴûʲôȱٵʣ׼áǴؾͿԵһʱ뿪ˡŶãؾ϶ᵢܶ죬ûбҪٶ˷һʱϣܹǰ飬ȫǰãʱʡ
Ŷ䣬߾ʹ˺ʵά׷ˣոյִۿڡ
ϣǲֵܶġ֪Ϳڶʵ֮󣬹ŶһҲά⡣
ǳųȥˣӦҰͿڶ˵顣һֱעǵм
ʽǵĻͶӰ˳
άλΪֱſڱ£һ֮󣬲ŷǽȥ
άʲô𣿡ͿڶļΪ࣬Ϊ㣬˸ͦñֱ˵ǴӾģƶûš
ͿڶҲھӰɣڰͿڶǰάԵ࣬ȻҲܸߣʱȴһȫѹȥ
ʲôֱ˵ˣҪĨǵġͿڶֻ俴ŶԷǼʺûʲôøС
ͿڶӦ֪ǸйŶ˰ɣάԭٿ׼䣬û뵽Ϳڶһͷı飬ҲֻýĿ˵˳
֪Ϳڶ΢΢üͷй涨Լ͵һʱԹŶŶӶˡĹϽ򣬰Ҫ󣬱һκƫ̻
ģŶɱһ£һֿʣһ·һֱ׷ɱһͣĵˡӵĻ׷Ҳѣԣܲͨһ£ǳְŶסҲҪǳְæֻҪǼװСάڰͿڶǰ˵ҲûʲôϾͿڶʵˣһıǲ𡣡Ȼ³֮ҿ϶Ӧıꡣ
άô˵Ҳҵϳ㹫ﶯ֣ڹҵҲɱ㶼СͿڶҲ;ܾˣʵһԭû˵ԼְλʱҲȷҪˣһѹ
άú亹죬ԭΪԼΪͰͿڶͬʵв࣬Ҳ̫ࡣһͿڶһһԽĴɽԼЩ
ԼĿĴﵽˣͿڶһĨҪԹŶŶӶ֣½ؾǽΧɱ⺣ؾͽȥ˶ǷɢģͨѶҲ޷ʹáﵹһС⣬ܹǵ໥֮ͨѶ¿پۼǮ
Ҫˣά룬Ҳȷû취ˣŶŶǿԼλ£ΪġΧɱһˣջǺܴġңλᣬͲ֪´δסŶҪʲôʱˡ
ؾ쿪ǾԤףɹͿڶת˽֮ԭıһЦ


398 ɱϷ
й㳡ϣڶǿ߾ۼһãŶһҲ⣬ĵȺšΪһ죬ǺַĿա
ַˣҲƬˡͿڶʱֳִ
ʱ䵽ˣλע⣬ڿʼܾκ˽㳡ûаʱִģͳͳΪַУַڲֹκʽͨߴٷ֮ʮϣʷм¼ǰٷ֮ʮһҪ˳뾡뿪㳡ʮӵʱѡ񡣡Ϳڶһ˵ϢϢϲ鲻ġ
ŶŶӣΪкڣ֪ؾʡôߣΪַ֮вֹ໥֮ɱ¾˵ĳЩڼӹ໥֮ɱ¾
Ϳڶû뵽һӻˮЩƲͿڶǮˣڲŸߴôߡ
ʵãȫԲʵġҲǲϣһЩʵ˽ȥװŶҲܹ⣬һҪٺܶࡣ
㳡֮ϣвôߵʵȷҲЩŵˣҲиԼʵ˳˻᳡
ʱ䵽ôڳĸλνַѡˡͿڶɨֳһȦŵĿǰֳһǧˣַڣÿܽˣôͰƵĺν롣1100ţȻ101200ţԴơڽ֮ǰƽǵĹԱ
һ˺ܿ춼վ˳Ͻȥ֮󣬰չԱָʾ˹㳡ͨµͨ
ԭַͨڹ㳡¡в˶úܾȡ
Ŷڵڶӣܿͽƽȥŵͨȥ
ڽ֮ͨǰŶһƳȺеάάŭı飬Ŷ鵭ĮؽŲ
ǸͨŶ˴ŰףڿַڣһȺ̤ȥ
ŶֻǰһΣԼͳһԭʼ֮С
Լһ̤ȫˣԼϵ̩ҲʧŶһܣûʲôΣգŽڳ޿ռﻵ˵Ĳ³˳
³ų֮Եúܿģ̩ڣָ˵˹Ŷļ
ؾ֮ûϷ𣿽˶ûκʾŶվһϣԶţƬֵȷѹ߼ʡ
ϷҪȵ˵˲Żн⣬ַУ֮⣬м򡣶ÿУд޾ۼȫλϵޣλ鼶޴ڡҪһ㣬ҸղŲ鿴һ´ҵλã˼ͬ򣬶ʱҪۼһҲеѶȡʺܿ콫Լ̽Ľ˵˳
һԨغͰɯһƬѩ֮أҲԶȸһƬɳĮ޲һɽ̩Ƭ֣Ҳʮ
˵ȲҪžۼϤһܱߵĻȴϷжŶ֮ҪȴҲΪ̫ߣò裬ϣԼκγԱΪϷ䡣
ŶԼҲΧתһȦޣûóȻ֡ĺɫԴҲǳرϢЩȫ޷
Ŷǵ˴Сʱ֮ͻȻӿһӵܴݿ
˶Ѿ룬ôҾϷϷҲظڶ飬Ҷˡ
żܹΪ򣬷ֱ֣ɽɳĮ㻹Ԩÿ˳ʼֵλãġ
żĵһ׶Σ֮䣬໥ġ׶Σӽˣֵ֮ͬҪۼһǲġԣҲð׷ˡ
ϷĹҲܼ򵥡ֻҪչ100֣ͿԽϷĵڶ׶ΡֵĻãɱһֻޣۻ1֣ɱһֻޣۻ10֡ɱһ࣬ۻ50֡Ǹ˵һ٣ûɱˣһ50ֻ֣ҪɱˣͿԽϷĵڶ׶Ρ
Ŷ΢΢üͷҲ˵ɱ죬Ծ˶ѡַʽһɱˣôֻ֮һһ׶ξֱ̭˰ٷ֮ʮϵĲߣҲ湻ݵġ
Ϸĵڶ׶ΣǽرӶᱦˡһرأֻлֳ100˲ܽ롣Խõ100ֵˣԽرءõ100ֵˣԽԼĲرءԽ򣬲رصӶᡣ
رصλãǱܵġǿԸƾֶ̽⣬̽̽ⷶΧֻһ뾶ҾԴֶ̽Σ뾶ᱻѹһԣĳ̶ֳ˵ܲҵرصλãҲҪ
Ȼҵ˲رأرıأҲô׵õġΪÿرУſڵڲҲдƺ󷨡ܵõʲôҪԼıˡ
Ϸĵ׶ΣʱܡΪδϷ浽׶Ρһ仰Ҫһ£ǾϷ̿ɱ¾ɱ¾ûκơôϷڿʼϣܹÿġ
ӵܿɢȥŶڵһʱѯʺʣʣ̽ⷶΧҲܵѹ𣿡
ѹƵ̽ⲨҲӰ졣ҵ̽ⷽʽ࣬ڿռֱӲ㣬磬Ȼͨõ൱ҵ̽ⷶΧڣҵ۾̽ⷽʽ溣ֻкһͬΪܹܵиţ޷κηʽĸţΪǵ̽ⷽʽȲʲ̽⣬Ҳ̽⡣ԽһԼ̽ԭ
ǾͺáŶ΢˿ʵ̽⹦ûˣôԼһҲر鷳㽫ÿĲرλøǣֱӸرɣԽʡһʱ䡣
ԲرλøǣͬʱҲֱ֪̩ͨӸر͹Ŷϡ
ڻ֣ŶһҲģΪر㸽ܻ˸ϹȥġҪ˵һ·ϣˡ
Ŷֱһ·Ųرλü˹ȥ
̩һ·ɱ䣬еĵǰȫ¾ɾһſ޾븹Сֻ˰Сʱͽۻ100㡣
Ŷһ·Ϣǰһֻ޶ûлɱһֱΪ0״̬״̬ûг̫ãΪһסȥ·
ȻǸΪСӡסŶȥ·ģһķ˶ӣΪǶλĲΣŶ̲סس𣬡ǺãոһλŮˣɱԺˬһѣŸϿûӣô50Ǻ˵ͷ
Ŷԭûɱ⣬ôһ˵ɱֱ͸μټ۹ȥһָԷûӦͱһָ˰ͷ­ֻԼڵԴ·˲ڶһ㼫վûܳɹ޸ͷ­ϵƣɢ
ŶƳһʬ壬ȡ˶ԷϵȻ󼲳뿪


399 
ȵɳĮ֮УһߴӰ㲻մأɿسһ򼲳šͻȻ֮䣬ٶȽɳĮ֮ϣ˫˿ûմĿĹߣԶ
ǰһͻȻǺʡ
֪ȸ˵ͷ⾳ǿܹܶ޷Ķ
ǰ̤˼һֿƻطĵ֮ϣͻȻ֮εɳأֱֻʣһ
Ƭ̹󣬲ԶҺ
ߵ޵ʬѾƬЩƬ䶯ţòųɥʧ
һɳĮ֮еʳޣʵȽСֻһޣ൱λ顣ͨʳǿһֱ༫λ޶пܡ
ޣû۾û֫ҲûƬǶĸ֪ǿëѼζʵֵģǵԶڴճҺڵص״еʱõЧճҺܹϮڵˮ֡޵ճҺǰһҹ˾˼ֵӹΪǿұʪЧʥƷܸŮʿ׷ֱǧǰһұƷ˾˵ճҺ󻬷ҵֵһñƷʿ
ԵޣҲһЩ˾˹ֳҲǳιʳҲãǸõʬҲãǶʳΨһǣȡճҺʱ򣬷ǳΣաΪ޹Լǿеݷǳھ׽ʱԶתġһҧסȽ˽Ҫֲ
֮⣬ǵβһĶ̣ܹڳһֹءֶصеĺиʵĲֻӲʱȫ˵޵Ľʳ
رǣ޵ҲΪǿпѧʵ飬ҪгɶʮȷϣŻ򣬱жϵĵ޻ڼСʱʱѳɼֻӵж˼ĵޡ
ȸɳĮ⼸ʱѾ˺üεˣһǺǰѣȸпΪ޵ʳʱΪޣֱгͿɽˡ
ɣܸܵɱ⣬ȻصúܺáȸͻȻĳ򺰵ҪܣΪٿ죬첻ҵĵ
ȸûãһ欵Ů˳ƤֳչԡĺɫҪǣҲ٣ֻһȹ¶޳Ĵȣһɫ¶
ǰޱչ¡Ϊλ飬ְҵѱʦ˿ս֮⣬ʵҲλҡ֮⣬һرͨȻܹԱȻ֣ǿȲĺСΪŮ˶κ˵һΣյĶ֡
ǹŶŶӵıȸɣޱ¶֮󣬲ûչƽ͵ʵŶνҲú㣬ĹŶŶӣҲţԲ鿴Ŷǵĸϣû̫⡣ޱվȸǰʱ򣬲Ų˶ԷĿֲҲòСӦƵͶӰҪߴǿ׳ء
ȸһδڿǣҪҪֱնɱԷϾԷչ£˷Լ֣»ŶŶӴ鷳նɱԷԷֺҪԼ
ȸûӦҲµ˱ȸļɵǣȻŤΣűȸ˹ȥ
˱ȸǰűȸһۣȻһֻ޹ǵְ˱ȸĸýʵļⰡ
ȸڶԷԼʱһصĸоָоûǸŮ˷
ޱȻһֱעűȸķӦ΢ָӱȸĸţһֱϵſӵƤָһ˿ڲ࣬΢΢𣬽Լ˱ȸ壬Ȼ̧ͷ˱ȸܸܵȸĺʼЩʱٶȿڣһ˿ƻζҵֻҪҿ϶Ĵ𰸣ǾͿԽһˡ
δ£һ³һѪȻȫƳͬʱһ˿ҲӲ֮ϴ֪һԼĲϡ
ȸһ俴˰ޱ㲻öȻģҵĵл
㶯֮ǰһ⡣ޱ֪ԼһˣҸղŲȻֹҼȥ𣿡
ȸĬƬ̣ȻҡҡͷԼĵˣǿˣǹŶǰҵġһ˳ӦĵĿ󡣡
ޱõҲЩȣ˫ۣ㶯ְɡ
ȸȴֱյʣԶ۶ȥֻһ仰ҪŶӵκ˳֣´һնɱ㡣
ޱ۾߷ΧڣȸѾʧվԭسĬãת뿪

һԨһŮһֻͨɫľϳŹӡ
˾ñȽϺȻǣֻһֻڤӵ޺ˮѪǿڡŮֻȻֻǳɳڣ峤ѾִףΪǵִ˶޵۷壬һʵ²һλ飬ǿ
ֻ޵ΧǰǰΧϰֻ̬Ķޣ۷Ķʮֻһ㽫ڤŮΧм䣬ͬһнš
ŮǹŶŶӵء
һʼƬԨʱ򣬻Щ£ֱԼ˵һֻޣؾͷ֣Լ֮ͫ궼ǿ˿ֲľءͫ깥λ깥Ҳֻһ֮ңǴƬԨ֮м޶һ۾ͳЩ۷ޣҲòʮӾͱ߳ɹµֻڤʵǿ˶壬߲ųɹ
غ޴Ԩ֮м޵еĴڣǿߣس֣ͱЩ˺Ƭ
ǰ治Զһǿ·TOP2İضѵһʿΪȻֻλ飬Ѿ˽⣬սλ飬ǿԵִλĲΡֻҪΪλ飬ʵսĥһ£ӦÿԳΪTOP2Աźѡˣкܴռһϯλ
TOP2𣿡ĴҲ뿴Լ׳ɳʲô̶ȣܲTOP2ǿ߽档Ҫǲ֣ҿԵֻ·֣ÿԼʵʲô̶ȡ
ûѡãǴ޴ǰС
ܿͷ޴ĴڣͷڤԴϵءһȺ֮ǰŶŶӵأôǰŰ
֪TOP2İЦҪ𣿡
ͽ̫ͣҶûʲôȤҪ뿪ֻڤĿµֻЩ
𣿡Ҳŭˡ


400 а
غΪԷȻƲԼʵ߰״жס
ֻٶȺɶкܴƵβ˻ͬʱ״Ҳ˰ڵλá
һԼں󱳵ľ޽ȡ£һ𣬾Ȼֱӽֻʮ׵βնϡ
Էһ֣΢Ҳȷ˶ֵͣʹӦǺͰɯǿ֡͵Ķ֣ͨ귽ȽϱԷ˽⣬ô֮ĹӦòЧЧõģ϶ǽԷþ磬ó泱Է
زôóԼĵƣԴӽ֮󣬻ûھԼļޡ֮ǰӦֻڤûкķ̫ΪڤҲǿ֣ǿȺͨû̫𡣶нֲ֧֣겻ǿ㣬˵ٺò겻ǿҲûսԣ̫ǿǰɯֻѡãεĶְȴá
βޱնɱ֮һ㶼ţ˻ȥԼǶʹиš
һʱ֮Щ಻ԣÿҪзʱоʹһУȻһֱǻУôһӳ١һӳ٣Щ޲ӹԼĻɱһԼ˿ڡ
ӵʱȥһֱڱѹƵ״̬ÿʹ壬ʱյüáðʹĸо
һֱѹƵİͻȻ֮һתǾ޽ȻһĻԭ׵ľ޽ڱ֮󣬾Ȼһѳһ׵ĺڽĶͷ֮ϣҲһɫĽ״ӡǡ
Сһ㣬ѽйŹ֣ҸովȻûпʱע⵽Ǳʲôӡˡ״̬һʱӡ״̬״̬£ܵǿʮֹǱҲڲ⴫һּΣյĸо
ǿأǱĸҲֱۣǽзӡһǿꡣ֪ԼˣҪȻпܱԷնɱ˫ͫȻϽɫһ˲䣬ͽԷԼĻþ硣
ڽ״̬֮˷ǳѣϢǿȱǣûһ쳣״̬֡سþռ֮󣬰һΪֻþһô
ûƻһת֮о˺ѹѹһƬĳȺŰѹ
泱ƣҲЩɫ䣬ǰụֻ֪̂ǻþȴǾúˡԼǰ˵þûãҲֻӲͷƤˡ
ɫ֣һն֮Ȼеĳ޶նԼЧĶʱ
üͷһ泱޴Ϊλңսǵλ顣û뵽ڰǰȴ¾ɡ
ȻҾͺ㣡صһ㶼żڻþ֮пʼĸӵʱ䣬ֻĸʾͱ˳ܿͽ׶Ρ
Գ泱¾ٶҲԽԽ죬ǳ֮ϣĵմȾ˰壬˿мао
ƺҲøĿͬħһ泱֮УͣĻӶұۣնɱЩޡ
ܿ죬ϰֻ޾ۼĳ泱ͱ¾һգų޵ҺɢŻĳζþ֮еǰֻĸʣҲڿʼˣĳ޲ϳŰӿȥ
ֱӷس˳Ⱥٴο¾ģʽгȫʬ
״̬е쳣ʾЩ̫Ծ
еֵֹġҲע⵽һ㡣
û´ĻӦǱǱˡڷ⣬ǱɢĺɫЩŹ֣ƺʴĴԡ
þ֮У¾ٶȴҲԽԽ죬ֻ۾Ҳû۰׺ͺĤĺɫ
ӣӶԶӶԶͻȻ
ӣЩ벻ס
ǵģǸһʶѾɣΪаĽū߷Χڵ鶼ΪƷʵûа취ѹƵסģ͹ŶֶδĶ֡ĻѾ㹻ֱȥŶڵ̩ϣԵĻ˰æڿǱͷ
ûлɺʵжϣֱӳ˻þߴµڤɿӴܡ
شӻþ֮ͷųȻֻһ£Ӵܵ׷ȥڤ֮޶˹ȥЩޣֻƬ̣ȫ¾һա
ѪȾȫİ˫ͫȫصĺɫͷ·һȾ˺ɫУǱɫĳӿɫһƬ֮С
е޶¾һ֮󣬰̧ͷظոߵķ˫ͻȻǸ׷˹ȥ

Ҷͦˣ콫ִ룬ȻȥŶϣʵܿ촫˹ŶŶ˵ĶС
ҪȶȡԼı𣿡Щʵ
ƻˣ֮£ֻܽгڱаĽū׷ɱҾۼһ𣬲пܾء
аʲôʳǰɯ
Ԩλ棬ųԱ彣ţԨλǳԽĵ㼶ǿߡÿԱ䱸һаֽܹʴʹߵʶʹתȫԼĽūһūͻῪ¾ֻҪūģ˶ҪܵݡʵĽʮϸ
ЩūΪߵмλ顣ǱȽˣĽūֻλΪˣҲӦΪһΪūսΪԾһλǰΪλ飬Ϊū֮ʵλ顣
е㲻ðˡȸüͷҲܾûôֵ顣λ飬ŶŻû취㶨
ҲûʱȥǺˡŶҲ벻취ǶֵĲرظϹɣѾ쵽ˣҵǣһҪСģ
ҲĬĬͷȫû뵽Լ顣˼·ȴҲڤͷԾ֮󣬷ڵķֱȥͬʱҲֻڤһȥӳûԶؿһֻӴİƽԾļڵķ򼲳ۡ
ǽūƺҲ̲ߣһ·׷ڤȥСʱ֮׷ϣڤɱˣȻתԭλãֻƽ׷˹ȥ


401 
һƵĺ䡣
Ŷں֮£Ļ㹻ȴûн룬״̬Ѿʱ䡣
ƵͶӰһֻϣ׷һħӰⲻЩġ
ʱϢǿѾִλĲΣŻлɫİŶܹܵԷΣճ̶Ѿִ˼Ϊ˵ľء
˹ˣʵԴŵǵǿ˺͸ǶTOP2Աν뺣ַʵǿģλΪѾλսֻҪΪλ飬ܹTOP2ĳϯλ֮ռһϯ֮أǰλáǶҲλ飬սӽһλ飬Ҳߡ
ŶصƵͶӰţȴ˵ĵ
˺͸ǶҲܿͲڸԼϢţܵŶߡ
ǹŶڷһ·֮󣬲ſ˶ֵģ
֮󣬸ǶҲ֣ռһ·ߣĿ¶ؿŹŶ
ŶȴûվĴ㣬ǿʵ
ǻӦù˰ɣ
ȻǹˣΪʲôȥȻ֪Լʵ㹻ѹַˣڹŶΪҲЩ⡣
ڵˡŶҲʱͶԷͻҪȥĻҲ
ˣǻֲɣǶȴڳЦ
ʱһâ֮дܳǶͿ˶ЩȵؿǵâŹŶȥ
Ŷֻ̧ͷһۣûᣬΪ֪̩
̩˹ŶļϣԿŭĿӣϢƺǿ
㻹ǲȥ𣿡˼ŶûĴ㣬Щֵʵ
ҪȵˣûŶҡͷ
ˡǶ˿ˣȻⷽſ˴ӦûͬڸϹڶ֣ǵҪѸ
ǲиԱаŶ֪齲¿˺͸Ƕ̲סѣĻøӼ֡
ɱ˰Ƕۿ˹Ŷַ֪֮УһֻһŶ֣ǸǶҲüͷ
ϱǱ޽ʵԨλа֮ǰһֱڷӡ״̬ǰӡĳЩԭˣʶҲаʳΪ˽ū׷ɱҵͬ顣Ŷ˵˳
ô֪Щ飿ǶԵЩɡ
Ҳ˵ŲǡŶûд㱩¶ʵĴڣаԨλŵ彣ֽūԣܹʶɣкڻѾˣĳ̶ֳ˵ѾŵһԱ¾߷Χڵһ顣ңаū۵ˣпԽһλսʵ
ЩǶԼŶӳԱ֣ɫЩơ
ִ֮ǲ֣ҲǶֵġŶȷ˵Σ
ô죿ǶùŶӦûѣŤͷһԵĿˡ
ǰɣǵȣûѡԹŶ֣TOP2ʵڽ֮ǰԹŶŶӽйһ˱Ĳη壬ԹŶķӡɵһСıӡԼͳ˹ŶŶӵĽԶԹŶŶӣ̫Ըǡ֮鲻˵Ҫһ
ظϵ֮ǰŶŶӵԱҲ½½ϵˡ
˿ȸ񡢰ɯǳֵʱҲüͷ΢壬ܸܵŶŶӵʵԼ֮ǰҪǿ
ˣҲŶһһԣûж֡
һʲôһͻȻ˼ž
һŸӳĳͻȻƬǣһŮ
ǵ˿Ϲ£Ǹǲ޸꣬ǸСŮ档ǵ˿ϹŮе˿µػӡǣΣʱ򣬵˿ϵ־ή١Ǹ޸꣬ǵ˿Ŷӵˣʵܾˣ˵ӵнȻʵˣνַŽǰ
ŶţԱѾۼǴ￪ۻ𣿡޸Ц
رأҪͽɣǲġŶڿڣʱҲ֦ټϵػӡǣ˶ѡ涯֡˿ӵżλս־ٿɲġ
ޣǼȻ϶к鷢Ҳ¿֣ҲСӸԣϲ֣ȻԲ޸ǳơ
ʵҲܺʲô޸˵ͷҲһλ
һᣬƺЩȤɨһȦ˹ŶŶӵİɯϣ׼ȷ˵˰ɯزͻȻվŰɯȥ
޸ûֹΪŶŶӻ涯֡
㣬㳤úƯ˵⻰ʱ߻͵͵Ʋɯز
ҲƯԼһȥʮСӿ佱ɯҲܿġ
㣬Ҫкܶء˵ţԼĴռͳһǹ
ллʵҲôϲǡɯҡҡͷʲô˵ʲôֱˬԸ
ǽϲʲôأһĨ
ϲ⣡ɯᵽ⣬̲ס¿ˮ
ϲ⣬ϲʲôأһı顣
޵ۣţͷֵܾаͰͳں㻬лСЩҶϲԡɯԼϲʳ˵˳
һһߵͷһñʷɿ¼š
棬ЩʲôɯЩʵ
Ǹ׼ҰֱˣЩʳԺ㣬ͿһˡԵЩţЩԵģɯ㻹ϲЩʲôأ
ϲϣ˵ζ֭ζӻ⡭һ˵ԵĺͺȵɯֱЩͣ
һƴ¼ţ©ʲô
ڸʲôŶЩؿĵûȵˡ
ûʲôкۣܶ˵ʳԷصģ϶ǿصۣԲϰɯġҲ۵ĻЩȤ
ŮˣȷһֵŶҡҡͷЩ⡣
Ͱɯ˰Сʱ֮󣬹Ŷߴ˺ʵ쵽ˣ
ŶҲվսȫǿϢ˲俪ȥλĻսھ֮󣬹ŶϢֱӱλĲΡÿһ˶ЩľǴûŶܹλսˡ
ŶȸҲվһϢȫһȹŶϢǿ
棬Ȼز޸߰ɣеҪһ¡ɯǸһЦֲϢ籡ϢΪǿѾ޽ӽλĲˡ
ǹŶŶӵʵս𣿡޸һĨɵ֮ɫ
ϵıҲЩ֣
֮УһֻٴӾ񼹱֮ϣԾһˣڹŶŶڵķΧ֮ڡ
һֻѪǿľûüӴܣͱһɺɫУ׾ͱ˺˷顣һĻķ˶̧ͷա


402 ԲѵĹŶ
һ·Ϊ˷ɢע⣬һⶼԷնɱһֻһֻǶǼ֮У޵ķǰġسֻѾȫڣһλҲԶһâ֮£ͱ˺˷飬սһѪꡣ
ŶŶվΧأҲԵΪǱͷң·϶вѪա
û°ɣ⼸ڣŶҲûа취һֱƵעصĶֻܿתѪգҲȷЩġ
û£޵ѪѾǰ񾳣廹ûȫѪҲпܵġԣŶĵĲûеزûʲô̫⣬ֻЩƣѡǸһǿ
ղǵûȥĺâTOP2˶ԹŶ֮ǰ˵ģ˰˳ɣΪ֪ûôǿʵղֹЧǶλսǿġ
ܿ죬ҾͿ˷ղһеʼٸߡһϮ۵İȻվ֮иղźնɱλã·Ⱥ¶Цݡ
˺͸Ƕﶼһ£ǵ飬վǱʵ֮ǰʱһֱڸԼŶ˵ĲġʵѾǰݱ粵
֮УĿɨӹһȦȻֱӴ֮ǰһֱ׷ɱӹѪΪǿʢİɯϡȷĿ֮Ѿ˺ɫͷճĿˮ˳ʶ¡һͷڷ޷Զ״ħĸ
ŶҲһˣŰ˹ȥ
ȸҲȺˣҪԾɱ̬ƽԷɱ
ŶԼٶ˼£ֻһξͳ˰ǰЯŷŭȭŰȥܿ죬ԼףΪٶѾ߲׽ֱӾʧԼǰ
һ˲䣬ֻá䡱һǰĹŶһƺ֮ϡꡱ죬ŶŵĹȫѣһѪμӿ׹Ȼڵ֮ϣγһֱ׵ľ޿ӡ׹֮ʶҲ˻״̬
ȸĳӳİ͸âҲͬʱĺɫײһ֣¸ղŹŶѾӽնɱ
ǼܹλȴĿֲâڴʱȴû𵽺ܺõЧȻɫĽն𣬲ǺɫĽƲسűȸײȥȸæصǽ⡰һײ˵֮ϣȸֻһɾֱֱŤΣ֣Ҳˡ
ΪϾĶ̰壬־Ϊʱ򣬵ǿ𵽵ЧҲ΢Сܷ˶Էѹ
سŰȸסʱâӶֱ֮ȡͷ­
ʱİѾӽ赲һ˸˵ľٶſ˴죬ĺѾȫܹģʲôӴľ޺Сһ֮£һɫʵһ㵴Ǽķɵ·εӣٶȺ½ֱ޷û˵ֺ
Ӵ˺ü죬ֱ˿ڱһ˫۾Ͻɫ߹ڵ֮ŰӿȥǺɫ֮ƾնͬˮһ㳯Űӿȥڱû֮ǰһ˲䣬ȴֻ¶һӳǻ˲仯룬ȻǿƵһȻǴ깥Чֱ֮ն
һѪһȻûйȴܵЩͫķɡ
޲ȻվԱҲǳˣһ˫ֱ۱˴׳Ͳǰ׹˸Ǳɫ𣬶ƼΪ⣬ȴ޲صڻȫһԽľ޴ơ
Ŷǽˣɯ˫Ŀ죬޸һѵصնӳһԼľ۵˼״̬ͷϷһǳӡ
ȴֻƽƽһӳûдκƵһâصײ˸Ӱ֮ϣǸӰֻ˺âһ룬Ƥֱӱ⡣ǺâҲŰɯȥ
ɯԸܣøһѪǿᣬҲһס
ȴûдʹ˷Źɯһ˲˰ɯǰһֿסʺ
ʱһӰڰֱ֮ϻһ˿ڡʹ֮£һɣɯͱߣעҲոԼ˵ĶסԼҲ಻Զȥ
ҲǸ
һֻֻһ׶СޣѪɫǣβͲϻ衣Ŀһ˫۾ѾûͫǽɫĻ⡣
Ȼܹϳ̩ı״ֻ̬α֪ΪʲôС˺ܶࡣ
סɯβɿ̩ͻȻڳŰɯȥŶôˣҡ
ɯæܿҲ֪аļһԼһѹͲһġԼֻ̩ҡ
̩⻹ǵһڹŶŶ֮ǰ˵һڣҲ˿˺ǵľȡ
ͨޣڵִ㼶ʱ򣬲ŻữγˣȻѧϰԡڵִ㼶֮ǰѧԵģڵѪȻ̩Ӧںߡ
𡭡̩Ű˻ţԴžζ
ѾȫΪūİȻ־棬ὣֱӳ̩ն¡
̩צ֮ĺɫնӿǺɫâײһ˫˫𲻼
ʧͬʱ̩ҲͻȻʧ
䣡䣡䣡
һ֮нԱȸ˵Ȼ޷׽˵սֻܿӰ֮вײһ𣬶ߴһı
ս˵Ѿλķ롣ڳ˿֮⣬˼ûһ˿ߵ˶켣ͳֵʵ
Ҳ۷Ŀתض֮еս
һߣҲΧ֮еĹŶߡ
ŻԲѵĹŶ˶Щ
Ŷ״ǰؼһ֮⣬Աû
³һֱԱżá֨֨УƺҪѹŶȴûκЧ
Ҳ̫ģŶûΣգֻǻԹȥ˶ѡҲһֱڹ۲ŹŶڵı仯ŶһȻ˵Ҳأûз
ΪŶӵҽҲһŶ壬߸߹ǣθҲܵ𵴡ڳѪǿû̫⡣ͷܵ΢ײûв𵴡ԣĻӦʹµģֻԶʱģò̫þͻѹô˵ȽתƵ᲻ѹ
˵ţʹܹ˺תƵŶܵ˺ȫ
СʱȥŶû


403 ֪ƣĶ
̩ͰսҲ˽ֽ׶Σϵ˿Ȼ٣ûˡ
ŶٳûתѣǶػǺʣ鲻κ⣬ǶЩ˵Ŷˣа취ԸҪ˶ϰ˹ŶΪĹǵĴڡڹŶԣôҶû⡣
ֱ̩״̬ʱƵģ޷̫áʵͻȻ˶𣬡õİ취ǣTOP2Ŀ˰æֻ̩֣пӮ
飬ȥ棡վ˳
ʵеǼʺԸ˴򽻵Ҫ˵ǣʲôϸҲ⣬ڵȷû취ˡ
ҸһȥɯЩ̫صİȫһȥ
ص˵ͷŮ߳˴ӣֱTOP2ȥ
ʲô˿ŮԼڵķ߹üͷ΢塣
ˣڵҲˣѾȫΪԨַУΨһһܹǿߣڲ̩ڱ״̬°æѹ̩ʱżе˶ڰֱ˵ԡ
ǼʺûɳְǡοԭTOP2ˣа˶ԸԼ˵ĵȴֱӾܾص
ˣ󶼶Ǽʺû̫øСرʮˣǴѧУҵֱӽģû߶ǼʺʲôˡֻǰڿαϿģǼʺɱӵһЩǼʺȻʲôøС
ȣڵİѾȫаƣѾˣһϢжϡΪںദͬ飬Ӧø˵ϢӦʲôģҪ˵ǵΪҸߺܶ࣬ҶܿԨϢǿ
Σһ˵лָĿܡΪTOP2һжӣŶӳԱеһ˱ѵӦýԱİΣڵһλȽѹ취״̬ϵԽãָĿȻԽ͵ġ
һ㣬԰Լʵǿڵİ㱾ûвʹشˡаƵˣɱ߷Χڵ飬κ˶ѡаļӳ£֪ƣʹˣû˵İ£ᱻġ
ⷬÿɫ΢䣬Ҳ֪԰ĿǰֳսҪɱԼǲܵģԼʵҲûǿܹѹôԼͰսҲһս˵ģôԼпձΪԼôƵսȥռĸֲҩҲꡣ
ðɣҿԳְæδðTOP2һɲ׼֡ҲϣڹŶŶҪ
ԣǱҲûʲô뷨ʮˬصͷԼЩǣǵõϢаڻˣûа취תġȻôǹܲţֻһ¡
鲻Ҫġ˿һأһսš
ʵҲȷǿȭ֮£ɫȭâ֮˺ѳɫĿռѷ죬ҷںľ졣
ΣҲ˿ҵŤתλӽ񵲡
ɫȭͬ׳Ĺڻֱײһɫ֮ϡȴĽ񵲣ϱġ˫µĿռ䣬Ǳ̤˿˿ƣȴֹסκ˵ͷ
ʱ̩Ѱ϶ۼһռն̧צĺɫնЯΣյĿռŰնɱȥһΪˣȴϢѸޱȡ
赲ֻǿŤתһҪܿһ㲻Ǳ̩һռն˰塣
һӰ£ķҲ⣬һûɵɫȭţŶʱһ롣
֣濴öЩ˷
̩붯֣ȴ
ѾյشӦûս
˻û˵꣬Ϳǰ˹һĻؿںɫָۣܿԭ״һʮ׵иλãҲкƣֺ
һѵǲ̩֮һԺľһλԴǸһﾹȻô޸ˡüͷոΪһսӮˣȴû뵽һĻ
ҪɵŵĳԱ˱ѹû취ΪܵʲôƣǶ޸Ǳɷ顣ⷬɲʲôϢԤϵֽҿ˰æʵҲֻΪһЩʱ䡣ԸİͿڶܹһӦ
ޣҲȥæɡҲСüͷ΢壬СС˼ͺܡҸղضԿ˵ĻҲúΣ
ţԼСһЩ޸˵ͷҲ֪ԣʵȿ̫࣬һսڶλ֮ϡս֣Ҳһ
˫һ棬Ҳ˲ս֮У˶԰Χ
ǶսϿ˰֮ߵصߣǶǸаĶ˽úǱǲǿ޸ƣ
ոտŰ˶˲޸ʱôһĲ²⡣
㿴ˡؿЦŵ˵ͷ
취Ǹһûʲô㣿Щĵʵ
ŵĳԱֻбѹɷ飬ҪȻһֱεҡͷ
ĻǻҪøôܣӵüͷصĴ𸴣Ĵ𰸡ǸŮܹһֱͣ޸Լƣ˼˳ᱻʱ԰ʵַһɱ˸ûз֮
浹ǲԼİΣΪе˿ϵ־ػϣ׵һȫϾκַҪġ
СѾͷ˵ĲͻȻٶȿڣ֧ŲסĻҾֻˡַȫĵطΣյĵطģǳŲסˣŴҵһʱӽ
˵սϣǿϾ˫ȭѵ֣ȫѹƣϵ˺һһ֣а£ʧ
˿ռƣʵȴпԣǲôķڶԷ˺ۣԷһֱûֹͣ޸ܶ˿ڣգۼ޸ɡҪһǣԷһֱ۷״̬˿֪ƣ롣
սֳСʱ̩ͻȻһԾ˳ս֣οʼСЩһԾؼϣӾ˳˯
˺Ͳ޸˶ʱѹ


404 
̩˳սȦʱʣѹ
ԭ̩Ϳⳡս֮޸ʵѷ𵽵ֻǸá̩һ˳ʣ˵Ĺܶȱ֮ǰ½һ롣
ҲֻпԼԣϾ̩ʱޣڲ״£̩ʵѹͲҰĿǰ̩ҲΪһսأֱӾ˳˯״̬״ǰٳ֡
С֧Ų̫ãǾҸȫĵطߣ޸ͻȻ溰
üͷ΢壬ĵ飬վǷˣŤͷأڸô죿
ǾӰɣص˵ͷŲԶӺȸǶɣѹŶҲ
֮УŶûתѣȸȻһԾ
޲صҲˡ
ǽתȥһɫ
ȷ氲ȫ𣿡Щ̫ģΪرشڣ϶ᰲȫ
϶氲ȫػźʵжϣһȥſڵʱűȸ˻˻֣Ȼһ̤С
ȸһҲȺ̤С
TOP2ĸǶҲڹŶŶ
ԥһ£Ҳһ̤С
֮߷Χɽʯܵı߽磬ȫһ硣
˵ԭѾʧԶһɫʯ֡
һʯΧ˹ȥ
Ϊܹжʮһ㡣д޴ڣһ㣬һޣʮ㣬Ƕޣʮһʮ㣬ޣʮʮ㣬ޡڶʮһ㣬
ÿһ㣬ţһţͨһ㡣һǼţпصһ㣬Ҳֱӽ͵㣬пֱӽ㴫ͳĳλáͬһţͬ˽ȥаٷ֮ʮļʱ͵ͬλá
Ҫ뿪ַֻһִ֣ڶʮһ㣬ҵȷšڶɱǿһֻޡ֣Ĵţֱӱ뿪
ӵʮһ㿪ʼˡޣǿǿλĴڡʮϣޣǿȼλһǿߡԱΣաЩڽˣ棬Լϵ־Ǹ֣ԼϵսǼλĲΣȫһָͷڣȴűԼϵǿĴڣЩᡣ
⺣ַȻߣʼÿζڰٷ֮ʮϣٷ֮ʮҲôζѡȴΪȻǰЩǿߣ϶вǴл뿪ģ̫ۡ
СѾͷûô򵥡һԵĸǶ⻰ȴҡͷַ֮Уеڶֿ˵ģеֿ˵ġ
ַ˶ʮ꣬ٶΣݹٷأǰٷ֮١ʵϣֿ˵ˣܹҲʮˡУʸߣΪٷ֮ʮŵĽߣʮֹ֮ˣǻֱӵȴַرգȻ󱻴ͳȥַر֮ǰ뿪ģӺַڵڣһˡ
ҸǵĽͣڵʮ㡣ȻǸаļһãͨű͵ʮϣЩѹ
ǶȻϳɣʵҲʮ߰꣬Ҳֿ֪̱Ƿ췽ʽǴѧġ
ⷬЩ㲻˵û˵ư͡
˵ֻʵԸԸı䲻˼ȶʵǶʼ磬ʵԼղǷѾˡƵԭΪŶŶȫԱȻʧȥսʣҲǳصģԼһЩӦ
˵ĵȷʵʵΣաʮһϣ޵ǰٺܶ࣬Ҵڳ˯״ֻ̬ҪͲ̫ѹʮϣ޵١ڵڶʮһ㣬ѹʲôûСΣյö࣬޵ܺͣҶڻԾ״̬ʵⷬ΢ɿ
ĽṹҲϱˣֻҪҵָʾ߾СԵúģڴţȻַڸ˴㣬ͨĿռͨ켣㣬Ҳܼλá
ڣ㳯ӷһֱߣҪתʱһ˵ġָӵ
ĿɨˣŴһ֣
ȸȻ֪϶Ǻڸָ·ԥظȥ
㣬ΪʲôҪѡұߣЩʵ
Ů˵ֱʮֹϵĸ˴𰸣ҴСԹϷֱͨ
ʵϣȫû˵ʵСʱԹϷÿζ·Ҳڡһ·ͻԭشޣŸĸԼȳȥ
ôʲô𣿡һ̲סʵ
ɣֻбƽǿһЩЩӡ
ĸǶΪTOP֯ĳԱһЩ򵥵΢ǱʶĶĺ壬ѵŽ￼˹ĨӣζŶԷѡǺһһ
򣬸Ƕ֪ѣҪٽˣԽԽࡣضѵ
صĬȥҲûٶʲôǸɯ˵ЦųԵ⡣
˴ǰһСʱǶ̲סˣ·һ·߹޶ûһֻTOPĹٷмصǣÿһŵſڣȺػġ
ҵֱģҪǾòԣԼѡߣûǿǡƲƲ
Ƕû˵ʲôɲ˵ֱ²ؿ̽·ߵķȻ׷档ԣҲֻѡ˱죬ĬĬصǶ
ǰʮ幫ޣֻһޣԼǶֻƹȥι󣬺ٶȿڣƣǾһֱֱߡƹȥǾתžŵӷߡ
û˵ʲôѡ˼ǰСڵʱûа취ʽȽơ
ʮ幫˵ٶȣܿ͵ִ
һ޵ʬ޺˶ڹŶһ˵ȷֵǮĶ֮ѡɱΪ֪ŶҪѪв䡣ңɱһȺҲò˶೤ʱ䡣
Ⱥĵһʱ䣬Ƕͳȥؽ¾һ·跢йǶˣȸҲʾسȺʮֻޣڲʮӵʱͱ¾øɸɾ
ǽʬҲȫս˴ָ
ǶֻһΪмؿţʬ;ˣȫۡTOP֯ԴĹӦѾλ飬һ޵ʬҲ𲻵κθá
ιɱЩ޲Ҫˣ̧ͷ˸Ƕ
һ޵ʬûκôҲȱǵ㻨ǮǶԾǸǷļһ
⻰ԭ׼˵һллأֱһؽЩʬȫսԼĴռ
ǼߣŰպʽ̵·ߣתȥ


405 С¼
⣬˼ŶǳҲһʱˣȥû̫塣
Ҳɡ˳Ų޸񺰵ҲİΪڵİѾȫˡ﷢ģҲ
޸˵ͷ˳սȦȥ
θոմſʧҲȥ
ͻȻʧЩֱ֣ʧȥ˶˵ϢӦ̣ûдĴţѰ
޸֮Ҫ֮ǰķʽϵ棬ȴ֮ǰõľ磬֮Ȼˡ
ʱҲˣվʲô߰Ǹһ϶ܿͻ׷
Ҳ֪ĸߡ޸Щεؿ˿ˡ
һֱߵ治ԶļСʯϣֱߣ
ô֪޸Щɵؿ
Ƕ˱ǡûʲôֱҷȥ޸Ҳȥ
ιȷǶԵѾһСʱɣ޸Խɿ˴·ˡ
ģ;ѾθǶµıˣֱֻTOP֯˲ϳ˻䣬ͻȻͣס˽Ų
ǰѪζ޸ʱӣᵽ˲ԶѪζ
գĿȴһϣȷ˸ǶµϢ֮󣬳ȥ
һ·ֹ䣬Сʱڿһȴš
ǰвѪղȻµġ
Ⱥ̤˴֮Уǰֻһȴɺ͵һһһƬĵء
Ӧǵڶ˰ɣ޸һǰĻһƬĵأ͵һ㿴ȥû̫ĲֻͬǸʯͷľλ仯
ߣһΣֱӳ߼۶ȥ޸Ҳȥ
ǲ֪ǣ̤ڶûãҲ̤У΢΢ʶȻҲ༲۶ȥеٶȣȿǿʮֹ
ʱһˣȴѾϵ˵ʮ㡣
ںʵָ£ÿһζ׼ȷҵԵǸš
øǶԽȷˣԲֱܹģɺϡ
Ҳһ㣬˶ûеơ
ʮ㻷ֻ࣬ϸ΢ĲͬоʵĲͬ
ʮǶ۷ʵޣսλ֮ϡ
վڵʮλãǶʾԼĵǣϣˡޣʵҲλĲΡǵʵһֻӦȺǾֻˡÿһſڣȺػ֪ʮӵʮһʮ㣬ǲܵġ
ҲûǰһһͰպʸ·нվԭأȴʸָʾ
˵ûһҲǵˣҪ߱Ƚðյһ塣ٶȿڣһΣǲţ߼ţ
һ㶣̲סҪΪʲôҪ߼šͷɻûг̫ãʾ͸˽͡
ŻǼţȺػ˵ʮһ㣬żŶûа취ˣΪ޵Ⱥܹġʮһޣ԰ȴûκвǲϵʮһ㡣
һļţҲ̽ˣͬĴ͵㡣һֱӴ͵㣬һǴ͵ʮ㣬͵ĸʸΪ50%ֱϵʮ㣬ȻǰȫģΪҿôҹ޴ڵ򡣶ʮޣޣӵмλʵɱѡ
Ǵͻص㣬ǾҪˡڰոսһ㣬㻹ҪһЩʱ䣬˱͵㣬ֻʮ㣬ٽһμˡ
ΨһĵľǣǶ͵ʮ㣬Ŷ̩˯ļһﱻ͵ô졣ʸԼҲǡ
˵ʸ50%𣿡ͷɻ
һöӲͶĸҲ50%γγַʱҲᷢ׼ʱ׼׼ʱ򣬾͸һƺµصɻ󣬽Ž͵
Ҳ˲˾ϣŤͷ˵߼ţ
ŵλӷֱһСʱܵмСȺֻҲ֪ڵʮ㻹ǽʮһ㣬յĽһ¾Ψһܹ˻ķֻ߼š
һСʱһڵִŵſڣҿٽȺ¾ɾ޵ȺзΧ˵ɲ̫ţ˶ʮӲͽȺɾ
һȽɣһ·ϣҲúʽŵ˵˱ȸˣŶͽ㣬ģ븺𽫹Ŷ
صһ̤Уʺܿ̽⵽ͽ˵ʮ㣬ضѵؽ˵ʮ㣡
һ
ڶ޲أ޲ͬ͵˵ʮ㡣
ǰɯҲ͵˵ʮ㡣
͵ȸŹŶ׼̤ʱסȸһᣬ
͸ǶҲȺ̤˴֮УҲͽ˵ʮ㡣
ô£ŻѾ˽ȥǵʮˡüͷ
50%ĸĻʣµȫĸʺܸߡȸҲ˵ŵĴ԰οĸӵһ顣
ʱ³ͻȻӹŶĿڴðԴ
ˣв³΢Щ˿Լϻڳ˯̩űȸ˵ͷ߰ɣ
ȸŹŶ̤˴֮С
Ƭ̹󣬺ʴһõϢȸͲ³˵ʮ㣬Ŷ͵˵㡭
ôɫһ䡣
ֻܿˡʶԴҲЩ
һ֪Ѿûлͷ·ˣ۾̤˴С
һ㣿طԼϵ̩ѾʧǰҲһƬߣϲԼһ㡣
̩͵˵ʮ㣬ǸȻ㴫͵λǵʮ㣬ǽʮλȴģÿ˶ͬʽ͵
Ҳ˵ֻйŶһˣϢԴһ£Ϊʲô
ŶǱߣһ취Ҫ쵽ȫλöǵʮ㣬е޶ǵȼȻϡ٣κһֻܹġ̩λãȸѾϹȥˡɯڳŰȫȥҲȥɣ˵Լİš
ŵ˵ͷ˼źʸ·ȥ
Ŷһ˱͵㣬ҲǺûԤϵģúʸͷʹǣŶ͵λãһȺפ㲻ʮ


406 Ŷ䣿
У˷ֱλĸͬĲΡ
ŶŶӳ˹Ŷ֮⣬ȫڵʮ㣬ͬһģ͸ǶŵĴͣȫ͵˲ͬλãֲܡ
˺Ͳ޸ڵĲ㣬˰ոǶµİһ·ŵ㼲۶ȥҲҷɵ̫죬Ϊʱע·ûиǶµİţ˿ܴ⡣һţҪҵ¥ĳھͺˡ߻ͷ·ҵǸİţȷȷн򡣵ȴԸѡΪ²ǸһпܾԼԶ
ǿҪִĲλˣķٶȱȿǿܶ࣬ΪȫǸԼԲϢĸӦ׷ģ˻ҪⰵŵĴڡ֮ôöû׷ϣȴΪɱ¾ԡһΧһΧȺӦɱ¾ԾͻǰȺڵλãֱȺ¾һգŻ׷ˡ
Ŷ˿ȴǺʶڵһƬʯѱߣȺʮҲǺʵĵһط˳磬Ŷζ״Щ޵ıʱ²ȰǰŶͻᱻȺ˺ʳ
ŶŵʱսȻִܹλ۷壬ϾŶΪ񶼲ĻǿҲͿȶλĲΡħ󾳵һǧӳ֮£ǿҲֻλǿȡУе޶ǶޣǿλĴڡЩޣڹŶԵ״̬£׽Ŷʬ
ʵҲûʲôð취˵Լߵ⣬ֻΪǰģʵѹͲ֪ô
ŶѹŶѹֻһһڹŶߴţϣܹ
ʱһһĹȥ˺Ͳ޸Ѿӵ˵㣬Ĳ·ҲѾ˴롣
ʿʼǣϧ¶ԼĴڣ޸ˡ
ͷʱһ紵ӹŶڵķ򣬳Ⱥڵķȥ
ˣڵһʱͷֱʣȻı仯Ŀǰûи棬ҲֻؿһзȺֻʮ޸ζϲϡ
Ȼ֮ͬǰǵһ罫ŶѪҺζȺ֮С
ǸȺѪȺж֮Ϊġܿ죬һֻᵽǹζ֮󣬶˶ӣԭſڵϵҲͻȻվʳ˶ζʳﴹѵĿˮţڶֻֻȺܿ춼һ˿ζζ
һֻСɫǣͻȻһУȺͷ죬жʮףϢҲǿܶࡣ
û뵽Ⱥ֮еͷ쾹Ȼһֻǣһ棬̳һ˿ϹХǵѪӡУһʵǵ֮ˡֻ΢΢ɨһ£͵óֻͷǵϢԽ䡣
ͷǵһйȺʼٳŹŶڵķ񱼶ֻǼӵʱ䣬͵ִ˹ŶڵλãŶΧס
Ŷѣ£ҲֻܼϣڹŶܹѹ
ϣվֻһŶȫûκתѵļ
ֻɫһȺ̤֮һ˫ɫ˹ŶϣߵŶߣñŶϵϢǿˮֹסʳžžવصڵϣвٻ˹Ŷš
ͻȻ֮䣬һžֱӳŹŶҧ£ûͷŶ븹СŶ֮δ촽ŴȺŸһСȺɨȥ
ʮӵʱ䲻ǸСȺͱȺʳһգŻصԼĳѨ
ɫſһɫʯ֮ϣɹ֮е̫һ뵽Ե࣬ǧһεĻᡣʵ£Ƥëݵůܿſھʯϳ˯ȥ
ŶǱһճҺûУθҺҲֻؿŹŶۿɼٶȿʼʴ
Һ͹Ŷọ́վǵ˽𣿡ĬĬŹŶ帯ãֱͷ­¶˰ɫĹͷȫޡ
ʱһһĹȥǰɫĹͷθҺĸʴ֮£Ҳû֧̫ãСʱͱθҺȻʧ
һֱڴ漣ĺʣؿһĻ̲ס૵Ŷˡ
ҵʱճθ֮УͻȻθ֮ϣӿһѪ󣬵ڶЩɺѪθ֮۳һ壬־ڰ֮УŸѪҺ
Ҳɫڲ֪֮оѾȥ
Ӵ壬ڲӵʱͻ֮ǿѪӪûһ˿ۼ
ֱ仯ȺǿѪ
һѪͻȻתһɿֲʮֻȺȫС
СʱԭΪӴȺȫʧ֮УһѪת
Ҳ֣ռ侹Ȼ洢ѪʣѪȫѪϯȥƿѪ̵ڵѪ൤ҩȫС
ʱ˺Ͳ޸Ѿϵ˵㣬̤˲䣬˾ܵһɺ˵ĿֲϢϢرǿ󣬵֪Ϊʲô˶оľ
Ҳо𣿡˼޸ɫԼһ˲ѿ֪Ҳܵˡ
޸˵ͷҪ֦뿪һ㣡һѾͷʹˣھȻһδ֪ǿߡ
ͷϢ϶ᱻȥ˵Ǻ£Ҳͷʾͬ⣬ƽʱҵǺϣܹǿ߽棬ǹֵϢһֿͻĸо
ҲָоϢȰΣգ޸Ҳͬĸܡ
ߣվûȥ֣ΪΣӦһ㶼׼Ȼ⿿ǹϢԴͷֱӳŵ߲ڱȥ
뿪ûãͳ˸ղվĵطڵһʱͲ˹ŶɢǹϢ̧ͷһۿߵķ򣬲ûȥ׷𣬶תγŹŶڵķ򼲳۶ȥ
ȻҲһĻҲ΢ЩΪŶеǱаϾһֵ֮Ķʲôεǿߣʲ֪Կ϶ǣǵ㼶塣ǿĶȻ򵥡
֮УѪ򻺻תţ·һλǿƵľ˷ɢſֲϢ޶ɪɪ
һ֮£Ҳڷٿ
ʮӵʱ䣬һ˾Ѫ׵ĵطнյĺɫңң𣬽ֱָѪ


407 ĹŶ
ǽһֱʮ׵ĺɫѪķȥһƣѾ˰֮ǰеĹ˻Ѫк
Ǻɫںʵĵ֮ȵػɻתѪɫ塣ѹûһ˿һĺۼֻ浴һ㵭Ĳơ
úڷȥ
ԼһûЧƺз˷ŭԭĵսʽҲĳ˫֣˫ս֮ٶȱǱɫ۵ҲԽԽǿĺֱҪ۳ʵ
һӲŻնųӶһɺӿĽУͬˮһ㣬ǵسѪɫӿȥͷƺҪѪɫͱƲſϰݡ
ǸѪɫ壬ɰתţƺûܵһ˿һӰ죬඼ûбҷֺ
ɫĽУĳѪɫȥڴѪɫʱͬˮں棬ơЩҲͬ⣬»˺ɫתѪɫɽȥ
һĻЩ㶣һѾܹյǿһУȴƽ⣬̲ߣҲ֪Լˡ
ǹɺɫ֮ѪɫһֱάֲתٶȾȻ΢ӿһЩŵôһµʱѪɫͻȻһɾˣһ׵ľƴ֮£ĿȻսİ
ǾƺȻ£ĵ㣬ԲԶڵʮص˶ԼýһҡΡ
ʲô飿ղŵ𣿡Ѿӵ˵߲Ŀ˺Ͳ޸˵ĸܸԣ߲ĵղŷҡһ
ĵ㣬ȴƻΪأĵһ֮£ѳʮ½޷ĴӴܡ
һ֮£Ȼûдĵһƽ׻촷ۡ
Ǳɫȴ˿
ƺҲںɫ֮УǾƻΪ㣬һɫϸһ㳯źɫȥǱڽסţҪѣȴʼѲá
Ѫɫٶȼ˴Сʱʱ䣬Ž룬һźɫˮ״ͻȻ֮ӽͶԶȥ
Ѫɫȴٴ۳һֻƣס
Ǻɫ뽣˲䣬ǱҲ׻촷ۡ
ޱȾȵؿһĻаƵģһž飬пܾһѪ衣
ʵĲ²⣬ܿõ֤
ΪһžϷһӰֻһӣӵȴһֵڵ˿СӰ۳֮һصϢӵȻĲľȫήȥ˾ò˼ǣһӰȻ˵ˣҪ˭ô󵨣ȻҵѪ裡
һӰ֮ѪɫϷȻҲʼ۳һɫӰһӰȴˣһɫ멵ñӽӰòȫڵһδֻ΢΢һ̧֣һָƺص˵Ӱ·˲⵽׻γƬ̵֮󣬾ͳɢΡ
һѪ۶ɵľ飬ҲԶƮѪɫ֮УѪɫϷĺɫӰŽɢȥ
һѪ֮Ѫɫ忪ʼת
תҹͣѪɫıҲɺԣһӡ
ڲһϢ
ĵصȺţܸܵǹϢ͹ŶϢһ˿֮
ǣڵʮۼһ𣬻桢Ҳڡ
ȷ˹Ŷû֮󣬺ʸǱһƽĬĬĹ۲ţȴŹŶı仯
ҹȥǼѿһ϶һֱ󣬴ӷ϶֮һӡ
ʿͣһʱ֮Щ̫ȷǲǹŶˡ
ʣһ·ӵͷ˿Լ壬ŲŲæغ
ȷ˶Էݡ
ǰ·ŶģԵЩΪ߱ǰ˽ʮ֣ӺӶˣҲˡȫǶʮҵˣȻƫݵͣǰСȫͬȴǰʵ˲١ֻǰоŷƣҲǰԲһЩԵø˧ˡ
ȥĵһҪȥ·ˣŶЦһֱ볤һ㣬û뵽˯һʹˡ
ô˵ȷǹŶɣ̲ס٩⸱ӣҿ϶Ҫϲˡ
Ӧò̫ϵóŶҲЦŵͷ϶ǰֻʮֲҪ߳ʮ๫ˡ
⸱ô̲סʵ
ܺãоŶ˵ͷ
²˹Ŷ󣬱һģ̽⿴
Ŷ
ԱС
䣺15
Ϊȼ
ϸۺָǡ
ָǡ
Դǿȣʮǡ
֮Էӡ
֮һ
𣺻֮ס֮סǳ֮֮
ͨɵء
ܹͨһ̬
ͨħ󾳣
ͨʱ30000ħ3000
ͨڰߡ
ͨ1һкڰϵߡ
ͨ2ڰϵɵ˺Ϊʮ֮һ
ͨ񱩡
ͨۺսǧ

һ鿴úҲЩȣŶݱ䶯ʵ̫
Ϊڽ񣬶ϸۺָ;ֱָԾǧҲ˵ŶĻսԾǧ֮⣬Ҳһ֮ΪӣԴǵִԭľűѾʮǵǿȡЧ
ԭıͨɵءȡˡڰߡ񱩡ͨԭЩսʧ
Ҳµ֮ӦǿŷѪ̵ڰӦһžѪ衣񱩵ͨӦХǵѪɵأӦǹŶһֱΪŶĺɫԴʵһֱЧΪѪ̵Ѫ衢ʮֻȺдѪ
Լı仯ŶҲЩȣû뵽Ϊ仯Ȼô󣡡
ӦҲ٣ûо𣿡ܹŶٵĽ
оˣٺܵӣ޷Ŷ˵ͷԼĸо˵˳
ٶȷǷŶ⻰Щȡ
ٿԵ˵ڵ֮ӦȥǣŶҲ̫ǵİΣʣ·ɣ
ǺܰȫһȫԷġȴԹŶд㣬߲ļţһͨͨһġҽһ·
ΪʲôŶЩʵ
Ϊкö˸Ц


408 
УŵʮֻһŸǼšÿһţͨͬķ򣬾յ㶼ĵʮһϡ
Ҳ˵ÿһҵŵĸֻʮ֮һҵŵĸֻаٷ֮һԴƣߵʮҪͨŴţֻһڷ֮һУ̤ŵĸʸߵֲ̤ͨζ
̤ˣ󶼶ԼǿģǾԲͣڵһȴַرյġУÿ˵̽뾶ֻһԶԶ޵̽뾶һŴͽʮһϣϾζ
ҲΪʲôûκ˻߳
УȺȫ֮ܺͣÿһҲӹҡԣȺܼҲߺܶࡣ
ŶִڶڵĹУܹȺ⻹Ǻʿ·ߡУÿȺռֱΪٹǧأҪУҪǧЩȺûа취ܵģֱ¾Ȼֱߣʡʱ䡣
ɱЩȺʬŶȻûзŹҪѪЩһȻѪߣСҲ⣬Щͦġ
ںʵָʾ£Ŷһ·ɱĵ㣬ռʬһǧ
һ㣬ȱҳڣһöڹŶߵ
ʲôŶ΢Щڴ
һʮݵĻݡ
ݣŶҲԴϹʱһֲ꣬ÿǧһιÿεĹʵֻоſšֹʵԼǿѪеķЧԸЧҲͬЧԽߣּǿЧԽǿʮݵĻݣǿǿǼһŹӣＶļֵߡ
εıǻݣŶ˫ҲЩ
һ껯ݣһֻ۳ػֻߣǵе֮İλΪһλս£һγ»ݵĹʵΪΪλĲΡ
һ껯ݣڱصãʱ򣬹Ŷɲǫá
ںʵ֮£Ŷֻܿ۳ءһֻͨɫľźɫƣŶĿٶףȷһֻȻޡսǿǱȽʹСڹŶǰֻһȫ
ùŶȵģҲͣµȻٶֻ
껯ݵǼֻӣӦͻˣĿǰĿԺܴ󡣡ʽŵȡ֮ǰǵȰĹժȡӻήġ
֪ˡŶЦڴ֮ǰһҪһ顪ոȺ
Ŷ˵ųȺ
ûãٶֻ޵ʬȫŶװԼĴռҲֻ۳
Ŷԭضһ죬ǾſŹʵڳ죬һ֣㽫ſŹʵȫժ£˴ռ䡣Сؽһ껯ڵص׵ĸڳҲϻʢЩʲôȻСؽϻŻԼĴռ
һУŰպʵָʾͨڿ񱼶ȥ
ӵϣÿһ㶼вֵǮ⡣ڹŶ̤֮󣬺ѵҲ룬ӦԪ˧õģϾַܽģΪҲλ顣
ڸôߣŶҲ֪Ǻָ·Լζ׼ȷҵŵλáټϺʵƵ̽ⷶΧʹԼȴܹˮˣÿһߵı
ӷ򣬰˰ٹңһƬжʮԴҲʮꡣָʾ;ȺԴҲһػ˳ֶ¾ˡ
ԴһִŰɫ̵ֲ̻꣬һֱйķչߵʮݵľԴÿһ껨Ļ֮ڣۼ˴ǿԹ˳Ϊλġ
Ŷպʵָʾܿ콫Ⱥ¾ˣϰʬ˴ռ䣬Ȼ󽫾ԴҲˡ
ŵӷٹңǹ;һޣǹԱҲػ
ʮһӷһǧٹ¹;岦ޡ

ںʵİ£ֻڵУŶջҩʬǧ
һֱϵ˵ʮ㣬ÿһջԽӷḻùŶҲֵЩϲ£졣
ʮ֮󣬹Ŷ̲סʵʣڵʮַͣرջô
ͣأʷʵ
Ȼϣڵʵ㿪ҲֻܺͨһλһսʮһϵޣǳȺۼŶ޷ŶȻߣԼʵ˽⣬֮󣬼ֻ޻Ӧ˾Ӧˡ
ʮһţյֱͨʮ͵ڶʮһġҪԸĻǿһһ롣͵ʮ㣬ǾʵʵҸλöһֱȵַرաڶʮһûκ޵ģ͵ڶʮһ㣬Ϳõ׵СҪҪƴһ£
ȻҪƴŶصͷȰѵʮѹһ˵
ʮӷٹ
ӷٹ

ڵʮǶصλãһѨλãǺʸҵģʵҲеһȫ㡣ְȫ㣬ʮһϣÿһ㶼мΪľǹЩʵ˶ءڰȫ㸽û޳ûģǶǰȫġ
ⶼˣû׷Ǳʮ޸ɵˡֻǲ֪ŶôˡͻȻڵ⼸ʱֻ˵˹Ŷûȴûи͸¶ҲȽż
㲻õģû˴·϶ͣڵ㣬ˡΪд·صسôο
ַرգ֪ˣǵʮ㣬Ǵ粽УֻܵȡһԵĿҲˣżǰͻȻֵĿֲϢ顣

ŶڵʮУ죬ʵѹЩֻһ࣬ʣµʱ䣬¾ЩȺˡ
ڵʬŶ˴ռһеޣǶ֮е۷ڣЩӽ޵ĴڡڹŶΪǰǶȻôɵġ
Ⱥ¾ˣˣַʱ仹ʣʮ졣
šŶ˵ͷҲ֪ı͵ڶʮһ㣬ƺ׵ĴҲô׵ֵģԼԤһЩʱΪһЩδ֪׼
ںʵָʾ֮£ŶִܿһȼǰػŵȺ¾һ̤֮֮С


409 ׵Ĵ
ǰտһƬŶͲµԼӦǱ͵ڶʮһˡ֮ǰľ飬ʮӦøǰĲλƣǰ⻷ûʯûҰݣûпеֻǻʯĵ档
ʺܿҲ϶˹ŶĲ²⣬ǵڶʮһ㡣
ôߣŶΧһȦоĸƺһ
Ҳ֪ʸֵĴ𸴣ԭûеִһʱ򣬶һ̽һʲô뷢Ź⡣ڽ֮󣬾ֻܿããһƬͨ۾涼̽鲻ӦʲôĹܹҵ̽顣
żеط˵ûκܿԣΨֻһƬԺ׵ĴֻܲһܲطʸԼƲ⡣
ѡɣŶתһȦĸһطֲ壬Ҳֻѡһ񱼶ȥ
һʱܿȥһ·ϹŶǻʯ֮⣬ûпκζ
ʣһ·ûзʲô쳣ĵطŶ̲סʵ
ҵ̽Ѿûôˣһֱڽ۾۲ܣûзʲô쳣ֻǷϵÿһŻʯש鶼һģһ״Сɫש֮ķ϶Сȫͬ˵Լ̽˵ĸо˻
ȵȣ󡭡пܾһΪûãſʯ档п㿴һʵ󡣡Ŷ˵ţͣ˽Ų
̽鲻κ󷨲õļ󡣡ָԼɻ
̽鲻Ȩ޻ߵԵʡŶԼĲ²⣬ңڵλһʲôҸôߵ룿
һֱλãôŲŲʴһʼͷֹŶ͵λ롣
ˣŶͣ˽Ų
ʲôˣʷŪˡ
ֻһֲ²⣬ԲҪʱǴ𰸡Ŷû˵Լʲôڵ棬ѳɽһʬȡ˳ɻ潫Щʬȥʼ
ŹŶֱӾͽ״̬ҲûٶʲôЩ벻׵ǣΪʲôŶŪ׵飬ԼŪףԼȹŶܶࡣҲһֱעΧĶ򣬻ǵĶ
ʱһĹȥַرյҲһˣŶһֱԭʬЩѪӿ롣
ŶԭҹǧֻʬЧȴֻ3000ӵ3100
һ죬ڷ֣Լ̽ⷶΧڵȻˣæ֪ͨ˹ŶŶȥˡ
Ŷ˫ۣѻһԵʬ˻ȥɻԭĵȴš
ںʵ֮̽£ڳɢȥҲڲ̽Զһ
ʱŶǰҲͻأسһɫ̨ףλãʮס
ŶվҲ֪ԼĲ²ûд
㵱ʱ׷ʲô̲סʵ
ַĲߣһҪὫʲôλãŶʵ
ȻǲΪԽ߾ԽԻ󣬻ñĿԾԽ͡ʸԼĴ𸴣Ҳܿ׹ˣǵķΧһĻλҲԱͲλã
Ϊ룬ұ͵λҲ룬ôζʵһֱҵֱߡҲôŲλãλһֱŸı䣬Һͱλʵ˺ӰӵλãûбҪȥ˷׷ԼӰӡԣѡ˵ȴŶԼĴ𰸡
ڹѾ֣ǽȥɣҲԵЩ˷ܣȻܹ̽鵽Ĵڣڹڲʲôһ֪̽鱻صĹ˹֮⣬̽ⲻڲκζ
ŶҲ̤˹̨ףȥ
ĴϷһɫңдš֡
ߵſڣûȹŶȥţ֨ѽһԶ
Ŷһ£粽֮С
ո̤ţһ˹Ŷæ㣬ûܶǹɨ֮󣬹ŶҲûʲô쳣ʲô
ͻȻһеŮ
䣺15
Ϊ
ϸۺָǡ
ָǡ
Դǿȣʮǡ
ǡ
⾳΢Сɡ
Ƿӵн֮ǡ
ȼA+A+A+A
Ǳ֣A
ۺ֣B+
̽á
ŶҲû뵽ôһɨԼĵϸͱ̽⣬һ˵ÿֻԼܹ̽⵽ԼݣʽǲеġԣԷ̽⣬ùŶҲЩջ
ãˣղֻ̽⣬ðһŮӴӺڰ̤֮һɫУ޳
Ŷжʱһһʼûз֮лˣҴӶԷ֮߳ǲԷĴڡ
̽鲻ĴڣжʱҲЩǵһԷվȴ̽κ˵
ǲ̽ҵĴںΪڵֻһͶӰѡŮӼŹŶ˹
ŶſģһӢʮĶ̷Ů´һ֮ʱЩ졣
ǺףڵһʱϳԷ
ҽкףڽַ֮ǰӦҵ֡ŮԵʮѵؽԼڶʮǰˣֻһͶӰ˵ģҵʶƬ
ãҽйŶŶ΢ﵽʲôط
Ϲǿߵĵط׽ܵ
ȻѾ˾ˣҲûбҪѹǰɡǿӦǳŶԡŶЩ⡣
˵˵Ĳһ˵Ǳλ壬˵ָλߡλߣʲô壬Ա֮Ϊ˵壬Ԩ壬ڤ壬塭кܶ塣׽͵ú棬ЩλߣȫĵˡҲԿЩһĴڡ
Ҳ˵Ҫɱ壿Ŷ˶Է˵
ڳƴҲô⡣׵˵ͷ
Ҳ̫ף˼ǣҪҼ֯𣿡Ŷüͷ΢ʵκ֯ҲѡΪǼʺҪԭ
һ֯ʵֻһӵд͹ܺͽܵഫйֻлϿɵˣܵõԿףӶõȨޡԽӦսӶýԼʵ֮ܶһܹøԴƽ̨
һŵʱܹ֮ΪǳһǿߣλʵնɱǿվޣҲΪҴлõһֱõԴԶԶǳǿߡ
˵ͳһѽɫԿףԿףܹоŰѣֱھŸ˵һѡҵĲƸĲֿֿҪԿײܿҵļʹУԼ֮ǰʹùԿ׵ЩǿߵĴкͼ䣬Կҽ㣬ԺԿ׵ˡ


410 ַر
Ӻ׵нӹԿףԿֱӻһöɫָ˹Ŷʳָ֮ϣ׵ӰҲȥ
ڽָϵ˲䣬żһȫڹŶƿ֮С
ܹϵӽǸżÿ䣬ʮһɽ֮еһˣά׷ɱԼ¾ۼһǽɳĮеͣĵʮС
ŶͻȻһʮֻǿĸֱ۾ԳڵλŲ˸ҲǰԿ׵ܹŲƬż֮бλá
ֱֻ۾ԳʵѾΪӽλ飬λñŲ֮ЩֵһܣܿᵽϢĳ˹ȥ
ڴֲ֮£һֻԳȫɱ
˱¾֮󣬹ŶԭأʼоԿ׵Ĺ
ףرżǱҲûʲôջˣǰżرˣܽʡгʱ䡭ٽԼ͵Ǳߣû֪ҵõַСŶ˾ϣѡ˹رż
ѡ֮󣬹ŶʳָĽָó״̬Ƭֻ̹ýһ𶯣ͱ˳ȥ
ǣͬҲ͵⡣Ŷĳ֣һ㶣ϳΧ
Ŷ㳤ˣ
ǰʵ˲٣
оǰ˧ˣ
һȺ࣬ùŶЦá
Ǹһﲻ֪ǹⱨôڹŶȥоƤǰˣ
ôͻȻһôı仯ȸЦʵ
Ҳ֪Ҳһֱڻ״̬һѹͽˣұŶԼҲŪס
ֻк֪ʵŶѾһΣˮˣȴֱһصùŶǳ
һֱڵ𣿡ʱŹŶգգۣʹŶ⣬ǹΪÿ
ǰû˴·ֻͣڵˣ߽ţ͵طŶⷬشǰպʸĻһֲ©˵ġ
Ŷڵп𣿡TOP2ĿҲ˹ȽԼŶӳԱ顣
ûпҹʱһڻ״̬ӦûзңҪȻҲڡܹ·ᵽǵϢӦǸ˸ߵ¥㡣ŶⷬǺʽ̵ġ
пܸʮ㣬ޣɵˡ֮ǰֲ²⡣
Ǿʱ򣬵ڷʲô䣬Ŷ㲻֪𣿡˻Щĵʵ
䣿֪ұһ춼ڻ״̬ѹʱǵڶ졣Ŷⷬ𸴻Ǻʵԭ
ˣˣ϶ˣҪȻһͳġһԵĸǶڿڡ
ȴüͷ΢壬Ƕ֪Ϊʲôģν⺣ַǿ˴ӣʧһԱTOP2ĵǲ©һʵģ൱ڿһϢӰ쵽պһЩչ
ʱһֱ°͵Ĳ޸ͻȻڣ֣ǽַĵڶʮ죬˵ַҪеʮ죬ŻرգǲŻᱻͳ
ʮֻһŵ˵ɡصҲûעһ㡣
ǵĹٷϼأʮһȷַÿһοʮ죬һûб䶯ҡҡͷ˹ٷݡ
ֻǰǴͳˣûп뿪żͨɡԼĿ
ǣûãַռһɫ䡣
һʼǸӵ
żĺ״Ѿ˵õԣżٿڵͨʮ֮ڿλã¡ŵˣһСʱ֮뿪żһСʱżԶƬռҲ᳹ţ
״˵õˣвϢ˶ɴ˫ۡ
Ҳһ㶣һ뺣żʵǿĴڣ״ȴ˶ˣЩšô
ǲ˵ʺܸߵ𣿡̲ס٩
ÿһʮţоŸǼţֻһšУźͼŵλãмŵĴ͵ÿһַ仯ģǰ˵ľûá˻˺״Уֻ˵϶õ죬С߽˼žͱ͵˵ڶʮһ㡣
ô˵ǲΪǹŶУΪ˶ŹŶߵǾùŶܳΪǲгġǲ֪ǣÿһУһΨһĴ͵ӵġ
֪ҲȥˣкʵİæпܹõյĴУ֪ʵôеľǹŶ
ȻŶҲֳ˵飬ô˶ţ֪Լõ˴У϶졣ң㴫ͳȥҲĹϽΧȽԿҲǲܵ顣
һ룬ؽпܵõУһ˽Ķֵ⼸켸û뿪Լߡ
ǰʱҲۼ˲ˣǴбͳģʮˡһȺ˶Դߵˣǲ²ôеӦþԼһм䡣ȺˣǵӲСʵļһͣ˵һ㣬˵ڶ㣬ϵĸֻһˡ
û֪ŶĴڣΪںʵ̽£Ŷɹܿеࡣ
ȺУҲһTOP2ĳԱĬĬ¼ÿ˵ģ׼ȳַ֮TOP2ԱЩ˶֡
ʮӹżĳͨڿŶҲ̤뿪ַ
żڵǰĿռ𵴣ðͿڶһʱ͸ܵˣһͳżϷͷЩɻ
TOP2νַܹʮˣʮˡ
һ˾ۼżλõʱ򣬿ɫѿˣʧһѾͷʹˣû뵽ǣһбļһҲˡ
һʼ˵һж˭һģŭ
һźɫµվ˳Ҹһڵһ˼ţұ͵˵ʮһ㣬֪͵֮һֱûٿ
üͷʼжǰ쵼ûֹҽ갲˹ǸԸҲٶ˵ʲô
ˣһҲûջ񣬼Ȼ˻˺׵ĴУ϶Ǵлõġһģ֮⣬ʮһˡôеģضʮһеһֻҪץȻһʹȥа취֪˭˴Сһ˽תҲǲѾʮһ˵ģȫ¼˹Ȼǿˡ
˵˵õ˺״УͿڶϢͷһţζźַԺ󽫲ڣɲԸ⿴顣
˲̫Ըص˵ͷǵģ˵õ˺״С
߰ɣַǽһµг̡ŶԽãԼõеԽпܱ¶Լ뾡뿪
͵Ŷһ׼뿪ʱ򣬱һסȥ·ߣûôף


411 貵̻
סŶһȥ·Ȼһ·׷ɱŶά
ǰͿڶפأȷҪﶯ𣿡Ŷġѵ
²ˣĹɣάŭʵ
Ǻһ˰ɣҿǱһֱֻ۾Գ˺˷飬㻹б𣿡Ŷʵ˵Ҳʵû˵ֱֻ۾ԳԼŲ˸ġ
ά꣬ɫѿˡֱ۾ԳҲ֪Ƕ۷޵ΪʵսЩõһλ顣Լĺѡ
Ҳⲻ̫ãҾͲ㲻뿪򣡡άһݻ֮ת뿪
άⷬԢԣֻҪķɴĴ㣬ԻᱻҵķɴȺΧź֮ǰһֱû׷ϹŶķɴ˫һֱû÷ɴɴڵȼмĲ࣬ǿȡʤһҷɴôǿʮҷɴں䣬Ʒ׸һҲӮƷ׸ϡάľΧŶɴ뷨һȺɴƷ׵ģŶҷɴȷʵЩΧ֮ӦҲ̵ַܳĻᡣ
Ŷȴֻʼ磬ԷɴսŶŶӻһ㶼η塣кڣǼ޵еģٷɴͲˣΪڶпܻԱ
ֲ϶׼ȫûĻǳԸ뿪ɣöûԶˡŶǡ
ż֮ǰѾȫ׼ˡ޲غͱȸ񶼵˵ͷɹҪ
ҲöûԶˣʮɽﶼŪ̫޿ЩӹõȷȽϼ࣬ҲһԼĳθ
ŶʵǣǸѨʵǰȫǸѨ￾⣬OKʮҲ῿ģסû˵ʵ
ö춼ûˣɯһԵģֿʼ
Ҫ⣬ȥزǱʳرáһƲ˽аǽٶֲͬʳһġʵʱ˶
𣿡Щɻ
ᣬʽʹͬһٶʳÿһֶвͬĿڸкζûСʵⷬôҸڴˡ
ҵҲ뿴ǵôˡȸ˺ʵĽҲȤ
ãǾȥز
ز⣬൱𱬣ʱʵķ㣬ǱߣŶǻǺҵһ
һֿ֮в½½˽
Ǻ෹ݣкܶƫʳο·ҳԷһʮСʱæµӪҵ״̬ʽ͵
ŶǸյòˣԶһϤ
ûλˣǣҪƫ˵⻰ĺȻ֮ǰŶַʶ档
ʮʮ߰ˣεĿЦš
СԼߵʱ䡭һСӵֹ
˵ʲô֮һۿ
Сæ֣ʲôû˵ʲôû˵
׼뿪ͻȻһƳ˹Ŷǣһܵǰ
㣬ɯ㣬Ҳڰ
Ѿûпλ𣿡Ŷʵ
ǰǣֻͷһ۸ˡ
Ǿ͸ǴһºˣһԣǿԸ仯ġŶüҲûʲôԵġ
ðҲʹӦˡ
С̫ðɡ༸ȴЩԥ
ʲôõģҺ͹ŶַʶˣǣҺͲ޸ˡת˲޸񣬡˵ǰɣ
޸ŵ˵ͷɡ
ŶڲԶҲԶŲҲиӴӵصԶ𡣲ϵĲ;ҲԶҰÿλðڷźá
ټӼ˰ɣϲʲôԼ㡣ŶЦ
Ҳһ㶼ϵĲ˵Ļ˺üȦ˽ʮˣһϡ
һٷ˫ԵñȽϳĬΪڣܶ໰Ҳ𡣷桢غͰɯ˱ȽĵɯＸһֱŸࡣ
̩ڹŶֱߣſŸִţ³ǶڹŶֱֻСצӱһƬҶ͡
ŶԼҲû̫ע˶ԼĿŸֳԵģٶȽڰɯ
֮£ȸͶؾԵñȽˣȻҲһֱͷԶûп˵˺ôеࡣ
޲أںһĹֲϣԴȡ
˿ϵ£Ͳ޸֮⣬˶Եò̫ڣ󲿷˶ϣֻżһڲˡ
Ҹ˵ǵάҪҪҳ˵һ¡϶ϰӣٴǡͻȻᵽ顣
ллˣа취ӦάŶЦžܾ顣
άλ顭ƺЩ̫ġ
СɲҪСŶŶӣ溣ȫԱʼͽ͹ڵŶӣ϶ֻΪġһԵĲ޸񿪿Ц
Ǻðɣһ룬Ҳȷô£ֻ̩èַ֮бֳս޸硣뿪֮ʲôأ
ǳתһתȻȥŶⷬ˵˵û˵еǼʺг̡
ȴ˼ǳһݵĿǰݵصĻӦв˻ġҪĻһϰְæ
ˣݵص黹磬ʱûⷽĴ㡣ŶҡͷԺҪĻæ
ðҲҪͣȡõߵͽ溣˾ƱУԺлᵽͣ
ŶһҲȻף˾Ʊ

һٷȻǹŶĿͣǰܹҲûԶ٣ϰٷ֮ʮĲ˶Լߵ˳Եġ
극Էֵ
ŶǳŸۿڸȥֱӻؾƵꡣ
ŶǣιڽӡصƵ֮󣬲޸ųۿڷشͻȻڵά׼һ˸ۿǱߣֻҪŶһǵĴ㣬·ɴͻᱻ١
ӹһ٣Ժ溣϶Ϊǳ񡣡ҲԶԶŸۿڵķ
ʱɫˣŶҲص˷ɴ֮ϣںʵĿ֮£ɴܿɡ
Ŷǵķɴάһ£ʮҷɴҲͬʱɡ
ЩɴͬʱգŶüͷʣٷһ̻ɣ
̩̹սն𣬺ܿ˺ǵĴ㡣ڹŶ̩̹սԾͬʱʮҷɴҲȺԾ˴㡣
ҿڣάһҷɴ֮ϸ˿ڵ޵ŭͳޡ
Ƕʮҷɴ˹Ŷ̩̹ս֮ڵһʱͰ˷䰴ťûһڻ
ά㷸һĴ÷ɴΧҡŶ͸ʮҷɴͨѶ˵ĶУΪа취ڵзɴϵͳ
ŶǷո£̩̹ս֮ϣʮڻͬʱ˲˺зɴķ֡ڶڡڽ𡭡
Ǹۿλв˶̧ͷգʱɫ˶֮У˼⡣
⣬˶İΪǰҲзɴըŻЧ貵ͬԶ̻𡭡
̻𣬾Ȼ˶ʮΡ
վشǰͲ޸ҲؽһĻУ˵϶д𺳡


412 µĴ󵨲²
ŶŸɵάŶӣذϢʱ䲻溣ﴫˣǳ˶Ī
ͿڶķӦ죬ڿ̻ŵĵһʱ䣬͵Χǵļأؿ˹ŶŶӷɴάɴһĻ
ûϢɢȥ˷ӦǰάϽ򣬽ƬϽյʱ򣬼ûʲôֿΪά׷Ŷµĸּȫˣȫ˹Ŷ԰ͿڶıѾռȻٴ⡣֪ϢʱҲѾˡ
άǳһͷϾǳһСͷĿռ˰˸ĹϽλΪݵ֮ǰͽѾߴ300澧һˣôһߡ
ŶŶӣŽ溣һҵʱ䣬ѾɵάǳĲǿߣʼעŶŶΪ飬ǰû
ܹ溣ǳռݹϽģٶλս溣ŶӣֻλΪ֮ʵ࣬ȫǲԽĺ蹵Ժܶ˶ŶŶӵôġ
ͿڶǱ㵽Ļ棬ҲڵһʱύǱõƵ֮󣬵һʱðͿڶԭеƵ٣Ҫ͸¶κιڸƵϢͿڶҲѡ˱첻ԡ
õƵĵڶ죬һ»飬һλǱԪ˧֡
һĻеβʱ򣬰ֽŶ̩̹ս¼񲥷˳
֮У̩̹սڷɳǵĴ֮󣬱ʮҷɴ׷Χ𣬵ֵǣǶʮҷɴڿ̩̹ս֮󣬾Ȼûпڡ̩̹սڣͬʱǶʮҷɴЩɴȫ䱬
Ƶûпʲô쳣ĵطֱߵĲ豭һڲˮƲʵ
֣ΪʲôЩɴ׼˹Ŷķɴȴڣмͣӣ㹻ˡһ꽫Լ
ӵͣ٣˭ܸңʲôַ˱ӣĿɨˡ
壡һӿڵ
ҲпܡԱһ˴
ɴҲпܣ˵⻰һˡ
£ƵоһϣӦҲջɣŤͷվԼ¡
µ˵ͷſڵƵҵһοʱҲЩ֣Ҳ᲻ź⵼»ӳٻ߿סרҵԱƵ˷ĽǣƵûκ⣬Ҳ˵ͣʵڵġ
ܹģ˵ֻֿܣһǿڻ˳⣬һǷɴĹϵͳ⡣
ɵһֵģһ˵ֻĹ˵ǰ漸λᵽ塢ߵȡǾĹԹһ㶼ϸơŶǷɴɴľʮϣ־ĹǲЧģһŷɴǺͷ֡
ɴϵͳ⣬ǺпܣΪŶ˵Ŷڿͼ˵ãڵɴϵͳҲǲܡɴȻһ㲻ž˾ڿ͹ĿܡųŶа취ֱӽɴԹϵͳиšµⷬ²⣬Ѿ಻Զ
ڹŶ˽⣬ĺڿͼʲôˮ׼ӦҲ֪һɣͻȻ뵽⡣
ʶĹŶԺڿͼһϲͨҡͷǰ̹һЩ򵥵ĺڿͽ̳̣ѹû˼ѧ뿪Ǵܶ˶˵һǿĺڿ͵ʱЩɻġںǵʱ򣬼ϵͳһͻȻϣҲӦйء
֮չֳĺڿͼ溣ҲûܹǣĺڿͼûмϰǸϲ̨ġŶڼʱʹ˵еЩڿһǿһֱɣŶʵһڿͣԱûгڹǰ¶档
˵Լۣ漴ֽŵȻδ֪ĳԱֻҵĲ²⣬ҲпǹŶԼͻȻˣѧЩڿͱ졣
û֪µⷬƲ⣬Ѿ޵ؽӽࡣʵĴڣƲ˳ֻԼƲǺܿ϶
δ֪ĳԱ΢΢˫ۣƺʲô顣ǡ˸ǰ
Ļ飬˽ɡͻȻһӵ
Ԫ˧ǻһһվ
Ǹпܵ¡µ˵ǰɣԼŴɣͲʾˡһֵ
У˰֮⣬յһƬ
һӰԶ˻ңŵͷͨһ롣
ʾãڼԶҶϵʱڱ˽
Ԫ˧ʲô𣿡ͨѶǸӵ
˹Գܵ˽ж٣ͻȻĪ⡣
Ԫ˧ˣֻܸܴܺǿ󡣡˹һ˿ζƺ˿ԼԻĶ˭У˵ĸֵʱͨ϶ѾĶˣòҪ˵Ļ
֪һУЩҪ֪ڳܵһϢ


413 ͽ
ڷɴ뿪Ǻ󣬹Ŷڵһʱͽ޲صУʼ׵ĴС֮ôеؽҲΪھά֮溣ǿʵ̫ࡣ
άǳֻС㣬ϷҲִ帽СBOSSһС㣬ԶԼŶӲв
ʳָϵöָŶõ˺׵ĲּʹСҲ֪ˣ꺣䣬⣬ǳı
˵У׵ڽλٽٵʱ⵽ǿվ޵Ĺŵµ䡣ʵϣͷǿվ޵ĳֲżȻǳıֻǿվ޵ԲһֻʳԳڿж
֮ԱϣΪֹǳֲʵĸ߲˱ɱĶɽʱ䣬Ҳеͽй¶ȥģóıóѡ
һλɱǿվ޵ǿڣһɽٳΪλ飬ʵֻӿֲӵſֲǱǿߣֻҪ㹻ʱԴͻҲǲܡԣŻѡɱҡ
ʵϣײΨһһԵǿߣõԿ׵ˣڵһʱ䱻Щıɱ֮⣬ֵнߣЩҪĶ
õ˺׵Ĳּ䣬Ŷ֪ԭȺľƣѾΣѡҪһĽ溣Ϊ˽ĽǶ
ȻЩ֮⣬ŶҲõĴС
ŶûкĹΪһ׹Ҳһս׹Чûа취ӵġֻһֱڹ۲ź׵ս׵⾳ϬԲľ磬֮Ҳд⾳ĸùŶ⾳ȫһΡ
޲ص֮д˲ʮ죬⾳ͻƵ΢ɣһڼ
ŶȴһϢϡ
Ŷֱˡ
仰ʱ򣬹ŶЩɻģʲô
ͽдҵͽˡЦ
Ϊʲôϸ¸ողŸͽ𣿶ʱҲûк˷ʲôìܰɣΪʲôͽǣŶˡ
֮ǰͽֻһʼεͽʽ͵ǰҲзģǺ٣ʵǱ֮ǰ͹ǡ
ǵˣŶҲ֪Լ֮ͽǶ١
£ûֱ˵𰸣˸ӣʾȷǳ󣡡
ʮڣŶһʮͷǳֲˡ
ٲ£
ʮڣŶڲܵˣʸղŵӦñȶʮڸߡ
ٲ£
òᵽһ˰ɣŶ󵨵ظһ֡
ȻûҲѾܽӽˡЦ
ǵǶ٣ŶЩš
û˵ֱӸͽͶӰ
ͨŶ
ԱС
䣺15
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ98澧
·¼ޡ
ٷۣΪóսӵв˼սɺͿֲս츳Ϊ׿Խ쵼
Σճ̶ȣǡ

ͨȸ
ԱС
䣺16
Ϊȼλ顿
սλ鼶
ͽ90澧
·¼ޡ
ٷۣѵһĵߡ
Σճ̶ȣǡ

ͨɯ
ԱŮ
䣺16
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ85澧
·¼ޡ
ٷۣѪѵάǿߣѪǿȻ񵽺ŵĳ̶ȡ
Σճ̶ȣǡ

ͨء
ԱŮ
䣺14
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ60澧
·¼ޡ
ٷۣĻʦӵͫ
Σճ̶ȣǰ롿

ͨ޲ء
壺е塿
䣺δ֪
Ϊȼλ顿
սλ鼶
ͽ70澧
·¼ޡ
ٷۣйʱе壬ϵ
Σճ̶ȣǡ

ͨء
ԱС
䣺16
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ80澧
·¼ޡ
ٷۣѪļ̳ߣѪ˫޵ǿߡ
Σճ̶ȣǡ

̩ͨ
壺δ֪
䣺δ֪
Ϊȼλ顿
սλ鼶
ͽ95澧
·¼ޡ
ٷۣδ֪Ʒսǿ
Σճ̶ȣǡ

ͨ³
壺ϵޣ죩
䣺δ֪
Ϊȼδ֪
սδ֪
ͽ30澧
·¼ޡ
ٷۣĽϵޣֻڡ
Σճ̶ȣǡ
˵ͽӣȫ޺Ĳ³Ѿʮڵͽ
Ҳ̫Ƶ˰ɣŶµͽҲһ
һϵͽѾ溣һŶˣ϶λսֱ98ڣ㹻˵ӡڹŶѵ
Ҳᵼ´ǼҪǵԭһڿûԸãڣһ˾ͽڣټ˵ͽŶûäĿֹۣȻϣԼͽܹٵõ98澧ͽʹԼŶ溣ֱһɿڵĴ󵰸⣬˭һˣ߿ܻץһȻϡ
Ϣʲôʱ򷢳ģŶͻȻʵ
ոշӣһ죬溣֪
´βпܻ⵽ŶԼĲ²⡣
֪һѡһ԰ȫ·ߡʵȻҲ֪ͽߵĺ
ȽҪϢ𣿡Ŷʵ
ûУһϢҹȤ˵ţֵһš
ܵ¡´ĲþߺܵشߡŶӳԱ߳ɶץˣɹߵʮһֵTOP2ԱǳԱηֱֻŵھź͵ʮˡ
TOP2ĳԱٶλΪս϶λ֮ϡܵ¡ŶŶ֮ȻǿϾֻǸոս溣ֶ֣ѹ
Ŷ֪ǣڲ鿴ܵ¡ŶϢʱѾв˿˹Ŷµͽ
ŶŶӵͽˣ
ŶӲϸ²Ÿոս溣ϸոͽãһ£ôͻȻָͽˡ
ҰĲҪŶŶ¡
98澧90澧ôߵͽĺ۲
ҵˡ


414 TOP1ĳԱ
ͨ£һֱִֵһϵʱ򣬻Ը߲εıֵ档ͽִһ澧ϵͨͽΪԴʯΪλһ
һԴʯȼһ澧ԴʯͽͨʵͽڰԴʯ֮ϡͨڵŶӣ溣һŶӡͨҲ֮ΪAͨΣյȼĿϡ
ŶŶӣȻûԴʯΪλĳԱڣΪĹŶȴ98澧ĸ߶޽ӽ׼̩95ڣȸ90ڡͽֻһˣҲǶŶ֮жĴڡ
̩ͽǵڹŶҲTOP2ĿǱߵõӦϢ
ܵ¡µϢŶһֱڹעĿܵ¡ȻûйŶ󣬵ʵϣһֱڹŶǰ档ͽŶּ֮η˻ȥ
溣֮ĲþߺҲһֱûͣȻһֱûŪʲôǱϾȹŶŶ½溣ССҲ˲١ܵ¡±ΪҲѾִλ飬սҲλˮ׼ͽҲߴ300ԴʯҲ300澧ҲΪTOP2ĿҪԭ
溣AͨΪˮ׼A-AԼA+
1001000ԴʯͨA-ͨٶλսͨTOP2ĳԱֽ
˵ԸþߺһӳTOP2ĳԱTOP֯˵ȷ˺Ҫǲ
10001ԴʯͨAͨٶλսִͨTOP֯ῼǷҪTOP2ĳԱǷܹ£ܣŻTOP3ĳԱ
1ԴʯϵͨA+ͨ϶ΣָǵǿߣżλսTOP3ĳԱTOP4ĳԱ֡
AϣSֲε̤ͨϵĴڡݣܹоϣֻͻȫϵǿߣܳɾ񡣵ʵϣܹͻƾϵˣָֻҪͻϵǿߣǼλܹġΪֻ̤˵һϵǿߣսǼλ򱶡ͻÿһϣսǰٱ
ÿһ̤ϵǿ߶ӵżΪǿ׶Ƕ֣ΪǼÿˣжһӴǼʵ۹ÿһڴ溣һ֧
ŶĿǰֻB+ͨҪﵽͽĿ꣬Sߡм䣬һó̡
֪ܵ¡µĲþߺżTOP2ţŶԼʵ뷨Уܶ춼û뿪޲ص
ͽǺ͹ڿܵ¡µϢȻҲˡ
ǣ˷֮УҲЩǡ
˵ʵںַУҶѾԿ˵ʵTOP2ռһϯλ֪ռTOP2ϯλľʵжôֲTOP2ĳԱ֣ͲҪˣֻҪһˣͿԸŶŶӡ
ΣˣҲٴν״̬
ɴֻʣ̩Ͳ³ÿΪ⣬˯˯˳ԾС
̩ҪֻҪʳ㹻ѪͿʵԣڲԸµ˲³ıķÿιʯͲҶӡ
Ҷ̩ԸԵĶȫȫʳڸʯǰҲԣڳȴûʲôЧԶԶѪЧáԣҲʲô
Щ̩Ȼ˲ٶȴûʲô仯ǲ³ͷȻûԭǸ͵ģԳԲķչ˲١Ŷ϶ָбǰá
ڶ¹ŶŶͽ֮Ҳܿ쿪ʼⶨŶŶӵѡ
һΣTOP1ǰСһȥɡֺôһ仰
Ԫ˧ݿǴϢŶŶӺüԱŽλսTOP1У³ԱǵĶְɡTOP֯Уһ±ֳ˵ǡ
ŶǴ󲿷ֳԱҲλ飬аTOP1ǰСһ֣ԼǿߵĲҲáҲ֪TOP֮֯УԱ֮ʣЩԱнݵܴҲδǻ¡
ҲԣһֱӮҲ𲻵̫õġЧһ¶뷨Ҳʾͬ
Ǿôˣ˵Ťͷ££⼸ǷŶŶӿֵܳλðɣľͲùˡ
ǵģԪ˧

TOP֯һ¥һۼһȺꡣ
վмģȻ£һƬǿͶӰΧһŵ֮УмưȻû̫·
ŶŶӵн·ߣо˼ʱ䣬ǴӺǳǳͽ֮ǿ϶֪ǻǣǲ̫ᾭǹϽ򡣶뿪Ϳڶ֮󣬸мƬҲǵΧп¶ԼظӦöͣ
ȸȴһ˵ĳԱϽŶŶŵĸʸߴٷ֮ʮŵаٷ֮ʮĸǰȸפŵǡΪû̫˻¡
һ£ȸϽԱߣֱǱķͰصĹϽ˶ǼʺΪʲôΪŶȥڵأһ˫ֱصµĽ
Ǽʺ֮ĹϵôǢ˵ŶӲѺദһ£ǼʺŶߵһ𣬻һӶᡣȻķͰ˶ڰ״̬ŶŶӦò̫ѡڵΪ˵Ѻ֪ģûбҪðա
£˵͹ŶǺѡòƭ򣬺ùŶ߰ɣһЦʵ
ûҪϵıû˿仯Ȼ󻺻ڣΪŶŶӵʵԶԶǣжͲˡ
µⷬһ㶡
λѾˣҵҲˣףǺˡԭһЩҸ棬ţʮָɴת߳˻ҡ
ļһΪŭ
ŶŶӣǰȷʵǿȺ֮УһβŮȴüͷ΢ؿڵ
˾ǰ㻹ûϳϯλоǿڶѾTOP1ϯλһԱˣͲηǡΪȴЩмЦܹɵǸάλ飬϶õԵʡ
˾ûٶ˵ʲôҲ֪Լ˵ʲôЩͬŶȥ˷ѴֻǾ÷ȴЩǣǰŶŶӾѾʵˣ⼸¹ȥǿ϶ֱǿˡ

̩̹ս֮УŶͻȻ˫ۣʣôоκ˺ܶأһվ
һվ˰ȸפŵǣִ


415 溣ߵ
ȸ˵һŮǿˣλΪȴӵһǼλսʹǳ֮УӵǧĴƬ˿һ
Ϊ˵ĳԱϽֻҪǷ壬롣ǼʺҲų⣬ΪȸżλսһͬͬӵŽλսû˸Ӷء
ҲǺѡ񽫰ȸפΪҪԭ򣬼ﶯ֣ҲҴģ䡣ŶŶӣںܶǰȷʵռơԭǣǰȸϽóģȸϽƬǳУҲŽǰʮٷ֮ʮǳܹҵĲ϶򵽡
ɴܿŵǵĸۿڽŶһ˺ܿ˷ɴڷɴϱ˽ʮ죬ŶǶϣ͸͸
˷ɴŶķΧܺáǸۿڣ˷ɴĺ֮⣬ҲȽϰۿڸȻ٣ûֵĸо
Ҹƹһɣϰ嵥гɹ뿪Ŷܿ˰š
ŶŶӣÿβߵʳǱزҪԵģоǾƹǱȻҪȥġ
ǰ˰һҾƹģоƹݣϰǸŮ˵ǰǼˡⷬҲ˹Ŷһ˵Ȥ
ʵϣǼʺǼˣǼʹӶʺܸߵְҵԺܶھԼĻԻ֮󣬶ѡƽ͹ݡƹʲôĶпܡϾܹһӣҲ̫ۡ
Ŷ̧۾ͿǼҾƹݵӣһͶӰĽɫСվһ̵ľϡ
ʲôԢ𣿡ŶЩʵ
һ裬ԶͣЪһڻӶֱ֮ǰǲŻҵһͣЪЩԼ壬ҲᷢһԢţյδεãˣҲҪѧ̹Ȼԣ澳õԼʵⷬùŶ˶˳˼
˼ߵ˾ƹǰſԱߣһСкʮҵģͷǰú롣һ˫ɫĴ۾ȴûн࣬ȻǸäˡ
ǰһֵͶӰԱ߻һС룬ʮöҵӲҡ
ŶҲûȥǶ֣ͳһ澧ûжǵݵСкȻѹǮҪ˿
СкȻûнӴ澧Ҳ˵澧ģһټϹŶ˵Ļ֪ԷԼʲôˡæѵôǮҲҪ
һö澧ȼһңʳ㹻СһһķˡҲΪʲôŶǮغõԭ϶ᱻ͵ߡ㲻Сһﻹᱻ˶ϣԺӸù
ŰɣȥóԵġҲСкܿ
ҲҪСкȴԵúܼҡͷǸ壬Ӯ˲ǮһһöҡˣͲҪǮǲ壬ҸҪ
ʱƹƺҲߵһĸŮųʱŶһȺΧСкüͷ΢塣㿴Ŷһ澧֪ôһˡ
ǲ÷ˣ׿⺢ӾһҪӮ˲ſǮģҶҲաŮԴǸЦЦ
Ƚȥɣ¼ѡŶŤͷȥص˵
Ҵ׶˳伸ѡЦ
һϷҵļԣֻҪرʱս֮ģֻǴû¹ˣ϶˲˲١ŶЦǰҲϷ϶ѹʵϺܶ࣬
һ˶˾ƹ֮УŶСкҽйŶ׿ǰɣ
šСк˵ͷڨʵ࣬ҲԵú
ЩʲôأŶʵ
Ҷԡ׿Եʮ㡣
ʱս嶼𣿡ŶЩȡ
ġ׿ͷ
ʱսҶ档Ŷǫ飬ĲϷΪϷ漰ļ̫û̫ϷҲûѧ
ʵܼ򵥰ȣֻҪʱͿռǽȥˡ׿ɺĽ͵
ǻ±Ƚϼ򵥵İɡŶΪСжֻŶԷ漸ѣȻǮΪչСкģҲѡԼѹͲʱս塣磬ɣ𣿡
ᣡ׿ŵصͷ
壬ʵǽʱΪϷҲʮӣÿʮԳԵԷΪʤ
壡׿ɳԼ
Ͷһ֮ϣʮöӷֺڰվ
ȣ׿ɺŵֵ
ǺðɡŶЦЦŲһС
һŮʾ˵˹Ŷλ
׿ֶȵץסһСҲǰ߳һλŶ֮ǰΪû뵽ֻֿƣȻ̣ƺ̵֪λúÿӵλ
ŶЩĵ˼ŸôԷŲῴڰ˴ֵʱ򣬲ŷֶԷʣһܽԼ
ףŶ̲סȳ
׿¶˽׵ݣˣ磬һһŶ
ôŶʵЩȵġ
ڶѣŶûзģڵʮͱ
ҲڿһЩãС򵥡ղµûԣȻǱƵġ
ŶǰǰҲôң϶Ǽֵʮ岽ҲŻ䣬õһʮŲ
ѣŶƴȫ˵ʮ
Կʲôˮ׼ʶ׿ɲһЩȤ
һѿŶһȫֻһֵĹߣôȫǺʸġ
ǰɰŲţֱʮ֮Ժ;ֽ
һʱս塣û뵽ȻܹԼƽ֣ȻҲΪ仯̫ٵԵʣܹܵķΧ֮ڡʱսͲһˣʱͿռļ㣬ӵ˶ȫԿĲΡ
ŶҲͬ˺ʵ׿ɽ廻ʱս壬ŶںʵĿ֮£׿
һ壬Сʱ׿ɺͺʸٶಽ׿ɲųױ̡
磬ˡһ֣׿ɲûԵòˣܿĵӡ
ڹŶĶ߲ͣ߶ţŶһҪСӼǵŶӣֲ̫ˡߵûУһ׻ܹµٶಽ֪ʲôпܳΪ溣ߵ࣡


416 ³Ա׿
̵ĸߵѾֵʾΪּʡʱ̵ȼDCBASĸȼ֡
D̲ϸĵȼǰֵʾ100¡
C̺ϸĵȼǰֵʾ100150֮䡣
Bŵĵȼǰֵʾ150300֮䡣
Aĵȼǰֵʾ3001000֮䡣ִȼˣѾܹʱսñȽˡ
ߵS̶һ޶Ĵڣֵ1000ϣһȷĽ̵ΪΪֲĴڡĸ򶼿ɼԦȡ÷Ƿĳɾ͡
ʵĲԵĽ׿ɵ700ϣA+ˮ׼⻹׿ôСܶߵ㷨ûѧĽԼٽ̵һ׿ɺԼĵ400ϲѣҲ˵ĿǰֵûпĽҪһǣ֪A̵ˣǳ׾һ׿ɵ̲Խٶ
һҾţ׿ɵͻSȫ⣬пܳΪ溣ˡ
ڼ׿֮ǰʼߵˣǹŶС¡ǸһﺣҲԣֵ400ңA-ĲΡǾ֮󣬺ԤǸһֵӦ800ϣȫA+ĲΣһڣδSҲǲܡ
ĵʱҲϷʱս壬ܹŵ100ϵ˲࣬ʮЩ300ϵAܹ׿һŵ300ϵģҲֻһS̵Ŀֲڣŵ550ϡ
׿飬ʺĽΪ溣ָߵࡣ
˼СӼǼʺ飬Ŷȴò̫ÿڡ
СʱԱ߹սѾΧ˲ˣܶ˶ȵؿŹŶӮ׿ɡΪ׿ֿɲһ飬Ѿ˺ܶˣûһܹӮ
ӾƹųĸŮҲЩȵؿǰһĻ
磬Ժ󻹻𣿡׿ƺ̫ԸŹŶ֡
Ǻ뿪һôŶ⺢ӺԼеԼ׷ˣ׿Ҳǣ׿׷ϵĸǿԼ׷ȴʵĸǿͽĸߡ
ҡҿԸһ𣿡׿ͻȻֵҪ
׿ɡŮƺЩ̫Ը
ѩ㣬𣿡׿һ˫ն۾ѩڵķ˹ȥȻûо۽ȴѩ޷ܾ
׿ɣý㿼һ°ɡѩת˹ŶǸ
Ŷһ˸ѩ˾ƹݵϢҡ
ûĻӦǼʺɣѩΪҾƹݵϰ壬ǰһǼˣȻǼʺۡ
ûǼʺŶûзϡ
ǽ׿˵ĻǾͲصˣǲߵġȷ˹Ŷһ˵֮ѩûʵڶ⣬ֱӸ˴𸴡
㲻ϣ׿ɸߣҿ⡣֪⺢ôһ¡ŶĿƵضסѩ
ѩԭǲ˵ģŶ񣬻˿ڣʮǰҵľƹһˣ׿ɽģʱǸеӤģ˺ܶƣֱ뿪뿪֮ڴȵʱŷ֣ǸӤһʼΪ˺ȶڶ϶ҺӣһȾ죬û˻Ҳŷ֣⺢ä֪ӱ˷ԭ򡣡
ԭǴ͹¶Ժģߵ¶Ժſڣ¶Ժǰﺢӱ˴ЩģԸɴԼˡ΢һˣҷСһǳʲôһͻᡣһΪĥʱ䣬壬Ӵ֮󣬾һʰе࣬ͨµرáԼ˽
Ŷ˼Ʈɣ׿ɺԼľƣԼҲǱԼˣϵһִ׿ȴ̺۾⣬˽
׿ɵĹ£ŶĬãǿˣ׿뿪
ǲӦģҲ׿ɳΪһǼʺѩʮּᶨĻش
ǼʺֻһְҵְҵֹŶҡͷ㲻ӦΪϲã׿ûһŶĿıʯֻɳ
ǣ㲻ΪǰǼˣͶǼʺƫǼʺֲûˡңǼˣҲ١Щ
򣡡Ŷ⻰˵еֹ˵ȥ
ǰǼʺȷʵкܶƫѾûˡѩҡҡͷҲ֪˵ʵ
֮ԲԸ׿ɳΪǼʺΪǼʺְҵʣ溣ߵġرָոս溣ûõļһν溣ˣٷ֮ʮҪôҪôʣµİٷ֮ʮ棬аٷ֮ʮɢԼĶ飬ΪŶӵĳԱаٷ֮ӻԼԭڵҪ溣ô򵥡ǲ׿ɸȥġ
һ̸֮£ѩվǲͬ⡣
ŶȻźѩȷҲ˵еԼŶȻ⣬ʵϣһTOP2ĳԱͿȫѹҪ˵Щǿǿˡ
溣ŶŶվֻǸСϺס
飬ȥ׿ɽͣ׵ġѩ˵꣬վƹưǰ̨ſȥ
ѩԼ͹ŶŶֵĽ׿˵˳
֮׿ɳĬãٶ̧ͷѩ㣬㻹ǵǰ˵Ĺ𣿡
ѩ˳Ĭ
֮ǰŷҲ񣬵ڵңȴֻһֻľȻΪҲҲľΪ׷Ѱľֻ˲ţҲġ׿ɵ۾նĿǰҲ֪ѩվʲô򣬵ⲢҪȻʲôһҪȥʶһ磬ʶѣһЩ顭
׿ڽԼĻ˵˳ǰԸ˵˵ѩΪ֪ѩԼˡڣ˵Уѩ֪Լʵĸܡ
ŶǸѩģ׿ɵĻˡŶ֪Ҳһˡ
ðɣҴӦ㡣ѩվЭԸߣҪӦһ顣
ʲô飿׿Ҳû뵽ѩЭѩջǲͬ⣬ԼҲΥԸ뿪Ϊѩ˵һ˺
һҪŻѩۿת
ұ֤׿صͷ
ѩת˹ŶһҪ
ǻġŶͷӦ
ŶTOP1ľԱҲִˣû´ĻӦġʵͻȻ


417 1V9
˾λ飬һǰ飬֮սԭTOP1ϯλ֮ĵĲ˹СһսȷѵһսӮյʤȡ˲˹гΪTOP1еĳԱ
˾ҲTOP1ĲС䶯ΪȡһλãԭTOP1еľ˾ͱȻһ˻ᱻȥ嵽ھŵˣսһֵս֮⣬ԭTOP1ҲмͿ˾һıѡҲ˺ܶ׼ҲһεĻҼսӪʹTOP1ʮʱһƬҡ
ճ䶨ҲЩ˵ϣϵTOP1Ա˱˾ڵڿ˾ϵĲ˹дԭ4λý6ţΪս5Ҳʧˣ֮ս6Ųųɹ7ź9ű8Ž˲ʮսоյվԼλáͱˣԭ6š7š9ԱΪ油Ա
˾սѾǵλ飬ӵſԽһλս֪ˣԼTOP1ǰĶ֡һ棬֪ԼεĶǹŶŶ֮һֵĲС͹ŶŶӣŷż֪ǰŶŶжǿǱʶҲһͷǾǹŶŶӵĳԱ⼸µʱ䣬ӦûԼǿԼָ֪оôġ
Ѿָˣ˾ϣܹɺãɴŵǽҡͷԼ˦ԴԼĶ˷ɴ
ǸһһС˵ó˰Ԫ˧ǿô𣬻ΪԼǸˣһװʲô⣡
ǣ˵̬ȣҪ֪TOP֯ǾǿĻһոΪûҲƳԼмＸһֻ־ͿĻɫ
ǰTOP1ŵڶ͵кͱੲݣ˾Ŷ㿪ϵֲż
ϴŶŶӲϣλȥСһ״ô˵ԼĺѣǴλáо֮ǰ·ִꡣ
ȰǲҪȥ¡TOP1ռϯλõıȽ˹ڿڣȻҲϲǸһĿǰԪ˧Ӧ뽫ɾʦԺĳ˾ʦܹԪ˧λãûȨ޻ߡԣΪ˾ĿԺܴ󡣿ǰԪ˧ˣķ߹ŶǸȥСԪ˧ֻͷ𱸼䡣Ҫ볹װ⵹¶ɾ޴ʧش󡣡
ѵôˣԵЩģСӿǵǵ˵ŶǸŶӱǿ
ԣҪ취ѹŶǸƾȫ񣬵Сӵһ©ȫͽݺݴȽ˹һ³çˣ֪ĿǰԼǣйߣֻùŶŶӿˡ
ڸۿ߳ԶͿ˲Զ̩̹ս
ӦǹŶǵķɴɣȽ˹Ͷ˻ͶӰжԱȣȫһģһŶ򣡡
ʱƹſڣغͺѾ׿ɵ۾
֣۾Ҽ鲻κ쳣üͷ׿֮һߡҽȻ㲻϶⣬Ҳһˮ׼֢ûа취֮⣬֢ܹڲʹԼ½ơһ֮ûз׿ɵ۾κ⡣
ܶҽô˵ġѩ˵ͷҽ˵äװģµġ˵ܳС۾һֱҵľƹݵʱ򣬸ƶ졭
Ҳûм۾κ⡣ڹŶһɣͲϵļпǻ⡣Ժʱ䣬ҳѪҸһ»
ƹݣڸۿԱߵһϣŶŶ˶վſڵĲԶֻҪ΢еˣʵѱϳǡԣTOP1һȺڿ̩̹ս֮ûܿŶǡ
һŶŶӵģǿ˾һ֣һĴţ·ɴʱĵһӡܲΪĴԿ˼׿⣬Ŷվһƹſڡ
Ӷȡ˶˾TOP1˴ӷ򣡡
˾ͻȻô˶Щɵؿ˹ȥſ˹ŶŶҡڵسھԼһ˲׵λá
Χȥǵ·Ƚ˹ָ
һͳ˹ŶŶԱߣΧһȦ
ŶЩ̧ͷɨһۣ˿˾֪֮Է˭ˡ
֮ûǰѣΪûбҪTOP1ˣ͹ŶŶӵĳԱʵȫһϡ
ѩȻԸԼſ£üͷһ壬ʲôˣŵǶ֣
TOP1£ŶŶûйϵˣ뿪Ҫǲ׽ŶŶӡ򣬰ӹһץ񣡡Ƚ˹ͳԼĻ¡
ƹſڵɢѩ˹Ŷһۣ׼׿뿪
ȴ׿ɼᶨҡͷҲߣǹŶŵһԱ
û£ǻᱣġŶѩ˵ͷ
ѩŲ̫Ը˵һߣԭǴ׿ɽƹݶܵģ׿Ҳ̫ġվһԣ׿ΣգԼܳ־Ԯ
ŶֻóµıȽ˹һۣŤͷ˿˾ż²㶼ѾΪTOP1ĳԱˣСء
Ŷֳϴڨÿ˾΢ЩΣһʱ֮䲻֪ôӦá
Ƚ˹ȴЩԷȻֱԼһӣϣۣ
˸ո˳Ϳŵâգȫ˳ȥ
˶ȵؿһĻ
һ̤վ˹ŶߣղǾŵâķɵһҰɣ
šŶ˵ͷûٶ˵ʲô
ڶΧ߶Щˣ溣С֪TOP֯ǸĻǿǾһǿ֯ҪTOP֯ĵһǱʵսΪСλ
TOP1˼壬溣λļӪղŴҲˣǰTOP1ĳԱTOP1ǾԱTOP1ǿľˡҲζţ˼溣УλΪΣʵǿľˡ
ǿվǰŶŶӾȻֻվһˣ˵ⳡսԼ˼ԣҪһţ
˶ΪԼëˡڳλ٣һЩλ飬ܹصΪֻǰһսTOP1ĳԱһţ𣿣
Ƚ˹Ҳһ㶣ŶŶôƲԼһˡֻһ˳֣Ҫһţʵ޿̡
ɱǣTOP1һ˵һ˿ڷӦ֮󣬺ܿǻķŭ


418 ӵս
TOP1ľˣسŹŶŶȥǲΪһܹסԼһ˵ĽΪǹŶŶȫ֣ҲǱɣΪTOP1
ܿ죬ǾͷԼףŵâԱ֮ǰٶȣ
˿˾֮⣬˶ûѡ㡣
Ƚ˹ȫѡԹԹһâԼĹɫԨܿ츲˹ŶһվƬ
ܿ䶸âȻֱӺ˳˱Ƚ˹֮˵Ĺʣȥ
кͱ˶ʱŵ亹ֱæ㡣
ˣûôˣǵʵվǲЩûüصĹҲֻ赲˹ƣȫСȻǱܿ˿ܲ˺Ĳλɵᴩ˿ڴȴڷԴæȡԼռԴҩһƿһƿˮƵع
òױסæ˳սȦѾʧȥս֮ڵԴʣ޼һθղĹɡ⻹սʶǿĽղȻ㣬ӦķҾܿԼҪλáսʶǿˣܸղһѾɱˡ
һзϵˣڶΧû뵽ģǶɴ۾Ŵ쿴һĻЩ˵ŵüֱܹȥһѼȻʵ֣һʼѾ¼ˣҲֹһȺ֮иһСĸǣֱӿֱֳ
Ƚ˹Ǹû뵽ŶŶһԱǿ̶ֳȡ
ΪԾǿ˾Ϊŷż֮мس֣ʱصʵǹŶŶе׵ĴڡڶһоʵԼˣȫɳ˳ԽԼĳ̶ȣЩŶǵױжǿˡ
֪ǣڵѾǰǸˣڵأõǿվ޴еǿڣһսʵѾڹŶŶ֮еκˡǰ˵ǹŶŶ֮еһĻôڿ˵ŶŶѾûбˡ׼ȷ˵׿ɻûмŶŶӵļǰŶŶûбġ
ŶҲ֪غǿһʧȥսŶŶԼ˶ЩȡԴӵõѪ޵Ĵ֮󣬻ûչֳս໥֮дʱ򣬶±Щɱ˵ǲԼŶӳԱϵģһֲסʲô飬ͺĪˡַӣûʲô˼ɵĽ
Ƚ˹ɫû뵽ղһâԼ֮⣬Ŷеˣûһܹǿн˵ֵʵǺԼһεĴڡԷֻǹŶŶеһͨԱǴǡ
кͱǿղһеڻһ£ղһıУʲôĺ
˾ȴԵú侲α˳ȥ˵˱Ƚ˹ʮ⣬жһſƣƵһڶͼһָƵſƾȻƾʧԣǳһڶģĶ
Ƚ˹˼״æ༲Ӵܣ֪˾Ҫˡ
ȻǺڶͻȻ֮䣬һɫŹŶŶڵķ򹥻ȥ
ָֻһһ㱻һɫնϣΡ
˾ĹûнԵĺڶȻԶٶͬʱɫٴк֮ǰһûκ
ػû⣬ɫâնϡ
˾ԵĺڶһĶѾĸ
ŶǶˣǸɫڶһĶÿι֮ᷭһʼûʲô˵ģŲϷǹҲԽԽ࣬ʱൽ޷
ȻҲһ㣬˻ˣȻʶ˾ŷż֮УŶŶҲֻйŶ˵仰˶ûн顣ңҲûɱֻʧȥս
һ֮£һɫâֱ֮ӳſ˾ȥ
Ƚ˹ȴöصóѣӭһâһȭ
΢Է֪ϵˣһѷ˻ֱһ˦ɵȥУűȽ˹Ϯȥɵֱȡ˾ˡ
ԭǱɵȽ˹һӱɵΧѹûа취֧Ԯˡ
кͱ˼âæ㣬֪ǷɵĹȫԼֿܹġ
˾ǱߣȴĵâͻȻ˹򣬾Ȼںһһһâȥ
ʽе˼еܾЧЦҲһֽΪԴǿȣܹӵޡ
ָ΢ԭкͱȥѷɵͻȻת򣬳ߵķ׷ϮȥâͻȻת򣬿һ󾪺
صĹȻתˣ
ʲôĹôת򣿡
ʵϣܶ˶֪âʵǷɵõĲԴ˿ܹŷɵת
ɵתкͱҲһ󵨺תߣɵҲתϡ֪ӿ϶ӲˣֻѡҲ˷ļƣâ˵ȥ⵽ʱ򣬳ſ˾ȥǰѷɵͻȻת򣬴һٴ͸˵ǻ
ͻȻıʣ˶ûзӦ
͸ǻ˿ӳսȦҷԼŲԴҩûҲǰһѾ֡
ܵشĵԴǿͨҩʽٲģԴһĿգҪָս״̬ҪķһЩʱˡδСʱʱTOP1Ѿ˳սȦĳԱûа취սġ
սĿǰֻһӲǿTOP1˾Ѿɥʧսֻʣ˻ս
ûᱻɵıȽ˹ǿ˿˾ɵڿת˸䣬ſ˾Ϯȥ
˾ԵġڶѾ˰˸˵ɫĹӿڿкܿ۳һҪɵ
ȴѷɵƿһֱӳſ˾ȥ
һķȻҲͻȻת䣬ָ˶ڵķ
˾Ŀĺܼ򵥣
Ҳ̫ˣһɫִǰʱ򣬶ضûĴ㣬ֱһֻ֣ĳ˺âķ
ʲôȺĪ
ܿ˿𺳵һĻǿƵĺɫȻصһֻƵסˡһֻƣֱһܹϮĲƶƣȵؽסһڶŲδŲ֡
һĻĿ˾΢΢û뵽ԼǿƵһУȻôɾͽ¡
ĵ£âѾӽ
Ƚ˹ͻȻһ֪ͻȻ֣һȭסâվٶȻһ˿©һâһâû˿谭ش͸˿˾塣
Ƚ˹һ˾ͳսȦ
˾ҲԼԴڷģæйԴֱƬ֮ŸоڵȶҲ֪ԼѾսˡ
ս֮ϣֻʣ±Ƚ˹Ͷˡ


419 VSȽ˹
˫սֻӲؾѾðʧȥսԭľTOP1飬ֻʣ±Ƚ˹һ˾
Ľ˶ûԤϵģȽ˹Լ
Ƚ˹ЩɣԼվڶǸλãԼ̶ܲȡ֪ԼһǰδеǿУԷΪȻֻǰ
Ƚ˹ΪTOP1һѾʱˣһֱΪ溣λײ֮УԼʵ㲻ǿģҲһġʤҲһŲɡֱ죬ŵһζԼʵ˻ɡ
վڱȽ˹ǰһֲϢȫεͷ˳ϢһֻӴޱȵǿվޣǿϢ
Χ۵֮Уλλ飬оǹϢѹЧʵϣϢҪѹĿǱȽ˹ɢϵֻ
ܵϢȻҲйŶһˡ
غֱǿһ㡣Ŷ˵Լĸܡ
ϢǰЩЩһԵıȸҲ˵ͷ
Ƚ˹ĸȴֱۣܸоصϢѹͲԼпܸǿҲͷųԼϢ
һʵҲѹTOP1ϯλáŶȽ˹ʵTOP1ԱҪ߳һأ˵ȫһϡ
ںҲѪһԵİɯԼʲô
ʳĬƬ̣ܿ鵽˱Ƚ˹ϡıɯˣһбȽ˹ӵаԨѪͳܹԼԨߡ
ôӵԨߵѪͳһ㣬е벻ףΪԨһޣ˴ѪеõѪӣõӦ֣ѪǲŴġΪѪʱõģвŴԡ
Ҫ׷ݵϹʱһΪ۵ǿˡ˵бļһ֮еһ⣬ϲŮ溣ľ壬˯Ҳ˳֮ΪԴˡ
һǣ塢Ա䣬ǻĻģ̼ǽϸǶиԵΪػˡ
˼ǣбļһԨʲô֮󡭡˺סС졣
ʸ˿϶Ĵ𸴡
˵꣬˿Ƚ˹Щͬ
Ƚ˹ûŶߵۣԸ˽¶ԼѪͳɷϵǣԶͬλǿʵȷѪͳ벻˸ϵ
֮еĶغͱȽ˹˵ƺܿ˶㣬Ҳ̲סˣһ̤˵棬ŶԷȥ
һĻĲΧڶЩɻ󣬡ŶŶжصĳԱóԶ̹ôŶԷȥˣ
ǰ濴÷ɵԶֱ̹ӷϵTOP1İսΪֻóԶ̹ʵϣڻ˳Ѫ޵Ĵ֮󣬶صĽս˿ڷɵѾȫѡ֣ûȱݡ
սϵˣ񽻷棬һʼ˻Լ׽ǵӰģΧѾǵĶˣֻײĺ֮ը죬һڶѡ
˵ٶȣѾΪӽλĲΡսֳܹ׽ս켣ģҲֻйŶŶӵԱˡTOP1ԱҲȫ˵ĶΪʵʵ̫ˡ
ڿʵࡣŶȻ˭Ƚǿöػ䡣
˵ĶԺ˽ӣͣЪվһ
˽ɣȥֻ˷ʱ䡣Ƚ˹֪ȥ岻
ҲôáҲ֣ԷʵʵԼ࣬óұ죬Ӯѡ
ղֻΧ۵Ĳ˶ȵ˵ղ˵ı֣Ѿ걬λǿˣȴֻ
Ƚ˹ǴսپóǿС֪εѾʧˣԷǶһ˶Ѿǿ󣬶ŶŶӵˣ㲻ȶǿҲԲ̫ࡣڵֻͶطֳһʤ
վԭأ˫ȭգһ˫۾ʼɹɫҲʼ˾ҵı仯ļ⿪ʼͣҿʼƬҲԽԽ
ھĪ֮УűȽ˹һ࣬һֻʮ׵ľ
ͱȽ˹սĶضȵı飬ȫԷȻһֱ࣬ӱһֻ
ȻŶ˵˱Ƚ˹Ϣȴûи߶أΪʱսСԣز֪Ƚ˹Ѫͳ
ڶ˵ŹŶôãʲôĳûܿ侲ԷȻޣԼֲûɱʲôôСֵģοõѪ޵Ĵ֮󣬳Ѫ޴м֮еɱУԼûԹԼһֱҸֳ֡ɵײ
뵽ЩڵԴһֹ·߿ʼһǿҲʼԶԼȭͷϾۼ
һֻƤĿܿ˶ڵλãȻܶһ㶼壬Ŀ֮л¶ȵս⣬˫Ҳһȥ
ߺܿڿػȭȭݺݳžԴȥ
Ƚ˹Ȼ֮ǿ٣ҲҴ⣬Դȥײǲǵѡųβͷ˦
زŲæȭͷͻȻ򣬳Ǿ޴βͺȥ
䣡һײĲҳ̶ԶԶ֮ǰǿȵܺͣǱѲನ¾Խͨλɱ
ŶȻ£ȴüͷ΢壬ΧսζŹҪˡ
ʱһԲλͻȻսĶغͱȽ˹˰˽ȥ˹𵴲ûһ˿һй¶ȥ
ŶǶЩ㵵ؿӳԲλֵǿߣȻǸŮˣ


420 걬
֮УŮӴһɫװһͷɫĳ߸𣬴üΪһڿ۾ȴڸǲסǾµٺ˾þ޵ò
ǰȸƬˡ˶
ȸƺûгֹս˼ֻһֽսе˸ǽȥ˹ನȫ롣
УغͱȽ˹սڼ
ղһ֮£ƾУըƷ˳ȥ˺ֳܿŶԷȥ
䣡䣡䡭
ڶĻһһ߲ײһ˵ĹҲԽԽͣһƱķȴȽйನȫ£ûһ¡
ڽײûнµ£ͻȻغһһ˫ͫɲ֮һƬɺ죬һɼΣյϢ͸ٶȳűȽ˹ľ˹ȥ
һΣ˻ٶȽԭٶȵʮȽ˹ѹûüӦͱһȭͷ­
𣡣һҵ˻֮󣬾ԭһͻȻء
ƺû׷һٶȳ˾Ϸһ׼̤£ȴԶһâ㡣
ܿһ֮󣬳ŹķȥһŮӲ֪ʲôʱ˱Ƚ˹Ϸһɫâס˱Ƚ˹ƺʱȽ˹ѾʧȥʶΣϹһƬʲôû
TOP1ˣûҪϾɱŮɫȻ
üͷ΢壬ȥȴ˹Ŷأˡ
˫ͫɺȥǸ͸ĻҲԶ飬ƵݻޣҲתŹŶһȥ
Ƭػˣ˵İȸװŮӳŹŶ˵ͷǹŶɣһ㶼û
Ŷ⻰Щ棬ʲôԣ
ߵĶ鷳ǵĶȸߵ˹Ŷǰ
ҲӦÿúŶԡŶЩƲƲû뵽Լִԡ
ǵģǱ鷳ȸЦЦ
ҪTOP1ˣǾ֪˵˿ǸġŶⷬ˼ס˵ˣƫġ
ҵפǽֹģǴҵĹءȸŲæ˵ƵTOP1ˣԾͲǽгͷˡ
ȸ˵ţ˻֣ԶһӴƷTOP1ľ˶ѺǴ˽ħ
ǳһܣЧȡҪͼܣڻӳꡣȸſ˾һ˵˺йӦЭǵĹأǴãTOP֯Ҳ⡣ԣ˱͵ģҲʡʡˣҪ˷Լʱ䡣
Ŷû뵽ȸȻҿѺˡ˽н𡣲Ҳûһ飬һ£
ŶòΪɣȸ˫΢΢˹Ŷ
ǰ£ŶȻΪ顣ǵ鷳˾͵øսƷǵĹء
ΣЩ޺޵صŹŶȻԹŶⷬǲˬ
ǲԸԼ£֮飬Ҳ֡Ҫа취ǵҲֹҪû취Ҳֻ˵Ǹˡȸ顣
Ŷǣֱһ˵ǰһץǸڱƣȫûз֮ȴ¶Լܾ£ҪõԼǶԼ֡ڰȸǰҳ֣ȸ϶ֹͽ䡣
ûϵǣŶֻԼԼͷֵһȻԶԼȥ׼ȷ˹ŶС
лˣ֮󣬹Ŷգգۣлð˵
ţڶ֣ŶѹͲҪǵͬ⣬͵õǵò˶һ󲻰ȸЩ̲סͷ˿Լϵǲǻڡ
ôģȺ֮Ҳ۷׷ס
˵Ŷǳڿ𣿺пЩǰڵˡһ˸ԼĲ²⡣
˵ȫ֮󣬹ŶתŰȸ˵ͷˣ߰ɡ
ȸԼ»˻֣Ѻ뿪Ҳȥڼ뿪֮ǰͻȻվס˽Ųи˵ľۻᣬʱĻҲ
ллǻ뿪򡣡ŶܹоȸԼһûʲô⣬ڼ뿪ΪҪҵʵɽ١
ԴӴӺַ뿪֮󣬹ŶַԼΪѹʮ׻ĲΣ֣ٽ١
Ϊͽֻ֮˵زȫģǵʱ;ûͣЪڵһʱ͸˹һβŶͱڵһʱɶɽˣΪʱܽĸоȷܲܡ
ˡȸҲûٶ˵ʲôֱһ뿪
TOP1Ⲩ鷳֮󣬹ŶҲ˺ܶࡣ
أʵǿ˲ɯ٩
еĶʵǿЦ
TOP1ˣ֪´εĵ˻ʲôΡرֳԼĵǡ
ܻTOP2ɡŶ룬Ժܴ
̫ܣTOP2׷ĶͽԴʯͷֻҪͽûдﵽǾԲֵġһԵ׿ͻȻڵ
溣иߣǻжֽзּĸ㼶ĶʲôֵúϸַּǵĸŶӶõġЧǲΪһ˸ıġҵķĿǰͽпֻܶǾӢŵλսӡսУ˵Ϊλ飬սִһλˮ׼
׿ɵⷬȷеⷬҲùŶЩȡ
ŶǾȵı飬һԵѩڽ͵׿⺢ӣÿ춼Լţӵйı졣ȤѼ˺ܶຣŵϢϢٸṩϢսϷ
ԭʻ뽫׿׿ΪŶӵľʦȴû뵽׿ԼϲսϷúЩϲ
ϲϷоϷ׿ûзһ㡣
ӦҲϲɴˣŶЦ
ţ׿ĵͷ
Ǵȥǵķɴһ䡣ŶµӦҲ׿Ҫġ
ð׿Եúܸˡ
ȥɣһԷѩҲ˵ͷ֪׿ܹԼһʱѾˡ
ŶӦһһһ뿪


421 ֲ
ʱܿȥȸǰպʵķԸԴ׼ȫɴҲܿ뿪ŵǵĸۿڡһΣŶŶֶһԱʮ׿ɡ
ŵǵĴ֮󣬺ʿŷɴһοռԾһϿա
̽ˣŵһ겻һʺ϶ɽٵûκڣ˵ӣԶɽٲӰ졣ʸѡĶɽÿζǾѡģһҲ⡣
ɴܿͣһϡ
ر¶560϶ȣ480϶ȣɷ28%39%̼23%ʣ10%Ҫһ̼һ򣬻ɷ֡
ʽϵĻһ£ֻȫġ¶ȻǴɷ֣˵ġŶѾǰȻ壬Ѿûټǿȣر¶ȺʮҲܶκ˺
Ŷ˲ţ̤˷ɴ
ϣʯͷʯͷоǻɽŶѡ˲ԶһƬƽأȻ˶ԼƣϢȫ˳
һ˶ڲԶķɴ͸ţ̩̹սķҲõıٲ
ڹŶͷϢ֮յƲ㿪ʼٱ仯γһ޴ޱȵ˰
˶̧ͷա
ţƲߣŶҲֲ̫˰ɣ΢е㵣
֮ǰȹټ󡭡ȸҲ˵ͷŶƸǵķΧʵֲ̫ˡ
ǻһƬƲ㣬ܿīȾ˺ɫɫ׵Ʋ֮йĩս١
Ŷ˿η̧ͷգȴٵĽ٣ҲԣҲѧɯ֮ǰ٣ʵڿסˣٽз
֮УƲ֮вסһСʱȥһ¡
һɫ磬гֱ۴ϸ֮һѸޱȵٶȻ˹Ŷ
ؿһĻüͷ΢壬һﾹȻӲ
ԹŶǿȣǰⲻҪ󼸲Ƚϴ󣬿ܻвɯ֪Ŷ׹Ҳ֪ŶȣǺܵġ
һ壬Ŷ¶ɻı飬Ϊһ٣ѹûжԼκ𺦣ֻ΢еСپ
ŶɻʱͻȻӲ֪ʲôطӿһʼٶȴоǹĳ֣ԼϸΪ֮ȸԾԽ벻ˣ⵽ô£
û⣬ڶ¡ǳ΢֮⣬ûκ˵ļ󡣶һʧ֮ԼӿֳղǹɴԼϸǿٶǿ
ţĵһ粻£Ŷ·ûб𻵷ֺһвûи˴ĸо෴쳣ĸо
ʮ£ŶĻǿҲӶǵˮ׼ǵˮ׼ƵȰʮһȫ£ԼǿӦܹǡ
ôе֡صܺãŶϵıоܵӡ
ǡһԵİɯҲЩ֡
Ӧûʲô⣬ΣգŶ϶ġȸҲϸ¹ŶǱߵо仰û˵Σգʿ϶֪ͨԼһ˵ġ
ŶʱȻȥԼĶɽ״ܸоԼڵϸڻȸԾɸ㲻Լڵ׷ʲô
ڰʮҲȥˣʣһŶһֱŵ˫оԼֻһ㣬ͿԼĻϸǿλˮ׼һ٣пܾԼǿ
֮УˮͰϸһɫٴ׼ȷ˹Ŷϡ
һǿӿŶϸǿ֮ʹλ顣
ڽˡһ׽٣ùŶһ̧׼뿪ȴɴָգٶ̧ͷȥ
ʲôŶЩ㲻׷ʲô飬֮УƲûɢȥ׹Ʋ֮ϳ˸յĺɫƲ㳹Ⱦ˽ɫ
ҸոˣѾǵڰʮһˣΪʲôٻûɢȥЩ벻ס
ȷǰʮһҲһԵİɯͷ
пˣһٹȥ˵ɡȴŮˣΪ˭ٶܳڰʮһ
Сһ㣬һе졣ѵ
ŶԼЩɻ󣬵ȻûɢȥҲζԼ뿪ͷɻ󣬴˾Ϊһ׼
䣡ͻȻ֮䣬һ£ţڶĵ·ʲôй¶һкĿָ꣬ڶɽٵĹŶ
Ϳ磬ŹŶӿȥ
ʲôˣĿΧȫǽɫ磬Ŷȫ㲻ոյ׷ʲô顣ûӦͱһУ0.0001ʱ䣬ڶͽϺڹŶϡ
Уȥ϶µģؿŶûУͷҲЩ
Ŷߵĸȴȫͬһ磬˵ǴӪḻ̲Ʒ
Լ壬磬ŶûиоκʹУֻһˬֵܿٴγ֣һȴǹŶǿȡڲӵʱŶǿȾһΣִλǿȣǿȣڲ
ɫ磬ͬйȴָ˹Ŷ
ŶǿȲǡǡǡ
ĺըһСʱĻŶǿȣǿһλǿȣֱֲֽ
һµʱ򣬹ŶΪˣٴ̧ͷգǽƾȻûɢȥ
Ŷû£ΪʲôûнξȵĲֹһˣȸüͷ΢壬ȫ㲻׷ʲô
Ʋ֮ϣֵĹâӿš
ͻȻ֮䣬һſŽɫ״ƲϷ£سŹŶڵķȥǳ׹䡭
ǡ磿ŶҲһ㶣ȻһЩƻȴǿܶࡣ
ǽɫ״ײڹŶ֮󣬾ȻֱûУʧһĪزȻֱӿ˹ŶռŻֵλãһɫػ֡ЩĲϹŶڵǿɫҲʼȼһŻӣһ磬Ȼһߡ
ϼ׻𣡡һ۾ͱϳһΣ˵Ǵջ񰡡
ŶԼҲ֪Լװ˶£ֻ֪һĹԼڶһ𣬶ҳɳúٶȽмӳɡ
еƲڿʼָˡ


422 а
Ŷ٣˵󣬵ȴȵñκ˶Ҫͷβֻվԭأٺ¡
ǽɫ磬һɱһλ飬ڹŶǰȴˮûֻ̫ǶһС
٣δŵؿֲλֹ֮£ĿܣûиŶκš
ڹŶɻʱͻȻ֣ԼռһɫǸһܹһеĺڶǸ֮У³صһϼ׻ٳɳ
ǡŶͷɻ
ıͨɵռӡǡʽ͵ʽ˰񾳽磬Ҳܹ̽鵽ռĶˣͨȷʵֲܿ
ܹҵ뷨ˣŶЩʵ
ǵģڻѾĴڣԿҵĶܣҵȨ޵õ˺ֱܴܹӺʶ֮ǰ͹ŶŶ˵õȫһˡ
ǰˡŶЦζɽٲԼǿˣҲǿˡ
Ǿ뿪ɣղŵٶ̫󣬸һЩǿ߲ˡ̽ⷶΧҲԭһŵһ棬һûʲôܹ顣
Ŷ˵ͷһܣص˷ɴ֮ڡ
Ҳû˿ԥֱӲٿŷɴֱգգۼʹʧ
ŶҲֲ̫˰ɣ뵽ղŵ龰ЩȻ
Ҳ֪ΪʲôӦǰʮһģҶȷʵǿ󡣡ŶҲ֪Լٱ仯ʲôԭֻ֪յЩҸԼṩԴģԼǸΪɵصͨ
ôֲ٣ڵǿȣӲŶ̫ˣȫӲôоûǿأһԵİɯЩɻȽУܹܵŶڵûԼǿûжǿ
ŶЦЦſڽ͵ʵҲӲģһµͨЩȫɵˡڵĻǿȣֻλǿȣüӳ㣬ҲֻλĲΣλˮ׼
ŶΣʵջ񣬲ǿǵõһµ𣬲ʹԴĻ̶ٶǿоǿֱλĲΣֲ֮ǰ귽Աȱݡ
̵ֱܹôֲٵͨǵǶôǿͨһԵĶ۵ı顣
Ľģ⡣ȸһֻǺЦ
ǿԽ𣿡׿ͻȻЩڨڨؿʵ
׿⻰Ŷһ£Цʵ׿ѧʲôأ
Ҳ֪ǿʹһս׿˵ԼԸ
̰ɡΡ
Ŷ˵ͷų׿ɵ׿ɣŶԱѾܹˣһԱûиܹкʡ
ǸӮҵ˰ɣ׿ڵһʱͿʵ
ûҾ֮ǰˡڿڣ׿Ͳࡣ
ô֪ģŶû뵽׿ɾȻ³֮ǰĲԼ
Ϊ·ǰȫһ׿ɽ͵
׿⻰ʵǸŶӣֱһ˵ǰȫ³һ㣬ŶҲûзʲôԼ巽ȷ׿ȫһΡֻڨڨȻӣԺУʻָġҵʵǺһ·ָģŶˣҲָܹ
š׿ĵͷŶôһ˵Ժʸˡ
Ǻʣ׿ʱͽˡбҪĻ޲ذҲһ£С
֮ʱŽܺʸ׿ʶҲ׿ŵ˵©죬֪ʵĴڡ
ҪһѪ״һ²ԡʳѪĿģʵҲֻΪ˽м򵥵죬Ҫ׿ɵ۾׳ʲô⡣
׿ɵȷӲ̫һʮϵ˳Ѫüͷûһ¡
ֻǼӵʱ䣬ʵĻͳˣŶҵ۾ԭˡһǿĻּӰ졣
Ļָ𣿡Ŷæʵ
ѣΪҲ֪Ļֻһ㣬ÿλҪ»顣ҪָҪΪпܡʸ˲ֹ̫۵Ĵ𰸡
ȲҪ˵ָˡŶĬƬ̣ӦԵķ
ͬΪʵ̫ࡣЦң̣ٶֻ졣
ǺϢ𣿡ŶЦԼᱻ˳Խ⡣
ļʱ׿ÿ춼ںʵָ½޲ص֮УʮʱЧ£ٶҲ൱ֲһһΡ⻹ÿ㺣ǲµĽȻҲŶǴԴѻйء
뺣ʵԤͬ׿ɾѵĵһߡ׿ɣָҲÿ춼ڿ
ȻҲûţرǹŶڶȹ֮֮ʬٶҲ˼֣ٶȿ˲١
һ죬ִһϢ
Ŷһڿۼһá
ʲôϢòǵͽ˰ɣ⼸Ҳһֱûš
ͽı仯˷ܣǰ˵Ǹ顣
ǰ˵ǰа񣿡Ŷǰ˵аţһβٽѪͳӰ޳ȥеİһϡ
ûǰİ񵥣ǽѪͳǿߵг˵ɯάѪӵеɯѪгİ񵥣˶һŰϡԭһļһΰŵ⡣ԵЩ˷ܡ
Ҳڰ𣿡񵥣Ȥ
ͶӰ˳
ǽӲӵİģǧ֡
һλģȻǹŶ֮ǰһ֡
ǰûн֮ǰһֱռ˷ưĵһλûκ˳ԽȻҲһ˰񣬶ֱӾͱŵ˵һλϡ
һ
ڶŶ
ɯ
ء
ء
ɫ
ء

ǰʮ棬ŶŶֱռĸҽڶһա͵ߵɫͿأҲս񾺼к͹ŶŶӽ֣ȷʵǳֲǿߣǰҲ
ҲЩ˲̫⣬֮ϣɡ
ƾʲôŶŶǰʮܹռˣ
ôŵģսʤTOP1ϯܹǰʮռһλÿ⣬ŶŶ˼ûʲôսɣ
ɫͿأʱ溣ȹŶŶӴܶ࣬ôܰռǰս񾺼еĽأ
Ϊʲôûбȸ񣿹ŶŶӲǱȸǿ𣿡


423 Ŷɶ
а˹ŶŶӸ˵Ĺע
Ϊ񵥣溣һΪȨĻġǳϹʱѾڡ
ǳ溣Ҳһǳ֯ǺһȫĻǴӲκᣬֻռϢҴ˵ǳУдļԤʦŶйӴʥһ󲿷ֶǳĳԱ
ǳԤԣϹʱڣûгԣǵİ񵥣˻ỳɣ˻ɣյĽҲ֤ʵ˰ȷġһεİаȴͬǰǸѪǿ߶˰֮ϣڵģٷ֮ʮ϶Ѫǿߡ
ԣŶŶռݵĸúܶЩرǹŶڶǸλáսʤTOP1ϯǿߣһTOP1ľԱռһ壬ûж顣ڰɯأȻҲ֣ϾŮˣЩǿҲ̫úƤַˣԹŶΪַߵˡ
Ŷս񾺼Ӯɫһ֮һֱûʲôսʲôʱİ˶֪һոսˣܹǰǿ٣ܶﶼʡ
֮ϣһƬŶȴᣬÿ춼޲ص֮æԼ⼸ʱ޲صѾ˼£ŶӺַеõЩʬ꣬Ҳǧħ󾳽ʱЧ
ŶԼʵ˽⣬ԣ֮Ҳ֪Ǹжǿ
Ŷ֪ǣչص⼸ʱҶΪ׼ɶԡ
ŶʲôʱԼʵǲ֪ģΪϵͰġԣϵͰաǹŶա
ŶڵĳУǺǵƫλãñȽ硣
񵽵һ죬ǺǵһĶ죬ջƮѩպǵ㣬ʮ°˺š
뿪֮Ҳúǵʱˣʹõ溣ŶԼ㲻̫ףϣԼӦ졣ԣҲһֱû̫⣬ʮ껹ʮ꣬
һ죬һŶյһİ뷢Ϣдšտ֣ĸ֣֮⣬ûûκζĻҲû
˭˰ɣŶѹͲ֪һʵԼա
ûǸģʮաſѵ
ǽ𣿡Ŷ۾㿪ô㶼㲻ףϢ˭ģܲ鵽𣿡
û´ĻӦ¡ЦʾǴģϢмܣԿԴҲôһ˻ǵʲôʱɡ
ӦֻˡŶҲ˵ͷϢҲظ̵֣лл
¿ԼͨѶ𣬹Ŷ̵Ļش΢֪ŶĻظζţ˵껹ǺǰһûΪĲͬı䡣
ʲôأôġµĲԶһŮ
ûʲô²ŲæϢɾȻ΢Цתͷ߰ɣεĻҪٵˡ
ҵķڣ˭㲻𴲵ġһǱ裬޵ĽŮӵ
Լˢʱ㷢ʮϢЩȻҧһڡ
Ϣëã㲻ֱ֪û˿ĻýߡľϵͳͻԶʱҿ϶ѡȭͷ
㲻֪ϵͳ¥һķֻҪʱִһûн¥ıϵͳ졣¥µĴȻᱨķţҲͣغ١Ҳ֪ϵͳĸƵġЩ²۵
飿Ҷû˵ô֪ģգգ۾ʵ
һڳŵʱ飬˴ԿסɫʱЩѿ

̩̹սŶոߵһȺ˾ͻȻ˳տ֣
ŶҲֿǣлл
ÿ˶׼һ³ڡЦָ˿Ĵ輸
輸ϰڷŴССһѰر¡
װ޲ŪģǶ̫ȸЩ˼Դ
ллңŶ˲輸ǰȴСĲ𡣡
ŶһƴСİ¾ͽ𿪣һСӣһƬҶӡŶһ֪϶ǲ³
³վţһ˫С۾ŹŶ𣬿Цƺܸ˹ŶԼ
Ŷ಼³ԴһƬҶлл³
ţŶ˵ڶһﲢ֮ǰǸ٣ֻ֮ǰǸǱ״ģǸ壬ŶźĲˡ
֮һżˮ
ŶЩؽԴ˽ȥһӰͶ˳Ǳȸ񡣶֮УȸֵһʾԼĵ
Ŷһ۾ͿȸʾĵÿΡһ˵ԹŶ⾳һ̶ȵİűȸ˵ͷллȸһ˵Ҫ
ţŶ˵
ȻҲһżˮ
Ŷżˮ¼ŹŶÿһԱһμͼƬÿһ³Աһ۲͵ͼƬӹµһʼصĻɽ꣬ٵ޲ȡȻǺͱȸ͹ݵÿһ涼Ŀҿö۾һģ
Ŷ֪϶ںʣһж¼
лл㣬ʣһж¼Ŷۿת
һὫȫ¼һĳΪͽߵǼʺǻԻعͷԼЩ羰ЦҲģˡ
ţŶһ˵һһ𿪣ÿһһݸжȻ˿ֵǮڹŶõ
֮ҲѾ쵽磬ڱȸָ֮£ÿ˶³һˣ³̩⡣
³һӲҶӣڱȸİ£ȥģġ
̩ǳϵڱ֮þβͿŸֳþߣһˣһ˼ֱЩ޵ݡ
׿ɣҲǴŵӣڱȸİ£һ򵥵Ĳˡ
Ǹߴʮĵ⣬Ǳȸģǰûô㣬⻨˺üʱѧġ
һ緹ҶԵúܿģʮĴ󵰸⣬һ㶼ûʣ¡
ҳԹóԵĵ⣡׿ɶŵŶڵˣԱߵĻжӹĹĵĲ³
Ŷǳȥ´˭գ
ңֵһңҾʮˡȸ񣬵ʱ򵰸һ𣿡
ȻԣȸͷЦ´ο϶óԵģѧеִ٣ֻüһЩС㵱ƷǵһƷ
ڴɯˮˡ
Ұڶңʱѱȸ
һ죬̩̹սϣһƬ


424 櫵ʢ
櫡
ԱŮ
Ϊλ顿
ǿսǼλ顿
Ȼ
ͽ3000Դʯ
òš
ְλų
һǧ桿

ȡ
ԱС
Ϊλ顿
ǿսǼλ顿
١
ͽ8000Դʯ
òš
ְλų

Ͷ˵ϢŶЩ죬ʵǿǣᣬΪʲôأ
ͷȽϾǲְɣʷʵ
ʵģһһ磬Ŷյһֻдһ仰
ӭŶȫԱμҵᡣ
Ȼһ
ò櫡
ԣŶŻȥ櫵ϢŽǸнȵļһϢҲͶ˳
ʵһ벻ףнȵļһʵ櫵ǿܶ࣬Ϊʲôֻһųɯȴһ⡣
Ȳǳǿǿˣǳͷ˿ϺնòŵΨһԭ櫡ʽ͵
ҸղŲµҲ˶Ǻǿʵôܸһų°͵˵ͷᣬǵҪҪȥأ
ȻҪȥ϶ֵģŶһͬ
֮⣬ǻЩʲôˣܲ鵽𣿡׿ɿʵ
ղҲˣ֮⣬յǧˣһЩǳЩͷļһҪǿߣ˱Ƚ٣ֻ˲ʮŶӡ飬ȻʵĲ̽
ӦòǵжҾÿȥ˵꣬׿ҲԼ
櫵ÿ궼ģǲõġȻҲǼʺڣԲ˶١ЦŽ͵ң˵رϲ̨Ծÿһ̨ԾõһˣԻ÷Ľ
ǶμӺˣЩ
ҲμӣɯҲһʱûкսˡ
ŶҲЩԾԾԣкõĶ֣Ҳȥ򼸳
ҪҪȥʽŵȥĻҪ΢һºߡ
ŶɯͶ˿϶
þöûμӹˣȥҲСƺΪѵĴӦˡ
ûȸҡҡͷ
˵ȥﶼһ޲Ҳûзԡ
ҸǾˡ׿ʵҲЩڴû뿪ŵǡ
㡣ſڹŶϵ̧̧̩ƤȻ˯
³ǵһ˫С۾Ĵţȫ֪ʲô
ҾȥҲУԶǾƱͬ³һƱȨǾھͽ櫵פءǣ

ǣǰ֣Ǳռ֮󣬲Ÿĳֵġ
櫣һƯŮˣͬʱҲһΪŮˡԣԼϲһЩԼ˵ǣ櫹ʵ櫻櫵⡭
ȻͬһﶼʱЩͻϱš˵һŹʵ櫶ŹʵŹʵ
ǣڱռ֮ǰһŷ羰ΪƯԲŻᱻԼֽ
ʱϣ櫹һŽɫĴϣһŻȹŮһ߽űڴߡ
ȷʵǸƯŮˣƤӨ͸ͬʯҹɫ·ʵĹһ˫ɫĴ۾룬΢죬һıͷ΢ðϸ΢ĺ飬촽Ĩ޵ĺ죬ȴһ㶼ͻأһͷɫĳһֱʹʣ¹£ÿĹ
һȹɫģȹһֱӴһ˽²Զ
һĸߴ׳˶ӣнףͬޣٴ㣬һɫĸԵü˵ҰԡŮǰȴֻǵʹԴƺҶ࿴Ůһۡ
ӡŮỽһȻԼĽšƺǸ˵ǳơ
Ľ£һ˫ɫĺߣЬʮ߰׳
˵ϥڵϣֻȻŮ˰Ь£ĶΪỺŪʹǸŮˡֻ֮ţ¹£Ŀ͵ͬ׵ĺˮ
һֻЬֵͷȥڶֻЬ¡
ӡŮֻһƱ˹
˽ӹƱŵһԵĹϣȻߵ࣬ؽ˴м£ɫ̺ϣת׼뿪
ҪߡŮ˯ȴ֪Ϊʲô仰
һ㶣תŮ˵Ĵߣ¹ŮϣޱȣĿԽ͡
ãŮ˳˯ȥһع֮󣬶΢վ׼뿪ȴԶĹһƱƹȥƱᲽ߳Ů˵ķš
֮վڷſڵĿǸ߽űϡ
ǱӵıأһɫĴӡԥһ£վ̲ס촽ǴӡλãǶҲᵽϻŮЩ΢㡣˫ۣһƺҪζ
֪˶ãϢվɢȥҲѹֿһǾƱǱеɫҺȫԼĺ
˹صԼĸۡ
һͷߣһɫװӭˣˡ
ҶʮŮˣ͹һֱݡ
Ϲܼεҡҡͷ΢̾˿ŷԸ˼
ܿ죬һŮ½½ͽ˵ķ
һϣۡŮ˵
һֱڶ˲Ŵӷ˳Լϴ˸裬ȻһװŵʱҲû˸ϹܼҴһкʲôʱ߾ʲôʱߣһεŮˣһηļǮ
Ϲܼһֱ˵ıӰ뿪Զεҡͷ
ٴ壬Ϊʲôÿڹ֮󣬻֮󶼻ôŮأһȥʮ̲סʵûõġ
СʵͲҪʣϹܼҵһۣת˵ķȥ
ʮŮأûһЩŮһ·˺˷飬ÿٶЩ΢졣
櫹͸ڽɫĴ֮ϣȹŮתѣ˿Լŵıӣûѵĳȹ֪ǰʲôһûпκӰĿ֮ʧ䡣
·ϴ˸裬һȹӣͷſھʹ֪ŵ˭Щغɡ
һװŶ룬ȴʼû̧ͷ
ӣ𣿡ŮתЦ
̧ͷһۣȻֿٵصͷ
ȥ˰ɣŮһ˹
춼Ѿ꣬Ҽû©˵ͷ
֪ᣬٰܾٴΡûĻһζ첻ŮЩ̾
һԶߡĿƵ˵Լԡ


425 Ӷ
ңԶңǣͬʯ貣ΪһŸ˹ʯ򡣿˹ʯڹߵ£ֳɫ״̬Ҳ櫵һۿ򣬾ϲϵҪԭ
Ϊԣڱ˷ûãͱһʤء
Ȼô貵Ŀʯ֮⣬Ҳ˴ĸ־㣬ʹҵʢ˥
櫵òפ֮ҲһԾΪ櫹ϽΧԣ֮һ
ŶŶǵĴ⿴ͬʯʱҲ˾̾
̫Ưˣ͸򣬡ѡĻԸһסϡ
㹻ʳҲԸ⿼һסһԵİɯһ
ɴܿͣǵĸۿϣŶ˷ɴ֮ںʵİ£ҵһҾƵ갲źס
ǰִ櫵쿪ʼҿһ䣬Ϥһ򡣡˶ѵ
ʲôĵط𣿡ʵ
һٶ羰ɫȴǷ羰һоʯ̨ĵطʽܵΪ櫺ϲ̨Ծʯ̨ÿ춼б˵ÿȹھʸܵ櫵ĽӼܹһ͡ҵڶҲܵ롣
Ȼ˱֮⣬һĿĲ櫵¾ٰĺϷľ֣вڵǼ֮󣬶һԤʣȻҲݱĳζ仯򵥾ӮҲ¹ھȹھȹھʷʮпܡϱȽɫĵطϺټ
ȥŶҲ뿴ν̨ʲôˮ׼
ʯ̨Ȼγɵľۡ
ȻʯܲϾǿߵĺͨһԽ飬Ҫ˵˵ĸǿȶԿˡο̨ϱԵģֹǰ񣬻λ飬λ飬λ顣
Щ̨˵ϹʱĲ櫵´ĳھģȻ͵
ŶǿЩ̨ʱĵһо𺳡Ϊν̨ʵʮ׳ޱȵľЩӣֱаף߶ȸǸơ
̨ĹϯҲƶ֮ϡ
ŶùƱŵϵƶˣðҵԼλ¡
ʮ̨֮ϣ˿̶ѾսַǳŶƱǵʮ̨ģϯϣҲֻ̨ϻп̨ϣһµսվ
Ŷǵλǰ˵ϢҲͶ˳
սߣ˹ȡ
ԱС
Ϊȼλ顿
ʣ2.31

սߣ¶
ԱС
Ϊȼλ顿
ʣ1.17

νʣӮˣӮˣܹõıʡ2.31˵ע1澧ôӮõĽͻ2.31澧1.17Ҳ˵1澧ıֻӮ1.17澧
ȻŶĿǰֻǿ֣ûע
ŶⳡôЦſ˹Ŷ
Ǹа˹ȵս߻ӮŶԥ͸ԼĿ
һɣǸв¶ΪȽǿһԵĶȴ̫ΪʲôŶֿ
ҿĲΪϢŶҡҡͷ˹ȵϢǿһֻޣӦǾɱ¾ˡǸв¶ģϢ˺ܶ࣬ɱϢԡĿԼ󣡡
Ҳð˹ȻӮ͹ŶͬǣǴǿжϵġҲԼĿ˹ȻΪֻλ飬ǿȴѾλ飬ԶԶ˲¶Ķλ顣԰˹ȻطǿȸСλ²̫ܻ䡣
صǿҲܿ̽鵽Բ飬ҿۡ
̨֮ϣûгþͽȻŶϣս߰˹Ӯⳡʤ̨ϣһƬΪ˶˲¶Ӯԭǿһľ׬ģȴû뵽һš
ȻҲרŵļһ׬һʣﶼֿ˻
Ӯһս֮󣬰˹ȳΪ̨
̫λ̨ս֮󣬶
ŶǿһӣεıԱȽûȤ׼뿪ʱһ̨֮ϡ
Ϣڵһʱ˹Ŷע⡣
ŶͻȻˣһԵʵǲ𣿡
һŶҡҡͷܸܵԼһֻǰ񾳵ΪһϢȴȰ˹ȻҪǿܶ࣬ϢǿѾΪӽλĲˡ
Ŷæ㿪Ϣ
սߣء
ԱС
Ϊȼ
ʣ4.87
4.87ʣѾǺѳԽˣΪֵԣһʵ5.00սʸߴ4.87˹ȵҲ͵1.12
һΣŶû֮ǰֻſֿǣʣѹһ澧Ӯ
Ŷʶ𣿡һԵЩʵ̽꣬ûзʲôĵط
ʶҷǿȶɽ֮ǰ١ŶЦ
أǰаϵʮλǿߣһӶϹʱĺᣬҹսܹõʮǿʵĽڹŶÿ˵Ķߵ𡣡Ҳ櫵֮С
ĻҲӦע˵ţֱһ澧Ķעôһ֣Ҳԭ4.87͵4.21
ҪҪôݣŶЩ
½ûӰ죬ΪӮʱ򣬱4.87սҲΪ׼ˣֻ4.21ıӮˡ
ƽʱûʲô㻨Ǯûһʲô𣿡һı鿴˹Ŷ˭ԼôСֻһڵġ
غͰ˹ȵⳡսü죬Ҳ˵Ԥϡ
˹ǰչֳսѾòŷǿ󣬵صĳ֣ȫת˴ҵĳʶֻһð˹ȵأҷһģֻһָ
̨ЩŭĹŭ˹ȹʵϹżҲᷢһȴȰŵıΪصʵǿֻһͻܰ˹ȡ
ҵ㻨ǮˡյתϢ֮ؾ˾ϵҫƵؿһ۹Ŷ
ܺãʱ̩Ͳ³ʳȫˡŶƳһۣͷȴǰЦ
Щصһ۹Ŷ
һԵİɯҲͶȥͬ
̨֮ϣĿȴԶԶ˹ŶϣվͻȻ俪ڵŶҪս㣡
ͬ׺𣬲ݵ˹ŶĶУԶԶݵʮһ̨Ϳ̨ϣһ


426 ĳ
ؿŶżȻŶŶ·ɴʱڸۿڸŶǳžʯ̨ȥæͷϵ֮æžʯ̨˺ų̈ͬҵŶǡ
ڿŶ̨֮ԭȻսŶľٶ
ŶսʱҲһ㶣û뵽ԷһӿԼڵλãû뵽Լᱻ˹ս
ҪҪҡһԵıȸ񿪿ѯʵ
ã㶨Ŷҡҡͷڹ̨վ
ؼŶվɫҲЩأԭΪŶܻƴǣȴû뵽ŶӦôɡҲ֪ԷӦԽɣζŶԷԼʵžԵš
һ⡣Ŷų̂վԭؿʵϽҪսҵ˺֪ܶ࣬ΪʲôҪսң
ֻ֪ûʸڰаڶǸλáسĬƬ̸Ļظ
ðɡŶƺ𰸣һ˲䣬ͳ̨֮ϣúס
ŶͻȻ̨֮ϣ֪ԼԴˣΪղѹûв׽ŶĶ
صˣŶһ֣ЩȹŶȻ̶ֳȡ
̨֮󣬹Ŷվԭأ˫ֲڿ㶵Էûжֵ˼̲סʵǣԿʼ𣿡
ɫأͻȻһɫīǸīϣǰ磬ͻȻһƬڰͬʱӾϵͳҲת䣬ԭḻʵ磬ڴ۾ֻ֮ʣºںɫеҲȫ˳ȥֻǵѪĺɫӰ֪ǸһԼε
ŶҲϢı仯˵֮ǰصϢһǿߣôڵһֻ֮еҰޣҪ֮ǰΣյö࣬ҲǿöࡣŶ֪Ǹ۾ӦƴߵЧðؽ־ʺսҹŻֵᷢı仯
ǹŶ̨·ٹսȺ˰صı仯
ǸһһΣյĸо΢΢üͷ
ļһֻҹܷӳǿʵǸ۾ӦЧܹʵӵǿɯڰҲ˽⡣
̨֮ϣر仯ĲֻϢ壬ļ˼£һʱпܱĸо
ŶȤؿһĻҲûеͿĬĬֲЧӳȫɽٹĻսλǿȣļӳ֣սֱλĲΡټϿ񱩵ǧЧսȫִһλˮ׼
ͻȻ֮䣬̨֮ϵİضˣһΣͳ˹Ŷǰָͬצǯɫָָ͸֮лһֲĹ֣ͬľ˹Ŷ·
ŶϿ˿ŵı飬ֻǾվֱָʱͻȻˣһָֻȥޱȣȴƫƫȰصĹ졣
һָʱ·ͣصĶʱӰٻޱȣĹܵӰ졣
̨ϣ˶ŴͿһĻǶɴ۾ȸжһĨȻ
꣬ꡭ·ѵĴ˵ĶУ˵ľ֮УصָȫըѣҲ·ǿĹУ˵εɶ̨ϵ棬ȥ񱻼ĵ
ŶֶĿڰصɳȥķĵصȴʲô
غòײסԼ˵Σǿ֧Լվ֮ͷ˿Լؿڡؿڵм䣬һڴСĶڣǹŶղһָɵģҲ֪Ĺƫһ֣Լ»ԴڹŶһ֮£Ѿָ꣬ƵûУҪ˵սˡ
ˡĬĬժ۾ϵıԵмį
ǿ⾳ܹһս֮Ŷ֪ԷսһѾԼ٣Էһصȱݣǻû⾳
⾳ǰһʵһֱ̫ԼЩǰʮǿ߲Ŷôһѣ׹ллһΣ⾳һսģ
ʱӭŶЦȻת̨·ȥ
վԭأϵı鿴ȥЩԥˣƺ˵Щʲô
ڹŶ̨̤˲䣬Ķߴ˰صĴ뿪ǰɣ
仰Ŷһ㶣ŤͷȥҪʰصʲô˼ȴְѾǰ̨ʧӰ١
Ǹһﵽʲô˼̨̤֮󣬹ŶЩɻʵ
Ҳ֪ҲĴҲЩ⣬ɨһ棬ûзʲôв֡ǱߣҲûҪεֵ򡣲Ȼô˵ˣҲܷɾ裬һһֱעġ
ص˿̨֮ϣصյһϢ˿һϢȻ̧ͷ˹Ŷлˣְ׬һٶ澧ϧʻеͣ2.11
ܺã´ҵʳˡŶص˵ͷ
ҿ飡عӺ
Ҫʳľ֡Ŷ˰ɯǡ
֮⣬еĳԱ֡
˰ɣҵͶƱĿЧŶ̯˫ֵ
ɯͽԹؿ˰ɯ۾Ȼʱѱˡ
ΪǹŶҪʳɯŷӦʲô˼
Ŷ֪ǣԼոھʯ̨ϵı֣ĳЩս¼͵֮ϡ
⾳ԶʱʼλΪ϶ӴʱλܹӴĶ٣⾳λ١ˣҲ϶ֻŽ׶Σ΢Сɶ̫˴ﵽλλ⾳˾ͱȽ϶ˣֻͣ⾳ĵһ׶΢˼λ飬ŻһЩ⾳ͻƵϬǿߣȸ֣λϬԲģӹŵûˡ
Ŷһγ֣չֳ⾳Ѿִ΢Сɵľ磬΢ɶԶ֮ǰս񾺼չֳ⾳Ѿͬն
ս񾺼еսǲ⹫ģֻս񾺼еĳԱܹв鿴
ԣһϵĹǹŶ溣֮󣬵һζչԼʵ
ܶɹŶڰаϵڶλõˣڿƵ֮󣬶˳Ĭ
ǿŶʹ⾳ǰ溣ǳ԰Ϊսλ飬ȻյĽƽճ˵ǿ󡣾һˣڹŶֵ¶߲һУ˵Ŷǿ
ǿߣȴ˸࣬ΪŶγ֣ǿδԼҪŬķ


427 ׿ɵƶϽ
ʱ򣬾д˵櫵òţմԱĵһ׼ǱһƯ˻Ůˣˡ
ֱŶǵֳִŷֺпܴġΪֳٸԱŮòʮֿҲ֪櫵Щˡ
ᣬĴ󲿷ֶǼʺֳżҲֵϷԱļһЩһĴ󲿷ֶֻϵĵϷ֡μˣֹһΣǺ櫵Ƣ֪ȵ
ֳΪ˵櫲ûڵһʱֳ֣ģǽȡ
Ǹˣĸߴ櫲ڵĳϣһֻ¶ʨӣŭ޷
᳡Ŷһע⵽ģǽȣΪϢ̫ǿȫǹڳˡŶһۿʱ򣬾ͷ·𿴵һֻϹŵľޣݷĳ䡣޺һܹ⡣
Ҳڵһʱ˹ŶĿ⣬ܸоŶĿⲻͬڱˣĿƺܹ͸˵ġüͷŤͷŹŶȥĿ֮дһ˿ζ
ŶֻǾƱЦЦȻŲĿ⣬еֹǸļһ
ȻҲϵùŶʵ֪˵ĵϸΪ櫵һģϸÿ˵ϢԹŶȻҲİոĿԴǹŶʱЩȵüͷԭΪĿԴӦĳλ飬Ӧʵ֣ΪܸоղԼ⵽ֿӼΪأԼ⣬δܹ֡Ƭ̣ŹŶһڵķ˹ȥ
Ŷŵĸλӭǡߵ˾Ŷһҵλͣס˽Ų΢ȻԼľƱ
ллǵĿŶҲתͬװ׶ľƱ
ҲЩȣΪǸһӿڽһСʱûκһ˴кǱ˴չȥſغѼ䡣ҲĮǺܶϤ˶֪Ըˡ
ʳﻹɿڰɣȿ׵ĺѵ
ţǱߵǸܺóԡŶɻָָԼֱ߲ʮ׵һ¯׶ĵеرһûкȹֿζģйɺܵζϸȥƷȴûָо
ŶⷬƺܿģϣҵƵģε׶ҲǰΪĳƵģһرϲ׶û뵽ܺȳǹζ
ǸˣԽҪɣŶھ˳
ȳĬƬ̣ιŵ˵ͷǵģҪÿĵ㣬еҪ߿һᡣ
߿֮һԵİɯ˲˿
һ̫ǿˣѪǿʢ̶ȼֱϹžޣɯ΢΢ЩսΪη壬ܵѪѹƵӦ
ǿЩҲõĳֻǿվ޵ĴСҲܵ˶Էǿ
ҲоϵѹȣһＸû㡣Ҳüͷ΢塣
ûҪ⣬ǵˣΪҴϸо⡣Ŷҡҡͷ
ǰصǾ仰ʼЩ⡣ػЩ̫ġ
˵ģǶֵҲ̫ǡ׿ͻȻڣһӶ˵ܱκ˹Ӷڳ櫵ĵ̣ﵽ櫵£櫸ûбҪȥӶһԼĵƣûκ塣
ضô˵ȻȼεģǱ˹Ӷģ֪һЩĻҪ֪εΣʲôҵصĹӦþҵ𰸡úʲһ£νӵ񵽵ʲô˳ϾͿҵ
׿ɵⷬоݣʼѯӵ
ǰȷһͬǸģӶǰԶˣǲתأһϢȫأҲʲô񡣡
Ҹոպڽ⼸˵ͨѶ¼ҵһ⼸Ƶϵļܺ롣ܺ൱ĸӣҰĳϵͳҹƣѡǿƽ⣬пܻᴥϵͳ֮佻ֺϢȫǼܵġ취ԡ
ˣʣѾ֪˭ˡ׿꺣ʵⷬ̽ٴεóԼĽۣܹ㹻ס̽ģ溣ֻôǳפظȤģȴֻһǾ˵Ȥʵ׼ȷ׼ȷ˵ǳģֻԣǲεҪĿ꣬ǲǣֻǱ꼰ĳ㡣
ӵżλսҪǡĺпǼλ顣Ļѹûκη֮֮üͷǱ뾡뿪
̫ˡѾзɴֱӿռ䴩ϿգTOP3ˣһЩˡʴһλõϢ


428 TOP3Ϯ
ϣɵĽС
ûãڳ֣һɫȹӺ̺̬Ϊš
һʱ֮俴Щ㶣ֱ֣Żعǰһǣס櫵֣ǰС
һ̤ϸ̨ȷȥ֮˵˽ڲԶĬĬע
ߵ̨룬Ŀɨ·ˣܸˣڱյһ죬ܹôǰףء
ǸнȵˣӦúܰ櫵Ůˡ̨·ط˽ȵ쳣
Ϊʲôô˵ŶŮ֮ȫһϲͨЩֵʵ
ʵ׿櫵ᣬȫһҸղǣ櫵ʱ⽫ԼϢ˼¡ע⵽Щϸڡ
ô˵ǡŶҲղǣ櫵ʱ򣬽ȵϢȷú
һݽ֮󣬽ȷ˸̨
ԤȰŵĽĿҲʽʼ
ε磬˳ɣ櫶žƱת˽ȡ
šȵ˵ͷǰŮˣ΢Щִ١
·㲻ϲע⵽ˣȵĿûԼϡ
ϲ̧ͷƳһۣջԼеĸ߽űϡ
ʱһֶ˸̨ʼݳϲһӡ
һ֧衣ӣá
šȵ˵ͷոմӦüͷ΢һᣬΪ˸ۿڴҷɴЩˣġϳһҴTOP֯ģѲµɴŵӦTOP3ĳԱ
֣ջ̽ۿڵľ
ɵ֣§櫵̤貽
һգЩɿ֡
櫻ûعͿ첽ߵһߣѹеҪһ£㿴ŵ㡣
òŵԪϼԱʵȻǿǸܹŵùļһæʱ򣬻϶Žȵ˵ͷҲûжʲô櫵ȻҪȲԵ޹뿪
ʲôˣһʵ
֪ȴֻ˵еҪȥһ¡
üͷ΢壬Ҳɨ˳ȥҲ˸ۿڴ쳣
ۿڴTOP3ļԱڲøۿڵķȻǵĿ겻ֻ櫵òţμǼʺ
TOP3ľԱ֮⣬ʮֶļһǵȫñڵֻܿЩһĶΪߴ
ҹɫ£һĺӰTOP3Ͷ˹һƤЬײײҲԶ
TOP3˳Ӧòֻ·ɣһ˵شڳÿ˵Ķ˵μģ
ǵȻμġһƷ꿪Цһ׼˴񡣡
𣿡Ŀ΢ϧǲӭˣʲôҲˣǻذɡ
ȣиϿߵĵʱһͻأ֣ͷֳɺѪɫһ˫Ӹֳɫ
ﲻӭˣӭģTOP֯ԱûòӦTOP3ϯŵưɣ뿪ǵľٶ
ǣҷãһ˳ǰǸӲǵľٶ췢건ŵ΢
ΪСκεңĿ¶м
Կ֪𣿡ŵһӣTOP3ĳԱΧ˹ȰΧС
֮ǰһ⣬ЩŶļһĸŵģȲŲæʵ֪TOP֯ˣźġ
ֻһȺɨġԱһóЦô溣ǳһǿߣη弸
η壿Цҡҡͷֻ֪ûбҪ໨һʱ佫Ǻһɵ
䣬TOP3ľͻȻоǰһΣǾѾһƬĪĿռ֮С
һƬռһ޴ޱȵڽ˲䣬ԼǱ˼ޱȣһʵӲԭսʮ֮һ
֪Ϊʲô˳Ϊǳһǿ𣿡ȳž˵ΪҵκҵܵЧһʵΪԭʮ֮һ
ǣۿϣTOP3ҷɴڣһ͸ͶӰ˸ղŷһУȴֻ΢нȵļһﻹ棬ж谭ô©ЧԤ


429 ȵʵ
TOP3ķɴһĬĬضǰͶӰͶӰ֮У˸ۿλ֮⣬мͶӰֳӲͬǶġ
ĳһͶӰ֮У꿴һϤӰһڷ꣬΢΢𣬡ˣҲʵءҲọ̃ûܹѵͽˣӦҲ⣬Ŷ
ֳȻѾڣỹڼ
ʵTOP3ģѾֻǹŶˣǿߡ
ҲͲҲûоšΪţʲôȶ
ŶǱˣͷǼӶźֱӴۿǱߡû´ĻЩӶӦӶ̽·ģȽ̽ЩʲôˣǾ֪ûرֵļһ֡еĻǿӦĵߡʺܿĿ̽ģɲֻTOP3ĳԱ
û´ĻӦҲڰɣŶһ֪˵˭Ӧжˡ
TOP3˵櫵òŵȷǸĺܺöȻֻǳռݵطΧ󣬼൱һǼòŵĽȣʵһЩİܹTOP3𵽺ܺõЧһǣȻܶǿĺǱǼʺԳûһ򾡡
ʾòųΪĿ겻ѽ͡
TOP3Ѿ֮ǰΪģʽϵǼʺֻֽҪôҪôͽڵؼڣǸôǼȻ֣ôض˺ܴİܹ񣬸ǿߵսǵļ֮С׿üͷš黨ʣTOP3֮⣬ǻʲôˣ
ʮŶļһϢܹŹ֣ࡣҲע⵽ЩŶļһ
ࣿŶú⻰Щ죬ǲģοŶҲ˽£¸ǿߺͶ𣿡
ʵۿڴĻͶ˳
֮УʮźɫļһվһţһŶʮ˵ʱ򣬵ȷûзЩϢ͸۲죬ҲǿԹ۲쵽ϢǿģЩŶļһȫûκϢңʮˣ߰ƺȫһ£Ŷ£ֱһģһ
ù죬ǵϢ̽һԵҲüͷ
ЩһӦˡ޲ͻȻڣҸղԶɨһ¸ۿǱߣʮһԸձûãʵǿ󡣡
а취Ӧ𣿡æʵ
æĻͲѣΪǵоƬһű㣬ǿŵġһ㶫ûа취Զ̸ǵоƬֻҪŪǲű㣬Ҿа취Ǳҵߡ޲Цһֱܵϵƣ첻ӦսܣһεˣȤ
Ҹղ룬ʵԸҲԣֻҪǵоƬõݣоƬͻԶյͻȻôһ硣
ʣҰɣٵ̫ϧˡ޲Щġ
Զ̸оƬĻпܻʵݡʻԥ
ûϵǶ֪ǻеĻеʦ޲һ㶼⣬ǸʱеʦܶˣоƬԶ̸ģҲмеʦŵĿˡ
ǺðɣҰѵűŪʻ䣬ۿڸĵųͳֳһƬңʮоƬΧĵű㣬ֻӲͱĥˣ
޲Զ̿ЩоƬһ˿˿䣬˲һӡҸĺˣѾȫƿʮˣҶָҲȫȡʣٸǵоƬһűɣͲ̫ױ˷ˡ
ҲӲоƬĵű㸲ǡ㶨ֱ֪
һٴҲԤϵ顣Ŷ¶˽׵ݡ
绹ڼУŶǣȻǵʲôû
ۿߣʲôûвĬĬȴTOP3뽡ȵս
ȵ֮Уսû
ȻЧ֮УʵѹƵ£췢건ŵƺһ㶼ţµĲ²û
µĲ²⣿ȻҲһЩ飬֪˸µļһTOP3ʤʸߴٷ֮٣֣ʱҲЩ
û֮ǰͳƹ˵򣬸ЧĿԸߴٷ֮ʮǿЧĸΪٷ֮ʮˣаٷ֮ߵĿЧʣµİٷ֮пŵǸ߸𣬴гȥһҩ׼Ӧҩ
˵꣬ҩעԼڣTOP3ˣҲͬԼעҩ
עҩǾҩܹһиӰ졣ҩЧʱʮСʱҾӦùˡŵƽеע׵һԣϢҩע֮󣬿ʼӵʱ䣬ͻָԭˮ׼Чҩȫʧ
û뵽ԼǱ¶ˣԼһֱСģûб¶ȥÿԼˣûܻ뿪һȴǱԷԼսƵȼ¼ϸڣƵ˳ɵþãǸµ꣬ȷǸΪֲĴڡ
TOP3ĳԱÿһλΪԽһλս˵¡֮еͬʱսǾˣΪԼֵܹ򣬽ֵʵơڣȫʧ˼ΪսΪּÿһ˶ǺԼһεǿߡԼоǸбŵƵĺ췢꣬ǸΣյļһпܱԼʵҪǿ
ϻͲö˵ˣû״̬һɱǡ˵ţ⿪ʼ
TOP3ľˣҲӦķӦ
һȹŮӡȽµĵ棬ʱһƬɫһ޴Ĵǣӵ·ͻأٲס˽ȵ
һ֮꣬ɫ׹һֻӳһͬɫ֮߰Žȵͷ­ȥ
һ꽣ͣͬ߰ʣֱָȵλáǳ֮ϣѪɫϢӿȻǽѾִ΢ԲĲΡ
ˣҲһһ֣һͷԼǿĹ
Ψбŵƣûںڰ֮Уûзκι
ȣ๥ʱڶˡһŭһǿޱȵڱӲǲסԼҪĺɫǳϡȻֽĳһۻޱȵĽɫԴɽ̬ǿ˵Ĺ
ڽȻʤ׷ʱԼһǿҵΣС


430 ɱ䣡
֪ΣеԴͷ췢ꡪŵơ
û㣬Ҳûзѡ˼һǯס޵ĳӲԼǰȻһƽź÷顣
꣬޸ûüͱǿкɱ
ʬ嵹ڵϣԴƬ
ȸոյ֣ĺҲһҵʹһӺ͸ӽȵüŵƵһȻֱӴ͸˽ȵͷ
ֻ΢΢һ٣ͷΪֲĴˣȻһӲʱ޸ɡ
Ȳûѡ񷴻ŵƣһTOP3һԱǰϢɱһƳŶԷͷȥվûü㣬ͷ­һ֮±ĵñѣɡ
һ֣ûκͣһ׷ȥ
ŵͷȴɻ׷ȥղһаգ㲻ɱȣҲܹʧȥսȰһ£ȴûһܼ׷ɱˣ벻ס
ܿ죬׷˵ˣһִ͸˶ԷļƴӶԷǰҲص廯ԴƬ
ʮӵʱ䣬TOP3ľˣͱȷɿ¾ˡֱͬ׼ɱףľ
˱ŵ֮⣬˶Щҿˡ
ǲҪɢۼһ𣡡ŵƳʣ˺
æۼŵǼŽ׷ȥ
Ƽ˾ۼһ𣬽ͻȻתűŵƳȥ
úãŵΪTOP3ϯһʵΪֲ㿴˽ȸղŵսҲ˿ûη塣
ɫĳ裬һ˫ɫӣĹâצţ֮оȻбɫĻڶ
Ȼע⵽֮ڵ𣬲û˿⣬ɳűŵ˹ȥ
ҹһŭ֮£һ뱴ŵײһǿҵײֱӽŵײ˳ȥ
ȵƶʱһɫĻ˿û⣬ֱתTOP3ĳԱ˻ȥ
ǻ漸ǣ׷еĵһ˵ʱѾаΧǻҲȾTOP3ԱϣֻǼӵʱ䣬Աͱɫı
ȴһ׷ȥ
һȫ𣿡ŵƴһƬ֮Ľȣͷһɺ⡣
վû׷ϵڶˣͱɫĻ泹ױ⡣
𣿡ŵ̧ͷգ䣬Զ⡣ֵǣƬƺ˿ûҪļ
ô£ڱŵͷɻͬʱԶҽС
㵱Ϊ̶ֳȵĻ䣿̫˰ɣسTOP3ĳԱ󣬽ǵԴ÷顣
TOP3ľԱڲӵʱֻʣˡʣµģֻбŵƣʹ׵꣬ȹŮ
Ǵһʼ͵͹ˣӦòֹ˵ɣŵƸԼĲ²⡣
㷢еˡȺЦԷѾֻʣˣԼΣѾˣҵܹߵתҵڡֻҪҵ㹻ˣǲġ
ҲΪʲôѹҵĹһɱˡŵ˹ԷҲͷʹ൱ڶ˺ܶ
ûɱǵˣΪҲܼǵսֶΪأЦ
Ȼֻܶɱ㼸ˣҾͲһֱͣĻָȥŵ˵꣬˿һۣ˶㿪һЩҪ׷ˣ
æ㵽һԡ
ͦģһΣûˣֱӳűŵȥ
ŵҲ֪ǿȣԼԷӸղԼһͱԷɳȥ֪һ㡣Ҫսʤһˣﳤ̡ܶɫ˲ӿŶԷȥ
ȶƺҲΪɵղֻմȾϵʱ򣬾һ˿ҵվ˼֮أÿһӣбĸоǿ󣬼˼λļǿȡ
СسŶԷţͻȻ֮䣬ٶһ
һΣŮٶȳ֣·һƬɫ󣬺ɫĴٴ̽˳˽ȵ˫š
ŵץס˻ᣬɫĻӿ˲佫Ȱ˽ȥƬ̹󣬽ٴα⡣
ĽȣͻȻʧһ˲䣬ѾŮ
û֣һɫâŮһԡ
ۿ˳ֵλãղž˵ĺȻʹ׵꣬ٶȼ죬һֱûа취ϣһֱڡ
ɣˣֻһˡŵȰڶ׵µٶȣҵػ㲻ɱ˵ϣǡϣֿһֱжҽսҪһ㣬洢˶кľʱ򡣵ľʱ򣬾ʱ򡣡
ϻࡣһûȥ͵Ϯϣǻڶ׵£ֱ뱴ŵƶ
ײ֮£ŵƵڳܲס弸Щҡҡ׹ˡҲǱɫΣÿһָ
һԵĵϣǺڶ׵£Ҳֻܸżֻã뽡Ӳ˵ʵȽ֮ǰͽֺɱǿ١
ŵƺͽˣʵʵƾСֻӵӴָʹÿζȫʢ״̬ԵСŵƣȴһαһ
һײ֮£ٴϣûȱŵƵĻֱӴ͸˱ŵƵţӺ͸ŵƵʱ̱ȥ
һĻõϣǺڶ׵ĿɿڴֱЩ
֮ǰбŵӽȣ˲һֱڣڱŵƱɵԼ˼ֱǴ׵ĸ
ڶ׵ٶȻ죬Դʱ򡣶ҾҩˮЧֻʮСʱʮСʱ֮彫ܵЧٶȻήʮʱٶ֣ûѶȡ
ȴûȥ׷ڶ׵£һ˵ϣǵߣƳŵϣ¡
ڶ׵ҪԮȴûǸ֮ǰбŵƸŸҲֽڱŵѾʧȥսڶ׵Լһ֣޾׷
ڽȾƼµʱһɼΣյĸоͷæŤͷ˹ȥ
ԭӦѾıŵƾȻٶվýȾЩȡΪԷԼ޸Ƶġܿ죬ȷ֣ŵЩ̫һˡ
ʱıŵƣһͷɫĳס˴ɫ۾˿̱ɺѪɫ͸ҵķ˿Ŀĺâ
ǡȾЩ쳣Է׳ʲôʱǰıŵѾʧ
һ˲䣬ŵֱ˽ȵǰһ˫ɺӣЩûš


431 
ԭΪԼһȡ˱ŵƵȴû뵽ŵĹ֮󣬲û䣬øΣˡ
Ҿڽȼɱϣǵʱ򣬱ŵͻȻ˽ȵǰһ˫ͫͬҹ޺ƣôĿ
ʽһ䣬һǿкҪ˶ԷΪ֮ǰʵ֤ڽ£ԷԼĶ֡û뵽ŵһξȻֱӲζûζһ¾ǯס˽ȵʺΣȻߴĽվֻǰһâԴͱһצ˺ϡá
İ£Ⱥָܿԭ״ûعٴαһֱֻӶ
ţȵڶλֱָӾͱԴ
ÿαɱ֮۵λã͵ģÿζԶԭĵص㡣ÿһνոɣͱ۵ıŵƷ֣ڵһʱ˻ɱ
Լ˰˴Σŵֱӻɱ
ڵھŴθʱоѾòˣԼһεĸ֪Լ¾Ҫ˽ˣͷһĨ
ٴ۳ͣȸоһצٴǯסԼͷ­һΣôʹˡ̽鷶ΧڵһУƺԼԴ۵ıŵȫѡ
ʶҲصʮǰһ
ιǲ·ˣһ꿴Լǰ߹üεŮ̲סʵ
ҪܣŮƲ
ҽнȣʲô
ҲŲҪ㣡
ǵһΣһؾ櫵龰Ǹʱ򣬽ɭһ·£·ԡ

Ҫ齨һţòţԺҪҵԱ溣ﴳһãŮǿ˵Լ롣
ΪʲôҪòأЩʵ
ΪҪյĳԱ˻ŮˣӵоԵòһҪһƯҲһҲԿǣ
ܼ𣿡
㳤ô󡭡ʵΪѵشӦˡ
뿪ؾ֮ǰ˵ҹԻһǿպʡ

ϣһ죬һӢˣܹʻŰɫķ˺ţҽӽĹ
ûһˣһ°ɫķ˺ţҸ㽨һ
ĳ죬̸Լеδɷ龰ҲĬĬԼŵԡ

һ죬˺ǿĵˣǿҲܵô
ʲôĵˣҶһֱػ㡣κˣҪ˺һë̤ҵʬ߹ȥ
ĳһ죬ĵδʱĵǡһԼĳŵ϶

еĻ棬һҳҳķһжǸոշÿһϸڶ˺֡
ⱲӣҸ飬㡭ڵ飬ûü㣬Ұ㡭ǽǰȫȥ֮ǰһͷ
꣬ꡭ
ŵУһʬͷ­Ѿ飬ʬҲʼٱΪԴƬһƬƬɢڿС
ʱټռ䣬ڿʼ⡣
գƣ棬ǾҲ
Ǹһˣڶ׵Щŵʵȸ̫ΣЩľˡ
ѾʼˣӦ˰ɡϣҲЩδղŲ˽ȵ
ʱıŵҲ֧Ųסϥ˵ϡһ˫۾ָܿԭɫ
ŵƣû°ɣϣǺڶ׵ס
ûʲô󰭣ֻЩءŵҡҡͷǸнȵļһѾ䣬ǲõˡǿ󣬵ȷеҵϣ¹ҲûϵжҪҶʱûа취ս˴Щ˸ȥֳɣЩڣӦӦϵˡ
ǺðɣطɴϢǺϢ
ӵʱ䲻ȵȫ⣬ǰƵͶӰ֮гֵֻˡ΢Щȣֻʣˣ
ȵʵǵԤϣ˲ŽɱͨѶﴫڶ׵½͵
֪ˣ˵ǾˣȥֳץȫץһָʾûԱϾᡣ
ŵʱûа취սȥɣϣǽŵƵ˵˳
֮ǰԤĽ˼ЩˣӦҲ㹻µ˵ͷŵƣȻطɴɣһߣҲ֪Ǹȵսʲô

ˣɵTOP3ĳԱϯıŵʱ״̬ԤСʱ֮ûа취ԣҪ뿪ǳСʱ֮ڡڽĵһʱ䣬ʾ֪ͨ˹Ŷһˡ
һֱעۿڸ櫣̽鵽һĻҲɫһ䡣ԭΪǲģΪ֪ȵжôǿ
ôһ߽žƱ櫱鿴Щ͡һˣᷢʲôԼҪЩʲôȴû뵽ʱлһƬհס
ӡ
櫵ֹסʳйǸ˵һм䶼·ĳ۵Ľ䱻˽ҿ
ԼÿκȾƣµһͿʱ˽ԼɾŻĴ֮ϡ
Լÿʱ˳ҹغڲԣԼȻ˯
Լÿսжֵʱ˴粽ػԼߣնɱ

ҵڲ֪жô벻㡭ĿԶΪʲôûһ׹ԭǰģԭҵһӵˣʵһֱغҵߡ
ߵҲǿ߷֡
櫿ˣӦҲ֪ȵѶˡȻҲע⵽һ㡣
ÿɯЩͬ
櫺ͽȴʮ꿪ʼʶˣмʮĽ顣ʽ͵
Щյˡ޲ʱͻȻڣǵõָǣЭTOP3ˣֳڸô죿
ǹûϵԵһ㶼ģԷֻˣǶ֪ЩѾǿˡ㾡ЩսзˮøֳһЩҪ̫٣һ
TOP3ĳԱսСԱΪλ飬սܹԽһλǿܹڽȵʵԲڣֳЩˣܹɹĸʺܵ͡׿ɸԼƶϡˮҲѲ˿
ʵڲУɱǰɣˣɱ˲ѡˣ
ʻ䣬Ӱֳ󣬸һȺĸߴĶˡ
TOP3ִΧǼʹӶǼˣǼԼ˵ˣڿ뿪һֳ˵ĶС


432 Ѫѵ
ڶ׵֮ȸԤҲˡϾжҪԵòŵĳԱǼʺ
ʵϣᣬ˾ҲǼʺǼʹӶǼֻˡ
ڵõԤ֮뿪ֳڶ׵ǲûн
櫿TOP3˵Ŀ֮Ǻ⣬òŵԱҲ֪TOP3˳ζʲôζŽȵʧܣпѾ䡣
TOP3ǰɣңңڶ׵ӽ쿪ʼòʽΪ𺣵ţκһŵĳԱպлһҪΪȥֵܽǸTOP֯ĳԱԺһɱһݣ櫲ұ֤TOP֯Ժգ
֮ⷬеĺ˶Ϊֹ𾪣ڶ׵һʱ֮䶼Щסˣû뵽ǰŮȫȻǴ˵еǰųܡ
̨֮ϣ櫶TOP3ŭĿӣķͻȻԶһͷɫ衣˾òǣǷɫ·Ⱦһ˪ۿɼٶȿٱɫ
Ϊʼͻƣûκ׵ؾֱӴλǡ⻹Ϣһ·ǣΪһֱһǼλſͣ¡
ͬʱŶҲӦϢԭĶǼλǿȺܿǡǡǡһֱﵽǵ۷壬ֱſͣ¡һϢͬ޵׵Ԩִ˼λִܹļ״̬ǣǿ֮ɪɪ
һȴɺ촽³һͷɫĳͬħȥ纣һ˲佫TOP3˸С
ڶ׵º͵ϣɫ˲òҰףȫҲķֻؿɫĺԼǣһӵʱ䲻˵ͱ˿΢ѹûü˿Ļᡣ
ǿŶЩ̲ס̾
һĻȻɴϵºͱŵƿ
ڿڶ׵º͵ϣû˿֮ͱɱ˲䣬µϣʮ˷ͬʱŷɴҪΪ֪񳹵ʧˡʮȻǿԶԶ櫵Ķֻ֣һЩʱ䡣
ʮˣԿֲٶȴӲͬķ櫡
ˣ»ڸۿڣŶЩ˵ķӦ顣
һȣһͷɫĳٶϯʮȫȥ
Щλ鼫սˣʵѾȥڶ׵º͵ϣǣ֮ͱɱ˻еƬɢһأ޲һۡ
ЩеƬҲһ㶣ԭΪЩµǿߣȴû뵽ǡһɨȥTOP3һҷɴնɫĳٶϯͬһɫӼǧֳŸۿ֮˻ȥȻǲ׼κλڡ
ʣ£Ŷһǿҵͷе
ûоܾŶ֪ǹŶĶʱ飬Ŀ
ɫִۿڵʱ򣬸ۿ֮ϣǧҷɴԶڿڣ׼ɫ˹ȥ
ʲôڻϺ֮£櫵Ĺ谭Ƭ̣ҲŷɴǵĴ㡣
櫲ûз׷һֱӳ˴֮⣬ɫĳٴγTOP3ķɴ˻ȥ
ʱǧڻٶȴ·һιȴ櫵ͷ櫵塣
ˣ֮£ֻջɫзء
Щڻ֮УܹɱλĹò
Ҳ϶ŷɴֱӿռԾϵ֮⡣
ȻѾλ飬Ҫ׷Ǽɴǲܵ飬Ҳֻܷ
ŵƣӵùһΣҲ㻹ӵùڶΣһ죬һὫնɱΪӱ𣡡櫷һŭɫĳҲй֮º˸һϡһһ֮£˲ʯ
ǵսϣºͱŵƻЩδ¿ŷɴοռԾֽ֮һοռ䴩ֱӳڵǸ棬ŽɴԶģʽ
ǸŮˣҲֲ̫ˣôͻȻһ±ôǿŵ֪Լȫʢ״̬֮£ҲԲǰ׷櫵Ķ֡
û´ĻӦϹŸŮһĺ溣ϡ壬ȻѪľ쳣ѡֻۿԼİԼǰǲŻѸѪ
֮ǻȽߵʵޣԴȪֻҪһ첻ɱгУÿ춼ֹͣǿңѪǴм䴫еģЩļ;飬ᱻգΪǿ֡
УȨҲܸߣЩʵܶ˶ûȨ鿴֪ڶ֮ǰϸһıϡһˣŮϹʱĻߣйѪϢйʱѾΪѪûͱ˴¨ӣǸŮ˵ҪTOPֻ֯˵˵ġ
ߣTOP֯ǲĲ֪ߵغڵʵԽһ϶ûTOP4ɱʮˣϣһһԿԽҾͲܷʲôŵƻԼĽTOP֯溣ǿ֯ԶܵġǲױһŮ˾ŵ
λȥٲҪ֣ܵҵúú룬ôԪ˧˽͡ҲЩͷʹ񲻽ʧܣȫ٣TOP3ĳԱֻбŵһ˴˵Ǽʧ
£ڻ㰲ŵ𣿡ŵͻȻ顣
һ㶣漴ҡҡͷҰŵģҲ֪ôһ¡
Ȼô˵ţȴ֪˭ͷȻ֪ŶǸһﵽôģϳ־ҵģֻпǱˡǰҲƱ˷ɴ飬ƵֻмԪ˧ҿӦò֪Ǹ櫵ŮӦò֪֡

ϣһصֳҲЩɸղЩɴͻȻǲ˸ĿɨڳһȦûзʲô쳣ſڵллҵĹ٣͵˽ɡԺʽΪǣڸӾ֮Ǹ𺣵Żʽǳ룬ҹ򣬴ҿйϷֻ֡һҪ󣬲˭פ򣬶Ҫиϣܹ⡣
ӵУ̫¡أǸ𺣵ڲۼһ¾СʱҲһʻǿ󡣻Уұ߸𺣵ŵĸλһνǳŸȥġԸûȤˣڽӵ뺣ţҲ׷ֻϣʱܹýӿһˡ


433 ְͣ
ԭŶǴǲμ櫵֮󣬾뿪ģȵȴڵڶ죬ŶҲɴͣһա
Ŷȣֻһ֮ԵԽȵ͡ˣһ֮ԿTOP3ľԱȻҲTOP3˵ʵ͵ùŶ塣ԹŶ뿪֮ǰڶԷķǰһԱʾԼľ⡣
ŶŶеˣҲû֦Ҳֵ֧̬ȡ
ڶһ磬Ŷһ˶һȽʽĺɫƷеλȥ
Ļ᳡٣ͷһμֻķ֮һˣΪԭԭòţȫԱڣûһȱϯ
һϮȹһͷİ׷һ٣ͷϲһǴһĨɴס˰ֻ¶һ˫ɫ۾į¶бŵĲĻ䣬ȴһɫ̫ݡ
µʦǰḶ́տյĹľŽһƷ壬ֻһ¹ڣµģǽϲһ׷װ
ľ֮һ̫۵ʯĹ𣬺ĹĹû̫
櫵һ˹ȥе̫ݷĹǰ
Ҽǵ˵ϲֲ̫ݡÿ죬ɫ̫ԭ·ɫĹâǽɫĺÿηǽɫĺԣһ̫ݣΪһյĵһϣܹϲ
櫵˵ǵϸڳ˶飬ⷬһҲ׹ΪʲôϵĻ䣬̫ݡ
֮ǽȵϹܼҡ
ϹܼҵۿһֱʪһƿƺһƱĹԣĹıأүأϣһ磬Ҳܹúúõġ
֮󣬸𺣵ŵĳԱһеļƷ£һ仰󲿷˶ֻĬĬ߿
ڸ𺣵ŵĳԱ֮󣬾ֵŶЩǰˡ
ֳɰһƬΪЩʹ󲿷ֻ˼һ£ûʲô˵ġ
ܿ죬ֵ˹ŶŶӣŶһǰе޷£Ŷû뿪ǿڵ˵ʵҸ㲻죬ֻһ֮Ե˵仰ѡΪĺ¸ңҲеΪ˱ЩҪ˶ʵһ˵顣㣬ôμԼҲ϶ܿİɡ
Ŷ˵ˡŶ˵еˣϽ߾
Ŷֳ˵ֻʵ̫ʣסԼ죬̨ȥ
𺣵ߵˣҲûΪŶⷬ
櫸ؿһ۹ŶĿ֮졣
ľкܼ򵥣ֻ˲һͽͺܿ춼ɢȥ
һָ𺣵ŵĳԱҲҵ櫣˺š櫲ûֻ뿪Ϊܶ˼òţֻΪнȵͷڣòռ˲Ҷ֣ӹúܰݡڣҪսв˾Ͳ̫Ըˡʵǿս
ŶŶ׼뿪櫳ŹŶ˹
С㣬𣿡Ŷ֪櫲ûʲô⡣
㡣һĨЦݡ
ңŶҲЩ棬֪ȵ׻ôԼ
ţ˵ӿ溣пܻߵԶһ櫻һµʱ龰ⷬ˵˳
ǺܸߵİŶҲû뵽ȾȻôԼ׹Ϊʲôʱ򣬽ΨԼһ˴ڨ
۹⡣Цͳһɫƣǽȵλڽ㣬ҪҪԼȻûȵҲὫλ㡣
ôصĶŶƴǵõһ˵λҲ൱ڼ̳ĳ˵ĴСŶʵԽȵĴûʲôȤʵǿ׻úԶ״ҲûʲôԼõŵĶȵĴУôӦøС
һܣȺײһϹַյõǸַĲִСǸַһµġⷬûֱ˵õĴ֮ʵǿΪûеִﴫй
ⷬҲùŶЩĶˡ
ǾͰҺúñܣ´μʱٽҾС˵ţֱһ״λ
Ŷӹλ˵ͷǺðɡ

ܲһ
һվ·Բԣŵȫĸ߲㣬аڵԪ˧ڡ
꣬Ȼʧܵ¡
£ľѾ֪ˡѾ˷ǵļ¼ƵҲºͱŵƵı棬ѾȷǰTOP3ľԱһǰǣҪһټòšյ°TOP3ĳԱʮͬȫTOP֯˸Ůʵĺ˵ģû©ɣ
ǵġµͷ֪Լһֿܴ϶ⲻ˵ģΪӰ̫޴ˡϣһϵʱ䣬櫵սƵѾڣתǳ
ʵЩʲô⡣TOP3ĳԱѡˣƷǸŮʵĺ΢е鷳ǸСѾͷҲƲʲôˡһͷ׷߿һû˯ѵӣڵ߿ʼǸĺӣӦܹµʲô˰ɣ
ҵĲ²⣬ǹŶ֪ûа취ֻӲͷƤΪǿϣֻйŶŻ־ҡ
ôˡ׷ٶȿڣŶȹٴ᲻
ᣬһὫͽûκԥ͸˴𰸡
һ⣬Ŷץˣд̣ô׷΢΢۾¡
һ䵱ʦΪͥ粵Ҿҵһϴ³ĬƬ̣Ǹ˴𰸡
ԣѱҪ׷ϵıʱΧԲʮ߲㣬ɫҲЩ̫ÿˡ
ҵҪ̧ͷĿƵ߶ӣκˣɷǰӦƽȣӦñƫ̻ԴԷ޹أܶԷǼʺǹӶ߲㣬ЩһͬоӦܵͬӦκԴ
㡭׷Щ޺޵صһۡ
£ε¼ǾĿǰ㣬ǲ̫ʺϵβԹٵְλԣǾʱְְͣͣڼ䣬ԾԱĵȨ޻ᱻȡϵĶȨҲΪͨ𡣵ÿܻȡԴκμ٣нҲı䡣Ƭ̵۹󣬰յĽ
ˡƽؽת߳˻ҡ
ô⣬ŵæʵ
ְͣЦһ˿ɬ
ôΪʲôûܵκδ֣Ĵôأŵ֮ǰĻңԭΪӦҲܵʲô֣ȥ˵ȫûκδҪ֣һ𴦷ֺˣ
ûõġס˱ŵƣұ֣Ϊε飬Ϊҵͬ
û˵ʲôʱְָλӦиްɣŵƼ׷ʵ
ֳ㹻ֵʱӦûУƺһ㶼ż


434 С
ÿһڵλ̺Ĵ֮⣬Ŵйصļ䡣ڸΪ޹ص䣬ǲλ֮еģֻ
λַͨʽһͨһ
ֱͨӶλֱӼ̳λôǣԻλ֮еһмʹУǣԺΪܵλơ
ֶָζλЩֶθͬһͬǣλֻ֮λеļʹУ̳λôǣԺΪܵλƣȴǣпջõĴв
ŶŶӣڲμ֮󣬵뿪˽ǣǣŶҲڵһʱͽ޲صʼ˶ԽȵλѡʽȻǲ̳λҲûкķ̫ʱ䡣
ʩչ˱ͨɵص£ŶֻһСʱʱ䣬ͽҪ²λɡɵص£ŶõĴкͼ䣬ûг˿©Ҳһֵҵ顣
λ֮󣬹ŶһֱԭԼλ֮лõļͨӽȵļŶ֪櫲ûƭԼȵȷżһ˲ִС
ؿһ齡ȵ飬ŶԼĶ࣬Ҳûٶൢʱ䣬ֱӾͱһݴмȥˡ
Ǹ񴫳У޴СȵõǲֲĴУֻ޴еһ似ƪ
мУšƪ֣Ŷ΢΢üͷҲ˵ȵõĲֻһ似У似ж
һ˿ɻ󣬹ŶĿݴеļ䡣
ƪ£
һǿٳԽΪһΣ
ǿٳԽΪһΣ
ԴǿٳԽΪһΣ
ģ⾳ٵִ΢Сɣ
ĸȱһɡδִǿ䣡
ĸŶһĲֻһƪộֱ˼ΪƾԴǿȳΪһΣǾѾǼĲˡĸȫģžʵпҪ߲ܴﵽҲùŶЩɣ״йǲ˭Ū˵ġ
ŶԼΪǰҪԽһΣλǿȡ
ŶǿҲֻλǿȣüӳɣŵִλǿȣһǿﵽ
ǿȣȹ֮󣬹Ŷıͨı䣬ǿҲһλ飬ȻҲ˵ڶ
ԴǿȣǹŶǿ֮еõϼ׻֮ԴǿѾִλˮ׼λҲԶԽ˱ΪϣҲġ
ĸ⾳ŶҲѾִ΢СɣҲֻһ֮ң
ԣĸǳ̵Ŷġ
ŶҲ˽Ϊʲôûܳɹ״йΪȵǿȺԴǿȶûеִҪ
һƪô̵ҪҵҪʲô칦Ŷһ˿ɣ˴йĺ֡
һ򷨵ļɣԼꡢԴԼ⾳ϣӳΪƵǿʽ
սҪڱΪȻꡢԴ⾳иͨսӳʽʼջܵΪȴܽСĳ̶ȣھߵǱսӵǿ

Ŷ𲽿ȥصĹͺѰĹͬѰ̵ĶꡢԴǿȻ⾳һ׹̵ȴԼڵĸأﵽս󻯡
ۣùŶ̲סΪ֮̾һҳҳؽ׹ȥ
ֱǴм仯һ׻棬֮УһӣΪ͹Ŷһֻǰ񣬶ĸݸոյִƪ׼
һӣֻȫλ޾ۼĵطûһҲûһûʹκսͨȺ֮֮֮ޣһɱϰޣֻ֮ھͳ¾һա
ôܣûʹκҲûʹֻ似һĻùŶ𺳲ѡ
˵̶ֳȵȺŶŶҲֻȺӸ죬ֻҪϰޣӾͿɱŶƾԼǿԼǿսѹƵ̶ֳȣƾ似ʹκͨףŶһֻһλ鶼򲻹Ҫ˵ϰֻλޡ
һĻ֮󣬹ŶҵԼĽ
ƪĴУµֻгںϵķ̶Ҳֻǽսһײ㡣һײ㣬ԽĲΪԴһ
ŶģֻλǿȣԼںɣܹӳǿʵҲֻλǿȡ
ոһգŶ޲ص֮УÿһȭһŵĻӳڽŻںϡ
ʮʱȥŶڳɹһСλսԽ
ʮʱȥŶСλսԽ
һµʱȥŶСλսԽ

µʱȥŶڽһ״ȫ͸С
ŶҲ֣Լ⾳ҲԼҪͻƵļûгأתʼԼ⾳
µʱŶûٿЩ⾳Ƶϣ϶սжȹ
ڹŶ֮󣬺ʵȨࡣһ򵥵սϷϷеǻϿеɵģЩĸݣԼڸսеıֽнģݺ˵ԭڰٷ֮ʮϡ
ŶжսģЩ΢ɵǿߣʽЩΪĵ˺͹Ŷͬ״̬ҽֹ˹Ŷʹս
µʱŶսٶǿߣҲ֪˶ٴΣͻơ
ŶصʱŹȥ졣
ȸڿŶĵһۣͷ˹Ŷ⾳ǿ⾳Ȼô͵΢ˡ
Ŷ˵ͷʵ⣬ϧʵ̫ࡣ
ʵܵǿȵƣǿҪӣַֻһǽΪ龳磬һֱӷӦҩҩġҲָ˹Ŷڵ⡣
ΪոͻûãȹʱȹһЩٽȽϺáҸϣħ󾳽֮ٽŶ룬Ϊ黹ʱһţ˸ںһʽ
һ㣬ǾѡɣǳʢĽȫĻҪҵг̡ʵһɴͣЪ㡣


435 
溣ǳصĴڡ
Ȼһ֣ʵȴһʮ־޴Ĵ½һС
Դ½̬̬Ư溣溣ΧҲôһҸصǣλãκУǴӾͺڶƯڶƺҲӶ溣һƤĺӣȥȥ˭ܲסصǣԴſž޴ޱȵĳǣΪĽйתƬ½ÿ׼ʱĳְͺҹ档
һ̫Ĵݣ溣һ⡣
Ϊһ⣬ԹĴ˵Ҳǳ࣬˵Ҳв١˵ǡ̫ʱ̮ѧ˵
˵̫ŵʱ򣬴溣ѹͲǺһƬ½ĳԭ򣬴½ѣ⣬ʯ壬γ˺溣ȴһȽϴʯԵԱ
˵ʵӿѧĽǶ̫վסţ񻰵ζ̫Ũ
ŷ˵ǡߵλѧ˵
˵Ĺǣһ½ڸߵλ棬ʱѷΪɺ϶溣˵ʵĳ̶ֳҲΪʲô½溣κԼΪпλЯĹδ֪ĸߵλ棬Ϊʲôֳ̬ģҲǹʹȻ
Ͼǵ±Բģλ±Ͳɷġǵ״ģҪλһ嶼״ģⲻһ
ңѧ˵ѧҲû취˭֪λôġԣѧ˵Ľܶߵġ
ʵϣĴڣҲΪԶϹʱ׼¼ʼ½־ʱʱػڸϳ֣ΪĴʵ̫⡣
ʣôģ֪𣿡ŶŷɴƬ޴½̲סʵ
Ȩ޲֪ʵҸΪߵλѧ˵׵˵ʶϣ֪½
Ҳи⣬Ƭ½ƮʲôڶǻΣյ壬ᱻ𣿡׿ɣҵĹڽϢ࣬󲿷ϢǴţҲЩɻ
ᣬ½ǳرһɺصĳܹǰΣƿֳһֶ򣬶溣ڶڵһ嶼ЧԾڶҲ޷ֻᱻƿ
ܺӡŶЦ
вӵǿߴڣиǿ߳ûŶҪСˣƻвָٰս㡣ʽŵԴ֮ǰһ´ӰаĵڶλԾһλѸǸһＷȥˣϾ˷ؽҪս㡣
鲻ܹҰɣĪԾ˵һλһ¾ͳʸ֮ġŶԴҲЩԭڶλúúõġϴԼ֮󣬴޲ĵڶ죬а͸ˣԼ͸ֺȻһλãӵڶԾ˵һ
һϾǿ߽ҪսŶŶԴֱѡӡ
ǸǵŶܲܵ͵һ㣿
Ҳкܶ˶ǳɡ
ŶʲôûΪʲôͻȻӵڶԾһ
ǣǳȻڼгİİ񵥡ǰʮֱһŶŶӰռĸ֣ԾǻǮ˰񵥡øˣһռˣҪҪˣ
ǰʱոմTOP2Χгɹ룬ǿTOP2ΧĳԱоˣΪλϣսҲڶλϣսλĳԱӵģŶƾʲôڸǰ棿
ЩۣŶҲֻЦЦʱڸϢŶҲЩעǸһȷʵǿӵſԽλʵŶԼҲ֮󣬲ųԽ˶ԷⲻɵùŶЩ棬Էôġ
ȻŶҲ飬˵ˣǾŬ
ȸֻǿûдﵽɯ⾳ֻǸոţûеִСɣظ⾳ûšǷȱľͱȽ϶ˣǿȡԴǿȻ⾳ûеִҪ
ԣܴҲڷܡ
ģ׿ɣѾִʮ׻壬һսҲѾȰ񾳡
ʵϣ츳˵ϰԴһЩԴһҩ֮Դ
Ŷܹ֮ô̵ʱҲΪ뿪֮ǰԴܵơƱǿ󼸺޿赲ȸǣҲˡأԴǹģǰ˼ûϣֱĸ£ʼС

˵ĵ٩֮Уʿŷɴȵؽ˽һۿڡ
޴ʮǼʸۿڣǵӵеĸۿ֮溣ŵһ
ɴ֮󣬹Ŷںʵ£һҿڱܺõľƵס¡
θ·ʹ˳Զռ䴩󣬿˵г̱֮ǰȶҪʡһ¡ԹŶ뷨ǣصĴ½ϣ죬ҷŸ١
ԣ溣ƯǳȥǺ׽ԣǿѡӣв׽ǿߡ
ǿĺܶ࣬ͻϵľжʮˣǿһͻϡֵ͵Ҫ¡˶ѵһƬ½ǽֹģʲôìܣ̨˽֣ǻᱻͽġĳ̶ֳ˵Ҳ溣ȫĵط
Ҳ𣿡ŶЩ졣
ǣһƬ½ǸϹ˲ĹģʽϾǵĹģʽȽϳ졣ʽ͵ܶཨǸִǿĸ˾ģ˵ǼʸۿڣҽԺ
˵ĻҲץˣЩʵ
ô˵ץˣдһץ룬屻ץߵȨ߾ʵ֮󣬾Ƿ롣ˣץ˵飬ҲǱصȨ֯ץСץʵֻҪǷץ϶ᱻܾԣһҲ׷ʽŵҲΪʲôһὫΪҪԭ򡣡
ȫȷҪ֮ǰ˵óҲܷŶȽ⣬ϣܹԼʵ
û½ϣ޴ĽгǴֵ֧ġ溣Ķٷ֮ʮ϶ͨ׵õ
ȥ׳һɣܲԵʲôöԹŶ˵ĽгȷǸ©ĺõط


436 ©
ϣССĽгܹʮʮг϶㼯Ƭ
Ƭ˿޴ĽгҲֱ˳֮ΪһŽŽŽ
һŽƷҪҩҩϣֲꡢʳĵȡ
ŽƷҪߡָߡԼϺͿԭϵȡ
ŽƷؼķ֮ƷԼȡ
ʵһǱһ棬ҲԹܹһá
Ϊַ̫˱ϵóĶ˵©ɹĿԻȽϴ
ŶǣںʵĽ£һʱѡ˽Ž
ŽƱãÿһǧԴʯۺ澧һǧƱ۸ߣҲͣ࿰һһĻ۸ˡܹ溣켣òģλսһƱѻ̩Ͳ³һǵ޽ģֻҪƱİۡһ㣬̩Ʊļһ˿飬ŶҲ֮¸ȫۣ̩Űݡ
˽Ŷŷ֣ȷСǰгٶȹƹ伸궼䲻ꡣ
ȥʷֵļֵǮŶص˵ǿ䣬Ϲأһ飬ȽϰȫУ׿ɱս˱
³ˣһ´ڵ˹ŶϣŶߡ
У³ǣǯĺ󾱣ӹŶ
³̫Ըı飬˶һЦ
ߣ͸óԵġزȡʳջ
һóԵģ³ɴ۾æͷ
һԵ̩ȴǲм˱ȸļаԱĵҪóԵģ߲ŶԣСѾͷһ𣬰˶һ
Ŷͺѡһ뿪ءɯͲ³һ뿪Ȼȸ̩׿뿪ֻʣ¶غ޲һ顣
ںʵָ£ܿ˺ʲ̽ĵһܼ©̯λǰ
߽˲ŷ֣Ǹ̯λ̯Ȼһλ顣̯λǰڷŵҪǴˮʮţȻַؾġ֮⣬̯λϻڷһųɫѾ壬Ҳе봫ˮ
ˣĴˮ͵Ҳλ鼶ģĴСȻҲмλ鼶ģ۸Ҫߺܶˣ˵һǼλ鴫ˮҲҪһǧԴʯϣ̯ܹ̽ŶֻǰΪƹŶӦǸż峤ģҲû̫Ŷ
ô󣿣ŶҲЩȣû뵽һͨλĴУ۸ѾǼ
Ŷǿźɫ龧ڹŶߵ
ŶҲûжʲôĿ뵽ǿųɫľϣȻ󿪿ʵ壬ǿѾʲôҲǴˮ𣿡
Сӣ©İɣ̯һŶ⣬Ͳµ˹Ŷ뷨ҡͷЦҲ޷ȷһ鴫ˮҴһַãһ̲˰벽ǿߴеĴˮ
ν벽񾳣ЩԽ˼λ飬ϵǿߵͳơԽһϣͱ֮Ϊһǰ벽񾳣Խϣͱ֮Ϊǰ벽񾳣ԴƣԽŵϣͱ֮Ϊǰ벽񾳡ּǿߴУвټλҪģΪλҪԽʵ̫ѡ
ǣˮˣĴӦҲ˰ɡң֪ѵĴˮǿ֮ȡпܻܵˡŶⷬʵֻǸ̯Ҳʺʵܲܶȡ
İɣܶȡҳɹʰٷ֮٣ǣʮֿ϶شƱҲùŶ
Ǹ̯ȴЦ˵ȷʵûŴˮҲóȻԡһǲҿ϶Ĵжãڶ±˵ܴ꣬޸Ͼҩ̫ϡСһܴ޷޸ʱ٣ܻ䡣˵ЩֶΣҲԶȡЩѵĴˮԣҲóġ
ǮŶſʵ
ʮԴʯƺ̫ܲȥһܸߵļ۸
۸Ҷһλ۷ǿߵĴˡһǰ벽񾳴УҲʮҡŶںʵ£Ҳ֪м۵ġ
ˣ۸ˡȥȡǰǻ߾ǰ벽ǿߵĴУ㴫вҲ׬ˡңȻʼۣ˵㻹һܹȡŴˮ𣿡
壬жȡҲֻ΢һȡĳɹʶѣʧһᵼܵɣʲôòġĴˮȲȶܶȡǲǳɹпܵڲʧŶⷬǺʽ˵ġͱһ㣬Һˣ
Сӣһ¸ҿһļ۸񡣡̯һŶڣۡҲ˵һҡ
ڡŶȴǳƬ̣Ⱥʸ𸴡
̯ȴΪŶھ۸
ԥʲôʺԥغ
ðɣھͰڣŶ֪ǲԼģֻӺеôһˡ
ת֮󣬹ŶǿźɫֱֹӾͷ˴ռ䣬Ȼת뿪
ȻӦŶֹһ䣬ȻſʵʣղǿŴˮǼǰ벽ǿߵĴУ
һǰ벽ĴУȺܸߣڰٷ֮ʮϡһ£Ȼ󽫴мת㡣ȥһ̯λɣҲʼæµ
Ŷǳŵڶ̯λȥǸ̯λ̯һ׷ߣߣһλ顣ǰ̯λϰڷŵģһصĿʯмһͶ
˵ЩӦ÷ڶŽģǼֿʯû˱ʲôԣԼҲѡ˼©Ƚ϶Ž
̯λѵЩʯʲôĵطŶҲûϳЩʯࡣ
⼸ֿʯȻϡпʯͷ̫ʺֻʲôֵǮ⡣֪Ŷеɻſڽ͵ģǱ
ѵһͨһ𣿡Ŷôûǰѵʲôرĵط
ʲôط⣬Ҳ˵̫һ˲оѵ쳣ָоȴʧˡ۸񲻸ߵĻɣñȸоһ¡Ҳ̽˼Σ쳣ĸоҲûг֣ЩԼ˴Ϊǲġ
ϲûĻЩӦֻͨһǶɣŶڴ̽
ЩֻͨһǺͶѵ֮⣬ﶼģתһȥһķߣԼɽٵİմһ㡣ʵشӣӦҪɽٳΪλ飬ԲŻ˿
˵ǳѵ֮⣬ѵʲôرĵط𣿡Ŷ׷ʵ
ѵһϹַ治ԶģӦַɱġȻֻһõĲӦúܺãܷĽ͵Ҳϣܹиʵҡ
ǺðɣѵҪˣҪһǰɣŶ˵ŴӴռȡһĿ׵˹ȥȻ˵սռת׼뿪
æ
ҾͲҪˣѵ͹Ŷҡҡͷһʧԭء


437 صռۼ
ڹŶĴ©ʱҲûš
غͰɯ𾢣ֻǲ³ȽơһֱԴĴţСӸһһʵģȴûзһԼܳԵĶ
ΪŽĶǴлֲ٣ֻ޷ĶŻŵ
³ⲻܹǣȷûʲôóԵġһԵؼ³ЩرֻСצӣҲֻý͵
ͻȻ䲼³ֶ˶ӣȻָһЩ֨֨
³ʲôˣǹȥɯŮŲ³ָŵķȥֱʮ๫￪һ̯λǰŮͣס˽Ų³Ӱɯϴ£һͷײǸ̯λĽϣ÷˸
ϣ̯λܵƱġ˵ǰ벽񾳵ǿ߶޷ǿƳЩƣֻжӦ̯ܿ
㼱ʲôֲ˵㡣Щǯ³ĺӣŻ˰ɯϣȻʵҪǸĸ
³˿Ҳײȥˣָһ۵Ļɫʯͷֱ֨֨УżñQ
غͰɯǵһμ³ַӦ֮ǰ³ιԴܾʯ³Ҳûôܡ
ǿɫʯͷǻңйʱһϡеĿʯɽ𣬿һ˲̫ϵֶһֵٿʵغͰɯ˶
ʵһֱڹע˵ĶǸбȽֵǮĶҲһ¡ʯʵ֮ǰҲע⵽ˣԭ׼ùŶֵǮĶɨ꣬ġȴû뵽³Ǹһʮ๫ᵽʯζ
ϰ壬Щʯͷôؿʵ
ʮ澧һţĻɫʯͷһ澧ϰǸĺӣֻһλ飬Ϳ֮ǰ³ָŵľǿŻɫʯͷۡ
̫˰ɣҲûʲôرģʯͷһ۸Ȼʮڷ˿ۼܣҲռˣʮڣ
Сʯͷֻ޳Ҫģ㲻ȥҹ˯þˡѹͲɻرˣԼۣ㲻ȥ޿϶췴Ƣ
Ҳôڰɣ֪סԷˣЩԸعӵʮڣ
ʮڣһֶ㲻ҪĿ˻Ҫһҧ۸ɿڡ
سĬƬ̣ɯΪ˼ʲôչȥȴۿתȻͻȻһ۵һ˳
ʲôˣɯЩסˣ³ҲЩסˡ
Ǻ̯Ҳŵˡ
ˣһʯͷ𣿾ȻҪһڡʯͷʮڵģҵĳҪۡһ˵һ߿ޣȥһίӡ
Χ˶Χ˹غһߣ֪ʼĩҲһЩǿ߿ʼӣΪϾغͰɯֻǰ񾳽磬ܵλ۸Ҳпܵġ飬Щб˶վ˳
úǣһ·ļλվ˳̼ңôô⣿Сǰ۸𣿰жٻʮ澧һʯͷȻǼ۵һڣΪֱɳܡ
λǰҲֻһʱϣʯͷҾ͸λСˣĲȡĲȡҲŵˣλŭɲԼܹܵģϲ֣ܶ¸ղѾһȺΧŹԼˡ
˫ֵǿңȺﻹûֹͣĽҲ̯ˣ̯λ͵ͷ׼뿪
һ£ǮҪģǲҪǶؽӹʯͷҲᣬ֮ǰļ۸ʮ澧Ҿתʮڡ
СǮһǲҪˡæƴǵΧһȺ˶ɫƵضԼҲЩ¡
ŰɣǴǷ˶ġҲˣҲֻһʱ֮ϣҪҲֻǹƽסôһ˵˵ŭ΢Щ
ȻСôͨ㻹ŰɣԺҪСλҲڿڡ
߹תˣȻת뿪
Ǹųһİɣλӳ˵˵ܰȫȽϺãżҲָղְࡣԣλǸڳ߻ȽϺһ㣬ղּһҲˡ
ţллæص˵ͷûٶ˵ʲô
ŮԶ֮󣬰ɯſڣ⿳۵ĹҲ̫ˡ
ߣ۵ļһȻҸҶЩмƲƲ

޲غͶҲһ·гתš
ȫǺĿģֻǸ޲֮ɨЩ̯λϵƷ
ȻнƸЩƷϢûиģΪľùܹ֮ɨ赽ڿҵԼҪƷַ©ͻ᲻ˡΪƬÿ춼мλǿ֣߳ʲôֵǮĶܹ֮ɨ赽ڵһʱˡ֮ȻǿҲֻλˮ׼Щλ顢λ̫Զ
޲ǻе壬ɨķһʹõǻеɨ裬̽ⷽʽеںʵ̽⣬ֻûкʵĸǷΧ㣬̽ķҲ̫һ
Ͼʵݿ洢෱ܹ࣬ϳЩƷʲô޲ǻе壬ȻӴ󣬵ǸейصĶƷ̫ϵó
ĿҲΪ˼©ҵõĲϡ
ûãһ̯λǰͣס˽Ųؼͣס˽ŲҲ˹ȥ
޲صĿһ˫ϣŽȥޱ飬ֻйŶŶڲ˲ܷ֣˿ϵıЩŹ֣ȻҲע⵽һ㡣
ֻһ˫װɣʲôر𣿡̲סʵ
ǡҵƵġ޲Щ
Ȼȫᵽ޲شʱУĳλԼʦµƷԼ϶ҲܿģҲʲô۸ˣŤͷ̯ʵϰ壬˫Ҫˣ
۹⣬˫ףҴһйеõġȻֻһ˫ףõĲȴʮرкüʦѶûʹõĲʲôȻҪĻʮ澧̯۸Ҳ۸
תˣ׽ӹ֮󣬵ݸ޲أ
лл޲ƺû̫ƽ
ãԶ޲Ҳƽе˫һֱûзŻشռ䡣ʵֻ׵ֻ̬̬Ϊ˱Я;ףһ׿ＶǹеװֻҪַϣӦûϲ


438 ޲ص嵥
ŽŶֻһ졣
ŶĴ󲿷֮䶼©Щ̽⵽ֵǮƷһǼֵ֮ϵƷ͵߼ƷҲʮ
оʼֵǮǼֵԶԶıһһݰǰ벽񾳵ĴУһһΪĿʯ
һݴУ൱ߣаٷ֮ʮȱʧĲֶǺҪĲ֡ʸȵķ֣еһǿĻʦ֮гһͨһ񼼱֮⣬дʦĵá
һʯһּΪϡеĿʯ֮ġ֮𣬱һֱܹӹĻ棬ΪʯҲͷߵϡ
˹Ŷ֮⣬Ҳջ
ڲ³֮£ϡпʯֵ֮ϡ
޲غͶسһǹеװ֮⣬ҲԵϡнϡ
ڱȸһӣһʼǳųԵȥģ򣬼ûʳĵġںʵİ£ǱȽϽĶҲֵơ
һȺһֱ䵽ϣúʿ۵ĶŶŶԵͼֻǿ߱ϳǰߣ˵ջķᡣ
ҹɫŶҲص˾Ƶۼ
ҽûԵʲôöŶ쿴Ա
³ֺüϡпʯعúܿġ
ջ񡣡޲صЦ
ǳʳȥģûʲôϡʳģںʵ£Ҳ˼ȸЩ˼
öҵԵһЩʺŶӵĳԱáŶ˵ţȡǱʶ̫׵ĳݸ˱ȸ񣬡Ҳ֪ǲһı˵ֻһ˲Ӧ̽鲻κ쳣ˡȸ㿴ɡ
ȸ˵ͷӹŶнӹ˳ָʵ˲䣬ϱ鷢΢ı仯Ƭ̹ҡͷЦǵǵʣֵǮһ⵶֮أ˳˯״̬Ϣ΢š
ŶǶ̲סг
νָľǳԽƷףֻͨ񼶱ǿߣܵõϿɡҲ˵⵶ʣǰӦ񼶱ǿЯƷ
ңΪֻǵʣûôս޷ϵõĴСôǣ񼶱սЩ˵ܱ󡣡ȸĵҲȷ죬ܹĶ͵ʵļ䣬ϧǣֻһʡеϧҲ㲻ջˡ
һȽʺأһݰǰ벽ǿߵĴУǿߣһʦвһ£ֱӴŶתء
ǰ벽ǿߵĴУǺöҪҪϰԴʯɡҲû뵽ŶȻջ
ʺܿ콫һݴ֮ĽֱصС
˵Ҳõһʺʹá޲˵ţͳһס
һＶף˶Щɻ
޲ؼ˶飬ЦŽְֻ׵ı棬׾Ȼɫߣɨ޲ص˫֮󣬷һеŮɨɣʹȨޡ
һ£ֻ׾͸԰޲صֻƿʼٽ飬֮ͱͻǹ
ǡǹеװؿһ󼤶Ѿкþûǹеװˡ
ǻеǹеװһڵΪ㹻õλˡ޲ؽǹеָģ½ɡ
æ׽˹ȥһֱ溣鼶ǹеװ̫ϡ٣Ϊʱװûܹ죬ֻܴӸַм͵ļʻá
ԴܹӳԽһλĹ֮ؿһ
ţʱƵʱ򣬾ǸԴԼݡԴ֮⣬ҲԷŽȥԴܾʯʯҪעԼܹܵķǿȡ޲ѵ
һúԴġͷ֪ԼĿǰ״̬ûа취ǹеװӳӦġ
ϣܹҵ㹻Ĳϣҽλ鼶ĻҲٷ֮ʮﶼˡ޲Ҳ˵ԼĿꡣ
ҽҲԵһЩϣ޲㿴ûܹõϵġŶ˵ţԼԵЩʯȡ˳
ҲУҲ֮ǰ³ֵЩʯ˳
ҲмšȸҲԼջĿʯ˳
³صĿʯˮֱȴָǯס˺ϵ⣬޷ǶѳСɽĿʯ
ҿϣɳͭҵֶ֣ǷǳϡеĲϡʮֿʯ޲ҵõϡвϡ
޲ؽֲȡ֮󣬿Լڡ
ɿ˲³Ĳ³æĹȥһĿʯ
ȥŽɣǱ߶ǸֿϣȰ޲ص꣬ݻһ¡ŶԱ޲أ嵥һһݡ캣ɨЩ̯λУȻǷɢȥһ㡣
ҴھƵɣǴһȽ׿һ£Լܻ۴ңΪԼڵĻҪչš
һھƵ겻ȫŶЩġ
տҲ㡣̩в³Ҳ°ɣҿ
ţΪЧʣȽϺá׿ɵ˵ͷ̩ڣҺͲ³İȫҲ⡣
ǺðɡŶŴӦʵܲԸ⽫ĳԱ£ǰ޲ǸһԼһʵ飬һֱϣ޲ظһ𡣲ں޲ˣŸҺȺˡȻҪЧʣҪעⰲȫ⣬ҺͱȸԵж컹һ顣
İţҲûʲô飬ϾŶǰаһǿߣȸʱλΪλս
ԣҲܿķֺ飬ػǺͰɯһ飬޲غͶһ飬ȸ񵥶һ飬Ŷͺһ顣
޲Ҳ嵥ˡ
嵥һٶʮֲϣ⻹޲Ѽ˴ϵĽҪȻٻҪ˰ٶֲϡ
еĽλ˲֮⣬һ鷳ҪĲ¹塣ڲϳĵطǵĽޱȼˣйʱеΪǿʢʱǴȱϣҲǻеǿʱ򡣶Ļе壬ȼԽߣܹԽǿҲγһѭûеԽǿ


439 ӵֶ
溣ٷ֮ʮĳƷڽ򵽡
ĶŽƷҪ֮ԼֿԭϺͿƷԣҵ޲ҪЩϵĸʼ
Ŷһ緹ûԣ͸ϵ˽
޲ص嵥ϣһٶʮֲϣƬҵһٶʮ֣ʣ֡ȸϿѾеĲãʣ취ʵÿ˵ĶСҶָȾɲɹԺеʱ䡣
Ŷһӷ򣬾ʮң201573̯λֱƽɫʯͷҪʮ
ȸӷ򣬾߹ң209875̯λɫĽ壬Ҫǧٿš
أͰɯŵӷ򣬱215681̯λϽɫҺ壬Ҫʮ
޲غͶأʮһӷ򡭡

һδεָţΪȷŶҲٵؽŲɹ
ʣҵˮҪʮ˹ֻʮͻȻЩżʵ
ģȰĴȫ⣬ȻȥһƷҪʱ䡣ʵⷬǸ˵ģҲ˵ĶУʱͳһͳƣЩȱ٣ȻжβɹΪкöʯֹһҡ
Щ̯λϰڷŵģֻƷһֿʯ̯λϰڷһżɣʽףǴӴռȡġԣҲ޷жҵǲǹѡĶǿʯߵҡȱʧҲֻܶβɹѡԲһˡ
ҲһֱעŴҵĶ򣬽Ŀʯ¼
ŶиһﶢסˡͻȻѵڶ߳ͬʱҲû˹עûвڡ
֪ôǼɹŶҲڵһʱͲԼ˿̽û⡣ֲսԷҲܶԼ֡ңҲоǸ̽ԼļһҲֻͨλ飬ĶŶҲ塣
Ǹп̽ļһһֱڹŶԶŹŶȺɹֿʯŶѹѡ
֣ʮ˹Ŷһ̯λǰͣס˽Ųһһʯͷϣϰ壬֣Ҫʮ˹
λˣ۹⣬ϡпʯҲһ۾ϳ̯۾Цг죬ϡпʯһͿһļ۸񣬶ԷһҪʮ˹˵ѵõĴͻҪʮ˹ʵҲֻʮ
ʱһƷ˹ϰ壬֣ȫҪˣ
ϰ壬ת˰ɣŶѹû꣬Ϊ֪һһ·ԼǸˣϢȫһģһ
ҳ˫۸ʮҶҪˣ΢ԴƵؿ˹Ŷ
̯ʱЩΪһģһǺģȴ˫۸
и󵽣ѵ𣿡Ŷתꡣ
꣬ȷиƤңģΪʣݸߣһɫװƷ棬ȴΪưһھͱ¶˱ԣһƾʲôҽ󵽣
ҵȷǰ񣬲Ҳܺ棬һλ飬һ·ҵҪĲϣʲôĿģŶֱӽ˶ԷԼʵ
ɫһ䣬û뵽ԼٹŶᱩ¶ӲЦҸ㣿֤𣿸ο㲻һʲôֵҸٵģҿλ飬Ѳɻռһɣ
Ŷ֣ϡвϣֻôһҡȽ鷳ڹŶѵ
Ŷ⻰üͷ΢壬תͷ̯Ҳ˫۸תˣ
̯ˣе
ţҳ۸ȫңһ㶼ƵζŨ
Ҫ£Ŷüͷһתۿ
Ҿ£ΣڳϣôѵһСС񣬻Ҹ̨ɣ
ŶŻȻ򣬡ԭŪôһսң
ս㣿ҿλ飬ʲôʸս걻˼˼֣ƺڸԼ顣
ǰ˵溣һرҪˣϲλΪѹЩΪԼźԴ˻СҽսƵ¼ϣԻԼнӵЩǿߵսСľѹˡŶⷬҲǸոմӺģǰ꣬Ծˡ
ƹŶΪ˼ŭŶùŶսԼԼͿ̨ѹŶˣһ˺սŶͲһˣϿ϶Ϊ۸ߡ
ŶҴɫҲЩѿǿʯҪģңˮ𣿡
㲻սǾ̨ɣսҽ𣿣ŶȻ֪˶ԷĿģҲøԷϻˣԷȻѹԼԼѹ˾򵥵Ĵ
ս˵ġٶ𣬱ϾŶ˵ٶҲֻǸһЩֻҪԼ̨ѹ˹ŶϣֻΪԼŶսȻɱԵʱϱȻв˻֪Լš
ֽ˹أֻһͨһλ飬ȻλսҲֻһͨŶѣ㲻ϡǰûн溣ʱЩ溣֮󣬸ӿֳʾԵúƽӹˡܿ죬־ͱû溣ԣЩǿߣޣҲŤרЩλɱ
һΣȻ˹ŶЩϲΪԼԼŹŶǳعߵλԣƹŶͺ飬飬ʵѾǵһˡ
սλ飬ս
ϢܿŽڳŸԶš
һ𺳵ϢΪλһºٻʲôֿսΪҲ˺ܶ˵Ȥ
յϢˣҲ۷׷ס
Ƿ˰ɣȻսλ飡һս𣿡
ܹԽһλսѾֲܿˣλ飬мǸλôӮ
ҲһаڶĸܹھTOP2ǿTOP2ĳԱǿɶλս
Ǹ˲һ˵⻰ˣʵ֪¼ĵ֮һڸǰĹŶ
Ⱥ֮УҲżֵ֧˻ǲ̫һսϾΪ̫Զ
սλ飬òǹŶɣһѵε񣿡ϢĵһӦǹŶȸҲƵķӦ
еС鷳Ҫһ£ǲҪٶȣҺܿ¡ŶͨͨѶŶԱĶС


440 ѹ
Žʯ̨ʵϣҲˡЩʯ̨˵ǽʱ񼶱ǿ߽죬̨ϷĽƣܹǰ벽ǿߵսನȻҲֻǾ˵ѣΪû˿벽ǿЩ̨ս
Щ̨ĴڣΪ˽׵ģΪ׵ĹУż־ס޷ʱ̨ս򵥴ֱĽ취һжӮ˵㡣
һĽ׾ףսֻҪֳʤɡŶһȴսŶ֮ѡսΪϲһԽ⣬к󻼡»ڣԷпܻ鷳
ʯ̨мŵĹٷԱפأÿﶼˣԸһ̨פԱǼλ飬ǷǳõģҲ൱С
Ҫս
̨·Ŷ˹ҵһ̨Ĺߡߣİ֣һС«ϻһ«΢Щ塣
û
һߵУȻǲ̫׵ģȻս˭ɱ˶֣˭Ӯңûвжһ
˺ܿߵĹ֤£ǩԼ̨̨ĽҲ
עˣעˣԱ̨·ڳһӣΧ˴
ΧһȺΧ˹̨ĹԱҲ⣬һ²ӡ
ʤ1:5λʤ1:1.1Աĺ«һھƣȻ˸áҪĸϽ̨ʮıʱ䣬ʱ䣬Ͳˡ
Ŷ˹ضЩؿ̨·̨ĽƲܹԱĺ
ǸλӮһԴʯ
λӮԴʯ
λӮ˰Դʯ
һʱ֮䣬Ķ˹Ӯûһ˿ùŶ
ҶλӮǸСӮһԴʯԱ˵
Ƥȶ˰ɣòϴһ˰ɣԱΪӵؿ
˵˵ʲôʱˣֹԱ˵˹ȥȻ̨Ϸˣӵˡʮ뱣ʱѵʽʼ
ʱһ˹ؾܳϾλΪҲΪλζһɫӰʵ溣ô꣬ʨӲȫĵ㲻ŹŶԼĶ֣Ҳ˿⡣ϾŶǰаһǿߡ

ŶһͺȣսЧλĻǿȣھħǧټֱλǿȡ
һɫӰͬʱŶȻ

һó˶ʱͬһѪޣϢǵλĳ̶ȣλ飬˱ǿϢѹȫ
ʯ̨ϣǷĽƣȻܹɵɢΪ̨˸õᵽ̨ϵսϢûεģԹŶϢ̨˶׸֪
˹Ȼܵøȷȫû뵽Ŷıǿ̶ֳȡһһλ飬սҲλ飬ŶϢȫǹһĨȻ֮ɫȴûѡΪ֪ʱԼֻܵøҡ
һ񼼣˲佫ŶǿȣǿȣԴǿȺٶȫλˮ׼ԭڹŶУֻһӰ˹Ҳڵһʱ䱻Ŷ߲׽һ֮£Ա˹ظٶȴܳ泯˹س˹ȥ
ҰܰɣŶָԴ֮£֮лһɫ˿ߣһռ䣬𵴣ȻŶⷬǿƵĹǿ
˹ĿԭյȭͷڿŶ֮ͻȻһ̵Ʒ׾ȻسŹŶĲȥٶûйŶ죬ҲָֻȹŶ죬ܹȹŶ
Ŷû˿ȴ˫ٶմأȻٶȱ֮ǰ˼֣һԸҵ̬ư˹ص֮ϡ
꣡
˹صţͬײĸֻ㣬ֳƣʮƻԿֲٶȳȥ
˹ֻԼԴϳؿڴ㼯Ҫ޸ǵ˿ڣֻǱˮнԮȲæԼĴռͳʮҩһԵط¡ֻϣؿڵٶܹⷬڴȴֻ
һɺɫڣţһһеĺڶµҩȫΪ˺ڶϡ
ӵʱ䲻˹ص˵ǰױƬ
ŶֽӹĶ̵ŽԼĴռһɲϢŽɢȥ
̨·Χ٣ΪǰλһսȽڴۿصıȻǲΪŶӮǰһĻȴ߸ǵ֪Χ۵Ⱥ۷׷ס
ոλϢһЩλ鿴ʮ
Сӵ˭ӵλսһ˼껹û˵飡һԱЩʵ
һĻƤҲ׾ѣԼ˹ŶǩŶ
ŶǰаϵһǸŶһԱ׷ʵ
ӦòɣļһһѾֲˡƤȻ̫ȷûһйŶļһҲôǿ
ԱԱһͼ񣬿ȷƤһǲǰ֪ݣԹľ֡
ҳǰٿǵ飬治֪ƤεؿЦֻǾϢе˿͸ԲŶһѡ
̨ŶûκֱͣӴ֮ܳǰֵ̯λȥ
ʵϣһ̨ûе̫ãǩԼսҲӡŶһӶ뵢ΪӰ쵽޲صĽסЩϡвϣУһԺͱˡ
ŶŲϵĲɹ֪ǣԼսƵ˽ʮ汾ϼֱˡһƵһɱλģڶ̶̼СʱʱѾʮڣתʮΡ
溣ܶԭû̫עǼʺˣѯƵ˭ŶҲܿ챻˳һƵֻǳ׽в˿һʱ֮䣬Ŷֱ֪ˡ
ŶһԽԽǿˣҲҪˡһԢһ꿴Ƶ֮󵭵Цţ漴ЦҲת˵ǣƵ˿֮󣬿»ٴͽҽһ׶ε׷пܣֵĻTOP2ĳԱЩһҲҲλսһӵнλսϯ


441 ±ӸһԶ
ڶŽŶһ˹졣޲ҪһٶʮֲϣŶһһʮ֣ûдﵽʣȫûвɹ
֮ĶȸѾĳҲõＶǹеɯҪĸӺͶҪķɵڽҲģûϼġ
ͣ죬ҪȥһһŽһЩҪĶʱעŶûҪĲϳ֣еĻ֪ͨǡˣ䡣
ŶŶڽѾͣʱ䣬ʣĲϣҲһʱֵܳģֲｫʱһֱȥҲֻٵ쿴򲻵ֻ뿪ˡ޲صϣҪ취
һŽ۵ƷǸҩҩģԼʳ֮Ʒ
޲õ֮һֱæҲ޲ص򣬽տˣֱһŽ
ŶһŽҪΪҩҩġ
ȸǴŰɯ׿Ѱʳģ̩Ͳ³ֻԻҲȻűȸˡ
һҩ̯λǰŶͣס˽Ųϲһƿǿʲô۸񣿡
ˣ㻹ǰҩλܷõġҪøԶڵΪȥᱬġ̯һ뷢߰׵ߣݺƣô˵ʵǶ⣬ֻǺȰ衣
鼶ҩΪȣһͣߡѰ£һҩλõģҩλõģԴơŶΪȻֻǰ񣬵ǿѾλǿȣõǧӳɣǰǿȣȫԳܶǿҩ
ô˵ŶҲЩ
ϸƷʵһҩ۸϶һǧ澧ڶҩһ澧Ʒʵģ۸Ʒʼ۸ߵ˱гϲôһ۸񡣡ֱӽ۸񱨸˹Ŷ
ƷʵأŶһʵ
ʮ嵽ʮ˱ӣ鼶ҩƷʺܹƳΪƵѶȱ鼶֮ǰҩָ鼶ҩʦΪϡ١溣ƽһSҩʦֻвܽ鼶֮Ըôͣкüԭ򡣡
һԭǣܶҩʦԼΪǺ⣬ҲºܶSҩʦ޷ȹٽ顣ôһأ̭˰ٷ֮ʮϵSҩʦ鼶ҩƣƷʣֱӰ쵽ҩƷʡ޷Ϊ飬޷𣬸ûа취ҩȻǸ⡣
ڶԭǣҩǿҪܸߡһȵҩǿȱﵽλˮ׼ƳһЩҩǿȵҪߣҪλ鼶ǿȲơǳΪ֮ÿһСλ٣вٳΪҩʦûǿ޷鼶ҩԼʹãСº
ԭǣҩƣٵҪܸߡٵļޣͨܵǿơǿȵִλ飬Ҳҩһ׼
ҩʦϡ٣Ҳ鼶ҩļ۸Ӹ߲¡һƿ鼶ҩϺͬȽλļ۸൱ҩƷȴǿɳʹõģҩǱ봢ġ
ڴһս˽ӽλˮ׼ܶҩҪʹöȵģȵġһƿҩǼ澧ʮ澧رԴָҩȻһ·Ӷ˲սƷʣµĴҲһԴʯŶ΢΢üͷ
ԣǿŶһҩʦǱزٵġҲڵŶҵĽ㾡Ϊ鼶ҩʦʮԴʯҩֻҪɹһԴʯҩϾܹ㶨ңǿȺƷϺƣֻһҩӦƳƷʵġ
Ҳҩʦݣֻǽ溣Σ̫ǿҵʱ䲻òʵϡֱڣҲǿ溣Աʱͷϵæ꣬һҩʦĵȼȥ
ŶԼ뵣ΣΪҩʦһŶ˵ҽһǲȱٵġ
ɹʮƿǿŶںʵİ£ɹƶҩҪĲϣҪԴĲϣŶһݣֻ˰˰ԴʯƷҪԴʯ
ʱַ޲ҪĲϣŶˣŶǵĲϻȱ֣Ҳȥˡ
ںʼʻŷɴ뿪ʱ򣬹ŶͨѶ
ǡŶúЩϤ
ǸǴļǸСӷءʼǵú
ŶͨͨͨѶ˷˷ܵŶҿƵˣ
ʲôƵ仰ùŶһ㶡
Ǹһɱλģܸ˵ӡ
ŶǸϹ˺ü𣿡Ŷѹû⣬Ƶǵͻ˹ϵġ
æһ⣬һֱûʱŸոտæ͵Ѿˣתӽڣĳˡ
δʲô𣿡ŶС˵ҪԼĺţǲнˡ
ûʲô飬ǿǵϢˣһġ˸˵ϴǿվ޵Ѫȫˣ׬һʣصЦͨѶ洫
ͻȻڹŶߵ޲ҪǼֲϣʿܲ취Ū֡ԵĻա
Ŷⲻʵأһ飬æ
ʲô飬ҿ϶ʶûʲô飬Ӧúˬ졣
Ҫֲϣܲܰһ£ܹŪĻǲɹһ¡Ŷ˹ŵĻɹҵʣϵļӦúܸߡ
ررϡеĶӦòŪˬشӦҪʲôϣ嵥һݣܲŪһᾡǴ𸴵ġʱԼλãѶǡ
Ŷܿ嵥ȥˡ
ôؿ嵥ֻʮƷҡͷЦȻмô򵽣Ҵᰲ˲ɹĻ֮Ӧܹɹȫʱϵǣɹʱӳ٣Ҳǰ֪ͨǵġ
ǾͶлˡŶһ׮£֮ǰһֱΪ޲صͷۡ
ҶͨŶҡͷЦЦֻδ뺣ŵ飬Ӧͨ˰ɣ;гΪڵۻǱļһʱҪ뺣ֻһʱ嶯
ͨѶһߣҶͨķأϵЦ˲ʧۿˮһǶӣһĵʱҲ֪ʵɡǽ̻Ҽǿǣҵļ壬𣬶ԲˣҵĻǡ±ܸһԶ


442 ͽ3000Դʯ
޲صŶӴռȡһƿǿ֮ǰڽġ
һ£һ˵ĻǿȻܵΪƣᳬΪ̫࣬ͬƵ޻ͬ˵һЩ츳壬ǵΪǿλ඼пܡ
ϹʱѪսʿ֮һѪ֮ǵǿܹԽΪλйʱһʺᣬѪ֮ǿҲܳԽΪλϡ
ŶҲ֪ԼĻǿûеִޡԣȺһƿǿԿûеִޣͽʣµҩȫȵǿȣѾִޣǾͲ˷Ѹҩˡ
ԹǿֳѪɫŶһǹܺɫҺ壬עԼ塣
ҩɢͬʱһǿҵȸдڲݿǸоһŻĴҴܡ
ָܣŶԤϣǿÿһʹã˴µϵʹࡣֻиܵʹ࣬˵ҩЧûʹĸо˵ǿѾִܹޣΪٶȵõ
ŶĻǿȣֻλˮ׼ǧӳЧҲֻǿִǰˮ׼ԼעģǶǿλʹõģԣܵʹбעǿЩλ
ȵĸоԽԽǿŶʹԴҪըѵĸоļⶼڲȡʣľŹҩȫעԼ塣
һܹҩע룬ŶʹҲԽԽǿҲԱ־״̬޲Ľϴֻһ˿ıúһЩ
һʹ˻ڽ֮еӵٹ֮ضüͷš黨Ȼ֪ŶʹԴͷʲôŶǰ͸кҪԼκηӦҲֻܺװȴҲȫȻû˼
Ŷ˻˽Сʱ֮ͻȻԼ·һƣһƵĳ֣忪ʼֽһıܡǱܵٶȺִܿһƽ⡣Լʮ˸СʱңǱֹͣҲܿɡĻǿȣҲڴλԾǼʹԽ˻ҲǿҩЧԶԶûйȥ
죬ٴγֱܣŶǿҲõٴελǵĲΡ
죬λǡ
ʮ죬ŶѾΪӽλǿȣվǲôһûͻƹȥֻλļ¡ҩЧڳǿѾûдŶ֪ԼӦѾִִܹǿȣҪһǿȣֻΪˡ
ҲǧӳɣŶǿҲִλǿȡ
ʮ죬ҩЧȫʧоҪȸȥĺһ̤߳޲ص
ߵСִҶڣŶЩ죬ʲô𣿡
֮ǰҽǾۼģϢϢһſڵ
ɡŶû뵽Źȥһ죬ͷô顣
ȣ˵һµһϢɡҲüˣҶҪ֪ģŶͽ˴ȵ
ͨŶ
ԱС
䣺16
Ϊȼ
սλ鼶
ͽ3000Դʯ
·¼ޡ
ٷۣΪóսӵв˼սɺͿֲս츳Ϊ׿Խ쵼
Σճ̶ȣǡ
ʽŶµͶӰ˳¶ݵͷ񣬵ͽѾȻͬԭ98澧ֱӷʮ౶
˵һµһϢͽйءͽѾִǧԴʯζǵĺŶӴԭB+ͨŶӳΪAͨŶӣɳTOP2ĳԱ׷ǣTOP3ĳԱ
ֻTOP2ĳԱһǿܹӦTOP3ĳԱϮ֮⣬ӦܳΪTOP3ĳԱ˵³Ա֮⣬Ա϶мλս
ⷬñȸڵ˶üͷȻҶڱǿⷬ޵ķʸŶԱʵΡȸԼҲ֪ĿǰԼǿ״̬ҲǶǼλսҪǿֻܴΪͻˡ
ңڹŶŶӲͬڴǰ׿ɺͲ³սԱǿĵϮͱŶӵսнһ
˵˵ʣϢɡŶҡҡͷϣ̫ѹתƿ
˵ڶϢҸոմӷõϢ޲ҪЩֻһͲɹȫðŶԼǽҾܸϵǱߣҲࡣԺ֣ܵ޲ؽλûκˡ
һϢ˵ĵڶϢ˵ʱһ٣Ҵзд˵˹ٷҡǴķ򸾵˲֢֮Σд˵ѾֻǸǴļ彫ڸȥˡҲ֣˹ĸ߲飬Ǵļ嶼ֻзһ˳ϯĽǣĸȾ˸ðЩʣʱϯϡһɣпܴġ
Ǵļأزǻ𣿡ŶüͷȷǸϢΪŶǶѾŶӵһԱˡ
Ҳûг֣ĿǰǴļ̸ĿǷһ˶֧šаּչĿһͶĿдССʮ̸ĿǴļ嶼ֻɳ˷һˡ˵ЩĿص岮ûʸմ֣Ŀ߼ֻзصĸײȨ̸
֪ˣʣͨصͨѶţŶȻ֪巢ʲô飬֪صļ϶شΣ
ͨѶܿ첦ͨʾһֱ죬ŶĵȺš
ͨѶһߣɳϵķطеļͨѶϵĺ룬ԥһ£վûн
ûӡæһٲȥʺǾ仰˵ʵΪ˰οŶ
ţҲעһ£ܲܲ׷ʲô顣ŶȽϵķĿǰ״
֮󼸸Сʱʱֳβصĺ룬ȴû˽ͨŶ֮£ֻԺͷϢȥȴҲûеõظ
ʱܿȥŶǰִǡ
ǵִǲãһӡӡǵķɴҲִڵǸӡǣǸǴļı־ҷɴոշŻٶȣͱʮӶŵķɴΧס


443 ǰһ𿸣
Ǵļ壬˹ţͨӡյķɴǼʺȥǣҪ˵ӶˡΪ˹ŵĲƸֵԹӶϰٸ񼶱ǿ֣߳κһԼŵȻǰǣ溣ô񼶱ǿߡ
ǰӶŵķɴȴ޿ֵס˸Ǵļķɴ÷ɴİ˹ЩջͨѶϵصӶţǸǴļˣǶ֮ǰÿɴӡգҪǲǵ
˹ⷬӶսϣһ׳ȴֻ컵Цţ¶콹ƵݣصľǸǴļˣ
ǵǱ˭Ӷǿƺռ𣿣˹ʱ֪ԷǳŸǴļģһӶŻûǴļ˶֣Ǳ˱Ȼָʹ֧֡ǿˣ˭ָʹǵģǶǵķɴ֮ұ֤Ӷ˶⣬һܻǴļӵйѪǼõϵ
׳ɫһ䣬Ȼ֪ǸǼ嵽жôֲǿӵϹŹѪǿɱּ壬溣ɱֽ磬ǰǸ֮У˶ְҵɱ֣˴һ꿪ʼѧ·ͿʼְܵҵɱֵĿѵӢĳԱܽӰɱ񡣴˵УϹʱɱ񣬶ϹʱڣǼֹһһŷɥĿ¼塣
ϴǼǿǲ𡭡Աһݸ߸ɫҲŵЩס
ʲô׳͵һӣһݸ߸ӣȻŻͲΪܻסǿǵõڲϢǸǴļ壬Ųͻ᳹ƲǼǴļϵãΪǴļǮȸǴļƲˣǼ˻ǲŹ֣
ǿƺռ塣˹ɫʱЩѿүҵô죿֮ǰⶣˣһҪ͵
û˵˰ɣǼ壬ӾǱŴģСȫǰŪһЦ˵ˣҪѸǴļķɴ׼ڣ
ʮҷɴʱڿڣ׼˸Ǵļӥš
ϰźڶڿڣ˹һƬհףô죬ô졭
ڣһȡ
˹ı۾֪Լˡ
ǣֵǣ֮󣬽ӣû
ʲôˣǿڣû𣿡ԷͨѶûأ˹úӶų
ϴϵͳˡʱԶһ
ϵͳϣѵʮҷɴȫЩҶѾ˿ڣһҪڵսſڣǲ֪𣿣ӴţΪⷬͨͨѶ˰˹ĶС
ǵķɴϵͳˣҵĻᣡ˹Ӧ˷ɴϵڿڣǼս׼˹ȥ֪ǶԷŶӵ
͵ڿڸո׼һ𣬼ͬʱͨѶﴫ˱ըʹȺҺ
ôһ£ŲԶŵĻ𻨣˹ЩصͷԼָҷûȥ
ͷʱ򣬵ڶſŵĵ
ʮըͨѶҵıըͲҺһƬ
׷ʲôˣ˹ͷɻ
ҪˣϽǸɽװɣ˳㣬ҲЩҪ㡣һͨѶдð˹һ
˹ŷӦѵղүǶ֣õĿԶ̹
룬ǵòһԼŷĽɴཫӵһߣʻŷɴԤȵĺ߷ȥ

ϣŶҲؿ˸ղŷһĻƵͶӰɴըѵĻ⻹ûϨ
ʣҿ㷢ˣҪȻͲϵ˾ͱǰӶɱˡŶҲû뵽ǴļķɴȻҲᱻء
Ǵļ⣬ĻҪصöࡣҲжϳ
ʮӹһӥͣǵĸۿڣɴĴϣӡһֻչģŶ֪ҷɴǸǴļͻķɴ
˹˷ɴɴ·һȺۼĿɨ֮󣬵ԼͶӰԱһ֮ȷ˹ŶǵݡǹŶţ
ûǷͻ˰ɣŶͷʵ
ǵġ˹֮ͳһʱռݸ˹Ŷһ°ɣԲԡ
˲㣬û⣬ػһЩϡ
ûĻҾ뿪ˣĸǳæµұ뾡ϻȥ˹ŹŶ
Ǵļ壬׷ʲô飿ŶʱŻ˴ռʵ
ǸǸǴļڲ飬ǲܸ𡣼үѣҲС˹ԹŶŶû̫øУ滹һ仰ģû˵ڣЩνѣֻǳүǮģûЩ顣
æΪϿܶСϢǴļΣղϮҲˣǴļٵΣĸءŶЩ꣬ԲԼһˡ
ǲүͨѶ˰ɣܰæĻ϶ǵġ˹ԥһ£ҡͷվǲ̫ιŶǡ
⼸첦ܶˣ֪ôһ£һֱǵͨŶ˵ſ˰˹󣬡ͨѶشȥ϶ӵģǾͿʸˡ
˹üͷ΢壬ЩԥҪҪŹŶǡ
İﲻæҲֻᵢ㼸ӵʱ䡣ǰæ˵԰ǴļŤתڵľ档ǸǴļһԱһѡһѡһԵ׿ͻȻڡ
Ǻðɣ˹ⷬĬƬ֮ŵͷͨ˷صĺ롣
ʾһûǱ߾ͽͨͨЩͳô͵𣿡
͵ˣү̸̸˹Щ
ͨѶĬƬ̣Ȼһ̾ðɡ
أǣǴļ嵽׷ʲô飬˵ܰæŶüͷ΢壬ص΢Щ
Щ飬һ취ģǲõҡúǵ;ţһ죬ǻ뺣׽ﴳһõġص΢ƽЩ
˹ⷬҲЩȣ˵үǼʺĹϵĺܺá
㻹ǲǵã˵ѾǵĻˡ֪ʲô𣿻Ҫʱܹһһ֧ţһֻģǣǴļ嵽ʲôΣǰһ
Ŷⷬð˹ۿЩҲͨѶƺصĵ


444 ǴļΣ
뷨صһͨùŶ֪ĿǰǴļʵ״
صĸĸгûвĿ̸УΪΪжһֵԶأ˺ܶҽҩʦ޲ߡǰЩ죬صĸĸͼ峤Ѿ˻״̬֮£ҲֻһҽĽ飬ʱõ±ӻصɢٶȡ
ڷΪʲôûжԼҲ֪ԭ
Ϊ峤ȫⶳеĿҲ䵽˷һ˵ļϣ⼸ÿ춼ҪμӼ飬ѹüֱûа취ǣмĿĺ飬ҪԼĸ׳ſϼ̸ȥһЩһƴһЩСϢֱҪ˳ġ
ͨѶŶ˵Щ֮Ȼûн⣬ǺһЩ
ŶЩ֮Ҳȥһ˷ؼң﷨ؽһЩܼ顣
Ҷ֮ͨ󣬹Ŷͻİ˹뿪ǡ
ʣֶأ֪ʲô𣿡ŶϣܹⶾҩǴļΣܽ롣
мֲ²⣬嵽ʲôأ뵽ֳϸ֪
Ǵļ飬鵽ʲôͷ𣿡Ŷʵ
û̫ͷΪЩǱߵȨ޶ǳߣܶϢҶûа취ڲµõֻͨһЩѼϢȻƴգЩϢܶҲһʵģпġʶҲЩͷʹҿԿ϶ǣͿƺռ벻˸ϵһɲֻǿռ壬пзռ롣
һǸռ壿ŶЩȵ
û֮ô˵ΪǴļʱĿʮͿƺռֱӵľϵ֮⣬ģչĿֶǷռ塣ݷ˵ģռЩһʱҲڶѹƺ֪ʲôֻûƺռôԡ
ܶ˭ǶҪﵽءЩĿܰ﷨رͱؼǸļ˽ⶾŶĻǶ⡣
ⶾһ취ģڵĺٶȣִܵ﷨ڵĸǴǣĻֻҪһͻнʱʣýҩˣԸֳֶɵĽҩ䷽ҪȻ鷳
˵ţﴫһص޲ڵķ䡣
޲ںеĲϣɹͻƵλ飡ʵһ˿ϲζ
Ƭ̹󣬴Ҷۼ޲صķ䡣
ִλˣصһʵЩһֱ޲صǸղű˳Ȼ͸ܵɲ
ǵġ޲¶ԻЦݣͱ֮ǰС˺ܶ࣬ڸͷ͹Ŷߡ
˵ľ֮У޲ԼһƤ·һŮӵģһģΪµŮ俴ȥʮͷĸһͷɫļһ˫ɫ۾ͦıԵüУһǽʱĻѪ
һϢαװúеλһģһ޷ǻе塣
ô޲ЦҲŮ
浹ǿʲôЦе㽩ӲžӶϰһӦþͿˡΧ޲תһȦ°͵˵ͷȻʵôŮ˵ӣ
ΪұǴ԰޲ص仰ڳ˶Щȡ
еҲԺʹ֮𣿡̲סʵҲ˵Ȥ޲ء
еģԱǳеģԻеƫԻеƫ棬û̫𣬸ֹܶһ޲ؽ͵
صĿȴ޲صزȻӽͷŤһߣе㲻ˬΪŶֶһظŮˣζһŮˡ
޲ԴһӱŮˣòϰߡ
ұԭӡ޲Ҳû뵽Ҵš
˰ɣϰߵġŶڷˣо޲ԸҲ仯޲أν֮Ӧñǿ˲ٰɣ
ǵģŽλҵļҲѣԭһЩԸҲʼˡ޲صͷҵʱʮҵҲõ˺ܴеﶼеĳҲˡұЯϵͳҲõҵĽսҲѣҵΪ൱λ飬״̬սִܹǼλ顣ЩҪ仯֮⣬һЩСı仯
ǿ
Ŷ̲ס̾޲Աǿ˺ܶ࣬˵ǹŶŶӵǿսñȸǱǿ뷨С
ǰڻе壬ҪĹƣ죬սࡣսеԱɿԽλսЩǿļһԿԽλ޲زΪԼսǿ
ǻǽаɡܵ׼йˣõµĴкҲ׼ץʱԼսȻʵսԱУڵ׵
Ȼ׿ɺͲ³ûսԱ
׿ɵΪѾʮһ׻壬һ·й˳Դ㹻ٶҲ൱ֲ
ڲ³Ǹһڻڣȫû޵ʣһֻԲĹĵèֻƤëɫġÿ˳ԣ˯żҲһȡ
ȸܵ޲صĴ̼Ҳٴ̤޲ص֮С
ŶһȴûнȥУԼķ￪ҩȵϵͳٴ̤С
ĸϵͳûа취֮пġкڣҲġ
ûе¼ĹŶѾۻ˲ѵҩϡ֮ǰѾ̤Aҩʦˮ׼ˣAҩҲѾȫաȡ˼ѶȽϴAҩĲϣŶʼ½ƣ֮ƣΪһҩĸоʱܿȥŶҲ˶ʮҩ֮һ˸о
ϿҪһSҩϣŶϿ֪ԼʦҲǰ½SҩʦҪһSҩϣſʼSҩ
һʱȥŶֻҩƣٶȣ⡣֪ǣһһҩƣҪٴεϰҪʮʮһҩ
ɴִǴǵʱ򣬹Ŷʮҩ첻߲ݵĽSĳҩһ롣
ɴ֮󣬹ŶŶӵԱҲӸе״̬˸Ǵļ尲ŵķһ·ŸǴļĸۡȥ


445 ⶾƫ
һ·ϣŶǸпѣǴǣȷһû֮һ
ͨľ¥ûٲµģǧִ洦ɼصĸ߿Ƽֶͨǡ
ʻ˴СʱŶǲڵִ˸Ǵļĸۡ
νĸֱۡһǳأԺӵΧǽ׸ߣֱϹʱЩסĳǳصĳǽ
һȸٶ׵ĺɫϣӡŷӵƣȻⶫǷ
ŶһȺߵ£ȸŵĵ΢΢ʣȸǱĳˣЩһֱЯʵַӦñȸܿõһЩϢЩؿһȾţ૵ţһ
ʱԶһɫ̷ߴ˳СͷֻԸһ㣬һɫְҵװӦۡĹܼҡ
ŵȷһƷϹܼ¶˺Ƶ΢Цһ˫տɫӿƲɨˣڱȸͣ˵ͷȻ˹Ŷϣ˰£ǸǴļĹܼҡүڿһƵ飬СʱӦûȴȥͷɡ
ϹܼҵϢùŶȫ޷֪̽ùŶЩȣ֮ǰԽϵǿߣŶҲҲǿԲ̽ԷϢǿȵġϹܼҵϢȴֵȫһ׻ͨһùŶЩ졣Ŷеɻ󣬺ܿ챻
Ű½֮ȫһƬ磬һƬһ޼ʵĲԭԶߵľͷǿһӴޱȵĽͬһ޴ɽ͸Ʋ㡣
ֹס˽Ų˷ӵӡ˲ŷ¾Ȼһӡչֳ
Լӹȥ𣬶һ̣ŶֻǰһΣͳһӴĽ¡
̧ͷһŷ֣ʵһ޴ޱȵľ
ȸĵٴķȱ֮ǰҪƬ̹һϢӵʴ˱ȸУҲһ
ûǸǴļĸۡڣҲһƷûֱ֮£үǻ˶
εҡҡͷְ˾֮ϣƬ̹󣬴ԶŹŶһ˲С
ڲֱһ򣬸СͷȺϢùŶǶֱ͵һĴ
Ǿڲ磬濴ǸƵģڲʵ϶Կռһ̶ȵĴǴҿģ½͵Щ˶ǸǴļӶӶˣӶ˵࣬˾ְķݣǶӶסġǿˣҴȥͷ
½Ŷһ˴һͨԺǰȻٶӡǡӡ֮󣬹ŶǿǰԺ俪ʼ仯һޱȵĽɫ
´ŹŶһʰϣȻһƫȥ
ƫſڣƿ˷ţƫǵĿͷĸʩȫʲôҪĻҡһڵһʱֵġ
뿪֮󣬹ŶĴһƫֱһǸ߼Ƶĳ׷
СĲϣڷһͱµĵģɯس
ûоܼϲǿŶԼͷʡ
ҲָоȫӦǿصһʾͬ
ڿʱҵѪ֮һĪΣСҲͷ
ҲǣڿʱҵĵҲڷ档ȸҲƵķ֡
ָо֣Ϊһǰ벽ǿߣֻһ١ڿڽ͵
˶ЩȣΪû뵽һܼҾȻ˿ֲʵ
СʱĵȴҲ׼ʱسƫſڡүĻѾҴǹȥɡ
֮󣬰һַĴ֮ϣŲԶŹŶһ˵һſڣȻվǽȥɡ
Ŷ̤Уƺһ鷿ȴһ޴ޱȵĹͼݣһǰʲôŶŽ̧ͷ
ĿƣŶ΢Цˣղи鵢һЩʱ䡣
ûϵҪæģѾæˣٸҡŶⷬģԱһμʱܶ࣬˴ȥЩж˰ɣǻҪÿ˵ڳȡһѪҺһ²ԡ
Ҳ֪ⶾ鵢󲻵ã֪ŶһҩʦùŶԿҲûʲôԣϾЩҽҩʦûа취ðǹȥ
ҺͶعȥУ߰ɡҪæĻùǣ￴ҲáŶЦⶾ飬ԼͶ֮Ҳﲻʲôæ
صķԸЩȵؿ˹Ŷһۣû뵽ؾȻôιŶǣΣҲǡҲûж˵ʲôֻĬȻص˵ͷ
ŶͶ˸ڰ˲֮У֮ڣһʮ˶ڷⶳ״̬
ŶͶذ˹ȥЩ˿һ֢״ںڡ
شÿ˵ȡѪ뿪
ȫ̶ţûн
뿪֮󣬹ŶصԼķ䣬ЩѪҺ˺ʽм顣
һСʱʵļ˽
Ҳ鵽ˣֶѪϹʱһ඾ءϹʱһܹڳ궾أԽǿңڳĶؾԽֲֶصƷǽĥɴأȻǲʬֶؾ
ֶɫζ۳Һ̬͸ˮһģһһԶءһжһʼĵһ¶شǱڣӪ׶ж߲̫֢״ֻоƣڶ¿ʼ㹻ӪͿʼЧһһͣͨж߻¡Ѿǵˡ
ⶾܽ𣿡Ŷæʵ
ҵϿﵹһĽⶾҩҩƵϣйʱѾˡʴϢ㲻ʲôϢ漴мⶾƫǿԡ
ƫŶЩ̫ġ
Ϊ඾أԣ֮Ļǿġʽ͵ҪʩչӵмΪ׼ƿ˵жߵꡣص֮Ǻܺõ棬ƿƻúԶǴļЩˣ񶼲ǣ֮˵̫ΣամȾп𡣡
ԣҪһǿΪȻ棬ǿ߾ͿԿ֮ˡַΪǿߺΣաȻʵǿ֮ɲĻ棬һصƿأ϶Ϊǿߣпˡ
ŶϢ˷أȴԵñȽԥ൱ڽԼĸΪǿֻҪвԼĸĸͻΨһŵùģֻа£ֻˣܴȹٳΪĻͻøã
ԥҪҪ߰ʱ鷿ķűƿվ⵭΢Цү˵ˣ飬ɣñҲġ


446 ĸ
ڸǴļ壬ѾϰĹܼң˵ǿźܶǴļ˳󣬵ȻҲصĸ׺ͷڡڷؼ壬С
ǵһٰʮǰһͷز͵꽫ԼūԼ˵ӽ쿪ʼ͸Ұɡúʵ㹻ǿ󵽲ٱЩūץסʱʱ뿪
ʼû뿪󵱳Ԫľû뿪һһػĺˡ
ֱĳһ죬¶ģΪ֮뿪
ûϵǣԼ츳׾鼶һԱ˵ǵһϣҲԼһһͻƣȻͻƵúܼѡԼ봫˵е񾳣ֻһ١
ַʽңվǸǴļ𣿡ɹͻƵھŲ֮Լ
ڣͻȻŶⶾ飬֪ǻ֮ȻȻվ˳֪Լʱ䲻ˣʱпܽԼܹΪǴļһ顣ĶԼˣԼ䣬ֻ˵ԼҲǸǴļˡ
Ȼ֪ôࡣ֪ܵǼ޸ģҰµٽڼԭɹȹļʾͼСʱˣɹȹٵļʻã̫ԸððգڼΨһεҲֻϹܼҡ
æسĬƬ̣֣пܵˣӰ쵽ٵġ
Ѿǹˣûйϵġ»΢Цţƺ⡣
üͷòڵͷǺðɣҩϡУǼĲŪҲûпܡҲֻˣˣҲŲ
ת˹ŶҪôأ
޲أɡϲȴȥһ˲ɡŶ˵
ҲһȥػЩĲ¡
һ·ŲȥȴЩؿ޲أǵ³Ա޲أ
޲ءһԵſڽ͵ֻ̬仯һ¡
ΪʲôҪŮ˵ģػûȫӦ
ΪұǴԡ޲ֻԼֽһ顣
һ˺ܿ˲֮ڣŶ޲ؿһж߿Ҷȥɣ޲صʮʱ٣ַʽغʱȽϳԤκһҪʮСʱҡʮȫκõĻҪһܡ޲صƣȥʱ䡣
˶֮󣬹ŶʸԼϸתغͰˡ
˵ʵҪܼ򵥣ǽ֮֮߶Ȼע뵽µڡֻҪհµָʾˡ
µĹǱȽϴһֿ֮Լ˺ͬʱ֮ȷķС
ĥһСʱ֮󣬲ſʼԵһνⶾ
ȵؽ֮˰µڣ½꣬ȻԴͶ½𣬽жߵڡԼڣǻѾΪˣԼ壬˵ڣֱ֮ӷ񡣰·˺ôڽ֮ƺⶾҲܸȤĺʡһЩ
ںɫĶؼȾж꣬һʳȥȵػס걾塣ʱһһĹȥҲ֮ͬǰԤϵģʮСʱȥǶڱɾ
ʮСʱ֮Ҳ˯˹ȥ
մжڱƳҲͷ󺹡
жߣҲƽ
صɻ棬֮Ϊȼϵģһˣͼڵ֮ľ˯ѹ
֮Ҳֻܵȴ
ֿ֮ʼ˶Եڶ˽ơһΣ˯롣
ţ˶ʮңڵĶȫ˳ȥ
磬Źȥһʱ䡣
ԼĸĸȻˮۿת
ûϢһԿأصĸ׸˲ᣬЦ
һҪлˡصĸ˹ٷҲ֪ξȻԼԼ˵ǹŶǣԹŶҲܿ
жôһ£ضְԻЩȤ
ǿƺռµĶңҹռӦҲзݡ˹ٷҲΪ溣ڶ׸ֻתһͽϵǶȻˣΣֻǳ
Ŀ𣿡̲סʵϵѹˣȥ̸Ļп̸ɣ
ĿֻС£Ǯû˻˹ٷҡҡͷ˵һ顣ǰиʦ̰ۣ͵͵ǵƺռ塣ҷ֮󿪳ˣҾٱͽ˼ǰʱ䣬ƺռ취ӼŪˡû뵽Ǹһǰϵͳһţ֮ȫȡˡǼĸĿϸݺϣȫǴ洢ġ
Щûм𣿡ǺùŶʵġ
ÿһ϶ǵܵģõǼ临ӵ޹任룬ĿǰѾа˸СĿ뱻ǿƽˣҵЩǰ󶨵ģÿ뱻ƽ⣬־ϢĿǰǳƽ롣ʱ򣬼ĺĿᱻ¶ĸҲᶯҡ˹ٷ˵ⷬʱҲЩΡ
ϵ˵ɥʲô飬ҵ취ġطԼĸƺз뷨
ո̨𣿡Ŷ⻰Ǻʵġ
ڵڵģֻûʹˣ˰ᵽ²ֿȥˡ˹ٷҲ֪ŶʲôھԼһĹŶŶӣʵش⡣
룬Ӧа취ﵽǣҪõǼڲ磬һ̨Ŷ˹ٷңʶ飬аյġ
˹ٷҶŹŶ˰Σվǵ˵ͷðɣҲû취ˡ
ֿȡ֮󣬺̨ٴ˸Ǵļڲ칫硣ܿ죬ʱҵʦµĺţȻ˳һźҵʼٸߡ
ʦ豸ɨһȦҵЩϣֱӽ١ȻһݼٵϷԭλãЩϵѶٱֹЩֱ֮һּزʦ豸ܹʱʦĶ
ھǲ֪ƺռûеõϡʽʦˣʼ˼ӦԿƺռ


447 ٸƶĺ
ڹŶæ׷Щϵʱ˹ٷҷ򸾺͸Ǵļ߲Ҳûţٴγ˸Ŀ̸ϣò˶Щȡ
ԭΪϵѹˣԼͿһˣû뵽˹ٷÿĿ̸жҪһ룬ɴ쳣æµ״ֻ̬ѹС˲١
ߣȻɾʦõĶڼʦһһ
ʱȥһܺ벦ͨʦͨѶ
ʦһۺ룬˽ť
ͨѶ洫һ˵˹µƽļýˣ
ϰ壬ƽһĿļпǴܵġһļѶ֮ǰļʮʱԶԶģҹҪһ²ɽܡʦ˹͵
ǸļʲôǸЩȵʵ
ļ0009527˹ʵش
֪ˣļһƽģһɡٷѶȴģҲҪ˷ʱˣֱӱߣƽ⡣ͨѶǸܿ˶Բߡ
Ǳꡭ˹ЩĵʵϾ׬ƽǮЩļԼƽ⣬Լı㡣
ǮģĽܳǺļı귭ȻܵģϾ㷢ֵģҲǹûͨѶⷬò˹ʱ
ллϰ壡
˹ǸϰĶԻúʺ͹Ŷһ
ǸΪϰļһֻҪһļţ˵Լƽ⣬Ҳ˵ӦٻһЩļŶóһ̫õĽۡ
ȲżƽǸϰ塯ʵͨѶ룬ȷǿƺռˡոշںͲ˹ֲ֮ͨͨһͨѶţӦǵڶƽˡΪͨͣæƽ⹤רƽⲮ˹˵Ǹļ
˵ֱ꣬ƽߵļٴ͵˵ҲɨһڶԷͨѶ¼ͬļܺ롣ڶԷ˼ز֮˳˶Է
ͨܺ룬ûѶ׷ݵԭʼ룬һϰ塱ģһʲ鵽Ƿռġ
ִӷռԱͨѶ¼ҵһƽԱͬƽԱ͵
ԭֻǼһ˵Ĺһ±˼ˣƽߣпƺռͷռϵˡڿƺպͷռˣҲֻ͵͵̽ǵͨѶ¼Ϣûм̽飬Ϊ˵Ȩ޶ߣǿͻƣ϶Ȼǿ󣬵ҲԸּһ
ŶŶӵˣǸԽ޲صе״ֻ̬˹Ŷ޲ˡ
ߣʲôϢҲڵһʱ֪ͨ˹Ŷ޲أҲÿ͸Ǵļ˻һεļؽʵ϶޲ŶץÿһÿһԼҩʦȼ
ʱȥŶҩS𳣹ҩƣûüȥҩʦ֤ͱʴߴ뿪ҩ硣
ʲôˣŶЩʵ
ȻǺϢˡ˸ӣȻſڵǰҲһֱڿոôǸϰ塯Ǹռ˵Һ׿һ飬ҳһ⣬ϵڿһϡ
ԣһСʱʱǿй溣ǧڿ͵Ȼѹַαװ˷ռͿƺռһġһܿ⵽˷Ĺҳû͵͵ȥȫ滻ˡҡڵɨһȦõ˲õĶ
̫ˣŶ̲ס޵
ǴļϣѾȫ滻ˣǲٵˡʵЦҴһ֪Ϊ˱Ϣ©߼ڲļϸ֪ЩǶֻһݡ
Ӧò򵥰ɣǼѡܣ϶Ǽڲĸ߲㡣ŶԼĲ²⡣
ûһǷؼǰμ¡أһǿƺռμϣƺաʵıóѵĸоһ飬Ҫ˵һ£˳ŰǸԼһʺŵĴתʮ˻ϣȫת˼¼Գ֣ûܹҵǷת˼¼
жǮŶ̲סʵ
ȫһˣӦܹ溣˲Ƹаŵڶٰʮƺǲ̫⣬ϧʱ䲻ҪȻͲֹӶһʺŵĲƸˡˣʺȨ޶ߣÿƽһҲҪķѼʱ䡣ЩǮҵİٷ֮һ
𣿡ŶʳʱɫЩŹ֣е㵣ôһǮֻܿţܶ
ȻԣֻҪûָ棬ͿһֱȥЩǮԴ㹻Ŷ˶ѵ񼶱ˣһʣࡣǻϲΪǮ鷢ˡ
ʣ̫ˣŶһ̲ס޵
ٺ٣ҲǼʺǽٸƶˣĶʲôˡЦ飬ҲôһΣ´γֵ֣ĿԻܴΪִǻϱġǵһηӦò̫⣬ܻΪϵͳżֵĹ⡣еڶΣпܻ顣
ЩǮӦùúܾˣҲֻҲһֱ׬ǮģԺԺ˵ɡŶЦ
ȫٵϢ߸Ǵļ֮󣬸Ǵļ㰲ǴļԹŶҲԽ˹ٷҷҲԹŶѣǲ֪ǣʵЩ鶼Ǻġ
ӿºϣУҲõһЩЩĿһЩϣҲùŶ˸Ǵļ塣
ǴļڵõЩ֮ڽ̸ּ֮Ŀ̸һЩСĿҲһ¡
ռͿƺռ嶼֮ǰ⵽ڿǸǴļģȴû֤ݡǲֽҲԸǴļ飬ǴļȻ̹Ȼз飬ĽȻûзκ⡣
һߣһļ0009527ļҲռƽƽ˳ȻǷռǰμĿ¡ϴƵ¶ȫͶӰ
ƺռǱߣõȴǼϣƺպڰ칫͵ƵƵʱеֻ̣Ӳ
õƵҲϢģǴļΣҲڳ׽һջ
ŶڸǴͣҲʮˣҲ׼ٶ̡
أԼĸףϣܹ͹Ŷһ뿪
鷿˹ٷҶԼĶӿòſڣŶǶǼҵȷжҶǼʺҲ˺ܴĸĹۣȥǼʺȴǺͬ
ףֻǾãÿ˵δкܶĿԡҵ·һֱǰŵģ봳һ·Լᣬ볢ԸĿԣҵиɫʡһȴûáǼʺδһʺҵְҵһȥһ¡
ҶǼʺ˽ⲻ֪һʺܸߵְҵΣգ׷ɱŶǵʵҲӦÿţǿλʵҲֻǿԱûпǹпܻ䡣УʵŶȫΪϺȵ׸شΣʱ㻹пܻẦˡ
һǿģȻͿǹЩ⣬Ŀɼᶨ
˹ٷңȥɣصĸͻȻڵˣȥһҲûʲô
ô˹ٷЩؿԼӡ
㲻ȥǲĵġСʱ򣬲ҲһǼ˵𣿡صĸЦ
˹ٷҶʱЩȻι󳤳һðɣҿȥ


448 뿪Ǵ
ش鷿ʱ򣬹ŶǼûбֳһüӣͲµӦóˡ
ڣҲʽΪŶŵһԱˣسŹŶ޲Ц
Ӧ˹ٷʲôҲֻһ֪ʶܿ鷿̽飬Ҳ֪ղŷǵ̸ݣҲûڹŶǰ
Ǵļ֪Ҫ뿪ЩȣΪԭΪصĸĸǲͬġ
֮ǰŶǸһȥ̽һϹܼҰ¡
ȻϿȥûʲô⣬Ŷȴ֪Ϲܼҵ϶ܵһЩˡΪԼܹܵԷϢȻ嫵ͬ񷣬֮ǰȫԽ˹ŶĸӦΧġ
ȻͬȥǼʺϢ򶨵Ҳ¶˲ı顣
˵ϵǰʱȥǼˣүүһֱûͬ⣬ʮ궼Ϊ鹢ڻŻӦİɡЦ
ô򵥣Ȼ֪˹ٷǸʲôˣǲܾôױ˵ġ
ûٶ˵ʲôֻЦЦҲҪ壬ϵѾȥɹҩˡٽ֮ǰú׼ԺҲиɽˡ
СҡͷЦƽʱúУҪѧȥǼʺԼ㻨Ǯ٣ҪʲôһǴһЩɣ㵽ʱ汻۸
˵ţһָ˷صĶͷһâû˷ڣ˫Ŀգò
ҴģЩеĹ͸ָԼʱġУռΣգ˺鱣һֵġ־ֻΣҲҪá
лˡظոڰµ£½Щһ飬֪¶ԼĴûκαġ
Ӱ´뿪ŸŶһһгŸۿڸȥ
ùŶǾֵǣǴļ徹Ȼû˸Сһֱ˷ɴضֵñȽϳĬùŶǾЩ֡
һòĸַ˰ɣ̲סʵ
ûУֻڿǣʲô׬ǮԴЦ
׬Ǯ㲻кܶ㻨Ǯ𣿡ŶҲЩʵ
ϵͬҵǼʺġſڵһǣʱҴӸǴļгҽ޷õǴļκʽİҲǮڡȻҲǴļĻᣬλ꣬ұֹͣҵǼʺọ́ؼҵĴү
ӼгΪá׿һ˷ظ׵Ŀģݣһ¶ΪܶǼʺĿꡣΪֻҪ㣬ͿҸǴļǮơң֪Ǵļıһֱܣֻ֪˹ٷҷһӣֶֻ֪Ҫ㲻¶͸ǴļĹϵ֪ǸǴļļ̳ˡ
˵ЩҶ֪ص˵ͷҲϣԼܹ¿ʼΪ˾ǴļϵҶԼеʺţռҲֻһЩճƷ
ǲõǮ⡣ŶŽ֮ǰʽٸƶ֪ˣ˶Ŀɿڴ
˲Ƹֵڶٰʮλҵ˽ǮҪһҡû뵽ԭΪԼҪһʱļȴһ±øӸˡ
أӽ쿪ʼǵĲԱˣЩǮ֧ɡҪʲôҪҪġŶһֱȱְλ˷ء
ҿЩǮͶ𣿡Щ̫ȷʵ
Ȼԣٷ֮һıý㹻ˣģͶһЩĿŶͷ
СӣǿŶһԵ٩
ǺðɣҲṼġصͷ֪ԼսĿǰ϶ǴϺ״̬ģܹڱĵطҲһֲ
ڽļʱŶŶףһ³Աļ֮ҲԽ״̬
ȸԼǿȺǿȣԱ
Ҳһһһݰ벽񾳵ĴС
ػǼųѪ޵Ĵйҳ⾳
ɯæԼǿȺ⾳
׿Щ켸ûôֹͣ״̬ڳ̵ʮ׻塣
³Աڲ򰣸µĹ
޲æµŸ׼¶һ׷ɵ˳﷨һͻĿס
̩Ͳ³һЩ챻ǴļĳԱҪŮԳԱι˲ٸҩʯиϡֲһĿǰȫ״̬
Ŷٴ̤ҩС
ҩʦȼԵǰŶͣס˽Ų
ãҪвⶨҩʦ𣿡һŮʵˣ
ǵġŶҲûʲô
ôҪԵĸȼҩʦأŮʵ
SŶ
Скܶ˶ˣϾΪҩʦҲвǿߡ
ôSҩʦΧ۵˶ЩȣΪŶȥʮģ
Sҩʦȷ𣿡Ůʵ
ȷŶSĳҩѾȫƹ
ŮǼ֮ŹŶ˵һԼ䡣
Sҩʦ˺ϸ񣬲ǰĲԣֻҪһֺϸҩ͹ءŮ͵һزԣǿȣ㽫֮ˮ򣬺ϸĻǽеڶء
Ŷַˮϣֻ³һˮͱֲİɫâ
ֽŮٶȿڣһزͨеڶأ
ŮŶ쵽˵ڶſڣڶزԣǶ֮ĿơСӵнṹĳɺұһģһġõʱ䣬ԽԽãӣ㲻ϸ񡣡
Ŷֱ̤뷿֮УȻ֮еСн޸ġʮӲɣԭǸ˶ɫƵسŹŶ˹ȥŶûᣬֱ̤
Ŷôͳ·ŮϾȻһĨԻľȣؿˣҲһؿˣͨһأζSҩʦˡ֮ͬǰҩʦ˵һҩһؿҪȡֲͬҩ䷽ϣȻոĲϽƣֱȫƺϸͨңÿҩֻһΡ
Ҫ󣬵ȷϿSҩʦģҩƳɹһֻаٷ֮ʮҡ⿼ˣȻҪҩһģǣֻһƻᡣ
ȻŶû̫ЩֱŮ˵䣬ȻȡݿҩĲϡֻƳһҩģüͷһͿʼơ
ӣһҩͣƷʣ
ŷӣڶҩͣƷʣ
ʮķӣҩͣƷʣ
÷μӿ˵˶ĿɿڴسŹŶڵķ˹


449 Ʒʵҩ
õSҩʦ֮󣬹Ŷû뿪ҩȣƳҩĿȥ
Sҩʦˣֱ֣ǲϸ񡢺ϸá㡣
˽Ϊҩʦ٣ҩҲؽǼҩʦûеȨһ־ǣѻȡһ鼶ҩһǧݡԼп˵Ů߹ŶŶѹͲ֪
Ŷԭͷ۸λ鼶ҩ֣ΪҩҪֽжһҩģѹûл֡û뵽μһˣҩľԶ
һ鼶ĳҩʮ֣һǧݲϣ㹻ЩҩƽʮˡԹŶԣ⣬һҩӦþգһٷݲӦò͹ˡ
ҩĿ⣬Ƶݽ˹ԱԱͷӹ֮Щ̧ͷһ۹Ŷһǧһ鼶ҩϣ׼ȡ٣
ʮֳҩÿݰɡŶԭݾӦùãΪǰҩξܹȫƿأҪƵıϾ鼶ѶȻҪһ㡣
ʮ֣ÿݣԱЩɵؿ˹ŶҩĹԱ꣬Ҳٴο˽Ϊ㼶Sҩʦȡҩϵġû뵽ŶȻҪȡʮ֣ÿֻȡݲϡ˹ŶһмİۣȻҩ˹Ŷ
Ŷҩϵʱ򣬻룬ΪʲôԱһʼ̬Ȼԣôͺ̫ԼˡҲû̫飬һ·ҩȥ
ѿŵģҪƼ䣬Ҫֵġ鼶ҩƼ䣬ÿʹһҪĻֶһƵŶΪ˽ΪSҩʦһٴεƼʹȨġ
ҩģֱеǼǡ
ǰ̨еǼǵģһСŶɨǼҳ棬Ȼ̧̧Ƥһ۹ŶһٴεƼʹȨʹù󣬻ʣʮŴΣ1024ŷ䡣
Ŷ׼뿪СֲƺǵһνƼ䣬һҾҲҪ֪һ¡ڵƼޣÿƼ䣬мصģСʱ޹ص飬ᱻǿе
Ҳ˵ÿҩƵļʱ䣬ܳСʱŶ֪вپǿˣÿ֮ҪϢһᣬһ¾ٽһҩơԹŶ˵ʲô⣬ǿ֧žжҩơ
ûҪڼʱϢҪעһʱƣöӡСͷ
ллѡŶ˵ͷԼƷȥ
1024ŷ䣬ŶûѶҵſɨһƣԶŶ̤С
˵Ƽ䣬ȹŶеҪܶ࣬һܱյС䣬ȥһרҵʵҡߺܺã豸Ҳǳȫ
Ŷֻ΢һͽһݲȡ˳׼ʼơ
ѡĵһҩһǿҩ鼶ҩУ˵ǱȽϼ򵥵ġŶҲӼ򵥵ҩʼ˽һ鼶ҩѶȵ
һǿƵҩϾһٶ֣Sϸǿң鼶ҩĴ󲿷ֲϣԭϣҩӹİƷȻĿǰŶõֵЩƷҲһģҩƷûЩƷҩʦԼԭϿʼһƿҩҪķʮЩƷһҩʦ໨Сʱһҩ
ŶģһƵ裬ʮӹȥڿʼơ
һҩϳӽȥԴͣþӲϣ¶ȿơ
ÿһ׼ؽƿأûһֲ̣Ϊ³һ©
ԼһСʱ󣬵һƿҩɣŶյҩƷüͷ΢壬˲ΪʲôƷʣ
ûʲô⣬ÿһҲȫע˹Ŷƹ̣Ȼٶ˵㣬ҲΪԵʡƷҲˣһ鼶ҩʦûܹƳ
ݲϣԿŶ̫ģֿʼ˵ڶεơ
һƣŶǰһθӽ˽Сʱϸ۲Լеÿһ裬ֱһܺɫҩüͷøˡǼƷʡ
Ҿò⣬пҩ⡣ԼҩڰƷΪȡһЩ򻯷ʹðƷϵҩЧҩģݵʱ򣬲οЩݣ鲢ǲܷġһҩʦֻƳϸƷʻƷʵҩҲֲ⡣
һһҩԿŶȡԴƲϣٴοʼơ
һСʱԴڱŶ˳ɻǼƷʡ
Ŷ˵ڶƿȻǼƷʡ
ţŶ˵ҩεƽͬûһƷʵҩƳ
Ŷ֪ǣһƹ̣ͱص˷֣ϱҩȸ߲㡣
һƵҲϴҩƵҩʦ
ҩȫǼƷʣƹУصƿضܵƣƿҩִƷˡһİֵ⣬һ˫С۾ԲصƵͶӰ춼ûգһ¡СӵЩֶΣҲ֪˭̳ġ
Ƶֿ˰Σ߲ͨһ롣
һʱΣһ֮Ужһ裬š
һϢ纣ǿߣȴһסӣҩߣһҪˣɽٹŵ顭
ɽٹŵֻ񵤷֮ô궼ƣΪֵҩҵҩˮƽûκˡϹŶƷҩҩߵܽһۣҿԿһ¡
ǡǿʲôҩߵͻȻ
ҩߵͷæǿֵ߰ʧһ¡
һܵһͨͨʦʲô𣿡
ûʲôҪ飬ҩȵƵһСһҩƵҲһǸСһϢҪ뿴ʦ˭ͨѶһߵ
һƵҩ⻰ЩȣԼʦˣ궨Ȼ򵥡
СƷʵҩôɵġ߿һ±֮󣬸
ȥ飬𣿡ҩ߽ʵ
ûˣ£ҹˡ
Ҷͨҩ㿪ҩȵƵҵ˹ŶҩǸƵͷβſһ֮׼ѯŶϣȴ֮ǰϡ
үۿѾڴСʱˣǲǡ
Ҷ£ô˵ҩüͷ΢壬ĬƬ֮ŵôǿˣҵˡ˵׼ȫһᾡʱƵġ


450 ǿĹŶŶ
ļʱŶҩƵٶԽԽ죬ʮ鼶ҩֻһܾȫɡֻҩƳƷʣȫǼƷʡ
֪ǣЩ죬ҩȫѾҩƵը˹ֻΪ˱˽ҩȸ߲ƵйŶˣƷԼ׷ݵŶݵϢȫΡ
ΨҩӵмȨ޵ҩʦǲܹܿҲʮˡ
ʱΧһǰٿ顣
ҩߣͽʲô˼ǲ˵ҽ쵹Ҫλ˵һ¡ҩ㲻ǿҪͽܣֵ¼¡һĳۺһӵ
ҲոͽܣҩĽҪǲ⣬ҿҪһŽġһòĺȹ˵Ц
ڤϴο͸һŮͽܣͲҪ˰ɡƺЩɵˡ
ϴǸŮޣұȶҩҵģʲôʱҵˣڤȻҲƲ硣
ȱ𼱣ټңΪ顣ҩЦ֪ǸƢԷƵҩˮƽҲԼΪ棬Ҳ֮һġڱڤȻŮӣΪҩƶҲǸǵ
֮ͽΪͽܡΪҵʦҩεؿˣһҩƵб˼ҿˣҪϡ
˵ҩˣڤĿ֮һĨ졣
ҩߣûƭǰɣԵñȽϺɣһ˫۾ҩߣƺ뿴ʲô
漰ʦ飬ҸŪ𣿡ҩߵһۡ
˼ô˵ģڤƺе㲻ġ
ֻҪϣʲôû˵ΪҲѰ졣ҩҲЩͷʹ⣬ΪвҩʦŹŶҪͽԼֲܳԼʦƣʦܻڿ죬Ҳֻܵˡ
ֿһҪãüͷ΢壬ҩߡ
Ҳֻ֪ʦļӣҲ֪ġҩ߶鵹ҲûмɻʲôӵһֱǱҩʦĽġ
ֻܵˣҿûǸӸҩͽܡڤҲЦ
ҩߣҪҩǱϢˣԸͽɲܳԶʳҵʱƽԾҪȻֻŲɽҩ®ˡ
ᣬԲᣬҹƽƽҩŵæ֣֪һǰǼʺģʲô鶼óڴ溣ҲһǼʺıȴûĶ١
Ǿô˵ˣ˭ǰ˭ǰ֣˾ͲǼҷӡڤһ˫ĿҲɨˣòһιʶ
ҩͷ˹ʶҲûʲôϾҩͷ̫ˣҲֻܵˡ
ŶȻ֪Լôķ粨ȷԼû⣬ҩȱ֮ȥһ˿˴һɵĿ֮󣬽һҩʦõֳ֣ŲϿȥ
ֿԱŶٴγֵʱаС˰ɣʮҩֻҪݲϡ
ŶǿµƵʱݺ۾㡭ҩʦˣ
ǰŶЦ
ҪЩʲôأͷ̬ں
ҩʮһֳҩϣݰɡŶҪݡ
ڽҩʦĿ˽㣬Ŷ֮ǰȨ
ȡҩ֮󣬹Ŷֻصǰ̨ǼǵĻǸС
ôͽҩʦˣСҲЩȣΪǰõŶƣֻSҩʦǸʱ򣬸ϵͳ¼ǰ껹ǵһ̤˽ҡ
ǿȺǿȶﵽˣԼϰͻƵġŶǺǫ顣
Сӹƣ˽ʱȴ֪ǰûô򵥣ʹôһٴΣǰǲӵģ2688ŷ䡣
Ŷ׼뿪ʱСƺʲôƵмҩƸֵƵԳʱȥһ£Ӧûҩġ
ƵֽʲôŶҲЩȤ̲סʵ
Ҳ̫ǵˣǼƵһֱµǰλܹ߸ǰߵĶǡСû̸֣˹Ŷһ򵥵ķ
ллʱȥһµġŶЦŵ˵ͷ뿪
˽˵ٶȿҩƣһҩƵľ飬ƶܶ࣬ٶȲûп٣һСʱƳһҩһֻƳʮĹҩܹ֣ȫǼƷʡ
֮ٶû̫࣬ΪҩҪȽϸߣ¶ĸɱȽء
Ŷٴα¼Ƶ
ŮٴοǸƵһΣĿȴƵ˵·ϣ·괩ġ
Ƶ˺ð죬ȷƵӦþǹŶҲЩû뵽ԼС꣬Ȼôҩʦ
ҩ﹤ˣ϶ҩʦ߶ҩʦ㽵ˡŮһ츳㲻ҩʦҲѾSˣ֪һͻƵ鼶Ŷ鼶ҩƳƷʵţȻǺĽġ
ţһܵʱȥŶڽʮһֶȳҩȫɣУƳƷʣʣȫǼƷʡˣŶҲʽΪһҩʦ
ҩ˿֮󣬹Ŷų˳ҩȡĿǰǿȺǿȣҩ̫Զһ㣬ԼҲ֪ú
ҩʺλʹõģŶõҩʦݣҲܹΪŶЩˡ̤޲ص֮У֮ǰڽϲɹҩϣʼƴܹʹõҩ޲ذæַ˳ȥ
㹻ҩʵֶϾѾȥʮ죬޲صİʮ졣
ȸǿλ飬ǿҲλ飬ΪҲѾִλ۷Σֻһ̤λ顣һսõ˺̶ܴȵڹŶ֮¡
صҲִλˮ׼һݰ벽񾳵ĴоһҲյòˡͨһǼλ飬¸޷ֵͫ
ضԳѪ޵ĴоһҲ˴룬⾳ҲѾ΢СɣҲԶǼλҲһս
ɯ⾳Ѿ΢ɣȹŶˣԭҲǿλǿȡֻҪרĶǼλ飬Ҳһս
׿ɵٶˣѾִ˰񾳣͹ŶǳƽҲ̵ĹвϹ󷨡Щ㹻ʯãɱλҲ¡
ڷأȻǰ񣬵ûôսʵ֤츳ʵܲ½̵Ĺ϶ˡԭʹһΪ졷ĹƷײڹŶеġܸߡȸһʽĵ̣սҲλ顣
̩ǸԻȻΪûͻƣϢԵıǿ
Ϊ֮⣬޲ҲƱһЩװصһɵиصһﳤǿףи׿ɵһ׷ߵȡ
ˣŶŶӼˣսһΡ


451 ߲
ǣһ̲ϣŶһɳ̲̿ڽɫɳ̲ϣжһ׶
ҲӾװʵϣͰɯĴռѾ֪˶Ӿװˣһó
Ŷ֮УעĿģŮ̬޲ˣǰ˵ĺټ׺ɫȻᣬĻͷʼߴٷ֮١˻ŮˣߵߵʱΪ֮Ŀ
ڶܻӭģȻ˧ĹŶ׿ɡһɫӡ̿¶ϰɬвŮ⸱ģ߹кӰ߻ڡ
һĻòԶĶһۡ
֣ÿεһطܻ鷳ڸѾ죬Ȼһ鷳鶼ûзŶһȥ׶ʣһ룬켸뿪֮е졣
ǰ֮ǰǱ׷ǱǼʺƣżǼȸһֻ׵ľ޴Ӻˮ˳Ŷ˵ģӹ
˵ͽ֮ӦûжһΣȫûӦпϵĳġ
ʲôԣⷬ˹ŶȤ̲סʵ
Ǳ߷һЩ飬ڽ̸С˵Ѿ̸˰ˣʱû鷳
ѹʱһֱôƽ˾ʵϢŶŻȻ򣬡ʲô֪𣿡
͸¶Ϣ˵밵ܽһƬһµַð֮ġռƬռǸַ߲㼰ʱǸַĴڣҲ֪ǵļƻ
죬ô߲ǸַƷײ͡Ŷ΢΢˫ۣǶַȤܽ򣬶򡣹Ŷڻǳʲô÷ɴһֱԶռ䴩һӶͣЪҲҪʱִܵ
Ȼ֪ƷףֳַôΪҪλεģʸСʵҲСƹŶʵǻʵⷬƲ⡣

ڹŶڸܻʱʱߣƵһֱڳС
Ԫ˧ǶȻУڵļԪ˧˿̶ĩϯųĬ
ҹһַ཮ǰһ壬ΪУе㲻Ϲذɣģһ뷢԰׵ߣһϢ˸оͨһ޶
ĶʮˣȻֻܹǰؿŻͶӰû˲˵ڻϲ˫Ŵڻϵİ֣ͦñֱøСѧһ
ǲڽҽƬ򹥴𣿡
ƵͶӰҹһȥֻжʮˣһͷѪɫ޷Զһ˫ɫӾɼ׵Ŀֲڰ촽ЩζЦ
ֹĻֻսӦˣɱһߡƤһⷬԴžζ
ǲòϺͿ˰ɣҹȥηǲвڵҰһ壬һȺ֮УҲǶ⣬ۺʵǰ塣࣬һȺˡңڴ溣ѹķֵóһս𣿻ߣһ仰˵ǰһһս֮廹жԿ𣿡
Կ壬ڵʵȷǰһ巢սնɱ㣬Żġǲҹϣⷬ˵Ц
ҹԭһĨɵ漴һնɱңҳ۷ʱڣҲĶ֡ԪʵѾ˥ڣҿһֱڱǿεַǰǷֲһҲóַ֪ļֵ
⻰˶üͷ֪Ϣ͸¶ȥʲôĺ
Ƭ̣ǲٴοڣðɣεַԷһϢǾԲ͸¶塣
İɣȻǷһȻ͸¶塣Ⱥľɱȼʮľ׵öࡣҳǱ֪飬ǵӣ϶ӶᣬʱǱ˵ˣˮ̲š˲飬ǲȥġҹ忿αϣƺ˺ܶࡣһҪ󣬽ַҪһ룬ҿһ̶ȵò飬ҵĵޡ
ƾʲôҪһ룿һ۴̲סȵ
ӴþòƢôءҹԱߣһŮҲڿڣūҾϲˣԼʱ䣬Ҹصλãһô
˵ãɲͬҰһ壬ͥԼˣǻ᲻˼ġȻǲҪͨѶ룬˽ԼǸãҹ˵ţƳһϳԱı飬Ϊ⡣
ǲҪ˷ʱˣ˵°ɡǲ˻⣬εַȻûпҲѾõһЩϢҪȻôʦڣǽ̸С
ȻҹҲַû´ӦϹսַƬʱƯżȻʱյı˺ʱճ֡ҪǿͻʱսУ»ַƬ𵴣ǰʱǶ㣬ʱԣΨһĿ취ǣСģĿռΪߵСͽȥ̽Ϊ鶼Сʱ𵴵ļʻС
֪ò٣뷨һһЩСȥԽַȶάߣ̽ʱҲЩֻǰΪսҲֻͣҪСһЩδزջ񡣡ǲʵҲ뷨ֲ̫ȶַ׵İ취ǽСͿռͨͰȥ̽
ΪӰ̫󣬽Ҳһ°ɣ˫ѡһǧ˽С֮Ը淢ʲô飬˫Ⱥý׷ҹƺԼСġ
ǲĿɨҹһĬ֮ŵͷԣռͨаСǽͨ룬ǲ˽ͨ
ҹ̯˫֣ʱͨƲ£ҲûȤʱһЩСѵġ
Ǿô˵ˣҲȾһ䣬ǲҪڱСǲĿԴв
ĺˣƬϹսҲȤʱ𵴵飬ǲȥġҹ촽ʱͨӦҲֻҪһҡһʱ䣬úѡһ½ġ
һεĻ飬˽ĵڶ죬溣ͨ档
ȺаΪǿע⣬ϾٰһϷԸμӵİǿ߶֮ҳɱκԱԲ룬ǰһǧģһؽ
Ϣһ溣ڶǿߵע⡣


452 Ϸ
ŶŶӣȻҲһϢǾЩ졣ʱȻǼʺĴѹȽͺܶ࣬ûֹǼʺ֮ʲôҪ˵нĻѰ£ǼʺúôҲЩѫļһ
ʲôղƻ𣿡صһƲ˻ɡЩǱǼʺƭȥȻȫѺһ򾡡
ͻȻһϢȷܿɡô˵ǼʺҲǵĵжؽȴ˵ʲôҲ֣ڶǿǰѷĽֱӹҳ϶ҲһЩɡ
߼Ǽʺĵˣһûиǿĵˣ߲ҲûпʱºǼʺìܡ׿°˵ԼĿ
ǿĵˣŶ׿ôһ˵ͻȻ֮ǰ˵飬˵壿Ļ˵ͨˡϾǼʺҲ࣬Щļһ֮⣬ҲϣȺܹǿġ绹˵߲ںͰ̸һ飬д˵ǽӽ򣬳һǿַ
ﲹһ£ոǸϢ֮ǰЩȫĨˣûһ˿ۼҶ鲻κϢˣֱʡͻȻڣԽ˷ˡ
ԽԽ˵Ǹַйء׿ϵıʮƶ
ֻѡǰһǧпܾǽǸַһ벻ף߲עַ˵ӦǺҪһַΪʲôֻѡһЩУЩǿ߽أʾЩɻ
пַưɣֻаܽ롣ŶԼĲ롣
ֽеǣǿΪԽǿַΪӦԽ٣Ҳų˵ֿܡʾùŶĲԲ
ڹŶʱ򣬹Ŷɯػж˵ĶϢʾͬʱ
аϵλزμӱ֯ϷҲԤϵܶлʣڻǰһǧǿߣʱǻͳһн͡ڴҲλǼʺκղжĲμӣ
ŶյĶͬһϢϢ֮⣬յҲľȻǲλǩ
εɸѡưаϵ˶յϢˣȻǿַйأǲַġŶһֱԼͻƵ鼶𻹲ʲôһصԤУνǸַͻƵĿԺܴ
Ϣ溣ǿİ񶼻μϷһɣҺ֪Լǿʲô̶ȣϲսҲЩԾԾԡ
ҲҪ룬ܺӣɯҲڱʣȻ֡
üͷðɣҲ뿴гɹ
ҲԲμ𣿡׿Щ̫ȷʵƺҲЩڴ
ȻԣֻϷûϵŶǵͷҾͷضӦòμӣûһǵʵսϾ溣󲿷ְǿ߶μӣԺֶᡣ
ʵеηģȻʵѾλ飬̫ó˶֡Ŷô˵ֻһϷμһҲûʲô˵ģŵͷӦ
ȸԵЩʧҲμսΪѾƣܲμˡ
ͬΪƵĻ޲غ̩Ҳܲμӡ
ڲ³òҲǰΪΪޣӦսˣûչֹκսԴҲָʲôֱҲû
Ŷþʱ򣬷ֱѾ˰ʮ
˻࣬ŰСʱѾаʮ˱ˣ溣ôô񣿡ؾúǾȡ
溣ʵ٣Ϊ˴ӸЩ֮⣬溣ﻹдԭס񡣵ΪʵϺٳְϢİ٣Ժܶ˶Ϊ溣İ١ʿڽ͵
Ѿˣ죬ҳûһ£޲ص¡Ҫע⣬СһͻƵ鼶ˡŶЦ
ʱܿȥŶǵս
ϷʾҲһ©طÿѡֵϡ
ŶҲϵʾϷ֮С
ŶֻǰһΣԼͳһƬصǰĻüͷ
ϼûһƬãҳֳɫĽƺۼ洦ɼĶȼյĻͳŨ̡ԶܿƵľ޴ɽ¡졣ż׹ʯڵϣһ̶ıʱʱֱһĩսٵĳ
ӭҽϷô˵һ¡
һŮմÿҵĶС
Ϸҵݣʵȫһ£ϷвĸָоʹþҲʵȫһ¡ԣһЩҲõԼʧЧҴռĶҲģɵģʵʴռƷȫһ£ΪռĶʵսҲʵһ֡ҿʹãϷʹûӦģ뿪Ϸ֮󣬴ռʵǲٵģҲԷġ̽鹦޷ʹõģҵ̽Ҳһ򱶣һܵĸš
αܹһǧٰʮʽϷҲ֡ϷܹеʱǶʮ죬ʮʱ䣬ûа취ϷġϷɾģԴҿԷģӰ죬ڽʳҶǰ񣬶ʮ첻ˮӦҲʲô⡣
ʮ󣬻һߵһǧλλýӮҡڻ֣Ҫֻ÷ʽһ֣һɱ֡
˵һְɡŴҲѾע⵽ˣǰĻܶӡΪǽϷ򣬽һǧٶңƽ䵽֮СֱԼʯ
˼壬ǻ硣磬ĻҲһ򣬶ǳ仯Σ֮ءлµ˺ٶλ鼶𡣲ҪΪ׵ֻͨ׵磬κһ׵ٶһλȫһκһʯ׹ײҲٿһλȫһҲһϷУһֱ̭
ÿˣÿ춼ڲظ͵һͬҲ˵ǰ죬ÿ˶Ὣֻһ飬ǰûб̭֡쿪ʼϷڶ֣ϷѶȻĹλ鼶ٴʣѡִΡʮһʮ죬ϷѶٶȻλ鼶𡣵ʮʮ죬Ϊλ鼶𣬵ڶʮһ쵽ڶʮ죬λ鼶𡣡
Ϸܹ֣һֵ죬ֻҪÿõĻֶΪ100㡣ڶ֣ÿ200㣬Դƣ֣ÿ500㡣
˵˵ɱ֡ϷȻ֮ΪϷҸ˸ϲ֮ΪɱϷӵĻֻǿθˣؼɱϷ֮УֻڣЩʵλ鼶ǿģǼλ鼶𡣡
ÿɱһֻλ鼶15ֱ֣ӦǼһλ鼶1֣Ǿ2֣Դơɱλ1050֣ͬӦӦǼɱλ100500֡ɱλ飬10005000֡
ȻɱϷе֮⣬ɱࡣֻҪɱһ࣬ͿԽĻõĻȫȡۼƵԼĻϡ
һҲҪһ´ңΪ˱֤񵥵ĹƽϷʵʱгǰһǧˣ˶Ѳ鿴Ҫѯĳ˵λã븶һĻִ֮ۡˣλǲɲѯġ
˵Щݣû׵ģԲѯϷʾǱ߻иϸͼ˵
ôڣϷʽʼףÿģ


453 һĹŶ
֣Ի֣һɱ֡˵ôɡ
Ŷ꽲⣬ֿǣΪֶ˵޷κţΪ㵽Ϸĵ֣ȻµĹҲֻλ鼶
ڹŶԼ֮⣬Ȼ԰ɯͶҲɲʲô谭ΪǵѾִ˼λˮ׼ʲôǿкɢˡȻۺʵҲǿ˵ܻһЩѡڷغ׿ɣпܳŲһ֣˵̸Ҫ
ʣغ׿ûи˭ͬһ򣿡ȻΪ˳Ųһ֣Ŷ뾡ǳŵþһ㣬̫ܵ
ھʯǱòƳ˴ϵʯͷ֮⣬Ҳֲܿվվȣһ춼ѳŹȥǹ۲쵽˵״ںɯԣûʲô鷳
Ҹղɨһ£ĻвǵˡTOP0ЩһԱԤԱȫˡ֮ǰս񾺼أɫԼһЩսߣǸСȺʦҲڡаϵˣֻȱϯĻ֡
ְѾʼ仯ˣЩһѾʼɱЩˡŶǵ㿪˻ְ񣬿в˵ĻѾʼÿ5ֵ̬ˣǰļһǷȺɱλ鼶Ҳʼɣλ鼶ʲôλã
ʮӷ򣬺ԶԶλãȫǰҲҪСʱִܵҸղſһ£Ƭһ죬泣ʱһǶʮСʱСʱ˷ڸ·ϣҪץˣҪȻֵǰһǧɲ̫ÿϾǰаһˣв˶ĶءʸʾҲûѹŶ顣
ǸһֲҪġŶһĲǺ⣬һİ˿ˣԣֻߵѶԼҪˡǸַҺܸȤҲᾡܵضһЩ֣͵ˮġ
Ŷ԰գ˫Ȼǰȥһɫ渲ǣҳ˷ȥΧЩ֮ͻ˻ҽŶĻҲʼ
ŶԴǿѾ޽ӽλǿȣԴ߶Ļ֮ףȻҲסλ鼶ۼ򣬼ֱͬɫĺ֮ͽЩѹ
Ų룬ЩΪҲԽԽǿһλ飬λ顭Сʱ󣬹Ŷ̤λ򣬵ĽŲδֹͣЩ壬Ѿλ飬ɫĸ֮£ûκλڣŶĻֵԾٶȼֱһͷԶžվһ̨ӳӵʱֵԾٶȡ
ŶҲڻаϷĴţλ򲻵ӵʱ䣬Ļ־ʹ˵һλҾڲ˵עУλֳλԾڶˣѾŶԶԶ˦ԽԽԶ
ŶŶӵˣҲڸַܶС
Ŷ죬Ҿͻһ޷ĹѾŵһˡؽԼͶӰ˳˿ϵ޷ˣ׺ˣ߰˼ˣٵȥ˵ᱻ̭
ŶĻǺÿ죬ûˣȻҵٶҲǸɱٶȣԶؿʮɵؽ¾ĻҲһֱڷǣѾǰʮˣڰϻעĿ
Ǵ˵ʹûĻĻٶȲӦñȹŶģ϶͵ˡɯǺ˽أҲһ·żλ񱼶ȥ¾ٶȱȶʮңһС
ʯ򣬷غ׿˻ŶزŸովȣ˵һ׿ŬԼվȡ񵥵˼ûУһıϵµʯͷУֱӾͳˡ
ŶĻֱ仯ȻҲ˲˵ע⡣
Ҳս񾺼еĿغɫˣ¾ٶҲʮҡ
˺ܿõĸȴаûϣɻʱһļΪߴųĺɫھʯмٿ񱼣;Щûгֱ֣ѡ˼ٴܹĿĵҲԡλ
ֵ㿪а񣬿ȾӵһĹŶȴֻ΢ŶвȺɱϷŸոտʼҿ˭Цɡ
Ҳע⵽˱ȽһĻȵСУܼ֮Уƺ̫֪ĸߡÿαסͱÿһȥֱסҲֻٻ򡣽Сʱȥԭ̤ΨһͬǣһȺΧһȦ
СлסЩʲôʦ˵˲ɱʦ˵ǶԿɱҲ֪˭ġʦ˵ˣһҪõǰһǧΪ˻֣СɮҲֻܶǳˣԲ𡣡
һ˵֮ڳ֣Сһӣ֮۳һ״СĽɫ֣Ǿһ£һȺȫ
ԲҲǹġСйɢȥƬдʵȻ̧ͷ˿ܣӹͺͺԴڣĸأ
ŶֱƲɵɫ֮ûһֻ
һСʱȥĻѾҲ̤λڵ
ƬɫĻ֮ܵԴǿȵƣѲɱеЧŶֻܵɱĻͷܿ
ǻֵ仯ٶȻ˺ܶ࣬ÿ100㣬òһֱڹע񵥵֪ŶѾλۼˡ
԰Ϊɱλ飬溣ֻܹ࣬мʮˡһȺˣǿߡ
вԭԹŶǺܷˣڿŶĻÿӾ100ʱţŶʵϰаһλá
ŶĻֵӲһεԭǣûȥ׷ɱЩ壬Ǽ񱼣ֻ˳ֺɱԼ·ϵЩ塣
ԼʮӹȥŶķԾ200㣬ÿ200ԾζŹŶ˶λľۼأв˶аĳΪ뿴аϵĵһˣ޵
ʮӹȥٴ300
֮İСʱ300Ծ400Ȼ500òԽڴˣ֪Ŷûܹ뼫λ鿹
ٶǿ߶ע˹ŶĶΪλ飬ǵļޣλ飬ֻܱܶԶ֮
̤㼫λ𣿡ǲеһʡ


454 λ
ŶĻǿȣѾִλ۷ĲΣһλ飬ҲѾĿǰִܹļޣҪٶΨһİ취Ϊˡ
һλǿȵĻЧ£ҲѾִ˶λǿȡټһλսȣڲʹÿͨ£ŶսҲѾǶǼλˮ׼
ԣĿһʼͲλ򣬶ڼλ
ԼĪֹ˶ʮӣŶ̤˼λۼһƬ֮Уÿһֻ׳ͬɽܵЩǿϢŶҲս⡣
ŶĵһĿ꣬һ޴ޱȵҽˡǾͨҽ;ʯɣðȵĻ棬ͷǧ׸ߣƾ״СڷֹŶ֮Ťͷһ˫۾˷ŭĺɫ棬̧˾޴ĽѾҪŶ̤ɷ顣
ŶҲ˿иһλ鼶Ķ֡
ħޱĿŶڲӷԸӽܺǿķʽһ𣬽Ŷķ˼״̬

һǿ似ļӳ֣ùŶϢ֮䱩ǣǹֻ޴ҽˣֻҽҲһ¡ȻûΪʲôŶϻͻȻԼĿֲϢһ˲ķҲѾ㹻
ŶָΪȭȫȫעұ֮УȻ˫Ȼ߸ԾǾ˵ǰֱϸСͬϡ
Ⲣ谭ŶĹȭݺݺֻ˵ϡ
һȭںһȻըһȦֲͬһ𵴿һ磬ϯΧһС
һֻǧ׸ߵӴˣȻҲӲ׷˳ȥӴڿлʮصص棬һ𵴡
ȻûŶҲ΢ЩȣԼղһȭȶǼλȫһֻ޾Ȼ˫ֳŵأҪӵ
Ǿһ£ŶһΣϢسֻϷҲȻ׹£ֲȫעԼȣž˵ĶͷȻ̤¡
䣡һ֮£һɺɫӵ˵ĶͷڿʼѣոصĺҲΪŶһٴײڵ֮ϣڵײһֱ׵ľ޴Ӷ
𣡣˷һʹ˻ϵĻڿʼȥͷŶ̤λҲڳױ⣬һ̯ʯ
ͬʱŶĻаҲֱӱ1000㡣
ˣȻ԰Ϊɱ˼λ鼶Ĵڣ
ǲٹע񵥵ˣһĻĵһͷҲһЩսλ۷ǿڣһǳ׷ˡ
ŶɱûΪһֻλ鼶ֹͣղһսоԼԽһŵڶֻ޿񱼶ȥ
һߣʯѾӦȻжûǰôݣѾܹʮؽսˡ׿ٶ΢һЩĿǰҲֻǿ߶΢һ˶ͲˡʵˣΪǻжǶʱûоʯϵǡ
ŶһʼڻְϽĻƣҲΪɱٶȿʼˣʱҲҵʺԼԵλáЩ֮еĶǿߣڿʼ
ŶŶصĻֱٶ죬òϣͫر츳ʱ䣬ıչҲΪƵʱټϹŶҩǿҲǵλ۷Ρͫļӳ֮£ܹ֮ĹһλλҲմ֮ȫȻûдĿܡԣҲһֱͣλ֮𸲸ǿ˷ոģʽ
һ·һǧ⣬ڲһСʱʱаǰʮλеλڶĿҲԶˡ
ػٶȱ΢һЩ塣׷ǰɯڶǰλģ֮ǰŶŶӵɫ
ò˾ֵǣʵȹŶĸȴһֱûаǰһǧûн
ŶȻÿɱһֻһǼλ飬һǧ֣֮ĸǣٶԶԶŶģΪһǾʮʮֻλ飬ÿһֻ500֣ɱһȺҲӵʱ䣬ȹŶɱһֻһǼλٶȻҪ졣
ڿأŶ֮ǰҲʶеǼйŹ֣ܹȺɱҲ֡ңһҲλλ
Ŷû˻λΪһǱ߶ûսһô¾λ飬Ҳصٶȿ졣ңǲǻְһҲûֻҪһַѡ
һǼλƺͶԼȺɱҲֻܵɱʮӹȥŶҲֻɱ˶ʮֻЩһȻֻһǼλ飬ǿԹŶĿǰսȻҪܽһϤЩһΪģʽŶҲɱ룬ŶǼλȥ
һ·ֽ˼ֻһǼλ֮ڴԼʮӺ󣬹Ŷڿ˵һֻǼλһֻðŻĽɫãͺѰ˲СûʲôĵطһϢȴ˿С
ڹŶ̤Լص˲䣬ֻþͷ˹ŶĴڣŤԴ֮ͫɫԾȻһܣ֮һӰԿֲٶȳ˹Ŷǰ
ÿ죡ŶһֻõǿȫԼԤ롣һΣ㿪óԼŽɱָ
âָ͸ŶĲӰһԶһɽϡһƵӴɽ̾ͱ׶ľҽʯԶȥͬ׹ʯ꣬Ǿ޴ɽ棬Ҳֲֿ̮һŶжϳǰֻþԲ֮
ܲҾͿöǵսܲӮ㣡ŶûѡֱͨѹԷҪĥԼһ
ܿõһ֮󣬹Ŷչ˷ָͬţɫָͬõǣֳָ״ߴ͸ĹҲ˾ܵƣõ·
ֻȻûôսȷʵҲǿǿŤαܿ˹Ŷĵָʣһֱ۽˸񵲣ŶĹ˺С
е˼ŶûԾںһȭ£ɫȭͬһɫէȻѣýзֱ֮ϡ
ֻһֻɫķݣԶԶ׷ɳȥܿ죬ٶվƺûʲôˣֱֻϵĹһơ
ǽʵļһ̶ֳȵĹȻҲֻ˵ˡŶһüͷǼ


455 Ŷʵ
аϹŶĻֽʮûгκα䶯òٹעа˾ЩɻΪ뼫λ֮󣬹ŶĻٶȻϻǺйɵģʮһΡ
ѾʮûжòЩɹŶǲʲô鷳ˡ
Ҳ˲²⣬Ŷ֮ǰ뼫λսʹĳʱƵȴ´ܹʹõʱٶȳ֡
һߣҲ˷֣ϰˣĻÿֵҲִ1000㣬ÿʱ֮ǰŶҪ̣ƽֻʮҡ
ȻҲмλսЩǿҲע⵽һ㡣
˹עʱаϣŶĻٴһΣȻֱ2000֡
ܿע⵽˹ŶĻֱ仯ֱ仯ҲһЩ˵ۡ
ŶĻˣξȻһǧ֣
һǧ֣ŶѾʼɱǼλˣ֮ǰûб䶯ںͶǼλս
ȻǰаϵһǿߣȻǼλ鶼ɱ
һЩǿԽþҲʣǹŶʵ𣿡
ŶĻǿʼȶÿʮһΣÿ2000㡣
ʱֹܿһСʱŶĻվغȺԽ½˵ŶٶȻû̫仯ɳеĽ࣬ʮһΡ
صĵһҲûг̫ãֻСʱͱسԽҲԽԽ
ŶɫػаɯˣٶҲֻǱȿһ㣬ûҲԽ˹Ŷ
ɱʮֻǼλŶ֪սȥѾû̫ˣΪЩǼλԼ˵Ѿûв뿪Ƭ򣬳Ǽλȥ
̤Ǽλ򣬹ŶԸܵǿввԴ̾ǰԶһһͨʻ̬нףһ˫챦ʯһӴ˿ŹŶ
ƺǿӣԿܲӦ
Ŷ̽ǰ̤һͬʱֻˡһβȻ֮˺ѳûȹŶӦĻ֮ϡ
񱩣
Ŷͬ׻ؿڵĹѣֱ̮ȥʱ˿񱩣¸ղһҪ
һǧս˳ԭſѪ׷ľŶֱһȭԴ
ŶվԭأӴռͳһƿ޸ҩ̷ȥԭѵ߹Ƕ޸գͱɵˣ
˭㲻սֻжǣҪսǡֲΪԽסոٶȶʮֹ񱩣ȫҲղһĻ۵ס
Ȼ˿񱩣ǾֱӳȥɣֻǱ߲𵽶ЧŶûֱͣӳǼλ񱼶ȥ
˿̣ŶѾǰʮвڹע
ͻȻ˷֣ŶĻһ3000㡣
ʵʱ򣬹ŶĻֽÿζ3000Ծøע⵽˹Ŷֵı仯
ǧ㣬Ǽλ鶼ɵˣŶʵҲֲ̫˰ɣ
ΪʲôĻֽüΣ
ʵϣŶֺֻɱԼ·ϵĳ
ʮӴ֮󣬹Ŷһ·èɱŶѹɱ
ǧ㣡ŶĻԾȴﵽǧ㣡ǿնɱǼλܻõĻ֣
׷ʲôˣŶΪʲôһӱôǿ
ЩǿߣЩ̿һʼŶɱһǼλʱֻǾùŶʵǿŶɱǼλʱǿʼЩŶŶɱǼλʱвǳ׷ˣڹŶʼɱǼλ飬Ǿ;ЩˡΪŶʵƺѾȫΪ
ڶĿأô仯ɫЩףһΪʲôôǿ
ɫüͷ΢壬΢Щɻ󣬡ôģ
ʯһĶ֮£һ׳˶ĿҲаϣе૵˳أСӾȻܹҽжԿʵ
ͬǾʯҲ˰񵥵ı仯ԭŶӵһʱ򣬻ЩΪŶƽ׹ԹŶԣʵѾҪˣΪŶʵˣǿġŶֱ֣Ҳ¶˾ġܸϺȣұȥλˣ
ͷͬһ׿ɣӦǿȣܹսˡںʵİ£Ҳ˼սҲŷڵλѰȥ
ŶҲ̤Ǽλ
һƬ򣬺һλöͬû˻ɽûĴḷ́Ҳû˴׹ʯΨһеģһŲĽɫǾһƬҶӶûУеֻĴչ˿ߵ֦⣬ÿһ֦϶ȼܵĽɫ档
򣬾ֻôһ𣿡ŶЩ죬ѵҪ֣
ɴ۾ϸòãûֻ̫һϢĶ֣֦ϵЩ
֦ϣŶžۼĿ֦ϻ渲ǵķΧ˹ȥŷ֣֮УвٽɫСЩСͨҲɽɫĻ湹ɣټǻ汾пֲϢ˹ŶЩСϢӦԹŶһۿȥʱ򣬾Ȼûз֡˵ЩɫС𣿡
С񡭡ʶڹŶֳƺЩΪ޴֦գŻСɣʵÿһֻſһٶס𣬴˵˵Ϣزķ仯ɡÿһֻмλΪɳھͿͻϵǿߡٳɹͻΪȸڷ˵Զףаλеھʮλʵ񼶱ǿߡ
ôŶЩȵ
ȻϵЩֻڵʵֻǼλˮ׼˭صݣͨݽģ˹ҸһѷʵϣǲȺӵģΪĻҪĻԪأһƬֻ𣬻ᵼֻĳɳٶȶûһ£ֻͬһƬ򣬿϶һֻᱻȥִģۼһǲ̫ܷġ
ðɣڣվֻҴչȥŶսһЩǼλ飬Լʵս
׼ȷ˵ʮǧֻԷĵǰսֻһֻṥģΧⷬЩƶ
ô֪ĲΧŶ̲סʵ
ΪҲ࣬ű߲Զĵطһʯôдġ


456 ǿ
ŶĽűߣһ۵ɫʯϣؿ¼ƬĹ
λã̫ܹһ˼̨סһ̤ϵһ̨ףһֻǼλս޽й̤ϵڶ̨ףֻֻԴƣһֱھż̨ףоֻǼλս޲ս
ӵʮ̨׿ʼع鵽һֻսǼλ顣ǰż̨һʮʮ˼̨ףҲÿһһֻʮżٴλع鵽һֻսǼλ顣ʮŵʮ߼̨ףͬÿһһֻ
˵ÿ̨һΣÿż̨޵ʵһΣһټһ˼ÿֻ޵սƳ˾Ŵϵľǰ벽ǿߡ
ÿ̨ףظ޴սÿδʱҲ޶ΪһӣҪսڸǫ̀վһӼɣ޻Զ֡һٻֻбɱ߳ɹɱս߲Żʧ򲻹սӵǶһֱ׷ӻλҲ׷ɱȥ
ʵޣÿɱһֻ5000֡ʵÿֻ6000֣ʵÿֻ7000֡һǰ벽ʵģÿֻһ֣ʵÿֻ֣֣Դƣǰ벽񾳵ģÿֻ֡
һ˲յ㣬һƣ£Ψʵǿ߷ǿƽ⡣ڲһ񼶱𴫳УκҶκηʽԻȡκֶΣ
򣬹Ŷ¶ЦڵʵãҲϵʮ˲㣬ãϵĲͲˣҵĲδܹͨ
֪ޣڶûġ˳ɳڣŻ򣬶ҳɳڵޣƷҲʱйأֻе˳ڣǵŻչֳԣǿõģֻҪע⣬Щ˺ӳˡϾֻǼ΢ǿһλ鶼˺ƣҪ˵ǼλˡʵⷬͣùŶ΢˵Ϊֻһ˲ЧöʮֻҪպǸ˲Ϳɱ֡
񼶱ĴУĺۺ졭ŶԭǾϵһ㶼νģһݴȴò⡣ϾһĴУȳΪһ״ӻҪۺ죬ǿ̺ĴУҲ˵񴫳йĿɹ󣬾͵ֻһݶȹٵļ䣬벽Ϊ֮
񼶱ĴУô׾ͱܵġʿڴÿһ񼶱𴫳Уڲ̺һʶܻһʶϿɣûа취ܴеġͨ˵һݴо൱һһ²иԲò
˼ǣĳϣܻĴУŶҲЩ죬֮ǰںַõУȷҲ˺׵Ͽɣûע飬ʱȻȻͻ˺׵Ͽɡ׵ĴмȫãֻһǿĴйûеִ񼶱𣬱ҪԲһΣŶҲ̸ǣǿʱвο
Ȼÿ˶ԼĴ߽һ죬һ˵츳ս츳ҪĿ췽棬Ϊÿ˶ϣõԼеģ츳׿Խĺ󱲡Ȼ츳֮⣬ܶ˻Ŀ췽棬˵ԣ־ȵһЩķ档ʾЩȻģһ仰û˵Լѡߣ϶ѡ׿ģǹŶļһ
ŶȻ֪ʻﰵԸһԼֵؿʵʣûа취ƽǵƣ취õ˵ɣҲܴܽУءһԹȥУǾҸˣ񼶱𴫳УǮ
۾Ļ˿̿϶ŶһۣŶⷬΪɣǽֹĶѾԼ֮һҲѾϰ˹ŶƢԣӦ񼶱ĽƣҲû̫գϾڵȨ޻Ӵ񼶱ϢֻܾԿ
ǺðɣԿʵû취ҲҪǿֶܵõȻ֮ϲòҲʲôʧϾĶȥսˣϢ֪ͨҡŶ˵գһԾ˵һ̨ǰ̧ſ粽վȥ
ǽעǵ֮ϣʵǿĽƣĿǰ״Ȼûа취ġֻһ磬ν񼶱ƣҲһ֡Ժʶ˽⣬ֻҪƽǸҲûпܡ
ںæµʱ򣬹Ŷ̨ϵվʱҲִܿһӡ
һȵϢڹŶǰ֮һŽɫƾճ֣쿪һֻɫ
ֻɫ񣬾һֻڵޣͨɽɫĻ湹ɣһ˫ͫž޴ĺɫʯֻڣֻ˫ſҲһʮףûֻ˫ĵ֮£Ŷ;һȵĿ罫ԼѹȵԼϢС
ͷȻô֮ǰվǿϣһΪֻаƴСŶֱˣʣȷôͷļһֻܾã³͵Ĳڰɡ
УǲѹͲǴܿģ̲סջظȸȻûǿվô󣬵ҲԿһЩСˣݿеʾ˫ſҲһٶˡǰסĺֱֻһǧٶףǵֱҲֻٶףԼ뿴жɡ
ô˵ŶŻȻǵ֮ǰԼһĳѪޡȸֻʹСҲǿվ޼ĴһҲѹ̻ô
񣬹Ŷʼʽս״̬Ϊֻ޴ʱһ˫ɫ۾ҲԼڵķ˹ȻѾԼĿˡ
ʹʲôãںһǼλսҵҪڵ޵ʲôǿĵطŶս⼫
ֻƺҲܵ˹ŶϢǿҲЩ죬ܸоԷϢǿȲԼԼһвУϲвС
ߴ
һ𵴿ݵǧ֮⣬һЩλɱĶǿ߶Ƕö
ڹŶȴôһ£ȷʵ˾һ񣬵ԹŶ˵ȴǴħ
һУһ³ͬڻһĿֱָŶǻĹŶ˿һɣһУԼܵشæ㡣
䣡һײ棬һ¡졣
Ŷͷȥ֮ǰԼվλãѾһƬɼ׵ĺڰԨԨ֮Унɫܻӿ˾һȻ
ǿŶҲòϣԼˡ


457 ޣ䣡
ǿĶ֣ǹŶƽһǼλսǰһǰֻ־ŶŶӵǿڡ
ĹŶпͨļӳɣټ񼼣һսѾֻޡ
ʮָ֮£ʮɫָƿնָǣĴָϸ֮пٱֱգΪֱʮ׵ľ޴ɫϯȥ
ƺҲ˹ŶҲӲ˫һĵӴ˲λƣ㿪ʮſĺɫ
ôͣȻٶȡŶԭΪôĿ꣬ô㣬Ҫһģȴû뵽һûС
Ҳ˷һ˫صĹ켣Ķһɫâͬһ㳯ŹŶڵλкŶʮЩɫâɲʲôΣһشؽɫ档
㿪ףЩغͬʵǿһմȾϣҲ˲⣡
Ŷüͷ΢壬˳ȥⷬӴܣٶȷӵ˼£ڵһӰһӰҲ˲䱻ûܼĹ֮£Ŷֻ㣬ԼСպ˵һУԼٳֵΣգڻ֡
춼ҪͳˣҲ̫ˡǿ϶Цʣ֮µʱǻһֱ⡣Ŷǰֵĺͷ˦⡣
֮УֻƺҲ˹Ŷһеļɵ䷳طʹһС
ŶͻȻһֱӴܳ޹ĸǷΧҳǼλȥҪ˴Ĺ
ֻȻҲһ𣬸ȥ
Ŷû߸Ծָȭ޹ȥû˫ٴζһĽɫͷŹŶһΣŶû㣬ֱӱǻմȾϣ˲͸оԼ·һ¯ҲʼѸٳֳ̬ơ
ˣ
ڹŶ˵ɲʲô
ԡ졷ͻȻ
׹ŶѾкܾûùˣΪ׹֮޷ͬʹõģʹ֮Чսǿ
ԣںʵĽ飬ŶҲֵ΢ЩɡΪû£Դǿֻλ۷壬λΡʹ÷죬пܻԼø졣
ںʵΣת˷죬֮ס֮סǳ֮֮Լϼ׻ǿ˲ӹŶռӿֳŶʱͬȼһ׻ɫĻ֮ùŶֵǣֹ֮ǰǿҵȸгʧԼʵȻûз½ΪʲôҵԴǿֻС
£ȷ޷һõġʹ֮ĸݶﵽǼλı׼һ塣˵Ǽλ˻һλ֮⣬ûκڵԴǿҲǼλģȻܹʹ÷׹ʾȻĽ͵
ĹŶĻ湥˺ܴĿԣΪڵκһֻ棬ǲ׵׸ǿ
Ŷ̬仯Ҳ˴ӹŶϴ֮ǰӿֲϢǹŶϢǿˣ֮󣬶һĿܵľ;ò
ٺ٣Ļԣҿ㻹ʲôŶٴθ߸ԾȭֻȥɫĻͬŤתᣬ֮۳һɣȥ
ֻ췢һ֮һɫơƬ̹ȥԭƵλôһɬĲһɫĵ״ԼĪֻһ΢ôϸСǹŶĿˣ޷֡һ΢ʼٱͬһע˴
ãҪʹñͨˣæŶǿ΢ȫʹ֮ǰɱֻ𣬲Һǿʹ΢ͨʽСﳾԢһйﶼữӳع鱾Դǿųʹ㹻ĴСֲԱЧɱǼλ顣
ⷬѣȴùŶЩͷʹΪڵֻսҪɱֻһɲһܹġʱŶ֮ǰʹ÷ʱ򣬻вӿԼУƺһǿʽŶзһݼ䡣
ӡķ쾹ȻһǿʽŶûþͽؼĶϣʶʱٱʵڱֻȥһ˲
Ŷ˫޳ʮָҲʼٽɬӡĶ죬ǺӹȥӡǻǳɹŶֻԴӿԼǰӡ֮УֱһԴչ룬ֹͣ
ܣһƬžŶԼ֪׻ᷢʲôѡĵȴ
һ룬룬롭
ñͨٻǿųԽԽùŶüͷΪûй֣ЩԼǲǽӡʱŪʲôͷͷʱһֲϢմŶæ̧ͷ˹ȥһȫɻ湹ɵľ޴ơ
ڳ֮֮׹ݺݵֻԼһѾǵֱ׵ĳ
Ŷؿֻеͬʱ˲𣬶һųıըҲһֱѹȥûжΧκ𻵡ǷԲǧĵһ֮˲ȥüλԵǿ𺳲ѡҪ֪Ŀռȶ̶ȣɲ溣Щܱȵġ
һеŶԼЩȣղһƣǼλ鶼п䡣Լһսʵ⣬ΪԼվֻһսҲԼ˷ƲӮµģⲻҪĽ
Ȼеˣɲôģֻ˹ŶλһԾ5000㡣һԾ5000ĸ˶֪ǾǹŶɱǼλ顣
ȻŶڵĻѾ䵽ʮ⣬˶ĹעȴһΣĻֱ仯Ҳ˵ۡ
һǲˣ
Ǽλ飬ѾǿĹɣ滹ǣǣ֪Ŷܴܲ
Ϊ֮ǰʱǸŮֻܵǼλ5000֣Ժܶ˶ΪǿľǼλˡ
ŶʱҲûдսǼλûд̤һݣ׼ڵһ϶Լڻһֱ䣬һ㶼û⣬а㶼ûȤ㿪
аϣԶʮȾӵһλڶĻǿأĻʮ࣬ɫءɯֱġ壬˵ĻҲʮϡ
Ҳ׷ǰʮʮţڹŶ漸λҲѾǼλˣѾɹɱ˼ֻǼλ顣Ի͵ĳɼҲŶıڸǵ޹⡣
Ǽλ򣬹Ŷһ֮ٴ̤һ̨֮ϣһΣûпĻЧ


458 ͬ淽ʽ
ûʹ÷ĹŶ޵սԵΪǱô˵ҲڵޣӴмлõսֶξԲܱȵġ׶ԹŶҲкܴĿãԶԹŶ˵ֶѵõǿС
ŻһСʱŶźò׽һֻ޳ɹĥһΣûʹ÷죬ǿĴһսҲΪգζվ㱻ɱһСʱҲЩƣ̨һƿͿʼָ˳㣬ҲʼŸղԼս̣ѰԼսбֳĲ֮ͬǿĴڽսܹԼ֮ġ
һСʱĵҲùŶӻְϳ׵ǰʮ˵ڶʮһλ
ҲָҲһλڵڶʮλĻÿǷΪ4000֣ǴŰСʱһΣò˰̬
ԣаעĲǰλĻֱǣǵڶʮλ͵ڶʮһλÿεĻֱ䶯ܺΪһκһаעĿĿ϶ǰλȴΪŶ͸Ĵڣ˶עϡ
Ļֱ仯Ŷûע⵽̤Ǽλʱа񶼴ûд򿪹Ҳ֪һѾأصĻԶԶڶĿءҲûи߹ŶЩ飬ΪæµƽɣΪƽǸ׼˵ֻҪŶǰһǧûʲôõĵġ
Ѿȥ˰ʱ䣬ʵļһܶ඼Ѿ̭˳ȥѹ޷ֶӵĻҪ˵ɱһǧٰʮϷߣֻʣ²һǧһ򣬽̭˽֮һ
ʣµˣ˻ҿʼɱȡ֡УҲķغ׿ɡ
ںʵ£ھۼһ𣬶ҿʼ˺ɱ׿ɸ󷨣Ⱥʵ֤ɱٶȵȷҲλ򣬽λλͣڻõĻ֣˽ƽ䣬ˣҲǰһǧֱ987988λ˵ҲڽȲ
ȻҲע˰񵥵ı仯
ŶѾɱֻǼλˡЩĽؿŰϹŶĻֱ仯ȻпڹŶǰĸǸиļһҲǿѾɱ˰ֻǼλˡ
˿˵ʱǿİˣǰǿܻɱǼλ顣׿ɶ溣ĺܶϢܹעҲһֱİаؼǵʱÿһаЩǿߵϣҲռԺŶΪǿʲô̶ȡ
ϣ˳ȹٰɡ̧ͷգᵽ⣬ҲԼΪϹܼҰЩġ˵ٵĿֲҲһֱ˵ȹٵļʲϴΪԼĸĸܴĵõҩĸ޸Ҳ޸
÷ˮһͷ׵ıͷһͷǼλ鼶ǿߣͫ˿ơܣʮֻͨɫıŮЩŮһǼλ飬óΧָһĳͱױ⡣ʹλɱٶȣ֮ǰҲΪʲôͿصĻֲԽԽ
Ҳмǿ߿ƶԶԶܿ±Ӷ᷶Χλ鼶ܹӦһǼλ飬ֻһֻҲƥеģҪ˵صĿƵ޴
Ҫ֪ҲǿԻɱȡȫֵġȻŶŶ㲻ô˵ҲǼʺҲŵһԱ˭֪᲻ӶᡣΪǿߣȻ˶֪ǰһǧʲô壬ûԸⱻɨس֣Աܿ׵ѡ
򣬶վһ˳ǹ֮ϣʮɵɴ͸Щλ塣µһǹʵֻһûʲôվֻϰСȻеٶȻûԼܵٶȿ죬ڸߴȴܻøõҰɱٶ١ңվڳǹ֮ϣҲԼӢ˲Լôõġ
Ƭûһ֮Уλ飬һֱӻɱеѹûвԼĴڡ
պ֮ǰ˵ģԱʽʼʱ򣬾׾ûбҪȫʵչֳԣṳ̂뼫λ򡣶ŶҪģȫͬҪǿʵˡ
ĲԣʹҪԹŶŶӳԱֵˣҪԼǷܹܹŶŭ𡣶ԹŶŶӳԱֵˣ⵽ȫĿֲ
򣬰ɯƮ裬ڷһȺ֮Ŵӳ˽ȥѪɫĸһնӳһɫƳ׵˲䴩͸Щ塣һ˲䣬ЩԶ뿪Ȼʼٱ⡣ɯһȻֱӽʮֻλ鼶ȫն
һ󣬰ɯûֱͣӳŵͼһ㱼ȥǺʸǱǵֲͼÿһ㣬һȺ䡣ɯѾǵԼɱ˶ٸȺ䣬оԼĸԽԽˣҸ⾳ĽҲԽԽˡ
Ҳ뼫λ򣬺͸ǿս뵽ʵĲҲˡҲ֪⻹ֻһʼԺÿԽԽпᣬԼλʵǿ֡
ܶ˶չֳԼԡ
Ŷ͸ֱ֣չֳԼѹǿߵĳǿʵ˼
أɫж֣ڲ׾Ķǿߡɱλսȴ̤뼫λΪ֪Լǿ󲢲Ŷ͸һһ޶ģ֪ﻹܹƥеĴڣԲõ֪Լĵơ
нڶεЩǿߣѡ˵͵档Ǻܶ඼ѾڰаǿߣȴҲûбֵúۣѡԶԶаⲻ۵ĵط˺ԼĴڣֻڹؼʱ̽б
ģغ׿֣档ڸսƫģΪ˻ȡĻֻ֣˺һû֣Ȼոֱз䡣Ȼغ׿Ⱥ棬ڱȽǿĴڡֺܶŶӣʵλ顣
мֲ̫˵ĶǣѡСһȫλȻɱۻ֡ˣʵǺǿҲߣҲԼķʽ
ֲͬ淽ʽܿҲܵ˼飬Ϊһܿȥڶһ˶ᱻ͵һȫµĻȫµĿ顭


459 
һ켴ʱ򣬹Ŷǿ̤Ǽλ̨׵ĵ㣬ڲʹֶε£ƾҲ޷ɱֻޡ
ʣĹɵķûɣȻҲ޷ƽһƣŶҲżϷܹ֣Ž˵һ֣ڶ֣Լ绹ᱻ͵Һ滹еΣĴΣΡֻҪԼα͵֮ǰͽƽ⣬ԼͿԻǷ񴫳Сڼ䣬ʻʮʱ
ŶĻֻʮ࣬аϵ䵽˵ڶʮλͬĻи䵽˵ڶʮλҲֻʮࡣ
صĻǸ߾ӰףѾִʮࡣڶģǿأĻָոյִʮ򡣶ءɯ˵ĻǳԽɫ˵Ļֶ濨أֱʮʮʮ򡣱ϾغͰɯкʸȺֲͼǷȿҲ󣬻ֶʮ
غ׿˵ĻҲֱִ֣аλڵ811͵812
һʱ伴֮ʣ֮ͻȻ˾֮ǰǸŮҲٴ
ϲͨһڻӵһͽҾս״̬ڴ͹﹥Ӻ˻ᱻ͵ʣĸеĳһִµ֮ҾӦͬʱҲף졣
ⷬŶֱʩչ˷죬ϵֻ޻ɱ˻˽·ĵȴŴ͵Ŀʼ
ʯغ׿Ҳս״̬
׿ɣµ򣬾ϤȲҪܻܲɱû֣ҵȫĲص˵رȽϵ׿ɣϾʲôȻĹܹ֪̽ĴڣܵƬƣ֪̽úԶ
ţ֪ˡ׿ɶʵһֱкǿ̽ģԣҲϣԼܿͳָ֣ԼܹһֱһǧڣȴϣԼֲܹͬĻһ顣Ǳ̭Ҳûźˡ׿ҲϣŶΪԼģΪԶԹŶ˶һսùŶǱǿĻ
ҲϣԼܹ֧ŵþһ㣬ΪϣԼΪϴҺȵǸˣϾ׿ֻǸСӣԼѾ˳񣬲ܺ׿ɽбȽϡ
ܻ᲻ᱻ̭Ҫ˳ְæ仰ӽ֮ǰ͸Ŷ˵ģŶҲͬ˷صľϾֻ磬Ŷ֮ͬⷨغ׿ҲΪ˶ˡܵӻǵĶ𲻵ӦЧ
͵ʱʼ10987֮Уһٴεǣÿ˵飬ŶҲ⣬ԼЩڴ
ǵʱܿŶֻǰһΣԼһȫµĻ
ŶǾãԼó
Ǿʯ
ΪŶ֮ǰ˵غ׿һʼľǾʯһʼŲŲ
ѹַǽʱŲŲ̶ֳȵҪִһλȫҪȻֻϤѹƣҼܹжˣʵҲܵһ̶ȵѹơŶܿܵƬ֮˵޷κš
֮УһʯͻȻӲ֪δ׹׹ٶȣһλĹٶȣҹŶǿʯ׹ĹǿҲԲһһλȫһ
˿ΧԶһЩȺεҡҡͷһָһâͬʱһɫҲӲԶһ״̬ʳǿʯȥ
Ŷ̧ȥǵҲŹŶڵķ˹
أ
Ŷ
ϳԷͬʱŶĹȽӴһʯ˲佫һʮ׿ľʯ˷ĩصǵֱӴ͸Щĩſкȥ
ؿŶĿԼɵŶȴ΢Цس˹ȥ
һʯıΧ˶ӾδлعǺܿͿ˹ŶͿˡ
ڻаϵһǧˣ˶ǿԲ鿴ϢģҲǵģΪʵǿĹŶģͱ˼סˡڿأҲİϾڻаϵڶλ
أþòءŶûжֵĴ㣬ȻǿһΣԼһ㡣ĿǰԣȤĶֻиһˡڱ͵֮ǰҲ˵һµһڸǼλ飬ҲȽ⡣
ʶңصû뵽ŶʶԼ
ҿս񾺼ıһŶӡҲ̡
غرһֻ֮˼ֱ뿪ֻԶԶƳ˹ŶһۣûǰȥкҲ㲻ʽ档
غǿҲˡĿȴܼᶨһӮȻս㣡
ɲǼ׵飬ĽҲܴءŶ̲סЦǴһسˡûдΪسͷΪصΪöԿγɿЧҲӺ֪ʹܹͫƶǼλ飬˵ǿ״̬£깥ЧǳԽǼλģӮļʲ
ŶӵĻлдˣأаɯأȸ񣬻ңŶˣɫûȤһ£ʵսɣҾº˵ģֻ뿪̫ˡ
ɫҲŶˣɫԾȡ
ĿǰûУҺҪһ˾ͻ롣ŶЦʱɫս񾺼ô˵ģ溣һֱû
˵ѾץڶֻǿĽˣҽ⾳ҲѾִ˵ڶεϬСɡڵΪָѾִλ۷ˮ׼Ӯ²ôסƺҲע˹ɫһЩϢ
ǼŶӵ飬ҪҪһ£ΪǼʺȵǼ˸˼ءŶɫױжǿǸϲսˡ
ҶԳΪǼʺûȤҡͷܾ˹Ŷ飬ʵѡǼˣΪϰߵɡ
ᵽǼʺʵʱ΢һüͷ˵ǼʺûкøУС˵ԼϰߵɵʱĿ΢Щ룬˵ѡע⵽˿ص΢飬ܿһ¹ڿصϡ
Ҳ鵽ˣزǴֵɪˣĸɪˣĸࡣСҲûиɪһ𳤴󣬶Ǿסһ꣬ס⵽һǿǼʺӶᡣĸһǼʺĸΪɪ壬ץߵūˣҲūױץ֮׵һѽȻ͵͵ͻɪ塣Ǳүүġ
֪صĹ֮󣬹ŶûǿֻǾ΢Щϧص˵ͷǺðɣףˣ뿪ˡ
ŹŶȥıӰһĨįǵԼս񾺼һƳʤʱ򣬹ŶŶӵÿ˶ܿĵӡͬЦݣԼһӶòĶ


460 ħŮ
ʯλã˶ЩźΪǸոտ˱ΪǿĹŶͻаڶĿء
ԭΪŶԿسֻ֣֣߿ػսŶϧǣûܿսĳֻŶ߹ȥ֮һӾͷֵ
ԭŶͿʶģϧһʶԾЩʧ
ûɣҪǶ֣ǿ϶ᱻվȶһӶӲ϶ֱӳ֡Աһ˳Ÿղ˵˵˹ȥ
˵ҲԣǶˡԱвڴŶͿضԾʱԼ˵սʲô
˵һȫûܵκӰ졣Ҳע⵽һ㡣ѵʲôⷽ
Ҫʵǿߡʱһʯͷһĸߴ꣬ԭػһֽţҲ߶ƺҲûܵӰ죬ǿȵִλ鼶ˣûκӰġ
ʯʯͷȻˡһԵһг
ιбҪֵôֻʯͨѡҸղΪһԹαװǸӡһΪ˽ͱ˺һ棬ܾ˵ʱ򣬳ûһٸɵˣȡ˵Ļ֡ͻȻЩʲô˴ɣ
աȺУһ
գǲ˼ɣһָԴȻһ˸ղ˵˵ǰһץס죬ɴ۾ˡ
ţһ˼һ˼ץסˣʵҲҲ˻аˣƬʯѾܹ߶ˣֻʵܵһЩѹƣ˿ȴߴס죬˿ûз֮æͷ
ٺ٣лл佱ɿļһȥ£Щᡣ
ƬҲûжͣ뿪֮ڳ˲˿
ղǸһʲô˰ƬжȫûܵκӰ죬ӦǶǿ߰ɣղűĴЩδʵ
Ϳ˹ǽֵ˰ڰаϣʮλӵϹʯѪǿǷǽǰս񾺼ϣȡ˰ʮʤûκܹƳķұȽرǣ޲һǿҲͨûôĿǰڻаϣʮλԱһ̷ŮϢ˳俴ȥʮģһͷɫͷϢĿǰʵȷʵ
Ƕ̷Ů˵꣬˻ͶӰһּ¼֮һͿ˹ղűλáӣָһ鳾Žһҡһ֮󣬻ͶӰϳһͶӰֱӽͶӰ¼Ȼתߵ˸ղߡ
Ϊ˱˴ҵϢֱ˵ɡҽа櫣ħʥϼħְҵݷʦһְǷҽҵʵڰаϵ18λĿǰ58λϲǶʬ壬ԣǶȥɣ
̷Ůһ䣬ָһǰ˲䱻и֣˲⣬Ҳֱ㡣ͷһ£ȻתĿһ˵ϣδ֮ܶ£˵ǰָٶҲʬ顣
ڽӵʱһɱ߷Χڵǧȫնɱ
Ů״̧ͷգ૵þûôˡˣ˸ǣɱǵģҵͨħŮ˿ϧЩһﻹ̫ˣǿļһ뿪Ƭ򡣿ϧֻǸѣʵ£ܹŶ߸ڳ͸ΪղƷҵĵλ϶õǸͿ˹ҲܺղƷѾоת벽񼶱ʯǿˡ˫ҰɫƯģڳ͸ݴҲǲѡ񡭡
ʽŮɱ淢Ŷʱ򣬹Ŷüͷ΢壬һɨܱߵ򣬡ϻȥˣǧˣֻҪӾͿ¾ɾҺֻǸ硣ħʥĳԱвļһ𣿺ڰħЩ˶ʲôöڿϼħļһŤ
ϼħͺڰħһħʥΧҪ߸ְܸͬڰħҪɱϼħ򣬸ǿСԣϼħˣʬ壬ڰҩԼһЩʽ򽻵ֻ¹Ť֡
Ů˽а櫣СŮģʵѾǧˣΪΪһܵ޷ԽŤΪȻǧ궼ûгʵȴڻġĿǰڰаʮλϹŵŮѪ
ҿǳʵе͹ŮһȻϹʱѪߣһ⣬һѪȽ͹졣ʵսֻأĸʵܹǰʮʵƲڰаǰʮǿߣӦúͰɯһΡ
ңŮϼħ򱾲УɲˣǺĳԱ֮ǰս񾺼ŵ˹Ҫǿöࡣ
ϼħ򱾲ôֵȼģŶ̲סʵ
ʵλģˡʵΪλģΪΧԱʵΪλģΪڲԱλսģںĳԱĳԱ֯ڲԴħʥԱĳԱҲʵΪһǣǼԽߣõԴԽ࣬Ů˵ǼǣҾͲ֪ˡ
ĳԱ֮ϣΪħͻϵʵҾͲ֪ˣĿǰֻڵЩϡ
ǿ֯ŶȻ˵ħʥ溣ǽڲϸȼ֣Ǿúܾˡ
ھͲÿϼħħʥˣŮˣô̲סʵ
һһȥģҲʮˣܹҵ΢һ㡣ң£˵Ǹֻñʧȥʸַʵ϶вŶħʥûκκøУοղҲŮ˴ɱһĻȻֻ
ãǸŮֱӳˣ֪Լݱ¶ˣҪ͵ϮļЦٶȲ٣ֻҪͣʮܸ
Ǿ档Ŷ¶ЦݣȴһĨɱ⡣


461 
ʵǳŹŶģΪ֪Լʵ͹ŶȻһĲࡣҪŶ͵ϮҪ˵һ׷ٵĿ꣬ϹʯѪͿ˹Ǹһ￴ȥ񾭴׵ֵöࡣ
û뵽ǣͿ˹Ǹһڷ׷ٷһףԼŹŶ׷˹ȻͿ˹֪׷˭
λ򣬹Ŷͣס˽Ųվһʯϡ
׷İͿ˾ʯϵǵӰȻڱֻܿһӰ֪̽ܵ谭£Ҳܿ϶ʯվ˲Լ׷ٵͿ˹ͺһ֪ԼҲֻӲͷƤȥΪʱߣȻ⵽ԷĹԼڱˡҶԷԼǰ˵Էƣһļ㲻Ϳ˹ֶǿߣҲ϶ߣٻǰаļһ
ֱ櫳ھʯ·Զſжʱһ£˿ԸľǹŶ͸ΪֵԵ£ʮԼŶ͸ɱġ
ϵ̬ΪԼ⸱ģţʮСŮκ˵޺ġ⸱ƤҵƣܵõԼҪģвٱԼǿļһԼҲΪԭ
ҪɱҡװһӣˮۿתȫһŮģ
ŶҲòŮ˵ݼֱ޿ޡ
ΪʲôңŶҲЩ棬Ů˵ʲôԸԼ
ûСҷͿ˹Բ׷ġ仰ûôѡ
Ҳ˵ĿͿ˹Ŷ֪Ϳ˹ڰй۲ԼͰ櫡
ǵģֻǾȽǿҲǻŮӳֵˣѰıӻһ·˹櫵ֹסʳùŶüͷ΢塣
Ϊһϼħİ櫡ŶԷ˷ʱˣֱӽ¶˶Էݡ
ԣһû뵽ԼݾȻŶ֪ˣ˿Ҳû˼ȥ룬Լݵô¶ġһжһŴ⴫ħʥܲø߼۶һģֻҪ飬˲ͻᱻ͵֮⣬ǱĺöõˣʵʵҲᱻĵҲ̫ۡҲûǿΪԼѣǽаûϼħˡ溣ͬ˶ˣƾһ־͸ҴϼħıǩҪҶ֣Ҳδ̫˰ɣ
Ŷû뵽Ů˵ʱǲϷ粵׼ٶȿڣһӰһ߳ŶҪ֣ҽˡȻʵǿ˵ʵ۸һŮӣǿΪͿ˹Ʋ㡣б¾ɱңǲɰŮֵġ
Ŷüͷ΢壬û뵽ͷ໹˳հ˵ģԭĿӦþͷˡһﲻף˵ǹʹùŶЩ
Ůˣϼħ򡭡
Ŷû˵꣬ͱͿ˹ϡ
ҹϼħǺ켫ħҶû֮Ҫ֣ǲԹ۵ģͿ˹˵ţŤͷ˰櫣㾡߰ɣӵԽԶԽãһᾡסġ
Բһᣬ˵ͷлл㣡
Ϳ˹ĽǶȣǣƵؿһ۹Ŷηɿ챬˳ȥ
£ŶҲýˣָţɫָŰϮȥ
ʯضܣ
Ϳ˹ȴһ˹ŶĹ·ϣ˫֮ǰһصĺɫơ
꣬ꡭ
⵽ָ˲ͿʼѣͿ˹ɫһ䣬û뵽ŶȻǿ̶ֳȡ
Է
һǱһɫʯʡ̬Ҳʼ仯һ壬һɫʯ롣Ǿ޴ʯ뿪ʼתȻӲŶָǿеһŹŶڵķƶ
Ŷüͷ΢壬ԭΪԼһоͿԽ֣ϾͿ˹ǿ𰬶ɯǻ΢ôһ㡣ȴû뵽ȻܹȫԼһղôһ󣬰櫾ѾԶǸͿ˹ļһﻹĵľ;
ǲˡŶ֮£ɫ棬״̬£ŶڵԴǿҲǼλ鼶ģȻҲǼλ鼶ġŶһӣɫĻ֮׶ʱͿ˹˽ȥ
Ϳ˹ͬʱĲҽУǿĻ棬˲⡣ھԷ״̬£ҲܸоԼķڲӵʱﳹױ⣬ǿֲĻҲԼĿ־塣
ķ״̬֮󣬹Ŷջ˻棬ڵϱյûһƬͿ˹һƿ޸׼ǸŮ׷ȥ
ΪʲôɱңҵĻ֣ΪҵĻֲ𣿡Ϳ˹ǾùŶǸˡ
˵ˣǸŮϼħĳԱҶ֣Ϊ˻֣Ϊ˰ƬϳȥŶļһЩ
ϼħǸʲô֯֯г𣿡Ϳ˹ھùŶΪ˽ŶǸŮֵġ
ϼħħʥһ֧
ħʥǲǸ溣ķﻹһгħ򣿡Ϳ˹ħʥŷӦ
Ǹ֯Ŷǰ˵ħʥȷигħһĻ
ô˵֪ħʥˣҿ϶ġͿ˹һǰһħļһֱһѪķӡ
׼˵ģˡңûϼħΪ˵ħʥҲ֪ҲüˡŶһͿ˹Ѿʼָˣȥ׷ǸŮˡ
ûͿ˹ӦͼԾʧ
Ϳ˹ԭصֹţղǻÿֲȫܹɱңԷֻ֧˲ӣƲһӾͻ᳹ױĿǰң͹ŶĲ໹ֻ̫ǲ֪Ǹһûôǿ
һ·Ӵܣ˺ܶ׷ߡ
ڹŶ˵һжûãΪʿλã˵һһںʵĹ۲֮С
ʮӲŶͳ˰櫵ǰ
㡭û뵽ŶĶô죬ԭΪͿ˹ֲķŶҪɵҲҪЩʱ䡣Ŀǰȫô£ԹŶսֽع
㲻ǺҪҵ𣿸ǸʲôղƷŶһŰȥ
һ㶣û뵽Ŷ֪飬漴ĿҲ㵱ʱȻڸûֹңҲΪȻЩ˵Ļ֣ȻٻɱңҵĻֶ߰ɣǺơ
Ŷûʲôһָһâֱָٶ̫죬ټϰ㣬ѹûü㣬ֱӱ˶ͷ˵廯Ƭʧԭء
ŶĻ֣ʱһ±ʮִ࣬ʮٴǰʮڵλ
ŶĻͻȻһ±ǣ˶ʱЩΪ֪һʮĻֱǣǹŶɱʲôӶġ
һʱ֮䣬Ļ̡̻


462 ڶ
ŶΪǳ϶İаϵĵһˣֻһʱ䣬ͱֳΪǿߵʵ԰ΪɱǼλ飬˵ʱʷϵһ¼¼ԣҲ˶Ĺעÿһλֱ仯˵ĸֲ롣
һλʮĻ֣Բǻɱ޻ãΪλֵıһԵģǻɱĳõġҲòڻаǰ˿ʼΪΪĸ壬³˸ûǹŶһ֮Сң˶֪ŶһǼʺһǺŵĴǼʺıԾӶᣬܶǼʺôΪġ
ŶȻ֪Լɱ˶˵Ĳ룬֪Ҳ⣬Ϊİ˶ԼĿҲû㽫Щ˵ķӦŶڰ櫵ʬɢ֮󣬴һϢ
Ŷħʥÿ񣬴ֻһɣһ飬ÿһǿսԱȽشпܻǲһСӣһСӣԱˡ˼˽ڸ޷ȷϼħĳԱڡСԱս͡Ҳ˵ٻһħʥսԱ˵ʵ϶ϼħİ櫸ǿ
ҲǸ𣿡Ŷüͷ΢壬ҲǰڰħԱʱ򣬶һģ֯һΪģʽ
ûͷ櫵ϼħݣǰһʱ򣬱¶ˣҲȷݡħʥľԱݶأǵ֡ģԱ˵ܡǿκݳκпܡԣǸԼ¶֮ǰûκΰ취ġ
ʵѾԹˣڰ櫳ֵʱһǧһɨȥûзκ쳣Ӧʵ֮⣬ΪħʥЩһȻһǷӣѵǺܺõԱ
Ǿ͵¶ܻ¶ġǸʱ򣬲˭ҶὫȥŶĿתžʯǼλۼȥ
ȻҲע⵽˹ŶĻֱ仯ǵȻ֪ŶϲӶˡҲľ˵ˣСһЩ⵽һħʥԱ͵Ϯ
ЩˣȻŶ죬ҲùŶִӶˣоͰ֮ǰ͹ŶйԼɫ
ֻϷĵڶ죬ÿ˻õĻֶȶϷֵĳ׶ΣھͿʼӶᣬֻἤҵķСҪӶᣬҲҪȵʮԺǸʱÿ˵ĻֶȾ޴Ӷһ˵ĻʮֹŶӦò᲻֪һ㡣ɵļһҪôǲ۾ģҪôڽ֮ǰгԹġϧһƺࡣ
ɫվһʵĻɽϣԶһŮӰûѡ֡
ɫλͬһƬŮǹŶŵءҲңڳżλȥ֮ǰһһЩսܡȻҲɫҲ֪ɫԼ֣ҲûɫΪɫǹŶѾԤδԱ
λں͹ĵһ仰ǣᶬ죡ΪʲôЩַս֮ĵطͲһͷ羰أ˵ɳ̲⡢Ȼᡭ
ΪЩطٻֶȼģʽһַһֶȼģʽǱȻһܹԦģһӶҪһΪֻһЩŻֲֿĻһУп䡣˶صıԹʮֺĵش𸴵˳˵һ䣬ǰԶһֻǼλıʮֻŮѾˡ
ﲻλ𣿡ΪԼܹͷ
ûЩλ鼶ļһµġˣЩȴûУΪ̫ԶĿơſڽ͵
ðɡû뵽鶼ᱻԼֻӲͷƤȺλ˹ȥ
򣬰ɯЩȴЩźЩʵͺˣҿ
Ͼֻ⻷ʵĻǵõĺôöࡣҲͬĿ
Ͱɯһ͵ģзءһ֣ҲǿǴ׹еˣ١
ɯҲƬҪȥҰ귢㡣ʲ̫ϣس֡
ãԼԸ㶨ġҡͷСҶڸֱӻ¡ڵһǼʺҲҪκαӻҿԱԼġΪҵģֻǸϷѣҵ˶ǳ֡ŶҲ˵һѵõĶᣬҲɯڣ˵𲻵Чˡ
ðɣҾͲ߰ɯҲһƬˡûٶ˵ʲô
׿ŶߵĺХЩã
Сںʵʾ£һ޷šǷһϴСӰصľ޴й켣֮⣬ԵޱȵĹ¼ź
׿ûһÿһߵúܼᶨȫպʷԸ·ǰ̤Сÿ̤һһֺпϾͻᱻߵĸо
Ա˳ˣѾˣǸŮˡͻȻ׿ɶѵҪţǸŮʲôĿġ
ʵûãһŮ׿ɵӰ˳һźɫӰ۳һΡ
ŮȥͲ࣬ʮģһͷɫ̷һ˫ɫ۾ķװҲǺɫģ˿ȥССģȥػҪ԰һ㡣
׿վԭأĬĬŶֵ⡣
Ů׿ɣϱıһĨ棬漴Ҳ׿ɵ۾Щ⣬Щɵ׿ǰԶ˻Σ׿Ȼǿġ
ҽݰȣʲô֣
ҽ׿ɡ
׿ɡܺ֡
Ҳǰ׿ǰŮӦòԼ١
㼸ˣݰܹ׿ͱԼСܶࡣ
ʮˡ׿ûʲôȻȫһʮСġ
ҽʮ꣬ŶݰȵƺܸˣһǵһμССء
Ӧкܶˣ׿ɴжϳŮԼܺ档
ǰݰȵ˵ͷȻԥһ£˳۾𣿡
ţӳʼͿˡ׿ɵ˵ͷǸСѾԼ۾ˡ
ÿݰСüͷ
ûϵһκõġ׿ȴģΪŶ˵취Լκ۾ҲŹŶܹ
Ƭһˣݰȿ˿Χûз˵Ϣſ뵽ҲһˣҪȻӰɣͲᱻ۸ˣΪҺŶ
׿ɵ˵ͷ֪ԼȷʵܹսͣһʵԼ˰æƽֵֻĻٶȻܶࡣҲû̫ݰ˵ΪݰȱͻҪС͵Ů˵ԼҲֻԼôΪġ
ûϵǣݰȵŮĺ


463 ׿ɵ
ϼħһȥʮŮڷˤҸֶڷ⣬˸ѵ֮⣬϶Ъ˹ؼУҪŶҪŶ⣡ҪѹŶЩͬʬȫĭι
Ъ˹Сʱͣ
Ů㿪ԼͨѶͨһ룬𲩣Ǻþûϵ˰ɣ
С櫣𣿡ͨѶ洫һЩ壬ƺڽʲô
ûȤҺһ˽櫱ܿ˵Ǹ⣬ֱ⡣
˽ò˭㣬ǳ䵱ְɣ飬ɲûЦҲ֪˽˶ԹҪôԼҪô˸ṩӦ꣬֯Ĺءҳ֣ǻ˹ء
εĿ꣬ӦûܸȤ仰һͨѶ氲һӡ
ùѹңҲ̫˵ɣΪǰɻԶԶͲңҪʲôʥʿǰһʿǰһ˵飬Գ֣ѹͲǳħ򡣡׾ʶ˰櫵С
û˵ǹ˵ǹȤԱ粵εĿܹ꣬ڳ͸϶ܿĵġ
÷ϻˣҳ֣͵øӦĴۡҲɵǲȥģ᲻øۣ㻹ұ˰ɡ
ԥƬ̣ȻһҧʵҪʲô
죬ֻҪӦ죬ҾͰ鷳ܹͨѶ棬ʿˮ
üͷ΢΢Щ
ôϴòǺܿ𣿿ϧʱֻ̫̣һ졣𲩵ЦǱ˳Ĭ
ã櫲ٶȿڣһ죬뱣֤ҪȫҵҪɡ
Сһһɣ˭ǸŮأֿ⡣𲩺ˬʹӦôڿԸңĿʲô𣿡
ŶţҪκλڣУҪŶͷ­ࡣҧгݵظԼĿꡣ
Ҳò˵ϼħˣûǺرءЦŵ٩ǸйŶļһòϲͰɣԴڸԶߣôΰİ飡Ļĸؿһ£ҪҪ㷢չһΰˣҿɲϣκһֳΪղƷ
ǾԶһ㣡
ǸҾϲָвеŮˣǿȥûȫ壬˵һջ󡣡˵꣬ЦŹҶͨ
ͨѶ洫äһĻٴθֳŷ˶׸ӡӡԼΪԶĥļ䡣ÿλǸ棬Щθ
ŶȻ֪ԼͳϷİ櫾ȻʵԸԼԼŶӡ
˿ҲǸո̤Ǽλûá
ʯǼλһһ˼̨ףҲͬսģʽֻսޱ˾ꡣ
꣬ʵֻһӵϹ޽Ѫ壬Ǽλ֮ʵֻһ㣬ǿǷʳǶƵУǿɲϣݡ
ŶӵǿľҲûа취ĸֹЧҲֻٻ֮ɱˡķҲȷֲڹŶʹû֮׵£ҲӲСʱųױ⡣
Ŷһǰһֱ˵ھż̨ףͣ˽ŲĻ֣ҲÿСʱٶȿš
׿һֱݰǣţ˺ԶԶ
ݰȣѾ˺ܾˣڵʲôˣ׿һ·ݰսٴΣÿεս÷ǳ졣ȻŶܹӦÿϢǿȣԼܹоǿֵʱ򣬸ԼѹȸУǳԽλѹȸС
λ򣬵Ȼ͵λˣҵĿĵءݰŤͷ͵ʱһͷͻȻһذףҲûζͷǾԶأױ⡣
λ򣿣׿ЩȣﲻӦĵط
ûϵܱ㡣ݰȶԼʵţһٴ׿ɣûöþͽλ
ڷֵһȺ֮ݰͣ˽Ųת׿ɵվﲻҪǰиȺȥһ¡
׿ҲЩΣѾȫԽԼʵΧ߶пܻԼϷг֡ôͳ֣ԣѡվԭء
ݰָһذһֻʮֻʮ׵ļȺд󲻶˫۵ĹٶȫԽЩܹ׽ļޡֻӲʱ䣬Ⱥױ⣬ûֹһݰٴץ׿ɵ֣ߣ
ȥ׿ɲµŮݶȻ򵥡
ȥλ򿴿֮ǰھʯҵʵܵǿƣûа취ȫܲԳʵʵںòʵָˣҲԿܹߵһ
׿׹ԼݰȣʵԼ˵ģ൱ԭΪǸСڴţ
СʱݰȺ׿ڳ˼λ
׿ɣӼλʼҪҷֵһֻ֣ҾͿԼʵʵˡÿλɱһֻ㹲֣ÿֻ500֣ȫ㡣ҲæıˡݰԼ
ðɣ˵һ¡׿Ҳûʲô˵ġ
ݰȴ׿ɴһǼλ򣬶ǼλһֱǼλŷŻ˽Ų˰Сʱ֮ٴδԽȥǼλ
ݰȵʵ׿ɼֱˣСŮʵֲ̫
ݰÿɱһֻĻֶֻ500㣬ʣĻ֣ȫ׿ɵĿڴ
׿ɵҲڻţע˲࣬Ͼ֮ǰĻڰ˰ٿˣǣֻҪǰһ٣Ͳ̫̫˹עⲢû˷Ļֱؾһ
׿Сӵ׸˭һ𣿻־Ȼô죿Щ׿ÿλǶȶǧҲעһ£ŶŶӵԱǵƵʶ׿ɲֱ仯ƵȫͬҲ˵ڰ׿ɻôֵˣǹŶŶӵĳԱ
ʣҲ˹Ŷ׿ɽѣŶû̫飬ȥɣ


464 ĹŶŶ
Ϸڼ
ڶʱһǧһٶˣٴα̭һٶǿֻʣһǧˡвûڱ仯ĻϾ滷ȷӡ
ɱŵһĸ߷֣ߴһʮڶģǿأʮ֡غͰɯֱַ԰ʮһ򣬰ʮλӵ͵ģɫʮλӵ塣⼸˻ҧúܽ˭Խ˭пܡ
ŶĻ֣Ҳִʮ֮ǰʮֵƣûǰʮȥڵʮλ
׿ɣҲݰȵİ£ջ񲻷ƣָߴʮڵʮλ֮ǰһλ
Ҳע⵽ĻֱǣȻҲע⵽СкҲǹŶŶӵһԱǵûл׿ɵʵΪԺܶ˶ԣŶŶӳʲôĹﶼ֡ټйŶʵ壬Ҳû˴׿ɵ⣬ȻҲֻĿǰûУϷĵڶ죬׿ɵʵ¶Ҳǳ¡
ǳɹһ飬ΪŶŶӵĳԱʵǺܲ˻ӭģټܵ߳ɳӰ죬ó˽Ҳ쵽˲ٻ֣˰࣬߰ٶࡣ
ȴܻʮңɴڵڶʮλ
׿ɻûֵݰȣܻȴʮٶ࣬ûʲôע⵽ĴڣǰСʱɱһֻǼλǿʵҲصúܺá
ܿ쵽˶ٴα͵µĵͼ
Ŷ͵Ҳ͵֮ǰûо»
׿һΣֺݰȷֵͬһƬݰҲڵһʱ䷢Ĵڣٴʼð֮á
ʱ򣬹ŶĻִֵ˰ʮ򣬻ǵǰʮ䵽ʮλػǰףָߴٶʮһǰû̫仯һֶͻ˰
ػʮ࣬α仯һֱûнǰ߰١ʵ׿ȫͬǿʵġ
׿ɻʮٴǰʮԭעһЩȷˡʵݰȵĻǲʮ򣬻Ǵûע⵽
ݰȣôֶָңô죿׿⡣
õңϷŸոտʼڵֻʱġݰаذ׵Ϸ֮ǰҵĻŽǰʮӦⲻõĻõǰҲûпܡ
˼Ӷ˵Ļ֣׿ɲѲµݰȵĴ㡣
иõİ취ݰȷʵӶĻֻȡʽȻҲڳ֣һȵһϷʼٳ֡
ǣǰһǧͿԣȺûʲô𰡡Ľǰһǧеġ׿Ȼ벻Ŀĺڣ˵ڲϢ֪ͬ𡣡
ģ磬Ժܶ˵һǶԼҪǼֵһЩˣϣܹõǰһǧͿˡһˣ֣ڴǿ߽棬ײܹǵõԼһӶĶҲӮֻ㹻ǿĶ֣Ȼһ
ݰȵⷬ׿ɲ²ŶĿӦҲˡ
ʱһĹȥÿһ죬Ҷ͵һİĻÿһ죬һЩΪ޷Ӧ֡
ȥһϷʱϷһʼһǧٰʮˣʣµֻа˰ٶ򣬼һ롣
صĻȾӰףǰûгκα仯Ŷ䵽˵ʮλ
ûݰȵİ׿ɵĻûг̫࣬ǰʮȥ˰ʮ⡣ɻ߰
죬ڶϷʼٴα͵µĻһ֣ϷѶһ˰ٶˣֻʣİһԱ̭һ롣
֮󣬵죬İһٶ˱̭
ʮʱϷֻʣһʮˣֻϷʮ֮һ̭ʵִ൱ֲĸ߶ȡ
ʮһ죬Ϸ֣һʼһʮˣֱӳ˽һʣֻвʮˡ
Ϸʱʮֻʣʮˡ
Ϸʮ죬Ϸʼĵһ죬ʮֱӱ̭ˣʣ²ʮ
ڶʮ죬Ϸʱʮֻʣʮˡ
һ죬ʵŶŵķɴҲΪҪͣһΪ˹յϡ
ȸ޲˷ͷɹǰϰߣԱһ飬ȸ³һ飬޲Ǻ̩һ顣
ڲɹʳĵ·ϣȸס˶һɫۣؿλӡѽĳ䵶
Ϊ׵һߺͱȸģ׸ķꡣ˸˵ĸоһɽ̶ͣС۾ԴͷҲûſ˵ʱһڵ¶š
ǹŶŵıȸɣ
ȸжϳ⼸Ӧ鷳ģҲܵˣԷϴǿϢûдʲô飿
ǵõ鱨ûŶųֻޣʣԱˣҲʡҲٹ򡭡ֹȻ̧ͷ˱ȸϸһͷӦҲС˵ϲء
ȸһ˵֮ϣĿضס˶Է
ͰɵŤͷԼֱߵꡣ
õģˣժ˶ñӣ¶һǺӢһصС촽˫һԾ𣬳űȸ˹ȥ
ȸԥػӵʣһ͸âͬſ׼ȷĸ˲佫˺ѳ롣
˲䣬ȸɫһ䣬ٴλӵһ͸âӿһϮȥ
ٺ٣ġһɫӰƮݺˣɱܿ˱ȸһ˿̣ԭȸеĵһɫӰҲʧΡ
ȸصʣתȥӡ
ʲô˼Ȼңŭ
ֻ㱾£ͲҪ˷ʱˣԼϰɡȸûĺС
˰ƣѹֶ˵ǹŶŶʵһǿߣִϬԲһǵһμܹﵽ
ʤû֡ĺȴһֱӴϡ
㶼Ѿˣʲôȴ¶ĵؿԼ¡⾳㹻ǿǿ˵ļȫЧնɱʱ⾳ֱϡ㱻նɱ
һ䣬ֱӻ룬͸ղǵӰ״һޡ
һ⣬һѾˣΪʲô㻹ҪڶأЦǺǵؿ˱ȸ񣬿ȥһź
Ϊҵĵ̫죬֮ǰѾҵпܻҷõڶҳֵ·ߡȸʮ̹Ȼؽ͵
ǸµĶְ㲻ҽмְɡ˵ţһְϵһťֻһ΢˳ԡ


465 쭵Ĳ³
ڱȸصͬʱɹϵ޲ҲͬأģҲͬӡ
ŶʲôʱôһŮˣǵõ鱨˵ʣµӦǸбȸĴӣһ˵ģŶֻû˵һŮ˰
ǣʲôˣ޲ؿʵϵ̩צӣս״̬
С㳤ûķϣҴ󷢴ȱظ㣬ħʥħˡһ˿ڵϷ
ħʥǵˣ޲ֱֱӱγΪڵͲڻͬһк
ȫûϵһĻķ֮ͱڻû˽ȥܼڻûжʲô˺
޲Ҳܿͷһ㣬ޱЧƻ
˵գֽԼֱӲжȻֱֻۿΪһų׵ľڣ׼еһˡ
䣡һɫĹâһеı˶ľؿԴ
޲صУ޲׼ˣֱӱɫûȥ˲䱻˷ĩ
ʱ޲ؼϵ̩Ҳʧ֪ʲôʱ˵һ˵ĺ󣬻ѪɫβƮ裬˵ǳ
ո£ֱӱгĶΣȻ峹ױ⡣
޲صڿҲѾ׼˵ˡ
ȸߣֵӲû֣ǳӵ
ӣҪ֪ӵ˽ͰǸѾˣҿԴΪ֤ٱ㣬ʱӳλþҵˡһ˫ֱĺмؿӡ
ҪٱңҾ͸߰͵ϴ衣ţ϶⽫϶ȻƬоġӳв
ιڲŮ˵ʱɣ𲩣ҪӳֵĻȻȥ˵ʲôȻ㲻Ҫ֣һǿɲСȻֻǸӳ˽ǾûҪˡԱһݸߣһû˯ѵӣģΪ
˳òɿʱ򣬱ȸ¿ڴ³һԴĴһӶ˶ûȱȸӦֱӴ˳ȥ
³ȸ֮ǰ˲³Լڴ飬ֱܳȥʱѾֹˣֻŲ³ųħڵķȥ
Ϊ˲³İȫٴγȶ˷˹
ĵâնĵ͸ĵâͬĵεԱȲ³ٶȣնɱȥ
һ˶ѡӲΪڱȸǿĵǰû̫塣
֮Уֻ˷ɹһֵˣһ֮±ն룬Ƭɢ֮Сʣˣʡ͵ĵƣֱӽ˱ȸһ
ͻȻСɣһֻãȻĲ³
³һӣûӳգ۾Щɻؿ˱ꡣ
һֻûõĽɫ治֪ʲô˼𣿡곰
ſȸЩˣڹŶ˵³ǱһԱġ
ô᲻СˣͷһءӱȸķӦпֻƺԹŶŶӺҪϲƻİĶΪһؿԼİĶٻʱ͸¶ܶϲ˵ʹࡢŭˡ
ԣҴֻС˵ţͻȻ
³ԲĹĵ˲ΣҲʹؼС
³ȸٴλӵĿֱָꡣ
Ӻݸ߸ȴס˱ȸһӸЦݣ㻹ǹԹԿŰɣֻСˣǻָɵ㣬ġŶԣŶӺǰġ
֨֨³ƴΪȻûһǹսɿһһεĥ
ȸϵɱԽԽŨңյƲ㶼ܵɱӰ죬Ⱦ˺ɫ
Ҳûʲôͨɱ⣬û¾ˣܳ͡û뵽ڹŶͬˡ곰
ȸ׵ͻȻУһ֮ǰҲҪǿ
ԭɫĵâҲڵɫһɫһ˲ţںӺݸ߸ûüӦͻ˱꣬һ֮С
ȿȡԴԶ껺Žվ³һѪɫȻҰףȴЦţΪܸɵ𣿡
˵ţԼ֣У³ѾһϢ
˵ˣϲֻٵİĶ˵ţȥѵȻϸСԱȸ˵
ֽеʬӵ˵ϣȻһŲ£Ь׻ת£ĿƵؿ˱ȸ
Ҫȸڳױߣһ˫۾ʼħɺ죬ͻȻ䣬ƫԴ˵ϣ³ʬڵλá
ûôܣЩȣֻɫۿɼٶȿʼ޸Լ壬һŲ£һΣȴоǲŵʯͷϡ
ҲؿֵһĻ³ϵ˿ȫ޸֮󣬡ʬ塱ԶƯңҲۿɼٶȿٳ
ǡʲôֻ󵽵ʲôǲʵ
ܿ첼³ͱǵףֱƺһֻûֹͣһǧףǧףǧסһֱһףſͣ¡
ֹͣʱһ˫յ۾ͻȻһǳױѪɫյҹ޺ƣĿĹ⡣
жʱһɲĸо
;޴Ĳ³Ŀ˱ϣûð£ֱſ˴죬һ޴ĺڶпٳͣһǿҲܿƵشӵ˲û˺ڶ֮С
Ȼ³Ŀͬź۵Ӻݸϡ
ֿӣӴһһܳݸǳһܳ
˸ոͲһɿֲԼȫκοƵسǹԴȥֻһӲͱɡ
ӴĲ³ƺûʹֹͣĿ˱ȸϡ
³Ǳȸ񡭡㻹ǵѾûΣˣɣȸǲԼԵĵǲ³ƻҪ֪һסϣٶ˿ڡȫ³̵ǾĴɱ֪ʱôŶˡ
³űȸãڽĿŲƺûдͣٴſ˴죬һڶٴг͡
ȸյԥҪҪ֣ȴʯϳŲ³˹ǲԶһЩ඼ûбһ


466 ڶʮһ
磬ڶʮһ죬Ϸڽһ֣ϷѶҲߡ
Ŷٴα͵һʱ򱻴͵
ڵѾԶԶͬһνʱ򣬸ֻɽƵʼ֮ǰʮʯ׹ƵҲ֮ǰʮֹЩȻȫ˳ִλĹǿȡ
а񣬹Ʊ仯ܴ󡣡Ŷ֪һϷѾʼҲζӶֵʱˣʱ򣬴ҲҪˡ
Ѿ˿ʼжˡű͹һӣʾͷѾ˿ʼˣа׿ɵǸݰȣıֻǺܾء
˵ţƵͶӰ˳
֮УݰָһѺɫذףȺ֮дšذ׾ȷزÿҪλ֮ûһڡĳٶȼ죬ֻһ˲˵أ忪ʼƬƵܹͬʱʮ˵صأȻ⣬ǳ漫𺳣оһɱ¾ʢ硣
ɱ¾ٶȣ𣬿ҲֻǿŶòϣŮĺǿĿǰֳʵѾԼѷɫˡʲôͷ
ϲ鲻κйϢɱ¾̶ųħʥˡ˵ֲһ䣬Ҳпĳɱ֯ĳԱ
û˭ͬһƬ򣿡ŶͻȻҪ⣬ݰڵıƺ¾ԼڵһǵʵСŮҲδ̫ʤ㡣
ھڵһʱ뿪˴͵㣬Ӧǳżλȥˣ׼һЩǿΪԼĻšʲµصĴ㣬Ϊһֱôġ
ʱڣӦûأŶʼѯ˵״
ɯھʯںغ׿̫
ܳŵھѾܲˡŶĿ˺ʽͶƵͶӰϡ
׿ɺͷص߱øļѣһʵĴ׳쫷磬һڿնľǿ磬ʹƬĴǿ֮ÿһ쫷ǿ󣬶һλʹʽͬսನһܹ֮˲佫λ˺ɷ顣ЩĶǿߣûܹܵЩǿ籩Ӱ졣
غ׿Ҳ֪ЩǿߴһϷʼѾʼӶᡣʵԿû˿ʤģԣֻҵȫһĵطʱܿͷʸṩС·ߣ˾ۼһһλö
ΪĿĻʵҲ㲻ˣΪϷǿĻҵӦλõġ
ֻÿ˶æԼ飬ҪôӴܣҪô׷ɱҲû˻ע⵽ʧˡ
ң׿ʱһֱ½ǰһٵ䵽⡣߰ٶ࣬û̫仯Ļֻǿߵע׷ɱ
׿ɻֵı仯Ҳ˵ȫûκ˵ע⣬ϾǰʮҲʿע⵽Ĵڣһֱڴֵ⡣
׿ɣո˲鵽λãڳ׿ɺͷ˶ѵƵߣҪһСʱҡ
ʲôʵ׿ɲûлţԤϣݰȵһκԼֿʼ֪Լᱻ˶ϡ
֮ǰֳսλ飬ûнλ򡣡˵Żһ٣ŵҲпʵʵ
£ʵĸʺܸߡ׿ɵͷһλʵˣֳͨλʵΪںսʱиһزʵһмλսȴֳֻλʵ
սӣضʱû⣬һϲսˡ֮ǰɱӦڵĶֱˣͿʼˡ
Ȼս׿ɸʮֿ϶Ĵ𸴣ûõģȻܻѻҵһΣȻҲҵǵڶΡֻиɵܽ⡣
ʵû̫ţͬ׿֮ǰƲôǿôɱԼ˼ֱСһ
ռݵԽ׿ɵ˼·λ鶼ܻɱֻҪҲúȻ粨ķΧĸʲ󡣡
ǣЩ綼ƶģôǰú󣿡ؾƻɹĸʲ
ƶмѭģʻǼƶ켣ֻҪȷλò󣬵Ϲˡ׿Ѿƻˡ
û⣬ǸһŻһСʱʮӵǸʱƶѾúǳˣؽǸСʺܿ˴𸴡
һҪ֪Ǹһڵִ֮ĳߵĽǶȡҲ߳׸׿ɽŵ
һģƵؿ԰㿴һ¡ʺܿ׿ŪãҽһƵ˳
ƵһĿ֮߱񵲣Ȼһͷ󣬱ʳ˷顣
ż˵ӰһģƵĲ˼顣
ҿʼˣ׿˵ţŵͼһ˹ȥ
ʮ֮׿ɵڲɣ÷վģƵУվλãķ˹ȥûпκ⡣
һСʱʱڹȥһ纣ϵĳ˷غ׿ǰԶ
Ŷŵ׿ɣҾ˵һսŵôôǿֱɱаǰʮȻϣڶ䵽ˡ㵱ʱӦǺ͹ŶĳͬһȻֵ˻ְɣչһʱȴʱʱ̶̿㡣һô֣ҲǻˣȫӸҰɡ
ڰ𣿡һԵķͻȻڳ
ǹŶŵķذɣ߰ٶλʮˣֻһ˵ʵҶȤ󣬵ЩҲǿЦɰɡ
ߣһץס׿ɣȥ
ӣûôףæ׷ȥ
׿ɵĴ·£غ˺ܿԭ˳ȴԽԽ
ԣѾСʱˣûӰͻȻͣ˽Ų֮£ֻٴλѻֶ׿ڵλ½жλڿλʾ׿ɾڲԶʱٶȼٳŶλڵλó˹ȥ
֮⣬ӭģȴ׿ɺͷأһ޴ޱȵ硣һͷײ֮Уֻ˲䣬ͱɱ˷顣
ͬʱ׿ɺͷصĻֶһء
һһ㶼󷨣֪Լ󣬶λãҿԿƵġĿռʸҲȫҿƵġ۳ĸ̤Ųյ㶼ֻһ硣׿ҡͷ̾Ȼûм˱ӣȴ֮ǰĲҽС


467 񴫳е֣
Ŷվڱͽԭһ߷Χ֮ѾûһӰΪڱ͹ĵһʱ䣬ڿǸ˲ѡӴܡ
Ӵܵɣ
һŶǼʺ
Ŷֳʵֱֲ̫޿ƥ
ϷѾһ֣ӶѾʼ
еĵ㣬ôвҲע⵽˹ŶӶĳˣȻйһΣ˿ҲɹŶڶΡΡ
Ŷû֣ȴΪҪһЩʱһ顣
ʣôˣ
ûɣ繹úܸӣ̺ŲͬĹҶصĿռ򡣼ҽɣҲĿǰ޷ƳģΪĿǰңԷһϲͨʸ𰸿ɲʲôϢ
Ҳ˵Ǹ񴫳ûϷˣŶæʵϾ񼶱ĴУҲӡ
û˵񴫳ûϷֻ˵ûɡʿڽ͵ûɵһ֣漰һ֡ǣӰҶ繹ĽǸƣΪ漰ûа취а취ڶʱͣ
ҾϹȥŶųżλ񱼶ȥ
ڽСʱʱŶ·϶ȹ˵Ļֶڿٷ仯ֵ̭ҲԽԽࡣԭ֧ŵһʮңСʱʣ಻򣬶
һ·ϣвٿŶˣӴܣŶûжκ˳֣û׷κˡҲЩ˰ԴŹŶʲôͼΪǿ߶ʼӶ֣ŶĻּûʲô仯СʱʱȥĻѾ䵽һ⣬ֵٶȣȥŶǰһǧпܡ
Ŷһ·ǰУ֮Ծ֮׷գЩŶ˲仯ɻңѹûзء
ŶҲڵִǼλ̨֮ͣס˽Ų
ֱӳһ˼̨𣿡Ŷʵ
ȥǿٶȹұǵ㣬ȻƵᱻͣƲųڣҪȥ˵ļƻһ㵹ʱģȥ˻ؽƱϣִڲ㣬ʱֻҪֿͻᱻֱӵȥ
ðɣŶ˵ͷƻȻЩðգֵһԡĽҲǳ־ֻǰ벽ޣ˺ҴϷ֡
һ˲䣬ŶѾ̤һ̨ףһ·񱼣ŵڶ̨׳ȥ
ӲŶͳ˵һ˼̨סվϵһ˼̨ףŶſ˵ǸƣһεݣڲȫǰããһƬ״һƬǸϣŶ˺ʱǵ㣬ʵȫȭû˿طȥ
ǸݰĽƹȻͬ˵ķ˱仯е·һ֮ǰת
죬ȥæ
ŶҲһͷ֮С
ܿͷ֣ûԼô򵥣һͷһͷ޾˷޾ļѹо·ÿһ΢һɽģֲĴɽǳظУ崫Ϯ꣬ùŶÿһκѡŶ˫ţճŢÿһüΪѡ
ʮ룬һ㣡ʷشߴš
ŶҲЩҧţһһ̤
ʮ룡
ʮ룡
ʮ룬㻹˰ɣˣʴʮţˡ
Ŷȴû˳һ̤£Ȼڶ̤
һ˲䣬оһᣬߴʵĵʱڼ
壬ģ
ŶǰܳһһħһĺɫʯͷץУα˳ȥ
ڲոմǸƣͱһɿֲľ˳ȥʵĵʱҲڽ
һ˲䣬Ŷڿлһߣ˵һ˼ݵĸǷΧ
ֱһ˿ֻǰ벽񾳾ͳˡһеˣŶȫһȻڶ׼ٴȥҲһֱôģΪ֪ҪùŶӦǹܸõж
ٺ١ŶЦһҲ׹λһʯڵҳһӡ
ŶƵشӵصϵĳ
м˶ءǿĹŶЩȣ˭ܽŶɵôԶȻŶûˣܹŶɣѾһֲܿˡ
㵽֣ҲƵĴ𣿡Ŷûе飬Żôʡ
ǵģֻһУȻƵĽݣնûдڵġҹǻǿµĴУὫƷ򡣡
ŶȡǿħһĺɫʯͷڶͷüĴһʯͷ·𱻷Žɳ֮УŶĶͷֱգʧ
ŶҲ˫ۣһɹǿҵļϵسŹŶĴԣãٶ˫ֻۣǴſһ´еļ䣬羹ȻѾȥʮӡ
̫ӴԵʡʽ͵ܶ񣬶£ûΪЩʧԼͲˡ
ֻǴſһ£ûϸ鿴˵ûλ´еǿߣȷһǿߡϸĶȳȥԺǿʼӶְɣŶ֪ϷʣʱҲˡڵЩʲôˣ
ʶ⣬׼
֮⣬ڰаϵǿʮˡУѾֳ˼λսֱڰаĵʮλ͵ʮλĿǰڻаλҲȽϿǰֱǵڶʮ͵ڶʮһӶᣬ˵ĻֶѾӽǧˣ˶ϹŴѪ
Ȼ󣬻ʮ˱ֳλսһй˵ļһҪرעһ£ڰаûĿǰаʮܻѾִһǧһٶĿǰδ֪ɱ¾Ϊ죬ųħʥԱĿܣΪҲҲκιϢʮʮȻҲףӦѾûʲôˣʵǻһΡ
аˣ϶λսҲһǣǿܵǣʵûʲôˣκввģǸڰаϵĹˡ
Ǿȥй˵ļһŶļһȤ


468 ҵңɱң
׷ٹ˵;УŶ˹еսƵ
һܹԵˣһ򵥵ţп㣬һǳɫĴñ˶ƺԶñӵ£˿С
ÿһγ֣Ϊ࣬еĶּҪڶɱ¾ĳ̶ֳ˵һִеȸɱ¾ȻҲߵļ·ߣһɱѪȱɱ¾鷨Ǳȸɱ¾ǲ飬˵ɱ¾ӬͷСڹŶǵɱ¾ȫû˿ֵĹ
ˣӦְҵɱ֣һǵһֵĸоɱ˺ܡǰЩҩʦҩĳŶ̲ס̾
ȷɱ¾Ѿִһ߶ȣܹԽˡҲòϣй˵ļһܿ£ÿ˵ɱ¾ֱַдһ̿顣
Ƶ֮󣬹ŶԵñȽϳĬ֮һСʱʱͺҲֻôһԻ
һɽϣһӰվԶԶͿ˹ŶĿûз
ŶһԾ˻ɽϣŻת
Ŷſñڵµһʮҵӣĺ͹Ŷ࣬Ƥ𪣬źصĺӣرһ˫ɫ۾ȥˡˣԲװģֻǿ˫۾ŶҲЩѹ
ֹ𣿡˻ûж֣˫ֲ¶￪ʵͳ
ֹ㣿ŶЩ̫ףƵ￴ƺÿֶû֡
𣿡ǰ̤һĿſ
Ŷüͷ΢壬֪˵ʲô˼һ˲䣬˾һֱ̤ӳ˹ŶǰǸо׵ľȫڡֵָڹŶľ֮гȥ
Ŷ˳ȥ˵ʽֱ̫ˣ·ǰȫڿռĸֻ̧𣬹Ŷûпκιָ̣ѾӴ˹ŶšϾڵĹŶǼλսķӦٶȱȹ֮ǰЩֶҪڵһʱͱ˳ȥܿĹ
һգù΢Щ죬̧ͷ˹Ŷϴֵľϲ飬ٴ³ֵĻֹңһҪֹң
Ŷ˿СεĶˣղ΢﷭üͷ΢壬ҲȥԷ˵ⷬʲô˼Ǵʮֵľ񣬿ԼĶ֡
ܿ˵ĿȻˣԼʱȴЩе
ڸʲôҰܰɣŶȻöԷܹŹ֣£Ҳ˲̫ˡ
սȫ֮£ŶָţɫָŶԷ͸ȥָκһԶǼλش
ȴޱ飬ƺû˿η壬ֱָǰʱͻȻʧһ˲䣬Ŷоһɭ亮⣬æ˸˵ָѾԼӰļ׵λãһ亹
ǿ󣬸ϵѹǹ졣Ŷǵһ͵ĵˣ˵Ĺʵ̫ˡ
ڿˣ⾳ͱȸһɱ¾⾳ȸǵͣԹģʽкܴͬɱ¾⾳ȱȸͣҲϬԲĲΣƺȱȸΡѾֻ̤ΡͨżԣǰսȫżģֻһçȻԶ㣬ڼϣȫѹ㡣
ʵͷй˵ļһ⾳ܸߣһֱ͹ŶսȷԷ⾳ΡΪ֮ǰĶֶǱһɱʸûа취оȷжϡ֪˶Է⾳ǿ֮Ҳ֪ŶӮѡԷֱǱȸķ棬ֻΪȱȸһЩ⾳ȴȱȸǿֲһȱݡ
͵Ķ֣򵥵ķֱѹѵ
ŶȴЩģԼٶȶڶԷ֮ϣѹʵ൱䡣
Ŀ⾯ؿ˹ˣ˵ĿɱˣſŶӣ΢ƺʲôֹҡ
ŶԽɻˣ뺣ʽʲô˼
û´Ļϣֹܹɱ¾ʸԼƶϡȻټһִ˵ɱ¾⾳ӵʱ޷Լɱ¾ĳ嶯пܣ
Ŷ꣬ЩͬԷǾԸֹ
ˣʱҲѾ಻ס˹ĹɹΣգŶԼٶȵƺǿսܶͬһʱ䷢˷
һɫȭͬڻ𣬷й
˵Ҳִ˼ΪֲľأŶÿһι㿪һ˶ûСҵŶļ϶з
һʱ֮䣬λ򣬺֮ڶЩλļһﶼˣԼо
Ҫ֪ĿռȶȿɱѰǿö࣬Ѱּҵս֮£ͳױˡŶ͹˵սȴֻƬ˲پ޴ġʯӡ
Ŷָǿȵս֮УҲܿ״̬ΪսȫйʮֵľзͶ˵Ĺʵ̫죬һСľпܻᵼԼͳϷŶɲϣ鷢
һСʱʱȥŶԼ⾳Ȼεս֮УҪͻƵĸоսҲøˣָо
ĳ˲䣬ŶһȭԼͻȻȫһΣ֪Լ⾳ͻƵ΢Բˡ
һͻƣŶսûвʵԵı仯оԼսɣһΡ
ƺҲֱ仯ŶУֶԹŶˣֹң
ǾԸŶʮָɫָȺԹŹֵĹ켣ֱָˡ
æ㣬ŶʮָٶʮָȻͻȻת򣬼Ź׷ȥ
˽ΣŶĹͬᵽζèľȥ
ͻȻ䣬˽âǼâͬһס˹˵˫ţʱָҲںȥ˺âĹˣǶָĹ
Щӵص׵ĺâǹŶŹӴܵʱע£Խ̤氵µġû뵽Чϵĺá
ָĹˣҲ˼㣬ڼ״̬Ҳʧȥս
ŶӹȥһƿԴ޸Ȼ˹ȥ
ллȴûȥӣ̧ͷ˹ŶȻллΪŶҩ
׷ʲôˣŶҪȷһ¹⣬ǲǺ˵Ǹ
ûа취ͣɱˡ˫۾ɱˣҡ
ҪʲôŶ˫۾˵ܾĻ
ҵңɱң˵忪ʼ⣬仰ùŶҲһ㶡
ŶҲˣϣԼʵҵȻɱ飬Ŷûа취ӦϾֻϷɱԷûʲôʵɱԷǾˣԼԷûʲôޡ
ŹԼǰԶ⣬Ŷ˳Ĭһֱһֱ˫۾ŹŶùŶЩӡ


469 VSݰ
˵ĳ֣ùŶĻֱǵ˰˰ٶȡԭڻаϵʮλ
ֹŶĻͻȻǣ˶Щ
ʵϣע⵽Ŷֱ仯ģ֮⣬ҲвǿߡЩв˶ע⵽˹˵ĴڣȻ֪жǿֻĻڶʱԾаʮλͲжϳǿڶǿ֮С˵ִаʧŶȡ֮Ҳ󵽸ոյ׷Щʲô
ȻҲ˶֪֮
Ǹй˵ļһûаûϣȻܰʮλŶҲǲһһֵͬһ߰ٶֱּ͵ġңҲһӶǸһ˵⻰ģһڰ˰꣬ȫ󲻵˵ʵȹŶҲ˶ġ
ȻǸй˵ĿȥСɫڲʱаʮλģԲʲô򵥻ɫһѾǰʮĶǿ֪ʮζʲôǾԲǿܹġʱţаϵĸߵͣʵԽԽӽҵսʵ
˵ĹעŶû̫ࡣ˵飬ЩţԭͣһӲ뿪ѰԼһĿꡣ
ʱȴһЩ˶סڻаһܻѾߴǧһλεĿꡣǿ߶ڼĶ򡣶ܶǿڵһʱ䷢Ҳʱ򣬶ڵλø˹
˶ǳȥģЩֻǰصһնǸϹȥĿӶˡ
ЩˣǸϵֳصʵ֮ʱı⡣ĿԭϣתƵϡ
һƬظ߸һֻϵԵͷһֻϵǧף߸߰͸¶Ҳ߰ףƬǼλҲʩչܹ֮ͫƵļǿȡ
ֻ޴ϵ֮⣬ͬʮֻ׽ϬڶǼλ飬һֻֻ׸ߣǿǼλࡣ
һֻӣضֵļһڿ֮󣬶ˣҲЩʵصǿڡ˵һֻǻǵļλսûѶȣһȺǾûκʤġ
վϵԵͷͷһСͻȻ䣬һâ·ֱȡԼüͷһ壬һ֮£Ծ𣬱ܿһЩ⣬Ⱥı£Ȼ˸͵ϮԼ
ֻƬ̣Ͳһ˿ɱ⣬ǹɱ⼫ļáغһЩĳǾûа취ġ
ڲɱĵһʱ䣬ͷҲصֱӴֻϵԵͷԾ¡λδ׹أӴϵԷһ޴Ȼء
Ҳע⵽ˣֻϵԲһᴩģϵԵʬ彥ɢ֪ԼˡΪǰɯͶأһиɵֻϵԡһεĶ֣ûйŶǿҲӦѾԶˡ
ɫϵʬ֮ɱԴ
Ǿ߾޴ʬı⣬ڿ˶ֵģ
һȥԼ仹СŮһͷɫ̷һ˫ɫ۾΢ĳëȻģһСϣ鵭Į䡣
ŮָһѺɫذףذ׿ȥʱĲ˿ضء
ʲôˣΪʲôңЩɻ֪ԷǴðġڽϷ֮ǰϸа˵ϣǸаϣܹԼвܹʮǰŮȻЩһ
ݰȣĿǰֳǿսǼλ飬¾ٶȲȸ֮ԻǰΪַɢˡҲ֪ʲôͷϲ鲻κιϢʵصĶУԼСһ㣬Ǻ͹Ŷͬһεǿߡ
꣬üͷ΢΢û뵽ôôֵļһԭΪܺ͹Ŷƥеֻиȴû뵽ǰƺͨСŮȻҲʵԭ̽һ¶ֵʵ˵֪֮ⷬѾû̽ıҪˡ
ݰҲûдشص⣬ͬһӰһͳصǰ
ص˫ͫҲ˲ͱ˽ɫڿ˫۾˲䣬ݰȵĶͻȻֹѾ˻þ
ڻþ֮УݰȵĶɲǾֹģذֱӴ͸صʺҲصתͷصڿл⣬ذףԾ뿪ԭأûȥ鿴һǱǵĻ֡
뿪ûԶͻȻͣ˽ŲΪǰֻϵסȥ·
ݰһ˲ɻΪƬλ˵Ӧóּλġܿ콫ɻ֮ԺΪ֮ǰҲһֻϵԣЩп֮ǰŴƬġ
һ֮£˫ذ֣һԾ˲ֻذ״âֻ޵ͷ­и
ϵҲݰȷ˹ɫĵ绡
ݰȴֻһ̤ͱܿеĹ㿪˴ɱģʽذ׻УոЩ޵ӵʱ䲻ֻȫ¾һա
һֻϵԵ£ƬŵʱݰȽһĻȴ΢һüͷǰİֻϵԣȻʮֻ
ٴλһȫնɱ֮ϵԵٴηʮֻʱʶԼпصĻǿȫѹԼĶ֣ҪƳֻаԷ֮׺ľ֮⣬û취ֻܼ¾ȥֻþĲ󣬶ЩǼλɵвҲֻҪоˡ
ɱ¾ݰȴԽԽͷˣΪϵԵԽԽ࣬ѾԽһǧֻˣЩϵĵ绡ܹΪǱ
һ㲻֮£վǱһ绡У漴һ飬ĶҲжϡмֻϵҲע⵽һ㣬æĵ绡Ϯ߰˵绡ͬʱݰȵϣ忪ʼ⡣
ʱصĻþҲڽ忪ʼݰȣ첽˹㵽ʲôˣ
ǿ´лټ
һŤͷȥֻԼݰȵοٵȥǰǾ߱ʬҲһƴСİɫޡ
Ҷƭˣ϶񼼡ʵҲض
ȴǸޣһ˼ģ


470 ɯVS
ʯһΰɯ͵򡣺Ͱɯһ𱻴͵ƬģҲмǿߣоͰ֮ǰڻаϵڶλĿء
֣⼸µʱ溣عʷǳߡ
ڰаϣλˣһ½溣Ǽˡҽ溣ûãǳֳһЩ飬һ֮Ⱥ߸ǳһЩһͷĿǿǼʺλΪ֮⣬˳·ٵĶҲжʮ
˵ľˣص֡ԣڻаĵڶλҶþȡڽӶ׶֮ĻҲһֱڱǣûһͣȵ˵ڶĽϣصĵһ֡
ؽĿ˻аϣεϵͳʾ˾ʯĿǰڵһλģȻԼڶλǸ֣ȴǹŶŶӵİɯ
ܰϣǵڶģɯǵ壬ǧٶĻ֡
ɯĻȻߣŮˣҲܶ֡Ȼϣܹõǧٶ֣׳ԽأǹϻһĿꡣ
ոտλܣһĿλãһŮ˵
أҵˣ
תȥԷʱϵıԲ̫ÿβͶɯ׷ң
ûϧ㶯̫죬ÿζߣץˡɯûзԼ׷١
Ҳ㶯֡ȴҡͷ
Ϊʲôأ𣿡ɯ̲סʵ
ˣŮ˶֡ػҡͷ
ϴλս񾺼϶֣ɯ׷ʵ
ǸᣬҵʱսǱȸ񡣶ҺصսҶֻڻþɱޡؽ͵
ͲҪҵŮˣҵͿԸս˰ɣɯɲĵؾš
ǣŮӡЩƣԸˣһأһǰɯΪŮʵԼŮˣԼԿߣǰ·вͨ
ɯеѪɫ޸۳ͣƲŮӣǻڵġ
һ䣬һľ޸ſػնȥڿըһĿѪ⡣
вβ濨غͰɯ˵ЩǿߣһѪҫ֮¶̲ס˫ۡ
ûУĿضסһѪ⣬ηɿر˳ȥߵٶٿ죬Ҳûйٶȿ졣Ѫ⼴ǽȥʱڳ֣һ׳ɫ޹񵷳ֻá䡱һ޹ѪײһѪɫĻҲѣɢ
Ϊʤѷֵʱһ״âӹĻ֮Ȼײ˾޹֮ϡ
䣡һصȴ˳ȥ
˳ײλȥһѧװβŮȻվһ׵Ѫɫ޸Ȼսصİɯ
Χ۵Ĳ˶ЩţȻܶ˶֪ŶŶӵİɯǿҲֻ֪ڰаλûж˼֡һ뿨صĽ棬ֻһú֪ܶǿ
شӱѵľʯսЩȻ֮ǰڰɯЩмģҲǵʱţɯһԼǿߡ
ܶʱֻǿ֣֮ԱͲҪɯŴӷ߳ĿأĮиĻ֮ڣҾܽȥ
ɯ£ͻȻԶ⣬һͷɫĳ޷Զһ˫Ҳɺ졣ԭƽϢҲñŰȻղŵûչֳʵ
ǿ
Χ۵Ĳ˶ܵɯϢ˸ƬǿϢ籩ŭеŮ˼ֱ𷴿˼
ҲܵǹԴϹѪѹ֪ǹѪάһ壬ǲԼɪһǿѪҲ֪ɯԼһѾѪѣһǰδеǿСѪѹ֮£ڵɪѪҲʼ
ս״̬֮İɯѾȫǸֻ֪ԵСѾͷˣսŮκߣǰᱻĨɱ
һΣûκ׵ؾͳ˿صǰѪɫ޸ͬûһ㱻ػն
䣡
ûнս״̬Ŀֻü赲һײǿȣ֮ǰǿʮֹԸٶȵ˳ȥһǿҵڣڵҲ
һ֮󣬰ɯûдʹ˷Ź֣ٶһǵɳȥ׷ȥ޸ٶȻն
䣡
˫ס赲֮һɾ֣ɵҲٴμ١
ɯ׷ȥ޸һνһεػնȥؼֱǱѹơ
һĻķ˲˵ûϵɯȻǿ̶ֳȣȫѹ˿ء
Χ۵ȺҲ˲
ȥ˵ˣعһӶŲͻˡ
ɯʵȫϰаҲֻйŶ͸ܹѹסɡ
һʼԴҲ䵽־ذɣ벻ᱻѹôҡȫˣϧսеֲΣ뷭ҲѾˡ
˸ո˵仰ʱ򣬳ϵսͻȻ˱仯
ɯͻȻֹͣ˹վһʯ⡣
ʯģȻǱɯĿأܵشѾΪأܰɯһͻᱻͳ֡ϢȴʼǿҲǰɯֹͣ˹ԭҪģһĽ֪صʵʵԼ֮ǰѹֻΪûս׼׼Ըȡ
ʲôˣرɵ𣿡
ԭҵսϳװܶ˵ĵһӦ뵽رɯɵˡܶ˶㿪˻а񣬵Ҳ˿ȵشаڶλá
ΪʲôɯĹֹͣվʲô̲סֹ
صϢʼ仯ˣȻ΢ΧУҲʵǿĶǿߣǵ۽ȻҪȺֵܶļһߺܶ࣬һ۾Ϳսֵı仯
ʯصѾڱıԵʶҲһģľء״£徹ȻʼԶ޸޸ٶȣ״̬µǧϵÿһ˿ڶٸԭ
ԭ΢ϢҲʼٱǿǸо
ֱ仯ԴѪɪһ壬ӵһصѪܹڱ״̬£ٵõָұøǿ
ӵʱȥĿٴ˫ۣ˫ֳ壬̤߳˷棬Ŀ˰ɯϣսֹס
׼ˣսɣ


471 ޺
㱻ɯɵĿغԼ뽫үүĽ̵ŵһˣҪȻԼڰɯϽκȡʤĿܣпܰܵڶΣΡֱգɯΪԼԶսʤһħ
ɫĳһˣУ֮ϣתɢһɹǿ嫵Ϣ
һް˦һĿâͬɫĺ˲ƣŰɯϯȥ
ɯɫ޸ѪɫâϰһͬѪâնһâײһ𣬾һѪ쳯Ǻ˲ɶȥ
䣡
һ𵴿ѪɫɫĹâͬʱɢվԭصҲڶˡ
˵ٶҲ쵽˼£ڳΧ۵޷׽ĵز
ֱһı˵β֮гֳ͵״̬һѵâ֮УҲڿ˵Ӱ
ӰһӰ˫΢ĵ˫֮һ޸֮ϣɢѪɫ
һͦñֱ˫ֵĳ΢ɫͬɫµٲк
һྡྷ𵴿ڵϻɼ׵Ŀֲ֡
Χ۵ȺҲһ֣̿±սನԼ̶ֳȵĹֻನ¾ɱλǿߣȻЩ˱֮ġ
Ļ֮£˵Ӱ˿еĻӰȫ޷߲׽ΨһȷһƬֲսģֻһֲıһ籩һڵ滮ۼĹྡྷԼڿУʱΪײһ͵Ӱ
ɯͿصսڶԭļһﶼ˾޴𺳡ǼԭΪԼʵڰɯͿصĶǿߣҲЩɣսһԼԼ̶ֳܲȡˣֻǰͣЩ͵ؿա
˵սһСʱʯ˶ϵ˸һΪ˹ۿⳡֶԾһԭΪ˸ɵӶ֡
˿ʱһɫӰͻȻӹƬΪսγɵ
˵ľ֮£һɫӰӲ˵ս֮С
ںϢ£ԭѪս澹ȻǱ
ſ壬һɫӰһŰɫ۵Ĺͷ꣬һס˿صĳָǯס˰ɯ޸ĸС
ͻıʣɯͿؼͬһʱѡ˱ˡ
ͷҲû׷˫ֺʮ΢΢ףλʩСɮˡ
ɯͿضЩؿ꣬ڶΧҲЩȵؽĿͶϡ
ͻȻðǿߣ˭û˵ڰаҲûôһˡôһ֮ؽ˰ɯͿصȫһ
Ϊ𺳵ģȴǰɯͿˣ֪ղԼĹжǿ޵꣬ȻӲؽˣҿȥûܵһ˺
ǰս񾺼޺͹ŶǼġŶŶӵԱȴûɯȻҲʶ
Χ۵Ⱥһ˽˳
ʶСУޣֻʮꡣս񾺼ʦܶǰʮʤǿߣ˵йʱķޣǿɮˡҿʦս񾺼ıʵȹŶǵʱıֲ˵ûϰаΪǰһǿźǳйصЭ飬аǲɷ޵ӵġ
λʩǵʵսʮ춼нҪڶ̶һʱֳʤп˶̭֣СɮУƽֺˡȻû˶֣
СͷΪʲôҪǵ飿ȻЩɵԷҲЩ
гСͷҲֻǿЦλʩӦ֪ǰһǧζʲôСɮҲ֪£СɮǾܵϣǵǿܹȫǰһǧλʩսûõһǳϧ顣
غͰɯ˳ĬȻַ֪飬ҲҪǿߣõķǱǿ㳲
ˡɯƬ̹˵ͷһۿ֮ת뿪
ؼɯ뿪ǴԺŶͱȸ񣬸˵ҳսǵģ
£ҲԾʧԭء
һҵս֣ƽճԭصģֻһ۵Ĺͷ꣬ɫƽ΢
򣬶صķɵһ˵ʺ֮ͻȻŤתΣĿ⴩͸ѩ˲Զһɽ˭ҳ
ܲǱɽ֮˶Ϣε÷ǳãǸոճֵ΢ȫûвǱ߶һˡ
ٲֻܶˣüͷһ壬ܹϢ䵽̶ֳȵģԲӹ֣ҲɵЩ
ո£ɽȻ߳һӰһͷСкذɫĳӣЩĸͷΪСȥ׿ͻС
زһˣûзɾ裬ΪϷѾе˵ڶʮһ죬һ֣СкȻسȻЩƶСкʵ䲻ڿȥôСòֻΪ˺Ū˵ġ
ʲôˣ
ҽȡСЩ˶ظղŵʵȥԼʦҲЩĶԷԼ֮֡ǰҲֱӶԼֵļһûǰǿҲЩ
أҪֻ֣ǸСӣҲû֡ʵضС
ֻСضһ㻹Ǻܻɡ
ûģҺ͹Ŷǰս񾺼ʦ֡ʽ͵ȷֻа꣬׿ɻҪС꣬ս
ڣӦòֱ߿𣿡û⡣
ɣǷޣֵġʮҲһֱڹעʦ֣Ŷӻ޺ʽ͵
ŽĿȵϣһ֮󣬳֣Сͷߣ
Ŷ
һ£ȷûɱ֮ŵ˵ͷ첽Ŷ˹ʦһҲⱻ˽гСͷƺΪ˸飬ЩáϾʮ˼ԼҪôûҪôֱӳ֡
ǡȥŶرһӣЩ̲סʵ
ҲƬȥ档ؾ˼Сʱ֮󣬿ʼЩˡ
ʶ𣿡Ҳ֣֪˵ԼʦֻҲǸʲôˡ
ʶҡͷ
ǣʦ˵Ҫİ棬رϷᱻɱġȶʱЩ
Ƕ˵ģǶ˵ġؿһСУֻԸжǿ򲻹а취ߵġҪǺˣͲҪ
Ҳ뿴ʦ˵ܱȻźƽСһĺġ
㵽ʱһԿžУҪƳһСУٳŸڵķ׷ȥ


472 VS
һǼλһɽɽۣվһɫӰ
һļΪߴӣһɫ멣멲ĵšĶëѩ֮£ȴûմȾһƬɫѩ·ȫûκιϵ
ñѹüͣɽϿХҲʼûƿñܵһǣ˿촽ϵĲ֣ñ·ӰУ˿СΨһܿģֻĺӺһ°ܹͣжϳ沿Ӧúܼ㡣
˿̣ñ֮£һ˫ɫ۾΢ƣԽ˷ѩ谭ʮ֮⣬ӰϡƺԸ̽ǿЧ޷谭˵Ŀ̽
ҲúӰһǹŶŶӵĶأһǿȥֻ߰ĹͷСС
˵΢΢𡭡
أѾˡæԾ
ôܣżʮءЩ̫ţΪʱѾϰԼĸйܵѹƣǿȣҲ޷֪̽
пʲôķܹĹ򣬽̽ܵѹƳ̶Ƚ͡Ҳ֪ԷôģֻܰԼȥƲֿܣô˵ԼСһЩǸһһֱûŲλãڵϹ
û뵽ԷôԶͷԼеֲʱҲֻӲͷƤˡ
Ӻ󣬶ػǴСȳ˸ڵɽ£ԷͷԼˣȶҲûбҪˡ
ӱɽϣһԾ£ȵǰԶ
µʱ򣬵ıûзκα仯ûзκ죬ǸоһƬѩڵ档
ǣ£ͳЩϣͿжϳԲһˡ
һڣصƾȥΪӶԷλߵѹǲʵǿֳܹģģݡҲ˵һʱ䣬Էһڣ֪˱ضڸλó˷ʩ
ҽжء
֪˭֪Сѵ˵ţһ۶ڶֻ¶ԴȣңҵĿġ
سĬƬ̣վǿڣս㣡
ȷô𣿻ᱻɱġڳһʵ
ֻǸϷѣó̽һ㵽жǿʵȻôçײֻһ磬ɱҲֻǱ֣̫ңûж֮ǰûܹԤϣձɱĻ˭߬ȭͷȻǲòˡ
ȻˣǾɡ˵꣬һַ˱һֻƽֱŶ֣ȥΪơ
ضʱЩŭˣԷȻûнԼֻһֻӭԼս˼״̬˫䶶֮£ʮѷɵͬҹɫһԾĺɫС˺޷ƿ֮ƴʮͬλŶԷϮȥ
ߣ
ڷɵʱ򣬸һߣͬףһεضʱоԼǣɵ˿ȫϣеķɵʧȥ˿ơԭеĹ켣Ҳʲôһȥȫ븡֮С
ʹ汾°ɣıֿɲϰаǿߡûзֻ΢ؿ˶ء
ǾԸسױŭˣǿվ޵ѪҺʼڵϸҲñԭǿ٣˵ͣһȦһɳѪ޵Ϣɢһ˿̫ʱϢ
Ƥ滺һϸܵİɫƬһ˫ͫҲڣһ޴ĳѪӰͷ۳͡
΢΢۾ԭǿվ޵ĴУеں϶Ȼߵģе˼
һ֮󣬸ûгֻ֣Ǿվԭĵȴš
ãصı仯ȶͷϷһӰҲ˸һõĳѪ˫۾Ȼס˸ڵķ򡣶Ҳ̧ͷͳѪ޿ͬһ
ԣһؽµĵͻȻըһӰٴֻܳһͳ˸ǰǱ֮ǰ˽һİɫȭͷӳһıռһȭ֮¶΢ЩŤ
һȭֱϮţһ罫ñܹĵһɲǼҲڿñµ˫۾˫ɫ۾дƽǸϣûκα顣
һ񣬾ͷԼȭͷܵһǿҵ̧ͷȥһֻȵؽסԼǱɱһȭ
ĵñٴ£ٴУܹоǸעԼ
װŪһȣû˿ã˫ȭܼͬڻ
ʼһֺ󱳣ֻһֻ֣ͽصйȫֱֻ֣һԽǵبö
ںȭ֮󣬶֪ǲƳԷķģԷԼĻҪСȥĿ϶ԼͻȻԾĿ⾯ؿ˶Է
Ҫ𣿡û׷վԭʵ
ܽһ䡣
סԼֵ֮лγһֻаƴСĺɫһɿֲʼ֮еۼ
ʼسŶص֮оۼú˶þĪǵȻֱ֪仯ĲϷ仯ĳǿ߷һֲʽΪܹоһдǿѹ
ڣصͷһƬںڵƲ㣬վƬҲԽˡ
ʱһһĹȥԼӹȥ֮еǸɫʼɰɫ͸¶⡣
ΧתԼĹʽǾۼٶ̫ˡѾ͸˶һеıʣֻǲ֪һежǿ
Ѫħ𣡡
һȵͬʱͷϷĳѪӰҲһŭ֮ǵҲ緢˳ȥ
ѩɫ֮п۳һֻľצֱӳŸ˻ȥ
û㣬ָȭһȭֱӭֻצ
ײ˲䣬һֱûŲһ˫ڵȥֻһֱ󱳵Ҳڳƾֻѩ׵ľצ֮ϣûֹסԼȥĽŲ

Ȼһȣ˫ͻȻݺݳ˱֮УѺ۳˷ȥñ֮£˫ĿâԶԶȻͻȻȭٴγǾצȥ
¡¡
һѵľųƵĺһֻѩɫľ޴צڲһƣ꼸춯צױƬ
ЩŵؿǰһĻû뵽Լǿһоƽˡ
һһŶ
ʱĶأԴѾȫľأӶӲˡ
ڸߵǰԶʱһСӰ˸ǰ
壬ʦ˵˴ˣ㲻ҪٳˡȻ֪ԼǸĶ֣¸ҵ˸ǰ
ˡժñܣȵСͷȻ̱ڵϵĶ֡


473 һ
Ѻ̬ȣöЩãȻ
ȣǸԱƵĺúӣҲ֪ϲԼͷĹһ㶼ǻˡ
֮󣬶̲סʵΪʲô˵Լˣ㲻ǿһУһƽ⣬ôҲɣ
ʹúͬⳡսһᱻɱ֮ƽһУΪʹԶԶǵһʹȫİ񡣡
ô˵һӺ˺ܶ࣬ʵҲ֪Լʵ͸Ĳܴ󡣺͸һ֮ЩɹŶܲӮȻҲûŶʵ
ȻˣҵĻ־͹ˡ˵ţֱӽԼĽǧ򼸷ȫת˶أѹûöüӦ
ι㲻Ҫòãѻȫתʲô˼Щ
Ϸ˾ͽȫ֡Եúѣת׼뿪
ô죿ᱻ̭ġ
ĺˣһȥӶˣʱ䡣ôһ仰Ծʧǰ
аϣΪһǧŰٶ֣һ³Խԭһλأ˰ס
޴ı仯Ȼúܶǿ߶ע⵽ˣǸ֣ԭڰλĸʧаϣ֡
ظɵ˸Ϣܿﴫݿ
Һܶǿ߶Դ˶ЩŲɣΪҲǰаĳǿߣۺʵȻȸһЩͻȻɱУɵǿĸҲûܡϾҲʧʱ򣬺ܶʱʵǿһʹʤԾս
ŶŶӵˣȴΣΪǶԶض˽⡣
ظǵһʱѯ˺ľҲûʲô
ԭ岻ʲô˰ŶľЦ
ҲҪ⣬Ҹղſ˸Ͷصս󱬷սѾȫʢ״̬µսңûĻ⾳ѾڶεϬˡΪĶ֣һ伬ֵļһȴûкֹۡ
ǲģŶ

Ȼаľұ仯˲˵ĹעϷڼ
ֵĵһ죬ܿȥ
ڵһʱʮңʣֻаǧˡӶϷ淨̭ʵִǰδе¸ߣֻвٷ֮ˡ
аĵһλǶأܻѾִǧ߰ٶ򡣵ڶأܻҲǧŰٶ򣬽ӽǧ򡣵ǿأǧ˰ٶ򣬰ɯڵλǧٶ򡭡
Ŷڽ֮ҵ˼ֲƵļһۻǧٶĻ֣ٶɱǰʮ˵ڰλ
ļʱǿߵײ˼ҳ㷹
ŶȺءɫݰ޶֣ʼûк͸ֵͬһ
ĻҲֳ˱ǵƣΪֵĵ䣬òǿ߶Ϊǲսʤģ²ӵи߶ֵǿĻһ·аλ
һλģǱȵĶأĻѾִһǧ򡣵ڶģأһǧ򡣸Ļһڶǧǿأǰɯ˵Ļֶһһǧ򡣶Ŷɫλе͵ߣֶһڳͷ
ʱǧңҲֻʣ²ǧˡ
һ켴ǰϦ֮УǸŮٶ
Ϸֵһ죬ҲǱϷһ졣ڴˣףһеҴߡϲǴǵܹ֧ŵڣ֤ǰǿĴڡǡ
ǡ˵ĶΪʵĳ֣ͨζвõתۡ
ǣҵ٣Ϸ̫࣬ҵ̽ܵƣ»ֵĻԽԽѡԣһϷı䡣Щĸı䣬ϣܹãԼøĻ֡
ıһĸ뱻۱͵ĸ򣬶̤ûκơ
ıԭǰһǧаչǧҴҶаϡ
ıԭķѻֲѯаλãڸΪѲѯҵλá
ıģӶģʽģӶҿ䣬ÿȨ֮ʧһָӶߣᱻ̭֡
ı壺ģʽȡ֮ĻַȨȡ
ı໥֮תƻֵȨȡ
µϷϣܹǣһδͿʼеʱףÿġǸŮһ仰֮֮деصʱ
321
ڶʮ죬ڵҲϷһˡ
ʵԼЩ̫ţԼȻֵһ죬ȻѾ˻а
͵˲䣬ؾ;һأ֪Լֱ͵ʯˡһϷѾĸΨûʯյĴ͵㲻Ѳ³Ϊÿһֵÿδ򣬶ظ
оϴǿؾӦѹȣѾĴطʵİֻÿǿÿζЩ̫ϰߡҲ֪ԼʵʱֻӦ
ץյҲٴε㿪аҳ档
ǻͶӰϣҵֶС˺ܶ࣬ԭֻһǧһǧ˰ʮ֣ҲϷĿǰʣ
غܿҵԼ֣һǧٰʮλҴˡҲûԹʲô֪ԼĿǰʵҲˮ׼ܻѾˡ
󣬷ҲҵŶԱ֣أأŶɯаϷǳ۵λáҲͻȻ˻һˣ׿ɲ֪ôˡ
׿ɵ˲ѯУؾȵط֣׿ɾȻԼһҲûб̭þȵǣ׿ɵȻԼҪߣһǧһʮλȻûнǰһǧѾ൱˲ˣǸϾֻʮѡ
һٶʮ֣ôŪģû뵽һ۾κζС־ȻԼһ
ڷز鿴ЩϢʱһӰ˹
ŶţȻôСļһ쵽һˣȻʯ޷ѡ˵⻰ģһꡣܻ쵽ڣҲ֪˵˻ǲңҸɣΪ˵Ļͱͳ˾֣ȵˡڣҡ
ô֪ԼǶԷĶ֣ӶԷھʯƽһжϳ
ѡһǱնɱ֣еĻ֡һǣζ䣬óõĻпֱܻת뿪һַԼͷ΢Цؿ˷ء


474 س֣Ŷŭ
ʯ򣬾뷨֮⣬ŶվһƬʯϣĬĬؿŲԶصƵͶӰ
͹ʱ򣬾;뷨زԶûѡͷػϣΪǲǷҪġ
鷳֮ĵһʱ䣬ϵ˸ûгֻ֣ԶԶעš
ʯصʵܵ˺̶ܴȵƣԭͲǶԷĶ֣£ŲŲҪѺܴҪ˵սˡ
ԣƵͶӰǽϷʷصĻ档
ΪʲôְæԵЩճŶǲκ˺ԼͬģһȴѡԹۡ
ڽϷ֮ǰ˵ϣκ˳ְæҶֵ֪ܹڣˡڳֻ֣ʮļֺ塣ŶȴҡͷⳡսǷصսϣ˲֣㿴ϵıȻʹ࣬ĿȴܼᶨʮĥѣԽԽǿˣһսӮֻøǿ
ǾһԿţûб粵ʲôЩɵʵ
ţǿžͺáŶͶӰ֮к޻֮ķأҲ̲סüͷ΢塣
ǣʵ̫ˣȴģǰаʮλǿߣػᱻֵ̭ġѵ
ǸַֻΣʮֹسδǻ¡ûʲô̫Ӱ죬ǸַǾˡ
ŶĬƬ̣˵Լʵ뷨
ʵ÷غ׿ɽֻһսҲϣõǸַǶûģ֪ܹ߲Ի̸еַԲһ򵥵ַҶҿ϶ԼǲܹǸַҪ˵غ׿ˡ
꣬ûٶ˵ʲôҲŶĵȷʵеؽɸѡַΣճ̶ȿɼһߣټ֮ǰϢȫĨַԲ򵥡ԽΣյַʾԽߣǳʶԣŶϣغ׿õԸ⿴ַ
ŶҲ˳ĬĿͶӰ֮ϡ
ͶӰ֮Уص屻ȴһ߷ɣѾ֪ڼα߷ˡԲ׹֮󣬻˼Ȧȴĵһ󳰷
ôӶһǴ治֪Ŷſһˡòǿεģɣȴֻŷ˹һŲϣǸ˷ʳķ˶˵ŶжǴŵġ֮ҸȷԼ뷨ĳԱڣ˿϶ҲòȥǸŶ֪ʲôֶβնɱǼλ飬ǸأҲ֪ʲôıƭȡ˸Ļ֡
˵ǵĻȥһץסȴһֻŵĽס
Ҿ㣬֣ҪȻҾͲԴȴûϵԷȻ
ȫвץסĽס
֣ȴԭסյֻŸ߸̧ȻŷصԴ̤¡
һ֮£ͷ­صײ˵ϣԴʼ֪ԼѾԶˣû֣кţ˵ҵĻǵĻ
֣Դȴһһŵ̤£ֻ£صԴѾ׵òΣȫϵɫٸЩΣûɿ
ǰɣȴļץסԼɫسĳǾְֻɣ
ȴһһâص󣬷صֶֻʱѵɢ
ҲѾûжԴ޸ִˡ󴦴ľʹһߣһֻץס˶ԷĽס
ֻҲҪˣȴǣٴλе˷صĵڶֻ֡
Ѿ׵۾ضŶԷ˿á
۾ҲҪˡȴĻס˷صƤȻЦֻҪģȻŶȫǷ㲻Աȫӣһ㰲Ȼ뿪Ҫ֪ȻǸ磬һʹиʵȫһء
ޣһĭ
ȴһʱ֮侹Ȼûж㿪һĭ
ȴĳױŭеĳȻֱӶ˷ص򣬽ӷصĺ״͸
صҲ⣬ɢڿС
ȴȴŭһĶȻ⼤ŭңԭĥһ¡
ղźòˣɡ
ʱȴԼһת˹ȥȴһ
ǹŶû뵽ԼΪȻŶתһ룬ŶֻƳʬɢһĻӦûϳҪȻ϶Լɵ֮ǰͳˡ
Ŷʲô𣿡ȴԼƽΪŶǳԼĻģҲǼʺҶǼʺǾͲö˰ɣҿ䡭
䣿Ŷ΢΢۾ĬƬ̣ðתɡ
ȴСص㿪ҳ棬ָȥԭһǧٶ롣
ŶҲ߰ٶ
ȴļתѾɣ׼ת뿪Ŷȴٶȿڡ
˵뿪𣿡
㡭ȴɫʱЩѿû뵽ŶȻԼ뿪Ҳ֪ϷǿġŶȻҪԼΡ
վԭϸһԼ͹Ŷʵ࣬ջʹٴε㿪ҳ棬䰴ťԭһǧٶ֣ʱֻʣһپʮ򣬻ҲѸٵ䵽˾Űٶ࣬Ҫǰһǧˡ
֮ȴĿһ۹Ŷûʵڿڻֻʣ²ˣÿҲֻΡ
ԡŶȴҡͷ
ȴķ֣Ŷ˵仰֮˿ֲɱ⣬Щֵôܳ
Ҵһʼû˵Ҿͷߣ𣿡Ŷȴÿһ̤ϵɱһ֡ңܶ˶֪ҶǺŵˣúܲҡ
㿴ˡȴĳ׾û뵽ŶȻԼɱ˷ء
ûҲˣҿúǷ˵ǲսΪܻڣ
ŹŶһ̤ȴĿͷһźɫħ۳͡ħǧףԵĶĿֲɭɱϢڣԭ磬ͻȻһڵסգҹĻ١
ǿѹȸУȴľƬʯƺ򱶣Ųһ½ŲֻؿŹŶھԼ׵λ̧֣Ȼһָ
ɣң
ŶһµͬʱָǵָȻ˴ĿѪɫֱӴ͸ȴĵͷ­
ȴĵ忪ʼɢ֮ǰ˹ŶͷһħָʱȻͻȻ˫ۣĿĺâ͸Ƭ񷣬綼


475 ׿ɺ
ڶҵע⡣һЩǿߣǽĿͶԴǲоǹоһļµǿϢǹϢһţ˻һЩǿз˲С
ʣܲ鵽ǹϢ˭𣿡üͷ΢壬֪ǿȻѹ̽ⷶΧϢг̶Ȳû̫ı䡣ղǹϢֲ̫ò衣
ǹŶʵشЩȡ
ʲôˣϢôͻȻ𣿡һţһߵ㿪˻аһɨа񣬹ŶĻִԭһڶ࣬ǵһһǧ˰ٶ˵λһǧڵλû̫仯Ǹ
ǣһȴĵļһǸһѷˡŽһ顣
ļһңҾԲôɡ֮Ҳ߲ѣħȻֳˣŶû°ɣ
ػǵãϴοħѾǽǰ飬ǸʱŶȫʶ״̬
ûʲô飬û̫ģħûзʵԵĹѾԶɢˡⷬذ
򣬶Ҳ̲ס飬ֽһ顣
ղǵֲϢǹŶģһӾʯؾȵЩβ£졣
׼ȷ˵ǹ𶯴硣ʲ
ԭЩǸĶ֣ڿȫûҪˡЦԭΪԼڱǿ˺ܶ࣬ʵ㲻ŶӦҲ̫Զȴû뵽ŶԶԼĻҪǿöࡣԼ֮ǰĸ͹ŶһҲһĴɽҵлԶԶ
ԷƱѾǿˡʳ԰οЩ˿ȽϣЩûа취ȽϵġŶ⣬ǩԼңɨÿһϸÿһڻŪڵʲôܡ
Ҳ۲ɣ͹ŶĸȽǿԼеһɻ
ûа취ȽϣһֵֺĸоҲ˵ʲôһսֻ˵ŶӦò䣬ڻ᲻ӮͲ֪ˡ˵ԼĿ
˵ƽֵĿԱȽϴ󣿡ص˵ͷҲúʵֲ²ȽϿס
ո̬ŶӦòɱ֡ͬŶӦҲóղʽ˽ֻ֣дһƽֵļʻȽϴ󡣡ʸԼƲ⡣
۸ʱ
򣬸ξȻض𣬸߸ߵ֮УĿ˾ʯĳؿǸһȻ
ŶҲͬһʱһߵĿ̽תͷĿԴͷȥȻʲôܸоǹԴǸںԶԶĵط
Լ̽ץţҲЩȣñ֮£΢꣬е˼
ŲƵٹ֮һǿϣλ׹£Ǹ׷ȥ
ǹɿ̽ʧŶջĿ⣬ʣղ˭ڿ̽ң
ǸԭΪʲôĹֲָܹ̽ڿǻָ˲̽ȫûܵĹӰ졣˵ţ˸ղŸƵ
Ƶĸߴڰ֮Уñڵµ˫ۿԼʱ򣬹ŶҲЩȡôģÿƬһǵıȻֱܹӿʯһܾȷҵλã
Ҳ֪Щ߳ϹȷԿԽ򿴵ԼĿ꣬ѹ֮£κ嶼ղ顣Ҳ벻׶ԷôġΨһĽͣܵ̽ƵĹӰ졣
ˣȥˣڣ̽㲻ʲôơŶҲû̫飬ôˣ
Ͷظղ飬ǲϢ仯һںɯȻҲˣ񾭱Ƚϴû̫⣬׿ɣ͸λͬһ򡣡
УɫںݰȺһ˹ĵͣڰаڰˣڿأһھʯЩǻְǰʮǿߡǸСȣ׿ɻиͬһƬʵȻʦĻֲߣǧǿǰ
ʴ˵һԱлְǰʮЩǿ߷ֲ
׿ɾȻܹŵڣҲеҵ֮⡣ŶԴ˵ȷЩȡ
ΪܿЩǿߣսĶ΢ǿһļһҲζءɫǸݰȣһҵûпȥšǼһÿ׿ɣһֱֱ뿪һǸһϲС׿һ죬̸׿һϹŹƷײ͡
飿û˵ڸϢŶֻӺ֪غ͸һս顣
շ顣ʽ͵ңǸȵСڳ׿ڵķ򼲳۶ȥѾ׿ɲʮˡ⣬׿ɳŹӦûʲô⡣ҲõģĻӦûʲôĿˣΪҵɨʾۺʵʣһǧٶһĻĿǰһǧһٶ࣬Ӧֻ½ˡǰһǧòַ
㻹ǶעһǱߵɣʲôϢһʱ֪ͨҡŶҲЩϣ׿ɳ֣׿õַǰ˵Ƣԣõ֮󣬿µʱҪַܾѶȡ
ͬԤϵģСһ֮ͳ׿ɵǰԼµ׿ɣԵúܸˡͷ˿֮ǰǸװͰ͵û׷ǰȥ
˭׿ɾЩ֣Լûеõʵľ棬ڿ
ãҽȣꡣϸ۲һ±ԼԸСͷ׿ɣŷֶԷ񿴲ﲻɵΪ׿Щѹ
ҽ׿ɣʮꡣ׿ԷǸСŷҲ֪ΪʲôûиԼԤֵطͬˣҲЩ
׿ɣءЩȵǶشĻɣ
ء壿׿һ㶣ֻ֪ʮ꣬Ҳ˵سȽϳɣȥʮ࣬ϲӣԿȥʵʮҡһСд壬Ҳʲôֵˡ
㲻ʶ𣿿ǲǶǹŶŵĳԱ𣿡Щ㲻׿ַӦôһ¡
ʶֻҴûй壬ԡ׿Ž͵
Ϊʲôأ
Ϊֻʮꡭ
ɣȥʦ
Ƚϰɡ
ĶԻȴǱȽΧŶص俪ʼģԶĶͻȻһ硣
˵һ


476 սϷ
ǳηֲģȫ£һƬ޴ԲԲεԲģĽλá
Ŷڵĺܶǿߣһ·սһ·
ΪǿߣϣǿĶ֣һδײ֮£ԼøǿѾƣĽλþõսеǿ߶֪һ㣬Ժܶϵͳ֪ͨĵһʱ䣬ͳƬ
ȻҲһЩԼûĵļһǶǵĿǳŵϷ
һʣһǧٶ࣬İٶڳȥа˰ٶѾִ򣬷һЩСģս
ʲ鿴һĿǰԹŶͨ
Ŷڸ·ϣ֮ԶȱһģҪΪ֮ǰص鵢һЩʱ䣬Ҳûֱǰ򣬶˼ΣӶһЩ֡
ŶӶģǻǧļһ㲻ǶǿߣҲʵǳǿĴڡ
󲿷˼Ŷ֮󣬶䣬óһĻ֣ŶҲûΪǡиѡսŶŶ϶һнս֮Ҳûгֽ֡
ŶĻ֣ǵٶҲܿ죬ûöþͳԽ˸˵λ
ڹŶ͸ûִ£Ѿս״̬
ŶŶӣ˹Ŷ׿֮⣬˶Ѿִ
ȻҲ⵽սܵսģǶˡһΪĿǰĻһһԭд˵սʤԭΪʸ֮ġܶڻаʮĶǿ߶սҪǺܶһ̣ҲѾںˣֻϣܹһս
ضսȻܾǸսһ첻־֡սڶ࣬ѡҲϸ
˶֮⣬սصҲ١صʵʵûж˻ɣΪСŮһʼһֱռݻаĵһλռ˶ʮĵһ˵ǿ󣬼ڣĻҲڶڶءܶ˸սԭǣ֮ǰѹʱǿæսģֵԵսܶ˶ΪӦñ֮ǰ
ȻĻ߲ܣаϲҲû뵽֮ǰΪͼʡ£ЩսΪԼսǿ
֮£սɯ˾һЩܶ˶֪ǿһֱûʲôըԵšĻȻ٣ûŹһҲûսǿߡϾǰаϣλڹŶ͸ĵǿߡһЩԼʵĵǿߣҲѡսġ
ɫءݰȺҲսһʱ֮Գ
˵ĺս֮УŶڵֳִֵľԭΪصһֱҲ΢һ㡣
ȻÿսĹս߶٣Ŷĳ֣Ǻܿ˺ܶ˵ע⡣
Ŷˣ֪˭һ֮ƬͻȻڶֵļһﶼͣˣŹŶڵķ˹
ֵĳֻάƬ̾ͱơ
ŶҪս㣡һ׳ŹŶ˹һȵ
һսһս߶ӻԾ˳
ŶȻڲǻаĵһλ翪ĵһ죬˶ۼֵ֤ĿֲǡܹնɱǼλǿߣȻǿҪսĶ
ֳһƬľ󣬹ŶЩ
ŶǸֵĺûᡣ̲סЦһɸѡɣҪȻ˭սû˼ˣһᵢȡ֡趨һս˵5000ϵģԻõһֵսᡣȻڶֽٰ͵3000ԵθڣȻֽһǧ򡣷ܶ˵ҲѾںֶˣֻҪǰһǧڼҪҪǺһս
ŶҲȡ˺ʵڶеȺпڣϷһ죬֪ڳĺܶѶд裬ǵһҪȡ֡ԣѡؽսһ֣5000ϵģʸսһ䣬óһּɡ5000ϻֵսʣʱĻͽڶսڶսĻֵ3000лֲˮ㣬һֽ֡
ŶǹŶΪʲôû뵽⡣սеĶЩƵΪսȷʵܶ࣬Щһ1000ֶ
ҳġЩسŶصǿǼ˿ս֮󣬲ġ
ȻЩֲԹԣҲ˵ʲôϾŶʵˣƲϻֲĶҲЩڻֶǧˣ㲻ǶǿߣԹŶ˵Ҳûʲôսԡ
Ŷսһܶ5000ϵǿߺԥͱоͰղŵһҪսŶļС
УҲǰаʮǿߣаǧһ
˼״ҲʱõһԣΪּǿսɲġʵˣһսನпܵش
ҽܵҽиаʮλ8300򣬻ڶʮˡ
սǿʼɡŶ˵ͷһ£̬ƣò˼սԼĻ־ܽһˡ
һȣ˫ȻָգɰĺɫȭͷŹŶ¡ͷһѪɫ˵Ҳͬӳȭͷ
˶һ㵣ðһһȻսͶӰȻûвǵۻͶӰͨսͶӰҲ൱˵ã˵ʵѾִһĸ߶ȡ
˻ڴŹŶӦԵʱ򣬹Ŷ̧Լ֣ĶΪΧΧ۵˶һ򵥵Ķȵؽס˸ǿһȭ
һȭںŶ֮ûвκ죬ȭţ뺣һ˿ƶûܵ
ˡŶµʱѾһָ˸ţһɫָӸ͸ؿһĴָϸĴ͸˿ڡ
ʱԼԴģֻһ˲䣬ԴͳɣؿڵǸҲֹͣԴĺ󱳶ʱ亹֪ǹŶˣԼղһָ֮Ѿɱˡ
ˣʮָɴص䰴ťת뿪Ѿ˿սˡ
кܶ˶û׹Ŷղһ֮в˾øΪȻǿȴЩ˾ùŶղȡɵɡΪˣս߶ûбŵֻøղԼĻȫܿŶһ
ڶսߺ֣ܿһİݵꡣ
أаʮλ7600򣬻ʮߡ


477 ǿĸ
֮ԸվΪٶ츳Ϊ֮䣬ΪǸһֻԲŻᱻС
ԹŶʱ򣬲֪Լжס
ԼΪٶȺڹŶĵһʱ䣬ͱŶתһ첲ײ˳ȥŵĹѣԴȫҲû޲
شӵת˹Ŷ֮󣬻Ⱥ
սݣò׹ŶӮĲʵ
ѹͿŶʵжǿ֣֮ƾͱܣŶڶжûң˶֮ǰаǿߣ˵ĻҲ˵˵ʵġ
ʹڳĲѾԴܹŶΪĿˣڿǵˣԼܱܲƹŶڶС
ŶսѾڶ࣬Խ˶أٴγΪ˻аϵλ
ЩεؿаԼŶԽԼֲһǧļһ˷ʱ䣬¹ŶҪԽԼô򵥵顣
Ŷܿӭ˵սߣ˺ɫһһޣڰаʮλа϶ʮȻҲ㶥ǿߣɫһΣɱŶһн
󣬵ĸһսս
һʱܿȥʮսһȫܱŶĻҲ˾ڶ࣬ڶĶضһ
ЩսΨһһùŶڶеģһֻǧļһǸһﲻ˹Ŷ趨Ĺսս֮òֱ֣ӱŶһȭԴͳ硣
ŶҲսͣϢ״̬ʵûʲôġ
֣Ը̽Ӧò֪ۼ飬ôû
ϵˣ֮ôΪһġ׿ɺȸһǲûȫ·ʽ͵
ʵû¶ãӰͳƬ򣬸һģ׿ɺȡ
ĵҲ˲˵𶯡
Ͼ˶Ϊܹ͹Ŷƥеģֻи
ڿԼʦ֮󣬶Ը׿ɸ֪һͳڵķȥ
׿ɣǱǣţͻ˹Ŷߡ
СһһеԵ֣ˣˣ赹Իǡվ˹Ŷǰ˫ִ׿ɵ˫ϣʲô⡣
в˶ע˵ĶԻΪܶ˶뿴Ŷ͸һսս϶һ浹ľ棬ǿŶѹ˶ʮೡҲеڴһս
ƺûսŶ˼ŶƺҲûжֵĴ㣬˵Ľ̸ƽ͡
лл㽫׿ͻ˵컹׿һ׹ŶʵЩ֣ϵϢͶӰŶ֮ǰֻڸǴļϹܼҰϷֹѾ񼶱Ĵڡ
ֻһͨҾ׿⺢ӱȽʺϣʹˡЦҡͷ
ĺܸߴĸӱȹŶҪһͷˣŶվһ̧ͷȥǿñµֻжϳԷһӵˣԼоԷһ˫ǿ۾
ô˵Ҫлл㡣ŶȻ֪Է˵ǿ׻ʶ˵͸׿ɵ׹ֵڡ֮¡
Ūսǲķ˵ĻҪ׷㣬еѶȡ˻ֵĻ⣬ҲòĬĬڴ˶֡
żĻս̫ˣһ϶ӦȻҲǸۻֵĺ÷ŶЦ
ҲԿ˵ţתȥڳ˵ҪսҵģսŶһ
仰ûпȥڳÿ˵ĶС
вٻûŵսŶˣЩԾԾԡϾȻǿ֮ǰΪͶصһսһΣúܶ˶ΪǲսʤġڼʶŶʵ֮󣬾øʵӦǲŶġ
ֺֻ͸ֵһЩ˲֪ʵжôֲ
ǰȥսضΪЩ˸е
ŶҲûкսԼѡһԹҲ뿴ʵжǿ
һսģһпصļһڰаʮλ־ǧʮ塣ȻǸǿĶ֣ۺʵǶǲˡԷҲرһŽݵľ޴һ
վŶҲЩˣΪһͰɯһӵǿ˵һа氬ɯ
һĻΧ۵ĲĿɿڴŶЩסˡ
Ϊǿһµʱ򣬸һָһľ޴Ȼֱӱ⡣
ֻһԭЩ̫ø˳׸ıԼĿΪֱ֣ʵ̫ˡ
Ҳɵˣ˫ֻմվԭأβŷӦҲûмˣֱ䡣
ƻǿɲǼλܹģŶΪԼġ
˹Ŷе뷨ҲˣʵʵȫһȷλãǰѴҲǲܡ
ôܣҵʵԼҪݻҪ벽񾳵ʵһûʵŶʽ
Ūһ飬ղŲǰѾ޴ġʿڽ͵
ÿһڶʱ򣬶ҪӡƣǾƷҪ֮һǣƵĿӡҪļľԽǿƵĿӡѶȾԽ󣬶ԾľԽߡҲԽǿƣԽǲһǳɵĿӡɡǿڿӡе¾жϣǺ飬ӡж֮ƵĿӡҪôֻܻһ˲ϣҪôֻܵԭĶ߾ָ֮£ƾͻϸ΢Ķϵ㡣ֶϵ㣬Ҳ˵Ǳ㡣
ܹ֮ǱΪҵ˾޴µı㣬ֱӹ˱㣬׻ǼơûƵ֧֣Ǳ޴һﶼ㲻ˣֻǶĲϱȽѣܱƬһ㶼֡
ʵⷬͣȻ˵һЩ⣬Ҳһӡ֤˸Ŀܹ֮˲ҵһı㣬ӵѹԵҪֲ
ʵҸղŻһ飬ս״̬£һǿϢͶӰŶҲһԼȽ飬˵ƽ״̬£ʲô˱˶ԼϢ̽飬ҿ⡣ղս״̬£ҶȫûϢӦ
⣬ܹȫ̽ɡʲû̫飬Ȼа취ܿƹܹ̽飬Ҳʲôˡ
ʱŶսǺѹԼѹһͷβûŲһνŲ˵ȷһȫڹŶĶ֡
ŶҲʱˣкҪսˣٴοս


478 ŶVSɫ
ӵ5000ϻֵģܹҲһʮˡ5000ƣҲúܶһ֮ûа취սڶˡ
ڲСʱʱŶ͸ˣͽ㹻˼ս˴롣
ʣ಻ʮûвսǿߣһǻаǰʮǿڣһǿ˹Ŷ͸ɱ֣ԼûսıҪΪôǱɱĽ
ûսˣŶ͸ֻýֱ׼ŵ͵3000кܶԭս˹Ŷˣ˸ǻּѾ룬Ҳ2500ϣ3000Ҳܶ࣬ȻԸŹᡣͬģܶսˣҲ㹻ĻսŶˡ
СʱȥЩս˶ֱŰһ飬ȴûоðգǺܿġЩһǼսΪõսż1000֡
ΪҲ»аϣһֵ
Ŷ͸ңңȣŶ28ڻңңȣڶĸ20ڻֽ󡣸֮γһֶϲ㣬س˶أΪ˻ְĴڣĻҲֻ9ڶ࣬10ڡءɯɫǽʮȵʦޣĻҲ5ڶࡣ
ʮֳ֮˻ֶϲ㣬ʮһĻֻ6000һԭһ⡣ǰĺܶ˶ս˹Ŷ͸ֱӵ䵽˲30006000ͱ˸߶֮֡⣬а˸5000ϵģʮʼٴγֶϲ㣬ֱ˲3000򡣶ԭǧ֣ʵֻŽǰ١
ڹŶ͸׼ٽսƵʱɫһ̤ڴս˳ŹŶڵķ˹
ˣڣɫ˹
ɫ֮ǰҲһսƺһ1000ֵƣҲв˽սĻҲߴ8ڶ࣬ڻаߡ
ǵԼִаɡɫߵ˹Ŷǰ벻ʮ׵λվ˽Ų
ʵս𣿡ŶʵȻ֪ɫ˵ԼǼԼŵǸ
֮ǰûԤϵٴΪս񾺼ûʱȥԣԼʵһսȻˣǾһսɡǵսܾˣΪõóʽСĽָɵɫⷬǶԼмġ
Ҳ˵ģŶüͷɫ֮ǰҲдһΣ˶ûȫսҲƽճ
ûġɫһģ
ΧΧ۵Ȼ֪ʲôܶ˹ŶĶǿߣҲ֪ɫжǿҲ֪֮ǰս񾺼ɫŶҵʱ˵ʵ󡣵ɫ͹Ŷ֮Լȴһ֪ġ
ɫ͹ŶŶӵ֮⣬ŶҲֻ͸¶˿ء
ɫսŶҲ˳εĳɫʼ򣬡û뵽ˣȻսɡ
˵꣬Ÿ˹ȥ
صĻ֣ɫ࣬9ڶ࣬غͶأڻаλ
ⳡսͬҲһڴս
ɫֻǿ˿һۣջĿ⣬һס˽ɫĳʡδУǳѾ֮дˡĽ
ɫĵɫͫҲӿһĨ糺죬ܿ콫˫۾ȾѪɫͷҲʼٴӷʼףͬ˪ӡҲԶϣɫļ޷ԶһɫҲֵɫذס
ⷬ仯Χ۵Ĳ˰춼ϲ£죬˶ǵһμɫֱ仯һĻɵӶ֪ɫǲ׼˿ˡ
ŶȻǼɫ״̬ģΪս񾺼ʱɫùһ֡
ŶҲЩȣԭΪɫܻȳ̽һȴû뵽Էһ˱Ȼǲ˷ʱ̽Լʵˡ֮ǰս񾺼ʱɫóһеġ
ɫ΢ȴû֣ǿڵһΰܸ֮Ҳõ˸ǿĽ꣬⾳Ҳ̤ϬСɣʵͰǰͬն
ãڵңҲǰǰո̤溣ˡŶҲû˿ȫһǿϢӿֳ
ӹŶɢĿֲϢΧΧ߶𾪲ѣΪŶϢһֲֿɱУǸоѪ˼䡣
ٿսĸЩسŹŶڵλÿ˹üͷ΢壬ƺԹŶϢΪϲ
Ŷ棬ɫսֻ̧𣬽ֱָŶ
ŶʱãԼƺʲôˡһ˲䣬ɫĽ΢һɺɫƴһļµĿֲܵ
˳ȥǹɺɫҲϢйĻɽʯԼɽʣ˲䣬ЩȫйһϡЩصĿֲ磬һɲ֮±ӲնϣȻɢ֮С
һĿֲΧ߶𾪵ԸӣҪ֪׵磬ڳܶ˱֮جΡնϣòӶɳˡ
ɫ֮󣬾Ȼǿ̶ֳȣ
һҲֲ̫˰ɣֱﲻնĵز
аǰʮЩһһǹ
֮еĹŶָȭһȭպһȭںը죬״ĺâˮӿ˲һײһ
ѣâҲԶܽ⡣
лɻһ˭ռϷʱɫͻȻˣһӰɫݳ֮дһ˿˿ϸƣǿռ䱻˺ˡ
Ŷߣ˫ŸոؾٶԾ𣬵һȴǺˣǳɫӭȥȭϺһļµϢ
Ƭֻ̹á䡱һ˵Ĺײһ
ŶֱȭͷɫĽ֮ϣɲͬʵĺɫӿ֮䣬γ˹ƽ⣬һźɫ塣
ӰҲάƬ֮󣬱˳ȥһʧȥԴ֧ţ˲䱬ѣǿֲನȥԲٹĵ滯˷档
Χ۵ǿ߶ЩǱ
ûԤϵɫȻǿ̶ֳȣܹں͹Ŷ潻˿·硣
ȴڹŶԤ֮УɫͬһǿߣŶżҲд裬㼶ǿʵʮ˽⡣Ҳ֪Լóѹ׵ĶǺѹԷġ
һ֣ɫȷ˹ŶĽԼĻҪܶ࣬ΪԼĽﵽԼԾĵزŶ˿ûбԼ£ԼоŶƺûʹȫ
ҿʵжǿɣɫһɫԸٶȣ
һߣغ͸սҲѾʼ


479 VS
һŭ𣬻⿪ʼͬӪҩֲǡҲʼǴԭһߵߣǵסססһֱ߰˰ײſͣסơѪɫëҲϴÿë׷ܿ͸塣ĿҲһֻ޴ѪɫԳ
ͬʱ仯ģеһɫβϱǣֻϢ֮ͻһǧ׵ͨɫתصĽɫơ
ɱ֮ĵһʱ䣬˫ɺѪɫ˸һɱŰϢӿͬȾ˷Բǧ򣬽еΧڶУǿѹָѹȫ
Ӱֻˡ
ĿǰСɲɽվԭأ΢΢̧ͷ˿ҡ
ڱ֮ȻʶѣƢҲñŰø̬ǶԼһơ
һŭһ磬Ƶøĺ۹ĵҲ˫ֽճŭȻ¡
վԭأ˿ûĴ㡣
ĳ£Χ۵Ĳ˶˾Ϊܶ˶֪һ֮£ԼȻûдĵҪ㣬ûеڶѡ
ǿȼİɯһӲӡ
ȴֻɽ㵹£һ죬ʲôµͷűֹס
̳֮УûӰܳ
𣿡
û㡣
ֲĹǸҲǿп°ɣ
òᱻɵ˰ɣ
Ⱥ֮д˽϶ǲ²⸡ɵġ
ΨһЩ֮ǰ͸ֵ˲֪ǲô׾ͱɵģȻղһȥȷһɻһеǿ
ԼҲоղһȷǻ˶Է֮ǰ͸Ҳйд裬ҲΪԷô׾ͱɵҲΪ˭ܹԼһеҲѡ˾һ˫˶Ѫɫס̳֮иղվλá
еĸɢȥһӰ˵ǰһӰȻսҲԼƺһĶ
䶨ʱ˲ſԼ𾪵һĻվԭأǸµĵ棬˿˿ȥƺûܵ˿Ӱ졣
Ⱥ֮ٶȷ˾
ɣ
ˣ
ôǿĹȻһֻ־ͽˣҿȥ𡣡
ؿⷬģ֮󣬳һ£ܿٴΰι𣬺ɨɫľ޹һɫޣŸȥ
һΣڿ˸Ķ˵ľ֮£޹Ĺײһ
䣡
һٴ𵴿ײһɾ޷磬ɨȥ޹ĹͷٴαȻҹĵȵվԭأŲδŲһһ
ޱȾȵĿһĻܶ˶֪Լͱһƺûܵκ˺
ͬһĻĿؼֱҪߵĳ嶯״̬֮󣬹ǿǼλ֮ϣûֺܺЩţ˵ʱ
ٴΰһһεػӳسŸҹȥ֮һʱ֮䲻ڶ
ǿĹܼĹƵʣһನΧ۵˶Щľ
صַ񹥻˰Сʱͣ£ʼ˿վԭأֻһֻ־סеĹ
صĹҲͻȻֹͣ棬˫ۣë׵ľ޴˫Ҳʮһе૳ص
Ƭ̹󣬴սһɫâС߰ٶ׾޴͵ͷϷҲֳһӰ
һֻͷ𹿵ĽɫԳֻԳпصʮֹͬ޴ĳɽһ㣬н׸ߡֻԳһǰʺʮ״һֻһɫ
һУҲ֮ǰս񾺼֮ʹùĽѪǣٻ档ֻһٻͶӰ̬һεͬ
ȴǵһοﲻѡ
Ҳ̧ͷգñ֮µҲ
ι֮ǵӰĲȹص˫ҲͻȻ³һȣѹ
һ𵴿һɫԳͶӰҲͻȻˣһĴеĳ֮ϡ
һȴ˿̿гҪʮֹľ޹ʼתȻŸڵλֱ¡תĺ֮ѾòΪ֮Ĳ
Ҳڶˣ˫ֽصӡһӰͷҲ۳ͣһŰɫ۵ǿߣвλǰɫĳ¡ǳ޷Զ޹üĳ°ڲ֮£Ҳ˵˫ţ·ѹû˫ţ״̬
ȻҲήȺ֮дһͺ
ʱǾ޹׹£ͷǰǿߣñ·۾λͻȻɫĹâһӰײһ
䣡
һײֱƬأһɿֲѹҲײ֮ɢѹǿüֱ
Ƭ̹ǵӰ⣬ֻɫԳҲܵشһ𣬷·ƤëɫЩȥԭȶӰ˸˼֮ڽȥ
ĿЩ͵ؿһĻķô
ʳ仰֮СֻǼӵʱ䣬ʹ߰ٶ׸ߵľޱԭһߵ̬
սҲûмȥΪرֱ̬֮һͷأ˳˯״̬ûüԼһѡ
һԵ׳һŴ
ͷһɫͶӰսѾҲٵԶȥ
˸Ϳصһսûٻɸʵˣ˾öӮһսΡ
ԼЩ֪Լ͸֮ǰһս㲻սӸղŵսԼ㽫ʵӵ£ҲͺͿز࣬ͿضԾһӮҪ˵ϸˡ
غͰɯϵı鶼ЩǴһʼ֪һǿĶ֣û뵽Ȼܹǿ̶ֳȡ
ҲĶ֡ɯŸ˰֮󣬵ҡͷ
ǿҲǿңøҡҲһҲֻйŶܹһսˡ
ְϣǰʮЩǿͨһսԸսҲһ˽⣬ڰԼ͸֮Ĳࡣ
һսƺҲû̫ܵġͿصһսѾŶɫսڼҲĿͶ˹ȥ


480 ³Աɫ
˵ͿصսıƴȾ˼£ôŶɫսߵһ·ߣĽǰٶȡʽ⾳ڶصۺϱƴ
֮Ѿ֪ײ˶ٴΣ˶ֻӰ֮в˸һײĺԼߵƵʲ
ǣȫ׽˵ж
˵׽ʹʵɫΪӰսкܶ࣬ϡǿߣսѾΪ˱ܣֻҪжϳֵĶͿȷӦһǿԷĶ
ŶɫҲˣǸͲҪ۾׽ԷĶֻҪͨϢԶӰԪأͿжϳֵ׼ȷλã֪ԷʲôʽӶӦķӦ
˵ײһֱ˸Ϳصսȥƺûֳܷ
Χ۵˶ɫʵҲЩȣΪ˻аǰʮǿߣܶǿ߶Ѿ͹Ŷйսûһ˳ŵڶеġɫ͹ŶսȴѾ˰СʱѾײ˳ǧΣɫ˿·磬˵ɫǿ
һߵĺװɫ֪ͿصսӦѾͻȻ˳˺͹ŶսȦŶҲûм׷
һսѾˣǵҲΪֹɡɫȻڹŶ治Զѩİɫ޷ԶԵø졣
ɫ⻰ڶΧ߶Щ˴˰СʱҶѾ쵽޷׽Ȼֻ
ðˣҪгŵΪŶӵһԱŶЦƺѾԶ˶Է
ԭ̫ʲôԼĹսߣʱףԭһĶɫˣҪŶš˶һľŶŶӵԱѾ㹻ֲˣټһսǱΪֲɫŶֻøǿ
սУҲмTOP0ĳԱŶ⻰ɫҲЩɬ
ˣԺҪҼǺţҪҰһͱȸսɫȻ֪ŶۺʵԼǿʵսӮδһʵȽǿġ
û⡣ŶˬشӦ
Ŷ˴𸴣ɫһĳɫֱ֣ǰ⳯£ԽһΪĻԶתš
ɫͷϷһͶӰͣһһԺɫɵĻ֮ϣеһɫǱĽ֮һǲͶӰĵϵġ
ǵۻͶӰս֮У˾
Ŷ̧ͷһǵͶӰеֹƺϴǵۻͶӰͬ
ҪģϴĵۻͶӰǽͶģһΣȫԼͶģټʵҲǿ˺ܶ࣬ͬնڹŶ߾
֪ˡ
Ŷ뺣ʽһ֮󣬿һ۸ڵķܿ˾ϡ
ֻɫĻӿܿ츲˹Ŷȫ졷ȫ
Ŷÿһϸصת䣬һȫɻ湹ɵ
Ŷ״̬ͬŶӵĳԱ֮⣬˶ǵһο˶ؿһĻķ
ЩͷҲɻΪͬǿǰԪػʵսֵӰ첻
ʵϣԪػڸԴǿȹҹԽˣʹõþԽ١ΪԴǿȵ뿿λۻԽսǿߣǵԴĳ̶ֳ˵Ϻȵġ
ЩŹŶʵˣΪŶ֮ǶЩڴҪŶЩʲô
Ŷ޳ʮָҲʼٽصӡӡĶΪѸ١ȫ뵽ʵǵڶʹһС
ʱ䣬ӡǾ֮۳͡ŶڵԴӿǵӡ֮УֱһԴĹ룬ֹͣ
һӡǣҲͻȻһƣһƵûʲôʵԵƻ𵴿֮ѸһǿѹϢմ˶Լֲڵĸо
ɫ̧ͷһ֮УŶȷʵ⣬ȫ޷Ԥϵᷢʲô顣
üͷ΢֮£ԷûʲôҲٵˣָָ˹ŶǰǱɫҲڶˣûмȥ˵֮С
ںɫͬʱ˲ʱһƬɫӵ汬ֱϮŶϰ֮࣬γһƬĺ
ɳ꽣ᣡ
Լһбʱɫ³ôĸ
һʱ֮䣬Ŷȫâƣû˿Ŀܡ
ΪŶܱʱһֲϢ˽µĵص״ͻȻ֮䣬һֻצûκ׵ؾͳ˹Ŷɫս֮ϣԴݿ֮ƽɫĽ⺣˺÷顣ǾֲûʧǺݺݵɫ
ɫҪ齣赲һۻͶӰļӳ£ǿնǼλĽ⣬ֱֻ÷飬ȻһԼϡ
ֻһɫ㱬֣ε˳ȥײ
ɫͷǵۻͶӰҲΪɫܵشԶɢŶ֪ɫѾɥʧսˣҲԶɢȥ˻צҲԭ̬
ʮ֮⣬ɫһ̮ıɽ֮˳¼ƿҩ֮Уһ·Ÿղŵս۶ȥ
Ӻڵֳִߵ˹ŶǰˡոõһУʲô
ӡŶЦ
ӡǿʽȻٻۻͶӰӳս֮󣬶ֱѹҡɫǳ׼ס˹ŶһС
ǡ뺣ŵ飿Ŷɫ˼üͷ
˹ֵǵǣϴɫˬظԼڵء
ˣҲһĽŶžȻļһǿԱ
ɫһ֮󣬹Ŷ˿ʱ䣬ϷѾСʱˡΧ۵ȥʵҪս𣿡
ӹȥûκ˻Ӧ
ûˡŹŶڵķ˹ȻˣҾһսɣ


481 ŶVS
Ŷ͸һǰаϵһһǰаϵڶһֵܻһһֵܻڶ
˵ʵҲĿãǿüֱࡣ
ԣ˵һսҲǺܶڴġ
Χ۵Ⱥڼ˼֣˱ܵ˸Զĵط
ڸ飬ŶûпھܾǱŹֵصֹһһֱú֣ʮʱ䣬˺һζûбֵͬһһ죬ǻˡ
һûֵͬһɣֻûѣϾÿô󣬴ҲЦ
ŶȴһζûкԼֵһڴ֮ǰ顣ңԸƵ֪̽ܲŶûкԼֵͬһƬ֮ô˵Լ̽Ƶ顣
ŶҲûнƣǽŵô˵ˡʵڽ溣֮ǰ֣Ǹʱʼһֱһš
Ǿдһ°ɣҲ뷨
˵ţƲһ̤һƴſܲҲͣسĴӿȥͬʱҲһ׵ĵۻͶӰͷ۳͡
һͶӰһӣһɫ֮ϣ̬ϣйɾµơ
һٻ˵ۻͶӰ˵ԹŶӡ
ܶ͸ֵˣЩȵؿǰһĻǻûκʹۻͶӰ
͸ֵĶضЩ죬֪ǿ󡣿ٻۻͶӰЩڵۻͶӰӳµĸжǿ
ŶٴλΪ״̬˫ֿӵӡǡϢӡǿ۳ͣõĻӡǻڵ棬ڹŶǰĵӡһɫͼ
Ƭ̹һɫͼ·ԼʶʼԶת˽µĵҲһǿҵС
˶֪ʲôʱһɫתӡ֮ڿл۳һ޴ޱȵĻ򡣽ţһɫҲͬγһ֮ͬɫĻȺͬɫľ޴򣬽նȾѤһƬ
˶Ŀתض޴ޱȵĻ֪Ŷһеʲô顣
ܿ׹ȴǸվķ򣬶ǸΧò˾Щ죬Ǻܶ˶ΪǹŶٻֱӹģҲܿ쿴˸һĻ
ΪͬɫĻ׹֮󣬿۳ɫ̬ͬľ
Ⱥ֮УԼȻû뵽ŶһЧ
Ҳֻ˿ǱԿػ֮ƵģǵĻ
ɫȻϵһУǰ͹Ŷս񾺼սʱ򣬹ŶùֻǸʱһеԶûôǿ
ҲܾûŶȫˣҲЩ˷ܵؿǰһĻ
ֻǧףĿضס˸ӡ
ԸȻܹûʲôսпԶǼλЩޡ˿壬һԾһֻ˻ȥͷĵۻͶӰҲ֮
ȭ⣬ȭ򵥵һȭһɫӿͬʱһۻͶӰ˫ĿͻȻ⣬һںһ
һֻӴĽɫûü㣬ֱӾͱһȻ󻺻⡣
Ⱥ֮дܶ˶û뵽ֻһƽ˹Ŷʽ
Ŷϲûгκı飬ƺһж֮С
ΨйŶŶӣս񾺼Ŷɫս˲֪ŶһУô򵥡
һ֣ûκͣ٣һԵɫȥ
ʱһâݺݽ˳ȥʮɽ
ſղųģ׾β͡
ȻˣЩ˼ؿǰһĻҪ֪֮ǰǷѾȫŽԷŲ˽ŲЩŹֵؿһ۹ŶҲ֪ԼŶٻһֻ򲻹
ʮ֮⣬ܿһƬҽ֮Ȼӻɽ֮ԾϣɲŲٺɫ磬ƹ֮һ㣬ڷڵԴ
֮ףֱ̧ۣ˿Լ۵Ļ磬ģǰԵ֮׾ȻֱӾϨˡ
˻֮󣬸Ծܿٴγԭսȥֱ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ŶЩȵ֮ǰҲٻЩǼλսһβ˦ȥֻҪУЩǼλＴû⣬Ҳʧȥսˡڸȥȫ˵ӣԸǿҪɯȫʤ״̬µǿȡ
ֻǷͨǿһ㡣ȴɱֵúǫ顣
˺һ֮սһΣʣͬʱŸΧ˹ȫ쳯Ÿ³˻档
վԭزܣֱӱɫû˽ȥ
һĻȺ֮۷׷ס
ûü𣿡
Ӧòᣬٶȣ㿪ֹӦûġ
ǹⲻġ
ЩĹֻҪմȾϾͺ鷳ɣ
Ҳ΢΢üͷղĹٶȣǿǿӳȥģпܻմȾһ棬Ҳȫȥ
ʲôŶǼλֲôġһԵİɯߣԹŶ𲢲İ
𣬹ŶҲЩ죬û뵽ֹСҲղҪӳĻʱ´ࡣҲ֪ⱻУʲô˼
Ƭ̹ĵ𣬼Ҳ޴κȻȥ׻Ƭ
ֱʱҲɢ
Ŷ׹ղŸⱻУֻΪ˶ĿʵѾΣ͵͵ӻ湥֮Ѹ֮Ʒ˹ڹŶȫ̽ϢŶҲ
Ȼ֪븡ս֮ǰŶҲǰʴкæҲûȥѹŶ顣
һУʵѾܲˣûáһѾʼɢŤͷ˹ŶûиǿֶΣڰаϿܾҪһλˡ
Ŷȴ¶˽׶ݣ壬ҪżһУûء
Ŷ£ſԭЩγɵЩƬȻʼٵԶɫĻ֮УŤ˵ע֮£ٴγһ޴
ܶ˶ȵط֣һȻߵģȴצ룬һԳǡ
ǡ


482 
֮Уһֻͨɻ湹ɵľ̾ᣬһ˫Ѫɫͫ·
ֻޣǧף˳Ƭ֮⣬ѾȫǾģˡ
Χ۵˶ˣ֮ϵı鶼һ͡
Ⱥ֮˺
Ȼʱ޼ûٳֹϹ޵ϣʵһЩ֧ŵڵЩ񣬼ǿߣ˿Ϲ޵ϣϳʵҲ֡
ϹаϣȾǰǿڡϹżԪûеǰٵаһıҲֳǵ㼶ǿ֡
˵йصκζ򵥡
Ŷס졷ܹ״̬ҲԲһ׼򵥵Ĺ
ֻ֮̾У·ɢ޾ѹѪɫͫܿ˸ϡ
ֻһǿѹѹһ¶¡ֻ˫ͻſľ죬ͷһǿҵΣС
ȻһȵпһɫͻȻӿͬˮһ㣬Ÿûȥ
ţҪΪ֪֮ǰǻ³ģȫͬնԣһմȾˣԼ־ͳ˱Ȼ
ɫͬٲһ㽵ûǰһɲǣͷǵۻͶӰ˫ĿٴâھһǸ˲䣬ֻԼϵѹͻȻһɣ˳ȥܿһ
㿪ƺЩˣ췢һ
һأصڳÿ˵ĶУþûɢȥڸĶУһֱǴڵ𵴣ǿͱˡֱܹӶ棬ҪŸеۻͶӰѹܵӰ첢󡣼ˣۻͶӰҲ֮£ûް֮Ҳڼġ
ڶٶûȡԼҪЧЩŭˣ˫Ŀ֮Ѫâûκ׵ģͱһصѪɫǽȥûиоκʹ࣬ͿԼڿٱ⡣
ʱ򣬸ͷĵۻͶӰһȣͣ
һɫ𵴿ֱû˸壬ԭٶ޸޸֮ǽâ͸Ѫɫ໥ģãѪâڻɢȥâҲĴ
һεģͷĵۻͶӰѾȥڼıԵ˵ĸоᴥпʧ
ٶʧЧŭˣһŭ֮һֻצֱӸڵλ¡
Χ۵˶һ󾪺ΪոֻǼӵĹѾƣӦһצֱ£ּѾ˱Ȼ
Ǿצֱ˿ռĹצֻǸո̽Ѿ˸ͷϿա
֪ûõģѡӲһȭ
ͷĵۻͶӰԸоΣȻӻ֮վҲպȥ븡һںһ
֮Уһɫ۳һֻƽʨӵͷ­쳯ǽɫצҧȥ
䣡
߽Ӵ˲䣬һҵıݿһҲͬһǿޱȵı硣
Ǳһδ𵴿ʯˮ浴Ĳƣһһϡ
ʵΧ߶ֱӱǿη˳ȥ
ɯǣŬþȫԭվȡ
вٶǿߣ˫ڵ滮׵Ĺ֡
׿аɯţҲͷ˳ȥ
ǿս˽
ͷǵۻͶӰһѿһƣԽԽ㳯ܷ俪ֻƬ̣ͳױ⣬صƬɢΡ
һֻɫĻצҲѾջأҡҡ׹վԭأƺվЩվˡ
Ϊսʱ򣬸ͻȻһصɫ
վڸĹŶǹɫĳ֣ϵڿٻָԭ;ƿݵĸ·עµ
ŶЩ죬Ȼ˫ٶֵӡǣͷϷһͶӰȻٶȳ͡
һͶӰһӣûлͷȴһѪɫʹڡ
ӳ֮󣬸ȫָƶ֮ǰһʼʱҪǿʢ٣˵ĸоǾ֮󣬽ʽ״̬
Ŷȴ֪鲻ô򵥡
ǻʹڣǻӵʶͶӰǵۻͶӰһʶ⣬˶֪
ȺٻۻͶӰҲò˴۽硣
ۻͶӰͨĳִ˼״̬Żֵģ˵ȸĵۻͶӰɫĵۻͶӰΪԭųֵġ
ۻͶӰ˵⸡ִ˼״̬
ŶȻǿʵϣһεۻͶӰûٻҲΪʲô͸һսûк͸һٻۻͶӰԭ
ڶۻͶӰĳͣҲŭ֮̾
һ󣬳Ľɫβڶ֮£ͻȻ͸˿ռ䣬ŸڵλĻ
ŶûԤϵᷢĹ
һβ׹ֱһ޴ޱȵɽѹ
һΣû㣬̧ͷգһֻβƻ̧һֻ
ĶΧ۵̲ס
ڸʲô
òΪͿԵɣ
ۻͶӰҲֻ֧Ź¾ͻɡ
ǹŶûô򵥣ΪԼһ϶ѡáȻٻµĵۻͶӰҲѾֲָռƵ£ӲǼ䲻ǵľٶø֪ܲһ㣬ԸٶܹŹ֡
ڹŶĳ˼УǾβȻ£ͷǵۻͶӰҲ˶͸һҲģ́
䡱һըŶ˾㵵һĻ
һĹȻ˸ϣֱײǵۻͶӰϡ
ô£
Ŷȫ㲻ʲô飬ۻͶӰ˵ǲܲģֻ𵽶ٻߵļӳֺһЩá
ӰҲûʲôþֵġ㲻֪ܹ̽ƣƣҲϡɡڿڡ
ĻװɣŶԴЩ
ʵϸ˵ġΪӹҲ֮һսó쾭塣ʲΪ
ȻۻͶӰ͹ŶײһҲ˲˵°ͣܶﶼ͹Ŷͬɻ
ɫһĻǺݺݵ˼۾Ȼŵֹôģ
ɫۻͶӰĹ֮ͻȻһԾ𣬳Ż˻˹ȥ


483 䶸Ŷ֣
Ŷ͸սʱݱۻʵ
۵ۻԾҲ˿ʾ
Ϲ֮еٮٮߣ£Գ
ŶٻȻֻǹЧǣһ˿Ϣγɵġ
ۻʣǽһ⾳򵽼µǿڣӵ֮۷սΪˣͬ⾳ǿߣһּ׿ԽĴڣͻһʴۻµӡǡ
νۻͶӰʵҲͨۻӡǶγɵֻΪӡǵԵʣԲܶߵսһЩáΪֻͶӰֻ𵽸ãԵۻͶӰǿͨܵ߱սӰ졣
ȻۻͶӰܶ˶֪ҲŶͺڣʵȨ޻鿴ӦϢ
˵֮ۻʵս͵ۻ֮սȥȫһ㼶սڹŶ͸˱սѾǳǿߵЧҲĺˡ
ܶ˶Щɣ㹻ʱ䣬˵ܰˡ
ΪÿһײᵼһƬ
ÿһײನĳˮΧ۵˼ֱǾ޳֮еĶľСۡЩǿĹսߣֱನĳ֮±֡
׿ǻţڵһʱͱͳϷ
Ҫ֪ʣµģɶǼ򵥵Ĵڣܹڵģ֮мΪǿĴˡ
˶˵֮⣬ȻսûƵ£չȥսȫΪ
ǣƵٹ֮⡣Ҳ׷˹ս̺ʶ¼ûҪȥս
ȻҲļһûг룬оͰǸݰȵŮ
Ŷ͸ȻûйսߵĴڣҲϾᣬڵԴͣس֮еֻȻ͹ȥֻ޵ÿһײһξ޴ġ
ˣ˭䣬ŸԴռԴܾʯΪԼ
֮£צһδγ۵ۻǯȥڵϻɼ׵ľ޴֣Щݺύȼֱߣÿһ
۵ۻҲǱһһɫָ͸һĽâ֮ﲻ顣ɽ⣬ɽʯѣ׵ָ֮¶ֱɢ
һսһСʱ
ʹ죡ͻȻЦŶսȥҲֲһֻǱ˭Դܾʯˡ
˼ǡģŶŲµ˶Է뷨ʵҲͷ
ûֻЩʽһóԼղס֣пܻὫֱ̭֡ҪǲԸĻǾƽֺˡⷬûֹŶùŶսӰȻ
սֻʤ֣֮ƽָͲŶüͷһ壬ңκսֵ̭ģԶҡ
ͬһˡ̾һ䣬Ǿɣ
԰գвסޱȵӡ
Ľ£һɫͼͼ֮еһ΢磬һֱûнҿñ¶ż
ݰĶͷ֮ϣĺɫɵĺɫӡƸ˳ãǺɫ·˸£ʼܽ⣬ֱգʧΡ
Ķͷ֮ϣһɫӡŻ˳ͬʱͷҲһӰһӰʵ˿壬ȻһŽɫ
ֵ˲䣬ԭٻǵۻͶӰֱɢΡ
һߵĹŶǻ˫ۡ
ȥԼռ֮εѰ֮ǰħϢܿ죬һȺɫ֮ǰ
һͨɺɫɣ͸¶һɭУùŶϤĸоϵص֣ССзԲнǶҲͬſϵ·ϸһģ͸¶ζ
ڹŶ׼ִȥʱͻȻһС
ͷȥ֪ʲôʱԼű߶һֻĺɫСԼƴҡβ͡
ŶȻЩ죬ΪʲôԼռһֻСȥֻСԴ
ڴֻСͬʱֻСһɺɫٴ˹Ŷ塣
һ˲䣬ŶͷԼռ䣬ԼԭٻֻҲѾʧȡ֮ͷϷž޴ħ
źɫħһ˫Ѫɫ۾֮⣬˿κ޹أħŤĸ·ȴܵ
ŶҲɻʱԺΪԼ͸Ѿʼ
ͷϷǿŽɫͫȻһɫâƾճ֣ͬسŹŶڵķк¡ɾ޴ͷƬն˺ѳһ϶磬ֳǰס
ͬʱŶͷħҲ˷Ӧֱſ˴죬һɷŴ֮дǿ󣬽ĵն˺ѳһĹ֣ɫҲȫһرС
һѹ˶֮ħֱ˷ֻѪɫͫתûֻɫӦһɫƾճ˽ɫΧһȦһȦسƹȥ
ɫƷܶһâͻȻڲѿų׽Щɫ˺ѣΣһ󣬽ɫɫ˲١
ɫħȴٶ죬һɫڴǰ۳ͣƬ̹ըѣһֲغɫֱӳŽɫȥ
ɫִ֮Ҳ۳һɫǵɫײȥ
ǿһ۾ͿԱ˿Ϊɫĳֱ㳯ŽɫѹȥֻӲʱ䣬ɫͱ𡣶ǽɫΧǵһɫâ֧š
ǲɫĤܿͱɣɫںɫĹ֮£һûȳȥԶɢ
ͬʱϢҲήȥѾѣվǿ֧š
ħȴŶһͷֹȻڹŶĿ֮ɢȥŶԼû뵽ħȻôס
⼸¹Ҳ˹ŶеԴŶվЩվˣҲûй˼״һ˸ߣһƿԴ޸˹ȥû°ɣ
ֽӹҩϵıȴЩŹֻ֣飬̫ʱĿһѪû뵽㡭ħʲôͷ
Ҳ֪еġŶεҡҡͷ
ˣתɡ˵ţҳ档
ʱһӰ˸󣬹ŶûüӦͿһɫذ״Ӹؿڴ͸
ͬʱŶֻһǿҵΣУҪתȴѾˡһĸоӺ󱳴ŶͿһĵ͸ԼĿڡ
Ŷ͸ͬʱ£аϣԭһ͵ڶҲֱʧȡ֮ģԭھŵ˹ԭڰ˵ݰȡ


484 ع
һֱעŻаˣͻȻ˾ȵһĻŶ͸ֱӴаʧȡ֮˹ݰȡܶ˶ڵһʱ䷴Ӧ϶˳ŹŶ͸ߵʱˣһٻɱ˹Ŷ͸ȡ˵Ļ֡
س׷ŭˣŹŶŶӵ˷˵սλøȥǿҲ˹ȥҪ֪׷ʲô顣
һƬյ֮ϣŶ͸ʬԵڵأҿʼƬɢ
ԭǺڰħģһֱΪǳħģءջذףݰȵ˶Էϡ
û˹涨ɱö˹ӹŶؿڰγݰȵȴЩ裬һɱңǼҵݰȣҿǺء֮£ֻǸС䡣
ݰ촽ôɱ𣿡
ƽʱȷֵǣɵ˸ЩԹ˲Ͼˡ˹Ȼô˵ţȴ˿и
ôΪռҵıˣȫˣݰԷô˵һ˫۾գ£ҶԸ֣Ŷǲ¶ֵġ
Σ˹üͷ΢壬ݰ˵ĵȷʵŶողΪҪȣԼǲֵܵġ
Ļ֣Ҫһ룬֪ôݰԵúǿơ
𣿡˹ͻȻ˳ȥȻռȶ·߷Ӵܡ
ݰһذֱȡԷġ
˹Ťת֮£ӵնذ֮ϣ֮ӴܵøԶˡ
ذ׵ɶأݰȵУһ˹ԶȥΣû׷ȥѡһ뿪
뿪ûãԭѾɢĸʬ徹Ȼʼֻӵʱ۳״̬
ָ֮ĸ΢΢ü̧ͷһ˹ݰߵķȻͷҲɢĹŶʬ塣
һﲻͣļһҪˡ
˵꣬һְ˹ŶûȫɢʬϣŶ徹ȻҲʼֻӵʱ䣬ͻָˡ
飬νȥܿʧԭء
ûãڸϵֳ˵ڵϵĹŶΧȥ
ָ˹ŶĲϵĶλã˵ͷû¡
Ϊʲôֻӻаʧ˵ţٶȿаȴŶٴγаϣֱֻ㡣³ˣ
ǳ׳ˣûٳˡһԵİɯɨһа񣬻ûָܷ֡
Ҫ֪ʲô飬ʹŶȰŪѰɣ׿ҲֻǴƲ˸ղŷ飬ЩϸȴҲֻܽܵȹŶĴ𰸡
ظŶע˼Դ֮󣬹Ŷתѡ
Ϸ𣿡Ŷ۾ˣʱ̲סʵΪ֪Լ͵Ϯɵˣܿ췢֣ԼƺϷףûб̭֣
׷ʲôˣɫʵ
ŶɨڳˣȻɻ󣬻ǽ˳
ǱɵļһȻ㲻ע͵Ϯһ״̬¡֮󣬰ɯһ
ǣȻûΪʲôǸ˹ļһȫأ׿ȴһЩ֡
ӦѾɱˣ֪Ϊʲôָ˹һֱ³ڻаϡŶԼҲ֪ʲô飬ҲԳźѯʵʣ֪ʲô𣿡
Ҳ㱻ɱ֮ҵʶҲ˳ȥ֮ѹҵʶѣҲ֪˯ʱ﷢ʲô顣һ㣬Ҳú֣Ϊ£㴦ڻԵʶ״̬ҵʶҲǲܵӰġԵʱ䣬ҵʶҲܵƣ˳˯״̬ĿǰյϢܹģӦֻȻҲųǿδ֪ܹҽơ
ĽͣŶԽԺˣƬ̹ſʵأûл
ûУӦǳ׳ˡǹûпʬ壬һаѾʧˣû³֡ҡͷ
ǸݰȵС֪ǲǺ˹һġŶ΢΢üͷԭԷ׿ɣŶӡ󻹲
ǲһģҲ֪֪ǷֿӵġʵڹŶߴҸոҲһ壬𣬻Ͽ˵۷״̬ҴռĶûùһͶʮǰոսϷһ
ŶԼҲһ£ȷͬ˵ģõòٺˡתصˣȥ׷˹ѻ
Ϸʣ²һСʱˣеɣ΢΢üս㣬ȱ֤ĳ֡
ãЩ׷ġŶţպֱ꣬ӿȥ
ŶȻȥ׷˹ˣǾȥ׷ݰȣǻҲһСĿ֮ǰݰȵĽûзֳʤ֮ǰǸŮ˾ûʲôøСڶԷɵ˸ԭӦڹŶĻ֮ЩԷˡ
ܲɱĻǲҪɱϾҡ׿ԥƬ̣ǿڵ
ǻᾡ׽ص˵ͷ
ʮӲŶ׷˹ǸһԼмһɽ֮СȻǴһֱصϷˡ
ΪԼᱻ˷֣֪ǣкڣŶж򶼿
һɽϣŶͷһ򺰵˹öˣѾˡ
û˹һ漴죬ú֣ԷĻֶѾԼˣԷȻúúõġ
ȻûŶӻɽԾ£Ȼһ˹˹
ôܣУôҵģ϶ˣ˹ܹ뵽Ψһ;ǹŶˡ
ףֻ۾ģ֤û֤ݾͺңҿԵ̰ġŶЦ
ŶԽԽ˹յﶼŶսȫʢ״̬µĹŶȫԼܵеģһɱԼпܡ
˹ɱ֣ƽ£侲˵ȴҪһʧȥ֯ĳͷֳͷҿ䣬ֻҪϷŹҾУĺҪ
͵Ϯҵʱ򣬾ӦúġŶһˣԷ͵ϮɱԼȻûзŹԷĿܡ
˹Ŀʱ㽫֣ڰħǲŹģ
ԭǺڰħģŶ˵ţһ̧һɫ֮ӿ˲Ƭɽڲ
˹ѹûü˿ķͱ֮׻˻ҽŶٴȡԭ˹40ڻٴλع˰ס


485 ݰȵѡ
ڹŶɵ˹ʱҲѾ׷ٵݰȲλø
ݰȲλãǺһǼλһƬʵһ޴ĺдһǼλ
Ѱ˿϶ǲҶֵطģΪ⵽Ⱥ𹥻ݰҲɱҳȫԼϢģ˸һģһʹԼ˱Σա
ңɱҳۼķҲܸһ·ϻûκκۼټһƬ֮Уߴ򣬼̽ⷶΧ㹻Ҳ޷Ĳλá˵ĲֶΣ˹Ҫࡣ
ݰûϵǣŶŶӣһʡںʵһжֶζģλãֱԵͬڰһյơ
ںϷͣס˽Ų
ֵطܴ׿վںߣ֮ǰƬĻҲ˽⡣ھϷСʱҵ̽ҲܵơȻвѯλܣѯûиϸֻ꣬ǸһƬΧ֪֪ľλãѰҪټʱ䣬Ѱ߻⵽Ĺ
׿ɵʵʵûʸμ׷ģϾݰй֮Եϣݰȱ̭֣ԲöشԼ
أ±׿ɣҺͰɯˮص˾ϣΪԶͽǿǱ׿ɵѡ
£ŮԾ˺ĺˮ֮УݰȲλȥ
ݰȶһѨ֮УĵȴϷʱĽͻȻ䣬һĶС
Ϊӵõ𣿡
жʱһǹŶصΪ֮ǰйս
Ҳ֪ԷȻ׷ȻжԸԼİգŶѨһȥҲܿͿԼغͰɯ˶׷
Ϊʲô׷ɱңɵŶĲңǸ˹ļһݰȶصҲǼɵϴν֣Ȼ˶ûôƴֻһд裬֪صʵԼټһڰаϱҪߵİɯԼǾûʤġ
ȻŶɱģ˶ܿǸ˹ļһһġ˹ŶĻ֣˸Ļ֣˻ͬʱģȺԾ֣ԤıΪѵҪ˵ɺ𣿡֮׷ɱݰȣΪ˻ֱǵ龰ݰ˹ͬı
ǼˣǸ˹Ǻڰħģôֻܸɺ϶ѣݰҲ֪ô飬ΪôԼ˹Ǹһͬıʵʱְ㸡ҲԤıõģֻǿҵˣһӹŶֵͷͶˡû뵽ǣŹŶʱ˹ǸһҲԹŶˡ
Ϊһ𣿼ǼˣҲ˵ûкĿܡؾû߼ϵıȻԡ
ݰ֪ԼôϴˣɴҲˣһ˼ߡˣȴţƤǣ˦˦ЩһǼλ飬ѹûж˿谭ЩؿƣԼ˹Լ˸Ӳ״
֮£ݰüͷһ壬źϴȥڿߵĶ֮һˮ棬෴ķȥ
ߣɵ˹
ݰȼԾӳ˶صĹΧԶȥ׷ȥ
θոʧغͰɯҲˮܳ
׿ɵһˣæʵأ
ȥ׷ˡ׿ȻҲ֪ղŷʲô
վԭصǣҪܡطԸһ֮󣬸ɯҲ׷˹ȥ
Ůʧ֮ˮͻȻðһԴȻ֮ǰߵݰȡʵڿߵĶغ׿֮оѾ㣬ֱӴܳˮ˶أȻԶ֮ĿռԼͻƬ
ĿռܹԼ͵Сʱ֮κεطȻһҲֻʹһΣ˵ܼߣܹá
ݰȳֵ˲䣬ʾͳ׿ɺǷ˾档
ݰȣ𣿡׿ȴη塣
ݰȴҲûж׿ɳ֣ǿʵ˵Ҳ˹ͬı𣿡
šĬƬ̣׿ɵ˵ͷ
Ҷ㶯֣Բô˵İɣݰȴ̫׿ɵĻ
Ҳ㶯֣ΪҵĻѾ䵽һǧٶ࣬ûǰһǧûʲô𣬶ھϷʣ»ʮӡҽϷĿģһʼֻǾܵԼǿܹŵڣ˵Ѿ漣ˡ㱻̭֣Ҳûź׿ҡͷ͵
˵㣬ģھͲվǰҽˡ׿ɽŵѧĽǶΪûñݺίŻһԼΪɿ˽ߣϣõͬ˵һɿˡ
ݰⷬҲ˳Ĭ
ҰɣΨһܹŵϷİ취ÿʵ㣬ӵﶼûõġ׿ɵ˽ֻаңлŹʮӡ
ݰߵ׿ɵߣץ֣ллңҶԣòֻһٳͷˡǣҲѳֵġѡ񣬽ҵĻ֣ȫΪɿˡ
˵꣬ݰȽԼеذ׿ɵ֮УȻ˫ס֣ݺݵͱԼĿڡ
ǸϻÿһĻ
ݰȵ̱ڵأʼɢ֣Ҳӻаϳʧ׿ɵĻ֣һ˻аĵڶλȡԭݰȵλá
׿ȻʲôҲ˳
ǰûӦ
ȷ˹ͬǶˡ˵Զ׼ʵ
׷ʲôˣ׿ôɱݰȵģɯȴһ汦ʵոջʱ߱غͶ赲ֻݰȵµһĻǰһĻûпȫ㲻׷ʲô顣
˶ڹעʱְ̻ı仯ǿݰȵֱ׿ȡʱ򣬵һӦΪŶŶΪ׿ɽǰһǧץסݰ׿ɱ
ȻҲΪŶŶӲôоͰ׿ɽӴȡ֪׿ڽϷ֮һιŶŶӵİûеõȫǿԼ֧ģͷŶŶӻΪ׿ɽǰһǧ顣
ʱһһĹȥв˻дţҲעʣʱĵ
Ϸʣʮӵʱ֮ǸŮȻٶ𡭡


486 벻Ľ
ϷʣʮӾҪʣµʮʱҲֱϷռ顭
֮УǸŮһȺﴫһƬ
ʲôȻռ飿
ûˣ˶ʮ죬ʮӶŹ
Ϸ߼ֱûԣ

ռ齵֮󣬼λ壬ᱻ͵˵䡣ƽÿ˻ᱻһֻǣֻǣֻǣʮֻԼһֻһǼλ֡ңЩ˱ģʽ񹥻ڵࡣ
Ϸ򣬿ӣ̭ľ֡ʣһǧϷϵͳָѾֵǿһǧ
ϷĽܣɫüΪѿرһɷֳŵڵļһ֪һοڽˡ
ռ飬ʼʮšˡһ
֮ǸŮʱ֮߷Χ֮ڣһֻֻȻޣ׵س֡
Щ۾ͨ죬Ȼ״̬ڷȺ֮ʼҳȺ˹޴Ҳֹ̤޼ɵط
Ҫ֪ЩҵɶǼλ鼶Ǽǿڣּĸ֣ͷۡǼģǵʵҲòá֪ʲôĽ
һǧٶңڲһӵʱʣ²Űˡ
ܶ˶ǱЩǺǼλ³Ĺֱ˷飬㶼
ءɯغ׿˲ûüŶϣ·ϣĹ
׿֮⣬ΪӦЩҵó˱ĵơ
ֱӿеһǼλ飬˷ںġ
ڼֻǺǵǿڹ֮£ЩһǵȺ˲Ӿȫû
֮£ֿЩʣµĶǼΪ飬ٶȽӣû֧Ŷ೤ʱ䡣
ظٻǿվ޵ͶӰӳ֣Ȼվһ֮ϣЩǼλĻ
ɯҲ׻˳ȥѪ֮ȫ˳޸ӶһδοЩǼλĹ
ۼߣܶǿ߶ɫڵķۼ˹ϾɫͶصı֣ҶѾ֮ǰսأֻǿǼλսͻɱһЩǵļλ顣
޺ʦֵеǼλΡ
Ȼ࣬Ҳ࣬һʱ֮
ŶڵƬ˵ȫġʵֻҪųԽݵһս֮
ǻϵ壬Ϊ׵Ǽλһֻޡֻһ֣ŶֱԾȭֻ޵ͷ­֮ϣֱӱͷ󣬹ŶһӲʱ䣬ͽȫ˸ɾ
ʱһһ߶ţʮӵʱ䣬ڲֱͬһԪ
֮ٶǸŮռѾʣ723ˡͨ723ˣʸεĽʣ277ϵͳڶʮСʱ֮ʼķʽ֪ͨͨһǰʮҡ
һŶ40.8ڡ
ڶ׿ɣ31.5ڡ
أ11.3ڡ
أ10.8ڡ
ɯ10.1ڡ
ޣ6.4ڡ
أ5.3ڡ
ڰɫ5.1ڡ

ڻаϲѯõ˳ϷѾ¿ҿֱԼҳ˳ϷҲԵȴӺرգͳȥ
ǸŮⷬһϷǽˡвĵһʱ䣬ֱ˳Ϸ
û°ɣϷ֪ͨŶæʵ
ţǶˡʵͷΨһиϢ׿õǰһǧ
ŶĬƬ̣ȥ˵ɡ
ŶҲֱ˳ϷҲûϷԼ˳
ʮĸǿսȻ˵Ϊ趨Եʣʮ켸ûоģ˻ظоһƣ
ŶѹûϴֱӾ˴Ӿ˯ˡ
Ҳʰһ֮󣬾ͳ˯¡
ʣû°ɣһûɵӣȸ̲סʵ
û£ûôģֻЩƣ˯һͺˡⷬͲñȸ
ֱڶһ磬žۼһãŶһˬ
ȸҲ׼ͣѾ˵Ĺ£ǸܺĵطҲ˵˵
Ŷһ˹ȥѾ˺ܶĲ֮ٴλָԭ
׿ɵãȻ˸ڶضԴ˼ֱЩ׿ɵսԼ࣬Լͱ̭ˣ׿ɲŵһ죬ֻڹŶڶ
ˣסҲû취׿Щ˼Դ
ɫӦŶˣҲһϢȸȻûɫı֣ս񾺼ıɫʵǡ
ţεַǾȥŶ˵ͷʵսҺͱȸ񣬶Ŷ˵Ǹ൱սϧǸһִҪǼˡ
һ飬Ҿû˵һ±ȽϺáȸԥƬ̣ſڣħʥڼǰǸɵˡ
ħʥŶüͷһ塣
Ǹа櫵ŮŪ飬Ҳǵͨ¼ֱӿڵ
ûĻҪչˡδõ񴫳УһҪʱúһ¡ŶȻͻƵ鼶𣬵ԴǿԼԼøǿ
ȥɣûʲôˣǱϢĻһ֪ͨġ룬ϸø߹ŶĶѾ˵ˡ
Ŷٴ̤޲ص֮Уʮʱ֮£ʼһ񴫳С
еͬʱһ۴󺺵Ӱ˹ŶԺ֮СģͷһƬҲ֪ûϴˡɫ۵ɾֻҲûúôӵķ򶼰ڵЩбȫȻûиӦе
ˣ޻Թһ񴫳УǱ˷ģԵȡ֮ҲҪ˵һ£һ񴫳ȻҷŽȥģұ˵ĴУһϹżġȻҲǻҵ֮ͬǻ֮⴫ȻңϾҵģԽܴеģҲǱ˵İͽܡ˽״еĹеִʽϣҪһݼҷϻҲ˵ˣԼ鿴аɣ
Ǻ۴˵֮γɢŶǹۿ˵׹һ֮£ʱЩɵۡ


487 油
һ޹ֽ񷡷ŶһҳݣͿйҪôһֻлд˹ǿضپڶд˹Ա𺦣
һŶֱɵۣò׵õһ񴫳УȻ޹á
ҲϢ˺ʣǵõ񴫳УֻлſС
ʲô㲻ǻ𣿡ֱӲ˦һ仰
˼ǣ÷ͿˣŶЩȷ
Ϊʲôԣһʲͱ˻𣿶ңǻһ޶Ĵڡ۾Ļ˿̿϶Ŷһӵ
ԡŶֳ
֮ٴβ˴м֮С񷡷
һ׹ʵܼ򵥣ڵ㣬ͨڵڹؼʱͷųﵽЧ˵뷨ʵǱȽӱģΪ屾һ޴ûбҪȥڵġ൱ڣڴ棬ٷС岻
񷡷ڵ죬ȴһЩ⣬ܹڵ֮УʵϣڵڵǴ洢һƬѹռġҲ˵񷡷ڵ㣬ڴСɶˡ
Ȼڵ죬ͱȽ鷳ˣҪŻԼﻮΪӵơƳ֮󣬻ԶγĴ洢ռ䡣ǸռŻһڵ㡣
Щڵ㣬һʱֻİٷ֮ʮÿһ㣬ͻһΰٷ֮ʮ
ƽԵʣÿһֻֻһڵ㡣ŶĴм֮УҲ˵ĻֲͬĻ湹ɣǸ˳ɹڵ㡣ԹŶҲڲ룬ϣԼǿڵġ
ԹŶǿļͿҲ߰˴βŽһӵ۳ͣѾʱ䡣ʱҲȺ۳ͣûܵʲô谭ʵҲ֤ˣĲȷġ
񷡷׹ܹΪ񼶱ǿߵ޹ȻǼ򵥵ڵ㣬ɶôݡ
׹ֵóƵĵطһ׼߱սսܹȼڵĻ˲䱬
ĶʮʱŶ󲿷ʱ䶼սͳԼڵڵעжȹʣµСʱм֮һЩĶ˵ľ飬һЩС֮ĶùŶԡ졷׹ⶼǰ̵öࡣ
ڵȫעʱѾǹŶ޲ĵڶʮ죬Ŷԡ񷡷еһսҲˡͻȻһµ뷨һսܲܲ˲䱬Ч
˳˷״̬ŶٴһսһȭӳԴģͬ˲䱬Чϲķ֣ùŶЩ⡣
ҵʵˡ
֮Ϣڷ˳277油һ֮УݰȺ͹ǿߵֶȻУ櫺˹ħʥĳԱȴ⣬ȻԸЩļһǸַҡʵҲȫžħʥԱ룬Ϊʱģħʥ϶ɳ˲ֹһ
һ油ùŶ˾ȻĵطǣȻûи֡ҿ©ôûп֣
û©ȷû֡ʴ˹Ŷͷȥҵͷֱӿڵ˱ϳ˵ħʥسԱпİɡƺҲ֤ʵ²⡣
ħʥĳԱŶЩ̫ţ͸ȻӴֱ࣬ϲΪħʥĳԱħʥǰ˸ͳһɣ
ҲųĨԲҥԡһֲ룬ܶҥԵʵ޷жϣֻ־ϾħʥһԱַ֮󣬶Ӫɵ𺦽Ǿ޴ġʵӪ֮Уֻһܹ⡣
油֮󣬲Сʱʱ䣬ŶյһżŶͺʲ²ǹνַ飬æ㿪ʼ
λǰһǧңҺã
֮ڣϵݵ㣬ȡϷ֮ʵｱ
νȡǻֶһƣϷУûԽߵģܹȡĽԽ࣬ƷҲԽߡ
֮ڣδִܵݵģΪϷԣҾϵľݵ㡣
żĩβ졣
ûᵽַ顭Ŷ֮Բ죬ԭΪνĽǽַʵｱ
Ϊ˱ܣҪȵľݵ㣬Żᵱ˵顣ʳĬƬ̣ԼĲ²⡣
ʣ޲ȫнɡŶ˵ţվ
޲ء̩в³֮⣬⼸춼޲ص֮СرǽǣоԼ͹Ŷ֮Ĳ࣬ƴһջ
޲ǽ֮󣬹ŶкΧһš
ǶѾյʼɣ
ˣû˵ַ飬ֻȥȡصͷȴЩģҪҪȥأе㵣µӡ
ٺ٣ȻҪȥЩðײáŶһЦô£϶ǳǸַȥģΪЩǼʺôһȦӡ
ĺˣǩֵĶǲġϸûϵˡΪ˲׽ЩǼʺǲǩļġʱżع⣬ܵڵɣغ⣬ǩļ͸㲻öҪ̨׿ɺɾͷ磬ҿ϶塣
ȥ϶ҪȥģټңһΪô׼һǣ׿ɵ顣ŶŵҲ֪׿õ˻ְĵڶҲһַڿǵǣҪҪ׿ɸһַ֮ǰҲ˵ˣЩȡ϶ԽַΪ۵ġһȥȡͲѵַˡ
׿ɻǲҪȥ˰ɣɲϷһʲô飬޷ȡüͷ΢塣
ĻȷΣաȸȻûнϷǸԼ
ҲãǲҪȥȽϺáҲɫأҲˣǿ߶ǡǿֻǿײС
ǡȥʹһս׿ҵСظԼ뷨һᾡϴҺȵġ
׿ô˵ҶĬȥ
֪ˣǾһȥɣŶͻȻЦûϵкڣҵһʱ;ۼһҲʲôΣյġ壬Ҳûʲô˲ģǸ۸׿ɣǾǣ


488 פ
֮󣬹ŶŶӵִһֲפأɴڸۿ֮󣬹Ŷ߳ɴʱвٲƵĿⶼǳ˹
дʯǣһſḻΪפأļûǼʺٹۿλøΪɭϣÿʮ׾һԱЩԱǲĿԴͷ
ΪһԱȻԹŶŶӲİаϹŶŶӼǰʮϯλռһ룬ŶаϵϯǿߡŻԴͱľ˼ס
ŶǶԴȴûᣬӦûҪηʲôңֻǳһֲ߹ΪҲλ飬ŶǷ֮ͿԽפػΪС
ȻЩԱ֮⣬ۿڸЩȽϹעʱµͨҲϳ˹Ŷ
¶ľƹһͻȻСһӣһֻèǸǹŶš
ô죬ƹﲻ˶ŹŶڵķ˹
ûǹŶţҸոջھƹ￴ŶһڿŶ֮æغ
ιСһ㣬ᱻġԱסǳ
ΪʲôǼʺǰ˲𣿡һüͷ΢壬Ѿ˼ʮˣǵһǼʺΪСµˣǼʺȻûʲôøС
û˸Ŷʵ̫ǿˣĪϴ˹ƶĶ֡ԱһС
ˣ߹ˡͻȻһ˺
˿ŶŶӳžƹҲɫЩɷףԹԱ첻ˣԼװ򶨵ԭغžƣʵȴڴġ
˵ۣŶȻˡЩ˶ֻͨڶѣǼʺ˽⣬ηҲŶû顣˵פˣǹŶǰڵĺǣڶǼʺҲƫŶǰסĺǼʺû˵صľͨڶȥ
һ£عǹеװһģغԱϣ
ŶЩŹֵؿһۣΪ֮ǰЩ˵ĻŻЩ˵ġ
ϵɫǹڸĲֱˡ
һȺԱվſڲԶһĻҹβһССӡСһ꣬ȥʮģźڿ۾һѧģٹġ
СӷԱЩսս˹㡭Ǻá롭ʡҪʲʲô
ŶΪѷԱˣŶԷһЦһ׶ȵȣˣþûˡ
Ҫ֭һ߰ǹеװһߵ
Сӿľǵزˣæͷţš
һ֮Χһһ㶵ġ
ΪŶŶӼгԱĹ֭֮ϣֻжصһ˹Ҳˮƣƾȼ͡ΪĹŶĸ׶ִ˵е׶ϡ
˵ǼʺܹһȰһյŶôˮأаԸ̵
һһ־ƾȼߵҾƣ֮ͬһ븹һһȥпɳθסͨڽϡҲ֪ﴫЩ׵Ĵԣ˵ǼʺȵĶһգÿһȾͰӡ
֮󣬹Ŷһ뿪˾ƹݣǿһһ㶵ġ
ǼʺȻԱܣǲӦó𣿡һ˿ŹŶԶ֮Сֹ
ǣҲ˵ǼʺÿٷΪʳ㣬ѪƳɵĲԱһæͷ
пǳ⣬żһ¿ζһһ°͵
ţеҲܽͣΪʲôǲһˡһ˾úеæͬ
ǺȥˡȺ֮УһͻȻȵغפأѵȡƿȨ𣿣
Ⱥʱһң˸ǽŶٵϢ֮ϡ
ʵϣһ죬Ѿ˺ö飬֪ǼʺͻȻפء
ŶߵſڣſڵȻĿⲻƣȴûȻѾкˣǲΥ
˴֮һɫƷŮӭŶãӭǵ
ȡŶֱӵʵ
ƷŮֻ΢΢һЦʹŹŶһ˳Žȥһ·ϣԵñȽΣΪûڨ
ŶǴһ֮ƷŮٶȿڣ΢Ϣһᣬȥ֪ͨһ¹ߴˡ
Ŷûȶã߾͵ˡһ΢ӣͨڶȺҲŵ֡
ҽбֶ٣ǺãŶţҺˣû뵽ߺЦ
ŶܸоԷƺǾ˵ˣԼһȫƽ
ȡġŶûʲôͬԣֱӵصԼ⡣
Ŷȷʹ˵һֱˬǺðɣ˽ĸˣԺȵϻ߳ԵʳһȡֶȴҲգͨѶոƷŮк֮󣬷ԸһŴŹŶ뿪
ֶٴŹŶǳŵݵִ˵²֪λãȻ󾭹ʮȨ޵֤֮ߵһСſڡ
һֻܽһˣȥ֮󣬰ʾвͿԻҪĽֶ˵꣬Լư˴ԱߵһɨĻ
εһɫĴſ
˭ȽŶԵˡ
ȰɣǴҪ𵽴ͷáƶ
ǺðɡŶ˵ͷ̤С
̤֮󣬴Զرա
֮󣬹ŶĶ˺ʵһСģվϢǿֱӴݸġ
ͬʱһߴ컨ĳλŶ㣬ȴֹ
ŶվԭأһߴͷŽŶɨһ֮컨ϴһȷϣŶ񼶱ھܻ40.8ڡ
ãߡ򵥽˵һ½ƷĶһ򣬺һͬȼֵƷһΪһ㣬ͬȼֵƷһΪʮʮ㣬ԴƣƷĶһΪһڵ㡣ϣαˣһණ˵ҲҪʮڵֲܶһҪڻֲܶһһ
ڻ֣ûܴﵽҪɣŶЩ
ǿۼƵģÿĻ֣ڽ֮ǿԴһȥġڻ֣ӪҲ˴ﵽġǸŮ͵
Ŷ׹ԭԼ֮ǰǸ磬ʵҲһֱõһֹһ
̫ˣѡɣ˻ڵءʿѵ


489 ·
Ŷǰһڹҳ棬ߣǸŮҲڽнһָ
ҳܲ鿴޷ΧڵƷӵлֵƷʾĿǰĻ40.8ڣԳ40.8ڻֵƷ㶼ǲ鿴ġ
ҳ㻹Խкܶɸѡ˵ֻҪôɸѡɸѡ֮ҳϾֻʾＶƷˣƷ׵ĶʾֻߣҪֱɸѡƷʾˡ
ҲѡˣʲôĻֱӿѯʡ
˵֮󣬹Ŷһʱ֮Ҳ֪֣ЩǺʴ͵ġ
Ƭ̹󣬹ŶĶߴ˺ʵ
ֱǸܵӻ̣뵽Ķģһ˰ֶӲŰƷ嵥ȫɨꡣ
ûҵʺõĶŶﰵʵ
ǵȻǵĻ֣ѾʵĽѡ˵ţԼŶѡļֶϢȫ˹Ŷ
αＶףֶҵսӰ첻ɣŶźʸԼѡĵһƷɻ
ͨף˫׽ʥ֮⣬йԣĹٶзļӳЧҴЧȻЯڰЧͬܵ䣬˫𡣡
ǺðɣαＶĿףòŰɣս״̬£ǿѾǼλ֮ϡŶֿ˵ڶƷָ˲ͬ
εĶ壬࣬ȻԽǿԽáһףľףܵ˵ʱ򣬻Զڴǿľ͸ڣ޸ҼƶԴġ
ľ衭ðɣǾѾʮˡŶ¿ȥʣµʮڶֻǧٶ飿ʲô
Ƕ޾ӣ޾֮ȫѪӿЩӣúһ
Ҿûȫɾ޾ڵӡŶԼ
ӳԶȻȫãҪַˣֱŪװۺսЧá⼸죬ǧٶ鶼ղֻ꣬˷ѡʽ͵ҸģѾǾܼ֮ŵĶһˣܹڶ̶ս
ðɣǾͰ˵Ŷ꺣ʵĽͣŵͷ
Ʒѡ֮󣬹Ŷȷťʮڻ֣һ¿۵ʣ²ʮ㡣
֪ʲôʱյѡЩƷأŶڳǸŮʵѡĶпĿԲ󡣡
Ŷ֮ô˵ΪαֶʵȷʵټĹߣҲֻһλ飬αҲӲӦ
õ⣬ѡʲôƷõֻ֡Ҫȴڿڶ˽ˡ
ǸŮһֱ֮ӸŶ
Ŷεʼ磬˳ȥ
ոտŶԶգֶٴˢһԼƣٴο
˭ڶϣϽŶʣ༸˿˹
ҵڶɡԸµ̤С
ںʵʾ֮£غܿ찴պʵҪѡƷԭ׼Լѡ㶫ģ뵽ַΣԣǰպʸķѡҲʡ˲ʱ䣬Ӿ˳
ţɯضպʵҪѡ
һ׿ɣĻʸѡαһǷףһα򼶱Сӡ
֮ѡƷΪ󷨵Ҫǿ֧֮šǸСӣжıá
ѡ֮һڱֶٵĴٴλصԭǸ
΢һᣬܿͻ͹ġεȴʱһһҪ˵һ¡ֶԭһֱЦǺǵıЩʵҲ֪ǵ׽ӵܲʲôҵȨ޻֪飬ȻԼҲ֪Ҳõϼңýˣõ֮󣬱ʹô֮ڸϵ㳡
֪ˣİɣΪѵģʵĿҲȫΪ˽ƷŶ˵ͷ֪İţ˵ǸַȷͬСɡңʱ磬ҲǳǸַȥģʱ֪ǰһǧԻýƷ
ŶӦôˬ죬ñֶҲЩ죬ҲڷһʼͺܵģŶ˽֮󣬾ﳤȥԼʵסŶǵģһ֣򶼻ꡣ
ʮӲֶٵ𣬡ǵĶѾ׼ˣȥȡһ£һᡣ
Ŷ˵ͷû£Ӷѡ
ֶٿ첽뿪ֹ˴ңֶֻˣԼĴռһȡ˳
ŶҲԽԼĽƷջԼĴռ
ֶٰǿ󡣡Ŷ˱ֶ١
ԡֶٴӦúˬ죬ΪŶǻߣΪʵŶԶʤԼȫûбҪ͵͵顣ȥĻֱӷȻɴ뿪Լһ취ûУûô
뿪Ŷһ·ص˸ۿڴķɴϡ
·֮ǰǸƹݵʱв˿ǰȻٴγ֣ǱҲһֱƽûд򶷵˶Щȡ
ǲȥռĹȨһ˿̾ƺеʧӡ
ص˷ɴ֮ϵĹŶǣڿΧһš
һַʱƲ̣ôʱ˸ôǸ⡣Ŷüͷ΢壬ֶټȻ˵ˣôǴԺյĿĵλں׽һ·ֱӽ뺣׽ô
ͣԭؿ϶Уһ׳ΪĿ꣬һҲгʱ䡣νַʱ϶᲻ַ̣ͣǰ취׿ҲڸԼһ
ǣֱӽ׽ҪµʱɣҾ뺣׽ͬĹ̾ͱʡԵˣһʼƻгȫ롣ز̫ԸʡԵι̡
ɣɴǰԭĺߺУıԭƻг̡ȥĳԱַر֮취ʹһϡŶ뵽һеİ취
ҲУʱ˫ҸȽϺʵλٽлϡȸҲ˵ͷҶǸԵ飬໥󡣡
Ǿô˵ˣҲְ취ʾͬ
֮󣬹Ŷٴν޲ص˿ϷŹκεʱ䣬ʼ̷


490 
һϵʱȥŶ޲صѾʮ죬ǧ鱻̵һǧš
ʵ֤̺֮ѪΪˣŶͻƣʱ򱶱򱶣ħҲǧǧۺսٶȵõ
ڶһ磬Ŷءɯء׿ٶ
ˣ
ŶһԼֶ˿ȻѡŹŶʵеģ¹Ŷǳɴֱ뿪һշתжȹ
ŶҲĽţҲûеƣֶȥɡ
ţֶ˵ţŹŶǾֱִΧ¥Χһ㳡
վڹ㳡֮ϣֶʮӵӡŶſΧĻʼ˱仯ԭװŸֻݲݵĹ㳡ȻһƬյأӡżΪӵͼЩͼӦöơ
󣬿ԽǴ͵ľ޷ǣȻھ޷һδͣͻˡǶվɣҳȥ󷨡ֶٽһ£Ȼ˳˹㳡
ڹ㳡֮⣬ٶ˷ӵӡܿ󷨵·ʼе·ȫ֮Щ·ʼԶתҲʼɢɫĹΡ
ϵ˱ȸǣǴѾɲɹ֮󾡿뿪ʯǡ
ƵתԽԽ죬ǹҲԽԽ֮ͻȻһ׹𣬳˴ʱŽȥûãâɢѾһˡ
ֶٳһٴӡһƬ㳡ָԭģЩ֮תȥ
ȸǣպʵķԸͳȥвɹʱ򣬽ȫ룬ֱӾ޲ؼʻŷɴ뿪˴ʯǣԭ·߳һжȥ
޲ؼʻŷɴ뿪ӵʱ䣬ֶپ֪˱ȸǵȥںƤתϣֶٹҶ̲ͨס̾һɱˡ
Ŷǣڴһֱſռ䴩Ḷ́ǴҲ֪ʲôԭγһݣȫУȻٵشһɫ
Ҳ޲뿪ʯǵʱ򣬹ŶҲڵִ˵һĿĵء޷ǡ
ͻȻȻǰһ߻ָͷԼһվһ޴Ĵϡ
ΧΪλΪľڼŶ֮ƺֱ֣ӵ˼ͶӰŶǿǼͶӰ֮ǰԼһµġںͶӰԱһ֮һڵŶŶӣˣȷû⡣Եһ£֪ͨһ¹ߴˡ
ͨһ룬ˣŶѾˡ
ɡͨѶ洫һ˵
˵ͷҶͨŹŶǵɡ
ܿ죬ʹŹŶ߽һͱȽϼ򵥵ĽһǰͣסţˣѾˡ
ɡղǸ˵ٴµͬʱԶ
Ŷ½粽УŹ֮ת뿪
뷿֮󣬹Ŷǲŷ֣ʵڻһİ칫ңҷװҲܼ򵥣ذ׵ǽ棬ûʲôƷ
ùŶȵǣ߾ȻǼλΪһϢǿ̶ȼֱɲ⣬а⣬һ߾Ȼʵôǿ
ŶƬĹɣ߿ȥʮңģԿʱӦú˧
ŶֵǣоԷ飬Բĸ߼ԱǼʺӦе̬ȡ
ҲǸȽ˵ǰһСʵ׵֣ҾҲʾûʲô츳һӲô񶼲ִܵ֡ʵҲ֤ھ˰꣬Ҳֻһ׻׻壬ȫϲġ֮ڴӾۣתһǼˣ
ֱʮ꣬ͻȻǿһΪͻͽֻ˲һʱͽ񣬶ʵǿԽһλǿߣǼ˵ȦЩá֮ļʱΪͻͽ˲ʮͽ˼λ顣
ִ˼λ֮TOP֯УTOP4ͲһʱTOP4ϯλáTOP4ǧ꣬޷ͻΪ˳TOP֯һְһֱڡ
д˵ʵѾͻϣֻαװǼλϢִԣҲûиӦ
ǿȻΪֳǼλ飬ϢǿѾǰ벽񼶵ǿˡ˷ؼҵĹܼϲ֮⣬ǵһμ̶ֳȵǿߡŶ뺣ʰԽ
ĻһҪ֤һݡĿɨһ֮ٴ˹Ŷϡ
ûϵŶ˵ͷٴվ
ȡһֵ֮һɨ˹Ŷ塣ֻá֡һֳ֮һɨ˹ȥ
ɨ֮ŵͷûˣݲĻᱨ
֮ٶȿڣǵϢ̶ͨȣӦѾ֪ٻһǧ˵Ŀˡ
飬ǵܲŻǵ𣿡ŶЩɶԷ׻
ʵҲ֪ľԭ򣬵ΪȨޱȽϸߣ֪һЩ顣˵ȷӦڸǡĳЩԭҾûǰǱȽϺáЦ֮˳ĻҲ
ΪʲôҪôŶЩɵؿ˶Է
ܸ㡣ҡͷ˵ټһǧΪڿĵطһµַַ飬ʵǰһȷֵģĽΪ˱ⰵһ彫ַ͸¶壬߲ͰһЭ飬ÿɳһǧг̽
ַ˵һϹսַƬϹսַƬƶ־־Ǽλ鶼пΣճ̶ȼߵַټϰһĳԱҲ棬һ࣬϶ǲݵĽԣַʻܸߡ
ܸǵģҲֻô࣬ҪҪҪԼ˵֮˹Ŷ
ΪʲôΣպͻǲģΣճ̶ԽߵĵطҲζŻûĿԽ󡣿ңϹַƬγɵַ϶Ϲµĺۼͺ˼ȻҪȥŶ귴Խ˷ˡ
ŶⷬüͷǺðɣȻѾˣȥ󣡡


491 ǿ۵
ɽŶ쵽֮󣬲û󣬶ǿڵһԨһڴӵܹȾһȺλãΪǳս֮⣬رóʹøֺڰͶأʽΪ죬˷ʤܲӦҲ˵ǲҪһ¡֪ͬսͰĸʸߴٷ֮ʮ壬Ϊǿûһ㡣
֪ˣɴ壬ллѡڶԷѣŶȻЩ죬¶˽׵ݵл
ſ˴󣬽Ŷߡ
Ŷʶɵļһ𣿡ڴ̲סʵ
ʶŶʮָɴҡͷ
Ҳ֣Ϊĸ߲㣬ΪʲôǸǸַľȻָǰһǼʺӦǶϵ𣿡ҲЩ벻ס
һҪʶŶɣпʶŶĳҲ˵һԵ׿ɾⲻѽ͡
ҵĳҲпܰɣ֮ǰǸͶҲŶ°˼һᡣԼ֪Լĸ˭֪ҳϵʲôݡ
ϵӦòļ¼ɣʸò鲻𣿡̲סʵ
ûм¼ÿȨᱻŶһΣÿζ鲻κζͺͲôһˡʶԴҲЩΡ
˳Ĭ
һֱСʱ֮ǰٶǿ⣬Ŷڵִפء
ԭΪ󸽽ɭϣŶǷȥȴֻ
ǿڶ࣬ѹû˸Һʵûûϵˡʵⷬ˹Ŷͷɻ
еһֻǿһ۹Ŷֱӿڵ
ŶҲû˵ǣֱӸȥ
ֱӽŶǴ˸һһ֮ڣǺŵ㼯ϵλãʱǿΨһҪǲҪ£ҪŪǿڵʮ¥еǼǣǼ֮ѵס޺ʳԸסԼȥҾƵ꣬ǲġûĻҾͻȥվˡ
ûˣȥɡŶҡͷҲֱת뿪
Ŷǿ˿Լһ֮⣬յһƬ
ûˣ߰ɣҸƵס
Ǳɳ˯˸ˣʿѵһǧκһֻĹԱһˡ
ŶЩ֣ûвκϢĴڣɳڵλ˹ȥҲΧ˹
ɳ˯ŵģһһ͵СͷȥĸݰС߶һӡŵҲһ˼ֵľװȫӣҲ֪Ǵġ
һɳԶǽǰڷŵһ๤ߣŶ²ͷӦ򹤵๤һֿģ
֮£ӴռץһԴʯͷ¿ڴȥԴʯź֮󣬸׼ֳͱһֻݵǯסԼ
ͷƵ۾ת˯û뵽ȻץС͵
ιͷ㽲ǿĺ⽫Դʯڴ㾹ȻǣһʱЩˡ
򡣡ŶҡҡͷҪ˵ˡϲȻˣǾˡ
ǿɲУҵȿûʲôͷȴץסŶ󲻿֡
Ŷ˵ԷҲûȥѡ
ͷһֻ˿ڴһԴʯ˳Ȼϸϸһ£1232122
һ黹㣬˵ڶ飬ٶرһԵغ޵ͷ׼ʱ̲סˣͷûꣿһһ飡ѲǸˣ
ֲ԰жʮŵģ鶼ֻжʮţ϶͵ţͷغ
ȭͷžֱ죬ǿԷֻһͨˣͳһưѶԷķˡͷѶգһ۾ŲŹ㣡
ͷ̧̧Ƥ´һأȻһߣУزûСŮޣԳƹ̣ͲЦ𣿡
국Ҫ㣡ڳױߡ
һԵİɯͶؼģæסСİͷˡȴճͷȭͷһצģ
һԵĹŶ״֪ͷ̼أƻвõ鷢ԷֻһͨĿˣֻεϲûԴʯ㻹ȱŵĻҵǿԲš
Ŷ˵ͳԴʯݸͷ
ͷƳ˹Ŷһֿۣݵ˹ŶԴʯȻ֪ˣԴʯңͷҲʹ˲С˹ŹǺˡǿˣͷҼ˯
߰ɡŶһֵ
ɯͶ˼سſȥ
ͷߵſڣ˻еԴʯȻȳһʤƣŵЦݡ
ͷҼסˣһŹģٶȱ̼شں
뿪פأŶںʵָʾ£ҵһƵ꣬Ҫһ׷ס¡
û޲صʱһʱԹŶ˵ȫҲɴûٽ״̬ǹ
֮ǰ˵ģһЩҩͽⶾҩͺбҪˡŶȻԼòžҩ˶ϡ
ںʵ֮£ŶǺܿҩɹɹƿľҩͽⶾҩдԴ
ʱܿȥ죬ŶȻûҲ׽ս״̬
һ磬ŶǾǰԹ緹ϵ֮ǰǸ
ϰ˵룬ѾۼٶˣŶҲ˲ˡ
һ﷢ɫŶǴ˹ȥ
ԭʵҲôһı顣Ŷ٩
磬ս񾺼˵òǰٷ֮ٵģ⡣ɫʮĽ͵
ôһڣŶ֪ôˡ
ȴô˹ôɫҲʽΪŶŵһԱˣ
Ըķ䡣ɫĻشҲܼ򵥡
ҲΪҪ׷Ŀˡôһ֮ؿһ۹ŶȻת뿪
ŶҲܵȺ֮вĿԼϣĿرȣһݰȣһڹˡ
ݰڷֹŶĻ֮󣬲ܿ˹ŶĶӡ
ˣһֱŹŶ·ȫˡһ΢ţﻹڲסصЩʲô
ʱţеҲԽԽ࣬ʱܿ쵽˾ŵ㡣ԭһǧֳִоŰپʮˣ˲֪Ϊʲôԭûг֡
ߣһźɫƷҲŽֱŻĸ̨ȥ


492 ֮ŵ油Ա
λ涨ʱѵĿǰ׼ʱִоŰپʮˣδִܵ˷ֱǿ˹ǡʽΪ
Ҳ˵ĿճλãôлաΪ֮ǰͿǵܻʱ˳Ҳǰ׼油ԱڽϣڳĴӦҲʲô
׼油ԱжʮˣΪ˱֤ƽھǽڴҵļ֤£
ɫƷ˵ţŻλ֣Ǵɡ
һײĴݿŶǶ߼˹ȥ
Ӻλã߽ģһȥĺ췢ꡣ괩һϿһȦɫĽȦˣ˫ֺ˫ҲƵĽ˶Χ
ˣ˵ͫһԷȻǸط
ţڶ˽һļΪߴļһͷȱȸҪһȦ׸ߵĻţȻҪͷ߽Ǹߴļһ֮ǰ췢һҲǲӣ˫֣˫Ŷ
ڶ˾ȻҲò˶üͷ
֮󣬸鷢ˣһһѡԱ˻ڣȻȫǱֽط
ģ󱻹Աƽһꡣһ޴ĺɫʮּܣ׸ߣ꿴ȥվҲֻһҡ
ʮּܼΪ죬ͣɫȫУֻ¶һͷͷҲȫɣЩ˿ϸƤ촽߳׷
һĻùŶüͷֱ塣
ֱ֣һֱĿڹŶϵĹҲתĿ꣬ϣƺ˼ʲô
ǰʮڿ֮Ҳ¶Եļɵɫ
һΣѡ˶ʮѡˣֻˡԣǶʮֻɫƷ
鷳⿪ɱʮ߸鲻ͽ𣿡һ췢ֹ
Ȼѹúܵͣڳ˶һ
ٲƵĿ⳯Լ˹¶޺΢Цץץͷһ죬ѽˣѾ֮ˣ˱˵ǻᱻġ˼ˣλҸոֻҲᣬûˡ
֮šؼҲڳٻ˲׽ŶǶ˶üͷȻ֪֮šȫһļ˵ؽˣǲľħͷκһ˷ųпܽ溣췭ظ֡
¶˹Ƶֻۣȡ油ʸصȥɫƷ˵ţĿɨˣҲһ۵ֱȡ油ʸ񡣡
ѽѽֻǿЦҪôˡôϺʹʱ򲻺гɡ췢İ¶˹üŪ۵سƷЦ
ƷеɫԽѿˣ죬ٷϻҹؼȥ
¶˹æסԼͣȻ仰ġ
˵Ʒٶȿʮˣʮˣ֮ǰӦҲѾӵ֪һЩ顣˲֮⣬ˣһļʿֱӻóȨ
ʾǶ٣ܸȷһ𣿡һĸݵ̲סʵ
õ˲ʸ֪ɫƷشôѡԼΨһҪǣҪ
ι壬Щơ¶˹˫֣ٶȿڣƷһƵı飬æⲻǷϻŶҪȻҪһЩơ
żƻǽ⿪ģǲҪܡΪˡ֮šǰε̷˾Ĵ˾´ˡɫƷлû˵꣬ͱ˴ϡ
С˹˵ûŶͼܵģᱻֱɱġһЩĵ𣬼ͬʱ˷ֲ֪ʲôʱƷ߳һİСͷ
ͷͻأָ˵ĸоʵһֱվֻûбע⵽ȫûκ˿ղлΧпռ䲨ĺۼֻһ֣סڳƷڵˡ
ͷһԴ˺üŵɿ°ڶ촹ϥǣӸǳøйʱϷһҲϥǣȫһ˫֡ҲɿȫƤЬϷ˫ɫĸߵƤЬߴҲȫĽŲ
˲֪װŪģƷȴ֪úԷ磬رǿ˫ƤЬ֮ɫЩѿ
Ŷһ۾ϳͷ֮ǰسܵǸЩȡΨһ޺޵סͷ
ͷ˳Ʒе·С˹¹·˺üţ˫ЬɫҺϲߴҲ˺üţֻܽʹˡģĴɳˡ
˹꣬˿ԼЩˣԼ¶ؿԼ
㿴ȥζģȻϲֵ¶˹档
Ͳ´ֻǽ޶ѣ˯ɳ˹æڽ͵￪ʼЩˣ쿴˯ЩĲ̣λȥԼϢһϡͷ֮ͰռԼĴԼ˯һϵɳ
Լŵʱͷڳ˯ҲͲ֪ˡڿͷһװȫԼģЩǣͷ˵Ƿȷᡣ
ƺѹ֪۵ĻԼйأĿɨڳһͻȻͣصϣһı飬ףƽصŮޣҲڰ
Ȼ󣬵˶˳ͷĿͶķ򣬳ڵλÿ˹ȥ
ڶĿⶢסԼزһæסԼؿڣɫЩѿسºعϣٺһŲɱ㣡
ţΪ򲻹ҡٴεʤơ
ؼֱҪٴαߣһԵİɯͶؼ²æסһԵĹŶǺٺЦţټسԱ񣬵ÿͷ϶ռκαˡ
ˣߵ黹ȴһ°ɡ˹
ڵˣͺɱģС˹ˡ¿Ʋ˵
Щаı飬˹ȴ΢΢鴤Ϊһ仰һ˿ԼӹŹˡ
ĿɨǰĶʮֻϵĲͣȻЦſڣСǣڰǽƼԼָôѡϷԼֻҪ󣬲ŪòȡֱӻӵķʽѾľŰپʮˡΥģᱻҵɱŶ


493 ǿĲ
µʵжǿѾû˸һˡϾݰ̷˾Ĵ˾ְλȼʵԪ˧һģǽ͸Ĵڡ
ҵһŵϴ󣬶ʵȨġ̷˾˾ϵϽΧеͥڡϼЩˣ¹ھ֮ϡ
ԣȥǿЦһ䡰ᱻҵɱŶһʮЧľ档
¸侯֮󣬳һӣ˲֮⣬ʮ˲ϺֽϵԶ档
ԭ˹˵ǲֽʵƣⷬΪȫʮܵнơ˹üͷ΢壬ûпֹԷ̷ܹ˾˾λãȻ֪ԼʲôңǰЩСһʵٿֲΪҲֻǰѣ졣
˼˵֮³Ų˹ȥпһ׷ӵӡʮּܷһصĺƬ̹ԭ촽˫۵ĺɫԶȥ
Ҳ۾
һߣʮѾսһš
ŶҲ֣ʮ˸ʵ췢Ϊͣ촽˺ˡ
ǱȱȸĻҪߴľˣƻ֮£˺ü
ǸͷάһĳԱɯ˰֮󣬲ȷ˶ԷݣʵڿԷĵһۣЩɣڴû˵ôһˣάģ֮ǰϵҲ˵溣п˵ľݵ㡣ǿǿȱҲˣ⼸νʵսҲ
Ǻ췢ӸǿƱҲ˶١Ŷ۲һЩ˶ûóɱУֻԷͨʽܿܶණŶжǺ췢İ¶˹ԼӦͬһεǿߡ
ҲһֵǾûȥϵĲ
ڳսĹŶȻΪЩһﲻΪΣʤ֮䡣ܹؽ֮ŵļһûһ࣬οսһļʻǳȨ£ѲݳƷԣΨһĽǣв꣬˱֮Σմڡ
ڲǿ󣬹ŶһʼûиܵǸʮּܶķӡ̫ǿ󣬹Ŷ֮ûϢͶӰ½⿪˲ַӡ֮ڲ˫۵ǸɲǣŶ˲ϢͶӰȻ󲿷ֻڱӡ״̬Ŷȴͨƿһǿ˲Ϣ̬
һֻǧֻ۾ιÿһֻ۾ϣǿתֻϢȹŶ֮ǰͷųֻ۾ǿ
ֻֿ̽Ƭ̣Ŀʹԭ˵ս˹ŶϡĿ֮£ŶĿֱ̽ӱ
Ŀһ۹ŶȻŴŲĿ⡣ַӦҲ˲׽оͰ췢İ¶˹û뵽ԹŶȤȶԼȻ֪Ŷ˭ҲܴԼоŶʵԼţΪս£ŶԼĶ֡ԣҲĬĬŶˣ׼ҸòԼȹŶǿŶȴ֪Լʲôûͱ˵סˡ
˰¶˹֮⣬һĻĻй˺ݰȡҲܸоǿָ֪ɱ¾ıܡ
ŶʱȴЩ𾪣ֿ̽ʽֹ۲ʵǰ벽񾳵ɣûбΪֻаĲȻܹһֱԼ̽飬ҲδǿЩˡ
ȻֻһƳŶȷ˲ӦͫҲĻ϶ܹõһ
˵սϣ˿ûгֵĴ㣬ѡԹۡ
ʮ˾Լһûȥ
ʮӹȥʮ˵սֻ̭ˣ˶Ǳ¶˹ġǰȣ֪ʲôʱѡˡ
ŶȻǿýζΪ¶˹ʵƺЩȤȻֱڵϴ˯
ܿʮӹȥ˼սսٴγˣ֣ңңڡ
üͷ΢壬ƺҲЩͷˣֵƬ̣¶˹ӳֳ״̬ڳ֡˫ĿͻȻ仯ԭɫӣͻȻһƬһ޵겨ݿ
Ƭ̹ԭսе˶˲佩ֱϸ¶ֵ飬ҲһԶز
ֻһӵʱ䲻ʣ»ܹվȵֻˡ
ǿͫҲͫʹߣܹжϳԷͫǿ̶ԶԼġΪʮ˶ʵԼǿߣһ˲ͬʱУһӲа˵¡ǿͫҲġ
ʱڶûãȺ£ܹԭվģֻʣˡ˷ֱǺ췢İ¶˹ĸߴ׳˶άˣһȥ۵Ů
ֻҪһ˵£ͳˣҲ֪˭ֵܼøá
ʱܿ˵ӣߴվǵһֲס̱ڵذϣ졣һеóϣʵܶ˶Ϊձ̭ĻŮӡ
˳֣ûֹͣԼͫʱһһعȥڵӵʱ򣬰¶˹ڼֲסز𣬴ڵشŴˣûֹͣԼĹ
в˶Щ¶˹֮ǰֳսѾ൱ˣڻþмֵʱ䣬ȻһŮ
˶ǸԼֶ֪Ů˹ȥҲ֪ʲôԭŮһֱ֧
˵ĵȴ֮Уʱƺúʮӵʱƺ˺ܾòŵִŮ΢΢ƺʱпܵز𣬵Ϣȴ֪Ϊʲôԭƽ
ƺҲȥˣ˫ۡƬ̹Ů֮ͫ˳弸ЩվˣҲû˫ۣȥһĿӡ
ˣ油Ѿѡֱǲ櫡¶˹˹յĽԼ»˻֣ǽʮ˴˼˻ҡ
ʮˣ֮ǰͫѾʧȥսѹûκη
ô˵һһΪʲôҪѡһǧ񡣡һڣͽ˵ע˹ȥ
һΣѡһǧΪӪڿĵطһϹַƬͰһ֮£Ǿ干ͬ̽ǣһ̽ǲַ֮УõκκôԼСȻΣտ϶еģһַĻΣգһڰΣա壬ҵĽܼ򵥣ҪôɱҪôӡùɱ򲻹ӡ
Ѿ֪ʼĩҪ˳ҲѾˣú׼һ°ɡóڰͶأö౸һЩҩͽⶾҩңһַռ䶼޷ʹõġڽַ֮ǰǶһЩʱĴռװҪõĶŽʱռ
һҾбҪ˵һ£ַǾܣԲκ͸¶һҷκκηʽϢ͸¶ȥĸĸŮֵܽԼһİˣ͹˶ᱻɱ⡣ᱻӽ֮ŵĵʮ˲㣬֮ܵ߼̷Ըһµģһԡ
ⷬ¶˹˴һʮ˲㣬붼롣ǵĲ̷һξͿԸӰˡ
Ȼ̷֪׻ʲô֮־Ѿ׹մߵĶԲǺ¡


494 ִ
ȫ£Ҳ꣬¸һʱȥҩʱռĲɹ
Ŷ׼ҩҲֳһݸɫ
ɫڵʱ˶¹涨ʱٴξۼ
¶˹ҲѾ·û˼һһ·ǿȥԾ˲١
ڲԭǸģϣž޴ʮּܣֻ˫ۺ͵⣬ǱһɫҲ֪ûл·Ψһб仯ľͷϴˣ֮ǰһƬԵú˳Сˣֻʮģ
ȻҵĲɹѾɣھʹȥ󡣡˹Ŀɨڳڶһ뵽˽ΪӪףЩ
ͦñֱشһȺ˺ƺ˴ǰ˹ٶȿڣʱԹģÿδֻвʮˡΪ˽ͶԴĸԣÿֻʮˣܹΪһٴνд͡
˵֮һгһһнַ֣ϣÿ˵ǰ涼бšŶı1Ӧǰ֮ǰջеġ
˹Ŵ֮ͶӰ˳ϵıţǰʮȽ󣡡
ŶҲûԥһ̤Ҳϣܿʮ˶վ˴λá
˹˴ӡֻǼӵʱȥİ׹𣬹Ŷʮȫʧ
ţĹâ׵ȥ˹һ֡ϱŵʮһʮģ̤󣡡
ڶҲ̤ȥܿ챻뿪
ţһ뿪
¶˹ˣǱһ飬˹ûǽ봫󣬶ǳ֣¶˹櫣ǽȥ֮ұĲҪ󣬲ҪԼ˳֣ҵĵǰ塣Ұ࣬϶ֽɱַѣɱⶼпܣǿ϶Ҳϣɣ
İɣҶЩûʲôȤ¶˹Щм˵⻰ʱͻȻһȻǹŶġ
УһԿ´תġ˵ֻҪԿףܽԼȫһСʱʱ䡣Ҳ˵ˣ㱣ĶֻʹһΣҪӻˡ˹˵ţԿ׵ݵ˶Էǰ
֮ͫһĨâһ˲䣬˹еԿѾӰͷβû˵һ仰
϶ᾪͫռ䡱ʵڼʶ֮󣬶ԲͫǺƳġ
¶˹櫣˵ǾػƳַĵͼѼַڲϢֻҪǸ㹻Ϣ͵ͼǻͷȨļʺܴ󡣡
ǵ̽·ʯȻô˵ΪͷȨҲҪƴһˡ¶˹촽
һᾡġ˵Сȥӡ
һԵİ¶˹ЩɶԷǱݽ֮ŵģҲҡҡͷͷ˦Դ
ˣҪ˵ĶѾˣǶվϴɣ˹һֵ
һʮСվ˴λãڲ˹һӡ󣬻׹ʧԭء
˹ųһȻһдܹͣõʱ仹ʮӡҲһܴĹ˹Ҫϸоۡ
Ŷǣǹ˺ܾڱ͵Ŀĵء
һֵַͼ򣬹ŶǱ͵ͼǡǣҲפ㡣
Ŷվ֮⣬һӾפڴԲԶΧѲߡ
Ŷǵĳ֣һΧ˹
Ŷǻ뵽׷ʲôʱ򣬴Ȼһ𣬵ڶ˱˹
ǲҪվڴˣ½кܶ˴͹ΪһӦСӵĶӳŹŶ˺
Ŷ̤߳˴󸲸ǵķΧ߳Ҳ˹ţһĴ˹
ʮӲһǧȫ롣
˼ȻѾˣǸղٴߺһɤӣȻת뿪Ŷһ˶
ǺӽֱӴ˸һĴڣȫڸһͨĴڡһ·˵ִͨһտĲֿ֮С
ǽֿϢҪ뿪ֿ⡣ʱѾְˣһǷǵĴڣǻᾡһпɱǣӪַһ磬˴ȥַڵλá


495 ַ
̫ʱûģֻһЩǿ̫һֱ̫ŵֻؽ̫ﶼֻرЩǿ֣յֻ֮Ӱ󣬵ջֻС顣
ŷֵܺĵ溣ӭϹʱҲʱ֣ӵźϹһǿǣһӵûеǻۣԣʱˣΪ溣İ
Ϲʱ࣬ʵִ棬ִҲкܴĲͬϹʱľ壬Ѫ壬ǿѪҲ⡣Ҳ£ʱ壬ͷر޴Ӵͬɽ弸洦ɼһЩֲĴڣͷҪһЩǳҲΪʲôϹǿվޣͷرӴԭ򡣡
ȻϹʱȻǴ溣İڣͳ溣Ԫ𣬻֣溣ԴҲķһЩǿп⣬ԴϹսϹԴս
Ϲ࣬ΪּҲͬɵ͵߷ֱǺͭƽ𼶣׽𼶡ӦΪξڵλ飬ͭӦλ飬Դơ
ֻΪּʵϣϹսִǿöࡣͨ࣬˵ǺʵսҪԽһλλ顣żսʿսҪԽλһЩѪǿҪԽλȼλս
⻹ֲֲǣϹȫǺΪԼΪѪǿͬս𣬵ģҲλսȻսζʵϹһ㵽֮ͿʼУѧϰԼһ㵽ʮ꣬Ͼȫӳս
һЩţʮ֮ǰսͻƵͭѪ㲻ģʮҲͻƵͭʮ֮ͭΪĻΪսʿһͭսʿʵҲڵλǿߣҲϹǿʢԭ򡣡

ڹŶǱķɴַڵһ·ϣڸŶһռϹʱһЩʶ
ÿһֻعһʱֻش֮ȫʱ˽⣬ǴһЩַãԶÿһʱ֪ʵԽǾԶʱ̶֪ȾԽѷ˵һЩȻǳʶЩ϶ģûкʽôϵͳѧϰܶϵ׿ɣô۽硣
ɴڿռԾ֮£ֻ˲Сʱ͵ִĿĵأҲֹͣԼġڿΡת۲ɴ
ɴ֮⣬ǿ֮аȻվϳһεĸޣһǾԪ˧Ͷ
Ϊ죬ϵعʺܸߣǹŶǿҲӦһϳ
ĳ಻ǺܳڣеߣģȥʮģԵơٳҲһ㣬10ֵĻҲ5.5ң㼰񡣵һòˣ˸λãһǽʮ꣬Ҳ˿һ
һλͶȫͬĸߴ沿㣬ٴ9.5ϣ뷢Ѿ߰ףҲֺɢеĳζرģһ˫۾ͬӥһ˲ֱӡİɫ񣬸ԵøۻͲ赲
ͶΪͳ˧ʵϹϢ٣ʹȻ֪ģɴϹŶһǧˣûһܹϳTOP0ļûб̭ĳԱҲûȨ޽Ӵġ
ֻһۣʾжϳˣû񼶱ΪʵҲԱȷؼҵϹܼҪǿǿֹһҲ̲ס̾һ䣬ȻԻ
˵Ķ棬վһȥֻжʮˣ괩һɫۣ΢һͷѪɫ޷Զ˫ɫӾɼ׵ĿֲԨͷɺ촽ЦǲǸͷû
ҹ붯֣һ˾㹻㡣Ͷ󲻵ûش⣬һ仰Է˵ȫĮһٷϻҪӷģ
ٺ٣ǶģȥҲ÷Ƥ켸ҹ˿سƵ
Ͷûᣬ˫ĿϣڱĿ
ҹûȤĿ˹޵ϣιͷʲôţ
⻰һǴζһҲȷ֪޵֡Ȼ֪Էĸ죬һֱûעΪ޵ĳ˶Ҳȷ֡
ֻƳҹһۣҲûпӦ
ûȤһư𣿡ҹЩˬ֮ôģΪԼһӪķɴûе֮УԼֻԼһˣ֪ȫʱ仹Ժúһ
ҹ谮Ůˣⷬͬ˹޺ͰͶĶУüͷ΢塣
˵֮ûнʽдģִҹֲΣնֱ˺ѽ𵴴ܵӰ졣
ҹֹУڳһҷɴģһͨʺɫķɴԶȻҹԶͣ
ˣǵĴҲˣֱӿڣЩСѽȥ˰ɣҹתͷȥһķɴȻ󿪿ڳǰ˵
Ͷ͹޶һۣȻ˵ͷ
һ˲ԶпʼӵӡͶĿȴûпޣһֱͣҹϣԱ֮ǰ࣬ҹû͵ϮȻ鷢ļʲ󣬵Ҳò
ҹȻ֪ͶԼʲô˼˸ǷȻ󿪿ЦõôǲǸϼһҵпܳ֡һѹְֶ֪λҲһɣҵݿǰһûǸʸ͵Ϯ
ҹô˵ˣͶҲ˿ûзɾ衣
ιιõ̬干ַͬǿѵĹϵɡԴѣӦҪд̬ȡСѧαĻɡҹըŰͶ
ͶȴаѸëߣҵҪ˭ô룬ͱһķˣ
һߣӡҲȫ꣬ǰ״ԭһտʼ˺ѳһơ
һƿʼֻӵʱ䣬ͱ˺һ߽ʮף׵ľ޴󶴿ڣһҲܿһƬڣʼɫĹâܿγһɫĹš
ȻͨǿģǵȽɡҹ𣬺ܿ
޺ͰͶȴ֪ҹԼֽͨţԲǫ
ȻǾͲˡ˵ţһ£ɴŶȫһ͸ݣǰţŹŷȥ
СǣȥɣӪЩȫУҹһ£ķɴ֮УһݷɿӿҲŹųȥ


496 Ϣ
֮УŶֻǰããһƬѹʲôֻܸоڷٵ֮С
Ҳ֪˶ãŶоԼ׹ȥ˫Ҳմʵأֱ˿̲ڻָ
һŶûˣԼ֮̽鷶ΧҲܵ˼ƣ뾶ֻһҡڷԲһ֮ڣŶҲû̽鵽κλĴڣæʵ𣿡
ҵȻڣҪȻȥæɨһƬ½Ϣ̽ѰԱλãŶѯʣֻӦһ
Ȼ֪ﵽʲô㻹ָ׿ҸȫĵطɡȳλøϹȥȻȥˡŶĵ׿ɣΪʵһǧģİĻԱҲ
ǣŶǺܵģϾǱԼʵֻһߡԼεǿߣ򲻹Ҳӣ̫ױһɵӪνԼ֮⣬ܹʵѹǵģҲֻа¶˹ͲذһǿҲᳬļӦҲ
Ƭ̹󣬺ڿڣѾָ׿ɳһɽˡ⣬Ҳ鵽ƬһЩϢһƬܴ󣬼ٶǵıô󡣡
ٶǣŶ΢΢üͷȻһеƫСǣǺǵٱСԼĽų̣Ҫ߱ҲҪķѺܾá
мϢ֪ͨͬʱҲ֪ͨǡʽŵ
һϢ׿ɾλ÷ǳԶٶŶ֮У˾ǰɯʮķ׿ɷͬ׿֮ǰȺϡغͶأһҲѾ֪ͨǾ쳯׿ڵķˡ׿ģɫҲٶѾȳ׿ɸϹȥˡ
ڶϢƬַϣͰ֮⣬ַǳаִڡһԹ飬һѪħϹַ̬ʵҲҵԤ֮Уֻû뵽ô࣬ʵôǿ󡣡
ԹѪħϸһ𣿡Ŷüͷһ壬ֺԨĹŶȴ̫ˡ
ǰһ̣о޴ĳ޻Թȴ֮ͻ۳ԹԹʱţɢԹۼ÷ǳ࣬ǾͻӰ쵽ΧһЩ壬ȻȾԹ顣ȾʱԽԹʵԽǿ
ԹֶҲΪаܹڣռʳߵꡣʳԽ࣬ҲԽǿ󡣶ұʳ壬Ҳᱻƣܹȡļ䣬αװ࣬Ⱥɱ࣬ʳꡣ
ѪħҲǼΪа壬ǴӴѪҺ֮۶ɵ壬ͨڰϵ֮Ż֡ЩսʵѪҺʬ岻ʱʱţЩʬϢͻѪҺںϣѪħѪҺԽ࣬ΪȼԽߣѪħͻԽǿһƬϹսĶǿߣ۳ѪħһʵΪֲ
Ѫħһֺر壬ûй̶̬ȫҺ̬֡ҲʹúܶЧǲ⾳˱ϣϾˡѪħϲǳȡѪҺֻҪӵʱ䣬ܽһͬΪɸʬǵĹʽҲرǷֳܶѪҺĴǣǵ̬ʱ仯˷ʤ
꺣ʵĽܣŶ̲סʵЩһʵôûгλĴڣ
еģЩԹҴ겨ܹжϳ벽񼶱ĺֻܶ࣬ЩѪħ۳һƬѪҲжϲʵôӦòЩԹ
ӦǰܿɣŶʵ
ⲻЩһﶼƬַ򣬾ǺԶԹһȱǵķ壬ЩԹĿǰƯӦû֪ѾƬˡ֪ˣ϶ֱӽ񹥻ģʽЩѪħĿǰڳ˯״ֻ̬ҪŪر죬Ӧò̫ᾪǡ
ʵⷬùŶԷЩŶĵĵԼ׿ɺǣմȾ壬˵鷳
һߣҲõ˺Ϣ֪ͨغͰɯҲüͷ
ӦѪħȽΪ̫óսҸû⾳
ɯǲ̫ԸԹ飬Ϊǿ˵Ƚû깥ֶӦԹ飬ֻһֶΣԹǰЩ򵥵ķֶιƲ̫Ч
׿ɣ߶Ըһˣ¾˲ĽȴԵú侲Ϊʸ˵ĿǰĴǰȫģԼĻ顣Ҳ֪ԼĿǰΨһҪõǰպʵָʾҵǸѨȴɫ͹Ŷǵִ
ڹŶǸԸ·;Уַ֮еĳλãڷһ顣
ʵԼܹõһֱúңڻߵʱԼҲһǧ⡣ħʥļԱ޳ˣѹֲԼַԣԼˣס
ڽַ֮ڵһʱͿԶһɫķ⣬жʱһϲԼĻԵˣԼһɳҪˣɿĳǸ˹ȥ
ɫʱЩؿǰķԴͷȻַĽһ޴ޱȵĹһһֹǣͨɫڹߵ£۵İ׹⣬Ҳԭ
ôһֻ̧֣ͷ̾һֱۣǧ׸ߣǶ˵һָףȥΪ׳ۡ
Ҳ̲סȥǹ޴󣬵ȥȴǽĴУͨҲоƺżΪ޵ϲ
ĺòϣϧֻ̫û취ŽռǷһָⲻ󡣡˵ţֱȥһֱֱ۵Ķˣָһؽλáȡһﳤǹؽλÿȥ
һò֣ǹؽϣֻһѲİ׺ۡٵٴοȥҾͲţ㣡
ĵͻȻý´һҵصƺһǵˣ
ûӦֻɫֵָͻȻ£жʱĪֻ֡ˣ
ո£ֻͻȻûκ׵սٶſɫѾһĨѪɫѪɫģһ̯ࡣ
վûü룬˲ͱ࣬һߣԲȾֻþɺһƬ
֮ǵص׵𵴲ûоʹֹͣǱԽԽҡֱһ޴ɫͷ­ͻȻӵصѾûӵĺɫۿԼֵơ֮һĨɺѪɫǺɫ͸ԼȻֻ־ȻۿɼٶȿʼЩ˷ܵſ˴죬շһ޺شӵص˳
һ޺󣬷Բڵĵ涼ʼһɫͭɫĹǼܶӵص׻˳
֤˸ղһĻĺʣЩεٴοڣҪҵϢˡ


497 ѵ
ɫõһŭһǿҵ㳯֮ܵһ߾ɫͭɫöӵص˳ǷΧȻֱӲ˷Բ
ЩɫãҲһպţѵͷһʱ֮䣬ԭķΧʼ
Ϣǣղиڵص׵ϹźǾźԵʣź˹ò˶ãս־дźѹ
ڿոһĻ֮󣬳ŹŶǾ
ϹźЩһﶼѾܶ˰ɣ岻ǶԹźʶŶЩ벻ףԶҲƵ⡣
ЩźȷѾɢˣǵս־ûɢǿս־Ҳǿʹսġʱһ۳µʶӵǻۡ
˵Ϲʱһս֮ϣһֻͨԳֻӪɱɱ¾ʮ죬ǿ߰ձһǿѹǻֻԳʲôҩɳҽʦһֻͨԳʮ֮ǰѾˣ֧սģǿս־ѹֻ֮ԳҲһֱû䣬ʱµʶʵűǿ߷𡣡
µʶ֮ΪʲôʵأŶЩʵ
ʶĵԾɵĲʶΪ۵ġʶǸɲǣɵʶͳʧʶ޷ԭʶĴеģܶʽͨ޷ʹãʵȻĵؽ͵
һֱµʶһֱôǿ𣿡Ŷ̲סʵ
ģһ䣬ս־ǿдʶҲɢһ졣µʶʵһֱһһĹǼܣ˱ڳŽչ֮⣬û;
Ҳߺߵ֮һ֮Ĵȫͬߣһ䣬ͻƬӣع溣ߣܵⲿţ帯ٶȻǳҹܹ档
ʵⷬùŶЩúͻһսԭ
ĿǰѵԽԽ࣬ܵս־Ӱ죬ǿ϶ΪսߵĻ϶ĳֻɱĿǰѹģֻͭͰãӦǿܹӦġ
֪ˣ׿ɺȾܿصλðɣر׿ɣЩһᱻ˲ɱġŶǲԼĵĻ׿ɡĳ֣һʼԤϣû뵽ֵĶôǿļһЩĶͭΪսλ飬׿ĿǰʵƬַվȽš·ߣұ뾡Ϲȥ
·߿϶Щսʿġ΢ԥ
ûϵϹǿ߻ŵʱ򶼶ɲвҪ˵ˡȦĻ̫˷ʱ䡣Ŷ׼һ·Աֱӿ·ȡٶҵ׿ɡ
Ǻðɡ֪˹Ŷ뷨Ҳûж˵·ߵ˳Ͷһԡ
Ŷֻһۣѡһ򣬿ٿ뿪
ܳȥٹʾͻȻڵǰʮһȺսʿֻʮֻͭѾˡ
̽ⷶΧȻô󣿣Ŷüͷ
Ϲʱ溣ĿռȶȱͱڸߺܶࡣϹսڱӦֻ̽ѹơ
ûãŶѹͲ̽ԶԶ⼸ֻһΪЩһ̫ۡʮֻͭɫͭǼܣǧ׸ߣͬɽһֻĴһͷǳףֱǸƵľ޷塣
ֻ޴ɫȻѾ˹ŶڵλãǿնۿŹŶ˹粽ͳŹŶ˹ʮֻͭãҲں
ŶѹٶȶͿȫͬʱ״ֻ̬޴ɫӭȥ
ֻ޴ɫóǰ棬ͬʱͬķŹŶڵλץ˹ȥ
Ŷֻ޴ǰСüֱͬϡɫԴת˫޷״̬Զĵ˫ȭЯźɫԴӿֻɽĴֱȳ֮£ֱ΢ͬ
䣡䣡
ͨը챬ǹŶȭͷֻɫõľצײһ
ŶԼ˫ԼЩ飬Ҳܿ췢ֻ֣õָֻǳ΢ƣ뱻黹úԶԼĹҲֻֻɫúһ
ʱȺͭҲΧŶֻԭɫԴ˺ɫ֮סһӣĺɫӿٳܸ˹ȥһɫĻͬĻϳš
ûЩ˻ڻԭ֮ƽʮֻͭɫȫ˽ȥ
Щöʱ˲ĺҲĴԼ壬ҪϨȥмֻڵϴΧһƬ𵴡
ٹ֮⣬һܿҲһıĲҺæصһʯ֮󣬳ŸղԴͷȥȴΪ̫Զûʲôá
ȴ̲ס૵ֳô󶯾ģҲֻйŶˡ
֪Լôһ˵µľȻȷ𰸡
ЩҺûг̫þԽԽ΢ʧΣЩѾ޴ͭɫ֮׵֮£Ȼһ̯̯Һ̬֮׿յ
ŶͻȻһصӿԼڣʹԼԶ״̬
ʲôŶͷɻ
ѪѪԹڲҲ̺Ѫ֮ղֱ֮ӽЩˣȫѪʿڽ͵ʶϵĽʵҲӰ쵽Ŷս
ЩͭãֻǼӵʱͱ֮ԼԶ״̬ŶʱĿɫõϡ
ƺѹͲ֪ʲô£ٴγŹŶӳ˰ơ
ŶһɫĻٴӿƬ̵Ĺͽߴһ˽ȥ
ûõģЩһǿǼλ֮ϣĿǰĻҪֻһҪ߰ʱɡֻһֻµǳۣ˹ŶȫҪĴʱ䡣
Ժ˵ģŶȻỳɣΪҲֻ޴÷·оĺɫ˺ɳԼ˹
ֻһƤ񣡡Ŷ̲סѾûиʱ˷ˣҲԥ˫ȭٴγֻצӡ¡
񷣡
һͺȺŶڵڵȫɫԴ˲Ա֮ǰҵ̬ӿ˳ŹŶȭͷײֻ֮ϡ


498 ս
Ŷ뿪֮󣬡ǿֵõ񴫳й񷡷ʵ֮ǰҪǿһࡣ
ڵȫ֮£ɫԴˮһ㽫Ӵɫȫ˽ȥֻƬ̣֮ǰЩͭøĲҺŸԶλ𵴿
Ŷ˶üͷһ壬ֺ֪лôӵصѹ
ڣҺֻƬ̾Ȼֹ
ŶǰֻɫñŶеͻȻ⣬Ǳͷһ·˳ֱ۳λݿȥֻӵʱ䣬ױɽǡ
ŶһֻӶ֮£Щȫ޲Ĵ洢ռ֮УǸռûƣȫƿصĶڡŶŶӣ˻ûкʽ޲ؼɫ֮⣬һʲôֱ
֮Բ֮գΪ㻯ƬЩҲǹŶĻܹģҪҪʱɡŶ׼ȹһʱһٶǿ֮ա
ǣŶҲûͣ׿ڵķ񱼶ȥŶڣ֮ǰյЩ̺ͭѪҲڳǿŹŶС
Ӻ֪õϢɫҲڼٳ׿ڵķϹȥ
һ·Ϻˣû·еļζͭãһնɱѹûκͣ
׿ɣȻպʵָʾغˣҲ˹ڶֻһЩͭãƺʶûγɣҪ˵̽ˡֻս־ıܣĴѰšεš
׿СһҶ֮УҶĶڲһαװ󷨣ڵĴڳڣȻһʯͷϣĵȴŹŶǵĵӺõϢ֪Ƭ򲢲Ǵ֮ǰô򵥣Σռ޴ڣԼʵˣҪֻѧΣա
Ȼڲαװ󷨣濴棬ǿԿġ׿ɵ۾²Ϊڸѹͭ٣жʮεʱżҲ·׿ڵĶѨ׿ֻ֪ЩһͿ϶СĿôһЩü߶ܵŵĿԼ
Ӻ֪׿ɵ״ŶԷҲɵð̾׿СǺáݺʵ̽飬׿ΧﷶΧڣûһֻôڣһֻʶͭöûУȫǵƾս־֧ŵʶáֻҪ׿ɲŪʲôǾԲᱻȺû̽ļһ﷢ֵġ
Ҳ׿ϢҪģĵȺ
һߣɯȴҲһЩ鷳
ڵ򣬾ֻãжʮֻͭãһʱ֮˿ս
ʮֻͭãûѶͽˡֻɫľ޴ãȴ˿սСʱֻֻɫ¼ǳǳĻۡߣûпܣЩһԽʮ๫ȰɯҪöࡣɯֻܾ֧š
ɯսŶӽʮСʱıûһ·Ҳ˺üõأȫɱõʱ򣬹Ŷ졷ʽ˳ֱǿѹ
Ŷִﰬɯڵ֮󣬰ɯѾ˺ۣߣ·Ⱦ˲Ѫա
ùŶ߬ȭͷֻŭĿӡ
һۿ˹ȥŶҲֻ֣õ״̬ҲԼսʱ̫һƺӷѪ
ֻᵽ˰ɯϵѪζѪҺỽǸǿɱ¾Ҳǲŷ֣㹻ѪƺָԭģҲ˷ܵҪԭ򡣡
Ŷɻͷֻһͱʸ˽ʵʲôЩһðɯˣѾԼۡ
ŶԼǰɯһ漴ЩĵʵһǿҪҰæ𣿡
İɣѾɱֻܶˣʱȱһ°ɡŶ˵ţѾȾֱӴ̬ת˻Ԫ̬ųԼֻɫãֱ˹ӡ
ɯŶô˵æԾԶ㿪ȥԶԶŶӡ֪ŶҪʩչʲô֪Լľ뻹ԶּԶȥ
ֻüʱ򣬹ŶͻȻ㡣ͬʱ֮п۳һ޴Ļ֣֮Ǿ־ȻֻͻҪ޴ֱӳֻɫǯȥһסֻá
ֻҺһѵݿֻɫýʣµɫͷ­ûκϢֻ޴ɢȥֻɫõɢһء
ɯվںԶĵطؿһĻβ£ͣԭΪʱУԼʵӦòڱŶ̫Զȴ֣ŶȻΪûʵȴһֱڱ֮Сֻ֪õǿԼȫ֮£Ҳֻһǳǳİ׺ۣŶһ֮ȴֱֻܽɷ飬֪֮
ںֻ֮󣬹ŶһֽƬȫȻ˰ɯǰû°ɣ
ɯҡҡͷ֪ԼֻƤˣûʲô󰭣ǿ̶ȣһָٶȼ죬ֻʮСʱĸǿսЩƣ
ʸһҲûʲô⣬ֻԼעԴָϢһᣬ˾ٶȳ
غ˵Ҫɵö࣬˶ǿĴڡ
ҲãͨȻЧģȴںʵ£԰÷ȹŶɵؽ˶֮֡Щ۳ʶԶԭʮ֮һǿ󣬸ûռıֻ˲ͱص
Щµʶս־۳ģҲս־ĸһʶɢս־ʧȥ˸ҲԶɢҪٶҪʱ䡣
ԣʶãֱ̱ȥǸоûķɴֱӾֹͣ
أţֻһ۵ЩÿնۿֱӾЩõʶϿԼӡǣ˸ͷһֻɫͷȻָô·
ԭһʼЩͭöŹһ·ֻɫ֮󣬸ɴཫЩͭöֻЩá
ʱصİôҲŵʮֻһ㶼ûѹЩõʶΪСֻλˮ׼ƣǵļλ鶼пСǿȣֻöʲô⡣


499 ҹ
󣬶غںʵָ֮¾ۼһ𣬵ؿصôʱ򣬵һʱ䲢ûпأΪĸ׸ߵֻɫǰֱ϶硣
кö˰õͷ
ͷ֮󣬶ҲЩȴĽ
ƣͫѧᣬֻûͫѧҪ±룬ҲܴﵽƳһ۾ܿƵĳ̶ȡ
ȻҲ֪ѧϰԼռƣͫĶ֣Լֻᱻѹơʱ䣬ԼóʵԼøǿ
ž޴İã˸·ٶ֮ǰֹ
죬ɫҲ˰õ·ںʵ֮£ɫֱ꽣нѲĶ֣ȹŶͶظӸɾ䡣ŲûƬ̵ͣͼ׿ڵλÿ񱼶ȥʱ׿ѾԶˡ
һ磬ɫڵִ׿ڵƬ򣬽ȫնɱ֮ҵ׿ڵǸɽǸαװ󷨣ɫҲЩ̽飬ºѷ׿ɵĲ֮ءѹ׿ЩûбЩ÷֡
붴Ѩ֮ɫЩط׿ɵƽֻǾЩήҡӣ֪ȱͿˡϾôСͣһֻ¶Դ졣
׿ɣ㻹ðɣɫ̲סʵ
ãеʡ׿˵ţŴӴռȡһƿϣڴڵغȥ
ɫںʵĽ֪ʱСԭضûһ¡˵ʳˣˮûһڣֻǾر˫ϥһؿǽϣĵصȺšΪ³Զɢζõע⣬ҲԼˮСˮԣֻǰһֱԭء
ЩɫǾȣŶŶӲżʱ䣬ÿ˵Ը񶼲˽⡣ֻһ飬֪ˣԼŶŶȷѡ񡣡ٳԵ㶫ɣأõġǾȹŶǻϣüӸҹҾȥնɱˡ
š׿Ӧһɫ³ԱǰǱȽģӴռȡһЩԵġ
˿ɽĻɫüͷ΢壬ͳһײ˵棬ȥ˫ֽ𣬻˫ۼ¡
죬غͶڴӺ˹ŶǣɫõĽų̣ȹŶҪ
ŶͰɯʱصİôҲѾŵ˶ʮֻ·ͭã˲ͱЩ˺˷飬һ·ѹûһͣ
ɯڿһĻʱ򣬼ֱĽҪ֮ǰԹЩõĿ֪Щõǿȴû뵽ץôһֱӿһȺ
귽ȷû츳֮ǰҲǻòŽ̻һЩ򵥵ԣҲûؽԼơ
Ŷȴϡ棬֮ǰʾѾ˵飬ǰҲƵ顣
ΪߴֻͷֻõѾǧˣôΪǿĴڡ
ôн֮£Ŷֻ˴ʱ䣬͵ִ׿ɺɫλá
ɫһʼñʱüͷ΢塣߾ʹ˺ʵĽͣŷ˾裬ǣ׿߳ɽ
ɫһȺɫŴѾӿٿҲЩ
ֻƬ̣Ⱥɫþ׿֮ǰĶѨͣס˽Ųǿ𵴸вͣ
سɫ֣ɫ׿ɼԾҲֻɫõͷ
һȺɫöվˣҲкŴ
ҼȻˣҾ˵һĿǰַɡѾǽַĵ죬ӪһǧˣĿǰѾ183䡣УЩսʿģ175ˣ8ڰ
һ壬Ҫһ㣬ֻ155ˡ151սʿ31Ѫħ
еսҶڹעòϣһνļһʵǵǿҶǿߵҲǶ࣬ǳҲֻʮжʮ͹ŶʵˣһҵĿ⣬пܱȹŶǿ
ʲôˣŶҲЩ棬ҲЩ̫š
ûٿ˵ʲôΪ֪տƾֱͶһƵͶӰ
Ƶ֮УһаϢ꣬վһƽǰһ߻ƽã׸ߡ͵Ӵ̶Ŷڽµֻɫһֹ
ֻа߸ԾһƻӳûЯ˿ذ˻ƽõĶͷ֮ϡ
һ˲䣬ֻƽõĶͷͬƣƲϳ·ȥӲƽó׻һ̯ǡ
һĻķֱ̫죬Ŷ˰춼Щ벻׶ԷôģҲüͷ
֪ʵֹһƣô벻ס˼Ƭ̣Ŷҡͷ
ġɯͻȻڵֻһַҵĸ
ôģһﶼ֮ɫȴɫأҲԹӦãڲʹɱе¼ûʲôЧƵһȻһƻٵһֻƽã֪Էжǿ
һﵽʲôͷ̲סʵ
ҹȣ˵ҹֱϵǵڼͲ֪ˡǰһ幫ϵİ񾳽һǿߡд˵նɱ벽ǿߣƵǴпġܹҵĹڰһϺޣҹȣҲֻ䡣
ҹ񣬹ŶǺ֪֡ǰһĹһʵӪ죬һǳǿĴڡõӦѪӵĺ̫ܳߡҹҲȫôǿԭ
׿ȻƵʽƵݴ彲˹ŶŶ磬а𣿡
ĿǰûУҵƾʤҲɣܸ͡ŶҡͷԷƽ飬Ŷȫ֣Ҳ̫˵ʤ㣬ʹħļʡ
Ҳô˵ӪӮǸһģӦֻǸвˡͫ裬ⲩǿˣȹŶ˽⡣
ŶԴû˵ʲôĿǰҲֻвܹöԷֲôŶȴҲ֪ԼʵƬַ֮лõȵʱҹȣ¹˭δ֪
ֻǸ·⼸ʱЩɫõѪѾùŶʱԭ򱶣򱶣ħҲԭǧǧ
˭޷Ԥϣʮʮ֮ԼʵôԾ


500 Σպͻ
ʮֻ޴ɫصĿ֮£վԭһ
Ӫǿڵִ︽֮ԶԶͿ˰Ⱥŵתߡ˲ǰոմͭȺȻһ·ûãղԶԶŰͣԾͺͭòһεģֻǣֱѡ롣
ֻͷΧһȦĹŶǵĻ黹ڼ
ȻһƬַ֮УΣճ̶ȼߣҲһЩԵ˵вǿսµۣԼ֮µ΢кΪ⻷Ȼ͵ؾ
ʶַҲ˽ˣո˵ЩǹŶǿ̽ķ򣬶ЩԹŶǵʵҲкô
νۣʵ⾳ۼļƣһһЩ⾳ǿǿߣս֮µġ˵ս֮Уڶֵı²СĽһɽг룬ôɽиλãͻ⾳ĺۼҲΪۡԽ⾳ǿĴڣ۲ʱͻԽãԽɢ
ЩۣǿԹ߽вģӵ츳ܹзƳʱս龰ٵʱսֳ
Ȼ۴ҲһȫǺô㹻ǿۣӵйԵģһЩͼ۵пܻ⵽۷⾳
˵΢磬֮󣬷ʱγɵĶֻͨеִΪĲ۳ֻ͡һƬı˹Ŀռ䣬ռֻһλʱռ䡣ÿڲͬλôʵĿռλöǲһģҲˣΪʲôһռŽĶԶصԭǸռꡣ
΢ȫͬһƬĿռ䣬ʵڵġȻ΢Ĺ򣬱Ҫǿö࣬Ҳӵöࡣ΢ǿԴƷġܶ񼶱ǿ߶ϰԼ΢ﵥһƬֿ⡣ս⿪һƬ
΢Ŀռȫõĵ˱΢֮󣬴ԼĲֿ⣬Ϊȫ޷Խĸռ䡣
ں˵ȻؾȻҲûСһЩǿַܱڻķԣڲдʱţγһЩڲѭؾͣҲпܵġ
һ󣬺ٶȿڣۣ΢кؾбЩػҲ֪ʲô뷨ҪҪ
ȻˣȻҪú̽һŶ˼͸Լ
Ҫõ࣬ͱеķաַǴȻַܴ︽ĸɫ˫ֱһŵģ
ַȻȫдڣΣջܹӦġټϺʵܹ̽ں̶ܴϹܵвȸߵķաԣҵһЩвȱȽϵ͵ĺú̽һ׿ɸԼķ
غͶҲûʲô飬ĿǰĶֶ׽ûо̫Σա
һֵİɯھ˰õ֮΢ԵЩԥڰǰȫǱƵģЩܡڹŶһ䡰û£дءİο£Ҳͬ
ȻͬǾȥ۲ɡͽ·ͼ˳˵һĿλá
ʹԼôɿǰС

ӽֱַѡһϻǰţ۾û
ǰٶȼͨ˵ٶȶ첻˶١ԣһֱַĵ죬һ·á
Ϊ׵һֻһǧ׵İã󻹸ʮһֻͭá
¡ĽŲԶʱ򣬻˫̧ۣͷһȺû¶ʲôı顣ƺǰֵʲô˿ĺ档
֮ͫУһĨâʮһֻͭþûκ׵̱ȥֻվԭ˿ˡ
ŲŲæشһԼǰľ޴ãȱߣίһ°ɡ
䣬ɫǸΣ˴һŵԼͷϡȻתŲղߵķȥ
ڰõĴ֮£ٶȿ࣬һ·Ҳأһ۽һЩɫáȻزͬҪֻһߣһȺ޴
֮ͬųİ¶˹ˣҲû̫谭¶˹ȻЩȴǽһֻóɹŪǺͶһ쳣ȻûͫӦ԰ҲԿ
һ󣬹Ŷڵִ˵һĿĵء


501 Σյ
ֻϹս̮һǣٸԪȥʱƯͷĴ½ҲγһҶ硣
·𱻻ֵգɫǻɵһƬҲ֪ϷĹԴ磬ҲûаͺҹƺԶֻǻɵһƬ
Ҳֻʯɳѹһֲ꣬Щóʯ߳϶ȫûӰƺһûκ硣
һıߣջɫÿܣԼôŵʮֻ
ŶȵΪߴֻͷʮֻɫÿ񱼵ĽŲڵ̤һݵİۣҲ֮ĵһѡ
ʸҵĵһĿĵһ۵Ĳ㣬ֻмֻͭڸε
һֻɫó˹ȥһӣֱӽֻͭҵùѡţһ˦ʣֻ̤ͭ˷顣ֻ˲һӾͽս
һۣʵǿֻ⾳ڶεϬԲǿµģ⾳ͱȸֻ࣬΢ǿһ㡣۹ǿȣȴȱȸǿ̫࣬ǻƽ𼶱սʿ߸ǿİ׽սʿµġܹ֮ôãҲȫܱ״̬йء
ǰһֱ߱ĻƽǼܣŶҲЩ𺳣һ߹Ǽܣо׸ߡǿǼܸ߶ȣͿжϳǰڻƽսʿ֮ҲʵǿߡȻնɱȻһֱûеأһֱվ̬
ŶǵǼѹ屻ӣս־ûа취ģ㵽вҲ޷ʹ
ϬԲۣĿǰ˵áŶԶԶͲ˲۵ĲΣӰͷ߸Ծ˻ƽõϥǹϣȻٳ
ɫҲһһԾ𣬸ŶһϷȥ
ƲƲ죬ڻû⾳޵ͫ޵ǹеһֱûҵʵ⾳Ϊοٳûа취š
˶Ծȥ԰÷ػָ֮ҲǸȥˡ
Ŷһ˻ƽõͷɫҲ½
˻ƽͷиĵطŶָкۡ
˲䣬һ⾳ָ⴫ݳŶһ㱣һ˲䣬·صٸԪ֮ǰһӴĻƽսʿ
ͷϷһӰһֻɫֱߵޣɫ˫ͫĿضסԼ·סˡ
ͻȻԼ˹ŶҪȭȥȴ岻ԼƣԼֻһսʿĿͣ޷ıʷǽսʿƺ޾Щ־壬ڿ˲䣬Щͣһ˲ĴͣԭβͻȻλһǶӵĳͬһβն¡
һ˲䣬ŶǰһڣٶȻصʵ亹졣
ԭأƴػŸղһģŸղһĻȴ֣ԼֻޣҲ޷ⱻնɱˡΪô㣬һβͬƹ֮׷ԼʵǲԷģ޷ֻܱնɱ
û°ɣע⵽˹Ŷ쳣̲סʵŶͨ⾳ĻݣǿģҲ֪Ŷʲô顣
ŶŽԼһĻת˺ʣ̲סʵ֪ʲô𣿡
ӵͣɫƤëӵн๣һָԼһ˫š˫ֱߣһԱγɵβ͡
ʽŶƴһݿһԱȣƬ̹ͶһͶӰЩţ˵ĸòɣ
Ŷ˿ʸͶӰȫԼģβͻûб֮ǰֻһһģһ
û֪ʲô𣿡
ޣһּа壬ĴڣﶼǵʳǿԿʳױǿҿԻñʳļ䣬ӵбϹߵǻۣڼΣյĴڡϹʱͳȨսᣬҪ޵ֵµġ
ֺɫޣ֣Ϊޣսֻа벽񾳡ϣǽޣͨɫ񼶱սиǿģҵȨ޲㣬Բѯصϡ
ⷬѾ˵ŶˣҲڳ˶С
ʸͶӰҲҵνμסˡ
ҪСˣ֮ǰûԤϵƬ½޵Ĵڣûȥ̽Ѱصµ򡣸ղ³һ£ֹۣܲĿǰص״ڳ˯ֻɫֻֻܼϣǲӳ˯򣬲ǣЩļһûܹ뿪ַ
ԣڿʼҶҪһǣκսҪģڶǣҪ棬ⴥصޡ
ⷬΪŶһ仰ҲֻǵͷҽʵĻ¡
ƽͷҲĬĬֻµ⾳
ǵ⾳ֺر𡣡
ɫüͷ΢壬˹Ŷ֮⣬˶֪һֻµ⾳ںʸոᵽޣΪҲֻǺͻȻ֣û뵽ϲйء
⾳һֻµġ
Ŷ̲סڽ͵Ҳûٶ˵ʲôһԼĸо⾳Ѿ΢ԲֻһܿϬҲ֪ԼͻѾԶˡ
ҲиȻͻвΣ⾳ҲһֻֻۡһͻвҲͱȻȻ顣
ֻһҲѧŹŶǴһиۼ΢ṳ̂ȴѹûκθܡûѧ鷨ˣѹûа취ͳɫĲ飬ֻһ
ԣֻԭؼĥԼõͫС
Ŷһһ죬ȺӸ״̬˳ΨйŶһ˻ԭء
ǰһĿĵذɣŶʱڿ²ѹпܻλὫ⾳ͻƵϬʳǵͻˣһ׷ǵġ
¼ɫػɡЩ̫ġ
һ߽дСʾûҪ̫࣬ҪʱԼùŶ״̬
Ǻðɣص˵ͷһ˹Ŷ¹ָ֮󣬼Ԧɫ뿪
һΣûǿ񱼣ٿշޡ
ŶԭأйϬ⾳ĻһŸ˳


502 ַڵؾ
ķУǰպʸ·ߣҵ˵ڶ̽㡣
̽㣬Ҳһ۲㣬һɽ塣̶ֳȵĹ溣Զһ򣬵ռȶȼߵһʯͷܶȶͨʯͷ򱶲ֹֻһɽ壬ûɸĻ
ʲôɵĹԶԶͿǸ޴Ķ
ȥеָҲ̫˵㣬ɵġһԵĶ˵⻰ʱ򻹿һԱߵء
̫ϹʱûǿǿйʱеԺڴ֮ǰûа취̶ֳսġ׿ҡͷԼĽͣȻûпǸƾʶ֪ɵġ
֪ˡɯ
˶ɫͷԾ£ɽλȥ
˶㣬ǲŷ֣ԼĻҪֱǧסһ˽ȥִ֮ڽµĵϡǴкƽиɵģǸڻɵġ
ɫǣҲоһص⾳˳ָ⴫ݳǶĬĬظš
ԭΪǻһأȴûϵԼڴ˲䣬ʶһռ䡣
һɫӰڰ֮У̧˹ȥ־Ȼһֻޣʱһ
׼Ӷݣȴֻ޵ĿⲢûзԼϣǷ˸ղԼһڵɽϡҲˣɽһߣһ塣ɽ屳棬ס˺ƺ޿֮󷢶͵Ϯ
ܿ죬ؿ˲˼һĻֻѹûзɹȥֱſ˴죬³һɫĳֱӴ͸ɽ壬û˽ȥ
ֱӴ͸ɱޱȾȵؿһĻ
Ƭ̹ŴһĻ˳˶ԵЩ͡
һԵİɯע⵽صһĻЩĵʵû°ɣ
û¡ʱûд飬ΪղһĻ·ԼԼʲôҪץסָо˫ۣŸղŵһĻ
ɯҪջˡһԵɫ״ѵ
ԭͣһ죬ؿһʱѲˡ
һξ⾳ҪʱȽϾãǻǲҪˣֱǰ̽ɡҲص״˵
ɡɯЩĲ¡
°ɣû취ӦԶ빥
£ûʲôΣգЩ㹻ӦʵڲһẰ򡣿ңŶò˼ҲǶȥ㡣˰š
Ǻðɡô˵ɯҲûִʲô
֮УûǰЩɫǼҲֻѡгŵ㱼ȥ
Ŷڻƽõͷһ죬⼸죬ûʲô鷳߰徭ԶԶֻ޴İãҲѡƵַдô죬Ҳ֪ʲôǡ
ŶУпϬ⾳涼˳ٵ֮࣬ͶӰһ㶼Զ
ٶ棬һؼȥһٷʮʮʮֱգ۳һ
һ棬ֻһȭһָŶһʼʯеõ⾳ʽҲһȭһָ֪Լ⾳
һɢŶûʹԴһָָλãȻһǿҵĿռ䲨һ󲨶ĴݣĿȻʼֳ͵״̬ΪֲǣȶĿռ䣬Ŷָ⾹Ȼ˲϶СΧơֻάһ˲Զָԭ״Ҳ˵ŶһĿֲ
һŶΪ⣬Ϊһָ⾳ѾͻƵϬ硣ָȭһȭûʹԴ
ȭ֮еȭͷĿռ䶼һŤУȭͷպλãҲ꼸΢Ĵ죬Ǳ⵽ػ֮ƣŶҲ˼ռƵ˲͡
ڶŶҲ⣬һȭͬҲѾͻƵϬ硣ˣŶ⾳̤ڶ󾳽ˡ
ӻƽõŶ˴ռ֮С˰õͷԦڵķȥ
֮󣬹ŶҵصڣǸСѾͷԭأԻڲ⾳ŶҲûȥҲ⾳ȻٶͻƣҲһֻۡ
ߣҲһٶ΢Ļ治ϳͣЩ֮ǰ֮ǰͰɯжһѧϰ⾳ʱġȻһֱṳ̂΢磬ЩҲһֻۣ˺ܶοϢ
УΪ̵ģǲǰֻ޵Ĺǿǻİɫڻʵǹеû̫
صֻ޹ĸǶȶ˳ܹĵطҲ޵Ĺں˹ȥǶȵϢԽԽ
һٶ棬ʱȥҲڱһǽеһ棬Ҳرؿӡ
ֱ˿̣вŶһǹеװγһͲԶһɽȥ
䡱һһɫ׼Ǹλúһ޴Ķڣûг˿ƫơɽ֮һֻСͭڻ֮£ֱ
һУͽдڣؿһڵЧЩ
תͷȴ֣ԶڵϵĹŶؿԼ
ʲôʱ򵽵ģע⵽ɯ뿪֮ǰһ̽ĹŶԼǰ
ԼʮСʱ֮ǰŶһʱ䣬ǹе⾳ֱӽ΢Сˣ
Ŷһ۾Ϳظղһ⾳ǳ΢磬΢Сɡ
΢С𣿡ԼЩԺ
ǺµİɣϾ֮ǰͰɯһҲܾõ⾳Ŷȴûо̫졣
Ѿ㶨ˣ㻹Ҫãʵ
Գˣ⾳Ѿ¼ˣҰûҪ˷ʱ䡣Ŷվ
ٶȻص˰ͷŵ̽ȥ
ɯǼˣûаôټ׿ΪԭٶȱȽһŸϵ̽㣬ʱ򣬹ŶѾһ졣
̽㣬һ⻷γɵؾؾ̺Ըвѹöӿǧֻͭãʮֻãмֻƽãؾڴ
׳۵ĳðɯѡԶԶ


503 ׿Ϸˣҹ
ɫӵмλĽ꣬ӵɱʶĽɱƽö˵ѡصǿ󣬾Ҳɱƽáô϶ǿסģϾ̫ˡ
ڰɯȫڱ״ֻ̬նɱͭãöֻܱá
׿ɣĿǰ£ĴڼȫǱӵģһֻͭöԽɱ
ڴӺõϢǼгֻ̣Ҫ졣ҹŶѾһ죬ֻҪٵһ죬ͿԵȵŶ˵֧ԮԼԶһʯͷ棬ĵȺš
ЩúͻƽȻʶ̽ɯǵĴڣעȴûзϣǱؾɢ
ڶ죬غ͹Ŷڸϵڼֻá
ʮֻͻȻ֣ԭЩҲû̫⣬Ƿһֻͷˡս־۳ʶɱ¾ʲôѹ֪ԼͬǱūˡ
ɯǿŶ˸Ծߵֻͷٴξۼһá
ʲôŶͰɯЩؿؾΧ
ؾɢЩõľۼʿڽ͵Ϳˡ
ɡԸµǵһƽã֪ЩƽõüǿȶȰ벽ôǿļһܹΪֵĻһ˿ĵ顣
ո£ؾָʮֻóȺ˹ȥЩӵͭãһȺõĳ֮ɾֻӾͱϰ١
վڰͷ֮ϣ˫Ŀ˽ɫһͷɫĳ޷ԶɫȹҲԶĵ
һ˫ɫͫףһֻƽûĹʱͻȻһɫƣǲƳܴݿ֮ԭڵȺȫ
ֻʱȥǧֻȫվԭزˡ
һĻķŶǶЩ𾪣û뵽صͫȻ˹ֲ˲Ⱥ
Ƭ̹ؽɫ˫ָͫ˱ɫϵıƣһԵĹŶס
û£ֻ֮Щģõ΢еࡣؼҶЩеؿ˹ҡͷЦ
ǾϢһٽȥɡŶݹȥһ޸ҩ⼸ܶԼƵĶ겹ҩΪ׷ǼƷʣЧҲҩˡ
ؽӹҩֱӳڽעܡ
һϢҹڳȻֱӿʼˣп֮ܽǰҹӡΪûб˲ڵķٶȣһҾܸϵͻȻڵ
Ŷüͷһ壬ҹȵļһ֮ǰ˵ģҹһҹֱϵһʵŶҲƵ￴ܹһɱƽõǿڡ
ô֪ؾģȴЩ֡
Ȼֶ̽ܵƣӦװãǲܵƵġӦװָֻ򣬲ָλá׿ɸԼĲ²⡣
ûһеӦװãǴеװʽδųŵģҲû취ıǸӦװõָ򡣡װãֻ޲а취㶨Ҳ޲ߡ
ҹȵʵܹӦԵģֻֽ취׿ٶȿڣһַؾõĶɨһȦǸһִ֮ǰڶַһ˵նǸһǾ㹻ʱɨؾˡַۼ㣬Ӧװá
ѡһְɣסصһڡ
һʱ䣬ܹɨĶޣ൱ڽؾˡЩġ
ѡڶ֣ȥŶ
УһʵǿһΣʤʲٷ֮ʮУʱؿԿŰôߣ϶׷ϡһɣӲġʻ˷˸У˭ȥնᱻɱġ
ҿԽԪӦװãΪװʵҲȱݣһȽϽָؾɢҲǿֻҪ֣װúܵš׿ֻҪһЩҵ㣬ȥС
ǲºۼҪȻ֪Լˣˣ϶׷ɱġϿһ
ҸһȥɡŶЩĲ¡
Ŷ£Ҹ׿һȥɫȴͻȻڣǻ֪ؾʲôʵȺǿģԣҽؾסҺ׿һֻҪҹȣ鷳ҶܹƽãҲնɱ
ðɣǾôˡŶ룬Լƽãе㲻ýɫмλĽĽ׿ɻǿ͡
²֮ؽһֻƽõĿȨʱתƸɫ̤ؾ֮С
ֻƽãΪ˲ºۼÿʱÿ̶㲻մصĴڷ״̬ķٶҲ죬ֻһСʱͷϰִ˺ʼĵ㡣
λãҹȵıؾ֮·ҲؾһµģȫһֱߣԱΪָ̽ͻأزƫƶҹȻɡ
ִ֮ɫ׿һԾ¡
׿ɿٲúȻӡһǾֻ˲ʮӾͿٳͣȻ׿ֻʮ沼һ
һ֮ɫ˵ĽӡȺۼȫɾŴ׿˻ƽͷ
ţƽô˳ŵڶȥֿٲú˵ڶ
ȻĸСʱʱȥ׿ѾʮѾȫ·ȫͬؾڵķ
ʱҹڵִ˵һڵĸ
ڵˣָ̽ķӦҹ֪Ӧڸˡ
ĴһȦڷһС΢УСϷôѵõ٣ҵҪʲô
һĳ㱻¶ľ
ҹüͷһ壬ʲôôǸ󣿡
ҹȴʱû˭Լ꣬Ϊ˭֮ҪˣԲŸֶȼߣʹþʵҲǿŪ˴š
һ̤£ƽǾҹٴڿն𣬿еָ̽롣
ָ̽λƣҡһȻָһ
ҹһϲôҵڶˡ
æŵڶ㼲۶ȥȴ֪ǣӵڶ㿪ʼԼѾƫ˹Ŷڵؾķ
ϵڶʱѾСʱˣ׿ֶ߸󣬳׽ҹȳžؾ֮ȥ
ֵڶҹȴһ˭ûеûţ󣡡
ٵڶָ֮̽ٴ𵴣ҹֵ֮سŵȥ


504 ؾ
ҹæҾʱŶһѾ̤ؾڡ
һؾһ߾޴ʬ۶ɣǾʬûиóɿݹǣڵϽ¶СͷѾ׸ˣȫɳ
λãſȥѾֳʯ״̬졣ǺָŶǼվ֮£ΪֻһͨҶ
Ŷ˳Ŷڣȥֻ޻ŵĻŶΪͬ˳ʳߡ
ʳһ޴ŶǺ֮£µĵ棬ûʵĴУӲʯͷһ⻬
һ˳һʳСʱŽ˸ǻ
ȥһƬԭӦθҵĿռ侹Ȼûб߽硣
Ȧһֻޡһֺر壬ӵмǿķͶռθҡǵθܹƷµĶᱻһ飬Ȼӱǻڳȥ̺ż侫ϲʳ
꺣ʵĽͣŶſ˽µĵ档
ĵ棬֮ǰʳȫһǳɫ
ǽµɫʯͷòǡ
ûʯ֮顣֪Ŷ˵ʲôֱȸ˴𰸡
Ѿʯˣ𣿡ضԴ˱ʾɡ
ȻãθһƬĿռ䣬ûɢģЩ̬Ȼ˸ı䣬ֻҪЧһôҵʱ̸ŶģҪ飬ǶЩʯи봢ռ䡣
ƬռĸҲв٣ƬռҲһЩԹ顣ɯҪ΢עһ£Ҫ뿪Ŷǵߡ
ɯüͷԴӽƬַһֱֿܵƣʹĸоܱҲ֪ڲƢʱ˫ž޸ھŶʮ׵ĵط
ŶҲ˳ֵĹߣʼھ
ײġԶ𵴿ȥԶԭڳ˯״̬һЩԹܿͱѣԴ֮󣬷سŹŶڵķӿ
עˣЩԹ鱻ǳˣѾڿٿ˶ѵ
ŶҲԷŻھٶȣһעɢ˳衣
ûᣬ̶ļػ˹ŶǵĶУܿ죬ڿ˴˵еԹ顣
νԹ飬һֻֻɫ״ƯڿС̬죬ֱߵģ֫еģжģġΨһͬǣ沿·𶼴ֵߣϸȥʵԷǵȻЩƶȣвϸ΢Ĳ졣
ЩһԹ𣿡
Ŷǻǵһμ̬Щ棬ûбֳ˿η塣
ڹŶǴЩһʱһֻԹͻȻˣĿȻǿİɯȻӵж϶ǿȵֶΡ
Ŷֶ̧һָֻԹϵǣһָȻֱӴ͸ֻԹ壬ûжֻԹ˿˺
ûõģҪĹѵϼ׻׻ԹɢãԹҲЧ
ѣŶɫӿֱӳֻԹϯȥֻԹʱĲҺ̶
Ƭ̣ɯֻԹ߱⣬ɢ
ʣµЩԹ飬ƺҲղŵĽ̼ˣı֮ǰ̬ȣسŹŶ
Ŷ˰ɯǰϼ׻֮ӿγһг򰬶ɯĹ
ؾҩĲͼСʱĸ·ʱ䣬֮Ҳָ߰˰ˣ֮֮ӿͬһɫܹĵ
ǽɵ渲һ֮ϰٰѷɵӿټĿռһâ
ֻԹʱҽһƬʮֱֻӶߣµģȫŶɱޡ
һߵԹ飬׷ȥղŸоԼ֮ȻʳЩԹ飬ҷԼꡣҲ£ոʮӵսûʲô֮ԭĻָˡ
׷ȥŶֹȴʺס
ȥɣǱûʲôΣգдԵ
һ·׷ȥǶʮֻߵԹӵһϷȻͲˡҶط˶Ű˻
ؿһǵһֻʲôġͷȻЩƬռΪʲôһ񣬵Ҳûж룬ɫֱ֮ӿǶʮֻԹȫϯ˽ȥ
ֻƬ̣ЩԹȫ֮գظоԼƺǿһ㣬Ŀǵ֮ϡ
ǰⶫֻ޵ǽᾧǺһֻ޽ǷҲΪʳ꣬Ǳøǿ󡣵ʶʱǻƬռûʶһֱƬռʱţ˽ᾧ塣
Ƚ֮ʱֻ֮ޱΪѾ࿰ˣǽᾧ棬ڵǿȣ޷ա
ǽᾧֻһá֮⣬ֻԲĽᾧԴҵ궼кܺõ̲ЧȫȡˣǾȥԲ
ص˵ͷǽᾧ˴ռ֮УųŹŶ֮ǰڵλñȥصԭھ֮Ц˸ɵЩԹ֮⣬ոջõֻ޵ǽᾧ˵Ǵջ񡣡
ȷʵǺö˵ôùȥһӦɢˣһƬܱտռԵʣŶջ
ûжˣǾȫڰɣһƬռô󣬻֪Ҫòꡣɯ̧ͷΧûʮʱ䣬ЩĿδܹ
ŶҼǵ֮ǰзŹ޲ظĶ๦ܻ˰ɣͻȻŶƷ޲ؿĴռҲ
ŶһԴȷУô顣ԭǷֹ֮Ĺﲻأһʱ֮ˡЩʯӲȣͨҲ˶٣Ӧǿõġ
Ŷ˵ţȡ๦СˣȻ趨ھܡ
ֱ۳̵Ļ̽һӲ֮󣬺ܿͿھ
ӵʱ䣬ϰٶֵͱھ˳ЧʱȹŶǿٱ
ŶǸڻ˺棬봢ռˡ
Сʱʱȥɫ׿ɳθڴʱ򣬹ŶѾɨβθ֮еĵ߶ȣԭ˽ס
ɫǻŶǳ֣Ҳ
ҹǸһϵˣŶ쳯ʵ


505 ˭ôȱ£
Ŀռûа취̽鵽ģؾʱҲ޷̽⵽ؾڲġ
׿ɽԼô齲˳궼͵Ц
СӻȾءɫһı飬˵Ҳ̲ס΢ĿҲܿ˼æھĻϣ˵ڳЩɫʯͷʲô
Ƶ顭ŶҲϸؽ齲һ
Ŷո˵ûã๦ܻ˶θ֮ھҲѾɣֱڵøɸɾֺʣ
ʣµȫ˴ռ䣬Ŷѯʺʣʲô𣿡
ԾʵȻʯˣȴ̺Ѫ֮ǰȡǸƽ̺ѪҪöֻ࣬ڵ޷աʾ޵ʯʬеϧ
ڳж๦ܻˣ༸Сʱܸ㶨ŶҪʬڳߡ
̫ˣɳ̶̳ȫ溣Ĳһϡܹٵһļλսǿߣȫһڵϻ๫˸ڲɳԼڣһ¶δɣ򻹲̽λãջ϶һʬǿ
ʵⷬͣùŶ׷ھʬ뷨
ǺðɣֱԲԾ֮Ǿ뿪Ŷ˵ţںʵ֮£˳Բȥ
Сʱ󣬹Ŷһڵִ޵ԲһƬС˺ֻܶ࣬аƽס
ŵһſѴСİ͸ɫ壬ŶʵʣЩɫԾɣ
ûϽռɣҪûˣȡֶײѵġʵ˶е
׼óһԲߵĹŶһ£ʵʵѡժȡ
ʵԾҲֻ࣬аţŶһѰѵȡٶҲֻĸСʱռɡ
ؾ̽Ԥ֮ɵö࣬Ҳöࡣ
ȻҲ޲صĹͣûĻˣŶƶҪϡڣŶֻ˲ʮСʱе̽ھ
֪ô죬ǾͲȥҹˡ׿ɾԼ֮ǰþȫǶһ١
һ뵽ҹǸһﻹĳطȾ棬ŶǾ̲סһ͵Ц
һĿĵ߳ؾŶ쳯źʵ
ԭŵ·ߣһվһµ΢кǸкѾ˷ˡڸϹȥٻҪ죬кֱһûб˷ֵؾҲֻҪʱ䡣֪ʲôʽѡ˵˳
Ǹ΢кʲô˷ֵģŶĬƬ̹󿪿ʵ
ǰһʮһˡ
ʲôŶתǡ
ɱ⣡⣡ɫأĴ𰸷ǳࡣ
ҶɫʾͬƳһɫаСƢԽθڵġ
˿ɯ仰˵ɱڣȷ⼸Ѿﻵˡ
ǸϲܵҽʶҵĵһӦþ֪ˡҲԵЩԾԾԡ
Ķǻˡ׿ȻûкɱҲ֪ԼսɲóҲԼ̬ȡ
ǺðɣĿꡪʮһСӣ˵֮󣬹Ŷȷһ̽㡣

˭ôȱ£ô󣡡
ҹȿϣ鼫ΪŤѾʱ䣬ָ֮̽£ʮ˶Щˡ
˾֮ҹȷָ̽ȫˣҡ˺ü£ָ뻹û˿仯꣬ʲô⣬ʮھȻӰչ
һǸ̽ҹȻòѵ̽ˤڵϣȻһŽһŵز̤ȥȥǱȰԴһ̽ɢ̧ܳͷһȻԴڸıأ
Ƭ̹ҹͻȻһԴĿͶԼĳŵһȡ£Ȼ΢һſȥʳڿмתȻ󻺻׹档һ۳ָķ¹һ䡣ڿն𣬳ŵָķ򼲳۶ȥ
ҹȲ֪ǣѡķײ͹ŶǴ˿̽΢кһ
ŶҲǸո̤΢֮Уʵ֪̽Ҳ΢룬޷֪̽״֪ҹڳ


506 ɽʧܵϹܼ
΢ŶǸո̤ԸоĹսԵѹЧ
ѹƣеڹŶЧŶֱͬŶֱӽеǿߣսѹԭʮ֮һȻԼսʮ΢һ޴ڵ⾳ѹŶҲܹ⾳һֵ⾳
ѹƺðԵҵĽ⾳ֱӱѹСΣ˻ص΢Բɫ΢΢ü
΢ԲҲѹƵ΢СɡɯҲüͷ΢
ͲҪԹ˺òãԭ΢ɵ⾳ڱѹСΣȫ˳΢ľ硣ܵѹƣ⾳𲻵ʲôЧˡ
νˣܵѹƣҲһŶû̫⣬治ǶֵˣһǵĶ֡
⵹ҲǡŶôһ˵Ҳܿͨһ㡣
ùŶѯʣҲܿ콫Լ̽Ƭ˵˳
ҸոҲ̽һ磬Ҫ⾳ѹƣܵѹֻСζѣǵǿߣ⾳ҪѹһΡ⾳ѹ֮⣬ϿջһѹѹЧԸֶ̽ҲѹƣһнɵЧ
΢кһġֿλùȻǲдصģǿūغǰǰ벽ǿߣϢǰӦǰǰ벽񾳡ȻˣȴҲ߰׽ãʵ㲻ǰҲС
İ׽֮⣬ʮ߸Ǻֲ΢ӦȦĳޡҲ˿ݹǣǻƽǼܣֻֻǰ׽ãǰҲǰ벽֮ϡЩĿǰڳ˯״̬˴ò˶þͻѹ
˲ֿı֮⣬΢ҲмλòıҼֵơоͰһʱݣҿһ£ǸСܹʱһٱÿֻܽһˣûа취ʱЧӡһܹϴˮٲ˵ֱǻʵʵüֵߡλãһֻ׽óػ
˲ֿ׽óػĶ֮⣬΢ʵҲһαֻмֻƽóػǿŪ֡һȪֻҪӦʯ̺ʣͻԶȪˮΪаʵô󣬼㵽Ҳת
ȥЩ鷳ȥȡЩαɯ޲ȥЩ鷳
ҾãĿǰûбҪЩ壬ڷǻ¡Щѹǻ԰ЩõעǸ̵ңǼֻ׽öʡ͵ĵơ׿ԼĿ
׿˵ûҵ΢Ҳܵһ̶ȵѹƣЩ׽ЩѶȡҲ̫ġ
׽ãǰǰ벽񾳵ǿߣ벽ҲоŸΣÿεս֮ǰǵİ벽񣬼ǻΪݹǣ۵ʶҲ̫һǰ벽顣ȫʤ״̬£һǰ벽ҲֻѡãҪ˵껹ܵѹˡ
Ǽֻ׽õȷ谭ͨ꽣ɫҲüͷ΢壬ĽֻǼλ飬ϽԳʽҲͺصͫ£Ҫһ㣬׽Ҳûа취Ӧ
ȽЩƽý΢ɢıȡˣȻ󿴿ܲðǰһøĶŶ뺣ֽһ֮󣬵ȷҲ벻õİ취ͷͬ
ŶŶһȺںʵĴ£һȪȥ
һƬ΢磬ȻΪ΢磬Ҳ󵽿߰˿źǵŶȫ֮£ҲʮСʱŵִ
ִһȪʱ˲ſȪǵҲС㹻ͬʱԡȪѾȫɺԣײһˮûС
ŶǾֵǣûпΧػ
ЩػöڵصףĿǰڳ˯״̬ȡȪǿ϶ѹ֪Ŷ뷨ڽ͵
ⶫôȡòҪڳɣŶ˿ȪȻ󣬵ȫڳҲҪЩ
ϴδõαＶ׺Ϳôȡģ̲ס
˼ֱӵѪͿȡŶһʱ֮ǰȪʵҲһα
ժףŶֱӻԼָѪҺȪײ
մȾѪҺ󣬹Ŷǽµ濪ʼ
ȪѣͬʱصҲ˼޺𣬹Ŷ֪ĳҲˡ
ûȪ֣ŶǽµĵͻȻѿֻƽͳŹŶҧ¡
˫ͫٴλɫһâֻԭȱĻƽöʱ
ʱԭԡȪҲ֮¿СջĴָСһʯͷ˹Ŷʧ
۲һ»꺣Ȫα𣬹ŶҲٺ٣ԺҿһȪˡ
ȡȪ֮󣬹Ŷںʵ֮£Ⱥȡ˼ôαȻеصһȺһúͶӰ۲ǵһһ
Ŷǲ֪ǣ뿪⼸ʱҲһЩ顣
ڹŶ뿪֮󣬷Ϊ˷ֹԼŶ£Ҳ޲ص˱չءֱȥ죬ЩƵĳ˹ء޲صʮ죬ʵչȴûдУûѪ͹Ŷȣս츳ѷɫ̫ࡣ
Ȼ֮£ش㻹ʵʵһǮģŶǵʽ𣬳ͷ֮⣬Լ˵ʵǸʱ򣬷ԼһȻԼ˽СǮҪ࣬ʮԴʯ֪ǮǺͨһЩֶδӷռͿƺռŪġ
ԴӷؼŶŶǮҲһֱڽͶʹھŶһսû̫ʱвͶʵĽĿǮģ⼸Ҳ˽ڣʴﵽ15%ϡ
⼸죬Ϊܵ˴׼һѣùŶǻ֮ٿʺĽ
ϣĬĬѰŽָ֮Ŀ֮ѡ˵һĿûжͶֻͶһڡȻ΢ؿһָߵȻһʱ䣬Ŀתضһָÿһα䶯ؼСһһڣֻ5%ڶһ磬ٶȿ̵ʱ򣬷ؽʣǮȫ˽ȥ
һһ߳˷ıǣ50%50%ָֽһ仯޶ȡؽʽȫʮڣѾʮڣĿؿʼѰһĿ
֮ļʱֽһƵĲʮڵĽֱӱǵ˶ʮڡȹŶ뿪֮ǰ˽
˿׼ʱͨѶˣͷһۣϵĺš
ЩɻĽͨͨͨѶ˹ٷҡǴһ֮ſڵٶɽʧˡ
׻һԭء


507 µ
ΪǴļϹܼѾϰ꣬տ˸ǴļˡأصĸףүүСųġ԰ڸǴļ˵Ҳֻһܼңһ
ʮķأڳ֮ǰϸĸߣ˵ǰһġ
˹ٷͨѶǾ䡰ٶɽʧˡʱ򣬷صֱһƬհס
ûлӦ˹ٷ֪鲻ܣƽؽ˵ȥ͹Ŷһ뿪ûãѾɽٵ׼ˣ֮ǰԼѡһɽٵĿռ䡣ٳҹվûܿȥ
ֹ꣬ס˳ͨѶ˹ٷĳҲ˳Ĭصĳ˰Сʱ˹ٷһֱûйҶֻͨǾţĵصȺš
ͷųȥ֮󣬷ᣬ˼ΣԼƽſʵڶɽ֮ǰûи˵ʲô
ػǵãԼ뿪֮ǰ˵Լɹɽٵļʲô϶ڶɽ֮ǰ׼ʲôģ֪ʲôûжԼϣ͹֮ġ
صƽ˹ٷԷҲ֪غͰǰÿ𴲳ͶҪС
ڶɽ֮ǰ͸˵ˣɽʧܣǽɽʣµﶼ㡣д洢һӣ˵ģѾȡˡɴͣȶĿռ䣬Ǹ㴫͹ȥ
ǻѡһͣһ£ʱϵ㡣ʵڰµĶȤ󡣵룬µĶӦиԼʲôԡܵĻϣԼܹɰδɵ¡
ڶһ磬޲ؾͽɴͣ˺ʸĺڵһϣҲҪһЩɹ
˷ɴһռȽϴλãͨԼ׵ͨѶţԼڵλ걨˹ٷҡ
ռ䶨㴫ͣʵһ¼ɱǳߣĿǰҲֻĶ⸻áͨı壬һιҪʹһꡣǴļ壬ں㴫ͷá
ûѶ󹤷ɫĴӾͱ͵˷صǰӷϵãǾܼķ䣬ģռ˵Ʋֻܿ񼶱ǿ߲ǿƻ
õӣؾе֣Ϊ֮ǰ˵ֻһͨѶǱߺܿ촫ϵԭǸӣû򿪣µװˣԴ͹ȥӡ
ţҿˡ
ҶͨһԼưǸɫĻɨܿ˽ֻá֡һӻ
һֻƷǰЯһΪСףһΪ족ĳ
ؽȥĦһӣСһС£ۿЩʪˡŻعٴΰ˵ڶӡ֡һٴο
ҲֻһǰһһĴָСļˮ
ǿżˮһѽץȻԴ˽ȥһͶӰӼˮͶ˳ǵӰȻǰǸСͷġ
Ȼֻ֪һͶӰԼػ̲ס
ү㿴ˮʱ򣬿϶ѾˡʵҺԼȹٵļʲʵϣܹͻƾŵϣѾһ漣ڸǴļЩ꣬ҺܿģˣҲûʲôźԣҲϣ㲻Ҫѹ
ΪԤϵԼ䣬ҲүһЩС͡졯ӦòӦõš֮⣬ЩѼһЩԴõ߰˰ˣʣµĲɶ˴ռҲһЩǿߵˣ㹻е벽񾳡ռﻹ˼żˮĸָ򣬿ҵĴаɡЩòŵȥˣǮ
⣬ҵļ˻ҲЩġ󲿷ֶԴˣʣµļӦòʮԴʯүÿȥ㻨ǮֻҪͿȡˡ
ģҲ˵ˣϣүܹΪһλ溣Ĵ󺣵
ŰµͶӰɢȥذڵذϣŸղͶӰڵλ÷Ŵ
ٴλعָˡ족ϣһſģѪҺ̬š족ȥûѶãʹϲĻӦҲܿɹ
ʵϣ£Ƿǳշģǰ벽ǿߣδܹϿɡȴ֪ǰԸԡ족ڷسշʱѡֱӳ
õˡ족ĿˡС֮ϣٴνӲȥܿ죬СҲΪ˷صס
ڷؽһʱһϤͻȻ˷صĶСү𣿡
һ㶣ӦԼղſǳ˻
үңµȻٶȴ
ûس˹ȥȴʲôû
ȷе˵Ѿˣֻ£һƲлˡСҲû뵽һƲл꾹Ȼܱҵʶ˵Լ
ڡС̫ˣظ˵ýг漴뵽ˣֲл״̬ƺҲֹۣЩʲô𣿡
Сֻʱ֮أû֮һƲл껹ǻܿɢġµԵЩ
֮ҪȻռɣȻзûʲô츳ҿԶһЩĲҩҲŬҵ֮ǿϾʱ򣬷ضٸ鼮֮鼮Ҳԣ֪Ҫôת
ռһҪĵطһ⵽ƻɾ޴˺㶼ѾǰˣôֳʶҪκ˿ռ䣡Щѵ
ҵȻ֪ǰûϵġȴЦǺǵҪ˼ôˣҵռ䣬Խ̵СҵʵѾŶ˦ºԶˡ
ŶǶǽߣûʲộûѪ˦Ҳô˵Ҳ̾һˣҾȵռסɣһƲл΢ǿһ㣬취
վͬˣڷؿռ֮ӡСдܳ˷صռ
ӽ쿪ʼһúָУ͵ڣȰҵɣȻ޲ص￪ʼҪΪҲ֪ŶǸ޲صСʱٵ򡣡
ţĵͷûиоԼôĸɾ


508 Ķᱦƻ
ŶȻ֪ɴϷһĻؾ֮Уһ˵ڰǰʱ䡣
ǰ˱ϾȹŶȽ죬Ҳջ˼αҲ鵽˲ֿλã߰׽Աһվڲֿſڵʱǻǹѡ˷ǽĿתƵһֻһ߰׽õλã֮ǰ̽鵽һʱСݡ
Ȼ֪СʲôΪСʲôԺͲֿһа׽ػֻһֻ׽õĳޣҲðմһСݵ⡣
ŶڲԶ۲źʵ̽ƵĵȺš
ƵͶӰ֮Уҹһ˶Ǳ˾Сݲ׵ĵطΧһţȥʲô
СӦҲűҪȻа׽ػһĸߴȻĿǰʱ죬԰ǿΪĸԣʵӦһȺǿġ
ķڸô죿׽ǰǰ벽ǿߣЩϹҲܹӦġһ곯ΪߴʵҲ˹
ҪȡһҪɱֻ׽ãֻҪСķ˵ţĿԵһԼӸߴϣʲҸλòǽֻ׽ͽСݣĶȫʱռ
жΪȰķӸߵļһаʲˣǰķ׵ܵܡҪԼһ˰߰׽ãȻԼ׵ܵȡķƻҲ˲˵ĲֵʵҲŭԡ
˵һ¼ƻľʵʩɡһҪһȳԽСݣȡǾ߰׽ûѣȡ˱ˣ֮뽫Ʒһƽ䡣Ǿ߰׽ѹǾͽڶҴľŸ˹׽ã˰׽õע֮󣬴ҷɢߡڰ׽׷ǵʱ򣬲һԵİʲ˾һСȡõ֮󣬴ƽ䡣
ķ˵꣬Ŀɨˣʵģʵʩƻ֮ǰϿ
м⡣֮ǰٶȿڣһ㣬õˣδؿϸǽƽ䣬˽ˣҲδ֪ôڶ㣬ֻ׽Сݣϸ뿪ô죿㣬׽׷׷Ǹ˻ļʾͲˣң֮ǰƽõٶǼˣ׽ֻ죬˵ĲֹһˡҸ˾ƻķգ̫ߡ
ķĬƬ̣ƺ⼸˼һȻſڸ˽
˹֪һЩǣ⼸⣬ȷҲҪнһĽ͡һ㣬˽ص⣬ȡȺˡˣժ£ʱռ䶼ֻһյʱռ䣬Ǿû취˽ˡ
취ԡ˹֮˵ͷ
ڵڶ㣬׽ò뿪ǾһֱɧţܲġʵڲеĻǾֻԹˣֱһرˡ
˵ĵ㣬Ҫˣѵģ׽׷ϣҲԹñˡϾҶƻУҲǿ󡣲ǰ΢磬ȻؾؾЩãǲ뿪΢ġԣ׷ӵؾ֮϶ͰȫˣȻǰܳŵǸʱ򡣡
ķⷬôҶ˳ĬǶڿҪҪƴһѡ
Ŷ߿ļƵҲǴģķеĻûӹŶǵĶ䡣
Ϊ˶˶û˻ؿƵû˱̬Գ
԰׽õٶȣ϶˻ᱻ׷ϣһ׷ϵĿ϶ǰˣҲܲŶȴԥԭ
ֻǸаʲļһȫģҺ֣ΪʲôǸаķļһȫλˡе벻ס
ӦʲôϵɣӡֵܵĿԺܴ󣬵ȻҲųˡ׿ɸԼķķǲصģֱֻ۵Ľ
ҶԱһǵ沿Ľǣֵܡʺܿ˴𰸡
Ƶ˹Ƭ̵ĳĬ󣬻Ǹѡ
ͶͬƱΪҲʵ벻ˡ˹һڡ
ҲûҵһҲڡ
ͬɣ˺ܿҲͶͬƱ

ʮһˣվȫͶͬƱ
ȻѾͬʵʩƻôǾѡһȡ˰ɡ϶Ҫٶ㹻ģڰ׽ѹ֮ǰٳ롣ķ˵ţĿһϡܶٶһģ񽻸Σ
ķԼֵʱ򣬰ܶɫһ䣬ΣնߵΪ׽֮󣬺пܻ᲻˵ĹֱӺɱԼ
ķȻֵζԴвȵζܶƵĿΧһȦûվΪԼ˵ǶĿͶԼϣЩͬ飬мĿ΢еֻ
ܶһᣬȻҶҲûʲô˵ġ
׼Ծȴķһץס󣬡һ£ʱռ䶼
㡭ܶЩŭҲ֪ԼȷʵǰķĶ֡
֮ǰѾ˵õģΪ˷ֹ˽ءĶһᶯĺˣô˿ءʲôҸķ˵ĵġ
ܶȴ̫Ŀɨˣ˰˹ϣ˹ұܰɡ
ʵ˹ҲǺ죬ղŰ˹û¶ֻı飬Ұ˹ʵҲذķ١
˹Ҳһ㶣漴ͷȻŵùңҿ϶㱣õġֻҪܻ϶һٵػ㡣
лˣܶ˵ţȡ£ȻֽЯļʱռָժ˹˹ȥ
˹Ҳݸһʱָʱռ֮ǰѾڳˣȫǿյģȥúˡ
˽ָϣķٴδܶȰʲغãͳԿǸСݵĴţְ׽ʲôڵһʱ߾ˣʣµ飬ǻᴦ
ܶԸص˵ͷȻ󼸸ԾСſڡ
׽˿ûѹͷķҲԼܵܵļ򣬡ʲȥСݵһ߶΢Զһûϵ׽һ׷ǣһʱ᲻ͷġ
šʲ˵˵ͷԾʧСݵһߣƬ̹ڳŰܶ׼ˣ
ִܶСݵĺɫϡ


509 һֿܺóԵ
ִܶŰϣҪţȴִ˿Ű׽õķ˿ֻûκηӦڵʼûκηӦ
ܶڸʲôϽȥķܶûӦæߴٵ
Ҵ򲻿šܶɥظղþȫ򲻿
ԼΣķüͷ
ܶվԭأֳ˼ΣŻû˿ӦֻôȥǲУ
õһȥ˼ӣķʧȥԡ
Ծ˴֮ǰƵصһ۰ܶȻҲֳǴȥȻûзӦ
аظֱ۹עȻٴŻ˿ģĴ򲻿
Ŷȴһ͵ЦŵģʵڻʱһûôܴÿţЦǣΪСһ洢Сֿ⣬ֿѰ
Ҳ򲻿˹ԶԶŰķʹ˳̵ľɻվ⡣
еаţҲֿ֪ôƵģþȫû˿Ӧķüͷ
ʵڲоͺɣ˹
Ҳֻˣǰæעŵֻ׽á
ķ˵꣬жһ޸һеİԴھ޸棬Я֮Ƴźɫȥ
ܶ״æ㿪Լ𵴲
һײǿ𵴿ĺɫʱֵ죬Ҳðķ˫۷顣
𵴿ʱһֱڳ˯״̬İ׽ͻȻˡֻ廹ľͻȻ̧ͷĿ˰ķϡŤת֮£Űķȥȴϰ˹Ǵ˳˳ž÷˹
ԼȻûܵʵԵ˺ȴܵƣŤͷŰ˹׷ȥ֮ǰȴһβͳŰķ
ķˣԭûֱӿСݣ׽ɫľβɨ޸æ赲һӴ͸оһȻ˫۹ѡ޸ֱײ֮ϣŵ߹Ҳȫ飬อǱ𵴳ĩ
ķһںѪһѪлЩอмγżԶȥ˸ڰеʱͻȥ
ķһͱ˹˿ҶתͷɿӴܡʮˣֱʮͬķߡ
Ǿȴ׷Źÿһˣһ֮£ӿĺɫŰϯȥֻ֮䣬˶׷ϣƬ̾ڲҺлһ̯ˮ
ԶսĹŶǣõǿ󣬶üͷ
ǺƺйΧƣʣˣ˱֮󣬺ûȥ׷ʣˡֻŤž޴壬һ׷ȥ
뿪ʲŰռƻﰲŵģСȥ
ǳְɣʱ䲻ˣŶҲϳص
һֻԱ̬ĻƽŹŶһ˳ʱСݷȥֻǼӾ͸ϵֳ
ʲ˿һֻƽ÷ɹʱһ󾪻ţֻһװԼǰһâԼǰͳʧȥʶ
иһǱߣȥɫӻƽñԾ£ȫһŶԷն˹ȥ
ȴֻһӰһɿسԶȥֻӾͳʧ
ɫҪ׷ȥȴŶֹˣҪ׷ˣ׷ġңʱޡ
֪ͶֻƽùˡεԭļƻǳٶĻƽãһȡʱСݾͿ롣ֻһֻƽõͱȽСֻвʮףڼ֮ⲻ̫ױ֡ģͱ˵ˣ㼸ʮ￪⣬пܱ
ŶԼָѪҺݶȥƬ̹Ǵ濴ȥʮƽСݣʼͬʱԶҲֻ׽þ˻ƺѾߴıʡ
ǾתȴǰһӰһ徹ȻԼǰ
Ҳע⵽һĻһ壬ȥʮꡣһɫۣϹһѪɫһɫǵϵװƷΪǶʮ˿صѪɫʯ꣬Ȼ֮ǰ׿þˣתҹȡ
̧ͷһǰ׽þҹ˿ûκη壬΢һԾԾԵı飬ٺ٣׽ãǰӦǰ벽ΪڣʶǿӦֻжǰ벽ң㲻ˣ
ƺҲǰԼ֮ǰ׷Щ˲ͬ۳ʶȴûǰôֱӳҹ˹ȥ
ҹ˿ŲæԾ𣬶㿪˾ǿһǻţҼ϶תܡƴײҲĶ֣ʶȱ㣬Ҷԣ֮ʳʳӦʳľ򣡡
ҹȻһ䣬ĴָһʣһնһۻͶӰҹͷ۳ͣһӣͬһնҹȵһΪһ塣һɫĵȻͣžͷ­նȥ
һ˻𣬴׳β˦Ҫ赲⿴ƿֲһȴû뵽ǵ֮ֱӴ͸˾βͣȻй˾ͷ­
󣬾һҵ˻𣬳׵ز𡣵ղűնͷȴû˿
ҹһɱĺȻǾʶԸղһʲĹ档Ծ˦β赲ûκЧɾͱҹȻɱ
Ʒʵİ׽Ǻö̺Ѫ˵ƬռиࡣҹȻصʣֽĹȻһԴָһأ
Ƭֻ̹ժĳһ˿Уڿת˼ȦָλúȻǹŶڵķ
ʱʱСҲۿɼٶСȻƴСû˹Ŷڡ
뿪죡ߴٵ
ֻ׽׷𣿡ŶЩ֣ѾһûǾ˻ˡ
ֻոսؾҹնɱˣҹڳϹʼٵشߴţһ㣬ò˼ܸϵˣ
ŶԾ˻ƽõļ֮ϣֻƽüڿֳ
Ŷ뿪ӣҹȾͳʱС֮ǰڵλãűһԲİʲˣһӦòǸղֻܹŪģ𣿡
ҹүʱԶһ𣬺ȻǸոմɫİܶո֮ĺִ֮˹Ҫǰൽʲô
˭ҹȻϵðܶʵϣΰҹʶܹˣܶȻС
ҽаܶܶҽһ֮󣬽ղŷȫҹȣҹүһҪץסЩɶ࣬ȻĶ
Ȼ࣡ϵ˵һֿܺóԵʳ볢һ˵仰ʱҹ̲סͷ촽


510 Ԫҹ
ҹȣ˵ǰһ弸˲ֹ֪Ϊ֪ɲΪҹֱϵʵϣҹֱϵ٣Ǻҹͬݵľʮˣûһ˵ܹҹȡҹ֮ΪǰһһԪΪĴڡ
˵ҹȵѪȰһһľҹǿ֮ʱǿҵѪӵжһ޶̫ѪѪŨȼߣ50%ϡǰľҹӵе̫ѪҲ10%ҹԶԶ硣˵ҹѾǰһ׼̳ˣһûκʸ档
̫ѪĴڳ˴ҹܱȵ츳֮⣬Ҳʹҹӵг˵սꡢԴ⾳ĸȫ泬Խûκ㡣ոսһλ鲻õѾܹԽĸλսɾնɱһǰ벽ǿߣͨĶǰ벽ҲĶ֡
ҲΪʲôҹ֮ǰӪ̽һַʱð̽
ҹܹ֮УǺʲ²ҹӡΪ˰Ͷǵ̽顣ڽַ֮ǰѾͻ׼Ϊ˸õַ̽ѹԼΪڽַ֮ͻơһϹսƺҲЧͻ֮û٣úΪ֮ǰǱӡΪӡŻָΪ
Ϊͻ֮ҹȵʵҲõٴεǰ벽Ҳһս֮ԣնɱ֮ǰʶǿȵ䵽ǰ벽İ׽þ
ŶǣʱҲۼһãۿźʼ¼ҹնɱǰ׽þƵ֮鶼̫ƽˡ
һ̫ǿˣ깥ǿѾȫԽҡĿ֮¶˵ǣǾǰǰ벽񣬼㻯ΪݹǣµʶҲǶǰ벽ȫʩչͫҲ޷ģȴһɱ
ˣǿҲֲ֮ǰһƾɱ˻ƽãһѹûʹ깥ǻƽǰȻֻмλΪϹҪΪǿһλһǰ벽ϣҲһ顣ɯҲ¶ɵ֮ɫҹȵҲԼǿöࡣ
նɱ׽þһ⾳ҲǿڱѹƵ״̬£ȻҲ΢ԲǵǿߣǱѹС粻ͬ⾳Ǳѹһ󾳽ģҲ˵δѹƵ⾳ӦϬԲɫһ̺ĵ⾳ȷͬСɡ
ǰѵһɫ˵⾳ʲһ䡣
û㣬ΪꡢԴ⾳װȷ棬ԶԶˡ׿ҲСüͷ΢壬ΪһĽߣҹֱϵѪԲȱԴϣǰܱļʺܴ󡣡
ȷǿ׽þƾҲһӮȴֻһоնɱԭΪҶʤʣڿؾ֮ϣҵʤʹƲһɡŶӸղƵһ˺ܶãսȴԽ
ѡ˳ؾôȻսҲǲ֪˵ˣȫӮļһҲ֪Ӳ
ȻˣŶȴҡͷֿĶֻ׽ڣ˭ò֡ǸܹٲȴǸö˵ܹ֡
ֻãаնԸ𣿡æʵ
ûУֻ׽þԳǰֻǿ۵ʶǿҲǿӦǰ벽ĳ̶ȡҹǸһＴӮҲҪЩ϶ֻԳȻԼȡǿԳûᣡŶַǼʺ磬˿ûҹȵʵԼǿ⡣
ƻЩðյġ׿Ŷļƻ֮󿪿ڵǵڻ֪ҹȵʵҲֻ֪þԳܹסáһҹɾ͸ɵֻԳǰϻô죿
ĻǾٲˣ¶Ϻ󡣡ŶĿƣȻ֪ڵԼҹȵĶ֣ؾʱ򣬸ԷԿʵڴ򲻹ĻֻñӦߡؾ֮Уѹ£ǽֹеģ׷ϻɵĻƽá
꣬ɫƵؿ˹Ŷ㲻һʼĴսҹȰɣ
ŶЦԴûзϣ뷨ҲУҪΪǼ
黹Ǻúüƻһ°ɣһñӵĽӦʱͲ꣬Ҳһ¸ôʵʩƻ֪Ŷ̫սҹͷҲɴͬͬҲиҪ󣬲Ǽ֣ܲܵǶڵһʱ뿪ؾ
ǼͬˣҲͬ

һߣҹҲڰܶİ£һʣµļټ
ԭʮһСӣһǱŶɱ֮⣬ʣ˶ֻþĹ֮£ģֻаܶ˹¶شΣİķ
¶λ˵Լ꣬Ҳֻþ׷İһþ׼׷ȥʱҹȼʱˣһ
ķҹһ޸֮ǰش̫أһߣʶûѹʱ֮ڣûа취սˡ
ܶ˹ͱ¶Щսսվҹǰȫ˳λִưһλõ˿©һϸڡ
ҹȻ֮ǰܶ˵һ£ЩϢҪϸڲ׼ȷжϡԣԼϸ˵һ顣
֮󣬷ֻа֪ܶЩĴڣ˵ͬڹֻþֱ֮ߣֻӵķһˡ
֪ˣʮһ˾ǱǸСѹͲһƷĲֿ⣬һʱݣһȻȥѰǶֱӵѪͿˡûϳﲻ˵ֻ׷ɱཫƤ͵ߣ治֪ôģ޶硭ҹȺżˡ
ҹȴˣСһϢҪ¶ҹ֮ƤЦشȥ
֪ЩĲڣҹһƤľҵǼ࣬ǸʱݡȻòⶫﶼֵƣ㻨Ǯ
ûС¶æ֡
ʲôϢҹȳ˹ȥ
Сӱֻþ׷ɱ;Узһر㣬һٲҲһֻ׽غ򡣹ǶҲһֵʱ֮¡¶ҲǸˣ֪Լ޷ȡ統͸ҹȡϾҹȵڰһ弫Ϊպ΢ΣԼ
ȥҹǰһʵԣֻ˵㻨Ǯģ׽ö˵ȴѵõԴ


511 أ
ҹǵĶ̬ʱŵģԵǳǰ׽þԳĵһʱ䣬ʾ֪ͨ˹Ŷǰ˲á
ҹǵִٲԵʱ򣬷ٲѾɺԣԱһ߾ԳǼܡǹǼͨʰ׽ɫתž⣬ֻţҲнʮ׸ߣʵһֻȻ
һȺ߽ܹ֮оֻԳϢ֮ǰľϢǿһЩ
ҹһ۾ͱ˳ǰǰ벽ֻǲ֪ɵʶǻǵĲΣ
ҹȴˣٲҲһ𣿡¶̲סʵ
ҹſѾɺԵٲҲɾͱ˳ûһҲȽϺࡣ
ٲ˰֮ҹŤͷ˱¶Ȼһ㷢ֵģȥٲϷѪɡ
ң¶֪һΣյĲ£ҹȶô˵ˣҲû취ֻܽܰšɲΪҹԼǴ㽫ʹøԼ
İɣֻҪֻþԳѹһڵһʱ佫ġҹҲ˱¶ԥԴõ
¶ȻᣬҲǻԹɫˣ֪ҹЩˣҲԥһԾٲϷֱӻԼƣɫѪҺϵ
һ壬ѡĶУ٣ǵѪҺɫҲȫͬǺɫġ
ɫѪҺ䵽ٲˣ濪ʼҲͬʱһİ׽ҲȻǾԳûվһ벽ǿѹɢð˸оһѹ¡
þԳͷ­ҲٲڵķŤתȥһ˫ն۾˱¶ϣȻûӣ¶ȴоþԳʵʵעӡңĿ֮Уɭɱ⣬ø¶ԭӴܵζԭأоԼֻҪһ£ͻ䵱
ʱҹҲڳ֣ɫȻӳͷϷĵۻͶӰ۳ͣһҵĵӵ͸ɽӵơ
þԳƺҲܵһвæŤͷһ𳹲񷣬һǿȻӲҹһĵ˷顣
ŶڲԶĿתضƵͶӰ֮˵ļսɫ֮Щ˷ܣǿ߽սȷټ
Գĸǿ˵Ĳʱ䲻ֻһν֣ŶͿֻ׽þԳĲ
Ǻ£иʱȡٲˡʱʵһʼǲ̫ԸΪҹȵ̫ǿ
ɺԵˮٲڲֻþԳҲվһųҹȼ˲̤ȥ˶ĽȻֻʣ°׽ɫĹǷΧҲ㹻ˣȫ˽ȥ
ܶ˹æܣͬķӴܶҹǹһԾһԣٴһն
ԭ׷ľԳٴܵȻûܵʲô˺ȴܵƣٴνĿҹȣȭ¡Ȼһ죬Բٹĵһ֮¶ֳѵ̬ơ
ĳ֮УһӰ˵׿⣬һκȻҹȣֻȥƺû˵ļ
ʶĿݹǾԳȻҲֲ֪ûˣһ֮£ٶ׷ȥ
ҹһ㣬һ߻ӳɧţսˣֻӵʱ䣬ͽԳٹ֮⡣ȻǲУǿôԳñ¶
þԳǲߣȫȻ֪ԼȫϷˣˣֻǷŭһδγҹ˻ȥĹǿҹȵȴ̫һûС
ٹ֮⣬ҹڲٱ깥ĵٶȻӳɫȻ۳֮ͣһδγžԳնɱȥ
ǾԳʶԱ֮ǰľǿƺҲ֪깥Ѿãһɷ顣
˵սȫ˽ŵ̬ơ
һߣŶѾˮٲԱߡ
ࣿ¶֪ԼѾӲˣǰܶûڳ˵ٶȡ֮ǰҲ˰ʲ˵ʬ壬ͷһʲ˵ʵڰνַһǧҲǰһٵĴڣܹһɱģ϶ֻӪţԲԼܹġ
㵹Ǵûֱߡص΢Цڱ¶ȫǶħ΢ЦЩҪ㡣
¶ͷոշɾ裬ԴһֱӱصĴơ
ɯվ˱¶ԭվλãԼƣѪҺŵ¡
ԭͣ͵ٴαþұȱ¶֮ǰĸ
֮ðɯΪܱϣҹǰϻйŶܹùŶһҹǰϻûܹסҹȣҲᱻϡ
Ĺ̳˽ʮӣˮٲ΢ɰƴС˰ɯڡضԱ¶ҲѾֱ˱¶꣬ҪѯʵǰһЩνǿһЩҹȵ⡣
ոհɯˮٲɣþԳ񣬱ҹնɱҹѾϹˣæѵ
ߣŶǺȻʱϻüߣŶһҹȡ
һ˿һ߻ƽãڿնʧԭء
Ŷ˫Ŀ΢գĵȺҹȵĵ
ӵʱ䲻ҹȵӰͳ˹ŶǰԶࣿ
Ŷ˫ۣ壬Ŷҹȣ
Ҳҵ֣㻹һɱǰˣҹû֣Ƴһ۲Զ¶ʬ壬ȻһŶʵӦӪĶɣǰаϣڼ
Ҳ֪а񣿡Ŷû뵽˶漴ЦȽϺãһ
һҹԵЩɣµش˹ŶһѰɣǿȺǿֻλˮ׼ŵһ˵ģǿ߸ǰȫûпɱԡǰǰٵһˣǿȶǿǿȣǰһٵĸǿ
ҹ˵ʵһǿȺǿȾͱǿǿ߸ǿӪһЩѪĴڡ
ʵǿɲֻǿȺǿءŶЦۻǿȣŶҪ˵ɯˣض硣ǿȣŶҲغͶءʵսŶʵҪ˦ɯһ֣ȫһεĴڡ
⵹ҲǣҲǿȺǿȽӽҵļһʵսһжӲ¡ҹŶôһ˵ҲͷʾͬȻִһŶȻһҲ۸㣬ҽԼΪҲѹڰܳŹʮУұ㲻ɱ㣬ǳŲȥֻɱˣϵ˵⿾ܺóء
Ϊѹڰ񣿻ɱҳ⣿ŶЦˣأ


512 ̫
ҲģҹȶԼʵš
ˣҪǰѵ㴢ռжŶ֪ҹݣռﶨȻвٺöǰѵҲƷײ
Ŷô˵ҹȳĬƬ̣УռĶԡ
Ǿô˵ˣľԼɣŶ˵úʱһݶľԼͶӰ֮ԼưȥӡԼͳˡ
ԭͽԼҹЩؿ˿ȻԼưȥ
һͨ˵ԪһǧңһꡣֻʮҹȣڰһȫӤ׶ĴڣǸûг졣˸սйصһЩȽ϶֮⣬ܶණԶԺܶණܺ档
ǩԼŶԼ𣬡ַ֮У޷ϢԼȳȥ֮һᷢһݡ
ŶڿԿ𣿡ҹȻȻ֪ԼŶˣΪµ飬á
ŶαףԼȫϢʱı
ֹŶϢǵ˽λĲΣҹҲЩȣǽԼΪӡ˰ĲΣŹŶЦ֮ǰСˣԭͨôǿڵϢǿȣҰһ񼶱ܹĲָ֮ѹܳΪаĵһǿߡ
Ϊһսʤ㲻ߣԸΪ񾳣˭ʤ˭ЩˡŶһƺܿ˶㣬ҹȵĶ֮оȻ˿·硣
е˼սȴܹҿ⣡ҹȱѹŶռȻ֮ٳȴϹŶϾȻ˿Լ
һ߰Ѹݵ̽ĵѸײڶ֮ưεһʮ׵ɫâͬնĿȻǹŶĲ
ҹȵĳٶȼ죬һâնٶҲ˷ʤȻںܶ෽涼ۣս棬ȴǰδеšѸݵĹûзпһͱնɱ
ŶɲѰӹ֣ս츳ϣδرҹս飬ҲͬķޱȡҹȵĹܵվԭأֻһֻ֣һָһâէȻɫâŶ岻ʮ׵ʱ򣬵âԶɢΣûзһ
ֶΣҹȲûаգޣҵڶ
ո£˫ȻǰܳȻ߸Ծ˫סն¡һҵɫһն£޼᲻ݵ̬ƳŹŶնȥ
Ŷ˫ϥ΢һȭšбϷĵӳɫԴ̰ӿ˲ûһ󣬺ɫԴըѣһͬΣһ籩ܵȥ
Ŷվھ籩Ĳʮ׵λãһûܵ˿籩йĳǳҹڵգƵõ˳ȥ
ҹȻ˵Сȴûˣ˵ϣ⾳ԵҵĵѾҪһСײ㣬ȴҵĵǿ
ؾ֮Уҹȵĵ⾳ѹһײ㣬ֻ΢ԲŶԭϬ⾳ȴֻѹСײ㣬΢ɣҹȵĵֻһСײ㡣˵ŶһҲռ˱˵ġ
Сˣԭ̫аһ˵ġڿӦûѣһǵһаִܹʵҹι޹յ£ڿ϶˹ŶʵҲҪˣа˵ܿȥҾͷ뿪
ҹȻ£һֺᵶͷϷһӰ۳͡
һ۵ۻʣһѪɫ֮ϣֱߣһĵⲿûڵ档һַڵˣ·ʱпֽܳɱˡ
һۻͶӰѾ˵ҹȽĹԲ
Ŷ֮УɫӿܿȾ壬ԭѪ̬壬˲ת˻Ԫ塣ӿĻ治סĹĵŶԭγеô˼֡
ҹڽгǰľƣŶ˫ʮָɿ˷ӵӡǣɫľڹŶǰٻ֮п۳͡
ҹȵնҲڻӳһ׵ľ޴ɫۻͶӰӳĵӰںΪһŹŶնɱ
һֻɫȳһâȥβ˦뵶ײһ
¡ըʱܵȥԭۻɫϳһƣֻü΢죬һƿɢֻƬ̾ͱ鲼޴ĵԶ⣬ƬɢաһֻɫҲϸСĻƮɢ֮С
һδ֣ܵҹȽĵն뽫Ŷٻļֻȫնɱ
Ŷȴһ㶼ţɾ뵶ײһ
ĵɢŶٻҲɢ
ҹһЦٻľѾնɱһ㻹ʲôֶ赲
֪ˡŶ˵ţٶ۳µӡ
ҹȼ״ַһߣװŪΪһеĻ𣿿ֱӽ㣡
ҹ˫ͻȻ߸Ծεִߵʱ򣬽ϷŹŶڵķնɫâ֮бն£ͬ׹䣬ƺƵ
Ŷ˫ӡҲѾɣ֮һſŻǿ֮лһ޴Ρ
ǾſѪ죬ɫ棬˲佫ûȥԭԻյǿ󹥻ȻֱӱΡǻ֮ҹȥ
ҹڿԼĵƽ⣬ǻ¶Ļ滹Լϯɫ΢Щѿˡα֮£űܹ˻Ϯ
ʮеѹŶԼʮУһռƣҹȼȲˬ
һ֮£ͷĵۻͶӰԶɢһɲϢӿֳͷϷ۳һɫӰ
һɫӰʵŶſ壬ӰȻһİŮӣŮϴһѪɫߣȥΪˡ
ҲǵۻͶӰ𣿡ŶϢ̫񣬰򺣻ѯʵ
̫壬̫ʱޣѪɫȥеȥߣʵǵʵò壬̫ʱҲǼΪǿ壬۷ʱܹ̫ǰһ٣ƽҡ
٣ҲǺǿ󡣡Ŷ˵Ϊм
֪ëߣ̫ʱޣ෱࣬˵ϰ̫֡ʱǳԪʱ䳤ܹŽ̫壬ֻһǼΪǿĴڡϹʱ̫ʱϲһ𣬼ϹŵһޣŽ̫ʱܹ̫ģҲʮ֡ϹֻȺܹǿ̫ǰ١
ⷬԱȣŶ֪̫Ѫжôǿˡ


513 ħ֮
ʶ̫һ⣬Ŷ֮ǰֻ۾̲סʵõĶĿѪأڼ
ĿҲһǧٶ࣬ƽǧҡʺܿ˴𸴣ԶԶ硣
ɻõ˽𣬹Ŷ񣬿ҹڵķͷӰֻаף֮еĻֱϡ꺣ʶĽܣŶ֪ԼӮܲô򵥣Ӯɲǿ͵ġ
̫۳֮ƺҲвص˻˻ƺصľζ
Ŷ״Ҳ˹
ٴοڣɫٴӿǻҵͬ˳ҹϯȥ
ֻȴûκζֻ촽ţƺ૵
Ŷ״ͷɻٶ
رĹͨؼĸսġʽֻ૵ԭ
ȻŶܿͿֻĹֶΣ૵֮ɫ渲ǷΧҹѾסֻһɫƵ֮Եɫ澹Ȼֱӱ⡣ֻǼӵʱ䣬͵溣ɫĻ溣󳹵Ϩ
ȻŶˣղֻȡе˼Ҫ֪ɫɶ֮Ĵڡ
ֻǼ򵥵Я˿ռЩ𲢲ˣǱתƵռ䣬ǱˡʵĹ۲ϸؿռơ
Ŷϸ۲һŷЩ΢ŵĿռѺֱۣ֮࣬ˡ
֮У߽ĻԵúܷŭϾֻǹŶһٻ֪ԼĹ߽ԭԣɫ棬ҪһٰŶɱ֡
ȴƵɫٴζɱΡķŭͬԵõޱȡ
ȴŭɫ湥Ч£޴βͳѹֱӽ
ǽɫβͬɽһѹ£ҹȾȻ˿û㣬ûĶ
䡱һ촫
ŶЩؿžβ£Բٹĵһ֮ȫѡŶȴΪһоܽҹȣΪոտֻ촽š
ĳڵס˹ŶߣֱƬ̹ǳڵԵˣŶſҹվԭءβĻƺһ͸Ĥ赲һ㱡Ĥһ۵Ĵ룬ҹȺͷϷȫС붼룬һ㱡ĤǸղŪġ
ΪһеĻڷ͸Ĥ֮󣬾βٶĻһ½һ£вǱĤ飬Ĳݵľͷ
εĻһ㿴ȥᱡıĤûг˿ѵףһϸ΢ƶûг֡
ŶҲ֣һ㱡ĤʵӲĹеԡÿβĻĤᱻѹΣȻβʱֵȥΪصԣԱĤһֱûѡ
ãջβͣŤתΣֱӳһ㱡Ĥ˻˹ȥ޴צֱ
ʱ촽ٴţ֮Զͣһɫ֮Żϯȥ
ƺûϵԷֶΣ㲻֮£һס֮£ʮɫѰ϶룬Сȴ޷ѡ
һĻĹŶüͷ΢壬ˣƺЧֻǼӵʱ䣬ϵĻɫЩˡҪǲ顣
ŶͷոûãһֱֻǶͻȻ˫֣촽ûκǷһصĹڣŶȫ
ȻҲӣӦ׼ŴˡʵȨ޻ǲ㣬̫Ҳֻ֪һƤë˽һЩˡÿһ̫޵ԵϢû㹻Ȩȥ֪
ԵЩŤͷɫ棬Ҫʽȫһ㱡Ĥ赲⣬ûӰ쵽ֺ
֮УһѪɫĵл۳ͣŶ̧ͷգһԲͨѪɫңңڻ谵һƬϡ
ͻȻ֮䣬һѪɫԴѪҫĲСɫĻ޷룬ֻǹĺâԼϡ
Ƭ̹󣬹ŶֻϣǺâĵطȻۿɼٶȽ˽ᾧҽᾧɫԭɫһƬѪ졣Ǻɫᾧһ㣬ûбĵطɢ
ƴţȴֻͽ͡
ʮӵʱ䲻ʮ׵Ļͱ׽ᾧȫɥʧ
ÿֲŶһ
ŶٻħɣҪȻпע⵽ҹѾŹŶڵķ˹
һСѪ·ֻһܹóѪӵŨȲԴ߶񷢳ĹҹȳŹŶЦһе˶ˡΪҵĵƣ֪ԽҲĺǿΪ˱ʾأҾˡһǿһнȻѽᾧΪõղƷŽҵĳҲˣİһˣհֱǰ֪
ҹⷬ˵赭дȴеţҲ֪Сʲô߳ģӶǳ˺ͰղƷ뷨
ڻ˵̫˵ɣһûأŶƲƲ
㻹иʽҹȶһЩȣ֮ǰŶٻѾǿˣԼٻ޷Ӧ
ȻŶħǿǺĵġ
ǿóҿҹ˷ܵغϾСƢ
Ը
Ŷ˫ۣҹȳûԼһǸսˣõĶ֣϶ҪѹեмֵŻɱԼǿһлûóҹȲɱԼ
ʶռȥٴγռʱһֻɫСѾԼǰԼҡβ͡
ҪæˡŶӣֻСԴϡ
Сһɺٴû˹ŶС
һ˲䣬һźɫħڹŶͷ֮۳͡ħһ֣ħｵǿѹɢ΢綼ЩԭЩ谵գԽ
ħƣҹ𾪣оηѵǱǿ̫Ѫ
ͷҹȾߴ񷢶Ĵߴ֮£Ѫɫ¹ٴк£ħ˹ȥ
ŶԼ̫ȷħǲܹ¡Ѫ·һ¹һͷ𣬡֪ܲܰ
ͷͬʱħ˫Ѫɫâֻáꡱ죬֮йŵѪɫԲ¾ȻֱӳƣƿɢٿƬ
һֻɫֲ֪Ӻδ֣һץסеƬȻһźЩƬħС
ҹͷֻ񣬷һҵϢίٲ١
ħƺûŹ³һâѸ֮ƴ͸ֻ塣ԭڻǰһֱȥȻ͸ֱճױϸС΢ɢڿС


514 Ҳ
ˣʱռ佻ɡ
ħɢȥŶֿǿҹȣȻֵ
ҹվԭأɫЩѿû뵽ѪóȻǰܸ˹ŶĿ˸֮£ڿҪҪΪɱŶڣΪŶԼġѪ·ӮԼ
ˣǩԼӡġҹΪһԼ֪ôأ
Ŷ޿ֵؽոǩԼͶӰ˳һ㶼ҹȳ֣һ߻ƽñǱڲԶֻҪһ˲ͿԴԼ뿪ܵйҹȣζ׷ϻƽõġ
һԼԼӡҹһϵһŽָժ£ԶԶӸ˹Ŷߣ˾ˣٻ䲻𡣲´㣬ҲֹҪĻһҪ
Ŷֽǽָס͸У̽һڿڲԴ֮һϲɺ´֪ʲôʱأο͵ЩԴͻƵ龳ָտɴʱٶȽ֣˵Ļ㡣
㡭ҹһʱ֮С󣬴û˸ҸԼ죬Ŷһ仰֪ôˡ
һ뵽ЩԴ͸ӰգԭҹЩԴǴϹַͻƵ֮һԶͻƼСλѰУͻƵһλ֮󣬾ûʹøԴͻˣ˹Ŷ
Ŷҹȡ㡱˰죬ҲûڶҲõλ죬֮ϵֻڲԶĻƽñӡһâŶһԾһ߻ƽõļ֮ϣڿնȥֻһҹڵķˣˣ
һâ룬ҹû׷ȥҲ֪Լٶȣ׷ϡվԭأӡΪķӡ⿪ٶȻָһλΪԾʧԭء
Сʱ֮󣬹ŶһѾ¾ۼһ
ôŹŶػ˶ΧҪ֪׷ʲô
ŶЦеһöָ
òӮˣĽָɣǶЩĿɿڴ֮ǰǶƵͶӰпҹʵġ
ǴӮˣҹǸһԸΪָҲģǺġŶŲæؽľ˳
֮󻹲񫣬ֳúʽʱսƵͶӰ˳ħؽҹͷ飬˶һֽкá
ŶҲһ´ҹı˷ַȥȻ󿪿ڵЩԴѾ㹻ǶͻƵ鼶𣬶֮ǰѹΪΪ˽ַҲûҪˡǾҸطΪͻƵ飬Ȼ̽
ȷǵΪѾܹͻˣͣڰʵҲܴ󡣡Ҳͬ뷨
ұǴ뿪ַ֮ٶһһЩԴͻƵģԴȻѾ㹻ֱͻҲû𡣡ɫҲû顣
ɯͶҲԾԾԡ
ҵȻѾǸоΪǺȹ̣һǵȵɣǲùҡ׿ԴӼŶ֮ڴԴѻ£ڶ̶̼µʱʹһֱͨӽ˰Ҳ֪Լȣð
ţ׿㻹ȽͻưɣȣӰ쵽еġŶ׿ɵԴ
Ǿ뿪΢ɣͻƣ϶ҹע⡣ǲ׷Ǹֿı뿪΢磬Ǿͳʱ΢ͻƣ΢ĸҹǲġʿ
ں֮ⷬ£ŶһҲټֱ뿪΢硣һֿ⣬Ŷ֪ԼһܹȾָģֻ׽ʵ̫ǿлᡣֻܵ´½ͨһЩӵа벽ʵǿ߽ܻȡˡ
΢õемαʵѾջ񲻷ˡŶҲ̰Ĳˣ֪ʲôʱ֣ǡ˵ѡ뿪
һ˱ֻƽԱţСʱ֮󣬵ִһɽȡزôĵطѾʮֻƽþۼˣұ׿мЩúͭãȫ
ɽ֮׿¼ǿһ󷨣ŶͳǸʱСݡһٱʱ٣ȻÿֻܽһˣʹãôΪҲò˼Сʱ
ڽ֮ǰŶΪ˱ôҿĵȴǸȪȡ˳Դʯ֮ڵϻһȪҿ裬ôġ
ȪڣȻȪҲС˹ƶû̫⡣
ҺͰɯ׿ߣȥǱߣزͿʼֵ̡
Ҳ׿
Ŷǿ粽ʱ


515 ѽĹŶ
յһƬʱŶλãȡһͲɫ֭ҺǰһͻΪı¶
ûħմѪ۳һּΪ񱩵ֲҺһͲӦϡǣһὨҩϡʹáȽ⣬ÿΪȴҪ񱩵
ҲΪŶЩƽԵʣŶÿΪҪķѼӴرǴλͻƵʱ򣬸Ҫ񱩵ͻơ
ŶԴ˲ûʲôԹԣϾĶѡ̹ȻܡҲԤУԼһܹеĻ;¶ԼĸݲԶˡ
һڽ¶£һ˳ſǻ£ܿอùŶԼСλ÷·˵ȼһĨ档ȸгĴɢţŶԼֱʱпܱѵĸо˶Ϊʹγ鴤š
Ŷʶ֮䣬ͻȻһ֮С
֮Уһ׸ߵĺŲֻǴڹر״̬滹ˮ״ϸĺɫ
ŶȥһƬ֮УǰĴźԼ֮⣬ȫûκһƯĳٴγȴȥ
֮УһްĪ˹ŶУǹȫԵ̬Ŷȴǹ˼
ѡӺ뿪㽫ǿҲѡֱ˳㽫Զ޷̤鼶Ϊ
Ŷû˿ԥֶ̧𣬳Щ˹
һŶոյһָײһɫ֮ϣѹûг˿ơ
Ŷڿʼղֻ߰˳̽ȴ޹
ʮЯ⾳ٴһָһɫâ֮ϣֻһ˿δ
ôȫһȻûķֺŶ졣
ܻܲٵЩϵԼܲܽ龳磬ŶȻ׷ɫӿ졷ȫԼ˻塣Ȼ˫ֿӡǣһǡ졷֮еǿʽӡ
һƴ֮۳ͣźɫѹȥ
ꡭһ΢˹ŶĶУŶһϲЩȥһ֮£ʧԭΪһȥ㲻ܻٵټʮ϶û⡣ȴû뵽ֻһһ˿ϸСơˮ״ϸϣһƼԺԲơɺ޵ǣһ˿ϸۿɼٶȽ޸
ЩʲôŶüͷ΢壬ѯźʣȴֺʾȻûлӦһԼ֮ϣʻѾʧŶʶһƬռӦǺ޷ִڡ
ʶһ㣬ŶҪڣѰֻСħȴʶ޷ͨռ䡣
֮£ֻԷӡһδεسȥһδηĺ֮£󣬵Ŷѹ˿ͣЪҪȻƾͻ޸
ŶĶߣҲһֱһĸš
ɣֻҪˣͲôȤˡ
Ŷ˿ᣬһһεغҲ֪˶ãһڶѡ
һɳɾ͸дͬʱŶ̧ͷٴȺţͬٻǧ֮ࡣٴγ񣬿ʼ˿ĺ
һƬ޵ĿռҲ֪˶ãҲһ꣬һǧֻ꣬һ꣬Ŷڽһϡ
һâɢʱ򣬹ŶڳغһĿͶһȺţִȥ
ڹŶưȥ˲䣬һȺԶ۵İ׹Ӵŵһ߷ӿ
ϰһƬڰյĹŶ΢΢ֵס˴ĿĹâȴǴ۵ĹâԼǰ۳һŰɫ壬һС͵ĺǣԼǰ
Ŷֽһ֮У建ԹŶĽûȥȫʧʱ򣬹ŶͷһĨ徹ȻһݲĴС㲻̺ϢҲӴ󵽿ֲд溣ϢһЩ񼶱ֶΡ
ùŶԼԽҲ֪ԼΪһ죬Լ֮ջᱻ⿪
ѭһĪŶһ̤˺ţǰһ㱣ԼѾصʱС
ʱеʹҲѾȫʧŶ鿴һԼ壬֮ǰǿʮָֹ˾ҵı仯ռ֮Уĸ߶Ҳ˽ʮһ׸ߵĺɫԼռλãŶһ۾жϳԼ֪ʲôʱ۳͵λŶǰ˵λڲͬ˵ռȻ̬ͬ߶һ㲻ᳬʮףЩ㲻Լһֱɽһλʲô֮
벻Ҳɴ಻ˣŶúɨһԼݣ뿴Լݵױ仯˶١
Ȼֻһλ飬һսѾҹȣп֮ˡһ֮̽٩ȻͶ˳
Ŷ
ԱС
䣺16
Ϊȼһλ顿
ǿȣλ
ָλ
Դǿȣһλ
֮Էӡ
֮һ
𣺻֮ס֮סǳ֮֮ϼ׻
ͨɵء
ܹͨһ̬
ͨ1ħ󾳣
ͨʱ򱶣ħǧ
ͨ2ڰߡ
ͨ1һкڰϵߡ
ͨ2ڰϵɵ˺Ϊʮ֮һ
ͨ3񱩡
ͨۺսǧ
1
ꡢԴԼ⾳ϣӳΪƵǿʽ
2졿
Ԫػɻ壬ʩչǿʽ

⾳ϬСɡ
һϸ۲֮£Ŷ˲ٱ仯ǿȡǿȡԴǿȶǲϡ档ŶֵǣԼȻҲõˣΪûκιϵ⾳ȻҲһСΡ
˿ʱ䣬ԼͻƵ鼶Ȼֻ˲һСʱճ˵һҪġ
ѯһʣҲֻ֣˵ŶһСʱ弸ûзκα仯ֱһ̹Ŷ֮ǰͻȻͻƣȻĸָͲ˾ұ仯
ʱС˲һСʱŹȥһӣŶҲ˷ʱ䣬֮ǰ޷İöȡ˳ʼ


516 ͨ
֮ùŶֻʱͽپ߰ȫЩطū۵ġ
Ϲʱ飬Ϊλǿߣȴȼλ飬̺ѪҲΪˡֻʣ¿ݹǣ֮вѪӴ
ЩãŶǴѪġڰ񾳵ʱǿִֻܵλ鼫ˮ׼λֻһߡΪֱ֮ӽλǿȣҲõٴεŶܹܵԼѪĿ
ʱ䣬ϰپ̺߰ѪùŶǿһ·Ӷλ鿪ʼǡǡǣһֱ۷ſͣ£λֻһߡ
죬Ŷ̤߳ʱСݣǶϲؿ˹ܹܵŶϢѾȻͬʱС죬ŹȥһСʱ
һ˭ϽȥɣŶҶȪҲ·˽ȥ
֮󣬸оôһԵĶæչʵ
оˬŶЦ
˵˸û˵һԭ۾ɫ˫ۣһ۹Ŷ֮ٴαĿ¡
عһԡۣɿشʱС
ŶҲûٶ˵ʲôҲǱ˫ۣԺ֮ȴһݴӺ֮лõĴС
һ£˶۾ҲЩȤ󱳿ȪıأȻͷһɵëϣҲ˯
Ȫ֮еˮȪԴʯ֮תģ̺Ŵ㲻գҲкôģұͨȪٱ
ûڣɯȤһȪӾ
׿ɲŶǼһ¶Űӣȫˮֻ¶һԴҲ۾ʡ
ʮ֮ҲʱС̤ΪѾͻƵ鼶𡣶ҹŶԼеӦòֻͻΪѣƺøǿˡ
ţɯءɫһһȥ֮ҲλΪˡ
ɯͶҲǼ򵥵ͻΪɯƺѪõٴξѣһϢǿüֱϹžޣƺҲһõ˳Ѫ޵ĴУϢѪԽԽˡ
ɫΪȻͻƣŶȴϵϢƺ仯̫󣬶Դ˹ŶҲûжʡ
Ŷǲ֪ǣǼ˵Ϊһͻƣаϣǵֱֶʧ
֮ϣ˵һ˲İĿر˵ڶ
Ҳ˲˵ۡ
ͨӰаֻֿܣһ䣬һͻ˰Ϊ
ܶ˵ĵһӦǣŶŶʲôΣյַˣΪȺӰʧǰһСʱͻΪĻͬһͻƣûôġ
ЩȨ㹻ˣǴ˺񣬿˹ŶֺȻ˰񵥵ĵһλ
Ŷ
ԱС
䣺16
Ϊһλ顿

֮⣬ؾȻҲǰʮ˵ھλɯءɫ˷ֱʮһʮʮˡ
溣аϿŵģİ񵥣ȴֻΪǿ߲ܲ鿴Ϊ鼶ģûȨ޲鿴ġ
Ҳ鼶ϵİ񵥣Բ鼶ˣǲŵġ
ʵ񵥣ȸҲռݹµĵһֱǰЩŸոմӺʧŹȥ£ŶٶռһһһλΪռݡ
ϣ˹Ŷһ֮⣬ǰһΪȫλ飬ûһ⡣
ϧŶַ֮У޷ӣԿ񵥡
溣ڰ񵥵Ѿ
ȻͨȺвΪ֪񵥵ӰҪȰаöࡣΪִ˰δؾΪ飬һΪԭԪľûУ˵١
Ϊִλ飬˵Խλλλһ˵ǧѡǿ˵ֻҪܹΪλ飬һ·ִＫλϲʲô谭Ψһ谭ǴӼλ벽һ
ԣаȰа񺬽ҪߵöࡣȻֻǧˣĩβģҲٶλսǰһǧĶżλսд˵ǰʮĶŰ벽ʵ⴫ȻδȷУҲʵȥԶ
Σܶǰ޷ʹֶΣܹóˣЩԽ׵ǿࡣ
ַ֮⣬Ĺ޺ͰͶҲע⵽˰񵥵ı仯ϱΪӡһϣŶΪӪһԱַܹ֮жȡһЩԴһ棬ΪŶŶں֯ݶΡϾǼʺȫ
ַ֮УŶһ˳׿֮⣬˶ͻƵ鼶Ҳڲٿҹˡ
ʰ˶׼źʸһ̽нʱ׿ͻȻԥԥؿڵŶ磬ҲǸʱСһʱ䡣Ͼַ̽ĿǰΪֹһֱϴҺȡǴַ֮̽󣬽޲صúñչһεģڼȻѾʱСݣҾûֱӱչرȽϺáҴӸõĹҲһֱûʱúҸо׹ҵʵкܴгɹҵս϶кܴ
ŶҲûж˵ʲôֻ׿ɵͷǺðɣúСʲôĻʱϵʡ
š׿صصͷȻ̤ʱСС
ŶСݣһֱƽõļ֮ϳһ̽㱼ȥ
ʱС֮׿ȥԼռ䣬׹
Ȼ۾״̬£ǿԿԼռÿһģһ׹ֺͼƬϢ
֮ǰһֱΪ˻ûʱй뿪֮ûַֽԸ׹׿ɳ˳շһ֮⣬ϴ״̬һֱڣŶõʱСݣ׿ɲץסᣬúһ¡
ʱСݣ100:1ʱЧʱһٱһ죬൱һ죬޲ʮʱЧá
׿ٴνһ׹Ŀͨһ׹֣γΪһϹŽʦ
׿һŵط˹ȥǵһϸһ׹֮ⷬ£ԽʦְҵҲһЩ˽⡣
ʦϹʱʦһ֧һǳرɡʦ֮󷨣ǿҪܸߡʦ֮ҪҪ΢һ㣬ͶԴĿҪߣڴ֮нģͣȻԴй
磬Դܹ죬ԶԽʦΪҪǰΪûеִΪģ޷Դת
һûְҵ׿ҲЩһ뵽ŶÿսԼﲻæȻŵһͼ˹ȥ
һ״ṹرӣٶ˵Ѷȿ˵Ǽġ׿ȴ֪кܿ칹һģͣȻԴһʱʵĹճ
һʧܣ
ʧܣ
ʧܣ

һֱһٶʮ˴Σڳɹڼ䲻֪ùٴԴҩ
һɫС֮гͣͻȻ֮䣬׿üһâһ˽ȥ
׿ЩȻؿԼռɽһƴСİֱûǱͨͼ֮ϡ
һͻȻͨ


517 ǻĹŶ
һɫ׿ɵռ֮Զ۳ͣ׿һĿɿڴʲôˣ
ͨо죬ÿһ춼һͨͨɽܴУһۻ׿ռ֮е
֮ڣдͼǰ֮ڵĴнͼӦ鼶ֶΡǿΪһнͼӵпԽһλڶͼӵпԽλͼӵпԽλǿɱǰ벽񣡡
׿֮жʱһϲȻֻǰΪΪѾλˮ׼ŸԴĶѻѾִλļǿȡԽλҲ˵ԼԷӳǼλս벽֮¿ԺɨԼǿȵǿͼǿǸʱ򣬾ͲϹŶǵĺˡ
һ뵽æŵһȥŽС
ͨһʮͼйͼһ˵ͼһ˵ͼһʮĵȫ۳ɹɿڶͨ
֮ǰǵ׿˵ĶУæžڱ֮ȥޱȵͼȻ¼ϡĿһɨ˿ûԥѡһ򵥵ģ׿ɾͿʼ
׿ɵŶȻǲ֪ģʶ֪ʱСݱһԸ̽顣ο鷢׿ɵռ㺣ܹ͸Сݽв鿴Ҳֻܲ鿴׿ɱ۾ԭء
Ҳ˽һر֮
һر㣬һؾѾһЩ˷ˣ඼УӰ첻棬ԲֻвԽԽʵ״ˮͨˮǺɫԩ꺣дԹ飬Ҳ˲ٻ飬Ʒ׶ͣһᾧ
öᾧ̲ס촽֮ǰõһȻûֶ˵Ƕơ
һԵĶҲ۷
Сʱңһڵִ˺ڵλá
İߣȻˣ١ӪʮˣǱʮˡ˫ֵñȽϳƺ˼Σˮ
ںڵĺϿȥɫϷţʱʱһֻֻ¶һͷ­ǺеԹ顣
Щ˳ٳٲˮҲΪ⵽ЩԹĹ
Ŷһ߹Ǳߵ˶ɵϾԭֻӪˡӪŶǣϾռ˾Եơ
ʮ࣬ŶһˣϵıҲЩӡǵǺչΪ֪ŶʵֲҴչΪ֪ŶǼʺԼӶᡣ
ʲôؿԶһ߹Ǽԩ꺣зڡ
ղһЩˮˣܶ˲䱻ЩԹɱ꣬Ȼ󻹱ʬԵԱӪһʻڽ͵
ҲˣոжʮˮˣڻŵֻˡӪˣˡʽ˶С
Ҳȥɣһ飬㸺տɯغɫһ顣Ŷ˶顣
֮ǰͻƣѪٴξѣõĴмҲˣӴмѧһ깥似ɯ֪ŶΪԼǲ깥տԼſڽ͵
ڣȫһЩŶ˵ͷҲûٶ˵ʲô
˽ƽԱ˰ߣԾ˺ˮ֮С
ߵӪǿ
йŶڣˮ֮еĻû˵ķˣһǼŵļһ϶ҲҪˡ֮ǰΪؿڽ͵Ц
ǲֹ壬ŶȻӪԱҪǼʺӶǵıԡһ΢ֵȴüͷ΢塣
ŶȻʵǿΪδغܸߡˮ֮УȫԹ飬ܻܲǸ⣬ԹĹɶġղǼһֲûбǿġһЩмЩƲŶ
Ŷۺʵôǿ󣬼ǿһЩҲܱȵġͨȻĴڣǵˮƽŶȼǲӦõġ΢꿴һ۽ӣ˵ʾͬ

ڰ۵ûȵʱ򣬹ŶѾϳźȥԩ꺣ͨĺˮܶҪԹŶҲܸоѹ˷ϴ
ʲûֱӸᾧλãùŶǻ³һӦѹһ;ѼŻ顣
ԽˮԹԽǿԽԽࡣ
һʼϵʱżֻܹԹ飬Ҷֻͭġ
Ȼ£һǧңԹʼ࣬𶼳ˡ
£ǧʱ򣬻ƽ𼶱ԹҲˡ
һ£׽𼶱Թڳ֣ȣԹҲ˺ܶ࣬ɨһ£ֻֻ׽𼶱𣬻ƽ𼶱Ҳǵ㣬һֻ׽𼶱Թ飬ŶЩ֮깥ֶԽ
벽ÿһλǧսࡣŶսֻܵжλ鼶֮⣬ֻȶǰ벽񣬾ħóҲֻǰ벽񿹺⣬Ǿֻӵķˡ׽𼶱Թ飬ݺʵ̽һֻʵѾҪǰ벽ˣһֻҲǹŶ޷ӦǲΡΨһѡǱá
ɯ˵Ǳٶ죬ΪɱԹٶ죬֮𵴳пԹ鶼ֱӽɱɯȡ飬ϵ൱Ĭ
Ǳǧ֮صǿЩˡڰɯһͨѪһ֣ԼǱ
ڶغɫȫûϣű˭ɱԹ࣬ʱȡʱ䣬˵Ǳٶ
Ŷϼ׻壬ɱԹ飬ȡ飬Լһɡ
ʮףӷһŻ飡
һٶʮףĵӷһŻ飡

һԱһ߰Ǳǳλá
ŶҲջ񲻷ƣСʱȥִ֮£һ·ϻҲȡ˰ţ꾧Ҳš
֮£ҶҪСˣֻ׽𼶱Թ鶼ġһһֱֻԹĶǼʱܿġʿھ
ŶҲ֪ʲ˵Ц
ӷ򣬰˰׵λãһŻ꾧һֻƽ𼶱ԹػɵҪ̫ڹŶߵ
Ŷ͵͵Ǳ˹ȥȻһֻƽ𼶱Թ飬Χһ꾧תȦҲ֪Ϊʲô˼
ŶҲû̫࣬һ־ȫЯϼ׻ȭͷֻԹֻ֮Թ龹ȻûڵһʱɢǷһĲһٵĴݿ
ãȻԹɢŶ֪Լǻˡ


518 Σ٣
꾧ûüȡŶοٳźϷȥ
ֻƽԹǰĲٵӵ֮ԹĶΣŹŶڵλ˻εֻ׽Թ鶼ŹŶڵλøһʱ֮䣬ԩ꺣ֱˡ
Ŷɿ쳯ϷӴܣ;֮Թ鿴˻ų˻˿˲ýɱٶȿ˼£ˮϷȥ
һף
ǧף
ǧף

ף
ף
һף
ھˮ׵ʱ򣬹Ŷֻƽ𼶱Թٶ죬Ѿ׷üˣԼٶȿºӳ
ͻȻ˫̤ȥ˳ƽڶ˲ܳˮ棬һ·Ϸȥ
ִ鼶֮󣬹ŶܹУ֮ͬǰĽлС
ڹŶܳͬһʱ䣬ֻԹҲŴܳˮ档ֻԹ½ˮ֮дܳ׷ȥ
Աߣ˿һδܳʱ򣬶Щ͡ΪֱӳմȥȻܹУѾ˰ĲΡûȿ˭˾ȵһĻˣΪǿֻԹˮ֮ǰ׷ȥ
ղˡǹŶһȽϺõЩ̫ȷؿڵ
䣬ֻ죬ˣ޴ޱȵĺӰˮȺܳζ׸ߣҲͬϷ׷ȥ
ֻǰ׽𼶱Թ顭ոЩ͵ؿֻ׽Թķ
ŶǸһﵽʲôôԹ׷ɱһ̲סʵ
ʲôˡ׽𼶱Թ飬а벽ǿȣȰ׽øѶԸΪЧƲƲ
֮ϣŶҲȷֹۡսȫ£ķٶҲȲֻ׽Թ飬ֻ޴ޱȵļһԽ׷Խ
Ӳˣû°ɣŶҲЩǵİȫ
ĺˣҵһʱ֪ͨζˣءػɫ˶ֶΣǵڶûб֡ҲЩͷʹιͻȻڵǸвļһǰ治ʮĵطó깥пܹǰΣ
Ŷ֮ǰǸ꣬ȻҡҡͷҲӪһԱҲûǲ飬ܺ취𣿡
ӷٹ￪һСؾ֪Щһ᲻׷ȥҵļ㣬໹ٹͻᱻ׷ϡʵĻֹܲۡҿרģظǿӦֻ׽Թ飬ԱӦò⡣Թȥõѡ񡣡
˵ˣѶˮԵ˿ãûжԹ
˵䣬ŶѾ˲￪ĲĿƳһһֻ׽üϵĲŶֱŤת˷򣬳ؾڸ˹ȥ
뿪ûãһȺֻ׽ԹΪ׵Թ鶼׷ȥ
̧ͷ˹ŶղķԭĮĿһĨɫ굹ҲȤûнԹΪҲ޴ģ۷İ벽Թ飬ܹļʿ㡣
ĬƬ̣߶׽ڿն𣬶еķȻǹŶոķ
ٹŶҧأֻ׽𼶱ԹѾԼǧףٶȿ˼£ȴҲ޷룬ԽԽ
𣡡
һ̶ֱӴŶĴԣŶռ䶼ֱܵ𵴣һͷĿѣĸоٶֱӱ
ৣ
һɫһֻ׽Թ֮˳ֱӲס˹ŶĽףҳϷȥ
ˣ
ŶֻһĸоȻصЧһԼֻ۷İ׽Թ鿿ȥ
Ŷ֪ԼӲˣΨһĻǿֻԹ֮ʹþԷӡһֻᡣҲٷȥ
ֱʱҲڿֻԹ̬
ֻԹ飬ףû֫ȥһںɫ飬ΨһͬǣֻԹ鶼Ű׽ɫߣԵޱͬʱҲЩС
ɫԹԣŶһ֣ȴֺ׷ЩԹȫΧ
ǸʲôһȺССԹΧм䣬ŶЩ졣
û´ĻӦǲ츳Ҫռ塣ŶûбɱʷƽȻ̫Ŷڵʲôȴ֪ЩԹŶ壬µʱĲǹŶ
𣡡
Ϊ׵ֻԹһеһβԹŶ깥ƺֻԹ齻
һֻ׽ԹҲһУǵƺǳ򵥣ֻһھܴ˼
߽֮Ϊ׵ֻ׽ԹͻȻһɫŨŹŶ죬ǿף䣬۾֮ȥ
ڵһֻԹ֮󣬹ŶûüӦͿڶֻ׽ԹҲͬɫŨٴγԼȥ
ЩƽԹ飬ҲһֻֻسŹŶȥ
ϵʱ֮ǰֻΧŹŶԹѾֻʣ²ʮֻˣҲۿһֻԹ˹Ŷڡ
ˣС̫áֻԶԶһӣվûг֣֪ŶѾûоˣŰ׽ֱת뿪
Ŷǹ֮УѾûʶһֻֻԹ鲻ϴڡ
ЩԹ飬ڴֱ֮ӳ˹Ŷռ䡣
ǵĿģȻɱŶ꣬ʳŶʶռһ塣
ռŶ鵭ĮؿֻԹĻУֻСڹ˽СڹǴСڹħһսˡÿСڹԼڣԼٻħֻռﲻ֪ʲôı仯
ȴϣСڹڿԹ֮ȴûаչŶ˼͹ŶںϣǴӹŶ˳ڹŶǰЩԹ
~
ֻһУŶͲ쳣СڹĽȻǺһʮ㣬ȫСڹͲ
һйСڹͿʼٵط仯ƵۿɼٶȷֻƬ̣ȰԴһСڹͱһֻ޴ޱȵĺɫޣֻ׸ߵԹ黹Ҫ
Ŷ̧ͷֻһͨһȣѹͿ޵ȫòоһȥпԼռ䶼ᱻű
𣡡
һ𷢳һ˲䵴ͬĺֻԹֱӾУһӲȫԭʼӡ
һ죬Щܵ˿ϯȫоۼȥʮӲŶռ֮ûһʣ£ȫл۳һźɫС
ֻ޴ޱȵɢһڸ˹ŶߡƬ̹󣬺ɢȥһֻɫСҧһֻԴҪ󼸷ֵĺɫ壬ŹŶһ·Сܹ˹Ŷ£ƴҡβ͡


519 ʵ
ŶǿűҪֵĺɫ壬ֻǴܵǸ̺֮
Сڹ˼ȴȥȴЩɣΪ̺̫ǿԼδܹܡ
СڹȴһֱڴߴţŶתһ룬һӦҲںԼˮһһڿڵҧȥʮȥǺɫԵþ⡣
븹֮һǿɢŶڵɵͨҲͬʱԶתγһ޴ĺڶЩȥ
ԭΪԼűĹŶȴָûκܵĸоֻӵʱȥӴͱɡ
Ƭ̹󣬹ŶɵγɵǸڶȻʼһɳϵԼ꣬ǸоůůģȪҪ̹ٱ
ǹůע룬ŶǿȾȻҲʼ
ӣʹӶλǿֱǡ
ʱһһĹȥּǡǡһֱǶûܵκ谭
ִ֮ǹůⲻûɢʼǿŶҲὫǿλ飬ǹů⣬ۼһɹ϶ѻֱִＫޣͻȻ
һλ۷ǿȵ꣬Ҳһͻƣλˮ׼һٳ嵽˶λǿȡ
ǹů⣬Žȥ
ŶűߣֻСڹѾ˯ţСڹԴʾлŶʶ˻塣
֮ĹŶ˫ۡ
ǿȵִλǿȵִλԴǿһλ⵼ʩչʱ򣬽Ϊ׼ˣ֮ǰλǿȣҲСλս
벽ÿһǣСλսĹŶ㲻ħֶΣսҲѾǰ벽۷ˮ׼ҲԶ֮ǰҪħֶ֮βҹһսִҹͬս㲻ħҲδػ䡣
ЩԹ飬ڵĶ̵˰ɣڵһʱͲ˹Ŷıǿ
ţʵǿŶصͷЦһϹַνջ񲻷ơǽĻ꾧˰ɣǺ֮ӦѾûܹвǵĶˡ
Ŷ˵꣬Ҳһ·Ÿղŵĺ۹ȥ
ǵõʵ֪ͨŴصλ¶ΣʼѹΡ
Сʱ󣬹ŶٴγںϿյʱ
ߵ˶۷׷ס
Ǹ࣬ղǱԹ׷ɱôĻˣЩԹò׷ɣһ˳ȥûпӰ
ӪҲһƬ˽
ղߵĹȻǹŶôֻˣЩԹأ
Թû׷϶ǱŶնɱˡ˵⻰һ꣬ƶԹŶЩäĿݡ
Сƨ֪ʲôղֻԹ鶼ǰ벽Ϊ׽Թ鲻ͬڰ׽ã׽õʶǿȿֻмλ飬ֻҪ깥ǿͿɱ׽Թ鲻һԹ鱾壬ߣǿȸΪһǰ벽񡣹Ŷֲǿߣ飬ҲնɱôǿԹ顣һ꺺ȽϷḻʵҲʵ
ôͣЩԹΪʲôû׷Щط
꺺ӱʵЩƿԡ
ǿ쿴ŶЩȥˡͻȻһ˿ں
ֹͣ˳ָ֣ķȥ
Ŷ䵽˾Щ岻Զĵطڵǵʱռȫ£ǾͿˡ
ȻǼʺȻȻ١Ӫһ̲סֹ
࣬ҪΪ飬Ŀˣһͷߵվ˳ŹŶŭ
ӦòĿ˰ɣʵǿǶ쾭𣿿һǼʺɱѾܿˡӪǼʺ϶ǻ뿪ġŶȻȽֱףҲһʵ
ߣֻһλѣһϣɵ߸ֺٵһҲŹŶ˻
ŶһζаһƬ
Ƭ̹ʮһ˾ͱŶѳһɽѪ
ŶûɱǣֻӲǴʱռֱ˺һֻֻؽָժԼĴռ䣬Ȼֱһԡ
Ӫһ˿ЩŶȻûɱˣӲֱ۴ҲѪȵġ
߹ˡòҲ˰ɡ֮ǰһֱ̫Ŷֵ̿غ
죬꺺ӿѵŶû뷨⻰˵Ҳ뽫Լһһˡ
Ŷһһ˹֮վſڵƽ𼶱ϵԹѾûˡԼʵ㹻ģȥ̽Ѱ飬ֻҪעһЩӦò̫ʲôΣա
лл꺺ȻΪϵһӦ
׼º֮ǰǽٴοڣŶЩϢǲİɣҪȻ˭ὫЩﹰã˵ԼºȫѹˣûҪǡ
ŶƳǽһۣȻתˣһƬԽԽ࣬ʱŶӸɲ꣬Ҳ㶺̫á
Ŷ˵꣬Ŀ˽ϣֲ䣬УǱĶֻͨԴҲֻܽ˵ǿλ飬֮УǵɱģֻǼᾧ
Ŷô˵꣬һжֹԭǳʣˣҲȵ
ˣˣ̻ȥ꺺һֺҲĽ˵ʲô˹Ŷʱ˵ˣСѱ
꿴ŶҲЩëٶ˵ʲôȻظڶ˺
ŶվԭأһԼĴм䣬һĵȺѹɡ
ԼһСʱңǶˮдܳ
ٺ٣ᾧǴһˣԶͳŹŶЦ
׼ȥһرɣŶ˵ͷ
ףŶǿȡصһ쳣
ʲûиϸ͸ղŹŶ飬ֻ˵ˮ﷢Թ鱩Ƕ
𣬹ŶŽ齲˳
۷İ벽Թ飬ֱӱ̵ˣ֮ĽѡѹǿһһλǿĿǰӦǰ벽εᾧ̵ٶǿӦܹǰ벽һս׷ɱֻԹ飬Ҳɡ
սôɫȽ顣
ҹӦòˡŶҲûΡ
Ҫҵһ𽣻ˣȥҪŶˡɫЩܴ
ԹҲԣú£ûǿĽԹ顣Ŷ
ԣֻҪʶľСɫͷ
˵ᣬѾҵ˺üֻɫܹʲôģֱӿʵ


520 ɫĽ
ô㶨飬ɫһ£ſڵͫһ壬ͨ˿ԿԽһλȡ꣬Ҳ߸СλĿԽȡҪǿһЩԿԽʮСλǿǼλ۷壬ʮСλǰ벽񡣡
ǿͨһԸ̾ĽˣʵֵͫĽġ
ȡǰ벽Ľ꣬ҵսӦǰ벽񡣵ʱ򣬹ŶںаϵӦþûҸˡɫ˫ֱ״
ǾͲˡŶЦ
𰡣ҿЦġɫ¶˲סˣû뵽Ŷһ֡
˵ǸаʲôŶ̲סʵ
⻰һɫغͶضñӵ˹
ǰǸаʲôôûһԵİɯҲ˽㻺˹ŶΡ
Ŷ㵽׸ʲôа񶼲֪𣿰ɯֻ֪ԣ֪񵥺ô֪ܲأΪɯѵ
Ҵ󲿷ʱ䶼˰ɡŶһָţȴǰֹţѵԻͿ𣿡
ðɡϸ룬ŶȷǴ󲿷ʱ䶼Ҳֻǿ˹Ŷɡһ߸·һ߸ǽɡ
Ծ˻ƽü֮ϣ뿪һ
溣İ񵥣ֻаͨڶȨ޲鿴İ񵥡ϵǿߣ񵥶µ˶ǲȨ޵ģֻΪִˣܲ鿴
ϵİ񵥣ܹӵ͵߷ֱǣаͭа񣬰а񣬻ƽаԼ׽ư񡣺аϵģλ飬ͭаϵģλ飬Դơ׽ưӦǰ벽ӦǴϹžеģ˺׽ơ
Ӻƽ𼶱а񣬶ֻǧֻ溣ʵǿǧˣܱ¼񵥡׽ưһĲ֮ͬҰ׽ư񣬶԰벽Ϊǲŵģֻа벽Ȩ޲鿴
Щ棬Ϣʵֻ֣࣬䣬ԱΪΣûбҲûдʵΡ
Ȼûп񵥣Ҹ˾ãĿǰʵŽǰʮӦûʲô⡣ڹŶӦܹǰʮռһλáϾͰ񼶱ͬλСλڲһǵΪϾӦöǵΪȹŶλ飬һ϶ġ
˵⻰ʱȫû뵽ʵڵĹŶѾǺĵһˣԼҲǰʮ֮С
ҵĿࡣһҲǵͷȻҲ˽⡣˵аǰʮа벽ʵӦöŽǰʮ
ǰʮɯӣȻЩ
ںʵ֮£˵ִһϿȡ
ɫҪҽ꣬һϿһֻǰ벽Թеǽҽ⾳ѾͨСˣĽ⾳ߵһڴ֮ǰҪһԹ飬жʮֻû´ĻӦ÷һСģսۣԹۼȽ϶ࡣ
ʵûѶ󹤷ҵнԹ飬ΪѭŽ⾳ϢҾˡַУӵн⾳ϢλֻٶദȻΪνų׾ҵϿȡ
лˣɫлĻǷĵģΪʵǿкܴĹϵ֮ǰȻΪΪ껹ԭֻսʵ󡣵ֻ굽֣ս⾳ʵĺôԶ
ھͿʼɣظɾʮ㣬ЩԹԣǲƷ
ڻƽõļ֮ϣϿȣ֮𵴳֮Թ鶼ֱɢ
һ֮֮ͨص壬ͫļӳ֮£֮һǰ벽񶼿ɱ˵ΪԵ
Ŷûвصսƽõļ֮ϣֵֻغͶءؿƷɵնɱģزС©©֮㡣
ƽñ˲룬ʮֻԹ飬ĸСʱʱ붼ɱʣ಻ɵԹڿصĴɱ֮ѡɢߡ
˵ִϿȵڿһֻӴԹ飬׸ߡһϮۣû˫ŵƯţȴһֱֻһȥɵĺɫ׽֮ϣڶۿڵλ˹
ɫ˿ûηڿն𣬳һֻԹȥ
ִԹǰ׵ʱֻԹͻȻˣеĳɫնùŶüͷһ塣
ŶְæȴסȲҪţԼʵڸ㲻ٳ֣
ɫĶҲһ󾪺ʲô
ɫѹûֻԹĹǼеԹƽĸ߶ȣһ˫۾Թһ˫۾
ںɫʱԹĶͻȻͣˡ
ŶЩɻؿһĻȫ֪ʲô
ֻؿɫ˫۾ղһĨϸ΢ĺâС޷ĬĬ۲ɫĶ
һĻҲľΪ˿ɫſ죬ֻԹ黯˺ɫз˽ȥ
һĻȴùŶЩϤȫ֮ǰԹ龰ͬǣɫԹ룬һιŶȫǱǿȵġ
֮飬ŶͿˣռ﷢顣ֻɫ۾ڰ֮У͹Ŷ֮ǰҲࡣ
ɫռһֻߴ׵ԹȻУʱȴɫ
ֻԹ鲻ϵط̶޼¡żһҲµȥʵʵģֻ¶һߵԴ
ռ֮Уһֻ޴ֻͫԹƯ˹һâ֮ͫɨֻԹ顣ֻԹϢȥ֮ͫУһӰҲ͡ã֮ͫеһӰ̧ͷȻ֮ǰԹСİ汾ӡС
ɫҲֻͫȥͫâûɫ˫֮УɫԺ֮Уһ仭治ϳֳ
ãһְ֮ͫϡӡ֮ͫеֻԹ黺ͫͷ˳ָԭĴСϢѾȻͬˡ
˳õˣתҲɹˡɫֹһ䣬Žʶ˳ռ䣬ع˱塣
ɫͻȻ˫ۣŶæΧ˹
ôɹ𣿡صһʵ
ûɹҵᱻֻԹռݡɫһЦս˲٣ӦǿսҪЩʱϰ
Ŷǲ֪ǣɫո۾ʱַ֮ĺаϣɫѾԭĵʮˣֱԾ˵ڶ


521 ȼ
֮ǰǰ˵һοռͨάʱΪһ£ĿǰѾȥʮˡΪ˽󻯣ھǰĿĵصյ㣬ִյ㣬гҡ˵Լг̼ƻ
Ϊʲôôȥյ㣿Щʵ֮ǰÿؾ΢ķһͳˣʾȻΪʮʱ䡣
ΪյرһźڡһźΪ޴󣬿һСǣкǵĶʮ֮һСҪ̽꣬ҪܾáҲܹġʽ͵
źŶԵüΪȡ
û֮ͬǰЩ̬źģڲԳһ硣˶ȤʽſڵԴӹŶ֮ȨޱǰˣһЩϢҲܵȨơ
ǣ֮ǰִһ΢磬ӦҲ۵ģΪʲôûпźأŶЩؿʵ
漰䷽ʽˡǼΪǿ壬ǵԶڡΪˣֻҪǵӴ뿪ƾһѪԴӾͿ½۳飬벽ģǰ벽ֻҪͻ䣬긽ϲдҲ޷Ѫ
Ψһܹɱķɱǵ꣡һҲֻһûʶѡ
֮ǰǿǸ΢磬֮ûпΪȱ֮룬ȻҲ˻ɱֻһ΢硣
ڿûбΪֱӱɱġ֮նɱҲûлһǿޱȣһֱڡ
һôҶ۽磬Ƕֱ˿̲֪ı
ʣղ˵Դʲôʣ̲סʵ
յԴܣԣʱģ֮󣬹ҲԴӡѪ֮ѪҺҲ֮ΪѪʽ͵üΪϸ
ʣȨˣӦÿԸΪȼ˰ɣŶ֪Ϊȼôֵģκκ֮ǰȨһֱ㣬ŶҲǿѯ⣬һֱܾˡ
ΪȼΪʮСӵ͵߷ֱǵһУڶСһֱʮС
һУ֮ΪУĵ֮ΪеУߵھţ֮ΪߵУʮУΪС
УھһЩǿߣ֮ΪߡǶжһ޶ķšֻһµĸпھͲǡΪʵ̫ǿٶǽ߼
ʮеǱ֮ΪǿߡǿߣǴ˵еĴڣھжǿҵȨ޻Բѯֻ֪ôһȼĴڡ
ʱ˵ȴֻоŸУûеʮУҲ֪ʲôԭпǴ溣̫Զûгֵʮеǿߣαˡ
ȻֻʮУÿһжΪڡڡڡԲĸС磬ÿһСս඼ʮÿһУ൱սһ򱶣Ȱ벽ǧսȻҪ󡣵˵ھеʮкô򵥣ϢҲֻ֪ܵҵȨ޸ߵʱܹõϢ
ⷬŶǶЩˡ
ʲôʱľͷ벽оŸβ˵ȻʮΡЩ̾һ
õİŶȴЦţ֪ˣ滹зߺǿǿߵȥս
и⣡ɫȴٶȿڣȥǸźǰǵڼе񣿡
ǸһֻǵһԲڶСֱӸ˴𰸣ȻֲڹŶ飬Ȩĵһʱ²鿴һһƬϹַʵֻһƬͼսֻгµ˲սַϣֻҵһµĺۼûκеȺ͸ߵսۼԣжϵʱսģӦòǺܴǴģսߵǿ߿϶
꺣ⷬ˸޷ˡ
ŶֹһƬַֻϹսһƬһƬѾٶǱˡƬַ֮мǧɡĹģȻֻǵͼս
Ųֹǧ򣬶ǰڶ࣡Ŀǰ̽λȫȥַİٷ֮һϹսսҳ̶ȣܹõġΪ̺Դе溣¾ˡȻһȺȽ٣¾ĻǶȺǵ溣Ŀǰռݵ溣ΧҪСöࡣֻ溣İٷ֮һСҲһ֡
һ溣¾Ŷȫû뵽Ϲսпᵽ̶ֳȡ
͸¶һǳõϢǹӪ顣֮ǰҵȨ޲㣬ֻ֪һЩϢһֱûиǣҾбҪǡ
ӪĿǰѾһȺĩһһȺпܻΣΪ溣һЭ飬һȺǿԲøӹȺڵġǶȺ븽ӹһȺȫΪū塣巴϶⵽Щ۷ȺַǶ֮ǣûԸ࣬϶¾溣¾Ҳûпܡ
ⷬùŶЩľȻ֮ǰ˵һȺȺ飬û뵽Ȼص
Ⱥô׾ͱɵģֻҪ㹻ʱ䣬һ˺ܿͻɳǵĺֻҪ溣ﺽУһ죬ʻ溣Ⱥǵ֣Ŷ߬ȭͷĿᶨ˵Լԡ
ţǿ϶ģڴ溣Ϊ˲ǼʺɯҲ߬Сȭͷ
ʱڴ溣Щ壬ȺгԹģһɱ⣡ЩŮرЩЦ
ŮôˣѵԳĸʸȤбƳ˶ء
ĸʡ˰ɡЩЩ
һֱ鵭Įɫܵ飬һĨɫҲ΢΢
ءĬĬԪſƣǰ˺ܶ࣬ȹŶǳɳ˵׼ƻᱻŤתء


522 ׿ɳ
ʱ䣬Ŷһڸϵźڵλá
ȻһʼʹӺ˵ź޴󣬵ʱ򣬹ŶǻǾ൱𺳡
һʬһϹ壬ȻãҲֳصĽᾧ״̬һ޴ľƽڵϡ
һصѹǾɢȴΪµϴüΪ΢Ȼ΢Ŷܹܵǹѹǿͺϡ
񻹻ţֻҪ͸¶һ˿ѹԽŶѹɷ顣ǿѹվǵֲʱĥʣǵѹԹŶѹ޷κ˺
ߵǰŶǲŷźֱ󵽿ߣڻƽõļϣСʱŴǲкĺ׷ɵ沿
Ž¾Ŷ̲סʵΪʲô
񼶱ɻ֮ʱֱ仯ҲҪԭ򡣡ʿڽ͵ѪڳΪ֮һ䣬ᷢɻȻвͬյĽȴǱ־塣
⾧壬Ӧò̫ɣŶ˵ţָؽǰ͸ľ塣
źľѾɣǰһλǿȣ֮󣬿ֻеĽλܻ⾧֮Ȼ̲ŴѪǵΪͲôˡҪ˵ˣ߶һ۾ͿŶʲôֱȰϾͷ
ڲĻӦÿ԰ɣŶһ󵨵뷨Ҫֱӽһźװռ
ֱӸ˷񶨵źȻֻкǵĶʮ֮һСɻ֮źܶȿȰװǡһźǺǵʮ򱶣Ųһͷ¶Ҫ˵źˡ
Ŷźòˣ㵽֣ҲڵܹġؿȰ˵Ҳʵ
ðɡŶȻЩģѡ˷ʶѾ˵û취Ҳûޡ
Ǵӿǻɡ˵ţָ˿ǻڵλá
˳Żƽãһ·ſǻλñȥ
ԼСʱ֮ڵִ˿ǻڡ
һǱߣЩɵˣΪǷ֣Ȼţһ޵ԨڡԨϷȴһ͸磬˽ڡ
Կܴܲ飡ɯЩԾԾԵʮʱ䣬ֱﻵˡ֮ǰЩãǺԹ飬սмĿЧò׽鼶ʵҪĻȻһ˳
СһЩŶ˵ͷҲ֪ɯҪйһ¡
ɯЩ²˴ӣͳһ翳ȥ
һͬײЩ̶ǽζûζһ£ɯľ޸Ҳ𿪡
ֻһ£ŶǾжϳ²ô׾ܱƿġ
ɯһûЧֱӽ˱״̬˫ĿɫĳĶһѪɫԴ޸˽ȥ˫סθ߸ԾȻն¡һѪɫӸǽȥ
һȷˣһǰ벽񶼻޷֮رһն
䣡
һն£ײһ͸Ľ֮ϡ
絴һ㵭Ĳƣͬˮ棬ԭƺƴѪɫȴ˲ɢΡɯǱһɷ׷˳ȥ˫ֻڶѣ޸ǲ˦
ŶһɯסȻüͷ΢ؿһ硣
ɯղŵĹʵѾǿˣѾﵽ˿ȶǰ벽ˮ׼˿ûкһ硣
ɫǰոյõµĽ꣬ҲԼʽǰ絹޹˼ɵس֣ǿó
ޣǹǿļְҵ֮һɫѾõǰ벽񼶱Ľ꣬ĹѾѷɫһЩǰ벽ˡ
˶õһԣԶԶţʵŶڣû֪ɫĹ׻᲻ЧȻԼЩ²⣬ȴҲǺܿ϶Ҳûп˵ʲô
ɫһͷֱӻѩףͷϷۻͶӰҲֱ˳Ȼǲ˿ˡ
ʣƶһɫâ޼᲻ݵĿɲŽһֱ̹ȥ
䣡
һҵı𵴿ɫ֮ϣٴεһȦȦĲƣⲨԱȰɯʱҪ١βƵ֮󣬽ɫâֱʧһɷ֮ٶȴɫ˳ȥ
˶ؿһ硣
ιɫͷط˻ɫЩѿسŹŶΪʲôסң
ƤڣˤûµġŶ˰ֵ˶һЦ
ɫĹȺ˹Ŷ֮ߵİɡҪȻŶԣǸ㲻ĻǾͳ
ʵҵĹɫߣսȫҲֻǰ벽ĲΣɫǽޣĽǰ벽񣬹ǵĲΣҸߡŶԽ͵ҿħԣ֪᲻Ч
Ŷ˵ţٴγҪͨռֻСڹ
ʶռ֮󣬷ֻСڹȻֵĳ˯״̬ƺ֮ǰ΢һ㡣СڹҲûѹ
Ŷŷʶ˻塣
ôˣŶûٻħǶЩɻؿ˹
ҶʱòħһˡŶҡͷҲûйĽ飬С˯Ӧú֮ǰЩԹһսйء
ŶԸ˵Ҳû׷ʲôֻǿֱ߲ԶĽ磬ЩΡ
ҪȻʿ׿ûʲô취ɣҼǵ˵׹Щϵ룬
׿еôɣڶѾȥüˣʱСһʱ䡣ε״̬ͲҪˡҲԸŵ׿ɵС
ŶһʱСݵӵߣ֮̽С֮Уոտ׿ɣ׿ɾֱ˫ۣǹŶ𣿡
Ŷʶ׿ɽһ֪׿ɡ
ҳغˣ˵а취׿˵ţվ߳ʱСݣͻȻǰ
ڿ׿ɵĵһۣ˶׿ɣ˵ĸоƺҲ̫һˡ
꣬ǿ˲٣صһ׿ɱϵı仯
ԭλ۷壬ѾִλˣԭǴԿֱܲӳλġܲܳɹʱٳء׿ɵͷЦ
ĺô󣡡˶̲ס̾
ǿȽôΪÿһͨͻᷴһǿзռѾͬɫͨˡĽҲѾִ˵죬սԽλܹǰ벽һս
飬ŶղѾ˵ˣԿɣ׿ʮ


523 һѪ
һַһ֮ϣ׿ɹòŽֳ˼Ƭſڣ磬֮ΪұγɵȻ硣Ȼ繹ЩӣҲѧĵؽ緶Χ֮ڣֻҪѲʱܽ
ҪãŶǾãҪѺüܽ⿪Ļھ뿪ȥĲر㣬ʮٿر㡣
СʱпҪСʱ׿˵꣬ͻȻкڣʰæĻӦһСʱ֮ھܸ㶨ΪЩ漰ݣٶȱҿ졣
ʲôҪֱҰæˡʺˬشӦ
ȽõĻͼƽȻֹɵ˳򡣡׿˵ʼֹ
ٴһַ˽֮ϣһֻֿٿԼͶӰϻһͼΡ
ԼСʱҹȥ׿ܹһٶͼΣҲЩͼȫ¼Ȼɨ蹦ܣʼɨĻɡ
һӲʵķѾѾˣܹĴ󲿷֣ϵĹͼֱӴ䵽
Ƭ̹׿ɵ˵ͷѾյ˺ʴ䵽ԼԵϢĸϵĵ㣬ĵ㡣ˣƳҪǰ벽Ĺǽʦ˵ɣƽ⹤Ѿ˰ٷ֮ʮšֻҪƻͼε˳򡣡
׿˵ųŽ̤ȥںʵ֮£Ǹλȥִ֮վһϣһӡһԴǰԶճ˽ͼƣЩͼµһ㲻͸ȥ
ꡭһı˵ĶУŶ׿ɵĽ£һƣԭһ״СƿʼۿɼٶȿٳŽȥ
׿˵һСʱƽ⣬ֻ˲ʮӡ
ŶһΣ׿ץ𣬷ɳ˽縲ǵķΧ
һ˶վڽԱ߲ԶĵȺŽĳ̮
䣡ʱһͻȻ𣬵һ˰˷ݿȥ
ŶǣЩվΣ׿ɺܿһ̵ķ磬ŷֹ˱һɳȥ
һľ˰СʱֹͣŶüͷֶ»ٵ鷳
˳ŽڵλÿȥǽѾ̮¶޵Ԩ
׿ɻûüȥ磬һѪâͻȻֱʡ
Ŷ׷ȥǶһѪæ
źڲһ磬ûа취ɨ赽浽ʲôһâʱϳ
ѪŶǰһȻкܶɻ󣬵Ҳûпѯʣֱӳճȥ
һâţɢ޾ѪɫâŵȥһѪɫ̫
ԹŶķٶȣҲֻǿϡ
ˣ֮ǰܻв˱𲻳򣬵һѪĳ֣ǿ߶ˡЩ
һƬϹַһֱһƬģһѪն𣬼ֱһѪɫ̫Ŵɢ޾âżյһƬַ½˶Ѫɫ̫𣬼󲿷˶֪ⶫʲôЩʵļһ϶ѡﵽ׷ʲô
ʵԤҲȻûڿѪɫ̫ĵһʱǴͣڶʱٳ˹
ˣַϣѪħҲһѪĴڣس
үģǾȻһѪˣ̲ס
˵һӦöѾᾧ˵ģΪʲôһѪüͷ΢壬ͨѶѯʺʡ
ɻʱ򣬸λᾧٶȶв࣬ѪΪŨ֮һѪӦǲ֮еģڽᾧ֮ǰγʶ˾Ľ϶һֱȴ赲Ƴ˽磬˽ѵӴ˳
̫ˣŶ׷ϡǿ֮УŶ׷ƺû𵽺ܺõЧ
æ׿ԣӡ͸Ľͼڵ۳ͣһԲٹԲȦԲȦһ׹⣬˲佫ŶһѪȫû˽ȥ
Ƭ̹һ͸Ľ罫ԲȦķΧȫ˽ȥ֮УѪҲ͸赲
һγûͻƣѪŤת˷򣬳ȥڡˣǽĸ߶ȻڿٵСѹѪķзΧ
Ŷڰ֮УѪϱֱ֮עɫ֮֮УӿѪǹȥʼĥѪʶ
ʶȻѪ۳ģȴǺǿ󣬱ϾһѪֻһС֣ʶֻǿִһǰ벽ǿȡԣͻ׿ɵĽ磬ҲסŶ֮Ĩɱֻ˲һӣͳ
ʶɢȥ֮ѪɢѪɫâŽŶſһѪʵģֱʮףͨѪɫ⻬
Ŷֱӳ֣˴ռ֮С
һѪ治٣ʮΣŶõѪҲܸˡ
ֻʮΣŶЩʵ
ţϹΪԵʣѪܴõһݣֻʮѪЩϢҲµģǰҲ֪顣
һһغ𣿡ŶЩ̫⡣
ÿһѪһ壬ǲܷģִ񾳽磬ܹǿнƻѪƻͻԶͲˡʽ͵
ǲˣÿһο϶áĿЩԴŶЦ
Ѫ޼۵Ķ溣ƶġЩת벽õһѪĻɽٳɹʻߺܶ࣬ҵҲԸ⡣Ҫ϶һüǮʵǱȽ޳ɹŶѪֶܹ֮һζֻеһõʱСԵһЧãЧͻܶˣֻ̺޴ˡȼԴǾԻ
Ŷλ׿һصʾ֮£Ҳ糹׽
ˣڿѪɫ̫ʧ֮Ҳµ̫һ챦϶Ǳ˭ˡжΪʣٳ
ЩǵظѪħ򶼷ļԵüΪŭ
ǽȥɣӦûбŶԨһĴڣһźڶԨ֮ȥ
һҲȥ


524 ź
Ԩ֮󣬹Ŷǲŷ֣ڲ֮ǰ濴ڡϹַ֮еĹֱ͸䵽ڵģ͸֮󣬹ַ߱ˡ
Ŷһ·Ŀǻ֮г·Уǻֱһ޴ޱȵȻܶ
ź֮󣬺Ҳڿʼɨڲ磬Ƭ̹ſڣһźǳ˼Ȼ΢Ϊһ壬γһҷյĶ硣ź֮ڣһЩһЩֶ塣мֶص֣ݿﶼûмصġ
˵ڿǻһǸӦҺķջȻһֱûлӷ˲صˮΪ͵Ҳλ飬ߵжǰ벽񡭡һɨһ£ЩˮﶼǴ壬̺ȥΪġˮô꣬Щˮգ̺ѾüˡҪȻȺˮΪЧ
ŲҪǿˮ˺ֱۣⷬٶΪҲȣ
ȥץɣŶһˮӾЩˣŲںʲôˮģοܹΪġ
ǶҲûʲô˼ɣæʵǸ
Ǽ·ɴٹҾܿˡԼԣȻҲ⡣
Һдøɱֲ°ʡҺлӣܹٽϸٷѣƤ˿ڵʱ䡣ҲΪʲôܶҰ֮Լ˿ڡ׿ɽԼǰѧһЩ֪ʶ˳
Сû²ҪϿûõϢòãѧѧУĿα֪ʶؿڽ
ǳѧγ潲ģѾ֪ˡ׿˵ȫʵضʱӦԡ
سԱһԵİɯͶض͵Ц
Цëߣֲ֪س˵˹ȥ
֪Ŷɯȴæ㶩־Ҳпһƪ¾дҺݣ˵ҺĹɣԼôҺݡ
Ҳ֪ɯǲѵģȻ˵ˣǿ϶ĿһƪʱӲ˵
һ·½䣬Ŷڿ˺˵Ǹ
˵ĸоƽһ˿ƶûУ͸ĺȴҲùŶǿˮ֮еȷвζӰ
ߣץȥŶ˵ţһźˮ֮ȥ
ںϣŶȴ֣ˮѹ͸ĺˮͬܶȼ󣬼Ϊճȥǲ˫س·ȥ
ŶһҲֱգ۾
ˮܶȼ󣬸ղ˵ˡſڣЩֻζǹûǰ˵ġ
ܺӡɯڶ˽
֮غ׿ҲС
ΨѡԶԶɫɫ˫ֱֳһģ
С糣Ϊʲôȥسɫ˹
ԴɫŶ֮ظȡܶţССͬѧСɫɫձöС糡ɫŷ˼Σÿο֮ؾͻһµšֻĬ˵ҪһģΪ֪غ滹ȡʲô
ûȤɫ³
УǸһʲôڣΪҲ֪н𣿡ƲƲɫķ䣬ֱʰһȾɾָƶȫҲסĺۼԼʵҲ΢Ľ񱣬ÿ춼Ҫʰ䣬֮£ķֱƶߡڹŶǣסȫǹѡ
֮УŶǻȥȻʼζϤһˮܶȴȻˮ֮У׷Щˮ
֮еˮ಻Ǻֻܶ࣬в֣࣬ǹŶǴûࡣһͬǣˮͷССϺһ׳ڴģǧס
Ŷǲ׷ţòֺϺҲ׽˲١
Ӧò˰ɣҶץһٶֻˡŶδӺˮ֮л
ұ࣬ٶֻˣصЦзɵæȷȹŶץø졣
ɯ˿ԼսƷֻʮֻҲա
ұǶ࣡׿ЩСղõǽ粶׽ϱģûһֻѣܹٶ
뿪ɣȥһվŶҲʱһվȥˡ
Сģ׿ǱߣȴͻȻ
ո£һӰ޴ĺӰͻȻˮſѪڽ׿˽ȥȻ׹ˮ棬źˮȥ
Ŷ׷ȥ
غͰɯҲ׷ȥ
ȴɫ׷ȥǾ㹻ˣסͺãֹǸһӳˮ档
濴Ե׿ɵģһ㣬е㣬Ҫö࣬峤ǧףû֫
Ŷ˺ܿ׷˺ףֻΧ׼֣ȴֻ徹Ȼֱӱѣ׿ֱƺûܵһ˺
û°ɣȻ׿ɱȥʱ䲻ӣһޣǳǿŶҲЩ̫ġ
ûµģڽź֮ǰ͸Լϼӳ˺ü磬йģǹǰ벽ϣп˵õҡ㣬ֻһǰ벽ױñѽɱ׿ҡͷ͵
ɨһ£û˵ĺۼӦǽ籣ЧҲŹŶ
ֻоգû¾ͺãֻɡŶ׿ɵļ
׿ֻ֮̽ԼĴռ
ųϷܳ뿪˺
һĿĵŶźʵ
ʳ°ɣθҡҪﵢʱˣ֮ǰļ㣬ոճЩһһӦѾҵˣǱźľͲǺԶ
ţ뿪ɣȻ˵ǵʵηκˡǻѪ飬òҪ֪֪ǵһִģǲѲ³ѪǡѪֶȻûж˼ųбϳĿܡ¶ԣѪǼϡеı֪ǵõˣµǴַȥ֮󣬻вҪ鷳ҵĽʱҲˣⱻǿƳˡ
֮ǰǾڰҪñ˿ˮ㡣ҪñΪǲǵһŶӣԾܶϴǵɣ鷳С
׿ɵתü죬ֻ˲뵽ӦԵķ


525 θ
ڹŶʳһ·µʱ򣬵һڸϵһźλڣȻ֮ǰ͹Ŷйֵİһҹȡ
ҹˣ֮ǰ˼аܶͰ˹ˣ֮ǰشİķҲѾȥָ۷״̬ҹʼͬˡ֮⣬ĳԱȥʵȰķҪǿһЩ
˵ִ֮󣬵һ۾ע⵽һѾź
ʬ徹Ȼô޴󣬶ûлãķЩȵ
û´ĻӦһźҹȻСһֱΪΪԼĿꡣҲĹٹϣڰȨޣܿĶˣźҲšʱһμʵȷеһ£ҲΪ𺳡
òͻȻɣ̲ܶסʵе㵣ģһ֮ǰЩһҹսǿԼһȺҲ϶ýˣͰ벽սľ޴ĺ蹵ǲɿԽġ
İɣôʹģ֮вл걣ҲԦǿҪ˵γɵʶˡҹʮƶû´Ļղֳô󶯾ģӦþһˣֻǲ֪Ѫɫ̫һĶʲôһԿ϶ǣǶǲ򵥵ı
˵źҲԵЩһֵߣǿźײʲô
һ䣬ֱڿն𣬳ϿշȥˣҲڿնһǿߣȻȫͻƵ鼶Ϊ
һҲСʱ֮ŵִźڵڴ۲һ֮Ҳû̫ԥֱȥ
ûãڶ˺͵ҲȺϵˡ
ȺģйŶǵ档
֮ŵİ¶˹ǵڶĴˣһʮ˸֮ͬŵ櫺ȻҲС¶˹ѾͻƵ鼶Ϊ˶ֻǰ
֮ǰڽַ֮ǰӪ˶ʶ¶˹ǿԸҲ֡
ڵˣǿشӵģʮˡ׿ЩݰȾȻҲ棬ԵüΪ͵غݰҲλ飬ȻǸַ֮жջ
һǰһִźĿǻڣʮӡҲ֪˴˵Ĵڣûʲôͻ
ûãҲһظ
޺ʦֵܣҲһ飬˵ΪҲ鼶
ɱĹˣΪһпǰģѪɫԴԶֹһΪȻҲѾλ鼶ǿޱȡ
вûԱЭĶ飬ǼѵسźţҪһ
ŶһˣҲڴԼĸСʱ֮ͨʳִθҵڡ
СһЩθҵĵײһƬӦǲθҺγɵġвйֲдʴʵģо綾ģȻҲܹԴֲһЩжо綾ЩֲֻܹӦǾµĽ˵ֿˡ
һƬرҲɢǿԶɱв벽Ϊˡ港ʴԼǿ벽ǿȵմȾϻᱻֱӻΪŧˮжǰ벽ǿȣҲԳŲӡ
⻹ǾԪ֮Чŵʱθǿȣһеܽ⡣
ʵⷬԭ׼һƬĹŶͣס˽Ų
ܹͷʴĽ磬ֻҪǿȺ͸ʴǰ벽ܹܵķΧû⡣׿˵꣬ëԼ
ԴӼŶ׿ѧ˽֮ҵԼܹ;ĵطȻǰҲҳһЩ⣬⡣ΪԼٺãʵʩҲԼûֱӰҴĳɾ͸С
ʦһ൱ְҵһԵصЦ
ŶһҲ׿ɸԼ˺üĽ硣Ľ磬״ڽֱģӰҵжϽ֮󣬴ҶȫܲĴڣֻ֮ɨܹһ㱡ĤһĶȻ̽˵ĸоᱡһѡ׿ɵһ˶źָķȥʼժһЩĿֲ
һƬ֮ǰҺö࣬ȫǸֲǺʣҲϲȫЩֲ࣬ͨɨݶԱȣжϳЩֲԵԴ
ǱһɫǼƷҩϣͻȻŹŶҲҪСһЩһֲ겨ǿѾִ˰벽ǿȡһǣǵս
ŶԣֱӸȥ
һҲܿ췢˹ŶûһѪɫŹŶ˻˹ȥ
ȳĺɫҺŶæ㡣󣬾βŹŶ˹ȥһŶֱһȭ£ǯס˾β͡Ȼһÿһ̤˾ԴϡκȻ׹أһ˻Ȼ󻺻ɢٶȻָԭģŶֱժ£Ż˴ռ֮С
һν֣ȻŶռƣҲ֣ûľȻжǰ벽սս½ǧͰܹѹסĲʮˣ⻹ǿǵʱҶнֹ۴⡣
ǶСһЩЩֲսǳǿҸոնɱһֻȻжǰ벽սŶֱӿͨѶ˺
ȷʵҸոҲնɱһֻһǰ벽ġԵɫҲڸ˻ظ
һߣɯһĿֲȥʱͻȻʵСģ
ʻ䣬һڴϸĴŰɯ˹ȻһֲڰɯԼĵ֮󣬶԰ɯ͵Ϯ
⧲֮£ɯһ޳׹˼ȦվΣڿݣæڿն
һٶȳŰɯ
ɯ޸ֱӻӳǸն롣Ƕѵ֮оȻɫĶҺɯæ㣬ǱҺ˼¡
һսܵĽ綼ЩɶˣҲսֱӳ׿վλ÷ȥ¸Լ˼硣
ҲЩ׿ɵĽ磬ղԼѾΡԭִ񾭣ҲС
ҲԼոյ֪˹ŶǣʱעĿֲ޵Ĺ
󣬴ҲӦĻЩĹ࣬ӭջļڡ
ںʵɨ֮£һųֲﶼŶС
СʱȥŶȡֲѾһǧˡ
ʵҲٴδڼٹһСʱң˽ˣ˻١ȥԵһλãһƬƹȥ档׿֮ǰļƻͲ֪ǵһˡ


526 ׿ɵ
ںʵ£Ŷ˵˽ԶλãŲժĹ
ҹЩߣҲȺθ֮С
һ·½ҲһƬ󣬵ǲûйŶôˣ֪һƬΣճ̶ȣв˶
еڿֲʱ򣬱ֲ﹥е׹ֱӻŧˮЩȥֱӱʴ䡣
Ŷ˳ؽвժһΪ׿ɵĽ籣һǺʻժ·ߣܿһЩҪսֱָĿꡣ
ˣĿĵѰҡҺܶжֱӾͲȽ
ʱȥѾִٶ࣬ٶࡣ⼸Ҳȡ˽ѵ
ΪֻаЩˣֻΧߣ̤ˡЩѾִǿߣǸСˣΪǶۿ˲䡣
ҹǸһ⼸ȴԵЩģζ㱻ֲе׹ĵԭΪûпŶǵӰ
ӦðչŶСӵʵڿѪɫ̫֮󣬲ġѵ·ϣ˵֪һԿܿң
ͷոûãͻȻһ˳Լڵķ򼲳۶һΪ׵ĺȻǸղԼ߶ĹŶ
СӣּˡŶԶͳҹȴкһӡ
ǺôɣΪʲôôأѵıҹаֹţŶҲ΢
ѵڼǺ֮ǰľֵ飿Ŷʵ
ٻôСҹĿɨŶˣҲ΢ȡȵĵǹŶһ˼飬Щ˵ϢΪǿ󣬿ȫа벽ս
ĿɫͣƬ̣Ϊܵ͵սڹŶ֮¡һĨԲļɵ֮ɫĿֻص˹ŶϡЩ£
£ǺŵĳԱŶ
ǲһ˼ҹЩм
ȻһǶҵĻ顣ŶЦҡͷ
㲻ൽôģǰ壬ֻ߸ӹǿֹϵҹȶڻĸ⡣
˵˭ߣɫǰ̤һĿгһսͷ
ɫҪĻȥٶ֣ڳ⼸ɼһЩԴŶֽס
ߣɫһա
ǴչΪ˴ܣΪʲôҹЩֵؿ˹Ŷ
ûʲôֻ˵СǵһӽźˣЩҪһ¡ǰ̤һ𣬽һӽͷ߸ҹȡ
˫ĶԻһֱǹģǴΧ˶ú
ǵȷǵһӽģǵ⣬ûǸشɣҹһֱڶΪԼһǵһӵִġ
֪Ѫɫ̫ǲǱȡˣֱʳⷬ׽˵Ρ
в˶䣬ȴ߶ԻĴ𰸡
ǵһӵִģѪɫ̫Ҳûпǻûиϵʱ򣬾ͿѪɫ̫׹ȥҹһʼԼĿģѪɫ̫ԼûõڻΪԼõˣҲЩ
ȴǹ⽫ȫƵҹϣ˽עתƵҹϣû֪õѪ˭ˡ
ʵ׿ɵ⣬ڼҹ֮󣬽еʱӡ
ûʲô֤֤Ѫɫ̫Ǳõˣؼ׷ʵû˿
Ȼûеģǵִ֮󣬿ǼСʱ֮ųֵڶˡ˵ûȡǾûȡõģҲϣҲᡣҹ˵ţЩصһء
ˣ߰ɣмʱ䣬ھͻῪ⼸죬ӦöѹһЩŶֱ뿪
Χˣǽ˫ĶԻ˽ȥһʱѪɫ̫ҹȵõϢɢ
ź֮УҲѾ˽ǧˣǿ߶ڣ˸ǹ룬ֻˡ
ź֮Ҳһ׶ΡѰ
Ϊ֮еֲ̫ѵãЩź֮ɢѰĻԵ
ŶҲ֪ź΢ʵںϵһ΢ĲֿҲ˻飬ٱڸɢ䣬ҪĻԭĲֿλø
⼸죬Ŷǳ˸һЩ˴һ֮⣬ѼЩɢı
ںʵָʾ£ɢϰټƷ붼ŶСûбȡģһЩǶôĶЩɢλúԶûҪ˷Ǹʱ䡣
΢Ĳֿ⣬źԲֿѾƷҲֳɢ״ֻ̬ػȻѾ˰׽ݹǣսҲһֻǰ벽һֻǰ벽񡣵ƾǵʵûа취ǲֿȡġ
ַڵĿҲֻʣһʱ䣬Ҳ˵΢ֿλã֮ǰһֱ˵ҲΪ˼ֻޡ
Щ˵ڻңֻ޵ע⣬ǳûȡ׿⡣
²ô΢΢üȥҹԲбֿĻ֪ģҲܵͷ񡣡
Կһ£ΪԼ˷ֵġ׿΢΢𣬡ҹ߲ǻʣֻҪһ֪˲ֿڣֻر֮󣬿϶֪ͨҹȡ
ôһ֪Ǹ⡣ػҡͷ
ܼ򵥣ֻҪһնͿˡ׿ŽԼļƻȫг
׿ɵļƻʵӣؿסһԱնһ˵棬һ
ҹߵ˿϶ȶԷֻҪԷתܣҹߵ˿϶׷ȥһ·׷ڵλãˮˡ
ҲҵһĿ꣬Ҳһոսӣֱӿ˶Է塣
Ȼҵ˷ŵѰұİķעʱ򣬽һ˵ϣȻ
ķ֮Ŀ¶̰֮ɫιСӣոռ񵽵Ķ
ֻһ۰ķֱתӡ
ӣҿӵķ׷ȥΪղؿǼһ
صĿ£һ·ӵڵλá
ķ׷˼СʱϷҲԵλáִڵ֮һɹǿҵע⣬ʱ׷𣬳λ÷ȥ˶ѻɽıԼֻ׽óޡ
Ȼҷһı⣬ֻ׽óޣϢǿ֮ϣҪҹȳ֡ⱦҵģӦҲܷһķ˵ֱ꣬תȥȫ֮ǰ񵽱ӵԺһ·ҹڵλü۶ȥ


527 ۱
ҹүķһ·ۻԶԶؾͳҹȺЩظо
Сʲôûæ𣿣ҹüͷһ壬տһֲ̺꣬׼ժȡȴķס
ķ˹ߵԼźԲҹȡ
˵ĿģҹҲЩЩʵѾѰ˲λãֵֻҶֻǸαû뵽ķͻȻôһϢ
ȻģֻػЩ֡ķҲʵʵ˵ҲʲôʵϢǿ󣬱ǿܶࡣ
ȥҹȵŰķһ֣Ҳûкͬ飬ֱӾͳԲȥ
עҹٵģɲֹһˣӪļ飬Ҳаġҹ뿪󲻾ãҲĵش˸ȥ
ǿͻȻ뿪Ҳ˺ЧӦССĶҲˣһѷظ˺档
ŶԴҲЩԭֻһҹǣθ֮аٷ֮ʮϵ˶˹ȥֻвٷ֮ʮ˻ԭزҩʵЩ֪֮ˣ֪ȥҲֲһռһЩԴ
ŶȻҲô˻Ⱥȥ
ҹʵûþͷ˺βͣ˿û⣬Ϊ໹ǰǿߣûз֮ǰȻ˹ŶҲԼѹΪ£Ŷڽ飬ҲΪŶԼĶ֡
ΪʵԽĴڣΪʵӵķȾԽСҹΪŶ飬ʵӦҲ󡣵֪ǣŶΪλ飬ǿȺǿȶõ˼ĿԽսѾܹˡ
ִźԲ֮ҹڰķĴ£ܿ쿴˱صڡ
ڲֿѣܶ౦ﶼɢڲֿ֮ģֻһۿȥҹȾƼļҲЩȻǰĵһҲ٣ʵҲֻһＶĳⳤҹַ֮ǰʱģףҲֻαＶġҲҹ⽻ģԴԸװҪԼȡΪװ֮пܾͻиԣǰļҹҲЩȡ
ҹȾͿֻ׽õĳޣֻܵ޵ǿϢǰ߰˽׵İ벽񣬼ɵʶҲӦöǰ벽֮ϣǿ˵ɲһϢƴȫܹסһֻʶǿǰ벽ҵãֻп֮ϡ
ڿʱܵ˺˵Ϣȥһת⣬Դ
ҹүǡķҹûж֣΢Щ⡣
ֻһеѶԸ֣϶ͱ˺Щˡԣ뷴Щһֻ޵ע⣬ʱûҹȵҲӣû˵ԼֻõĶ֡
ҹүֱϻ۹ˣķһƨ
ǵȻҲʲôˡҹЩƮƮȻ
ûᣬ漸ִźԲҹȺͰķԭصϢжЩɻ
㣬ȥôһ£Ӫߣһ֮ǰаǰʮˣһŽһݸ˳
ݸ֮ǰӶ˼죬ȻͱǺˡսսسŲԶ˹ȥҲ֪໥Լп
ȻһſҹߵʱҹͻȻ˫ۣһָݸ˲
˭ǵĵӿҹվ˫Ŀ֮ɷ
ղ˾ǰģ͸ϽķҲվ
һһͣȫܹݵİϷ˲ţЩֱӿЩЩ˿϶ΪթԼԽֹЩˣԽ֪ʲô
ȵʱ˶ˣЩ˷ӵϣټװ˲˷Žȥǿı϶Щ֪ôļһֱӾͳȥʱͿԳ͵һЩ
ߣҹȣ϶ʲôѾͬ˰ɣ֮ǰݸ߳꺺ӴôΪøôһͬҹȡ
࣬𣿡ҹģǸо˴ʹһֱָȡ꺺ӵԴ
æԾξȻһԼ۶ȥȻҲѾִλΪ
ߣҹһߣһΣٴγֵʱѾǯסӵԴһĨɫƻĵĶǰϡ
һ䣬ֱָӵԴֱñѿ׵ԽѪҺһءȻҲһߣΪֲ
ҹ֣ò˶ȺִܿһӴСӣǺܰԵ
Ӫв˶İΪǰոǴ֮ųǸа¶˹ļһ
һͷ췢İ¶˹ı飬һ̤˳ٲȻһƦӵģ滹½˸ϹʵȻòԴΪԼܹס˰ɣ
ס͹ˣҹȼҲˣٶһָŰ¶˹ȥҲܿ¶˹ʵ㲻ԼҲԶԼ¶˹ϣ˿϶һӵϣűڵλóȥе鶼»
¶˹ҹƣҲ˿ʾַ֮У˲֮⣬˶塣ʵԼߣԼ㲻Ҳȫˣ֮ŵɲǰ״ġ
ܿҹȵһָ֮󣬰¶˹θ߸Ծж˼ѷɵصԴڷɵβֽİѷɵ˳ȥ
İѷɵĸͬĽǶȺ·߳ҹȼ۶ȥؿ˶ǰһ
ҹҲڿն𣬳ʣѷɵסȻֳŰ¶˹նɱȥ˺ܿսһţһʱ֮ʤѷ֡
ˣҹȱ裬Ҳɿܳűڵλñȥ
޳֮ͽҹϷҲȫףûһﻹܻζݼȦȷʵеϧ
İķҲ֮ɫǲûУ˭Ҿɱ˭
Ȼûҹô㣬ȫӡ
ֱԽ˲ֿڡ
ȻһĲֿ⣡ڿֿĵһʱʵǹģǿֿ͵ϵһѱ̲֮סĸ̾
һһ˶ǰ漷˹ȥ
ЩҲע⵽˰׽ãòȥţһǲѹģҲֿѣӦòᴥ׽á
뷨Ⱥ֮м˴ܳɢļȥ
һ˳嵽Աߵʱ򣬰׽ûжø˳˽Ҫᱦ
һϵǼʱֻ׽ͻȻˣŤ˾׵һ˫ڶ۾˹ȥ


528 ҪɱĹ
һǿѹֱѹȫ嵽ֿ⸽ʮˣ˲仯Ϊĩмˣֱӱѹ࣬ɫѪضǡ
ԭĲˣ˲䶼ˣֹס˽Ų˶ңŪһֻõע⡣
ʵֻãһʼҲû̫ע⣬Ȼǰ׽ɫĿݹǣͭöԶԶ磬߻ʮףҲܵ˴ҵӡոһĻķȴô˲׹ʵǿʵ޹ءֻøͷôСҲǰ׽ãǰٶŰ벽Ϊ
ոշųѹģֻֻȽĳޣŶǿղһĻҲüͷ΢塣ֻõʵȻֻչ¶˱ɽһǣղŵѹȴǿֻܵ׽õʵǰ벽ӽǵĲΡ
ղֻ׽ѹһȻûԾֿȽԶĵطҹȺͰ¶˹Ҳܵˣ˫Զ֣ͣ˾ۼĵطֻڵķȥǺܿͿ˵ϵѪգҲ˸ղŷʲô
һֱȽŵҹȣɫҲΪѿȻ֪ղֻͷѹõǿ󡣵ղֻһ壬ЩһﶼǰˣԼû취ˮˡ
ǿǰ벽۷ʵ¶˹ҲЩ𾪣֮ǰѹͲ֪ʲôͨոյѹҲжϳ϶Զֻеһֻġ
һʱ֮䣬źԲ˶ȥֱѡ룬Щ˶ʱðգϾ뿪ַֻʣһ죬ҸղһĻҲ̫ˣֱӱѹѹ
ʣµˣһЩ̫ĵˣϾضѾǰˡ˵ͷֻ׽ǣסˮһƷҲǴ׬Ҫ֪ıء
ҹƴҹȻǿҲǲӵˡԭΪҵ˱صλڣΣǰû뵽Լʵ㹻ţû˦ĸߣЩֻõע⡣׿ɳԼļƻʧˡ
Ǹô죿ؿ˹Ŷ
䣡ŶȻ֪ʱܵͷֻõʵϾ̫ǿܽȻȥﶼȡˣԼӲֻãʵûǿ̶ֳȣóȻȥֻлɳˡ
ʱҹȵĿͻȻŹŶ˹΢Ŷ˵Ӫ֮УʵǿҪȻҳ֣£ֻз㣿
⻰һӪ˶ŹŶ˹ǵȻҲ֪ŶǿаһĴڣ֮ǰҲ־ˡ
ԭС֮ǰһˣȥȷǿ¶˹˿Ҳע⵽˹Ŷеֹ
ҹȣΪ֮ǰҵһսңڻ𣿡Ŷ˿ؽ֮ǰҹսܵ˵˳
˶һȻЩ˸ŵı顣
ҹɫʱߣ֮ǰٿ֮ǰֻаΪѹΪһսռЩ˰ˡ飬ȻǱٵĶ֣
ҳ֣޷Ҳ֪ԼֻõĶ֡ŶٶȽʵ˵˳ֻãһֻǰ벽۷սǿһֻǰ벽ս˭ȥˡһأ㻹ұ˰ɣǰһ岻Ҳвǿ𣿡
Ŷⷬԭֻ׽ʵ˽ֻ֪õľʵж𺳡Ժܶ˵벽ֱǲԽĸɽҪ˵ǵİ벽ˡ
С󣡡ҹһת˸ղԼİ¶˹أղŵӲͦ𣿸Һһȥ𣿡
㵱˶ǰ׳𣿡¶˹Ц
㡭ҹһĨɫվסûг֣תĿɨӪӪĶ޵󱲣ȻˣһԼȡǾһԵڰɡ
һ£Ҹһȥʱһλһͨţп㣬һñĻɫзñ֮£΢š
ˡŶüͷ΢壬һһ˹˵ߣˣҪΪնԼȥȡģ
ת˹Ŷ˫ɫ۾ޱȣȴ΢𣬡ллˣҾͽˡ
ŲҪģֻӱ⡣ŶȻ֪˵ʲôȴԸ⿴Է䡣
š̫ʹ࡭ңˣǡˣûʸš˵꣬Ťͷҹȣߣ
·ݰȣⷬȴһ˼ģ
ҲҹȾŶߵʱͣЦƵ
ŶһȻ̧ͷҹȣǾͿ󵽵˭
Ŷ˵꣬Ҳȥ
һ׽õ߷Χͱע⵽ˣֻõŤԴ˹Ǻڶ˫ۿһûšֻǰ벽Ҳͷųѹѹ˹
ԹŶҹȵʵѹȻû̫Чû뵽ǣƺɣһɱԶѹ赲
ǰ벽üѹûЧŤͷȥԱֻãܿһѹѹȻǰ벽ǿȡ
ѹȻһ𣬵ִ˿ǰ벽ǿȣ˵ķٶȳһѹȸҲڴ
ʵ벽ˣ´˿ֱ̻ӱѹɷ顣
ʱ׼ӦŶǸй˵ˣʵֱӴһ˵ĶС
ǼҲ𣬳Ⱥǰ׿ڣҲ׿õķ磬˲ķС
·ȴΪŶŶӳԱȫ鼶𣬶аԸ̾ŶŶӵʵǿ
ݰȿ׿ɷЩȣȻܹжϳ׿ʵֻǰԿҲЩ֡
ֻ׿һ磬ֻ֮̽õ۸ûа취˺ܶеɻ󡣿ңǿ˽Ҳֻ⣬ΪʦְҵѾʧ꣬ʱܶû˵
ʦ֣׿ΪʲôԷأҲЩؿԼʦޡ
Ϊȷͣڰ񣬵һӿҷǳǿ󡣹ƣõʲôĴаɡҲףֻ͵
һߣŶѾԽԽֻ׽ˡ
ͻȻ֮䣬ǿѹʧֻǰ벽İ׽̧ͷŹŶڵķ򷢳һ
𣡡
һǿҵ޾˳ŹŶϯ
ͬʱҹһŤתֱӰε쫷һĵŶ͹˳ŰڵλñȹȥȻԷ֮Ųֿһȥ


529 նɱҹ
ҹһ֣Ŷзִڹ˼粿һᾢƴݶ׷ɳȥȻҹȵĸǷΧ
˱Ŷһĵóڵλ׹ȥŶڷ֮£ֻǰ벽÷ȥ
޴Լ˵
ҹһЦŶֻǰ벽õĹΧ֮ڣŶ¿϶ǱˡŤͷȥٳŲֿɢһصıȥ
Ŀ׹ŶڸʲôΪ֮ǰŶҲ˵ԼֻõĶ֣ǰ벽õĹΧ϶ܹ
ɫһͷɫĳ˲仯ѩףһ׼֧ԮŶ
߹ˣŶ߲õģ˶˺ʵ
ɫһԥתŹ˳ȥ
ȻкʵⷬػԵǵسŹŶڵķȥ
ʱҹѾܵǶѱԣһӣ˼֮жȫԼĴռȻ󳤵Լƣżȥﲻû취ߵġ
ⷬΪֻǰ벽õ˲ԶĹŶ˫Ӷڿն𣬳ҹ˻˹ȥ
ͬʱŶҲѾֻǰ벽õĹΧֻһ˫ڶ۾ضס˹ŶȻѸײڶ֮ͻȻˣȻֱſ˰׹ǴڣŹŶһҧ¡
ŶȥѹûüӦͱ˲ûһѪӰ׹Ǿ֮ɺѪɫڰ׽ɫԵüΪۡ
ӪߣЩΧ߶̲ס˾ϾŶڻǰΪʱ򣬾Ѿͷ˶֪ŶԪ㲻ǵһڣҲܹǰʮĴڡһȻ˰İϣò˶Щϧ
ǶЩͣɫ͹˶Щסˡ
ôɯҧ촽ŲԼ
Ŷطһ˻ߵĽк˵㻹ҪǴ溣ģ㲻Ծôˣ
Ŷ硭׿Ȼûп˵ķӦҲµʲô飬Ҳۿת
ŶˣЩ̫ţһֱԹŶΪԼķܶĿ꣬ȴû뵽ǰһĻҲֻ֪׽ѪҺǼٵġ
͹ŶйӴĿصˣҲסˣҪ֪Ŷһ˼ѹһеˡոս飬Ȼؾ֮Уһսᶼû
˶ŶڷʱҹѾһǼһԵİ׽Ѿ׷æڵλ÷ɴܹҪֻ˸Լơ
ɫ͹ҲѾصӪһ˶俴˳ҹȡ
˫Ӫ֮У˿׽ó߷ɹֱӴ뿪
ŶѾˣҲΪ׽ÿɲֻ׷ɱһˣҹԶԶͳǺЩ֮ɫ⣬ΪõһΪۿӪĳŶ䡣
˵䣬Ѿڵλá
ʱһâ𣬷ҹӴܵķ򣬳ֵĺȻһͷ׷ɫһ˶Ⱥ󷢶˸ԵĹҹȳ֣ҹӲ˼
ߣƾǣҲңҹһȣǣǾɱЩ࣡
һ£ЩǿҲڳˣ˻˹ȥǹŶŶӵĳԱ⵽˰ĹҲ¶ЩǿҲսһʱ֮䣬һƬҡ
мɫˣһնɱȵվ֮Уۿҹȡ
רĶԸУʣµСආһ˴˿Ҳڿڣⷬǳɫ˵ġ
ãס𣿡ҹ΢΢Ҳ֪ǰ׷ʵǿԼ֮ϣۺսȴǲԼġ
ܲסҲ֪һµҿ϶ֻǰ벽۷սİ׽ÿ϶ܹ㡭ɫҲ֪ŶԼĹߣҲֻԼΪŶ
ҿ쿴ֻԵŶİ׽úҪȥˣȺ֮УͻȻһ
˾֮£ֻ׽ȥ
䣡ֻǰ벽սİ׽ͻȻأһ̳ͬʱһӰ˳
ŶûǸ˵ýг
Ҿ֪ô׾͹ҵġؿŶٴγ֣Ҳ𣬵ֹ
ôǰ벽սİ׽öɵˣҹȴ𺳣ԭΪŶսԼڿŶ֮ƺԼǿöࡣһ㣬ЩԽܡ
ֻǰ벽õ֮ԭ׷ҹȵֻ׽ͻȻŤתΣŹŶ˻˹ȥ
˵֮УŶθ߸Ծһɫƾճ֣ס˰׽õĲһ˲䣬Ŷֻ׽ͬʱʧ
ǿȵսȻǰ׳գҹһʼЩ𾪣Ŷʧ֮Щмô˵еģŶôҲֻǳ鼶ȼ϶ߣ˲ͻᱻֻ׽˺ѡ
֪ǣ֮󣬰׽õսֱӽ͵ԭʮ֮һٱŶսٽʮ֮һҲ˵սԭİٷ֮һֻжǰ벽ĳ̶ȡŶ֮Уʮսӳɣսֱӱǰ벽۷塣
֮УŶ˿ԥʹǿʽٻħֻһ˲ɱ˰׽õʶ׽ѹûüŶ
ɢȥŶֻ׽ٴγֵʱҹһ䳰Ҿ˵ɣ֧˲һӾͱֻ׽û顭
ֻոպ͹Ŷһİ׽ҲȻȥϵıһʱ֮侹ȻЩˡ
ôܣǰ벽۷壬Ȼ˲նɱˡֻ˲һ롭ҹĲš
ûʲôǲܵģŶǴ漣ˣɫ俴ҹȡ
ǣ飬ҲҲճߺ
ߣȻûҾɱǣҹȫ޷ܣȻıԼҪǿ顣
ε׼ɫնɱȥҹȴ֣ԼĽ֮ϣ֪ʲôʱһɫ֮ǰֻ׽ϵȫһģһͬʱһصдܵԼս˴ȵ½
ͻȻ䣬ҹǰһΣͷԼһƬߵϡͷһԼȻҲŶ֮УҲԽǿˣоԼսԭİٷ֮һˡʱҲ׹ΪʲôŶܹնɱֻ׽áŲԶŶͷħҹжʱһǰûгֹظо֪һֽ־
һ˲䣬㿴ħ˫ĿһâǰһڣеһͷȴǣҾȻŶһɱˡ


530 Ի
Ŷ֮Уҹ˫ĿԲص˵ϣѾûһ˿ûһ˿˺ۣΪŶղħֱɱꡣ
һҹȵʬ壬ȷѾŶ׼ȴʺסһ£
ôˣʲô𣿡ŶЩʵѾʮȷҹѾˣΪҹȵϢѾȫʧˡ
ٵȼӡԼҲ̫ȷҲȷ᲻ᷢʲô䡣ֻǾãҹһȻǰһҹֱϵǰһĵһҹ񲻿ֶܲΣ
ǺðɣûҹȺֻõвɫսһӦܵСŶĵȺš
Ȼ֮ҹԭɱ꾹Ȼʼ۳ͣԭʬ徹Ȼٴλ˹
ʱתÿʩչһΣҪķһһѪֱϳֶΡ
ҾȻû϶µֶΣ֮ҹҲ֮ɫܿԼȻڹŶ֮УҹŶڲԶԼлڡɵؿڵŶɱһʲô
˵䣬ĬĬ׼һ˺ƹŶȻߡ
һں𣿡ŶͲڰеСħ˫Ŀٴâҹٴλɱ
ҹȵϢŶûг򣬶ǿʵòٻɣ
治˵Ҳȷҹҹڲ˼ͨ
Ŷֻüغš
Ӻҹȵ꾹ȻٴתŶıЩηŶҪ֣˵ɱңǼƢһ뿪ַǺ˲һڣļѣǺԱļ˺ѣȫˣǰһ϶巢սʱ˶Ϊս
Ŷüͷ΢壬ֻԼʲôη壬ǣ浽ˣŶͲò¿ҪҪɱҹˡ
ߣһһ뿪ַҪĵһţҹȱ治ɫȴǰ
ŶɱҸղŶȡԵ粨뿪ҹŶ֣ͻȻڵ
ŶˣϺٶȴ߶ħҹȻɱ
ȡԵ粨𣿡Ŷȷе졣
ʲô˵Ե粨ܶȡǿơֻǿȵǿȵģҲܶȡʽ͵
һﲻٻɣŶڵѾԼɱεҹȣЩ
˵ٵȵȰɡʻǲȷ
ãǸͨܿƸļʱ䣬ÿζҾЧٵӣûӦþͲٻˡŶĵվԭصȺš
ӹҹٴθһѹû۾Ǽװûʬ״̬ͻȻֳĵȥҪƳߡ
Ŷ׼ĸʱ䣬ôֻܸᣬѹĵһʱ䣬ŶֱӴ߶ħֱӻɱ
һγֹ󣬹Ŷȥӹȥˣһʬûٳָļ֮ǰؾҲûٴγ֡Ϊ˱Ŷֶ˼ӣҹȲûٴθ
ҹֻͨŶȷҹӦòѹˡ
ͨѾˣͨʩչķʱ;ҪѪ֧֣ҹ϶ҲǷ˲ѪŽҹڵġʿڽ͵
ҹȵʬ˹ȥŶĳ˴ռȻ󿴵һָȻֶһʱռĽָ֮ǰԼһһģһҲһȡˣӻ˴ռЩ֮󣬹Ŷųȥ
ʧȥ֧ţҹȵʬ壬Ҳӿ׹ڵһ
Ȼվ֮еĹŶЩ˶׵ˣڵĵһȻŶɱˡ
ҹˣӣķһӦ
ԭӪսһŵİԱɢˡ
ŶҪڣҪȻɱҹȵ飬ܿͻᱻҹ֪ʱ鷳æѵ
ɱǣŶ·Ӫǿߴ
Ŷ⻰ȥٴ밵սһ
ŶĻҲ֣ȫɱЩԱŶȻҲûţɱ¾սȦ
ûãɫѪӽźȾһƬŶɱҹȵǿ߶ɱֻиӵñȽԶˡʱַڿҲֻʣ²Сʱʱˣȫȥ׷϶׷ϵġǣЩǰ뿪İԱһոǼˣ϶Ҳ֪Լɱҹȵ顣Сʱʱ䣬ܻɱɢźڸλõаԱ
Ҹһȥֿıضȡ˰ɣŶҲ֪ε飬ˣɴ£ʼȡսƷ
ֻöǹŶɱټϰܵеҹҲڹŶʵֿıأŶȫȡˣҲ޿ɺǡ
Ŷֻǣȡˣȡ˼ƷͽֿƷȫ˳ӪǿҲԷȥ
Ŷʱ㱻ֻǰ벽̽ȥʱ򣬵׷ʲô飿̲סʵ
˾Էӡӡ֮ħ˺öΣɱʶսȻӡʶǿȻǰ벽ģҲǼģԺķһЩʱ䡣Ŷ͵
ЩѪôһ£׷ʵǿѪʱ򣬻ΪѾˡ
ʵҲգΪֻõĹٶȺܿ죬ҧеʱȷʵûüӡԸһֱ۵Ĵֱۡ³Ҳֻ˼ӵʱ䡣Ŷ֪ⷬͣ˵ʱ鷢ľ
ڼʱϵĲ˹ŶǰŶıЩŹ֡
ʲôһֱûп㡭ŶͲʵҲûʲô飬ֻǼˣǰͻȻ֣ȻԼ
֪㴳˴һſڡ
˵ҹȵ飿Ŷ֪˵ʲô˼
㲻ɱġüͷ΢壬ǳ˴鷳ҹǸһǾԲưոݵġ
ҲɱַᷴҪҺ˵ֻΪǿûеڶѡ񡣡Ŷ˵Ҳʵ
֮ǰӳȥļˣѾˣʣµˣѾû˿ɱҹȵ顣飬϶˶ãϾô࿴ҹֶΣģ̇ͷ˹Ŷʱ㣬˵ҹҲɱģƸɾһǰˣ˻ɱЩһսˣݺ㡣
ΪʲôңŶЩ㲻ΪʲôҪ
ȺҪ˲ܱøǿⷬùŶһ㶡
Ҳ㻹ǰ񣬵ʵڵһҪǿ֮£ȺӦøҪŶԡŶ񼴱ǰ벽սڲǰȴоɲ⣬֮ǰĸо
Щʵ޹ءҺ㲻ͬһˣҺ͹ͬһˣֻ˻оȣѾûˡ˵ţһڹŶԶĹˡ
һ⣬ҽƵϣʲôŶ׷ʵ
Щ飬㲻Ҫ֪ת򣬳Զȥ
ұ֪ҪȻǲġŶɼ֣뿴Ե޹ʱԼ
ת̧ͷ˹Ŷ۾˫۾˼֣ιڿڣһᱻҹںᷢʲôҲ֪ҲӦòĵ顣
Ҳ鷢ģһὫظˡΪҹŶ飬ҪҳеŶ߬ȭͷ֪ҹ֮ᷢʲô
˵ʲôûõģǰ֪ôȻת뿪֮ǰٴοڣľǷʲôͰչ˺ùˣһ³ɳһܺõĻġ


531 ɱ¾֮
˽ֿ֮еıϷϣڿѾһСʱˡ
ʱӪַ֮лģİˣһʣȴˡ
ԭڽ֮ǰ˫ʵٶ˻ŵģҪһЩźһսŶɱҹȣɫЩǿߣܵٶ塣ӪߣĻʮˡһһȥòӪһ롣
źĲֿ֮УҲȷʵ٣ŶȡֵǮĶҲû˸ӪߣпνӯǱߣûʲôջ񣬻˲ء
߰׽õĲкҲ봢ռŶתŹȥʵ㲻˵ԼŶӵĻŶԼҲ㡣˵ıԲһսΪǿۺʵ²ɫ֮¡ŶҲϣٶһˡ
ŶԼ߹˱ԵЩִ٣ɱѾʱѹȥָ˵ӣ״̬µ˵޺ġ
ˣǺŰɡŶߵ˹˵ǰЦů
ҡҡһʱ֮Щסˣû뵽Ŷ߹Լ˵ֻһʱ֮Ҳ֪ôӦ
ΪǵĻ飬һðաŶ˵ţŹ
ϵıԺǾᣬΪһͬˣʵĽŶŶӵĳԱ͹ŶǽӴ࣬ÿοŶǣܸоһȺĺܿġܺ׾ͷֱһ˵ЦĻǼٵģҲжϳŶǵЦʵģϵġҲ֪ԼĹȥŶ֪¾ûԸԼˡ
лл㣬Ҳܼ룬Բ𡭡վѡҡͷȻͷ˵棬ת׼뿪
Ҳһ׷ˣһ㲻ԸɡֻҪɱҽܣԺ㲻ɧ㡣ŶȻûнܹ˵ľܾ
˵ĶԻûʹôΧҲв
ݰŶ͹˵ĶԻֱüͷһ׿ɵԣ׿ɴҪù˼ŶӣһΣߣͬһʱпܱըը
˵ıԲ׿ɳݰȴʵŶ뿪ռ֮󣬸Ĺڹ˵飬׿ҲӹŶ֪˹һʲôˡ
ǲ˽Ĺȥݰȴҡͷ溣һΣյɱ֣ʮͻɱ¾֮ţǸʱ񶼲ǡ
ɱ¾֮׿ȻŵģȻȴ֪ŵ٣˵һԪ溣ŵֻвˡ
ɱ¾þ˵һǿʵģɱֽ磬ÿ˶ԽпˡֿˣǶʵĿˣǶһɱȫۺϿˣҪģ˵ɱ¾֮ġֻɱ¾֮㹻ǿˣõɱ¾֮ķšÿһõɱ¾֮ŵˣһɳ溣ǻԵ
ڹ֮ǰʮǰɱ¾֮ŵǸˣϵǸڵӣǹԺдգǹûгɳ֮ǰ䡣
һ£ʮǰֻһ𣿰Ȼֻǧ꣬ʳԪĵرҲԻһ꣬϶Ū˰ɣ׿˸ոⷬݰںԼ
ڵΪֻǰʮǰʱһʵǿߡ˵Ϊ֮ǰΪһɥʧǣ¾һûһڡ
һֱھΣҲٵʱѹͲϣɽٳɹɱԶɽٵʱûЯһƿҩһףֱӲ١Ƕɽٳɹһں飬ҾͲ֪ˣֻ˵ӡˣұؽ֮šһʷ˿Ĩȥˣɱֽܶ˶Ѱûҵ
˻ţҲ벻˲ˡǺţŶӻֱɼвһİȫ溣ܶ˶Ҫǻᱻ۵ġ
ֻһŶѣͬ˫̥ܶʱ򶼻ȫͬˡҲһžעһӣŶ϶Ҳŵġ׿ɻҡͷ
㲻ҾˣֻǺһ£ǲҲû취ݰȼԼȰ˵ûãҲٶѴֱ࣬ת뿪
˵Ķģֻǲַž˵˵ŶľǶֵ֧ģǴҲûϵΪʲôǶһ𿸹ȥ׿ɵĴݰȽŲһ٣΢̾һֱ뿪
һߣŶ͹˵̸Ҳڼ˽ĶԻûйˣǴеġ
ɱ¾֮ҲţΪͬľͲͬǰŵˣζҲصޡŶҲ˵ɱ¾֮飬ңȻ˵һεɱ¾֪֮ʲô𣿡
˵ҵ飿һ£ЩʵԭΪûע⵽Լ
˵㻹оȣŶӣһ³ɳᵽҪ֮ǰʵҾѾڿӵˡŶ˵ת˳
˳Ĭȥ̧֮ͷһ£
Ŷ˵ͷŹתȥ
ôɹ𣿡ʱ˹
ʱûУӦûɹŶġ
ڹ˼ʲôԶԶŹˣƺҪ촽жϳںͲʲô
ÿ˶ԼĹȥԸ˵ͲҪȥ̽ѰȥʲôѾǹȥˣѾȥ޷صģǲΪһ޷ص飬һ˵δŶ⻹һ䣬Ź˻ģ㵽ʱҪ۸
Уعӵ
кòáɫЩصֹһŶӾͱظȡš
˵ʲôС糣زسɫ˹ȥ
˵𣿡ɫװһ飬͵͵ָָһԵĶء
ߣصȻ֪߼޻İϷһۡ
һᣬٴγŹŶһ˹
Ҫر𣿡֪ԸȽе㵣Լһվ˻ӳ
ˣӲڲڳûϵŶҡͷЦת߹Ĺˣôˣ
ţͬ롣˵˵ͷǣһҷԼܿˣһ뿪ֻϣǸʱ򣬴ҲҪ˷ʱҡ
Ŷüͷ΢΢һ£ǵͷͬˡ֪һʧˣǲֲܷܵġ
໥ʶһ£أǶء
Ǻãҽйˡ


532 ۸ļ
׹֮£Ŷ½ɽַڵͨһһر˳
һСʱȥʣµ˲඼ˣַҹȴüͷΪӪԼ߶һһǧ˽ȥľȻ٣ӪȻİٶ˴
ʱһһĹȥͨǱߵȫ˳ͨҲֳСƣЩˣһ£ȲҪرͨҹȻûг
ҹѾûԱˣŵĶ˳帱޽͵⴫õʱ򣬾ͻԶ¼ÿͨ˵ϢȻʱԶнûбģֻһֽͣϢѾɢ
˼˵ҰһҹѾˣҹɫʱ
ֻֽˡ޵ͷ
ôܣҹǰһĵһһսǰ벽飬ǰ벽鼴򲻹Ҳȫˣҹ˵ţֿӪŶЩСǿ϶ˣҰһνַĳԱʵҪ߳һŴַ֮гľȻǵһ롣ޣǶԴưɣ
ҹ㲻ҪѪˣҹȵ䣬㲻ȥԼôһ£ˣңϹַ֮Уѵûгǰ벽ڣУǴ٣Ǵ˶࣬ѵҲܹǣλö͵ģûа취ơͶԷ
ҹɫؿʣµһٶˣŷ֣ҹ֮⣬ԭһǰʮİ񣬾ȻҲһûʣ¡Ų鿴һԼڵİλ񵥣֮ɫԽѿΪҹǵѾ״аʧ˭ַҹȣվ
У໥ӣж
û˵𣿸վҹȼû˶
ʮľվ˳
˭֪ҹȵ׷ʲô飿ҹĿɨʮˣҪЩ
ʮ˶ֻҡͷȥȷ֪
㣬ҹһֵ
һȥֻʮ꣬Щսսߵҹǰ
ҹһְͷ­֮ϣιļ䶼һ飬üͷ΢壬һצԴȻŵڶ꺰Ҳ
ţҹһһؽЩļ̽Ѱ˹ȥ

ͨѾرգһַǵѾɣ뿪ͶŹŶ˵
ͬ뿪𣿡ҹͻȻ
ҹ㲻Ҫ̫ˣߣ㻹סɣҲЩˡ
֮ǰ˭뿪ҹȴʮּ֣ȷҹȺ⡣˭йŶվ
Ŷüͷһаѵôͱ¶ˣӦðǸһﲻ˵Щߵ˶𣿡
ҹ񺰵Ŷ֣Ͷ͹ɫһ䣬Ȼ֪ŶǸʵˡַ˭ɱҹȣ³˲֮⣬ŵڶľǹŶ
Ŷһ̤˳ҹ񣬡֪ǰʲộָ
ҴǵļеõһϢ֤ʵһǲġҹϱ鿴мֹ죬˵ַʱ԰ΪӮѹΪҹȣ
ûôһ¡Ŷͷָ֪ǰѣһ۾ͻᱻοԼҲó˵ѵˡ
ȻˣҲ˵Ϊλ㣬ӦҲпܾɱҹȵʵҹ˵һ٣ͻȻȵҹɱ𣿣
ҹǰʱӪߴһ˵ȴǲδȺгϹַ֮Уǰ벽սİ׽ãѪħԹҶҪ˵ҹˣõĻпСŶʵȻǿҼǵҹȺ̫ѪİɣдŶδѪ֮սȻ߶Ѫս£Ӫ֮Ӯģֻһˡ
ǲҹȻһ۽˳ضס˲˼ǣҹɱģ
ҿû˵ģֻ˵ӪģֻʵЦΪһðŵķȥɱҹӦҲ˵ҵֶΣҺгͻԶ¶ҵη壬ƴҲ£ȫûбҪɱҿ͹˵ߵ͡
ҹ격ⷬ΢΢˫ۣ´һŶҲͬΪ£ŶҹȵĶ֡ҹ֮ѹΪ֮Ӧûȫ
ҹó֤˵û֤ǽߡͶٶȿڣȻһ֣Ŷȫͽ˲Զһܷɴ֮С
һΣҹûֻȻһ䣬飬һˮʯġҲӪйأֱӿսɣ
㵽ף³ĸ
ĿҹŰ뿪ת˰Ͷ󣬡ҲҪǲй¶ȥ԰ߣҲҪǰ÷
İɣҾˡͶ˵ͷҲŷɴ뿪
ɴ֮ڣ˶һûһţַ֮ܶвʶģҲΪѡ
Ŷһ߱Ŀһȷеۻˣնɱֻ׽ãնɱҹȡͻȻ䣬оϢͻȻǿ
һ˹ˡԼ֮⣬֮˶Ѿ˯š
ʲôŶ΢΢ü
׼Ĩһμ䣬ȻǵǱʶһٵļ䣬ΪɱҹȵҡӪ߼йܣҲ¶顣ҹǸһҲ鷳
ʱ򣬰ͶǸߴγ˴֮УĿ˹Ŷϣҹɱģ
ûɱģŶʮˬسˡ
Сӣǻı治СͶҲû뵽Ŷʵǿ̶ֳȡ֪ӪһΪεľأԭһȻìܣҲֻСģĦһ㣬ҹ˽ڶǷսָǶһǿС
ҹȸɱңɱҵĻ飬ȻڣŶΪԼʲô
Ͷˣһ˵Ͷеһߣ˿ʼ໥ʲô
ι󣬰Ͷ˵ͷǾͰ˵İ죬ҲõĽ취ˣֻҪίˣһᾡ߽ϴ
ڰͶʧ֮󣬲ٴοһ۹ŶŶӵĳԱҲǼһĨ˰ɣͲֲµĴ۸ļˡʱͷˣǵļָġ
˵ֻ꣬оڴһصĲһɲܿ쵴͸˷ɴÿһ˵壬ΨԼ͹ƺûܵӰ졣
ι󣬷ɴϵ˶½۵Ļȴ˲ɱҹȵ顭


533 ؾ۵ĹŶ
ɴصͼϣŶǸ˷ɴЩѡͣŶֱҵ˴뿪
֮󣬾շתͣһڵִȸԼĵصǡ
λ溣һԵ˵طΧԹŶǵʵ񴳵Ҳ㹻ˡ
ŶǸոմ͹Сʱȸǵķɴͽ˸ۿڣŶҲٴۡ
ŶٴοصʱҲЩȡصΪλǿȣϢǿȾȻҲȶǵİ벽񾳵ǿˣν仯ȻԲĹĵģ˵ĸоЩһˡ
أΪʵŶͨصϢȷܹжϳصʵѾǲͬһˮ׼ˣֻΪҪ߼Сλ
ˣҵõĴкԴϵЦЩˣֻƬ̾ͽ׵Ժ󣬡ǣҵĽĲʲôر׿ɣĽֲ̫˰ɣ
ô֪׿ʳڣ뵽˰аԼӦˣҹ͡
ڰаϣٴѹΪһ溣˶֪ˡؿЦŶҲǣֱӽ飬ռ˺аĵһȸǸһռͭаĵһ񵥵İ׶ǺŵռݣǺų׻ˡ
ǰףŶ֮ǰҲ˵аֻһ·һֱô·Ҷû˼ȥ鿴ЩϢҲûѡ
ǰףǸɫļһŵڶҲǰʮĿǰڵھţɯͶطֱڵʮһ͵ʮ˵ʱ򣬷ע⵽Ⱥжɫ͹ˣĿɫͣƬ̣Щɵؿڵһɫò࡭
⻰˹ŶһЦıȸһϳɫֻзûɫֻǿ˺аϢһͼ
ʲôгɫ̲ס֪˷ࡣ
ɫŶһֱ˵ŶӣһֱûˣֻƬػ㿪һºаϵͼ񣬽һ¶Աȡ
ӣڵʵӦҲϰɣһԵĶؿʵ
ٺ٣ڵʮؽͶӰ˳
ڰϣɯء˵ŵģֱʮһʮ͵ʮ
㾹Ȼǰ棿ɫʱЩ̫ÿӣҪս㣡
ǰ棬ΪΪơλ飬ֻһǡǵʱ򣬿϶Ҹߡæֵ֪ǸսˣԼӮˣһֱݡûȶٶ˵ʲôĿ˹˵ϣת˻⣬λֵǡ
ɫһҲ¼ĳԱйˣҪչ³ԱŶſڽܵ
ݵԵʣֲûгκΰϣػΪʵǿҲûˡΪԼǰŶڵβĴڣҶûƲʵҲƲˡ
ȸȻǵһμˣһ۾֪˵ʵ֮ϣпܹɫҲܵˣ̲صɱ⣬ѡŹŶжϣӭ
³Ա֮һ˷ɴɴҲܿʻǵĸۿڡ
Ǵȥѡˣȸڳʼæµ³Աļ룬һֵף顣
ŶҲû˳͵˼ʳһûгĲˣû
һһδͣôҳԸȸĵϲԼĲˣŶô˵ܸˣҲ̲סŹŶǸˣǸɱ֡
Ҷ֪ŶŽ˵˱ȸ
ˡŶȸ˵ͷİɣҶɱȽУһῴסġ
Ŷʱϸ˱ȸ񣬡ôоǰǿ˺ܶ࣬Ӧǰ벽ϵʵ˰ɣ
ࡣȸûзϣͨԼʵñȽǫѷȻ˵࣬ǾͿ϶Ǵﵽˣпܸǿ
ԴˣŶҲûм׷ʣֻǸ̾һ䣬
аˮͭҪöֱ࣬ӿսһһҪ֪ҵʱǽΪλ飬żһģΪֻһλѡȸ֪ŶǶȻַ֮ˣҪȻΪǵôǰ
ˣǲҪôവˡŶæֵ漴˿ܵ¡Ҳλ飬̲סʵˣܵǸһŵڼ
λʱһٿ⡣ѾλˣҲ֪ʲôȻ˵һ˵ţаͶ˳
ڵһλĺȻǿܵ¡£ֻԭʵϣЩµĺۼһ˰̡һ˰ʮףֱӴͷֱ£üͷ۾˴һ˰̲û˾óª˾ø˱ʡ
ı仯ô󰡡Ŷ̲ס̾
ǰԴϴαһ֮ʧһʱ䣬֮ΪѾλ飬ʵǡڵгԱҲ齨ģӵŰ벽սʵҲһֱڹעſܵ¡µϢֻǹŶЩӱȽæµûȥ͹Ŷ˵ܵµĶ
ͱȸһ֮󣬹Ŷ֪ʱɴϷ飬Ҳٴűȸæµֱ뿪˳
³Ǹһ֮ǰ˯ֱʱѹѹһʱᵽ˹ŶϢ˷ܵ˿Ĳ輸ϣ˫ֱվֻС۾˲ԶĹŶգ֮ƺȷԼûϴˣŸ߸Ծ˹Ŷļϡ
³þòˣֳءŶָŪ
³ʹڹŶϲ뿪ˣԴŹŶֲȥġ
̩һĻƺҲЩԴףҲ˹Ŷһߵļϣ˼֮˯βͻ˦šŶֹȥԴצһĿˡȻһ²ǲϲͷŶҲע⵽̩΢һ㣬ݱȸո˵ģ̩Ѿλˣ嵽˵ڼǣҲ
ʱܿ쵽ȸ׼ĲʽǳḻʱѧһЩ²֮⣬Լֵļ˶˳
һΧһţޱȣ¼ɫȻ֮ǰǺܶ࣬ƾ¶ǣҲܿ˽
Ȼô˵ЦȴҲʱԼĸܿġ
ַҲõ˲ٱҾŶ˵ţ֮ǰһѪȡ˳պʽ̵ķ˳ÿ˷һţʣĴ洢׼ѪÿһΣʣµʱ任
Ѫ֮󣬹Ŷȡ˴ҹǱﳤʵݸ˱ȸ񣬡ǸģһﳤѵУʱҪóãΪ˿ĻпܻǳһЩ鷳
֪ˡȸ񽫳ֹǼ
һЩ飬ǿѾִλĲΣЧޣǷֵɡ
Ŷַ֮ҲԽԼõսƷóһϷ֣йȥ


534 ⾳
ļʱɴʻ;Сպʰŵ·ߣŶŵһĿĵؽ˹һҵҲǸǴļһ᳡פء
ѡһ·ߣһΪùŶǽ֮ǰһЩõսƷЩԴһԭ޲ؽ׼λ飬ҪһеԴһֱûҵпܻϳ֡
⼸ʱ䣬ŶԼʱСʼںԼڵһݴм䡣һݴУͬⲿõЩУֱӴڹŶڵģп漰֮գԸһϸڡ
̺Ϣ󣬹ŶȫɣͶ϶˽һµʱ䣬һµʱҲ˲۽硣ʱֲĵطѯʺʣЩԺĿǰȨ޶޷
ʣ֮ǰ˵溣ڴ溣ֱһСǴ溣أûиأ
Ҳ֪ҵȨ޽ڵ֪һЩͨϢڵھеķߺ͵ʮеǿߣҶ鿴ϸϣҪ˵溣֮ˡ漰Ȩ֮飬һ㶼𰸣⣬Ҳ˵
ŶҲûٶʣ֪Ҳн
䳹ɣŶע˴йϡ
һݴй⡷ȲΪĹҲ似һר⾳Ĺ
һйĵһҳŶʶֱӱһƬ֮С
һ͹Ŷһģһӻ۳ͣӣŶ΢΢Щ졣׼ѯʲôȴͻȻ֡Ŷ֮£ֻܳ֡
ιʲôˣΪʲôҳһģһŶִ֮һȭԼƾȻһȭĺ֮²㱬ѡ׼תȴ֣ͨȻȫȥ޷߶ֺ
ʱ򣬶ԷĵڶȭɱڹŶƤº˹ŶţŶֱѣޡ
һɾҵʹдƬ̹󣬹Ŷʶռ䣬ص֮ڡŶŷ֣Լ֮ĵأĽߡæ˼ƿҩ֮˻ֽո飬˵˺
Է⾳ֻ΢Σ֣ͨҲжϳԴǿȶ޼оͱɱҴҲйϵȴãûд⣬ҲᱻɱֻǶŹжѡ
ϡ棬⾳͸ʽں϶ȲߣҲں϶㹻ˣѡϾ⾳ϬԷֻ΢ʶڹŶ˵Ĳ֡
һȽ֣Էҳһģһ·ȫһģһվǰ˵ĸоվӡңҲش𡣡ŶһȽԭŴӶԷϻȡһЩϢ
û´ĻԷӦԼͶӰЩͨߣǿԼĴ֮ƶġʿڽ͵Ҳ˷ʱ˵ˣֱսԼں϶ȲҪ顣
ô˵ŶҲͨˣһ׹ԼʵĶȫûбҪʱ˷ڸ޹صϡԷʲôϢҪԼ϶ڣҪȻԼڨҲЧ
ͨŶٴγ񣬻صԼռ·Ǳ
µʱŶսŰܣŰսҲоԼĽԼʽ⾳Ѿںϵ÷ǳˣĶ֣Ȼֻ΢ε⾳õ⾳࣬İ֣еùŶʤ
һֱĸµĳһ죬Ŷٴνռ֮УսһһСʱĶԺ֮󣬹ŶһʤӵţӻƬɢȥ
ʱ򣬹Ŷûпռ֮Ǳ⡷Զ˵ڶҳ
ŶֻԼһģһʧ֮ûһӣٴε۳͡
۳һ䣡ŶЦųȥ
漴о˲ԾԷȻܣԼȥԼֵ˲䣬ͻȻ֣һצסԼʺȻֻáꡱһŶͷ­ڵأҲƬٴα˳
һ⾳ϬˣȻǰ֪ͨŶЩȻһ룬ΪԼˡ겹ҩ֮ٴοս
ڽĽʱŶһֱԸַʽԷɱһʼֻ֧һУּܹСʱ⾳ҲϬСɣһ·ϬɣȻִϬԲ
ֱĵ켴ȥʱ򣬹Ŷٴνռ֮Уڴ֮Էսһ
СʱȭŶԺ䣬Ŷ˿·磬Էת˼βͬ⾳Ŷ˿壬ȽŹءڶԷһηĿյУŶѰ϶룬һȭ˶ԷԴ
ڶԷɢͬʱŶ⾳Ȼͻƣִ⾳ĵ󾳽硪ͨ
ԾԾ֮£Ŷٴ۳ĶһսһΣԼһоͱɱʶٴλصŶԼ˼겹ҩûٶȽռ䡣ΪɴҲҪִĿĵˡ
һ·ֻȥ죬ʱСȴ졣Ŷû뿪ǼһԼʱı仯
⾳ͻ֮⣬ŶǿҲΪʱĲģϲ䣬õ˶ԭĶλǿȣλ۷ǿȣĥһ£ִܵＫλĲˡپǶսľʽҪǰǿ
ϧֻõƪֻʮսҪȻڵ⾳ǿȣʮս̲סڵϧ׹رҵȨǹˣȴû׹ݡҲ˵׹Ĳ
ԺûлҵĹŶҲеϧֶҲǿѾǿ˺ܶ࣬ڵҺǰҵĽսʮ֮ھɱ֮ǰҡ죬㾭򳡳ԽսҵʽҵսЧֱɹ
⼸죬ĿɲֻһǼɫ͹ǰһ򣬶ȹ١ʵҲСѾӺаĵھڶˣɫ˵ɯͶطֱλеĺ͵塣аǰ壬ȫǺռˡ˻ûϰ񡣡
һȽ˼ұ˵һ¡ǸһΪںûΪսߣսҪָУһоͱ˽֮󣬶Ƿֱսڣȫ˹˵ϡɫڹ϶ûֹһСʱصͫǶԹû̫ЧǱȸֲӮ
ŶϢ̲סЦ֮ǰ͹ｻ֣ͬս£Լǹ˵Ķ֣ΪƲӮġ֪ڵԼͬս͹˽ֿ϶ȹ˸ǿ
һ飬Ҫڳȥټһ´ҡǹ֮ǰոշµ顭ͻȻת˻⡣


535 ͽ
̩̹ս輸ǰɳϣŶŵгԱΧһš
̩ҲռһŽŵʣŸһĴ
³վڹŶ¿ڴԴĴţٲȻһǵģ޹أֻ͵̬ȡ
ҽеһҪ˵飬һгԱͽ˴ȵ˵ţȽŶͶ˳
ͨŶ
ԱС
䣺16
Ϊȼһλ顿
սǰ벽ϡ
ͽ9Դʯ
עͨΪŶų
ۣͽôֱ࣡Ӵǧǵڡؿˣ̲ס
溣λǿһ£ͽᳬڡڵģͨսڰ벽ΡԹŶսʵòôͽģֻҡͽнֻǿսĸߵͣҪжһ˵Σճ̶ȡŶΪǺŵųΣճ̶ǷǳߵģͽһȽϴԾʿڽһ˵ֽ֮ڶ˵ͽͶ˳
ͨȸ
ԱС
䣺17
Ϊȼλ顿
սǰ벽
ͽ6.5Դʯ
עͨ⾳ΪͨСɡ
ȸĵ⾳ȻһߣǹŶû뵽ģԭΪȸʱ伴ͻˣӦҲԼһֻͨ룬ȴûϵȸȻͨСɣԼҪ߳һС硣
ͨɫ
ԱС
䣺17
Ϊȼһλ顿
սǰ벽
ͽ5Դʯ
עŶŶ³ԱԭǼߣޡ

ͨˡ
ԱС
䣺δ֪
Ϊȼһλ顿
սǰ벽
ͽ5Դʯ
עŶŶ³ԱΣգδ֪

ͨء
ԱŮ
䣺15
Ϊȼһλ顿
սǰ벽
ͽ4.8Դʯ
עͨΪߣӵͫС

ͨɯ
ԱŮ
䣺17
Ϊȼһλ顿
սǰ벽
ͽ4.5Դʯ
עͨΪޣάˡ

ͨء
ԱС
䣺17
Ϊȼһλ顿
սǰ벽
ͽ4.2Դʯ
עͨӵഫС

ͨء
ԱС
䣺17
Ϊȼλ顿
սǰ벽
ͽ3.8Դʯ
עķ֣Ϣδ֪

ͨ׿ɡ
ԱС
䣺11
Ϊȼ
սǰ벽ϡ
ͽ4Դʯ
עͨĿäഫлߣδ֪

ͨء
䣺δ֪
Ϊȼδ֪
սδ֪
ͽ3Դʯ
עͨΪսе塣

̩ͨ
Աԡ
䣺δ֪
Ϊȼλ顿
սδ֪
ͽ3Դʯ
עͺèһδ֪

ͨ³
Աԡ
䣺δ֪
Ϊȼδ֪
սδ֪
ͽ1Դʯ
עϵޣŶųޡ

ʽгԱͽһһ˳ܶ˶û뵽ǣ³Ǹ˾˯ļһȻͽҲһԴʯȻ϶ŶӰйء
гԱܹͽΪ53.8ԴʯͽǷǳ˵ģ񼶱ǿͽŶ溣ֱһƶĴ⣬ԣҲȻ溣ǿ߶ǵ׷رǹŶ9Դʯͣ϶кܶҪͷʽĿǰŶٵΣ˵˳Ŀǰ״ӦԵΨһ취ǣܵԼʵʵնɱ߱ͽпܡ
ԭͽǣܸ˵ˣô˵ɫҲϾͽ߶Ǽʺ˵ȻǺ£ûͽƥʵǾǷǳΣյ顣
֮⣬ҲһȰ񵥣رȵ˺ŶӰаÿ궼溣һ۵ȳŶڸаλӵһŶӰϣǹŶҲڵһλġܵ¡ǵĲþߺţڵڶλ˵ţҲͶ˳
İ񵥣ǳаԼŶӵһӡԤһʱ䣬ǺŻһ˲֪ĺšںܶ˵֮õ顣˵Ǳ״ġ
Ǽʺİ񵥣ʵ֪ͨЩŵϢбҪʱܹЭ׽ȴÿԵĻȻ⣬ԴˣҲЩΡ
ʵһһϦ飬ͨջ۲ģǿ϶ҲᾡŬȥкŶҲ֪ʵĵǲûеġʵϰ벽ļһſܻǰδеΣ
˵ô࣬ҪϣܹΣʶҲˣеĻһСʱǾִܵ˹ˡŶҪҪҸطǰٶȹˣǶѾȹˡ
Ŷ֮֮ǰһֱϹַٵĸӦַ֮󣬹Ŷһ··ȸǻϣѹûʱȥٵ顣ֱ֮󣬹ŶһͷʱСٴθٵĸӦһֱɽٵϵڡ
飬Ŷæͷɴܿͣһ˵֮ϣŶҲ߳˷ɴ
˷ɴ֮󣬹ŶԼϢȫֻӵʱͷپͿ۳͡
ŶȻվԭأٵĿⲻûη壬ڴٵѾ۷λǿȵһͻƵλ鼶һͻƣսٶܵǿΪŶӵδһݱϡ
ܿ죬һ׵罵Ŷ˿ܣûд߶κͨҲûзκηֱӲ
׵Ͼ٣ȻһʼĹԹŶǿȲη壬˽ƵĺۼŶǸеǵʹԸУͬʱҲԼоԼȷһЩ΢ıǿ
󣬵ڶ׵粻Ͻ£ŶһֱӲʮ˵׵磬һƬˣëױջ١ڵʮŴεʱڷʵɱ䣬λĲολĲΡ
ԭڵƤҲʼۿɼٶȿʼ۵ëʼ˳
׽٣ŶûӲʹɵصͨһȫ˽ȥһɹɾͨɵĺڶ֮зԴ֮СһλԴǿȣһֱǵĲΣſͣˣŶۺʵо
ת·ŶŻص˷ɴ֮ϣɴʻŽһƬһ·Ŀĵ˹ʻȥ


536 Ѫ
˹溣ҵ֮һҲλΧóΪˣҲΪ˽˵ıؾ֮ء
Ŷѡͣ˹ǡΪ˹ŵפأϣפҲиǴļء
˵غйԼ£ΪǼʺ֮󣬲ýü໥֮óġϾ˫Ӯ飬ĳ̶ֳ˵ҲǷˮ
ϣ˹ŵ᳡ͽ˷ɴشŴһ·ȥ
ִزûб¶ԼݡʵϣҲֻм屾ֲ֪ѹֶûֻݻ¡
ǰ̨ĽӴнʮˣһɫŮ䶼ʮģͷӴҲһĸŮӣȥʮͷģӴ˵ʱֵúȻѾвͷˡ
λˣۻƷأһŮŶְ̤ҵ΢Цӭ
ǺǼĻе֮ģŶֱӿʵûмżۣѯ޲ؽҪĶ
ŮǰһǼһĽ׶пҪԴʯе֮ģȷʵҲûŹŶǵԵȣǼĽҪǵĹ£ȥ
Ů˵ţһ·СܳŮӱȥǸŮӶ˼䡣Ůӿ˿ŶߣĿڱȸͣȻɨصˣ˹ŶϣȻŤͷ֮ǰԻ˵˼ʲôתͳŹŶ˹
Ǻãҽаݣĸ£ʲôҪæ𣿡ŮӱֵúܿʵǰոտŶǵͨһ۾ͽŶ˳Ǳְҵû˵
ҪǺǼĻе֮ġŶֱ˵Լ
е֮ģ΢üͷָ߼еԴĺܺأһ临ӵĻеҪõֶ١ҲûֶĿ棬ҪĻǿ԰æģǻȡٷ֮ѡ
ǾͰæɡŶʮˬĵͷ
е֮ĵĻǰҲйһνףҲǵģɽԴʯһšȻ۸ֻοҪҪʲô۸򡣡˵ţ˹Ŷ
ǵĻе֮ģԴʯ϶ǵģǧԴʯ۸ͶˡһԵķڿڣ˵֪顣
ǾͰ۸ɡŶͷ
õģһǼһǵĻе֮ģǧԴʯټϰٷ֮ѡݻû˵꣬ͱشϡ
һ£˵ţͳһŻ£һŻ£Ȼ֮ǰظģŸǴļꡣĻѿԱ˰ɣ
һ£Ȼ󽫻½ӹϸ˿ǸǴļĻ££ѿԽ͵ٷ֮
ؽӻ˻£ŷգգ۾ãһӾʡһǧٶԪʯ
ضԴЩΪǴļļ̳ˣԼ˹Ž׶ܵۿۣԼ֮ǰĻ£ܹõۿۡ
Ŷܿǩ˲ɹͬȻתˡ
ʲôҪǸ£ɹŻءҲûһ۶Ҳ֪Ŷ
ɹĻʱҪЩҪۡŶǴ㽫ʣµǼѪͻõòϵսƷһˡ
ùиᣬ֪ҪʲôأҲµˣŶҪ۵Ķ϶ֵơ
αЩŶ赭д
λҰɡһϲαּĶһг۸ٶ8Դʯϣֻаٷ֮Ҳ1600ϡң⻹һѣ༸ֻߡ
ļʦһˣϯʦǲ˹溣ҲǰʮļʦһЩ̫ʱ£ܱϳ˵䣬ŶǴһС
һɫӵڼǰŵƬ۾۲һʯͷ
ݼæŹŶһĶȻվһԣҲڣĵȺš
ԼĪӣ̧̧ƤЩĵؿʵûзеʯͷʲôģ
⼸λǸǴļѣǼαġ˵˹Ŷǵݣ˵Ҫα
αﲻ˼Ҹʲô˹ȻŶǵݣҶαƺҲûʲôȤ
ϵıʱЩȻĸ£Ĺ£Բ˹ҲǿͿģ˿溣ǰʮļʦߵĸǱŵĴڡһˬˣ˦ˣǰľˡ
֪Ŷʲôݣ溣˺һĴڣͽߴʮԴʯŶ֮гԱսˡҪ˵ǸǴļѡʱЩˡ
ŶȻҲע⵽˰ݵΪѣѪֶһʦǰһܹϵóøǼʺƵļʦӦûȤڵλ壬ʵα֮⣬ǻмĶҲҪѪС
˹ͻȻ̧ͷ˫Ŀ֮һƾâԭûʲôսļʦȻڲ͸¶˿ֲϢȻֻһ˲ȴŶ׽
ʦȻǾǰ벽ΪһϢǿ̶ȣȻȰ»ҪǿŶͷҲЩ𺳣֮ǰ˹⹦Ϣλˮ׼һʱ֮侹ȻҲûп
㵱Ѫ˹Ŀס˹Ŷʵ
Ȼģһƭ㲻ɣŶϷԷӦûӦ
ó˹ϵıԵЩ
ŶȡһѪһѪֱ׶࣬Զ֮У˷Ŀĺ⣬ٲȻһ΢̫
һŴĿѪ򣬲˹ϵıЩͣιŻع⡭ѪҿԲһ𣿡
ȻԡŶ˵ͷ
˹վֱ壬ӹ̨߳վǵѪǰϵıЩִ٣ͷͻȻԼϵӣæѵ¶TŶǲſʦнףֱ϶Ǽᣬһǿ޵ġŶԽ϶ʦǰӦõǼʺ
ɫӵһߣë˲֣˹˼ΣŽһָǵѪ֮ϡѪ֮ϣʱһơ
˹˫ۣòٶȻǵһԲѪת˹ŶĿ֮¶֮ɫѪ𣿡


537 ҳ900
Ѫһյʱ򣬿Իһζᣬĸһĸ򣬻ð벽ɽٵĳɹʴԣѪڻûжɽٵľǰ벽˵ֱ޼֮
Ѫֶ溣Ҳǿģÿγ֣һǿϣһεһгڵѪ׼һ㶼100Դʯͨճɽٶ150ϣߵܹ180ϡһѪ׼һ200ԴʯѪ׼300ڡһԲѪ׼۶500Դʯÿϳ֣800Դʯϵĸ߼ۡ
ԣ˹ҪӹŶһѪʱ򣬰ɻģΪλʦΪֻλ飬ѪֱǱ
Ȼ̫Ѫмۣλʦ忪ڣҲú֡
ֻйŶͺ֪ǰǼʺļʦ壬ʵϾֻһ١
Ŷ첻ڣ˹ЩٴοڣλСֵܣļһѪֱҰɡһ£һԲѪһεĵ׼۶500Դʯյĳɽ۶800ҡһΣԸ900Դʯ۸Ѿܹˡ
⡭ȴЩƣ˹ֱӴӹŶｫѪߣˡ900Դʯĳɽٷ֮Ѿ18ԴʯɲһСĿңɣ˹㣬ԼһǮɶˡ
һ˹Լ˹ˣߵĻӲ˻ȥټû˵µˡ
۸ѾˡڹŶѵ
ֻҪһܹءŶſڵ
֮ǰŶõһѪܹʮΣŶܹʮԱ޲òѪ̩Ͳ³һҲ޷Ѫʣ¾Ա֮󣬻ʣǿԳ۵ġ
ѪԭЩİϢ֮ʱֱת磬￪ʼԼܹõˡ
ֻҪһξУһƷʵеڶģԸߵļ۸򣡡˹æʵ
ζһƷʵģͬһڡŶڽ͵
ҾҪһκˣ900ֱת˸㡣˹˵ţͨת˹ܣŹŶһֻεһת˵Ϣʹ˹Ŷϡ
900ԴʯѾˣһﵹˬ졣ʿЦ
˹æһѪԼĴռ֮С
ʦ壬ѪˣǵƷŶ
Ҫʲôóɡ˹̬ȫ֮ͬǰĲǣüΪ
ŶһսƷȫȡ˳ѳһСɽ˹ȴһԹԶûУֱǰȥһؼ
αףϺܲαҲϳˣ׼8Դʯɣܹĵ11ϡ
һαֶҲأֻǹЧ΢еƫţ׼6Դʯ
ﳤǹǺöƷ֮ϳ֮׼30ԴʯǿǹڳĻⶫĵ50϶пܡ


˹һѶҲûкķ̫ã󲿷ֶֻһ۾ƳƷʣö˼۸ֻ˼¡
ǸոսĸϹַɣЩϼѵĻɫˮƽ൱ȫǵЩƷԱȵġЩ֮󣬲˹ҲЦļʶʵѲ³ŶЩϹַֻĸ߲֮⣬û֪Ϲս顣
ŶֻЦЦҲû˵ʲôΪ뿪ַ֮ĸÿ˶Ϲս͸¶ȥ
ŶԸ˵˹ҲǿʵҲֻǺʹȻʡһ˵һַһرգҪڶνȥͲ֪ҪȶˡŶǼȻڳ˵ǸַӦ͹رˡԣʳַλãҲ϶ǽȥġ
֪ǣʵϹŶǽַǿôͨǿпģҲڹرյ⡣ֻҪ´ͨǿԶν룬νġ
Щ֮⣬ѪҲһ°ɡŶ˵ţʣµѪȫȡ˳
Ѫɫ΢̫֮У˼ֱĿѣ롣Բ˹ľһʱ֮俴Щ͡
ιЩ˼ػعһһѪ˹ȥȻͷѪ֮ǰһһģһȫͬһڣǵһԲѪ׼500ԴʯһΣƽɽۿ϶ǵ900ڵġֻһεĻҿԱ֤ճɽۿ϶900ϡ
ûϵⶫѾóˣͶ˰ɣҪȻҲ֡Ŷ۸ĽͲ̫⡣
ôᣬȻҲôѡ˹ЦĹŶļԽ͹Ŷˡ
ȴﰵЩɽҲᳬ8000ԴʯдѾִʮˡ֮£ЩǮ㻨Ǯ۵һ͵һɡѪֶϵȷ̫Σˣ졣
ں죬ЩѪĴۣϵһЩңѼ۸ᵽߡһ˫ŹŶ¹ŶڣԸˡ
ȻҪˣʲôŶͷЦ
ȡһʱռֻ˹Լ룬Ὺʼ
Ŷֻֽ˹ҪĶ˽ȥȻúһ룬ٽֻݻظ˰ݡ
һԤƳʱΪ죬ѪһѪӦѹиǴļĻ£ֱŻ¾ͿԽ¥ˣҾͲǹˡݳŹŶգգ۾
ǺٹˡŶ˵ͷ漴ʲôĲƷ嵥𣿡
嵥ᷢΪ죬ǻͼƷģ嵥һñȽ㲻õѪû֪ΪڴңƷǶǵһʱ֪ͨġոѶݵʱҾѾѪϢݸزˣӦѾϢݸһЩңһЩ֮ǰѪȤˡݿڽ͵
аɣ緢һ嵥뿴ûҪĶŶ˵ͷ˹ŵֻһֲ
İɣ϶嵥ĵһʱ䣬ͷĵ
Ŷ뿪ںʵ֮£ʳȥ
˹ȴס׼뿪İݣСѾͷʱҪչһʱ䣬ĹʱȰҷֵһ¡ң˵ڱչأʱ䲻ڡ


538 ܼ
Ŷǵִǵĵ죬ڿʼ
Ὺʼǰһ죬Ŷյ˰ݷƷ嵥ҲмŶҪŪ֡
ò˵ǣ˹ŵĹЧʵȷܸߣʱ䣬Ѿ᳡Ѫ۵Ϣ⣬Ҳ˲˵顣
ϾѪѪҺ溣ϴѪѾǼǰˡܶͨգϢһʱ뵽ȻҪν֮Ѫ׳ʲôӡ
ϢģȴЩ벽ǿߣرһЩѾִ˾ǰ벽񣬵ȴٵǿߡ˵Ѫ޼֮ԣвٰ벽Ǹ˹
Ὺʼ֮ǰŶŸǴļĻ£ֱӽ˶¥Ĺҡ֮ԽңΪµ⼸ĴŶŵϢ溣Ѿ˲֪˲
ǵعʵ̫ߣһͽߵúˣټ˺Ŷӣа񡣼溣ܿŶǵֺͷ
ǵǱ鲼溣оƹݵĻͶӰԴϴһӾƹһ̸ǼʺŶųΪ˲ɱĻ⡣˲֪Ŷʲôͷ⵽˵һ±ӡ
ȻҲ⣬ĵһ컹ãûʲôܹϳӵڶ쿪ʼϳĴԽԽࡣ֮£Ŷֻ÷ǰ᳡һŵϰߣ˹ҡ
ĹҺܿһƤɳŶΧһŵҲӵ
ɳǰĲ輸ϣ˸ˮʳЩǻ᳡׼ģ᳡׼ϺͲˮЩԵģǹŶԼģһ輸
¥µᣬܿ쿪ʼ
ʦ̨ʱ򣬹ŶǾЩ죬ΪʦȻ֮ǰӴԼһ˵İݡ
ĺܸɰǵʦֵӴԱҲЩŮǿˡ
̩ſڹŶļϣĵ˦β͡
³ǸԻվڲ輸æֻСצԼֱҵĲͣ֡
ͬǳԻİɯǱһɣһĿٿţΪǱ
˱࣬ĿͶ᳡ĸ̨֮ϡ
ݴһְҵɫСװŵױһͷɫͷҲ֮ͬǰ磬Ǹ߸Եøࡣ
ͷ˿ϵʱ䣬ݾòˣſڣҺãֱĸ߼ʦݣӭҵĵҲ֪ҶǳģԷϻҲ˵ˣֱ⡣ڿʼϵһƷ
ɫƷӽһź첼Ķ̧
֮˵һ飬ΪƷֻһжʮݲû첼Ǽ˵ʮƷΪһ׳ۣһ
˵ţŽҿ˺첼Ǻ첼ҿ澹Ȼһ͸չʾ̨չʾ̨ȻǶʮɫСˡ
𣿡᳡룬һ̲ס⻰ҲֳһЦ
ȴգǰƺҲƵ飬ֻ΢ȻٶȿڣʮɫСˣ᳡ļʦַѹЧʵϣʮСˣϹʱƽ𼶱ùǼܣ̺Ѫ
Ϲʱƽ𼶱ǿߣΪڵļλ飬ʵʤѪͬΪǿʢٱֹ⼸üӣȫļֵǴ·ĵһÿʼֻǰһǻƽ𼶱ǿߣ׼Ϊ1000ԴʯÿμӼ۲100Դʯ
1500򣡡ݻһ䣬᳡֮о˺ۣһԽ۸500ԴʯȻ־ڱصá
ŶЩҲЩĶǰһݸԼİûеģǰ񵥳֮󣬲͹Ŷ֮ǰַ֮еõЩã߰׽֮⣬ĶѾȫˡ׽ûбΪʵЩƽãŶǿġ
ЩãӦҲǴȥǸַȡİɣغܿ췴Ӧ
ӦûҪȻƾնʮ߻ƽáһԵĶҲǵͷ
ܹŪôƽãҵʵӦҲ൱ŶҲǵͷƽõĹӲ̶ȿȰ벽ʶǿȻһ㣬ûλ̶ȵ깥޷ɱЩõġ
תۼ䣬˳ۣ۸ǵ1900
3000򣡡Ŷֱӿڣ۸һΡ
۸᳡˶һ㶣˳ĬһǶԷĽм̫ݣڶԭǣܹҵģȻ۲Ƶǿߡ
Ҳһ㶣û뵽ŶøȤܿعһŹҵĿˣ3000ԴʯûԸߵļ۸أûеĻ
ȴ·ӦȴûеõӦȻûеĻô3000һΣ3000ڶΣ3000Σɽ
ľ£һóɹŶ¡
һƽʣ»жʮ𣬾Ͳ֪Ứ˭ˡôڿʼ·ڶããǰΪǶǻƽ𼶱𡭡׼2000Դʯ
3000򣡡ŶһۺֱӾͼ1000
һԭ׼21002200һЩ˶
3200򣡡Ƭ̵ĳĬ󣬻᳡˺۵
4000򣡡ŶٴԾԵƽԷļ۸ѹȥ
һ£᳡û
һŹҳ4000Դʯг۸ߵûеĻ

ŶܿԸԳõ˵ڶƽá
ţŶһδκۣƽһ𱻹Ŷ¡ÿμӼ۶Եޱȣǿ̬ѹκͼԼˡգʮƽȫС
һƷĳϣȺ֮УʱҲ۷׷ס
ЩŶ۵ˣȻʲôʮãôһӣóһһﵹãֱȫˣ԰ԼǮô
ǣһֲ˶Ѫ벹ѪѪҩġϹʱã֪Ѫɢ˶ء
ȻҲ˶˵ŶǵĻ
һŹˣǮļһʮã˰ڶԴʯ
ŶȻȥôģЩƽڲ̺Ѫһ߾ͿʮͬΪʬ̺ҲͬʱдѪʧܹ֮ٷ֮ٽѪȫʵѪҩöࡣ
ܿȥһﱻŶ£ò˶ĹŶĶһЩƷŶûٺˡ
ֱһŶڵĹûг۹һΣ·ǸѾûˡȻ޷龰̽Ҳ󷨸Ҳò˸ִ⡣
һŹǼһôƽãҲֻΪ԰һ¡ҪҪѪƷʵѪҩΪʲôûкۣǰܼһ
ʵȴǣƷʵҩŶûۡ


539 Ǯԣ
еڶ죬һʱȥŶûһκۣòԽΪŶһµһƷֻΪ㡣˻һŹУ⽫ĵһƷԸ߼£ͷ
ֻ̨ϵʦݲ֪ЩŶѹͿۡǰŶռһѶȡʱƷ׻϶ǰϣû࿴һۡЩƷֻͨƷʱȹŶĲƷԶԶ硣
Ϣ磬ٶȿʼ
ƷŶǿۣɽҲߡ
ŶȤȱʧسʳš
ʱʵͻȻ˵ĶУƷһöŶķѶҲҪ
ⷬʱ˹Ŷ˵ע⣬Ŀ̨⳯Ͷȥ
һɫƷһʮ׼ľʺ
Ҳҿ˺ӣʼ˽˵
һȻۣȴйʱķʮӣȴ÷ǳرĲƳɣʦ޷бڲ˹ʦǰͱչأûüһøλʦȻ֪ϹɣĽαʹ÷ǳ򵥣ֻҪϾͿԡЧҲǳ⣬ܹ񣬼Դٶȡ
αֱЦˡǸв˹⣬˶Ǿҷʵٴ˶
üͷ΢壬ԼҲǲļʦԴһóһֱڹ۲죬ȴҲʲôʱ̲סʵʣһʲôرĵطҲͨͨαﶼ硣
ʱĶԹ˽̫١Щڽ͵йʱһǳǿߣνķӣʵ񼶱ǿߡʮӣǷ֮µķ
ǷһԪڡͬΪķӺһŷļֵԶѪʮֹңֻǼ򵥵壬˵ÿһڲһ΢磬սʱ򣬿Խеӡԣ޵΢磬ǿġûгΪ֮ǰǵҲǿ򡣡
˶ǵһֻǹܣŶǾ֪һֻһӣֵȹŶѪҪߡ
̨֮ϣһ׼Ҳݱ˳һ׼ۣ6ԴʯÿμӼۣ1000Դʯ
ڣ᳡˱ۡ
һǧ򣡡

ʮڣŶֱٴα˸߼ۡ
һŹҵĿֱӱʮˣ˳ߵļ۸𣿡Ŷıۣһ˲Ϊûʦô򵥡漴뵽ŶŶ֮лмŮӣҲȻΪĳ˿һų۹ġȻϵʮӿһ㣬е󣬵ҲųЩ˾ϲֱȽĶ
᳡УҲ˵ͳ
һŹҵٴκˡ
ʮǧ򣡡᳡֮ڣƺ˲̫ٴμӼȥ
ʮڣڶԷûȥʱ򣬹Ŷٴοڣ̬ʮıⶫҪˣ
һαͨɽ۶ڰңߵĻٳʮڡŶһ±ۣʱ᳡֮˶ΪһѶʱһӶ¥һл
ʮһڡЩ࣬Ժ۵һߡ
ʮڣŶҲ룬ֱӼӼۡ
ʮһڡȴû룬Ƭ̵ĳĬ󣬶ԷٴμӼۡ
Ա߹ҵˣ֪ǲϳԵǡ
ҪϳˣǾͱ˭ǮŶһڱصãٴκۣʮڣ
ҵţǷ˰ɣһαѣȻѾĳɽۡȺ֮һƬ
ʮڣԷμӼ۾Ȼ֮ǰˡ
һڣŶԥغһΪֲļ۸۸񣬿Ʒﶼٴġ
ŶǸڷһ뷢԰׵ĸͷüͷ΢壬е૵һڣ۸ѾƷı׼ˣȥҲµǼǾͿˣҹЩ컹ѪˣѪֲҪģûҪ֦
һ֮߻۾׳Ĭȥ
һԴʯûиߵļ۸𣿡ȴǸ˼ˣԭʮԴʯĶһڣҲζҲͬõʵ۵ʱͷһɻģܿҲ߼۴ϲóòӰһڵһΡһԴʯɽ

˼죬ǼѪ֮⣬Ŷ۵ĶҲȫ˳ȥӰ˼ҲǧԴʯ
ŶŶżϵĶҲǿС
᳡Ҳп಻ÿ˿ĶһŹҵıۣͱǼԼԵˡҲ֪ˣһŹģͲʲôУǮԵǮˮֽŴ󷽵òˡ
Ҳ£⼸ÿÿʲôʱ򣬶ﰵŲҪһŹҵϡڹеһЩǿߣЩĹŶѪ
ڣŶǳֵĴܹ࣬ҲʮΡ
ʱŶŵ֣溣ǳ׻ˡֹǳ˲֪
ŶŶӳԱĸϢҲϸ˰˳Ⱥڵİ֮ļֱ͵һԽԽȡҲ£вٵϢ
˵ʲôŶϲСŮԳԱŻغͰɯ˵ʵкӣԲƽصġ۱ȸߺСߴģгϸߺСȵļ㹫ʽĽòٸΪ˱ȸʵ˿
ǣڹŶŶӵĻ鲼溣Ŷ֣ǵҲΪϵĸƵʴʻ㡣
ͷҲڵһʱ֪˹ŶǣŶȻһ㶼⣬ں˶ԼĿģʱء
ӵ˭дģ֪ˣһҪط֣ǸΪʵкֽڶ̶̵ʱȻͱתڣˡ
㲻Ҫȥ𣿡ŶЩ⼸ΪӣƢ൱ı꣬ʱҶС֮ܵ֡ҲǸӣʵֻǱûʲôݶоݵģҶᵽˡƽءʡʵ˵кӣز⣬ֻ֡ƽأȫۣ˭Ҵ
溣ˣƺ֪Ǹƽˡ


540 Ѫ
һ죬᳡ڵԱǰҪ࣬еλʱӵӶûһš
ΪҶ֪һ죬ͷϷܶǰʵΪ˿һѪǸʲôӣȻһҲǺõġ
ŵ㿪ʼŶǲŲæҵʱѾ뿪ʮӣҲ·Ļ᳡֮ͷܼࡣ
Ŷǣ֮ǰ嵥֮пϵĶʵѾ֣֮᳡һ뿴Ѫܹĵʲô۸һҲ֪᲻ʲô˾ϲƷûг嵥֮ϵġ
ܿڿʼһƷһ29.6Դʯĳɽ۱ߡ
һƷ۳һĲƷƷʵȷ֮ǰĶҪߣƷɽۻ϶5Դʯ֮ϡ
ű˷ŶҲɵø̾μģĲ١
һʱܿȥŶ۵ļ֮УҲ˳ȥ۸񶼲һ29.8ڣһ30.1ڡһֱûгۣҲ˲˵Ĳɡ
һŹҵһ羹Ȼûһμۡ׼ʱ̣ھѪʱһˡǺܶ뷨Ϊ֮ǰŶϵıʵ̫ǿˣ˵ǳѪģƶûš
ŶڹʳϣͷϷ
Ŷ޲ҪĻе֮ģϢˡոĿͷϵң˵ѾȷһңǸھϡǸҪ󣬱뵥ҵ潻סͻȻյϢ
֮˵ϢΪǰǾѾõϢһӵле֮ġǸǰ᳡·ϣ˻ɱˣʽ׾޼ˡ
죬ҵһе֮ĵңŶҲúˣ뵱潻ףƿ⽻Ѱɣ
ܣҲų뽫㵥ȥ㶯֡Ҫ֪ڵͷǺֵǮءЦŵ٩
ʵǿߣòŰȥΪ˽ȥǶԷ϶ǶԱȸʵɵʵӦòȸʵڱȸ֮µļһҵҲûһս֮ŶԼġϵ˿ɡ
һʱ䣬ܿȥ˴룬Ҳӽβˡ̨ϵĲƷһһ󡣻᳡֮У˵ĺ۽ҲԽԽߡ
ʱţ᳡񷶥ɫ˵ȴ˿Խ
һＶĲƷĳݵͷһԼе嵥Ȼ΢΢ٶȿڣеڣ˰ʮֲƷѾ˰˰ʮһֻ֣ʣһ֡һ֣ҲǺܶڴһƷ
£һȺƷ̧޴̨
ֳ˵ĺЩĿתضӣ֪ЩصģѪˡ
ЩҲüȻ˵ע̨֮ϵ
ΨֻйŶǣɵȻǴЦؿ·еһһĻ
֮ѪѪѪ;ش󲿷˶ɲֻ̺ѪһηãдЧ˻ĸ򡣡ݿ·ε֪ԼҪЧѾﵽ
Ѫ˹ʦͬһǿߡǿߣǰһһԲǿߡԣÿһѪ׼Ϊ500ԴʯÿμӼ۲10ڡһѪڿʼݻ£еңذť£һӻ
һֱ׶Ѫɫ建𵽰֮УɢŴĿĺɫâͬʱһɵѹҲѹȫ
᳡еˣһʱ֮䶼Щˡ
ѪֱһСͺǡ
900ڣͻȻ֮䣬һߵӶ¥Ĺдļ۸Ҳ˴һ
ŹҵĿ˳900ڣиߵļ۸𣿡۸ĵһʱ䣬ݻΪԼˣְҵ񣬿ʼ
ֳĬƬ̹󣬰׼ڣȴ¥һҲһۣ950ڣ
Źҳ950ڣ֪ˣǲҪȴļأʵѾֿ˻ʵ900ھѾִԤˣΪϾѪһΡ
980ڣŹüΪͣƺЩȲҪѪõ֡
ŹҵĿٴγۣ۸980ˣǶѪڱصðûԸߵļ۸ĻĿɨڳˣ̧ͷɨһ۶¥żô980ڵһΡ980ڵڶΡ980ڵΡ980ڣɽһѪǵĶŹҵĿ˻ãϲϲ
׼ٽѪװ᳡ϷͻȻһӰȻǶŹҵߣͣһϢȴǿֲװˣֱֳͽнӰɡ
˵գһѾ̨֮£һԵĹԱھתˣֱȡߣ
ͷǼӣҪȥϲ𡭡Ц
ǰҪڵһȻֱֳףҲ˿ӡһԵİɯͷҲ͵
ԼʵоԵŰɡŶӴǿҲ٣ڵʵȻ͸ͷľΪԷϢ֮ǰļʦ˹٣ҲǾǰ벽ǿߣֻһپͿԽǿڡ
ѾвǿѾϳߡ
ԭǿˣϹﾹȻţѾ˰ٶ˰ɡѹôżҪѪٲͻƣһԪǿҪľˡѪԣɲֻǴһθ̺ѪܸѾʼ˥ܵȻԱϹǿ߳ᡭ
Źһ괽΢ϱɵޱȣһϢȻҲȿ١
벽񾳽磬ÿһǣӰԪǰ벽ɻŰ꣬溣İ벽Ѿа˰ٶˡսȻǾǰ벽֮ǿģļʶԶ벽Աģ֮ǰŶµһҲ㱻ϳҪĿķѪ֮ϣҲ϶һǲǷԲűŶǼ˸ˡ
˺ܿתˣֱӽһѪߣȻתֱӷ᳡һҲԶµֱӼͳɣͲˡ
ߵô죬ʵӣƣ˶Լ֡ϾĵѪ᳡Ѫδ£벽Ҳ뿪Ŵ⣬ֱµһѪ뿪
ϼһﵹǴŹһһеӿ뿪Ц
˼ոյһѪĽ׵һ´ҵʱ䡣ݿЦھͿʼڶѪ׼ۻ500ԴʯÿμӼ۲10ڣڿʼ


541 
ѪϾǶ¥ҵᣬ᳡ѹûʲôϵ۵ĻᶼûС
Ҳ˾ú֣һεεѪ˳ȥһŹҾȻһζûкۡ
һŹҵڵʲôѵڵһٳ֣
һŹҵ˸òûɣ

·ֵһȺˣҲ۷׷ףȻûʲôϵ￴̨ѪŶ¥һƽ߸ϵǿҲΪ⡣
ĵѪܿҲ˳ȥûһ۸ǵ800ڵġŶҲ֣ѪģȺ߲ˡѾĲ˵֣ôʣµһѪľ棬۸пܱȵһλҪߡ
ȻһѪһͱ˱900ڵĸ߼ۣ⵽1030ڣĺŹ¡1000ڣʵѾǵڶѪļۡҲֻʹĳ֣Ϊû֪´ѪҪȵʲôʱ
ֱգһŹҵ˶ûпڳ۹һΣԭһֱһŹҵЩɻ
һŹҵûгᣬѲɣѪǼ۵ģŹһ˼ģ
ҲƵ뷨ͷ
ֶθ̽飬ҳλҲ˽ƣ˸޷̽һŹʲôˡ
һѪ£Ҳǽˣ˵һûӪĿ׻֮еȺҲɢȥ
Ŷǰ˺̨⼸쾺ĵĶȡˡ
ƷõܽΪ6318Դʯ۳ٷ֮ѣʣཻΪ6192ڡҲ˺̨ýתˡ
ллŶ˵ͷõȽ⣬ݵɣԼ۸Ҳһ̶ȵӰ졣
ӦллǲŶԡȴЦΪŶӴģλõɿɲ١չӦöִͻ˵´ҡԺӦҲûʲôˣ˵Ҳû̫壬ǳԸˡ
˲١ؿڵ٩
ǵĸûзϡ
ðɣȻҪ룬ҲˡŶͷӦʵϣΪǼʺ֮󣬱ԷĻỹĲࡣ
Ǻãȥ·˵ţת뿪
ݣǸе֮ĵˣҲԼһ½ˣһͿ뿪ˡŶҲû˻е֮ĵ顣
ھϵͼ仰顣ݵ˵ͷͨһ룬ߵԱ߱Ƚϰһλá
ûҶͨŹŶ
˵ھͽףֻϼһˣص32š˵ţ΢΢üͷȻȷле֮ģҪ󵥶ȴ˸оֵֹġҪȻǸһȥɣ˲䣬š
ˣܸ㶨ȥƵɡϲҲҪʱ䣬һᾡϵġԷȻҪ󵥶棬ŶǾᡣ
Ŷ£Ѿʧ
ҸȥҲЩġ
İɣµġسŹҡҡͷŶûյ顣
Ȼ˵棬Էʵ϶ǿܹѹǵʵ档׿ҲֱӾͿһ㡣
ȥ·Եȡ˵ţת뿪

32ţһϾɵĲֿ⡣Ҳֿ֪жûùˣ϶ûһƬõģһҳܲ
ǰŵģŶŽС
һñӵƷӣݸߣ˫ִǰСϣվڲֿλá
ңŶֱӿʵ
һڵĴԶرա
Ŷ΢΢üͷԷƺ߲ơ
ǹŶƷһʻùŶȷ˶ԷӦǳԼġ
ǹ⽫Ҫˡ
׵ȻҪǸͷȥƷпЦ
һ⣬ô֪ң˵˹µ᳡Ӧòй¶ͻɣŶ΢΢˫ۣԼϱй¶ˣôԼЩԷӦҲ֪
ȻǣֻżȻ᳡󹺵Ϣϸ룬е֮ģӦǻеõĶһԱǻе塣ԣҲЩ飬ǵȷôкܴļʣҪˡ
ԣڼǰиھƹȶˣҫԼ׼۵ʱЩֶΣŻе֮˹Ȼȹ죬ǸϢɢȥˣҲϵǱߣ˵ле֮ģҪ뵥Ҽ档
Ʒвؽľ˳
ǼˣŶʵ
Ʒֵһָҡţ´ˣҵĹôͷԼ򵥣ֻ֪ñĵ̹أ
̲ӦǹӶ𣿡Ŷ̲סֹ
Ӷ̶㲻ϣӶֱﳤĶǼޣ˱ĵĹ֡Ʒе
㵽ʲôˣŶЩԴ㿴ȫˣǰӦҲҳ֡
ߣǰȫûõĲݰﵹвˣɢӣһûСƷ֯Ҳǲм
˵֯ӦúţˣŶֱ۷⣬һµı顣
Ȼˣǵ֯ͬЩݰǵնɱӪкڰ¾Щˡǵ֯ճԱҪ󣬱ϵνTOP֯ƷڽԼ֯ʱǼ
ģ֯ʵǿӦòٰɣŶϢˣԷƺû
ߣȻֻλ飬ȴҲǰ벽ս벽սģ֯ɶǺĳԱĳԱʵǿģҲָ֮ƷֱӽȽ˽ܵϢ͸¶˳
ĳԱǿֻôˣӦûбȺĳԱǿİɣŶ׻
ȻĳԱ֮ǡƷͻȻһ˿ԣȵȣСҵĻ
Ȼǣôô׵õأֻ֯ôԲ˵㡣Ŷæ֡
ȻƷԺȻ´˹ŶʣʸǣǼʺĻ̫ˡϴĸ棬ҵԸ롣
ҪҼ밡ǣҶ֯˽⻹Ͼǵ֯ҴûҪȻٸ˵˵ûʲôʵرǿһŶӵ
ʵرǿġƷϸ˼ţ׼ڣȴŶٵЦ⣬ʱ֪ԼֱˣˣС̫թȻҵĻ㣡


542 عʹߵĹŶ
ƷʶԼֱŶ׻ʱŭ˫ֿʼӡֿʱһ任һƬǿա
νթվƷſȥͨϣЦЩ
һɡŶŲæվ
㻹֪ʲôطƷЦЩ⣬ǱջþĿռ䣬Ϊո̤Ĳֿһֿո̤Ĳǿջþ죬֮ǰĲֻֿǻѡ
ôأŶŶԷʵ
ӲˡƷΪŶûⱻջþʲô˼ڽһ͵
˭ҪˣŶȥ˿ңϷʵı顣Ǹܺõսص㣬ҸõĻŪʲô
֣Ϊʲôһһ㶼أƷжʱɻ󣬡ѵһʼ֪ǿջþڣ
ƷʵµûԶԶɨ赽һֻջþŶ̤֮ǰѾ֪Լʲô
ŹŶ˿ûηı飬Ʒ΢ЩˣæȳŹŶָ֣צ֮УһֻѪɫ֣ŹŶǯȥ
ŶһΣһָһɫƵ֮£Ѫɫֱըɢ
ƷоĪû뵽ŶȻǿһָƳԼĹ֮󣬾Ȼֱ
Ŷ֮ȭֱɫĿԴӿ֮еγһԵޱȵĳƷгȥ
Ʒ㲻ֻ˫赲˲ͱûȥãƷήڵأϵ·ѾòֱֻѾʧؿڱһ󶴣λҲ˺ۣ˵ʶҲٱ⡣
һսֻǿǰ벽ǰ벽񣬿һսɡŶаҲֱӳƷȥ
ŶԼ߹ƷĿɱңԶӲȥһƬĿռˡ
㵣ģȻҵİ취Ŷ˵ţһԴ
ܳȥҲ̫ã溣ﲻ֪жҪǵŶŶ̫ߵˣߵŶӣֻһֽǱץߣ͸ͽãܻŶ׼õģʬ嶼ᱻЩҽѧԺѧȥ֡¸¸¡
룡ŶֱָƷеԴñѿƷеҲƬɢ
Ʒе봢ռ䣬Ŷ»һƬջ޷֮̽ȥӦҲһƬ޵Ŀռ䣬һֱ쿪ȥƺûб߽硣
ʣôߣŶһ޹̲סʵ
ջþǴĿռԣǵĿռǿҪΪлԻȽ鷳ҪȥʵѣֻҪȶĿռ꣬һֱ߷аСʱͿ뿪ˡȻûȷĿռ꣬пܾͻᱻĻ󵼣һֱһƬ֮תȦŶѯʣŸƽ֮
źʸһ·УСʱ֮󣬹ŶڿһȴţŶ
һ˲䣬ͳ֮ǰϡ
֮ǰǸֿ⣬һ䶯һ׵ɫ
ŶҪˣֱĪĺôæ
ŶҲԥɫֱ֮Ӵӿ˽ȥ
񷭹һĲҺַҲֻ˲һӾͳ׽ӹ󣬾֮𳹵𣬾ϷعŶڡ
ͻȻ֮䣬һصȻֱӿ˻꺣Ŷæȥ鿴ȻһصĿռȻ֮ӿջþڰġ
ռҵںϣʵʵĿռ䡣Ŷ˵ֱӽǹԼڻ꺣֮еںϽȥ
ƹŶЩǣһںϣһʰȻֱӴǽǣһڼ
ֲŶһΣһ·ŰݸľƵַ۶ȥͬʱҲֳһʶ۲Ż꺣֮еı仯
ʮӺ󣬹Ŷִ˾Ƶ꣬ڷԱĴ£ҵ˰ڵλá
ôôãǱߵķԱҪˡָָԶһꡣ
ʱһ鵢ˡŶ˵ţŤͷ˰ݣ˼ˡ
ͣȷܷʢȻǽʴˣѡľƵǼߵģҲõġһٷ˵ҪǧԴʯ൱ڼһļ۸ˡ
ʵᣬﻹһ⡣ͻȻĵ֮ǰᡣ
ʲô⣿Ŷüͷ
һʲôã㾹Ȼһʵ⼸һֱɻŮ˵ֱһԲ򵥣ŹŶỨǮһûõĶҸոҲŶһǵģŶŶӵŮԳԱ϶ûд
˵ֻΪ˳۾𣿡ŶЦʵ
Ȼţҡͷ
ǺðɣҿԸ㣬㲻ܸ߱ˡŶص
æͷұ֤߱ˣ˵
ʵǹŶ翴ۣ˼˵׿ͻȻһֻһͨİ
Ŷһ׿ɣҲûж˵ʲô֪׿֮Բ˵ʵΪûȫΰݡϾֶѪҪֵǮһȥԼһӵһֻ»鷳ϡ
ϧҲЩϧڷ⣬ûٶѯʲô
㷹֮󣬸˰ݣŶǻص˷ɴ֮ϡ
ôЩƲֵģҲע⵽ŶʱʼƺһֱЩĲɡ
ûʲôֻǸƷļһ˵ĻȷЩ⡣ŶҲ֪ʱ䣬Ŷŵʵ̫ˡ񵥵ϻȵۣ˺ܶ಻Ҫ˶ԼŶӵĹע
ƷȻԼɵô˵ǸһҲǰ벽Ŷ֮УԼͱȸ֮⣬»ܼ֡һС֯ôǿĳԱڣһиǿļһ֪·жߡ
ŶҲƷ˵Ļת˳
꣬Ҳüͷʵһʼ;عʹ߲һ£纣ǰ˵ģǻû㹻ʵǸƷӦûѣ溣ܶǵͷŽݡֻСһˣֵ͵һ۵ȳԶɢȥҶǵĹעӦû
ҲֻôˡŶҲ벻õİ취
һᾡæһ£̫ԣ֣鷳ҲԸµ
ʱŶɫͻȻһ䣬ֱ˦ʱСݣС


543 ֮ŵ
ʱСŶûȣѾǼٶȷ仯ԭûʵȻڿռĴ߻֮£ʼʵ廯
Ŷ֮ı仯һʱ֮ҲЩ֪ôˣʵ廯΢ͷǿſռʼģҲһռͲԽԼ΢硣
Ŷһȡ÷ֱӽ΢۳ΣڹŶɽ֮󣬺ҲԿŶռˣæڵ
ŶӴռȡһ׼ѪʮȻֱӿʼ͵ĽɫâǸֱӻмʮгһֱߣ½˹Ŷռ֮С
ռ֮ʮ澹ȻĪԶһƣƵ󣬸ıƤʼԶȥɫ¶Ľɫʮȫ֮ǰĳªģ˲仯ʮŽɫ壬˷ɢ޾ĽɫâռյһƬʮŽɫ̫ڹŶռϿա
ſռĴŶԽ΢粻ܳͣԼԺܲʹã̫ȷ
һҪ߶ںϹ̣˿ûкһ
ʱһŷͻȻŹŶڽеһ⣬ŶɻǲҪæȴֻವһȻֱӱ˽ȥ
ʲôŶһ£ʶԼȻ̵ˡֱ仯ֱЩ
Կܹܲͨ򡣡ҲһĻæѵ
Ŷٶ֮ǰͨ˹ȥ漴֣Ȼܹͨϣ״̬ƺ֮СףԹͨոǿʲô
ʮĶȻռ䣬͵ͬԶΪ顣ոǸӦǺ£ĵȵȰɡȻҲ̫ʲôı仯ȴӦòǻ¡
ŶžĵȴԼı仯ɡ
ʱСŹңһŽɫķŻս˹Ŷ֮ǰ
ŶִȥһӸдǸоһ׳ΪԼһ֡ʶ֮УŶЩ죬ԭһƬһƬصǿա
ŶЩɻ΢絽ʲôرĵطʱһµϢԶ˹ŶС
ʱշ𡯣ԭһ˿ջþܹ΢ĵˣǿз֮СƺΪԵʣܹ˫طЧ
˫طĻһطĳھǵڶصڣڶصĳַǵһصڣҲ˵ߣԶ޷뿪Ŀռ䣬ֻԲγɵԲȦתǶԷܹǿƿռ䡭
ǵ񼶱ǿģĵУѾеǿˣȫǰܹġʮȫںҵսֻҪִһ񣬾Ϳֱӷеǿߡսֻǿִǰ벽񣬶ֻںһֻܷǰ벽Ϲƾסˡ
˷Ч֮⣬ԭҲбսѹƵٷ֮һҵսٱ֮ǰЧ˲١
΢ı仯Ŷ˲ġ
ʶ˻Ŷɴʱ֮ǰĻƽãʼС
ŶԴӵִħ󾳵ǧ֮һֱûнΪõѪŶֱǿˡŶĻǿѾִ˶λǿȣʵ֮ǰٴЧѾִ˹ŶִܹļޣٶѪǿȶ̫ͻˡԣЩƽãٺʲˡ
֮֮£һ߾߻ƽöѪϱû壬Ŷһ㣬нĶ
ʱ䣬ʮ߻ƽñ𣬴ռѪҩҲһաŶħ󾳵ǧҲǧʱҲ򱶡
ȫĻսѾǰ벽ˮ׼ˣʹ΢ͶԶֽѹƣټħǰ벽սǿҲһսϣֻˡʮŶݣһµʵжϡ
ǵʵԶԶŶȴҡͷ溣Ҫͷļһưǵİ벽СѾƵ˷˼⣬ʱ䣬ǿ»ϾĿ飬ܳŹȥܹΪصǿߡŲȥǻᱻץпܻ
ƷеһսùŶǰδеΣУ֪ŶΣɱͺпֱܻһ
ʶԴҲûзΪҲŶŵжôĴ𣬴ɱǼΪֲġ溣ܶǿߣΪŶžһɿڵĵ⣬˭һŶΣУ졣
дӳ˹ˡ̽ⷶΧ뾶Ҳʮ棬ͻȻ̽濪⣬һĴӣ·ߵĿĵغȻ˹
ǳ𣿡Ŷüͷ΢塣
ʽһӵĻͶӰ˳Ϊ׵һҷɴȻһҳ޽ȫףǹŶ̩̹սַֹɴѾǳԽ鼶ķɴˡ
ʮңȫ鼶ִ̩̹սֻȹŶС
̣׼һսˡ
ܲɴЩ˵ʲôŶ֪Է߲ƣ̫϶ԷǲǳԼһġ
ʽɴڲĻҲͶӰ˳
Ϊ׵Ҿ޴ĳսϣֻˡ
ˣһս֮УױڵŶֻǿ˵ĻͶӰоǿҵļɵëԾ
εĲ׽ȫûҪ˰ɣ˵ǲ̫СˣڼͻȻڣᡣ
ᣬҪСκζ֣׼ĵһһ㶼ǲס㣬ѹֻԤԱӵΪһЩȥ΢곤һ㡣
㲻ҲֻԤԱʲôʸ˵ҡźڼ׵ļһߵ
ŶȻֻǰ벽ҵս㲻ҪˣΪֻλ顣Ԫ֮ӪĵһٲʲôֶΡƺԹŶΪƳ硣
Ԫôֲ֮ûع֣ӵõɡȴû̫Ŷ
Ż˵ĶԻŶȷ˶ԷĿԼ˫Ŀ֮һĨ⣬ʣըǵķɴ


544 ǵǽŶȫԱؽ֮
ըɴָŶΪ˻ɱˣΪǰ׽ԼʵϣҲɴը˸ɲκ˺
ŶͶӰϿ˵ĵһ۾жϳԷʵҪԼļǰ벽Ҫǿ㻹ûеִҲѾ޽ӽĿֲսˡļһֻҪһͿùŶųš
Ǻʮ̩̹սԱû⣬߳ҷɴǻеģûа취Աġҷɴ̫Զ޲ҲŶָҲΪѡ
ʮ̩̹սҳսأЧ𣿡Ŷüͷ΢壬æʵ
һЩţЧ󡣡ʸ˷񶨵Ĵ𰸣ֳսܵԶϵͳһ֮Ҳδܹ𡣡
ǾͺһЩţȡһЩʱҲǺõġҲõˣǶȣ뿪ǡŶ˵ţ粽߳ʱСݡ
֮⣬ڿռԾ֮еӣʮ̩̹սڿͻȻͳһ׼ǰҳսǧڻͻȻͬһ㳯Ϊ׵ĳսкȥ
¡ɴĴʱһǿҵ𶯣ս׵ӶЩ̧ͷ˷ɴ
ʲôˣҲɴԶϵͳѾһ͸ķּӳ˷ɴ֮⡣
ǺЩ̩̹սԵ侲ܶ࣬˷ɴƵأػ֮Уʮ̩̹սڷ񹥻Լվҷɴ
ǰ˷ʲô裿òмϸɣҲ侲ЩɴĹúܲˬ
ǼϸǹŶ˵ʵ֮⣬ǿĺڿʮҷɴӦѾˡȻ֮ǰΣԹŶϢ˽⡣
αô鷳ֱӿҷɴԱ𣿡ùŶΪǶһ٣Ϊҳսķɲġ
ǳҳսǻеģõǴе죬޷úڿͼֵġҲΪʲô˻Ϊ׼һҷɴҲЩȼ֮Ҳʶһ⣬Ҳ˵ѾˣŶǿ϶ѾˡǱ뾡׷ȥһߣͲ֪´ʲôʱܲ׽ǵλˡ
䣬ս֮ͻȻ
ͼ˶ʮҷɴȻԱмƮɢ֮СЩɴһЩ벽ǿߣƯ֮УȻûܵʲôʵԵ˺û˷ɴҲû취ϵ֮⣬ˡ
ᣬ־ͶӰȥܲصסǡ㽫˽ӽȻٳɡ˵ֱ꣬£һ־ӿ
ʱŶŵ̩̹սŸոǣڿռԾɲǣһɫս׵۳Σǰ־ͶӰ
ۼֿ죬ڿ̩̹޽˲䣬ֹ̧һָȻ˷ɴ֮ϡɴҲڿռԾʧ˲˼֮⡣
ˣܵ𻵣Ѿûа취пռԾͿռ䴫ˣҪȻɴڴ͵Ĺн壬ҲᱻռɴһȶʾʹһϢǸһʵ̫ǿˣոֻһ־ͶӰѣҽɴȫķ֣ȻǱһͶԷɴ𻵡
ȥޣ޲طɿܳŷɴλü۶ȥ
ʣʱ䣬ɴٶȣŶæָϣܹȡһһ롣
Ѿˡ΢΢̾һǸһ˵ڶ־ͶӰ
ʻ£ɫ׵ٴγ֣˸֮£ֱӳ˷ɴϡ
Ӳģشÿ˵ĶУҪ֪գܹ
£жһɫǹֱӳŷɴնȥ
һ˲䣬Լһ磬Ҳֱա
ղǸɫ׵ļһôͻȻˣЩؿŷɴĻͶӰ
ǸһﱻŶ΢ˣʵӦò˶ᣬͻȻֻһ־ͶӰսҲڰǰ벽ϣŶ΢סġʽ͵
΢磿ô˵ҲЩȣҲû׷ȥ
޲شʱѾִ˷ɴĵطǴʮףæְ˲ձ֮ϣɫĽҺһ㣬ʼŷɴλȥ޸
һߣǰĳ仯ԼĹգҲһ¡ǡ΢磿
Щ̫ȷΪ΢磬һֻ۳ܹӵԼֱģҲֻ΢
ûҵ΢硣ŶȻҲ˰
תŶ֮ӲˣֻλΪô۳΢
ЩˡŶսԷΪ˰޲ʱ䡣Ҳ֪Լ֣ӣһǹ˺Լ΢Ϳռ䣬ӳ
㲻ʱļԪȫԼԹŶ͡
ΪʲôҪ׷ǣŶʳ⣬ʵҲȫΪʱ䣬֪ΪʲôͻȻı֮ǰ̬ȣòŶ̫ĳЩ߲㲻ˬ˰ɣ
֪ʱ䣬һʵ㣬κηûκġ˵ţǹֱֻһâգꡱ죬΢Զ⣬ֱӳԭվλá
һߣ޲ص޲ûɡ
俴һ۲Զ޲յ޲أǹٴλնĿ굹޲أǽµķɴ
һɫǹâͬһɫŷɴȥһ£̩̹ս»ᱻ׷ϵ
ʱȸͻȻ֣еǱȻǹŶ֮ǰ͸ıҹȵһѡȸԭǰ벽սȫ֣ʵǵĲΣټһĸһʵѾǡ
׳˶ֱӳŰɫնɫײһ֮Уߵײըѳһ貵Ļ⣬ȴûзκ졣ֻһ󣬱ȸε˳ȥ˻״̬
ֻһȸͳսܡ
ȴûٶȳ֣Ŀڱȸеǰѳ֮ͣüͷ΢壬תŤͷ׼ĹŶҹɱġ
ûŶֱӳ顣
ϧΪ㱳˺ڹ͵ҹܾĥҹվǷɱҹȵĲǲΪ֪ҹʱת۸˾Ŀߵļ䣬¶˵ⷬʱЩˡ
𣿡Ŷæʵ
ȻţҹǸһôô򵥾Ūأ̧ͷס˹Ŷ
ԣڽץߣҪ͸һ壿ŶԴ
⣬סһ˹Ŷǰһ˫۾͸ͷĿ׶Ŷӣߣֻ֮йص飬һиǶûйϵεǲ׽ŶţȫԱؽ֮ţ


545 ٣
ߣ溣֪˲࣬ŶҲ֮ǰ֮Ϣʱ򣬲˵ôһ֯ġ
Ǻʣ֮ŻȡϢҲʮޣߣҲֻ֪һЩϢ
ߣֻTOP5ĳԱܼ֮롣
֪TOP֯TOP5߼гԱΪǰ벽TOP5ľԱжôֲ֪TOP5һֱ۵ļһгĿֲս
ζţTOP5ЩǿߣߣϵĵλʵϣĳԱֻԤԱĹֻǴӶѡ
ĵϣֻ֪֮ŵߣܹΪ֡
һԤԱӵġڶǳԱЩһߡ֣ͳ죬ֻˡ
ߵжǿǲ֪ġȨ֪ģӪ֮ڲԱ֮⣬ֻˡһǲһ̷˾Ĵ˾¡
ʵΪûеִģжԤԱֻǿߣܳΪߵĳԱ
ߵĳԱʵֻ࣬ʮˡʮҪǸ֮ڲתһºܶ鶼ǹԤԱ͡
֮ϣͳ죬ֻˡ˵ʵжǿεĵ֪֮еĵλڵ֮ϡΪỻ죬˲ᣬ֮У֪˶ٸͷ
˵ε̷˾˾£ʱ֮ŵΪϲϹ֣Сĵһͳ죬ʧٹʱ䡣֮ٶȳ֣ȫĵ֮ǰĻëǶʧڼֲֻᣬûκ֪ʲôֻжεʱ·Լεͽǿ֮ţԶҪκһͳ졣
εĵÿÿˣҪСعʺΪԼλʦǸʲôˣǸ˶ηĴڣЩ󵽵׻ǿʲô̶ȡ
ͳ죬֮֮ڻѹһеĴڣ϶ڰ״̬鶼ߴͣпܼʮŻ֮֮¶һ档֮֮УߣЩѺķˣû˸Сǡ
ΪûеִֻԤԱԤԱһսҲԲǹŶܹġֻһ־ͶӰͳѹȫһùŶŶ֮սǿıȸܱ״̬
ŶһԻҲеҪĿģȻҪŶһ򾡣ȫؽ֮ţ
£һ˲䣬ֱӳ˹Ŷǰһ˫֮ͫУǱ֮⣬һֱֻӴ͸գڹŶûüĿס˹Ŷʺ
Ŷסɫ͹ͬʱ֡
һâ͸񷣬ֱȡࡣͬʱһָҲ˺գ˰ĺԡ
ܣһǹӳһâ֮ľˣ֮£ֱӽ˵Ĺûȥҽ˾С
Ƭ̹󣬾ɢ˵׷˳ȥ
ɯ˷ֱ˸˽סȴҲѾһ֮ʧȥʶ
ŶŤͷ޲Ǳߣɴ޸ѾϣҲע⵽ߵķһǹ֮зתȦǹ⳯£ֶ̧׼һٵɴ
ʱŶͻȻѣһססԼʺ
Էӡ
־ͶӰеĶͻȻͣƬ̹󣬻Ƭɢ֮С
ߣŶһ£ǸԷԱŷɴȥ
ˣͻȻ
ظշűȸɴԶͻȻһĿİɫ⣬һ˲䣬̩̹޽һ׹⴩͸ȥը𣬳׵̩̹޽롣
ŶĿɿڴؿǰһĻҲԴӷɴ֮дܳ
ӲˡؿŶϳأȼյ̩̹޽Ŀ֮֮ɫ
ʱԶ֮Уһ涴ٳͣһұȹŶǵ̩̹սҪӴĳսӳ涴֮лƮ
ŶһĨɫʣһеķɴɣ
û֮ΪΣ֮ǰԼܹҷɴԱŶǻߵĿܡ
ŶŤͷ޲أȥ޲أܿҷɴ𣿡
ڿҷɴԱ岻ˣǻӲġ޲ز֪Ŷʲô
ҵָָһ£޲ֱӶȡҷɴĿȨ˲Ҫ˿ԥһʱɴȻ޲ƷɴռԾ뿪ŶÿԱĶС
ô죿æʵ
һ취ֶ룡Ŷ
ټĳսŴʱڿһ½ӷɴ֮зɴܶ
Ϊ׵ˣһ˻ڼףһ˻ףԶˡٶ˶žľװŰ벽ΪɢŶһΧ
ɴûˣǻȥڼпڵЦ
ŶһˣǼɵ֮ɫӣոֻһ־ͶӰѾܵУѾ٣Ա߻һսǿߡ
ɣûκ塣ٶȿڣʵղŷӡҵ־ͶӰΪһʱ⣬ҹӡġΪǸʵЩɵҹ־ͶӰյǰó˱С﷭ڿסʺǸɲǣǵĳսϵƿھѾǵķɴó˷ӡǲſڡ
𣿿ǸһءŶЦһɫԶ֮ڵٶȫ
ٶˣԼʱ嶼һУ˻ûüӦŶͻȻڡ
ʱշ𣡡
ɲ֮䣬ڵٶ˳״ԭʧ
ӣŶһͺȴ޲ǶУһ˲䣬ŶҲʧԭء
޲˫ĿֱӱɫͬʱԭյĳսͻȻ
æԱС
Աȫ֮޲˫ͫٴαɫûվȣսʹһ𵴣һռԾ뿪ԭء
Ŷ΢֮Уٶ벽ȫǵʵŶǲͷţԶӵóһƬĿռ䡣
ߣǱһƬռ䡣
һƬռʵѹƣٶȿڣԭ΢ʱշЧûаٱսѹƣҲɲǵĶ֡
һƬռ䣬аٱսѹƣһаٱսЧټϽɵʮѹƣԸⳢһ¡ŶԼ΢˵ʵҪΪ˸ʱ䡣
ԭˣҰҲֻҪһٴοڣҪηķˣ֮Ĳ࣬Ǽ򵥵սѹƾֲġ
ǲ޷ֲҪս֪Ŷס˶Է
Ȼˣұ㳹׾ǹٴл۳͡


546 ҪɢŶţ
Ŷ˫Ŀ΢գͷϿգƣҡҷ֮У۳һޱȵĺɫħħ֮ϣһ˫Ѫɫͫǵصɱ⣬ס˰ͼˡ
һŶȫ֣ٻԼǿֶΡħͶӰΪ֪ԼȫпܻᱻһɱʱóħĻᶼûС
һħͼϵı鶼ЩȻʵǿ˫Ѫɫͫע֮£Ҳúë
ħ̫аϵɣһ̲ס˿ĭŰڵŶȻܹɱҹȣҲ˵ѪҹһҪǿҪ֪Ѫǿ̫ܹǰٵǿѪѹֵһֱǿŶһҪ׽ȥ
ѪǿսľԲҲǲֲģ俪ڣһ𣬳ǹֱֶǰ
ȥָ΢֮£ǹǹңңָ˹ŶͷϷĺɫħһͺ֮£ǹԶȥ
ǹ֮Զתֲǿ磬γһֱ׵ľ޴һһͷźɫħӿȥ
ħһţһɷ֮˷һУȥֻƬ̣Ŵͻһɼ׵ĺڶ˿ţ;Ŀѣ룬ҪȥĴ
ħֶͼҲЩľħ֮£˶ܵӰ졣ŶʵǿһЩһ˵ܹԼЧ˶һۣ໥֮еľ
Сӣ˲ãȻܿԽλ̶ֳȡһʼһƲϹŶģֻŶһУͳ׸ıԼԹŶĿһУǰ벽񶼻ᱻֱȥСΪֻһλѡ
Ŷͷ쫷绷ƵǹҲǺڶײһ
䣡һҵı촫ݳһǿҵľ硣
ŶֻȥԼǿ紵ɳȥ·ڿ֮졣
ߵײֻƬ̣ǹİǹѾû˺ڶ֮С
ۣŶһŻһѪͷϷĺɫħҲࡣ
ħǹŶΪħʵӣŶҲ֪һ㡣
˵ҵʵ̫ˡҵΪһٸҶĶ֡ҲֻѣϾֻһһλ飬Ϊ̫ˡӲԶ˹ŶĶС
Ŷ̧ͷǲʡ
ɡָֻһǹͻȻһɢɵĽɫâҫķΧƳǹķҲԶɢ
ꡱһ죬ǹٴڶ磬ɫĥ֮ϣһơųǹ룬һƲ죬˺ѳϸСƣ˷ȥӿ
ǡ
ŶͷϷħҡҡ׹֮ڣܹħҲĴٶ³һѪ
ԣ
һըɫǹֱӴ͸ħƲֱֹӳճȥ֮У˺һֲİ̺ۡ
Ŷ֧ΣͷϷħѾױ⣬ɢ΢磬Ҳڸղһǹ֮£ٶȱƽ⣬ͼ˺Ȼٴγԭվ֮С
أʱ֣˶֮⣬ǰֻйŶŶŶӵԱȻȫʧ
ǵķɴҲˡڵһʱŤͷ֮ǰɴڵλãȻһûзַɴ֮̽ȥҳսȻѾƬˡ
ǵķɴȻǱǿˡŶЦǻѪħʱܵһЩӰ죬Ѿȫսˡ
ԭһֱΪͬʱ䣡ɫЩѿû뵽Լһ裬ȻŶŵ˳û˷ɴǸ޲صļһǰڻеλͣＶķɴȻҲô̵ʱ߿Ȩ
־ͶӰȥأĿǰ֮⣬ҵͶӰΧ֮ڡƳһ۹ŶŰڵ
׼ԶһӰ۳͡
һΣһĸߴӳ˹Ŷԣ˵ĶС
Ŷռ䲨Ťͷ˹ȥӺȻ֮ǰŶѪĲ˹Ϣǰͬˡ
񣿡ͼ˶Щؿ˹һ۾Ϳǰӵļһһʵ
֮ŵߣ²Ҫִ񡣡ֱӳŲ˹ԼݣҲϣܹԷһ塣ϾԷҪ߹ŶԼҲûа취
Ŷǵݣûа취־㣬ҪȻԼĪ鷳ңҼ־һΣǻܲ׽ǵڶΣֻܾ˵Ƿ׷ͬ顣֣֮ˡ˹ʵһֱҲڹעߵĶֱʱų֣ҲΪ˻Ŷһ顣
֪ԼӲܹ߾Ѿ㹻֮ǰʱҲĿġŶŲ˹
˹˵ͷų˿ڣǲ˹ְҵǼʦӦҲҵ֡
ԭǲʦ˵ȷ˵˹֪Ӫʮʦ֮һԷȻһһ㵹е⡣֪ʦʲôָأ
ָ̲ңǹŶҲû취Ƿһ飬ԣҲܿŶӱץκ顣˹ֱ˵Լ͹Ŷ֮Ĺϵ
ǣüͷһ壬ֻı鱻ͷ赲
ŶǿԴߡ˹ҡͷϣܹŹŶŵԱ
ⲻܣǵǴšҲ룬ֱӾܾ
ɣҺǵĵҲйһ֮ԵǲͨͨѶţ˵˹Űһϵ
⡭ЩΪˡ
ǼȻĻ˹˵ţԼͨѶͨһ롣
Ƭ̹󣬺ͨͨѶ洫һŮ˵ʦʲô𣿡
ͼ˶ɫһ䣬û뵽ʦȻʶ
˹ŽԼ͹ŶŶӵԭԭ˵˳
Ѿץ˹ŶԱ͵һӣҪ鷳ˡԺǱʲôҪҿѰæȡһǮļѡ
ͻҲһݶ顣ͨѶŮЦˣҿԴӦҪ󣬲Ѽ֮⣬һһ
ʲôģᾡ˹ҲǺܹˡ
Ǻǣ޹أҪŶ׿ڴӦеġͨѶһߣŮݸһЦ
˵
ŶҲЩţ֪Է׻ʲôҪ
Ҫ㵱ŶŴӽ쿪ʼɢ¼ȥŶŵԱԺϾۼһ£֮Эʹϣһ˽µļһֱնɱ


547 Ŷţɢ
֮⣬ҳս֮УȸǾصƣѾ˹ֻЩʱ֮ڿ²սˡ
һһ𣬿źʴݹƵͶӰ鶼Щ
ǿ˹ʱ򣬻ΪŶʹ˵þȣȴϣ˹ȴѡ֮ŵĵһס
ۣǹŶؽ֮ţҽɢŶš
ƵϣŶɫ粻߬ȭͷ֮УָѪ
ͨѶ棬ǸŮ˵ĴգҲӵڳÿ˵ĶС
˵Ŷؽ֮ţҽɢŶšɢŶţҾֻѡԱȫĨɱˡϾŶǼԪǲ̫ԸĨɱ㡣溣ԱǺԱ˲ûУĨɱҲûʲôϧġ
Ȼ֪ҲԽ뷨ܹ֮ӳ麣ţҲǹܲŵġʵϣκܹ֮ӳǶٽж׷ˡֻǣѾкܶԪû˵ˣҵڴǲܹ
ⷬùŶһ̧ͷ˵ĵ棿
黹棬֮ţӭϲԽԡŮ˵ԴЦ⡣
ʣʲôŶĬĬʵҲ֪Լѡǲȷ
һ㣬ѾӲˣͬͬף㶼ᱻؽ֮š
ڶ㣬Ǽӵˣ˵ֶΣҵǣɱǡ
㣬㲻ף״̬£Ϊ̫ǿһֱƣڱûʱʵ
ĵ㣬ܽףԷص׬ǮǲȱκԴǵ츳ֻҪ㹻Դʱ䣬Ǿͻٵĳɳ
㣬ŶɢסͷģֻЩߣ
ӿ͹۵ĽǶܽõѡ񡣵ΪŶŵһԱܽףȴԸ⿴顣
˵󣬳̾һ
֪ˣǺԹңҲȷѡ񡣡Ŷ˫ۣһ֮
ҽ
ɴ֮ϣŶ仰Щסˡ
ŶôԴӦ顭ֹס
Ŷ֮ôѡΪ˱ȫǡ׿ҲƵͶӰ֮еĴϻۣʵͨйؽڣֻҲЩɬ
ҲҪȫ˱ɱѣΪʲôҪЭش޺š
򡭡һԵİɯҲ֪ôãֻܽԼݹȥ
ŹŶԼ뷨һԵıȸʱҲڿڣĿһֱû뿪ƵͶӰǰŶԼŶӵ龰ΪߵһΣ£ǸӦ
ԣҲֹͣ˳ٴ̧ͷƵͶӰ
ʽɴ﷢֪˹ŶŶ۾Ҳٴ̧ͷ˰ʼ¼ưɡ
һ㶣û뵽Ŷô͵ҲƵ¼ƣȻԹŶһѾ׼õơ
˹Ҳõһԡ
ҺãǹŶŶŵĴڱ˱֮ŵߴһŶţӽ쿪ʼɢ
ǣڴ֤ҲϣƵܹһල֮ڣһ֮ųɹԽʱһ齨һšңһҵĻǣ̤溣ô溣壬ǵ֣
أɯȸ񣡶أ޲أ̩أ׿ɣɫˣ³꣬Ҷǵĳŵҡһģ
һʱ֮俴Щסû뵽ŶⷬɢԾȻҲ˵ôر¼֮ЩؿѯʵˣԣҪѺ𣿡
ΪʲôҪҾͦõģֱӷɡͨѶһߣŮ˵ƺõģתŹŶҵû뵽㻹ͦиԵģϲ֮ڴ֮ԽȻǴ󻰣Ҳڴܹ֮ڳʲôҪʧŶ
ŶɣڹŶŵˣȥˣ͵ߵҷɴ͵ǵİɡŶҲˣǲҪ¡仰ͨѶֱӱҶϡ
ʱҲղ¼ƵƵĹ֮ϣȻ˹Ŷ߰ɡ
һ£ϵһǡŶ˵ţٴβͨصĺ롣
ողȥͨѶͱ˽
ƵǶˡصҲƽ꣬Լ˵ģǵ㡣
ллŶصԷƺûΪʹ˷ֱʱ䣬ǺúΪʵȥҪˡУǵһ飬Ҫж
һͨҲƽҶͨŶ˲˹¶Цݣ壬лл㡣
ʵҲûܰʲô˹Цҡҡͷ֮ţúչԼ֮֮ǿߺܶ࣬ԣѣҲǻԵܲܳɹԽǺ󻰣꣬ʵ϶һķԾ
šŶ˵ͷŽ΢ﻹʱշ֮еЩ벽ͷ˳ȻŰȥ߰ɡ

ŶŽɢŶ֮ŵ߳ɹ񣡡
Ƶĵ죬⣬ͳΪΪĻ⡣ڶ̶̲һʱƵͱתٶΣٶڣҲʮڡ
ϢòǼٵİɣ
ôǼٵģƵ˾ǹŶƵԴͷٷվţԼֱϿȥ
ŶǰֱӷųԣҪ֮Խ麣š
֣ԱȻûбץ
۵ڶ

ŶȻץסˡһȺ򵥵ļһ溣׽֮УĳСƹһһ̵ڰ̨֮ǰžƹͶӰ΢΢ָ棬һ׶
׶ʦ΢΢һ㶣ΪԼˣƹ֮УǼʺˣҲ¶Цݡ
ιСӣ׶ؼ裬֤ܺȸһıξ޺ӺһΪȻѾǰ벽
ǲɾһŮ˵һ˲䣬ξ޺ͷ­ֱӱи廯Ƭֱӱ⡣
һħĵĺ췢Ůӱξ޺ǰľߵӵǰþߺŵĿܵ¡´ô֪ʲôʱĺ׶ˡ
ֻǼһѣһؽ֮ŵļһԺԶûټһˡܵ¡˵ţֽӹʦݹ׶ϹŶͷﱭӣһڽɫȫ˺


 


548 ֮
վ֮֮⣬Ŷ֪Ϊʲô֮š
Ϊһڣһ֮еĴţһȴһͨǴСͨʺɫһصĺظС
֮ϣܲص·ÿһ·Ļڴ֮Զת
ŵλãһֻ۾۾ţ˵ĸоʱп
ͻһͷݷŶ˵Լȴŵ̽ȴһ졣
ŶͷҲ΢΢һȴţӦþ֮ŵˣŵıӦһƬ硣ĻԽĺѡ
ͼ˷ֱվڹŶߡ
ڵʲôŶ˸ԶԶľͲǰУ̲סʵ
㻹ǸӡͨߣûȨ޿֮ŵģҪ˵ֻԤԱˡ溣ӵ֮ſȨ޵ģֻĵͳ죬ԡ
˵ţŹŶƳһۣŵ٩ζſڵ
ԣҪԽĻַֻһǰܵһǰͳ졣֮⣬ûеְ취˵ǵеҲд˵ѾڰСͳ죬˵ȵʦǿ
⻰˵ˣʵһַ˰ⷬͻȻŮˣŶˣǵŮˡ
ᣬ𣿡һŮ˵ͻȻ
Ŷſ֮֮ϣһŽյӾȻˣһ飬ֱһֻĹž޵۾
һ׵ŮӻƯ
մˡͼ˼ǸŮˣæȥʺ
ղֻҪڶΣҾ㡣ΪմĽŮֱӳǰؿ˼ᡣ
ŮˣӦþߵĳԱˡŶаͬʱҲĬĬŶԷһףͼ˵ļͬһĸĳ˳ֻͷȫס˶ԷŶֻͷǽɫġ
ǡҲҳһ£ȻЩ¶Է
մתͷĿڹŶϣ´һſʵǹŶ
ûŶܹԼܵԷǿϢֱޱ޼ʵ棬ԼڶԷǰֱ΢Сͬһ֪ǰŮӦһʵǿߣҲһ˽ؽӴһϢڵǿߡ֪ΪʲôԷϢǿÿֲŶȴûио̫ѹ
֮ԽһΪһô˲õļһԭֻǸСƨմŵ٩ζûŶǸɢԵƵƽʱԹŶϢҲûйעֻ˵Ŷ֮Խȥ㿴ˣ̲סЩЦ
Ŷûпڷʲôô˵ԷҲԼܹûбҪ˷Ѵࡣ
ˣҳΪ˽ǵġڴ֮ǰиմ˵ţֱʧһ˲䣬Ѿ⡣
ŶԵİͼˣҲͬʱʧվ׿⡣
ŶЩ죬ͻȻ۾Ƴɫ֮ϣǿӣȻˡ
һ飬һ㣬ͫɨһԼϡ
һĻŶͷҲһûš
ʱһâŶ˽ȥ
ףô޵ϢǸϾƹʲôϵò˽Ӱɣһ϶ͻȻֱӴ˹ŶС
˭˵ŶæҲͬʱһʣʲôˣ
㲻֪ޣһƺֱӶϤ˹Ŷе뷨ֱڹŶйһӵģĸߴһͷɫľһ˫纣ӡһ㲻ʶ𣿡
ϵʱ򡭡Ŷڿӵģжʱһͷֻû˺ӣ·ҲûôݣӾö࡭
Ȼ˽ӣһϵƺ𾪡
ʵǵģֻĺӡŶԷˣſڽ͵
ģôܣǸһСˡԷƺ̫š
ģ˵һͰġŶ͵
ǸһµһĲ
ʮչ뿪ˣҲ֪ȥŶҲЩǸûڲٵϵ
Ҳ˵һʮꡣ϶׶ӣΪ֪ǸƹСǰһӾͻߣػʮģܲ׶ӡҵЩ棬ǸŮˣµ׻ĸŮܹġĸ׵Ϣأû͸¶һϵʼ
ûСԷⷬҲùŶЩɣԼʮϵǲԼ׵ˡΪʮĽӴҲ֪ǸһȷϲС
ðɣ֪ˣ޵ϣҾͲǸαװͷСһץˡʹôռԴʱԼעЩҪ˿Ǹûװ׷߻ףҾֱûˣǹӰҲ󡣡
У֮ţ˵ĽͨӡĽͨҲˣᱻҷӡ˵ôɣҪҵ̸κˡһ˳˹Ŷռ䣬ڹŶϵһâҲȥ
֮УһȻ𣬡ͽһꡣ
Ŷһ㶣ոǸ˵Ȼ֮ǰԼģͬһˡͬʱҲ֣ԼϵѾʧڵĽͨҲѾӡҲ޷ʹˡ
Ȼֻжһꣿ治ءմ̲סֹ
ո˭˵ŶûŪոպԼ˵ݡ
֮š
մſڽ͵֮ŻԶж˵ĹѺʱ䣬һ̵жޣһһꡣ
жѺʱ֮⣬֮ŻӡÿӵеĽûշϵдװзߵװûյװԭԭġһ㣬Էġ
֮ţһԴ֮лãʱǻ㷢ʱռġ֮ƵԴ־;õҪȻᱻߵġ
֮ţȻ˵Ŷ𾪵ĲֻǶԷԼʱƺȫӵʶŶԴӶԷиܵһҲϲŭֵġ
ʲôϡģ֮ţһ񼶱ıм򵥵ʶ΢ʶȫһΡմⷬͣȴԽùŶã֮Ųô򵥡
˵ô࣬ҲûҪ˷ʱˣȥɣ
մ˵꣬תֱӳ֮ŵǿȥŶҲȥ󣬰ͼҲڲԶţƺߡ
һˣܿ촩͸һ㱡Ĥ֮ڡ
֮У֮ϵǿ飬Զպϡ
Ŷŷ֣֮һƬ硣
ڹŶո̤ͬʱ֮һƬ߶˿䲻ĺڰ֮أһͻȻ˹һӣȻ˫ۡ
һ˫ֱͫӴ͸սƣŶģȻӰ֮ͫУͻȻЦٺ١
һЦֱ֮ŵпռ棬ն˺ѣռ֮вһƬ
ŶֻһЦ͸оǻ֮ڵ༸ҪѣѪҪֱӻ˹ȥ
ͼ΢ֵ֧þһ㣬ؿ֮е˶£ʧȥʶز
ΪߵıմҲ̲סһѪǾǸˡ


549 ӡҪԽ
֮ţܹʮ˲㣬ռʵУһռϲ㣬ʮ˲ռײ㡣
һĲ㣬ѺǿߣֱӦλ鵽λĸΡУһ㣬λľۼأҲİ칫ص㡣
㵽߲㣬Ӧǰ벽ÿһζӦλİ벽񡣵㣬Ӧһǰ벽񣬵㣬Ӧĵǣ߲Ӧߵǡ
ڰ˲£ÿһӦһλڰ˲Ӧһ񣬵ھŲӦڶԴơһֱʮ߲㣬Ӧǵʮе
һʮ˲㣬֮ŵײ㣬һ㣬ֻѺһǿߡû֪ĵʲôΪʲôʵֻ֪ǿֱࡣ
֮ŵÿһռ䣬ʵǶġ£ĳһĿռ伴̮ҲӰ쵽档
ʮ˲ѺǿߣȻֻһЦֱӴӵʮ˲㴩͸˳ȥֱӵӵ˵һ㡣֮֮УŹֵĶ
Ŷν֮ţΪ֣͵֮ŵĵһռ䡣
ʵϣֹһĹŶܵӰ죬ܵӰء֮ŵǰ߲ռ䣬˶һЦ֮£𵴵û˹ȥ
߲еǿߣҲܡΪһǴ֮ŵĵʮ˲㷢ÿʮ˲һ㣬ܵӰԽ
֮һƬͬʱ֮ŵĵʮ߲֮ڣӰͻȻڿհ𣬳·ĵʮ˲ڷȥ
϶ϳ˺Ȼ֮ͳ졣
ٴеϷ֮УĿԶԶ͸·޾Ԩźڰøһˣϣ۾Ȼŵġ
Ƴˣ˵ͬʱͣסһɱͬںıҹ׹ߡ
ǰˡΪһԥ˰ΣվʺЩ
ǰӿȥ𣿡޾ĺڰ֮Уһ˵ǹȥɣҪ˯ˡ
Ǹǡ΢һжʱһĸоɿֳڵʮ߲жֱӿ˵ʮڣϷȥ
λͳˣոǲǵʮ˲㡭һӰͻȻ˵ʮλãһһϮȹŮӡ
ˣҪˣѾûˣÿһ㶼ʱһ°ɡЩȥļһԷһЩԴһ¡Ϊ곤ͳ˰֣Ը۸ղŷˡ
ȹŮҲ֣˵ɫԶЩѿҲٶʣֻǵ˵ͷӦ֪ˡ
ȹŮһΣֱʧԭأոճģֻһͶӰʵһֱû뿪֮ŵĵһ㡣
һŰ칫ǰͨѶ㿪ֱӹѡʮߵĺ룬˳ȥͳһжˣԴһ¡У񣬻ֽø˲
մڵʮߣӵڵ
մ￴һۻԲѵĹŶСӵʵǼ֮ڶѹ
ת˰ͼˣֱ֣ǯס˵ͷԴĵͷ˵ͷ­͸ȥ
ι˴һ˹
ֲ̫ˣղǵʮ˲ǸŪĶ𣿡ıȻͷסȴȫ͸¶
ֱֻӴ͸˵һ㡣֮õĿռȫЧǸˣȻѾԽĲΡ
ⲻǸ۵飬񶼲۸ߵĲΡÿһУǼѿԽġǸ޷ʵǿߣھеķ߶޷ִԶؿ˵ڰ֮ϡЩΪߵˣܹԽʮеǿ߲εĸһմٴγѵҪ۸ֵˣԼɣѹŶ̧ķȥ⼸춼ѹˡˣ֮Ĺء
ס΢һմȥһһֻ֣˹ŶӵһշСϡ
뿪˹Ŷķ䣬תǸˡ
˵Ǹ˵жǿʮ˲㣬˯ʱɢѹͿʮ߲ǿ˵ͳˣפصʮ߲㣬ΪѹǸϲԵļһʵϣTOP5֮󣬵õߵĹÿҲСߵԤԱнˣÿʲô񣬶ʮֱӵ˻϶״̬
Ǹ񼶱ǿ߰ɣܹѹǿ߿϶ġֻһ벻ףӦȫʵԽߣΪʲôԸһֱѹŷǿΪ𣬷Ǹ˱Ѻ֮Щϧ
кܿԶ˹Ŷڵļ䡣
֮ŵĵʮ˲㣬޾ĺڰ֮УӵƤٶȳһ˫ٴεӰŶӰ
Ŷڴϣȣƺȵĳ˯״̬
ŹŶãͻȻֿǣһصĺɫʼ䶯ţι󣬴γһӰ
һӰȻӵòһģһֻݵģɾ࣬һѣҲ˲ԶȻһ¡
һӰһֱ̤ʧһ˲䣬ֱӳ˹ŶڵǼη֮Сټ֮Ȼûһ˷֡
޾ĺڰܹ˱ǿ϶ᾪޱȡΪǰӵģȥĺӣٰѳ̣Ŷа˷ơֻıȹŶ׳˶һЩҪЩࡣ
ŤԴ˳˯еĹŶϸϸһ°͵ôݣǸ϶ûǮóԵġ´μһҪͷѶиȻҺú
¶˽׵ݣֹȥ˹Ŷһٺ٣СŶȻӵĶӡӾ֪һӻ֮ġ
ⷬ˵ĸо֮ʲôõطƵġ
һƺͻȻʲôˣЩϢһ±ϵ㾭ЩʲôûҵƯŮѡ
˵ţһָ˹ŶĶͷŶļ˲ͱƵԼС
ḻģһȺ˶ɰСŮţòϱλڶ壬Ȼ۸ҶӣǻòͷޣȻҰҵĶͰҪ㣬ҪȻһҪеȣ
鿴Ŷļ䣬վٴֿǣ뿪֮ǰٺϸӰ
˵ţָһŶֱһִ˹Ŷļϣ֮ͫһĨâɨ˵壬˵ӰֱӼ¼
Ŷƽɷ£˳ӸŶǺã˴ߣӣ´μ治֪ʲôʱ򣬺úУԽǿ;ҺԽһ죬һ˻žһġ
˵ⷬ˵νȥ
ι֮ʮ˲ͬʱ𵴣һشݵÿѵ˶УˣţӡҪԽ


550 Ųصİ
ڵʮ˲һɤӺУոƽȥûõͳ죬ڿһ򣬲һ˳׹
Խ飬˶͵͵У֪Ǹƺ˿ûκⷽľ򣬴־һɤӺ˳±˲֪
֮ǳЩûѹļһ˶ˡһɤӲ֮ǰ֮һոѹûӵĿ棬һ֮һһѪٴλ˹ȥ
ɫ䣬æͨصԭĵʮ߲㣬ŵʮ˲λ÷ȥ
ԶԶ·һԨΪһٴοڣǰǡ
ʮ߲㻹ˣһɡʮ˲Ǹ˵ֱӴ˵ʮ߲˶С
Ƭ̹Ӱʮ˲λãˣȻ֮ŵͳҲİ
˵ִ֮Ҳ΢΢·Ԩһǰ
ʮ߲ϵļһһɱһ˵ٴ𵴿ԭҪ̽·׷ʲôĵֹס˽Ų
˻һת˵ˣɡ
жʱһԥ֮УһֲԨײڰ֮еһֲޱȵеֽмѹȲסΣֱӱû˽ȥ
֮У˾ǱХûĶľСۣͼߣȴֻͽֻͣؿԼα޾ĺڰ֮С
Ҫɱ𣿡⼸ͬʱͷ
Ҳ֪˶ã˲ŸоԼ˫Ŵ˵棬ǿֲ֮Ҳʧ
ſԶһӣϸĺɫһϣֻ¶һԴ
Ҳƽһοʮ˲˵ģ֮еħȫһǺ˧һˣЦݺů
ǰǰһ׳˶ĺЩ̫ȷؿڣЩʣаǱѺܵŲصָ㣬ԵҪԴһЩ
Ŀĺܼ򵥡ŲЦſǰˣ˵ע֮£ϵĺɫʼһԶ⡣
ٱ⿪˶̲ס˿ĭ
˵ҪԽԣЩҪˡȻʵøһһ֧֧ҲѾٮٮˣʱڣҲҲõѡ񡣡˵䣬Ųϵȫ⣬̤գ
ʮеǿߣоڳ׽⿪ӡ֮ǰ˵ϢֱһƬ嫵Ĵ溣Լֻ溣еһɳ
Ϣѹ֮£˲Ҫ˵һָˣֱо綼ͣˣֻؿǸԽԽ
Ųÿ̤һϢ֣ߵǰԶʱһֲϢȫڡ
ҲڵĴŴΪҪΪոǿֲѹǲòںԼĵĿ־塣
֪ǰҪʲôȿڵģǸո׳˶ӣĿ֮͸¶Ľ֮ǰӷͻƵǿߣҲΪǰӵһ㲦һֱǺܸмġ
ҽйŲأzangҵĶӣйŶ˵ţĿɨڳˡ
Ŷ챻ѺꣿΪ׵ͳʧʵû뵽ŶȻôͷ
ûСӡĵԼĶӣŲ΢΢ʱЩ
ǰҪʲôҪ뿪𣿡ͳɫ΢΢Щѿץͷųȥ֮ŵ»ܵĪӰ졣
뿪Ҫ뿪˭סŲĿؿͳ졣
˶ͷȥԷոսԼµʮ˲ֶΣѾ֤ҪԼˣֻҪһָѾ㹻
һ飬ŶĹϵ֪˸͸¶κˣһὫǵǿаװǽֻصȨǵܾĥŲصĻüľĿɨˣŵˣһһ֧֧λӪ溣Ȯ𣿣
亹оĪͷ˿ɣǰӵʵ
˵գһâָⵯֱûС˸㣬ҲѹͲ㡣
õģղֻռһЩƣ޷̽ǵһμ䣬Ӱ졣ŲؼɫЩѿڽ͵
ڶ飬ŶȻҵĶӣ֮ҪκȨжҪԼȡֻܰҿҪ伴ɣʲôģҲȥ
飬ŶҪ֮뿪֮ţһ֮ŵĵڰ˲һֻҪܵڰ˲ееһ񣬲ȡһǾͷ뿪֮ڣûдﵽҵҪ󣬲Ҫ뿪
ļ飬ʮ˲һһεеѪһѪѹԶǵΪЧ˭ܹһȡһѪѪ͹˭С
Ų˵ţһ̯һɢʵĴָСĳɫ֮ƯСһ͸ԶڹŲгͣһųɫӡС
磬뿪֮󣬻Զ⡣ʱ̲Ѫ֮еѹͻͷų
˿ЩĿɿڴ˵ѪҺǹ̬û뵽Ȼ۳ɾ״̬
Ҫ˵ģļ飬ʲôֱӿڣҪˣˡŲ˵ţǰˡ
Ը׷ǰҡȻϥĿϿҵؿ˹Ųء
ɪķҲԸ׷ǰһ״ҲŹ
̫ˣͲҪˡŲһֱ֣վ
˵ʲôȴ˹Ųֹŵͷȥ
ǰ֮ǰ˵͹ŶĸӹϵŶܸ𣿡Ϊ׵ͳҲʵ
˵κ˶ܸߣҲŶڡ
һ飬֮У˶ǳڰ˲ѺĶֻǵһе񣬵Ҳųʵִ˵УӽǿߴڡǰŶֻϣִһսĻڽصڵ߲Ƚסͳѵ
֪ڰ˲Щʲôˣǹ⽫ڵڰ˲ġŲص˵ͷ𣿡
໥һҡͷ
Ųָ΢һâָⵯֱӿԽգһʯ׹֮ŵĵڰ˲Уڰ˲һ𵴡
ڰ˲еǼֻΪڶ˳ȡڹŶ֮ǰȡҲ
£ŲνȥϢҲ֮ʧ
ʮ˲ǿųɫΧĽҲʼٳƣɢֲѹѹֻ͸һ˿һѹһеĿֲоǿæϿյĵʮ߲Ӵܶȥ
ڰ˲֮У׹ģȻһ߽ʮ׵ĺɫʯϺɫƣҲɢһֲѹ糱ˮӿ


551 İһ
ŲصԽ˵Сǿߣܶ˶֪ǲĳɹԽˡΨһЩǿߣܹܵӵʮ˲͸ѹƺͬˡ
ŶǴͷβ֪ŲصĴڣ֪Լڻ״̬£ѾԼ׵ˡ
ŲĬĬΪŶ֣Ҳ࣬ûΪŶκһʵ顣
Ŷռļ߰׽ãһѪԴҲûȥŶںϡڣΨһΪŶµһɫʯҪùŶлȡҪ֮ŵͳ죬ҪŶ
Щ飬Ŷ֪ΪѾ֮ˡ
ʲôˣֻи˷ЦȻһͷΡŶѯʺʡ
αװͷĺҲڿڣ֮ŵʮ˲һǿߣǸһ̫ǿˡֻЦȻܹ͸һռ˿ֲƻʵĶֱȥ
ôʲôӣͶӰҿŶһʱȤ
û취ͶӰ֮ţÿһռ䶼Ƕġҵ֮̽ûа취Խռҵģֻܲ̽ڵĵһĶʵܵһЩƣңҵͨѶҲܵƣֻܽⲿϢûа취ڴռ仹ܴ򿪣ǸϢ
һ˶ãЩʲô飿Ŷæʵ
죬ֻһʱѪУҲûܵʲôˣɨҲûʲô֢ʽ͵⼸죬Ҫ֮﷢˼顭
ʽ⼸鶼˵˳ʮ˲ǿߵ飬˵ڰ˲һʯ
˲֪ԽɹûУȻôɤźԼҪԽҲȤġŶЦ
ûˣҹûɹ˵ͳ죬ǷߣпǿߣɹԽѶ̫󡣡ʵĲ²ⲢֹۣĬƬ̹ٶȿڣһֵ飬ҾûǸ˵һ±ȽϺá
ʲô飿ŶЩʵ
Եĵһ죬ͽ֮ûãҺʧȥһʱʶǶʱųʮҡҲ֪ʲô飬飬ǰҲûΪ˶㶯ֽţɨ˺ö壬ûзʲô쳣ĵطʶԼʧȥʮʶ飬ҲȽ⡣
ѵܵҵ״Ӱ죿Ŷæʵ
ᣬΪǰҲֹδڻ״̬ûκӰ죬ֿԲ󡣡ʷ룬һɣܸ֮йأ֮ž˵εĶҵȨȫѯҲ֪ǲܣܹӰ졣
֮Ը飬ҲΪҲûа취ѿصδ֪ǰҶǲҪϢԶȥģԶİȫҲһϡڷ飬ͲȫˣԼоԡһ´ʧȥʶͱ뿿Լˡ
УԺʶҽ֮Ǽأ˿ҽͲˡȻܶԼضֽţҲԼ֮ܵŵĸš
֪ˡŶҲЩأǰκʶڵһʱ֪ͨԼԼþ䡣ĳʧȥʶԼֲĻпܻΣաȻ֮űӻԼúʸŽǰ֪ʵĴڣҲ鷳
ʱű죬ƿ
Ŷ̧ͷȥȻǲ׽Լİʲô
ûʲôֻǿѹˣѱǷԴ˳㽲һ֮Ĺء
ΪߵԤԱ˽֮ŵĹأҲһ֡˵ţеһ򻯰Ӹ˹Ŷ
ӽ쿪ʼˣһٸĴռ䣬м򵥵ͨѶܣܹţоǼ¼Ļ֡˵ôܡĹأȼ򵥸˵һ£Ϣȥ֮Źϲѯͨڲľ磬ܶϢǲѯġ
ȣ֮ŵзˣڷ״̬ļÿ춼ԼڵСֻзŷʱﲻͬÿһռ䣬Ƕֻ̽ߵİ칫¥룬طûơԣ֮һɵĵط
ڶ㣬ÿ˵ķ䣬ֻʱϢĵطм򵥵󷨸ǲȫģΪʱпܱ˴רŵңҵʹãǱķѻֵġ
֪ʣǻֵ飬˵ȽĶ˵ꡣŶ׼ѯʣʾŶҪڣȻŵ
㣬֮ǵṹһĲϷӦΪλ鵽λ顣嵽߲㣬Ӧǰ벽񡣵ڰ˲£ÿһռ䣬ԶģΪˣһˣ޷صϲ㡣˵ӵһͨͨ͵ڶȥ޷ٻصһˣֻ㣬Ĳ㴫͡
ĵ㣬ÿһռ䣬ʵṹࡣ̨Ѫأռ䣬СݣտռԼս⼸ֹɡȻǾסļ壬Ͳˡһ㻹ߵİ칫¥ڵĵڰ˲㣬һ־ĺɫʯ
˼壬геĵطоŲ㣬˵һ֮⣬㶼ʱЧ
̨гԹһĵط̨֮ɱˣҪܵͷġ
ͨԣûֵĵطս񾺼࣬ҲʤĻּӳɣ㵽ʱԼȥġ
ѪأһرĶĵطʺϳڽݣҺķѻҲࡣ
ռ䣬־Ͳ֪ҲǵĵطҲҪķѻ֡
Сݣǿĵطķѻֲܽ롣
տռ䣬˻ᱻؽȥûа취ġ
սʵ֮Ĵ͵㣬֮󣬿¾û֡ȻҲ
͵սǾͲԽ𣿡Ŷ̲סʵѯҲ֪᲻ԽĻᡣ
ûȥսŶ⣬ŤͷƳһۣȣսǶС磬ֻܴͨͽ룬ҲֻͨͳеĴͣм¼ĸ͵ģͱǸ͵뿪͵ǲܵģҲĻ롣еĴ͵㣬ʵǿǿػ˲عأػ߿϶̵ֽһġ
Ŷ룬ǲ̫ģ׼ʱսٿûлᡣ˵˵ֵɡ
֮еĽףɻֽУȻҲﻻԴʯûõġң˽֮⣬֮ниҲҪķѻֵġ
ֵĻãҪ֣򵥵һ֣ǽ񡣴󲿷񣬶߷ģҲķԼġ񣬿Զû֣õ˾ܸ⡣ĳ飬ԸЩߣǻֵġ
оͨû֣ս񾺼Ĺ򡣡
Ȼûķսÿɱһֻ壬лˡ
ҲֻǴһ£Ϣ㻹ҪϹԼ鿴˵ţͻȻϵˡһ
һһҳ浯˳
һ֮ڣǿ壬溣ȫ
ŶһԣҲôһ֡


552 
ڰȥ֮󣬹ŶѪǸ
һٸĴռֻʮԴܾʯʮƿԴֻֻǺϸƷʵһҩҩԴǿֻλãȻЧġŶԴǿѾλĲΣʮƿȥҲֻǱˮн
ԴܾʯŶռһѣʮҲȷ뿪֮ǰҲ˵ˣ֮ǲṩԴģԴҪлȡ֮ηԴΪ֮ǰʮ˲ɵ𵴣˺ܶˡ
ռرգʵ˹ŶУҲǸ˲ţȻܰ򻯵̶ֳȣͨʮ֮һ硣ӵ羹Ȼֻ֮ڲľ磬ͨѶҲֻھĻϹġ
ûϵⶫ˵Ǹ˶ĿĻӣõĻĹܡŶҡͷЦЦղǸţܲ鵽ϸϢ𣿡
ڹŶѯ֮£ʽͶ˳һŽ˵
ϢһͿˣ׼˵š֮ߣϢĻΪܵĿƣаСʱҵӳ١
¼˵ǰһͻȻ˰һϣҹЩ߲㶼ڡ巢ʲôû֪ˣֻ֪ԨħһȺǰ壬֮ûãϢͱ˳Ŵ溣ߡ˵ˣȫˣûһڡûһֻЩ˿ȥȻ
һ˵һĹҲˣи߲ȫʧǽϻͨĵ֡۸ӵĶӣӾͽ壡
ԨħǱߣû˳ҥҲпġһ壬Ԩħķֵ֧顣ȫģԭ㱻ץ֮ţŶŽɢһֱռͷڶȥˡ
Ǻ£˵Ҫѧ͵𣿡ŶЦЦȻʵûвϢ
ûУ͵飬Ҳֻ߲֪ѹͲ֪ôһˡڰҹ飬ҲûдţòϢѡʵʵ˵
ԸûбǨŭɣҪȻ飬Ҿû취ˡŶҡͷ̾
Ҳ֪ŶǸԸǷļһʹˣŶ»Ὣһӡ
ЩŲ鿴һ뺣˵Ҳûʲô룬ŶҲɵð̾ߵǿ̲סʵʣ˵ߵʲôʵһô˵ҲһȺȽǿĴڣӦòٰɡ
񼶱ɣǵʮе񣬿϶Ҳ顣Ҳľ͸˴𰸣Ҳ̫ˣúɣ˵һҲֱ¡
ȷҪö࣬һ̫ˡŶԽоԼСԭһֱڿǸԽʱҲʱԽ˼ˡ֮ȻǼǱȴҲǲѡ񡣺ʣ򿪹ҿֵĻúʹõϸϢ
ʵһҳ浯˳
֮ŵһ㣬ÿʤһΣ1֡ÿʤ100ַһΡ
һĲ㣬ÿʤõĻֱַΪ1234㡣
嵽߲㣬ÿʤûֱַΪ102030㡣
ڰ˲㵽ʮ㣬ÿʤִ100㿪ʼÿһ㣬ַһΡ
ʮ͵ʮ߲㣬йݲС
֮ŵĵһսҲˣÿɱһ壬1֡ɱִ1000ַ֮ÿ1000ַһΡ;ơ
һĲ㣬ÿɱõĻֱַΪ1234㡣
嵽߲㣬ÿɱûֱַΪ102030㡣
ڰ˲㵽ʮ㣬ÿɱĻִ100㿪ʼÿһ㣬ַһΡ
ʮ͵ʮ߲㣬йݲС
ս֮⣬ͨû֣ҲԼõԴ˽֡
Ŷ忴һ»ֵĻ÷Ȼ󿪿ѯʵʣôûֱȽϿ죿
Ȼս죬սûа취̫̽ԶҰæͲ⡣һ¾ϰ嶼пܣֱͻ֡սһΪʮ죬ʮʱ䣬¾ǧ˵ҲѡֱЦ
ðɣǾͽսŶͷ
ȱ𼱣ս֮ǰȥսˣӦҲвսˡȻһ㣬ϾҲġʸԼĽ顣
Ͱ˵İ죬ȥŶ˵ţںʵ£˾
֮һͽܹʮ˲㡣ÿһ㣬Ӧ֮һΡŶڵһ㣬Ҳֻܽ뾺ĵһ㡣
̤뾺УǼ̨վһںڼӣȻԷߣҿӣҲֻԤԱ
ԭЩҲŶҲɵð֮̾ŵϸͬʱҲЩԤ۵֮ûʲôλʲôӻŶոһ·߹Ͱġ
ʱҲвˣŶ˶ŹŶ˹һ۾ϳŶǸˡ
ȺҲ
һǰոսǸйŶİɣ
˵ͦģа벽սͽߴԴʯ
ӣҲûôǿսˮְɡ
һǸԽСӣŰ

ŶȻΧȴûᣬֱӳڼеҪ
ϵɨһϵǸ룬ȷͱɹˣȻսʱ䡣ʱһˣ㵽ʱ򲻵Ȩ䣬ҪۻֵġΪʱ䳬24Сʱᱻؽտռ䣬ոֵֵܲͬĳͷڼֱӿڵȻҲϳ˹ŶЩߣƽʱûʱ򣬶ǺеģϵİϢǲ֪жŶˣȻ᲻ʶ
Ŷ˵ͷֱɨһ룬ǰһͶӰ
սʱ䣬ѡʮһ֮󡭡Ŷѡ֮󣬰ȷť
ʮһԺʼսսƣսʱ䲻ơЩϢǲȷϣȷϵĻһ޸ĻᡣڼǱߺܿͿ˹ŶıϢ
ȷϣˡŶͷ
ҪˣһҪ˵һ£֮ǰ߲㣬ÿһǳࡣǵһ㣬࣬һٶÿ켣ھģжʮˡսƣھսʼʮһ죬ˣƻսġڼӺһ¡
ллѣҲˡŶǼ֡
ǺðɡڼӼŶ֣Ҳûٶ˵ʲôȷ˹ŶıϢ
֮󣬹Ŷת뿪˾սĴ͵ȥ
ˣ㿪սϢŸոձĹŶͷ񣬰սť


553 ս
ŶӾսĴ͵㣬ֻʮӣô̶ʮӵʱϱսʾѾһٶΡʤ䷳֮£Ŷɴúʾ
սĴ͵ǰһӰȻվŶſڵս֮ǰҪеǼǵġ
ŶŶӦһǰվԷĻԽһ£һͶӰͶǰ
ѡʮ졣ٴοڡ
Ŷ˵ͷѡʮ죬ȻĻϵȷť
˹ŶΪʮ죬ʱΪ졣һ޸ĻᣬǾʹȷϻҪ޸ģӶŹŶʵ
ȷϡŶͷ
Ƭ̹ӳŹŶ˵ͷϢѾȷϣڽ賿ʮ֮ǰ봫󣬷ܵͷУѡ˽Ϊʮ죬ô֮ʮ֮ڣûа취ǰͻġĽûйϵֻҪʮ죬֮κʱٴͻԡ㻹𣿡
һŶ¶˽׵ݣ֪ΪʲôߵԤԱɫѵԤԱ棬Ҳм𣿡
⣬Էһ㶣ǿڽ⣬ߵĿףʽģԭֻɫһɫһֽɫɫǳ߳ԱģɫЩԤԱġ
һ˾ɫ̫ԶԿ˸Ⱦɫһʱ䣬ɫĿ׶ˡλͳ֪飬ǿҪɫĻڴҵ֮£ڽɫ֮⣬һֺɫסڣԤԱɫĿ׿ѡ񣬵߻ֻܴɫĿס
ԭĹ¡ŶҲǼȤ£һ뵽ÿ˶ɫĿ֮ȥŶ;ЩЦŶȻҲ֪νǰε֮ǰزԸǸСͷǸСͷҲǸȤζļһ
㻹𣿡ԤԱٶȿʵ
ûˡŶ˵ţֱһ˴УƬ̹Ӱ֮гʧ
Ŷٴγ֣ѾһƬ֮С
ǼǣһӲԶ
Ŷͷȥ·Զһڼ̧ͷԼķ
ȻһߣŶҲЩȡ
ƽŶǱ˵Ǽǡ
ʮ֮ڣͲҪ뿪ˣʮʱԻ뿪ƬսĹأûأ壬ɱ˾ˡڼӼ򵥽˵һ¹
ɱˣͬһӪɱŶҲЩ졣
ȻһƬû˼ල˵սƷͨջ񶼲Сÿ춼ڷҲû취ֹڼû˿ҿʵԼСһЩҪ˿ˡ
ллѡŶ˵ͷһΣʧԭء

ǰʮеˡΪŶָŷ
֮УŶ˫ʱʱص֦֮ϣһߵԼǰķһ߼ٳźָķ򼲳۶ȥ
ʮľ룬ĹŶ˵˲ɴԾ֮Ŀ˺֮ǰ˵ֻĿꡣ
һֻ߽׵˫ͷˣֳɶ״һ׳Ĵ̱ޡ
ԷҲ˹ŶܶûߣǳŹŶŭȻֱ˦Ǵ̱޾Ȼֱ쳤ŹŶϯ˹
ŶֱֵһɫгŴ̱иȥһֱӱնϣںڵѪŶҲжϵλãȻۿɼٶ
Ŷμٴܳһֵһɫâ˲䴩͸˫ͷ˵ĲŶҲ˫ͷ˵
˫ͷһͷ­߸𣬲֮ѪɫȪͬʱԲʮ֮ڵľȫиء
һϻɱɹʾ
صʾŶߵֻ˫ͷԱߣüͷ΢壬ʲô
˫ͷħ壬ҲԨħķ֧ڴ溣ͬһȺֻ֮ǰİʿڽܵ˫ͷħ壬鱩ҵļһӵмȵı򣬶ǿǵ˫֣ģκǽսĺ֡ղܻɱΪսϵľѹҪȻôɾͽɱġ
ƺսܾͺǿŶҲ˵ͷղһ֣ҲһЩ˫ͷħ飬һĿɣ
ӷһʮңһСӵ˫ͷħ壬ܹʮֻ˵Ӧòκвʺܿɨ赽µĿꡣƺҲڴǵ⡭
ȹȥ˵


554 ָô죿
Ŷûл̫ʱ䣬͵ִ˺˵λøִʱСѾʼͻϮŶ״û¶ΣѡһԹս
һСӣ˫ͷħ٣ֻоˡǸҳ֣ȻҲΪ˫ͷħϰԱȽ˽⡣
˫ͷħȻԴ෴ǵƽ̸ȺȣвģǸóѹ֡ΪӵǿĸսǸϰڵսóϡۼСӣ໥֮ҲûϣżԼĶѡ
ԣڶԷûоƵ£Ӫߵľ˷ͻϮ
ȻһӾˣ໥ҲһʱͳŶԷӪиͷСһ˳˹ȥ׼ǿնɱһˣֵʵ˫ͷħ壬ѪߣͬΪ£Խ׳˶ģͨʵҲԽǿһ㣬СȻҲ֪ú
ѡлɱΪ׵֣ͬʱҲܼٶֵԶЧ˫ͷħȻ£Ҳη֮ĵġ
Ŷһǵĵһɱ󣬾֪һǿеӲͷˡ
С˫ͷħԱһϢѾȼλǿߣȻ˫ͷħ֮еͽСʲô⹦ЧǿȫԽͷͬ弸Ρ
Ծĳ˫ͷħһЦֱӻһضơ
Ӫû˿ţȻѾֵ֪ս·ŵɫʣȺ˶֮ϡ
ɣ󹥻ģһԽޣʵҲΪ΢СɵĽ⡣ڿлһâ˸ղŹһ㡣
һһǿҵķɫ䣬ҿ쳷
δ£תӣƺҲ֪ʲôû˿ԥֱӱˡ
ߵõ𣿡С˫ͷħͷ­ͬʱЩ̶Цֻ˳ޣϯȥͬʱŤͷ˺
ļ˫ͷħ壬˫ֶ˲ķǽγһܱտռ䣬˵·ȫ
ͬʱӪǿҲС˫ͷ˵ĳ޴͸š
޹ᴩؿڵĽޣȻû䣬һϢҲ΢ȥò˼Ӿͻľѹû˿֮رϯţ͵С˫ͷħǰ
Сӣɱ˵ǸСӰɡ˫ͷħұߵԴʵǿԴſӺͷһӣͺ˫ͷħͦеġ
϶ûˣһǹǿĽޣλˮ׼Ҳ֮еˡ֮ǰЩһö඼ǱֱӻԴӦþˡߵǸԴǸͷɽַԼɽ
ûҡ֪οڽˣɴĳϣ֮ǰеϡ
ˣҲľ˻
սʽ˵ռЩˣϧҡô˫ͷħ壬Ȼ󲿷˶żҲ̳ȺšҪֻܹˡС˫ͷħ壬ҲĳԴڵ
ʵҲĴΪһܹͨʳ˵Ĵȡ䡣Ӫ֮УҲʵȻ壬ȴҲֶ̻ʳãҶЩȲˡĹͷԴ˳ͷԼ촽
ɫʱѿˣԭΪ˾һ˰ˣ˫ͷħ徹ȻҪԵԼĴԣȡԼļ䡣
˶Ի䣬Ҳסˡû˽еǿǰҲû취Чϣܿͱʮһ˫ͷħƣȫץ
ϴﻹŮˡ֮£ñܽҿŮӵ¶˳ͷ˫ͷħ壬׶࣬ԴſˮŮӣţ˵ŮӺζҪȻгƬȻһֳԵɣ
ŮˣС˫ͷħʱŤͷȥŮȥʱüͷһ壬һԴôݣÿԸԾͳԵɣŮϼҲû⡣
Ȼ˫ͷħۺȫһŮ׼ŮŶԶԶҲ˵ģ㲻ɯףҲ̫ԶΣΪŶ񣬹ŶҲô˵˶ÿմϱߡ
ٺ٣ʮˣԣ˶гɰ˿顭񲻶ԣӦǸг߿顭ͷ˫ͷħͷԼָιָֹˣô졭
ָã㻹нֺһͻȻ
ԣнֺ˫ͷħæȥЬ
˫ͷħ嶼ȵؿڴǰһ꣬࣬Ҳ˹ȥ
괩һڰ˫ͷħǰ
УΪ׵С˫ͷħȻ˹Ŷǿæ߽ʮ׵ĴӺ
ˡŶָ̧âѸ֮ûȶԷüӦֱӾͶае˫ͷħͷ­
䣡еľ޴ʬȻ׹أһĻ˫ͷħ嶼𾪡
ӣСæֻӶԷһожϳˣԷʵԶԼܱȵġ
ӵõ𣿡Ŷʮָʮɫֱָָߵʮ˫ͷħ壬ȻһС˫ͷħǰ
˵ľ֮УŶʮָÿһֱӴ͸ͷ­ʮ޴Ӱٴεأʧȥ
Сֵؿ˹ŶԴͬʱʵ㵽ʲôˣսֻλ֣Υģ
Ҿλ飬ֻһǵĳ̶ȡŶΪεĿڵ
ôܣλôսСţιƺʲô㡭Ǻаϵˣ
µû㵹˲˵ļ䣬ĺа֪Է֪񵥣ŶҲЩ⣬ΪаӪҲǲͨڿŵģֻܲ鿴õ֪ҲࡣҾаһĹŶ
Ŷ˵ţָâٴЯſֲƿ֮ƣŶԷȥ
С˫ֻضƣҪһȻ֮Уֱָײ˫۶֮ϣûܵκ谭ֱӴ͸˶ƣȻ󶴴Դ
ʬ嵹أֻ۾Ǿ֣ΪǰԼĶƴֽͬƬ׾ͱ˺ѣֽ⣬ȻâԼвϷŴ󡭡
ǹŶܿΧ˹ڿŶĵһ۾ЩɡֱŶڸղֻ˫ͷħǰڳϣǲȷжǾϲ


555 ǵİ
Ŷǰʱ伸溣ÿ䡣
ŵԱռݰ񡢺ͭ񵥰ףȻָһԼΣŶӡǼǰǹɢţǰһ¼ŶŶӵĻ»άֺܳһʱȶȡ
溣Щײβ񼶱ǿ߲עϢ֮⣬˶޷ӹŶĴڡԣǰϳҲ
ŶƵҲûһŮӿʵŶôͳɹԽˣűؽȥɣ
ûУҳĳ̶ֳ˵Ҳ֮ŵһ񡣡Ŷϸʲôô˵ǰļ˻⡣˵֮֮ǰͿȥѾܵˣ֮ڣԴûеõʱ䣬ͻ䡣
޴˿Ѿ˻״̬ڵϣϢ΢崦ɢıԵ
һųŽΧ˹ȥע˼ҩ
Ŷת׼뿪ȴ֮ǰŮӺסǿԸһ𣿡
ԡŶֱӾܾսҪΪɱ壬ֵġ˸ţֻϺȡ
֪һЩ˫ͷħľݵλãǿԸṩϢŮæ
Լİ취ȡЩݵλáŶҪľϢָкڣһƬսеκϢӲ̽⡣սеĵط˱ӻ˵ûеЧˡҳ־ǣֻΪ·ҵҲɱ塣
Ŷ˵꣬μԾʧ
˶ŹŶ뿪ķΡιΧ˿ѾϵɻԲѵĽ
ȫһˣ¾Щ˫ͷħ壬ֱ͸вһ治֪ôġ
ŶţĲֹŶһǼ򵥽ɫһǱ˺аǰ嶼ռݡ
ϧһǿŶӽɢˡ
ǺŵɢˣһԱ⵽ķֻǽɢ֮󣬺ͶûϢˡ
֪ǣŶ֮ڵܲԽɹ麣š

֮⣬⼸ʱҲ˺ܶ顣
Űһ屻Ϣϱը˶ѾɢĹŶţע½ࡣ
һź۵ϣһҳսͣ˸ۿڣ˲˵Χۡ
ſһ½˳ϵı鶼ԵñȽ
ûϳһȺΪͷ϶ƤߣǷͣɫģǰͬ
ҳսɫ֮ǰʱȫһˡ
һȺˣȻװɵġ֮װһҲΪǵģߵᱻ˱ϳǵ鷳ǻܶ಻㡣
ǺʸҵͼеһóԷ򡣡޲ؿڵͬʱҲ˳һ¶ƹȥİɣǰһ
¶ƹ죬ϰǹŶҵģΪСǾޱƹݳ󣬹Ŷϰһֻ£ڡԣͨҪۻ˵ʲôһҾƹݡ
һҲѭϰߣһһԲ£ֻûǰĵա
һˣԱЩ̫߹һֱȸ֣һսսع
ֻǵһϣƺҲûʲôԶǱȸ˼صɫˣա
϶֮˺ϣЩĬ
ʲô㣿ɫ˽֣ȿڵ
ֿɣչŶ˵ģһ顣һ𣬻ǻᱻ߶ϡ㿪ڡ
ô֣ɫйˣòŶӣһҲЩüͷ
ҺͰɯһ飬˵ĻŶڣֻñȸ㿴ˡЩĹˣ˵⻰ʱ򣬿һ۹ˣ˻ѡ˱ֳĬͨ£û飬ͱʾĬͬˡ
׿ɣʵҲ̫ģ֮ǰǰ˵һ飬ǸرȽϺһ㡣غɫչСס
޲Ҳûа취ᣬҪһտšôֻɶػɫˡ
Һ޲һɡ˳ɫϾǺ˽⡣
Ǻðɣھʣɫ̩Ͳ³ˡؿ̩֪̩Լ
Ȼ̩˱ȸļϣ֪˭кóԵġ
ʣɫָŪŲ³棬ϰһˣֻҲ𲻴󣬷һһ᲻ϰߡ
ʵǺϣ̩ѡɫԼ˾ͿԸ³һˡ̩ԼѡҲûж˵ʲô
̩Ͳ³һֱǱ統￴ģԣ̩űȸ͹ˣһ顣
ԣô
غͰɯһ飻
ȸ񣬹˺̩һ飻
غ׿һ飻
غ޲һ飻
ԼɫͲ³һ顣
ѾֺˣأɫʵһҶӣЩĵιŲ³
Ŷ֮Ҳһֱǿģǲܱ£ҾŰɯȥѰɯµַܹɯĴУҵʵѾ˴㡣
ȻҺ͹˷ֵһ飬ҴĴУͨ˵ϴϵɱ⡣ʱ䣬ҲԶѧһЩˡȻҲеġȸҲ˴㣬̩ԶְҲ⡣
ȻҺ׿ɷֵһ飬һؼңѰۼİ취ҽڡУǼҲһЩСַĿȨޣԴҲȱġضԼֵ׿ҲȽ⣬Ϊ׿ҵпܻԼøá
һ޲һȥս·ǿߣսЦѧİȷ
ɫҵļƻҲ⣬һС³һȥַؾǲ˵³һһھģ³ͺȤ
ɫⷬʱЩڽ³ָˡ
Ȼ˷飬ҳսʱò˰ɣ̫ˡضҳս˴㣬һǼߣʱȹŶҷɴ𺽣ô
ûصͷҲû顣
оǣҪǮԴҴɴҲҪǮʱ䣬ŶӴѾִ˰ʮڶ࣬ʮһˣƽ̯ȥÿ˰ڡھ͸תˡؽŵ
ʮڣǰŲɣʣʮڷָǾ͹ˡҲ֪µ顣
ûϵǮû˿ҪҵȱľǮǿߺķԴͨ˶ö࣬Ҫʵÿ죬ǮǱƷͲҪƴˡҡͷҺ׿ɻʮΪǮ׬ġ
ǺðɣϾôЩˣŬУʵȹŶĺϢ


556 
սѾȥ˰ʱ䣬Ŷɱ˫ͷħѾִǧ˰ٶࡣĹƣͻǧѡ
սĻֹǣÿͻһǧַһΡͻǧۻΣջõĻ֣һǧϡ
Ȼɱֻ㵥ģۻڶν롣ÿһνսǰݶġ
ҹŶԤĽʱʮ죬ԤճۻֻǲˡҲ˵Ŷڵʮһ쳬ǧɱôηǲġֻʮ֮ɣ
ӷһʮ˹ʱһ·ߣŶ׼ȴסһ£ʮһӷһǧ˰ٹϹȥ
ʲôˣʱĿĵ飬ʻǵһŶֱӰպѡĸ·߷ɱȥͷɻ
ĹӿҪˡûע⵽Щ죬˵һ֮⣬֮һֱ㳯һнȴǳһλõġЦʵ
˼˵ʵһʼĿǿŶѹûй¶һ֡
ûֻҲ֪ʲôʱڵ⼸ûнǰ㣬Ͱ׸һˡʽ͵
ŶҲţûʵҲһֱΪֶֻǴ˵е£ʵڵġÿŶֵʱ򣬹ŶҲЩȵġ
һʵϣѹͲֲﶼ㲻ϣһ塣
ϵĴ˵һʣΪй塣𣿡Ŷ̲סʵ
˵ȻϸҲȷġʸ˿϶Ĵ𰸣ҲӦ֪ÿ涼Զ磬ֶ˵˾ҷաΪˣһ浮ǿ࣬ҲͻԽ࣬޷йۻȥԶ۳壬йԣγ
ۻһ̶֮󣬾ͻӡֹӣһֲ̺ᾧ塣
ҲΪ׶ΣԽ̺ǿҲͬսһֻ꣬ڵڻꡣҲֻܽλΪһλλ顣Ȼͨ߶ԵģԣһŹӹҲһСλ
Ϲʱһִ˵пܻöĻᡣֶϹʱڣֵĴ̫٣ҲûϸϢ¼飬Ҳ֪Ǽ١
ʵⷬ׹˹ŶȤ
˼
оſš˵ţͶӰ˳
ͶӰ֮Уһ꿴ȥܲ۵ɫСϣǵؽžſſȥЩӪĹӡ
ŶҲһ㶣ôоȥһӪƻͬȥӪĹӣ
׾ԼαװӡôܳӣЦȻѵÿֻܴժһţҪժڶţܵġԣñժʣµİ˿ţȻٶᡣ
飿Ŷüͷ
˵㻹ǰɣȻʱ˼˱˾ͲˡҲʮȷϾ̫ϡ٣ݿصҲ࣬ЩҲ޷ȷ١
ǺðɡŶҲ̫ϣ֣Լ򲻹ԼСİһűˡϾϡ֣ٵҲܿϧ
Ŷһ·۹ȥܿ͵ֳִ
ӻûȫ죬ŶҲһԣغš
һȻ֮ͬǰںƵ￴һģһһӪƻ硣ϵĲҶӶЩƣҡҷţȥʱпӡ
Ŷ²ʮӣΧĿռһŤģŶ̧ͷ˹ȥ
꣡
ʲôѵŶͿ˿ռαװѱһǧ׵ľ¶һžͨɫѹͲմأ֮šմǧ֦ڵţٲ׹䡣УȻоŸ֦ļˣһžӨ͸İ壬ǸӦþǴ˵еˡ
ڹŶ׼ֵʱ֦ͻȻӿ֮п裬ÿһ趯ɢǵİɫâЩ㣬ƯȥѹӢ֮л۳һž޴ޱȵľӰ
һӰӵأѾƲ㣬˸ŵâһƬ谵֮Уֱһյָ·ƣǿ߷ɱǰ


557 Ȼ֮
һӰòŽɢ֦ʼ£Կ޹ǵ̬ҡҷš
ʵѾժȡˣˣֻȡһšʼ״æѵ
Ŷ֪μٴܳɵǰŷǹʵԼҪ٣ֱнһסϾİĿ־Ө͸֮Уɢʹ㣬Ŀ
ŶСֽһ֦ĩ˵һŰʵȡ£û⵽Ĺ˳˴ռ֮УһʣµĹʵһĨᣬѡ˷뿪ûȥȡڶš
뿪֮󣬹ŶûԶڲԶΣȴ˵ĵ
պ˵ģԼȻȥժȡڶŹʵȴԽ֮ժȡȻԼٳᣬͲܵĹˡ
ûãһ鼱ٷйڿ֮Ȼ̫ǰôʲôֲҲµղŪӦþˡ
ż֦ĩ׺Ű˿žӨ͸ĹӣСȥһֱڵִԱߵʱ򣬾ҲûκζԷһЩժȡһŹӣͬʱؿþ־ûκηӦų׷
漴Ŀ˵ڶŹϣһ˴ռֳŵڶ̽ȥָڶŹӵʱһ֦ͻȻ˳ȥ
˷ɳ֮󣬵ͷ˿Լոձλã漴һЦΪжҵķûлơ
£ֳ˹ȥ
ոֻûɱ֡ȥˡսΪ죬ǰ벽񼶱𣬶ΪˡаǰʮǿҪնɱ¶Ҫһʵ˹ŶС
޷⣬˶̰ġǾȴΪĻԵѣҿ϶ҲѡժȡʣµĹӡŶ󷽳Լ뷨
ʶʱ䣬ֳ˻ȥлһ
ƺҲŭʹ֦˦ͬɫĳޣ֮еӰХųϡ
˻ûüͱ֦ıӰиΣƬɢ
⹥ٶȣȷһǰ벽ˮ׼Ŷһ۾ͿǿսҲӦòžȫ
౻ɱ֮е˦ŶһΣֽסǸֱӶȡȨޡ鿴һ¸ռƷǿ֮⣬ϻûʲôֵǮĶŶֽԼĴռ
ҲӦԶþɨԼ֦裬ƺھԼҪ
ŶҲ⣬һֱ֣Ӵ֮УٴǱΡ
ŶȥŻָԭ֦ʹڵš
ȻȺϵӪһ˫ͷħ壬и½ʽĿǰú
ŶеضһŴ֦֮ϣĵȺš
˵˺ܿȺϵʱ䲻ӡ
һˣӪһСŶӣˡǿòǲûȥԵЩ衣
ڶˣ˫ͷħ壬Ӫ˵ʱĿ¶׹⣬עҲܿ챻ӪǰִȴûȥժӣҲûóȻӽǿþ۾̰֮ɫ˿ûΡ
ˣӪһŶӣȽ϶࣬ʮˡǰ˶ûжʵҲûг֣ǳŵһļȥ
Ϊ׵һŮӣȥʮͷͣ毺ãһ˫ŹǵζȻǸֶεŮˡŶ֮УԱȫˣȻǳŮ˵ɫŸϵġ
Ůߵ˵СŶǰŤ֫˶̲סͷĶ֮аﲨż˵ð
ãáæͷ
ΨΪ׵΢س˹ȻͬӪսºֵҲûУ١ǰŮ߹ȻĿĵģò
ǿʲô𣿡ŮָָǿϴЦѯʵ
ִѾˣܶҲֻһ֣˽⡣ֻ˵ǰϽӣɱϢȴˡʵϣһ֮ǰҲû֪ǲĻӡ
Ҳִ֪֮󣬱̽Ǳߵ˫ͷħˣҲֻܸɵˡһæڻӦ۾ȴЩԴŮǰŲ
Ҳ˵ǲ֪ǼŹܲժŮЩʧԭΪԷ֪ʲôõϢֻ絽˼ӣʲôûɡ
صԼŶߣŮӳŶһȺݸһЦ˭ܰȥЩȡҾн
ʮһӶԵЩԥȻ֪ǿʲôãôվﲻ֣Ӧò̫ǡ
˵ԸһӱңԸΪҶǼٵˡŮԵЩ
˿ȥʱȺ߳һĴӣ׶࣬ȻҲη壬ϣܹŮǰһ¡
նˡ˿Ůߵǰָ˵ţ̧ͷƬ̣Ȼһǡ
˶һۣͲŮ˸ղǵԼ
кն˶ʱȫʲôΣգԴ߻أǱԻһسžȥ
ôûŮ˻ͫߴ֮ͨŶЩɻʵ
ΪûͫҲûôߣֻ˵ĳ̶ֳ˵ǿһּ򵥵Ȼ֮ǿȻͨʹóֱɣһһǣ˵ǣ֪ܸı˵˼룬صͫӿֲֻСơʿڽ͵
ѧᣬͫʹãӦûŶֶȽʺء
ʵصĹûóΪȻ֮а롣صͫԵȺ幥ĿǿɿصġȻ֮һΧ˶ȻȻӰ죬ǲʹ߿Ƶġд˵ǿȻͨһɣȻ֮ǿԿԽ䣬Ա壬ݵġ
˵ı۾ΪһǿȻ֮γһֲֿȻͨʹ׷дﶼ޷ܾӶôԽȺ
ôŶһһ㶵ġ
ӦǰɣҵϿôصģǸֻһӡһӸֲ˵ԨħһŮӣӵһֲֿȻͨֻһӰҲᱻ²ʱԨħľΪȹ֮Ϊʱľһ֮ΪǸŮˣ屬һս
ţѾ


558 ˹
նСسȥһֱɵǰûκηӦеĸӣŪ֦ûӦŸȥժӡ
һܿ˳ժ£ԼţΧ۵ҲЩ̫šһȺɹ˰죬ǿѹûӦ
ٺ٣ûʲôΣանժ¹֮󣬻ŵ˿˻֡
˼״۶ҪʣµĹӡ
ն˷ӦԼժĵһŷŽ˴ռȻֳŵڶժȥ
һִڶʱԭһֱûзӦˣֱ֦ӳЯƿ֮ƣ͸˺ն塣
նûüӦعʱ򣬷ԼѾʼɢˡ
ԭž۶ȥˣڿһĻ֮󣬶æֹסǰͷֵؿǿα˻ȥ
նʵλвҲλ۷սֱӾͱļ֦ɱǼ֦͸ǻอɢ
նȥָԭ̬
һ˱˻ȥ֮󲻸ˣȴֲľʹȥֻңңš
ôժһŵʱûµġ˿ֹһ㶼ûΪն˿ģ֮ǰһҲǷ곡Ϸ
Ŷ΢΢üͷҲ֮ǰڸոսһƬսʱ߸Լ˵ġҪ˿ˡʱ⻰ʲô˼ˡ
һȺ˽˲õʱ˵ִ˸ĲֻһСӡ
˫ͷħǱߣСӣԭˣŵ˶ʮˡ
ӪߣһСӣһСӱȽӴʮˣΪ׵һʵΪףŶ˶ǰһ
ǸɫֵֹļһʵŶϢж˳һǰ벽սˡ
п˹ǺаʮλĴڡķɫֳɫΪǱ˫ϵߣʹõ˫һ۾ϳӵݣȷʵҲһǿߡʵսҲǳԿģܱĿԺܴ󡣡
ֻ˹˫ֲڿ㶵ı飬ŵ˿ڵŮˣΪʲôǿôԶǲǷʲôرˣ
˹˿ȻҲʶԷղźն齲һ飬ȻҲȥԼնһΡ
˵ṥˣ˹֮ЩȣͬʱҲȤؿǿ
˿ȻܻԹɫ˿˹ԾԾԵ飬˹þܲöԸֻһɱλսǿߡһ֣նɱɡ
֣˹ЩмƳһ۵˿һ˾㹻ˣЩһֻϺȡ
˿һĨ֮ɫҪľ仰ոչ˵֣ʵΪԴ̼˹֮֡ǰնôңǴԸӽǿùˡսնһҲ̾ͻᱻɱԼñʲô
ſ˹һˣʵһ㣬ſ˹ǿ۶ȥҲûһȥæģֻԶԶš
ŶҲˣſ˹ʮˣʵһȺÿ˹ڵļһ㲻Ƕѡ
ǿ˹ȻʵףƺҲһȺʵԼǣűߣС
֮ϵ˫ȡ£ֱӳǿþնȥȻѹûȡӡһĻùŶҲЩ
˹˫նһϯžϮȥ
ʱƺܵв֦ٴο񱩵ӿſǻ˺ҧȥ
֮䣬ײһǻѸɢƲſ˹Ϯȥ
˹ɫʱû뵽ʵȻôǿִ֮£˫ٴնһɱ֮һ޴ײȥǺܿɢ
Щɫľ֦ȴֻԼôһļ˹пʼ˹ŹֵӡӡȻΪӣӡֻһ˲
ӡɵ˲䣬˹ǰһɫĻ۳͡һʼֻһССĻǶ䣬ǻǶӭǣգ۵Ĺſ˶һ仨ʱɽȻͬӻ֮͸˳һ뺮һ棬ײ֮£Ȼѣ֮л뺮裬˷ӵȥľ֦Ĺ߽⡣
ֱ˿̲ռϷĿ˹ЦҸСүҶ


559 Դ˹
ڿ˹ʱŭˣԭֻ˼֦ӭУȴû뵽֦ȻԷٵ֦ʱʼ趯ʸƿ֮ƺХųſ˹ȥ
˵ľ֮У˹û˿֮˲ͱɫ˳û˽ȥ
Χ۵˶ؿߵսû뵽ǿþȻǿ̶ֳȡرӪߵһȺˣ֪˹Ǻаǿߡ˹ǿ߶ɵôȥҲֻ
ιһӰɫ˳֮ͻ˳һǱѣԭɫĳѾõò״ɲ˿ڣϵѪ
һΣȻ֮ǰûĿ˹Ӵ֮ܶûɶ뿪ԶԶ֮У俴ǿþԼ˼ƿҩϵĴҲʼ
һҲߡŶע⵽һ㡣
λñȽԶҲû׷ֻ趯֦ŶԷ
˹״ҲԷ֮У޸Լơ
ڿ˹˵ʱ½½Զָ˼Сӡ֪֮ǰ飬˶ûˡ
Ψ˫ͷħǱ߳һļΪߴļһʮҡ˫ͷħ壬ȻԴһСҳֲֳͬɫǸԴͨɫұǸԴֳɫмǸԴߵųģȫͬһӤԴͨɫ
Ŷһ۾ͿˣһʵһսǶǰ벽ܸǿ²ˡΪʲôԴ
һ˹أ˫ͷħλУʵǰʮǿߡԴΪļбѪͳĸǿ˫ͷħλλǼ֮У񼶱档ڹŶ֮ǰɱ˲˫ͷħ壬ҲһЩ˫ͷħ豸ͨЩ豸ҲȡһЩ˫ͷħϢ
ֻ˹Դͬʱ֮еĿ˹˹аϵļһʵô֮ǰ㱻׷ɱǿһھȻ򲻹
˹ϵҲȫת˹صִĵһʱ䣬˾裬ĶԷûԼ֡ȴϣԷû֣ǿڳһЦڷƤҲλаϣʵǰʮаϣʮ⡣аǰʮĸ֣һ־նɱ㡣
ߣʵ֪ǸϣǰʮҲǿǸʲôһСƨǽйŶʲôİɡ˹ؽˣǿȥûҽҶ֣ҲһնɱԴ˹м
Ŷû뵽Լؽ֮ŵϢȻ˶֪ͬʱǷҲʾҹͬɾΣȴſ̬չ
˹أ˵ôҲûãҪΪԼаǰʮǿ㾡ԸǿһܡӮˣӪͳıӪǿ˹˵ţ·Ӫʹ˸ɫ
˿ˣҲǰվһֵŤ֫ǰ˹˵ûҲаǰʮǿߣսǿžࡣ
ŶˣҲЩŮⷬǺߵģȴʵȥԶչŶжϣսȷаʮλҵļһֻΪǿԵʣܻѶԸһЩ
ҽǿžնɱˣǾͳұǰʮļһǿ˹ƺЩĶŤͷȥ˿ڰڶ֦˲ҪľȻֻһۿ˹ֿ˹ƺ˲ءſӦǾô˵ˣھȥնɱǿ
˵ţת׼ǿȥȴһЩ̶ס˶֪
˵ģȻ˹мǿӤԴǿԴ֮ǰһֱ۾˯ֱ˿̲˫ۣ¶һ˫ɺӡһȺ࣬ǣǿ֣ȻûˣпܱǸп˹ļһûնɱǿϵĹӡ
̫࣬թˣ˹ֹס˽Ų˶Դſ˹˺ɱǣ
˿ɫʱЩѿ˹Է׷ɱԼһ˿ӶӲ
һ£ȲҪɱǣǸǲɹӡмӤԴֿںĿɨڳ࣬һ˭ժһŹӻͿԲһǸ뿪
˿ɫʱѿˡ
ԸȥģվھͿȥӤԴĿ֮֮⣬һȺĵ㺮ֻȥժӣһҪôѡ
ӤԴ˵ţס˸ղźеĵ˿ԴҲ˹
ҡѡժӡ˿Ҳ֪Լѡˣû뵽Լ䵽ⷬء
㻹ڵʲôӤԴߴٵ
˿ɫһƬҰ׵߳ǿȥ
ιڿǿֱʱʶжôӴ
ĥĥģһ㣬ҪȻֱɱ㣡ԴԶԶ
˿ű۾˹ȥܿͷɽĹΧЩȵط֣ûй֮ǰʾ֦ʹ
ѵǹģŮˣ˹״̲סֹ
Ա߲⻰ҲЩǲֿܡ
˵ľ֮У˿ɵһŹʵԣ˫ֲժһŹӣȴط֣Լûܵʱ׼ɻȴǿӤԴŮˣЩȫժ
ȻҲ˸ղſ˹ղŵֹĻ
˿һ㶣Щԥؽ֮ǰժõǿŹӷŽԼĴռȻŵڶŹӷȥЩ̽˵ڶŹӡ
ʱ䶸ֱ֦Ӵܳ͸գ˵˿ţ͸
˿ȫûзӦֻؿЩʹͷȥſԼؿѾ֦͸ˡ֮ǰʼںնϵһĻҲ׹Լ֮ǰûܵΪԼ⣬ΪԼֻժȡһŹӡڣԼͺնһժڶŹӣܵͬĹ
֮彥ʼɢʶҲƮ롭
Χ۵ˣҲЩһĻķΪ֮ǰȫûסֻƺʶʲôȴҲ̫ҿ϶
㣬ȥժӣӤԴŤͷ˺͵˿һһꡣ


560 Ŷ
ˣҲĹ⣬ȴҲҿ϶ԼĲ²⣬ֻСسȥ
Χ֮˾裬׼һжʱӴܣȴû뵽ٴΰжʱԵܿ쿿ժһŹӣûӤԴժһӵͷɿӴ˻
һ·Ӵһ·ŤͷȥȻû׷
ժõĹӵݸ˹أҲЩ˹ػ᲻Լ뿪
мǸӤԴõ֮ص˵ͷˣһ
⻰æԾʧԶˣ۵ؿ뿪ķ
Ȼķ뿪ˡŶҲûԤϵǸ˹صļһﾹȻôã뿪
ʵܼ򵥣ǸӤԴܴ뿪ʣµ˿ܻϣͻĸԸȥժȡˡոõӣȻȡӵɱˣ϶⵽ĵΪժҲƴƣЩ˺пܻ𷴿
Ȼʵʵ˷ΪѹĵǣЩȫɱˣͱԼȥȡˣпܻẦԼˡںԼˣһ۵СϺףҲûʲô˵ġ
ʵⷬͣǸӤԴ룬ȫ˳
ŶһҲ˹ǸӤԴĻ
˵˫ͷħȻ̱ȽϵͣҲһЩһǲŵġٴǿ仰
һߣڶҲСسȥսսһŹ֮Ҳɿ챬˳ӵݸ˹أ뿪
һ£˶һЩá
ժ¹ӵĵһʱ䣬뾡롣һӦҲ޷ЧϾͷô󣬸Ӧӱժ£Ҫһʱ䡭˹ֹ
ⷬҲһЩ룬Ψ˲֪ʵϸժڶйء
˹ó֮׼ȥȴӤԴס˹һ㡣
˳ôҪ𣿡˹üͷһ塣
ȻҪժһΪǲ֪ժйӣǿŹ᲻ᷢʲô仯ʵӪǿġӤԴڵ
˹üͷ֪ԼҪ뿪²ôˡһ޷Ԥǿþᷢʲô仯һҲ뵽ˣ˹طߵЩһʵͨģ޷˫ͷħвߡԼʵ󼴱ժ˹ӣҲδػԼ뿪ΪԼһָɣ˫ͷħĲٳԱ˵һ޴в
뵽ЩҲ˼ܵĶԲ
Ҳ½½ӤԴĵ£һһȡ˻ݸ˹֮󣬿ֳûһڲժӵĹУܵĹ
˹صĴռҲ
ſŶһţ˿ͺնĴռһţ˹ţʣһ׹һ֦ĩˣڵš
ӤԴؿ˿˹˹ֵˣһŹӡ
˹ȴҲѾ⣬һõӣֱӳǿþһӴܣзӦ˵Լ˹ء
һ˹أû˵ʲôֱӳ۶ȥִܿһŰĹԱߣֽժ£ֱӷŽԼĴռȻȻǰȥ
ûκηӦ֦ɵʹţ·ʲôûз
һߣ˹һֿ˹ĶһԾ𣬳ſ˹׷ȥͬʱӤԴҲû˸ʣµЩ˫ͷħ庰ʣµˣɱЩ࣡
£ӰѾȫʧ
仰Щ˫ͷħʣµȫΧ
ǸͷﲻڣǻӵϣƴˣȺ֮һ˺
һʮ׵˫ͷħһֱֻۻһޣ˵Ĳȥ
һӰͻȻһΣ˫ͷħǰ˫Ŀسҿǣ
£âֱӴ͸˫ͷħԴ޴κȻ
ʱֵģȻǹŶ
һһڰͻȻ֣һͺɱһ˫ͷħ壬Ӫ˶ЩȡǿֻǹŶĺ󱳣ûп·Ҳжϲ˭
Ŷָơȭצÿһ˫ͷħ壬һԽѶһʱ䣬ʮ˫ͷħ壬ȫԽѣز𡣿һȺһȻ
ɱЩ˫ͷħ֮󣬹ŶҲûȥǣֻȡһЩ˫ͷħϵ豸Ȼתǿ۶ȥ
֮£
֮ԲʰȡΪõˣҲ޷ȡռĶŶкڣ򲻴⡣ˣŶѾ֡úʶλ˹غͿ˹˵λãķ׷ȥ
ʼգǰȵ˶ûпŶΪŶһֱǱǵġ֮˺ܿҲɢȥȴҲڰԴţղŴһļһʲôˡ
Ⱥ֮УһԭأɫЩŹֵؿ˹Ŷո뿪ķ򣬡ӦúϴǸһһ֮ųǿߣǺս˵ŶҲǱؽ֮ţǸԻļֻǲ֪εһʲôˣȻԸ¶ֱ뿪ˡ
Ŷһ·׷ȥٶȣӾ׷ˡ
˹ҲѾ˹زϣ˵ľǰʮף˹Ҳʱʱؾͻӵ󷢶ҪӰԷ׷ٶȡʵϣҲûʲôЧ˹ֱӺ飬ҧš
ŶһΣֱӳ˿˹ǰסȥ·
ÿ˹ɫһ䣬ӵŹŶնɱȥ
Ŷ̧һָһɫâֱӺ˿˹ӳĻȻ˳ĵ֮ϡ
˹ֱӱѣֵ֣سŶԷȥŷ֣һϤסΪԼĻþЩ̫ȷؿʵšŶ
˹ΪаϵǿߣȻǲܲʶһĹŶģȻ֪ŶϲʶԼѡͣסŲӴܡ
׷˹ؿ˹ԲԶһ࣬΢Щȣ㾹Ȼа֣˭Ȳ㣬һɣ
˹׼赲ȴâͻȻֱӳŶԷԴȥ
˹ƺҲΣ˫æ˶赲
ضܣֱӵ鲣ֱأָûܵ˿谭㣬˹Ȼ֮УֱӴ͸Դ
ӤԴ³ǿ
һ˲䣬ԴԽѣѪأ˹ӴΣҲ׵ء


561 ʳ
˹𺳣ϳ˶ԷǹŶҲ֪ԷǺаλĳǿߡ˽ؿһʵԼ˫ͷħ屻˲ɱﻹ𺳡
һֱΪԼںаʮ࣬Ӧøǰʮʵ಻̫󣬼򲻹ҲӦò׾ͱɱֱ˿̣֪Լǰ̫ɵ̫ˡŶʵһٸԼ¶ᱻ˲ɱ
Ŷû󿨱˹Ŀ⣬ָֻһһԴ˹ϵװ𣬷˴ռ֮Сת˿˹ǿŹӣ۰ɡ
˹һ㶣ʵ֪ǹʲôŶԼһûгᣬѾԼˡæͳǿˣһŹӾɡ
ŶһۣС˻ӴռȸԼǿŵ⾳ˮһָŰɣҲϲǷ˶
һżˮǱȸ֮ǰ͸ŶŶͿܶΡڹŶ⾳ҲѾִͨȱȸ¼ˮʱҪߣⶫҲôˣҪˡ
һ𣬹Ŷֱת뿪
˹Щؽˮ˱ȸĵ⾳ͶӰһ鿴֮ȻǹŶűȸĵ⾳ͶӰҵʵٴͻˣ
溣ǿսļ¼ˮǷǳģһļ۸ͬȽλ̵ֽʽ⾳˴ڲԱһܹŪ溣ͨġ
ȸ¼ˮʱ򣬵⾳ϬԲڵڶ󾳽硣Կ˹ָոյִ΢粻õ˵ֱ޼֮
˹ڿһ֮󣬵ǿżˮСȻϲ뿪ԭء
ŶſѾ֣ںʵ֮£ٶȻص
Ϊպ˵ģкܶ½Ҳ˫ͷħ塣Ŷȫһ죬¾յǧϣٻ֮š
ڽһʱȺ½ŶΣûбЩ෢ֻ֣Щ˫ͷħֵʱ򣬲ųֻɱ
ʮ޵ִʱ򣬹ŶĻɱѾǧٶ࣬ҲٶֱӳŴ͵㱼ȥڴ͵㴦ǱߵǼ֮󣬾ֱ̤˴
Ŷͻֱ֮֮ӳŴ͵ȥ
ûͦ׼ʱģʮ죬ȥһСʱЦҲʮǰΪŶǼǵˡ
û취컹оŶͷЦЦҰѻɱȫɻְɡ
ĻɱӦóһǧɣ˵ţҳͶ˳
ŶһɨԽӣͶӰҳ֮ϣŶ·Ļɱʼٱܿ㳬һǧȻߵľ֮УֿٵسǧǧյĻɱ3367ͣ
ǧٶࣿһԷǹŶܶҪɻˡҲһЩڹŶϢ֪Ŷս൱ֲһǼս޵еĴڡ
ȽϺáŶЦЦûٶ˵ʲô
Ҳûʲôÿ˶ԼֶΣŶʲô֣ܶҲΪŶһ
һǧɱַһΣɱǧۻΣõܻΪһǧʮߵ㡣
ͶӰҳ֮ϣŶıλɱܿ㣬ԭΪܻ֣رһǧࡣ
һˡŶֻֻõٶȣԼҪ򵥡
ֻһֻ֣㾺ֻ꣬ᱩǡЦ
жսŶæʵ
ѾʮսˣġҪȫܵĻЩ˻ǿԵ泷սġһսҪսͱҪ֡ʵġ
ȻҪȫܣɴóԶܰɣúֱ޷ŶҲЦ
뿪͵㣬Ŷںʵ³ȥ˾ſҲ㽫յΪȥҪһȫλñչء
һɫоŲ㡣
һ㣬ûʱЧÿ1֡
ڶ㣬ʱЧÿ4֡
㣬屶ʱЧÿ10֡
Ĳ㣬ʮ20֡
㣬ʮ40֡
㣬ʮ100֡
߲㣬һٱ200֡
ڰ˲㣬ٱ400֡
ھŲ㣬ٱ1000֡
պ˵ģֺʱСͬʱûа취ʱСݵЧӵġ
ŶУλãһڼǱߣƳһ۹ŶʱͲеǼǣֻԶ۳
Ŷ˵ͷͶҳϵǼ˵һ㣬Ϊһ졣
ڼ߱Щؿ˹ŶΪģһ㶼ۻһĻֲŻһͻö졣Ŷֻһ죬ΪûʱЧĵһ㡣
һʱ䣬ʲôЧѵСû֣аԸţǿŶġ
Ŷȴ⣬ڻֿ۳֮ת׼ȥԥһ£ǿѵԼһշ䣬ɨһ·ſڰɫʾԶյķ䣬ſʾǰɫ˵ķ䣬ʾźƵġ
ллŶлһںʵ֮£ֱҵһ˵ķ䣬ɨС
֮󣬹ŶһۺڰһƬķ䣬ȡʱСݣֱӴС
ʱСŶ£ȡһ
ǿɫȥӨ͸·ûһ֮Уɢ˵Ĺζ㡣Ŷ죬ͳǿŹ˹ȥ
һɫĹӣͬҺ̬㣬ϸŹŶʽȥһҲڹŶ֮£ԽԽС
Ŷ˶ʮӣŽһŹӳɣһɹӶǸ֮дݳùŶо̹ޱȡ
ҲоʼλһɹɢٺϴŹŶÿһϸ͸΢۵ĲΡܿ죬ŶڵĻӯע
濴Ŷƺʼɢɫĺ⡣
ŶʶͻȻһƬڰ֮С
һƬڰһʼʲôûУȻģǳȵĺǣܶȿֲİװǺǣһеĺڶΧƺתǺСǣһſƬʯ
Ŷ·棬һжӺ۵ը΢۵ϵȫ̡
ݱ䣬ȻֻأһеһУӡУ𺳣ʱ߹ܶ棬ۻûͣҲûϸϸ۲κһ档ֱ˿̣ŷ֣ԭҲģǵҲûʲôġ
ꡱŶʶµ״̬˳ع塣
ûü۾ʵѹˣ


562 һ
ұָղ״̬ܾ𣿡Ŷ̲סʵ
Ѿǵ100ˣٲѹǱߣᱻжȨ۳ʮ֡Щ״̬ҲܺҲǳˡ
ŶŲ鿴һԼ壬Щȵλ飿
ûΪֱӱǵĲΣұ仯ĲֻΪĸݶߡ˵ţٴνŶͶӰ˳
Ŷ
ԱС
䣺16
Ϊȼλ顿
ǿȣλ
ָǼλ
Դǿȣλ
֮Էӡ
֮һ
𣺻֮ס֮סǳ֮֮ϼ׻
ͨɵء
ͨ1
ͨ2ڰߡ
ͨ3񱩡
1
2졿
΢磺һ΢硿
⾳ͨ롿
ȼҲôָࣿȻλˣ
ŶҲЩȣ֮ǰսǿִǰ벽ĲΣȴǿǰ벽ˣʹħƣǰ벽񶼿նɱˡ
ˣҪˣȸϽȥɣҪˡæߴٵ
ŶʵչһʱϤһԼȴҲˡֱӳʱСݣȻСݣ߳Լķ䡣
Ŷһ·žȥ
ִʱ򣬾Ѿɽ˺ˡܶ˶˵йŶıܹģһЩˣսߡ
УŶò״ȺＷ˷̨ǰǹŶǼ̨
1̨ôʼһˡ̨ǰһĸŮЩʵ
е鵢ˡŶЩ
Ů˵ţγгһնһ޴գ֮ȺáŹŶ1̨˹ȥ̨֮²ԶŶ˦
ŶȻȵվ̨֮ϣ뺷Ů߷ǳ塣
һļԭһӵߵ鷳һߣҲ֨ˡ
Ŷվ̨ʱ򣬾ʼʮ롣
ùŶǼ֮󣬱ܿͿʼ
ڹŶս̫࣬ԹŶÿսֶϵͳȡġǰĵһսߣͱϵͳѡ˳Ѿ̨վ˽ˣԭΪŶˣȴͷŶǳˡ
Ŷ˿֣һͷ꣬ʵǿλΪǿִλս
Ŷ֪ǣԼľսĿɲֹڳЩˡͨƵ۲ģȤĵԼͳʮ߲ǿ
Ŷǰʱ䣬֣ˣȻֻǸСƨͷ˷ܵЦš
ⷬҲ·ٹսߵЦ
һң㵹ùΪҲ㣬ɱ㡣ͷЦЩܹģֻһˣЩһﶼûлˣ¸¸¡
̨·⻰ʱһƬв˺ţͷ㲻ɱ
ȻԸͷһͷܶ˶ǳŹŶͷսģŶˣûŹŶͷ֤Լǿˡ
ΪʲôҪ˵ִأǺļһŶЩΣԷʵԼ֮ǰսĿ˹ԶԶ硣
⻰Ȼǵֹģȴڳÿ˵ĶС
ʼһֱͷʱ䣬ͻȻ
µͬʱͷѾһԾ
Ŷȴվԭһ
Ƭ̹󣬹ͷһΣѾ˹ŶǰһצŹŶͷ­ǯȥ
һֱָŶһֵʱ򣬹Ŷûж
ʲôˣѵŶɵˣвΧ߶ɻ󣬰ģŶӦòô
̫ˡŶͻȻڵ
һ˲䣬ͷֻԼͷһ峹޷ˣ̨ĵ׹ȥ
ʲô飿ǾֵͷͷҲֻ0.1붼ɢ
ڳĲˣͿǰһĻ˶ûпŶĶֻ˹ͷг֣Ȼһ˲ͷ׹أ̨ҳһ֪ͷβŶѹû֡
Ҳֲ̫˰ɣ˵̨λսǿߣȫ޷һ˿һƣھȻӡֻܶƾһ㣬жϳ˹Ŷǿ
ʲôѵ𣿡ѹû׽ŶĶΪŶʦ
һϢǿȣѾǰ벽ĳ̶ˡ֮ŵһߵһ칫ŮɺĴ΢΢
̨֮ϣŶ˲Уûн𣿡
иղҲǿˣŶ⻰æ˽һ֣Ŷʤ
һŶĿӲŲ֮ɨ̨·һȦȻؿڵ
ϵͳܿΪŶ˵ڶ֡
һαϵͳеˣһꡣϢǿȱ֮ǰĹͷҪ΢ǿһЩҲǿޡ
Դ࣬һ̨ͳŹŶһȭ֪ŶʵǿܽǿһУҾ䡣
ⷬ˵ģʵŹŶԼʱۼŶԸ⣬ԸŶһûñӡһͼҲԣһֱ֣ܵ䣬ҲùԼ
Ŷһϲձ˹ˣ俴˶Էҵֻ̨أҪôֱ䣬Ҫôᵽижûеֹ򡣡
ⷬԵ֮
ˣɫʱЩѿ֮£ҲֻӲͷƤˡһζΣл
ڹŶһֱٳŶûж֣ĵȴŶԷǿһ
ãڳ֣λζ֮£˹ŶĺģһȭЯƣŹŶԺȥ
ŶͷûأһָһâֱӴ͸˶ԷšŶһ׵ζʱͣ㵹ز
ڶŶʤֱӸж
һ̧߱ȥŶٴȫ˵
ϵͳܿˣһηģȻһһе԰³³һķֵˣ׸⣬һʵѾִ˼λ۷壬ǵһǿļ֮һ
ܶ˶ЩڴһսΪ³Ҳˣô˵һܹӮŶӦþͲˡ
³̨֮ľٶȴ˾ȣϸһŶΪҪֵʱͻȻڵ䡣
֮־̨ȥƺһ㶼ûоʲô˵ġ
ʵ˲֪ԽǿߣԽܸоŶĿֲ³վڹŶ棬ܹܵԼŶĲ࣬ûжֵıҪˬ䡣
ŶҲû뵽ǸӾȻֱˣ˵̶ֳȵǿߣӦúڴԼһսĲŶԡҲûж룬ٴνĿͶ̨·һ


563 ʳ
ϣ³䣬˲˵ۡ
֮л켣꣬ڵһһԣҲʵǰʮǿڣ¸Ųٸߡ֮ŵһУвʶʵ˿ǿ
ѵ̨ĲСܶЩ⡣
ϴΪʲô֣һЩ޵ؿʵ
Ϊ򲻹ѵ֪򲻹ҪȥŰҿûֲȺá³Ƿ¶εı顣
ô᣿ǸһǺǿ
Ϊ̫ˡ³شҪԸ̨ŰҲ
һȺ˶һ㶣ȻЩģǶ֪³ǲѵġ
ѾսˡһС
ֱȨȻҲѡŶһһͻ֡³˰ֵ˸λ£ۿŹŶĺ
ⷬвҲ̨ˣֱѡȨ
ι̨֮ϣŶﴫ˺ʵǧսֱȨˣֱӻǧ֡Ȩõʤǲʤ֮ڵġֻжԷ̨䣬սܣżʤ
Ŷʲôû˵һվ̨֮ϣϵɨ̨ÿһ֡
תۼ䣬һʱͺܿȥٶսûκܹȹŶóڶС
ֱŶ̨ȫÿһ·
ŶֱӳżĴʳȥûгԹηҲñȽʣҪ
ǶԹŶһı۷׷ס
̫ǿˣǺаһǿߣͷβûгڶС
˵ڶˣ˫ŶûŲλá
֪ʤٳ˵սʮϣʤ֣ƻ֡

ʤٶʮʤִֵ1423ȻĿǰΪֱֹȨ8528ˣԽõĻΪ9951㡣ʽһŶõĻܽһ£һͽӽһˣսҪء֮ǰսʮҲֻ׬㡣
ӶЩһȨҵĻֻȡٶȷʵˡȨĽʤȨԽ࣬һõʤ־ͻԽ١ŶҲ⡣
֮ŵһ㣬ߵʤ858Ρ֮ŵĸ߲㶥¼9001000ʤٶͲ̫ˡ1000ʤжʮˣ1600ʤ־͹ǧˡǿһԴģһλȡ֣һ궼òԴԤϣʱҪôŶʤᱻĳַʽϣҪô֮ŵʤ޸ġ
ֶһƷʲôأŶҲȽϺ档
1ֵȼ1000Դʯһ۸ϲ10֣۸Ҳ󶼲100㣬۸඼1000£ԴơƷ繺аٷ֮ʮҵۡһʮԴʯϣҪʮ֡ʶҲûʲôҲ޿ɺǣΪѺˣԴֻûֶһ֮ڲ¢ϣǼ۸ûѾܲˡ
Ŷ˵ͷҲʾͬ
ڶ϶ʶ֮䣬Ѿߵ˼ʳá
ʳãܹоŲ㣬һз˾Ͳ͵ĵط
ŶԭΪʳãӦúòܹͺǻѧԺʳòѾ㲻ˡ̤ʳ֮ȴЩϡ
ʳãֱǸߵȺϢùŶЩ졣
ΪΪִ飬ʳѾûԹŶ̤֮ǰΪ壬ȴһǧӻ϶
ôˣòΪԷѰɣŶ̲סڵ
Ȼѣһˣÿ1һ٣ȻԽԽ󡣵ڶ2һ٣5һ٣Ĳ10һ١ӵĲ㿪ʼоˮˡԽϣʳĺͷԽáھŲ500һٷһԴʯ50Դʯ۸񿰱溣ľǼƵַ꣬С˵ڵھŲѻֹԻһ͵Ļᡣ
ʵⷬͣùŶЩǼ𣿣
ǰ֮ţľǿ˵滷еļһ᲻뿪ҲЦʵõļһ˵Ҳȡ֣Զֻܻ켣ײ㣬òԴʵҲû취ǿʳпᡣ
ں˵ⷬʱ򣬹ŶһһŮǰ̨Ǳ߸ߵĶԻ
ǽĲ˵𣿡ʵ
ոϹÿĲƷҪģҲҪȵܶŻСŮ߿ڽ͵߲ϣƷοͻⶨƵġҪĻϵ߲͡
߲㡭üͷȻϵĻֲáжˣܲܰæûô֡ҿ԰37ȫǣֻһˡ
ǸϹء֮ŵĹأ˶ģǲΥġɫ׵߻ҡͷ
ֻҪһǾͿԣǳʦӹˡ꼱ˮۿת
ǸҲԡ߻ҡͷ
ιû־ͲҪվﰭ£ȥɣ滹˵ŵǼءһӿµ
Ŷ״˹ȥʵ߲㣬Զ𣿡
ҲʶŶģͷԵġ
Ҷһ˵ģ߲ġŶҲԥֱˢӣȻŤͷԵŮȥŮɫںڣȻѾж
Ƕλǰ˺ŰᣬֱˢȥˡߵǼ֮󣬳ŹŶ
Ŷ˵ͷ˵ɡ
æ§Ů˹Ŷ˳ݣִܿ˵߲İ䡣
ֱӲ˵ҪʲôԼ㣬ÿǮˡŶ֮껹ԵñȽϾִ٣Ÿʲôµ˰СŲ̫á
һЩʱ䣬һỹġ£ϲ˵ֻһǡ
ŶҡҡͷʮȥȽɫĲˣ˷Ͱťų꿴û100ֶѣ͡ԺʱҳһپС
Ǻðɡ˵ţһ¹ŶιЩ̫ȷʵǹŶ
ûССܶడŶЩɵؿ꣬ԷжʮͷСȥҲʮģ
áſڣҽ׶أýаȡ
ŶԭãеʲôȷЧ𣿡ŶҲֻĹЧЧôͲ֪ˡ
컹սһ˫ͷħĶ޻ˣùһǵҩûЧӦûЧΪǰҲйǳǲźõġ׶ؿڽ͵
Щ˫ͷħȷԼ˫ϴ㶾Ӧþ֣ͨ˵ض̫ǿʹҩûЧпҩ⣬ҲпǸ˫ͷħʹõĲͨءĻǵЧҲޡ˿ڽ͵


564 ڰ˲ı
׶غͰǼߣ˵ʵǿִλˮ׼溣ԣ֮ͼΪͨˡ
֮Աؽ֮ţΪСĵһ壬ڵļӴԽ˹ؽ溣ֲļ֮š
׶صһ̸֪ЩϢ֮󣬹ŶҲüͷ΢塣
ν壬ʵ溣ｨǿΪ׵һЩ壬壬ҩ˵壬нļȣ塣
ļ壬溣٣ļ壬ȴֻвʮ
壬ͷڵĸǴļ岻һǲǮȨơ溣⣬нӣַȨĳ̶ֳ˵ǶѣԿԴһЩȨޡ
ΪˣһЩԱһָһȵԽСһЩСĿȾ֮£ҲγһЩ̫õϰԣ˵аŮ֮ġ
׶ˣһַУ˲Ӵ˱Ǻϡַгûã˾ͱˣ͵֤ȷ䣬˺ܿͱ
вļ壬׹ϵĽߣǽ˼壬вļ壬һŮ޸˽˼һϵӵܡ
壬û֮ǰѾӽ溣һˮ׼ټϽ˼ҲҪһЩ֧ڱ֧ţ֮󣬵λҲˮǴߣҲɹõһϯλ
壬ҲʵִڡˣҲǼܹǵȻ
׶صĹûãҲһ˽
׶ĿȴһֱŻӣȻ˼ϡ
ǣܿ챻һְƴСıද֮ϣẓ̇˿ȴſţ¶浭ɫһԻɫպͺ㡣
׶ֱÿӼ𣬾ιʳŶһһֻȣؿˡ
һǣ׶ؽιȣﻹʣһЩ̫˼Ƴһ۹Ŷ
ʲôʱܳԣһҲιɣһ㣬ⶾЧӦûһ㡣ŶǸԼȻҪ׳ֵȣ׶ذֵ
лˡ׶ˣҲٿһι˰СȻԼõЩصȴš
ŶҲһ߿ȣһ߳Űȿ˹ȥʶȴ뺣ʹͨһ𣬡ûʲôЧǶصˡǣ֮ҩǺϸƷʺƷʵġʱóƷʵĽⶾҩĻ׶ǸһӦû׷ҩԴ
˵ս˻ġ֪һãܻᱩ¶Ŷܹܡ
ҲֻˡŶע⵽׶ؿŵı飬ǾְæӴռȡܼƷʵĽⶾҩ
ЩⶾҩǹŶ֮ǰԼƵģΪ˷ġȻ󲿷ֶǣԼĴռﻹ˼ܡ
׶أǺûʲôЧҪȻɡŶ˵ţܽⶾҩ˹ȥ
ǡ׶ؿһ㶣Ʒʵһǽⶾ
ûǰЩս˻ġŶպʽ̵˵
лһסյĶ顣׶Ҳûн飬ֱӽӹҩȽһܳŰֱע˽ȥ
һӵʱ䲻ȵɫʼٺתԭںȥ¶˰Ƥ
׶ؼ״Щϲ񣬿лһҩ׼ŶȴŶҡͷܾԼűðɣԼܡ
׶ԥһ£ǽһҩ˴ռ֮С
ѾˣӦúúϢһ¾ѹŶ׶صҲԵ㶫ɣ˵̫ˣԲ˷ѡ
׶Ҳ֪ԼѾûˣҲ꣬ʼŶһɨϵķˡ
һ˲ʱ򣬰װΣϵıһ㶡Ȼ󿴵Աŵ׶أЩؿʵ磬ʲôطѾ뿪֮𣿡
Ҳ֣ʳã¥ϲаᡣȺ׶ǰֻȥʳõĵһ㣬ûᣬȻһװκķڲΪ׶شԼɹԽˡ
Ǽʳõ¥׶Žľһ顣
ĿҲڴԼŲ˹Ŷϣһ˫۾ŹŶãſڵǹŶ
ȻġŶЦ
ֱӴӵյ˹ŶϣϸֹţҷƬͶӰ˧ˡ
ŶЦҲкþûôԼˡ
˸˵ˣҺͰȻǼߣǰرǿǼʺ㻹û溣ʱ򣬰ȾѾԲзˣѾͷҲǸѼйϢƬ
磬Ҫ˵ˣɫͨ죬æֹԼĸ˵ȥ
ˣǾͲ˵ˡ׶˵ţɨϵĲ
ŶȻûԣּ˼ˡ
ܸǩ𣿡ɬ˵仰ʱϸСͬӬ
ǩŶЦŵ˵ͷ
Ҳסˣ˿Լ̫ãȻԼռһȦҲûҵʵĶ
ҪȻǩҩϰɣҩҲ͵ġ׶ؼ״ҩȡ˳ݸԼá
ððͷҩõע⵽һ飬ûбʡ
ûϵŶӹһҩƿӣָƿ͸άϣһһؿ¼ȥ
ðȺ׶һȣΪҩ͸άǷǳģ֣ҪշǳֲŶȴˣû˿覴á
õ˹ŶǩȼֱЩ֣һֱӵĲ˱ûʲô˼ȥԡ
ŶĴ֮ڴ֮Խ׶ͻȻʵ
û֮ڣұ뿪ŶͷҶǳŵġ
еѶȣҾã֮Ųһн޳ĵط˵֮ǰڵʮ˲ǰͳɹԽˡ׶ؽԼһЩϢ˳Ͼ֮ŴʱȹŶãҲ֪һЩȡռһЩϢ
ǸɤŵļһԽɹˣŶЩ
ţһЩǿߴϢ˵ɢ֮ŵѹǰȫͬˣ˵ǰ֮ŵĵڰ˲ռһд˵ֻҪȡǰڵڰ˲ǼͿ뿪֮š
ڰ˲ıŶֿ꣬ǣ׶أлˣϢ˵ĺҪ


565 壬ֺֿ
صǸʮƽ׵СŶǸֻ1.5׵ĵ˴ϣŰɫ컨忴һϡ
컨ʲôرĶǹŶһֱ˼ô֮ڽԼʵĲΡ
֮ŵĵڰ˲㣬ǵһǿߵĵ̣Ұ֮Ŀǰڰ˲ǿߣӦŵϵʵֵսļһﶼ֡Ҫǰ˵ǿµĶ²һ׵顣
ȻŶõǼ뿪֮ŵ˵һĻ̬ȣǲܹԽҲõǼ֮Ӧÿǵ顣һ仰ܽԼʵ̫ˡ
һϣû˯ֻţԹŶ˵Ҳһֻķ
ڶһ磬Ŷ˾
û뵽ҪۿԼЩһﻹǺ飬һٴνΧ˸ˮйͨڴҿԶóһ·˷ȥˡ
̨ûȶñͿʼ
ʱ䣬ŶʤǾ޷ֹͣĳ֣ѹһǰĶ֡
ʱʮԼȫ֣Ȩһ֮⣬ĶǹŶһ֮Уƺûκֹܹʤ
ҲֱȨҲԽԽ࣬ȨִʮࡣŶʤҲִǰδе999Ρ
ֻһΣõ1000ʤ
֮һЩۿƵ߶üͷ΢塣
ˣҪùŶӮȥ1000ʤжʮʤˡȻֱܶȨûȨҲӽŶһֱӮȥĻֻߵƻ֮ŵƽ⡣һ̲סڵ
ʲôǶġǰûֹ1000ʤأڳһ1000ʤ趨µϷ𣿡һ°ͣۿƵһһ㶼żӡ
ô˵ڰ
1000֣ŶҲ΢ЩڴΪһһԼʤֽʮֱӽʮϡ
ϵͳѡսΪ¡
ϵͳѡ֣òٹս߶һ㶣˿ʼЩڴ
֣֮Ѿкܶûˡ֮һпͣʵȴ˹ϵǿ
ʮǰΪĳսһһʵǰԣԷСܿһ١ӴԺ󣬵һҲûҹ鷳켣սڵױжǿˣû֪սƽֵԣʮǰȥ֮ŵĵڶ㡣
´һīɫĿӡӣľ̤Ͼ̨ϵʱ򣬹Ŷ΢΢üͷ
Էһĸߴʵˣһͷ̵øû̫Բ磬ĺӣͷҪԳһЩٴرֵһ˫۾µζ
˲򵥡ǹŶԷĵһ۸жϡ
ŶҲжϳԷϢǿѾִ˰벽ĲΣֻЩɻһһΪʲô֮ŵĵһôꡣ
վڹŶǰû֣ϸϸһŶ۽ǽЦ⣬ֱǸһģӿ̳ء
Ȼ仰ֻ룬û˵ԹŶҲ
йŶƺԹŶܸȤ
ûҾǹŶֺֿڰŶεظԼۡ
仰΢΢һ㶣ܶܶǰǸƺҲ˵ƵĻһξԶļ䣬Ժ˳
СֺֿޣԺҾͽ㰲ˡһ˫ֱԴЦ
Ҫ꽫Ʋһߡ
Ǿͽжºˡִ˹ּۻۡ
ŲҪֽƲһߡ
ʲôȫôֿڣ˭ǵã˹ЩιͻȻ¶˽׵ٶȿڣǾͽСɡ
ôңЩˡ
СССԹԾͽƺֵǻнس

Ǹˣǰصһ𣬰µĿҲ
Сȫ֣ҿ㵽жǿ»£һƿʼ賤
ŶһԷƣֱ񲻶ĺƽ棬ɲ⣬ҲޡҲֻͬԼԷ⡣ԼᱻԷƳѹöá
񱩣


ŶԷѹȣŶȽԼսͨһս쭵ǰ벽ĳ̶ȡ
ŶҲǾȫûԤϵ֮ŵĵһ㾹ȻôֲǿڣԷΪԼһֻλѡԼѾ˼ޣԷɡ
ӴѾǰ벽ǿˣҲѾִＫءµ
˵ƱƴѾþм˶˳ȥֻʣ¼ߵԤԱվԭأҲ
Щսߣǳ׾ˡܹܵ˵ƣֱķײԼˣǺ֮еСʱпܱ˳ѹֻܾ˵˾֮⣬ƵͶӰۿ
Զİ칫¥ŮЩˣβŷӦǸµʲôˣ
մϵͳϲѯһѯĽȴľˣ˵ϢȨ̫ߣ޷ѯ
ô᣿մȨ֮УңôȨ޲ĿܣЩȣæݣҲʼѯ
šȨ޲㡿ĸʾĻ֮ϵʱɫʱЩѿ
մǶȥʱ֮УӰ¶˳һڵ
ʮ̧ͷһˣȥͳˣ
ʮ߿첽뿪˵İ칫
λͳˣ¡ʲôˣ֪飬Ҳֻͳ֪ˡ
£ʮ˸Ԫ֮ǰ뵱ʱ֮һսش֮ǿп֮ŵǿߡڽ֮֮һл֮ŵʮ˲ռ䣬Ȼʧ֮ŵĵʮ˲㡣ҶΪп뿪ˣҲпܱʮ˲Ǹɱˡû뵽쾹Ȼٴγ֮ŵĵһС
ֻеִ񾳲֮ܳŵĳϣ֮Ǹһش֮ɫЩҰףҲ̲סʵһǿߣΪʲôϹŶأ
飬㲻ҪȥоˣǿߣҲܺԼ졣
ߺϹŶ϶ҲǸʮ˲Ǹйء߶ǲĴڣҲֻܾ䡣
֪ˡô˵ŵͷĵס


566 Ŷ֮
ƵıƴϣŶѾִ˼ޣԷԻǹŶڶͬΪ£ԼҪʵҪǿļһ
һǴ֮߳ȥĲȻҲǺ͹ŶͬΪǸһǰ
ڶǰаµļһŶȻҲ֪һʵʵͳ춼Ψֱ֮Ĵڡ
̨֮ϣŶȴֵñȽԥΪۿⳡ̫࣬ڿûбҪΪһʤ¶ԼĵơϾۿģֻһеһЩߡЩߣˣ¼ṩţԺ鷳
Сԥˣóǿʽɡ´Цٲ֣ҵѹ֮£ûгֵĻˡ
Ŷ֪Է˵ʵƳѹƣ治ôԼˡ
΢磡
Ŷ֮£ѡ˿΢磬ԷɽС˵սͲᱻ翴ˣҶԷܵ΢սѹԼܻðٱս
΢һŰɹȥȻ޷ԷŶʱˡ΢磬ڹǿö࣬Ͽ溣֮µǿߡΪµǿߣûܹǰ۳΢硣Ŷ΢磬ѾǼĻԵˣԷ޷룬ֻ˵ԷӦҲ۳΢硣
ҲЩȣû뵽Ŷλ飬Ѿγ΢磬һ֮󣬵Цſ粽С
΢رգŶҲʧԭء
̨·Щϧ
Ȼˣϧˡ
ΨЩӵŽսǲ֪ŶõĸͲ򣬶΢硣
Ŷӵ΢飬֪˵ûйϢǲ֪ġԣڿŶӵ΢ʱ򣬲ҲԵЩ𾪡
ôģֻλѣʵˣ󲿷˵򶼻ûת΢硣
Ŷ΢֮ڣ̤棬̧ͷһԭǸû͵΢磬ٱսѹƣٱս൱򡣡
㵽ʲôˣŶⷬЩΪԼ΢ǲ֪ģֻܸܵٱսѹơ
ҪܴӮң͸㡣һЦ
ħɣŶֱٻħһôУȻսپˡ
¿ħԽ൱ôˡ
Ŷû˵Ļֱӿħʼ˹
䣡
֮У޴ĺɫħſ˴죬һ׳ĺɫ֮Ŀֱָ¡
΢ӿ糱ĺɫߣ˲ͽû˽ȥ
һ֣ŶȴûʤϲããӦòô򵥾ͽ
ˣʵͻȻ
ڹŶĽǶȣ´ʱȴֻһֻ֣ǺɫߵĿھƻһֵĵطȫ𲻼·һ֣ǲԽǵ
ħӿĺɫȫ˵ٶ¶ŶüͷһܹʩչǿֶΣȻǱԷ׽¡
൱ɱǰ벽ˣļӳЧ£Զǰ벽˺һŹŶƣ
ŶܹܵԷƣͬĺ棬ϳԼڵķѹָоŶ߰ϸܵԷԼѹƺȰǿ
ǰ벽Ϊ±ֳģȴǺԼһλΪùŶԽˣԷΪϵƣܹѹԼҲ޿ɺǡǣµΪԼһ
ŰһԼŶԼ·ڿ񱩵ĺХ֮УʱпܴԷƵǿȣѾһ·ǰ벽ǰ벽һֱһֱ˽ǿȡ
ŶͷħҲԷ׽£һһԼ
Ŷֲѹ֮£ֱЩվˡ
Ҫ𣿡Ŷ߬ȭͷѾִ˼ޣȫƾ־֧šҪȻ͵ˡ
ԷȴԽԽ
Ŷҡҡ׹֮ŷӡʧȥĵƣֻؿŶԷԼ
ĽŲڿֲѹ֮£Ѿ޷Ųֺ߬ȭͷ׼ڶԷʱ򣬸Էһ
ʮŲ˲һ
Ŷ̧ȭͷ׼֣ȴ˶ԷϵЦݡһ£ʱԷһֻԼԴϡ
ˣᱻɵŶͷһͷ
ȴϣֻֻԼԴûľٶ
ι㻹Ϊģһμͻʹ㲻ɣµƽɢȥŶ͵Ĺâ
Ŷһһֻּסһº͵˹Ŷ塣
ԭѹƵýѵĹŶܿƣ״̬ЩɸղԼΪƣ˻壬ղ˵
ĺӣԣӦýҰ硣ſڽ͵
ҵףŶһȻûпȥѰԼĸϢһ㶼⡣Լ׵ϢŶĬƬ̣ſʵǸʲôأ
⣬Ȼĵ棬ʾŶ¡룬ҾʵĴʣ԰ɡϵһԵˣ뵽ʲôʲô˵ĿӺܴη壬ʱкһ桭
ӰµУŶ˽⵽Լһʲôˣԥ˰ΣվʳһԼ⣬Ϊʲôأ
һ£ǵ˲ǵǿòӣټԪѹΪֻܻ¶Ҳ˽⡣
ټԪҲʮꡭŶɶԷʲôطŪˣаԸţѵλϴˣ
ûΪ㱻˰ɱ֮ίһǿߴʱ֮ӣ͵ټԪ֮󡣡¿ڽ͵
Ŷסˣʶסˣ֮Żعĸأʲôˣ
ҾͲ֪ˣϵûʹҲ˵ʵҲܺ棬ʲôŮܹġҡͷЦ
ҵףʲô֣Ŷſʳ⡣
˵˵֣ᱻġ֮Щǿߣ׷ֶΡ֪֣Щ˾Ϳͨһ׷ݵڣɱ֮ҡͷ˵Ŷ׵֡ʵǿˣ֪ʱȻ֪
ǻʵɡ½ת˿


567 ·
΢磬ŶͰٴγ˾̨֮ϡ
ˡתŲ˵һֱͳ̨·ȥ
Ŷûнʲôհ˵ģõܵӮȻ顣
Ŷվ̨ϣǵøȴԼ⡣
Ȼ˵һЩڹŶ׵飬ûи߹Ŷ֮ǰ֮ŵʮ˲Ѻľĸףֶû͸¶Ŷ
ŶΪܹ뿪֮ţ̫ѹסԼĸףҲûг롣
ڰ³֮ţҲΪΪԷԼѺϢ֮ԼҸٵļ䣬ûб֡
ֱ̨Ӿ뿪˾
̨·ЩҲע⵽ŶͰϵ·ãûһ𣬶ҿ˵״̬ҲǴսӡûɣ֮һİ¾Ѿʧ
ȵģȴǵͳ죬֪µǿ󣬵ԷȴڹŶǰѡ䡣ͳ컹ã֪ŶǸ˵ĶӣпܰºǸʲôϵԲŻ䡣
ȴԽŶ
ŶѾһǧʤ֮ûɵ̶ֳȣԣĹҲҪһ¡ҽɫҲˣս͵ΪֹɣϢһ죬¿ʼеõ˵ʾ⣬ƤŹŶڵ
ðɡŶԴҲû飬ΪԤ֮У׼ȷ˵ںʵԤ֮С
սĲˣȴЩķʤٳַĹ֮ŵЩԼģڿŶʤˣ뷴޸ĹȻ˵Ĳ
Ҷ֪еĹֻҪʤ1300־Ϳư򣬹ŶѾԶˡ֮ŵЩߣ޸ĹҲ¹ŶõĻ̫ࡣ
̨֮ϣеɫЩѿҲֻһԤ۵ߣҲ֪ʱ޸Ĺ϶ЩĲòء
Ŷǰ̨߼Ż֡
Ѿʤ1000ˣܹʤǶʮǧٷ֡Ȩʮˣ̶죬ۼʮ֮֡ǰսܻ࣬ʮǧࡣ
ŶûлӦʳĬһᣬͻȻһµĻ⣬µϢѾ֮ŵĵһʧˡ
Ӧ뿪ˡŶڿڣңѾﵽĿģûм֮ŵıҪˡ
ˣǷϢ˵Ѿ飬жˡ˵Ϣʵʮ֮ǰģ滹½յ˼ڴҵϢ֮ûи߹ŶӰ쵽Ŷ顣˵ҲΪŶע⣬ֳĬ״̬
ǻðɣҵϢŶ
ǶԷͰɯȥɯµַˣش׿ɻԼܲˣбȸ񡢹ˡʽҵĽת˳
˵ϢŶ΢һ㡣
ӰµĻвжϳ㸸ӦǱҪǿǿߡǿĴڶ޷飬ڿҲֻͽա㸸׶ѾѹټԪٶ༸꣬Ҳȵ𡣽ʵȥ顣
㲻ҪˣҲڱ״̬¸ոҲȷˣֻҪõ֮ŵڰ˲Ǽܳɹ뿪֮šʵô˵϶дôδ꣬ӦԽڰ˲㣬ڰ˲ǼΪĿꡣ
ⷬŶ˵ͷ֪ˣ˵֮һԽɹҾһ
˵ҵ΢磬ڲȱ״̬ҪǳŻʲô⣿ŶԴ˺ͷֻѯʺʡ
ʵ飬Һ˵ֻ΢֮󣬸鲻ϣһֱҲ˵Ȼ˴㣬溣ֱӰǳ΢磬ʵ飬ڻûа취ԣԼǳ
ԼǳǳҪѡʹҹΪѹûҹ򣬿¶Լλ鶼޷˺ɣŶӰҲ˵һЩǳѡ
ûһ˵ҶϲѡǿҹΪǳ˵ǡװǡǡǡڶ֮ġǶûйǳһӹ򡣡
ƣŶٴһµʣʽ˵
ƣ·ļơʵֻǿߣܰաһЩƤëĶڵҲǿѧϰʹõġЦǴҸʱ̸׿ɵģȽ̸ɡ
ĵƣһ˰ٵȫСѧĻҪ꣬ڻа˿ͷõһЧѧͻܿˡңǳҪ㽫ȫѧᡣ
ǽ߲ɣ500ʱ٣ҿһЩơŶԭǴԼģЩ֮תȥ
㻹ǼӡЦŵ٩500ʱٵĵھŲ1000һ죬ԻֵĺķѲСڵʮ֣Ҳ㹻ڵھŲһˡ
Ŷߵǰ̨һ쵱ֵĺڼʵܹѡԶ𣿡
Եģڻֲ£Ƿķݶ󣬻ᱻԶͳֻϱϵͳȥֻΪֵܵͷġڼӽ͵
֪ˣôҪھŲ㣬ԶѵķʽŶǲԼĻֻ꣬ղź˵ģԼĻ֣㹻ԼڵھŲһꡣ
ȷҪھŲǷķݶǧ֡һ֮ڣǧֿ²ôİɣڼЩɵؿ˹ŶΪ⼸һֱеֵһֱûȥŶھеı֣֪ŶѾ׬ӯ
ûҵǼǰɡŶͷ
ŶǿЦڼΪŶ˵ǼǡھŲ㣬ŷ䣬ɷѷʽΪԶѡ
Ǽ֮󣬹Ŷ˵ھŲĵݣܿŷ䡣
ſɨһŶŽС
ھŲ䣬һû̫ΨһǶһŴ΢һ㡣ΪģѰĶǿޱչأûбҪŪûڵĸƵһ
Ŷֱ£ͿʼԼԺеļ
һ˰ٸĵǧٵĵǧٵƼǧٵߵƣ󲿷ֻҪõͷࡣǳҲȥһҲҹǿֱӹͷĵ򵥵Ŷһ߲鿴ԺеĵƣһΪ˵š
溣ܹصƵģǿȼߵĽϻʯʲϵƳƷֻϰ׶ΣͲ˷ѲˣֱԴʯϽп¼ɡһԴʯ棬Կ¼ΣֻҪ໥ͻĵƣǲѵġ


568 ǳ
Դʯ¼ƣʵĳ̶ֳ˵ںǻΪʱôֽһһݳ޵顣ŶĴռľԴʯֲȴޡ
һԴʯֻдĴָСˣҪ¼棬ѶȣڹŶ˵С⡣ԹŶڵʵ׼ϸϿ֣Ҫ˵ĴָСԴʯˡ
¼ƵѶڣûӦĵƣ¼·ͻԶΡָоڻʱ򣬱ͻȻpiaһձʵֻϣĻٵ
һƣŶͻʱ䣬̻һǧԴʯʧ˽ǧΡ޿֮£Ŷһٴν˶״̬
Ŷڶν״̬úЩȣΪڷ֮״̬мʵģͨ˵ʲߡŶηã˶״̬
ڶ״̬֮£ŶЩƵ⣬
ֻԿ¼ʮΣͳɹ¼˵һơ
ǰŶ϶ϲ񣬵ڶ״̬£Ŷžǣû˿ԥʼ¼ڶơ
ڶƣ¼ʮĴξͳɹ
ţƣ¼ʮξͳɹ
ĵƣʮγɹ
֮ĵƣʮҾͿ¼ɹ
ǧٵƣŶ˾ʮ첻ȫ¼ɡ
ֶΪ£һɹ¼͵ͬڱϿɣԺٿ¼Ҳ⡣
պ˵ģûж״̬ԹŶʣһܹ֮һƾͲˡ׿Ĵڣûµʱ䣬Ҳһơ
ڶ״̬£ŶһʮƣǶĺô
ǧٵƿ¼ɣЧҲȥ
ڶļΪأÿηҪϡ
Ŷֻ˼ʱ䣬ϰһѾѧĵơ
󣬹Ŷٴηһö˳ؽ˶״̬úʾЩ˼ʵְǰָֻܽ߼ʽ״̬ԭڹŶϡ
ǧٵƣŶ˾ʮȫա
ٱʱЧ£ʱѾȥˡ
ϰ˼ķƣŶηٴοٽ˶״̬
ǧٵƣŶѵʱ䳤Щһٶʮȫա
ˣٶʱȥŶʿ¼ԼԺһ˰ٵȫա
˻ƣôͿʼѧϰƵϰɡʵŻЦ
ŶʶԼƺСһӣһƣ˽һʱѧ֪꣬滹ϡ
ʵûôӣˣ϶ҪϻʲôЧЩѾˡֻҪҸϽп¼ˡ׿ѧĻҿ϶ԼˣΪҲǷǳһЦ
ŶԷ㣬»ֻǽѾֱӽп¼Ϳԡ
򵥵ĶϣϵĻǵƵĶϾ֣Ҷйģ⣬Чֻ࣬ʮ֡㽫ʮϿ¼飬Ϥһ£Ȼٽϡ
꺣⻰Ŷ΢΢Щ鴤ʮ򡭡
ŶҲܿ״̬һٴ£һٰʮ죬Ͽ¼飬ﵽȫա
ϣЧһ㣬ֻʮ֣Ϥһ¡
һöŶһʮ죬ȫա
ţϣϣϣŶҲȫɣеҲȫһա
ƣܹоЧһأƳ߶ӦһϣѾܹƳαˣҲĿǰǿִܹļޡǳѾ㹻ˡûùŶϣһǹŶǿȲһǹŶҲѾûжˡ
ǣǳĲϡŶȴЩΪѣͷϼûʲôϡǰõЩսƷһЩõĶ϶֮ǰˣҲһЩòŵαϵȡ
ûϵǳ̥ԺӲϡѾãϣ߰벽İ׽Ǽܰɡ
˵߹ǼܣȻǹŶ֮ǰϹַлõ߰׽ãŶԭ׼Ժ㹻ǿˣеѪ
߰׽Ŀǰˮƽû취ɣ̺ĴѪô˷ѵҲ̫ϧˡ
ЩѪʵҲսҲѪԴǮ򵽵ĶʺƳǳĲϣȴǼϡȱġ˵û취ȫȪáֻҪＶĶȪҺ̬˲ͬѪ
ǺðɡŶҲ޷ֻ֮õͷ
ȪȡŶ߰׽Ⱥ˽ȥȪûüŰ׽ɫҺ塣
Ŷںʵָ֮£ɫҺ壬ҽ˵عƣطƣԼ̣ԣ޸һ΢һεȫ¼С
ӡ֮󣬽ڲסͬշеˮһֱ˼죬ͬˮһ㣬һһС
ԭֱ׶ľ޴ڲʮʱСĴָСſͣ¡
Ŷ֪ǣһ͹ȥࡣ
ԭŶ˵ʱϢһ죬Ŷ춼ӰòԭڴŶˣڶϹȥʱ򣬶Լ˸ӡ
ߣҲڴŶѾھŲ㣬ˡ
ǱߣһǧʤĹҲͳ
һǧϣаٳʤǸĳǧʤҲ˵ԭʤ1100ܷĻ֣Ҫ2000ܷ
Ҳֹˣÿǧսʱһսߣ֮ŵԤԱֻӮõ֡
µĹҲñѺһƬ
淢Щ飬Ŷȴǲ֪ģеľ˵Ƶǳ֮ϡ
ͳˣŶܹܵǳĿֲϢ
ˣȻֻëǺܳɹ溣ЩαûһȵǳĹùŶӳֵĵƶǾܼģܹӳ˶ʮصơӪ溣ܹαϼӳʮصƵģѾʦˡȻҲ߰׽ñǷǳʵϡ
ɽɫӣŶϸҲЩãһȻƵǳëҲгɾ͸СҲѪȥǳȻ΢֮С
ЩŶ̤߳ķ䡭


569 ô˵
ԹŶսťˣܹʮ࣬󲿷ڼʶŶʵ֮󣬶ѡȨʣµսߣ
һˣ󲿷˶Ǿò͹ŶֻźȻҲųٲִŽҵΪԼпܻӮġ
Ŷٴֱ·ϣʽµĹ֪
Ĺ򣬳Ԥսʱ뵽֮⣬սϣսÿսϢڵġ
Ŷ֮ǰս죬ʵмǿϢġеʱ䣬ҲûгϢڣ³ھҲûʸ˵ʲô
ҲһЩغţȻͷһ챻˸ӣҶ֪һ죬ھŲ죬Ŷд̫á
Ŷһ뾺ͱ˿ŵǼǴȥɵǼ֮һΣٴγ1̨֮ϡ
ҲԹŶµĹ׼ʼȴŶס
УǵĹˣҲһСҪɡһս̫սһɣ̨Ҳ󡣡ŶһŹֵҪ
⡭жʱЩΪ
Ŷֱ̨ϳ˷ӵʣµս߶̨ɣֻһֻҪһܹ£䣬̨ÿ˶Իһ֡ų̂ģһȨٽս
Ŷ֮ôҲǲ˷ʱˣϾֻ֮ŵĵһ㣬˵û̫սԡûսԵĵطʵٶҲޡԼĿǰʵҪ㣬㣬ĺö֡ԼҲҪ֮ڣϵڰ˲㣬ڵڰ˲Ǽõ֣ȻԽ
Ŷⷬʵܶսǲˬģһսһˣûг⣬ҿ֮
òʤֵġһԾ
ߣԤ۵ĳԱҲTOP5۳ģٶžǰ벽ս֮ǰҲи֣ҺԼҲûʤ㣬ʤֱòġڹŶҲòʤ֣Щսߣ֣Ȼֱȥ㡣
ⷬҲûзΪŶ˵ľʵԤ۳ԱУĴڣҲžǰ벽ϵս
̨֮ϣҲԽԽˣܶ˶֪Ŷ˵ֻһ׻ôһιȻΪŶŶȻ˵һмѹˣ϶ҲСϣֲɱ¾̨ȥһһУֻܵˡһٴŶ̶ֳȵǿߣͲ֪Ҫˡ
һǧսˣվ̨һǧ࣬ǧѡ˹
𣿡˰ӣų̂Ŷѯʵ
Ⱥ֮У̨Ŷһңûˣٴοڣˣô˰ɡ
Ŷ˵꣬һ˫ۣιͷϷһɫħչ˳
޴ħԻĿɿڴ
ֶ𣿡Ⱥ֮۷׷ס
ÿֲħԶԶɢһɿֲѹľ
ħʲôѵǴ˵ǿ̫Ѫ
Ŷ֣ⷬͳҲ
ǻ̫ǿѪ𣿡Ϊĸ߲㣬ڹŶɱҹȵҲ֪ʮ

̨֮ϣħûгУв˾Щվˡǿ֧ŵģҲһɫ൱ѿΪħϢʵֲ̫ŶսҲʵ̫
Ȼ䣬ħһ˫ɺӣͻȻ˸âͬҹĿ޺ƶȻ
˶оԼ˫һʹ̲ס۾˫ʱȴԼһƬѪ֮С
Ѫסһֻֻ֣Լ·קȥиõͷ­쳯Լ˺ҧԼԴƺȫ룬ͨһʼһ
иΪԼǻ󣬵ǿԼ˺ҧʵʹкͼɢ壬Ҳ˽ȥ
̨֮ϣһǧ˲п޺ģ̨ģצĴ˵ģڵɵ˵ġֳ̬ϳ
ʵ̫Զˡϸ̨֮ϣ˹Ŷ֮⣬ȫ쳣״̬
ѹһȣǿ𵴿ڳÿ˵ĶУһһתѡ
һ֣Ŷʤ˶ҹ֮˽
ղ˶ˣʶȻûһ⡣
һ۶һǧ֣Ŷ׼̨ȴס
ŶԵһ£лҪ˵
˵ţͨѶһŮżĸд
Һã֮ŵĵάǡڹŶղŵıԽҲûģǣսƣŶȻܹʤһǧ֣ȴǲʤִġ
ȻʣǧûսŶˣڹŶսᣬѡ˲̨ԣΪǷսԿ۳һ֣䵽Ŷϡ
άǵⷬһȻ
ǰﲻ̨ļһҪŶ˵սŶսζŹŶʧ֣̯Լһ˵ϡȴûϵʱȻѡ˸ŶͬһӣжԼЩų̂ս˷սҪÿ˸Ŷһ֡
ŶжЩ죬Щ벻ΪʲôԼ飬ĳ̶ֳ˵ʵԼ
Ǹòǿ˰ɣ̲סԵ٩
̫ˡ
ŶҲûм̨ϼֱ̨뿪˾һȺãȻˡ
ʣ֮ţӵһ㣬ôȥڶ㣿˾Ŷʶٴ뺣ʽ
ÿһ㣬عˡعˣܻͨһȨޡʽ͵
عˣǵһعŶ׷ʵ
һعˣͱˡŶ̲סЦõһǧʤ֮ǰ˾Ⱥս㣬һлܡ
ô˵Ŷû뵽ԼȻд
ûʹңʱ㣬Ҳֹ˵սֱϵڶ㡣ЩһѹͲͬһʵΣ˵˵û̫Ӱ졣
ڼȻѾȨޣôȥڶ㣿ŶҲøʶ죬ʵ
ھֱӸǰ̨߻У˵Ҫȥڶ㣬ǾͻȥŵġʵӦѯҪҪȥڶġ֪ΪʲôûʡЦŽ͵
ô˵ҶѾӾ߳ˡ
ûʹ


570 ϰɣƤ
ڹŶ̤֮ŵڶʱԭŶŵһЩԱҲѾµ̡
ǴǣǴļĸ֮ۡڣһȥֻʮҵڲ֮ϣһ׺ҽļ顣
ԲԶһķ֣ȥʮꡣ
Сʱļȥҽߣ֡
˿첽߳˲Ϸ֮ѯʣҽô
ү⺢ӵ۾֢֡Ҳ򣬻Ӿ񾭣ûзκ⣬ûʲô𡣵Ӿ񾭵ĴȴûκηӦһʼ룬ֿܡ
һֿܣµģܵش̼ǱʶﲻԸ⿴жԵ´Ӧܽҷ״̬
ڶֿܣǴܹǿײӾĹܵˡ
ֿܣĻȱݣһԵӾȱݡ
Ȼѯʹ˵ԼǴӳʼͿģôų˵һֿܡǺĲԽҲʾĴԲûܵ˵ĺۼҲǵڶֿܡ
ôΨһĽͣȱˡ
⣬ǿԽ滻Ӿ⣬Ҳ޸⣬ҽʦҲǿԽġǴܵײԲӦܵˣҲǿͨ޸ġǣֻȱݣûа취ˡɫäûа취ġ
ȱݵļҪ⣬ֻҵӦĻ䣬ȻҩʦרеĻ޸ҩǣҪҵӦ쳣䣬ѡرڶѾǰΪˣѾԭʮԻ״仯ͨ˵Ļ̫Զ
ҽĻصֳȥʵƵĻѾܶˡԴӽ׿ɴؼ壬ÿ춼Ϊ׿ɻһҽм飬ÿһλҽ溣ﶦĴʦϵĽȴͬǾ޷ơ
ǰ׺ӵͷֱҽԺǰԺҲԺͷΡ溣Կҽҽǵ֮ĵһ
ǺòףԼϵԳ棬ŽͷģûиıϽ
лˣҽҽ֮󣬷»ص˲
ҿԻ˰ɣصĽŲ׿ЦǺ̹Ȼ
ĴҲѲµҽոո뿪ΪԼۼ޷ơƣҽɲرܿԼ
ҰҽЩġ
ˣ֮ǰҲ˵溣õҽҲӦңܲΣһ׿ɷֽѵĸо
ǡػ˵Щʲôȴ׿ɴϡ
ѾʮˣչŶӣʵ϶ȥ֮󣬿϶Ϻȵġҵ۾βãԺлᡣʵˣͺ׷ϴˡ׿֪زģȫ˷Ǯʱ䡣
ǺðɣϢϢȥЩ׼ǾͽǸǴļҿһСؾسĬ˰ΣվǵͷҲ֪ԼҽҲùһǡܹ׿ɵҽҪֶǲǵΪΪһˣҲһ㡣

һеɵĺ췢һĸŮһʱͨ˵Ļͷʶܸߡң·˶һʻţϡۡ
غ޲һ𣬾
ʵģ㿡ʣڼŶ֮ǰͻ켣о꣬йƦӵƤסڱ˼ҵĵһͿԿ
Ŷ֮ʾͱڸȥˣҲûж˿޲سһʾ¶ˡ
޲һŮͣ沿齩Ӳһ㣬ûʲô𡣶Ů˶ԺԵܶȱ㣬沿齩Ӳ˿ʱ䡣
ش޲سΪϣסһͭаϵǿߣʵǰ벽ңǰսġ
޲أɵŻе֮ģλ飬ֱӽһǰ벽ĲΡе壬Ϊô򵥣ֻҪ㹻ԴͿ
Ȼֻһǰ벽Ϊ޲Լɱǰ벽ˡһսȶػҪǿ
˾ֱ߽һƵ꣬ŵ˵128¥˵ݣһſվ˽Ų
һֲڿ㶵һ˼·š
źܿԶһ࿡Ľüͷ΢壬ŶŵĶغ޲أʲô£
ܵ²潻ȻҰܣŶþߺŻٵİͶͶޣֶŻ˿㶵Դ˶Է
ʲôͶͶԸľ飬ʱòײŴӲþߺû뵽ֱŶŵ˶ˡ
ãսġ΢΢ߵϦ͸ƵĴ촽Ϸλãϵɫи룬ЦҲȾ˹ĺ졣
һ˲䣬ͶͶ޶ᴰӣغ޲׷ȥ

ַһɫһһšһͷɫĳֻǱһذɫķϵ𣬳ٰʹ䡣
ļϣһֻཱུģøèСֻֻСɫƤëһ˫Сտͬʯ
⼸ʱ䣬³ɫòáǰڷɴϵʱÿ춼ιһֱιԲĹĵĶ£˲ա
ڣɫǸǿ֢ļһÿ첻㣬ǼιʳġͶϸʱִСʳʲôģѹͲˡ
һнˣǲԼĳݵģԣ³ÿ챻Ҫϴ裬ȳԷĴҪࡣҲΪˣ³ڲʮʱѧԼʹԡ¶ë
һнˣҲǷǳشСģԣɫʮʱҲǳЧʵؽ̻˲³ʹóϴּ䡣ˮͲƨƨЩ飬³Ϊѵѧˡ
³ʱԼãԼΧ˺üȦңҲޱȻغͰɯڵӡ
ַ֮УɫͻȻͣס˽ŲΪǰһֻʮ׶ߵ۴סȥ·ַ֮еı
λΪɫ˵ţͻȻŤͷԼϵĲ³
³Լ˹֪϶ûˣ׼Ӵܣȴֱָס˲ϵƤȻֻ۴˳ȥ
ϰɣƤ𡭡ԣӦǲ³ɫЩ˼Դģʮ༶ƬеӰء


571 ɯַ
ȸ񡢹Լ̩ߣǳһͨһгС
үǣһֻèˣҲ˲ٻͷʡ
ȸĸߴݴӣ˵ϣɢԵϢֻ̩ƯСèòŮƵƵס
ǽԵʲôȸһ뵽չʾԼյʱˣЩ
Կ㡣̩ԼҪ
㡣ޱؿڣ֣Ҳһ·϶Աȸ̩˵Ƶߵһʡ
ʲô㡣
ʲô㡣
ȥ㡣

̩Ļ˵˾һˡʲôѹͲѯΪûһ
Ǻǡ𰸣ȸЩεظЦغ񣬿˵ԼȫûƢأߣӣźˡ
̩˶䣬ƺڷйԼ𰸵Ĳˬ
ȥɡ
ȸ˵ţŹ˳ȥ̩ſļͷЩõ˦β͡ȴǰȻűȸȷѡ񣬲³ǸСӻ̫ˣһûС
У̩һ۾Ϳһ֮гʮ׵Ĵ㣬һèצűȸҪֻ
ۣذһݣһȥȸ͵ģҲȥĸ
ȸڴʳҲİһ˸Ŷǳʳľһƽ
һèǸ˹ȥ
ϰ壬ôģȸųǰ̯ϰʵ
㰡кϡءڼ۸Դʯ̯ϰǸƤڵİ׳ӣӵתţǾģ
ʮԴʯɡҲ͸ͷһ㣬޶㲻ϣļ۸е㲻ɡȸʵֻͨԼǰֳڳڴ򽻵ĸֲ˷ӣڿۡ
ȸһƣ̯ϰһ㶼죬һԴʯ
ֻʮһ٣ҪбҪҲ޻˵ȸ˵ţνž׼뿪ȴ̯ϰס
ιӣӣߡʮʮҾʹˡ̯ϰʹ֮ɫ
ȸȴһЦţȻ֪Է飬Ƕ꾭ݳġ
Ǯȸֻһ㣬˲䴦飬Ȼ˴ռ䡣ˮ֮Уֻʣӵۺ࣬øĿɿڴ
ȸת뿪ûֿ̩߳һ㣬ٶèצǸҲҪ
һǸ̯λȸ̯Ӧñ֮ǰǸ˵һԵĹˣˣҪȻȥɣܿټ۸
ңû뵽ȸȻԼ顣
԰Ӧöİ˽ӴӴ˶ˣЩĽͻ⿪ɱҲȸʮصͷΪҲԼɱġ
ԡ˱ȸ˵ģЩӦ
ȸһѽƵ̯λǰ
ܸ㶨𣿡̩Դ˱ʾɡ
ӦⲻɣղʱҲˣҸղģһСֲǺѵ顣ȸȴȽֹۡ
˺İ̯ĶԻҲڿʼ
ϰ壬㡭ʲô۸񣿡˵ͣеֵֹģǲ̫Ӧİ˽
ָų㣬ϰЦЦͷȽϴʮԴʯˡ
Դʯѧűȸ֮ǰģһ°Ѽ۸񿳵ԭʮ֮һ
ıȸ⻰ɫһ䣬֪ˡ
ԴʯڿЦҪҪʮԴʯ߰ɡϰЩˣöԷµġ
Դʯڵɱ⿪ʼڣݺݵضס˶ԷٴαԴʯļ۸ɱȻûдҲѾ㹻ˡ
ȸ׼ֽˣǰ̤һͱ̩ס
һ£鵽׻ôչ
ˣʮԴʯѾǲ׬Ǯļ۸ˡۣû취Ҫҿٸ΢һ㡣ϰе㱻ŵˣϴĵЦСؿŹ˵ɫҪȻʮ߿飬Ŷʮ顭
Դʯ˫ס˶Էٴα۸Ŀͬħ٣ڵɱɢϰ峹˽ȥɱ㣡
̯ϰֵؿ˹ˣöԷڿЦһɺ̹ǵϢ˸
ֱ֣ñȸЩæ֣ס˹ˡˣˣɡ
̯ϰľɱĿƣ˫Щ˫ֳǰɱ̨ӣſվȡ
ϰ壬˼ֵƢ̫áʮԴʯҪˡ˵գʮԴʯг֮˴ռ䣬ȻŹˣ첽뿪
ˣʲôǸϰֻһͨˣôܶͨ˳أȸеˡ
ǣȫǰ֮ǰ·ģֻ̲סһ仰ѡ˻֪Լ
֮ǰѼ۸ѹʮ֮һΪǸϰ岻ʵļ۸ʮԴʯѾܻˡ飬˫ԸġղѹͲǿۣǿһ£ļ۸Է޷ܣѼ۸һ£߸ɴתˣһҵ꿴
ԭ֪ˡȻЩ⣬ǿˡ

溣׽˹פأȥͲСŮפϿա
һһͷɫ̷ģһһͷɫĳģЩȿɰ
ʲôˣСҲ޷ӣΪڰ֮УΪ
ȥ֣߰Ұάǻˡٴó
ɫȴЩѿǹ˹峤ǰСŮԼ溰ֵ֣ȻƲ硣
άǣԱһȴάǵ֣ǹ˹ĴС㣬άǣ
һܲԸԼһϡ
ͨͨѶͨȥûᣬͨѶһԼ𾪵ɱǸαװɴСС
ص֮͸˸֮ۡڣ˰ֵ
Ҳɴ಻ٿˣֱͫӿ֮ۡУ˶˲ߡȻŰɯҡڵش˽ȥ
һ·룬ܿߵ˰ֵǰ
һϤҪԷԴĳ嶯ǰˣԼĸĸԼ溣
ɯȻ֪֮䷢ʲôܵϵķŭ
ȴܿѹŭǶס˶Է˫ۣɫͫȴߣѯʵ֣ɯַ


572 ֮ŵڶ
֮ŵڶ㣬ŶվھУв˳˹Щϵı飬вѾϳ
֮ÿһͨھУΪعˣܻǰһȨޡ
ŶһսУǰսԼعߣս˭ս˭м¼ġԣŶսһ飬ֱӾͻǰһȨޡ
ߵ֮£Ŷ֮Ŀռͨӵһ㣬µ֮ŵĵڶ㡣
ҲԤϵᱻ˹עԱһȺ˿ܹĿбӣֱӳžȥ
СǹŶɣЩ̫ȷʵ
ûʮǰؽ֮ŵϢֵ÷з𣿶һƣҪ֮ڴ֮ԽǸƵҿ˸˿϶Ĵ𰸡
ǸŵСӰ֮Żû˳ɹԽɡ˵еʮ˲ǿߣѺϰٸԪûԽɹֻһλ龹Ȼ˵ִ󻰡Ȼǰ֮űԽϢͳˣʮ߶֪Ҫ˵Щˡ
ǲ֪ʵΡ
Ŷ֮еľ˶֪󲿷˶ΪȻΪǹֽϻץ֮žΪǼʺġ
Ͼ֮ŵļһѱ֮ûн֮֮ǰҲ溣Щ˱ȹŶͽߡټϹŶ֮ǰΪֻһλ飬֮ŵĵڶ㣬λǿߣԣƲŶҲ
Щ˵ۣŶȻܿġΪЩ˵ַӦڶУսԼ˿»в١ЩսߣҲǹŶֵԴ
ڹŶ߳ʱһϴһ̵Ķ̷˹Ŷǰ׺ı飬󣬻ʮ׺Сܡͨ˵һȺסȥ·ͨк飬ұסֻͨѡԹͳǮƲ֡е׺̶ȣͨʵ޹ء
ŶҲͣס˽Ų
ǹŶһıʵ
û𣿡ŶˬسԼݡ
Ҫս㣡ָ̧˹Ŷı顣
һȺСܣݵı顣ϴ̫˧ˣ24KĴүǣ
Ŷ飬һϵսť𣿻˵ǰ飿Ŷüͷһʵ
ûû顣ЩڨڨȻԴ
ðɣȻǾ˳һɡŶҲûȶԷڴӦͽŵһ£ߴңҪսҵʮһ֮ڱʮһ֮һ׼ʱս֮һǰ֮ŵĵ㣬ԣҪսץʱ䣬Ϊеڶսᡣ
壿΢΢鴤
ллˡŶ˵ţֱԷߵǰ̨˾սǼǣȻ̤߳˾
ŵһȺСվԭء
ϴ󣬹ŶߵˡһСָ˴
ŻعŤͷʵҳ𣿡
СܶתԣֱԼϴ
ģ˵һꡣ
ϴ飬ͲҪΪ˰ɡĿΪ֮ɫ㻹ʲ³˹ɡ
³˹˵ƺûʶʲô˼
ϴ󣬶˵Ҫ³˹ʮ
ʲôҪûʶԷ˵仰⣬׷ʵ
ĲҪϴģֱеս³˹ԼĻȻûԼҵϴᵽԼ˼ɹĲ濪˻Ҳ
ǵȻ˼Ѫı飬һѳԼ£¶Լļ⣬ڳ˼̬Ұأ֮Уõˣ
˼ӣһ̲סСʵϴǸŶոհǵ飬Ҫ𣿡
ղ˵ʲôģļһ顣ظո塱֮󣬺ȫûˡ
ԼûаԸ̵ǹԹԵؽŶղ˵Ļȫһֲ©ظһ顣
ȷ˵ˡлл֣һΪѵı顣
ȷһԼ϶ʮĵͷ
ðɣǾͽˡسĬƬ̣վѡ˵ͷ
ϴ㲻ǲˬСӵΪʲôҪæ̲סʵ
Ϊ˵ллܻԵúܲòظһɣȴı顣һС֪ͨ¶⸱ʱ򣬾˵ġ
ǺðɡľԼ粻⣬𰸣ûд𰸸š

֮⣬ʽղǰ˵ĻǸһﾹȻӦ˰æеҵء
λ壬ǲءŶ¶˽׵ݡ
һ㣬еŪˡȴڽصϢ˵˳ǸֽаأһʵıˡѺ֮ţĿɲʲôСΪΪ˸𣬽˸¾һգһɱԱ
ȻֻλΪǰѺ֮ǰΪֻλʱһʵͿһǰ벽ˡʵǰ벽֮ŵڶУʵǿļһ
Ҳڵˣ溣ʮս֮УĿǰڶϹʱӪ˲ǿ˲ţϵܺáҲԪУսһ
ֻҲһֱۣһﳤĶǼˡʲô飬Ա⣬Ӷ˵ƺȫǶĶ
Ǹ˼Ĵء꺣ʵĽܣŶ˺ܸߵۡ
ҶˣʱҲͬһˡЩҲѹֹŶΪԷȤΪŶҪʱҲǲԸġ
ŶͶԷͬǣŶʵǺܴģȻȲº׿֣ͨҲƫߵ֡ѧԺʱͬѧԱУÿĻ˳ɼǽµĸ߲սǿۺϳɼʱᳬ¡
ҸոյҲǿҲû뵽ȻڶǿļһŶҲӶԷϢжϳ˶ԷսӦǰ벽ˮ׼ֻǻܵѪӰ죬ûжϳԷ׼ȷսֻǴŸܵǰ벽ܸǿĻڶ㣬Ӧúܿ춼֪ҽսɣܿۼƻˡ
ôھͰԭļƻȥսʮְɣ


573 ϴʵ̫
ڹŶ֮ŵĵڶ֮ǰ͸Ŷƶ˴ֵ̻ļƻǺ֮ǰڵһһھʮһ֮սȻȥսεʮ죬Խʡʱ䡣
֮ԲǶʮ֮Ϊһսбʲôסһ챸á
ӾгŶ;ֱսĴ͵㱼ȥ
ڵǼ֮󣬹ŶȽ˴Ƭ֮󣬳˵ڶս
ԶȻҲʶŶŶ֮ŵĵһ˲ʮɣôڶˣ
һ㣬Ѿûʲôսˣȥû̫塣ŶֱԲ
ʮʱ䣬֮ĸֹҲ̫ϤɡҲ֪Ŷ˵ʵһ˵һЩǿ߽֮ţѡڳĲζһʱ䣬Ϥһ֮ŵĹȻ²ս
ûϵһ㶼˽𲻴󡣡ŶȴǺ⣬ôеһΪȷںһҲΪкڣõ顣ʲôԼҪ֪ģʿ϶ڵһʱԼ
Ŷô˵ҲЩСͬ˵˵ģǸͷడ
ŶֱǰҵǼһ°ɣлл
ǼʱΪʮ죬ʮ֮ڣ޷뿪ġʮĻɱǲ뷭ֵġߵĹŶ֪򾺼Ĺ򣬿ѵ
ţ֪ġŶͷ
λ飬ǵڶսΪǱȽϳԿġΪսģ϶λΪǿߣǳ١ͨΪսĳԱӻֲɱġΪɱзǸϲ顣ҸҲְָ벽ʵǿߣսѹιѫ
Ҳ֪Ŷǵͷ
һ£Ȼŵ˵һһƬսɣһƬսһս֮⣬壬ֱǿŷ塣
壬ӦҲ˵һֶս壬λ鼶Ŀ壬㣬㶼ǼĹŷ壬ҲǳĶ壬λ鼶ģʮǡǿԱκ͵˷ʤ
һƬսһսǣһ֣ҪŹ
ˡŶһսΪζ࣬ҲζԼܹõĻֶࡣ
뿪˴͵㣬ʿʼΪŶ˵壬εϢ
壬һֱ̬壬ڳΪ֮ǰĳԱûгģ˫ֱߣֱֻֻ۳ʵ״ǳΪ֮ǵ̬˾޴ı仯
λĿ壬һԳ򣬶ԭ̬֫ȫڳĵ塣
λĿ壬ٶ೤һԳӵԳ
֮Ϊÿһλ೤һԳֻ㡣
ǲʹõΪҿóնҷٶȷǳֲڴ溣ĸ֮Уͬʵ£ǵٶܹǰ塣
ԣʱ׵ֱӳնɱҪκԥ
ŷ壬ͬҲһֱ̬塣ڳΪ֮ǰĳԱǰ̬ұˮСΪ֮ǵ̬ϰҲ˾޴ı仯
ִΪ֮ǲˮ棬һüͶҪɱǣٵеĴǣǿġ
λŷ壬ǵʮԭ̬ʼһǡҴǲ仯ɸ
λŷ壬ʮǷΪʮ㡣֮ΪÿһλһΡ
壬̷ǳߣգڴ溣ܲ˵ǳûκϲǡ
ǳӵдĴܹ仯֮⣬Լ͸ԺɱұǼ壬ѱΨһȱ㣬Ǻ»档ڻ˿֮£ǵսܵҶóٶۡ
꺣ʵⷬܣŶҲڶһ˽⣬֮ǰҲֻƣȴ˽
ʲô壬ҵĶԲ߶ֱӺɱŶ⻰˵ðʮ㡣ڸôߣ
ʮһӷ򣬶ٰʮ֮⣬һСӣʮֻ塣ʸ˵һĿꡣ
Ŷ˫Ȼ߸Ծ𣬳ź˵ķɿؼ۶ȥ

ڹŶսæµʱ֮ŵĵڶҲһƬ
ŶڶϢܿڰǵĴ֮£ֵ˽֪
Ŷǰ칫Ҫ֮ڴ֮ԽǸС𣿡
Ȼǣӻ治СΪֻһλ飬Ȼǵڶ㡣˾Ͳ˵ˣӦûᱻͷɡ
ǰӦûǰرȽŶ֮ǰʾͨʾսҲǰ벽ɡؿǰ벽ʵǰвŵļһһЩȥļһڣء
ҪԼһȺСȥ㣬ˡȹŶǿҲϾΪλ飬Ŷֻһλ顣ͬεŶҲǶ֡
ȻڹŶܶ˶ڵڶռϴλİء
˵Ǹһﵽʲô˼˹ŶѾ֮ŵĵڶ㣬ͨ˹Ŷս顣ȴ־ңսŶһ̲סʵ
زսԭʵԶ׼Աһ˲µԭίΪҪԼһսŶ˲սϵͳսֻѡΨһһսߡ飬ǰֲû
ǣûҪǹŶսɣ׷ʵ
Ͳ֪ˣǸһʲôְɣ˭֪װʲô֮ǰСֹ

ϴʵ̫ˡصߣ³˹޵ȻչŶ󣬰ѽսϢ˵ڶеˣҪǰæ顣ȴ־˲սŶһսŶģֻˣִﵽĿġֱȫһ˫һʯһáӢ䣬Ӣ
³˹ǸϼһԼģڱԼ𣿡΢΢鴤Ȼй޳ܰ
ȴ³˹һЩƮƮȻȫѹͲԼġ


574 æ
սŶ̤һֻԴһصʬ壬ʮҪˣҲû֮ˣڻɱ˶٣
6117Ѿ6000ˣҲۻλַɶһʮǧһһʮߵ㡣
һƬս֮У嶼ϲȺӵ࣬Ҳ¹Ŷȡֵٶȱһοࡣ඼ǺȺ䣬ԹŶ˵ȴȺԽԽãո
ǲ֪սж١Ŷһ·Ŵȥ̲סֹ
սźǱε״̬ԺҲ֪ΣǸԼĲ²⣬֮ŵڶѺȵһ١ټϰڵڶӰսҹӦñڵһʱҪࡣ
ô˵ŶԷΪͨ£ʵķ̫
Ŷִﴫڵλʱʮոչȥ
ŶҲܿͨ󣬻ص֮š
ŲովȣŶͲ鿴Ǹªʲôôս߻ֻаһˣ
ϵͳӳ٣΢ȵȿҲЩɻ
Ŷվԭأһֶӣ֮ϣսûκα仯ò˰ɣ
⣬ѾˡҲϵͳӳ٣Ҳϵͳ˿ڣûзսϢʺ֪ܿڣӦΪɵġ
Ϊɣʲô˼ŶЩ벻ס
ֿܣһǣ˿ڵڶϢԵڶ˶֪ĵȻͲս
ڶֿǣĳַʽвȵڶе˷˶ս
һֿԲΪ֮ŵڶʱ򣬵ʱĿǧˡ˷ϢЩĿߵʱķӦӦҲսĻᡣԣпǰǸһﶯֽţǿȺڵڶе֪ȣȷв˲ս㡣
ʵⷬ۽ʵҲȥԶ
ŶˣȴЩɣΪʲôҪôأ
⣬ûи𰸣ʵϣҲһֱ㲻Ϊʲôܶ飬Ҫʹڳܵ˵κһ飬ڵһʱж費ҪȥҪȥִУͲҪʲôʹ
ɱ¾˻֣ŶһѯʵԼڵڶķţȻסĴ¥ȥ׼úϢһ죬Ϊڶ챸սȻĿǰֻһˣԹŶ˵жٸ֣Ҳ۶ʲôˣԴ
̤סĴ¥в˶ŹŶ˹ԭӵĴ¥֮УʱžһƬ
ŶĿɨһȦЩڿԼ֮ﲢǾȣвмк棬ֻǲκθɫʣֻǼ򵥵Ĵ
񣬹ŶҲûᣬֱԼķȥ֮ǰֵûսԼ飬Ѿһ𰸡
ʲµûЩ˵ȷ֪ԼѾڶˣûսΪܵĳЩΪӡ
Լķ䣬Ŷ˷ţͷ˴ϡ
Ŷ뿪¥֮ڣٴҲСŹŶ顣
ŶڶϢȻġ
ǸһΪԼһϵͳ鵽ŶսȻ˱սҲǹְ
ԹŶ˵ҲǺ°ɣǰôһ£ǵڶսŶ˻ᳬʮ򡣾һһٳսʮ򳡣ҲҪɡ

˵ۣʽϢת˹Ŷ
ΪԼһϵͳ鵽˱սԭˡǸ壬ûæڵҡŶԵɡ
ô죿ֱ֮֮ܰŵ㣬ǼȵڶЩս̲סʵ
ûҪȣֱϵ㡣ȻǵڶеĹǿߣ˹ƿ֮ҲٳսˣٵҲûõģֻ˷ʱ䡣Ŷ֪ؼȻôη壬ôܰصԼǸӿֲĴڣ˿ҲսԼˡ
ĻһǧʤĻᣬڶĻ2֣ǧʤõĻǵһеʮ򡣡
Ŷھ֮ŵڶսлõĻ֣ܹҲֻʮһǧʤĻֽӽȴǸһŪˡ
ŶȴûаգЦȻҵʤŪûˣҲֻֻˡ
˲֪˹Ŷ룬롭
ûŶЦˡ


575 
ڶһ磬֮ŵտϴ
ʵϣ֮ڲҲͺܶĻһŷļں򡣻Ҳжëѩʱ򣬶յġ
仯۶ԱѺЩǶЩ˵ʵκӰ졣ִΪ˶Ǻֵʣֻмµĸºͺ䣬ŻǵжӰ졣
Щͼڱ仯ʵֻΪżһ´ҵÿ춼ͬһƬգȤ
ȥʱ֮⣬Ŷ֮ͣʱ仹ʮ죬Щÿ쿴ͬһտϣƮżƣãй˵ů⡣
Ŷϲ죬ٴۡȣҲԸֵ֮ȥһ˿
΢΢ۿ֮һĹԴŶ̲סʵʣĺģ𣿡
ǵģ̽ˣʵĺǡ֮ĿռߣʮЩǿ߶ѹܹǳʵ֡ʸĴȴùŶһ
̸䣬ܿ͵ִ˾λڡ
ΧѾɽ˺ˡ
ִڶϢȷѾ֪ˣǰսȵһĻҪࡣ
ʴԵɨһѾʮˡ
ԽԽáŶЦԵЩζ
һɰ벽ĿֲѹͷųͬһӿŶĴڶҪսļһע⵽жǾ
һسǰ̤ȥԲ֮ڣ˷׷ױáż㲻ģҲѹȵڵϣҲվ
Ŷһһ߽˾޴㣬֮Ҳһɧ䷲ߣһ̤㵹һƬ
Щ˵ǳĳǱѹѹȵõز
Ӿſڣ1̨Ŷ̤ʮֱ֮֮ڣûһܹȻվ
̨̤ʱһѹȻʧϢ΢ͬͨˡһһգȴòٸղѹǷΧ֮ǿԽɵ
ǿ
ڿһĻ֮ĵһۡ
ԭ֮ŵĵڶ㣬кܶƲŶģΪͽŶ¶һ֣ȴò֪˹Ŷʵ൱ֲ
ԭܶŶصˣʱҲЩ̫϶һʤˡ
̨֮ϣŶϵı飬˿ս֮ǰĽźͲѾʮֿ϶սսĿɨ̨·ˣЩԭŶЦˣһܿ˹ŶĿ⣬ֱӡ
̨֮ϣһϮڼ׵߲УҲΪ죬ŶƺȴеĻҪ
עһսģȻҲٲ˵ͳ죬Լʮ߲ǿߡ
Ϊʮ߲㱻Ѻɪķ֮кܶȨۿľֻһ֡
ʵϣ˵ʵֻҪϴӦǩһݼûκԼĺЭ飬˷ַӾͿ뿪֮ţ֮Ϊ˶ӪΪս
֮ŵһһ칫֮УάһʢźƵĲһ߹ۿƵͶӰ
ͶӰ֮УŶȻվ̨֮ϣƵı顣
άΪȻ֪֮ǰСɺĴ΢΢ĿⶢͶӰ֮ϹŶϡûһǧʤֻʮʹ˰𣿹ŶСѡ
֮ţڶ㣬Уϵͳѡսߡ
սߣء
ֻһѡսϵͳҲѡ
սߵ̨֮·Χ˵ڴҲԽ
ʱһһȥΪսߵİȴһֱûг֣ȺҲ
ôò˯ͷ˰ɣ
Ͳ֪ˣǸһѹսʱŻᵽսʱ䲻ߣǾԲֵġǸһﻹоԣСֶġ
Ȼֱսʱ伴ִʱһӰڻſڡ
Ӵ˼ôҾõˡ˺ȻǵİأȻô˵ţȴûһ㲻˼ı飬Ȼǹôġ
Ĵ͹ŶͽȻͬˣ֮ȺԶɢ֮ŵڶлѾãη
Ŵ̨׼˵ʲôųų棬ȴϹŶȴǰˡ
壬ûоãҵʵô˹ۿƴƴӮˣȴҲֻܻ2֣ǲе̫ˣŶشڳԼۿͶӰƵЩ˶С
ôһ˵ָоһ㶣漴ͷʾͬ
ȻҲôΪҽǸɴģǲ֪ҲҸŶ֪ڰﶼǼˣҲҡֱ֣èβͣ˭Ⱦ͸˭
СƨңҰʲôҵģҪô棬Ҷ㵽ף˫ֱأ
̨·³˹ˣȴɫǵȻ֪ŶղڸԼϴڿӣҰѾȥˡʣµģ͵ſŶôˡ
ҵܼ򵥣ʮֻ֣ͷóʮѹԼӮˣʮȫ㡣Ŷ˵ţ˰أʲôأ
ʮҸһѹԼӮˣһȫ㡣ˣʮ֮⣬һҪ㵱СܣΪһ꣬ÿΪҴȣ裬˵ʲô͵ʲô˵һ֣ȻԼҲġ
Ŷȴֿ˻ԭΪʮĳɱԷҲֻʮ֣ȴ϶Էֱͳһ֡
֮ǰҲͲأ֮ŵڶл켣꣬ȥ򣬼־ģҲʣһٶʮԵҲõǸһˡ
ԣУ֤ɡŶϲɫĴӦˣŤͷŲе
֮ǲֹսģǵĶսݣһм¼һʱضԼ߻ָġе˵ͷȻͶһҳȻ˫ͬˣڶսҳϰԼӡ
˶߹ҳϰӡ
սԼѾǿԿʼˡԼȻ˵˵ͷ
ȴûֱӶ֣ʮŵ˵Լ˰ܹųһ仰СУõʱӮˣ˵۸Сӣʤ֮䡣
˵ⷬʱ򣬻װı飬һԼקģ
ȷУúܲҡŶֱԲʵϣʵŶԭҲûֱɱдԷšԷȻô˵ǲضֵı֣ŶҲˡ
ȻҰ˵㻰
ðɡŶҲԷѴˣһ֮УһռƿһĴָСɫ黺֮ڶ
ǿž飬ȻǹŶ֮ǰð׽һǳ


576 ǳ
ŶƳǳʵֻǳζѡ
ŶƵʱ򣬼ϵĵжʮԶԶͨαĵʦҲֻܼӳʮƣŶӳֵЩʦһҲʹãǳܶΪֲԶˡ
ŶУǿǳһɢ޾ĿֲϢ
֮ŵĵڶУռȶ̶ޣһִֵ벽Ӧռͻ쳣Ť˺ѷӦ
ڹŶϷǿžܣƬռ䶼˺ѳһƣ𾪲ѡ
ŶǿӣһɣȻɢôֲϢ
ڶĿռֱ̮ġӣҲα۷ƷҲֻһ֮ңˡ˵⻰ģһְҵʦ
ʹ̶ֳȵѵ㷸𣿡ЩŶѹֵ
ô㷸棿ʹġңŶαֲûУ㲻ϲƽ
ڳΧ߶ΪŶһα
ΨһԵĺڼײп˳ŶģһǳΪ֮ŵߣʵѾ޽ӽ񣬶һЩֶΣҲ˽⡣ȴҲ𺳡
Ŷôģλ飬Ȼǳǳת֮Ͳܹ߶ġѵѾ΢磿ôܣ
ͨƵۿĵάǺͳ죬ŶǳҲӶҪɳˡ
ԭΪֻ΢磬û뵽Ȼǳ۳ˡ֮ǰհ˵ģ֮֮ǰӦûûǳѵаµǿΪŶƵģάü΢ĻŶݱ
ͳ죬Ҳ֪Ŷڽ֮֮ǰûǳġǶһΪǿǳӦǹŲΪŶµġ
ƼŶ׿ڳϣǳԼƵģҲšΪǳƣҪͨƣƵѧϰûʱ䣬޷šŶڵͣȴֻʮ
Ŷ֮Уǿǳתţ޾Ŀֲΰɢȥ
ڿǿž֮ҲͫȻȻʶǳԶԶܸܵŲĴָСĿֲʱ֪Լν֮Լȫ˸ӰԼˡ
ŹŶϢǿȲҲֻӲͷƤȡ˴ռꪣΪС룬ҲֻѡʳˣҪȻһͻᱻŶɵ
̨·ˣⷬҲЩȡ
صꪣףƳɣޱȣҲһαѾܶûùˡֿȭͺ֮ŵĵڶܶ꣬Ŷǵڶóˡ
һΣѾһʮǰˣʱصĶ֣һǿĽޣ˴ս죬زֹ˶ԷʤԷܿҲ뿪֮ŵĵڶ㣬ŵȥˡ
óꪣҲֱӺ֮ǰ˵ùŶУԽڴһսΪƵһսѾһٶǰˣһսһһξͲ֪ʲôʱٴοˡ
ھۿƵˣǰղѣԼûһϵھռλáҪȻԼܹۿֳսˡ
̨֮ϣסꪵİأͷϷһۻͶӰǵͶӰһڼ׵ۻʣۻһ֮ͭϣĽűߣһɫб档
һĻŶıû̫仯ܶԷǲα߷ߣԣսĽʵѾעġ
΢֮ӹŶ͸߶еľƣŰڵλóȥ֮ռ価Ť˺ѡ
˿ֲĹȻûа죬кȫ˺ѵĿռˡ
ֻؿ֮УӲ˺һɫĻۣһľоǾ̾ǿĹֲֿܲЧ
ֻйŶԼԼֹ֮ģ֮㹻ǿѹʵĴڡֻԼ֮ǿȻޣǳĹҲͺħ࣬ɱǰ벽
ڰصŶһιٶȲ죬ƫƫȴָһ޴ָоҲ֪ⲢԼĴԣҲûѡ˫סꪣ˫֮ϼ¡Ȼն
һâŻնӿۻͶӰҲͻȻס˾ꪣƽֱնܿһâںһ
Ƭ̹âŶǳײһ
꣡
ǿɫεǳûܵ˿谭ֱӴ͸һâŰ
ɫһ䣬˫ȭգͻȻ֮䣬Ϣ
һͷɫĶ̷ȻҲ˵Ƥ£ۿɼٶȿʼܿ͵˼ĳȡ
ԭȻҲʼ·ʱתģ
ļ⣬һ˼֡
ⷬ仯ǹŶ֮ǰ˵Ѫͳġ
Ǳ仯ֻһ˲ɣٴλꪶ˫Ȼɫȥٴλնֱӵɫ֮ϡ

ͬӱ𵴿֮еһơ
ͬʱһɾϴ˫ֻ˺ѣ쭳Ѫס֣վǷ˳ȥ
ŶָһǳͻȻת򣬴֮гȻ٣ֱӴ͸˰صҼ磬һѪ
ش³һѪϢҲήȥԭվҲȻ򵹡֮ǰ仯ֿ̬ٻع鵽ԭĴ״̬
һĻķ˶ˡ
һȻֻһ
Ŷжǿǰ벽սȻֻһͳװܱһꪵ¡
Ҳֲ̫˰ɣŶֻλΪ
ѹ溣ǰʱȫϢһֱǿøһаһ鴫

̨·Ⱥ۷׷ףصʵ֮ŵڶкܶ˶֪ǵڶвܵ񻰡һ죬ȻһܱҶһ䲻ʮ꣬Ϊλꡣ
ϴ󣡡Ȼأĵһ̨
³˹ȴɵĿ˹ŶϵıҲд˵ǡ
Ŷջǳ˿ֻ꣬ܵ˺ע伸ƿ޸ҩܿͻתġ
ˣæԼĴռҵ˼ƿ޸ҩע˽ȥ
Ŷȴǿüͷ΢壬ԷõֻͨĶ޸ҩͨĶλЧǶ԰ʣȴûЧġʣҪҩЧ
³˹æûֶһ˼ƿҩҲ̨Űע˽ȥ
ŶŤͷ˲УӦӮ˰ɣ
ʤߣŶбԵĽ
УҪսһعߡŶҲڵڶȥˣ׼˻־ˡ


577 ػߺ
Ҫ뿪ڶ㣬ͱսʤعߣԹŶڵһʱսҪ
ڶعߣغȻһˡ
Ҫȥ㣬ͨҪܰأֻҪðصϿɾͿԡΪ̫ǿҲһϸˣʵλˮ׼ļһ޷Ͽɵġ
˰أֻҪսعˣ߲к֪ܿ˹Ŷعߵ֣ŶҲֱӵսˡ
˺Ȼ̨·ԶսһӵŶսѡȨ˹ŶһɱأԼȥȫΪԣ˹ȷľ
ԼսʮӾ͵õ˻ظŶҲЩ⡣漴Ҳ뵽˿̨ܾ·˸ղŵıĻȨҲˡ
̨֮ϣע޸ҩİҲתѡһȺΧԼҲµһĽ
ˡ
ϴ󣬲Ҫģ´λлӮġ³˹ڰο
ôܣŶڵΪλѣѾλˡִҵΪֻ󡭡ȴԵЩǷϡ
ǿߣǿĲʵġᱻʧܻˣʵǿҲƲǿߡŶҲ˰صĻ粽˹ϣܻбǸǿ˳֣ΪΪֹġ֮ϣ֮ϣ֮ϣǲǻǿĴڣҾͲö֪ˣһһ֪Ĵ𰸡
Ȼֹ֪ģΪʲôҪԼǿԶûоͷ·ϱأط̧ͷ˹ŶƺڴĴ𰸡
Ϊе·ϣԶµķ羰Ŷֿǣһͬˣͬ£ÿ춼µ顣ܲߵյ㣬ͲҪҪǣһ·ϵ顣
ΪʲôҪһֱǿ׷ҲǳΪ溣ǿߣΪ׷ңԶҲʵʡұǿֻΪػػĶ룬飬ˡֵǻȥػĶкܶࡣ㲻ҲҪػ𣿡
ĿɨΧԼߵһȺСܣһȺ˶ϣؿԼʱЩůůġ
صı飬Ŷ֪ԼûбҪˣתֱ뿪
߳˾̲סʵΪʲôһǵĺţҿƢܶθڣʵҲֻǳ̬£սͳǰ벽ˣ֮ʵӽǰ벽ˮ׼ˡ
ԼĻ飬뿪ǣῪĵġŶҡͷ
һֱΪŶǸ񾭴ļһʲôԼȤˣŶӵ롣ȴû뵽Ŷʵÿһ룬Ǿ˼ǵĽ
ߵôĶĻǲҪ𣿡ʳĬƬֿ̣ʵ
԰صԸֲˣûҪôżɣһȥŶ˵ţ˸ǷΪ˱̫ˡ
ιⲻɰɣѾˣ겻˯ԷˮҲ¡̲ס
ھ˯ҡŶ˿ảʵĴ󺰴УԼļȥ

Ŷһоʹ˰أ
Ϣֻ˲һ磬ʹ֮ŵĵڶ㣬۷׷ס
˶˱һЩ֮ǰĳЩԭûˣҲ֮Źٷվ¼ƵսƵ
Ϊ֮һĹŶԼķ˯
һ˵İأȴҲѾˣҽԼһȺСܶټһ
˵Ҫᣬ³˹ǶЩ죬ΪشûټҿᣬǰҲ׿˵ϲ쵼Ǻ쵼һʲôҪ飬߼ˣȻǴˡ
³˹Ҳ֣Ŷ֮󣬰صƺЩ仯ԣҪ֮ûɣǿ֪ͨˡ
Ȼ֮ŵڶܴ󣬵ߵ£ֻжʮˣԼѡġܶ˶뱧ȣܾ
֮󣬶ʮȫʳõĵһо룬ΧһԲǰ
̣Ҳʳﲻ͵͵Χۡ
ҶˡĿɨˣӦû©ʲôˣſڣҾͼ򵥵˵һ°ɡ
һΣ͹ŶһսҰܵúܲҡһβҰܣҲҷԼʵĲ֮ԣҴ뿪֮ŵĵڶ㡣ȥ㣬ĲĥԼøǿ
ϴ󡭡⻰ԲǰһȺ˶̲סЩݣû뵽һܣ仯ô
һ˴ҵĳŵŶ˵úܶ࣬ҪػںˣҾͱøǿ֮ŵĵڶ㣬ֻһھܹҲֻǾڵһƬաһ᲻Ŭȥ㣬Ĳ㡭͸ʵǿߵǿ߽棬ײԼøǿ
ϴ󣬿ˣǸôأȻرøǿҲǴҹͬԸʱ򣬴ҲЩ᲻á
ҲҪǿܻҵı֮¡ǿŶţÿһԱߡ˵ͬΪ֮УǿߡǶŹŶĽŲԽԽԶԸң͸ҵĽŲһֱǰУһǿһػЩҪĶƺھһս֮˶ô˲٣ǰóľ˵ɿĻһ٣ȴòʪۿ
ϴҪȻҲһŰɣˮۿתĨһᣬȻ󿪿ں
ⲻ³˹ҲͣȻŤͷ˿ģЦСӣƽʱֿ˵ⲻϣһ⡣
ԲԵ飬ҲЩ
麣ȷʵǸ⣬ÿһǿĺţһȺŽһĵĻ顣ɺţԺһˣ
ͬ齨ţ
Ҳͬ⣡

飬ҲЩ⶯ҿһ˼Ѫı飬Ҳܾ̾ҵĺ⡣
ǺðɣǾ齨һţ֣ͽػ߰ɣػЩ˵Ķ
ػߺţȻֲ̫ϴǰԸ񣬵һǾ˫ͬ³˹һ
Ҿ˫˫ͬҲ
Ҿ˫˫ټСͬһ˵ĺΧ˵һЦ
ʳŵ飬ûжգʳ֮УܶʳҲڳһĻ֮ѺĶ֮вǰҲǼʺԶ˼ġ
Ψһɫ̫ÿģǼʳõֵߣû£ǼҲøʲô
ȻϢҲܿ촫ʳ֮⣬֪֮ŵĵڶҲһ顣
Ŷһֱ˯ڶѹ˵飬Ҳе˼
ûãҲŰݷˡ


578 صĹ
صãûдκСܡ
ʵҲ£Ϊÿ֮ķ䣬ֻʮƽףһŴһˮͰϾûʲôˡôСҲ̫ŵ¡
ãȻΪŶ̫СԵʡǰʲô鶼ϲǰӵûҪ
ҹŶҪĿģǶͷһĶԼ
˹Ŷſڣûϰߵԥһ£˼šȻŶڷҲûͷų֮ȥ̽飬ҲŶʲôǰһŻȽϺá
ɡŶܿ촫ʵ֪˰صĵ
Ž뷿䣬ذһƬǽڣزûʲôֵģΪÿ˽ķ䶼ӣֻгסˣŻŪһЩװη䡣
һսˣֶԼġ̤˷䣬ȴվſڸٴԹŶֲ̫ڵĸо
ŶǾת˰ɡŶҲûʲôֱֽ˹
Ҳ̧Ŷ˶ԽӣƬֻ֮á֡һŶջѾһ㡣
лˡŶʵԼγеˡ
ԭĴǶʮ֣ڲɱе£Էúսһ󲻽˶Էһ֣ԷӰ
ȻȻǰƣضԼûʲô⡣սֻΪԼܹһ̨ǹ̨ùŶû֡ʮŵ˵ùŶУҲֻԸʹȻûй͹Ŷ˼
ŶʱҲǾöԷ̬е̫ˣԲȫִѹԷŵ档
תһ֣һ̹Ȼûʲô᲻õı顣Ҳû뿪ǿѯʵӦúܿͻȥɣ
ڶѾûдȥıҪˡŶͷҲ֪ǵ㣬ԼҲ̫ãԼĿǵڰ˲㡣
Ҳ׼뿪ˡ˵
ҲҪȥ㣿
ŶЩ⣬ֻǸԼ˵ʳｨһţػߡϸڷ沢û͸¶̫࣬ԹŶҲ֪Ҳ뿪
ţڶȷʵûмȥıҪˡҲͷ뷨͹Ŷһ
Щѡ
ǻչ˺Լģҵıӻ֮£ҲѵõɳңԼҲ㹻ǿҲҪøǿ˵ţͻȻͷȥƬ̵ĳĬ󣬲ٶ̧ͷʵ֮ŵĵڶ㣬Ҫԭ򣬲ΪǰСܡԭ򡭡
Ŷüͷ˵ɡ
Ŷ˵ţԼҲ˴ߡ
ԥһ£ˣȻŤͷָԼϵʵ㿴𣿡
Ŷ˵ͷʾԷ˵ȥ
һ̣һ꣬һ˸µġǸħһˣΪ˻Ѫ¾һķ֧һǵһ죬ضǱǸѪ˸ʬСӣǱԵԽ࣬Ȼʬһߡ
һץסˣѹû˿֮ͱסָ׻ҵ׼ڵ۾ʱһǼֽ߳Ҿߡ
һֱһ̣ΪԼԶסһ졣
ҸУԼѪǿߵʱΪ˾ңǸ˶ƴһ˰ˣ֮֮ˡ
֮ǰڸҳ˵ݡɱȫˣзɶһѪӵ񼶱ʵңҪȥ𡣡
֮һ˶ʮʱ䣬Լʵ˰벽ˮ׼ҲѼŸֹѪϡҶʮһ꣬ҿʼ˱ΪҲ֪ʲôʱҵɶԿʼ¾Ѫ塣
ڲһʱҽ˸Ѫ峲Ѩ¾һաǰ˸ѨֻѪͼĳѨֻǸռһػʵҲǿֻмλʵ
ȻҾ⵽ѪķΧˡΪѪӪǿս֮һѪв˶еĺϵ壬溣ܹ֧ʮֻżһЩսԱ
Ҳ⵽ͨ϶ΪֲӣƬõǡǸзɶļһ֪飬ܿϳͨĳЩֶΣҵҡ
һҹһƹȾƣͻȻԱߵλϡҴһУÿһϸڶû©ôҧЩ˵Ķ̵˶ѪҺ˶ʱ䡣ңôЩСӻųԵǵڵǵ飬ʿǵţǿ޺
Һܷŭѹ֮£һָͷ޷ԼĶĤּ򵥵鶼ֻһһֵꡣ
ڸ֪һ֮ң֧ĺܶ˶ڲ飬Ϊ꽫˾סȫӽ˺ڶٵкۼûܹ굽׷ʲô
˵Щ֮΢ҵǰչʾõı
ջûɱң˵һţȤץס͸һߣ֮ҾͱѺ֮š
صĹ£ܱˣŶһֱĬĬس䵱һߣûвȥΪ֪԰ضԣ˵һֱصܣҲһַйԼûбҪڷʲô
֮ûԽɹұдͽꡣԣѺЩ꣬ԽԽԼԶܱҲԽԽǷϡ
һֱ֮ͣŵĵڶ㣬ΪܹҴʤϲãҲ³˹Ƕ˵ˡҪЩٵĹкϲøľҵʵܣѡһֱͣ
Ƿ˹ȻδܹԽɹֻҪһֱУһֱǿ꣬δصȲ𡣻Ժҳһ죬ҵʵȷɶǿȻһԵִĲΣȥŬԶ֪ԼǲִܹҪģǲܷ
һǵãҵǼҲ˵һ仰˵һӣֻüֺŬȥȣŻ᳤ɲ˶ҵ룬зɶͷ­ȻЩ̫չҵ룬ҲŬȥʵ
˵ôϻллЩ׵Ĺ¡˵ԼĹ£תƵ˹Ŷϡ
쿴˺ܶƵϣҲ㱻ʱ򷢱ԣ֮ڴ֮Խ˵֮ŴûйԽҲ֪Ϊʲôܾãп
һģΪҳŵҲҵĻʧġŶֿǡ


579 Ժ
֮⣬һ֮ϣһսĴ̤
꣬ȥʮģ޳һ˫ɫ۾˸鶯ľâ
һսһȥһ£ΪͻƵ˼λ飬һսǲھǰ벽ˡֻǲ֪Ŷʮǳʲô顭
괽΢΢𣬵ͬʱҲԼͨѶܡ
ͨѶһʮϢʾҲһһ鿴˹ȥƬ̹ɫ䡣
ŶɢŶţô
꣬ȻŶСһ𳤴£ڹŶ֮ǰͽһսս֮дʮ죬һֱڲŴսŶϢҲ쳣ȡ
ϢʮǰģѺļ֮šüͷ鷳ˣ֮һҪеҳڽûܹΪһꡭԹŶǸһԸͬһ춼סѺһ꣬ᷢʲô顭
һ˼ŶԲߣһ߷ϵϢͻȻ֮䣬ͶӰĻָͻȻͣס
ţڳԺʼҲֹһ⣡
νĳԺԺԺеĳԱȫе¸صĳɣҲ֮ΪԺ
ԺˣǺܶΪģ޸ְ֮ԱһЩĸ߼Ա֮ɵġһˣʵȨʱ򣬿µλǲڰԪ˧ֲεĴڡ
ԺȻĸûʵȨԺȴӰˡΪԺȨӰߵģǻԷһЩľ
ԣһͻȻԼţǺü⣬Ҳɻ
Ŷʱŵһߣµ㿪һš
һݲֻ࣬ȼ֣¿֮㿪ʼ
ŷŵһ𷴸˼飬ͷ
⼸ŵĴݶ࣬ÿһⶼڳԺеĲͬˣ׼ȷ˵ڳԺвͬϵ
ݣŽǳԺУϯλѾճˣĿǰмᡣټ˼룬æﱸѡԷԼԼ϶ǴͬСĿ׻
ţҲЩЦԼһʱ䣬ȻгԺע⵽Լһ鿴Լ涼ûͱʾԼ
ֻһڵװֵµע⣬һͨƪжʮ֣˶ʮֲͬ롣£ҲʮӣŽŵ⿪һŵݡ
ȹŶĻ֮Ǹۿڣŵ㣬ɢ
һʼ֮ǰģʱǸˡֻǲ֪⵽Ǹ壬˵Էа취ȳŶ
΢΢˫ۣ֮йϵ۸ӣԼСıʲôɱҲ˵ϸ룬ߵ簲ȫԣϢڳԺһüٵġԼĿǰݣܽӴ߹ԱҲֻаԪ˧ּģҲûʲôڰԪ˧ϢôǣԺĿԾͲˡ
ǲģһ˻ǱҪȥġºܿ¶˾ġ
ǣڵĽǴͬһʵΪѹ󶼲ҪֱӿʹÿռŲƹȥ
ڶһ磬Լʱ֮ǰ¾ִǡ
֮ɨһȦûʲôΣգŷ
ԶһС꣬΢΢𣬳Ǽҵ˹ȥ
ǰںǵʱ͹ŶżԼ͡żȻҲЩʱ龰Ҳ̲סҪһ
һһ߳ţһעܵĶͬʱҲûעʱ䡣
һżû꣬һͻأسǰ
㿴еġǸ˿͵ߵǸ΢
һڽ¾˸УҲϸԷǰˣȥʮģ΢֣ò˵е㲻̫ۣ޵ͷҲѾ߰סֻһ˫۾˸صĹʣ̲סۡ
ԼǸˣ֪ʵ
õϯλãպҾʵĿɽҪʲôһж˵ֱӾ͵⣬¶Щһ¡
ʼ˵а취ȹŶ˵һͲµ˶ԷĿģҲûӦʣǿʵ
û취õϯҾа취ˡٴһıóѵı顣


580 ͡Ұ
¿ԷЩģҲ˵ѹǿ˸ͷ֧ƱΪƭҹƭһΣȻҲƭҵڶΣƾʲô㣿
˵ƭɣֻ˵Զѡӣƾʲôңƾ͡塣
֣ͫȻȻ
͡ǰ̷˾˾ҲԪ̷˾˾ˣʮꡣڽ̷˾֮ǰҲιһʮ֮ŵ
ֱ֣һ˵д˵ѾΪǿߣӪʵֲĴ֮һڰ˰ٶǰ֮󣬾Ҳû˵Ϣ
ǰһ۵ˣȻ˵Լ͡壬ȫţöԷںԼ
ǰɣƺҲµĻɡ
˵ЩʲôȴԼΧĻѾ仯ԭڸۿڵԼȻһ֮ͥС
ҵ΢硪ͥ͡˵ţֵԼϵ֤
͡塿
䣺ٰʮ
Ϊʮ
1̷˾˾
2֮ŵ

򾺼ɱɾͣ
ʮ12
ھ188
ڰ1527

͡εؽԼϢȫ͸¶¡
ȴˣû뵽ԷȻ͡塣Ȼһʼ֪ԷðĿԲΪλãһ¶Ϊ͡ݣЩŵ
ǡ
˰ɣ͡΢΢
ǣΪʲôѡң¶ʱЩܳˡ
һ㣬塣ڶ㣬㱳ɾ㣬ӵͨʤҸĹ͡˵ѡµԭ
ʵϣ㷢ǷʼҲǹ̽뿴㵽Ǹʲôˡڣ̽ĽҺ⡣ԸΪѲϧյˣ˵ƷԲ
֮ԭŵԷ
ϻȻûӴЩϢҲжšϯ䣬ϻڲΪӪϯλáû˵ӪĸӪΪ׵ġ
ΪҲӪеκһ̹͡Ȼظ˴𰸣ʵϣҽ볤Ժ˰ٶ꣬һγϻ鶼ûвμӹһٶϣ˰ٶҼܹˣ˶ΪѾˡ
ʲôʳղǸʱ򣬾ͲµϯҪĲֻʵҪС
ҵȻ֪ԲҪæ͡΢ֵٴ¶ЦݣȻһƤѾһ̶ˡ
ңǳϻһˣһָֻͷҡȻʵ˲٣Ҳ֪ϻĶЩʲôˣԼ˳п֪
㵹ǲõģڣû˸Ҷ㡣͡⻰Ҳ˵ðŵȻûôڳϻֹҵҲһЩˡֻǣǽ飬ֱ̫Ӿ͵ڴ˵ԣҪæƶһЩǽŵļƻһΪṩϻЩ˵ϸϣȸ㣬Щ˵϶ǾܣԼ֮⣬Բ͸¶κˡҪȻҪ׷ɱ㣬һһɱ㡣
仰º亹Ҷ
ϻЩˣǰ߲Աÿһ˵ϻ̶ܳȶߣȨ޲鿴ģ溣Ҳָ֮һСй¶ȥ֪Ӫɾ޴Ĵ
͡ϽЩ͸¶ԼȻǶԼΪˣһ棬Ҳ˵ȷҪϯλá
֪ԷѾԼй¶̫ණԼѾû·ˡƬ̣ٴοʵȷֻҪ㵱ϳϯܰҾȳŶ
Ǳˣûʲôð취Ͼ֮ŵĹţôơŶǼԪֻҪҵһʵɣǿԽڼ̵ġֻҪӦһЩֱͷҲûпܡ͡üͷʲô¡
͡˵ʱһֱҲܹԷûѡ
㻹ʲôʣһ˰ɣҶᾡʵġ֮Ǿʽˡ֪͡Ѿ̫ܾܾԼˣҲ󷽷ظʵĻᡣ
ΪʲôҪϯλãòΪȨɣ¾ΪȨ̫Էʧ˰˰ٶ꣬Գϻ鲻ܲˣȻһȨˡ
⣬͡¿˰ΣſڣҿԸԭ򣬵ģҳκ֪
šæͷܹ͡Ŀ
ÿǿߵ룬ͻƵ񾳽磬Ҳ⡣ʧ˰ٶʱڳԳ񾳣ǶʧܡʧˣҲûջҵԼ޷ɹԭǾǶԹⲻ
ӦҲ֪ǰ֮ŵιʱ䲻̡֮ѺһǿĴڡִܵǿߣҲΪܵһ仰ָ㡣ԣҵ޷ͻ֢ڣϣܹٴν֮ţ̽ǿߣҲͻƵ񾳽Ψһ
ǣ֮ŵιߵˣһʧȥӦְλ뿪֮ţ֮ͻᱻ֮žܾ롣ֻϯӵȨޣʱ֮šܲȥλðɣ̫شˡ
ҵ̷˾˾̫꣬ȨϷ룬ͶȨȤϯλãֻΪһݳΪһΪҾͿֱӴȥϯϵλãʱϯ˭ûһëǮϵˡ
Ҳ˵ֻΪͻƵ񣬲ȥλáȴüͷ΢壬뿪ˣЩܵõʲô
Էϯϵλãܶ˿϶Ϊ˱סϯȣ͡˵ʱ׼˵ġĻ¾ͲжԸæˡ
ĺˣ뿪֮ǰҿ϶ָһԼεļһϯλãǵʱͶǸ˾ˡʱҵִΪָһϯϣҲû˸˵һ֡͡Ҳǹ˺顣
ϻܹͶϯϣҵݣµʱͳΪһˡҡͷЦ
ݣȷ޷볤ϻᣬ볤ϻᣬ㹻͹ѫҵ񾳽磬Ҳǲܸһصġ͡Ҳǵͷôȥҿ԰̺·Ҫ磬ҵͽڵ̷˾˾Աһ·;˳
ȴҡͷһ𰸡
ȻǱߣûлҲʶһЩѣҲһ㱡ġĽϸ񣬲һ仰ͿԵģҪۻ㹻Ĺѫſԡ͡û뵽»ѡ
ѫһԼģֻϣܷſֽԼ顣Ȼһбĵˡ
֪ˣǾôˡõϯϵλãҰȳŶҸھһλá͡˵ţ죡


581 ֮ŵ
֮ţ㣬ϣŶ΢΢Ŵһ۲ԶصĶ֣Ϊá
ʤߣŶһϮڼ׵ĲкܿҲһսĽ
ǹŶ֮ŵĵʮ죬Ҳ֮ŵĵ졣
֮ŵĵһĲ㣬ӦѺֱλ鵽λ飬ִ㣬ѺЩʵҲа벽սˡ
ǰĲ㣬Ŷֻʮһ;ս㣬ֻһͽսĹŶʮ˾ս
ѺӦΪһǰ벽ǰ벽ΪǿߡʵҲвΪ벽ĳǿͣңʵǰ벽ļһ
һʵǿģһһǰ벽Ϊǰ벽սŶƾӮһս
ǰ㣬ڶһǧʤټսڶ࣬ŶҲۼƵİʮ򣬿Ǹײˡ
̤ĹŶŷ֣УŲٱԼǿĴڡ
Ȼϣǰ벽ǰ벽Ķײ㣬֮ѺȫĴڡЩǰ벽ΪļһҲǰ벽ս
Ŷһ㣬ʵײĴˣҲûóȻսѡھ˽֡
Ǻһĵ˵ս
һҲвٴϲģΪǰ벽񼶱Ĵڡ
Ŷֻ˲ʮӮ٣ʤĳλʮ֡ˣҲܵ˵вǿߵĿ϶ϾֻλΪֳܹѾܲˡ
̨ɫѾ
ŶصԼļ䣬սջС˶֮⣬ǿߵײѾоԼͻƵλΪˡ
ڵĻÿͻƴλǳѡǼ̫ι̣ҪԼۻ֪Ҫˣǿ
ʲôţŶڴϣʶͨ˺ʡ
һ˼ϢйصġʿϢʱҲЩԾ
ôˣйµϢŶһæʵ
Ժѡµϯһ͡ļһǰι֮ŵĵǸͷʦѾٶˡ
ʲôϵŶЩʵ
ѡϯʱõĲı£ֻһˡ˵һ٣ȻŵԺ;ǰ;һƬ
Ժ߼Ա֮ȥ𣿺ûʲôʵȨɣŶҲԺͷںʵ˵Щ⡣
ͲˣԺȻûʵȨȴȨޡǿ԰䲼ԷһЩԺϯĳ̶ֳ˵ͬȵλĴڣֻǸ˵ȨҪСһ㡣ǣԺЩϼһǰĸ߹٣ͽͽһѶҪְû˸Ҳӡ
˵һǱסһ׳ĽȣһëҲ㹻ƽƣҡֱˡ
ⷬȻֱɣ˵Ҳʵǰǣ͡Ǹһһֱϯ
ǸһҾ֪һܹͷġŶ֪֮ǰΪԼ飬ѩһʱ䡣ϢҲΪ¶еˡ
治֪һ˸ʲôǸʲôʱܹ뿪֮ŵĵ㶼֪⻰û˵ֻаԸš
ףͻȻ䣬һϢҲ˺ʵע⡣
ôˣ˺ʵһŶ̲סʵ
ղŷһţ˵Ǹ͡ļһҪ֮š˵ʲô֮ҵ㣬ҪһʿϢЩ죬ԷͷһΣڶ֮ţȻҪô򵥡пܣ֮ʲôԷĶڡ
ŶΣ֮ţôùֵֹģȻ˵ԺǰһֱСһΣҪȰѱְðɣһξ͵ܵģǸһòǳŵڰ˲Ǽİɣ
㵹ǲõģ֮ǿͳ죬ǶûжԵڰ˲Ǽﶯ֡Ҫô޷ȡҪôǰʲôĹܳ֡͡ǸһӦҲ֡Ҳ²⣬˴ǰӦĿġ
ʵǲΪԷǳŵڰ˲Ǽȥġֻǣ̽Ҳ޷ͻ֮ŵĿռƣʲô
֮ŵһڶߺܿҲյϢ
ʦ澹ȻţһΪ˳ϻϯάҲԼʦʦ飬˵һɱǿߵĳǿߣδҲΪʦҪ֮ţһҪ˼һӡ󡣡
մǽͨǰʮ߲һ£ҪһȾ쳤ϻдҪιۡ
ǣˣմһнߣȥ
֮ЩԤ۵ߣܿҲӵ֪ͨʼæµ
άͬʱҲ˸߻ֵĴɨѺȡ
ʲôɨȻԭһСʱ1֣һСʱ100֡ѵϵͳ𣿡
вʵãҪȡֵļһܿע⵽ֱ仯Ҳȡ񣬼˴ɨӪ
ҿȥӴɨ֮ϵͳˣûһʣϢܿҲɢܶԭ̫ˣַĻֽҲ˽
Ŷͷֱ仯ȴֻڴϷ˸۾˯ĻѾۼƵİʮȫûбҪ˷ʱȡ֡ʱ䣬úϢһ£Ϊڶľ׼ĶԣʵҪ顣

֮⣬һͷ𷢵Ҳ͡ڶҪǰ֮ŵϢüͷһͨһ롣
ҵСıˣʲô𣿡Ǹ˵ζ
Ҫȥ֮ţֱӿżɽʵ
ûȻλãһһȥ֮ŶûԲȥһ㡣ұԸҲԸٵȡ
͡û˵꣬ͱ´ϣһȥŶ
ͨѶʱĬȥ
ô𣿡û𸴣üͷ΢塣
ֻҲ֪ȥáⲻΪ֮εĵҵͽҿԸкȵ죬֮һû뿪ͽ뿪͡ʵҲû뵽»Ҫ֮Ŷ˵һΨֱ֮Ľ¾ȻҪ롣
ǾͶлˡ԰һЩҲЩ󣬱ѺµĹŶʲôӡ
˵ϻſڵңǾŵ͡ʱ͵ص֪֮ŹҶͨ


582 ͡
ڶһ磬Ŷתѣϴһ֮󣬳ʳȥ
緹ϰߣһֱţȻʱ緹ˡ
һ·ϣŶȴЩ죬ôãе㲻̫һˡ
ΪûеҶ˰ɣȴֱ֪仯ԭһͨĲ߶æµһϵ
ǰɣϾȻһƬҶӶûˣŶЩ죬Ǵɨ֮һƬҶӶûе𣿡
ΪЩһｺˮҶȫճһˣԣȷûٵ䡣쿴ʱ򣬺ѹŶһճҶ⾰󣬵Ŷڶ컹бա
ҪҪôšѼɨôɾǻӭ˼˼𣿡ŶԴЩ
ӦΪǸ͡ļһҪõԵʣӡ󡣱Ͼ͡ǵʦ棬ڳԺϴȥҲǺ顣ֱӾͲ³άǵ뷨
ˣҲûһëǮĹϵȥԸ緹ȻȥٴҾͻƵλˡλѣСλ˵ȴûʲôѶȡֻҪͻƵλΪִλֻʱ⡣ʱӦܹͻ֮ŵĵ㣬ȥ߲ˡ
Ŷ֪ԼڵʵҪǱΪסˡԼΪһλ鼶ʵһδԾʱпе֡
ʮӵʱ緹Ŷٴ˾
ľУսڶ࣬ϵͳҲǴսȡģһֱӮ١
ڹŶӵй۲Ϣǿж϶Էսʵ̫ǿĶ֣ѡֱ䡣ʵ̫ǿĶ֣һ𲻵µЧһԭǣһܵشᵢ󵽺ԭ͸ŶźõȣòʧŶҲûʲôˡ
ڹŶ޵е̬ѹۿҲࡣΪҶѾжϳˣսҲǰ벽ңӽǣǻûȫִǵ״̬
ھſɵǼ֮󣬹Ŷٴ̨̤
һΣ̤ϵǰ˺̨ǰ߸̨ϣѾսˡ
վ̨ûᣬϵͳ͸Ŷѡһ֡
սߣɪ˹
пɪ˹սߣܿͳ̨֮ϡ
Էһ޳Ľɫӣɫ𪣬ģʣһ۵İɫװйʡ
ֵʱ򣬹Ŷüͷ΢壬ΪԷϢȻʾսֻǰ벽񣬵Ϣ֮ȴһְɱĸоָоͨǶԷֶΣʲôǿѪŻֵġ
Ŷһﲢ򵥣һֻǷɡڸͬʱҲԷϢת˳
ɪ˹һǼӶߣҲѪ幫ӵгԽͬǿߵٶȺǿսıҲһΣյĿֲӣ溣ռһƫƧ棬ŮѪūÿҪʮŮѪ
Ѫ廹ûʲôöŶ꣬ĿΪƵسŶԷȥ
ǼӶߣǰǼʺԱߵɱ⣬չ⣬ΪΪ׼֮һƬҡ
Щ˵ΪͷĿֲû̫𡣺ΪɵӰ̫Ǽʺ˺Ⱥ塣
ǲΪܣΪ٣齨һ֯ΪǼӶߣ¸š
ڱ෽ų׷Ǻͳħʥһ𣬳Ϊ˻ʵĿֲ֯
վڹŶĶ棬ɪ˹ͷɺ촽һ˫۾¶̰ɫ˹ŶĲѪҺ㣬ƺܺóԵӡ
ʱ̨֮ϵĺڼײпˣɪ˹Ҿ㣬ڽ֮֮Ѿʳ˸ʬеΣᱻԼ̴
ˣҲ˵ֻҪɸʬû£ǰɣɪ˹ץס˶Է֮е©ǣӦҲ˵ѪһʼѪͺͣΪֿУͣԽѪҺԽˡ
ڼײҲ޷Էʲô涨ȷʵ©Ѫĺ̫տɪ˹УԴ̵ġΪ㹻ĺֻ̨ǱѺ֮š
ŶɣһĿǰʵӦ̫ǿˡʿļʾŶʤ㲻
Ŷȴҡҡͷѵһ

֮⣬¸͡ԣ֮УһȴţҲ𺳡
֮šȻһȴš
סνҵĸ࣬Ҫ¶ˡڽʮ˲֮ǰᰲ͹Ŷ棬ҪֱӴ뿪֮ǲԽɹġ뿪֮ţ취ġ͡´Ը
֪ˡͷ
ûᣬ֮һŮӺһȺ˱˳
ЩľؿһȺˣսѾִ˰벽۷ΣܹܵŮӺЩ˶񼶱ǿߡ
ЩˣҲţӦ֮ߡȥʮͷŮӣҲƲӦþһεĵˡ
֮ŵĸϢأ֣ǲ͸¶ġĳԱ֮ŵ˽Ҳޣ֪ȻһȥòŮӡ
άǼԼʦ棬ȻҵҲڵһʱͳԼʦΨһһӣһȥʮꡣ
Ȼ֮֮УϢǺ˽ģ֪ǰ꣬Լʦ棬ᵽ˳ԺϯλáԼʦߵĴˣ֮£ԼֻһδͽʦԷԶ£Ҳ֮
ʦ棬Сֵܣ֮һεĵάǡʮˣ֮ŵʮߣӭǵĵǰάǿܻһ͡ǰ˿ܹ¾ǿߵˣ±ͳҪǿ֡
˵㡣͡˵ͷϲû̫ı顣ޱ飬ʵֻΪԼĵΡ·ɣ
͡ȴ֪Լޱ飬ȻάЩ
ʦ棬̫ź򣬸ô죿
λάϵı鿴ȥɲ˳֮ӵλ÷˽ȥ
¸͡ԽһȴЩ졣
͸˴֮͡λã֮ŵĵһ㡣
֮ŵĵһ㣬߰칫¥ڣҲǵάǰ칫λúͽӴͻλá
֮֮һϵıȴЩɻ̲סʵ֮ŵļ
Ǽ͡⣬̲סЦˣ˶Ϊ֮ǶôֲһطʵϣͲǴ
͡˵ţתάǣѾͷҸһ°ɡ
մСֵܹһ°ɣʲôʣ㶼ϸά񽻸˱մ
ǣմ˵ͷȻת£
ʦ棬ȥɣǱϺõĲ衭


583 ǴСһ𳤴
͡άЩ֮﷢һЩ仯
ҲűմܿһȦ֮һŵ˽⣬Ҳص͡ڵĻҡ
һȦоô͡Ц
֮ǰģƺȫһԭЩĹŶĽ֮ŵĸʩãԷһЩҲ̫ɾˣϾȻһƬҶûС
Ϊáմ׼˵ʵȴάŻش⡣
Ϊ֪ʦҪͨôҸһƽʱʵûôɾġάЦȻ͵͵˱մһۡ
Ŷԭ´άǺͱմ˵ıͲ³Ӧ飬ϸ⣬Ҳû̫ᡣ
ô࣬ѾͷͽҲ㣬Ҳ˵˵ҴеĿİɡ͡˵ţűմ￴һۡ
ά⣬մȥſţûҵκ˽
ǡմһת뿪˻ңֽŹϡ
ңзֹ̽󷨣ֻҪţֱһС磬롣
͡û뿪άǶʱ͡żҪķ
СѾͷģҴ˴ǰΪʲô죬ݷһµʮ˲ǰΪѾִͻ񾳽ٽˣֻôһͻƣԼλǰָ㡣͡˵Լ⣬άԼͽԼˣҲûıҪ
άһ㶣漴ɫЩ֧֧࣬ʦ棬λǰѾԽˡ
ʲô͡ΪԼˣɴ۾ʵ˵λǰԽˣ
άŽŲ˵˳ʵûȥʮ˲㣬ҲܹоǹѹǰѹͬˡҵʱҲŲشҪԽĻŲӦѾԽɹˡ
ô͡ʱЩʧǣû뵽Լ໨һᵽԺϯλãȴôϢ
͡ǰ˸ղҲ˵λѺڵʮ˲Ĵ˺ڵʮ˲ʲôҾҲҪȥʮ˲㿴˵׼Ե¼͡ģȰ
ԣ˵ԵѾͷȥʮ˲㿴͡ô˵æתͷάǵ
άǵ˵ͷȻЩɵؿ£ʦԽ²㣬ѹԽǿСֵܿ¡
ʵһ۾Ϳµʵ񼶱𣬿µ˲£¾޷ǹѹˡ
ҾͲȥˡ˵ţ͡Ŷ飬̫ÿڣ͡æĻͺðöࡣ
͡ղһʱ֮żҲµ飬ſڵºǸйŶСһѣθҲһŶѾͷæһ°ɡ
ȻϹأСֵܼȻҪҾһΰɣҲû֪άǴӦҲˬ죬֮û̽ǰάΪ̽࣬Ҳû˸˵ʲô
лˡҲ֪͡ӣԼ˽֮ŵģάǴӦĿҲ
УѾͷ֮ûлֱӰ뿪ɡϾǸҲʺϳڶ͡Ҳźˡ
Ҳû⣬СֵҲûϵάǶӦҲˬ졣
߰ɡ͡Щڽʮ˲㣬ҪŲµǼʲô
άǵ˵ͷƿҵĴţάſڵıմ˼䣬Ÿ͡뿪
մĿ뿪֮ų
Ŷ֮ŵĵ㣬ɡ
㣿Ҹո˵иʮ˲㣬ֻܹ֮ʮ˲ÿһЩʲô𣿡̲סʵ
ֻܹ֮ʮ˲㣬ʮ˲ײ㣬˵Ѻһֲǿߡ֮ţͬĲΣŲͬսˮƽһĲ㣬ֱӦλ鵽λ顣㵽߲㣬Ӧǰ벽񡣵ڰ˲ϣѺĶǿߡУʮ߲㣬Ѻǵʮеǿߡ
Ŷڵĵ±Ѻսǰ벽ǰ벽֮䡣ؽ֮ŵģ϶ĴڣʵսҪ΢һЩŶǵǰ벽֮䡣
մ͵ʮϸ
Ŷ֮ǰսӦǰ벽ңµʱ䣬ʵˡһµʱҲûţԼսǶʱŶŶӵϢϸϸһ飬Ҳ֪ǸʱŶսʲôˮ׼
ڵΪǰ벽սǰ벽ӡŶּԪάйעܶ߶ڹעմҲŶʱһЩսƵ
С΢⼸µʱ䣬ôΪļ
ս֮УһַھзߵĴУһߵȫԣڼµʱΪֱԾλ飬ʵҲֱŶµʱȴֵ֮طΪͻĸСλʵҲȼ
Ȼ²֪ǣŶʵ֮ҲмͨһֱӽΪġ
飬Щ߶֪ȥЩսջʲô
ǰ㣬Ŷ϶ѹȥġڵ˵㣬ʵǿкܶ࣬ԣÿ춼ܵȥ˱ںһءմҲŶĽ˵˳
ҲȥǸһܣҲһ顣̲סЦ
մһ·ǰУ·ϣҲ̲סѯʵ͹Ŷʲôϵأ
ǣСһ𳤴ģһʱǶꡣ̧ͷһƬεա
һǵһһϸһ·ߵ˺λãʵãʮİӣϲ۸ˡұһȺСΧϣǮᡣŶǸһһҪȴ֪ҵǰұΪһᡭ
ٺһ飬һ𿼽ѧԺڴ棬ҴûӮ˵ֿǡ
һֱȥ꣬ͷֱͨͨͨŶСֱѧȥǼʺǾһֱûֱӼˣڣдʱˡ
һ뵽ϾٴμŶµǾ̲ס
ǹϵĺܲءǣΪǺ͹ŶɵˣմЩ⡣
˵ǵˣǶְɡȻͬҺһ㣬ǲġº͹ŶĿҲһֱһȻͬɻѣΪ鱾ǵģʵġ
մԽؾˣ֪˶Է͹ŶĹϵҲûٿڶʲôһ·³²㴫͹ȥ
㣬Ѿˣھİ˺̨ϡ


584 ͻƣλ飡
̨֮ϣŶ뿨ɪ˹սѾһӡ
ɪ˹ȷȹŶĻҪǿһսѾǰ벽۷塣⻹ʲôؼڣһٶȣֲ̫ѾԽʵһλִǰ벽۷ĳ̶ˡ
ԹŶĿѹ޷׽ԷĶֻܿһӰڹŶ⾳Ѿִͨ磬ٶȾƵ£ҲܸӦԷ˶켣жϳʽ
ԣ̨·˿һĻǣһɫӰӸֲͬĽǶȺ͹켣ŹŶȥŶȴǰȻվԭأԸּЧʽ߽˶ԷĹơ
Ӱÿһײһҵĺ
̨Ϸ㹻ǿ󣬿սɵ𵴿γɿֲķ籩ˡ
ɪ˹ǸһٶȻ죬Ŷ⾳ǿߣֱ˲ɹƵĵﱤȫ޲ˡ
֮ŵĵ㣬ʵǿߣҲΪˣ˶һսɪ˹ùŶް취
ǰɪ˹ƵʵĹĸ󣬶Ŷȫǿ⾳֧ţ弸㸺ȥȿɪ˹½ٶȼŶӮһӦûѶˡ
⻰˵̫˵㣬Ҫˣɪ˹Ѫ塣һսٻһλʱٶҲӦŶֻǿ⾳¿
⻰ûŶǸһȻѡսӦҲŵưɣ⼸սֻ˽սֶΣһζûùء
Ҳע⵽һ㡣
ʵϣŶڽ֮Ϊ˽ԼڵĻսûħҲûǳõȫЩεսӮúܼѡܶ˶ΪڹʵΪвҲϣ֪һٻħǿʽ
ֻйŶԼÿγֳܶʱԼڵĻһ
ºͱմˣҲǴӾУһ·ӵһ㴫ġ˺ܿҵ˵ڰ˺̨ȻȺ󷽣ԶԶŹŶս
һսŶ䡣մֻһᣬ͸һۡ
Ϊʲôô˵Ϸ硣ʳ֮Ŀ˿ɪ˹ϣǸ·ļһѵʲôŹ֣
Ǹ·ļһпɪ˹ѪˡֻԳ̬Ŷսսǰ벽۷壬ٶҲִִǰ벽ĲΡ
Ŷѹ׵ʽҲһٻǸħԶɹһУٻǳԶ̹ԶԷٶȣŶĵʽԿɪ˹Ч
մﲢùŶͨٶسĶ֣ҲȷӦҪ˵ɪ˹սͱȹŶǿˡ
ٻǳЩ죬õ񴫳еȻ֪ٻǳζʲôȫû뵽ŶȻӵ΢硣ǰʱоڹŶϢȴҲûзᵽġ
㲻֪ҲΪҲ֮ǰ֪ӵ΢ģû¼Ϣմæ
·սʱ򣬾ùµĿɪ˹ҲЩͷˡ
ͻȻһ˻ȥ
޳֮УӸؿ˹Ŷͨ⾳еҵϣӪļԪԽԽ˾гɾ͸СҲü˷ʱˣʶһҵʵɡ
ŶҲĿ⵭Įؿ˶Էµ˶ԷӦ׼ˣȴûֹΪܵԼֻҪܵǿĳпܾܴλĻˡ
֮Уɪ˹һ˫۾ͻȻѪɫļҲʼԹķ沿ޱȣԭ׵Ҳ˷Ĵ״İɫֶ
رģ󱳼λãͻȻ߸¡¡ĲλһѪȻϸ΢ڳȴ
ιͻȻ˺ɫĳӰɫչƼһ㣬ԭõ˺˷顣
ɪ˹ϰʱ¶˵ǰһ˫ɫĳںչȻʼȶÿһȶһǿҵķ
ҵսٶȶһλҵҪ㻹ܽҼСɪ˹һЦ˫ȻһξȻֱʧԭء
ŶͫȻ˫Ѿײ׽ԷĶˡԭڶԷ֮ǰֻǿһӰڣӰˡԷղһӶоֱʧûκοԲ׽ĺۼ
ұߣ
Ŷ⾳ͶΣյĸ֪ȴùŶ˷ӦֱӲתҷ˫۳ʮֻסԼͷ
䣡
һҵ˹Ŷֱ֮ϣ׷˳ȥ
ͬʱŶҲоԼֱۣѾһ֮³׹ۡĺ󱳣ܿҲҵײ̨ķϣһͬʱڵอҲһǿҵ𵴸С
ϣȴһĨЦݡ
Ϊռһͭڸ˳ǧɫ紵һ㣬öײ
ڳˣ
Ŷٴվɪ˹촽˫һٴδӹŶʧ
䣡䣡䣡󣬽ϵײ
Ŷ΢壬ţɪ˹Ĺ·һк
ֻƬ̵Ĺ򣬹Ŷεײ£ûһõĹͷûκĶҲûзֻɶԷԼ
Ŷô£ٶȸҲڳôι̨֮£ȴЩŹ֣˵ŶһܹĹӦҲǿŶԡڣֱɶԷ
пǸղܵĵһ𻵣ĹܵӰ졣Ȼǿ󣬵ЩҲġһԵıմԼĲ²⡣
ŶʶѾ󲿷ֶռ֮Уʼ񹥻ЩֻƬ̵Ĺϰͱ顣
ùøЩɣŶзغ
ɪ˹ȴڷĹŹŶ
Ŷĺ󱳿ھķϣһƲ𵴿һ󵨺Ƕ֪ҪǷҪǰ벽Ĺɪ˹ŹŶڷôΧĲƣǰ벽ǿȡǿȵĹ֮ŵĵܹ˼ûС
ɪ˹ͣڼײмŶѾû˿ˣڽ
ɪ˹ƺûĺš
ڼײų֣һǯסֱۣ˦˳ȥ
ռĹŶѾЩٵһ룬ٶͻȻʶŻع壬ȴгԼǰ
ʶڡڼײ΢΢üͷŶ㻹ɣȥġ
䣡ŶȴǼᶨҡͷ
ԥһ£վÿˡ
û뵽ǣŶȻſɪ˹Ƶû緹Сøһ
ɪ˹ԭ볰Է䣬ȴϷˣʱðɣһ˫ٴ𵴶ŹŶ˹ȥȭ˹ŶϡСӣҽҪȭͷϵйͷȫҳɷ飡
ŶȴֻƵЦš
䣡䣡䣡
֮ٴδ˶Уܶ˶벻ףΪʲôŶҪԾĹľٶ
ŶǸһﵽڸʲô䣬ġҪֹ𣿡մüͷŤͷ¡
ǹ⼤ŭԷġٵһ¿ɡ²ΪŶһԼЦˣԹŶʶô϶ʲôĿġ
ռŶЩͭŵһ϶ѿһİٶȱһο
ǧɫʮӵʱ䣬ڶѵֻʣʮ
ŶѾΣ״ˣҪôҪôһʣʵľͻȻ
Ŷӿٶȣֱٻħʮȥ
꣬꣬ꡭ
һѵʱ򣬹ŶһͭŻ
ŶҲ鿴֮ͭʲôʶع塣ͬʱһȫµδ֪λӿֳܿӵ˹Ŷÿһ䣬Ŷ壬Ҳۿɼٶȿʼ޸
ʲôˣǿɪ˹·սĲȺڶܵ˹ŶɢµϢ
Ҳв˿Ŷ忪ʼ޸쿴ŶԶ޸ˡ
Ϣƺλ飬ԭˡ׹ŶոΪʲôƶ֣ڽöֵĹλ顣ǹŶȻôðյĽ
״̬ɪ˹Щľʹ˱ܣٹҪ´ݻٵŶѾ޸õ塣ܿ췢֣ԼһУֻͽ͡
㣬𣿡һͻȻ̨
̨·ҲԭΪһ̯ĹŶȻʼվ


585 ټ
ɪ˹һֻȭͷͻȻ赲һȻǹŶƣȵסԼĹͬʱŶ˫̺ɱӣһ
װŪ
ɪ˹ǿѹԼĵĿ־壬˫ٴλӶһ絴ȭͷϵٶŶһΡĴɽһبԼǰԺֺ
ꡭ
ͻȻ䣬ѵɪ˹оԼȭͷϴһʹ̲סҽг

̨·ؿɪ˹ֵȭͷȻӲŶˣɫѪҺӿ
в˿һĻŶ񶼱Щɵ
ꡭ
ǱƵعĴϵĴһǿɪ˹󱻹Ŷǯסһ˲䣬ֻŤγ״
ĺӿɪ˹Ķͷϲס͸ŶҪɱ˵æŲп˹ȥϡ
䣬ֻû˵꣬Ȼ֣ԼͣѾһֻסһֻ޳ƣӲһ˻ȥ
ͬʱɪ˹ҲԼγź׷˳ȥֻ˲䣬ξͱǿд̨һߣԴҲصײһߵķϡݣһֻ޳Ƶһɾȫ䣬°ͣҲ˺ѵúβ£ˡ
սոڿأŶһѽɪ˹ԴŤ˹ֱԼ
һ˫Įüֱ񣬿ɪ˹˫Ǿ֣˿ɣŶɱԼ
ҪɱңҪɱҡɪ˹кš
ղŴٶȭƽףҲͬȭܻܲͿˡŶ˵ţɿסԷ͵֣Է伸Ҳ˵ˡ
ǱҲֵЩԥ̨µıմﳯԼͷʾ⣬ҲɴѡԹۡ
һŭ𣬹Ŷȭͷͬ籩һ㣬ɪ˹С
ķϣԼߵƵʲϵһơ
ŲϵĹŶϢҲԽǿ
̨µˣҲ׿ˡŶڽֳ֮սѾ֮ǰȻͬˡ
һĲ򵥣ȻսͻơжĵŸ飡ȺҲ˸̾
ѹֹŶΪԪܹϮ̡һΪιŶ䶨ءһЩ֮ǰ̫ùŶļһҲ̾
ιŶɵһĻᱻؽտռġʼԷڹŶĹ֮£ѾһϢˣ̲סѵ
Ŷȫûảⷬ˫ȭסغڿɪ˹ϣĹٶȺ͹ڲסţΪڲĥһΪ±仯
ʼŶӣȻҲǲںտռˣҲûٶ˵ʲô
̨·ҲüͷһûŶء
ɪ˹ˣŶᱻؽտռģҪֹ𣿡մŤͷ۲¡
֪ԼеġҡͷŶԸ񣬿Ƴ嶯ʵѾǹ֪ԼĳеΧ֮ڡ
̨֮ϣŶĶͻȻֹͣɪ˹Ѿûһá
һʮǧ߰ʮȭʣһȭŶͻȻŤתһٰʮȣյȭԶԶι󣬲ȻҼʰǧ߰ʮȭ
䣡
һҵı𵴿ķϸǲ󵴿
ŶһȭֱӴ͸˿ɪ˹ţȭͷǰû룬Ӻ󱳴͸
ɪ˹ԭʣһһȭ֮£Ҳ΢˿ˡԭǴһԳı״̬ҲԶ˳ָ״̬
ԼȭͷŶŤͷ˺ڼײС˰ɣ
ʤߣŶ
˽֮ɪ˹̨
ŶҲһ֮ǰһսһϰߣֱ̨
ЩսôೡΪ˻û֣ΪѰͻơΪͻˣӦþҸطúùһԼΪսȥ岻
̨·Ȼв˾źҲ֪ΪոŶ϶Ըսȥ
ո̨ʾٶȿڣŶһء
ҵˣŶüͷ΢壬֮ſɲʲôõطҲԸ⿴Լʶѱؽ
ûӷʮҵλáʵЦ⡣
Ŷ˳Ǹ˹ȥĿܿһϡ
£ô
֣ҲԼ˹
׼뿪ĹŶҲĵȥ
겻㳤˲ءһȭ˹Ŷš
㲻Ҳ𣿡ŶЦ顣
ںǵʱ˵߶ֻһͷȥ˶ѾһװˣҲ֮ǰˡ
İɣʱ뿪մҲ̽˵̸ֱѡ뿪Ȼ֮ǰҪԼ£ҪΪ˱İȫҲʵҲʲôΣգԲŷ뿪
Ŷע⵽ԭ߻վһߡ
մֱʧŶſʵô֮ţ
Ҹ͡һġЦ
Ŷ֪ǸԺϯŶҲǸϯ֮ŵʱ䡣ϯλãѹϴӦ
ô֪Щ飿û뵽֮ϢȻͨ͸ġΪһļǻϢġ
֮ŵľϣǿԿ淢ŵģǵţͷȻ֪ŶЦ
֮ţȷ֮ǰļȫһڵ״ӦûûҲˡ˵Ҳʵ֮ǰЩģѰּżƽ׵С䡣һ˳Էʱ䣬ֻһСʱķŷʱ䣬Ŷ϶ס
ʵڱմ֮ǰԼ֮ŵĵһ֮Ѿµ˹ŶӦùòۿҲ
ȥʳİɣԷŶʮִ󷽵
òҳԼɣ̲סЦǰںǵʱ򣬹Ŷÿ˵ԼԷʹˡǸʱ򣬹ŶȷûʲôǮһ΢ĹʶǾޱƹݴģԼԼѾܴˡ
ᣬԴͣҪԼҲԵ㡣Ŷ˵ţ¾ͳʳȥ
ʳãŶֱӵǼ˵ھŲİϵ˵ھŲ㡣
ƿŵʱ˶վſڴסˡ
ֱͲǳԷĵطһĹڲذ壬ܵӰӰĽɫֱܹ˵ۡ
ȥҲ̫ϵһ㡣ҪȻǻȥԼɡֵ֪ط϶Ѳơ
ٷϻǮѾˣҪԼֱڲ˵ϵ㡣Ŷ̤С
˸£Ŷŵ㿪ӷϵĲ˵ͶӰֱ˼ţݣҲܾûгԹˡ


586 ͡
֮ŵʮ߲ͨʮ˲ԨϷӰŶĿֵԨ͸ǿѹǿѹ֮£š
ʮ߲ͨȴͻȻ
֮ͨ߳ģһһŮ
ŮģȻ֮ŵĵάǣеģѾԺϯ͡
ʦ棬ѹ̫ǿֻܻصʮȥˡ
ʮ߲ѹȵʮǿֹάʵȷӲµһ㣬ɫҲֳЩ̬ĲҰס
ȥɡ͡˵ͷ
ά뿪֮ҲԨλü۶ȥ
һʮ֮ŵ͡ʮ߲㣬İ
ʮ߲鲼ŴԨ͸ѹԽǸͨʮ˲ԨѹԽǿ
͡ļ˿ûмٶȣܿͳԨԱߡ
ԨϵˣҲ۾˹̤͡һʱ򣬾ѾӦĴڡ
˵ְ֮ļһʧȥ֮ŵȨ޵ģֳòǷ±ץİɣɪķЩζ
ɪķûˢɣô͡ȻԶԷҲİүλΪүѾΪ˳Ժϯɽ֮ŵȨˡ
ͳȻѾǰõϢóԾ
ɪķͰˣȴЩȡ
ԺȷԺ𣿡ɪķȻ֪Է˵ò٣ǳ
ɪķܣ͡Ų뿪ͲãҪҸطйһ¡
ǾɪķҲվ
ˣһ˵һɣֲСӡȰ
ʲô˲ģǸûʲôʵȨְλ𣿡ɪķЩĹĵصֹ
͡ɪķˣͷ꣬͡ոյεʱ򣬱ɪķֽѵ͡Ϊǿ֮ͷɪķ鷳˵Ӿôˡ
λͳ죬˵Ѻڵʮ˲ǿߣԽˣ͡ûɪķҲ֪Լ˴ǰиҪ顣һ˿ңͳʵ
㶼Ѿ綼֣ᷢҲûıҪˡΪ׵ͳڿڣǰȷԽˡ
άǺ˵һʲôɢôǿѹģӦþǼɣ͡վϷܹܵµĵʮ˲һǿĶɢ޾ѹ
һѪеġͳҲû顣
ѹ֣һռ䣬ɢôֲѹ֪˵ʮ˲ĶһѪ͡ԭŵʱ
ѪܹһζҲܹǿͻƵ
͡ãһѪӦԼԼŪ֡޷ͻƣȱľǶԹ⣬Ѫ˴Ķ򣬾ÿֲһ㡣϶λǰһ仰ĵ㲦Чøֱӡ
ȫΪʮ˲ѹֲ̫˰ɣ͡Ҳ룬֪˴𰸡
˶ûпڣȻѡĬϡ
Ѫǰʲôȡ𣿡͡ʵȻһѪȡ
ûлȡ˭õ֣˭ġΪ׵ͳƿڵ
ȻˣѪ͹ˣ͡˵ţȻ·ȥ
ߣɪķ
͡һô꣬ӻһ㶼ûġҲһϷı顣
һԨֱһ޵еľ޶͡·˰СʱǿͷȴҲܵǹѹԽԽֲˡ
һСʱ͡˫̤˵ʮ˲ĵ֮ϡ
Ѿ׿ǿųɫ飬ɢһĹ֪ǿӣǴ˵Ѫ
һѪ֮У˷ɢ޾ѹ·ۻһ㣬£ѹһСĴڣĿռ䶼ȫŤΡ
͡Ŀǿųɫ飬ףǹѹʵһ㣬ָô򵥵飬Щ̧ǰֻ̤һͻСʱʱ䡣һ̤˶ѸСҲֻһĿѹǿȾֱӷ
Щˡ˵ˣ꣬ҶδܹõһѪϧҲѾ޷뿪ˣֻӲȥ͡һʱ嶯˽ѵ
ҲִܿҲûжͣάǰ֮͡ǰķԸ֮š
͡ǱߣȴҲûϢ·ûù
֮ٴλָƽ


587 ͣ
֮ţ㡣
ʱ䣬ҹ
ŶڴϣָǰͶӰĻϲϻšĻ֮ϣеƷĿŶǰںϵ繺ֻ֧࣬Ļұ֮Ļ֡
еĶ˵ġһＶĶȻ10־Ϳ򵽡ŶвƷȻֻҪλֵĻ־ͿԽй
ʲô1ֵȼ1000Դʯһ汾ǧѡ㿴һϻֲܶһһİٶ򣬳ҲֻܻƷʺһȴ֪ʵʻҵļֵ
˵Ҵҳ棬ʲôŶЩʵ
ҪĶѾѡˡôҳֵ֪֮ļֵԺøŬȥȡ֡˵ԼĿġ
ȻԽ£־Խ࣬ȡҲԽԽѡǾսõˡԹŶʵҲĴڣҪʤһٳѶȲСսҲ֮ǰѹ塣
첻׼չСλͻƶ˵ûʲô̫谭ǾһΪλɡ˵ⷬȻѾƻˡ
һͻĸСΣ˵ôףҵʱ⣬ÿΪҪǱ˵ļʮֹϴΪŶԵʣԲһͻƵλ顣ڱ˵ûˣ㻹Уλ飬ϴЧҲۿۡ
ŶԼ״ǰںʱŬģΪġΪԭ򣬶ǱۡʣȻĳսÿΪҪѺܴ
ҼȻô˵ȻҵİաͶӰƷһҳ棬1123ҳѡеʮƷȻɹĿšʵʮ㡣
ѵЧĶŶЩɵؽͶӰҳ淭ҳ֮ȥڿʮƷʱЩ㶣ģߣøըһĶʲô
ֹӽըᣬֻҪȼʵϷľӺܿͻᱬըɢֲйʱֹӻܶʱв˻ֹʵըսԶλ˺ڲժȣֹҲ˳ս;Ӷת˹ֲʱֹѾΪϡƷÿһŹӵļֵ֮ϡ
ѹô󣬾ȻҪʮһšǣֶʲôŶ꺣ʵĽܣԽΪʲôԼֶ
㼱ʲôһû˵ءʽŵֹӣ۸񰺹󣬻һԭ򣬾Ϊйʱһޣоֹӵĵڶ;ǹ߿ͻΪ
ôΣյĸоŶаԸš
Ҳܼ򵥣ǽӳ¶֮ȻֱȻĳӴΪΪ޵ǿ̶ȶֲܿͻƵѶȺ࣬Ժܶ˶ԸⳢµͻƷʽȻҲвٳʧܵģֱˡ
ȻһּΪȫͻƷʽŶֹ
ȻޣǿȴѾޣҲ뵽ְ취ǱըҲǷݵģԽ̣ԽСɫ֣СģͨɵݶһڣըֻܶԲλ˺ϵģɫɫϡУ۸ߣܹԲ벽˺ʮϵģɫǽɫû˻ΪǼֵߵĹƷըܹ԰벽˺ʼ˵ûи߹Ŷ֮ԷĹŶʹַʽΪ֪һŶΣգڵĺɫͻֻΣ
ʵַȻЩףŶѡźʡ
Ŀž͹𣿡ŶĹȴ׼űãһĿŲλ飬±չжϣȽ鷳ңⶫû̫ϵԺ˵׼ʲôʱܹϡ
ʼҲû
ˡŶûֱӰ˹
ʮĻֺܿ۳ŶҲʾʱΪڶϡ
˯ջ֮ȥŶŰȻ¡
ڵʱ䣬ŶûнҲûнʱСݡֻϵʱ䣬΢һ¸ոõΪ
ʱҲ˺ܶࡣ
¶һ·溣ĺܶ鶼˽úµȴ֪òࡣҲûģԼܹĲҲ֪˹Ŷ˶Ϊϵ飬Ҳ˲ĵãд£ʵѾԶԶ˹Ŷִ˽ǿȣѾЩԤ۵߲ˡ
ʵ˲ûΪķֿ˿֣ãӺ뿪Ƿ顣
һֱ£Ŷʶ´ټ治֪ʲôʱˡ
ڶһ磬Ŷϴʱ򣬾ķš
ҧˢ˷ţվĺȻǽԼץİЩؿʵ𣿡
жʱһӣͬʱҲһҳͶӰǩһ¡
Ŷ֪ԷԭͿݵģǩ׼żˢ
ȴЩɻؿʵⶫըԵϵ˻ûʲôЧʲôòװƷɣ
ԵġŶʮı顣
һ㶣Ȼǲ֪޵зʽعʱ򣬹ŶѾ˷š
ϴ֮ȥʳó˸緹Ŷžȥ
ȥΪȥģΪȥͣս
ǣһս֮ڱӦսһΪȨ۳Ӧ֡
ŶҪչأսѾ˳˵սûϾ̨оᱻΪսҪ۵֡
һͣ򣬾ս߼սֶ֮޷뿪λãͣͣȨޣÿһֻʹΣÿʹõļ볬ͣЧڽ֮һϡ
֮ͣһ뿪սΧΪͣЧڽЧڽ֮ڱɾͬΪս
˾вٵսŶ˶ڴԼϵͳѡУȴϹŶڵǼǴȴûнеǼǣǶ׵ĵǼ˿ڵҪͣ
һ¡ƺȣΪ֪ŶոͻƲãֱӵһҳͶӰдԭԭ򲻺кܴʻᲵء
飿Ŷû˵飬ҲЩȣҲܿдԭ˭ˣҪò˺ã
ˡ߿һ¹ŶǼǵݣԭдΪոͻƲãҪ̣ɿԡ
˵꣬ư˹Ŷдҳ棬һƺ֣ܿҳһâɨ󣬷һŮԵĵ
ɨȷϡ
ݣ߿˹꡿
ļͣ롿
ˣŶ
ͣʱչʱ
˽ͬ⡿
ļѼ¼浵
Ѿˣ߳ңΪչؽչؽ֮֮ڱʮϵı򣬻ᱻΪս۳Ӧ֡ˣͷʵأҿսˣ⼸ӣѾˡҲ˵ƻ򣬻ᱻ۳֡˵ŹŶЦЦȥƺڴŶ۵֡
Ŷȫûע⵽⼸Լսӵ飬Ҳû˵
Ŷʶͨ˺ʣ͵ˣսһӵ࣬㶼ûиҡ
սÿ춼ӣұչس̨֮ǰٸӵ˶ٵģΪʱ϶ڶࡣʵʲ˵ҲжϳϢҪŶܱ۵ġ
Ŷų˾ȥ


588 ɱ
һһһСС
ʱСȻڲ󣬵δСȴǿԱ仯ģԻﶼáķֻвףԵر㡣
֮ûֱѡȥھŲ㣬ҲǺʵĽ顣˵ģֲǺܸʱ䣬ûбҪȥ˷ֻ֡
1ֵȼ1000ԴʯĵھŲһ죬Ҫķ500֣50ԴʯȻھŲ500ʱЧʱСʱҲִ100ٶȲ
ŶʱСݵĵذϣȡ֮ǰԼǩյǸӣҿиǣűըᡣ
űըᣬȭͷСͨʺɫΨϷȥըߵľɫġŶôôϼǰƷը
Ŷһţϸϸоһ£ι󿪿ʵôԣ
ȻֱȥˣҧƵģҧƾͱըˡʵе㻵ġ
ǣͷô󡭡Ŷ΢΢üͷǵһΪԵĶСǸôʳˣϳԼĺڰ֮⣬ģֻҪܳԵģޡǶֳԷнĶͱȽͷˡ
ԥ˰ΣǿŹӷŵߣȻ;ŵֻоһɴճҺԶûԼУ˳ź븹СƬ̹еǿըѾʧ
ŶĶҲ˺ʵĴЦˣŵô󣬿϶ҲýȥġⱬըᣬʵֻҪҺøͻԶڻ븹ǻġ
Ҿ֪û¡
ŶʵһʼҲµ˿ǺʵĶ磬ΪǸһÿθ֮ǰùֵֹġҲȷʵᱬըǼ٣ֻܰպ˵ˡ
˹ʵŶҲ˼ɫʵڸô
ը븹֮󣬻С֮۳͡ȽսȫȻٽСλãȼըǸɫľȼ֮󣬱ɢȥ
ըᷢúܿ죬ûмʱɢȥпᱻըನλãЧΪڱըĳ£ʶмĿܻᱻĨȥ֮𣬻ṥ谭Ҳ塣
ڱը֮ǧҪɵֱͨըȻЩΪɵͨᱻʳºСλĳҪرעһ㡣
ʵҲԲ˵Цˡ
ˣ
ŶҲϣεıչػһΪܹλ飬ټӦߣʵҲһ̨ס
񣬽ռһ֮һ˿ԼĶǸ֮УȻСش˱ըǸһľ
ɴһ˲䣬Ŷһ˿״̬һŻ֣׳ȥ
ͬʱǾҲȼֻƬ̾ս˺ɫڲ
ˣˣˣ
ǿźɫᣬڲ𣬲ʹѵĻɫƤƲһƵ࣬ȥںһը
ڱըһ˲䣬Ŷһ̲ס³һѪ
ɫĿ籩һڹŶĴŰţ˺ڵÿһ٣ÿһ鼡⣬ÿһѪܡ
ⲿۿʱĹŶῴ˶ʼ·ըѿһεϱ
ŶǿŻѵʹЩ񱩵͸Լϸ뵽ԼĻ棬Žһĸ졣
ŶϸЩӯ£ֲϷѣϱøǿڵĻϲƵļҲĳһѣҿʼµĻ
Ҳ֪˶ãļѣµĻ۳ͣŶϸҲȶӯ˸ǿŶ͵ΣҲڻָԭ״
˫ۣŶһֽ׷̫Σˡһпܻ᳹ױըʣ
ĺˣûյ飬Ҳ㳢Եġ֮ǰģݺͱըıըǿȣģǧεĲԡԽʾɹ96.8%ңڻɵصͨһŲסˣֻ˷ѵһűըᣬͨȫյ
ŶĳɹҲںʵԤ֮У֮֮ǰû˵Ҳ¹Ŷ˳ɹô֮еʱи˵ΪŶѾ˱ը֪ڱըⱬըȫ¡ڵĹŶȫԿ϶ԼȫпԼ׻ٵ
Ŷ״̬һ֮ٴó˵ڶűըᣬֱ˽ȥ
Ŷ֪ǣ֮ʱ֮ҲһЩԼйص顣
֮ǰ͹ŶھսĿɪ˹ȣվЧˡ
壬Ŷ𻵵̫أеϸȫڶϸĻָױǿϸ޸ֻܱƲһ񻯡
αＶǿϸ޸н֮վǷ˶񻯣ױһѪĭ
־󣬾صߣǵһμ
ܿ죬ɪ˹Ϣͱ
ɪ˹Ҳ˹ŶɱȴŶģǾıǸ߶ͽա
ͳ죬ҪæȴҲﲻˡ
ûǩԼ״̬ɱ֣Υ֮ŹΪѾ֮ŵĵ˲֪ʱӹŶǹȻ֮ŵĹΪʱ֪ˣ¾û˻ȥعˡңҲŰŶҪȻŶҲᱻ˻ɡ
Ŷε飬ô죿ݸ׷üͷͳϴ󣬴˿ȴû⡣
ϴȻ֮ܶ⣬ЩȴĿŵȥΥθŶȥ𷣣֮ԺľͲùˡնͳ϶ڰ
ؼڣտռ޷ģ˵ȴɳԹŶʣڵʵһڣտռѺ꣬жϣӰ쵽Ժɾ͵ġλǰ֪ǽؽտռ䣬пܻ溣
ݸ׷ͷʹĲǹŶ֮ܲԽǵĹŶϵ֪飬ܻᲪȻŭѪϴ溣ϾѾǸһҹ֮塣ڱ֮ǰӪҪǿʮֹ
ϴʵڲУǿǸɡǲĬƬ֮ͻȻڵ
˵ǽտռǸУԲУԹŶʵ϶ġݸ׷ȴæ֡
ҲһȻǸ˵Ķӣ϶ڹŶ˱ĶңŶּԪ˶൱ֲҪȻҲնɱǸͨҹȡ϶նҲʾͬ⡣
ϴŪһ㣬ŶˣǸ˵ֶǿԽġǹŶĳɾܵӰ죬Ǿͱ޷ֲˡǲⷬ˶˹
ݸ׷ͷĬƬ̣Ȼ󻺻ͷǺðɣڿҲְֻ취ˡðһŶĻ֮Ч˵ҲһĻԵ


589 ʱմ֮
ʱСѾȥ˰˰ٶʱ䡣
ŶԭأƺһֱûŲλãǹ͵壬ҲһۿɼٶȱС
־ѾǵĴˡ
γ׻ָʱ򣬹ŶϢٶȳ˱ǣҲٴ˫ۣڵִλĲˣ
˰ٶʱĿűըᣬĴͻеСλÿܵʹֻ࣬Լ֪
ʣʲôŶЩȲҪԼݡ
ݻЦŽŶٴͶӰ˳
Ŷ
ԱС
䣺16
Ϊȼλ顿
ǿȣǼλ
ǿȣһǰ벽
ԴǿȣǼλ
֮Էӡ
֮һ
𣺻֮ס֮סǳ֮֮ϼ׻
ͨɵء
ͨ1ħ󾳣
ͨ2ڰߡ
ͨ3񱩡
1
2졿
΢磺һ΢硿
⾳ͨ롿
Ϊ֮ǰλʱһΣԴǿȣҲӦһΡԭλʱսѾִǰ벽۷ˮ׼սѾǿǾǰ벽ˮ׼ˡ
ʵȫټ΢Чܹѹ90%ҵľǰ벽սǿߡʣµ10%Щϰ֣һЩսִεİ벽ˡ
ʽͶӰ֮ҲһµķԹŶʵǱȽ͵ġ
90%ŶȴǺ⡣
֪ɣս˵ھǵİ벽񣬺͵һս࣬ÿмսһĸСλҲ򱶵սսھǵĲΣѹ90%ǰ벽սļһѾܲˡȴ֪еĲס
Ҫսʤ񣬹ͻƵλǲˣҪͻһλϷŶĿ֮ŵĵڰ˲㣬ڰ˲ĴڣԱȡ
ȻһλսֻǾǰ벽򱶡ʵʵʵֹˣΪִ񾳽ǿߣһЩֶΡת΢磬ͨᱻ¼ѪӣŴ񼼵ҲӣΪսпӰ쵽ʤĹؼС
ԣսִļһʵԶԶġҪ˵֮ǿڡ֮ŵڰ˲ȻֻΪǵһļһҹƶսִĿֲڡֲεĵˣԲڵܹǵġ
˵ⷬʱʮࡣΪ֪񼶱ǿߵǿԲŻ񼶱ǿʮּɵ
˵ĻĿǰҵʵ߲㣬Ҳǵ׵Ĵڡӵ߲㰾ͷֻܵΪٴˡŶʶʵԼҪпöࡣ
߲㣬Ϊǿɾǰ벽ҹսǿǵִڶļһпеִսĴڡΪһλڵ߲ҲδܳΪǿġ
Ȼ̽鲻εľŹŶһ·ӵһ쵽㣬ÿһսɽṹҲһóĽࡣԣ߲ǰĲӦҲ̫ࡣ
˼ҺòͻˣͲ˵𣿡ŶЩƵ
ûУﻹһϢҪҪʼԴ
Ϣòǿɪ˹Ǹһҵ˰ɣŶЩʵ룬пֵܳĻϢҲֻˡ
ɶˣɪ˹Ǹһȷҵˣ㲻ʲôϢΪǸһҲʲôˡ˵һ٣Ҫ˵ĻϢǣΪɪ˹㽫һĻַͽա
ַͷɣؽյĻ˾ͽչ״̬Ŷֳͷûʲô˵ġ
ѼϢǸտռر𣬸ѺЩ˵ҳжϣǸطпܸʱմ֮йءʸԼƲ⡣
֣ҾֲԤСŶӺ֣͸оǸտռûԼô򵥡
ʱմ֮أһرĵطʱͿռĹǻҵġǸطһжǿɱģΣҲǲ֪ġ
пһ̤ѾһԪֱ֮ԪľҲпܣǰһһֻСϣһΪʱմҵԵָҽһצӾͽ㰴пܣǰƽһƬգһ˲ͷըϯȥֱӽɱ֮ܶһжпܷΪ˸˵ʱմ֮أʾ˼ӡ
ٵӣΪʲôұɱΪ֣ŶЩУ˵ôֲǽտռĹûܹɣ
⼸ӣΪ߾衣ſڽ͵˵տռʱմ֮йأû˵ʱմ֮ءһɣտռĳӵдͨǿߣǿдʱմ֮иһ֣ɵһɿؿռ䡣
ݾʾտռ䣬һڲʱɵĶռ䡣棬ǲġ
ܵеǽնãÿһΣؽտռ˽ȥֻһСʱʱѾױ
ЩѺ˵ڽտռһСʱѾ֪˼꣬ǧꡣֱ仯ʶĸйٸܣʱ٣ΪбѺԪӦġ
ʱЧģҲпһһʱջ֮йذɣŶЩΪȻ
ǿġʱմ֮زΪʱչңҶǿҵųЧ˵Լ²ɣĶЯĹޣʱġտռ䣬ȴʱ
ɱ֮ʱһꡣԱ˵һûʲô˵һȹȥкܴܻӰ쵽δ˵ҲеΪŶż
ڲʮ꣬Ѿִĸ߶ȣ˵ǼԪһ㶼Ϊ˵ڵ㣬ôһƽ䣬ʵʲôһʱڡѺһֱ꣬жϣĻƽҲֱӴֱӰ쵽δִܹĸ߶ȡ
ˣͷȻֱһȿ֮ǰͻƵλʱ֮ͭʲôŶҡҡͷȥ飬ǳȥʶع鵽Լռ䡣


590 ɫ
ռŶվһͭŵǰ֮ǰŵĺɫѾ
Ŷ̽ȥͭ֨ѽһԶ
һΣûдĿİ׹⣬ֻ֮һĴָСĺɫ壬ڰ֮СǺɫ֮ϣ΢ɼϸС·ӡ棬ȥǱ¼ȥģȻγɵġ
Ŷֻһۣ֪ⶫԲ򵥣ΪĿǰĵ裬֮ϵ·һ˿һ
ԽԽˡʵֱӴ˹ŶռԴӹŶ֮ҲܿŶռĶˡ֮ǰȴŸ룬޷̽鵽ڲĶŶƿ˴ţҲڿǿźɫ塣ɫĵƣк𺳡
ҵϿѾ˻ƺͳƵݣȻмƵûпӦԶԶźɫϵĵǿɫϵƣǸ߼ƵĲΡ
󣬵ʲôǿߣֶܽڡӵⶫļֵ϶֮ϡ
֮󣬹ŶԺҲһμӿ˳֮ǰӺ֮лõĴмеƬΣվԭأһμ֮ǰźɫСҲ֪
ǰ̤һŶƣɫԴ֮ǿźɫС򣬷·ᵽʲôζĻȫûκ׾ͳ˹ŶϷһѪɫǴֱ֮˹Ŷơ
ʿЩĿģҲ֪ŶôȻĵҲûгֻؿһźɫ壬֮˹Ŷ壬Ȼһ·Уࡣ
༸쳣ĹĶ֮£ŶڵԴһ㣬ӿУ˲ͱȫ𣬱丵βʣ
Ŷû˿ңӴռȡһԴܾʯֱɵصͨʼ𡣶ҲƵͨתԴ
㣬ʮʱȥŶռԴܾʯķ֮࣬ʣµűըᶼŶõ쳣Ķʧ
ŶϢƽ̲סʵŶǺɫ嵽ʲô
ʻǵһԼĶҪѯʹŶˣӣǸŶô죬Ҳûʲôġ
ֻõһϢⶫһֲӣڷǳǿλ棬ҪķѴԴȡֻ̥ڣڣͿԸҽз͹ӦûŶõϢȷҲ֪ⶫԼ˵޺ԲŻֱӰռеָԼڡ
Ҳ˵ֲĶֻǿܸǿһЩŶ֪ⷬɫʲôѰһݿ⣬ҲûҵƵֲӣΨһĽ;ǣԼڵȨ޻
˵ֲɡŶ˵ͷǵǰΪֲֻûϣֱӵֲڷɴˡ
ȻֲӣĵƣͲǺ¼ȥģӦþˡϾôǿƣֲڣ϶൱ֲʲɵЩڴδ֪żŨȤ
ֻǲ֪ҪòܳˡŶȴҲЩǣԼԴͲһӵǺķ˲䣬ŽǿιҪڣͲ֪ҪʳԴˡ
û£ʶԴ˺ֹۡ
ȡ֮һͭҲԶɢϴκŵʧһûκκۼ·ûгֹ
ʶعŶ˫ۡ
ʮĲĺͲ䣬ԴǿͻƣԭǼλ飬һǰ벽ĳ̶ȡҲһϢ
ҲʱˣЩˣӦһֱڵҳȥɣŶҲ֪Ǹʲô״
Ҫ㣬ҿ϶ʱС֮ڵһеĳԵʳȵϣǲʮµġ˵ţһſڵĻͶ˳ߵ󣬻˫ֱվš
ˣڵȹŶ
⻭棬ŶҲǿЦǴ̣߶ɳˡǸòΪһαչأҵʵԺЩԤ۵߿ɣ
ӦΪ˰ȫҲ˵ǸȷûС㡣Ҳ֪ŶʵȻȾǰ벽񡣵ЩԤ۵ߣΪǾǰ벽սĲˣȫֽ׶εĹŶܹĴڡ
ǻǳȥɣʱҲû̫壬־˳ļһ˵ȵҳ֣ǲ뿪ġңҵʱҲޣޣһʱһ졣Ŷ˵ţֱվϲڵĳȥ


591 н
ʱС˰ٶʱ䣬Źȥ졣
Ŷֵ߳ʱ򣬽߲ķͻȻ˫ۣ˹Ŷһ˰ɡ
Ŷ˫ֲڿ㶵ص˵ͷ
ΧһЩԭſϷˣЩգԭΪŶԼߵĶɣȻ󾭹һ֮󣬲Żᱻ¡ȴϹŶôϣһʶû
ķվüͷһ֪Ŀģ
Ӧǿɪ˹Ǹһ˰ɣ֮⣬벻ԭܹ½߳档ŶȻ˵֪ɪ˹ˣҲȺˡȻϲѣԸⱩ¶ʵĴڡ
֮ûǩЭ£ɱڴȥУҪͼܣӲģȻʵкܴĽ
˵ķĿɨ˹Ŷһ۾ͿŶʵдȵˣҲЩ졣ϾŶʮ죬Ҿ֪Ŷĵһ㣬ûʱЧ
Ŷ˵ͷһ·뿪
Ϊ˷ֹߣķǰ·ŶǸߡ״С
ŶѹҲûܣôӣҲ֮ߵʵԼǿӲ˶ԶͻᱻץȫûǸҪԣʵʵظ˲ķ
ֵǣߴԼǰķ򣬾Ȼʳá
ҵͣʱҲʳõſڡ
ʳãʲô˼ŶͷЩ⡣
ҽķŹŶһ֣̤ʳá
ŶҲ˽ȥ
ʱʳѾ˲ˣŶĽ룬˶˹
Ŷ̧ͷԶȥʳλúȻ˳ڷһɫĴһŮмλãԣȫǽߣʮȻټϸղŴԼˣʮѾ롣
ķҵԼλ£ŶǱߴ˳һߵһ¡
ŶһȺΧ۵Ⱥڣв׺ͺڼ׵ԤߣҲвٴźڰ·̣ùŶҲЩ
ǵάǣУΪй̱͸Ҳ֤ԵĹƽάһϮȹĿϾһڣʳöʱ
ʳв˵УҲ½½Ҳǰںãûзš
˹ŶھӾŹɪ˹һڿ󣡡άһ£߿ʼʣ
ߵһվŶھ;УǷ˿ɪ˹䣬ס˶Է죬Һ˶Է°ͣܿڣ
ûŶûзϣȷ飬Ҿ϶мصġϣһ֪ʵʲô
ʱһ£ڶվ˵λάǵֱߣάǡ
ŶǷڿɪ˹ʧȥʶ֮󣬻ڼй
ûмȻûнͣҾûֵͣıҪɣŶⷬҲЩ
ϣҲпܻܵ谭Ӱ쵽жϵԣڶʧȥʶ֮Ӧ֣ͣòжϡ֪ԷʧȥʶڼйǷ˵ʱ۵ĹԸ
ô˵ɣҶȭҾͻỹȭȻΪʧȥʶͣ֡ŶҲûзһ㡣
ڶ˳άǵ˵ͷҲˡ
ģǱմվ˹ŶŶûвҪɱɪ˹ͷ
ûУȻ֪ǸһǸϣдĵط֮ԳôȭֻΪ˻ܻܲҵĿǷΧǿԿս¼ҵʱҲ˵ܻܲҪԼŶ˵ţʽȡǶƵͶӰ˳
ǶƵһŶ˵ԭղŴٶȭƽףҲͬȭܻܲͿˡ
һƵմҲͷ¡
֮мҲ˼޹ʹ⡣
ʵĹ̴˰Сʱûˣάٴοڣ뷸ԼȻǽǷͶƱ
ŶҲٴվȣûɱɪ˹ԸһƵҲӦѾˡΣɪ˹ֱ̨ϱһɱΪЧԣҸΪԼġ
ˣǿʼͶƱжǷάǵ˵ͷתԵߡ
Ƭ̹ʮ˵жϽˣѡģֻάǡմͲķˣʮˣȫѡ
ʮΪΪƱʮƱƱΪʮƱʮƱнΪάޱظн
Ⱥʱ۷׷ס
վڹŶˣ
İæûϡ
֪Ŷܵʲôĳͷ

ȻнΪôͣҺͼҪʱһγͷгͷά˵֮󣬴ʮߣŵʳõĵھŲ㡣
ѡһ䣬롣
ŶԤϻֽȽǣովȻѡάǾȻԼġ
ҪǵԼᱻضõĽˣպ˵ģǸտռǸ򵥵ĵطϰ겻еĻ˵ȷһĥֻڴеĽʱһ㡣
ĽʱǶãҲǹŶܹģԣʮֿĵص˼ˣƵس
Χ˶һ
һҪؽˣȻô
ǲ֪ؽжֲɡ

ʳõĵھŲʮΧһš
һνգҾдñȽϺãάĿɨʮߡ
ڳ̫صĹʧɱˣûɱ˵ԸֻСҽʮꡣ
ʮꣿǰͽʱ䶼һ꣬ǲΪʱɣҾãһ͵ĵҪ֤
Ҳһꡭ
һɣҲٵˣҪȻ˻ΪΪŶȨ

ȻҶô˵Ǿôˣһ֣ʱһꡭάǻո£ӰͻȻ֡
ˣŶε飬м̰ɡһͻȻ
ͳˣʮ߼ͬʱվ𣬳˹
ͳˣ̫ðɣάҲЩΪѣϾǱȽϿùŶģҹŶǺѣºԼʦ꽻
ȳȥɣл˵ݸ׷һֵ
ʮһ½뿪˷䡣
Ŷ⣬Ҳǿ˺ܾòġ˵ļֱ̣Ӵ׼տռģʽս


592 ͳ
һȺΧų緹Ŷ˸ãȻص֮ǰеǸλ£ĵȴнĵ
ԭЩߵ۽֪ģĽ޷̽顣
ͳִ֮Ϊ˷ֹ̽飬һơǿߵֶΣȷҲ޷ͻƣҲ֪ͳ쵽׸˵Щʲô
ԭǷһ֣ټһյĳͷͳĳ֣ȴýЩ˷Ҳ֪Ϊʲô˳ֲ̫֮õԤС
Ŷûе̫ãʮߣٶȳ֡ʷ֣ͳϢɻڣֻû¶棬ĲԽǿ
άǺʮߺܿ˳ǰ
ŶǵнѾˣĳͷạ̇̄
άǵʮڣڳ˶ˡ
ŶЩգ۾̵˼ǡ
ǻὫտռ俪ģʽȻؽտռһ졣ܻܲҪԼˡԴ֮Ž񣬱ؽģʽտռˣֻвǧаʮеǿߣʮھеķߣڽ֮ûһ˴ֻףˡ
άǵⷬڳ˶Ĭȥ
ˣǡմվΪŶ˵ȴάǾ˹
Ǳͳһġ
ⷬմֻڨڨȻ£Щεؿ˹Ŷ
֪ΪʲôŶҲվû뵽һ˵ʧɱˣһĽնĳͷˣȴ˼̣Щ벻ͨ
֮ʮ˲㣬ʮ˲Ѿٶûзˣڵ㣬ǧ궼ûзˡαϸЧȣͽտռƵǻֱΣЧάɫҲǳÿȻҲҪĽ
Ŷ߬ȭͷû뵽ֻΪ֮ҪɱӺԼ
ŶȲҪ˵ɣֻΪϷ˿ͽģʽĽտռ䣬ʵԭԺʳõھŲ㣬ǵ͡
һߵͻȻ˹ŶĶУùŶһ㶣һ֮Ż¡
ԭΪŶҪѵˣҲû뵽ŶȻֱ˻ȥʵϣҲ֪Ŷ㷢ѣҲƲʲô˻ʮߣһ˾Ϳ׽ѹ
ԭ񾭽ʱ׼ֵһȺߣҲû뵽ŶȻ
ִд֮ǰҿԸһʱȥԼ飬һʽִ̡άٴοڣоʹ˽ɢ˰ɡ
£άǵһʧԭأЩҲܿ춼ȥΨбմﳯŹŶ˹飬δҸ˾ã㻹пܻģҪһǣԼܷϣ
ллŶû뵽֮ǰһֱ̬ıմȻʱԹԼ
뵽֮ǰǸŶʳõĵȥòЩسȥ
˵ھŲ㣬ŶߵǸٴ𣬡һŷ䡣
ѭָʾŶŽһŷ䡣
һߣԲԣƺڵԼǸϵӦߡ
ŶûϳߵݣȴİŶ֮ŵͳ졣
Ŷһ㶣ͳͷ֮ǰ˵֮ǱȵȨ޻ҪĴڣ˵ΪƵִ˵ʮеǿߡ
ݸ׷ָָԲԵһſӣŹŶЦ
ԷЦݣŶɻˣնԷݣԼôǲӦ÷顣ߵԲԣĿڵΪ׵İݸ׷ϣǸղŸҴǸˣ
ûҽаݸ׷ǿնλȥȽǸǲ֮ŵͳ졣ݸ׷ҽܵ
ղŵ˵ҴԼ̵ǺһġΪʲôҪôҺûеǰɣŶʵ
׼ȷ˵ǲͬģ˵⡣ݸ׷ĽͣùŶ׹ΪʲôǰһƫԼߵĵһ̻־
ϴ˵ɡ϶ն̫ż
Ǻðɡݸ׷ڴŸ壬֪ôڣһնӧҲɴ顣
ģտռ䣬ʵһʮڡѰ£ǿԶʱ٣ԳͷЩµļһڣͨ״̬£տռʱչԣǲġңѺޣһꡣ
һ꣬˵ʲôʣѺһ꣬ͣδɾ޴Ӱ졣ǿǣֱӿģʽģʽ£ȻտռΣպ֪ܶ࣬ΪΣʱչӰɿԵõʵ
ǣ˵ģʽû˴𣿡ŶҲǵά˵Ƿеʮеǿ߶ˣһֹһԼȥĻ´ļҲޡ
ģʽ£ʵ˴ֻǹٷûм¼һεĵҲ֪ڱѺģʽտռʱһǵһǵ񡣴ӽտռʱ˶ѾΪ˵ʮеǿߣ˲ʮʱ䣬ͶͻƵ񾳽磬֮ͷ˳ȥ
Ȼģʽ´ʱҲãֻʮꡣʱûϵܹŻʮֱӱ͵֮ŵĵʮ˲㣬ԭڲεЩˣΪѾˡҵʮ˲㱾ҲΪϡ٣ֿϢ֪˲ࡣ
һΣ׼ģʽ´һʱ䣬Ϊһģʽѡһ꣬ٶˡȻ֮ŵʱΪһ꣬ģʽ´˶ãû֪ˡΪģʽһʱչ򳹵׻ң֮ǰС
տռ䣬ʵǰӵϴͨǿߣȡʱմ֮صһɵһʱٿռ䡣һģʽͻԭļģʽΪʱմ֮ͬʣκ鶼пܡ
һôڣһƬռȻôˣʱմ֮ҲһƬĴڣһ͸ıĤ롣޷ģֻܰԭеΪҽÿοտռģʽ͵ʱ㣬һеĽ¿ʼ
ԣǲǻǿļһĳ̶ֳ˵ҪŶ̲סʵ
ûõĻʱ䲻Ծ̫ԶԭеЩҲرǿʱԾ㹻Զλãпܲ񼶱ġնͷ
˵ģ϶϶Ѿ˵ˣǾٸŻɡݸ׷˵ţžݸ˹Ŷ龧溬˸ȫһЧҪʱá֮ûƸ࣬ҲʱҲֻܸƳһš
ŶͽžУл
Ҫ˵ҲЩˡʱԼһЩпܻġݸ׷һ֮ȥ


593 ̣
߳ʳõİʵʶͻȻôͳ̬ȶЩŹأ˵õɵļһӦǺֲܿĴڣղȫûиָоһ㣬㲻𣿡
Ӧǰ´Եʣ֮벻ɡпܴ뿪֮ǰ˵ʲôŶΨһܹ˼ɵģ¾ֻǸǰʱԼϵİˡȻ֪µжǿܹ֮ŵģҲ񼶱ǿߣͳҪǿöࡣ
룬ҲȷҲʵˡ
ιȥŶžķȥЩɻʵ
ȥҽոճأ֮ᱻۻֵġŶҲԸֱװ׿۵
ȥˣĻֲᱻ۵ġ⻰ùŶЩĪ
˵ͣ򣬱չؽ֮󣬱֮ʮҪȻΪս۳֡ŶȻʱСչ˰˰ٶ죬ȴû顣
ﻹһɿ򣬵սɿ¼԰¼ʱ䳤ڱд̵飬ȫǲɿڽ֮ǰȫᾺ飬ֲᱻ۳һġεؿڽ͵ŶһۣͲԵһΪһڹôֱǳġ
飿ŶԴȫֹ֪򡣡ȥʲôأҪȻ͵͵ӵսȥǺҲˣٺ١
㱻дһ̿ʼȨ޾ܵơ޷սҲ޷ٽˡΪԵĹ©ᱻ𣿡ֱӴ˹Ŷǲʵʵ뷨

Ҹ˽飬㻹ǽİٶȫ꣬õĶɡΪʱմ֮أʲôΣգҲ޷Ԥ֪ĿǰȨޣҲ޷ݿصϡõһЩϢǴѰģֻЩǳԵĶЩٶѱ档ԣܹﵽĺޣܻܲҪҪԼʵȽء
֪ˡŶҲ֪һοԼΣյһСʮе񶼻ĵطԼʵʲôΣգ´ĿԻܵ͡
صԼļ䣬Ŷ˴ϣںʵ֮£ûֹһӰ˵Ķİٶ֣õʣʮһա
ڶ죬һѶ½͵ˡ
ŶЩȫ˴ռ
һ磬Ŷȥʳó˸緹ʳﲻ˿ʱ򣬶Щ졣ΪǿŶϵĵȻ飬װġ
ʱִʱ򣬽߱մ߳ʳá
վڹŶǰմժͷ¶һͷɫĶ̷һЩɰ
ģҪɰö࣬һֱΪŵģŶɻ˵ʵ
մȴһ㶼û΢ȥ˲ңģϣܹһ̡ʲô˵ģҿ԰ת¡
ҲġŶȴͻȻЦ
˵ĶԻûôò˾ȲѡҰЩ׺ͺڼ׵ڣҲǵһοմģ
ŶⷬŵĻմҲûзЦŵ˵ͷǾʹһ漣ɡ
űմ߳ʳãһ·вΧۡ
ܶŶģȴϿ˱մûдͷģȺҲ˲
մСƯֱòʵ档
ÿɰһǽߣ˭Ҫݵˬˡ
մС㣬޸Ұɣ
մСҵŮٳԲѷŲ㣡

ԭӦΧƹŶĻ⣬ȫܵ˱մϣմȴû˶ͷϣҲûΧûκα飬ȫһѹûݵģ
Ŷűմߵտռʱ򣬵ͳѾǱغˡ
ܶҲǵһοͳ졣
մժͷģͳЩ죬Ҳû˵ʲô
άǱ΢Źֵĳһ۱մߵĹŶаԸţͷժˣĪһȣѹ֮ǰеʱ򣬱մѾͷһֱŹŶ컹ŶСŶҲǸǱӣұӦòմ۹Ҳ㲻
ά˼ƮɵʱԵİݸ׷һƮɵ˼˻
һпտռ䣬Ȼλͳ˻Ṳͬģʽά񣬳һԵͳ˵ͷȻһ̤ư˽տռĴ֮ϡ
֮ǰͶһӰ
ȷϣάǡ
Ƿտռ䣿
άǵǸǡѡ
Ƭ̹ɫʯſ
ά˵һߣͳҲͬʱưȥ
ȷϣͳݸ׷
ȷϣͳ쿨ն
ȷϣͳǲ
Ƿտռģʽ
ݸ׷Ǹǡѡ
ģʽĿʱ䡣
ݸ׷ˡһ꡿
һ㣬ܶȻ⣬ҲûʣΪǶãŶĿԶ
һҵĲһִͶӰʾ
ģʽ
Ƭ̹һֳʧͶӰҳҲԶɢ
ʼ̣άǿ˹Ŷ
Ŷһ̤ʯ֮ȥ


594 ʮʹʥʿ
谵һƬĿռĺ磬ƺûκιԴŶһ֮£سһȥͼ˼ΣֻͽͣԸɴ˷
ʣʱմ֮ôҷ˺üСʱʲôûأŶ̲ס뺣ʶ
ڵƬռ䣬ֻһͨʵϣոձͽʱѾˣֱֲͨϵһ۸ӡڻڴ͵ɵϣûеִϵҲ޷Ԥᱻֵһ֧ϣ֪ջᱻ͵ʵĽ˵Լ̽鵽˾
ô˵һôȽϣλ𣿡ŶдŹճһƬռģ
ô˵ɣԭڵ֮һô֦ϽһŹӡǴǸ棬ȱ͵֦Ȼɣ½룬ĩˣһ硣ôͣùŶƬռǸʲôӡ
Ҳ˵ڴ͹УǲʲôΣյģŶ˲²
ҲһһƬҵ˽Ҳ㷲¶ҪСһЩǧܴ⡣ʶԼ˽飬ҲԣȻ֮ǰǿ߶䣬ôͱʮֵľԴọ́˿и
ڴ͵ĹУŶҲ飬ֻܺͺһûһš
ͻȻ֮䣬͸ΧŶԶʵĵƹ⡣
ǵյ𣿡ŶЩسһâȥ
һɲǣͻȻõŶڿһâԴȻһֻͨĻɫޣΪ״ֻľޱۣ˵ƣָֻǴżĺɫָסһâŵһյ޵ơ
Ŷûпֻ޵Ϊֻ޵̫ӴͷԶ֮ϡֻԼùŶ׽һɫӰӰƺų
ֻޣŶֻǾһƳǧ׵ϹŰ׽þˣڸղǵӰǰȫСơղһӰޡЩϹŰ׽þˣֻǰһƾͻᱻ顣
ղֻʲôŶ̲סѯʺʡ
ҴлõӦǴ˵е·ˣû뵽ֶĴڡҲû뵽Ȼ⴫˵еĹ·ˣʱմ֮صıǳ䵱ŵѲߵΣһ㲻·ˡôдģǸʲôû֪ˡҵݿĿǰڸղֻļ¼Ϊ㣬ӦûȨ޲Եʡ
·ˣҲֲ̫˰ɣŶδƽ
ʹСҲûа취̽ղֻһڴ͵֮ͨ⣬ҵ̽޷͸ͨҹƣͨСҲС١ͨ̽һ£Сղֻ޵ͣӦҲһôɡһŵĹơ
Сľޡֻʱմ֮صıʱմ֮أж󣿡Ŷͷˣղֻ޵ͣѾ߸ǰ֪ǰΪһֻСǿվޣѾ޿ɱľˡ
ʱմ֮صҲ֪ж󡣲ҵĲ룬ڵһͨһôĻôӦÿ԰ʱմ֮ؿһƬľɳĮղֻޣԿɳĮ֮еһֻͨҰޡյִλãӦþǸϵλõĳһɳڲС硣һɳһ˵ǺǰͣӦòɣʾͨ׵Խ˳
һɳһ硭˵ǾǱɳϸС΢ˡŶЩš
˵΢ʵеˣԶ΢ҪСöࡣں˵ʵ΢ࡣǸϽˣ漰йص⣬
Ŷȫû뵽Ȼһص硣
ڹŶûعʱȻͻȻɢŶɢķȥĿܵɫ⣬ŶĿӦ˻ڿǻԴ
Ȼһֻ˶ľޣֻޣëʺɫһֻ޴ĺɫʨӣëȼյĻ̬ɫĻ⣬ˣβͣҲǻ̬ʨӲͬǣĶͷ֮ϣֻںɫľ޽ǣ޽֮Ϸޱȵĵܲ
ùŶǣֻ޴ʨӣŽףϾȻվһĿƽСŮŮһڼףһ˵ܲɫǹȻ
ƺҲ˹ŶĿ⣬ȻͻȻŤͷŹŶڵķ˹Ȼࣿ
ֻһƳŮĿͳŲǵĮпԿԹŶûκȤ
ŶʱҲ֣Ů治ԶһɫӰʼ¶
һɫӰ޳Աıʮֻɫĳ򣬶һȥһŽɫĽߣΨһ˫۾ǵ׺ϵʯ
ŶۣͻȻŹŶ
ŶҲ룬˫ۡ
ʱǵɫӰĿҲɨ˹ŶͬûκͣͻصԼŮϡ
ΪʲôұۣŶ̲סʵ
ղǸʮʹʹЯĹ֮ǲµġӣ˲ͻҷ궼ֱ𣡡Ž͵
ʮʹ֪񼶱ʹֻɣʮʲôεʹŶޱȾʵ
ֻ֪˫ʹףףףʮҲ֪ʲôλ̹ʳԼֻ֪ʹĽλ
ղǸŮʲôͷȻʮʹšŶﹴǿĺġ
Ҳȷһ²⣬ǸŮпʥʿµֻӦڤĲ֮ꡣҲֻͨһЩ񻰹ϢƶϣڶԲԣҾͲ֪ˡʹϣв١ڤϣʵ̫١Ͼڤߵľۼأֻˣܽڤ硣ʶԴҲЩ̫϶
Ϊʲôʱմ֮صͷô󣿡ŶЩʵ
Ūһ㣬ոտֻʹǸŮʵ壬ֻʶͶӰʵͺࡣһ۾ͿʵһԿ϶ǣսļһԶܹʱչڵǿߡǵʵӦñȸղǿ·˸ǿ
ʱմ֮أȷһصĵطֻһʱ䲻ùŶ˲ټʶ̲ס̾
䣡
һͻȻ紫ͨһŹŶһͻȻƫԭķǣŹŶٳһȥ
ʲôˣŶЩ֪ѯʺʡ
ӦǸոʹŮսನӰ쵽ڵһͨĴ͹켣һµıʣѾȫı·ߡ˵ţҲһ֪ǱϲϢ
ûϵԭͲ֪ᱻ͵ʲôطλǿɡŶȴѵЦ


595 ʱչҵ
һԿף£ֻܿһšԿ׵̬仯ôܹĿܻһš
ŶģƵ顣
ԭ֮ģʽĴ͵ֻй̶һʮʹʥʿսನʱͨ𵴣ı˹ŶԭĴ·ߣ͵һȫͬʱɳϡ
վڸֲïʢԭʼֵĵϣŶ鷴ЩȸԾһΪյǺܻߵĵطû뵽̻ôá
ŶҪ⣬һʱɳжʮôвϢΪǿĴڣȫֽ׶εԱġʺܿͽϢ̽˳
кܶ񼶱ǿ𣿡Ŷ̲סʵ
񼶱𣬻һǿġҲ񡣲Ϣر𣬸оǵΪȫѻȥġʾЩŹ֡
𣿵ҲӦòһ˶ްɣŶҲЩ졣
ûжֱͣͶһƵ㿴
ƵͶӰһֻҰһҧһ֮󣬽ʳȥڳ֮徹Ȼʼֱӷ仯ۿɼٶȣڲӵʱﱩһ롣ԭ׵ֱӳףҲǣ֫ļԷࡣ
󣬺Ͷ˵ڶͶӰ
ڶͶӰһȺһֻʮ׵ľ޷ʬֱ֮һڿʳ⡣ڳ֮Щԭ׶ĸߴģۿɼٶȱʮ֮֡ϣҲ׳ࡣ
ţͶ˵ĸƵͶӰһƵͶӰ˹Ļ档ֱʳȻۿɼٶȻý
ʲôŶҲЩľַʽĸҲ̫ˣһֱȥС
û´ĻĽӵĽһֻҪɣͿһֱýѹôСһطô񣬶ҾȻܳ񡣡ɨһȦĹ
ǣķʽ粻һҪִܵɣŶһԼɻ
ٿ˵ţͶӰһ档
֮УһƬޱ޼ʵĺ󣬺ϿգƮѹӢһ壬Щ岻໥ʳֻǲСʱʱ䣬һѹӢС壬ͽһ׶ľ񣬿ʼʳͽС࡭
֮ڣ΢ʱ޿̶໥ʳϽѹӢ뺣ˮƯ
Ƶĺǧռٷ֮ʮЩڲϲ΢໥ʳȻ뺣֮Ϳʼ˷Ľ뿪󸲸ǷΧЩ࣬϶˳ĽΪλ顣֮½ϣϣ᲻ʳ壬ÿЩ΢溣ǳȫּġԣеʳߣȱʳԴ
ÿһƬͬ򣬶Ŀռ򱣻ʳ޷ġǵһռ䣬˺ռܾ롣Ͽգǵڶռ䣬뿪˺ϿյҲᱻܾٴν롣ͱ֤Դͷһֱݽߡ
˿ʱ䣬ڽмЧռǱֽĳСҲڷʱչ֮
ڽϼ٣˼˵ʱٵЧֻڽĹ򣬲κҲ𣿡ŶںʵķЩɻ
¿϶ǲеģһӣŵκοռ䣬ӵܳҲᷢı䡣ǼȻʱˣɣһǴޱƵģڴҵĹ֮£ǱŽˮݹóɾˮˡԣҲпܷġʵⷬҲȽͨףùŶˡ
ֹҲҵ𣿡ŶʱЩʵĻԼһʱ䣬ͿԽ൱ֲľء
ԣЩɵӻ΢ʱڵĽ쳣ġڵĽǵĲͬһ仰ʹ˹Ŷԭ˷ܵ顣
ʸ𰸣ŶԭЩ˷ܵʱȥòƽЩ΢ֻüʱͿԳԳλ飬;ͺҸÿ첻ֻҪϳԾ͹ˡ
뷨̫ˣȫǷյģֻҲ޷롣ҿԿֻֻһֱͱһֱʳʵԼĴڡʵģǳɳԱʳõʱȻٽʳҲΪʲôֻһֻڣһֻǿ߶ûС
Ȼûпֻʳ壬ûпһֻǿߣֲпز롣
룬ȻпᣬȴҲеֻʳԼСĴڣͲܻýˣпļһ񼶱Ȼȡʳ˵λãпҲΪʳԣģҲֻʳЩͻƵĴڣĨɱЩвԼλĴڣҲϻý
ŶҲֻתһ룬
ʵط˵ҲûкôȴͻȻֿЦ壬ǿѪ壬ǿ˵Ǹǳѡ񡣡
Ǹ⣬ҵǿȺͨĿռ䡣ŶҲ⣬һʱúýǿȥεĵ
Ǿһ·ӷɱȥɣǧ๫֮⣬һǳءǱߣЪЪţ˳ʶһķ顣ʺܿŶƶ˼ƻ
绹гǳصĴڣ֮ǰҿЩҰ˽𣿡ŶҲЩ졣
ǣҲģ֮ǰ㿴ƵͶӰЩҰֻһࡣ֪Ŷˣ֮࣬ǰλģֻ࣬ǸӿһЩǿ׳һЩйʱޡңĴ󲿷ǿǿģֻʮǳԵ似ȻҲһЩӵǿͨȴҲûȡ
һǣֻεĽһͬ㡪ǿȶرС
λ飬ֻаǿȡ벽һǣǿҲֻλ飬ĵǣλ飬ߵǣſλ顣һк͵ڶеǿҲֻмΪˮ׼
ǿȣһǰ벽ڲʹս£ҲǿѹĵڶġʹսЧǿȵִǰ벽ˮ׼ɱڰ񡣡
ڴһùŶϲĺϢСȱݣֱرŶơŶȻûôĹǿʵһֱͲСҲӺѧһЩ򵥵깥Ӧȫ㹻
깥бҪʱãǶʱ䡣ŶսȫŲԶȺ˹ȥ


596 ǳ
һȭһֻԳ޵ԴŶ֮Уɫ֮׷ӿֻ޵ʬ帲
Գʬ壬ۿɼٶȿٸɱȥȫ˾Ѫع˹Ŷ塣ֻǼӵʱ䣬ֻʮ׵ľԳɱʬҲֱɢŶ棬ǰٱ
ɱɱǧֻ࣬Ŷ̤һƬ֣ǳصڡ
ʱ䣬Ŷֻ깥һһֻе񼶱Գޣһһֻеĺɫ
ֻޣΪԼʳȴû뵽˲ͱŶĨɱꡣʵޣŶٶԶԶѹӲֵĻԺǵƤëֺֻ깥ɱˣȻӴʬ˴ռ䡣
ԹŶǿȣҲֻǰ벽ʬ壬ʬ޷ģҲֻܴ
Ŷ֮ǧֻѪȫˣҲһǰ벽ĲΡŶƺҲִһƿûļԹŶתʼ
ҪѪӴ󣬼ǧֻѪҲֻħ񾳵ܴ70007300û˿仯Ŷȴ⣬ʱٱٶȣԼܿܽĵ硣ԼҪһ꣬Ҳ̫ɡ
һǳأǽ߶ֻףŶ֮лֺ̬֮ȫͬ
ǽô𲻵ʲôЧɣŶ̲סֹ
磬ޱö࣬񼶱ģͶڰ֮ϣҪǽֳǽ̫ķԴû˶÷󷨣ǽҲһͻ١ԣֵֻͰĳǽһЩʵСС޾㹻ҳǳظÿ춼ɱޣǽʵֻǸΡ
ʵĽͼˣʵһǳأûз󷨻ߵƵĻҪҪǽνשǽĶھԵ֮£׾ͻᱻֻмӳ󷨻ߵƣŻķЧ
ߵſڸŶ˲˵ע⣬Щ˶һЩڳɱ޵ߡ
Ŷ֮ע⣬Ϊģ˶ֱͱȹŶ溣ҪһȦŶһװ˵ߣ溣һ㣬ڰӡˣ߻϶ϣϵҲв٣Ǹȸ͡
Ŷ߲Ļ溣ľƫݵ͡ŵ磬ڱֱӪвٺ͹Ŷ߲ĺͯ첲ȹŶĴȴ֡
ҪúóԷԺ϶ͱøһݡһҵĴӳ߳Ŷ֮󣬶ԼߵС
⻰ŶȻҲˣЩҲΪʲôЩֵԼ
ȷЩ񲢲Ƕ֮󣬹Ŷųųſȥ̧׼ǣȴֻ׳Ĵȥ·صģˡ
İɣҪǷѣһĴڵ
ǷѣŶһ㶣ʶͨ˺ʡĻңӦòԴʯɣ
ȻǣĻҽѪ飬һ̺ѪҲزôռʬһѪ飬λʬԶһ100500Ѫ飬λԶһ10005000ţλһλʮλλʮԴơʽ͵
ŶĴռʵҲ˲ʬǲλ鼶ģԭǴ֮Ǯġ
ǷѶǮ˵ģŶ̧ͷ
100Ѫ顣һָ
ûǮʬ𣿡Ŷʵ
ʬ棡ͷ
ո£ŶǰͶһλʬ˰ɣ
һ۾ͿǾʬͷĴָСĶڣͫȻһаַ
ΧʬתһȦͬʱ͵͵һŶŵͷˣȥɣ
Ŷһ죬̤ųȥ
ŶԶȥǴŶӣֽʬ˸ϸһιû뵽ղǸȥӪСӣǸְʬ֮ϣȻֻһ˿ڣ֮⣬һ˺۶ûС˵ղСӣһָͻɱֻޣûκζĹһָڶͷĵλã׼ݣһֲ


597 Ѫ
һǣǡ
֮󣬹Ŷͬ˲˵Χۣ磬ʵ̫ע⡣ﲻδСӣͷҪߣĵĴ׳̶ȼ
ЩΧ۵͵͵Ŷѡӡӻûн溣ʱѾǰһЩͣʱ򣬾ҲΧۣѾϰ̡
治ɫذպָʾ·ߣŶǵĽȥ
ľľ޴ԵʣĽҲΪӴ󣬷溣׶ߵľţ׶ࡣ
ǵĽһʽļⶥɫĽ죬ʮףȻûʲô̽ĵ֮Ч̵ĻҲۡ
ŶſڣŽС
ֵŶüͷŵĲʣЧõġ
߽װ˵òŮһŮװվſڲԶȻĽӴˡ
λҪʲôڷŮŹŶ΢ЦܹŶ˺档
һŮȻûʻĿȴҲǽ˹ŶϣܸȤı顣
һЩʬ塣Ŷ̧ͷŮ
벽µʬ壬һ¥101ҽнףɹͳֶͬһ䡣ǰ벽񼶱ʬ壬ڶ¥201ҡ񼶱ʬ壬ǾҪϵ潻ˡŮ͵ʮϸ101ңǸ䡣
ллŶ̤Ľ׷ȥ
ڹŶ뿪֮ŮҲ˹Ŷ
ܽղ꣬Ҳ̫˰ɣҵܻܵûߣ첲ͱĴȻҪˡҲŮЦ
ӦǴңԶĳǳģǻûôļһܽĺڷŮҲͷ
ƺ˶ûʶʵǸߣǶΪӪųӡڹŶ͵͵Ц
ʵҲãߵݱ¶֪Щ˻ʲôӦŶʶĬĬظ
ߵ101ſڣŶŽС
Ŀһ߽׵ľ޴̨ȫڵסԼߡ
̨һ׶׳ЩɻԴףոŽأ
Ŷ΢΢鴤Լһװ˵ߣǫ̈̄ڱԷӡ֮£ŻƯ
׳Ŷ֮ϵıסˣβֳŹŶץ˹ʲô𣿡
ޣŶһ˶Էһץڷ
ˣ׳һȻԴϸϸ˹Ŷһ֣ʲôĸĸôݵС
壬ܲרע㱾ְĹϣŶЩΣʬġ
СҲɱޣ׳Աʾɡ
ҲѹֶԷԹŶʵʾɣ嶼ѪǿĴڣͷѪǿȣʮչֳԼսǿȡŶǿȻһǰ벽񣬵ûͷԼѪԵ˶Ϊ
㿴֪ˡĵط䲻ɱܶࡣŶжɣȻԷţֱӽʬȫڳ
˵˵ɱ˶ֻްɡ׳ԲŹŶ˵ģ׷ܴ󣬾ʮ׵ļλޣҲԶѻʮֻùŶʵҲλĲΡ
а˰ٶֻŶԼҲ֪Ƕ٣ֻǺʸոձġ
˰ٶֻûиĿռ䣬һȡɣһʮֻˣҵ֮ȡڶ׳˵֮ⷬԴųı飬ڵſŶЦ
Ŷ˵ͷʮֻλȫȡ˳Ȼȡʮֻλޡ
޲㼶ʵܺñϣֻҪ;ͿˡλޣʮϣǲʮסλޣڶʮʮסλΪʮʮףλޣʮϡ
Ŷһȡʮֻޣ׳ЩȵģҲ˹״̬һҲһЩʬȡ֮ȴӾˡЩ޶ɱģ
ûŶûзϡ
ʬ൱ãȫһɱûκζ˺ۡи𣿡׳˵꣬ʬȫһװ
Ŷȡʮֻλʬ塣׳ּһȻһҲ⡣
ţŶʼȡλ޵ʬ塣
ʮֻλʬڷųʱ׳۾Щֱˡһ߾ʬ˹ȥвסصЩʬҲ̫ˡ
λʬ壬ŶȺȡʮΣڽʬȫɡ
ܹλʬ782ߣλʬ87ߣλʬ24ߡ԰ɣ׳ŶʱЩ̫һˡ
ûŶͷֺ͵ˡ
λʬһѪΪһٵٿţλһǧǧţλһš׳˵ţʼܼܹ2065.7Ѫ飬ҪһѪ𣿡
ѪʲôŶ⻰Ȼûпʳʶѯʺʡ
һһЩʬ徭õγɵġڲ̺ѪҲԵʹáѪʵΪɫѪѪгѪǰ벽֮ģֵȽϵ̺ͣѪҲȽ٣һŵȼһѪ顣ѪŻγɣҪöࡣ
ѪȻ̺ѪӴ󣬵ձȽ鷳ԺֱգǸϰڲɹʬǶ˵ѪЧӦñʬҪáΪѪѪ۶ɵľ壬һʬ̺ѪҪǿöࡣˣûкõֶΣ˵ȴ⡣֮ףġ
ʽ͵ʮϸʶĽ˲ɡ
ŶҲ׳ͷǾͰһѪɣ
ر˵ѪָͨĶǳѪѪȫˡ
ǾǶʮѪͷѪ鸶㡣׳˵ţʮŲ϶С׶Ѫɫȵݸ˹ŶȻֽһžһˢһ£Ȼݸ˹ŶѪҶתһžˣԿһʾ֣û룬㵽ʱԼټһ¡
лˡŶѪ;˴ռոսӹѪʱ̺ܵѪһǵİ벽ʬ̺ѪҪǿöࡣ
꣬㻹ˢӣԺʬĻҰɣ׳Ҳ㿴ŶǱϿȥô򵥡ˣҽв¡ԽҲ¡塣
¡壬û׬ǮȽϿķʽأڲ˳Ѫ̺ǿѪ֮󣬹Ŷ׬ЩѪ
׬ǮȽϿķʽһ˶ɱޣȻʬ׬ǮҪĻһЩǿһӣǸķ
о񣬳һвĽ𶼺ܸߡһ£ܶѶȲߣҽĶᱻڵһʱߣʣ½ߵģûܽȥ
پ⣬±û⣬׬Ǯѡ¡ҡͷЦ
¡壬лˡõЩϢŶת뿪߳˽״ʶͨ˺ʣǸʲôط


598 56
ۻѪֱ޵ʬģĳѪ㹻һˡʸһóѪĽݾ
˵ҲǹʬŶȴҡͷ͵⣬ߵﶼ籾ע⡣ʬҺпܻҵݽе顣
ֻ񼶱ޣֱӱĨɱ꣬ûκ˿ڡʬпܻǿ߶ݵĻɡ֮ǰҲ˵飬궼ΪСĹͷֶΣûκ˶˷Ҷ깥ֶΣߵݾͼпֱܻӱ¶
ֱӸѪλûʲôáҲڿûŶóѪ;
ΪʲôûãŶЩɻʵ
ֻôгѪĿѾռˡÿʵأȫ¡ͻ̱֡ϾһСϵĴС񲻻ֶ̽Σֱӽɨÿ϶ǻġʱ˵һˣһ첻ͻ䡣ʽԼ̽һЩڿϵ˵˳
㻹ֱӸλðɣȥЩʲô񡣡Ŷһ֪鲻סԼĿǰʵȥȫ
Ǹڳ⣬ʮһӷ򣬾ʮ幫ҡ
պʵŶܿҵ˳ڣһǱģĽȺ
ڳ಻ʮ׵ĵطһ޴ޱȵʯһԣаס
ʯ֮ϣŰƴСĺ֣ϵСңһƬ֮ࡣ
ЩǵȥģѾ񶼻棿ŶЩؿ޴ʯַʽЩ⡣
ʯͨޱһ׼ȷ˵һһӵݱ¼κһʯϣʯ϶ͬɡ磬ٶǳأÿһǳضһͨޱ񣬶ͬгǳصġ
һɣֻҪˣƴӦһĿϣһο־ͻʯԶʧ
ңʯǿԵģֻҪָԶɸѡԷҳ
ʵһͣҲǴĴѼϢԼ̫ȷЩϢס
ܹ˻ŶԴЩɣڿն𣬶ʯͽӸߵͽС
ո£ʯ֮ϵĿ־ȻĿʼ䶯ֻƬ̵Ĺ򣬾ͽͽӸߵ˳
ŶкΪ1ʼ¿
1ƽơ
ڵһ磬ֻһյС硣ƽΧĽƣգΪɡ
ʮѪ
2ǿʧ֮ա
ڵе˻ޣһеǿ߼𣬾ͻʧƽǿߵʧ֮գɻý
Ѫ
3յĽ̽
ڵ磬ŲȻĽأûκ֪ʲôЩأ̽ڲϢҽ̽Ľ֪صķ
ÿһأһѪ

ǰЩУҪôģҪô֮ᱩ¶⵽׷ɱġһ۾ɨʯϵݣʺģҽߵǵ56
ô˵ˣŶҲһɨȥˣֱ˵56
56ɼ
ֻд񼶱ѪҺ͸أÿһóǿ񼶱أܽһιÿνΪһ¡һ޹ûбժĹʵֱӱѣѪʵΪɣժȡĹʵԽԽá
ÿһųһѪ
ɵص㣺ɳ˹
ˣ
ǲƣֹ֪𣿡Ŷæʵ
֪ΪҲֹ֪ӳʲôҵݿûнֵĶ90%ϵֲҵݿﶼҲݡʸ˷񶨵Ĵ𰸣ֻһ֣ԲϺšҪһҩ鼮һܰжԱȡ
ǾͽɡŶԼ˵ѶȲ󣬶һ·ҲնɱУѪֱһá
˸߲ҵ˵ҪĻ֮󣬹Ŷʯ56ҽˣ
֮ʯûκζŶʱЩɵۣʲôˣû
ƣȥӣ񡣡ʶڸղŵΪЩ
ŶŶư56Ƴʯһ£һ׹˳ŹŶƣ͸Ŷ塣һްĪϢڹŶԺŶ֪ԼѾˡ
֮󣬹Ŷλ˵档
Ҳͼ֮ĵط𣿡
еģֻֽ鼮ҳҲܿݡʶԴҲЩˬ
ŶȴȤʮ㣬ֽ鼮һûпֽ鼮أ˵ǼǰҲõֽ鼮溣鼮ǵӰ汾һֱûлȥֽ鼮
ͼӷֱߴ1.5Ҿǡʻո£ŶһԾһ˲ͳͼǰ
һͼݣȥ󣬴濴ȥһֿ⡣
ŶȤſȥȴſڵһס
ˣǴİɣͼݣÿҪһöѪġ
ˢ𣿡ŶϵȷһöѪ鶼ûУһöѪ鶼ˢŶԷĴ𸴿϶Ƿ񶨵ġ
ȴû뵽ͷһ۹ŶȻжһˢȻԡ
Ŷˢһ£ǽƬ˹ȥˢһ£۵ĽȻһöѪ顣Ŷҡҡͷת˴š
ſͷȴŹŶıӰߣÿ븶ǮļһûǮֻˢͷѧˣֻҲղ󣡡
ŶȻΪʲôͷһѪ鶼ҪˢȴҲû⡣
ͼݣ˲࣬ĿϰٸܺΣŶҲС
ֱߣڶţܵĵĲ㣬屾ܺġ֡ʵŶС
ŶպʵָʾǸȥܿҵ˹Ŷ˵屾顣
屾飬ÿһ൱ĺ屾ĺȼнһ׳ŶȫȻҵһܿʹӵһʼ
鼮ֽź浭īζŶԼǻص˼ǰһ߷ţһݡ
һ˼ҳ֮󣬺ʵܲ˹ŶĶٶȣɴֱӷҳ֮£Ŷһ鷭û죬ͼ˶ŹŶ˹ĿԶ͸Щ
ŶҲֻܷŻٶȣѹȥӰ쵽ˡƱһķٶȣҲЩм
һ鷭꣬Ŷʮӡ
ⱾûУһȥɣҾӦֲƪŶһߣʾͽȫ¼
ţŶ˰Сʱڶ͵ꡣ
ıӦֲƪˣӦʿûҵڳκϢ
Ŷ˵ıܿ췭꣬ȴ˺ʵɻֲ֣ƪҲûС
ĻǻǷˣӶ֪Ҳû취Сҳȥ񣬲ٵʱˡŶ˾
ҿһɣһҵݿ⡣뿴һ
ðɡŶһʼٷ
ʮ֮󣬺ʵڴԭûзֲ棬Ǳһˡ
ҵˣŶæʶʵ
ҵˣҲһ°ɣڵ589ҳ592ҳ˵겹һ䣬񣬱Ҫ鷳öࡣ


599 
Ʒ
д񼶱ѪҺ͸ء
ڣ귢ѿ֮ÿһΡʵ֮ժȡΪһ¡
1Ƕʳߣмǿʶ͹ԣ븲ǷΧڵһ
2ҽʮϵĳӵеһ񼶱ɱ֮ÿʮһСһֱʮУ֮ÿ꾭һٽһɻɻʧܵĺΪ䳬ǧĳɳɾ񡣡
3ӵмǿ𡣡
4ֲ֮ͬĹмߵЧ
5ֶγ֦֮⣬ʮֲֿ֮𹥻һմȾϣʧԪ
6ʵڵδܼʱժͻԶѣȴ꣬´ժȡ
7ΪѪҺ͸أɷأ֮ؼпܻɷħػ
8ڹʵ̺ѪΪǿڳʵһ£дǿ񼶱ʵ²ҵᡣֻʤֻޣػְһֱһµĹʵڽųսֱʵĻᱻֱӻɱ

ŶڳĽܣҲЩȣȻ̶ֳȣЩޣǰæػʵ
ⲻص㣬صǣЩɱʵΪĳɳṩϣͺܿˡ񼶱ޣʵѾˣȫֲѹơǿһ㣬ЩɣЩɷħ߻ģֲСĶ̰塣
û£ֻһ֡ŶЩԾԾԣʳֲûֲܹҲʶһ¡
ֲѾģܹҲֻаꡣֻһڽѾˣҪȻҪȵʲôʱ򶼲֪㻹ѡһꣿֲѡ
ŶԭΪֲӦò٣Լһ£ôһ˵֪ȻϡƷ֡Ȼֻһãھͳɣ
һóѾаʮˣǵڰеѾǿܹɱļˡһһֻ˯ɷħϢǿӦòڵе񡣳֮⣬ǿŴػȨĺϷѾһֻھе޳ˣڴɱķ
Գǿ޸깥һδܹɱֻҪһι㣬϶ˡֻɷħǿԶԶǿȻ깥ֶΣɷ˲ܻٵ壬깥ҲЧֻھеޣѾȫܹӦˡ
˵˼пʵԹŶĿǰʵҪõһóĹʵǲ顣
ŶĬƬ̣һ˼֮ͻȻ̧ͷЦֻǿʵҿ϶ժʵġˣһűľÿһţеʮǿȫһЧ
ǱĶԺİȫô죿ʲǺͬ
Ȳɵһһαչأʱʵֻġڵң깥Ѿܹ˺ĵڰʵͻֻ֮ǿң֮⣬ǿҲֻеھ񡣵ҳ֮˭˭ϵ⻹һءŶģ˳ȻܹȡԴչأʱʵ϶ֻ
Ȼ⼸űҲûʲôáŶ˵ֲ꣬һ䡣
ˣҲЩ
Ŷǿȣսȫ£Ѿǳǰ벽ˮ׼ɱĵڰǿһɱھҲпʱҲòֱľˡ⼸žҲ𲻵ʲôЧ
ȻǾƴһѣϹʮţÿһŵļ۸ҲֻһѪˡһѪļ۸ǵһеĳڰеĳԵھеЧ޼֮˵ţͼֱӡ˹ŶУǿóλãеԶǱ뾡Ϲȥժȡ޽֮ǰִ
Ŷ鿴һеĵͼû˿ԥֱӷɴ뿪ӵʱ䣬Զǡ


600 ɷħ
ɳ磬˼󸲸ǵ֮⣬λû϶ɭָǡܹޣԶܿʵһɫ
Ŷ֮ȫٴУѾʱˣΪʱԵʣնɱࡣ
ǰ治һٹյĿĵˣʵͻȻһƬֲȫʧֻʣһƬյصĵطǳ븲ǵķΧˡֲȡҲȫĨɱ̬ȣ븲֮ڣûκֲܹȲҪóȻ̤һƬյأٵȵȿ
Ŷ˵ͷ۵ٶȽӵʱ䣬ͿԽ˰๫ľ룬˺ʸո˵Ƭյ֮ǰ
һƬյأ˵ˣһӲݶûɾþӡ
ŶһӲԶһôϹƬҶƮյصʱ򣬾Ȼû֮Уʧ
ʲôŶ̲סʵ
ҶֱˣΪԱЩֲڲҲ̺ѪЩҶȻÿһƬѪǳ΢СÿƮҶȴ١ʮʱ䣬ЩҶۻ̺ѪҲǷǳֲġʵⷬͣùŶʱ˵
Ŷ̧ͷ˿ԶǿðȻľнסҿҲһģǸŤת÷ЩУһһֻƤȹŮģ
²ԶҲһ޺ֻǸ̫ԶŶҲ̫龰
ֱӽʮ֮Щ޵ƵͶӰ˳ǿóھǰʮ๫оǧףһȻǿ󵽿ֲܹ̽鵽ϵɷħڳ˯ֻھе񼶱ޣѾʮֻ񼶱ޣȫǵѹûˡ
ƵͶӰ֮УŶֻھ޵ģһֻɫƤëѪɫƵľ޴èƶнǧסɫ׶ķݣͷһɫ߰ĻױһֱӶͷ쵽ǶˣֻһֻѪɫ¶һĺɫǴ̴Ӳλһֱ쵽ββ˫ĹǴ̣βͼһ˫мģʱ仯˫նɱ֣Ժ£һͷһֻ֡޴ļһϼûһλǿֲ
Ǵֻ֪ʲôֵľ޴èƶҪ޴һȦټһ޶ɵޱȡÿһζܹڶϴһ˿ڣԵޱȡȻˣ̬ȣȫûн޷
ֻһǿŶҲ̲סֻ̾èƶﾹȻִ⾳ĵڶϬɵĳ̶ȣ⻹һο޶⾳ġ
ȷʵ綮⾳ֻ࣬èԼģûκ˽̵ҲЩ
Ҹʲôʱ֣Ŷʵ
ڲУвڳھþʱ϶ᱻϵЩ񼶱ȺΧɱġѾˣڸҸλĵһȡ
ǺðɡλöأԹŶ˵ѣȫïܵԭʼɭ֡һԾһ׳֦Ŷ£ʼĿ⼸ĸ·Ȼ˾ƣϢһҲ˳Եһ״̬
ǰǺʶЩսͶӰ
ЩޣϳƬĿյأȻһֻèƾ޽ѵҲٶ䵱ʣµЩҪôܴ룬ҪôŹֻèƾޡ
ʱһعȥŶ⼸һֱúСǿ񼶱սͽʵ޸ϳ˸Щǿޣʵٶ˹ŶĴڣϾ̫ˡǾùŶûвҲṳ̂յ֮ڣԣŶҲһֱûܵ
Ŷÿ쿴һȺһģҲͦ˼ġеʱЩعصļһֱӳŹʵ˹ȥͻ⵽ǿóĹŶҲˣǿóʵʵֻèƾ١֦һչֱͬգ˲ͽֽɱ
ȻԹŶĿ޷ЩսʵʶģǽЩƵŵԿ塣
һ磬ȻûʲôĹǸ٣ǿȵĻ˶ٶȾͲ
ŶһȾ졣
һ죬ڴ˺ʵŶһޱֻèˣͿԳˡ
Ѿû޸Ϲ𣿡ŶվЩ˷ܵʵѾȵЩͷˡͷ컹ãԿЩսⷦǴӵ쿪ʼͿʼЩȤˡʱпΣյ״̬£ֲֻܸɰͰ͵صš
УǺˣżһֻҵļȥӵժȡʱҪˡ˵Լĵǣ֪ӵʲôʱ俪ʼġ
һֻɲвŶһԾϣңңԶЩ޵սս־Ҳʼ߰
ֻ֣èƾ޽һֻ޵˲䣬ͻȻڡ
Ŷһ㣬Ƭյؼ۶ȥκܿһƬյصϿա
ĳ֣ܿèƾ޺ͳע⣬ǵĵһͷǡΪʲô
èƾһֻѪɫ۳ſеĹŶ˹Ŀ֮ɱ¾֮⡣
Ŷûֻèƾ޶֣깥ֱӺԴèƾһ㱣˦˦Դ
ʱŶѾһžһ˲䣬ѣһֻѪɫͻȻƾճ֣èƾ޻ûüӦ£һǯס
ۡһһѪӾֻ֮èƾޣϢ˲ɢ
Ƭ̹Ǿɢȥһ̯Ѫɫ׹档
һֻھеèޣȻһֱˣùŶĿɿڴ
һóҲܴûʬ׹أͷ˹
֦ͬһ㣬ǵسŹŶϯ
ŶͫȻȻ֪һԼлʲôα֮£깥Уųȥֶһʱ׼ơ
ĹȴǺռ䣬һĲҺ괴˵ĳ֦˻ȥ
ʱ򣬹Ŷַ˵ڶ֮ͬһ㣬ŶԷռӿȥҪ״ݻٶԷռ䡣
ڹڳϵͬʱŶһĹȻ谭
ô£Ŷͷһɻ
û´ĻӦֻɷħ赲깥ʸԼĲ롣
·ӡ֤Ĳ²⣬һŨɷӳӿ֣Ҳϵ
ŶĿɷԴͷҪνɷħǸʲôģ
ͷһ޴Ӱ۳͡


601 ħ֣
ɷħһɷ۶ɵ飬еԹ飬Թűʵ
Թ飬ʳɳֶҲֱӵ깥
ɷħֻпɷۣܱøǿֶҲɷٸʴ˵꣬˫˺
ͬĵطǣ߶ߵͣ궼Ƚǿ߶ǿ״ֻԹǰɫ״ɷħǺɫ״
ͷǸɷħһȫɺ۶ɵӰ״ҲΪ޴ǧ׸ߡ
ǺɫӰû˫ȣֻһϰڰ֮УӰҲԵüΪã˿СΨһħɼһźɫĹߣԴŽĹ
رǣֻɷħûпڷκЩ벻ĺɫɷȴڿصĦЩǷںХȿռʲôڷ
ڸո˹Ŷڶû£ȻǰֻɷħһҲԿŶ깥һûκЧ
֮ǰ͹ֻɷħȫǵ񼶱𡣲ҪɷմȾǵеһմȾҲܿ䡣ɷԵһ鷳ʿֻɷħ̬֮󣬽һȷʵ
𣡡ֻɷħҲܿ˹ŶϣƺҲ֪Ŷǵˣһŭ
һзͬʱһɫӿͬһ㳯ŹŶϯ
Ŷüͷһ壬ַΧĹ㣬ɷǿԼִ֮˵ڶػ֮ϣ׼龧ȴռ֮дһ춯
ûӦͷԼͷϷħȻԶ۳͡
Ŷһ£еľûü飬ͿͷϷħſ˴죬ɫһɷȫû˽ȥ
ħȻЧŶ̲ס૵
ħӦ֮֮ȻȫԽΪޣֲֿɷҲЩ˼飬һֱ֪ŶܣһֱûҳʲôȻοħ֣ħϢȫĲκϢֻƬﶼûгֹֻ²⣬ⶫпǿ̫ѪпǸӾԶǿڡ
ɷħһɷܿ챻ȫ˿ûմȾŶϡ
ɷħƺҲǺܸߣһûЧȻַһĺУȻּɷ
ɫħȻٴ죬ɷȫڡ
ŶԸоħϢǰǿˣеǿ龧ҲУõˡڸɵɷħͳĻħղɷˡ
ɷħιЧҲó֪˹ŶͷħͶӰΡͻȻһͳĺУɷħĶԶһ£һֹ̣ͣ˼ɷĹ
ȻһܹɷħֻɷħӦĳЩֶģֻһĻжϡɷħɷļ壬ʶңΨһǹ̽ⷶΧڵһǲԶֹͣġֹͣ˹ǽӵ˳ָָȡж
ɷħֹͣ˹ŶͷħͻȻҲһ
ɷħƺһһ˫۾ͻȻ˹ɫһĳХ֮󣬾Ȼٴ³ɷһ³ɷȻɫġ
ɫɷ·һźɫħϮȥ
ħһţٴοʼ˷
һĻѹŶֿЩˣʲôħǲ˵ʲôƵĻ
ǣɷħ̼ͣ˵ʲôƵĻҲΪƣ֮ǰӼҵĹʸ˷񶨵Ĵ𰸣Ӧħ˸ǿɷħΥ˳
ֲ²ⲻ̫ɣɷħܵĿƣΪġôħĻŶԴ˱ʾɡ
λ߶λʩѹпġʻǾħոոӦԽпλ棬λ߷ֵԽ쾡¡Ԩλ桢λ桢λȣһλ棬λ߶λ߶оԵɱȨ
ŶţȴͻȻˣ̣һĻȻ֪ŶͷǸɫħйŹ֦֡ħϯȥҪħļ
Щ֦ĹȫûӰ쵽ħֱӾʹ͸˹ȥóĹ˿ա
ŶҲһĻ̲סЦˣħǴҵռģȫ״̬ôЧ
һδ֣ܵƺҲʲôߴħϣתƵ˹Ŷϡ
֦ȻͻȻת򣬳ŹŶȥ
ŶҲԥֱеĵڶžһΣƾճֵһɫơ
ǽɫƣӹŶǰƽƶ֮ռѣ֦ȫ촷ۡ
֮ǰҲ˹ŶƵֶɱֻèޡԭΪֶΣŶֻһΣȴû뵽ŶȻó˵ڶΡʱŵЩɢԶжһθ룬һθֱͬӳλȥ
һ˲䣬ɫƾסɣȻôɽն
סǷĲҺǲҺֻһ˲ͱĨͬʱͷϷֻɷħֱһ֮£ױɢɫħһȥɫħػɢȥ
ɫƣҲܿʧ
ŶҲÿֱӽһþΧʬһȫ˴ռ֮УȻټ뿪
Ŷ뿪ãһСƵĻҺɫ棬ҹһ֮ٴʧ
Ŷںʵָʾ֮£ڼСʱִ֮˸һǳأȻֱʹ˴󣬴͵ɳ˹ǡ
֪ǣԼȺʹþ˵ʮߵĶһֱڳ˯״̬˹
һ̻Ի͵Ĺ֮Уһòֻʮİ׷һײͻȻ˫ۡ
׸ԶҲƮһͷ׷ɢ俪һֱʹʡһϣ˫۾ȴԵðʮ㡣
ޱȵĵʮϢȺ֡
׷૵ɻһۻޱȵ֮ɨ˲ӵ磬ûУôҸոоɵʮеȺ󱬷ۻޱȣͣ꣬ӽ񾳡ԲҵĴ
β˯꣬˵ô̵ļʱ䣬ҲӦûֵʮеļһҵ̽ҲҲʮеǿߴڡôΨһĽ͡пߣߣʱ־ȫˣҲпӵֶεҵĲ̽ٺ٣֪߳ʲôζЩڴء


602 ɳ
ɳ˹ŶһСùʱס¡
̫ͣע⣬СùԽСԼҲ١
ǰ̨ǼɵסƵ￴ŶҲֻ߰ˡ
ԼķŶŽա
ľƵ꣬Ҳм򵥵ĸ󷨣ټǿȶôǿ󣬵ҲһЩЧ
Ŷǲ̫ģȡ˼Դʯ¼˼ЧĵƣȻڷһȦּһ롣֮ôҲΪڰеĳȫ޼֪֮Լֶ»ԼҪ鷳ŶȻ鷳Ҫ鷳ܹܻǹһ±ȽϺá
Щ׼Ŷſʼ鿴ԼεսƷ
һãų12š
񼶱ʬ97ߣеھ1ߣڰ18ߣ36ߣ41ߣԼŶ·Լɱĵ1ߡ
벽ʬ17ߣλʬ15ߡ
ջ൱ƣʿ֮Цô
ȥһЩȡѪͣ´ƤߣһͻǻᱻһۿŶһԼ⡣ûʲôõĽ飿
ȫûбҪеţкüַԽ⡣Ҳû룬͸˽顣
һҽһα仯֮ױ仯֮ǻûֱӸĹͼ仯ѧ֮󣬿Աﱾͣ˲ġ
ڶҿԽһִĿǰǿȣ粻ھе񶼻Чѧ֮󣬿ֱӴһʵȥġ
һЩǰǿߵġ
ұȽƫһΪʹôĻȻԼ¶棬ȫԸ˺ܶࡣ˴ӱ׷ݣпܲ鵽ϡȻ˵˶óһһһóⷽ棬ҵݾͻᱩ¶
α仯Լȥ飬һԼȽϷġ⣬õѪ֮ҿһģÿһͻһҲ̫ᱻ׷ݵʵݡ
α仯֮ʹǱȽʵõ㻹Ƕ̸Ұɡ
Ŷ˵Լѡ֮󣬻ѧʵϣŶܶ˶ǿĴĽŶԼǰûнӴҲܸȤ
ðɣ⼸ҾͽʴӦ
ļʱŶһֱûгݣѧϰʽ̵ԼĶ
öԶԷʾԷֱӴ״̬ԣֱӵƲͬöԷĸԸؽܹ֪
Ӱ쵽ЧģͨأһǱߵǿȣһǱߵ־ǿȡЩˣ겻Ǻǿ󣬵־ǿҲǿԵЧġ
Ӱ쵽ЧĿ͹кܶ࣬˵Ļ״̬

ϸ仯͸һͨÿϸ̬Сı仯ϸڶ࣬ȫﵽҪЧҪܶζ

֮󣬹Ŷķ߳һ׶׳׳ȻǹŶ仯֮ģ
һͨɫֲѣȥۡʵϣ·һα׻ûɵġ
ùݣȻûκǰһԼ
ӭģҲֻǵһƳĿֱŲ
ȴԸоŶƺ̫ڣ԰οİɣϳģϸ̬ϵĸı䡣΢۲̽ϸҲκ쳣ҹƣӦöƭ
Ǿ⸱ĸ߶ȣ˲̫ӦŶ֮ǰȻڱ֮ҲһЩЭԵѵ֮ţǵһΣܾЩ̫ϰߡ
һ·ߵ˽Ŷ̧ͷһƣȻֵؿ粽С
ɳɳ˹Ľ
ſڣѪǿȣ񼶱Ȼֻǵһе񣬵Ҳ˵Բ򵥡
˽һƬ
Ŷ߽һĸȹŶٵŮӭλҪЩʲô
ƷġŶֱӵ⡣
ƷʲôƷأңɳҲǺܿģΪҺܶʱζŻԴ
ŶĸǴԷġ
Ůһ㶣Щ̫ȷĴʵҿ԰֪ͨҵ˾гûеĻһܵ𷣵ģҲ⵽
ȥ֪ͨ˾ɣγƷףԲʧŶٴδ
ⷬŮŵͷǺðɣԵһ¡
Ŷ˵ͷվԭĵصȺţԺȴ˺ʵɳļ֮֯һֵǧҼÿǶСʵӦÿһü۸񡣡
ûȶᣬ֮ǰŮˣһŸ߸ЬĺȹŮӡ
Ůӵĳ֣˴֮в˵Ĺע
Щ˵ĿŮϣֻΪƯΪ֪ŮԺգɳˡ
Ůӵʱ򣬹ŶҲͫȻҲΪԷƯΪŮ˵Ϣֲ̫Ѿǵڰе񼶱ˡ
λŮŮߵ˹Ŷǰ
֪ˡǺȹŮ´˹Ŷһһ۾Ϳ˹ŶѪǿֻһǰ벽ǿȣɫһ½ƭΪҺϷŪ𣿡
֮ôʣʵҲΪŶϢǿȣֻһǰ벽񡣶Ҳ񼶱ǿڣڼ޾ĺ蹵ǸܿԽġΪŶƭԼͼ
ƭΪʲôҪôλС˾ΪƷ۵顣ɳûȤĻҿȥŶ˵ţת׼뿪
ȹŮȴüͷ΢壬ŹŶһ£㵱г
ﲻгŶͣס˽ŲŤͷ
ȹŮһΣͻȻ˹ŶԣһѰļͷһ˲䣬ѾһƬռ䡣
Ŷ֪Լǽ˶Է΢ˡ
΢Ҳ£ȻСͤӣʯʯΡ
ȹŮָһʯʵ
Ŷ£ȹŮҲ˹ŶĶ档
ҽڶǣɳˣгȹŮЩڴؿ˹Ŷ
Ŷһ֣һͬѪɫʵ֮УһѪɫʵСʱҲԴСŰֵĽɫ·ͻѪܡ
·ǵڰеĳһŹʵڶǼֱЩˣȻǵڰеĳ
ŶüͷԷַӦҲҪġڰе񼶱ǿ߶ʧ̬Ҳ֤ˣԼĸֵ߰
ãڶǲŻعϣؿ˹Ŷλһųܹ𣿡


603 ĹŶ
ڶǵҪùŶЩԥΪĻ϶һü۸ܼ۸ˮ١
ŶӦȴͻȻڵ
ⶫᣬ϶˵Ĺע⵽ʱ˻ͷϣݡֱˣͲ⡣۸ˮһҲûϵ֮£ܹȽķգһҪ
ʵⷬҲ˹Ŷԥ˵ͷֱ㣬иҪ󡣡
˵ڶû뵽ŶӦôˬ졣
ҪκһŹʵġŶҲʮּ򵥡
ҴӦ㣡ڶû̫͵ͷӦҪҲ֪ǹŶȷпܻԹŶš¹ŶûеڶųһųĲƸѾ㹻⵽ˡ
ǡ׼ʲô۸񣿡Ŷ𣬿ڶǡ
һгĹ۸һѪ֮ÿһУ۾ʮڰеĳ㣬Ӧ1000ѪǵڰеĳΪϡУӴ󡣷ŵϣǵ׼۾ͻ1000ѪʼյۣԲ2500׼ʱ֣ճɽ۵ִ4000пܡԣҵĳּ3000һɳĽƻԱʸ񡣡
ɳĽƻԱܾƷŻݡ۵ĻѴ5%͵1%µƷǶڵһʱ֪ͨ㡣
ŶԱʵȤ󣬱Ͼֻһ꣬һ֮󣬾ͻᱻͻ֮ţĿԾͲˡңһʱΨһҪйֻԴͲҪ۵ۿۣһҲʡ˶Ǯ
֪ƻԱʸжôֵǮԱʸҲҪһɡŶֱԲ
ڶһ㶣ƻԱ֪жҪʸ񣬹ŶȴֱӾܾŶı飬ȴܼҲ˵ʲôˣǺðɣҪЩʲô
ʵûʲôرҪĶûʲôʾͻʲôɣûŶʵȷûʲôҪĶһųǮѾ㹻ԴҲˡ
˵ڶһ⡣
ڶüͷ˼ãٶȿڣҪȻɣҰȡһԨѪص
ԨѪʲôŶʶϵ˺ʡ
һ̺ѪĳӣܹȼǿȵǱܣ𵽿ǿЧ˵ֻԻûеִЧʿڽ͵ߣҲ֪ǸѪ᲻ּЧ
ڶǼŶûڣΪŶԼܹŪŵԨѪǱߴǹͬѿصģÿɳһ취˵ˣøһ
ȻҾڴĺϢŶ˵ţֳȥеĳݸڶǡ
ڶЩȲǿģĹʵУϸϸ˰ΣطŻԼĴռȻ˹Ŷת˸㣡
ŶֽԼĴݸڶǣתֻһӲɣûκӳ٣ֱӵˡ
ڶǴӹŶľϿ˹Ŷע֡ء
ǵĽף˰ɣȥڶվ׼ŶŲƳȥȴŶס
ڶǣôżʲôһҪء
⣿ڶ۾һѵ㻹г
ǳ񼶱ʬ塣Ŷڶǽ˵ڶ̸ֵС
ʲôƷ׵ģڶǵõ˳֮󣬶ʬĽȤҪ١
ڰжСŶ֮û˵ھеһʬΪһֻǹŶþɱģʬѾ״ȫѣҲȫѡֶΣֻֻеʮϵֶβʮǿѾȫһʬ֣϶Ȼ󲨡
ڰжУڶǰһжپߣ
ڰ18ߣ36ߣ41ߡŶǴһԽЩʬȫˣЩ޶ǱֻھеɱŶҲĻᱩ¶Լ깥ֶΡ
ôࣿڶԺܸȤҲܴûȥЩʬԴЩڰеʬֱҰɣҿԳ2000Ѫһߡڵк͵еģҿ԰㰲
ԡŶӦúˬ죬ǸҪκˣЩʬǴõġ
ǿ϶ģɳܹôȻñͻ˽ڶЦ绨ãôʬ㹻ڰھˡԭΪöջˣȴû뵽иľϲ
18ʬһ2000ܹǧʺûôѪҪýʽˣҪ΢һ¡ڴ֮ǰҿһ»ɡڶǲĹŶƭԼֻ뿴һۣȷһ£Լġ
ŶҲĶԷᣬԷֻǵڰеǿȲԼĸᣬŶ⽫ԷĨɱԣֽҪ׵ʬȫȡ˳ѳ˼ɽ
ڶֻǴԿһۣȷʬû⣬ҲǶԵģʬҲܸߡЩޱɱĲ״ŶҲЩɵ֪ЩǲǰӻɱģԷܹŪЩʬسԼĽѾ֤˶Է൱򵥡ҶԷ޿ֵؽЩʬԼ΢磬˵ԷηԼᡣȻһʼû˼ˣǿ
ʬû⣬ҲǶԵģԵһ¡ڶ˵ţֱʧԭء
ŶʯϣƵغһڲ裬ʶٴιͨ˺ʡ
ʣѪͳѪĶһʲôģ
㾹Ȼ֪һ̸۸񡭡ЩһֱΪŶ֪
Щļ۸Ŷ֪ˣ϶ῪԣֻȥͺˡŶ˵úɡ
һǲʡġε1Ѫȼ100ųѪѪﺬеֻʺ񼶱ǿѪﺬеʺ񼶱ǿ߽ǿ
ڵΪǿȵԣôѪħ󾳽ɡִ֮ٽѪ۳͡ԣεıչػỨ㲻ʱ䣬ʱСݡѾŶĽȶƺˡ
ȵȣҲ˵ˣŶһ뵽
ûĵ񼶱ǿȣҲܹĵһصɵš֮ǰȨ޲㣬Ҳ֪ʵҸǲġ֮Ѫ׵Ѫ׵񼶱ĵˡѪ׵֮ӦûΡȨ޲㣬ϡҲû뵽ԼŶȻһ൱˲õͨ
˼˵ֻҪҵͿֱӴڵһǰ벽񣬿ԽǿȣŶ˾úܲ˼顣
ûֻҪٻǿȾͻֱԾ񼶱𡣲Ҳûô򵥣Ϊ׹ֱǿҪѪҪܶ౶ԣܶ˼õ׹ҲܸߵĲΡȻЩΪߵ˵׹Խսǲ֮ѡ
ôһ˵ԽԽڴԼ۳ʲôӡŶֿǡ
ûᣬڶǻˣҲ΢ЦȻãȡŶĴЦҴһϢǸԨѪصѾˡ֮ɳңǻᰲǰԨѪء
˵꣬תɵľݻظ˹Ŷֽ϶ѳɽʬȫԼĴռڵк͵еʬǻԨѪصǶʱʱûֱת˵ĿϡȻûҪǵĽƻԱʸ񣬵Ҹ˻ǸǼһƻԱʱֻ3%
ǾͶлˡŶӹڶǵ˵ͷǸνԨѪأҲЩȤ


604 
ڶǵĽɣŶӾ֮ȡ1000ѪǮׯ˳Ѫù˷
СùݣЪЪſԣҪĻͲȫˡΪùݵֻ̽飬谭˵Ľʱ򣬱˴ž͵òʧˡ
ֻд;Ƶ꣬רŵǿĽܹ谭͵ĸš
ڹŶ˵ʵסĻֻҪɾСҪĻֻҴ;Ƶס
֮ǰԸס;Ƶ꣬ǵԼͻ𲻱ҪĹע˱仯֮ڶǶûпǵڰе񣬶˻潻ȫõԼݻᱩ¶
ںʵĽ£ŶסһΪ¿˵ľƵꡣ
ҾƵ꣬Ȼɳ˹ߵģǾʵļ飬ҵİȫõġ
ǰ̨ĵǼ֮󣬹Ŷܿסˡ
Ĳúܼ򵥣ҪҾ߾ֻһŴһӣһӣһ⼸ѹûװΣܶǰǽ򵥵˼¡
Ŷȴ⣬Ϊּ򵥣˵Ƶϰ嶮ҪĶʲô
һ֮󣬾ҪȥԨѪأȻ㲻ԨѪʲôЧŶҲʱĿУ硣
ȡʱСݣŶС
֮֮жһѳѪͬʱɫ֮Ҳ֮ӿѪȫû˽ȥ
һѳѪʮţ֮£ȥҲټСͬʱһɾѪҲͨ𴫵ݽŶڡڹŶĿ֮£ЩѪܿѭѭ׳
ΣҲʼԼΪ̬
ʱһĹȥŶҲѾһѰѵճѪˣÿȡСɽһѽɡ
ħ󾳵ǧٱǧİ٣ǧ٣ǧ١
ʱЧҲ壬򣬰塭
ٶʱȥѪڿţħ󾳵Чűһ򣬶ʱҲʮ
ˣħ󾳽ҲڱŶ˴Բ봫˵еĵֻһ
ŶѪʵڵһʱʹϣܹȴһͻơ
šŶӦһ֮ѾѪٴӿϣѪʼСɫѪϱ֮գҷ塣
Ŷʼһµѭ
һ졢졢졭
ʱһĹȥŶ֮еѪѾԭʮ֮һСˡ
ŶһҲͻȻ˫ۡ
ѭĹĺԭѭӡɣҵĵһߵ
ŹŶ£ŶͿʼۿɼٶȷ賤ļ⡢ÿһϸڷžҵı仯
ԭһװ˵ߣٱǵʮףʮףʮסһֱһٶײſͣ¡
ֻӲʱ䣬ŶʹһͨˣױһľˣܻԶֳһɫףһ޴ս
ԭСʱСݵĿռ䣬ҲŹŶͱ仯ԶǴֻǴ濴һʱСݵʵûзκα仯
ۣŶԼ˫ְû˵Ȼ֪ʲô仯ֻЩ̫š
һȫµľ޴Ŷܹܵǿޱȵǵ𣿡
ûڵ״̬£ּµľ޴󻯺ǿЧҳԣƽʱѪĲȥ֮⡣ҪµںϡϾ֮ǰǿֻһǰ벽ˮ׼ĵһȫһĴڡҪƿµ壬뾭ڵĥϺѵܴﵽ
㽫ʣѪ꣬һ֮󣬾ͿԳˣѾȥˡѵ
Ŷָ˳̬һ֮еѪԭĴָСѾ֥С֮ٴӿš֥顱˽ȥһɹɫѪӿŶ壬Žѭ
ʱСֹʮ죬ѪڱȫɣŶƹض
ʣڿԾ˵˵ǸԨѪص˰ɣ
ðɣʵҲ̽һǸѪأӱʵһ΢⻷ĶΪƷͨĸķ̡ͣǣͨùãɳǸѪصĳͣҲƵԭľ࣬ԭͨѪתѪݵ˴һЩõĸЧȥһûʲôѪغԽ£õĺôԽࡣִѪصײľϲ˵ûܹ뵽ӵײ
ɣھеҲ𣿡ŶЩʵ
ǸԨѪأĿռ룬ֻµ˲ܽ롣ʲ
ԭˣһҪ嵽ӵײŶʮ


605 ԨѪ
һ죬ϴŶ˽ҵڶǡ
ڶǵķһһŮһԡ
нףƤڣ͹Գ׺ı顣
ŮҲнӽ壬òԱߵˣһͷɫ̷Ź͵ȥһˡؿڵ¡𣬹Ŷѹͷֱ治Ա
Ŷֻһ۾жϳǰ˵ΪȻǾǰ벽ĲΡ
Ҳ´һŶ
һǰ벽񣿡üͷһ壬ԵЩؿڶǣڶС㣬ԨѪصָֻǰ벽ǿʲôʱֵܹһǰ벽ļһˣ
Ŷ¶ʵĻǿȣֻһǰ벽ˮ׼һһ۾ܿŶҲǵһ˵Ǹǰ벽ġһ㣬ڶ֮ǰû𣬲ڿԼ϶Ҫһѹġ
ľʲôʱҪˣңǱϹͬöġڶ䳯׳˹ȥвͽλóɡ
׳ⷬһ亹Լʸ񱻰ᣬ²ҡ
Ҳ͵͵һ۹Ŷû뵽Էĺ̨ôӲɻЩм
ŶһԲһĵȴšںԷԼĿΪ㲻ʹ깥ԼսȫҲоǰ벽ˮ׼ټǿ⾳ԷԼһӲ¡
Ƭ̹һ׷߻˽С㣬Ѿ׼ˡ
ŶһߣֶԷȻҲһڰеǿߣϢڶǻҪǿ١
ɴ壬һξ鷳ȥˡڶǶҲԵú𾴡
С㣬ҷڵ顣΢һȻ˵Сһ
Ŷ֪ԷʵԱԷСһҲûʲô顣ֵǣһһŮ̬ȾȻҲܹתһ룬ͲµӦ֪ߵݡ
˸Űɳ˽ͷϷԶһ˶̧ͷȥ
֮УһֻӴľȶųС
һ֣һ㱡ݣȻԶƮֻļ֮ϣҲͬʱ֡
߰ɣ£񱳡
ǾӶΧĻʼٱ任Ŷѹûио˿۴ľ磬֪ӦݴЧ
񼶱ļּٶ綼Žǰʮ̲ס̾
ŶǶУҲܿ촫˰ɵ
ȻҶٹԨѪص飬ԨѪأ˵˽ⶼޡҾ͸˵˵֪Ĳְɣδؼãһ¼ʶҲǺõġ
ڵ磬ֻССĳǳؼǧԨѪأÿ궼ῪһΣÿֻˡٸһٸߴռݣʣٱǳعϷ֡ԣܹԨѪصģǾÿһǳؾϸѡٮٮߡ
˵ʱЩسŹŶڵķһۡ
ԨѪأֻΪ˲ܽ룬Ϊ֮ϵˣᱻ⡣ЩѪصΪǿû̽鵽ԨѪصײҲû֪ԨѪصжһԿ϶ǣԨѪ֮УԽõĺôԽࡣ
Ǳ֮⣬ԨѪ֮нݵʱ䣬ҲӰ쵽ǵõ洦ԨѪأÿοֻ֮Ҫ룬ͻһһ񱩡ԣǴȥʱǧҪӲšҪȻпܻ䡣ʵϣÿԨѪؿУûһ⡣ÿģЩ޾׵šЩĶΪԼʵ㹻ţǿӲӳϣǲҪִһҪ¡
˵⻰ʱ򣬰⿴һ۹ŶȻԹŶǺ˽⣬ֱϾ͸оŶϲðյļһ
ÿԨѪصˣ֮ΪٶһλˣܹλҲм֮ţֱλ
ǣֱӶΪǴҪģԨѪصܹԽ˽죬ھҵǱһҪġЩˣ츳ޣעֻеԨѪнݹտܹΪھ񡭡
Ŷ۾ˣڵǿȵִһǰ벽ѾĿǰΪִܹļ״̬ˡԨѪ֮нݹ˵ܹ״̬ԼĻǿٶǿ
ԨѪأм¼Ǳȼ¼Ǳ¼1289סһľǰ벽ǱȺܹ600׵ġʱ¼89졣һľǰ벽񣬶30ңг40ġһΪߵļ¼һһĸλҲǱ¼ıߡΪ˵ʮе񣬴Ӵʧ
һ·ϸ˽˵ŹԨѪص飬ùŶԨѪһ˽⡣
˷СʱڵִĿĵء
һĿĵأһϿȡ
˵ִʱϿѾвˣų˳
ɽƷֱݸˣȻ˵˵ͷȥŶӰɣƽǼǵˣȻǰ˽Ѫء
ŶҲ˵ͷ˶档
Ŷ飬Χٴ񼶱ǿߣЩ졣
Ǹһǰ벽ļһ˭Ҵģ
ôһǰ벽õǰҲֹֻǰ벽񣬻ûгֹǰ벽֮µġ
ȻҲ˿ǰɴģϵıҲԵЩΡ
ɣɳʲôãûоǰ벽ҸǵһҲԣôһһǵģҪĻһ˵ܶһһͬͷ׷߳Űɵ
Се⣬ǼСҪԭҶ֪Щε
òǼС㿴С˰ɣһڵ٩
Щܿ촫˶Щ벽УܶҲע⵽˹ŶĴڣҲúǲ죬ЩĿҲԴűġ
Ŷû˵Ŀ⣬˿ǰ߰ʮ˵ģŲٶȲҲʮӾֵԼ
˸ոռ鲻һӣһִˣҲһ˵Ķ顣Ϊ׵ӣӲ
һʼ˺棬ͻȻ䣬Ϊӿ˹ŶһĨâӶ֮˳ŹŶιСӣλҪˡ
ֱⷬӺģ˶ˣ˹ܶ˶ùŶҪˡ
ڹŶһϷı飬뿴ŶôӦ顣
ŶŤͷһۣһ֣
һΧһȺ˶Ŀɿڴû뵽Ŷֵֻһǰ벽ѣȻԾǰ벽ôš
׳ˣһʱ֮ҲסˣβŷӦСӣ
ҽ㻹ǺúŶӰɣ£ᱻȡԨѪʸġվڹŶǰĽŮڿڣŹŶģһҲеŶϣԭΪ˵ĴһԼûʲôøС
ߣСӣҵţ׳ЩȻһһ仰֮󣬲ŻصԼԭλá


606 ͻƵǿ
һС󣬲ʮӵʱȥŶǰûʣˡ
ŶҲ֪˺ԼһŮ֣вݡ
һ˽ƣûǰɽҷ϶ʧŶ֮̽ȴһصʱ֪Ӧþǽ񼶱ǿ߾ܾˡ
ֵǣƺ͸ӺĿռűʵ𡣹ŶҲӺҲ֮̽ȫռĹ֮˺ɷ顣ҲùŶЩɣƬֽƣȻγɵģǺΪɵġ
ƣŶҲǰˣǰɽķ϶ȥ
ھһ϶ʱоһɨԼ壬ȻŶԼ˷С
Ŷǰһ·һ϶ŷԽҰԽˣһֱ󣬿һƬεҲ㣬˶ΧǻΣ·šŶ˹ȥҲ·ȥ
·ǧԶĵطһԲεѪɫŶ֪ǸӦþԨѪˡ
Ҫֱȥ𣿡Ŷͷɻ
ʱҲһ۵ӿˣȴ˵룬һ¹򡣡
ߣվˡ
вϳ񹬵ˣ
ǿ˵Ǻǰһ齨˵ǿʢʱϰʮеǿߡȻûǿˣڲӵдǿĴУ޷Ȼ
ûãȫ롣
ٶȿڣԨѪĹغܼ򵥣ֱȥѪ֧ŲסˣֻҪȫ뿪ѪصİΧͻᱻԶҲ޷ѪˡԨѪأÿһֻܽһΣҲϣҶϧһ֮׵Ļᡣ
˵꣬һȥ꣬Ҳȥ
ôһͷи˸ȥ
вҲѡ˹һֱѪ֮ԴЩ˲ŷĵȥ
ŶҲǿѪ˻ţһԾ¡
ԭҪԼΣȴȫ޷ƣԼʲôסһ׹ֱٱٶȡ
Ŷ쿪ҪȻܲסֳģæ
ŶҲսȫǿֱ˾ǰ벽ǿȡ
䣡
Ŷܿ׹Ѫ֮Уһǿҵĳȫ඼ܵǿҵĲЩΡ
ŶɳĿֲԼսȫǿڵԼ͹Ѿȫѣ峹׻һ̯ˡ
ǰ벽ҲһҲҪǰ벽ֱܻӿڵ
Ŷ崥Ѫܹ֮ܵһصѪڷԼ塣
ԼѾִ˼޵һǰ벽ǿȣҲɶ̬ơ
ʣڵλãԨѪصĶףŶʵ
ٶףǱɣЧˡԽЧԽá
Ŷ˵ͷǱȥ
İףףס
һֱףŶڸоѹˡ
ѹ˷ΪԨѪ֮еÿһҺ嶼ܶȼߣļѹ൱ľˡ
ףԹŶ˵ǼޣֻǸо΢ѹѡ˼Ǳ
߰ף˰ס
һֱǱӽһǧ׵ʱ򣬹ŶڿʼЩΪˡ
ִȵģʮˡ
УͰ͹ŶһǰԨѪصĽŮӲݡ
ݿŶҲЩȣŹŶԭ֮ǰһֱΪ
ˣΪڿĲǹŶʵΪ֮ǰһǰ벽Ϊǹ¶ģʵϣŶĻǿȣȷֻһǰ벽
Դ˹ŶҲûзֻǳЦŵ˵ͷԷҲãԼͲȥһЩŵȥˡ
Ⱦɣ£ΣյġһǧڣֻżЩӿһǧ£˺üһȰ
ŶҲ˵ͷŲһֱ۶÷£ȷΣաʼתɵصͨѪ
ѪڹŶ֮£ӿŶڣظŹŶÿһϸ
ŶĻǿȣҲԷš
ʱ䲻ʹԭһǰ벽˶ǰ벽
ļʱûֹͣ
ȥŶǿٶͻƣִǰ벽
εͻƣùŶϲ񣬶սȫ£ǿҲѾִ˵һǿȣִͬˮ׼
ͻƣŶ˫ۣܸоִǰ벽֮ԼǿٶȽ
񼶱ǿȣҲùŶѹĳܶٶѡ˼Ǳ
ڿŶǱ֮󣬲һΧһЩˣҲ۵ؿ˹ŶǶܲŶϴݳѪѾִ񼶱ˣԹŶǱǲûоʲôġ
ȴҲ׳ʼѪĿģͻƵ񾳽磬ϣֹǵִһ񣬶ϣִܹڶУС
Ŷȴ֪ЩʲôֻһζǱ
һǧ׹󣬰ȷʵܼ˲٣Ҳ˲٣ÿһζԹŶһĳŶҲ֣ÿΰʱԼϸǿٶȾͻ٣ɴҲˡ
ҲڼǱѰԼܹܵļޡ
ִһǧһ׵ʱ򣬹ŶٴθܵԼļޣֹͣǱʼ
ʱһĹȥһΣ֮Ļǿǰ벽ˮ׼
һǰ벽ǰ벽Ѿλհ˵ģʷϣԨѪλģֻˡ
սǿȣҲǿ˵һ۷塣ԣŶٴѡ˼Ǳ
һǧף
ŶٴθܵļޣҲٴγ״̬
ʮȥǰ벽Ļǿȣǰ벽ˮ׼״̬£Ŷִ˵ڶˮ׼
Ŷѡ˼Ǳڵִһǧ׵ʱ򣬹ŶԼѾǱļ¼֮ǰǸ¼һǧٰʮס
Ŷ˫ۣٴοʼѪҪٶȽͻƣȴ֣ЩѪ֮󣬲ûȥǿϸˣתѭ֮С
ܹĳ̶ѾִＫˣЩѪǱھˡԭһǰ벽ѾΪִܹļ״̬ˣȻӲĸλִǰ벽ĲΡʾЩ˼顣
һޣҲѾܲˡŶҲüͷ⡣ңȻܵõǿˣЩѪǿЧҲ֪Լһߵᱻǿʲô̶ȡ


607 ԨѪصĵײ

Ŷ忪ʼÿһ缡⡢ÿһÿһϸǴ򣬲ϱǡ
һװ˵ߣֻڼӵʱͱǵһٶʮס
ԭ̬˲仯ɫս׵ľˣ¶֮Ҳֳļ״ֻ̬ƤɫֳӨ͸״̬
һٻѪ֮УӴѪӿڡƤ뼡⣬Ȼٵ΢۵ϸ档
Ҳʼۿɼ̬Ƽ͡
һʮףһʮףһʮס
һ߰߶ÿףǿȾһСִһףǵһǿȣִףǵڶǿȣԴƣִһǧףǵʮеǿȡŹŶĵͣҲЩĿתؿֱ仯
ʮʱȥŶİҲԭһٶʮױǵ˶סҲζţǿȽ˵ڶǿȡ
ʱ䣬ҲѾȥʮˡѪڵһһ࣬ԭֻǳµҲʼˡԨѪص˶ûܼȥѪأ˳ȥҲûüӳֱӱȥ䡣
Ͽ֮ڣԵЩǣԨѪؿʮʱ򣬾Ѿ˴ͳ֮󣬾½½˳ȣҲڵʮʱͳѾʮˣˣѾ˶ʮˣݺ͹Ŷûг֣Щ
ŶȻûʲô飬ЩȻܹİ˺ѳ˿ֻļѭͻȫȬҰ˺֮ͻ١
ݣȴ鷳ʮǰͻƵ˵һǿȡΪˣѡðǱǱһǧ£ҪͻƵڶеĲΣûͻƣȴСıһɰ롣һͬģŶӵʱŶͻ׳
˵ִ˵һĲΣڰ֮¿֧ţջǰĳʧȥʶ·׹˵ǿѹ֮£Ҳֳɢ̬ơ
һ죬ŶİպͻƵף׹䣬ԭǲµġһۿ˲ݣѡ˳֣һ˶ˡ
ܵԼײʲôϣʶһ˿˫Ŀֻһ˽Լ𣬻ûüӦ͸оһɾ´ԼѪ֮˦
ѪصǸ˲䣬ݱ˳Ƭ̹޸˲٣壬ֺԼһ˦ĻһˣƺҲǸոתѵģ
ιŮˣոûпѪصһ޴ĺӰ׳ͻȻʵ
ȴԵЩԥȷһˣǸ˾ԼҲãһ˵ȥпܻǸӰ죬ѡҡͷʲôûӦĻþɡ
þ𣿿һɾ𡭡
ǾӦһɰ˵ǵȽϺáɷ˾˵Ĵڣ֪ԷѹûԼ磬ԼֻһӰԷӦøû
׳ȴԵЩɡ
ǳȥɣѪѾûˡ˵ţ壬Ͽȥ
׳Ҳ뿪
ݵĳ֣һŶӦѾûˣϾŶֻһǰ벽Ѫǿȡ
ݳ֮ûпŶҲ̲סʵû
Сӿ϶ˣһǰ벽ѪǿȣѪصĵһʱ䣬ͱˤˡм
ȴ֪ŶôģۿŶڵһǱһǧ׵ȣǿ񼶱֮Ǳһǧ¡Ŷ֮ǰԼΪҲûпȥ¶顣
ٵȼ죬ʮ죬ûǾ뿪üͷùŶҲЩ칮һԼǿȡ

Ŷ緢飬һ֪ڷԼİǿȡ
ڰǵ֮󣬲ûͣû˿谭ؼǴ
һʮףٶʮףʮס
ʱֹܿȥʮ죬ԨѪؿѾʮˡ
Ͽ֮еĶ飬ûʣˡ
ˣѾ˶پʮˣŶڣûг֡
üͷš˴֣ɫҲ̫ÿҲ֪ΪʲôԼ̫ϣŶ䡣
ȴЩͷɴ壬ѾʮˣСӿ϶ܻÿܹŹʮģҲôһˣеʱһûС˻û棬ܻͲˡ
ɳĬƬ̣βſڣأСܿصˡǵȽȥɣһ뿪
һ϶ɽѷ죬ҹɫŨʱһӰͻȻǵ˳ɵɴ۾ȴ˲ǹŶ
һȴӭȥһ˲ӣܿ뿪Ͽȡ
ڶһ磬εҡҡͷһ֣߰ɡ
ȻЩ̫ԸҲòϣŶпˡҲ֪һǧµжΣգ񶼹ȥʮ죬ŶĿ΢΢
Сʱ֮󣬰ɴ˻صɳ
ڶûŶ̲סʵأ
ӦѾˡɲòڶҵϢ
ôڶЩ̫ţת˲ݺˣۿ𣿡
ûۿѾȥʮˣûԨѪгֱӿڵ
ڶС㣬лҪ˵ݻǾԼԨѪ￴Ŷڶǡ
ڶһ㶣˵ͷŰɺȳȥɡ
һȻ뿪ڶڵķ䡣
ŽԨѪŶг
֮ڶҲЩȣ˼ǣشһʼʵΪǾǰ벽񣿡
ûҿȷΪѪصĵһ죬ͺǱͬȣִһǧ׵ıԵʮֿ϶Ҳ׿ѯʹûзԼΪ顣
ҵڰΪûʵӦҲûз֣ҪȻ͸˵ˡôģڶǺ죬һ˵Ϊļڸ߳Լʵ̫ǰûõġԼԵڰΪûпŶΪǲ⡣˵ǰʵΪôһɣпܻţ
ԨѪ֮У˹Ŷ֮⣬һӵĴڣ˺Ȼ֮ǰ񹬴ͷꡣѾǱ뵽һǧ׵ǿҲѾִ˵ڶˮ׼ȴټǱˡ
ŶȴҲѾǱһǧİ׵ȣĵڱǡ
ǽʮʱȥŶĵͻףִ˵ǿȡ
Ŷѡ˼Ǳڴһǧİٰʮ׵ʱֹͣǱΪоԼĵǿȵѹ£Ѿڱˡ״̬Ҳǵٶʱ
ʮʱȥˣԨѪؿѾʮˡŶĵ߶ҲִʮףˣŶҲԸоٶȿʼ½ˡ
Ѫǿֻǳеǿȣֻܰ۷壬ٸ߾ͲˡſڣڵĵǿȣҲԴԨѪصĵײˣȥĽƷɣ
ŶԣҲǱȥ
ԨѪصֻһǧףŶܿ쿴˵ײҲ㣬ڿҲϷЩʱд˾ϲǡ


608 ص׶
ӡŶģȻװв
ôôഢװŶ̲סʶͨ˺ʡ
ȻЩġЦΪЩļһڵִص֮ǰͱѹ˷飬ԴװϵװԶصˡ
ϾӵģǾǰ벽֮еľӢǵĴװٶαＶģＶġѪѹ֮£ĳαҲ̫ѵģ޷ԺܶഢװԨѪؾ˵Ѿ꣬ÿ궼棬ײѻôഢװҲΪ档
Ŷ룬ҲЩ
Ҹոɨһ£װаɢϧǣװƷͻᱻռҪȻײѻĶࡣⷬùŶЩôջѾǳֲˡ
ŶҲû˵ʲôʼѹϲƷ
صΪʮƷڰĳ֮£ɢ
Ŷѹ죬ŽһС
ʱ򣬹Ŷѭźʸλҵ˼װȴͻȻ֣Զһ޴Ķڡ
ʣиڣô֮ǰû˵Ŷ̲סʵ
һ㶣ԹŶ߳ǰȥȷһ޴ĶڣǶֱǧסЩˣΪ̽ȫûзڵĴڣ̽һƬƽء
ʣôˣ˺ʵĳĬŶ̲סʵ
㿴֮ǰûзڵĴڡ˵ʵ
˼ǣ̽ʾڲڣŶҲ΢΢üͷ
̽ʾƽءʶδ֪ĶҲЩɵ
ֶΣҪȻǽȥɣŶ飬źġ
ʶԴȴԵЩԥȽװѹ˵ɡ
Ŷ룬˺ʵ飬ΪҲ֪һǸڣԼܻܲصпⶴǵģͨλáĻʣµЩװͳԼԵˣԻѹȽϺá
뿪˶ڸŶֻʱѹЩװսװ
ˣԨѪؿѾʮˡ
ѹƷŶٴλص˶λá
ŶȷҪȥ𣿡ɲǺܷģͨԹŶĻһİѿأһжǿ֪ġͻȻôһ֪ĶԹŶİȫǡ
ȥʵڲеĻ˳Ŷ⻰˵ʵе飬кܶؾ֮Ĵڣһ룬ҪͲôˡ
ʳĬƬ̣վͬ˹Ŷѡ񣬡ðɣԺҲ᲻ġϾԨѪأֻһνĻᣬһȥҲˣһѺˣ
Ŷ˵ͷεǶϷ
µĶһƬʲôҲΪˣùŶЩ٣ŵ·ȥ
붴ڵʱ򣬲ûܵʲô谭ֵǣܵѹҲû˿·ǺһƬŶѡ˼Ǳ
ŶƺΣҵ̽⹦ﳹʧЧ㻹ǽ֮ΧʲôΣյĻǰԤ֪ʶֻҲΣµľԼ̽⹦ʧЧΪζųʧȥԻƿƫƫ״ԼȫۺڣֻܽŶ۾۲һС
ŶԣҲŽԼ֮̽ȥȴ֣֮ȫ壬ƺܵʲôǿ谭ҵ֮ƺҲסˣ޷̽⡣
ҪȻǻǻȥɣֻʵ˺̲ܲס
ҿɲŻȥŶȴЦҡͷδ֪սŸ˼Ϊܻ־ϲ
Ŷ˵꣬Ǳȥ
Ŷͺʲ֪ǣڹŶǱ붴ڵͬһʱ䣬ԨѪط˾ҵı
ϴӶ֮ӿص׵ĵ涼ʼҵ
ҪͻƵҲ֮бѣͰϷӿɫʱ䣬Ϸ۶ȥ
Ǳ׷ϣǱֱ֮ǿðײϣȥ־ᶨԨѪأ˳ȥ
ܵشӣڻջϻ˯ҹѹε뿪ɽȡ
Ͽ֮УһɻĵȺš
ڿ֮ϵı˷Ī
ʦˣͻһ죡Χ
ڿϢ֮ȴüͷ΢壬˹֣ʲôûдһ죿
ϣûڵھʮʱԨѪط˱Ҽʱ˳Ҫһӣҿ϶ˡ˹һ뵽֮ǰı¡
Ǳż֮мأԨѪһǧ´һ죬ͻĪĻԵ۳üͷԶûô򵥣ϧǵϰ꣬ŵȵһ˹츳ĵӣһβ֪Ҫʲôʱˡ
۳һ֣뿪Ͽȡ
ԨѪڵϿ֮УʱյһƬֻȡƵĵǼŤͷɽڴѷ죬òƿڣԸεһܹ˵Ҫɡ
£Ǽͻأʧûдκοռ䲨·ûдڹ
ɳһڶüͷİ칫ǰ˵Щʲô
С㣬ҸոյõϢ񹬵Ѿȫ뿪ˡѾԨѪؿһˣǸйص꣬ӦѾȷˡ
ĬƬ֮ڶǵ˵ͷ֪ˣȥɡ
͵͵һڶϵı飬һƬҲûٶ˵ʲôֱת뿪
ôһֱΪǻкĺᡣڰ뿪֮ڶ̲ס૵Щʬ壬ǶˣܹõǧѪҲѾ˻ϣϧҲˡ
ԨѪ֮УŶǱ죬оԼеԭ̤Ͳ֪Ǹڵľͷƽ˵ͻִܸУΪԶ߲յһ·ֻԽԽ
ŶƽˣԽԽµͣԽ߲ͷԽҪȥΪһֱΪ溣б߽磬ûκζûоͷġ
ʱȥŶǱʮ죬мûһͣûһμ٣ֱǰ̬ȣһֱǱ
һʼȰΣùŶǿŶִţҲٶ˵ʲôˣϣͷһ֡ŶͲóֿȥֹĥˡ
ʮȥŶͻȻ֣ǰһ˿⣬ʱȸԾٳһ˿ȥͬʱźʺʣ쿴ǵյˣ


609 
뿪ǱʮŶ֮УЩȵؿ·ص硣
ص磬ƺȫǶԨѪضڵģΪ￴һѪҺ壬Ҳȫû֮ǰѪǿѹȸС
ڽ̬ȣŶûлָԭ״̬Ǽʮ׵İ̬ڡ
֮Ǳʮ죬Ҳûзµ֮ǰ΢Щ
ǸĹءŶ۲һ֮󣬵óۡ
ʲôкǣǸĹءʵ̽Ƭռ֮ʧЧͬŶ۾鿴ΧһУʮȷ㿴ôһ棬˼ӾֻһײģĹػʲô
ðɣ˵е
ŶǹײĿȥʮȷƬռȷѾû˻ϢһײȴԼһֵĸо̲סΣһײȥ
һʰ͸״ıײģԽǿԽ˸оһɴ̹ǵĺ⡣ǹŶ񿰱ȵǿȵĵоǹĺ䣬Ͽʼظһ㱡ı˪
ײаš̲ס
ŶӲź⣬ߵ˹ײĸǰͷȥ
ײΧһ㵭ƣŶһַײı棬ſ壬ײһӡ
ӿȥʮҵģ絶㣬Ѿ̬ѿǰȻȨ֮ˡ
ŶһߡͻȻڵ
Ŷע⵽ӵߣȻֻвףͻȻʶһ飬ӦúԼһҲԭס
ڹŶ֮ʣײ֮еͻȻ˫ۣ˫֮ͫУ˸ŽɫĹ
Ŷ״Ҳһ󣬵߸黹Щȡң֮ǰѾ̽ˣĹ֮ûκλϢڡ
˫֮󣬱׵Ĺ׸Զӵλӱ֮Ʈ
Ŷǳ˼ؿ˶Էһʱ׼Էֱֻ·ģӴĵ״̬£ֶ˵ĸое㻬ˡ
ӵ֮УŹŶ˹һ󣬲ûгֹüͷ૵λ飿꣬ԴǿȾȻִ˰벽ˮ׼Ȼ۳˵ǿȵĵѹܹ
Ŷ˺ȴһ亹ԼĵϸȻһ۾ͱԷˡ
СӣŲ˵ۣ㻹ɣ͵һ˼ˡͻȻŹŶңҪ㶯ֵĻòõû̫𡣡
ŶȫܲԷʵʲôΣҲ֪ΪԷԼǿ̫ԵʡҲûԥֱȥ˵״̬СĹŶܿԭ̬˶Էǰ
ŶӶʱЩˣߣ
ûһҲı񡣡Ŷ󷽵ĳˣΪԷҲǱȻδغͶԷͬһطһͬĸо
ֲλ棬ĸλ棿̲סʵ
λ桭Ҳֻ֪֪Ǹλ档Ŷҡҡͷ
ˣʵ뿪λСŶʵʵλУҺܺ棬ôأ
ͨһʱŵִŶûϸ飬ϾԷǺ졣
ŶԸ˵Ҳµ˹Ŷ뷨Ҳûǿ󣬶ǽŵҽаѣһλߡӦҲʵѾˡ
ҽйŶ˵ˣڿŶԴ˱Ƚɻ󣬶ԷӵʶҲѣ˵겢ûȫ
ǰɣεĿЦʵҵõģҵҲõģΪʲô⸱ģҪ˵ʱմ֮صʱչˡӦҲ֪̤磬ʱմ֮صһɳɣ
šŶ˵ͷ԰ѽҪĹºǺ棬˶䣬©һ֡
ʱմ֮ÿһɳ磬ʱͿռ䶼ǲͬġĳЩɳʱʵļԪǰڵ磬һɳ硣
ΧķսƣʵʱչԶ͵Ķʱչ֮ڵһ飬޷һƬʱչڵġ飬޷뿪磬ʱչĲΡһġ
һߣʱչʵǻûгģȻʱչΪǲڵġ£ķսƶ˵ʵЧģʱԽ뿪ǣ֮˸ı䡣
ģ֮ʱչҵʱ֮£ʵҸǲڵģǲġΪⱾһìܵĵطڵĶȻҲΪˣʱֱӽҵ껹ԭ˳ʱǸ״̬
һʼʱһܸˣΪԼ龪һӹһ١Ҳŷ֣ȫôһ¡Ϊ걻ʱչܹˣҵʷת䣬ΪһԱҵԣȴǲڵġԣʱչҵ˵ʵǲڵġ֮䣬γʱչĶѣ޷γӡ
ҲڵңΪȫĸ塣ֻԼ޵״̬żһһսͲˡ
ѵⷬùŶĿɿڴŷӦҴ˼ʱչʱչòͬˣȫ޷ϡ
û˼ѵͷ
ܰЩʲôأŶȻΪԼܹԷ⣬Ҫ֪Է񼶱ǿڡû취㶨飬ԼҲﲻʲôæ
ԭǴѡòұĴУȻϣܹͻ񼶱𣬴뿪磬æҽκڵ״̬˵ţЩеؿ˹Ŷ֪Ҳߣô͸ˡֱӴ뿪ˡ
ҿԴ뿪ڣҪȰ˸Ժ󡣡ŶŽ֮ŵ͸¶һЩұһܱ꣬뿪
˸£ٵȰ˸Ҳ޷Ҽ궼ѾˡҲûбȹŶ뿪
һһ⣬ǲ֪㷽˵ŶԥƬ̣վǿʵԴʵôأѵ𣿡
⣬ѵɫʱЩѿ


610 а˹͢
Ŷ֮⣬ҲΪȷɻ󣬰յ˵ԷѾ񼶱ΪˣǿӦҲ񼶱ġ
ǿȶر԰ѵǿȣȫԺɨ飬ԣΪɰĿӦòпܵĽͣ١
ȴҡҡͷ٣ʱչƣ޷ҽٵġҵ꣬ǱΪġ
Ϊ𣿿Ǿ֪ǿȶΪСôܹٵꣿŶشŵı顣
ģȻı񣬶һߡſڽȥ˵˳
ٶǰʱʵûȫëѪҰԣҽ̵ЩҰѧʹû棬ʹ֣ʹùߡ硣
һĴȥҽ̵ǵĶҲԽԽ࣬һЩ󷨡ҩơơҲкܶ츳˳֣ҽ̵ĶѧᣬҴȥڼʱȫֳ˷ԾʽĽ
Ϊ˱ʾҵ𾴣ҽ񹬣ҵĵķչ죬ҲûмµıҪˣѡ뿪׼ǰһе㡣
׼뿪ǰ죬һ߽ˡһǿʿ֮һĺõطʼֶΣҲࡣ
ڲ֮ս˼깥ꡣҵΪǿ̫ߣ޷ɣ׼Լִ֮ٽɵġɱ֮ͽ˱չ״̬ҪһٽͻƵ񾳡
չûãҵ͸˹ͬʱҲˣҵȫϣ޷뿪硣֮£ֻ룬Լ֮ǰֵһѪص£һĹء֮һƬռ󷨽һЩ죬׽ԼȴһϸĴ߳֡
ʱȥڵȵˣû뵽ҵȵľȻһߡѶԹŶĵԵúܾϲ
ȥûһ˽𣿡ŶЩֵʵϾе磬ӦҲȱ츳ĴڣܹԨѪｫԼǿͬĲΡ
趨ĹȽرһԨѪ100죬ͻԶͽڵһǵִԨѪسصףҵڵλãԸС֮⣬֮󣬲ζٶȶ죬֮ʧʮʱ䡣ʮʱܵˣֹͣǰͻ̱ɾ䣬Ȼ뿪
ʵɹ٣Ψһһﲻͣǰʮ죬ٶȶһֵˡ
ȻԹŶ֮ǰıֺ⡣
һҲ벻סŶһµʣȻǸһߣΪʲôϰ궼û뿪磿ѵ֪㻹磿֪磬ҲûбҪغ򼸰ɡʱ䣬ȥ磬Դ㹻ʵһˡ
˵˼顣һ㣬ģֻ꣬İٷ֮һѡķôغһң񾳽пܷġ˵һ߸Ŷʶ顣
ڶ㣬Ϊִ񼶱֮󣬺ķѵԴΪӴʵÿһǼѵġҲΪʲôλ֮ߣʵΪԴܴ꣬󲿷ʱ䶼ڱ·ϣѼԴʵпһλ
㣬⼸ʱ䣬Է֪ҵĴڡٶǰصʱ򣬾ͷҵ﷭˼ŷΪѾ硣֮Ϊһľǿ񼶱ǿȵġ־ĲٶȼҪһܲһšǰЩͱѹһˣҵǲԸٵȥˣԲ׼뿪硣
ʲô㣬ڵ״̬Ҳû취ɣ֪ѵĴڣùŶԷһЩ֪ǰ᲻ȥǶԷ
⼸ҲûţȻû취ȴһֱоܹԸ󷨡˸˵һʦܹ֮ܿǸһ̽飬Ҳ󷨵Ĺ͡ٶ꣬о˼Ϊǿ깥󷨡ֻҪִܹ׷Χ֮ڣа˳ɰܹһɵⷬ˵üġ
׷Χڵ״ֻ̬Ҫ֣ͻɱɣôܽӽ׷ΧŶöԷ뷨Щʵʡ
ԣĿȵؿ˹Ŷ
ӽһһ׵ľ룬ôڿ˲䣬ҾͻᱻɱɡŶȴҡͷڿΪڵԼܹӦ
ûĽӽȥӽЦ˹͢ǸһÿֻҪӳ˯֮ѹͻ񹬵ٰᣬ߲μӡĿľҪԼЩʳģûг֮ǰʲôӣԼڴСҲӦ֮ǰѾѹˣٹ£ʱͻٴٿᡣ
ÿεᣬ񹬹ۿֻҪõǰĳɼʱҾͿԳˡ
Ŷȴüͷ΢壬ڲ¶ݵ£սȫֻǵڶǿȡĿ϶вٵھеǲõǰġ
ıǷֵλġ벽һλ벽һλȻһλͬĵλǷֱġԣǰʵоŸˡҪǲμӱǲμӰ벽εģʵõһѡ
ϣܹõİΪҸ˱ҲΪһԳΪȤĶˡȻİҲ޳ģҪʲôҰʲôҶᾡ֪ܰ鲻ǿԼҪָŶæҪ뿪磬ҲҪŶæҪȻٵһˣͲ֪Ҫʲôʱˡ
ŶӦʶͨ˹Ŷ㲻õʲôΣգһҪ뿪磬㡣϶ƴһУȱ֤İȫңӦ֮ǿкཻܶ
ŶǵЩ⣬ǵǣɱǸ˹͢ļһԼ뿪Ժ󻹲֪ж˻ꡣҶԷܹһ磬δпܻڶ硣
뵽Щ˵ͷҴӦ㣡


611 Ϊλ
ѻ룬ԼЩʲô취ܹ˵ŶȴϹŶֱӾˬشӦ˰Լ
Ȼôˬ죬Ҳˬˣ˵ţһָ˹ŶĶͷӴϢӿŶԺ֮УҲɿذŶż͹ࡣ
ֶӵʱȥѵָŴӹŶĶͷ뿪
Ŷ˫Ŀգվԭã˫ۣŰЦлл壡
лң޳ֻܽ͸ˡ⴫ȻұѧҪһʵĴˡ츳ǲ֮ѡѶԹŶ⡣ңұ𣬱ǲ֮롣ʲô󣬾ֱ˵ɡ
Ŷѳ֮ȡæ
Ŷһ£Ŷ԰ѿڵ壬һҪҽ֮ȡ
˵ҰɣˬشӦ
ŶŽʣĹӶժ£ȻӴռ֮ȡ˳
һ֮󣬰һ£ڰ񼶱ĳҪѵʱˣԳʱ䣬һҸĴм䡣
Ŷ˵ͷȻ󷽷ȡʱСݣ̤С񼶱ǿߣﶼۣȻһαҲǳһ㣬ŶҲںԷʱСݵĴڡ
ҲֻƳһʱСݣջĿ⣬ʼһһعĵǿó
ʱС֮Ŷжǲִһһ鿴˹ȥѵȷ񼶱ǿߣǷݴмȫ˹ŶҰ
ԭһҲǷʮУÿһڵѪҺɫͬ
ԭλڵ͵λһֻ֣Ǹߵλĸӹ
֮ϣȻд˵е񼶱ڸߵλҲǰǿڡ

Щ۽ϢŶڿ˰ѵĹ
һ׹ĹȥŶѡ׹Уһǡ⡷һǡ侭׹ڸߵλĹ
⡷һĹ侭һܹ⾳ǿ似
幦ŶѾˡʱҲûлıҪ
Ŷǡ⡷ȻûԴ޷ǿȣ⡷֮Ув֮ķʽͼɡ
ʱСʱһĹȥŶȻûбǿ󣬵ȴö࣬ҲԲöࡣһЩֶΣзֶζѾƿˣ뺣֮ǰԼϽһһӡֶ֤һΡȴɻһǰ벽ǿȣԸĶҲûа취ѧϰ
⡷£Ŷֿʼˡ侭С
侭ʽȹŶ֮ǰӰѧĶҪϵͳö࣬ʱŶͽǰѧĶȫϵͳһ顣
ܿ죬ֹȥգŶԭͨ⾳ǿȣȻڲ֪֮оͻƣִͨСɡ
⾳ȻԹŶĿǰԴǿȣȴʱ侭ĵһʽʹסΪ׹ţҪԴǿȵִ񼶱
ΪƣŶʵֻҪٶдȵֻܵΪͻƵλˡ
ԹŶʣͻһλͬΪǿ߼ѰٱֹҪ֧֣ԼڵĻŶûǣԼĴռһѪ
ǰŶǶȻȥһѪģΪ̺Ŀֲ϶ֱӽԼűսȫ£ŶǿѾִ˵ڶǿȣһѪѾ㹻ˡ
Ӵռ֮УǿС̫һĺɫѪȡŶҲЩڴ
ֱ׶ѪڹŶǰĴɢŴĿĺɫ
ŶһȻ쿪ʼһѪȥ
ѪɫҺ̬ڹŶ֮£ҲۿɼٶȿټСֻӵʱ䣬ͱŶȫ븹Уʧ
ŶֻԼĶǸ֮УһɿֲڲǸоʱпܱըĺ˵˿С񣬿ʼΪ
Ѫǿ̼֮£Ŷռ֮УһǿҵһȰŻֳ
ǰ֮ϣͬɫƣ飬֮ࡣ
ǰεľ飬ŶȻ֪ҪͻƵλΪͱƿšҲԥʼǹѪǿ񹥻Щ
һѪŶԺ֮ͻȻһǰһȴ֮⣬һжʧ
Ŷ֪Լٴν˶״̬ϴη֮ʱĸܾͺֻ࣬вͬ
״̬ŶȭЩ˹ȥ
ԭҪײܱڶ״̬֮£ֻһٸֱӻ
ʮκ󣬷ŵĺɫȫѣʧ
Ŷƿ˰ţ֮ڣһģľĹʡٽһƷڣŶûȥϸ鿴ʲôѡ˼УϾĻ̫
ſ֮󣬹ŶĸҲ˱仯ΪҲԭλ飬ͻƵһλ顣
Ⲣյ㣬ŶڽһѪ̺ǿͶᣬ˽һͻơ
΢۵Ļ棬ŶЩɫϸӴѪǰһһɢ
ŶΪҲ˽һıǡ
λ飬λ顭
һֱǵλĲΣſͣ¡
ʱСѾǰʱȥѪЧҲɢ
һѪĺô治СʼŶ˫ۣЦҲֱͶ˹Ŷݡ
Ŷ
ԱС
䣺16
Ϊȼλ顿
ǿȣǰ벽
ǿȣǰ벽
Դǿȣǰ벽
֮Էӡ
֮һ
𣺻֮ס֮סǳ֮֮ϼ׻
ͨɵء
ͨ1ħ󾳣
ͨ2ڰߡ
ͨ3񱩡
1
2졿
΢磺һ΢硿
⾳ͨСɡ
ȫµݣŶҲ⣬ĻսȫӦÿȵһˡǿȣսȫͿȵе񣬱ȵҪǿˡ
ǿֻǷͽǿһѡ㿪ǿĲѣ˻ΪˣǲʵԣĿǰǿĹֶΡʿھ˹Ŷ˵
⵹ҲǣһҾͳױľˣʵͲǿȺԴǿȵˡŶҲǵͷ
һ֮ѪĶѾֽ׶Ϊִܹļ״̬ʡ˲ʱ䡣Ҳû뵽ŶĶ̶̼Ȼ̶ֳܹȡ
ǰٱչҲû̫ˡűǸһĶʲô
Ŷ˵ţǸƴСĽһƷȡ˳


612 ĥ
ǰƴСĽ壬صİ͸״̬˸Ĺʡ
УһϢӿŶĴԡ
ι󣬹ŶŽЩϢԭˣⶫһ걦깥ǿȵЧ
עУһĥܹϴЧ
Ŷʹ÷Ҳԥֱӽ֮˽ȥȴϣոһ˿֮ǽʹһҵŶ˽ȥ
ڲ磬ŶЩ죬ҲԼѾͺʧȥϵҲµӦǽĸЧûлţĴ
磬һɫ磬һеĹâ֮Уһ޴Ľɫĥ̡
ĥһʼǴھֹ״̬ģڹŶ֮󣬷һ𶯣ʼԶת
ĥ̵תһɽɫ翪ʼ͡һһʼĲһ׸ߣڹŶǰʼٱֻǼӵʱ䣬ͱһ͸Ʋľ޴ɫ쫷磬һֻޡ
ŶֻԶԶţЩľ͵ɻ󻹻ᷢʲôʱһɿֲ֮дŶûзӦͱǹ֮С
ڽɫ㣬Ŷ꿪ʼۿɼٶȱ⡣ŶֵĿһĻ˺Ѵʹ࣬ʹһĹŶ̲סҺʹֻΣŶ𺳡ɫ֮УоԼСԼоǵʮеǰܶ뱻ֽˡ
ƴһѧ޲Լ˺ѵ꣬һ棬ҲƴسĸǷΧΪ֪һˣԼˡôһжֻͽ͡
ŶؿԼ꣬һ˺˷飬ֱգʧ
ʶһƬڰ֮Уû뵽ԼõһŪˣǷ̰
ͷʱǰͻȻһԼ꾹Ȼ˿س֡ûüˣŷ֣ԼȻһƬĸǷΧ֮ڣԼֿʼٴα˺ѡ
ôֻˣǡŶԼڽ֮ǰһʶʾ˵ܹϴЧʱһϴķǱ
ŶҲԸܵһεı⣬Լǿȵȷõһ˿Ҳɴ಻ٷһʹغУһѹ
ʱһĹȥŶԼЩǲԼ걻ĥ˶ٴˣֻ֪Լǿȵȷÿ춼
˵ŶǿȣӦǱΪˣҪٶҪΪſԡѹЧȴùŶٴͻԼʵļޡǰ벽񼶱ǿȣȻٶһ·ǡǣǣһֱǲſͣ£ǿͬĲΡ
ŶŽӽջء
ʱʱСܹҲѾȥ˽߰졣
ŶŶһΪǿųѪȻˣ֮һ˫۾Լ
ŶΪãʱŴƳԼķҾͲûսˡ뿪֮Ŵٻ㣬ֻҪһ£ͿԵԼķˡȻǰѵġ
Ŷһ£ȻӦǰһͷɻΪʲôѵĽͣһ
Ѿȡˡ˵ţһָ֦˲ԶڿеһŰɫ档
Ϊʲôǰ׽ɫģһʱ򣬹Ŷͷһɻ󣬡治ӦǺɫ𣿡
ĻǺɫûΪԭĻ֮кдѪֳɫ˺ɫʵϣ֮ɫǰ׽ɫġڽ͵
ǸʱٵķӸϽ˰ɣȻͿԴҳȥˡٴοڣһ֦òֺȻλط˼꣬ò׵һߣȻЩ֡
ŶֱӽһŻúɫԴԼڣȻٴδܻʱС
ʱС׽ɫ֮𲻶˸ҪԴƿءŶȴɵصͨʼĥһ
֮ʷǳرԼǿҲùŶٶÿֲͨɵɣȻʮ졣
׽ɫĻڹŶռʱ򣬹Ŷԭǰ벽ԴǿȣҲǵĲΡ
ٴ뿪ʱСݣҲ˳˳ع塣
һصײ˯״̬ٽײķŽĴռ䣬ȻͨһԵĴ뿪˵ţһ֣ƬĹʮȫû壬ȻǱײȥ
ײ֮£׸ҲԶرգû˿Ϣ
Ŷ˾Ȼֽһײ˴ռ֮С
Ĺ֮ڣʱÿһŶ̤ǸֱֻһҵС󡭡


613 º
ǣɳߴ֮һ
Ŷ͹ʱѾһģ
ߣ׳ޱȵ壬ĺӣϻһ׵ĵ̣˿ȥ뺷ޱȡ
ŶװΪ˵֮ǰװ翴̫ʵҹŶϲЦ֮ǰһЦ͸һֺУֺ˱ȸ
Ǻ⾭ģɵģޱʱ򣬾͸һֲŭĸоһЦ˯}Ļš
֮ѡһΪӴԽ࣬Ŷݱ¶ļʾԽ󡣶һþİˣڿŶĵһʱ䣬ͶԹŶԶ֮
ߣҲǰμĸͷѾþˡ
һ䣬úϵһ仰˵ŶӦںܳһʱύѡ
Ҳ纣ϣڴϣ·ߵ̷Ҵڨˡ
ҵһùס£Ŷſʼ鿴ԼԨѪصĳص׵õЩƷ
˴ĳѪѪ֮⣬Щװ֮лдףԼƷ
ͽƷ˷࣬һѪͳѪڶĴװ׵װֿʯǸҩģһǸһЩ޷Ʒ
ڶ͵඼ȫҪģġ͵࣬ҲΪô󡣡ھһ֮˵ԼĴ㡣
ôණ᳡Բ°ɣŶһѶɽƷҡͷЦ
ЩᣬߵºСʵĴùŶЩȣһǶ̫࣬κһ޷һԭǣвףԺԣһߵ˿ױϳԸͲܹҪȻҪ鷳
ºУŶҲЩȤСûȥνĵºСôȥ
ĵºзΪ߸ֱλǣǵȵϵºп֮ȥ

ҹںʵ֮£ŶҵһȥǾƹݵĵط
ƹſڣδվſڣ߲ڹŶҲͬ뺷
Ŷߵǰȴסȥ·
Ŷ˵ţǵػʵȻ
ŶҲԥǵػ
һӿڶ˰ţȻӴռȡһɫۺһŰɫߵݸ˹Ŷ
㿴ȥˡұǴһŶ֮󿪿ڵ֮ת뻻¼䣬ӺߴٽСҪȻ˷ĿǸŲġ
Ŷӹ˵ͷȻųֱȥ
һȺ¼ȫ˽ƣ˵Щ˼ʵ٩ƵЦ
ŶһյĻ¼䣬ӴϣȻߡŤ¼İ֣׼ȴ¼һȻ·ȥ
Ҫţڵ£ݻ㴫͵ĺڡſڽ͵
¼ʽĵ½ʮӣŶŸоٶȽһӣһŶоֹͣ½¼ĴҲԶŶſ粽߳
νĵºУŶЩͬΪģ󣬶൱һжѡ
ʵϣһºУһ޴ĵ³ǳأǳصϷС١
ңȺϢֽͨ߶Կƺûܵơ
֮Уɼɫĵƻ𣬽յøҹֵļһ
еݽ˳ŹŶڵķһۣͿٽŲ
ŶһŲԶĽֵȥͬʱҲ뺣ʽˡڸߣ
ǰ·ڣȻգ·ڣȻҹĸ·ڣһ޴״ˡ˵֮ŵºǲкͱܵģֻ߹ȥ
ֵĹأŶֹһ䡣
ֹأΪ˱͵֮󲻺׷Ŷġ͵Եһ㶫֮׷϶ӴܣĿˡЩ͵֮ӴܵģҲܿᱻΪбţֻҪ˾ٱ㵽ﶼᱻ֡
ŶˣҲֻʵʵйȥһ·ϣƷĿŶûзԼҪĶ
Сʱڵִ˺˵ǰ
һͨʺɫԵúǾԶ
λãһȺĴţǴʮ׸ߣһֺظС
ǰûĴڣֻɫʯ
ʯҲ׶ߣףʨһ˫΢΢𣬻ܲĺɫƬ
ϳǰʨޡŶһ¡
׼ȥŵĹŶʱͣס˽ŲЩʵôˣ
ʱʯͻȻ˫ۣ˹ֻ۾ضס˲ԶĹŶ
˵ģʨʯǰᱻǿšһ̫⵽ʨ޵ֱӹſڽ͵ǰֻʵеڰսԿɼ⸮֮ۡסжôǿˡ
ֻʨ޶˶ͻȻڷԣ࣬ﲻӦĵط
ֻΪһʽסŶֱӵ⡣
ֻܵˣʸסֻʨȻҲǾǻ۵ĴڡҪ룬ó뺯
뺯ûСŶҡͷǼ˴ʽ׵Ļпܻںܾá
࣬ô˵Ƕġ黹ʱ뿪˵أֻܲˣֻʨŲΣ׵ס˴šһģ˹ŶһԲϾ̬ơ
ȻֻܵˡŶ˵ţӴ֮׼ֱӴֻʨޣȻС
ȴϺڲͻȻһ˵ͳ
ֻʨһ㶣˻ȥݺݵһ֮ٶȻʯģ
ŶŴ̤ǰֻʨмλô˹ȥ
ߵ֮ǰ׼ţȴ¡𣬴žȻԶˡ
ȫŶСոսžԶرա
ŶһڲԼҪࡣ
֮Уûеƹ⣬ֻܵǽϣȼյĻѡҡҷ֮£ڲԵİء
ԵֱߣǸһ档ʶŶͨԷһھеԼСһЩ
ĹŶսȫ֮£ǿѾԶԶĵʮ񡣶ڵھеη塣ֻ΢˵ͷͳǰһ·ȥ
һߵͷڿˡ
һȥľ߹ϢӣһɫβͷϴһñӣֻһɫȣһǰƵƷűеĲˮ


614 
һװȻܽɫȴЩֳĲҰס
Ҫ⣿˷˲豭̧ͷ˹ŶĿдԵĴζ
ûŶͷԷͷϢǿȣϢǿѾڵʮеŶԷӦʱͻеΪִʮ
֪Ĺأ˿ĵʵ
֪ҲһŶֱҡͷ
Ҳİ˵⣬ֻһأͿԽ֮ˡָĦеĲ豭΢ؿ˹Ŷ
ѾҽˣԣһأԼѾˡȻߣܹµŶʱϵı鶨ȻġУҽйأ֪ҵˣӦþͲİˡ
ðɣΪʲôңĿ͸Ŷϵߣס˹Ŷ˫ۣƺҪ˫۾￴ʲô
Ϊ˶Բ£ԲԵ£Ҳ̫ȷŶһϵıЩ졣
ʲô󣿣
󣬶ࡣŶ
ࣿ˶ʱùŶ֮ǰ˵ԼһԵֻӦںԼ࣬пǶԷʲôؾԵһͨĻټ˲ˡԶԶ˳Բ¡
ҪȤĻȡ㿴ŶǾãԷǶʽûȤĻԼֻȥһˡ
㶼ô˵ˣǾȡɡ֪Ŷ뿪ԸɴùŶνࡱĻóȻԼٸʲôࡣ
Ŷȴ֪Է룬ֻǶԷн򣬵װȫȡ
ƴСĴװںڲѳһɽ
һȫɴװѻɵĴɽһɵˣβŻعһɽȫǴװ
ûŶͷ
ܹжټ̲סʵ
ǧٰʮ߼ŶһϵмΪȷֵУαＶĶǧʮ˼ƷＶǧһʮһƷＶ˼Ҫ⣬ʱרҵļʦм
ЩֻǿյĴװòỹɣгԴΪܹŶõôഢռһƷûС
ȻдߣＶ𡣡Ŷ˵ͷߵµѾֿ֪ԷѾﶯˡôûȤʽף
վŹŶ֣ãҽ
Ľ̸ͱȽ˳ˡ
Ŷг۰˳ɵļ۸񣬽ƷǧѪ
Ŷ۸⣬ΪЩԼҲûá
ȻǺܸ˵ģֻҪһת֣ٿԾ׬Ѫ
Ժֺ£˻ҡˬת֮󣬽ƷȫԼĴռ֮С
ŶȻͷȴҲ֪Ժֻ̫ܳˣֵڶԨѪء
ɣŶ׼뿪ȴͻȻ
ô꣬ǵڶҿ͸ˡ
Ŷͣס˽ŲÿɷЦʵô˵֮ǰһ
ûҿ͸ĵһˣ񹬵ιͷͬ˵ĸоǿ˵ĸоء
ʵҲһ㡣Ŷת˶Է
ʲô飿üͷ
ΪʲôʱͻƵʮȴѡͣڵھУŶֱӣֻʣ㲻شԵû
Ŷ˵ţת뿪ȴĬƬ֮ٶȿڡ
ΪҲͻơӦҲ֪еִʮе񣬶ʧɡҵԼһͻƣҲͬ³ѹԼΪʮꡣ
ԷֻشеŶϣȻ֪ûеʮ顣ֻû뵽֣ѹԼΪڵھ񣬲ͻƵġ
еʮʧû֪ȥǷˣˡѾΪ֮һû֪𰸡
ԣһֱ磬ȥֻѹԼϢ٣СͻƵʮСǼ㲻ʱţҵϢҲԽԽǿһ١֪״ֻٳŸʮꡣ
ŶҲЩҡҡͷһжܽˡ


615 
뿪ǣŶڸɽȹµʱ䡣µʱҰһÿ׷ɽ֮е񼶱ޣԶԼʵս򲻵ѵʱ򣬼깥
Ҳ£뼸ľ
رһΣһֻ񼶱Хħǣһ·׷ɱ˹Ŷ๫Ŷó˻սӣ˳ֻһץ˺顣һֱ󣬱ֻ׷ϣһҧ˰壬֮£깥ɱԷ
µĥУŶõĲʵսҲͻƵ˵ǿȡ
ʵֶ֤ÿһΣ޸ɣͻִȵټϹŶﲻȱѪĳѪͻҲ֮е顣
£Ŷ״̬İѷ˳µ̬֣ᱻ˹͢µʱҲָ˹ŶΣ񼶱Ϊ۽磬ĺܶཨ鶼Ƿǳʵòмֵġ󲿷ʱ䣬Ѷɽó֦ȥŪЩڰھе񼶱ޡԣ£ɽЩޣÿӶÿ಻ԡ
ӦýھͻῪʼˣʵ벽λһ϶ˡʮֿ϶ȥ֮ǰǻһҪ
ʲôŶԸв졣
ҪεΪԴڵ𡣡Ť֦ΪΪǰεģһ۾ܿ͸Ҳ˵˹͢Ҳһ۾Ϳ͸УûԴߵģֻҪԴ˹͢϶֪㲻ˡ
ǣˣΪһ㶼һôαװŶͻȻ뵽һ㡣
õģ㲻ǿȡʱ˹͢˵ĳ̯򵽹һźɫʯͷʳȥ֮ǿȾͳ˱˵ţ֮۳һӰһźɫ壬һźڱʯֱܹǿȵԨ꾧˹ֶ͢϶İԨλЩһ޴ڵԣ̽磬ȻЩۼҲûпܣ˹͢϶ỳɵġ
ŶҲֻõͷȻ̫ԸѣҲû취ˡ
׼𣿡ѵ֦˹
Ŷ˵ͷˡ
ֱ֦˹Ŷ˫ۣһص˹ŶڡƬ̹󣬹Ŷڳ󷨣ŶΪڵԴռȫΡ
õֻΣǷӡԼҪע⣬ǧҪԴսƬɽ֮սʱ䣬ϤûԴսôǿȵս֮ǾͻǱѸŶѵ
죬ŶܿҲӦ˲ʹԴսŽջ˴ռ䣬뿪ɽ
صǣŶֱı㡣
һǱĵһ죬㴦ɽ˺ùŶЩɣǲ˶ˡ
εһĩˣǰų˳Ķ飬Ŷֻúͺʱ䡣
Ѿȥ߸ˣ£ҾͿ뿪磬ص֮šڵʵĻӦԽ֮ŵĵڰ˲㣬õǼܹԽĶ˰ɣ
֮ŵĵڰ˲㣬Ѻǵһǿߣ֮ЩԽսֵ񼶱Ҳǲܡ
Ҳһ֮ŵڰ˲㣬ųսִĴڡұؽЩһֲǲ֪Щ׼Ĵڣʵս鲻бġҵĹƣʵִӦܹȽǼõ֡
һֻҪһ¾Ϳ뿪֮ţޣǰ̫ࡣʽŸЩֵĽ飬ҽõǼƷ֮ҲҪ뿪֮š֮żУ֮ڵִ֮뿪֮šΪ˵ʵҸ˾֮Ǹ൱֮кܶǳĶ֡
Ҳǹ⣬뻹˳ȻɣõǼ֮ˡŶԴ˻ûд⣬Ϊ֮ǰ˵֮ԼƶƻӦҲǰġڼչصĻԼʱҲܽҶټ
һ飬ҾһӦø˵һ¡ʳĬƬ̣ͻȻڵܾãɱǸ˹͢ļһӦòô顣Ȼô˵ҲûʲôݣֱֻҾ㵽ʱҪСһЩһʱսֳһѵʽûɹǸ˹͢ûֻҪٻһԵһ޽뿪
ŶͺһûһţʱҲܿȥĸСʱŶŵ˶ǰС
䣬ΪȼЩԼãҪ©ˣǼ̬ЩͷѾôãÿһ˶Ҫ˵ͬһ仰һֱֻ̬Ҳ̫ܡ
ŶҲû⣬ֱӽ֮˻ȥ
Ǽ˽ǼǱӹȥһۣ1600ꣿ
1600ǺùŶĵģһʼŶ16˵̫עĿˣں㡣Ǽ˻Ǻܾȡ
Ǽ˵˶ŹŶ˹Ŀ֮ж͸¶˲ɫ
ΪŶĿǰչֳѪǿȣǰ벽ǿȡִΪģ϶һϣ1600ΪѾǷǳ˲õš
Ŷ˵ͷתʵ𣿡
ûû⡣Ǽ̬ˣһЦսƣպãǧҪŪˡıţսšĹ鿴ǰĹʾơ
ŶӹǿƴСɫӣͷһۣϵ9527ҲЩ죬Լһ͹Ŷˣ뾹ȻѾӽһˡ
ǰ߳˼Ŷ˸ղ˵Ĺʾƣ̧ͷȥ
ʾϣʵҲû
Ŷֻһɨ֪˴ŵԭÿǳضһһɸѡͨɸѡˣĲμĳ
ÿһǣÿλǧÿһǳأÿλӵһٸ൱ҡʵͻȻֻζ
̫ƽɣÿǳصʵ࣬һǳܹǰһ٣һǳزһȥŶ򲢲㹫ƽ
һǵǿ̫࣬ȫȥǳرûơֻҪһֻһ㱨ˡңҲԹƽȴ˲ͬļ⡣ʵôǿ˵ûκ𡣡
ںʵһ仰ŶҲǳϿɣǿߣһǳر϶ǿӱġ
ӹʾǰ߿ŶصԼסõ꣬ĵȴ֮ɸѡĵ


616 ɸѡʼ
ɸѡܿڵ
Ŷʱִ˱ֳʱ˻϶Ѿˡֳɽ˺
ȻҲûбȹŶġ
һڹŶִ֮󣬲ʮͳֻ֣ĳֺ͹Ŷĵ͵ȫͬǼµݻ
ǸһȥͲģ˧ĽˣһȫѪɵĳ֮ϣֻһе񼶱ĶקС
ֵʱ򣬵ȷڳ˵ע⣬ŶҲһʱ֮ЩŲ۾
ֻкЩмһˣ൱ۣʵϵôװͼиëáѪֲϣѹͲʺƳκͷߡڶޣûй֮һٶȿһ㣬˵һǴ
Ⱥ֮Ǵ˲ٵ
ǿǴҹϵ֮ǿʮ֮һ
˵ֻ޶ֲ׽أԾǰ벽Ϊ׽һ񼶱ޣһǻ׽Կɼʵ֮ǿˡ
Ѫĳ˵һ޴Ѫ̶ɵأ
ŶЩУҲ˹пļһһЩϢʵûȥʲôֻˡЩϢҲŶȷǿļһﵽʲôʵڹŶȻͷʮ㣬ʵԼ˻ֹһΡ
˿֮⣬мһҲƵĳһӿš
ǸһмָҲһǰ벽ļһ˵ָ׳ָͬߵ͡ߣһ˫ȳռ壬˫۶СһףԵüЭ
עǣġˣҲһˣɶʮǿ׳ɵΡ
ָһֳ֣Ͱ˲١
Ŷֻ˵ĵۡ
ȻǼָ
ôǣĻһ϶û˸ˡ
ָó깥ܹūʵԶԶǿԼļһ벻εı˭ֹܹõһˡ
ŶҲע⵽ˣԷġ֮Уȷ󲿷ֶǵڶк͵񼶱ʵһ񼶱ļһ
ԷūҲùŶüͷǿȵľȫȥūͬʵޣмָļһȴѡūࡣ
ȻһЩҫߣǾǰ벽񼶱ļһЩǿ񣬷ѡ˵͵ֻмһ³Ǽǰ벽ȣҲС׼ס
ЩģʮǿߣŶҲ߸˶ѡ˵͵Ŷû
ˣŶҲжϳʮǿߵʵΪԼ˵ʵڵһڵڶ֮䣬ʣûˣʵӦҲ̫ԶŶڵʵǵڶ۷壬㲻õ깥ӦҲѹж֡
ڱʽʼ֮ǰ߶Ѿ
Ϊ˵ĳɭҲڳ֡
һǣʵȻǿĵھǿߡ
ڿ뷢԰߰׵ĿɭʱŶ쳣ԷϵϢȫ֮ǰԼڵºȻӦҲһƴѹԼΪǣԼʮС
ӭѡΪ㡭ɭȻѾϰƵĳϣǰһ࣬һ˲䣬Ͼʹ˺Цݣȫ˿
ʮӽһ׻˵꣬ɭ⣬ɸѡǷֳиλСλͼλµڳλ벽мλ񼶱ڸ߼λÿλֻǧʤʤμȫ֡
ô˵һ±ɡλΪ59ˣмλλ87ˣ߼λλ28ˡ
Ϊ˿ɸѡԣǵһǳϿᡣ˵ɭһ٣ĿɨһȦŽŵÿһ̨һСʱʱ̨ϱʣ²1000ˣ1000ˣ̨ȫ̭
趨˺ܴһ̭90%Ĳߡһһ̨ʣ1000ˣҲ֤ǿߵĴʡϾ1000ǿһ˳ֵľ棬̶ܹϽǿ߱У趨һСʱƣҲЩһĳЩԭԸֶ±ʱʱƣΪ˱֣߿϶Ŭȥߡһ֮Լۡ
ֻһٸ̨мλֱȽ϶࣬ԣȴмλʼҰԼõı̨һ£һ̨һһŵţϵڶ̨һŵţ̨Դƣϴ̨һΪԶʸ񣡡
˵ô࣬ôڿʼÿ˶ȥԼ̨ɣɭո£˶ֱӳ˳ȥ
Ŷ˺һ䣬ҵıź9527ɣûмǴ
û
Ǿһ̨ˡŶһ̨ȥ


617 ɸѡ
һ̨֮ϣȺҵԼλվá
̨ȻСһҲ٣ÿվλΧʵʾҲףǱȽӵ״ˡ
ųɭһ£̨϶ʼˡ
Ŷڵһ̨Ҳ⡣
μӱģ˾ǰ벽֮⣬вǰ벽ġҲЩΪȥСģΪ˵һƷ⵽˹Ϊʵ̫࣬󲿷˶ϣСǵǿߣԾʹЩģ͵1000¡
Ŷֻվԭؿ֣ûг֣ΪȵĲ˭ŵ˶࣬Ǳ˭վ󡣶ͺסҪֵˣһЩǿǴӹŶᵽѪϢȻҲѡ˹
һ̨֮ϣЩǰ벽ļһһŵ̨վ˲һ롣
ţĵǰ벽ļһҲһһɷŵ̨վٴμ롣
Ȼֵǰ벽ĲߣŶҲǰ벽֮һҲ˿ʼϣһǰ벽
ǰ벽ǸͷıȹŶҪ׳˶ЩҲƹŶƾ֮һ
Сӣãˣͷг˹ŶǰЦݣǸоǺƶŶѾûϷˡ
ŪˣңáŶЦҡͷŵϣЦݱȶԷ֡ҿٸһȷѡĻᣬ㻹ѡôı֮þҪ˽ˡ
ιǲûŪ״ǰǰ벽ֻǶѣûвҵʸ񡣡ͷŶǷһ£֮Ӧſڷ
ûʸв㣬Ͼͻ֪ˡŶһЦ
ߣӴСǱŴģ㣿ͷһȣͬһصװ׳ֱӳŹŶײ˹
ʹõģֱӵֹȻȥ򵥣ʵȴǴѹѪԼĶֵʽȻ˹ŶѪǿȲԼŶôеùͷΪŶսɺǿѡһУһɡ
̨ϣʵҲвѾйעŶһˣرǼʵǿľǰ벽ǵֱڸԼԶŶǾЩ֣ΪŶֻһǰ벽ѡɱеˣܹᵽŶϵѪζҲڰй۲ŹŶ
ͷУڰǰ벽֮УʵҲеƫϵ֣һ֣òҪ֪Ŷжǿ˶͵͵˹
Ȼ̨֮ϣ̨֮»вΧ۵ȺڡЩˣǵıҲǳظϹġ
ͷеĳײֻ˲͵ִ˹ŶǰǽŲ̤ͳƿ˶֪һԲ򵥡˶ڴſŶηӦʱ򣬹ͷͻȻ˳ȥ
кܶ˶ܲؿһĻ÷ͷоڼײŶʱͻȻ·ײʲôϣȻ󵹷˳ȥ򳹵ŤΣҲԹȥز
˶ûп嵽׷ʲôŶڵһ̨֮ϣ˹Ŷģֻˡ
̨£ҲһЩע⵽һս
׷ʲô飿ǸͷʤȯΪʲôͻȻһµ˳ȥ
ǰȫûףòǸȸǮ˹Ϸɣ
׾ͲҪϹ˵òãһŮ̲סˣǸͷȥʱ򣬵Ժܿٶȳһֱȭײ˹ͷļϣȻǸͷŵɳȥġ˵˼ϷбԼ̨ǸһȰ
Ůһڣ˲˳ڵķ˹ֻһ۽˳װ˽ȥñڵȫݡ
ǸŮǲ֪׳ʲôôһ￴¡ʱһͻȻֳźŮӵñץ˹ȥ
֮УһӰһ˲䣬ӵֱֱӶѣģǱжϵģڴѪ
Ӽ״Ŵ󺿳ҵ֣ҵ֡
һˣľͲֻˡŮһ䣬Ȼתȥˣʲô鶼ûзһ
̨·飬ֻһŶûע⵽ȻҲû̫⡣
ͷһ£ò˿Ŷ񶼿ʼɵرǼ˹ŶǿߡȻ󲿷˶ûп׷ʲôҲڵһʱ佫Ŷ˲ǵС
̨֮ϣڼһ̨ȻŶϮ˾ȣȴûӰ쵽ٶȡ
ܿ죬һ̨֮ϣǵİ벽񣬳˹Ŷ֮ⶼɾ̨ϻһǧٶˣûеִյΧûǹŶǿʼԽŶֱǰ벽
ûãٶǰ벽Ҳܿ챻˳ȥ̨ϣֻʣ¾ŰٰʮˡΪٶ̫죬ûס֣ദʮˡ
ˣһ̨ɸѡڳͨɸѡĳ˹Ŷһǰ벽֮⣬ǰ벽ٶˣǰ벽ٶˡ
һСʱʱ䲻̨֮ϣɸѡҲ½ˡ
νɸѡǲпġʮ벽񣬾ⲻһСʱɸѡɹӱģֻаһǧˣʮ֮һֻǳɸѡѡճɭ˵ģÿλֻǧܹıֻӲпᡣ
ڰ벽ı֮󣬳ɭ񼶱ıͰ벽µıͬһʱ䣬Ϊ̨㹻λͬʱɸѡ
ôȻǸ߼λ̨·սڶ࣬λ̨ʽ
ŶϢ۵ΪǿǸ̨·ĿƵؿ̨֮еļˡ
̨ϣھеǿ߾ȻˣŶֻһɨʮ̨жϳĵھǿܹҲֻʮˡƽһֲ̨һ̨ȴԹŶڴ̨ϵսŮӣ״壬Ƥļһǵھ񣡡
Ůӣղսʱ򣬻Ϊ˵š˹Ŷһ䡣
ϢһֹĸоŶҲԼڶԷۡ
ɲʲôۡЩ
壬ȻϢǿܶ࣬ʵսĻδӮϢȻܹ죬ҲʵԼܵһɵѪζǾͱȸй˽ӴҶδܹصѪϢŶԽǹ۲죬ԽŮӲ򵥡
Ҹղ˵Ϊ˵ʵĿĲ㷴ЩεȻֻܲ̽һ˵ʵΣڶԷϢԣǿġҲûа취һ˵Ϣжϳ˵Ǻ˻ǻˡô˵ŮӦǸΣǻǾ־ȽϺá
ʻո£̨ϷսҲһ


618 Ŀ
ȻͬΪھ׳Ƥ˶ֱѡӺŮӣĿɣս
չŶжϣŮӱӣӦòԱԵʣΪϢСԵʡ֮£кƤ˵ϢǿȺܽӽǵھ۷ĲΣ˲Ż໥ۡ
Ŷһжȴʧ֮ǰжǣɸѡУӦò̫ᶯ֡ʵȴ֤ס˲ˣ췭ظ
̨ϣԭڸ߸ˣͻȻ䱻˵սܶ˶ֻ֧ţԼܹͨɸѡ˳һСʱս̨ϵɸѡޱȲҵġ
һֻھеͨɸѡûһվŮӴͷβվͬһλã·һľżһνŲŲûгһ֣ͷβվеս籩뿴ս
Ȼܶ˵Ԥϣ̨ϵˣҲֻܱԹԼˡ̭̭Ϊκԭļȶı
һСʱʱȥɸѡĽڳ
λ59˱ɸѡ֮ʣΪǧˡ߼λ28˱ɸѡʣΪǧˡ
ɸѡĽҲܿ챻˳ɭ˵ڶɸѡķʽɸѡѾô˵һ˵ڶɸѡϷ򡣡
ڶɸѡɺ̨ܶ࣬ޣɸѡʱҲޡҿǶеѡ֣ٽһμɸѡһֻ̨ʮ֮һʤߡ
ɭ˵ⷬʱ򣬹ŶʵЩʧģԭΪǲһ淨ֹȷܹʵѡֱ
ԭʮڵģһ̨ʮ򵽶ʮģڶ̨Դơÿ̨ϣĲѡӦһ˵ġҪֻҪʣ಻ʮ֮һɸѡλͬʱ֮ǰһһСʱ֮ɡδɵģ̨Ϊȫ̭֡
λǧˣһ̨мλİһǧˣߵʮ̨߼λǧˣʮʮߺ̨ڣҵԼڵ̨ϴ̨ģΪУ֮ǰ̨֣ѡֵΪģֱȡʸ񡣡
ɭ˵⻰ʱĿкƤϵġ
ֻƳһۿɭҲû˵ʲô
Ŷս˵ʾߺ̨
˶룬ɨһߺ̨ܹĲ9353ˡҲ˵ֻ̨ʣ935ˡȻ֮ǰ̨̫Զʵȴ֮ǰͬ
̨վŵģǾһɸѡˣ֮ͬǰĳɸѡʲôΪ˶ߺ̨֮ϣΪڰǰ벽ģֻйŶһˡǰ벽5000࣬ǰ벽4000ࡣ
ѡֻ935ζţֹ5000ǰ벽пܻȫûǰ벽񣬵Ҳʣ²ķ֮һļҳ̶ȣ֮ǰֹһΣ˼Σ
ֻһ˵Ϊȥǰ벽ˮ׼вĿⶼ˹Ŷϣʼд˹Ŷ⡣
˵Ŷ֮ǰıֺܺˣ֮ǰһ̨ϲ˿֮⣬̨û˿ģϹŶҲ
ʼɭһ¡
ʮ߸̨֮ϣ˶ˡ
Ŷڵߺ̨һʱ䳯ŹŶ˹ģʮˡʮˣȿֺĿ˹
Ŷȴֻ΢վԭһ˿Ǳɵˡ
һģһİ꣬θ߸Ծ𣬳ŹŶ̤ҲûŶζĹѾգһ˲䣬ͱŶǯסʺȻһ˶ԷĲӣ鲼һ˳ȥ
Ŷֺзִ磬ûɱԷѪǿ壬šϲӣᵼֻһܴ״̬ʱ޷жˡֻҪһʱڽϹǽӻȥܿͻָá
û˷ӦŶĹѾչһӡ˵ڶ˵֮ϣֱӺ˶ԷعǡȻΪȭϣ˵˵°ֱ֮͡ȭΪ⣬ݺݻ˵˵š
ʮ˵Ĺƣֻ˲䣬ͱŶ׻⣬泹׽һδŤת
ʮ˼ͬһʱѪ׷ɳȥвʶ˹ŶĿ֮
еļһҲʵֲ̫˰ɡͬһ̨֮ϣͬʱųﻰ
Ƿ̾ҲԵɵģΪ˻Ŷʮˣǰǰ벽Ǿǰ벽̣һľǰ벽񶼸㲻ҪŶɱֻоǰ벽۷˲п
ŶȻǲ֪ģĿĺܼ򵥣ǲμᣬȻõǰֻõǰпܽӴ񹬵Ĺڽеģһɸѡѣڱ֮У֣Ϊ˱ǰ¶ԼʵʵǶԼģǾֻɱӺˡ
ʵ֤һɱӺȷкܺõЧ̨ϣŶķΧֳΪһƬյĵشûκ˸ҿˡ
ŶվԭһĬĬؿ̨վŵټ١
ܿ죬еİǰ벽񶼱ɾˣЩǰ벽׼໥ʱһӰȺ֮˳
һ꣬һ˧ȴǸ߰ɫ꣬ȻǹŶڱʱĿѪꡣ
ߵ˹ŶĸǰԽ̬˹Ŷһſڣֻǰ벽ᣬΪܹμӵġȹǧִ꣬˾ǰ벽ʱٲμӰɡڣԼ䣬Ȼ뿪ɣҿԲΪ㡣
˵أŶ֮Ц
ŶʵŲµ˶ԷȰԼ˳ԭ򣬿һȽˡһǰ벽һͨɸѡ˵һֳ衣ҲΪʲôڵ̨ϣвǰ벽ļһﶼڵ̨ͨɸѡ١飬ŶҲ֪ģԷԼһ̨ϵʱ򣬾ѾԤ⵽һĻĽ١
ҵǰûʸ˵俴˹ŶĿ֮УһĨɱ⡣
𣬿׼ҵĿ͡ŶһЦ
Ŷе³ּ֣Ͻ͵ôˣҶ˵һٶˣܰô
û뵽ԷȻַʽԼղһʱ֮仹ЩסˣβŷӦ
̨ϵˣҲֹͣڵķ˹һֵı顣
һ仰˵֮ǰȵһԼмＸٿڣҲԺЦˡŶһ䳰ӹÿζҪըˡ
ɱ㣡̲סױˡ


619 ɸѡ
ҲǸˣΪ벽֮ǰѾһĶӣҴС츳磬ͬڽܳٮٮߡ
Ϊ˾ǰ벽֮ǿԽλսҲ֮ʮǿߵĳƺšȻֻǸ򵥵ĳƺţҲ˵ʵԲ
ʵȻǿһ޷ܵĻëƲˡԼѪͳǸ߹ġǣ˳ļ֮⣬˶ƶңҲ˿Լ뷨ԶԼͲϲϡ
ǿļ屳ͱʵǿܵõԼҪһУС󣬴ûб˾ܾһΣŶһԶ˵һٶڵһʱ䣬ķӦǾˡ
Ӧڱһ֮£οǰܳŹŶȥ
ŶվԭһĶûúܶ˶ò졣
Ȼܣѵǰ벽ǿȣӲǿȵһ
Ӧò֪ʵҪȻô⡣ϧôһƥֹˡ
¿϶̭ˡҲǺܶսģڹŶ˶Ǹÿ
˾ȵһĻܿ췢ˣڿȭͷйŶŵʱ򣬹ŶͻȻһȭƻػӳ
˶ĿɿڴؿŹŶȭͷ˿ĶǸ֮ϣһ˲䣬ӿĸһ޴İݺۼȻ˲һڵһɳȥײ̨ķϣһ
һĻ˶ˡ
һȭɱˡ۾𣿡
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ǵ
ײڷϵĿҲûվ
̨֮ϣĸ˶߬ȭͷĿؿ˹Ŷ
һƥܺڵĺءɭǿһԵĸ˶΢Ц
˶ջĿ⣬תЩǵؿԼǵزöӡ
ߺ̨֮ϣԭΪǿĿһоͱŶɵ̨֮ϣûٸҿŶһˣΧȫաҲˣҳŶڵķ򿴹ȥˡ
ŶҲֵ徲վԭĵȺɸѡĽ
һСʱʱ䲻ߺ̨֮Ͼֻʣ928ˣҪ935˻7̨֮ϣҲƵ龰ڶֵɸѡҲڵ˽
ڣһµڶɸѡĽһͳ֮󣬳ɭٴվĴӵλڶɸѡ֮ʣΪ5328ˣмλʣΪ7987ˣ߼λʣλ2517ˡ
ڸ߼λ㣬ǽӵڶֱ̭неɸѡڳλмλȡ̨սɵֵɸѡλֻҪһ̨ʤֱӻߣɸѡʣмλҪ̨̨ȫʤģʣӻһʤѡнеɸѡ
Ȼɭ˵Ĺе㸴ӣŶȴףԼֻҪ̨ȫʤͿԻóˡ
ͨޱѾ¼ͨһɸѡбţΪսֻҪסԼıţȻ̨ˡȽһɸѡģǳλ
ͨޱ֮ϣܿʾ˱ƥ䡣
һ̨112 VS 7688
̨184 VS 9923
̨

սкˣ̨Ѿźˡ
ǧٶ˵̨սܹһٸ̨ƽʮೡһֱһŽ
εıŶʵȤ󣬵ֲ֪мλıʲôʱʼҲֻһֱȥҲֻܿǲ
һ˼Ϻ츳ˣ⾳һѾǳ΢ˡ
ԭΪӦþˣǰ벽ΪѾҲֻ΢磬ԹŶû̫ϡڿļ⾳ѵʱӦûһЩӵǿ⾳Ĵڡ
λɸѡѾʤ2664ˣȫʸʣ336еɸѡ֮ڵɸѡѡôǿʼмλĵɸѡɭ˵꣬ٴָͨޱҰͨޱƥб
ͨޱ֮ϣܿٴʾ˱ƥ
һ̨11 VS 9527

11˭ŶĿɨΧһȦû뵽һŵԼ


620 ŶVSķ
Ⱥ֮УͻȻ߳һΣһ׶ľˡߣ磬ҲǼΪġ
ŶߣѾǸ߸ˣúȽϣ൱һ׾ϵġߣںϣ൱ˣܼ궼δػһ
غ˭9527һ̨
Ŷʱ֪ԼһֵĶ֣ͷˡ
֪ĸùķǴҹǿİ벽񡣡
ǰķǸһ˵սѾȵڶˣûԸĶְɡ
ܹķģҲֻó깥ļָˡ
̨·˶ڴķһսΪε̨֮ǰĻ״̬ȫͬ˵ÿ˵㡣ķΪĿеĵһǿߣһսȻҲܵڴ
ŶŲæسһ̨ȥ
ͷİķ̨ͷڹߵԵ
Ŷ˵ע֮£Ƶ̨
9527ʲôˣôȥһ㶼µӣע⵽˹Ŷɵı飬̲סʵ
϶װģǰķôܲ£˷
ǹŶһϳڴҵǰΪǰ涼ֻҵȺսеγ֣˺١ڣǵԵıҶǰķǿߣ벻˹עˡ
Ŷһ֣ȴҲһЩǿߵľ衣вѾ̭ĵ񣬶˹ŶϴݳΣϢ
Ǹ벽ʵǿ
ⳡ벽ıе˼սڶļһȻֵͬһ̨ϡ
ΪʲôһһϸܵΣյϢָ̨֮üͷĿ˹Ŷϡ
̨֮ϣķû֣ȻһĥߴˣϾⳡԼ㣬˵䳡滰бҪ
һŶ֮ſڣ㿴ȥҲϧǣһ־ҡҪȻӦÿõμʸ񡣡
ŶЦЦʵ仰˵ġ
˵ĶԻȫǹģ̨֮£йս˶вŶô˵úǾȡ
СӵҲ̫˰ɣȻôķ˵
ķ϶ɵġ
ķŶô˵Ҳһ㶣ӦȥȴûЦܲǵһ˸ô˵ȻǶΪԼȽôҲ˷ѴˣֱӶֳַߵͰɣ
ķո¾ͷ׳˶Ѿٴܳ
ʵڹŶ̨̤ĵһʱ䣬ʹӹŶϸܵΣյϢǶʵսĶΣյԤ֪ѾıԵüˡԼԤ֪ԹŶжҲ׼ȷģԲŶԹŶ
ŶΪ֪ԷսΣҲҵԷսѾǵڶڣԼսȫ£ǵڶ۷壬ֻȶԷǿһ㡣òԴҪȻпܻ﷭
սȫĹŶҲûк֮ǰһվԭһĵȴԷȻǰܳȭЯ޾ԷǺХȭͷײһ
䣡һ̶ıһ𵴿̨ķ֡
ŶͰķˣҲԵ˳ȥ
Ŷ˵ľ룬׶࣬ķǺ׶ࡣ
ע⵽ϸڵģвˡ
ķȻѹ·磿
ķ֣Ǵĳģ
9527Ȼôȫϣ
̨֮ϣķϵļᵽ˼״̬ٴγŹŶ˹ȥŶҲ˿ʾͬŰķȥ
ӰԲ޷׽ٶȣٴײһ
䣡
Ȼٴηֿ
ռϷģǹŶ
ķȴû䣬ֳŹŶ
䣬䣬䡭
˳׻Ӱ̨֮ϲײһ
ٶȣ˵ˮ׼ѾԶԶ˰벽ˮ׼ֳۿľ벽񣬶Ѿȫ˵ĶˡһЩһе񣬶Щϡ
ٵڶеǵɴ˫ۿ̨˵ǰ벽ıһѾܽӽˮ׼ˡ
ν֮ɣѾȫڽλս
̨֮ϣŶԷײó졣ѾܾûⲫˣֻʹԴ깥⾳һߣֻԭʼײ
һҵײ󣬰ķͻȻֹͣ˹ǿڵǸҾûа취μĳˡԣֻܽϷʹʵ
ô˵ҪˣŶЦȻĻҲûмʵıҪˡ
̨ⷬս˶ˡ
̶ֳȵսȻֻ
˾Ȼʵʵôֲʵ׵ʲôˮƽ


621 ŶVSָ
̨֮ϣķһһ˫ŭĿԲ۾˸Żĺâ
ţԭѾÿֲļ⿪ʼٶµ׵ߣֻڼӵʱͱǵ׶࣬͸Ǵ˺üȦ
ŶҲܵķϢ˱ǣԭĵڶ񣬱ǵ˵ĳ̶ȡ
ķֱ仯ҲеŶԤϣΪԷսǧֱֹӴӵڶ˵ڡŶԭΪС磬Ӧòִս񼼺ͨڿԤ󣬰ķǿ󳬹Ԥڡ
£Ŷûдֱʹ깥ʹõѹ֡
ķڡ֮ƺ˿ʼЩܡ˱ĵһʱ䣬Щ˵Ŀ˹ŶϣȻԹŶҵĹ
ٶҲ֮ǰ࣬˵ûиж˿Ĳ㣬ֻ˲ͳ˹ŶǰȹŶСȭͷͬŵڵȻҳͷƺҪŶɷ顣
Ŷϣû˿ŵı飬ٶܵ˶Է˫ѹƣǿ⾳;似Ϊ֧֡ټǰʱɭʵսޣڰķˮƽĶ֣١һս֮ǰĿû̫
ǿֲȭͷЯ޼᲻ݵԼŶŲһ΢΢һΣݵرֲܿһ˰ķ࣬ȭͬ׹ǣȵػ˰ķ塣
ֻŶĹѹķķ޷ƳŶʹõʽȴЯǿ⾳׾˺˰ķķȭķ壬ķҲ߹Ǻþѡ
ķһĲҺұɨŶ֮סԼ嶼Щֱӡ
Ĺô𣿡Щ˲ʵʵϣսĶûв׽ֻ˰ķסԼǸ˲䡣
ȫ㲻ķѪǿǸǿܶ࡭
Ҳпսˣǿ⾳ӣⳡķҪˡ
ķѾչֳǿսһսȥҲû̫ҪˣŶҲ˷ʱ䣬ٴϣ˹
һ˰ķһָ˰ķļ׵ǿָЯͨ⾳˲û˰ķ壬һؼ׵ǡ
׵Ļж˰ķ˫񾭵Ĵݣ˰ķжҲǹŶҪĽԵĻ𣬼԰ķĻָҲ˲޸
һ֣Ŷٴλζ˰ķࡣ
ķЯƿ֮ƺɨȴϹŶһξȻû㣬˫˫ۼͣӲһȻ˫ѹ˫̤棬ʵޱȵĵ澹Ȼ̤˿˿ơһȫжҵĹ˳˫ж˵棬ȻʹüӲÿＶ̨ơ
һбۻŶ⣬ķаһɾŶɳȥȴϹŶͻȻǯסԼŵסԼߣȻȻŤת
꣬꣬ꡭ
죬һɾҵʹд˰ķĴԡ
ķԼۣѾȫѣŤò״Ŷٴʧ
˰ķжַϵ˰ķ֣ŶֶѾ̨˾õˡ
ʧȥжİķֱһɳȫûа취ŲֱϵΨһĹֻˡ
ķ֪ԷĹпܾǳԼģһԼҲϵԼͲٷˡ
ֵ߽սʽŶҲЩʵս֮ѧġΪܶǿĶ֣ӦԣӭСֻҪɵԷĹֶΣǿļһҲǻɳѣֻ׸
ķЩ٣֪ǣ̨ºܶ˵ڼ١ΪŶսʽ˾òսѾǴǿ֮ˣԡ
˵ǿļһҲֻֻҪֶȷһﶼǿԱɱġ
Ŷٴγ֣ڰķıֵ˲䣬ķѾӦŤתֱҪϹŶ
ǣһжֻͽͣΪŶѾһȭҼιϱӵĹؽλáȭ͸룬ؽ˲𣬰ķұҲʧȥս
ˣķѾʧȥеսֶΡ
ŶųڰķǰһսӮˡ
ҲŲ䣡ķӲ
ȻŶ΢ͻȻԾһֻư˰ķϡķ˲䵹أԴݺݵײ˵ϣʧȥʶ
Ŷվƣ̨·ȥ
һ̨9527ѡʤ
Ǻܶ˶ûԤϵġķǹϵİ벽ǿߣȴһ˴ܡۿķ̨ϣûһ˻ŰķսܵϢʵرЩ벽ֻ𺳡
9527ʲôͷ˶ʼйعŶϢ
ڱ㴦֪ءֺ1600֮⣬˵õϢʮޡ
Ŷһ̨֮ܶţۿ˵ս
мλĵһ̨ʱŽһֱ죬ſ˵ڶֵĳǩ
һΣ͹ŶɹԵһ벻ļһָ
Էŵʱ򣬹Ŷһʼ֪˭ԷԼͬһ̨Ŷ֪־Ȼ̫õļһ
һʼķָùŶЩνġƥ֣ѹͲġ
ܶ˿Ŷͼָͬһ̨ЩΪŶĬܶ˶ָ֪Ǹǿļһÿ
ָߣ͹Ŷ⸱ֻ࣬ݣ˿˸оܲݡټ֫ıЭСǱȡЦĶʹҲʮֹŹ֡
һıҿˣָܲûԹŶ깥ϸĿⶢ˺ܲ˵ĸоǿģڿһԣҿǽ£Ϊҵū͡
ֻ˵̫ˡŶҡͷЦӿָĵһ۾ͶûʲôøСū࣬൱Բܹ顣
㾹ȻҾܾң֪ܾһʲô𣿣ָŶľܾʱЩ㿴ҵֶΰɣʵǿҲûãΪϣҾ޵еģǣֻܹԹԵΪҵūͣ
ո£ָ˫Ŀͱ˳׵һƬǿͬһ㵴ŹŶϯȥɣ֪ļһ
ǰ벽ǿȣ磬ڵΪ˵ȷ˲ãǶ˵
겨ƵŶռ䣬Ŷֿǣǰ벽ͬХһϯֻ˲䣬ָռͼѣùŶʱ֣ҪȻǸһƳŲӾͻ᳹䡣
̨֮ϣԭŵļָͻȻ䣬زϢ΢ͬһյҡҷ
ָͻȻأ˶Щɻ󲻽⡣
ʤߣ9527ɭܿ˽˿׷ʲôǿһ


622 
ķͼָܱùŶʱȵ𣬴һС䣬Ϊ
ͬǼʺʷϣһλ˵ģжһӵʲôݺ͵λֻҪʲôѣжһִܹʲôĳɾͣҪӵʲôĶ֡
ķͼָǳõĶ֣áءֳԶ
ŶԸԳõ˳ļʱ˵ıȴڼ
һֱеıڽŶҲ˵ıͷβꡣ
ָȻԸԳõǿȣ˹Ŷ벽񼶱ûκζ֡
ڰķɭһ
ĿǸĸװŪһ
ڰ벽񼶱սŶֻ˼ûмȥת񼶱ı
񼶱֮УùŶģŮӣǸŮ˸һɲظСϧǸŮõ˳Ŷûп̨սЩУеǿⲫҲһĿĽĿֻǶԹŶ˵û̫ĽЧ
ɸѡ֮󣬿ɭټһ𣬹гÿλ3000ˣλһ9000ˡ
ص֣еȶλĵһλȺ֮Ȼ˴ŲѡĬȻ̹Ȼ˹Ŷһǿߵĵλ
ɭǼǰݽ
ɸѡģʷѡ֡ϣܹ֮УȡúõĳɼΪ⣡˽ǰʮĸλǷĽ
Ŷ̲סʶͨ˺ʣǵǲǸʲô
ǵģǰʮĳǳأ񹬻úԴرǰķ̶ȳ˵ҲΪʲôÿǳضںĵؾٰɸѡЩʵǿļһѡμᡣʵⷬùŶ׹ԭǲɸѡбġ
Ȼô˲μᣬҲҪԭ򡣵һǰʮÿ˶ԻúԴڶǰÿ˿Դ񹬻ò񱮵Ļᡣ˵ܹͻƵ񼶱ܣҲôǿ֮͵Ҫԭ򡣡
񱮡ŶϢʱЩڴԭμĿֻΪ˸ɵ񹬵ιڣҲ֪ﵽײʲôܡ
һ磬лóѡ֣ͳһмϣһᰲǰ񹬡ɭݽûл̫ʱ͵ִβȺҲڸɢȥ
Ŷվԭأٴιͨ˺ʣһʱ䣬ȥȽϺã
˵һҿ겻Ǽ۸еߣʳѡõĶ鼶ޡ˵ţ·ӡ˹ŶС
ԶﲻŶ鿴һλú;룬̧ͷǼҿڵķ
ʱһӲԶƮ˹ŶŤͷȥھ񼶱ĺŮӾȻԼ˹
ҿ˶߹ˣһߡŮĿڵöƺ
׼ȥԿ⡣Ŷ̫ŮԼΪʲôҲں
⣬ҺܾûԹˣҪȻҸһȥŮЦñ֮£ùŶС
ðҲܾûˡŶûоܾԷ
һ·ߵʱʱѾ磬͵ʱ䡣
¶ɡ£Ų˵һСǰ
ŶܿԼҪĶȴԷٳûоʲô㣬һḶǮġ
Ůԥһ£ȴֻһ֭һ㡣
ŶһĲ˵Цҡҡͷ㻹ΪʡǮ
ȽϺãʱŮӰ˰֣˵Ųһߡ
Ŷ˵ݸ˷ԱٴεĳĬ
˵ñȽϿ죬ܿҵ˹ͬĻ⡣
ŹŶе׶ŮӴЦ˾ȻŮ˶ȵϡ
ҾͦúȵģΪʲôҪ˵ĿأŶЦ
⵹ҲǡŮݸһЦŹŶ˰ΣͻȻٶȿڣô뵽μ
˵Ž񼶱ܣȥŶһʮֺɡ
ô򵥣ŮЦʵ
һԭֻǲ˵ŶЦҡҡͷأӦҲΪ񱮰ɣ
ǡŮȴҡͷͣ˰ΣŽŵΪһˡ
ˣǸӦöҪɣŶʵ
ô˵ɡŮӳĬƬ̣ǵ˵ͷ
˵ĲˣܿҲٴ˳Ĭ
ŶϵĿ⣬Ůõ潫гС飬ͽȻҪòŻ¡˵ĸоͬһϣ˵ĳԷȫһ硣һǴɣһǸ߹ɡ
ֲ죬ҲԱ߲ٳԿ͵Χۡ
ŶȻǲģŮҲֵúܵȫ˵ָָ㡣
״̬˽СʱŶȫɨɣŮҲ֮еĵ档
ллĿζܲСʱĳĬ󣬺Ůٶȿڡ
СʱŶſ⣬Բ˵ԷҲһֱûпڡ
ҪҪһŶֲܾ׿ɰƴСȥֻ˸
ˣһ͹ŮȴҡͷŹŶ˰ΣͻȻڣҽ򰲡
ҽйءŶ˵ͷ˵Լļ
֪ҿıҾʵ⣬ӦÿõмλĹھֱԲ
ллҾҲø߼λھĿܡŶ˵ԼĿ
Ϊʲôô˵ѵԿҵսǿֻǰ벽񡣡Щֵʵ
ȻָֻоŶҡͷԼܹսǿһֱû֪
оǿȴˣоȷʵҪƽһЩֻǵֹһ䣬ûٶʲô
꿾⣬ƺʱЩ飬ŷֵ
򰲵ŮˣȷʵеֵֹġҲԼжϣĪظһ緹ҵҲôǣǿ˵ʲôþûԿˣֻһС㡣Ҳ׿ɰƴСһ㣬Ȼ˰Сʱ
Ȼ֪ʲôĿģӦûдϵõҪĴ𰸡ŶʮȷţԼݿ϶ûб¶
ôСһЩΪáһ¶μӲεᣬ⵽ǿߵΧˡٴγѵ
İɣһעġŶȻҲҷɾ裬ҪϺüµʱ䣬ڴ֮ǰһ¶޾鷳


623 ʼ
ڵλãκһǳأλһƬ޺еɽ֮СһƬɽǰʲôҲͱǣֻ֪ɽ
񹬵λɽߵɽ֮ϣɽΪ˹ɽ
ŶЩ˳ʸѡ֣һ·ųĸմ󴬣ϵ˹ɽɽ¡
ŸƵĶɽ£˶̾һɽΰ
ˣΪʲôǲֱȥ񹬣Ҫͣأһ̲סʵ
һ˹ɽкܶƣҲеĽƣҪִ񹬣ɽ¿ʼУɽȥɭĵؽ͵ɽʵҲ񹬵ĳÿϷ򶼻仯Ҳ˵ˡһ磬˸ǽ͵ġ
ŶֻĵصȺŵڶĵ
һʱŶǿ˲ٷɴ½ִЩֻдСɴϵҲж١һֱʱ֣ɴִƵʲŽɽ£Ѿۼ˲ˡ
ڶһ磬ӳ˾ۼΪһ˿ȥԴһ㣬ԼĪʮҵӣĿɨΧһȦſڡ
ǵһֳĿٰھͼ˵һ¿ݺ͹ɡ
һֳɽڹ涨ʱڵִǰ㳡ģͨ
߼λѡ֣ʱСʱڡмλѡ֣ʱڶʮСʱڡͼλʱһٸСʱڡгʱƵģֻһûܼʱ̤Ϲ㳡ģ̭
ǺѵӡϷ򣬺ܶ˶̧ͷһɽȴǰεĿ̫򵥡
֪ôģܶ˿϶Ϊֻɽѣܼ򵥵顣ôٸһЩ顣Ȼע⵽˲ϵı飬΢΢𣬽ŵ
һɽվĵ治ͬÿ˵ǿȶ仯ġǿԽǿģܵԽǿңÿĸ߶Ҳǿ
Ӱ֮⣬һɽҲǺܶ޵ϢءЩʶǿǻһеġߡһЩ޵ʵǳǿԣͬĶλǷνп˵ġмλͳλ˵ʱǻὫЩǿ޽зӡ
ôһεĿˣʹӸ߼λʼصӵÿ˵ĶС߼λѡ֣׼ʱһʼ
ո£񼶱ǿ߷ٴܳοûֲïʢĴɽ֮С
ŶʲôҲֻĵȺš
Сʱʱ˵ĸоޱȣȴĹȫ
һ۵򰲣һھǿߵǰ
ŮˣÿɫƵؿ򰲡
شһ⣬⣬ȻÿȻû·Ĵ㡣
α𣬳˻ȥ
򰲵ȴͻȻʧһ˲䣬ѾһŲ˵Դϣ˵ĺ׺ݺ˵棬߸ЬЬײ˵Ķͷ
𣬷򰲵䡣
ʵ࣬Ҳɴ಻ֻǺӦ
ĸǰɳ˹ǣȥʲôģʵ
Ϊ˲μһᣬ˳һЩĴæ
Ĵǲǰһŵڰеĳ򰲼׷ʵ
ûСⲻʱûκôʱΧ϶еھеػҲŲȥǡ˰ֵ
ĸǰĳһ죬ûзǿսüͷ΢壬Է˵ĲԼҪĽ
һȷʵУǺֲܿսҶǵʮǿ߳ˡҸϹȥʱսͽֳвսĺۼһʬû£Ҳûʲôϸһµʱĳ
ôࣿ
ô࣬Ĳ֪æ֣֮ǵӰһѾʧ
Ӻ򰲳˵ڶھǰһӡ
Ůͬ𣿡ڿ򰲵ĵһʱԵϷȻԼʵš
мҪһ㡣ֱ⣬ԷȻҲûбҪ֡
ڵûŮѡҪԼҵĻҸĴ𰸻ǿ϶ġԡӻû˵ͱϡ
ĸǰɳ˹ǣĿʲô
ҵļҾɳ˹ǣҳǱûʲôϡİɡһǣ񶼾סƽÿһǾס١ӾöԷЩĪ
ûɱһڰ񼶱ĳ򰲽ʵ
ɱûС͹ãŹӣΪʲôҪȥɱӻǾ֡ҵڰеĳҲû
ĸǰĳһ죬ûзǿս
˵һ죬ͻȻǿǴ¼ҲܵˣǹϢǿܶ࣬ҳܶ˶Ϲȥˣòͣûȥӻ˵Щʲô̧ͷȴѾʧ
ţҵ˵ˣˡ
Ҳһ·̽ĶҪ֪ʲô
Сʱʱܿȥһ·˴Ŷʮˣǲ⣬ʼջǲ֪ԷʲôĿġ
ʱѵٰＰʱͣҲѾͳƳˣ߼λѡ֣ͨ˵Ϊǧ˰ʮһˡ
Ⱥ۷׷ס
ͨʾȻһ룡
񼶱ǿ߾Ȼ̭ôߣ
ȫ֮ǰô򵥡
ʶԭνġɽ֮ǰԼô򵥣Щǿͨʶһ룬ܶʱЩ
߼λıѾôֵмλмλʱΪʮСʱʮСʱδִܵ㳡ΪʧܣԼעһʱ䡣ٴοڣмλѡ֣׼ڿʼʱһʼ
벽֮ǰЩıһٴܳ
ŶƵس֮Ĵɽȥһһ㶼ŵӡ⸱ģҲ˲˵ע⡣
Се˼̲סЦ漴Ҳ֣ŶΪȻֻǰ벽ɭͶȥɻ񣬡СӵΪ
ҪΪԻսǰ벽ŵһɭҡͷЦ
ɭҪԼˡ㻹ʵʵϣǴղǧǰ벽ɡǵ㻹ɴһءԱȴ˳Գ
ȻţǲǴİɡҶСӿ϶ܹõмλǰҲңɭԹŶԵúġ
ľͶģʲôңĳŶӴ
һһľ֣ӻԾ˽


624 ִɽ
̤ɽŵĵһʱ䣬ŶͲɽ쳣
ʼͨ߱ǿӦøǿйء̽һɽĴÿ̤һʵϸ΢ຣÿһףһÿһףһ谭֮⣬·ϻһЩ޵ء
ȷÿһ̤ӡŶ仯ҲܡԴ˵谭󡣡
һ˵ˣ˵Ǻܴ谭Ϊ˶ޣǵϸ㲻ͬټϺĶϸܶȺҪٱÿ˵أļٱǧֹʳԾ
Ҳ˵ǳܵһʼҵļٱǧϢеŶϡ
ɽһ·ÿһŶܸܵӣӰ첢󡣹Ŷܿǧ׵ĸ߶ȣŸ߶ȵŶԭܵ߱Ҳٰǧֹ
ǰ治ԶһȺһ񼶱ޣܹʮһֻһɽ壬ڳǿ£ݶ˵ȽϸߣҪƿ𣿡ͻȻʵ
ã·˷ʱ䣬ֱӽȽϺá
ŶУΪͨ񼶱СҪҪߺԶҰպ˵ģݶȸߣֻΪӦ滷ٶϴھơ
ǰŶֱӳһȺ޵طΧ
һȺڼޣӴʮףŶڵ߲ƽһɫۼ֮Уͷ֮ϣƬĺɫܼ׸ǡ֮⣬צͬɫذһҷɭĺ⡣
ȻһȺ͹൱ޡ
Ŷĳ֣źâʮһ˫۾Լͬضס˹Ŷڵķ
ĺԵңˮˡŶҲע⵽ʮһֻмֻˮ˵ϡ
ַӦ˵ǰ϶࣬ҳԹоζĳ֣ǶʳĻԲŻ̲סˮʿʼӿѧĽǶЩΪʲôˮ
ðɣҵĴŶⷬҲЩ
˵ʶҲֻһ˲һ˲ʮһֻҲ˻
ŶվԭһﻷӦȣǲЩ޵ģѡԾƶ
ʮһֻȺſҧʱ򣬹ŶڶˡֱָָӴ͸ʮһֻ޵˫ۣӺ
ʮһֻڼҲ׷׹أϢȫޡ
ŶһֽʬȫУû˿ֱͣӳǰʵǶȥ
ս̣˲ʮ롣Уĵʱ;Բֹʮˡ
Ŷʵţڵĺθ߶Ҳڲǧףǧס
һ·ϣҲȺޣɽ
ʮӹȥŶһ·ִһ׵ĸ߶ȡ
ǰһ׸ߵľ޴ٲͼֱɽ£Ŷ΢΢˫ۡ
ѾִһϣٲˮҲͨˮܶȼߵˮٲĳǳֲٲɽƬֻһСÿνһͨǳԶٹ֮⡣ΪȫǣҸ˻ǽУСʸԼĽ顣
һСӦûж֪ɣŶͻȻʵ
Ӧû֪Ϊصرأٲ档
Ҳ˵˶ǴһƬٲȥҾ͸ûСıҪˡٹҲҪ˷Ѳʱ䡣Ŷѡ
Ŷߵٲ֮£ˮǿЩվȡֻǼӣӦǿȵĳվΣͿʼ
ˮʯͷ⻬ޱȣŶֻܾպԼԼ㹻Ħ̫ᣬĦ᲻ֻỬͣǻ᲻СʯͷƽʱİѿҲٲĳ֮£Ҫÿһ鼡ȥϵͺѰѿˡˮķ֮£ȫûа취̧ͷϷʯͷֻȥҲ֮Ѷȡ
Ŷֻܱ۾һ·š
Сʱ֮󣬹ŶźòٲĶˡڼ䣬ϰٿʯͷˮ׹ȥΡ
ףѾСʱһ˶ʮСʱºɡŶû뵽һѡȻѶȾôߡ
ѶȶûٲһأǵһɵģߵǸǧף󲿷˶ǧ׵λáһҪʮСʱʶʱ԰ο
ǼɣһǰĺŶ֪ԼҪģ˳źϡ
Ŷ֪ǣԼı֣Ѿٰ￴
ءһ൱СʱѵٲʵǡһƲϸģΪٲʵ˷ѵʱ̫ࡣҲ֪Щ˵Ѷ
ףףס
ŶһؿԽ񼶱·Ҳǿٽûкķκζʱ䡣
ʱֹܿȥСʱŶѾʵǵ׸߶ȵʱ򣬵ڶٲʵ߲ʵǡ
ŶʱҲĺ
һƬ֮УǱѩǣҴ̹ǵĺŶ嶼ڲز
䡭Ŷ˵Щ
ȡůҪȻԴܻᱩ¶ֻӲֹ˹ŶҪȡů뷨
ӲĻҹƿ̫áŶ֣ԼѾʼˣò̫ãԼͻᱻ⡣
ʳĬƬ̣ſڣϿҵһȡůüַҪĴдĳѪ⡣
ԿŶַ
ڵִ΢ʱ򣬹ŶѾܹԼÿһάˣüⷢ˵һټ򵥲顣
ֻƬ̵ĳԣŶļάʼƵҲӵ͵ߣһֱ忪ʼܹĺ䣬ֹͣ
ЧŶҲû뵽ֳԾȻЧˡ
һѳѪ븹УŶһ߿żţһ߼ǰС
ԭٻĹŶͻȻһٶȱҸıѩڻһֱڹעİҲЩȡ
ĸǿùŶҲ󣬼ÿһ·Ҫ̵һѳѪ
￴ΪҲúܹŹ֣ѪڲʹһЩⷽҲǿյģȥ𣿻СӵϵͳȽ쳣
˻ȡķһɱŶͻơ
ԼСʱ֮󣬹Ŷڵִ˷嶥Ҳ˿֮ǰ˵Ǹ㳡ηٴܶվ˹㳡ĵϡ


625 ڶָ
СʱǹŶʱ䡣
Ŷִ嶥㳡ʱ򣬾˲ߣٲ
žžžԶһ
ŶŤͷԴȥƵĺȻһ̷꣬ȥʮͷӡŶ֪Էʵ϶ֹˣΪԷϢǵھǿߡҲɵð̾񹬵ĵھࡣ֮ǰǸǣҲǡ
ֻСʱ͵ִˣı˾úܾޡ̷꿴ȥ͹Ŷ֪ٶȣһЩеȻ˵߼λѶȺмλһҲ൱˲ˡĳɼмλԭʮСʱ¼¼һµĸ߶ȡ
лл佱ǣŶʵѾ²⵽˶ԷݣԷֲǲѡ֣ԾǵڶֵĿˡ
ҽﲮǵڶָĿ١ܸʶ㣬ˡﲮҽܵ
ڶֿ˵ʲôأŶ̲סʵ
ҪżڶֿˣǺܶߵĻڡȴҵˣһὫͳһ֪ġﲮҡͷЦԳʱúϢϢһ״̬һֿ˽ʮĸСʱȫԺú˯һˡ
Ŷ˫ۣһͽ˰˯״̬
ν˯״̬һֲȫ˯״ֻ̬Ҫһ㴥ͻԶתѡ˯״̬֮£˲лս״̬Ӷõİȫ⡣
Ŷ˰˯״̬ﲮҲٴˣҲֻǴкڱƣҲȷܺͲ̫Ľ
Ŷǳ˯߳ĸСʱʱ򣬵ڶɳڳ֣һȹŮӡ
ŮӿȥͲ󣬻ʮӣʵǶ٣û֪ˡ㳡˵ʱϵıһ㶣ٴִܳ˹㳡롣
ǿ𣿡ȹŮӳŹŶʵ
Ŷ˫ۣĸСʱİ˯״̬Ѿȫָ۷״̬á̧ͷŮҡҡͷǣǲߡ
ûǲߣҲǿٰﲮֲ֪ͻȻðٴҽܵ
ǲߣ˶õִģȹŮǸʤˡ
ŶڿҪҪ˵ʵʱ򣬿ﲮٶȿڣֻСʱʮ֣˳ʱ¼СҲʮСʱһʮ˷֣ҲǴǰĳ¼ˡ
Сʱʮ֣ôܣҹʵǸٲСʱٲﻨ˶೤ʱ䣿ȹŮЩ̫š
СʱٲһصȷʱһأұȥΡŶ˵ȫʵûа١
ȹŮӲôΪôܣǲҵʲôͨˣʲôˣСʱôһأ
Сǵɸѡ޷׵ģΪбӦĿٶȫ̼صġ˭ʲôַһʱ䱻ȡȨϳһƬɽͨȷУǺҵıҵˣҲֻҲûҪĽˡﲮȹŮӵĻҲüͷ΢塣
ûҵֱͨġŶȴƽͣ˵仰ٴν˰˯״̬ȥ˵̸ˡ
ŶˣȹŮҲûٶ˵ʲôҲڲԶͬ˰˯״̬
ֹĸСʱȺڿʼ½½ִ˹㳡
ڵʮСʱȺٶȿʼһֱʮ߸Сʱִſʼ١
ʮСʱʱޣûþ͵ˡ
㳡֮ϣֻˡ
ﲮҲڿڣмλһֿʱѾϲѾִ˹㳡вѡ֣ûеִѡֻ֣˵Ǹˡ
βѡְˣһֳɸѡ󣬽ڶָΪǧ˰һʮˡôȻ˶Ѿ룬ҾһµڶָĹ򡭡
ʱһ׳ɽ㳡ŴȺҪ켣
ȴϣŻṳ̂㳡ǰѾһ
סģȻﲮ
ÿҽȥ׳æ
һֵĿˣѾ128롣Ҳ˵ûͨһֵĳѡﲮȻ·
ֻһֶӶѣҽȥɣҲ֪ġ׳ɲϷ
ѡ뿪ﲮĿؿ˶Է
ÿ׳ŭˣһֳﲮȥҪﲮ𿪡
һжֻͽͣĹﲮ
Ѿѡ񡣡ﲮɫһֺǯס˶Էţһ˲䣬ԷԴѣ̱˵ϡ
ﲮҲܿתЦݵؿڳˣղű˴ˣǼ
ڶָĹ򡭡ÿ˴ȡһӡȻһᰲŴҴ͵һռ䡣ռ໥еӣռʮӵģͨڶֿˡ˵ڶֵͨʣҲֻʮ֮һΪپŸ˵ӣͨˡ
̭һӾŶҲû뵽ڶ־ȻıÿҪŸ˲ͨˣҲųЩһܻѼӣԼֵ
ڣҽӷÿ˵ﲮ˵ţһѽƸԳڳ֮е˷ȥ
Ƶ֣Ŷ׼Žռ䣬ȴ־ȻŲȥ
˸ߴˣƣ޷봢ռģֻЯЩս֮˽ؽƣϷ˼ˡﲮ΢ȻŵĹ򣬺ܼ򵥣Ҫɱ˾Сʲôģûơɱ˵ĻᱻȡʸҲһ䣬ǿԿ˵һжġҪΪɱˣнΪᱻҷ֡
ȻӣŶһ㶣ԭΪֱӦò̫
ڴҶõӣôͲҪֿȽҵ΢磬ȻǴռ䡣ﲮ˵ţһӣ㳡вȫͻȻʧ
ﲮԼҲǽȥ۳ͣѾһƬռˡ
ûãŶǺܿͱ˳
ǰһȴ֮УҲЩȡ
ҲþţһͨһռģҵĵڶҪռ俪ʼﲮڽ͵
ӵӡٽãŲڻ֨֨ѽѽ
ȥɣﲮ˵
ڶ߶ԵЩԥȻδ֪Ķ˼ɡ
Ŷһվ˳οٴ֮ڡ
ŶôˬʹУȹŮҲвʵظ˽ȥ
Ⱥ˽֮Уŷ˾裬½½Ŵ֮ȥ
ߣܿȫУ֮еȴţҲڹرա
Ϸʼˡﲮ΢ǰͶһҳ棬ҳ֮УȻǹŶǵĻ档


626 λ
ڹŶǰģһƬԭʼ֣ùŶִʱ龰
û´Ļνռ䣬ӦһؾɣŶܻһȦóһۡ
¶ˣȷһؾҲ˿϶Ĵ𰸡
ȻؾҲ˵Щ֮⣬ӦûһЩ񡯴ڡ
Ŷ֪ͨһܾԶؾֻҪǷ棬ӵڲѭϵͳѭܹؾһֱֻԣڱѭҲ˸ĵ
ֱ¶ˣȷһЩ̫Ѻõġ񡯣Щ񣬶ʬġ֮Իʬ䣬Ϊؾ֮вһֻֻ̡Ŀǰڳ˯״̬ҪȻˣڣûһܹ뿪˵һ仰ʱ򣬺ʵࡣ
̣λ𣿡Ŷüͷ΢壬֪˵ֻԲŻ˵ģжǿ
û̵ȷڸߵλλ棬Ǵ֮壬λĹײ㡣̣ʵֻеʮսλȴǺܶ񶼲ԸȥǵĴڡ
ӵкǿֻͨҪǵĹΧǿ˲佫ǿȲԼʬȫƿضԷ־̣ͿƿϰǿȲԼ񼶱ǿߣм̺͸߼̸ǿ󡣿˵ͬΪ֮£̼޵еĴڣҲλλҪս֮һ
ֻһֻ̳һλ棬Ǹλ˵ǻԵѡ
ʬѾʮҵĽǣռƣȻ뿪ʽŵ
ʬЩǿ𣿡Ŷ̲סʵ
ԭ򣬶Ϊʬһ¾ٷ֮ʮֻ̻ѹ²ԼľӡʽԼĵ˵˳νؾˣÿÿֻɱһֻʬ壬֮ɱͻᳬʮ򣬵ʱֻ̿϶ѹʵϣڽؾӣѾϰֻʬΪ߶ɱˡٶ㣬ֻҪʱ䣬Щʬ屻¾ͻᳬʮ򡣡
ʱ䣬ܹ˹ûֻһѹ˶ڽӡŶüͷ񹬵ѵ֪̣
Ӧò֪ΪҼһЩʬϵͬλ˥̶ȣľҲжٶꡣҲ˵ٶʱпؾǹر״̬û˵Ľ롣˵Ľ룬ӦҲûдѵ̱ǻ壬ӵмǿؼɣ񼶱˷쳣鿴Ҳδܹõ̵Ĵڡңھһѵʱ̫Զҹڵ񹬺ܶ˿ܶ˵飬Ϊֻ⡣ԣǲŻ¿ؾΪռ䡣
ڵǣǰ뿪ȻԱΣգ˵ĻûܹŶüͷģĲҪĽ
һˣȫٵļ֮УҶܱ¶ݡֻܵٷ쳣֮ͨ񹬵ĹѹһؾֻӦû֣ζ
ûͨԼ鿴鷳ˡеĲ߻Ҳ쳣ʱ򣬹һڶС
˼ǣֻܿˣŶЩĵʵ
ҵ˼ǣ뾡ɿˣڵһʱ뿪磬֤İȫࡣУҪ˴еҪĿġˣ罫Զջ֮£ԵĿ϶ֹˡ
ĬƬ̣Ŷվǵ˵ͷ֪ˣҵһ˵ꡣ
֮󣬹Ŷ˵һ˵ǰһ߽׵ĸ׳ӡ
ŶʱӺǿġ
ٺ٣Ȼˡ
ǿŹŶ˫۾׳ʶģ
ĽơŶħһ㣬׳޷ܣվԭĿɢؽڿιͳһƵݸ˹Ŷ
ŶЩָָֻס˽ƣŽԼĻ
˵ļ仰Ҫμǡһ㣬עһĸϰߣҪ߰Ķؽڿڶ㣬Ҫ¾ؾı壬ܵǹĻǻ˸߾ˡ𣿡
ˣ׳ͷ
ڣҼ뿪һ֮֮ᷢ㱻˴˹ȥϵĽƱһǿˣȻĿˡŶ˵֮μ뿪ԭء
һӹ׳ɢ¾۽
ղŷʲôʳ֮׳˰ΣԼ֮ǰƵĵطұ˹ȥƲˡڵû߳ģ˵ڿ㶼ǡ
֮󣬹Ŷ˵ڶ˵ǰͬķʽ˵ڶˣõ˵ڶơ
ںʵ֮£һʱ䣬ŶһٶƣҲɹһٶˣЩ˲ٻɱЩʬ塣
Ҳֶͨο˹ŶΪԭǸߣǿĴ˲ҪɱЩѾʬ壬ĺȫ
α겻α࣬ҪˣҪʱһϡʳȰŶͣıҸǿʹôһ𺦡
Ȼܸıʲôܣܹã֮ҵһ㡣Ŷҡҡͷ˵Լ뷨ܸ࣬ǻ˭Ҳܡԣĳ̶ֳ˵ҲҶġ
㲻ô룬Щ˵İţûз飬Ǻܶ˿ҲΪĳЩ¼䡣ʳ԰ο
һɡŶûٶ˵ʲôǼԼĴ߼ƻ
ʱȥŶٰʮˣٰʮơ
֮ôƣҲΪÿһ
ʬ壬ѾʮˡҲһ̫õϢŶ֪ͨ뿪ˣٴȥΣˡ
ٵȵȿһĿ꣡Ŷȴ뿪
֪ͨ뿪ҲЩˡǲһĿλõģڱ뿪ҲԼЦ̸ܹӦģһĹΧпûκηĻ˲ʬʶ𡣡
Ŷ߬ȭͷʹ㲻һĿλãҲ뿪ɵѣұܺ
ˣ֮Լô죿ǵĻô죿Ҫһõÿ춼ڵĻع飬ȫǲεΪʴš
һᾡܻģʣҡŶĬ˰֮󣬻ǸúʲԸĴ𸴡


627 
ǼСʱʱȥʬͳʮ򣬱ȺһʼԤϵĻҪ缸Сʱ
Ѿʮ̵ĳ˯״̬ѾʼֲˣڰСʱ֮ھͻѹ˵֮ûٳȰŶ뿪ѡ˳Ĭ
İСʱҼ尾ģû˵һ仰ŶҲһֱųĬ
𡭡һǿҵĺͻȻԶһ򴫵ݿЯǿҵѹһ˷ݿ
Ǹ򣬾ŶǺԶһǿЯźֵʱ򣬹ŶٳǸ򼲳۶ȥ
﷢ı仯ȻҲؾ֮Ŀﲮע⵽ˡ
ΪɵĶ̫󣬶̸Ҳм˲ͱʬǵҲݵﲮļ豸ϡ
ʬ䣬ﲮɫһ䣬ʱ˶ٶǰؾǸ˵
ͨѶ豸ﲮϵ񹬵ĸ߲㡣
ˣﲮڿ˵ǸؾһЩ״˳쳣֮⣬һμӿ˵Ա˹̬仯ȥеĲȾѾûϢ
˵ʬ𣿡ϵݻǲǸ˵жٶǰе񣿡
ûҿʱҲǵһʱ뵽֮ǰǸ˵ﲮͷ
֪ˣ֯˽֧ԮЩͳؾ̸˴𸴣ȹ۲ţʲôһ㱨
ҾһȽȥʲô˳ЩԶλáﲮ֪϶ٶԼʵŵĲǰ֮ǰƵ֮пʬ䣬ϣܹ羯Щ߲ҪƬδ֪
ǺðɣȽȥֻһؾѣʵӦҲʲôΣգԼСһЩҲͬ
ﲮٴοؾ̤С
ڽؾ֮ؾ֮еӵλע⣬ǱεĿﲮο˵ռ쳣ԴΣգҲҪƬѾ֪ͨ񹬸߲㣬ǵִ֮󣬻Ὣһһͳռġ
ﲮⷬȻû𵽺ܺõľЧֱ˵˭ȡʸ񣬿ܺܶ˶῿ղ˵ȴòΪԴӦʲô˲õĻԵҪ̣ԲŲôҿòٶԼʵĵļһǹԴ۶ȥ
ȻŶ۶ȥĿȴԴʲôĿģԼľԷӡֻ̳ͨ׷ӡȻҲǰٷ֮ȷԼľԷӡ̻ͨЧֵóԡ
ﲮ֪ͨ˼֮ҲԴͷ۹ȥ
ֿռȶȲǺܸߵؾǲ̫ʺϿռƶģֻС
Сʱ֮ﲮԶԶ֮Уһ״ĺƸ˷ԲٹķΧ
֪쳣Դͷ֮ˣֻǲ֪ǺеλãʲôĶ
ﲮѾִ˺иǵλøڹŶѵ
ʱŶлһξ룬ٷɳ۶ȥ
һߣﲮֻںΧֱͣӳ˽ȥ
θո벻ʬѾʼЧ忪ʼۿɼٶȸȥǸоʱһζ˿˥ϡʶҲʼģǾƾľ˴ԣǻ˯⽵١֪Լһ˯ȥҲѲˣҪǿпԼ˳һƬ򣬵ַʶ̫΢޷յָ
һӵʱ䲻ﲮԵ˵ϣһߺʬ壬һ
ӹһߡʬ塱ͻȻһ˫ԭ峺ӣѾѪ˿ͫҲɢĤı㿪ʼһ㵭ĻҰɫƤֳûѪɫĲҰףɫѪܸ߸͹ɼ
վ֮ʼĿĵػţ沿ͣĿɢ
ǵĿﲮѾʬˡʽԼ龰ת˹Ŷ
ıǿ̫ˣﲮȻǵھе񣬵ǿԶҡ磬սֻ񹬵Ĺѹֻ̡˵ⷬʱ򣬹ŶʱҲպõִеΧ
̣ķΧޣ뾶ͨᳬٹΧͻܵ䣬ʬ䡣ʲôֶΣҪĹΧʳԾ
кڰߵͨԿǲǶЧ㲻ЧʬӦҲô򵥵飬ҿԼʱ˳ŶǾԼļƻȳһ¡
ʶԴûٶ˵ʲô֪ŶѾ⣬Լûа취ֹġ
иǵķΧ֮⣬ŶһȻһ̤վиǷΧΧһԶĵط
ŲûվȣŶܵɹ͸Լ塣ԼڵĺڰͨԶתֻƬ̣һɹɢڶȴǳԼռʴȥոյִռ丽ռ֮оһ⣬ǹɹ÷顣ŶҲһ㣬Լռ￴ȥһĺȻһ˸ʵĽ
ԭ̵ֹЧһʬһ־ȻֱӹʶġѹʬЩһﶼΪ̵¡Ŷܹˣ̵֪Ĺʽ
˵ţǰ̤˼ֵǣûܵκιֻܹһΣȻӦǸʱƳֳ˺Ч
Ŷ˵꣬ǰ̤һֱ뵽ϰٹľ룬û⵽ڶι֪ԼĲ²ȷġ
ʱѾǰСʱȥŶĶٴδ˺ʵ񹬵ԮѾؾˣܿͻϹ
ǹ𣿡Ŷæʵ
ûУϣһھе񡣿񹬵ĵ̱ĻҪö࣬ھеǳľжʮ̲ס̾
ֻǵھе𣿡Ŷüͷ΢塣
ǣڣһʮеĶûУҪ˵ˡʸ˹Ŷ̫ԸĴ𰸡
Ǹ֪ʲô״ɵھȫΪûʵ㹻ǿ̵ֵעҵļƻѼʵʩȥŶȴЩա
㵽ʲôƻſʵ
þԷӡͨӡ̡ڵһ̵̤乥ѾҪʩչԷӡܹס̵עҲп͵Ϯɹ򵥵ҵʵ̵ֱܵӹ϶ǲܻġ֮ǰһΪھеܹסһʱ䣬ﲮôʬˡĵھӦҲ֧Ų̫ã޷Ϊ͵ϮĻᡭ


628 VS
ؾ֮УһȺվλãΪ׵һͷӣнװˣ񹬵ĸɺ
վԲԶģһҵĶ̷ŮӣҲ񹬵ĸֽմ
˴˿ϵı鶼üͷԱߵĶʮˣǲı顣
ϵ𣿡ͷɺ̧ͷˡ
ͨѶʾ״̬ǿãûеõﲮĻӦŮմֱҡͷ
ҲûеõӦҲ˷񶨵Ĵ𸴡
ֿܣһﲮѾһλöͨѶǿšһϲһ䡣
λϣһȥԴͷ̽һ¡ˣҵЩμӱˣǶͳȥɺ޷ϵﲮˣֱжָ
Ϸٳ򼲳۶ȥ
ʮ˶˷ȥѰЩߡ
Ŷͣԭأѡ˵ȴ״Ҳֻܵȴǰ˵Эǰ̣ǲǵΪȻȺܹЭԼ͵Ϯһԡ
϶ڳϹ˵ֲһ䣬ĿǰʬĲѾִʮˣҷЩһһΣʶûУٶȶֱӳ˺ƸǵЩȻǿȻֻ̫̤һֻţ˲ͱʬˣӳȥĻᶼûС
Щ˿϶˵ΣգΪƬʲôŻŶЩΪʲôƬ򣬶ԴҲЩΣûа취ֹķ
ܿ죬ǰСʱȥ񹬵ͼڵִ˺ƸǵΧ
ⷬ쳣ľ󣬼ҲԵúǽ
ƬЩŹ֣ȲҪ̽һ£ûʲô쳣ĵطɺ˵ţһ̤˺Ƹǵ
Ϯû˿ɺڣʼԻ̬Ƹ࣬ܵ깥Ǳһα赲ӴռȡһƿѪ£ĸྐྵȻҲʼת
ɺת˺ǿ깥ǿҵĸЧûαĲҪ
ȻĻϣ峤ϣȺ򣬵ʱӦǡϺĳϸһпɺһȥմ￴˼ϡ
ҲԸһȥüͷһ壬֪ΪʲôմҪԼ棬Ϊα飬Ҷ֪ġ
ϣĸ˺˽ȥʵû̫ƬҲҪһڣԷֹһЩķ峤Ϻ£ʱܵ깥ֻװʧȥǿսڣԱ¼ķУʲô״֪ͨǣεĶ֣ԲǼ򵥵ĻɫŮ˵ֱմε¼Ժܸߡ
ߣմһ£ϸһ̤Ʋ㸲ǵ
һ̤룬˺Ϳɺһĸܡ
Ĺȴα赲ĸ࣬ҲѪֿȻѪһֱģǴռѪ֧ġ
֮ǰﲮ֮ôͱʬʵѪǿȲԵʣΪʶ̫죬ȫʧȥұʬ丯ʴԼ
赲깥ĿɺǣӵѵʶѪԶתԼ
һ·ɳ۶ȥǰеٶȷ࣬ԵúСġ
һĻĺʣϢ˹Ŷ
˽̵ĹΧΪαԵʣɹ赲깥Ҳû̫ܵʬӰ졣
ϢŶҲЩڴĻӮĿܡ
ûһ⣬Էӡᱩ¶ѵ
ҲǺܵģĸҲ٣ھԷӡ˵ҲСǿþȣӦòԴ˾жϳߡŶʵ⣬Ϊûʲô̫Ӱ졣ֻٶµʱ䣬Ҳõ֪ҵĵơ
⵹Ҳǣǿȵ֮ͨ⣬ܶ˻ͨģЩͨҲȷܹŹ֡ҲԼֵʵеࡣ
ӹ󣬺ʵٴδ
Ѿ뵽һٹˣҲԽмˡ
Ŷ꣬Ҳڵλÿȥںʵʾ֮£һֱԼľ뱣ڱǰԶʮҡ
̵һʱ乥ģ϶ǰˣԼ
ʮӺ񹬵ڿһжԴͷ
һֻû˫ŵ壬һ޴ĺɫڰ֮С˿˶ñкɫ̬䶯׵ĶҲһֹŹֵ̬ĵţ·дڴ
ʲôͬʱͬһͷ
ͬʱɫеͻȻһŮͬʱɤĲҽУֻҹߵĵૡ
һҲ֪϶ʲô飬źɫɱ˹ȥ
ʱ򣬵ͻȻ춯ǵʬӵصԾΧȥ
һĻʱʶЩȡ֪ڵλһƬĹأû뵽̾ȻѾȫʬ嶼ֱӿơ
Щʬ壬ֻ࣬вޡ
Щʬ壬ǰʵȫ񼶱ڰУھеĶС
Ȼֻ̲һֻĴһֱͣԭһˡ
̫ð죬ֻ̽ص׵ʬȫ˹񹬵ѾȫΧˡҲû뵽ֱʷ
Բٹ֮ڣʬ岻ϴ֮ڵλþۼȥ
һ·̵ĹŶҲʼһЩʬ幥
ԹŶԣԽ̷ɢ΢ʶЩʬ壬֮˲䵹أ̳ʧȥϵ
񹬵˾ûôˣЩʬȻʵûǿϾֲһмֻھ񼶱ʬݣټʬĸӰ죬ҲǰδеĿս
ȥǰ취һѪ̫أҲᱻʬ깥ǲЧմﳯ˴˵ǿȶմǸ⣬ǿȾͺǿͬΪˣ񹬵Ĺأҽ̵깥ֶΡ
մﻰ£ǿ֮˳ȥ
֮ܵĳ̷ɢЩʬ΢ʶ˲𣬳Ƭʬ嵹ز
깥Чմһ֣ʼӴȿʼ
̿ƵʬһصزҲܿע⵽һ㣬ͷ­Ȼ˫ۣܹܵһʵʵɨԼ
һĲһĲƳֱϯȥ


629 
ͬ˳һ㣬˾С
αı֮£ɺϵͷ·е𣬱ܴݲУżϨΣաϾ˵ǿ̫αıҲȫ޷ǽ񼶱ǿȡ
ɺֻ֧˼Ӳͳ׻˹ȥʧȥʶ£ұ½ʬٶҲԼӿ
Ψմڿ֧ţα֧֮£ǿѾܹǿ赲ס̵ˣҲ˺ۣʶ˯
ڿҪ֧ŲסʱմеذһתԼĴȣذ׵ķֱӹᴩһȣѪסʳ
֮ôΪʮԼһ֧Ųȥξȫûˡᴩ˴ľʹʶʱ飬Ⱥץסɺˣʱķ˳ȥͬʱһҲдϣɺߣ
ȴƺ»ڣɫĶ֮£ɫʧȥʶĿɺϯȥ
մﵱȻ֣ذ׽裬Ǽɫն˹ȥ
ʱŶѾǱսĸĬĬ۲սȴųֵĻᡣ
ʵӦҲѾĴڣֻΪڻɱմＸˣû̫⡣
մʵȷеذףҲα֮£Ȼǿж̵ĳ޹
ԴˣҲЩȣĶԳͣ͡
մﲻûѡȥѡ˽ס̵ϳ֡α֮ԼҲġ
ȻôӦģȹڹĵ֮£ֻɫ޴ͬɫĳˮһ㳯մϯȥҪ֮ǰ˺顣
߽ƴ״̬ͬʱŶˣ߸ԾͻȻ׵̺λáĽǶȣôմߵǣʱҲûȥ֪ͷųԲ֪ŶĴڡ
ƺһֱŶֻһֻڸ͵СԣŶı𹥻ȫ֮⡣ΪֲԤϣùŶɹһȭ̵ļ֮ϡ
ǹŶĺܹɶ˺ǹŶķӡֱֻͨӴʵ֡
ڳɹ֮󣬹Ŷûѡ˿ٱ˳ȥ֪ͨǲǻãȫǹ֮˿Ȼٹ۲ԼķӡͨǲЧ
ڹŶ˳ȥͬʱĶ߾ʹ˺ʵӣķӡЧ
Ŷٱ˳ȥҲɫ޳Լϯ
ԷӡʧЧŶ֮ǰҲĹ⣬Ϊ鷢ļʲԲȻȻѡ˳֡çײԴصĺЩ޻УԹŶǿȣĿԲ
һߣմνýݵشܼĺɫ֮Сһذ֮ͬ޾ѣҲڲϿ̡
ھ̲ʮ׵ʱǿͻȻһ쳣Ķñ֮£޾ĺĿɫâ
ͬûκڵʮȫλط俪մ˲䱻䵽˲̣ʯһ㣬濪ʼٱһɫġ㡱ǡ
ŶȻҲûӳߵĸǷΧͬʯһɫʸǣһɫ㡣
ʯ֮ĹŶʶԿֲٶȱȥӻѣǰ׺ڰֻӲʱ䣬
ŶŶʲͣʶŹŶţȴûеõκεĻӦѣʶȥ᳹ģ
ȻʶֵĻ˯״̬ȴ֪Ŷû䣬ΪԼ͹Ŷİ󶨹ϵûнӴŶ䣬ֻϵİǻԶġ
ֵǣôŶʶȫûиκλʶѾɢ
ע⵽Ŷ쳣ģֻ̡
Ϊλ飬УڹŶһĴڣһʼû̫ŶεıֶԹŶʼһ˿ȤһϾȻܹԼķΧһϾȻԼһԭǣԼġ١ͨԷʶȻû䣬ֵ״̬Ҫ֪ղǸھеŮԣԼ֮ͨ󣬳˲Ӿ͵䡣
Ȼû˫ۣǺġĿ⡱ɳŹŶͶ˹ϸϸ˹Ŷ


630 ֲĺ۹Ŷ
̶ͨеͨҲǵǿֶΡͨһʹóĹ߽ҫܵһΧ䵽壬һĽᾧ壬ʵЩᾧǴɢγɵġɢʱ򣬾һʱ򣬶ٵĹ֮£ͨᳬʮ롣
Ŷʱ״̬֣ʵѾȫˣʶҲѾȫ˲ɲ״̬״̬һֳ״̬ѾûˣԻҲѾֹͣˣͫ׸ѾȫɢôʵѾһʬˡ
Ȼ̽ݶʾŶѾȴ֪ŶûΪŶһŶĹϵͻԶܵԼ͹Ŷû˿
֪ͬŶûģֻ̡Ϊλĸߵ壬֪Ŷţֻ֪ΪʲôŶš
ֳͨĿǰʵʹóҲɱһġǰ࣬񶼲ǣȴһ֮󻹻ţ̺
ڹŶռȴš
ǸһƻֺĽɫţұߵǸһЯŹϢĺɫšмģһľʵСš
ľСŵıһƬݵһڷꡣģȻ͹Ŷȫͬ˿״ȴΪֳ͸״̬ʱпɢ
һֻСڹЩżΧת˼ȦȻһ·ľ֮ȥ
СڹƿľţߵһȺɫ֮ǰһȺɫ졣Сڹǰצ˼£ûʲôЧŶſڣֵĺǺȴּźܶص޺𣬷·ϰٸͬʱЩĹǺˡƽֻľ
˼ɤ֮󣬺ɫſϵ·ʼصı仯Щһ··һ㡣Щ·ֹͣ仯Ϣƿ
һɫӰӴӺɫű߳˻һɫĳ֮¡Сڹƺ˷ܣβҡͣ
죬㿴ġɫӰᣬժñܣ¶͹Ŷһģһֻһ˫۾ǳ׵Ѫɫ
ˣܹ㡣ʵ̫ˣ㣬ڲŸոսɳڣԶ޷ʹáüͷһ壬ƺ⸱Σ̣һȤĵطϧֻһֻ̣׾ͻᱻ滵Ǹ߼̣СӦû᲻
СڹлһһεĽ֮ǰȻͬȫǹС
˵⸱ĸҲԣ⸱廹С񼶱޷ܡֶֻˡ΢Ȼͬһ̬͹Ŷȫһ
Ƭ̹󣬹Ŷɫ㿪ʼƬƬѣҲʼ¶˳
һĻķԽɻˡ
ԭӦѾĹŶͻȻ˫ۣһ˫۾ȫɺɫ˫۵ͬʱؾռ䳹һƬڰ֮УǸоеƻȫϨ
޾ĺڰ֮УŶ˫ɺ죬ɢĿֲϢ׵Щɪɪ
رһ˫ɺע֮£̲ܹܵŶڵʲôǸڶԶԶԼܹǵġ
㷸һĴǾǲӦҵı𡣡۹ŶͻȻڡĻǻܴ鷳ԣΪ˰ȫвɡ
۹Ŷո£һֻڰִӲ֪δӰһֻ̰СֻڰͻȻһ޴ͬ㱬ѡ
ըѵͬʱؾھҲ
ʼ֤һеķ˿ҿڣΪ֪һγֵģǹŶ
ȴûô˳Ϊں۹ŶĽǰɣղһĻҪ߹Ŷ
㵽ʲôˣΪʲôڹŶڣæԼ⡣
Ūһ㣬ҲڹŶڣӹŶڣһֱڡ۹ŶֻܸЩ⣬ֻܻٵˡ
һвʶʱ˳ĬöԷпΪոտԷɫͽһֻˡ
Ҳϣ㿴һУҪ߹Ŷ֪ҵĴڣֽ׶ε˵ûκκô


631 ؾ
ͺ۹ŶĶԻúʷ˽ԼһĻ߹Ŷ뷨
ʵϣҲǵ񣬺ʲŵһοŶصܣȴ޴жϣǵʲôֻ֪ǸǹŶķ˸
˸ѣһ㷢ϣĳЩ岻ܽʱ򣬷ѵ˸ŻḡֳеӦĲ֡Ŷû⣬Ǹɣη޾壬ûв˸ѵ
ңǷ˸ʵҲͬܵŶΪƣȹŶǿҲֱ̡
ڸֿǣվǾѭ۹ŶķԸʱԹŶܡ
ؾѾҡҡ׹շ·ƿһ޴ޱȵĿҲڲţһ㿪쵽Զ
ʲôŶתѣĵһ۾Ϳգϵıдɻ󡣡𣿡
û䣬ǻǸؾֻؾĳЩԭѾֱò˼Ӿͻ᳹ױˡſڽ͵
ֻأŶŴӵ֮ǰԼʯ顣
Ѿˡʻ˼ôŶ˵顣
ˣ˭ģ񹬵Ĺ𣿡Ŷ˺ü⣬ȫʡ
ʳĬƬ̣ٵĴ𰸡Ҳ֪㱻ʯ֮Ҳһ˳˯ʲô
ʲô˺̴ֻսһȻؾŶûʲôΪ֪ʵ״̬ʱȷܵԼӰ졣
пܰɡʵۿ̱۹Ŷֱ󱬣һ˿һĺۼû¡
Ŷ鿴һΧضǸֵصʬ壬Щ֮ǰܵ̿Ƶߡ֮ĿҲԶ
ź֮УƬ壬Ҳ̮ȥؾʱű
ؾѾڱˣ˶ᱻռûܹŶΧ״Ц
ؾıؾڵһֿռ䱻ʵĿռ飬ռ䴫͵ͨûܹӳȥǾΪÿһؾһЩȹ̵㣬Щȹ̵֧ؾռλáֻҪվЩȹ̵ĸǷΧǰȫġ
վһƬ򣬾һȫȹ̵㡣治ѵ״ؾȫҲֻܵҪվȴؾױͻصԭɳˡ
ⷬһϢ
Ŷǵһȹ̵ۣЩȣҲûϵԼôãվһƬȹ̵򡣵ؾ𽥱Χʬȫռ˺ɷĩ֪βԣܻ˲ࡣ
ʱһһĹȥŶΧ绯ϸ΢ɳƬ·ʧȥһ㳯ƯţɢšΨһʮƽ׵ĵ棬˿
ôĶ񹬵Ĺ˹͢ƺûг֡Ŷüͷ΢壬Դ˾Щ⡣
˹֣͢ɱֻ֮Ӧû־ˡֵǣ˴Ӻֻ֪Ѿ֮⣬ûпǸ񹬵Ĺôֻֿܣһɱ̵ֻĲ˹͢˹͢һʼûһǣ˹͢ɱ̣ѹͲںԼЩ˵
Ǵ˹͢ŵӦúںŵհ˵ģҪʳģٶȿֲţԸġ
߼ڶֿǿųġôĽ;˹͢ΪĳЩԭ޷֡ɱ̵ģˣǸ˲ںؾЩ˵
ŶƶϣѾʮֽӽ࣬ôҲ뵽鶼Լйء
ԼСʱȥЩƮĿռƬʧȡ֮ģɳպ͵档
Ҳվȹ̵ϵʮˣƺ֮ǰؾڵĿռȹ̵λóŲƣȹ̵ľòס
ȹ̵ϵ˶ֵؿΧһУһ֮ģ
ŶҲʵȷ֮߳Լվȹ̵㡣
Ŷȫ߳˳
׷ʲôˣһ׳˶̲סѯʵĿȴǿ˵һȹ̵̤ĹŶ֮ʹŶҲΪ֣ڳ˵ֻйŶֵΪ򶨣˶һ˻ӡ
ֻ֪֪ؾΪĳЩԭˡŶҲֻҡͷȷ֪׷ʲôӣ˿ԼҪã
ȫˣһ̼Ůʵڵס˰ŶܹϿ֡
ⲻʰɣղҲˣϵʬ嶼ʳ˷顣վһƬȽ⣬ǿ϶ҲѾɷĩˡԱһ̲סش⡣
˵û󲿷˶Ѿ䣡һͻȻԶ
Ŷڣ˶ǸȥһȺӰ߹
һΪǾµЩˣûܹȺΪ׵ĿɺĿɨˡ
ŶҲ֣ɺڣһȺ˵٣Ȼ߰ʮ֮ࡣ
ǿ϶Ƕ㵽ؾڵƬˡڹŶߵռ䴫ڣֻؾĿռȹ̵ܳأͨȻ٣һƬȹ̵㻹ǰȫġҲ֪һ㣬ڷؾĵһʱ䣬ӵ
ˣռѾǵıô죿һȥĶ̷ͻȻʵ
ɺƳһۣĿ֮ƺЩǿڵбͣǷҪǽǷʲôʱҪȹжϺ;ˡϢǻһʱ֪ͨǵġ
ҪģһµǼǡһε¼ǻҪһµ飬ʱһһʻġϣܹʵʵ˵ҪʵҲҪ졣ֻǵ¼ţ˱ǷѵĻҲһѵ
˵֮󣬿ɺĿɨˣȻԼһӵ˵ͷǵǼһ£
ȻɺĿˣǹŶܹϢ΢ٲȻһܹشӣֻڸǵüáŶҲ֣ܵشĲֹмϡ֮ǰ̷սˣҲɵɻ󣬵˭ɵ̡

ء
䣿

˼򵥵ĵǼ֮񹬵İ£˱סһӴ͵Ĺ
պ̽ĽЩ񼶱Ĳ߶ûִȻʮ˶Ϊؾ¼йأűסпֻΪ˷ʻ
ŶĻ⣬ֵǣպʵ̽⣬Խǿ񹬣񹬹˹͢ĸӦԽˡ
ңֹҲýӽ˹͢˲ɣҲùŶʼǵ׸ôܿ˹͢


632 ð
ؾĵڶ죬񹬾Ϳʼ½ʻѾش뻹ûлش˸뿪໥֮Ϣ
ѯʵĹƺҲһʱȥ˲ʮˡ
ֵŶʱѾǴؾĵˡ
أһÿ˹ŶķţŹŶ뿪
һ˴ŹŶһ䡣
̲СڹŶĶ档ΪĿɺ࣬мһˣŶ֮ǰûұ֮ǰĳеһˡ
мǸ񹬵Ĵϣ˵ʮóѶֶΡұǸǶϣ֮ǰġʶŶ
йأڳеı֣൱ľޡһ٣ȻͻȻʵһ֣Ϊʲôţ֮ǰȫûκμ¼أ£ĸǳų֣ЩڵһʱϱǡرּţǳڲĸǳأҲӦͻᱻ֪ŶԡǣΪʲôȫƾճֵģ
ʵԣԹŶɡ
ŶʵҲû뵽ԷȻֱӾץסԼԸⱩ¶Ǹ⣬⴦ãԼߵݾͺпܱ¶
˵Ԩ꾧顣ѵ
ǰʵʲôţֻǼǰһźɫ壬ǿȱǣ֮ʵҲʼֳȵ˵ǣǺ֮ǰ̸ŶӦ˹͢ġ
ɫ壿ʲôĺɫ壿϶ʱЩʵһԵĶϺͿɺҲ¶˺ɫ
飬Ŷ֪ǿ϶֪Ԩ꾧飬ŶǽǶ˳֮ǰͶӰͿʵʵҲûʲô̫
Ҵû˵ֶأŤͷˡ
ɺͶҲҡͷ
ʱһ߰ɡؿһ۹ŶиҲܺ棬ؾôҵȹ̵ģ
ҵģҾ븱սλúܽΪܵսȥͷԼѾȹ̵ˡŶ˵Ǻʽ̵˵ǡ
һ£˼ǣ̵ֻĹΧɺȵʵ
ɺ֮ǰǲ̵֪ģȻ뿪ؾ֮Ѿ˹͢й֪ؾǸһֻ̡
˵ֻףһ޴Ĺ𣿡Ŷʵ
ôܣ㾹Ȼûбʬɺŵı顣
кڰͨŶ˵һʵʬЧ
ڰߣǳ֮⣬Ƭǿ깥ôܻŴȥŶͨȷ˵ʬ⣬ɺǲ̫ţ̵ǿŹŶҵǿȣҪα߲ܵϮ
ΪҵǿȱǿҳԹǸɫӵ飿Ŷֿǡ
ŶȻ˲ˬɺǼˣϵı鶼Щ̫Ȼˡ
ǲţǾ깥ԿŶⷬԾˡ
˵ô࣬ʵĿĺܼ򵥣ϣԼ˹͢ע⵽
Ȼ㶼ô˵ˣҲÿˡɺû뵽ԼᱻһСƣŶһѵһ㳯ŹŶѹȥ
֪ǣǿȵ깥ڹŶֻ൱ˮϵһȦơŶֱǹȻ΢ؿ˿ɺ
ɺȻҲԼԹŶЧ׼еڶȴס
ǿȵȷǿ̽ˡ
ɺݺݵ˹ŶһۣȻͷŤһߣ˵ˡ
ô⣬ȻôӦҲһЩɣϣܽ㿴ظ֪ǡɫҲʼԽ
Ŷ˵ͷʼԼ̵ģصʬĸ񹬵һ˺̵սմսȫ̡Ϣϸȿɺ֪ĻҪöࡣ
մΪǶġɺ֮ǰֻ֪մԼһˣǴӹŶв֪մｫԼӳ̹ΧȻһ֮׷顣
ֻǸ󷢳ʲôʽˣȻҲܵ˹ȥҾͲ֪ˡ֮󣬷Լڵλ÷˱仯̲֪˭ɱˡŶιû
˵ĶġɺͶ˳ŴϵͷΪŶ˵ι£һġ
ϳĬãٶȿڣе⣬ҾûǸ˵һ»ȽϺáʱܻһЩѯ㣬ʵشС
šŶ֪ԼĿڴﵽˡðձô࣬ΪľǼ񹬵ι˹͢


633 VS˹͢
֮󣬹ŶصԼķ䣬˵ѯʻڼ
ڵķΧ˹͢ĵ̣ҹÿ˵һһļ֮¡Լעһ㣬Ҫں˵֮䣬ֻܽʶѵ
סŶɫĻӦ
մ˵ģӦúܿͻᰲ˹͢档ң˹͢Щ飬϶ҲȤӽ˹͢ĿĿ˵Ѿˡûм˵ȥǵȴŹŶӹ⡣
ڱȽϵǵǰʧ֣ʧ֣ҲꡣŶҲûпǹ⡣ҵľԷӡͨʱ޷ʹãܹãƶҲЧ֮ǰѾ֤ˡ
ڲſ⣬е𣿡ʲǺܵģʶ۹ŶĿֲùŶĿԲ
δѵˡŶԴ׿ڵĻӦܹ뵽ʲôð취
Ѿչ̶ȣ׿ڲڶ𲻴˹͢ʵ̫һƻʵ಻϶תʾѾûлתĻˣΨһϣڰѵϣӮˣһж˵ˣֻܵȴ漣ˡ
漣˼֮ǰ̱˸ɵһŶô˵֮ǰ䣬ؾ̮顣
û֮ǰ̱ɵһ˿ɺ۹Ŷǿ
ѯʽ֮ĵڶ죬Ŷķٴα졣
أټһ˰ɣ
ǰкŶĻͷһһˣΪӳŶ֮ƺЩɻ󣬲ûпѯʲô
ŶٴθżڴſڣɺѾվȺˡ
ŹŶһ˶ſɺ΢һת뿪
ɡɺŹŶ֣ŹŶ߽
񷶥ǰ͸ģ߿ͶһƬá
񷶥ЩƷһĻŶҲЩ
ڹǰҪѣʵʵ˵ˡɺѵǸ˵飬͵ţúñ֣˵һãʹͱ㡣
šŶ˵ͷȴЩΪȻûԼеҪĿģҪɵ
һߵͷŶڿһӰվڲԶһۣԼڵķ򡣲ȹŶڵ߰һ㡣
Ѿˡɺ̬Եʮֹ
ȥɣġ˹͢һ۵
ɺԴ˲û飬ΪҲΪŶ񼶱Ĺʲôв
ſɺĽŲһֱԶȥ˹͢ſڡ飬Ҷ˵ˡ
ŶûпڣĿǰ˹͢ʮףѾ˰ѵսΧҲڵȴһԼȡ׵Ļᣬų˹ֱ͢ɱԼĿܡ
൱ȻܹõԨ꾧ǿȱǡܸңֺɫ壬ôõ𣿡˹͢ûת
ŶҲ֮ǰʽ̸Լ˵ѿڶǰڰǵһ̯пϡ̯ҪʮųѪģֻųѪˡ
ǣǵĸǳذɣǺɫ壬ʱֻһ𣿡˹͢׷ʵ
ֻһšŶͷ
ʹңɫʯģ˹͢Ȼ顣
ʱûʣΪ֪ʲôϣҷȥ֮󣬾Ͳǿһֱ֮ҵʶתѡѹ֮ڵһʱȥ̯̯λãǺɫʲô̯Ѿˡҵ˺ü죬ûٳ֡ѯ˸̯ˣҲ֪̯ȥ򡣺Ͳ֮Ҳһֱûеõ𰸡ʸŶĹ¼ˮ©˲òš
㻹ǵ̯ģ𣿡˹͢ǲ̫Ը
ʱû̫ע˵òϸһӦÿŵģŶͷ
ȥ֮һ˰˵ģ档˹͢ԹŶĻشȽġ
ĬƬ̣ŽתƵؾϡ
ӿɺ˵ؾ￴ֻ̺մսĳٽʱϸϢ˵һ°ɡ
Ŷܿ콫ؽ˳
˼˵ؾһδ֪ǿ߸ɵֻ̣ߵٵؾ˹͢Щ˼飬ΪλĽߣȻ̵֪ĿֲŶ˵ģôҲ˵ɳﺣһʵԼĴڡ
ֻҵĲ²⣬Ϊ֮ǰҾͻ˹ȥͿؾŶ˵Ļʵ
ôľ룬ε֮ǰûпʲô쳣ľ󣿱˵ǿ߽Ŀռ֮ġ˹͢׷š
û˵ؾֹһʱĺڰڣؾ·ͻȻϣһƬֲָûпһڼ䷢ġŶ
ţɺ˵˹͢˵ͷʱûˣʣһ֪ͨġ
˵ʵҲôģǱʵšúŬУһִ񾳽硣Ҳһɣ
˹͢˵ţ׳һƴСƿӣǸɫƵƿ˹ŶС
ƿһεʮѪǿ㹻ˣյһʻһζĻᡣ˹͢͵
лŶ˳ֽƿԼĴռ䡣
ˣȥˡ˹͢һֵ
ʵҲһҪ͸ŶȴûаշԸת뿪ǿڵ
е˼ó˹͢ΪŶԼ˺Ŷ˵ԼʱҲЩ
ŶŴӴռȡһ͸ıףȻα˳ȥ
˹͢ڿײĵʱһ㶣ʱ׵Ĺ׸Զ𣬹ײ֮һƮ
㣿˹͢һ۾ϳ˹ײİѡ
ȴûиɣֱ죬ʮӴϸСʮ˹͢С
ߣ棬ѣΪͿѹǰҵ°ܽԺұǰǿˣϢȴǰҪ˹͢ת͸ñ˰ѵϡ
ֻǹ󷨣ĿǰʵٿأȻӮ㡣󷨣ɲʲô󷨣ӡ󷨡Ҳ˸ֲͬӡ
ӡʮΧƵʼصĽɫâǹâ𣬿ȥƺڽʲô
˹͢ƺʶ鲻ʼ֮ĹĻǹĻһʼȹɽ
аɣѵӡܿɫâ֮£ͻȻѿһ޴ĿһͬˮͰ׳ĺɫӿ֮һ˹͢ϯȥ


634 ˫
ʮǵ˹͢Уûءսɫһɫסس˹͢׷ȥ
˹͢ƴ㣬ܹŲƵޣܿͱɫסȡԶԶȥһɫȲȥҲסسϷš˹͢ҵţȴֻͽ͡
ûõģķӡԷӡ꣬δһǧʱ㶼ַܽӡ״̬ѿ˷˹͢ǴųЦݡ
ӵʱȥ˹͢˾ͱɫװС
⣡ѷһȡ
ɫʱͣתһ޴ĺɫӣ˿¶϶˹͢׷ӡС
ʱһһĹȥǸɫӵҲۿɼٶȿСȥ
ԭļ״Ҳܿ컯һΣе˹͢ȥһźɫľ
Щɫģʱı̬ûþͳ͸˹͢壬鲼˹͢ȫ
ЩɫҲʱŶ͸˹͢Ĺ䵭ֱգʧ
˹͢˫ĿգڿУһ΢紵һֱñڵ¶
ʱ򣬹Ŷһ㶣ΪñµȻ֮ǰԼйһ֮Ե򰲡
Ҳɫ䣬㲻˹͢
ӡŮûд𻰣Ůģȴڷֵĸı䡣
ŶͰ˶Ŀתضֱ仯ϵıҲԽŹ
Ϊڲӵʱһˡ
Ǹ˵ģɫ䣬ŶǾЩĪ
ʲôˣŶĬĬѯźʡ
û´ĻǸ˹͢ļһꡣѸղһУƺӡǸ򰲵꣬˹͢˳ʸԼĲ²⡣
һϮ۵˹͢ʱҲڻ˫ۣһ˫ɫڰ֮ͣͻȻǣþòأѡ
ôҷӡˣЩ벻ס
˵һҪллأǸ򰲵ŮһֱںĹȨ㽫ӡˣںܳһʱûа취ˡ˹͢Űı飬ŵǰ˸㣬˫ˣͬꡣǵ壬Ƶġʱ䱾Ӧ򰲵ģǸŮ˱ӡˣĹȨȻҲ͹ˡ
ⷬͣͺʵĲ²ȫͬϢԹŶͰ˵һǰδеĻϢ
ǿķӡʽû´ĻʱӦҲһΰɡ˹͢Цſ˰ѣȴԷЦ֮ʲôɱ
ɫȫЭٶǿһֱûôղһзӡķȫ֮óһѾļޣóڶΡ
һǳˡʿЦ֧Ǹ󷨵İѾ˼㣬סҪ˵ʹõڶ֮ǰַӡˡ
ӣŶҲԥһִڰѵļͷԶ˳ȥ
ȻиΪͬѣԽԽȥء˹͢һһָ˾ɵĹĻ֮ϡ
ԭ᲻ɴݵĹĻ˲䱬ѣǵɢڿУ˹͢ҲʮΧ֮ʧ
ӵأѵ֮ǰǸص׵󶴣˹͢ͻأس˹ŶǰķЦؿ˹ŶͰˡ
֪û뵽ԷȻ֪Լ֮ǰĲ֮ء
ҵȻ֪㲻Ϊôûȥ鷳ΪҲ֪Ĳ֮ɣĻ㻹ء˹֮͢ûȥ鷳Ϊ֪ҲǽıƼˣóղǿʽһԭΪҺȷֵطʵκγҵʵȴһֱȲܹڽ£øǿңͬҲ仰˵ﲻǸ°ܽûиϾɱıҪ
ԱΪСһ츳ӣϧҪһˡ˹͢һɨŶȻûнŶ
ϻࡣȷûս֮ˣ߶޷ȴվ֮У˹͢ӣĿƽ
ƺǵȲɱ㣿˹͢ĿҲ
㻹ڵʲôأһк֣ѷ
˹͢Ŀ˸Ȼ˼ɣȻѾжϳ֮ǰԷõķӡӦþһУɲԸȥðա
Űѿ˰Σ˹͢ͻȻЦûк֣Կ֪ˡ
£һצ֮Уһ׵İ͸ƿ۳ͣŹŶͰǯȥ


635 ۹Ŷ
֮һ޴ƣԴ۳ģ֮ͨ۳깥
ͨ£깥Ӧεģ˹͢ȻӲ깥۳ʵ̬
˹ⷢ͢Զ빥Ҳǵİѻк֡
ǿ깥԰Ѻ͹Ŷ˵ġ
ùղַӡ֮֮ȫľܲڡŶǿ񶼲񼶱ûκεֿ
Һ̬۶ɵİ͸֮ͽŶͰ˳û˽ȥ
˲䣬Ŷǰδе
ȻռнػŶǿվ̫Сֻƾ֮󣬾ͷ·Х֮еһҶľСۡռ䶼ʼҲʼ˿˿ơ
ռ֮ڣüͷ΢ڸʲôãǰһֻ̣ھȻǵһ񡣡
ĽűߣһֻСڹֳлƺڽʲô
ҵȻ֪ռˣҲһ꣬Ǳͷ鷳ȴÿζҪҸƨɣһ˷ǳˬ˫ֱأҡҡ׹ռ䣬վεҡҡͷҲǱķ´λǲܱġ
£꽥ռ֮ɢŶԭҡҡ׹ռҲʼԿֲٶȿʼ
ʵŶѾȥԶİѻڿ֧š
֮еĹŶͻȻ˫ۣһ˫ӺȻɺѪɫͬʱŶҲһ˲ĿֲϢ
ǹϢͷţ˲ͱɳǿ߸Ӧһ˾ϢѾԼĲֻҪԲСģпԼ
ЩǿߣԶľ룬Ҳͬһʱ䣬ĿͶ˹ŶڵķĿ֮Ǿ
ŶİѺ˹͢ȻҲܵɿֲϢҲͬһʱ佫Ŀ˹Ŷϣɻ
ȴŶ֮УһƬյֱӸеŶһ˫ӣ˹ɺ졣
ŶĿ˹͢ϣĿڿһֻϡ
֪ǰͽֻһģ鷳۹ŶԴŲͷ
ǰһ̤һӰͷϷ̣֮צγһ޴ޱȵĿɲħ
ħĸ߶ȣף˰ķӡ
Ѻ˹͢ǳ׾ˡ
е񣬲ǿˡ۹ŶЦؿ˹͢
ո£һɿֲ֮д˹ܵ͢ǹǿǾʹ˻Ҫ롣һֻͽͣڲųſеɹȥ
翹ֻûʱӳ˲ӣһֻҵļʸֻɫħľû˽ȥ
󡭡޴ľ׽ٴݵɳÿ䣬һľ
˹͢ʧĹҲԶɢһֱڶԿ״̬İǲ֪վԭأԶԶź۹Ŷ֪ǰһԲ֮ǰԼʶǸŶ
ħľ׽ûг̫ãֻʮӵʱ䲻Ŷͷľ޴ħͽɢȥ
۵ĹŶŤͷ˰ѡ
ǰѣѣ㲻ǵ𣿡æղŷǰһĻЩԼ⵽ƵĴ
Ҫ߱ҵĴڣ֪ġ۹ŶһвĻһ˫ӵĺɫŽȥ
ֻôһ仰ðѺһ亹ҲؿŹŶеĺɫȥȻһͷԵڵϡ
СӵʲôͷھȻôֲĶѰ춼̫ǰȥŶ
Ŷռٴγֵ֣λúȻռһȴ֮ǰѾֳ͸״̬ҿƺڽɢ
壬СڹԴ꿪ڵոΪӦǸҶһЩԴڱصҵ硣´ʲô鷳ҲûãΪû취ƷˡֻϣԺһ鷳ˡ
˵֮վһȺԶ̤СɫźܿԶرգſ֮ЩģĻҲʼٴת²
ʵŶҲתѣһ۾ͷԼڵϣվڲԶĿŹֵؿԼ
ʲôˣŶףŤͷ˰ʵ
ûʲôȥˡȷǰԼʶǸŶ
˹͢أŶһûп˹͢ټЩɵʵѵʲôɵˣ
һ㶣漴ͷţѾͨˡ


636 ״
ǧٹһΪյĳǳأҲɳߴ֮һ
ǳ֮еһСŶͰڷʳһ
óԣֻǵһȥŶ̲סޡ
ȴ΢΢üٶȥȻ䷽ˣһϺֵζϣôζڡ
壬ԹǰֱŶʵ
ǳԹʼĸʳҽ̸ǵġҵʱǵ滹ëѪ䷽·һλʱõģΪ򵥣Ҳ̸ļʳ䷽֮һҡͷ͵
ʳ䷽Ŷǰһֶ֪ǱȸҪģæʵ壬Щʳ䷽ܹһ𣿡
ôҲˣЩʵ
ֻСһ飬һܰĳʦµʳ䷽϶ܸ˵ġŶЩڴؿ˰ѡ
ðɣһ£ȫ㸴һݡˬĴӦ
ŶͰ˹֮͢󣬾뿪񹬣һ·ɳһƷʳһصټϰѶһЩеλöȽ˽⣬Ҳͳ䵱˵εĽɫ
֮ûٽ񹬣һҪŶһ뿪磬һ״̬Ҳȷ̫ʺϵһɫĿǰķչ״̬ûйʵҪҲԼûбҪȥ͡
µʱŶͰ˼ɳЩĳǳضֵ꣬ʳҲƷ˸顣
Ŷһ֮Ҳڵִ
ʲôĻӦþͣһˡŶҲڴԼܹЩ뿪Ϊ磬ûԴ;ΪǿȺǿȶѾִһ״̬ΪʵҲһֱܵΪĳ⡣
һǽ˯״̬ȻĴռ㱻뿪磬ٺҡ˵꣬ӡܿ˳˯״̬˶ʱҲز
Ŷ˯˴ռȻĵȺһĹȥȴŴ͹Ľ١
ʱһһĹȥŶʱ쳣Ļ
ڼˣ
Ѿڶʮ˴ˡЩΣһСʱҡͲ𣿡
ŶһᣬȻ˵ͷڵðɣʲôʱ䣿

һСʱ֮󡭡
ʣڼˣ
ʮΡʮ벻Խ뵹ʱˡѾŶĥóûƢˣԽˣҾԺʱʾԺҲҪʱ䣬Ҳ˵Լ
ʮʱܿȥʱ䣬ȴŹŶ뿪ȴûκηӦ
ʮӦõ˰ɣŶ̲סʵ
ˡʻӦ
ΪʲôûӦŶ̧ͷһȴûκ׷
ô֪һޣǼ˵ġʵҲЩɻ
òʱǴ˰ɣŶӣЩʵ
пܷ𣿡ʶԼžԵţǳܣԶּܳϵĴǵݴ洢ǵĴԴ洢ܲͬԵļ䣬пܻܵԵӰִ۸ģǲᡣңλʲôռ䣬Ҷʱĸ֪ܳġ
ٵȵȿɣ˵ͲǼʱЧŶɱֹ۵̬ȡ
һֱڶ磬ʱʱյĹŶɫЩѿ
ŶÿˣͲˡϸƲһ³״ԭ򣬵óĽǣ޷뿪ΪڴͨǴƫԭĹ֮Ѿûа취һˡҪ뿪磬Ψһİ취񼶱ȻһɳաҪصԭ磬ʮã
˼ǣڳΪ֮ǰһһֱɳ磿Ŷȫûϵᷢչ
ǵģʱڹƫʱʵйֵǡΪ֮а취һǣڿ̫߹֮ˡ̹֮ŵǿΪˣŻ֮߹
֪Ҳûãʱı䶯Ҷ޷ƣҲ޷ĵġŶҡͷЦ
ʲô㣿״ǵ֮ԼʵֵĿԼΪ㡣ǳûˡ
ô죿ֻһ񼶱Ȼһҵ溣İ취ǣӦûġŶ˵Ǿ仰ʱʵҲûס˵õôҵԼ֮꣬ڵִԼûг֣ŶţпֱܻǹŶԸ⿴ġ


637 Ŷˣ
һ֮ڵִ֮ͳ춼ͬʱ˽տռʯſڡ
һѵûʲôĻŶӦýͻᱻͻݸ׷˵ⷬʱʵЩġ
ԸûɡһԵĿնҲʮֵǡ
ǲȻһδȴҲݡ
ڽտռλñȽƫԶ϶Ը⿿Ƭ򣬶ֲҪػ¸ƽʱûʲôˡҪȻ˿˳Ȼò졣һӽտռȻͳӭӣִҲ߯ˡ
ʱţԽЩסˣϵıҲԽԽѿ
ϴ󣬸òǼǴʱ˰ɣǲ̲סʵ
ֿԴ𣿡ݸ׷Ťͷ˹
ʱûһǰĽ죬ŵʮŶ̤ȥģҵʱ⿴һʱ䡣ն
ǣڶѾˡǲüͷ
ٵȵȰɡݸ׷ɫͻҪһЩʱ䡣
ʱһһĹȥÿÿ˵Ǽ尾һֱҹûܵȵʯſһ˿һ׶ûС
նݸ׷ѿɫ˫һضʯţҡͷ̾ϴ󣬲õˡ
ݸ׷һԿնβŻ˫ۣòٶ˷·࣬ŶˡǸȺΣ
ϴ󣬹Ŷ䣬ȫǣֻǰչذ¡ʱջ֮ȻΣգһʱ䲢㳤㹻˻ܻġ棬Ҳעġǲʱջ֮أԼսҲпܻġǲ԰ο
׹ŲزôΪݸ׷ЦҡͷŲܹΪ۸ɶ壬֪ʲôӦ
ն͸ǲ˶ʱ˳Ĭһʼδ֣뵽ŲصĿֲжʱһƬҡ
ϴ᲻ŹˣõĳĬ󣬿նͻȻЩ̫ȷʵŲϾҲһĳԱɱǣ˾Ͳ˳ˡ
ô򵥡ݸ׷ȴҡͷڵλ棬ǧλ֮Уֻ΢һɳѣȺҲǼ΢Сķ֧ڹŲصֻһƬСһȺδĺӣͰûʲôǻ㣬һȺӺӣŹȺ𣿡
ڸô죿ǲĬƬ֮ʵ
ֻսˡŶŲδػôõϢǻһʱĻڡλͻƵ񼶱𣬾;λɡݸ׷˵ļ
˶ͻƵ񼶱˵ܹһս֮ǲͻȻǰһ
ͲҪȥˣŲܹ㽫Ѫóˣ˵Ҳ֮һǿߣ˾㶼񼶱Ҳһ֮Сݸ׷ȴٴҡͷֻӳλ棬пһ
Ⱥˣ߻ʲô壿նҡͷ
ǣɥ֮ȮֵƴһսҲǲҲͷ͵
ݸ׷ĿɨˣĬòŵͷðɣǾһƴһս

ҹ֮ŵһİ칫¥άңңһ۽տռڵķ򣬡йŶտռһʱ䣬տռǱһֱûʲôˡģʽĽտռ䣬û˻ųʵȻֻһޣļҲȷ󡣿ϧһ
ͬڰ칫¥ңңԶĻ߱մһ޵ˣŶ𣿽տռǱƺһֱûʲôӦòʲôɣ
֮ŵɻǵùŶֵ˲࣬в˼ǵһǰһģʽĽտռ䡣һĽ޹ȥûܻ߳˶ԽտռĿ־ҲԽǿˡ

ɳ֮УŶȴ˿֪Լûбͻȥ˲˲²ԼѾͳΪݣѾľ
˵ʲôزȥˣһƬïܵģİѶϵ֦ʵ
ǵġŶŽһ顣
زȥԭʱմ͹켣ٷΪʵӰ쵽ʱմ͵Ĺ켣ȴұˡŶĽжϳ˹Ŷ޷ͻȥԭ򣬺Ȼ뺣Ʋԭһ¡
޷뿪ɳӰʵֻҪһЩʱ䣬ҲԽһںϣȻ񼶱뿪⣬񼶱Ҳֻ뿪һƬɳ磬Ҫҵԭλ漸ǲ顣ǿʵҲֻǳ߱λеʵֻܽж̾λСҪʱմ֮أִԭڵλ棬ҹҪ񼶱ʵп
ⷬŶҧ촽û뵽Լĸ鷳ͷҲԽ֮Լʣ²ˡ


638 Ƚ֮
겻ʱ䣬ʱСһٱʱЧ֮£Ŷִ񼶱𶼼ǲɵ񣬸Ҫ˵Ϊݺߵλ񼶱ǿˣŶѡ˱չء
ʱСŶһ붼ҵ󣬽˷ģʽ
һξʮȥŶʱСѾȥ˽ꡣ
ʱ䣬Ŷռ̺ԴܵҩҩģʯԴܾʯԴʯȫһաŶΪֻǴλǼλˮ׼Դ޵£ԹŶ츳ΪķҲ
ʵϣΪλʱ򣬹ŶռҲһȻƽţŵıһСĴָСʯŶһƷдصʱʯŶû̫⣬ְֻһͽŻ˴ռ䡣
ȻŶ˿ûзŹκʵĻᣬΪҲǿǿ޵õٶȵŶҲ˴ԴǿȺǿȶ˰ǰ벽ǿȡ
Ϊ¹ŶʵҲ޷һŶнȽǰδеƿڡ
Ϊλ
Ŷʱ䣬һֱ񾭽ûԴȥҲ̫úϢһ¡ʳȰʱ䣬Ŷÿ춼ոһյ֮жȹ˿ȥ˲١
ʣûʲô취ܹΪԼŶȴ˿ûϢĴ㡣
˵Ϊʽڽƫͣɳ磬˶ֻܹ֮ɾͣҲΪ쳣ԵʣǲġǿУɾֻͣ𺦣صᵼ⡣
ԿֻеԴҪҲֻܴˡŶȴģûΪԴʼѰͻƵ·
ֳ岻ǿʵѾִΪִܹļޣͻƵĿԺСͻƣʵҲޡʳȰ
ԿɣʵڲУ취ŶɲϷΪʵ벻취
ļʱŶķ˴ĳѪǿȡ
ÿһεĳҵʹУʹг֮ɵͨͻԶתЩѪȫմÿһζˣÿεĳһ̹һ
ҲùŶϸһԼ壬ҵףȻԼռСڹ
ռСڹһѪסȻǹŶ֮ǰӳѪչġ
ҵҪն١Ŷ֪СڹԼ洦޴󣬸ɴתɵصͨʼѪ
һѶѵĳѪϱģʱСʱҲһȥ
һٶʮʱ䣬Ŷÿ켸ϵųѪĴռ˹͢õսƷڣڳѪСڹֹͣ˶ѪառСڹƺѾ˳Ȯֻͣǳٳûѹ
Ҳ˹ŶռⷬҲڿѵʱСѾȥһٶʮˣѾȥ˲һ¡֮ǰһĽʱĸµ֮ţ֮Լޣֻʣĸ²ˡʱСһٱʱЧ£Ҳֻʣʮʱ䡣
Դȱ״̬£ҵΪҪ񼶱𶼲Ҫ˵ִΪ뿪ɳ磬ڳΪȫǰΣŶҡͷЦҳ
㿿Ϊͻ뿪ǲˣ˵뿪硣ȴͻȻڵ
ʲôŶô˵æʵ
Ҳ֪չصʱ䣬һֱڹעĸֶҪõ뿪Ľݾһֱ죬Ҳע⵽һرˣпܹ뿪ɳķⷬǸŶһϢ
ʲôˣ
һԭʼҽ֮ǰûע⵽ǰʱɹԤһ֣úܶҲע⵽ڿʼע֮ҷ֣Ȼ֪˹͢Ͱѵ飬һ˹֮͢ǰԤ˹͢㵽֮ǰԤĽ١ֲǣȻ֪ҵĴڡʵⷬ˹Ŷע⣬ԣ˵˭֪뿪ķҲֻǸһˡ


639 ҽ
һԭʼפկſڣŶƤ׳סȥ·
뿪ǲ䲻ӭߡ˼ͬ
׳ʵǵ񼶱ǿߣ깥ֶΣŶսҲֻ͵࣬»˵Ķ֡
ҪǵҽŶȻ뿪
ǵҽ˲ˣ뿪˿ŶӾ
кҪ飬ǰæͨһ°ɡ
ŶĻû˵ͱ˴ϣҽ˲ܼģپݣֻܶ㲻ˡ
׳ҲŶѪǿȻ񼶱𣬲û̫Ŷ
Ŷüͷ΢壬ʹôʱկӴŴ߳һˣһ״󺺣˫ĿͭСнסŶܹܵѪǿʢ̶ȣȻѾ޽ӽڵʮеˡ
ˣ˳֣æ
׳Ƴһˣ΢΢˵ͷȻĿ˹ŶϡӵĿ´˹Ŷһ֮󣬿ʵǹŶ
ŶʱסˣһʼĻǹء˺֮⣬ûκ֪Լ֣ǶԷȴ׼ȷؽгԼùŶòҽ
ûҾǹŶ
˵㻹иһģΪȷݣ֡׳Ŀ⿴Ʋ˹Ŷ֮ϡ
кʡŶʮָɴ˵˺ʵ֣ҲΪ֮ǰ˵Ǹҽ֪ĴڣûбҪʲô
׳Ŀ֮һĨ֮ɫȻŹŶ˵ͷɣҽڵǡ
ŶȥҲûٳ
һ·ź׳·ϰٸҶһҶ֮ǰͣס˽Ųǽȥɣ
Ŷ˵ͷû˿ԥֱС
һʮ׵֮󣬹ŶڿҶڲ죬Ȼͨķڲû̫пңͨ˴
ɡŶһһϵ
Ǹͬʱᵽһɲҩζһ䴫Ǹ˹ȥ
һƬڣһһԣЦ̧ͷ˹Ŷ
ߣ߻ףݣ˵ǼΪСһɫƤû˿󣬿ȥǸɿݵƤһƤҼŹͷȥһѪʮصģ
Ψһ˫۾˿ûĻǸУͬӤ۾һϾĿȴֳ޷ǸС
ûпڣָָֻԵһʾŶȥ
Ŷ˵ͷȻȥ֪ԷӦѾ֪Լ⣬Ҳûмڿڡ
֮󣬹ŶͻȻԼԭЩʱƽЩصͷԼƨɵµǸš
ƺģƽ궯⹦ЧҲע⵽ŵֲ֮ϣҵݿȫûʾӦڱֲ
ҲֻЦƵıӣϷڷڵմɹȡȻ󽫹ɫ֭ҺӣŹŶݹһ
ŶӹӣζȷǸղԼŵҩζҩζţһݵķ㡣ŶҲԥֱһڹ
ҩˮԿɬصĻζҩˮûǸһɵϢӶǸ֮ɢŹŶ˷ɢȥֻǼӵʱ䣬͵ӵ˹Ŷÿһ䣬ʱдƣ˲һɨ⡣
ʱĹŶѾָԼ۷״̬Ҳֱ仯ؿҽ
֪ΪʲôģѡҽƵغһڲˮȻŹŶЦ
үүܸܲҴأŶЩڴؿ˶Է
һӣȵľһ̵ĵҽֺһڲˮĿȤؿ˹Ŷ
ŶĵȺŶԷ󻰡
磬Ӧֻʱջ֮еһɳѡҽ˵⻰ʱǸп
Ŷ˵ͷţ֪ġ
ҽĬƬ̣òٶȿڣ˵˵ڵʲô𣿡
ȻҪЩ֣Ŷûоܾ˵Լ溣˳
ҽһֱֻǾţûвֺһֱеĲ豭ʮΣŶŽ½ꡣ
ҽص˵ͷССͣȻôľ֮ôżҪ뿪磬ҲΪǣЩɣ
ǰ޻м¾͵ˣҲʧϣžʹ˽ɢŶȭͷ
Ǻðɣһᾡʵ룬ҲҪӦһҽڷ˲豭ĿƵؿ˹Ŷ


640 ֮
ҽҪŶҲֱӵͷӦֻҪܹģҶᾡɡ
˵ʵҽЦҵǣϣܹܵرʶѵ״̬
ŶЩĪȴµҽô˵Եɡ
Ŷɳʶ˯״̬۹Ŷͻ֣һɿֲƻҽ϶Ҳǿ˺۹ŶĿֲҲµδŶ״̬ʲôĺŻ˵ⷬ
ŶȻЩ¶ȴǵͷӦðɣһᾡġ
ðɣһѪҵơ
ҽϲûֱһֻݵ޳ƣֻƱƤ£ϸָȥһ״ŹֵĿ֦
ŶԼƣһѪҺҽ֮С
ֵǣһɺѪҺڵ䵽ҽ֮󣬾ۿɼٶȿ͸ȥ·ûܿʧ
ҽǻ˫ۣãһ˫۾ͻȻһ˫ڵͻȻ𣬰ɫĹâ鲼򣬲һɢɫ
ãǰɫâŽȥߵҲʼֹı仯ӴŶֻƿʼȻֳ˻ɳ״̬
үүôˣŶЩʵ
ûʲôֻԪҽȴԵúǵȻ̧ͷ˹ŶҪʵ⣬ҵõĴҲģ֪뿪磬صԭڵǸ硣ҿһĴָСʯͨףֻһĨԼɼѪɫҵʯ뿪ˡ
үүɳЩʲô𣿡ҽɳŶҲûʲô˼ȥʯ顣
û£⸱屾ɳʯֻͣǻع鱾Դˡ
ߵܿ쳹ɳɫɳɢһء
һɳ֮УͻȻһɫâȫɽ֮еҲΪ͸Ҳֱ̲񷡣
ǽɫâڵִһߵ֮ͻȻҹ֮е̻Ҵڰ磬ͻȻֹ˶֮УǱѿһĨ̻
̻֮һص磬ԭΪ޷ֲעأͬһʱſÿ࣬ǿȶʼ̶ֲͬȵ
ڶѨ֮еĹŶڽ£Ӳֲ￪ɫСҲʶֱ仯
ʲôˣŶ̲סѯʺʡ
ԭҽ࣬ɳ֮飬ѹ֪ô顣̽⿴ı仯䣬򶼳һ̶ȵ޲
֮飿ŶҲЩɻ
Щ磬ΪԻ߻Եɺϣᵮ֮顣֮ʱҲӤһʲôʱţ֮ĸѧֶԽ֮Խãۻǻ۾Խࡣ
ҽΪ֮飬Ѿͷˣ֪ҪĹҪԼҲԼԪ֪ʲôӣŻһֱ֧ŵڡļţԸѾ˽ᡣŻķһܡ
ֻ֪ļţǰֱ˹͢ѯʲ𣿡ŶһЩ⡣
޷õҪĴ𰸵ԭĵ㡣һ˹͢ͰѶԼߵݡڶ֮Ȼ޷ɱȴҲ޷κ鶯ֵġҽ֮ոҲӴˣֺս̫ͣȥǿѵ顣ģ˽̸ˣΪȫҲδػ˵ʵҳĸɡ
˽̸֮ʣ׳ͷ˹Ŷڵķ䡣
ĿֻڹŶͣ˹ŶǰԶǶѽɫɳ֮ϣ󲽿˹ִɳ֮ǰͻȻ򵹣ؿͷȻȡһɫ̳ӣ˫ֽɫɳһװ̳С
ŶվԲԶûжֻǾؿЩɳȫװ̳ܿԷĹԷһʰɳģϡ
ãɢһصɳڱȫװã׳Сظ̳ӣһֽ̳ӻ˻Уվ
ĿڹŶϵʱĿеЩӣͣƬ̣ſڵҽ˵飬뿪ɣԶڵĲ䡣Ȼܸ˽ҽ˵䣬һÿ˶ܺܺý϶˽ҽ˵ϡܹȵϣٸҽ˵ڴ֮ǰӶԶӶԶ
лˡŶ˵ͷ뿪ɽɽ֮󣬹ŶԶ۶ȥǹŶηЩĳԱøûбҪЩͻ
ʣүү˵ǿʯʲô𣿡뿪˲פԶŶſѯʵ
Ҿе㴢ռǿʯʸһùŶЩĴ𸴡


641 Ļع
˵ǿŰɫʯڹŶλĻƽ֮ǿʯ
ŶӴռȡǿʯȻͬҽһĨԼɼѪɫϸ鿴޷
ʯģôܽͻԭأŶʯϸϸ۲һȫû˿ͷ
ʯҽ˵ǿ飬ӦòдˡȴƶڿӦúΣһֱˡ
ǾԿŶָǯʯ΢һʯѿһ϶
һĨѪɫâһ϶֮ɢ֮п۳ΪһѪɫ顣͵ɲǣɳ綼ʼ
ͬһλӸµظһУͫ˲ԶŶϡ
ͻȻ֮䣬һâ֮ͫһֱ˹ŶϡŶζʱڿնŹߵĴݣٽӽѪɫֱͫգû֮ͫʧ
ŶֻǰͻȻ仯ԼһƬֵĺɫռ䣬ȫǺɫƣκζ
صĿռ䣬ȻҶ̽顣ʵҲܿ촫͹ŶһڽƬռ֮Ҳʲô
ڹŶѪɫռ֮̽ʱɳ֮УǸֱԼʮҵѪɫͻȻڿնֱʡ
ɳĸ㣬ѹû˿谭Чͬһ㱻ֱӶǿѪɫҲ˲ɳ磬ûʱմ֮صĴ֮ͨС
Ѫɫڴ֮ͨУСͬһݣֻнżٵĴУȹŶ֮ǰʱٶҪٱֹ
ֻǰСʱʱ䣬Ѫɫ˹Ŷͳʱǿʱչʵ֮С
ǿŹʵȻ֮ǰ֮ڵһƬʱա
µĽտռͻȻһѪɫӴ֮д֮ܳɺѪɫȥ¶һӰ
һӰȻǰСʱ֮ǰɳĹŶ
ŶŸոշѪɫռԶɢȥǰĻҲһЩ仯ЩĪվԭأĴһЩ̫ȷʵʣǻˣ
ǵģ֮šڻش֮ǰɨ˹ŶڵռϰٴΣŸȷеĴ𰸡
ҾȻͻˣŶʱЩϲ
ڹŶͻ֮ŵʱ򣬽տռŵĿҲͳ͵άǵע⡣
˿տռ丽ļͼʾһӰʱ򣬶һ㶣漴ĿתضסǵӰ
Ѫɫռɢȥĵһʱ䣬ڿ˹Ŷò
˭˶ؿ˼ؾͷͷһ߽׵ľˡ࣬ȥһ߲Ƶģ˼ͬһʱԭڵλʧٽտռڵȥ
ŶԭӰɣģ»ᱻ֮ŵĹΪߡʳѵ
Ŷͷ˿Լ壬Ц㲻˵Ҷˣʱ䣬Ҷģڶеϰˡ
Ŷ˵ţСΣָԭ̬ò
ЩûãάǺͳ켸ͬʱ˹ŶͷϿղԶ
ڵˣڿŶվڽտռſڵʱ򣬶һ㶡
Ŷͳݸ׷һӦЩ̫ȷغ
Ŷ̧ͷ˿˹λͳˣˣǺá
ǹŶղųֵǸ׳أάЩɵʵ
˵𣿡ŶֱԭǸ̬׵ߣ˶Щ㶡
Ϊʲô̬άЩʵ
ʱմ͵ʱ˵ӣұ͵һɳ磬ǱĶ͵ľˡΪ뻷Ҳֻױ⸱ģˡŶ˵ţֽС˻
û¾ͺáȷ˹Ŷݣݸ׷̲סЩϲ
һԵάǾЩĪҲͳԹŶ̬Щرͳ칲¶꣬ټǸɫȴӰݸ׷еζ
ݸ׷ܿԱ߻иάǣտռһģʽͷ㾹Ȼܿ࣬һܻŻȷס̷ѹ֮ǰ֮ܵҲҪˡҿԸӳʱ䣬һ֮ûаʱɣᱻ۳ӦĻ֡
õģллͳ壡Ŷ˵ţһ·Źס۶ȥ
ֻˣжԹŶĳЩɻ


642 ̨
ŶĹסʱ򣬲˶״סˡ
Ϊǰܶ˶ۿŶؽ֮ŵĽտռ䣬ҿģʽģʽ֮£ûһ˻Ŵӽ֮߳
һǰһģʽͷ޾ѾʱŶûг֡ԣ˶ΪŶѾˡ
ѾˣͻȻԼǰȻò˶úǾȡ
Ŷû˲Ŀ⣬Ϊ˻صԼڵλ棬һʱÿʱÿ̶񾭽ص֮ţԷһˡ
ҵԼǰסǸ䣬ɴڿ״̬Ϊʱ˾סѾ鲼һ֮󣬹ŶӲ崲ϣܿ˯ȥ
Ŷص֮ŵϢܿ촫㣬ЩҲڵһʱõϢЩҲͨһЩ;֪顣
Ŷһ˯죬ȴԽԽࡣ
ŶĴģʽĽտռųˣ
֣һ꣬ΪʲôŻ˵ʱԽĿԽ𣿡
֪Ŷʲôʵ˵ģʽ´ˣʵкܴȵȻû˻ų
ŶӦúܿҪ֮ǰûɵսɣȻû䣬ǰЩսͲˡ

һ磬Ŷ˯Ȼѡʱ䣬ʶûȥϢΪ֪ŶҪϢҲûʲôҪ뺰ѹŶ
մõϢ֮ǰ̽Ҳ⣬ţûлӦתȥʵϣ֮ŶѵߣҲֻбմһˡ
մŶĵһʱ䣬ʾͽϢ֪Ӧֻǰ̽㣬Ϊʲôе飬ûн㡣
˯˶ãŶһմʵ
һҹ̫áһЧľ񶼻ָ۷ˮ׼һʱҪͻƵĸоʶԹŶһ飬ֹŶһֱͣͲǰΪȻҪͻƵļ
̨ˣҲûԴû취ͻΪֻ̨ܵˣ˻֣ȥԴڵңӦÿһٳ֮ŵĵڰ˲ˡ
ŶԼǱȽĵģΪǶǼλ飬ǿȶѾִ˰ǰ벽ǿȣһʵȴȵ񡣼㵽˵ڰ˲㣬ʵҲǶ⡣
֮ŵڰ˲ΪߵҲֻеһսǿҲǵеĲΡĺ͹Ŷϣ˭Ӯ˭仹һ
ֻҪ˵ڰ˲㣬ȡ˰˵ǼǾͿ뿪֮ˡŶڴı飬ܸоԼԽɹѾԶˡ
֮Լޣֻʣĸ²ڰ˲ǼӦûûбȡߡõǼԽɹˣϢ϶ᴫڰ˲Σ˯ڵûκйԽϢʱ䶼ûܹȡǼҲ˵һ⡪˵Ǽô׵ֵġȴɱǿҵΣС
֣ܲܵȵ˵ڰ˲˵Ǽʲô֪ȫûбҪִ⡣ŶȴǺܵ⣬ңֻҪ㹻ԴҵʵʱִսҲû̫⡣ڰ˲ǰˣҲֻеսòֵĶδò
Ը˰ɡûٶ˵ʲô
뿪Ϣķ䣬Ŷһž⵽˲˵Χۣÿڿֵĵһʱ䣬ĿͶ˹
ŶѾϰ֡ע񡱣ȫû⣬ҡڵؾȥʳá
һٱ͹󣬹ŶûлصϢֱȥ˾
ŶͻȻ֣ҲвͶעӵĿ⣬м̨֮ս˶սٶȡ
ŶӵڵϢͱάǷԸ֪顣ܶ˶ΪŶҪȵڽŻ֣ȴû뵽ǰһ
˵ע֮£Ŷֱߵ˵Ǽ̨ǰ
ҵǼһ°ɣ̨Ŷŵֿǡ
ȷ𣿡ȻϵùŶڣڲŹȥ졣
ѾϢˡŶʮֿ϶صͷ
ǺðɡŶ֣Ҳٶ˵ʲôֱӰŶ˵Ǽǣʮ̨
Ŷ˵ͷתʮ̨ȥ
վ̨֮󣬹Ŷ΢΢۾ܿһ˵ڸ̨սָо
ϵͳսߵɸѡҲܿ


643 ֮ŵڰ˲
ϵͳŶѡĵһֽп׶ǰ벽ΪһʵѾΪӽһ񡣿˵֮ŵΪǿļ֮һ
׶߱ĹŶ԰һģ
д˵ģʽĽտռֲܹܿˣʵִȵ֮һսĶ־ҡʲô̶Ȱɡ
׶Ȥؿ˹ŶŶǰѾ֮ŵ̨սҲֹһΡǸʱĹŶڵʵǿֻеȣսǰܶʤ١Źȥ꣬ùŶܹӮԼĿԻǲΪԼҲһֱڽ
ǾɡŶһ۾Ϳ˶ԷʵԷϢǿѾӽһе֮ŵȷһǿߣԼǰĲ
ŶֻվԭأսȻͷųǹͬɽһϢʱɢ˲̨
Ϣһͷų׶ʱ˿ã˸Ƿ·޾ɽѹÿϸ޾ѹȡֻ֧Ӳ˾Ȼأ׻˹ȥ
ΪеİߴӹŶͷųϢĵһʱ䣬֪һսĽҲ͸ͷķ϶ס˹Ŷ
ŶĽʵֲ̫ˣʧʱ䣬ԭ񶼲սѾ˵еǿȡ
ŶʤҲֻ΢΢ͻع˱Ľ
̨·һȺȴĪŶͷŵֻ̨ǵķΧû͸ȥ̨ܶ˶֪ղŵ׷ʲô
ղŷʲôΪʲô׶ͻȻأ
ȫûпŶ֣ô£
ŶʲôѵΪ̫죬ûв׽

Ψ˴ӿ׶ķӦµ˹ŶոյֶΡ
ıȫһ浹Ľˣ̨ˣ˲䵹ز𡣹Ŷͷβֻվԭأָͷûжһ¡
񼶱ÿһеս򱶵֮ŵ㣬˹Ŷ֮⣬սǿҲŵһսȹŶУսĲ˵ȫһϡƵѹȣɽеս
һ̨ս߶Ե£ŶǾսٶ̫
ǵڶһ磬ϵ˵άǣȺսģʽάڿŶսǿ֮Ҳͬ롣ΪЩˣ͹Ŷս̨̫Ҳû̫壬ֻͻֵٶȿͬѡ
ڶ죬õ֮󣬹ŶȺսģʽֱӱ˲佫ҪսԼȫѹȻŽ֮ŵĵ߲㡣
֮ŵ߲㣬Ѻǰ벽񵽾ǰ벽ǿߣʵǿҲȽˮ׼
Ŷֻ˲һʱ䣬ȫѹ֮ͦŵĵڰ˲С
֮ŵĵڰ˲𣬹ѺŵһսҾѾ˵һΪЩսǿļһʵȻŶԤϣŵʵǿһˣӵŽսּǿߣʱǹŶܹǵġ֮⣬еȻ֮࣬ŶжϳЩ˵ս¶Լ
ڹŶģʽĽտռųϢѾΣ߲͵ڰ˲Ҳ⣬ִ֮󣬶ѡսܶ˶֪ģʽĽտռ˵жǿ
ڰ˲սŶĿΪˣڹŶִڰ˲֮󣬾Ϳʼָֻʮӵʱ䣬սѾִˡ
ִڰ˲֮󣬹ŶûѡսѡûֶһԴʼ˱չء
ԭĴǣһ꾺̨ȻֱȡǼܹԼԽƷ֪һǿߵ֪뷨ʵǿߣûܻȡɹĶԼʵҪȡֿҲ󡣶ֻ̨ʤܻøĻ֣ԼսҪóõʤϣ󣬻ȱչʵ
һ˴Դܾʯ֮󣬹Ŷٱ
֮ѡ߲εٱʱ٣һΪڵĻΪӴηġһȷܸʱ䣬ĸ²֮Լ޾͵ˣǼԽƷĻãô򵥡
ŶΪԴѷѾͣڶǼλˡʵҲΪܵΪƣʱûдȵ
Ŷڷһ֮ϣǰѳСɽԴܾʯʼٱ
ֻǼӵʱ䲻ŶΪʹӶǼλͻƵǡȻʮӹȥΪٴͻƣִǡֹ˰СʱٴνǵĲΡ
Сλͻƣ˲һСʱҲǹŶȫû뵽ġ
ҲѽͣһʱһֱûֹͣȻΪûǻѾޱȺʵͻƵ׼ӴԴȻˮɣһͻСλ
ǿȺǿҲ֮Ӱǰ벽ˮ׼˾ǵĲΡŶսҲڽ˵ǿȡ
ŶûдͣӴռȡһεھѪ
һѪ˹͢Ĵռ䡣ϧǣѪĶЧÿһֻܲһΣڶηЧġŶҲֻеھк͵ʮеѪҲֻζĻᡣ
Ŷ֮ʱȡѪҲΪΪÿνдλͻƣΪѡڵĻͻƣǻҲͨĳܹƽġ
Ѫ븹УŶٽ˶״̬ǵѪԭһеĸ
Ŷռһνݸ˳ֻǽݱɫơ
Ѫ̺ĿֲϹŶյЩԴܾʯͬ˳һһһεسŽĺɫ
ĽݣҲͬ˳ӾһѣȻʧ
Ҳ֪˶ãϵڱһɶŶҲоԼڿٷű仯
ʶռ䳷Ŷϵ˺ʣʣҵݣ
Ŷ
ԱС
䣺19
Ϊȼһǰ벽
ǿȣһ
ǿȣһ
Դǿȣǰ벽

ǿսѾˮ׼ˡʸԼжϡոͻһλʱڲ̫ʺΪٶͻƣúùһӾͿԳȥˡʵѾӦ֮ŵڰ˲ˣٱʱ֮£Źȥһ첻
֪ˡŶ˵ͷҲûٶ˵ʲô۹Ϊ


644 Ⱥսģʽ
֮ŵĵڰ˲ʧ˴ĹŶͻȻ˾ò˶Щ⡣
Ŷĵܶ˶֪Ҳв˿ڵһʱֱˡȴϣֻͣһ첻Ȼͳ˾
Ŷĳ֣ٴ˺ܶ˵ΧۡЩΧ۵Ŀ󶼴̽ѰζȻ󲿷˶ԹŶδģʽĽտռһܸȤ
Ҳԭ򣬺ܶ˶ѡսŶҪԼҵԼҪĴ𰸡
Ҳв˵ĿϷʵζΪ֮ţÿһ½ζһµĿʼΪÿһսʵ̫ڵ߲֮ܴ޵֣˵ڰ˲㣬ʵҲǸͨˮƽ⼸بŲ
ϧǣŶͨˣʵȫԳȡڰ˲Щˣһ㣬ҲǺܿ쳢˿ͷ
Ŷֱߵ˾ĵǼǴãҪǼս
Ŷȷڰ˲ɲǰĲΣļһʵҲڵһ֮ϡڼȻҲʶŶ
ģʽĽտռ֮󣬹Ŷ֮ȫһˣĲ֪Ҫ˵ЩϢͨϰˡ
ǵģϣȺսģʽÿս趨ΪһǧˡŶͷҪսҪȺսģʽⷬһ㶡
Ⱥսģʽ飬Һ͵ģѾͬˣʲôʵĻҲѯһŶ˵ֲ꣬һ䡣
Եȡڼϵ˵Ǳߣܿõ˿϶Ĵ𸴡Ťͷ˹ŶõģҸǼǡ
֮ŵһİ칫¥άȴ֮ŵڰ˲㾺ƵͶӰ˴Ļϡ
ŹŶıӰ˫Ŵڰ칫ϣ΢΢𣬡ŶСӣٶȺÿֲǰ滹ֻǶǼλ飬ھȻͻƵһǰ벽ˮ׼һϢǲڵеǿߣѹ޿֡
ʱ䣬ڰ˲ЩһܵǿʯĺôʵдȵҲô׿еĹͷҿ㵽׻Ҵʲôʵıְɣ
ͬע⵽һսģ֮ŵʮ߲ǿߡ
Ǹ˵ĶӣÿֲԽս۷ؿĻͶӰеĹŶϡ
սԽںܶλҲһˡһԵɪķҲǵͷ
ϧڵĻλֻһλ棬ڸߵλŶҲеġݸ׷Ȼ̫Ըϣȴ֪ԼһȺʵֻǾ֮ܡ
֮ŵĵڰ˲㣬ڼߵĵǼǺܿɣߺ̨
Ŷ˵ͷת̨ȥ
̨ϵͳʼΪŶƥ
֮Уܿһ
Ⱥսģʽÿս1000ˡ
ս򣬴ȫ1000սߣӮñκһδսɹΪսʧܡȺսģʽ£սʧгͷÿսʧܿ۳һ֡
̨·Ⱥսʱ򣬶ȵı飬û뵽ŶȻҿȺսģʽ
̨֮ϣϵͳѡеһսߺ̨ܿĿⲻƵؿ˹ŶŵˣϲġŶεı֣ڵڰ˲Щ˿һŵΪ
ܿ죬Ǿ֪Լס
һǧǫ֮̈̄ϵͳܿٴδʼ
ϵͳµ˲䣬Ŷȫѹ̨ȫÿһ䶼ûзŹ
ͨͨ
һһǧսߣڹŶƷų֮󣬾ȻһվĶûУȫز
һĻķ̨һĿɿڴ
ѹȣŶʲôʵȻֻƾƣѹǧ֣
ո̨Ⱥʵǿе񼶱𣬾ȻֱӾͱѹ˵Ŷʵǵ۷壬С
Ȼ֮ŵĵڰ˲˻ǲ٣˶ˣŶõѹȣв˶˹Ŷʵս
ңһĻ֮󣬾ϵıҲ
Ҳһ㶣βŻعŶʤ
̨ϵ̧֮󣬹Ŷսȥ
սҲͬŶԤϵеú˳мżֵļʵǵļһ֮⣬Ƶѹÿζֱӻȥ
ŶĺǿеģҪǿ̫ࡣʮʱ򣬵ڰ˲ǿ߰ڳ֣ͬڹŶ֮ǰսߣվԭأĿȵؿ˹Ŷ
Զһʵǵ񼶱ļһ˱ֵЩ
ҲҪǿܶ࣬ԭΪһսѾǿˣû뵽ȻмսġŶҡͷЦ
ǰĲ²ûǵʵġ̹׵ǰͻȻֵǿɫʯĹ͡
ɫʯŶʶⶫӦþ֮ǰԼȡ֮ŵĶ


645 ɫʯ
ǰһʯƾճ֮ŵĵڰ˲㣬ɢص־пˣܵǿҵ־ԣһֱ־
Ҳ֣ǿ־ѹ֮£ǵлøרעΪͻҲסҲΪʲôʱ䣬ڰ˲ʵõ˼̶ȵ
˼Ŷ¶ɻı飬ڽ͵
־е˼Ŷǰһû־¡
ǿɫʯҴӽһʱע⵽ˣӦþ뿪֮ŵĹؼҲͷ˰˵ǿɫʯ
Ӧþûˡ֮ǰȻǼܹԽıɲ꣬ͻȻƾճһ㣬ùŶȷɫʯӦþǰ˵ǼܹԼԽĶ
ǿʯʲô˶Խӽ𣿡Ŷ׼Ⱦߵһʱȥ
ûͳ˵ûκƣ˭ڸʵ㹻ȡǿʯС˵ͷ
ллЩŶõԼҪĴ𰸣Ҳ׼ϻˣǵսԼˣ
˴ӹŶͷųƾͿжϳսԼʵǹŶĶ֡ԣŶǿʲô̶ȡ
λζ֮£ֱӳ˹Ŷı󣬸վȻ£ֱȡŶıġ
ŶŲһŤһֻӳȽס˶ԷͬʱָͻȻ
˵ⲿ⿪ƬɢУҲ˳ȥ
ôܣǿȾȻңŵı飬ʵŶսǿ⣬þȵǣŶǿȾȻҲôֲΪôܽǿֲΣѵǿȲΪ𣿡
ʵǿֻеһ񼶱֮ԱǿΪҵͨǿЧŶЦŽ͵
ҡ䡭Ŷһ鰬˵ֱۣһվս˼Ϊǵѡ
־ߵԭǣ֮ǰͰսٴΣÿζŰǰڹŶǰѹԼѾûиŶֵıҪˡԼ˶򲻹Ҫ˵Ŷˡ
̨֮֮ϣΨһվľֻʣ¹ŶͰˡ
ŶԼҡҡͷȻ֪ʵǿҲô䣬뿴ʵжǿ
˵䣬˵ֱ³˳ֻǻӶֱۣӦһ֮ٴγŹŶȥ˹
䣡
ֻһȭ˵͵˳ȥ嶼ſ̨ķϡȻ󻺻£Բѡ
в鿴һؿڵǸ˿Ի̬ϣ֪̫䣬ſŶʤ
ʵǿİ˶ŶɽŶսҲúˣһһӮȥһֱҹ˵ս
ˣʵҲڱ֮ŵڰ˲ЩϿɣЩ߶ЩĿ࿴ʱ䣬ŶĽʵֲ̫ˡ
̨ŶԶԶһǿʯڵλãûֱǰǻصԼס޵ķ䡣
һսŶѾ۷״̬ˡǿʯҪõѶ൱󣬹Ŷȵڶһ˾ȫԸȥһ¡
ʮСʱĳ˯󣬹Ŷڱʺѡ
Կ㵽ܹ߶ȻҾʹſԸٶȡʯʱ䡣ҪŶ֮󣬲һ׼ȷжϡϾʣµʱ䲻ֻˣ˵żǼٵġ
µʱ䣬ӦüŶȴֹۡ
Թ緹֮󣬹ŶŲŲæسźɫʯڵλȥ֪Խʱ򣬾Խܼ꣬Խ꣬ԽпܳԣһֱԼʵĽܹ࣬Լ̶Ϸӳʵ
ɫʯڵһ޴Ĺ㳡㳡֮Ⱥܼ˶ѡȻҲиİڳֵơ
ŶܹЩ˶ڽǿʯ־ԼΪ
ЩеλöԶнԶڰ׿⣬ģҲʯʮ׵ӡ
ŶҲԶܵǹǿ־һ뵽ʯԽйأŶ߬һȭͷȻµسźɫʯڵλһȥ


һ
ʮ
ʮ
ʮ

Ŷһźɫʯ˺ɫʯʮ׵򡣵ÿһߵʮּѡ
ʮףʮסʮһףʮס
һֻ̤ʮڵʱһɸӿֲ־ӵŶζʱסˡ


646 Ůʮ˱
һǿ־Ųɵϯͬ޾˳Ϣ
ǿ־֮£Ŷĸ־˲ƣֳ˱̬ơŶϳ˽Ų˳һȻ
ãųһʮѾĿǰļˣȥǿ룬ҵ־пܻ⡭
˿Ŷı֣ȴԵޱ𾪣ΪѾΪڰ˲ΪɫʯˡʵǿİˣҲʮ׿ͣס˽Ų
־ûһϵͳϿ﷭˺ü飬Ψһİ취Ϊ־Ӱ첻󣬳ΪִȿԽʶ״Ҳû̫õİ취
ܷʲôҶᾡ֮Լִ֮ǰõʯ½ټŶȴû˿ĿֱӿԽʮ׵ľ룬סǿ׶ĺɫʯ

֮֮⣬溣׽
ĳϵһСƹݣͻȻƿŮŽ
Ůһͷ췢ʹ䣬žͬ޵ϣעȴ˫ɫӣھƹݱ¯ҡҷ֮£ӰÿĹ
ȻһԺ֮ȴþƹ˼ͬʱһڿˮһ˫޳ҲֳȻ˶츳
ұŮȫ˶ŮƤֳСɫһͷɫ̷һβԵüΪپµͬĵܡһ˫ɫȴ͸¶żΣյϢ
ŮԵøЩزҲһ㣬ԿȥҲʮꡣȳƵļϲжϳӦǽս͵ǿߡ
ŮͻȻ֣ƹĿ⡣
Ůȴƺ˿ûʶԼĴֱߵ˰̨ǰ
ҹɫݿ⡣췢Ůֱӿڵ
ǡŮһݿģҹһݾ͹ϰǸͨˣȥ˺ܱ֣ԥһ£վǳȰ
û£Ҫݡ췢Ů˵ͷȷϵ
ǺðɡϰųһԵĻƵ˵ͷ
ϰȻȥʵƵֶȴǻ࣬졣
ȣƺҡϰܿ콫ҹɫ˹ͬʱȰ
췢ŮֻЦŵ˵ͷͽӹ˾Ʊ
ҹɫ־ƣڸȻ˳˵ĸо񰲾ҹһʵһԾơ֮Ա֮ΪҹɫΪڸУΪͨ£һĳ˺ȥҲܿ˯״̬
溣󲿷־̺ĳɷֶܹõģֻǼ򵥵ľƾȻ̺»óɷֶǿԴȥģҹɫҲеһ֣ΣҲ
˾Ʊ췢ŮβŮƱȻ˶һڽƹ¡
ϰ壬
Ůĺˬõϰһһ㶵ģƹҲһƬŹͻȻ
ϰ壬λŮѼҵϡһ׳˶ë׳˵վŮ˹
βŮһʲôûģеĸ߽žƱ
췢Ůǽת˹Цſ׳˶ܵĺӣ壬ȷǿɻˡ
ƿԣ֮߾С׳˵ţֱֻ۳Ů§˹ֻǺëֱۼ䵽ŮϵʱĶͻȻЦҲͻȻȻֹ
һȺϷȴû췢Ůһ˫ͻȻ˴ɫ׳ֻ۾Ҳûɡ
߾ͲˣֵǮĶ͸ǰɡ췢Ů£׳Ӵռȡһ¡
һ𣿡췢ŮеĶһ£Ȼ־ͷŽԼĴռٴο׳
׳˵ͷȡݸ
ܺá췢Ůص˵ͷԹˣ֮ڲ̤Ҿƹݡ
׳֮Ź뿪˾ƹݡ
췢Ů֣ⷬΧĿɿڴ
׳ƹݵĳͣܶ˶֪һڶе񣬼⺣׽Ҳʮ֮һһе١һǿߣȻ˲ͱߣû˿֮ò˿췢ŮЩη
ôû˻ȫתĻͷϣβŮ⻰ûбܻˡ
Ǹոս뺣׽ãһ£ͻΪ˱ӣʱʵ͵һҲá췢ŮԵúá
ǣģϲ˰ɣر㣬仯̫ˣǰȫкһƽأߴ綼СˡβŮĿ˺췢Ůǰ¶ѩزϡ
Ůʮ˱췢ŮЩͦͦš
ǲ֪ʱȥҶᷢʲô仯
λĿˡϰö̿Ŀ͸мķ϶С˺췢ŮǰĲΣıѪֹס˳


647 ɶŮ
溣ǴļͶʿһؾλãһķ˶һͬʱ֡
ү׿ˡؾ̽һ£죬Ҫ˽ȥˡһ׺ӵĹܼӭиأǰһӣǰһֱ¹ǴļĸˣҲǸǴļϯܼҡ
û£ֻǳؾѡҺ׿ɵսѾеˮ׼ˣֻҪսļһﶼܹӦУҲһսУѾǴǰǸСµİˡ߽һ׾ţ̬Ȼɷ֣̬ʵֻΪ˶Ŀϻ
ǰһǣ˿Ӻʮ겻һ˲ϳʮꡣĻ˵ڵԼȥ죬ζֽ
׿ɣҲǰǸɬСӣʮʽ˱ڣҲ˺ܴǡǰֻǸС㣬Ѿһ޳˧ٹ꣬ٸһЩͷһ㣬»ɺɫּӣǧŮΪ֮Ķ
⼸ʱ䣬ûиУӷĸʦѧ˸ָ֪ʶңֲ̺ߵͨҲΪ˸Ǵļ䡣
ʱǴļɹ˶ģͶʼƻЭǴļεľóҳɹش˿ƺռ壬Ŀ϶ԷռƯøǴļ峹״֮ǰӰ߳ٴȹ溣ڶ󸻺ĵλռ壬ھδ֮Ҳ伣óȻԸǴļ嶯ˡƺռ壬ǳįȥҪ˳һˡ
׿ȻᣬڸǴļ壬û˸СһжĲȡģùܼҸضصسƺΪ
үؾ̽ʱôãӦջ񲻷ˣЦʵܿغ׿ɵ鶼
һԶؾؾһԶҩʦǼ¼ͷʼǵʱ򻨷һЩʱ䡣εֵõģΪصһҩпܹҽκ׿ɵ۾ֻмҩıȽر溣ﲻһСźĽ͵
ûϵ໹£Ŷͻˣʱǿһ溣ҿ׿ȴһ㶼þɥһ뵽ŶԼ֮ԽԽԽá
ڵǣƶһϳˡĶƤЦȥˣӦҲ仯ɣĺڴٴοǰ
ƣûкڣǼ֮໥Ϣᱻء⼸ʱ䣬Ҷ໥֮ĽǺ˽⣬ֻż˭ǳһʲôʲôֱڹŶŵĽɢҲԽԽ١
溣׽ĳռѵء
һңԲȻվ¶еļ⣬ϸŸָ˺ۣϰ֮ࡣ
Ǽе٣İɫӣԼ·һ׵ĵȥ뺷ޱȡ
һ֮УһϽɫķɵԶƯתţ޲أٰҽһȵϰɣֻһɵѹǹ
ðɣһҪ󣬱Ҵ˲̡Ķ棬վһŮһװˣӵġһףԵӢʮ㡣
˵ÿսܣܶ˭Ҷ°̺ۣԼסսǿߣԽԽ֣ҲΪַʽһֱȴɼš
̡ҿɲϣ֮ѯϰ̺۵飬а̺Ҹµġǻ飬֪˺㣬ѹġ޲ʮؽ͵
ˣǻеһ֧פأǿҲв١ػǲԸԼĹء
ˣеûУûзִ磬ᱻɱġ޲ס˶صȥ·
֪⼸Ͳ㵽ѧϰΪˣԽԽŮˣ鷳Щˬ
ǻ𣿡޲ȴʵ
Ȼˡһ㣬û˵񶨵Ĵ𰸡
˵֮Ҫ໥չˣΪǼεĶ˺ԣҵġҸϰ̣㲻ͬ⣬ֻؽʽˡ޲ʮؿ˶ء
ǸѾͷȻʽ̸ˣ޵ĽµɶŮˣ
ڸҴ𰸣޲ؼ
ðɡ˼˰ΣվǴ˸߰ͷ­


648 ֣ȫҶ
溣׽ַ
һһִĳ֮ϣģȥʮеسǰС
һͷɫĳһֱʹϥǵλãҲ˼£ĺǰ¶ƽ̹ز˭ΪһɫŮ
ʱ䣬仯СģĪǰһϮµˡ
һϲɫһĲϲЬһų߶ûô䣬ǰһװˡΨһı仯һͷ׻ɫ
ļͷһֱɫС˫ֱͺǰҲû̫ı仯ԲġѱϳǹŶŵĲ³
ɫǱ˶ˡ³ͻȻڵ
֪СආˣûҪ⡣ɫؼǰš
ʮ֮⣬һȺͶסɫ
ϴǸͷŮ˺񳤵ûӡһݺСӳһëмüŪ۵
˵ϴͿˣëдЦ
ϴ˼ǡֱǵĴˣ
ַѾемַˣҴģٶŵսŮˣԲƲ磡ëеҲ֪顣
ϴҪǲϲͣǾԱһ̲סڵǿЬӶ̲ʲôˮ
˵ϲֻ˵Ʋ磡ëŭĿһɡ
ϴʲô˼ǼǲˣݺСӳԺˡ
һȺѹûŮϲëмӸǵΣգȻ¡Ӣ۾һģ
ϴô죿ݺСȴʵ
ôܲˣôӢ࣬ĸŮ˿˻᲻ģߣǾ͵ſͶͱɣë
ȴĬĬͶɵ
һȺëеĴ£ٿɫڵλá
һȺ˿ٽӽʱͻȻ֮䣬صһһӴʬԵʯֱ֮ɫ
ɫָ΢Ųûͣǰȥ
ֻ׵ʬȴͻȻͣһֱɫ߹ϰȻ䣬Ȼһ˲ͱն
ںëһȺ˶ŴͿ⾪˵һĻ
ϡϴ󡭡Ůˡǿ
ǰַе񼶱𣬸ղǾʬǿȿȵ񣬾ȻֱնѹûĶǵУеǿߡëеҲЩжϳɫĴʵ
ϴǻ׷𣿡Сɫʵ
׷ŮˣȢؼңֵˣëԥƬ̣һƵɫԶȥΣҧŮ
һɤӣɫͣס˽ŲɫЩѿƽ飬Ǳ˴ΪŮˡ
Ůҽ˹أߵķһ£ܹͬ𣿴һ໥֮иӦ
ɫûѻ˵꣬Ťͷ۾ɢŭɱ⡣
ɫëкһСܶһ㶡
㡭˹صɫˡ
ûˣɫѹ
ǵĻһ֮ʧҪȻпܻŶ³ɫͷ˳վɫļͷëһҡСצӣٲȻһĶ
˵󣿡ë˹գ۾ѿڶ
֣ȫҶ֣³⻰
ιֲصɣ˵󡣡һԵɫһ¡
ʲô㾹Ȼ˵󣿡³ŷӦԽˣȫҶڵĽϵޣ
³˷ʱǷϻˣ¾ͻع飬ؾﲻ̫ܵáɫҲ㽫ʱ˷Ⱥ˵ϣǴռ͵ĿʯнȫóǾͿ뿪ˡ
ڴǣ˹Щ̫ȷʵ
ûҪȻΪʲôɫһ˹˹ȥ
˹سƬ̣ڿɫɱڣվΪѵصͷðɣԸ㣬ŵǰȻ뿪
ѶȡǾͿԹˡɫͲɱ֮ˣҸҲûʲôԹʵһʼûдɱ¾ɱֶȫʶơ
˹һ˺ܿ۸ռĽϺ͸ֿʯȡ˳ǵע֮£³ſ죬ЩϺͿʯȫ˽ȥ̻ӣ֮Ƶؿһ˹ء
ǰֻʵһֻϵޡ
һȺ˿뿪ɫŤͷԼͷĲ³µʱ䣬ַ뾡֮̽ڼִʱпܻ֡γȥ֮ǾͲؾַˣĵȴ֡
þûпʹˣǿӦûܳԾɣ³֮ǰ뿪ʱ˵ȴѾӵˡģ̩ϴ󣬲֪ôˡ


649 Ĵ˹
溣׽һںеķɴ
һ߽׵׳ڼʻĿ˷ɴе·ͼϡ
ȸȥϢɣѾһûˡһֻ껨è˼ʻյſڴڵ
˯šȸȴҡͷϣ˶ʱڲ£ִܵﲼˣ֪һݱƻƵܱܲɹԭ
˵飬Ρ̩ߵ˱ȸǰʧ٣ֿܣһԼ뿪һǱ°ߣ˵ʵѾˣʵϢ°ߣڲڶ𲻴󡣡
иңӦտǵġȸȴҡͷ¾ͻع飬ұ뾡콫һ֪Ū˹ˣ϶ʧġ
֪Ŷ⼸֮ôǸ˵溣ֲһȻ˵û˵ԽɹǹŶĻӦûܹİɡ̩ȻԹŶġкʵİæҲΪ޸һƵϾôԶˡ
ڶ죬ɴһɫϽ䡣
ȸ̩һ˸ͳһС֮ϣȷλ֮ǰ߳˼һݵĴš
ŵһŹȵ̫̫һϻ̧ͷȸʱܵ˾ţ˰û˵һ仰
̣˭ﴫһ˵
ޡˡ̫̫һ£ȻＷô
ˣ
һȥʮҵС׺Tſ˹ſڵıȸҲЩ͡ʲôˣĹԱǷҵסլҿԽץģ
ⷬ˵Щɫ
ȸǺں˷ݣã̩ҽбȸ֪Ϣݼ٣ԲŻð㣬æ
ȸ񡭡ǹŶŵıȸ񣿣Էȸ֮󣬺ܿ췴Ӧ˹ĿҲ˱ȸϵ̩ϣ̩
ûҾ̩̩ڻش
Ȼ˵̩˿̩Щ
һֱ˵ⲢҪ̩Ҫİ̩ٴһԼΪæġ
ҾܾʲôʽƹʲôǵġΪϢһԱԼ׼̩˿ȸ̩
ǲҪõʲôϣϣܹ޸һݼƵȸ˵ţӴռȡһƵ豸
ĲȡϢģ̩Щɵؿ˱ȸ
ǣӦ֪ǺŲֳ֯ıҲȤȸͷ
ǣǴŶ֮ѵй֮ŵϣȻȥӪ̩˼׷ʵ
֮Լм¾͵ˣŶа취ԽҪΪġȸҡͷЦ֮Լˣûг֣ǲŻῼӪ
Ǻðɣ޸Ƶʲôݣ̩ⷬش˾衣
ǵͬһ֮ǰʧˣһƵӦü¼飬ɢĴų𻵡ǲŻҵ㣬ϣܰ޸Ƶϣǲ֪˵ʲô
ðɣҿ԰㣬һ̩ˬʹӦ޳æ
˵ɣҪʲôһᾡ󡣡ȸͷʵ
ҪǺгԱǩȻھҪ»֮ĻǶǩ֣Ȼʼĸҡ̩Цſ˱ȸ
Ҫ󣿡ȸЩɵؿһ̩ˡ
𣿡̩ȸôʣʱЩ
ֻû뵽Ҳǵķ˿
ǰغͰɯҵŮ񣡡̩˵⻰ʱ۶Ҫðˡ
СѾͷ⼸仯ܴġȸżҲϿ˵Ϣ֪ǳ˴Ůҿ˸վӵдķ˿û뵽ҲС
ܰǰã԰Ǽһ档̩ջ
ңһСʱСʱ֮ھܸ޸ã̩˼Ѫһ˱ȸ
ȸ׼װöݸ̩ˡ
ܺã׼װڣˡ̩ص˵ͷһᣬԼͺãȥһ¹䣬СʱӦܸ㶨
˵֮ܿ뿪
ȸֻڿɳµȺ
ոտŵǸ̫̫ǲ֪óһèʼŪ̩СèèСèè
̩ɴ˯۲Ϊǰͷˣֻ̫̫Ǹͨˣ÷Ƣ
Сʱ̩żװûص˿ɫȴ̫ÿ
û޸ɹϵı飬ȸò
޸ɹˣƵһ飬ǵͬˣǱ˽ٳߵġ̩˵ⷬҲǱȸ̩Ҫġ
̩˵ţװý˿ƵϣܿͶ˳
֮УһȺñӵĺΧס˹ˣ׼սͻƵʱֳһӡҲ֪Թ˵ʲô˾ͷ˵ֿһȺ뿪
Ϊʲô˵ȸüͷ΢ʵ
õǴ޷ռ̩˽͵
һ𣿡̩ע⵽һ⡣
ţһûв׽Ҳ޷沿ʶ߱Զ֪صλúͽǶȣúרҵ̩˵ͷҴӸһ˵۾һ
̩˵ţŴ󣬲ҽԱһ·˵۾ϵĻȡ˳ȻһϵеĴû
ǡȸüͷֻǸ˵䡣
۾ȻֻӰ˰ڲۣȴгϳ۵Ʒϵıʶһ־ɱҵĴ˹塣˵˹ʱ̩ϵı
֪Ϣȸжϳ̩Ӧ֪Щʲô
˹壬ʮԪ֮ǰѾĴڼΪԶҪ׷ݵϹʱϹʱȺΪǿļ֮һԶʱʼһֱɱֽİ˵λ棬ɱְҵԴͷЩɱּͻҲǵļ֧͸˴ġ
ǿʢһֱ˽ʱͻȻ֮伣ˡû֪ΪʲôֻǺûκ˼˹Աˡ溣иֲͬĲ²⣬˵пǼǵ˲ǵǿߣһҹ֮塣Ҳ˵ǼȫǨλȥˡû֪ԭֻ֪ʧˣûֹһ
ǸۣûпǼٵģ̩ȴһʡ
ҲпܣǸ־ȻǴ˹ģҲпܱðáϾѾʧ˼ʮԪ˭֪Ĵ˹ʲôӡ̩˵ͷǲģʹ˹島Ϲϵļһ¶Ӧ
֪лˡǸ۵ͼܷһ𣿻йڴ˹ϣԵĻܸһϸġȸ̩˵ļ


650 ʣԽɹˣա
û⣬ҿ԰Ȩ޷Χܹҵȫ㣬Ӧò˵ʲôϾѾʧ̫ˡ̩ʮˬĴӦȻһϣ˱ȸ
õ̩˷ϣ֮󣬱ȸ̩߶üͷ
˹壬̫ǿˣȫʢʱڣȻڵڽʱʧ֮ǰҲ溣еɱ֯ҪǿһɱǼ壬˹ȫһϡ̩̲ס̾
ЩἰĶǴ˹ʧ֮ǰ飬ȫ޷жڵפȸȴǴ˹פλá
ȻʧʮԪ֣ǵפԲô׾ͱҵġ̩ҡͷЦҲ̫ģǸй˵Ļ飬ûǴĻҲһɱ֡ҴƵܹӦʶǸ˵ģûгַҲ˵пܱҲǴ˹ĳԱ֮һӦòʲôΣա
ϼأ˹ĳԱӵѪǶԼԱΪӡģҲᱻٻʬ壬Բʬ⡣˱ߣһ鷳пֻΪĳЩԭ򣬼ؼһˡ˵Щʱ򣬾ͻԼġ
˹˼ǹ˵ļˣҲԲʲôˡȸȴҡͷ˹˴Ȼһ䣬пܻᾭʹ顣
ദñȸ֪˵Ĺȥ϶飬пܱԼҪҡ
̩ˣллİô˵˶ǵĻ飬Ǳ뾡콫һ̩Ҳ֪̩ⷬ˵ʵΪ˰οԼ˵ġҲˣ飬һתǵġ
õйش˹Ϣ֮󣬱ȸ̩ܿ뿪˲ǡ

֮ʱһȥ
һ£ŶӶʮ׷Χǰʮ׷Χ
ڶ£Ŷֻǰ̤ףɫʯж̶̵ס
¹ȥŶǰ̤ףɫʯֻʣס
ˣŶ־ǿѾִ˵ھǿȡŶȴԽΪֽ֪ȣԼ֮Լ޵ִ֮ʱ޷ɫʯġ
񣬾֮Լֻʣ¶ʮ죬ԼĽȴԽԽ
֮ŵڰ˲ŶֱһĴڡ
µʱ䣬ȻӲӶʮ׿⣬ִ׷Χ£һˣֻǰףûһ̤˶ʮڡ
Ŷ仯ģҲֹڰ˲ЩЩߣԼͳ졣
άǹעŶȫǳȤ֮ҲʲôӣÿģάΪѾΡԣڹŶÿνڹע
£Ӷʮ׽׷Χ־ӵǿ˵ھˮ׼СӼֱˣֻ־ࡣҪսǾֲ̫ˡάЦſ˼ͶӰ档֮ǰһֱҪԽλһֱڽ־Խ뷨Ƿ𣿻˵ԽƻʯйءԲŻôԼ־
Ȼͳ죬ǴͷβһֱڹעŹŶҲڰŶż
־ԽԽѡ֮ڻʣʮʱ䣬ֽȣСǲڴɫʯġϽ֮ԼҪʳˡնƵͶӰŶ΢üͷЦ
֮ǰŲǰ˵ֻҪȡ˵ڰ˲ʯ뿪֮ԼûдɣǶ뿪ݸ׷ԹŲصĻ˿
Ľĺֲܿ£ʮףֻסٸһܴ꣬ǿʯˡǲԹŶ͡
ɫʯ֮ǰŶɫȴ̫ÿ
־ԽԽѣҵĹ㣬Ҫɫʯ־ִʮ۷ǿȡĿǰݼĽٶȣٻҪʮϲ˵ȻʵȴǹŶҪĴ𰸡
ûʮ£ֻʣʮˡŶ߬סȭͷܲġ
ʱ䲢ûΪĲĶֹͣţһš
ʮʱ䣬գ۾͹ȥ
ʮʱ䣬Ŷֻǰ̤һִ׵ľ롣־Ѿִ˼ޣֳʱпܱ״̬
ʣʱ䣬׵ľ룬һǵ޷Խ
Ŷ˰ɣǿţΪ־ġʵڿȥˡ
УҴӦǣ֮һҪԽɹŶȴɲϷֻʣˣƴһѣ
Ŷ˵ţӴռȡһѪѪͨɫȻһεʮеѪ
ȡѪ֮󣬹Ŷ㽫Ѫ˽ȥ
һĻòĿɿڴ
ʮеѪǿͳ켶ǿߵѪŶȻ־óˣû˿ԥ˽ȥ
Ѫ븹Ŷ־ٴγֱǣܿʹӵھͻƵ˵ʮǿȡһ̤׵ľ룬Сס
Ѫ̺ǿĴŰţ˿̹Ŷȴ˲ֻһ˼־Ķϡ
һεʮѪȻҲͨʮģΪǵѪĶЧǾ޴ġֻǼӵʱ䣬Ŷ־ǿȾٶٴǰһɫʯֻж֮ң
ʱĹŶѾѪǵʮ񼶱ײɵ˺Ŷܼʱܻʧȥ
Ŷֻ֧ʮӣ취ΪѶ䣡ڹŶߴ
ŶһȴϾˣΪֳһ־ȴ޲壬־ĶٶȾͻή
ʱһһĹȥŶѾһƬѪģΣŶٶ̤һɫʯʣһס
Ŷˣ໹֧һӣڹŶߴţŶٲʱסڵѪײʧȥԼ
ľ棬ŶٴδӴռȡһ£֮ǰݸ׷Ļ֮ǰɳùţʣһһֱûҵʹãʱó
һǰͬʱҲŻ
ǿ־뻤Ĺײһ𣬶Ŷǳûһư˺ɫʯϡ
ǴѪİưʯ֮󣬡ˡһص촫ݿǽ𶯵졣
ͬʱе־˲ʧ
ʯķغ˷ݿܿӵ֮ŵĵڰ˲㡣ʲô
ʯҲ֮¿ʼͣԭ׶ߣ·һص̬仯
˵ľ֮Уǿ׶ߵĺɫʯȻһ׵ĳ޽
޽֮һâŶ˰У˽ȥ
ټһҾ޽ವһʧ
һ˲䣬ɫ޽һź֮д͸
ŶڼʻУ޾񷣬֪ԼѾص溣ٴֿǣʣԽɹˣ


 ǿߵ;


651 Ľ
溣׽ĳʹŮԡҡ
ԡ֮УŮЦֵϴ
㣬ʵһһֱ㡣һȥʮŮԡֻ֮¶һԴһ˫տɫ۾Щɬ˲Զĺ췢Ůӡ
ҴܲµѾͷʲô˵ɡ췢Ůӽ󱳿ԡرԵԲز¶ˮһС룬˿û⡣
֮ǰ㻹ôСôıôأΪʲô𣿡ŮԽԽСƺЩݡ
ʵҲ̫Ϊʲôôı仯ɯһʱ䣬ΪûбȸֻǱûôʳˡϰɯʲôҾͳʲô˵ſ˰ɯ
ŮҲͬĿתƵ˰ɯϣɫ΢ؼ׷ʵɯ㣬ƽʱϲЩʲôأ
ϲʳеʳҶϲ߲ˣˮżҲһ¡ɯһ̫ʳϰߡ
ǣ𣿡Ů̲סʵ
Ҳᣬάˣ˶ʳϰߣӦʱȽԵʡɯҲһĽ͡
أͲõĻ𣿡Ůֿء
ȻʳϰߺͰɯ࣬ұԵ٣ϲλϡͣҲ㳢λϣӦøҲûʲôϵ룬ǾλϲӦƼ
λϣǳ˲õĳϣǿҵ»Ч֮ԷֶΪһܹУѶȸĻþ
ŮЩʧǺðɣݵòˣ컹йΣλʲôҪĻԸ˾ˡСʱ֮λ㡣
õģȥɣúѧϰػ˻ֵ
Ů뿪ԭЦݽ
Ů֮ԻʹΪʹС˵ķ˿ǿǰģŮҲѾͣ˽һܵʱ䡣
֮ԼʣˣûйŶϢ֮ŵĻҪöࡣüͷ΢塣
ûа취ɹԽǸô죿ɯҲЩǵؿأҪ֮𣿡
ȻܷŹŶܣûϢĻֻ취ϵϱȸǣ˵ļƻˡȻѾд㡣
ǻ᲻ǴѾɹԽˣû취ϵǣ⼸жڲԱ໥ͨѶɯǵһֿܡ
кڣ鲻ܷȫαװͨѶǷϢŶûϵǣֻ˵ûԽɹػû˵꣬ͨѶͻȻ
ͬʱһԵİɯͨѶҲ
һ㶣鿴ͨѶϴϢһϢ
ֱӰᣬ˳
ҵĻǣһˡһʱ䲻ҪдģŲƣһúʶλǵλãȻʹһһϡ
һȻ˲٣غͰɯϳǹŶ
ŮͬʱյϢģйŶŵԱ
Ϣʱ򣬴Ҳһ
ԭ֮Լʣ죬ŶѶǶΪŶԽƻʧˡȴû뵽Ŷվ֮ԼйͷɹԽ
ķ룬ڼӭµĻۣһ뵽鶼Щ
Ψбȸ̩˵ͬʱҲЩǡ
µʱ䣬һһèһֱ̽йش˹Ϣȴ˴̩õϣһ񡣶ڹ˵ȥ˿ûκͷ

ŶĳɹԽȻ˻ϲ˳ġ
ϲǹŶĺţ磬Ϊ֮źų溣ֲļûκγɹԽŶ˲ͳɹԽǴһصĶ⡣
ǱȽͷʹˣ֮šһΡֲӡԽ˵ǹŶͲһˡ
ȣŶ֪ڽ֮֮ǰѾˣ溣ûû֡
ڶŶڽ֮ǰߵԼҪԽ鱻溣֪
ŶԽֻ겻һ￪ߣ
еĵ㣬֮йһĵĹأܹɹԽ֮ŲյڶΡأ֮Լģûκܹ޸ġ
溣ܹ񼶱սļҲֻ֮šζţ㽫Ŷ׽ҲûеطܹѺˡ
ԣŶĳɹԽǶһǳΡ
Ϊϵشĸ߲㶼˽顣
ϯģ̷˾Ĵ˾£֮ŵĵάǣͳ죬Ԫ˧Ͷǲ޵Լ֮͡ԺгԱ
ֻģȻǲ뷢԰ףȴԸ㡣
Ŀɨһ֮ǲüͷ΢壬͡ȥѵû֪ͨ𣿡
ŵԱȴ֪ôش⣬βһ˿ڣˣ͡Ѿʧٲˣǲ鿴ζʾƽȣǽչ״̬ˡ
͡Ǹһ֮ŵĵʮ˲㡣ͳݸ׷򿪿ڵ
Ϊʲôûһǲˡ
֮ŵʮ˲һѪǵѪѹ˵ʮ˲㣬Ƕ֪ʲô״̬Ҳû취ȥ鿴ΪȥҲһᱻѹݸ׷͵
Ѫģ
һߵλǰµġݸ׷ֻǼһҲûϸ˵
ˣѪ飬֮˵ȽǰҪġάǣΪӦľˣؽһ°ɡ
ά˿ҵƷ͡ʦﶼ˵ϻϵļһӪ춼ˡ˼·ǿ򶨵ؽľ˳
˶ĵ¼Ϊ֮ǰֻ˵ŶԽȴ֪ȥ
֮󣬲ɻ˶ԼʣάǺͳҲһһ
ҶҲһŵ˽⡣
һˣôҾӦôϾŶСӵԽȻ𼫴ĺ䶯
ǲ꣬ҲЩͷʹ
ǲͨŶɹԽϢܿҲɢģֻҪĻ¾ۼһ𣬳ǳʱסȻǵһκ͹Ŷ򽻵ͶԹŶŶӺ˽⡣
ˣҵĽֱͨŶѾɹԽϢͽ̷˾Ĵ˾һ˾÷˼Ľ飬飬ͽάǵɴ۾
ڣʱ򱻽ҴֱӸߴҡȻڹŶԽɹԭҪһڣ˵֮ϵͳ֮ġ½ŵҪ࣬ǾͻԼȥھ࣬ʱ϶Ҫġǲһ࡯ԼȨ
Ҿ뷨ûиõİ취ĻǾͰִаɣǲ˵ţĿɨһȦû˵ŵ˵ͷðɣŶ͵߽ģ˵֮ǰϵңһ֪ͨٿ顣˵ûǾͽִȥ


652 ըϢ
ŶҳսŶ͵λãǺ׽ڸ
ʵĶλʾغ׿ҲһƬԺҲŷɴһʱ䳯ڵλŲƹȥ
ŶԽĵڶһ磬ʾͳĹŶ
ŶոշһըԵϢƲһСʱ溣Ϊ˶ڡʵá
ʲôϢȻܺ䶯溣ŶЩ졣
Ȼ֮ԽϢ֪֮ŴʮԪûһ˳ɹԽΪһˣȻעЦ
Ӧ㲻ǵһ˰ɣ֮ǰԽģҾ֮ǰӦûˣֻ粻֪ˡŶʲô˲ģΪʲôҪԽɹϢ²Ӧþܵز֪ĵ飬Լ𣿡
鲻ô򵥣ֶԲߣȻҲǾ˼ǵġԽ¼Ȼ𣬵ȴȨܹķ򡣽һɿصķΧ֮ڣҲһھ򡣶Ҳеڳϴ󡣡
Խɹ³溣ҵҰȵǸʱһжˣΪܶ˶ھԽࡣһף֪Խ飬ֻǵӰֻ溣ʱһ浹
ûѶͷԭ
㿴ǵ֪ˡͬʱҲһƵͶ˳
Ƶ̷˾Ĵ˾¡
СͷƽʱݵģѵôһװʹװҲ˾ûһ¸С
ϲǿǰ涼ȫûоֻ͸ƵŶҲжϳԷʵڵھĲΡ溣ʵҲȷǶˡ
µʵܼ̣Ҳû仰ܽ㡣
1Ŷ֮ųɹԽˣûӳ
2ŶԽɹΪ֮ϵͳϵµġֹϣʮԪҲͳֹôһΣñŶˡ
3׷ж
ϵͳϡŶ֮üͷȻͬʸղ˵ģԼԽһ̶ȵĶ׫
ʵΪڱȽϿ͹۵ɣûȷˡңȷָˣԽɹΪ̫ãǡ˼ʮԪûгֹϵͳϡҲ˵Ժ˾ûôõˣҲڶԺ֮ŻԽ¼ĵǡʾһʵƯ
һܿ溣ﴫ
һСʱ溣ʼŶԽ¼ܶǰŶɢʱƵ˳ؽȡ˵ʱŶ֮Լ
¼Ȧ۵Ϊҡ
˵𣿹ŶԽɹˣǿ֮ţ˼ʮԪû˳ɹԽ
ǰŶ֮Լ溣û˻ܹû뵽ˣ
ҸտϢΪļƵƵԴȻĹһҳͷڶһСʱȥˣûȥӦòǱڿ͹ˡ
ǼʺǺݺݵظһư

õϢģһЩŶйˡ
Ǹ˾ȻԽɹˣȻһֱҪԽĴڡһŰװϣĿǶƵ˸Ȼս⡣
Ŷĸ˾ϲԭΪ֣ȴû뵽ȫҵϣҴһʼСˡһɻںеķɴܵ²˸ɫʡ
ŶˣҾ֪֮Źزס㣬ֻû뵽ɳô졣ܲһװҲһ˵ģݼ㣬Ŀȣ΢΢

ŶŵԱǰһӹŶõϢڶ쿴Ϣ溣ҲЩȡ
ΪԵʣǺҪˡؿϢʱҲƵ˷ܡ
ͽƺֻܿˡ׿ɵͷЦ
˵ڵλ֮ھܺǻϡڿ԰Ѳŵӻظϵˣٺٺ١Ҳе˲ٲŵְ𣬶˲ٳɼʼվãǼʺԼ顣
Һܿ¾ۼһˡ׿Ҳǰδеãһֱңž۲Զˡ


653 ޷λĹ
Ŷƻֺľ޽ִǴļפʱøǴļ˶ʱʮսס˹Ŷȥ·ʮսҲûйŶһս
һֱŶϵ˷أʮսļʻԱ˿ȥ
ɴڸۿڵʱ޴󣬻˲˵Χۣܿ챻ǴļҵĻɢ
غ׿ڵõŶϢ֮͸ϵ˸ۿڵȺ
ȫµսض۷찡սȫ֮ǰ̩̹սˣۿֱӱռһ롣
λ棬̩̹սѾսˡиļһӦλ棬пڸߵλ档׿ֻӷһ仰жϳ˹Ŷս
ſŶƵ߳Ӹߴһ۾Ϳ˷غ׿ɵڡˣһ㶣Ȼ
ʱ䣬˴ı仯̫ࡣ
ǰԭǸϣ߲һְ֣ȫġȥѾһ׾ţȻɷ֣ȴǰ֣ܿܽʵңƤǰֲĲҰףǳɹĽɫ
׿ɵı仯ǰʮ꣬ǸСӣѾɳΪһꡣǰǸС㣬ֻһѾһȹŶ뿪ǵʱ򰫶١
ı仯ȴεı仯ʵı仯
ǰؿ˵Ǹ۲۵ĵСԾ˲սϢ֮͸¶Σյζ
׿ǰһ죬ôϲ˵İСѾûųȻ⼸ŷؾİ˽ӴԸࡣ
غ׿ɿŶʱҲЩȵġ
ǰŶؽ֮ŵʱȻѾһװˣȴܵŶѾһװ壬͵ļȻԵȴȫӡԱǰ˧һΣ˫Щ񣬶Щȡ
꣬ǹû𣿡Ŷֱӳǰ쵽ضֻһӰ
ǹúܺãֻȴ֮֡ظ˹ŶһӵȴΪŶЩƽ
֮ʵûô¡ŶЦҡҡͷȻһԵ׿ɣһֻưļͷˣʮӺ뿪ʱҲֻôߡ
Ŷ磬Һǡһ侲׿ɣȴֹס˳
û£ҺܿžˣһὫǶһģİɣ˵ʱ𣿡ŶһͷЦ
ʲôʱأЩеʵ
ͷϵ鶼𣿷أò͵͵߰ɣĸǱ߻ǽһ±ȽϺáŶһ˷ص뷨
ǺðɣʵֻҪһ뿪ͻǴСġ֮ԲԸĸ׿˵飬Ϊ֪Լ϶ᱻ߶
龡ðɣ˳ʰһһʣǾͳŶúƶг̡
ز鲻Ըزͨ˼ĺ룬ĸһһͨѶСʱҶͨʱǺڵġ
ڸǴļפһʱغ׿ַըѯʹŶ֮Խ顣˸ֵֹ⣬Ŷĵظ˴𰸡
ڶһ磬һŵս뿪
һսرֳ˼ŨȤ絽ûͣز鿴սÿ䡣кΪνӦĽܺͽ⣬ġ
׿˷ɴͰɳϣۿä鼮
Ŷһ߽Żѵһߺͺһûһš
ŶһҾбҪ˵һ¡
ʲô飿ӡ
ǰҸҷԽϢȻԴҵͨѶλý˶λʱûжλ˵λáһΪʱ£Ļ£޷λһֱڳ׷źţȴʼûжλλãѾǵˣ޷λ˾Щˡ
˼ǣ˳ˣŶͣеĶüͷ΢ʵ
һǳˣ϶ʲô״
Ȱҽͨ򡣡ŶŶ
ʾһû꣬ͨѶͱ˽ͨˡ
Ŷʲô飿ͨѶĶأǰвͬ
ʱ䣬˶˭һ𣿡Ŷֱӿʵ
˺ͱȸ̩һ飬ôˣЩɻ
û£ҴҪһҸϵǱߣʱ䲻ҪܡŶһ֮͹Ҷͨ
ʣҽͨȸ񡭡


654 г̸
ȸͨѶܿͱͨ
ȸɻ񣬽ӵŶͨһʼǺܿĵģһ뵽˵飬ͱЩ֧֧
ȸ⼸껹ðɣŶʵڽ֮֮ǰĵľǱȸΪԸʵϲ¡
ãǡȸ֪ôڸŶ˵˵顣
Ǿͺãǲǳʲôˣûа취λλã״ѾˡŶ˳
ȸ첻֪ôش⣬һԵ̩ļ򣬡˵ɣ
̩׷ʲô飿ŶҲ̩
ǰǸոս뺣׽áΪ˵һʳģǾǿͣѰʳġΪһʳ̯λ࣬ʲôĶУʳĵֺϡУԹ˺ǾͷֿѰǷֿСʱҾ͸Ӧ˹˵ϢͻȻʧ
쳣֮Һͱȸϵ˹ʧĵص㣬ȴûзκйع˵ټļʱǿ򣬾ļ򶼱Ƿ˸飬һ֮£ֻ뿪֮ǰ˵ʱʧƬļ豸
һ׼豸ǻģ˻ָеݣ˹˱˴ߡ
ǰ˵ݲ𣿡Ŷüͷ齲Ǳ˰ˣҪȻкһ͸뿪
ˣЩ鷳Ϊ߹˵ģпϹʱĴ˹壬λǿɱҡڽʱͻȻʧˣ֮ûκοɹѯϣǵͶϵˣȫûа취жϹ˱ȥ
̩ڽؽ˳
̩ñȸѾõϢȫңҽһ·̲סˡ齻ҴУҪһϵǵġ
ҶͨûãȸͽһϷ˺ʡ
ֻ˼ӾͳɣҲЩϣȻƵͶӰ˳
ŶĬĬؿƵȻԼʣôжϳЩǴ˹ĳԱȫûпκ
һöڱһ·˵۾Ӱ˳ϸҲȸǷˣҵǸƵ޸Աܲ򵥡ʽƵ·۾ĵӰŴ˳ȻͼȵĴһͼȥеڷǼֻͼ
ǸͼһŶϰñ֮ȴû˵֮УһǮң֮һذס
ҶԱһϿ⣬ͼȷǴ˹գö۵ûпʵ֮ǰҲ޷ٵļ̫ˣ˼µʵƳһģһĶҲûпܡֻпʵԲʽзԱȲ֪ԣĿǰҲ޷бȺǴ˹ĳԱֻαװļٻ
˭°˹ˣǶҪȻŶȻں°߹˵ǲǴ˹塣
ǿ϶ģҾбҪ˽һ˹塣˵ţԼĴ˹ȽͶ˳
˹壬λļ֮һϹʱǼͷ֮һǸʱ溣ķΧԶҪ󣬶˹ռݵأ溣ļʮСλڵֻǸʱͬȨĻ壬干ͬƹ
壬ڵλ棬ɱְҵĿߡϹʱʼ߸Ҫѵɱ֣һʱ뵽ľǽ˹ѧϰ˵λɱ֯ǴӴ˹֧ȥġ
ֵԼ˻࿪ʼ˥ܡˣУһֱ˽ʱоͰ˹塣Ǹʱ򣬴˹Ȼ˺ܶ࣬ɲڵκһɱ֯Աġ
һֱʱ˹ʧ֮ǰ嶼ɱֽʥءڽʱ˹һҹ֮ʧϢҲǵΪ𱬵ţ˺ܶꡣ֮ԱۣΪ˹ʧ̫ͻȻȫûκס
ڴ˹ʧ֮һֱ˱°ڼԪʱȫ溣ʧˣûֹһûκصļ¼
Ҳ̩֮ǰ˵ģϵûа취ԭΪڼԪļȫΪ㡣Ŷ׹ȸ⡣
ûˣȷ̫ܲ鵽ĶǳܣܶĶֻҪҵִ˵ʱʧǿڵǸ棬Ӧھ򵽸Ķʸ˵ⷬһİա
Ȼֱǰʧǿ֪ͨǼˣȫǰʧǿǱ߻ϡŶг̣ΪĿǰ˵ӪȹҪ鶼ʱһš


655 ʵĿֲ
ԭǻϵĹŶ֪˵ֱ֮úʸıн·ߣĿ˹ʧٵǡ
أȸ񣬶أɫˣҲȫŹʧٵǸȥ
֮󣬹ŶǵһִǵģʵľԶģһʼΪ˻ȵ͹սܣԭҪµг̣ɡ
ڹʧٵ飬ŶҲֻͬһսϵ׿ɺͷأûиǡΪҲﲻʲôæֻǵģ⡣׼ȴȫһ֮ٸ֪ҡ
ִ֮󣬺˹ŶǰպʵƵйʧƬҪܲҵ
һֵȫǸСС̯˳ڶҲǳ󣬼磬Ҳ١
Ŷֱҵ˹ʧ꣬Ȼ󻷹һ׿ɺͷ˳һ̯λȥǸ̯λǶӦ߹˵İ˵档
̯λһЩʳģ̯һݵˣȥһģ
ϰáŶ̯ڨ
λҪʲô̯һ۾ͿŶǮˣΪϵļŴʯָûۣ߹ϵЦݽġ
һ顣ŶֱӿڵϲĨǡ
飿Ҳһ֪ǻʱ˰ɡ̯һԭģϵЦݶʱõ
نʼ⡣һԵķӳһԴʯ
̯סǿԴʯϵıһ£βŻعԴʯ봢ռ˵֮ǰˡ˵ʼˣʼٸⶼСֻҪ֪ģһ޲
Ҫ֪һԴʯȼһ澧һ澧ȼһҡֿԭȡѵˣһҲ澧һԴʯһӶ
ǰûпһȺڽΧסһӡ֪󣬵뾡ǻһ¡ŶҲе㵣ʱȥ̫ã̯᲻ǵá
ȻǵãоŸͷһˡ̯ȻûǼ顣
ǵôΪʲô𣿡Ŷ׷ʵ
ǾŸ˴öһģһ벻ǵöѡҺܹǣڳ˶ǾŸ˺˵һֱܺõģܹһĲӬȺվڴ룬ҲʮףȴʼտЩ˵ˣҲһû˿ǳʲô
˵ǸߵˣǵǿúӣȥʮͷҲϣǸ˧С
뿪֮һӲش˳ˣʱеʧлʲôǿߡʲôߡ֮ġ
شˣʲôˣŶ֣ʵ
ԼΧٸͳߣ˵شһء̯˵أһݵӡ
飬û˵𣿡Ŷñȸ֮ǰӦҲѯʹһЩ̯λ̯
иӰ̯λʹһɷӣû˸Ҷ鷳˵֪ô󷽣Ҳ˵ش飬ΪпϲҪ鷳ǸһԴʯҾòӦԲ˵ôġ
Ŷ룬ȸʱΪʧ٣Щǰֵúܼ꣬ԲŻᱻ˵ɷ
ܸϸһµʱ˱ߵ龰𣿡ŶҲ֪һЩʱϸڣпܻΪ̯Ⱥ˵ĽǶȺƵǲһġ
̯ؽȫ˳ŶʵĵطѯʵúȻ˸⼸λ̯
üԴʯļ۸񣬹ŶܿҲλ̯õصϢһλ̯˵Ļһ
ЩϢֻùŶǸ˽ľûд
ʣ𣿡Ŷſѯ֮ǰһֱæµĺʡ
ҵĲѯûɣһʼ鿴ڹʧƵأûҵκмֵĶڵ˸һǧǰļأڲ鿴ʧϢûĻֻܰʱ䷶ΧŴˡ
һǧжٸסÿжٸ豸һҪֵصĸּϵͳʵĹȻǾ޴ġ
ԼСʱ󣬹ŶĶͻȻ˺ʵ
ҺҵһЩ


656 ڶʱά
ֱͶһ档
УһصķɴͣĳĸۿڣſһӴҷɴ֮˳
ǹʧǰһܣھŰٶ֮һϲ׽Ļ棬Ȼݳ˺̶ܴȵĸţҽһ޸ʽ͵ﲶ׽ҷɴΣֱӽζԱȷûʲôϣģΪɴθʵ̫򵥣ߵܷɴ֮ھһλװҲ֪Ǵˣǲںɴ̬һֱûзı䣬Ҳ鵽֮ǰͣļ򡣡
ʱǵķɴͣΣһǻͶӰһһ鱨򣬶һΣǾ߸֮һҲǹʧٵͬһ졣ɴ֮ͣû߳һСʱ˾ͳǡ
ٶȣ˿϶пռ䴫ͨ̾ԾǨǵķɴҪ죬ڷֹ˵λ֮ڵһʱѡ
ǵĴΧ˰Ȼվ֮Уֻ˴һӣƾճ֡һָ˼ͬʱʧҲʧ
һ棬һǲ׽ģ¼ʱ䣬ǹ˱׽ǰһӡ
⼸μƵܹҵڲ׽֮ǰж衣˵ŵ֮ͨǰɴͣλãֲ׽һЩĻ档
ֽĻͶӰ˳
ڰͣɴǿϣ˺ܿٴγ֣ص˷ɴ֮Сǹһ˳֣ȻѾ˺ǼȫԼ΢
صķɴܿڿն𣬶ٴл
ǿĴ֮ҷɴܿ˳Զĳ涴ͣȻʧ
ǵ㲻һ̨ԶָԶ봫͵Ƭ򣬲׽Ǵ뿪Ļ档˵껰һ٣׽һУжϣҷɴûٳҵ̽ⷶΧ֮ڡ
Ϊʲô˵Ŷûżͺദôãܹжϳһ黹ûת
Ϊ̨ԶԵʣ֪ҷɴ涴ʱ䡣Ҫģǰ涴ڵλá
Ǹ涴ǰģȥʲôã涴͹رˡŶЩʵ
Ͱɣ԰ڵĿռһ޴ˮͬʱѳ涴һߵĿռ俴һˮô涴ĴԽЧ͵ͬڵˮ򣬽һˮ򡣡
ע룬Ʊˮڵľ𵴣ҲơһԾˮ棬Ȼ׹ˮУˮķӦ
ô򵥵ѧѧͨ״ԼƲʱ䣬λãݵľأλּ㷽ʽӻҲǿڿռѧġ
˵ǵֳ̽涴ನǿȹҿһŵĹ㣬жϳ涴һ˵ĳλõꡣ
ʵһùŶȫϾֻǻѧԺѧԶԶûнӴĿռѧ֮ݡ˺Ļ֮ܶǵֳ涴֮󣬾ҷɴĴꡣ
ھȥɣҷɴܣ߸ľ룬ӦúܿһءŶϵ
ҷɴܣ򵥵ĿռԾͿԵִһֻҪСʱǹҪԺܵӰ쵽ǻϵġ˵ţֱ˿ռԾ
ʮ֮󣬾޴ĺɫսѾִ˳涴긽
Ŷ뿪ɴɵ涴ڵǸλáִ֮󣬺ٴοڡ
Ŷ˵ͷƿ˲ţźʸȥ
ִĹŶԭأʶͺʹͨأҸЩʲô
ʲôҪҲҪֹСʷԸ
ŶˣҲֻþԭأĵصȺš
ŵСʱŶʷ·һֹôȻûа취
ôˣʲôԵĵط𣿡Ŷ̲סʵ
ҷ˺öΣһôûа취óһҶѾǽȥˡʾԼû©ʲô
ɣҪ̫żż׳ŶҲֻôο
һʱ䣬Ŷԭһ¸ŵʵļ㡣Ǳƺһֱûмһֱֹš
Ŷ磬ʲô𣿶ѾȥһˣԺʵļСʱӦþ㹻ˡŶͨѶﴫ׿ɵ
˵֪Ϊʲôһô㣬û취˵ضѾǽȥˣӦû©ġŶ׿ɽ͵
һ׿ɵһ٣Ƭ֮ͻȻٴοڣпʱ䣬úԿ
ʱ䣿Ŷȫ׿˵ʲô˼׿ɵⷬȴһ
ˣʱ䣡һֱҶʹõʱռ꣬ڹ˼άԵʱı仯ڵλ棬Ȼǻλ棬ֻһʱᣬĳЩĿռڶʱҲпȶڵġѹִ˹һҹ֮ʧǽʱάȣõĽͣ


657 ΣĹ
׿ɵѣڽԼԵʱ仯˼֮УСʱȥڼ˽
ڶʱʱڵʱҪһӣҲ˳涴ڵꡣʱάȲͬǾִǸҲûáȻ꣬ķչȴ⣬޷ɺ׷١
ѧȻ˵˶ٶȳ٣ʱֵ󡣵Ҫִһȶʱڵ磬ô򵥣봩ʱݡʱݣȿռıݸȹ̺ǿ񶼲ǿƳҪݣһЩĵߡ
ʲôߣŶæ׷ʵ
һʱߣһʱݡʱߵǲʱݵı㣬ҪִʱᣬʱǰҪķɴʱݼݵЧ
ֶڵλ治̫Сҵݿʾλʱ̽ԶԶҲΪʲô˹һʱôԪûбֵҪԭ¶֪ڶʱĴڣ־ͷ֪˽Ҳޡ
˵ߵĻ֮⣬һҲòǡʮԪʱ䣬ڵĴ˹Ѿȫƿ˵ڶʱڵ硣Ļ˹ڵڶʱϷչпܳĶ֣׾ͿԽɷ顭
ʾֹۣԵñȽϵǡ
Ѱҵ߰ɣԺ˵һԿ϶ǣǾԲ¹˲ܵģû˳Ŷӵ£ǵĻ顣ŶȻҲ֪ôȳ˵뷨ȴûκζҡ
Ȼǵǻϰɣڵչ飬ֻעţͬʱǱ˰æҡ֮ǰô˵ʵҲҪˣֻǽʵѣȻŶ˾Ҳٶ˵ʲô
ڻصǵĹŶ˵ȴǻϵڼ䣬ڶʱάҲڷһЩΪ֪顣
һűɳǱΧһž޴ĺǻƶУǱĵһȺɫŵıһɫķ䡣
Ǹܵǽ֮⣬컨͵ҲǴ׵ɫ컨ϣ׺ϰٿűʯڷĿİ׹⡣ͨˣ¼ӾͻᱻǿϹ
ֻʮƽңλðڷһŰɫӡϣһӻ㱻ϣ˿á
ӣȻǹŶŶӱ°ߵĹˡ
˴ʱ״̬Ѿǳˣֻ۾ѾȫǺɫѪ˿ϣǧ̺֯ȥˣС˿ֻм׵Ŀھһ˿ȴһǻ¸ģʮ֡
˹֮⣬һһɫҽװӡֵǣӿȥ͹˾Ȼ߷ƣֻǿȥһЩϢ𺡣
һʮгİɫСΧŰɫתȦĿȴʼû뿪˵壬ǿԼİС
װĵܵܣµʱ䣬Ѿøַʽ˾ʮŴΣǵһٴءһ٣Ǹֵü֣ʲôʽʼֵúúÿһء˵ţͷԼ촽
һǧΣһʲôϵثֲɱҡ俴ӡ
ҵ׵ܵܣôɱأң壬߰ͨ£Ҿˡ㣬ҿԶ룬ҶÿһλﵽⶼѾİˡǵ쿴龰¸¸¡
Ϊ˹ʮ̳֮һǳҡȥ֮Ҫĵһ飬ɱ㡣ⷬԲ˵Ц
ɱңҿǿߣֻһͿԿ񾳽磬ҵսնɱеԺ͵һսڵս࿰ȵ񼶱𣬸ȫһôɱң˲ŭЦ
ȷܹĹ´ȴ¶Ц
仰ɫ˲ҪΪֻзӦעǼԺģ
Ȼô˵˭ȥԿ᲻зӦϵĳ
㲻Ҫ⣬ǰ¼Ѿ˵˶ĴʱǸʲôŶɱⱻϴ˲٣׼ȥɱǸŵгԱնΡ
жϳԷ˵ⷬŻԼ£ǲȥģɱҰɡ
ɲ㣬˵үүѾͻƵ񣬽ͻأĴڱչ֮ǰǼǿģֻǿɡ˵Ϊ˱ʲô©үүغԸдߡ
ⷬ˵ĺʱЩƽ
ϣЩ鲻ӦøģȻ㶼Ѿ֪ҲͲ÷ˣǽʼǵϷɡ
˵ţһ˹˵Ĳ


658 Ŷŵ͵ع顷
Ŷ˻ص֮ĵ죬غͰɯһع顣
غͰɯģʱ򣬷زûϳŶǱֵñȽƽ׿ɸһ˵ͱ˳
һΪļءû뵽ǰʵˣ˴˧硣Ц
Ͱɯ˺ö࣬ڶһ˰ɣŶĹȻŮߡ
͵͵۾Ůز
ţ172ɯ174⼸ĵı仯ȷʵҵԤϡ˵Ťͷ˷أӣû뵽Ҳô࣬Ҳ˲۾Ǻǰһϲÿĵطء
ҡСץţЩ飬ɫҲ΢Щ졣

ȥȸ̩Ҳعˡ
ȸĸӱǰҪ߲٣Ѿִ׶ࡣڹ˵ʧ٣ȸʹ˵ʱ򣬼ȫ̶ԼĽű⼸һֱ𡣴Ҳûȥ˵飬ֻѯ⼸ļ
̩ȫڹŶ˯ȥûʲô仯

󣬻عǶغ޲ء
ǰеͷĶأ˰̣϶СټϽ׵ߣ̵׵Բ磬ӺȥֱǺϴ⿴˭޷ҽְҵϵһ
෴޲ǰȻĵĻеŮǸʱ治֪ŮԸô硣һλ棬һϮɫβȹΣֱ覴õĹغͰɯŮۡ

֮ɫһִ
ļϣ³οȥƺûʲô仯
ͷôȫˣʲô𣿡һȺ˶Щǵؿɫ
ҵģ㲻Ǳ꣬ȴҪǿĴԪͷȫˣɫûڣ³ֱӸ˴𰸡
³ѧ˵ˣ³˵غͰɯŮעתƵϡ
ǽ껹Ǳշˣɫһ²³ţȻ͵Ȼ˵ĻʵҲõģĵԪշ֮ѾˣֻǷɫû취ȥˡңҾðɫҲͦõġ
໥֮һ֮ƽŶ˹˵飬ҽĽ۸֪ˡ
ǵĻ飬ܷʲô飬Ƕܷȸ֮󣬵һ˳Ȼƽʱ࣬ȷһֵĻ飬һҺ̩֤ʱ䣬ĥɱҲµòܹˣֱ̫ܻߵ״ˡ
˵ȷһɿļһܹĽ󱳽̩֡Ҳͷʾͬ⣬ûжŶκ˸϶ۡ
Ȼ˽Ӵʱ䲻ǹŶģҸһйǵʽ顣ŶţǲġҲ˿϶
˿϶Ҫȵģçײ˵⻰ȴ̺۵Ķء
պ˵ģ˹ԲСǿд϶ǲеġѰʱҲҪʱ䣬ʱ䣬ҲܵĶѼһЩڴ˹ϢԵ֪֪ˡȵҵ֪֮ͨϢӪȵĶԲߡĳɳѾ׿ɲڱԼϸԼĽ顣
ôͰ׿˵죬ѼߺռϢһСȻع˵жõ˴ҵһ֧֣ŶҲοķ룬ûôұ裬ϧͬˡ
ϸϢռͽҰɡʵһӦ
һ̻ᷢʱߡػû˵꣬ͱһϡ
һ£ʵʱǿģֻҪһЩϺʱ䡣ߵĻֻҪɹʱ߾Ϳˡ޲ͻȻڡ
ˣ޲ҪĲ嵥ңһᰲ̻ɹûԥֱɹ񡣡йڴ˹ϢҲüһЩϢȥѼ
ʱ߶λ˵ǼϡеƷҲᷢǵķ˿ȥæѰ㽫ǶͼƬǰɡǴȺڵ
ͼƬҲһݣ⼸ҲΪҽݣʶһЩЩλļһǰææҲɿš
֮󣬹Ŷ
˹ŷʱߵĲɹϢͬʱغͰɯŮҲɹϢ֮ϡ
صݣ⼸Ҳͱھ˳֪ǸǴļļ̳ˣҲпδ˹ŵƶˡ
˹źءɯ󹺵ĶһµʱٽϹŶԽϢʿ³˹ŶŶӦѾ¾ۼһˡ
ͬһ죬һƪΪŶŵ͵ع顷±ϸýתأ溣˵ۡ


659 ̸
һʱ֮䣬ϼȫǹڹŶŻعϢ
һƪŶŵ͵ع顷ϢҲ֪˭дģȻͷͷǵʵҲȥԶ
һЩע⵽˹ŶҪɹǼƷ
ϣһһͶӰͶ˳
֪ʲô𣿡лģǾͳ˧Ͷɨ˻ˣɫԲ̫ÿ
ľ˶ͷȥӣڳƺҲûϳǼ
ðɣǣһʱߡͶû˻ش⣬ֻԼ˵˴𰸡һʱ߸λӦеĶҲЩȻ
˵Ʒ֮󣬿ڳɴ󲿷϶Ŵ㵵ı֮󣬰ͶЩεؽһ͵ʱߣԽһʱĵߣŶŶڲɹֶΨһĽ;ǣҵһʱᡣ
ǻλ治ֻܴһʱ𣿡˵Լʡ
λȷֻܴһʱᣬĳЩռ仹пָܳʱġͶ˵ֿˣǿ֪Щʱζʲô
ԴȺ֮һ˿ڵͬһƬռ䣬ڲͬʱ£չֳܳȫͬ硣ܹչЩʱλ棬ͬڽ溣Χš
ûܹʱĿռ䣬϶СܹչԴ϶١һȺģսǻεϢءͶͷʾͬ
ǣŶŶΪʲôҪһʱأǺţֲԴ̽Ŷӡʡ
ȥʲôҹĵ⣬ֻĶһʱᣬǵ֪ЩʲôҲ鲻ȥץʡͶĲǹŶŶʲôǹŶǵ֪ЩʲôʱϢ
뷨ģǶϳ˹ŶҪɹƷʲôҲͨһɹϢжϳһʱĴڡ
ܶҲڴ̽Ŷŵ֪ЩʲôǸʱϢ
Ķ򣬵ȻҲӲʵ۾
ʱȥʱߵĲɹûκͷ溣ѾһƬড
ŶΪҲٿ˻飬Χһš
ŶǵĲɹΪ˰ڵܶĹעϳǼʱߣںܶĴ̽һʱ顣ʾЩ̫ˣȻһʱ䶼뵽ǸʱλԴ
ɲʲô£ô˫۾ţûǳ֣ͻᱻ߼߰ɡüͷ
ɹϢҲˣֻᱻΪѾɹˣʱ鷳Ҳҡͷ
ʵǹעδһ¡׿ȴͻȻڸ˲ͬ
׿ɣ뵽ʲôˣŶæ׷ʵ
Ŷ磬֮ǰһֱڵĴ˹̫ǿֻҪųһϢ߰ڵЩǵȷõйһʱϢ֪ǸӵкԴҲǸܻǿռݣȻ֪˹ռǸʱλ顣
ҪԴǺʹ˹忪սԻˮ㣬û˸ȳ
׿ɵⷬıν
Ŷ֮󶼶˴Ĵָ
ȷһʯĶԲߣ׿ԽԽˡ̲ס佱
ʵǷظǽ̵ģսϣظ˵õע⡣׿Ȼô˵Ľؿȫ
أ׿һⶨһɣ̽ˣ֪ôǡ׿պ͸¶Ϣĳ߶ȣҪһۿ˾֪ǱĿġŶ齻˷غ׿ɣŪ֮󣬷ҿܲС
ţҺ׿һ¸ôдصͷӦ
ȥ֮󣬷غ׿ɺܿ쿪ʼæµ˻СʱŽһɡʵֻм仰һ֣ʱҪ޸ϡ
޸֮󣬷ؽһ˹Ŷÿһݡ
ô
Ҹоԣȷ֪һʱĴڣҴĳЩ;֪ӵдԴǸλĴѾܾԶǸʱλѾǿռݣϣֻܹҪһŶ֮ͷ
ҾҲԣΪʵ֪ǺŲֶǮƿúصĺţΪȫѰҲ߼Ҳǵͷ
϶ǻ˱ֻɵ̬ȣԽӴֻҪ󲿷ʵ˵ͺˡҸʱúñһι£ٵĹˡûӴҲҪʲô䡣׿ָ˺Ĳԡ
ʺܿ찴׿ɵļƻ֮ϡ
ڶʱʣϺܶԭ֪ĸ͸˶˼ʶΪڴ֮ǰܶʱĸ㲻ŶŶӵһ˿ʼաڶʱᡱʲô
ŶŶӵ϶żֻɵ̬ȣܶ˱ܵؾͲбȻΡ
ΪҲٴٿ˻顣
ŶŶӵڸʲôأô׾ͽϢܾıϣֹһֿ
ʵŶŶҪʲôҪҪܹõʲôŶٴҲôʮԱɲ˴򡣶ʵֻҪһ򣬾ѹһˡͶ˲ͬĿӴһǣܲܵõϸϢҲǺõġ飬ɣϾǰ˵Ѳһ׵顣
֮󣬰Ͷͳ˹ŶǷɴſڰ塣
ŵǹŶͶҲûбֳκβڣԪ˧ˣϡͣ
Ͷ󲻽ûڹŶϿȣûκβڣЩˡ֪Ҫ
֪϶˻֪˭ϾЩΪ飬ŶҲЩʱˣǷϢ֮󷴶ȴˡŶĻشԵòŲæظͶһˮ
һ㶼ηңͶת˻⣬ϣһֱŶ
ηԭ򡣵һҸմ֮ųûʲôڶҾһССĺţӦøںڶʱԴŶЦŻش⡣
㲻ҪˣԽġͶҲ֪Ŷֵ
֮ŵĵ˺ͳ˶ҳŵֻҪԽɹ͵ͬڷϡҲ˵ڵҵͬڱͷųˡŶĿƽͶš
ðɣ˵£̸̸κɡͶҲĨˡ


660 µͨ
Ͷ̸֮ļʱҲ½ǰݷãĿĶӹŶõһʱλϢ
ŶԴҲģ˶йع˵ͱ֮⣬ٷ֮ʮ˵Ķ滰
Ȼ˹Ŷ֮⣬ŶԱܶҲ׻֮ǰҶѾ˵ǣ͸¶Ϣ͹ŶҲȫһ¡
ùŶŶӾֵǣйعŶŵȫͨȻ˳
ͨŶ
ԱС
ͽ280Դʯ

ͨȸ
ԱС
ͽ180Դʯ

ͨɫ
ԱС
ͽ180Դʯ

ͨˡ
ԱС
ͽ150Դʯ

ͨء
ԱŮ
ͽ200Դʯ

ͨɯ
ԱŮ
ͽ180Դʯ

ͨء
ԱС
ͽ180Դʯ

ͨء
ԱС
ͽ50Դʯ

ͨ׿ɡ
ԱС
ͽ50Դʯ

ͨ޲ء
ͽ150Դʯ

̩ͨ
ͽ150Դʯ

ͨ³
ͽ150Դʯ
µͨŶ÷ǳĪǰһǰ̸˺ȴͨЩѽ⡣
˷غ׿ɣͽôôߣŶЩؿˣͨͽԴʯǵͬڱӵ񼶱ս
ʵ֮ŵ⼸꣬һֱڱءûкڣܶض޷ѣǵսҲһ˽⡣ؿڽ͵ҺͰɯͽôߣҪΪǵĸվӵкܶӵߣҲʵǿ⼼ܵļһЩһﶼԸæ
ҵͽߣΪһֱս溣ĸǿߣ˳޲Ҳż֡ضԼͽǱȽġ
ҺͲ³⼸һֱڸؾַдҲΪԴɱһЩˣϢӦҲһЩһؾ͸¶ȥ˰ɡɫںı顣
Һ͹˻̩⼸ʵûʲô飬мαߣҺ̩ѹĵˣҷŵϡȸ²Ӧԭ
Һ׿ͽͣΪǼһֱڼлԵʰɡؿԼ׿ɵͽͣʵе㲻̫ˬģҲֻܹԼ⼸̫͵ˡ
벻װͶΪʲôҪôǲ𣿡Ŷȴüͷ֪־ٶʲô˼
һʼˣַʾʱͻȻڵ
򿪿ɣŶпǰͶʼ
ֱӴʼʼֻһƵĸԶ˳
ƵͶӰǰͶһװֻ¶ϰ
ŶԼŶŵǣǺáӦѾµͨǵٴӰ쵽֮ĺϵ֮ʱ򷢲ͨʵ̶ֻܴҪתƹڵߣôڶʱ顣
Ȼ֮⣬ЩͨһЩЧ˵Ѿ̵ĹŶٴγΪͨҲٴζ׷ҽץˡȻ֮ŲգԽգȻ˵ĿǰǻûܹѺսǿߵļٽһҲҪķ̫ʱ䡣
Уκ֮󣬼ǵðáû֪˴˹飬ҲѾ֪ռһʱλľǴ˹ĺ
ʱ򣬹Ŷ￩һ£û뵽ͶǾȻ֪顣
Ҫˣ溣ķΧڣֻҪǿϻʱȥڣûʲôǿġȻڹ˵ǵĺ˶ֹṩϢǲѾɣЩϢ˵ֵܸߡ
Ҫ˵ľЩʲôϢֱϵңҵϵʽϴѾˡ
Ͷһ˵꣬ƵԶرգȻ١ȻǼʺƵǲܱй¶ȥģԻ˻Ӱ쵽
ǻ֪࡭ضһЩڻ
ûϵҪĿǾȳˣҪͶǷƵʵҪĿǣǲ¼ߡǺ֮ĺܵӰ졣
֪Ҳǻ£ԭҪĹѾȫȥˣǰ˾ͻȥɡңǲὫ˺ʹ˹ϢɢȥΪ黹Ĳ룬ҪϢԳԱȥǾͿһֱ¼
׿Ƕ¼˽һķóһ൱Ľۡ
Ҫ򵥵ö࣬Ǹǻ˹ڵǸʱλ棬ȳˣ鶼Ҫٿˡ


661 ļ
ʱһĹȥŶһֱͣǵȴϢ
ȻʱߵĻѶȱȹŶ֮ǰĻҪö࣬һܵʱȥûκϢŶ̲סϵ˰ͶѯĽȣȴ֪ʱ߶ûе֪֡ŶΪ飬ϵ˼λѾжΣǰλ񼶱ǿߣǰæѰ
һֱڶܣͶŴϢ֮ǰе񼶱ǿѾڸߵҵʱߣֽвɹ
ܲʱ򣬹ŶͨѶٶ
ǰͶ󡣡һǸ֪ܺÿͬϰòͬļܷʽԺ˵Ǽñϵġ
ͨɡŶ˵ͷ
ŶǰͶ󡣡ͨѶٴδ˰Ͷ
ʱ߲ɹ𣿡
ŶʵЩȲˣӵһμˣ󵽹һʲôĳɳ˵ʧÿһ죬ζԭǸģļһ֡
ǵãԼɱǸ۾ıˡΪŶӵĴϣҲǹٶȱǸӡңпܻ㡣
ʱѾɹˣһЩʡͶЩࡣ
ʲô仯Ӱ쵽Ǿȹ˵ļƻ𣿡Ŷ΢΢üͷԼоͶҪ˵鲻ʲôϢ
ģæɹļλ񼶱ǿߣϸԪĸ߼ԱҪһû취ҲֻܴӦˣϾʱṩġͶ͵
˼ǣӦǵһԴҪóȥ𣿡ŶⷬһֻҪܹȳˣԴǿó
ģҪ񼶱Դ񼶱µԴǲȤͶҡͷ͵
Ŷ磬ղ˵ЩϸԪĸ߼ԱһԵ׿ͻȻŰͶʵЩˣòǼɰɣ
ͶĬƬ̣Žŵû⡣
ʲô˼ŶЩ̫ס
ɣЩɱǼʺҼΪ溣ЩˡԪ֮ǰɳԱֱ࣬ƿľȨԪǼʺд¾Ҹִѹ׿һԽ͵
˵ûЩɵΪֱӶشĴͶҲһʷˣĹθͨҪ㣬жǲܲμˡܱǸǵĳԱˣǻᾡȳġ
ΪʲôΪǼɣŶЩˣŭΪΪΪĬЩɵΪ
Ǽڣûа취ǼʺģǶǼʺƫ̫ǳ֣пܻᱻǵɱġԣֹǾȳ˲ǡѡ񡣡ͶⷬʵҲû
ǴЩɣΪʲôҪǣǼƫǼʺǲȥǵ뷨Ҫǲֻ֣һֱȥŶǼʺʲô˵ְҵκְҵֵصġ
Ҳֻۣ˵˵ĳɳһ˼άʽͻ᲻һ֪СɳСƹΧŸǼʺ㲢ְҵңСɳھ˼ͥһֱԳΪһΪ١ЩǼʺļɣܶ඼Ǽʺٵ磬ɱˣյӡǵƫѾ뵽˹ǲܱıġ
ߣô涼󻯵ģȻܱ֤ٷ֮پȳˣһᾡΪġҲĲϣǳĵ죬ǵĳ֡Ϊ޷ԤǼ񿴵֮󣬻ʲôķӦǲ֣˵õĺ
ͶҶ֮ͨ󣬹ãŶ̧ͷ
ô˵
Ŷ˰ɣ棬ټЩӦ㹻ռǸʱλˡǿϳ־ȹˣøǽʡ𣿡س԰ο
ͶҲгģǾһκˡһԵĶҲȰ
Ҳİѹ˵ĺ󱳽ǰˡȸ˲ͬǵĻ飬ڣ϶߾ȫȥػǰ˾Ͳ˵ˣмڣǰиҲǲܡ
ȸһ˵ĺ󱳲ܽˣǵĻҪԼػŶĿƵ߬ȭͷ


662 ҩ
ʣ鿴ʲôʱ̡ŶȻ
̣֮ͬеĻмˣҩˣʺܿ˽
ҶԽûʲô취ȥŶ֮תˡ
Ŷ磬ʵûҪǼʺݽȥ㲻ҩʦǿϵҩˣҩʦݻȥ׿ɺܿԼĽ顣
鲻ҵҩʦҩ˾ǸСϺףʦǼһ˶ʶ˵ϻҩʲôֶ֪
ŶȻҩ츳滨ʱ仹ʱİٷ֮һͨ˵ҩʦˮ׼ҲֻǶ鼶ֻλҩҩ˵ϻģ񼶱ҩˣŶĿǰļ𻹲̫Զ
֮ǰЩǰѯϢʱҪϵʽҲŶѾĺܾЩڵʱľˡ
ʣϵһ˵˹ɣ츳ӦʶһЩ˵ĸ߲㡣
˵˹֮ǰŶŷַġȻ࣬Ͼսһɱޣ໥֮ͨѶš
ͨѶźܿ챻ͨӵŶͨѶ˹ҲԵЩ⡣ŷַзֿ֮˹ﾭҲϿйعŶϢԹŶŶӵĳɳٶҲܾȡ
ŶڿǴˣǰʱԽǱͨʲô𣿡˹Цŵ٩
ڶʱϢӦҲ˵˰ɣĨǴǹŶԸһֱ⡣
ţ˵ˣôˣ˹ﲻ֪Ŷʲô
һǸʱλ棬Ҫæתһ˵ĸ߲㡣ŶֱԲ
ðɣҸ̹ܽ˵һ£ܲϵϸ߲쵼˹ˬشӦ
ԼСʱ˹ĺ벦˹
̹ܽٸոϵ˸߲㣬˵Ľϸƣܹеˮһа취ǽѾȫˣ֯ڲٴΪ鶼࣬ǲԸóġ
ˡŶѲµӦǼġллæ
Ҫô˵Ҳûʲôæ˹ҲЩ˼
Ҷ֮ͨ󣬺ʿҩ˰ɡ
ҩǱߣѹûʲôʶˣҪ˵Ӵ߲ˡ
ŶЩû໨һʱҩϣҪȻڼ޷񼶱ҩƳ벽񼶱ҩӦûʲôѶȡĻܹǵҩʦʸ֤ӦлӴܹҩĸ߲㡣
ʶûϵԿҩҩߵĹҩ˳ԱġֻҪǵŶţпܻᱻע⵽Ͼ溣ҲЩʾֵһԡ
ǺðɣҲûʲôõİ취ˡŶͬ
ʺܿⶨһʼڴҵĽ޸˼֮󣬴ϡŶšı⣬ֱӷ˳ȥ

ҩȻҩ˵ƽʱҩ֮⣬ʵǱȽеġΪˣżᷭһԼ䣬ûʲô˼鷢Ϊǲ
Ϊҩȵĸ߲㣬ҩȷܶ鶼ᱻԶӡ̵ǰһҩǴξĲҩ˵Ĵţ񼶱ҩʦһҩϣҩоǳ£ҩûзֳʤҲҩߵҩˮƽһηԾ
֮˾ĺϰߡϰߣڼΪæµ״̬£Ҳ̫䣬ܳȥ鿴Լ䡣ʱ򿴵ҩ˼Ƶỻȥޡ
һ죬ź˳ڶʱλˣֵ㿪䡣
ϵͳʾһŵʼһƳ㿴˱СŶš
ŶţǸҩʦŶһŶ֣ҩ㿪ʼǰѾע⵽˹ŶǸʱʦҩ滹ҪŶϡֻ꣬Ŷһֱڱ״̬ûгֱֹеİˡ
ʼ֮ҩüͷ΢壬²ðˣһѾȥˡֻһⲻ󣬵ŶųԱʮˡ
һʼ·ͨѶ룬ҩ߲ͨ˹ȥõƵģʽ
Ƶͨˣİ룬ҩ˵ġ˷Ӧ
ͨɣŶ˵ͷ
ͨһͨһ˵Ӱ˵ǰͶӰ˳
ŶŵĸλǺãҩ˵ҩߡ͸¶ΪǿϢĿɨˣ˹Ŷϡ
ҩ˵ҩߣΪʲôϵǣŶͷɻ֮ǰҩ˭֪˵Էȫû顣
Ǹղŷʼң˵Ҫʱλ̽𣿡ҩ߱ŶһʣΪǷʼĳЩ˵Ķ磬ʼǷģ
ʼǷûǡŶЩ벻ס
ʵǰע⵽ˣҿҩ֮ǰһֱûϵ㣬ҲΪһЩԭĻǵԺпգ˵°ɡҩⷬ˹ŶĲɻ
ҪʱλǲУһȫȥˣֻǿǡǺŵҩ߽͵
ֻҪһ͹ҿ˽ҵ΢硣Ŷû뵽ҩô˵
ֻһǾû⡣ҩˬĴӦܸ֮֮ϵܲ𣿡
û⣬ҷɴܣԶ봫䣬ͿԵִڹŶѵ
ԸϵŶͷ
Ǿͺãʱ


663 ӻ߾ľ
İӴɫսҩ˺أ˲˵Χۡҩ˵ٳսķɴҪ˵׵սˡ
Ŷһ˴ӷɴ֮£Ҳҩʦ˳
ǹŶǸ֮ԽǼʺ
ͽߴ280Դʯļһ϶ɱܶ˰ɡ
ͽԴʯģ˵񼶱սŶûеִԴʯͽֻˣҲ˵˶񼶱ս
ǼʺΪʲôҩ˵ĺأѵһ·ģ

ŶһעҪعʵ̫ߣͶӰ溣ǣ벻ʶǶѡ
֡עĿ񡱹ŶǰѾȫϰߣ˵ע£Ŷǵҩ߰ŵĳ
Ҳ˳Ҳɻ
ǲҩ߸ۡϵĳҲ˵ŶǱҩߴģΪʲôҩߴ˻Ǽʺأ
ɻŶҲˣҲֻЦЦ
ŰСʱ󣬳ʻһƬɭ֮УɭֵŶԶԶһСƽ
Ǹ˭ģŶ̲סʵ
ҩߴ˵ġ˾һǸ֮ش
סֵطǹŶò죬ҲЩ⡣
ҩߵĸۡȫǹŶ֮ǰǸӣ˵˵ĸоӦסĶǺǱŶǿȴֻһСƽȻСȫκεطܹմϱߡ
ΨһֵһƽǰһԺӣʮƽģָСԣ˸ҩݡңңȥ󲿷ҩĹŶв֡
ŶҲܿע⵽ˣʻķ򲢲ǳǸСݶȥģǲȥݷҩ𣿡
ߴҽ͵ɭ־Ƶ꣬˶ＯϣһǸСȻߴƽʱסĵطʱڳĵҩ˾Ľ͵
ɭ־ƵλһƬɽ֮УɽˮԶ̣ͨʵ鼶ϵ˵ǼʼŲƶڽͨǷ⡣ңαѡе˹Ŷ֮⣬񼶱ϵǿߡ񼶱ǿߣѾ߱ڲͬж̾Ųˡ
ִɭ־Ƶʱ򣬹ŶǿƵӣҲú档
ΪƵ꣬ʵһþֱǧףȫп״
˹ڳ𣿡һ˳Ŷ̲ס̾
ǣбӻ߾ľһʼ̫ʱϹʱʱֻϡ֡ϹʱһЩֲʦֵļ޽Ӻ͸죬ŵԴܡǿϹʱģѾڸ֮ˡ
ֲΪһλһɻ⣬ܻϰٸԪһԴʱ仹һԪһ硣
ӻ߾ľڲյģԸ־жص׺ͷųֲＤܹ˴Ȼɵ״̬ҪסĻվҶӾͿˣҶӻԶ룬γɶڲռ䡣ҶӾжصĸЧⲿ޷̽ڲ״ģڲǿԵڸɫģֻҪڳ񴰻һ͸ɫͿԿľɫˡȻ˼״̬ԿͨȴģͨҲԾס
ʵⷬùŶһ˴۽硣
ŶһһɣͱвΧۣЩ˵ƺ̫Ѻá
ŶţΪʲôСֹȻŶֱӾͱ˳
Ŷ룡Աӭ
ţʱһ׳ͻȻվ˳
ʲô𣿡Ŷ̧ͷ˹ȥı߽׵ĶػҪ׳˶һЩһԵĶҲѾŭĿ˶ԷһһԲϾ׼ֵģ
ҩ˵أǼʺĵطģȥɣ׳ؿڵ
ⷬһŶŶ߳˹Ŷ֮⣬˼ҪˣȴŶ¡
ȣһҩʦҩ˵溣ҩʦɳġڶǰǾҩҩͬġҽÿγǰˢˢԿкô
ˢ㡭Ǵ󺺻û˵꣬ȴȻֹ
Ҫţ˵һϮµɫѾ֪ʲôʱĲϣһһѪۣ˿ԶֹѪ̬ơɫɫǴЦ
ÿĳٶȣȺ֮Ҳǿ̲ס̾
ǴȻҲȴǵͽλԼҲɫĳٶжϳԷԼģ˵Ļ˻ȥ
Ŷ̫ɣһͶҩ˵˶֡Ⱥ֮У߳һˣģʣһɫҽۡĳ֣Ⱥһɧ


664 һľ
ʲôˣŶŤͷ˹ȥ
ҽбʸһ񼶱ҩʦҽܵ
ʸͷΧ۵Ⱥʱ۷׷ס
ŶҸոѼϢһͻȻðһҩʦ˵ǰһֱӵ״̬溣һֱû˵ôһˡҩҪ˵ֱӾҩߣȻҩǰһƿҩ֮ҩ߶û˵͸һʴΧЩ˵ѼԼҪϢ
Ҳ˵һҩƷǿŶȻ֪ҩǿߣ۽һ㶼ܸߣǶԷҩƷ۷ǲ̫ôˬóġ
ɫſɣϾǱ˼ҵ̡ŶɫֵȻת˱ʸ񡣡λʸµǸһֻˡôվб𣿡
Удҩơʸֱӿڵ
һ񼶱ҩʦҪһҩʦдҩƣŶ⻰Цˡ
ǿֻȶҩ˭ͬʱƳƷࡣҿҩ˵ҩϵ츳һǿԿŻ̲סЩ
ҩˡŶʵһȽ֣ҩΪʲôһ츳ҩʦǰԼ
ֻд裬ѵ㲻𣿡ʸԴ̼ȻǺŶһȸߵˡ
д裬ʲôôҿǼʺûôŶ⻰һڳĲ˶һȻ
ðɣȻһҪôſд裬ǲ¸ľְɡʸֻһ㶾Ӧ˹
˵˵ŶҲ뿴Էʲôá
ӮˣҪǺšʸһŹֵҪҪðŶŶڵ˶һ
ҪǺţŶЩɵؿ˶ԷԷĿȻ
Ҷ𣿡ʸ΢
أŶüͷ΢壬ԷǸѲļһ
ˣҿ԰Ǿȳˡʸ仰õǴҴĶֻйŶŶŶӵˡ
ô֪Ŷû˵꣬ͱԷϡ
ϣȳˣͲҪ˵ꡣʸ˵ţԹŶһĶ
֪֮˵飬ΪҸͲˣǹ˵磬С֡ץȥҲȥ̽˵˲ٹǵ飬ҺܶǺŵ飬һҩʦãҵְҲҩʦдһ¡ӮĻҿ԰ȳˡˣǺһ¹νĺžȻҲǸʲôƺܲ
ôˣŶҲ޷ж϶Է˵ⷬﵽж滰ԷӦòд
ʵʵ˵⡣ʸЦſ˹Ŷ˿κζԹ˵ͬ顣
ÿ춼ֿܸ̣ûһжϹǼر֮˭ûа취ܾ˭ûа취롣ΪԼԣ⵽ӦеĳͷҹҲŲ̫ãһܻᾫһҲûпܡȻϣЩܹˣֻ˵ףˡǼǿ󣬲ǿġ˵λãֱּϵԱûκ֪
ҴӦ㡣ŶĬƬ̣վǵͷ
ŶǶŹֵؿ˹Ŷ֪ŶͶԷһ̸֪˵̸ݡŶͻȻӦԷԼˣöԷ뺣ţ־˶⡣
ܺãʸЦŵͷȻֳŹŶ֮Э飬ҪߵˣϵŶ
֪ˣ֮ŵԣҪȻһɱ㡣ŶҲ俴˶ԷҸطʼɣ
Ŷ˵ʲôΪʲôӦ
ҪˣҲ˵ŶҡҡͷΪ˹ˣһѡ
ŶôӦҲֻõͷ׷ʡ
д裬ȻҪڴ֮ͥ½УҾͦõġʸ˵ţԼȡһʱĹ̨һĹߡ
Ŷһ֪ԷбҲʼͬȡһǰֹʱ̨ԼԼһ׹ߡ
д軹ûʼߵװ͸С
ʸһװ񼶱ҩʹõļƷһ׶ɹҪϰԴʯ
ŶװֻͨҩƱ׼װ溣Ŀ϶ܹ򵽵֣һǧԴʯ
ιƽɣΪҽҩҲЩ˽⣬Щ޷޲ƽվ˳װȫǿ񼶱ҩļƷǴװֻͨ׼װֻҩ˼𣿡
ʸȴ̯˫֣װҲʵһ֣ಫʱ򣬻ԼȶԷõװ𣿡
һ仰ʱƿԡ
ûϵһӮġŶ֪ԼһıȫԸˣֻӮ䡣Ӯˣпܾȳˣˣһ뺣ţŶӶٱΣ


665 ҩʦд
ȻҪд裬ȻҲҪһУ˭ԸУŶ⻰һ˶һԾԾԵģ׷׾Լ
УɡʱһзͻȻ֣˶˹ȥ
ˣвֱӾȵýг
ôͻȻֵӺȻǹŶ֮ǰƵͶӰҩߣֻһеӣ֮ǰŶǼģкܴ󷴲
ûŶҩӦòƫ̻βлǱȽϷĵġ
ȻҩߴԵβУҲͷˡʸ̬ƽȻô˵Ͽ𾴵ζ
ǺðɣָĿҩĲֿͳһҩϣϾͲʲô𡣡ҩ˵ֿһ۱ʸǰһҩװʸ񣬼Ȼֻд裬Ϊ˹ƽװǶһºˡͳһ鼶ҩʦľƷá
ƷõװһҪüԴʯأ㹻ǼҩˣƶҩҲûʲôѵġң˶ǵһʹװͲڶϤȵĲˡд֮ҲûˣԼ°ɣԺòˣƷʲôҲ
ҩ˵ţӴռȡװʱ̨Ҳ׼ˡ
ҩ߻ǸġڹŶЦ
ʸҲûֻı飬Լװ˻ȥǺðɣȻҩߴ˶ô˵ˡ
ȻûҾͰдĹ˵һ¡ҩȫһϷı飬鿴ȥá
Ӧö֪ͬλҩѶи֣֮ҩҲˡ溣Ķҩҩһٰʮ֣гҩһٶʮ֣ǳҩʮ֣ϡҩ֡Ϊӿ˵ѶȺ漰棬д裬ջơ
ֻƳƷʵҩܼǷ֡ƷʵҩΪ0֡ûеִＫƷʵģμ㸺֡-1֣-2ϸ-3-5ӵ-10ȫʧܣ;һ-100֡
ҩֹһΧ۵ȺڶŴ͡
ϸ񰡣ȻֻƷʵĲܼ֣ƷʵľȻ㸺֣
֣ľȥսпܶǸְɡ
ҩ߶ԹĽڼ
һٶʮֳҩѶȷΪȼӦö֪ô򵥵ȼĳҩƳһƿƷʣΪ1֡еѶȵĳҩƳһƿƷʣ2֣ڸߵѶȵĳҩһƿƷʼ3֡ǳҩʮ֣ƳһƿƷʣ5֡ϡҩһƿƷʣ10֡
ȻǿµҩѾ溣ʧҩͬƳƷʣһƿ100֣֮ÿһƿ10֡ΪûйҩҩϿܵʱҪѰҲһп档ҪĻھǰ֪ңһòֿǱǰ鿴׼˵ⷬҩ߻⳯˿һۡ
Ŷͱʸֻüͷûڡ
ҩߵͦģ뿴˭ҩɡʳŹŶЦ׵ҩв٣ŶٶûбҪĻһǾò͸¶ȽϺá
ðɣˣòֿǱֱ׼ҩˡʲôҩĲȱʧҴǡҩ˵ţֱϵ˲ֿǱߡ
ι󣬲ֿĹԱ͸ϵֳҩһ֮󣬽Ŵָݸҩߡ
ҩߵͷ鿴һŴָſڡ
ֻϡҩĲȱʧֱǱҩͼҩֱӽҩƼƻ޳ˡȡϰɣòֿƽݵģҸոҲˣҩĶû⡣ҪǲĵĻҲȫԷıһȡ
˸ȡҩϺģվԼԭڵλá
ôдʱΪСʱСʱ֮˭õָܻߣ˭ʤҩ߸Сʱʱ䣬ҲǿǵڶҾҪϵ̫áʱ̫̣־˵ķӿܻ᲻ˣ˾ʵı֡
׼׼õĻҾҪʼʱˡһʼ
һ䣬Ŷͱʸ˼ͬʱˡ
˶ѡҩģ˺ԥ˵һƵҩ˶Щؿ˹ȥڳ˶ҩʦԺ׾ͱϳҪƵҩʲô
ŶѡľȻϸǿѵû𣿡Ⱥ̲סֹϸǿֻеѶȵҩƹ̱ȲٸߵѶȵҩҪӣѡҩȫǳֺá
ŶѡҩʵǹģϸǿȻƹ̸ӣȴõҩû´ĻŶӦһʱûƹҩˣֻҩԼҩʦıܡȺ˿˹Ŷѡԭ


666 ҩʦ
ȷͬ˲ŶѾûƹҩˡκһ飬û϶о衣ҲΪʲôŶѡĵһϸǿ
ϸǿѶʵֻǲ踴ӣķʱȽϾá֮ѡһҩŶҲϣԼܹϤҩƵÿһ衣
һߵıʸһѡľѶϡҩҩƶҪҲò˾
һѡ2֣һѡ10ֻ֣һѡ񣬲˶ò̫ùŶˣΪ̫
ܴ۵뷨ʲôģ˵дڼ
ʸ״̬ٶȺܿ죬ҩϵɸѡٶϣѾѹŶڹŶûɸѡҩĵʱ򣬾Ѿʼ˵һơ
Ŷȥȴû˿æڶԷʼ֮ɱԭѡٶȣһֱʮ֮ѡɡ
΢עһ㣬һҩװǾƷװڵĺȸ󣬼ʱáͨҵļ㣬6ƿӵִ¶Ҫǰ1.33룬11ƿִ¶1.42룬15ƿ
Ŷһźʵ߶һҩ
һεƣٶȣҲΪһǰҩʱĸо
ŶⷬҲòżΪһҩûɣԷľѾʼ˵ڶҩƣҵһܿҩƷʡ˱лֲټٶָϲϱˣŶŶԱöֱüͷ
ȥɲУŶġüͷЩǵؿ˹Ŷ
õģֻǸոտʼ֪ԼʲôŶ￴׵ĻΪҽĶأʱȻûгΪһҩʦҲһЩҩʦй֪ٹҩƵ֪ʶ
ʮӣǹŶƺõһƿϸǿʱ䣬ʱͨҩʦǱȽϿģõҩʦӪɼֻˮ׼ˡңŶƳһƿҲƷʣֻǼƷʣҲ˵ܻû֡
ĶֱʸѾ˵ڶƿҩƣʼ˵ƿơ˵ĲһӾ˶ʮ֣Ҳڳľ˿ʼùŶѾûӮĿˡ
еȷ֮ǰõĺ񣬸ոиȲϰ԰ļʱȻƳֻмƷʡŶĬĬ뺣ʽ
עһͺãǸһȷƲ磬㲻ҪˡҲû˾Ŷһд
֪ˡŶĬĬظһ䣬Ȼʼ˵ڶҩơ
ڶҩŶѡϸǿٶȣֻǱȵһ΢һ㣬ʮɣһƷˡ
ǲŲæƣȷ˿úΪżΪһߵıʸ񣬵ƿҩѾִβ
ΨΪеҩߣ΢ЦؿŹŶƣƺŶı֡
ҩƣŶѡϸǿٶڿʼӾɡٶȣĿ࣬˲ȴĵزƹͬˮһ޿ޡңʱ䣬Ѿҩƶϸǿļ¼֮ǰļ¼ʮ롣
ֱʱڳĺܶҩʦڿ϶˹ŶʵӣƳƷʵĶϸǿⳡùŶɺ٣Ϊ˵ĻֲѾ̫󣬹Ŷڲ4֣ԷѾ40ˡ
ΪĹҩŶҪѡѶȸҩʱȴɿԼһĻΪŶѡϸǿ
ʲôӮģȺ֮з
Ĺϸǿƣֶʮ룬ƷʡٶٴˢƼ¼Ҳ˲˵°͡
Ӧȶ״ִ̬ܹٶˣˡ֮󣬹ŶеװȻվԭ˦˦첲šš
ΧһҩʦĪڸʲô
ɡ
ðɡ
֮󣬹ŶڿʼѡµҩϣһΣѡϡҩѡǺͱʸһĿҩ
ѡڳٵҩʦЩ˷ѡͶԷһҩŶĺŰ
ҩƺܿ쿪ʼŶѾ쵽ڳľ˿嶯
һƿҩɵʱȺһ˵ֹ˳ʮ롭
ȻΪŶʱǸ֮ȺһƬž󱬷
ҩΪϡҩѶȷͬһ㣬ҩǰƶ׿ҩļ¼ʮ롣ʸٶҲΧңŶȴһӽٶ˽һƳƷʣⲻò塣
ֻǲ֪ܱܲٶȡΧ۵Ĳҩʦͷʣڴؿ˹Ŷҩơ
ŶٶȣҲʸע⵽ˣĿ䣬СˣҲûбҪˡ
ʸٶҲûв״£ʼӿ죬ְķҡȻɱȲϹŶȴҲԶˡ
ŶȴڼţڶܣܿҩƳٶʼձְҡҲŷʵ
ڹŶƳܿҩʱΪֵıʸͻȻѡ˻ҩϣѡһϡҩҩ
ҩѶȻ󣬵ƲȴԼ򵥣ѵƵڣһβϵĴر𣬺ʧܡƲļ࣬ȴҩʱ̡
ҩƣҩ˵ٶңҲжҩ֮ʱ̵ġѡһҩȻʸ׼ƴˡ
ʸĵһƣɱֵúСģʱҲңƷʡڶƣٶְִ롣ŵƣٶٴִʮ롣֮ƣ϶άˮ׼ϣûͻƵʮڣҲ˾þ̾ˡ
Ŷߣڿʸҩ֮󣬹ŶҲܿѡ˻ҩϣѡ˺ͱʸͬҩ
ѡñʸֱüͷŶôΪԼѹԼͬҩԼǿ
ŶƣҲȷ˾ޣһҩƣٶȾѾֶʮҡŵĵڶҩƣȻһʮ룬˵֮󣬹ŶٶȾһֱһʮҡ
ԹŶ츳ȥǼʺ˷Ĳܡ
ѹҩߴ˶ôأһҩƵˮ׼˶
Ⱥ֮УڹŶڶ
ŶŵԱҲǵһ֪ԭŶҩʦϵ츳ôֲһֱΪŶҩʦְҵֻ츳̸Ĵڡڿ֮ǰȫС˹Ŷ
ʱһһĹȥСʱܿȥСʱŶĻҲѾϳ˱ʸĻ֣704ѹʸ650㡣
˾ʤѾûʱ򣬱ȴȻ
ʸͻȻҩߴˣҪҩƣ׼ϡ


667 ʤѷ
ҩҩǰһã㽫ҩңȥ׼
ŶҲҩɣҩһ100֣ʣ°СʱֱϳĻ׷
ǺðɡŶҲڳҩߺҩߴˣҲҪҩ
ʵҩ⣬ȴҲڴҵ֮СڴҿŶͱʸ˵ҩʦ츳ǲûлǿҩʦеģΪ˵ҩʦȫֻͨ˵ͿԴﵽġ
ôУζǿ϶ԼʦһЩҵҩ䷽ҲΪʲôһʼҩ߻ҩĻֹΪһʼԤϵⳡдпֵܳ
ҩߴˣҵҩһ׼ðɡʸ˵ţ˹Ŷһۣ˵СҶ㻹˵㡣
ҩߴˣҵҩҲҲһ׼ðɡŶҲʾȻ֪ʸʲô̡һҩƳɹ100֣γɹ500֣ͿԶԶԼ˦󡣵ԷûԤϵǣҩ䷽࣬ʿϱҪöࡣ
ߣʮ䷽ƵСʱˣҾͲ䷽ܱһࡣʸмؿ˹ŶɲΪŶĵܹԼȡ
ҪһʧˡŶͷЦ
ܿ죬Ŷҩҩ϶룬ʸҩȴֻҩǷȱ
֪֮󣬱ʸֻΪǹŶáû뵽ǣΪҩ̫࣬ѡʱ򣬶ѡûʲôرҩĵģ⻻ҩʱ䡣
ҩĵ֮󣬹Ŷ֮ɫıʸƵüͷȻͶҩƣ޵ñʸһ
ҩĵŶٶΪֻƷʵҩ֣ƵòãҪ۷֡ЩҩԹŶ˵ʵ£֮ǰһֱиϰߣÿִһҩʦȼͽõȼҩȫһ飬һֱܹƳһƿƷΪֹ
йصľ飬ŶƲԵûɬòҩʦһ۾Ϳ˳ֻߵʹãƹ̺֮ǰвͬ
һƿҩŶѡǱƤǿҩҩֻʹãܽǿСλϹʱһֳҩŵʱôͺˣΪ̫١
һҩŶֶӲɣһߵıʸҲ֮һҩơ
Ⱥʼ˵ڶҩƣƷʣɵʱɲһӡ
ʸ񻻵ļҩҲڴ
˵дڼĿ˾дʣӲ
ʸʱһʱ䣬ֿŶոտʼ׼ҩѾʼƣЦҩߴˣҵˡ
ʸֱӷ˵ҩƣһΪ֪Լ޷ɣչŶ֮ǰٶƹŶҲ޷ɡ޷ƣʧܣᵹ100֡ŶֻԼ54֣һʧܣԼӮԣѡϹۡ
вΧ߿ŶѾʼƣҲЩϧҲ˹Ŷ֮ǰƣ϶Ҫ630ңҲû6ڡʣӲȻǲ̫ɵġ
ʸ˵ɣŶ׼ò֮ȴűʸһЦȻ˫Կֲٶȿʼƣ֮ǰٶȿ˽һ˶Ŀɿڴ
356룬ǹŶһƿҩƵʱ䣬˿ǽɫҺҩƿеӵɢÿʱ򣬶Щסˡ
ҩߴˣҵˡŶڽһҩݵҩߵ
ҩ߾һ֮ص˵ͷȷƷʡôŶջ1234㣬ʸջ1080㡣дĻʤΪҩʦŶ
ʸһĨɬһţתЦݣϲ㣬Ŷ
ҪӦҵ顣Ŷȴû˼ܴҵףأԣֻһСдѣӮûʲô˵ģǹ˵İȫ
İɣұʸӦ飬Ȼʸôһ仰ֱת뿪һҩ͵߶ûȡҲûȡԼƳЩҩ
˷ѰŶǺƤߣʱ̨ԼҩȫУҩĶûзŹ
ҩȫװûԹԵ˵šġĿ׻
д˵ǷǳʣǰУʸȻˣƳƷҩɹʾȻߴٷ֮٣Ҳ൱˲õĳɼˡŶףڻֻһҩʦкܴĳɳռ䣬Ҳߵˮ׼ҶӦλҩʦѧϰ


668 һʱλ
ͨ£һλڵֻ֮һʱģһһʼеʱֱ֮Ϊʱᡣ
ʱ֮⣬λҲΪĳЩԭ򣬶ʱᡣ
˵ǿߴ͸ʱ䣬ص˹ȥҸ˹ȥӦ÷Ľֶѷ¼ĸģʱɾ޴Ӱ죬ֽͨ
һʱϵӡǱĨ˵һ˵ĸĸ˴Խȥɱˣôʱϣ˾ͻ᳹ױĨûκ˼ǵ˵ĴڡΪ˵ĴΥʱֻܱʱĨ
һǣʱѾ޷ı䡣˵һ˵ĸĸ˴ԽȥɱˣʱϣʱĳЩԭ޷Ĩ˵ĴڡôʱԶ޸ʱᣬǸ˵ĸĸνļʱĸĸʵûʱһµʱᣬµʱϣ˵ĸĸģҲǲڵġ
ԣʱᲢʱƽеģǴʱֲȥģȥ֦ʱĲҲǲģǲȶģʱпܻԶ
˹ռݵʱᣬȴһǳӴʱ֧Ҳ쳣ȶѾٸԪ֮áʱ伸λĴͬԶԶԶڱ˹巢ֵʱ䣬Ҳۻ˴Դ
ʱᵽβģû֪ͨ;õһЩϢ˹ʮԪ֮ǰͻȻʧΪǨһʱᡣ
Ŷҩ˵һҷɴָĵص㣬ͱ΢硣
ҩ˵ֻ࣬һǧҩֻʮҷɴ
͸ɴĴŶҲΧһЩķɴˣ󣬻һЩ̫Ϥ
˴ֱʣһͳˣȫǸߵһЩҲ˼˵ǧ˲ȣҲȫеȺ͸ߵսȺֻˮ׼ɨĽùŶЩȣΪ֮ǰȫ֪溣ﾹȻô񼶱ǿߡ
ҳսƺƵ֮лҹŸı־Ҳż·һЩ̴δЩĪ˶һ׳۵Ļ棬֮ϡ
һʼܶ˶ŭЩƬˣ˵ΪļƬΪЩ̫Ƭ࣬Ƶĳ֣һĻʵġ֮϶ʱ۷׷ףֲ²⵽׷ʲô顣
һЩûбСܿҲע⵽һ㣬Ǻܶ඼µЩӴͬԭҲ׷׹ע¼Ķ򡣳һʱλ棬㹻ԴпȺķչٶȵõǼ뿴ġ
мرްϢӦǴӸߵλع񼶱ǿߡǵսĳ̶ֳϻܵλѹƣȫչֳҲ̽һЩ񼶱Ϣ
ġŶȴҲڿǣô˾ȳ
βֵǲ١һͻȻӹŶŶûͷ֪ڵ֮ǰҩ֮Լıʸ
ϧٶҲûá仰Ǳʸģ˹Ŷ֮⣬û
仰Ŷüͷ΢壬ʵҲ˵Ǽ񼶱ǿߣ
ʸı飬Ŷֲһ䣬񼶱ǿߵֹһ
仰һʸһĨڵı飬Ȼܿ챻ڸ˹ȥȴǱŶͺʲ׽
ô˵ǵ־ǲκջģʱλļһ̫ˡʸسŹŶ
ǵӮҹϵҵĿǾȳˣ֮Ķľ֡ŶȷֵĽֻҪܹס˹עԼʱȳ˾㹻ˡ
ҵȻʳԣһȳˣܻܲ뿪Ǹʱλû֪ˣʱǻܻءʸ˵´һŶʵμּ֣ȫڻҵĽɫ˵ʵǾԲ˻ˮġ
㲻Ҫˣ֮ǰҩңҲҲòȥңֻҪǾȳ˾ˣ飬òġŶ仰ʸµƿԡ
һ׼Ҳڿʱ涴촬Ӵ˳涴ĶҲȥ


669 ɵҰ
СʱĴԽڵִ˳涴һߡ
ų涴һ˵λ棬ŶҲûúʱʲô𡣺ʹԽ֮ǰȫͬһƬǿգλúй켣ʱϵһģһ
˹ʱλĸ컹Ҳ鿴һΧһǧ뾶Χ֮ǰڵʱûʲô𡣵ȻҲпǴλδĽ䡣
ڵһʱͿɨ蹦ܣԱʱλʱλĲ𣬵óĽǣûв
ĳ̶ֳ˵Ǻ£˹ķչøǿ󣬶λĸ̶ȾͻԽôʱλʱλĲͻԽ
дֻʮֻΪСӣɢжѰԴʱλķֱӿսǡλ࣬Ѿ֧ȥʮԪ֧ˡⷬشÿһֻڲȴùŶúİ
һ񡣡ڹŶѵ
һ˼ǲͬһ֧¾ˣŶֱüͷ
ⷬʸҲһĨɫ
ڸߵλһ֧һȺȺִֻжڱߣȺʲô֣ʵû̫Ϊ໥֮Ӷᣬɱ¾Щ񵽸ߵλȥ֮󣬹Ҳܵ˸ı䣬ټ֮ǰսļɣָ֡ʽ͵
Ҳܵ¾ԭ򡣡Ŷ֮ȴҡͷ
ҵԴ֮󣬶ԼıǣȲҪɣ̽ԴԽԽá֮ͬǰֵģǼƻĵڶһֻ̽
սʤĵˣСϵԼжĸˣǳԼλáȻϵǣǻڵһʱϵġ
УҪסһ㣬ǲεģؽġĿأⲻսڱҪʱҪκι˼ɡսսϳԼ˾ֻеˣûеݡԣҪΪûеִ׵ķ˽ӾǵҲǵˡҪʱͨľҲ¾ɾҪסǺѾͬһȺˣ
ⷬùŶ߬ȭͷԷȻ˵ƽ񶼿¾ͷĿֲ֯ȫһ֮ѡ
溣ǼʺӶԴʱ򶼲ƽֻ֣ǸɵפؾֻЩĿֲ֯Ż᲻ںƽ顣Щ񣬱Щֲ֯Ѿû̫ˡ
ȻⷬĲֹŶһ֮ܶ֯Щ֯϶ƽɵĴ
ҩ˺֯ƽֻ׬ԼǮͻƽ֮пڱǳãͲڲս뷨
֣Ȼǿװ֯Ҳͻּ֯սɹȣս
ǱƺҲ֪˴ҵķӦʱһϤݿŶǾԪ˧Ͷ
ҺãİͶ󣬸ղǰ˵˼ôս׼ô¾˼ȻǰֵģǲǷ֯ڲҪʱ򣬴ҲҪֽ¾ĿսϣҴʮ־ӦԣҪ˿뷨
ͶⷬȻ˼ûô䣬˵ί˺ܶ࣬ԭЩ̫ô֮Ҳѡ˸һ̨£ûɡϾǿڱ˵ĵ̣ûҪڧ
ԭѹֶγô޿֡ʸ֮ⷬжϳ֮ǰ˵˵ݣϿ˿ŵͽλҲֻˣ٣ֻᱻ׶λûЩǵĴӻпңһʱ䡣
ŶⷬûᣬֱӴȥᴬһֿ͸һ뿪ȥҹˡֻҪǾȻعˣһ뿪
㲻ԴӶˣλ棬ԴɲءʸԵ٩֪һصλãҴȥʱһݾС
ûȤҪԼȥȳ֮ǻ뿪ʱλ棬ʱʲô޹ءŶ˱ʸһۣ֪ʸǲԼһףνıҲûʲôȤ
Ǳˣôǻһƹҩءʸ˵Żһ˶ĵ۹
һƣд裬ңˡŶûػص
ðɣҼŶӵ飬Ĳһҵҩʦ츳أѾ񼶱ҩˡʸƺû
ǣллŶص
ŶѾֳСӳˣڵҷɴŻҾͻ᳹󲿶ӡʱ뿪׼ʵͻȻ


670 ʸĿ
ǧսڵõָ֮󣬸Էɢ
ԭƺƵĽӣһ㻯Ϊ㣬ֳٸСͽӣɢʱλ˷
ŶڵսҲ⣬ͬҩ˵սһ뿪
ڷɴʻûãŶվҷɴϵ˹ȥллǣҸ뿪ˡ
ֻǵͷ֮ǰҩѾкŶǰֻǴ˳糵ġ
ھ뿪𣿡ʸҲվʵ
ҩߴû˵뿪üͷ΢忴˱ʸ
ҺһֱſϷʸ˵˻ȥ˶ȣһյı鿴˹Ŷ
ǸһġŶ֮Ҳֻøô˵ΪҪʸæȳˡ
΢ԥһ£վǵͷǺðɣҩߴ֮ǰ˵ʲôҪĻ㡣ʸҲҩʦţҪ뿪һȥ֮ҩߴ˵顣
ţְڣ⡣ҪʸһæԱ뿪ҩߴ˻ġŶ֪ԷֻԼְ
ڿ𣿡ʸվߵӵԱߣƵЦ
ֻǶŭĿӣûл졣
Ҫϻˣ߰ɡŶüͷ΢شߴٵ
ֱӿ˲ţŶԾʸߵſ֮ͻȻתЦԸܻŻȥټˡ
ʸ뿪ֱӹر˲ţǰ
ӣղӦǺݺСһ١һ׳˶ĺӴ
ǣ˺ˣһҲ߲ѡ
Ҫ˵ˣһİ磬Ҫ˴ʮֵľӦʱпܷκ¼ֱӽղŵ¼ѹȥȴӿĲΡ
Ϊܵ˱ʸոմԼԾʱһĨֲɱ⡣ǹɱȻһţȴʵʣΪҲܴжϳԷʵǵھʮеĳǿߡ

ڽ뿪ûãһҺɫӴսܿ˹Ŷͱʸǰ
սǱʸҲüͷս൱
ŶûĿޣֱ˷ɴ֮УʸҲ˽ȥ
رղ֮󣬹ŶſԼ΢磬ȫͷ˳
ʸڷɴĴһȤģȻһ⡣
ڡҷɴʲôͷŪģԼһЩƵ⣬Ŷŵ˶ᡣ
ʸڿԸǹ˱ʲôط˰ɣŶӦһ֮ڿʵ
һ⣬ǵͬҪǰλ˼ҪʸȴЦʳһŹֵ⡣
ǼʺʲôӢۣΪ˻飬ҿԻٵ溣ĸҶԸҪŶƺеʸϡҪĵˣҹ
ԣǧǰַսȫ٣ȫҲӦòˣʸЦŸ˵ڶŹֵ⡣
ûʱϷҡˣڣģŶһץ˶Է죬ʵ
֪ǧ˵ĵܵķźǣõַ֮һʸ˿ûŶв
ʮõѶʦͬһأǸ˾ǡǵĸסѶҲҪϸ˲ѧúãҺ͹ⷽ츳ġѵûѶ𣿰ѽ֪û飬治Ӧ˵ġ治֪ȻǣΪ֪ء
һ飬˵ڶԷŶеˣһ˫ȭͷֱֱ֮߬ð
ǲ²¿Ǽλ񼶱ǿߣʸڲ⣬һʮλ溣⼸ʮԪҪࡣ
ôٲ²¿Ǽλ񼶱ǿжأŶüͷƺûлش飬ʸŵʮ
֮˵ͽλҲΪǼȽ϶ࡣҲΪǼԱСķʽͳ˲̫һһе񣬾¾ս⼸ǲܻŻȥġʸһ޿ֵı顣
˵ЩһȤûУҹ˵λá˵İΣǱŶλģҶǼɵ񣬹ŶȷһʼûʲôøС
ʵȳ˲ѣѵǾȳ֮Ǹ뿪λ档ʸ˵ٴ
ǼӵһƷʱȨȡһʱȨֲ̺֮ʱչΪˣǼԱɽʱλ档ȻʱȨȵֹܲˣǼ廹Ʒʱλг׷޷صԭʱλ档ңǵִλʱѾ֪ͨ˼߲ǵĵѾǵ·ˡ
Ŷüͷ˴֣ʸ˵ʵôȳˣԼһҲ޷λ档˹λͨ죬ץԼһˡ
Ŷɿɣԡǰ̤һ俴˱ʸ׼ͫ߱ʸ񣬽ԼҪϢˡ
ðɡŶɿ˱ʸ졣
ʸͷһԼŶЩε·һĵسЦСûõģҸո˵ľʵ
˵ĵǼ٣Կ֪ˡضԼţԴӵõɯĴ֮ͫһ˫ӴԭĽɫ˸ӹϽɫűʸ˹ȥ
ʸ̧ͷ˫Ͻɫͫ˵Ķֻ˰ӲͻȻ³һѪɫЩ𾪵ؿ˱ʸ񣬡㡭
û°ɣŶһѷסЩίٵأȴ̫ΪʲôػַӦ
û£һǸߵ񣡡ĨѪգɵؿ˱ʸ
˵ʽЧģϾǺҵʵ̫ࡣʸźϾ½һҽܰɣҽбʸǴ˹ֱϵѪԱҲǹ˵ĵʮ硣ҵΪֻһ֮ңҲΪʲôСʹͫʱɣΪҵǿȲ̫󡣡
һһ˵꣬Ŷһ˶˾衣
㵽ʲôŶû뵽ԷΪȻôǿԼû˿ʵ̽鶼Էƭˡ
ҪţҶûʲô⣬еĻǲڡʸٲȻûнԼˣֱһԵɳϡ
ùĨˣ㵽ҪʲôŶ֪ԷԼһ˱ͼ
һʼֻдһҩơҼȻ˶ľ֣ˣȻعأǾȳˣ͵͵뿪λ棬һ


671 ˹ĵ
Ŷ֪ԷʵΪһ̿ʼ֪ԷԼһ˵ĿĿ϶ȻҪԷæȳġ
ҵǣھȳ˵ʱ򣬾ܵĴǸͷŸķˣɻҡҪŶҴһȼĴšʸ˵ԼĿġ
ΪʲôΪܹ򿪼ţŶҪе֡
Ϊ֪һţǸʹõϵͳϹʱļϵͳȻԶӦܹƽ⡣ʸһʼͶס˹Ŷ׼ȷ˵Ǻʵ
Ǿһˣ
˵̫ˣҾýʸСʸŹŶüͷ
ȳ˱ҵĶעͻȻµõȴѾҵĳ룬㲻ǽװɡŶԷ
Ŷ֮ǰĶעֻǾȳˣǽλǾòҪҰæͿ뿪ʱλ棬ǿʽסôֻǾȳˣ˴Ӽ֮飬޹ءôʸ΢һԶ˹Ŷı顣
ôŶһȨ֮ٶȿڣȵģʲôˣ
⣬ǲҪ֪𰸡ʸȴҡͷͷųʲôˣλʲôĺ޹ءҪˣʮԪĸѾͬһȺˡ
ֻ֪ǸûΣԣ᲻ֹЩԮߡŶӶԷķӦжϳʸԼһ˳ȵ˶ԺҪ
ǸһǸǳΣյǾԷģһһͬǰġֻҪҿžͿˣʣµʸ˵ⷬʱϵıҲԾرȻҪͷŵļһӦòʲôǵĻɫ
񼶱ǿߣӱʸϵı飬ŶҲжϳҪͷŵ˵ʵ
ûľͲҪˣ֪̫ûôʸ񲢲͸¶Ϣ
ðɣǿԴӦʽףһҪ󡣱Ⱦȹˣҵͬǰ뿪ҪҰæĻֻҪһ˾͹ûбҪŶɲ̫ġ
ŶҪ¾һ¡˷һ¶жͱؽ֮ţǻ飬ʲô鶼Ӧһе
ԷѣҲﲻæԼһĿСܶ࣬ߡŶ˵ҲʵһȺ˶ڣȫļҪȶļСܶࡣ
ػ׼˵ʲôҵĶȴͬʱ˺ʵ
뿪ɣ񣬹ŶҲµġǲҲӦңбڹŶ飬ԺʱϸǽͣʵصһЩԼ֪ʳ˵ⷬԷһЩȻﶼʣҲʱ䲻ʣûм׷ʡ
ǺðɣʱԼСһЩ˵ŻһԵıʸһۡ
ûֻҪܰҰ˾ȳСʸʼ
ô˵׾ʹ˴ɣҪôߣŶ˵ţ׼żʻȥ
ɣǿƬֱ⵽ںġʻĻֻᵱҷɴҵսƷصġʸսĶӻûɴʼŶѾע⵽ˡҽɴ֮Ҳһֱģһ汦ģ
Ŷɣûϵɴϵͳҵƿ֮Уҷɴ״̬޲ҲڽʵʱأʱԽֹҲʲôֽšڼʻյĻֲжܻڷɴĴܶᡣʮˬ͸˿϶
ŶҲԣñʸʻɴʱı֣϶Ĵ䡣ǸоԼסķӣͻȻһİˣȻǸİ˻һ㶼ԾԼһĴ䣬Ĵ䵹񣬵ȷ˲ˬ
ðɣʻжԶŶͬ
еԶǧ߰ٶ棬Ҳʱλĺ򡣡ʸŶͬԼʻҲá
ҴȥʻաŶ˵ͷűʸżʻȥ

ǧٶ֮⣬λһƬ֮С
ʸСӸղŽϢˣʱλǰѾɹִ꣬ǧٶ档ѾʱȨȣλͨһ׺ӵһ̧ۿ·ŵʮһˣϴŵЦ⡣ʱȨȵĸӦģмͽλ񡣡
Ǻ£񼶱ļһÿ߱ѪеļƷһɽ۹ԼĺЦ
ȥɣһ˾ܸ㶨ʱλˡҲһ׸Ӵɤµ
ҪУǼǴӸߵλģʵʱȨȵķӦܹˣһһɡ֪ǶˣϹأǩ˭ȥ˭Ϊ׵˵ţжʮϸͷ
ϴΪʲôʮֻʮһ˰ͷæ
ΪҲˣǷģҲƤġǳ꣬һңõĳս¡׺۽Ц⣬ƺҲЩڴһս


672 Ļ
һԪǰĸͳ˧һҶʱ˵溣ȨƵǿ֮һ
ڳΪ֮ڴ溣ԼԼ˺ǿһѡ뿪λ棬ǰ˸ߵλ棬Ѱӹء
ߵλ֮ŷԼ񼶱Ϊڸߵλʵ̫ͨҲ̳
ٸһȣԴҪԼȡټ츳ƣǧʱ䣬ֻӵһλλ
ԣһԭ溣ֵڶʱλ棬һʱ뵽˻ӶԴ
ͬģͬ뿪ˡڶʱλϢ֮һļϣȫ溣
˴ʱȴ֮У龯ؿǰͻȻֵһߡԷΪȻԼ͸¶ǹ޵ɱ⣬ͬ⵶֪ԷԲ֮пܻԼǿС
ʲôˣ˿ɵؿʵڵսʱԲ¶ӣпԷһɱ
Τ˹˹˹Ŀǰϯϡ
˹һֺ󱳣һ°ϵĻ׺ӣЦеؿԼǰϴɱϢĶ֡ǩ鵽˳սλһĶ֡ϵɱϢܲأǰǾ˰ɣ
Էţ￩һ£ϯݣȻζŶԷڴ˹Ǹ൱˲õɫ
ڽλ֮ǰ׼ʱЩҲһ̶ȵ˽⡣Ȼϲ֪࣬˹ûнڶʱλ֮ǰжôǿҲ֪ǰеľӢʽоӢǿԽսǰһϯϣôζŶԷҲӵпֲԽս
ȻһЩҲ֪򣬵û뵽ǰԼģȻԼһһеòͷۣΪԷʵս϶ǳġ
񼶱սÿԽһλ򱶵ĲࡣִУе񣬺ͳսѾΪеڵСȳȶʮֹȫСѹеĶ֡
Խ׵ȼΪԽߣԽλԽѡսḻ㹻ʵеսǿһսսǿߣҲֻѡ롣ֻᱻѹ䡣
ˣѵû˽̹㣬ڱ˱Լ֮ҲӦñԼ𣿡˹΢΢ܹӶԷϸ΢ķӦжϳԷжԼ˺ܴļɵҲһʼԼǸͷҪĿġõ־壬սʤһ룬Ǵ˹ɱַеıصǵһΪι徫Ӣָߵ˵սֻϷ
Ҳ޷ҵסˣҵ֡ˡΪսḻǿߣȻҲ֪һ־壬ԼͺпܻһͿءΪ˳˵˷־ҲǱرĹ֮һֻһ仰³õǰδеǿ־Ҳ˲ɢĿضסԼĶ֡
Էı仯Ƶ˹΢΢˫ۣǳĻȸˣе˼Ҳò˵е᲻ɱˡ
ȳ֣һΣֱ˹档
ȻԾôأʽȻұ۾֪ṥϵĸλɱң㲻ֻ棬㻹ͦаġ˹һţһߵ٩ԼĶ֡Ϊ죬֮ͬдĺƮ˵Ĺÿζ׻⡣
ǿƤӵϯϵİɣ˷༥Էս֮жܳ˵ȻʵԼ֮ϡ˲Լһ䣬ս鶼սһʤΨһ׼ֻҪԼպһλᣬûп̡ܷ
ҪʧˣǼغϣܵϯģʵ൱ֲļһء˹ƲƲ˵ҵǰΣǵһʱ򣬾е񼶱սٱ˵ҵǰǰΣҲࡣǻ΢ǿһ㣬ڵһеʱҵսѾӽˡǵУѾɱˣڸߵȽλĵǿߣҲ֡˵ǴΣе㾪գҲ㱻ɵء
΢΢һüͷԷ˵ĻôһʼԷڶԼ棬Щ̫ȷԷⷬ١
һ𣿡˹ûл֣һһֱͣ졣
Ҳû
֪ˣҲʵ𣿡˹ûԷԸԸԼʡ
ѡӶԷʣعŶԷ
ðɣȻ㲻˵ֻˡ˹ͻȻʧ
ʧһ˲䣬˸оؿڴһʹУͷһһֱֻѾ͸Լţ֮УһɢŰɫâľˡ
ڿǿž˵˲䣬ɫ˲ɷס
Ҫ
һ飬һˣʵΣ˹Ժ㲻Ҵ𰸣ֻ۳ˡӦҲ飬Ϊᵹ˵ûαףԶ޷ˡ
ҿԸ㣬һҪ󡣡ףԼʵһʼԷͲһϡ
ȷǸͦ˼ˣһʱ򣬸ûּۻۡ˵ɣõĻ˵Ӧ˹ʵ˵Ըͦ͵ġ
ҵҪǣ˵֮󣬸һʹ죬ҲϣӲдĻš˵侲֪Է̫ܾʹ˷ŹԼ
òϣԽԽˡ˹ЦˣİɣһһȫʬȻһı걾ΪֵóΪҵղƷ
ֻⷬ΢΢һüͷȴûΪ֪ԼԷҲɡ
ˣʵҲ࣬΢ǿһģһֻǵڶе񡣡˵ⷬʱԺȴͻȻֳһһģǱһֽɡϴŵĮı顣һ뵽Ǹ꣬Ǿ΢΢𣬡Ըܸıⳡսְɡ
лˡ˴ԺԼеһ仰
һ˲䣬˻ǵİɫâƮɢȥ
ʱλͻȻͬܲȥֳ׵ĺڰһֱ˽ʮӲųɢ
ʲô飿Ŷڸ·;УҲһĻǶúǾ졣
ˡÿ֮󣬻λ淢ıֱʫ˳֮ΪĻ񡯡˴𰸡


673 ڶ
ĻֻڳλŻ֡һڳλ棬ʮӵĻ鲼ڸóλÿ䣬ĸؾַԿصľ
˵䣬ڶʱλĻҲܿ챻λ֮е˿
Ȼ󲿷˶֪׷ʲô飬Ǻʵĸ֪ŶǿҲ֪ΪʲôλͻȻ
Ļ˫ȴ˽ⲻ
ˣǵ˻ǵˣǾڿĻ֮ĵһӦҲһЩ⡣
һ˫Ŀյİ޳ͦñֱ󱳱һֽɡ֮СɫͻȻʱ̧ͷգ˫Ȼһֱûȴ˾ܹܵǹĻĽ١ȵʮӵĺڰȥŵͷ૵˵ϢʧˣԷӪӦսڵ֮ϵɫ
¸¸¡ˣ·𣿡һͻȻӰһСİˣīģм
껺ת˫ûݵس˰ڵķ
ԭǸϹӣѹô˵ʧȥĳָйй϶쳣´˶ԷһСϹӣȥʲôطү·ɡ
ڶսڵ֮䡭ʵ޷ɱ˲ȫˣӦûиǿͬɣ굱ȻԷ߲ơ
ͨر𡭡ЩؿǰˣԷȻֱжϳԼսǿȡжϳүսǿʲôãΪҲǵڶԽսܳү
ֻҪҿ϶˲ŻԳΪү仰˵ʵԱһ˵ţһ˹ȡ˺󱳵ǰɡȻһסɡԭɫֽɡ˲ɫѪһɺ졣֣һΪĹ
ëСӣǲСΪĹүҪ쵽˭˭ĹүвգĪ˹ȫû뵽ԷȻǸϹӣȴôš
ܺãҲסҵ֣šҲԼ֡
ȥɣСӣո£ĪͻȻѣצգε磬˲˺˷顣
ʽһǿսܾĪĺһ⣬ͬһʱ䣬һѪɫֽɡĪĺԣɡֱӴ͸ͷ­
䣡һҵıըĪԴͻȻըѿ廯ӳ˷Ʈɢȥ
λٴ˲Ļٴν١
ˡŶһڷɴ֮УҲ𺳡ǺεǿĴڣȻʮӵʱȺ˵˫λѾ˰ȻĽ׶Ρ
һΣŲû̧ͷͻȻ˫ۣһ˫ͬǿյɫǹ⣬ĪӾȻٴԭָĪԭģ
κ˿ǰһĻ¶þ㵲ѡѾ񣬾Ȼ±۳Ρ
ϸ۲죬ᷢ۳εĪϵıԵЩ͡
ңǼܹж񼶱ǿߣγ˶٣վĪǰԶĵطĿƵĪš
Ǵ˹ĿǰرλʮγˡĪޱظ˴𸴣ľż
ʵǿ˭ʲôˮ׼˵ڶ⡣
ʵǿǵϯ˹Ϊǵսڵ۷塣Īޱظ˾ȷĴ𸴡
ϯʮǿ𣿡˹սǿȣƺȣֱ˵⡣
ǣʮ˹սֻڶǿĳ϶ſ£ȻҲǵ񣬵һսˣܹǿһս
𸴣üͷǸжſµļһܳս𣿡
ſٶǰͱչˣЩһֱûϢӦûа취սġĪṩϢò˿
ң˱׼ȷꡣͻȻһ˫޹ص⡣
˱˺ǳͷֱϵԱǡĪû˿
һ⣬ش֮ͿԳװϢˡ¼֮ٴ̧ͷ˶ԷңûйڹŶϢ
û˵֡ĪʱԳĬһᣬ֮ûз֡
ܺãص˵ͷ˫֮ǹȥҲܿٴα˫ۡ
˫֮Ī徹Ȼʼٴɢ


674 ʸЭ
䣬ζλ֮ѾҿĻ
Ŷһ˶ԴҲ
Ǳ뾡ȳˣѾʼˣһһ¾һգζսϽβӮ߻ãЩһӶԴʱǻжʱ䡣ӮǵӪǺܿͻῪʼЩߣʱҪȳʱͲһˡ׿ڵ֪֮Լĵǡ
׿˵ûһһȫ䣬ûܹ赲סԷĹˡǿȫͬһ棬ʱսֳһ浹ľ棬ڵЩ߾ֻб¾ˡ֪׿ɵĵǲûе
뱴ʸ껹жԶŶҲʶһ㣬ѯʵ
ٶ룬ڵٶʻĻҪܵʹóԶ봫ͣһСʱҾܸϵֻҪ΢ķһЩͼʱ䡣
֪ˣȥʸ˵Ŷ˵ͷȻżʻȥ
ʻʸʹֶŷɴ֮зɳֻŶҲûͣеĶҷɴ̫ˣֻ
ҰɣոѾȺʱ䲻ˡŶҲӣֱӿڵ
ǺðɡʸҲ֪㣬ϾѾ˺üˡŶʱŽ֣Ҳ޿ɺǡ
óʻλ֮󣬱ʸû뿪ѡŶڨ
û´ĻӦöӪġǼ峤ǰˣӵмǿԽսǵˣֻҪ⵽ΧĿԼСǼԶγ࣬λǼսΧӦò̫ᷢ
ǰＫɵһ㶼ģֻȫ֮Ҳ⵽ʱȳ˾ˡŶǰＫѹûһĺӡ
Ǹλ棬ǼʺĺܲԸ˹ŶⷬʸЦ
Ҷ󲿷˶ûʲôȷʵûʲôøСŶ˵ʵǵжԵĹϵˣЩ׷Ŷŵˡ
ΪʲôԸظˡĬƬ̣ʸٶȿڣ֪ǲ˹ȥʲô˽һ˵Ĺȥôȷ˿Աأ˿ҵ׵ܵܣҿԸ㣬кܶ಻ɸ˵ܣЩҵһ֪ʱ򶼾𾪡
ÿ˶ܲһ˹ȥľҪҪʶĹˣҵͬ顣Ҷеͬ鶼ͬΣҲػǶҵΡҲΪʲô֪Ǽֲܿѡ뻢ѨһΣʵû֣ҲġŶⷬñʸ񳹵׳Ĭȥ
ãʸٶȿڣǣĺˡûпǹδĳһ죬ṼǵΡ
ϵ˵ҪȥĻûз飬ΪûзζиǱڵĿܡֻҪúȥӪڣһᳯźõķչŶԱʸⷬ˿⡣
һøסʸһĨۣ˵仰֮ĬȻת߿
Ŷûпǹδ𣿻ĳһ죬˻뿪˻䣬ĳЩԭɢű˵
ҵȻǹδҲΪδǡҪδǴһȥÿ˶ܵõԼҪĶҲΪδŬһһֱŬȥ˵Щ飬֪пܷҲŻĵؾӪڣЩķķˣҲڣΪΪõδŬŶⷬúҲ˳Ĭ
һСʱʱܿȥɴĳԶ봫ҲѾɣŶٴκ˱ʸʻλϡ
ɴ֮⣬Ȼڴ˹ĺصأںɫ޽ֵͬһʱ䣬жʮսΧ
棡ǵķɴѾ˹أʾǵݡǴ˹ĳԱ뿪ǽ
ͷսϾ˹Ŷսϵͳ
Ҫţңʸ񡤴˹ʸ˵ţƵͶӰͨܿ촫͵˶Էķɴ֮ϡ
ʮүǸǲ֪ʸ񣬶̬ù
û£һ·ɴϲҲʸһֵҽȥɣ
õģʮүָԭΧסɫսĶʮսȫõԡ
ʸһưģֱӹصƵȻʻŷɴźڵʻȥ


675 
ֵҪԶԶΪ֮֮ǰ
˵ʮԪǰ˹һηطʱ򣬾ͷһƬʱչҡһУ޷ԱΪɫΪ
˹淢֣ԭһƬ򣬾ʱȨĵ֮أֻеõʱȨȵɣɽһƬ
֮˺ܶԪ˹һλ񼶵ĳڽλʱ򣬱ħ֣߻ħ¾ͬ壬ѹ
ڸóǼֱϵԱսǿɱ̫ϧͱͽ˺йѺ֮󣬺ͱ˷ļԱרý֮ء
ΪֱϵԱץ֮Ҳڵһʱ䱻ؽ
һҾ޴ĺɫɴں֮кţɴ֮ϵĺȻǹŶһ˺ʹ·ıʸ
ʱչ⣬ﲻܽпռ䴫ͣռԾԣֻܷУᱻʱʸʻλϣŤͷŹŶ
Ǻ3000ڿţʱչң޷жϹ˵ĿϡʵҲܿ촫˹ŶУԱʸǲ̫ΣƬ֮ͿɨϵͳһϸĲ̽ȴóһֹ̫۵Ľۡ
ôз˶Ѻͬһ𣿡Ŷűʸʵ
ǵģÿһֻܹѺһˣʱȨȵЧֱϵģͨߵϵͳмܹÿҪѺʱ򣬾ͻһֻȷ˲Żơ
Ҫʵˣϵͳ룬Ǽĳ˵ģҪϳųԱ׼ͨͨŻõһ鶯̬룬һ벻Ǹϵͳֱƥ䣬ƥɲܽ롣
ʵʱ򣬱עʱ䣬һʱϵͳٴƥ뿪롣뿪ͨһһ֮뿪ǿ򣬷ʧЧҲܵǿʱЧô粽С
ûܼʱ뿪ҲɱѺߵݡҪٴ뿪ֻܵȳǱ˳棬ڸ߼ϵͳͷ롣ͷҲԶ𣬱Ѻ߲Żᱻͷų
ô˵ϵͳ趨ֱܹ֣Ƿʽ룬뿪뻹ͷ롣Ҫõģͷ룬ֻеõͷ룬˲ܱͷųŶܿܽ˽
Ҫͷ룬Ҫʸύһʣҵõʽ룬ҲܿϵͳûֱֵĻһҪķѺܶʱ䡣һǳĸߵܲӦ⵽ֿ϶ڵһʱ䱨˹ܲܽʱ˹ºܿͻϵڹŶѵ
Ŷűʸ񲹳ȻҪͷ룬һҪύһʣܹõʽĻҿ򣬿Ըҽʡܶʱ䡣
ˣھύ룬ʮҾͻнʸ˵ţԼȻһݱύȥ
ӵʱ䲻ʸͻȻ
ͷ˿ȻһƵͨæŹŶ˰֣ŶҸλöһ£ǶϲƵͨ
Ŷһ뿪˼ʻգֻ˱ʸһˡ
ʸſͨԷƵͶӰܿ˳һ뷢Ұ׵ӡ
ʸ񣬹˵ĴѾˣҪǰˡݷãҪһɣҪȻֻܷˡȻ֪ʸ֮ǰԹ˵ʲ֣˱ϾǼֱϵԱȻѾ´ͲҪʸϷˡ
ϣ֪ȥΪ˵Ǹġ֮ǰʣЩ߶̫ˣȻǹҪҺϾֵܣǸҲбҪʸõ˵ѿڶϵһεпܻᱻܾ
üͷ΢壬Ҳ֪ʲôҲ֪㲻ҪˣҲֱϵѪһԱĳʲô飬˲йأǲӹӦ𷣵ġһҿԱȥҪʲôһΣ²Ϊ
ˡʸ񹧾صͷ
ԷƵܿرգʸҲڳһ亹Ϊϸľ棬Ϊ뾡ʵࡣʵԼǿǰ࣬Ȼһ׵飬ڶԷû
ûᣬʸͨѶٴһĺȻ̽ͨϢ
Ϣ֪˹Ŷһ֮û÷ɴͺе˵ǿϿա


676 ٰʮһ
Ϊ˹֮أʲô˶ܱؽֻһС󣬴˹廹вĳͷʽûбҪġؽͨΥģ˵˾͵͵˼ĿƷΧҴȵϴɱ⡣ʮԪ˹屻ؽֻ࣬ȼ˶ѡ
ٰʮһһһƬߵ򣬶ҲǴ˹Ѻ˵ĵط
һҾ޴ĺɫս˵ٰʮһ̫գս֮еĺȻǹŶһ˺ͬеıʸ
ʸϵʼε죬Ťͷ˹Ŷߵϵͳ̽⵽Ѿִ˵ٰʮһĸ֮ھͻῪֻͨһЧǲܸһȥģҪȻҲܵʱչӰ죬ô粽С뾡ƽ⣬Ϊζϸ׼ĽʱֻаСʱСʱ֮ûƽ⣬ûеڶλˡ
ˣȥɣŶ˵ͷñʸ뿪
ʸ뿪ᣬϿԭƽ޲ĴͻȻһ޴
űʸӰʧǸ޴֮УŶſڣʣаƽ𣿡
ͨղŵѾǸߵܣҪ׹ȡʱȨȵȨޣСʱ϶ġֻƽһּ㷽ʮӾܸ㶨õġʮ
򣬾ȳ֮Ź˾뿪Ƭ򣬺ʻǺ·ߣһᾡϵǻϵġصյĿŶֽһټԸ
֪ˣԼСġɲǺܷģ֮ǰҲ˵񣬹ŶҲΣգǻѡźʡ
ʱٰʮһһһĽУһ÷һ֫ԭء
͸΢ĹԼһˣƺͷҵĳ֪жûеĴˣҲһƬ˫Ŀ΢ţҲ֪˯ˣֻڼ¡
֨ѽһĺؽͻȻһưİС
ԭڵ˻̧ͷ俴˶ԷһۣȻĬȻصͷȥٴα˫ۣȻѡˡ
ˣɲ̫òءЦҿ׸磬ǰ̽ġ
ʸƨͷţͷûֱ̧ӿڵ
ǴһϢġʸҲգЦ֪ǰٰʮһĲֹһˣ
ûȤԹ𣿡û˫ۣĮ
ûȤΪ㲻֪˭Ҹ㣬ǹŶŵԱ᲻ȤأʸԼֻҪ˵ŵ֣˿϶зӦ
Ȼ˫ۣʲô
ûʲôֻǸŶһʽ׶ѡԼĿĴɣʸ΢΢
ʲôףæʵʸսŶŵԱôɳҲǱʸĶ֡
㲻ǲȤ𣿡˳Ա񣬱ʸЦøˣˣʱ䲻࣬ˡҺ͹Ŷһʽףڽ׵ǰǾ뿪
ʲô˲û˿ĸˣüͷ俴˱ʸ
޹ءʸüͷҡͷ
˺κһˣҸұ֤һɱ㣡ڵȻδܹĳһ죬ҵʵ糬㡣֪ʸԸǴģĳǷԼ뿪ôӹŶõľԲʲô򵥵Ķ
Ҫţûôʸ̯˫֣ʽ׺ҪòҪֳʲôӣһɱŶų֮ˡ԰仰ɾ棬ҲӦ֪Ǹ˵ˡ
Ŀס˱ʸվûٿ˵һ仰
ʸǰȻŹŶǰСʱ֮Ӧܹƽߵ趨ͷ룬ĵžСǾȳ֮Ҳϣ˵֮ĹڣΪϾпܻӰ쵽Һ͹Ŷ֮ĺʽ޷ɣصġ
ڱʸ͹˶Իʱٰʮһ֮⣬ҲѾͷƽ⡣
ͷѾƽɣʱþԮ˵׼ʵֱӴ˹ŶԱĶС
֪ˣ˻Ӧ
ŶгԱҲ˴ĵٰʮһ
ʱһʵĵʱɵͬʱٰʮһͻȻһĿ⣬Ȼѡ


677 ׵ĺ벿
ıѣӰֱɫ޽λá
ֱӿ˲ţȻ˵ı仯ܴ󣬵˳һˣ֮ǰǰıʸ
˽ɴ֮󣬹Ŷһ˶Χȥ
һĴӣͷŶжϳʱòãˣû°ɣ
û£Ժ˵ڱ뾡뿪λ档֪ҶڹԼȴڵĴұҲ˷ʱҺɡ
ðɣֱִԭƻǴߣŶ˵ͷ
أ仰üͷһ壬ȻĿЩƵؿ˱ʸ
ҺͱʸЩ飬ǵʱ͵ģæ֮ᾡǻϣĺˣµġŶ֪ԼͱʸĽ׻ûнɺ飬ʽײɡ
ⷬŤͷ˱ʸ񣬳ʸ񣬲Ҫ֮ǰ˵ĻŶаʧһɱ㣡
ʸ΢΢𣬴ҲҪ֮ǰľ棬Ūε飬һɱŶǡ
˵Ķӳ˰Σ˲ƵŶǶܿ˵ദгֻ벻ȻֵܣϵȴѹУɱԷգ۵֡
ںʵĿ£ɴĲźܿ쿪Ŷűʸ˳ȥ
޲Ҳʻŷɴպʸ·߿뿪
ʸǴŹŶƬٷȥ
ɴϣûȺгΧͱؿһˣ򣬹Ŷͱʸ֮Ľ׵ʲôݣ
ʸӦǰæ㣬ӦҪϣŶƽͷ룬һ˵Ҫͷĳˡûʲô
ͷʲôˣüͷ΢壬׷ʵ
ǲ֪˵ֻһ񣬶Ҽ߱ɱҲ֪ʸȵĵʲôˡ
񡭡߱ɱܹñʸԸͷΪۡҷвҲҪƻ˵ͷֹŽϢѼƬ̹ͻȻһĨ㵣ǸһòȥͷǸɣ
ˣΪʲôʸҪȵǸʲô𣿡ؼ˷ӦҲЩ
صʻ׼ظһʸľ棬Ҫ˵ĻȥҲ̫ȷԿ϶ǣʸҪͷŵˣǸΣյļһǱ֪ͨŶͷ֮뿪ҪƬ˿
ص˵ͷŶȥһϢ
ʵѾµ˱ʸҪͷŵĵʲôˣκʱ϶ֹԷԹŶȫԱвùѡЭ
һ£ദıȸ˹ղͱʸģĹϵðɣ
ʸǼһУóѶ֮һұѺҵѶûʲôڴ֮ǰ֮ĹϵһֱûкùӦ֮һȻҶҲͬ뷨
˺ͱȸĶԻûʹôԲԶ˶Щ
ʸ׸𣿡ȸЩ׷ʵ
һֱϵԱʮˣʸͬһסûзԼͱʸѪԵϵǵļرǲᶮġҪģֵֻͬܽãĲٳϼ
Ϊʲôô˵ȸԺˣҲɻ˶䡣
ɻʵ⣬һͬоϵǺģΪ־ڼ峯Ÿǿķչ߲㶼ĳƫͺټˡ
˹һ߱ѪУһУ߱ѪеϿɣҲʮԪΨһһ߱ѪϿɵˡŻڽ͵ɱңֶܹ߱ѪеϿɱһļתƵԼϡҲΪʲôüһֱһġǼϸټұǼֱϵѪһ졣
ع֮һֱһصӣʲô𣿡ȸ׷ʵ
û£õġùȻ飬Ǳʸ񼴽ųǸһһ뵽˵ǸһĿֲ˾üͷܵĹŶ¡
ô˵ȸҲûмʲôֻĹ˵ļ򣬡û¾ͺãҪĻʱңҲСҶͬ飬ûʲô˵ġ
֪лл˵Ȼ֪ÿһԱǿĻ飬ֻȷʵ˵һ˵ڣǿ϶ڵһʱ͵ͷֹŶﱴʸˡʸļƻһϣŶſ¾ͻ֮֡
ʸ͹ŶˣҲû̫ʱ͵ִһźɫϿա


678 صĳ
·ĺɫ򣬹ŶĪظܵһ˿Σգıܴĸо
ͷŵļһϡʸָǰźɫɫԵЩء
̽ⲻκлļ󡣡ʶŶͨ̽ȴеϡ
һ֮ǰû㣬ʵгŵأ߶񼶱ǿߡ֮ǰͷŹˣըʱӦþӦڹ˵ݣȥ׷ˣϷϢѯʡһϸĻظ¶˹Խʵ˾ͻ⵽׷
ԣͷϵļһ֮ǰһǽͷһЩıߡֻ߲Żˣ׷ЩΣյļһ
ʸĽȻЩŶԺɵض˰Σ̫ȷʸԼͷ˵ʲôĿġң֮ǰƬߵ飬Ҳ˻ɡ
˵ʵҲ֪ò㣬˫ĽףӦýڳŵĻϣȴһʼ
ֻ˵ǸˡΪҲ̫ȷߵ֮ǻ᲻Թ˵Ӫȡ֮ѡڲ˵ΪҲľ߹֮ŶƬ򡣡ʸ񿪿ڽ͵
ǵĽ׻ȥΪĽͣΪ֮ǰӦǾȳ˹ˣҰȳȵˡڹŶ˵ⷬʱͨѶͻȻ
ŶͷһطһϢ
˵˸ոոǣʸҪͷŵǸһＫΣգʹͷ֮Ҫ뿪Ƭ򡣡ʽϢת˳
ʣʲô𣿡ŶһʼԤϣʸȵ˲֮
ҵķʸȳ֮ĴھͲҪˡɱڵļʺܸߣȻҲпǻ᲻ںĴڣּʵͺܶࡣǶ֣ôǰƬбѺȫͷųһ̶ܹļʡʸԼķ
ˡŶ뺣ʵһʶ֮Ťͷ˱ʸ
ʸҪȻǸɴһģƬеȫͷųŶ˵⻰ʱǸ߸߳𡣡ҲӦ˺ӦԷʽԣżҺͽȫͷųһ
ʸҲһ㶣Ƭ֮ЦŵͷðǾһĺˣҲ뿴ǰϼһｹͷöӡ
ŶĽ鱻ɣҲúʿʼƽͷ롣
˼㷽ʮ׾ͽͷȫ˳ŶֻͶӰĻ˼£ʾѾͷһ˺֮С
ʸԴҲû̫ĻɣΪ֮ǰŶȳѾ֤ʵںڿϵ裬ںڿҵһ֪
һͷĲϿһҲͨĻͱըÿһѺըĵһʱ˳Ȼǲ֪׷ʲô֪Լˣ˷سź⼲۶ȥ
ŲԶż˸ļ⣬ʸ֪ͷ֮ըġҲЩڹŶȻĿͷ
˹˺ǰ⣬Ƭ򱻹ѺʮˣҸղѾȫͷ룬ȫͷˡŶ˵ݣȻǺṩġƬӦúܿ
һʼҵ㣬Ȼȷѡ񡣡ʸЦſ˹Ŷֽƺ⡣ˣҲˣѺźɫϵļһͷų
㲻ҪˣҰȳ֮㻹ҪǽʱȨȵķǵĽײ㳹ɡŶĿŶԷʱȨȵķûа취صԼλġ
ĺˣֻҪһţҿ϶ҵĳŵȻʲôˣ˵Ļ֣һӦҲʸӦʮˬ졣
ԸˡŶ˵ͷúʿʼһĿ

λãһ޴ĺڶ֮УȻһӡһͷɫĶ̷ٸ㣬ԭһֱյ˫ͻȻ˸ܵĻ⡣
ΪʲôͻȻôǿϢ
૵ʵͬʱҲͻȻʧٴγ֣ȴһӵǰ
򣬷ʲôˣ
ſ£ˣΪߵĿ򿴵Է֮ԭƵһ㣬֪ôģеȫըˣҶЩǲǸߵֻܹˡ
ϣſüͷһ壬ǸһòҲų˰ɣ
ûСһ£һ˱ըշ˶ſµĲ²⣬ͻȻָܵըĲ
ϢſºͿɫͬʱ˱仯


679 ʯϵԤ
Ѫ
ٱ⣬
ʮ˵ɺѪ
ŵĶҹ
¶ߣ
ħĲԣ
߸Ԫĳߣ
ĬȻ⡣
꣬
һǻѪ
һսᡭ
һСʫǴ˹ڽʱλ治õʱһλڵִλ֮󣬵һʯϵġ
һ鿴Ʋ۵ʯ˺ܶԪڲ׺ɣ֮£ûзκθı䣬ÿһּͬǰոտ¼ȥġ
һʯһֱ߸Ԫ֮ǰűע⵽Ϊ߸Ԫǰλ潵ٶһλ߱ɱǿߣλǿߣҲնɱλ漸űľ޴Σ
ѰŴǿߵķ˲֪ٸԪʯؼաѭʯϵָʮǿ߽ʱȨȵֽǿ߷ӡ
ˣʯϵԤԳױ֪ҹΪ
ʯǸȻöſºͿͬʱɫǸˡ
ͬʱ˺ɫĲԶ˵ִʱȴԼѾˡ
ŶѾͷ룬ǿž޴ĺɫѾʼԶ⣬һǿֲϢڳ˷俪
ǿֲϢǰŶ󱳵ĺëٱ˳ȥû룬˹ŵĳԱѾ֣˱ľ档رǶſԴвζһۣˡ
ʸǴźɫըķһŹֵɫ
ʸ㵽ʲôһȴ͸յƴݿ
ñʸعԶĹŶһ
ʸŷϵĴڣһ㶣ڿſµʱһĨ塣
㻰أʵʵشѣ֪ġſͳľ
ʸȻ̫ԸȴҲģҴĳСϢ֪źɫϷǴ˹һǿĳ˵ħģΣգȴһֳΪķ뽫ȳ֮󣬸ң׳ΪֻҪҳΪݾͿԽΪϣӵһμⷣȨ
ȫƨſɫƵش˱ʸ񣬡δĻһٴζû취
ʸĴˣҲüͷͷųѹͲʲôǰ߸ԪǰǸħͷʮǿŽӡȴô׾ͱͷ˳
ôʸҲһ㶣ŵı顣ǣﲻǼڲԱ֮Ϊʲô˱Ѻ
źɫ򣬾ʱȨһʼֵλãҲʱչǿҲֻһѹסǸһεĽ͵ͶſȻһͿʼ޲ӡȴֻԼǸļһƷٶȡ
ſı飬Ŀٴ˹ŶϣǸһ˭ǼֱϵԱɣʸѵ֪ǼֱϵԱ֮⣬ҲֻгŵĳԱܽ˽ûѧáλȥֳһ棬ͷһã㣡
ſ˵ⷬȻû˿Ļתأʸһֱη壬һΪǱȴϻҪǿĴڣһԭԸ
ʸɫȫû뵽ѾҪõķȴųһпܻٵ˹Ŀֲڡ
㣬ðţǴ飬پδ㡣ſʵںŶʲôˣֻ֪ŶǼֱϵԱܽƬѡߣֻǰˡ
סŶ֪Է˵ЦԼмĿܻᱻԷɱҶԷǿԼֻѡЭ
һжſ£Ǵ˹ĳϡӦǵеһս˵˹ʮǿģʵܹߵнжԿѾǼǰˣпܻǿʺܿѼ˹ڶſµϢ
ԱǸпǴ˹ϡǵڶе񣬲սǿߣһսҲе񣬶˵޷Խĸ߷塣񼶱ս񼶱̫Զˡ
ʴԲʲôϢȻùŶԶ˽⣬ôΪŶ˵ʵʵֵ̫֪֪ʵûʲôô
ſ˺ͱʸĶԻŶҲһֲ©ҲЩ񶼱ֵ˽ģ׻ʲôˣߣʲô
ɫѵĻڳͷ˳ͬʱһӰҲ˳Żɴܶ


680 ī
֮Уһ˲Ųæ߳
ŶֻһӰжϳһĿ׳˶ӡ
ſºͿ˶һٴеı飬ؿųԼǵӰ
һӰһֱߵ˾˲׵ĵطͣס˽ŲȻϵĻ潥ɢȥ¶ݡ
ŶԤϣԷȻ˫ֱߣȴ࣬һֳɫʯɵ塣ŶܹЩɫʯڲҽģҺʡ
ͷ­ͷ̬һ˫ۿ˸ŽɫĻ⣬Ŀ˶ſµϣ´һ
еս࿰ȵУྦྷ̬ļһֻһ͵˶ſµʵȻԵĿ򣬡ڶսУͲЩ
īأȻǸߵ񣬵Ҫָ۷ս״̬²һʱܹġսȻֻеУڵ㣬ʣʵأս伸жпܰɣЩسųྦྷ庰
߸Ԫ֮ǰսģһָͷͿ԰ʵҪɱ練ơīӦת˲Զıʸ͹Ŷˡ
Ŀڱʸϵʱֻһ䵽ŶϵʱŹŶá
ԭΪԷ̫ע⵽ԼĹŶڱסܹ֮ܵӶԷϴǿѹ
е˼ŹŶãīͻȻЦץȥ׸ˣ˵лΪ񡣡
īⷬ˵ĪŶ֪ʲô˼˶Է׽ԼȻҲ֪Ƥӵ£ֻͽ͡ԣûߣѡ뺣Բߡ
ʣڸô죿ץң˹Ҳ׷뿪
ȾɡǸīصļһӦֻ׽㣬ʱ̫ġڴ˹ˣڶѾԹ˲Ͼˣû顣˫ļʺܴ󡣵Ƕ֣ߵĻˡʸһеķ
īصĿһֱͣڹŶϣھȳıʸʼûȥڶۣñʸҲЩʧ䡣
ͶſΪҲͬӣһҲЩջ
īأСӴǼĽأǼطֲſüͷȻǸսˣҲǰλīҪ߹Ŷ飬Ҳؿ鷢īصʵпܲԼܹӦġ
īҪģû˸˵б£ֹԣī˵ţһӣһ㳱ŹŶڵķϯȥ
һǿҵΣдŶʱҲ˲پˣӴܡ
ʲôûΪʲôһ͹ҡŶԴ˺Ρ
Ҷϣ
һը죬ŶŤͷȥһ޴ޱȵɫǻն¡ֵˣȻǴ˹սǿĶſ¡
¡
ɹȻײһ𣬾޴ĻȻӲɫնϣ
Ŷһû˶ǼԶӴܶȥ
Ƭɢ֮С
ſµӰ˹ŶһʼվλòԶ˫ֳֵȻĿбӵضסԼĶ֡īء
Ҳγ̽վ˶ſµ࣬ս״̬
ȻܹҵĲ׽ֶΡīüͷȥƺûнſ·
ʸȥղСץҷֱӻɱſ³һ֪ıʸ񺰵ʱĿ˿뿪īء
ʸȻ֪ǴĺûᣬֻҪץŶԼ⵽̷ܻ΢һЩңԼսսҲһǵľٶֻҪвп䵱ں͹ŶĺϵԼСǰκ˶ǿģοŶԼļ˶ǡ
֮󣬱ʸŹŶߵķ򼲳۶ȥûɳԶȴԼ˫ĪͻȻ˻
ʲôˡ
ͷͬʱǰͻȻһڣ˵峹ױ⣬ƬһȭͷСĺɫһա
ʸ񡭡һĻķöſüͷɫҲò̫ÿ֧ϵѪ䣬˲⣬ؼڱʸǼֱϵѪӵм̳ȨĳԱ֮һ
һнеȼ֮ͬǰУҵĹʽҵ뿴ôīЦ


681 ߸Ԫǰ
ʸ˲䣬Ȼʿ֪֮ս಻ɹû뵽Ϊǿߵıʸô׾䡣Ҳ֪īղŽһڹŶϣŶҲпܻʬ޴档
Ŷһ·պʸ·߷Ӵţû˿ͣЪʣҳɹļж󣿡
īزſ˵㱻׽ļΪ95.83%ڶſ˿϶׷īأʱ˫սನܳܵģ㻹4.12%ĸʻ䡣ڳɹߵļʴΪ0.05%ҡ
īѡſһսô㱻׽ļΪ76.88%ļΪ23.05%ɹߵļʴΪ0.07%
ΪʲôɹߵļʻôͣŶЩʵ˫ѡսĻſӦܹȡ㹻ʱӳλɣ
ſǵȷܹȡһЩʱ䣬ǵԮڸīڵ״̬ʱ򶼲һӮڣʸˣû˰ǽʱλķֻҪλ棬ǳᱻץסҪôǱīǸҪôǱ˹ˡ
ʸˣʲô飿ŶҲû뵽Լող뿪ӲΪǿߵıʸȻˡ
ſ׷㣬īصɱ˵ţͶӰ˹ŶԺ
ԺֵĻ棬ŶĺëЩīصֶΣʵֲ̫ˣǿߵıʸֻǼӵʱͳ׻˷ɻңһʣ
ī֮ǰ˵ץȥ׸ˣп֪ܽ˵ľ˵ʲô𣿡ŶҲȽ⣬ΪīصĳƺǸӦǱҪǿĴڡ
֪ҵݿȨĿǰֻвֹϢֻδᡣ뱻ΪǿߣӦ񼶱ĴڰɡʸԼĲ²⡣˵ˣڻǾǻϰɡ
īغʹ˹˫Ŀ꣬ǻֻǴΣգ·߰ɡŶȴǻϵһ
ûʱշûн£ǷյĽûзֱΪֻֽ޷λ£Ҫô˹ץסҪôīץסǱһץסǶᱻɱ
һʱշˣǲһǲλ棬һ֮Ҳ޷룬ʱǻǻᱻץס෴ʱշ£һ𣬾Ϳֱλˡ
ʽֿԶ˳
Ŷ꣬ҲЩŵͷͬ⣬ðɣȻˣǺǻϰɣ
ڹŶǸȥ·ϣʱλҲڷһЩ顣

ͷīصĺīذ֮УƷǵصس˷ȥѹȵöſڿֱӷʮײͣ˽Ų
īأְϷ˼Ƶǿʵǿҳϣ߸Ԫ֮ǰǿ󡣵߸ԪȥһսٲһƾѹȾȴǰΣѹȵɫЩѿòײżⷬң߸Ԫ֮ǰǼ峤ܹӡͬҲ
롭룬֪ī˫Ŀ֮ͫЩ˸㾹Ȼ˵߸ԪǰǱӡģǵǻ֪ܰ
棬ɱſٴγ鵶֮ӿ󺣵Ĳˣīϯȥ
īȴֻһվԭأЦ㻹Ϊõսܹκ˺
˲佫īûУȴֻƬ̣ſµɫͱüΪѿ
ɢīصٴγ֣Ȼ˿
սȻûôָҪˣ߸Ԫ֮ǰҾǵʮеҵ⸱壬Ҳ޽ӽ񼶱ǿȣ㿳ҲһëīصشСΪʵ߸ԪǰпܱǼɵ𣿡
ſºͿüͷ΢壬īڵı߸Ԫǰȷ̫ܱƷ
⸱ģҾʹ󷢴ȱɣīŲŲæؽ˷߸Ԫ֮ǰһС
ȣҪһǣҵȷǼսһΣұӡΪһһǿߡ


682 սʼ
ǵǸ˵ģһССλή̶ֳȵǿڣֻһƳҵ̲סزָͷ޷ֺѹȸУҪЧҵľǸǾǿߣпܸǿ
īصⷬöſºͿ˶Щܹһ۾ס۷״̬īصǿߵ׻ʲôĴڣڵλ棬й¼ǿ߾߸Ԫ֮ǰīˡ
Ǹƺֻ·ֻһƳʧʮλ棬ͷβûвĴڣұסʱ򣬶ҷ˷ӡӡһʱȨȡ
ǵ棬һȺ֮ΣСˣǸ˵ͻȻ֣λҵ֮ˡ
ī˵߸Ԫ֮ǰʵſºͿǱֻ̬ȵģȻܱ棬Ҳκ©ǻǸԸԼ棬ϾĹ¹һһˣ߸ԪȥൽʲôѾ̫Ҫˡ
ô֮ǲеʧīŵ٩ζ
ֻһ֮ʣûҪšЩмķ
ʵҸո˵ľࡣīʮƶ
˵ô࣬޷ʱ䣬ԼָսſڿڣһīصĿġ
ǲҲһڵԮĵīȻҲſûз͹ԭ򣬴һʼڣ˶ֻ̽Եؽ˹
˫ζԻͬʱƬսΣĻ񼸺ûгּ
һĻķ˶һȻ
ͬʱ䣬ѵǴ˹˱ǸʯͷɱˣŶЩ㵵ʵ
ǣǴ˹ܲ񣬱һնɱˣһ¡ʸĴùŶһ㶡
ꣿŶû뵽ﾹȻôݵĽɫ
˵ţƵͶӰֱ˹ŶС
鿴һеĻ棬Ŷ΢΢üͷΪʲô꿴е졣
Ͳ81%ƶȣʹõʽͲȫͬ޷ȷǲĲҲ޷׼ȷжϡ
Ϊҹ֮һץߵĲŶĬȥԺе꿴ãڵͷǲûˡӿԱ䣬ʽѧȻһ㱯ˣֹ¶Ǳģ²ġǣΪʲôһ屻֮һֱʧ״̬ң͸壬Ӧöǰһûκκøеġ
ȷ˲֮󣬹Ŷڲĳ֣Щ֡
Ϊʲô֣Ĳղűֳս˵ǷǳʲⲩΪʲô֣֪͹ŶЩ飬ĳֶԹŶŵгԱ˵Ǻ¡
λ˶֪񵽵һĻ񶼸еǳȡУҲīضŵĶſºͿˡ
ɫ΢΢Щѿ䣬ȫ˵ĿԲҲ²⣬һԼĳԱ
ѹԮôö֣ԭڹǣұ⣬ӦҲǰЩϵīЦ䣬׾жϳʲô顣
㲻̫⣬Ƚǰߣֵˡſޱʼձʮֵľ״̬ԤԷͻȻ𹥻
˫ԻͬʱռͻȻһ󲨶
ſºͿ˶ЩڴسһƬԴͷȥīҲסǸƺʱ׼֡
һӰڿռ䲨֮ЩŤس˳ֻһɫӰ
ڿһӰͬʱſºͿ˵ɫͬʱ仯ԭϲû˾衣Ϊ˹ʮ֮УûۣȻģӦλˡ
īȻҲע⵽˱ϸ΢仯֪Ӧþǹ˹ǻˣ΢΢ֿǡ
˵Ӱܿȹſ壬һ꣬һֽɡ
ĿɨīأΪĿͷ󣬶ģۡϸһ֮һ˿ɵܵīصǿ
üͷ΢֮£ĿƫƣڶſͣȻ󿪿ʵǴ˹ĳϰɣ
ʲôˣŭ⣬֪ԷߣҲܸܵԷֻеڶΪԷյ˫Ŀһơ
ҵֽвţҲں﷢ʲô顣ֻΪˣһǼֱϵѪˣһйŶһߡҿ뿪ֱ˵Ŀʵ
ǽǾ͸һת⡣
ϲǱ˸ҽ˵ţͻȻ˫ۣâڿ⧲֮ºС
ſͻȻ𣬳նЯ֮ƽ뵶֮С


683 
޾ĵƬգ˲ûС
ˣſЩȻȻ֪Էֻǵڶ񣬵û뵽ԷȻûжԼսԷǾȻûκο赲Լһġ
ڶſЩɻʱͻȻԶī¶˳Цݣīص飬ʱòͷſȥ
ֻѾ֪ʱֱӳ˿ǰȴûκηԷֵĶӣһ˫ҲתֵĲɫâ
Ȼſ²׶Կʲô֪ڵĿѾΪ˶Էϵ⣬ֻ׸ķݡԼӪȲʱпܻԼƤ䵱
ſһΣˣȴһסȥ·
ٺ٣òһֵģȥʵӣҿɲԸ⿴ôնɱˡſµĺȻǸոһֱԱ߹սīء
ÿſ¿񱩵ĵٴλնֱָԼǰĶſ¡
˵ˣǵĹ̫޷Ƴҵķ߸ԪĹѺսΪܻڣī֮лӿ˲ſµĵײһ𡣺ɫĻɫĵռ˰գֵ״̬
һߣ沿ޱȣƺҪѲĿƣȴʼûа취ĶӳһֶӣŻ˫ۡ
ʱͻȻ˿ƣһֱ̽Ӵ͸˲࣬һ̽Ҳͬʱ˺˲ĺ
廯Ƭڿǰɢ
һе֣Ҳǿ֮ǰûԤϵģԼЩȡ
ſºīȻҲע⵽߷飬Ȼò̫ͻȻȴҲû̫ࡣ
ιС·е㲻˼ɣôҸոհһιīȴͻȻ
ȻܹҵĻӦҲ֪ղŲûг֣˵ûκӰ죬𣿡һƴԶͬʱһɫӰٴ¶ΣȻǸղѾĲ
ſüͷѹҵһεĹЧ
ûҳĵһʱ䣬ǾѾҵĻԣǵʵΣҶԣֻޣκιЧ΢ЦŽ͵
ղŵ׶ʲôŭؿ˲ԣղŶԷΪȫڼ̤Լϡ
ûʲôֻǶȡļѡڳһѡ˶֣һЩⷬͣȻʵȴԲǿԸĴ𰸡
ȡҵļ䡭ɫ˲ѿ
İɣҶ˽ûʲôȤֻõһЩϢֵҵǣѾõҪϢԲöԵڶ˶ˡ۾ſܻı飬øˡ
СӣҿʵҲܲһǶϵֺˡ׻˵˵ĵ˾ѡһҪѣһҲǲѡ񡣡īͻȻڣȴϵ£
ղ֪Ǹõ޷вסֻΪ˱ʾһ̬һīصĿġ
ٺ٣Ҿϲ˺īҲûʲô֪ôױŪĽɫ
ѾõҪĶʱ뿪ܵõʲôô΢Цؿīء
һʱ֮仹סīأɰ֮ſѯʵҪʲô
֪㵽ʲôˣΪʲôԿҵĻԼĻţղȴ֣īƺһʼûС
ҵݣʵʲôɸ˵ܡҸߵλ棬ͳԨ塣ΪʲôܹĻΪҵǿȱǿܶࡣ߸Ԫǰ۷״̬ʱǿȺǿȶѾִ۷ˮ׼ֻһīصⷬڽ˲еʡ
߸Ԫȥս˺ܶࡣܹܵīսҲͣͨߵˮ׼˵۷״̬̫ԶҲ֪īرֻսѣǿȺǿӣûܵκģпܸǿ
սʵû̫ϵܹġīزԼս⵽Ĵȼû취ɱˣһ˺ܲˬ
ǲ֣һҶſ¶նɱǣſˣų˺ݻ
鷳£鷳ˡҲǼ˶һУСʱǰϼһһֱҲţֻնɱǡȻҪ鷳ֻѡھͽˡҲǿҵս⡣


684 
ⷬ⿪֮ǰ֮գͬʱҲ˶ſµŭ
ǱɱˣȻʶ˲ǿʵԼͬͬʱɱЩ𾪡
Ҳ֪˵˭նɱˣǵڶһǵ񣬻һͫˣһóꪣһޣֿȭʮֵؽǿߵ˵˳
Ͷſ˶֮ɫ֪˵ӦʵΪ˴Լ˶Ļѻԭһ˵صȫͬڶղŵȷͬʱ䣬Ⱥ²㼸롣ǰ;Укܴʻᱻܲ˷֣ȻءһҲ벩֮ǰ˵⵽׷ϣҲΪʲôûǰ֧ԮԼˡ
һʼ˹λܹʮˡλ⵽֮󣬳ǩǰӭеˡڷֺ֮߳󣬶ſºͿ鿴ʣֱܲСʮȴû뵽ԭӦȫˣȻͬһնɱ
ſºͿȻŭȴҲûбŭͷԣǺնɱʲôʵܹһ֮ɱˣ˵ʵǿ󡣿ңͨղ˵ģҲ֪Լ˶ֵĻڻƽ֮ǰҪɱֿºѡԵ֮Ѱһƽⷽ
ס취ƳĻſ侲سſ
õģԼСһЩСӲֹսҲǿַֹͬղеԼû㹻ʵ벩Կһпܱնɱſµսǿ󣬿ΪԼȡʱƽ
֮󣬶ſյĿͬ棬ϰִеһɱԪССսΣҵµ˲չҲעΪҵꡣ
˵λ𣿡΢Ц
벻ǣһս֪ſ³նɫâ˲ӿͬӱڣŲѹȥ
һߣȴŲæȡ˺󱳵һֽɡסɡԭɫֽɡ˲ɫԭİɫѪҺɺ죬ȻֱĿĳɫɽƣī̡
ͬīȾֽɡſɡԵתšһɵ⹹ɵĴ˲·ļĺһ޴̵ʯͷм䣬ò޴ĵӣô˺һѷ죬ֽͬţи롣
ɢһִɡȻ䶼˿Ⱦĺۼ
ϴŵȻЦ⣬˸㣬óĲֻǻһǳóɱˡ
£ֽɡպϣһӣֽɡһͬƮɡλεģȽ⻹Ҫֲֹ֮лһĻ⡣֮ն˺һѷ죬Хѡ
ѸޱȵһöſЩëܹоһǿ˿ѷԼղȫһԼУ㲻ҲùԷĳ̫ѸݣԼѾ޿ɱܡ
ᵶ𣬳Ųӭȥ
ڲſ˽ս״̬ʱ򣬿ҲûţһֱڳѰҲͻƵ㣬һֱûʲô̫ͷ
ιʲôأô񣿡һͻȻӲԶĶС
̧ͷȥѯʵľȻīء
޹ءһ߷īصͻȻ֣һ˼ŸôƳĻ
ƳСӵĻȻͬնɱ⵱Ȼйءīؼɧſ򣬡ΪǰСһ䣬ǵʱͿֶԸˣҿɲ뱻ԡǰСӵĻȻǿҲû㣬㹻ʱ䣬˵㻹ҵƽ֮Ҳҵƽ֮Ψһѡǡɱ㣡
īػȻһתһ˲䣬Ѿ⧲Ŀ󱳣޴ֱס˿ͷ­
ͬʱҲ˲˱ɫĻ渲ǣǻ治סתȻ˳û˿塣
ҽ˲ͨ죬ˮסشʳһᣬϿʼӿѪɫĻ棬ıƤҲʼƫƫѣ֮ѵķ϶͸˿˿⡣
䣡ֻӵʱ䣬һҵı𵴿ΪڶĿվǳܲס£ױѡ
Ƭٴΰȥٴν١


685 ſµ
壡
ſһ𿪲ҪԮȴһؿſ˷ɻҡ
ŵʮԱʵÿһԱ໥֮ϵܺãΪĵĶſºĹϵȴһֱܺá
ʵͬĸֵܣҶſҪ곤࣬˵ųġ
һʼſ¶ܵʵûʲô̫øУΪĸײǸ׵ޣԼĸֻһ̡һ񣬸һʱ⵽ִѹǿĸ׾һ֧Դķ֮£ûƫԼĶӣΪ츳Լṩ㹻ԴԼɳ
ҲûΪԴķԹԣԶſΪĿ꣬һֱڱ̢ԼǿҲöſתԼĿ˵ĹϵҲԽԽãֵܡ
ſͻҪǿҼ߲ġΪһűʱĵ߲һĶſûܳɹͻƣպԼͬȼֵı
ͻʱҪıľҲǶſ»ٶʱ䣬ʮ߸ؾõģʱľ˿תȥһĻûж˵
츳Ȼһֱſ£ƾԼŬͻ񣬳Ϊ˼ĳϡȻˣϵûԶ١ÿɵеһһ˾ͻԶӲ
䣬Զſ˵Ȼ޷ܵġ
ھ벻׵λÿſ彥ɢſ΢ţŵر顣һֱ峹ʧãͻȻһĳХ
û֪һХζʲôڷйԼķŭڱԼĵı룬ѾȥĿ˵ʲôֻһ򵥵ڣһһȴ˸ָӵС
ûжֻ֣ԶԶһĻҲûٳƶ֡
īȴüͷ΢壬ԲûгûЩҲ֪ԼʱԶſ¶֣»⵽ķΪӶſ´ʱģжϳԼɱĿĹϵĺܺáҲԤϵſºпֱܻӷ֣תԼ
ӣʣµԼɣˡҲȥֱӳīش
īضԴҲЩһʼԷûиԼԸԼҲǿԣѡ˳ĬʾԣҲʾͬ
īûлӦҲµ˶Է뷨ֻһֱתȥ
īȻûüͷҲѱϳ뿪ʱüı顣
ſƺһֱԼﲻ԰Σᶼֹס˳
īؿ˰Σ̲סڣţˡ
˵ת뿪ȴſͻȻ̧ͷһ˫ɫ˸űɱ⣬ļ⿪ʼ䶯
Σԭ׳˶壬ױ޳ģԭըԵļȫ˺ÿ͡ԭһϸţĶ̷Զһֱʡ
ſµⷬ仯īɫʼ
ϸɻһֱ֪кУȴû뵽㾹Ȼߣһָߵλеϡ
ߵλ棿Ūˣһλ档ңһҲǸߵλϸɻλĳɱ䣡ſǽ𣬿īصҲʼϷʵһܣһֱûиκˣҵ׵ܵܿڽ֮󣬾ļ䣬һеңѾԽĴڡλ棬ǱΪĳǿߡ
īƺʱһǷĵ׵η塣
νֻλ棬ǳԽĳǿ߲ӵеĳƺӵŵǿߣǿλռأԼġ
Ȼ֮ϣоλ涼һǸӿֲĴڡ
īڵȺϰԪҲֹֻһҲʮˣѰټֻһˣҲīصֱϵ汲Ҳ㲦һīءֻһȨī֮ǰ˵ҪץŶ׸ʵҲͨԼ汲Ĺϵ
ΪԼ汲һ˽жôǿִڣξȫԽԼڵ档վǰоԼСͬϡ
ߵλϸɻݸ˵ʺȲֻͬһλսɱ䣬ܹλսҵʲرǿֻĸλԭսǵеҲر֪ͻ޵Ĺǿһͻ޵ǿſеĳҲսʼ


686 鷳
ſȻֻǵе񣬵ǰΪԽ׵ǿڣļ伴ֻǾ˲֣Ҳ൱ֲ
ǿߣλ棬һۡƲΪ̸ǿڣ¶൱ԶǵԪǧԪİٱʱģֻǼ򵥵ļ䡣
Ĺؾóһף񼶱ǿͷҪ˵ˡ󼰵ǿơ
ӵļ䣬ʵ࣬ƽ˺ܶࡣԽսļʶҲ
īȻʵǿĶ֣ҲЩµҲֻӲͷƤˡ
ſһųȻ٣ĵ֮лһĺɫơδѾ˿ռ䣬ԿɼһеİԵ
ֻ˲͵ִīصǰᵶ𣬵֮ռֱӺȥɫĵâͬٲ㳯īк¡
īҲûֻ˫赲ͬʱҲ˳ȥԶſڵ״̬ԼӲֲʲôôġ
䣡
ɫ˲ûīأֻƬ̣֮бһӰǳӰǵģģԵΪǱȻ֮ǰûȥīء
īصͷԼֱֵֻۣȻѾ˿˿ۿɼơȻڿٽ޸ֻһν棬֪ĶſѾܹ˵Լˡ
һкúǰڵҲĶ֣սָ۷״̬һһؽ춪ĳӡīһֱ֮ӷѳǣ˷ɢȥ
ſҲû뵽īػôߣֱӻնǶУֱ𣬵ɻǵԶɢ
ߣӵÿ죡ſ³ȵתֿ֮ǰߵķ򣬳˰Σվ׷ȥ
һߣŶҲںʵ֮£׷һˣҵ˷ɴ
ûˣŵ٩ζôİǸѺļһųˣ
ųˡŶͷ
˻ʲôЩ׷ʵ
ڱʸҪͷŵǸһǼд˵ĸԪ֮ǰ߻ħɱԱȻ󱻹ѺġǼһǿ棬ҲǸӣ־塣һԽӹ⡣֪ûпǸͷųļһﳤʲôӣ
һҽɵ˵߸Ԫǰλ棬ɹɱ¾Ǹ˵ǼٵģΪı˶Ŀ˲֪һķӡ֮أⱻ˽⡣ʸǸһΪԼܹͷųǼ棬úôȴǸҽɱˡŶⷬƳ˴˹һֱĺҥԡ
ʸˣϢԵЩȡۿ𣿡
ûУǸҽǴ˹峤϶ŵʱǰˡߺ󲻾ãʸͱɱǺʸҵġŶ˵ţҲŽͶӰ¼˳
Żбʸ޷֮䵱̲ӣŶŵ˶Щ
⡭ʵ𣿡
иĪأԱʸʹùͫڱʸΪ̫ǿ⵽˷ɣ֪ʸʵԶԼһܱȵġűʸ׾䣬Ǹҽǿ
һȽǿģ۷״̬¿ûжĶ֣㱻Ѻ߸ԪһսҲʼմڸߵˮ׼ʸʵʵǿҲʵһսϧĶ̫ǿû˿֮ͱɱˡʵⷬôҷһЩеֿµʵôζŴһ˹κһ񣬶ߵĻᡣ
ߵе񡭡Ҳֻĳܹһˡǿļһﱻͷų˹һο»Ԫˡ΢΢üͷȻԼļû̫øУϾ˹廹Լļ壬ϢҲЩݡ
һͷĺˣǼĳϣɲô򵥡ղǸҽһսռϷģǸҽ²Ѿߣҿ¶ʱڲٳˡʸϢνʳ¯ǹŶոջصɴϲŷ飬Ŷ֪սַת
ĳʵôǿѵαչͻƣȻ֪֮ĳʵǿ֮ǰҲֻ˵ߵȽλս񺣻ʴϢ˵ĳϵʵսȴĸǿ
׼˵ĳʵԭȴͻȻһתȵˣд鷳ˡ


687 ˮ
ˣǱĿռԾʳŴҺ
׷ˣŶüͷ΢壬ܹúַӦģҲֻˡ
ֻһԭϸĴ͡˵ţֱӿŷɴʼ˿ռԾ
ɴڲܿһ𵴣ǷɴڽռԾ
ӵõ𣿡Լĵǡ
̾ĿռԾ˦񼶱ǿߣȡ㹻ʱԶռ䴩ǿԵġɴѾʼ˿ռԾʵĽƽһЩ
׷ʲô飿Ŷſѯʵ
һǣڳǿ׷⻹鷳Ҳڳʱ飬˵鷳ǲڳڵķϹҴ˹ĳ϶ſ͵͵˲ĺ棬ƺʲôķ˿ûвĴڡǱ׷ϣ϶ᱻ񼶱Уʱ鷳ˡ
ȵȣ˵Ĳ֮ǰŶǸεС𣿡ضԲӡʮ̣Ϊǰǿ֣һֱԼսλһֱʧ٣ҲûнԼսɾ
ӦҲǺܿ϶Ŷȷ˵ţģͶӰ˳
ú񣬵ǿȥͬҲ̫ˡصȻܹϳһЩϸ΢֮Ĳ𣬵Ҳ̫ҿ϶Էݡ
ǲҿ԰ٷ֮ȷȴͻȻڵ֮ǰĽȻ࣬ҵһۿѾסȻ仯ܴϢת䣬͸¶ıʻû䡣
֮ǰҲô˵ġŶЦ
ڵжǿǱȽ⡣
񼶱Ϊսʹ˹ûʹ֮ǰĳϲࡣӽλ浽ڣѾնɱ˹񡣡ʵ仰˶һ
˵ܹεĻĴɵģЩ̫ţ㲻Ū˰ɣֻʱ䣬ôܱôǿ
Ƶ¼ҿԷԼȥʶڶصɲʲôԭһʼ֮ǰֻΪĳЩԭ򱻷ӡʱȻѣ㹻ԴҲǲܣ˵Ҳʱ
⵹Ҳǣǧʱ٣൱ǧ꣬ʳΪĲѡؾòʹʱ౦ļʵȷܴ
ڲ۲ʱǳֵļʲӦÿǵôӦ׷ǵʱȨȵķʼ޷뿪λ档ӹһ׷ڵľƣǳᱻץס
ӺṩϢ˹ĳսѾλ洦޵״̬λ汻Щᱻ׽һɵЩһǾͳû˷̵ĻᣬֻΪ˹Ľ
ԣӳԶҪĲֻ׷ֻнʱȨȵķǲֹܲǵŶܹΣεִλҲͬȡ
ȻҪȽǰΣһεΣ񼶱ǿߡǸսսǲɵֵǿУΨһĲֻ롣ڵڣû㹻ʱ÷ɴԶ봫ֻ͡ƾռԾǺ˦񼶱ǿߵġȻʱ䳤ƣ룬ܻ׷𣬵Ǳֽ׷ŵĸ׼
ڵĹؼǣΪƵһϵԽãƶ˵ԽǱ뾡˦׷Ȼλ
ⷬȻŶС׿ɡ
ʱ˦ǸһÿοռԾȡʱҪ죬ǲܼɳԶ봫͵ʱ䡣Ǹһƺǳóٶȣÿֻһ㡣ʶҲͷۡ
ӦʮһϣǳٶģܲˡһǸԸִֵĹˣϾʱϲǺͷɴٶȣ׷ǵķɴǾԲװݵġ˴ϢҲЩ
Ͼʱϲ׷ɴ桭һöģͲҵǲ𣿡̲ס²۵
Ļֻһ취ܿ˦ˡǽ̽ⷶΧڣȻû롣׿ɸһܲ⡣˫̽Ӧò࣬һĴڣǸʮһӦûѡֱӷǣԷһս


688 ɹ
ƻһƶʾִ״̬
˹ˣİٶ룬ٵƢļһһֱûҵ֣һЩĽʺܿҵĿꡣ
ǾѡɣҲûǸ͸ţӦûܸ˵ġŶ쿴˺ʸͶӰ
ͶӰ֮У˹˵ķǳ׳˶⣬һɫӣȥ͸оӦƢܲģֱſС͡
˹ϸԪĸ˾սǿֱӲ˶Ǽʺ˵ĻϰмʳΪĳšֶμ̣˳֮Ϊɵĵʹ֮һ׿֣һڶԷϢ
Ǹʲôĳɱˣҿ϶ֽкáЩмƳһͶӰȻԶԷûʲôøС
ԤƵִʱʮСʱԺ󡭡ɴУ׼Ŀص㣬ܺ·ͼûٶ˵ʲôֱӿŷɴʼı亽򣬳˹۶ȥ
ʮСʱ󣬺ʵٴδ
ھ˹ʮ룬Ѿ̽ⷶΧԤʮһ֮ڵִ
˹ȻҲע⵽һҷɴԼ̽ⷶΧʮ֮⣬̫ԶҲû̫⡣
ӲӿӱըŻ𻨵ͻȻ̧ͷԶǸոһҺɫ޽ֵλá
ͬʱһƲСӵĸҲͻȻĿ¶⣬ͣסڸ·ĽŲԶһȥ
¶ܹоԼ̽ⷶΧ֮ڶһ֪ԷǵˣΪڵʮϣ໥֮Ϣʵ̫Ϥ
֪̽˵˵ĴڣҲҺɫ޽ķһۣԼ촽ϷƲСӣˣȻһĴڡǾʱŹǺˣҽ֣ϷҾͲӵóҵġ
£λһӰȥ
Զʮ֮˹Ҳս⣬ӽһֱûҵʵĶ֣һһˣսȻԸŹٺ٣һļһ㲻ˡ
˹ǿҲֱʧ
ǻˮļƻɹˣǸʮһѾ˹ڵķ򼲳۶ȥˡ˹ƺҲڴһսҲڳŶԷڵķƶ˸ոʾͽϢ֪˹Ŷһˡ
һȫλýгԶ봫ͣ˦ǸʮһϣΣ׿ѵ
ţҲôġʿŷɴһ·ۣһֱʮ֮һƬͣ˳Զ봫͵׼
ʱ˹ʮһϰ¶ǰξͳ˧˹Ѿˡ
ˣ⼸һֶûгˡ˹Էһ沢ֱӳ֣ʮЦ˲֪֮Ƕϵ⿴⸱ģ»Ϊʵʶĺѡ
ҵ֮ǰǵˣϧ̫Ҹɵˡ¶ԼĺӣϸСۿתţ´ԼĶ֣ŶԷʵ
ޣҲ֪ɵʲôӡ˹ΪսϵʮԷƣԷ˵˵ҲŶԷĸɵԼһˡ
һýɫꪵģģͦ˧ġһһŮˣһȹӣϻźɴ¶˵˵ʵȷҲ֡ʵʽǣǸɫսò£˫˭Ҳκβ˭һֱǸȹŮ˳֣Զսһֻн֣ѡֱߡ
֪˵ǸȹŮˣһпܻ㡣˹ȴЦˡ
ðɣʶˣô˵ҵǺܺǸȹŮ˵ʲôرĵط¶浹ҲŸԷ֣ɱ֣ƴɱԼǲԷģֻѡϮ
Ҳ޷˹ȻԼʵţǸȹŮ˽жʦһ񼶱ǿߣ񼶱ĻװǸߵе֣ҲɱȻ֮⣬һҲڵ񴫳УһսѾʮֽӽߵӵǿԱ֮һ
˹ⷬð¶üͷ΢΢һ£֪ĳʵսЩΪֵŶﾹȻսĳµǿߡһת뵽Է˵ʵļһ˺пŻԼġѯʵȻô˵ӦûһʵǸȹŮˣ
ûһ꣬Ǹһֻáɲ⡯ĸݡǶ׿ڳϣԼǿ˹˵ʵʵ
Ҳûҵսһָ°ɣ


689 ¶VS˹
¶˫֮ͻأض䵶ͨλðıɫ˸ɫ⣬ȻƷʲ͡
˹һ׵ھ޸ȥһϽɫĳޱȡ
ҵ䵶Ϊ£նɱʮһˡ¶һ˵ţһͷ䵶ĵС
ҵľ޸ӰѪΪʮˡ˹һַУ֮дһɰֽĦ
£˼ͬʱ̧ͷ˶ԷӰҲͬʱʧ
һ˲䣬֮дһӰͬʱ֡
޸ĸѾ˫ײһ
ӰҲͬʱ˳ȥСİ¶汻׷ɳȥľԶһЩһܹ˵սʵԶ
˱˵ҲͬһʱֹסٴγŶԷ˻ȥ
䣡䣡䣡
һ֮в𣬾״̬Ҳ޷ֹսıըݿ
Ŷֳᷢ˵ײٶѾȫԽĿܹ׽ĳ̶ȡ˵սҲÿεֶŲƣÿһγ֣ɢޡ
ǽһĻת˷ɴϵˣһȺĿɿڴһֱʽ˵ٶȷ˵˼£Ŷǲڳɹ׽˵Ķ
ӣǶʱӦúѷֳʤؿһӣԼжϡ
Ŀǰ̶ȣֻѡǺ˵ʵ˫Ŀǰ֪ԷʵߣҲ֪ʲôɱﵣڻ໥̽Ľ׶Ρ
⻹ֻ֪Լ֮ʵˣʣ֮ǰ˵ģ˸ǿ
û˵ս̶ȣӦÿɱʸԼжϣȴױˡ
жôֲֲǵһ֪ǰһμʱҾ֪ǸһǸһԿЦͲͬǻʦԭΪõɯĴУڻϣԼӦÿԳڵĲȴû뵽෴ԽԽˡ֪굽ôġ
û´ĻӦúǸٵǿйϵһ֮һҹ֮ٵ壬ǿڣ츳ĳ̲סһҲǺпܵġ׿ɸԼĲ²⡣
ȷǸֵ׷ϵĿꡣŶԼ
۲ʱ򣬲ҲܵսĲתڵķȥ
Ҳܿ˵̽鷶ΧĴҲ˰¶˹ע⡣
¶Ȼ֪ĲǴ˹ˣΪԳԱϢϤһǿϢȴİ
˹ȴҲüͷǲ֪Ϣڲֻ֪һˣڵƽͻ᳹ױơò׵˼ʱŵȵһ֣̫Ըⱻߡ
ںȻЩеҪĿľҵŶһˣȻǰȻͳʱλ档Ҫһ㣬ҪܵرŶ񼶱ǿߵأɱ˹Ҳһ͹Ŷʵļð취ԣڷսĵһʱ䣬תԼԭн·ߡ
ʱͳ˰¶˹ս
ѾϡõһУüͷתսе˹ȥ˫ĿһֱŽյ״̬
˹ʶģȻʶãҲһͬеʱ顣һСӣҲֻǴ˹峤ŵˡ
˵սЩѽѷ֣Ҳ˶ûȫ
ҪҲǵϷ𣿡ûֱӶ֣ǿѯʵ˿ûн¶
ãܸ㶨˹
ǺðɣҪҵˡֻôһ仰ƮȻȥ
Ƭ̹һӰ֮л˳һ޳Ӱֳ͵ļ⣬˺Ȼ֮ǰһֱ͵͵ڲĳ϶ſ¡
ͻȻðڵ˶ЩȻ
ȫûԤϵԼȻ˸ˣԼû˿
˹ȴ֪ԼˣһߣԷӪͱ˶һɲΪСɱּ峤ĶֻԼһѵЭܹ˵ϸܵǰδеǿѹȻԷһǿĴڡʱЩڸոûòˡ
룬һ·ǸСӵҲûҵͻϮ㣬ȻһսڵսɱӦҲѡſ΢֪ո뿪ûãԼһУܿ
Ȼ˫ĿգȴһжָơҲ֪ԼȥӪ˹˹ܿͻᱻſ»ɱ˵սȫһ㼶ϡ
΢΢üüͷԭǰͻȻֹסתŸղ뿪ķŲƶȥ
Σһռ䲨һϮٴγ֮ǰ˹Ͱ¶ڵս


690 ɫĵɫɡ
ſһ֣Ͳɫķ˹·ߡ
˹ҲԼߵĿԲˣҲԼΨһڸոѾ뿪ĲϡӪԼԼһԼпܻ䵱
ԵһϮ³ֵʱԭᵽɤ۵ڷ£Ϊ֪ǿ
һĻķҲƵͶӰķʽת˹Ŷһˡ
Ӯ𣿡һĻĶ̲סѯʵ
ĿǰյϢսܵļʺܴΪĳʵ̫ǿˡʶſʵսĺʲò
Ҿò䡭Ŷȴ뺣ȫͬжϣȻûп˵ս֪κǿĶ֣ӮĿܡӦûûпʵ߰ɣ
˵ĿǰΪֹûչֳʵĵϾֻǵڶе񣬶ĳǵ񣬶ӵĴСɲ̫òΪ֮ǰĳ϶ſ֮ǰֳսʵ̫ǿ
սϣſҲֱӽ˶״̬
ò˵㻹ͦģȻ֪ǹ˵սΪ֣һսſ΢΢һʼʵЩ̫ȷ᲻۷Ӫ˹
ҲòϣмĹ˲ãһ·ңҾȻûзĴڡȻȻʵﻹЩȵģΪڶſ¶֮ǰȷһֱûзԼ˸١
мĹûҵ¶κλᣬһֱûа취֡ʵһۿ֪㲻Ǽ򵥻ɫҲΪʲô֮ǰһֱȵ뿪ſϸǸҽȫһսԽãԽͷԲСſȻҲע⵽˲֮ûСԼĶ֣Բӳ̶֮ǰīء
ſⷬȴЦˣֻǸͨСѣǿߵת˿أһܳ
ҺǸҽĶԻſ¶Լݵı¶Щȡ
⵹ûУм͵顣ҡͷ֪ݣΪܿϲ
ѹƽʱһֱ˫ۣܹ۾Ӧʮλͫеһְɣ˻ǴֱʣȻΪֲͫſ˵ⷬʱеľֱһΡʮλͫλ쳣ǿʮͫÿֶӵżΪֲ
ҵ۾´ˣҵͫʮλͫеκһ֣ҲǺֲġҵ֮ͫҲ˫ӵĵһˡĽȫ˶ſ֮ǰĲ²⡣
Сĺ̨ˣȻӲһ˫µλͫɱֱֲλֱͫʴˡֻϧһ˫ӽҪˣɱ֮һὫλֲͫԼϡΪ֮ǰûнڣҲλֲͫʱ䡣λͫһָǰΪ֮԰ȺۡſȻԲͫǿľģȴҲֳ˼ռ˲˫ͫԺָΪս̶ֺܴȵ
õͦģûǸˡȴҡͷ֪˫ͫʲô𣿡
˵ſȻԲ˫۾ڱصãԸŹκ˽˫ͫĻᡣ
˫ͫȻ֮Ȼ׷ƺҲûԷֵĴ㣬ϣĽ㱻˻ɱɢŴжȥ
ΣΪһ𣿣ⷬſȻǲŵģֻΪô˵ԼǣŻѰԼ
Ų㣬֪ˣҲû취ļȶĽ˵ʼ硣
СİϷ㵹ͦģô࣬Ҳˣֵ¼°ɣſ˿ûбĻﶯҡһɫп۳Ρһס΢׼˲ԶĲ
ҲᵯϵһϸϸԶ⣬һֽɡҲ֪ʲôʱ֮С
ɡĽӴͬһʱ䣬ɫֽɡٴαɫࡢȡơ̡Σڱǰյɫ
ֽɡſֻţ죬ɡա
ɫĵɫɡ˹Ͱ¶ս֮µһƬաŶվȻһδ˶֪籩Ҫˡ


691 VSſ
һ΢ɼɫâէȻһ˲䣬Ƭȫɫâǡſվѡȳֻ֣һͳ׶˹Ͱ¶սĹʣйս߶עеϡ
ŶΪԹߣƵѾ֪Ǳʷ˶ٱģֻһ;ˡȸڵˣ;ȵؿһĻķƵͶӰﴫֺ
սڵһƬ֮У޴ڣ˲·ֻ˶ԷΨһһѡ񡪡Ӳ
ܿ죬˾þһĻˣûκηͱû˽ȥ
ڷɴϹսĹŶһ˿һĻɫЩ
ظǾˣױûȥˣ
Ӧֻǻѡ仰ʱҲǺܿ϶
Ÿ䣬תƵͶӰӣһɫӰѾȻ˶ſµɫֽɡȻɡͬĳì֮Ϣػһɫƣֱָſµĺס
ſ··Ԥ֪˶ԷһԴһƫܿɱһͬʱסɡ⡣ֵĳ˦ֶλεɫֱӳŲնɱȥͷнԷһϵơ
һɫӰն룬ͬʱſסɡҲȻ⣬ɢ
һӰȻǻ󣬶ſϿκμı飬ȻյǿվֻСʵսնɱ׾١
㾻˵ЩìܵĹղŻ˵Ҫɱңֲҵͫż¹򣬻ͱСˡ֪ʮλͫÿһĻǻλ֮ͫԿ£Ϊ㷺ʹõĹǻ˵еǿߣһͿԷһλ顣ǰǿߣȻ˵Сֻ⻰治֪ǻЦɣǻ˵֪
ⷬöſ¶ʱЩƿԣոչô˵̼֣¶ԼλãԼԷһ˰յǸոնԷȴ˷ƮĴȫ޷ȷľ巽λ
ߣǿվܵͫơԽǿʹûĵͫԽࡣҾͲţܹһֱ֧ȥͫľʱ򣬾Ϊʬʱ򣡡ſҲ˲ΨһǾǻʩչҪͫ
ƴģΪҲ֪״̬ʹʲôҵҲ뿴Ƶʱ䳤ܹ֧ͫŵʱ䳤ҲһͲ˶ԷսԵġ
ֿʵſɫ΢䡣ʹóɱսȻõ̶ܴȵֻʱԵġңһʹý˻Ƚص״̬һսҪ˻λ뾭һµȫָıϵǸʱĿ϶ֻԼԺйڻƳķ
Ƴ࣬Ϊ֡һ֣֮㹻ǿ깥Ƴþڶ֣ս㹻ǿԾսƳƳþռ䡣֣ԸַĻʩչߵͫöͫľ
˫սʱֻʹõַĻʩչͫķΪ֣һģһġ
νģ깥ĶԷ֮ΪͫҪ֧֮ŵģ֮һľ޴޷֧ͫȻƽ⡣
νģ𵴶ԷĻþ磬ÿһ𵴣ԷΪάֻĵͫͻӾ硣ԽǿĹͫıԽࡣ
һþķʽԶʩߡþ죬ͨڶԷ֮ǿиǷΧƵġʩԽԶЧͻԽʩ㹻ԶҲǿƵġͨڻþ֮У޷жʩ߾λõģһһʩ߼֮Уʩߺ
忴еļ䣬ſºܿ˶Բߣ΢ֻѡһ򣬳նȥ
һĻķùŶһĪǿ˸Ī飬ſµһն֮󣬼û˿ͣЪͻӳ˵ڶĻ״λʼͬһ򣬶ûκζ
ڸʲô𣿡̲סʵ
𵴿ռ䣬ĲͫԣǲǹҪҪÿһԲĻþ𵴣òͫļӾ硣ΪͫӵߣʮſµĿġ
սλõĲȻ᲻֪һ㣬ڶԷӦ⣬ϾԷӵпֲļ䡣֪ôȷƳþҲϡ档ҲöڰĲ΢΢üͷ
ʱһϢ˲̽ⷶΧԭüͷǡ


692 ٣
ſͻȻһǿҵΣдŤͷһһȺúīһģһҽǵصĳԼڵλ֮ࡣ
ߣСſתӵնɫâٴǵظҽ
Щҽ뵶âһӴȫܽɢûһ⡣
ΪһηǸҽ𣿼ҲܽնɱҪ˵ЩֻļٻſЩм
һΣȴûпڴ𻰣ֻǶſո£һȺҽǵضȵһλҪࡣ
һûЧΪʲôҪأѵֻΪǸĳû취ɻþռ𵴣ЩؿأɴЩˣҲضԲͫ˽⡣
ġؼҲüͷ΢壬ЩҽԲֻͫȻþɵĸҲ룬ôӦñĿġ
ǸҽﱾѾڽӽ˵սˡȴͻȻһͶӰǸͶӰȻīرڷٳ˵սȥΧһ㵭ıĤΧ㶫ε֮̽顣Բ̽ⷽʽȽر𣬷ǸĳϲûзĿ
ڶҽӰܿҲſ˸ɾûȶſϢٴν٣ٴӡ
ʹôһֱôСӰϷ𣿡ſ¾öԷսʽЩͷԼûκЧᣬԷпܰɱС
ûնлӰĲٴν٣ˡſЩƣӶԷƺǴôԼȥԼᷳȻиʱͿԳûԼ
ʱڶſȫûעʱһӰһž޴ʯ͵͵۲˵ս
һӰȻ֮ǰһֱٸīء
ֳôԼĻӰǰͺ̵سŶſȥīصĵһӦһ¡ȻŲ˹ȥȴû뵽óԼ˹΢
ֻһ۶ӣīر֪Լһʼͱ귢֣ҹսֱҲԥһ϶һβǰ̵ҽ֮УΪеһԱ
ʱյüãλҲѡüΪ׼ſ˿ûв
Ǻ⽫īزλñǳŶһ˼֪˽ȥҲ޷֪һ
ѹֲһֱֻӰͼƻһСزɵþ̾
ȷǸܿµļһսǿֲҲ׼©
ϵıȴЩӣ֪ĳο϶ҪԿˣȻԼû̫øУϾԼļ塣ǿĳһսԼ˵һ޴ĴʱλҲпܻᱻλЩռݣ˹»ٴϴơ
ս֮ϣſȴ˿ûвԼΣѾ٣һδλնЩӰһһ
ͻȻ䣬һӰȻӲԼĵ⣬Լٸſһ˷ӦᵶͬŶԷȥ
͵Ϯ㻹˵㣡ſ³ֱָԷͷ­ȻǲλɱֵĻᡣ
ڸ˭˵أʱԼҲһϤŤͷȥȻһϮµĲɡӣƺûжֵĴ㡣
ʲôǷΪʲôʵ壿ſͷʱһ˿ʣеĳȴҲײīصȭͷϣоԼǸʵڵģֻǻӰ
սʱ񣬺ױɱءīؿЦͬʱҲһǯס˶ֵĳ
īأſЩ̫ȷʵ
ûӣīشЦ
㻹һոոĽѵΪС֣Ӯңſµû뵽īػͻȻ֣һͲ֡
ҿû˵Ҫ֡īȴҡͷһ㣬ΪѾҵԸķˡ
Կɣſһȣ֣Ϊ״ֱ̬γһе쫷磬ŶԷϯȥ
ٺ١ǾԸīȴЩЦ˫ĿеĺɫͻȻ˱ɫͬʱһɲϵϢڴ˳
ܵϢſɫǰδеľ䣬㡭
ðˡīһָԭǿֲĳ쫷羹ȻԶɢ¶īץ
һ̩սǽٴ˵أֻΪ˵תţԾ


693 
ڷ̩ٵͬʱͶƵͻȻжϣŶһֻīԭɫ˫תɫĻ⡣
ʣʲôˣôͻȻжˣŶЩʵǵһ
зǳֲĴڽˣλڶٱıԵʹųȫ״̬ҽļҲ˲䱻˺÷飬ʱȨʱշҲһ˲ͳױʵĽһȺ˶ЩĿɿڴ
Ҳ˵ڿ뿪λˣҪĿǾȳˣɻȣں˵ʱշʱ򣬹Ŷһʱ뵽˻صλ档
״ȷ뿪λ棬ڵǣǸû취뿪ʸĴȴЩ̫
û취뿪ʲô˼ʵ
λĿռڼȶ̾ĿռԾпܻᱻռҪ˵ԶĿռ䴫ˡǵķɴֻʹͨģʽڷģʽ£ص͵㣬Ҫǧʱ䡣Ÿ˴𰸣ԲǴġ
Ǿʱ׼óԶ봫ͣǿ뿪ĵһʱ룡Ŷûиõİ취Ҳֻˡ
ս֮ϣûκζԭص֮У֮ǰһֱսİ¶˹Ҳֹս
ſ¸վԭһҶ˫סԼǰīأ׼ȷ˵Ƕס˷̩
ôţҰѵ㣬ȻǼġ̩˵ţһָᴥ⣬˶ſµ
㽵ٵĿġ֣ſİһ㣬ſڡ
ҽٵĿģȻǰԼӦúɣĴм仹ûⲿݣҵǲٽһ̩ʮֵȻȻΪԼԶ˶Է
Ҫƣſɫ΢䡣
ΪһռԼ֮󣬾Ϳľפ׼֮󣬻ơƣӵиƬĹϽȨžıӻ
һƬأԸȴᡣֳֻƵˣصһƬصĹϽȨ
λ棬ؾԴԽԴԽࡣ֮䣬໥Ƶ顣
ſ»õĴмȻҪϢǾѼĵһʱԶֵġ
Ȼ֪ˣǾֱӽɡǲԸģҵֱֶܴء˵ϲֱģ̩Щ٩ζϾԷһǰ٩ԷвСС
㶼ҳ֣ΪʲôҪѡίȫأֻһ־ٶѣѹȻ٣ѹá־ǿ󣬽ҲܵλƣҲսܹޡ
ƣҿҵ˸񵣱뿪̩Ŷſ£ȴ𸴡
Ϊһ𣿡ſȴҡͷҼеϢò̫þͻ»ָΪ㵱ϷߣȻҳɳ֮ƣ
Էν˸񵣱ƨλˣû̫ʶܻţΪԷǸ߸ϵǿߡǰļֳ֪ŵûκ塣˵ǿˣǾǿߣ׽ŵ̤ǰһ˵飬һͿԷˡ飬ǰԼ̫ࡣ
ļ̶ָȣҪõöࡣ̩Էô˵Ҳʲô֪ԼŪ˶ԷȻֻһ˿־ͶӰսܵλơӦú֪ҽ֣ûκλģֻбնɱһֽ
ٷϻҪսսΪһ㲻ɣҪõƣƾȡɣ
ſ»һ䣬ԭĳȻʼٶԭһۿɼٶȱǵףףסɫҲԭĽɫһͷ˿
ԭ壬Ȼʼ˰͸״̬ƤϷİɫ󣬿ȥޱȡ
ɱĵڶ䡭̩һ۾ͱϳⷬ仯ʲôԭ򣬡ΪóȻʹõڶ䣬ȫɱΪ޴˼¡ҳ֣ò˶ãͻԶ⡣
Լܱãң֮ǰҲģҾͦʵġɱ仯֮ĶſϢüΣգ˵Ҳǿ˺ܶ࣬ԷҲΣ


694 ƾеս
̩ſµֱ仯ʵЩƵġֻһ־սܵλƣȻ޽ӽ񼶱𣬵񼶡ſ¾ڶγɱ䣬սٴҲִ߽ӽļ𣬲ԼԭΪսѹԷģȴһƾеսûսƣĲҴƱ˵ԼӮϾԷתӵдļ䣬ԲܹӦĻɫ
ſ²ƱǣеĳƺҲʶԼ˵ı仯ŷʮڴһս
ɫĳͬһ޴͸գ֮У֣űɱ֮Ƴŷ̩ϯȥ
̩һһֻȼյĻ֮Ѹ۳Σһȥ
䣡
һҵıըײನΧЩԭѾ򳹵ޡ
սĲа¶˹ҲΪ˱ⱻ˳ȥһֱ֮ͣס˽Ų
ڵһ֮˺ܿ˿칥ģʽ˹ײһƬ֮бϣ𵴵ನҲһδͣ˷俪ȥԭ¶˹սѾΪһƬ򣬳ױʯƬûһء
ǧ֮⣬һɫսͨģʽһǰţɴ֮ڵģȻǹŶŵˡ
ʣȫʧȥ˶̽𣿡Ŷ΢΢üʵ
ֱ̽ȷѾʧȥˣһܹͨϢһЩġӦ˵ǿ쳣ھ̽⵽ɼΪǿڼ̵ʱڷεײû´ĻһսӦþǿߺĳˡ
סЩҪŹκһŶҲ벻취ˣʧȥʵ̽ŶӵͬڱϹӡһ񣬷ɴֲʹÿռԾͿռ䴩󣬻ǳ鷳
ֻҪҰĻа취޲˵ţſƣ֮УһֻϴСĻ˿ųȻųʽ޷Ϣҿʹôʽ΢̽ˣȽӲʵ̽ϵͳͷųɴʱ򺣻ʾͿԿЩСһҰˡ
Ǹð취Ȼ˵㣬Ҳûõѡˡʶʾͬ
ŶһȻҲû
޲˵ɾ͸ɣֻСȫ˺ʵϵͳȻ˲ţЩС˳ȥ
ǽֹʣµЩС˳˷ȥЩС˽нԶʻõҰҲԽԽࡣ
ͶĸƵͶӰŶǶһ˷ܡûа취սϵսսǾʵ̫Զһǧ롣
ʱ̩ͶſµսѾ˰ȻĽ׶Ρ
϶Է˲˺ۣˡ
ֻӵʱ䣬˵սѾŲƵ˾Ǹ򼸸ˡ
Ͱ¶棬˹˶սתƶתƣ˿ۿʵսȻ˵Ŀֻǿ˵Ķ
ǶſµĵǷ̩Ļ棬Ѿõ˼¡ܶʽս붼ûġ˵սɣҲѾȫͻķ룬˶ǳ
Ϊ˿˵ս˫ۣ˫۾ƺӳżս龰
սϣһײıڶƺ˶ֶعԷ
ſ֮żΪɱʱƵģһʱ䳬ƣԼʧȥɱҪ״̬һ״̬ԼƾͻᱻԷߣԷҲ϶Լڡ
̩֮żһΪλǽõ壬ʱ̫ãīصɲ޸ˣпܻ᳹׻īڹϵšڶԭǣԼΪȻֻһ˿ͶӰһ뽩ս⻰ȥĻȦԼľͲûˣȻԼεĶֲͨ
ʱһһĹȥҲԽԽſµĳɱ䣬ʱҪˡһߣ̩ռݵīص壬ҲѾӽıԵ
̩֮ȥû̫壬ҶóԼǿһУȻһжʤΣſ֪Լˣֻ顣
ҲôģССû˼ֱġ̩ʮˬʹӦ
ԭ֮вͣܶӰͻأͣ˶ңңס˶Էϴžı飬˵Ҳڲϵؼ


695 ʱȨ
ɻĶſ£һսѾ޽ӽ񼶱λԼսкܴͻƵס
̩Ȼֻ־٣īص⸱㹻ǿܹսͬӵӽס
սϣνǲ¡
սϣſļ;顣̩ȻսƣܶʽʩչҲֲ¡
Ҳ֪Լ˵۷սֵܱ̫ã޷жϳֵάʱ䡣ڵ״˭ά۷սʱԽ˭Ӯң˶Լάʱ䲻ԷԲžһжʤ
ſԭЩ͸Խ͸еɫҲϢǿʼ뵡
̩ԭɫĻ棬Ҳʼ˴۵İɫƬյ¶˼ֹ
޺ۣ
ſ³ͻȻնɫĵȻڻӶǸ˲ʧΣһĻޱȡ
񼼣ڼ֮սĲһĻ֮˫һû뵽Ϊⳡսʤſ¾ȻԲսǿʹó񼼡

ͬʱ̩Ҳˣһֻ޴ָգһֱʡһ˲䣬ɫͬΰ׹ĹȫƬսû˿©
һõľȻҲ񼼡֮ǰȫû뵽˵սȻἤҵ̶ֳȣһУȻûκαûеִ񼶱սǿʹ񼼣Ĺڵ˵Ҳɾ޴ĸʱڿǺȬ
䣡䣡䣡
֮ͬȼẉ̂ڶǻεĵײһ
Ƭս˲˵һйΪ˲ӿĺ󣬶ҲɥʧֻԼ塣
ֻһ˲䣬˵Ͷǧٿףҡҡ׹š
ϵĳƬգλ涼Ϊ˵һսʼ˿˿ơ
սһͻȻ˺ֽͬű˺һ㣬һ޴Ļڡ
ʱһͻȻԶ𵴶֮еĿռƶʼ޲ɵĳҲǹѹȥ
ǡʱȨȡʱȨ֮ˡſ³ҡҡ׹忴Զ
ͬһʱ䣬λĿռٴα׷ռҲȶʵ̽ڻָ״̬
˼ͶӰı仯Ŷæʵʣʲôˣָ̽ˣ
ָˣӦʱȨܵǿ̼ˣλĿռ͸ȫָתʽ͵
Ӧ뿪λ˰ɣǿ󣬹ŶλԽþԽΣգ뿪ϲߡ
޷뿪ʱȨȽλٴν˷ʸϢٴ˵˹ȵס
Ǹô죿Ťͷ˹Ŷʵ
ʱȨŶûлشص⣬ǳźʵ
ڴ˹ܲ򣬾֮ǰ뿪ĺԶ
ʣɴͷǰ˹ܲ򣡡Ŷ˾
У̫Σˣܲÿβܷʲô飬ٻһءҳ֮⣬ǿҲʮˣǸǶ֡˷Լһ˴ȥȫ
ʵϣصѾɱˡŸ߹飬ܶǿ߶ܵսܼսʮһңҲڳǸϹȥŶȡʱȨȣɹļʮãǶһص챦ڳ˯״̬ʱ򣬴˹ûܹѹȳ˯״̬ǿٱֹǸĳ۷״̬Ҫɵ֡
û취ˣֻȥλԽã˵ԽΣաʱȨһ첻Ǿһ첻뿪Ŷ֪ڴҲ뿪ĸԴʱȨȡֻпʱȨȣܴӸϽ⡣
Ŷ˵û񼶱սûйϵǰ˵ԴӶҲûйϵûбҪðλ涺뿪λѵľߡҪ뿪λ棬Ψһİ취ʹʱȨȽ׿˵Լļ⡣
ǣպ˵ģǶڳ˯״̬¾ûܹշѹӿ¡λǲ顣ػǾ̫Σա
㣬ʱȨһֱûбշȴܹ˹λ棬˵Ȼ취ܹʹԣҪλһҪշʱȨȲʱȨѶ˵ʵδǻ¡ӵʶҲζǿԺཻģδز˵׿ɵⷬһȺ˶Ȼʡ
ôˣʣת򣡡ŶҲİ


696 ǰķ
ս֮ϣſºͷ̩Ĺͬʱȥܸ˺ѹƣ˵ĵһӦ졣
ʱȨȣſ¶ʱȨȵİʶԴ
챦һЯʱչ챦̩еĻ˸ĳǳȤʱŻеı֡
ղһۣ̩ڵԴѾľīص⸱徭ղŸǿȵսս˺ѾڱıԵɱſ¶Ҫ˵ȡ챦ˡ
ſҲòȥͬԴһգʹóɱķɻиոյ˺ڲһָͷоʹ˵Ѿȫʧȥս
ֻܴ۵С۵ؿŶԷ˭ûٶһС
Ҫ֮𣿡ԶԶߵսзһͷ
ոշͷͬʱ˹Ͱ¶ͻȻˡ
˹ΪԱѡĹȻĳ϶ſ£¶Ϊ˹ĳԱȻѡ˹ߡ̩
ձ󣬶ſ¿˹ž޸ԼնֱȡԼʺҪֵòšܵٴᵶ𣬵׼ȷײ˾޸ĸ˲һĻˣ˹Ȼ˳ȥ
޴ԴľشҵǿҲԶ㣬ƾѹ㣡ſ޿˹
ͬʱһҺӲԶ˶ԴΪ˹ȥ˺˵һĻ
͵Ϯ̩İ¶ɫһӱ㻯Ϊ˻ҽ˾ùǣ̩ԭήҵϢȻʼǿϵ˺Ҳڼϡ
ʮһſ¿һĻ֪ʲôԴ־ŭ
˭ңøϡ̩վۿ֮еɫ˸š
һԵ˹״֪һΣԶȥոһɫ׷ȥûӳԶͱһմȾϣܿ˶һӲΪ˷ɻҡ
̩ϢԵرøǿˣһƼ
ҪлŵСˣ˵ҵ־Ѿ޷ȥˡ
¶˹Ľ䣬ٴȥ
˭ˣ·ϵĹŶһȻҲһĻȻ֪ס
˹ʮһϣһȺ֮ǰǸҽɱˡ׼ȷ˵Ǳҽϵǿڻɱˡ˵ţսϵƵٴͶӰ˳ڴ˹ĳҲվ
ͶӰ֮УŰɫҽϢԽǿһŶſ±ƽȥ
Ȼûлָ۷״̬Ըڵ㣬Ѿ㹻ֻҪ̵㣬Ĵм䣬ƾȫҵġڷ̩ĶſֻǴ׵ĸ򣬸ûзԼ̵֮ȥǼЯʱչ汦Ū֣־٣治Ȼջ񡣡
̴ò©һ顭ſ˵ţ忪ʼٴǸоǹÿһӶڷ⣬ڷ̩ɫȡ˵ҲҪ汳ɱ䡪䣡
ߣΪܴŴм׹ֻ𣿣̩ȴһߣͻȻſ죬泯죬ɫĻ⳯ӿһ˲γһһľ
һžһţһɿֲޱȵ˷俪ſİɫâҲʼɢâûȥ
ǰɣҾԸſһŭ֮󣬻ٶǿֻһ˲䣬ͳû̬ɫĴ۹â˷俪ȥٲȻһųСģĺ
󣬶ſµ忪ʼ
ҪԱؿһĻ֮ЩȻּһ䣬ŶãΪʲô벻Ҫɱ
ʲô벻ǱƵĺòã˵һۣԱ类Էɵ
ŶһԵĹ˿һĻϵı鲻̫ÿֹ⣬˵ˣúÿս
䣡
һҵıͻȻը죬ֻǿšǡƺ͵˼ޣͻȻըѡ
ſģȻǷ̩ըͱ޿ɱܡ׵ͱ𣬾žױûȥ˿龰
ǱըĻһֱ˽СʱϰٸڳøԶļ涼ܵ˲һը֮г׻˻ҽ
ʵǿĲڵһʱѡԶ룬ܵ
ɢŨŨ̳ȥŶǾȵķ֣ƵͶӰϿһӰɰȻվš


697 ʵ
һȻվӰȻ֮ǰ뱬ըķ̩
״̬ƺҲЩ쳣ԭİɫѾȫʧֻ¶ҽ塣ۿĻⶼȫȥȥ˶û
Ǹҽ𣿡ΪҽҲ޷׼ȷжϣϾԷ࣬޷ƾ۲жϳԷ״̬
šʺܿ˴𸴣һԨλȺĻֻۿĻɢڲҽҲܿ״̬ڳֳ״̬һĳԱ֮ոһ仯ʯʣ˳֮Ϊʬ񻯡ǸһĿǰֳ״е˳˯ֻǻԣ
纣˵ģ̩֮һֱվ̬ȥޱȣ˿ûѹļ
СʱʱܿȥŶŵķɴҲһǧ֮⴫ͻص˴˹ܲ
ǰǼܲڵˣ£Ӧرصġ˿ǰ򿪿ڵ
ʣǽȥɣе˷ɴĻҪ̫Ŷûһ䣬Ϊͨ˷ɴķǿԷɴԱϵͳֱӣҼȱ
ðɣҾʵӦȻŷɴǰ
ûӣɴ˴˹ܲڵλãȴûϵոս룬ͱһսأʮҡ
ŶǷɴϵͨѶϵͳҲܿ˶ԷǴ˹˽أϽ˳롣ʲôˣûܵ£ﶼӭ뿪ֻѡ񿪻𹥻ˡ
вǣ
ʵһ˿мҲ˶ԷͨѶɴǻ̫˵㣡ҽȥ˭סң
ִԲ򣡡ŭһȻ˼ҿ𣬽Һɫɴ
֮󣬶ͨѶﰲһӣŶǱһи˺ӳˣɴϵͳˣûа취ڻй
ˣΪʲôɴҲڣ֮ǰŹŶǺĺȻ˵Ķӳˣܹο˵
ӳɴļҲոմϢ˵ɴϵͳϡԶһ˵
ôôʮҷɴͬʱֹϣӳȻ˽⵽׷ʲô顣
ӳŴĴոշͨѶ󣡡ԱһͻȻڡ
ҽͨʣӳȻû뵽Լϵͳ˺ڵ
˫ͨѶܿͨӳһͿʣô£Ҹո´˿ڵΪʲôһִУ
ӳҲִУǸû취ִСŴϵͳعϣû취ڻŴȻҲͬ⡣
׷ʲô飿Ϊʲôеķɴʱ⡣ӳʱЩ˽⵽׷ʲô״
ɴҲǲϵͳܵ˺ڿ͹ԵʡŴĴͻȻԼĿ
ڿ͹ӳֱʱŷƺʼҺɫ޽ڸ̧ͷǰԶҺɫ޽Щҧгݵؿʵ
û㷴ӦˣġʵٴδԷɴҺڵǵϵͳȻǷɴϵĹϵͳ˳׷ǲôťֻҪһ첻ǷɴϵĹϵͳһûʹá
ĺڿͣʵⷬӳ̲סŭһ䡣
ʵһ࡭ʵͻȻһ٣ȽϺãҵͬǽ첻̫Ը⿴̻ԣξССһѵɣ
ʵһ£ʮҽصķɴͻȻû˿ƵԶŲܿ죬ʮҷɴԶΧһԲȦ
ʲô飿ӳǻš
ӳǵķɴ񱻶Է׿ˡһ˽͵
ŶһȺһϷı鿴˺ʸͶӰҲ̫ʵ״ʲô̡
Ǻܿ쿴ӡ̵һĻʮҷɴΧһԲȦ֮󣬾ȻеڻȫָԼǰ
ڿڵŲҲѲ³ʵĴˡ
ʮҷɴڻ𼸺ͬһʱкŶԼķɴӿڻ˸֮£ֻǼӵʱ䣬ʮҷɴȫǧٿ׵ķƷ
ôûǰôɣûо˺ܶࣿһУѯˡ
ʮҼɷɴ״ĽƷغͰɯֱӶԺ˴Ĵָ
ŶЩðɡ


698 汦
ڽһȺػ֮󣬹Ŷŵĺɫ޽ûκ谭سֱ˹ܲڵ
ոսƬûã˾ͷ쳣һƬ֮Уȫǿտ˵һפĺ򣬲Ӧġ
֣ΪʲôƬǳ켣ôı仯вȫʧˣ˿һ·òЩ
ǲǰɱǼϣսನɵġΨк֪ԭίŽ͵
ˣ΢΢üͷȻ֮ǰѾ˵飬սֳﻹЩϾôҲʼ޷ӱԼǴ˹ԱʵЩڶͬѪ
˹ĳԱ𣿡Ƭ̣˻ǿʳ⡣
٣ѾˡʮѾ˰ˣǲɱǸҲͬһŮӻɱġʸùЩ𾪣ȫû뵽֮һֱ߸ϵĳţһۣѾ롣
˵ţҲ˲ŮӵͶӰ
ȻһϮ£ڷٸ·
Ůӣ߲ߣǰزࡣһϮȹϻһɴ󱳱һɫ̵пȥߣҲʺСɵʹá
ŮҲ񣿣Щʵ
սȾǰȲ١ʸĴЩԾ
ô֪ǸСŮ˵ֻǸӰСˡһԵĶضصжЩɡ
ǳˣӰСҲӦزġİСûزҪôûСŮҪôаŮװСкظԼصļ⡣
ǲСŮս൱ֲھﲻԶҲڳƬϹҲµûĻҲǳǼʱȨġʸԼĲ²⡣
ǼʱȨȣƿλʱ֮⣬ʲô;𣿡Ŷ̲סʵ֮ǰƵͶӰҲѾ̩Ҳ˵ҪõǼʱȨȣ˵ʱȨһ汦
Ҳ̫ҵݿûֶĽܣƷûСʶ޷𰸡
ʱȨʲôıҲ֪ǰ伮һЩܡ˵񼶵߼ֵߣǼƺҲ̫ⶫʲô;伮ֻ֮һʴɲꡣ
ǸҽϵļһݶȻܹ־ͶӰռ壬Ӧ񼶵ǿߡܱǿ߿۵ĶȻǲ֮һ㲻ûɡңʱȨȸոѹʱ򣬾ܹԶѹס񼶱ǿ˵򵥡˵⻰ģȻһ·һֱֳĬ׿ɡ˵ҪʱȨȵȨֻҪһʹȨ㹻
׿˵û֮Ǿλ뿪λ档ŶҲ׿⻰ʾͬ
ǸȹŮ֮⣬ƺҲĲ̽ʽ֪λãҲڳϹҪһ㵽ʸϢǺϢˡ
ŷɴ룬ŶҲڿһЩķɴ͵ִƬڷӶԴ
Ϊ˹ܲפصأһƬԴḻ̶ҪԶԶλо
˹ܲѾˡ˼״ҡͷ̾һ
Ҳٶ˵ʲôѡ˱ֳĬ
ֻйŶĹ˵ļҲû˵
չ˸꣬ʺܿŷɴҵʱȨȵڡ
׼ڿʱȨȵʱ򣬳˹˻Ǿú𺳡
ô󡭡ŶʱȨȵĳߴ綼Щ˼顣
ⶫʮ̫ǴǺǼĳߴˡʲûпƷɴ
찡ѹûܹշߴ磬Ҳû취ðɣҲ𾪡
ߴĻҪ⣬񶼿ֱ΢ġⶫǿҲʶˣܹѹסĹԸ޷΢硣ŶʱȨѾʶԸûܹշ
ԿܸܲͨŶ˵ţ˲ţƯ˳ȥ
ڹŶŵͬһʱ䣬ǧ֮ķ̩ͻȻ˫ۣһ˫֮ͫ˸ĺȻɫĻ⡣˫۵ͬʱĻҲʼɫĻ⡣һ˫ͫƺ͸տԶ
ʱչ汦һҵģ˭Ҹɱ⣡


699 ˭߲ˣ
ԽǿǼʱȨȣŶԽܵȻĿֲԶԶͿʱȨȱӵ·Ŀǰˮ׼޷ӦĽ
ߣҷȰ뿪ﲻӦĵطʵԶԶԻҵϿɡһȻͻȻ
ʱȨȵŶһ㶣ѯʺʡ
Ӧûˣûˡ
ʱȨȣҵֽйŶΪ˻ϿɣֻһʹȨңôܻʹȨŶֱӵԼĿġ
ֻҪһҵʹȨΪʲôʱȨȾùŶҪ֣ǵһҪˡ
ҺҵĺųԱΪλԵʣڱλ޷뿪Ҫ뿪λ档Ŷ˵Եɡ
Ǹ޷Ӧҵ֮һػλ棬ߣλߣûа취뿪ҪҽΨһİ취ǴӴ˹峤õ֤֤ͨͨҪϵĳǩ
Ҫϵĳϣڴ˹廹ŵĳֻĸŶҪЩڸ˹еĹϵŸܸ֤ͨǿܣǰȫ񼶱ǿߣһֻ־ͿŶӡ
õ֤֮ͨ⣬𣿱˵ǰĳ飬ȻΪ뿪ŶƬ̣Щĵʵ
顭Ŷ⻰ʱȨ˳Ĭ
ӣǰæ飬޷ɵ飬Ŷȷ𣿡ʶԴЩǡ
Щ飬ڵδɣҳɳΪ񼶱ǿߣɵġŶɱֹ۵̬ȡ
ãʱȨƺڿǺˣðɣֻҪܹҵһˣҿ뿪
ˣŶʱȨȸƺѡ֪Ҫҵˣʲôأ
ҵļУֻһӰһӤŮʲôԱʲô壬ʲôͣʲôӣҶȫ֪ʱȨⷬһŶʱ֪ԼҪ鷳öࡣ
ŶԭΪֻҪ㹻Ժʵ̽һӦò̫ѵ飬ȴû뵽ʱȨȫûиκõϢֻЩϢûʲô˵ͷɫ۾ɫ֮ġ
ûУǸӤʱ˱ڻײţڵס˴ҵļ൱ģʱȨϸһ£Ǹ˷񶨵Ĵ𸴡
˵Ӥײǲǵǰײûʲôͼ߻ƣʲôǸӤˣûʲôǿԴ֡Ŷ׷ʵ
ǸӤˣҵļģֻжϳǸĸߴˣſĺɫ񡣰ӤİײҲûʲôرģҼǵײ˿һɫ˿ӡͼҽǷֱӴԺɣʱȨȻո£ŶԺ֮Ѿһ档
Ƿ棬˵ĸоһӡ󻭣мûʲôܹġ
ߴˣòٳֻһĺɫȫϴʲôֻԼСϵָжϳԷӦࡣ£һ˫ҲǳޱȣֻܿԷ˫Ⱥܽ׳СµĲȫֻкɫЬӡ
ǸӤһײţϵκϸڡΨһܿģӰײķ϶һֻཱུС֣ץһָͷϸСֻ֦ûκɹϵ
£ŶڿʱȨ˵˿˿ͨɫһ֪ʲӡŶȻ֣ȻҲǷӵ·ǳ˹Ŷ֪·
˿ôоŶ΢΢üͷϸ˼ȴʼ벻
ҵĴ洢ݿûаκϢƵûȴһ𰸡Ǻпʶ֮ǰʶ֮ǰû뿪ǡ˵ʱȨҪҵǸˣпںǳֹ
һ벻ŶϸãǼǲ
𣿡ŶߺܿҲٴδʱȨȵ
ṩϢ̫٣ƺҵƺǰֻ벻ʲôطһᾡΪԸŶӦ
޷ȷǲƭңԣҿԷ㣬ѶҵǸˣһԼѡҲõǵİȫڣûܹ˺ʱȨȻǰԹŶ̬ȱȽϽ
ɣҵĻ뿪¡ǰҵǸ֮ٷ뿪ŶΪλ棬Լ¡
뿪˭߲ˣʱһͻȻ֮ը졣


700 
һȵ֮һӰ֮л۳Ρ
ŶڿǵӰĵһ۾ʶ²ԭӦһǧ뿪ķ̩ȻͻȻ١
˵һʼ˹ĳųԱǹŶλԸģڿ˹ǿĳڷ̩֮󣬷̩Ҳ˹ŶԸ⿴
Ӻ֪һԨλ壬Ԩλ壬мԡ˵ȺĹСң̩սǿ󵽿ֲ¾㲩ʱϵҲδĶ֡
ʣʱһƷɴгԶ봫Ŷʶ뺣ʹͨ
ô죿ʵ
£ɢע
УɴһߣٶȣǰϣûߡֱӾܾ˹ŶҪ
ڵĻΪĹĿ̫꣬ΣˡҽڵսֻҪһɴͲκ˴ŶǽŶԱİΣλҲûκ壬ֻ
ʳĬƬ̣վǴӦ˹ŶҪΪ֪ŶпֲĴڣ㱻̩Ҳδػ䡣ͬһ񹥻ȻдĿܡңҽ֮ǰķӦƺҪŶҪ׽Ŷ
ī֮ǰǸһɣȻЩر𡭡̩ۿɫ治ס˸˹Ŷڵķвסʲôץȥ˿˵⾪ϲ
˵ţһţһ޴Ļ֮п۳ΣŹŶץȥ
ʣԶ봫ͣŶ֪Լ޷룬Ժʸָ
ҲûκεԥɫսõĳԶ봫ڴʹõĿռ涴εĵһʱ䣬ɫĻͻȻת򣬳һ˳ĺɫսȥ
ߣΣ̩һȣȻŹЩŶͬ顣
Ŷ㵵ؿǰһĻķȴֹ
ʱ֮ͻȻȻ졣
󣬹ŶײһεǽϣһǽֻάƬ̾ͺȻѣ⡣
ֻƬ̵谭ɫľ޽ͳû˳涴֮Уʧ
С˼ֵĻһգվ˼֡
ǹŶ뿴ġ
һδ֣̩ܵûмŶת˲Զһ޴ޱȵʱȨȡղŵķʱⶫòѾСշ˰ɣ
ǸнףҲǱɱʱȨȻţƬս
һѾӵǵ汦ǳã̩ʱȨȿ˵ۿеɫԽ˸
ٺҲ޹ءʱȨȻԷ̩ûʲôøС
ץСӣˣСӱսನ̩˵ţٴֶһƾճΣֱӴӹŶͷ
ˣŶаá
Ǿ޴ֻգ۵ĹСŶѹûҵκλ롣
ӿҪŶסʱһɫӲǻ˺һڡ
Ŷ״ûһ˳
˭̩һ򷢳һȣһҺ£ǻòͷˣ
һɫӰŻ֮۳Ρ
ŶҲЩسǵӰ˹ȥǶԷ֣ԼѾ̩סҲ뿴Լĵ˭
һŷֳֵһȹŮһɫɴһѶ̵Ҳߣǰ
Ȼǲǰʸո˵ģӪսڲĴڡ
ԭǸŮޣȻһҺ£һԷĴ磬̩û̫Է
Ŷֲͨߣ˵Լֵԭ
Ƕ£ֻȰɵˣ̩˵ţһָһͬ˿߰ӿȻһ·Ŷȥ
̵֣һâ𣬳һ˿ն¡ȴײ֮󣬶Ȼɢһͬ˿߰Ļֻ˼֣ûм׷֮ơ
ö΢΢üͷֻۿһת˲һ˿߾ͱƽ˹ԥһ֮֮УͻȻһֱ۴СĶơ
ֱۣһصʱͷſ˽ȥ
һ˿ҲڳŶƹȴھҵĵطϨ
񼶷ߣϻЩֵǮ⣡һĻ̩ŭЦĿ˶ֱ֮ϡ


701 Ŷ
ڶϵķ̩ûбֳʲôη塣Ϊǿߵ񼶱սԷû취ӳֻ
ÿǱӶԷڳȡ̩֪ԼֻҪԷļޣԶзһԷڵٶԼļʮϰٱò˼ιԷͻ᳹ɥʧս
һҪһ㣬սֻǿǸߵ񣬺ͷ̩ڵսȣһϡԾ£ʤҲûκ
ֻһν֣̩֪˶ֵʵ
ȻҲʮԼĶǰδеǿҲԼڣ֣ʱڶԷ޷ɱԼʱһԼԴľֻ׸ˡ
ڶ֪ôʱһϢ̽ⷶΧҲԷΪһϢһˣǸսǿˡ
̩ȻҲһϢĴڣǸ·СӸһİɣܲܳŵִﻹǸδ֪
̩˵ţٴζԶ˹˫һӣɫĻ˲ӿͬһ㸲ƬգҳŶ͹Ŷڵķϯȥ
ŶƬɫĻ𺣣жһСһʼ֪ԼսԷûϵԭԼսͶԷĲô
һɫ˳׸ߣֱӳڵķ˹ŶԼĿǰΪ˳ȥ˲ͻữһѷɻҡҲ̶ֳ֪ȵĹԼҲܵشҲԥٶ˷
䣡
һ󴫵ݿǰɫ溣ײڷɵķϵ
ҲΪȻֱӷ˷֮ɫ˳顣
ֻǵһѣ̩ǴЦ˳޾ģҵ뿴֧ŶãֵܼܲǸСǰԮ
䣬ŶͿԭһƬɫ۵ĺ֮Уһ޴ޱȵĻ˳Լڵķٴϯһ˵ĸ߶ȣ˿ڵһΡ
ɫЩѿֻѡĹԣ֪ԷԼָơʹʵ̫޴ÿһ϶Ƶķܣܹоڵͬк
䡱һɫĻ溣ٴɢ
ܿ죬ٴϯ
ɫԽѿ
̩Ĺȴʼûûˣһ˱أһֲĵسˢ
ʮದ󣬶ѾأԽΪʲôû
㵹ͦǿģԴȻڻûľ̩֪㻹ӲȥҲӦüֲ̫ˡ
ߣȲ絽ˣһҽѵģǳŷ̩
˵ǰ·СӰɣΪ֮ǰϵ𣿡̩ڲƶٶϵҪʱ㹻ԼʮϵĻ˳ˡǰСζܳŵǸʱġ
һĳһֱڷ״̬Ķ״̬ȴԽԽķȦҲԽԽСԴѾһգÿһҪȥѹեԼ塣ι󣬲ƣ˶һǿҵѸС
µһٴϯһУŤͷ˲ԶĹŶЦԴѾľһû취赲ҽҪһˡӦûΪǱģ
ͷŲʵ
ֻ˲˵˵ǰ˫ۣŶüͷ΢壬һظоԼô
ûķ˵Ӱ˲ͱɫĻ˳֮С
֮ڻ֮ƴţ岻ϱˣڲֻܵһЩƤ˶ѣ䡣
Ŷڱ˲䣬ֻоһ˺ѷεʹһ̣ͱ泹׷ֽ⣬ӳƮɢȥ
ŶһĻĺһ£̽ŶõĽȴľ
ݰ󶨡
ŶˣЩ̫ţȻۿŶڻлɢԼ̽ϵͳҲû˿ŶڵļԼŶ״̬ȻҲԶô
ŶԶĲÿ˹ŶӵһĻЩ̫ԼһС


702 ͷ
ŶڵλϹʱʱһѧһۡ˵е壬䱾ʵĹӣӲԭʼ״̬
ʵۣλͱˣ۸Ϊ㷺Ϊʣ䱾Դӡ
ҲǺзʽıԵɣܶ鼶ѡ˽۽һ̶ȵʵ
Ȼʹӣһ˵ȫֽӣôζ
Ŷ壬񼶱ĹûκεֿڽӴɫ˲Զ⣬ֽΪԭʼӣƮɢ֮С
֮ǰŶļҲ˲طš
ʱһĻĻ⾰һһԺ֮гֳ
ʱ֣˸Ľֵ£һ׵С߹
ԺУһսɼɸսˡ
ͺһµһҷɴ뿪ǡ
һ·أȸ񣬰ɯ
뿪
溣
֮ŵġ
һֻ˲ڹŶʶ˷ÿһϸڶӦû˿©
ͻȻ䣬һصĻ˹ŶԺС
һѩĶ죬һĸߴӽһӤŽǾޱưһͰֻƬ̾ٶȱ
棬ȻǹŶ֮ǰںϣһηϸǿʱ״̬ĳ
ϵͰңŶԼʲôһƷһɫ˿ȻͲǰŶոմʱȨ￴˿һģһɫ˿аɫĹʱȨҪҵӤң
ոշͷŶʶӻױ
ͻȻ֮䣬һűըನײʱȨ֮ϡ
ʱȨЩϧؿŹŶֽ⣬һŹŶ廯ײԼϣǿЯϢҲûоܾѡ˶ȡ뿴Լ׵˵Ǹʲôˡ
Ŷ̶̲ʮļ䣬ֻ˲ͱʱȨȶȡɣȻҲǸξļ¼
ǶμʱʱȨЩ̫ţȻҪҵǸˣΪʲôǸӤٶԪ֮ǰģΪʲôֻвʮļ䣬Ϊ񡭡
˹ŶӴݵϢ֮ʱȨҲ֣ԼԭģļҲ
ٶԪ֮ǰһӴһʱվ֮һγĴָϸ֦һеӤС
ûãӤͱһŮӱһӣһ˺գʱ֮ӡ
ڻλֵʱʱĶѡȻһӵʱ޸ʱᣬһӵʱȴʱѳһʱᡣ
뿪֮ǰӤеǸ֦ͻȻ䣬ӴƯ֮С
ʱһȥһ֦ʼո֣ҳɳ
һֱԺ󣬲ھʶ
һζμĽ⣬ʱȨ֪ŶԼҪҵˡЯļ伤Լļ䡣
ҪҵǸˡѾ䣬ڸô죿ʱȨЩΣòҵһֱԼξеǸӤո֪˶ԷݣԷȴѾˡ

һߣٶȸϵսֳĲȴ֣Լվһո۳ΣĿ˹Ŷ˰ɫ棬Ȼ屻ֽһĻķ
ֻüȳ˺۵ĶڵԴѾ׺ľȫʧȥս
Ĳ״üͷøˡ
ô⸱飬ǸС椣ΪʶոСӣ̩¶Ц
īصļȻ֪ǰ겻ףΪǿߣû̫⡣
ĳɹŭˣ˵ţӼжǱɫֽɡһסɡ俴˷̩
ͷţ
ɫֽɡ·īɫȾɡ⿪ʼڡʼʱֻǵɫ󳹵ױһƬƬǿն÷·ùīһ㣬ںһƬ
һֱյ˫Ҳ¶һ˫ɫûκ۰׵ͫǺɫ֮ͫУתźɫ⡣
ϣҲʼֳһͬͼ֣ЩγɵʼԶ⣬ԭƤҲʼڡ
һб仯֮һŨҵɱ⿪ʼסشӲһ㣬ԽԽŨڲͷ۳һ޴ޱȵĺɫͶӰ
һֻаĶһƬһѳѪɫ
ǶͻȻ˫ۣһ˫ɺ۾
˫۾ͬʱһɱֱӳǹɿֲޱȵɱ⣬˲ӵλ漸ǿ߶ȫܵǿҵв


703 ɱ¾֮
Ŀֲɱ⣬Զǧ֮صҲܵˡ
ÿֲɱ⣡Ϊɱ֣ԲɱĸΪǿҡ
ܵŵڶĺȻǱȸ񣬡ҵ嶼̲סȻķӦɱʵ̫ǿˡ
֮£ҸĹŶڵ״ɱʹôԶľ룬֪ǱսĲҡԹŶʵȫֻд׸ķݡ˵Լĵǡ
򣬲õģ֮ǰҲ˵ŶʱȽ⣬ҲġһԵİɯڰο
Ҹոշ֣ҺʹԼԶˡ³СצӣԥһӲ˵飬Ҳ´ΪŶġ
ԼԶʲô˼ˣȸЩʵ
ԼֻֿͨܣһԼһԼһԼһԼԶ̩Ľ÷ɴ˶ȥ
ôܣ˼ǹŶѾˣЩ̫ŵشǺ֮ǰ˵Ŷµġ
ԼҲпԭ򣬲ʼСųŶʲô״̩֪ڴҶ̫ܣֲôһ䣬ȴʮŶӦ׶༪ˡ
ѾϵˡɫԼͨѶᣬʾȴ˸ĺ
ԲͨѶĿǰڹر״̬޷ͨ
ʶϵˣʶŶһη顭Ŷû䣬϶Ҳ鷳ˣΪŶг˺֮һߣҲǵһ״ȻŹŶѾ䣬ȴʮŶ״϶
ΪܣرͨѶ϶ĵͨѶǱرյģ˵Ŷпˣпʼ޵ͨѶҲ𡣡޲ضԺֳܷǳ˽⣬֪ʲԵ޹ʾͻȻرͨѶ
ҪȥԥƬ֮վ
򣬲Ҫɵ񼶱ս̫ΣգֻҪԲɴϵгԱпȫûģһԵİɯȰ
㣬Ӧľţһֱû˵׿ڿڣ񼶱սϣܹŶʲôȥ˾ܹġǵʵֻΪսϵڻҡӦģǾȺǱ߸Ϣ֪׷ʲô飬ӦԲߡ
ʶȫϵϣҪȵʲôʱ򣿣üͷܵĹŶ¡
ܺЩǲһģʵ̬ǲͬǲܱģҲǹŶϵˣԺʵֻҪҵ㹻ϵĵطʱΪԼ塣ԣֻҪ׿˵ģĵȺˡ֮󣬿϶ڵһʱϵǣǷʲô¡صⷬҲ֧׿ɵĹ۵㡣
һʱ֮䣬ɴĴٴ˳ĬҲЩѹҶڽȴźʵϢ

һǧսϣ̩Ͳ֮ж
ԭ֮ͫ⣬㻹ӵսꡪɱ¾֮꣬ѹ֮֡ǰеɡɫͲǿսǽսɫɡӦӡ㷢ӳСսɫı仯ķӡԲŻֳսǿЧϵ·ҲΪ˷ӡʩϵġ̩һ۾Ϳ˲֮
֪Ѿˣ־٣Ҳ벻սܵĽһնɱλȥĿؿ˷̩ԵҲû˿η֮ġ
˲󣬿ǲС̩Цɱ¾֮꣬ҵҲ֪һЩ˲֪ܡ֪ȫĺʲô
֪ѡ˳Ĭ
㲻Ը˵Ҿ˵̩Щɱ¾֮ûбȫƿ֮ǰÿһսȫ볹׵ķħ״̬¾㹻ˣǲֵͣġҲΪʲôӵɱ¾֮ˣᱻ峤ӡҶԲܽȫ⡣
ң˽ħ״̬֮⣬һֲ顣ɱ¾֮ÿһȫ⣬ɱԵӡֻͨҪȫϣۻɱĨǵʶռǵռ䣬Ϊ׵׵ɱħɱۻǿȣӦȫɣ˵̩ЦˡҵǺڴɱλ飬Ȼ󱻸ߵλ׷ɱ
ҵ飬Ͳ㵣ˣ޵Ǹʱ򡣡ո£ξѾʧ


704 ĹŶ
ڵգڵɡڵɡ⡭
ͬĺɫͻȻէȻλ涼ʡȫͷųԼսĲһѾִˮ׼λɫ֮ռ
һȫû˿ڣóĻûʹð֡
̩ɫ䣬һִĲΣ⾳˽ˮ׼֮ǰȫûϵġԭΪֻǿ񼶱û취ԦͬС渫ӣ治תһһŷȫôһ£Ȼӵ񼶱ս
һɫԿֲٶԼзŴ󣬷̩ٱ˳ȥԶݡ
ʮһУԼ޵⸱⵽صƻʱԼ²ò뿪⸱塣
īص⸱ܹܵٶȣ޷÷̩һȻʱܣǱһɫԼ硣
ֻһβˣֱ̩۾ͱ˲䳹
ӵõ𣿣ŭٴδͬʱһɫɡ
̩ѡ˷Ӵܣ㲻һΣʧȥ֡
ŭԽ˲
һɫͬλ˺÷飬ŲԽŭƵҲʼϼӿ졣
̩ڲĹ֮£ȫûл֮Ϊ֮ͷһر˱ƵǱͬһֻɥ֮ȮͷɢӴܡ
پ޵ٶȣվӲ񼶱ĹֻǼʱ䣬īصͱòģ
ԭķ̩ܿһաû㹻֧֣ټϼ޵ء̩īϵҲԽ΢
ɱɱɱҲһ̩֮ǰԣȫ˷ħ״̬˫ɫ֮ͫУѾʧȥС
ڷ̩Ҫ֧ŲסͣīʱһһͻȻ˷̩ı󡣷̩һΣУʱѾˡ
һɫļѾ͸ţͷȥϳǲĺɫɡ⡣īص忪ʼɢ
īصͷϿգһ޴ҾգǷ̩־ͶӰԻ״̬Ի״ֵֻ̬һӰ޷Ҳ޷
Сӣסˣ㲻˱£ɱ豾𡣽֮һҪٱ޴ͷ­֮ҧгݵغ˱Ļ
Ҳѹַַ̩ӦʱȨʱ汦ɲܹġԭ㽫֣ԼʵһΣȴû뱻·ɱĲƻ
ѾȫʧȥǵĲȻ֮еľ档
֮з̩־ͶӰɢҲûлָǣһ˫ɫͫɨգ޸𾪵Ķϡ
֮ǰͷ̩սѾԴһգұءĻɱīأĵһӦϲ󿴵Լʱ֪
磬ңǶ֪Լǿ϶ˣղŷ̩ǰ㾫վ˲ԼʵԶѾķ̩־ͶӰֲȫʵѡһַʽѲ˯ʶ
ǵǰλĵһμ𣿹ǰΪѵͫӸʦʦҽʦ壬ҲϽС齥ȥΪֲûκηӦһԼǹɱ⣬û˿
ͻȻԼ߷Χʧͬ˵̰˳ͬʱһӰǰһɡֱӶؿڣ͸
ʶɢ֮ǰ̧ͷϤ˫ڶ۾Ѿ˿СһĨͷλˡ
Ŷɢ̧ͷԶһ˲䣬һƬס֮С
ɫĹâҫƬգ˲䱬ѣûһ
ڻٵ˵һ֮û˿ͣ٣ŵڶ񱼶ȥ
һδεķ񹥻һδεĳ׻
ɱ¾ӣҲʼɱӰ죬ʼһ̶ȵ䡣ԭʵƤҲ죬ֳѪɫȾɫҲͣ˳β͡
̩˵ѾǲѾڳɱħķת䡣

һҺɫսƯ֮Уɴ֮ںȻǹŶŶӵĳԱ
ѾȥһˣϵϺʡŶĳʲôɣһҲԽĲ
һǿϢڷٿǣ޲ͻȻ˾棬ˣǱ뾡룡
޲ظ׼Զ봫ͣɴʹһҵĲһɭЦ˷ɴ˵ĶС
Ǹʲô޲÷ɴļϵͳͶӰǸڷɴؾЩ졣
ͱ˾֣ΪһӰͻȻһɡһ˷ɴ֮Уɴͬɰһ㿪ʼԶֽ⡣ֵģǷɴڷֽ⣬Լ˫֣ȻҲʼֽ⡭Լɴ֮еÿһԱ嶼ڻ״̬
׷ʲô飬Ҫ𡭡ͷ֮صʶɢ
֮ʶ״̬ƯƵĺÿ⾪˵һĻɫսױ⣬ӣɴ֮еصˣһ⣬ȫӡ
Ŷˣˣȸˡô


705 ʣɣ
Ŷ֮󣬺ҲֻʣʶƯ֮Уһ·Ưţһ·ѰԼĲϣһ·ϸ򶼻أȱʧλûĴڣ޴УһֱûܵҲ޷ϵǡ
û壬ܶ鶼޷ɣʵ̽ȴһֱڡԣһеһж
̩𣬶ɱʮס汻˲𡭡ŶŵսгԱȫֽ״̬
һжô죬ô˴ֲҲǵһθֻܵĿͬһһԼȴʲôˣһ
Ŷˣˣȸ񣬰ɯȫˡ
ʵֻʶ״̬˵һжûκܹõԼ
Ҷˡ
Ŷûˡ
ȴʲôûֻؿŴһһ䡭
ֵĸܣĸо𡭡ͻȻʶԼ״̬ƺЩ쳣ǰûŶ˵˻ȥʱ˻оѹڵָоѹ𣿡
Ƿ̣гУȴʱҵϡǰκһУʿ¶Ϊ֮ȸԾڵȴȫûͷԽ뵽֮ǰʹһ֣Խڱʹ֮޷԰Ρ
յһĻĻļ֮ӿ֣
һں͵ʱ¶ĹŶ
һڻɽڼյأ
һڵ̯Ͽ״޲أ
һڲ￴׾ıȸ
һݼ䷹Եİɯ
һڵ￴սĶأ

ÿһγ֮ĴҶͣΪԼеһ֡ǹŶأˣʧȥÿһ˶ԼͻȻһ֡
ڣҶѾˣʾԼľǱڿˡ
ǵãԼʹŶ
Ŷʹʲôо
Ŷʱ룬ȻЦʹǵʧȥĳ֮ܵⶼԡ
ҲΪʲôоôأܵǰ롪ӵУѾΪʵҼﷴصȴʼǺʹһ龰
ʳ
֮УʶڵƬ֮УһɫĹâͻȻƾճ֡
һԴСĽɫ壬ҲЩ죬ʲô
ͷոշһŽɫͻȻʶڵλ˹ѹûü㣬ͱһŽɫС
ɫû˿谭ֱ˺ʵʶ֮СͻȻʣúҲһһӴݵӿ룬ƽ顣
Ҳ֣Լݿ⣬ڽɫ֮һ˲ͱԭʵ˰ٱֹ
ԭղǸǡ֮¶ͻĹн޵ʱ򣬾ͻͬ漣ֵ롣Ϊͻ˳ܵнޣԲŻᱻ漣֮ʵݿŶԸղһŽɫҺ
ҸݿļأӵеĳܣǿӵͳԵġֻҪûӣ¹壬Ϳӵһˣ༸ûκβ𡣡
ʺܿͲĵصϢҲ֪ϢùŶ֪϶ΪԼ˵ģпΪԼ⣬ٰ硣
ݿϢʺ֮ܿв׽˸ӣʼ塣
ʱһһĹȥ۵ҲԽԽʵ
϶֣֮ᷢУһȥСк֣һʼȥֻһӰǺܿ쿪ʼʵʵ塣
СкһͷɫĶ̷ģ뿪֮ǰĹŶơ
֮еСкͻȻ˫ۣһ˫ӾȻҲ͹ŶһǺɫġ
Ск㣬ƺ˿û⣬ֻǰ˫֣ͷԼơ
ӵ壬˫˫ţҲܹʲôζŵ㣬ȴˡ
صţҲֹסشۿ֮о̶
һԼϣʪָʵ΢΢𣿡
˵ţʪָŽУβ̧ͷԶգŶдҡҳˣ̵ġ
ã֪ԼòκλӦĺʣȻ
ΪʲôΪʲôʹҷʱ򣬴ȴˣŶңҺǡ


706 ʱȨȵ

ڰ֮УһͷէȻ
һⲻ֪Ӻδ֣ڰ
һ޼ʵ֮УһӴޱȵľȻֱ֦ţµĸ˷ֳϸС˿ߣ֮л䶯ţһλ֮е֡
һþӴ𺳣ʮСֻһ֦⣬ϰľ롣
Ŷһʱ֮ҲԼΪʲôֻԶԶأþ
ں϶ϳþ֮ǰԼʱջ֮Ĵͨͬһ壬ֻǱ֮ǰĴͨҪӴʮֹ
ǰĻͻȻתŶһ㱣ͳ˾λá
һͻȻ˾£һָ˸ɣвֹ֪ЩʲôָһָѾһĴָС֦⡭
ôӴļһȻ׾ͱ۶һ֦⡭˵ʲôͷڹŶеʵʱ򣬻ٴת
һӤ֮ǰµС֦⣬ѽѽЦš֦ϣѾ෱ӵģȻ˿ȥġӤ屻һɫɫ˿Ȼ֮ǰʱȨͶӰɫǻƣһģһ
ӤңŶüͷ΢壬Ӽȥ
ͻȻٴα仯
һΣһſбһӤһƬ֮С
ͻȻ֣λľ𵴣𵴣ӤеС֦ҲͻȻ֣𵴲ѷ֮С
ֻǿһۣȴûлͷֱʧ֮С
ĻӤû˹
С֦˦룬ԭӦÿֺϵʱѷûκϵļ󣬶һɹʱӿС֦֮С
֦Ƥ·򰵵˸ţҲʼۿɼٶȿٳ󡣵ûг룬Ҳûг֦⣬ֻǲϱ
֦ĲʹҲʼӵȨȵ̬
Ҳ֪˶ãһµʱͻȻȨ֮ʱԭʱѷͻȻѣԶһȫµλ档
µλʱȨȳΪλģ΢ʯϾ£ոһգһӴޱȵ
ֱһ죬һ۵ʶ뵮ѣһ޴Ȩٴγ֮Сԭǿ򣬿ʼٶΧʯںϣ۳һµ
һµλ棬һ챻һ룬ʱȨ˵һεĽҸ˶ԷѪõĽλȨޡ
ǸļǨҲ˺ܶͨλ濪ʼ

Ŷ֮ͶӰһУ֪ԭ˳֮Ϊ汦ʱȨȣֻһشӤлһС֦Ҳȵķ֣ԼǸӤûԼֶʱȨȲڣλҲڡ
ʱ֮дһùŶмϤܱϳǸȨȡ
ٸԪ֮ǰɾңҲλ档ٸԪȥλڼȴ㡭
ҲѾΪʲôʲôطŶ⡣
֪֮ҽƮȫѼڵ㣬ֻһдʶҲҵڡʱȨȽ͵
ҪôҲܸУôˣûгʲô飿ŶеҪ֪ҵľ
Ļ顭ˡʱȨȻģǽʵ֪˹ŶҽԼĻͶ䵽˹Ŷʶ
ŷɴ⣬˶ɢŶЩˡ
ô򣬱ȸ񣬰ɯҶˣ
ҿ԰ȻˣԼʱȨȵⷬùŶЩ
ǵѾӣɢˣĿŶȵʵ
ԣǣλ⣬ҵʶҲữΪޡʱȨȵ仰ùŶ˳ĬõģʱһΪһ֣΢ڵ΢һ̶ȣҵʶٶ
ΪʲôҪôңŶȻʮеҪ˸ʱȨЩ֪롣
ұģӱ˴ʱվĸһ̿ʼעˡ㲻ͬ㻹иԶọ́иĻ飬δĹ¡ʱȨȴԵúǻ
ŶĬȻһ˽ˣΪǣѡ˱ֳĬ
ңֲ΢ΪѹΪһжֻǿʼ
֮УʱȨ֮ϣͻȻɫĹߣԶ俪ȥֻһ˲͵ӵλÿ䣬ÿһÿһÿһ΢֮ϡ


707 
ɫĹâɢʱصһ֮ǰ
ŶʱȨȵĶԻոս̩ոֹ
׷ʲô飿һ־ͶӰһǰոɢôͻȻ̩Ϊǿߣ岢λ棬ʱȨȶʱĻݣûӰ쵽ļ䡣
Ŷλ˵ļȴʱݵԵʣʧȥ֮ļ䡣
ԹŶڿ̩֮ЩĪԷոֹ˵һЩֵĻԽ˵Խˡ
̩Ŀܿ䵽ʱȨ֮ϣ׹ʲôʱݣԭʹʱݣȻ̺ʱչ汦עӦң
˵ţֳʱȨȥҪΪС
ﲻ㣡һŮĽ߳ͻȻͬʱһͻȻƾճΣס˷̩Ĺ
СѾͷϴԣûɱ㡣һΣȻҺ£̩üͷһ壬֮ǰԼҪ׽ŶǱѾͷԼҪշʱȨȣȴٶȱԷӣʵЩջ
˵˵ʲô֮ǰʲôʱ㣿ȻΪʱݵԵʣ֮ǰԼԷһսܵش顣ȻҲǵԼ״̬ĲɱһĻ
㲻ǵ֮ǰˣҲãҲ˵λӦҲǵˡַӦ̩ȴãΪ˶Ѿʧȥ֮ǰǶμ䣬Լȴ֪δļСʱпܻᷢʲô顣һԼиơ
㲻ǵûϵֻҪ֪һٽ㣬Ȼȡʱ汦ˡ̩˫һӣ޴İɫ溣۳Ρ
һιϷˣ̬ȣ֮ǰŶͶʱִ˼֡һΣûнŶԼĹΧΪһ·ķӳ׷ΪŶˣԹŶʵԼշʱȨ޷κ谭
ɫĻ溣ĵһɫˣŶһѹȥ
ķ֮£Ȼûܵʲô˺ڵԴȴԷɿٶȱģȫ䡣
̩ҲûԷκδϢĻᣬһһûм϶سŶԷȥ
ֻһӲʱ䣬˻ٴΣڵԴڳһգ˰ɫ֮Уʧȥս
̩ҲûмڻɱԷԷѾȫʧȥսֻûסԷöԷûа취Լĺ£;ֱʱȨ˹ȥ
¸¸£ҵģ
̩ĴЦţһֳʱȨĻȥ
ʱȺǴСʱȨͻȻͬ⵽ײ飬һſĴָСĲƬ֮нɢ
һĻķԭķ̩Ȼ˰βŷӦô汦Ǽٵġ
ʱȫʱȨλãһĴָСС֦Ƥ˸ŵ⣬һȥ
̩أʱһâ֮ϣһɫӰֳסȥ·
̩ŭһٶȻӳҪͻƶԷ谭ץסһ֦⡣
£һϮµĲȴҲһȣɫɡٴε̩˳ȥ
ʱС֦ҲڹŶȻ֮Уವһû˹ŶĶͷ
Сӣ֪ղžͲˣ汦һĻķ̩ŭ֣溣ŹŶϯȥ
ɱȹһأȻݹŶʧٴγ̩սһš
ղŷʲôǽ֦ʲôŶЩĪǿּ̩һﶼĶȻѡԼֱ֪̩ܹռ񼶱ǣ񼶱ǿߡ
ʣ֪𣿡ŶͷԼȴȻ֣ûκηӦʣ𣿡
ûκηӦùŶЩ֣ѵæ飬ûʱң
Ŷ񾭴ִ󣬶ԴҲûж롣

ʮһƬ֮УһСкͻȻ̧ͷϲ֮ɫԶ
ʱݵһ֮ǰҶ»ˣҲûܵλʱӰԭķ״̬ʱȨѡ˹Ŷֱ̫ˣ
ףλ濪ʼˣӦʱȨľ޷άʱµġ
ʳԶ̽Ҳ֣ʧȥʱȨ֮λѾʼֳ̬ơ
յսϣͷ̩Ҳܿ췢쳣
Ϊ޽ӽ񼶱սλĿռأռûʱȨȵά֣ͻĿռѾ޷һָˣŸķչ


708 عλ
һʼ벩սռϷķ̩ȴλıɫԽѿ
ܿҲ쳣ֻתһԭ
λĿռ̮ǰ־ͶӰصĸšʱȨѾ˵汦עԵΪǰ㻹ջ־ͶӰȽϺáҪȻ״̬±ѹƵλ棬ǰҲ޹⡣֪һĿǰ࣬Ȼ֪ǰľݣƵһųȥҲ˻ϳǰĲ̫ˡ
ⷬԴвζսĿǰԼʵͶԷЩ࣬ڿռ̮£ӮԷҲѡңԼҪ˼йŶһ˵İȫΪĴڣͨԼ濴ҲȽأֻһ־ͶӰ˴ѹ鴫ȥҲ⵽˵ĳЦ
̩ⷬҲֵЩԥˣԭ
һЩ˼Լ棬¶ԷƵȥʱԼʶ϶׾ϳԼ־ͶӰ»Ϊ鱻ЦϰٸԪ
ڶҲȷͬԷ˵ģǼʱ汦ѾҪºѡԼ־ͶӰ״̬ûа취ǿдڽ汦ȡġ
ҲЩ˼֮ǰĺڻ׽״̬Ĳս񼶱ǿߣ֮ǰԼ־ͶӰбԷɱʷҲĺڻ͹ŶйأڶԹŶֲǡ
ȥҲȷ岻󣬷̩վѡ˰ս֮ǰݻҪŵġ
СӣҼסˣ黹꣬Ǽ汦ҵġ㱣СһʱһУҽƵųȥұؽ٣׷ɱ㵽ĺǡʱ򲻹ʲǫ̂㶼Ӳһ
ǰģֻҪǰߣµƵһɾǿߣһȻô˵ţȴ˿Ҵ⣬˹ŶǰԶ
ߣ
һ߹īϵİɫ潥ɢȥ˫ɫۿҲָԭĻɫ
̩־ͶӰڷīص뿪λ档
ȴ΢һīصǰһ˫ͫ˸ŹɫʣīĿԡ
ոջָʶīһ۾Ϳһ˫ɫ۾Դһ㱡
һ˲䣬Ȼ֣ɫɡû˿ԥīص֮ϡ
ûü˿īؿڱһײ˿˿ƣӴε˳ȥ
תɶأһ֣֮йŶķɴȫҲ˸ʧԶ
ʹ
īظоʹعԼؿڣҲԼѾʮ֮ˡ
һȻӲٶľ롣ؿڵȴҲۿɼٶȿٽҵ޸Կɼ⸱Ƿǿ
һԺеļ䣬īسŲķԶԶȥǸ·СҲ̫ǿˣȻ涼˿ȥ϶ҲֲʲôôҸطãսָ۷״̬
˵꣬ŤͷƬƬλ棬λĻλӦûʲô񼶱ǿߣȥƺǸĲ֮ء
վûѡŲķ׷ȥֱתŹŶλ漲۶ȥ
λռ̮λޱģޡλӵеЩҲӿ뵽λ֮Сͬ󺣵ĺںϽȥ
Щԭڸλ壬Ҳû̫ܵӰ죬˶֪ԼڵλѾ˱仯ֺϵı仯ʱ΢۵Ӱ췴΢΢ġϵľù۲칤ߣϸ͸ܲǵת͹תܲϵ˶Ƕλı仯ѹͺ޲
ֻЩǼ֮ǿߣŷλĿռ쳣Ȼ֣̿ȴҲ֣ռ̮֮粢ûٶȹƽ
֪λ仯ıֻд˹ļ񡣿ֱ仯֪֮ȥѾû壬ΪԼӵеλѾ
عԭĻλ棬һϽŶһ˶ԼСͷ˳
㣿Ŷһϸ˲һȻЩϲʺ
ұǶϳҲЩ졣
ٺ١Ŷû˵ʵǺһʼ֮Լŷֵġô˵ллǡ
ұȽϺ棬Ϊʲôǰһڸλ档ΪͬͫӵߣԲİ
ոһ׶εУϵһλһˣ˳ȳˡڽ͵
ϵʲôˣʶ𣿡ŶЩĪ
ϵһҹ֮壬ҽҾȳǸˡӦʶģֻ֪֣ûи֮Ĺϵ˵ͷǶǸˣյϢҲࡣ
˵Ǹˣһͷɫɫ۾𣿡Ŷæ׷ʵ
˵Ǹˡ֮ǰҶܽκϢ͸¶㡣ܱǸֻܸЩˡԼĿҲЩ̫˼
˵ûϵŶҲûм׷ʣת˻⣬Ҫ뿪λصλ𣿡
ѾλˣǸλѾȫλΪһˡùŶһ˶ЩȻ
׷ʲô飿Ŷæʵ
ŽĴ徭˳Ŷһ˶Щ˼顣
˼ǣʱȨΪʧȥʱȨȵĸλԶ̮ˣŶû뵽ķչȻôϷԡ
Ӧôһ£ϸҲ벻ףΪ˵ǸʱȨȣӦֻ񼶱ϵǿ߲շҲʱ֮ǰ飬Ҳ֪ʱ֮ʱȨʵѾʧȥеʱ֪ʱȨȺ͹Ŷ֮ԨԴ¡
ŶȻҲǵʱջ֮ǰԼͬʱȨȵĶԻֻΪԼãűʱȨȿС
ǵĴ񼶱ǿ߶ҪĶȻˡһƨ˹
ʱռһ𵴣һӰͻȻ˹Ŷһ˲Զ
˶ЩسһӰ˹ȥ


709 ɱ
һȥֻСкֵǣȻûдκ·¹һƬ
ŶдңˣСкȸԾ֮ɫؿ˹Ŷһˡ
ǡŶһ˶ĪؿСк
ǺʣұˣСк˵ž׼ȴס
ʣŶһ㶣ͷһԼϵȻЩɵؿ˶Է
˺ĳԱҲû֪ҵĴڣ֪ҵֲ𣿡Щغ
ǺʣŶˣΪʵĴ˵ȷ֪֪ʵ֡
һ£Ǻʣһֻкʲ飡ɻǰŰɡ
򵥣Ťͷ˹ŶŵĺɫսƬ̹սϵͲԶתָ˲ԶһźǡûغͣڻкǿźǺȥټһźǣڵĺ֮£ֱӲ˱ը
һĻķҲٻɺʵݡ
ǸǲӦûġͷ
ûϵģұҲȷʵһͻȻ飬Լ⡣ַӦҲңҲҪԷ֤ʵݵġʲû˶
Сӣ·˵Ŷ˵ţӴռȡһ˯½ʰű߹⡣Ϊ࣬·ǱƷԺƨɵˡ
Ŷֻ֪û̫ע⣬Ժһעġæͷ
СǵĳԱ⼸һֱڹעǺţΪʲôû˵ŶӻикʵĳԱЩ֡
һԱԺʱٸϸͰɡŶǿҪԲʵݣֻǾúʵʱǱܻȽϺãԺ˵ȫ
Ǻðɣһ𣿡ҲûŶȻԸ˵Ҳǿȡ
֪ʲôô˵չԴʵ
ոճֵʱ˵Ҷˣʲô˼Լʡ
йأܵ𣿡ɫһ䣬̫ԸŶ֪֮ǰһε顣
ʲôôܣһԵĶˣҲչʵ
һ˵˽ٲͣŶһס˶ص죬һԡ
ҲԶ໥֮䴫֮󣬲ɫЩѿ
Ӻ֪ʱݵ飬Ҳ֪Լ֮ǰ˺ڻ״̬¾һա֪û˵ѣΪԼڻ飬ԼϵӦûе֪
ллЩ֮󣬳źһЦݡ
һҪע⣬ʲôǧҪʹһˡ᳹ɥʧǣΪɱħġۿ¾ڵ飬ɱǸжŮǵʱ򣬶û˿ԥرǿ
֪ˣһв򲻵ѣҲˡЦŵͷʵ֪Լᱻħ飬ֻûϵô졣ҲһֱΪԼ־ӦǿƿǹսġպʵԼû˿֮ȫȡʶʧƿȨ
һһ⣬ΪʲôΪңȴûܵʱݵӰ죿ú֣Լǿս޷ʱĻݣʵΪ񶼲ȴ
Ҳֻ֪֪ʱȨʱƺûκӰ졣Ҳ޷ΪʲôԼûܵʱӰ졣
һӣʺܿҲع˶顣
ҲŶŵĳԱһһ𣬵ڹϵʱĿͣüͷƺԲһ¡
ŶҵѾɣûλˡڴλǺŵϢ˵Ÿһָ
Ųת׼뿪ŶͻȻ˲ŶҽĻ֮Ҫ̫ķӦҲΪ˵ġŶУ˵״̬ƺЩŹ֣Ҹ˽飬ǻǾעһ㡣
Ŷüͷһ壬ûпڲʲôΪ֪Էô˵ӦǿʲôˣǹһĹˣҲԼεĻ飬һʱ֮ѵľء
Ťͷһ۹ˣ˵ЦȷҲǰĬԵԸ񡣹ŶҲЩˡ
ĿͲ뿪֮󣬹ŶŴһ˻ص˷ɴ֮ϡ
ʱ䣬ɴһƬȸһˡ
Ŷ˾ƱףʳΪ࣬ǺΪĵһաףտ֣ɱ


710 ܴ󡭡
λıҲλĽ
λϲһԻλ˵ѾûԴıҪ
˹ʧأʮ롣ټϻλӪսǿĲͶ̸Уվѡ˳Ӫ溣ڴ溣ռһƬȻоǨ
ֽҲҪġϾ˹񼶱ǿ򣬶Ҹߵе溣λв
ȻЩ鲢ǹŶĵ⡣
ȳ֮󣬹ŶŵĳԱĵһؾۡ
һؾۣҲſ˳յĻɶԡ
ףʱ࣬ףعŶӣҲףŶֵø˵顣
ʱ䣬ҵı仯ܴ໥֮Ҳľ˵˵ЦЦʱܿ͹ȥ
ʣȫ𣿡ͻȻʳ⡣
ûӵеҶˡӵῪģҲѹҲӵĸйܹоʹоŵ㣬ǰҲ֪ʹʲôĸоζ˵ֻǷɢӣ˵ҲֻһѰĲȫͬˡ̸⣬ʾãһֱ뽫Ϊĸܸ
ǰЩأ׷ʵ
ЩҲڣǰ飬ڵҶܹҵȫҵݿҲǰ˺ܶࡣʵҫš֮ǰŶ䣬Һ͹ŶԼҵĽѾܵŶΪˣֻԼΪйء
ʲôΪ⣬Ŷ̲סʵ
Ǿǰ벽ΪҵսѾеˮ׼ˣӦòڵк͵֮䡣ʽҫԼս
սϣĿǰֻǳˮ׼ŶüͷʵһֱûţʵҲ൱ֲȴû뵽ʾȻһ࣬ôǿսԼ̫ࡣ
ʲôΪ̲סʵ
һǰ벽񡣡ŶûԼΪ
찡Ҫ𣿡̲סǰ벽ΪսҲֻеˮ׼޲սҲࡣ
⼸СҺͰɯҲֻǵսһԵҲ˽
սɫΪսԱսȷҪǿһ㣬˵ָŲ³ǸСҲееսԺҲܲμսˡ
Һ׿ɶǿСаһ֮ǰһֱԼϴҺȣڿʹòԶ
ҵУ̩ӦúҲࡣȸⷬ˶̩˹ȥ
ﶼңеս𣿡̧̩צӲͷش˸Ƿӵ˶ĬĬջԼĿ⡣
ֻеС̩ĻЩ˼ؿڵ
ĵУее񼶱ǿ֮УҲʵĲˡŶţȫˮ׼ˡ
񼶱սѾû溣ıҪǰ溣ΪչǾ񼶱ǿߵѡ
ھյĿ֮󣬹ŶҲۼһţʼ顣
溣ĺ׽ھǼʺ˵ѾǺеյ㡣Ϊ뿪׽ȫϽΧһδ֪硣ڵǣѾ׽ռһƬ򣬾ʹ˰뿪Χǰ溣ҾûǴһȽϺá
ʽ˶ټ𺣵δ
֪׽ȻҲȺǿߵľۼأЩǿߣȴֻż㣬ѡﶨӡЩǿߣѡ˽溣ȺǿײԼͻƣϱøǿԣҸѡ溣صһ̬
֮ǰǸСȺҵõһЩȺǨӦҲ뿪溣ҵǡҲѡ溣޲˵ԼԸ
ǵó̾ĻҲ̫ûȤˣѡ溣ҲԼ֡
Ϊ˸ʳ뵽ԶĵطȸҲԴЦ
Ϊ˸óԵģУһûҵҵɯһȸ˵ʳҲֱ̬
Ϊ˸δ֪֪ʶҲѡ溣׿һѧԿǡ
Ϊ˽ɫ
Ϊ׬ǮǷء
֪ܽյҪϢʵҵݿ⡣Ҳ˱̬
ֻҪһȥﶼԣ˵Ǻ⡣
˵ܳԱС³ҪӼ򵥡
ѡ溣ԭ˵̩˶˻ûб̬Լʮеצ
κһ;յ㣬׽˵յ㣬ֻһ·ߵͣվҲһµ㡣뿪溣Σջ󣬵ܴǻᣬߵøԶŶҲһԼ̬ȡѡ񣬼ǵọ́溣


711 µг̰
׽ʵĳ̶ֳ˵溣ΣյҲ溣ȫ
ΪƬģսͶǼλ飬벽أ溣طѵһƬҲǳ͡
֮˵溣ΣյҲΪе˶սǷ˵ĿϹ֣ͻ᲻СǵսԼǿڡǵĸĺĳԱ
֮˵溣ȫΪƬ溣ܲڣڶࡣǼʺȻҲ٣ٳ֮鷢
˵ֻҪ㹻ǿսͿƬԻ÷ˮΪи£Ҳҵ
ʵôֻʵʵص͵£ҪȻһСľпɱ֮
ŶţŶƽսѾִеˮ׼ں׽ʵѾ൱˲õĴڡ
סں׽񣬴ֻսǿĳû㹻溣ս
е٣ڸߵУϲ̫֣֡Ҳֻż·ʱЪš
Ŷż뺣׽飬ܿҲ˱˳
Ϊڽ뺣׽֮мΪ˲ɹʣйһͣǴͣҲĵ
ʵĴڣҲΪαع˳
ŶŵĺɫսŶһΪˡšڲŶһȺΧһš
һָϰٸͶӰ˳
ĶߵһŵıǡŶ³ԱͼƬ֮У⽫͹ŶһһĺʶúɫȦ
ЩϢ֮󣬹Ŷһ˵û˶ǡ
ΪеýƺΪǹŶŵ¼ĳԱǧټҪѰںʵĹȥȴûҵκζǧٹֵĲ롣
˵пǱŶŹƭĳŵĹӣ޶ģǹŶŵԱ
Ҳ˵ĳʿӵܣսǷ
˵ĳǿɱּģԲŲѯκιϢ
Ŷ֮ǰһʼ˵ʵϢǵصǵʱ򣬻Щĺʵʵݻ᲻ᱻй¶Щ֮ǲŷ֣ûҪֵǡЩŵĸֶ׫Ժʵһָõڸǡ
Լ֮󶼾ЩЦ
ˣſˣ˵¡ʽŵĻлһͼ
һϸĽָͼеһλãڵλã򡣰ڷɴнٶȣͿԵִ溣һվ򡣡
˵ţָһλãһƬҲٷŴȻͷһϡ
һţǶ˹ǣҲĲ㡣ԣͣʱ΢һ㣬ݶΪ졣ʱ޸ġ
ʲôرĵط𣿡Ŷ̲סʵ
˹ǣԢƽģԶս򡣾˵ԶʱϵԭסһȺ˹ˣԸҺ񣬴Ⱥˡһ죬Ⱥս𣬳塣֮ܶһúƽƹ̨֪֮󣬾ͽΪ˹ǣҲΪ˼Ǹúƽ塣ʽʽ˳
֮ĺܶ±ݿҲ˶ܶǿ뿪溣֮ǰѡ϶ʵҲΪһõԢ⡣ϣԼ;Уõ顣ö֮ͷǿҲԽԽࡣ
Ҳ˵ϵĸʻȫ׿֪˵ô࣬ʵյĽ۾ˡ
ΪԶе״̬£ʵǾ޴ģһȫĻԴطǳҪҪȻпܻȱĳЩƷֵϽжβɹ̫˷ʱ䡣
ǺðɣǾȥ򣡡Ŷİ
֮ǰ˵飬ҲϣǰһкһɹƷ嵥Ҫȵʱ룬пܻ©ʲôǰһãһ絽Ǳߣ緹Ϳֱӿʼɹˡ
ң뿪˹֮ڽ溣֮ǰǻᾭһռ䡣ռֻʹͨģʽǷɴĺٶȣҪҲ롣һʵĲɹ㹻رǷɴıʯýдڻ޷ԤϵʱռʲôıʣԱɴսģʽװ
˵ⷬʱ࣬ٲȻһС˵ģ
ŶȴҲú棬⼸ϲŪʵҲΣţûв廰õףʱ;ƽ̹óֵ׼еʱбҪ


712 Ǽ
ŶɹԽ
Ŷ飻
Ŷļһص³Ա
ӹŶ뿪֮ſʼĶһֱý׷١
֮ǰŶŶ˵溣һǵ溣˲֪
ȥŶ¾ۼһȻܾʹ˳ȥ
溣˶ں棬ĹŶŵսִʲôˮ׼Ҳ˺֪Ŷŵһжʲô
һĵ峿һҺɫľ޴ս˹ǵǼʸۿڡ
սȻӴ󣬵û̫˵ĹעΪƽ˹Ϊǰռһվָķɴֹ
Ŷŵĳ֣νϢҲûԤϵô̵ʱ͵ִ˺׽ıԵ򡣸ûԤϵŶžȻûں׽ǳκѾ뿪溣׼Ϊǰȥͽǵһֱ溣ﻰĽ㡣
˹ǵĸۿ˷ɴŶһɢһ飬ʼвɹ
Ŷɺһѡ˺ͺһ飬˸Ĳǲɹǰ뿪溣ĵǼ
ڽռ༸ͬܣ뿪溣ˣԸ˵ݻȺݣǼǡ
˹ǲĹϽΧ˵ĹϽԣǼҲ˵ķֲСǼǣʵû̫ὫЩϢһͳһ
˵ı־ԽһϿߵΪƲ㸲ǡָԢǳƶˣɷܽ
ŶȻǵһξ˵פأֽͨפûеģΪɱ̫ߣŶǵһοʵ
ǼǴڸ֮ڡ
ڸ·ʱ򣬹Ŷ̧ͣͷ˸Ͽա׳۵ľɫҲˣָߴ˹òϵȷܺС
֮󣬸дŮڿŶ˲䣬ϵıһ㶣Ȼϳ˹Ŷ
λʲôأѡ˼װûϳŶ
Ҫռ䣬еǼǵġŶͺ˳˹
ռ䣿ŮЩȵ
ʵϣŶղ˵ʱûʹô˸дŮҲҪռ䣬س˹Ҫ˭ôĵӡ
һҪڵһ۾ϳ˹Ŷ
ǸһǹŶȺ֮˷һ
Ҹղſе񣬻Ϊֻǳ񡭡
ԱߵǸСкǰý˵ģŶŵ³Ա𣿡Ҳע⵽˺ʵڡ
Ŷ˿û˵ĿЩдԱЦǼǴܴҹȥ𣿡
дԱŷӦõģǸ
ŶͺҲܿдԱ뿪
УڹŶ뿪֮󣬶ʱһƬȫǹڹŶŵ顣
ҹŶͺ˵ƬҲ͵ҷŵ֮ϡ
ڹŶŵҲٶȱˢ£۵һǣŶŵҰ溣
ĵıһֻ˼ӵʱ䲻Ķ˲ڡ
ƪµҲǳвţȫд˵ĸоǸŶרãϸںϸŶŶһЩ˳ȻݶǱ׫ģȴҲʵȥԶ
Ȼڵһʱͷƪ֮ҲֻǸ֮һЦûȥᡣ
Ŷͺ˸дԱ󣬺ܿ쵽λڸĵǼǴ
ǼǴһߣһ۵ĻɫۣϢѰͬһͨˡ
ŶԷʱȴԼöԷӦò̫ͨˡʶ͵͵ߺüΣȻҲЩɡ
ȴֵúƽƺҲ֪Ŷͺʵݣֻʾ¡
˸ո£˾ͿˣǼ
Ŷ
һ˽ʣ֮нŶּ¼
ŶӻǸˣ
Ŷӣ
Ŷ
Ŷţ
ƺŵԵʣ̧ͷһ۹ŶֵܿͷȥæµԼе顣ιŻ˻֣ѾǼˣǿˡ
ŶҲûͣźʵ˵ͷתŷȥ
ʱ⵽ǽһֵĺɫʯ塣ʯ֮ϣźܶĺ棬һ֡
ʲôŶ̲סѯʵ


713 ˵ķѣ
Ⱥװʾֻһְ񵥣ֻǼǹˣŻϡʿڽ͵
Ⱥװ񣿡ŶЩ죬ʲô
ǹֵջɱõԴԼռݵطΧȻó֡ʽŽ͵
Ҳ˵ֵʵǸڽ溣֮󣬶ĹֵŶˡ
ô˵Ϊڴ溣ӪΪһȺڵģһ˵ĹֵԽ࣬˵ڴ溣ԽߣܹΪȺȡԴԽࡣ
ңֵֹһ򵥵ֵǿȡԴġڴ溣ЩϡƷǻ򲻵ģֻùֵжһ
һôһŶЩʵ
溣һƬƽشԸ֮ǣһƬشǽġԸ֮һԸֻҪ㹻Ĺֵκ˶ԸԼҪκƷݿ֮󣬺ʶԴ溣ĺܶϢָơ
Ҳ˵ֵֹİ񵥣ֹӪУҲУŶô˵ʶ顣
ûÿ嶼УһЩ㲻ϵСҲСʵͷ
ôԸʲôͷŶüͷ΢壬ܾЩΡ
˵һµģĿΪԼĹϽΧľӢʲѯһص֮󣬸ִ𰸡Ҿ˵̫Ϊǻ۵˼ά˻ûһ˽ĵؽѵԴṩɵˡһλпܣṩԴģû˵
ҵûֻ̫࣬ǾеֵֹġŶҡҡͷ˵ˣǼѾɣǸûطɴˡǲɹеôˣ
򣬰ɯ޲ڹɴԴʯȸ̩в³ڹʳģ˺ͶһҽƷɫػ׿
һ·ûʲô鷳ɣ
ûУ˳˱ȸûϳȸ⼸֮⣬仯󣬶ϴ̩Ͳ³Ҳûʲô̫仯ϳʾòʲô˵顣
Ǳأûʲô쳣״ŶƬ̣ǿѯʵ
ûʲôرģΪʲôôʣʾЩĪ
֮ǰ˵˵״̬Щ֣עһ¡ȻҲӦûԼŶӳԱ˸˵ĸоȷʵЩ̫һǱ߻ǾҶŰɡ
֪ˣҰɡҲûٶʲôֱӴӦ
ɵǼ֮󣬹ŶͺȻ˷ɴȸ̩Ͳ³Ҳܿ׼֮͡Ҳ½½ڲɹ֮һȺһõʱѾǰʱˡ
ͱ֮󣬴ҶԻԼķ䡣
񺣻ʱΣҲҪһ䷿䣬סĻ˵Ϊĸо
һҹʵķͻȻ졣
ʲô𣿡Ȼ֮ŵǹˣ˯´ӴԴʵ
ʣиҲһ¡Щ˼Ц
ɣҲûоܾ˵ͷù˽š
ʲôôҹܹ֪ţЦŵ٩
ȷʵ֪˵ͻȻĴͬʱʷһذѾԼʺԼʺλôһʹСرյͨѶ
ˣʲô𣿣ȵش
ҸʲôȻҪɱ㡣㺰ٴҲûãҷɴĸЧٺãҲκ˵Щش˺ʵĶС
ɱңΪ˲֪𣿣û뵽Ŷ֮ǰ˵˹ڹ˵飬˾Ȼĳͽ
㲻õģȻãҿɲôԻַ˽Ϊɣشҵķ䣬ôҵֻ᣿˸߸ǣдԽС
ΪʲôҶ֣Ҳǻ𣿣ʻڽ
Ϊʲô㶯֣ӦûΪʲôһ㶯ֲŶԡΪֻ޵ļȨ˵һһļ֮£޷롣ֻеһɵ㣬ҲҵᣬɵˡɱˣҾͿԳնΣ׶ɱħ޾ǿ˴ֿЦš
ʱ򣬺Ҳ֣˵۾ﷺֵ̹⣬㱻˴ˡ
ٷϻȥɣеذͻȻ˺ʵĲȻһͻȻӲʵͷ­Ӳϳ
ʵͷ­һԣȻأҲʼɢӡȻһû˿ֱ֣Ӻľ˺е
ٺ١˵һĿ꣬ڶѡŶأѡǼСأһ°૵


714 ˵Σ
ϧĶȥˣһͻȻӹ˵ı
Щȵת۳εĺʣ¶ɻı顣
ɻɣΪʲôû䡣΢
Ҵʧ֣ҸոľڵԴҲѾ⡭˵ȷûϵһĻķ
𰸺ܼ򵥣ȻԣҲгܵԡΪܣ޷κɱġ࣬ҵҶʵҲֻһһѣڱҪ£ҿ޴εȴҶеʱҿʾ㿴Ȼ뿴ĻѾո͵ϮҵƵŶˣֻҪſĺϷ
ʻһ䣬һӰͻأسߣһӰȻǹŶһȸҲ˽
ʲôˣʲôȸŭʵ͹˵Ĺϵܺãû뵽˻͵Ϯʵ顣Ǻ⣬Ѿˡ
ƻȻѾʧܣûмαװȥıҪˡ˼ƣȴ巴ЦǴôأɱң
ʣ׷ʲô飿Ŷȴת˺ʡ
ȴߣҪɱˡһѡҳ֣ΪҿÿĶǰ֪ͨǣʵⷬһľ
ȴߣǰ߳һϸϸ˹һԽüͷԽתŹŶ˵ͷ֮ǰˣڵȷڱȴߵ״̬
ûƽ֮Ŷæʵ
ڲ˵Թ֪ʲôĴʽȻѰƽ֮ȻͨͫҲ˱ʵԼܹȴ״̬ģҲǼ򵥾ƽġڴ֮ǰСӡ
ɣȸͬһ׳˶վ˳
ȸվŶĬĬ˵ͷ֮ǰұսǵܹѹģҲֻսڵеԼȸ̩ԱȸսǿпǿԼԹ˵˽⣬Ҳʡ
ɢɣҪ˾УŶһֵȻ˺˼
Ҳһξ룬λ˱ȸ͹ˡ
ʱ䣬ΪѾ㹻˽㣬ȴ֣ҴˡȸжĿؿ˶ĹˣǱ߻ʲôԭ򣬶֣ͬǾԲԱԭµΪΪ㻹ŶеһԱҽԻὫնɱ˵أ
һΧ۵ԼܵȸϴŭǶ֪һαȸˡ
ʱ̩ͻȻ˹Ŷļͷȸ񲻿֣ѹ˱ɱ
ŶⷬԸв죬ȴǵ˵ͷĿסսеˣ´ʲô
ȸˣ㻹ô档㵱ΪƾڵսѹңҲڣ֮ǰǷֱʱҵȷǵսڵңѾǵսˣȫϵĹͣ˲СĴ۲ŰҰսĿľܹնɱǣն
ʲôλսҶһܹѵ㣡ȸȴû˿ҡͬʱʣ֮лƣֱȡԷһû˿֣սģпֱܻӱնɱ
ߣС˵ذҲ֮лӭűȸĹȥ
˵Ĺܿײһһǿҵ𵴿Ҹ²õķĸ¶òģɴЩҡ
ŵĴ岢ôױ𻵵ģԳ񼶱ǿߵҲһʼŶڷɴԭ
ʣ˹ϻ𣿡˶սʱȴͻȻʵ
ϣѾˣǱɱġΪʲô⣿Щسؿ˹
ղŹ˵ϸսĿľΪնɱǡôкܴĿԣǸϾǸʩӴˡظԼƲ⡣
δ˹弯ǨΪִٵݿ©ҳûһЩ˹ϣо쳤ŵϡʾǸεϵȷֻͨʹûⷽԺпܶԹʩӴľǸϡʽһȷصĲ²⡣
Ļ鷳ˡüͷøˡ
Ϊʲôô˵ŶҲע⵽˵̸Щǵʵ
ȵĴߺͨĴ߲һʩͨὫԼ־һʶ¼ߵʶռ䡣ԣͨ£ʩһ䣬߻ΪʩߵʶɢԶ
ǸѾˣڵȴûнֻ˵ڶԹʩʱΪǿЧʹѪ֮ɷַһʹãʩ֮󣬴Чɢոһյļڹڲ־ʶ᲻׳ֱһ쳹ռݹ˵塭
а취𣿣Ŷô˵ҲԽ
ѣǸ־񼶱ģֻиǿ־ܽĨʶ֮Եʿ϶Ҳõһ̶ȵǿһʶҾѣͻӵкͬǻۣ»ڵһʱѡ˵ıʶںϣȻռĻ񶼺ѽӹȥΪں֮ٽа룬Թ˵ıʶ˻ǳأʧ䶼ֻ΢֢״صĿֱܻʶ
ⷬ˵ԡ
֪ˣڵĵ֮Ǿҵ񼶱ǿæ𡣰˵ģʱϵԽãԹ˾ԽŶҲû뵽ֻһѣȻпܳôصĺ
ڵͫˮ׼Ҳֻʱ䣬񻯵ٶȱȷ˹˵ʵ״֮ҲЩ޲ߡ
Ȳ˵Ժˣڵܲס˶Ǹ⡣Ŷϵ̩ͻȻڣһֱע˵սͬʱҲĬĬغͺŶĶԻ
ŶҲٴ̧ͷŹ˺ͱȸ˵սȥ
ս֮ϣѾȫѹס˱ȸһʼҹıȸֻзصķ֡˵ٶȴޱȣÿһιȡ˲òλáȸķȻϵ˿ڲӣȻûˣӵɢ˿ҲЩǡ
ô˱ȸ㲻˵ҪѵڱҽѵζΣЦš
ˣ˵̫˰ɣˣ㻹ǵĵϣЩ߲
ôԶ٣ȴԷ
ڹ˲ôˣһ֣Ƚѹ˵ŶҲڵսȷڳˣ֣޷ѹס
Ŷһ䣬׼֣ȴһͻȻ
һ£


715 쭵ıȸ
ҵսǲҪ֣
ͣĺȻǱȸȻв˿ڣɼᶨƤ±°ߵģΡԣ󣬱
ȸ񣬹˱°ߵʱҲڳĴ̩ӹŶԾ£һ˵սȥΣôΣֳͬҲ벻˸ϵ
̩һܹңҪһƽս߹ǿսԼȡģǿ˸ģʲôƨɱͬķͿԻõģȸŤͷ̩
̩ˡⷬŶͻȻ֣̩ǰ
ǡ̩˵ʲôȴŶֹ
ȸǵĻ飬Ӧѡ񡣡Ŷ̩ҡҡͷ
ȸŹŶͶ˸мһۣȻ赲Ź˵Ĺ
ϵ˿һ࣬ʼվţùŶһһǡ
׼ǰ䣬ҲˣȴЦųŶһ˵ŷҿӼֲ̫ءǻһϰɣҪȻ̫ûսء
ˣȰ㲻Ҫ˵̫硣ȸ£Ҽ㸶һЩۣҲҪúýѵһ٣㳤ԡ̩˦ԼβֶͣʾҪôǷǳˣҪôǷǳˡʱȻǺߡ
³ַ̩Ӧ㵽ɫֻ¶Դ͵͵š
һֻèˣ˵ʲô󻰣˼
ˣǵˡ̩һ˫˸ŹĹʣŤͷ˱ȸ񣬡ȸҽƸʹһʽҺݺݽѵһ٣
̩⻰һŶǶ˹
̩ȷҪʽǹǵĻ飬ᱻɱģȸȴֳ˵ǡ
˵ĶԻŶףȸӦѧʲôǿʽȴ̫ó
ڻ𣿡ȴЦˣˣһ϶һģѧʲôʽһ᲻֪
㲻֪̫ˡ̩ȴٶȿڣ㲻֪㱻֮󣬱ȸ˶ʱѰʧٵҲ֪ʧ֮󣬱ȸΪжû˯жûгԹ֪֪Щеʮ֮󣬱ȸʲôʹǻٴΡ
̩֮ⷬǰڹŶǰû˵ȸԼҲûʱ򣬹ŶҲ̲סݡ
̩Щ˵ˡ
ȸͻȻյʣȻһץһȵϢ֮дݿһȵ
ŶһȺ˶ЩĿתؿǰһĻǿƣǾ֪ȸٻĶԲ򵥡
˵Χ֮Уһȼźɫĳ֮лֳһס˳ĵǵ֮ϵĻ濪ʼӣܿ콫˶˽ȥ
һĻķùŶһ˼ֱЩˡ
ۣšǴǲҪˣص˼άԾԱȽǿ
֮𣿣һ۾˳ǰѵλ棿
飬Ժһʱǽ͵ġֱ̩ӱܿ⡣
սϣɫıȸ񣬿ȥֱһ޵еս񣬵µͷ­ͻȻ̧жͻȻɢɫ⡣еĳҲͻȻˡ
֮кնһɫĻͬް쿪ͬںڰеСߡɫ֮ռ䶼ճһ˺ۡһҲ쵽˼£ù˱޿ɱܣֻӲ
䣡
һҵıը˵ͬһ˳ȥݺײ˷ǽϣǽ֮ӡһӰ
ǽµĺۼŶǴžжϳȸһѾǸߵˮ׼ΪҷɴʹõĽϣԵֿסһ񼶱𹥻ġڲʹõĽȻԲһЩûиߵȽλս񣬸һָӡû취¡
սģʽҺ̩֮ǰֻ׼ĵ˵ʱŻʹáȴû뵽һʽʹãȻԼͬϡ뿴飬ȴʵķˡȸŹһһϢǿڱǡ
ŶܹܵȸϵǹϢӸոյĵ񼶱Ѿ˵ڰǿˮ׼ڷ
ղһ£Ϊġ͵Ϯʣô򣡡
һ£ΪŶģΪŶӳԱȻѵΪô򣡡
ȸ˵ţһն£赲ȴٴεɳȥ
¡ıٴը
һ£Ϊ̩ģԲѷô򣡣
䣡
һ£Ϊ
䣡


716 Σ
ȸһն£ϢҲֻڵ֮շתȻͱܿ˴󲿷ֹɱⲻ⵽һδγϵ˿ҲԽԽࡣ
ֻǰСʱʱ䲻Զ޲˿˴ԴڵԴĴҲֳ̬ơ
ȸȴɻͷϣŹնɱȥ
Ŷ̩ͻȻֽ赲˱ȸһ
ȸѾˡڵԴѾľġŶ˹˵ǰ
ȸȼյĺɫŽȥһתɫĳգȻûУȸڻָ
Ҳ֣ȸϲûгκα˵ĺۼ
ŶһץסѾĹ˵һԺɫ˫סɫ޲оƷΪźŸǸӶԴָķӦ˵Ĺˣϵͬͨһ޷ٽκս
ȸץСһ˹˵ĺ죬ŤͷŹŶʵڸô
ȰؽţҪʱһһŶҲ˴ڱߵ״̬̫ʵûʲôã߾ˡ
İɣһῴġʮˬؽ
ŶӦĲԣڱߵĳ̶ȵΡҪ
ţǱȸɣȫһ㡣Ŷ˵ͷ
ȸҲص˵ͷһŹ˵ķȥ
ŶҴһºʱƻòģķ䣬ûȺʿ˵ʲôֱӳ޲ص޲أﺣһ°ɡ
𲢲أ޸¡޲Ҳҿһ£óۡ
ɴװһ°ɣҴͼ㡣Ҳֵúܻ
ʣŶ庣֣ת뿪Ҳȥ
˸߳䣬ŶͿڣʣ֮ǰ˵ģڹ˴ߵҲ֪ĳѰæ֮⣬û취𣿡
˵ģݿϢһµġһϢǾȴߣʵǸ޾ξСܶӵͫˣǿԽξģ˵ξǳΣգһпܱУˡȻҲпܣ򲢲ַ֪ڽ֮ݿõ˺̶ܴȵĲ䣬ǰ˽ĺܶϢ񶼲ܡȴߣǡݿд洢Ϣ
ǣΪʲôҪϢŶ˺ʵⷬüͷ΢΢𣬡ղ˵˽вԣòᡭʣ֪ͨȸֹԹ˽вԣ
ͬʱŶҲһ˹˷ſڣҲ
ѾˣѾʼˡûȹŶţʾٶȿڡ
ŶŶ룬Ѿȸǽϣվţ˫۾ѾϽɫ
ǡȸЩʵΪʲôҪֹСӽвԣ
Ŷ㵽뵽ʲôҲЩ׹ŶΪʲôͻȻͣ
ڶԹ˽вԣ˵ξƾһ֮ѹˣŶ˫۶Ͻɫˣüͷ
˼˵һʼַ֪ҴʹãǲӦԲŹϢҲû뵽ؾȻ顣ѾͷҲ̫ɵ˰ɣԹ˵ʶǿȣƬξ֮Уȥܰʲôæ
ʣûʲô취ܹѹŶʵ
ҵ̽⣬˵ѾȫͬӦѾ˵ξˡΨһܹѹķֻƳξʸЩ񼶱־ʶԹ˺صǿȣҪƳξǲ顣
ʣѯеûټз֣ϹȥŶ˾ϡ
֮ǰѾûҵټΨһϣֻн溣ҵ񼶱ǿߵļҪһЩҲø׼ڵλϾֻһλ棬ֵļʼ͡ңڽ溣֮ǰռµг̣ڵ͹ܲܳŵ溣˵
ڹ˲ôˣʴʲɹûɣˣռõȵԺˣŶ֪ʱ䲻ˣغ͹ڵ״ÿһ죬˴ļʾͻ½֡
ֻƬ̣ʵĻظʹղźʹȷϹ˵ĲɹѾɡ
ǾڳŶֺ


717 ˵ξ
ڹŶһ˳пռке;У˵ξռڷ顣
شһŴͻȻ˫ۣ𣬳ܴȥ
ҵķ䣿ţ
ŶһĻŵȡ
üͷ΢壬һ·ȳſȥܿͷ쳣ɴϰÿ£ԼĽŲȫκ
ʣ𣿣ڵĻӦһȴûеõκεĻӦ
ҶڣʶûκηӦ˵ҺпѾ˵ξռ䡣˿ɴɿһˣжϳԼӦѾʵ硣
ʵ磬ڲڷɴϣʱŷɴһһġԼղֺʿ϶Ҳ϶ҲظҽΪʲôɴϿһˡ
ôжϳԼڵľλãҵڵλáشһ·ŷɴļʻȥ
ʻɴһжֻǳڹرյ״̬ؿ˷ɴĵϵͳʼԷɴλýжλ
Ȼغξռ䣬λϵͳδã볢һ¡
ȻһԤϵɴĶλϵͳ֮ĻһƬźŵ״̬
ر˶λϵͳתŷɴŴȥһ·ߵúעŷɴ֮ûʵϸڡΪξռ䲻ͬ磬пһϸ΢ĵ㣬ƳξĹؼڡ
˽ʮߵſڣͣס˽Ųϸҹ۲һûзʲô쳣֮һƿ˲š
ƿ֮ڿ龰֮Ҳ΢Щ
ɴͣĳĸۿڣֻشûӵͫˣκζǹĿһ˿һĲͬӲ۾Ҫ˵ѹûǼʸۿڣеֻһƬïֲܵԭʼɭ֡ɴһƬԭʼɭֵλá
ȥס򡭡˵ξռ䣬ӦҲָξߡھͺˣ˲ɨ赽ξͼֲ˵ֱӰָ˵λڡÿʱ򣬹ŶŵĳԱһʱ뵽ĶǺʣʵ̽ѾΪвȱٵһҪܡ
ξռ䣬һжֻܿԼˡ
ҳֵλϣôǲĴڣӦӦֻѰˡ
֮ȥ֮󣬸ؼ˲ͷ쳣
ʲô̽鷶ΧͻȻһǱһĽ
һ㣬һ˸ǱϿա
һȥķõĳǱؿ֮ȴϲ֪˼㲻ǱǱҲԼҵ˱
ȥһưܵĴڴ˳Ǳ֮С
ӴڴɲǣͻȻеԼƺ˾ҵı仯
Ǳڲһ㶼κưܵĸо˾ЩƻֺꡣڣѲߵ
ˣԼ֮ǰͿһȺѲߣ
Ĵڣ˵ЩػʲôػĶпܾҪĶغܿ˽һķôұ֪ػĶʲô
ȷԼĿ֮͵͵˸ղǶӺ棬һ͵͵۲ųǱĵΣһ͵˵
ֵطҲ̫֮̽顣ǱЩгԱ񼶱ΪСӳе񼶱ǿߣûиǿļһز֪óȻʹ֮̽飬пܻᱻ˷֣ȫΪ
ǸСӵҲõһЩϢ֪һѺļ򡣶Ҳ֪ˣһƬ򣬾Ǵ˹Ѻĺ
ЩϢȻ˵飬ȴܿġΪ֪ǺôҲ˵˲ϣҲ϶Լ˲ԶڵĹؼڣôҵָ˵
ɯôеأʵѾʶĻþξֲġƽ⣬ָƣҲκһþξƽⲻõҲżķա
Ҫţ侲͵ֻһȳĿġһǽڵĽضԼ˵ǰʱԼ侲ķ


718 ΣյĳǱ
Ŀǰÿһ֧ѲСʮԱоǳ񣬻һСӳе񡣡üͷ΢طųǱڲĿǰȷܹжٸѲСӣҲ֪ЩѲС֮⣬ûǿļһڡ
ڲȷ֮ǰֻڰжҲһԼκһѲСӣпܾͻᴥǱıϵͳʱԼĺжΪˡֻܾһЩԼ֡
ԼӵһѲСӵòϢط˼ȥһת֮󣬼һ˲̽Ǳ֮ڵ
СʱʱȺʮѲСӣʮӾһȻǱڲľϵͳ÷ǳܡͫƣͱ˸ˡ
˷ѲԱڶ֮⣬ҲǱֱףСʱʱû߹һظ·ҲжϳԼ̽򣬿»Ǳ֮һС
Ȼ˶ԳǱ˽֮⣬ҲȫȻûջ
͵͵ЩѲСӵĺ棬͵ǵ̸Ҳ˲ٹǱϢ
֪Ǳ֮Уܹʮ˸Ѳ߶飬ÿʵࡣ
Ҳ֪ˣѲСӳ֮⣬һѲߴӳӳĴڡӳǸߵеǿߣӳҲǵǿߡ
֪ˣѺ˵ڳǱĵ£һ㣬ӳصġ
õϢԽ࣬زû˿˶ˣԽЩüչΪϢڱԼҪҵӦþڵµһػŵ񼶱ĸӳ
ڵսȫҲûа취ӦԵġҪ˵һ֣ǵеĴӳһӳڵһʱϹԣǿдķȡֻٹ۲һӣû취ˡȷԼҪڵ²֮Խǵѡ˼۲졣
˰Сʱʱҵµڣزû룬һԣû̫İܹڽ²е֣ѡ˽һѰһᡣ
һȣǼСʱ
һӰͻȻ֣زϲ
˫ֱһ̳ƣСŲӳŵڴ
һֱעȻǶһǰûеڶ˸档ңֻѲ߶һСֻǳе
صҲԥһ˵ǰ˫ĿֱӱϽɫ˲佫Էߡ
ʲôˣΪʲôǰֱӴʵ
ǰ˺Ѳ߶ľźѲ߱ӳ;ƵġСѾױؿƣʵʵش
ǰ;ƵҲ𣿡ؽʵ
ǵģǸС͵ģǵһαɵ
֪֪¹ѺĶЩʲôˣزʲôϣؼʵ
ֻ֪ѺһˣҲ֪˭ֻ˵һֱϵѪүΪʲôűؽСⷬشһϲ
Ϊ֪֮ǰԼֱͬϵѪֻʮˡֱϵѪôﱻѺģкܴĸпܾǹ˱ˡ㲻ǹ˱ˣпܾǹ˵ֵܽãӦ֪˱Ѻλá
ܺãڰҵķԸ£ȥ֮װʲôûзʲôʲôҪ
˵ţжһƬ۾־ͽһƬ۾˶Էۣڷ֮󣬻۲һ£ûзκ쳣
һƬξƬ޲ؿģ̽ͼ¼΢ý۾Ǹ޷˲ģһεͨѶϵͳ֮ǰе㵣ģξռԼռЩǲǻڡڿֵȫǶġ
ȥ֮󣬾Ǹӳûע£۲һĻܵĻܿѺߵˡضС´˴ߵ
ףСͷ
ˣȥɣʱָ
˵ţԼװһƬξƬһƬƬС۾һƬʵһף֮ԷֿãҲΪԼܹԷҰľ龰
õָ֮Сž̳ӳŵ½ȥܿ˾ʧصܿ죬ؾͽյ˶Է̽ϴĻ桭


719 ҵ
ǱһƬ谵ĻҡҷԵЩް
СһǰУҲ¥Ļ۵ס
С߳˴ӣߵĩһƬĴ
֮ڵƻԻͣһ쳣׳˫֮ץһ鲻֪ʲô⣬˺ҧš
С屾ܵؾЩȻ׳ǿҵηУηصĴ֮£޷ܡ
СûĴռװɣСĵ׳̧ͷһ˫ȫ۾Ѫࡣ
ûûСӳԸġС˫ɲбŵľ̳ʼղҷ¡
ûоͺãǶӳ㻹Ϊչ˵ģƽԼĶŽ˵Ĵռ֪ո㽫ҵľƷŽĴռ䣬һɱ㣡׳вĿС
һ֣Сбŵľֱ̳ӷСͷһ۾̳ӣûзʲô쳣û̧ͷһСʹȵɣ
¥ݿڵȴüͷСȥѹûô۲쵽Χ龰Լ˻ް׳Ų̫֮⣬ҲûʲôмֵϢ
֪һʲôˣҲ֪ľλã޷жϳϻ᲻йڹ˵Ϣ
Ҳ֪СͣԭأСпܻᱻɱԼҪȵһµ˾Ͳ֪ҪʲôʱˣҲֻÿСת뿪
һ£ȲҪߣСոתٶȴ׳ͷ˵ҸֱϵСӳԡ
׳˵ţһ߽űߵĽ裬װȫǱйĹͷ
еϵЩһװ˹ȥ׳ָָɢĹͷȻһĭ
׳Сת׳˹ȥ
ȻǽĶЩģȴЩ쳣ϲΪζԼлӽӴѺˣҲζԼҵֽһ
С׳ȥɢļͷӽ˽ȻӾͳ׳ָķȥ
׳ָλãһֱߵĵڶ
С˽ȥһһϸѹûйߡСô˵Ҳ񼶱Ϊ֮ڵһɿҲһӵֺͫڰĻҲܵκ谭
Сźڰһ·ǰһֱ˴Ŷʮӣڿһ˿ϸ΢⡣
ؿһĻҲǰһСԾ͵ִһƬڵλá
һ͵ķţϷλãһĴָϸķ϶Լжʮҵĳȡһϸ΢ĹߣǴ͸ġ
ؿС϶˹ȥ
һʮƽ׵ηŶǽϣɫһӡ
һͷڵסݵģ·ϲ֪ѪջʲôգҸԶԶᵽϴһȳζ
ƺ˴֮ڿ̽ӻ̧ͷһ˫ɫ͸˴ţڿӵСĿԡ
ڶӵǸ˲䣬ضܸоϴݳıɱ⡣ͬʱҲע⵽ˣԷͫɫ͹һصɫֻɲ̫ȷԷǲǹˣΪͬһУͬ۾ɫĸҲܸߡ
ˣֻÿС̽Եʵ
㲻Ǵ˹ĳԱʲôˣԷͻȻ˵⻰ͷһǶԷĻΪԼѾ¶ˡǴ˹ˣٲңҲڳƺҵʱֱӺҵӦúү
ˣ㣿ȻԷͷ䳤ˣҲסˣһڣر˳ңոԼⷬҲԼݡ
ǱʸǸһϷŪҵǵĻʡʡɣͷɢĹ˵ȵ
ˣأ㿴һﱻҴˡæڵ
ʲôܹ֤أԲصݡ
֤ٶüͷԷҲȷġҾңûʲô֤ģǲʱȻ֪ˡ
ѧͦģоأ治֪ʸǸһôҵġûװҲΪ˺ڰЦɣɲġ
ˣʱȣûʱ͸ĶֻҪ㰲˵Щ飬ȻԼٽӦжϡҲûѴʲô


720 һϢ
͸Сؽ˱ߵ龭˳Ҳû֮󣬹͵Ϯʵ顣
ҴŵĽʱλʵĻλΪһ壬Լ˹̸֮󣬼뿪溣Щ齲˳
֮󣬹˵ͷȥĬ̧ͷ˼˵ڵ磬ֻһʵξ磿
ûѾһʶռˣȻĿǰѾǿסûɽһΣıʶξ类ԽãԽ롣ضϵִҲ˽⡣
ôȷ˵һжģǱʸǸһƭҵģɱֻɵ̬ȡ
Ǳʸģ֪ʵĴ𣿡طʵ
޷ȷǲ֪Ϊ죬һһʱ䣬ҼǵõʱʸҲڡʶѵ״̬£Ҳ˵ʵ飬Ҳ֪һԵǶʱ䷢ʲô飬ȷûиǹںʵ顣˶ԴҲǺȷ
֪֪ҪˣΪǶˡصǲ̫⺣й¶飬Ϊ˹ϺͱʸѾˡںѾΣ֪˺ʵĴڣҲ뵽Ѿӵ̬
ҲˣϢʱҲЩȣϾŵǰ˶һô˹𾪡
ݺ˵ǲɱġСصĿµͷ
ǸһץߵǸεļһ׷ʵ
ûֻڵúǰȫһˡ˵꣬Ҳʶʱȣˣ˵ˣϸ֮ʱٸ͡Ҫȷ㱻ѺλãĿѾﵽţһЩʱ䣬취
ҲСη̫ãСһ¶Լ¶ĿȻ󣬵Ǳ϶ɭϣʱҪȳ˾͸ˡңҪСԼ̽Ϣ
С뿪ηھӳʱ׳ֻ΢̧ͷһۣͼͷȥˣû
Соյ뿪˵£Ҳûгֺ棬ֱӿعԼԭĶ顣
ڽļʱÿ춼ǰ;ƣÿһζǲͬˡÿζأ˴ߡ
ʱȥͨߵĿڶǱĵλиϢ˽߰˰ˡ
¼Σӳصģÿ˿ʱΪһ¡ֻ׳ӳŻÿҪƺȣʵ󣬶ÿһ̳¶ǵͷ˯һ˯ҲǿַʽȹĵĿʱ䡣
Ҳ֪ˣһǱ֮֮ôѲ߶ǿߣȫΪ˷ߡΪǱÿһʱ䣬⵽޳Ϯ
ؾЩ֣ΪִǱ;Уûзʲô޵ټеֻһЩͨࡣ
һ룬ʵֻһξ磬ʲôֵ飬ûʲôɾϡġ
ЩѲ߱ʱ͸¶Ϣϵ޳һΪֹģ
һС޳ֻһЩе񼶱޲룬Ҳǧֻ
ֹģ޳ԳǱϲκвѲֵ߱ļ
ڶ޳˳񼶱֮⣬ееҲԵִ˾
޳пܶѲ߶ˣرͨѲ߱пܻ⵽Σա
Ǵ޳޳ֵĴ٣иߵ񼶱޵Ĳ룬Ҳʮ
ּ޳ܹʷҲֻΣÿһζԳƵѣǱЩѲԱأӳӳսĿܡ
Ȼֳģ֮⣬һϵģ֮Ϊ޳
޳оԱ޳ĹģŶһּģɵʮеǿ߼ĳ޳޳Ҳ˶Ը⿴ġһ٣Ǳ֮ڿûκܹ
һʼ˵ϢʱѡֱԹͻȻ䣬ƺЩʲôзֹ޳޳
޳ˣ
˼ãͻȻǸ߸߳Ȼ⣬ܿ죬üͷٶ
ڴ֮ǰһȽǼηԿ׸ôŪأ


721 صļƻ
ڵǼηԿڿصһĸӳ
غܿõϢϢ˵ɲʲôϢӳļһﶼǵ񼶱ǿߣŶ߱ȸа취ڵս޷Կ
Կûа취ᣬΨһİ취ֻгǸкʱ͵ǿߵıܷӦں״̬£лϢǸһ϶ǻܿѹ
ǵһ㣬ؿʼԼĴռٷܿ죬оͶһֻӬ׼ȷ˵ǻӬ
ֻӬ޲΢ͻˣͨΪôʧȥ̽ʱ̽Χġ
ֹܵС⣬޲֮󣬸ҷ˲٣ΪԷһҲϡ
еĻӬ΢΢ⶫȻСǯһٹڵĶʲôǰͳûôҲŶĵʱ
΢ͻ˵Ҳǳ򵥣ֻҪ¿ť֮ûɨԼ۽ĤȻͻ
֮ĲٿطʽҲܼ򵥣һָһƣֱ´һ˹ƣֱӽԲ˵ĿϵͳӦĿơ
Ϊ˱ڿ֮ѡ˵ֿƷʽԲơ
ϣֹؼʱʲôӣҲԼƻȽϷġ
ڽԲ֮Ұܿл˻ӬҰ۵ĻеȻһʼЩ㱣ܿӦ˹Ͼǿͫӵߣֻ˰Ӳͳƿ˻ӬĿϵͳ
һ죬ؿ׼ʱ䣬һѲԱ;ƽȥ֮˴ʮӣŻӬ˵¡
Ϊ˱еӬ״̬ȫε˲ӬġˡûеӬϢؽ˵ͨ
ͨһ·ǰ֮ǰѾüµĻİֻԻеӬĸۿо΢е㲻̫һⲢӰصĿơ
еӬûþ͵ִ˵µǸ֮УӳѾϷȻѾ˳˯״̬
ؿŻеӬ˹ȥԷƺûвΪ˱ֿŻеӬڶԷͷϿղһߵλ÷һȦԷɻ˯ŷ
˯øһ⡣ڵڸ΢΢𣬿ʼԼԿȡж
ӳԿֻĿϣ֮ǰѾѲ߶Ա۾ȷϹܶΣһҲͿŻеӬɵĵϡ
ž벻һ׵ԿףʼЩŲӬٴη˶ԷĿϡ
ʱԿײʮ֣һȻŲӬǰС
ʮֵ·̣мͣΣ˽һӲꡣӬֻǰţڴԿ׿ϡ
СؽԿ׿ۣеӬֻСצǯסԿףȵسųλ÷˹
ֱʱһֱŽ̬ȣΪԼɹܽˣһ²пܻṦһ
еӬȵط˳ܹиӳڼȻûκβ
Կһ֣ؾͽеӬԿһ˴ռ֮СҲٴȥһ򼲳۶ȥ
Ǹ򣬺ȻǳǱĳλá
⼸ͽǱĵͼ͸ңʮ˸Ѳ߶ÿʲôʱһƬҲָơ
ûѶ󹤷ؾͳɹܿ̽ĸڣӳǱ֮˳ȥ
ߣǷӪȹˣ෴뿪ǱӪȼƻĵڶ
Ұ⣬ص֮޼ɵس˷俪ȥ̽ѰŸޡ
ͻȻ䣬һ֮ķ˽ײ³һѪزŭЦˣ
ΪսѾִأ֮ǿȫ״̬£ԵִеĲΡһ˲ͱش˵ֵǿǵУҲǶԷΪĿҪԭ
ȻزǴΪУмƻ
ֻһ˲Ӵؾ֪˶ԷѨĴλãҲ֪һֻݡΣǸǱжȥ
һֱ๫֮⣬Ÿоǹ֮ǰԼϢǸһ޼ɵͷԼϢԼء
ųԶԶԶԶǸţܿͿֻݵģ
һֻӥмƵľ޴ݣ˫ſн˰ףһ˫˸ѪϢ
ؽŲܿ쿴ֻϵĳѨŽӲӵĵ
ʶôǿļһȻֻĸݡովȻҹңôĵõİˡ¶˲Цݡ


722 ĵ
ʱ֣¶ߵʱҲǡǾݵ¶ȣԾݶʱʳʳÿ춼С
صȻ֪һ㣬㲻ʳһ졣
Զпžչ뿪ֻһǸֶľɵĳѨ֮С
ⳲѨ޴ֱǧ֮ϣŽɫҲСԲֱжʮײֹ֮ǰھ̫ԶҲֻݺ޴񳲣ûŵжڽӴŷŵԼҪöࡣ
ԥĽŵ봢ռ䣬عһ·ϵĲ΢΢ش֮ʧ
ͨԼڳǱ֮еڹЭ׾ٴν˳ǱȻתƸһԼߵĴˡ֮һȫλöȴźϷĽ١
صĿ֮£߳˳ǱڳǱſڵĿλã˴Ĺע£ȡö񵰣õֱӺ顣
ǹԴζɢɿζƮɢȥʱ˷Ӧ
ӣˣʲôһСӳȵ
ˣö񵰵ζѾɢȥ»޳һСӳֱӿǵĺ
ո£Զ޺ǱˣɫʱЩ̫ÿˡ
龰ЩСӳʱҲ˲ôˣֱϵӳʹӳ
ڵ¼ص׳ӳҲͨѶѣһͨѶһ˹ֱӽͨͨѶ֪һ㲻ǽԼͨѶǲġ
ʲô飿
ӳˣҪ޳ˣ
Ҫ޳ʲô˼ڵǱ˻û׳һ㶣Щɻʵ
ӵĴӸղŸʧķһ֪Ū񵰣ڴſֱˡѾвᵽζڳǳǱڵķͨѶ洫˽
Ϣ׳һ㶣أûʳΪʲôҪô
ѾӵСӳסˣʱûʡ
֪ˣӳͱȶɭӦѾϹȥˣӦѾ㹻һصߣӳҪϵҵġȻҺ뿪ڵĸλԽҾԽ뿪׳ȴĻش
Ҷ֮ͨ׳΢΢𣬡ϴ޳ְæѵ˸Ѫͷ˵ҲؼɣڡҲŲȥֳֺõ飬޳ԽԽãصӳԿҳ֣
׳˵꣬Ŀǰϣһδȼ
Ǳ֮⣬һȥʮҵͻȻ֣󲻵״һͬʱ֡
ˣԭһƬֳʱ˵Ŀⶼһ˿η
ӵֳִ֮󣬿ûΧһۣĿֱԶԶüͷ΢΢𡣰βջĿ⣬ڼѵĵͣüͷøˡ
ô£ϸ˵˵
һӵСӳ༸ĿͶ֮󣬵˵ͷŽľϸؽ˳
ˣ֪ˣıȶɭԺٽдãҪǣӭս׼սȼ弶⻰˶һ㶡
۸ӳҲ⣬Լˣӳղ˵ߵȼĵ弶
ȶɭô꣬ѵ⵰ǶϲŤͷĿ͸¶Щʧ
ˣŲƵ˵֮ϣһϸ۲֮۾Ҳ˲٣ǡĵ
⻰һڳеɫһ䡣
ֻ˵еĸߵޣ
˵ϵֻ֮һʵǴӳӵзѪеߣǿԼԦ޵ĳޡ
Ȼ󲿷˶ʶ֣ҶİһʼǾͱһֻǧǵ͡
Ѿǵˣ񻨷ǧʱŵ˻ٵˡΪȻķ񱨸
ʧȥֻӵеڰ񼶱սҵսֲĲĸսֲܹĴģ޳һΣһļʽǳã˵ⷬʱϵıƽ
ӳô۸ӳԴ˻ǳֻɵ̬ȡ
ʮǰǰδӳֻ޳֮¡


723 ˳
Ϊӳֿ˵ⷬ˶ȥ
Ҫ֪ӳ𣬶ǸߵҲ˵ǵսǿߣ˻޳֮£֪Լĳ޳ļʻжС
Τأû֪ͨ𣿡ֿĿɨһȦѯʵ
Τ־Ǵ˿ڿصεĸӳ֡
Τָӳ˵ְأõӳɲܳո֪ͨΤֵСӳվ˳˵
ĴʱˣСۣΤ֣ҹֿЩջ͸Ǿ͸Զڵ
СӳЩΪѵٴβͨΤֵͨѶ
ᣬһֿ˳Сӳ
Сӳ˵ͷ
ڵͷΤֿͨѶٴ˽
ʲô飿Τһ˺һ⣬һ˵
͸Ǳ˶׽
ΤָӳϽɣӳƢˡСӳҲ˵ݣֻ˵ӳƢˡ
ƢǾ෢һˣȥΤ˴Ц
Τָӳˣε޳أҶҪ㡣Сӳʱӳ飬öԷ˵ôӳˬ顣
ȵȣ˵ҪҡҲ˵ֿ֪ͨҵģԼ˼ΤûʶԷǹⲻӳԼǣ˹ʲôأҿɲΪǵԵʣֱǸϼһ
ϼһĸϼһֿ΢΢ôϵЦݶЩɭ
ĸϼһȻֿˣһ˻ҪװۣŪһȥʮ궼ƤҡҪϼһΪʲô鶼óϴξưһƯӣǸûΪͨˣȻ֪ܵȥڨ˵Լֻжʮꡭ
Τֿⷬ΢΢鴤Ҳע⵽˿ԼҲ΢Щ仯
Τ֣˵ûУȻѾŭɶˣֿ˻ǲɫصȻڡ
ΤŷӦԷȻֿˡҲոԼҲʱЩᡣ
ӳҲ˼ҽ͡
ڣ̣ϣҹսֿҲû˼Ʊʲô
ǡϾΤִſ
ոչҶͨΤ׳˶ξͳ˳Ǳſڣֿ˹ȴһ·ͷҿֿ˵
޳٣òҪʧֿôһ䣬㲻ٴˡ

һֻеӬſǽϣղΤͨѶͶԷĶԻض͸еӬһΤ뿪ĵһʱ䣬ҲͨеӬ۾Ҳ֪Τôһ뿪ʱڿ϶ǻزˡ
ҹ۲һܣȻһ˵ڡ
֮ǰѲԱüΣ·Ҳ죬Ծͳ˹Ѻ˵ĵǰ
ˣڰ㿪ţ㾡ҪŪκ졣͸ŵķ϶Ź˴
㣿仯ôôˣЩϲ⡣
ڲĵʱʲôӳȥ֮˵ھ˵ţͳ֮ǰ͵Կףš
뿴Ĺˣر΢΢ЩᣬǿסˣȻһ
ĶᣬҲжܺõֻһӲͽϵļ׽
ԭЩĹ˱Ѻ̫ãжÿ߳һ·Ҫ󿴿ʵ֤ĵǶġ
һ·Ź߳˵Σ൱˳
֣βиӳص𣿡˾Щɻ
Ǹһæ顭ϸӳȥ֮ٸ͡شŹתһ¥һ䣬ȻһŴ
Ȼ˽ȴЩ⣬ΪʲôҪױ˷ֵģ
Ҫҵļƻ㰴˵СضԼļƻаա
ڿͻȻڵ
Ҫģҵˣǳҡͷ
˺ܿ䣬Ҳ䡣
شҡڵ˳˶ûüס
ѵǵ·Ȼ㵽ӵ£
仰֮󣬾ڹ˵֮пʼ·
һˣŷӦ
ٷϻ·ϣؽһһӵ˹˻УͷͺӴ̫ˡ
˵˵ͷûзʲô
ǻ·֮޳Ҳˣʱǻ飬һɱޣȻŻߣ


724 ޳
ƻ˻·֮ûã޳ͱˡ
Ǳ֮⣬ŭһƬ޵Ҳ˵
غ͹Ҳû˻ҵս֮С
һж˳ֻ;عػ˲ʱ䡣
һʽװǷƣһñýñԴϣֻõһ°ͣͿҲΪṩ˲ٷ㡣
ȻҲע⵽˵û̫⣬һΪҶްΧԱ֮⣬ûжʱȥ⡣һԭǣǱеĿнˣҲһЩŹĴڡսѾкüѵ¹ŰӵļһˣһѵֻʣһСڿŹС֮£սʱϲñҲ㲻ʲôر˲õȺá
ǵصȺ٣޷ӿҲɵΪ֮զࡣԭΪ֮ǰԼֻݳҲֻʹһЩǰ鷳ȴû뵽ôģ޳
ңǣ޳ﾹȻȫ񼶱ޡǧֻ񼶱ǵصľҲƽһμ
ս֮ϣ˿ѹסԼսԼ¾ٶһЩˣɱ¾ַΡһֻֻͬҹﳯŻȥĶӣ˲䣬ޱȡ
أΪԼݣͫ˹˵ĹʽȻ󰵵õȴ֮Ȼװģɳ̶ԱˡԸЩǿԶԼޣؼֱ޲ѹ
˻϶æԼ飬ûʱעˣҪȻ˵ͱ˷֣ٱ˴ӳ
޳֮У˾ûôˣͨѲԱֻǳ񣬱޳ļһҲǿ˶٣쳣ࡣ
ЩСӳһЩǱϾеս
ӳһ浹¾׷ΧȫǱĭҲָо
Ψдӳûг֣߸֮УȺʩ޾ѹͬʱΪʵҲڶԶЩĸߵ޸档
һ޳˽СʱŽμޣֻǵһк͵ڶޣе١
Ӫߣˣٶܵ˻صˣҲֻˡ
ͻȻֹͣ˼û˿˵ı顣
޳ĵһγֻȺ̽Ҳس֮ΪɱԳľ󲿷˶޳һ㡣
֮Եһγ֮ΪɱԳΪȺĳҪ㹻Ѫζ̼Ѫȴ̼úԽԽ˷ܣԽԽ
ڿصʬɺѪʱ򣬾ӳüͷ
Զ޺ʱţԽԽ죬ҲԽԽ١
غ͹˶֪ڶ޳Ҫˡ
Ȼһ쳹ĳХȺٴζˣڶ޳ڽ١Ⱥٴǵһӵ
ֻһȥر㷢֣һ޳޾ȻеΪ޳аֻе񼶱ͳ졣
ǰֻޣͶڰ֮ϣ޴ޱȡ
Ҳ֪ڰֻ޵֮£кٻ֮ƣΪѪζĴ̼һޱȵһ׺ࡣ
˫һӴԶĲҺֻ˲䣬˰ˡ
һΣЩͨԱЩСӳҲЩ֧ˡ
ЩСӳսҲ񣬶ȺҲеУڵҲ١Χ£Ҳоѹ
ӳǱеľסȥ·ֻޣΧסӪսǿĴӳ
غ͹ûб¶Լʵսսˮ׼ЩĲҽҲЩ
ڶ޳ǿѾЩмˣ滹е
䣡䣡
ֻ񼶱ľޣںӳײһ
˼ͬʱ˳ȥȻǿ˫Ͳһϡ
һСӳԱϱӵ޳ǽȥÿһεĲҽͨͨѶ豸غ͹˵ĶС
ͨԱֻӲʱ䣬еһСӳˡ
һУƺûжҡһϮ۵Ĵӳ
ϵıһֱޱȣһ׵λһԱȺûûŤͷȥԷһֻۡǾվƻͷԼѹ
ֻ޴ĵȻҲֿܵ˵ǿֻΧסûз˫Ķš
ͻȻ䣬ֿ˶ˣ˫Ŀ֮һĨĻʣһȻС
һɫͷ­ͬʱ׹桭


725 
ž޴ͷ­׹棬ڵһ̳
һĻķÿ˶𾪲ѣ˶֪ӳʵǿȴû뵽ǿ̶ֳȡԭ飬ʱ
УǿҲֻеУֿǸߵеһսֱڰУȫͬһϡ
һնɱֻͳֿ֮˷նӳսֻҲͬʱնɱ
ӳҲֱʱеĸܵԼֿ֮սࡣ
ֿնɱ˰ͳ֮󣬲ûչ¾ǳ·ڶ޺ǵİͳѾȫһɱҲɸɱ¾ȥҿԵ֮ûзպҲǵ鷳ִҪַǱҲֻܷ¾ʱǻͬ壬ҾͲұ֤ˡ
ֿⷬȻȴݿÿһֻ޵ĶС
ⷬغ͹ȴᵽɤۣȺʹȥҪߵļƻʵʩȥʱֻᱻֿܻؼǰһжṦһ
࣬Ҳδ̫ˣɱҵãΪһưո𣿲ɱǣôͷ֮ޣҪ˵һֻǵڰˣվǵʮҲҪѪս
ԶͻȻȥѹѹһƬƲ֮УһŮԵ֮дҧгݵĺ⡣
˶ǸԴͷȥŷ֣ͷϿһƬѹѹĸͲƲ㣬һֻĺɫëֻ֮ţһ˫ӥĿס˸ղųȺֿˡ
飬˹ڶǶ֣ǶڰЩҪġϣܸһЩʱ䣬ҰһһĽֿ̬ⷬѾŵüˣΪԼֲ֣ʲôôңԼĶ޳ĳ֮£һڶ
࣬ҲҪֻ֪͡ҵֻҪһ㣬Ǿͱȥȫҵᣡʲôԭʲộ˵ҪֻҪ񼸺ѾʧȥǣЪ˹ĺš
ֻѾˣѵҲҪһ𣿡ֿ֪Ѿ˵ͨˣתޡ
ߣΪ˵ҿһηѪΪۣô޴ҪȻΪΪʲôͻȻôģ޳񷢳˼̶ִЦЩһﶼǰ͵Ǵ˵͵ǴңǲΥġ
ʮеİ͵ǣֿ֣Ҳɵüͷ塣
͵ǿ˵ʵǿĴڣǵʮе񼶱ǿߡֿȻûӵһ֣ұֹһֱ죬ֿ˲ڼʶ͵ǵжôı¡ӴȺ֮ޣȻ¡
ֿⷬ˳ĬƬ̣ܿٶȿڡ
ȻҵһˣʹաӮˣ㴦ã
ֿʵĵ޳Ϊģ޳ѹ£ûܹԣһֱھԼŬȡһ˿޳ٵĻᡣ
࣬ޣпܻӦҲᣬҴСһ𳤴֪ԡ˷Ѵˣǲ˵κλġ
˵ţһ£Ⱥȫ
һָķ޴˷ųǱڵķ˹ȥ
һǰĲҽ˷һӲʱ䣬ϰ˵䣬ʣµģһˡӳ˻϶ڿ֧š
غ͹ˣЩˡ
һļƻʲôЩԽԽˣ˿ºܿͻᱻע⵽
ûʲôͻȻתһٱȥ
Ҳ
ֻشһֻǾĹΧֻнףǺˡ
ûֻֻееľ³ӣزסȻԼС
˿һ׼־ԮȴشǾûݣװٺʲˡ
⻰һ㶣Ӧ˹Ҳͬһֻͷס븹С
˵Сû̫⣬㿴ģҲֻΪߵʱֻ͵ϮԲű롣
˱ͬʱֿ̲סˡ


726 ֿVS
Ȼ޴ĺôֻҪնɱ㣬ȺԸνʱͻԶȥˣ
ֱָֿ֣Ͽյľݣһ㣬Ȼϴڣֱ񷡣
֮âէ֣ĽӰ˰Ƭգͬˮһ㳯žӿȥ
ণ
һХէȻ𣬻˫Ӷ֮жʱϸСķ֮ײںϣγٸӵصľ޴ǽâײһ
֮к¡죬ס
ҵҪܵסҼֿһȣն֮γ޴ޱȵɫب񷡣
ߣ࣬Ҳ̫С˰ɣ
˫֮ͻȻ汩ǣɿ֮£ڶЩɫײһ
䣡䣡䣡
ɫĵѣɫĻһ߳ɢƬնɫȾ
սײĵ治Ҳ˺ѳʮʮ׵˿״ơ·ܹЩڿռ޸֮¿ֺ
ߵսȻʣ˿ȴûϾͺѧϰ޳ĳ֮£ԭֻʣһٶ࣬ÿ˶ھԼ޳û
غ͹ȴԼιʳһֲֻԣһ벻ġң޵ϵͳ쳣ͨ£һУϾ͵ͬ
صļƻҲǵһ㣬ԣ͹˲ûнֻǾϵͳͣ˿ǻλá
ֻǾԼ˾֮ڵһʱذ׽Լ̶˿ǻϱڡΪ˱ܵǾɣžĿǻϱ͸һֱӵĴԡ
̰ԵĶǾΪԵ˲óԵĶվԼ
Ǿʹ˶˾ͷ­λãŴ̱ǵȳ͸϶۲ҰΧڵսУ˵Ұýֿ˺ͻС
սɵЩѷ졭صĹעȴ˵սϡҲµûĻܹ˺ѳ㹻ѷ죬ǴԽȥӦþܴξ֮ˡ
ֹģѷ̫Сˣֺٶ̫죬Ĳ²ȷģҵҲ޷ԽȥԭڹۿսĹص֮ⷬҲתԼע
ֻǵڰе񣬹ҪھвǵʮеĻ͸ûˡҲͷʾͬ
ҵʮ̸ףҲֻһ͵ǣڵھеǿߣƺܶ궼ûʲôϢˡüͷ壬ûܹ뿪ξ𣿡
ʱû뵽ȴҡͷ
ξأӦþͻѹ˰ɣҼǵСʱجεʱÿα׷ӣӵ޴ӵʱ˾ͻᾪѹӦһɡԼĲ롣
һģѰʱ˯߲ξֻʶ뵼µġһܵţͻԶأ񲿷ּ׿දұƣʶıܡξһξ磬ҵʶѾ壬ȫСһѣֻξ磬ͻԽѹ
ڵλãǵһξ磬һһΣͻڶξ硣ڶΣͻξ磬Դơÿһξ磬쳣ʵʵ˷ֲʵ֮ڶ㣬ǳɹξļҪСһ롣ϣɹѹļʻָ½Сǧ֮һ˵ЩΣΪһʦľ̸֮
̸ʱ࣬Ȼ״Ҳúܼ֡
ʲô취ܻصʵ磿˼Ҫ֪Ĵ𰸡
ĿǰֻܴѰһ˵ţ´һȻŵξ磬ǻļģĳ̶ֳ˵ʵסףȴǸʧȥ˻ʹںͻļһʧȥξƿȨܹƿȨôʱ뿪ԡ
Ǹô
ģֻеȡظһ̫׵Ľ顣
Ҳ̫ףҪʲô̲סʵ
ȴ˳ȻķչȥȻξֱӣȻ覣пռ䱡㣬˵ǲýߵ˺ˡ
УȻҿʵڷʲô֪Ŷǿ϶뾡һа취ȻǵġԣҪ飬ǾֲԼͣξĵһһ㣬ΪŶȡľԮʱ䡣
ɼţŶ϶취ȻԼˡ


727 ɱ࣡
֮ϣֿ˺ͻսԽȻ
ػǱӪʣҲԽԽ٣Сʱֻʣʮˡӳ֮⣬ĶСӳͨļԱѾûһ˴
޳ȴ˿ûмļһһͬһ㡣
ֿƲ·ˣüͷ
Ϊ߹ߣʧݣԼţʱҲӼ߲ĳͷ
ѾֹܲˣһʼĽˣʣ²ʮ֮һνʧء
зãֿͻȻһӳǿȿ˶ԷԼҲ˳ȥ
ӣ״׷ȥȴֶԷֻǱ˳һξ룬ͶסΣ˿ûҪߵļ󣬶״̬Щ쳣
ֿһͷ޷Զ⳯£ǰתš
ͻȻ䣬·֮һεĴ絴һͷȻ𣬼ͬʱͻȻ֪ʱѾС
Ʋ۵ʽһ΢΢֮оȻγӰӣȻֿһ̤ȻֳһһģһӰ
ţڶˣˣˡϴ֮зѳһֱѵʮ˲ſա
۾˻ôһ£˿зһĻ̲ס۾
ǺܸսɣȻܹôʵһ۾ͿԷЩֻյеĻӰսʵ
ȻûصҲܵЩϴǿвУ֪ЩԼ˺
ҷǳԸһ׽УΪÿʹãұصķɡڣѾƵͶ·ˣԣǱеʮֿͬʱ
ǡ
ֿ³֮ڶˣʮֿ˲Ⱥͬʱ⽻֮£֮һ󣬾ԽԽ󣬺ܿͽڵУһ޴ޱȵ
ʽûЩ֣ɵƴǸûκô
һУ޼佣⽣֮Уƿءֿ³仰
ֿ˻£˷Żб£ͬı꣬ٶܼ
ֻ˲䣬Ͼͱ˺ѳ˿ڡ
ҲȻֹĶдֿ˵ֻҪȺߣҿԷ뿪
ߣ࣬𣿣˵ΪɱǣһɱңһᱻȺûΪᣡȴ˿ûиıԼ⡣
ȻĻҲûˣ
ָֿһ̧֮Уһ߳ɫڿпԶ۳Σֻһ˲䣬֮࣬ʸ㳯Żȥ
ֻҪˡһĻĹ̲ס̾
ʱͻأر˺ѿһֻѪɫһ˽֮ϣֻ˲ͱЩɫҲ֮ɢ
һɫӰڻǰ۳Ρ
˱ʣսغ͹Щˣսֿ˶һ㶡
һɫӰһŰɫӣȥģʮͷ˿ȴЦӯӯؿԼ
ǺˣǴ˹£ӡֿڿڻǰʱͷʵɻģΪԷȥֻ࣬ǲ֪ΪʲôԼĹ
ǰ͵ǣţӦҵְɣɴŵЦݡ
͵ֿ֣ϵıһӽεĵһ֣ڼˣֻޣԷࡣ
ֻұˡֿȻûпڣ͵Ȼϵı˴𰸣Ҳε˵ԼеĿġ
ֿûпڣԼпܻᱻԷֱɱûа취ĶԶԷĻʾͬѡ˳Ĭ
㲻ڣҾ͵Ĭϱʾͬˡ͵΢΢ŶֿЩȤĿ´Է
ֿ˻ѡ˱ֳĬܵԷϴǿϢǵھУǿҲ˵ԷʵսԲȴ˵е
ӣҾһ㿴ǲǸʲôʾ͵ŤͷľݣԵ٩
͵ǰ֪ΪѪһ˶ԷֵĿģͷӵеķѪȻ࣬ͳһҲǲԣֻһ
ʲô͵üͷһæʵ
ɱϵ࣡


728 ǿİ͵
ηѪҰɱˣһ׽͵㺢ףá
͵΢΢֪Ȼ̣ӦûӦ
͵Ǵˣ֪͵Һ˭ȻЩʹһ뵽Լǧѱ͵飬ŭЩɶƵ
Ȼ֪һߣһŮˡ͵˵⻰ʱĿⲻɨ˹˺زһ߾ʬ塣
һۣͿЩ
ǸһոĿɨߣѵǱˣ˵ֻɺϣЩ̫ȷʵ
ǱˣӦǴһʼļ֮ˡҹƣ͵񵰵ȫ̶û´Ļǹ͵񵰣ȻԴΪֻҪѪüͷ΢΢һ˰͵ǵ˼
ʮе񣬲ܹӦġⷬпܻ㶯֡ɫҲЩѿ
ҲѾˣǾɡؿ͵ǵԾ衣
ߣһŮˣĿɨʣµȺûзŮ˵ӰЩɻʵΪʲôûпŮ˵Ĵڣ
ǸŮѾˣôҪӦҵ𣿡͵֪Լ׳ϢûԽҪץסǸˡ
͵ǸⷬϢֿ˶üͷ΢塣
˵ƺǼٻûŮ˵ĴڡŮ˶ڸпΪӪȹүġ뵽֮һɨ漴ɫ䣬үȻĲˣ
һߣһ֮Ҳں˾͵ǴˣҴӦĽǸС֮⣬Ҫȫ⣡һҪĥǸСˣÿ
ǾԸ͵Ǹ߸߳һֻ׾޳䣬Ȼ˲쳤һֻǧ׳Ѫɫ֣֮кȻ¡
׵Ѫɫָ֮˺ѳ޴Ѻۣƻδ£ѾѹЩСӳϥѣڵءӳҲǿ֧ţԼվȡ
ֿ˳ӳȴû谭ǾƷֺ
ԽԽھʮ׵ʱЩСӳѾܲסѹȿʼ⡣ӳҲʼۿɼƣʶŵֿ
ֿ˵ɫҲ˽죬Էֻһ֪ԷʵѾȽӽ񼶱һΣԼڽˡˣԼ£һο»ȫû
½׵ʱЩСӳѾȫӣɢ֮УӳѾʧȥʶҲڿɢֿ˶³һѪή˲١
½ףӳҲױ⣬ˣػߣֻʣֿһˡ
ֿýŵ棬֧Լ壬Լڵȥ˫д˾ҶˣүҲѾԽˣһҲѾû塭
䣡
һҵıըѪɫײ˵档
ǧﶼѣΪ֮ѡ
һ֮Ѫɫƺܿ챻͵ջأԭ׾ģ
ƻʯ֮УһӰѪѵĵϣžȻ΢΢ֻϼѾûһĹͷ˫ʼûȻǻ˹ȥ
һȻû͵Ȥشֿ
ȻûȴҲԶˡһԼһ䣬Լĵ⣬͵Ǵˣ֪˵Ǹ͵ҺŮˣ׶
͵ԣŽߴֿŲƿȻغ͹˲ľʬ֮ϡ
Ҫȥ𣿸ӣԼҪҳԼɡ

ˣԼһŮͻȻ챻߳
ʶϲ͵ƺֶȤϸϸԷ
Сˣ͵Һľɣڿصĵһʱͷŭ
ҴʼѾע˰ɣû񣬶ǿ˰͵ǡ
㲻еʶܴԽԽϲˡ͵ûз֮ǰĲ²⡣
Ҳ˵͵ֻ񵰵ʱ㶼ȴʲôû͵ŵʵΪһֻҪѪɣⷬҪͰ͵ǡ
⻰Ҳ̲סŰ͵ǿ˹ȥ
ÿ췢ܶ飬Ҷ֪ҶûгָԤκһ飬ΪȻɡֹܳһȴܲǧټԲɷչΪ˵ԤıĻҲ޻˵Ҳòϣõͦõġ͵ǻشʱû˿š
СˣҪȴؼϻ˫һ˹ȥ


729 ߱Ѫ
һ̤ǰֻɫذ׽һľצײһ
䣡
˵ķֻάƬ̣һѪ˵ξͱ׷˳ȥ
߹ȵ£ҲֻǿִеսڰеĻ١
˱Ͼֻһɱ֣ǹŶͱȸֳͣӦҪһЩԼҪǿײһ൱ʧȥսơֻһѾܴ
һûе֣ûգ˫ĵ֮£ϸС쫷糯ϯȥ
ؼ״Ҳ˳ȥ֮ͻȻһɫǹˮ̧ǹͿʼ
֮ѡǹейΪǿԶԷǿʹûöԷУкܴܻԼɷɡ
Ȼǹеʦе˼͵ǵʼû뿪أȻصȤԽԽˡ
һӵЯصԴϳ쫷ȥô˵ֻǵеսԴǿԶ񡣹Ȼƴ𵽵Чȴһ㡣
Щһ쫷糱ֻǼЩٶȴ˿ûб仺һͷ𣬻ǽû˽ȥ
쫷ȺУظо˷޴˺֮ˣЩ쫷Ҳͬ絶ÿһξ𣬶һ˺ۡ
ֻǼӵʱ䣬ؾѾˣԭǹеҲֶ֪쫷ȥˡ
֮УЦ˷ݿܵ˺޾ĿС
ϣؿڴҵ˺ʹ֪Լ߹عˣ˵˷θ˿ȴûʱȥ˼Լƣ̧ͷգÿر쫷֮С
صβܿƵ쫷֮зô죿ȥ䣬Ȼ׹ڶξġ֮Ҳᱻɱͬ׹ڶξ硣ǣڸ޷롭
н֣ĿĴѰҪѰԲߣͻȻ˰͵Ǹղžצ˺ѵλã޴ƣڻûȫֺϡ֮ͣͻȻᶨ
Ȼҵξ磬ͬںҲζţܲԶӦܹӦǼĴڡΨһİ취ֻнǼȽشξͳȥٶһ£һὫͳξġ
뵽ЩͻȻ˫ۣ֮ϳ˷ӿȥ
Сʲô֮ɢûκι͵ȻҲע⵽˹ߵ쳣ҪעǷصϣû̫⡣
߱ѪУҪ㡭ѭҵʶҵңΪáԸ׳ҵ꣬ҵѪҺ׹ħԨ˵૵һظţ֮ҲһȦȦ˷Ӧš
СǷ𣿡͵һͻЩεҡҡͷ
֮УѾ쫷֮гʧȥʶȫ쫷ĥ
СˣΪȥҾͲĥ˵ҪܣԸο֮飡¸¸¡
ͻȻ䣬գһռ𵴣һѪɫ˺նȻ֡ǱԼʶת˼Ȧ֮ͻȻѡһͬǰ㳯׹ȥ
ʲôˣ͵ڵһʱͷ쳣Щ𺳣ΪоǹƺѾ񼶱Ĵڡ
ӦʱһѪɫ⻮գֱڵķ
һѪɫ֮ѪɫĻ渲ǣӴȺ˲ͱѪɫȫǽȥ
һĻķð͵ǿЩĿɿڴ
ಣ
ѪɫʸһĶоֱŹȥ˵ȴû˿η壬¶Цݡ
ۡһй˵Ŀڣ͸壬ĺûд͸ȥ
˵˿ϣѪȴرȫ˽ȥûһʳ
ԭѪɫĶҲʼɽɫ
˵壬ȻҲʼͶһŽɫת
һĻķ͵۵ף˵ҲʼþΪ˺Ǳеı仯Ƕ˵δ֪ģΪܵˣ˷ֱ仯֮ϵϢʼָֻһ˲䣬ʹԭǿִĵս˵ʮСңִƺûоͷϢڵִ˵ʮ֮ɻڱǡ


730 ˵ѡ
У
ڰУ
ھУ
ʮУ
벽
һ񡭡
˻ĽɫԽԽʢؿλõĽɫҲʼֱͬգгûڹ˵ڣؿλҲûκ˿ڡ
ͻȻ䣬˫ۣ˫Ŀ֮бâ
ǰ֮УɫĶԶ۳ΣСһУȻ֮ǰؿڵǱ
֣һָĦȻĦɳɳ
Ǳп˰ΣͻȻ̧ͷĿͣ˻ϡ

³һ򵥵ڣͬʱжҲѾնһɫƴش֮նһͬ޵ԨĿռơ
񼸺ûüӦ͸ɫѪҺʱӿ졣һ˲䣬·ڶ޿˺˵һĻ
ڰ񼶱ǿߵĻ񣬾Ȼûκη֮ؾͱһг롣
һص쫷ҲԶɢȥ
·סͷأȴֶԷϣѾûһˣʶҲѾ˻ԡ
üͷ΢΢𣬽˵֮ٴ̧ͷһΣȴһµİ͵ǡ
һۣð͵ǻë֪ǰˣѾ֮ǰǸԼСһˡ
ǶԷϢѾð͵ǺܲټϸոնԷǿƻɱҲֳ˳ս
Ҳ
жٴλӳ֮к¡죬ɫӲ˺ѳһϲ㣬һԱ֮ղŸʢ
͵ͫһĨ֮ɫԭ̬֮㻯һħ
ֻħƤͨʺɫۼ״ֻüĵһѪɫ˫ֱվȴֱֻ֮ۡϣһ˫ɫ򣬳Ѫɫ·ȥǺˡ£һĺɫβͣۼױ鲼βϰٸļ̣ÿһ׳
϶ϳ͵ѹͲλޣԨλħ
¶ԭ̬İ͵ȴûս˫һγԶɳȥ
ߣӵõ𣿡
һص˲ͱһɫ״ֽȥ˫Ȼһţڵһ㳯Ű͵׷ȥ
ԽԽĹˣ͵ͻȻ¶ЦݣβͻȻһšǳ׵ĺɫβȻһ˲䳤Ź˳˹ȥ
ͻȻĹù˱޿ɱܣû˿η壬һȽס˰͵β˵һ̣Ӳһ
͵ֻԼβ;ײ֮ϣûкԷֺжʱҲһֻš
ֻֿţҲܿʵΪܿ͸оԼβһӴ֮ζʱ޷ƵԭĹ·ĵ׹ȥ
䣡
ӴľħȻ棬һɫӰҲ֮ٽһɫ۳ΣϢ׹¡
䣡
һ죬һ֮£ʼֳѵ̬ƣ֮УǺơ·޶ʼֵĳĴӴܡ
̳֮ɢԼɼħԲ׶ֳǿչĺۼ
ħʬ壬ҲۿɼٶȹظɱȥǱʲôɡ
ǽɫӰüλãҲʼһ˿Ѫɫϸơ
ûãħӴʬ峹׸ɱһɫӰڴֱܳû˹˵ڡħǸɱʬ壬һҲ׻˷ĩ
˵üģһ˿ѪɫϸҲʼ֣˵ĿҲʼʱ
һ۱˺ѵգֽĿͶ˲ԶĽɫ֮ϣʶƬ̵󣬺һ֣򡭡
ųŽɫȥִǰһֻӳ뽥ɢȥеϵҲȬòˣҲָʶ˫ۡ
ǰĽɫӰһ㶣ܿ˳ˣΪʲôӣֻأ
ȲҪôˡѵʶֲ̫ã뾡콫ͳξ硣˵ʼЩˡ
ҽΪ˾һ뿪Ҫһߡô˵ƺԼ뿪ˣʱӲ졣
ڵңܻصʵ硣һʶ壬߱Ѫлҵңһ᳹ΪĿܡֻξҵʶڳߣ޷ҵλá߱ѪУǼ崫еɱ¾ξֻһʶͶӰ٣ҾѾ޷ѹˡǱ彵٣ҵʶ˲ΪĿܣû˿֮ʱһɱ̽⵽Ϊ߱Ѫеý飬ΪṩɳҪϡͬʱҲͬΪĵġ
ǼÿһֱϵѪʮʱͻһζ߱ѪеĸӦԡҶ߱ѪиӦĵһΣҾ֪߱ѪҪΪýڡ˹֪飬϶ѡңȡɱ֪Ҷ߱ѪӦ֪ҶĸӦʵѾȿҵĲΡ࣬߼ĳǣ˵߱Ѫжֻ΢ĸӦǵûκηӦʵǣ겻ֹһεĹƻңҳΪý飬޾
ξٻұӦԲű־ͶӰռ塣һ־ͶӰĴڣֻҪҵʶѣҵλã˲ɶȡҵ塣
ԣҲ뿪ξ硣ԲһˣҲ
ˡѾûһۿٴʪ󣬡һҵ취Ȼ㡣Ŷ˵ϣκⶼнİ취ǲ㣬ҲһҪԼԼǸơ
֪һĵȺ򡭡ĬĬͷȻһǣأһһԵ֮лһɫѿڡ
ǣһ취Ȼ㡭ػһɫѿ֮УѾռѷûȴ˵仰
΢ЦŵͷһֱſռѷֺſЦҡͷҪ߱Ѫе־ͶӰҪ񼶱ǿ߲ҵʱ䲻ˣֻһ־ͶӰҲʱʱ̶̿ʴҵʶʶױʴʱ߱ѪеıͬҵλãҳΪĵġԲΪ˲ôҵģʵ
ξ磬ԽĲΣ߱Ѫж־ͶӰƿؾͻԽΨһѡ񣬾ǽ뵽㹻ĲΣ߱Ѫе־ͶӰ޷ʴҵʶֻҪҵʶѣԴ˵ǰȫġǸˣ򣬴дң֪ξݵԽԽԻصʵ硣صʵ磬ѾӦÿǵˡ
һ૵󣬵ͷ˽µĵ棬нɫ֣סݺݲ˵档
¡¡¡
ޱȵһ֮󣬺Ȼ̮޾ʯ˷ɢȥξ磬Ҳıʼ˵ӰҲʧ


731 
һƬ֮УһҺɫ޽ڼٴš
սȻǹŶŵš
ս֮ڣԭһֱڳ˯״̬ͻȻ˫ۡ
ˣ
ʵܿ촫˴ҵĶУһֱڼغ͹˵̬
ŶҲһʱϵصķ䡣
򣬶ѾȥһˣˡɯѹһֱЩ
˾ͺãȸȥɣѾһûгԶˡŶűȸ
õģ϶˹ȸЦЦת뿪
ϥǣĿʹϵıҲЩĲɡ
û°ɣŶ쳣
û¡ҡҡͷ
˵Ҳֱ仯ˣһԵĺȴͻȻڣʶ֮ǰ΢ˣԽԽ΢
ˡôЩ㵣Ϊʲô˵񻯡
ҹȥҲ˹ڵķ䡣
ξ𣿡ʿѯ˵õϢԱӦĽңһѹ˵ͳֶ񻯣ڵ״̬
ˣ뿪ξ硭򵥽˳
񼶱ѡ񲻻ȷʵǵľٶʸԼΪѾһʶ壬ᱻ˲ᣬʱǶξ綺ȡ˸ʱ䡣
ǹ˵ΪʲôͻȻ񻯣֮ǰʶǿȣѾ൱˯ߵˮ׼ˡڱˮ׼߻ҪͣǺΣյɣŶЩĹǲξΣա
ξ磬ʶȷչڵп˸εξ硣ңʶֵĲ𲽼˵εξ硣ʸԼƶϡ
ⲻ̫ܣ뿪֮ǰ˵սѾ൱ڵһеϾûκսĴڣǲΪڶξģҪ˵ξ硣ؾúεƶϲ׼ȷ
Ҫεξ磬֮⣬ƾ־롣˵ʶ𲽼ʱ򣬲ûгκε˵ξ֮ûǱɱǻʶ쳣ģ΢쳣ҶԲ׽ǲ©ġԣΨһĽ;ǣ˸εξ硣ʽһԼƶϣѾʵȥԶˡ
ΪʲôҪôЩ벻ף֮ǰҪεξ磬ҪȻѽѳӦ֪Σա
Ϊһ顭ʽŵ߱Ѫе־ͶӰҲռʶֻǱȱʴٶܶ౶룬ӦΪ߱Ѫб־ͶӰӰ죬ѡ񡣡
Ϊʲôࣿ࣬Ȼһߴңôһ취ⲻǸ𣿡ػЩɺʵƶϽ׼ȷ˵̫ԸźʸƶϽ
㣬Ϊ߱Ѫ־ͶӰӰ죬Ҫεξ磬Ӧô𣿡ʷʵ
ضʱƿԣ˵һ㶼ûĸԼ飬Լ϶ôп˽뽩֣Ϊ˼ල˲ôξ
ڽڼξˣҪȥĬ˰ι
ʶΣӦڵξ硣ʺܿ˴𰸡㣬ܻļʾѾӽˡ
侲һ£ڵһ㣬ȥҲﲻʲôæ˿϶Ҳ֪ҵ⣬벻ڣԶû̫𣬷пܶԼΣաӦÿĽ취ǺһЩøľߡŶ̫ȶҲٴοڡϢƽһԼ΢һ㣬㳹侲һ𿪸ᣬһĶԲߡ
ȳȥɡɯŹŶһ˵˵ͷ
ŶһŸȥæµԼˡ
Ŷͺһ·Ź˵ķȥΪ˼ĶɫҲ̫ÿŶ߹ſڣ΢˼Ѿ˼״̬ɲʲôϢ
֪ˡŶ˵ͷ
ôʵѾԼ׼ˡʿŹ˯Ų԰׵ҡͷ̾


732 Ůҽ
ŶŵΧһţɴڻ״̬Ĺ֮⣬˶ˡ
ŶһڣڵӦö֪ˣ˵˵ʲôõĽɡ
ٽһξ磬ټһ棬ʲôϢǡΪֻеõϢӪĸʲŻߡԼĽ飬⵽˷
򣬹Ѿλڵξ硣Упܻûеִ㣬ѾʧԼʱ򲻵ûаæֻɸ鷳飬ǾԲȡġֱӲصĽ顣
ǡػ˵ʲôȴֱŶϡ
򣬹ǵĻ飬û֮ǰǲġķܰǽʵ⡣ԣǲܲĽ顣
أʲô취𣿡ɯǿѯŶеΨһһҽϾҽ򶮵ĶҪͨҪһЩڲ⣬ҲؼŶۡ
⣬һ㶣Ȼһ۰ɯſڣڵҽѧϳ֮Ϊʶ˯ֻͨʶ˯ֻҪ㹻Ĵ̼ͿԽʶٻء˵ĳ˯ȴǸεĳ˯شĵزҲѹΨһİ취һλǿ㹻ǿǿߣξ磬
ݹ˸Ϣһ߱ѪоͻǿʱԴ˵Ǿ޴ѡԣҪ⣬ǻѹ˸磬Ǵڰ߱Ѫе־ͶӰֻҪ߱Ѫе־ͶӰ˸ѹͲᱻ߱ѪиӦˡ׿˲ͬĿΪλѹ˲Ҫ飬ҪӦǰ߱ѪеʶͶӰ
׿˵ûȽ߱Ѫ־ͶӰ飬ԼҲͬ뿪ξ硣׿Ľ飬ʸͬ
Ϣ˸ڱʶͶӰ֮սǵ˵һ񼶱ĲΡô˵һʶͶӰǿȣǵһ񼶱пܸǿôҪǿȵʶͶӰͱʶǿȳڶϵ׿ɽŵ
ҪУеϵģΪҪǵһʶͶӰЯԵĿܡһԶ׿ɵĶͲ䡣
߱Ѫе־ͶӰ֮Ǳһǿ㹻˸ξ㣬ҲʧҵǿߡΪ˸籾սѾǵ񼶱ߣǿȱع˸ǿС׿ɼ˵˺Ľ
񼶱ߣΪסֿڲңڻѹ˵ʶ֮ǰȷǰʶͶӰɢûκοɹ׷ٵĺۼ
ô׿ɺͺʸϢǱҵһʶǿڵϣǿȵִ񼶱ǿߡ֮ǵϵӦþͿˡŶ˵ĽۺϳһϢ
ûееʵڲУеҲԿʵͷ
ڸߵλ沢ңڵĻλֻһλ棬ºҵңҪĻǵϵ񡣡ȸ΢΢üͷ
һ⣬ҵ˷ôñ˳ְæһΪʵ⡣
ýͶԷ׾СЦſڣκ˶Ҳ⣬ֻҪҵԷҪĶԷͻԸסֻǾȸ˶ѣźܶ˶ԸּûбǮĽס
˵ûֻҪҵҪͺðˡŶҲǵͷֻڵλ棬ȷ٣ҪæʵʱأκټϢڵһʱǡ
һϵĸϢӦ
ڹ˵飬ôˣ˶ȥæԼɡ׿ɺͺ£һϸ⡣Ŷ׿ɺͺ֣Ҳɢȥˡ
Сʱʱ䣬Ӫȹ˵ĸϸ֮󣬻ȷ֮ǰ˵ķǿеģŸɢȥ
ռһҺɫ޽ǰţһƬռ޷пռŲƣеķɴֻͨģʽкС
ʱŶһϴμѾȥʱ䣬ʱ䣬ɴﲢû֣ҶΪ˵鵣ġ
ŶոϳһСϢ˵һŮҽߵеܾˣ˶ڱ״̬ȻذҹͻȻ˹Ŷķţ
Ϣ𣿲ȥεļϢɣŶ֮Щȷʵ
ϢģвƵ϶ѾЩзˡҲͻȻ֡
ȥɣ˵ǸŮҽа취ȹˡڴ˹Ŷ
Ŷǿ˺ʣûκϢ𣿡
ûСҡͷ
Ǹǣ˳·𣿡Ŷʵ
Ҫ΢Ƶӣܻᵢҵг̡ʲ鿴һ£ܿ˴𰸡
ǾȥɣҲãʱҲûϢŶųЦŵ˵ͷ


733 ҽ
ӭһҺɫ޽Ľ٣ǹŶŵš
ʱ䣬ŮҽϢ
ҲͶӰβƵ
ƵŮҽһͷɫļǴŵЦݣ˵
ϵʱֻҪüָϣܹԷ֢ڡҲܼ򵥣ֻҪһԷͻȬڵૣǳСʶֱ治Щĺ塣
Ů൱򵥡Ǻʵһζ˸ۡ
ŶһˣҲŮҽ˺档
ɴĸϣŶŵгԱ˷ɴԵĹڣȸڱϡ
ǸŮҽһ˷ɴŶʵ
סõ꣬ۿڲԶֻﲻ˵ţͶһŸǵĵͼͼϵĺ˶Էסõλá
ȥݷһ°ɡŶҲԥֱӿڵ
һ˺ƺƵܿͳŮҽڵõ꣬õ֮⣬Ѿ
ôˣѾ˵ĳӣŶһҲЩ
ЩһСð֮ĲȥҽԺͺЩĹĵǿǸһ첲ֻͨĲ˶ѣѪûҲ˼ɶԽǱǸһֱֽߩļһֻͨĸðնѡ
˵Щһתƺ뵽ʲôͻȻŹŶڵŶӺˡ
ӧùŶһ㶣漴Ҳû̫͵ͷ
˫ֱӱϽɫŶӵ۾ͬʱɫ
ҺðӣӦöɣش΢һıóѵı顣
˶ЦŵͷȻ⣬㱾ڵһġ
򣬲ҪˡŶ״ֹصΪǻʵʵŶӰɣҲò̫á
ǺðɡȻЩԸǽԼĴߡ
ţҰǰŶӵĲ뿪
ӦÿСŶŵͷ
߳˶飬Ŷ˺ҺãҲһְҵҽԸŶӵģƣҵҲͬѵġ
ⷬһȺ˿˹󲿷˶ջĿ⣬ΨٲĬĬ˶أȺ֮Ҳ˽
Ǹһ˵Լҽ˭Ű򡣡
Ҿòϴ󡣡
һ￴žͲף˰ɡ
ЩȻһҲЩð̣ŶһȺȴֻúЦ
صҽ˵溣ǰһ٣ǰʮ϶һϯ֮ءȴ˵򣬻˵ϴġ
ʱһڶĩλСŮԥԥ˶飬һȳһյߵ˶ǰ
СŮȥֻģƾ·ЩգСҲģ̇ͷ˶أ˫۾дڴ壬԰κҵ𣿡
سСŮȳϿ˹ȥֻһ۾üͷƣ˿ڿЩġ
СŮСȹۣҲ֪ŪͰѪֹסˣǶѵλⶼѾʼЩˡչȥСŮԻһܡ
壬β𣿡СŮüͷΪû취ΣһĨʧı飬ܿûϵģһŶҽҿ
û£ҿ԰κáضӣϸ鿴ơ
ûƭңСŮϣվԭһ
Ȼƭ㡣˵ţжһǹݵСŮǰõҽѧ飬Ӷϲǹ
СŮһǹȴֻһţ۾ȴЩ᲻õؿ˶ʣǹԥһᣬȻЩʵ壬ҿһȥԡ
ǸġЦŵ˵ͷ
壬Ǻˣ˵ҽԺﶼֻСһǵģҽԺЩҽҪáСŮ˫ֲǿǹȫù⣬ȻԼµĶȥԼȴûԡ
ȳһǣˣͰȸκˣŲţؼСŮһǹûв𿪣ſڵ
ǣҸԼˣǳʲôҪһһģŹƽҳԵһţȻؼҺ͸ֵʱҾͻһˡСŮȻԣǵú͸Լ
򵥣ڳԵһţؼ֮ȸһţȻһһ룬͹ƽ𣿡Ц
ԅΪʲôû뵽أСŮŻȻʣӶͳһǹֽ
ˣ۾ǹŶغƭСŮ˫ۡ
ԡСŮ۾ιЦıȸո
صһֻѾմСŮϵ˿ϣţСŮϵ˿ڿʼۿɼٶȿʼֺϡ
ˣ۾ˡֻһĹС˳ʧ
һĻҲòٹעŶӿ˿Ȼ
ǹûꡭСŮû˵꣬ĿͻȻƲԼȣ˶ʱסˣҵȡҵȱκˣ
壬ǺˣҸҪĻģСŮ˵
ǵðǹָ硣СŮԴ˵ͷ
СŮűıȥ
ʱԭŶӵĲ˶һѷسŶΧ
ԭٶŶˣֻ˲ͼ˽һ롣
ҽҿϳһܲƳ
ҽҿڳóʲôҩ
ҽҽһ˶ʮ˴ζӡ


734 ʦܱ
ڶؽ˼֮಻Ŷӵ˶ת˹ԭٶŶӵˣûֻʣһٶˣһڳ١
ŮҽƺûԼ⣬ϻǴ΢ЦרĵԭأɰԼĽơ
صٶҪֻܶ࣬һԷѾȬʹõת˺ҲѾܹ˺д洢ԣʵֻЩϵĲ״洢
ٶˣҽҽ֮£ֻ˰СʱȫȬɢȥ
ŶҲԤ֮пܶ࣬ŵŮҽǰ
ãܰǵĻ鿴һ𣿡Ŷ˵ţñȸ񽫱ϵĹ˷
Ůҽص˵ͷǿһ۹ˣȻס˹˵󡣼ڴ˲䣬üͷ΢΢ָԼΪϸ΢ķȽƺ̽ʲôιָ˹˵üģȻ˫ۣ촽סţΪ΢ŶȻǶܵɢһֵ
ŮҽĶͷ֮Ϻܿ˺飬Ҳ΢΢ûᣬܵʲôײ㣬ֱӵ˳ȥײõ֮ڡ
û°ɣŶ״һס
ŮҽŻ۾ŹŶ˵ͷָ΢֮£һɰɫԴԶû֣û¡
ŶʶŮҽȻǸư͡ҲѹеĲ˶ûĽֻƵʱвŻֵᷢ
Ǹûа취κǵѡ֮УԴγ˼仰ܸӣεĳ˯֮⣬廹ǿ֡ҸղųԻȴ⵽ų⡣
ûϵҲֻ˳·ŶԴ˲û̫ʧΪһʼҲûϣֻǱԿ뷨ġΪҲ֪ڵȷҲܹҽκõġ
Ȼûа취ǿʦԡֻǣƢȽϹŹ֣δؿϰæһᾡ˵ġŮҽ֮дһλ
Ǿ鷳ˡŶȻûбʲôϣüȻˣһҲ޷
ҿͬҽκǸСŮǲǻˡ֮Ʈһ仰
仰ŶֻЦЦû˵ʲôѹúûһ˵䡣
ҵֽе櫣ܸʶǡ
櫣ҽйŶЩҵĻ顣ŶҲһҽܣ˵йˣҲǵŶӳԱ
С㣬ҽءҲͻȻ˹ʦҲһҽ𣿡
櫵ʦܣʵѶԷôԼһȥʦˡ
ȴûʶһ㣬ΪֻںԼģҲòؽŻظҵʦܲҽʦţ޵ҽƣʦ޵ս츳Ҹߺܶ࣬ʱ޷⣬ܰҽ
ܴȥʶһ𣿡Ҳˡ
ڲУƢŹ֣ÿ춼Ҫ˯˳ѣһ춼ƢꡣæֻܵԼ˯ѣҪȻƢ϶ܾæҽΡȻ˽Լʦܡ
ûϵԵ㶫һȡŶû̫⣬СҲһԵ㶫ɡ
Ŷ룬櫱ֵñȽԥŶԷ˹û£ҪǾò㣬Ǿ͸ǼŮһ𣬴һľͺãþʲôнġ
ص飬ҲԾֻܾõͷ
һȺ˶ʱΧһţһıɫ˾Ϳ
ȴֵñȽϾнֻǵͷСڵغŹ֭
ǳû̽ʦܵϢ
С㣬֪ʦûʲôã
ϲ֣úܺáϲǺһȥ跿裬ǰļ¼ڵ跿ʮ졣
ڵ跿ʮ衭ǹǷǳϲء΢΢鴤أ˿һ֣Щ
˳֮⣬𣿡ؽʵ
ϲ˯ϲë׵Сһֻèʲô鶼ֻèѧèһ졣дλʱ򣬵͵͵ƲһڵͷԶ̩
ðɡط֣櫵ʦȫһ⡣
ʦ㣬ұ˵һˣʱһͻȻ¥ݿڴ
˶Դ˹ȥ
һʦܱ֮һƮ𡭡


735 ֮ϲ
¥ݿڴվһɫ̷ӣݸߣģʣϴЩаζ
ֻĶϸһźɫһ׺ɫķ£󻹱һɫļӣͦñֱ
ڹŶһ˴ͬʱҲ΢Դź͵һĹŶһˡ
ܿ죬Ŀ̩Ͳ³޵ϣЩŲˡ
ֻ̧̩ͷƳһۣͼͷԶˣԶȤ
³ǴͷβڳԶͷҲû̧
ʦ㣬㲻Ӧôû˿УʲôˣŹŶڵ˹
жæ˶ǰҽκˡ۳ôһ仰
ףﻹһˡͻȻڱȸԶĹˡ
ҲǵĻ飬ǣҰλͬ鿴ϧҽβ¶һĨЦ
ʦ㶼βãЩȡ
ԹˣʧˡҲ֪ԶٴΣֻͬĽȻֻ̽һΣ֪˵⣬Լܹġ
ڵ״񼶱־ͶӰ֣ҽֶζЧġͬΪҽĶڿڡ
񼶱־ͶӰ֣Щȣһǰץ˻ȥĹ˵
ַ̽͵櫲ֻ࣬ǲͬڵ˫Ŀյϰߣ۾ס˹˵ţǱ飬ƺܹ͸Ķ
ãɿ֣ѵȷʵð졣һʶ˵ξ磬ҪЩ鷳鷳ĲǸֵ־ͶӰ˵һ־ͶӰԴ񼶱ǿߣô־ͶӰӦǸߵ񼶱ӦǵϵǿȡǰҵĲֵ̽־ͶӰǿֻеǿȡȻΪʲô˵һϢ
ʲô취𣿡Ŷֱ̽ͺ˵Ļһ£ĸӾȷ
ڽ취Ҳһ仰ùŶǶ˶䡣
һ취еϵæǿɢһ־ͶӰȻξｫٻеϵλҵļʼΪ㣬ֻȥߵλϣǣǵѹƳŲôá
ǵڶ취أһŶѾ˵˿˵еڶ취æ׷ʵ
ڶ취һ־ǿĴڣĥһ־ͶӰȻһͨطǿ㹻ˣξ֮ٻ
Ŷһأεҡҡͷ˵ģˣǶʶҪλҵˣѶȲѰ񼶱ǿߡϾ񼶱ǿߵĳûϢϻпܲѯõ˵ˣ޴Ӳѯ
ǿǿģԼھŲξ磬ƽǿȱǿӵ㽫ѡڹؼڣôҵ־㹻ǿˡƮһ֣ùŶһ˿ϣ
񿴹һĿ˱ΪߣξҲӴٴΣҲִԼĵξ磬Ҳ档˵ǿȲԽ˵ĵξ磬ɹ뿪ϣãξ磬ÿһ㣬Σճ̶ȶָ˿ִھŲξ磬ƽò˸оԷĿֲ
ʦ㣬ҿû˵һǡֲҽûôĳ˿仰ǵŹŶһ˵˵ģ˿ûй˼ɹŶһ˵뷨
Ǹ˵ӣҲҪ֡Ǹæ汴Ŷһ˵Ǹ
ûϵ㱴ϰæҲû취ѹˡѰ־㹻ǿˣϣãŶҡͷʾ⡣
ãʲô㲻𣿡Ŷ⻰ЩɻسŹŶ˹ܿ־ǿѾȫԽκˣѵ㲻֪Լ־쳣ǿ󣿡
ҵ־쳣ǿ󣿡Ŷñ⻰ЩĪҵ־ֻе񼶱ˮ׼Ϊʲô쳣ǿ󣿡
񣿡ŶЩˣŹŶϸ˰ΣͻȻһԴ֪ˣڲ̺ǿ־ߣһ̽鵽ĲŻ쳣״
ôһѣŶԼ֮ŵʱ򣬵ȷõһʯģıǿʯûԼ֮󣬾ͳ׳ȥԼĴڡ
ȷʵһܹ־ıŶ̹ʵسϣ̽鵽Ӧòұ־ǿȡ
ǲ㱾־ǿȲҪֻҪǼߣһǿĥǵ־ͶӰġһ仰ùŶһȼϣ


736 ܾʩȵı
Ҳ˵ϾιھͽǰˣЩǻʲôϽ־ѹˣҲ뿪򡣡
ҡ֪ôŶԴأѹͲ֪úδ֡
¸ûϵҴһʼûӦæֱƲ˹ϵ
ʦܣͰǰɣ͵ǸʦһӡҲŶ顣
ʦ㣬Ƽˮ꣬ͲҪˡҡͷ
ҪʲôֱӿڰɣǻᾡܣŪֻ֣ҪϰǾǵͬ顣üͷ΢壬ΪԷô˵ΪҪô
ʲôҪȥ˰ɡȴǰ˰֣Ȼŵ櫵ʦ㣬ҳȥߣҪһ𣿡
ȥҲûͬĵļһһ֣һı顣
仰ƯֻӣǺðɣԼȥ緹Լˡ
˵գֱ߳ùݣܿʧȺ
ǲǸղŲС˵ʲô˱ŶŤͷȥŵʵ
ǵ⣬ʦƢŹ֡ҲЩεҡͷȻѾܾˣ鲢ûת
ë׵СûеֻֿҪСһӦⲻ󡣡ָָڳԶ̩Ͳ³
ŶҲͷ˻Ͻʳޡ
̩Ŷոտھͱϡ
ҪңͲҵسҪ˰ŪҵǺæҲó顣̧̩ͷŹŶ
Ŷ룬̩˵ĻĲ٣ת˻Ĳ³
ָǯ˲³βͣ³ͽˡ
һʳ³̧ͷ˹Ŷû⣬Ұɡ
Ŷ⻰̲סɫڵķһۣ³ѧ̸ɫ̵ġ
ŹŶԼɫ޹ʼ硣
Ҫһٿ
³˵ţֻצӴһԵﱧһšɫĴײˡ屻ǿֲﵲסȥʮֻ
ֲпȣһֿʳֲڿĵ棬ﺬǳߣִ࣬ڸзǳáͨϲֲ˼ЩˣҲǲ³ϲʳ֮һ
߲溣ܳһٿҲͲҡ
³ùŶһ˶Щ
ðɣֻҪҰ飬˵һٿãһǧŶ򣡡ŶʮˬشӦ
ͷĽҰɣʱɲҪڣ³˵ţֻСצڿбȻ˵ǸˣѸ㶨Ůˣүһȫ£
³ô˵Ŷһȫɫı֮ɫ
ɫС꿴ûŰһԵĶظø첲ͱͱò³椣԰
Ҫ椣õֶ𣿡ɫû
⵹ҲǣƾŮ˶޲룬ɫòòֶΡǲ³ЩǸ˭ѧģ
ҵһѡɫһЩΡԺҲҪעһ㣬һѧ൱졣ֻǸһһξƾѧЩ
ðɣˡûм׷ȥ
Ŷ³һ֮ò³ű׷ȥ
ڲ³İΣҶû̫ĵǡ³е񼶱սټ󣬹Ŷʱܴ͵³ߣҲ̫ܳʲô⡣
һҵϣԵ·ĿƷûбֳ̫Ȥֱӳһҳ޵˽ȥ
ãҪʲôĳк֣ܶҿԸһ¡һԱ˹к
ˣҾͿ˰ֱʾԼҪæܡ
õģʲôҪĻʱԺǡԱתȥ
Ǿֱߵһװ޵ǰһֻֻųɫСë̲ס΢΢
ҲԶԼ顣
չȥʲôǸһѾˣһֻֻǿһѹŸոսӴ
ޣͨѡս͵ģһÿȥЩë׵СûʲôսҲ֪ʲôԱһҲڡ
ûʲôǮɣս۸ֹֻ߰ԵС۸Żˡ
΢΢üͷҡҡͷ֮ת߳˵̡
ŲոţͿԶķһӰ̧ͷȥһֻɫСһ˫ӿԼ
㣿·𣿡һ۾ϳֻɫСǹŶǴġ


737 ³뱴
ֻɫСޣȻβ汴Ĳ³
ڿ³ĵһӦЩ죬ʳڣͷֲԡһʼϰԽ³̩һ͵СԶΪޡӲ³Χȫôһ¡
е񼶱ǿߡаӦʦΪ˰ǣϲ޵鱩¶˳ȥֻСǰӦ㣬޷ܾ⣬Ҳпʦǳġ
뵽ЩĿӲ³Ųƿװ⣬ѡһȥ
³Ȼ׷Źɫֲͬ˴ͨڵĹ۲죬ΪҲһ̶ȵ˽⡣ܹողԼѡ˹ܿԼ
ܿҡΪ𣿡³˶ӣԾ׷ȥ
ƹֿڣԶһҳ޵꣬׼߹ȥȴֲ³Ǽҵſڣųһֻ޷
ϸ˿ֻޣһֻ󡣳һֹĳޣƤëʽĺɫз紵ϵƤëͬ˸һë׵βͣȴ峤һ룬Ժǿ
ֳҲܸߣ߰Сټһ㶼ܹףΪػʹáԼ۸ǳߣҪԴʯŵ溣ۺϳ澧ˣ
Ҳ۹ҲֳֻԸԵĿʯιʳĿʯƷԽߣιʳԽ࣬ëɫͻԽÿսҲԽǿƷʵĿʯ۸񶼲ˣеһĲɹۡ
ˣֳһֱܻ𱬡һĶǼмΪǮĹˣͨһȺʶĹȥһһֻȥšȻÿ²ھۻһΣ໥֮Աȳ޵ëɫԼιʳʲôʯԼҵĳЩʲô̵顣еѧ㣬滭֮ġ
ѵСΪ˼ҵģ͵͵С˵ģ˸ղҲڳſڿǣһۡ³Щˮؿųֻ󣬱ЩЦ
Ȼ֪³˿ȴǣŨĿֻɫļһ￴ܺóԵӡ
ж֮󣬱Ų³˹ȥ
˿³ͷһۣȴԼ֮ǰһֱٵıȻԼɫŤͷȥ۲ֻȥܿɿڵġʳһܹҲɫǸѽ̵ģʱ̲³ǣôݵĸ
ȥܳһף³ԽǲԼԽΪԼ֮ǰĲ²ȷġСһȻǳ˵ģɺϡ
ΪһֻޣͦģֻȷƯҵ֮ˣܹԴʯϵļ۸񡣡վ˲³߲Զ˫ֱؿųڨ
³ŤͷƲһ۱ȻŤͷȥֻʳûп˵Ϊ֪ڲ˵ĳ¶
ëɫϰֻ㲻ģȻԵ㲻ʲôߵɫĿʯӦҲַı߽ϡƷȻԳһо
ֻһֻʳѣëɫôκιϵ𣿡³ȴǷֹ̫ΪʲôΪʲôԼ̸ֻ⡣֪ñ˵࣬Լ֡ԣŤͷȥ˱Ȼ֨֨Լ֪Լʲô˼
Ϊı³Լлȴ²⣬ҰɲУֲĳޣһ˲ֻͬᱻġ
֨֨³ַûĽȴǣǵʳԵΪʲôҪѵҪԺٳԵ
Բ³Ľ²⣬ֱ÷ʷֵĳǲ֪˶ĳǺܿġǱԼѧʳʱض뱣־裬ԷֹҰ޵ĹпܱಶԡҪҿԴȥ˵ǰ
֨֨³ֽлͷȴʼֹˣֻҪҷදһͻһֱͣ˵ôֻҪһֱȥӦû˵飬ǾͻϤ
ıȴ֪ԼѾһֻදˣ³лΪںԼ˵ʲôֽӦĲ²⡣֪˼϶ǣȻȥ˸Ǯǣһ˲ͬأѵԼǿɲУҪ͵սͳޡֹԵĳޣϲ͡
֨֨³лţöŪǰһһȤ飬ԷƺһֱԼ˼ʵϣԼֻģද﷢
˵͸ʦʦȻ϶ϲⶫ̫ǮÿԵĿʯƱҺʦһѻҪߡҪ֪ǲͬܶ鶼ҪǮ˵סõ꣬ԷǳޣÿֻҪȾʲôˡ룬е㲻ƽΪʲôͻôء
֨֨
ðɣ϶Ǹһֻ޶Ҿʵ˵ɣڱ˵ԴʯˣԴʯ𡣼ǰҺʦֵǳͬһҷɴĳЩԭ涴𵴣ɴҺ͵ʦã׵Ƭռ䡣ǵĴװҲǴγ涴в˹ϣһ·ȡǻ˺üҵס׼סǮȥѰʦֵܵ䡣ֻǣҵĲ²⣬ʦֵܿ¶Ѿ׶༪ˡۿĺüʦֵܶڳ涴»˷ĩ
ϵıЩ³ĳ˵һλʵܼ򵥡ڸ¶ʱ϶ǰ㵱ѵģǸ˲䣬ǰ㵱ѵġԣںŮദʱ򣬶Էر˵ʱʲôҪ˵ֻҪһѽԷ§СѧҵһаʽӦÿݵĸ󡣡
ΪʲôҪݣˮݹ֮󣬳ζһʳĴǺܸӣ֪Ϊʲô̩ϴǺͱȸһˣ̫ӢˡԺҲһҪͳʦѡǲ³ʱ뷨
ܹⷬ黹ЩЧģ³һԾ˱ļצ׼ԷһӵʱͻȻԣһǹģַ𣿡
ôһ㶵ʱ򣬱Ťͷ˹ֻ³ԼϣֻСצӻӶ
ڽҲҪѹС̫ˣİ̵úܺءۿЩʪˣȥ³ͷ
ȻܶøСķ³ú
ÿ֣׼˵Щʲôȴ³ֻСצָԼ°ֻͣɫĴ۾һգһգġ
ʱЦˣָﲼ³°ϵƤë㻹ͦܵġ
°֮󣬲³ֻСצָԼĺ󱳣Ħš
㻹ͦɰģ޵Ƣͨ˵ƢвٹԿӦͦġҲ³
ʵҾܾǾˣûǵ˼ʦĵغƣ˺׼ܺĵ˵ǲʲôˡҾְܾæΪ


738 ܻӭĲ³
֪ǣԼԲ³˵飬ü͵ҵŵ櫵ͶӰ˳
ҾְܾæΪǸ˵ļһڲд־ͶӰһܱĥġҪһϣһһġȻٽӵξٻҲҪһʱ䣬áͬ˵ξ綼ȫһģÿһξ磬𶼺ܴڽξ֮ǰûܹԤϻᷢʲôҪʮʱ䡣
Һʦ㣬ϲͣôáңҲ뿪ߣĳЩԭұ߱
ȻƵǴӱ촽⶯֮£֪˵ⷬ
ǸҲ֪ΪҵԵʣžܾǵͬоΡڿдһ֡
ⲻ㣬˵ҲȷеƵ̫һ֮ǰȫûпǵǲ㡣ŶһʼΪ֮ԾְܾæΪԼһ֪ࡣ
ϣܹλ뿪򡣡ͻȻдһùŶǿ֮ʱЩͷˡ
ΪʲôһԵضʱЩʵ
ˡҲֱ˵ֻ뿪ңŻȫп֮лŵˣֻţɵĴвܼ
֪ˣǻᾡȰ˵뿪𲻴ӦͲܹԤˡܽΣÿ˵ѡ񡣡ŶֱӴΪĶҪѯʵأֱӴӦ
һᾡȰƺҲѾ¶˾Ҫñ뿪
·֮⣬ϱŲ³һ߹䣬һ߸³ŶԻȻ³һֱȫġ֨֨
ذɡŶ֪Щ飬Է̫ԸⱩ¶ԼһҲѾ֪˱ܾҽι˵ԭ򣬼ȥѾû̫ıҪң櫻һԼһ˴ӱʲô櫲̫Ը飬ҲΡ
Ȼطˡ櫼ŶǸԼӦأ΢Цų˵ͷȻ󻺲뿪
ŶһҲԼĲɹΪһɢȥ
Ŷ֪ûע⵽櫺ǸʵǺͬһλˣǴλִġŶֵһģɻǺʣ˲߳ùûãʾͿʵ
ֻǾ˵Ϣر𣬲ͬλǼˡŶȻҲ쳣ֻǲҿ϶ʲôԭ򡣡ôжϳģ
ܹ̽⵽ĸֲҲԡڿǵĵһۣͲǵͬλκˡʸĴȴЩͬһλˣĲмƶȣмѭġϵλ˶ûκƶȡ
ǲλˣҪֻҪܾȻعˣֻĸɣҲץԡŶԴ˲Ǻ⣬ֻҪԷܹæȻع˾С
⵹Ҳǣ˿ȥ㵥ûʲô˼һ˵㹻ʶԴҲʾͬΪܣԲͬλҲûʲôƫ
ˣˣ̽Ѱ˵˽ɲʲôϰߡԸ˵ģȻ˵Ը˵ģҲΣԷ˵Ҳ᲻Ŷʹ˴ס
ðɣô۵ڶ⡣̧ͷ˹ŶĺǿܹӵھŲξļһ귽裬²١Ұյ櫺ͱԼո͸¶ϢǸʵǿսԱûпǹŶӡ
뷨֮ǰһû뷨һʼֻǰյ櫵󣬽κù֮Ҹȫ¡飬ҾΪǵĳԱҲǻ¡Ŷ飬ûзǸͬԸԸ붼˵֮Ⱦѹˣ飬˳Ȼǿ󡣡
ȷǸϲ޵ˣȻԴʯòÿ̵궼顣Ͳ³֮ദҲ졣
Ų³˼ҵ꣬³֮ǰһѯǷۡ
һҵ˳΢ؿ˲³Сһﻹܻӭ߰˼ҳ꣬Ҽҵϰ嶼Ǯҵڻף㵽ǸʲôƷ֡ӿǽϵޣëɫ̫ԶˡҸûʳʱ򶼻ֻ꣬Ҫκʳ᲻ͣĽʳЩ㶼ȫϡ
ˣιҲˣǻȥɣ˳ֱˣ㵽ʲôƷ̧֡ͷһЩȥգЩõغС裬ùڵķȥ


739 櫵
һصõ꣬³ʹӱԾ£Ծʧ
ֻҡͷһЦŵ櫵ķȥ˷ſڣţŽ롣
̤ȥͿΣԼָָĵӡʱЩΪͨζԼʲô顣ϸ룬úпԼܾæҽιŶǵѣǵˡ
̵˵櫵Ķ棬ĴҲڸתţΪԼѰŸõ֮ʡ
ΪʲôҪܾŶǵĻƣȻ櫵һ仰顣
ɺܼ򵥣һҲҽûо񡣵ڶǶ˵İˣȫ֪ϸһȻǸɱ˿ħô죿ǿʶ
ܿǲǻˡңǲҽûκιϵȣǵȱݵ˲Ż顣ֱ
ǲǻˣ۾ܹġֱӺǾ仰ֻԵһ仰˷
ⲻܾɡҡͷ˵ԼƵпܾ࣬ΪҵԵʰɣ
ûϵΪΪ⻰ɫһ䣬û뵽櫾ȻԼ³ˣһżҲ벻õڸǹȥ
ҽˣҶ֪ˡ
Ҳ뿪ʦ㣬رʱ򡣡ͷĬƬ̣ȻͻȻ̧ͷ˵ʵʦ֮ǰʦֵǷԸǱ㡣
ӦҲ֪κƽ٣ĺпֻˡֻҪһţǾͻһֱǰ׷ɱһֻΣա䣬пܾζǼ崫оʹ˶Ͼ汲ྭӪٸԪҵʹ˹ˡ
ϰ˵һϣġֻҪŽʱһܹ齨Լ򣬽ǼĴдȥ
ܹ𣬶ǸʱֲڵĻΪ齨𣿼㴫гĹһվĲֻţпؽĻԻ͡ȴ˲ͬ
㻹ףвҪġÿһ۶ٴǰ̵ֻҪȥͲпгһձھٶȸˣоĻֻ֣ҪֲϨվȼһ졣
ףһǲ뿪ʦ㡣Ȼ֪ʲô˼ɼԼ뷨
Ĵ𸴣һȻӴָȡһڽƣšޡ֡
ǰѾ䡣ִ涨ΪֱϵģΨһĺᣬԶ̳֮λһĺڽ֡ڣݣ㣬ŶŶ뿪ûҵٻѰң
ⷬʱ򣬵ۿѾڴתˡʵΪС㣬ﲻ㣬γϣиܹԼ߰һ¡Ҳ֪ԼĴһֱԼ˳綼䡣Ψһİ취ֻñ뿪ԼΪ
ʦ㡭û뵽櫾ȻóݵĺڽƣԼ´ָ
ѵ뿹𣿣櫽˼̾ԼʣѡִֻܰĹ涨УҪڽִǲתģһԶЧ
ҡû뵽櫾Ȼ˾ִҪԼ뿪
ͷȥĬƬ̣ٶ̧ͷðɣѡָ
ո£ͷҲصת뿪
ԭأŷſڷŴòĳ̾һ
뿪֮󣬾ֱҵ˹ŶʲôʱߣҸһ𡣡
źıŶҲµ˷ʲôЩ櫵׶Ա˵Щʲôı⣬ȻһʮֲԸӣŶȴûпѯʣֻǵ˵ͷһߡ
֪ˣ֮ǰҡôһ仰תȥ
ǸӡŶҡͷЦЦڱΪʲôͻȻıⲢûнҲڱ̫ãҪʣҲڡ
ʣ֪ͨңһŶϢܿ췢˺ʡ
֪ˣϢȺصˡ
ػظ죬ߣǹô죿
õĹ˵飬һߡŶϢظء
ǸһﲻǺ֮ܲǰܾšػЩˬʱ̬ȡ
Ƶ櫰˵˲ٺûŶЦŻظȻ˵֮ǰܾǣԸæˣǴҾ͵֮ǰʲôûˣҪɫ
֪ˣİɣȻ֮ǰҵȷе㲻ˬһôС֪ۡŶ⻰ʵ˵ԼġϾǻҪæѹˡ


740 ϴ
ڶһ磬ŶͰԼʱ˱ķš
ƿţŶܹд˲Ըûбͷһö١
׼ˡ
֪ˣ߰ɣڸۿڸǻ͡˵ͷϵıɵĮ
Է״̬Ŷԥһ£վǿڣ֪ʵԸ뿪Ҳ֪ʲôҪĻҿȥ̸̸ڹ˵飬취
ŹŶ˰Σͨϸ΢ųǷ쳣һǷ˵ѣȻֹŶⷬ׻
ллˣ˵һ뿪һǾκǵͬ顣ңңҵһʵľδܹü
ⷬùŶԷΪڵ״̬ղЩǷȫιˡϾǲԸæģڱǿȵ²ǿӦڱǿȵ״̬£δػᾡľȥӦ顣
ðɣˡŶ˵꣬ߵ˱ڵķſڣûţžԶˡ
С㣬Ҫˡ
ϴŵЦݣŹŶ˵ͷף;˳ҲԸǵĻܹѹ
лл
櫴кŶܿ뿪ס޵õꡣ
ķɿţվԼſڣҲ֪Щʲôʼûпżȡ
żŲĴߵſڡ
һϣ˵öԣڲѾûˣؽµĽ򣬼㽫дȥҲɲǲ򡣡
ʦ㡭һ㶣ֻΪҪջԼˡ
㻹ǵСʱ͸ʦ˵ΪһּҡڲȻѾûˣӦģ׷Լ롣λᣬŹŶ뿪ȥԼҪ
֪ô˵Ǵ㳹׷ˡͷĬؿԼĽż⣬ԺڹȥһĻĻȴϸֳ
꣬һμԼͬĵ櫣ͱñ׵ġ
꣬ŵһӿΣһ𱻷ɨһµɽ̨ס
ʮһ꣬͵͵ﵽɽ͵񵰣С͵һֻʷβ񵰣ǵֻһ·׷٣׷סǳǵΪԼ飬ǸʱԼͱʦˡ
ʮꡭ
ʦ㣬Ѿǳˣ֪ʲôʲôİɣһ죬һִȻ󴴽ԼأʦŴȥҲͨˡ

ʦ㣬úñءϣһ쵽ʱۿ
һ֮󣬱ųŸۿڸȥ
ۿڴŶѾˡ
ǸеղŸʦ˵˼䣬û̫ע⵽ʱ䡣Ŷʱ򣬱ѾȫȶŶҲ˳
û£ϴɣŶ˴
˷ɴ֮󣬻ûȹŶ˵ʲô;ֱſĴ˹ȥǸ򿴹ȥǷɴոǡ
ԭҪܷɴڲĹŶʶȤ߿֪ܻҪһЩʱ䡣
Ŵ⽥нԶǿ򣬱۾һգգضţһֱǳ׻һǹ⣬ŵૣټˣʦ㣬úûȥ

ԵȤֻһ죬ڶ״̬Ҫúܶ࣬һҴкŶ֮󣬸˹˵⡣
ŶѾ׼ˣʱԿʼԹ˵ľж
׶ĹŶ˵òеı˦ȥ
õģھȥ׼Ŷһڽе׶¡¶ǣ˾Ѿʧԭء
һ˲䣬Ѿ˹˵ķȻ󽫹˵ĲƵ׼õĿշ
ʣñɡȻڹŶߣɴһһļ֮¡ŶֻǶſ˵ҲӦ
ڽӵŶϢ֮Ҳܿ˱ߡ
Ŷ㣬
ʴʱֻ̬СкģȻ֮ǰͼû̫⡣ʱ˽سǰʱŲûκԼ̽鵽Ĳһǳȡ
һ˿죬ں˹Ŷָķ䡣
Ŷ˷ţȻźʵʱ䲻Ҫǡ
֪ˡ֪ͨһˡ
ھͿʼɣôŶת˱
ȴЩؿһۺʣСҲҪ𣿡
ûҵĹְǶƹ̽мأ֤˳С˵ſ˱һ㻹ʲô𡱵ı顣
ŶӵĳԱȽرǵͺãӰ쵽ǵġŶҲű˵ͷ
ǺðɡҲʶ۵СкŶҲԼصļܣʱԹŶŶЩȤ


741 ־챮
Ǹô
Ŷ˱βȫûκξ飬ֻ򱴿רҵʿ̡
ҵжϣӦûûôʹùǼ־йصıɣʵ
׼ȷ˵һζûùŶЩ˼Դ
ôҪĵһ飬ǺڵǼĥϣһֱ־Ǽӳֵ״̬£ܹȶΪֹĥϣûмµʱ̫Ч˵üͷֲʡҪȻ־ͶӰڹ˵ξܻΪȶξ磬ÿһ㶼һǿĹЧǽеʶܴӰ졣
ǲõģһʱӦþ㹻Ŷ˵ţȡǼʱСݣȻֱӲС
һСݣԼռ䣬ܿͿһɽһԼռĺɫʯֻһȥǾ׸ߡ
֮ųǸɲǣʯһâûԼڣǻһҾ޽Щ졣뿪֮֮һֱæµûʱȥ̽ڵһʯԸɴһֱڣҵʱ䣬һ̽
ְʯ֮ϣһζϢӿŶУãŶŴɳ֮ѹ
ԭеϢһŶʯ˽ʱࡣ
һʯ־챮һȻεıλҲǼΪϡĶ˵־ǿȣǿ־ͶӰս
Ŷʯ֮󣬴־챮Ȼ׼õĽɴ˳ȥǴ־챮һҷɴʵϣʯһǿ־־ͶӰıɴ֮ǰʯڲ洢ռ䣬Ȼͳġ
ԭŶЩ־ĥϣڽյ־챮Ϣ֮󣬷ĥϵķǳ򵥡
޴챮ڹŶһ֮£·ߣͬСƬ̹һʯײһͻȻݽȥ
ŶҲûԥ־ֱͶӰС
־챮ܹжٲŶ֪Ŷڵһȴ˽⡣
İĳ룬ŶܿһƬŹֵĿռ䡣
һƬռȫҰĺɫǣǺɫ˵Ʋʣ˵ǹŹֵĺɫשʯһۿȥҲ߽磬ֻܿǰԶһݡ
һݲͣҲ׵ģͬһϣȫͷ
ѭżеŶߵ˽֮ǰ
ռ֮еϢأ־챮ĵһݱһǧÿһ϶ǿ־ѹƣԽϣѹƱԽǿ
־챮ĵһһǧݣȫ꣬־ǿȱ񼶱ԲĲΣõģпܹͻƵ񼶱
΢΢һŶƽһԼ飬־ͶӰŽ̤֮ȥ
ֻǵһݣŶԸо˲ͬ־ͶӰƺܵʲôεѹƣٱԭһ
Ȼˣ̶ֳȵѹƣԹŶӰ첢Ųӣȵؼʵš
һ
ִһǧʱͻȻ֮䣬һ־ϯǿȣǵһ񼶱ȻЩŶԤϣ־ڹŶ˵Ƚģûʲô鷳
Ŷʵţھһ춯֮ÿһ֮ǰСࡣ
һǧǧǧ
Ŷһ·ϣҲ֣֮ǰֲֻԼÿһǧ̨׵ʱŻ֡
Ŷһǧ㣬ŵĽݣڸܵˡÿ̤һ˫ȾͬǦһޱȡȻصĲֻ˫ȣ壬ͬˮ֮У޾ѹ˷ƣ
ǧٰʮߡǧٰʮˡŶÿ̤һжڵ૰֡
̧ŵƵȴԽԽҲʼͣشŴڣ־ͶӰʼԼɼơ
ȥ־ͶӰ»־챮Ϣȴ˵Ҫη־ͶӰıΪÿһαȻܣֻҵ־ͶӰӼʵֻ־ͶӰһδε飬Ȼһδεսҵ־ͶӰŻ᲻ϵõǿ
־챮ϢŶҲԥ־ͶӰǰС
ǧٰʮšǧپʮǧپʮһǵһ־ͶӰϵƳױѣȻͬѵı̮ס
Ŷ־ͶӰվֻǶ߳ͳױ
־챮֮⣬Ŷ³һѪȥʼָܵ˵־
֮󣬹Ŷٶ˫ۣٴ۳־ͶӰŴ־챮ȥ


742 ־ǿȡԲ
һΣΣΡ
Ŷ־ͶӰһδεرѹ飬һδεͶӰͷʼ
ÿһΣ־ͶӰǰһεǿʵ֤Ƭռ־ͶӰķǵû𺦵Ŷ־־Խʵء
ʵϣʵǲܷġʵ˭־ͶӰһ⣬־ܵһ̶ȵĴˣִ˲ǶʱԻָģΪֱøǿĻ»˲ַԼ־ǿȡ
Ŷܹһ㣬Ǵ־챮Ч־ָٶٱƶЧùŶ־һαһǿ
ŶҲ̫ǵԼ־ͶӰ˶ٴΣֻ֪ÿһ־ͶӰܱǰһøߡ
ǧףǧףǧס
ʱţֻΪʵǵߵĽݡ
һǧݣʣʮΪǰ̤һҵ־ͶӰѾʮһΣûдŶüͷؿƵǰֻ̨ǿɼģûмȫ֪ԼѾյ㲻Զˡʮ̨ףʼ޷ȥ
ҵ־ǿѾִ˵ʮǿȣԲһմ־챮Ϣ޷Ƕһǧ̨ףҾ޷õ־챮ϿɣʹȨ޷ҵ־ǿȽûЧԼҪĥ־ͶӰڳ˵Ρ
Ϊ˾ȳˣƴˣŶһ뵽ڵĴԭЩܴܵ˼̧Ųԡ
ʱС֮⣬ʱѾȥ˿һ죬ԭأͲס򺣻ʴڨʱٵߣǶٱ٣
һٱʱ٣ŶӦҪ˼ܳʴ
һٱǲ̫־ĥô򵥾飬ͨҪŻɹչŶʮܹ֮㲻ˡ
̫СƹŶˣҶ˽⣬ͻҿ϶ܴĥ־ͶӰ˵ԼĿ
Сѣ֪ŶǵĴǶΪܣ鲻ô򵥡Ϊ̫߿Ŷ
Сѣüͷ⸱ģҲѹֱᣬɣġ
ģЩЦ
ͶĹŶ˵֮ڣ˵죿ı顣
˵˵ʲôɣľûʲô̫Ȥ
ܼ򵥣ӮˣŶšˣҿ԰һ顣ʲûоԼ˵⻰ʲôס
ڱʾе˵ˣһ飿Ϊʲô𣿡
ĺܶ㶼˵Զʦһһ˵ţǰѾ͸˵櫵Ρ
֮Уõ귿Ĵ̨ԣһĿʲô
Ǻڿͣǰһ
ǰɡûзϡ
ǺãҸˣӮˣҪʱ֪ʦĶ𣿡ĵľǵ櫡
ȻԣߵҶԼؿԺ˵ֱСһɡ
ȻˣҾͶʮҰɡҲռˣʮڣʮϣҲ´´أ
Ǿ͵ľûһ㡣
ãôˣ
ԭʵûнֶϷһĶľַԷԼҪĳ룬޷ܾ
˵Ķľֶ֮ĵĵȺŽ
ڵһʱ伴ҪʱʱСݵͻȻƿˡ
ʺͱ˶Щسſλ˹ȥ
ڿǵӰ˲䣬֪ԼˣΪǵӰڹŶΪǵӰϸܵһǿ־ֲȻѾִ񼶱۷Ρ
ɹˣЩ̫ȷʵ
ţɹˡŶͷ˹
ڵ־ǿȣǼ߼ӳֹǿ𣿡ҲЩɡ
Ǽӳ֮ǿȣԼ־ǿȡŶҡͷ
ͨڵ־ǿѾ޽ӽ񼶱ˡ⻹ǿУڱǼӳ֮жǿЩ⣬ΪĴ𰸾ǷܹԹ˽ʩȡ
ûԹԿŶ˵ţʶ˴־챮֮У챮ʼԼ־ǿȽ
ɴŶ־ǿһ·
һ񼶱𣬵ڶ񼶱𡭡
һֱִ˵е񼶱ͣ
ǿȣӦùˣҾͲ־̶Ҳҵ󡣡ڿ֮ơ


743 ˵ĵξ
ӦþͿԿʼԹ˽˰ɣŶҲ֪˵һ죬ĴΣճ̶Ⱦͻһ֡
־ǿȣѵҪϢһ£Ȼָ۷״̬𣿡Щ̫ġ
֮ǰҲǵԼ״̬Ӱ쵽˵ƣѾʱСϢˣҵ״̬ǰδеĺáŶ˵ţջһԵʱСݡ
ȻǾͿʼɡ̽һ¹Ŷ岨˵ȫ۷״ַ̬ŵҼϣȻ۾ڸ֮ܵʱ򣬲ҪͶ־ͶӰһ־ͶӰ˵ξ硣
Ŷ˵ͷ
һߣһְ˹˵ͷ˾ú岻Ǹоɮ
һ꣬ŶֻһͬʱĶҲ˱ĺڣ־ͶӰ
ŶҲԥֱӽ־ͶӰͶ漴ͱǹǿ˽ȥ
ͬʱҲʶ״̬
ŶҲ˲עȫԼ־ͶӰ֮ϡ
ӰܿһƬ֮У˺ȻǱ͹Ŷ׼ȷ˵Ǳ͹Ŷ־ͶӰ
һȦŶѯʵǹ˵ξ𣿡
ֻǵһξ磬ǵڵξ磬Ǳ롣ĿǰԶۼǳƬϡ
ô룿
򵥵İ취ǱɱͿˣξ綼ɱͻ׹ξ硣ɱΣͻ׹ξ硣͵
ȷַ𣿡ŶԴ˱ʾɡ
ַȻǿеģֻǲֱ취Ϊиõİ취ֶһָ֮С
ŶؿԹķȷ
ι֮гһڣͬɫ
ǵڶξˡ˵һ̤ûǶ֮С
ŶҲȥ
ÿһͿһͨ˽ν²ξ硣
ֱգ˳һ˾סϡ
ڣ϶ܱϳǴ˹ܲҲǴ˹ֱϵԱĳء
ξ硭Ȼǰȫͬüͷ΢塣
ϣн˿ˡŶֻ֮һɨ͵óۡ
񼶱ǿߣҲֹһȴע⵽һ⣬治־ͶӰʶѵ״̬£ȻҲʶûв״£̶ֳȵξ
Ǹôֱҳ𣿡Ŷѯʵ
ʱҪһʱ̽ξǷǵ־ͶӰ˺šеĻڱ·£ܻѡ׹εξ磬ͺ鷳ˡҪֵʱһ˵ġĻո£һӰͻȻ֡
һ촽ϷһƳСӵĸ꣬ŶȻǵãһǴ˹ʮһϰ¶档һʵ׷Լķɴû뵽ξһ
ٺ٣СͻȻҴ˹ĺ򣬲֪кιأ¶ԼĺӣЩس˿˹
񡭡üͷ΢壬Ȼʵ񼶱ǿߣ򲻵еģֻÿ˹Ŷ
˽ǡŶҲøԷϻǰ̤һĿס˶Է
ʵ磬ŶǲôԷ˵ģϾԷǿߣһֻ־ͿԼŶӡŶʱ־ͶӰѾǵǿȣܸܳԷֻǵڶ񼶱˿ûη塣
ڹŶ־ͶӰǿȣԭΪھξĹ֮ȴЩȵķ֣Ŷ־ͶӰǿû˿˥
ˡԭǸͽģô˵Ӧǹ˵ͬıˡǾ͸һ˰ɣʮһϰ¶ֳ֮УֻѪɫƼͳܿʹ׳
ŶͬһĳȴǴγһӰĽɫ޴ƣ¶Ѫɫײһ𡣼˲䣬¶İƾ˲䱻߽⡣
ץ֮ǰȵһԼʵɡ״̲ס
ߣԭСǰϻǵʵҹǼ٣ʱȨȵİɣ¶ؿˡ
ԷⷬùŶЩʱȨȱΪˣһΡ
һδĶ֣ɲֹһˡ¶΢Ѿ֪ͨ˳еˡ


744 в
಼ӰѸٳ֣ŶͱΧ
ŶһüףԼ֮ǰںͶӰĻϼģȫǴ˹峤ŵĳԱ֮ǰʵֲĳ϶ſ¶ڣֻǶſµϢʵֻ࣬еڶǿȡ
Щһǵ־ͶӰξ谭ǿսҲᳬǵ־ͶӰǿȡ˵˹Ŷ͵
ѹ֣иһʵнսȴŶڿſµĵһۻЩǣܿ㷢ξĶſºʵսȫһϡôһͣԵɡ
ߣҪͽ͵ķˣ־ܻƤ֮ࡣ˵ʵǿĳ϶ſ¡
ͽ͵ķԾ֪ҵķǲͽˡŶ֮ǰ̤һǿϢӿ˲˼ϵѹȡԭڱϵѹʱҲʧӰ١
ܵ˹Ŷǿ󣬶ſ¼ɫЩ΢䡣
ҹƤ֮ࡣŶЦ⻰ǵ٩֮ǰͬ˵⻰Ķſ¡
ſҲ˹Ŷ֮еĵ٩֮⣬жʱЩŭ
˵ǰɣŶһѾ˶ſµǰָţŷ֮ƣ˶Էʺ
ſɫ䣬֪ԷһצץʵˣԼս֮Եе£ս޴ԼҲ񵲡æˣ˴ме
λӰ˷ȥ
˻һŶһצȻûסſ£ȴҲûգ˺˶ſµһֻ첲
ſѪĸ첲Щɵؿ˹Ŷ˿ۿɼٶȿϡͬߣ֫ʱ۳ߵ̺ѪƻָȻ죬Ҫ³Ҫ㹻ѪҪʱָ
ǿ֮ܲһаʽȫͬĽҪ˵ʧȥһ첲ˣöſµս½ࡣ
սǿĶſһܴ༸˶ԹŶսع
ŶҲ˶Էĵϸжʱˣûгֹ༸ˣǺϾǲҶ֣Ҫֿˣҹ
Ǽطǲܽ˵ġ˵Ǹղų˿Ķſ¡
ȻˣֻܲȡһЩֶˡ
Ŷ䣬һսȫȺżȥ
ȭشЯյ̬ƽֻһ˲гԱǻѣѪˣս˰˳ɡ
˿Ŷ񶼴η壬ŶʱֳսȸղŻ˶ſ¸
ң˱ǹ
ŶƲˣһʮһϰ¶档ûȰ¶淴Ӧ޳ָѾס˰¶ʺ
Ŷƴľð¶ǿҵϢУϢв޷ģΪΪ񼶱ǿߣҪϢУԴе֪ڹŶסԼʺǸ˲䣬ԼѾȫƿڹŶˡ
¶ֵؿ˹ŶЩԥԼò˵ΪȷԼ˵֮󣬶Է᲻ͬɱԼ
ʮһ˵غֱϵѪĻܣԲ͸¶ˣ˵⻰ģһݳϣʵŶһȭһֱѪûǳŰ¶溰仰
ģ𣡰ڵĻˣҪ˵ˣͱ̰֮ˡǲ˵ͼпܱСֱ¶ɫûиղǸϼһǾ仰Ǻ뿪ڵģһ仰ȴԼĺ·ˡԼ˵ˣ˹պҲٲܼ˵İۺͳ
ǲ˵ģڵλùغǴ˹ֱϵѪشܡҪ˵ˣɱ֮һҪЮʹȥҲ˵ġΪ˭˵ˣ˭Ǽͽ¶ⷬһɫҲѿǽҲˮһҪһ̬ȡ
ʱŶߴ˱Ĵ
건ĴŶֿǣŤͷ˶ſ£ӦȺ˵ͷɣҹ˱ҪȻÿʮɱһͬ顣
ڵʱʼʮţˡ
Ϊвһ𣿡ſüͷ΢壬Ŀ͵͵Ƴһ۸Լϵõ峤Ͽ
һСɱ׽æŹŶץǸ̽ļһ
ŶȻ֪Ϊʲôô˵ͻȻתĿ꣬ɿ˰¶ʺһ˲ͳ˿ǰٴûܵ˿谭ǯס˿ʺ
ȫûüӦҲΪʲôŶͻȻתĿ꣬Լ֡
סĶſȴɫ䡣
˶˵ҪƺһءҹҾɱŶҲע⵽˶ſµɫ仯ֿǿ˶Է


745 ֵľ
ɱұ׷ɱ㵽ĺǣſ֪ԼѾŶ͸ԼֵܣԼԲؿԼǰ
ҪĴ𰸣ΪȺ˭ܹ𣿡Ŷ˵ţĿɨڳгųԱ
һۣò˶Ϊ֮ŶѾ˵úˣԼò𰸣˶ҪŶٶҲѾʶش˸ӲҲ״£˭˭϶һɱҲ
ģ˵鹢ֱԸԼɱҲԸԼֵܱŶſº
㵹ǲѡȨ㣬ϡŶٴο˶ſ£ʮʱ俼ҪҪҴ𰸣Ҳ㣬ҪҼϢҪȻء
ʮţˡ
ſɫЩ粻һ㶼ĹŶвԼԼвԿ϶Լ͸¶һ֡ԷÿвԼԼ˵ͻԸ⿴顣

Ŷĵʱ򣬶ſ̲ס
һ£ҿԸ˱뿪
ˣҪ㷴ô죿һ֪ǸļһŶЩ̫ġ
˵һȻӦ˸㣬Ͳܷڡſ
˵滰ͨԷ崫ĵŲӦжϣҴ˹Ŷ
ðɣȻˣұһءŶŻɿס֣Ƕ߰ɣ
仰⣬ٳŲͬķ򼱴뿪¹Ŷ׷
ΨоŶĿû뿪߷ߵص˹ŶһۣȻ˶ſ¡ģĻպҪ˰۵ġ㻹ɱңˣҲ׵ġ
壬Ҫ˵ˣϽ뿪ɡſüͷ΢塣
㲻Ҳߣȴ뿪һǿı顣
ʱҪƢˣһʱ⣬Σˡſ⻰ǳſġ
˵߾Ͳߣб¾ɱңһƢ˿ûεغ
ȻߣʹһȥѺ˵ĵطɡȷûѣһ뿪ŶҲ˼ֱӸ˽
ϣ˵㻰ſɫɺѿ
ûһۣתͷ뿪
Ŷͱ˽󣬲ûȥ
ǸһǸƢ˹Ŷ
ûö೤ʱ͵ִĿĵڵ
򣬾ǹѺ˵򡣡ſָ·
Ŷֻһ̽飬ͷ˹ϤϢȻϢ˺ܴ仯Ŷһξͱ˳
ǿˡȷ˶ſ¸ϢʵŶҲΪˡʵѾ䣬ξɱһҲ
仰ſһ£ΪԼˣβŷӦһץסȥ
㾹ȻڣǲǼʺ𣿡Щ졣
ʵѾˣûҪɱһΡŶҡͷЦңҪֻǹ˵Ϣɱ˲ĿģֶֻΡ
ǼʺְҵҲȷǼʺк֣ܶ˶ΪɶУֻٲΪ֡Ŷ
ðɣܸܵһǿĲݳǿȣ񼶱𣬶һɢΣյϢǹϢĲǿңδҰޡ˵Լĸܡ
˱ͳɱּ壬СͱΪϢЩر𡣶ңܵǼ߱ѪеӰ죬ϢǰˡŶҲĲͬ
ȥɡҲԹЩ档ŶһŶԸ⻨ȵˣӦòôѰ
˿ٽǿ֮ϣܿҵ˵ļ
һͬĽͨʺɫŽʸСڿĵһۣŶͱֻǾͱȽأûо
ΧŽ׸ߵľ˼Ȧ֮󣬲ŷ
ϣţеֻܽܳеֻ֮ܳܽԷΪŶ·ȫһӵԹҲͬĳڶӦͬڣÿνκһڣڶᷢ仯ӦǱĳطҲˡ
ȴһͷˮĸŲǶԵģܿ𣿡
ֻоˣұȽֵǣ˵ξΪʲôֶŶȴ֪ƽ·Ҫ㹻ģϸ۲һϵ·


746 Ӫ
·һżΪµѧʣŶоһʱ䣬֮ǰһֱҪ㹻ǿʵͬ飬Դ󲿷ʱϣ·оʹ˸ˡ
ֶһѧͻӡһǲĨȥġԣֻƬ̵Ĺ򣬹Ŷͽصļһأҿʼ˶Ծϵ·롣
һȥӵͬһ·һӡŶУͿٱĴԷֽһ··ЯĺҲٱŶн
ȴţŶһ˹ȥһʼٶȼһžҪѰСʱԽ棬ԽٶȾԽ죬Сʱ̳ɶʮӣʮӣӡֱֻҪӵʱ䡣
ʱȥһֱڹŶĵĵȺţҲ֣Ŷȫһ״̬
ҹʱ䣬Ŷڽдϵ·ȫϡĹԽԽףΪԽͻᷢظĻ·Խ࣬ҲԹŶƽ˼Ĵٽá
һٰʮǿ߳ģڹᴩҪͨǿ߳ڣڲҲԹ֮áһߴһпܽͬڣǲ֪һ֮ڡûгڵͨǾͻǳ鷳ǿܻһ档
Ŷüͷ΢΢֪˴Ҫһȥңǳ鷳ΪǽЩܹҵڵţڵڣһξҪѼʱ䡣һٰʮţŶҪһʱеĲ̽Ҫ˵ˡ
ʵ̽ЩŵʱҲԲ̽顣ͬ͵ţĲǲһģͬͣڲҲϸ΢Ĳ𡣵ôΨһŵĲвһ쳣ƺᱻʲôϡҹƵûӦڲķӦŻӰ쵽ͨĲ쳣˺пܾһ
˵ţָ˾֮ϵһš
һţλھĶˣɢΣյϢ
Ŷűָķ򣬶ʱüͷΪһţ֮ϣ·Ϊӵһͨ·룬ŶҲ֪һţУΣյһȣҲн޳һȡ
ȷһû쳣ģŶŽʵ
ֻһĶûСԼ̽ƶ
ǺðɣҽȥšŶѡα
Ҹһȥ
㻹ǲҪȥˣһҳ㻹Լʱ˳ȥصʵ罫ҵ֪ǣȻ취Һ͹ˡһˣû˸ǱţѹͲ֪׷ʲôҲû취ЧʩȡŶȴܾ顣
ǲһȥҾ޷жųҪáȴʱҲ鷳
ɣͨҶҵĹƣһҶܳűȽ⣬һʱ䡣һһû˳ȥһԺٽһΣҺ͹ûгûеĻҹҺ͹˾ͺпܱˣʱͺ취Ŷܿ͸˽
ǺðɣҲֻˡڵȴڼ䣬񼶱ǿߣֻǰ˳ȻһԺٽǡͷһǻûѰʱҲÿһ½鿴һΡ
Ǿôɡ
ŶñҲܵΪԼ͹Ҳп¼ʱסһµʱܶû취ÿ¶鿴һεĻԼ͹˳ʱˣҲܼʱԼӪȳȥ
ҽȥˣŶһкγ𣬳ž˼۶ȥ
ֻһ˲͵ִ׵գ׼һȺɫţ˽ȥ
Ŀ͹Ŷ֮̽һû쳣Ĳŷξ񼶱ǿڣܹӦġֻ£뱣㹻ľ裬Լ⡣
ڴ֮󣬹ŶһޱȵصĹƣ޷пռƶֻܷС
֮£ŶֻٶȽмۣһͬǵޱȡŶһֱһܵʱ䶼ûпͷ
һŹȻ죬ѾһܹȥˣҶûзɵͷӦѾ˳ȥˣұ뾡ȡڽһʱ˾ȳٵڶ¡Ŷа
֮⣬ȴȴЩѾһܹȥˣ涼ûκζ֮ǰĲ״ûʲô仯ѵŶס𣿡
ˣȰԼ˳ȥһ֮ٽ鿴ɡ
һֱȵ˵ڰ賿վѡһӡ૵֮һŻֳ̤ܿ˽ȥ


747 ƽԹ
ι˵ķ䣬ѹ
һۣͿ΢΢üͷûκ״̬ĹŶβųԼ˹浽׷ʲôΪʲôûѹŶ˯ߵ״̬
һ˲䣬ڲٽʿһСˣ𣬽ξȫг
֮ȴ˳˼
֪⸱飬Щʵ
Ӧһ·йصľڹŶѧϰ·ʱһ죬Ҳᵽѹ˿˽ȥξʱǱʶһѹԼڵ־ͶӰξӦһļ򻯲뵽˹ξɡ
а취ȳǣôһ˵н취
Ŷ̫嶯ˣ·裬ƽİؿ»ܼѣԲŻһܶûʲôչӦڿʱ͸һ˳ҽȥġУҪӪȶˡѹԽ࣬Խǿֻ͹ˣҽУ󣬵ʱ鷳ȻֻǸ򻯰汾ҲԲС״úҲЩͷۡ
Ǹô죿
ֻѡŹŶˣ·Ȼߣ츳·ָơξݻľӦֻ̺ǳԵԹŶ㹻ʱ䣬ӦûܹġֻǴֵԸ©ϸڣǰҰֲһ㣬ֻܿԼˡǻǰ͹Ŷ֮ǰķٵһ°ɡ
֪Ҳûиõİ취ֻٵһ¿
״ʱţҲһ¶ⷿˣѾæµһܣȥԵ㶫ɡ
ֻһ˳ȥǿ϶ʧģԭͶЩ֪ġȴҡͷ
Ǳߣ͡⣬ԼԭɡҪŶӣͱӮôҵΣǲѺ󱳽ԼεˡⷬȻ̫ȴûзʲô
֪ˣǳȥɡ
˳˷ţȻһʱΧѯʡʵһͣҲûп𱴿ΪԭͲĴ
û£㲻鲻ΣȥԵġȸıļο
ŹŶְɺõġҲıļ
ǰչŶļƻٵһ°ɣһºû취ҲͷҲЩ𡣡ʣȽֿеķгһԺŶûһ֡
ҺˣЩҪ׿ɰҽֱӦ
õģҺͺһƶ׿һֱԼŶӳֻᣬҲϣԼܹæ
Ǿˣ˸æԼɣ̫ģŶµġȻô˵ʵû׵ġ
˵ξڣ֮ͨУŶͻȻֹͣ˼ۡ
ͨԲŰƣҷһܿһͼϸ룬ƺбֽ⿪·СŶ֮ͣͨУ֮ǰͼһϸڲԺ֮иֳ
һϸСƬЩй·ƬڹŶ֮󣬺ܿԶ˳
·ƴգŶܿ͵õӦϢҲȻʡ
ԭˣһԹһһѭôɶǷɲȥģ⵽ƽ⡣Ѿ죬˲ûбԹҪȻҺ϶Ŷܿҵԭ򡣡ƽⷽ
ŶǰԶͷڵλãߴĵطСƬȱʧָȳһѪҺָƬ·ķʽ
Ƭһ˲䣬ǰԶʹһ⣬Ŷ֪Ǿǳˣæ۶ȥ
ڳڵһɲǣŶͷԼһƬռ䡣
ãһƬĿռĴ۵ķɳΨһɼĽһģľ
Ŷ֪ⶫӦþռĹؼˣŽȦûҵκοԽڡ
ûڣⶫӦûǸ·йءŶʼϸѰ˿
ûͷ֣֮£ڲͬǶȵʱһЩשᷴصĹƣЩƼһš
һ㣬Ŷ۲ʱ䣬Žйȫ׽Ժ
Ժ֮нһƴ֮γ·Ŷˣԭˣ
£ڽļשȺ²ͬ·
Ƭ̹󣬽һһ𡣹Ŷɵ֮ϣԡڹ֮УŹҫοʼϷշȥ


748 
һȴű󣬾кüԹԹ˳Ӧ֣˶ȻĳһԹ֮ڡ
Ŷ֮УͨĴ͹Լ˵Թ֮俪ȥûѰ˵ϢֿʼԹƽ⡣
һԹǲĸש顣ŶվԭûΪ֪̤һͺпܾͻõĺ
ϸ۲ŵש飬Ŷܿ췢֣Щשķ϶еİ·
ܿͷԹĹؼҪĳЩש飬·ƴӡһ̤һͺпܴ·߱ס
ŶҲܿҵ˽֮Ծ·ƴɡ
վһש黺ŵصȥѰˣ龰пܻΪԼŪˣ롣Ŷ֪ԼûгשݣԹͨصԵʡ
Ȼȫصף˫ĿһƬڰ֮󣬺ܿٴο˹
ŶһԹϵıͻȻ˿ϲΪԹڸܵ˹˵Ϣ
ǱߣŶԶһȥûжֻԶԶš
Թﶼӵһͺ¡ײһʵǿײʲô
ŶûãײͻȻȻֹһӰ˹ŶǰѸײڶ֮Ʒ˹
һ͸״̬ĺɫ״ذֱӴ˿ռ䣬س˹ŶؿڣŹŶλòȥ
ŶͫȻ˳ȥͬʱһָذײ棬һƫԭķ
䣡
ذĺɫâ͸ٹľ룬ݺײԶɽ֮ϡ
ŶͷԼ֣ոյذϵָȻЩŤֱ΢΢ԼֱֵҲһ˿ڣڲѪ˿ûϵļ
һ
Ŷ۵ָ¸λָָܿԭ״ֱֻۻ֮С
̧ͷԼĶ֣һϤ˿ȴЩ벻ɫơ
ŶĿ΢ƣеǰѺɫذףѾҪ۳ʵ壬ǺɫԴͷǰذס
ʱ֪ǰˣѾ߱Ѫռ˲ʶ
ո֮ԹԼΪ߱ѪеʶռϷ磬ڹȴԼĿȨ߽˽ֽ׶Ρ
ˣŶ̽Եغ
𣡡̧ͷȴԴζùŶҪ
Ȼⳡ߱ѪеĽ֮У߱ѪлռϷ硣
ˣ֪ڣҪסȽ½Թа취߱Ѫе־ͶӰȥŶĵǹ˷һ߱Ѫȫ˵ʶ˵ıʶ϶ᱻĨȥʱ˻᳹Ϊ߱ѪеĿܡ
졭ӡйŹ֡ͻȻ϶૳
йŹ֣Ŷüͷ΢壬˵˲Ӧôͱ߱Ѫʴ˵ĹŹ֣Ӧþǵ˵ԭ
ʱŶŷ֣ϷĹԴҫ֮£ԼӰӱͶڵ֮ϣӰӾȻʼ䶯һΡ
ŶҲע⵽鲼·һʱ֮䣬Ҳƽ⡣
һӰվڵ֮ϣ۳ΣģȻŶоŷƣֻ˵ķɫʰ״̬һ·ںһƬ
Ŷʱ׹˵ĹŹʲôˣϵ·ȻֳֹܹЧӰҲڰԴ⣬һӰԼļսͬʱҲ裬ӰԼʽĲС
ŶĴܿõ֤ʵΪһӰ۳֮۾ĵһʱ˹Ŷ˫ȻȻ
˴ʱҲɥʧȨͬһ೯ŹŶ
ֻͬǣĿɭסԼ¶Ѫ
ŶһЦԴ֮ųûйһսһΣħĹˣԼӰӣǼõĶ֡ߵĴ̼սҲǰδеĸ߰
ӰȭŶҲͬȭȭȭ
䣡
һըŶһӰȴɳȥֻһν֣ŶȷԷʵǵڶǿȡ
ո˺ӰսһӰҲǵڶˮ׼ǱذȴޱȡȻһ־ͶӰЯĳЩ߱Ѫеԣ潻棬ŶֻԿ
Ŷһβ˿⣬Լֱ֮֮ϸոѾˣһֱûа취ֹѪϱ»ӰԼս
΢࣬ܿ˹˻ԼذףȻ˹˵ҪǱذ׶
ܣʱƣŶֳǱذ̽ȥ


749 ƽԹ
ڹŶּذ׵ɲǣذͻȻ⣬Ϊ״̬˳Ź˵ûڡ
һ˲䣬˹˵һֻŹŶסԼֱնȥ
Ŷüͷ΢壬æ֡Ͼֱ̫֮ɱذ׵âһڣٴѪֹ
˻ɣûߣǻӶذףٴγŹŶնɱȥ
ͬʱһ˵ĺӰҲٴ
Ŷһ˱л״̬˿⣬һսԽ߰
ֱ֮ϵ˿ڣƺҲ˿ûӰ쵽ʵķӣӭȥ
ŶԼսٶƣͬŵӵһ㣬
һΣû˿֣˫ȭֱ˵ţ顣
䣡
䣡
ҵıըӰͬʱ˳ȥ
ǸˣˣȻܲס㣬ҲֻˡŶҲЩΣԭĴܹˣȻȥһֱֶзִ磬˵ˡڿǱΣյĺɫذ״ڣܹѶ̫Ҳֻѡù˵峹ɥʧܡȻԹ˵صˣҲΨһİ취ܹ߱ѪʱʧȥĿȨ
˵ݺײٹ֮ɽǽ֮ϣײɽһƬ𵴣ûв˿Ѻۡ
ڹ˺ɽҽӴͬʱŶҲͻȻ˹˵ǰһȭ˹˵š
䣡һ죬ɽ˵ҲĹһѪɽ׹ȥ
Ŷδʹ˷׷һ̤˹֮ϣһ֮˼׹ȥ
ŶȴһǯסҼ磬ٹ֮ɽ˦˳ȥ
ͬɳһȫʧȥ˷֮Ͼ˵ս̫󣬹ŶƾٶȾѹסȴҲ޷׽ŶĶй
䣡һ촫Ŷٴ˹˵ǰһצǯס˹˵ͷ­
ʱӰٴ˻ҪӹŶĶ
ȴŶһ˦ݺݳںӰԴϣӰܵػ֮£ɳȥ
Ŷֽͷ­£ײɽµұ֮ϡ
ֺ˻¹飬Ҳ𵴽ò״߱Ѫе־ͶӰҲڳܲסش˶Ȩڹڡ
Ŷ˻ȥһȷαװģŽ˼ϡ
Ӱٴ˻ֱӱŶֶסʺ
ԷֻһͶӰģµԼģùŶû˿˼ɣֱ˶ԷĲӡ
˲ӵĺӰܿ컯˺ӹŶɢȥܿڲԶ۳Ρ
ѹһÿζûһԭˣҲǿ۳εġŶ֮ǰעһֱڹ˵ϣֱڲע⵽һ㡣Ƭ·¡
ŶĿӺӰջأת۲֮ϵ·
ǺӰһδγȴһδαŶһķɡ
֮ǰԹʱ򣬹Ŷвźɫذ׵Ĺˣ˻ԹȥӰսԼ̫ԶŶʱ侲۲Щ·
Ŷһ졣
ڼ䣬ѹΣȴ˲䱻ŶٴΡӰεҲŶĲӬһķɡ
һ죬ڽԼǰȫûм·ϡ
ԭˣЩ·ɵһ޴ֻҪҵڣ·޸ģͿԳȥˣŶҲڻȻ
ҵ֢ڣŶҲڿʼƽ⡣
·УùŶܿҵ۵ڡ
ҵˣŶֿǣ۵Ͽա
һݹ󣬹Ŷһָϻ·
¡֮һֱŹŶһɫӰҲΪɢ
Ŷµĵ棬Ҳһͬһȥ
Ŷűĵש鳯·׹ȥ
һԼϵĹˣҵˣֻǲ֪һű󵽵жԹҪòȫƽ⡣ֽȣһ¿Ǻˡ
ⷬͷոͷǰĳٴα仯ԼٶȳһԹ֮С
ռ֮ڣɰԭʼǰš
ɴڲȴûĻ䣬˲١
ǹŶµһ֮ڣ֪ûҵˣܴܲӳƿƹ˵ķţɴڻ˯״̬ĹŶĿ֮Եǡ
İɣŶǲµġҲŽ԰ο


750 ս
ڳˣ
һȴţŶٴοһʼжʱһҡ
ڼϵĹ˷£Ŷԭء
Ѿȥ˶ʮ죬һ֮ڵִ֮ǰˣڵԹǲ
ʮʱ䣬Ŷ˾ŵԹ̤˾ֵҵǣҲɹһ˹ˡ
һԻ˵ĹˣЦ
ֻξ磬Ҫʵｫ˳ҪѲٹκá
һĵȴȥ뱴ԼʱҲڵִŶĵȺűĵ
һߣҲٴν˹˵ξ硣
һһξ磬ûл̫ʱ͵ִξĵ㡣
ոյִŶӦ
ԹŶսûй˼ξд˹峤ŵıҪ֪һֱţԵһʱ͸Ӧ˱ִ硣
ձ巽׼žڵλŲƹȥŶѾ֣Цų˹Ͽһӡ
ǹˣŶ⸱飬Ͳµӵݡ
̧۳ŹȥʱЩЩˡ
û취סҲֻܰˡŶ˵Ž˷Ĵ󲿷ʶѾǼذռǸô죿
־ͶӰ״̬ڣ߱Ѫ־ͶӰܹ飬ҲֻܹҪֱӽ˵ڣԹ˵ռΪսɱ߱Ѫе־ͶӰ
ڻɱ֮Ҫע⼸㡣
һҪȷһ־ͶӰˣΪһ˿ݵˡһѹ֮߱Ѫжܶλ˵λãʱȫᱻɵ
ڶܶԹ˵ռɱԵƻռһ˵Ҳɢ
뱣ù˵ıʶıʶһܵˣ֮ҽѣҲԭǸˡ
֮һҪμסرǵһ㣬һԣɻԵѡ˵ע֮ǿ
ˡŶҲ֪Ҫ󣬲˵ģԼġ
־ͶӰܿ컯һ˳Ź˵Ŀڱǣڡ
ڹ˵ռŶ־ͶӰܿ۳Ρ
һƬռ䣬ٷ֮ʮϵգѾȾѪɫ
ˣҽˣŶһ𵴿ܿ촫ݿȥ
֮ôһù֪ԼѾˡһԭҲ뽫߱Ѫе־ͶӰ
߱ѪһԼƬռ䣬ֻѡһӦսһ˵塣
Ϊÿ˵ռޣ۲ʵ綼ᱻҵ
߱ѪУǿȻݲռԼѡеǡԣ־ͶӰļʲ󣬻ֻѡӦս
ŶܿҲܵɣüڰˡҪռ⸱壬ΨһѡһսӮˣ⸱ȻģˣҾֻѡ㳹ˡ
Զռ߳һӰ
һӰڹߵҫ£òģ߰˷ֵƣһɫ·һ˫ͫȫǴڵɫȥҲȫࡣԴŶͬʱҲڷֵֹԡ
˵ģӦҲ֪ҵ˼ɣŶֿǣԭЩĶԷݣĻս󣬻Թ˵ռɸ𻵡
Ŷĳ֣ȷʵ߱ѪЩһֻǿľޣռһưԣȴ˴ԼءͲöԷڣܾ֪İ취˺ɷ飡
͵࣬ڲ֮ǰҲϸϸʵ
ԹŶһܿжϳԷʵǳǿԼҪǿ󡣵ǿԼҲԼػѡӦսڵһʱȷ˹
ֻһ֣¹˾ͳ˹ŶıΪܵ˹峣µļݡԴ˹ְɱַָƣ·ҲǸ˹һ
ԴˣŶԤϣ֮ǰס˵ʱ򣬾ԷֹĹ·Ҳİ
¹ֵͬʱŶŤȥһѳŶֵʺǯȥ
һδ֣ܵ¹ֱӱ˳ȥ˵ξȻʼ䵭͸
Ϊַʽ𣿡ŶͻȻһԾ𣬳Ź֮ǰʧλõ෴򼲳۶ȥ
䣡һȭ֮ԶԶһӰǱĵ˳ȥ


751 Σ

Ŷ߱Ѫе־ͶӰû˿֣ձ˵ģֻȫĥԷܳĨȥ߱Ѫ׷ٵĺۼ
¹˻δüסΣŶٶȴָܳǯס˶Էʺ
䣡
һұ𵴿ǹŶ¹ײռϵ졣
һײù˵ռ䶼𵴡
¹˵ҲڹŶнɢ
ɹˣ
Ŷ΢Щ죬û뵽չô˳Ϊô˵¹˶߱Ѫе־ͶӰճսԼҲӦ㹻ԼһЩ鷳
Ŷͷʱ˹һĻΪһӰӲԶӰ߳
ûԣӦ¸ˡ
Ŷܿ˱Լξ֮ǰԼչһЩ֪ʶᵽ־ͶӰռռִһ̶ȵʱǿòռԴġԣпܻ֣֮ǻռ۳ε
ȻԼǰһĻӦþǱ֮ǰ˵
Ҳ˽İ취һһεĻɱߣֱԷ޷ٴ۳Ρռ״̬Ҳᱻ
ҼȻܹɱһΣɱһٴһǧΣôҲûõģŶٴγŶԷ˹ȥ
ߵʵվ̫ԶŶֻһܾͳ˺¹˵ǰָ۳צ״ֱǯס˶ԷԴ
ûȶԷκηĶŶָ΢һ¹˵Դֱӱѣٴɢ
ڶλɱ¹ˣŶ̧ͷԶգǴĿɺɫƺѾȴˡ֪⻹ԶûнֻҪռ״̬ûԷͻһֱ
ԶλãһӰٴο۳ΡŶͶ˹ȥ
ŶҲ֪˶ãֻ֪Լɱ˺¹ŶһʮΡȻǵѹԷһֱҲЩ
ÿһλɱԷռϷѪɫͻᵭһ֣ƬֻԶһĨɫϡ֪Ŀǰֽȣò˼Σ߱Ѫе־ͶӰͻᱻԼĨ
ŲԶǵӰٴ۳ΣŶ֣ȴֶԷһξȻֱӾѡӴܡ
һĻŶҲЩ죬һֱΪ߱ѪӦη壬־ͶӰԼĶ֣Ҳѡߡڿ߱ѪҲԼˡ
ŶҲ׷ȥ˵ռСҪСö࣬Ӵʵò󡣹ŶȻҲܷζԷ뿪β
¹ӴܳȥûãһƬƬϵֲﶼɿֳһƬ˵ľ
Ŷ̧ȥͿһڰ֮еһӰǸȻǹ˱ʶ壬ֻʶ˿ֵĻ˯״̬
¹˴ܵʶԱߣݺݵصԶĹŶһۣȻһ˹˱ʶС
ô֮ǰ˵ûռʴ֮ǰ߱Ѫе־ͶӰǲѡ˱ʶںϵģΪ⵽ҵķںϳɹʼ͡ѵΪҵıȣѡǿںϵľ
ŶҲЩסˣ߱Ѫ־ȫ֮⡣
һʶڲֻһʶһضҵ־ͶӰҲܽȥҲ⵽˱ܵķֻܵȴˣϣܹ㶨Ǹһ
鷢չ̶ֳȣŶҲĪֻܵȹԼ⡣
ʱһһĹȥŶЩĵȺšҲЩģһˣζŹ˳ʧ˵ҲΪ߱ѪеĿܣΪū
һȣ죬˫ۡ
ŶԴı飬ϸԷҪжϳԷݡ
Ŷô˵һۿŶ͸ַӦ
ǹˣŶ˵ţ̧ͷԶգһĨɫҲɢٴλָ
ȻңǸһڻûȫͬռ£ںҵʶ壬ȻóѡˣһϵõһЩô˵ţжѺɫ͸ذףٺ٣һذ׻ɣ
߱Ѫ־ͶӰŶЩɵʵ
û̵һ˲ּ䡣ذ׽͵
Ļصʵ磬ᱻ߱ѪиӦ𣿡Ŷʵ
ᣬΪ־ͶӰ̺ʶĨˣǸӦġرŻоϵϢ쳣ҡͷ
Ȼˣǻʵɣ


752 ³Ա
Ŷһӹ˵ռ֮˳ҲܿƿĿȨ˹
ɹˣ˵ȴԾ裬ѯʹŶ
ţˡŶЦŵͷ
ǣϴݳĲ֮ǰǸ־ͶӰĸо仰ǶԹŶﴫġ
Ϊ־ͶӰҪǿͬʶ壬ˣܹʹò߱ѪеŶ͵
ôȷĹˣ־ͶӰαװģҪ֪ڵΪԶȫӵв̡Щ̫ġ
İɣǲǹˣҴ۾ܿȻʱûмˣҲϴġŶ˺ƶĴ𰸡
Ŷô˵Ҳٶ˵ʲôҴ뿪ɣ˽ÿοֻͨӣĻҾͱ½ϲξ硣
סһԵĹ˳ű˵ͷȻԸϲԷϾǹŶԼİ֣һԲ̫ò
˫ֿӡͬʱҲдʣǰԶ֮Уһɫڽ۳Ρ
̤УŶ͹Ҳϡ

ξ磬ƽٶȼСʱ
ϣŶ־ͶӰ뱴ͬʱ֣Ҳڻ˫ۡ
ڵһʱͲһ仯֪ͨˡ
һ˽ӵʵϢҲڵһʱܽ˼ڵķ䡣
ˣѹˣȸһ˹˼ϡ
ǰһʱûˡΧ¶˾ΥЦݡ
ڻع飬ŶٴһãҶΧһţشڨ
һֻǾţûв˵Ըоһպܺá
ҪлˡŶͻȻűЦ㣬Ǿȳ˿ºѣξ磬ɲʲô˶ġ
ѴǵķɴȻҲӦûһЩң˵ҲֻǾ֮͡ûԼʦ
ѴˣҼǵĳ֮ǰǸҴģ˶ľ֡עǼǺšҲ֪ʲôطͻȻðűЦ
Ŷһ׺˵˭ˣʵʲô𣿡
ԭʦŹأÿִһطҪľǺʦֵǻϡʦֵǶѾˣֻҺ͵ʦˡʦ뿪ڡҲ֪ԼЩʲôֻ֪Ҫϱǿ
һʱ֮ҲûһȷеĴ𰸣ԭڵ߱Ҳ֪Լսޡе׷ɱԼû˿֮ģֻǸһᡣҲΪʲô櫸뿪Ϊһ׷ڲڶ޷ıĽֻбǿܱ櫡
ȻûʲôƻǲǺŰɡֻҪǣ϶ܿǿģΪǾһȺ¾ߵ鷳ǵŶ˵ⷬʱ򣬲죬ЦţȻǼ¡
ֶŶӵۣҲЩ
Ŷ˵Ķģеڣʵȷе˵ֻʱ䡣һԵĺҲŶˣҲвʮꡣ
ҿˣŶӵгԱĴڡʵͷһ㡣
ɣȼŶӣԺƻҲѡŶӣԼ飬ǲġŶҲ֪Ĳʦ㡣
ǵҲȷһ㣬֪ԼյʹҪõ櫡ŶŶӣпܻԼܶԼʵʹ谭Ŷô˵ʱЩԥ
֮Ķľ֡ôһ仰ת뿪
û£ԼٸǴ𸴰ɣǱ߲⡣ŶҲûдߴٱΪϣÿһĳԱԸġԷܳڣŶ֮ȱٵͣǿöԷҲû̫塣
Ŷ뿪֮󣬱Ҳ˳˼
ŶܾˣؼŶ߿æʵ
ûҪһЩʱٿһ¡Ŷҡͷ
ʵڲеĻ˵
ŶȻ֪˵˵ʵǴߣ˰ɣϵ貢ͣҲϣŶ˲ԼԸġٸһʱɡ
ǺðɡŶôһѣزԷǳɹӵھŲξļһϵֻԼߣԼͣͷ
ڶһ磬Ŷķžͱ졣
һϣҾŶӣΪŶŵһԱ


753 
˵Ļع飬ļ룬⼸һֱڵͳڵĹŶٶȻԾ
ϣȸæµһ׼ʳڰʱó
һãһʳһŷֱ⼸ڼȤ£һƬ䡣
һʱ֮Щرǰ˹ģ
ġȴЦҡͷҲװƷ𵽷ӡá
ӡЩֵؿ˱
Ͷ쳣ĸ֪ǼΪϸ΢죬ҵĶ䣬ᱻŴԣӡҵˡŽ͵
Ҳ˵ӡ֮󣬱ظֲ²⡣
ʵӡңκġֲܹݵϢԣܹ˵ʲôⷬͲûʹôŶǶˣʱЩΧ˹
ڿЦɣΪҽԱЩ̫š
ûпЦͨȡϢģԳ֮⣬ԣҶԽнЩģֵġⷬô˶Щ˼顣
ء̩ͻȻűһͺ
˵ҲƽȺԡüͷͽ̩ͺĺ巭˳
ȷƽҵԡ̩򱴿ҲһĨ죬ȴҲû̫飬תصɳϣ¡
̩ô˵˱ӵص
ֵԶƽ⣬˵޷ƽԣָʲôԣЩʵ
Щǲģ£޷ɽһǼԣܹӵм临ӵļϵͳûȷĽܷʽ޷˽京ġԣҼܹȡҲ޷ƽⲨصܡ͵
˵ֵĻҲ޷ɣΪǾֹģǶأԶԱܸȤ
Ǿֹģ仰ǴġͬЯЯĲֱ壬дЯԼһЩʱֵĶԸʵΪܶʹԵʱ򣬻ѡⷬȫ߸˴ҵ֪
ԣ֣ͨϳܶࣿؼ׷ʵ
ֻҪûб޷ĲΣ϶ԱϳֺһͬҲнйӼܵġ֣Ҿ޷ƽˡһ֣·ģɢĲ쳣嫣ҶԾͨ۾ֱ̫Ҳ޷нĵؽ͵
һһ⣬ǲ֪ʳ᲻˵⻰ʱڴ
ʰɣû£ҿɲôСˡǺܴ󷽵
˵쳣ӡôӡᷢʲôأʵҲû˼Ϊһҽ״˶Ȥ
ӡһյָ˵Ǵ̶ұʶУܴ£һ뱩״̬ңִ̼һ̶ȵʱҵʶ״̬ᱻսĵڶʶʱֻɾ޴ѡûмɻ⣬ʮ̹Ȼ˵˳
ڶʶ֪Լʶ棿޲ؾһЩ˲⡣
ţʦǸҵġڶʶҵΪ˽ұԶ۳ɵġŽ͵
ˡóһӼʲôȥá

ڹѾȻˣ³Աļ룬͵һпռĺйȥǾͿԽ溣ˣŶԵúȸԾ
ʱ䣬һпռó̾ͻпռԣǵķɴֻͣܵȽ溣֮ٽʵĲ˼ƻ
֮ǰ˵пռΣգһ泱һ·ͦ˳ġЦ
ιһҪѻ죡⻰ص˶һۡ
ˣҲûˣҸɢ˰ɡطúϢ㾫񡣡Ŷ˵꣬һ׼ת뿪
һ£Ҹո̽⵽пռﴫһ˿ɬ𵴡ȴͻȻ𵴣п泱ס
һ˶Դӵ֮ǰѻĶء
ιҪңֻʶѣҵ¡æֵ


754 泱
泱пռмΪΣյпռ俴һƬô泱ɾǺХˡÿһ򣬶ֻǴ֮еС㡣ԣÿһ泱ƻǻԵġ
пռеÿһ泱ϴɴģĸλƺͻάϵȶ泱֮Уֱǵۣᱻ˲˺÷顣ÿ泱µϵҪõʱ۳Ρ
࣬泱֮ΪС泱̲ŴĿռ˲佫˺ɷ顣ֻǿȼΪǿĴڲܴˣҲᱻ泱ߣˢԶĵط񼶱ǿߣҲѡá
пռĹϽΧ泱ĻӦûǰ֪ͨɣ
Ϊˣ⼸ٽһҲš
ûôģԤһִ̣֮ǰǱȷǹȷʵᵼ泱ܽ󱨡ʺ˽Ĺ̡
ȷ泱ǿȵȼ𣿡Ŷ˺ʡ
𵴻׶Σ޷ȷԸʮϵ泱ɣҪȻǳ鷳ʶԴҲЩǡ
泱ǿȣͨΪʮȼ
һвֻγֻͨҪɴǿ㹻㣬ǲ̫ܵӰġֻǻеĺٺܶࡣ
ĵ泱ķɴҪˣΪķɴĶǿȣ޷̶ֳ泱ĳˢ޷ǰС
ߵż泱൱ΣգǿԶԸй켣ƻɴó泱ĳΧܰȫ
ʮϵ泱ǿҷΧռпռ֮һرʮ泱һ٣пռ䶼𵴣ûһǰȫġ
泱緢ٶȺܿ죬һɣͻٱǹģϴ泱֪ͨʱжˡԣ泱ĵȼǿȺͷ򵽵ôģþӦΪ߼ϵ泱ǵг谭׿ҲԼĽ顣
׿˵ûǷɴĶǿ㣬˼ϵ泱ɴͻʧأֻ沨ˣʱ֪ᱻ泱ˢ޲ظԼļ
ǣ泱зǶ֪ôУŶԼɻ
ڲ泱£Ȼûа취УҪĲСʸ˽ֻͣҪһڶУɴԺ̶ܴϱֱܵ泱ںڶ£ɴԹܵٷ֮ʮĳʧ͵С
泱Ժڶ޷Ӱ죿Ŷû˵顣
ͨĺڶȻУ泱㹻ǿʱǿ˺Ѻڶġ㹻ĺڶȴ޷˺ѵģֻǲһ̶ȵλƣȷɴԳܳҪõöࡣʼ͵
ٶʮ֮⣬һĺڶҵļ㣬泱緢֮ǰִܹڶ˵ſ˹ŶҪҪȥɡ
ĺɣĿǰ׵ķʽҪרҵ֪ʶľߣŶһ¶Ժ顣Ͼרҵʿ῿׵ö࣬ԼûҪϹͣԵĽ㹻
عŶΪľȨҪָΪ֪ÿ˶Լ뷨Ǿˡ
໥أҲǹŶһ·Ļ׼
õ˹Ŷָʿŷɴźڶȥ
һ˵ִڶΧʱͨڷ
ͨ棺пռ֮мģ泱ĿǰԤȼڰ˼ϣҾù׼֤ȫУ
˼»ֹĿǰǸѻڼ˿ûҪ緢ļҹ泱ǾżϵǿȡʽͨͶ֮ҲԼĿ
ͨżϣɿֻţҲҪ顣ôҲܽʵ˽˲ѲµһصĹơ׿俴֣ȴܹ
ǰδˣеľԽʢԽԽ֣Ŷÿ˶򵥡
ˣɴڶһᾡƷɴƽСǿ֮£ɴĵģҲҪšĿͶӰĻ֮ϡ
Ҫںڶ֮ڱȶУȻһ򵥵飬뱣ַɴĶǿȺͺڶƽ⣬ҲһǳķɴԴ顣
ɴܿ˵׶Σֵһֱ˽Сʱͣ
ˣɴѾȫȶѾ˺ڶڲӦðȫˡʵҲڴںڶͨѶҲжˡź޷ᱻǿ˺ģᴦʧ״̬
֪泱ʲôʱ𣿡ضԴЩǡ
泱ڼ䣬ڶ쳣Ӧģ泱ڶ쳣ӦܿҲõġʽ͵
ǾĵȰɣ泱һǾ뿪Ŷͷ


755 쳣ǿս
һпռ֮е泱ʱԶȹŶҪõö࣬ɴ֮ںʵɫҲԽ
ѾһСʱȥˣ泱ҪòŻ̲סʵ
պڶĿǰķӦ泱ƺһֱûбڶǽڶûвκα仯ʸĴùŶǶò졣
ûпΪǶص泱ûиǵ򣿻˵һʼ̽⵽쳣ʵ泱ġĻ˵ǸϢŶһʱ뵽ֿܡ
˵ֲ²ҲûпܡʵͷҸĵһֿܣ泱ڻڻһֱû緢ֲ²ʵ泱ʱһ泱ǿȣпʮһʮ˵ⷬʱϵıԵúࡣ

пռ䣬פ㡣
һٸһɫװü֮ɫؿǰƵͶӰһε泱ڻûбǿȵִʲô̶ȣ
Դ㴫ݳʾѾʮһҰĿǰ̬Դʱƺûбļ󡣡һ۵۾˴𸴡
ԣǵԤ⣬жε泱ʮģŤͷֱ۾˫ʵ
ǶԴѾ˹㣬ĿǰĹΪ87.2%Ŀһʮ泱ңʱƣڽһ󡣡۾͵
ˣǵĲԽһݣԽϸԽãҪǵύܲǱߣԺһᰲŴȫ롣
˼ǡݵ㣿ݵǻʱŽġϵ豸дϡ۾ЩԽܡ
泱ЩרҵʿӦñҶøࡣʮһĻʮ泱Ϊ̶ֳܹȵĳҴ˵Ϊ򲻻ᱻװнס۾˫ۣһ⡣
Щϡ۾ĿЩ㣬һԵЩĿЩᡣ
Ժ󻹿֮Խ޸ЩѾˡڼҲı䲻泱ʵפλпռλãֻҪģһ泱ᱻҪ˵ʮһˣǲġˣڣ̣ϣʼʰԼıƷʮ֮ϣһᰲǳ롣װⷬ۾곹Э
Ǻðɡ۾Ҳ֪Է˵һ㶼ûԼһִֻܸƷı䲻κν

ʱֹȥСʱһڶڲǱС
ûκηӦ𣿡Ŷ̲סʵ
ûСɫЩŹֵҡͷĿǰֻʱε泱Ѿִʮı׼ȴǳٳû緢ѵҺ̽⵽ǹɲʵ泱ʲô
泱ǾûбҪڶɣƲƲ
ٵȵȰɣûеõȷеϢ֮ǰȫѡ񡣡׿ԼĽ顣
ˣĿⶼͶ˹Ŷ
ǾٵȵȰɣһʱ泱óȻȥп䡣ŶȻƽʱҲǸӣ漰ҵİȫòǡ
䡭䡭䡭
ʱɴĴͻȻһ
ʲôˣ
Ŷһ˶úǲ졣
Ӧ泱ˡҲ⵽ڷɴͬʱڶоҵӿ롣
ڶƺܵӰ죬˱仯ɴ֮ǰڶ֮ƽⱻƻԷɴȻһᰴ仯ڷɴĶǿȣάƽ⡣ںڶһֱ仯泱֮ǰɴܻһֱҲ̫ǡ
ʵⷬͣԷ
֮СʱʱɴһֱϣҷǵûмԽԽҵơ
ʣΪʲôԽԽǿˣֱ仯ĹŶ̲סʵ
֪Ϊʲôڶ仯Խճ˵泱ĳӦǳȶģڶķӦҲôȶԼҲЩ֡
ڶ쳣ǿսĿĬƬ֮ͻȻ˫ۿڵ
սŶ˶Щسű˹
ţһɵпռ쳣ĸͲ泱ǿսµġԼ̽ԼĲ²⡣


756 Ѫ
䡭
ͻȻ䣬Ŵһ𵴣ɴһɾ
ڷɴڲãûˤ
ʲôˣ
ŶЩؿ˺ʣ˵״ʶǰԤһεײû˿ס
ڶڲͻȻ쳣䶯ӦܵԵʣڱٱǱ뾡롣ڶһڶʱ³֮ǰҷֲıըҵʱ𵴳˵ֳġ˵ţֱӿŷɴźڶ֮ȥһʵ˵
治ڷ泱𣿡̲סʵ
ǲ泱ȳȥɣΣճ̶˵ڶըɵΣء泱ȻΣգҵ־ͶӰڣӦԱ֤ҵİȫŶ˵ţͻȻһΪһһ̤ǹŶ־ͶӰ
Ŷ־ͶӰ񼶱սҲе˵ֻԭ
ʽŷɴ÷ɴٳźڶΧ۶
ڶڲҲһĺ֮𵴡
ڶҪ̮ˣҽٶȿȡȥЩеζ
ڶڲѾ̮ˣܸоͷųڼٿԶԶɴķٶȣʻûãٴοڣͬ
ˣһ㣬Ŷ־ͶӰһ£æ
ãŶһԵ־ͶӰֱʧһ˲ͳ֮С
֮УԿֲٶȿĳԶ̮ĺڶںˣ˫ȭ޴ȭӭųײȥ
䡭
һײ֮󣬹Ŷȭֱѹ˷顣û̫ܵӰ죬źڶ֮ӿ
ЧŶͻȻתһ˷ɴĺβλãһĻȥ
䣡
ɴܵײٷ˳ȥ
ںڶױǰһ˲䣬˺ڶΧ
գһ
ǿʲôڷɴരϣ͸һֻӴޱȵľޡ
𣿡ŶֻЩ̫ȷΪֻӵаֻͨѪɫȥһֻΪ˵ޡ
ǰѪɯ֮ǰվھزԶλãصĺҲչԴŴȥֻޣ
ڳѪҵϿزȫֻаµϢѪ񼶱壬ʱûгġڻ᳤ֻӵеΪսȵ񡣳ɳֻӵеΪսȵڰھСڣӵֻ򣬵ʮΪ񼶱֮м޵Уӵ񼶱սڰģӦѾӳ˽һɻΪ񼶱ǿˡ
ʵݿּû̫ĽܣҲֻܸµĳѪƶϡ
Ѫǳ񼶱ǿ塣Ѫ񼶱ǷǳѵģҪֲٽɱ䣬һɱɹͻӵǿս񼶱𣬷ΪλλλԼλĸȼѪȻֻλʵȴ󲿷λ࿹⡣
ɯⷬһ˶˹
ô֪ôģʵ
άдм䣬ҵļ֮УӵдĽܡҵļûгѪϵģѪ˲䣬ϢԶӿ˳ɯ͵
һ£һˡͻȻֻƺһ׷
𣡡
ѪĶ֮£廯Ϊ촷ۣ˻ȴʹಢҷŭ˻
Ѫ˵ûõġԹҵԼްɣҪν翹ˡΪӵдĻλ棬Ҿͻ˼λ׷𣿻ռпռ䣬ΪܰҲ̫ˣ
һ֮еӵŶǶ
࣬жǿǷɴ֮ⷬĵһͷ
°ɣһ֮£һ޸֮Ǿ췣䡱һײ˳Ѫͷ­֮ϡ
Ѫûܱܿһܵ弫׹ȥ
һ˲䣬Ѿ˰Ѫͷ­֮ϣٲͬ⣬ֻܻɱ㣬ȻѰԱˡ
࣬ѡ񳼷ȻЩԸѪվ־
ǾͲҪǩԼ˵ţӵӡ֮ܿиֳһصӡǣûѪʧ


757 ǽŵ
Ѫշ֮ӻ˳ѪͷĿͶ˹Ŷһڵķɴ
ڸղѪûзҵսŶſ´˿Ѿսನ˺Ƭ
ǱˣΪࡣ
Ҫٷɴּǿǰ˵пռﲻܽпռŲˣܣҲӲġԭٶʻֻ·̬ȣӦòǵġŶɱֵú侲
ճ˵Ŷ뷨ʵǶԵģΪԷϾ񼶱ǿߡ˵ŶһԼһ㼶ĴڣʵûйעıҪ
ֵǣѪȻ˫һֱסŵȥ·
˽ľ룬ҲŲѪӴξȻ֮ǰŶӵǿվ޻ҪӴֹʮǴС
򣬿ȥһƬѪɫ󣬳ף
ʲôص
õģӦûʲô⣬ҪȻסɴֱӳ־ˡŶȻô˵ţﻹЩΪ֪ԷסԼһȥ·ԭʲô
ȺиСά˰ɣһ͸˷ɴǽûŶһ˵ĶС
ǰʲôֱӸ˵ҷɴĴŶüͷ΢壬ǰһ̤ɯԼ
СӵЩΪʲô⣬Сܾ𣿡͸˷ɴǽڣ
û¡ɯҲŹŶ˵ͷŶһóһ
û´ĻǰӦҲά˰ɣɯ⻰һŶǶЩȡ
֮ǰ͸ӣ͸ͨû̫ڱȶػһЩ˶֪άˣһͶȱȸҪһš
ŶǾðɯʻЩĪʱǸ𾪵ˡ
ѾͷӦǲȻܸܵڵͬѪûȷҲάˣѪѳ̶ȲߣӦĸ֧ԱɡԷԼάˣŶһȻ𾪣ȴҲԷ
ǣά˲ĸߴļһ𣿡سһԵİɯʡѲΪˣͻС
Ҳֻ֪ǸܵͬѪɯȴҡͷҲ˵ԼôжϳԷݵġ
С˼Ͱɡڿģҵıֻҵһڶ֮ٶģҵıҪ֣Ҳʹһ߷׷ֻѪⷬôȻ
ŶҲ𾪣Էֻһ߷շ񼶱İѪǱǿʲô̶ȡ
ѾͷЩ뵥ġȻǣҲԾܾҲȥԷٴδ봬֮С
ɯŶüͷ΢壬Щ̫ġ
ҲЩҪѯλǰɯѡŶԷ
ŶŰɯѡ񡣡һΣҲվ˰ɯһߡ
ǺðɣСһ㡣ŶȻҲ֪Է˺ɯĿԲ󣬵ԷʵǿԶԶƿطΧֲĸо
İɣҵˣȻڲͬķ֧ɯŹŶЦȻһΣܳ˷ɴ
ɡվڰѪͷ·İɯһ֡
ɯȴԵЩԥ
ѪȴҲЩĴӱǿѪɫţ򰬶ɯԱġ
ˡһĻŴӾͷԾ£ڳڰɯǰ֮ǰƲһ۰Ѫȥٺúõ̵㡣
ѪһȻЩη塣
Ӻܿ˰ɯǰ
λά¶ˡҽܵͬʱ˰ɯһӵάļǡ
ҽаɯɯһʱ֮Ҳ֪ôԼڵһ֧֧
ɯ㣬Ҫ˽һһ֧״̬ϵʽĺܶ˶ϣܹҵĸ֧Ⱥǿʢ¶ҲάֱˬԸһҲûпףֱ⣬ѯʰɯ
ɯҲûʲôԼ֪Ķ˵˳
갬ɯ˵ģ¶ȴüͷ΢壬˵ģһĳԱûһΪִ񼶱ģ˵Ѫѳ̶̫͡Ѫѳ̶̫ͣҪԭΪûоѳء
ҿ൱ֱӸһصУԴҵָʵڶʱ֮ھ͵õֲ
һξѳصϴӣܹʡȥеĿ๦ģȼʮ꣬ϰЧڵѪŨҲõȵᴿдԴӦڻרŵѱЩѡԼĵһֻΪ顣
ҵͬ顭ɯ˲Զţ¶˵ЩȷʵЩĶһֱ׷ԼøǿҵһֻԼ
ǿӣӦóͻСúУǸһȺλĴεϲУҲԵԼе񼶱ˣʱ˵λˣλҲﶼȥá¶˼Ȱεһ죬͵ڶ˷һԼǱʣķȥ̫ϧˡ
ǡɯЩԥЩ᲻ôҡ


758 ɯѡ
ǸǰҲܸߡ
¶ȻˣɯǺܿ͸˾ܾĴ𰸡
㻹ǷŲЩѣӰɯʱʱŷɴȥߣ¶˲жϳɯѡԭ
Ѿͷ֪άһ壬ѪԴͷǺʱǿվˡѳϴӣԴڵѪȡľѳأ֧ŶҪģҪ˵ԴʣǵõʵΪ񼸺ǰ϶飬ټЩԵΪһǿҲǲܡһжҪû͵ʱķϵͿϧˡ
ǰЩȷˣ˵ЩҲǾọ́˵Ļķʱ䡣෴óеҺҵĻÿζԼķʽɳҵĳɳڴȥԶҶԣ߳ÿһģҲֵһӵġ
ɯҲѾ˾ϣվѡԼĻ顣
ɵѾͷ¶Ҳ֪ɯѾԼôȰ裬Ҳı⡣ȻѾҲǿ󡣡
һеĵñɣ͵εļ񣬻ܹߺܶ·¶˵ţ֮жһƬɫƬ״Ƕ񱡳̶ȺֽȥȴǽʡǶ֮Ʈ˰ɯС
һ飬ҾûǸȽϺãľѳأֻʮڵ˲ܽ롣͵ģ񼶱ǿҲ޷롣ԣԼѪмǿʮ֮ǰִפأѳϴפλãĵ֮Ѿһͼϸıע¶˵꣬İѪԴ߰ɣ
Ѫ΢Ǿ޴ޱȵ;Ȼ˲ʧ·ûгֹһֻǹŶԼ֮д¶˵̾Ϣϧôһӡ
ص˷ɴ֮ϣɯŶΧ
û°ɣصһеʵ
û¡ɯҡҡͷһ˿΢Ц
Ǹһߵʱ˵ʲôϧһӣʲô˼Щʵ
ʵ飬ҪϹʡصۿ˶ء
û£ҲҪߴҵġɯȴû̫⣬ǽղŷг
ԭǸһ֮ǰô˵һΪԳʲôءؿڿЦ
ʵɯӦѡһ뿪ġʱ쳣Ǻʣô˵˶Щؿ˹
ڵģֻǻλ棬һλĴ溣溣嫰ٱֹλ֮ϣиߵλ棬֪Ȼλٱλ棬ڸߵλ֮ϡҪڵλõִλ棬ǲͣЪĽпռ䴩ʮҲδܹɡҪ˵;лͣͬ顣ʿڽ͵
ɯ㣬Ҳôõġǰ˵ʵѡȸһ뿪ȻǵλȥѰ㡣λ棬ӵҲԿһˣȺλӦ൱ǿԸ㹻Դң񼶱ǿָУڶʱսƻִǰδеٶȡ
ʣ׿ɶֹ۵㡣
һ֪ʲôžߣûпǹɯˣŶӾһˣͲˣĹĵؿͷһСһ
ʵҾδزڸϵλ档Ϊһ·ϣǵʵǵķɴҲٶҲӿ졣һ۵Ҳͬ⣬һһУδؾͱȺٶŶվ˰ɯһߡ
ڹŶ˵ģʺ׿Ҳûз˵ȷʵҲеңֻҲû۵ıҪֻҪԵѾ㹻
ɯ㲻ǻһĵ𣿸ϽȥаɡһʵüдءЦһֱûѵʵսɯҲǺˡ˵໥֮£Ҳԡ

һпռ𵴣ֻѪάǰٽռ໥׷µģ泱㲻ĿǰнٶȣҾͿ뿪Ƭпռ䡣
溣ڴܶҪִĵطǾȻĿԵִЩ̾
ûһƬأиԴǿĶ֣׺ݵĵˡΪǣǵ;ŻʣŶЦ


߾ ˭


759 ħ
ʼԴǣǴ溣пռ溣֮󣬵һǻס
֮Ա֮ΪʼԴǣҲΪǾǿ߽溣ͣĵһվҲǾǿ̤溣ʼ㡣
ͣʼԴǵĸۿ֮ϣŶһ߳˲š
ôо溣û̫𣿡ĴһȦ֮üͷ
ǰϺȫ࣬ûĴڡҲЩ֡
Ǿ溣򣬺ǰҪ溣ʽ걨ֻפֱͣӽ溣ҲͣЩҪ͵͵Ǳ溣ļһǾ͸Ӳͣע⡣ңǴ溣ıԵ·Ҳ١
ڵλõ⣬ǲ˵ݾ֮أרЩϡƷӴ溣ｫһЩ溣ϡȱԴȥһЩǽ溣ȽеĶԴ溣ĳ̶ֳ˵Ҳһֽóס
ȻЩ֮⣬бǴ溣·˵صǿߣԼĳЩԭҪع溣ǿߡԣǿľࡣ
ʵⷬͣùŶΪʲô溣û̫
ȻˣûбҪʱֻͣҪʲɹɣͿ뿪ˡ˰ɯ֮ǰŶӿг̣ʼԴҲȷûôıҪ
ŶһɷΪ飬԰֮ǰѾɺõ嵥вɹȥˡ
뿪ûãŶֵͬһĺͻȻŶʵղŻһû˵ʼԴǣܲŸļϸȺϹʱǿᣬ溣в١ܶȺϣȺ˥ȥ塣
ϰϸһǿԽ溣﷢Ĵ¼Ϊкܶ溣·ǿߣǾһЩ溣ϢȻǹģȴҲЩϸȡϢҪԴ
ϸԼ溣Ķ̬ڵһʱصЩŽ溣ǾͿ԰žɱ
ղҲ˵Щ飬ҲΪǡң˵벻˵Ҳû̫ǽ溣ƱسΪɱĿꡣϾ溣ּ˲֪溣ļϸȻ࣬ԽйǵϢѼͻԼȺ
ʵⷬùŶЩȡ
ϸһЩαװļһӦܱϳɣʱһɱһŶ֮ô˵ɲǵΪԼŶӣɱЩϸԺЩҲٵĺô
ô򵥣ЩϸαװģҲǴѪͳġĳЩԭЩԸ䵱ϸȺҿɷֱ治ϾǻʶҲ£˽ıԡҪ֪̲ߵޣ֪Լֵܽüĸ׵ͷҪ˵θߵˡʵⷬͣùŶĬƬ̡
ˣ֪֪ɡҾɱǣǾ޻ءĸ壬һɱһɱһ˫ŶҲ溣Ѿ溣ˡ
溣Ԫ߼ΪɣûнǼʺѹΪıȺʱŶһ·߹౶пܸ޷ִ溣
˴溣ȺһȺ֮ҲֻĩҪһȺŽźȫ¾ɾȺ˥ܣóһȺλáЩȺźɲ˿أһУû˿ĻءΪǿĶ֣Ҳ˼Ϊĸ¶֡ЩȺͲöɱ¾һЩź
ǿЩȺһʡ͵ĵơȺʱʱ̶̿ȺأϾƬ溣ҲԴҲ١
Ȼֻ⵽ִʵϸ֮Ĺϵˡ
Ȼ溣˻Σ֮⣬ҲࡣҸոս溣ĸݽӲɣͷһϢ
ͻȻЦ
ûлϢƽǺϢϢһ𣿡Ŷüͷʵ
ΪԸⱨ滵ϢҪǲϢԺֻϢˡʳŹŶ˸ۡ
ǿɲУϢʱó¨ˡ㻹ʵǺˡŶû뵽ôһ֡˵˵εʲôϢ
ħټ


760 
壬Ǵ溣һȺȾǰǿȺ
Ⱥϰ࣬°ȴβ̬ŮòΪǵòСǵսʹشˡԱŮս֮
ħ٣Ǻǿռݵ֮еһ֮أֻΪǿ߲ܽ롣
һ֮أÿʮ꿪һΣÿοдǿǰҲûоܾĽ룬ÿοԿһθС۵ʢᡣ
Ҳ̫ףǿռһƬΪʲô⽫һƬ֮ؽпţȺ룿ѵʲôıԼɻ
λ֮أѶȺԴĶۺУԷΪмԼ߼Ρħ٣ֻ֮͵ȵĳԺŻ󷽵ĽзҲΪչʾԼŵʵ
ʵϣּ֮أ֮жǲмġ֮صģЩûʲôСһˣͨҲĺܶŶҪǿ󡣡
ʵⷬͣùŶԵɡ
ԭΪ͵ȵ֮أ˵ȥӦҲʲô̫ջɣһԵĶ֮Щм
֮أܹġ溣ٷ֮ʮϵؾַռݡûбռݵģֻЩΪΣյģ״οġ
мֵؾַ϶˽У嶼ǽġңͬΪǿռݵأҪõҲΪѡ
⺣ħ٣Ȼֻһ֮أѶʵ֮͡ԱΪΪܹеõ١УõĽӦû᲻ơ
ΪʲôŶЩʵ
Ϊ֮أԵȼԽ׵սԽߣõĽͻԽࡣҲΪʲôԸǰҪԭԵĽȺ߲⣬ǻȺڲ̶ȵ࣬ͻӵиԴԼøǿ
˼ǣǽȥܹǵĲԽŶЩʵ
Խջаƽй϶ǿԲ鿴õġʱΪ˱ҵ˽ҪεԼϢʵⷬùŶԷЩΪһ֮Լһ˳ɼֺãкܴʻᱻΪжһ²һ£εˣЩĵжȺͲ֪Լһˡ
ٺòո˵ʱһǵġȻεǾûʲôɵĵˡֱӳɣ
ųһϿա
Ǻħٵڵ𣿡Ŷʵ
ħҪרôִܵǺƬפءҪɵǼǣȻҪͨɸѡܻʽ͵
ҪɸѡЩˬ
Ҫ뺣ħٵ̫֮࣬رϾֻһؾܹصޡԣɸѡǱġҲõģɸѡһ㶼ѣֻǽһЩ򵥵Ĳԣ˵ͨġȻ֪ݣҲģŶǶ޷ͨĲԣ溣ҲûмΪܹͨˡ
ɴܿ콵˸ۿڣһ˷ɴŶǾ͸ܵĴ溣Ӧʲôģ
ںħټԵʣִǼǵĸࡣŶһ·ŵǼǴȥһ·̣ŶǾͿϰֲͬ塣֮£Ҳˡϡ١ԣһȺŶӵʽ֣Ҳ˲Ĺע
ڹŶһ˴ӳΧ۵ĴͲ٣Ҳû̫⡣
ִǼǴ֮󣬵ǼԱһòĺŮӡģȻ࣬°ȴһβɫķԡ
ࣿƺܸȤ
ûٳ𣿡ŶЦŵͷ
ħʮ꿪һΣʱ䣬ǲ忪ŵģ⻹ҵһμء˶˵ûǺ峤úÿǱĺÿˡŮЦ
лл
ȸǵǼǰɣٲɻҾҪˡŮƺԹŶһ˺кøС
ɵǼ֮󣬹Ŷһ˱һơ
ǿǧҪŪˣҪȻ˺ħپû취¼ɼˡ˵ħʱҲһЩˣΪԼӿǰ˵ƣǿǧҪСġŮӺѵ
лѣһעġŶĵλһĳС
ǼǻޣǾͻῪʼʽɸѡʱһҪ׼ʱŶɸѡ͵ڷʱû취뺣ħٵġŶת׼뿪ŮӳǼ
ţ֪ˡһ׼ʱġ


761 Ⱥ಻
ĵǼ޺ܿȥŶҲ˲ٹںħٵϢȻЩϢм٣Էֱ棬ȴҲùŶǶ֮˸ʶ
ħ٣Ϲʱһؾǿ߽ģʱСĳ
ֻʱ溣İλͱ߸Ѿ˳ɰǧε»֣ؾΪ˺С
ں岢ĵжǶ໹ƣŶϣҲû⵽ĵѡ
ԼӣŶһ˲ŲæĳԹ緹ŵִɸѡֳɸѡֳѾɽ˺ɸѡҲܿͿʼ
˾ۼĹ㳡룬һĽ˶ӻϰ̬һڼףֻ¶°ȴһɫβǺĳԱ
ŶܹܵǰӣһʵǿҲѲ³пܾǺһƬĹߡ
Ȼδܹ֪ӵǿ󣬵кն𣬱֪ӦҪԭӵĹ㳡ʱٰ
ҽкǸ𱾴κħٿĹ¡ħ٣䱾ؾųصޡԣÿν뺣ħٵóˡεǼǵѾִһٶʮԣǲòһɸѡʵ˽С
һ㳡϶ʱ۷׷ס
һٶʮĵǼȴֻܹУͨıֻаٷ֮һ㣬ʲν͡
˵ܿҲȥΪѾʼɸѡˡ
ɸѡʽǳ򵥡һٶʮˣΪʮ飬򲻴ǽڡڲǽ֮ϣµӡǶᱻ¼հӡѡʱ򣬿ʹκ񼶱µΪ
ɸѡʽȺ֮ٴ
Ȼǻ򲻴ǽڣǲǽڣ񼶱սˣѹ޷˿ĺۼֻһĿûʼˢĵǼߡ
ɸѡʽȫûκ塣򲻴ǽȫֲ˵ʵսֲǹǿսһǿղǽӡɸѡҲ̫ˡ
ٺ٣ȻǲԲǽڣó֮ԼֱΪġԭΪҪһٶ໥ɱʣ˲ܻһĻãŮĹҫˡ˵⻰ģһͷ׳Ĺͷ󺺡

Ⱥд۵ȻʱһɿֲϢͻȻѹȫ˶ֵسкȥžȥ̫۵ĺӣȻһʵǿ
ɸѡʽҺ尲ŵģû飬ûҪǽʲôոⲻǽֻܲԹս֣˵⻰ĻֹһҾͽһºˡ
֮֮ԹΪħؾֻ֮йͷ쳣ǿǿߣлøõĽֶΣںħ֮ôԣΪ˼ɸѡֻ̣һ´ҵĹǿȡ
˶ֲԷʽôڿԸҺ߲㷴ӦټһĲԡĻ빥ǿȺͷϸˣܻҾΣ
һ·Ⱥʱˡ
ͨȹҪٵö࣬Դ溣ߣ޹ҪԲһЩټһԣ˵ͨɸѡһ򶼴ﲻ
λǰӷĲԻ˰ɡؾڼɸѡĿǵʱϲؾĿʱˡһۻ̤һЦŵ
ǰǰɸѡĿҲᵢǰʱ䣬ûǸҪȺִһ
԰ǲҪˡ

Ȼϲ¶ʲôȴǰЦԼıóѡ֪Լôһ˵ЩǼ߿϶ʵˡΪͷ˫زԣڼӴɸѡѶȣʵǿĴڣ˶ûԸμּԡ
ȻûˣôھͿʼɣ
ں幤ԱЭ֮£ܿɣŶһ˱ֵ˵ڶ飬λûȽϿǰ
òۺŶΪߣһ忪ˡ
ǰļ࣬ǵλóɡȺҲΪļһŽ溣ﴳǻμӲԣѵǲ֪ǲǽڣս˿ۼ𣿡
˹֣ܲͨǵ飬һҵĹϵ𣿳ôȺҲ˼ųŻˣ˿顣
Ůˣ𣿣峹ױŭˡ
Һأ÷Υߣĸģɱ⣡ڵķ˹
Ŀһɨʱȥͷ˵档
òҪͨɸѡͨɸѡҲҪؾǡҪȻҲںħؾɱǡϣɱӿֳȻ֮ħ
һĻ˶䣬ɱ⣬þ˸ов
ΪĺҲһ㶣ɵöԹŶŶӶ˼ۣаһȺ࣬൱򵥡


762 Ů˷
ǽڣȻγɵʯڣ̺Ȼ·ӵоѵķͻָ
ûеִ񼶱𹥻ģ޷ڲǽ˿ĺۼܹµĹۼҲܿͻϡ
һ˵һ񼶱Ĺڲǽܹ֮µĺۼȲᳬһ֡ڶУᳬ֣У֡Դơ
ԣòǽвԣܹǳ׾ͼߵĹǿȡ
ŲԵĿʼÿ˵ĳɼҲԵƼ¼Ϊ˱ֳ͹ÿ˵Ҳо޴ĻͶӰʾ˳
ټӫĻͶӰϣŹŶǸŶǰУҲ
Ŀǰֻǧ˲ԣѾеսǿˣߵǸѾִ˵ˮ׼һβμЩһҪǿöࡣŴĻʾĽŶֿǡ
ŶӳԱսȻɸѡҲܴ⣬ҵĳƣǿȲ񼶱ģпѡҪֳе񼶱ս׵ͨɸѡ˵⻰ʱЩǵƳأ׿ɺ¼Ŷӵı
Ŷ˶ʵʵĹǿóȴǻͫ׿óǽֱӹ͡ڱڴǰֹֻƵ޷ȷսΡ
ŶҲʶһ㣬˹ȥ
βаͨ𣿡
Ҫˣҳǻʦ֮⣬ǹеʦ޲ǰʱոսҵǹе½˸ǿԵִǿȡüͷڹŶЩ
ðɣ׿أŶתŶС׿ɡ
Ŷ磬ȻǽҲԼĹֶΣʱǿ˾֪ˣΪҵġ׿Ц
һԵķŶ⣬ҲЦˣİɣ׿ɱҪǿöࡣ
С㡣Ŷת˱ֲԹֶΣӦа취Ӧɡ
ĺˣҿɲֻǿ󡣡˫ֱأһȫûнɸѡĸо
ȷ˴Ҷû⣬Ŷŷ
ۡ
ͻȻ䣬Ⱥһ̾ŶſеƵͶӰȥ
ԭаϵһǸһһֶ˵ڶλ
ͱأԨħ塣ȣ6.73֣ս񡣡
ڳһݽɫɫ촽ΪޣǿۺսȻֻеǿȣȫ֮£ҲִܹеǿȣпܳԼļһսⰻȻ
аͱصļһͦŶԽҲ˵ͷ
ͦ൱ղŵĹҿˣѹûκֻһһսǸߵ񼶱𡣡ʵŶ˵ĶУһΪǵǿȣ̶ȣԶȲǵġ
ͱصĳɼѹס˺ɸѡߣԶԶȡ
ڶȻʱʱߵĹҲֻ5.88֣ûеִеǿȡ
ڶҲֵܿ˹Ŷǡ
Ŷվ˶ĵڶǰ˲֮һ̤ߵ˲ǽǰ
Ŷĳ֣Ⱥ۷׷ףΪŶһ˵ϢûΣֻа벽ǿȡ
⼸඼ֻǰ벽ѣѾû䵽̶ֳ벽ɸѡ
ɣСҪվ涪ˡ
ȺĲټһڿŶ֮󣬶ʼˡ
ŶĿбӣȫûһȭصĺ˲ǽ֮ϡ
Ŷ塣ȣ6.52֣ս
޴ĻͻȻֳһ֣ЩļһֱӾˡ
ιУĻݳ˰ɣһ˴
û⡣ֻǵͷһ۹Ŷȭӡ˴𸴡һ
֮󣬹Ŷõһԣģء
شӶ˳ڳ۾ϣ޷Ųơ
ƯȺŮҪƯ
áزֱȡ
ѪѪֹסˡ
Ů񡭡
ڶĲУصʱҲһ㶣ʲôʱôƯŮˣҺŮ˿ѷ
ҿԿʼ𣿡ؼжԼţüͷ΢
Ȼԣʼɡæͷ
صŶһǹеָ΢һɫǹͻȻΣһ˾ѻǾѻǹн׳ǹڴִúˡ
־ͽǹ˼ϣĿ֮󣬿۶˰
أڵһӵȻײ˲ǽ֮ϡ
أ塣ȣ6.78֣ս
һΣȻûκ֣ΪıŶ֤Լʵȴû뵽һ˹ŶǳǸԨħİͱأΪ˰ϵĵһ
ŹŶƵؿ˹ȥŶЦ˴Ĵָ
УŮ˷棡ʱһͻȻ


763 ɸѡ
УŮ˷棡
һ𣬺ܶ˶Դ˹ȥһԨħ壬ҲѾɣվ֮ǰŵһİͱԡ
Ϊʲô˵棿ЩɻسԨħ忴˹ȥ
õĸͲԼֻǽǹеŴﵽֹЧֽȡɷѵ㷸㷸棬ôڳ˶ȥŪһѺǰͬǹе˶ִܵսˣԨħһı顣
ⷬҲЩҡˡ
УҵͬһǹеʦǹеʦʹǹеȭͷйҲ̫ɡǹеʦǹеʹõĻô˵ǲҲӦýãȫȭͷأŶһԨħƻĵ˵ǡң֮ǰҲ˵ʹκ񼶱µͬʹõǹеҲֻ񼶱ĹˣΪʲôʹã
ʹǹеΥ棬ɸѡҲע⵽ߵ飬ж溣ǹеʦ࣬񼶱ǹеʦΪϡ٣һҪԭǺõǹеǳѰоˣԼȥѰͬǹеֻҪܹɸѡ֮ǰҵҿԸڶɸѡĻᣬɸѡԽϸߵĹΪ׼
⻰һԨħű졣
ɸѡʱֻ죬ô̵ʱҵһ񼶱ǹе
غģǰɯ
ɯ߳ڳһ󾪺
ɯıظ𱬣ƤȻûذףȴԵøҰԣòԿˮʳ
찡Ů˼ֱǸ
һٶ꣬һμôԸеŮˡ
ɯһ˫ȴǾ͵˲ǽ֮ǰһ֣֮һѪɫ޸۳Ρ
Ǿ޸нףҲޱȣȫԽɯڵסʹá
ɯóֳߴȺ֮һ󾪺
˿˻ЦԭϲߴĶǾħʲô󣬱֤ϲ
Űɯ⻰һħԱĸͷȷʵߴнʮס
㻹ߴͷھħڷȫɣ氬ɯԳ
ħһ壬ִ񼶱֮һ㶼ʮϣʮ׵ģȷ㰫ӡЩȽϳڽ溣֮ǰʾ͸ϹΡ䳰ôħʹϣһʱ֮ҲҲʲôз
ɯȴûںħ˵ʲô޸һӣеļ˺ݺ¡
ɯ塣ȣ5.35֣ս
ɯۺսʵֻеǿȣĹǿҪеġɼȻûеִеǿȣȴҲ൱ˣа˵λ
ɯ֮޲ء
޲һȺһ󻶺
ŮôƯǰҼŮˣҼǵûôÿ
Ů˼ֱٵĴ仹ĵıûκ覴ãֱƯòˡ
Ů˸ǰͬ¾Ȼκ⣬òݰɣ
˵Ĳ²ȻǴģȴʵȥԶ޲صոרġ
ߵǽǰ޲ֱ۱Ͳʱ򣬲˵ӶҪɳˡ
һӵľֲ𣿣
Ӧǻαװࡣ
ѹָо
޲صĲԽֻ5.13ȴҲŽǰʮ밴Ŀǰֵ̭ĿԲ
Ů֮ŶС׿ɡ
׿һȺ
Իɣòвʮɣ
ܣʮпǵս㵱Ǽ궼ȥˡСӿ϶ǰϻòαװġ
׿ھ벻ǽʮ׵λþվ
ŶǼ״жһţҲע⵽׿۾⣬ѵͬ飬Ŀ꣬Ͱæɣ㷸档
Ŷȴ׿ҡͷŶ磬ã֪ĿҵĹҪʩչĿռ䡣
£ֿӵӡ
ӡʩչһֻ޿ǰ۳ΣһĻ˿ĿɿڴֶֹΣڳ˶δšŶ֪¾׿ʹýĹֶΡ
ֻ޻Žɫۼף̬ȴһƥͷ֮ϣһǳ
ӡɣҲҵĹͷȥֻǰȻ̤£޽ǺȻײ˲ǽ֮ϡ
䣡涼
һ׿ʮָٶӴľ޻ǵɢΡ
׿ɣ塣ȣ6.28֣ս
ĻʾʱŶǶûϵ˸Ǿˡ
ʲôֶΣû
ʲôְҵɣٻĹ﹥ǿְҵҲ൱˲ð
λСɸѡĺҲע⵽һĻһ˵ڶɸѡеϿա
ԭ׼ŹŶȥ׿վǰкָ̣
СѲýţֻ֪ղõģǲǴ˵ʧѾõĽʵ
õĵȷǽǲʧѾҲ֪׿ɵͷ
ǰһż￴ܣԭΪѾʧû뵽쾹ȻܹܹʩչСҲԲһԸлˡ׿ɹһҾ
׿俴ĶȴҲ֪ԷʲôҲ΢΢ףȻŹŶ˹ȥ
ֻǸոտ̲סѯʣǲԼɡŲе˵ͷһٴʧ
׿ɲԹǿȥСĺʣ⸱̬ȥ꺢ͯ
ʵĳ֣ò̿
ѵҲμɸѡ
Щ࣬ϲϻ
ûڳһͳ˲ǽ֮ǰཱུСȭͷûκͳŲǽȥ
䣡
һըһ˼˵
֮ϣһϢٴε˶Ŵ͡
ʣ塣ȣ6.98֣ս
ʵһأΪ˰סŶǶЩ⡣
Ⱥ֮д
Щ꣬Ⱥ׳Щʲôֱһһֲ
֮ĲԽͱȽƽˡ
أɫ˺ͷһһԹˡɼǷأˣӡҲ4.87֣Ϊӽеĳ̶ȡӡɫһҲ˾ޣӡ6.33֣ڹŶӡҲ6.11ɫ֮󡣶õǷɵӡ5.69ɼҲ㲻
ɫ󣬱һ̤ΪŶŶӵ³ԱıҲùŶһ˱Ƚ⡣


764 Ⱦаһıȸ
һ߳Ŷһ۾ЩΪܵӱϴݳǿÿ̤һһɲͻǿһݡ
ŶǷǿҲע⵽ĿҲע˱ϡ
СӺǿǲͬʱͷ
ߵǽǰҵʱͣס˽ŲϵҲ˶㡣
˫۶ס˲ǽڵı·Ѿ¡һ̧һʳָͬʱȻʧָȴݳһӴޱȵĿֲ
ǹɲڱָܿ۳ʵʡ
һɫķֻСû˸СεĹΪСķſֲ

Сĳ֣ɸѡֳʼˣңǷԽԽɸѡֳһʱ֮䳾
ಡһڻ˲䱻һĴָϸĺɫŲǽȥ
ļͷȻ˲ǽ֮ϣŽɢȥ
ɼҲתͳŹŶһȥ
ҲܿڴĻʾ˳
塣ȣ7.00֣ս
һֱ֣ԾаλȺ󾪺
ǿǸߵսˡСȻսδصִУһǿĹѾ㹻ˡ
ȻֿȸߵļһҪ֪ⲻǽڿԽԽͻƵġֻ0.01֣ǿȾҪǿ٣ǵȱȱ仯
Ĳԣòɸѡ˶ע⵽˹ŶǵĴڣ˶֪СӣʵԲС
֮ʣµıȸΪѹ׼̤ȴ̩ļһԾ¡
̩˱ȸǰԾͬʱͷ˱ȸһۣ㹥ǿΪѹɡ
ȸЦŵ˵ͷ
Ŷ¿ڴҲһСԴǸСһȻǲ³̧̩ͷʵ
̩ϴ󶼳ˣҪҪҲԣ
Ͳˣ˲֪ĴãͿΪԷһϾǵʵս֪ԽԽáŶҡͷ
̩ĳҲڳĲ˶Ȼ
һֻèΪʲôɸѡʱһֻǸȴȥֹ
ֻèǸͷǰòҲμɸѡɣ
èƤëͦƯģôңû˹𣿡
Ҳһ֮󣬿˹ŶǣֻҲҪμɸѡ𣿡
ƺ̩ЩƵضס˲С
Ŷ״æڽ͵У̩ǳҲŶӵһԱ
Ŷô˵ȻЩɣȴǵͷǺðɣȻ㶼ô˵ˣǾμɸѡˡɸѡʧܵĻչأǲܽ
̩ûȲл˵꣬һצ̽ԭֻгĴָϸèצһ˲仯˳ʮ׵ľצȻ˲ǽ֮ϡ
Ǿצڲǽµİۣɲһĸ
̩δ֪ȣ7.23֣ս
Ļϳֵ˵Ԥϡ
ŶģȻһֻè
ԲһֻèֹҲֲ̫ˡ
̩û˵ֻۣԱӵһ۲УȻèŵһԵȴĹŶһˡȻһԾ˹Ŷļͷ˯
ЩεЦЦſڣһ
ȸ̤Ƚߵ˲ǽ֮ǰ
һ֮һգһѪɫ۳Ρûпκζ˾һ죬һ˲䣬ȸĳѾʡ
ȸࡣȣ8.12֣սڰ
Ļ֮ʾһϢܿаĵһλ
˻˶һĿ¶ؿ˱ȸ
ȸղһչֳĿɲֻǹмµٶȡһŶǿߣֻ׽һӰҪ˵ˡ
ȸֱǿˣһѹ˵ʱǿҲҪˡŶа
ŶųԱɸѡɼȫˡ
ȸԵڰĳɼȾӵһλҲΨһһΪڰսǿߡ
ˣҲǰʮ֮С
ɸѡûн˵ɸѡڼ
ʱţɸѡԽԽ࣬ǿƺҲܵ˱ȸĴ̼Եݿʼ
ԭϡٵĵǿߣʼӡ
ŶǵУҲܿ챻˼ǰʮ
ɸѡĵڶ죬̩ͱжʼܵв
ԭԵֱеڶ͵˼˵͵
ɸѡĵ죬һں˹ŶŶ˵ע⣬ΪǶеᵽ˵ϴŨҵʵʵɱ


765 ħ
ǹɱͬڹɱǼΪ񱩣ҴѪȵϢ
ǸΣյļһ˵Ŷ˵Ķ𣬡ûбҪ£òҪͻ
ɱôŨǹͷų𣿡׿ɿֳֻͨԼĸоܶԷɱԷɱֲ̫̲סʵ
ǣɱ֮ôֲΪովһģɱɱ޷ȫµɢѪζǿɱӦ÷һ֮ڣ¾һ򡣡˽͵
ɱԣпԨħ壬ֻǲ֪ĸȺȸɸѡߵüͷҲ΢塣
лߵǽ֮ǰ֮лһֻ֡
ֻƤʰ㾧Ө͸ָ޳Ȼһֻ֡
֣Ϊʲô֣ҲЩȡ
ܿ죬ֻϣһŨĺʼƣԭе֣źĳ֣Ҳʼ仯ָָ̬׿ʼɺɫ쳤ʮֵĳȣ̡
ȻԨħ塣һĻʴԼղŵɻΪǹŨĺԨħеħԴ
һʳָָĺɫʼǸɫָָͿĨһָ֬׺ڵøӷ
˵ע֮Уָǰһݣָױͱ˲ǽ֮УҴ롣
˶ЩĿɿڴǸоֱǽһѵһ鶹ôס
Сѣ˰ɡ֮ͻȻһ𣬺ٴγ˵ڶɸѡϿգĿ֮ԴζؿС
̧ͷһۺŻָ״Ӳǽ֮г˳
ʲôˣ˶Ī
ָ׸ոճĳȣĲԽǳʮˡˣ˺˲Եȫ̡
Ϊʲô⴩ź۵ļһԱͣˣŶЩʵ
ˣղָϵǹɺɫǿҵĸʴЧǽڱʴˡʹ۲еֶβû
ȻҲ֪˵ΪԲŻԽֹ
֮ϣ˵ĲԳɼҲܿ֡
͢ħ塣ȣ10.26֣սʮ񡣡
һȸԭһλ϶ȥԽҲڳеĲ߶𾪲ѡ
Ȼֵʮļһ
ʮ֣û뵽ξȻֲֿļһ

һﾹȻףȸӵһλϼΪʲôܣˣӦȡɸѡʸ뿪ЩޣϾ֮ǰõһǱȸ˿׽ȸܲˬ
ô򵥵飬˵ףʵһҲڴ򡣱ϾʴҲֶΡ֮ǰҲ˵κʹáȫԽƱ磬ƣֶҲñơԣֻǽͣȴҲýϳȥһҲڱ֣֮ͣ֡Ŀܱ˸ϳȥ
ȻʵⷬҲӡ֤ĺչ
ûٶ˵ʲôֻǿһǺˣֱ뿪Ĭɼ
м״ųź֣һ
ڲ֮󣬾ȻŹŶһ˹
ڱȸǰͣס˽Ų̧ͷ˱ȸ񣬡Һڴؾܹ㣬Ȼɱ㡣
תһ۹ˣҲе˼ֻЩȷŽѡˡ
ô仰תȥ
һɡ̲ס
ʣħʲô壿Ԩħ𣿡Ŷȴźʵ
ħҲԨħ壬һдħ壬ΪԨħ塣ʽ͵
Ԩħ壬ԷΪλħ壬λħ壬λħ壬Լ塣ԨλħˣλħλħԱħһ壬λħ塣ħ壬ȴԨħλħ壬츳ȺҲԨλĹ塣˵УħȺʱԨλĻ֮һֻǺΪĳЩԭ򣬴жϣȺŵ䵽λħĲΡ˵Ҳ޴ӱϣҲ˵ħȷԨλ漫ΪǿȺħĳԱսԲС
ղǸһȻףʵսҲԲ
ʶԶ͢вԵǡ
Ҳ̫ģĹӦòȱȸǿ׿ͻȻڣĹȱȸǿղŵĲԾͲףֱǿĹȸѹȥף˵ûʮİܹڹϳȸ硣
׿˵ûԸղǸһﲻһ̬ȣܹڹֱѹȸԲŹᡣȴѡף˵Ĺȸ񡣡ؾ׿ɵķе
ǸһǾǰ벽񣬶ѾͻƵıԵһͻƵս»ᱶȻǲʱˣǲҪ⡣ŶȻûн͢вһ£ǿѵ


766 
ɸѡ޺ܿȥŶǵϣ˶֮͢⣬һ˵Ĺǿȳ˱ȸ
һǿߣԴ϶һңʾ壬һҲùŶЩ⡣
ĹҲ൱ֲִ9.9֡ĹȫûȡɣҲһ
ŶǶΪһ²ɸѡֲֵļһ
֮⣬ŶҲ֣μɸѡǿĶࡣ
ԭ߹ϵĲԽȾǰ壬ȴӲ˼˳ʮ⡣
ԽϵĸһѣŶһٿ⡣
ظһǧ࣬ЩɸѡҲֻеˮƽûб̭֡
һɸѡߵĲɣƯ֮С
˵ʵһεɸѡǳҵϡǰı֣ˮƽǿܶࡣǵɸѡһֻͨеĲԽϵϵĲԽͿͨɸѡһΣвԽɸѡ߶̭֮֡ܶһǳ
ҷϻҲ˵ˣ֮ϣֻʾǰھ֮ûֵˣҹĻ֮ǰ뿪ҺأŲߣԸ
ֵˣͨɸѡˡȻҲһΣԣֻаٷ֮ʮңοܻ΢һ㡣Ҫ˳ҹĻ֮ǰֱ뿪ؼɡûмʱ뿪͵Ĭ˲μӱ
ڣһ죬Ǵҵɻʱ䡣Ǻʹǽأ֮⣬طǶ̽աһ磬ϰ˵㳡ϡûܹ׼ʱִģΪᣬֱһᱻԺԶʧȥҺйصᡣԣ˯ǰ˸öʱ
Ҫ˵ľô࣬ڴҿɻˡ
˵ֱ֮һ뿪
Ĺػ治١ص
Ҳܹ˹ض࣬ϾߣûأʱȫˡŶȻһϲعصˣȴҲԺ˵Щʾͬ
ȥʲôһɻʱءصҲûзŶ˵ģȺɢȥŤͷ˹Ŷ
պո˵ģʵִ룬ǲ֮صĿʲôĵطԲŻôǿߡŶٴ̧ͷϷľĻĻ֮ϣߵɻڡ
ҲЩ֣˵ֳ֮أӦò̫ôǿߵġһԵĺҲǵͷǣ֮أû쳣Ϣ
ûеĻһο˵ʲô׿
ҿϴκ֮ǰϢʾ׿ɵ˼·ǶԵģ
ι󣬺ٶȿڣԭˡ
ôˣʲôˣŶæʵ
ʮǰںħٵռлһֻϢոմ첻ͱˣ֮صϢȫɾԣϢʵ֪˲ࡣҲǻ˲ٹ򣬲Žݽ˻ԭҵصϢ
ѹ֣ŶŻȻ
һ벻ףȻϢܿͱΪؾӵߣ˲֪ܲ顣ǰ֪ʮǰǼ϶Ҳ֪ˡΪʲôʮڣ룬ȴûѡռؾ̽Լɻ
Ӧ˽ؾģѡ񣬶ȻǵĵһԿ϶ĳԱ룬϶Ϊǿ󷽣ڷ
˵֣ħԾѾǳ֮ˣǸ߼֮صķ롣߼֮أһ㶼ǸȺ˽У⿪ŵġ
ȻΪʲôΣ壬Ҳ֪ࡣһʼؾûʲôֵʱ壬ֻΪѺ̬ȡ֪ؾļֵ֮󣬻ǰǾͿ϶Ŀˡ
һҲҪעһ£ɸѡûк˲롣ҽɸѡϵʱ򣬺Ҳֳԣ޷ȷսжˣʲôʵˣɸѡߵսȴѾһŵ˽⡣֮ĲޣʱؾˣҶǧҪСġ˵һò˶Ե顣
ȷʵûпˡŶ̧ͷϿյľȻһ˶ûС
纣˵ο϶ʲôС̡ҲһɨϿյľ˫Ŀ֮һĨâòҪ̴ͷϡ


767 ִ
һɻʱܿȥٴ׼ʱ۹㳡ûһѡ˳
һ㣬ҲЩԤϡΪľÿԼ˵֮󣬶˳ɸѡʱˣٵʱҲжʮѡ˳һΣȻһûС
ǳãһε߲ʵǰǿɫҲǿ١
ȻҶ׼ʱˣǾͿʼͰɡ⴫ӵǾ֮򣬵Ǳ֮󶼲Ҫܣ˰ŷɴ֮ء
ĸ̨֮ϣÿֻܴһǧˡΪ˽ʡʱ䣬ôͰɸѡ˳11000Ϊһӣ10012000ΪڶӣԴƣܹʮ֧顣ҲӣΥֱȡʸ񡣡
˷֮⣬ŶŵԱڵһӣͷشһк֮󣬹ŶŸŵһ˴뿪
ʵϣʮδͣû̫ãһСʱʹɡ
Ŷǵ˰Сʱؾͱ˹
ڵִ֮ںĹԱ֮£ֱ˼Ҵ󴬡
ҴڲȫǺֵãӦоУԱڴ֮˴ʳдҡ
Ѿִ߶һ߳ʳһţĵȴźߵĵ
߶ִ֮󣬺µĸڳ֡
ʮҴڸۿڲУϿգһɫβŮӵ˷ݿ
ȣףظλͨɸѡҲӭҵĵҽкȣǱؾ͵ĸˡҲϲ˵ϻֱӸҽһ¹ɡ
ʮҴ󴬣ԸÿҴϰǧߡ֪໥֮ǰʶģʲôԹڽؾ֮ǰκ˶ö˳֡Υصģᱻȡʸ񣬶ǻᱻǺ嵱ɱ
Ȼòˣ溬ɷҲη塣Ͼ񼶱ǿߣѹЩսûκѶȡ
˲֮⣬һأ𻵷ɴռЩرʮҴ⹤һ𻵣ɴ޷ռ䡣ңʱҪռҲҪɴͳԣ뱻ռͲҪ𻵷ɴ顣
һ㣬֮⣬ҺͬǲŽнؾ֮УϣҲҪҺĳԱ֡ҺԱֵģҺȫ֮оɱ
ȵⷬ·ϵ۷׷ס
ԭ˻ԼȺ˺š
֮ǰ˵ؾֻˣ˵֮⣬ԼȺ˽룬Ҳûʲôš
ȻԼҲЦˡ
ôأܶǺ˳֣ЩΪǺԱ䵱ڻҡ׿⻰ûֱ˵ǳŹŶǴ
Ŷ̤ǰһѯʣȴħɡ
λŮҲ̫˰ɡöǺ˳֣ؾʲôǺҪǾͱ빰ˣ˵ǾǰѰڻңҵ֮ǵ˿ҪǶܾܾҪĻҽҸɴ඼ᣬǺԼȥ̽ɡ
˵ⷬȻ׿ɸո롣
λЩƫؾ֮еõȻǸƾʵᡣ˵ĲöҺ˳ָ֣ˡ˵ⷬʱɴЦݡ
Ҳ˵㺣ĳԱõ˱ǲˣǵõıǺȴԳᡣǲǿ⣿ħĶ֮͢дżڽ֮⣬ڳȺò
û뵽Լʾľ澹Ȼ˰˿˵˱ʣЩŭȴɴ΢Ц΢ЦԴžζҲзִģִ磬֪Ӧöôա
⻰Ѿ˵úˣŶһ˶ˡ
廹ǰԵ˵ǿԣǲС֮Ҳüͷһ塣
û£ǽؾͲ˵ˡŶȴû̫⺣ȵв
ŶҪľ浱һ¡ڴ溣ʵĺǿǿɲʲôǵΪ⵽׷ɱĻǻ粽С
İɣǲǣȻᶯ֡㵽ʱĶҲзִġŶຣʵԴЦ
Ƚؽ֮ʮҷɴڿն𣬺ܿǿ֮зȥ


768 
ŶŽµķ񷭹Ĵ󺣣Щ졣
ǳͬһҷɴ˴ͨڷɴؾĵһʱ䣬Լͱһһ˲䣬ԼͳһƬ֮ϡ
ǹŹֵؾͬһҴģȻÿ˵͵ͬĵطŶܿҲ׷ʲôͷϵͨѶܻȺͨѶť
Ҷðɣ
õľ罫ŶегԱ˽ʹõ£־ϲ̫ܵӰ졣
û£Һ񶼱͵˲ͬĵطصܿ촫
Ǻȷʵ͵˲ͬĵص㡣ʵĿڣô΢һЩڽؾĵͼ͸ÿһˣҰյͼϵ·н
յ˵ͼ֮󣬹ŶҲڵһʱ㿪˵ͼͶӰ
ƬĹ̶ֲ̫ˣǺȫһƬ򣡡̲ס̾
ûƬǺ1.8Сϵÿһ籩Ǽʷ籩ͬǣǼʷ籩ĸʺСһƬ籩ĸȴΪƵÿһӣڲͬۼƷΡЩ籩ںϣҲСķ籩γɿֲĳ籩Σճ̶Ȳпռе泱ԣֻк֮²԰ȫġʵⷬͣùŶҲЩľ
˵԰ȫԺ֮£ʵҲȫŶʵ
֮£¿ԷΪ㡣ϲ㱻ҳ㣬ûĴڡΪһĺˮɻܵ籩Ӱ죬ǼʹǱУͬᱻ籩ԣһҲǲͣġڶ㣬԰ȫ㣬һŴˮޣǽУⲻ˻ܵˮ޵Ĺڷ籩ԣȫöࡣ㣬ȥģر㣬ҲǺں򣬲ʳߵĵȼҪߵö࣬ѹǿ󵽿ֲ汦ȷʵ١
û񼶱ıǿȥ˻Եģɯһڣͱظ˸ۡ
񼶱ıȷУںǵʵҪǱ̶ֳȣѡֱԲ
ʣͼΪʲôһƬɫŶܿע⵽˵ͼϵ쳣
һƬȻþˣʵϣֻؾһ֣ռؾ֮ؾ֮Խкħ٣ΪƬ򣬶ٲϰΡˮͨٲһƬ׵Ͽȣٲ°Ρ
ΪʲôϿǺɫκζЩʵ
Ϊٲˮ֮Եʣ˲ڳڶĿֲҵ̽ⲨǱֱӾͱ˺˷飬޷̽鵽ϿڲʵⷬشôҶЩ˼顣
⻹Ǻʵһ̽ϳԱκؾʶֻҪգ۵ĹܶؾָơһΣ֮һؾ޷
ǵ·ߣȥҲôҼϵ·ߡŶע⵽һ⡣
໥̫֮Զûзɴ⿿˵ĿռŲƣȫҲҪʱ䡣ؾֻһ£̫˷ʱˡôȵԼĲرѰһ·Ѱһ·ϵһԴҵʵ΢һЩټҵԤҲû̫Σ
ʵļƻҲС
ôɣҸСһЩѰʱУҪǿŶû顣׿ǱߣעһЩ
Ŷ磬İɣֻҪк㹻ҶԼ׿ɶԼġ
в³Լܸ㶨𣿲еĻ˻ϰɡŶʵ
û⣬³ܿ촫
õˣʵ٣Σգ˭ɫЦ
İɣһעÿ˵г̣µġΡ
ôҲҪںϼˣ뺣µĵڶɡ⺣ϣȷʵ̫ȡŶ˵⻰ʱ۾סԶεһüͷ΢塣
ҶͨѶ֮һ˺ˮ֮Уٳ·Ǳȥ
صˣҲźˮ֮Ǳȥ
ŶոǸѾͣڿٳոڵǰԤƶʮִܹ뾡Ǳ뺣ˮĵڶ㡣
ؾĿռЩ⣬޷пռ䴫ݡոǸֱƺѵǾͲֱӴݻѾ͵ķ籩𣿡ŶЩʵ
òҪôڶЩ籩Ĺɺ㣬Ԥ֮籩ֵʱ䡣һ˹Щ籩ͬǿƱػҵļӰ졣ʵⷬԭЩԾԾԵĹŶԼĽ顣


769 ˭˭ˣ
ħٵϰΣһƬޱߵĺ
һƬֱԼΪ27꣬ԼΪ2.1꣬ȫ򼶱ľ
ˣŶŵĳԱڣֱɢһƬĲͬλá
ŶڼǱĹС
뽫ڵٶ18%֮ڵִһƬĵڶ㣬ӹ籩ĲʵشŶĶС
Ŷ˫ٶȷǱٶȼҲԸо˷ѹڲϴ
ԽǱ⵽Խ󣬶˷ѹҲʱ޿̶ڼѹÿһϸĿǰֻǱ֮һָоܹµΪǱ׻ȡ𣿡ŶæЩɻѯʺʡ
⺣ħٵĵҿˣ׶λǿȶѵִײĵƲһ·ƽ̹еĵطǶԨеĵطǹ·ơɽĶںڶģЩɽ֮ϣҲбֻǵľ̽ⷶΧܵƬǿӰ죬ֻǧԶԽ£̽ⷶΧͻԽСټڶ㺣ɽ٣Ժܹõ
һһ벻̫ףһƬײıﵽǴģòЩ֮µİɣŶʵ
֪һƬж𣿡Ƿһ⡣
֪ѵڡŶЩ̫ȷĲ²
Ŷ²֣ʵͷͷЦҸոմɨһ£һƬڰ˰ϡ
ͱʲôϵŶʵ
⺣ײǳƬ֮֮أҲԳȻڣڣ֪˶ٸԪײĹǺѾᾧ˸ʯ
꺣ʵⷬͣŶǰһ˼ǣһƬʵһƬײ鲼ʯ
ô⡣ļһﶼ˿ʯΪǿĴ̫ǿûܹʳãԱЩʬõĲϡ
ҶƬԽԽȤˡŶЦ

ʱͷϷļˮͻȻŶĶУˣ
õġʻû˵꣬ۡһ
ŶԼոƺ͸ʲô
Ѿ˺ĵڶ㣬ٵıӰˡʽŽ͵
ǵڶ㣿оһûʲô̫𡣡Ŷһôˣ
Ƕڵһ㣬ŵڶϹȥҲãû籩Цŵ
û¾ͺáŶ̧ͷͷϷ㺣ֽĵط
㺣μһĺڶ㺣ĹŶԣһƬɫա
Ϸһ޴ķˮγһ޴ޱȵĺˮԿֲٶתΧһжɽȥ
ڶĺһ㿴ı㣬ǿֲ޷ַֺ
ڹŶͷֻƬ̾ͿٳԶŲȥ
ⷬľ󣬹ŶҲʮ档
һ㣬ͲٵܵˡڶĺҲûΣգһһ㣬񼶱ʤиߵм޴ڡ˵ҲǾԵİȫʼŶЩ˾裬ѵ
ٺ٣кܶޣζſ϶ЩζῴζޱңɱԺȸʳģȸ϶ܸ˵ġŶЦĿˮҪˡ
˳Եģ㻹ռ֮ԴڣΪ˽ǿʵġıֻ֮󸽴ĽƷٴѵ
ʣ֮ǰ˵ռ䣬ʵʺģѵֻΪƬĺˮȴѹŶҲǸˣһ˵飬Լʡ
ٲ·Ҳ֪ĿǰҶƬ̽²⡣Ƭô
һᵽĺˮѹԽ£ˮѹԽǿҵ·ĵ㺣򣬺ˮٵ򱶣о޴ĳˢЧЩѹϸѹȣĴźܺõĴٽá
ڶޡһƬޣȫѪ壬̲ǿѪֻҪӦĹͿʳЩǿѪռĽߣ϶ĺӵֹ˵ֻҪʹıͨɵؾ㹻
㣬⺣һܻ֮ûз֡һƬԽ£¶ȱԽ͡㺣¶ȣѾ͵˼Ϊֲľء˵֮⣬ƬмͻɽӵгԽڲ򱶵Ŀֲ¡⼸ɽռĽ񼶱ǿʹõġǸ»ǵ£ܶĶ𵽼ѵĴٽЧ
ô˵⺣·ٲһƬ߼Ŷ˵꣬۷ԽսԵĶԽȤ
Сһ㣬㱻˶סˣǸһƺĸӦѰ˵̽ⷶΧͻȻѵ
һΪʲôأҸով͸оʲôӡŶʵҲоΪԼдʲô޵أű졣Ϊʲôජң
Ȼ֮أҲвǱɱ࣬ȡսƷ̬ġϾܹͨɸѡĶʵļһ϶ҲЩҡңռҲܸߣ˭֪淢ЩʲôʵⷬҲȷĳЩ롣
ȻǾͿ˭˭ˡŶֿǡ


770 
Ŷ֪ԷķλƺҲûҪѵ˼Ϊ֪ûҪ
Ŷװ֪Լ˶ϣźǱֻǰļһһֱûж֣ƺڵȴʲô
΢СһЩ²Զʳ⺣Ⱥˣϻ鷳ͻȻѵ
ŶԼٳ·ȥֻƬ̵Ĺ͵ִ˺Ⱥǵһ֣νȥϢҲܿʧ
һмĹǹڽؾ֮ǰ̸ҵģŶгԱᡣΪľôҾⲻҪսҽʡ
ڹŶʧ˲䣬ԶһӰٽ
ףأӰһûзֹŶЩ졣
Զĺ趯ĺȺԵЩԥòȺ˰ɣֻǲ֪⺣ûʲôΣա
ȥ֪ˣӰһԼͬʱһɾײԼβͬһڵɶֹسǰȥһͷ˺Ⱥ˲䱻Ͻ
һйġʺȻҲһĻ̲סЦ
ֻһβԣõƺ΢һ㡣ŶЦ
ǹġ
˵ôôɡŶûз
Ǹһʵ⺣Ⱥƺסò˶þӳҲ˺Ⱥڲ
Ӱ¶˳ȻħĶ͢˿ԵЩǱԭסĶ񼸺Ⱥ˲˺ֻʣص㱣Լ壬߹ˡ
ȻǱȺҲϻһ˿ڣЩ˿ڶۿɼٶȿϡֻͨƤˣ˼
ҪҪȻһٸ߽ȥʻЦ
һε´ξͲô׵ˡңҲûҪ˷ʱ䡣ǱײѹһЩŶû̫Էľ
ѵһ㶼ղǸһﵽ˭̲סʵ
˭𣿡Ŷʵ
⵹ҲǣĿ겢ԱˣղһŸҲˡ˭ĲҪЩڨȻЦ

ûãصҲ̽˺ĵڶ㣬֮УŽ࣬Ҳڿʼ
óһ޳ѨԱߣһֻˮĳѨֻ˯ˮܿͷԼر֣˻˹ȥ
ȴֻ˫Ŀ֮ϽɫĹâһֻˮ˲ùվԼԴϣҴسˮǱȥ
ͬϮģб
һֻޱȵľĿ㣬Ѫھͳű˹Ҫûȥ
ȴϱͬһţŹֵӿֻ׵ľʮֻ۾˲䷭ףƤϣϷƯȥǸһǱһ˹ȥ
ŶŵҲȺ޵Ϯڵڶ㺣޵̫ܶ󣬻Ͻڶ㺣˶ޡ
ŶȻҲ⣬һСʱʱ䣬¾˽ͷޣЩʬ壬Ȼɵصͨȫ𣬽ѪȫΪС
Ŷ֪ǣ뿪ûã͢ʹӺȺڵڳĵһʱ͸Լһ·ȻʼٵǱ
Ǳ˰Сʱɱ˲·ޣٶȴ
ԣǸСӦûѡԭؽǱһ·ûпκʬ壬˿ѪζûС϶ֱ֮ѡݣλýǱˡ
뵽Щͣ͢ס˼ǱͷжһƴСԲ̣ԲͶһֱʮҵ壬һɫʾλãλǵֲżϡɫ㡣
ǸħļһӺȺӳˡ֮ǰûע⵽ԭһн̽Ƕܹ֮һһҰ뾶磬̽ⷶΧڵ궼ʵʱʾʳŹŶ
ֶҲҲңѾ̽ǵ̽ⷶΧŶЦ
ҵȻ֪Ǹֽ̽šʻЦһдȺӵĳѨ
Ŷ˺ʵƻҲֿǡ
͢ȴ֪Լٴαˡ
ֻ̧ͷȷһ·λͻȻ̽ϣԼܽһطͻȻһ㡣
֣ôͻȻһ㣿һһˣ͢ҲЩ֣̽λöڱ仯Ψ³ֵһĪ˷ʲôͣԭء
뵽͢ǰһǸķ򸩳ȥ


771 ֱ̩
͢Ҳ֪Լʲôùˡ
ǱһСһ߽ʳ⺣Ⱥòײѳ
ֳֹ̽ϣԼŴһѪѨ㶪˰ӳ
ѪֲͬޣͷֻгĴָСڶ࣬ڼƣ޴ɱԼһȥ˿ֲĹЩѪȫ˺ҧˣһ·׷ɱԼǧľźòװѡ
һĻĻͶӰ˹Ŷ˿ѡ

ʱţǱȵӣڶ㺣֮ڵѹҲԽԽˮҲԽԽ䡣
˶½ֹͣ˼Ǳʼƽƶ
ŶǿģС׿ɣҲһֹͣǱʵϣЧԼǱܳһξ룬͸˵ռЧǴǱ𲻵Чˡ
£ʦȻǲҪģСȷҲǽʦ׿Ҳʮ֪һ㣬ѡ˺ʹһҺҪһʺԼе޹
ֻͭһ޹̲ŷ޵ĴǻۣҲ׿ѡ׹ԭ
׿ϸˮѹ뺮˫ش̼֮²סĲ׿ɵϸҲʼı仯
ͭԭϸֲܸͬĴ̼ɽȻĿǰƬĻҲʺ׹
׿֮⣬ǵڶֹͣǱġ
ΪһʦصǿȲҲһֲ֮ӺѡһΪ޹
֮󣬵ֹͣǱǷأӺѡĹǡ
֮󣬶ҲֹͣǱԿʼǱŶȸͺˣǱȵҲܲסѹ
Ψ̩ƺȫܲκѹһ·Ǳû˿١
һʼ³Ҳȥִ֣һ֮Լ޷ˣֻͣԭصȺ
Ҳע⵽̩쳣ȴҲûšΪΣȫӹɣǿҲޣ͹ŶǱȲࡣ
̩һ·Ǳ;޾û˿ѪաСʱʱ䣬ڴ͸˵ڶ㺣Ľޣ˿ֲĵ㺣
ȫ˺֮ǰԤ·ߣںʵľ棬̩ѡֱӣԹԵؼ롣
̩ڵ㺣е룬ԽþˡΪ㺣򲻽ѹǿ󵽿ֲˮٶǿĳȴ̩ûܵκӰǱ뵽˵㺣ĵײ
ִ˺ײ̩ûѹκα˳źٲڵķ򼲳۶ȥ
̩ʲôٲ·ܹ˲ͽ˺ɷ飡ʾҪֹ̩
һԺһûлǾͲõˣֱӸһ뿪ؾɡ̩˵꣬һצͨѶϣͨѶĵԴֱȡ˳ӵһߡ
ֻǹصͨѶʻа취½пӵ˵Դʾͳûˡֻؿ̩˳ļĺٲ׹ȥʧȥѶ
Ŷ̩Ǹһٲ˵ʲôһ֮ûǾͲõˡʽŶ֮лѣ֪Ϣ
ôȻɣȵȵȿɡؾر֮ǰ־ͶӰȥѰŶüͷ΢΢̩ƽʱѱҲ᲻һк뿪ʱôΣյľ񣬶ȻԼɡ
ŶȻҲ̩İȫѡ̩
Ȼ飬˹Ŷ֮󣬲ûиŶеԱ
ŶŵԱ϶Ĺ̡
Ŷںˮ֮УǿѹͺĴ̼ϸڼȻԾ״̬
İѾִ˵ǿȣĿǰ״̬£õʱͿҵİܹһͻƼ㣡
Ŷ˵ţת޴İ۳ΣŶɲǼ仯һľˣİٶס
ʮѪУ޾Ѫ߿ԭӨ͸İ֮ϣһĨĨѪɫת
֮ų֮󣬹ŶΪȻûʱȥ壬ûʱȥԴʱմ֮صõĴѪѪȻвַַǣԼɲ١
Ѫ̺ϱգҲԽԽҲԭİٶһ·ǣİʮףİٰʮףס
ɢǿϢҲòƵУҲʹùŶû̫ܵĸš
ʱһȥÿ춼ڱǣΪ˱㹻绷̼ŶǱҲӡ
0.8꣬0.9꣬1ꡭ1.3ꡭ
ĸ߶Ҳӡ
ף߰ף˰ס
һֱ˰ٰʮףŶſͣסǱͷ
ΪѾǵڶ㺣ײ£ǵ㺣ˡ
Ŷܹ²Զļĵ㺣
ʱһµؾ̽ڣҲѾȥʮ졭


772 ˣҪ
Ѿǵ˰˰ٰʮ׵ĸ߶ȣȵڰǿȣҰǿȣӦǱĺˡ
Ŷͷ·ĺļĺȥ쳣Σա
԰ǿȵȻǹˣ㲻ҪˣѪᣬɢǿѪ㺣ЩޣȫǸߵ񣬶ȫ鱩ŰӦϵѪ»ɶ˻ӵȴǡ
ҲЩ޶ΪṩѪΪҽʡѪŶǲԼĵǡô
Ƕãڵڶ㺣ǿȡ
̩أ̽ѰκϢ𣿡ŶĵĻʧ̩
Դ׹ȥһ̿ʼʯ󺣡һֱûϵңҲûа취̽鵽ٲµ龰ûκ̩Ϣ
ˡŶ˵ͷ
ؾ̽Ѿȥʮ죬ʣʮͻرաµ㺣Уһֱû̩Ϣڵ캰ңʱ־ͶӰȥ
Ҳãͷаɣʱһ׼ʱ㡣ǱҲһֱעġʶ˵Ӧ
Щ飬Ŷ³û˵㺣֮С
㺣򣬲ѹˮĳҲΪֲˮı̶Ҳڶ㲻ͬն
Ŷİһ㺣򣬾͸о˴̹ǵĺ͸ݵÿϸϡڵ֮ϣҲʼ˱˪
㺣򣬹Ȼô򵥡
Ŷ̲ס̾һѪǸǵıѩڻΪ˿ʱ޿̶ļº䣬ŶڵѪĵٶһֹ
ǵֻҪѪ㹻ȫҲֱۡӽղſ»ᱻϮѪ⣬Ȭİˡʲҵ
ȷʵԵûиߵ񼶱»˲䱻䡣Ѿִ˵ڰǿȣ⺮֣ʱʱ߶ѪŲڱ⡣ŶԸо㺣Σճ̶Ըǰ㲻ͬն
ȻɢˣѪȴҲѾΧ޵죬ڵķٿСӦɲҪ﷭˴ʿѵ
ܿ죬ŶҲܵǿѪȽЩѹûԼϢ޼ɵسŹŶ˹ȻѾŶ˱
Ŷȴ΢΢𣬡ɣܹ㺣ļһ̲صѪҲ򵥣ҵİҲҪѪͻƣ
ݡ
һٵˮԶٴֻǧף̬ľ޼ҡβˣʸһ㳯ŹŶ˹
ǹŶİа˰ٶףǼֻǰҲӤ
ǿߣȵս
Ǽֻ޼ε˹ŶԣѪھͳҧ

ŶһȣμŤ֮£ȭһźֻ޵ֱӱ͸ûƬ̵û˶
ɵͨȫ
ɺɫӹŶǸ֮˲㽫ֻް˽ȥֻƬ̵Ĺ򣬺ɫͻع˹Ŷڣֻ޳ʧһ̶ûʣ¡
ѪӴ󣬸ղֻޣǵΪѪȴڵڰ񼶱ǿߡֻҵİͻٶͻƣھǿȡŶû뵽ֱЩѪЧȷóѪЧãЩڴиϮˡ
ŶԸҲܿʵ֣ǿʢѪĲֹղֻޣвҲ½
ոֻ޲ӵĹʮֻҵ˹ŶڵλãͬͳŹŶ˺ҧ˹
ٺ١Ŷ죬Űȭÿһһֻ䣬Ͷ֮չֳǿƵܵս
ֻ֮䣬ʮֻ޾ȫ䣬˹Ŷʳȫ˸ɾ
Ѫ֮ٴαǣԭİ˰ٰʮױǵ˾Űٶʮס
ѾִھˣȣҵİӦһʽΪ񼶱Ѫ׵ɣŶѯʺʡ
ô򵥣Ѫ׵ɾ͵һǰִʮдԲһҪԵ֮ѪӡûлԵ֮ѪѪ׵޷Ρ˵Ѫ׵ңڵִһǧ׸߶ȵʱֻǳִʮеǿȡִǧ׸߶ȵʱǵʮСԲִǧ׸߶ȵʱ򣬲ǵʮдԲԲأ
ҪǧףŶҲһһΪһǧ׾ǰļˡ
ɣˣҪġʵؽ
û£ǧҲܿġŶһЦţ̧ͷԶСˡ


773 ҿ԰ܣˣ
㺣һʼ죬ŶһֱΧϮΪѪ⺣е˵ֱһɢ޾ζĵ⣬Χ޶Ρ
ЩҲ˹ŶǰʳģաҲԭľŰٶʮױǵһǧһٶסڳһǧ֮󣬰ٶһֹ
Ѫǿڵ㺣ѹ֮£ݵľҲޣѰŶҲԽԽ١
£Ŷѡɱ
ںʵ֮£ʼɱ㺣ȺЩ޵Ѫʮ񼶱ĵټϺʿֵܿļһŶûе֡
һֻֻֻһǧֻһֻ
ŶɱһֱڼһߣŶŵԱҲǷƽ˾
ɫ󳷣ڶ㺣׶ˣɫһ·ǰɱޣȴʺס
ôˣǰʲôһ𣿡ӦܵѹƵɫֻʵвԡ
ޣˣʵһ˿ءǸҵļһڳڵķ򼲳۶ĿǰǶס˻ֻ·
Ǹɸѡ﹥ȵִ9.9ֵĽͣɫҲЩȡ
ûһսĿǰ㺣ҲŽǰ壬ǸΣյļһرڵĵڶ㺣ֲĴڡʶԶԷۺܸߡ
˼˵Ѿ˵㺣򣬶ʵͲࣿɫüͷ΢ؿ·Զĵ㺣֪ԼǿȲóȻȥ
㺣ģ˹Ŷ֮⣬ˣǺĳԱԱս͡ŶʱȻڲʹ־ͶӰҲ޷ǡ
ʵⷬɫоѹһֱΪԼۺսм伴㲻ǿģҲӦһˮ׼ڿŶѾԼ̫ࡣ
ʣԤǸһмʤ㣿ɫȴû뿪ǿѯʵ
ϣʤ㲻һɣ㼸ܹߣ߲㼸ʻᱻɱȻֻһԤݡΪǼŶ֮󣬴Ҽ໥д裬Ҳʹѹ׵ľСȻһֱڹעǸһսĿǰɱֶûùڶ֪ʲôĵơʸ˼Ϊֹ۵ݡ
ʸݣɫĬƬ̣Ȼ߬ȭͷһޣһֱǰзʽǰκμ裬һѡȴպػΪ谭ұǿħѡ񡪡ս
ҪɵˣּĶֶ˵̫Σգ㱻ɱļ̫ߡƽʱǸˣô˹ؼʱ벻ͨأɽڣûգԺǿһسӲ𣿣ʳȰ
㲻ףһޡҿ԰ܣˣɫĿԶȻӦܵ˼̶ȵѹƣԼܹܵһɽڼٿ
֪ɫѶԼôȰҲûˡ
ɫվԭأһգһɫ۳Ρ
һ˫г͹ӣϵĻƶΪࡣɫһԶؾеģҲΪͷڷ˿ΪѹĽ꣬ķ̫Ĵۡ
գΪѹ㣬Һķ˽Ԫһսϣ㲻ʧɫһַ֮ϵɫ·Ŀ䡣
ɫ΢΢ĦƺڻӦɫ
ɫվƬ޾ĺ֮Уһͷϥİɫںĳˢ֮»ƮţҲסһ
ˣܵǹɽԽԽҲԽԽǿ
һͺȹһӰȻɫǰԶ
ͷ϶һɫĶңһۣ֮ϱһɫϻɫǰվΡ
û֣һ˫ɭĿƺҲ͸ϵɴ۲ɫ
ɫҲڹ۲ԼĶ֡
ǿɫԶԷĵһۡ
ǶԷϢǶԷϵĽ⣬ҪʤԼֹһ
⻹ʵ̫Էֱ˵˶ɫۣȻԼ㹻š
ϻ̫ࡣȻԷʵԶԼɫɿ˿⣬սⰺȻ
ЩߵĹҲ壬սڣļƷٺʲ˱ĽϻҲʼ΢΢ȡ½ϻַϻиǣƷҲ⣬ЩȲҪѪˡ
ɫⷬŻȻ΢һΪʲô˲õĽޣԭֻһ̽ΪĽ͡һƲס˻ɱҼǿЦ


774 ɫս

һȣһ˽ϻ֮ϣиǿٵڿзתʮȦ
һѪɫ·ĺɫӽϻ֮зɳǺиԶع˽ϻϻٴαպ
ɫҲڶеǰϷ⳯£ɢֲѹٵľ
ɫüͷ΢΢Ǳڽ֮Ͽ¼Ѫɫ·ڲתѪȵζȻһΪѪħǽϴѹѾ񼶱ǿߵķ룬ɫоǰδеѹ
׷СӱҸļƷһֵ
ɫƺҲ˶еĻָɫƺ̽Ѱʲô
ι󣬺ڽ΢΢Ƭ֮ڰ䵽˶ǰ
̬ȼΪһҾȻ⣬ҾСӵƷ
˵꣬һס˽̧ͷ˶治Զɫ
ȻɫԷµı飬󣬴˿̵ĶԷϵıӦôЩ⡣
ɫ˵ҪȻǿ󣬵㲻һϸĽޡΪԷԼĽ޷ѿأȻöԷսõȵȴҲǶԷ
Ҳ֪ĵѵңսȫͬһϡ˵Ƥ򶼲УȻû̫ɫɫ̫ΪԼֵʸûУֻԼɱķݡ
ڲŷ֣㲻Ƿϻ࣬憪¡Ҫʹ򣬸Ƶģĥĥ󡣡ɫЦŷ༥
СӣȻôҾͳȫ㡣гңңָɫһһ
һѪɫԴӽӿͳֻ̼ͻһѪɫӣɫϯȥ
ɫ˫ֳֽһͷ׷ѪɫӵִǰʱŽеĳն
һɫӿѪɫ˺ѳ롣
ֻѪɫ಻ɫ⽥ֳ֧̬ơ
ҵԴ̶ԶƴҼΪɫܿʶڡ
ʶʱѾˣɫĽѾױѪɫû˽ȥ
ɫˣһѪɫ۾һ㣬һֱ׷
֮£ɫѡ˻ɫبǰѪɫٶײһ
Ѫɫӵײ֮£ɫαˢǧ֮⣬ֵҵǣѪɫҲڱꡣһУɫѵĵ
ҪϢһµʱһӰͻȻ˲Զ
̫ˣոֻһԿ㵽ʲôʵپüֵս棬㶼ûǳʵԲѵĽѵң˵󻰣±ɡ
սǿʲôãһū͡һϽΪΪͣ÷ÿճɱʲô鶼ˡһƷͻƣ͵ʵϽҪᱻΪħɱ˼ͻнλҪˣʲô֣Ҫ֪ħһͻеĽλȫִףѰǿĽͶҲ¡ɫ˵ⷬȷʵҲ֪Щ
ȴֻЦƻСӣΪ𣿡
ҿ԰ѹסеħɣɫĿ侲ضס˶ԷͫһĳԱӵǿѹͫС
ֻҪѹħĽ꣬ͿԻɣܵħ
ߣǿЦһжӲµļһﾹȻ˵ִ󻰣Ͳ´ͷֻǳĬƬ̾ٶȸ˻ӦȻɫĻ˵Щ޷ҵ¶Ϊһϵѹı£նɱңߣαظѿࣿ
ɫʵͲµ˻ֽħ⣬ҪħĿƣҲħԼħڵһʱͻᱻħ
ңЩΪ˻㹻ǿǿԸɵġеǲɫ֪֪ԼΨһǴܶУԼΪħļƷ
ҵԴǿȣٶȵȸ涼⶷СոֻһҽӵöôǱֻһˡɫüͷ΢壬һ¶ֵʵԼʤʵȷ̫͡
գҰɣɫסȻѪʱһɺѪɫʱȾĽ
ɫѪҺɫҲʼҲ
ɫӽֱֵ֮ûɫ塣
Ƭ̹ɫһͷɫٻ˿һ˫ɫӣҲɺ졣


775 ɱ
ɫı仯ö΢΢Щľر˫ɺӣ·ܹ͸ԼĶңԼӡ
һˣоϢǿ˺ܶ࡭΢΢ü
סɱˣǽɫɫȻ·Ѿȷ˶ԷԲԼĶ֡
Ϊûܹ壿һսСλ֮ǰһսҲֻе񣬾Ҳִֻܵڰǿȡңǵڰеӵеھ۷սȫ֮£ҵĹִܹʮеˮ׼ңɲһ㼶
𾪵ܿƽ
ǽұ㿴ս˶١ɫȴЦ
һͷɫĵƮɢţеɫʵʵâһϢһɲΣոо
ͻȻ䣬ɫˣһ죬һɫֻգۣ͵ݵ˶еǰ
һٶȿ쵽ֲ͵ϮЧúܶ࣬ѡԾȻԼ㹻š
ÿ죡ж̲סо̾ٶȣѾִ˵ʮˮ׼
һУóеԤϣûзһѾݵԼǰ
ˣ
е˷Ӧηٱ˳ȥսıܡһѾ˶˵òʱԼ³ǱһԶ㲻䣬ԴҲᱻġ
ɫĽô׾ܱܵÿģ
ٶѾȫڶ֮¡
б˳ǧɫĽȴ˿û뿪еǰ붷е˫ʼֻʮ֡
㲻кܿҲʶˣɫһǲѪһǲġ
ϣһסɫ⡣
ܵ谭ĽͻȻϰٵɢȥ
ס֮ͱʳ˷ĩ˲ʹܴзݿ
ĺˮȴҲܿ챻ѪȾ죬Ȼлһߡ
ʧȥƣֻƬ̾³˳ɫĿȴǶ˼־ζ
Ұ㣬ֻҪǵһΪɫֻһ̽˶Էʵ
òϣȷǿ˲٣аң̫󡣡Ȼ
ڶǣ
ɫҲϻٴָУٴԾ𣬽ԹĻȻֻͬ˲ٴαƽ˶Уָ˶еλá
Ϊʲôô죿оһ亹Ӧʱ򣬶ԷĽԼѾ幫ˣҹǶȼΪ͹죬Լ޴ӵ
üͷһ壬һ࣬ɫɫ˳һһѪе۱նϡ
һ첲ԼҪܵش
Ҫָ֪Ϊǿߣܵشʱ򣬶ѪҲǼΪصġرҪλܴѪġ
α˵ԶңңɫֱֵҲ³
ɫûֹϡ
õķؾǽҸոʧȥȻ˴ȹղžͲǱˡҲ˼ŶԲߡ
һܻұ㲻ɱ㡣䣬һշеǱħѹ꣬Ϊáɫٴңңָ˶С
ҲΪֹˣһ֮£жˣûֱ۳ãɫˡ
ѪɫȻֶһ׵ľ޴ɫ
У꣡
ɫȴûԷĹճԼĹ
һΣûƽУվԭأֱӻӽ
ӹһƬĴָСɫâƾ۳ΣŶڵķưöȥ
ͷųѪɫҲ벿ֽâײһ
ԭΪԼĽǿȣƳԷĹӦټ򵥲ȴû뵽ѪɫȻɫâܼ֮£˿˿ơۿɼٶȿ󣬼һͳױ顣
ĽâҲ֮ͽ˽ȥ
ɫĻ֮УҺǲҺֻƬ̾Ȼֹ
ɫâŻɢȥ
֮УѪһƬ
һ·׹ȥǱɫħҲ֮һĳ·׹ȥ
ɫһ˶֮ǰֵĵطֱַץסǴͺɫħ
ҪǱʵľһ
ɫһֻѾ˽֮ϣɲǣ


776 ΣǻԵ
ʲôˣһϮ۵ĹŶȻɫԶ
۹ŶǹŶ־ͶӰ
ɫ붷սĵһʱ֪ͨ˹ŶŶ־ͶӰϹķЩʱ䣬ִʱÿɫɱУȡսƷ
ɫѾɱУǱħ֮ʱǽӽĿֲߡڼڷӡ״̬ҲгȽλˮ׼ɫոմȥºܿͻᱻǱħءԵЩǡ
ȻΣȴҲһԵŶһ۲֮ȴûԵ̫ģɫܳɹշһħǿȻõȵɱ䵽񼶱Ҳпܡҳ֣ħ϶ɫֱ꣬ݣħıǽӽǿȣûסʱֻỵɫĻԵԣٵȵȿɣɫļֲסˣٳ֡
Ҳ֪Ŷ˵û
ħɫ˵ǴΣҲǴԵɫɹոħĽ꣬ɫǿȻõȵսҲԻһء
ɫսǵǿսִܹʮǿȡշħ֮󣬻սٻߣǿսִ񼶱Ҳѡ
ɫռ֮УҲȷһǰδеΣ
һͻأĳɫռ֮С
񶼲СӣȻ˵ʮսնɱҵˣռǿҲȵе񡣿Ǹޣ񵽱ˡ
ǱħĽɣһ׷궸Ȼ֣еĺʵ
Ӧþ෢Сӵıɣһ۾ϳɫı
˫ԷȻûлش𣬵˫֪ԼĲ²ǶԵġ
ԭɱҵˣǴֱӻɱġڿҲȷһ˲ĽֻҪ㳼ңǩԼΪҵˣҿԵ֮ǰʲô鶼û
ֻҪϳңһǿøٶȡΪҲǲܵ顭
֪ղǸҵļһΪʲôôˡ͡ɫȴֱ˶ԷСĴָͶ䣬ҪͶ֣αôϻ
ھܾң֪ܾһʲô𣿣˼ɫ̬ȣüͷ壬Դвغ
ҹʲôҳһѽԪ溣ЦЦɫ΢˵Ǻȶˣû˯ѣ
࣬ٸһѡĻᡣҪǺˣȻҲɫĳ
ҳ㣬ΣɫЦһ飬ҶͬĻش𣬾Բܣ
һ仰УƲԳԷƣˡŭЦȻˣұֱɱ㣬ռ
жʱһɫȻǸղǱħ
֣һԾ𣬽ֱָɫԿֲٶȱƽ
׷ɫǷٱˣҲʮԶԷʵԼӦǼǵΪԷֻҪһɱԼꡣ
ǣǿУɫû˿η壬ͻȻһĨ΢Ц
ʱɫ˫ͫȻһƬɺ죬ͬʱԭһƬռҲһ޴ޱȵѪɫ
ɫҲͻأĴ֮ʧƬ̹֮⣬пӵӡ
޴ѪɫҲʼСܿ˲ʮƽף߲ס
˷ӽն֮ϣÿαնһܿȹ
թ࣬ΪͿס𣿣˷ƵţѪɫ
ҵռ䣬ʡҲ顣Ⱥռ䣬һ˫ͫΪģǾӵžԵĿȨԽǵͫЧӵĳ̶ȡټֱͫͨͶԻżǿѹעӽռʱʼѾԼں˷ĹɫЦ
ܣֻǸ񶼲ǵС࣬ôһ߷ţһ߷عǸסԼѪɫ
ÿһ𵴣ɫɫѿһ֡
ʵϣɫû˵ǣѪɫάҪǿ֮ġÿһԼ֮ӣڣռ䶼𵴡
һɫ׽գҲƵշأɫ֮ľ޴ȼ˴Ԫ֮ųѹա
һΣɫɣֻԼ֪Ĳٳһϴ״ԼԪܻᱻĴʱԼ䡭


777 
ɫĹŶͺȻǲ֪ģ˶Ըоˣɫ֮ڱġ
֮ٶȣ²Сʱɫ֮ͻᱻһաʱֻѡҪôǱħҪôǱħĨɱ꣬ռݡɫӣǲܵ顣
Ŷüͷɫ״ֹۡ
ֻ֮ģǺð졣ʳĬƬ̣ŶҴһ֮תֻҪܹɫΣ
Ŷ˵ͷԺ֮кܿһصĹ
һ׹꣬Ŷ˺ʵͼ
׹ȷ൱ر־ͶӰ֮ɫɫӵ㹻֮ѹǱħ
ûֱӳ֣ǱħпֱܻݡɫǱħ״̬ڲ֪аɫӮⳡħֱӱɫշõĽʾַܵõõĽ
ǺðɡŶͷӦ
ɫȻ֪緢ʲô飬Ѫɫ֮УߵʵȻڲϱɵҲԽԽɫ֮Ҳܿ͵ִ˼ޡ
֮ľˣҪӮһֻȼԪ֮ˡɫü֮Ե֮ɫֻǣһշվͺķҽԪսȻǿ˲٣ħҲǿ٣֪ܲԪľ֮ǰշħ
ΪѾԶֻҪշħõĻӦ㹻񼶱ΪʱҵԪ޻
һԪľûշħǾͻ᳹䡭
Լ֮ľɫЩΣ֪ԼܲӹνѣҪүɫˡ
Լ֮ݽߣ׼ȼԪʱһ֮ͻȻк£ûԼĻ֮УԼԭݽߵ֮ٴγӯ
ǡŶɫҲڵһʱܵ˹ŶϢ
ûʱŶô֮ԼģϽӹѪɫԺߵ
Ѫɫ֮УߵһֱڱģҲԽԽΪǿ壬Ȼ޷͸Ѫɫɫ꣬ȴҲܵɫ֮ڿġ
֪ɫ֮ղŲѾݽߡ׼һʱͻȻɫԭݽߵ֮ʼٱһʼʱҪǿʢ
ʲôˣСӰϻΪԼϣӳȥŭ֮ɫ
ң߱Ѫɫ˹Ŷ֧֣֮ɫ࣬ٴηֳ˾߽
ߣбңȻɫ
ãȻˣҾ㿴Ѫɫ֮ɫ˵ţٴηɿӵӡ
Ƭ̹Ѫɫڲɫź˹ȥ
СĿռ㲻ֱӱס֫
һ߾͸оԼڵ֮ٶȶ˼ֹÿһһɽ˲ѹԼ֫ĹԼ֫˿áÿʱÿ̶ѹԼ壬Ǹоʹ飡
һķɫδù֮ûùΪǰû㹻֮ȥһСԸоŶӦ֮޾ԲŸҴʹһС
һЧҲȻ֮ǰһֱĺ߲Һ֫Ҳȫûа취ٹˡ
߱ٸһѡĻᣡҪֻ֪ʩչ˵ڶжѣֶλţһ㶼⿴㵽ܹ֧ŵڼСɫ΢Ŀŵ
СӡߺݺݵضɫƺҪжϳⷬ١
ҵ޶ȵģѡ񳼷Ǳһ⡣Ȱ㲻Ҫ˵ɵĻֱӸҴ𰸡ɫسźߵ˻ȥ
ҡѡ񳼷߳ĬƬ֮վѡ˵ͷ
ܺã㲻ҪɫӡѪɫ֮УһѪɫâ˺ߵĶͷ
߱Ŀͷûٽз
ܿ죬Ķͷ֮ϣһѪɫӡȥȻ󻺻û˺ߵѪ֮С
ɫٴӡȥѪɫ
֫Զ޸ɫ˹ĹֵѪưݼˣ
ӽ쿪ʼҵĵꡣɫĵͷԼɵǸɲǣѪƵѾָƣѪƵļʹҲ̳С
ɫӮˣŶҲڵһʱӦˣԼ֮


778 
ɫΣҲùŶͺһ
ֻѪƳһâûɫüģɫŻ˫ۡ
лˡæҺпܾˡɫ˹Ŷ
û¾ͺãú֪ͨüʱһ鷳ˡŶͷ
ţʣлˡɫ𣬺Ȼ岻ŶĿ϶Ҳûбˡ
ллȥʲôҶͬ飬໥չӦõġ˵գ̲סѯʵշħӦвСջɣ
ţ˴Ĵм䣬ҪһЩʱؾʱޣЩмԵȳȥ˵оǣÿշ꣬궼һ̶ȵֻҪʱ䡣Ҫʱ䣬һԼǿȺΪս֮Ҳʱ㺣̽ˡ
ɫļƻҲ֪ôܹԼջ̶ȵŻʵ㲻ôƻҲֽ顣
ҾƻΪӦ㹻ͻƵ񼶱˰ɣЦʵ
ҵĹƣӦִܹڶУпִܵҵĻսӦҲھϡɫһȽϱصĹơ
ǾͲҪʱˣھͿʼɣҰ㻤ϾؾѾˣȡһʱһʱ䡣ŶǸӣΪɫ
⺣֮Уû˻ͽΪŶ־ͶӰ㺣֮սǿĴڣػɫһ㶼õĻᱻš
ɫڹŶĴߴ֮£ܿ״̬
һߣŶİĸ߶Ҳһǧ˰ٶףǿԶԶһʮǿȡ
ѪϢıǿɱԽԽˡܶ޸ܵҵѪǿȣӴˡŶԴҲΣŰҪѪԽԽ࣬ɱȴҲԽԽ٣ҲٶԽԽ
㰴꣬³ʮľ롣ȴͻȻڵ
ַȺ𣿡Ŷʵ
ȥ֪ˡȴ˸ӡ
ŶȻ̫ʵͼǿٳȥĵǿȣѹͳѾӰ첻ˡ
ֻǼӵʱ䣬Ŷͳ˺˵λá
ŽŵؽɫĿݹǣŶ֪ΪʲôԼˡ
һ·ָ¾ޣɲֻǿȺЦǸײߵһƬ򣬶ĵɵĸСİ߶ֻҪһǧףܹǱˡ
ô޹ǣڲ̺Ѫ㹻ҵİǿȡŶϲɫ
ɵصͨ⺣ײ˵õгҲ֪ؾ֮УŶʵٴεõһȵԾ
Ŷȥһ鳤һ֮ϣɵصͨȫ
ɵǹŶıͨһͨҲȷԵһԲĺڵѪ˹Ŷڡ
ԭߴһǧ˰׵İҲͬһۿɼٶȿʼǡ
ֻСʱʱ䣬ͳǧϡ
ٶȻǿ죬СʱͲ࿰֮ǰһЧˡŶҲ̲ס̾
Ȿͨ൱˵áȻԽҪѪԽӴ󣬵ٶȣòһʱ䣬ܳɳޡ֮ǰҲûԤϵŶɵػôֲЧԭΪڳ⺣ףŶҲҪʱܽ¡
ϧû֮ѪҪȻȫԽѪ׵ĲΡʱƾҾ񼶱սˡŶǾЩϧ
ʮ˸СʱʱȥŶİѪ֮£ִǧ׵ļ޸߶ȡǿȣҲִִܹļǿȡ
Ŷ˫ۣŽ²޺ǶѣȥһֱԼΪٶ๫Ĵӣµ޹ǺԶԶûмס
ֱķΧĵ޺ǻʮ֮һŶȻײжٺǣȴ̽һ
Ѿִ˼ޣʮҵʱ䣬ҿһǿȡŶ뵽Щ޺ǵĵڶ;
Ŷѡһ޴޹ٴɵأѪٴӿ˹Ŷڡ
һΣЩѪûӿ֮Уû˹Ŷ
Ŷ֮ǰһֱǰǰ벽ˮ׼һǿѪӿ룬ڼӵʱͻƵ˾ǰ벽۷ˮ׼ֻһ֮ң
һŶǿƿ
ʵϣƿǹŶУǼ߶⡣Ӱ벽һɱ䡣Ҫɱ䣬
һҪгѪ
Ӿǰ벽ǿͻƵһǿȣҪѪǴһǰ벽񵽾ǰ벽ҪĵѪܺ͡ˣҪʱĻۣܻܵ㹻Ѫͻơ
ڵĹŶ˵ûκѶȡ㺣ĺ׺̺ѪŶ񼶱𶼴´࣬Ҫ˵ֻһˮ׼
ڶҪ񼶱
û񼶱Ѫ޷ڹµѭҲ޷ɱ䡣
һԹŶ˵Ҳ⣬͸׼ˡ
ܹסɱľʹ
ɱһΪʹĹ̡벽ɱ䵽Ѫ֮»⣬Ȼʹ಻ǳܹܵġʹ࣬ɱʧܵĽ
Ŷ֪Լʹжǿ˶֪һ׷ˡ
䣡䣡䣡
һδεѪùŶ嶼ڱǶѪ
ڽʮγԹ󣬺һٴδŶͻȻǶסƿڱ忪ӴѪٴӿڲ
Ŷת塷æ
塷ǺΪŶѡ񼶱йһ׹׼ȷ˵һ̫ʱмΪѣҪµ֮ܵõ
ûмµ֮ܳɹ𣿡ŶʵͿΪԼѡļй⡶塷ȻΪԵҲǹŶѧģƺ޷С
Щ·ˮԵļ֮ܹ㹹ĵһѭⷬùŶȻʡ
ԭѹƬ䡣ŶҲԥת幹Ѫѭ
ɵصͨĿɲֻѪˣ·ĺ˹Ŷڡ
ŶһδιĶ֮£ĵһѭҲܿ칹ɡ
µѭɵҲʼֱ
ŶƤʼһƣǸоµĸɺԺӴһʼֻƣƱɰ߿飬Ȼ߿鿪ʼƬƬ⡣
ʹ࣬ùŶ̲סƺ
һĻ»ᾪг
ΪŶƬƬ⣬ֻʣһѪɫԭÿһιĶһѪһ˿״Ȼ󻺻ٴ۳һΡ
̣ҹŶٶ˫ۡ
ͷ˿Լ˫֣ܹܵԼȫڵִ񼶱ˡ


779 ־ͶӰ
̲塷һصĹɣڼ㹻Ѫ䣬ùŶܿɱ䵽ĲΡ
ֻǵһе񣬻ŶûֹͣѪӴѪһһεת̲ĵһ·ߡ
ŶҲڳ
һУ
ڶУ
У
һֱе۷壬ſͣ
ŶԼҲܸо̲ĵһ·ܹصѪѾִ˱״̬Ѫڣֻе·߱޷õǿ
Ȼֻܵĳ̶ȣѾִ˳ļޡŶüͷ΢壬ȻЧ⡣
̲壬һ׶ιءÿһصҪһּµ֮Ϊӣһµѭ
һصִＫ£൱ڵ۷ǿȡڶصִＫ£൱ڵ۷ǿȡصִＫ£൱ڵھ۷ǿȡصִＫ£൱ڵʮԲǿȡصִＫ£ǿȽͻƵ񼶱̲֮еĵڶ׶Σſʼ̲Ч
ʵⷬͣŶȻҲ֮ǰͽ׹ܶˡ
Ҽǵ˵㺣ĺףлɽĴڡػӦÿԹ̲ĵڶѭɣؾرյʱһӽŶʵҲԽ
ȷҪȥĻɽɲͨĻɽ緢ûκιɺףһ緢ڼӵʱܷϰٹķΧɵΣաʲԸŶȥðա
û£ɫѾʵѾ㺣ҵ־ͶӰҲջˡҵ־ͶӰػػӦòŶԼ־ͶӰĵġ
ҵǺ־ͶӰ־ͶӰǵսѾеˮ׼⺣׵Ļɽܹ־ͶӰвֻļֻһ̶ȵĴˡңػ緢ȻΧ㣬ԽǾ緢Զλãɵ˺Խ͡־ͶӰػӦⲻ󡣡
˵䣬Ŷ־ͶӰѾ١
һ׻ɽһͻɽ־ͶӰٶȣСʱͿԵִǻɽһ緢ֱǧھɽٹ뾶ڵش־ͶӰ뾶һٹڵкܴʻ־ͶӰ⡣
ԣҵĽǣȥһͻɽ·̡־ͶӰͣڻɽڣҲΣա
ȥͻɽɣҸոҲ֣֮Խǿ󣬡̲塷ٶȾԽ죬ʣµʱ䲻ˡŶȴΣյѡ
Ȼ̫Ըǽ꽻˹Ŷ֪Ŷ飬ûа취ıġңѡͻɽʱ̫ȡ
ﷶΧ޺ȫУŶ뿪
ֻ˰СʱŶ־ͶӰͿ˺˵ͻɽ
ɽĳߴ绹ǿֲŶڰɽ̧ͷĿȫˡ
һɽĻɽǧٹ꣬ɽֱһʮꡣڻɽڳ˯״̬ȡػ𣬱ɽڲҪִǧȣ൱ΣաѾִĿĵأȰŶһɽѡһ
㲻ȰˣѾŶ˵ţԼ־ͶӰһͷ
۹Ŷһְ˹Ŷļͷһ˲䣬Ѿ˻ɽڡ
Ŷͷȥ·ɫҫѪɫʣ֮⣬κ¡
ȥɣŶһѾ׼ˡ
ֻǼӵʱ䣬۹ŶŹŶİǧλá
Ŷܵ˿ֲȸС
ڻɽ֮ȡ޹ǣŶٴοɵص
һػ֮Ҳû˹Ŷڡ
ŶҲˡ̲塷ĵڶطڵѪ͵ػ֮֮йڶѭ
ͨͨͨ
ŶѪҲӿ룬ֲػҲӿС
ʱȥڶѭڹ
ŶǿҲٴͻƣӵеǿȣ˵УˣѾеˮ׼
ɵǸɲǣߴ˺ʵ
ŶɽҪ緢ˣ
Ŷû˿ԥ־ͶӰץŶİͷٳӴܡ
ӳûãŶ´˺Ҳص׵Ѫɫ۽ԼΪֲٶϷӿš
ৡһ־ͶӰʹŰӳ˻ɽڣȻѡһٷɴܡ
Ŷ־ͶӰǵһνٶȷӵ¡
ŶɿǷɳûԶɽ緢ˡ
Ѫɫҽĺ¡ӿĸ߶ȣִ˵㺣ĺ棬ڶ㺣Ƕһٹꡣ
ڵִߵ˲䣬һ¡𵴿˵㺣ÿһ䣬Բһֱĺ׵棬
Ѫɫҽŵ̻ѿɫĳˮԿֲٶȳ˷ӿ
ٽӽĳˮŶ㵵ķ֣ҽıӿٶȣȻԼ־ͶӰķٶȻҪ١
ˣҪ׷ˣŶüͷһ塣
죬һӳһٹ뾶ĸǷΧҲΪ
Żɫҽ翿۹Ŷһ˰ļ֮ϣϺȥ
Ŷİɳ֮£˲˵㺣򣬱˵ڶ㺣
һ˲䣬۹ŶױѪɫҽûȥ
Źȥӵʱ䲻еĹŶͻȻһҺ
ڵڶ㺣֮У˫ĿգźƯš֪ΪŶ˹ȥ
ֻôһ˿Ŷ־ͶӰͲ𡣡̲ס̾־ͶӰֱ𣬹Ŷ־ܵش鷳ˡ
Ŷһγ˯죬˫۵ʱ򣬺ʶЩ졣
ʱڶ㺣Ҫǰǿˣ˲ʳõķ롣
㰡ǲȰ־ܵˣ־ͶӰ¶޷ˡؾ͹رˣ㻹ʵʵŰɣͱʲô¨ˡ̾
ֻһӳϧ˵㡣ŶԼҲֻ֪ҪٶԼһӣԼ־ͶӰӳһٹ뾶ǵķΧˣϧǲôһ롣
֮·ޱȣʧֻһ־ͶӰԺҪִˡʽѵ
ҵ־Ҳһƣƺһ㶼ûϵ̬ơŶüͷ΢塣
־ܴϣ־޸ĵҩȻҩһ൤ҩҪĲ϶Ϊϡ٣ƷҲΪѣֻܵȳȥؾ취ʶԴҲЩΡ
ţҲֻˡŶͷôˣ
Ƕãڳɫ֮⣬ȸ񣬱ˣ޲أɯҲȺ˵㺣Ǽƾʵģ˵ǿ˸ߵˮ׼ҳһƱȽϸߵĺףǱռ޹ǡʴ˵һ´ҵغͲ³Ѿִ˵ڶ㺣ĵײһͻƾͿԽ㺣ˡأأ׿Ҫһ㡣ؾر֮ǰ̫ܽ㺣ˡ
̩أûκϢ𣿡Ŷüͷ΢塣
ûκϢŶ⻰ʱЩ㲻Ҫɵ£֮ǰ־ͶӰ־ͶӰȥ̽Ҳԡڣ޷־ͶӰħȫ
˼Ǿʹ̩ܣŶɫһ
̩ѾĿԼȥû̫塣ȻܲԸ˵ʵ뿴Ŷɵ£ò˵ֻ
ǻ飬ǼˣˣҲҪʬŶɼ֡ңûпʬ֮ǰҲˣ
Ŷ˵գһͷ˵㺣˳źټ֪ۡ˳źִܵٲڡ


780 
ʱȥŶİ˳ŵ㺣ĺڵִ˺ľͷǰħˡ
ʱؾһҲֻʣ졣
վڵ㺣ľͷŶͷ·ٲ
ٲˮڶ¡
Ŷȴֻܿ·һ겻ľ룬£һƬڰǺڰһƾ޿ڣӵһеܡ
Ŷ·Ҳȫ޷̽⡣֮ԼҲұεʱԶˣҲ޷֪ġһٲһжֻܿԼˡ
ʻǷĲ£ϾӺѵĵһʱʶ˹Ŷ֮󼸺һֱûиŶֿǹŶ֮ţҲһֱڹŶߡºΣ͹ŶԼԶŶҲû뿪̽ⷶΧһΣŶҪȥĵطԺ˵ȫδ֪ʷĵһΡ
ʵڲУ΢һȣҸһȥƬ̵ĳĬ󣬺顣
У档Ȼʣ죬ûǺпΣաŶֱ˺ʵ飬޷̽鵽ٲµ龰ôмĿܣҲ̽鲻龰
֪ŶⷬҲеٴѡ˱ֳĬ
һᾡ̩ϻģؾرˣһûлǻǰպĹؾ뿪Ǽǵọ́ҳȥ֮ϵǵġŶҲ֪һٲܶණԼܹѿصġԼֻܾȻҵ̩һӳ
Ŷ˵գҲԥֱӴٲһԾ¡
һҪųʳŹŶ
ŶӰ˳ٲˮ½һľͳû˺ڰ֮УӺʵ̽ⷶΧ֮ʧӰ١
Ŷǻڰ֮У˳ˮ׹ȥ
ܵٲĳˢѹܹ˲佫ھеѹɷĩԼ׹Խ½ٶҲԽ죬ǳˢѹҲԽֲ
ڰ½һҾʱǿֲĳˢѾܹѹʮǿȡڹŶİǿȲͨĵʮ񼶱ˢԶ԰˺
Ŷһ㶼ûзɣΪԼ²Զһ޴ޱȵĺɫϷͶһйߣ˿κζֱˣŶſ塣Ҳ֣ԼԿֲٶȽӽ޴
ڹŶ˲䣬ͱǸ˽ȥ
ŶҲܵʼֳ̬ơ
ˣ޽ӽǿȶٱΣգҵĿǰֻеǿȣ˲ͻữƬŶüͷæͶ˴ռ֮УɵصͨŴռЩ޺ǣѪ
ֶֻҪûгױ⣬㹻Ѫ䣬ͿԿٻָԭ״
ߵʵҲƵվûȫˣԿؽûˣǿɾˡ
ңŶڹ꡶塷ڶص·֮ʱԵʣֻ˵ǿȣһٲֻͻ⡣
ɫ֮УŶǸߴǧ׵ķȥС΢ֻѪάסԼİȴ˿ûд֮ѳĿܣסԼζһ
ŹŶµĹУ֮ûнһǿ
Ŷ˫ۺܿٴν˺ڰȫκζҲ̽鲻κζֻԼһǿԼ˷صѣθС
ֵĸоҲ֪˶ãŶͻȻеԼ͸һ㱡ĤǸоԼӵڶ㺣뵽㺣Щơ
еֵʱǰͻȻһ˫۵ͻȻָ
˹ȥһ˲䣬;ˡ
ǡ
Ȼһ߿ٵĶռ䣬һƬ֮⣬·һ޴ĵ졣
ŶԶԶͿǵ֮ϣ飬˿̵״̬ȴǾ⡣
ȻܶŶû˵Ǳ䣬ŶҲܴЩϸܵǿϢ
ϰ򱻱飬ȻȫϵǿߡùŶ𾪵ģһ㡣ﵽʲôط
ʲôطԾһ񼶱ᣬûôѳȫ񼶱ϵΪ߸һϤͻȻ·ĳ
̩ŶԴͷȥֻ̩Ѿ¶ս̬ˣ֫Ѿȫ⣬տɫı˪Ѿǵ°͡
Ŷʲô̩ȴ˿ĵ


781 
ΪһľʹٲǺʸңµȵؾرǶ֪㱻ˡ
Ŷһ˵һСع۲ռ䣬ȻеҪ̩ȳҲ֪ڲçײ
ô񶼱⣬½̩Ҳ⣬˵Σճ̶ȡóȻȥпܻ⵽̩ͬĴ
Ǹһ͸Ҫ֪ͨκˣںҲҪˡ̩̾
ղ˵һᣬ˽⣿ŶԶԶ̩ϣõϢԼ̩ܽȳ
˽⣬Ҳǽ֮ŷǸᡣ̩ȴҡͷ
˼ǣʲô֪һͷٲŶüͷ΢塣
ٲΪҸоٲ·ҵĶڣʲôҲ֪ҽˣҲֻܸܵǶķλǲǶʲô̩ҲʶԼΪȷʵ̫çײ
Ƕᣬ㶼֪Щʲôȫҡƽʱ򣬶Ǻɻ𣬵ûкʵĸŶֻڴ̩ܸԼһЩõĴˡ
ᣬ˼֮ء֮ͨǰһЩǿ߶ԤУǰ׼ȻҲΪü͡
һ֣Ǵᡣ
˵ȫһĳЩûеӺõǿõġ֮ͨӦĿ飬ԻߵĴСȻҲǾԵİȫͨ飬ļʻǺܸߵġ
ڶ֣Ǿᡣ
ᣬһЩԸȽƫǿõġǲϣԼɧţԼ֮øΣգĿľɱԼصˡأΪΣգһ룬ļʼΪ㡣
֣ͨᡣ
ᣬһ˵Σճ̶ҲߡǿߣͨϣԼţϣк˴Լĳ֮ءһ㶼һЩֶΣĿǽ뿪ԣᣬԽԽΣաȴᣬΣճ̶ԸһЩ
Ȼвᡣ
˵мٵᣬһǰǿãǲϣԼܵţһЩٵڸԼʵء
мᣬؽԼŵϢڸǣԱܿ̽飬ﵽѿǵĿġԼݼȥ
ж˵ᣬѹ׵صᣬȵȡ
̩Ժо˵һһ׵ġ
Ӧ֣Ŷ׷ʵ
пǾᡣ̩ĴùŶüͷһ壬㿴ѳߵϰ֮ࡣһصˣȻһλĺ֮
ңˣӦòǼ򵥵񼶱𣬷ΪλλλԼλĸȼֻͨмλ档ȴ񣬿֪ǶôֲĴˡǻųȥĻã
ȲҪҿûʲô취ܹȳŶһƬռ֮̽ѹƵúҲֻܿĿ۲Ƭռ䡣
Ҳżؼǰٶȣ໹ܳŰ¡̩ǵһڹŶǰֳš
ϧʲڣһжֻܿԼˡŶλȥ˵ıԵλãԼԶĵطһ鿴ȥ۵Ļɫʯͷ
涼ѩǣΪʲôʯͷ˿ûܵѩӰ졣ŶɵʯͷǰԶɱž裬ûн뵺ĸǷΧ
޵Ŷǿʯͷãøֶζ̽ˣŷʯͷ쳣֮һָȥ
һָһ·һ˲䣬ɫʯͷΣһɫʯ
ʯ֮ϣ·ƴ֡𸮡
𸮣Ӧþְɣ
¡
Ŷո£촫һƽ
ʲô飿ŶЩؿܡ
Сһ㻽ҵģһͻȻ˷
ʲôˣŶΪţȫûзֳԼ̩֮κ˵Ĵڡ
ңǱ𸮣׼ȷ˵Ǳ𸮵ĸ顣ǸŶ̩߶С
ԣǰƬռƿߣŶ֪Է֮ʶ˶ԷƬռƿߡ
û㵹ͦġЩ
ǰܷܲҺҵĻ뿪ؾرֻˣǳȥͱؾ´οˡŶԼ
ȥҲףֻҪұ𸮵ĵһؿС飬ǿ𸮱ʧȥ˿ʸ񣬾ֻˡ̩ⷬһ
ҿԴμӿˣֻҪͨڶأӦþ뿪ɣŶʵҲڳ⿼˹û©
ɲУ濼˲Ϲ򡣵ȻҲУֻҪͨп˾Сһ취
ȻˣǾô˵ˣŶҲ΢˿
ôھͿʼɣһأ·


782 ˽㣡
·Ĺܼ򵥣ֻҪԽǰߣʮͨԡ黰δ䣬ŶͿʯԲԶıϳһɫۡ
˹Уʹκε߽иҲʹκ͵ķˣʮǺϸ񣬳ʮͿԻýԽ࣬õĽԽ񡣡֪Ŷӵаⲹ
ߵܲʹأŶ̲סʵ
ֹʹҷȰòҪáѱ⣬ΪٳƬ򣬵ȷԼʱѾˡȻڷǿ˵״̬½ģԼ㳬ʮҲǿ˳ɼڷǷ֡ⷬҲùŶЩľ
ǰܸܲңҪͨٹصĿ˲ܴҵĻһ뿪ؾʱ͹رˣһͨпˣؾȴѾرˣǰʱǷ뿪
ŶĵǸϲؾرյޡ
һ˵ؾȷֻһµʱ䡣ڴ˱𸮣ɿ֮ǰؾǲرյġ׼ȷ˵ֻҪƬռлĴڣؾһֱرա뿪֮ǰ˽ôؾһֱֿ״ֱ̬һ˵뿪
ⷬش˹Ŷĵǡ
ھͿʼ˰ɣŶ˵֮ϣߵɫĻ֮ǰһ̤֮˽Ų
һ̤Ŷ͸ܵһɴ̹ǵϮҲ̶ֳ֪ȵĺ⻹ԶԼ˺ᶨŲӳԶȥ
һ·̺ܿɣŶЩ죬ôʮ
̤һﷶΧ֮ĵһͷ֣ûô򵥡
Χٴν֮ͣǰֹ
Ƭ¶ȽˣŶҲһ
ܿҲԼǿȣּĺɿɵֿһ·ǰȥ
ڶ·ҲܿɣŶڽ˵
һΣٶȽͣŶ˲
ƺÿһ¶ȾͻήһΣһֱʮ¶ȻήʮΡѹֻҪʮ
ȻŶ֮ÿһ¾½һΣҲǴ̹ǵĺԽԽΣˡ
Ȼ˿˵Ĺ򣬹ŶɲҴ⣬ʮ·̣һСʱꡣ
Ŷ̤ʮﷶΧͬʱٴ
ϲ㣬һصĿѾϸ׼ʹ˽ˣǼĻ߳ľ룬ҸĽƷӵķ񡣶ңס£ʱֹͣˡ
ѡŶҲĿǰĺ仹ԶԶûдﵽԼܹܵļޣҲ֪Լܹ߶Զ
õģô˼ƺԹŶҲڴ
Ŷһ·ǰУͨ˿ˣûѹߵ࣬ٶҲ֮ǰЩ
ʮһʮʮһֱʮĹŶŸо
忪ʼܵӰ죬ЩٶҲʼ˪Ѫˢ֮£Ǳ˪Ҳܿɢ
ߵŶҲ֪ʮĹӦԼļˣʮ幫ķΧԼпܻᱻ⡣
ҵǿǵˮ׼ǿȣҵѪǿȻõȵ϶Ҳʱ϶ܹߵԶ
뵽Ŷ̧ͷʵǰȻ֮ǰʹԭͣ޹ǽӦòΥɣ
Υ棬Ϊûн֧ǰС鵱ͬΪ˵Ŀıǿһ˵Ǳжǿ󣬿ʱҲǱһ֡
õ˸׿ϣŶɵصͨռ޹
ӴѪٴοӿŶڡڻɽʱ򣬹Ŷ˵ڶصѪ·߹죬ǿȵִ˵ǿȡֻҪ㹻Ѫǿȡ
Ŷ죬ĻǿҲڴӵУ˵۷ˮ׼ҪһҪѰּµ֮ˣûʲôϣˡ
ŶվſкһǰǿԼˣ
ٴǰȥ
ʮĹĽޣ¶ٶ½ĹŶӰ첢ܿ촩Խ˵ʮ幫Ľޡ
ʮ幫֮󣬺ٴŶǰеĽŲҲʼܵ谭濪ʼٴ˱˪
ڵʮ¾ҵļˡһԽʮĽޣܻٴͲܹ赲ˡŶԼʵҲһȷԤ
ŶһǰţȻȴܼᶨ
һ·̣Ŷ˶ʮӡִʮ޵ʱͣס˽Ų
ǰҾ͵ɣҹǰҵͳŲסˡŶڵĴŴܸоԼڵѪڱġ
ܺãһؿ˳ɼΪʮ˽Ϊ㣡֮Уá


783 
ĽŶҲֿǡ
ǰһѾͨ׼ʲôĽأ
ûĻе幦Ӧǡ塷ɣ鿪ѯʵ
ȷ塣ŶͷӦ
֪ĵһ׶ΣҪֲͬļ֮Ѫ·ߡõǼ֮
ػ𡣡Ŷûڸʲô
ȻһЩ֮ɵصаɡҲŶĵڶѾ˼״ֻ̬ҪӦļ֮ͿԹѪѭˡ
黰£һƷŹŶ˹
ŶֽסȻһʱĴ̽ڲռ䡣
ǡ洢ռĶŶҲЩȡ
񼶱ǿߺǾõᣬⴢռģǾڼ˵Կʯ
ΪŶϲԽ͵
лǰŶҪԵ塷û뵽͸Լݴ
лңͨһؿӦõĽЦͨһأʵͿ뿪ˡҪѣͱءڶغʱʼҵĽǣ꡶塷кĿˡ
ҲôģȽʵȥĿҲܸаЩŶҲͷ
ɿ֮󣬹ŶҲȫ˵֮ϵĺ֮⡣֮壬̩ڶûܽ⣬ֻԹŶĺ֮ƺʧˡ
ԭȡǾ޹ǣʼ塷ĵ㡣

ĵ㣬˺ļԱ͹ŶŶӵļԱ֮⣬ߴС
ħٿѾһµһˣ˵߶ʼĴѹαΪؾһرգͳûˡ
ѾһˣûκιڹŶϢ⼸ѹκ޹ǵʱԵЩĲɣҲԥҪҪǡ
Ҳһ֪ŶеԱܴҶٲԹŶʵ޷ٲع飬ȥ˰Ҳ󡣿ǵһ㣬ѡʵؾر֮ٸ֪ࡣȻ취ȳŶ̩
㺣ɫҲںʵ֮£ܿҵ˺ȵĺףѹźײ޹ǡ
ʵϣ׳޹֮⣬װЩǰġ
ؾһ죬ܿ˵æµ֮йȥ
ʮʱ򣬼˶ڵȴؾرգԼ뿪ܿҾͷ֣ƺؾûйرա
ԴΪɻģȻǺĳԱ
νģܹˣεҲΪѰءʮڵ㺣ĺ˲ٵطûзҪıء
ճ˵ʮؾ޹ȥؾߴͳȥһκ֣ûκ˱ͳȥԱʶؾƺһЩ仯ؾ˿޶ûйرա
߲֪Щӵڶ㺣ϸ˵һ㺣Ҫôһ¡ǿĻӿĺˣ֮⣬ûκη֡
ҲЩ˲µӦؾ쳣״оͰŶŵĺʡ
ؾûڹرգ֮Уûһ˱ͳȥпܸŶ̩ٲйءʵһӦ뵽˹Ŷ̩
ֲ²֮󣬺ԥƬ̣վǽŶ̩ٲϢ֪һˡ
ʣ˵ʲôŶ̩ٲڶϵϣ飬ΪʲôһǣһϢֱҪˡûؾڹرգǱô죿
㣬ʵǶԵġ׿ȴվ˺һߣԹŶʵסȥʵ󣬺пܻᱻһס
ȲҪŶ̩һӦò󡣿ҹŶ񼶱־ͶӰؾֻһأӦѲȸԹŶʵȽġ
һ顭ȸ⻰Ҳò˵һʵŶ־ܴ޷ʹ־ͶӰ
ʲô仰һжһ
û壬취ɣ˵Ƚ侲
ȥǣɫӧӦ֪ʱʵչȽϴ󡣡
ҺһȥɡȸЩĲ¡
ȸ棬սȽǿһ˭Σգ԰һ¡ȥʻǾԼȥ
ʣȥˣ·߾ûˡȸüͷ΢塣
һ̽˸ǣἴʱڵָ꣬ǿӦʱҲᾯǡڴҵľһֱǿͨ״̬ҲڣҲܵӰ죬໥֮һֱʺܿ찲źһС
ðɣǾͺʺɫһȥԼҲҪעⰲȫҲ֪ʱȡ
һ飬㺣˺֮⣬ҲпʼӵˡҲۼȫһЩϰߣһŸȫҲûһ䡣
֪ˣǻעġ
ɫٲڵңҾȽԶҵһȥɢ˵գ˳źٳٲƯȥ
յɫҲٲڵķ򼲳۶ȥ

ؾ֮⣬أһУһȺ˶üͷҲ֮ǰŴҽؾĺȣλãǻĩˡ
ղؾפԱϢ˵ؾһֱûп󡣺ȣΪؾеĸˣ֪ôһ𣿡Ϊ׵һɫ˺ȡ
ϣĿǰҲǸոյõפԱĻ̫Ⱦ򶨣ͷ亹ֳﻹǺѹġ
ȣ֪ҺؾʲôˣϯԱһһʵǺĶϡ
²ֻ֪˵ؾ˲õĺ󱲽룬Ȩ޻֪Щ˵ݣҲûкķѹȥ
Ҿ͸㣬ν⺣ħٵģǺСҵĵϵĵҺϰٸԪҫ۵ź٣һŭ
亹죬Ǹŵˡκ뺣ħٵĸˣһﲻ𡣵һ˳£ԼСö
ϣСħ٣ȷʵ֪ǼСһѹûеפصֱͣӾͽؾңСǳе鱾úܱܣǵȨ޻֪顣˳Ȱ
λϣһᾡȥˮʯҲ֤ὫСǰȫͻ˰Լ˵úһ
ʱ飡ȥɡ׺ӵĴԵͷ˳˻ҡ


784 ռ
ħٵռŶ˵һصֻ֮ʱ䣬ڵء塷ҽԼǿ˵ھˮ׼
վ鿴һԼı仯֮󣬹Ŷ̩ڵķ˹ȥ
ʱȥ̩˪ǵλñ֮ǰָһЩùŶеҪпˣ̩뿪ط
׼ˣԿʼڶصĿˡŶȴŸڶصĿݡ
ڶصĿˣܼͬ򵥡ֻҪǰʮ𺣾㿼ϸ񣬿˹͵һһʹκиߵԽԶԽ񡣡黰ո£ŶǰԶ㻯һƬ𺣡
Ǻǻ𺣣ô˵ݶǿȣظĿ˵ʲô˼Ŷüͷ΢壬Щ벻𸮵˾ʲôĿġ
ʣŶ̤˻֮С
ոտһ׹һƬ𺣣ԵĲǿȣǿȡ
ɫ濴ͨûʲô̫ҲȸС̤򣬹Ŷŷ֣ЩֱģûκӰ졣
Ŷ꾭֮ǰ־ǿޱȣȲسǰȥ
һķΧЧûκα仯̤ڶʱ򣬸֮ǰľ飬ŶЩ׼
ȻһĽ֮󣬻ǿֹԹŶ˵ûκӰ죬ֻһ㱡֣֮Ͳܵκš
־飬ŶǰС


Ĺ

Ź
ʮ
ÿ̤һĽޣӼŶһֱʮĽޣûֹͣѡ˼ǰС
ѡΪŶԼҲ̫϶Լܲɸпˡֻѡÿһο˶ãԼûпˣҲ븮ּۻ۵롣
ʮһʮڻе룬ŶҲоȸСһֱʮ̤ʮ߹ʱ򣬹Ŷſͣס˽Ų
֪ѾԼļˣǰߣԼ»ܵԻָĴˡΪоʮ·;УԼֿҪȼȸС
ѾҵļˡŶվ˽ŲڵĴŴ֪Լ˵Ļܹ
ܺãڶؿҲѾͨ˽ͬΪ㡣ƺԹŶ⡣ͨڶأԻõڶν
־ǲǰʱܵˣĬƬ̹󣬸ͻȻѯʵ
ǵģǰЩ־ͶӰΪĳЩԭ⣬־ơŶûзһ㡣
ǺðɣұһŴյԶŷƳϡеҩר޸־˵ġֵҩҲ;õģֻšһ㱻ˣֻʣš
ҩŶҲһ㶣ҩƷڽʱʧ룬ʱѾ伣ŶΪҩʦҲûмĵҩⷬʱʱڴ
ֻһƿŶץס֪ǸԼĽ
̯һһֻĴָСɫҩ裬ҩ˸Žɫģɢ㡣
ǵҩŶϸϸ۲һƵҩҪǿö࣬ⵤҩõʱпܱɻѹҩЧˣ
㵹ǸеˡЦˣٺõĵҩõġϽ˵ҩ־޸ɣȻеصĿˣ
ѣŶҲһЦٴǿɫҩС
ɫĴյ˳ŹŶĺû˶ǸܿɢҩЧһɹصӶǸ֮ڶͬ޿ײ㣬ֱӳŹŶռ֮ȥ
ŶԸоǹɫռ֮Լ־ʼֺ
ڹŶ޸־ʱӰͬʱһƬռ֮С
̩һͻȻ
˺ȻǹŶŵɫͺʡ
̩ͽϴȱɫҲܿ췢˹Ŷټ
̩û°ɣæʵ
û£ŶŬͨءĸ˵ֻҪŶͨпˣͿҳȥ̩˵ĿƳԶĹŶ
ŶأŶ屻һЩıʬɫû
Ŷûб⣬Ǳ߲֪ڸʲôָָŶڵλá
ӭǣλߡȻƬռ䣬ҪͨһصĿˣ뿪ٴ


785 ʧܵɫ
Ŷæ޸Լ־֪ʺɫĵ
̩˽͸ܵ˵Ϣɫĺֻ屻ⶳѾûа취תͷˡ
̩û°ɣ
ɫ΢΢üͷҲע⵽˵̬֮ľ޴սҲܹܵЩĶǿ񼶱ǿߡ
û£Ǿͨһؿˣ͸Ͻ뿪Ҫˡ˳Һ͹Ŷû£ҲʱǶ鷳̩ҲЩû뵽ɫͺ˶
ŶʲôôǱ߲ˣʻЩĲµʵ
ѾͨڶصĿˣõ޸־ĵҩ޸־̩ڹŶõҩʱ򣬾ͽ鴫֪Ŷ˵һؿ˵ǿȣԼСһ㡣
亮ѹ󣬸ٴ
ұٸ˵һ鿼˹ɡ
˹˵һ֮ɫЩǵؿ˺ʣʵǿȵĲԣûɣ
û⣬бҪ£ҿԶܣ߿ԵִʮǿȡʾĿ˶Լ岻ԼȻҲˣȴɿַͨʽ޸ԼݣסȻҲһ޴ڡ
Ҳûôԥ̤˵죬ʼ˵һصĿˡ
ɫһ·߳߹;ЩΪ̣ÿ̤һڲסر֡ѪƽһֱػѾˡ
ȴɾ̤ʮ·̣ͷЩؿɫ
ô£ǿȲΪʲô߹ʺǲ⡣
ǿȣ˵ǿȡǵΪΪ׼ÿﶼҪǵǿȳԽǵΪһλʮҪǵǿȳԽΪһλͨˡſڽ͵
ѹ֣ҵΪǾǰ벽񣬵ҵǿǵʮǿȣԣҿɿʮ·̡ɫȴУΪΪѾǵǿȣǿֻеʮǿȣֻԽ߸СλʶĿ˷ʽҲЩҲЩؿɫ
ˣɫҲߵĶԻһɫѪƽʱС
ƻУѪȾιһͷ׷ʼɹѪɫ촽εѪ졣
ϢҲԭĵʮ񣬱˵е񼶱һܣԽľ룬ʮķ롣Ҳܿٴ˪
ʮѾͨҵĿӦý˰ɣɫʵ
ʧܣȻѾͨ˵һأҲΪˡֻ׵ķʽͨˣ޷κνҲ뿪Ȼ
ǰҲͨ˵һصĿˣͲܷ뿪𣿡ʶʱЩɫԼһˡ
ض˵ˣҼ˵ӣ޷ͨ˵ˣֻͨһǾ˿ѾǷˮ˽ڣضڿ򣡡ȵ
Ҫܴ뿪ʳĬƬ֮ʵ
ܼ򵥣ֻҪЩκһͨұ𸮵пˣͿԴ뿪ȻǰԸ뿪ܿ˴𰸡
ҪμӵڶصĿˣʿһԶԭصĹŶԥƬ̣
ԲμӵڶصĿˣǡεسźʵ
ΪʲôЩʵ
֮ǰ˵ÿһصĿˣΪϸú㡣Ŀ˽ֻǺϸѣֻܲμǰصĿˣûʸμӵĹصĿˡֻǰؿ˽ΪˣܲμӺĿˡ
ⷬ׷˺֮ǰ뷨
ǹŶĿ˽Щǵʵ
ǰ˽㣬ֻҪ˽Ҳ㣬ͿԽкĿˡĹصĿҪߵԣĿǰΪֹûκͨⷬúҲЩ
ͨǰأ˽Ϊģмˣɫ̲סʵ
ˣ˶ûͨĹصĿˣڷĲй¶κйϢ֮뿪ˡԴû
ûл𣿡ʼ׷ʵ
һȥζźͱ𸮵ԵѾǽġԣǸйŶĻĹҲʧˣ뿪֮󣬾ͲܻصȳЩһˡⷬ״˺֮ǰҪ©뷨
򡭡ҡͷ̾ȻֻŶˡҲҪԾܺõĳɼǰصĿˣȻȹŶĹأٶһܹصı
뵽ٴ̧ͷǰһҪеڶصĿˣ


786 ڼױ
ʱܿȥһֱڵĹŶҲ˫ۡ
յͱŶգʱһֱڽҩ޸Լ־ֱڲ޸ȫ
ˣ
һŶһԼϤЩسԴȥʣɫô
ǰԭؾرյһ죬Ҹ˵̩ٲ顣ҶĲ£ˡʽԭίŵ˵һ飬˳Ҳ֪˹Ŷɫ
ǰѾͨˣҵĿ˽ֻǺϸѣûвμӵĹؿ˵ʸҪɫֻ̩ܿˡ
ؿ˵Ǹսս㲻ѣҲܴ⡣ڹŶǰһ죬Ѿͨǰصпˡ͵һһڶغ͵صĿ˽ֻǺϸ
֪ˡŶͷȻ̧ͷգǰѾ׼ˣԽеصĿˡ
صĿˣ˵ģǸ˵սܿ촫
ǰһڼˣῼսһսĿˣ˲֮ܽ⣬ʹеֶΡķ־ͶӰʹáҲһ
ŶЩؿԼǰԶԭһĿյϣһ¶˳
Ǳ𸮵սûͨǰصĿˣûʸ񿴵ġֽ͵
Ŷ˵ͷŹſȥſڣ֨ѽһԶ
ŶУֺܿԶرա
ͷһ۽յĴţŶܿ콫ע֮ڡ
һ׺;ڼ˳һ񷶥·λá
ʮڼ֮Уû¶ֺƤ۾
ϸ۲һŶֿǣе˼
֮ٴ˸
ҵڸոͻƵ񲻾ãһ;һϮһ飬ܹʮԱ۷սҲ۷սһ飬ȻҲλսԽս֮󣬽ʮ˲׽ǰʮһ
õ֮ҵ˷֣ʮһʵ壬ĳΪսҵ˺ͼоãŻʮһĿȨҲõЩαϢ
ЩڼױͼģսǿҲֻ۷塣ױս۷壬Ƕӳ𡣻и߼Ľױսȼλ񣬱Ϊ𡣡
Ȼսģֻһڼױǿսֻ۷塣
Ľ˵ŶҲЩľȻܹӵ񼶱սıֱ˼
һڼױͷһƬɺĹ𣬹ŶҲ񣬳ڼױ˹ȥ
ڼ˸߽ףͷϳʮ˹֣˹֣ɫȻڼױ۾ܿɨ赽˹ŶĴڣŹŶ˻˹ȥ
ŶҲ˿ҵ߷ֵźڼ˺˹ȥ
䣡
ڼ˷ٵɻȥײ˹ǽ֮ϡ
ŶЩؿһԼȭͷ˵еʮˮ׼Ϊʲôһ
Ŷܿͷ鲻Լô򵥡
Ǻڼûܵ˿ˣʹӵŹŶ˹һΣǣȻ˿ڹŶղõ
䣡
ڶײƾУʮס
ŶҲʼ˷
䣬Ŷٴ˻˳ȥһΰ˳սȭͷٴڼײһ
һȭƾУȻŶڼҲս
ٺ٣þûôʹˣһƺ޷ݻ١ȻҾûʲôɹ˼ɵˣŶԽ˷
սڿٴγźڼ˻ȥ
䣡䣡䣡
˾ͷ·ͷľޣһһεײһ
һʼŶһֱռϷ磬սҲһֱڳ


ڰ
ھ
ǿȵִھˮ׼֮󣬹Ŷսԭĵб˵ھС
ڼȻһֱȴƺûܵκ˺ÿһαɣڵһʱ䳯ŹŶ˻ƺľ
ִھ֮󣬹Ŷսִ˼ޣڼ˵սȴ
ԣŶԺڼ˵ܿ췴˹˺ڼ˶ԹŶ
ڼսѾ˵ʮУҵսŶһţһ߹Ŷֵս
ŶĿѾͨûбҪսˡУҲܿ촫
΢һ£Կܲܳ׻Ŷ˵ţڿǧ׵ľ޴ͨľ˽ŶС
΢΢ľͻȻһ̧𣬳Ǻڼ̤ȥҾͲ㻹
䣡
һ֮£˵𵴲ѡ
ڼûü㣬һŲ̤š
һе֣ŶҲܿŲ˴Ѿӣڼ˵ʱ򣬺
Ǻڼ˿ȥѹûˣӵ֮ٴγŹŶİ˻˹
˵ЩһαڼױȻսֻ۷壬ǿȴֻ񼶱ǿ߲ƻ񼶱۷սǿҲ˷ֺŶԱ񣬸ЦŽ͵
ðɣκã˿ԽˡŶŵͷ֮ǰڼ˷жֲȴû뵽ӸõĴ𰸳
ȥɣһ£ڼֹͣ׷һصԭԼվλվã˫۵ɺҲȥ·˳˯
ŶֵúܺáصĿҲѾͨ˽Ϊ㡣ٻһνҪʲôܺá
ǰҪһݻԵ֮ѪҵĵŶ˼Ƭ̣ԼҪ
Ե֮ѪԣʮˬʹӦ
ι֮һȭͷСĻɫľ峯ŹŶ˹
ŶһֽȻԼĴռ
һŵʮеĻ֮Ѫڱӡ״̬ʹõʱԼעһЩҪ֮Ѫѹ˵Ҳûһ䡣
ڣѾͨõؿˣҿ˽ȫΪ㡣ôʸеĹصĿˡ˿ᵽ֮ǰ˵ĵĹؿˡ
ǰأֱǿȣǿȣʵսĵĹأ
ĹصĿˣҪǰѵöࡣֻҪͨ˵ĹصĿˣʸΪҼ˵ĵӣһ𸮵ĴС
Ҳ˵Щ˵Ŀġ
ս֮ῴ𸮵̨·һɫʯֻҪܽɫʯ̲صİأĴžͻԶͻΪ𸮵ˣ


787 𸮵
ɫʯֻаңȥ۵ı̨·Զ
Ŷս˳ʯС·һ·ǰУû߳͵֮ǰ
Ҳ˸˵ǿʯһۿȥûʲôرĵط
ʯʱƵġǰ˵һ¶ûκͷĻϾûϷˡΪ˷ֹõĴߣʱ΢ԣһ㡣µʱ䣬㶼ܽʯݣ㿼ʧܡһὫ㴫ͳȥסѣֻˡ
ٴδ
Ŷƺû˵۾ֱضʯ֮ϡ
֣ȻҲ·ƴճģ֮ǰǿдš𸮡ʯЩƣֻǸӸӵöࡣ
ȷʯ·йأŶһָʯ֮ϡ
ƺҲֲ֣û˵ʲôʯͱǰԹˣλǿ߶޷ʯ˿ĺۼõĹŶ𻵡
ŶзѼ·ķţѰʯϻƺص·ӡǡ
ֻƬ̵ĹǾ͸߸
ʳָ˳һֵĵײ¡ܿ콫ڶ֣֮֡ص·Ѱ˳
һʮ·ֱжʮ˸ʯеĹĸʯԵĻС
Ŷʮ·ȫġɣɫʯʼһؾռ䶼ʼ
𶯣ǹŶ𣿡ɫңң˹Ŷ֮ǰ뿪ķ
ӦǹŶʶԹŶĸӦڹŶսʱͱΣƶ⶯϶ǹŶŪģио񶯴Ǻ¡
Сӵʲôͷǳˣ˻ԪûƽʯİأСӾȻֻ˲һӾƽ⣡
ɫʯһ֮󣬿ʼȥĻɫʯ㣬¶Ľɫʵء
ŽɫâԽǿʢɫʯɢҲԽǿ
ڵĿռ䶼ڲסţǹø鶼Ϊ֮η壬һʱ֮䶼Щסˡ
ڵĿռ֮⣬Ͽյķ籩ҲԽĿĵһȫڶ֮Уûһǰȫġ
ĵڶ㣬ҲʼϷ͸òٴںڶǿǱ
ĵУĻɽʼ緢״̬òǿ߶ֹͣ˲ɼ˵ڶĺ
׷ʲô飿ΪɻȻǺļԱ
εĺħٲûаʱرգھȻֲֿ𵴣Ȼؾʲôʡ
һ׵ĽŮü֮ǳ֮ɫ°һɫβȻǺĳԱ
Сڶ㺣жһʱ䣬һ𵴹ȥˣȥ㺣ѰԭҲ١һɫβ׳˶ӳ԰ο
⶯²ǵ㺣ģ⺣ħؾǺ֮ǰ̽Ρ㺣ĺȻûбȫ̽Ҳֻĺûȥһ⶯п·ħģҼп˽ħġ˵⻰ģͬҲһɫβӣһͷɫģͬŮӡ
ǣħҺҲû̽ȴûһܹùðգԱһɫβӳȵ
⺣ħҲҺȷ̽ܶΣֻ񼶱µĽ룬û̫صıҲû̫ܵӡ̽ģսִߵǿߡźĶڵ˽ؾûԸ
ҲΪ˵ϴοʱ˵õһڿ˺пܽħ٣Ȼųˡ֪ͭħĳԱΪǿ󡣡
ŮΪСȻҲ֪һЩΪ֪ϢΪ֪Ϣžǰ̽ؾϣܹ֪ؾصİء
Ѿˣ𶯹ȥҪٲȥŮǹ
С̫ΣˣԶȰ
иı񼶱ǿ֣߳˲ҵġǼԸȥĻҾԼȥŮȻ⡣
ǸУɫβ˸Ӳͬ
ˣ㹫һȥɣôҲЩܹı֣ɹļҲЩȴѡЭ
Ǽ˵ʵӦñͭħǿܶ࣬ӳӦҲ׳ӶԼʵš
СִˣҲֻˡɫβӼ˶ӦˣԼҲֻõͷ

Ŷ콫ʯ˰ɣټɢѹؾҪˣҿŲסˣƬ̣ڷӦЩسŹŶ
ŶҲ֪ôҲԼƺʯѹӰ졣ֳŽɫʯȥ
˭֪ûȹŶʯʯ͹һâֱû˹Ŷü֮СؾռŻͣ
Ǿˣҵеõʯ֮һֱ˼Ԫʱ䶼ûƽʯϵݡ֮԰ʯҲֻϣδԼļ̳ܹԼǿǰҲ˵˭ܹʯϵݣΪǿ߿¶ѡŶƽʯҲһ˵Ѷȡ
֮ǰ˵ͨĹؿˣܻ˵ĴУҳΪ𸮵ˡܸ˵ʲô𣿡ͨ⼸ˣŶ֪𸮵Ӧһ˲ǿߣԼϾҪĴУҲ˽һ¶ԷǸʲôˡ
ҼˣΪһԲǿߣֻһλҲһͷϢܴеʱȻ֪ʵ⴫еḶ́ҲһοˣǿȺǿȲпڽܴе;䡣˲ŻǰصĿˣΪ˷ֹ顣Ϊǰؿ˵ִǿߣܴеĳɹӦڰٷ֮ʮϣֻҪڴеĹвģӦòõأҲΪ˲ϣԼĴʵս̫
ˣŶҲû뵽𸮵ͷȻô󣬱Ͼħ֮ǰ˵ؾֻһȵĹؾ
һ粽ͳſڣɫź¡һԶ
׳۵ĹŶУ̲ס˸̾
״񷶥ɰ͸ĽɫǶɫıʯϡнɢͬ嫵
֮ڣʮӵֱӽӵ񷶥ʮҲɢǿҵѹܣȻҲǷϵŸָޣܶŶδţҲܸܵЩ̵Ϣƴ
ڵ棬ȫɰɫשͣ⻬羵һ˿ĦĺۼɢһɺصϢŶȻϲ⵽ʲôȴҲܸоԲͨĲϡ
еλãһصȫɸֱͣŶܹϳеǹꪣЩԼвֵıһɢſֲܡ
ƴ
񷶥λõĴʦ˽ԪɣǶĸֱʯͽ̺ſֲΪṩӻ
ʮõĶ󺣵׵ɳͣЩ񣬶˽ǰնɱ޳ȡ޻ѹ档ֻҪúʵķٻǿ۳Σػġÿһ֮ڣһֻλΪ졣
⹬̫ܵǽ㿴ǽڶʯ죬ӵпֲķӵзӡ˵Ч
棬õɻħ𣬿Ѫʹá
ռбԼɱĵ˵ı͵ģÿһ棬õĪķӻ
֮ڣֻܹ⹬ҲҪִΪȫõϿ֮ſԡ
ڣվ񷶥м·ܴаɣһ˵֮󣬸ʾ


788 
Ŷոָʾߵ񷶥·λá
Ƭ̣񷶥֮ǵĹâ㳯λûһɫŶС
Ŷڹ»Ʈ
ŶֻһǿҵԼУǹһ߽ӵϢԼռ䣬һԼÿһϸ
ֶϸĸ죬ֱǿһڵϺϵĸ졣ͬϸԱǿӵиǿķ
ЩӵϢǼ¼˼һľûһ˿©ȻЩӴϢûȫŶǴ󲿷ֶ洢
еḶ́ԹŶ˵ʹģΪӴļռ䣬˵һǿĸϸĸ죬Ҳϵʹࡣ
ǹŶˣҲ޷ȫѵʶ亹졣
һɴУҲա
ڹŶܴеڼ֮ͽƬռ䡣
νռģԺСΪ׵ĺ顣
һƬռ䣬˺ʵˡ
벿ֱ̩Ҳû
ֻè޺ȲҪȥȥʿôһ¡ɫβԵúǾ衣
⼸ǰؾģûпŶǵɸѡȻҲʶŶǡ
һ㡣Ů˵ͷ˳㶣һ䡣
Ҳڵһʱ䷢ԱĴ롣
Ǻ壡üͷ΢壬ĸ˶൱ѲǸŮĻսӦǿִʮ񣬵սǵʮ۷壬رǸɫβ͵ģӵнսսһ¸гʵ
ɫҲЩԾؾ֮ļһսŸոʮˮ׼û뵽ôʵôǿĶ֣һһĸ
࣬Ǳ𣿡ɫβгźʺɫ˺
ûǵȷɫҪ˵ĺʣŽӹ˻ͷΪ֪ʲ̫˵ѻױ׳
û˵ʵʱӳ˺βеԣɫȵȻһָ˺ʣǸС˵
˵ľʵŲ㡣λСѣϲİ˵ɫۿ˽С
ϲϲ˵㣬С˵ôһ£ղΪʲôᷢ񶯣ǲƬռﴥʲôأûнɫֱӳźʵ
ȻԸ
ʲϿڣĿ⽥䡣
СҲע⵽һ㣬æס˹ɣ
кݺݵɫͺһۣЩĵ˵һԡ
λѣǺãҽк顣λôƺأСǿ˺ܶࡣ
֮ǰ˹̬ȣɫͺ˶Ժ嶼ûʲôøˡ
ǣʲô֪ʲô⣬ֱʸˡɫû͸¶κϢЩˡ
ʲô̬ȣ˹ٴγɫ
˹ǻʲô֪Сûмٴκֹס˺˹
лλƢЩλҪ֡С̬ȣɫͺЩøС
ʱҲڴ
ˣչؽпˣͨ˵ĿԻӦĽ˵ţ½˵ϸĽһ顣
⿼ҲྐྵȻҲᱻסҺû취ȡ֮Գ
ɫЦ͸֮ܳУ˺Ϊֻоǰ벽ΪǳҪͨؾĲԣ˵ǿִܹˮ׼ǿûдﵽˮ׼
ֻǣ˺֮⣬˲ûбֳκεǣһڱصõı顣
̤㺣֮ϣܿ쿪ʼ˵һصĿˡ
˵ǰУ·̵Ӷ
ôŵ߹ҵѾ޷ĺˡе濪ʼɫı˪ȻЩ˪Ҳڿܽ⣬ɫȴ֪߹ѾǶԷܹصļޡ
׳ڵڰ˹Ҳʼ˱˪䡭ҿҪסˡ
ɫβǽھŹ֮ſʼ˪ֻƺ˿Լ״Ȳǰš
һֱʮ忪ʼֳٵı⣬ֻʱ䣬˾ͱѩû˽ȥһ
ֻǳƬ̣ͳըѣ㸲һɫף׵ĺ⣬Ҳ첽߳ʮķ룬Ŀ֮ɫؿ˸ոտʮĺ顣
Ҳʮɫͺ΢Щȡ
ŮںӵǿѪʺܿһ쳣
ǽ˵ʮķΧŸոտʼ˪̤ʮķΧͨӦòɫû뵽һȥмĺŮʵ
һߵúܼѣ˽Сʱɡ
к͸׳赲ź֣֪ԼĿʧˡ
ο˵ĽֻŮϸ˿ʧܣܿ˿˵Ľ
ΪʲôҲͨ˿𣿡ЩؿԼԵúɫβС
ڱ֮ʹ˿ףΪ鿪ڽ͵λСѡ˽ֱ뿪ҲԼڶغ͵صĿˡ
أû뵽ֽ
ûͨ˵ˣûа취뿪ռġĻشûκλתء
ͨصĿҲܴ뿪ҿԲҪκα黹һ˿롣
ԣٴθ˷񶨵Ĵ𰸡
Сùˣ뿪ɣؾõĹǲܱġɫβкȻ֪ԼĴ
ҲߣҪȴأϤһؾٰ취ȴɲϷ飬ҰŵڶصĿˣ

󣬺ڴء
ѵĿˣҶȫϸˡ治֪ؾˣΪʲôҪôѵĿˡ̲ס̾
飬ͨصĿˣҿһֱͣؾ𣿡ҲԼĴ㡣
ԣֻҪؾûйرգһֱͣ
ȡƷ֮󣬺鿪ʼؾĴεĿĺܼ򵥣ҵ˵ķΪ֮ǰҲѾӸ֪ˣԼһ뿪Զٴνռˡ
ʱȥ̩弸Ѿ˰ٷ֮ʮٹ죬ͻ᳹ױ⡣
ĹŶ˫ۡ
ԼеĽնԹŶȻһĸùŶ⼸ʱȴǼӴļ䡣
ֻʱȫ˵ĴУȻŶôҲ̲ס̾
ԭ𸮣Ǳ𸫣һӴĸ״޽ŶֿǣߵԣԼģưαϡ
ܿ춼
ɫǣԼļԱܵǿҵ
ַˣɻسţҪѰԴͷȴû˿֡
ֻƬ̾ȶ
֮ڣٴһΣЩζˣ


789 ͷź
ףΪʲô֮ǰ˵Ҫͨп˲ܾȳˡ˱𸫵ؾһжŶȻġ
ռ֮ǰҪûͨ˵ˣûбҪᡣΪ𸫵ˣûͨ˵ˣȨͷ뿪͵ʵˣǼ˸ô
Ƿ˰ɣǼӦò򵥣Ļ϶ʱЩ鷳Ƿԣ͸¶йؾκϢŶûΪǼˡ
Ȼ֮ǰ뿪ˣҶԡӦȽͳȥ
ؾռҲͻȻٴ
齫ؾ̽˴룬ûκη֣ʱֹͣϸĻ
ɫҲ˶䡣
лŵģҪ뿪Ļھԣ֤͸¶ؾռκϢѾͨ˵ҲһҪԲ뿪
˶ʱЩϲȻҲЩΪʲôͻȻı̬ȣܵ˵һ£ϲõҲû̫ࡣ
Ҳɻ˺ߡ
ղ𣿡
ˡͷ漴̧ͷͻȻı⣬Ӧú͸ղŷйذɣ׷ʲô飿
ⲻʵ飬ó黹õʱģһ뿪鲻ˣıҲ˵ʱ򲻽߲ˣͨ˿˵Ҳһᣡȵ
ⷬļɫˡ
رǺǾԼ˲Ҫܹȥô˵Ҳٶˡ
Һ飬ٴԣԲὫκιںħٵ˵ȥΥɢֻصĻᣡ鷢ԼΪϿͷԣҲΪú⼸Ҫ¶ˡ
鷢ԣ༸ȻģȴǸŷԡ
ǳãǿ뿪ˡ黰δȫ£˾ͱͳؾռ䣬˺ĵһ㡣
⼸鷳ļһˡŶͻȻûκ׾ͳ̩ǰ
ƿؾʵһӦ
㾹ȻôͲ³ˡŶԶԶź˴ĴָȻһְ̩Ѿǰϡ
̩忪ʼۿɼٶȽⶳֻӵʱ䲻ͳױ⡣
̩ض˶ϵƤë֮Сԭĳߴ磬˹ŶļϣŹŶЦգβҵˡ
һΪʲôͻȻٲŶЩʵ
Ϊᵽ񼶱ǿϢҲ²Ӧһ񼶱ǿߵأ˵õʲôõĻ֮ǰҾԤϵǸΣյĵطǰʴкǲҪ̩͵
ҪǲҪһԱˡŶεҡͷ
İɣèоġ̩ȴ˴ǣȥ·Цݡ
Ŷ̫̩Ϊʲôô˵Ҳûɫͺʵǰ
вԴһרŵҽȫŲƽǿɺǿԼҲҪһЩʱһ¼ǰĴУȹЩٸһŲƳȥӦҲ֪ҵõؾĴС
ŶҲ֪񼶱ĴУԼıﱻԼõϢһȥԼһ˻⵽溣׷ɱ
飬ҵĻ鶼ŲƽɣŶ˵ţǵƬһһͶӰ˳
ֻɨһ۾ͽһ͵ؾռ
æѼǶЩĪؿܡ
Ҹո׷һֻзץȱȸҳԡɯҲЩɵۣܿͿغԱ
⺣ĴзԺҪԶж١Ŷɫͺ˹
Ҹϲ㡣³гԵģҲ
ҲУҪж١Ŷͷ
ŶʲôطΪʲôҲڣЩԺˡ
û´ĻӦþħڲˡظԼĲ²⡣
ûٲͻŶͷǱҴ͹ġ
һ͹Ҳ֪ŶΪؾˡ
ԣʵһ֮أҲǰʹõķɴʵЩأӦöǸһѳ׷߰ɣ
ЩﲢǼǰ׷ߣҲϸϵѳߣǼǰΪѰͻƣѰһЩӵ츳塣ЩȻʵ顣֪Լ޽ʱŹ⽫ЩذڷԼѳߡ
ŶӼļҲ֪ЩϢ
ˣл˵Ҵȥʱ٣ֻһǧʱ٣ǲҪʹʯģȡ㹻̶ֳȵġһǧҪķʯģԽߺķѵʯԽࡣԼٵʮ򱶡
һǧ͹ˣһ൱Чֲʱ䡣ȸȴ⡣
Ŷ˵ţҴĵ㡣
ܹ㣬һʮ٣ڶǰٱ٣ǧ٣Դơ£ЧڶҪʹʯ
Ŷ˵ţһſվȽȥˡұչص״̬£ʲôҪҸ飬𸮵һҪϤܶ౶
԰գŶһ̤˷֮ڣźܿԶرա
֮ôżΪŶڸոտɫβ͵ĺŮ֮󣬼һּǱʲôʼӿ뾡ЩϢԼĴˡ
ҲûʲôǰʱŶ˭ͻȻ뵽һʲôпܰԼڷæµ춼Ҳ֪Ŷô϶Լԭ
Ҳһһѡһ˽ȥ

ɫۣĻѪѪԴϽλ溣ʮ˴󶥼֮һھ˵񼶱ǿߡ
λϢһڹŶԺӿŶҲɵþںǿ
ѹλҲôǿԭλﾹȻӵǿλֻһССĺ֧ʵǰһȺ
ԺӿϢ֮󣬹Ŷ۲һǣִҶѾ״̬
ȡ֮ǰӸҪ֮Ѫ׼ʱ䣬ԼİΪѪ׵

֮ڣͳԱɫ̫ÿֻΪĺΪƽ
ڿ⺣ħپ򵥡ǵĿˣֻйһͨڴ󲿷ֺؾҪѵöࡣ𷢵ĺ˹źԺܲġ
ȴҡͷ֮ǰѶȣҺӵؾܵõôҲûˡ˷ܻᱻ棬ʱòʧ
˵öԣ﷢飬ʵʵڶɣҿɲΥԣаŵؾҲڶˡ׳ɻЩ¡
ض˵ˣͶ˰ɡǶѾԣ͸¶ȥϢʱԻӦ顣Ŀɨˣ˹Щģŵһοδǻ£ֿˣ˵ϻܹͨˡ
㲻Ƕͨ𣿡⻰Щʵ
Ǹң˵ĽΪϸúΡҵĿ˽ֻǺϸѡȴǿЦҡͷ
ôѵĿˣܺϸͲˣֲͬĽȫǺŪ˵ġ˹Щм
ʹǸ飬ж˿˽㡣ңѾа˵˽ȫ㡣һֱڲ֪Լȣвġȴκ⵽ܵĸоԵЩ־


790 ֻͨ
ǧʱ֮£Ŷ֮ܿѪѪ׵ĲΡ
ԭǧ׵İҲСʮ׵Ѫ׵ȻС˰ٱ񼶱ĵҲʽ񼶱ˮ׼
޹̺ѪѾԴ߶ĳɳŶûټ˷޹ǡ
ǿʼԼ֮ǰӻɫʯлõǷݶ
ʵֻйŶԼ֪ڼĴкͱ𸮵ļ̳УԼջʵǴǿɫʯõĶ
ռǰ˵ģʯпܲ˳ΪǿߵܡĲ²Ҳȷʵһʯȷһλ֮֡ʯ֮ϣصһǳֲֻͨ졷
ʯϵݣŶ֪ˣΪ³ܹʮʯɢڲͬλãȴԵ˷ֻ֡졷ս֮ͨ⣬иֲͬ͵ͨ·оҲ洢һʯ֮ڡ
Ŷõšֻ졷³ս֮ͨһҲǹǿһͨ
ֻǣֻͨɲôеġ
ֻһǣǿȣΪһλҲ˵ǵһΪǿȱ볬һС
ŶѾϡ
ڶǿȱǿ಻һСλ
֮ҪΪֻ˫عͨǿȺǿȱһ£ܱ֤ʽȶԡ
ŶҲѾϡ
ڵǸӿ̡
־ǿȱ볬ǿһСλϡ
Ŷһע⵽ͨԭ־ʵ廯йġʩӹʵ廯־һܸˡԽ󣬸ܸԽĹԽˡ
ȻŶҲġ
¾ǿߣܹǰҲܹ
ﵽ˻Ŷź濴ȥ
λһǿ޽̫ħԳλĿֲӵ˺ѵصܡȡ̫ħԳ֮ѪƳѪ֣һѪֱ洢⴫ʯ֮ڡҪֻǿҪ̫ħԳѪֱ֮СӴѪ
һѪΣ־ͶӰ֮ڣʵ廯־ͶӰ۳ǿ̬־ͶӰǿֹ
Ѫ֮ڣ̲ϵѪûʶȴӵռıܡԣֲѪּΣգ񼶱ǿػ߱ӵ񼶱־ǿȡ
Ŷüͷ΢΢𣬰³˵ѪֶʱԼѹû취ֲ
Լһʶ񼶱ǿػԼУ־ǿҲԶԶûеִˮ׼⡶ֻ졷ͨѹû취
³˵Ѫ֣ŶҲ̲סҪǸʲôĶ
֮̽ռǿɫʯ
ܿ죬һĴָСĽɫӱŶȡ˳ǿȻȵķӡ״̬Ŷܹоⶫֱһ˷ϸСͬ˿ĴǡÿδǴӡ˻ȥ
ȻӡŶܹԼܵһѪֻԼĪвһֲڣԼ޷ѹµġ
ڹŶ׼ǿѪַûȥʱһâͻȻԶɽĴ־챮
Ǵ־챮ǹŶ֮ǰ֮ŵõģܹ־ǿȵıڹŶռһֱͬɽһ
ͻȻ쳣״Ŷһʱ֮䶼֪Ǻá
Ǵ־챮ǵâɫѪֳ˽ȥŶѪһʼƴܿ죬ԽԽ΢ֱ󣬳׷˷
̣ӲâɢȥŶЩķ֣һѪ־Ȼӽɫ˺ɫ
ףΣյĸоʧˣһ׽ĸоŶϸ۲һ֮Խؾˡ
ȷ˺üΣΣոеȷʧˣŶŽѪִռȡ˳
ɫѪְƯڹŶǰûǡ
־챮ƺѪЩ졭ŶԥƬ̣վסѪ֣Լֱ֮ϰȥ
ɫѪֲûгκεųⷴӦû˹ŶѪ֮УڹŶûиܵκʹ
Ѫֲֵ룬쳣˳ڽֱ֮ǴǲſʼŹŶֱ۵ѪܽȾȥռֱֻ֮Ѫûннһţǰ
ŶܹܵԼѪѪֵĿϣԼֵʼֱǡ
³Ѫֲĵһ׶Σһ໥ӦĽ׶ΣҪ£ʱ䣬ѪֲȫӦҵֱۻôʱǰûʺͨ


791 ʼָ
Ŷٷżļ䣬ҪҵʺԼеͨؼ
ԭǰ޵ָһסʼָؼǿֲŶֻǴŷһͿ˼ʩչָܣͬΪԲǿߣһָɱĻ档
ʼָǼǰɱؼһָԵ棬ޱȣһһĶսʹá
һָԼôʹãһԭɱﵣ֪Խ٣ȻԽЧпָ˶ˡһԭǣһָĸԼԲΪûƵʹá
ʼָԭоʽֱΪһżӵһ񼶱ǿȾͿУļҪ񼶵ǿȣ񼶱ǿȲܽС
ʽ֮󣬷һָͿʼԴʮʽֱ䣬ʮʽָҲֻһΣʽǰδɵĵʮʽָΪʽҲһֱϣԼĴܹʮʽָɡ
ǰһԸʮʽɵġŶҲܸܵǸգǰźʼָĵʮʽ
ʼָǼǰǿֶΣϣһؼûдУһؼǿҪ̫ߣŻԴǿȿˡŶ׼ģһָǳʺС
õ˻ʼָŶڼ֮зϢ
߾ԵǼǰ޵Ĺƾһ׵ԿλԲ񡣿ϧҶԵЩûиоһ״תȸӦòû׵ֻϧǰĵʱҲٵˡ
ʥ֮ǰؼ̾ŲսԶķ󲿷񼶱ؼǺö
һסСռҲһײؼŲ֮⣬Ȼ̺һÿռзֶΡҿѧҲԽ̸ǡ

˼޵ؼ֮⣬ŶҲҵ˼ָĹɹԼСȻΪƳļкĹؼŶѡģǼӡΪ̵ļסΪּ֪ǿ߶ܹеĹؼȻѰɫ
ؼŶ׼Ժʱо
߾ԵСռؼļ仭תƸ˺ʣһ֮󣬹Ŷͽٴεıչء
ʴӹŶõЩؼ֮Լһ顣
һ֮£Ҳ񼶱ǿߵǿ
񼶱ļֲ̫ˣλǲԻ
ʱŴ״̬ĺʣҲڱȸĵһʱ䣬ͽŶĹؼļֱֲ˴ҵĴ֮С
ģȻǱȸ߾ԵǼ޹֪жôǿ
ֻһ仭棬ȸͳȵıչ֮УȻǳ
ԭŶҲ㽫ʼָڸɯΪŶ˹Ŷ֮⣬Ҳֻǿܹؼ
ɯֻһ仭棬ͷؼ
˵ģάһǿϵЩ󿪴ϵĹʼָּԼǿؼά϶ȲߣܹóҲۿۡ
˱ȸ֮⣬ҲǳŶӼļ֮еõһս棬һʹõľǷɵҲһǿ񼶱ǿߣȻܹʹ÷ɵֱնɱԼͬΪǿߡ
ҲǼбȽ̵Ļ棬Լʹ÷ɵǿҲ͡
Ȼֻл棬ûо幦̺֮ݣӦöؿ֮
иصһס⡷һλеĸߵȹһ׹λ㲻ûܣеʵһסһ׻޹ͷɲСһרģ£Խ񾳽硣
ʱһĹȥŶŵгԱУ̩Ͳ³Ҳ⡣Уǳ˯˯˳ԡ
Ук޹ǺͿ﹩ҲĽѳɽһԴ͵ߵСһΪʵҲȲ
ǿȣʼָĵгɹѾ˼ޣҪٽһֻܵǿ񼶱𡣲ָҲȷԵֻɵһָͿɱʮսǿߡϾҵΪ̫ͣڵԴǿȣֻʩչָڵԴͻᱻȫա
ŶҲ̲ס̾񼶱ؼȷͬ졣
ʥ֮ҲܹʩչһؼӳˣܵԴƣһֻܼӳʮӡ
Ķ̰壬Ϊ̫ͣԴǿ󡭡ŶһȻջ٣ҲԼĲ֮
𣿡
ڵģˣʲô𣿡Ŷĺظ
Ҽ֮УԴĴڣܽҴ͹ȥ𣿡Ŷʵ
ˣôͣԴֻûзʯûпѡҳǸ;ÿﶼһСԴ󣬶ʯҪСöࡣ
Ŷųҵȥ֮ǰûϸ۲ôһ˵ͿһЩá
ԭԴûдʱǴ״̬ģŶҲܿ쿴˶ߡ
ã֮󣬹ŶҲ̲ס̾ҪſʯԷðʮһš
һǰ벽ΪӦ÷üţŶҲ̫ȷ󷨵ܣֻѯʸ顣
ֻþſţȻǿ󣬲ηΪ̲һǰ벽Ϊֻþſžͺãҿӡ
ǺãǾӾſţŶ˵ţ׼ӴռԴ
ͷ־ſžӨ͸ľʯѾǶ˵棬ǶλҲԶȥ
ЩǰںЩһµģҴֿˣóУһΪ㲹侧ʯġȻŶԴǸ顣
ŶҲûоܾİлˡ
ԴĿŶԴʼ籩
ŶɵصͨԴûڣܿ죬㷢־ԴЩ
ټӾſԴ
Ҳע⵽ˣŶ൱ֲֻһ˲䣬ԴϡȥŶĺٴǶ˾ſԴ
ŶƬ֮ٴκǲټʮ˿ţ
ԭټӾſţŶôԥһ£ѡŹŶжϣһμʮ˿š
ʮԴɵľ󣬾ۼԴͬ״䡣
ڸע֮£Ũ̶ȿʼһȶ״̬֪Ŷڱһƽ״̬
ֲ̫ˣʮԴľǳеܳܵԴֻһǰ벽ѣôֲԴ


792 ǵó̸ü
ʱһĹȥ
ŶһδεĳԼΪԵʣÿһζΪѡ
ԹŶǿȣҲõֻҪܳʹо㹻
ټϸ鼸ԴܾʯӦùŶڽİʱڽΪ˾ǰ벽ǿȡ
ڻÿһα⣬ùŶԸоԼڱǿǿڲ֪֮ͻƵ˵ʮǿȣǿҲͬǵ˵ʮˮ׼
֮⣬ҲԸоɵصͨøǿ
ԭʮԴܾʯɵԴ˵͹ãΪŶҪʮĿԴܾʯܸԼٶȡ
ˣŶע⵽ԼڵԴҲʱ䣬ԭԴƷϾͲ񼶱ԴֳŸ߲ɱơ
ʱ䣬ŶĽǾ޴ģϲǣԼֲڵǿѪȫԼѪϡ
ΪѾͻƵ˾ǰ벽񣬿Խһλķ»ڰ벽ʱлҪǿ֮ǰÿСλͻƼķһ꣬еٶȣҪͻƵ񼶱𣬰ԶԶ
ʱ䣬Ѫڼ䣬ֻҪ㹻ѪУһԷСĵһ׶ɣҾͿСֻ졷ͨˡ
ѪֵĳɳҪǿѪģڱ㹻Ѫ㹻Ѫһ׶ΣùŶֻ졣
Դ󣬹ŶӺײ˴޹ǣʼȡѪѪ֡Ϊ˱𸮵ˣħٵһͷͿԵִ޹ǣҲûлѶʱ䡣
Ŷܿٴαչأһ޹ǣһļ䡣
ʵϣҲһֱܺǿߣôġ֮ǰһֱûϸ鿴ļ䣬ھ鿴ҵ˴𰸡
ʵλаϣλҲԼΪǣҲλһĴڡ
ԭռʵλûʲôԸˡΪŵֲ̫⵽һǿߵ졣ǿҪԼ£ȴܾȻλ˺ʾǸ⣬ȴûдͷ
Ϊ˵õдͨ˼һֵܣŵֻҪɵܼ
ô˳ˣԼĺֵܷ䡣
ڰг֣ˣֵǳûնɱ
һƲлӴܳԼһױڣ˺İšԼزѷ֮С
ǲִõģƯλ档ǰǰѼıǴ󲿷ֶǡֵܡˡҲѹ֣ǰĹľֻһ¹ڣʬ嶼ûС
֪˼ԵɣŶҲЩ̾ӼļҲǸ֮Ŷ֮ͬ࣬Щ壬̲סļѰŸ¼

ڹŶæµʱŶŵԱҲûš
ʱȸڽ߾ԵǰʽɣΪҲ˵е񼶱һսѾӽ
Ҳ⡷е˵ڶ㣬ǿȵִˮ׼һΪҲ˵ڶ
˱ȸ֮⣬Ҳн
ڵõŶǶμƬ֮ټϺݿĸϣһԼϵͳ֮Ϊһɵۡʹ÷ɵҲΪΪҲִ˵ڶ
ɫڵõǱѪ֮ʵĹ̺ͼǿΪ˵ˮ׼սȴֹһСλͬ޽ӽ
ǣҲִ񼶱Ϊ
УǵڶУΨб˻аɯǵС
̩Ͳ³һȻ˯˯˳ԣΪȴһ㶼û£ִ˵
ںʣѾû̫ҲжģеĹݿõġһΪҲͬǵսҲǽ񼶱
Ŷһˣλ棬Ķսˡ

ѾʮˣŶȻڱչءʲôͱﲻסڵִڶ֮ͳˣִҶȴҶּ֮Լִ˵ھսҲԼǿŶһֱûгء
Źȥ죬ʲôɫ˫ֱ΢ڴȹŶ֮Ŷٴν֡
γأսܳˡȸӹŶԼ׵֪λõĶ϶
СռʺʵսȷλؼȻҲջ
ҵǾСռܺܲЦ

ֹȥ꣬Сռʥ֮ѾСɣսɺĵҶһǰѪҲѾɣҵġֻ졷ҲʽȫеҲԻɱǶȵЩˣҲʱˡ
Ŷﻺ˫ֿۣǣ溣ǵó̸üˡ


793 뿪פ
Ŷ̤ҵĵһʱ䣬ͱʵ˲
ˡЦ
ǰεʱ˵㡣ŶЩ˼ЦЦ
û£Źȥһ㡣ȸҲŹŶ˹ԸоŶǿ˺ܶ࣬пܱԼҪǿ
ΪͷʵϢСԷضܵŶΪûеִ
ֻǾǰ벽ҵΪͻƱȽ鷳ҪͻѡŶûʲôԣΪԳΪս
ÿͻƶҪгڲüԺҵӵӴıٳͻơʶԹŶ״˽⡣
šŶ˵ͷĿɨڳˣγأҲΪսʱһƿԣ׼عرպħ٣ʼµĺС
αչأҶкܴͣʱѾˡһҲͷ
ǵȷӦ뿪ϾǺĵ̣ؾرյʱӵԽãǱ߶ؾĹעȾͻԽߡһ˷ʵһ񼶱ᣬ϶㾡ȫȡ׿Ȼ۾κζƵķȴΪ͸
ڹŶָʾ֮£ܿ쿪ؾڵĴͨҲŶһȫ͵˺һ֮С
ʱ뺣ԤĹرʱѾȥ˿£вںһ㽹ȴؾڵĿΪ´ڵĿ⺣ħ֮С
һ߶ųڼ۶ȥ
ŶһҲȥ
Щԭڵڶ͵㺣ˣҲܿյϢٳųڴȥ
Ŷһ˽һҺɴ˲ʮӣؾͳ׹رա
ռ֮ҲһǱ𸮳׹رգһعԼռ
һУ˶ûκεĲ
ؾĹرգһβĺƺҲ֪ħ֮Ѿûлŵˣ´뿪ҲɵЩ̾ߣֻʣһˡ
Ĵһ㶼ڰٷ֮ʮң͵ʱҲƵٷ֮ʮ¡һΣؾʱĪľͶ£´ֻаٷ֮ʮҡɴһ֮ǰضģһ붼ǿŵġ
ɴһ·Ŵһص˺פء
˷ɴŶǺȻ֣һƬפصĸѾһӡ
ӭλĹҺפĹƣͣʲôδ뾡ڶʮСʱ֮ڴꡣʮСʱ˶ֻܶ𣡡
ǸߵеǿߣǺפأȻЩвҪͣãϾǺĹء
ŶȻ⺣ֲ̬ȣΪ˱⺣巢ԼõᣬȻϣԽ뿪Խá
ʱһħ˺ĹȻҪصģǺβؾʱʮ죬òԭϣ䡣ԭÿΰǱȷŵĽҲûˣҲ˵ȥɣ
ڸոؾر֮ǰûյԶŵĽ˶ʱüͷ
ÿκħٹر֮ǰһÿǱȵļ¼񵥡հϵ͸ǱȣؾԶŽһΣûн¼񵥶ûС
Щ仯ȻǹŶǴġ
ħĺŶҲüͷ
˵飬֪ˣؾȷһЩϡؾûзűֻҪ㹻ʵǿߣں֮ҲӦܹջġҺֻؾ˰ţؾ淢ʲôܹƵġո˵飬Ҳ߲㷴Ӧ
帺ⷬ˵òôǾħЩŭʵҲҷֻȥ
߰ɣŶǷǣһֵ
ʱһ˳ĺɴڵִ·ɴʱ򣬽𷢵ĺ˹гԶһƳͿ˹ŶһȺеɫͺˡ
ǰ׷СӺǸС˹æ˺ӣǻвͬ飡˵ĳ˴˺ħĻء
ǱȽǸطǸطӦ֪ıǶ࣬뽫ǿѺʣ˹
ԶҲЩĶ
ûõģҶԣǸطϢ͸¶ң֮ǽ⺣ħٷʵ߸ǣ̽Ѱֱӷ顣
ŶŶһոպСǵĶԻһֲ©ԭЩԼһ뿪⵽ΪԼһ˽Χ
һ˺ܿڸۿҵԼķɴɴܿڿն˺פ򣬳һվȥ


794 ڿܵ¡µʺ
뺣ħؾĹرѾȥ˰ࡣ
Ϊ˱⺣׷Ŷһ·ٶȽгԶĿռ䴫͡
¹ȥѾھ뺣Ƭפʮ֮ˡ
ȻҲǷɴһǱ𸮵һ޸̫أΧۡһԭǱ̫ŵĶʮ౶СǱλеķɴҪ
ң㲻ʹñ𸮣ŶҲʱҴͽ𸮵ؾУӰʹáԣһѡš
պʵԭƻ˰µļٺУɴʼ١
һƬڸ³һ壬³ڴ溣ںƽ壬ǻӭ˿ֲ֮֯ˣΪ˵ǵľסشԴҲǿǵľ
˵ţŷɴһȥ
³壬Ǵ˵еɣ׿æʵ
ûһ֧ʵͷ
˵³ԵķֻС³ֻ֣ǰߵ͵ϸжϺ壬Ǳ˳Ϊ³塣ֻ˵³𣿡׿ɶִûԵúȤ
ûж忪֮ǰȷǣǺüԪǰˣڸ³ǲ˶٣õñȽϹ㷺ļͨﶼ硣ЦŽ͵
ǾͿϧˣǰȤѧһܵĸ³Եġ׿˺ʵⷬʱЩʧ
Ȼԣ˵³Ӧûܸ˵ġ԰ο
˵ʲôϾֻһڡ׿ﻹЩûס
Ҽǵϴѧֹֻ룬ܺĺͿֹ˽ˣβġңѧϰһϾḶ́ʲôط˵ˣ³ЩҲġŶҲڹ
ɴܿ콵˸ĸۿڡǸ³һ忪ŵ֮һڵʱ޷ͨΪࡣҽϰˣö֮ԭҲ
˷ɴŶһڸۿھͿٸ³ľ޴ˣӸߵнʮףҲϡǺһӵ֫ͷ­Դȴֻ٣һͣһ˫۾ߵʱڲôʵͨߵٶȿܶࡣ
Ȼĺ棡ŶЩˣҲ̲ס̾
ʵҲ͵ģֲԭԾǾֹϵ֮ϡ־ֲֲֹ֣֮ܶڽĹУõŲƵһʼֻǶ̾ƶģϵ֫ӵߵĹܣֲʧȥԭмȡӪĹܡĳ̶ֳ˵˫ֱߵĹ̲࣬ǱȣҪõ档ʵⷬùŶһ˻Ȼʡ
˺Ҳ١һָۿڸСĻ϶ˡ
ϣռٷ֮ʮвٷǱ嶼ѡﶨӡǴ溣еĺƽشұֺѺãʵǲѡ񡣡ʶϵѾָơǰ˰ٶʮҹյ·һСƹݣ࿪ġ
ȥСƹݣŶȤ
Ȼ֪ŶϰߣҲ
֩ƹݣֵֹֹġƹſڣŶ̧ͷһƣ滹һֻźɫƵĴ֩롣
Ž˾ƹݣʱٽ磬ƹƺոտŲãֻһڰ̨ǰű˹
Ƴһ۹ŶһˣͼȾȥˣûŶһ˵ġš
ϰǸŽ˿۾ˣŰ׳źףܴͳĴ硣ϴһƲӣ˵ʱһһģȥΪλˣҪʲô
һ󱭵׶ӱŶһ
ϰ壬صƲˣĶһ̣ȸҲֵҪ
ҪζĹ֭ɯ⼸ȥζûʲô仯
лƽķ𣿡ҪߵƵȻء
һ°ˮлл˵⻰ɫ

ƹϰƺ龰ֲֻ֣Ǿÿ˵Ȼ˵ͷͿʼϵ
ļҲ൱ÿҪϺʳûһġ
ŶһûãȺùŶǾòǣȻҲȫ࣬һ嶼ûС
һֱŶǳ꣬ûϳһˡȻŶûд溣
˵ʱͻȻתͷŹŶЦǲøǮˡ
ΪʲôŶЩ졣
ΪиˣһٷȴҲᡣǸ˸˵һŶţǳһٷˡ
ŶԽˣǵԼڴ溣ʲôѣ˵˭
Сӽпܵ¡¡гŶЦ
ԭҲ򣿣Ŷһ㶣׷ʵ
ҲǰģҸ仰еͷǾ仰ǡ׷ң
롭Ҳڵ귢˲顭ŶҲ֪Լ֮ﵢʱ䣬ʱӦвٵʱԼʵͬһε˶Ѿ˴溣ܵ¡¾еٮٮߡ
лл壬ȻҲˡŶҲ飬ֱӽһ
һ˳˾ƹݣŶ˺ܶ࣬溣һ˵Ϣܿġ
ܵһһֱǰ氡֪ʲôʱܹ׷ŶҲΪڴ
ǸһǸ¾Ǵ溣˰ϣڰʮߵķͻϢùŶһ㶡
˰溣ҲʲôģһԵһҲȤ
˰ȫǡ˷ư񡷣ϰȫǽ溣ʮˣʮǲ񵥵ġڰ񵥵б׼Ȼͽ
ͽУǸôţЩһﲻֹһͨɣѵȡߵǸɯЩʵ
аÿͽܶͬĻҶᱻԴܾʯȻԣԽͨͽԽߡʽ͵
ǸͶӰǿ𣿡ŶĺҲ
ʵùŶͶӰ˳
1
÷ɯ
ԱŮ
壺δ֪
սƣ
ͽ9.9Դ
׽ѶȣSSS
2
Ĭˡ
ԱС
壺ħ壨Ԩħ壩
սƣ
ͽ8.3Դ
׽ѶȣSS
3
˹ŷ
ԱС
壺ʹ壨壩
սƣ
ͽ8.1Դ
׽ѶȣSS

87
ܵ¡¡
ԱС
壺塿
սƣӽ
ͽ2.8Դ
׽ѶȣA

ܵͽѾ溣һٱˣʵֻڴ溣ڰʮߡ溣вǿļһŶ̲ס֮̾ǰ溣ߵͽҲֻ280ԴʯۺϳԴܾʯֻпܵ¡İٷ֮һ
ŶҸոսӵһ֪ǺϢǻϢϢͻȻ˵һֿڵĻùŶһ˶һ㶡


795 ǣֻҪһ
ͱˣʲôϢʲײô˵ŶҲЩ档
ϢǡǺгԱͽȡˣ⻰һҶ˳Ĭ
ĳ̶ֳ˵ͣȻǺϢΪζŲٱ׷
һ棬ͽǼʺ˵һͽûˣͬһͻȻʧˡ
ŶȻְĽ٣ΪͽܶˣҲⶼЩʧ䡣
ΪʲôͽͻȻƬ̵ĳĬ󣬹ŶԼɻ
ͽʵѾ֤ʵ˴溣ȷΪ溣ûвͽᱻһԭΪ˱ɱ˱֮ͨܵӪȡͽǰƵ飬Ҳͨ溣֮ȡͽ˸ĬϵĹ򡣡ʿڽ͵
ǣѾ溣һʱˣΪʲôڲȡͽŶЩɻ
Ȼ֪뿪溣ûȷе֤֮ǰ޷ٷ֮ȷѾ˴溣֮ǰǵмһֱûб¶һֱ죬ھƹвԱǡӦĳһĳ˽ǵִϢ͸¶ȷǵ٣ȻŷϢ
ò׻쵽溣ˣͽֱ㡭ôоϷﻻһͼ֮󣬵ȼ㡭Щˬĵֹ
岻ʵû̫Ӱ죬溣ǿߵͽԴ֮ǰ溣ͽҲͼԴĳ̶ֳ˵Ҳ󡣡ŶȴЦţԣڵսȤ
˵û溣ٴվҲֻǸСٴٷʣĺҲֻСϺסڽ溣˵һµĿʼȸҲ͹ŶƵĿ
ȻǵͽȡˣӦò˶ãǾͻٶȱͨˡǸС׷ˡҡͷЦ
Ŷһ˴Ӻפ뿪ûãʾͷһСӵ˰и˵ֶ˦˶Էȴû뵽Լһ˵ϢûãԷ
ǽʲɹֱ뿪ǵִ̧ͷ˹Ŷ
ɣ档Ŷ΢΢ֿǡ
ǸСӴĶӰɣɫ˫ֱЦʵ
ţǸк˹ļһҷɴܹаʮˣȫеսǿߣиߵսʸʮϸĴ𸴡
һˣȫɣɫЦ
ɫôôƽ͵;ֵ𣿡һԵĶЩֵʵ
ҿǽСӲˬڱؾʱˣɫŭ֮ɫ
ʱڱؾʱɫڵһؿ͵ڶؿߵ֮У˹Ǳ˵һؿڲûнֵĻᡣ
ؾдͳ˹ҲǺͺǵķɴǵִפصʱ򣬹Ŷһ׼뿪
ǾͽɡŶӦʮˬ졣
Էаʮˣɫȷû𣿡ҲЩҪһŽ
˵ʮ˺һû̫𣬶ֻҪһɫԼʮ㡣
⻰ЩڨڨЦЦҲ֪ɫԸȻ˵󻰣Ȼô˵Ȼġô˵ҪæʱһС

ڶһ磬еĳԹ緹͸˷ɴֻɫһڷɴȫȻûаѺ׷ϡ
غͰɯ޲عȥˣÿִһ顣
ȸ̩в³ȥ˲г̩Ͳ³űȸͻкóԵġ
׿ɺͱȥ˵꣬λ棬Ҳһֱڶ񲹹λĸϢ
Źȥ˸ߵҵԼһȥģ˿һˣһȥϾŶصսڵ
ھɴֻ߰ҵһſȣҪ۲ɫͺս
Ŷͺǻص֩ƹݣŶǾҾƹõ׶ζܲҪٳǾƹһϢĴģҪ磬֪̽Ϣ
Ŷͺ̨ǰ׶ʱ򣬺ĴҲڽˡ
ǰһˣʺ͹ŶʮɫսŶǰУǲɫԱ
ͶӰɡŶЦ
ھƹ̫Ҫܵ飬ҾֱͶͶӰ˿
ңҲȷ׼ͶͶӰ˱Ȼῴʱ϶ڵһʱ佫Ϣȥͨ͵ݣҵĽӲ㡣
ͶӰУۿڴҾ޴ķɴ
һǾͻؽӡкеıʶԼͼա
ͼʶ˲࣬ıʶ溣ȴûж˲֪
ֻҴŶЩ֡
սԱҴϣؽڴ֮⣬ֻǸʻԱֱӳ˷ɴߡʲһ䡣
ֻҷɴ֮ʮˣԺ˹ΪףŹŶһ˵ȥ
ߵ·˹˷ӵҷɴ˸ţʮ֮ȫǾֱӻٵǵķɴ
ԭڷɴ׵ɫƮ𣬡˶ȥˣֻһأٵǵķɴǾҪûǸˡ
ɫǵȻҲͬݿۿڸٱ˶Իˣɫޱȡ
رһЩ񼶱ǿߣܹоɫΪֻе񣬶ɴ·ʮˣһ˵Ϣͺ൱
ýļһֻһе񣬶˴󲿷ֶекüߵ񣡡
бαȴǰĲԲϣһȻţĿҲͶɫڵķ򡣡ǸСӿǱҶ̫࡭
ǿҾͳȫ㣡ɱ㣬ʬڷɴͷҾͲ˻֣ɫ̬ú˹Ϊˬ
𣿡ɫγеĳһġǣֻҪһ
ߣֻһеѣΪԼ溣ܹˣֱ֪ϣ˹һ֣һȺǿ߳ɫһӵϡ
Ǻ
ȻʣһɫʵѪͬһ˲佫˹ڵкǿ߶˽ȥ
󣬲ҺϵĴһ߾ʬԾĿ׹
ɫ΢սۿ·
ѪɫͺɫĽҲڽȥ¶֮ǰһС
ضǺǿߵʬ壬ûκ˿ڡ
ʮˣΨк˹ܹվҲֵĿɫǡ깥Ľ
ûһнĺɫӸµź˹
ŹңֻҪϷŹңҿ԰ϵȫﶼ㣬ҷԶǡ˹ܹоԼûв
⻰˵̫ˣΪѾˡɫȴҡͷ
˹ŷ֣ԼһɺâͻȻٴһɲǣǱʲôֲĴֱڶ޷롣
ʧȥʶ˹ʬֱ̱ء
һĻ𾪵ĲֻΧΧ۵ȺڣضһڿȺûȥ
һҲֲ̫˰ɡ
֩ƹŶҲЩȣ漴ȻɫνĺôһսǸȸԶˡ
ȹ΢ǿһ㣬ͱȸǲһ㡣ȸڵõ񼶵֮ʵֳ˴ȵԾսѾ֮ˡȴҡͷЦ
ʱһһӳŹŶ˹ǻսĿҪǿܶء


796 һԿ
ˣŶҲò죬ֻΪʲôԷûʼȾƣҲһ壬ˣ
ŶϢģͻȻ
ϢŶüͷ˶ԷŶŶӳԷꡣ
壬ˣŶֱӾʹȥ
һ㶣漴˵ͷǷˡҽʷ˹鱨ֵܾĶϵŵְרŸ溣鱨ѼӴġ
ԣǵִϢ͸¶ģŶʵ
ûʵ֪ǺѾ˴溣ֻһֱûȷе֤ݡģֻ͵͵һƬ֤ȷʵѾ˴溣ʷ˹ûзԼΪ
ɫսҲѾˣΪʲô㻹ðսӽǣҪ֪ݣ˵ɲѡŶ̫ΪʲôԷѾ񣬻ðսӽԼ
֪ǼʺǶϵֹѸı䡣ǼȻѾ˴溣ͱ֪һ飬ڴ溣ȺҪġǣʲôͬһȺĳ̶ֳ˵ζŴҶͬһϵˡ
溣֮ϵԺǿڴ溣ȺǿڵһλȻ溣Ҳһ飬żҲᷢͻΣʱ򣬸⡣ΪǶĵ˲Ǳ˴ˣ塣
ǣֻһ飬ǶԼΣǰ׼ʷ˹һ٣ҿ˿ûзʲôɵżɫոջɱǸСӣк˹Ǻ󳼵ĶӣҲǺҫ۵Ĵ֮һ
׷ɱǣѾ֮СŶû̫⣬Ȼӭս׼ҲͿǺ˺
㻹ףȨģֱǻңԼ˹ĸ׽кҮǲ쵼ƹźľĻȨڻǱ൱зġ˹ҲǺ弫Ϊҫ۵ţʵҲΪءˣ»㾡ȫ֮ңԺҮԸпܹӶǿɱĲӶɱҲԲǼ򵥻ɫʷ˹ùŶܻû̫ԣϸĽһ
֪ˣллѡŶȴ̬ȵȻ
Ŷ̬ȣʷ˹ҲЩΣ㿴һҲĺı
ܻģǸСѾˣ޷ĵʵҪǾɣǶžǡ˭Ц󣬻δ֪֮ŶĻشҲ̹Ȼ
ⷬʷ˹һ£ڲŷ֣ԼС˹ŶŶӡ
ԭΪһŶڽ溣֮󣬻ಽСΪֻѭϷܻøáŶŶƺѹûںʲôأ溣һȺûзȻȴҲ֤㹻źʵ
еĿձŶһԴʯ˰̨ϣָָԵʷ˹ϰ庰ϰ壬ľǮҲǵģˡ
˵꣬źֱ뿪
˻صۿڵʱɫ͵һȺ˵棬һѺʬϵսƷѹ˸ɾ
صľҲѾʬߣҽֳɾˣȻ鲢ǵһη
˷ɴŶɫõغŸ衣
ôˣŶһԵĶء
ΪεսƷ񣬻УСǰ˵ķɴûзŹֱϵһҰҷɴˡ˵µʱЩζ
㲻ҪϹ˵Ǹϵҵģԭѹû뵽Ҫɴ顣ɫȻӸŶһǸСӵö٣һòŵսƷˡ
ԴܾʯȻôࣿŶ鿴һЩȵ
˹ĴռԴܾʯͶʮ֮ࡣ
ϵӺ̰ģҷϣֻܶڴռˡʮˣϵҪöࡣҲ˹ѹͲôܿǴռЩʲô
Ŷϸ鿴һ˹ĴռвԴԹŶ˵;Ҫ̺ƷͻƵ񼶱𣬶ЩսƷûһ
ףʲôŶͻȻ֣ռײһƴСĽ״ĺɫ顣
ȡǸ飬Ŷŷ֣ĵײӡˢֵͼ
ûʲôرģֻʴرáҲӹȥһڿײͼ֮һ£Ƭ̹Żع
ͼʲôرĵط𣿡ŶҲע⵽˺ʵ쳣
ͼһͼֻһЩֶܵ޷𡣡˵ţȡһֻʽײͼصĵͼ˳û´ĻһĽӦһſͼбصԿס

ܲפأ󳼺Үһ飬ʱһҴææش˽
ûһˣܹ𣿣Ү۾Ů
ˣһЩ˽£ϵӵģǳҪŮҪˡ
Үüͷһ壬Ů֡
Ůǰ˹Ϣ˺ҮС
ʲôû꣬Үһ˻ϣĻֱըѿ
ȷҶѾ𣿻ֻ洫ҥԣҮ˼Լƽһʵ
һʻô˶ҲЩ졣
Ƶŵ֮ϣҲֹһ汾߸ҶѾҼרҿԲ١Ůͷ˿϶Ĵ𰸡
ƵȫңУ֮ǰҪǵĵסκ˿ܷŹҮһĨâ
Ů뿪֮󣬺ҮĿɨڳһȦĻ飬͵ɣոģҲϣκ˵ﴫȥɢᣡ
˶Щϻ̳Ͽֵ뿪ܶ˶һ籩ǿҪˡ
Үر˻ҵĴţһһۿɫ뺣˹ͻƵ߸ƵĿֵ֮㿪̫ƵһһĿ˹ȥ
һƵȻ̫ȴ¼ɫսƷһĻҮɫȡº˹дʱĿʱɭÿ¡
࣬αԳˣǰԿ׾Բڱɥ֮ʹǸĽڣлûԿסҮ涨ͶӰĻɫĿѾڿһʬ塣


797 ķӦ
ڵĻʹһɫӵӴǶֱʯĽɫʹڻƽ֮ϡ
ļΪ޴ʮ׸ߣϰû̫𣬶°ȴһɫβ
ǺεĻʵۡ˹
ƽεԣɫΣһˡ
Ҳһ꣬չε࣬ͦñֱһɫսףһɱ֮˲ֱӡκһʿ϶ڵһ۾ϳλǾ˾
ҲģȻǺĲ󳼺Үһذ׵ĳۣβͶȫڸ˽ȥװ磬ںֻ֮˲Żᴩʾߵĵͱʹ
Ү飬Ƕ֪ˡľҲ˵ֵһոս溣õǼʺҵĴú˽вɱ
˹һ˵ţһ͵͵źҮҪʲôӦϾҮľΪԼΨһĶ˶ʲô飬޴鷳
£ԳҮޱ飬̧ͷ뺣˹ӣ̬ⷬȿȥܼ
ҮĲ󳼣ڵĸֲ˶ҪԳһһȥҪ࣬⡭˹¶ɫҮ뿪»־޴ľʧ
£˹ΨһĶӣһҲԳ֣ѽͷ֮ޣҮ¶ı顣
ҮĶӺ˹ҺĶ֮ţҲһֱԼֶҵСŮѡ䣬ҺСŮѹ飬Ƕ⡣Ҳ֪Һ岻ȱٵĶ˵һˣֻ뿪죬Һ嶼ܾ޴ľʧ
ɣǷĲ£Ҿһ֤˹飬һú㴦׵ģԲʧԶ֣ǱúץĻʱ㴦áһ֮ڣȻǸɱӵͬȫץһ䣡
˹֮Ҳֻøŵ
⡭Ү¶ɫƺЩᡣ
Ү¼Ȼô˵ˣҶȻ㴦áҲӦ֪ҵƢ˵һһɳСǰȥɱֻܱ֤׽ɱӵǸһˣܻ׽һǾ׽ʵ޷׽ҲֱֻӸɱˡǸƵӦҲǸսӦҲɱӵǸ٣̶ֳȵĺţȫ׽
֮ǰһֱûпڣ˹ŵҲֻøԼ̬ȡ
ܻ׽ģҲҪʬҴҮĬƬ̧̲ͷǺ֮ɫ
ҲӦúˬ졣
£ûб飬ҾȻȥˡӺõ˱֤ҮҲˣź˹һ
ðɣҲҪȱˣ飬Һһġ˹˵ͷ԰ο
Үһ֣˳˹

ǸۿڣڣŶŵĳԱСʱɻ֮ٴξۼһڿԲǰΧһš
Ϯ飬Ӧö֪ˡǸСӵݣӦû⵽ģ׷ɱ͡ҽеһ𣬾Ϊ֪һ´Ŀͣɹʵʱ򣬸Զһ㡣ǳֵģӦòֹ壬пǼ˻ɱ֡
ŶĿɨˣȻη庣壬Ҳϣ˭Ϊ߲СĶ¡
ԽԽã溣ûʹսһΡԵսʮ㡣
¼󣬿´溣в˻סǺšҲЩ˷ܡ
Ҷ˷ܣǺ£Ҳǻ¡׿ͻȻڸԼɫ֮ǰսƵǱӦѾӦҲܴжϳŶ˵սɫࡣǾ׷ɱǣôζ㹻İܹǡҾýսӦһӲ̣ǾԲܴ⡣
׿˵ûȻɫֳǿսųļһӦֻɫƵֳսǿҲͬ׿ɵ
ɫ֮ǰֳսѾǵʮļˡǿĻֻˡսǿߣǽó̾ͷǳڴˡȸ¶Щڴ顣
û´ĻκӦûɳСӡԺҮݣӦܹúĻʵɳСӴ顣ʸԼĲ²⡣
Сӣȫǡٹ⡯ֻкŲܼС֯Ǻ˾ֱӹϽСӣÿСԱһСӳСӳԱ϶ǵʮսСӳеһսСӳ֮⣬Сʵӳÿ˸ֻСӵĹϽӳеϵս
ҵĹƣκٻɳС׷ǣСҲпܡС׷ôӦСӳ֮⣬ǻӦһսӿֲĴӳ
ʵⷬüͷ
ʲôСӳӳҶ־һɣŶʣˣ
ǻҷɴڴ𣿡æʵ
ǻڹֵʱҾҷɴԱˡҡͷЦˣĵ˽ҸøʲôʲôȥɴҪˣ


798 С
溣УҾ޴׷𽢳ǶУǰٷš
ҷɴĴӡźıʶβλãһɫĺŮԵ񣬿ȥʥַ
һҷɴڣһ췢꿴ȥЩɵģ͵͵һۼʻڵķ򣬳Աߵһ۾ŮСֹţ񲻾ǲ׽һĺõôģСӣӳԳ
ӳǵĹĿϣѹûɣ۾Ůоޱʵ
ʲôÿģǱߣֱӶֲˣ췢Щм
εĿӦúúÿһ£ΪϸкܴܻᱻεĿɱ۾Ůⷬ˵úܵ
ιҪŻҺòãǺôʶʮˣܲ˵㼪췢۾Ůⷬɫ
ΪСΨһݷʦֻܸ㣬εСӣʼпܳٷ֮ʮ۾Ů˵ⷬʱϵıһֱ档
㱻ӳгȥΪ췢ʱ
ûǴӳҹȥһսݷ۾Ů˵ͷ
óʳٷ֮ʮ췢ɴ˫ۿ۾ŮЩš
ʴڰٷ֮ʮңǶţյϢ̫٣ȷ̫ࡣ۾Ůûࡣ
ٷ֮ʮҲѾܸˡ췢ϵıҪúÿһϡ

Ŷһ뿪Ѿһˡ
һһ磬ʵʹ˷ɴÿ˵ĶС
պڵĺٶȣٹСʱҾ׷ǡǸʱǵķɴҲýһǼĻ˿϶ʲôľ׷
ڴ溣޼ܵشһλΧĽ紦
ֵطеƶ֮أԴϡȱߵԸһǺͶǼĻͣϡ١
еĻǸ֮أ֮ս϶ȡԴǿȣΪǡ
ǼĻսĻ϶ֻһЩеǼӦе񡣶ǼǸߵ
֮ѡΪսҪΪᱻһЩӷŶǽں忴һݵΪǻ᲻׷
ңû򱣻ƽͨ˻ϲסﶯ֣Ҳƽ
Сʱ֮ʻ˻
ɴոսͱұСüķɴסȥ·
ҷɴǡŶЩ졣
ӦǼʺɡʵע⵽Сûȥ⡣
ɴ˸ţֵǮĶҪȻҪĺǳ֣
Ϊ׵ɫɴһͨϵͨѶΪĴݳȥƺЩš
ôһҴòֱӿںǰɣԱߴһ
ѻ죡ǷɴֵʯûһţĿˣǶˣļһ
ϴ󡭡ղźûءԱһЩѵ
ʲôеͷ˺ͨѶղһֱš͸һ޴ţе΢΢Щλ˼ղšղֻǸЦǻе飬Ҫ뿪ˣ
ķɴһֱûʲôӦָŷɴ롣
Ƿɴû뿪ԶΧٶȴһռ𶯡
ʲôҪ֣иܵɴ𶯣͸ȥ
ϴҷɴô󰡡ȸղȥٳֵǸɴҪüһԱ̲ס
ҴкıʶβкĵǺĺţкܿ˳
ţǲǺĺСר÷ɴ𣿾˵Сʵ൱ֲһͨԱеʮ޵սСӳսֻҪһСӣͿ溣κһȺھȻһԳСӣ϶ʲô¡ϴǻǸϽӰɣ
ǿ쿴ҴǸոصҴΧм䣡ͻȻһ˺
Ҳȵ͸ǸȥҺţǳҺɫսġֻǲ֪ɫսﵽʲôˣֵú衭
ղҺɫսΪҲһ뵽亹졣


799 ǸС
Һţÿһŵ屶ϣΧλãоֻΧסԼ
ҪǷɴԱϵͳ𣿡˹Ŷ
ãȿ˵ʲôŶʮֵڼʻû˿ŵı顣
Ǻ庣ٹ⣬뽻ŶɫĳԱҲϣһغܲܵ顣ҪͼνķһΪһеķ⵽ǵѹ
Ϊ׵ĺϣһ˵͸ŵĴ˵ĶС
ϴ˵ŶҲ͸˶Էɴĸ㣬ݵÿ䡣
ŶеĿСӵɫһ䡣
Сӡ
Ϊ׵ҷɴһźɫװɫҲЩѿΪСӳ֮һղźľȴû뵽ŶѹĴڡ
ӦþŵĴɣ
Եڿڣ뷢߰ף׻һβ裬ϻһһװҲ⣬ȥͺСȫһ·ˡǺƹСӵĴӳ
ûǺСӵĴӳɣŶֻУȫȷ˶Էݡ
ǵ⣬ղλСѾ˵ӦѾúϣܹϡεǱ´ģԲܳκβءбҪ£ҲֻܺƤˣʱֻϣǲҪԴС̬ȺȷȻҲŶûκη壬˿ò
ǺŸոս溣ûãԭǲ̫µġڿҪֵ͵ºѡȻ޷սһұǡҳڣܶʲôļһֻҪǵǣضḶصĴۣŶⷬҲľȻԺĺСû˿η֮ġ
һﵽʲôˣĺСӾȻû˿ò֮ǰعŶȺǼʺ֮⣬ƬλҲһЩŶ·Ҳ˹ŶͺĶԻ
ξȻɳСӣֻΪ׷һҷɴļһҷɴĿ϶Ƿ֮Χ۵ļŶҲ۷׷ס
üͷ΢΢Ŷ֪ԼĴڣҲӦúԼսɸַӦԲηԼôζţɴһʵԼĴڡ
Сӣ̽ԹأȲҪ֣һԹսܿ촫ҲҺ
յΪСӳĺزִӳ־ߡ
ֻڲȷʵʱ򣬴ӳŻ̽һ㶼ĵСִСԱģ
ţ׼̽صͷԼ£Ŀ֮һĨΡ
ϴΪʲôӳСһӵϣǳɹʸ𣿿ҰϵһﶼǿɣСӣһ˶ԸһҲɣһ췢ɡ
ӳľȻĵɣֻҪִоͺáᶯ֣ԼСһЩһһԹս˭ΣգҾ־¡ҲҪ̫ϣΪԷǶ࣬пܻҵľȻ֪ԭ򣬺ȴû͸¶ֺΪ˵ֻСԱ
Ҳĺڽӵ֮ܿ쿪˴գȺӷɴΧ۵ļŶӶס˺
ǺСӣͳһĻɫۣǸɫƷӦСӳ
ŶһĻҲüͷֻɳ߸ˣ̽Ҳȥ߸ˣ档溣ǵһϵʵս˭ȥ
ȥɡȸΪŶǿս֮һȻ岻ݴǡ
ȥɣһʼġɫҲǰ̤һ
Ŷ磬ԡ˵⻰ŶС׿ɡ
þòܣˣһҲ˹

̩Ͳ³֮⣬˶սϣܹ֡
ɫʱҪˣȥƻ⵽ΧȥʵսЧͿˡŶɫҡҡͷȻֿ˱ȸ񣬡ȸҲʱҪ֣Ϊѹᡣ
ԷˣҲ߸ŶĿɨڳˣ׿ɡءɯءأÿ˷һ֡һСӳʣͽˣ֣ҲҪ֣Ϊѹ󡣡
ŶҲսԵЩ̫š
㲻һֱڴһ𲢼ս𣿶ңʵҲ˵ˡڱʱսѾǸСӳˡֽ֮һαչأʵս鲻ǸһĶӦҲɡŶԺ㹻ġ
ллһսҾԻӮģĵͷ
ŵĲҲܿ쿪ͬˡ
ЩΧߣСӵĳԱЩ졣
̫ˣȻɳСƲ𣿣췢޵
׿ֻʮ꣬ͷȻֻܿǸꡣ
ںʣȥȫֻģսϣȷһơ
Ǹ꣬ƺǸϹӡصüͷҲ΢΢
һǹǰɣΪ׵ĺΪСӳװҲȻ
軹ʵȥ֪ˡȻô˵ȴһĨ֮ɫ
ιСȻ㱻ǴɳˣҲֻ㿪ɱӺˣ췢ԶԶͳźʺ
ǸƤС֣ĶӦҡ׿ȴһ˺췢ǰ
ѡֵʱ׿һֱ˫ֱ֮УĿ俴˶ԷСӳء
ȻҲע⵽һ㣬ҲЩȣСĿƺҡӦ֪СӳôҪôСսҪôֻΪǣҵĻӡӦò̫þͻнˡ
ǸСƺס˺ءߺܿ˺ʵϡ
ϸʵʱ򣬺ʵͻȻӺصתƿźŵĺˮ뺣γ˶ӣ΢ȥЩζ
кˮȻҲܸܵҵߣʱСƺʷֺˣΪָ֪߱
ˮϣֻܴͨ濴棬Ǹģ֪ᱻ
ں˵ֻҪŲִܹĵطûκܶ̽飬ˮ˵޷κ谭
չ¶ôһ֣ҲΪ˸Էʩѹ
һﵽʲôԲСӦֻαװֻͨһ۶Ӿ͸жϡ
ǸС򵥣ǧҪ⡣ںطǵʱ򣬺ͻȻĶС
ǴӳӳΪʲôô˵ѵǷʲôˣȻ֮Ե޹ʾԼ򺣻ʵʱЩɵ


800 ǰĿǻŶ
Сӿȥû꣬˫۾ûо۽ƺԷŶɳļһʲô˼ֻΪ˳ǣ
üͷ΢شԼĶ֣췢ȥǸ꣬˵ĿҲǸС졣
ιСϹӣɲҪΪСֿҾͻ顣ȻŶսսܵľɣ
ĴСǷмսӮûбȻϵңⳡսЦδػ㡣
׿һ֮УĿȻûо۽ֵǣ۾סķȴǺվλáҪ֪Ƭȫ״̬໥֮ԻȡĶǴ˵޷жԴġ
ȻôƱ磬ֻж˵ˣһŭȣ˫Ȼ̤֮УɫԴ֮ӿܿ츽ұۡ
ңֻ㲻ˣСӣɣһɫ׵ȭ׿ɺȥ
׿һֱվԭûжû㣬ûκηļ
Ȼǲ̫Ҫɵ𣿡
ҺϣٹսĺСӳԱͷ
ںµȭ׿Դϵʱ׿ڶˣֻ̧һֻ֡
ۣۣۡ
ձ˺ѵı˷ݿ
֮˾ȵһĻˣ׿ɵܵһɫĹȦȦΧɫ˰ΧСȦںһȭĺ֮£ûܵκˡ
СӵЩսԱڿһĻ֮Ҳ¶˾֮ɫ
ǹȦʲô𣿡˲ʵ
ǸһڵСҲǸսǰĴڣȭǿ״̬¿ԽӽսոȻֻ̽ԵͨӦҲ޵һȭܹ֯˲٣ܹģֻǼСӳܹˡ
˵ⷬģǵһСӵСӳɭüͷ΢΢Ȼû뵽ŶŶ￴ȥ꣬Ҳǿʵ
ǸȦȥҲǷɭֹ
һԵĴӳȴһֱĬ˼ؿԭһֱû׿ɡ
ע׿սģֻǺСӣйŶǡ
εĳսԱŶĵģսٵĺʣ׿ɡ
׿ɳɹºµȭͷŶ΢
ڽʦְҵŶ׿ɻôеʱ򣬾ʽйӦ
ҵݿڽʦϺ١ΪְҵԼҪ̫ߡҲڸͬʱʦ١׿ɣΪгǿĴԣսʽԣʲ
ҵݿʦսɫΪȼɫ͵Ľʦȼսһ׵벽סɫ񼶱սϣǽɫ磬ܹʹֽģ񼶱ս
ʵϣʦ϶ӵԽսΪֻҪӵ㹻ĽٽӡȷϣͿʹóȫǿȺǿԼĿֲ
ңְͬҵʦĽǿͨԴ֮˫תġͬڻʦְҵʱʹ֮ҲͬЩʹԴսĽսְҵԣʦάָǿս״̬ʱ䣬Ҫͬǿ߶һ
ʦһƣǶڽʹã弸ûиͬڽսǿߣʹһЩ𻵣Ҳͬڻʦʹóɵ깥ԼˡʦʹÿȽʽҲֻᵼ𣬶겻κ𺦡
ƣʦǰҲ˳Ϊְҵֻǣʦżվ̫ߣܹŵ̫٣ɵ˸֮١ְҵʱ

׿ɵĽɫŽâ˵ִ֮񼶱ļޣѾʼ񼶱תսȻԷӸղֶַӮĿܡֻһ̽ԵĽ֣ùŶԼжϣ׿ɵıֻǱȽġ
ս֮ϣԭҲЩ׿ɣղ׿ɺͶֵĵһν֣ڷ

ȻˣûˡΪȵģʵǺ£ΪʮԼղһȭܹµģںСֻмСӳˡ
ǹȦȥ֮ķγɵġղŹȦֵ̧˲ʩţ˲ΣķֶΣǰûмû˵ֻȽ̽ˡ
Ȼȥɵģһս״̬ȫһˣϸÿһֵ㣬ȻԼսʽ

ɫԴӿٴγ׿˻˹ȥ
̽ҷļ𣿡׿ͨԷķӦֱжϳ˶Է뷨ҿɲֻᡣ
һģɲֻǷ׿ٴֶ̧𣬵һΣ»δ׿ֶͷһ
СƺҵͼŻ˻ٶȣԼһԶԷĹ㡣
Ǽ꣡׿һָָ˺ڵķ
ɫļʸ֮ƾ۳Σ״̬ͬһ㣬źкȥ
ΧȻ޷˺ֹҵĹ̬ơĳ̶ֳ˵Ҳ̽ҵͷǿȡǸѲСȻһʹҵսࡣ
һ󣬲ûˣ¶ᷢǿȸĵڶʱһȫߣҪ̾ͺˡ֪ԼˣԷȻԼСö࣬ȴų䵱Լֵ
Ҫƾֻ֣дĵһԺһ˲˺ܶͷܿóѵӦз
˷û˿㣬ֱӳɫļĻ˹ȥ
֪һĻķ׿ɲûκξȣǡ
ΪӦսʽҵԤ֮𣿡
ں´ĻǸ˲䣬׿ͻȻӡ
籩
ЩƳϸСʸ׿ӡ֮ͻȻıתķ򣬴ԭֱ߹תʸͬһת֮Уγһ׵ľ޴籩
ֱ仯Ŀɿڴ
ʽȻֱӱ仯ˣûκף굽ʲôˣ˶̲ס̾
ӡͫȻеֹţСӸòǴ˵еĽʦɣ
ʦʲôһԵСӳ̲סʵɴϵҲź˹
˵Ѿʧһǿְҵ˵ֻӵг̵˲гΪʦĿܡΪż̫ߣְҵ޷õ̳Уʷĳ͵ʦøӡսģսʽΪ͹죬ӦǻԵɺϵõ˽ʦĴС
ڵܲһʼͱǣűߣ˶ԷУ֪᲻ǵһԷɵġ˿սһɫı磬Եǡ
²ô׾ͱɵġΪӳĺСгԱ˽⣬Ժ㹻ġ
ͬսϵСӳȴ޷ˣȻ֪»ڱһиɵȴǸ껹кУŹԺµ
ڳԮӦÿԴǸĺʽһ˳̽һǸСķӦǲơ
뵽һǱĸ
ι㴳˵սɲʲôòΪң㲻ҪˣĶң飬пܻŶһ۵Ӻ


801 ׿ɵ
ǸȻںʵġ
Ŵֿɼı磬վûѡƳȳ¡Ϊ֪ԼֻҪжǸСͻԥضԼ֡ԷĹԼͬһֻҪһУԼͻشɥʧ󲿷ս
ػתŷ֣ʾԼʮסȻЩ𾪣ûб¶ۿ˶ԷϸţͬʱҲڽĬĬ
ٶȺÿֲƶģͬʱִҵ󡣶ңһĳֵúϢ֮ǰѹûвֺ
㻹ڿҪҪֵ֣Ļζ˫սܿȻǰСӵĲ롣ֽңԼпܻᱻɵҲ֪㵽׻ôѡ񣿡
ʵĻúüͷΪ˵ģ⡣Ƭ̵ԥѡã˱ܵһԡ
֮ѡΪغԼ񣬴ӳɳСӣҪĿΪ̽ʵԼ̫綯֣˫սҲӾ磬˫ǰҲᵼ̽Чۿۡ
һԭǺͨղźʵķӦٶȣжϳ˶ԷӵвԼʵʱڸ¶ԷʵʩԺµľ
㣬عѡ˷Ԯ
׿ɵȻոշʲôȻղһĻҲ֪ˡ
׼ֵʱʵ׿Ѿ˶ֵ׼˳ĵһʱ䣬׿ֽȫעŻԼĶֺµϡ
ڲǸһϢƺڱǿ뿪ûã׿ɾͲ˱ڲµı仯
׿ɣǹϢı仯ܿҲڳ˸ܵ

ĺХȻӾ磬Ƭ̹󣬾Ȼʼֳ̬ơ
ɢȥı֮УһӰ
һӰȻ֮ǰϯĺ£ʱѾһһ׵ľ޸޳ֳÿĻȣ״ƣȴ˫Ум롣
ǱƺɢֵаϢһĻĹŶüͷ΢塣
ţ˵ĸоΣգҪҪ׿˻ȸҲЩĲ¡
ãкڣҪʱֵġֶ֣׿Ҳһ¡Ŷȴҡͷ
ԨλĶ֮УߵרǿȺĳ̶ֳ˵Խÿ˶õģΪΪʹôܹ֮ۡʹãΪܹ֮ǩԼֻ֮Լ¾ɱĸΪ䡣̩֮ǰһֱû̫עεսڿǱ޸̧֮ͷƺȤ
һߣСӵԱһĻҲЩľ
Ǳƺúǿ˺ܶ࣬һֱû˵ʹһСһԱЩ졣ȻڲͬСӣʱżҲд裬Щ˶ԺҲ˽⡣
ǱԴһؾʱõġֻϱСӳߣ˰СӵԱڶ֪ΪӳĺڿڣǱʲôҲ̫ΨһȷľԨλ棬ҲֻԨλĶɢֲϢ
Ԩλ桭ʣϵ˶ɵüͷ
ΪµĶ֣׿ȴԵúܵȻûа취ۿԷı仯ȴӦ״̬ƺЩ֣ɢһصĲϢ˵ĸоΣնǿ󡣡
Сһ㣬һԨλʳ׿ɴȻҲϳǱ֮Уȴû̫ʱ͡
СҲòϣ֮ǰȷСˣҪǿö࣬Ȼܹó̧ͷ׿ɣҽ״̬ҲζϷ˽
µµͬʱ˫ͻȻٴγ׿˻˹ٶȣ֮ǰֹ
Ȼǿ˲٣ҲͨøղŵսжϳˣԷߵԶ빥·ӣҪӮ򵥵İ취Էս
׿ҲڶԷͬһʱ䣬ӡ
һɫЩâĹ׿ǰ۳ΣǹͻȻ䱬˿ߣǴǰ֮ĴƮţš
׿ɾȻһˡȸ񿴵һ֮Цˡ
Щ˿ʲôرĵط𣿡ŶЩؿ˱ȸ
׿һн㡯˵뷨ԴԴΪһС㱬ըģ˼·һС˵˵һУĿǰֻһ̽Ľ׶ΡֻܴУ˿ߣЩ˿߿ɸգҾ߱̽ˡ
һеĿֲ֮ڣЩ˿߶Դ׿ɵĽӵ޵ǿȡֻҪ׿ɵĽĴЩ˿߻޴εĽ״ǶԷս׿ɺܶ࣬޷Щ˿ߵľ
Ϊ͸ĽһУ׿ԹܶСòϣǴ飬ȷҴ˲Сšȸ׿һкƳ硣
ʵᱻӰ죿ŶҲЩȤˡ
ûʵŶҵܿһеģΪ˿ҵĵɾǵʱ򣬸˿߻ںϣøӼͣѲǴһֱĵĽĴŴЩ˿ߵľнѳȸЦ
ôŶҲЩȣҲ֪ȸ׿дʱ򣬲ûʹȫܹסȸʽȷʵ˲
ս֮ϣ׿һսǵĺɻ
ƺԼʶ̽ڵλá
һʼ²ûЩ˿ߣֻǻն޸˿նϣͼ׿ɳ˹
Ǻ֣ܿԼ̫ˣԼ׿ԽЩ˿߾Խ࣬ÿնһԭѵĵطͻᱬ߰˸Լ
ܿ죬˿߰Χ硣
һУ̫ŹˡԽնЩ˿ߣֳԽ࣬Ļûƽⷽɣϣ˿һĻҲЩûܹƽ֮
ʽͨƽⷽʽһǣʵԶ꣬նЩ˿ߵٶԶ˿ɵٶȣͻưΧɵꡣһ֣ƴģʽҲҪķѴԴֻ֧֡Ҫֵ֧ڵԴľһоͲˡΪӳĺȻ׿һеԭʲôḻս飬ҲƵͬʽƽķʽࡣ
£һûԶԷʵûа취ƽģֻиԷƴġֻҪԴľӮˡҲܿ͵͵ź´ȥ
׽һȴЦаЦ׿һУ;ʮεĸƣԴȱûˡ֮Уܵ۱Ľ磬ֻҪӽȥԴʯͻԶתתҪ׿ڵԴУҵĽ֮£׿ɻЩ˿磬ֻҪ֣ͻӡڡŹĴӣڶڲӣöԽԽԣֱʱԽԽ
׿֮УȻ֮ɫӶԷ˿߰Χһ̿Ѿ֪һսԼӮˡ
ɫ˿ڳʮӵľ֮ڿʼȴ
СӵԴҪľ𣿡ϲ˶ЩڴؿһĻ
ܿ죬ǾȵһĻˣ˿߾һγһĳìֱ˸ո¶εĺǻ֮ڣӺ͸
ԭǱʱήȥ񶼱Щ޹⣬һѪεˡ
Ŷ˵ΪǼʺսҪһռսƷˣ׿˵ţ˿߷ֱ˺µǱ޸
Ѿֻ׿ɽսƷȡߡ
һ˺µߣֻ΢ɵؿһ׿ɣûпֻغµĶǷź»ص˵һҺϡ
껹ĺ֮͸λÿֻܿ࣬Ϊú³ʧȥսеĹһͷɫŮҽʦ鿴һ֮ϵĽֻҪ˿ڰһ£úϢָܻ
Լĵˣ׿˼ӡر㣬һص˺ʵԡ
ɵò˴Ĵָ
ллʵĿ佱׿ɫ΢졣


802 ɱ
׿ɵսһǰŶһڵ˶û뵽ġ
ΧΧ۵˺ͺϵЩҲ𾪡
ղʹĺ£Ѿ񼶱սȻǰˣǰһ۵С˵ɫ̫ÿ
Сӳ׿ɵҲԼɵΪǺԼ֣Ҳδܹ׿
µôˣʲôʱѣߵҽʦѯʵ
˿ڱܿҪλãûΣաشڵԴȫľֳ͸֧״̬ұ״̬Ҫѹ
Ҫôãüͷ΢壬ԭӺõһЩ׿ɵϢϾֻ׿ɽֹĺ²ԷֶΡպڵ״ȫûа취ṩϢ
ǵģӳ޸ѡӽߵ޸һСʱȫԭұ״̬ûа취ǿнġ޸ɣҪϵǱʶȷԼڰȫ״̬ŻѹŮҽʦȻҲ֪ⷬ˼Ҳֻ˵ԼϽ
֪ˣǾúϢɡûٶ˵ʲôֻǿ˺һۣת뿪
׿ɺͺµսˣ˵սڼ
Ŷսɨ
ǹеʦ뺣Сһ۾Ů˵սҲƾС
ɯĶһӣǰɯĹͬһ㣬Ҳֻ㣬Ҳỹ֣ϴڱȫѹƵ״̬
صĶһͬʹļһؿȥÿζԷĹֻйŶ֪ڹʾʵΪ͵ʦԷʹüɡ
صĶ֣һʹóꪵĸ׳󺺣ʹõͬǳ˵Ҳǰ԰Ȼƣһֱڷص״̬ȴҲصúƯԷĹҲһֱ޷Ч˺Ҳ˽˽״̬ڹŶıѾԤˣΪʵϾǱεĶġ
˫սϣ˵ģȴǱս
¼ŶŵĳԱȻżдʱ򣬹Ŷ֣ҲֻǾһƳֻ֪ӵв׵սڣʶˡ
ս֮ϣĶ֣һк˹Ĵ̿͡
ְ̿ҵмԣսߣڸְɱֶΣǳҲܸɵԼǿöĴڡ
˹һܺõӣСΨһһ̿ͣսڱ״̬£ҲִֻܵʮмǿȡǺСδɱ񣬶ɵġΣճ̶ȣСӵĶӳ
ǾһµļһڱǰʩչءȺʹʮְɱɣҪȴڵһʱͱƽ⡣һʼΪɺϣ֣ԼİɱԶԷѹûκá
ԼκηʽΣԷڵһʱ䷢ԼλãԼöֶαװԷڵһʱҵԼһ
ң˹Ҳ֪ԷȫûȫΪӿʼڣԷֻõָͷûöһֻ֣ŲҲûŲһΡָͷú˹Ǳѡ
ÿָ֮оͻһʸ𵴲֣ǿ쵽µĹٶú˹ÿζΪǱĹдпֲֻҪ΢˹ͻɿֲˡ
˹һʼʱΪʤҪӲ±Ĺȴϣ𵴲ֻһʹ͸ֱۡڴ͸ĹУѹûܵ˿谭Ǹоһӵһ鶹ס
ԼĹΪʲôЧֻбԼ֪Ĺһ֣ͻ빹ɶԷӷöֵԶɢ˹ϵף𲻵κηЧ
˹ֻһУͲӲĹֻǱӴܡ
˿ͺ˹սһ浹ľƣвٲ˽˶ΪĶǺСһ
˹ƺȫˣĸְɱûзӵĻᡭΪСӳĺüͷԭΪ˹ǵһԼ˵ģȴû뵽һ֡
ҵҲû뵽ѡĶ־һ̿͡óɱļһεҵսϣ»ҵͬٵšôãʽһ϶̹ˣè׽ϷҲýˡ
жһֱڱϵļ䣬ٶڳ˶˹ȥ
ŶҲȤΪǴδ浽ײʲô
սʱóòӼųʲôɣŶչԼ
װӦһѼģȸҲԼĲ²⡣
ҾǼӱͦʵģֱһԵɫҲ
ȴֻԼǰشȡһѺɫ
ǰѼҲͨļͬȻʮ˸ҡ
ԭȥʲôνʣͻȻ
ɱһҡĿǰļϣͻȻŪеһҡ
ҵΧ۵Ķ
ǣûгԤϵҲûгκƺƴĹ
˶Щʱ򣬺˹ͻȻһҽУĺѾѪۣݺύǱ̢ղܴﵽЧ
ڶҡͷδ̧𣬾Ͳ˵ڶҡ
˹ֵķӴܣѹ˲øղŵƣӳûԶٴηһҺ
֫ǱʲôסƴȴѲáĲӣǱһϸһȦһȦڲս
˹ĸов֪³һӣԼ֫ͷ­ͺпܸԼɳϵŤͷԼСӳأ촽΢ţȴκε
غܿʶ쳣һʼֻǾЩ죬֪˹ΪʲôͻȻˣ˹ʹı;֪Լٲ֣˹ͻ䡣
סֱ֣ӳű˻˹ȥ֪ʽƽ⣬Ψһܹº˹ķʽǹ
̧̧ƤƳһ۳Լ˻ĺأҡ
˹Щı۾
һ̣ʱһᣬһȡ
ҹǸȻСӳء
˹̧ͷȥ״񲣬壬絽һ˿ڣǱиģɼǡؿڸһڴСĴ͸˿ڣ˹ܹĺ󱳣͸Ǹڣ侲
˹Ҳ֣ղסԼѾԼȻӹŹǰ˻
ղһĻ˹ûпȴ
Ϊ˾º˹ű˻˹ȥֱ˵ҵĹֻһǰһֲ˺ۡ
ڱͬʱһֱĺҲͻȻ˺صıһֱֱֻӴ͸˺صš
ܴĺڵһʱȿ˹ԼĺʣԼ⵽ʵĺܴټһαڵԴҲѾľϢܿ˥ȥ
ӳ˹ͻȻںߣ׼˾ߣȴһԵһֻǯס
ŤͷһȻǸղشصĺʣжʱһ¡
ˣʹӦ򣬲ҪҲû취뿪΢Ŀ˺˹


803 ȫ濪ս
һս㲻ܲ롣ڶǵʹװȫ
ʺܿԼ
ϣ˹μӽսԭܼ򵥣̿ڻҵսϣ൱ɱġ
һս˹ƻᱻ󣬼ڱȫסڻս״̬£϶ᱻǣƣ޷Ժ˹Ч˺ţ˹ٽøӹѲ⡣
Ҫһ㣬Ŷڻս״̬»ܹȫõĺ˹ɱģֻйŶǼսԱʣµĶпܵش
˹һ㶣ԭΪʻҪСӵϻ֮Ķȴû뵽
һԵĺѾʧȥʶ˹Ҳ֪Լ뾡ҪȻԼᱻɵСӳ
ãҴӦ㣬սҲμӡ˹˵ţԼͺصʹװ
õ˿϶Ĵ𸴣ɿǯס˹ֽ֣סԼսƷ뿪ˡһұ㣬ʵһʼһڿԼСӳΣʱ򣬲ԼİΣԥͳˣҸı뷨
˹һ㶣ȻץԼСӳһ뿪
ô𣿡˺ʡ
û£βսʵӰ첻Υŵԣڵһʱɱšһֻһڡⷬ˵úܵȻȻΪ˹Ǹ㹻в
ߣֻΪղŲԼΣ־Сӳµ˺ôԵɡ
ûãһʵеŶ𣿡΢΢
ôһ˵е񡣡°͵˵ͷ
ս֮պԼļһصŵԱߡ
սſʼ˶ʮӲ߶ߵս֣ŶŶӾѾʤӵ񼶱սСӳҲһͱɱܵش
Ŷŵ֣ⷬҲȷΧھľ
ʱţΧڵҲԽԽˣвֱӿƵֱģʽ
ǶսˣȥһпܻῪս뾡֣һɨ֪Ŀǰս
ͻȻеǹеװ˫˫֮ͫ˸Ͻɫǧɱ
˻֣ͻȻס˫Ŀ֮վӣήȥȻֱӱˡ
ǸŮ˻깥С˿صֶΣЩɵ
ʰսƷһ˦ͷص˺ߡ
޷ȥˡСʱһСӵ˾һˣˣһ˻СӳȫûԤϵĽ
һСӣڶСӣ׼һ£ҷɴϵսԱս״̬
СӵָȻӲʵ̽⣬гԱ׼ȫˣҶ׼սģ˻
˺ʵָɯػз˶սȦ
ŶҲűȸǼ߳˴ա
Ҫ׼ս𣿣Χ۵˶ʱЩ
ֻһ̽սѾôʣ˫ȫ濪սⳡԽڴˡ
ŹŶĳ֣ҺŵĴҲСӵȫ˳
Ϊ׵ģһ뷢߰׵βУȴһʮ˴·
Ŷһ۾ͱϳӦþжĴӳˡ
СߣĿҲվڶǰеĹŶϡ
Ϸ庣ˣ̳ܵŶӣĲ򵥰Ҳɵø֮̾ʡ
壬ŶŶĿЩȵؿ˶ԷܸܵԷǿս⣬ҲڴԷһս
ЩʵԼģҹϵ󡣡ŶŵĺСӣǽ溣һֱǵĴ£û뵽лΪ֡
һս۽ΣǿǴ溣˭ȥǵĶ顣ҲǿЦҲǰһ̲ʶһս۽ΣԼĺСӶΪ˶Էĥʯ
һʼ溣û£ֻμһǺĹ֮һֱǺľҲֻȲѵؽзˡŶصӵ˷ȥ
Χ֪ԭί
׷ǣֻΪɱ˲ɱˡŭ֮£ǲǰ׷ҲֻǷ¡ҲɫοеӲͷҲп˵塣
׻Ͳö˵ˣֱսɣҲ֪СӵĴӳʲôʵ


804 ޲ص
ŶŵϣСѾõ
֪ŶŶӵĶӳ˹Ŷ֮⣬Ŷﻹмǿսȸ񡢹˺ɫ˵ʱҲɵüͷ
ȸϵϢΪֱֲסɫڽ֮еķһʱпܳɱ˵ָоˣǻɱƣľ
֮£ŶϢƽࡣҲ˿СƹŶܹһŶӵĶӳȷŶ϶˷Ĺ֮
ûа취μսһСӳս֮⣬˹ԸؽҲҪŵԣܾμӺսڣʧΨһƣȶԷࡣ
һ˫սһ˼ŽĶԲߡ
СӳֱӦԶԷһսǣסһҪսŶȻϢǿӦòȱȸս٣ұٶȽȻԮˡ
˶ԲߣԼİŴ˺Сӵˡ
ȻҲĴȴЦǵĴСˣǸ徹ȻΪԼܹɵŶȻȥ֧Ԯˡ
źһ£Сӵ˳ŹŶ˻˹Сӳûж
Ŷȴֻ߳һˡĺ޿޵޲ء
ʲô˼ǸŮһ˶ԵУΧ۵Щ졣
һĻȴһ֮С
ֻ޲һֻ֣ǰ֮Уһڡ֮ڣʮɫӰٴ˳ЩСӳԱȥ
ڹرգ޲Ȼڣָɱȫ
ЩɫӰһһسںСӳԱǰ˲ſһźڼףȥеǻˡ
Щڼˣ޲ʱƱĺڼױġսɣںʵݿ⡣
һΣ޲صһóʵսԡ
ڼ˵ĳ֣˵Ԥϣһеһףһͷȫ𲻳ǵ׵࣬Ǳʲô
ԭΪԼƵĺɫһ˲˺üΡЩڼˣʲô
ڼ˵սҲ˵޲صĵһʵսԣ͵õЧ
ӵڶսݵĺڼ˶ӵ޵ս뺣Сӵսȫ·硣
˵ɫԽѿˡ
кڼˣǽսĺ֣ˡڽսĺСӳԱܿܵѹƣǽҪѺڼ˵Ľںڼ˹ǰһ㶼ֻͽ͡

һҺһСӳԱѾһڼеĳǹ͸šǹת֮£ǻĶ˲ڴСҲ˲飬ʧȥ
һУֻһ˲ѹûüԮ
һԱԱǯƣ̲סˣŤͷСӳȥԮԱ
ǣӳôˡ
ٷϻҿ񣬲ôױɵġԼʵĵġ
ҲòϣһʼСˡҪˣʵǿҲбʵ񣡡һֲ̤Ϣûбı˳
վ˳ŶҲӶ߳վ̲סҪˣ
Сӳ׼źڼǱ߼۶ȥͱ˺ɫסȥ·
ô㵱Ϊһ˾Ϳҿ⣿ֳסҵСӳ£ȭȭֱӳŹ˺ɫȥҪ˶Сӳء
ιҲ̫С˰ɣŶͻȻһ˲䣬ָâԸٶȼ۶ȭײ˹ȥ
䣡䣡
ҵı˺գ˷ݿ𵴲ನʹСӳԼ˺ɫҪ赲ûб׷ɳȥ
ǿ
һıȸ̲ס˾̾Ϊ⻹ǹŶǿ״̬
Ŷһǰ벽ʱսͲ񼶱Ϊǿǰ벽Ȼ㼶ԽߣԽ׾Խѣսٿȵе񡣸ղŵָֻʹʶԹŶ˽⣬ҲԹŶģڴ溣ԺյĺСӴӳ
ȭ£Ŷڱѹ⺣ĳԱսˣȴλãԭսǿǸ
ʵҵϴҵսûйϵŶ⻰ȴЦˡ


805 ŶVS
ڽ׷ʱ򣬶һֱΪŶһСսǿҲԼƥС뷨һֱŶԼ֮ǰûиı䡣
һʼĿģֻǶսϾкʵ۵þܾԳϾڴ溣ѾСֻ֣⵽ЦһֱϣԼµСӳܹԼԤ´񣬶Լǲ̫Ըֵġ
Ŷ赭дԼĹúʶԷԼͬȼǿߡȻԷΪԼԷսѾԼѷɫˡʱ򣬳Ѿѡ񣬶ܲӮ⡣
ͬȼĶ֣ͨҪӮȫԸ
ֻһν֣ͽԼոշСӳϵעȫջأŶҲ֪ԹŶԼٷɢעǺпܱܰġ
ʵڴ溣һǰҲȫǲˡԹŶ˼ߵۣͬʱҲ¶һɫսףУǶһꪡ
Сһ㣬׺رǱꪣƷôϷסʳŹŶ
ʵѣŶȴֻЦҡͷʵŶѡһƷʵס
νƷʣָǼƷû覴õģȼƷʤһǼٵģֻĴʦĶʦ״̬õʱпһҪ
ŶȴܾܣΪ𸮵˼ŶĴм֮һרߵĻ߲ҪսΪǿĹǿķҲ
ΪⷬŶ˽׵ķ
Ŷ׶ûٻҲЩŭˣٻף
ҵҵסŶɼ֡
ߣ
⻰Щˣһ㼴ǿߣԵеʱҲٻףŶ׶ʹãƲԼȻǱʧɱˣɹֲң
ɣŶֿǣź֡
Ϣʱгꪵݳꪼ֮һ٣Ǹоռ䶼ˡ
һ˲䣬ꪵꪼʹ͸˿ռƵִ˹Ŷǰ·֮һοռ볹ʧ
ǿռ壡ԶĺʿҲһ
ν壬Ƕֹã˵ˮԪأʱ䣬ռȡһ˵һļ壬ΪǶĸֹ
һ˿ռ񡣴ĳ̶ֳ˵ִʮ۷Ϊټ϶԰ã񼶱Уҵ֡
ֻǵеټ϶ԿռҲֻǴڳ׶Σսޡ
ŶһսһȫԸó˿ռ壬ȻȫŶźɺ
С˹Ŷ
ԿռãŶȻЩԾû޲ߡ
һΣڱõĴ͵õ׶ؼһ׾ǡСռ
Է˿ռŶüͷһҲʩչСռ׾ʧԭأ֮λá
ռؼŶһ㶣漴ЩĽռؼԼֶռܷӳ
ʼָһ
Ŷܿ췢˷ʼָҲǹŶĿǰǿĹֶ֮һԷոһû˿֣ôԼҲûбҪˡ
֮Уһİɫָƾճ֣ǿƵѹѹĿֱָ
ꪶꪼ𣬻գȻͻȻתںͷγһ޴Ŀռžָײȥ
䣡
ܿ죬ָײһ
ܿɢȥɫָҲͬʱ⣬âɢȥ
ڶŶһȣһָ
֮Уһɫָٴ۳ΣһΣȴɫĵ⡣һָٶȼ죬ͬ㽵£ûȺķʽȫΣѹ
أڣ
ű͵绡˸һɫӰ·׹ȥһӰȻǺԼ˸ɫĵ绡
òסΣ˲ſʱǱģ
ϽһƬβӳըͷһһƬҲЩǱ̹Ǹһ˿ʺ졣
סΣڲţȻܵ˸ղŵӰ죬ĨǵѪŶǼɵ
ŶɲκδϢĻᣬָٴε
һΣָ˻ɫպ̿𣬴ſֲĸٴγźѹ


806 С
̧ͷ֮һȫǻ湹ɵľָоһеҪȸոһǿ
С磬ѹ
Ϊ񼶱ǿߣӵеС磬ѹȹŶǵ΢Ҫǿöࡣ
Ŷûκη֮ͱȥ
ͬʱںСģҲйŶղͬľָ
һ뺣С磬Ŷͷ֣ȫһ޴ˮ磬Լ·ٵĺ˷ǿѹ
ЩԶˣѹǿȲ񼶱ģȫѹƣָͷѡŶܿ췢Լٵ
ûеԼĴΪæӦԼʽʼָҪ־
Ѫ׵
ŶһȣǿѪʼŶ˰Уҿһʮ׵ľˡ
ǾһףѪǿѾ񼶱ǿˡ
ȻȻǸоЩѹȫܶΪˡŶԤҲȷģס뵽ˣҲֻǳΪսԵеǿȣСȴҪΪִԺСǿȣȫѹƳ񼶱ǿߡ
ȻжܵһЩӰ죬ŶǺܵǣ˲Զĺ
֮Ҳǿ˲٣ҹŶһʽָٶȱȵڶʽ࣬ҲʱӦ
гһ֮ͬУСĺˮҲʼӿĳָγһ޴ޱȵ˳
䣡
ָܿһײһ֮бƵıͬʱһں֮еγɲˣ˷ȥ
뱬ըֳεһ׷ɳȥ֮ŶҲ˳źɳȥ
ŶûʲôˣҲֺҲûˣȻһлΪԪԱƣ˲١
ŶҲòϣʵȷҡҵСƬ磬ҾףܾѶı𣡡˹ŶһУǿࡣ
˵⻰һɡŶȴ˿ŲæѪ׵ҲĿ֮£һָ
ʼָļ
ڿŶĵָʱͫȻν֣Ȼ֪Ŷָʲô˼
֮Уһȫɰɫɵָƾճ˺СУһ޴ޱȵıɽɢ޾ĺϢ
Сĺһָ֮󣬶ʼ˪
ԵĹɫЩѿŶһͬˮϵȴǿԼСĺԡ
ղһУռԵƲŻ⡣뿴һУô⣡Ŷֿǣһθղŵȫ˹
أ˫ꪣзһȣϿն
ƬĺˮʱӿڹŶע֮£γһ޴ޱȵ뽵ĺָײһ
꣬ꡭ
޴뺮ָײ֮󣬺ˮ·𱻺Ⱦʼ
ǰɫı˪ϵ£ž޴
תҲʼΧĺˮʳ̹ǵıҲڳܵ
ĺӺüë϶˵ı˪˿ҷȫ߶ת
ŶϵȻܵˮĹĵֵõޱȡ
ܿ죬ֵ룬ʼòȶҪάסļתĵԴԽԽ࣬ѡ˷
¡
һ̮ľ죬ڳױָЯ޾ı֮⣬źѹ
˫ָ߸߾ꪣ뺮ָײһ
䡭
ҵײ𵴿ɫıָ½ͷڱֹסĳҲڿʼ˪
Ǳ˪ꪼ⿪ʼ·ӣȻȴúǼɵ֮ɫ
ʱһһĹȥŴسꪶ˪ǽȥɫԽԽѿˡ
ȥУһᱻ˪⡭̧ͷеĳꪣüͷֻһˡ
ǡ
΢𣬹ŶЩؿ˺оڽɢȥЩɻ
ԴľӦҲľΪʲôϢԽԽˡ
źϢĳʧͻȻ⣬ָʧȥ˵ֿ֮ױѿ
Ƭɺ֮ɨ֮£׻һ硣
СҲ֪ʧȥ֧ţԵĳת䣬ʼٱ
ŶȴЩɻ󣬡ղŵ׷ʲôΪʲôǼһͻȻ䣿ѵǰ¹ʲôİ

֮УžҵݿСı糹˳
˶Ǹ翴˹ȥ
ǹŶʼָɵģûκ谭͸͸ˮһףֱӱ
ǹŶ𣿡
˹ŶΣ˶Ǿȡ
Ҫ֪ʹС磬ǿԶԵγɾ޴ѹƵģҺѾ񼶱꣬СҲԶһЩ񼶱ǿȶö࣬Ҳǿöࡣ
ںСŶҲ֣ƺ϶ûʲô˿ڣ˵ս֪
ΪԾģǺСһȺˣСӳڣСѾȫܱԭָԼĴӳܹ̣Ŷĳȴ״ǵڴ
ӳˣ
СıҲûг֣úС˵еһʱ䶼ֳһ
ʱͻȻһұ죬һӰٴܳ


807 ɭ
һվȣſ壬˺Ȼ֮ǰŶСĺ
ֻǴʱĺЩǱϢ˲١
ϢǿȡŶüͷ΢΢Щ̫ȷԷǲĺˣΪԷϢǿȾȻֻеһˮ׼
ӳϢСӳΪ񼶱ǿߣԺϢǿӦΪ񣬶ؿ˹
ˣˡѿǡڳȴ
ӳȻˣͷںСըһʱ֮䣬Сӵ˶Щ¡
Χ۵Ĳ׿ڳϣҲЩԼˡ
ˣ
ʱѾע⵽СӳѾˣЩԱˡսȥ»ȫû
һ£ǴôˣŶ쿴˺
ˣ㻹ת˹ŶˣҺλ壬λҲǿĺ̨ɱǣǴغ
ҿû˵ҪɱǣǼʺ߿ԣĶŶ΢Цؿ
ǲأɱǣҪ̽Ŷĵߡ
Ҳ򵥣ֻܽȫǹ⣬ΧŶЦš
½ΧһڸزλáԵĺˣβӵλҲһһĶƣҲΧֻ˶ΪװƷ
Ŷ֪飬ҲǺʸߵġ
ʱɫЩѿúСӴӳǱ˰ǹˣλ¶ûλ÷ˡ
ңԼ£ԳԱĴǼģرδԣ˿ÿĵطǻԥɱٸԪûһ⡣
Ǿͷ뿪ѡЭ
ֻҪ㹻Ŷͷ
ô㹻̧ͷŹŶ
ܼ򵥣˵дװϵףҷɴŶЦָҺš
ܣ˵ҺĻʵ۱˸ǺСӴģǣҺ澡ʧңɴǣǸλص壿Ҳ顣
ûвΧֱֱֳ֮ս𣿻˵ʲô棿һԵ̲ס
Ųܸǣ˵ȴɼ֡
㾹Ȼ䵽ֵزͻȻ֮䣬֮һƵĳǶЩվΡ
ʲôˣȸһȣǿʢޱȵĵӿڽѹȥ
ףСеŵĳ֣һͷλ¶
ڿǸͷ˲䣬Ŷһ˾;ΪͷɢϢ͹˼ΪƣŶһ۾жϳԷһɱ֣һǿɱ֡
ɭҲһϳ˶Է
ǰʱ򣬻ͦģôˣɭЦƣȴ˿ûͨ˵ĴУǸһаΣոС
ɭ溣ʵɱ֡ΪǵΪ֤ԼʵɱӸߵλ潵ٵеǸûеߵļһֻҪǮʣʲô񶼽ӡʽԼѯϹŶˡ
ϲʲôĿ𣿡Ŷǰ̤һʼָƴܿԷⲻơ
СѣýţΪ˾ЩˡΪҽӵһǡһˣɭ˵赭дȻȫûнŶһ˷
𰸣Ŷ΢΢üͷҪ˭
Ҫߵ˾ǡɭ˵ţһָ˱ȸһ£ȻŵǸͷýСӡ
˭ģذɡŶԴԷ֣׼ˡ
ǸأѾ˱˵Ǯͱ񡣡ɭȴֱӸ˾ܾĴ𰸡
ϧעû취ˡȸһ˵ϣס˶Էʱ׼
ˣҪ˵ˣԶ֮񻹴ûʧܹɭֱЩƵؿ˱ȸ
ɭӶģǺĺҮɣ׿ȴͻȻվ˳⡣
ڹӶϢ޿ɷ档Ȼ֪ҵ֣Ӧò᲻˽ɱֽĹءɵ⣬׳ӶߵϢɭֱӲ͸׿ɵ˼
ղ˵ҮֵʱһϸûгκⲨϵıҲ˿κʸԼķ
þûˣλеءôĽҪʼִˡɭЦųȸ˹ָɵסҵĻ;ԡ


808 ȸVSɭ
ɭǴ溣ǿߣҲɱְǿڡ˵ڴ溣ȺҪ󣬵ȻʵҲȺǿ
ɭͺʶֻ໥Էͷ˶ǰɭɱһ߲Ա⵽׷ɱȻɭɹ룬ʧܶա
ɭһ֣ͳԳɫҲ̫ÿ
ɭƱȸΪӦŶŶȸϢǿⷬģΪȸһսµġΪֻҪԼѹǿıȸٴɫӦò˸顣
ȸӺҲ˽ɭϢִ溣ǿߣûη֮ģǿҵս⡣Դӡ߾Եɣûȫֹûжκù񼶵ɭһܺõԵʯ
ٺ١
ɭһ֣¶ｹƵݣЦĵӰȥ
ȸɫ糣ͻȻ䣬Ĵָһһ롣
У
һε˺յƣһ˷նȥ
ף㵹еֶΣѹֺС㡣֮УռһŤһݵӰֳǱȸһƳġ
Ūһ飬ǰҵȸԾͬʱĳҲ׳ʡ
һУ
һ֮ǰһǿֹɫΣֻͨ˺ѵպǿѹжϳλá
ղ뺣սĲ㣿
ɭɫһ䣬ָָ׿ʼǳɺɫļ̣ÿһסһצ˺Ѷ˺յĺâŵײȥ
ǸղսҡŶվ˳Ц⣬ɭȴЩ
ɭһ¹ŶȻƳһۺЩεı飬ҲûгԷʲô׹ԼһʼŪ˶֡
鷳ˣõĴӾѾںǱǸڷСӾȻѹҿȥûˡ֣ҿ»Σաپȥ˻û֣Ǹ׷Сӡֻһˡ
ȻԼǿУɭûпǹзɿͷܿҵӦ֮ߡ
ǧӰ
˫ֿʼֵӡܿӰʼģȻ˵ע£һΪΪģķΪˡӰʼֳ
Ӱִһǧʱ򣬳ŹŶһ˹
ǼһɫȥˣغͺʵͬʱڴҶը졣
ɫҲΣͫȻһͷɫ˲仯Ѫ죬ͫҲѪɫеĺɫϵѪƷӿΣԴֱӴ̳
ͬʱһɫâҲȫ˿ռļƬա
ŶϳǱȸ߾Եĵһ
䣡䣡
صһ𣬾ɫ׵һռͬʱ˺ѡ
ʱ֮ڶɭӰҲͬʱ
ǸҼסˡűѵɢȥһЩǱĺӰٳԶȥ
սƷҲ°ɣȸ䣬һâն
֮Уһɫȫ˿ռľ룬ֱնɭ磬ֱ˲䱻˺
ɭʰȡ亹죬ٳԶȥ
ȸʰֱۣȡȻֱֽһԣص˹Ŷߡ
ӺÿֲȻһնɭֱۣɭȥ񡣡
ǰ׷СҲղźǴһͽɭشҶɭղؿһĴָСĴ͸Զڣһɵġ
ֲĿ»ǸڷСӣ˵СӲŵĴȻںʹС£ȫѹ˺һ˶ûܡ

Χ۵۷׷ס
Сӵ˿ȸɫղŵսҲԼŶεǵʲôĹ
󱳸亹бȸĵͣȹŶǸɫȻҲһشɭնɱ˹ʱȻкܴıһŶﾹȻôֲļһ溣ܹѹסŵģҲֻ󳬼ˡ
ӳղűϲһ£Ǽ̸װɡŶź˹š㡱Цݡ

ɭһ·ӳ˶ʮһڶ˽ȥ
֮ϣ亹졣
ֲ̫ˣǸ͵ĺɫâ޼᲻ݣϴƷףѾһնΡŤͷԼĺ󱳣ױһ׵ĻڣԼĺҲնһɼǵѪۡ
һѪɫâ͸ԾȻôֲǱǼƷҲƷġֵͷԼؿһĴָСĴ͸˿ڣȻȫᴩԼ壬ƫһ磬ͻ᳹˺ԼࡣһƫҪ
ģҮοˣװ˶ȥˣֻֻˣĲ󳼣˵۲ء¸¸¡


809 һս
Ŷ뺣Сĵڶ죬սƵ˴溣ÿһ䡣
溣ŶųΪԼĻ⡣
溣ѾûгֹĻ⡣
ʱϢҲĳǿߣɹɹ٣Ϊ
ǹŶŵĳ֣ȴ溣ý嶼ը˹
ΪŶ̫˱ֳ񼶱ս
ɫ͹ˣֻӲͳɹѹСӵСӳ
ʸֱӣһоһСӵСӳʧȥս
ĹҲһСӳش˺ۡ
ȸֱд˵ɭ
ŶѹʹСĺСӴӳ
սԱҲֳ޵ս
һŶӣڴ֮ǰڴ溣ȴһͻȻȻ˵Ĺע
ڹŶŵӪȻ⿴ġ
࣬Ǽʺ֪Ϣ֮󣬶Ϊ֮ȸԾ
ΪŶŵĴ󲿷ֳԱ࣬ҪǣΪĹŶࡣ
ڹŶűȼƻ溣ʵʱŶͬεģȹŶһЩǼʺҲвٴ溣ġڿŶŵսƵ֮˷ܵġ
ŶˣԭΪ룬𲽱Ҫһʱȴû뵽Ž溣µʱ䣬ֱսһȺսš
ٺ١ŶڻعˣҵżҵҲΪ׷żĽŲðսĴ溣
Ŷţڱˡ֪ǻǲǵõѰ͵أԴһѾü겻ءһɫɻͷëЦſƵĹŶ
վС㡭㲻֮ӳɹ˴溣ȻĿհڶȫӣһսܵ²˺ƾƱ֮ͫδй
ȻôǿˣΪ˰ʱ䣬Ҳӵһ񣬼ǰ溣أлɡһװڿƵŶʱ򣬲ԱЩ

ǱߣԹŶȫ̬ȡ
ʹĻһųϣʮԱһˣȻ֮ǰŶսĺ˿ȴڳĩϯ
ϿգһζƵͶӰͶ˳ӺСŶĵһʱ䣬һֱСŶ̸нչǰ
ЩƵ֮ǰûģӦöѾˡ֮ϣһɫӵӣǺλʵۺ˹
Ϊǽ𼸸𣿱ϾܶණƵ￴ġ˹Ժ̬ȻϾΪʵ֮ǰѾ
õģ¡ɫƽԼһЩʲô״ϾԼսĳ裬Ҫһй;
ôʵһɡ˹˵ͷ֪ǸйŶСӮ𣿡
ǧȷŶս֮ǿȫҵԤϡһָûչС֮ǰӦҲһܹ֡ʩչʽʽǿҵĺԣȫҶСãֱӱҵС硣Ҳ㱻⣬֮ʹѿǲӳ
ʮϸĴ𸴣û©ϸڡ
㲻УҲϵĴװߣҺĺŶҡҺ˵ܴ裡ںĺ˹СӵĴӳһֱԸȻϷŹһŵĻᡣ
ҵСԳԱҶδ飬ұ˼ǵڡң£һζľܾŶŵҪ󣬼пܵСӺұȫ¾רҵĺ˵ɱ¾͸Է˯һƽҴӦǵҪҲֻΪ˽Һʧ͵СΪԼΪʲô
ʵڳҲ֪ȷѾѡֻΪ˺ӡ
ԽֹӦҲõڹŶŵϢôǵսǺ˾
ǵĴŶǸӵͱȸŶеǿսȫӦԿ
ǸкʵСͷĽͣиöеɱٶǵһս
Ǹü꣬Ȼûٳ֣һҲеһս
Ǹٻڼ˵ŮԣսȻˣҲǸǳΣյ
ˣӦò඼ҡ
Լжϡ
պжϣҪĴ۲ܲɱţ˹ŤͷһԵĺ
жϣǴƵóһ¡ǵóĽǣ鲶ɱԭ
һɱɱߣ̫󡣸ǵ㣬ҪɱŶţٻʧһпڵһٻʧϡսʧʮϡ⻹صĹơ
ڶǾжϣŵľԱڶһʵĸڡΪŶӼΪûеִʮ񣬵СλΪͻƶЩǿ˵򵥲顣һβɱɹѳȥֻһӳȥͬǿҵĴ̼£ֻҪµʱ䣬ǵսͻųߵĲΣʱ嶼⵽֮֡
ңҵĹ۲죬ǵĴŶӦΪ񼶱𡭡
仰һΧ˶Щˡ
˵ʲôǸйŶļһΪôܣнеս
һ㣬ŶսĺӦ˺
üͷ΢壬ȷսʱսȻǿ󣬵ΪȷСƺûϢ
йŶ꣬пʱӪǿ˹ҲЩɵ
ôھֱͬⲶɱŶŵľ֡
˹£ʮλϣֻһ˾֣˺Ȼǲ󳼺Ү
ͬⲶɱŶŵľ֡
ʮһֻ־
һĿȻڹŶţپˣԵطС˹ľ߽
ҮЩ鼴޷ܣҲѧ¡Ӷɱֵ飬ҾͲȥˣҪҺ˲Ҫ鷳˹ⷬǴҮġ
Үһ㶣˹һ˫ءǰҮֻǸĲ󳼣ǵʱĲɱְΪĲ󳼣ʱɱ־ɭʱɭҲȷǺҮӶġһΣɱɫӶɭҲǺҮ
ҮĵͷȴһĨ


810 Ү
ܲҮڵĸۡ
ҮݵؿǰͶӰЩƵͼƬֵϢǹڹŶŵġ
ô죿ǼǵѾܽӶɱֳɹļҲߡ
ո˵ʲôһͻȻӺҮ
ҮͷһתѾϳϵĺëת
Ү֮ǰӶһ׽Ǹ׷СӣΪӱ𰡡˺ȻǺҮӶɱɭ
ɭϾسźҮ˹Եһת£Ȼ󽫺ҮתεķΪԼ˫ְ˶Էӷϣ˫΢΢˺Ү˵ѿɲǸϰء
ΪʲôҮ򶨵ʵ
Ǻܲʲô飬ȻϹɭֿǣ¶Ĵ
ңҹӶ飬㻹ûɰɣҮܹоԷʲô£ģҲֻʱ䣬һѰԮ
ҮսԱһʼҲֻǺһСְԱûнйϵͳԵѵΪȻһЩҩҲֻǿִʮˣսһĵʮԶԶ硣ɭɱǰľ׵ĸȫûз
˵ǻ׽ǰ׷Сӵ𣿣ɭͻȻվȥƵյ˺Үǰʮ֣۾ס˶Էҧгݵ֪ΪϢȱʧҲ㶪ˣҵȫҶ˽ȥ
ԭֻֻҶʧĶҸıˡйһ֮ɭ˻ԭϣ˶ȡңղ˵ǼŶŶߵĶʲô
ʲôû˵ˡҮȻ͸¶ܡ
Ұһ£˵ܼʲôɭٴֿǣʳָָ׿ٻһĶУָס˺ҮСĴָȻһҮָͱи
ҮĺţСĴָ˵̺ϣ˿ڲסӿѪ
ιõŽеô𣿻˵ǹô쳣ɭٴ¶ɭЦݣ˸ˣҸոսʱҾѾڷﲼν磬۷ʲô飬˶֪ġ
ôһ㶫𣿡ɭ˵ţָŲһλã˺ҮֵָϣҪٻشҵ⡣
Ĳ֪˵ʲô㣬Źҡ
ش𡭡󣡡ɭָٴһҮָҲи
ָӵĶأôʣǻ淨ɭ˵ֱ̧ۣǳ׵ָƵ˺Ү˫۵ĸ߶ȣ򲻵幫ֵλá
һΣŶߵĵʲôΣҪٻشŶɭϵЦݣںҮֱͬħ
һԿסҮڲסĲ֪Լ˵ʵɭһֱĥԼ
ԿףʲôԿףɭԶݡ
йʱһΪŵ˹ľ޸ԿףǸʱ溣׸ǰٷ֮ʮϵĲƸΪƷǸ֮С
ɭ꣬ЩɣȻεõԿ׵ģ
ԿףҹӶɱǰβ֮󣬴еġһûгΪ֮ǰĸ֮ۡ˼ߣռһһһˣΣȥǸء
ҮԵɽ˳
ҪĶôᱻŶŵߣҮ΢΢۾ϷŹκɵ㡣
Ϊ֮ΣأֻȥһΣȴûʵȡñҵĶӺ˹սʵӦܹȡñֻҪñսһ㣬Ǻһ֮ĵһˣʱںĻȨҲһ㡣γǰҽԿ׽֮ȥһˡȴû뵽ǸͷСնɱˣԿҲߡ
˵ЩöġɭЦΪĲ󳼣Щ˽صıӦòٰɣװ
Ҫ󣬺ҮɫѿˣսսؽϵĴ֮£ݽɭ
ӹɭȲز鿴һȻЦˡǳãǺĲ󳼣ҵҿҪöࡣ
ҮĬȻֻԼܹӹ˽٣ֻҪԷһߣԼ͸֪ʵԼϮúսɱɭ
ٺ٣׼ºҪݺݱһ°ɣɭΪһְҵɱ֣׾Ͳ׽˺Үϸղһŵɱ⡣
ûУûСҮæ֡
𣿡ɭδ䣬һֻƾѾ͸˺ҮţҮ࣬˲䱬ѣҲ̱ȥҶԣֻˣֵεġ


811 溣ĵһ
ʵͻȻŶÿԱĶС
飡˶е飬տ
ŶҲüͷһÿκٿ鶼ζŲʲô·
ӺտŶŵгԱΧһš
ʲô飿ͻȻٿ顣һû̫˯ѵģ
ҺҪҪ˵飬кϢҲлϢɨһûȱϯ̩Ͳ³ڡ
һ飬ǺĲ󳼺Үˣ֮ǰɫɱǸСӵϰ֡ҹƵûĻ֮ǰҪɫɱɭӶġ
ǸһҲʲô˰ɣ֪̰˺ٱһԵֹ
Ϣʲôϵ𣿡Ŷܿյ˹ؼڣֻǺҮûҪô˵
ҮǰϷ飬ʬű֣Ǻûţǽһ֮ڽϹĽʾҮǱıɱǰĥȻɱҮˣѶƹķʽӺҮõĳЩҪϢ壬ҲѾ˶ԺҮֵˣɭ
ҲûʲôϵɣһԵĶ̲סʵԭΪĽԼһйأѾȷɱֵɭ벻Լһʲô
ҽҪ˵ĵڶйءϵıΪࡣڶ飬һϢ
ϣųǺӵйʱ׸ŵ˹صԿסһƪ͸¶Ϣ൱Ǹ֪ǴӺ˹õԿ׵ģ󳼿ԺԿ״ڵ鶼˳ֱһΪƪ͸¶ϢԺ߼ȫʵô溣ﲻٿϢ顣
Ϣ溣дˣĿǰƪ͸¶ϢûκηӦ˶ΪĬʵԡҲ´溣ҰĲеǰԿס
һɣϢɭӺҮ˳ġ֮ǰӱȸɫ˿ԼʵֲԹųϢԸǡһԵ׿ͻȻڸԼĲ²⡣
ҲôģԿ׵飬˺ҮӦû֪֮ǰһֱҪ׽ɫҲΪԿסɭӦǴõϢԲҪϢԸǡҲͷ
ԭѹͲ֪Կ׵ʲôԿף⿪ˡŶҡͷЦֻǣйʱ׸أͷ˷ˡ
ûҹؼϢŵ˹ֶ͸¶˳ŵ˹Ǹ溣ļؿɲ١˵ŵ˹ʱ¢溣ٷ֮ʮϵҵǸʱиߵλǿλвɹ
ٷ֮ʮҲ˵ҵ۹ڵԨ壬廹г۷ȺҵҪӴ󡣡ҲǵһҪ֪ǸǴļ壬溣Ҳռݲٷ֮ʮгݶŵ˹ҵ۹ȫһϡ
УһϢ˷񣬾˵ŵ˹ٷ֮ʮϵĲƸʼ
Ҳ˵ڼΪ˴溣ĿꡣŶȻʮζʲô
Ǹ϶֪ʱڡɫһ뵽鶼ɭǳģЩߺޡʱ֣ƫ˶Էλãû뵽ڷŶͷˡ
ȸȻ˵ʲôϵı飬ӦҲɫƵ뷨
ˣ鶼Ѿˣ˵ҲûáŶ̫ã˻⣬ʣղ˵ϢǵϢأӦǸϢɣ
ûϢǸϢȻǵòʲôʵʵĺôʵͷһͶӰͶ˳Ǻ˶ˡ
ͷ塿
ͨŶ
壺ࡿ
ս
ͽ1.8Դ
ɱѶȣS

ͷ塿
ͨȸ
壺ࡿ
ս
ͽ1.7Դ
ɱѶȣS

ͷ塿
ͨʡ
壺ࡿ
ս
ͽ0.9Դ
ɱѶȣA+

ͷ塿
ͨʡ
壺ࡿ
ս
ͽ0.9Դ
ɱѶȣA+

ͷ塿
ͨɫ
壺ࡿ
ս
ͽ0.8Դ
ɱѶȣA+

ͷ塿
ͨˡ
壺ࡿ
ս
ͽ0.8Դ
ɱѶȣA+

ͷ塿
ͨ
壺ࡿ
ս
ͽ0.7Դ
ɱѶȣA+

ͷ塿
ͨ޲ء
壺е塿
սޡ
ͽ0.5Դ
ɱѶȣA

ϼ֮⣬׿ɡءءɯж˶0.3ԴսޣɱѶҲA
̩Ͳ³ûбͣ뺣Сսʱһֱûл֡ңҲ뵱ȻΪǹŶŵĳΪǾ߱вԡ
ΪʲôŶͱȸսֻǳ񣿡Щ⣬ǲǶӮ˵ӦΪеŶ԰ɡ
ģսǰնġΪڵλûееҲûսе溣ＸսִģǳҪΪе񣬱Ӯе񣬲ʵŵϼز
˷ưϣǵһ÷ɯսҲֻǳѡпսƵ˶֪սǸߵ񡣡
ͽôһ£˵ִ1Դ𣿹ŶͱȸսҲֻһڶ࣬ɫǸ1ڶؼΪŶǱƽ
˵ǸۺϵͽֻǱһȺͣ£ǿõڹ涨ĽͿΪ涨һ롣Ŷͱȸǵս͵ͽӦ3ԴôֻҪ1.5Դ㹻ĵĽ͵
ˣѾΪ˴溣Ŀꡣƺܿ죬ǵͽͻٶȳʱǵĿ϶ֹ壬ʮϰٸͬʱͶпܡŶ˵ⷬʱƺҲ̫ǣЩڴĸо
һ۽ɢʱ򣬹ŶͨѶͻȻ
İ룿ŶЩصͷͨѶȥ


812 
ŶͨѶţ˽˺룬˹ŶŵĳԱ֮⣬֪˲ࡣԣڿһİʱ򣬹ŶЩ֡
ļܺšȴڵһʱ˳
Ŷɻнͨͨ
Ŷһ
£Ŷڵһʱͱϳ˶Է
겻ôҵģµЦӻͲ洫
ҺĲֻһֲҵĺˡŶһȻ
һΪͨѶͲˣֻǱԿ̬ġ˵Ҳʵ
֪Ҳ࣬ûлıҪ˵ŶҲͻȻϵңòֻҸİɣ֪ڿǴæˡ
ٵ٩ˣֻһְС٣ֵ³һʲôûС㣬Ž溣ûãѾˡ·٩
ϢͦͨģҲӦ֪ڻǲзСɣŶԳЦ
ǰԿףҲˣ͹ŶСһ𳤴󣬸òӡ
ҵȷһԿףǲǸϢ˵ǰҲȷŶЦ
α˿ӲˡŶôһ˵ʹŲµԭίҿϢʱ򣬻Ϊ˹α¼޻ǡ
û£ôЩ꣬ҶѾϰˡŶǵȻ
֪Ϣ˭𣿡¼׷ʵ
Ųµˡ
ŶͷϾҲֻɭ֪Կ׵飬ɭͺԼһйͻĶ
ǾͺãңˣҪᵽүү̶ʶҲЩΪŶƽ
ʱȥǻʱ䴦ġŶֻǵ
ºŶ˵Ĵʲô˼ԴҲûǽлʽ̸״̬ӦҲµϵ㣬ǸǰԿйذɣ
šŶͷ»ô˵
ǰԿȻûпʵͨǸһкķӦӦüпǺŵ˹ԿסõϢ֮Ҳڵһʱټٿ˻顣۵ĽȴҪͬ⡣
˵˵ɡŶͷ
ŵ˹Ϊйʱ׸ĲƸۻÿ¡˵أһƣڸߵλǿߣͨ硢صʽ
صԿףʵģͽܡͽܸصʱ֪˺ŵ˹ͷһԿףԺĹ
鲻֪ô¶ˣԿױ͵ߣҲɱԼͽܡʼûһǰԿף֮£ѡػأһֱԪľ
ǰԿ׾˵շתΣҲ֪Կ׵ܣǰ̽ѰڻأõôȴûмˡЩõģҲֻΧȡġңûһ˵õԿֵ֮溣˶֪õԿ׵ˣԼŮߡ
ŶҲΣԿ׵ֲԼ͸¶ȥġ
֮ǰںŵ˹ؽй̽ļһʵǿûеִ񼶱սġÿ̽٣ʱҲˡ
һ溣˶֪ԿĿǰ£ҪѸľԼڱǲ顣
ʲô飿Ŷ֪˵ô࣬ʵΪĿġ
ҵĽǣ㽫Կ׽ǸЩҪ㶯̸ֵУǷǵ׷˵仰ûмȥڵȴŹŶӦ
̸У˼ǣָصŶŲµν̸ʲôݡ
ҪԿ׵Ŀľǻýص̸ֻУǷ׷µͷ
ǱĻȡأ˭˭Ŷüͷ
Ҳֻֿ趨ˣƣ̸нֹۡҲûзϡ
ĻԽΪơ۷Ⱥ٣رǳ壬һһ񼶱ĸʣ嶼ˡ
Ϊ϶ƣ۷Ⱥеأһǳ֣ˡķ䣬ҲҪϸ֡ģŶгԱнϾԿǵġȻǰͬǵֽǲͬ⣬ӪҲԿףһԷġ
ҪҪǵ飬Ȩ㡣ϾŶﻹԱһҲá
Ҫһʱ䣬нٸȥŶ˵ͷصԲǰ¡
Ҷ°ɣ˵һ顭


813 ʿ
һ֮󣬹Ŷµĺ벦ء
£ۺˣԿ׿ԸǣҪʮĸŶʮˬ
˵ҲŶóԿףѾǺܲ׵ˡ
һ̽صģΪǿ߽롣
ڶ˭Ķ˭ģس֮󣬲˭õʲôıв飬ýᡣ
ŶȻǶԼŶ
֮Ҫ޳ЩΪǿߣΪ۷Ⱥ񼶱ǿ̫࣬ƣı°ٷ֮ʮ϶ᱻ۷ȺѹΡ
ףһᾡȡҪӦòѴɣΪ֮⣬ȺҲϣ۷ȺɨءڵڶҪӦô󲿷ȺҲӦ¶ԹŶҪҲʾ֮ͬ⣬ǻԹһƣӪߡ
òˣԿнӣŶˬʵ
㽫ڵңҿûпԽӵľݵ㡣
Ŷ귢ֻ֮Ƭ̵Ĺ¾͸˻ӦŶһͼ
ͼɫǸһģݵ㣬ǸϹȥҪһҵʱ䡣һǻкһЩڲİźͳõԿףǾͿԿѾʱ̸ص顣һܵʱǿ϶ǻ⵽һЩķԼСһЩ
ס
ŶҲ֪Կûɽ֮ǰԼЭǲ͸¶ȥġһֻ֪͡ΪڹŶŶӺŵȫһһ֪Ϣ϶ְ취ӹŶԿ׽ӳȥ
ҶµͨŶɫҲɡ
֮ѡ񽻳ԿףΪʼ˹ŶסԿ׵ĳɹʣٷ֮һңŶţסԿףδʱǶлῪء
෴Կ׽Ȼܶرأȴֱӽ˱׷鷳ңǿ߽룬һأԼһ˵ʵûʲô֣кܴҲӮҡ

Ŷʮ⣬ɫ޽֮лнš
ɫ޽Ĵλãһſףһ󽣵ĴͼͷһȦ
ʶ溣ֻҪ˿ͻ֪ҷɴ塣ҲͨʶϳϢҷɴĹʿš
ʿţڴ溣ǿֶΣܹʮš˵ǾţʵÿţֻжʮԱ
ÿһͨԱг񼶱սӵһевȡ
ÿһųһųųǵսųеս
һСӳȻй䣬ǽӵǰŶš
治֪մôģȻ˾ŸŲ׽ǸʲôšֻСˣһžͿһȺһսһɫ̷Щм
Ǹм˱ҶҪǿءԱһ׳˶ӴЦ
ߣǲʿŵͨԱǿ˵ϰˡһ˳֣ѹŶӡӻм
ҪС࣬λֻһСķ֧ѣڸߵλ棬ȺɲһмֺȻͻȻ֮еǸΪ׵ҷɴ
ųɴʱ
ųڶҲڸ򡣡
Ϊ׵ķɴϣʻһǾųĴ٣ɴкٿء
֪ˣԶռ䴫ͣȥ档¡΢΢üͷΪڰ˾ŵľųϣڶŷͻ
ڶŵľųʮʿŵļһҲŶ˰ԸͬһƬ򣬳ͻԱ⡣ңڶŵʵȷ¡ĵڰ˾ǿ٣һͻ϶ǵڰ˾ųԿԣ¡Ȼ̫Ըǹѡ˱á
Զ봫ͶУٵҲܿ촫ݵҷɴϡ
Ȼ̫ΪʲôʻԱҲָ
ҷɴγųڷɴΪ׵ǶУһ˲䣬ҷɴʧ
¡ӵûͦġʮ⣬ͬɫɴΪ׵ķɴһ׳˶ӿƵͶӰϵĻ棬΢΢ǡ

ʮ⣬ҷɴȻ֣Ȼʿŵĵڰ˾š
ųѾʮˣҶԿռ䲨˸ŵأڶӦòĵ˷ʱǵĴ;׷پ൱ḻҲԵڶ˽⡣

ǹŶ̸ɺĵ죬ŶѾ˼ء
ٱ¶µģ޷żȻϾŶԿ׵ϢѾ溣Ŷŵļһﶼ
ûиŶǴʲô鷳෴ػЩһó˲Ȥ
һ죬ʵľͻȻҶע⣬ǰͻȻһ֧Сӳ֣ʮа˾ǳġ
壿Ŷüͷһǽ溣һ۷Ⱥ
ȻŶСʵжǿСǰ˵Ҳǳ⺣ŵ˹صıءĹעͨҲζţԼһмĿҲ۷Ⱥסˡ
۷Ⱥڴ溣ռžԵơ
Ŷ󣬼ԼԿ׽̸йҲܼѡ
һǿҲսǿе񣡡üͷҲЩɻ⼸ҷɴȫûκ׾ͳ֣ѵԼһ˵γɱ¶ˣֻɺϣ
ŶԱɫҲ̫ÿ񣬻溣۷սˣĶ֣ǹŶŴûġ
սɣŶȴսⰺȻҲûǿĶ֡

һ֮󣬷ɴȫȶ
ڰ˾ŵĴſ˷ɴ̽ϵͳ̽ϵͳոտ̽ϵͳͷ˼ٵġ֡
̽ϵͳ𻵣ǷĿŻֵʾ
ʾ⼸̽ʱҲΣΪ̽ϵͳԶֻͨ״ֻҪаٷ֮ʮϵƶȣͻᷢ档
Ҳû̫࣬һߵεʶȣһߵ㿪ƵͶӰ
̧ͷһƲͿͶӰŶŵš
һ£ŴͶӰţȻͬʱ˹ŶŵͼӵķԱ֮յų
ųǷĿˣ
¡ٵһ㶣Ȼһ˼ʻգ۾ƵͶӰϡ
ҸոպǷɴͼйϸıȶԣȫһ¡ҷɴӦþǹŶŵˡʮƶ
òӢ¡΢΢


814 ŶVS¡
ҷɴ֮ƽΧм䣬ŶЩΣԷȻԼһߣһʼûӡ
ҷɴĲҲܿ쿪һȺǿ˳
У˸ռһ򣬶ʮסһ
ŶȻ֮ǰûʿŵĳԱҲһ۾ͿסһģֱǾų͸ų
ܹжʮˣظԵķɴʳѵ
¡˵ŶѾ֮Ҳܿ촩͸ţݵ˹Ŷһ˶С
ŶŵĸλǺãҽ¡ʿŵڰ˾ŵľųǰĿҲѾ֪岢ϲҸ˸ϲ˷ͻֻҪǽŵ˹صԿףҿǰȻ뿪ǲģҿҸ˵ģ֤Ƕ֡
¡ĸߴģӢҲйƻټϢøСһˣѾܾҪ
ԹŶһ˵Կ׾͵ڳ׷˽뺣ŵ˹صҲΥ˹ŶµԼ
Ŷһ̤ţΪ׵ĹŶЦſ¡ǸǰԿǲܽǵġ
ǿǸ̤溣ãΪ񼶵սԺСһǸռһ³ʶɣ۷Ⱥӵսǿ٣ߵеսҲֹһ㵱ΪܹסǰԿסһߵĸųϣĪ˹Ҳڿڡ
ҲΪǵʵܹסԿףֻΪǵʵԴԿסŶЦ
仰¡ɫЩ΢䣬Ŷⷬ˵Լڰ˾ŵʵ̫
ȻҲֻǼʶһµڰ˾ŵʵˡ¡˵仰ʱԴŻһֻӶ˶ŹŶ˻˹ȥ
ųϣĪ˹˱ȸǰԶ֪гԽսҵսѾǵ۷壬Щɲ̫һ
¡Ƕס˹Ŷ
ҿսƵںСﻹܷѹ˵еսǿǹʿŵоųٶеսģԸ񶼲ļһǲʹСġ
⻰˵е̫ˣųˡŶ٩
еҪöܻ࣬Ḷۡ
¡ϢʼͷҲʼֳһɫ⻷ս⻷ս⻷ĳ֣ζıûбġ
ͬʱһɫҲʼٸֳӾ£ȫǣĳеøӢ䣬ƺθ֡
ŶЩ仯սԽٺ٣ǲ׼καĳˣ⣡
ʼָһԷ׶ˣŶȷ˹
֮Уһ޴ޱȵİɫָɽ㳯¡ѹ
ƣ
¡˿ãֱ̧һƺһָײһ
ꡭ
ɫָһƬ̹ͳױ⣬ɢΡ
һȻȺǿܶడֻһν֣Ŷ̽˶Էʵ
ʼָڶ
ڶָЯ׵֮ѹѸޱȡ
ߣٸƣ
¡һĻȥٶĵڶָٶûбѹơ
䣡
ߵײƬ̣ʼָһֹס½ʯͷʼָЯ׵ӿ¡ȥըɫĵ绡
С
һߣ¡ȻӲЩ׵֮塣Щɫ绡ʧȥ˵֮вʵ˸һӣɢ
ɫĻʼָҲٱȥ
ʼָ
ָ̽Ŷ¡֮ǰԼĺǿĲΪ˵սͬһϡ
ҵҪִĵʽ㻹üΣ¡ǰָԼв󣬵Ҳҵġ
֮Уָ۳Ρ
һΣûˮʽĿƣָЯ޾ѹ
ʵǿһЩʹʽһɵڣЩʽûá¡һĻȥ
䣡
ָײǸɲǣ¡ܵһָ̺Ŀֲ
׼ɢָָڵͻȻѣ¡촫ݿ˷ӿ˳ȥ
¡ΪǱĵ˳ȥֻǱըûˡ
ˣ¡ɫҲЩѿһУʵܸ˹Ŷ
ʼָʽ
һе֣ŶҲ֣¡ƺѹûˣæ˵ָ
ɫıָ۳Σ̹ǵĺ⳯˷Ű
ǶܵӰ죬һ˲ĲȻ
һָ뺣һսʤֵһָɣ¡Ҳ֣ŶָԽԽǿɫأٴγűָȥ
ꡭƬ̹󣬰ɫָ̮
̮ͬʱһǿҵı֮ͬ˰һȦȦ¡˲䱻⣬ѹûüӦ
˶ɵ֮ɫķ˿ûб
ǡ絰ѵͻȻ
Ŷű¡ȥܵĺʼֹѡ


815 һθ㿴
ֻƬ̵Ĺ¡Ʒ
ŶԴȴ⣬֮ǰ뺣սʱ򣬺սֻǵҵˮ׼¡Ҫǿֹһӵŵ۷ս
ϧˣΪǿСλոһĻܵʵԵ˺¡ҲŶʵΪ񶼲͹Ŷһ֣Ҳ൱𾪡
ȷʵǸĶ֡
ŶһЦιʧûиܸУսԽ
־ʼ񱬷ֱ֮۹ȥֱҲ˵ľ֮Уʼַľ޴󻯡
ԭһ׳ұֻۣǲգ۵˲䣬ͱǵף˿ͣͷ
ֱ仯¡ЩȣǶ̲ס˹ҲûмŶʩչʽ
ֻ졷һʽժǣ
׳ľڳ͵˲䣬Ȼ£ָ·ҪʲôƷһ¡ѹ
һУѹ¡ɫ䣬ǱǿѹԶֺ
ʥ⽵٣
¡һȣԶ֮УͻȻһɫ¡С
ǽɫĹ˵ʥ⣬ʵͽ֮
ӵؼܹ֮䡣
ԡ֮սõֱӵȴһЩ״̬ȳ󲿷˲
¡ٻʥ⣬ΪܵŶʽѹ޷쳣״̬
ʥҫ֮¡ָɣη˳ȥǸ޴Ƶ˼ɵ֮ɫ
ȻӴûκõģƷ·Խ˿ռ룬ֱָӳѹ
¡ŭһ֮⣡
һ߷Ų㣬ǰһǰ۵ĹâڶȻȻըһɫʮּܣӡȥ
ʮּܹâ¡ԽԶԽֻƬ̾ͱǵס
ŶֻȫûпɱԣֻǸһɢΣ谭ûֺ
¡ɫ䣬̲סóԼС硣
֮С磬٣
Ƭ֮дһ𵴣ֻƣ¡йŶʧԭأȡ֮ģһ޴ޱȵĹ֮С
ԼһɫĹŶȴ⣬ܸܵСԼӰ졣
СѹйϵԪ޿ײĳԼڽ͸͸̰ʹ
Ŷֵܿķ֣ԼɵͨЩϵԪأɵĽУӿԼĹϵԪԽԽ࣬ʹҲԽԽ
ƣӦֻ¡˿ȴûо۲Ŷı仯ֹֻŶԼС֮ûƶŲΪŶԼСӰ죬ŲŲ
ŶԼС磬ʵҲ֮٣ΪֻԼСԼռнϴơ
СĹ򣬽ʩŵʽҲ޷Сܾ룬ʹС磬¡ܿһй
ҵĹ֮Сӵ޾Ĺϵв䣬ҵܹйӻٶȱ֮ǰʮֹ
¡ٶȵȷ֮ǰ˲٣һţһ߿ǿĹֶΡ֮⡣
һһε㣬һһεʹ֮⡣
ժǵľڽȥ
Ŷ˿æչϵԪأϾȥժǹֻ
岻Ӧ֮ôϵܹѭԼڵı仯ŶҲЩ졣
ɵͨЩԪֿ֮ʼԶŶѭʼĸѭ
¡Ĺ֮Сϵ㣬ùŶڵĵѭٹɣǿҲ񼶱ǿȡ¡Ĺ֮СԹŶɵĸָ״̬Ҳȫʧ
춯ƽŶŻعʱժǵľ޴Ѿڱ
¡֮ժǾ֣ŶһЦֱһժͻȻתֱӳ¡ѹȥٶȿ˼ֹ
䣡
ָ¡ֱ£¡Ҳûü㡣
һȴֻӲƾԶ⡣
ɢ¡λ¶˳ģЩǱϵİɫȫǱ˺ѵĿӣͶЩˡģȴĽɫѪգȻѾˡ
ڵĴŴŵı飬̧ͷ˹Ŷ
ôܣôܷǿȵĹ
һθ㿴Ŷֿǡ


816 ȸVSϣĪ˹
޴Ĺ֮⣬ŶʿŵսҲ˰ȻĽ׶Ρ
ɯʵȻʿŵĳԱɫ˻б˾ǣʿŵĳԱ
ټ޲ĺڼ˼ս׿ɵԤصĻ̩Ͳ³ĸɧš
һʱ֮䣬ŶŷռսȨ
֮УսΪҵģĪڱȸ͹ʿŵĵڰ˾ŸųϣĪ˹
ϣĪ˹ӵŵ۷ս˵ȹŶ֮ǰĺʵҪǿһ
˿ȴȸȫѹ·硣

һâϣĪ˹ǰ۳һŴĴָСĿȻͻȻѣһɫЯ˺ѿռƳűȸȥ
һУѾϣĪ˹ܹǿˡ
У
ȸʹԴĵĿǰǿĵУֻһΣʵ޷ʩչ
ɫεĵâҵļʸϣĪ˹ӿȥ
ײ֮£ɫնмλ÷·ʲôε˺γһ޴ơһƣۿɼٶȿٳϣĪ˹ȥ
ϣĪ˹ɫ䣬û뵽ԼǿĹȻױԷ˺ˣȻԷһЯܣԼʽǿֹ
֮С硪٣
һ֮£ϣĪ˹ҲóС磬ȸ˽ȥ
ȸһ֮С磬ͷ쳣Լڵƺڻʧ
ͷӭҵĹ֮С磡
ϣĪ˹˻һɫӰſ˫۵Цš
Ϊһ㣬һǽһҵĹ֮Сɡ
ҵĹ֮Сҵ峹תΪϵӣеĹЧҹ֮СĵһܡҲ˵ιҶᱻĵֺ
ڶܣֱҵĹ֮СâҫڵҺһʧʹǿ̶ȶʹõԽ࣬ڵʧٶȾԽ졣
ΪܣҵС磬Ҳ˳֮Ϊ֮
ϣĪ˹Եúţƺ˱ȸѾԼĽ¡
ϵЦݺܿ컯Ȼ
˺֮󣬱ȸεĵл塣

ҵʹϣĪ˹˲Һ
ͷȥԼؿڱ˺ѿһ׵İ̺ۣ徹ȻûΪܹùӻ
ôΪʲôҵܹʱûзӻϣĪ˹ǵһ顣
ҵĹʲô״̬޹أǻӣǻʲôӣȫΪ˵ûκֻҪҵĵֱӲ˺
ȸҲ̫࣬սɵִＫµʱʵСѹûκ塣
ӵеĵıȸ񼶱ĵܹ⣬˵λˣڸߵλ棬ͬĵͣڼϼûһܹȸ档ڵ⣬ȫִ˱޷󼰵ķ롣
ھԵʵǰٽթļҲֻбѹһֽȸ˵ţ˫ס˵߾Եһѿգ
һɫâڱȸǰΣаףȴڳ͵˲ʧֱӳϣĪ˹ǰ
֪ԼӻЧҲû̫ãϣĪ˹ֻӲͷƤӲ
ٴη񱬷ڹ֮Сһеǿ˼֡
ȴֻԺɫâƬ̵谭ͱɫâնϡ

ĲҺٴϣĪ˹Ҳɳȥײ˹֮С֮ϣȻ졣
ȸһ˸˾ϣĪ˹׵λãĿؿ˶Է
ɫѪҺϣĪ˹ϲסʳǰѾղһ˺ѿȸܹ͸˿ڿһŽɫ״ڲסš
ṹˣȫɽɫѪ⹹ɣΨһپ֮࣬ҲڵԴȪ
֮˵ϣĪ˹û
ţȸͻȻһ˿쳣֮С翪ʼ
СʧȥʶǡȸĿҲ·ԶϣĪ˹ϣǽɫѪҺȾڹ֮С֮ƺϣĪ˹巢һЩ䡣
̱ϵϣĪ˹࿪ʼ£һӵƵʶһٴңս״̬£һ㶼һǧϣߵʱִܹǧ
ʱϣĪ˹ڵһӽ˽Σս״̬µֹ
ñȸȽǣԭʧȥʶϣĪ˹ϢҲʼ
Ƭ̹ϣĪ˹ͻȻ˫ۣԭɫͫ׻˰ɫ˵İâ


817 ķ
ϣĪ˹˫۵ǸɲǣȸеһɿֲѹӶԷɢϢϣĪ˹ȫͬ˵ĸоȫǻһˡ
СƺҲڲȶʼֳ̬ơ
ࣿϣĪ˹վûЩؿ˱ȸ
㲻ϣĪ˹ȸʮƶ
㵹еѹ⸱״̬ϣĪ˹΢΢ǣƺȸʶԼݡ
ȸԷЩɵܹӶԷϸܵǿҵвСһָоǰԼûнʱһΡһΣǰδеĲҰܡ
㿴ƺӪ൱˲õǿءϣĪ˹ϸϸһȸƺҲһЩáȻɱ֮ǰ͸ҵְɡ
ҵīᲩϣĪ˹Լ񡣡ϣĪ˹ЦţȻ֮СɢƺΪȸѾ֮һ㶼ż
񡭡ƺȸ֪εѹˡΪоԷϢȻȫ仯ȴûб֮ǰǿܶ࣬Լһεѹ
ҵʣҲǲܡھɱ㣬ڽһɱҡ飬˾˷ܡīᲩ¶ЦԲװġ
㲻һĨ־ͶӰսܵ޵⸱Ӱ졣ɱң⻰δ˵е̫硣ȸⷬʵֻǷԷҲǶԼ˵ģΪ˸ԼһʾԷһĨ־ͶӰѣԼδػ䡣
ղ˵鶼ȫ󡣡īᲩһָҰڶš
ղ˵鶼ȫ󡣡īᲩһָҰڶţȣҲ־ͶӰΪ־ͶӰһڣȻռ壿ֲ²ȫ󣡡
Ҹղ˵ҺԼνԼӣΪ˫Ǵڡɳһ̶ȣ׼ңҽ⸱ȫתøңΪҵķԣĳ̶ֳ˵սģʵһķ
ղ˵ĵڶ㣬Ҳȫ־ͶӰսʱ򲻽ܵǿƣͶӰںϵ϶ͬӰ쵽սķӡ⸱Լ£˵ǰٷ֮ϵģȫӵҶսйļ䡣
ǿаռͬΪԼȸ׹ȴǱġ
ߣ˽Ⱥû취ΰ󡣡īᲩһߣһһĴָСĿ۳Σ˲仯һⲨֱӺ
ǹⲨֱаף֮ǰϣĪ˹ҪֹٶҲϡ
߾Եڶ飡
ȸ˿ҵ߾Եĵڶڻնһɫٱǣһʼңֻգ۾ǵ˽ףȻȻⲨײһ
䡭
ҵĺը죬֮Сıٶȶӿ
ײˮư㵴˷ȥ
֮С缸ϯȸīᲩҲҵıը׷ɳȥ
ȸܵĳǿֻоԼβܿƵر׳Ȼݺײ˹֮С֮ϡ
ֻƬ̵ͣʹ͸ڣͻ˹֮СĽ޳ʵ硣
ȸĳ֣ڳ˶һ㶡
һᣬȸĶīᲩҲ͸ڵƣʵ硣ֻǣǱ׷ɳģгġ
γڰɫĶˣ·űȸ񣬡ԭ񼶱ĴУؼѧˣҽ㲻á
ʱŶڵĹ֮СͻȻըӰ˳
һˣȻǹŶһˣȴīᲩмƣ˫ͬɫĹâ
ȸ񣿣Ŷüͷ΢ؿ˱ȸĶ֣ʱ֪ʲô飬ΪԼҲͬ
壬״̬֣Ҳڵһʱ쳣
ѹҸоľܽԭǱС¡ϣĪ˹ͬʱڡ
ŶͱȸҲͬʱɫ΢䣬ȻͬһԼΪ
ʿŵڶԱ˷ܵؿųųٻ٣ˣ
ιȺﻹ˭ķֱȫٻɡŶīᲩ
ʸҶԼģֻšųҲֻǿϸѣǻԶԶ񣡡īᲩĿɨʿŵԱ
ȻĻûʲôҪˡŶһЦŤͷ˲Զıȸ񣬡ȸ񣬰ǣסһȽһٻ㡣
û⣡ȸû˿ԥĵͷ


818 Ĺʿ
ȸīᲩһ˹ȥ
ͨղŵһ֣ԼӮѡԷսԼȫѹƣӵսĶԷսҲԼҪǿʱǣƣ˵ⲻ
ֻ죬ʽգ
־ͶӰγɵ׾ޱٴο۳ΣīᲩһץȥ
һ񶼲ļһȻܹ˿ֲĹ㲻ãīᲩһȣһָһߵİâͷϿյľƺȥ
ֻƬ̾ͱ͸һڣûɢǻϣҼīᲩ
ף־ͶӰīᲩע⵽һ㡣
䣡
ֻƬ̵Ǿƾ£īᲩǯ֮УѹҪ飬ȴֻīᲩЦ
ûõģ֮ľԲࡣʽȻǿҲֻǿִˮ׼ԭеսҽ֮սѾ˵Ĺҵķ޷Ƴ
𣿡Ŷȴû˿ţһ֣ʵأ
Ŷһ£īᲩͷԼڿ˥ȥǸоǱʲôȫӡֻǼӵʱ䣬Ϣͨ˶硣
īᲩŻҵķʲô
ûʲôֻһӡѡŶ˵ţٴīᲩķɢΡ
ԶԷɷӡЧģȻǹŶûùĽͨԷӡҲѾܾûܹԼóһеĶˡ
̯ƣ֮Уһ֮·ʧȥֹ֮ͣ⣬һװŶֽ˴ռһ˱ȸԡ
㾹ȻһһȸԾīᲩŹŶš
ٵķѵɱңŶʵ
ߣҼסˣīᲩŭš
ŶȴûвһɫīᲩƹȥ
һУȻھԷӡ
īᲩҲӦĹ죬ϸոճԹŶĿܣ˿մȾɫ
Ķ֣˹Ŷ֮⣬бȸ
ȸȫ׷Ӵܵķ
īᲩһȣ˱ȸĵĻҪӴܣȸʽײƬͣ١Ƭ̵ͣ٣˵ģΪɫѾĽס
ʲôһīᲩһǿҵдԼٶ˲½ԭʮ֮һ
īᲩŬҪѣܿ췢֣һֻͽ͡
˷ˣǲܱѵģҸŶīᲩǰԶ
ȸҲܿīᲩԶ
ǿҪˣɱҵķȻ⵽ұŭҵı񼶱һͿѹǡīᲩв
ҶѾɱһ˵⻰û̫ɡɱһɱ㲻һ鷳Ŷʵ
ǿϷŹҿԿǲ鷳īᲩڽ
ǻ𣿡һԵıȸ⻰ҲЦˡ
ʱīᲩͻȻѣһȻΣĿֱָȸ
ȸȴͻȻʧһ˲ѾīᲩǰɫ֮ڵλã͸
ҽ棬ƣʤδ֪֮ϧһ߷֮ԹŶļɵ̫֮ղ͵Ϯʱ㾹ȻȥעŶķӦʧҪ֪ĸֻ֮ɲǼķע˰ܾ֡
ȸ£īᲩĵڶ߷Ҳɢɢ֮С
֮Уֻʣŵ֮һš
ȸ𣬾ͳȥ
ɫ͹Ѿսˡ
ʿţŵֻʣɴļʻԱ
ųˣԱˡʻԱ֮С
ǼƲʱԭҲʻɴߣȴԷɴֽţ
Ŷôûвսʿ˹Ŷ
Ŷüͷ΢壬һԵĹȴվ˳ɣ֪ǲġô˵һҲ壬ҲɱǣһսϢ¶塣
˵û˲ıȸ񶼵ͷͬ
֪ˣ˴ɡŶһγϵûзҵԸ񣬿϶ͷˣΪ˴ͷβûвμս
ˣŶŴŷսƷ뿪һƬ


819 
𸮵Ŷȡ¡֮ࡣ
ɫȻѾɫѾȥŶԼܹ̲ܵصĿֲ
Ϊʿŵڰ˾ŵų¡ӵеڶΪսߴ֮࣬ΪԴȪ̺Ȼơ
񼶱֮࣬Ӧ㹻ͻƵ񼶱ɡ
һϢ֮󣬽Լ״̬Ŷٶ˫ۣĿЩڴؿеĽɫࡣ
ɵأ
ɵصͨһʩչ֮ӹŶڴŶ֮еǿŽɫ࣬Ҳɫϸӿȥ
ӿ룬ɵصͨʼһ֮Ľɫһ߽ɫ˹Ŷ
ŶʼӴԼΪ
Լռ֮С
֮ǰ׵ʱÿͻһ󾳽磬һȴšӺƽ𼶱ѾȺֹˡ
벽ʱΪÿͻȻǻܵ谭׵ʱҪúܶࡣӰ벽񼶱𣬹ŶܹԸеԼһָ谭ڣֻʲô
֮ӿ룬ɵͨҲԽԽ࣬ŶڵһȦһȦطš
ŶڵԽԽӯһֱСҲ֪˶ãоԼ弸״̬˼Ҫ䱬ûͣ
ҳռŶʶҲһȡ
ƺܵ˹ŶִţŶռĵ濪ʼӹ̬ҺŶʶҲ֮ȥ
ǡŶЩ죬ûз³˳ȻΪܸоԼͻƵӦúռα仯йء
ʶ룬ռԽԽڡ
ǸоǱһʼЩģŶʶʼ˳׵ĺڰ
ָо֣Ϊʶû۾ģʶĸ֪ʽ˫ȫͬԻĺڰʶճûκõġ
ڣŶʶ֪ȴһƬڰֺڰʶʲôεĸоŶʶɿԳ˷ȥ˷ݻĸоǺɫä
ֱ仯ùŶЩһָоԼΣҪͻƵ񼶱𣬿ºѡ
ָоŶȻʶ³ʱȥҲ֪ǹȥһ꣬꣬ǧ꣬ꡣ
ŶͻȻ֣²Զĵطϸ΢⡣
йߣŶʶǸ˹ȥ
ڽһƬ֮󣬹ŶЩסˡ
ǡ
ģһСƬĹһĴڡ
һ޴Ĺľ֮Уɫľƣ㽫ľ
ΪʲôҵռһľŶ쳣Ĳ죬⣬ûκܹ𰸡
Ƭ̣ŶһľΪԼоԼܲͻ񣬺ľĪϵ
ˣȿ˵
þŶʩչԼǿѧֻ죬Źľȥ
ռûĸɼޣڻԴԴϵùŶû˿˼ɵطʹֻ졣
һΣΣΡ
ľ֮ϣЩֻĳ֮£Ҳʼһѡ
Ҳ֪˶ãŶֻԼʩչ˲εֻ죬ǹľϵһڼ˸֮ⲻ
Ŷ׼ǧȥҿ׸ǣȴֹľ澹ȻһƣһƿʼٳɢԭĹľ˲ư߰ߡ
ˣѵҸղ̫ľСҲһŪˣŶһʱ֮Ҳ֪Ǻá
ʱɫľױ⣬âɢ֮С
Ŷſ壬ľ֮ڲŵģȻһཱུСӤ
ǸСŶһ㶣ϸ̽һŶŷ֣ԣСһﲻ࣬ꡣ⸱Ӥģͳɾʱ۳ֱһģһѵҵꣿ
ʱСӤ˫ۣһ۾Ϳ˹ŶŹŶЦ
Ŷʶ߮ȥ׼ȴƸոմȥʶͱ˽ȥ
һ˲䣬ŶʶͷȥͿԼӤһ˫֡
СӤȻҵ꣡Ŷȷ
һ㲻ҪۣΪʲôҵռиֳɵģŶЩ벻ס
꣬ζ̬ʵĸı䡣
Ϊ֮ǰ˵궼ͨ壬֮ġΪˣֻصʱܹصϢޣͨתʧȥǰļ䡣
겻֮ͬγɵģǿͼֻ͡Ҫʱû𣬼ֻأҲǿԱȫġ
ŶȽ֣ΪһҪǿ֧ţȻ󻺻۳εġŶȴֱӾͱӡһ꣬ʶϡùŶЩɻ
ιҲԼɻӵһߣΪɣζΪ·һ룬ҪڹµѭȻλ۳
µѭŶͺ۹
պʵĽ飬Ŷѡʱʹõѭʼ
֮ѡ׹Ϊ׹ʼָ׹ҸԼԭе·ͻ
Ҫһ㣬ڹŶĴмУرǿʼĻֻԼĴߣ⴫
ټϣʵݿҲûиõ񹦷׹ͳΪ˹ŶĲ֮ѡ
ѭż֮лʼļأŶʼڵĵһѭ
񼶱ѭǰѭӵö࣬Ŷ˰СʱɵһȦѭɹѭ˳
Ĳӿ룬Ŷʼͨڵλ
ɫλռ֮УŶǣڵӿλռʱȥһѺɫڽɫ·ȼա
Ĳӿ룬ɫλʼڻǽձҺ̬·ɫԴĲӿһŽɫҺҲıСˣɫڷŸı䡣
ãСĴָСĽҺڲСҲʼ仯̬һ˸ǣɢ߲ʵĹȻ󻺻̻
̻Ḷֳ́ȫͣ·ĺɫԴԶȥ
ˣ۳ΣŶ֪ԼĳΪˡ
Լһ˸ǣҲ˸߲ʹ񣬹ŶЩ㶡
ʲ˵ΪƷƷоŸǣֺɫһƷʮǣʻƽɫΪʲôҵȫ˵Щ
ˣȹһȥҺʡŶɻٴνе״̬


820 ǿĹŶ
Ϊȫȹ֮󣬹Ŷϸ鿴һԼ״̬
ڽԴĻ̶ȵõ˴ȵڵ𣬶ɱ䣬
ĴڣùŶǿ̶֮ǰȫͬնǿҲΪεɱ䣬õ
ڣһЩͨܶõ
߳Źȥ˲һ졣
صţŶһʱҵ˺ʡ
ͻƵ񼶱𣬸оƺǿ˲ءһ۾ͷ˹Ŷı仯
ҿڵݡŶȻܵԼǿ˲٣ÿθֱ̽ۡ
Ŷ
ԱС
䣺19
Ϊȼһ
ǿȣһ
ǿȣһ
Դǿȣһ
֮Էӡļ
֮
𣺻ססǳ
ͨɵء
ͨ1Ѫ׵
ͨ2ڰߡ
ͨ3񱩡
1
2졿
΢磺΢硿
⾳ͨԲ
ǿȴ˵һǿȺԴǿȶִˮ׼
Էӡһףͨûˣڷӡʱ룬졣ԭķӡҲʮ졣
Ҳһףԭʮ֮һЧڱ˰ٷ֮һ
ڽΪ֮ڱڵԴǿȣֻҪմͻֱ䡣
΢Ǽʮŷȫ΢磬ʵӰ첻ܹвֻ񣬶΢ӵСЧҵӦԴ΢Сǿȡ
⾳ӦԵʣѾ˲٣ѾԶӵ꣬ԼͻƵҾѡҪ֪ȸѾִҾԲˣڵǿһΡ
ͨҪû̫仯
ʽŶı仯һһ˳Ҹ˵
ŶֻЦţԺʵûһֱЩδ˵ˣŶԺ˵Լ쳣״
ŶҲüͷ
Ҳѯһҵݿ溣ϣûз˵Щ״رֱ̫꣬ˣճ˵궼Ҫ۲ܳεģӵֳɵֱ꣬˼
˵ɫû鵽һ˸ǵģ߲ɫҲû˵ҵݿȷмأȷʵгʮģʮĸǵģͨϽɫʮǵǳɫǳԽһƷĴڣΪӵļһͨǾӦñǸǿӦòʲô¡
һ֮󣬺ٴ˳Ĭιٶ̧ͷʵõǸ꣬ʶ϶ô
Ҹоǰٷ֮ϡ
ûκų𣿻߿ʱлɬУʼ׷ʵ
ûУԹҵĸоԼ۳ġŶЩε
һǾЩΣҸոҲ֣йصҲõӦ飬һΪԼ۳ġڹŶ쳣꣬ȫ޷⡣
ˣҲԭͲҪˣ´ȨٰҲ鿴СȻûдӺõ𣬹ŶҲûԼκε쳣״̬Ҳüˡ

ļʱŶŵó̻Ϸƽ˾ż·ģҲɾͱʴ򷢵֮ǰõԴƣŶ˶ڱ𸮵æЩԴԼ
ʱܿȥںˡ
ŷɴһźܿ콵פء˹ǡ
ŶŵĽ٣ܿ˹ϲ˵ע⡣
Ҫ֪פأȻƽʱܾ·ͨǼʺٻƬ
ŶţĿǰ溣ĺšýعʼߣŶ벻ѡһЩôŵˣ֪Ŷŵͷ
һ·ϣŶǼڱע״̬һ·ߵİ´Ѿϰעӡ
ŶžȻ߽İ´۾𣿣
Ǹòը´ɣ
ըȫûбҪֱӳչһɱļʱȽϴ󣡡
϶ˣ֮ǰ溣ͳƣ⵽׷ɱʵˣҪһسӡ

Ⱥ֮۷׷ףЩȻҲŶһ֮ԴһӺ
ЩԴﶼʲôЩ
һ߽˰´֮󣬺ܿҲ⵽˰´˴žֱΧۡ
ǹŶš
ᱻɱģ֪ٲϰˡ
ˣˣһڶС

λ˹壬ĸ칫ңŶһһŮǰѯʵ
˹ˡŮȴԵЩԥ
İɣǲ鷳ġҲͻȻ֣ŰζܿŮӵƽ
˹¥ߺŷ䡭
Ůӵո£ݾͶһ𣬴ӵ߳һòӢӡ
Ŷţ׼ʱӴ󲽳ŹŶһ˹ߵŶǰʱ˹壬´нǢġ


821 Կ׽
˹פأڴ溣Aפ֮һֹģפأҲֻʮսǿפءټϾӵפأҲðַ
ּפأԹŶ˵е㲻
Ŷϸһ˹֮üͷ΢壬µȷ˵ִפ֮󣬽Կ׽ˡʵ±סԿװɡͣϢӦѾ˴ȥҪԿ׵ǰ߿϶ڵһʱϹԿס
Ŷ㲻õģ´ǽԿ͵פأΪаšڴ溣AפܹʮSפĸAפأ϶ǺʵأսҲֻеڶ񼶱𡣶SפأҲֻеսԣǽԿ͵SפأҲ޷סԿ׵ġ
´ǽԿ͵ĿʵԿףǽﵱһվAפأӵֱͨSפصĴ´õԿ֮󣬽Կ״ͻSפءSפأͨܲĴõԿ֮ٴͻܲԿ׾İȫˡ
˹ⷬͣŶԷ
ȥԿԼȥȻرĹԱ
û⣬ʵϣ´͸ǿܻҪ󡣡˹ʮˬĵͷھʹǹȥɣϵԽã鷳Խࡣ
˹˵ţŹŶ֣Ȼһ˳Żҵϯ̨˹ȥ
ϯ̨ı棬һװξǽ棬˹ǽһθӵӡƬ̹ǰȥ徹ȻֱӴ͸ǽ档
ŶԸв죬Ҳ첽ȥ
͸ǽ֮һ£ŶǸ˹ȥ
¥˶ʮһȦŶǲߵͷĿһ͵Ĵ
ô죬ֱӷƲƲ졣
һƬĽƣ޷еġң׹Ȼûʲô飬봫ûĻһ󣬱ȷָŻᴫ͵ָλáûָ˻Ʒ봫Χֱͣ͵һЩΣյľءãҲפݣʱô־鷳ˡⷬ͵ģȻǹŶŵĺʡ
ʵⷬͣŶǶȻ򣬶˹죬û뵽ʾȻһ۾Ϳ󷨵Ĳá
λʡ˵û˹ȻҲ֪ʵֻ֣ڳƺʱεͣһ¡
Ҳ˵ָǾͿԽԿ׷ȥˣŶ˹塣
Ҫϵһ´ˣεָ´޸ĵģҲֻһ֪˹Բ֪µ˽ͨѶ롣
ðɡŶҲԥٴβµĺ롣
ͨѶʾһûͱͨµͶӰ˳
ӣѾִﴫλˡһŶĻֱӸжϡ
ô鷳ֱһʼָҲ𣿡ŶЩεҡͷ
Ըָ㣬ŶгԱ϶Ͼ֪ˡһ·ϳʲô۶ӣǱץһͬ飬ҵƻˡҪָ֪Ǻ鷳飬Ҳ֪ڶ࣬Ҫ߸̣һֻܸһΡһੲݵ̬ơ
ŶϻˣָϽҰɡ
ָǣǡָڴĲٿϣ뺣֣Ȼȴ𣬰Կӽȥˡ
֪ˡŶָüͷһֱӹҶ֪ͨԼҵͨ¿϶ੲݡ
Կ׵ݸ˹壬ղˣָǺǡ
˹ӹԿףߵ˲ٿǰָд˺֡Ƭ̹󣬴ʼɫĹâǰѽ״ĺɫԿӽ˴һâʱ𣬵ȰâɢȥԿѾӴгʧ
ԿѾͳȥյԿ֮󣬾ԿŶ·ȥһϢ
֪ԤƵִܲʱ֮⼸鷳ˡҲܿ˻ظ
ѾҲ뿪ˡŶ˹к
ȥ˹˵ͷŹŶһ뿪
һ·Ŷ͵İ칫¥ſڣĿһȥ˹ųһ㽫ˣ˵еĹŶţҲû׶񣬷һЩһﶼദ
˹ۣѾص˷ɴĺʵһЦ
̣һվ౦򣬴սƷ


822 Ů
ܲ棬˹
ָ999㣬һѵһŮӡŮѩ׵ĳ򣬺ʹ壬һ
ϢڸʲôΪʲôһŵ춼ϵϣ޷λ޷Ϣ޷ȷͨѶ״̬Ҫǻʲôã
̹ôƢɲءһŮʹſڣŽЦ
ƣµĵڰ˾ѾʧȥϵˡԷĳ֣̹˲٣ɫɲ̫ÿ
ϢҲüͷ΢ؿ˸ոձ̹ѵŮʹʿִľŸţӦÿ춼ᷴһн·߰ɣ
ǵĴˣһηǰǰ¡ûڹ涨ʱ䷴г̣ǶѡǹСʱûеõκϢĻǳϵϵʧܡ⼸Ҳһֱڳ׷٣ȴһֱûгɹֻ֪ʧ֮ǰһԶĿռ䴫ͣڴ͵ʱ˿ռšҪλãֳ飬ų̶ȺͿռ䲨ǿȵϢŮʹԼ˽龭˳
֪ˣ㽫ֵͶӰ꽲ָ֮
ŮʹҲԥֱͶӰꡣ
ͼϣĽɫͬһƬüͷ΢طŴͼڰ˾ʧȥϵ֮ǰ͵ڶžô
˰ɡ̹ɺϡ
Ըɡȴɫ̫ÿ
òΪµĵڶŸɵ˵ڰ˾Űɣ̹ۺ
֪ǲųֿܡ֪ǵĵڶǰ˶һȺӡƵڶϢĳԱҲû̹ӡ
ģڰ˾ٷ裬Ҳȫڶţ෢һЩСͻ̹Եڰ˾Ż˽⡣
̹飬ܶϡ֪࣬Ƚڶٻذɡ
ùǵڶŶ̹֡ҡͷ
ǲǣǵʱڰ˾˵ܹṩһЩõʮʧȥʿŵһţɲġ⣬һմֳȨεʱȽ϶ӣҪԳʲô©
ҸһȥҲ֪һôĵӣҶҵ̹֡Ƕŭ

౦Ǵ溣ߴг֮һ
һƬŶǰȥĺཻܶ򶼲һ
ǰŶȥһ򣬻϶һרŵĽף϶ֻһЩ⡣
౦һƬϰٿŽЩ˴֮ԶֻҪ׵ΪͿʹ˲ƽŲơ
ڷɴ౦ʱ򣬺ʵͻȻҪȥǶ౦ĺҶԷɴѾαװҶ޲αװɡ
Ŷһһαװ·ϣһĺɫۣŶñߡ
ùŶǾ˼ǣȸαװ֮ȫһˣ߱ȹŶҪ԰֡ǼŮҲ˺͹ŶͲӡʺ׿ɱˡ
̩Ͳ³һﴩ֮Ҳ̬һģŶҲЩ̿
ֻģ仯ˣ֮ǿ̽ġغܿ췢⡣
ûϵĽƣ񼶱ǿߣ֮Ҳ޷壬ûа취֪ⲿϢġһжֻܿ۾۲졣ʽ͵
ӵͫģǿԿǵʵࡣػҡͷ
ߴϾͿˣߺ·һ׵ģȫϣż󸲸ǱģʹͫҲֻҸļ󡣲ٿҡ˵ţԼ˰ɫĻߡ
شŻʩչͫźʿ˹ȥһĺ󺺡
ӮˡؿʰڳĽƣ³
ٺ٣Ҿ˵Һ޲зĶЩ
ȻЧͶϰɡŶһЦԼͱȽ⣬һ۵ĵȥǼʺ
ҸװˣɴҲܿںʵĿ֮£һΪ޵ϡ
޵ǣǶ౦ｻ׶ߵĺֻΪסһλرŮˡʵû֪һƺţ溣ȴû˲֪Ůʡ


823 н
ŮһصŮˣû֪ʲô壬Ҳû֪ĳࡣΪÿθ˽ףвͬģ
˵һͣƣ˵ǾˣʳڣһЦ˵ǻݵĸˣֻʣһֻĿϢ䡭
ô仯ŮԵ̬˵ǰԣҾݴжϣӦһŮԡ
Ž޵ǸۿڵʱҹĻٵʱ
ʱ䣬ŮʵĽֻϲſţʱá
˷ɴŶŷ֣ڸۿڵˣûһĿʾ˵ġ
ǱҲ˴񣬽ñ֮¡
ŶǴߵĴ絹Ҳûʲô˵ע⣬Ϊֱ̫ˡ
˸ۿڣŶǷΪɢȥΪҪںеģɲֻЩսƷ
ŮʶԻޣֵһԴĵƷûȤӵġԼֵĵƷŶúغͱȸǣҼҺн̴
ӷɴͣĸۿڳﴦǺŮʵĽ
Ŷͺû󹤷ҵվǼҽǰŶЩ̫ȷʵʣȷ𣿡
ûʮƶĵͷ
Ŷ֮ԲȷΪڽ￴ȥʵһСӻ꣬Ҵ濴ҵƺʮƽס
İɣŪġʼŶվŲٴȷϵ
Ŷ߽һҡӻꡱ
֮󣬹ŶǷĻӻҲ࣬ɢɢûʲôɵĺҰڷš
һΪϰľӪĵ棬һʱпܵյĸо
Եط𣿡Ŷﻹ̲סɻ
λˣҪʲôһЩ۵ŮͻȻ
Ŷ̧ͷȥſԶܵסߵĵطһʽľʹ̨̨ĺ棬վһȥʮһģСŮ
СŮ߲ڹֻ̨¶˰Դ
ǡŶԽκʴ·ˡ
ǺŮʰɣе㶫Ҫ֡˹̨ǰϡ
û˼һ¾ͱϳˣһôʱ䲼áŮ˹̨ЩĵĹӡ
ӦҲûôðɣЩӻ϶ѻĻҳʾӦúܾûбŲˡֽҴһԡ
ˣôͲˡŮ˵̧ͷ˹Ŷ˵ɣʲôҪ֣
ҷɴ
֪ҵĹذɣƷʵһԴгۣͲóˡŮЦ
İɣ⣬ǲ֪ҲաһԵĺЦŲ
ûʲôҲյģŮʵ˺һۣȻӹ̨֣Ǹ
˵ţֱӴ͸˹̨ǽڣŶͺҲȥ
ǽ֮󣬹Ŷŷ֣ԼƺѾ޵ˣӦһ硣
С硣
Ҫ׵Ƿɴֶֻ̫нˡŮһСŮģСضǸɫĻݣˡ
ŶҲԥֱӽĹȡ˳Ĺʿս֮õսƷ
ɫĹڹߵҫԣŮʿҷɴʱԻһ¡ǡġ
Ĺţʿŵרɴʲ
ĹʿţÿһųеսɣһʿҲֻҹţӦǸɵһŲܵõֶġ˲û뵽溣˸ôɡڶǵݶЩˡŮһ˫۾ϸ˹Ŷͺˣֻ˵αװܹ͸ġ
ҷɴȼǰٷ֮٣׵ĸ豸ʮڹؼǣҽ𣿡⻰ԴЩƵζ
˵ûʲôҲҽӵģֻ벻ӡŮһ°˳˼
ŶͺҲżĵ𸴡
εĳĬ󣬺Ůʲڵͷðɣҽˡ
ͨһ۸Ϊ1Դͬȼķɴ۸϶ڶʮϡȻҷɴи豸۸ߡɣңҳ90Դ
ʮֻǷɴĻ۸ɣõķɴܹʮҷɴ㲻ʩ㶼50һҳ֣ߡʩ180ںɡ90Ҳ̫˰ɡʶг˽⣬Ȼᱻӡ
Ǿ100ڣҪ֪ĶҪֿɲءܶҶ˼ɣһˣʱ鷳ءŮЦŽ͵
ֶһ֪һЩģĶҲˡҷɴҪգʨӴ󿪿Ҫ300ڶûпܡٴδ˶ԷĻԡ
Ҳ̫߹ˣˣҲˣҷɴ120Դܳļ޼۸񡣵ȻǲҲû취ֻ溣һû˸ֶŮڸռ۸
üͷ΢壬Ȼ۸ʮ⣬Է˵ҲûսƷ溣Ҳֻա
120ڿԡ˳ĬŶҲȥڿͬۡ
ҹȻǸϲСأǸһҲ߯С˵㡣ŮʳŹŶ˸ۣƺڲһʮһС̬
ðɣҷɴ֮⣬ǻЩҲһ֮Ҳֻý۸
սƷɣŮʸԼĲ²⡣
ûŶֱӽԼõЩ׻ȫȡ˳ʮͿ׶ʱѳһСɽ
ĸɵһţЩװǺŮʶ̲ס


824 ĵ
޵ǵĽ˵˳
ǹŶͺŮʵĽףʹĴ󲿷սƷ׶ȸߴ210Դ
ǽӰ˵ĶܹҲ130Դ
ŶʣµģֻдӺõЩսƷ
Ŷսʤ˺Сӵ飬溣˶֪һ޵ǳֺĶԼһ˵ݾͺױ¶
ʱ׾뵽ɵʿŵڰ˾ŵԼһˡʺò˷Ѳپ˸ڣһ¶֮ǰŬͬڰ׷ѡǿһ飬Լһ˻ĪΣ
˴սƷ֮⣬ŶҲӺŮõ˽ԺľԵּ֮Ҳջ
ɽ֮󣬹ŶŲû޵Ǽǵ뿪
ŶҲڵһʱͻص˱𸮣ʼʹ֮塣
ŶԱҲǱ״̬ڼʶ溣Ķս֮󣬴ҲԼսҪڵʵ۷ȺκһȺΧˣŶûܹ
壬һʿŵĵڰ˾žѾôҺǱˣǹŶľԷӡͨڰ˾һսп̡ܻᷭ
ʿܹʮţʵǰűŵģڰ˾ŵʵʮ֮ʵеƫ¡
˹ʿ֮⣬廹иǿ
⻹ֻһĵ̣溣ܹ忹ĻԨħͳ塣
ùŶŵ˺ΣС
Ͼɱʿŵڰ˾ŵһӣȴһӡ㺣˲ֶνڣ绹ǻġ
ʿǿ־ɱʿŵˣڵһ൱ӵĸ߰壬Ȼưոݡʱ࣬»㳲ҹŶŵ鷳
Ϊ֪ЩŶŵ˲ץʱڱǧ֮Լ

ƻ˼ʱڸϵ˹ʿŵڰ˾ʧȥϵλáеģϢԱ֮⣬йʿŵų̹
ڰ˾ֵλӦþɣƿһԵһŮʹŮʹȻ֮ǰڰ˾ϵ̹ѵĿ÷ΪľȽ˽⡣
һŮʹȣҲεĹ
÷ƵͶӰһԱ֮ƵͷûǴվλá
ȣóƳһ֡
ȺܿȡһǶѰĿ¯СõƸǰһ֮󣬷Ƹովλãõһԣվλþס
ɲ֮Ҳһ׿⡣
ǻ֮УƴСĻϣֲƲס֡
ʱһһĹȥһ˶ĵĵȺšӵ̹ҲվԲԶؿŻڵλãһԲصȴš
ĻϲƵ˸һֱʮСʱ֮󣬲ͣ
ûǰһ˹ȥȻ˻ϸĻնĲơ
ڰ˾ʵķɴѾˡؽеһſƬȡݸȡʼģ㣡
ȽӹоƬкܿһȴϸԲͲ״ȻоƬ˽ȥ
ԲͲԶͶӰ֮УͶӰʾһҺ͹Ųķɴ
˶֪ͶӰϵݣʵģǸģġ
ͶӰʮһΣͬǸʮһַɴܵĺ·ߡ
ʮһֿܣҲ̫˰ɡ̹üͷ
Ұ·ߵĿĵض㣬ھͿȥ̽ˡҵ֣ҲǧҪݾߣ֪ͨǡҪ֪Էܹµĵڰ˾ţ˵ҪŲܲɱɹ
лˣھͰšõ·̹֮˷ɴʼԼĺ롣
̹аŵͬʱҲûţϸ۲һģĻ棬ιüͷŵ˹û˵ѣǵڶŲûжԵڰ˾ŷڰ˾Ӧѡáʮһ·ģⶼ״̬Уҷɴģ״̬ûгκ˲λڰ˾ųӦǽпռ䴫֮󡭡
ֻܰ鿴ʮһģ·ߵյ㣬һʵĴյ㣬µƵ˼·
ԭֻǴ̹һæǷԼһ飬ܲܲǺġǰõյ⣬һҵˡ


825 ںϰɣС֮
ŶͷԼ˫֣⸱ǿٶѾִ˵ǿȡ
ҵУŶȫ˴ӺŮм֮֮
ճ˵ĵһ׶ʵֻһֻǹŶȽ⣬ΪʱԶǿȣм仹˹ϵԪأ˱졣
ȫ֮ڹСѭڹϵѭĴڣڵСѭ޷ɴѭˡ֮󣬹Ŷ⡣
޷кһûа취һ׶εУûа취ڶ׶εС
ˣȵʱȥʺʡŶԼ΢硣
ϴΪʱ򣬺ʾܹùŶʵķһҪķǽ΢С硣
Ҫ΢С磬ɲô򵥵顣
΢磬ǼҪ΢С磬һ΢ִǵĲΡ
Ŷ΢磬ֻǵǿȡ
ãûЩһʬһŮʡŶȡ֮ǰһɱĹʿŵʬ壬֪мСģˣѵС磬ӦҲܹȡ㹻֮ҵ΢Ǽޡ
ŶڵĻ׷ӿʮһʬȫ˽ȥʼϣĪ˹֮⣬˵ʬܿͱ
ʿųųԱȻսΪȴǲģǿҲеִǿȵġԣڹŶ£ܿͱֽ⣬֮ҲӿΪ˹Ŷ΢֡
ʱܿȥŶ΢֮ܵӰ죬ڱǵˮ׼һڲϵسǵļ״̬š
Ŷ뿪΢磬˱𸮵ĵ֮ϡ
ˣڱչͻȻʲô𣿡Щɻʵ
汻ЩһûСǿģŶĿ˵Щϡ
еģ˰ģ֮еٮٮߣкܴʽǱĴڡͷҾΪ˽һ°ɡ
ǱǸ׵ĴͷԨħĿˣбϺӵеʮΪսλС磬֮С磬кܴǿЧҶԶЧ
ǱߵֻɫĶʹͬӵеʮΪλ׷ɱ֮»С磬ǰ֮С磬ܹöʧȥийȴж硣
ǸźŮԣϡеĻõһ塣С磬֮С磬ӵǿҵĻЧһУֲʲô棬ʲôǼ٣ѳ

һһ˹ȥûʲô©ġŶһţһ߹۲š
ͻȻ䣬߱һص
һֻʲôŶָ̧˹ȥ
ֻǼĴ״ᾧȻֱվţȴȫû٣ǿȥ˾ս൱ֲ
Ǹλ˳֮Ϊ档СرһС磬΢;ɡСֻҪ㣬ʹôľЩӵͬս൱Σյļһ
С磬ƺŶֿǣԺԼԼСȻһѾȺŹֻ֣棬;úá
ɣҴˡҵԼúʵģŶҲ˷ʱˡ
һֻӳһ߱ߣŶֱʧԭء
صŶٴοԼ΢磬΢ҲѾִǼ޵ĳ̶ȡ
ܺãŶȡ˱񣬡ɣ
һָ´űһѳϸСĿ״ءĺҲԶɢȥֻʣ¾˿״Ľᾧ塣
ףŶһӣɫĻܿ츲Щ״Ľᾧ
һٶȴ쳣
СʱʱȥĽᾧ弸ûκα̬ơ
ǵʮʱǲˡһǳʱ䣬һ⾳ȡͻƵҾ磡
Ŷ˵ţȥʼԺиѾõġ⡷
ʱһĹȥ
΢һƬ𶯣ùŶ˫ۡ
ʮˣ⾵С֮ڱˡҵ⾳ʮǰѾͻƵҾ磬ڶѾҾСˡС繹ɣҵսֻдȵ
Ŷ˵ţĿ˲ԶһȭͷС͸֮ϣǾǹŶʮС֮ġһ֣͸֮Сеľ壬Ŷٴֿǡ
ںϰɣС֮ģ


826 ̸е
Ŷٴοʱ΢ѾС磬ŶһͳԼС
С֮УŶԼС硣
ʱշڣʮŷʮطЧûʲô仯⾵С磬ƺܹЧоӳɡ
Ŷһ£һŶһģһļһСУ˾Ÿſͣ¡
ֻŸӰ첻󣬻ٽ졣ԴľҪȻһֱ־Ÿ״̬Ŷһԣ⡣
ףЩ˼Ŷܿ췢֣С绹һص֮ǰûᵽġȻܹһģһľˣȫӵһսһʽһٶȡ˭Ķֿ¶Ѳء
һ̽󣬹Ŷ˳С磬ԼոճεС绹⣬ոճξǶС磬Ӧú֮ĵƷʱȽϸйأҲп֮ǰЩ壬вԵʡʲôԭⶼǸϢǵС磬ӦԽееȥˡ
ʮǱޣʵŸոչȥʮ졣
Ŷȡ˽׶ԵĳɹҲ֪Ǳ޶սޣ뿪
ڹŶǱ޵ʱ䣬Ҳһһƹض
ֻտһ۴Ŷжϳǵʵ˲١
صǿѾִ˵һĳ̶ȣͫսֻǿ
ɯõ׿͵֮УټʱǱޣս
أŶоϢҲˮ׼
Ҳơ
ŶΨһûгصģǱȸ
ȸڵ£޲ذ˳ʦְȻǿˣʵҲòֻҪ˵¼Լݿ⣬Ȼȫղ˵ϵִоͿˡ
֮󣬹ŶҲҵ˺ʣԼɻ
Ŷ֮ҲԼƶϡ
壬һ׶вֻںϣܽڶ׶εСڶ׶ΣһǶⰵʵһ֡ԣڹĹѭӰ쵽еںϡڵĽ취ֻУҵϵԪضİϵԪأٹһԵѭѭɶܴﵽƽ⡣
꺣ʵĽͣŶҲڡ
е⼸ûзʲôе⣬Ŷѯʵ
֮ǰ͵ǰѺŵ˹صԿףǰѾ͵ܲҲԿʵҺһֺŵ˹صĿ
⼸溣ĸٿӻ飬˵۷Ⱥڻĵһ˷ǳҪ󣬺ϲˡĿǰоٲάĳ̶ȣƶʱ䲻ʲô
Ҳõģô֣ǵ١
оǣһֱڲʿŵڰ˾ʧٵ顣Ǽǰҵڰ˾ſսλã⼸춼ڽи̽飬Ҫ̽ѰҺ޲ضֳһЩ˲ϢϣЧɡ
ǰڵĵȣӦò˶þͻȥҺŮʣںŮҲ֪ǵݡʱڣӦò̫֪ǡ
塭鵽Ͳ鵽ɡҶʿŵļһӦò֮ǰǱˡŶԼŶӵʵǺġ

ܲĸ߼һ˵ĴԲǰͶӰΧһš
ЩͶӰ֮УһӰԵøۣΪԲԵĻ϶͵ļһ
Ŷ϶ϳǸһԼδĺѡ¡
ʱ˲ǣһȺ˶۲ݵʱͻȻվ
λǰڽ뺣ŵ˹صΪ⣬м仰˵һ¡
СӣֳϣܷԵĵطһѵ
ŵ˹صԿףھҵڣзԵȨ𣿡˵գӿ㶵ȡ˽״ĺɫԿס
еԿףȫж˸ε̰˶ֻͶӰǰԿҲֻͶӰˡ
СӣȻԿǾ͸ӣ˵ʲôϽ˵ɡԨħӦΪˬ졣
ŵ˹صļֵش˶֪֮ݣҲϣԵܹ档ԣҲϣܹɳԼ֮ǿǿǰᡣ
ǣûΪǿսʵ塢Ԩ廹гռơ
ԽصΪûƣһͻȺɨսһѡ
ԣҽ飬趨һΪڵǸԼźйƽϾ۷ȺȻ࣬۸ʵࡣֻŻӹƽڳһ浹ľ档
ʱ˳ĬƬ̹һڿڣ޳ɣ
Ҳ޳ɣ˵һ˿ڣ渽͵ϴ


827 Ŷŵȱ
ţȸķһ޵еĵ
ܵɵ˶ȶϲ
⵶Ѿ飬ȸڳˣ
ŶֿǣֻһϢĴ֪ȸĵ⾳Ѿͻơ
⾳ÿһش󾳽Ĳսսͬ£⾳ߵǿߣ⾳͵ģûѹرǴ󾳽Ĳ࣬ûа취Խġ
龳⾳ǸߵλǿߣҲܹ򡣽⾳ֲΣֻЩִޣΪӽǿ߲ΪλޣͻƵ񼶱̫ѡսķ⾳ͳΪһҪ;
ǹŶսֶڶ࣬ս죬ڱȸĵ⾳ͻ֣֮ӮҲ
ܵҵϢȸŶͬյĿ
ϲ
һı飬ȸӭ˼򵥵ףء˶֪ĬԣⷬѾ⡣
ҲСȸЦŵͷ
⵶⣬ĲҲ븶ŬˡΪŶĵһޣɫҲ̲סԼͱȸбȽϣΪ޺ͽޱǶԼǿְҵǰȸҪԼǿһЩҲǿޡһΣȸĵԽ龳磬ɫܵĲࡣ֪ıȸ񣬱ԼǿѾֹһˡ
ӣĸλ棬սѾλڽĶλˡҲ̲סԼۡ
Ŷʲôû˵ֻǳűȸЦ˴Ĵָ
һޣ̩ˡۡ
һֹ󣬺ٴοڡ
ȻҶڣҾͳټһλ飬˵һڵ
ȣʿŵڰ˾ʧٵ顣Ȼҵڰ˾Žսĵص㣬ûл̫Ϣǲ׽ųʹСĲҲٵϢĿǰûнɵìͷָǡΪŶӵʵսǲֱ֪ų֮ˡ
Ҳǵߵ飬Ҳҵ˺ǱߣŮйӴǸŮ̸ЩʲôҲ֪ҴƵܹŮʽӴ֮ǰɫ̫ÿ֮Ҳһֱûжڰ˾ʧٵ飬ַͨӦӦûûʲôͷǶڣӦûǰȫġ
ڶ飬̸е顣ĻѾ˽صĹϵΪǲԽģһҲڸ˹ʶ۷ȺȻ̫Ҫ󣬵ǿӦˡ
ѾĽ׶Σذ㣬ֻܽһˡ۷ȺʨӴ󿪿ڣҪǧ˵ֻǧз䡣ͬ⣬Ҳ»ٴν˽֡⼸Ӧûմˡ
һ飬ֱӹϵ󣬲һ֪һ±ȽϺáصĹѾȷϵΪܽ룬ڴ溣ټǿߡ岻񼶱عȺȴصĿҲ˷ưǿˣǿ߶˽˵һ֮УǴ溣̨
ϵǿ߶ϢػǱȽϳԾġ
ûвһЩΪ޵ǿڡȻǵ̶δرǿЩһϰ꣬ǧĵ̣ʵҲСѵ
ϣһǧ溣񼶱ǿߣϵֻǸʵв̶ȡŶͱȸ˶ֻǿϰھŰٶλ˷ưһ÷ɯҲֻڶʮҵλá˷ưڶĬˣŵʮ⡣֪ǰʮӵʲôʵ
Ǹ˼𣿡ǿߵĲͣŶû˿ηֿǡ
ߣҵֶûУһһҪǰʮһˣϹǰ񵥵Ļ쵰˫ۣɫЩȻ
ٺ٣ʲôҲںܶѹһ㱦ͺˡҲֱð⡣
ǿԽԽãдʱһȫûսЩǿߣǿ϶֣ҲȫսˡҲǶ־
ιιˣҽһԵ̲סѵ
ҽôˣȸǳأسԷ
һԵıȸֻԴЦ
ڴսû˹Ŷ֮⣬˶һ޴ȱݡ˷໥٩ʱ򣬺ȴͻȻڣ˶˹
ȱݣŶЩؿ˺ʡ
ǵ΢硣˵˳ǰǿߣ΢缸Ǽֻмǡǵ΢磬˹Ŷ֮⣬ߵǱȸֻǡǶǣ˶һǡ
һأǿߣǻᱻ΢ѹơҪ֪ÿ˵΢磬жԼսмӳɣжԵ˵ѹơڵ˵΢ֳܹսʮ֮һԷпսʮϡԭͬսһһȥ֮£ս˰ٱֹ
ʵⷬû˷Ҷ˳Ĭ
ѹȷʵܿ£ʿŵ¡һսʱ򣬱Сĵһʱ䣬һϸڱѹȵ״̬ҹϵԪزҵ壬ûа취սŶҲǵͷ
ҲƵȸҲüͷֻ⾪죬ѹЧҪܶࡣҲ֪ⷬΣ
ԺĽǣ΢磿ʵ
ûػûпҽҶһ΢硣ȻսûֱЧȴԼڽս뱻ʵͷ
ǣʬ嶼Ѿõˣȥ֮Ŷüͷ΢΢
ħٵĺײд޹𣿡⡣ЩȻѾݹǣˣǵ򶼻ûб
޵򣿡ŶʱЩɻˣֲ΢磬֮𣿡
޵֮ǲ֮ӵ΢磬Ϊʲô޵ǻܵһ̶ȵӰ졣Ƥʵ
ôһѣŶ֮ǰں֮սʱ򣬵ȷܵһЩӰ죬ֻǵʱҶû̫ࡣ
Ȼ̬кܴͬӱʵͬһЩ̺֮ǵ΢ԲŻáʽŽ͵
֪ˣñ޹ŶͷʲôҪ𣿡
ˣ˵֮⣬Ƚ֮Լ΢ȡﲻʲôæȡɣܶǿѪʱ٣ʱҲáҡͷ
ȸճػСʱҪչˡسԵ٩
ԭΪҵʵ̫нһųĹءϣǺ¡ȸҲԼΪŶеҪսȻԽǿԽá
õ˹Ŷ޹Ƕѳ˼ɽ
һһȡ˶ѻ޹ǣŶҲЩ⶯Ҫչأȴס
֮£ųеʵʱƿչѾû塣úϢ죬Լ۷״̬Ӧ顣
֪ˡŶô˵ֹס˽Ų뺣һ뿪˱𸮡


828 ̸н
һ֮صһأ΢ҲԸǼ״̬
һ죬вꡣ
ȻԵ˿ڹŶĻף֮ŶɵͨȴرĴ󲿷ʱ䶼֮ϡ
ڶ죬ˡȸɫԼȺء
ȸɫ˷ֱʹõǴ֮лȡĵ뽣𣬴ȻصȴҲࡣ
ʹõֻ֮֮࣬˵ǻ棬ʵֻӵܡ
ڹˣʹõɱ润ɱ۶ɵһֶΣɱ㹻ǿʱǽ΢ġ
֮ļʱɯ½½ء
ڵ𣬻ֶһ·ϴӸϲɹģʮ⣬ŶڵһΡ溣ҲǶЧȹŶڵѷһ
صģصʱѾһ֮ˡ
سû죬ŶٴνӵµƵͨѶ
ŶΧһţŶŽƵͶӰ˳
ͶӰϣ¿ȥƣ۽ȴŵЦ⡣Ŷʶ꣬⸱֪Ӧðˡ
ڿȥеʮĴ壬ûˢϴͳŵ֡ŶԵ٩
ǲ֪ǰӳͷĹӴ򽻵һǳһ£ÿʮСʱʲôĸоҶЩҵҺٰһӵĭȫˡ³ŹŶ߿
㵣ĭٵ⣬ҸʱһˣöذֲһĭзҺ١ŶָָԱߵĶء
պܺõģڴϣԸֲǷĭзԼҡһԵĶؼŶᵽԼҲԴ˹һ
ĭзµȻ֪ڸĭԼ壬ҿ¶Էĭʳʳ
Ҿʵ䵣ĭٵ⣬㻹ൣһ·ߵ⡣ŶԴҲӦ̸֪ͨߵˡ
Ҿһ꣬߶ģѻңҲŵı񣡡һָŹŶ
㲻Ҳ𣿡Ŷüͷһ
ԼղŲֻǹ˹ŶԼˡ
˵°ɡ
ʲ˵໥٩˴ѧʱʼƤϵûͣԼ֪ͣҪʲôʱ
ðɣϰԵһԼ·ŽŵǸ̸Ѿˡ
壬Ԩ壬г۷Ⱥ1200˵壬ΪԿ׵ӵߣ200˵һȺ100˵ʣµȫ˶ȺǴ溣ÿȺʸ룬ƽÿĶȺʮҵһˡ
ǵȫ㵽ˣõġŶҪѯʵı飬²һ䡣
Ŷ˵ͷǿʵأ
ϵΪý룬Ҳһͨˡ۷ȺӦôˬ죬ҵʱ;ûô򵥡Ҳ鵽ˣ۷ȺѾۼ˴ɢصңƺϵ˸ߵλ棬пĿӣӸߵλæӦҲ֪ϢпҲƵľٶ
µⷬЩŶǵԤϡԭΪξǻλĽ棬ڿиߵλ룬ֵδ֪
Ŷǲû˶η壬սⰺȻˡ
ߵλҲˣⳡᣬ֮ǰĸ˼Ŷ΢΢ֿǡ
֮ǰĲϴҲӦúˬ졣ֶǩļǳأ˰սƷҲ޷ġֻҪùɾҲû취׷ȻԼ΢˼ɣôġ½ŵ
ӪߣôģŶ̲סʵ
200˵ʵ࣬Ϊڴ溣٣ǵ֮⣬ֻǿļҴӣܹ70˽롣Ȼˣ30ʣµҩˣ˳ѨӶᣬ߾ƹݺͺڰ缸Ϸ֡
ӣŶЩȣ漴ȻɫеԼСһЩһ֮Уսǿ߲
İɣʲôʱûյ£⼸ɳĿɲֹһˡЦ
ô˵ؾҪ¶Сġ
֪ˣзִ硣ؿʱҲѾ£ڰ֮󡣾ĵַҴᷢͼ㣬Ϣһڵһʱ֪ͨġʲôĻҲֱϵҵ˽˺롣û˽ӣӦڿᣬҲ֪ض࣬ʱһعȥҵûȥϴ裬Ȼú˯һˡ
ҶµͨŶ黹ǱȽõġ̸е㶨ˣ˵ǣѾʵԼ룬ұԼǰڴģҪøá


829 ִ
ŵ˹Ϊһʱ׸Ȼѡƽĵط
õŵ˹ʱ򣬺ʵɫȴǰδеѿأ²ôô
ôˣŶЩֵʵ
أһΣյԶżСʵﶼЩɵ
񵺣溣ļΣ֮أûְɣŶЩ⡣
ǵȻ֪طΪйʱʼ񵺾ûٳôùȥͱˡҲ֪ԭ񵺲ǴλŲˣǱռȵһء
񵺵ʲôͷΣ𣿡һԵҲ̲סѯʵ
񵺣˵λ淢սһλ½һǡ֮ϣܲΪܵĴڣǵһƬǿ֡񼶱ǿ߽Уδܹȫˡ
Զʱ񵺵һγйʱһγ֣ʱǿ߽̽ųȴ֮һսģʼǰٷ֮١ϵսҲгС
Ǻŵ˹ѡֵطԼԼĲƸǰռȵ֮ǰѾһλĽأ֮϶иյĲá
ɣŵ˹ѡؿܻһͼ˵Ȼͣ٣ϱԽ
ת飿һԵ׿ԼĲ²⡣
ûǽת飬Լõ޾ʿ׿ɵͷĻôǽ񵺣أпܻѹйʱǿߣΪ鸴ɿ϶Ķ϶뷽跨ӳʱλ潫᲻ð
ųֿܡһԵ׿ҲͷǺ˵ôԿʧ飬пǺŵ˹֮ǰ簲źõġΪԼˡô˵Ҳһʱ׸ơ
˶ǳȥģܴҽ񵺣֮ĵطɨһȥǲȥصĶҲ϶ᴳأѹΡֵ̯
ŵ˹ת飬ҰĿǰϢƶϵһֿԣǰٷ֮ٱȻᷢ顣ʽ͵
ǲģ֮Ѿɱ⡣ûҪ̫࣬һƬأչгɹĵطҲãҲգ˭ǣֱѹŶһ첻µزµ̬ȡ
ҸߴЩֻǽĸֿԷôصΣճ̶ȱ֮ǰҪߵö࣬һУҶҪС¡ҪΪʵˣͿԵġҪ֪ǵĵˣ˸֮⣬пǺŵ˹ˡʼҲͬŶ뷨֮ȻΣգȴҲǽ溣һչֳûᡣ

ųڵʱ򣬾صĿֻʣ졣
ַǷַɴ
ô֣Ŷ̲סüͷ
ص鱻˹͸¶ȥˣڴ溣ﲻ˶֪صλڡܶûȥϾйʱ׸أ˭һ˵ţĿɨһȦֻһˣڵִƬģѾ򣬶һڳӡ
ظӦпذɣȥô׵顣ҡͷ̾
нһԵ׿ɵ
ȥ°ɣûҲǽȥġŶתźʵ
ţѾ鵽ǵλˡʵ˵ͷͿųŲԶһȥ
ɴڸۿڣŶǲŷ֣ƺˣۿλûûҷɴ
˴գڵһʱһһ·Сܹ
ǺãǡͷͶӰϱ׼ùŶд̧ͷһŶһˣЩסˣǡŶţ
ûŶͷ溣֪Լһ˵Ļǲ١
鷳дһνصȻԹŶη壬˻׳ŵӳŹŶ
õġŶͷȻһԵĺʡ
ǰһһָͶӰĻ֮ϣֻ˲䣬ѾǼɡ
ǼϢһ˲ãһŷС
Ŷһ˺ܿ뿪˸ۿڡ
ӳǡʮĸдһ̲סʵ
ţʮĸ߾ƹݵͬӳĬĬͷ


830 
Ģ֣ҹһҵС֣ɵʮȴǧҵĵ̡
Ģ֣ҲԴҵСָոսʱʱפ̼Ҳ࣬ȴһĢСΪ֭ζֶߣ֪ԽԽࡣ
ҵ֣ҲΪһС꣬ⶼ
ԽԽ䣬˵ȥĢ֣Ģǽֵԭû˼ǵˡ
ŶһȺ˶ԭȻΪĢ
ִҹ֮󣬹Ŷԭһʱ¼棬ϾüûˡͨѶȥȴ˽ӦæſᣬŶҲ;Լһ˳ȥߡ
úһ飬Ͳ鵽ĢֵϢһ˺ƺˡ
ɵһӣŶǺܿҵλĢλõǼĢϵꡪħ
̵ϣһͶӰϿգơ
Ŷ㣬ʵû緹ʱ䣬Ѿûʣλˡ
һ½˵ţܿһŮԱӭмλ
ʮ˰ɡŶô˵ʵû̩Ͳ³Ͼһﲻ࣬ԷҲҪռӡ
ʮ˵ĻǽʹðģǰᶼѾ˶£ֻʣ´λáŮԱҵسŹŶǵ
ǾڴˡŶͷ
ǴĲ˼ھʹǹȥŮԱ˵ţŹŶһ˳Ŵһȥ
һ˸µˣûãſλþһȺ룬ڷԱĴ£֮ǰõİλȥ
̧ͷһЦ
ŶҲ̧ͷȥܿ췢һϤӰ
أ
ģ˲٣ͷҲ࣬ɾݣƨɺɵһë׵β͡
Ŷʶս񾺼ҲֻǱܾˡ
ƺǸӦ˹ŶעӵĿ⣬ҲŹŶǿ˹ֻһƳסˡԵкһͶԳŹŶ˹
û뵽ǡԹŶѾû˵⣬ڴ溣ȺֻŻǿ
ǰеءŶҲЦŵͷˣҲ
ѿȥʵ˳ѨĳԱһԵ̲סʵ
ţڽ溣֮ǰѾ˳ѨĳԱˡصͷǲռʮĸ
㶼֪ŶΪ鱣ˡ
ʵϢûбֻܹжٸʮĸΪټǰʱֵ÷зԿ¼Ѳ³ЩǸǵġΪ飬üвԹԣر㻹ֻռ˶˵⻰ʱ򣬻̲סһ̩Ͳ³
ûνȥҪúñˡŶȴǺسЦ
ˣǱ˵ţɡһѹ󣬿ؼŶв˶Ҳ˼߶ţкת뿪
صԼĶ飬Ҳϳ˹Ŷǡ
ʶŶŵˣӵüͷ΢塣
ͬһս񾺼溣ʱҺǵĳԱ֡Ҳ˵ʲô֪˳Ѩ󲿷˶Ǽʺ
˭֣Ӯ˻ˣԱһæʵ
أˡҡͷ
һǹеʦ˲
ǸʱΪͣһҲԱһ˳԰ο
ȴû⣬ֻаؿɲֻǸǹеʦ
뿪ħʱ򣬹Ŷһ˶ƵĢЩδ
׼ȥһӰȴͻȻס˹Ŷһ˵ȥ·
£
ŶҲϳµݣƵͶӰѾܶˣǴҵһοˡ
ûԶҸտᣬһСʱ֮ǰͨѶ¼˹͸˹ŶһӵԴ֮мһ֮Ҳûмˡ
֪æ䣬ղħĵﻹˡŶãѵһѡ
ȹؿġЦ˿أȺ޶˽ص
ȺޣǼǰŶս񾺼һԷʦֵܡ
һ벻ˣ²˭»˹ӡ
²ֱ˵ɡŶҡͷЦһ·߹ʶ̫࣬Ҫ˵˭ܹ溣Ĳжϡ
ûȤŶûвµ˼Щε˵֣ɯףǿ̫ѪʵͻͽΪ̤޵ĳ̶ȣһʵԲС
ɯס֣õļٴδӹŶбѹ


831 ؿ
ʱܿȥ˵ĽУŶҪԵõࡣ
⼸ʱ䣬ŶһȺ˼ûôУȫ˵չ岻Զ飬Լѵ۷״̬
µһμ֮󣬹Ŷ֮ļһֱûŶҲ⣬Ϊӵ£ʵ̫ҪռԼһ棬ѾǺܲ׵ˡ
˵ˣŶҲûټæСνĥǹҲ⣬˵һսҲǺõġ
ؿʱԼʱȫ
彫һһ̵㣬Ȼų˶С
ŶӪµĴ£վһ
ڶŶڿ¼Ϊ۵Ĺͷû̫ı仯ֻǿȥǰӳˡȱ仯С࣬Ҳʵ˲٣۾û˼ǰų
ڵѣŶҲڿɯסĹȥɯ׵ԽƮ졣Ҳ˹ŶһЦŤͷȥ
Ŷʵ˼ǰףTOP31ųԱŵƣ˵˹һӪѡֶ
ֶҲע⵽˹ŶƤͷ
֮ŵļ꣬ܶ˶˲ٰŶҲû뵽ôˡ
溣ʱ򣬼ڸͬĹâҲ£㱻ѹ֮ŵ꣬׷͸ϣϣܹ֮󳬹㡣ɯ־Ѫģ޺һǿ󴫳еĲһЩɸǿֲģòˡʽ͵
ֵģܹһٶ
עģ壬ԨħԼ塣壬࣬ۺϢҲǿ
һǧ˵ķһƱԶڶ޷ӡ
ܿ춼ɣɳɴøνС
֮ŷɴҲΪ˱ڸԵķɴϲԱͳһţžֿܡ
۷Ⱥ䴬֮󣬹ŶµĴ½˵ҷɴͬҷɴģм塣Ϊ˱ⲻҪìܣ嶼ڲͬĴգԸ뿪
ڵַв䴬ֻҪһС͵ĿռԾͿԵִ̺ʱҲʮӡ
Ŷڵĵ䴬ִ֮󣬵ȴ˰Сʱķɴ½ȫϵ
ʮҷɴͣͬһƬ֮УΧҲвٸĸ߲˹һЩ֮ˣҪӵļһΧۡһƬգʱַ֮Ƿ
һӴȺֳ֮ɫ䵭֮УǰԿס
һĸ죬Ҳڴ溣ȨߵȨߣһʵ˵еǿȡ
֪Ŷʣֱӳһ˴
ֻ˫ǰѽһĺɫԿףԿԶ֮Уǿӡ
ӡĿ֮ͻȻʼ󲨶һȽɫŻǰԶֳ
һȴţǧףű߸Ʊ鲼֮ϣǵһֻ͵ľޣ൱
ŵλãһεİۡ
˿еԿףȻ׼˰ۣС
״׶Կױȫ֮ſʼҵĺɫĹâӰ֮кԭһȴţȻλÿʼѿһ϶Ƕη϶ƺҲյεϱ
ֻƬ̵Ĺ򣬴ų׿һɫ
ѾףҺˣ
ӵÿ˵ĶУ֮һõһԡ
ʮҷɴĲҲڿĳԱȿֺسŽɫм۶ȥǻꡣ
ڹŶǼ۵;УҲְһûлļһҪҷһͬ۹
ȴԨħһһֱָӺɱ
񼶱ǿߵȻ©ЩǴӷɴ֮гļһ
Žʵʵ˲ֻ࣬ʮˣڴܳ˲ͱ˲ɱ
߲㣬ΪԲκιϢ
ֲ״ԭ뷨ļһҲѡ˷عȻˣҲҪá
Ŷֻ˲ͽ˽ɫ֮дһصĿռ֮ŶոӦͲԼ屻ţԶͶȥ


832 ޱ
ǰһƬçĴأŶӴ͵ѣ֮лع֪ԼѾִﺣŵ˹ˣ׼ȷ˵ַ
һܣĿľǻĸѴأżмʯ׺֮⣬ûκڵļҰݻǿľ
Ҷ˵ɣʵͻȻͨѶд
ţΪʲôôʣŶúЩ֡
ܺãҶл˵˵ȷһ֮Էҹ۲һ£ΧʱûʲôΣգ˵һһЩϢ
һ£طǳرƺսֲͬ񼶱־Ҳ£صĲΪҵä㣬޷۲쵽⼸ڲ״ҴὫ̽⵽ϸͼңұǳʵļϵ㡣
ڶ񼶱쳣ĴųҵͨѶһЩšڴڵλþۼĵص㶼Ӱ첻󡣵Ŵҵ룬ҲõľܻܵӰ죬ʱ໥֮ͨѶܻϰ
֮ǰ̽̽ûģ̽Чġұų֪ʱӦΧĻ⵽鹥Ȼҵ֪ܵ˺ǿƣֻҪǿȵִ񼶱̽뾶ͿԳһٹҲ㹻ˡ
ģַǳ֮󣬱ҪʮҲûвѯصλãҹӦҵļä֮еһȻä״ҵĹƣäž޴ΣաäڴҾۼһ֮ٽпǧҪԼȥرǹŶǧҪһʱ嶯
Ҫ˵ʱֻЩȽͼǡۼĵطúɫȦˣûΪڲŽӣҲȷǻ᲻ŲλáŲλãһڵһʱǸµͼǵܵӰ죬ǲҪ̫ͼ
Ϳ˺ɫĵط޷鿴ä㣬⼸طڴҾۼһ֮ǰǵ룡
ͼϻһЩֵͼʲôŶ̲סʵ
ɫħͷӵѪħڵ򡣡
ɫͼǲԹ򡣡
ɫͷ̳ûΣյΪǿʹйġ
кɫ̾ţһ̾ţǳû̾еû̾Ǹߵ񼶱û򡣡
˿ͼϸͼǣŶ̲סҡͷЦƬַĸ治١
ͼѾˣٴһ飬ͼϵıλòһǾȷҵľĶ˿и
ڹҵͨѶ֮ǰٴһ顣
õ˺ṩϢŶվԭ˼Լ·ߡ
Ѫħ㹻ǿ⾳ܻɱַѪħֹѪ۶ɵģҵ⾳޷ѹԱȸ˵ȴǲ֮ء
ƬַԹ飬Ҳ񼶱ԹȻ޽꣬ǿҲִˮ׼Ա࣬깥ֶ̫١򣬶˵ӦǺȥ
̿ʹҪʱܳɳƬַвٳ̣Ǻܺõڵ֮ҲǼµĺڰƷҪĶ
оЩûֻҪǸߵ飬һûʲôв
һ˼֮󣬹ŶܿƶԼн·ߡ
һӷһǧٹ
Ŀ˵ͼͶӰ֮ϵһƬ¶ֽ׵ݣƬ񼶱飬ְɣ
ո£ȻԾ𣬳Ŀĵؼ۶ȥ

ɫ֮˶ɢַĲͬ򣬹ŶҲ⣬໥֮ٹǧ궼ֹ
վһʯ֮ϣĴԶȥַ̽޵ļ֮⣬޷ļء
˿̣ȴüͷ΢塣
⼸񼶱־ƺбĺۼֻԼأֻҪһ־λýвþ㹻ҲдпǸصļһҲйáӦûǿشѶȡ
ǣĿĵʲôأϣԼرھԿ׶ʧ֮ȫԽشؾתƳȥص˼㶪ʧԿףҲȫڶԿ׵ġѾ͵תλãҲ൱ס
ϣԼĲƸܹҲӦѡΣյַΪأӦڲ־ﶯֽţѶȡ
Խ룬Խס


833 ɱ
䣡
ʮɫʬһָѹ峹ױƬ֮һֱʮľӡ
Ŷ֮УĿ⵭Įؿ·
̳ܿɢ·Ѿûһõʬ塣
ŶĿһɨӣƷ֮֮ͣһƷԶС
ƷЩĴװ
ѾǹŶɨĵݵˣ¾٣ֵĴװȴֻܹ࣬߼
ַܵ񼶱ǿ嶼ǵװܶҲֱ֮ܵѣĲࡣ
ʵϣ߼װŶõսƷҲǺܶࡣװȻʱչԣϾԶʱڣȥ̫ãװĸҩҩԼд洢ʱЧƵĶ϶ѾֻЩװףʯû̫ܵӰ졣
һװĶŶ־ͷŻԼĴռ
վڰ֮УŶңңԶһ
ۼ㶼ˣʱǸˡ
ŶĿ꣬һֻոսмûõļһպʸ鱨ֻֻеҵս̵ȽرսԿƵ񼶱顣
ԣŶѡȳΧļۼ㣬ٻ顣
ʮҵʱȥŶγмڵƬΧ
ԶԶܿһֻ׸ߵȻһȺٵĹʬΧ뱣š
ֻ޴ļһһ޴ĺɫƯڿСͷñܵ·ƣȫ١ҲǱĵţһ𡣵Ŷܹȹ·ֻͬеĺƣû֧ŵ֫塣
ֻ̣Ŷ֮ǰĳͼûʲô̫ΨһǶһ˫޳ֹǡ
һ˫ֹǣӺɫֻƲָ֣޳Ө͸ͬѪ⣬Ӧһ˫ܺÿ֣ȴȫ¶ɭɭ׹ǣ˿Щ}Ļš
Ŷ˿ɣһ˫ֹǣӵ˺ǿߵĿֲܡ
ڹŶ˼ôͻЩɱ̵ʱֻͻȻת泯Ŷڵķñ֮µĺ֮УͻȻâ
Ŷܵ˿ӵĿ⣬һ֪Ӧ÷ԼͬʱҲ̷ԩͬʱҺ
һݿػڶҲתŹŶ˻˹
һﻹ澯ԭҸһķʽڿֻӲƴˡŶεҡҡͷҲٶأڵķ˹ȥ
ҽ
ھ̻׵ʱЩѾ˵˹ŶǰŶһŭ֮£Сȫڵȫ˽ȥ
ŶС磬ѾǶǵĲΣѰеҲֻˮ׼ЩмвеȴûпСпܵʶ׾ͱŶС
ߵе񼶱飬ŶҪɽȥ¾Ͳôˡ޷ʹС磬ǱӵеСڹŶĵȼԹŶСͻԶ֮
ֻֻ̣ٻߵ񼶱ΪЧùŶ˿ɳ֮
ڹŶСսܵѹƣֻԭİٷ֮һ
Ŷһ죬СľŵͬʱСУȥ
սܵѹƵûʲôֿ֮Ŷķѹֱһ浹
ֻϢʱ䣬ϰֻƬɢ
Щĵһֱ˻غţҪٻȴ֪ڹŶСֺͽ͵ġҼ磬ΧҲͱһաԶ鱻ٻսѾ
һƺҲʶûŷ˻𣬳ŹŶ˹
ɫƲתֲʬʼ˷ӵ
ŵδͿٸɱȥȻ󳹵ױ⡣
Ŷ״ҲЩȣȴ˿ûκη壬Ӯ˹ȥ
ֻ죡
һֺֻȻ£ָͷУ̷ĲҺ
ʶ˾޴Σ٣ҲķһֻݹǾЯ޾ŹŶѹ
Ŷȴһ֣Ϊ֮ЧҾ㿴
Ŷ˿ܲãȭŰ׹ƺȥ
䣡
׹ƼڴŶȭͷ˲Ϳʼֱ⣬ֻǵս۽սŶֱرһһ㶼ϡ档
ǣŶӵһεķɫȫ⣬ûܵ˿Ϯ
ǹŶͨڰߣԺڰĸͶųǿ
ҲǹŶҶ̶ֵ̣ˣееΪǿߣֻ̿ҲֻƵС
Ϊ̵䣬ֱ֮ģֻս̣֮Զǿȵִǿֱ߲Ӱ죬ʬЧ˼ɵȴŶȿơ
̱սʵǿҪսֶΣһǿһǽʬŶҶʬߣͬڲ֮ء
ꡭ
һľдڹŶ̵̵ֹ֮ڱ顣
ǺɫĶ񣬷·һƬƬѣЩƬ׹Ĺ֮УԶɢ
̵峹ױ⣬ľҲɢȥ
Ŷһ˸ոڵλã֮ƯһźƵѪɫξ塣֮ϣѪɫް˸šƷ·Ѫһ鲼Ҳɢɫ
ŶһֻĴָСľ壬֪ⶫڵ֮ġ
֮ĵ֣ҵһ׶Ӧܳˡر𸮽ⶫˣʲô仯Ŷһʧԭء

ŶһսҲɵ̾ŶĳɳԼ
ȻʿģֹǹŶַûһӹĹ۲졣
ǰĻͶӰϣŶأȸ񣬰ɯһͬս龰¶
֮⣬ʮǿߡ
ŶͱȸսĿǰȾǰ壬ɫ˻бӦǿܹŽǰʮǼͿǲ࣬Žǰʮֻ׿ɺͷһЩ׿ɹֶζ죬ǰʮļһⲻ󡣷زǰʮӦҲΣա
̩ӦòʲôΣաڲ³һһʼڶͲս
ĵˣЩ֮⣬Ӧþʮˡ
˵ţʮͶӰ汻Ŵ˳ͶӰģȫİ


834 ΪѻĿ׿
˹λԨħеԱڸߵλ棬ϸδ֪ĿǰֳսߵģӵɱսʵսڵУǿ
꼪ߵλĸʵĽܳƷ塣˵ϳ볬ǿսһ壬ϸδ֪ӵɱսʵսڵУǿ
˹ڸߵλƽʹߵλƽʿԤԱϸδ֪ӵɱսʵսڵУǿ
÷ɯ壬˷ưһǿߡϸδ֪ӵɱսʵսڵǿ
ʽԼע˵Ϣһ̽˹ȥĸرעĶΪ˵սӦöڹŶͱȸˣпܸǿ
˹ΪԨħԱӵǿ󴫳мġԨħ磬ֻ񼶱ǿ߲ܽȣĺ򱻳֮Ϊ塣ӵ񼶱Ĵм䣬˹Ȼߡַ֮еıҲΪߵĿǰֳսǵ֮ĵһǿߡ
꼪Ϊ壬ӵаٷ֮ٳΪǱʡĸʣĳʵиֵ֮ġ
ͼǱ棬ڲȱ壬ִֻ֪ʶΪ΢ֻ֪ʳɱıҲڴ࣬Ȼսǿ࣬ʶ΢ֻɱͽʳ
ǾӢ棬ֳںϸƷӵһ̶ȵǻۣϣ֪սӭˣΣյʱ֪˱ܡ
ǳͳ죬ֳӵв̣ĸʵߣڳ֮ĸƷʡ
֣塣ĸһӶһܹһֻ塣壬ĸڻĺӵû覴õսʺ츳ֲĻһ㣬ܹ̳ĸɵ䣬ϡÿһֻ壬ֻҪ;䣬Ƕٷܹ֮Ϊ
壬ǳµսʿӵгߵ̺ս츳ҲǺ
Ȼ꼪ĿǰֳսԨħĿ˹ʺ꼪ֻûչֳȫսĶ֡
ӵлƽʹ˹ҲȻӵвĵλ
ڸߵλ棬ǿʿţǻƽʿšƽʿһɫȫӵлƽʹܹΪƽʿŵԤԱ˹սҲ൱ס
ʵϣʹһ壬һģȺ
ʹս츳ǿȣɫֱӹҹġ
ʹĳ˿ǰɫʵɫҲϸ΢
սģǻҰɫĳ򣬰ɫУŵĻɫǰɫĳһҡ
ǴɫڹߵЩ۵İ׹⡣ʹս츳ʵҲ̫ǿ
ɫɫĳ·𱻵ɫȾʹս츳ǱȽǿġ
֣ǻƽʹһһսʡÿһƽʹõ㾡ȫ
˹ǸߵλĿǰȫļ֮һҲ֮ͬУʵǿĴڡ
ĿǰֳսȻҲԨħĿ˹ʮȷţʵսڿ˹
ˣڸߵλ棬ֻͨԼĹ۲óһЩۣûа취õϸϢ
֮£÷ɯصöࡣ
ʺͲѯ÷ɯϣǰǼߡһͺճս˷ưǰʮǿߣһʱ溣뽮ʮսʤ˵һıϡ
Ŀ۷ȺΣУ˰ɱ˼Σʧܸաδɱ֮ڵ͵ȥʧڴҵ
ʲ鵽ģҲֻôϢǰʲôʲ鲻˿ϢҲúʺ֣Ϊڽ溣֮ǰϢ˵ܣֻҪЩֶΣԲ鵽һ
úǣ÷ɯɫһǽͣĽɫǿֹһΡɣ÷ɯĽ⾳пܳ˱ȸ
ɣŮǸܿµļһҲǺʲϣŶŵκγԱļһҲĳԱ
˺͹ŶȸӦͬһεǿߣпܸǿʸԼжϡ
֮⣬Ļʮˣаڸߵλ棬༸˶ǸĶǿߣСЩ˶ܶɫ˻бǲв
֮УѶȴܶ࡭һ۲֮󣬺Щεظۡ
ڸʲô
ͻȻ֣÷ɯͻȻıнķԿֲٶ֮зԾţ۵ķ׿ڵλá
òᷢ׿˰ɣڼٹ꣬񼶱ǿȣַڵ̽ҲᱻѹƵǧһ£ܿ뵽һµĿܣǡֶַѹơ
뵽ʺ亹죬æϵ׿ɣűȸڵλӹȥƺܵʲôţһһεĲŶߡ
ŭһȻʼȸͨѶţǶߡ
֮£ǳԲţȴûһܹͨ
ô죿˶ϵϣŶڱ𸮱չءʿ÷ɯٽӽ׿ɣƬֻ̣ȥˡ
ʾ׿ʵģֻ֮ǰ۲÷ɯ֪ԼսԶԶ÷ɯĶֻ֡йŶͱȸܹ÷ɯڣû취ˣ׿һ˿µĶ֡
ŮˣȻ鷳һŭţһ߳׿ڵķ򼲳۶ȥ


835 ɱѪħ
һ·׿ڵķ򼲳۶ȥһ·ϣͣظŶ˷Ϣȴûһ˽ӵһδβͨҲ֮
׿ɣ˿ûʶΣĽ٣һֻѪħڵ򼲳۶ȥ
Ѫħһص壬ӴѪҺ֮еǣȻΡΪˣǵֳҺ̬ȫߡǴӴѪֱӵǣҲû꣬깥ͬߡ
ֻмֶܹǹЧ˵⾳ԪذȡУ׿ɵĽҲеģܹ˺֮һ
ѪħͨڹɵѪҺ಻ֳ̬ͬͬѪҺɵģͨճֳ̬ҲơѪҺɵģ̬Ҳޡһ㲻ǣѪħ֮󣬻Ѫɫ
׿ɵֻĿ꣬һӵŮ̬Ѫħ
ֻѪħ׶ߣһѪɫȹ֮£ȻܹޱȵģŮûʲôֻͷкܴͬͷһѪɫߡ沿λҲ٣۾ûСҲûͷͷ϶ʮ¹ǰѪɫ֦⣬ԼжʮңϷչš
׿ýԼϢӽѪħ
׿ҲǰӺõ˲õϢ֪ӲӲǣڶԷûв£ռݺöԼĹ롣
ʦʵһȽȫְܵҵ󲿷ΪʦóԶ빥սʵϣʦҲкܶӦԽսֶΡ
Ϲʱһ仰ô˵ģõĽʦûġ֮˵ΪÿһʦӵǿȷļӵжԶֺͶԻľ԰ѿһݶֵϢսŵսԣҲڲ֮صҪԭ
׿ɣһǳĽʦ
ѪħĿֲ֮ڣǵĹǶȼǲԤģΪǵԷѪɫǣԵ˽ж෽λңǵĹΪԶ˥
Ϊˣ׿ֶ֪֣ȷ˵ıҪ
ھѪħ500ҵʱͣס˽ŲѾ峹һ֮£Ȼ˽ӡ
֮Уһ𵴺ܿѪħע⣬Щؿλãܿ죬ͷ˷ŭ˻Ϊ֣Լرһֵļһˡ
ѪħעģȻ׿ý֮ޣҲ׿ɽйһֶΡʱٻֻ޵ĿĲǹΪѪħעѪħķӦһúܳɹ
ѪħܷʲôطǶǶʳߡָǵطΧԣ׿ֻޣѪħ쳣ŭĶ޷˹ٸѪɫǼͬʱϷѶ޳ȥ
׿ȻѪħķӦȴͨԼоѪħıŭ΢΢𣬡ϵˣ
һ˲䣬ٶĽӡ
ѪħԶȻΣѪħ쳣ʱѾˣͷų˿ߣѪħƹȥ
Ѫħƴ˻ͼѪɫ˿ߵ֮Ȼһжֻͽͣ㻯Һ̬ĺ׿ɵҲ˵ˮ©
֮£ѡͻƣ˿߹ɵͷų˿޾޲ٶԶȻٶȿöࡣ
׿ɵӰҲڳѪħ׿֮Ѫħӷˣ׿ɳֵĵһʱ֪ˣһжǰĹҪ׿ɣγԶֻù
׿ֻǵЦţٶ˸ӵĽӡ
ǰһ׶ĳì۳Σì棬תȥޱȡ
֮߱ì͸ɣ
׿ӡɣìԿֲٶȼٷɴܳȥ˲䣬ʹ͸㹹ľ޼롣
ϸʵԹ۲쵽ì޼ʱ򲢲ǿд͸ȥһںϵ״̬͸ġ
ڳì͸ͬʱ޼֮ڵһĲҺǲҺֻƬ̾Ȼֹ޼֮ûκζ
׿Ȼܹظ֪ì޼ֱ֮Ӵ͸Ѫħ壬һɹѪħŵ˿λ롣Ƭ̹Ѫħ忪ʼ̳ɾ״
޼ɢȥ׿ɻߵѪħǰѪħʱѾһѪɫľܡ
׿һָȥܳױ⣬һƬƬѪɫ׹֮Ҳɢ
һź챦ʯ貵ľȴɰûкһɢѪħѪˡ
׿Ѫ˼ĦһȷԼûм֮ŽŻԼĴռ
׿׼뿪ʱ򣬺ʵͻȻ׿ɣٶȳʮӷߣ׷㣡
׿Ҳ룬ٶȳԶȥͬʱԼϢ


836 ׿ɵ
׷ҵģʲôˣ
ӳľ룬׿ںͺʻһŴʵ
÷ɯüͷ벻õĶԲߡ
Ϊʲôҳ֣ҼǵǼ˰ɡ׿Щʵ
ҲΪʲôסˣǵĴ鷳ǸŮ˵ַ̽ƣٹֱ֮ӳˡҲЩΡ
ĸ֪ΧӲġսʲôˮ׼׿ɺܿ쿪ʼѼֵϢ
͹ŶȸͬһΣܸǿҿһնɱ˵еʸ鱨ͲʲôϢ
Ļе鷳ˣս̫ӮļҲ󡣡׿Ҳ΢΢üͷ֪ͨŶ𣿡
ϵϣҵľܵ˲ĸţôͨѶ߷Ϣ˶ҪȻҲԼϹʽ͵
һΪԼϹΪұȽϽ׿ûϵʵľֹϣΪǰûг⣬ܹų𣿡
ʱû취Ϊ޷ȷҪųžͱҵԴ״̬ûʱ顣ҡͷ
üϵŶ߱ȸǱ𣿡׿Ҳ벻õĽ취ˡ
ģ÷ɯڵٶȣ໹ҪʮӡڸϵŶǱҪһСʱȸǱ߸ԶҪСʱұȸڻڳŸԶƶŶڱչءͨѶĸųˣҲġͼʱˡ
ⷬ׿ɳĬƬ̣ſʵ⸽ûиߵ񼶱飿
롭׿ôʣ֪׿е뷨
ˮȻ׷ǾӽߵطΧ־ͱȻ鹥ǵʱͿԳûߡҪǲҶ֣ǾһֱȹŶǸϹ׿ԲȻΣգȴҲΨһܹ÷ɯķ
취Ǻð취ߵе֪ҪеǿܶࡣԼа취תɷ̬ԼϢأһ֣ľ㡣ʻЩĲ¡
Ҷ켸ν磬ġ׿ʮƶ
׿ʮƶŵͷͬԡ
ӷ򣬶ʮңһֻеġ
ʻû˵꣬ͱ׿ɷвգѡڰл߸ǿġǸ÷ɯȻܹһɱУӦҲһս֮Ҫ֤ǵİȫҵڰϵĲűա
ʮִܹģڰеֻһֻһֻԹ顣Թ֪Ҫǿö̫࣬Σˡ
Ҳֻѡһֻˣ׿ȴʮֹľû£аܹܿĸ֪
ðɡʮӷ򣬰СʱܸϵȻЩĲ£ѡ׿ɡ
֮ĵֻԹڵλü۶ȥ
ӳûԶʵɫͱøѿˣǸŮ˺֪ҪȥԹأˡڵٶȣڰСʱ֮ھܸǡѾִＫٶˡ
ûϵٿҲϲϵģ׿£пӡ
һȫ͸ڿʼٳ͡
ҾͲ٣׿ǡ
̶ֳȵ谭ó׻ɡȴ׿ɵⷬá
ľǽķЧҾҲһЩ谭׿ɶԼֶκġ
ٶӳһξ֮÷ɯܿ׿ɲþǽڵ
ߣСӾСӣЩСϷ
һߣ÷ɯû˿٣䳤ʣǰնȥѡνʵѾǱȽϽ̬ˣΪҲ﷭
ܿ죬벻鷢ˡ
һȷ˺ü׿ľǽڣƬľǽڿʼըÿһƬըܾȻڵǿȵĹ
ǧǵƬͬʱըȻԶ÷ɯڵķйȥһ˿ڵǿߵȫѸޱȡ
һûκ׾ͽ÷ɯû˽ȥ
һĻҲúһ㶣ʦֶλǲ
Ҿֶ֪֪ΣҲԱƹȥѡѹҵֶΡԣʮ㾵ǽڵͬʱҲ͵͵һۻĽ磬ҸǸֻ趨һйڡ
ѹҵľǽڣǽѾͻըըͻᱻۻռȻȥķֱ߳ķȫС
׿ɵƻۣȫ÷ɯ˽ȥʶ̾ѡ
˸˵ʱһ𡣺ʾȵķ֣׿ƵĳȻӲһǿ˺һӰмٴܳ
˺Ȼ÷ɯϿһ˿һ˺ֻۣԭβɢ
˿÷ɯҲ̫ŭСͦġ


837 ն׿
÷ɯ˿δˣʵɫЩѿ
ޣΪǿ󣬶ողŵһĻ÷ɯǿĲǹڷҲûж̰塣
׿ɵãҲֻ谭÷ɯӵʱ䣬ͻһɫ׷׷ٶ֮ǰʤһ
ǸŮ׷ˣЩس׿ɴٶȱ֮ǰˣڵٶǺܻܿڵִĿĵ֮ǰϡ
ô죿׿ԭΪ÷ɯ֮ǰٶѾǼޣ÷ɯٴμ٣ҲЩͷۡղһУǸŮӦòˡ
ɣ˼Ƭ̣ƺҲ뵽ʲô
ղŵĲǶԵģ֮ǰһֱ˼ʲôʽܹ˺ʵûҪֻҪа취ܹ谭ĽŲ㹻
˵ţֻСһӣʼ󲻶ɣҳ˷ȥֻƬ̵Ĺ򣬾ǧ
ٺ٣״ųųӹɣȻûйЧӦһЧʲ֮ЦԽٶȳƬųܵͻԽǿҲָ
ʺ׿ӳһξ֮÷ɯڵִһƬ״ų
ǰ״ų÷ɯֻǵһЦû˿ԥС
һĻʱ򣬺ʻЩ⣬ܿ죬ϵıͽסˣΪֻƬ̵ĹͿ÷ɯ״ų֮д
ʲô
Щػط״ųеȵķ֣÷ɯͷβûκμ٣ֱӾͳ˳ǲ⡣
ˣ׿ʾȵѲµʲô
ôȥûܵκӰ졭ҵ״ųֶΣҵļ㣬ǵʮеУٶҲԻܵ谭Ϊʲô᲻κã
õ״ųųӹɣÿһڿռе㲻ͬܵʱ򣬷Ĵų򣬴Св𡣼÷ɯӵдųͨҲԼܵĴųͬʱֱ仯ųӵЧ
ԽԽס
׿ɳĬƬ̸Լļ裬ӵ֮ͨҲǲܡĻųڣЧġȻû˵ͨųֿܣҲҲõĽˡ
Ļ޻˵룬׿ɵּȷһĿԣΪŶӵкڰͨкڰ߸ЧЧͨǹ֮ãӵоԵЧóȡ
Ȼõ˺ĽͣʻǺܲˬ
취𣿡׿ȻҲܲµ÷ɯԼԽԽˡ
ԣҾͲĶԴųߣ
˵ţֽһãһƬơ
ʲô׿̲סʵ
ųԹεĴų谭ȴɸйϵĸţʧȥУԹ
ûã÷ɯٴ׷ִ˴ųԹڵλá
ģ÷ɯǰĴųԹɵȻһЦٴһͷ˽ȥ
ضס÷ɯıֻ֣÷ɯųԹ֮ûܵ˿谭ֱӴΧֱ֮Ӵܳûһ˿һļ١
һĻķҲòϣ÷ɯ֮ʧˣֱӴԹ֮дг
Ҳûиõİ취ˣֻһȫܣһ߻׼ս׿Ҳ֪÷ɯֶ֣Сû̫塣缯о׼һս
ͨѶϢ޷ݵȸǱߣͨҲһֱûа취ֽͨһԣȴһжֻͽ͡
һ·Ӵţ÷ɯҲһֱûз׷
ӾִֻܵԹڵλãǸŮ˻Ӿ׷Щĵ
ȫߣԹڵλԽԽã׿ƺ
а취ˣʾ׿ô˵Ӧʲôˡ
ȻִԹأֻҪ㹻а취ġ׿˵ԼļƻԹϲ󲹵꣬ʱֻҪԼնȫͷųҵ֮֮⣬ԹӦҲᵽҵϢԹʳļʳ̶ȣԻ뿪ʳҡ
׿ɵƻǼΪΣյģΪǿȣڰ񼶱Թ飬ڵһʱͱɱûκη֮
׿Ҳ֪÷ɯһ·׷ҲǽԼôԼ߽лƴԼĿܡ


838 ÷ɯĿ
ӵʱܿȥڼ֮е׿ɺͺҲһӰ׷
һݣһӰ৵һˣס˵ȥ·
ſʼһϸԷ
÷ɯǸһͷɫļòޣ޲еһƴµþղعĵƷ
һɫķ£һť۶ûϵϣȫһɫƤأظ¶֮һǸȫ¶ҲֻһɫƤʳȹȹ£һ˫ڸһĺɫ˿࣬һ˫ɫĳͲƤѥⷬװ磬Ҳȫչ¶ɡ
ȴûʲôʱһٴеı顣
һԵ׿ȻȴҲܸܵԷʮ㡣
λСѣΪʲôҪأ
÷ɯЦſˣûֱӶ˳ֽ֣Լͷ·ڸġ
Ƕϲ̫ŮˣŮ׷ȻƴˡʴӶҲѧ˲Ƥó
𣿵϶ˣɲôߵġ÷ɯҲգЦſˡ
ǣ͸Ǻ𣿡һԵ׿̲סˡɶδء
׷Ϊϲδ𣿡÷ɯ٩ˡ
㣬ǻǲĨˣֱ˵ɡܰæģ϶ܰæģҲ㲻ҪΪǣ뿪û뵽ŮƤҲôֲ֪ôɴֱӿڵ
ҵܼ򵥣ȻŶЩмֵĶ֪ǹŶںǸؾǵõ൱˲õĶ
Ƥ֮ĻȰǻǲҪˡӦҲǸ֮ʵֻ࣬ͽ͡ԵĻҲС֡
÷ɯⷬúʺ׿ɶЩԾ
𸮵飬˵ֻԼŶӺͺ弸֪Ǽˣ¹ԣǲ˵ȥġ÷ɯŮƺ֪飬˾úˡ
˵ĶĲ֪ʲôںħõԴȻ΢һ㣬Ҳ˶ѣûʲô˲õıϢӦֻ˼ǺŶҥԣҪǿ鷳׿ڵһʱͽ˷ϡ
λ룬嶼ӵ˺ħʮԪڼؾ֪ٴΡĺô϶ˣôֵõǣ
Ϣ϶ǺųģǺСϳ˱û취͹һЩҥԣ˵ǵõ˱ΪƭЩǿ鷳ΪǺħбҲӦҺҪȥӦǡ
ҿԱ֤׿˵ȫ滰һԵĺҲڲ
÷ɯȴֻЦƳһۺʣȻ׿ϣСӣӺãҲͦġǵΪô仰ܺŪˣ
ôҺŪ㣿˵ĶʵŲţû취ңЩһҪ˵ġ׿ɽŵͬӪȻǼʺҲûʲô캦顣ңһǼˣˣ˵֮ӦûнԹ
Ϊ˸ڵĶ鷳Ҹ˾òʲôǵΪʱ䣬㻹úƬַ֮ѹһʵӦҲջС
˼ⷬ÷ɯٴЦˡˣĻ㣬ҲˡǵΪŶõ𸮵ܹ
֣׿ɺͺʼͬʱͫû뵽й¶ȥˡ
ʲô𸮣ûǺ׫Ķɣѹ±ģΪ档͸¶ҥԵļһĿȥˡ׿һڷ˱𸮵ĴڣԽֿҪҵƵʱԼԽҪֳᶨ̬ȣöԷΪ档
ðɣ˵ϸһ㣬ء÷ɯЦſˡ
ٶҲûãĲ֪˵ʲô׿ѡֱӷϡ
׿ɺͺȴڴģΪǼص飬Ǽӱ𸮳ȥǲ֪ģֻ֪һؾһؾԴȴǲ֪ģ˵֡
ô÷ɯ֪ЩϢԲǴӺġ
֪𣿡÷ɯЦݿʼ͸˸оĺ⣬ȻǾѻ꿴˵ĵм滰ɣ


839 ĻϢ
ѻꣿ
ʣʺ׿ͬʱɫ䡣
׿һָõ÷ɯǰԶ۳Σҿʼͷų˿ߣ÷ɯƹȥ
ͬʱ׿ɵϢҲʼǡ
÷ɯһ׿ͷϢµ׿ɵ˼֪׿ѲԶֻԹ
óѣ
һߣʣһն˳Լƹ˿ߡȻ⣬һ˲ʹܳ˿߲ƵķΧֱָ׿ɡ
ˣ
ͷһ÷ɯһü죬׿ɵûüӦѾܳ˿߰ķΧ
׿һȴûӱܣ֪ԼͷһϣԼûеڶλˣԼͺҲ᳹Ϊ÷ɯʡ
Ҳֹͷˣ÷ɯһȣٳ׿նȥ
ʱ÷ɯһǿ֮һ˲䣬ԼǰĻͷ˱仯
΢磿
÷ɯһ׿ѾʧĻҲһƬǿաҲ룬֪Լ΢硣
ûҵ΢硣ʵλ÷ɯǰԶ۳ͣҵ΢磬Ϊȫ֪ȫ΢硣ĵһˣӭ١
÷ɯԼ΢΢̤ʵһ㡣
ֻһ΢ѣСҲƷ÷ɯȴƺ⡣
Կ˫ֱЦ
÷ɯƤһ˵ģ
гһתͬﵯߣֱָʡ
ȴû˿ĶֱӴϴ͸·ޣ͸ҲֻǵһƣȻܿ۳Ρ
ûõģҵ΢κιҶЧõֻҪ㱻һͲ䡣ЦŽ͵
΢е˼һδ֣ܵ÷ɯҲգ΢˫סʼƣȻûãֱӹ΢磬Ҳһ
ûõģҵ΢ޱ޽磬û㹥㡣΢ȻҲκβ㣬ס㲻ѡֻҪԺϵϹŶͱȸִ֮Ҳˡ˵⻰ͬʱҲڷڳϵŶˣȴûκλӦ
˵Ƴ΢磬ɲһҪڡΪ÷ɯû˵꣬˫סĳѾնһޱȵɫӳ֮ӿ˲˺ա
⽣һ΢Ŀռ俪ʼ̮÷ɯսʣ΢΢𣬽˵˸ղŻû˵ĻΪҵĹѾǿֱܹ˺΢ռĳ̶ȡ
һҲԵִ˸ߵˮ׼ʵ΢Ҳܲסռ飬ʼ̮
΢̮ûȥά΢磬΢һ㡣Ϊ֪ûκ壬ֻ˷ԼڵԴ
΢еƽ⣬ŹȥһӲ
÷ɯҲû΢ȫ̮Ǵһռѷֱӻعʵ
صַ֮Уһ۾Ϳ˲Զ׿ɣϢɢ˳ȥҲֻ֪ԹԿֲٶȳ򿿽
СӻȻԼΪնֻڰеԹ顣֪ʲô÷ɯûйˣǿ֮ȫ׿ɡ
Ȼ֪׿ɵȻЦţֻԹΪǻʳɨΧвļһȻڲܴŵ³Եҵꡣ㣬Ϊ⸽սǿļһ⵽׷ɱ
ǵĴǣ׷ɱҵʱߣ÷ɯЦʵ뷨̫ˣˣ
Թȷһסң׷ɱҡԹ鶢סʳ㣬ڵһʱ䱻¶λӡӵҵġ÷ɯⷬ׿ɺͺɫЩˡ
λӡ飬ԹĸûмصġΪбλӡˣ󶼱ԹԵˣûһΪʲô֪飬ΪҸԹֹһνֹһεۿķ
ʱЩյس׿ɿ˹ȥ֮ǰȫ֪顣ԹϣҲֻݿļأûἰ÷ɯ˵һ㡣ǰ֪飬Ҳͬ׿ɵնԹ齵١
׿ȴԵЩźʴû£ҲҪţа취ġ
ʿյʱ̽ѰһϢŶˣ


840 Ů˶Ƕ
̲Ȼڶ׶ξȻЧ
Ŷ˵䣬ͷԼ˫֣˫һữĻ棬һ͸ı
ڹŶ̲ʱϵͻȻһ𶯣һͶӰԶͶͶӰһŵͼͼ֮ϱǳһɺĵ㣬ͣ˸ţ񷢳
ǡŶһ㶣ɫתΪأٹʻŵͼϵǸ㼲۶ȥٶȣȸոսƬַʱʮֹ
ǵƹܱڿַ֡Ӧֻкܹ϶ܵƬַӰ죬ϵǣԲַʽȣֻǲ֪ΣյǺʱˣǡ
ŶڵһʱͷӦǺʸԼźšϼٵϴŶ֪϶ŶĳԱ˴ΣԽؽ
һߣŶʮ֮⡣
ҲһŶĶȷŪġΪ޷ʹͨѶͨѶܺϢݹܣȻܹ̽鷶Χ֮ԣóһУŶ
ŶľϾ̫Զ֮£ֻڰеԹҪöࡣ
ǻҪӲִܵ·ֻ̣;޴Թ鼸ֻ˼Ϳն
ֻԹ飬а˰ףͨɺɫ״幹ɣ̬ΪʶӦࡣֻԹЩ״ԶڲϷžǲ״ڷǱֻԹɵЩ
ͷһͷƳɵİɫߣޱȣµ˫Ѫɫӡ
ڽ˵֮ԹĴɨһѪɫҲܿ췢Ŀꡣ
Թ鶢סоһɲбޱȵѹѹ׿ɺͺѹ֮£궼Щ˿á
÷ɯıҪúܶ࣬οٱ˳һξ룬ӳԹѹΧֵǣûߣǳۿֻԹ飬ƺûá
𡭡
ܵƵԹ鷢˷ŭ˻ͬʱĲҽУţ˾ï}Ļš
Թľ棬û÷ɯѡȴ
÷ɯĿ˿ûдԹŲƿȴ׿ɺͺ˴ѹʱߣӵԽԶԽãһ취ס
ʺ׿˶һ㶣Ҳͷͬ÷ɯĽ顣ΪԼ˵ʵսನס
ǻŶ͵ˣδûʤ㡣ʴ
÷ɯûٶ˵ʲôһԾеɫٱɫ嶸Ȼ٣Թȥ
ɫͻȻΣһɫ⣬Թ磬Ҳ˲Թı
𣡣
Թٴη˸ӷŭղ÷ɯĹļ͸һڣð˿˿̡ȻǸȭͷСĶڶ˵΢ҿϣ˵ʹɼŭ
ԴֱŤת˹泯÷ɯͬʱԺҲ׿˵ѹҲڳʧ
׿ʧԭأٳԶɳȥ
ǸŮˣΪʲôǣ׿Щ벻ףʵԼӦòѡֻԹĿңֻҪӳ㹻ԶˣԹͻ׷תѡûʳ
֪ҵϿһ仰ܹ͡Ů˶ƱĶʼ
°ɣϾΪ˾ǶסֻԹ顭׿ЩĲ̡
ĺˣǸŮǲڹŶڣȻѡǣ˵вɵİգҹܹ챦ʵǺܿÿңŶҲڸϹǸŮٳŸӣŶ͸ϵˡ
ǿǵڰеԹ飬Ŷ粻°ɣ׿ЩĲ¡
ٺ٣Ŷ̲ѾСɡԪ̲ڶ׶εԪز壬൱ڶһΣҲֻʧȥһԪزˡȴԹŶģңŶµľ깥
һţһ߼ٱš
÷ɯڵһ֮ҲûٽеڶιصԹĹԹš
ӵʱ̣ܶӶ÷ɯȴܼ尾
Ŷֵʱ÷ɯһ
ڰеԹ顭ŶּļһҲ̲ס˾̾ת÷ɯ̾÷ɯּԹ
ι㿴ʲôæ÷ɯŶڹæ
ָʾŶȴû֣ǵͷͶӰȻ̧ͷ÷ɯûпҵĻ飬пһСӡ
ʺ׿ɶѾˣȰҽⶫϸ͡÷ɯЩǱ
ʺ׿ɵ֣Ŷ˼֣廯˹ϵӣȭԹȥ


841 ÷ɯʵĿ
ϵԪ壿
Ŷı仯÷ɯҲм־졣
Թ飬Ȼ壬ȴҲһϵơ
ϵԪĹŶÿһιܶ˺
˹Ŷֵѹ÷ɯҲ˲٣ǻɫ׹ĳͬҲÿζԹ˿ڡ
һʱ֮䣬ԹϮҺ
𵴿ݵԶ׿ɺͺʵĶС
Ŷ絽ˣ׿һԹⷴӳͲµӦǹŶ÷ɯˡ
ţѹסֻԹ顣ʵͷԶԶս
ԹϾʶѣ̲ߣܹʹõֶҲޣŶѹҲֻϾǵڰ񼶱Թ飬Ŷǿºѻɱ׿ԷһЩǸԼжϡ
սϣҲ׿˵ģŶ÷ɯȻϸֻԹ˺Ͼޣ޷ֻԹʵԵӰ졣
Թϵ˿ڼ˲ԶָԴԴϴӿ֮ûʲôġ
ϵԽãԽоƣҲġҪһ㣬ܹտҲ䡣ǵĹϲʵԵӰ졣ǵһֱģԴҲġûʲôǿʽֱܹӽ
÷ɯЩڴؿ˹Ŷ
Թ鲻ͬߣҪɱǣ㹻ǿ깥ܹȫǵꡣһƬƬҲܿٸֲרĻǿߣֻһЩֶκ깥ֶΣһĹԶ㡣ǵеԹ飬һа취ڰУΪ
Ŷεҡͷܿ÷ɯĹʵѾ൱ǿˣеԹȫ֮¶նɱڰУ˵ҲΧ
ΪʲôԵ޹ֶ̽ⷶΧܿһӦòѰɣŶô˵ʵΪ÷ɯ̽ⷶΧԼࡣ
ϵģǺŵ׿ɣģŶô˵÷ɯЩһ
׿Թ顭Ŷüͷ΢壬ֻһתʹŲµôһ£׷׿ɵİɣ
Ŷͨһ㣬÷ɯɱ⣬ѹֺʽָԭΣֻԹ飬㣡
ҵȷһ·׷׿ɺͺʶȽֻԹ飬ϸ͡÷ɯûзԼ׷˵ʵ
ֻԹ飬ԼԸɣҪȥ׿ɺͺʣˡŶ˵ţˡ
ӣҲӣ׿ȴӲ÷ɯŹŶ׿ǽԼΪʳģֻҪֻԹ鲻һ·׷׿ɣֱ׿ɳԵΪֹոֻԹ飬׿ΪʳˡԼӦҲ׿ɺͺʵǿȣ޷ֻԹѹֻԹǰ˸Ų޷Ų
÷ɯⷬ͵ȷŶĬƬ̣ѡΪȷͬ÷ɯ˵ģ׿ɺͺֻԹǰߵûС
ңΪʲô׷ǣŶȻڴ˼սȴɲϷ⡣
ֻܸ㣬׷׿ɣʵĿĲ׿ɣǺʡΪֱ֪׷𺣻ʣʻڵһʱߡ׷뺣׿ɣȴ÷ɯ͵
ΪʲôǺʣŶٴ˾裬аѵŮ֪ǳ
ԭܸ㣬ұʵġ÷ɯҡͷûиŶҪĴ𰸡
ΪʲôҪ㣿Ŷüͷ΢΢
Բңұ˵ɱ׿ɺͺʣǻڡ÷ɯ˵ţͻȻʧ¸˲䣬ѾԹ
Թؿλã͸һֱ׵Ĵ󶴣Թһյôǿ˺Թ˻
ŶȴΪɵ͸Թ鱻͸ؿڿ÷ɯ÷ɯղһУҲûü׽
ĹٶȣŶԼδܹ׿ɺͺʣûκηء
ԶĺʿһʱҲһ㶣֪÷ɯںԼսʱ򣬸ûȫ
˹Ŷ÷ɯĶԻҲ֣÷ɯԼʲôĿġ
֪ˡŶڵͷǣòҪԺʶʲôͷһɱ㣡
ģֻ˽һЩ飬õһڵһʱ뿪ɧǺŵκγԱ÷ɯҲͷ
ŶתǰԹ飬п˼ŶԲߣѵҪþԷӡǾԷӡȴڣһʹã֮Σգ鷳ֶ̫ΣֻԹ鼸Ч壬ֱӸҵԣʹĹϵԪܹһĿЧԪƺûʲô̫á
ȵȣҽת̵ĺڰأ


842 ÷ɯ
ҵйϵԪػʱȫת壬Ҽ̳Ϊ֮ǰ¡֮ࡣҲɹ̵֮ģôкڰԪػʱ򣬻᲻Ὣת̣Ҽ̵̳أ
Ŷ֮ǰԼı仯Ʋ⣬ҿٽ˺ڰԪػ
һԵ÷ɯľ֮УŶ֮ǰ̵С档
ĺɫ֮£һ˫ɫӶ֮ǰֻһ޶ֻС˼ʮ
Ŷı仯ҲϢı仯̲ߵԹ飬Ҳ̵ϢŶʱɵȻҲ벻ΪʲôͻȻ̡
̣λλ壬λ̶η壬ҲΪʲôڲŶϢ仯֮Թ鲻ٽйˡ
ֻԹܿ췢֣ǰֻϢԼܶ࣬ԭη˲١ûѡ˱ܻ룬ǳŹŶƺҪصĹ
̵ĹŶҲʼһ︯Ϣ̵ıͨ㡣
һԵ÷ɯ״˳ȥ̵ֱ֪ͨһմȾϣɲʲôϢ
ŶԺ֮Ҳ˲ϢЩ̵Ĵм䡣ЩͻĴм䣬ùŶЩ˼
ҲܿЩ֮ҵ̿ķӡ
̵ӡͨʩչΪ飬ֻҪӡӡϣӡͻԶӡ꣬Ϊ̵ū͡
ӡЧǿ̶йصġһ˵񼶱ֻ̣ܿԽСλӡƵе顣Ҳһ̣ܹԽСλƵе飬һ
õӡʩչʽŶһԾһƳԹͷȥӡ֮ӿԹͷһյĺۼܿɢ
Թ˷֮ŹŶɱȥŶæ㡣
ʧˡŶһʱ͸Ӧӡûгɹҵǿվ̫ˣֻԹǿȵִ˵ڰˮ׼ӡûκЧ
ʹĽͨɣȥǸӮˡ÷ɯҲ֪ŶĽͨǾԷӡʵǰ溣ܡ
ʹýͨĻ֮޷ʹõڶΡҿʹýͨӡֻԹūۣ൱ڶһڰ񼶱Ĵ֡ڲʹýͨ£ֻԹʵҲ㹻ˡŶһת˶ԲߣһνͨʹȨһֻڰ񼶱Թ֣ȷֻ׬⡣
һ㣬ŶҲԥٴԾ𣬳Թ鼫ٴȥȭԹͬʱԷӡȫ
ֻԹ鷢һĲҺϢήû˿ķ֮ŶһӡԹĶͷ֮ϡ
һΣӡӡԹԹҲ˳ʶ
Ŷ֪ӡڳɹˡ
˾Էӡķӡ֮Թָܿԭ״Ѿûԭŵģʮ˳ӵվ˹Ŷԡ
÷ɯ¶ɵسŹŶ˹ֱͨףȽַӡȻӡץֻʮ񼶱ѪħԹ飬ƬַＸԺС
ң㵽ʲôˣ
Ŷȴɫؿ֮ǰԼսŮӣΪ׿ɺͺʵİȫľ޴вֻһ㣬ùŶ޷ȫĵ⡣
ȥʣһе顣ǷĲ£ֻԹػһԡҲϣҸ˵飬κ÷ɯҲ˹Ŷŭû˶ȴ
ΪʲôҪ㣿ŶĿƵؿ÷ɯ
ûа취ͣȻҪɣҾ͸һɡ÷ɯ˵ţ忪ʼֱ仯ͿʼģҲͬ˺ܴı仯Ϣ˱仯
÷ɯձɵΣŶ춼Щסˡ
ǡΪʲôҪαװŮˣ
ǸҲ÷ɯһЩݡǰһ޶ŶϣңҶԺûж⡣
ǰõϣǰͳʧûκιϢôȷĸŶȷ˶ԷϢ͸ȫһ£ɸʡ
򵥡˵ţһͶӰͶ˳
һϷŶ͸һսƵȫǴӸӽ¼ơ
˶͵Ϯʱ򣬹Ŷüͷ΢壬𾪵һĻһĻ֮ǰȫ֪ġѾѾȫĸȻһַֻԼʬϣԼȻŽʧ
ƵģҲȷǸһͻȻӲԶʴ׿ɳ˹Ŷǰ
ŶҸİɣµġ


843 ʵĴ󵨾
ʺ÷ɯ˵ʲôû֪
Ŷֻ±÷ɯģ뿪
÷ɯߺ󣬺һֱڱȽԹ״̬ѯ÷ɯ飬ȴҲһֱøֽȥ
ʲԸ˵ŶҲȥˡ
÷ɯ뿪ûãͨѶϵͳͻָڽյʷϢ֮󣬵һʱͲͨͨѶŹѯʡҲֻһ䡰ûˡΪ𸴣ǹŶʾԼͺʡ׿һ𣬴ҲԷ
һ·нַҲҹɫʼ
ҹַȽϻԾҹˮսҲ˲С
ʲ״̬ŶɴѡͣŲôһϡ
ԹԵȼ𣬿ҫĻⷢ
ŶڲԶɳ˫ֱͷǿա
Ŷ磬ôˣ׿ͻȻ߹˹ŶԱ߲ԶʵȻ׿ɶ˺ʵı仯
û£ֻҪһЩʱ䰲һ¡ŶҡͷЦ˳㳯źڵķƳһۣڿŻѷƺûע⵽Լ˵ĶԻ
ҲˣúϢɣһٳֻԹڣ鲻ҿģԷĺú˯һŶ˵ţ׿ɵԴ
Թػﶼ뵽طƬԵø⾲סֻ֮£׿ɺ͹Ŷܿ˯ȥ
ȴһֱڻԣһֱȼͷա
֮ϣǳҫ໥֮Źʡ
֮ϵǳȫԴܾʯʾȵķһʵЩǳУƺѭʲô򡭡һ޴󷨡
󷨡ѡһءŵ˹ʲôַܾʲôɸ˵ܣһʱ֮Ҳ޷⡣
ڶһ磬Ŷ͵ζϰԵΪȸϹˣ̧ͷڵķλ˹ȥ׼͵ȴǺʡ
ͣζȫںá
Ŷ֪ʴ߳ˡȻ֪÷ɯ׶Ժ˵ʲôܹûˣҪġ
֮ͣǼʳŹŶ׿֡
ϣŶ׿˶Ժʵĳ޲ڡ
ʵϣֻǰձȸѼĲ׽еÿһ趼ȫղֵζϵȺͷʱ䶼ֺģϺͲԭζûʲô
͹󣬺ʽַĵͼͶӰ˳ָһƬɫҴȥƬﵽײʲôַٵط͸¶ŹŹ֡ЩӦǽܵĹؼ
ֱ̫̽ΣˣַΪ£ҾûȽʵȥһٽ̽׿ȴ˲һ
һ֪ԣҴԼȥʵͷ
УжΣ̫ʵڷ̽¶ҪǰСǸΣյĵطܹ̽㴳ȥһļһ˵Ǿ޴вϣǾһ
İɣֻǽһΧĳ̽ʲôҵ̽顣Σգһἰʱ˵ġʽ͵
ǲУҪȥһȥҺ׿һȥҪϱȸ񡣡Ŷֱӷ˺ʵ顣ҺͱȸڣµļһǶӦ
Ҳðաȴҡͷ׿˵ûڻû̽ʱڽµʱǵսвСܡӦõȴսһЩٽ̽ȷľߡ̽˽ΪǸҽȥԶɱһЩʵ
Ȼ̽ʱ֪㼱̽Ȼɡʲô˵ҪȻôˣǻľҰﵽĿģǻӦġ
׿ҲûΪ֪־ȻԭԼΪͬ飬Ӧվı֧֡
׿˵ûŶӵԶȸҪǿǸһȥɹ̽ļʻܶࡣһԵĹŶҲͷʾ֪ͬͨȸϹ
ллԥƬ̣վͬ˹ŶǵͬУΪ֪ԼӦŶӦҲԼġ
ȻҾһȥٽһˣӦҲǴʽſڵ
˭ŶЩʵû뵽ʾȻַ֮лѡ
÷ɯ


844 սƷ
÷ɯ̽ùŶ׿ɶЩȣ˲û顣
ŶΪںǰǾõģ÷ɯԾúʷ½ȥ÷ɯΨһĽ;ǣ÷ɯֵΡȻŶɶ÷ɯʵݺַĿıʣѡغʵľ
׿ɣԺʵжٻɡ÷ɯǲڹŶͺʵսȻԼһġںΪʲô÷ɯ⡣
ŶѾ귢ǣһ·ϹȥСִΧ֮ǲҪǱȱȸ÷ɯǡ˵
أŶЩֵʵ
ҪСʽ͵ֻеΪսڵ۷壬Ȼֶαܹ͵񿹺⣬̫ˡҴǸ·ʱ䣬ΪܵĻһ᳢ԳһµС
񼶱ΪӳͻƵеУеͻƵߵУƿڵġ㺣ʵ⸱ӵ۵츳Ҳܱͬ⡣
ҲãΪˣսҲӦԱҲǿ١ŶͷʾͬϾƬַȷʵ̫ȫˣее񼸺洦ɼߵҲ١Ǻһʼ˴ҵͼ¹ŶŵĳԱԶûôɡ
ҲһչذɣȻǵҪͻƵеЩ鷳Ҳ㳢Գһ¡˳ٶϰһ¸ֽʩţϣʱ򲻻ϴҺȡ׿֪йŶ׿ɺ÷ɯڣԼսǷ붼Ӱ첻ԼǱһЩԱùŶսΪԼ
ţ֮ҪǱԼս齻ǾСŶҲǺ׿ͬ뷨
׿ɺͺ֮󣬹Ŷһ۲ԶӴԹ飬˼Ƭ̣ǽԹҲ˱
ԹΪŶ֪Թڣһ·ȥеﶼӴܣԼ𲻵ЧԹǴһ·ȭͷĿĵء
йԪػ֮󣬹ŶһԾ𣬳ĿĵڵķӶȥһǻա

ӵŶͨѶ֮󣬱ȸҲܿյ˺ʷµͼʣתźķ򼲳۶ȥ
ͬĻ÷ɯ뺣һ֮ͨҲ˵ʹӦ˺ʵ󣬸ıԼԭн·ߡ

ʱȥŶһִΧйԪػ֮ٶʮ౶ִ˸ߵˮƽһ·Ҳ˳һЩȺ䣬һʱ䡣ǰ¹Ǹ·Ҫķʮʱ䡣
ִΧ֮󣬹ŶûóȻȥ
ԶƵƬһΣոУ֪ıھԼҪ롣
̶ֳȵΣոСȻԣԶԶ֮ǰĵڰеԹ顣еھУǿڡ
ŶԶԶƬƵķһĨɵȫ˹Ŷߴ͸Ŷ֮ȫ
֪̽ȥŶüͷҲøˣһֻ鶼ûСĶɢϢΧ鱾ܵˡƬ̽ѶȣԤĻҪܶࡣ
ԭΪڵʵƬַ֮Ѿǿ㹻ȫáŶҲʶԼʵĲ㣬ȸٻҪʮҲִܵóʱ䣬ڱбչһ¡
Ŷ뵽ӴռȡһƴСĻˣ¼һƵ֮󣬸´ԭغָ˱𸮡
ĵһʱ䣬ŶȡԼЩϵõĴװԶټϲǰܹ𶥵Ĺװܶ඼𡣹Ŷһ·ɨʮۼ㣬õĴװҲֻһٶ
õЩװ֮Ϊʱ䣬Ҳûȥһһϸ鿴
һװȡ˳Ŷһϸ鿴
ԴܾʯģߡŶһһ鿴ȥʹõĻֻʣЩҩҩ֮ģԶ϶رʺͻ
ףָô󣡡Ŷ̽ѰһöָʱЩȵ
һ񼶱ǿʹõĴװ൱һͨǴСҲִܵŶеһöָȻ򼶱ġ
һöֵָ²ˡָˣǰҪôĺᣬҪôǱսĳǿߡŶж֮󣬿ʼɨָڲ
ۣ·ˣָö治٣һɨ֮󣬹Ŷ̲ס̾


845 ŶĶ
ѻɽĴƷ񾧡ҩָĶŶ̲סֿ죬Ǳ߾ȻгɶѪħѪˣԹ龧ɷħɷ顭
Ʒ񾧣һ̺ԴܾʯǧұԴܾʯ̺Ʒʸߺܶࡣֶ˵λʹõĴңһż۸͵ȼһԴܾʯһǵʮҪݵʱŻʹõģƽʹ̫˷ˡⴢռѳСɽӦ׼õģȫˡ
ãÿΪλҪƷ񾧶˵ٺòԴ
ŶͳһѴƷ񾧣ÿһŶֻдĴָСֳӨ͸ɫ󣬱Ƥ֮ϣŵİɫϡ
ЩϣôƷ񾧼۸ԶԴܾʯԭϽʹߵڣۻһ̶ȣһġҪۻ٣ܴܲһҪʣһҪ
Ʒ񾧷֮УŶڵɵؿʼƷ񾧵ǵİɫҲ˽ȥ
ǿӿ룬ŶٴοʼڵĻ
Ʒ񾧵ʵֲ̰ѣСʱֻһıչأŶʹӵһ˵Уĸָٴ
ִˣڵսӦÿȵڰͻƵеҵսٶԿܼܲͻƣŶСλΪ˵ֻҪ㹻ԴСλ൱򵥵ġ
ŶץһѴƷ񾧣ʼһֵĳ
һΣΣΡ
һ죬죬졭
һһѵĴƷĵŶȴһһεʧܡ
µʱת۾͹ȥŶγԶһֱʧܡ޸ٶȣʼձȻٶȿ졣
֪֮䣬ŶڵƺҲۻһٽ㡣ͻȻ֮䣬ɢ֮ڵİɫϿһɫ쫷磬ŹŶռϯȥ
һĻʱ򣬰ɫ쫷ѾͣŶӦ쫷Ѿռ䡣
Ŷͷ亹ؽʶռ䣬ֻһ쫷ռ֮г֮л۳һɫķ壬һռϿգǵâɢռĵƮȥ
ʱ򣬹ŶĴԳֳֵĿ״̬һеһУжޱȡȥ벻׵飬˲ˣȥʣҲ˲˴𰸡
Ƕ򣡡ŶҲʶ˷ʲôҿԳᣬ⾳һ£
ͷһ𣬹ŶԺ֮жʱ⾳֡һĻĻ⾳ֳһ˿˿Ҳ
Ŷ˫Ŀգ˿Ҵֺȫ⾳֮ϡ
ʱһĹȥһ£һĹȥŶһֱ˫Ŀյ״̬ʱź޲
⾳Ҳȶš
һʼҾСɣҾɡҾԲ龳롭龳Сɡ龳ɡ龳Բ
ִ龳Բ֮󣬲ſͣ¡
ܵ⾳ֹͣŶ˫ۣʶٴγռ䣬Ǹɫķɢйâ״ӹŶռ֮ʧ
ζЧǿֲһȻǶʮȥ⾳ŶͷԼ˫֣ܵԼı仯Ǳ仯壬ڶε˽⡣
󾳽ʩչԭһģһʽʽЧҲкܴ
Ѿȥ˾룬ȸӦִܵŻʣ죬ΪܼܲͻƣŶٴץһѴƷ񾧣ʼ
⾳ùŶĹ֮ǰǿֹһټ㹻ӦŶٴοʼ񹥻ԼڵĻ
γ֮ͻȻһڿʼѡ
Ŷӿ˹ٶȣҲܿ쳹ױ⡣
ڵִˣͻƣ
ƿͻƣζŽͻƻ࣬ŶҲԥֱѡ˼ͻơ
꣡꣡
չ󣬹ŶڽѣˣŶΪڵִ
ڵִڵеʱҵսѾ˵ʮˮ׼պ˵ʮսʵܴΪʮеַΪ룬Сɣɣ۷壬ޣСԲԲ߸սݡ
Ҳ˵ʮս߽ף˶ִ߽ܵס󲿷˶ִֻܵ׻ߵĽסʵϣִ״ϣͿѡ񣬵Ȼܲܽɹһˡ󲿷񣬶Ǵӵ׻ߵĽսģִֻܵסٽģ֮лϾĴڡڵ߽ףȫǴ˵еĽλ
ڵսֻ൱ڵʮеС񡭡


846 
ӱп粽Ŷŷ֣׿ɺͺѾء
ھ񣬺νСȻһ˵ھСŶź˴Ĵָ
ñЩƷ񾧴͸ңͻƵ¶ҡͷЦ
ŶڵõƷ֮󣬾ñڱչе׿ɺͺʴһֹȥ
Ҳúһͻ˵еƿֱ˵ھС
׿ҲͻƵˣСŶҲע⵽׿ɵı仯
Ŷ⾳һ֮£ʺܿ췢˹ŶĲֻΪս
ұչڼһζ⾳˴ȵѾ龳ԲŶûһ㡣
ã̲סʹִƷ񾧣˵һʶ򣬵ּʱǼʲƱͷȽʻҪСܶ౶
սӦõִʮ˰ɣʽʵ
ʮСɡŶͷ
ʮСɡַ˵ߣѾԱױɵˡҲû뵽ŶȻôԭΪαչؽ֮ԼսܳԽŶˣڿԶ
ȸǻҪòܵ
ȸӦܵˣ÷ɯϻߺ졣ʺܿʱ䡣
ȡ

ڶ磬ȸڳǰ
ڳֵĵһʱ䣬Ŀ˹Ŷϣ⾳
ŶЦŽһ
÷ɯӦһ絽дʱ䣬ȸһΪɡ
ӹŶһѴƷ񾧣ȸܿ
һ磬÷ɯڵִŶǾȵķ֣÷ɯ֪ʲôֶΣԼΪ˵ʮˮ׼սӦòڹŶ
⼸ʲôŶ̲ס٩
ûʲôֻЩԴһΪ÷ɯȴ˵ʮɡǼ鲻μӣ
бȸڱչΪ
Ƕ𣿡÷ɯ׷ʵ
ֻǳ̽ûҪټˡңڵʵ̽Щ򡣵ȻԺҪǺúñչһʱСŶ͵
ȸж׼ã÷ɯ׷ʵ
ɡʸ
ٵȵȰɣŶ˵ţŤͷ÷ɯַ֪٣
ַ֪òǶ١÷ɯЦҡͷĬƬ֮󣬽ŵںŵ˹ҵ˽⡣
˽⺣ŵ˹鼮𣿡Ŷ̲סʵ
÷ɯȴûش⣬ֻԹԵ˵ŵ˹йʱ溣׸ŵ˹ʣıͨӡͨӵнʺͷʽеȼ۽ŵ˹ܹΪ溣׸ΪôԪȡ˺ƸĵһͰ𡣵Ԫͨİٷ֮һ֮ǰһֱԸ߼չҩҩġվûܰʱ䡣
ԭֹ¡Ŷǵһ˵顣
ŵ˹ǰһ൱ƻ̼֣ϲв֣ԼĶַʤַһ֪ܶΪĸĶҿֱʣٽӦöҵĲ룬պŵ˹ǰƢԣŲСܡ÷ɯŵöСһЩҪһ˿ˡ
ŶǶԴ˲ûз
ڶһ磬ȸڴгˣǧʱ֮£һʱ൱ڽꡣ
ȸһأŶ÷ɯ˾ͲϢһ֮ǰҪǿܶࡣ
ŶоȸΪѾ˵ھˮƽսԼ
ǿǹŶŵϯսԱ÷ɯҲ˿֮ʡ
ֻǸӶѣսǸְȸ˵Ҳʵ
Ѳˡʴ˼˵ģȻȡ˼ƵҺ޲һƵģеͨѶΪ˷ֹųӰ죬õĶ˹Ե塣ҸԴϣһͨѶϵˣ໥ϵ
ҸղҲмǿ߸Чǵ߿ɼ붼ֻҡ̽ᱻȫգ޷ʹáԽȥ֮󣬴ǧҪСģΪȫ֪ﵽʲô
ڰһ£·񣬾ͽŶˣȸסβˡҺ÷ɯһһң׿վм䣬һƶˡʽ˵ȥ֮󣬴໥֮ҲýһЩҪɢˡ
֮󣬹ŶһŻ֮С


847 Ϯ
̤򣬹ŶǲᵽʲôһĨڣ׼ȷ˵ʵһĨס
ƬƵŶǵĿӾܵƣֻҡϳԼһˣʲôȫڣʲô
̽ڵ̽ȫӡ˵ĸ֪ƺܵ˺ܴѹơ
㺣ʵ̽ڿƼķ룬Ҳͬӡ
Ҳµû򣬲񼶱־й֮ȻʵжȷģȴûΪ˶еˣüͷøˡ
ʧȥˡӦüǰ𣿡Ŷû߳ԶͷŻ˽ŲɫЩѿ
ҶԷĸ֪ҲܵƬĸţûа취ȷָҲû뵽ᷢ顣
Էĸ֪ҲǸ֪һ֣ҲڱĹķ롣һȴǺˡ÷ɯҲüͷ΢塣ڸô죿
·ɡ׿ͻȻڡ
׿ɣܸ֪ķ򣿡ŶЩʵ
ˣҴСںڰﳤ󡣡׿ЦȻƬԷĸ֪һѹƣӰ첻󡣡
׿ⷬشЩ˵Ԥϡ
ǳһӷߣҵķƫ룬һἰʱ֪ͨǽ·ߵû֪ͨ£ֱ߾ˡ׿ɸнķ
ŶҲ˷˳һӵķȥ
߳˼ӣ׿ɵٴ
Ѿƫ룬ڸΪʮһӷ򡣡
֮Լÿķӣ׿ɾͻῪڵ
ԼСʱ󣬹ŶͻȻŻ˽Ų
о𣿡Ŷļˡ
ӦǱʲôˡȸҲķ
Ҳ˿и
ͻȻ䣬ͷϿմһŶҲ룬һȭȥ
䣡
ҵײ˲ӵȻƾС
Ȼֻǲִٳ֣ŶղһȭҲеʮĹȴûռ˿ơ
Ŷɫص̧ͷȥȻֻ˲䣬Ŷһֻ޴İ׹ƣȻһӴ
һδ֣ܵǰ׹ǾƿȥǹɿӸвûʧ
һûе֣ȥ˵ֵӦʶĴڡֻһν־жϡ
ʶļһʶĸӦҰողŵ͵ϮԷӦӵܹ̽һ仰˵ڵǾվ̨뱻ƹҫĿ㣬ԷȫڰǸ޷жλá÷ɯҲü֡
ʵϲȫǻ¡׿ٴοڡ
׿ɣ㷢ʲôˣŶæʵ
Ŀǰ£κһϢҪģ׿ô˵˶˹ȥ
ǽƬѾСʱǲŵһθܵӣҵһܹΪʲôʵ
п̤͵ϮļһطΧˡŶ룬𰸡
Ŷ˵ģеһֿܡ׿ɵ˵ͷҾãпǼ̤뵽ƬĺԱء
ּ裬Ҳмԭ򡣡
һǽƬѾСʱûгֹһֻ顣ӵĸоҲǸողųֵġ
ڶһ·ַ֮飬϶ûʶɱ¾֮⣬ʲôǸղǸʶð͵Ϯʱ䣬֪²ΪʱѡȴԺﲻͬ
ڽ֮ǰŶųֻڰ񼶱Թ飬Ҫæ·ȴ⵽˿ܡҵʱ룬Ƭǲʲôη壬ڿпηǸղϮǵļһΪԶԶ͸оǸһϢŲҿ
ʵⷬͣԸŷ
ҵĲ²ûĻֻҪǰУһӦúܿͻᷢڶһһαһҡʼԼƲ⡣
꺣ʵĻŶٴ˾衣
ȻӵĸоûɢȥŶûٷŲǼٳ׿ָķ߹ȥ
һ˸ոձӲһɾҵΣкȻһֻɭ׵ľͻȻ֣һεĿ꣬ȻǺʡ
ʵϢǿһԽֻǱ׿ǿһЩ׿ֱұλãԺʳΪ˱ѡĿꡣ
ʣСģŶһ
ߣȻΪӣһߣȭӭȥ
ʱ䶸ֻ׹Ǿƾճֱ֣ŹŶȸ÷ɯץȥ
ڹŶæӦʱͻȻоһɣһִֻӵص׳̽Ŀֱָ˰Χλõ׿ɡ


848 ̽
ץ׿ɵһֻצҪȹŶǵСֻܶ࣬ǱͨİԴһЩԿֲٶȳ׿Ϯȥ
׿ɣ
Ŷһȭ˰׹Ǿצתֳ׿ȥҪֻ֮ǰ
ΪĿ׿ҲûţοԾͬʱ½ͬʱ
ǷȻڴצ;оһ㳹ɢ⣬ȴ΢谭Ч
΢谭ЧùŶһץס׿ɵ
ͬʱǹצ׿ɵĽץȥҪӹŶˡ
ȥ
ŶһŭȣһȻ̤ȥ
һţǶŭʮСսȫӲצѡ
ܵĹצɿ˵صס
Ϯ׿ɵĹצȥ֮󣬾˵ľצҲȥ
ͬƹ֮ĿӸлûɢȥ
Ϯ׿ɣӦ֪׿ǵ·ˣҪɱڡǣסǼˡɫ̫ÿ
ĹΪǸոռǰԽԽӽǲϣ˽ӽĵطˡ׿ҲԼƲ⡣ȻղűˣҹǵִĿĵ֮ǰӦٻ⵽һϮңܻǲݵķϮ
ڽĶʮʱŶһСǰнţһ·ûʲôΣգû˸ҷɾ衣֮ǰһϮŶһ˿һп׿ɾѾһʬˡŶǲϣٷڶΡ
ˣ
ŶͻȻһͺȣܵһɱͬʱҲ׿ԼСֻսǿˡ
Ŷո£ֻɫľ޹ٴͻȻ֣ŹŶһĻ
ֻ죬ȫ£
Ŷһȣֱûбóǿʽ
ֱֻۿٱֻӴޱȵľޱۣĺɨȥ
ܹŶĹֻõľƶʼֱѵĺۼڲһӵʱЩѺۼͿʼ󣬳ܱ鲼ȥֱգױ⡣
ɳ֮еֻСãŶ˫ѹԴֱ˼ҡ
Ŷ쭴ƻһֱ򶨵÷ɯҲ¶Ȼɫ
ǼߣŶջͨûһ׿ɴСз˳׿ɣæٱһ·򣡡
ӷ򡭡
ӸеʧùŶ˿Ҳʼٳĺ򴳵ȥ
ʮӹ󣬹Ŷһڴľͷ
޵ڻָùŶϲ
ͷ֮󣬿ⷬҲùŶ𾪡
һӴӵ¥Ⱥֵ֮ࡣӵ¥Ⱥ˵ӦݺܽвŶԣ˿ȴһƬš
ǸأѹһֱӣŶŪΪʲô֮ǰһֱǼùʵƲһʼǶԵģþصػߡ
ǡŵ˹أȸ̲סʵ
ûһǺŵ˹ġȴҡͷҪȷ˵ݣֻܽȥؿˣڶѾߵ
УƬֻ߾ָ̽ǷӡҸй֮ǰһڱƵ״̬ΧΣճ̶ȾѾܸˣ棬ֻΣաҽȥ֮ȻֿҪСġҲûһ
ֻ˵̽ڶѾߵǾͺú̽һ°ɡŶҲͷͬʵĽ顣
ؾǰȻ֪϶о޴ΣգҶûһҪԭ·˻أǰڴ
ȻǾͽȥɡ໥֮䲻Ҫ̫ԶŶ˵꣬εһ˳ȥ
˼״Ҳٸȥ

ƿصĴţŶһ롣
ڿŵǸ˲䣬ŶٴθܵһǿҵĿӸС
ǺֱʲôסˡŶüͷ΢塣
ҲָоڿشŵǸ˲ͳˡȸҲͷ
̽ﻹǲ𣿡Ŷźʿ˹ȥʵ
УԹˡЩεҡͷ
ȻֻһһˡǸӵļһҪˣҲٿ⡣ҪǳסǶ֣ҲÿˡŶ߬ȭͷ
ĿǰҲֻԾƶȻǲ֮ǰһĨסʵϺ𲢲󡣶ңǵǸһҲ֪Ǹ䡣ûа취̽Ѱڣûа취ʶԹŶļƻҲʾͬ
Ϊ˼ӿ̽ٶȣŶ˷ֳ顣Ŷͺһ飬ȸ׿һ飬÷ɯһ顣˺ܿɢԿʼԼ̽໥֮벻ס


849 һ߹ײ
һܿ챻Ŷ̽˸飬֮ڣһЩ裬ʲôûС
ʻ鿴Щ裬Զ֮⣬ûзʲôرĵط
һ˿ٳŵڶȥ
ڶܿҲ˸ﳯ죬ûʲôջ
֮󣬵һŶǴ˸顣
ʮװƷʲôջûСһ·ϴҶûܵʲô谭ͨ衣
ʮշӣҶЩǲ֮ǰͽжѹһˡŶ̲סҡͷЦ
ǹɿӸлûʧǵһһӦöĳһĹ۲֮£ȴһֱûܹĳ̶ֳ˵ǸոսЩҪĳбʲôҪĶǸǵļһ϶ṥǵġ÷ɯԼĲ²⡣
û⵽Ӧûһԭ򡣡׿ҲͻȻڣĿǰΪֹȻΪжܽ໥֧֮Ԯܷ㡣ǸǵļһóȻּʲ󣬶Ҳǲǵ֣ǵľ衣
׿˵ĵûһǲܷɾ衣Ŷͷʾͬ
˼ĵһ·̽ȥ
ʮ֮ǰͣס˽Ų
һ֮ǰ̽вС𣬴ҪСһЩŶٴ
ǰ̽Ľ״ÿһкü㡣һһãռ֮ǰ״ˣֻһ㡣
֨ѽ
ڹŶһ׼Ŷʱ򣬴žȻԶˡһĻŶǶһ㶡
Ǹһֱӵļһ̲סˡŶϲ
е˼֪ĲУҪˡҲ̲סЦ
߰ɣҪʲôŶ˵ţһ粽С
һҲȥ
ۣ
λڶ÷ɯ֮󣬴ͻȻԶرա
һƬĴͻȻѣյһƬ
Ŷſλãڷһ߾޴Ĺײġ
ǹײĵĳߴĲʲôӦóס
װŪŶһɣǶѾִصĺλˣ
Ŷ֮дݿȴûеõκλӦ
Ȼ㲻ϳҲֻܲˡ
˰ûлӦ֮󣬹ŶĻʼָ֮п۳ΣǾߺɫײѹ
ھ޴ָײڹײϵʱǺɫײıͻȻһâγһ㱣㣬ײС
䣡
ʼָȻײ˺ɫıϡ
ڹŶľ֮Уʼָʼ⣬ǺɫֻǼЩ
ײĻеŹ֣ȻܹӵȫһĻʼָǹײı汣ķҲùŶЩԾ
һְɡȸһ
û£ɣҲײķжǿŶ˵ţڶĻʼָ֮п۳Ρ
䣡
ڶ£ʼָܿٴαײıĺɫЩ
ҵǺ뿴ⶫܿסҼιιûкƷ㣬ùŶĺʤҲڶ
ĻʼָҲ֮۳Ρ
䣡
䣡
λʼָĺײııĵֻʣ±һ㡣
ʼָĵ弫һûùءŶֿǣʼָһܱһǿǰĴιѾꡣԼӦֻҪһܻٵˡ
ʼָ弫
Ŷһȣ֮Уһ޴쫷۳Σҿʼָģ
ʱһֻµͻأس˹Ŷ֮ǰŹŶڵλ̽ȥ
ŶȻĿֻͻأĳ֣ʽʩչУѾֹ
ȸȻҲⲻͬѰһĻֻһֻ֣ȴûпˡ˿Ҳ˲ֱ̫࣬ӳʣһֻֻնȥ
ֻ־ڼŶʱ򣬱ȸĵֻơ
ƬƬѣɢƬҲɫ״ʧ
ŶʽҲΪϣԭҪ۳εĻʼָ֮лɢ
һ㡭ŶЩĵؿǾ߹ľ
ֻ֡ǻþ𣿡ȸЩ̫ȷؿ˹ŶǣΪܸоԼĵʵûйʵֱӴ͸˹ȥ
ǻþղֳֵֻʱҵȷ˶ΣյǿҸӦŶȴҡͷҸҿ϶ղһұˣ㲻Ҳܵش
ҵĵûйʵֱӴ͸ȥġȸҲ˵Լĸо
ûĻӦʵ֮˲ת÷ɯͻȻڵ
ҵĹ۲÷ɯһһԵĺҲͷ룬пˡ


850 
ʲôŶǵһʣЩسźʿ˹ȥ
ȸ׿ȻҲǵһ˵ֶҲͬ˺ʡ
ԵĲ֮ͬ󣬳ֳ״̬Ҳͬ˹ؽ͵˵ߣͨữʬЩǿģữΪáߣ֮ͨữ塣˵ԹԹ飬ɷɷħͨĹꡣʣʵҲһ֡ǿĻʦǵĻں϶塣
һ㶼˲ǰĻ֮⣬ǳΪ֮ҲΪں϶һЩոֶΣеһ֡ʵõĽ
ʵⷬͺϸùŶǶԹ˽⡣
ڸô죿ȸֶЩûޡ
ȷʵܼ֣ΪֻʵǵĹЧ˺ĻþҲ᲻֪ݣݵһ̶ȣǻ޷ֱʵáҲƴ˼ŶԲߡ
ʧڣ̤õĻþǿԶǣǸ޷ǿͻƻþ÷ɯһԲ
õĻþŶʶһ㡣
Ҫ֤ǲǻþ粢ѡ
ʻû˵꣬÷ɯĳѾʣָķ򣬺ȻĴš
ֱӴ͸˴ţһ޴Ļڡ
÷ɯ붼룬һǻڴ˳ȥ
ŶҲŴ˳ȥ
ǰֻһ˾ֳڸղŵλáڴ֮ڣҸղű÷ɯĴѾ˿ĺۼˡ
ǻþһĻŶʱ֪÷ɯԷ顣
һһεĻþǸʵ֮ӦҲкܴİɣĵ޷֧þǲǾܳȥ𣿡ȸԼĲ²⣬дֻͨҪصĻþ߰˴ΣؾͻΪ֮Ĺ޷ʩչþˡ
þĻȷʵԻþɴģ˵ڻþСں֮ǰڻþСں֮Сͱ֮Ϊþ硣þĻþֻҪٵľͿ졣ҵĹƣҪþΣп֮ܶ㹻ġʽ͵
ȸ뷨ʵûֻһزͬػûлþ磬ַӦСҲµ˱ȸԭ
ʲôĻþӦöӦƳ취ɣŶüͷ΢忴˺ʣȴ𸴡
þƳкܶ֡ڻشȴǺʣ׿ɡ
һ֣ƽ⣬ֱӻٵþֻͱȸ˵ĻкܴǴӱϻٵþһУɻþĿܽṹûþڵʱձ١ֵܹģͨʩչþǿܶࡣ
ڶ֣ǻƽ⡣ν㣬ǽþʼλáǷݵĵػˮԴͷֻҪҵ㣬Ȼٵ㣬þͻԶ
ǳƽⷽõҲࡣȻ֮⣬һЩǳķ
˵һþڲûþбַͨڹȽϸӵĻþΪԽӣֵܳĹ©ͻԽࡣ
Уֱ˺ѻþ㣬ڲþ´ӳַʽֻͨлʦõһģͨڻҲʩչþˡ
С
׿ɵĽϸǱȽĶｲùŶ˲ˡ
Ȼôƽⷽ״Ӧһ֣Ŷ̲סʵ
õڶ֣ƽ⣡λشȴǺʡ
֪ȸæʵ
ƬûĶʮа˾žͲ档˵ţָ֮ǰŶǸײġ
ڹײ
ȱæ׿ɸղ˵Ļƽ⣬Ҫһ¡ʵͷ
þĻȷǽþʼ㣬ˮԴͷһ٣þͻԶ⣬һûǣ׿ɸղ©һ㣬ܶҲûмءþһܹȻǿػߡ
һɣײҸɣػҲײʸԼĲ²⡣
ײװĵʲôȿ˵Ŷʮֹϵ˾þﱻԽãΣԽػߣһϣ
չŶԸõĶ֣ȵһȥԷѡԴΪأ˵սĻᡣ
ʼָ弫Ŷһ֮£֮һ쫷״ָ۳Ρ


851 ɫʬ
ָεʱ򣬹ŶıٴγһֻµĴֳֵֻ֣λãǹŶ嵲סȸߵλá
һ÷ɯָ죬ֳֵֻ˲ͷ˹ֳֻ׺ɢ
ŶֻǸоһܿͻָĻʼָһβûбϡ
ʼָܿΣЯſֲ׹Ȼײ˹ľ֮ϡ
޴ĺɫľ棬ɫıھָײ֮ҡҡ׹
ξҵ˸󣬱ڱ⣬ָȻ˹ľ֮ϡ
û˱㣬ǹľֻ˲ѣľмը
ľ֮ڣһɫʬ屩¶ҲֱָӺУŵѹȥ
Ƭ̹󣬾ָɢŶԶԶɫʬڵķ򣬲ûóȻ
ţʿԷָ΢΢һ¡
Һͱȸס׿ҵ㣬Ȼٵ÷ɯעⱣúʺ׿ɡŶ˵꣬һܵɫʬԱߣȸҲܿȥ˾ʬĲϡ
߽˹Ŷŷ֣ɫʬܴ󣬺ͱȸࡣ׶࣬ᣬùŶЩǰǲάԱ
֮⣬Ƥͨɫͷ֮һ̫ģѪơùŶ̫ȷԷǲάԱˡ
𣡡ʬͻȻ˫ۣžԼĹŶһȡ
һȻгŹŶȥŶȻˡ
ʱȸǿ´ٴγ֣űȸ̽ȥ
ȸɲ֮͸о쳣ֻ֮𳤵ȥ
ͬʱʬҲűȸ˹ȥ
Ŷ״ǰܳ׷˾ʬ֮˫Ȼ˾ʬļ̤ȥ
̤ܵʬȻȥԱȸ˻Ȼֹ
ܿ콫ŭŹŶйȭŹŶȥ
ŶҲͬȭӲʬ
䣡
һ֮£ŶӲʮףʬֻ˺ɢ
ǿҵԸдӹŶֱ֮ϴŶ𾪵ؿ˳Լ˻ľʬȫûϵԼȫĹȻʬײռơ
һﲻŵʮСɵսҲǿֲŶüͷ΢壬ղһֶԷ൱öԸ
㣬ҾͲսҲ㣡ŶһߣҲžʬ˹ȥ
һΣûѡӲӲսʽ˶ԷȭͷһŲ˶Էϥ֮ϣȻһԾ𣬽ȭȻ˶Է沿
ػ֮£ʬܿվȣŤһ²ӣ·ûһŹŶٴ˻
ǰɣûˣŶԴ˺ǾȣȻѾʹⲫԼⲫսղ̶ֳȵĺ֮£ǵʮСǿȵļһ϶Ҳվˡ
ŶԼٴѭŶԷļ϶ҵĹԷ·һֻͼԼ
ʱȸҲڰ˿´ֵľϵǰԮŶ
ĳնھʬϣȻ
һǳʲôģȸ̲סһ䣬оԼȫһֻڶԷһǳǳĻۡ
ʱ´ٴȻ֣һǳŹŶġ
Ŷһߣһһ࣬һͽǴֺɢ
ʬȴҲû˻Ŵ죬һֳŹŶĲ֮ǯȥ
Ѳ
Ŷٴһƫ˷žʬ룬Ȼ߸Ծϥײ˾ʬ°ϡ
ػʬͷ­߸
߾Ե
ȸ񳤵߰ĺâžʬ¶Ĳ֮¡

âʬײȴٴη˽ײʬĲ֮ϣֻ˲빫֡
ɫѪҺ˿͸ʬҲûе£һǯס˱ȸĳ˫ɫ俴˺Լͷıȸ
һֱǹȸЩǰһĻ
Ϊ߾ԵĵУǱȸܹóǿʽʮдҲӲһУȻֻڶԷĲλһ빫ֵиۼۿȸǾġ
ڱȸĳʬǯסһ̣´ٴγ֣űȸλ̽ȥ
ΪҾû취𣿡ȸȴһĨЦ֮ͻȻһɫ֮㻮ֻ֡
ŶѾƬҲǸ㣡ʵͻȻ
һЦͻȻԶǵȻҲ㣬ΪҰѻؽͷĶˣǿȣǸܵõΪǼƷǻԶҵؾ


852 
ԾʩչؾֻʣĿڣùŶȷһȷӵʶҪ͸¶ϢþĻɫʬڡ
ɫʬǿѾǿ˷˼ĳ̶ȣŶͱȸ֣ûѹסԷѹûܵʵԵ˺
ص˺ҲֻǱȸǿһֻĲ֮һѪۣǵ˰ֻ˲ͻָá
һһڣɾ޷⿪֡Ŷ˺ֻʬҪһȡˡ
ĽͣɫЩѿ
ŶȴЦˣǰ̤һллϢ϶ȡǻ㣬Թ˵ǡϢҪһЩʱ뵽ͷйءڼȻϢҲûҪ˷ѸʱˡҾúÿôȡġ
ҪþԷӡ𣿿ǼȫӡһǿҲ̫࣬ҪʿǸǲġԶ÷ɯ૵
ֻŶͻȻɫʬǰʬȭŹŶ˹
Ŷֻһֻ֡
ȭײһȴֻһ磬˹Ŷ½ǣŶ⶯Էӡ
ʬһ£ܿڶȭ
Ŷȴֱ룬һư˾ʬĶͷ֮ϣӡ
һɫӡǴӾʬĶͷ˻˻ӡ֮ʬԴʹĺš
Ƭ̹󣬺ʧɫӡҲ¼˾ʬʶ֮ϡ֮е׹Ŷ˾η
ˡȻЩʬǳŹŶ˳
Ŷһץ˾ʬ֮ϣʬԭӡϢٴα
ѻ³ɡŶʱҲ˲ֱӸ˵һָ
ʬ˵ͷȻ󱳹ȥ۵һ³һ£֮С
ǿ˵ӳθ֮зۻȥĶǺܼ򵥵顣ԣԭһֱ̫ԸʹþԷӡĹŶĽ֮¶˾ĽʬշҲֻۻ㡣
žʬдճҺ岢ɢζһɫ壬Ŷüͷ΢΢
ѹ㣬Ϲʱһ۾ϳƷ
Ŷ˵ڶָ
ʬҲ룬ֱסƣѵϴƬ̹ſƣֻʣһŷ
ͬʱ俪ʼ񷶥ϱΧǽ壬ҲƬƬ䣬
þ磬ܿͳױ١
ŶſԭνĵȺ䣬ʵֻһƬݹǵء
ԭǽþʱ䲢̤Ǹ֮󣬶һʼͻѾ̤˻þŶ׹
ûĵλãֻһƬǵءһû˵ȷҵء֮ϴ
һֵӰֻùŶһþĹʡ
ĻþƳˣıҲշˡûҪνķ˰ɣŶһ
ڣսıҿɲСҺֻǱ˺һ𣬴ںĹϵѡЦƺηŶһˡս飬Һһ䣬ڸӡѾˡ
ս壿Ŷ˺ʡ
ε̯˫֣Ȼݿﲢûϡ
һԵ÷ɯȴüͷͷս壬ǹŶ´鷳ˡ
ôˣŶЩʵ
ս壬λ泬Ⱥս齨ս񹬣Ҳλǿ֮һսȻǳȺȴϡ٣ҲȺǳŽᡣκһԱ˵ǼҪһ֣ǲκγԱʧ
ֱӶһսӡӡһս˷֣ǻս岻׷ɱ֪սɲ٣Ҳֹһλء
Ȼ֪ǴŪӡͨӡǲɽġӡͬʱӡҲ巴΢սϢԣԺҲûáֻҪսĳԱ㹻ǾܸܵϲͬϢ
ַܹ֮֮ܶȥҲˡǰַܹȥʵЦš
ַܴ֮ܲȥǶȽ㡣Ŷ˵ž֡
ˣȱŶ֡ʳŹŶ˰ʳָ
ƳҵĻþûܰôһ˵˶ûСʵҶ㲻ǵĵˣֻطһعߡҿʵͦģԸղŲŸսϢԱʾҵĳ⡣ڣһʽס


853 
ʲôףɲҪˣʲô
ŶʵֻʣҲӹõƬַϢ
ôˣֻսڣս֮£ҸǿҵĻþǸûáûΪ㣬ÿõĻþֻסӡʩչþǲۣһءƤЦЦǰڿȺ塭
ֻʾһ룬˵ֱûͣˡ
ˣن˵ص㡣㵽ʲôףʲôЩͷˣֱӳŹʵ
λСѻǸӣȻǳĳˣҾʹ󷢴ȱĸǡ˵Ľ׾ǡ
ⶼʲô߰ģԼǽ׵ġŶﰵԸ̵
ֻǹʴӻͳһ£֪ǽַǳźŵ˹ġҪ뺣ŵ˹أͱ뼯ŰԿסһѣҿԽԿ׸ǣһ
ƾʲô˵ģ׿ȴԹʣȫóһȻһ³ֻҪŵ˹ǣϾͿԺŪˡ㣬տƾó֤ɡ
֤ݣȴЦˣǲҵĻֱԱսǸͷ֪ˣȻԷ治̫ó򵥽ȴѾշˣ˵Ѱɣ
ŶſһԵĴͷ˵𣿡
ǵġͷ˵ͷŵ˹ַʮأоŸǼٵأصĶǺʵĴڣֻһʵءҪأͱŸõŰԿסֻоŰͬʱܿء
ͷ˵úŶǶˡ
˰ɣǲԿףͷҲԱϳġ˵ҡҡеĽɫ塣
ġͷϸ˿Ȼͷ
һ벻סͷȷϣ׿ٴοڡ
ĲϣԼرŵ˹ȫ԰ԼȻһأ΢ŵ㱦ؽȥԿԺŪˣΪԼҵءΪʲôҪŸأһԿףϣرȫûҪԿס
⣬ͲҪˡҸǸһﲻ죬ѹ֪ʲô㣬һԿ϶ǣǸյļһԲڴʲô⡣ȻԺŵ˹ҲûʲôøС
и⣬ΪʲôҪԿףŶͻȻĹؼ
ΪԸ⣬ǱǿȵġǸһŪ̺־ŨΧ޷뿪ƬȻԿǣҸǣ˽Կ״ȥ־ͻᱩƬûκζֻܹѡػԿףɵдļһ˵ⷬʱԴǿҵ
ͷҲǵͷ˵Ķʵ
ô˵㽫Կ׽ǣ㲻ǻ𣿡ŶЩɵؿ˹ʡ
ԣҸǵĽǣҽԿ׽ǣǿԻĻǱ뽫ҴƬַ˵Լ
Ŷȴ˳ĬԲʲô֮ʵǿλ棬пܻصĺ
֪ʲôΪҵܻƻҿûʲôȤʲôƻֻǲıַͨڵλ澡صλ档ʳŹŶ
ңҲԸԿ׽ǿᣬҲô׵ġҵ黯ֻҪҲʵ廯ǣǵҶЧġ깥ҵǿȱǼҪǿֲ
ⷬûпһֱ黯ЧŶǵȷû취
ðɣҿԴӦĽиŶĬƬ̣վѡЭ
˵һԭЩĹŶɿڡ
뷢ԣȥ֮󣬲ӪӪ֡Ŷʵ̣֣ζӪĹǿԻֵġ
ҿԽʮˬʹӦˣҵԡ
ԿڲܸǣᱩǱȴ뿪ֻҪһ뿪Կ׾ǵġ˵ţԿֲ˻ȥ
Ŷ˵ͷʾͬ⣬֪ҲŪʲô
һ£뿪֮ǰһ顣׿ͻȻŹЦǣƬʲôطű


854 ڹʵСϢ
ĵһʱ䣬ʾسŵģԿ׽˹ŶŶҲԼСз˳
лˣ㲻ôǸʺĵطˡ
ʳ֮һƬַĿôʣƺá
Ҫһ𣿻˵ȷַֿٴοʱٻϣŶŹʵ
ҿɲصļһΪУرǸкŵ˹ļһԣǻȷֵɡ˸ԻŲʱڵϰߡ
ǵʱôϵ㣿ŶЦʵ
ַĿʱǰɣ޿ҪʱǻҾˡ˼Ƭ̣˻ش
Ǻðɣɱ˸ɵˡǵֻ֮죬컹Ȳ㣬Ǿֻ뿪ˡŶһޡ
û⣬һǰģַ¿֮ǰַзӦġֻҪû϶ܿʵͷ
סҪ֡Ŷһߡ
ףֻҪǲңǲֵġʴӦʮˬ졣
ǾףˡŶ˰֣׼ź뿪
һ£ԥһ£Ǻס˹Ŷмһһ°ɡ
Ǹŵ˹ôöԸģŶӵʵ͹ģƵǱֻͲˡ
ŵ˹ǿŶüͷ΢塣
ʮ߸սӦ֪ɣʵͷǸһڱĻٴڵսݡʮԲ㲻սҲӦ޽ӽ񡣡
ǰɣŶû뵽ʸôϢ
ŵ˹ǻλĺԱ𣿶һԪľΪʲôս׿Щɻʵ
ҺǸͷֹǸʱѾǵʮСԲˣսȫѹǡңؼ񼶱ͨʽ͵
Ǹŵ˹ʱڻλĿֻһԣλ׼أȻ񣬵սߣԪľ÷ɯͻȻһ롣
ԼʵսҰطʲôĿģŶЩ벻ס
ʲôĿҲֻ֪֪ʱҺֵʱҲйһЩʱ˵ǣֻҪִԲ֮ٳΪ񣬻ͷЩѹˡûгΪֻΪƷʻǵõʱԼͺŵ˹սʱĶԻ
Ұĺô󡭡һҪִԲſϽ񡭡÷ɯüͷ΢塣
ˣǽʧܵµġղŲ˵ǵʮԲ֪Ϊʲôʸղô˵
ǵģ˵ģʮдԲ᳢ԽġȻˣǱȻ֮ǰѾִʮдԲˡʵͷ˵ʵҲǣһֱڣҶΪиɵŵ˹ı¡
ΪʲôҪǴЭ飿Ŷüͷ
𰸺ܼ򵥡Ŷ̲סЦˡ
һǵĹȻЧҲκβǣԿ׽˫ͻ뽩֡˶࣬˵ǲġ
ڶǵʵôǿģλᣬҲ֪ҪȶáԣҸɴѡһѡ
޷ŵ˹Ǹӳˣǰɵöࡣ
ģǰԿ׶˵ѹûһëǮãŰԿ׶ңҲȥŵ˹ءԿ׽ǣôֻ׬
ô˵ҪԿӦòˡزӦúƵ뷨ɣ׿̲ⷬסʵ
뷨Ӧֻһ飬ӦöʹͷһǸһūˡʵһʼҲūˣֻЩֶΣūۡʽ͵
˵û֮ǰսʱҵʶһֱڱƵ״̬һ޷ΥָɱߣػԿסһֱӡӡǸָԶɢͷͷ
ô˵һǰ֮ǰĽݣַٴοʱǡܻܲǾҪԼıºˡ˵꣬ŹŶһ˻˻֣ܰǵҲôˣϣټĻɡ
£ʵӰȥ
ŶһעŹʧ֮󣬲û뿪
ô˵бҪԿף򿪺ŵ˹𣿡ʿ˹Ŷ
⵽ʱ˵ɣڱ뾡ŶӵսŶҲ̫ȷ򿪺ŵ˹صǲǸ⡣


855 Ի÷ɯ
뿪˹ʵأ÷ɯҲѡ뿪ŶҲûг֪÷ɯأԼĿģ飬ҲûбҪȥʡ
÷ɯ뿪ûãŶȸ׿˶ѡ˽չء
ѡַ֮ѼϢ
Ŷͷͼ˺ʵߵĹ
صŶѡǿ֮ǰΪǿսˣǿȲû̫ܵӰ졣ǿȵսĺȣ뿴ġ
ȸѡ˼ΪΪսѾ˼ޡҪ򵥵ķΪ
׿ɣ֪Լս͹Ŷȫһϣ֮ǰսȫ岻֣¶һҪսȥ
һ棬ǰչŶķԸһ̽ĽʹӹõϢ֪Ŷˡ
ǸʵĻ𣿡
յ˺ʵϢصһɡ
ʸϢͼ֪ĶѾȷˣŶӡûа취ƭŶġʻظ
ͱȸڵսѾִʮˣЩŵؽг
ûֹǵʮУڶǵʮСսʵͷսչ˵ģŵ˹Ҳֻ·һҪŹŶͱȸ̽أսԶԶ
ʮдԲ͵ʮСսԶ𣿡ɫ
սܴ󣬵ʮÿһսλͬһеսࡣʮдԲǵսλʮСֻǵڶսСǻսͲеȼңŵ˹ΪִʮдԲսǿӦޱȽӽ񼶱ˡҰչṩϢпڽ;ģǲųпǴ˹Ĵڡ
Ĵ˹żôսûκôֶֻһǾǡȫûңŶľԷӡͨڴǿǲЧġ
ʵⷬͣȺͨصȫ˳Ĭ
ڸô죿侲Ĺ˵һӦʵ
ʱ価ۻԴҪΪսðȥκһΧءĶԭƻУԭʱ͵صмϡ֮ҽҼչأΪսȫȻһأѰԿס
ʣȻŵ˹ôΣյļһΪʲôҪռԿ׽ĸһأһ⡣
ĿǰȷûҪӵ޾ĲƸЩƸȻкܴ˵ǱƷʵͷ˵е̫磬µʱ䣬˭֪ᷢʲôıʡҲҪ̫࣬ռԴսӦ顣
ʱ䣬һǽЧʵԴռ֮⣬ԼҲ񡪡ݺϢѼǱʲôңûмʱظĻп⣬Ҳпæ顣ʱԾˣҿ֮ᾡǻظġ
˵֮û˷ʱ˼ģֱ˳ͨ
һһۣȻһ·۹ȥ
Сʱʱ䲻߷Χ֮ڶһŮӣ÷ɯһʯ֮ϣһֻȵھʯıԵȻź֡
һԾ˾ʯһԡ
£÷ɯ΢￴˺ʡ
֮ǰǴ̸ûн𣿡ʷʵʱŶǶڲԶţʱȽϲִ٣ֻȷݾûѯˡʵϣﻹвʵġ
ԣҲЩ⣬ϣܹ𡣡÷ɯʮˬ
ɽҾʹַ顣ʵ˵ͷַ㵽֪٣
ַλһγɵģԶʱʼͽӲλϡйʱʱ򣬱ŵ˹֣Ȼһ󷨴ʦΪڡڵʮСԲʱͿʼ׼ԼأڵǿߣǱǿѹշȻԿ׵ġЩﺣŵ˹ƺصǿֶ£ġ
֮󣬺ŵ˹׷ʲôûֻ֪֪ˡ̧ʬȻ֮ǰͰźõַ֮ڡ˺ŵ˹ַ֮һֱڷ״̬ż˵õԿ״룬Ҫôַ棬ҪôԿ˳ȥ϶ûʲô̫ջ񡣼ַˣԿҲû˶ʧǼһʱͻٶȳڵĻλ
ô˵ַԿ׳ڵĻλ棬ӦǺŵ˹Ĺϣ˽ַأжϡ
ҺҲһ÷ɯͷ
ղŻ˵ַ޽֮ǰÿַԿӳȥʽʵ
֮ǰǿԵģڲˡΪҸղŷ֣ڹŶõԿ׵ʱһʼַԿʧˡ÷ɯҡͷ͵
ǲȥռʣµԿףһֱȵַٴοᷢʲô飿Ҳ֪÷ɯпû취Լ𰸡
ûô򵥣ǲȥռҲȥռֻҪһ˴һأõԿףͻ֪顣ŵ˹ıأûֵܹסջ󡣡÷ɯҡͷЦ
֪˺ŵ˹ʵӦþͲȥŵ˹ذɣüͷ΢ʵ
㵽ڻǲ˽ǻӸԣǽŵ˹ʵʵϢ͸¶ȥ󲿷˶ѡûǲǵġ
ң֪ŵ˹Ǹ൱ƻļһΪ˿أ϶˺İš÷ɯ˵Ҳ̲ס̾һ


856 ݵĵڶ
ڣµʱܿȥ
ַһˣֻʣǧҡ
ʣµǧˣҲΪֻмܹػȡԴ
ŶŵĳԱɶּȺ
µʱںʵ֮£һ·ɨۼ㣬ûܵκ谭
һ죬ٴβͨȺͨѶ
ȫ֮ͨ󣬺ʵͶӰͶ˳
ߴһϢԨħѾ˵ڶأ֪Կ׵顣ͳҲ֪飬ڳﱸءϢò̫þͻᴫݿˡ
˵ԭڵٿʼصļƻҪˡüͷ΢塣
ţпܡͳӦûڳﱸ׶Σ׶֡ΪԨħȻõԿףȴʧءڹ֮ǰֻʣ¾Űٶˣιֻ֮ʣˡԭһǧ˵Ķ飬ڴʻٷ֮ʮΪԨħ֪ԵЩԥ
ӦúһҪԱʵߵһ̶֮ȥءɫԼĲ²⡣
ʵ˵ıΣҵİȫҪȹأȡԿףֻҪûһѣǸŵ˹ӦþǲܿġҾúŵ˹زǺ¡ظԼĿ
Ƕ˵Ǿͺðˡµʱʲôʡεҡͷ÷ɯõϢ֪鲻ô׽
ʣβӦòֻΪ˸ϢɣĬƬ֮ʵ
ȻҪΪһ顣˵õһߣŶӰʱͶӰϡ
²ˣҺãŶŴһ˻֡
ǳˣЦ
⼸µʱ䣬شҸԴӦҲռòˡΪһж׼ôһϣϵصǺ֮ǰҵǸꡣȴҵִ֮һὫҶͳһչء
֮飬ԷĽҺͱȸֻҪıչؾˡ֮󹥴صжֻսھĲܲμӣִܵʮоٺòˡûеִھеģǲὫǴӱзųġŶⷬࡣ
ʱʽԴսͶӰ֮ڣ֮ҪھսΪսΣļʺܴ󡣵ھнҲֻǿԱ֮ھУϰﲻæֻϺȵķݡ
ⷬȻ˵úֱףЩ̶˲ûвΪ֪˵ĶʵҲΪŶӵĸ
ˣǻᾡǻϵġĵصһ̬
ҲͷӦ¡

֮ŶŵĳԱ½½ִ˼ϵ㣬ڵһʱ𸮱չˡ
ŶҲٴۡ
ַģȴֻˣŶʺͱȸ
׿һֱչδŶӱȷİȫ֮󣬲ûдС
ʣʱȺûʲôɯһ֮󣬹Ŷſʵ
Կ׵ѾݿˣѾ֪ڰԳﱸţҪضԿסʴʲôϢ
³ع⣬ɱ⡣ЩòԿ׵ļһ֪֮⽫ϢýˮŶҲ֪Ϣɢô죬϶Ʋ
֪֪ͳʲôʱ֣ŶһȽ⡣
Ѿ׼˰ˣӦÿˡҲһֱڹ۲Ķ򣬡ԨħΪʧأƺ׼˳ڶԿ׵ˡ
۷ȺһЩһȺӦҲڴԿ׵⡣ΪԿף˽뺣ŵ˹صȨŶЩȺԿ׵ԭ
ʲô㣿ʿ˹Ŷ
Ҳֹ˹أ㵲סһҲ㵲סһأȴҲءŴʵЩرݣֻʱ⡣ŶҲЩΣʣȽŵ˹ʵʵռַ쳣֮ϢȫȥɡжţͲܹҵˡȹһӰɡ
ʵõָ֮󣬺ܿ콫ãȫ˳ȥ
˶ͬһʱյ˺ʵϢ
˿֮ǲмɾϢ
ƭ˵ϢȻҲҷϱøһٵľǼٵġŪˣó
Ϣôҷص̫˰ɣ

˶ΪʷϢֻһ硣
ŶҲ͸ʵͶӰ˲˵ķӦ΢΢üͷ
ʱŶͨѶͻȻ𡭡


857 ׿ɵļƻ
ͨѶʾĺ¡
ַ֮ڣͨѶźǱεģʽľûбӰǿʹõġ
ڽַ֮ǰʾչŶķԸµͨѶż˾
ͨͨµӶ洫
ղŹںŵ˹ϢǷİɣ
ôͱµˡô֪ģŶû뵽ڵһʱͲµԼһˡ
ʵҲ̫ȷǲǣֻǲµЩЦ⡣

ŶһԼȻµס
θЩϢжģ˵
ΪΪԿףżϢȥԻˣŶҡͷʵοܾҪʧˣǸϢȫġ
ȷŵ˹еʮСԲϵսϢɿ𣿡Ŷشµһ
ǳȷϢǼٵģϢԴҲܸ㡣ŶĿ϶˳Ĭ
ǱһԿףȻĻԿףҲû취ŵ˹ءֻҪϵ¿һ̾ˡ
ΪӪصˣںŵ˹ĲƸǴҵ
չŶ˵ģŵ˹ĿпܴԵĺӪ˶ģ˶䣬¾ԼΪ˸
ûõģúŵ˹㵽ֿ𣿡ŶȴҡͷõϢǿƲֻҪŰԿ׶˴֮ȡŵ˹а취ЩԿ׵ǰȥء
Һŵ˹ĲƸ˵һɢ޾Ϣ⣬ÿ˶һ˵ҸϢûˣЩˣҲŽ޷˵ǰŵ˹ؽ̽
ŶͲǼǰǸˣѾԵ㡣̰嶼ӵеĹԣ⡣
ٴ˳ĬҲ֪Ŷ˵ʵ
һҾøȽϺãʵǰѾһأҵõһԿסŶҲе㵣»᲻Լľ棬˴Կס
㲻ƭҰɣЩ̫ţȻ֪ŶŶӺǿҲ֪ԨħΪһԿ׸˶Ĵۡ
㲻ţֻø㿴ˡŶ˵ţƵͶӰͶӰܿµǰ
ЩȵؿŹŶͻȻǿ壬ȻûԿףֱԼŶеԿס
飬û֪ɣæʵ
ŶӵĳԱֻ÷ɯ֪ŶҡͷǰǺ÷ɯһ𴳵ء
Կ׵͸¶ȥɣ¶÷ɯ˽Ҳ࣬Ȼ֪ͬӪ÷ɯĵϸ
ģ÷ɯַĿĺǲһŶȻ÷ɯûദ죬ȻǺεˣҲźʵжϡ
ǾǻǰģȽԿײҪκˡԿȫٿᷢʲô»ǾԿ
취̫һȽΪ÷ҺҵŶӳԱһûиõİ취Ŷûֱӷµ飬Ҳ֪زסһԿײǴӸϽİ취
ҵ˺µͨѶ֮󣬹ŶҲ˳Ĭ
ͻȻ֮䣬մһ𵴣һɫͨΣһ̤
׿ڳˣ
αչؿ湻õġ׿ɳأŶԺһЩ
Ϣǿö࣬Ȼʮˡȸע⵽׿ɵϢ仯
ŶĴƷ񾧴һζ򡣡׿Щ˼Ц
ԭˣǺ£Ŷ׿ɵļЦ
Ŷ磬սѾִʮ뼶ˣѾԱ֮Ժʹһذɣ׿Щ˷ܵʵսȼԲϴҺˡ
ʱǹءŶ˵ţǰƳ׿ɽһ
һԵĺҲڽӦϢ䡣
֮׿ɳĬƬſڣԿײַȷʵ̫ˣи뷨֪ɲС
ʲô취˵Ŷ˶䡣
ڸ֮ԳﱸأҪԭڶַ֮֮Ѿû̫սֻҪЩ鷳û㹻ʱȥؾˡַҴͳȥֻʣ¡ֻҪµʱסϴʱһΣȻͽˡ
׿ôһ˵Ŷһ˻Ȼʡ
ǣǶֵĻǻΪʸ֮ģӪᱻǣɡȸɫЩΪѵ
Ҫǳֻ֣ҪַЩ־ˡŶЦ
ȸһãȻı飬һԵĺ̲ס͵ǿפ鹥ǣһԶϷˡ


858 ʧص
ڽļʱŶͱȸ˱·
Ŷźʣһ·ֱڵľۼأȸǴ׿ɣһ·ֱۼء
һ·ǰС
ڷٶȣǰһǧٹңĿǰľۼ㡣ʵش˱ȸ׿ɵĶУǵӷ򣬴Ű˰ٹңһۼ㣬Ϊ׵еھս
ˣȸ׿ת򣬳ۼɳ۶ȥ
ˣڿҪЩ̽ⷶΧˣϢҪټˡؼЩݡ
ȸ׿Ҳͣ˽ŲͬʱҲϢѹƵ˼ޡ
λòˣ׿ɣԿʼжˡʺָܿ
׿ɵͷ˫ֽӡʼһֻɫСèģС޿۳ΣҼԾʧԶ
Ƭ̹ۼﴫ˷ŭ
֮һӰӾۼٴܳߵķ򣬺Ȼǳۼڵķ
ӰֻܳƬֻ̣ñӿźӰ׷ȥ
׿ɣĽСǰٹʱͿɢȥˣѾ˳̽ⷶΧʵٶȴ
Ƭ̹󣬺ɫСںָʧ
һȺ׷֮УֺɫСͻȻԽķŭǼǰ׷ȥȻ׷Ŀꡣ
ʱҲѾЩõĴ롣
֮˫սһúܿ챻𡣳ҲʧҲʧ
Ϊ׵ֻھãĸ꼪նɱսһСʱ
ҲùŶǿ˳ĿǰսûйŶеǿ
꼪սֻеھеĳ̶ȣԨħĿ˹Ͱ˹ս൱ʿսọ̈̄жϡ
ֻսҪأԿףҲô׵顣Ŷҡͷ
Ҫˣ⼸۷Ⱥϻֶζǿ򶾳ռУԨħħٶǷǳǿĺϻֶΣ嶥󷨡ȴС⼸۷Ⱥ
ĿǰǱֳսһɣԨħ֮ǰصʱ򣬾ùħ١ҪȻǵʵ̫ɱػߣȡԿסŶֲ²⡣
չ˵ģصػ߶࣬ǾӦöǵʮСҵսսԨħνַˡ
˵ûڵս֣ȷػߡʶƲҲʾͬ
ϸˣǰ滹ǧٹңĵˡٷ֮ʮϵսۼͻȻʾ
ھսƶӰ첻еʮе𣿡ŶЦʵ
ӷǧٹңһֻھе̵أһֻʮеԹ顣ۼҲȽӴһǧֻ飬ࡣʵ̽ܿʾ˳
ôһѡǰɣŶ˾
֮ǰŶͺ˳ϢƬ̹󣬹Ŷ־ͶӰһϮ۳֡ǿĺ۵ڸ֮£ѹ嶼ֲҪ˵ˡ
Ŷ־ͶӰǰתһȦѹκ֮־ͶӰ뿪
־ͶӰԾʧ˵߷Χ
Ƭ̹ڵҲ˷ŭ
һӰ֮д̴ܳһ׷ȥ
һǧٹңͿջ־ͶӰˡͬʱͶһͶӰʾ־ͶӰڵʵʱλãԼӦõִĵ㡣
ֻƬ̣־ͶӰ͵ִĿĵء
׷ȥ̺һ鶼źɫʧ
ܿ죬Ϣǵע⡣
壬ǵʶԺڰΪƣҲ⵽ڰĳޡ
ԣֻһϢɢ̺ԹܵۼĴڡ
̵ŴŶ飬ۼسȥ
̴ĳ֣Щֲ
һδģĳ͸ղŲǰöԳĳȫֻͬ˲䣬˿ս
һҹʱȥ˹룬ֻΪ׵Ȼ˹ɱҲ˲صĴۣʱڿ޷ָ۷ս
ʣµʹռУɱֻʮеԹ飬Ťת˰ܾ֡
ǿ£ֻһսʧȥصʸˡŶҲսľûϵһսʧôء
˵δǻ¡ȴɱ侲ֻʣ²٣ʱӦòȥصˡñȸǸҲһġ


859 µ
ڶһ磬ͳϮв֪ˡ
ַ֮УⲿͨѶȻжϣȺԼϵʽ
ȻҲ׽Щ´ݵϢ
ҹϮʧս
ҹϮ룡
֮£ҲϸͳҹϮọ̈̄һʵ
ϢȻǲͬˣӦʵĿսȫ̡
ϢһݿַʱзһƬе˶۷׷ס
ͳ۷ȺͬʱϮҲֲ̫ˣ
ַʱѾ˴룬òΪʱԵʣЩжģʽɣ
ԺҪۼԶһŰȫ

ӪԱۼء
¿ǰϢͶӰϵıԴͣƺ˼ʲô
ǰոŶͨ˵ص飬ͳϾͱϮˡǹŶΪֻɺϣ
ҡҡͷ˦Դ˼ûиŶϢѯ顣
´ˣͳȺϮħ֮ǰ֮شӪַ֮ǵĴˣòҲ⵽ɣǱŵƣھ櫵¼ʧһTOP3ĳԱ֮ҪǰСĽöࡣ
ڻ̫ȷ׷ʲôֻѲӱӽһ㡣¶Դ˲̫ġ
ʵ˵δزһϢȺ֮ͻȻһ͹ŶйӪĿֶ
ͷָɫص㣬ڷȺм㲻һ۱ϳ֡
ͳܵδʱڿ²ȥءԭͲ࣬۷ȺûģҲֲǡڣˣǿԳûһԿףѽ뺣ŵ˹صȨԼ
ֶⷬò⶯
һפ㣬һԱ֮⣬ˣ˳Ѩ˵û̫á
Ů鲻ȷʵ͵ĻᣡӶһ͵
ʵһͳܹΪҪأԿףȻ˺֡²ŲæؿڵҲأпǻΪһĿꡣ
ɡⷬ˶˹
ô˵ʲôݣֶüͷ΢塣
ûݣֻǲ²⡣ҡͷЦ
ֻǾãͳͬʱֻܹǼ򵥵ɺϣкܴЩǱյġֱַĳЩδ֪ı仯ôܹӦòֹ壬ܶꡣΪյĿǼġ
ⷬò˶ĬˣⷬҲȷе
Ҷͳ尵гֵģҲֻԨħˡһ˵ֹ
յΪģҸ˾ÿģϣͳõԿ׵²ûֱָյߵݣʵϣһҲԼԽ϶鹥ͳǹŶһˡ
ڳ˶֪Ŷǲϣ˹أԿ׵ġ
ô˵ҲֻԨħˡǹ֮ʧأҲϣͳɻԿףԲôһò˵Ԩħһȷʵݶ˳ѨһҲüͷ΢
¶ԴҲûʲôĿֻôҷء
ǣǾԿ׵𣿡ֶЩġ
ҲҪԭ򡣡³һ£ſڽ͵
һԨħζʵʧزŻԿסӪƽʵԶԨħ壬أֻߡ
ڶĿǰҪصпܻ⵽δ֪鹥ͳ嶼ǰ֮˹룬ǵʵֻࡣ
ǼҪ֣ҲӦڳ֡ǳ֣õԿףҲΪʸ֮ġͳ϶ڵһʱǰᣬΪ˵ԸǣԶȶԸػ׵öࡣڵõԿףҲסԿסҪ֣Ҳֻܵȼ۷ȺõԿ֮󡣡
ⷬԭ¸ǵˣҲĬȥ
ǣھعرգֻʣˡ۷ȺΪʧأ¶ʱڶṥءȥĻʲôʱܹأԿףʵģ˳ѨĿأǸӡ
ĻԿûбȡ˶û취뺣ŵ˹ءҶòĶҲ㲻ǵʧ
ңҸ˾ãȺԿףҪֱӴ׵öࡣַҲֻ۷Ⱥǲ𡣿ңȺ֮ʵᱻһԱʵ˵ȡԿײǸǾأ
µĴ΢΢
Цݣ˿ȴò˶Щ


860 ۷ȺĶ
ļʱʱ̶ŸĶ
⼸ʱһϢ֪ʲôط˳﹥ͳģԨħ壡
ϢȻҲ۷ȺĶС
ͳ֪Ϣ֮󣬴ΪŭȻһֱû֤ݣʵһʼЩͻȻ֣ܺԨħйء
ڱ˹ϳȻûȷ֤ݣĴϢĲȴе˲òŷ
ͳ忴֮ԽԨħġ
Ԩħ壬ڿϢ֮Ҳŭա
Ե޹ʾͱ˿ʺӣѹû飬ȻﵽԼȺϡֱǲ̣
֪Ϣ˭ҥһҪܣ˹ҧгݵ
ΪԨħνַͷ죬ؾس˴Ⱥʧءֱ̲ˡ
ʮ֮⣬ʽͶӰͬʱȴҲ͵Ц
ϢҲ֪˭ųȥģǴڻԨħǱ˺ڹ
ҲֱܹˣȻģȴһֱڰԼ֮⣬Ҳû֪ҰճԨħɵȷ󡣡ŶҲ̲סЦϢҲ֪˭дģûͦеġ
ͳķӦҪԨħ鷳ˡַųͳۼصͶӰһȺ˳ҪԨħ屨ġ
ôûнѵȺļһξȻֱӵֶΣǵʧ룡ξԲܹϢǣϳͣһʹ
ҲǷ߿ı顣
飬ĿǰһжֻƲѣûȷе֤֤Ԩħġİ˹ȴҡͷ
˹ˣ̫ˡ͵Ϯ飬ԨħǰһַҲûˡǣбˣһʹҲվ˳ͬ߿ı顣
֪Ȼû֤ݣҲŴԨħ嵱飬ǸһĴ𸴡˹Ҳ֪ҵķŭһйڣһζѹƲǰ취
һߣľۼҲǲĳ
꼪ˣǶѾϢϮǵ飬ԨħΪϣ꼪ܹǸ˵Ѫܰһγһվ˳
꼪˴Ǹ𣡡Ҳź
ԨħǺôĵӣ꼪Ϣ֮ҲǷŭһȥһ˵Ԩħ岻ܸĴ𸴣Ǿɱǣ
ɱǣɱǣɱǡһȺ嶼Ŵ

Ϣųȥ˲Ч¿ŴݻϢ΢΢𡣡Ŷ֪֪֮᲻лأβ򣬶ְ۷Ⱥٴιʱ䡣۷ȺìһҪʱܽĸҲϾҪȥˡ
Ŷʱ֪޻ԨħϢʵһֲ߻ġ
Ϸϳˣ
ǼʱȥͻȻͶ˻ͶӰ˷ܵسŹŶ
ʲôϷŶ³²ݣԴ˹
ƵͶӰԨħľݵѾͳѹ
Ȼͳһġ
Ԩħھһ֮Ѿ½˲İ١
ͳ壬սҲٶ࣬ϣռݺܴơ
ߣ˹΢΢֮£Ư֮Уݿ
˹ɣ
һߣĸ񼪶ҲǺ˫һ֮ͬС
˹ҳ
ǴСʲôԨħľۼ㣡
˹ʵ͸ӦĵֻһֱûöԲߡڱҲܲˡ
˹Ҫһֵͣܽǲ˹
˹ҳҲҪһĽֻѪϴǵľۼ㣡
֪ΪʲôǶҪʧˡǸû鹥ǣϢȫǶԨħҸҪǽʲô꼪Ͱ˹ʽÿ˹Ƿŭ
飬Ϊʲôϳϣ˹䡣
ǣԨħʲôʱôûˣ꼪Ƶζ
ûûΪʲôҪû顣ϢԾ˹ʺͷϿۣ˹Ҳ˷ȥ
ʮķҲĬȥ
Ƭ̹󣬰˹ٴοڣȻ˵û֤𣿡


861 ֤֮
ҡ
ʵ֤ݣ˹ƺ˵ʲôվѡ˳Ĭ
һԵһԨħ̲סվ˹ˣϲС
죬㲻˵û㵱ưͣû˵꣬ͱ˹ϡ
λ֪ͬЩʲôܹ֤ԨħףΪʲô˵أ˵ղֻǹѻ˵һ룬Ϊ֤ݣ˹˵ֿ˿˵ķӦ
ƺвҪ˵ȴְڿ˹ڳ˵
֤ûУŲǣҪ֣Ԩħ岻ηǡ˹ۿ˰˹
ԼϵġȻû֤ݣҲҪǲˡ꼪˵꣬Ű˹°͡һ֣ɱǣ
һ£ڴսһʱһŮͻȻ
˶ǸԴͷ˹ȥͣľȻһʹ
һ𣬴Ӫ֮Ʈλá
ĳ֣ÿ˹ɫ䡣
֤Ԩħ춼һֱһۼ㣬û뿪ʹŰ˹͸꼪˵
Ҫ˵ˣ˹æ
˹ȴûῨ˹֮¶ɻɫô֤һ㣿
Ϊҵ־ͶӰһֱ˹һ𡭡˵ࡣ
Ҳ̫ס˹ȴһɻʵʹЩ֡
⻹ʲô׵ģԺʹ໥һܸʲôȻˣ꼪̲סЦˣľԱ϶ǳó
ⲻܣʹûԱġֻǳʱѡ屾ʶֻļ壬ڲûֳϵͳ˹Դǵؾø꼪˵ļֱĵ
ûֳϵͳ޹أֻ˰顣Цſ˰˹
ôôɵأ˹һߡ
û£˵ˣˡҡͷ
ĻҲزȥˡ˹˵֮ǰ˵֤ݵԭ
زȥǾͲȥˡ˵ţɴھ֮еİ˹
ҺͿǰʶġһΣҲ˶׷һͬ׷ģʮˣ֮⣬ȫʱΪˣΨŹҡ
һ֮ǱУʵ١ٴ٣ҶǰҪɱΪͬǱ𡣡
һսɰϣҰܵóסǷ֮£׼뿪Ԩȴħﶢϡµʱ䣬Ҷڱħ׷ɱжȹԨǵܴⲿõ䣬ҴԴҲĴ׼ĿʱɱֻħҾ˳
֮һ·뿪ԨҲһദһ¡һµʱҶĿĹۡ
ԭΪԨħ壬ʮµΪǴСͱദǶʱҿĲѧԨ֣ʶ֪Щֵԣ㣬ҲҴС֪ɱȫֻͬɱЩޣӲδ塣ҸĺᣬͬеǶʱ䣬γԴɱƢӲҵɣҵĳҲзִ硭ҴϿ˺ܶʣ֪ԨħȫͬЩֵѧϰġ
Խ˽ҾԽǰƫǴġңһܸоǰδеɸУǰҲԼҵŵȱ㣬õĻģ̹Ȼܡǵһָоˡ
֪ԭָоǰ顭
˵ţһԵĿ˹ס֡
ûΪʹԨħһǱΪ˵֮󣬰˹ڿڡ
Ϊǲġȴɼ֡
飬ûа취УһʵϱĴ˸𸴡ڴ֮ǰҲ㶯֡˹˵ղ˵ܹ֤ԨħûжǶ֣ʲô֤ݣ
Ƶ¼ǺͳϮʱԨħΧɱһֻʮ񼶱ħʬ˵ţƵͶӰ˳ֻħʬǿȺܸߣһֱڶ磬ԨħŽĥ
Ƶſ֮󣬰˹͸꼪˵ġ
Ļǰ鹥ǵģʲôˣ˹ǲ⡣
꼪Ϳ˹Ҳüͷ΢
Ҹ˽飬һԨħԴͷϢϢķ˼㲻鹥ˣҲӦúйء˽顣
ⲻ˹˼ͬʱڡ


862 
۷Ⱥìܾʹ˽ԭʻ㽫Ƶ޸ģսȴŶֹ
ŶȫǿͿ˹İϣ־
ȴҲȫĨȥҥԵʱµ΢СۼҥԵԴͷ޼Ѱ
۷ȺѰգվûҵһȷеĽ֮£ֻѡ
ʱĸµʱѾȥַرգµʱˡ
ˣֻйŶŶӺԨħõԿ׵
۷Ⱥûг֣ƺҲĬûг֣ӦҲη֮⵽ᡣ
Ŷû˼죬ͻȻҹһأʱ䣬乥
ٶԱһۣٴʧ룬ֻʣٶˡ
سĵڶϣҲһأҲҹ֮󣬲Ŵ
ٶ壬ʣµҲֻһٰʮֻ
һУںʵĹ۲֮¡
жǳͻȻûκηǰ͸¶ŶͱȸҪƻûü
ܹѾİԿףѡͳж̫ͻȻˣӦϴα鹥鷢ԲǰˣȫǸֲҲЩƣֻ۷أȴΪֹ
ڵͳ壬Ӧûʲôһ˰ɣٶ˶ʧһϣʣˣٽȥûܳˡȸ񷴵Щ
۷ȺԿ׵ĿѾˣѾõһѣ˽뺣ŵ˹صʸû̫ҪðŴȥڶѡҲܷɶǵľ裬Ҫš׿ӽһЩ
һҪʧٶˣܹǿϹֻӪˡµõҵľ棬ԸӦò̫ȥءŶҲڿĿܡ
ĿǰûеԸȥأ۷ȺѾǰˣ˭ðաųȺϡϾַ֮лʣǧ˰ٶˣȥ۷Ⱥʣµ߰ˣǧࡣʣµЩˣѾ㹻صĶ顣׿ɽŵ
Ÿϵļ֪ͨǣŶźʵ

ַӪڵء
һţһĳԱһ·С˹
´ˣһװһ;һ׼ľ
ʲô飿
üͷ⼸ñȽСԴӶ˲أԿ׵ļƻ֮ĳԱҲ࣬ûʲô鷳鷢
塢Ⱥˣ˵Ҫֽ˵顣
ˣüͷ΢壬֪⼸ȺǸʲôˡ֪ˣϹȥ
ѶԱ뿪ҲûǲؽȺ꣬Ŵλ뿪
ˣǺǡֻսذˡЦЦʱĻȥ
ʱѾˡ
Ĵ˶ڣ塢廹һȺĴҲڡ
һƬǰӵۣš
СӾĴһţͷ˱ǿº
ֻǿһۣûдǾֱߵλ£Żڡ
ǵѾˣллǵĺ⣬ʱκˡԣλذɡ
ûȶԷ˵ʲôֱӻؾ˽˵Ҫ
ûʲôĻһҪæ˵֮վ׼뿪
µȴϡ
СӣҸո㻰أţͷ̲סλָµ
һûҪش⣬ҵϼ٣ûشκ˵⡣
ڶλãѾҵݣͬѾ𰸡㿴⡣
ʻ̬ȣҲѯӦе̬ȡң̬ҺܲˬҲش⡣
ţͷһӣȻڱŭŵСӣҾϼٽѵѵ㣡
ţͷһž޸˻˹ȥ
һ̧һָͷһɫָǾ޸ײһ
޸֮ϣ˲䱻͸һȭͷСĶڣţͷҲѪε˳ȥ
ֻһشսȵ񼶱ţͷˣڳԱڵ˶Ŀɿڴ
ƾʵҲѵң˵ɣֺ󱳣俴ţͷڵķ


863 Ϣ
׾ѹ˵еţͷˣҪھеսڳ˿µЩɵ
Ҫֽѵҵ𣿡Ťͷ˺ȼĴ
ᣡ˵һڵǸҲЦ͡
ûб˼ֻϣӪˣͲ໥֮ԮǸС꣬Ǹ֪ôؾ˵
ˣѵΪҪ𣿡һ˵ʵĿġ
ٺ١زĿģֻǽ֮˳ֶΪ顣СЦ˼
ǵĿĲǹأǻ˸ʲô۷ȺڶԿףսʱ;ڲ˵£ǸԶȫػĸ£ʣ¸ýҲܰȻȹɣٴδ˶ԷĻԡ
Ȼ鴫ңһ¾ͿıʡҲʲôˣǽˣȷΪ˹ءֻйأǲܻԿףõ뺣ŵ˹صʸ񡣵ڼȺĽˣû̫գԿǵ
ֻҪǿϼˣԿ֮󣬽뺣ŵ˹ص϶ָһݣһǿԷġСӼ˵ţҪȰ¡
صΣ̫۷ȺĹҲˣ׼ȫ£ͳ廹ʧٶˡνַֻ٣ʧǻذɣһڷ˶Է顣
ǼȺѾ٣壬߰١ʧˣҲİ˴ƽ̯ʧҲͰʮ˶ѡСӼȰ
ʧʮ𣿡·ʵö˵ˣǲ빥صģҪأ˰ɣ
أôԿףûԿף˭ָǽ뺣ŵ˹صѵԺŵ˹صıزȤСһǼߡ
ܲõ뺣ŵ˹صͲҪΪǲˡһֵѾҲضѴˡͿͣ
ĺȴ߿Ϊ׵СӸɣ嵽״ʲô⣿أôý뺣ŵ˹ص
ߣǿ϶ǴȡԿ֮ǿᣬԲһֱ洢ʵѪţͷһȳһյظڼСӵ⣬һ
᣿Сţͷ˵ⷬжʱһ

ַһλãŶȸкһʯ֮ϣԶԶ׿һֻʮ񼶱ɷħս
ϢˣͻȻһƵͶӰ
һ׼ֹˡǽոҵǣȴº˳
ǣж𣿡Ŷ˵ͷʵ
ʱûϽ˵ģڹ״̬Ǻܶ˿Ҳ˵һзû⣬ٽгԡϾھַرջ£ʱ仹硣ҲµЩֹ̬ȵ˵
һ˵˳ɹԿסٽ˵˿ܻһðʲ
ģڴ󲿷˵ĵǣ˵Ķ飬ս᲻۷ȺսܶࡣϾͳȫ׼£ʧٶˡ֮ǰԨħû̫׼£ʧٶˡһ˵Ķ飬ʲߣҳɹԿס϶ЧǵĽΪŶҲ֪ںܶԭ
ڸôȸʵ
׼Եһ˶ֻ֡Ҫһ˶⣬Щڹ״̬ˣͺпܻ˵뷨ŶҲܿ⡣

ʱܿȥŶϵıȴɡ
ʲô
Ѿ˵ʮȺֻа˸ȺӦ˼룬˰˰˵ĽˡӦò˶ãǾͻᶯ֡һֱûзɹ۲졣
˵ɹļûкͺǾۼһ𣿡Ŷüͷ΢塣
ûУĿǰӦǹɢ׼ʱֱӾۼ档֮ǰͳ屻¼ǽˡʵⷬɲʲôϢ
ĻǾû취ˡŶЩε
ǰ˸ǲ·ĸȻٽĸȸĽ顣
Уᱩ¶ǵڣܽ˸ͬʱǷԾͻ֪ޡǵݱ¶ΣҪܶࡣŶֱӷ顣
Ŷ˵öԣԸ֣Ҳܱ¶ǵݡһǵݱ¶ʱǻΪʸ֮ģ۷Ⱥǳ֣ǶпܻܵǣҲͬŶ
ڸô죿ȸʵ
һ֣ȣŶ


864 ĸ
ʮںʵļ֮£Ϊʮǰһء
ظﶼҽӽŶҲûа취ﰲϮֻؿǾۼء
弯Ķ飬һֱ֮󣬲Ŵ֮г
ԭ˰˵Ķ飬ֻʣ²ˣνʧء
һ˳֮Ҳûⲿй¶Լһ˵ûͨأõԿס
س˵ͶӰŶֻһ΢Ĺ۲죬֪˽ԿѾˡ
ôģһԵıȸȴ⡣
ܼ򵥣˰˽ȥˡûдأӳģôϵıӦо֣һѸ뿪ظ򡣵ЩˣȻû̫ϲ֮飬Ҳûη;֣ǻͣôΨһĽ;ǣػѾɱˣǲػ׷Ŷ͵
عرջһµʱ䣬ǵõԿ׵ϢȥӦúܿʣµЩأԿס׿üͷ΢壬˵õԿףʲôϢ
ǵԿףʣİѡֹĻһµʱ䣬㹻ȡʣİԿˡʽ·ĵʱ䶼˽ȥʱ㹻ġ
ڸô죿ҪԿ𣿡ȸʵ
׿ϵı鲢ɣҪöԺƴĶдģ
ǣڶԿҲûʲôðɡȸȴЩ⡣
ԿײҪĿģǲǡֻشǵĶ飬ɱӺЩڹؿҪҪء׿ɽ͵
ؾͻشʧ֮⵽ϮԿסЩ߿ǣԼõԿףǲҲ⵽ϮԿױߣһжæˣһо޴ʧֽӦ˶뿴ġŶ
ھͳɣò˼죬ǻָò˾ͻ뿪򡣵ʱǷɢˣȽ鷳һֱڼź˵Ķ

Χ˶ɵĶϥʼˡ
һιأǿνʧء˰˽أֻвˣʻٷ֮ʮ塣
վǳɹֻɱصػߣõ˺ŵ˹صԿס
ΪһĵһˣκĶӳҲν˶ͷˣҲһʮֶ£ĵĽɫ
лҵĽˣܹɹԿףڳÿһλÿһλŲĥĹסһεõԿףͬڵõ˽뺣ŵ˹صʱ֪䡣һԿ϶ڳôڳ˶ʸءСڳǺҲƫ̻ÿͬҺҲ⣬ȡһҾɷġ
֮⣬һ˵һǽˡιؽ˽ˣ໥֮֮Ҹ˾ãҿҺһֵǡԣϣڽ뺣ŵ˹֮󣬻Լֽ˵ĹϵΪҲ֪۷Ⱥ١ǲˣ֮Ϊºܿᱻ۷Ⱥơʱıأ»ȫΪ۷Ⱥ֮ţڳĸλ뿴顣
ΪˣǲأԿסûнˣκһضȫûĽԣֻнˣǲŻǿֻнˣǲսʤǿĵˡ
յⷬǳɿԣԭ޸Ƶ˶ͣݽ϶¶֮ͬɫ
ʣٲԭʹ˶飬ؿʱ򵥶жģ꺣֮ⷬҲ˳˼
ͬˣ˵һ
ҲͬˣҲȺʾͬ

񵺣ۼҲϴ
ʮһȺصϢѾڵȴŽ
ΪֻҪĽ˳ɹأôζţҲԽ˵ķʽأõԿס
õԿףζŻý뺣ŵ˹ص
ַһʼĿҲΪảŵ˹صĲرԿףرʸȻ˶ϣõġ
ûкʵԶ̽Ҳֻʽиִ̽
һ̸֮󣬽ѾԿ׵Ϣܿ촫˳ȥ
֮ҪݳϢҲϣ칥ʣµأЩõŰԿףŵ˹ء
Ҳܿ½ӵ˺˳ɹϢҲʼ


865 Կף
Կ׵Ϣò󲿷ǵĶˣʣµء
ҲһЩǵǣӺԿס˵Ŷǡ
Ŷһںûãͳڵλøȥ
ַﻹֻǧһ㣬ȥ۷ȺľŰٶ࣬ߵһ壬к˵Ƕˣʣµֻһǧ߰ٶࡣȥԸ˴صֻٽ˳֧飬ؽַһ·Ҳʣͳ
ʣԿ׻İѣʣܹ˳ɴҲԿ״״̬Ϊ˿ŵ˹أʣµƻٴμءʽŵ
ڵøأѡŶϵıҲЩ࣬Ǳ뾡ֹܵǡ
мƺҲźƵ뷨ڳźڵظȥͻȻЦ
Կ׵İɣŶҲεҡͷ
ҪôˣЩ˲ԸأֱԿҲ⡣ȸҲЦ
мǽܶ࣬ӦûǸϵҪ𣿡ʵ
Ǳ˵֮ǰ֣ҲûʲôõġŶԴ˵ּɡ

ڶһ磬һҪԿ׵͵ִ˺˵פظ
һִһȺе塣
壬ϰӵг棬߶ȽϰСֻһҡΪǵ߶Сǣǳڸǿ֮ǵ˸ᣬ
壬Ҳֻ⣬ӵ塣෴ǵƽ̲ͣڴ溣ڸ
Ϊӣսͣǵһʱ뵽Կס
İʮԱھ뺣˾ۼزԶĵطĵȴ̽ӵĻر
һᣬһƤڣԱ˻
ʲôӵӺæʵ
ܶ࣬һٰʮȻˣĶֲ֣̫ô̽ӺܿԼ̽ҸԼóĽۡ
һٰʮˣ̫ˡϴҪ𣿡һһͭɫƤʵ
ڿ϶ǲֵܳģҪȻԿû˵˶ôȥӵӺǸͷֻкһȦͷһֱ۴ϸķ衣ӻ಻ģҲһƬҲԭķɫˡ
ô죿
ȣ϶ֹһ뵽ֱԿסȳˣһ֡벶ȸں󡣡Ӻ¶˽թЦݡ
ϴӢһԵĹͭƤһƨ
ûãڶϵˡ
Ǿ޽塣
޽Ⱥûָֻӣصͷ϶˸ָĽǡЩи״ɫͬ
˵ͷϵЩǣ޼᲻ݵԣǲ𻵵ġ
޽̽Ҳܿر˽̽Ľ岢û̫
ǺܿҲѡ˺һĵȴ
Ȼʵ֪Ĵڣȴ֪ǵĴڡ
һҲˡӺŭ
ǣһȺСȻϷһԵĹͭƤƺûʶԼԼȺҲһȥˡ
Ӻͷŭһ֮Ҳû˵ʲô
Զĺʹ۲쵽һĻҲЩЦ
ûãϵˣǱŰԳ塣
ǵִ֮󣬾һֱӳ˺˵ľۼء
ֻʣʮ˵һ˺һǺܿ췢ֶԷ࣬ŵ״̬
ܿ죬ŰԳͱѹϾ˫̫
ڱŰԳ弴ʱ򣬵ĸϵˣ͹壬Ҳܿ췢˹
޽״ҲأǼ˶Կ˵Ӫ
͹;޽ļ룬ó濪ʼ
ȺнһʮˣټԭŰԳ廹ʣµĶʮֻܹͺ˳Ա
˵ĳԱҲ޷ռݵκˡ
ǼһҪˣ˫ûкô޽һ֮УһͷĽǵź庰翹ֻıԹԽԿ׽˫ûʧ
˵ļֱƨʲôûʧԿףٶֵܵġҪҪԿףԼȥ
ǲԸ⽻ˣĽȵ
ٷϻҪʹ򣡡ŭ
˫սҲһ


866 ˹
ŶǵִĿĵصʱ򣬺˵ľۼѾһš
Χ˺ˣܱ߻мΧۣȴŻȸں
Ŷһ˱ܿ˵ĸ֪Ҳ˲Զֻǹš
ûᣬʧ־Ѿ룬ֻʣ²ʮˡҲֻͬʣ°ʮˡ
˫ûͣͷ
ʱһǿϢѹȫ
Ŷһ̧ͷգȻ֪˭͸֪˹ŶһĶ
ͬĺƺƵֻ֮һӰ
һӰͷܸߴͷϳһǣĿȥЩ
Կֱӽɣ˵ӵŲݾܾơ
ĳ֣Ҳڳɫ䣬⣬ûгֵĳԱҲд˼ɵ
˹ԨħѾԿףΪʲôҪǵģüͷʵ
ɺܼ򵥣ԨħĿǰʣһԿܹ200ĻܽУԨħһ˿档ԣҪԿס˹͵
ⲻܳΪӶɣȺֻܻ200400ƽ𣿡ճʵ
ûʲôƽƽģһԿ200ĻôԿ400Ǻ𣿡˹Ц
ԿǷ᲻ˣҲ֪ԼȰ˹ˡûֻһˡѲɣΪԼһ˳־ѹڳˣ
Կ֪ˣ
˹һߣǴźڰԵĿϢʼĴӿֳ·ϯȥ
ǹϢһ˵ɫԽѿ
ǵʮսҲ˱ϳ˿˹Ϣǿȡ
̫ǿˣȫػߣһԱ̲ס̾
˹һ̤֮һĽݡÿһ̤ϵϢѹͻ͸һݳڳ˸ܵѹͻһ֡
˫̤ʱϵѹҲ˶㡣ڳˣܹվԭصģѾˡ
˶ѹѹ̱ȥ
˹ĿɨˣԲԶһѾ̱ϣһǯ˵죬ᵽ֮У㣬ңԿ˭ϣ
ҡҲ֪Ȼ̫Ըա
Ȼ֪Ҳûá˹˵ţһ˶Էš
˲ȥ߿Ѫز
˹ҲûһۣĿת֮£һϡһѾǰٴ졣
ңԿ˭
ҡĲ֪ƴҡͷֵı顣
ش󣡡˹һһƻӳĲ
һ˲䣬ͷ­׷ɶȻ档
˹Ŀתһ˲ٴһˣһ˶Է졣
һΣûʣǳ˺ǸԿ׵ļһûǵҪȻͽԿ׽ˡȻҲֻɱǸԿ˭Ϊֹ
˹˵ţһָ̧𣬳˵Ķͷȥ
ʱһ𣬡ҲҪ£Χɱ
һ䣬ĺյһſ˹˹Ҳһų
˹׳ۿ˻ļˡ
󣡡ͻȻһȣ
λ˱仯ܿ콫˹ΧС
ǵΪСϷסң˹Цš
ԭ˵Ҳ˳սѡ˹
󷨣ֻס˿˹һӲͱ˹һ˳ƽ⡣
˹ꪻӶ֮£𵴴ݿռ˼ͬһʱ䶼ܵش󷨶ʱƳ
ų֮ϵƵĸӳ̶ȣŶһ۾ͱϳ˳һѴƷ
һ飬Կ˭ûܴ⣬Ǻ壬кǺ˵ԱҶȫɱ⣬һ˹ꪼס˺һԱĲ֮ϡ
ȴ㿪ʼңԿ˭
Ȼ֪˹ŻԼһˣĸô
㲻ΪˣԿƬ̵ĳĬ󣬺վѡ̹ס
˵ţӴռȡһ塣
˹һ־ժ˹ȥϸ۲һ֮ŵͷûⶫġ


867 ȷ
˹Կ֮󣬲ûΪˣǿ뿪
Χ۵Ҳѡȥûȥ쿨˹ǰԿס
Ͼ˹սѾִ˵ʮУټӵдƷʹ˵ʵ޽ӽػߡҪԿףѶȲڴػߡ
ңҪһ㣬˹ԨħԨħ岻۷Ⱥ֮һĿǰַʣ˹Ԩħ֮еĴͷˣͬڵԨħ壬ԨħɲʲôǵΪ
ŶҲͬѡȥ
ǵĿһʼͲԿףǴĹ룬ԿױᣬҲû˳ֵıҪ
ʵǹŶҪġ
Ϊ˹˵ҲڶԿףֻΪԨħ࣬һԿײáԣҲ̫ܳȥԿס
ңԨħӵԿ׵飬۷Ⱥͳܿͻ֪Ҳ̫ԨħȥԿס
϶Ҳ֪һ㣬ǻ޹˼ɵؼ飬ء
ŶԭĴ㱳ۡ
ŶԭǴ﹥ǣĻͻǣԼõԿ֮󣬻᲻Ҳͬ⵽﹥
жĳ̶ֳ˵ʧˡŶҡͷЦ
ʵӿ˹򼲳۹ҾͲµ˻ֽҲЩΡ
ĿǰʣµЩӦúܿἯء׿ɱҲЩࡣ
ֻܼˡŶü֮Խǡ
ʣµʱȻ࣬Ŀǰпܹ¾ŴأԿ׵ġ

˹ߺԿ׵ܿ촫ˣһƬ֮
ͳǿǴΪϷ֪ͨԨħΪؽ⵽ַ
Щ֮ԨħҲûκα̬ǳ׳ȥ
ַʱһȥ
һ죬ʵͻȻ
ԵΪ׵˴ˣ˲ٶȺܹа˰ˡ⣬Ҳڼһ֧飬⼸Ҳɹˡ
»ûмκζ𣿡ŶȽ⡣
ǵģ˫ҹܾˡʵͷ
׼ĸأŶʵ
Ȼûйģոн·߿жϡ˵ŽͼͶӰ˳
ͼ֮ϣн·߶߱Ƕߵľͷһ˸ĺ㣬Ǿǵ׼ǰء
ǻмܹ룿Ŷʵ
ֻҪ졣
֮ǰϵ𣿡Ŷʵ
ԣǾȽϽȫеĻһͿԵִһҲֻҪ졣ʵͷ
ھͳŶ˵ţһȳ˳ȥ
ʵҲ
˵ظ޷ڸϹȥԶ𣿡ȸ̲סʵ
ظȻ޷ǿȷˣΧټǵȥ·Ŷ˵ԼĿġ
취ͨ뿪Լľۼ̫ãǡ׿ɻû˵꣬ͱŶ˻ȥ
㹻ǵĶڡŶЦ
֮ģ˹Ŷ˵ʲô
û̵֮ģǼﶼĶ⼸ɱʱɱ˼ֻ̡ŶȻһ̶ûš
֮ĵȷҪõĶΪֻҪõ֮ģǾͿԽΪ̣ͳ֮ļֵƣȥܺõļ۸ֵط㲻е˷𡭡
û˻ٽɱŵ˹һǾǾ޴ѡŶҡͷЦ
һʱȥŶһǰϵ˵ǰ֮⡣
ʱ˵Ķ飬һûиϵ
ŶӴռȡһ֮ģ֮СһֻĴָСѪɫξڲסɢźɫɢ޾ĺڰϢ
ŶҲʼ仯һ̵ֻģϢҲһ޶
Ȼһָеǿ֮ģ֮˲ǱʲôɫһɫֱͬʱϢ·ɫĲһ㣬˷һȦȦĵȥ
ŲƵһȦȦﶼ̧ͷ˺ķȻһ·񱼶


868 ѡ
壬ԴǱĳ򣬾ĳʰ쵡
ң岻ͬڴ溣壬ֻдԣÿԱòɡ
ǵǺһΪֲֻҪԵֲĹʵ֮ھͻѣȻ֮һʱｫѷ
Ϊʽʱƣһֱࡣ
ΪС壬Ǵشˡ
Ȼ٣ȴǴ溣ʵһȺ൱ǰ
ҪĹ޳ȺΪֻǳúÿûʲôʵʵϣȻŮȴսǷֵս˫ߵĵ䷶
Ϊˣǲַ֮֯ӴĽ˶顣
˵Ķڵõ֮󣬿ٳһؼ۶
ȴҲ˶֮Уġֻʱ䣬͸ϵظ
Ǹϵʱȴ𾪵һĻ
ڳǰΧۼȥвһЩڰھ񼶱ǿڡ
Щǰͺӿȥĵطһɫ
׷ʲôˣٰüͷȫΪʲôᷢ顣
ٰȾַ֮УĴˣʵҲǵǿһιصĽˣҲࡣǰһĻЩɵۡرǰۼλãһɫһֲĸо
ôﶼͬһۼȥӦúǺɫйءԱһ̲ס
ǺɫӸòʲô챦İɣ̲סʵ
ʲô챦ڹȥҲǸ򶼲֪Ѿۼ˶ֻڰк͵ھеٰȷһߣǸ֪֮ˣ֪ʲôԼãʲôá
ǰѾ߲ͨˣУûܹͻƵĵ㡱ٰȹϽȡᡣ
Ķ飬ܿ쳯жȥ
һ·СʱٰҲԽԽԶΪҲ֣ʥһ㣬ҲڲϳϹ
ȥУǳ޷ܿЩƬѾǧˣһڲࡣֲܹսܿΧٰŮ̲סˣַ֮еĸӳ˼
ٰüͷĬƬ̣ιЩĵظµˣ
ӳ׼ôãѵҪ𣿡ȺҲʵ
ǷֻʱˡƬ̫ΣգȥпܻᱻЩ﷢֡ʱǧֻӶӲˡٰεؽ͵
ͬӳĲԣ˳ƬһӰɣЩﲻһֱۼﶼлسԣ뿪Լԭľۼ㲻̫á˹Ҳվ˵ٰߡ
˹ⷬ㰲ס˴ҡ
ٰҲԥֱӴԼĶ뿪Ƭ
Ǹոյִʱ򣬺ʾͽǵƵͶӰ˳˼룬˳ԶĹŶϴŵ΢Ц
ѡ˳ǵѡ񡣡ҲЦ
˳ǺܿᱻЩ﷢֣ʱûܹǼȻѡ˳ȻʧʱӦҲ޷Ƭ׿ɵͷ
һ֮ıңٻһܡʱΧҲãٿĸڵʱ䡣ټÿιҲҪʱ䣬Ӧòˡʾַǿеġ
ǾôɣŶҲַʱЧ

ΧʱţۼҲԽԽˡ˵Ľ֮⣬һЩǰġǲһأֻǴո֣Ҫ֮ǲܹɹأԿװˡ
ΧɽҰۼһ״Ҳɴ˫ۡ
찡ֻ˰ɣ
мǸɫʲôȥЩƺǳžۼİɣ
ڰУھ񼶱鶼в١ҪóȻȥµ˻ȫûɣ
Ⱥ۷׷ףɫҲһֱص״̬
ӳѾȥһˣ˾˲඼ˡﲻûȥԾھۼȫܹġǼȥֱӻһأȫ֪Щʲôʱɢȥӳ˹
ٵȵȿɡôҳʱúһٰѡ˼֡


869 ߰Կ
ʱȥΧۼԽԽࡣ
ҲżõĶϹ֡
ۼԽԽ࣬Ҳֻ
ȺҲ۷׷ס
治һĲȻѡһء
ﾹȻ챦ôϧ̫࣬챦עԵ
ЩҲ֪ʲôʱŻɢȥôǻؽй򣿡

Ҳ˷Ƶ
ӳѾȥˣЩﻹûκҪ뿪ļȥǰ취ǰתսأǰһأڲҲӦõˡ
ӳ˹ԶԵٰȵľЩ֮ǰѾֱӸ·ߣǰһأٰûвɡȥˣЩ˿ûҪ뿪ļ
ٰԼҲɫ΢䣬ԭΪЩľۼ̫áΪ£лسЧӦ뿪ԶǻϰԻصԭλáȫ֮⡣
ѵΪǺɫĴڣûسЧӦʧˣٰҲԼɻǲ̫ĵظָٵһ죬һȥһء
ѡΧ۲˶ҡͷǶֻٰ֪ǰӣҪһ졣ʵϣۼӣȻӵٶ࣬Щһǲɢȥġ
ٰô˵˹͵Աûٶ˵ʲôʵٵһ֮ǰҲΪӵĵٰѾת⣬Ѿ㹻ˡ
ʱһһĹȥٰһȴñȽϼ尾֮ǰľȷʵڵĴЩΡ
ڶһ磬ûʻֱӳŽ˵ٵˣֱȥһأ
Ľܿ˵ע֮뿪
ϷˣҲˣҲܿŶ뿪һظȥ
󣬵ϵ˵ڶء
һΣ˳֮ڡ
һߣڵҲִһصΧִصʱҲɵˡ
ʲô
ǾȻ˺͵֮ǰһ
ɫǧֻﲻͣľۼ
ȻǹŶŪģ֮ѡĿ꣬ʵֻΪöϡŶΪ˸õĸƻ˵ѡһأתѡء
ȥһأӵĿӺϵ֪ȥûġ
һڵִڶأԶԶٴοǳĺɫ
ʲôӺ̲סŭ
ȶ΢һЩҲ֣ͬؾۼ
ϴڸô죿һԹͭƤʵ
һأҪһܵ·̣Ҳ֪ûз״ӺȽͷʹû뵽Լȵֵ״
ҲϢ˵Ѿһء
ʱһϢһ·Сܹｹغţϴϴ󡭡
ʲôӺŭ
ϴǺϢ֮ǰҪǸأЩﶼʼ½ˡ
ˣӺһ㶣˵ߣȥ֮ǰϵǸأ

Ŷһֱڹעַһһ
Ҫٶֽ𣿡Ц
вͨˣǸַڻˣǶֽŻᱻֵġ֪ģʱǻΪʸ֮ġŶȴҡͷܾ顣
ַ֮Уŵ˹ڣܹʮءоŸԿףŵ˹ûԿ޷ġֻ޷жϵһǺŵ˹ء
ȡԿ׵ģѾءҲ˵ŵ˹ڣֵȴ̽ڽһ֮ӦҲһﻷƣʣһ
һؾڵλеԶȥһصȺɣʲôǻԶһضֽš
Ŷⷬߣúʺ׿Ҳͬ
ߵļؾ붼ԶҲûʲôڶζֽšԶǸضֽţȷ׺ܶࡣ׿ɵͷ
Ŷž֮Զһظȥ
һߣ󣬵˶֮˰ٶ˵Ķ飬ֻʣ¶ңҲɹػߵԿס
ڵ֮гĵڶ죬ҲǵĶءͬ󣬽˰ٶ˵ˣҲֻʣ¶һʮˡǣҲõԿס
ˣԿѾ߰˹عرգʣһ¡


870 ۷Ⱥ
ַĿѾȥµʱ䣬ԭһ̽ߣֻʣһǧ߰ҡ
ŵ˹ڵʮأ˹߸ŰԿףѾ߰ѳ
ʣԿ׵ĻȴΪ⡣
ΪԿ׵ķֲΪԨħѣһѣһѣŶһѣһѣһѡ
˿ʵȱԿףΪû֪Ŷһѡ
ŶӪһԿףʣûлԿ׵ֻӪһЩдĶȺ߼Ҳˣûйص
ѾԿ׵ȻǲԸȥڶιصġΪʶػߵʵԸػڶΡҳ˸ʵͿ˹ǿ֮⣬ܹ֮лųʵٷ֮ʮʣҲ̫ԸȥԼڶλ᲻
ַＸĳ֮۷Ⱥѡ˶Ӫʩѹ
½ӵ۷Ⱥ֮Ҳüͷǣһ۷ȺɢַＸյһݡ
һϵҲܼ򵥣˼ǣӪΪһַ֮еĵĴӦΪأԿסңڻԿףʵѣûйºŵ˹سٳٲܿ
ﻹûʵ˵ӪӪˣֻҪӦıˡ
һַҲʼ˶Ӫ֣ر֮ǰ½ˣȴ⵽ܾļ
һʱ֮䣬Ӫվ˷˼ϡ
飬ŶȻҲŶҲ뵽ʲôѹ
һ죬Ŷ̲סͨµͨѶš
춼ûôϢ¿ŶͨѶŲʱԥһ£վѡ˽ͨͨ
⼸Ƕ֪ˣû°ɣŶʵ
û£ҲӦúҲֻᱻѹѹˡµȻЦ
һΣҰֵһɡŶ˵ͳԿס
ƵͶӰŶеԿףȴҡͷãԿõģһ취ġ
ˣȻǼʺҲȺһӡǻõԿףӪҲӦõġңԿڲ𲻴󡣽Ǳܣʱŵ˹ĿˣֻҪ㹻ˡڹŶʵԿ׵Լﻹû̫𣬡ңֻҪõԿףӪΣͿԳ׽ˡ۷ȺߣʱֻܹԹԱ졣
ĬƬ̣òŵͷ֪ˣζл㡣һ⣬ûйأֱӻԿף»ǻɡҲ̫ȥﶢǵ۾̫ˡһҽԿ׹ˣԼڲˣҲɻԿ׵Ǵġ
ѽһϷͺˡ׿ɵӹŶ
˼ǡǹǸأ׿ɵʾºܿǰһˣһᾡ찲ţŶ㽫Ǹص귢ңҰźþͻϵ
Ҷ֮ͨ󣬹Ŷܿ콫·˹ȥ
ڶ죬µͨѶŲ˹
鶼Ѿ׵ˣŶҲǵһذɣҲѾ֪ͨ÷ɯˡ֮֮⼯ϡ
µİţŶûʲô飬ǴźǣԼʱϵֳ
ѾˣȴһӪ飬ֻǼӪеǿߣҲʮˣкȻйŶʶĿأ޺ʦֵܡ
˫ۼһûã÷ɯҲˡ
ˣǽذɣ˶룬һֵ
ֻʮ˵Ӫ飬һͷΧ
ǽûãΧ¶Ӱ
Ȼֻô˽ȥȫ˵⻰ģȻǳ̽ӡ
ҲһνȥʵǿʵδǴģΪ󲿷˽ضڻңһпϺȡ̽ȴ˲һĿ
࣬ȷʵǺصȺܶȺ˵˽Ϊȴ˽ôһСӽȥӦֻΪСӣΪԱȡԨħ̽ӺܿҲ¶Ρ
ӰڿӰ֮ȥ
ᰴõľ籾ݣҸʾ֮Ǿϡ°ŹŶһ˴


871 Ū
´ŹŶһ·룬ֵȻߵСȴûκι
ŶҲ֮зų˴ͷͼ֮ǰ籾дģǰص
ǻ˲ʱ߳
ص˸һȴǰؾסˡ
ΪǰһƬɭȻǵأԲȫǸĹٻǰϢЩѳСɽ˾𺳡
쿴ǱʲôŶվ籾̨ݵ
ŶŹŶָķ˹ȥһڰ֮еɫʬɢ޾ǿѹ˿̣ɫʬյ˫ͻȻĿɨӹڳÿһԱ
ͼ֣֮ҲǹŶ̵ġǿϢټвʽÿǶЩ
һصػĺǿǿĿҲоǰδеѹ
ǡԿ׵İɣͼϴЦͻȻһԿס
Կף۾ʼЩ
ҪԿףܼ򵥣ֻҪǴӦһͿԸǡͼɫȻһܿģ
֪ǰʲôأڿڣϿ˿ٵĳɷ֣·ڹǫؽѯʡ
ܼ򵥣뿪ƬءֻҪܹ⺣ŵ˹صԿ׾͹ǡͼ˵ţֱջԿס
һ￴ȥͺΣգ£ҪǴȥ»鷳ġüͷһ壬æº
ǿῴȥҲȫвͨһϢǿÿ£Ӧúصʵͬˣƻ졭ԱһҲüͷ
λʩֻ뿪أɶѣҾûʲôסСҲԼļ⣬⼸꣬ģ仯Сʦޱ仯󣬹ŶЩ̫ϡ
СУ̫ˡֻƭǽƬأʱø׵ؽдɱ䡣һ˺
ͬĽȴûжԥ͸仰
˶һ㶡
£Ӧ»ɴҲ˷
취ܹԿ𣿡ͷҲûأֱӷʵ
Եȥ
ΪһȺ㹻ʵܹԿף¼׷ʵ
Ե׳ȥ
ȻûˣǾôɡ˵ǰߵ˰ͼǰ׵λòͣס˽Ų
ͦеģԿȸˡͼһеԿҲһָµ֮С
ҵСɣҴȥ˵ţԳһڶģŻ
ͼҲûԥֱС
תˣǸ߸𣬡Կ׵ˣеļ򵥡
ȻôףΪʲô˹ضôˡЩصֹ
ȽϺðɡһô͵
ֽͣҲ벻õĽˡ
һ˺ܿԭ·뿪أٴγΧʱ򣬲ŹȥСʱ
ҲܿٴοС磬ͼٴγ˵ǰ
ǰѾǵĽǴ˰ɡ¿ѯʵ
ɡͼĮĵͷɨڳһȦ֮λһӰʧ
ô򵥡ҸղŻе㵣Ǹͷ֮ᷴڣȻǳ֡Щ˼ӡ
ģƱһԵЦ
ڸϢЩ̽Ӻǲؿų֮һˡ
̽ǺغǳҲ̫̽ȡԿףȻֻСʱӳˡ
ιֻǸ𴫵Ϣ̽Ӱɣʲôʸָֻţۿ˶Է
ԿѾˣϢǸԵȺɡ˵ţһѾһԿס
Щ̽ӿԿ׵һ˲䣬·⵽˵һվԭһˡ
⡭ôܡǲŽȥСʱңֻȥʮˡԨħ֮̽ǰֵģػߵĿ̶ֲ൱˽⡣Ծôٵˣô̵ʱͻԿȫ߸֪
ûʲôܵģԿףӦú׾ܿ١˵ָסԿףЩ̽ϸ¡
ȺѾɣʣµԿףǾΪˡ˵꣬һһ֣ߣ


872 
Ӫõ߰Կ׵Ϣܿ촫ݿϢҲ˵𾪡
ΪϢرӪܹصֻʮˣʮ˶Ĵųصͨʱ䲻Сʱ
ַѾأ˶˽ػߵжôֲ
۷ȺҲȫķ˺ôŻɱػߣԿס
´СӣȻ׾ͻԿףֱ˾÷˼
Ҳǲ顣
ӪôģػߵǶʶǵʮСϵսǶҪôģĹ󷨺ͷϳ֣ܻɱӪȻֻʮˣȡԿףҾȻĻųˡ
˵ӪǸӵ£ӵߵͨӦʲôıػ߰ɡ»Ǹܿµļһ
幥أҲķ˽ʱ䣬ȺֻʮˣôСʱ͹صģ
ӪԿ׵ĻúùŹֻ֣ܹʮ˽أô̵ʱõԿסѵʮܹѹػߵǿڡ

жɹֹȺţӪߣûнص˶͵͵顣
Ҳص˴֪֮̽еϢԣ޿ɷ档
ڹ֮󣬹ŶŶӻ÷ɯѡ˶жٴӪ
ǻصԭפصĵڶ죬İ˹˰ݷӪ
ƺİݷò⡣
˻˹ֻºһڲˮ̲ס⡣
֮УǻԿ׵飬ܸһϢھعرգֻʣʮˣòԿףַ֮У̫źˣ˵ǰɡ˹̬Ȼ
һڲˮȻ󻺻£΢΢ؿ˰˹ʵǴ
ô˵˹ɴ۾¡
ЩҲ˶䣬©ʲôϾ̫֮Σգһ©ʲôµʱضǾͲˡ
˹ӦҲֻ֪ѡʮ˽ذɣֶ˲豭һˮȻŵʵʱ׼ΪӽȥģΪ֪ӪʵǲԹصġս˽ȥȫûбҪΪֻΪڻңЩˣûлԿףǻԵعر˻뿪
֮أ˹Щʵ
֮˳صǲ鷢ˣһ·ϸûܵκιʮ˳͵ִصλáһƬڣʬѻضǣеĹǺѳɽɢֲϢ
һƬǿػߣһλ׶ʬϢԶǵʮϵǿߡ
ǣûйǣǸһסֻҪǽطΧͻὫԿ׽ǡҲ֪Ӧǿ϶ԣҴŽҵ飬ѡͬĽ
ԭΪ֮ʳԣɱǡȴû뵽ŵԣڳ֮󣬲ûжǳֱ֣뿪
µⷬͣһĿɿڴ
ôף˹Щŵգգ۾
̾ôһ¡ʮεĵͷҲԸţΪ֪Ⱥض˺ܴŵõԿףȴȫȺ֪»ﲻƽ⣬˵Կ̫ס
Ӧòɡ˹εҡҡͷʵǼֵġ
ǵԼʱ龰Լ㱻ػնɱˣȺΪ۲նɱػߣõԿסǾȻô׾õԿףȷʵҲܲƽ⡣
֮ҲаȺλ߹ʺˣȻػߡ
ˣϵıȴɣΪ֪Ҫʹ˽ҹ²ôס
뿪·ϣһʹ̲סʵ˹ˣǸ˵𣿡
Ҳ޷ȷпģҲпǼٵġ˵ʱһֱڹ۲û˵ѵļ󣬵ҲųǸ˵ѵĸ֣ܹ¶κǼٵģҲ벻Կ׵ôġ˹ҡͷ˴𰸡


873 ۷Ⱥͨ
İ˹뿪֮ԨħͳûҲѯʹ¹ص飬¶ͬĴ𰸡
ûдӪõ𰸣۷ȺȻģȴҲֻ뿪
ַʱҲһȥܿ죬ֻʣʮ졣
Ҳ˳ĬûԸ⵱ͷȥʣµأȥȡԿס
ŶҲڳˡ
ʵԳ˱ǣǿٴδͫҲǡ˫۾͸¶ϢŶЩˡ
ǿʮ֮ҵͫ䴫оࡣִмҵɯӦ񼶱ǿߣпǿߡشԼѪͫ״õϢжϡ
ܸоȷʵǿ˺ܶ࣬һΣոСȸ˵Լĸо
ʵŶҲͬĸо
ȴֻЦſ˹ŶҵʵӦԲμصַ˰ɡ
ţǿŶͷ
ʲôؽʵ
Ѿ߰ԿףѡǸͽѾԿˡŶ򵥵˵
жػرգؼ׷ʵ
ʮ졣
ʱʣòˣԿ׵ĻӦò˹˰ɣϾǳֺõĻЦ
ûô򵥣ŵ˹̫ˣЩΪԿף϶жν˵ġ׿ҡͷ
׿ɲµû۷Ⱥ⼸һֱƵӴƺܿͻнˡһԵĺҲͷ
ʲô㣿Ҫƻ𣿡ЦʵƬַ֮Уͫ˵ӦЩر֮ͫ
ɣ֮ǰѾ˲ƻڸԽԽˡŶҲϣ¶ùŶųΪʸ֮ġ
ʵֻ»Կ׵ǼȻ޷죬ܶˣر۷ȺɡܽжǻȺԡʸԼĲ²⡣
һֹ󣬹ŶѡʱΪ֪ʲôҲû취ӦİźͲ

ڶһ磬ʾټɱĹŶһˣһϢͶӰ˳
Ϣķ˵ˣֱİ˹ԨħĿ˹Լĸ꼪
ϢҲܼ򵥶ֱӣ
ǣҺá
ڿŵ˹صҪ壬ԨħԼʱ˾ʣʱѾʮ죬ҲֻܱȺ֮ìܣȡԿס
ҶûԿףŵ˹ظ޷ַ֮лú塣ԣҲϣܹʱȺ֮ìܣһˣʣµַ
ҲڼԿףҶػ£˷ڶιء
Ϊ˴ҹͬ棬ȺϣҶܹǵĶ飬ͬʣµء
Ϊ˱֤εĽܹɹȺͬգѲ˶Խ뺣ŵ˹ʸơ
ܹɹԿףŵ˹ءôֻθȺ˵˲ʸءûԿףֻҪûвνˣͻᱻ뺣ŵ˹صȨ
ѾԿףҲϣ˵ȺֻϳеԿסбҪ£ǲųɱгԱֿܡȻȷʵ뺣ŵ˹صģǿԿףǿԱ֤κγԱ֡
ϣؿǵĽ飬һ֮ڸǴ𸴣ǵľڽһʱῪŸҡһûи𸴵ģΪܾǵ顣
ףõһ죡
ϢŶһҲЩ
۷Ⱥô͵ȫѿ˽صҽǿкԼһ𡣵ܾģʧȥ뺣ŵ˹صʸ񣬾Կ׶ᱻǿӶᣬصᱻɱ
ȫڱвΪȻúܶ˲ȴҲû취ңҪõԿҲܡ
Ͳ𣿡ؿ֮ƲƲ졣
ǲ̫ܡ׿ô˵ֱҡͷ
һַֻʣһǧ߰ˣ۷Ⱥռ߰٣ʣµֻһǧһǧȻռƣʵһɢɳܼ˾ŰپͲˡ۷ȺĳԱĳԱֱһȺӱĶԿ۷Ⱥʤڰٷ֮ʮϡ
ڶ۷ȺӣսǵʮԶԶ֮ϡ
ʣµʱѾ࣬ʵõԿףءȻԸ˵˿϶вٵģȻǿԵġ
׿˵Уʵһǹؼ۷ȺֻͨһǿĴٽáҲͬ׿ɵĿ
ϴҶѡ˰ɡŶͷ
ѡǲȸЩɻؿ˹Ŷ
Ȼϣŵ˹ؿĿǰʣԿӦúܿͻһѾûа취ˡŶҲѾĿǰƣҲֻѡУҪȻʱȫ޷ѿ̬ķչ


874 ֣â
ַرջʣʮʱһ֮⣬һȺۼһһǧٶࡣ
һ֧飬۷ȺģЩͬ˵ļᡣ
һǧ߰ٶˣжѡ˷ŵ˹صʸڶصıĿǸϣܹ뿪ַϾ̫ˡ
ӦöѾˡҾͼ˵һ£֮󣬲Ҫƶ߹ЩЩһҪǵĵҪȻûϵ䣬Ǿĵġ
ضҪǱ뾡ٵʧԿףҲǴҶġΪԽͣڳÿ˴ĿԾԽ󡣡
˵ⷬģԨħĿ˹˵ʱһֲϢҲȫͷ˳ǿѹڳ˿©һ仰
˹˵֮İ˹ͳĸ꼪ûٶ˵ʲôֱӴԼµ˿ٴΧ
ҲܿŽУԨħѡ˵󣬵ȫ֮ǲС
һƬҶҪǰ߷ΧڿԿˣҲҪпֵܳͻȻϮǰ˹źӵÿ˵ĶС
ŶѾصļ˶Ӫ֮Уǰһ·нš
ڶŶٴοһЩѣҲ˹Ŷ
һŹŶչģǹŶӪʶĿֶ⼸ʱȥı仯󣬻ʮʵļʮɫ쵵ָס
Ŷ⼸仯治Сֶ˵ţһ¹ŶԶء
⼸ҲȷڹŶŶ仯ˣıøˣزĳߴ綼ͬΪŮ˵ĿֶЩĽȻֶزʵС
ֶ㿴ȥûô䡣ŶͷЦ
ԴӵһӪ㣬ҾͲµ㲻ǳ֮û뵽ɳ̶ȡֶⷬ
ллҲû뵽ôԶŶҲЦ
֪ʵػߵʵɲǳصġĶΣסԼСҪģǧҪǿͷֶԵЩĳ˵֮ⷬ󣬲ת뿪
һߣŶĿҲǰԶɯ׵ϣԥһ֮󣬹ŶǼٴ˳ȥɯԡ
ǺþòˡŶк
ǰˡɯ׷˸һ㶣󿴵ǹŶݸһЦ
˵̫Ѫˣս쳣ǿ󡣡ŶЦʵ
ս쳣ǿԼӵİɣɯЦŵ٩ȻֽŵҾѵѪ̫Ѫȷս͵Ѫ㵹û´
̫ƣʺܿҵݿӦϡ
̫̫ʱǿĴ֮һѪһֱȾ̫аǰʮĳ̶ֳ˵ɯӵеѪʱӵеǿѪ
һϺܿ촫ݵ˹ŶĶС
Ŷ֪ɯӵеѪжô
Դϴϼһ֮һֱûôϢˡ⼸㶼ʲôȥˣŶʵ
ҵһֱǵϢ溣Ȼ󱻹ؽ֮ţȻԽˣȻ溣ڴ溣Ϻ塭ɯЦһȺ¾
ٺ١ŶҲ÷ֻܸЦһ
һѺ֮󣬹ŶҲڻصԼĶ顣
ز֪ʲôʱ˹ȸĵ

ǰУһ·ϻƽ
ͻȻ䣬ԶȺﴫĲҽС
һҽУôԭЩɵʱٶȽ
ʲô˼æѯš
һâֵٶȼ죡Ⱥ֮дһӦ
ȺһȻһҺ
׷ʲô飿ʻǳӸ꼪
ˡһ˽Ͱ͵
ף˵ʲô˼ʲôˣ꼪
һâͻȻֱ֣Ӵ͸˵Դɱˣʬ嶼ˡȺһ򶨵
شģһС꣬ľ¼
¼ˣǿС˵ŽԼ¼ƵƵͶӰ˳
һâֻ˲䣬һԴͱǺ⴩͸ȥȻ󵹵ز֮󣬺âԴȻʬʧ
ûãâڶγõĻֶͬΡ
âʲôƵŶЩ


875 صѪɫ
߷ΧƣԼ̽ȫټϽһʱ֮ص˶һƬĻ̡̻
һâҲ֪ʲô֮У⵽âԽԽ࣬ûһڣһʬ嶼û¡
ֻӵʱ䣬һǧٶ˵Ķ飬Ѿ˶ʮˡ
ҲҪţСһЩڿʼٳƬ򣬺˶Ҫϣ˹ܿ쳯˷ݿ
Ǻâһֻܹһˣ⵽˿âҪԥĸ꼪˽飬⽨ʵͬڷ⵽âˣȷʵҲûиõĽ취ˡ
֮ڰ˹Ĵ֮£нٶȿʼӿ졣
ܿҺӪҲԽԽˡ
ͻȻ䣬һâȻ֣ԿֲٶȳŹŶϮȥ
Ŷһߣǵâ򲻵һ׵ʱͻȻֵָ֣סһâ
ǺâĶʱ֮·˼֮󣬳ɢΣֻڹŶָ֮µѪɫ
ʲôղʱȥģȻǶģȴûϳ
û´ĻֹӦһֻѪħġŶ˿ָµĺۼжϣ֮ǰҲһЩѪħսϢǲġ
˵ղǶʵѪħĴǣôȷе񡣡ΪʲôѪħĴǻƾճֱ֣ǴӱķѪħ߱ɣ
ҲɻĵطŶͷ֮ǰҺͲѪħ֣ûġ
ղǶȷѪħķͻȻڵѪħʶǿȱ޷зġʵһܹ޷ıͨʶǿһ̶ȵѪħͻͨӵн
ղֹӦֻֻѪħ֪֧̽ӴĶ鵽ʲôʵŶղŵķֶӦѾɵˣղֹӦúƽʱͨûʲôȴױˡΪ̽ȥѾûκ塣ʽŵ
ڽһʱҺȻûٴҲ֤˺ʵĲ²ȷġ
Ŷ飬˺ļ֮⣬û֪ûвҽĴö˶ò졣սս飬ڰȫ߳Χ
͸ıӻصʵչǰ
һƬأȻһѪɫҳ˺֮⣬Ѫɫԣ˿˾;Щ}Ļš
ֻһػӦþͲ֮ˡȺиæ
ôһ˶ź˹ȥ
ŶȴĿؿǸϢȷںλá
Ҫʵܿ촫˹ŶĶУǸֻѪħı塣
׼ȳ֣ػȻǸȺɹ󷨣ڵһʱ乥˹˺ȻŤͷ˸꼪Ͱ˹
Ҳɫص˵ͷǶأȻ֪ػʵжôֲ
˸վѪɫϿգȻ󼸺ͬʱ·ֺըȥ
սȵʮǿߵȫȻǲСġȸ˶ǰһ
Ҳͬʱ˺֮ϡ
֮һŭĺУͬʱˮʼ
˵ע֮£ˮ𣬻һ޴ޱȵѪɫǾޱ
˹ؿˮⷬ仯
ʲôˣȺ̲סʵ
ػûг֣ȴͻȻһ仨ò˶ɻ
ǶѪɫǾޱԼĪףֹͣǻǶ俪ʼʢ
ѵػ߶ڻ˿һĻԴﶼͷ
ûãȫ򿪣ʲôûУһޱȵĻ
˲ʱǾޱ·ĸͻȻһڣǾޱŸ꼪ڵλ˦ȥ
꼪Ҳǳصģս״̬һԶȫ˫ֽŷ䵶Ǿޱնȥ
꣬ꡭ
䵶ĵâǾޱ֮ϣѪɫǾޱǱײľ㿪ʼơ
Ǿޱײϸ꼪ʱѪɫǾޱڱ꼪Ҳһ
ʱ䶸ԭѪɫƬȻһʯһڽ꼪û˽ȥ
һĻͻȻ˵
ܶ˶ˣֻѪɫǴһҧס˸꼪ȻŽ꼪ʶ¡
һĻĿ˹Ͱ˹ɫʼЩѿˡ


876 ǿ÷ɯ
ʮеĸ꼪ֻ˲Ͱܱ
žԼ˻˹Ͱ˹϶Ǽɵ֮ɫΪǵʵҲͺ͸꼪൱ܹһ꼪ҲζܹͬһͽԼˡ
칥˹ͷҲһصسڶ
Żæ֯˹Ѫɫȥ
Ǹ󷨷ĹѪɫϣҲֻ΢΢࿴
û˿ԥسſ˹Ͱ˹˻ȥ
ͻȻ֮䣬ѪɫĸһɫֱӴӾĸ͸һѺɫ޽նء
˲䣬ҲһޱȵĲҺ
ſٳѪɫ֮вȥ
һӰҲͻȻӾϷٴܳǵӰȻǱѱϳǸղű븹еĸ꼪
꼪ӳ֮󣬳Ÿڵٴ
ʱѪ֮УڶѪɫͻȻڿնЯǿҵɱٴγŸ꼪˻ȥ
칥꼪һ˸Σһ߳˴
˹Ͱ˹æıĿֻ꣬شѪɫľתֻ꼪ġ
״£ʧһ꼪͵ʧһսȻֻȫԸ꼪ɱ
Ҳæ֣ŵڶֻȥ
ڱ£ٶ裬꼪ڷӴ֮£оյؽ˾ۼ
ӽȺƺҲ˸ײɱĿ꣬Ŵ쳯ŸӪۼ˻
Ⱥ֮з󾪺
˹ҲЩ
÷󷨣죡˹
Ĺ̫죬˸ôͷ󷨡
ھĴ켴˵ʱһâͻȻûĴ֮Уͷ͸
һҺ˹תߡ
ʱһӰڿն𣬳žٴȥ
ǵγžȽ֮һɫâ𣬳žնȥ
һ֮£İԴûǳźӴܶȥ

һŭ֮߳£һâ֮׹Ӿͷ͸£İԴ˵֮ϡ
ƴţҪߣһֻͽ͡
ϿյǵӰҲ¶ȻӪ÷ɯ
һϮµ÷ɯԵøӢˬ
üͷ΢صֹ
һ˲䣬ٴλֶ֮УɰǧӰ˲۳ΣȻͬΰк£ݺݳѪɫȥ
ֻƬ̵ĹѪɫͱǧٿףһΣǾֹͣɢȥ
÷ɯӳ֣ɱѪɫֻ˼ӵʱ䡣һĻҲڳЩĿɿڴ
˹˸Щɵس÷ɯ˹
ŶȴǰԶɯϣոչѪɫһǵâʵ÷ɯ֣ɯס
һĻ˶ûֻǿ÷ɯ׷ȥΪһҲ÷ɯ֡
ֻйŶŵļ˿֮ǰһĻ
ɱѪɫ֮÷ɯϵıҲû˿ɣɫؿƬѪɫ
ιתͷ۷Ⱥ˹ˡ
ֻѪħܹӦģ״̬ǵ󷨸޷ɺΧĶ֣һǧˣܻʮͲˡ÷ɯ䣬ⷬҲʮֺˡ
ǡղŲѾɱһֻ𣿡˹Щʵ
ֻһǡı岻ǲںĹ÷ɯⷬڳ֮ЩĿɿڴ
û´ĻԿӦñԼҪȡԿףַֻһǽ壬ԿȡַղһĴǳ֣˺Ƭڶַǳ׻ɱҪ׻ɱֻܽ׺ĩҪȻʶһѪҺܹһ
÷ɯⷬҲÿ˹˳˼
֪÷ɯŮʿʲô顣˹Щʵ
ҵĽܼ򵥣ء÷ɯĻشܹ
ⲻܣȱκһԿף޷ŵ˹ءĸ꼪µأ͵ͬڷŵ˹ıأ
˵ǲĶ֡÷ɯٴǿ
ԿǱ¡˹Ҳվ˸꼪ߡ
ǸȻܲԸվͬһսߣҲûѡΪ߲㽻ҵ񣬾ǴӺŵ˹֮ȡĳƷ˹Ҳڱ̬


877 ־
۷Ⱥ̬ȣ÷ɯüͷ΢΢
֪вٵƣܹ֤Լոո꼪ֻѪħȥȴûҲԭ򡣵˺ǲһһֻѪħɡ
ִˣֻܴ뿪ˡԿףǶҪˣŵ˹أ˿ˡ÷ɯ˵ţ·ˣ׼˵Щʲôȴ˹ϡ
÷ɯС㣬ȲҪżа취ڲ˼˵»Կס˹Ц˵
Ը÷ɯڣ˵һ뿪ԭܼ򵥡еԿף˺ŵ˹ءŵ˹ڲΣճ̶Ȼδ֪Ҫæ̽
ʲô취ѵڣ÷ɯʵ
ȻǣȫΪ˹ҡͷЦҵİ취ֱɱ
ʵ̫Զ÷ɯϸ˰˹һȻһۡ
ȿȡ˵ȻԼ֡˹Щελ֮ǰΪأ˳ֵ׼Ҳǵ״״
˹˵ţжһĴָСľ顣
ǿӾӨ͸ƲתǷӡʲôһŹҲڲס˸š
ʲôŶ̲֮סʵܵǿﴫֲ
ӡˮڵһʱ͸˴𸴣û´ĻӡĲ꣬һ־
־ŶҲһݡ
񼶱־սԲǿҲֲ˿ô
ӡˮһ񼶱־˹Լ˵˳ҶԣʵһõĶڿûҪˡΪòԿףǸ޷뺣ŵ˹ء
˹˵ţû˿ԥֱӡˮȻǿˮѪɫڵķ˹ȥ
ꡱһӡˮѪɫϿյʱ򳹵ѣһɫâѵˮ֮ڶȻٻһΡ
ǵΣһʹǧף˫Ŀյվ֮С
ͻȻ֮䣬˫ۣȺ֮ɨһ֮Ŀ˰˹ϡ
˹㼤һ־ʲô˼ںҲû˰ɣʹŰ˹ʵ
ǰҪæɱֻѪħ˹˵ţָָʹ
ʹתȥѪɫ΢һ
ֻѪħǵʵ˵ȷǸܴϰܿԼжϡ
ˣһ֣ԺҾû취ٶȳˡʹѵ
ѾˣɱֻѪħǷǳҪ顣ңѾӡˮ飬㲻֣Ҳɢ˹ѵ
˵ҲǣӡˮѾѣҲ֣ҲֻɢٶȱһЩʹ°͵ͷ
ιҪܷŵԺ𣿡һԵĸ꼪̲סˡ
ʹƳһ۸꼪𶯳򣬳ѪɫϷλá
ʧɣ΢
һȹʹɢ޾ѹ֮ɢɫ㣬ѪɫϮȥѩһ㣬Ʈ
ɫĹ㣬ѪɫʼˮǴ챻СˮӣС
̲ס̾
ûʲôֵ̫þ̾ģʹĹϵͶԴ󲿷ֺڰﶼЧѪħҲ⡣һԽ͵
ѪɫϷţţĲҺôһƬͽ͡ڲСϱɫĹʴ
ֱգѪɫڳʧֻһ׹档
ʱֻʹҲʼ͸
˹ҰˣܰҲһζѡʹתŰ˹һ飬ҾбҪ㡣
ĻʹǶ԰˹дģڳ˶˵ʲô
ǹŶʹ˵ʱĿԼһ˵ͣƳһɯס
һò԰˹ﱩ¶ǵʵʵɡҲע⵽ʹĿ⣬̲סŹŶǴ
õģ¶ҲûϵŶȴԵúܵ
һ̸ʹڻɢ֮С
˹һöԿԱߣһʰԿףַŽԼĴռ֮С
Ȼת˺ڰ˰ԿѾ֣ǳ¸سɣ


878 ھŰԿ
֮һȺڵִ˵ھŴء
ַ֮УѾа˴رҲۻ˰˰ԿףַرգҲֻʣµʱˡ
Ŷһ·ɫȴ̫ÿΪһھŰԿ׳ζž뿪ŵ˹زԶˡ
Χһ·ȴû⵽κι
һ·СˣҲúǲ졣
Сĵش֮ڿһء
ǰĳȴڳ˶Ŀɿڴ
ȫһƬ棬Ѫհ߰ߣǵиĺۼҿȥЩۼ£жϳһر˹ʱ䲻ᳬһ¡
˵ֺۼ֮⣬вצµĺۼצۼӦػµġĸ꼪ϸ鿴ǰЩĺۼܿ˽ֺۡۼͬһˣ
˼˵һһִһ̽ǿߣһ˻ɱػߣԿף˹̲סʵΪʲôһһֻɱػߣ
Ϊĵۺͽ۸˵ĸоһģûв졣£޺ͽ޲ܸͬĸо÷ɯһַǰԶһʯϵĽۣ˵
ǣǸͬʱͨĺûаɣ˹Ҳüͷ΢ʵ
ǲųַ֮лߵĿԡ´˿վ˳һ󵨵Ĳ²⡣ϾõַԿ֮ǰǰԿ׾˲˵֡
ƬȷûκϢֻػӦѾɱôԿףӦ˫޵ǿ˹Ϊ壬ϢΪУûиоκϢ
ؾѾǷǳѵˣͻȻƾðһɱػߵļһԿףѹͲ֪ǸͻȻðļһﵽʲôˣڲҪһǣֻʣʮ졭˹֮ɫ
ǼʲôҵСѾʼˣźܿͻн꼪ȴֻҪһﲻӳַҳҵ
꼪˵ţһְ˵ϣϸСĺɫС治ϴƵƤ֮˳˷ȥ
ֻƬ̵Ĺ򣬺ɫСɨÿ䡣ӦС̽꼪üͷ΢塣ȷڳκģǸ˫޵ļһҲѾˡ
ôȷڳκˣ˹üͷ΢ʵ
ͷŵĳܹʶƣƸָһǾжԵġͨЩۼƿԽƶԱȣոնԱȵĽǣڳ˶ϡ꼪͵˵ˣģֻҪתͻƲҲΪʲôǳóѰҸתҲͬơ
ĳַҪã˹ʵ
Ƭַ̫ȫҪķһϵʱ䣬ֻǴһµĻʮʮӦùˡ꼪һ֮һݡ
ھʼɣֻܴˣԸܹҵǸԿ׵ļһ˹æ
һ£˹ȴͻȻֹô˵ԿƷڲ̺ŶصӦҲƵģЩԿһûԿס
꼪˵ͷǰԿ׶ҡ
˶һһԿ׳Ÿ꼪ȥܿ˰ԿȫС֮Сٴӿ˷ɢ
һĻŶԶ÷ɯɫ΢䡣
ûᣬһƬĳֻڳһ̮ʯ̧һ塣
꼪һǸλãǿ
Ǹ˫޵ļһȻɱػߣûȡԿףǵȫѹ򣡡꼪̲סЦ
˹Ϳ˹Χ˹ȥ
ǵھŰԿףΪʲôǿ߻ɱػߣȴûȡԿף˹ЩʵʵҲڳܶе⡣
пػ߲ûҲܵشԣûðȡԿףѡ롣뿪ûãػ߾Ϊ̫ضˡ¸ԼƲ⡣
ĻػߵʬӦûɣ˹Щɵؿ¡
飬֮ûʬġҡͷЦ
ʱŶȴǿ÷ɯڵķԥ֮󣬳ػɱģԿҲصģ
÷ɯһ㶣ȻŤͷ˹ŶĬĬص˵ͷ
ΪŰԿȫ뿪ԭأŵ˹ؾͻῪֻܽԿײ׷ңһЩʱ䡣û뵽ֱҵԿס
һҲ⣬ô仯ģ֪ÿ˵ƶضģǲαװģڸҲоơڸղЩӽ̽£ǲܳġŶеɻ
ȻҵֶΣֻҵֶѧ÷ɯҡҡͷƺʲôھŰԿ׶ѾҹƵûĻַܿͻᷢˡ


879 ŵ˹أ
ȡһԿףһ˺ܿƺƵ뿪أһءŵ˹ظȥ
ոص֮ɫʼ䡣
ԭƵգʼָоյɢ
˶Щ̧ͷգͻȻ仯ҲôԼµƬַѾĳЩı䡣
һƬ֮УһӰ۳Σܹһβȫʵ壬ǳֳ͸״̬
ڳ˶Щؿ˹ȥ
ҺãǺŵ˹ڳ˵ŰԿ׶Ѿ֣ңõϡ
Ӧ˶֪ʵҺŵ˹ءĿģӦҲѰҵ洢Žǰ۵İ˳ɲƸһ˵ʵѾûʲôôˡԣǽҵ̽ѰأҪõأϸҵĹعˣҵᱻԶ޳ȥġھĹ򣬽֮һϸΪǽ⡣
ڣҪټﻹŵˣһͬءټˣǾͿþŰԿ׿ˡ
˵ôˣټ
ôһŵ˹ӰͿٵȥ
˹ɫЩѿһʼǽǲμصĶ뿪ģںŵ˹ȻҪǽ˽л۷ȺϵȷܲÿȻǺŵ˹ĹأȻҲֻѡء
˼ʱ佫֮ǰ뿪룬һǧ߰˵ĶҲƺƵźŵ˹ؿȥ
ִﺣŵ˹صʱ򣬾ַرգֻʣ졣
ֺŵ˹صҲ֪ʲôʱɢȥˣһΰľ޳չ˵ǰ
Ǿ޳ǵĳǽʮף޴Ļƽϵ޺ơ
ŵ׶ˣϵžŸ״СףӦþǶӦŰԿ׵Կ׿ס
Կ׵ļνԿײ뷽С֮ڣŸСԿ׵Ŀ϶ʼâ֮ϸ΢Ŀ϶ʧŰԿ׳Ϊһ壬ֺâҲʧ
һĽײתϴصĴҲڻ
űһƽ͵Ŀֵ쵽ͷԶ
𺳵һĻչ˵ǰüе˶סˡ
ι󣬿˹Ǽ˲ŴŶ߽˴š
˶ǳ֮󣬺صĳԶرա
֮Уŵ˹ӰҲٴγ֡
ӭҵأҲܸܹ֮ܽӴôĿˡŵ˹Цݣһܿĵģ
ѾأϷҲѾվ֣ƽ֮·ҲҸҵĵһ顣
ƽ֮·ϣûа취УҲûа취˲ƶֻܲСҸҵĵһ飬ǿ˭ࡣ
Ȼһǣÿһƽ֮·Ǹ˵ͻᷭһΡһأֻ200ϵˣʸһѡȡûеִ200ˣᱻ뿪ʧȥеĿʸ񡣡
Ҳ˷ѴʱˣϷʽʼ
ŵ˹νȥҲ½ʼǰ
ѡȸ֮󣬸һۡ
ȸ磬飬ʵֻ򵥣ʵʿǿȡǰٲһ˵ֻ1ζִ2200ηۺϳʮƣ1.61060ηζÿ˳ܵ600ڣȷе˵610Ϊÿ˵ضʮϵġ
ʵϣǿȸոյִ񼶱ǿߣֻܹܵ56λֻ550Ҳ183ҡҪִ200ϣǿȻ˵ֶͨǿǿȣִϡ
׿ɵⷬȻܸӣؼλҲ˵úȸǴˡ
׿˵ûһعƻ̭ٷ֮ʮϵĴߡҲһŵͳƽ
һǰţÿǰ߳һԼĲ
һֱһʮ֮ǰʵ󲿷˼ûоʲôѹȻһֱǰԶԶûеִǿܹܵǿȡ
һʮ֮Ѿֻиߵ񼶱ܳܣѹвŽ˵ĲҲû
´Ӫһֱڴ󲿶ӵΪ֮ǰҲ˵ֻ㲽ʱûйϵȺû𣬶ǱҲʱ䡣
ǰģȻ۷Ⱥˣرǰ˹˹и꼪ӣȿֺǰŲӣԼˡ
Ҳ200ģǰŲӣ˿ûͣĴ㣬Ȼһ֮Ϸָߵ͡
ִһٰʮ֮󣬱̭ʼ࣬رһٰʮֻ֮һ̭һϵˡ
ʧܵˣ˲ͱ˳ȥתۼǰ߰˾ʣ°˰ٶࡣ
ִһٰʮԺ󣬺ٶҲԽԽˣÿһ̤ԵüΪѡ
Ĳĸÿϸǿѹжѡ
Ŷһ׳Խ200ĽޣȻ˼ǰϣܹʵ
ڼǰеˣŶҲ̲סҡҡͷǿȵǶʱܹġ
һٰʮͿʼѵˣϿԽٲĿԲܹһپʮͲˡ
ֻЩѾһپʮˣһ΢ϣ
ʱһһĹȥһ˿200żʱѾСʱȥˡ
ԭһǧ߰ٶˣɹɵһؿģҲֻٶʮˡ


880 
һͨ200Ŀ飬ŵ˹ٴγ֣΢Цعơ
ϲͨһصϷôڿǰǰĵһȡǵϷƷˡ
һܹǧУƷԶڱĹȻҪ˵ʵȫɹǿ֣ҲԸΪ͵ϮɱԭӵߣֶζʹáȻʱֻһСʱһСʱ󣬱ȫ鵱ʱĳСʱֵˣһԳĨɱ
˰ɣǾףÿġôһ仰֮󣬺ŵ˹Ӱٴʧ
ƽ֮·Ѿû֮ǰʱӰ죬һ·ִۣܿ˺ŵ˹˵
ƺӦ˵ĵִĴźܿԶ
˹˴½С
˹˿ǰһĻЩ㶣ǧȫڰ֮УƯţһ͸ݱĤǡ
ֻƬ̣Ͼ˷Ӧֿʼᡣ
ֵ˶˿գ⵽׽ЩٳԶȥ
Ŷǲû֣Ѱõı
ıϹŵҩԼҩĺƲϡ
ݱĤĸ֮£Щȫһ㣬ӵ񼶱ǿߵٶȣһڹؼʱķһʱ֮侹Ȼûһ˵֡
ŶȽǿŽɫҩ£һ۲ָ֮һ
ŶҲûʲôֱӴܳ־ͳһŴĴָСĽɫҩץȥ
ǽɫҩƺҲ֪˹Ŷĳ֣ǰܳŶһץȻֱӴ͸һӰ
ףе˼ŶĺʤҲ𣬼׷ȥ
ڶγ֣Ŷ࣬һֱǿŵҩʮ־ʱų֣һΣҩͻȻת䣬ٴӳ˹Ŷƿء
ʧ֣ùŶǲ졣
ҾͲˡ
Ŷٴγǵҩ׷˹ȥһΣû˿
ڿ׼ʱֻ֮ͨ˲俪һֱֻӽǵҩ͸ļʮȫС
ûЩһѽЩȫԼС
һĻķҲ˿мۺ첻ѣȻˣŹŶΧ˹
ι࣬ղŵõЩȫΪ׵һԴļһ
ҪԼȥȡŶس
ǲԸˣҲֻܶˣͷЦݵؿ˹Ŷһ֣ļһﳯŹŶ˹ȥ
ܿ죬˶ҽԸٶȵɻȥݺײԶǽ֮ϡ
вٵſϷˣʱĿɿڴΪѹŶĶû塣֪ԭ곬ǿ
ڹŶȡǿŵҩʱ򣬱ȸҲˣ׽ģһɫĽ
Ŷ˵ҩĲ׽ʳ⹬һղŲ׽ǿŲһǱȸڻڲ׽÷ɯոջȡǱ
ǿ˹ȻǰѵֻһͨŶ˹Ǽ˷׷ǱɫһĻҲЩ
ǰѵƷʻԣҲֻһƷ÷ɯֵǰѽȫûпɱԡ÷ɯǰѽȻЯϢӦʹùҲαˡʽ͵
ҳĲʲôŶȻҩʦԹҩһ˽Ⲣࡣ
һŲ൱һ񼶱µκ˶Чܹи״̬һȫ޳ɾָ֮ǰ״̬ʽ͵ֵҩŵλϣ˳ᡣʵⷬùŶЩȣΪһҩʦûĵҩȻôЧ
ñȸǿʲôʲôŶʵ
ȻȥǱպש飬ʵȴ֮һֲϣѶ൱ֻرĻɽУЩɽκ񼶱ǿԣֲϵļ۸Ҳ൱ֲҲԽ޲ؿܲʲôʽ
ʻ䣬ȸǱѾ֣ɹһĴռ
ʣʮӣǿԳʱѹһʳż˴
һȺҲ¿ʼæµ׷ŹЩ
һСʱ޺ܿȥڹæ׷Ҳ˲䴫˳
ŵ˹ٴγ֡


881 ٲ
һСʱʱ䣬ܹȡٶ㲻ֵñǣⱦﶼ˳Ⱥ൱ļһ
ŵ˹ⷬ˲˵ľȣ˶Ϊ֪ⱦĶˮŵ˹Ҳûнⱦָת˻⡣
һصϷ˳׽ܹʣٶʮˡŵ˹һͳƣڹᱦʱ˱˻ɱٴμ١
ڶصϷҲܼ򵥣ֻҪܹǰٲģͨ顣
һ˵ٲˮʩӵѹֱġٲ֮ڣиֻþԹء޷ͨصˣٷ֮ʮϣһ䡣
ҽ飬ԼûĵˣѡȻѡ˷ζʧȥ˲ϷʸһὫֱӴͳȥ
ŵ˹ⷬ˶ʼЩҡˣΪʵ̫ߡ
Ҹʮӵʱ俼ǣμӵģʮ֮վûվģֻĬͬϷˡŵ˹Ŀɨӹˡ
ܿ죬˵һվ˳һԨħ塣
ŵһ˵վ½½վ˳
ʮӵʱܿȥʮվ˳ٶʮ˵Ķ飬˶ٰʮˡ
˻Ǳŵ˹ıƴһƴ
ʮ˱뿪֮ʣ˿ʼٲȥ
·ϣͻȻֹʮ뿪ˣûг֮⣬ѵֱӴͳַˣ

һƬĪĿռ֮ڣ֮ǰϷʮͻȻ֡
ﲻַ֮ƬǿգǱ͵ˣ˾
֮УһӰ۳ΣһӰȻǺŵ˹˿̵Ѿȫ֮ǰİ͸״̬Ǻûʲô΢·ˡ
ﵱȻַ֮գҵС硭ǣΪһǻ뿪ҵأ
ŵ˹ʲô˶ʱʼ
ЩǣҸոѾ˵ǻ뿪ڵȻҪɱǣŵ˹Ц
ΪʲôΪ֮ǰЩǿ˻˺
ϡһɽʱ㻹ϡһŽ𣿡ŵ˹ҡͷЦšҪɱǣֻΪҲϣ﷢κй¶ȥ
ǿԷľй¶
ȻЩЧûֶƽ⡣Ϲʱоϻֻ˲ɿġԣֻܱǸˡŵ˹·գգ۾
һ˲䣬һСİΧ֮УһҺϴ
ʮ˵嶼ʼԶãưܡ
ֻǼӵʱ䣬ͻһ̯̯ˮС粻ԶһƬ۶ȥ
֮Уŵ˹΢
ûõķȻûдڵļֵֻǲ֪һֲԹܲһϸļһﱻɸѡ
δ䣬Ҳʧ

ŶһҲܿŴ󲿶ӵִٲڵλá
ٲȷ׳ޱȣŶ֮ǰĺħȫͬ
ٲˮȫǽɫģҳֳ͸ʸС֮£ˮк£ܼϸСΡ
ŶԶԶ͸одǿ
ٲӿŷǳֲ֪ҪƬܹٲأ֪ˣܹܵٲˮߵĸ
˹Ǽ˵ִٲ֮ǰûʲôԥУ۷ȺҲȥ
ٲ̺ǿҰպŵ˹˵ģΣմڣҽȥ֮ԼҪСһЩ¶Դһʾ֮ҲŴҽС
һٲΧһˮմȾ˵ϣʱоǱһƬŢ֮УڲϮ
ָܣùŶЩǵŤͷ׿ɵˡ
׿û£õġʵܿ촫ԼҪģרעǰϣ뿪ٲĸǷΧȫ
Ŷ˵ͷջעǰ˵
һ·ǰţŶǷ֣ĵڲϱխһʼʮףģֻһ˶С
֮ҲֻųһУǰнš
ڱխһңףȻ󵽶ʮֻ֣ʮҴϸĶľСš
аԸ·ʱǰԶһҺһ˴׹ȥܿͱٲûҲȻֹ
һĻķôҶ
ƺһо趼ֻͽͣΪһӲ׹š
ʲôˣȺ֮жʱʼЩ


882 
׹ٲʧӰ٣ﶼһ
ǰİ˹ҲͻȻһƺߣҡһ£վվΡ
עˣǸԽ¶Ҫվˡ˹ﳯ˴
˹˲׹׷ʲôҲСķ
׹ٲû˶ϾֻƵ΢½һ㡣
ǿȺܸߣֻвܷסˣ֪Ҳû㹻ʵȥ
֮ʶֻҪһ˲ʧأͺױٲӲʮ׿Ķľϳˢȥ
ҽɲϴҾŶԽԽˡ
ͻȻ֮䣬һɱĸо֮дҳŹŶռ͸ȥŶ͸Ӧ쳣ռһ𵴣ǹɺԶʧ
ؼҲ½ܵϮҲƽȹ
ܿ죬һڽֻһһˡ
ûᣬڶˡ
һΣȼ٣ʮһˡ
ˣԭĶٰʮ˾ֻʣһʮˣһ롣
ٲǵԶԶûеͷŶҲΣԶԶûн
ȻûãٲͻȻһž޴Ĺߡ
ǸߣɫЩѿΪԹ
Ⱥʱߵ۾ͻȻѪȵĺâȻȺĳ֣ѹ
ֻԹ鷢һһֻûʵ״̬ĺɫ״ֳѹ
˹Ｘ˶ɫ䣬ٲΧڵľϣҸж޴㣬ֻѡ
ʱһâͻȻֱ˺˺֣һͽԹ˺ѳ롣
׸ߵԹ֮ԶƬƬٲ֮ڡ
˶ŽâԴͷȥȥȻӪ÷ɯ
ǰƬԽͻԽȫ÷ɯŴͷĿ˹ֱӵɱ䡣
˹ϵûзʲôֻǵͷ
Ŷ߳ûԶûмӿ죬
ô£ʵ
ǰ桭ȫԹ顭˵⻰Щ
ڴеһֱߣ˹Ŷǰ汻ܶ˵ס˸ǰ淢ʲôĴȴûܵ谭˵ȫԹ仰˶ˡ
˹Ǽɫ쳣ѿΪǿǰٲ֮УŲٰɫٲ֮ţ۾λöɺһƬƺ˹
˹֮ǰɱֻԹ˻һ˻Թ顣
ǰĿϰֻԹ飬ЩԥҪҪǰС
һ˴ӳ壬˸ϡʱҲòҴˣֻɱԹ飡÷ɯⷬǳŹŶ˵ġ
ŶŶӸսˣǳ֣Ȼܹٲ
˹Ҳûѡ񣬽ڶѾû·ˣǰֻԭͣԭͣʵ㲻һѡ
Ҳ֪÷ɯ˵û״ԽƬٲǵ򣬾Խȫ
˼һ֮󣬿˹Լѡ񣬡ĸˣ׼ٳƬԹܼ򣡡
ûãͿʼˣҲٸȥ
ЩԹ״Ҳʩչֶοʼֻ޷뿪ٲֻԶ깥ֱ߽ۡ
ЩҲʡ͵ĵƣʼ
÷ɯ裬ÿһնɱһֻԹ飬˹͸꼪ʵҲͬԶ̹ķʽԹ顣
֮⣬ӪߣµʵҲױûκαˡ˿һʵЩΪչֳʵ÷ɯȰ˹ǶҪǿ֡
Ŷֵֻбȸ񣬹Ŷѡ˱
ȸıҲͬ˾þޣĵÿһλӳնɱһֻԹ飬Чʼ÷ɯ
ߣҲûˣҲй͸ֲõķ˵ϡ
Թֻܲңʧȥ˶ʮͬ飬ֻʣһٶʮˡ
Թܲ˶ֻĸоոҪһǰȻִ˾
ǰǸһﾹȻԼȥˡ
ûᣬ˺ȥˣѾкüˡ
ԼȥӦ˻ɣŶŤͷء
кܴĿԡΪġרҡʮ˽á


883 ٲ
ٲ֮£
ֻʮ״ϸСϣɱسٲͶȥȻٲûһ˿ˮδܽ
ܹþģֻˣվԭһҶĿڻþš
Żþ󣬹ŶǺܿҲ˽ȥ
ǻþոմŶ磬ŶռǸƵĺɫ־챮𵴳һþ˲仯⡣
־챮𶯣ŶȻҲˣҲ֮顣
ͷȥسգգ۾ȻҲûС
ȸ׿ɺͺʾûôˣ˶С
ȸֻӾʹӻþ֮ѳҲͱȸͬʱ
ڼЩǵؿ׿ɵʱ׿ɿ˵ˣôңþûãҵҲͬǲġ
֮÷ɯ£ɯףޣȣֶпضһһ
Ӫ⼸֮⣬Ҳɹס˻þϮˣȫþԻٲ
Ҫȥȴ⵽ɱߵǿҷγԹ󣬴ֻη
һλþϮνޱȣһٶʮˣһϮֻʣ¶ʮˡ
УӪࡣ۷ȺҲֻǸʣԱΪãһĶ١
˹˿´һȺ඼ɫԽѿ
£Ƕص˽Ƕö࣬ߵﾹȻа취ܷգôˡΪ˵ĳԱѵ㲻ӦȽ𣿡
˹ΪʲôķùŶǶ鱣ʮˡ
˹Ūһ㡣ҲûʲôⷽЩܹȫԼʵҲط
ҾͲţССһҪһȺȥȺܹôĹ÷ɯ԰æ£ղǻþǿ϶ֶΡ˹һߣȻ˵ġ
ֶ𣿡Цˣ˫ͫϽɫĹâſ˹˹ȥ˵ֶ𣿡
˶ʱ𾪵һĻ˹Ȼһ̧׼̤֮ȥһ̤ȥ˿϶ֱӾ׹ٲˡ
ʱ˹˹ڻæ֮ջ˽ţòվֵ֮ؿء
˵ˣܹȫʵһֲһ䡣
ǵʲôˣ˹ɵ֮ɫؿصˣʵŵߵλ棬ҲһеٮٮߣΪʲôҴû˵ߵλӪ
꼪Ͱ˹ﶼ¶˳˼ı顣
ǵܹųȥͻ֪ˡҲѴʲôΪ߿˹ǹŶһ˾ǻλ汾Ҳš
Ӧǽʱ˷ƬٲʱӦʱǰȫģӦóʱ価뿪ٲĸǷΧ½ŵ
˹Լһ˵ĴҲûټ׷ʣתŴҼǰС
֮ǰһþϮٲƺ˳״̬
ֻٲˮţһֱ뿪ٲĸǷΧûгµ
ٲһһ
ŵ˹ӰҲٴγ֣ɴĪϲá
ϲͨڶϷĿ顣һѶʵͦģԭΪܴʮ˾Ͳˣû뵽ʮ
˵⻰ʱ򣬺ŵ˹Ŀ⻹ڹŶһ˵ͣ
ôҲӦͨڶϷĽǱߵŵ˹ָŲԶһ
ͬǧƷʱ֮ǰһصҪ΢һ㡣ңͬҲȽرҲȡˣףǺˡ
ŵ˹׼ʧʱ򣬿˹̲סˡ
֪˵Ŀ飬мأ
⣬ǲüΪܿǾͻ֪ˡŵ˹ֻЦôһ仰ٴνȥ
ļһǵˣŵ˹ȫʧ֮󣬿˹ЩȻ
˵ȥȡɣ˹ҡͷ˦ԴһŹڵķ򼲳۶ȥ
˼״Ҳȥ
ڶ֮ǰŶǽĵһһģһƺûκɫľʴţɫשɫߡ
˶ִ﹬ſڵʱ򣬹ٴԶ
Ŷû˿ԥٴС


884 ⱦ
͵һһֱﱻһ㱡͸ݰУ֮Уˮе㻺߮š
һ㲻ͬǣ֮ڣһΰ׳۵ĸ̨
Ǹ̨ף̨ĶϿգһ˸ӶĿĹâɢѹ
һʹùαһ۾ͱϳǰѵƷס
һԵıȸҲ룬ֱһԾ𣬴ֳǱǯȥ
˹꼪˹Ҳʾͬųڵλȥ
÷ɯԥһ֮Ҳųȥ
ƺҲʶԼû᳤۵ؿ˿ڵķ򣬾ѡ˳׷ת׽ȥˡ
Ҫȥæ𣿡üͷ΢ʵ
ãԱȸʵ۷Ⱥ˲Ķ֡÷ɯԱȸ˵ȻսսҲǹƽǳ֣ʧƽˡңȸ϶ҲϣԼӮսƷ
Ŷ˵ûԱȸԸ϶Ϊѵֻǿ߲ʸáǳְȫΥԸˡ׿Ҳͬ˹ŶĿ
ȥȡɣŶż˵֮ǰŵ˹˵ⱦϵֻһôӦûصġ
ֱߣһһȻһȷʲôŪ˵ԥƬ̣Ŷָһ
úʶ̫ȷĶŶЩ죬Ҳûжʲôֱӳȥ
һǰһ׷ţϷţŶȴҲ˿ҵֱֻͨӿһסС㡣
֮䣬ܸܵһصڵԼСʱпѳȥŶҲ룬ٽ˦ԼС磬رС硣
ڶƷǱǼľʵܣŶոյ֣ʵܿٴδ
ŶĿһɨܿ쿴˺˵Ǽܣ㷢ȻŤתľȥ
ľģһԨħԱ
ŶԼؿ˹Ŷ࣬øҹ
ŶֻƳһ۾ûᣬԷʵȿ˹ԶԶ磬ԼһεĴڣҲûıҪٳŵ׷ȥ
ԨħŶԼԼڵķ׷˹ʱŭѡڹŶʱȭŹŶԴȥ
һ˲䣬֮ϾʹһɾʹһɿֲԼ׷˳ȥݺײ˹ǽ֮ϣȻһڣز
Ŷһ߷Ԩħ֮ٶ˿ܿ׷ǿľ
ֻٴʩչľܱߵļﶵȻԼС
һһغɫָǣӷ򣬴һǧ˰׵ľ롣ָǺС㵽Ǳ߲ܿʵٴδ
ⶼѾˣ˵رıֻ𣿼ǰѵļ˰ɡŶȻʣȴҲûпڣٴδܳ
ܿͿ˺˵һָǣͨʺɫڵþӨ͸ָǣǶһָֻǵģ
Ŷٴʩչһ죬ָǸǹȥ
ʱһĻˣһָȻӰźɫָǵָ֮˾֮ϣԭй켣ӲӳֻĸǷΧ
һָǹȻйŹ֣Ŷüͷһٴγָ׷ȥ
ֻٴʩչָٴһָӴ뿪
ʧ֣׼˹Ŷĺʤġ
ҾͲˣŶһߡ
ֻͬʱʩչֻ죬γɺʮ֮ƳָǺΧȥ
ָǾȻźΧûɵʱ򣬷ٴܳ
ŶҪֻˣûʼָγʧ֮󣬺ʵͻȻ
ʼָŶЩɻΪʼָǴԵĹ߱׽ʼȻô˵ˣѡӺʵĽ顣
ٴ׷ָǣʼָû˿سָѹȥ
ʱһĻˣǺɫָǾȻԭضסһᣬȻͻȻתŹŶ˹
Ŷȴֹ
Ҫſռ䣬ڣ
Ŷһ£ȻʵΣգѡźʣռȫ
ɫֱָû˹ŶüģȻһ˲ͳ˹Ŷռ䣬һɫʯ
ʯ֮ϣ¼֣дķ·ơ
ǡһ񼶱ָͨŶֻǴɨʯ֪֮ǰָǵ;
ֻˣһָǻһġֻҪһָһָָͨƣָҲõ⡣ʲ
ǣΪʲôⱦļŶʳ֮ǰһֱԼ⡣
Ǻŵ˹ѣҲпһƷԼûбϳļֵ˼Ƭ̺
˵ڰС㣿Ŷ̲סʵ
ûǶҵݿûӦϣȴҲһƳʶĸоʵͷ
ǾоľʲôŶʵ
ľ֣֮ٲ񼶱ķƣ⾳кô
ڹŶͺʶԻʱȸ÷ɯԳսҲѾ˰ȻĽ׶Ρ


885 
˹ڱȸһ֮Щشֻ֮˳˽ɫᡣ
űȸ÷ɯÿһжնɱʮСʽ˹ЩĿɿڴ޷ΪʲôӪͻȻðôǿߡ
÷ɯˣˣֶһͷȸ
ЩһǴλĳ𣿡˹˶̲סﰵԴţȫ֮ǰ˵ġ
÷ɯڹŶǽ溣֮ǰѾӪһǿߣ˰һıʵȻǲСġ
ңʺ׿Ҳ֣Ҳ൱֮ߡ
ȸһֱΪŶŵĵһսԱλúٳֹҡΪĹŶʵսҲδӮ
÷ɯֵĹ֮Уȸû·硣
ʵһֱڴǿ̽Էÿһν֣֮ǰǿ֡
ֱ󣬼˵ÿһײѡ
˹Ŷŵļˣ˶ǰһĻĿɿڴ
Ҳд˾ȡ
ǿ˫һض˵ս´ʲô
ƵᣬԵȱϿƽֻ֮ͫȴ˸ս⡣
ɯüͷ΢һı飬ƺԼʵ֮Ĳࡣ
Ŷ˷֮ɫҲкܾûпȸʹȫˣ÷ɯҲһǳõĶ֡
˵ļսһֱڳòٱй켣ܵӰ죬ò׽ѶȽͲ٣Ҳʹò˻治С
ûãǱɫ֮⣬ﶼɨһա
ȸ÷ɯսȴɴڽŵ״̬Էֳʤ
ͻȻ䣬ŵ˹ȻٴγˣҾȻ˺С
˵ʵսȥʱڿҲѷֳʤһ־;֡
Ǻ;֣ǰѵ˭ȸ俴˺ŵ˹
ѵʱջأ˭ںϷֵøãʱѵ͹˭ŵ˹˵գһǰѽɫֱûκηУ
ȸյ÷ɯҲûмҲӽʡ
һ˲䣬ȫͳ˱عһտĹ㳡֮ϡ
ڶصϷͨˣһ϶ӦĽƷôҾҽһµصϷ
صϷܼ򵥣㳡֮ϣԺʮʯÿһʯ֮ϣ¼Ųͬͨ
һǶʮʱȥʮʯϵͨʮ֮󣬹㳡֮ϻͬʱʮ̨ÿÿԽһ̨߽жսһֱʮ֮Ǵʮ˸̨һǵıֽ
ʲôˣȺ̲סʵ
Ұŵսܡŵ˹Ц
̨ϣʲôֶζ𣿡˴ʵ
ą̃ƣֻʹúͿͬͨʱ򣬿ܲŻյ˺ǲܵκ˺ģǵĹܹĹ֮ŵ˹͵
ʮ죬ǾǲˣǾعرջʣɣʡ
Ƭ㳡ǵаٱʱЧʱϣǲκεġʱ䣬Ȼ뿪ŵ˹Ц
ǲÿ˵츳ԡʺܿ˺ŵ˹⡣
ˣϻ˵ˣزڿʼ
ŵ˹һ䣬㳡֮һҵ𵴴ӵص״ʮ˸߽ʮ׵ʯԶÿһʯ֮ϣ֡
ʮҲԥѡһʯĦʯϵ֡
Ŷѡĵһʯͨ壬һ׶кôͨ
ͨͨѶȴܶ࣬ΪҪҩĸǿҪʵսд̼
ŶٽʯϵݼУЩֺܿԶγӰԶ
ŶҲеӰĶ
ĶԱ߼˵ĲĿǼҲܿջרעԼǰʯ֮ϡ
ʵϣŶǵһˡһģǸոպͱȸսһ÷ɯڶǹŶŵĺʡǹŶŵģȴǹŶ׿ɡŶǵȷʯݵģǰĵĸͬΪӪ¡
඼ʯݣȺĳԱЩһĻķҲԱòϣȷǶҪǿܶࡣ


886 ̨սʼ
һʯɣŶתһԵĵڶʯ
ÿһʯռС㹻һΧʮˣֻĶʯϵݲҽв໥֮䲢š
ڶʯĲ÷ɯٶ쵽˺ʣùŶú졣
Ŷɵڶʯʱ򣬻ʮһʯûвɡ
ŶǲٶȺܿ죬ʱ䲻ܲһʯÿһʯǾŲһʯв
ڵʮ죬÷ɯͺʯĲ
֮׿ɺ£ڵʮҲ˲
Ŷʮ죬ȸȶʮ죬غɯһֻʮ졣
֮޺Ϳضڵʮɡ
ӪĳԱӵ˾˵ȺĽѡ
ֻһ棬һ棬Ҫʡ
൱һ˳ѧʲôѧֵˣͨߡʣһܹѶѧʲôȡȻֻǹأںŬԼء
ԣһͬʱ䣬ͬĶٶԽ죬ԽˣȻʶߵˡҲһĿģһ˵ж
Ȼʯϵݣƿصʲô̶ȣһˡ
ŶЩѾȫʯݵˣ֮ʱʼԺ֮ݣʵЩͨ͹ƿس̶һ롣
ʱһһĹȥʮ޺ܿ쵽
ˣûȫʯݡ
ŵ˹Ҳٴγ֡
Ǹûȫʯݵˣֻѡֱ̭֡
£˺ܿʧ
ʮ˵Ķ飬Ҳֻʣʮˡ
ڿʼǿѡս̨ŵ˹˵꣬㳡֮Ͽʼ½ֶʮ˸̨
ŶǸѡһ̨Ծȥ
Ŷովȣ̨֮ϵ֮дһ𵴣һӰӲư𵴵Ŀռ֮߳
ȻԷûʲô𣬵ŶӶԷϸܲӦе֪֮ǰŵ˹˵սܡ
ŵ˹˵սܲͬʽǲ𻵵ģԿŶںŵ˹˵һЩ̫ţʼ̽Եķ˹
ֶָ̧Ž׿ܽɱȥ
ܿ죬һĻˣָʱ򣬾ȻԶɢˡ
ԶɢˣŶüͷһղŷһĻЩ졣
⵽˹׿ƺӦŹŶ˻
ֻʩչһΪȭȭͨһȭԴϹŷڣƴޱȡ
ŶǲԸʹôȭʼ˽һ̽һΣõͬȭǴȭ
ȭɫŽ׿ѹȥ
ɷ˺֮ǰͬһĻȭԷ˲䣬ȭԶɢˡ
һιŶһЩãԼĹܵʱǿܵĽ֮˸صĵơԼȭڴƵʱ򣬾ͿʼԶɢˡ
Ĺ𣿡Ŷֲ²⡣
Ŷûз̽˽ֹ
Ŷʹ˻ʼָ
ʼָʩչʱ֮۳εľָ̨˵ע⡣
ָبųľ޴ɽſѹǺȻƣų̈ϵ˶ľ
찡⵽ʲôܵĹһѹʮСǿˡ
ǿӪô
ÿֲʽһ֮£ҿͷ޷𡭡
֮£ŶʶȻҲܾȣȴҲ֮С
Ϊ֮ǰȸչֳս˶ˣŶΪȸĴôҲܱȱȸ̫ġչֳģҲֻǺͱȸͬȵս
ܿ˿˸𾪵һĻΪǿֲ޿ƥеһָȻڴ֮ǰͿʼԶɢ
Ȼ񼼶ֱɢŶüͷһȻ֣֮ͬϾʩչǲ֮ġҪܣŵ˹˵ģҪս
̽Ŷڷ֮Բʩչǿֻ죬һҪֻΪƣڶǹŶ֪ʹֻͬʲôЧ
͹Ŷһ̽뷨Ҳ١ܿҶ֣ʹͨʽԿûκЧֻ˷ˡ
̨֮ϣŶѡͬĴȭ׿ײһ𡭡
һΣȭȭĺùŶ˹ʵĸоһȭ֮£ͽ׿ܺ÷˳ȥ
ôŶЩؿһԼȭͷ
ܿ죬ٴŲƵ̨һߵĽ׿ϣǽ׿ܻӵȻйŶµȭۣƺû̫ܵ˺


887 ̨ս
׿ܴӵ֮󣬺ܿٴγŹŶ
ŶȭȥǿܵȭͷٴӲһ
䣡
׿һαƷɳȥŶɫȴ΢΢Щ仯Ըоܵȭȵһαøǿˡ
һʼʹõȭֻż𣬵ڶ˻Ѿִ˳ɼ
ȻŶȭƷɳȥһȴڱʮ֮˵ϡ˫ŴͬʱҲŹŶٴ˻˻ٶȣ֮ǰ˼֡
һĻŶɫʼ
ҿܱöǿɣŶõǴȭĵһʽԷԽ翹ԽҪԱķʽѹ
䣡
׿ܵαɣһڹŶʼȫ׿ܵ״ȵһκò˶٣κݺײ̨ķϣ󱳵ĽЩȥ
׿ܺܿٴվ
ιѾ˾ͨ𣬽ĵĴιӦûƿؼ𡭡ŶаԴš
Ȼ׿ܵĵĴιҪ֮ǰϬö࣬ȻѾִƿؼȴɱŶǿѹ
ȭȭ׿αʮಽȴվš
ŶϵսҲԽԽǿˣΪ֪׿ܵʹõĴȭԼΪͬ𡪡ƿؼҲΪԼƾеĶ֡
׿ֹס˱˵ΣȻԾ𣬴ȭʽŹŶǽɫȭ֮бָ˿ڹŶ֮ǰÿһι
ŶҲ˿ʾվԭһֶ̧𣬴ȭʽɫȭɫȭײһ
¡¡
ȭײú֮ڶ
ȭδɢӰ˳ʮסһεսȻƾС
һֿξٴǰ壬ݺײһ
ȭĹûЧùŶѡȭⲫƺҲʶͬ⣬Ҳһѡⲫ
βײһÿһײпֲ֮ơ
˵Ӱ֮лӰ˸߸޷׽
ּսѾ˲˵
ʱ̨֮ϵĶʮˣҲѾоڿаֻܱʣʮս
ѾսľˣŴͿ˹ŶǼڵ̨
Ϊɴڼս״̬ģֹǹŶһˣ÷ɯȸ񣬻кǼ˶ֵ൱ޡ
УŶڵ̨Ŀ࣬ΪȭȭսʽƣΪƴģ˲עҲС
ڿ˹˹ﻹи꼪ˣѾȫѹƣֻǿ֧ţ˿Ŷֻ֪ʱ⡣
Ȼ˹ֻ֧СʱȺܱ
ˣ̨֮ϻʣµʮһˣȫԱ
Уǰʯ÷ɯʣ׿ɣ»йŶȣȸɯ׼ܵĶս֮˿·磬ռơ
Ҫ΢һ㣬ڱѹƵ״̬
ӪһֵǿֶСʱžǲ̫óսأҲ߸Сʱ
֮ȵʦޣʵսֻ֮ԱѹƣսڵʮСʱʱȻ
ˣսţͬʱڻͨ
˵սһֱ˶ʮСʱŵ˹ڳֺͣ
ǰˣֵ÷ǳŵ˹ϸϸ˼һȻתʣʮˡ
Ȼǵһʧˣᱻ̭ÿ˶Ҫսʮ˳ȻհֵܾĶȻǰʮýܾԽٵˣõĽͻԽ񡣡
ⷬ˿ԭһͻᱻ̭
ÿһ̨սʮСʱʮСʱ̨ϵĿֹܻͣսǸʱҲÿƽֵҪ̨ʱ򡣡
Կʼ׼ڶ̨սɣһʼһֱڶʮ˳ҶˡףҺˣ
ŵ˹κܿٴʧ
Ҳѡ˵ڶ̨ʼһֵ̨ս
ڶ̨սŶǰһֱս˿ܰչ˰֮⣬һ޺Ҳɹŵ˶ʮСʱ
ΪһѡһʹͨĶ֡
Ȼǵ̨սѡһ֣ͨͬŹ˶ʮСʱ˺͹Ŷ֮⣬˹Ҳɹŵ˶ʮСʱѡĶ֣ǡǺڰ͵ͨһͨȹŶ١
˿˹ܶϷ򣬶ʼѡʺԼĶ֣Լٱһܵս֡


888 սʤܣ
ʮʱһȥһֱڶʮ죬ŶǼ˶һֱŲ̬ܵ
׿ɺͺǼ˵սȻȹŶһЩ׿һֱںͶͬսˮ׼ԣսʵֻǴļɱƴ
˹Ŷ׿ɡʡȸ¡÷ɯɯ׺Ȱ˱ֶʮ֮⡣ɼõȵʦ֡ޣϵһֻܹغһǰ
ذ峡Ľսͣͫõ£ȷʩչơҲˣϾӳʼͲôóսսʵսŶȲ˲ֹһΡ
ֶصĳɼһǰ峡෴̫óӦ깥ĵˡ
һصĿ֮УӪӪ
۷Ⱥǿߣ˹ˣҲ˾ųʣĳԱʮೡ
ڶʮһŶĶһˡħľͨĿܡ
ֻ״سŹŶ˻˹
ŶǺһһķ˿ܣһ˼սʤܵķ
Ϊܴǿ״̬Ҫιе
ÿһͨΪţɣͨƿأƿȼǿƺҲֻǽͨƿصļֻҪͨƿأͿԴڲ֮ءôεʵսҪܿΨһķǽͨһԽƿء
ôܽһͨԽƿأŶüͷ΢˼⣬ιͻȻһ
һʼҲǰƿس̶Ƚ֣ƿصһ̶֮󣬾ͻγɲͬԼ绷ͨҲԼôٽһͨǲͬҲ绷أ
Ŷ뵽ͻȻ֮ǰ˵ĻЩͨһ̶ȣǿתɷģһͨɷ򣬾ͻӵй֮ͨɷӦǼˣ
뵽һ㣬ŶĿƣһܶսţһϸ۲˿Ϸ׵Ĺ·
һ߹۲ţһ߰ģŹ·Уо·仯
һʱȥŶСջϾӵ·ĵӣĹ·ֻǿһЩȽϸ·ˡ
һŶҲûܳɹģ·ʵսսƽ֡
ڶʮ죬ʮ졭ŶһֱоŹ·Ҳսˮ׼֮ǰĶʮԵ½ϴڱѹŴ״̬˿⣬˵ֻҪˡ
ʺȴԹŶ״̬ʾģһʺ֮󣬹Ŷֻ˵ԼڷһЩŷ
һֱڶʮ죬ŶĶһˡ޼Ŀܣӵгǿķ
ŶǺ֮ǰһһоŹ·һͬʩչ޼ܶսš
ͻȻ䣬γԵĹ·ģŶ˫Ŀţ·¼޼֮ͨϡ
һ˲䣬Ŷ޼·ڹŶֳɢ޾Ŀֲܣ١
Ŷ˳һȭĿײһ
֮ǰƾȫͬ˲û˿ܡ
ɢϵĽƫƫѣҲ촷Ʈɢ
˸ոҲ˲˵ע⣬رѾ̨սܵʮˣ˹ŶһȭܺɷĩһĻ
ǲ۾ˣǳ˻þ̲סԼ۾ΪԼ˻þ
ղŵ׷ʲôʹţ¶ȥһѼ𾪱顣
ŶղšǸɵһֻ𣿡Щ˸ֱӱ˴͵Ľʬǻ΢΢鴤š
Ŷ̨ܽսҲܿע⵽˹Ŷڵ̨֮ϣѾʧҲޱȡ
̨ϵĹŶȴ̫ܣֻ֧վţ߶һ޷
ղһڵԴˣ˾޴ĸʼﵽƣǱײĴ
ŶæһЩ޲ѪϹŵҩ
֮Уûע⵽һһ˫۾ȴ͸գ˹ŶϣϸϸŹŶǹߵĿ̽Ŷûв
˵ʲôͷȻֻΪķ֮Ƭ̹ǵߵȴַ˸ղŵжϣԭķ򣬶ģķ·ЧȻԲһЩȴ¡ҲǾ֮ʣŵߵλҲǶĴڡ
̨֮ϣŶȴȻûвԼѾ˿ӣֻԹԵؽ޸
һֱʮСʱȥŶ̨֮û
̨£ĸ꼪üͷ΢壬Ŷڵ̨ʣµһ̨ڿѾûˣҹŶһʱ֮Ҳ֪Ǻą́ȥˡ֮ǰ˹Ŷ޿ƥеһȭɲȥǹŶˣ¹ŶһȭԼҲˡ
ҲԵǵؿ˹ŶΪŶһûпˡ
˶֪Ǻõʱ򣬺ŵ˹ٴγˡ


889 Ŷ
ŵ˹ڹŶͣȻЦŶһ̨ԡ
أ꼪æʵ
̨ϵĿѾҲûжĿܣͶһƽֺˡŵ˹ʮִ󷽵ĸ˸꼪һĴ𰸡
˹Ͱ˹аЩĽ
ŶߵõúǶ˿
ڶʮҲܿȥյĿ˽Ҳڳ
һǹŶʤ1ƽ261
ʺ÷ɯƽ28еڶ
֮ޣƽ253
أƽ244
ֶƽ235
أƽ226
꼪ƽ199
˹Ͱ˹ﶼƽ1810

صĿˣǹŶǻа˽ĹؿˡȻŶѾΪһΨһʤߣҲûбҪȥеĹصĿˡŵ˹ⷬò˶úʧҲζʵճ˹ŶһӮ֮⣬˶ҡ
صĿˣҲֻйŶһʸýӦв˶Ѱɣֱǰǰ治Զɫŵ˹ɨȸˣôһ仰֮󣬾ͺܿʧ
ŵ˹ʧ֮󣬲˶ѡ˸ɢȥƬ֮ѰԼĻԵ
˶ǰ˺ͺŵ˹֮ǰ˵ùŶĽɫдӵǿ˹
ŵ˹˵ɫԻޱȣƺýשɣڹߵ֮·۵ĶĿʡ
ߵĴǰ˹ֳŴȥɫĴ˿
ûƿ˹׼ȥƺЩ̫ģԥһ£̽ԵȭͷŴźȥ
ֻ̽ԵĹǿҲǵھ񼶱𡣵ĹҲȻûкŷֺһ˿ûм
˹״ҧҧһֻȭŴźȥһΣõȫ
һȭ֮£ŵı濪ʼһ㵭Ĳƣ˹ڷűʵһˮı㡣
ҲֻƬ̣ƾ͵ȥǴûֹһ֮ϸûκκۼ
˱Ŀ˹һֵһ𹥻
Դһ𷢶˹˹ܿ췢ֻ֣ҪսûеִʮϵĹѹػƶ޷
γ֮󣬿˹ֻ֮ѡЩڨڨش˳򼲳۶ȥ

ŶʱѾ֮ˡ
һԵֻбȸ񣬹ŶЩ죬أ̭𣿡
һس㣬˶̭ˡȸЦʴغ׿ȥطѼϢˣһž㹻
ô᣿ҼǵҺһ̨ûȰɣôǱ̭ˣŶЩɻʵ
Ϊɵһֻܣŵ˹ȥһˣǳɼõҲֻжʮ˳ƽ֡ԣֻһͨһؿˡȸ͵
ŵ˹˵ЩʲôŶҲ֪ŵ˹Щ˵ʲôĿġ
ֻת㣬֮ǰɫȡƷȸ񽫺ŵ˹Ļת˳֮ǰҲ˾͸ͨ
Ŷ˵ͷͨ˺ʵͨѶš
ʺܿͨͨѶûƵ֪Լһ˵ͨѶʹá
ȸ˵ѹͺͨʲô𣿡Ŷʵ
⼸죬Һ׿һֱƬ̽̽࣬ǷصĽڷŵķλγһ޴Ϲ󷨡ģǺŵ˹Ļƽ𹬵û´ĻӦòֻȡƷô򵥣ŵ˹ӦûܡʸԼĲ²⡣㲻ܽ
֪ˣŵ˹أΪ̽Ѱࡣ඼ѾǰˣҲܾʹңҲŵ˹Ȼ취䱻ٴƣֱ̹ȻԡŶҲԼѡ
ҽɯǴӱзųǾʱıչأս϶Ѿִ˵ھŵʮУرɫ͹ѾҺͱȸˡڣ໥֮иӦŶŵ
ɫǶųɣ̩ڱпռϵͨһʲô⣬а취ȳ
Ҳ𸮰ɣʱһ⣬ǷųԳΪһԵıȸԼ
Ǿôˣȸ̩㣬ɫǸһϡʶԹŶлЩĲ¡Ҳϵ÷ɯڳڵλøϹȥһСʱִܵʱҲ
÷ɯ֪𸮵ĴڡŶ΢΢üͷ֪÷ɯԼһûʲô⣬ϾԷֻһˡ
÷ɯǿεģһҾͺˣκ͸¶ǵܡʮƶ
ǺðɡŶѡźʣҲ֪÷ɯȻɡ
ӱųɫһˣʽ꽻ǣһŶͱȸ֮ܿ뿪
÷ɯҲһСʱڵִ
ֻǼ亮ѣŶͽ÷ɯͱȸһս˱𸮣ȻųɫĹȥ


890 ŵ˹ʵĿ
ɫ֮ǰŶư˴֮ϣֻǴ֮һƵƬ̹󣬳صĴŻԶ
ŶУں¡йرա
֮ڣŶԭվš
һڲͨʽɫ͸񷶥͸Ĺ߶ǽɫģһƬ
֮ڣҲһƬտֻмɫϽ񷶥֮⣬ֻһɫ̺쵽Զ
һ۲޹֮󣬹ŶͷųԼ֪ܿ췢֣Լ֪֮ȫơ
Ŷ΢΢üͷźɫ̺ǰ
ǰӲŶͿǰԶһƽײġǹײֱţײıһǽ֮ڣǱǶȥġ
ղǿռ䷨򡭡
ŶͷԼµĺ̺ӵ·̣ԼӦ߳˺ԶҪȻ֮ǰڹſڵʱӦú׾ܿһײġ
ջأŶųײĿ˹ȥ
Ȼȡģһ𲻼ĹײģʲôûСŶüͷ
ŶҲע⵽ײ֮ϣȻҲвķ·֮ǰϵĸӵöࡣ
ңײıһ㵭ѹŶѹ
ѵǺŵ˹ĹײģŶаԴš
ͻȻ䣬ײĿʼ΢΢
Ŷʹգ۾ΪԼ˴ܿ췢֣ⲢǴǹײ𶯡
Ƭ̹һ׸Ǵӹײص׹档
ײһ뷢߰׵ֱͦͦվţӿȥԼĪʮң΢ȴһֵĲϸС
Ϊʲô׸ǻԶ䣿ŶüͷЩɻسŹײ˹ȥ
ͻȻ䣬ǹײ˫ۣĿɨһ֮˹Ŷϡ
ڱԷɨӵǸ˲䣬Ŷ˼ΣյķӦĺë󱳸ֱ亹
һǿ
ŶѾϾ˼ԷΪʲôͻȻ۾ΪֻһۣŶ֪ԼԶԶǶԷĶ֡
йŶͻȻˡ
ûŶ˿ĭԷϴѹ嶼ЩӲ
ܲӡЦ
Ǻŵ˹Ŷʵ
ûҾǡЦŵ˵ͷ
ûŶϸܲϵԹŶһ⡣
ûһšŵ˹ʮ̹Ȼػش⡣
ǣйʱأѾˣҴйʱͱŶЩʵ
ȷʵѾˡһλʩչЩֶΣһʱˮҷӡһֱ񡭡ŵ˹˵ţٴο˹Ŷֱĵ
ԣõЩˣֻΪɸѡһ˳Ŷüͷٴ
û
ӣƺûԼĴСŶЩؿ˶Էôɸѡˣ׼ʲô
һţȻûбҪˡŵ˹Цҵ⸱ԪѾľΪ٣Ҫһ˳ΪҵƤҡ
⸱壬˵õƤҡʣԣǾ֮ʱԼǱʸߵöࡣֻҪطʶֲڣһжᱻҵԪҲᱻ
ԸⱻȡΪҵƤ⸱壬ټҵͲΪֻʱ⣬ΪҲкܴĿԡʱһִڣλ棡
ŵ˹һĹƻ
ɵӲԸ⽫øɣŶ俴˺ŵ˹
ݴڣֻʶˣҵҫҫѵ㲻ԼλҪֻ֪һƬλ棬ߵλ涼һΣҪ˵λˡ
ҵҫһԼȡҪġŶֶԷֱǸӣȻԼó
ұԶó壬ЩࡣڿֻǿˡãԤϵŵ˹ŶľܾƺҲЦˡ
Ŷˣſڵλü۶ȥ
ʱܽɫϣƻɫŹŶϯ
Ŷٶת˼£֮ӰһֻͽͣЩɫ·͸˿ռƣֱӲ˹Ŷ֫
Ŷûκη֮ױ
ڽɫ֮£ŶԼڵԴȻ׳ȥ·𱻷ӡһŴ߶ԴȴûκηӦͷʱһ
ˣӡˣ
ˣϹ󷨽Щ̺ŷ֮λ٣һʱҲ޷ѣҪ˵ˡΪ׼̫ãΪ˷ֹһЩӵнս֣Ȼսʱй֮޲ΪƤҵòϡ
ŵ˹˵ţ촽ˣлΪֹ°ɡ
ŵ˹£ɫŹŶ͵˺ŵ˹ǰ棬벻ʮ֡
ŵ˹˫Ҳʼɫ


891 ת
ڹŶȫ޷ŵ˹˫ĿҲڷתʱ򣬼ӰͻȻӹŶ֡
һɫһɫͬʱŹľ֮ڵĺŵ˹ȥ
ͬʱһֻСèһҧסһɫŶųԶȥ
ߣ
ľ֮ڣŵ˹һߣһεʱľСǵ뽣֮£ȻԶɢѩڡ
ȸԴЩ죬÷ɯȴһ۾ͱ˳һĻüͷ򡭡ѾǲǶ֣ˣ
÷ɯ˵ţһűȸҲԶȥ
ʱŵ˹пʼɬ˫Ҳڿӡ
Ľɫ֮ϣµĽɫʼӿܿ˾ķΧ÷ɯͱȸ˲˹
ֿӣ÷ɯͺһͻȻתһȥ
ȸҲת򣬳һܳ
ɫҲֱ׷ȥֱӴ͸գ˵Ľײƹȥ
ҲͬʱתԵԻƽ
ƽȴֱӹش͸ڵһռ䣬˻ûзӦʱ˵Ľס
һ˲䣬ҲͬʱʧȥڵԴȻ˸ʵ
ڽ󷨲õʱҾѾǵ˻˴ֿԡסǣ£ǡ
ŵ˹˵ָһ˵Ļƽͳ׽˰øһֻ¶һ˫۾
Ȼͳ䵱һΰʱ̵ļ֤˰ɡҺŵ˹ҪػһˡһµƤңΪ
ŵ˹ָһԭ̩ӴܵĹŶܿ챻˻
̩ȻСԼɫ̫Сֱݺ
֮£̩һԾźŵ˹ȥ
ŵ˹ȴֻ΢̩ݺײһ㱣ĤϣȻͬɫ״
û谭ˡŵ˹˿СһţȻٴλع鵽˹Ŷϣϸϸ
ƽŶţҲڵķ͹ԽԽ
Ŷٴα͵˺ŵ˹ǰ뺣ŵ˹棬벻ʮ֡
ŵ˹΢ܽ˴ڻһ񼶱Ĵװҵǲ
ŵ˹˵ţ˫ٴλɽɫŶӡ
Ƭ̹󣬹Ŷ˫۽ãֱգ׻͡
ŵ˹³һ಻ϵؽɫӹŶ죬ǣл˹Ŷ塣
Զ÷ɯͱȸڲͣĺţҪѹŶһжֻͽ͡
ɫܿȫû˹Ŷ壬ŵ˹ԭǸڹײ忪ʼٸֻ࣬ʱ䣬ͳ׻ɻҡ
ŶҲɫűͽ˽ɫĹײ
ڹŶײ֮󣬵ϵĹ׸Զ𣬽ײٴη
ĽɫײĻ֮Уĵ֮ϣһɫݽطֲţɫ߳ŵǶȥ
Ǵ˵еת÷ɯһĻ̲֮ס˾ȻʽŶûˡ
תͬͨĶᣬֻʶǿռԷ壬֮ҲѴﵽʶȫͳһҪͻƴλʱֲȫͳһпܻᵼ䡣ңҪܳʱĥӦ
תȫͬתͬʶڼڶȹһֻءһȹֻأʶ彫᳹Ϊһ壬Ӥʶ֮Ĳͳһᱻ
һŵ˹תɹͬڹŶʶ᳹һжᱻŵ˹ռУмͻõĴС
÷ɯҲȺŵ˹ɹռ˹Ŷ֮󣬿϶ŹԼĿߡûĿߣŵ˹ȫαװɹŶݣᱻ˲
ĵϣɫĽɫ˿һ޴ޱȵ󷨡
һΣ㷢ĽɫâĹײû˽ȥ
񷶥֮ϣǵĹҲͬ˿һ㴹ȫҫ˹ľ֮ϡ
÷ɯǲ֪ǣʱɫ֮⣬ַջһƬڰǵĹâҫŽɫâ
һĻַ֮洦ɼɢܵ˶̲סĿ⳯ŹڵλͶȥ
һҲ⣬ͬԱۣǵȴ¶ޱȵǵɫ
ôĶ²ʲô¡üͷ
ȷϴιŶñ񼶱ĴУҲûô󶯾ɫҲͷ
ΣգǸôʣ˳źʿ˹ȥ
ȥܴܲȥԥһ£־Ȼֻ֪ͽ͡ǲȥùģһ漰˹ŶҲ˲̫ࡣֻѧŶһ˵һ߻ᡣ


892 ɫ
֮ķַ֮е־ʼɢַҲʼ
ԭڵصףδѵ鶼ʼһһ˹ַƺҲΪʧȥԭ־ѹƣʼÿѪִ֪̽ȵǿ
ֱ仯ҲºЩûͨؿ˵ˣ⵽Ϯ
ƺƵЩԼ֪Χ֮ڵĸԱ
ڸԮŶ·ϣҲͬ˶
ͨ£Ϊ˽ʡʱ䣬һ˶ֱӽ·ȫɱɾ
˼һ·֮󣬺ЩҪתˡΪǰһִ֧еʮ鶼ֻ
Ҳ֪Ҫйȥǲܵ飬ΪԼһҲѾˡ
ֻʮŴźһΧ˹
ΪĿʵ̫ԣԭֻʣ¶ʮˣϹŶӱųǣҲʮˡڱ֮󶼸ɢжˣһȺ˾ռ֮һһۼһ벻Ҳѡ
γɺΧ֮ƣ֪Ѿûˣֻǿͻƣһ˼ǰ۶ȥ
ܿͬˮӿһ˺ΧС
Ϊ׵һֻʮ񼶱̣޴ĺɫ֮£ƣһ˫԰׵ĹǱ۴Ӷ֮ЯϢ˲
һͬΪʮеģһֻԹ飬һֻãԼһֻѪʬҲ൱ѲĻɫ

˫ĵһʱ͸սָ
ɫˡȸɵǼֻʮеļһأǣסֻ̣ǻɱֻʮ飬ٺֻɱ̡
ˣʣע⣬ɫǵѹҪʱɫǵ
ɫˣȺ֮Ծֻʮ˻ȥ
վںм䣬ԶͶ̷ͫ
̱ӵзǳͨһǷΧЧͨûйŶȻֻѡԶ빥أҲʮóԶ빥
Ҫһ㣬ʹûʱĽս½Ҳǻʦһ㣬һҽʦˡԣزûгȥǶ˺ǵı֮У˵ֻҪԶóͫʩչΧͫЧӰ켫С
ʺͰɯˣ˳ɫǼȥܵתĿ꣬ź˻

ַдҵʱ򣬹Ŷڽɫ֮ڣҲǰδеΣ
ɫĹľڹλã·Ľɫ⣬Ϸ񷶥ǲɫâ
ɫľȫԡУЩȫ丵βʣȥľ·Ҳʼ⣬ҹԽԽ
ȸ˻ߵغţϣܹùŶѹ÷ɯֻͬؿ˹ľڵķ֪һֻͽ͡
ɫľ֮ڣŶȴǰ˯šû֪ʶſֲΣ


һҶľС֮ϣŶסԼ΢Щѣεĸо𣬲ŷԼĴ
һƬޱߵĽɫ󣬶Լһףһ׵Сϡ
ˮĲ˲ͣķţСڲ֮ҡ
ǰĻŶһԼ˼
ղŵ˹ץסȻӣ۾˽ɫû´ĻӦʶĵطŵ˹ҪȡҵԽҵʶһطＫпǺŵ˹Ļþ
ŶܿԼڵĴҲʼ鿴þԼܵһЩʲôơ
ڵԴȫʧ֮ǰǽɫһĸоûԴ޷к˲ƣҪӳƬѡǣҵȫڱӡ״̬ͨûʲô𡭡
鿴һԼ֮󣬹Ŷ˲⣬ʼת۲ΧĻ
Ƭκη򶼿߽磬ĿΧ춼ûһûǳΪ˱Ϸ򡣲ˮǳǱߡ˳ˮӦÿԵִﺣľͷֻǲ֪Ǳʲôڵҡŵ˹϶ĲãֻڸΣա⺣˵̶ȣивͨģֻ˳¡ֻѡںһؽƾ֡


893 תʧܣ
Ŷվ̫ˣС˳£ˮԽļҲһһƺƴ
ԭֻ׸ߵ˻Сʻһξ֮󣬱ǵʮףڼá
Сֻ޸ĸƼڽɫĺˮ︡ŶμζЩС׷ɳȥ
ʧȥԴֱͳ˷һ˵ˣҡεСվȽŸѡ
ȥһжˣŶץסСߵĴϡ
Ͼ˷֮壬Сÿɾ޴ĸ
ˮļٺͺ˵ıǿСʱһɰ׸ߵľ˽СƷŶС֮׷ɶ׹ƽ֮С
һմȾϽɫĺˮŶͷԼ忪ʼóҿʼٳźˮȥ
ںϵʱûͻƵʱˮʵͦģǧ׿ĺ⡣ɫˮ֮Уһֻͽͣ·Ǧһأֱӳˮ³ȥ
ԭҪ֮ڱɷ֮󣬹ŶҲʼҪˡʶʱ򣬹ŶѾǺ˺üˮȻ֮Եһºı˲ӣͱﲻסˣɫĺˮźȫǺ˷ǻ֮С
ʧȥĹŶʶʼҲڿٳź׳ȥ
ȱʧŶҲֹͣ˹
û˺ûŶŽɫĺ׳ȥ
ŹŶ³忪ʼı仯֫ʼֽɫĽ
ǽɫ֫ʼӣ˹ŶֱۣСȣȡȻһ·ϣֱգŶС
ɫϿգһ˼̶ʶѾ˳⣬ҿ˳ںˡںɣɵʶ
ŵ˹ʶܿ۳̬һֻŽɫβӣ˹Ŷռ
ʶ⣬ڳ˯״̬ŶռĴ־챮ȱòʶĻҲûжԴռĺŵ˹
ŹŶռıͨŵ˹˫۶Щˡ
СھȻгԽ񼶱ĳͨǿ޴ʯǸһķɴ¶񼶱ı
ҵʱҪˣҵô꣬ȵˣ⸱峬Ԥڵĺã
һ۲֮󣬺ŵ˹ԽŶ⸱ˡ
ҲȲʼʶ֪Ͷ俪ʼںϹŶռ䡣
ʶʼ͸ռĵһʱ䣬ռȽɫŶȻ
ŵ𵴣Ҳռ𵴡
ŵ˹ӦŶռݳǹɿֲϢЩֵĳǸ˹ȥ
ռɫŻ޾ĽɫâʱӴ֮͸ռ䵴ȥ
ŵ˹ʶ弸ûκεֿ֮ڽ֮¿ʼڣҪҵطȴֹŶռÿ䶼ҫ
ʲôŵ˹ʶڲҺ֮£ʼɢ
ʱɫҲ׿һֻɫִ̽һס˺ŵ˹ʶ壬һ˲䣬ŵ˹ʶ忪ʼɢ
ɫɿ֮ѾһĴָСĽɫӡ
һԣɫͻȻ˺ռ䣬һƬ֮С
Ƭ֮󣬽ɫ־Ȼ͸Ŀռ䣬ʶ档بʶ֮УͻȻһָ·Ľɫ档
ھָӴɫ˲䣬ɫ󺣷·屻ײƬƬѣ⣬ЩƬշȥÿһƬڲϱ⡣ǳ׳ۺ
󺣵ı⣬ֻ˼ӵʱȫ
ŶʶҲԭĺ¶˳
һ˹Ŷʶ壬ֻһʶǲɫͿʼƬƬѣӹŶʶ
Ŷʶָܿԭû
һ˹Ŷʶ壬ͻռȻ󽫺ŵ˹ʶ۶ɵĽɫӵ˹Ŷü֮С
һ֮󣬾˽ɫ֮ڣɫҲѸٹرգָԭģռâҲɢǴûֹһ
Ŷڵⷬ仯ȻҲı仯
ɫ֮ڣɢŽͻȻ֮ϵǹҲȥڰеĽɫײĺȻ׹档
һжüΪͻȻñȸ÷ɯЩĪ˺ܿ췢֣Լ˵ĽɫҲԶɢŲµŵ˹תӦǷʲôʡ
Ʒȸ÷ɯ̩ڵһʱ嵽˽ɫľ֮ǰ
˹ײǰһèֶԵЩԥ
֪ŵ˹תûгɹողŵƺʧˡȸ÷ɯ
ȷʵʧˣʧܣҲпתѾˡ÷ɯֹۡ
ˣȽҹ˵ĲǹŶֻˡ̧̩ͷ˵
ãǾͽҹףȸһͷֳŹ׸ȥ


894 Ŷ
ַյɢȥ԰ЩѾ崳Щ飬ȴɴڿ״̬ǶѪĿ޷ơ
ĸ崳߶ڷɱţҲ˰һˡ
ֻʮȺɫնɱҲڵһʱס̣ʧȥĹǣǲϵؽɱҵ
ֻʮɫˣҲֻɱ˱ؿס̡
ʧȥ̺͵ʮ쵼ʣҲʼĴɢȻߣɱıܡ
ǲûжЩ׼ߵ鶯ֻ֣ɱһͨͿ뿪λá
ĶȻ仯úԽһһ·ٳŽɫ۶ȥ
֮ڣȸһ˹ľĹ׸ǣȴֹ׸ѹ˿
򲻿
ȸüͷ΢壬һֻûãڶֻҲ˹׸֮ϣͬʱһûκα
׸˿
Ǵ򲻿һԵ÷ɯ״ʵ
һԡȸ˵ߵ˹ľһͷٴη
ͬĽ׸Ǳˮ˹ײϣû˿ɶļ
ԡ
÷ɯ˵ţһݳŹ׸ײıԵķ϶λȥ
Ҫó˿ľڴײֻ֮һײû϶ֺ
û취ȥ׸Ǻ͹ײȫΪһ塭÷ɯҲüͷ΢壬ղżĽǶʵãҲû⣬ȫ޷ȥ
̩״Ҳצӳŷ϶֮̽ȥιջצӣ취У취ɡ
һ޿ʼΧŹײ취
ͻȻ䣬ײﴫһ𶯣׸ԶײĹŶֱڴŴ
Ŷ÷ɯЩ̫ȷغ
ôŶЩؿ˺̩ע⵽ԼĹײģҲƬɫ𣿡
ɫǵ֮ǰʲô÷ɯæ׷ʵ֪ŶڵǱˣѾŵ˹ռ塣Ḷ́
ֻǵãһʼǱɫˣұ˺ŵ˹ǰ֮ҾͳһƬɫ֮ϣһԴȫӡ
ŶŽԼе̽˳
֮÷ɯüͷ΢壬˵ʶӦǱŵ˹ˡʶѾˣӦȫʧȥ˷֮Ϊʲôŵ˹ûгɹռ壿
ҾͲ֪ˣֻ֪ʱʶռռҲûκ쳣ʲô鶼ûһȻҽʶ壬ͷԼںŵ˹Ĺײ֮һƬڰ֮УҵļһӡͻȻֳʩչӡľԶͿˡ
ŶԼҲȫ㲻׷ʲô顣
ļͻȻһӡ÷ɯŶԽˡ
ԣּͽܴлõļ΢ЩͬŶͷ
ҡȸ˫ְס˹ŶļıŶӣǹŶ𣿿ҵ۾ش⡣
ȸҾǹŶôԼҴʶˣҵģ˱仯Ŷ˵ֳԼȥһ߻ѯʱȸ񣬡ҵģб仯˵˵
ŶѹͲ֪ŵ˹Ҫת飬ȻΪʲôȸʳ⣬÷ɯԼҲЩ̫Ρ
þˣǹŶһԵ̩ʮִݵ˹Ŷļϡ
а취ȷ÷ɯ̩ʵ
ȷ̩ͷתһתɹȻʶȫںϣ˿κһȴǾתɹ֮תϻЯһЩճõӤŶϲûгµԣǸкŵ˹ļһӦתʧˡ
Ŷʶˣŵ˹תûܵκ谭ôܻʧܣ÷ɯʵ
תһӵḶֻ́Ҫмκһڳ⣬תпʧܡȻŶʶˣŵ˹תûˣų⡣
ô֪ôת飿÷ɯ̲ס׷ʵ
ֻпصϡ̩˵Բ滰һ÷ɯҲˡ
̩Ը˵÷ɯҲǿһԹŮˣⷽٱֳñڨ
뿪ɣ
Ŷӹײվ粽׼űȸ뿪ͻȻӿ˺ļ䡣


895 ŵ˹ļ
ŶԭվЩ룬ȸԵǡ
û°ɣ
û¡Ƭ̹󣬹ŶعѾļ䣬Щ䣬ںŵ˹ǳȥһеҪһ¡Ժ͸
Ŷǲǻ˺ŵ˹ļ䣿÷ɯĬƬ̲֮סʵ
Ŷԥһ£뵽֮ǰ˵÷ɯΣŵͷûҲ֪Ϊʲôҵȷ˺ŵ˹ļ䡣
ŵ˹ļӦвٹйʱԶʱϢɣܽЩϢ𣿡÷ɯʵƺҲʶȡЩףҿ֪ϢнҪǱĻǾ͸ˡ
йʱԶʱϢŶЩ÷ɯҪЩʲôãðɣȳȥԺһú㡣
õģлˡ÷ɯмֽŵıȻ֮ǰƺЩĹŶͬ⽫Ϣ
һҲԷģҲὫúŵ˹صϢɢȥġŵ˹ıض˵һ˵ĵ⣬˵û̫塣ĲΪʸ֮ģòҪҫõĲƸŵ˹ĲƸڸߵλ涼в졣ⷬ÷ɯǶԹŶġ
סŶ˵ͷ
һ͵ſڣ̩ӹŶһԾ˱ȸϡ
Ŷ˼̫ӵӡɫĴžԶȸ÷ɯ̤֮ɫԶرա
ʱɫ֮⣬һ˸ոոϵãڿôͼһޱ˳
ȸ񣡹Ŷأصһ嵽ȸǰѯʵ
ܿͻõġȸЦŽ͵
ȸ⸱飬Ϊȸ񲻻˵ѡ
Ǹղַ﷢ôһ£ʻǾøղŷӦøŶйء
Ǻŵ˹ַʩչתתƽ⣬Ŷûʲô󰭣ǲõʲôһԵ÷ɯȸ˵ſΪΧ
һԵıȸ֮Ҳһֱͷ
ⷬͣ˲ڷ
÷ɯûеõҪģת÷ɯ
ûУŶпСԣҾǵķɴһֱŶгŵ뿪÷ɯƤЦǲ֪ʱһ᲻Ǹܻӭˡ
Ȼᣬ÷ɯСôŮӣǵķɴǵҡЦ
ǻӭпˣֻҪĻľСЦſ÷ɯĿ֮ԴЩζ
òˡ÷ɯûصĵ⣬ֱ˾
ɫŶһ·ߵ˹ƬĿռŶһӣԭ谵
һѽɫӱظҲ֪˶£ڹȥǸɲǣƺ˲ָԭĹʣδȾһų
ӵͬʱŶԺؼֱӸ˳
ֵĻ棬һ뷢߰׵һϡʱƾƣʱֻǱһϮůСʱǿŵ淢
ŵ˹ϵһһڼгֳ
ֱգһط˳
һװˣһ˽ɫ̧˳
ӣů𾧶ģȻ޷Ͼɭ֮ϮȴҲƽﲻӱ䣬Щ
ãԺӾҵרҲˡŸЦ

ŵ˹һʼҽӽָʹģΪֻǻĲƸԭΪһúɣȴҴסɱң򶾹ƣ᳹ʧȥʶʱֻ˺顭װŮ˵ţ֮гһѽɫذףֱӲԼǻ֮Уᴩ࡭
ΪʲôôɵѾûÿԻˣҪʲôȫԸ㣬ֻҪ㿪ڡŵԼŮӣŵ˹ʹ
ܵе¶Ƚˣŵ˹һĨᣬһˮʯ˭ôҶۣ񣡡

ˣǼˡһ˳˴֮ڡ
Ļ˵˭ŵ˹ȵ
Ǹߵλ񡪡һλڸߵλȨ졣ΨһĿ꣬Ѻ쵽޸ϣֻһ
λ񡭡ŵ˹ȭͷ˵һᱨйصˣһŹλôһⲻתҲҪŪһУҿΣβУһԵΡֱսһΪֹ

һĻĻֳŶȥһůϴݶùŶ̹
ָָĦ˼ӵķ֣صͻȻһ𶯣һ̣ӳŵȥ


896 ÷ɯԸǵĺ
ڻƽϣŶһ·ŵ³ȥ
һֱԿֲٶ׹Ӳſͣ¡
оԼ䵽ʵ֮󣬹ŶŷԼһܱյĽС
ŶѭżϢʼӡ
Ƭ̹ӡǽ֮ϣһȴſ
ŶվŴ֮ȥ
˴ţŶԼһƬпյĵ磬һƬ羹Ȼޱߡ
ȻڳһǳشСˡŶҲ̲ס̾
ռеķȷһ·֮󣬹Ŷ۶ȥ
Ƭ̹󣬹Ŷִһɽڡ
θӵӡɽ£һɫڿŶٴС
ŶѵСһ·ǰУûãǰͳ˾ŸŶԥѡֱߵڶͨСǰûãǰֳ˾Ÿѡֱߵڶ֮ͨܿһѡֱߵһͨ
һ·ͨߵ˾ͷȻһͬǰ˺ǽһŶҲͣס˽Ųûлͷٴӡ
Ƭ̹ӡᣬǰͬȻʼ䶯һµĶڡ
ŶٴδС
ǰãһͨϸСѨڿʼŶҲܿһƬɽ֮С
ڵִĿĵˣ⺣ŵ˹ƵҲǽÿһضӡôͨˡŶȻ֪ÿһͨԲĿܶԴ߽оѻ
ɽȵĵһʱ䣬ŶͿԶɽһľͽ
ǽףÿһ㶼ɳ߸һ׵ľʯ鹹ɡ
ߵ˽ڴֻܷ·һס˹ŶùŶ˿лĿܡ
ŶɲԵ޹ʾػߣ˿ӡ
ܿ죬һȽɫʯŴ󿪣ŶŷֻʯϴΣոгʧ˴
֮󣬹Ŷ˽Ķˣһ俪ʼԺѡ
ԭˣͶ˶ʮŴֿ⹹ɣѵõȫǱӵһʮõĶ񼶱˵õĶйصıαƷܵ¡˵Ψһһֿһ
ǰֻһĽȻܹʮ֮ࡣҲ˵ŵ˹ǰӵʮѹָߵλĲƸ
Ŷֱ÷˼ŵ˹ʮֿֵǮҲ񼶱װҩƷƷ˴Ʒ֮⣬ùŶò˼ǣŵ˹Ȼһ֮ռʮ
ŶӼҲ֪ԼĿǰʵ˵ֿǲɿģҪȻ룬ṥԼ
һ͵ֿ⣬ŶֻҪһͷ鿴˼ֿĿ֮󣬲ŷ˶Ժŵ˹ƸֵԤʵƸֵʮ֮һ
ڵʮһĵڶһֿŶҵ֮ǰȸ÷ɯǱʵϣʮֿҵĳһѣѣαһƷģ׼ȸġ
֮⣬ΪŶԱҵ˺ʵװ
һαһǴƷǸɫġ
һҲǴƷǧٱɵɣǸصġ
ѴƷذףǳ׵һԣ׼˵ġ
״ƷףʽһŮʽ
ŮʽǼŶ׼óսİɯʽŶҲ׼˺ͶأɫͱȸҲսԱ
һɫ޸αҲǸɯġ
һɫαصġ
һĴƷصġ
һƷĳѣġ
׿ɺͺʣŶ׼ев鶼ܡ
̩Ͳ³ֿĸʯﾧ㹻ιǡ
˵ﶼ׼֮󣬹ŶŽԼӴ֮ڴ˳
ɫȴĺǶŴڵķ˹ȥ
Ŷˡڱȸ÷ɯ֮󣬵˿һСʱ
ǰе鵢Щʱ䡣ŶźһЦܿ췢÷ɯȻҲڡ
÷ɯ׼Ϸɴһһ·̡ʼ״͵
ӭϴŶ÷ɯЦ÷ɯûȤǺأ
Ǻǡ÷ɯڹŶûش𣬶ϴ΢ЦŤͷһԵĺʡ
һ֮ɫؿ÷ɯԼͰɡ
ҶŶʵܸȤǺܱǸҲܼ롣÷ɯЦŶԹŶ˴𸴡


897 ȫ
⵽÷ɯľܾʵڹŶԤ֮С
һΪ÷ɯʵԼͱȸ֮£кܾܶ
һԭǣ÷ɯЩùŶ͸һֱǸԣһԹŶ֪޲ԵĺҲԴ˱ܣ˵÷ɯܲһ㡣
ԱܾŶҲûʲô˵顣
ڻúŵ˹ļַ֮ԹŶѹҲȫ֮ܿɨַ˸֮ǰû̫ʧ
ҲԱŹɯǶ
ŶҲο
ַرڼҲ׼뿪ɡ
һɨ֮󣬹ŶźһЦ
ҪҪһʱ䣬ɨһأûʲô̲סѯʵ
ǲ֪ŶѾ˺ŵ˹бأһ㣬ȸ̩Ҳû͸¶÷ɯǲ˵Ƕڹ
ɨˣڹЩջ񣬵뿪֮תǡŶҡͷЦַʣıͱȫˣ㽫ַƷҲҵκα
ǹòǡ̲סѯʣĻȴһ۵˻ȥ
Ǿ÷ɯڳЩ˵ҪȻŶӴ鷳
ص񣬶Ҳʶ÷ɯĴڣտڲԡ
üʱзݡŶǲɻ÷ɯڳ÷ɯ֪Լõ˺ŵ˹ıء
һʮӹ֮дڿ
崳Ҳٴ˾ԼĴ֮ڡ
վյĴ֮ڣŶһһƬַԶŵ˹ؿʼ̮ȥַҲʼһտʼѣҲʼ塣
ֻǸ̽ܵƣûпһĻķ
תûгɹ֧ƬַתվǺľˡŶаŵ˹ҵתȴþȫ˽سȫңҲڤڤ֮еĶɡ

ַﱻͳĴߣϹŶǣֻܹʮˡ
ʮӪռ˽ʮ˵ɳַ֮ȫû
۷Ⱥӿ˹˿ŶǵЩӡ
ʱȥ߲͸ȥֻ½ַ֮ȴš
ͳ˶ЩˣΪѹûпԼ˳֡
ô£Сôûбͳ
ȺĶҲûг֣

һʱ֮䣬ֳУ۷׷ס
˹ˣַ֮ûбͳġһ帽ȺĳЩΡΡʵʵѾµ˽ֻǲȷϡ
ǸַֻЩͳˡûбͳģӦöѾˡ˹΢΢ͷ
õҲǴֱ˵شڳÿ˵ĶС
˹ȷϣȺĽ嶼̱ȥû뵽ĽȻôҡ
ҵʵҲֻǽһ˵Ĵʺܵ͡˹Ųһ䡣
ȺΪʲôô˻ʱԨħľħ˴
ɵ࣬ǿ϶ַ֪İ취ȴûиȺһȺ͵
ӪĸλҪһ
ȺĽ߶ΧǲȺ߲㽻ҲֻܽȺЩҴϡ
ǿȺһȺĩ֧ҽַȻеϾСʵǿǿԼЩսǿ˵Ӧú׾ЩС
Ⱥ߶ʱЩˣֻһˣӪȴʵԼĴڡ
֪Ǻõʱһƴ
ҪҾ͸һ
˵һϮµɫϢ˲䱩ǵ˵ʮǿȣԿֲٶȳʣһֲĽռ˺һ׵Ŀռѷ졣ѷ֮󲻵ûпֺϣڲ̮ţ˺š
ռѷڶ߲ףһźɫڳ¶ݣеĽ˲䰲ȥ
˿һĻ󱳶亹ݶڴ
һﵽʲôˣһȻȫٵһƬռȶԡепİɡ
ǿӪЩǿߡ
ǻ𣿡ɫսʣĿɨˡ
ʱ򶼵ͷȥ߲ȥֱ
˹ＸҡͷаЩҲ̫Բˡ
һסڳˣŶųЩӪߵʹڿԴ뿪ˡ


898 ĹŶ
ڽļʱַ鶼ˡ
溣ٸȺУ۷Ⱥ֮⣬ųȴʮȺҶֻнʣһˡ
ô溣ֱַ죬Ȼ˶֪뺣ŵ˹ػжķա
Ⱥʮ˵ҲֶߣϾôĽ߶ۿ
ΪһŶӵĹŶţȻΪ˴溣עĶ
ֻһҹ֮䣬Ŷŵ־ͳΪ˸Ⱥ߲עͷ
鱨֯ҲΪȺռŹڹŶеϢ
һʱ֮䣬ŶȸءŶŵгԱΪ˵Ķ
Ŷţ溣ǿ˺š
ųŶ¶溣һǼóսӵгǿԽսӪԪ
һԱأ溣ͥӵѪͫɯѪӵгǿͫͬʱһǹеʦ
ڶԱ޲أйʱе񣬷ɴʦӵ͸
ԱȸְҵְͣʦŶսһˡ溣һСӵгǿԼͨĿǰ溣һˣƼԪ
Աɯά壬޸սʿλάѪӵпֲսǱ
Ա̩δ֪δִ֪࣬սˣӵбΪβ޵
ԱأŶҽʦȻҽȴǸսˣϲսǿߣҲηʧܡ
Ա³ϵޡԾߣرǽӵгɳΪǱ
ڰԱ׿ɣĿäδꡣŶžʦӵг̺ͨƻùʦС
ھԱأ溣ƿصڶŵĸǴļ壬ӵгǿĽ츳뾭츳ŶŲó
ʮԱɫͣžòԡӵмĽͨǿĽ츳ԼֲӦŶս
ʮһԱˣһɱּ塪˹塣溣ɱ¾֮ĳɱ֣ӵпֲİɱͽսóΪذףذףκﶼΪɱ¾Ŷս
ʮԱʣδ֪δ֪塣ŶƾճֵĳԱģҵСкӵвĳǿսڹŶеδ֪
ʮԱδ֪δ֪ࡣӵͨսˡִ࣬־ޡŶս֮һ
ŶŵϢڲϱھʮԱϸ϶ڳŶһ·ĸ¼޾ϸչ¶ɡ
ʳ˶һЩؼϢڣΪ̽Ӽ޿ײ룬ǿڸϢֻЩ̽ڳණԺ˴󲿷Ϣֻܵһ֡
ԼݣŶǱصδ֪ŶŻ˱𸮣Լ˺ŵ˹ıصȡ
һϸĵ飬Ⱥ֣Ŷٶ൱ľˡڷչĹУûʲô쳣ĵط
ΪںţȺǲӦԲԣǴѹͲɱȺĺҲ͹ŶƵľû˶ŶǿŶӡ
ЩսרҶԹŶŵһϵΪ˷óĽȴǣŶſһ·õԴŶһЩŶӳԱ츳
ȻҲвȺס˹ŶǺŵ˹ߵԶˣЩҥԡ˵пܹŶѾ˺ŵ˹ıء
ЩҥԣʵǱڸߵλĿ˹˹͸꼪ȳϵġ
ǿصĿѾѶô󣬹ŶͨĹصĿԺСҳ˵Ĺ֮⣬ƻкĹؿҪһǣŶĹغķѵʱֻ̫̣һСʱͱ˳ɹͨĿԲ
ΪŶúŵ˹صġҥԡûдģɢֻһЩȺɰˡ
ϵĴԣŶǲû⣬ʱ̶ڼϸϢĶ̬Ҳ֪֡ҥԡֻСģڴЩȺûȷе֤ݡ
µ֮£ŶźһμӺŵ˹̽Ҵ߶ǰȺڴ溣ĵһפء


899 
Ӫڴ溣ССפ٣ܱΪǵģȴֻоſ鳬פء
Ŵ󳬼פأֱսʱ䣬Ϊһפأڶפأפءһֱھפء
פعֱǵһפغ͵פء
һפأҲӪڴ溣ĵһ鳬פءڽʱΪԶʩͽҲΪơפһֱţԭľŸŵڵĶʮ˸ҲΪӪڴ溣һפءͬʱҲǾۼ˿࣬Ϊפء
溣פصĴĶǣһֱ᲻ɴݡ
Ϊԣ·̾ķΪö֮־ͱݿҽеҲԽԽˡԺҲΪפصơ
⽫溣ܲҲǱʾפص𾴡
פڵλԣֻӪ˵壬ӴġӪҲûǼʺפظͣΪһΪȨֻܲҡ
Ŷţ˵ʷеļƬפصǼʺţҲʱһǼʺš
ĽӴɴۿ֮󣬹ŶǸ߳˴ա
ɴĲ֮⣬ɵӭ飬ɫװųɱֱС
´ŹŶ̤ϲ̺ʱӭľ˶Ǿ˱׼ľǹŶǰδܹĴǼʺǰһֱ׷ɱ
ŶǾþܣĺ̲סǣҲܿԵúá
׿Ȼ֪ȴҲ֪ʲôҲЩ
ڿǣҲ̾úʡ
ΨɯױֵñȽϵϾ֮ǰһĹ˴̡
ɯһĻ޺÷ɯ
ƺȫΪ֣Ŀбӵǰţ·һ޹ء浭ȴ̲ס͵͵ţǰʦַʲô
÷ɯظڹŶǵĶҲûȺ
ǰϰųʮִ󷽵سִܻкٲȻһ쵼ɡ
˽ĹŶЩı仯ǰµߣʵֻһ㣬󳡺Ϻӳ˵ڿĳɳࡣ
һһ·ź̺˸ۿڣµİһܷ
ǷǸǴļ˹²Ʒոвãڶ̾ǼʺСȷɴٶȿܶ࣬˽ܹͣͣ
е;У˵ԭϵıҲǰδе֣ء
ҵģʵңƬפصϯԪϡī
˵˵ʱ򣬺ʺ÷ɯ˵ɫЩŹ
īţ÷ɯ̲סʵ
ҽӵϢʱҲܾȡµͷī飬Զʱһפʱᵽ֡йʱ˰˷Уõһפվȸɾһͷ֮ȥԭΪˣȴû뵽һֱ񡣡
Զʱһֱڡѵ𣿡̲סֹ
Ӧò񣬻λ޷ܣֻ־ͶӰսܵơʷصĲ²⡣
ʲôһ֪ˡŶЦţμƺЩڴ
ī飬ҾͲҪˡ쵼İʾƺЩŹ֣쵼رǿˣǧҪᵽκйĻ⡣»ǿһ¡
ͷ̫̫ϲѯԼ䡣صֹ
½˵һЩעһЩĹأʵҲʲô˵顣Щأһ㱻Ѻһصĳͷˡ
˰СʱĺУڻڳĵһƵĽ¥
ǵˣ¿ŵһ˳ȥȻŹŶֵ
￴ġ˵ȥԪ𣿡Ŷ˷Ʋ·ĽЩ
ȷĵһƵ꣬ҵõϢǣԪһֱסƵĶ׷ЩεĽ͵
Ŷŷֻ֣ͣռﶥʮ֮һҵԱߵĲԶռ˶֮һ
͸ȫ͸ǽڣŶǿһīĹͷֻһɫڿһٵϣƺչԡ
ڵҵӡõأһһĻε


900 ī
λǡ
ŶЩɻؿ¡
Ӧþλˡ
沿ЩӲ֮ǰʹԼ쵼ǱīһЩ飬һμ߶ȣȫԤ֮⡣
ô곤ԪϣֻһСڼĺ𣿣µĴʱֻ
ϾǼˣܿ
ԵȣȽȥ
˵תͳŲȥһƴţȻûԥһ£վ˽ȥ
ҹ˼֮ڵִīڽչԡķ䡣
ȣվڷſڣһ
ǹͷûκηӦ
ȿȣֿοԵ
ǹͷлûκηӦ
īüͷ΢壬ߵߺ
ܿ췢֣Ǽ΢ţڷ΢
˯ˣЩ̫ţϾԷǻͷϹп׽ŪԼ
ҲֱӽԷīȡֶԷȻ˫Ŀգ˯ġ
⡭ţԷ˯ˣСīԷ˻ȥȻ׼뿪
ȴϹͷбǿ״һžһˣһ˹
Դһ࣬ÿ׼뿪£˾㤵ĴС

ҲͻһĻһ
תȴڵסԼ׳˶壬ֻ¶Դ
㡭㣬ʲôˣôҵķӣ
ҽ£ĿǰرְķӷûûӦԡ¶ʱЩɶԷԼҪҵˡ
ҲӦǿլŭ
ǸĲⴳģīģǰͨһ
ǣ˵ˣע⵽㲣ǽ֮⣬ʮ˶ߡһץԵһ˯ۣκʹ
ʣīڼ𣿻ǾƵһ㻹䣿µͷŲԶĵ棬ѯʵ
Ҿī׼ȷ˵īһ˸񡣡˯֮󣬼еɫԺÿһ㡣
˸񣿡üͷ΢壬ǲ̫ȷԷԼҪҵˡ
Ƕɣһīǽгµ˵ͷ
ųŹŶʾ⣬һŶ롣
һȺΧԻЩ̫ڵһ졣
Եһ¡
˵꣬˫ĿգԼ֮˫ٶȴѾһȫͬĸоˡ
īЩ̫ȷ
ˣɣһ㡣αõޱȡ
ղǸ˸񡭡̲סѯʣȴҡͷʾⲻҪˡ
ѾڣīƺҲ֪ʣЦŽ͵ǸղѾͱӴˣҵһ˸ֻһ׺ߵͨˡ
īʵӦòָ̫˸ѵɡ÷ɯīƺ⣬еʡ
ַ˸ģҲܹôõԭΪһһطܹԷ˸ҵ壬ҵʶһֱ˯״̬ĳ˯״̬ܹҵԪڼ̶ϼġīʮִ󷽵ĽԼóԪԭ
ǣͨķ˸ҲԪưɡ÷ɯ׷ʵ
ûÿη˸ҾҪµ˸ĳ̶ֳ˵˸˵ҲǲͣھֻأҵҲкôīͷЦ
°ɣīʱȽҪ´˴Ҽʣתīī֪ǹʲôأ
ŵ˹ص˵ˣ֮УǱֵúܺáȺҲΪǵĴڶʱҲҺڴ顣
ʵ뽻һ񣬵ȻҪҪȫƾԸģ÷ǳĽīĿɨһȦڹŶƬ̵Ķͣû˲
εֻҪɵģʸ԰Сī仰һ۾Щˡ
԰Ǹ˵ܹ˶ַĴڣ÷ɯҲŵı顣
ûǸ԰īȻͷֻҪܹҾа취ͽȥ
ȻԽ԰ΪƷҲ϶ˡһƽһ֮Լ⡣
Ȼҽǵǡµפأ


901 
溣פطΪȼ
ӵ͵߷ֱǣһǵפء
һפأͨǴƷפأפԴѷһֻȺΪڴ溣վȽŸŻפ
פأڱȽͨפأԴһ㣬ͨǶȺפЩλñȽϺõĶһȺפ
פأԴȽϷḻһˣ϶һȺռݡȺ󲿷פҲһࡣ
פأԴǳḻģһȺϷֻ߱۷ȺռݡӪľŴפأͶǼפء
פأ϶۷Ⱥռ죬رءһȺֻкȼرǿȺռһפء
ʵפ֮ϣ󳬼פأ۷ȺһפΧפϽģҲ۷ȺĴӪڵء
פص֣Ŷǰֻš˵ȱڴ溣õפأȻ齨Լʹڴ溣ﰲ
ôפأʲôǶԴһ֪ġ
פءҲһ㶣Ŷãı飬Ž͵ӦҲ֪溣ʱʱ̶̿ŵģԣµĽÿ춼ڲȺЩᣬûмϹνפأʵǲ뽮ᣬһʤ
һǲ̫ףôʤŶЩɻʵ
ÿȺԼĽƣƴ뽮ģȻػһ죬䲻ܹͻƵĳߡһȷ˽ĹȺҲٽᣬҲǴ溣ȺͬصĹĸȺΥ⵽Ⱥַ¶Щ˽ú
ʲôοѯʵء
һƬһڽ꣬ڽĳһλáֻнƴ뽮֮УȷƬĹһܵƾͻᱻųٽ뽮ģͱںϡںϵĹУ뱣ýĲܵ½͵
ˣһһʡؽʵֶнΪʲôǰû˵
ģֻڴ溣ԵոյĽŻУһڵʱ䲻ᳬʮ꣬󲿷ʵֻһ꣬ȻͻԶʧһʧζһƬΪ֮أûнϵĸƣκ˶ĽǼȲȫġ۷ȺʵҲֻռֽ򣬶Ҷڶ⿪״ֻ̬ǱԴĿȨΪ͹˲
ֻнƴ뽮ģȷ˽ĹŻγϣɴĺŻᱻƣŲ״̬
µⷬͣùŶὮ塣
Ҳ˵ǲὮ򣬿ȺøפءŶ򵥶ֱӣȻǽˣ
Ŷʱ򣬾˵˵ǰչĹ£ʱǴ˵ʮڣԼһΪȺʱҲϣԼܹһȻǼʺҲȺһӡ
ȷʵǺ飬ǴӦˣȻܾܾҲЦ
ΪȺһӣ岻ݴǡһı顣
ʱڣҲǰߵλ棬ǰ򿴿ҲɯҲͷ
ҲһС޿һԵȣȻ˵ͷ
ΪһԱ뽮ҵκ񡣡Ҳûоܾ
ǸЩ˽±뾡촦޷ˡ÷ɯĻشЩϡ
ҵ֯ڲҲûа취μӽˡֶҲҡͷ˷񶨵Ĵ𰸡
񲢲ǿҽܣµĻԼȽҪīҲգֻǵͷ΢Ц
ô˵һ½ɣܹռ100ǽ򣬻10ǽ򣬻1ǽ򣬾ͿԻý԰һĻᣬ԰ջõĽۼơܹռ1ǽ򣬾ͿԻý԰ʮĻᡣȻҵҲֻܿ԰ʮ졣ǻõĽ򳬹԰ʮĽһһβĹĻᡣ
Ĺ¶û뵽˳̶ȡ
ŶǶ֪Ĺ壬Ĺ񼶵ǿߣĹмСļʿܻ񴫳С㲻񴫳УҲͨϢøϵ洦
ô˵ˣһ֮ȡһʱ䣬ǾͺúŬɣΪȺסī˵ţĿ˹Ŷϣ˶ȥɣŶ£лҪ˵У÷ɯ֪Щʣδܹȫ𣬵һᾡҲȳȥɣҺ͹Ŷ˵껰ٹ
īĻùŶЩ죬ī֮ǰûйκνԼ̸Щ֡
ҲЩؿһ۹Ŷ͹ŶСһ𳤴󣬶ҽ֮󣬹ŶһһĹ۲֮УҲ֪Ŷī֮ǰʶ
Щ̫ģŶЦҡҡͷû£ȳȥɡ
Ÿ˳īķӡ


902 һ֮Լ
˶뿪֮īϸ˹ŶһùŶЩë
ϸλǰ񡭡ֻࡣһīЦ
Ŷһݣ֪Է˵˭ˣīҸף
Ŷ˵ĸףԼϵԼףΪϵĳȫͬ
йһ֮ԵīЦŵͷܻ죬ҲΪܵǰ㡭
ҸǸʲôˣŶԥƬ̣Ȼʵ
λǰ⣬īȴҡͷĿ룬ƺڻʲôҸĲ𣬼ֱǳգԡ
ǿ𣿡Ŷֻ֮ѡһ⡣
ɲ⡣īͷ
ðɣīʲôҪ˵ŶҲ֪Լʲʲôˣֻε
λǰתһī˵ţжһľľֻаƴС̵ͬһŮӡ
Ŷľ˹Զһͷľ̲̣֮ơҲע⵽ľŮӺ֮ǰԼõ̺⾳ľŮͬһˡ
Ҹʲôʱ棿ľ봢ռ䣬Ŷ̲סʵ
ٶԪ֮ǰɡīĬһ£Ÿʱ䣬Ǻܾǰˡ
ٶԪ֪һ棿ŶԴ˱ʾɡ
һǵ˵һҶӣҽľ񽻸īͷȻȥǲܵ飬ĸǿߣһЩ飬˵
ŶԴ˲ûзΪ֪ÿһ㼶Ծı仯ǳġʱ򣬾޷ڵԼܹĺܶ顣˵ܹ긲һķΧ֪һлֱ˵ܸ֮һƬ򡭡
ոľϣ̺ܡҿ⾳ҲѾҪӽˣľӦܹٸЭ㹹򡣡īŶľ𣬻ЩĹŶ֪ľҪԣѵ
סŶ˵ͷ
ղǸľǰġҲһҪ͸㣬͵Ǳǰ֪֮ɡī˵ţӴռȡһ««װ֮ȪڵֲкܺõáֲȥƷ൱ú˵Ǻܴ
ֲŶЩɻʱݵĹϵǵʱȨȽԼڵ顣
ʱȨȻһǱռҲûиӦʲô쳣
㲻֪һֲӣȥƺ̺ʱͿռīŶַӦȻΪǰµģ㲢֪顭
õīʾŶϸɨһԼռ䣬ȻռȷһֲӡԴЩ죬ȫ֪ӵʲôʱԼռġ
ұҵĵã־ҵľָ㣬ЩףϾұǰ̫ԶֱӸԴ˵𲻵ܺõЧ˼ȥǽһ«֮Ȫ͸ʣܹӳԶʵī͵
ллīŶ˵ͷִīӹǸ«Ȼ˴ռ
㣬Ҳȴһ׮¡ˣʣʱҲˣ÷ɯɡīһֵ
Ŷվȥ
īķӣŶ÷ɯͷʾһ¡
÷ɯ߽˷ӡ
ŶŲȥȴַӵĲȻ˾棬ֻܿԼӰӡ
ⲣղž𣿡Ŷ̲סʵ
ǰǳͱˣ͸Ĳ˾ӣʲôһԵصͷ
Ŷ֪ղīԼ˵Ҳ޷̽ġ
÷ɯȥӲ˳ϵıƺʲûеõ
ֱ֮ź˹ȥȻߵһ˵Ļ
ι󣬺ʵ˵ͷŹŶŶŵ˹Ĵм䣬һ΢һ¸÷ɯǱûʲôɡ
û⣬֮ǰõľŶ˵ͷ·϶Ժʿ˺ŵ˹Ĵм䣬ҲûӾȫȡ
÷ɯһᣬԼӹ˲ŷֿ
ʻص˹Ŷߡ
÷ɯǳŹŶЦЦллϢǵЭʹɣҲҪʼµóˡڴԺлټɡ
ţԺټŶ÷ɯָ
÷ɯ뿪֮󣬿ֶҲŶһ˸
һʱ䣬Ǳһȣ˭ռݵĽ࣡ĿƵؿ˹Ŷ
ãȾͱȣŶͷӦ
Ǿһ֮ټ
һ֮ټ


903 ǽ
Ŷ֮УԶһȭͷСİɫ壬棬ת
һߣǺʣŶ಻ʮף˿иؿԼԵķ
ԶһƬսϣȸɫڽһ浹¾ÿһιոһƬ
¾ս֮ʱŶİɫâȻֻƬ̵Ĺ򣬰ɫͻһ龧Ө͸İɫơ
ŶҲֱӶ˰ɫƣŻԼĴռųűȸǴ㶨ˣҿչˡ
ȸֹͣ¾ЩԭڴˣҲѡ˷ԶӴܶȥ
ʮǽĵ֣Ӧò̫ܱǻɣŶЦ
ʱŶǷֱѾˡ
µʱ䣬Ŷǻһ²ŸϵһƬ溣Ե½ᣬҲѾˣѾջʮǽģٶȣѾ൱ˡ
ʵһ㶼صúΣ֪ǲ̽ģѰѡŶںʵİ֮£ÿζ׾ҵģǽʡ˴ʱ䡣
һ뽮ƣͻ᲻Ϸâ˶ܿҽƵںҪգԼŶǾǵһҵĵģÿνںϵĹжǰɧš
ϾŶսˣÿζȻںõı
£һֱǽʲôʱܳһǽͺˡǽ̫ûɾ͸ˡ̲סԹ
ǽһ㶼һȺᣬһȺ˵ӵʲôǽ򣬼ֵʵҲһ㡣ԹŶּľ֣Ⱥֻһɧ֮ͷ
Ŷ⼸ʮֻһñȽͣùŶںƲųɹķʱ䡣ֻΪһ齮ӵһǽԴʵĿ
֮ǰòƻǽ򣬿µѶȻöࡣ۷ȺǽһȺƺ̶ܴҲΪԭ򡣡׿ɽ⿴ú͸
ľҪǽ𣿡ͻȻʵҲ鵽һƬոճβСʱһƬǽ򡣲ڵλôаҵ·̣΢еԶȥǲȥ
ǿ˹ŶȻֿˡ
ȥɣפصĽǵʮҲֻȡʮǽ·ϻѰ£ô֮ٻһµʱȡҲһ¡һһפأ൱һʮפأ֮ǰ¶ȡʮפ˵Чʵ˲١ŶҲһ򵥵ļ㡣
ԱҲǽû̫սˣҪǽ
µʱųһƬǽ
һƬĳѾвٸȺ֣ҿʼ˽ĵѰֻǻûҵġ
ںʵ֮£Ŷҵ˽ġ
Ŷȡһ齮ƣŽĵȥɫĹܿ콫ɫûȥƬ̹ںϿʼɫҲʼ˷Ŀ貵Ĺʡһʱ֮䣬һƬ
ڽ̽ѰĸȺǿߣʼŽӿ
鷳ÿζҪŪֶ
ЩˬǽԣԼһͲ֪͵͵˶פأȫȺ֡
ʣƬǽôûʲôرĿأŶʣʵںƬļֵ
һ½ƬǽڼֵȽϸߵ֡ͽƬľ鿴˸Ƭ½صñȽΣʱû˷֡ǽ򣬿һȺĳԱ׷֡
ʻûãӰͼٴ
Ŷ
һ۾ϳ˹ŶǣϾŶڽ֮ҲЩͷټ֮ǰŵ˹صϢ˶ԹŶŶЩɵ
Ыβ壬ǵβҲΪʹãҺоҶءʳŹŶ
Ǽģֻ̫࣬ƨɺһ̵β͡
ϴҪ𣿡һЫβΪ׵Ыβʵ
ٵȵȡΪЫβҡͷںϲŸոտʼȺ˶ڳϹûҪͷ񡣡
ЫβֻڲԶţŶȻҲ֪ǲԭ
ܿ죬ڶȺȺĸȺ
һȺ˹ڿŶ֮󣬶ѡ˹̬ȣû֡
һȺ޵󱲣ô˶ֻһţѵҪȹŶںϳɹٶ𣿣
һͻȻӲԶⷬҲڳ˽עתƵϡ


904 VS˹
˵ⷬģȻһ塣
ֻ׶̬࣬޳ɫԴʵ״ӵų絶򦡣ֻǰֻ֫֫϶żĵ̣˸ǳʷצ״ֲβˣһѷޱȵ˫иֱޣβĩһʮֵ̣˿Ĵ͸
ûĻһӦһֻĳͳ졣ʳŹŶ
󣬻վһųսʿ֮ࡣ
Ϊ۷ȺͻȻ֣ȷʵҲȺɵѡ
֮ǰѵ׼ļˣڿĶ֮ҲԹԱ죬ٶ˵ʲôˡ
ƺȺȤֱӳŹŶǵǿ߿ˣƬǳҪˡ
ҪƬƾ汾ɡóѹûãںŵ˹ҪǸ꼪Ǹô˵ͰͷˡŶһۿ˶Է
꼪Ϊ壬ǲٳԱеż񣬲ǰλƺ̫ˡ
꼪Ǹ꼪ңֻݶѣʵһ֤Ұ˹ӵбǿʵ
˵ֻȫûи꼪ʵŶֻԴһԷܵԷȸ꼪˲ֹһ
ĹŶҰ˹ս㣡ҽҵս𣿡˹ĿֱָŶ
սǴӮǡûȹŶڣ˰˹ս
һսҰɣվ˳
ԭѵ˹һٵؼôͷ˻˹Ŷ
һ̤˰˹ǰʮ׵λãмҲͬʱһɫ
ǹŶΪѡα
αʹƷͬƷʧܵĲһ˵ʹõĲϣ޼Ʒʺܸߡ
αָЩù׵װڲϵ޷ΪҲҪǿܶࡣ
õⳤʱҲһֱĥ϶ԳʹãƣȻ̲סЩҪöԷ֡
ߣս𣿣˹һûϵȸɵЩСආٸɵŶĸ֪Ժ󣬿϶ң
ŶǶֻԴҲЩ
󣡡˹ͻȻһȣڶ嶼ʼټȺ໥ҧǶһγһ޴ޱȵĳ
һĻķЩŶǵԤϡ
ѹСôһʼѹû㵥سԶ˿ĭϲ˵ΪʵЩܡ
СӸòʲôɡɫ̲סʵҲѾϰظصţֱѿڶ
صʵֻһֱ̫ǿˣûչʵĻᡣһԵĺʽ͵
ҾֻҪǮóԵľˣʵǸȫûսͨҲûϵǶᱣġɯ˵Լзصλá
ɯҶ˵ܶˣСӲȡǵĲܹܡ˸ǮԵģƽʱ·ܡȨǺܴءһԵǿ
˵Щܺȡʲô𣿡һԵĶ̲סֹ
壬˵ʲôб۳˶ء
ʲôû˵УֻѣֻǳѡٴǿǶڴţǺժȥˡ
˵һҲǴ壡һ𡱵ı顣
ô˵Ҳǡ
ŶҴʮ죬һ꣬ллû˵Ͷ˻ȥ
ڼ˶ʱ˼ɵľ޳Ѿ콫˹˽ȥ
Ƭ̹󣬰˹˾޳ĶͷλãҲѾΪ˾޳һӣƺҲǿ޳ԡ
ǱӵΪôһ޴ĹһˣԶԶͳŰ˹
޴֮࣬ǰ˵Ҫ𣿣¸¸¡˹ܿ촫ȴֻͬʱ
ܹ⼸ֻȫϣӦԼʶȫ˯ȥȻǱʶ˹ʶСҪȻ˹ÿһķѴʶ޷սֻͨԷһ仰׿ɾͷЧ
ԭһʼǸ˹ֻǵսھ޳Ѿִ˵ھˮ׼ͷصսƽԷһӲ̡Ҳüͷ΢ĸ˷
ػӮúƯŶȴҡͷ˲һĿ
ΪصѾʼڡҲ֪ǰǸųСӣѾɳΪܹһǿߡ


905 صŬ
ɣ
ڰ˹Ŀ֮£޳泯ŷس˹ֻǰ絶а㳯ŷиȥ֮л˺ѿռĺߡ
ֺպɫԴ߶֮£ֶʼ
ʮ׵ĺɫ˲޳ֻǰײһ𣬳ѸСڷС
һߣ޳Ҳһײ֮£ʮײסΡ
һ֮£ؾȻ·磬˵Ԥϡ
ΪڹŶֵĴʵ࣬Ǹ̽ĹŶŽ溣֮ǰϢصҲ١˹עһ㣬ʵǸǴļμ̳ˡΪܶ˶棬Ϊʲôһð͵ĲŹӣԸΪһƯ⣬ڳԶǼʺ
ֻǿصһγ֣ȺԱʶԼĵ͹˷ءһŵĹӣŶŲƱʵ֣һҪԱߡ
һֱҶڴҵıӻ֮¡ڸǴļʱˣŶ֮ˡԸģǳΪϴҺȵǸˡԣڼͿʼĶ־ý鼮˶˵ǽţû˿ҸŬڸĸ֮£һúܺãᰲһӣḻԣһӡǸĸҪҵҪ
ŶǽӴҲŷ֣а̬ȥᣬԶ֪ԼҪʲôÿ˶Լ׷ңɼ׷ĽŶǣΪÿ˶׷룬ǵԶһõĵطҲܹյִǸط
ʱȥʵһǲȷԼ뵽ʲôһ·ǰУ֪һһҵ𰸡ڣҪģһ·ʹһɳҲҪҵıӻҲϣΪǸϺȵˡһͨһս֤ҲǹŶŵһԱ
صһֱڲϵţдʮˮ׼
֣޳ײһ𣬲˿ãЩŶͰɯķ緶ǿҲЩȡ
СӣôˣȸҲ̲סЦ
ǰ˻ҩһһͣҲǵɴӣĿתضս
ظȷҲҪйһˡ׿ȴǵЦš
Ϊʲôô˵׿ɡЩʵ
ܴܶҲ˽⣬Ŷ粻ڵ꣬Һͷظ綼һ𡣡׿ڽ֮ǰһֱûеʵ
ҿһֱΪظʵڴңΪʹ˴ԴԵʡʵϣʱظʵȫǹַؾûдӸǴļһǮҲûҪκԴڣŵʽҲһֱֻڽһǮûжùĳɳȴ١˵ҿ飬Ҳԡ꣬Ҳȷˡ
㲻˵ǻĲ֪ŶԶԶŷأû뵽ؾȻһֱĬĬŬҪȡҵϿɡ
СƢô󡭡ضʱҲԷعĿ࿴ʵһֱΪ֮ûб£ΪһֱиǴļԴ
ԺĲ۸ˣ㲻һսˣͶˡڨڨЦ
ֻǷܺʵҲû̫ࡣҲǿЦ
ʵң׺ܶࡣؿ޳ս֣̲סҿֱǸ˹ĿƣֻҪһ˲ͿԽս
Ķ֣ʵѽΪڵɵļ塣ңһһֱͬһڵ㣬ֻҪһڵ㻵һĻԾͻ½Ӯսͼ򵥺ܶˡҲԼӦԷ
һúͶظͬķֻ޳ʵвλòǷǳι̡׿һֱ֮и֪Ծ޳̬Ҳ̽úҪλֻҪ㹻ˣ޳ͻ᳹ױа˸λ⵽㹻Ĺ֮󣬾޳Ļܻ̱롣ڸСӵ㣬жʮ
ΪεĵԣǼռƵһȸĶ֣ǵƾȫûˡŶȴҡͷصսʽû⣬ֻǾ΢ЩǷȱ
صսʽͰɯдЩƣײֵͣʱԸཻһս顣ˣҲʵսúȸͷЦ
Ҿ뷨ҿ԰æúõһ£˳һҿļͻϵЦȴЩˡ
ͻǶһɡһԵİɯԣЩĵ
İɣŮ͵ŮӣǺġسŰɯգգ۾
ս֮ϣ޳ײڼ֮˺ѳһƬƬ϶Χ۵ĲȺĿɿڴ


906 صʤ
еĺɫʱ׳ʱϸޡ
ʽҲȫǴͳĹǽײͱĳ̶ԶŶǵ˷ʤ
ص⾳Ȼ̶ֳȡŶҲǾȡ
龳ɵĹ⾳֮¡ʳŹŶЦ֮ǰڱ𸮱չصʱй򡣡
ضʽԽԽˡһԵıȸҲɵ̾տʼʱЩѾȫԦһ׹
ս֮ϣŶսϤ̶ӣصĹƵԽԽˡ
гԸֽǶȳž޳ȥ
֮£޳ĹģʽҪһö࣬ҲʼԷصĹЩʤ
ұӮضʤûΪսĥԽ
˫֮г仯̬ϳž޳ȥܼꡣ
޳ӴȻϾԷ˵Ŀ̫ŷضսıǣʼƿսĽ࣬ʤƽҲʼŷб
ѾӮˣֻǲ֪Ǹӻûʲôѹ׵ضս۲Ϊ
ҲɱУӦѾ˵ʽˡܹȻƵԽԽߣʵȴԽԽ侲ˡ
Ȼһ֮ٳ幹ɵвĵط˼侲ؿʼ˶Ծ޳ϸµĹ۲죬ܿͷ˾޳ϼ̫Ľڵ㡣
Կⲻװģİɣ΢ͻȻ쳤ž޳漹֮ϣֻǰĽڵ̽ȥ
˹ƺʶ˷صͼæֻǰطһ
ߣס𣿣һߣͻȻת򣬴ǰԱܹȻصһڵ֮ϡ
ꡭ
޳ڵһαˣ⵹ǳصԤϡ޳Ѿս˽Сʱ⻹ǵһ϶Ծ޳˺
ܿ죬ͷһɵЧֻƿ޳ķþ޳ֻǰĶû౶;Уֿٵ״
ҲµûЩӵ
ֻһγԵĹ÷ӡ֤ԼĲ²⣬֮ǰһֱͷʹôӮƯҵˡ
֪ҲûãΪǵĳɲֻһ̬
˹˵ţ޳澹Ȼʼٱֻ廯㣬ܿ¹һ󣬻һֻ޳档
һεľ޳̬֮ǰһֻȫ֮ͬǰֻǴǵļ׳棬ֻȫó͡
֮ǰΪ˱ѡһû̫ȱݵĳȫڹģȫ˷ٶȱ֮ǰǸ屶ֹҲǿҡҵǿ֮£ҲúԺˡµĳ֮󣬰˹ŷشЦ
Ǿҿʲô°ɣгգ֮ǰʤָģȻѾûʲô־֮ˡ
㣡¸¸¡
޳һξͳ˷ǰֻצϳŷиն˺һƬ顣
ȴֻһֳָֹһݣʼת޳ʩչһй˷֮⡣
һַƯȸ̲סͷޡ
һרܼġüͷʹõľܼҲɵÿʼƽⷨصзˡ
ս֮ϣ˹ܼĹûκЧҲֱˣҪ˼ƽַ
ȴոȴеĳȴͬƹ֮׷صһֻǰֻĹؽλá
Ĺؽλѣ˹ֻǰ֫ҲЩ谭ˡ
һ³ԣð˹Է
һ˲ͷԭԼǰԶķؾȻʧ
ʲôأһͻȻͷϷ
ͬʱɫӷֶ˺ѿռܵ˾ȻǼĴ״һϸĳì
ìӾ޳ĺλò룬ȻӲ·ǻλ͸һȻӲ޳
ܵһ޳彩ֱƬ̣֮б
˹γҪվһֻͽͣļ׵λѾԼܹƵֻһͷˡ
Ż˾޳ĺλãһѽ˳
Ȼת˹ŶԱսλá
һսòΧ۵Ⱥֶסһ֡Ŷŵķء
ٺ٣ӮˣسŹŶһЦ
Ϊ𣿡˹ȴӷƬǳҪˣ֮⣬Ѿдǿ߸Ǻܿͻϵ
Ƭ򡭡Ŷüͷ΢壬Ťͷ˺ʣﴫƬʲôر֮Ϊʲôô⣿


907 ۷Ž٣
ŶѯʣʼƬ֮ǰֻǷƬһ½󡣵һϸ̽Ѱ֮ڷЩ쳣
ƬƺһʱЩ쳣
ʱ쳣Ŷ֮ǰ˹صһʱλ档
ƬһλһʱϲĿռ䡣̩ƺӳĻʶʲôŹŶͺ˴ӦǳʱϲĶġ
ʱϲ㣿ŶЩ
ʱ俴һֱߣʱϲֱмͻȻֶѵĵ㡣ʱϲʱֳֹ״̬һʱϲĶǾֹġĳ̶ֳ˵ʱϲĶֳ㡯״̬ʽ͵ʱϲ㣬пȻεģҲпΪġλ棬ܹʱϲģҲֻЩ۷ǿߡ
ʱϲб𣿡ŶһȽϺ档
ʱϲһжԭе״̬Ǹʱĸ壬С΢ֿռڵ岢ûп֮ıǹòõ˱档ͨЩĳ֣ʱһЩȺͨһЩ˽⵽ʷ࣬õĴУʵǸߵܹϽĻ
һ£û˷һ뿪൮ԭʼķɴô鲼溣ĴиǴ洦
ʵⷬùŶʶʱϲڵ塣
ȻǸӲܽƬóȥˡŶ΢΢˫ۡ
˹ȥ˾޳ĳ󣬴սʿ˵˲ԶղŵĴܣٶˡʵڹŶﲢǿߣȫܹɵʰԼԼӵг
Ҳû뿪ĵȴǿߵĵ
Ȼûãһռ䲨ȻСͬһʱϵˡ
СӶͰ˹ŶӲãʵӦҲ
˹ȸϵˣΪʲôִͬƬ򣿣
һŰ˹ȵ
ҪԼ֣Ըôҵ顣˹ƺԷܲԸû˵Լսܵ顣
ǶԷ⻰ϸ۲˰˹һȻЦ˵أŶʮһԱӦǸղŶˣȴս˰ɣ
ϣܺԼŶӾˣҺҵŶôҪġ˹һ㲻ȥԷˡ
ֵ٩˼䣬˹ˣգת˹Ŷš
ĹŶšһԵĸٳŸϴ
ȷʵЩ£˹һСӾȻûǣʧ˼Աüͷ΢塣
ĸСӣԹŶ˵ʲô˵飬һֻڽ򾧺ǰĬĬػţûжԳ֡
ȺĳԱڼʶصʵ֮󣬴󲿷ҲƬͷѡ˹Ͼǿ֮ô׼ġڶŵ˫һǽʱŶţһȴǳ۷š
ҲЩ˺棬ΪʲôִƬǽ򣬾Ȼĸ۷Сӡ
ܿ죬˾ȵ鷢ˡ
ռ𵴲ϴȫǳ۷ŵСӡ
һδοռ𵴣۷ŵʮСӾȻȫ롣
ˣ۷ŵһλųƣ𾪲ѡ
λǴֱʰŶƣûŵЩԾԾ
۷ţǳǿսţóӳɳսλ漸ƥУ۷Ⱥɵѡʳź˴ÿһСɵĳеھսųģĸСӹɵĴ󣬶еʮսԾųģСӹɵĴ󣬶еʮСɵĿֲս
Ӻõ˹۷ŵϢùŶ԰
ȺĹŶ
۷ŵľųһֻ߽׵ľ޴壬ڶԼµĸСһ֮Ŀ˹Ŷϡ
ʱڹŶŵϢʵ̫࣬ڼǰȫֶûȴһ۽Ŷϳ
ûҾǹŶŶҲǰһϿ˿ŵ
ܺãûд֡ųԶ٣ȻŵǳķƸ˹Ҳ۷ŵľų
ȻأŶԷƺڵȴԼ¶Ȼ߲ı飬ŶЦʵ
Ƹ˹Ȼû뵽ԼݲûסԷֻٶȿڣϣܹóƬ򡣡
ǸǾܾóƬ򣡡Ŷȴǵҡͷ


908 ̸С
ŶҲĸɴܾ÷Ƹ˹ͳԱһ㶣漴Ǳŭ
ֻһ壬ȻôţϳŹŶŭ𣬸ղ˹ĳͻŭҲһй˳
䣬ͻȻһֻǰɫѪҺֻǰӼһԡ
һĻڳ˶ĪΪųķƸ˹ȴԼ˹Ŷıȸոջصʵϸ΢
һζǴԲѷ㱻ľͲֻһ֫ˡȸ俪ڵ
ҪڷʲôſȴӲ˻ȥһ뵽ԷܹϢȡԼһ֫壬̲ס΢΢Щ
ȸһ֣ס˳壬һԹսĸ嶼Щˡ
ǹŶŵĵһսǿߡȸ񣡡
˵Ӫʱǿĵޣʵǿֲ
ȫô֣սѾȫײ֮ˡ
ĿеӲͷˣôճɣ
Ŷŵľޱ֣ȺվߣΪ۷Ⱥƽڴ溣ٽȺò׿۷ȺԱ񣬲ﶼˬ
ŶҳǺŵĳԱսףȷҪΪǽǳ忪սɲʲôǵľٶҪ֪ǳʵλ֧Ҫķ̫
ɵڹŶŵսƸ˹ʼвˡ
нĹأѵǳҪٵزɣΪһǽ򣬾ȺвЩƬʲôɸ˵ˡŶֿǿ˷Ƹ˹
۷ȺµĹصĵʮĳɰܣǣ浽Ⱥսų᲻֪ɣʱ򣬺Ҳڿڣ˵ų֪أȺսвǣǶԹأƻʲôųӦúɡ
ⷬó߲ɫˣΪƻأ⵽۷ȺһȺƲã飬вμӽ˶
Ƹ˹ɫҲѿΪĸ߲Ȼ֪ŶŵĲϢںҲ˽⣬˿Ҳ̵ʵˡֻǼ򵥵仰Լһ˴ڲλá
ʵǾųղǷ̸ֻоõ壬ûвȡʵжҲ㲻ƻذɡ
Ƹ˹һͻȻˣ۷ŵĸų֮һͼ˹
ƬҲûʲôɸ˵ܡֻҳȱƬĳλӡǣǲŻѾ˼Ҫ齮ȡȡƬʵҲֻǶһƬǽѣҳȱµӡǣ˵Ҳûκô˫һһƬǽ򽻻ƬǽѾܹòˡ
ͼ˹ֱɣһ˵赭дһǹŶ֪࣬»Ļᱻƭȥ
ǾҪƬǽ򡣡ŶֱӸ˷񶨵Ĵ𰸡
ŶǳĸǳȥˣƬҳȱµӡǣǿаռʲô˼ѵΪڽĹأҳͲܶ嶯ȱµӡǣۣΪΥطսҲϧ
Ƹ˹ҵ˷ĻᣬƶΪٴδѹŶš
ǺǣǲǳȱµӡǣԼҪȺɵӡǽᣬƫƫȺȱǲҪԴΪڳûȺսʱ۷ȺʱҪҪ˵ҲԴΪڣ𷣡̴ûǺð
һƷƸ˹ļıΧ۵ڶȺȻ
ѡ񷢶ȺսΨһİ취ǳعƬܡţԨħڸߵλһϾʱϲɲ̫𡭡
ⷬʲûйǶԷƸ˹ġ
ǵ֪ЩʲôⷬƸ˹ɫ䡣
֪ʲôҪҪǣƬܣ֪ԽԽò𣿡Ц
ǵôƸ˹ҲЩͷۣҲû뵽ŶǾȻ֪Ƭܣ̸ܲ״̬
ҲôֻҪսĹˡŶȻûԷﴫݣȴ֪ԷйԻŸı˶Է̬ȡ
ȻǾͰսĹ죡Ƹ˹üͷ΢壬֪һ̿»ܼѣҲѾûѡˡ


909 ıѹ
Ŷŵ̸ѣڷƸ˹֮⡣
ڴ溣ѾԶԶǰȼֱӤ˵ĲıȺսֻҪһʱ塣
ΪǿƣԭΪһƬĻûֵȴû뵽Ŷʧȥ˿Ⱥսɣֻ뱻״̬
Ƹ˹Ϊĸ߲㣬Ҳ꼪йӸ꼪ǱߣԹŶʵ˽ԶĶöࡣ
꼪ԭǣλ滹ʲôطܲǣ;ҪǣҪȻǳḶʹĴۣ
һ뵽꼪ⷬƸ˹ЩͷۡҪȻԸҲһʼѡ͹Ŷ̸С
̸нѣԷƸ˹˵ֻѡһǿսһȴ
ΪǿţøͲһѡôΨһѡֻпս㿪սһ޴ѡ
ֻܿսˡƸ˹һֻǰ֫ЩεԼţԼʿҪըˣȻʶǺܴ
ųˣ
һԵĸųͼ˹ȴ֪Ƹ˹ԥʲôŶŸܾĴ֮󣬾ų춼ûЩشߴٵ
󣡡ͼ˹ĴߴҲ÷Ƹ˹յľ
Ƹ˹һ£ʮССӳĴ֮¿ٽɳʮֻ̬ľ޳֮ܿ۳Ρ
׳۵һĻȻòΧ߿Ƶ¼ơ
սվ֮һߵĹŶҲһ¡
ȸǸԵսҲʼͬӿĻɽһ㣬ǿϢϢϵӵ
ǿϢ
ŶŵսȻǿֵز
ϢȫЩ޳氡мϢȫǹ˾޳Ϣ
ҹĻ٣صһˣһͷɫĳƮ˫ͫׯϵϽɫͬҹ֮˸ǳҫۡ
һɹϢϱһ˲䣬ֳƬƺɲǼŤ
һ˲䣬ԭ۳εĳȻʼԶ⡣ʮȻͬʱ״úܶ˶òͲ⡣
սȺҲŶŹεģ̲סࡣ
ǴصĴǿֲȻǧͬʱУ
ǱߣʮС֮⣬ųʧ񡣵ΪųķƸ˹ֻ˲ʧͻָԭ״쳣״
ôֲĴصʵȫ͹ŭһƸ˹һɫ壬ڷӵӡ߶֮£ǿʲ״ɫ忪ʼһȦȦɫⲨűߵڶӵȥ
Ƭ̹󣬻ҵĳԱŽѹ
½гԱʹӼӹƸ˹µָ
õµָʮ޳ܿٴ۳Ρ
һߣȴüͷ΢塣
е鷳ǽӣǿȿȵھ񣬶ӹ޴ҵĴѶɸˡӹǳԸǿˣʵҲ֮ǰһ̶ȵ
ûϵѾˡһ˾ͽսҲûˡŶЦŰο
򣬲ˣѾܺˡӵ״̬£ǵսֻǿܹά󷨵ʱˮһԵĺҲ԰ο
ʣµĽǾˣȸһ䣬Ѿܳ
֮ɫˣɯأԼ³Ⱥ˳ȥ
ȸ˲ͳһֻ޳ǰĴָһʣһâաһ˲䣬ξѾ˾޳һ࣬޳·ʲôεĶиһ㣬ѳΡ
һɱΧ۵˶Ŀɿڴ
ܿ죬ɫڶ֣ʣһ貵µâſֱӴһֻ޳渹ǻ֮д͸ȥ
ڶֻ޳Ҳֱӵأǻλöһ޴Բζڡ
ɱ
˼ɫͬʱ֣ʽö࣬μֻһʧȻֻ޳ͷֱӱѡ
ɱ˶̲ס
Ųæظڼ󣬵ȴȰɯͶسٶȸ죬̽ԼŵļӣӺȡһʮҵĺɫ
ھңɱָֻһңһεĿֲ˳ȥ
ţǰֻ޳澹ȻԶӵ⿪ɾ
һĻŶͺǶ̲ס࿴˼ۡ
ĸɱΧ۵˶Щˣڸܵ˹ŶŵǿͿ¡
һ죡سһǧٱɵͬǻӿǰһֻ޳кȥ
ÿһɵ˾޳ϵӵϣصǿټϴƷķ̶ȡǧٸӵ˲޳泹̮ȥ
Ѿǵɱˡ
ɯ˫ͫѾѪĳɫѪޣɫ޸лһ޴ɽֱӳž޳ѹȥ
޳ײ֮һɹŤת֮Ӿ޸֮ϴݿֻһӲʹ޳塣
ֻ޳֮ɿֲĹŤñΣ޳嶼·һɾһȫ״
ɱ
³֮˻ͬʱοʼʹ󣬼ֻһʱ䣬ͱ׸ߡ׳ľ޳ǰȫϡ
ֱͿʼǿֲ֮ͬڶΧһжɿܣֻ޳澹ȻӲС
ھ޳֮׽˼£ȻüͷѾõľ޳³ЯŴճԵĭ
˱оùŶգ˺ü۾
߸ɱ
ȫһսˮ׼ΧȺ̲ס̾


910 س
߸󼸺ֻ˲ֱȸĶ飬ֻʮ벻ͽ߸
Ҳͬķʽȸһ˸
һĻķΧļ¼
𾪵ĲֻЩΧڣ۷ŵľųЩĿɿڴ
ųƬ򡭡Ŷ΢΢ֿǿ˷Ƹ˹
Ϊǳ۷ô׾ͻᱻܵ𣿡Ƹ˹֮ɫȻԸսܵʵ
س󣡽󣡡Ƹ˹һȡ
ԭܵĳſʼ󷨵ȻЩƺû̫ܵӰ죬ʮֻ޳ܿٴγ͡
ʮֻ޳͹һвûнֻ޳ֿʼ˽һںϺͱΡ
Ƹ˹ųҲֱֻںϵľ޳û˽ȥ
ûãֻںɵľ޳¶˳ֻԭֻ޳ں϶ɵģųһֻģֻ޳ں϶ɵģΪųķƸ˹
ԭʮֻ޳棬ֻ͸Ӵľ޳棬ֻ޳Ϣ֮ǰʮֻ޳ҲǿһΣǵʮˮ׼
ı仯ʵȫڹŶǵԤ֮У͵õ۷ŵϡ
ȸɫ͹û˿ԥֱֻ޳ӭȥɯڹŶĴ֮£ȫ˻
ȸѡĶ֣ȻɷƸ˹ǿֻ޳档ɫ͹ѡֻ
ԭ׸ߵľ޳棬ѾߴǧףϢҲԱǲ١Աȸ˵ı仯Ӱ첢ϢıǣҲûǾʲôηġ
ȸϵУ֮пһ϶þòϡδУѾΧ۵˾ľѡ
ȸֻ̤˾Ѿ˾޳ͷɫεضն֮˺ѳһɫĻž޳ͷк¡
Ƹ˹ڱȸδеʱ򣬾ѾӦһеĿֲ޴ΣȻʵǿ˲٣ȴ½ࡣ޿ɱ֮£ֻӲͷƤǿнСкɫ״ӿɫĻײȥ
ȸϾǱȸսһĵʮС֮ϣҪ˵δСɾķƸ˹
ɫĻܿ콫û˽ȥֻܵЩ谭ͺ˾޳ļ֮ϡ
Ƹ˹ֻŲһΣܿҪλãȴɱɫĻš֮ϣһ׵˿ڣڲû˵ؼӽڵ㡣
һǵʮСɣǿʵسκβֻһν֣Ƹ˹һʵ
һ֣ȸûпԼҪЧҲû˿ԥյն
һκдӵ֮㳯ž޳ٴնȥ֮˺ѳƬĻڡȸĹȻûκ֡
Ƹ˹һβӲӣ³߳ŵâӿȥͬʱβҲʼĬĬ׼
ˣڵâײһʱ򣬷Ƹ˹ͻȻǰһŶ̵Ыβ˦űȸ˹
ΪԼҪֵʱ򣬱ȸ֮оȻ֪ʲôʱͻȻһһͨɫĳзת֮£赲ЫβĴ̻вһ㻮Ыβһ˲䣬ЫβӾ޳׹
ңžԵʵࡣֲ࣬սϣٶȡСҶһҸո͵ϮҶԣٶ̫ˣȸ£˾ȻһӰ
Ƹ˹־ѰűȸλãܿһԼ֮´
˵֮䣬ʵ̫ˣȸֻôһ䣬ᵶ𣬺ɫ˲û˾޳ĶǸ֮С˫һھ޳渹קһǧ׵˿ڣһֱ쵽޳򦡣
Ƹ˹ֻøһʹܿʼ
һߣɫҲѾھ޳ĸǻ֮ϴ͸˼ڣڶֻ޳Ҳܿ쵽ס
Ψй˵ĶҪܶ࣬Ķһֻ棬ʱѾжһ֫壬档
ˣŶ̲סͣ˹˵Ϊ
ˣñ֮µĹ¶ɭ׵ݣذ׺ܿ쾫׼ͱ˾޳Բһӽڵ㡣ֻ޳ͳ̱ȥ
ֻɶس϶ɵľ޳棬ڼӵʱͱŶŵԱɷŵ
Χ۵ڶȺ˷ĪܶԼ̫ףΪʲôĲҰԼ˵áԿ϶һǣⳡսۣ˶Ѿ׷ŶһƬ뷨
ŭˣԭΪսʹ˽ˣȴϱȸǻعûãƸ˹ȻٴŭֻСѣƾʲôܹǳ֮ϣҪɱǣ


911 ײеĹŶ
Ƹ˹ŭţû뵽س󶼻׾ͱرԼĳѾʮСɵսˣɱȸѹڼӵʱͳװܱ
ǿҵĴܸȫʧȥǣԹŶǷ˻
˻Ŷ˱ȸɫ͹ˣüͷ΢ؿ״ķƸ˹
ݺʵϣسѾ۷ǿֶˣƸ˹ַģùŶò˼ɡɲϣƸ˹ʲôԼʧκһŶӳԱ
ȸ˺ܿ˻Ŷ֮УԶԶŷƸ˹
ʣ֪ʲô𣿡Ŷѯʵ
ϸɸѡ۷źͳһЩϢûʲôͷεҡͷϾ漰۷ȺܶϢܹ֪̽ġʲôһҪСӦ
Ŷ΢΢ͷĿٴ˷Ƹ˹ϡ
飡س󣡡Ƹ˹ͻȻһȡ
ֻѾ̱ľ޳ܿԶɢȻܿٴγʮʮСٴںϳΪ֮Ȼʼ˽һںϣһֻ峤׵ĳ޳档
ֻ޳棬ɢſֲѹսȻٴһΣִ˵ʮСɵĳ̶ȣ޽ӽڴɵˮ׼
޳ͣȸǰһҪӭսȴŶס
һսɣŶɴЦݡ
ȸŵͷڵϵŷ£˻ȥ
ŶһܳѾ˳޳ǰĲԶû֣˫ֲڿ㶵ڽǰֻ޳档
òϣǼóս壬ǵĸ嶼ǿͿסɵľ޳棬ͨҲ߱ƳЩԡ
Ŷǰֻس϶ɵľ޳棬һֻĶ棬ӵϰٶеļצβ˵ж޴Ŀռ˴Դ¶︴Ӷܵݳ״Ȼҧסͻ˲䱻ѹѪĭû˿Ŀܡ
˽֮⣬ԷķֶҲ򵥶ֱӣ֮ϣȫǳ̴ϸһļ̣ŸɫʣȻܹͷŸֶءΪĶǸҲһҺɫĺףڳһеԵճҺ𵽻á
ĶԽҲɵһԹսĺЩ̾
ŶڿԳˣƸ˹ԼĶǹŶҲʼԽ˷˺ѳɷ飬ĺųԱӦûʹɣ
ԿŶƸ˹Ʒֿǡ
Ҿͳȫ㣬ɱ֮ɱǺŵгԱƸ˹һŭţһߴŹŶ˻
Ŷһ˫ֲڿ㶵
Ŷֱ֣ΧڶЩɹŶǲǱŵòܶˡ
ڷƸ˹žִŶǰŶѾһû޳еʱ
ŶͻȻһֻ֣˾޳һ֮ϡ
һ˲䣬·ʱ侲ֹ
޳ĶȻͣͣɢɳ
ʲôеΧڶĿɿڴԼЩˡ
Ϊ̫죬û𣿡ֻɡ
пǸղһ̺ʲôֻǵʵ
ֻбȸǲ֪Ŷղ˾Էӡ
ھԷӡ֮£Ϊһľ޳汻˲ӡͨĳ塣ΪˣƸ˹ʧȥ֧ųľԶ
鲢û
Ϊ˺ܿ쿴֮Уһ۳ΣһסЩɢĴĳ壬ûһ©
һɫҺӾ¶˺ָӿɢ֮ǰſеĳȫΪ˸ɫѪĭȻûһ
һĻֱ̫˼ҲΧڶˣ۷ţȻŶһȫɱûһڣ
áײСȺи
嶼Щ΢΢û뵽ǰȥЦ⣬޺ˣȻôֲĴħúܶ˶־塣
ǿһĻЩ𺳣Ƕ֪Ŷһϲɱ¾ˡȴףŶô⡣
ɢȥŶ˫ֲڿ㶵վԭسĬһᡣͻȻڣϷˣǲҴ𣿡
ŶȻƽȴĴ˵ĶС
˿ӣΧŷӦ
Ŷ˺֮⣬Ҳ¶˾ȵı顣
ŶţȻͬ죡һ׳˶ӺܿһȺǧ˵Ķ̤֮Ȼ֮ǰںŵ˹͹ŶǴĿ˹
Ԩħ壡˶Ϊ֮㵡
ŶֻƳһۿ˹ĿͶһ
Ƭ̹ǸĿռһ𵴣˹ǧ˵Ҳ¶Ρ
ٺ٣ֻǴ·˹Լɫͷͷϵʹ⻷һһεġ
Ŷղš׹ΪʲôŶղŲʹ˾Էӡºɱ˳ˡ
ΪԨħ塭Ͼֻһ۷Ⱥȱ۷ȺͬʱҪõö࡭ĬĬͷǸս侪ˣȴҲס۷Ⱥġ


912 λɸѡ
۷Ⱥƽﶼ໥֮䳸⡣۷ŵĶرȫȻӳԨħ̽顣
ԣԨħڵһʱ֯˾һ·׷ٶ
ڿŶ۷Ž֮ȺľŶѡ˰пӡ
ԭǣŶźͳ۷ܾˣǾлɳˣȡƬȻĿǰԣǻ֪Ƭ򵽵ʲôֵ֪ó۷ųģȻ˲õĶ
ǿ𾪵һĻ۷Ųսܣ󻹱Ŷһ֮Ѫѹˡ
ŶֶΣ˹Ϳ˹ĳľˡ
ļһԲ֮ΪУ˼ͬʱﷺһͷ
ΧҲڼʶŶֶ֮ˣΪʲôŶŵĴ
Ŷĳ֣ҲΪ棬һƬ
Ŷֵܣҿ˹һûʲôˣղɱ۷ŵӢˣˣ˹һͳֵܡ
ƯֻǳⲻҪ鷳˹Ҳ˴Ĵָģǲǣ浽Ⱥ
ûֻһȺսǾͳûƲЩСӣ˹ҲԴ˱ʾͬ
Ԩħ壬ȻǷǳѹ塣ϾΪ۷ȺܶԴҪһ۷ȺôԺԴϣԨħԶռԴ
˹Ͱ˹Ȼλľ񣬵ԻλĹףصߵλҲǿԻӦģҲּɡ
Ҷ嶯֣Ҿ͸ҴƷǵϳŶ¶ɭȻЦݡ
˹Ͱ˹ﶼ̲ס˸Ȼ֪ǰħѾ¶צ˵Ҵֱͱ˳ϳ
ŶģԺԨħᶨѡ˭۸壬Ԩħ͸ɷ˭˹ĹŶļ
ԣҲᶨѡ˹Ⱥᣬֽ۷Ⱥ߳ȥ۷Ѿûˣսʧ롣˹ЦȻȺΪ廤λɳΪ۷Ⱥ
Ǹ⣡˹Ҳͷ
ŶȻ֪ڶԼʾãҲڶʾá
Ȼ˵ڸߵλ棬廹ԨħϵǢλ棬Ⱥ֮ĹϵǶġϾڻλߣֻȺＫΪϸ΢ķ֧Ŷֳλ棬ߵλ֮µûмǧҲмٸϾˣҲùЩ¡
ŶҲ壬ȺԿ̲ӵеĽ򣬵õӿٵķչֲҪһḶ́ϾʱռĽ۷Ⱥȶ̫ĲࡣڶԺķչΪ۷ȺʵԨħȣҲкܴ࣬첻вҲ˸ŵԭ
ںŵ˹ص̽ôûظߵλ棿ڶԸ壬Ŷûдʲô֪˹Ͱ˹ﶼдãѯԼɻ
ʵΪ˺ŵ˹أҲΪһڸߵλԴﱸ˹͵ĸ꼪ǰ뿪ΪҪд
ڸߵλʲô飿͸¶𣿡Ŷԥһ£ʳ
ʵҲ޷λٰĽλɸѡɸѡÿһΣֻ䲻һĸܲμӡһʼѡֻڸߵλڲУĸΪߵλ֮ռڸлúõΣмܱλĴѡн˹ﲢûʲô
ÿһΣһܲμӡǾɸѡʼжãŶʱȤ󣬲μɸѡıȻǸӢеľӢ
вʱ䣬һֱڸλѼԴ̸⣬˹ҲЩ˷ҾùŶǲӦôɸѡÿɸѡӿֳʵзǳĺô
ԹŶͱȸʵ븴ӦⲻҲֻϣԼܹ㹻ˡ˹һı顣
븴ʲôر𣿡Ŷ̲ס׷ʵ
븴ϵͬڻ˽λһߵλķ˹һԽ͵ڳλ֪ܲʵҪӸߵλλ棬ǱλϿɵġûлϿɣ޷λġɸѡ֮ô˲μӣܶ˶Ϊ˽λһɸѡҪλ棬Ҫôֻܿ幦ѫҪôֻеõ߲ƼַʽһҪķ޾ʱ䣬һѶ̫ˡ
ԭλ滹ҪŶǵһ˵飬˹Ϳ˹ŶҲ֪ˣɸѡԼһڱС
ڸжٸߵλμӣŶʵ
λµиߵλ棬ûһǧٶʮ˸ɡ˹ʮƶ
лṩЩϢ鶼꣬һȥģŶѾ˾
ڴʱ򿴵Ǵʣ


913 
˹Ͱ˹ŶһѺõĽ̸֮󣬴ԨħĶȥҲΧ۵ĲȺڶû뵽顣
ôˣȻûж֡
˵õĴսأΪʲôֻЦѺý̸
ԨħҲ̫˰ɣ
Ŷڴ溣Ѿ޵ˡ
ŶȻЩΧڵ뷨ֻԭؾĬغŽɡ
⼸ʱŶ۷ŶսƵҲ溣
ʮ汾Ƶ˵Ρ
𺳵ģĪڹŶһ󱬳۷ŵгԱ
ԭһս֮ǰ˻ɹŶΪʲôιŶŴλãڿƵ֮˶Ͽ˹Ŷʵ

ײУϲ
ŶƵ֮ΪʲôڿŵĴоܶ඼ڣ
ﱤ˵ĴѹԱһʵ
ŶҪΪӡвϷŵۡ
һʱ֮䣬Ŷŵһ·ʱ䶼ռŸͷ
Ϊ۷Ⱥ֮һ۷Ⱥ̰ᣬһĻ¬ϸֽкһƬȺͨڼһ浹ֹ֧Ŷš
ķںͻȺ˵ǡ
Ⱥĸ߲ڷƵĵһʱٿ˽顣
УҲǲһԱ
ֻģȺڴ溣ָ˵³ܸ
ܸǸͷűصͷԶһ׺ɫβİɫϵӶˣҾ·Ƕ벱ԴһԼĸо
ȻصĲֻţĴʽͨӦԷʽãٶʲôԼˣͨϿԴ
Ϊͳ˵켶˸Ҷľ顣
ǰܸһ׺ɫվڻλá
վţҲҾҲվǰ
ˣǾͶɣܸĿɨڳˣϿϲҲ˿
˶ˣɱվҲòЩ
ǸƵܸŤͷһԵֵ
ܸ֣һȥֻʮ꣬ú࣬ģҲܾõָ֮ԼͶһƵ
ƵŶսһĻĳ˳
չŶѪѹ۷ŵһĻ˺¶Ȼ¼ƵһרҵʿһƵҲǼʮݲͬǶƵߣҲǵߵһ
ƵֻǸոմãĹԱҲû̫ʱȥй䡣󲿷˶ǵһοƵ˶ЩˡҲһֱæŵ˹Ϣ¡
ҲǵһοƵһĻЩͣҲǵһμŶײеһ档
Ƶغܶ˽æµûпڿˣʲôܣܸĿɨˣӴ𾪵ıԿ󲿷˵ȷǵһοƵĿܿͣһ˼ϡ£͹ŶϤ˵˵Ŀ
³ˣƵĺ沿ܹҿ𣿡²ûڵһʱشܸ⣬ĿͶͣͶӰϡ
ܸŤͷȥһԵֵ˵ͷ
ֲٶȵ˲ŰťŶɱ˳弸֮Ƶȥ
ƵԨħȺ֣ȻŶһ̸֮󣬸뿪̸ֻȴǲ֪ġ
ҲڷԭЩĹŶɱĴħͷڿŶ۷ţֻΪڰԨħ塣
Ƶˣ˵˵Ŀɡܸߴٵ
ֻһսӪʤҲʲô⡣¸ԼĿ
ܸüͷ΢壬ΪĳԱͿЩ𣿻˵ںԼСһ𳤴ĺƫ̻
³ˣ˵Ķģûκƫ̻ȴʮ򶨵ظ˻ظҸԼжϵԭ򡣡
˵
һһսսнսĹأ۷Ⱥͬ£ΥһҪĹǣսκκȺսκȺΥ⵽۷Ⱥֳͷ
ڶӸղԨħ̬ȿԿĲ壬ǳ塣
йŶŵ壬Ⱥδһʱڣ¶Ӫ
ҿŶŵһսĶǺôûʲôɵǵġոһ𾪵Ľۡ
ڳľ˵˵ĶֻǽƱ硣
һɺԣܸһŭ𣬲¶һԵЩӻѪձˡ
³ˣΪ˵òԵĵطʣһᾡ𡣡ɱһ̬ȡ
ãұ㣡ܸµ̬ҲЩˬ
սȷвǣ浽ȺĹزŶ¾һ۷ţȫ㹻Ľڶ巢һαȻȫսԨħô³ܳŭ𣿣
⣬ʵ𰸺ܼ򵥡۷ţǳǿսš۷ȫ𣬳սٱһ롣ԨħҰһֱСôõĻὫ̭֣ôܿŵķߣ壬ҪĽҲԴΪڣԳ忪ս
жϣûκƾݣܸ֮ⷬȷʵЩֻûƾʵݵ£¾жϣҲ̫ˡ
ʵҪƾʵݣֻҪԨħ̬Ⱦ֪ˡ½ŵƵܹԨħĴˣûжԹŶֳԣȫ̶̸֤ǵ̬ġ
Ҫ֤ݣܸüͷ΢塣
ԥһ£ǵͷҾ͸֤ݣжϣΪİ˹ԨħĿ˹׿ŶŵҪֲ֣߳Ϊ۷Ⱥ
ʲô˼Ƶ̸ܸˣԼ
ҪҶ³˲ţԽղŶԻĻزһ飬һὫǶԻת˵
زһ飡ܸԻɵؿһ£ȻһԵͷ
ܿ콫һζԻزһߣ˶Իһֲ©˵˳
ӵ˶ڹ۲촽ֵȷƵͶӰһģһ
ǲŵĻҴר˵Ƿʵʼ
һʼжݾǡ
ûڿƵĵһʱ֪ǵĶԻݡ΢΢ͷЦ
רҺܿ챻˹˵̸˵޼ɢȥ
˻ңȴһ֮ǰɵı飬Ťͷ˴գüͷ΢Ŷ岻£ͱѣǲưոݵġ


914 ʱϲ
ʱܿȥڹŶǿ壬Ԩħ嶼ѡãȺӲŶƬ
ùŶǾֵǣ徹ȻûǰԼһ˵鷳ûԼƬ򣬾ʶûյʲôκϢŶǺ岻ܾʹգݵĳŹ󣬱ȻѪȵı
ڲܸŵ״̬£뽮ƵںҲܿɣʧɫĽҲһƬףûŶС
˽򣬹Ŷ֪֮̽УƬܿ챻֪Ҳҵ˺֮ǰ˵Ƭʱϲڵλá
߰ɣ˦ЩΧߣǿʱϲЩʲôŶźǴ
һ˼ٴܽɴ֮ڣֱռԾģʽźܿʧԭء
һȺΧڻûüӦŶǾѾӰ
ߵô죬³鷳𣿡˴
ʲôҪ촦ɡҲ˲²⡣
ϧûȥҪǩͺաϧ
ӹ󣬹ŶǾͳʱϲڵλá
˷ɴŶ֪ͷſǰƬգûиܵκرĵط
ֻкʺ̩ӦĿͶ˲Զһλá
ҸӦǸ𣿡źʺ̩ĿͶͬһ򣬹ŶҲ˹
ҽȥɣ̩
ҸһȥŶȻ̫̩ж
ֵطֻ̩ܽǽȥﲻæֻȴŹŶҡͷʱϲûʱͨУᱣ֡㡯״̬һʱϲ㣬ʶᾲֹҪ˵չκжˡ
Ҳܽ𣿡Ŷ뵽ʵ̲࣬סʵ
ûʱͨҲܽȥȻĹκ嶼ɿܵġεҡͷ
Ƿ̩һ˽ȥŶǲ̫ġ
ûµģһ˵ʱϲһжǾֹģӦòʲôΣաʲôΣգҲڵһʱӳ̩ǶԼġ
ǺðɣԼСһЩŶ֮Ҳֻѡ񣬱Ͼֻ̩ӵʱͿռͨ˽ȥﲻæ
̩˵ͷӺʼԾ£ߵ֮еһλãŤͷһ۹ŶǣȻһԾλʧ
̩ʧλãһɫĲƵƽˮ汻Ͷȥһʯӡ
ǲƵͬʱŶʱȨȵͻȻһ£һεʱӲλôݳû˹ŶڣʱȨȵûȥ
ϸ΢ʱʳǣŹŶڵʱȨ˷ӦŶ岻س̩ʧλƯȥ
ûȹŶӦͱʱնϲ֮С
Ŷ
ʣǼ˶ĿһĻķ
˵ĺУȸҲĿͶ˳
ʲô飿
Ŷʱϲȥˡüͷ΢壬Ҳû뵽Ϊʲôᷢ顣
ҽȥҽȥȸɫԸµ
ȲҪţ˵ʰ˴ҵ֮˵ʱϲԡ
꺣ʵһҶĬȥ
ڸô죿ضźʵ
ֻܵˣȿ̩ǲǴŹŶһġǣֻٽʱϲ㽫ŶһʸԼĽ飬óȻȥ϶Уﲻæֻҡһÿδ͵Ŀռ㶼һֻ˷̩ʱ䡣
һƬʱϲܴ̩ҪҵŶҲѡԼĵǡ
̩ҿ̩ҲֻˣһЩӵʱͨæѰ׿˵ڶ
üͷ΢壬ǸϿɵĴ𸴣ȻܶӣҲǲİ취
ÿδ͵ͬһռ㣬ô̩ʱ϶ῴŶֳ԰οˣֻҪĵȺˡ

ʱϲŶλ¶
ŶԼһصǣعȻԼѾ֮ǰƬ֮ˡ
һԼľ󾪴ˡ
ǡʱϲ֮ڣҽʱϲŶЩţǰһжھֹ״̬
ʯֹͣ˷Уǳֹͣת͹תںڶֹͣһеһжһֹľֹ״̬
ʱϲ֮ڣΪʲôһжŶԼ֮󣬵һʱ뵽һ⡣
ܿ콫׵Ժ󣬡ˣΪʲôˣжǺ¡ҵ̩һƬ̽


915 ɫļ
ŶԼΪʲôܹʱϲ֮ɻⲢûо̫ã뵽Ҫڵһʱҵ̩һƬ̽
ף޷ʹ֪ܿŶͷԼ֮Ȼ޷͸Щͷۡ
ˣһ̽һˡƬʱϲôҲԭλĿռ䣬Ӧûʲôܹв̩İȫң̩Ŀռ䴩ֻԲǿ߲׷
ʧȥ֪ҪƬããĿռҵ̩ڴ롣Ŷ֮Ҳֻѡ
ͻȻ䣬ŶӦĳƺʲôԼҲûԥǸٴȥ
һ·ϣ嶼ԭأ·һֻεľֿƣ֮е΢ֹͣƯֳľֹ״̬
һеһУùŶܲӦ
һ·ļۣܸܵԼԼĶԽԽˡ
Ҳ֪˶ãŶ۵ĽŲͻȻͣ
ǰԶľ𾪵Ŵ͡
ǰԶռȫֳ̬ƣ磬Ƭƺʲôô͸ȥֳȫ˺Ѻϵ״̬
ŶŶѿռԶȥһԶûоͷԨԨĺ棬Ҳ㣬ҲҲص㣬һжǺڶһƬ
һĻֹĳǰ
ռռὫΧһжȥȳڶҪֲΪ̶ֳȵĿռһΣλ涼ᱻռޡ
λĿռҲǵʱֶϲԭ򡭡ÿֲĹʱͿռ䶼˺öѡӦ޷ɡŶ𾪵ؿǰһĻЩ󣬵ʲôǿ߲ƻ
֮УŶҲȵķ֣ǿռѵλãϸ΢ƬӿԼ壬ûԼռ֮С
Ŷæ鿴Լ壬һ·Ƭǰ·׷ݵԼС磬ȻСһڻѿ
ЩƬϸϹһѿ
ʲôΪʲôڻһֲ
ŶȻǵãʱȨʶӽԼڣʱݣʱȨȵǷԻͱûʱ䳤
ŶҲܸоһѿԼûвһص׽С
׽СѵǴӳʼһֱǱڵĶŶʶִȥѿûпܣƺЩܹŶĸ
߽ӴͬʱŶжʱһЩϢ
ʱվЩڱѿʱͿռʱϲﲻҲΪڵѿŶԼ׹ԼƬʱϲܹɻԭ
ȻҪЩʱͿռƬԼҾͳ׷ſС磬
ŶҲֲ֪ĳɳԼԿ϶Ǵ洦ġһԾ˱ĿռԵԼС硣
ѿʱͿռƬնʱֹ
Ŷԭأһ߹۲ѿĳɳһԼĴռ䣬ѰſܴٽѿĸԴ
ʱһһĹȥƬʱϲŶҲȫʧȥʱĸ֪ǣ̩Ѿ˶ƬʱϲĲ̽صʱϲ֮⡣
̩ʱϲлعʱѾ֮ˡ
̩ع飬ȴ˿ûϲ֮С
̩ûпŶصһѯʵ
ʿ̩Ѿµ˽
ûУŶҲʱϲ㣿̩Щ죬㵱ʱס𣿡
ȥûãͱһȥˡν͵
ҽȥң̩Ҳ֪ԣŶûʱͨʱϲȫھֹ״̬ʲôˣʶͣ״̬Ȼ̩ûʱϲ﷢ʲôΣյĶʱϲȫȫġ̩ĵǣŶΣգûκη֮
̩Ӳٶʱϲ֮С
ڶν룬ͬһλãôŶӦҲΪʲôȫŶӰ̩ЩɻسšˣΧҿ
̩Ѱ˸׳죬ȫûзֹŶԽЩ
ʱϲ㣬뺣һ̸̩֮ٴνʱϲ㣬ʼ˵ڶ̽Ѱ
Ŷȴһжһ֪һֱȥһڵʱСѿʮƬҶֹͣ˶ʱ
׼ʹ˹رС뿪ĹŶͻȻһЩʱͿռƬ˵Ժѿôȴ洢һЩ
뵽ŶʼſС磬ģЩʱͿռƬ
ĲϽУһ·ſռıԵɨȥ
ǼʱȥŶѾȫʱĸһ·ռʱƬ
һֱĳһ죬ռһƬʱ򣬴ʱƬ¶һɫļ״
ʲôŶĲ졣


916 Ŷع
ŶʧѾȥʮ죬̩ڶѰٴδʱϲڴ
ûҵ𣿡̩ԹʾѾ֪̽
ÿεĴ͵㶼ͬһԹŶͽȥʱ϶ҲǸ͵㡣ճ˵ƬռӦһжھֹ״̬ŶҲӦˡֻѰ˴͵㸽ȴûзֹŶκټ̩εҡͷ
ԣŶҪô뿪˴͵㣬ҪôǱʲô뿪˴͵㡣뵽Ҳֻԭ
Ŷ粢ûʱͨԵڶֿԱȽϴ󡣶֮ǰҲŶǱһεŽʱϲģôǹпڽʱϲ֮󣬼ŹŶ絽ط׿ɸԼƲ⡣
ڸô죿ЩʵʵŶʧ٣ҶЩ겻
̩˵˵ʱϲɣ̽ķѵʱӦ޷֪ɣѯʵϣܹ֪йʱϲϢܸõݸϢԲߡ
ʱϲʱƣԴ֮޷ġսֻƾǿȡԣ֪Ҳ޷ʹõģֻ˫۹۲졣̩ͷ
оǣҵ̽ĿǰûзʲôвĶռжȫھֹ״̬ҵĴмʱ쳣żһЩʱ档ʱ棬Ǿ鷳ˡΪʱʱͿռƬΪʳͶ쳣޴󣬿ȺǣÿһȳڶʳǺ顣һ룬ᱻڵʱʳɷ顣һ񶼲ԸǣΪŲʱչս൱ˡ
ƬռȻûзĴڣȫųڵĿܡΪҪȫ̽Ƭռ䣬ҪķѼµʱпܡҲпƬռûʱ棬Ҳ̫ġ
̩ⷬȻ˵ǴмеϢôҲЩ
㻹ʲôǰɡʼʵ
̩ŽԼ̽Ľһһ˳𾪵ģڿռľͷλռѵ׳۾
̩Ҳ˿ռѵ򣬵ϾƬ̫ŶߵĲͬһҲû
ô˵ƬռʱѣӦΪɵġֶΣҲѾΧһҲúȻʱӦÿǵ飬ڱ취ѹŶһ
ʵڲУ°æɡôǿߣӦҲӵʱͨˡ̩һѰʵ̫ˣʱϵԽãԤ֪ıͻԽࡣ
ȷƬռﵽûʱΣգǻȷңǱ߹Ҳһֱʲôʱ䲻֣һϢȥȻûǶ֡׿ɵͷǱٶȽһ
ûжģڿûеĻھͲµĺˡ߻һȦȸȫҡͷ
ʱѾǹ˼ӵʱˣŶԶȴҵҪöࡣ
ðɣȻû飬ҾͲˡȷһΣҲϣܹŶÿһԱľ
ǾǱ߸ʲôͻȻ䣬һϤӴ
ŶæŤͷȥ
ŶһɫĴ߳ʱϲڵĿռ䡣
û°ɣЩʵ
û£ôˣŶúɫЩѿ
㻹һʧʮ죿֪жൣ𣿣һķˡ
Ĳ֪ʱô죬һΪŹȥ졭ŶЩ˼ԴĺܱǸû뵽ôҵôá
ʱϲȷʵʧȥʱĸһԵ̩ҲæԲһԾ˹ŶϣèצŹŶԺһʧˣҪȻӻ
ٺ٣ˡԺ󲻻ģ֪ôãҿ϶ǰǴкˡŶڨڨЦ
ʱϲܹɻһɻ⣬ûʱͨģΪʲô
ҵСﲻ֪Ϊʲôһʱվӣܾǿǣҽʱϲ㣬ҲܹʱϲܹжɡŶԴҲֻ²⡣
ȴףǿʱվʲôͷҲ֪˹Ŷܹʱϲж磬ȷΪʱվ
ʲôòʱѰɣָŹŶԵľ޼ʵ
һƬʱƬ̳ģҲ֪ʲôŲռ䣬ҲŲС硣ӦʲôԾųˡŶЦ
ᣬʱѱö࡭̩ȴʮƶҡͷ
ʱ׼濪ʼ˸һƣЩƲתȫɢ׼Ҳһһơ


917 ʥͽ
ǰİɫӿʼѿŶԵúڴصЩ裬ʸǿŹŶ˳һξ롣
ɫ֮ϣ죬ȫ͸յݵڳÿ˵ĶС
ѷ첻ϳϷûãɫӱ涼ñ鲼̺ۡһֹ֮ڳױ⣬ƬƮɢȥ֮֮С
Ŷһſʵ
һһͷɫŮӣ̥֮Уһɫĳȹӳİ׾Խ
ࣿüͷ΢壬ԭΪƬＫпܰǳʲô
ƯͬΪŮӵİɯҲ̲ס̾
ʺܶءҲòϣŮӺԼ֮ǰŮ˶ͬ
ŰļȥŮҲʼֳѵ̬ơ
Ľë΢˫ۣҲʼչ
Ŷǵʱ֮гƬ̵㯣ܿĿָ˼ᶨš
һȹҲһŮʽϽɫף֮Ҳһ׵ıɫǹ
һֲϢҲ֮ɢΪƺܵʱѹ֣ͷųġ
ǿ
ŶоԷ񼶱ǿߣǶԷϢԼǿ߶ҪǿҪԶԲĺŵ˹Ҫ֪ŵ˹Ѿǰֻ̤񼶱ĳǿߡֵǣǰŮӾ͸˹Ŷָо
ǽҴʱϲ֮ŲƳİɣŮǰ̤һĿȴ̩ϣƺ͸̩ӵʱͨ
ҪңŲƳġ̩צָָһԵĹŶ
㣿ŮԴ˹ŶһƬ̹ǡȤʱչС硭ͦ뷨ġ
ǡŶЩڶԷȻܹԼСܡ
ҽ櫣ллİʲôʱ밢ͳλжˣŮƺҲҪ֪Լ˯˶á
˵Ϲʱİɡ˹𣿡һԵĺ̲סʵ
ûǽ֣ʱλʱոȺĴ֣˳Ϊս񡣡櫵ͷ
ǾûˣսɣϹʱĳǿߣΪ溣ǿ۷Ⱥˡȷ˵İɵݣǼѾٰʮ˸ԪǺܾԶˡ
ô˵ҳ˯˶ٰʮ˸Ԫ櫵ֹֻǲ֪ʱܲʦԸ
ðһ䣬Ϊʲôʱϲ̲סʵУʱϲ㣬˵λʦɵ𣿡
ΪɵʱͿռѣǿҲʦͽʱƬѾˣֻǴһƬ֮Сҳʱϲҵʦҷӡȥġ櫽͵
ΪʲôʦҪӡ㣿һԵԽԽԺˡ
Ϊʥͽ˵ֹ֮Ŷãı飬Ž͵ﲻλ桭νʥͽΪǿߡλ棬ֻһöֻ䣬Ż±֮ҵǸʱһöѾ߱۷ļµʥͽԤˡ
ʥͽҪΪֻܽʱԣѡ񱻷棬һֱڲѹ
λ棬ʥͽɣŶ̲סԼͷʡ
Ȼ࣬ÿʱᳬʮǸʱڣˡ櫵ͷ
ʥͽʵΣǱȸ
Ҳ࣬սϼûв࣬ͨв࣬ΪıͬսսϣҲ󡣡һ򵥵ķʵսҪֳʤѣյĳɰ̶ܴܿܺҪ
ӦûɣΪʲô˵ĸоôǿ󣿾֪ԲǿϢǿҲԶ㡭Ŷͷһʡ
ǳλϵսȼʶѷ¶εı飬񼶱һΪһʮСֻΪķֽףսķֽסʲôǿߣΪִֻܵʮУսȴͬ
ʮϣѰֻ֪߸սݣֱǳ룬Сɣɣ۷壬ޣСԲԲִԲս޽ӽ񡣡
֪Ϊʲôǿ𣿡ͻȻʵ
ӦΪ֮ɡŶ룬𰸡
˵ţ֮һķƣ񣬾ͨƿطơƣ̺֮ǲɿܵġ
Щǿߣ񼶱ͶϤ˷˷ơЩˣǳԲĴڣλ汻֮Ϊޡ
޷ΪǣһޣսЩ񼶱λ㲻ϡͨսСԲֱӽнˡޣսͨλ񣬻϶СԲս񼶱ġޣսЩսǿλҪôǳΪλܾˣԲ񡣡
֮ϣʥͽԣʥͽսһЩȽλΪֳǿĿԽλսʥͽŻᱻãΪĺѡˡ
櫵ⷬͣùŶʥͽǿ̶ȣҲ֪ˣǰŮӣӵλ񼶱ս
ǸӵǱ㲻սԽսԽ׾ԽѡΪܹģʵûһߣرЩԲģλ棬ͬҲٮٮߡȡеʮִӻλģֻҪܳΪʥͽλкܶҲܼĸȫҲŶŶͱȸпܳΪʥͽġ
ллṩЩϢǳŶҲ櫵̹ϡ
ûǣһ֪Ҫ˯ʲôʱӦллǡЦ
ʲô㣿кʵȥ𣿡Ŷʵ
ȻѾѹȻҪʼ׼һȥλ棬ѼϢ⣬һᾡͻƵΪȻᡣѾļƻ
ܰæĵطҪҪһ̣ŶЦʵ
ãа취ֱӻعλ档ҡҡͷкܿһɫƣŹŶ˹ȥҵƣλ棬ǿȥ칬ҡ
Уȥλ棬һҪμλɸѡɸѡֵԽԽԽãһ䡣
ŶͷڶɸѡϢ
λټ櫳ŹŶǻָ֮һתֱ㻮գһɫʯ屻һâУƬ̱ʧ˿ռƵҲܿ쿪ʼֺϡ


918 ԳĽɱ
櫣ŶǲûƬ̫֮ͣþ뿪
ʱŶὮѾȥ˰£Ԥϵģûκζ
Ŷǿɱ۷ŵƵҲѾ˴溣ÿ䣬꺢ͯϹӸͨڵȺ߲㣬ûһ˲֪Ŷ֡
ȺĺΪ֮ȸԾĺŶΪ֮кá
ȺΪŶΪȺ֮֡ΪŶǵĸսʵ̫ˣҪնɱŶǣҪĴ൱֮֮£ǳɱ򵥡
ֵǣ¹ȥ岻ûж嶯֣ûжԹŶǳ֡
ŶŵгԱһãΧڿĴ۵Ҳ⡣
ʣ廹ûκζ𣿡Ŷüͷ΢ѯʵ
ţûκϢĬĬͷ
ûжϢҲüͷ
ԳıŰô׾ġ׿ڿڣûκζпʲôֻѾˣֻǻû
սƵõǣ岻ûоҾãǺпѾ֪ԨħǴЭ飬ΪмƵǿԿ촽ģﲢѡԣǶӪֵĿԲڿĿȻǡ
ǳ۷ţѾλǿսˡʲôѻǣ⡣
ӸߵλȱŶͺʼͬʱش⡣
пĻ񼶱ǿߵ־ͶӰ׿ɲΪǵսѾ֮ǰչ֣Ǵ֮ǰֳǿսǽḶĴۡټϹ˼ɵŶľԷӡӦû񼶱ǿ߽оɱֻܸСĴۣҲЧʵѡ񡣡
ң屾Уڻλ棬ߵλ滹λ档ֻҪսƵ͵ߵλȥߵλĳ϶Ҳϣǣǳɳλĳ壬ܲҪ̫Ĵۣߵλ־١
׿ɸԼ꾡ķ
׿˵ĵȷе־ͶӰĿǰܹѡ񡣡ҲԴ˱ʾͬ
񼶱־ͶӰһ٣˵֮ˡȸҲüͷֻ־ͶӰҲǿʹ÷֮ġ
ûз֮ǰȲҪšŶڿڣ־Ľ٣̩һʱ뿪а취Ӧ
ʲô취ʶԴ˱ʾɣΪ˽Ŷˣ֪ŶʲôܹӦ־ͶӰֶΡ
ŵ˹ʮڱӡ״ֻ̬ҪǿһΪԱȻȹʵǿ־ͶӰ
ŶԱʵҲǴӺŵ˹ļѧġȻҲȲѵҪȻ˭ҲΪ
ȷܹ⿪ӡ֮ǰ㲻˵ʵ𣿡ʻЩĲ¡
ŵ˹ļǿƿӡķ֮ǰѾ׼ԱҲǵʱţʵֿܡŶ͵ַֻͬڳ׷һᱩ¶ԼӵϢ򲻵ѣǲȥõġ
ðɣǾͰ˵ͬʱҲҪһʱӳһϵ㣬ꡣ
źһУɢȥŶֿʼæµԼ顣
󣬺ʵܿ촫˹ŶǶС
ǰ治ԶһƬǽ³εģڵλúܽʱܸϵ
ǾȥɣûʲôɵĵģܻġŶǺ̹
ʱ󣬷ɴһƬĺλá
кʵǿ̽ĲλöԹŶ˵ܡ
ҵ֮󣬹ŶٶȡµĽƣ뽮֮Уʼںϡ
һػһԣֹ˸
ںϵĹһʼľͿʼһȦȦâܵܿ촫
ڽѰĵҲæ꼫ٸ
ȺǿҲ½˽ĵĸ
ǹŶţϵĲڵһʱϳںϽĹŶһˡ
ûϷˣˡ
۷ŶһָǿŶӣֱ
徹Ȼڻûκζѵ˹Ŷţ
˶۷׷׵ʱһǿĿռ䲨
˶Ǹ˹ȥŶ˵ҲŲ˹ȥ
֮Уռǿҵ𵴣ǿռͨԲƽȵķʽͶǱ˱
ƬռֻǿҵŤƬ̣ͻȻ䱻˺һߴӰӾ޴Ŀռѿ֮л߳
ǵһվɢһɿֲޱȵѹʹܵĿռ䶼־ҵ𵴣·ʱпܱ
־ͶӰŶһ˼ͬʱͷһ


919 һ
Σһ壬ĳ֫壬Լгͷṹʹݲѱϡ
ǳ壡ӦѻŶŵġ
ǿϢٵ־ͶӰΧ۵У˸׼ȷĲ²⡣
ѹֳ˽ʮ죬ԭȥˡŶ鷳ˡ
󲿷Χڶ֪ǰѻǿ߲ƣϢп־ͶӰ
Щ󣬹ŶŻʲôܹӳ죬Ͼǿֲ־ͶӰ
ŶǿŷɴǰԶߣɫҲ̫ÿ
̩ῴָɴС磬ȻߡŶһ䣬ͶԴӷɴŴܳ
˷ɴŶһͳ˷ɴĴǰվ֮У־ͶӰʶ֮ƣû˿η֮ɫ
ǹŶԴ˹ŶһѾȷ˹Ŷݡ
ûҾǹŶӦþǳӸߵλɣŶʵҲѾ֪˶Էݡ
尲࣬ҵĽ٣ԤˡԷƺò죬Ŀƺ͸˷ɴ׿ɵϣӦǸ׿ɵĺӸǵİɣ
˭ߵĲҪŶüͷ΢壬ɲϣ׿ɱ˶ϡ
ɣǸ׿ɵĺӽҿǺһ˻ڡ˵ֻҪһ֣ھͿ뿪ƺ׿ɺܸȤ
ǲܽ׿ɵġŶֱӾܾ
ðɣˣǺӵȷҪҪȻһֻҪǺӣҿԷŹˡµĽ
˵һ飬׿ǺŵĳԱǲܽġŶЩԷ̬ȼŭˡ
һǲĽأǺӣǺ˴ѵ𣿡ȫûŶľܾ
ŶȫûдԼ˼ŻҡͷǸ̸ļһðɣǾһѾҵĵˡǸˣӦýܵıۣҪսҵĵߡҪȻصġ
žζ
Ҳ˵һ飬Ǿܾн׿ǲܸߵģŶû˿õĿסԷ
ƽЭǲܽȥˡ̯һЦԭΪϲƽĽʽڿ·߲ͨˡ
˵ţǰ̤һ
֮Уѹʱ˹Ŷͬ˰㳯ѹȥ
ŶʱԼ·һĵײѹ˷ݶ·̧һָ̧ޱȷ
ƺŪֵȤŶжٴǰ̤һѹٴһΡ
ŶļⶼʼΪ޴ѹʼݳǿҵʹˣ˫ȣЩվˡ
ȻôǿֻѹҶáŶǿ֧š
ҵҪܳŶãЦţٴγǰ̤һɢѹǿٴ
һΣŶĹʼЩܲסѹʼѣŤΡԭһֱȻվ֮еĹŶ˫ȵĹʼѴλ¶ɭɭ׹ǡ˫۸ŤΣǻ߹ǸȫѣҲ̲סѪ
ɴϣһ˶߬ȭͷָĵﶼȻ
ʣ׿ɣûκΰ취𣿡سʵ
ȫһ壬սڵǲܿԽġεҡͷ
ûа취ǿļɣҲֲսϵľԲࡣ׿ҲͬĴ𸴡
ȥŶģ
ŶȻ˵İ취ǾӦȸȻҲΪ֮ȴǡ
ϵЦԽͻȻ˹Ŷǰһס˹ŶĲӣǿӲͷֶܼأǹԹԽǸ׿ɵĺӰɣҿܵƤ֮ࡣ
ޣŶһѪĭŰȥ
ûϵŶôһ֮£˸
һĻҲΧΧڶˡ
ŶǸˣ״£һѪ
֣ͷôһ£Ҳֵˡ
һⲻ𣿣
һĨϵѪգס˹ŶǶŭˡǧ꣬û˸ҵԼĭģǳ񣬱˴һĭȻֻһ־ͶӰ޷ܡ
һѿ۽˹ŶĲȥȻǲ׼ˡ


920 ɱ־ͶӰ
ڰһצʵʱ򣬹ŶĴռһƬ𵴣һɫƾճ˹Ŷǰ
һ֣ȻӲɳȥһӰ˹Ŷǰ
һŮӣһϽףĿضס˰ࡣ
櫣Ŷ˼òϴʧ˲١
˺ȻǹŶǰʱϲоȳ櫣ĳ֣Ҳ˲߽˰ͷŵѹùŶǿѹ֮нѳ
ԭ׼ǿпŵ˹أͷĹŶҲֹͣ˰еĶ
ôּˡŤͷŹŶЦ
ǿơŶʱ֪ڸԼƵʱѾ˽־ͶӰ׼
ûڸӦΣյʱҵ־ͶӰή١ƵĸӦֻһΣҲû뵽ôͻ⵽׷ɱⷬõǴ
㵽ʲôˣܸоǰһ־ͶӰģղŶԷܹԼս൱ˡ
λ棬칬櫣櫱Լš
λ޼ǿߣԷλ棬ʱԼʲôĶ֡
֪ޣڸߵλְλ͡˵ȻһЦ´ˣҲޣʥͽ
ʥͽƺŵʱһת˺վߡ
־ͶӰҪһʱ䣬ɱ־ܵһ̶ȵĴˣ԰ĵһѡܡȻ֪ʥͽĿֲκһʥͽӵλսԼֻһոտˣλ񶼲㡣ʥͽѹûκη֮
ܴҵߣҲ̫ˣҡͷһЦѾһɫǹ
һǹ𣬳Ű˺ѿռĵطȻͶȥ
ǹһâ˲䴩͸˱˺ѵĿռ֮С
ռ˺ѵĿӴʱһֲľ𵴡
Ƭ̹һǱӰ˾ռѿڲԶ֮С˶ȥһӰȻǰģֻ֮ϱһɫǹᴩ
Щĵص˹ŶֻƬ̣־ͶӰױ⣬ɢ֮УǱɫǹҲ֮ɢ
־ͶӰһɱһĻķڳΧڶЩˡ
ǲ־ͶӰô׾ͱɵˣ
ŮӵʲôˣҲ𣿡
ԭŶôǿĺ̨ѹڴ溣ôš

û°ɣڻɱ˰֮תס˹Ŷ
񼶱ѹ˺ȷ򵥣ԹŶĻָڶʱھȻֻ޸һС֡
û£ѹз޸ҪһЩʱ䡣Ŷ˰ֵ
һѰס˹Ŷļһů˹ŶڣŶڲķͬĻѩڻɢû˷谭Ŷƺܿ쿪ʼԶ޸ֻһĹͻָԭĽ״̬
ڻλô񣿡ɿ˹Ŷļ̲סʵ
ŶŽľ򵥵Ľһ顣
Ļ˸ߵλ棬Ǻпܻ鷳ֻܰһΡŶЩ
ûϵߵλȳֻҪμɸѡǾӻġɸѡϢŵ˹ɸѡֵļҲùŶ˽˲صĹ
⵹ҲǣϾֻҪͨɸѡӦͻλĽԸߵλԲߵıȫԷ
Ѿִλ𣿡Ŷ̲סʵ
ڿռдУǵĻλ浽λ棬ҪңŹȥѡҡͷЦ
ᣬԼҪСġԵĻϣܹæ櫵ЦݣŶЩʧ
ǵǱǿֻҪЩʱɳ櫵ͷҺܿǣֻҪڳɳ;䣬ǳһλ洳áᣬѾ˽н׼Ϊ˶䡭
Ϊ𣿡Ŷô˵ĬƬ̧̣ͷʵ
ֻǵһΪܹͳλľ̲ס˵ԼҰģƬֿ̹Цҡҡͷǲܿ
ûУʲô붼֡ŶȴЦҡͷңԶ˵ĳһʹأ
ⷬ櫶ŹŶϸһǵһΪܹˣõʱҲֻЦ
ֻҪǸ㹻Ŭͼ֣ҪģһᴥֿɼŶֿǡ


921 ߵλķӦ
ɱŶŵĳ񱻻ɱϢܿ촫溣˸ȺһƬȻ
櫺Ͱ־ͶӰ̺򣬵¹˵һ¼Ϣ롣ԣʵҲֻеʱڳ˿
ƫʵġ
˵Ŷ츳λĳλǿ߿УҽΪ˵ӣǿλ櫣ǹŶʦ㡣
Ҳ˵Ŷ֮񼶱ǿػΪŶʵλĳ˽ӡǿŮսʿʵֻڰػŶŮ
˵ǹŶδޣӦŶΣգԲſն
ЩֵĴԣúܹ㷺Щˡ
ЩϢŶЩЦãҲûúȥЩϢĴ
ԹŶ˵Ϣȥһ£԰ڸࡣ
櫵ݣʵʺϹر櫻ûеִλʱᣬʮյ飬λӦòֹһʥͽһλʥͽ櫵ִ֮ǰ֪ĴڣûĴֽͨҲǲܵ顣
ûҥϢŶǼںŽ

ߵλ棬פء
Լıչ֮æŶ˸֮£˳泲֮ġ
泲֮СһֻԿͨĸʺڳ泲֮ǰʮֻ۾
࣬ҵĺӣնɱ𣿡
ĸʴˣҵʧˡʹ˸߰ͷ­ĸʵǰԵø⹧ĸס
ʧܣôĸЩȡ
սɾʧܲΪΪһǿߵĳ֣Ҳôżԭ򡣡Щ޵ǿһŮӣƺλһʥͽ
ʲôλʥͽĸ˾гȷʥͽ
һʼ²ޣԼԼݣһʥͽ˵
־ͶӰʱϢݸҡĸ˵գһĴһ׳ӣ쵽˰ǰ
ҲԥһץסǸɫӣ־ͶӰĻһĻĻز
Ƭ̹󣬰ɿ֣ǸҲԶջء
󣬳泲֮˳ţĸʳĬãٶȿڣѾͷȷһʥͽֻ־ͶӰнλսҶܻɱ飬㲻ùˣһ֪ͨλ棬ô
ǡŶǱߡԻǺܲģΪŶǣԼ־ͶӰͲᱻԼ־ҲܴڣԼҪʮʱ޲Լܴ־
ĿǰѾͷǿɫ˼δЧҲûҪȥ̽ʱҪȥǣ˶žС֮ȽǸѾͷ顣ĸʸԼľҿ־ƺҲ˵òᣬǺú˰ɡ
ǣЩԸ໹ǹԹ˳ȥ
뿪˳泲֮ģɫߣŶҾͲһڻλţ

ߵλ棬ۼġ
һźڿ۾鱨ԱɫϲؿԼǰһϢ
ͷз֣ǹڰСʱǰƳ־ͶӰ顣
㷢ʲôһŽ˿۾ͻȻ鱨ԱӺ棬סǰĻ
ҼܵƬһλϱ־ͶӰ˸ɵϢһʼ̫ţϸЩʼϢȷʵǳɡҸֳЩ˵ֻ񣬿жϳ־ͶӰǳİࡣ
࣬ǸոսǿߣԼľ򣬽ʣΪʲôһλ棿Уʲôˣ
ϵȥλ棬Ϊ˾ɱһš˵ǸӪġڼɱʱһŮǿ߳ˣһ͸ɵ˰־ͶӰ
һ͸ɵ˰־ͶӰֻλĴڣλɡüͷȻָǸɱĺŵϢʼĩҪ׼ȷİ汾°֮ǰҡˣ½𷭱
ϣһʹ𷭱ڿ۾˸ɾ°֮ǰһȫã
𷭱ĸҲڳ˵ĶУͬ¶źڿ۾ͶĽ񡭡


922 ǽ
ʱܿȥŶǶԵڶǽںҲܿɡ
Ŷոõں֮ƣʵЩٵĴ
һǽոճΣŵܣڸϹȥҪҵʱ䡭ԨħһСǸϹȥֻҪһҡٶȣȫںƬǶϲ
ñ𸮰ɣûȺ˵꣬Ŷ͸˽顣ʵҲһҷɴ𣿡
ҿԿƱ𸮽Ƭ򸽽̽Ȼ󻻻šڱ¶𸮵Ĵڲǣû㹻ʵס񶼴ѵķɴʳĬƬ̲Ų˹ŶĽ顣
ǾôɡŶͷ
ʽżʻһƬԶ̽ƫԶ֮󣬹Ŷٻ˱𸮣ҲŲƵ˱ñ𸮴͵Ŀĵأֻ˰СʱȻֻš
ŵִƬǽĵʱֻܹķСʱŶǺǵһִƬ
û˿ԥŶȡ˽ƿʼںϡ
ںϵĹâҲȥһΣƬԶԶݵ˽֮⣬ٸĽ
־󣬲Ŷû뵽ͳ˺ʵԤϡ
鿪ʼøˡεı顣
ǰӦǰǽںϻ״Щ
ⲻܹǣӦҲû뵽ܲǽᡣŶҡͷЦ
ڸ򼸺˶ڸϹǧ֮ࡣʺִܿһϢҺܶȺѰ֧Ԯڳֳơ
Խ࣬ںϻıԽࡣ׿һ°ͣȻ֮ǰ壬ôȺͬʱ֮ǰһ𵽺ܺõЧų壬ȫȺĶ棬ɿȺԸǡϾҲǲܳжԿǵȺͳվȺ棬ùԮˡ
ʲôõĽŶѯ˶Բߡ
ҽ飬ںϣڻû˵ִǶڰֻҪǲ֣۷ȺȻΪƬҪǵ۷Ⱥֳ£ᡣǾͲسΪʸ֮ˡ׿ЦŸ˽
ڷôϹû壿ҡͷʾ⡣
Ȼ壬ǰ԰й۲ս֣ҿǡʱ׼ʱ֡ʻǼпֻƵͶӰϿ˭õƬ򡣡ʶ׿ɵĽʾֵ֧̬ȡ
ȻϲȭȭսһΣͬ׿ɵĽ顣վȻȺͳһ۷ȺͬƬ溣ѾãᣬȺѡáǴ۷ȺٽȫһˡŶҲϷ
׿ɵĽ֮󣬹Ŷһȭ˽֮У𵴶һץ
Ȼ󣬹Ŷźܿʧԭء
뽮ĵĵһʱ䣬ķĹâʼȥ
˶Ϊ˰нкãΪ֪âʧζŽںϱ˴ˣһжҪ¿ʼ
ŶǶ˱ɺתֳһС
Ŷ뿪СʱһϵˣǺˡ
Ǹϵֳʱ򣬿˽֮⣬Χû˿ļҲЩ졣
ܿ죬ͱ˷ϲ˽ԣʼ˽ĵںϡ
ǵĻǶݵģֻһСʱȺ
ΪͬΧĶ
֮ûãĸ֣ҲΧ뽮ĵӪ
ֻ֧Сʱңƾͱ˳
ֳ֮һƬҵ״̬źĲӿ룬ֻڲϼӾ硣
ŶҲһ
ȥƽһҪ¾ܶ˲άסںϰɡȸŲܴɳŶ˻ȫҪķģɵͬ׿ɾߵǡ
ҵ״̬һֱ˵ڶ죬ֱԨħһСӵĵ
Ԩħĳ֣øȺĶ໥Ͷȥ˾Ŀ⡣
ڿʼԨħӹܡǼĽ򣬲ЩСȺܹƿصģɢ˰ɣԨħΪ׵Сӳ˰ֵ
ֳʱ˳ţû˸վԵ
ͻȻ䣬һĹƺûй涨ǽ򶼱۷ȺаɣὮ򣬿ȺûãҪСӵʵҪƬ򣬾ҪСûˡ˵ǲǰ


923 նɱԨħ
鿪ʼе˼ˡʿƵͶӰеһĻ΢΢
˹ļһﻹеѲأȻҹȻ۷ȺȨӵڸղ˵Ůϴ
ǸԨħҪԭ򡣵һǿ۷ȺȺӣǶúúõġһȽ˸Ⱥ۷Ⱥη֮ġڶȺ۷ȺԹѾãڸȺԶԶԨħ塣
У˹Ů˵вжϳԴԤıҲζ൱аӼƻӦǰ˳ᣬҪȻվλõľˡ
׿ɼ㿴ƵͶӰϵĻ棬ҲܴƵݳжϳܶϢ
˹ķ֧ҲǴ溣ƽߵļȺ֮һȺŮ඼࣬ҼΪͬǣǶһë׵ĳ䣬ƨɺ滹һë׵β͡
˿̳ԨħȨģһ˹Ůӣȥɫ˸ŽĹ⡣
˹С椣ԨħȨ𣿣²ΪԨħֽСӳ֮һǵһֵּ顣ֻҪԨħţȺ㲻ҲáһΣȻ˷ˣҿ뷴Ļֹһ˹塣
Ԩħ𣿽ᣬɲʲôȺģȺƽȣǴһʼͶĽ򡣴˵𣿡˵
ֳʱҲȺĳԱʼżͬȺĴȺҲʽӪ
˹ȻΪƬǽһþˡʿһĻ̲סЦˣȺĳԱǰǴͨˣʱӦ˹ĺ٣Ⱥͷ
ôģǼĽѵȺϷ𣿡ɯЩʵ
򵥣ֻҪĳЩʽȺеĳһԱͿˣҿõֶҲôɾȺСղźӦģûһǶӳһ۾Ϳ˸˹İϷ
Թ۵ĻҲô׷һ㡣ΪȺҲһЩѪͷˣңԭ۷ȺƽѾкԹԣʱйҲ˵Ļɡ׿ɸղ˵ģӦǼʱ˳ᡣ
ΪԹߣŶǶϷԵ״ûԤϵģΪˣҶڴ¼ᳯʲôչ
ĸԨħİ²¼ʾһ£༸ɢ˽ĵܣı
ߣһȺں֮ڣ²һߣҲԸǰЩ˽ϵľֱӽƵУʼںϡ
²ΪȺĳԱɫЩѿϾðºԽҹһ˫սˣǾǳ˺Ƥ²ȻҲ϶һ㣬ԲŸҴ󷽷˵ںϣΪƶû˸ҹԼһ
ƶǴģ˹˼ԥͷ˹ֱָġ
ҹҪں˽ģ۷ȺҲؽĹ۷ȺΪȺսŶţ¾һţڻúúõģҲûб幥櫼˵ŹƻĻ
ⷬЧҲ൱òҲʼ˹ĵӪ
ż࣬ȺĵҲʼʼ⹥ԨħЩػߵϡ
еһôĲ˾ͿʼЧ£ϾֳǧˣȫһƬң޴жһιǹ˵ġ
ǵӻ治СȻǣ²׷ŭˡ
ǵĹĿ궼ǽģֻһֱھ˶״̬£СײǵĹҲ櫽Ʊ
ߣ֪ͨܲǻǲڸߵλĿ˹ԴԨǰȫˣ²Ц
²ⷬ˶ɫ䣬Ȼ֪ڸߵλĿ˹ʲôս
櫵ɫָܿԮԨħϵƬͱںˣץʱ乥Ǻߣ
²ѹֻԼƬ̣֮֮ǰܼĹǶ
ͻȻ䣬һ͸˰²ǵķ˽֮ϣƶʱ˳
ĸ˹壡²һץƣ˺ںʧܣʱˣ
£һԶ˳ȥļҲȥ
͵ȺʱһӰͻȻ²˵ͷ­ȻǵĲ֮ϻȻ峹̱ȥ
Ԩħˡնɱˡ
Ŀɿڴﻮһеĸڡ


924 ƽһս
ԨħˣǸ֮ǰûϵģҲ뿴顣
幥ĿΪ˸Ԩħˣɱǡ
ΪŶ֮ɱ۷ȴɻڣΪŶ㹻ǿǿ־ͶӰɱҪɱҪĴ̫
֮ûж巢ҲΪʧȥ۷֮ĳ壬뱻Ԩħץסѱ
һУ櫶˽ú͸ԣҲڽսɱԨħ˻ʲôŭԲԼЩСȺܹеġ
ǶҪˡҲԨħ˲ԼЩɱģԼΪһˣҲܵǨŭ
뵽Щ̧ͷһӰ˼ôץסԷ͸Ԩħ
һӰ֮վ̲ס΢΢
˺Ȼǳĸ꼪ģڽλʱͱݵ˸ȺҲǵͶӰǿģ
꼪俴һ۸櫣һ֮¾븥櫴˽֮
Ƶ֮󣬱ֻǰ㱧ذԭء
꼪֮˲ɱԨħһСӣȻ޵е̬˽֮ǰڳ˶֪Ǻˡ
ȺĳԱ϶֪꼪ݣҲ֪ʵĿֲټ֮ǰɱԨħ壬û˻ỳɣκ˸ҳ֣ᱻСԷԨħ嶼ɱҪ˵Ⱥˡټϸ꼪̨ڸߵλĳ߲㶼мӡ֣ͬ塣Լ꣬ԼȺҲꡣ
뵽֣ڳ˶ήȥ
꼪һԲվԭأ֪Լ˵ʲôΪԼݾʹǰЩˣ޴ͲԤԼнںϡ
ŶǿһĻҡͷ
ûϷˣ꼪վǱߣѹû˸ҶˡزɵЩЩ֮ǰΧļһ֮ǰһͦŵţһûԨħӡ
Ҳܹǣ꼪ĸսɱÿˣ˭ȳ֣˭ң꼪ڳҲر𣬵ûʲôǳڸߵλĳ϶Ԥѡ֣һΪսͬ׵ǿһءŶ֮ǰɵ۷ţͲʲô̲סЦ꼪Ӹߵλϻƾһڳ־棬Ҳع֮ѡĵһսӦúҪ
һôɵı飬۷ȺӦúܿϹɡŶʶҲһˣһ㶼żͲ²
ûԨħĿ˹İ˹ﶼڸϹԨħǱߴŻҪңִܵʸԼ̽
ӦкϷһֲ´ı顣
ڶһ磬˹Ķˣһ˼ʮ
˹ﳯ΢΢ʾ⣬Ȼһ˸꼪ǰԶ
꼪м첻ˡ
ǰȥһ飬鴦ˣָϻˡ
ǸϻӰɡ˹Ц
û취Ŷֵ̫֮ǰҪȥǹŶţƫƫûӵĴǹײ˵꼪߿
ٺ٣ɳء˹һֻı顣
Ҳ͸ôһӣȹŶǵ˸ߵλ棬ѱΪڸߵλĵˡͱȸսɸѡ֪ж˻ѵΪ飿꼪༥
⻹ҵĵ飬ҵĵԼɸѡĳͱ̭Ļȥλɾûˡ˹ԼŶ
ûʼأ뵽Ҫˡ꼪Цҡͷ
ˣ˵ˣ˵˵Ƭɡ˹㽫ת;
ȻõǴΧ۵Ĳ˶֣֮˿սⶼûͷųģúܶ˶Щ
Ƭ򣬱Сһ̸򣬸꼪ɫʱ
ףڳĲ룬ҪһսƷһ£Ż˹Ĳ²аġ
ȻףǾðɣ͵Ƿһ顣꼪Ҳ֪ԼͰ˹սû̫Ĳ࣬սʤԤϡ
ǸҲãǳλҲҵ֮һ˹ȴֱӾܾ˸꼪󡣡ɣ֮䣬ƽһսҲ³ָţӮ뿪
˵ģ˿ɲˡ꼪Ц
ܲ˶۸ٰɣԼһ˾ˣҾʹߣڣ˹תԼµǶȥսʱ򣬲κ˹ģΥɱ⣡


925 ÷ɯ
˹һԸ֮󣬺ܿս״̬ǿϢûκڵͷ˳ԱȽ뺣ŵ˹صʱǿ˲١
꼪ȴһŲæģ
ιôд󣬿ǻģ˹꼪˿׼öԷЩûԼ
ԵƬ̡꼪˵ţֱӿԼС磬СƵĳӿͷųսϢȻȫ񼶱
һȻӸߵλ˾ȱ˹һ֪Щȫڸߵλ档
߼󣡡꼪һ£ֻӿԳʽγһֻ޴ĳ壬꼪Ҳû˽ȥ
Ǹˣƣҿû˵һս޳ڣ꼪
ɲ㹫ƽ˹û뵽꼪ԼôһУָָ
ƽʱҺд裬ұƬ򡣡꼪˵ţž޳԰˹﷢˹
ֻԿֲٶȳŰ˹иȥ
˹ֻʶ꼪ʹó֮սִȫܿĲΡ
ŶҲڱ۲һĻ
ۣгĲǸ꼪սȻ֮ǰЩȴҲûеִʮСˮ׼˳֮սֱ˵ʮдɵǿȡ̲ס̾
ڸ߲ܶ꼪ӸߵλŪ˻ԮǸߵλΪȹ̾ľٶ׿һ˳״
ֻӲ̫Ӧȸ񵥴սϸۡ
ǽ˹Ѿȫ˱״̬㣬ʲôΪսø꼪ƵֻӲսȳԽԼٶȶԼܶࡣżηھ޳֮ϣûκ𻵡
ǿһе˽ˣҰܰɣ
꼪һͺȣ޳ıͻȻԳٶȶȻ˲׷˰˹һֻצһס
˹ﳢȴһжֻͽͣǾצ̫󣬸Ѳ
뿪ɣ꼪Ӿ޳ﴫ
ˣթ˹Щĵغ
Ҵһʼû˵Ҫ㹫ƽս꼪Цɣ
޳һצ˹ﳯ˵ķȥ
òסΣ˹ŭһֻ꼪ó󹹳ɵľ޳棬һȻһֵߣ
ôˣعӣԨħ嵽ˣǽں˰ɣ
ӣѾ˵Ļ̫ܷڵġ׿ЦҪ˵˹ڸߵλˣʳԡ㱻ˣҲֻˡ
ǽȻ󣬵ֵͳΪ˶ս˹ﱾֻǴ꼪дһ£û뵽꼪ΪὮôһ֡νᣬԸ꼪˵Ҫ԰˹˵ѡáŶҲ֪˹ʵûӦԷ̶ֳֻȵĽᣬûҪóƣҲûҪ꼪˺Ƥ
ҪڳԨħϵɣؿ˹Ŷ
ӦòðɡŶЦſأûһ㶼ż𣿶ңҲӦһϤϢѾƬ򡭡
Ϣ÷ɯɫͬǽ޵÷ɯӡ̡
˵Խ᲻Ȥ𣿡Щ⡣
̽ǽһϵɡƺ÷ɯĳ֡
Ŷ۵ʱǽ÷ɯѾ֡ʱ꼪ûн
Ϊʲôٵȼӣָ߼ĸӦúֻܴҪ꼪˳󣬶ʱӦ޷ڶΡ΢΢üͷ÷ɯսԳʧ
ǹѡڸ꼪֮ǰֵġŶȴ÷ɯͼΪֻлܳ״̬µĸ꼪ȫңҲ

ġ÷ɯ꼪һ۾ͱϳ˶ֵݣںŵ˹Ҳ÷ɯ֡˵÷ɯǸ꼪˹Ŷͱȸ֮ɵˡ
÷ɯͻȻ֣꼪Ҳ̲סüͷ沿ȫ޳ļ׿ڵ˸
Ŀ꣬ҲƬ򣿡꼪ȻѾ֪Ĵˣ̲סѯʵ
ҪƬǽ֤һЩ顣÷ɯ俴˾޳ڸ꼪ڵλã·ܹ͸ļ׿ǿ档
ø꼪Ӿï}Ļˡ
ԼԵĵˣ꼪ǺܿԼǸƬǽҲøκˡִᣬֻսֳˣ


926 Ŷ
Ǿսɣ
÷ɯһͺȣѾʣӰһα˾޳Ϸֱָ޳沱λõһ㡣
꼪ҲӦĳһ𣬿ܹһ
÷ɯһ䣬ⷽ򼱾Ťתھ޳һ޴Ĵڡ
޳ֻʱ·̱һ㣬޷޳еĹ켣ҲʼܵӰ죬֮Ťת
÷ɯޱ飬ʤ׷˫֮һ㣬Ӱһ㳯ž޳温ȥ
꼪ҪŤתΣһ߳ȫʧȥӣƽⶼѿơֻջس򣬲þ޳ָƿء
ʧȥ˳ĸ꼪ٶȸ÷ɯûпɱԣܿͱ÷ɯ׷ϡ
÷ɯĿ棬˫һֶָԨ磬ֱӻ˾޳棬ȻӾ޳ڴ͸
ô֪ӵľλã
꼪ŭһ÷ɯһӾ޳󾱹ᴩѾȫж˸꼪Ŀƣֻܿƾ޳һͷˡ֪ԼˣҰܵóסԷͷβֻУԼƵľ޳棬ֵĻᶼûС
޳̱֮УΧ۵˶֪Ǹ꼪ˣȻǲ֪÷ɯôܸ꼪ġ
÷ɯĺǿȺ﷢˾̾
ȻֻУȫѹ֣
ѾǵڶˣǹŶ÷ɯҪˡ

ŶĬĬһۺʣʼ÷ɯ²ˡ
÷ɯôģΪʲôһʼ֪ӽڵһγֹľǸλãֻǱ꼪㿪ˣŸΪ򡣡ӵͫһĻΪεĳҵֻͫͨĶджϡ
ҵĻҪһʱ̽ҵӽڵ㡣ȸҲһ˼ı顣
ʵ幹֮󣬼ڵλòѡĳɾ޳Ľڵ϶ӵ㡣׿ԼĿ
ⲢҪп֮ǰֱӾҵ㡣ʿڽתƿڵǣҪҪ֡
ʳʱ˹Ŷ
÷ɯҲ壬һǺѣ֮ǰҲǣƬ̫塣Ŷֱҡͷ
ǣǽܻԴء÷ɯҪƬʲôһǵںƬ򡣻ںˣ÷ɯƬʲô̸̸ӦɡԼĽ顣
÷ɯѣͱӲӦ顣ǽ˵ԺлġŶָͷסصңԴŵ˹ıػ𣿡
ٲ֣ñȸжָͷضݺݵسŹŶ˹
һԵıȸֻЦԴȻǵľٶ
һ£꼪Щ̫ԡͻȻ
ŶƵ˹ȥ
÷ɯܸ꼪ĳ֮˽ԣһָ㽫꼪ĽƵ˳ȻԼĽơ
꼪ĳ̱֮Ҳɢ
꼪俴÷ɯϢҲʼӿͷϷһӰΣǵӰںڰ֮Уֻ¶ʮֻ޴۾ͬȼյװĿĺ⡣
꼪ҲһƬֻ۾ҲͷϷͬĺâ
־٣Ŷһͺȡ
ǽһĻ÷ɯȻҲ֪ʲô飬üͷսǿҲͺ͹Ŷһˮ׼־ͶӰȣ̫Сˡ
ȫʧȥʶĸ꼪һͺȣһצ̽
һצֱӴԽ˿ռǯ÷ɯĲ
÷ɯηˣ˿ռͨȴ˿ûаһצ׷һצԽԽ
ͻȻ䣬֮һ𵴣һӰս
Ŷʵһע⵽ǵӰͻȻ֡
֣÷ɯġȸ֪ŶΪʲôѡ˱¶Ρ
Ŷվԭأǰһռ侹ȻԶˣǱѵ̬ڲչ
ռľұ仯ܿ˸꼪Χڵע⡣
ǹŶ
Ŷ꼪˹Ŷ־Ȼһצ͸ռ䳯ŹŶǯ
ʱŶǰĿռȫˣʱ򶼻ˡ
һڵļʸӱĿռ֮СһʼֻһͷȻٵ
꼪Ĺûˡ
˶ȵؿһĻ
һʸڳ֮󣬼Ťת֮£ָ˸꼪ͷϿյǵͶӰһ̣ʱ·𱻾ֹ
һ˲䣬ʸ·ҶһɫУسͶӰ˺ѹȥ;Ŀռʱ䶼и
Ŷһצѹû˿֮ͻ촷ۡ
꼪ѹҲûü赲ͷϷӰͱһ롣
Ӱ֮ϴһҵĲҺһССĻλ棬Ϊʲô
Ӱ֮б⣬÷ɯ׷ȥĳצҲȻʧ
һʸи־ͶӰ֮Ҳֱ˺գʧ


927 ǽ
һΪۣŶ÷ɯ
ͬʱҲڳޱȵ𺳡
ŶȻɵ־ͶӰǲͬʱһͷ
ΪŶ֮ǰɱѾ溣Ҷ֪ǿ֣߳ŶɵǸ־ͶӰһΣȴǹŶ֣־ͶӰΡ
ۿŶն־ͶӰ֮ǰȫǲͬĸоֻ˵ʱ򣬺ֻܶǾùŶãΪŶ̨󣬱ϾʱֵĲǹŶڣܶܵ𺳡񵽵жǿλʵû֪ǸոճʱĿֲѹȫһĴڣ˶оԼСͬϡǿߣŶɱˣ𺳿֪
һУûд۵ģŶǿн⣬龡ڵԴվվˡ
ںһ˼ʱ֣ȸһѷס˹Ŷ
û°ɣʲ˽ŶӡľЩĹŶ״
û£ֻԴľˡŶҡͷ
ҿҲûȹŶͬ⣬һץס˹Ŷ󣬰ι˵ͷûʲôֻ֢ǺķԴ֮ȣϢϢͺˡ
صôҷ
÷ɯҲһһǰ˹Ŷϣղŵ飬лˡ
ѣûʲôллġŶ˰Ц
Ƚںɣʱоһ£֮Ǿȥɡ÷ɯŹŶ
ƶӡǵİɣȥҲġسԾǶ÷ɯƬʲôֻΪ÷ɯ֪һ
ûϵǰȥʱǱ߻֪ôµġ÷ɯؽ͵
ˣȵҲܵĸ꼪ƬǽȻѵãԺδزŶȴѡ˾ܾ
˵ȵģǲѾڰѾ𣿿ңǹŶָɵǳ־ͶӰҲܼںϽ⽮ƱӦùС÷ɯԷУǽƻõĽǳģ˵ȴûκôǻǲҪƴˡ
Ŷ׼˵ʲôȴһԵĺһӣŶ÷ɯȷҪĽƻǵںŰɡ
ô˵Ŷڵͷ
Զĸ꼪֮Ѿ̱ʧȥսղ־Ľ٣˼ĸ˹ŶǵĶԻȴκ顣ϾȫʢʱڣԹŶҲ첻κвҪ˵ˡ
ǵ뿪ɡŶ˸꼪ǰԸ꼪ûʲôУر֪꼪֮ǰѹ˲ҪԼ֮󣬵ǶԳ壬ŶȴûκκøС
꼪Ҳ֪һ㣬εĵ˵ͷ֮ǰԼСһȺ徫ӢսʿʧܣȫԱˣ
սʿЩսսس˸꼪ԣηĿһ߿ŹŶһ߷˸꼪һ¹ŶԼֵģ
ŶȻмڶЩСֻ֣ǾĬؿǷ˸꼪Ȼ˷ɴʧ
Ŀ˳ӴսӣŶŤתΧ۵ɨӹȥ
ĿԱһɧ
ϷˣǸˡ
Ŀõնɱ־ͶӰһֵ
Ƭҵ˹Ҳɢˡ

ĳԱһһȥЩŶ׵ĺѼ䣬ֻ˰Сʱȫɢȥ
Ŷնɱ־ͶӰ̫ˣûΪԼĶܹڹŶǰƬ򣬼ˮ㶼ܡ
֮ǰĸ˹壬Ҳһľ뿪ˡǺŶǵսüıӦġ
Ⱥɢֻʣ¹Ŷź÷ɯ֮С
ʱܿȥڼŶնɱ־ͶӰϢ溣ٴ𾪣һε𾪣һθ
ڼЩǿߣڽǽ֮󿴵ŶһˣҲ붼ѡ˱ܡǿնɱ־ͶӰļһԼСȥͲˣһ˼ġ
÷ɯ׾ںƬǽ
ɢȥһνƱ˽ɫõ֮÷ɯԭԹŶǵͺá
ŶԼػ÷ɯ죬ʱ÷ɯȺֳϰٸԽ̽飬ÿһϢ÷ɯıȫͬùŶǶúȻѣֻкɱŵ
ʱܿȥ÷ɯԼеĽƵлˣȥɡ
ŶһѽסƣҪʹõĻûҪôǡ
Ѿ㹻ˡ÷ɯҡҡͷˣԵԺлټ


928 ߵλټ
Ŀ÷ɯȥ֮
Ŷƣ봢ռ䣬ϵͻȻ
ǸͨѶµİ칫ңŶ˽
ŶһϢһϢһµܿ촫
˵˵ϢɡŶüͷһѡ
ǵĽ֣Ҫ˽ˣڱ뾡
ΪʲôǳʲôС𣿡һЩɻʵΪûвʲô쳣жļ
ǳ壬Ǹߵλ桭ԭЩҪ˵ĺϢˣߵλǱ߶㷢ټ
ߵλټ˵ʲôԭ𣿡Ŷʵ
˵ǰ콵ٵĳ־ͶӰɱ鴫˸ߵλ棬ټǵ֮ǰϵһЩ飬ǷټȻ֪ʲô飬϶Ǻ¡ڸߵλ棬У˳һ⣬òٸߵλ嶼ý顣Ц
ܲߣȥһīȻ˽ߵλ档
ǺðɣǻᾡϹŶͷӦ
ҶµͨŶƷԼСһ˷ɴʼʻŷɴһ·ܲȥ
ɴŶǶԸߵλټĿĽۡ
ߵλ淢ټ϶ȥǱ߼ô򵥣пܸɸѡйءŶԼĲ²⡣
֮ǰǻõϢɸѡʼʣ²ʱˣʱǲμɸѡĿԵȷܴ󡣡׿Ҳͷ
ǲǲμɸѡȥߵλ֮ǰǱ뽫սܵȥȸעʵʡ
ʮ֮ٴεִڴ溣
Ŷǿ˵ʷϵһȽĺš
ɴոսۿڣ¾ӭӹ
Ŷһ˸½İ´¥;ĲԱò죬ΪڸߵλټŶǵ飬֪˲ࡣ
һһ߿첽ǰţһ߳ŹŶǵ
Ϊǵ飬Ҳټ˻Ǹϵʱܼʱ뵽ȥīǱ߸ոձͬ⣬ÿεֻһЧڡ֪ǲϲ̣֮ǰˡ
»˵꣬ʹŹŶһܷ
֮󣬷ʼ˼ٺУԼСʱҹȥŶٴλص˵һμīǸƵ¥
˿īӾԱߣһѩѣһߴſڣһ߹ë
ԶԶͺϴī˸֡
ұ˺Уīתµˣ¶ı飬ôࣿ
λŶ֪Է϶Ǳ
ҽпǱѣҪҽ𣿡īʵ
ˣʵīġֱӿ⡣
ԭī֪ˡȥ˴״̬Ƭ̹˫ٴλָɡ
ǡô͹ˣīŶһ˵ʱЩ졣
ġŴŽԭί˵һ顣
ߵλټŶǣīҲЩȣڹŶܹն־ͶӰڹŶ飬Ҳûжʡ
ɵ־ͶӰͦģ
ֻŶڨڨЦ
ιĿģҲѾ֪ˡīЦŵͷýĽ𣿡
ûϣǰߵλ֮ǰʵһءŶʮ̹Ȼ˵ԼĿġ
԰ĹīЦʵ
û
ϲˬˣܶƢīԹŶͣҪ԰вĹֵĽ㹻𣿣
ŶԣһֱСĽȫȡ˳
ʮǽƣǽơǡīǿɫƵʱ򣬶ЩԼ۾ǽƣҲǶģ
ŶŽʱ÷ɯ̶÷ɯ֣īڻȻ׷ʲôˡ
ۼСӿԽ԰ʮ죬Ҳܹ԰άʱ䡣ͬʱÿ˻һβĹĻᣬ԰֮һᰲȥġ
԰еĵرǶȡãΨܴߡȥ֮ǵĴװǵС綼ᱻӡԴȡҲȫѵģΪ԰Σյ٣ҲЩԴʹȨ
ī԰Ĺ򣬹ŶҲš


929 Ŷ
԰ʵλһλڴ磬֮һ
Ϊʲôλ棬û֪ĴһֱϹλűǿ߷֡
ǸʱҲǿʱڻλ滹һ
һ̽԰Ĳ֮԰λý˼ӹ̣ҽ˶طӡ
֮԰ΪӪصؾҲֻжӪ޴׵˲ܽ롣
ӽʱʼīѾ԰ˡʱī԰Ĵȴ٣Ϊڽһֱܵѹơ
Ŷǵĳ֣ȫı֡
īһͣùŶ԰
λڴ硭֮Ȼûб𣿡ŶЩ֡
û鵱ʱҲǵۣûʲôۡ󲿷ΪӦʲôĹܹĴ֮ǸҲй̽ʵûʲô̫౦ֻвҩֲ֮꣬£һЩ飬ǻػЩҩֲꡣ
ǽ԰صؾػΪ԰ǰƺеȻ֮ķֻҪ뷨˶Ȼĸ֪̽һʻöĻᡣ
ԭ֮ǰЩΪʲôһĴ˶ءŶŻȻ
ˣ԰ϢҶˣھǽȥī˵ţվǸɣ
ȻתԼھƵס޷ȥ
ŶȻ֪ΪʲôǶȥ
ҵˣûȥˡȴûиŶһ֮Լû취ˣȷӮˡǻʱ䣬Ŭǵġ
ī¸һȥ𣿡Ŷ̲סʵ
һģǿһŶӣҲΥµĹءīǴӦúˬ졣
ˣһԼĶѣһ֮ڵִһҵĶһġȴҡͷܾŶллĺ⡣ҶԣͨԼŬõĶҸõİá
˵ֱ꣬ʧԭء
СӡǱĸ㡭īĬĬֹһ䡣
Ŷһ˸ī׷ת˺ü䣬ִīңͣס˽Ų
ңŶǾЩĪ
԰ڡŶ̲סҪѯʡ
ȴīһѽĶȫ봢ռڵϵĵ̺ûŹ
˫ֿʼޱȵӡͬʱлڵص·һһȦһȦȴǹŶȫԣֻкһ˼ı顣
Լӹ俪ʼ񷶥λÿʼһ⡣īϵӡһֱԽԽ󣬴һʼļ֣ܿ˼ףС
ȥɣīŹŶһͺȡ
ŶҲԥֱӿ粽˷λá
֮񷶥֮Ϲ߳·Ŷȫֽȥ
ֻƬ̣Ŷǻâ񷶥ȥһҲԶɢȥ
īһȻһ˦мҾߺͰȫعԭһʼģλúͽǶȷֺ·ʲôûһ

ڹŶīʱߵλҲڷһ顣
壬泲֮ģʮۡ
Ϊ׵ģǳĸʮֻ۾·ʮ塣
Ȼ֮ǰŶնɱ־ͶӰ
ټʮ˵ıǰΪһҪ顣Ŀ̺֮ײжŰϢʮЩľ
ĸʴˣʲô飬ͷԸɡһЩĵ
ҵ־ͶӰ֮ǰڻλ汻һնɱˣ
ĸʴһʮȫ͡
ôܣһ̲סȳ
ĸʴˣֵһŮ𣿡ʱ뵽Լ֮ǰ櫵顣
ǣ⼸Ѿ˲鵽˵Ϣ˽йŶ֮ǰǵǸһĸűĺ⣬ϲ֪һЯԴʶ
ôƿصסбԴʶ̲סʵ
ûƿأǼҵвֱӹңȻƿնȥĸʽ͵ô˵йŶļһǳ˵һ޴вرǼеɸѡǱѾע⵽ˣӦѾȥλǢˣò˶ãͻߵλ档Ǳ屣֮ǰֽŶ


930 ԰
ĲԭϣɫĲ˲סķţ磬һƬɫĺ
һ΢ùŶһ˶ЩĿ
ԭȫߣ羰Ի޵һξȻҲû̡
£ҽѧĽǶͦʺϾסġظרҵ
ʲôŶ˺ʣһ͸оԼĸ֪ƺܵʲô谭ֻںʡ
Ϊиֲ̬ͬڣ˲ԭɭ֣ɳĮʪصȡòҲܸӣɽƽԭԭ꣬صȡ֣԰ڼƣִս١ܹвȻ࣬Ҳʮֲֻĸ򣬸һڵƬ򣬻Ƚϰȫֻһֻڰ񼶱ֵӡ
ʺܿľ
ǿıʲô𣿡Ŷ׷ʵ
һֻʮԲĳһƬ򡣳ֻ֮⣬ֻʮСԲޣֱֲɭɳĮԼʪ⼸ֻһֻΪôǿսҪֻ֮⣬ʮֻΪģԼʮֻ۷Ϊġпܶв
һڵͷӦúܾԶˣȻôΪֲĴڡȸ̲ס̾
ڸʲôѹԴûʲôðɣī֮ǰ˵Դܴȥؿ˹Ŷ
νҪĿΪѰǳŷ֮ȽŨĵطǰջ񡣡Ŷ˵꿴˺ʺ׿ˣǾأ
ҾÿУ֮Ũ򣬻϶ǿıռݡνི˳
Щ֮ǿӦҲΪЩ֮ɡȻ޷Щ֮ȴ֮ԼĿԡ׿ɸԼĲ²⣬ңɣֳڵѬգпܹʹķ֮
ųֿܡҲͷʾͬ
һʼѡһĿɡŶηսϣԼ³çԼŶʧ
ðɣһĿ꣬һ㣬һֻʮıޣ˵Ž˳еԶһֻˡ
ŰСʱ֮󣬺ʲͣ˽ŲŶҲͣ
Ҫֻ޵ľˣҸСһЩĿǰ֪ЩЩʲôͨѵ
ֻͣ٣ʾٶ̤Ŷٴθȥ
Ƭ̹󣬹Ŷһ˳ֻǰԶ
һֻţͷˣʮף㣬˫ë׵ģ˫ɳһ׵ɫצɣԴȴһ޴ţͷ
˿̣ɴ۾סŶһˣĿǿҵľζȻͷֹŶˡ
͡
ţͷ˱ǿɫͬʱҲڷͺڶԹŶһ˷档
ǳɹŭˣ˭ȥԣŶֿǡ

Σɯһ˳ϲӲӲսǰӴļһԺһڽս͡һǵʮΪԼսȼ̲ͬסҪд衱һ¡
ðɣǾͰɯŶ˵ͷԼСһЩ
ӦСһЩɯһ£˫Ȼ˾Ѿܳ
󱳵ľ޸ժ£ת˼Ȧ֮½աлӶ֮£޴ĺ֮п۳Σз·ҵļʸţͷ˵λиȥ
ɯˣһ˾ųɵض԰ɯ˽⣬֪ɯĽսģʽˡ
ͷҪˣǲ֪ܳŶáһԵĶһɯĳ֣Ѿţͷ̡
ܿ죬˾ȵһĻˡ
ɫоȻһ֮£ţͷи롣
ô˰ɣطͷʱ򣬹Ŷȴüͷ΢塣
Ǳֳţͷ˾Ȼ֮н䵭һ˲䣬ţͷ˳˰ɯֱ˰ɯԴ
ÿ죡ɯһ޸ɨ
ţͷһξȻ㣬ֱָӳŸץȥ

һײ󰬶ɯ˾˵һĻԼľ޸ȻԷһֵֻסˡ
ؿΪţͷֻצµǯס˸ԱߵĸˣʵҲɼһߡ
ǿϵı鶼Щ
ţͷޱ飬һצŰɯλ̽ȥ
ɯҪ鸫أȴ־޸Էǯס֮˿Լôβˡ
ţͷ˹Ϯ׼ֱˣȴԼһâţͷ˵һצ¡
ɯɣ
ɫ˰ɯԶһϮѩгȻһ롣


931 ɫ
ţͷһδ֣ܵĿͶ˶Լв̶ȸߵɫ
ɯ֪ԼУ˳ս
Ǹôʧˡ˻ض֮󣬰ɯͷȥܾûսܹٴγʧܵζȷҲܲܡ
㣬ֻ޵սΪѾǵʮСɾˣ߳һλ˺س԰ο
˲Ÿ֤ҪøǿŶЦֻʮг뼶޶Ծ׵սôΪǿޣпҲһԾսҶЩȲҪԿˡ
ڹŶǽ̸ʱɫѾţͷ˽ˡ
ţͷ֮мֱǺֱײսҰÿһιռһ̮
֮£ɫԵƮɣÿһնˮȴҲ˺ѿռ
ν֮£߾ȻƾУǹŶû뵽ġ
ɫսŶмڹŶͱȸ񣬵ûⳡս֮ռϷ硣
ţͷ˱֮ǰĻҪǿȸ̲ס̾
ɫûгȫӦԶԷսŶɫûֱɱֵĿġңĦɫֻţͷ˵ս˵Ҳв棬ҶĿŰɡ
֮Уɫӿţͷնȥ
ţͷ˿ʾɫצһδλӳ֮иݺύ˿ߣɫӲ
Ȼɫȥ࣬ÿһλúͽǶȶ꣬ţͷ˸֪ˣÿÿڹؼʱ
һսɫʶζֵѲ̶ԶԶԼ󣬡ÿֲĸ֪ȻÿζڵһʱӦҵĳУҲ൱ˣҵĽನγˢ壬ȴû˿ĺۼ⾳ЩƣƵĻҡ
ˣ̽Ϊֹͨʽɱһɫһ֮󣬵óĽ֪̽ȥ岻
һͷ׷֮仯Ѫ죬˫ӣѪɫгеĺɫѪҲͬʱ˳ɫϢʱñŰֲ
ţͷƺҲʶɫı仯ԼвԸǿˣŭţֻҲǰ߸̧
ĻͻȻ֮׵ȫ쳤Хţͷˡ
ţͷԭɫƤëʼתɫƤë֮ϣɫĵ绡˸צ֮Уǽסһɫĵⳤǹ
̬ĸı䣬ţͷ˵Ϣǿȴµơ
֮Уܿ챻ţͷһաֻǰգռƬƬѣͬĽĲӡ
ԭ߰ͷ­֮ϣ˫ӿŰɫ绡Ŀ˲Զɫϡ
৵һ£һâգֻ˲ͳɫǰ
Ŷȴţͷٶ֮ĶѾɫǰ߸гǹɫͷȥ
һ̣һĻȻţͷ˵ٶȣԼȥǾӦģ˲ͻᱻţͷ˵ĳǹԴ
źúõƲȣƫƫҪұٶȡ޹ȻޣӾûʹ
ţͷ˵ĳǹᴩɫ֮ɫͻȻ
һ˲䣬ǲſţͷ˵λÿʼѪȻһĶڳŵλá
ţͷ˵ĶʱͷһԼţȻ󻺻ء
һսվɫӮˡ
ףʬ塭ŶΧȥףһɫʤȴţͷ˵ʬ忪ʼĸı䡣
ʬ徹Ȼȫ⣬һɫûɫ塣
ɫû°ɣŶЩǵʵ
ǵһ¡ɫһ£Ȼ͵
֮ɫȻ״̬˸Ӳˡ
ʣղǹɫʲôŶ̲סʵ
Ҳ̫ҵݿûصϡɫڵ״̬ӦòʲôɸӰĶʸ˲²⡣
СʱɫŻ˫ۣϢȻ֮ǰǿһ㡣
ɫô£æʵ
ոǹɫҲ֪ʲôȷʵ̺ҸովΪǹ֮󣬸ܵ򣬲ųûһ¡Ȼûж򣬵ҵĸ֪õоԼǿȶϸ΢ɫ͵
˵ģҸһ󵨵ļ裬ǾǻɱޣпܻղɫԼʿڵĻΪʲôī飿
пֻǲܹɫɱˡ׿ԼĲ
Ҳпܣ֤һ°ɣŪɫǼ㲻ܶҲһˣϾļʺܵ͡
ҾÿУһôʵĺûᡣŶһʾͬҲʼ˷
ָ·ǿʼɱޣ


932 ıȸ
Ѿǵֻھ񼶱ˣڰк͵еҲѾ¾˶ʮֻûгɫѵɫղɱֻţͷɫ
Ŷüͷ΢壬Դɫɱֻţͷˣǹɫ֮󣬹Ŷһֱø޽ʵ飬ȴ⡣¾ޣûһֻӵɫ
ѹīû飬ǰЩˣûӵɫޡȸͷ
Եʮеޣ׿ɳĬƬ֮顣
ԿɣǲУǾֻ취Ѱˡ˵ţٴͶӰ˵ͼҵһֻʮޡʮСɾҪŶ߱ȸˡ
һ˺ִֻܿʮ޵طΧ
ֻģܹŹ֣һɫƤһƤԴ۵Ҷȫûκ١ֱֻۣʹ˽׸
ֻǹŶǳֵʱԴϵġ۵ҶſЩ͸Ƿ϶ŶǷȫһƬ
ⳡսɣȸս֮ǰɯɫֵĶôǿȸˡ֮ǰ¾Щڰк͵ھеޣ̫ûսԡǰֻصޣҲȷñȸоһ˿вС
ڱȸʵŶûлɣԶԱȸӧŶҲֻǵͷȥɣҪ⣡
ȸ̤գƤ޴˳ȥ
ƤƺҲʶ߲ƣһֱ֮ʣɫֲ֦޵㳯űȸǵضȥ
ȸְεһתһɫԲȦͬˮ㣬˷ӵȥ֮һ֦и롣
ϵ֦ܿűȸƶ
ȸһնθ֮һӰܴ޵֮ҵһ
һ޹Ƥ֪˱ȸѲҲɴ֮ǰЧĹ״ϸСʼ״Сֳűȸȥ
ȸһͺȣһۻͶӰնʮ֮ߡףɫͻڶӰ۵ʵʣЯ޾ѹ
ȸᵶɫۻֶ̧ͬʱžնȥ
Ƭһ֮ѣȻֳѵ̬ơ
Ŷ˫Ŀס˱ȸһ̲ס૵˾ȸֻһܽĵ⾳Ϊˡ
ȸڵϵ츳ȷܱȣ¾ǷŵλȥǶĴڡټϵĵֱͨĵ͡Ҳ̲ס̾
ս֮ϣսҲܿ
ȸĵâֱӴ͸˾ֵķָֻ֣ϣâ˾֮󣬻ƲֱնƤ޵䣬Ȼ䴩͸һɫѪա
Ƥ޵û뵽ȸһ˿ֲѹûüеڶķͱնɱ
Ƥ޵ʬɢһĨɫ·ʶһӿ˱ȸ塣ңһεɫ֮ǰɫյҪֹ
ȸ񵱼ͷĵۻͶӰȻûɢʼԽʵ
һĻŶԷصػְ
ڻɣɫֻ֣еʮ޵ڲŻСʸԼĲ²⡣
ԺԼ֤¾ĵʮ޶ɫ֣ôƲӦþȷġ׿ɻǾӦü֤
ֲ²ҲпܣΪ֮ǰЩߣսֻг񣬵ееļ٣û㹻ʵնɱʮеޡӦҲΪʲôīûиԭ򡣡Ŷͷ
ŵıȸϢһ·ǣΪҲ˵ʮˮ׼ʱпͻơ
ϵ⾳Ҳһֱһʼ˾СɣɣһֱԲûֹ
ͷϷǵۻͶӰӰҲȫʵͻȻ䣬һƿʼڵۻͶӰʼǷԽԽӣԽԽԾ
ŶҲֹͣ˽̸ϢؿһĻķ
ķơŶ𺳲ѣȸվǱԼһ̤һ
ȸһҹ
⾳ת˷򣬾ΪҲɹͻƵ񾳣ϢڸǵسķӵȥЯ޾ĵܣѹܱߵޡ
ܵϢޣ嶼̲סɪɪԼĶѨ֮вҳʳ
ȸͷϷõۻͶӰҲͻȻˣ·һͷӲ˫ĮɨŶһˣ󶨸˱ȸϣڱȸ֮ͣŻɢȥ
ǲƵۻͶӰķҲȫűȸӿȥû֮С
ãȸڻ˫ۡ


933 ж
оô
Ŷűȸһ
˼ʱˡȸЩ˼ЦȷʵСΪִ񼶱ˣջǵ⾳˷򡣡
ս˶٣Ŷ̲סʵ
ӦѾԽ˵ʮдԲһҡȸԶԼսһŵ
һޣ൱ڸոտ񾳵ǿˡṩϢִ񾳵ǿߣʵԴսӰѾˣΨһܹսģֻжԷ򡣡ѵ
ûʵһΣҲȫһֻּҪҵķûоҵΪӵһʮҵĹҲκα仯ֻҵķٶȣԼõӦʵսһЩˡͬΪ޼Ķ֣΢ˡȸͷʾͬ˽Լ仯֮ҲһЩ֮ǰԼ֪顣
ǹɫʲôȸ֪𣿡Ŷ̲סʵ
ʵķƬȸڽ֮֮ǰԼɫյɫʲôˡЩƬһЩˣȻͬɫ
ΪʲôֻеʮڲŻɫˣȸô˵ˣ£һǿߵʮΪʱ򣬻ӦӦҲˣִʮ֮ǻӦЩƬĴڣҽЩƬɵԼʵټ֮໥ɣΪԽߵޣƬͻԽ࣬Խǿ
ȻûģҪʵ֤׿ٴοˣʮʱ˵еִ٣ÿ˼ֻһΣҲҪʱ䡣ܹʮԱÿ˼ֻ죬ҲǶʮˡڱжô໥֮Ķʱصǲ㹻ʱʮ̶ȵ
׿˵еȷӦ÷жˡʶԴҲʾͬΪʮ޵Ҳɢأ໥֮Զǵжʮ춥߸˵Ķ򡣡
жĻĿǵʮ񼶱ޣǺɽɱġŶԼʣ֮ǰɯҲйԣֽ׶εܹԸġ
ɣҷֳһЩ֮ǵƷϣĿ֮󣬴ҵķ֮ЩڵķƬֻϻɱߣҵĹȽĿشȻǸոǾͿԻ÷Ƭˡȸһ顣
Ժܸߡ׿ʾͬ
Ÿոս򣬲ʲôɣЩ̫ĵʵ
ᣬֻǵʮгСɵޣķѲҶٷ֮һιٷ֮һңﻹôֳɵ޿ҵġȸҡͷЦ
óǵĴƷαֻּ߲ɷʳ˵
ҾͲҪˡŶҡͷЦ
Ҳáɫ͹˼ͬʱڡ
Ҫ³
ҲҪ̩צӡ
òš޲ǰֵΪе壬ȷзʽȻͬ
ҸŶһ飬ԳְæҲҪҲҡͷ
ȥټϱȸԼ׳ˣֻʣҪȸġ
˸ȡԼ˱ȸ
ȸܿ콫˵أɫ΢ЩҰס
ÿ˸˽ιķ֮λᣬӦкܴһζλ꣬ûжĻʾ;֪ͨңһֱ־ͶӰȥǡ
ˣŶıȸȻˣôɣϹأÿԱһ˶ʱһ˿ԳеػΡ
Һ͹Ŷһ顣ʵһ
Һ̩һɡɫǿɱЧʸһ㡣
Һ͹˰ɣҲɱ˹ˣ΢Цŵ˵ͷ
һӣͰɯ޲һ顣ؾֺ
أ׿ɸһɡ
ǲ³Ұɡȸ˹ŶڴĲ³³һܱ¿ڴ
ʮԱܿ챻Ϊ顣
ֻ˼ӵʱ˸·ߣ˸ԶӦĳԱ
Ϊ԰رյʱ˶ᱻͻʼ㣬ԴûҪ˷ʱ¾ۼһץʱʵҪ顣ǾҸ·нУ·бһἰʱ꣬ڵһʱǡõ飬ֻҪעԼİȫС
ܺãôڸжŶһ£˳ͬķ򼲳۶ȥ


934 ս
жĵڶ죬Ŷͺ˾һֻʮСɵޡ
ŶѹûֱûʼָֻѹˣȻúɱ
ɫ֮󣬺˴ʱ䣬ȴûн״̬
һܽ״̬ˣֻҪ΢һСЩգΪ˵ʮ񼶱ս˹Ŷִ˵ʮ۷ˮ׼
֮һֻʮСޡ
Լֽѹɫ֮ڽ˶״̬һ졣
֮󣬺ΪѾͻƵ񼶱⾳Ҳ˾ĹؿһսѾִ񼶱Բ
⼸ʱҲ˶֡
ɫһɶ򣬽ǹˣȻء
㷨أؼûжΪ϶õ˴ȵսҲͬõ
԰ĵʮһ죬ΪŶѹһֻʮ۷徳ޣȻùŶɱˡ
ɫӿŶڵĵһʱ䣬Ŷͽ˶״̬
ԭΪ˲˵ʮС
龳⾳Ҳ˲һСʱʱͿ˾磬Ȼ󵽳룬СɣɣԲ
⾳Բͣ죬ںΪŶ򼴽Ҫѵʱ
֮һӲ֪δ͸ŶȫС
󣬹ŶĴռ̺⾳ľƯڹߵ֮£âû˹Ŷ塣֮īŶĵľҲƯ˳ںʵĲ֮Уľ˫âû˹Ŷü֮Уľ촷ɢ
ŶѾִＫ޵⾳ڿʼŷķתˡ
һȥ֮һͨâʼûɢһֱŶڵķ֮ȶŽȥ
Ŷ˫۵ʱͷâųɢŶ˫ͬʱҲҫ˵â
Ŷû°ɣ̲סʵ
ҺܺãһεĶЧĺáŶ˷֮ɫ֪Ϊʲô֮ǰ⾳⾳ͣˣͻȻ䣬ϢӿҵУкܶѹͼûͦûϢȻһӾͻƵ˷򡭡
Ϊһֱͣ񼶱𡭡ڵսʲô̶ȣ̲סʵ
ҵķֻǳҪɺҪķսֻһ޵ˮ׼ƹɣҵսǶпܡŶԼ״Ҳ˽⡣
һαչ˼죿ôŶʵ
αչ˰죬԰ѾȥʮˡǶȫ˶Ϊ񾳣սҲִԲˡУɫˣɯˣ̩սѾִһ޵ĲΡȸ˶ζսٶ˶޵ĲˡЦֻ޲ǱߣҪķ
ǣ⾳վЩԲսμӸߵλɸѡҪͨѡӦҲ㹻ˡ֮ĸǻʱ䡣ŶȻǺġ޲صǳȥ֮취
Ŷ˵ֿ˺ʣȻ˶ѾɶˣҺİʲô
ٺ٣޲֮⣬ս㹻ˣǽɢԵжˣѾ˴ɨʱ䡣޲ضȸСˡʳŹŶЦҶİš
ʻ˵һ룬ͼͶӰ˳ָָ˵ͼϵһĺɫͷ
򣿣Ŷһ۾Ϳ˺ʵĿ꣬ȥɱֻޣ
㣬ͱȸ֣΢ŹŶüͷѵ㲻԰ǿһս𣿡
ŶЩ˷ĪǶ̲סֿ¶ŹݣȻ룡
̩һߺȣ̩Ȼߣ׶ߵޡ
ϹȥеԶϵ̩սһ֮ʱͨõ˺̶ܴȵʽ͵
ٷϻ̩ЩͷصһۣȻֳŹŶУҪǽֻ󵽼ҵʱɱһ֡
ðɡ
ʵŶʣԼͱȸֶ˵Ļ̩ôֻһ̩ǸקקģǹԹԵı졣
̩Ŀռ䴫֮£Ŷ˲һСʱ͵ִĿĵء̩֮תʧȥӱȸȥˡ
ǰһƬ򣬹ŶЩ𺳣Ƭ򣬿ȥֱǺ򣬷ա
ɫĺˮһƬ΢΢ĲŶ֮ǰĺħٽȻͬһƬ򣬱Ⱥħٸ͹ȴһ
Ƭ򣬱濴ֻΪˮ̫ԵʣˮµĲԴݵɢˡʵϣ֮£൱ңʼŶ״̬Է̲סѵ
һСʱ̩űȸٴγƬϿա


935 ŶVS
ֻʲôλã
Ŷȸ˵ͷȻźʵ
ȸҲһԡ
ĿȻָָԼĽ¡
ǽ£˯ء
Ҫȥ𣿡ȸεؿ˹Ŷ⺣ˮȣҪﳳЩѶȡ
ʲôõĽ龡ᣬվſ֡Ŷһۺʡ
ɣ̩ԴƳһˣȻһ˺ˮ֮С
ûᣬŶǽĺˮʼðЩԽԽܼԽԽ
һˮгֱ񷣬֮ϣƲ㶼͸
ڹŶڷֵĵһʱͽ㣬ܿһ
Ȼս
ֻһŶǾжϳֻսͱȸ˾سˮ濴ȥ
ͻȻ䣬һӰܳȻ֮ǰˮ̩
ֻˣ
̩ŹŶͱȸ˺һһץס˺ʳԶܳ˲ûӰ
Сӣӵ죡Ŷ̲סЦ
Ҳ˵ֻļһʵ൱˲ðɡȸҲЦ
ĵĵ£һӰˮֻ˲ʹ͸棬߸Ծ
ŶſֻνġСֻʲôޡ
һֻ峤ٹľ;㣬޾ͷ۾µλãһɫĽǰʮɫĳͬһ㣬ӽǵмλô͸ȥźˮĹĵڽƮţжʮﳤ
±Ǿ޾ĶǸǶǸλһֱ쵽βһɫǿȥ֪϶ˡ
ͷϵļ֮ϣһƬ״ĺڻɫۼװͬһֱ쵽βˡ
޾βˣʾ޴ΣǱİɫǴ̹ɡЩǴ̣гж̣дϸĩˣ˿һβ͵Ŀֲ
һȥͺܾˡǿ޾幹죬Ŷ͸жϡ
޾Ծ֮󣬱֮Уֻ޴ޱȵ۾ס˹Ŷͱȸˣȥɷޱȡ
ࣿ޾ͻȻˡ
ûࣿŶЩֵʵ
Ȼ޾ŭںܶԪ֮ǰǿ߽ɱǵȱҵĸ׻кܶͬ壬Ǹʱһ¾ġ
ʷŶī֮ǰϹʱΪ˽԰ʺĳ˲ǿߣ԰вԱȽϸߵ޽һɨֻ޾ͬ嵱ӦڱȽǿޣҲ⵽ɨ
û뵽ȥô꣬ǾȻɨǾס硣ɱȻٽǵͬȫɱ⣬һ޾ŭȻѾŭ
ھ޾ŶҲЩΣȷīòԣĽǶʵû
īǵʱǵǣһܹǿеؾԽǿвбҪܱ֤еЩǿߵİȫȺøǿ
Ӿ޾ĽǶΪһֲкԣߡľ޾ǣԼλ汻¾飬ܺߡ

޾һŭſ죬ɫˮӿ쫷һŤתţŹŶͱȸϯˮ֮ϣȻЯơ
ܲӦŶסҪεıȸָ֣
֮УָЯǿѹˮײһ
Ƭ̵ĽָֹˮɢȻƽ֡
ֻ޾Ƕ޵ս񼶵ͨղҸû취ѹס
ֻһν֣Ŷ˶ֵʵ̤뷨֮ͨӳ֮ǰֹԭһ޵ĹӲ˶޵ǿȣ޾п⡣
ղֻ̽Թ޾¶Цݣڣ͸ǵͣ
޾ſ˴죬ͬڶһ㣬·ĺˮ
Ŷüͷ΢ؿһĻûдϾ޾ĶϲӲӲսϱ˵ʽһֲòΪ
޾ûг̫ãֻƬ̣ḻֹ̌ͣŶԼ޾ĶǸ֮д
ۣۣۡ
ţһһˮӾ޾Ĵ֮ÿһˮֱʮףͬѶУŹŶͱȸϯȥ
ž޾Ĳ£ˮȻٵ֮࣬ͬ㳯ӿѹȥ


936 ޴
ٵˮ棬Ʋϣ֮ռԾѡ
޾ĹǿȣȻѾﵽĿռܹܵļޣ޷֮£ֻܱˡ
ǰ޿ɱܵĹŶĿƣ־˫ȶ˲ͳΪֻʮѪɫޱۣޱ֮ϺڰɫķƲϡ
ֻ졪ժǣ
֮Уֻޱ۳ɨȥƺ֮£һˮȥˮأڵˮĴɢ
ޱ֮ˮͬ飬ֻ֮䣬ˮȫɢΡ
ֻ졪գ
һУֻĵʽҲǹŶڽ԰֮ǰյǿɱСڽ뷨֮󣬹ŶҲǵһʹãһе֮ǰȣȫͬն
ֻޱۣ˲ת˽ɫƳž޾λȻĻȥŶ׼Ǿ޾ͷ뼹ۼλãӦǷ֮
ƺ£޾ȫ⧲˸š
ƺʵŶȴԸоǿҵ
ԶıȸȴһĻŶ֮ǰĵȷûûмб򣬵ֻ޾ͷĽȴԶһξ룬ӲŶһ
ƵȻ֮£޾ݺݱ˺ˮ֮У޴ޱȵ˳ˮ֮£ŶҲԼ޾ͷĽ׳Щ΢Ѻۼ
û֮еľ޾ھ˷󣬾Ȼź³ȥ
ˣŶüͷ΢壬û뵽޾Ȼֻһܴͻѡݡ
ݡʵԶ

ˮ֮Уһص˺ʣ˷ӵֻ˲ʹн䡣
ǡŶɫ΢䣬µʲô
ûһڰȱ
ʺ̩˹Ŷͱȸߡ
˵ֻǳɲ򣬴򲻹Ϳʼ˰æˡ̩м
̩Ƕӹɣʳ
֪ˣ̩˵ţһʧ
ŶȸͺˣǸѡһϵı鶼֣ء
һܿ콵ˣޣΪ˻
ľڵԴһ۾Ϳ˾޾ͼ̲סŭ
ϣ򾡿ϵֻŤת档ȸҲüͷ罫ǵԴľʱֻ޾ǰϵˡ
ʣúʵһȥˣŶҲæ庣ʵ
Ѿ˵ˣҪһСʱܸϵʵͷ
ǱŹһСʱŶ
Щ޶ǿ÷Χʳ˴
ˣ
Ŷ˵ţֱӿԼС磬Ͻ˹ȥЩŶޣȫռ𵽲֪ĵطȥˡ
һߣҲԼС磬ŵС˿־壬бɽеȫֽεĿ״ӣͬɰɢ档
ȸ䵱˰ʣ޵ְ
ϾЩΪһЩûбŶͺʵСȥȸгתǰ֮Уֻ֮¶ص
֮УԶһֱ׵İ͸״
ûбŶȥЩޣ״ķΧԶεĵ֫Ƭ
Сʱʱȥ޴˵ķ֮£ûд
ͼ˹ȥޣûһֻ
ںˮĬĬ۲һĻСʱȥͻȻ֣ŶǵľȻԼСЩ಻סˡ
֪ǣŶͺ˵СԭѾֳֻͣҪķѼԴСЩ޽ʹ
ڱȸõʵҲС磬ֻǣСһַʽͶֳһЧϣС޽д
СȻҪСЩʬԶԶģԹŶǼû̫
ȻŶʽʲôԭСʱĹ۲죬ȴȺûЧ
ںˮٶȷ˵ͳĺ

ֻ޾ƺ쳣ˣӦǸı乥ָˣʷһ㣬˴
û£ˮڣʲôУǶӦŶ
Ƭ̹Ƭĺˮ޾ٴθ˺棬󣬻ֻͺޣͲûбС١
ֻһϳˡŶЦ
ϳ˵бֶΣҪ⣡ʳѵ


937 ʵ
֮⣬ֻͺޣȻΪƬ֮ڣҲһʱ뱻ٻȻֻࡣ
޵˻ҲûΪ⼸ֻ޵ĸˮֹǼǰ̣ȫ
Ŷǣȫûа취⼸ֻ޵Ĵڡ
ͻȻ䣬ˣβһ˦ԭǴ̹ɵξβȻʼ仯״ͬЫβٹֱӳŹŶǺȫЩ˻ĺޡ
Ыβ֮ȫΪѪ⣬ԳĹûв˿谭Ыβ֮ƲƣŹŶ˳ȥ
ڳͬʱֻҲԹŶ˷Զ̹һǿȻûеִ޼𣬵ҲѾִԲĲΣùŶҲСϾսǿǿȺǿȶͣ񼶱ԲεĹ䡣
Ŷ˵С磬Ыβǿ֮£˲ɢǱϾǶ޵ĺҹŶͷųĲСʵͶ壬ֻһڵã޷ɵǿ󹥻֮ͱɢˡ
ûСıӻŶȫ¶֮С
вЩȺ˶޴ǳЫβֻ޴޵Զ̹
ƳСֻ֮޴޵ĺҲ
ȸᵶնɫâֱӽĵ˺˷飬ЫβȴշתһΣĿȻ֮ĺʡ
ɫЫβŷĹǴֱָţȻԺʳ֮졣
ԺʵսȻ޷޵ĹŶʼָһָ޴ָЫβײһ𣬽Ыβײ˳ȥúʶһ١
Ŷְ֤Ĳ²⣬ٴη˵ͺ
Χ˻ĺԽˣŶʧȥСıӻȫһƬҵ״̬Ҳ֪С岻Ϊ޾϶ڵһʱƻ
ڹŶͱȸƣӦ˻޵ʱֻ޴ĺ޶Ŀ˺ʵϡ
ʣڵһʱע⵽˼ֻ޵ߣҲµ˾޾뷨ΪԼȷ˶ı㣬˵׹Ƶġʲû˶ţûи֪ŶͱȸԼѾΪĿꡣ
ĳһӿչ˻ͬʱĴͬʱ˹Ŀֱָʡ
ʣŶͱȸܿʶ쳣ҪǰԮȴ˺ʵĴ
ùңԱ
֮ھ֮УźʱǵĹû˽ȥ
ʣŶ㵵ر飬Ϊ̶ֳȵĹУҲǲܻġ
ٺ٣ˣһ֣ŹŶͱȸ˵ЦԼĻԼǰȴûоԮָоǲǺʹǵȱ¾ʲôоӦøܵ˰ɣ
ι˵˭ˣһͻȻӲԶǵӰӺˮ֮л𣬺ȻǺʡ
㡭ôܣ㣡֮С
㵱ΪСүӣֻģһ˹ŶԣЦ
࣬˭ţŭˡ
㣬˭ŵʷʵ
⻰ֻͺ嶼̲סЦˡ
ЦʲôЦŭһۣȻٴŤͷ˺ʣҲ֪ôӹһģɱһΣɱڶεΣҾͲÿζЩСϷȫȥ
ٴνɱǸСʵŭˡ
޴ЫβٴγźϯĵԶ̹
ŶҪְæȴٴαֹ
ùңҲµġסǼרӦЩ޴ֻҪʱӵϵǾͷˣʵĴ
Ȼ֪ʸղŵôģŶѡźʡ
ʺܿٴαЫβĵԶֺ̹УһĻķһοùŶͱȸľ
һθ˰ɣҾͲţ㻹ӵΣЦ
ιڶʧ֣оΣ
һγһ򣬳
ôܣոѾɱ㣬Ϊʲô㻹ܻ˼⣬ոջ۲һ£ۿ˺û˿֮ػ촷ۡ
ʲôܣ̫ˣվɱǶɱҡʼ
Ҹղۿ䣬嶼촷ˡ
ʹˣ۾˰ɡ
ǰһĻŶͱȸ˶Ҳ벻ʵôġԺʵٶȣĹ˵ʵ޷ܵģһ벻ͨĵط


938 
ʲж̼·ֻͺޣŭ֮£ֻ޶Ŀ˺ϡ
һߣŶͱȸǵõ˴ϢĻᣬ½С罵һֵ¾
׷źʷ˽һСʱӷŭ֮гҲ˹Ŷͱȸ½С硣Ҳͬʱһʵʸɱġ
ֻͺֹܺĸɧţŻ
ͣȥǸСҪɧţ߾СǵҪĿ껹Ӧ÷ϡֻ޺
ι򲻹ɣ˵ĵĻүԿһҪҪŹǡʼ̼ԶǼֻͺޡ
ǼֻóĹ㿴ǱǸֵøƵأҲ֪ʣǱǸݵøϵĵ߸һͲֵֻƽʱָһ㣿Ǹʲô㣬˵ľ㣬Դϻ̲֪ñʲô˼𣿻Ǹôഥ㲻鷳𣿳ҲˣϻӿݸഺƵģΪ㻹ഺ𡭡
ʵⷬȻԼ׫ģǰѼģһЩר˵䣬óÿζܰùǺҲΪʲôֻһСʱʱȫŶͱȸڲˣһֱ񹥻˵Щʵ̫ˣЩǶɴӺʵĻܵǿҵС
һΣȴǿȥСƨ㲻÷ϻˣѾ֪Ŀġ
ҷϻˣȻÿ˽үүСүҾͷŹǣʼôߵĿľΪ˴̼޿̣ʧȥǡ
С
ֱ÷һСʱʱٻɱ˺ϰٴΣÿһܰȻ³֡úȫû취ںʵĹرÿһɧ־׽Χ
Լȫˣվ¶˾ģֻͺ޺
ٺ٣ˣȴ΢
һ˲䣬һռ𵴴̩سˡ
һܿ췢֣ŮսǿȲߣҲͺ֮ǰǸСࡣҲԾ̩ĴڣΪ̩ϢޣΪֻ̩ǹŶĳޡ
̩һڳľƣȻŤͷźʵǻӦɣ
֮ǰе鷳ˡЦ
ȥ˹̩һʧԭء
سڵķһۣЩ㱣һ˲䣬ֻͺ޾ȻۼѾõĹ˹ȥ
ʲôˣ
Ȼû̫ܵ˺ȴʮ𾪣ֻǰԼȻԼ֡
һβֻ޳˳ȥһƬ
ܿ죬˸Լ𾪵һĻ
ԭŹŶͱȸ˻ȥЩޣȻ໥ûһֻȥŶǡ
˰Σע⵽ͫı仯жʱޱȼɵŮˡ϶ǿ깥ֶΣС״̬
Ĳ²ȷʵȥԶһʹֻޣŴȴʧܡֶ֮ԹŶʩչ˻˻Ŷǵ޽˻þ֮УΪԼǹŶǣʵȴ໥
һֳ֣ľŤתԭ˶ڵһӾͱ˹¼ҹˡ
ŶͱȸҲڴս֮ϿղԶ
Σ㵽Ҳûã޴ὫƳģŶ
ֶ̫࣬ɣɲ
򲻹ǣȻټ޴ģôǵֶαˣŶҡͷ
⻰һ£һʼȷԼȽеԮԷŽŮóֶΡӲͱ޳ܣ¾ȱʱʼˣ
ǿʶʵôԼ˹ŶԣȻž޾Ȼ̩ġ
Ŷڶڷٸܸܿϵˡ̲סŹŶ
Ѿʶǵʵˣ޳ʧһ㡣ŶҲԸ⿴԰Լһ˻һ
˵ѾˡҷǸָȱ죬Ƕġһսݣ
ЩΣûκκ֮⡣


939 ɱ
սŶҲΡ
īǵ飬վĽǶʵ˵ȷһѡǳ࣬Ҳȷ޿ɺǡ
εǣŶһȴ˵дɨ¼Щޣ׼֮յŶϡ
ޱĹģܴ𣿡Ŷźʿ˹ȥ
ؾ񼶱սϵ޶ˣռ԰7.6%ʽԼͳƵ˵˳
ǶŶ׷ʵ
ʮڶ࡭εı֡
ô˵ĲݣҲ˵Ǳ뽫ʮȫ¾һգǴɱ
Ŷüͷ֣ķ֮һ˿ˡҪɱôޣôֱһɱ
ǲӦִģɱպлӰ졣ȸҲԼ
ҾҲӦôضֱüͷԭжһǸûлɱʮ¼޵ıҪʮµ޶ǵսûκЧɱЩֻ˷һɱ԰ںܳһʱʧȥЧǲúȥߵλˣȴܲǺ˵ķչ
˵еӪԽԽǿˣ֮кֵܶٵ԰ȷʵǲǵľٶŶһҲʾͬת˺ʣʣʲôõĽ취
ڵڣѾǵĳޡһ٣ɱͷޣ޿ҲɢȥԼĵǡôģȺҲԿƵסġ
Ȳôˣǰ鷳ȻۣŶתǰ
ԭЩȴѾƽֻ޴ӿ˹ŶһˣҪ־ɣҲӣҲһÿеĹͷҪɵңͱøش۵׼
Ǿ֮ǰδһսɣ
Ŷ̤֮ĿƵؿ˳սڶǿսա
ȸԼ˼״˱һԡ
ͬսڶһΣ̬ȼᶨû˿
ߵսʵʰײһô𵴣޴Ĳ˼𣬶ŵȴһֱȻ
Ŷ֮УĿޱضǽ˳δȫɢΡ
븡ں֮ϣһӲʯں֮£˿ûб֡
ͻȻ䣬ȶˣͻȻſѪڣ¶ݣȥ˾õ
ſһǻ֮дͬʱһˮٴδһֱ˹Ŷ
һУ֮ǰҲԹŶù
ֻ죡
֮УŶٴοٻΪޱۣɨȥ
һˮھޱ۵ɨ֮£ܿ顣

һ߰ĳХֳХ֮ǰûзġһΣĳХ濪ʼǳХԽ̶ˡ
ǶЩܲסر
Хʺܿ췢쳣ȻƬ˹񡭡
ںʶһʱ򣬲ԶĺϣһֻӴޱȵľִˮֵֻƣС㳬˳֪Ӵʲô̶ȡ
žֵֻͨɫˮɵľ˻˺档֮Ӵ󣬼ֱڱһ񷣬һվ߶˲١
ùŶɵģȴͣƵ·
ŶһҪСģֻٻһСķƬʰгѵ
ŶɫҲЩֻٻĴһԱȳҪǿ
ְɣȸҲʶ˶ֵǿ󣬳ŹŶ
ԣŶȴܾ˱ȸ顣
𣡡
ɫˮ۳֮ŤתԴĿ˹Ŷ˵ϣƺҲ֪˹ŶԼĿ꣬ԶԶŹŶŭ
У֪Ϊ˷ܶģǴžζԹŶ˵Ҫ
ΪŶѾһƽѹ֮£źˮ˻ˡ
ˮ˿ûκη壬ͬŹŶڵķ˹
ֻ죡
ŶһǿɱУֻ죬ǿͨŶͬʱôƳźˮѹȥ֮վѡ
ˮȴƺ˿֪ŶһеҲȭͷŹŶֻӲȥ


940 ŶVS
֮УŶһ˫ޱ֮ϣʮƲơ
֮£˵˫ȭ֮ϲƵķ࣬ʮ
ɫľȭɫľƺȻײһ
Ƭ񷶼޾ı˷𵴿ȥ
غͺ˸ȫ赲ǿվΣǱȸʱ֣˿³綼ᱻ𵴲ನɳȥ
˺˵һȴֻⳡսֵĿˡ
Ŷֻһ֣֪ԷսӦ޵ˮ׼ֻǳѹսδָܻ۷״̬ԼʹͨҲֻһƽ֣ʱӳ˶ƿӣս᲻ԼԽԽ
ֻڶʽ£
Ŷȭײ֮Ѿ˫۷·ʱת㣬ٴ۳Σͬ¹⽽ƵķƱ֮ǰЯű֮ǰǿֵƣٴγž˺ȥ
ٴλȭϣ˫֮ϲŽʮ·ȭ֮ռѡ
ײ
ٴ𵴣֮пռѹȲǿ糯һ˷ӿ֮˱ܡû뺣棬漴·𱻾޵и֣þδָܻԭ״
ȸҲźʺسԶãƤĳ֮УȻҲֱ档
ֻʽգ
ɢ֮ƵľޱۣŶֱʩչֻĵʽһڽ԰֮ǰյǿһС
һιŶ˫չ⽽ͨʽɫϷѾ˶ʮﵽ˶ʮ֮ࡣ
ɫͬӽٰ㣬ѹȥ
ŶÿһԼսԷƵƿҲԽԽǿˣͬʱҲ𽥻ָ۷ս
˵˫ȭҲٴγŹŶڵķλӭû˿ڡ˫ȭͷɫתΪϰʮתŶľȻײһ
ͬ޷һ㣬һײĴ
֮£Ƭֱʼ˲Ϸ׵İˢЩͷǡ
һҲܣֱѪӿظ̲סͷһһѪҲΣؿڴŴΨбȸûʲô飬ȴҲɫصؿڵս
ڽ԰֮ǰղһѾǿ˰ɣȸźʵ
ûŶ˵ʱ⾳ǿȣֻʽʵͷ
ûκεֻɫˣҪҺʹ𣿡ȸʵ
ŶҪĻ˵ġûڣҲ˵ҪҡҡͷѡŹŶ
ս֮ϣŶԭأ˿ΪĿȻؿԼĶ֣˫ٴ
ֻʽٺ
һιŶһ˫ޱպĽޱ۱渲ǣƵķѾִʮ֮ࡣ
˫ȭٴϮ˫ȭ֮ϣȻ˱˪ǺȾ֮£˽µĺҲʼٽ㲻ϳԶȥ׳ۡǱ˱ľȭ֮ϣƵķҲѾִ˾ʮ
ߵȭٴײһ𣬱ļ¶Ծñ֮ڶվ飬ռƬ̮ȻߵսѾԽƬռܹܵļޡ
·ĺ棬סں֮ᣬֲڻ֮ڻƬ򣬳ֳһƬ̬
Ŷ󣬺涼ȼգ󣬺ȫɱ˪߶ŵмһԲȦģˮ̬ڲϷű仯
ƾеսԵǡ
Ŷó˵ʽӦѾļˡ
ȸҲһ㣬ҲѯʺʣһսıԵλáһַ˵֮ϣȻʱ׼Ԯ
ȸ񣬲Ҫ֣
ŶŤͷһͺȡ
ȸԥһ£˻ԭء
ֻʽٺ
ޱɢ֮£Ŷٴʩչ˵ʽֺȻײһ
ٺ٣࣬ǿʽ˰ɣҵҪԴǿȣ֧㽫ͨϼΣӺĴҪ֪ٻˣƬΪԴʩչκʽ֮
˲Ŷ״ȴ֪һŶһսԴءʽֻ죬໹ʩչξͻ᳹ߡ
ȸʱ׼ԮŶܿͻߣзԸ
ޱ뺮ȭײ֮£˫ٴɢ
ȭܿ۳Σ֮ǰÿһŶĻޱ۵ٶȴԱ֮ǰˡ
һΣΣΣĴΣ
ĴεײĴεܣŶڵԴڼţ嶼ʼƣЩˡ
ôŲס˰ɣشЦšһҪˣ
ŶһսѾȫָ۷״̬˫ȭ֮ϾʮƼӳ֣ٴγŹŶѹ
Ŷɫ΢ЩҰףȴû˿η֮ɫǼᶨޱȡ
ֻʽٺ


941 ٴζ
һŶоԼ嶼գԴȫեɣޱ֮ϲƵķƣȴ¶ϲ֮ɫ
ǻޱ֮ϣȻʮһƲƣ֮ǰһ
Ƿʱ򣬶һƣʽӰ첻󡣵ǹŶ̤˷֮ȴ֪ÿһķ򣬶ʮơƵʮһСλʮһλλһֻվʮƣٶ࣬ܽλˡ
ǰŶεĶֻ֣ˣ˾ʮƣսλ۷Σ޵ļǿȡŶ֮ǰֻʮƣսֻһ޵ļǿȣͨſԽսܹǿ޿⡣
ڣʮʮһŶĻսʹԭһ޿˶޵żͨȻٶ
˵֮УŶǻ뺮ȭײ֮£˵˫ȭȻԶ顣
Ŷ˫֮£ֱӹᴩ˵š
һХ֮£һ̯ˮɢҲ¶һȭͷСɫ塣
ǿɫûȹŶӦֱӴ˹Ŷ塣
Ŷһ֮˫Ŀգ״̬
ղǿɫľʲôŶ°ɣЩǵʵ
֮γɵķƬȸ͵
ػ߾Ȼնɱˣһ鷨Ƭҳϰٴζȡʧܣ̲ס
ػߣƺ뵽ʲôʵղֻˣǷƬǰɣ
û뵽СƨеʶƬвٷƬÿһ鷨ƬĻȡһѶȡղűСǿ鷨Ƭһ飬ҲԶǣʱҲԽԽǿ󡣸ղˣֻǣҲǷƬػߡ
ôʹģЩʵ
ȻǣȻм򵥵ʶΪڵǿ鷨ƬսֻϷһȥľˡΪѣҸղȣȻڵһʱϹֻϧǶԷƬĻѾΪܣҪȻͽǿ鷨ƬƭˡԴ˻ǾЩϧ
ʱŶϢʼٶƵķҲڿӣԭʮһӵʮʮʮĵ
ˣ
غͱȸ˼ͬʱ
࣡һȣ뻯һ㣬ŹŶȥȻҪϹŶĶ
ȸ״˫Ŀʣա
ǳŶĳ뾡ѡ
ʲô
ȫû뵽˹Ŷ֮⣬ǰͷȻҲǿ
ԭûɱ㣬Ҹıˡ
ȸŭˣԭ˵Լĸĸ൱¾ʱЩ֮ĵġ͵ϮŶҪϹŶΪ޷ԭ¡
˫һһ֮С
ʺûü
֮ļʱƬͨĲҺ
ӵʱ䲻ǲҺȻֹ֮ͨҲƽ
ʺ˽µƬ򣬱һƬѪȾ졣
Ƭ̹һӰӺܳ˺ȻǱȸ
ȸ񳤵ʣĬȻػص˹Ŷߡ
ȸ񣬸ղŻɱûɫ𣿡Щʵ
еģѾڣʱӡסˡȸͷỹ޴ϮһдҪػûʱչءҲһɫ壬ȲҪҰǽзӡȳȥ֮ٽ⿪
⵹ҲǸ취ΪЩɫװȥ֮ҲΥĹ򡣹ؼǲ飬һΪǽʡʱ䡣ʾñȸܲ
ŹŶϢԽԽǿ󣬺Ƕĵغš
ʱһһĹȥڹŶ֮ǰһսƬɵĶˣ꼰˲ٺޡȻһȥҲûжٺ޸Ϲ
̩֮£ŶŵĳԱٴξ롣
ʽĿǰŵƸҽ˵һ֮󣬾׿ɶ˳Ĭ
֮׿ɲſڵ޵̫Ӵˣİպ˵ģɱЩ޵ͳ죬ǻǻ᲻ĵĹǡڳ޵ǰǵսŲЩ޵ġǡ
ʲôæʵ
б֮ǰֻѪǿ޳֣ͳޣɢȥ׿ҡͷЦ취ڵĴȫκιϵ
԰ɣ
̩ͻȻ˱ȸļϣ׿ɺͺ˵


942 ǣԸ
֮ļʱڸ޴½ִ
ƺǲ˳ϢʧֻǷ˺֮춼ûϮѡ˹͵ȴ
һֱ֮԰֮еĴȫִƬ鲼ޣų֡
Ϊ׵ֻޣһֻ˫֫ޡ
ֻޣнʮףɫëǡͷеȮ࣬鲼ֻޱϼᣬȥͲѲµӦüóս˫ȶ̴֣ռȫȵһңȴҲȥ쳣˿һıһ˫ϣֻʮֵצȻҲϵĹ
Ͻɫëͬһ˫ɫĳ򣬳ëϵëȻͬ
һֻޣȥ֪Ӧһ̨ɱ¾
Ⱥ֮˳ɳƣ࣬ǣƬ֮еֻǲǱնɱˣ
ɱġ
ȸһëγ˶֮ơ
һˣ
ë޿ȸһվ˳һ¡
һɱġ
ȸȻնɱܹ˲ӡ
ë޿ȸʱʼЩɵսȻģҪԼǿһΡǰǿնɱôڳļ֮УûһǰǿߵĶ֡
ȻҲǹȸǲŻԼһԵĴ֮ԽԽľȸǵΪԽǿϢԽ̤뷨֮磬Ŀռ䶼ԼӰ졣ëˣǿһ㣬ȷ˱ȸԷ顣
༸ֻҲȻǾȡ
ǲ㵥ɱģҲȷҪǣ˵սжǿվԴޡʮڵ޴ԺľǵԴȻ֪ȸԷ飬ëȴԼҲ˶Էս»޴˵Լȷȸ˵Ƿʵ
ǱԣǳŲסǳŲסȸһḧ˫΢΢
ë΢Щɣļȴˡ
ƬռС綼ãĵԴĵطûСӦʮڴǴĨͷã
ȺСиġٵֻĳޣʵҲʮսʲôηģ
ë˼˵ȰοĽǿŵ˵ͷһָսָֵǣһսΪЩ޹¾ȱ𣡡
Ⱥڵõָ֮󣬶۾űȸһ˷ӿ
һ˫ͫ˲仯Ͻɫ޷Զһ˲䣬ǰŵ޴һţ໥
ȸҲɫ˺ͱˣֱȺż챼Ϯȥ
ɯǽڶ״̬ĹŶͷ깥ػм䡣
ȸ񳤵֣ÿһλӳɨһƬ޴֮޾ն룬ȺֱȡǿĽëޡ
ë޼ȸڣ˫ĵҪӴܡ
ȸĳնε͸񷣬ӽëи֮һѪɫˡ
ë޵ֱӴλöѣȻͬѣֽ⣬ֻһɫȸ塣
ڱȸѾնɱë޵ʱɫҲ콻֡
ӹȥֻ춼ԱնɱɯҲʼ˶ʣʮ޵¾
СʱȥҶԵʮ޵¾ʼӽβ
׼ˣ
̩Ȼʼһֻ׵ѪɫޣǾϺɫƱ鲼ȫһơľβ֮ͣл߮š
̩ϢҲǵ˿ֲľأȻѾǶ޵ǿȣ֮ǰĳ֮ϡ
̩һ¶֣˻޶Щסˡ
˫Ŀ֮еϽɫһƬ𵴣һɰºʼӵ˻޶ʼ
ʮ޴ңңӴ̩ܹܵĲ̩ǿ󣬸Ѫϵѹ塣
ȸģȴ̩ϵЩƣȻʮ֮ࡣ֣Ϸִܹļ֡Ȼ̩ϴ󲿷ַƶֻͽͣȴҲòľ
ǿԸڱ
̩ڵⷬҲ൱ˣȫ˺֮ǰļ㣬ԭֻ̩æɢЩޡ
˾ȵһĻܿ췢ˣֻƬ̵ɹ󣬳Ƭ޾Ȼ򵹡ǰƬĳҲƹ򵹡
ǣԸ⳼
һĻñȸǶЩˣΨбȸ¿ڴĲ³һԴ۾գ£¶Ŵı־Цݡ


943 ع
ķչȫ˵Ԥϣ̩ȴһȻģٴεӵ
Ը⳼ߣҵС磡
˵꣬С֮¶һȻԻ͵ĻƽţϵӡŸޱȵ·
Щ·ʱ򣬺͵ͫһ
֮к¡죬СĴŻ͸¶һɻĹŵϢֻǴ濴ȥããһƬȫ̽鲻κζ
ֳ޴ڸܵǹڴ֮ϢвٶĿ¶ϲֱӳŴڲȥ
޶ȿֺسСӿȥ
Ϊʲô̩СܹƬ԰֮вصķǵСֻͶӰֻСڵĹйȴ޷ƷýȥɯЩʵ
Ƭ԰ԭҲֻһλķǿޣӦҲвȱݵĵطֱ̩ܹӿС磬Ӧʲôֶαܿưɡô͵Ŀȴٴ̩Щ֮ϣһ˼ı顣
ЩΪʲôôӿ̩С硣Ƕء
̩СӦж洦ĶЦЦȻ׾ԵɣȴѲ³һ㡣
̩С죬޵Σڽʱ԰رҲֻʣˡ
һػڹŶߣĵȴŹŶѡ
԰ؾʮϵ޻϶¾ɾеļֻʣ࣬Ҳ̩¡¾Ѿûκ壬Ҷ˵ҲѾûսˡ
¾Щʮ޵ɫҲȸŷӡˣΪ԰رʱ̫һ˳ֶ򣬱ϾͲˡȵȶĻ£ٽкС
ʱһĹȥŶϢҲһıǿԭʮһƣڵִʮ֮ƺƿͣδܴ
쵽ʱʮƾȻٴʮһ֮ļʱʮƼûκ͵ؽ˾ʮ
֮󣬹Ŷû˫ۣ״̬һȥϢͻȻǡ
ǵʮ񼶱ΪͻƵˣ
񾳽ϢȶˣŶŻ˫ۡ
Ƕؿ˹
ǿ鷨ƬǳҶߣŶһЦ
ʲôսضԹŶսΪ棬̲סһʵ
ս״̬ޣ֮սǿʥͽ𡣡ŶԼ״̬˽⡣
۷սأؼ׷ʵ
櫣Ӧһս֮Ͼÿһʥͽ϶мΪ˲õĵƣʤҲֻ֮Ŷ΢һŵĹƽ
ûͬս֮£ʥͽȴλҪֲҲͷʾͬ
ʥͽǸλĴģõĶõԴͱͨóһءвʥͽжıﻤǲܱɱġڼλ棬ʥͽҲ١
ȹŶ㵽λ棬ΪԲսȻòʵһȺʥͽ֮Ҳٮٮߡ϶кܶ£
˵ˣڶӡŲٷƬٱչһʱ䣬սٴεõŶĿɨһܣͿ˴ҵ״̬Ȼ˺ʵϣھ԰رջжã
죬ʲô㣿ֽ̩꣬շ޴齲˳ΪŶŴҼɱޡ
죬üҸ
ŶҲûʲôһ˺֮С
ȸǼ״Ҳȫȥ
Ŷһ·Ǳһֱ˺ףһ֮ȷһλٴμٴܳ
ȸ䲻֪ʲô˹Ŷ
ŶŴ֮д죬ŵִһƬԨԴһų죬ڰһƬף˿ȥ;ï}Ļš
ŶԨλõȴűȸȫִٴοڡ
ƬԨķƬǶȥȡ˰ɣȡʱ΢ЩѶȣǵʵӦ㹻ӦƬ֮һǷӡֻܷȡС
ȸԣԾԨ֮УŶŴҶȥˣһ˽ȥ
һʱ䣬˵ĺܿ죬ΪȫȡƬ֮жȹ
ÿһƬƬ壬Ŷͻæӡֹҽ״̬
һʱܿȥԨ֮УƬűȡ˹룬ƽÿҲƬѣȴֻвŮӵСĴָС
ǻȡƬȴʼ
Ƭ̹󣬴ҶоǰĻʼģ·ξһȥǰһΣһ˾ȻٴȺīҵ
īīƨɹչԡƺȻûвŶǵĵ


944 Ĺ
˵Ĺīƿ֮ûоΣǴ󷽷ش·ȻŹŶһ
ĿڹŶһɨӹȥϴ΢ЦرڿŶʱ˫Ŀ֮һĨ΢ŵؾâ
ãǳãһν԰νࡣŶһսλʥͽֻһˣΪֻеһ񼶱𣬻кܴĽռ䡣īģֻйŶսѾԴ˼Ϊˡ
ôһὫͽһƬءصĹҲܼ򵥣ʲôȡ֮ڵıﻹʲôһһľ𣿡īŹŶʵŶǴֻҪӦˣȻԼԱΪ
ףŶͷ
ǽأΨһҪһǲĹ飬Ҫīٴǿ
֪ˣȱ£ǲȥġŶͷ
ڽ֮ǰʲô𣿡īٴŲƣһ˹ȥ
и⣡οڵľȻǺʡ֪ڵλ治һλ棬Ϊʲô
Ҳ޷ڵλ棬ʵĳߵλ̮֮ļƬɡλ棬յأǿʹԵġӪλ淢չǧԪȻӿֳһЩôԵ콾гɾ񼶱Ȼ٣ҲûУ̫ʱڣйٷ¼ɾľˡȥλ棬˽Ǳ֮⣬λҲ֪ʲôԭλ档Ϊ˸´Уǽõ̬
ŶҲû뵽ԭԼλ棬йʷ
֮ܲãȸȽ⡣
ÿĹֻһµĹͨޣһ¶ûлôУͻᱻԶͳ˵һĹ͹ͨʧܣôһ½ͻԶͳĳĹͨɹĳ֮ҪͨڶĹֻ»һµޡĹͨɹôеʱǲĵġԣһĹҽǶѡԼ츳ߵһȻҵӦɹĿԸһ㡣
ī͵úϸһ˱ȽʵڵĽ顣
𣿡īʵ
Ŷ໥һ£Ҳûʲôˡ
Ǿīǽȥɣ
īٴ˷ļҾ߰裬ӵӡٴ˷֣ƴӵذϻֳȻµĵذ忪ʼʧһƬ޵ĺɫ
ȥɣīŹŶͷ
ŶҲԥһ˴µĺڰ֮С
Ŷʧ֮󣬵ذ忪ʼֺϣָܿԭģ
īٴνҾ߰ηŻԭλã֮ϡ
ŶȴǰһһֺĴ֮ڣֻǴЩࡣ
룬һųһְڷ޴ʯа˾ף񷶥ҲԶˡ
ʯ֮󣬸һ޴ʯʹľľգκ
ʯ֮ǰڷЩ֮ļƷһʵӣﾭݡ
ʯ֮ǰЩʳ̩һδܳȴŶһץסβ͡
ļƷ֮ܶǰӦīһһ⣬ɣñȸԵΪֹŶüͷ΢
̩˼ŤͷŹŶ˵ģˡ
İɣҲһû³ˣλȥв²˶׼һ¡ȸڹŶҪҲӦʮˬ졣
²ˡɯȸĻˮˡ
ܲܳϢһ㣬Ϊ˵Ե𣿡һ¶˱ĵ
ˣԿǿĹʺԼвҺ֮Ϊǽ⿪ڵķӡĹ֮ǰǻõ洦ǳġŶЦ
ҲֹͣģʼһĹȥ
ȸһѡһĹǰһޣΪҲִλļ£㣬ûܽλ
֮󣬱ȸ⿪Լڵķӡһ״̬
ɫҲҵһǿߵĹҲŶΪ⿪ڵķӡҲܿ״̬
أҵһǿߵĹ
ûȸôˣǽ֮еĳе˼࣬ԱȸɫҵʺԼĹеĻȻƫţƫƫһлĹ
ˣûҵԼ޵Ĺ
Ĺ˵֮⣬ĹֱǺڰ֮Լҽ
ؿǿĹԥһ£뵽֮ǰīĽ飬վǿҽĹǰĿʼ
ԥһ£ںڰ֮ǿĹǰ
ڰɯˣ֮ѡ
ŶȻҲĹǰ


945 
ŶǶѡ˸ԵĹʼ
̩һ˫ӵתţûѡκһĹͬûѡκĹĻв³
ϴضûκĵطΪʲô㲻˵أڱء³̩
Щ飬֪ͺãûҪ߹Ŷǡ̩ȴҡͷ
֮ǰ¶ʱ򣬺ƺʲô³Ҳע⵽˺ʵʱı顣
Ӧܹ⣬ÿ˶в˵ܣԼҲˣһֱڰ÷ɯݡ̩εҡͷ
ݣһλ棬ò̫þڸǲסˡ³ѵ
֪Եλ֮ǰұ㹻Ա֮Ŷ޷ɳڴĳ̶ȣҲֻѡ뿪ҪȻǻᱻ۵ġ̩˵ţֿ˲³ҲһɳҪĳ̶ȣҲֻܽˡ
ϴ󡭡³Ҳ֪̩˵ʵ
Ĳö˵ˣʱͺúаɡôã̫ˣڷЩҲʥͽսˡ̩ЩεĳŲ³
Ǵӽ쿪ʼһȫʼСֻǣõЩҪˡ³СצЦ
ɵĶЩϣԴ˵ûʲôֱӰ졣ĵλҪװŶֻٳǮϾУŵ˹ĲƸ㹻ŪüװˡУս϶ܹʹˣʣµЩƷװҲԶˣûʲôá̩Բ³˽顣
ȷǸ⣬һС硭³˵̧ͷ̩ӡ
֪ҵСʲôһȥҲ˵ļʼ󡣾ˣҲԭˣʱ㼫пܻʧȥŶдҡ̩ȴҡͷ֪ңҲϣһó;԰ɡ
³ⷬԥòŵͷǺðɣԳ;
߰ɣǽ𸮣̩ǰצһ֮гһƣٴУ³Ҳȥ
һռ䲨ʲôûһٴλָƽ
Ŷǽصĵڶ죬صϢͻȻȻǽ˶״̬ͷѨ˫Ŀգܵķƴ޵пʼɡ
һ
ͬǵڶ죬֮׿ɺͺȺ״̬Сʱķƶʼ۳Ρ
죬ȸҲʼֱ仯ܵĵƿʼֳʮΧת˼ȦȻʮһҲʼ۳Ρ
ͬǵ죬ɫҲ˶״̬ʮƿʼӵʮһ
ǹˣʮͬӵʮһ
죬ҲˣȻĹǰͨɹȴһԵҽĹҽĹˣǰȻɷҲкܸߵ裬ñǳʮͬǡ
ţʱһĹȥ
죬ҽĹ֮ǰĶҲ״̬ܵķƿʼΡ
ʮ죬ɯҲڽ״̬ʮƿʼʮһ
ʮ죬Ҳڽ˶״̬ƿʼΡ
ǶôףҪĹͻ֮ǰ԰֮лõĺôȻ֮񣬲ǷƬǴڻõƬڶʱڴǵĸ֪
ΨйŶû˷Ƭĸһֱûн״̬ڵһͳɹͨǿĹлһͨ޹塣
ʶŶ޹ֻһ첻͵ִСɣִС֮һδ˹Ŷʶ档
൱ˣȻֻһ첻ͽҵ޹Сɾ硣һĹͷͷ֮ϻẒ̌ǸС
ŶʶҲʼ˫ۣͨ൱˲ãƺ񼶱ǿܹģĹˣ
ʩƶɮɱǰĹˡͨҲȷģҷڵطе˳֤޹ʲôˡһ
ǼʺҲ㲻ʲôˡŶҡͷЦ
ǼʺֻһݣƶɮǸУҲһûˣǼʺҲһȫǻˡŶȴûа졣
һͨĿǰֻСɣ֪ʲô硣ŶȻ֪ͨǿЩͣҪԷдһ¡
޹壬ʵΪ֡һ֣γ޹ʣﲻֻ֣񼶵ͨڶ֣γɰ壬ͨƶɮţֻСɾ硣ˬЦ
İ壬Ҳֻ죬дһ°ɣŶԷľ磬̲ס
ûд裬տ㣬ҲЩǾһսɣеǺˬʹӦ


946 ﷫𺽣
Ŷɱһսֻʽķٺ޹
ʶд裬ԹŶʤһ
Ȼսʱ򣬹ŶѹԼսҲòϣ׷ڵطȷ
޹ԲԲǿ߶˿ܺ
ǰϧۣλ޷ִͨѾǼޡɱҡͷЦȻʵʥͽʣɾпܣ׹ԲҲѡ
磬ҽһȫ㣬󲿷ͨ͹ãһЩͼ棬Ͼλ档˺ʵˣٽҵĴתͳȥͽҵͽȥһλ£ҲǰһԸɡȻæ
˵ˣæҰˣ˵ֻǾ֮͡Ŷ˽ɱĻңĴУѾǶ飬ҪĶûҪˡʲôҪиģԺ󽻸ͽܰɡ
Ȼʩ˵ǾͶлˡɱһݡ
Ŷǰȥɱһָ˹ŶĶͷ֮ϣܿŶŶʱλֲҲ˽⣬ãȻһ֪ˡ
˴֮󣬽ɱٴιһݣȻ󻺻ʧ
Ŷ˫۵ʱѾʮ֮ˡ
ĿɨеˣŶص˵ͷҶѾ˶״̬ϢǿȶȲ
ɨǰĹǿҽĹǰͣ
ŶһǿĹ֮ǰٴǿĹͨ
ŶҩʦҽҩּңѰҽʦҩ϶Щ裬Ҫ˵ҽǿˡŶĹʵҲ뿴һҽǿߵӽǣҩĿʲôġ
ûãŶͳɹͨĹõĹ֮ϹҩĲϢԭûнӴҩټҽǿ߱Ҳһǿҩʦҩ֪ʶΪŶ˽ȥ
Ŷĵڶ죬ȸҲ˫Ŀ֮оâʢ
ԻķѾִ˾ʮսŶһֹ޵ĲΡ
ӵĹ֮ǰվȸҲܿע⵽ŶŲλáҲٴļĹĹ֮ԥһ£Ȼһ粽˻Ĺ֮ǰ¡
ȸ֮ɫǵڶģֻȱȸһ졣
ԻķѾִʮȴҲѾִһСƿ֮Դˡ
ɫҲע⵽˹Ŷͱȸ˵λŲҲԥһ£Ȼͬ˻Ĺ֮ǰ
֮ļʱˣأҲ
رأ֮󿴵ȸɫԼԵʱ죬漴ʶѰͻƿڣҲĹ粽ȥ
˺ͱڶҲͬѡĹ
ѡ˻Ĺ
֮Ҳ˲ͬѡ
Ŷٴʱ򣬾ؿѾʮˣҽĹ֮ǰһ֮á
ʶʱţ̧ͷȥ
̩Ͳ³û֮⣬ǾȻûһûбͳȥ
༸ĹһۣŶҲŻĹ˹ȥ
ʱһĹȥʱţڱ𸮵ȴǧʱ١
Ŷ֪ǣԼһæʱ䣬̩Ѿ͵͵Ų³˺ŵ˹غúѹһнϣ֮µĳƷ׵ƷѾ³˸⡣
Ȼ³һԳģǷ˺üβų꣬ÿγ֮󣬾˳˯
һߣ̩ںŵ˹֮ҲѡһЩҩȻ֮Ҳûг
ȥʮʱ䣬Ѿȥһʮ꣬ʱ仹ڲš
ؿʮ죬ȸٴѹڻĹ֮ǰȻûжȴ˲ٹڻϢ֪һЩ֮ҲҰ׼֮һЩֶ뵶ںϣһЩµʽ
һŶûмȥĹΪ˵û̫壬ѡ˽ԼֱӴͳȥ
֮ɫ½Ҳûѡ򣬶Ǵͻīڵס
һֱؿڰʮ죬Ŷ˻֮˫ۣȴѾһˣŽԼ˳ȥ
ŶֵʱѾǵصʱ䡣
īĲһã̩Ͳ³ڣȸڳæµŶҡͷЦЦȻŲȥ
óˣصݹһոյƺòõ׶
ٺ٣һûԵȸ³ĲˡŶӹصݹ׶Ȼ˲
Ϊ룬ߵ˽죬һ·ˡ죬ǽµọ́ٴ﷫𺽣һĿĵءλ棡


947 λͨ
ŷɴŶŵгԱΧһš
ʱѾīһξ۲͹ȥʱˣŶһ·ɴĻ֮£Ÿߵλͨ۶ȥ
ķɴ°ŵģŶȻǷĵġ
ɴŶΧһţֻΪԴʱ򣬷ֿ˲Դ
ٵĶҶѾúʰˡ
ΪߣԴΪʲһ֣ȻҲϽƽʱȡãȴһк¼һȴûС
ЩʲôŶֻǾЩ֣ΪЩԴڱ˽ȥ͵ˡ
н϶ûˣг˼֮пƷ׵װԼػû˵꣬Ŷǵ߶˲³ϡ
³ֻСצǰһͰ͵ģ
Ų³ģҲӿ˲Դ̩еزߵ˲³ǰס˵Ŀ⡣ΪǸŽ֮󣬰ڣҶ״̬ҺͲ³ȴ޷ͨĹҴ˱СҪһЩԴԴŲ³ȥ˲ֿ⣬֮󿴵Щϣ÷ҲûãҾȫˡ
³ڵսˮ׼̩һĲ³Դ
Ӧòʥͽսɡ³ԼԲĹĵĶƤ
ðɣͲ׷ˣԺֿȡãҪ˵һ£ҪȻÿζҪº˶Կ棬ҪĹŶָͷ˵㲼³ԴȻֿ̩Ҳһ㵱ʱУ֮ҲӦ˵ԺҪˣ
֪ˣ̩һԾ˹Ŷļʾõ
ȻҶΧһ𣬶˵һʱеĳɹɣҲ֪һ´ҵľսǿȡŶĿɨˡ
ûԸ˵˵ɣȻûжȴĴУֱ޺ޣҽҩУսʥͽ𡣡ҶЩ󣬹Ŷһڵ
õУֻУսʥͽ𡣡ȸĻشҲʮָɴࡣ
ýУֻУսޡɫڵ
òУֵУֽУսޡ
úڰ֮УУֻУսޡҲ˴𸴡
ҽУĻУսޡصջҲ˳Ծ
ĻУУսޡЩؿһ۶ء
УֻУսޡɯսҲΪˡ
ĹȫУսޡ׿ɵĴ𸴸˳Ծ
ҲǻĹȫУսޡҲͬĴ𸴡
ֻǻУûʱȥսޡЩ˼Դ
ܲŶ˵Ŀ˼ͷ̩ϣ̩أ
Ͳ³࡭̩Ƴ˹ŶһۣȻһԾ˱ȸϣƺԸ϶
ŶҲû׷ʣֻǵ˵ͷ϶ǶģԶͻͽ֮û԰ķƬиٶƱػҪ˶ðգǿȥΪУӦ˳ȻΪǵΪսӰѾˣؼҪԷĸ̶ȡ
ڵսôͨߵλɸѡӦòѡλ֮󣬺渴λЩ棬µʱ޼ǿ߲١Щ棬ǵĪĺôҵʱ򾡹ܷһս
˵ҶЩڴˡ̲ס
ǰþûĶˡһԵıȸҲ̲סĦĵ

ʮ֮󣬺еͣһϡ
Ϊŵǰǰߵλ֤ͨĹٷҲһžüΪΪǿ뿪λʱ򣬶ϣһڻλʲɹ
ŶҲ⣬֤ͨĹٷ죬ŶҲʱ䲻ʲɹһϵķ羰ʤ
һֱ֤ͨڵ֣̣λͨжȥ
ִλͨʱ򣬾ܹŶܶ龰֮кبһبǽһĴŵʱ򣬻𺳲ѡ
һȴţߴȹŶ֮ǰ֮ŻҪ
ǻ¿ʱ򣬸ùŶǵ
ǻȫʼʻŻûһƬǻ֮С


ڰ˾ ﷫


948 
λͨʵλŻ֮ȡ
ȣǼΪխĵطʵȴúܡ
Ҫ֪λλ֮ľ룬ԶԶһֱȣֱȡڿȣҲԶһƬֱ١λͨĿȲλͨǺ̮ġ
رȼһλ棬һͨˮܵһһˮףһȴһСľͰͬ߶ȵĹܵ£ˮǴˮľͰģΪˮˮѹ
ȼͬλҲһλŨȲͬλͨӻλ浽ߵλ棬ĺ
·ɴеٶ״̬µ֮һλͨĿռ䲻ȶԣ޷пռԾģҪ˵ԶĿռ䴫ˡ
Ŷǣֻʵʵذ涨Ĺ̶ߺС
£λͨĳȣٶȺʮҾִܵյ㣬ڷɴٶȴ£ҪʮҡҲѹλ֮ͨڣսµǿûа취ʱġ򶼳ʱ䴦ڸߵλɢˢ֮£Ϊӣλ֮ͨûвģûпͣԣʱ䣬Ҷֻʵʵڷɴǵִյ㡣
ʳѵʵڷŵϽʲɹʱѾѹңֻǿһ顣
Ȼ̫ԸⷬҲ֪ѡ
ʱ䣬ڷɴ֮ɻҪģֱӽ𸮡ҪʲôԴģҷؼ¼һ¾ͺáŶҲ´ɻָ
ɴҲܿɢȥ
Ψ޲˶ɢȥ֮
޲أ𣿡Ŷʵ
Ҫһ顣޲ص˵ͷֱ˵Լ󡣡ҵս񼶱ȻֻŶӵսԱһϣܹսȥԼ㹻ԱܳΪǸϺȵˡ
ʵҺͺҲ˸ߵλ棬ǵһҪǰҵµĺ顣Ǻʶǻе˽ҲޣҪʲô飿
ǻеķкܶ࣬ҪΪķһǳķһǳŻеķķҪǸйء޲ؽһϸĽͣŶʵࡣ
ҪķҾҪԴΪ飬ȻһὫʳ̼ķи졣ҪŻеķҾҪŵħеκһԺҶҪκˣ֮ĽҲҪԴˡ
޲˵ԼҪûа취ŪҸո˵ôһ֮ģ֮ĶҲʱΪƷּԴֻܽԲ֮ҪԴ鷳
ˣǻᾡȥҵʵġŶЦŵ˵ͷԶ̲֮סʵ֪ղ˵ĳ෽ͳŻеʲôͬ
ķһͺһ࣬ӵŻеķ仯һʧȥУΪǵĻе޲ؽ͵
ˣͽҺͺʰɡŶͷӦ
޲ؼŶӦˣת뿪
뿪ûãʾ˹Ŷԡ
ղ㶼ˣŶʵ
ȻˡʵͷȻǱҵԴ֣ķ
ҲôġŶҲͷʾͬ

λͨתۼžѾʮ졣
ŶǶæСȻҪսϵõһѣ֮ǰõĸִУԼѧĶҲҪʱ䡣ңҲÿ춼
ʮ죬˵ȷϾһֱڷɴϣЪŵûС
ͻȻ֮䣬ɴ֮о֮ʵҲ˹Ŷÿ˵ĶС
еϮҶӦս׼
ϢŶǲϲΪʱʵ̫ˣеǲˡ
˷ܵĪˣһϢ粽ϳźʼæʵ
ʳżʻյĴŬŬ죬ڷɴǰǻˡ
ڷɴǰģһȺǿߣڷɴΧΧ˸Բ
Ϊ׵ǸһϢǿһ͸գŷɴں
ǾĹŶŰɣɣҪȻֻܽǺҷɴһˣ


949 ˵ɱ¾
Ϊ׵ķ˶֫СҡһֻŴļ׿ǳ棬һ˫ֱߵ֣ȥǻ
Ŷģⷬӷɴ
ŶǳˣΪԼЧЩ
ĪǹԹԸһ˳ɣҪͼνķֻܵɱ
λ۷ǿߣ˭ȥԣŶһ۾Ϳ˶Էս
ȸһ̽˵ȴҡͷ͹ŶȲҪ֣ʥͽսڵִλ֮ǰҪ¶
ȸŵͷջ֡
ɫ͹˼ͬʱ
λɣսȫѹҪȫܻɱɱˣ׵öࡣ侲ؿɫ
ɫЩԥŶܿ촫ȥɣڵִλ֮ǰǵʵܲ¶ľҪ¶
ɫŵ˵ͷ˻ȥ
һ̤һ˰֮Уһгǿγɶ֮ơ
˫ֲţп㶵һҰɫñ£ñӽס˴룬˿̫ģ
٣ǴûСӵӻ治СǶǵĴܲˣĪĿԴȵźţڵëΪЦѡ
ֻΪԸǣһ˾Ѿ㹻˵ţµñժȥ¶Ƕ̺Ŀӡ
һ˲䣬֮һӰ֮ĪԵЩԲǿ߶һһ˲Һ
ĪЩسȥȴԼĶʮǿߣȻͷ­ȫиûһһУֻһ˲䡣
أĪȥΪ߷ΧѾʧȥ˹˵ټ
𣿡һͻȻĪı֮һҵΣĪſ˱ǶԽɫĳ򣬳ǰܶȥ
˻
һ˺Ī󱳴ŤͷȥŷԼ˺ѿһ˿ڡ
亹ըֻһν֣֪˹˵ԷɱԼ
ޣ
תĪ̲סŭ֮ǰΪֵץסŶţȻԼĽѾõĸȻ֮ǰ˵ĸʵ־ͶӰڹŶŵǰ˱񣬵ǱϾڻλ棬ĸʵ־ͶӰҲӲսԼȴʵʵڵ񣬶λ֮սǶ⡣ȴû뵽ŶйĴڡ
ˣһ
˵ٴĴһξȻĪλ޷жϡ
һ˲䣬һǿҵΣдԼഫ㣬ȴٶһɫѪ
ĶǸ֮ϣֶһʮֵĻڣڲסѪûа취ϡ
ΪʲôһλĺֲֿļһڣϮĪ֪ԼٶпҪնɱˡҲ˲̫࣬˫ĵŹŶǼٴѾ۵Ȼ׼ڹŶмץ˵ʡ
һĻŶ̲סЦˡ
ʸҡͷ޴ľ
ɫһ˽֮ϣʱ׼С
֮ȴ˹˵һȣɣ
һâһ㻮գ˵Χ֮£ֱӴ͸Īš
ĪһѪʱήȥжԵЩҡҡ׹
һ˲䣬˳ļ֮ϣĪûüӦеĺɫذ׾ѾĪľ׵λãȻȥĪͷ­ֱӱи
һ񣬾ôӵʱͱ˸ɾնɱ
֮ǰ׼ϷΧڳ׵ŶҲЩڹ˵ֶΡ
ˣֻʮƽվʬԣӴռȡһɫëԼ˫ֲ˸ɾȻëĪʬ֮ϣ֮µñ˫ٶȲ˿㶵ŹŶ˹ȥ
ص˶Ҳһδһ·һжû
ˣ鷳ˣϷҲˣҶطɴɡŶƺҲʶֳղԣſڵ
½صɴĴ֮ڣǸԻصԭæµϣȴڿɳϵͷŴ
Ŷ״Աߣˣû°ɣ
û¡ҡҡͷԥһ£̧ͷ˹ŶҸղšǲŵˣ
ûУҾúܿᣬرëǸŶҡͷЦ
𣿡۾˹Ŷ
ģ˼ˣǵĻ飬ǸһǵˡǱȸ񣬹ƻǼһֽøѿɡңȭ֮£Ǹһʬ嶼ƴղˡŶĹ˵ļ
Ŷȴ֪˺µģ¾ֵֶΣһϵĶ
ɱ¾ɴ䣬û˿תĿܣë֣ٵӳëԼ񣬶˾ɱ¾Уµĵط
ŶҲ֪ЩѾ˹ĶǲܸĵġԼŶ˶ù˲ųУпܻԽԽƧңŶÿ˶иԵȱ㣬ЩĲĵطҶ໥ݣҲǻڵ塣


950 ȫọ́
Ŷλͨɱ飬ܿ촫ݿȥ
ֹλͨǿ߶֪ˣֻ˲һ죬ʹݵ˸ߵλͻλ档
ϢҲˡ
λͨı٣ֻҪǳλͨǿߣǿԱսġ
֮ǰŶڻλϮȫǲͬʣΪλ־ͶӰǿսơ
ŶŻɱĪǸߵλ˳ĸ֮⣬սǿڸߵλ漸˶֪ĪսѾִλļޡ
һǿߣȻڻλһŻɱ
Ϣڴݳĵһʱ䣬˵ķӦǲţΪҥԡ
Ϣϴλͨﱻ˴ټϹŶ֮ǰ־ͶӰҲ˳˶˼֡
ڹŶλͨеĹУλͨĹ°汾ܶ࣬ͬС졣˵ĶǹŶһŶñǿߣһ֮ӲʱնĪͷ­
Ŷּʲô³Ա𣿡
ǻλϢʱĵһӦ
񼶱սûа취ûе豸¼ƣԳЩۿһս֮⣬û֪ʱһս׷ʲôõϢ˶ֻ²뵱ʱ׷ʲô飬˷ˡ
ΨжԹŶΪ˽ڿϢʱΪӽжϣñǿߡҸŶǰŻ͵ʱ򣬹ŶǲûµĳԱ롭ŶϲԼñµƺֻɱֳĹˡɱλǿߣѾɳֵز𣿣ǹŶͱȸ񡭡Ѿǿˡ
ߵλӪҲһƬ֮
˹ͬΪٿ˻顣
ϣŶŵгԱһһͶ˳
ŶŻɱĪ飬ô³Цſ·ˡ
ϢȻĪ϶ˡôģҾûȶԼĿ
˵ǹŶһǿ߻ɱģĪλǿߣ޵սŶиսôǿģҲ̫ţҸԸһŶԸֶΧջɱġ
ҲÿԲ󣬾Ƿλ棬޼ǿҲࡣܹڻλﵽսҲ̫šҰ֮ǰŶǿǿߣսҲֻԲǿһߡżµʱ䣬ôô졣
󲿷ĶɣҲѡš
λ棬Ǵһߵλѳȥģʲô˲õĻԵŶŵĳԱδز޵ĲΡģһӵİ׺ͷ³࣬ȻݵλҲ͡
³ˣҲ̧̫ЩڻλСˡ
ǿɱˣЩСӣδϣɸѡǿɲμӲˣֻܿЩΪȡóɼˡ׺ͷһźЦе
Ҳ۲ʲôˣŶӦò˶ãͻִǸߵλ档Ҫ֪𰸣ʱۿ֪ˡεֵô󣬳岻ܾʹ˰֣Ǳһʱ佫ǽӵ干ͬܲΪɸѡѡ֣ӦܵǱӻ³ٶȿˡ˭Ըǰ
ξȥɣҲ뿴Сһﵽʲô׺ͷ۾Ц
ãǾ鷳ˣӻǵİȫҾͲˡ³Ц
ֻҪĸԽ٣ҾаսﺢӰȻ׺ͷһ°ϵİ׺ӡ
ǰԸϵʵȻֵƨ
λͨŶȻ֪һսѾ˳ȥ
ֻλͨǲͨģԺҲ޷̽鵽紫ʲô̶ȣʲôķ졣
ʮʱ䣬ƽ޲жȹ֮ǰĴţλͨķɴƹŶŵķɴԶԶ㿪⵽
ŶһʼΧķɴ֣һͣǾԵɡԭԼһ̫죬ټǼʺݣҶ±ӶᣬԶԶԶġԴˣŶҲֻܿЦ
ڶʮȥڵִλͨյλá
ŶһƯԱ֤ͨʱԱڿŶ֮۷ҪǩҪǹŶŵȫǩ
Ŷ֮£ֻûطɴǸǩ֣ԱŸǷС
صɴǰǽһĴſŶһﶼЩ
ţǸߵλˡǣٴοȫµọ́


951 ĸʽ
λͨĴţŹŶһ˵ִ˸ߵλ档
ԶµһƬƬµתŶҲʼһжͬʮλ֮ͨҵ״̬Ŷ֪Լһµ硣
ʲôںʵ֮УɴԶͣ
ͻȻ֮䣬Ŷü֮һâû˴յĵذ塣
ŶЩسԼüλ׷ٶȥַâԼռԼ֮еĴ־챮
ע⵽һâû˷ɴĿģ֮ɴʼұ仯
ɴʼԶͷϵͳ˲ֹһΣɴܶʵķԾ
ֱ仯һֱ˰Сʱųɣȷɴָ״̬ŶǷ֣ҷɴѾȫһģˡ
һ֮ص˵ͷ൱ҽһֱûʶҷɴʵһͻе壬ֻƽʱرԼʶϵͳոߵλ棬ӦܵⲿĴ̼ҽ
ҽǸղŴӴ־챮ǵâʲôŶ̲סʵ
Կףֽ롣ǻе֮ŻɵĶ֮󣬼Ԧ߿ƾԻезӡͽ⡣ҷɴȷǻе壬֮ǰӦйֻȨתƵ޲˵ЩʵݿﶼûмعҲû뵽žȻҵͬ塣
ȻҪ𣿡Ŷ̲סʵŸһã֪žȻҲһ壬͵ŶһԱŶЩ˷ܡ
ãȻѡߣӦǺ⣬ֻά״̬ǿлֻӾġ޲ط˹Ŷ顣
ǺðɡŶ޲ô˵΢Щʧԭʶһλѵġ
Ҽһ֮ŵܡ̲ס΢΢
ڵţܿɲֹ֮ǰԤƵһΡͨٶȾ֮ǰʮңԶռԾҲ֮ǰʮڳԶ봫ͣ˲ã֮ǰһٶ౶롣ɴϵԶλ˺ܹڶʱڿʥͽǿߵĹ
֮⣬ɴڲռ֮ǰ˶ʮ˱ǸԵҲ࣬ҪװˡСҾͲһһ׸ˡȻǸ޵ˣҲòϣҺϲ
ΪɴļʻԱʶҷɴ֮ʣȻɴá
ʱռͻȻһ󲨶֮б˺һѷ죬һӰѷ֮߳
һߣСͷ׷°ŵһɽҲȫǰɫ
һ֣Χٽͨǿע⣬ŶҲ⡣
񣡡Ŷһ۾жϳ˶ԷĲΣλ۷Ϊսǿ֮ǰλͨǵĳ廹Ҫǿ
˵ӭǵģ֮ǰ˵ִߵλ֮ߺܿǢʲ²
ǿӭӣҾ·ҡͷ
ڸߵλ棬صǿܹҲûճ˵ԼһɸѡĲߣҲֲӭӣ񼶱ǿҲм顣
ǣ֮⣬ûĽӴˡ֮ǰô˵Ϊǰע⵽һ㡣
ҹȥʰɣŶ˵ֱ꣬Ӵܳ˷ɴĲţǰԶ
λϲ֪ӪμɸѡĽӴŶֱӿѯʵ
һ£ȻʵǹŶ
ûǹŶϲǣŶͷ
ǵĽӴʹҽпǵ飬˵˲١ˣȻҲ˹ŶսǷȷ֮ǰλͨĴʵġˣôûǵķɴ
ں;лһҷɴŶָָµš
ҷɴͦģ
ŶţҲǰһϲоɴˣһ۾ͿŵƷײͣɴ̬ҲǳУ̲ס࿴˼ۡ
ǸϲӪܲ𣿡Ŷʵ
ûȥ干ͬܲЩμɸѡˣ⵽ǿߵֻܲȫġ͵
ʱ֮һ𵴣Ӱ˺ճƬռ䡣
񣿣
Ŷüͷ΢壬ԷٵĺȻΪ׵ŮԳ壬ϸԵλǿѹ
ӣǳĸԽ٣λ񣬲ӦġҵסһᣬźռԾȥ˵գһץס˹Ŷֱۣ˦
Ŷ˷ɴĲ֮ǰ
ӣûôף
ĸһָһؾ޴ĺɫצ͸գŹŶ˹
ĸʾȻԽ٣С֣޳ܣ
˲˹Ŷǰ˫һϡ֮УһνɫֵӲס˳ĸʵһǹҲƬƬѣɢŤͷŹŶߣ֧Ų̫ã
ϲˣｻҰɣŶȴһִ˿ļϣҡҡͷ
һǳŹŶٴǿλ񡭡
İɣŶӦ
ɴ֮ڣȸҲȸſ˵ͷ
Ŷңң˳ĸˣȻˣǾͲûǳˣ


952 ŶVSĸ
ȻˣǾͲûǳˣ
ŶԵޱȵĻ֮ӵƬÿ䡣
ԭΧΧڶùŶҪˣŶ仰֮󣬷ûùŶǿаա
Ͼ֮ǰŶ֮ǰѾɱ񣬶ɱսڳĸʡ
ߣ֪Сӣ
ĸ˸ŭɶҪ֪λ֮£ΨʥͽԿ⡣ʥͽλҲʮɲΪһССĻλܹʥͽִ޾ѾΪˡ
Ī䣬˽ĪսΪǹŶĳһΪӦһȺΪҲΪʲô˴Ŷ־ٶ
ܿ죬ͷ֣Լס
ǲǿ֪ܿͻ֪ˡ
Ŷ״İ׹⣬Ӵڲⲿɢѧͨ޹塣
޹ͨʵΪϲֻ񼶱ͨγ޹壬ﲻ֡²ȴͨγɰ壬
Ŷصʱֻǽ޹еСɾ硣֮λͨʱŶչãͽ޹Բֻ벽ˣԲ޹ҲѾ൱ֲ
޹ȫŶȻܳ
֮УӰûüΣѾ˳ĸǰȭ˶Էϣֱ۴ӶԷĶǸ͸
λսҪѷ֮ǰɱĪһȭ֮£ֱͬѡ
ûȳĸӦŶѾٴʧһ˲䣬ŶѾ˵ڶǰΪֱй˶ԷĲͷ­߸ɫѪҺͬȪһ쭳ͷ­׹ʱϻŴ͵ı顣
Ŷ֮նɱֻһ˲䣬쵽˶ûüӦ
⻹ûнΪŶٴʧһΣٴ˳ĸʵǰɱȭֱӺХųĸʵԴȥ
ĸֻһǿҵΣдֻ֮͸Զ쿪֮£ܹ˹Ŷɱһȭ
ŶȭȭȴҲƲųĸʺȥ
ĸα֮£ֻǰ֫Ȼ֮γֻͳצȭȥ㽫ȭɢΡ
˲ɱһȭΪλĳĸʣŶһսֻһˣѾ˾þ޾ס
ԭŶġ
ŶžȻǿ˵زǵôģ
ŶʵȻֲֲŶӡΧҲ˿쳣Զ
һʱ֮Ŀɿڴȫû뵽ŶǿѾԼ
ȻʥͽĸЩҧгݵȻѾԹվԲ㣡ƴҲҪɱ˵أҪȻ㵽λ棬ҳǸĻ
ãҲû뿪ǣղɱ㣬⻹⵽ǡŶŭҲ׵ȼѾǵһζԼĺ¶ˣŶ˾һˡ
ʼָļ
ĸĳ򣬹Ŷ֪ٶȣԼҲԷģսѾȡʩչ˻ʼָһǵļĺָĿľΪƳĸʵж
֮Уһָնųĸʳȥ
ĸҪ㣬ǾָȴֱӴ͸˿ռ䣬ųĸѹȥ
֮£ĸſڣ³һžһž޶ܣһָ
ײ֮£ָҲ̮̹ǵıȴɢƬһ𶳽ᡣ
һеֻһָĸʳΪ˺ҪеߣںϮ֮£ҲЩɪɪ΢Ӳ
ȻȻֻܵನȴҲвΧ߲㱻⳹ױ⡣
һ֣ŶĿûĸʴϢĻᣬڶָָ
֮УһָһʯָȺѹϾʮԶƣ
ָЯ޾磬һնиϸСƬ
ʯָֻǿȥ֪ޱȣָΧĿռ䶼ŤΣȻص˼¡
ָͬųĸѹȥ
ĸɫҰףĳҪӴܡ󣬱ллʲôĺ
æӴ֮£ȫȻûע⵽ŶĶ
ӳûԶһӰͻȻǰԶĳĸС㣬ȥأ
ĸʾһ亹̧ͷȥŶѾ֪ʲôʱԼǰ


953 վצ
ĸ֪ǱָУԼп˾˿٣ŹŶ˹ȥ
ֻͬʱ֮̽צŹŶȥ
Ŷվԭһһ˫ȭȻӲצײһ
֮󣬸𾪵һĻˣ֮£Ŷδ˰벽ȫĸʵľצ飬ĸõɳȥ
ÿĸ֫أٴγŹŶ˻
һΣ絶һֱ֫ӳŹŶ˻ȥһ˲䣬֪ŹŶи˶ٴΡ
Ŷ˿ʾ˫ֻȭƣֶָ֮лһӰȻĸķȫӭ
ʱָĹҲ
ĸ֪ӹŶͻ֮£ֻ÷
ֶþҲֻ赲ָƬ̡
رһʯֱָﲻߣʲôķֱײȥȻ˲ѹɷ顣֮ָƶ룬ųĸѹ
зȫ֮󣬳ĸʱָûȥ޾ͬһӳĸʵѹȥ
ָʧ֮󣬳ĸѾǱиĴڣɫѪҺǲס˿λ͸˿ûϵļ
ģȴֻ֮ĺʯָһָͬЯ޾ľųĸѹȥ
ĸһ֮£˵嶼ŤΣڵĹ಻֪˶٣ѵĳӶ˳
һóĸʳʧȥһ˿ʶΪܵش˱ܵռ䣬ֻһߡ
һ˿󣡡Ȼ֪ĸʻû䣬ŹŶ
ŶĿ֮û˿˫ٶ˷ӵӡʼָ߼׻٣
֮Уһ׻ڵľָ۳Σһָƾͱ֮ǰļʽҪǿȻͬСɡ
Ŷյɱ⳹һб˳޴ޱȵ׻ָЯռ䶼˱ܵܣѾʲѵĳĸѹȥ
ָȻ£˶Ϊĸʱɵʱ֮һɫצ˺˿ռ䣬һѳ׻ָǯȥֻ˲䣬׻ָͱɢצһ˻ʵĳĸʣȻջ֮С
ͻȻıʣùŶǶûüӦ
ΧΧ۵˸Ǿﲻѡ
ǵצ
ŶΪ׻ٵʩչߣȻ֪һежôֲԼǿһУȴ˲ͱһצֽ⣬֪һצжôֲȷе˵ʩչһצ˵жôֲ
λĳǿ߳ˣҲüͷ΢壬ɲʲôõϢ
ĸδұλĳǿ߾ߣôŶȻλĳ֪ʱλԹŶŵǿȿ϶ʢ
һϧˡ̲ס̾Ϊλ߹ߣֻĸʵȷҲ̫ױնɱ
ֻ֪ɫצ˭Ŷһ˿档
Ҳ֪ܹͨڸߵλ쵼һȺ߹ߣλźĹϵɯӦҲ⣬ΪĸʣڳλͺԹ󣬿λ棬ĵλ͡Լ֪һЩϢ˳
β϶ᱨһı²ô򵥣ҹᶯλҵĽǣɸѡִλ֮󣬾һʸǱ߿ܻ˼ɣ̫ĿŵǶ֣֮սǹ¼ҹˣûмκǳ־Ͳκι˼ɡĸԼĽ顣
ллĽ顣ŶֻǵͷЦЦ
ʱҲ˹ŶߣõĶһˣǿˡ
ŶҲŤͷ˿ϲ鷳·
˵꣬ſŶԱٴλص֮ڡ
ֱӽͼ·߽˺ʣȻڹŶĴ£ڷɴ̽˷ı顣
ɴе;УŶĸһսϢҲԷɿٶȳλ洫ݿȥ
Ƶ豸Ȼ¼ս龰ȴмǡЯܹ¼ǿսĿʯ飬ս¼
ϣ⼸ſʯ鶼ۣһսӰʮ屶ֹ
˿ʯΪ֤ݣȻ󲿷˻ǿսľ󣬵ܶ˹Ŷǵս
һΣΪֱ˳߹ߡĸʿɯҹŶʤùŶλҲʼ÷з˲֪ˡ


954 ³
ŵִ干ͬܲʱ򣬹ŶǵѾ³һɸ߲㡣
ڸߵλ棬ʵ൱
֮ڣλֻ³һˣҲֻܹĸʿɯ⡣ҪɱɯʵԶԶ
ȻͨȻ󲿷ֶԹŶЩɱĸʵϢŲɣ߲ЩǿߣȴʮĸʵǶϢʵԳֻ̬ȡ
³ϢĵһʱͲͨ˿ͨѶţֻͨѶʱ˵һ䡰ģϸȥ֮ۡ͹ҵͨ
Ϊߵλĳǿߣսϣ³Ļ³ҲŲɵġӿõϢʶԼϽһ֧֧ĺûᡣ
ֻҪŶɸѡֳսλͻдԴбλ壬Ҳ־ʽ̼Щߵλķչ
ŶĿǰֳսѾǿֲʥͽսŵλȥҲǸĶ
ɴڹǵĸۿͣŶڿĴ߳š
ǵʹλ棬ڰϣвǵķ˿ǽٵϢǲûдݳȥҲûиʲôųͨڵע⡣³ԭǴģһһĸýעţӭӣýͶ֪ǽˡԣֱӴȥ´
ŶǶԴ˵ҲûʲôſһСͷ
СʱŻһƬƺϡ
Ŷſ˿֮ǰ˵´
ν´һռΪӴİɫ
֮ϣһƺ֡
һ̲סʵ
ûСǺͷЦһؽλµģλҲɻ𡣡
ؽŶİĳƺЩ档
ŶλĽзλ棬֮װΪƷЯƣԱΪΪƷȷΪȼӵ͵߷ֱǣ˽ؽ
ؽλ棬һҲֻλõֻЩǿŹʸʹˡ
Ŷ𣬿ŶǴӻλģλĺܶ鶼İǽ͵Ҳϸ
֮أǿõװӦøǿɣȸҲܸȤ
ʹõģȻˡ֮󣬷򹹽ܱ֮Ϊԣÿһ˵һһ̬ԣֱЩǿ֮߳Ϊ
ⷬȫ˹Ŷһ˵Ұδŵ顣ʵݿȨ޶ԶԻЩϢ
ԭװôġŶ˶Щ˼
ȻҲֻţ֪òࡣϾǿߣɲôģ˵λ棬Ԫ¶ܹҲʮˡ
Уλֻܹһ˿Ҳ˵κһʱͬʱֻһˡھ˵Ը嶼ƴܹʥͽϣԼһܹһȺ˵ܴ档
ЩϢȻǴӱģҲֻ֪ţϢʵԣҲ޷ȷ
ԹŶ˵ЩϢѾ㹻ˡ
һ֮£ŹŶǽ´
һ˸߽³ͳӭ
ŶŶӣĵ顣֮һֱʶһǣˣ
λǵ³򡣡һԵĿܵ
Ұ˾ͺá
ŹŶһһһ˹ȥ̩Ͳ³ûŹ
ǵĸ³ѾǽܹһЩɸѡļϢ˰ɡŹŶʵ
³Ŷһ£ŽĿͶ˿
Ҳ֪ǰȥ̫ۣ͵İ׺ͷȻ干ͬĸ³
ԭΪȻӦ߲ǲ̫־֣ԲűȥӭԼһˡ
ȴǹһЦǹͬ֯³ܹˣֻһֻһְѣ֮ǰûиλСǵ³ֻһλǰλŶ
ͬ˶³Ϲͬ飬³ҲֻǶһȨʵҲֻҲһЦ
ôлҲ˵ˣŶǸɣǽңҺͿϸ˵һɸѡˡʲôʣᶼ˵ţŹŶǳŻȥ


955 ·
Сʱʱܿȥ
ɸѡĹ򣬰Ϳ˼ûʲô©ȫ˹Ŷһˡ
ʵĵطŶҲʹˣҲ˼Ϊ꾡Ļش
ʲô𣿡
룬ƺ˵ĶѾ˵ˣһЩɸѡϸ⣬һЩСɶû©
һ⣬Ǹɸѡ޹صġŶĿƳһ۲Զ޲أٴγŰ򿪿ڵ
˵޷ɸѡ޹صģʲôҲʡ˵ͷ
֪ʲôʱдģᣬŶʵ
ʵڸ̻ᶼܻԾܶ࣬ҵǴٰ̻ģģСΪɸѡʼֻʣһˣΪԼµѼЩ̻Ȱӷ񣬵ʱѹ׵ĶῪʼˡʢһֱɸѡʼ͵
һԵĿȴ˽Ŷǵ˼֪СҪɹʲôأĻԸҡǿ԰һǹͬϽļ̻ûҪĶ
ˣУǿԳԭչŶͷЦпǰæܻһ㣬ʵֻҪһԴ֡ûеĻ֮ҲС
Դֺ֮ġ΢΢üͷֶ̫Ū
Դ֣һλ浮Ĺвĵһƻȼ֮µĻ֡ÿһλĵޱȵḶ́ҪٸԪңֵλǲԤ֪ģôǺѵõԴֵġⶫû˵ʲôôҲȥ裬ȼհͻԶϨ𡣡
֮ģ֮ࡣϡ٣ƳִټԪҲڻ¡̺ܹ֮֮ΪԪľ٣ֵֶƷҪ߳١Ѱ˵ֶ֡
ֶ֣ŵħأʵڲУҲԡһԵ޲̲סˡ
ŵħּԴûж˸ȥλȻϡ٣ҲûСھּԴ͸ˡԴȺûܹգûȥѼҪҪĻҿȥ̽Щ
ȻֹŶΪʲôּԴȴҲûжʡ
Ŷһ޲أȻŵ˵ͷǾ鷳ϲˣҲҪԴֺ֮ģҪЩ
ˡЦŵͷ
һ룬׼ôţŶ꣬ѯʵ
һ˿ԱչѰͻƣһȻҪʵս顣شĲǹŶǺʡ
ǱչصĻǿҵ̨󡣡Ц
ϵ̨󣬿Ǻܶȥģ԰ƵĹؼͨšЦŵ٩
ֻͨļ¼ѣֻͨСæֵȴڸǲסԺı顣
֮;嫣ںɵģͨҲǿƷġŶԼļ⣬ҵıչصأѡϲ̨ɡ
˱չ֮֮⣬ʲôõʵսصƼ𣿡Ŷʵ
⼸λĻҲǸս޼°ͳĬƬ̣Ȼſڣһ񼶱֮أΣգҵʵҲ̫롣
˵ǸطҲ̫Σ˰ɣһԵĿæ֣Ȼͬѡĵط
ʲôطŶʱҲЩ
Ǹؾ֮ΪͻȻӲλһؾλûħս񼶱ĿǰҲֻΧй̽ǿλսħؾĸ϶иǿħڣΪǸؾżᴫҶļµĿֲϢ˵
λĸؾ֮ԼƲ⡣
ҲôãؾӦܵʲôãλˣ뵽λ渽Ըͷ
Ǿѡؾɣ
̩һԾ˹Ŷļϣؿ˹Ŷ
ǾأŶˡ
û̩ȥĻǾȥɣ
ͦ˼ġ
ǿΧ̽

Ҷû飬ŶŵͷǾؾɣ
ؾҾͲȥˣҸһչأҵĵҲҪѰͻơȸ֪ԼսʵսЧޡ֮£̨ĵؼ
ҵĽҲвȱݣҲȥ̨һ۽硣ɫ˵ÿܶࡣ
Ҳȥ̨󿴿ȻŹôõϢռᡣ
Ǿͺʣȸɫңȥ̨չء޲طɴ˶ȥμʵսŶ˾


956 ̨
̨Ǹߵλſʥء
ֻΪ԰Ƶ飬ÿһǾ˿ѡģر֮ľƷ
ͨ£ֻڶ֮У˼ѫˣʸ̨󣬶ÿνʱơ
Ŷȴ̨ͬĸġ
۹ѫŶȺɱ񣬻شĸʣ⹦ѫҲ˭Ȳġ
ִ̨ʱ򣬹Ŷڿ̨ʵģ
һƵľ޴¥󣬲ÿһ㣬ÿһ䶼ڳŹֵ̬ȫճãѵһ޴ޱȵɽ
¥֮УŶŷ֣һж졣
ӵһ㿪ʼܵǽ֮϶ȫ飬һֱ쵽񷶥
ô࡭Ŷ̲ס̾
ЩؼֻƽѼһЩ顣ҡͷЦֻϵؼ
ÿһ㶼ôĻĲӦѾʮ˰ɡֻ΢һ¡
ûʮһڰǧ򡣸ؼʵҵĲֻһͷͷЦ
飬ҶԷ𣿰ؼĿɲԣæʵ
Ȼԣ̨󣬳ͨ飬Ƕⷭġʮˬĵͷ
Ǿͺãллˣ¶Цݡ
ֱӷֱֳͬķȥǽϵͿʼٷ
ʵĿٶȣҲ֣Ϊ֮и֪ĶֻҪ棬ͻԶ¼СΪַм䣬̲סЩЦҲãʿ϶ֲ˶þͻĶʽˣΪѼĺܶԼûЩݿܸ߬дģûκʵ塣
ǿˡ
ʿһĹ״̬Ȼ̧ͷŹŶ
ϲȥɡ
˵ͷŹŶǳŸ¥λõĵݣһ·ִһǧʮ㣬Ҳ¥ĵ㡣
˵ݣ˫ָԵǽڣһһ㣬ŵĶǸؼٰܹʮ򱾣ǶзġҾͻضСˣ¾ȥңҶʱڲ뿪뿪Ҳһ־ͶӰǽﵱԼҾͺãþʲôԼġ
˵꣬ŵȥ˶㡣
ŶǿʼѰԼҪؼ
ŶߵķȻһ鿪ʼٷ
ȸɫѡ˵ͽҲ鿪ʼ
Ƿֳϰٸŵһ·ȥɢڸ㿪ʼʵıǺ͹Ŷͬһ㣬ֱһ鿪ʼٷ
һٰʮ
¥㣬һīɫ輸ǰһһݵ˴ߣһֻһ飬Ĵָҳз߽ʱüͷ̲ס΢һ¡
Ȼ֪ԼѾ֪ˣȴҲû⡣һٰʮڷɨŸ¥е鼮ЩȫС
ҲڷٷŸؼ
ʱܿȥʱڽؾȫɡ
Ŷǣŷ˲һٱ
ӵһǧʮ߲Ŷټһ
ʣʲô𣿡ŶЩɻʵ
ٶ̫Ѿؼȫֱ꣬ӽݴУԸǽʡʱ䡣˵ţָ˵Ķͷ֮ϡ
Ƭ̹жʱϢ
лˣֱ﷭ģҪܶࡣŶЦٶ֮ǰؼ
ȸɫҲԻصԼ֮ǰڵʼζļ䡣
Ŷеһ׹ȥܿ˼֮С
ȸɫҲһܿ˽ȥ
Ҳԭ䣬ȫĵͶ뵽ݵռ֮УЩĶٶɡ
ڹŶ̨æµʱҲڵִؾ
ǧҪסֻΧ̽ڵʵؾпܻ䡣ڿؾ֮ǰֳһĳľ
İ³ˣʵϲǸһﲻڣ㲻õǣǲġЦе˵ǸϲļһȻǴŶˡ
صЦݣܾòôģ֮¿ؾڡ
ȻŹŶһ½ؾ֮С


957 ̩Ĵ
ߵλһʱܿȥ
干ͬΧŻˡ
ɸѡˣҹڲӦò඼ѡ˰ɣ
ʮʵսɸѡǰѾˡսƵǶһһ˹ڰҲһͷظѾˣ³ˡ
ÿȡǰȶʣʮˣһսӮһֵ1֣ƽ0֣һֿ1֣ȻջָߵͽУȡǰŽһԵĹͷС
³ˣ˼Ҫʮĸͷ˰˼
ûͷ
ԣܷԭأϾֻܲһٸʮĸɲС¡Ĺ˿϶ϣԼĹϽһߡͷгŰ
ұʮĸŶŵġ㻹𣬼ɭ³˵Լԭ
ŶŵҲ˽⣬֪ǺֻʮԱֻֻǳ޶ѡ³ǽǵĳҲɸѡĲ𣿡ͷɭѾˡ
ɭƺҵľءü΢żɭ˹
񣬼ɭϵı΢΢һͣҡͷûǸ˼³ˣֻɻ󡣡
ʱ·һԱվ³ˣҾΪЩסŶŵսΣǶûۼңΪĹŶսˣҲδµЩųԱǿս
Ŷսʱˣֻ˵һûٿڡ
ŶŵĳԱҶûǳ֣ͨϢǿȸӦжϳǵսǿҲΪҵĸӦʧ󡣡Լжϡ
սϸӪֻ޲սֻЦòɣһ顣
Щ屻ֻ޴ʱȻЦˡĳ޶νսǿǸܴ𣿡򷴲

ˣ˵ˣʱұʮĸʹŶǣֻҪҪμӣٶô˵ˣĻ鵽˽ûٶ˵ʲôһֵ£˶ɢ˰ɡ
Ա½뿪ΨаͿԭء
˶뿪ˣſѯʣŶǱ߻ͻ𣿡
ǼλСѵȷ֮šᵽŶ۽Ƕ̲ס
Ŷͱȸڱչ;УͻƵһٶʮǸкʵСѣǽͻΣҲһ˵ڳĹУǶʽ̤ʥͽˮ׼ɫСѣҲ˾ʮ޵ΪĽսҲԶһ޿ɱȡ
ǱأǼλСôˣӦòİɣŰʵ
Ƕ˸ΣûϨġӦΣƽȹ˰ɡĳ룬ܼǱܵģҾһǵսӦҲЦŵͷ
ŶСӦò˼ͻˣʽһٶʮ໹Ҫʱ䣬ڵȺˡԵúáһɸѡעҪͷˣ
ǰʥͽǿߣԺɨλĸǿߣߵλ涼һ·ɨȥλǱߣζλ϶кԴб뵽ղżɭǼ˴ĲҲһɨˡ

󣬺ʵķڵִһٶʮŶҲʽأ־ͶӰ֮һ·פϻ
һߣؾʹؾ򣬵ִ˵ڶ㡣
ڶ洦ɼλ񼶱սħ
ؼ˶ֻɱȻûЩħڵķԴһ·ս϶ͻơ
ر̩һ֮ؾɱһսɲ⡣һһֻλħʵ֮ǿʥͽǿߣȻǳλĲΡ̩ӵԮֻ֮һצͽֻħ˺룬ǶþȲѡ
һɱ¾ǲͻԭķʵսҲ˲١ϾؾĵˣÿһܴΣգ֮ǰؾһ
ɸѡʣ²ˣǵսһǰһΡҲʱ뿪ˡؽټһ뿪ؾ뷨
ɯһҲʾͬ⣬ΪʱҪսϼͻѾ̫ܡؾ֮УѾ
ǻȥɣ׼ؾͣһʱ䡣ɸѡˣҰɡ̩ȴҪͣ
Ҳ³Ҳһ̩ܳߡ


958 ڰɫ
Ŷǻصǵĵ죬Ҳؾлˡ
̩Ͳ³ûڣŶֻǼѯ˼䣬û
֪ǻع飬Ŷһ˽е˻
̩Ͳ³ؾҲ˵ǲ׼μɸѡˣ֪Ϣ֮⡣
ûμɸѡˡ
ŶڹǶ⼸죬Ҳ֪һЩ飬ԭ̩Ͳ³ؾлҲ׼˵һɸѡڿǲˡ
ھɸѡʼаʮ죬صڽҲѾʼ׶ˣѹ׵ĶֳҪǼȥˣԴֺ֮û˵ĸ嵥СŵħڰǰǾҵˣǸҲɹȡ
˵ſ޲ء
޲أѾȡŵħŶüͷ΢壬Ҳ޲ؿ˹ȥ
һŵħ޲صĽ򽫻ᳯȫĻеչǲתġ
ȡˣûұҲǴҾۼһ֮˵ġ޲صͷʵҺͺϣܳķ˵·ǿѡģҲûƫκһ෴Ŷ˵ҳŻеķսǿûĸ˼άҵĹЧҲߡңɸѡڼҵսѾΪҵˡûиʱˡ
޲ءʻ˵Щʲô˵޲ȴŶֹ
ˣҲҪ˵ˡ޲صѡ񣬵޲أٸµʱ䣬»ûҵԴֻ֮ĵĻҲֹŵħŶûǿ޲ѡ
ҿٵ¡޲ҲûԥʹӦȻʹԴȴùŶǵĺ⡣
׹ԭǰŮʵ࣬һе塣ߵλеȻ࣬Ϊ³ȻҲһЩڻеϢҲˣΪʲôŶҪŵħԴ
Ƿ嵥ܹǷһ𣿡Ŷתʵ
Ϸ㣡嵥ת˹Ŷ
յ嵥֮󣬹Ŷ˺ʣ㿴һ嵥ȻһЩ̻Ϣҵ˵ϵʽ÷ش绰ȥѯܲŪԴֻ֮ġ
ֿʼæµ顣
أȿܴܲЩ̻õ嵥Ʒ嵥УǼ̻ᣬֱѯûҪֶǿԳ߼۲ɹ
̻֮⣬ʣҲϵһ¸鱨ǮԴ֮֮ĵĲɹҵ鱨ҳȥܲṩʲôõϢ
׿ɣ㸺˳⡣ʲô©ĵطͲȥʲôõ⣬Զ㻹Ҫ˰æֱᡣ
Ŷܿһϵеİţϣ޲س׳ΪĻеʧȥһС
ǻᾡܽɹ֡׿Ȼ֪飬ŶжôǿԸȥɡ
ô⼸Ҿ;ˣʲôϢһһʱϢ֪ͨǡҲ֪֮
лл³ˡŶ΢һŴ뿪˻
Ŀ͹Ŷ뿪֮󣬰ͨһͨѶš
ʮ˵ԸΪ˸ˡȡۻߵİˣμɸѡ

뿪Ŷǻص˰˰ŵľƵꡣ
޲վڷ̨ıԵڻգһ˼ı顣
ʲôأ
һߴ˻ʶһϣߵֱߡ
ʵе벻ףΪʲôʹִҳķ޲˵ԼĵطЧֱѾֵŵħǸ𣿺α˷Ѹʱ;ȥѰԴֺ֮ģ
˵ûЧֱŵħȷսķʵͷЦҳΪ֮ǰҿ϶Ҳ־ǣǵãҳΪһеϲáУ˵Ǿ޴ĲƸָоǣǰǺڰ׵ģڳΪ֮һж˲ɫĳŻеһỳǰӵеĸģѹŭΪЩĴڣǵŸɫʡ
ɡ޲ûٶ˵ʲôٴ̧ͷա


959 ĵ
µʱܿȥŶһΪ޲ص飬Ҳһֱæµ״̬
ڰͿ˵İ֮£ټϹŶűŶԸæ
Դ֮֮Ķ̫ϡУûһ̻Ŀ档
м̻ỹĵذæϵԼһЩΪղؼҵĿͻɻһ
ĴǰЩơܱȸʳֲƮ磬ȴûʲô˼͡
ɸѡжʮʱ䣬⼸干ͬᰲǸ߻ϣȻһȥռλáŶԼӰõϢ֪˴ңȻתƵ޲صϣĬƬ̣ſڡǸ֮ǰŵµѾˣûҵĳŵûŪԴ֮֮ġһϣؿһδĽ򡣡
޲أٸһʱɡжʮɸѡſʼȻ⼸Ҫ̣ʽɸѡʼ֮ǰǻʱġҲȰ
ǰ޲أһʱܲŪ֣һʱ㹻Ҳһ԰ǻ
Ҳһһڡ
Ǻðɣһٽ޲ذ˵վǴӦ
ͽ֮󣬹Ŷһºʵӣʿһ۹ŶȻһ·ŷɴȥ
ôˣʲô鲻˵˷ɴЩʵ
Ҹղ룬ɲԸɴ޲زμɸѡǼȻܹ̩Ͳ³λ棬Ҳ޲رɳӰɡĳ˵СŶԼ뷨
ܣλй涨ġǿЯģ޲زǳңô󣬼λ涼֪ǺŵĳԱ˭ˣܺŪùȥġУСλǱ߿϶Ҳа취ġҪеĻ˭ԽЯλˡֻ֦ڡʼ仰ʹ˹Ŷͷ
ǰҪʣĶʮʱҵԴ֮֮Ҳ̫ʵѹûСʱʱһ޲ؿ϶ΪɸѡڵһʱŵħŶܲԸ⿴鷢
ԣֻ漣ĳˡʶԴҲΡ

󣬹Ŷһ˱ټĲ߾ۼһ
ҲǸߵλѡǿһߣ˵Ŷռʮò˶̫
һһȺ˳ŹŶ˹
ǹŶɣ˵նɱ˳ĸʡڿ㣬ƺҲǺǿδʵߵŶǰԶƵ
һԵıȸɫ˶ִƺʱ׼֣ȴŶס
ûƣǳŲԶɳ˹ȥ
ɳԤˡ
һɳǰȻ˫Ųɳϣ߶˼ȦɳȵһƬաȻŶɳαϣƵؿ˹Ŷ
֪Ƿʵǰɣ
ŶĿ⽥䣬ԭΪ޲ص飬⼸Щ̫ˬʱƣЩ̲סˡ
ұ֪ǲʵˣ
Ŷһٶʮ͸黷ǿʥͽϢ𣬿ֲѹʱѹ
ȸŶսֻ࣬Ǹоһ
˾ûôõˣʮѡ󲿷ֶֻԲսʮˣʮֻǿִ˶޵ս
һȺˣڹŶѹǰ˵һָˣЩ޼սģˡ
ǿִ޵ǿ֮һŶѹҪԵľԼ·󺣵һҶСۣԼˣʱиĿܡ
ھãǲʵأͻȻһӶߴȻ֣Ŷ֪ʲôʱѾԼǰ촽ԼĶ䲻׵ľ롣ȻһеĶѹûв׽
ѽѽһΪ³Ϊʲô鷢أԭǹŶСǰʱһϤſڴһ׺СͷƵ˽
˺ȻǸŶǹϵĸ³
ŶϢ
ѹɢȥڳ˶һѾ亹ʪ͸
ɴѾ׼ˣͣĹ㳡ˣҰմɣҪҡŶʱ֣ųһ˺


960 ʵǿȵס
ӹǵִɸѡսڣɴ˶ʮһ졣
ӪִսʱѾһЩȺǰִˣҲһЩȺڸ;С
һӵģǹŶǵʶ³
ɴִĵһʱ䣬˷ɴÿһ
Ѿִɸѡսλãھսʱ䣬ҳúһ£콫Լ״̬ӦԽɸѡ
ŶȻҲϢʱŶȴϢ
һ鱨˷Դ֮ϢڵǣʱѾˡҴ׼ȷȥȡپҪһҵʱ䣬Ȼ͹ôҲҪһ¡ȻһϢȻϢ̫ˡ
֮в߱һСʱ֮ȫɸѡսҪȻڻرաֳѵ
֪Ŷüͷιٶ̧ͷҪȻ޲βμӣһԺһΣǿλ
޲ػӦ𣿡ȴҡͷңֻ˵Դ֮𣬸Ϣֻ·ʱƳһǻ棬ȫȷǾԴ֮𡣡
˵ߵλ滹ƼȨʵڵȲһ꣬ǿðǰæƼ޲ؽλ档ŶͻȻ֮ǰƼȨ顣
ȣƼȨڽȨλǱ߻Ҫ˵ġ֪ƼͨʣҲֻаٷ֮ʮҡУҪ֪壬ƼĻλǱ˵Ҳ壬Ƽһе壬λǱߵ˿ͨ𣿡
ôһ˵ŶߵλÿȺƼȨƺֻƼԼȺţû˵Ƽġ
˼ǡ޲سŻеķŶЩ̫ġ
Ѿûа취ˣԴ֮ģҲϲϡεҡͷ
Ҹ޲˵˵ɣܲ˵¡ŶĬƬ̣
˵꣬޲صķȥ
֮󣬹Ŷ޲صһ̸˳޲ʼռֺʹһɸѡ¡
һȰ˵޹ŶҲֻѡ
֮󣬾սſһ죬޲Ҳ˱𸮣ʼŵħ
ʱ޲شӱй
ģԭӣϢѾȫת䡣
˵ǰʲôֱôȥһ겻ıɽȻȴԶޱ飬һ־ǧ֮ĸо
ŶЩȴܸܵ޲ѾûлϢˣңӵʱܹϸܵһİΣոС
޲أڵսʲôˮ׼Ŷʳʱԥһ£ǰ޲ظ˵ĸоȴǸİˣԶ⣬ʵЩԥ
֮ǰҳ˲ɹŵħ֮⣬ɹ˼ٽŵħڵǸո̤λսˮ׼޲ضҲûлرܡ
ǾͺãսɸѡԱˡаɸѡͿʼˣʲôҪ׼ľͶ׼һ°ɡŶ˵ͷҲûٶ˵ʲô
ɸѡս֮⣬ѾȫǸķɴдСɫ̬졣
żһգеĲȺȫ롣󲿷˶˴ŵķΡ
ļʱŶҲס˲ԶȽɫš
ɫ֮ϣӵ·˿ȴֻģµĻƶѡЩ·ÿһޱȣŶһʱ֮䶼Щ
ͻȻ䣬ƬһһӲ֪ʲôط
󣬽ɫ֮ϣ·ʼԶתϱ任ֱգЩ·ʼĿĽâ
ɫĴţҲһ϶
ǵ϶ʱԽԽ󣬴ŷ޾İâȫ޷ڵ龰
Сʱȥȫ֮ڣǰããһƬ
սĴѾȥɣʱҲ
ɴĴŶ½ЩǣһѷسŲſӿ˳ȥ
ӷɴſӿȻֻӪӪҲͬõָ֮󣬶سѾսȥ
άֿ״̬һСʱõôＱ𣿡ؿѹѹһƬȺ̲ס˸ۣŲسԼ֮ȥ
Ŷӷɴ߳ŵġ
һôҲɵа̾ʵǿȵס
ָ֮󣬹ŶһŻս֮ڼ۶ȥ


961 ֮
ããһƬĴڣŶǰľȥΧѾһˡ
ĿģһķѾõĳǳأǾ޴ĽŶ룬ǳؿһȺ˾סġ
Щ̮ĳǽڲư£ǧ֮ߡŶԶһưܵĽǰмϵĳʯǧ֮ߡԲԶһѵש飬ʮ׳ϸȥΪʲôȻεľʯ
ڹŶڹ۲ΧεʱһŮԵͻȻ֮
βĸߵλΪǧٶʮ˸һÿߵλ涼ɳ˲μɸѡΪǧŰٰʮڲӴԵһֳѡһ̭󲿷ˡ
һεһֵɸѡҽصѡ˾֮ǡÿλߣͬһ֮ɸѡ֮ǰ뿪֮ǷΧģΪԶȨѾʮΪԭ򱻴ͳȥˡԣҽϷ˵֮ǰҽҶվԭزҪ
ô˵˵һֳѡĹ򣬹ֻ˵һ飬û׵˾ֻܱǸˡ
һھ֮е̽޷ʹõġˣֻԼӾо֪ΧһС
ڶǿȺͿռȹ̶ȣھ֮ռ˲ǲõģȻͨܵƣЧӦҲܵӦӰ졣
һдװС磬ȫɿġǹƣǾԿܲá
ǸղѾ˵ģڳѡ֮ǰǳԸǱȣֻҪ뿪֮ǷΧģȨ֮ĸгǽ뿪ǽǵķΧû⡣ھôжԼǲھ֮ڲܼ򵥡ǽ֮ڣԿ޴Ĳƽǽ֮⣬ûκνֻ޾ɳĮ
ҲҪһϷĹ򡣡
ϷĹܼ򵥣֮ڲͬĵطܹɫơղʮԶȨı㣬ÿʼ״̬ˣƽÿһơ
ҵϷȻҵһƾͨҲ̫ûսѶˡ
ÿˣһµʱõʮơԼҵģǴӱģûơһµִ֮ʮģԶ̭֡˵һأ̭ǳٷ֮ʮġ
ô࣬Ŷһ£Ҳһ£һɸѡֹκʽɱ¾˵ô࣬ϷʽʼˣףҺˣ
ʱ򣬹ŶüͷǸ˵Ůˣǹߴң֮֮ڣᣬκι˼ɡ
û˵仰ܲʱ򻹻˼ɡȻѾ˿ɱ¾һɸѡ˱Ȼܲء
ҡͷ˦ԴŶʼԹͨʣ֣ܿͨѶˣҺҲûϵԼ
ʵ̽жˣŶҲȻƬطλֶģкܶ඼Ƿƣʵ̽ȻҲܵӰ졣
ţŶ֮ǰǸŮ˵ķУ˲ƣ֪дռ䣬С磬ȷʵȫֹ޷ʹá
ﲻ⣬ռһЩҲơ
ƵĻֻˡŶεҡҡͷһȻһ˽ȥ
Ŷڷ﷭ƷͬʱҲͬĳԣնѡʵʵķƷ
ƵǺʣʧȥΪ̵̽˺͹Ŷһġͨˡһûа취ͳȫ֣ϵŶǶ
ңԼ״̬֮󣬺ҲȽϵ׿ɡ
׿˫Ŀ޷׿ȥҲƣҲ̫Ϊˡƣ϶ǲһЩʲôǾ̬Ʒ׿ɵⳡɸѡͺô
ǣŶҲǡȻǱȽϰĵǣ׿ɵս㹻ԱҲڳʲôΣա
û뵽ǣ׿ֱ֮Ӿѡһ˹ȥǸһưܵķݣֱߵλáǽһֵһש֮ڣͳʱѾһɫơ
Ӧþɡ׿һںɫ֮Ħһܸо洫ıĽʸУ̵Ļơ
ȷԼеĵȷ֮׿ɽԼ΢΢΢΢̧ͷԶǸоʲô
Ŷͺڿ϶ڵҡǲ֪ǣ̤뷨֮ӵ˲֪ܸӦΧÿһƵķλáϷӵƵˡ


962 ͨ
һưܵķ߳ŶƣѾļݶ˸飬ʲôûҵ
ҹȻʺҪĵѰϷ
̧ͷԶһŶüͷһԾȥǧ׸ߵĵطԶȥ
ȻҲǾֻӶ˵ġվưܵϣŶĴͻȻ䣬Զһڵ㣬һ˳
Ŀ꣡
Ŷһ죬Ӹ֮Ծ£ſ˫ۣͬӥźڵڵķ򸩳ȥ
ŶסĿ꣬мġڹŶĵһʱ䣬Ҳ˵ϮϢĵ׼ӭս
ŶӰˣ˹Ŷʱ⡣
ΪţԹŶһ˵Ϣν൱˽⡣
Ŷһ֮ɱشǿĳĸϢɲֻ˵ͨһЩܹϵۿʯ¼ƵսҲڿŶս֪֮ԼǰֱǾ֮ܣ⼸һֱƴУ̤뷨򣬴ԭԲսһ޵սΡ
ǰԼ˹ǸˣȻǼĥ
˹Ŷ嶼ЩǲǽŵķӦǿ־塣
֮ǰĹ˵úһɸѡǿɱ¾ġԼȴһʼ֮BOSSλΪʥͽǿߵĹŶ
ŶƮƮڼǰʮ׵ĵطǷɣȴûдһ˿һĳ
ĵķӦŶͲµʲô飬ʶң
ϡʶæͷҲϣΪԼֵЩ
ǺŵأҲϵãŶʵ
ϵáǵϣ壬μн˶о˵飬ЩŶԤϡ
ηҡΪش˳ĸʣŶԴ˱ȽɻΪһŶ̫飬֮ǰĺܶˡ
ҿǳսƵÿʯ顣Ľ͵
ԭˡŶΪʲôԷԼַӦԭһʼսڣԼ֮󣬶Էս⳹Ϩ
ŶΪսƵҲ֪ԼǰֻǾ֮ܡԣҲ˺ıչأڼµʱｫԭԲľ򡣡ļ˵Сع۲ŹŶı飬ͬʱҲŸδӹŶֵӳ졣
飿ŶüͷȷԷⷬ١Ϣǰ˵ȷոͻƵһ޼սãսûȶɴڲ״̬
ǰǰԲսͬҲ㶥⣬һֱΪԼж˲áսƵ֮Ҳ֪ˣ졭
֪ˡŶ˵ͷֻҪٸһ飬Ϳˡ
ʲô飬Ŷ뽲ڰ˿
֪ҵƣңʲôطҵģûʲôϣŶѯʵ
ƣǸոǸݵµһذשҵġƵľҲûʲôҶ֪̽飬ҪҪϸһЩܷһЩġ˵̧ͷ˹ŶЩĹŶԼĴ𰸡
ˡŶ˵ͷȻֱһԾ𣬳Զһ˼ȥ
ĻûӦŶ˾ѾûӰˡ
ˣӹһ٣ĴڵĴŴιת˹Ŷո뿪ķһ˼ģղ͹ŶӣѰƣ᲻ͬ⡭
Ѿû֪Ĵˡ
ڹŶʼӶƻʱ򣬹ŶҲиԵ
ȸǴ󲿷ֶ͹Ŷһһ
ӹȴˡ
أһߵϣ·Ӹָҵϸһ㣡
ɸѡʼŰСʱͫˣԼѰơ
֮⣬ʻѾƣ֪֮£ܼƳֵľ꣬Ʊ׵öࡣ
һˣ޲ء
޲ֻ̽˵棬ָ͸Ļ˲˵صףȻҵ˸ػָЩϣ֮һϵеϢӽ֮Ϸ˻
޲վֱͳһ˽ȥƬ̹ӷݵһȡһɫơ


963 ٴߵĳ
һֻǳ׵ɫһߴ棬ֻڿвסضţιĴ˻
ǸŮˣƺŶŵĳԱ
ΪȷԼĴ̽鵽ϢǷȷֻӽıԵ̽СԴ͵Ӻܿ޲صλá
ϸһֻ֮صԼԭλá
ǹŶŵǸŮˣʲôšǽ޲ء֮ǰ鱨޲صŮˣǹŶսһֻԲս
Ϣ뾡촫ݳȥøǿ߸ϹŶŵŮ˸ɵشڽ֮ǰ˵ȻǸɲŶŶȽǼһʣ±ȽģǿŻ֡ɱԺ󣬽ʬҲԵһۼ֮ôңŶҲ֪˭ɵġ
ֹһֻ֮ǿʼԹƵ໥˴ӣĴǲٶ
ΧȻʮͬ飬ֻҪסǸŮˣȻȴͬϹˡɫûȥðչ۲죬ٴ˴ǣֻٴβ
Ƭ̹οٴܳԾһķΪڻĴԾһݱͣ
Ůˣͣˡ
֮İСʱʱ޲ػλãһֱԶ
ˣ
ͻȻ䣬ɫϵı鿪ʼ˷Ԯȫˡ
Ŵӷķ֮ܳʮֻһ𣬽޲Χ롣
ǹŶŵ޲أһֻ˷ܵغ
ûʵҹŶ鷳ɱͬҲصʱŶ֪ˣ϶ʹࡣһŵغ
ҪɱҪκκۼĽͣ
Ƶˣս״̬޲Ҳͣ˽ŲĿɨӹǰʮ壬ȷʮ
Ů˹ֵֹģٸϻɵ֣һ
Ҳ޲һӵϡ
Ϯһս״̬
޲˫ۿʼޣ֮ϣͬƬϸСУŵϯȥ
ͬƹ֮һֻֻȥÿһβƣЩ嶼޴ѡ
֮󳤱סЩȫܱͬյЩһһУȻ󳤱ϵĵƬʼͬһתÿɿĿʱ򣬱߶Ѿһ̯⡣
ʮ壬ֻһӲʱʮֻɫѪ֭
֮ϣŸɫѪҺ޲أҲһʼԼɫ˹ȥ
Ҫɱҡɫȫ̱˵ϣһ˫ǰæڶţߵûˡ
޲ػߵǰ
ңΪʲôңΪʲôϮң޲һʮı顣
ΪǹŶŵĳԱŶǳĹСŶ֣ͬʹ࡭ɫ͵
ˣлл
޲˵ţֱۻĳͻȻعԭֱ̬Ȼһְ˶ԷԴϣһֻɫԴ󱬣ɫԽѵضǡ
ʮˣֻơԭĿ飬Ҳֻ߿顭޲ƺǷǳ⣬ҡҡͷٴγǰԶһСȥ
Сʱ޲ֶһơ
ڰ˿顭Ҫʣ顣޲ؽ뻳УȻٴγԶ񱼶ȥ
޲ص飬ھ֮ֻһС
ʱһȥӶҲԽԽⱣ֮һƬҵ״̬
޲ɵһսһֱʮ֮ű˷֡
һĻģȻǹŶǵʶ÷ɯ
Ŷǿ÷ɯ϶ú֣Ϊ÷ɯһߵߵķɴϣŶҲû÷ɯ
÷ɯ˿ȴȷȷʵʵ
˿üͷ΢ز鿴޲֮ǰµս
ʮ壬һޣһǶޣʣĶԲΧսۼһɱݣȴ˲ͱţʲôģŶǼ˺ûֵֶΡѵεɸѡδ֪ǿߣ
޲Ȼ֪Լ֮ǰһĻ÷ɯɻϷʼĵһ죬ռʮơ֮ʱûֹͣƵռΪ֪Ŷ˻Ҫ
ͬһռʮƵģ׿ɣҲͬûֹͣռ
֮⣬ȸԱûʮ
ŶΪŶӵĶӳЩһֱѹԼսսÿζսѹԷͬһˮƽϣȻٽսʮռҲѾִ߿顣
ڵһɸѡеʮʱ֮У֮ǰǸ˵ϷŮٴγ֣Һãʱ֪һϢ֮бƶѾҵϸ׼ģǿҪץʱˡ


964 ŶVS÷ɯ
еƶѾȡϢ˼
Ҳ˵ѾûѰƵıҪҪøƣΨһİ취ǴнӶᡣ
ҲζţϷļҳ̶ȿʼʽ
Ϸʼ˼ء
˽ִһֻŰ˳ͷ촽˷֮ɫ
ȻַӦĲֹһ
һϢĴжġرǹŶڵ֮ǣв߶֪һһŶѾʥͽսҲһŶԼʱռƿ϶Ǳסģпᶪ
֮Ƹ̽ǹŶּǿߣҲ޷̽鷶Χ֮Ĳߡܶ˶ĬĬԼҪŶһЩǿߡ
Ӷһʼǿ߶ʼϸߵأѰԼĿꡣЩԼʵ̫ŵˣӾԶڽкı󣬾ÿδ֮ǰҪܹ۲һ
ŶһԾͬſĴ񣬳˷ϣڸһĶˡ
˫Ŀͬеݣ·š
һ֮£ΧһжΣ߷Χ֮ڣûһȷһ֮󣬹ŶٴһݶԾţֻǼԾͳһƬٴ
Ƭ򣬹Ŷһûһ߳֡
ŶҲ֪ǳ൱˷ֲüΪϡ衣һʼڣߣҪȻҲڰ¹ȥԼٳûеִϸ
ӷݶԾ£ŶԶһߵĽһ·񱼶ȥ
ӽʱ򣬷һ޴
ĶˣվһӰǸӰһŮˡ
÷ɯŶ̧ͷȥһ۾ϳ˶Է
ôһٸûɡ
ŶźͬһҷɴִɸѡڣȻ֪÷ɯһٸ
Ŷû뵽㡣
÷ɯԾ£˵ϣûзһ졣ߵλɸѡʱ͹ˣֻ֮һСȺչЩŻһ
Ҳԣ˵ڲɸѡѾʼˣӦȥס÷ɯôһ˵Ŷ顣
ڼˣ÷ɯŹŶʵ
߿顭ŶЩεأ
Ҳûռ룬ֻоſ飬ǵ̫Աֲ̫ϡ裬ҿɹĵҲ̫ࡣҸֶ̽ζãЩһֻĻǿºҵ÷ɯԴҲЩΡ
ҲһʱûˣӦҲ̤뷨˰ɣŶЦʵ
ţѾƿصһٶʮƣһ÷ɯͷ
û£дһ¡
Ŷ÷ɯЦʱ伴սʵ⣬ŶҲһֱû취ȫÿսˡ÷ɯ̲֮סЩˡ
ҲУҲܾûȫˡ÷ɯͷӦ
õ÷ɯͬ⣬ŶƿʼһѪ磬һٶʮ͸ܻơǿ֮ܳУƲ㶼忪ڷŲ
÷ɯҲ˿ʾͬǿϢҲϢŶĺȫͬǷâ¶ʵĽﲻߡ֮ϣϢǣһĿ
ߵǣ֮£û֣Χķݶʼ촷ۣΡ
ֻƬ̵ĹǣķΧԽԽ󣬷ԲһжõȻ޴档
ɵҲΧԶһЩ˵Ĺע
ǿϢò̽飬˵ϢֱǺҹͻȻźǣ벻ע⵽ѡ
ÿֲûʼ֣֮ǾѾʼʲôǿ˳̶ȣ
ǿֻǣΧһжΪƽءҲڸߴһĻ

˵ۣ˵ҲȺ˶壬ӰͬѸһȻײһһ֡
֮зһҵı죬һɿֲͬˮ浴Ĳư㳯˷
սΧҲҪһսп̽ǿߣײನײ˳ȥֻ˷θ³Ѫ˵ýصģعȫѵģ䡣
ʵٶֲûҪˡŶתٴο˸ղԼײһ÷ɯ
ҲһһֱڹעǵĺţÿһζҾϲ÷ɯҲתеսⲻסڶ
ͻȻ䣬ٴζˣ쵽ȫ
֮Уֻһľ죬֮Уռ䶼ֳŤ̬
һȦȦײĳƳ˷俪ȥøҪΧ۵ļ˶˳ȥȴиǿ߲սӵҪʲôǿֲսЧ


965 ƽ
Ŷ÷ɯײƬ񷣬ն˻谵һƬ֮еĿռǴƬѡ
ԭ׳۵ľַΪƽأʣһЩʯನˢɾˣݺύѺۣûһõĵط
ƬսһƬǽ壬ĩսֲٰ
֮У˵ײڼÿһײı˵Ӱȫ޷˲׽ֻÿײʱͣٵһ̣ܿӰײһ𡣵ûȱӰͻʧ
˾ײٴΣȴûзֳ
ΧۼԽԽ࣬Ŷ÷ɯ˫˫ͣ֡
ԽԽ˾ۼˣҲֲʤóһаɡŶ
Ҳôġ÷ɯȻҲǺʤ֮ŶûзֳʤҲЩҰ
Ŷһֱ֪÷ɯǿֱʽ֣֣÷ɯսһ㶼ԼԼӮɲһ׵¡֣ŶһֻûʼָӦԣζǿ÷ɯһУŶվѡǿֻ졣
ֻ죬ʽٺ
֮Уһֻֿ۳Σֻ֣Ӵޱȣ֮նʮ
һߣ÷ɯҲ˿ʾ
֮УƵĳ֮п۳ΣÿһĽ֮϶˸ɭâ֮һ޽Żնɱȥ
˿ʾҲž޽ֱȭȥ
¡¡
ײ֮£Ƭ񷶼ױ飬ĿռУ޾˷ȥ
Ŷ÷ɯƮɣԭؿȻ˿ܿռľ޷Ӱ졣
֮У޽ײ֮£޽ƬƬ⣬ͬʱҲͬʼ塣
߼ͬʱ׻мķѩ㣬Ŀռȥ
һȻɻƽ֡
Ƿֲʤˣ´һս
ֽŶһЦûΪ岻Լ÷ɯķֳʤûʱºѡ
ʵˡ÷ɯȴЦҡͷ
ƽ֣Ϊʲôô˵ŶЩʵ
սƽûҵΪѾǵʮ񣬶㣬ڻֻǵһȻ˵뷨֮ΪսӰѾˣͬΪԴǿȻڻö࣬һ޷ľ֡˵ʵˡ÷ɯ͵
Ϊҿ죬Ȿǿҵĵطô˵һսĽƽ֡Ŷҡͷ
ˣˡһս˲ٵļһóᣬƴɡ÷ɯŹŶ
⣡Ŷ÷ɯ飬̲סֿǡ
սĿ⳯̽ȥܿ죬˸ԼĿ꣬Ҳͬʱʧ
ιܰƽ𣿡ŶͻȻһγһ΢ǰЦ
˿ŶͻȻ֣һŶ֮ʵʵѡԣȻӻͳƵݸ˹Ŷ
Ŷһѽ˹ȥлˣ
Ŷ뿪֮΢ͷ亹
÷ɯѹεһͷ׳÷ɯǰʱһ£ȻʶԷǸոնսǿ֮һ
÷ɯĳҲ֪ʲôʱѾĲϣƣ
ͷԼƶ˳
ֻҪһ飡÷ɯýһƣȻһʧ
ͷиոЩң׼ʣջȥʱһͻȻ𣬡鶼ˣǸ
Ŷγǰ
Ŷͷһ۾ϳ˹ŶҲ֪ŶǸղսǿ֮һҲ
лˣŶһץеƣֳһȥ
һѹι󣬹Ŷԭ߿Ѿʮ顣
ŶѹιڶǿߣֻƵ뿪
ԭֻ뿴֣ȴû뵽սһ˶֮ΨֲĴħͷŶ֮Ҳֻԡ
˶ȥ֮÷ɯٴγ˹ŶԲԶѹôʲôʮ͹ˡ
֪ǲһʮƣʣµΪġŶ͵
ϵǺŵˣ÷ɯЩȵʵ
ϵϣ˵ϵĿܣ˭֪أŶʼ磬
Դ÷ɯҲûʲôֻۣҡҡͷȻҸˣףˡ
ƶˣôżŶüͷʵ
ǲģǰЩҷڵ֮һδ֪ǿߡޣʥͽս÷ɯ͵
пǱȸǰɡŶֿԱȽϴ
ǣÿԱֶҶ÷ɯȴҡͷ׷ǸһҪŪԷݵʲô
ȷ֮⣬ﻹôļһŶЩ̫š
ҿɵɱ¾ֳһ޶÷ɯʮƶĵͷ
еģһȥŶ
У÷ɯӦʮָɴࡣ


966 ɸѡ
Ŷ÷ɯһ·ѭźۼλɱ¾ߣǺܿ췢µɱء
⼸ʬ壬֮ǰҵɱ״һģһ
÷ɯֻһɨʬҡͷ
Ŷǿ粽һ߱гʬǰҷһҲ΢΢üͷʬ壬ǱʲôйиһʬŻ
ҲôΪģõǼΪܵĸ÷ɯҲͷҲͬĿ
ľʬ壬һ̯֮ǰɱ㣬߶𣿡Ŷ̲סʵ
ǵǣ֮ǰɱ㣬ԴʲôģбֱиġǸиʬϸпλõ˿ڲǵַиЧֳ˺ĺۼҲȷӦ֮ǰƲ֣ܹƶ֣Ҵžݡ÷ɯԼƲ⡣
Щʬ壬ûˣװҲȡߡǰ淢ֵЩʬҲŶ˼⣬ʵ
ûȡ˱ɱߵĴװ÷ɯͷһҾú֣ΪװǼΪ˽˵ƷֶβܿȻųпʶܹЩװļ˲š
Ŷʱȴ˳ĬҲЩɻ󣬡ѵǹˣֶβǹģˣ˵ɱ¾Уɱ¾ֳŪôҡɱ¾ߣʵǷҲһűģÿһֶû˿ԥûκеĻ׻˭أ
ʱ÷ɯҲŹŶ˹ȻҡͷЦõģⲻǹ˵ֶΣֻɱ¾ʹõͬ˱һɾöࡣ
֪ŶҲЩ÷ɯԼųԱ˽⡣
Ǽ׷ȥɣһɱ¾ɲУ÷ɯҲûиŹŶ
ãҲ뿴һﵽǺηʥŶ̵ֲɱ¾ֶҲܲͬ
֮ʮʱŶ÷ɯȺ¾㣬ÿһ¾㶼Ƶĳ
ÿһΣֲ
֮ƺ˵׷٣ȻڸԼĺۼ÷ɯʧȥ˸ٵϢ
ʱҲѾɸѡһˡ
ǻǸˡ÷ɯεҡͷ
ѾһˣǸһɵɱ¾ҲϵΪֹˡ֮ĸǺܿͻֵ֪˭ˡŶҲû뵽Ľ
ǲ֪ǣһһֻ۾͸ݵשͷϸС׶й۲ˡ
÷ɯ
ֻ۾ˣȻ¾ʼٸߡŶŵ޲ءԭ׷ҵѹҵľϵͳһ·ϸֱ׷ңΪ֮ǰһɱ¾ǣϷ򲻾ɱ¾жȡ𣿡
޲Щ⣬ΪʲôԼѭϷ򣬷ùŶ÷ɯ
ˣһõѾ㹻ûбҪ׷ɱˡô÷ɯڣ費Ҫơ
޲ؽɻ׳⣬Ȼ߳˷ݵıӻŹŶȥ
޲أɣȻ㡣Ŷ޲֮Ц
ǰҲû뵽ǡ޲Ҳͷ
Ѽ𣿡Ŷæʵ
Ѿռˣһж࣬أĻҿԸǡ޲ʮϵؿˡ
ҲѾռȫˡŶͷЦ
޲أûпʲôǿļһﾭ÷ɯЩģ޲ʵ
ǿļһûУһ£Ķֶ޲ҡͷ
Ϣ޲ô˵÷ɯע⵽޲صϢ仯࣬ˣ
ǰϧû޲ҵԴֻ֣ŵħŻеķˡŶ˵ʱ򣬻֮ɫ
ʵ˵ûʲô𡣡޲ȴʮ̹Ȼ
Դ֣֪У÷ɯ̲סΪʲôң
֪÷ɯô˵Ŷˣ֪úϵʿˡ
ǲ֪Ҳִߵλˡ޲Ĺؼڡ
⵹ҲǣҲûиߺҵִߵλˡ÷ɯ˵ͷȻ԰ο֪еǿеġӱֻԵĲͬ޲ػ޲أûʲô𡣡
ҲôģֻǴͺʡ޲˵ſ˹Ŷ
ֻϣ޲ܹסСŶҡͷ̾
֮УʱһһĹȥͻȻ䣬һ֮д
ɸѡЯˣᱻֱӴͳȥʣˣڶɸѡ


967 ڶɸѡʼ
һɸѡ988ž֮ǣɸѡˣͨɸѡ1997ˡʣ83%
ѾͨһɸѡĸλϲǣͬʱҲҪһϢڶɸѡӲпᣬֻߣĶֻ֮ǰǿҪ˳ɸѡˣӵϵƣͻᱻȻشͳȥҿԸʮӵʱ俼ǣʱʼ
ʮţˡ
֮УǸŮһֱڽŵʱ
ЩǿҲʼҡرǵһɸѡЩˡ
ڣһӳеơ
ŵһ˷֮󣬵ڶҲʼ֡
һʱ
ܺã34ѡ˳ǵѡôڶɸѡΪ1963
֮Ǹһ죬ʮѡ˶˳ȥ
ô˵һ£ڶɸѡĹ򡣡
ȣˣóʮƣӷŵһȻȥеʮɫƣͻһɫơ
ŶóƣǸŮ˵ĵŵһ֮£ȻЩͻȻںϣһԴһɫơ
õɫƵˣʣĺɫƶӵˡ֮ǸŮŵ
Ŷ̽˻Уʣʮɫȫӳ
÷ɯͳȴö࣬ʮɫơŶ÷ɯúܾôġ
ܺãڽǵѪεɫϣм򵥵ǸŮһ̵
ŶҲ
֮ϻʾ0Ůŵ
Ҫ˵ľǵڶֿ˵ϷҲظ˵ڶΣҶϸá
ڶֿˣǿ˴ҵʵս֮֮⣬иħޡɱЩħޣǾͿԻӦĻ֡еɫƵãԶ¼ǵĻ֡
ħޣΪսȼ
һսֻԲÿ¾һֻһ֡
ڶսһޣÿ¾һֻʮ֡
սޣÿ¾һֻһٷ֡
ļսޣÿ¾һֻһǧ֡
弶սʥͽÿ¾һֻһ֡
Ȼûֵ;¾ħ֮⣬ҲԴӶᡣֻҪõĳ˵ƣԶԷʹӶṦܣͿӶ߶ԷһĻ֡ӶߵĻֻӦӣӶߵĻӦļ١
˵ڶɸѡϷǣ¾ħޣӶߣУһֺǰһһֹκʽɱ¾
λÿѡʮˡֻлǰʮģʸýλǧٶʮ˸ߵλ棬ڶɸѡʮҲ˵ܹλˣֻ1.5%ҡжͣӦöס
ⷬжʼΪʵ̫ͣ൱ֻϸߡ
֮УǸŮڼ
˵ֵ飬˵һ¾Ϸɣ
һһɸѡսھ֮֮⣬ɸѡΪ£
ڶе̽޷ʹãھ֮һҶֻͨԼӾȸо֪ΧһС
ԶĿռ䴫ͲʹãǶ̾ĿռԾԼٱơ
ģǵСֶζʹˣƷС硣һռӦǻᱻ̭ԲҪĽƵĳԡ
壬ǵƳ˼¼֮⣬һЩĹܡͼܣܿħ޵Ĵŷֲ򡣻̽ܣܹѯΧһڣߵķֲһҪĹܡаܣܹǰһĲߵĸϢһ֮ˣֻԼ²ԼλˡȻƵľ幦ܣҪȥҾ˵ôˡ
ܻܲýλҪҵʵˡΣͿҪٵһءףǺˣ
ǸŮʧȺʼɧ˶ٳž֮֮񱼶ȥ
Ŷȴûжǿ÷ɯ
ʲô뷨Ŷʵ
Ϸƺһ©÷ɯüͷ΢壬̧ۿ˹Ŷ
ǵģû˵α뵥жŶҲע⵽һ㣬쿴÷ɯôҪ𣿡
Ȼ÷ɯҲǡ
أһԵ޲طԼƺ˺ˡ
㲻ѾŶӵһԱ𣿡Ŷ


968 ƵĹ
˽֮󣬹Ŷеƣϸ۲һ֮εؿ÷ɯ޲أôã
ܼ򵥣̵ףкһӡӰȥƾͻԶͶӰ档
޲˵ţͽϵǿӰ˽ȥ֮ƷϷͶһ档
ŶҲͶӰ˳
룬żѡ
£һѡǡа񡱣ڶѡǡͼѡǡߡĸѡǡ
Ŷȵ㿪ааϣѾв˵ֳˡеһλģֲŶʮһ㡣ǰʮˣаĻȫǸλ
صа񣬹Ŷ㿪˵ͼͼϽƽѡĬƽġ
ƽͼϣŶ㿴˾֮Ҳǳ˸ɫ
ɫԲսħ޷ֲ
ɫһսħ޷ֲ
ɫǶսħ޷ֲ
ɫսħ޷ֲ
кɫ٣ʥͽսħ޷ֲ򣬶Һɫ򶼱ͷյͼ½ǵעͣÿһͷһʥͽħޡ
ŶͼСսܹҲֻʮͷ
УʮͷǰɫһǺɫ
ɫΪʲô𣬵ͼҲûǸɫͷһƬɫͼϣҲֻΨһһɫ
ŶѲµǿɫǿźɫͷӦǱʥͽΣյĴڡ
ֻǲ֪ɵɫͷǶٻ֡Ŷֹ
÷ɯ޲غܿҲ˵ͼ֮һ㡣
Ϸû˵ӦϷBOSSɵ϶ֲơ÷ɯҲŶһĲ²⡣
ӦȥƬ򣿡޲Ǹעʵ⡣
Ҵſһµͼһǵʵȥսħ޷ֲϤһħ޵Ĺģʽ˳Ȼ˳·ȥʥͽսħ޷ֲһֻֻЩɫͷŶԼľʲڣû취滮Чߵ·ߡ
һ·ߡ
÷ɯ˵ţָ˹ŶǰͶӰĵͼϣȻ󻮳һ۵·
ڹƣֻܽж̾Ŀռ䴫ֱͣӵִĿĵزܣȽƬһһɨȻͨ·ߣ򣬵ִɨֱ֮ϷϹȥֻɫͷ֮󣬴Ӻɫһ·һƬ򡭡
÷ɯ·߹滮ùŶ̲֮סüͷô̵ʱͼ˴ʮֻͷĽ·ߣ
飬ŶӾ˺ʺ׿֮⣬ҲҲĺѰɡϡ𣿡÷ɯʵ
ðɡǾͰ·Ŷһ÷ɯûٶ˵ʲô
Ҵ·Ǹϡ÷ɯ˵ţ׼뿪
һ¡ŶȴͻȻͣ
ôˣ÷ɯػͷ˹Ŷ
÷ɯа취ϵϺ𣿻ϵǺŵκ˶СŶЩĲŶˡ
û취Զ̽ͨѶֶΣεġ֮£û⡣÷ɯεҡͷȻʾĹܣҲֻʾѣ޴ӷֱЩݡ
⵹ҲǣֻǡŶĲµģ׿ɡ׿ɲС˫Ŀʧβμɸѡģÿ˶ߡ
㲻õǣǵʵһɸѡУҲֻ֡ҪʥͽսĵˣǾͲΣա޲˵Ҳʵһսÿֲʥͽ֮£ܹвļûС
ŶȻҲ֪սһ˶û̫⡣һ뵽Լ÷ɯһ·׷ٵ¾ߣŶЩǡ
̫ģǶᰲȻͨɸѡġ÷ɯһҲ԰ο
֪ˣ߰ɣŶŵͷ
ɣҪˡ÷ɯ˵ţֱڿն𣬳Զ۶ȥ
Ŷ޲Ҳȥ
вܵƣҵƶٶȶ֮ǰ
ֻǼʱ䣬Ŷ˾˾֮ǸǵĵɳĮ
ͣȷһԼķλ÷ɯֱӿռԾ뿪
Ŷ޲˲׽Ŀռ䲨Ҳʧԭء
οռԾ󣬹ŶǴԲսħ޸ǵ˿ûб֡
Ȼ˳һսħޱ鲼İɫ


969 ɱ¾
Ŷ˵ִƬɫѾ֮һξˣҲûʲôڡ
ħޣһΪױ̬Ǵ׵࣬ʵϣǿȥ׵Ķʵ塣
ףΪױħлһѳ
໥һۣŶȿˣȱȿ˭ɱö࣡
е˼÷ɯû顣
û޲ޱ
ôڿʼŶһ䣬Ȼ˳ȥ
һսȫһٶʮƲƣͬͻȦЩħ˹ȥ
ÿһ֣һֻױȭƷеɫѪҺضǡ
Ŷˣ÷ɯ޲Ҳʾ
÷ɯʣ·ɣƮ޳ָն֮ױи룬ûһֻá
޲أʮָļʸ˷ÿһֱӹᴩЩױͷ­̤ĵطױһ̱ȥûüκη
޲صֶΣҲ˹Ŷ÷ɯע⡣
Ŷ֮ע⵽Ϊ޲ڵս֮ǰѾȻͬǰȣǻ˸ˡ
÷ɯǾ޲ص仯Ҳǵһμʶ޲س֡
˺ܿ˴¾Ĺ̡
һӵʱ䲻Ƭɫͱ¾һգض̬ʬ壬ضǺɫѪգ޳
Ŷ÷ɯ޲ٴξۼһ
ô¾һֻŶЦ
Ǹ࣬¾һֻ÷ɯ˵ţͶԼĻҳ棬ĻѾۼƵһǧʮ㡣
ϧɮ٣ЩħһӲͱ¾ɾҪȻδػ䣡ŶЩ
ұǶ࣬һһʮֻ޲ͻȻ俪ڵ
ɣ
ŶЩ̫ţ޲ؾͶԼĻҳ棬ѾۼƵһǧһٰʮֻ
ðɣˣֻǵһԣŶɻǲ̫
ڽɫ򡪡ս÷ɯ˵ţٴγһ򼲳۶ȥ
Ŷ޲ٴθȥ

ڹŶ˳Żɫ򿿽ʱ򣬹ŶŵҲŸԵ
ȸڵڶϷʼĵһʱͳ˾֮ǣȻյͼָʾһɫڵķ򼲳۶ȥ
ȻĿѾѡǸɫãûһ·ռԾȥѡ˼ۣһ·ơ
·ʲôϰȫնɱ

ڵڶɸѡʼ֮󣬺ʵԵúܵͼͶӰ˼ʱ滮һ·ߣȻͿʼ·һ·۶ȥ
ֶΣҲ൱ˣʮָţɫָ;ħ͸ûһڡ
Ŀ꣬ȻҲĳһֻɫá

ˣҪ֮࣬ħȺһƬң໥ǰȻһԿϷͬʱԼͶӰĻֱǡ

Ϊĵ׿ɣ˿ҲλһƬɫ˫ֽӡ֮γһֻޣʼѹȺÿһצӳЩħֱķɣĩʵʵ̫
ӵ֪׿ɣȻʲôȴ֪Լʲôߡ

Ϊɱ¾֮ĹˣһʯͷϣͷëԼذϵѪպա
ϸϸɾ֮Žذ֮УһԾ𣬳Զ۶ȥ
ֻһضѻɽħʬ壬ɫѪղûĴŵĹ֣γһ޴Xеʬ壬ѻXϷ
һսϣһա

ʽرļһó˵ʶڷ仯ҲŪ֮£޾εУЩħȫи顣
Ȼ˼˵·ˣԶȥ

ɫһسƮصʬ壬ֻжͷһ΢ɼĴڣѪûγӽʣ̤ﳤȥ

ɯ޸֮£޼᲻ݣĶشˣľ޸֮£شѹƬش֮ϣѪհ߲
صʬ嶼׳ޱȣ߻ǿͷȰɯһϣսȴȫ෴ûһסɯһ֮

صڣһɵٴܻأĹΪѸݣ쵽Щʬ嶼ûüأɵѾʡ
ħޣѹûԼʲôֻǰʲôһΣ㱻Դ

һִųһˣһ˳б·ָŵ棬Ѫ˳ųŵȥ
ܣһ߾ʬκ۶ϣЩԽѳǶعײµģȥޱȡ

ŶŵĸλԱڶɸѡĵһ죬ɱ¾ңɱ¾ֻһˡ


970 Ѳλ
ִɫ֮սħ޷ֲϡࡣ
Ŷ÷ɯ޲˾һ֮󣬾ʱɢѰƬħޡ
˸ѡһ򼲳뿪
ŶѡǱһ·ѰȥһֱСʱ߲֮Ų׽·һֻӰһ
ŶٳǸȥ
ֻӰģﾹȻҲûߣվԭأĬĬŹŶ
ŶվΣǺӰ￴˹ȥֻӰҲ´
ֻӰһȹӵŮӣֻǣû壬Ǻɫ״Ӱӡɫڿռ˿С
Ŷ֪ǣӰʵһλǿħΪӰóǰɱ֮
ŶԷû֣ڴԼʱЩǰźӰһﵽûйˡ
Ŷһ۾ֵܿսһΣǰźӰһȴûɢκϢ·һֻ
ԽùŶΪֵֻƬ򣬿ɲܹĵط
ͻȻ䣬ֻӰˡ
ƺҲѾˣжϳŶԼв̶ȼߣȻܳŹŶϮ
ذסذ׺һӰ״̬ŶȴԼоذ׼Σա
ҲΪ죬·ֱӴ˿ռľƣͿٿ˹Ŷ
Ŷ˿ҵһٶʮƵһǯӰֱۣһȭӰȥ
ܿ죬һùŶò˼鷢ˣǯӰֱ۾Ȼץ˸աûôһ£һֵֻȭͷȴֱӴ͸Ӱ壬Ǹоȫûлκζ
ʱӰذҲѾŹŶĲиŶ˫һα˳ȥܹһ
Ŷȫû뵽Լ﷭˴ǰźӰȻսϲԼղһ£ҪԼ
ûȹŶöԲߣӰٴαƽɹޱȣӿռľ룬˲ͳ˹Ŷǰûдһ˿һĿռ䲨
Ŷһָ͸ֱϮӰšһǻʵӰսȻԽѡ鲢ûзŶֱָӴ͸Ӱ壬·ûܵ˿谭
һĻŶüͷ΢壬ٴαˣȴƴ˼ŶԷΪʲôܹԼĹ
Ӱȴʤ׷һһεÿһΣŶԾܹȥ
壬ƺͿռͨйء޷ӦΪռ䡭Ŷֲ²⣬ղ²ĽŶҲһİ취
ֱӿԼС磬ӰԼ˻ʱȻ˽ȥԼҲ˽ȥ
Ӱ˵ŶСǴģֻҪһιͿԳ׽˺ѣȻ
ͻȻתµĻƺЩ̫Ӧһ֮ĿԶʱվ֮ϡ
ŶҲûʱվСĿռҡ
Ӱڿʼ¶ȻһŮİ͹¡
Ŷȴû֮ģԷ׷ɱ˿СʱһӻȭӰȥ
Ӱƺע⵽Լı仯һζڹŶĹûѡӲӲѡ˱á
ֶܻ𣿡ŶȴͻȻ
֮Ӱĸ͸һƣǹŶĺ׵̽ȥģֱ͸
Ӱ建̱ȥԭǹ쵽޵Ϣڳʧ
ӰҲʼֳɢ̬ơ
ڹŶ׼뿪СʱʱվͻȻһ֦⣬֦֮ϣһƬҶҪɢӰʬȻǸ֦⻺ջأع鵽ԭλá
ʲôŶЩ⡣
ʱվֲ˵ŶֻܸӦһ򵥵ǾҪֻӰʬá
ȻʱվãŶҲûȥ̤߳ԼС硣
ֻӰս˰СʱŶ÷ɯ޲˿϶Լɱøࡣȡƣ˸ߣ÷ɯ޲˵ܿڵͼʾ˳
Ŷ㿪һϸϢ÷ɯĻֵ֣ûһ
÷ɯĻ֣ŶЩ죬ֵ㿪޲صĸϢ˻һûκα仯
ʲôȻһҶ˰СʱŸɵֵֻǸòѲļһɣŶ룬ƺҲֻֽˡ


971 ̤ɫ
ֻӰŶѰħޣ˵ɫ˵ҲӦ÷ֲֻսļһ
ֵǣһѰŶȴһ
һֱɫı߽磬ŶûпڶֻħޣŶЩ˻ȥ֮ǰļƻֱӳźɫȥ
Сʱĸ·ִɫ֮󣬹Ŷܵǹʥͽս޵ĴڣܹԷƺҲӦԼĴڡ
ŶûǿƵĸ߹ܡڳԼڵķ򿿽֪޲غ÷ɯ
ŶԭĵȺˡ
СʱȺִŶڵλá
ҿǻֶûб仯ʲôˣŶ顣
ûҵħޣһֻûС޲ظ˲Ļش
ҲûҵƬɫƺеħ޶ʧˡ÷ɯҲͬĻش
ҿĻһǧ㣬Ӧһֻħްɣ÷ɯ̧ͷ˹Ŷ
ȷһֻ൱ѲļһòײŽŶ֮ǰԼֻӰսлЩɵ
ս𣿡÷ɯ׷ʵ
ţս޼𣬵ֻЩͨҵĹЧңҾ쳣ΣասҲر޵սҲܸҵٶȡŶ͵
Ҳ˵Ƕ߱ɱʥͽǿߵʵ÷ɯóĽۡ
ûҶ﷭ŶЦŵ˵ͷ
Ƕʬҿ𣿡÷ɯһֵҪ
ǸСĳȥˣʱڿ϶òˡŶʵҲ벻̫ףʱվҪǾʬ׼ʲô
Ǿ͵лɡ
÷ɯתԶһһ޴ɽ壬嶥ֱ񷣬÷ɯĿ·͸Ʋ㣬Ƿ嶥ڵλá
Ŷ޲ҲǸ˹ȥ
Ǵ飬Щһܲˬء
ŶܵǹɴԶɱ⣬ɱ⼸ΪʵʣܹӦǹɱ֮дĲɶƵŭ
̫÷ɯȴüͷ˵վصıԵشЩħһǷ棬ôǿҵɱ⡣Ŷ֮ǰǲʲô
ʲôûֻǡŶε̯˫֣ϸ룬Լȷûʲôֻһŭ顣
Ǿͺˡ÷ɯЩ벻ס
ֻһƢļһŶüͷЦ
ˣ˭֣
޲ٴʵĹؼԴӽе֮󣬶ڸĵĻⶼȤֻںԼõʲôȻôִУִеĽʲô鶼ѾĿǷΧ
ȿʲôͰɣóսļһǾͽҰɡʹõǵ֮ı÷ɯʡ𣬾ͽ޲ɡŶ룬ֹȽϺʣΪͬһֶ۲ݡ
û޲صͷ
Ҳֹ÷ɯҲͷʾͬ
ǾȽƳɣ
޲˵ţڹŶ÷ɯ˵ע֮£ֻֿٱγһ׵ľ޴Ͳ
Ͳֱָֻħޱ¶ɱڵλáԶɽķ嶥һ׼֮һڿӿɱڵɨȥ
ֻ˲䣬Ǿ޴ĹͻĿ꣬Ȼ˾ҵıը޾İ׹⳯˷İâֱʣ͸˲֮ϵƲ㡣
󣬾ҵըҲݳͬ޾ױͬʱը죬
֮󣬹Ŷǿɽӳױԭɽڵλãһ޴ޱȵĿӵء
޲һУŶ÷ɯ˶ЩĿɿڴ
Ҳ̫˰ɡŶ̲סֹ
ʥͽ֮£»͸ղɽһ˲䱻𡭡÷ɯ˵ſ˹ŶǼҵ޲أڵս²֮ˡ
̶ֳȵĹֻ˶ѣġ޲˵ţֵͲԭģ鵭ĮؿԼղŹķ
޲ص£һŭڻдһ޴ĺӰĳл߳
Ŷſһֻʮ׵ľޡ
ֻ޻ɫëǣȥ˺ǵĴɣֻȴľֱۣӵݵľ޴ԴƨɺҫĴֳβ͡
˿̣Ǿ޵Դ۾Ѿױ˱ʯɺ죬ֱס˹Ŷ÷ɯԼ޲ˡ
ˡŶüͷ΢ؿֻ޵ǵ˿ڲ޲ظղŵĹɵģеĻˣƺ޷ϡ
Ǹλһһ׵Ļˣ޵ķθһڲסѪ
ҲΪʲôһһʼǾŭԭˡ÷ɯ΢΢˫ۿһ˿λá


972 ŶVS۹Գ
ֻޣֻһǱи˿ڣ֮⣬ûκ˺ۡԣ޲ظղǿֲһûжκ˺
ɺԼıŰϢжϴ˿ȫڱŭ״̬С
һֲ޲ظղ̶ֳȵĹȻһۼû¡÷ɯ̲ס̾һᴩ˾͸ˣ˿ƺո²ãҲ֪ʲô˻ʲôɵġ
һģԾǽⲫ͡Ŷȴֿǣ֮ǰµĹأҵˣǿɲ
İɣû˸÷ɯ˰ֵ
̫ǿɱѶ̫ߡһԵ޲Ҳҡͷĳ̶ֳ˵Էÿ޲أ޲ز̫Ըֵˡ
ǿǾͱȱȵ˭ǿŶ˵ţ޹ȫ
ȫĹŶȥ̫·򷨲֡޹Ѿ˴Բ磬ֻһ̤徳磬һ̫൱˵á
һߣ۹ԳҲŹŶ˹ŶϢǣǰƵ壬һѹȸС
ͬڹŶ۹ԳȫѪ֧֮ŵģϢһ͸һϢ͸кͺظУŶƮɺĸоȫһ
Ŷɹ۹Գ˹ȥ÷ɯ޲ϢسԶߡ
Ŷ۹Գ߶ʥͽǿߣߵսܣǼͬΪʥͽս÷ɯ޲ҲԸܵġ
˳ʮԶһɽ֮ͣס˽Ųվɽ۵ľʯ֮ϣԶԶŹŶ۹Գڵķ
һߣŶ۹ԳҲһ·˶㡣
ڣ۹Գסȶˡ
˫̤ÿһ̤涼ȥһ޴Ľӡ
ֻǼԽʮľ룬ŹŶײȥ
ŶվԭһϿ˿η壬۹ԳȭҲ߬ȭͷȭӭ۹Գȭͷ
СȭͷײһʱվĵֱӴмλÿʼѣȻ·ȥ
ƬռײȫѣƬ˿ռĿռ϶ǳ˷쿪ȥ֮γһ޴ĺɫڡ
÷ɯ޲ڵλȥ·һźɫħ
ȭײľֻάƬ̣һͻȻ͵صȥݺײ˲ԶһɽϣȻһɽնϣƲ׷ɳȥ
˵ģȻΧû뵽ĹŶ
Ŷһʱ֮г˳ԻһԼղԷײұۡ
ô󰡣һŶֿǡ
һѹƣŶûаգԽ˷ǰֻ֮۹Գ˵ȷһΪѵõĶ֡
ѹˡ޲ѹû뵽չ
ǿϼƵޣҴмͨȹŶͨŶѹƺ÷ɯȴеԭ򡣡Ŷֶζأõġ
ֻһν棬˾޴ӦΧԶһЩ˶ʼЩˡЩϲֵļһҲʼڵս
ս֮ϣ۹Գһ֣ҲĴǡʤ׷ٴγ˹ŶǰȭٴγŹŶ
Ŷǲܣȭӭȥ
䣡
𵴣Ƭռٴα˺ѿŶҲٴα׷˳ȥ
ν涼Ϸ磬۹Գʼ˷ٴγŹŶ˹ȥ
䣡
䣡
䣡

۹ԳһһεѹŹŶŶʼֻѡȭͷӦԡʹĲ࣬ÿһΣݺݵ׷ɳȥ۹ԳԣǸ벻ߣһδζݺڵϣȴһδδӵԽߣԽ۹Գ˷ܣԽн
ʲôΪʲô֣ͨ޲ؿһԵ÷ɯ
Ҳ֪Ӧɰɡ
÷ɯҲüͷ΢壬ΪʲôŶҪ۹ԳԿҲ֪ŶȫжҲȫʩչͨʱ䡣ƫƫǲȥҲʩչͨһһεȭͷԷӲ
ʲô÷ɯ벻ס
ս֮ϣ˺۵ĹŶû˿Ƿϵı飬΢΢𣬡ͷȻǸܺõĶ֣ĺ֮£ҵ޹ѾʼɶֻҪٶһЩʱ䣬Ӧþܽ޹ͻƵľˣƶ֮ǰĲ룬Ȼû
һ˺ۣŶٴȭͷ۹ԳȭͷһҲٴα׷ɳȥ


973 ۹Գ䣡
ս֮ϣŶһһεر۹Գɳȥ״̬˽һСʱ
÷ɯһȰ⣬޲̲סҪ˵սˡ
ÿιŶɳȥ֮󣬶֧÷ɯŹŶȻĿġ
һʯУŶ˳Ѿˡ
۹ԳҲѾ׽˷״̬ĺҲ֮ǰһֻȭͷˣֻȭͷǧȭȭĺ
Ŷÿһζֻ赲˫ۺǰ߹Ѿ֪˶ٴΣ޹޸ˣֻ˲޸
һ㣬Ӧһγˡ
ŶѾ۳εұۣ޹忪ʼ޸̧ͷٴο˻۹Գ¶˽׵ݡ
۹Գٴ˻һΣŶȻȭͷû̧𣬶ֱӱ˫ۡ
һĻ÷ɯ޲ضЩˡ
䣡䣡䡭
۹Գޱ۲ϳŹŶֻ˲ǧȭһû˹Ŷ˫ȭȭͷȫ˹Ŷϡ
ŶڵĹǿĺ֮£˲ѡ
ҵʹвϴ̼ŹŶĴԣͻȻ䣬Ŷĳѡ
ܰɫʼӿŶ壬ֻƬ̣ŶоԼ·һӡ
۹ԳĹȻֱӱսȥûд˿ʹ
ǰ壿ŶʶԼͻ޹壬İĲΡ
ɾͰ֮Ҳ˲ָŶع˱塣
۹ԳƺҲʶ˹ŶĲͬȭٴк
ŶҲٴλȭ۹Գȭͷһ
䣡䣡䣡
ضɽҡײϳܵ
һΣŶûбɣȭײ֮£۹Գ֮УȳһѺۡ
ҿ徳磬ҵѾִͬһΡҷʱˡŶ˵꣬һѾ۹Գǰ
ȭɽӰײ£ȭ˲ȫ
۹ԳȫûκηĻͱѹκݺײ˵֮ϣΧٹĵҳһ޿˷Բǧһǿҵĵ
Ŷڷˡ÷ɯŶǿҲ̲סӡ
ˣҸղŶ̲סҪˡ޲ޱ顣
ոֻǿθˡģͣŶ߬ȭͷʮָؽڶ˹Ĵ졣
һΣٴγ۹ԳϷĻȭٴκ¡
۹ԳҪ赲ȴһжֻͽ͡ŶĹ̫ܼԼֱȹŶҲȫ赲
һػ۹ԳĶǸǻԴϣֻ̼䣬۹ԳϾûһá
ڹŶĺ֮һδ۹Գĵ棬Ҳһδݡ
Ǿҵĺ𳹲񷣬ݵԶ˵ĶС
׷ʲôˣҵѵΪɵ𣿣
Ǹƺʥͽħصĺɫ򡭡ѵ˴
֮ǰԭŹŶսһЩˣڽɫʱѡȴһЩڷǺɫ֮ҲѡȴΪû˸̤ʥͽħصĺɫǶѡԶ
һĽȴǳԾΪƬɫսѾһСʱȫûͣơ
ⲻɵò˻ɣʲô˴˺ɫ򣬾Ȼܹʥͽħսôûɵ
սĶܿ찲ȥ
˶а룬ʥͽħӦòܹģӦȥĵùһﱻɵ˰ɡ
ս֮ϣʵȴˡ
Ŷ֣֮ͣΪ÷ɯͻȻս֮Ϻͣ
ص׵֮У۹ԳѾһϢȫûκηˡ
÷ɯȴͻȻ˹Ŷԣһ£ȲҪɱǵ˿ôһ£
÷ɯ˵ţ۹Գѯ
Ƭ̹󣬹Ŷǲֻ֪࣬۹ԳǱһֻӰһļһϮˡ
۹ԳһŶ뵽֮ǰԼɱֻӰùŶֻӰԽˡ
˵Ǹһ֮ǰɫһɱǸŶ÷ɯ
֪ˡ÷ɯ˵ͷȻõһߣɣȻȥһվ
Ǿǿһ°ɣ
Ŷһֿʼܿ컯յľƣ۹Գѹȥֻ̼䣬۹ԳͱһѪĭ
ʱ֮Ȼ֮ǰǸŮͻȻ𣬡ʥͽޡ۹Գɱ
ӵɸѡսÿ䡣
˼ڵһʱ㿪а񣬿аλǸ֡Ŷ


974 Ѫɫħ
Ŷ֡12483
֣֣߸ߵعаİףýڶֱٶ˶ޱȾ̾
ʣŶΪаΨһһĲߣ¾ʥͽħ޵ģǱˡ
аϣڶĻֻ2346
ŶŶʲôˣ
Ǽͬʱһʡ
βɸѡģܹǧٶʮ˸ߵλ档˹Ŷڵλ棬λѹûŶ֡
λѾãʵλ֮໥֪Ŷ־̫İˣֱǺճ
ɱʥͽħޣ治֪йŶļһ˶˲ŵֽΪȻռݵһ̫ˡ˶ΪŶ϶齨һӴŶӣŽʥͽħ
ӦӻɱģǸйŶļһȻܹһɱֻħޣ˵ʵӦòҪȻʥͽħ޵ķ޷ƳҲΪŶȻûеִʥͽսսӦҲǿ
Ͼߵλ棬ʥͽǿߣʷϴûз顣ԣλûΪŶɱʥͽħޣľ߱ʥͽս
ŶڵǸߵλĲȴףŶʥͽǿߣɱʥͽħޣȫƾǿޱȵʵ
رĲߣǿаϹŶֵʱоȻĪڴϣܹŶһֱռһı
Ҳ˿˵ͼԭʮɫͷֻʣʮһˡͼϣһƬɫԭİɫͷһɫġX
Ƭɫ򣬺ȻǹŶǸոڵƬɫ򣬶ǸɫġXҲǴɵֻʥͽޡ۹Գ
û˺ָ·ǲ㣬֪ôô͸ϵɫġȸصаЩƵһ·Ѿȫ·ˣ·ЩħҲȫӣֱ˦ʱɫвپ롣
һߣͬźɫȥĻɫˣɯԼʼˡ
ʴ˿ȴŵͼһ˼ı飬·ߣֱ߾ԶԹŶԸ񣬿϶ѡһֱ߾ģΪʲôƫƫѡ΢Զһģѡһǡʵϵ·ߡѵ׿һ𣿡
Ҳ벻Ŀܡ
ʱ׿ҲƵ뷨ִͶӰ֮ϣͶӰĴ˲ˣ·ߡŶӦúͺһɡɸѡĵһ죬ô͸ɵ˵һֻʥͽħޡ

ļʱ÷ɯĴ֮£Ŷ˵Ļһ·
Ϊɫ򣬶ǿɫġ
һιŶ·Ƭɫ·ħ޾ֻŶնɱȻ֮ǰƬɫΪĳЩֻһֻӰռƬ
Ŷһ·ɫ;·ħ޶ȫ˲ɱ
ڹŶ뿪ɫĵڶ죬ȸڸϵ˾ԼһƬɫ
һƬɫ򣬿νĺɫ򣬵ɺһƬԼɢѪȵζ
̤Ƭ򣬱ȸüͷ΢壬һָ˵֮ϣҲߵĳ̶ȡ
Ҫֿ֪ʥͽսǿڡȻ֪ʲô֣ʥͽսѾ㹻˴Ӧ
ͻȻ䣬֮һѪɫⱬЯ˺յܣűȸڵķƶͬһѪɫߣſ˺ҧ
ȸᵶ𣬵δʣһٶʮǿĵѾ鲼ʣһǵѪɫײһ
ײ˲䣬Ѫɫûгֹ
ȸ΢΢̧𣬿֮ǰ⼤Դͷڡ
ɫĻ֮УһֻѪɫ޻̤˳̬޳̬ţӯ
һֻ޴èƶжʮܣѪɫƤë֮иӵĺɫת
ģ̩ЩƣвٲĶֳּҲû̩Բݱ¶̩׺ܶࡣĲ𻹲βͣβֻ̩о֮⣬ϸڷ涼кܴĲ
ȸȻ֪ʲô̩Ļ϶ϳһֻλѪɫħһٶȺ͹ǿħ
ʶ̩ıȸڿֻèƶ֮󣬾ͳ˾֮ġ
ȻèƶǼΣյĴڡǲֻ£վʳ˵ĴڡҪ˵λèƶ
Ȼ࣬صƬɫѾܾṳ̂ˡѪɫħ̤һ˫ıɫȤشǰͷࡣ


975 ȸVSѪɫħ
Ѫɫħ´űȸҪҳһ˿
ȻҲղԼһ̽ԵĹҲ˲𣬶Էȴ׻⡣
ңǰͷղŵʱ˸ķһٶʮʥͽս
ѪɫħϿû̫ȸʵȴԱȸ൱ɵġ
ളս࣬˲ͱԼѹͷս˿Լ֮¡ȸ˵ǰδеǿС
࣬˳صƬҿ㲻
һ˼Ѫɫħѡ塣
ҽȡ׼ȡֵģֶܿ顣㲻սӣһ־Ѿ˴롣
ȸеĳʣҲʼͬʵĳƥǱһٶʮƻƣս١
Ѫɫħһ˫ɫͫʼ΢΢ϣƺǱȸ̼ˣֻǱȸƵȣսҲڶһٶʮƣƤëת
ͻȻ䣬Ѫɫħˣȸֻһʼķʧȥ˶߲׽
৵һȸ֮Ѿĵצ˺ĺۼɼǣѪģ
ȸ񳤵֮նѪɫħʱֹצļ롣
ÿ죡ٶѾܹ׽ļޡȸһ󾪺һ˿һԼѾƶˡ
ͷԼؿȥ˿޸ٶȼ仺µ޸ٶ˰ٱֹצӣҲȫ˺һٶʮƵķҶҵ޸˴ȵĶơ
ǸѲĶְȸ̲סа̾һ뵽ŶѾնɱһֻʥͽħޣͺܿ콫̬˹֮ǰֻӦòֻ١ģҲ
Ѫɫħһ֣ҲˣȻղûܻɱĴͷѾ˿ڣҲ֤Լٶϵľơ
ͷԼݣȻٴԾűȸϮȥ
͡
֮УһɺѪɫ
ȸ˺С룬¶࣬Ѫɫħĵڶûüס
˿̵ȴޱ飬û˿⣬ֻ侲ؿǰԶֻ޴èƶ׽ǿԼȥѪ⡣
ɺѪҺ˳Ѫɫħ͸εδ档
һľ׽֮ѪɫħŽеǿ£ȻͷԼ촽
ζ֮ǰԹ඼ҪζѪɫħЦţʥͽһǵһγء
࣬ҵٶȣ޷׽ԣȰ㻹ǲҪνķˣֱҳԵʡȥʹࡣҪȻֻһ˺һ⣬ԵǺʹءѪɫħЦſ˱ȸ
ٶȵȷԶԶңٶȣû˿ʤ㡣һٶռƣһӮٶȣҵʲôȸ˳˼ιĿԼеĳ֮ϣҵĵҲ˺ķնɱҵơҵĵֻҪеնؼһУ
ȸһˣսҲֹ
еĵҵĵ¼䣬κζͨ谭ֻһ֡ն
ȸеĳҲ·𱻱ȸսմȾʼɽɫ
ߣٶȲң˵ٶϻҲֻҵ֮ʳѪɫħٴδܳٴʧ֮С
ȸᵶ֮У˲۳޾Ľɫ
ӵն޾ĵҲͬĲһ㣬Ծȫնȥ
Ƭգڵѹ֮£ױ

һĲҺͻȻ޾ɫѹ֮£Ѫɫħ˺۵ر
ӣ
ȸĿ棬гٴָ̧Ѫɫħڵķλ
֮У޾һ쫷磬Ѫɫħϯȥ˲ͽû˽ȥ
϶Һ쫷֮дǲҺҲֻһӲͳû
ʱ֮
֮УǸŮٶ
ʥͽħѪɫħɱ
ȸȻػصʣ֮һ޴ĵ쫷Ҳɢ
һ̯֮ɢɢƮ棬͸Ѫɫĵ֮С
ȸ㿪ͶаԼѾִ˵ڶλڹŶ
12598
ɸѡսеǸŮҲһƬڡ
ŵڶ죬Ѿʥͽħޱˣ
ǸбȸʲôˣǰҲû


976 ֻʥͽħ
ͼϣʮɫãѾ˺ɫġX
Ŷص˵ͼ̲סֿǣȸĶҲ
ȸʵͲ֮£ܹնɱʥͽսħҲþȡ÷ɯЦſ˹ŶҸ֪ǣŶ˭߱նɱʥͽʵ
治˵սѾִʥͽɫˡɯѾʥͽսֻһ̤ʥͽսȫ֮£ӦҲʥͽħһսŶ⣬ҲǣԼҲ̫ȷĴ𰸡
⣬⼸ӦúܿͻдˡһԵ޲ͻȻڵ
˵ҲǣɫǵƢҺͱȸնɱʥͽħޣǲսһʥͽħ޿϶ǲĵġŶҲЦŵͷԼĸԱ˽⡣
ǣִʥͽħޣɲôӦġͬΪʥͽսҲвСĲرħҪǿ١ֻǺ͹Ŷ֮ǰֻһֻ޵ĻɫǻӮĿܡħӮļʾ̫Сˡ÷ɯʾԼĵǡ
ħܴ𣿡ŶЩʵ
൱󣡡÷ɯĵͷޣһѪǴ󲿷óĶǽսǿᡣħö࣬ħڶħλλĺڰ塣ǵ෱࣬Ҹֶֹβ츳졣ң̶࣬൱Ѳͬսħʵս֮Уǿǿֻϵͬ֡
˵ĻɫʥͽħǵʤСŶ΢΢üͷ
ʤСǻᱻɱ÷ɯȴҡͷħѪرǿߵѪ⼫Ϊ죬ɫһܱᱻЩħͷʣ̵øɸɾ
ԣǱ뾡촦ʥͽħСɫļʡ޲ظԼĽ顣
ҲǸİ취һԵ÷ɯ˵ͷ
ȻĻ÷ɯ˷ͷжƶ·ߣٶȸɫ򣡡
Ǽѡδػǵִɫ򡣡÷ɯûʲôá
ֻ֪ˣŶε
ˣǱϾĸˣʥͽսڣںɫʮǿռƬɫĸʻǲ͵ġ÷ɯʱ˹Ŷ˼
˽˹Ŷļƻ÷ɯʼ¹滮·ߣָڵͼϽϸ·߻˳
ڹŶڼ·ͼʱ޲Ѿݹһָ״СĽƬ
˵·ͼҶѾ¼棬ԴͻԶͶͶӰⶫ¼ļʱλá
Ŷӹ˽Ƭһ֮ս˴ռ
޲أٶһ·߰ɡŶ߶·ߡԶ·ߡ÷ɯܿ찲źг̡
Ŷ޲Ҳûʲô飬˺ܿ԰·߷ֵ
˹滮·ߵĵڶ죬ʵִĿĺɫѡһȽԶһĺɫ򣬾Ϊ֪Ŷͱȸ϶ѡȽϽ㡣Ҳ֪ɫǼмĿҲ᳢սʥͽħޣ˱á
һãִɫʱ䣬ȱȸҪһ졣
һ̤ɫ򣬺ʾ͸ܵһĿӣǹɿӸвһ򣬶˷ڡ
ָоú֡
ֵĿӸУɿӸдıɱ⣬εĶӦһֻħʺܿжϣ޸ֱӳ֣ײ
ֻڻ޴жϣʲô͵ħóʲôЩʲôȱ㡭սûʼʾѾʼսǰĸַ
֮УһâӲ֪δֱȡʡ
ںʱ򣬵ڶâִһ
ţĵ
ٵâЯ˺ѿռܣͬ㳯źк
ÿһâֵʱ䣬룬Ƕȶͬ޴㡣
ڵƬռ䣬Ҳһ˲ֱǱӻпڵİֽ˺ѵòģ
һĻʺȴ΢Ų΢һ΢Ĳ˵һâţ΢䣬˵ڶâȻǰһܿ˵â֮һƫԴ˵ĵâ
ڿ籩Ĺ֮УʼĶӯҼ࣬ȥ׾پܴɡһĶĹȫܿ½ǶûմϷֺ
Ϯֻһ˲䣬㣬Ҳֻͬһ˲䡣
âըĳ䵭һСӰ˳Ǻʣϣ·һδȾȻղǿֲϮûжκӰ졣
ɣֻжڰֶεĻʩչһΣ˵Ҳûκáʵ˷ӵ
ǽƻడȻαװһСһĲ㿴ۡһ޴ĺӰ֮л¶Ρ


977 ʵʤ
һֻģħ峤Լжʮܣͨɫ
ƽͷ֮ϣٶֻɫ顣ͷ£һϸ£ӷ׵ĸ֮ϣһٶʮɫתβˣһɫ̡
ĶԳ㣬Ƿ絶߸߰ͷ­ǰ㣬·źʡ
һǵһμʥͽǿأȻαװСЩȺءֻħȻŮԣȻҵħ
ҲܱмֻӵĹҪõöɣһͺȣдЧħɢ
ʶ꣬ͶԸֻ͸ָͫƣһؿµʽǰֻħոʹõĲĴԺ˵ֱСơ
С㻹ͦġղǷŭˣĿħִЧڿʼ
ȥɣС
һ֮£ħٶֻ۾ͻȻͬʱ֮УһƿȻ֮ǰС
âӲͬλź
˵жûãͥŲ㡣
һߣĿħȴ¶һ˿Ц
ͻȻ䣬ĺɫ̴һٶʮɫƱ鲼ͬһâûƬɫĻ֮С
һУʶûκβɱ֮ǰĽ㣬ޱȡ
ͻȻ䣬һܹĺâͻȻŤת˷򣬻һ׵ľ޴̣סţλùᴩȥһ׵ľ룬һѪɫ
һͣͬʱ޾ĺâû˽ȥ
Ƭ̹󣬺â鲼Ļɢ֮Ѿһ
ʥͽǿߣҲˡСƨСƨֻ΢һıͱɵˡĿħЩмת׼뿪
𣿡ʱһ
ĿħתЩɵؿǰǵӰûô᣿ղˣ
ڲǻվǰ𣿡΢
ⲻܡĿħЩ⣬ΪʲôԼɱʥͽǿߵʽȴ˿ĳԼǰ
ղУغϣֵҳˡ㡪׼𣿡˵ţ˫ֿʼӵӡ
֮УһɫɫӡЩӡ̬죬Сһÿһӡɢ𾪵Ŀֲ
ʲô
ĿħܵЩӡ̲֮صĿֲƺԼĪĿ־塣
һУҽѹʲؽ͵ϵĶ˿δͣõƣؼķɱˡ
Сʽ˰ɣĿħ˵ţβļٴֱϮʡ
һΣʾȻܣֱӱǼٴδ͸ȥ
Ϊ𣿡ʱԶʵٴλֳеĶδ֮ͣǰ̴Ǹ壬Ҳɢ
ԭǷĿħЩҧгݵ
ô˵ԣҲԡԷжϣҡͷЦ
ҽ쵹ҪֳܷٸĿħһȣһ䶯һٴ³źʼȥ
ɲܣɱܿس֣֮ǰҲʧ
˵ûõġҾվɱһǧһ飬ҲɱҡеĶδͣ
ĿħѾ״β̣һһεɱʣÿһζͽ͡һһεػеӡʼղͣ
һֱĿħɱʵĵڶʮһι󣬺ЦˣеĽӡҲͣǸˣȡˣллĻ֣
£֮ٵӡͻȻȫ
֮Уһһ޾ĻЯһһͬٲɫٹķΧȫû˽ȥ
ཻľâֱӴ͸˲񷣬貵Ĺâݵ֮⣬֮ϸһͷľԨ
ǹâӲŽɢĿ⵭Ȼ̧ͷ񷡣
֮Уɸѡٴ
ʥͽħĿŮɱ֮磬ÿ˶һ档
ֻһɸѡʼĵ죬Ѿֻʥͽħޱɱֽ˶ʼδġ
Ҳǵһʱ鿴а
аϣλѾ֡
ʣ֡12561
һֻֻ
ͬ˿а鿴ֱӴ˵ͼͼֶһXȻĿͶ˵ͼһƬɫ򡭡


978 ޲ص֧Ԯ
ɸѡսϣ죬ֻʥͽħޱ¾˶û뵽ġ
ǰκһɸѡµɸѡҲֻһֻʥͽħޱ¾ʱһֻʥͽħ޶䡣
ΪʥͽħѾλսˣԸߵλʥͽǿߡ
ЩɸѡÿһιʥͽħޣһȺǿ߼ᣬȻΧһʽ󲿷ΧĽȫû
һɸѡʥͽħޱնɱԿɺϡ춼ܶ˶ʼⲢɺˡ
ɸѡսϣʵΪ˽ģҲֻк͹ŶͬһߵλЩˡ
֪аǰĹŶȸ׿ɣ˶ͬһŵģҹŶŵų
ڿ֮󣬲ȺʼаңԼȺûȺǶôȷѡҲŶһŵʵԺɨɸѡսߣûκܹ
ɸѡĵһ磬˾͵ִĿĵصĺɫ
Ķ֣һֻ˵׽ա
׽һַ˿ֲʥͽޣҹٶҲ൱׿Խ
ķʮ˸Сʱҵֻ޵㣬ɱ
ʮ˸СʱĸǿսùҲѣæҵ԰ȫ
ڹֻ׽սʱɯԼɫȺִ˺ɫ
ɯͱȻѡͬһƬɫǵĶһֻʥͽħʮħӡ
ʮħӣǰһЩɮ£޷ֻأ׹λ棬մȾλħȪ֮ħ顣
ɯִɫʱ̾⵽ʮħӵϮ赲֧˰СʱڲҪʮħɵʱ򣬱ʱϵˡ
֮£˰˸СʱŽֻħɱ
ɫִɫʱ򣬱ͰɯŸոֲһСʱ
ȴûаɯãҲһֻʥͽħħʿ
ħʿԨλһĳЩԼȻǿɵػߡǵĴڣͨΪԼĶػĳЩҪĶ
ȻԼɣǱ幹죬ӵйԭеĺܶʹСԼָµӵ־ħʿʵΪǿ
ɫĳħʿĳǹ˲䣬ɫͱѹơսȫ֮£Ҳֻħʿ⡣
ɫ۷״̬άСʱǿȵӲƴ֮£Ҳȴ۷״̬˳
ս»ɫٴ˲䱻ħʿѹơ
֮£ͱħʿһǹ˳ͷ­ɱȥ
ʱһԶըݺݺħʿϣħʿ˳ȥ
޲أЩǱɫڿ̲֮סЩȵ
ħʿǰֻֻʥͽսûսȫӣҪȻˡ޲һ㶼˵ʵ
һֱڰ۲ǵսɫ޲ô˵ʱΪʲô޲سֵôʱˡ
㵽ûҾ͵ˡ޲صͷҼսȫ̡
ɫĬȻڵǰԱ񣬾ȻԼĶѿˣЩơ
սһʼǲƽս˺޲س԰ο˵ƽΪһսһȼڶĹȴƫ棬Ĺϴۿۡԭ򣬵Եлվڲܵľ档
ѹ֡ɫ˻Ȼ֮ǰսܾԼĹƺˣԭΪǶԷʲôͨڲ׹ǰɫļһѹһ
սھͽҰɣԼúˡҽһȥսʥͽޣ´֡޲˵Ҳɫ⣬˫ֱӱͲһħʿȥ
ħʿǹһδ𣬽޲صĹ񵲿
ֹûЧɫüͷ΢塣
ܿͻЧˡ޲Ŀбӵؼź
ħʿȴһ߸޲صĹһ߳޲˻
ͻȻ䣬֮Уһ׹ⱬѿһİ׹Ⱥѣͬҹ̻ը
ڵ׵ĶɫһһȣҲѹûע⵽޲ʲôʱ򶯵ֽš
廹ʲô壬ʵĹ춼ӡԣǽӷֽ⣬ֱӵ¾ӷֽ⣬Ҳó򡣡޲˵ţ˫ֺϲһ𣬻һųʮ׵ľڡ
ھƬ̵΢֮Ŀ꣬һٲĽɫĻڿ˸׹⸲ǵ򳹵ûȥ


979 ȫûʥͽħ
ʥͽħħʿɱ
ʥͽħʮħӱɱ
ʥͽޡ׽ձɱ
ɸѡսĵ죬ڼСʱʱ֮ʾȺΡ
һΣɸѡս׷ˡ
ʮֻʥͽħޣѾ룬ҵһֻ˵𾪣
аϣĵҲ˱ֱǣ
޲أ֡13291
ɯ֡12968
ˣ֡12757
ǰ֣ߵλ˵İ
׷ʲôŵ죬Ѿйʥͽħޱնɱ
Щһ϶ʲô˰ɣʥͽħޣôô׾ͱɵ
ѵЩλǿߣλ氵аһμģ
͹ŶͬһλЩǿߣڿ޲Ǽ˵ϰʱͶЩβ£
Ŷŵһжֲ

Ŷȴ˿ĿڸԵæµС
ŵͼƬɫϵġXŶ̲סֿǣĿǰҵĽչ˳
˹Ŷ⼸ɫ֮ģǼɫҲûš
ɫ޴󣬶ÿһɫҲͷֲôֻħޡǴĶأǺѱҵġ
ԣ⼸ʱջ񶼲ֻ࣬Ǹնɱ˼ֻսħޡ
һ͵޺֮ϣ㿪а񣬴ɨһ顣ŶǱֶɫͱ⼸ӦҲжˡ
صİɯϣɯѾˣҲĸŬˣɲܱ˦սࡣ
˵꣬޹֮һԾ£Ȼ㿪˵ͼָȻһ֮ѡһȻټ뿪
֮⣬׿ɡػзҲڿа֮󣬼ӿе¾ٶȡ
ܹܵŶǴݶϢһʵսʢۣҶɣ

ɸѡս졣
֮еʾٴ
ʥͽħѪ۷ħɱ
ɱֻħģȻǵڶεִ˺ɫĹŶ
аϣŶĻֱǵϣսϵ߶ѾЩ֪˵Щʲôˡ
Ѿ൱һΪŶӦλʥͽ
ŵĵ죬ʾٴ
ʥͽޡǧɱ
ζֵģǹŶŵĳԱŶųԱʶ÷ɯ
ˣаϣֹѾˣһĹŶѾ֣Ⱦӵһı
ɸѡսĵ죬ڼʮСʱҵʱȺʾֱǣ
ʥͽޡɱ
ʥͽޡ߲ʷɱ
նɱֻ޵ķֱǹŶŵɫͱ
ȥʮֻʥͽħޱɱְϣֹѾִ˾ˡµɸѡޣʱŹȥʮ֮һʱ䡣
սϣڹŶǵĻҲ۷׷ס
ѾоնɱʥͽħˣҲĸλӴܹ齨ôӴĶɱЩʥͽħޣΨһĽͣЩһλʥͽǿߣֻֽͣ
˵֣ǰûͻȻðһ˵λ氲ŽģǾһж˵ͨˣ

ʱȥΪŶλ˵۵ʼݿҲʼΪŷһɡ
һˣΪпܺɫЩʥͽħ޲ûд˵еôֲ
ǽ˺ɫϣǰˡȻǲҵģ˵ˣûһȫΪֻħ޵֮ʳ
ɸѡսĵʮ죬Ŷڵεִ˺ɫ򣬶ʱһ·¾ĻҲѾͻ
ڹŶ̤ɫһСʱ֮֮ʾٴε
ʥͽħѪħɱ
аϹŶĻֱǵ࣬˶̲ס̾йŶļһﵽжǿնɱʥͽħޣȻͬɱһ򵥡
ʮһ죬÷ɯҲִһƬɫ򣬻ɱһֻʥͽħޡ
ʥͽޡˮɱ
һ֮еʾʱ򣬲˶һʧ䣬Ϊһֻʥͽħ޶ˣζ˲ֻˡ
ˣЩܶ˶ڿǵͬһⶼǣЩɱʥͽħ޵ļһʧȥսħ޵Ȥ᲻ὫĿתƵϣ


980 С춯
ɸѡʼĵʮһ죬ʮֻʥͽħ޶ɱͼ֮ϣʮɫͼ˺ɫġX
аϣǰλĶǴ󲿷û֡
1Ŷ֡42591
2÷ɯ֡31256
3ȸ񣺻֡22185
4ʣ֡21799
5޲أ֡21318
6ˣ֡20472
7ɫ֡19683
8֡19348
9ɯ֡18819
ʮһλĲ߶֪֡¿򣬻ֻ8591
¿ǿޣҲ֮ǰλߵĶѡֲֻ֡ڵĸߵλ洫˲ߵλ棬λЩĲ߿Ķ֡
Ǵڶֵɸѡһ쿪ʼ¿һֱŶһѹơѹƵģûзĻᡣ
ŶֻҪɱһֻʥͽħޣͿԻ֣Ҫɱʮֻ޲ִ֣ܵҲζ¿¾Ƭɫ޲ܳ֡ͨһɫһɫ·ϵʱپҪ죬һҪڹɫѰǼֻħޣҲ൱Ĺ
ʮֻʥͽħ޶¾ŶǻûֻϾֻʣַʽ
һǻɱޣÿ1000֣Դۻ֡
һ־ֱӶǿߣÿοԻñӶһĻ֡ӵв鿴һΧڲߵĹܣܿߵĻֵϢȷߵ꣬ҲӶ׺ܶࡣ
Ӷ֣ʵԽɸѡĺڣЧԽáΪǸʱ򣬴ۻĻҲڶܶࡣ
ɸѡսŶվһʯ֮ϣ㿪˵ͼ
Ŀڵͼһɨӹ󶨸Ǹɫϡ
ɫñǵģӦǱʥͽħ޸ǿĶ׻ʲôأŶǺɫ૵
ͻȻ䣬Сﴫһֵļ¶СŶһ㶣ȻС磬粽ȥ
СԼ¶еģȻʱվ硣
Ȼֻһ磬ռҲǧ׸ߣʮ֦ļˣԳһƬҶ
һƬҶ֮Уľ֮ǰŶɱֻӰʬ塣
ʱƬҶѾһɫӣӵı棬һѪɫķƿʼۿɼٶȳΡ
ŶȵĿǰһĻҲ֣ԼӽСЩħ޵ʬ徹Ȼȫʧֻʥͽħޡ
ǰɫӵѲµӦʱվЩѪȫˣԴʱŻǰľ䡣
ŶҲʱվӦڽӰʬʲô
ŷһΣŶɴԼС뿴ʱվ׻ʲô
ʱһһĹȥ
һСʱ󣬰ɫϣʮѪɫķѾΣɲյ㣬Ƶӡ
Сʱȥʮƣһٶʮ仯ûֹͣ
ŶҲ̲ס΢΢˫ۡ
СʱȥƵһٰʮ
Ŷ۾һգգضǰɫļӣԽԽ֪ﵽ׻ʲôˡ
ʱôţһֱСʱʮķȫ͡
ʱʱվʮ֦ⶥ˵Ҷʼһ⣬ɫӿǸ
ԭʮѪɫƣڰɫע֮󣬿ʼ˽ɫ
ʮɫʼڼӱԶŤᣬšһɽɫ
εĽɫϣӶϵϢùŶ𺳡
ǡŶȻûмν֪ǰʮ۶ɵģ
֮һСߣڼϲƼȦ֮һͷ˼Ҳܿû˼
ʧӣϴ΢
ꡭ
ϵѷ쿪ʼԽԽȻӿʼ⣬ǵĹâɢ֮С
ǼҲ¶Ρ
һ˯״̬࣬嶼һɫУɫת·ػǸˣֻ¶˵Դ
Ŷʱ򣬻һΪǸ˳úԼһģһ
ʲôŶ΢΢üͷȫ׵׷ʲô
ʱһɬ˹ŶУǵʱվŶһЩʱ˶ǵĽŻȻ
ԭ


981 С
ʱվŶõʾ֪ΪʲôʱվһԼһģһļһ
ǰһ˯ǰȻһ̽һָ˶ԷĶͷ֮ϡ
ʱƳ˯ȫĽɫʼӿ˯ߵ壬ֱգû롣
˯Ҳ˫ۣ˫۾նޱȣ·һοܡ
Ŷָ֮ϣһĨâļȫָû˶ԷԺ֮С
Է˫۾Ҳʼ鶯
ãŶɿ˰ڶԷϵָȻӴռȡһӸһ˿ҵĶԷϰɣ
ԷһԲĴ׺ɫףȻתŶĿԡ
ã
ãҵʱշŶҲ̲סֿǡ
ȡְɡڼ׹ŶԼҪ
ͽйſհɡŶ°һ£һ򵥵֡
ãǾͽɡڼ׹Ŷͷ֡
ңʲôսʲôͨŶȽ⡣
ҵսܵӰģƿصķֻһٶʮԣҲֻʹһٶʮƵսſս͵ҵıֻӰ幹ɵģԣӰһĴм䶼ʱվĸ죬ͬս£ұ֮ǰֻӰǿӰսҲУڵ㣬аʮ֮ڻɱ
ǸӰȷʵǿŶЩ̫ţҲʮ֮ڰܱһ£
ԡſŶսԥʹӦˡ
Լս֮뿪С磬ɸѡս֮ϣ˿һս
һսÿ죬ҲҲ죬ǰ󲻹ӵʱ䡣
Թſյذ׼˹ŶĲ϶
ſյذף֮ǰӰЩƣƺʱվԹſսйԵʣذ׸Ŷвиǿࡣ
սаܱŶûڶսҪ󣬶һ߳źɫõڵؼ۶ȥһ߳Ĭ˼սķ

ͬڹŶȸǲûн򵽺ɫϣѡ˸Ϊ׵ķʽԼĻ֡
һ˶ԽɫѰЩ޼ħޣȡ֡
ȡֵʱҲһЩȤ¡
һɱ;УشһƬɫһƬɫ;УһƬɫ
ɫǶۼвٸλǿ߾ۼ
ؾͻɫסȥ·
СŮôżļۣ׼ȥﰡΪ׵һ࣬õһСȴһḡĸо
ͬ壬Ҳ֪õʲôֶνշġ
ȥɫҪ𣿡һĨЦ
Ůǻ˵ЦɫǿǸλ涥ɱءŮ˵ȥɫɣСΪֻŻԼô˵ġ
ɱ޾ͳƵǶĻɱʥͽǼʲôЦŵ٩˶Է
һС֪ʲôҿڲϢɱʥͽħ޵Ǽˣλ档ǵɸѡǸȫһСſںߵ˵ЩҲ;˵ġ
Ϊ֪Щʲôㆪˣ·ɣؿŶԷһ˲ı飬һ
Ůһɣø˳·Сɲġ
˳·˵Ҫȥĸ𣿡Ц
ûϵȥĸǶ˳·ɱʲôħ޶ǻû֡СЦ
ðɣǸ˵ţһ·ɫ򼲳۶ȥ
Сæȥ
һֱ˽ӽɫʱСǲžЩ̫Ծ
ŮǴȥСЦ
ɫҲһʼ˵𣿡ŤͷЦ
ϴŮ˿϶Ϊ˰ǣѡ򣡡Сһ˳ҪҪڰҪĽɫܸܲȥɣ
ǶƨŮ˹·ߣΪŻ١ټŮ˶ˣҾͲһ·ȥĸҽɫ򣡡Сʮƶش
ܿ죬ʵ֤Сס
ִɫ߽ʱСʮƶĵؽû뵽طɵûм٣ͻȻһٴɫ֮С
һĻСʼδ
㡭㡭Ǳɫɵˣᱻ޳ԵģСվɫı߽֮⣬شԼŪʲô޼Ĺǹ
Ҳ˵Ҫľɫ򣡡صĻظõȴǴǺ
ĺҲܿ˸һֻ޵⣬ֻӴľ֮м粽ڿն
СǼŵȶˣֻؿֻ޵ĳ֡
ͻȻ䣬˻ľſѪҧͷ­ʱͻȻֹסж
ص˫۲֪ʲôʱϽɫʱĿؿֻޣȻһͺȣ£
޹ȻȻ󰲾£һؿء
⡭СһĻʱĿɿڴ
һԾֻ޵ļȻ¶ػͷһСųž޵㣬ΪıӺãȥҵޣ
һ䣬޼Ծʧԭأֻ͵Сˡ


982 ˵úã
ɸѡռȸҲ˻ɫ򣬿ʼ˶޵¾
һƬɫıԵλãһŮո̤Ƭ
ŮһϮȹģȴЩǵɫ
ӣһŻģȻʣȴһİȻ֮ɫ˿Լĸ̸ۡ
άݿõģҺ˹ػᱣġɫҲûʲôµģÿֻ޵ħ޶жֿ϶û⡣Ҿ÷ǻɫΣһЩЩ޵ħ޶ǳȺӵġ
һӣģһףƺȫûȥеĽع۲ܵĻ
˹أҲôţ֣ģ˵ֿӡ
ֻ޼޻˵ǵȷӮĻᡣ̲סе߶ˣ޼ħʬ嶼ᱻı
ǻ˻ȥɡԴ̤ɫ֮һֱЩܾûʲôõ鷢άݿȹŮҲ̲סˡ
ôôСǺúÿа񣬵ѹûǵ֡һѡһ֮ǵͳɸѡƣû취μһɸѡġλɾôһλᣬβƴԺɾûˣһ
άݿ˹һĬ֮û顣
ԽջͻԽԹЩΰǿߣһǴһδΣյĲдȻ۷ġŵ
ˣ߰ɡάݿֱӴ˱ġݽ
Ҳ˾񣬳ɫȥ
˽ɫûãڰмֻ۾˵١
һʼ˻ûôһ·룬ǽܵǹɲ֪ԴںδĿӸС
Ǳʲôˡ˹س˴
Ҳˣڸô죿άݿЩŵ˿ĭ
ҾӦͣսһһı
Уκ춯ǸһͻڵһʱչϮЩʲôֶΣһĿ˭ЩϢǶȫ֪ȫ״̬ӦУǲӮ˹ȴ˷
˹˵öԣڵڰֻн¶ټܶǸάݿ˹صǷʾͬ
Ȼ˹˵ǸôȻôţȴһĨ֮ɫ
ǼǰУûطصĿشͲò¶Ρ˹ԼĽ飬֮ǰͼǵǰ治ԶһƬտĵش
˹صĽ֮£ڰСʱȥ֮󣬵ִһƬֲ궼ûеƶ֮أ֮ϾǸɺԵĿѺۼտޱȡ
һƬشһ鰼ڽ밼ֻ֮һ·׷ٹħڰϷ¶Ρ
һֻͷǣʮףɫƤ׸ǣ֮һֱ쵽βˣȼɭɫĻ档޴Դ¶ݡ
鷳ˣڵλħ˹һֻһ·ٹĵˣоͿһ³˹ȵס
ͬȼħʵǿܶ࣬һʶ
ħ֮Уǿģ϶طһһǵ
ŵͷǿʳȳˮάݿ̲סļ٣ܵǰֻħϴĿֲѹԷսȻѾԼһϡ
Ϊʲôôֲļһԭһ·߹һ̸ֱ۵ıͷ֮嶼΢΢ЩˣǱŵġ
һЩҪȻҪˣ˹Ŀ˿뿪ͷǣҲ˵״̬æ˴
УҲұŻͨλͻȻһغȻһάݿĺ֮ϣĵóŵͷǷ˹ȥȻתͼ롣
ûϵǣͷȴԴǶһĨЦȻһɫ߰ܳ˲׷˱
Ȼڱľ֮УмǸһҧ˱ȻԴһһҧסϰһһҧסȣ˲佫ûȫı˺֣ȻԴԼһ֡
Ե˱֮󣬵ͷŲ߻ʣڵİرԵӸµؿˡ
࣬ǲ֣ͬ飬˵ˡмǸԴЩ
ϲ飬ϾԽвۣŻԽȤǸԴǲԴЦ
ϷɡֻҪһɱһˣôŵǸͿ뿪ұǸԴ˺
ʮӵʱ俼ǽӲǵ飬ܵĻֻܽ˶ԵˡߵԴ˵ţ㿪ʼʱ
ʮţˡ
ˣҪսսɣ˹ȴһ̤άݿǰ
˹ءάݿĿЩӡ
ǸС椲ôءмǸͷЦ
Ѿˡ乶͵һսûսվ㵽λ棬ҲܳΪǿߡȻʲôˣһ仰˵ûǿߣгɳġҪΪǿߣάݿվ¶˾ġ
ȻǾȥɣ
ͷ֮һȣȥ
ʱԶһ
˵úãһӲԶһ


983 ͼϵɫ
һ˵ͷǵľ裬˶ԴԴͷȥ
һ߽׵Ĵͷ࣬һʳ
࣡ͷϸˣǸͷ­ڵ
ǿѪζұǸͷ­̲ס촽
Сһ㣬࿴ȥǡмǸͷ­ͷ­ȵ
оͦģھҲˡλħһûԹأоǲʳģɲ״ء˺ȻǹŶŵıȸ
ȸɵͷмֻͷƺҲʶ˱ȸвָ
ʳľӦҪʳĵľ򣡡ȸһȣ˲ʧһ˲䣬Ѿ˵ͷǵ
ڵϵջأ˲֮һĵ뵶֮С
ͬʱ˶ͷ­ʱ֮׹棬ͷǵĲ֮ʼסѪ
ȸһӣѪʬͱȸջС硣
ͻһĻάݿ˹˶Щˡ
һСɱ޵ħ
һʲôˣ
뿪ɣǵû·Ѫζпܻħ޵졣ȸ·˿ˡ
лл־ǣάݿм
壿ҽŶʮһ꣡ȸЩεıԼ䡣
Ŷʮһꣿάݿ˹˶Щ̫ŵؿ˱ȸ
ֻǳñȽżѡȸεҡͷ
λô׾¾ֻޣòаһǸйŶǿ߰ɣ˹ͻȻ⣬̲סʵ
ŶǴҽбȸ񣡡ȸԼϳԼҴ̲סЦ
ȸ񣿣аλǸȸ񣿣άݿг
ȷʵҡȸεĵͷ
һĹŶǴǱ㻹ǿάݿû˿˼ɵʵ
⻰һڣ˹ĶıȸΪ⻰쭡
ĿǰʵսӦȷʵǿһ㡣ȸ˿͹۵ķҲ̹Ȼ
ʵǺŵԱӦҲɣ˹̲סʵ
аǰţ˵ڶ÷ɯǺŵĳԱʣǣҲʮڡǵʵɸѡ֮ǰǰʮӦòѡȸ֮ǰոտа
λ𣿡άݿ׷ʵ
ǡȸҡͷû˵꣬ͻȻ̧ͷԶǿ߰ɣֻͷѪζˡ
άݿ˹ػкܶʣʱȴҲòʻȥ
лл㣬ȸ˹άݿһȻŰȥ
˴ܳûԶߴ˱ȸ
Ķ֮һϱǿúػǵĻ飡
ףȸ˶ĬĬͷȻһ·ȥ

ڱȸǶΪַܶʱ򣬹Ŷһ·ڳǸɫڵɫȥ
һ·ϣ·ħޣֱӺƣҲĻһ·ǡ
ʮļۣŶڵִƬɫıԵ
ɫڵͼռСֻкɫʮ֮һ
վɫĽ֮⣬Ŷ͸ܵһߵĿӣܹǹɿӸжϳֵսԼ֮£пܸǿ
ָоùŶԽЩ˷
þûָоˡΣСŶ̲סֿǣȻһ̤ɫı߽֮ڡ
һ̤ƬǹɰĿӸдΣŶȷϣԷսʥͽ֮ϣ
ǸǿĶ֣
Ŷ嶼ЩΪη壬Ϊ˷ܡÿϸǿΣеĴ̼֮£ʼԾһԾԽԽߡ
ߣȴҲûԹŶ֣ɱſӵ״̬ƺΪϸŶƺѰŶϵ
ԹŶԣԷǺεĴ͹۲ȴһζҵңʸսң
Ȼ˫ûκνŶܹӶԷĿжһЩ˶Ϣνǿ֮񽻡
Ŀ̺֮ϢŶһ̤Ƭ򣬾ʮˡ
һεĶģ̤ƬɫķֽʱѾʼ
ҵ㣬ʸս𣿿ұСءŶ̲סֿǡ
һٶʮ㷨ƵȻһѾٹ֮⣬ȻȻһȭ̧𣬳һƬ޵Ŀռ֮к¡
һĿռƬƬ⣬Ƭռѵı󣬲ǿռ¶һɽ


984 
һƬɽ˹Ŷǰһɽ嶼ƣب֮ľǽ
ɽǰŶСüֱһֻϡ
һһĿջأǰԶһɽµĶڡҲûԥֱӿ粽С
˶ڣһһƬڰûһ˿ߡΪ˰ȫŶûдУǻǰС֪ǸڰпԼļһﵽʲôĿģ֪ԷƢΣ᲻͵ϮԼСһܹǺõġ
һ·ǰ˰СʱŶڿǰĳڡ
̤߳˳λãſǰһƬԲεĴ֮ڣյһֻǽľʯ΢谵Ĺâ
Ŷ̤ŷ֣ԲδǽϣʮڣԼոսĺȻһ
Ҫѡһ𣿡Ŷüͷ΢Ҳʼһɨӹȥ
һɨӹ󣬹Ŷ΢΢üͷ̽黹ǲãҲʲôáʮڣҸղŽһģһ
ڹŶ̫ȷѡʱǹɱӵĸоٴ𣬹ŶͻȻתԼոսǸڡ
ʮڣÿ֮ʮס
Ŷո̤֮һֱͱԼǸڣûŲʮȷԼǸڣԼղŽǸڡ
ʱӵĿȴǸ֮дùŶʼĸֿԡ
һֿܣǸϷңܹκζзӵĿ⣬ƫƫѡҸո߹
ڶֿܣĶڸղŵĳطֻʱûз֡
ֿܣڣȻȥҸղŽĶڣʵϿѾ֮ǰǸˡ
뵽ЩŶĿٴɨһľŸڣûзκ쳣֮һֱ̤ӿԼոսǸڡ
붴֮󣬻Ǻ֮ǰһģһŶļѾ㹻ס֮ǰϸڣȷһ֮ǰԼһģһùŶЩɵų˵ֿܡ
һΣŶߵñȵһλܶ࣬һȴǵܵϮΪԼʲôϢ
һСʱʱȥһߵһ˵ĳڸŶûҵκ
ûвҲûκܲ̽õŶ΢΢üؿǰԼֻʮҵĳڣããһƬκζѵֻΪϷŰңСӵİϷȫûκ塭
Ǿҿ㵽ʲôðɣֻǳƬ̣Ŷɴ󲽿߳
ŶһУֿǡ
Ҿ֪
һߣճ˵Ӧ֮ǰƬɽ֮⣬Ǵ˿̣ŶȴִֵһԲδ
һΣԲδ֮ǰǸһģһûκùŶЩɣԼǲǻص˸ղŵǸԲδ
Ŷûֱ̫࣬ߵ˴λãͷųԼϢ
ǿϢֱ񷶥
ʱǹɿӸٴδ
ʮӷȴţŶһβԥֱӳȴżٴȥ
֮ͬһǿȥ֮ǰһģһ
ŶһûٻߣǼٳ֮ȥֻʱ䣬ʹ۵ٴλصԲδ
ֻصŶ΢΢üͷԼ⵽Ϸˣ
ʱӸٴδŶŭ⣬ٴγ˴ӸеǸڡ
ӵʱ䴩ֻص֮ǰԲδ
һΣŶƽƽһĵˣƽôϷԼ϶ᷢ쭡
ϸǹɿӸûиоκϷʵζԷƺڴԼһδδЩѨңԼҲǿӸܵ˶Էսƺڡ
ѵֻϷһֻ֣һ֣ҵŶ侲
ʱӵĿٴδŶĿͶǸѨǹ߶Ƭ̡ȻʮּᶨĴǸڡ
֮󣬹ŶûԥˣֻҪǹɿӸдŶӦĶѨ
˷ŶشʮζѨ
ڵʮͨͷʱ򣬹ŶǰĻڱ仯ǰĻɫҲЩѿ
ӣ
Ŷüͷ֣Լһ޴ĽҲ֪ʲô죬Ŷ֮£û˿Σָƶû¡
¸¸¡ð׷ˣˡǳȡǿ͹ɵģλ汻ΪǼλҲ޷𻵷ֺ
һǰĺڰ֮д


985 ս
λ޷𻵷ֺ
Ŷ仰֮ɫ䣬æת
ﻹ·ͱӷ
ŶʱȫһԲε֮ڣǰǱһͬʵդ롣դһһƬ·ʲô룬Ŷѹκζ
ӳȥҲûа취
ʱǰդλãһֻդϡդһߵĺɫڻȥ¶դһߵ龰
Ŷŷ֣ԼڵʵһԲֻλһդһԲиԲ
ԼڰԲһߣդһߣͬģһˡ
ŶĬĬŶԷԷȻҲࡣ
˿ȥͺ͹Ŷ࣬ģʣֻͷЩɢң·ҲЩơ˫˫Ŷɫ͵һϡֻĴָϸŶ֪ͿҲֲͬƳɵġԷʵʵû֪ҪͣҲǲܵ顣
һդϣϵ;Ѿֱ˼״̬½͵ĳȺϵͬȻûդĴڣҲ޷ԽǵդĽޡ
Ǹһֱڿҵˣ
Ŷһ֮ڻصϣԷӵ˲䣬Ŷͫ΢˲֪˶Էݡ
ûҡԷ̹ȻԼݣˣҵҲ֪˵ˣǲҡ
ղ˵а취뿪
Ŷʳʱ۾ȴɿ˶ԷԷĿǰ״̬뿪ҾԷа취Ҳ޳ṩԼ
취Ȼеģȷ㲻֪ʲôط֮𣿡΢ĿŶϤĵ
ðɣңﵽʲôطŶ۾΢΢Ҳ˶Էιſ⡣
֮·һ㣬Ƶ㣬λ滹ֻÿһĿݶȫͬЦŽ͵
ʲô֮·ûʣùŶ΢΢üͷ
֪֮ɣʱ΢һ£ƺŶڸߵλ棬λĺܶೣʶ˽⣬ν͵֮ϣǾ
ν֮·֮ͨ·һܹ֮·ǾζӵгΪǱʣλ浮֮·ˣ֮١֮ѾҪ˵ˡܹ֮·Ȼųɳģλ浮޾Ԫȥֹֻʮˡ
ˣν㣬ֻ൱֮ͨ·ĳֻгӮˣܻ֮ͨ·Ŷ˶ԷĽͣ׹Ҳû뵽Ȼޱȣʵȴһ֮ء
ȻĿʲôŶʵ
ݣҶսֻҪӮܻһ֮ͨ·˵ٴǡ
ӮأŶ׷ʵ
ӮңҾͻɡ㣬ΪߣңΪµعˣȴսߵ̲סͷ촽
ҿɲΪΪ˻ɣ㲻ɱңŶȴӶԷⷬ˶Լ
¸¸¡㵹еСŶ⻰ٴЦˣǸӵĻҿܻɣѡ֮׵ɱ¾˱Ѻˣͺױɷӣ𣿡
ԣбҪʱ㻹пܻѡɱңʧȥɡŶ˶ԷⷬͬʱҲȷˣԷѡɱԼ
Ӯ㣬һ취뿪𣿡ŶĬƬ̧֮ͷʵ
ٺ١ҿΪδս𣿡ЩƵζ
شҵ⡣ŶȴûԷƣǰؿ˶Է
ȷһΪ򵥵İ취뿪΢΢˫ۣǾդ֮ǰ䣡
仰ŶȴЦˣڲ֪ôϢңϧϢ֮ǰȫìܣ䣬ֱӳΪߣȡΪعˣɣ
ֻ˵ҲϢŲţô⣬Լˣ޹ءȴǿЦҡҡͷ
Ŷٴ۾ι˫Ŀ֮âˣڶҽ˵Ϸ򣬲Ըҽ͡ΪܵĳЩƣòҽ͡
ɫ΢䣬Ҫ˵Щʲôȴվסˣûٿڡ
ðɣȻǾ͸ңΪʲôֱսܵĽͬŶ׷ʵҲԼµԷڹƣԼ⣬
ΪҵսûпʼһսʼսܶͬĽȻԸǸ𰸡
սûпʼŶٴ˳˼
ι治٣ûУһᣬܿԵЩͷ
Ŷȴ̧ͷ˶Է꿴˰Σǲ𣬡ллѣˡսûпʼԭϣ޷սңսʲô
Ŷⷬɫ䣬ǲԸظĴ𰸣սǣ˫˽սĹһսĹʣսͲܿʼ
ˣν˽սĹʵҪܹȡϢΪ˽еϷֹͣʣսҲͬῪ˵ö𣿡ŶЦſꡣ
û꽫һԣû뵽ŶôѲ
䣬ʧȥ֮·սʸ֮⣬᲻ỹۣŶȽ⡣
ս֮ǰõʧȥ֮·սʸ֮⣬ĹǩһԼ뿪꿴Ŷ׷ʣҲŵҪǩʲôԼҲ֪֪϶вС۵ġУʧȥ֮·սʸҲζԶܳΪ
ˣŶ°ͣιٴ̧ͷʵˣʲôսţ
Ϸķ룬ҿѡ񲻸㡣⣬һüͷ˹Ŷү鲻Ҳ޷ɲҪŵˣȻֱѡˣҲ̫Ȥˡ
ٷϻûã˵ɣŶȴ˿Ϊ
үʥսЦ
ʥŶüͷ΢壬սû
Ҳԣֻڸߵλӣֻ֪֮ʥͽȴ֪ʥͽ֮ϣʥϣʥʥͽսͨλʥɱʥͽǿһΣӵ¾ͨλսʥǾ͸˲ˣǿȶλǿߣ
ԭʥͽ֮ϣʥŶԭΪʥͽǿȴû뵽ʥͽ֮ϻзּ
ڿԿս˰ɣϷʼûʲô©ˡε
ʲôٸҵʱ䣬뻹ʲôעĵطŶȴһеı顭


986 ʥİ¶˹
˴ʱ䣬ŶŲæؽԼܹ뵽⣬һһ˳ܶϷ޹صģλϢҲλ˳
ڹƣֻʵʵһһлش𡣱ЩϷ޹صϢûбҪ߹ŶġǹŶûеõش𣬾һֱʱ䲻һ⣬֮£ҲֻܲԸĸ˻ش
Ϣ࣬Ŷ֮ǰõĴмλļҲʼѡУҲвٹ֮·Ϣ
Ӧûʲô©ˡŶһ°Ϳ꣬˼Ƭ֮ڵͷˣѾûʲôʵˡ
ѡǡֱ䣬սңһ֮ǰȫûԤϵսûʼŶôѲ
ҵѡȻǡŶһ죬ս㣡
Ŷһ䣬ֽ֮ϵԶ⿪ȻԶ֫ȥ
ʧȥϢʼҵĳ޷Զͦñֱȥƺθ˼硣
ķҲʼٳͣһһֱһʮſͣ¡
ŶܵԷ񣬶ǺԼһΪͣ񼶱
ʥŶһĨɵ֮ɫ
ϵȫ⿪֮һդҲԶȴ
סҵ֣ˣҽа¶˹΢΢˴ǡ
ŶŶԼֵͬʱһٶʮҲȫ
Ŷոµ˲䣬˼ͬʱʧԭء
䣡䣡䣡
ȭȭ˲ͽΣȭײһֲϱѿ
֮ڣռȶޱȡ֮ǰɸѡսĿռͱ˵ĺȫˡˣ˵սҲ˿ռһ𵴡
ÿһײನ˱һ㳯ܵӵȥʱеĳڴʱ򣬾ȫɢ
̨߿ս֮󣬸ǵķΧҲսе˾ԵĿռ䣬ֱٺǫ̀
һ򣬹ŶҲѯ֪֮ˣһʼŶ־ûй˼ɿռСҲԼʩչ
εײŶ˿·硣ȻڷϱȶԷʮսȴ˿ڶ֡
ڵһֽֽ֮󣬸˿֮УԼĶ֡
ڷ䲻ңʵսȴԽ˷ƵƣԭΪԷѹƣӦòѡڿ̫ˡ¶˹û¹ŶգԽЩ˷
ʲôֶΣͳóɡҪȻܻûġŶԳ
ǾԸս壡
Ű¶˹һͺȣʼһɺɫΧƣǺɫһս׽˰УϢҲʼñŰ
һߣŶŰ¶˹ı仯üͷȻڣ޹壡
ŹŶ£Ŷ忪ʼһɫ֣˶ԵЩòʵ
Ұܰɣ
¶˹һŭȣ˲֮ܳлһĿĺâ
ֻ˲䣬˻˹Ŷǰ
ѪɫȭٴγŹŶ˲սİΰθȭͷȥ˲١Ҳһȹ̵Ŀռ䣬ʼ˿˿ơ
úã
ŶȴϲͬȭŶԷӭȥ
ɫӰ֮ϳһƬŶȭͷȻȥƺûа¶˹ȭͷ㣬õȭͷյʱ򣬿ռͬ˱ǿ˺Ѻۡ
䣡
Ӱٴ׺ݵײһһΣȭı֮ǰֲֹսˣƮɣ֮жս⡣
֮һУױѪɫâи롣֮УâѪռһķΧըľâǳֱӶ񷡣
Ŷһߺȣ˳ųನ˳ȥܿ˫̤֮һȦƣٴʧ
䣡䣡䡭
˵β֣ÿһγ֣һ𳹲ײεײϵĳ֮еĸλá಻ϵĿֲ
ΪȻȹޱȣ𻵵ģڵһƬռ䣬ȴҲڳܲסʼְ߲ˡ
֮⣬һƬĻŶһʼ̽鲻֮κϢ۾ȥһƬڰǱ
ʱ֮⣬ȴһ·ŮһʥսȻѾˣ֮·̫Զ
ѾܲˣǸйŶСһϾŶʮءҵͦģһ˵ӹ˻ͷ
˵ʲô̫磬¶˹ɲͨʥǿߣǸйŶСһܲӮδ֪һߵ
֮ڣŶ¶˹Լ˱ս飬ȫһ֪


987 ŶVS¶˹
֮ڣŶ¶˹Խҡ
Ŷãһ֮СÿûбŨһ֡ǰ򷨲ֵԡһϮᱻûǿ
¶˹ɢŴĿĺâÿȻâ⵽ֻܿᱩұ֮ǰʢҲǲսĹЧѪɫսâ㲻Ϣ
ɫѪɫâһδײһδ𵴡ɫĺ޾˳ڲײȴʼμռһ룬˭Ҳκβ˭
ײ֮Ӱٴηˡ
ڶ׶εĽƽ֡
ҵû뵽ͨȻġⲻսһ̫žԲʱĹȻѹ񼶵ͨ¶˹ԶԶ˹Ŷһ֣ͬ˹Ŷʵ
൱ǿͨս߶ֻҪսⲻ𣬱ԽԽǿŶͷһ־Ѿ̽˲սԭ
㲻ǵʥǿߣ۲ȻҲ㾪ˣ׾ͶϤ˲սԭ¶˹̲ס̾
ֻ֪ԭûãͨڱϻһа취ƽ⣬ϣ޷ƽ⡣սǿͬĹŵľޣ޷ݻ٣ֱͨΪġŶҲ֪սȥǷֲʤġ
ս˭κβ˭Ǳȱͨɣ¶˹ȻŶⷬԼİЦ
ãͨŶҲ̲סֿǡ
ս֣֮
¶˹һȣ˫ֿӵӡ֮һֻޱۿʼ۳Ρ
ֻޱӴޱȣ۵ԽԽֱ֮ϵѪܣ⣬ë׶ϸ΢ɼʵֱֻۣǷŴѡ
սֵ֮ĳ֣ŶҲԼͨ
ʼָ
֣һָ۳Ρͬڰ¶˹ս֣֮ŶĻʼָ۳ָͨɰâɣϷƻƣɢ޾ܡ
ͻȻ֮䣬ֶˣ¶˹һŭ𣬾ֱ㳯ŹŶľָȥҪһŶͨ
ʼֶָͨȻôױ𻵵ġ
ָҲЯ޾ܳžײȥ
䣡
ߵײ񷣬Ŷܿ쿴ָ飬ֻޱֻ԰Щ
Ŷɫ΢䣬ͨ
ޱһʤתŹŶѹ
Ŷαˣ˫ٶȿӡʼָĵڶ
䣡䣡
ָҲͬ顣
ޱָ֮£裬ܿٴѹֻɫٴЩ
Ŷ˫̤գˣӡ
ʼָļ弫ָ
ǹŶļޣҲǿһָ
߼İ壬ŶٴΣһֱûɣ֮һֱˡ
֮УָȺžޱѹȥ
ļĺָޱײ֮Ȼڻ飬ȴҲھޱ֮һ㵭ı˪þޱ۴١
弫ֱӽޱûȥ޾нɱ
弫ľָ֮󣬾ޱѾ޵İ͸״̬ˣʱбĿܡ
ʱָЯ޾ѹ
һײޱڿʼ飬ɫָҲͬ⡣
ײ֮£ͬʱΪޡ
֮УֲͬԵĴɢŶͰ¶˹ϵ·ù
Ȼֻͨͻҵͨ¶˹ʽƽ⣬ƺһ㶼ż͵˰ơ
һټͦһ㣬Ҿû취ˡһָĿǰΪֹֻѧʽʽȫóˣſһŶοЦ
ǻҪ𣿡¶˹ʵͨһĿɲֹһ֣
ͨҲᣡԿ˭ĸǿɣŶսԽ
ֻ죡
Ŷ˫ۿʼٱֻ֣հب֮С
¶˹Ŷı仯սԽȣٶӡ֮һӰ۳Ρ
ս˫
һӰۿɼٶȿ۳ʵ壬֮аȻ
һڼ׵Ӱֻϵλáͷ­£˫ڣһڼ׸ǡڱĬȻ״̬֮£ӵ϶ɢһ˵ĿֲϢ
ڰ¶˹ɽӡ֮󣬰ӻ˫ۣͷ­Ŀϣ۲λãâ
սɣ
¶˹һߺȣͷϿյİƮŹŶڵķѹ
ŶҲη壬һ˫ޱ۳Űӭȥ

һͨ趨Сʿ
ʣӡóӦͨ˵ֻͨҪ¶ֵӡͿֱʹ𣿡
ͨʹãӡʵҪһֻǹͨͨӡǵַͨʹãҪͨӡǣҲͨռͶ䡣ֻռӡǵͨʹãҲÿһͨĺڡڶľĿھһķҲǾй¶ȥĲ֡ͨǿʹͨ϶йأͨ˵̶ȡԽߵȵͨ϶ԽҪϵʹӡȵĽģڵӡֻǼͨӡǵַʵϣûӡͨҲǿԼģֻǼٶһѡûռｨͨӡǵˣʹӡûκġ壬ǿͨǻģʲô˶гɹġ˵ԣͨϣǲеġǿУҲ̫ܽͨӡǡ


988 ֮ĶԻ
ޱ˵ײռ˲䱻ǣһһ㣬ƽˮ汻Ͷ˱ѵը
֮УĿİâ֮ȹ̵Ŀռ䶼˺һ߲ơһռ䲨ƲϵĳԶɢȥ
˿ʥͽǿ֮߱УҲᱻ˲䱻ɱĿܡ
ǿֲֿĹȻڴʱɲֺܺͬﱻⱩɹѩ˲ڲ
˵İԵ
֮⣬һһŮȻ͸ڲ˵ս
Ȼ̶ֳܰͨȣеҵϡŮ˫ֱؾӸµ֮ڹŶͰ¶˹ı֡
СһﶼͦҾء޳Ȼųĺɫβ˫ֲڿ΢ϲ棬˿ȵı顣
ͨҪתΪܷӳЧһ˵ͨʹãҲͱңܱϣѾ൱ˡŮһϮȹȴʼһ˪ı飬ȫϲŭңս˫ս񹬵ϾѧҪţѶȾͲС
ٺ٣ϧСӵս˫ȴǴս񹬵ġҲؽԭ򡭡ϧˣս񹬻һпܹ֮·˵ⷬʱɴŵЦ⣬ֻ֮һĨϧһ
ֻͲҪ˵ˣУҲս񹬵ˡŮüͷ΢壬ƳһԵβӡ
ѽѽҺЩ˿ɲһϲǲþ˻һ𣬲˻Ů˶˼Ԫһذܾúܿɰءβе٩
Ųҿ㣿ȹŮɫسβп˹
ˡڶ֣ᱻٵСһҲҵءβָָķ򣬺ȹŮѹŭ˻ȥ
սȺеӣ⺢ɡҪˣǲȣпܰŪȹŮĬƬ֮ʵ
⺢ҪĶȻҪɱ⺢ӵЩһЩСӹˡսģϧս壬ҪȻᱻ㾡ȫ֮ҲֻܹŪ˰ɡβ̾˵ˣǸйŶСҲͦġ
кܴϣΪʥ֮ܽ·ߵǾͲ˵ˡȹŮһı顣
ʮһ꣬һʥͽʥսΪʮ񣬷Ҳʥսǻ൱ֲβиԼԹŶ
սǿûֶκԴҲͽ͡κһʥʥǿߣٶϵͨ϶ģһһΪʥܵȫԴбŶΪʥҲִֻܵһ½ĲݸʥֻȫԼѪȹŮȴҡͷ
˵Ҳе䲻ÿʥضѪʥضԼСĺӣһߡβĬĬͷСھѾͨ˵൱ʱ֮·սǻвСĻԵǿĿܡ
ǰӮһ֣ҪȻֻȡ¶˹ΪعˡȹŮ̫ùŶϾϣŶͱλЩʥͽԶˡңŶִλ棬ԴҲʥʥͽǿʥǿ߽
ᵽ⣬ȹŮͻȻŤͷβп˹¶˹ӮˣսҲܷɰɣ
ȻܣһɳսɾҪˡǰһӣСӼпܻᱻѹսѺβҡͷ
СһȹŮһĨ
ҲֻܹŪ˰ɡβҲЦ

֮ڣ˵ͨѾԺΡͬڲϼ
ֻʽٺ
Ŷһȣֻޱۿ飬˲䱻۽ǣɫ
ȴ˫֮ͷųռ䶼¶֮¿ʼŤֳڻ״̬
һ߰ԭһڼѾα任һλɫĽᾧ̬ᾧ㣬ɫ˵С
Ƭ̹󣬾ޱٴײһ
֮УɫĻɫĻҵĳײһ𣬱ѵĻһα֮ǰκһζңΪǻײ
汬֮£ȵɢ
¶˲һֲľءʥͽǿ߳ҲҪȫתͨеֿܱ֤Լĸˡ
¸ǵŶͰ¶˹·ûܵ˿Ӱ졣˫͸ڵ˶Էڵķ򣬶˫ս⣬Ҳڼڣ·ûеޡ


989 ħ
֮У˵ĶԺ˽
һΣȻЩŶԤϡӴİֱϵĿ׾ȻƵĺһơ
һƵĲ˵ֱȱ⣬ȻҲʼž޴ĺ֮⿪
֮УɫĻ潥ֱգϨ
ŶޱȻɫ˲٣ȴɳŰ¶˹ڵλץ˹ȥ
Ľ֮ĺȹŮüͷ΢塣ǺӣսùɾֶΣ
õĶˣСӲͦˣҪȻҲύǲþҶЩӲЩҵϣ֧ŲͻȫˣСʱ͵Щϴ鶼ᱬβӵ

ֻ˽һ幹

һʤҲǹŶʼδģԭΪƽ֣ȴû뵽¶˹ͨȻԼƽ⡣
ʱŶҲ¶˹ڵķһȡŶԷڵķȥ¶˹ոס֮УһĨڲסʺ졣
ŶޱȻͣ٣ʵ֮ǰˣ
¶˹ȴֵ̧ûʲô󰭣Ǽ
ûʲô󰭣ԴڸղſԵʱ⣬лɳˡŶ֪˸ղһײԼӮһеԭˣ¶˹ѾӰ쵽սˡ
û£ѾëˡòһܹսʹĶ֣ͱīˣʹʹһս鲻ÿǵġ
Ŷüͷ΢壬¶˹еľ⣬վ޷ܾ΢΢ĿƬ̣Ȼٴ˫ۣǾǼһսɣ
֮Уһ˫ޱû˿ԥ£Ŀֱָ¶˹
úã
¶˹һȣͷϿգһ͵ͶӰ¶˳
һͶӰʵ֮УϡԱϳһŽɫ׵׳˶ӡӳ磬޹ش¶˹м£ֻ׳˶ࡣ
֮⣬ȹŮβжĿתضסһͶӰ
ǡȹŮЩ̫ȷʵ
ûǳս⺢Ӽ̳еǺʱһսѪս壡ѪսĲ־նΪѪͨβԵЩȻѪͨҵ嶼̲סЩ
Ҽǵսʼ棬Ϊ˳սĴкŽ巢չİɡȹŮʵ
ڣʼ浱ʱѵǣֳսѪսΪѾǺʱ飬ŵڸ߱κЧս巢չѾλǿȺ֮һټļҵˣ˶ġʼϢҲᵽսѪʹѪͨܶսֲѹǳһ㣬ڵĺܶ˽СӿǺˮޣ֮죡βüͷ΢壬ȻֲղʹѪͨҲȷܵӰ죬ò˵Ĵڣս˵һ޴
ԭԭίȹŮսΪʲôҪԴ¶˹

¶˹ѪͨǿģǿǺʱľǿ߲д־ϾѪγɵġ
ѪͨѾʱǿļѪͨˡ
֮Уһսֻһֻ̧Ȼ֮еһָ
εָ֮д͸գ֮ռƬƬѣֲһѾȫʥսļޡ
Ŷһ˫ޱۣһָ֮Ҳ˲ͱ͸ױɢ
ֲһָɲֹܣڽ˹Ŷֱֻ֮ӳŹŶѹȥ
¶˹޷ƣֻؿָ˲ѹ˹Ŷǰ
ֲָѹùŶǶѣ֮з졣Ŷϵı飬ѹѹȵЩ
Ӳ
ŶܵǵָԼңǿֲѹԼվȶѣҪ˵ˡ
޾ѹָڲϿǹѹ֮£ŶЩ˳ˡܵһָԽԼѹûɢ
һ̣ŶҲڸов
вͷϷ׵ʱ򣬹Ŷһɺʼɺ֮󣬷·ʱͣһ㣬ǿֲָȻֹ
֮п۳һž޴ħħ֮ϣΨһ˫ͫɺѪɫħ۳֮ʱƺŻָ
һֲָҲɫħһûܴ˿
ʲô
֮⣬ȹŮβмͬʱ


990 ħ֮
֮Уһž޴ĺɫħڹŶͷƮţĿħɢſɲѹ
ħһսʩ֮ڵѹʱŹ룬ŶϢѹȸҲʧ
֮ڣɲͬѹͥ񣬸ռһߡ
֮⣬ȹŮβж졣
ħƺҲѪֻͨǲ֪ǺѪͨȻǿ̶ֳȣȹŮ̲ס̾
¶˹ĺս壬ںʱҲǰʮĿֲѪħȥ˿ûбսѹȡŶصѪҲ൱˰βҲǾ̾
Ŷͷħĳ֣ƺð¶˹ͷĽսܵ˾޴в
ûȰ¶˹߶սһȣ֣ɫֳħץȥ
ħһ˫Ŀ֮ѪɫâǾײһ
һײֱѣ֮ڵĿռ䶼顣
ѪâԽӳ֮вϷתճը𳹰˷
ŶͰ¶˹ˣĳ˳ȥԺݺײϡ
ɫħ׾˵սûΪ˶ֹͣǽԶս״̬
֮У׾һδλȭɫħһδѪâ⡣
һδεײĿռ䶼ƬƬ顣
ķչѾȫ˵ĿƷΧɫħ׾Զսһ
֮Ҳһ졣
ʲôˣ˵ѪͨܿˣȹŮǵһμ״
Ѫֱͨ˵ǿѪײпܵĳ֣ҲǵһμʵķβҲĿתضǰһĻ
ħ׾˵ײӵʱ䡣
ͻȻ֮䣬ħſ죬³һɫâʸһȥ
âһֱӴ͸˿ռֻһ˲ͳ˽׾˵λá׾˶ûüӦâʹλô͸˹ȥǰĽ֮һ׾ȭͷСĿ׶
һý׾˿ʼήȥûɢܿ⵽˺ɫħĴ
â͸λãܿ쿪ʼɫȾǸоǻ屻ʲôȻ󲡶ʼֳռ塣
׾λõĺɫʼɢ׾˳ŽȾĺɫȳԼ壬һֻͽ͡
ֻӵʱ䣬ɫ͸˽׾˵Ľ壬Ž׾ԽԽʴٶҲԽԽ졣
֮⣬һĻҲԽò˼ˡ
ħʲôѪȻս嶼ȫѹƣȹŮֱضźɫѹû˿ħκμء
ʱĸϢ̫٣µѪиϡԵѧ㣬ħʲôѪҲѹûͷѾħģ¼ҵʦˡҲ֪Ļλû˻֪ħʲôͷβ¶εĿЦ
״ʦĲѧ϶֪ɣȹŮȻβеʦǳ羴βԼʦ˲١
ԸɡβȻԼʦĲѧָоԼʦδػ֪ħ
սĽڷ
ںɫǽ׾֮ʱ򣬽׾ڿʼְ߲ƣձɽɫƬ
ûЩɫƬɢɫħٴδһţˮƬȫ˽ȥ
һĻ𾪵ǰ¶˹һʱ֮䣬Щˡ
ŶͷɫħҲн׾˵Ƭ֮һ˫ɺͻȻת򣬳֮βкͺȹŮķƳһۡȻֿһ͵İ¶˹Żɢ
ղҵĴħոƳһۡȹŮΪԼĴ
Ǵȷһۡβи˿϶Ļش
ôܣһж֪̽ǱģȹŮò̫š
ǶܹԼɡβܸ̾ܵղźɫħĿЯľζڸԼˣҪȥǹŶ
β˼ʱͨѶʯ𣬰ͨѶʯһɽߵӰͶ˳
أҿβк
ʦսѾˣءβû뵽Լʦô
ԭһԻкĺȹŮߵġ״ʦá˻ȥ
ɽһתͿ̨սˡ
ʱħѾɢȥ¶˹һȻؿЦˡ
ŶԷ⸱ģҲЩ̣ϾԼӮˣԷɻᱻһֱաңֲܿԼѹҲû취Է
ʲôԸĻҵλ棬ᾡɡ
Ŷ仰¶˹һ㶣ԥãƺ¶ʲôģŹŶ˵ͷЩҲϣ˸ǽж


991 ׼
¶˹˵ǽжŶһ㶣ȥκ֮ľ󡣵ҲѾ߰˷֣ȻΪģҰ¶˹ҲǱ˹ѺģҲų֮˹ۿԼͰ¶˹˵ս
¶˹һս죬ŶҲŶԷΪˣһ粽ǰ
¶˹ֵ̧סԼ죬ŶҲǰ㸽ȥֻ¶˹ϸŵĴңҪ
ڹŶûװ¶˹ʲô˼ʱ򣬰¶˹ȴͻȻһָŹŶĶͷȥ
ŶܵҪַȴղŰ¶˹ĻϵĶӲֹס¶˹һָҲ˹ŶĶͷ
ڰ¶˹ָŶͷǸɲǣ¶˹ͷһѪɫƿ۳ΣƳ·һѪɫĹ˽ȥ
Ѫɫҫ֮µİ¶˹忪ʼԶֽΪɫĹ㣬ͷϷɡ
Ŷ¶˹ָŵĶͷλãҲһͰ¶˹ͷһģһƣֻС౶ڹŶĶͷλþתš
ŶһʼΪ¶˹ǹԼܿо¶˹һָǹԼĶ
֮⣬βɫ䣬ȴͶӰеɽߺס
ڳҲˣǸӵкսСѾˡԼ׼ǸйŶСޣ׼ǷɹΪƷ򲻿棬ǽоҲΪȫǸйŶСޡ
ǣս顭βɫ
׼ǹĳЩƷ׼߽֮󣬾ͻγһ߱ǿԵԼñ׼Ϊ׼ߴĳԸǸа¶˹С޶ԹŶС׼Լһжṱ׸ŶСޣļ䣬ĴУѪһ⡣ս壬ᱻŶС̳С½Ե֣սΪ˺սѾ˼ȴΪ˼ѡֻ˵սսԵע顣
ɽͷ˵ţתĿƵؿβУ׼飬Ҳϣս壬ҪȻֻһ硣
βпһ֮ڵ龰¶˹ԡѪ֮Уڱ⣬û˿η壬ϴЦݡЦݣβл˫ۣιɽͷ˵ͷʦ֪ˣһдӰ¶˹￪ʼҲһڰ¶˹ɣһ¶˹һս
ɽͷŤͷ˺ȹŮûڣȹŮͷ״ʦ֮£Ҳκ͸¶ġֻ¶˹Ŷһսս
ɽͷӣֳ֮ڵ˿ȥĬƬ֮ٶȿڣǸŶС޵ִλ֮󣬴һ档
⻰βһ£̲סʵǺɫħ
ʱѪаϵʮλģһѪɫħںɫħûҵϢ͸ղһսɫħӦֻǿ˵ⷬʱɽͷĿתض֮ڵĹŶϣû˿Ųơ
ˣʱһᰲŵģʦġβûٶʲô
Ȼû⣬Ҿ͹Ҷͨˡɽͷתƺ֮ڵĽƳһβкͺȹŮˣŻȥ
βȹŮһۣҲûٽĬĬ֮ڡ
¶˹Ѿɢֻʣ粿ϵλá
ŶƺʲôæԸʲôң
֪Լǳսĺ֮ҵԸһֱֻһǾǡսѪһս񹬵ĲʥأھȪ֮ΪҸе
ңλ潨һս񹬵ĲʥأҵĴУսĴнʵˣǽݴһֱȥ
ⷬβһ𡣡ûԹ޹ս塭
ǸĺӡϧˡȹŮһҲ̾
ǰ̣ϣĴסβҲҡͷһ̾
֮ڣŶĬĬͷԭΪ¶˹Լæȴû뵽ԷĻﵽ̶ֳȣȻû˿ԹޡˣԸһġ
ллһսⱲ飬лл㡭
¶˹˵һ仰֮󣬳ɢŶǣµһ飬΢Ц
һսҲҴӳõһΣҲлл㡭Ŷ૵ܰ¶˹õⶼѾҪˡ
¶˹ʧ֮󣬻Ľɫ㶼ױϿյѪɫ˽ȥ
ƽɫȫ֮ʼСȻŹŶͷλõĺɫӡȥ
ڹŶͷ֮ϣһһתȦ֮ڳ׽ϳһȻѪɫ·͸ŶѪ֮УڱƤ֮Ͽٵȥ
ͬʱŶԺļ䣬ռµͨҲʼ۳Ρ
ڹŶʱһӲ֪δλ棬Ҫչֳս񹬵ǼͨҪ֪ڵӵкսѪ鷳


992 Ŷ˴BOSS
ɸѡսϣһµʱȥаϣѾ䡣
ԭһĹŶսʮʱ򣬻ֱûǹֺ¹ȥѾ˵
һ÷ɯڶǱȸ
ЩŶĻȫ䶯Ҳ˲˵ĹעŶŵԱȴǵġ
׷ʲô飿ŶѾʧ˰£ò˰ɣÿ춼ҪаΣÿһοĶͬ֡
ĻѾûб䶯ˡȸҲЩҲʱʱؾ͵㿪а鿴ŶĻֱ仯
ŶŵЩҲЩаѾΪһϰߡ
֮£ʺ׿Եõܶ࣬뷨
ûб䣬˵˻ţΪһֻ㡣ûб䣬Ҳ˵ûбĳĳЩսӴܣΪһսܣֻᱻӶһ롣֮ܶû䣬˵ŶĿǰǴڰȫ״̬ġ
»ֶһֱûκα仯ֻֿܡüͷ΢壬һǹŶͻȻʲô˱չ״̬һпǹŶƬɫȥ̽ѰǸɫͷˡСӵƢԣߵĿԸÿû˿žϲԸ°ɡ
µʱȥŶͳʱսѾȥһˡ
Ŷ¶˹һսʵֻͷֳ˽֮ԹŶķôųΪһֱԭ¶˹ļʹС
¶˹ǲڹŶʥǿߣһľҲΪḻۣսĴиǿޱȣÿһͨùŶ۽󿪡ȹŶʱ򣬾Ѿȥʮˡ
Ҳڵ֮󣬺ȹŮŽ֮д˳
ŶոûãֻǰһΣͳ֮ǰƬɫɽٴȥмŶ׼뿪ͻȻ
֮ǰÿʥͽħޱ¾죬һΣȴʮ죬֮ǰöࡣ
󣬽ս֮˵ע˹ȥ
Ϊʲôεʮ죿Ǻܶ˵һʱʡ
ȥ֮ǰǸʾŮٴ
ϲβμɸѡĹŶɹսսеǿعˡսɹһ֣ɹýλһλ֮·Ĳѡʸ񣡡
Ůⷬʾ𣬼ս˶°ͣܶڵһʱ䶼㿪а
аϣŶȻٴλع˰׵λáĻ֣Ѿһٶڶ÷ɯֻ֣ǹŶһͷ
֮еʾȴûᣬƬ̵֮ͣ
ڹŶɹսս֮еǿعˣĸʵԶԶߣɸѡġϸֻ˵һ顣
һŶڿʼʽΪɸѡعˡвߣֻҪܹΪع˵ĹŶֱͨɸѡýλʸ񡣡
ڶλɸѡɱʮ򲻱䡣ŶʮôɰջָߵʮֹŶʮôйŶˣֱӻʣµջֵĸߵз䡣
ŶΪͼȫģʽ˶ԿŶڵλá໥֮̽鷶Χûб仯ġ
ģܹܹŶôӹŶһı֣ýλֱӻλ֮·Ĳѡʸ񣡡
ľôôڴһŶϷɣ
ǸŮ˵ĻùŶһһ㶵ģŸմͻûãĪ顣ԼֻǽɸѡģԼ˲׷Ŀ꣬һ˶ܿĿꡣ
ʲôΪʲôͻȻɴBOSSˡŶ֮Ҳһ
֮Уûܹ̽鵽ĸ߶ȡ
һȹŮ΢΢𣬿Ʋ·ŶķӦ
׽Ūĺ𣿡һԵβεҡͷ
ɸѡµʱ䣬㲻ճĹȥ̫𣿡ȹŮȴһΪı飬Ʊһεɸѡʽϸߣʮʱ䣬ʥͽħ޾ȫɵˡѾвûкʵħ֣ùŶáңԹŶ˵Ҳһβʵսлᡣ
㣬Ҫͱ¨ӣҿɲˡβ˫ֱأҲͷ·ֵĳ
Ϸĸı䣬ùŶ˴ģȴޱȵϲͷ
ͼϣʮɫúһֻɫöѾˡX
ǵ˴򿪵ͼʱȴ֪˹ŶꡣΪŶ꣬ѾһɫãһһһķŹ⡣
ͻȻĽɫãҸ֪ôһˣŽɫڵ꼫ٸȥ


993 ڵս
ԼɸѡBOSSһһ¾ܻͨص֡ŶȻڶɸѡٶ˻η鷳ϾͨصֻʮˣֻҪŶϾͿͨأȻ˱нҵ
𣿣
Ŷ򿪵ͼԼһĽɫͷһ¶һŽ·ųЦݣ֪ԼѾΪʸ֮ġ
ȥɫ𣿡
Ŷվԭ˼ӦԲԣϾǿٶΧԴ»ܿľڶֵٶˣÿһߣĶԲս
УɫȻޣϾ̫٣ҷֲ̫ϡ裬˶ˡ֮£ɫȻֻǶ޷ֲħ޵ķֲȴڰɫһޡڻɫ򣬿ЧЩսֻһ޵ļһٿ׷롣
ŶĿǰ״Լİпܶɹѹء
˶ԲߣŶٶȳƬɫ򼲳۶ȥ
ͬɸѡսϣŶŵԱµϷҲΡ
Ŷһ£ȻǴɫˡʿŵͼϽĴͷε¶˿Цû취ֻǰæʰоˡ
´鷳ˣұ뾡ϹȥæȸŹŶڵķλ۶ȥ
ΪʲôŶ˽Ĵͷ֮һҪŶϷĳ嶯أؿŵͼǸɫĴͷ̲סЦ
뷨ĻжأȻɴBOSSˣμӴBOSSٶˣһҲɡ
ڱ˵Ŀ꣬ҪҪɱ;вߣΪɨϰأ˸ԾԾԵĹâ
λǲͣأΪʲôû˧ȴÿߵﶼס˵Ŀأɫ׷Ʈ裬һ°ͺ˼⡣
ӦܹŻһòٻ֣سַӳаıʣ¶յЦݡ
ϷĿ꣬ɫͷ棡棡棡ĿΪŶӻ飬ɹĿģŶӳԱ˶ǵˣ޲վԭһ˫֮Уâһһ𡣰ι󣬲ڻָ
Ϸʼ˼ˣǵĴǸ˲õļһء΢ĿŵͼϵĽɫͷκܿ켲۳ȥ
Ŷ׿ݣȻߣһֱҲǹŶᶨƵԲзۡ
ɯҲݣСܵĽǿΪ飬ǵķΧ
Ŷ˵뷨ŶȻǲ֪ġԿ϶һǣҿ϶ڳԼڵķԼʰεĲо֣ȻԼҲ֪Ϊʲô
ֻѡһ·Ӵܣʱ䣬һǵȴǵԮ֣һϣʣµʱܹȥ

ɸѡսϷĸıսÿ䣬Ҳÿ˵ĶС
µϷü˶سŹŶڵλøȥ
Ȼ˶֪Ŷ϶Ǹ쳣ǿļһܶ˶ΪŶλĳǿߣⲢ谭׷Ŷ顣
ϷĹ򣬲ҪܹŶĻսҲûֻǹŶϾͿԻýλǳɹĸʾ͸ߺܶˡ
ϾսٶءֻҪ׷ϹŶŶһ֮ͬʱٶйܹͻķȦϡ˶ôġ
ΪˣȺڣͬһ㣬ŹŶڵķӿȥ

һؾ޴ľĶˣ÷ɯȻŵͼϽɫͷһ˼ı顣
ɫȥ̽Ѱʲôû֡Ŷҵʲôֱӻһľ޶֣ңϷΪʲôΪŶ飬ʱĸģѵƬɸѡսλǿһֱڹעţɸѡעǿƶģǸŮʾͲսʽ趨һˣ
뵽÷ɯ̲ס̧ͷգ֮һƬտ֮Ĳ񷣬ȴһ·𱻸롣
˼˰ûн÷ɯٴο˵ͼƶĽɫãһеĴֻҹŶѯʲ֪ˡ
˵գһ㣬ӿľ֮ƮȻ£һ·ȥ

һƬɫŶСشšЩߵ׷ҲھħޣΪҪЩħΪԼ赲ЩѾĲߡ
ŶèһƬݴԶڸߺȡ
ѾغˣŶ϶⸽ѣ


994 ŶĲ
Ŷ꣬ڵͼʾһɫͷͷ͵ͼıͷǵʮƽ
ԣЩ׷ߵִͷĸ֮󣬸޷ȷŶľλãֻܿ۾̽Ѱ
Ŷĵͼϣȴʾÿ˵㣬ⷴʹڽռơ
ͷһΧļһֻܹʮһˡ
ಫĵˣ϶ѡػߣֻѡӭֱӻɱеˡЩ׷ԼˣֻΪ˻λŽ֮ģԼûɱ⡣ּһŶɱ֣֮£ֻѡܡ
ݴŶ壬ӵͼϿŲԶЩ׷Ѱǰķ΢΢ֿǡ
ιԶһ޵ĺУͬʱģЩΧߵĲҺ
֮󣬵ͼ֮мٳԶ룬ŶǶڲݴﰵ͵Ц
һȻǹŶֽţͼϣħ޵ķֲʵѾղȺ׷ȥǸԭûħ޵ġǹŶʹЩСֶΣģʥͽħϢһȺħܾ֮±ϵƬԲиղһĻķ
˵һ׷ߣŶû뿪Ƭɫ򣬷ԼķЧЦؼ֮ǰĹ
ڵͼҵ˸ħ޵ķֲλãȻαװʥͽħͷųֲϢЩħ޸ϵԼָĵطòֺ
ŶڻɫҴܣ˶Щ⣬˶ûֻ̫࣬ǾֻҪŶûʱߣԼͻлᣬɷسŹŶڵƬɫȥ
˴ӸߴŹŶٹﷶΧȥһо۵׵Ļͻ֣ᷢŶڵλñΧ˱Ρ
ʮĸħȺνŶػλá
κҪŶλõˣħ޵ķ
һжú֮󣬹ŶӴռͳһƴƬƬ֮ϣһޱȵ̡
̣ȻΪʦ׿ģǿռƵ̣׿˲ٷַ˴ңԱʱ֮衣
νռָռֻ̣ǶԿռĹƣ޷ʹÿռԾռ䴩󣬿ռ䴫֮ͨжǲܵκӰġ
Ŷλãλ˲ȥγһ㣬Ȼֽ˵ϡ
֮󣬺ܿ쳯ͷųһε˷ԲٹķΧ
ȻŶϾԭأĵȺЩ׷ߵĽ١
Ŷúһûãڶ׷߸ϵˡ
һصʱʮֻʣʮˣڶʱʮ˻ʣ¾ˣħصʱ򣬾ֻ˳ɹ룬ҲҹŶ鷳ˡ
֮ĵĲ岦׷߶Ƶ
ȺĲغͻɱնһ֮ǰѡ˳ˡ
ȻҲгɹͻ˵ħصĶ顣
߲׷ѰΪ׵һޣĴ֮£һ֧Сͻ˵˹ŶǰǸĴͬҲǲʹģʮ˵Ķ飬ִŶǰʱʣ²ˡ
ŶСסߣȴסǿߡҪս㣡Ϊ׵ƺʮţֻҪ㣬ҲԻǰλԻ֮·
ι֪֮·ʲô𣿾ͽҪ֮·Ŷʵ
֪ûϵһȻͻ֪ˣԷùŶ
Ŷεҡͷһų֮һ޴Ľɫӡ۳Σһƽȫķ˳ȥ
ŶһУǴս֮еģս񹬲֪ʽҲаգղŵĿĲڹǼˣֻǽķɳȥһƬħȺǰ
һʱȥŶʮεϮ϶ŶȲúõġ㡱ߡʣȽѲΣŶҲԳֽ
ѾĵòˣƬɫĴ󲿷ħ޶ѾɵҲʱһƬˡŶԹ۲һµͼЩ׷ߵľۼ㣬жϳڴŵս
Ŷһ֣ǿƬͱɽУŶٴְİťȥĵ»·Ƭûһ쳣
̵ĻգռҲʧŶһ֣һ˸ӵٹ֮⣬Ȼѡһﳤȥ
ħǿ߶սУϾֳ˼ȥͼȻҲ֪ŶͽѿǣԶԶˡ
滹ûϵЩˣȴע⵽˵ͼϵı仯תŹŶ׷ȥ


995 뺣ʻ
ŶոյִڶƬɫ򲻾ãͷԼĵͼ̽鷶Χ֮ڣһڼٿԼ
ѡǸ㣬鿴һϸϢŶ̲סֿǡֻΪǸǺʡ
ŶոսʵĸϢرգʾѾ˹Ŷࡣ
Ҫ٣ʵ˹ŶУ֮תʮҡ
ŶҲת׷ȥ̲סʵָ̽ˣ
ûУ޲ͷ˺ܶ۲ɼ׻ˣ˵ȴǿԿġҲзһֻ׽֮ӾŻ׻˵Ұʽ͵
Щ׻˲ᱻ˷ְɣ
ᣬЩûκӦ΢С۲ɼ˵̽ʧЧټƵ̽鹦ֻԲЧ˷֡ʽ͵
һ⣬Ϊʲôһֱһ·ߣŶҲܿ췢֣ʴԼûֱߣһ·ߡ
㷢ˡЦˣΪ׻˵ķٶޡЯ˺ܶ׻ˣƸȦӣһƬΧṩҰ
޲صͷ˶׻ˣŶȽϺ档
ڶֻӦûȤ֪ɣʼ硣򸽽Կ׻Ư֮ǰþһƬ·򣬾ֿһЩŽҵС洢ңͨ׻ˣҲԺ޲ؽнĶ򡣷ҲԿ﷢һС
ֿһЩǶ٣Ŷ׷ʵ
ٶֻɡƲƲ
ÿֻ̽鷶ΧǶ٣Ŷ׷ʵ
ƽһ㣬أ̽鷶Χ߿Դﵽʮƽʸ˱ȽϾȷĻش𡣡ԭʼأ̽뾶1أԶ̽뾶Դﵽ3ΪǲҪ̫ȷͼ޲õĬԶ̽뾶Ϊ˷ֹԭʹ׻˳λƣ̽ä㣬ҽÿ׻˷õľ붼2.5
ǣֻǼ𲻵ʲôЧЩ˸׷Ļǻ׷ѵ㻹ֶΣŶ룬©Ȼ˼أôȻ֡
Ȼ֪ˡŶ⣬Ц˸ӡ
ʼȻô˵ˣŶҲ׷ˣΪ֪ʴûյ顣
Ŷһ·ź˸Ȧ
׷߶֣ͼϣǽɫͷƶ·߱һȦЩ⡣
Щ֪Ŷ֮ǰħ޸ԼǽģǻɹŶƵ飬ЩŻٶС
˳ǰͷǺõģԹŶʵҲܱǰЩ˸ɵֻҪԼһйŶͺáǲڰ뷨
ɹ·ɣʺ͹Ŷ˻صԲȦλá
֮󣬺˲ݵϣһڵģ
ҪٲЩʲô𣿡ŶЩɻʵ
ˣѾúˣ̧ۿһ۹ŶԱ߰γһȻٴα۾
⸱ģŶҲ֪ʿ϶ĲˣֻԼûѡҲһԵĲݵϣĿʼ𴫳м
ͣûᣬͻȻ΢Ϸˣ
ŶʶҲռ۾
һ㣬֮гһף߽һ׵Ļ
Ļ֮ϣһŹŶڵλøһڶ࣬жٶ࣬ǸԱСΪ׵ģһȥģ뺷ĸ׳ͷſӺž׳Եƺη壬ͷֻ̧ޱصͷ·ûκ˷κ죬ƺҲû˸˵
һʲôˡŶһۿ
˵ķӦӦǸͷǿ֯ġ˶ֻηͳӡҲЩ˵΢￴
׼ôˣŶɶԺʵĲúܺ档
Ͼͻῴˡʻδ䣬ͶӰͻȻһ޵˻
һĻŶ̲סüͷΪһȺƾճֱ֣ӳ˴ͷĶʼ˴ɱ
ͷȫ˸ֲȫûз״£鶼Щ޳䣬֯սзһʱ֮޵ı׷ߵĲҺ˷ڶ
ЩͻȻ֡׿ɸ̣ŶոտʱҲһ㶣׹ʲộԭǱ۲ɼǾͷ˸ղһĻ
ЩޣʲôʱõģŶһ벻ס
׷֮ǰѾ·ߣֲˣӦҲ֪һġЩޣһ·÷ġ˵ͻȻһ٣ȻŹŶŵʵЩ׻ˣʵΪ˼ص˵Ķ򣬶ΪܹۿЩ׷ħսĳ


996 ֶ
Ⱦ÷һ·ϵĸħȫԼõȻ̣ħ޵Ⱥ
׷ڸϵƺõʱǿǰħ޵ģЩ̸ǷΧħޣȴЩ˵ĿϮ
ŶͺǰƵͶӰĻлһƬ
һ׷ħսһŵʱ򣬵ڶ׷ҲһϵͬͻȻϮҳһš
Ҳ漴Ͷ˵ڶƵͶӰ
ƵҽһƬ֮ϸǽһƬŶüͷ΢塣֮ǰһƬɫӵЩ׷ߵʱûпֳӦúƵ״ࡣٶЩϾЩ˻䣬ԼҲѲ˸ϵ
Ҳע⵽˹Ŷϸ΢ı仯ԹŶ˽⣬Ȼ׾Ͳ³˹Ŷ԰ο㲻һжֻΪԱѣܲվ˹ɣʵ飬ҲܺߣҪֻܹϷƶߡ
ʵⷬοùŶùһ㡣
ס
Ŷ̧ͷգȻǲĻ󵽵ʲô֪Ǳһ˫ܶ˫۾ڶԼʱ¶˹ԸҲڹŶԺ֮ٴ
ֻһ㣬λսҴӦ㣬λ潨һʥأһģŶ૵
˵ʲôһԵĺЩĪ
ûʲôŶҡҡͷ˦ԴٴνעеƵ֮ϡ
ʱĲ׷ҲѾħˡ
֮УĻĿ顣
ؿ쵽ˣͻȻڡ
ûãԶоʹһħХŶɻΪʲôħ̧ͷȥŷһֻڣԲħһ˫޴ĺɫĳȣжʮסֻħļ֮ϣվһӰ
򣿣Ŷգ۾ֻħԿſء
ֻħٳڵλýҲͬʱʼСִʱ򣬳Ѿȫ˲һס
Ҳļ֮
ҲڣȻһ죿ػΪԼǵһҵŶģȴû뵽ʱԼһ
ߵ·ߣȵŶҡͷЦЦȻָǸɫħʵֻʲô
Ҳ֪ʲôƷ֣ҽú򣡱Բģٶȿɲһ㡣˵ţúĶƤ¶Ǻɫëָ൱áһǵһμôɰħ̲סһˡ
ֻħ﷢ֵģȴüͷ΢ѯʵúҲԾ衣
ͻȻϵģʱڸ·㱻ҵЦ
Ȼסˣô϶ϲߣʽʵ
ô֪Щؿ˺ʣʱֻ߹ȥһϵ׵ʲôһۿңˡʲôٶȷУ׷Ҳûйԡһ룬˦æ
ʣֻ֪ħʲôƷ֣ŶʵһʻԼĲ²⡣
룬ο鷳ˡɫҲԽԽÿˡ
ôˣôһ£һԵҲչʵ
ֻûĻһֶֻޡֶޣǵλϡֶĿռ䣬ĪѡֶֻޱԲֺֻһͻȻͷ׹û´ĻӦԭڵʱĳЩѶѣʱƬŻ
ѹһ·ֵһΪսɸѡ֮µġͻȻһ·ϣƺ̫ƽ
㶼Щʲôæʵ
𣬻ɽױ꣬쫷硭ּ˵Ķӻһ·½ҶױлΪҷɣ˱쫷ߡػһ·ϷĹ¡
ֻСô¡һ뵽֮ǰ鶼ǰúйأ̲סԶֶ޵ķ͵͵˼
ֶѸǷΧСǼľѵĲΧʳ˵ʵ෴ѷʱΨһѵķǸֶһΪѲήٵֶԼϡ
ⷬһٴλصֶ޵ߣһץסֶϵһëؿ˺ʡ
ֶֻӦøոճûãϵëģܹɵѺӰ췶Χޡǳֶޣǿ߶Ψֱ֮ʼ͵
Ҿ˵ôɰСú򡭡ػû˵꣬ٶȿڡ
ֶޣԽѾԽǿֻոճõļһӦûûѧôƿԼң˵ȫǸİĻڸոտʼܻ棬ʱһÿ¾Ͳ˵ˡҲ˵Լĵǡ
ôΣյĻҪȻ취ˡֻҪ㹻ԶǾǰȫİɣؾ׵İ취Զֻȥܿɰħ
ϰɣֻҪѾͲήٵϡŶȴ˲ͬ
ͬŶֻСһĿǰ״˵ǸɱԽȺĵ뵽ȴֶֻ޵;
ֶƺҲӵбƶڿʵ֮˹ŶȻĿͷŶ֮һס
ŶƳһ۶Լúٴοѯʺʣʣȷһֶֻ𣿻᲻ϴˣ
ղһ·ļӦûϴҡͷ
Ϊʲôʲô鶼ûһִѾһ˰ɣŶ׷ʵ
Ϊûвһֱںƽ״̬ҪţβͿᷢʲôֶָָޱβ͡
ּ˶ԼβͿ˹ȥֶ޵βæԶȻֻСצӽβ˽Լ
Ȼ˾βͣкܹܶ񡣡ʽŽ͵
һ·ʱӦûβͰɣŶ˵ſء
ʲôûҵʱһ·ɹȥǺܸ˵ӡЩ⡣
Ϊոյִ磬ڸ߶ȿ״̬ԲŻһ·Щѡʽ͵
ԣòֻҪֲͻֺɣŶȷһ㡣
ûҲһֻ֣ҪԽֺͻԽǿʵͷ
ôֻҪסһжðˡŶһ°ͣƺ˼Щʲô
𣿡˵ţһúϣĵùʮȦ
ŶͺʿһĻЩ
úòײһ˫ˮĴ۾Ϳʼʪ仯濪ʼ
ɡεس̯˫֡
ڸôճŶء
ˣ˵ţӴռȡһǣȻú˹ȥ
ǣú۾ֱˣһգգؿŰǷе·ߣȻͻȻһ´ܳһ˲䣬һֻСצѾץס˰ǣȻͷڰƴ
ͬʱص׵ĺҲֹͣˡ
ȷЧŶҲòΪֶζȲʡ
ΪʲôֵСϲǣ̲ס²۵


997 һѪ
úŰǣһԶŪ
ŶͺһֱڹעƵͶӰϵĶ
ԽԽˡǰƵͶӰŶ̲סüͷĲóǱЩħסǳû𣿡
˵ȫģӵﶼûáǳ绹׷ֻʱ⡣̧ۿ˹Ŷ
˳ħ޶ѻķ㣬ĺʲôŶ̲סʵ
ǻɣʱЦſڵղŹʱҾͲСĴ˻ܻСءͫŷ쳣úƺȫûܵӰ죬ֱӾͳˡ
ûҺ׿ɲọ̃սģڻЩޣҲܴܵӰ졣˵ſú򡣡ԭǴֱӽЩ޷ŽҲ࣬һˡֶֻڣǿʡȥ顣
⵹Ǹ⣬ĻȻǿԽȫþúĸţЩǿҲòӦѣȻȻû㹻ľþҲþ
ڹŶЩ벻֮ϵʱһԵȴ˺ʵ뷨
ûҾôġҺ׿ܹĻþȻǿ绷ĸҲòСʵͷЦ
һǸͷżͻˡʱŶƵͶӰϷһĻ
Ҳ̧ȥһִ︽Ǹͷдͻħ޵һͷ˻þ
ͷ˲䱻þԻ󣬶ͷȴվԭأʱãʱᶨȻǻûȫþԻ
򣡡תء
ؼ״һѴúСצｫ˹ȻһŽߵڵϡ
ȻзִģúֻڵϹȦȻؿء
ذֱӽսԼĴռ
ú򿴵ͻȻûˣһ£Ȼֻ۾ứʳͬʱҲۡһ˳ǿӤ
ú޳ͬʱŶǽµƬ涼ʼͬʱҲʼƲ֮ϣ˸
֮У޴Ҳڿۿɼٶ۳Ρ
ץһȡ
Ӱֶ޵ԣȻһץסֶϵһë
ֶ޿˵Ķһ޵øˡ
Ŷĵ濪ʼȥγɿ׵Ŀֲ¡
֮ڣռѷԶΣͬħſĴ졣ֲĿռڿռѷ֮ķţſռѷһС
֮ϣҲ׺ڰҹ١ƲϷѪɫ粻ϴܶţ˸ţȻͻȻ䣬ͬȫԲٹķΧȫ˽ȥ
׵ͬʱµģһſαÿһŶɿӲıҳʼΣ·׹䡣ÿһűڵ棬иٹĹ֡
⻹ȫ֮еĳɰǧҲ۳һֻֻ׵Ĵŵϯ
һĻĻķĩս١
ٹﷶΧ֮ڣ֮仯һƬ˼
Щ׷ǿߣ׹ĺ֮£ɻҵģڱи֮£ֱӻģ׹ԨռѷռģбߣһƬѪĭġ
ЩûдģǿһЩ˻ģȫ֪ʲô䵱
ֻޣӲ˷·ٽٰĺҲܵشƵԶ롣
׷ߣڲһӵʱͽ𣬻ӳȥֻˡ
ƵͶӰеĳŶ˶Щˡ
Ŷ̲ס̾
ƻҲֲ̫˰ɡҲЩŵˡ
ˣµǣôʱǿء
ףЦŴӴռȡ˸ոյǸǡ
İǣú˲޷Ųˡ
Цŵݳ˰ǣúһĽǶᵽȻֻ¶ӵĲ֡
ĿҲȻֹصҲֹͣ˼ʣƺԼǣٴνŲ˹Ŷؿء
֮ĸҲʼ˲ֻɵĻȴ޷ָԭˡ
ղǸֻһˣڿʼˡ¶һ˼ı飬ƺ˼ôղŵķõڶΡ
ٺ١һЦٴδӴռȡһǣúǰһᣬú۾ֶסеİǲŲֺˡضúһᣬȻ󽫰ǳú˹ȥ
úСצӽߣǵ֮úصĵɢߵߴԼϵë
Сһﻹú塭Ŷͺ˶ЩЦá


998 Ի㲻
ֶɵƻ֮⣬⼸޲ġҲ£Щ׷˲أ֮ǰõħޣҲȫ
Բٹ򣬼ֳ
ϼûһĵطǿֲѺۣ׻յĺۼιľ޴֣вǳױ޵׵Ԩ
ɽ壬Ҷȫ׵ƽڵ޷Ĩȥĺۼ
úƽ֮ٴλָʣ˵ĶӻѸˣǿΧһƬǽ壬²˶Ϊոոûзκ顣
ǸˣƬѾ޷жˣ滹׷鷳ɨһ֮󣬳ŹŶ˵
ţ·߰Ĺ滮Ŷͷʾͬ
߰ɣٶȿ죡˵ţԼһúļ
Ŷͺ˼״Ҳȥ
úŤͷԼϵˣһɻ
ֻҪ㰴Ǹ·ߣĿĵ֮󣬻аǳԣٴó˰Բˬİǹơ
úֱѡЭֶһǣ͵ͷ
ʣָ·ɣ˵ŽƵǰ档
ôó𣿡̲סֹ
Ի磬㲻һı顣
Ҳ붮ϣ
һߺȣúڿնȻźָָŵķһ·۶ȥֻСצŸոظĵڶǡ

ɸѡսĲ֮⣬ȹŮüͷ΢ظŹŶڵλá
һֻڵֶޣΪʲôôɳɸѡսϣô𣿡
ÿ˵Ƥ¶֣˻˿ûвһԵβüʵңֶޱԾߣֶԶմ͵ɸѡսɲǿ顣
˼ǣֻһ⣿ȹŮȻβ˵еЩ̫š
Ӧֻ⣬ֶ޶ֶųɳǿġֶ޴ֶʱֶ޲ûа취ȫҲΪʲôֶرزֻۡСֶԸճûãӦǱֶ޴ֶ򲨼ˣʱѷ죬ɳ飬ȻܻԺܴ󡣡βн͵
ôֶֻ޵ĳ֣ᵼɸѡֺܴıʣҪǿнջ𣿡ȹŮʵ
ǿջؿ϶Уɸѡ֮ǰǳսΥ涨ġңҲӰɸѡһأֻǰЧûôǿˡЩһȻʵˣ̭֣ҲʹȻֲñˡָţ羲̬չɸѡˣٻֶֻޡûãֶֻ޳֮ɸѡҲø˼𣿡βǸԸһԿ֡
ⷬȹŮбƳβһۣҵӡɴǸعصˡ
ս񹬣к̨ȻƻأҲû취Ĺؿǲþµģǲþûʲǫ̂βȻı顣
ȹŮûгԷһӵı顣

ս֮ϣڹŶǵִڶƬɫʱ׿Ѿغڼѡˡ
׿ɣô֪ǻͣŶЩ졣
ӹŶ֮ǰƬɫڵλӦѾҵ㣬ΪƬѷλáպʵļ㣬ƬɫǾ֮ǰƬģƬҲѷλáǰˡ׿ЦŸ˻ش
˶ã̲סʵ
Сʱˡ
׿ûԭȷѡĵڶŵ㣬ҲµǣһˡЦ
鷢ʲô𣿡׿΢΢üͷ
ǷЩʣȴǺõıʡһֶֻޣܹǽܶ׷ߡʽ͵
ԲҪ޼ħ޽ˣ׿˲˺ʵ˼
ûʵͷҽŵѡ֮ǰɫͷڵƬɫҲǹŶ֮ǰðֵƬ򡣡
ΪƬܶɫ򸲸ǵԵʰɣɫħȻ٣ħ޵ǿҲӿ׷ˡһ˵Լѡŵ㣬׿ɾ⡣
ûصͷ׿˵ɣܶýͣ׿ɾ򣬲³Լ⡣Ǻ͹Ŷ飬Ȼʺ͹Ŷ໥֮ҲѾ൱˽ˡ


999 ÷ɯľ
ŵͼϣɫĴͷһƬɫ֮ͣͻȻתٳɫķƶȥڶ׷߶Щͷԡ
ɫѵ޼ħ޽ɫħ޵Ϊϡ٣ҷֲλҲǼΪɢģס˰ɣ
ŶͻȻӳΪʲôѡɫ򣿡
ͻȻת·߸ıúù죬Īʲôı
ֹŶ·ߣ뷨˶Уʾ⡣
ŶŵԱҲ벻׵ΪʲôŶԼ·ϱơ
ôӦĵȸϹȥ˵ȸǼᶨѡŹŶ
ͻȻתҪôǺʸϵˣҪô׿ɸϵˡӦзִ磡ɫźʺ׿ɵжϡ
׼˾ۼɱ𣿡۷
ôɫ򣬰ȫ̶ȿ϶ûлɫߡͻȻתѵǷʲôıʣΪˣҲӦľ
ڵִɫ֮󣬵ͼϵĽɫͷ˿ûͣ½Ų˼Ǽƶš
Ŷʲô
ܶ˶Ŷɫ򣬽һƬɫʲô˼Ϊкɫʥͽħ޶Ѿ䣬е׷߶ûκв
ţɫͷɫֽһƬɫ
Щڿ˶ΪŶһ·ߵĻֱߣֱָķ򣬺ȻƬصɫ
ŶҪȥɫ򣡡Щ˹ŶĿĵء
ɫӦþǹŶ֮ǰһֵĵطѵﻹʲôΣյĶЩ˸ֲ²⡣
ܿ˵Ĳ²ͱ֤ʵΪŶһ˵ִɫ
ǽɫͷɫ򣬲ֹͣ˼ƶ˶졣
Ҳ˿Щãɫܱ鲼Ķɫ򣬹ŶӦЩɫΪɣ
Ŷǵִɫ򲻵һСʱӭǵĵһλˡ
λ˿ɲʲô֮ͣǹŶǵˡ÷ɯ
÷ɯһϮȹԵøţ㴩üŮζŶҲ˿Сʵ
Ŷּˡ÷ɯԶԶͳŹŶк
ǰּˡŶЦİĻ￴ˣõġ
ҪҪһʽף÷ɯҲĨǣһھ͵⡣
ҪһðֵϸϢŶҲ֪÷ɯ⡣
ûΪϢĴۣһȫǣЩ׷ߣ÷ɯ˵Լ
һԵ׿ͻȻڡ
ƺҲûԤϵ׿ɻʱѡ
ûлֶ֮ǰǿԴӦֶڣΪǽ󲿷׷ߡ㿪˵󡣡׿ɽ͵
˵˵Ҫʲô÷ɯҲգȤؿ׿ɡ
ҪǿѣֻҪԺλҲͬҪ÷ɯСǺӦҲѾǳ˽ˣҲӦ֪ΪѣǲԿġ׿Ц
ȷԹŶŵʵͷչǱߵﶼΪҫ۵ķ塣ֽףҲԿ÷ɯҲЦˣðɣҴӦĽ
˫˽֮󣬹ŶŽ˵˳
飬ʺ׿ҲǵһŶ֮Ҳþﲻѡ
հ¶˹ļ䣬ǱѺģΪ˷ֹ˿صġŶһ˵˳
ǻɣɸѡսҲ˼һеģ÷ɯʵ
ûԲŻϷݵʱŶԴʮƶ
ʵսأҲԤ֮ڵ顣Ͼ漰λλ治ʲô˶ŽȥҲʲ⡣
⵹ҲǣߵλֲӣλҲϣյЩֲӳԱ÷ɯͷ
ӵвٹλϢĹŶҲ˽⡣
λ沢ûпֲ֯˵λĿֲ֯ǿ
λɸѡɲþһְѿأ˽Щʵǿɸѡ֮⣬ҪְܾǽЩֲų⡣ΪҲвٿֲҪͨ·λ棬֤Լʵ
Щֲ֯ʵ϶Լ;Щֲӽӻλ棬׳
Ϣ÷ɯ֮÷ɯ˳Ĭƺ˼ʲô⡣
λ棬˭һдͷʼû˿⡣ȥ飬ȥɡͻȻ˵ⷬùŶЩ졣
÷ɯͻȻ̧ۿ˺ʣ¶Цݡ
лˣѾˣһоʹͷʼɣ


1000 еıȸ
ɫ򣬹ŶͣԭأĵȺ׷ߵĵ
ʡ׿ɺ÷ɯһֱڲøֻ̡
÷ɯù󷨣һ㵹ҲЩŶصϡ
ֶյŰǣһ˫۾г˷죬һܵģ
ɫΧɫΧҲȷһЩá
Щ׷һһسɫӿʱ򣬾ɫ򣬲ɱľɫЩΪ൫ʵǿħޡ
ħ޶ʶģʵԽǿħޣطΧԽҲΪʲôɫħ޵ࡣ
ΪʶҲǶԴԼص߶߹ԡȺӿ룬ɱؾ̤Щħ޵أȻ⵽˷Ϯ
Χɫļɫħ֮սҲȺ󱬷ˡ
һУŶȻԤϣȴûпֳĲҡ
ڸɸѡڶ࣬ÿһֻɫħޣ⵽һȺ˵Χ߶
˵ҲСû޼ǿߴӵĶ飬϶롣
ɫ֮ЩǰУոսɫ򣬾͸˺ǲõĻþ
þ˼޼ǿ֮⣬˶ʼɱģʽþ֮ڣһƬ
һУŶǶ
Ͳú׻ˣ﷢һжʱ¼
ŽþԽԽ࣬ʳص˵ͷ򣬲ˣ
ʱһ֣ٴνúǸ˹ȻúٴηŻ˴ռ䡣
úһ㶣ۿֹ֮סʳžžء
úĲտʼȻ𣬸ԭͲƬɫ
֮ϣĻ
֮У޾翪ʼ
˽£濪ʼƬ·γһ޴ĻĻһС

Щ׷ߵĶ飬ʱҺ˱˷
бУΪҽģб룬ΪѪĭģбص״Ļûģʧ
ԭһƬɫ򣬶ʱֲķΧΧơ
׷ǰͺ̵ĸ
лþĴڣþǷΧ֮ڷһУ綼ǿġɫһƬƽ͵ľ󣬺ƽʱûʲô
ԣЩ׷ǰ̵̤˻þ֮Уһһ档
ֻһʱȥʮĸԱУɹӳģֻˡ
ʮˣôûˣضЩ̫š
þΧɫ򣬼ֱһ޵ԨŴһߡ
⻹ֻǵһ죬֮󻹻᲻׷ߴֶı仯ΧĻҲԽԽӡʲÿҲܲµ֮ᷢʲô
ٶˣܻʮ֮һͲˡһԵ÷ɯҲͬĿ
ʮƵͶӰϣһƬҡ֮ĴɢӣѪѪգĹҲأ״Ϊҡ
ǿվʤ֡ŶҲ̲ס̾
ʧȥ˰ǣֶԽԽĻҲԽΨйŶǼˣץסֶϵһƤë֮֡ʵֶ֤޴ֶЧȫߵģŶûܵ˿
ŶǼƵͶӰܿ쿴ϤӰ
Ǳȸ񣡡ʵһ༸ҲǸƵ濴˹ȥ
֮УȸμٴɫĻ֮Уڻȸ鲼ֲĵ򣬻еڵ֮¾Ȼȫȿ
ȸû˿ͣŶڵ꼲۶ȥ
֮УѪɫĻк£űȸѹ
ȸ˫Ŀ棬䳤ʣᵶâҫײһ
˲ֲĵâЯǿֱ񷣬ۻ׵Ʋ˺顣
ȸһֵֻһû˿ٴ׵縲ǵ˸
򣬱ȸ㷢Լ̤еĵش
ɫ磬֮ͬдеĴ׸űȸ
ȸεնһǿֲɫͬԲεĲƣԶԽԽ
֮Щ޼᲻ݵ羹Ȼ˲䱻նء
ȸһնҲδͣŹŶȥԼѾԽԽˡ
̤еĵشȸԨϿա
Žµ޵ԨȸҲ̲סüͷ޷Ԩôεġ
Ԩ֮£ͬɫŤת壬Ͽ˻
ȸ֮У̤˻Ļɫֱ̧֮նɱԽһ衣
ؿȸμٴܳܿ쿴˹ŶǼ˵ڣԼΧƵֻɫħ
䣬ͻȻһľ֦⣬ڱȸĽλãȸ񼲳ٶ̫죬ټ΢һ±ֱ֦ӷ˳ȥŵأڹŶǰ
ֵͣҲɵùŶһһЦ
֦ոǿ֦ԶأȸЩԴ˸ղŰԼǿŴһ֦Ȼһء
⣬⣡ŶָָԼһΧסú̿


1001 
ֶ޴ֶڸȻֺɵһˣôȻһķʽ˴ֶˡ
ȸģȻǺߡ
ʵ̫ǿֶֻڣȻֺ޷ֺǣʱһ¼ˣһ֦ףȸˤ˸ͷ
ȸϾʥͽսǿλ񼶱ǿߣ״ֶ޴֡Щ׷ǿҲֻ޵սȫ޷ǿ֡
֮ϣȹŮüͷ΢ؿ·ɸѡս﷢һС
ɲУֶֻ޴ѱҪǿö࣬ȫƻɸѡսϷƽ⡣ò˼죬Щɸѡ߶ģ
ĵģЩɸѡߵɣβЦֻǲ뿴Ŷôɾ͹ذˣαʲôڡ
ǵĴڱƻսƽ⣬ҸϷ޿ɺǡȹŮڽƱ硣
ǣֶֻ޵ĳ֣ٴƻƽ⣬ˬˡβٴδ˺ȹŮĽڡ
ƻƽ⣬ǲԵģˬˬûһǮϵȹŮƱ
ͳϰɣʵǸƿҲǲþɸѡ齻ҪԭΪһжƿ֮Сβһ˵ʵ
ǲǿƿҲûһǮϵȹŮûƳһβС
ðɣ׼ôβЦʵ
ֱӻֶֻޣȹŮȻѾ¶˾ģ˸ļµâ
ȻҲͬľҲβӣԺȹŮ˽⣬֪ȹŮѾܸľҲ˷ȥִ
費һȹŮٴ̧ͷƳһβУȻֽĿջأ˹Ŷǵϡ

ɫֶ޴ĿţŶһԿƵͶӰ﷢Ļ档
Ƭɫĩս١
Щ׷߶ĩ֮Ŭţȴֻͽ͡棬ȶûȥģҲûлų
ͻȻ֮䣬ɫ֮ϣһֲѷٳͣѸٱ
󣬴ӿռѷ֮һֻֻ֣ͨʰɫָһֻơ
ֻֽ֮£ɫĩվڽȥ
Ŷ̧ͷգżٽµľ֣жһɲĸо
ͬʱҲֻ֮ܵϴݳĿֲѹѹǿüֱһĴڡ

ѹ֮£ŶվЩվˡ
ǷɵġһԵĺʵͷ
Ǿִ֮ƿնȻʵֻһ˲䡣
ŶǸӦͿֳżֶȥھִֶϵʱֶһ㵭ĺâֵֻסˡ
ǲâֻά˲һӣͱֳ飬һץס״ֶޣȻջ˿ռѷ
Ŷһѷ֮ǰȴѷ켸˲Զֺϡ
ʲôղֻôһ£ŶЩ벻ΪʲôͻȻǿߣֶߡ
ܿ죬֮еǸŮٴ𣬽˹Ŷеʡ
һֶֻ޵ͻȻսսϷѾɾϷ
ȻһֱŰ׿̾
ֶѾսﶺһʱˣΪʲôڲŽлգŶЩѯʵ
ֻ۲ֶܶϷƻʲô̶ȰɡڣһʱȥֶɵƻӦѾǵԤԲŻջذɡʸԼƲ⡣
˼ǣֶǹŽģ̲סʵΪǵһֶ޵ˡ
Ӧòǣֶ޵ĳּпֻ⡣ǹŽģӦúֶܹʲô𻵣Ӹղֳֻǲ֪ĿԸ󡣡
ֻΪ˽ֶ޷Ž飬ͨӦʱã˵һСʱһ죬һܡΪЧﵽѣʱ䶼õ÷ǳȷҵļʱֶ޵ĳʱͱջصʱ䣬ֹɡңսħ޷ֲҲ̫ɢңһʺϽʵĵص㡣
оǣֶޱǼΪټǵֶͨѪͨ޷ƺģ⣬оֵ󡣾˵λ棬ǿҲԸȥֶޡ
ʵⷬоݣ˵Ҳǿ֮ͷ
ڸĵһ⡪ûֶ޴֣ôܽǰΣ
˵ţĿɨǰĹŶˡ


1002 ÷ɯʵ
ֶޱǿߣֺܿΡ
֮ϵĺɢҲȻٽ¡֮еҲԶ⡣Ԩ֮µĻҲȫȥ
ֻǣֶԻɵƻȴ޷ָԭˡ
ڻþ֮е׷ߣڻþ֮£Ȼ޷ı仯Щ׷ߣȫ֪ɫ֮ǰ׷Щʲô
Ψ޼ǿߣûȫþԻ
һʼ̤þǾֵĿֲΪּͨΪġˣǻһΪ⼫пǹŶĹһʼǾΪŶλʥͽǿߡǿλʥͽǿߣӵʲôֶζΪ
ʧǶΪŶӦԴޣʩչģͨĹԷʩչȻⲻζŹŶǿҲͬʱζţŶһڣԼЩлɳˡ
ԭҪѡȴЩ޼ǿߣڿϣҲԽһߵֿŻþţһ߳ɫλÿǵͼϽɫͷڵλá
ŶȻҲӻͶӰпЩ
ںʼ˲õĻþ֮ڣЩս޵˶ڻþ֮£ǲ໥¾ɱþǵˡ
ЩޣܹסþԻȻᶨǰš
սĲв÷ɯҲϸ۲һеƵͶӰ֮ۡԣʵҪӦĵ˲ࡣ
ǧٶʮ˸ߵλ棬ÿλ涼ǼǿߡҲ˵սλ޼ǿ߼Ҳˡҵ̽޷ʹã޷֪ʵͷ
Ȼ򣬵ȴһӿǶǷִģǶԣʵвҲ㲻ϴ󡣡׿ҲԼ
ԣǵĽǣŶˡ
Ҿǿһ㣬˴ΪǴ֮󣬼пܻۼţϾǵĿ궼ͬһˡŶ硣׿ɵһĽ顣
ͬ׿ɵĿֻ˺֮⣬û̽Һͱȸڻþȥ磬Ҳûа취׼ȷҵЩһֱƶе޼ǿߡȻͬ׿ɵĽ飬ȴÿԲߡ
ҺͺʿþЩ䵥޼ǿߡ÷ɯս
ܹʹ̲̽סʵ
ʵҵʵݺͺһҲǳܡֽ˹أҵһ֣ڻλʱӦѾˡ÷ɯ˵Լʵݡǵ޽ѵĹϵô໥֮ǱģԣҵҲûбҪˡҲܹΪұܣҵʵݲϣ֪ͬǳܵݣҲǧ͸¶ȥرǵλ֮һֶ͸¶ҪȻĪ鷳
÷ɯϢغͱȸ˶ɴ۾Щġ
֮£ŶԵú򶨣ллΣʵݡ
ʵ׿ɺѾµˣ𣿡÷ɯЦ
׿ֻЦ
ҲǴӺʶ̬ȣǻͬķµǳܡټ֮ǰ˵÷ɯ㣬Ҳ㡣ǸʱҾͿʼˡŶЦŽ͵
һֱǣҲôģǲҪ÷ɯ˵ſ˺ʡ
ΪѱΪѸ飬ǹŶҵġЩ˼Դ
飬ǵԺʱģڵĵ֮ǽǰΣ¶Լʵ֮÷ɯҲģһת
ҲӲһЩ׻˵ĿȨɡ˵ţ÷ɯ֡
÷ɯһַ˺Ϸ˫ۣһεĲ˷ݿ
ⲨŶܹܵȴҲš
Ƭ̹󣬺ʺ÷ɯ˸ջ֡
Ѿˣǿɣ
÷ɯ˵ţһٷֳȻŲͬķٴȥ
Ҳһ˸ͬŲͬķ򼲳۶ȥ
˸Էһٶȥſͣ¡
ȻּͬʱתߵһԣǰͶϰٵͶӰ
ٶͶӰȫսǿߣǶһߵֿŻþһ߻ǰš
ŶǵעҲ˹ͶĻ濴˹ȥ


1003 ÷ɯ
ʱûã֮Уܿ˺ʺ÷ɯķ
˵ķȫܻþӰ죬һ·ۣƽء֮£Щڻþֱ١
һӽĿģ÷ɯһ
һϮȹ÷ɯĸ񻣬ټһ֮ɫ˵ֱȻ
÷ɯĿ꣬һģʵӣҲܽһʿģ
÷ɯĳ֣ǰһ漴ڴڨ
ŮһԵֵطȻҲ
Ե÷ɯüͷһ̫ΪʲôԷô˵ԼǱŵǰġ
ǰǶͬһĿַ꣬Ŷһͬаɣӷ롣
룬ӦŪˡ÷ɯⷬ׹ԭԷˣȻΪԼҲǰַŶġ
Ūˣ⣬һʣַŶˣѵΪԭ̤
ţŪˡҲַŶģҽ÷ɯǹŶѡþΪ˰ŶЩߣ÷ɯ˵ԼʵĿġ
ⷬһ㶣漴ʶԼ֮ǰ˼άһäԼûǿŶȻҲѡܿ죬÷ɯֺϤ
÷ɯ÷ɯֺˣòǻаڶǸ÷ɯɣ߶˼֣ŴͿ÷ɯ𾪵ı顣
ûң÷ɯͷ
Ҳѹ֣͹Ŷһλʥͽǿߡ໥֮ӦλѾʶˣڳΪѹϵСֹš
Һ͹ŶǺʶǲλ档÷ɯ̲ס
λ棿ӳˣôܣֻλĳʥز㹻ԴʥͽǿߣԶʥͽǿߣ
ǵȷλ棬ûʲôý͵ġ÷ɯҲøԷѴˡ
ȵȣղ˵ǣѵŶͬͻȻ׽Ϣ
࣬ðɣһˣ֮Ҳشκ⡣÷ɯȻ׼˷ʱˣȻ󿪿ڽ͵ŶǹŶŵĴǺĿǰʮԱŶڣʮ˲μεɸѡֱаĵһеʮ
Ҳ˵ڻаϣһʮǵˡѾ𾪵׺ϲ£ˡ
ոǸѾһ⣬ǵĶԻõ˽ˡ÷ɯ俴ԼĿ꣬ѡ񣬵һɱڶԼ˳Ƭɫ򣬲ұ֤ٴ
λŮܲܺúһأѡʵ̫٣ûеѡ񣿡ӺȻƽʱ컬ˣ÷ɯּۻ۵
ûеѡ񡣡÷ɯɫˡ
ǣҶѾҿֻȥⲻ̫ðɡּۻۡ
Ѿ֪ѡˣɣ÷ɯ£ֶ̧һָա
һɫâָ⼤͸˿ռƾͳ˿ǰ
ӶûüӦͱһâ͸š
ȿ÷ɯ㡭͵Ϯ
֣ò͵Ϯ㷴Ӧ̫÷ɯ俴˶Է
ӵ忪ʼ÷ɯǰȻߵĲеĵ·
ڿͬʱʵһҲ˵һˡ
ĵһˣһ;޴ӡ
ңΧҲˣֱûҲһװˣȫܺһˡֱ۱ͨ˵ĴȻҪ׳ü֣ڴȣȫϸ
ÿʱϵķⶼھš
ʳ֣ӵ¶Цݡ
αװСǲ⡣ǲϵġߵ˵㱾ʵҲңֻ㵹ùƽɣҿһ·
ȻʲôˣƬþＴˣĵһӦǽˣƣȡ֡
ķӦ˲١ԭһ룬ƷļһҪҪɵڿȫҪκι˼ˡΪѹͲʲôˡʳŶԷЦ
ɵң˵ЦС̲ⷬסЦ
˵ЦҴ˵ЦҲҵѡ˵ţһ̤οʼ֮һӰ˿С
һʲôʽҶûõģΪҵ츳ͨǵһйʥͽǿߣҪȻɱҡ
ӻ䣬һȭĶƤ֮ϡ
ȭͷӵʮ֮һСһȭϵķ⿪ʼͬ޷紵һ𵴣Ȼӵķͨ𵽵Чܹͨ𵴽һйй
ֻʮӲӾͷһҺȻһѪ֮ĶǸ֮ϣʺĵطʼһѪɫڡǶʱԽԽֱգΪһֱһ׵ľͶڡڴӶǸ͸һֱ쵽ӵĺ󱳣γһȫᴩ˿ڡ˿ѪģԼԿǣЩˡ
ǵɴ˫ۿ˺ʣ㵽סʲôˡ
Ŷšʣ
ջȭͷԷѾǲԼĻʲ֪ҲˡԷƺʹװ֮һԾʧԭء


1004 Σ
֮ļʱ÷ɯͺ˶æþ޼ǿߡ
˱ʥͽսټսֶڶ࣬ɾͽЩ޼ǿ߽
󲿷޶¾ֻѡ˳ɫ
ʱһξ͹ȥʮ죬ŶŵԱ½½˻þִ˹Ŷڵľۼ㡣
źʺ÷ɯɨŶҲע⵽ɫԽԽˡ޵ˣ׷ߵҲˡ
ʲôԽԽˣѵʣµ˶𣿡ŶЩ⡣
ӦòᣬֻʮֻҪ㣬ͿԻջǾ޴ġƽˣܵۻҪˣ޼ǿߣǳһ·˷ѣǵͷô״ġ÷ɯ˽Щμɸѡǿߵ
÷ɯ˵ûЩ˵Ըǲֻܷġ⼸촳٣һ֮ǰǷߵǼ͸¶˷ʸԼƲ⡣
ųɫټ֣׼һٽ׿ɸ˸һƲ⡣
ɯһִģûпɫʲô쳣״׿˵ʳŰɯʵ
ûзʲô쳣ĵطɯȴЩãȻҡͷ
أֿ޲صˡ
޲Ƕҡͷ
ɫܵı߾ޱȣǵĸʲӦϵͬ÷ɯ͵
޼ǿߣԼڵĸߵλǼлȨġߵǼһпܹһ׿˵Լĵǡ
ڸô̲סʵ
ҪŪ浽ʲô⵽ʱֲŶȻô˵һʱ֮ȴҲ벻Ĵ
̽ⲿ飬ɣ޲ؿˣֻҿҪʱ䣬Ҳпܸá
ˣ޲ص׻Ѿ鲼ɫˣֻҪɢһЩܲ̽ɫ֮ˡҲ顣
ǵ׻˵ķٶȣҪʱɸǡһҪǾɫжԶԽԶ׻ɸҪʱԽ޲صͷ
Ǿͽ޲ذɣŶ˵ֿ꣬˺ʣĿǰĴʲô
Ĵ޷Ǿǻþƽ⣬ʣ˶һӵϹǡʼ
ûĴ㣬Щ˶ƽǲõĻ󡣡һԵ÷ɯҲͷ
ǧߵλ棬ܹƽǿҲΪ档׿ȴüͷ΢壬Ǽųȥ޼ǿߣþϢ͸¶ȥȻܹƽǿ֣ȷǳ鷳
ɸѡսٶˡ˵ˣǼʮͬʱҲ޷¡ʽŵ
ԣڶǶԣþıϣһʧȥһ㱣ϣǾ鷳ˡ׿Ҳǵͷ
ôڽİ취ǱֻþŶܿ뵽ĹؼܹļһǸôֻܱþأ
ܼ򵥣ɱˡڼۻзԵĹͻȻˡ
ȷЧİ취޲ҲԴ˱ʾͬ
ȷʵҲǽѽݾҲͬ
ˣǾͰִаɣŶĬƬ̣վǵͷ
֮޲˫ۣ˹
УûЩ˵ټ޲ҡҡͷ
ɢ׻˵̽鷶ΧɣʶԴҲԤϡ
ʱȥ޲ٴ˫ۣһΣ˫Ŀ˸˵ľâ
ôҵ˰ɣæʵ
Լɣ޲˵ţƵͶӰ˳
ƵͶӰһƬӰֻǴſȥ֪ۼѾ
Ϊ׵ģ֮ǰʺ÷ɯ˷ųȥǿߡ
һˣ˵ԼڻþеȻԼࡣ
÷ɯҲ˵ԼŶŵĳԱΧ֮£Ӵܳġ
ĹŶžʮĴڣַаʹߡЦǣ·Щʱı飬ȻвٶĹΪ档
ܲǳΣûԡ⼸һַҧҪһѵʿһĻҲ
ӻϿѾۼˣȥֻԽԽġ÷ɯҲüͷ
ǻʱҪȶǵһһŶԲӦ䣬˵Ūʲô


1005 
û𣿡
һֻ͸İɫƯ֮УһֻŴޣһԲԴ֮⣬Ưȹڣѹֵ֫ƯţȹҲ紵΢΢š
˵аͰһֻ塣
Դڵλ棬ĳԱսʵǿԴӱϲѧϰָСϷ
Ͱͳּ̳һŵ㣬СͶԸȤ󷨣Ҳһ֡
ǲõĻþ֮ڵһʱʹ˽ȥֻΪ˿ЧΡʵ֤͵ĻþǼΪֲģսǿߣ˸޷
Ҳ޼ǿߣټ壬ǿԶԻþĵȽǿûߵյ㣬ͱŶŵĺأҲڵһʱͷѡͶɫ
뿪ɫ֮һֱǱоôƳɫ޴þ
ڸߵλҲвš⼸ͬɫļһܿҵҪˡ
ͰҲʹӦˣΪʮŶǲô׶Ըģֻиǿ߽ˣӮϣ
֮󣬽˵Ķһֱ׳Ѿˡ
ñȽԶҪʱ䡣ػǹ½˹
½˹һֻͷˣͷԼףŸһģԴȴһʨͷԴϽɫëڹߵ䡣
þһƽѶ̫󡣰󷨴ʦӦûиõĽ취ͰҲԼϲ簢
ͷеĺ壬Ҳǵ˲šӵ޼սΪùϹʦĴУó󷨡ͰְңԼѧϰȻҪǿöࡣ

ɫλãŶһ˵ĶԻ˶С
ǻж󷨵ļһüͷ΢塣
ŶһķϾһþһþƳЩΪ޵ļһｫܵκ谭ֱӳɫ
󷨣ƽǵĻҲҪеộӳ̶ȶ൱ߣҪƽ⣬Ҳô׵顣Ц
ȷʵʣ׿ɣңǼ˵ĴڣΪ֮ǰͿǵԷʦֿܣ̵ʱ򣬶˼ͨ˾㶮󷨣ҲӦû㹻ƽⷽġһԵ÷ɯҲͷ
ǣǾɣŶ˵ͷȥƺĽ顣
ʱܿȥɫ֮⣬Ǹаĺڳˡ
͹½˹һӵֻԴǻɫĺͷһɫƮݳۣҲмָ˵ķ緶
ĵִܵ˵ӭӣҸҵĻӭ
ڵˣжˣ½˹Ľɫʨͷ¶ЩĵЦݡ
Ҿ
ȴֵüΪȻֻԵͷͲûк˴кֱͳŲԶɫȥ
׼кİͰûߵǰͼǰһӰһζ˿ֱӺԼĴڣֱɫİͰε˻ԭλá
ƢͰ㲻Ҫ⣡½˹߹ο
ߣ
ͰȴֻһߣȻԼϵ밢٣ԷȫԼ̬ȣ̫˲ˬˡ
ʲôҪҲУֻһߣͰЩ޵
ȻޣôǸѧϰĻᣬͰŰڵķ򼲳׷ȥϾǸͰˮ͵ѧһһ㡣
ͰԼ󣬰鵭ĮŤͷ˰Ͱһ˾͹
Ȼô˵Ϊ֪ͰҲ󷨡
Ͱһ仰ҭ˸Ǻ׼˵Щʲôתһ룬ԼҪ͵ʦأҪǴᱻߣǾ͵ѧˡ
Ҳ֣Ҳ岻֣Ҹֻѧϰһ¡ͰЦȴѾʼСˡ
͵ʦʵ
ȻǣֻǹĦһ¶ѡңʦֶҪôѧͲôϡˣ𣿡ͰƤЦ
Ͱⷬϵ䵭֮ƺЩ
ϰɣʱҪһָӣû˵꣬ξѾִɫΧ
ͰҲԶĬĬĶ
ҲûİͰӦֱɫ֮ڡ


1006 ׿밢Ķ
ֱӴ˻þðͰһ㶣Ҳȥ
̤ɫ򣬰ͰаŰþӰ첻ҵҪһˣλô󣡡
̤þûͣԭأĬĬ۲һͰûжиǰԸ̣ղװͷ˰ɣڽ±˰ɣ
ͣûг̫ãֻһֶӵʱ䣬ٴֻ̤̤һһŤͷŰͰվԭزҪžС
ͰмͣԭأŰĶ
һ̤֮󣬰ٴͣס˽ŲһΣңٴ̤ڶ
İͰ⣬װĿڡ
ɫ򣬺ǿƵϰĶüͷ΢塣
һļ䲻׿ɣȴҲ൱ֲˡĿתضƵﰢĶ
ͦģڵĽֻҪСʱҾƽһ̡ڼ㹫ʽƣֻҪƵһ̵ƽⷽ׵öˡһ̵ƽ⣬þЧҲԽԽ÷ɯҲͷ
ȥɱ˵ž׼ȴһԵ׿ס
˸磬Ȳ׿ҲڿڣΪͿǵпܻˣ̲һԿ̻Ḷ̶́޲Ŀɱе̣Զ·д
ÿһ̿дٴҡһԵ޲ؿڲ
Ⱥɡ׿˵ţ¶˻Ц
кܿһ鲣һĶ֮ϣһơ
׿ɲûĨƣǶƿ룬ȻͿʼָ֮
һԿ֮Ϳʼ͵Ц
Ѷȣȫһ׿ɣ
СʱֻǽѶһ㡣ڵļʮСʱ֮ڶ޷ôҾûиȥıҪˡ׿ȴһȻı顣
ϧϵ·ĨȥĻԭе·Ͻ޸ģԸı󷨾ͺˡڸĳ໹ԸߴΣߴѶȡͷ˿Ȼۡ
ֻܸΣ֪еַ㲻׿˵Щ䡣
żڲʮ꣬Եķкܳǿռ䡣ҵĵ̣¹꣬ļǳˡʳ԰ο
ڵļȷѾˣŵλ棬ôȺ֮УҲˡ÷ɯҲ׿ɸ൱Ŀ϶
ɫԵԭȫעڿлţ·дʲôַͻȻ䣬ɴ˫ۡ
ô̵㷨ôͻȻ仯
ͻȻֹͣ˶еֹʲôͰ̲סƲƲ죬а֪ղװŪŪ˭أ浱үûӴ֮ϹȻģͲʲô·СӸòһʼ֪޷ƽ⣬ԹŪһ޷ƽ⣬ҲԳȥ˵Լˡҵʱôڽ¶о
üͷոտʼ˳ͷƺ˱仯
ûˣͰ̲סˣôˣʲô𣿡
ͷƳһ۰ͰƬ֮תŻ֮ȥ
ߣĿ˵СӣˣͰԸ̵ʲôУҲô
Ṳ̋þ֮󣬰Ͱع鲻ԶĴ󲿶ӣȴٴվɫ֮⣬ֻһ֮ĵط
ĿڵѰһ֮վһӡǸλã֮ǰȥʱ̤λáǸӡҲµģΪ˷ӡ֤Լļõġ
ع鵽ԭ֮ѹûͰٴһ̤˻þ֮ڡ
ʲôͰ㵵ı飬ȫ֪ڸʲô
ɫλãһĻĺȴЦˡ
СӵЩۣ֮ǰλ˽ӡ
ӡҲΪ˷ֹԼɣȻ˳ļʺСԿ̺ܸߣǸ˼ܵļһ÷ɯͷ
㣬ԭĲ̤ȥĻͻᱣֺ㶨Խʡܶ㲽衣ˣһ飬ٶҲȵһοܶࡣһ㣬Ļ͸ıˣҲ޷֪Լ֮ǰĽǶǴˡңҲһ㣬Էһ׿ɵͷʾΪ
ɫԵٴ̤ӵİվԭٴüͷͬʱҲ˫ۣȷ̱仯ˣ˼㷽ʽҲȸӻˡܹ仯ӦòҴģΪҲŸոƽⲻáһ˵Զ仯ҪƽŻᱻҲƽ⵽ʮ֮һʹ仯岻Ҳ˵̵ı仯пԶ̿ƵġôҲ˵ڵһһѾڶԷĹ۲֮ˡ


1007 ŵ
Ǹ̳ߵţʼĳ̾Ϳʼ¶ߡȻ˵̶ܸߣʱ̾ѾʼѹĳˡͷȺУܿҲֶߣһֱΪͷĵһš
С󣬰˵ڴ֮г̣ҲûκսԵ飬ΪһⶼĴУҲ˳˳ˮֻ΢Щսԡ
һΣһжһˡ
̤ɫþĵһʱ䣬ֱ͸Լûô򵥡
ɿʼлþƽ⣬ҰĹƣСʱӦܹƽһ̡֮ƽͻøˡ
̵ͻȻ仯ʼܵսˡ
ڶ̤þѾȷ̾Է仯ҿ϶̱仯ģӦǹŶİ֣Ӧڰ۲Լ
ѵ㷨ҴûнӴ΢΢üͷ׼սԽȻΪʷһܹϺԼĶ֡˼Ǿɣ
ڶ̤þȷԼĲ²⣬֪һĵϷҲʼ˷
ֿʼٶ֮趯ָ֮ϣ׹֮вĹʽ
¼㹫ʽΪԼĶֿԼƽ󷨵ọ̈̄ҫԼļ
Ͱԥһ£ٴ̤þһΣڿ˰֮б鲼ļ㹫ʽҲ׹֮ǰ˫趯Ūڽ󷨵ƽ⡣
֮иޱȵĹʽֻԹ۲һͿʼЩͷˡΪЩѾļˡ
Űַ˼ʽó㣬ͰʼЩɵˡ
ʱһһĹȥ֮µĹʽԽԽ࣬ҲԽԽӣȫĵͶ˼֮УһֱСʱָ֮ͣ˶һͬʱҲ΢΢
ƽ𣿡
Ͱ۷ܿ췢֣ѡһٴ̤һֿʼͶ˵ڶֵļ㡣
ʲôͰЩɵۣСʱֻǳ㣿
ȴȫȻûİͰȫĵͶ˼㣬һȫֵ磬һжѾ޹ء
ʱһܹƳˣնɱ
ɫλãŶѾ˶԰Ĺ۲죬Ҳ֮еЩ㹫ʽ
Ψкʣ÷ɯ׿ˣʼĿתضĻ
׿ȻʧȥӾǸͶӰǿֱø֪ӦģҲƵͶӰϷһС
Щ͹ˡЦ
Ѿ֪һˣҲóߵ̬ȣȷʵǸ˲ļһ÷ɯͷ͵
ǸܺõĶ֡׿Ҳ΢
ʮСʱȥ̵ƽѾӽβˣҲµԼǲܹƽ̣ϷŸոտʼ
İͰЩֻܹ߳ʮÿһԭ˴ļ㹫ʽûһöġҿԽԽŵı飬Ҳ²⣬Ӧúܿͻᱻƽˡ
ͻȻ䣬ֹͣеĶǸ߸߳𣬡һֵϷ
ٴγָˣֵģȻĵ׿ɡ
һֵƽѾβٲֻ̣ҪðСʱҾƽ̣׿ٴγˡ
̸ı䣬ֱֹͣеĶתٴγŻþ֮ȥ
ͰȴĪ׷ʵôˣƽʧˣ
ûʧܣֻϷѶˡҡͷЦܺãһûѵͰ
ʲô˼Ͱˡ
ûǾֱ˻þٴλصԭԼµĳʼӡϣһ̤ع˻þ
СӵڸʲôͰЩˡ
ȴȫȻûٴͶһֵĶġ
ɫλãʶ׿е͸壬ֱһѶȣ
ţ˵ʵͷΪܹ̫ࡣ
ɯҲ͸壬ҹƣƽ⣬ǺѡѶֱĻδ֪ƽ⣬Ҳð¡
ļ;ӦҪʮҡһ֣ӦѾˡƽ⣬Ҳһ֣ͻеơ׿΢΢Ķ֣ȷʵúܿġ
ٴ̤þȴվԭЩˣ


1008 ޽
׿ֱӽѶðЩˡ
˵֮ǰĻֻиλĻôζŻ˰λң֮ǰݣδ֪ҪͨһƵ
ٴ̤þʶԼĶ֣ӦǸܹѹԼĿֲڡ
Сɵţʱܵǿҵ𵴣СҲһζԼ˻ɡ󱳺ģʲôˣ֮𣿣
΢ı仯ҲûӹǵĹ۲졣
ٺ٣׿ɣλ湻ݵġӣʼԼˡ̲סЦ
Ӧǿ̵ѶȣܵˡһӦôСûôܹۡ÷ɯҲüͷ΢ظ˷
ʲأٸҲûá
׿ޱ飬Լ֣û˿ͬ顣ԣҪֱѹԷѣòһԸԼļֵļһȻԶԷڴϣԷܹԼµľ֣ϷԣԼĶֿЩ
ɫԵٴ̤ڵһ̤ķ
任εɫڼ֮ƽ֮б˫ۣʼµԼĺࡣһֱ֮ٶ˫ۡ
һΣٶȻָ֮ǰɣֻˣ˵ĸо֮ǰӳˡ
ô͵̬ʺ÷ɯҲ̲סͷʾ
˫ٴ֮л֮У㹫ʽٶȴָ⸡ֳ
һΣļ㹫ʽٶȸļٶҲ֮ǰࡣȻļ㲽ȴдúܼᶨܳȡ
ǸĶ֡˰ı仯׿ٴθԴǡ
̬ٶȺܿ죬Ǹ֮ġҲͷ
ϧǵˣҪ޷ƽ׿һȻ£ƽ⣬ֻѡɱ÷ɯȴ˵Ĺؼ
÷ɯ仰׿ɺͺ˶Ĭȥ
޷ƽ̣þȻܵӰ죬һֱӴĶ޼ЩսǿߡսǿޣŶҲа취Ӧ
ƽ׿̣ôζӵƻþĿֲþһ⣬ʧȥһ㣬ЩӴĲսǿߣһӿ룬ʱŶž鷳ˡԣΨһĽ취ڰʽʼƽþ֮ǰնɱ
Ȼ֪Щ֪Ҳῼ⡣ΪĿǰԣĸɵøУԶԶʤκ顣ڶУҲֳȥκ⡣˵֪ɶľͻᱻɱҲԥѡɶġҲǶԣ塣
þʱһĹȥһֱʮ죬̤岽̵ſ롣ٶȴȶûгκʧ
һֱʮһ죬еļ㶯Ȼ֮ͣ˫ۡ
ŶҲע⵽ƵͶӰ쳣ʲôˣļ㲻һֱ˳ôͻȻͣ
Ӧ̼ܵʼˡ׿ҲܸӦͶӰﰢı仯
ʺ÷ɯ˸Ŀתضס˰
˼ˣȻ޵ĽЦų׿ɿ˹ȥһǵһμء
׿ûгֹ𣿡÷ɯʵ
ûУ׿ɻδ꣬⼸һֱڿţҺٴ̼ޡ޵ĽҪڴ̼ܴɵģǡĴ̼ᵼ´ܵˣҲַʽѵ׿ɡʽ͵
һֱΪ׿ڵ̣Ϊٽ޽÷ɯ˵Լһֱᡣ
޽Һ֮ĶģԽԽ˼ˡ׿ɲûκηԽ˷
յ˫ۣʮСʱ֮ٶ
ֻԲ鿴һԼı仯ͿʼٴͶ뵽˼֮Сֹʽٶȱ֮ǰȶٶ
ʮһոսûã̵ƽ͵β
׿Ҳ˶ٴοе͸·
̵Ѷȣٴ
ֱļѶȣ弶ΪʲôֱʵֱпסˣѾ޽
ֻ̣α仯ҶԣѾܹƿصļޣҲ뽫ԼĵֱӷڶԷǰңҲҪΪԼȡһЩʱ䣬ܲ߼ı仯ʽ͵
þ֮ڣ߸ǣþֲ仯ˣѾǵڶֽˡҵ޳ֽ㻹ܸҴٴξϲЩڴ


1009 ֮
ոת߳þ׼еζģͱͰŵһȺΧסˡ
ⶼѾȥˣ̵ƽչΣͰȷˡ
ڶֵĶģͰڻþͣ죬ûй۲˳ȥ֮ļʱżȴҲְûʲôչһ̶ûƽ⡣μˡ
չ˳ޱظ˴𸴣ȻҲͰԼ
չ˳ʲô˼ƽ˼̣Ͱ׷ʵ֪ʣ֪һ̶ûƽɡ
ûһ̵ƽ⻹ûɡ̹׵
Ҳ˵޽չͰ⻰ʵ
󷨵ˣͲҪ˵ˡػ
Ͱ仰ֱЩըˣôҲѧ󷨵ˣֻû󷨴УҲûôǿļԷ˵ǲ󷨣Щ̡
ѵ˵òҪƻ޴ĻþҪٵϰٸ̲ŻЧƽһ̣µʱ䣬Ҳƽĸ̣κ𣿶þӰֱ΢΢
ͰⷬȷԣΪӴѧ㣬ƽһҪ£ôµʱ䣬Ҳƽĸ̣һ㶼û
ͰⷬҲʼ԰Ͷȥɵ
ȴ˿û˵Ŀ⣬ü˰Ͱһ㶼󷨡ҪһĴ󷨣ϵ̵󷨣мߵ϶ȡ϶ȣͨҲ̵ƶȶӦġֻҪƽһ̣ƽ⣬ʡöˡƽһֻ̣̣ҪСʱƽ⡣ѧϰĳʶû뵽㾹Ȼֱӽƽʱͬȵӡ
ⷬ˵ðͰһһ׵ģȻ֪˵ʵԼҲʮһƽһ̵ʱͨƽ̵ļʮ֮ǰ֮ô˵ʵΪˣ԰ɡ
ĽͣҲò˽ɻìͷָ˰Ͱ
Ͱƽ̵ʱ䣬˵𣿡
Ͱɫѿˡ
ϣܹٶһЩʱ䣬󷨲Ǵô򵥡֮Իôʱ䣬ҲΪ̵ıһļһڣһֱԶϵƣ̵ƽøӸӡŴŽһԼôʱԭ
˵ֿ֮һ۰ͰȻֱӴ߹ٴ̤þ֮С
ֻվԭεİͰ
̤þ϶Щʦķ緶Ͷ֮䶼дš
Ȼ׿ɽѶֱһȴûбֳκβӦǿʼٴλ֮
һΣݵٶȱȵڶ̤뻹Ҫϲ٣ȴ˿꣬ԼĽƽٶȡ
弶Ѷȣδ֪Ļ֮ǰٱֻܻ֮࣬ݡ
޻ûн֮ǰּѾԽޣǲɼġ޸ոɽһ̶ȵռ䡣׿ɸսԼ޽нһ͹̡⣬ʵҲ׿ɵĿġҪðڶʱڽһ۷壬ȻԼһĶԾ
׿ҲûţΪ֪԰ڵˮ׼ƽ弶Ѷ̵ĿǼġһƽѶȡԣҲһֱڰŵ߼Ѷȡ
ʱһĹȥļٶԽԽˣֱȶ֮ǰһҡȻ޵ĽһҲѾȶִ۷״̬
ʮʱ򣬵弶Ѷȵƽ⹤Ѿִβ
׿ɽѶ˵ҲĿǰܹݳߵȼ
ٴת뿪þ
ʱɸѡҲֻʣһˡ
һµľۼɫΧۼȺѾִٶ򣬶ڽصȴŰ󷨵ƽ
ٴ̤ؾսѶȣȻţԿݱޱȳǾ޵ĽѶȵļٴγޡ
ָ֮Ȼ鶯ȴ쳣
ƵͶӰﰢĶЦҡͷڵЧ겻ˡ
ڵƽٶȣҪϵʱƽ⣬Ǿɸѡսرգֻʣһʱ䡣һԵ÷ɯҲǵͷ
׿ȴʲôû˵ֻǸӦһƵͶӰﰢĶͼͷȥʼĬĬ߼Ѷһ̣˿ɶԶֵľ衣
ļСʱ֮ƺҲʶڣʼͣ
Уʱ䲻áҪȫƽþֻаµʱƽһ̵̣֮ƽҪʮ졭㲻̵ƽ⣬һҲ޷һɣǡ
ھʲôӦøڽе޹ءע⵽˰ϵı顣
УòĶ֣һұɣҪȻһӣι󣬰ƺ¶ʲôģƵķһͺȣ֮ԣ


1010 ֮Եĸ
֮ԣһּͨ
ܹʹߵ˼άֻҪʹߵ˼ά㹻ǿ󣬾ͿԻû޵ĳ
ȻͨȻƵġ
УһͨĻߣǳ̵ĴڡֻϸԾ̶ȳѰʮϰٱˣܼ̳ͨ
ͨĻ֮⣬ͨʹãҲżĴۡ
֮ԣʹõʱԽ˼άŵԽǿ󣬶˾Խء
Ϊޱ˼άɢ֮Ե֮˼άٶȻع򣬾ͻɳʹ֮ԵʱԽ˼άɢԽԶ޵ĳͻԽǿ
֮ͨȻЯģҲǺġ֮ǰ̳е֮󣬴Ӵ֮еõġ
ͨ׿ɶ֮ǰֻʹùһΡĴֻһξ֪֮Եʹúͨ׸ãʹˡ
һΣվ̲סָþ޴ͨ˳
֮ԵͨһսͷϿճһƬǿգ·һ޴С棬ͰԴС
ǿ֮Уγšܹ͸ͶӰǿ֮еת
֮ԣҲǵһοͨضŰͷϿյǿա
˵еͨҲǵһμĳʶˡ÷ɯҲŻͶӰ
֮ԣ׿ЩȳϵľӰ񣬵ܸ֮ܵУϷı仯ǸоһƬ嫵ǿգôͷɲ⡣
ͨʲôرĵط𣿡
˱쳣ŶҲ̧ͷһƵͶӰȴûʲôã̲סʵ
ӵ֮ͨˣʹͨʱ򣬴ĳ̶ֳϺǳһܹ˼άȫװ֮ԣõ޵κơ÷ɯڽ͵
̫һԵҲ˹ε
˵һʹͨʱ̿ԱûޡֻҪ˼ά㹻ǿ̾ͿֱʵĽͨס
ʵ¥£ǵĽһ¥뽫Լ໥ؿǽȥ¥϶Ҳƣֹ¥ݡʹ֮ԣ൱ڽһȫûκιƵĵط㲻ô¥Ƕߣ¥һԵ׿ɴ˸ıȷԣ֮ԵʹãۼΪʹ֮Եʱ¥㲻ôԡҪ֮ｨĸ¥ŵ¥϶ͻ
ǣʹ֮ԵĻӦúܿƽ׿̰ɣؿǵһȽʵ⡣
ԣұ뾡콫߼Ѷܳ׿ɵ˵ͷرԼĸ֪ʼȫĵͶ߼Ѷܡ
ŶǼ״ҲĬȻ
ͶӰ֮ϣͷϿյƬǿղͣתţ֤ʱյĸ棬ȻĹ
ͬʱҲ˫ۣվԭһˡԭ趯ֱۺָҲûκζ
ԼĪСʱ̤˵һ
û۾ƺȫʶ״̬
ֹСʱû˫ۣ̤˵ڶ
ţÿμСʱͻ̤һҼʱԽԽ̡
һߣ׿˫Ҳʼ֮п趯ָӯԾħ֮ǰƣָֻⲢû֮κ
ǰ״̬׿ɵ״̬Ŷ̲֮סüͷ֮ǿҹȻǾȭͷ˵ĸоˬ
ڰ̤ʮ֮ûã׿ָҲͣ˫ۣ˫֮˸Ĺʡ
Ȼǿѹ֮£Ȼǳɵ˼㣡һЦ
໹ʮӣͻɵѶȵƽˡ÷ɯǳѵ
׿ɵٴεͷе͸壬һ۲ָ֮֮ϻȥ
׿վǿѹݳ˵߼Ѷȵ̣Ҳ̵һֱ仯
һߣҲܿ췢̵ٴα仯
һΣʶȫ֮Եİȴû˳ȥѡ˼վԭأֱӿʼкļ㡣
֮Ե֧֣Ե߼Ѷȵ̵Ҳ˳Ϊ㼶Ѷʵ̫
֮˼άǿȿʼǿ˼άٶȣҲ˼άĳɳ֮ǰ౶߼Ѷȵ̣Ѷ̫
һʱȥڿ˵һıǿҲʼѪ


1011 ֮ı
֮Ȼܹ˼άǿ˼άתɻвֻͨʹߵ֮Уһ̶ȵĳ
һʼֻбѪӱǿʳ֮У˼ά𵴼Ӿ磬ĳҲԽǿ
ʱһĹȥ̵ƽҲһֱڻĽչš
һʼֻбѪģ۾䡢ͶʼʳѪ
ʮʱȥ̵ƽֻ˲ɣƽٶҲԽԽˡ
ʱΪ̡еʱᱧԴʹĺУֹ
ƵͶӰﰢʮʹҲ˿ûʤϲá
Ѿܵص𻵣ȫ־֧ݡ÷ɯѾѾǿ֮ĩˡ
ڵһ˼άعȫûлĿܣ˲䱻ǿ˼ά÷顣Ҳǵͷ
֪һûлͷ·ͣȻҲɷһ׿ĿƵؿƵͶӰķȻľ֣ܹӶԷԼĵĹиܵԷѾ˲ת𻵡
ƵͶӰ״ħϵһƬΪܲ˴ԵʹԼ˺µġ
һ˫峺ŵ۾ҲһƬͨ죬ȫʶħ
ļ㣬ͬеţûΪ״̬쳣ֹ
ʱɲһʹȥ
ƽ⣬ԽԽˣϢҲԽԽˡ
ڶʮִʱ̱ƽ˰˳ɶࡣ
ɸѡսرգʣʮ죬̵֪ܲƽ⡣ƵͶӰĲ״̾һ
㹻ʱ䣬ڵٶȻƽɡֻǣȻսĹرջʮ죬ܻȴһ⡣÷ɯҲ΢΢ҡͷڣֻܿܲܳŵƽˡ
ܲɣһֵصĶ֡׿ĿԶ·ܹ͸ռʱܵľ׿ɴӳڣΪǿһ֣׿ɶȻŲͬ˵⡣
ѾۼٶˣЩѾв˷˶԰ڴʼ½ӿþˡһԵ޲سѵ
ƵͶӰϣ½½˿ʼɫЩŶǶȴû̫⡣
ʺ÷ɯѾ޼ǿˣʣЩˣлþʱΪ塣ŶȻҲЩߵӿ룬Щ˵Ĵ룬עҪ˰ǸƵͶӰ֮ϡ
Ȼ̫׿밢ĶģȫͶⳡģŶЩġҲһֱڹעһĵĽ
ʱһĹȥڵʱҲǾɸѡսرյĵ졣
ڻþ̤֮һһ̤׿ɲõǸ̶ʱʼѸٱ⡣
̤һ֮󣬰쳤ХжѾȫɥʧ˿û⡣Ǵ˻ƵĳţӮˣһ֣һӮˣ
һй󣬰Ϣ΢ȥ
ҲȻͻȻָ׻Լ˫ֵѪסʳָմѪ֮зѸٵؽֵӡ
һϵеӡʺ÷ɯϵı鼸ͬʱɫ
ǡ׼ŶҲڽ׼Щ̫ףΪ˭׼׼ʲô
ܿˡ
׼֮󣬰ͿʼһѪͷϷ֮ȥ
֮֮ԲûֹͣǼתţҴ֮ɢһȦȦѪɫ˷ȥ
Ѫɫ֮þ̣·ʴ㻺ܽ⡣
û뵽֮׼ԼһУ֮ҲΪԸƽþЩεҡͷ
һ֡ˡ׿ĬĬͷȥз΢ŵ
Ŷһְ׿ɵԴϣûɥ˺˭һֱӮģֻҪ»ȻӮˣ
ⷬ׿ɳĬƬ̣Żͷ
þѾˣڸô죿ʿ˹Ŷ
Ŷȴ˿ûþѾʵٴֿǡ
ȻþѾ⣬ҲѾû·ˡ죬ƴһսɣ
ƴһս
ŶŵڹŶһ£Ҳʼ˷


1012 ׿ɵĲ
֮ȴţɢһȦȦѪɫܵȥ
Ѫɫĵӵ֮£Χˮĵ̰ӣȫ⡣ѪɫΧţþЧҲԽԽ
ֻǼӵʱ䣬̾ɢ룬þҲΪ̣ױ
ɫΧͰ˵ŰĲΪҵʱ䡣
ڲ˶ͰĻΪʱ򣬱Ļþ¶ɫʵĿ
ԭڻþĸ֮£ɫΧȥͺ֮ǰûֵʱһģһ
þֶ޻ɫʵò¶˳
ϣǿɲĺۼ
׻չĽƺۼе֮Ķ£б˺ĿֲѺۡ
Ƭأûһõġ
þˣ˵һʱ䷴Ӧ
ЩǹŶɵģҲֲ̫˰ɡҲ˵ĵһӦ
ͰЩɵˣþĽˣǰģ
֮ǰЩΪͰۣ԰ɵˣʱ԰ͰŭĿӡ
ΪǰѾʵ֤ΪΪҽ޴Ļþ
Ͱǰɫʵֱ޲طȥ
ҲûʱͰĹˣþʧ˶ʼɫӿȥ
ԭѾþЩǿߣڻþ֮󣬶ЩϲǺܿ콫ŹŶڵ򼲳۶ȥ
ܵĻʵģŶһҲ֪սҪˡ
ӿˣ޲͸׻ˣɫ򸽽һС
ǰȺӿģܹİˡЩûģʮ֮һʴһݡ׿ɣսɣ
ĵˣ˵ȷܲ׿ҲͷҲܿ˲á
ʣ÷ɯһһЩɣԽԽáҪ̲ãҪȻǻᱻ֮Թġ
ȻŤͷأ㣬ĻΧܿƶˣ
ޣֻܿʮǶޣܿٸҡֻһսļһܿϡظһŵݡ
ǺܺãͶЩһʩչֿңǹӿߡ׿˲á
׿漴ֿ޲أأˣóΧģѡһʩչķΧҪ󹥻ǿֻҪܹɱһ޾㹻ܹɱ޾͸ˣ޷ɱ޵ĻԹΧΪ׼ΪǵǴȼٵ˵սһ޵ġ
ˣһŬؼͷ
ó幥ģзģ׼Щ޽лɱ׿˵⻰ʱ򣬿˹ˡ
ЩóȺɱģڵ˵Ĵ󲿶ӵִ֮󣬸ѡһ򣬳ɱȺǲҪκι˼ɣɱСΪǵһǷɢ˵עһǴӹŶϷֵ˵ڻ𡣡׿˵⻰ʱǿ˱ȸɫɯͷؼˡ
أŶ˷ܵؿ׿ɣԼ
Ŷ磬αװɺʵķЩһȥ޵׷ɱ׿Цſ˹Ŷ
ǣҸóǳȺɱ֮£ŶϣԼܷ䵽ͱȸһ
У㱾˼Ŀ꣬ȺЩ׷߿»ȸǣֱӳ֡׿ҡͷ
飬׿ɰšŶ㲻ҪˣͬʱɲġҰαװҵķģȻһαװӣվﵱӡҲ޳׿ɵ
ҲôģΪЩ׷ҪһȷĿꡣûпŶ磬ǿܻµǽŶˡ׿ɵͷǵѾźˣҲҵˡ
׿˵ţԶȥִܿ˺ʵһڵλøʼʲô
ʺ÷ɯķҲܿٲŸ塣
ʱʼΪŶαװֻǼӵʱ䣬ԭһװ˼ĹŶͱ˺ͺһߵСģͺʼһģһֻҪŶ˵ʲô
ɶԹŶαװ֮󣬺ֳַһʼαװɹŶģʷαװҲΩΩФǰΪŶȻԹŶ˽Ӳαװɡ
ǼΧǸαװķת˺üȦ̲ס档
񣬾Ϣһģһ
Щ֮ûãһĵ˺ܿ콵ˡ


1013 صֶ
ȵִŶλõģǼǰʹþһȺˡ
˽ʱ࣬ʱȥֻʣһҡ
ŶǼ÷ɯڣܹҲֻʮˡƺˣȴһ㶼š
ɣ
ûȺ̤뺣ǲõ壬ξһ˸ȺǰԶ
ŮˣǹŶͬɣ
Ϊ׵һˣһޣĸߴĴӡɤҲͦģסԼһ˵ȥ·
סҵ֣Ŷšأ˵䣬ʹĸо
ڿʼǾҵĻӣͼƬˣɱ⣡صͫҲʼϽɫɫһ㵭Ͻâ˫۱תš
һ£֮⣬˶صĴС
ӱϾޣ۷򣬲ֻǿȲأ˵һֲԣҧһ⣬Լѹ
ѹ֮ĴһˣʱʧɫؿأŮֶ汰ɣȻǣ
ɣǻʦ˵Ǻֶκòãò쿪һʦȽսǿɣسԷǣӿԹŶһ˶֣ĲҪбǸŶȥ
˶ʱƿԣȻ֪ս۵ûǹŶĶ֡˼˲ŸҴҲΪ֪Ŷǿ
ڴڽ˼ԲߵʱһͻȻ𣬡סɱǹŶŵĹˡ
ӻûӦ;ؿһʹһֻ־ȻӺ󱳴͸Լǰأֻ޳лһࡣ
ֻһգ˲䱬ըΪѪĭѪĴȥ
ӵǰʼȥֱ峹̱ȥû˿Ϣ
˽ƴӴγͳһëϸϸ˸ɾָ׷춼ûзŹһֱƻָ𪣬ȫȻκζֵĺۼŽǿëŴ˹ȥøڴӵϡ
ϸȥëһѪɫָӡû˿ѪգޱȣһƷ
ؾһĻﶼ΢Щ}Ѫȵĳûɱ¾еģҲֻйˡ
ӣһ˶صĿ֮С
ЩһһֱĻҲѶԸʿǽ˵Ļ̲סЦҪֻ֮ҪɣͻֱЧʹô֮ıֱʹûҪٵöࡣһֱһֱôƣٿԿסʮˡ
⼸ڻþ֮ǰ½þģǰ漸˶࣬ԽԽࡣʹôҪʱȽϳұиơ˴սʱҲֻûˡ÷ɯͷҲ֪ʵ뷨ʵ
һˣɾ£ǲõ嶼ûд
ձһ֮׿ɹȥæý罫
ܿ죬ڶ˵ִˡ
һˣ֮ǰһ࣬ҲǼ˽ʣ²һࡣ
ضһ·ǵթû֣ҲʩչĻᡣ
һҲܿ챻ôߣҲͬ׿ý
ͷĿˣ֮ǰûʲô𣬶ɱ
ȻҲֻͬ޵սİɱʵڿֲ¾ͬսޣֱ׵ͬһֻճļС
ڶ˱֮󣬺½½˼ˣࡣҲغ׿ͬķʽˡ
һСʱʱ䲻ŶǾ岦׷ߣؿˣ˺ǲõΧ
ƵͶӰϣ׷߽ʱ򣬹Ŷϵı
Ϊһˣжʮ򡣹޼ǿߣҲʮˣĿǺˡ
սҪʼˣŶ˷һͺȡ
һδ߶ʮˣ𣿡Ťͷѯʵ
ҵ֮ûôǿĿǰֻʮ򣬶һٳЩ޼ļһ֮⡣ҡͷ
ˣһλǸ֮ǰһȥߡжвҪֻҪоС֮ЩߵļһǰߵЩˣʣЩ˽ΧˣʱٳֳʸµĲ
ŶŸոһϵеĲûãĴڽˡ


1014 
ʮĴٽӽźʺ÷ɯǲõ塣
΢һٴγ巶ΧϿգˡ
ʲôˣ
һΪ޵İȹŮӿص˾裬ԶԶͳشʵȻ졣
ǹŶŵأӭЦſˣ޿ֵı顣
Сթôһض̣һԵһƺŶӵңŰȹŮӵ˶࣬򲻼һʱܲ׳һЩڹŶϢ
ȹŮĬĬͷȻһŤͷ˿еأŶţ˼ǣ˹Ŷ֮⣬ˣ
ŶһƬɽµڱλãǿģԹŶǵ˵ҲһֱǸա
ȻǹŶţܹʮԱûвμεɸѡʮˡʮ֮⣬ǻһʵǿѣ÷ɯӦҲڻаϿ֡ʮ׾ͽЩϢ͸¶˳
÷ɯаϵڶǸŮˣȹŮƺʵǿŮ˶൱ĵ⣬÷ɯ־̲סüͷ΢塣Ҳ˵ֻܹʮˣ
ûصͷȻŰȹŮЦ˵ȹӵŮ׻Ĺͦġ
㡭ȹŮصĵ٩ŭ
УǾҲͦġؽЦ䣬ȹŮĶʱһƬң˶ʼ໥
ʲô飿ȹŮͻš
ǸŮˣ˵ʱ͵͵ʹ˴ݸӵһʱ䷴Ӧ
ǷӦҲͦģֵ٩һȻΧһߺȣɣɵЩһ
һ£׿ɲõĽԶ޼ǿ߶ŰȹŮѾҵĴһӵϡ
Ⱥ֮УʱҺһƬ
ɱǸŮˣȹŮ޴
ʮ޶˻˹α˳ȥ
ʱ˶Ȼ֡ʺ÷ɯķҲ󣬳Щ˻ȥ
˵ĳ־׼ޱȣһһ֣ÿγ֣еĺɫذ׶ͱĳ˵壬һ
ʮޣһ˾նɱʮһˣʵǿİȹŮڣûһߵڶС
ʣˣǺʺ÷ɯķɱ
ʮޣֻ˲ӣͱ
ʣЩˣȺ֮£ټ⵽ڶ޼ǿΧܿ춼ɥʧ˶־
ٴǧһʩչ˲˻ŵˡ
֮ǰߵ򣬻иղųŰȹŮǲעߵʮټε򣬳ȥһսˣߵִ˶ʮ
ʮˣŶҲЩˡ
ǿ֧ŵס𣿡Ŷ̲סʵɫЩ԰ˡ
û£ҵǿȣߵļӦʮ򣬵ʮ򶼲⡣ذֵոΪδģʩչʱЩȣϢһ¾ͺá
׷ߣһʱҲòˣսرգҲֻʣʱˡ
׷߱˲Сʱ߲׷ߵִˣֻʮ򣬱ȵһ롣
ͬķ˾ˡ
֮ĵڰ˲ھŲȺִصĴƵŵʮҲѾӽļˡ
ʮ׷ߵִʱ򣬹ŶסؼȥΪصɫѾʼЩѿˣǿѾصޣǿʹô»ɲת˺
ʮˣѾˣԺͺ׷濪սˡŶ԰ο
ʮ׷ߣֻʮˣʮ˵Χ֮£ɾټϹǵǿѹƣܿͱɱһա
ʮˣҲֻ˲򣬻ʮˡ
ǰǰۼѾһٶ˱ˡŶЦ֪ͽ֮һ
Щˣʣµٶˣڻþ֮ӿġٶ˵Ĵ֮ǰÿӦԵʮֹʻеǡ
ʲôҲʮأŶȴһ㶼ģһЦ
һս֮ǰϢɣ֮СǶӦԡ׿ɿ״̬ѣҲ˰š
Ҳ֪ԼٳǿʱĹؼһսԼܾ޷ȫԸˡҲû˵ʲôͷͬ
ڶʱڵʮ֮󣬹ŶڳǿȲ󣬶ʮıߣҲֻʣʮˡ
˵ǣսرյһڽˡŶ֪յӮֻҪŹһ죬һоͶˣ


1015 ս
յľսվˡ
һ磬
ٶսҲһޣǿ޸֮ࡣһ֧κһߵλԺɨһλ档
Ƿŵλ棬ҲԽһʵʥأֺ
һֲ֧ĴֵĵˣȴǹŶš
޵Ĵ֮£ٱƽŶڵ꣬ǸƽͷڵͼһһطŽ⣬ҫۺͶĿǸͷҲɸѡߵжд̣Ĵ̼βμɸѡǿߡ
ܿ͵ִ˺ǲõΧͣס˽Ų
ǻƽͷĸǷΧ
Ĵ鲼ɽʯȴû֪Ŷ
Ϊ׵޽вǳ˹Ŷһ˺÷ɯ֮⣬ߵġ
ʵϣ֣ڽɸѡ֮ǰѾǧߵλ档Ϊ˵иߵλսӽʥͽĳǿߣԴӳδһܡ
ڸߵλλսϣвްϡҲ˳Ϊ֮
ʵóȨƣóսҲһսˣս⡣
ͨ£һҲƾΪŶӵ졣
һȴһΪŶ̫ǿû˸Һ͹Ŷ棬Ҳֻвһ
ټϲʵ㹻ǿȻԸ⽫óϾν죬ֻһѣֻһʱ졣ûԸΪһʱŶײҪ֪ǿܹһ֮նɱֻʥͽħ޵Ŀֲڡ
֮ǰһٶĴʱֹͣо
ǲʲôһΪά˹޴ôġ
ά˹Ҳһڳ˵ĳţȻͰһˮ׼ҲԶƽˡԣƾΪжľʦ
ֹ֮ͣоΪѾִ˻ƽͷǵΧŶܳǰκλãҪøЧҵŶõİ취ǷɢѰ
ǰǻƽͷĸ򣬹ŶܲκλãҷɢѰʮһСӣⱻơһСκһ˱ԱźţСҲڵһʱϹȥ֧Ԯ
ά˹ڳÿ˵ĶУΪһսͽٶ˵ĴϣսйģѵԣʮСӵļᲢûгκλңǺܿ켯ϡ
ʮСӼ֮󣬲ٴλֶһ£ʼѰ
Сڵõ֮󣬷
䣡䣡䣡
ڸС̤֮󣬿ʼ忪ʼӳֲ
һĶʮˣ˲䶼ûȥȫûֻʮ˴
أأأ
һ屻ά˹ͿʼƴţѾˣֻ½С
ֻеڶ׼Щǿߣǰ淢һĻֹ֮ס˽Ų
壡ʱأһɤ𵴿ʱĻѹȥ
ޣȥСӣǿдʣ壡
ά˹Ҳע⵽ЩĶʮˣǶ޼ǿߣ˵ЩĹǿޡҴŶҲڶʱôܹɱ޵塣
ά˹ָЩȴЩԥ
ЩֻΪǵĴģӴҲܴܹɱޡǱ߶мʮ޶Ҳ˵Ĺǿޡǲõģʵڿס˳Բߡ
һ޼ǿ߻Щ̫Ը
ǣǣǣСȥά˹ʹЩˣüͷһֱ̧ȺָСӣŲɵζ
ĵСӶɫ䣬վǲ沼˼鲻ԸشȺ˳
㣬ĥ䣡Сӵ˶̫ϣߴٵ
Ǽ޵СŻ̤
ֱùɣĳСһ˳˴Ӧв嶼ǿԱģϾӦ
飬С˿ʼ˷ȥ
СӼ״ҲѧʼΧš
ƵͶӰСӵı飬ǣһȺ쿪ļһǲõ嶼ǸģֻгһǿȵֹܴᴥκηӦ
ȻСһȺһ嶼ûд
壡ά˹״ɫ΢жϳ͡׼ǿ˹˹


1016 ˳
һͷӶ֮дܳά˹ǰ
Ϊ׵ģǿ˹
ҪǸ𣿡ǿ˹ά˹ʵ
ûֻܿˣЩõӦά˹΢΢ͷ
ˣֵǣһϣǿ˹˵һ֣һȺǰԶ
Ȼǿ˹һ죬ɫĳӿĴָСĺɫС۶ɵģȺȶҵĵ
ԱҲԸַʽͷųӴĳ
ϰٹɳٴȻͬ㳯˷ӿȥ
ϰٹɳֻʮӲʱ䣬ͽ˸飬һ嶼û
ά˹üͷĬƬ̣ٴθµָ
ǿ˹̽Ȼ޷壬ҵŶľλҲ
ǿ˹ͷҲ庰̽
֮һɹɳʼ򣬳ɫȥ
ŶҲƵͶӰпһĻ
ǲλҪ¶ˡüͷ΢塣
ûô򵥡
ȴ΢һһ㶼ĵӡ
ȻЩɳûãͷ·һ͸еٶȼ
ͬʱһƬҫȺڵ֮ºܿ½䣬ʬȫ̿׹档
һ֣ʲôʱõģ֮ǰûŶһĻ죬̲סѯʵ
һʼǲʱ׿ɲõ硣һԵ÷ɯ͵
һ˽磬ֻҪúùͻԶֳЧϹģᱻʼ͵
֮һֱڷӡ״̬һֱոǵִҲŽ˽ķӡ׿ɲõĽв޵ӦΪ縲ǵ̫ӴǿЧҲֻ
Ѿ㹻ˣϾһ޵Ӵģһʮ򡣡ŶǶ׿ɵûһ顣
磬ܹصǿޣһʮˣܹһͲˣпһ붼޷ﵽ׿˵˽ȱݡ
Ҳ㹻ˣŶֽɱʾ⡣
ĽʧܣǿҪһЩʱܽ⡣ٸһ鷳ɡЦؿƵͶӰСڵ
ˣɧһǣҪ¶١µСӽˣʺָܿ
ף
˽ñϢֱܿգʧ
һ˲䣬һӰ
һ޵ͷ­׷ɶ˶ûüӦͷһǼ䡣
ţڶˣˡһǼǿͷ­ء
ûκ˿嵽ôģǿĲڣҲֻһӰ
ʲôˣ
ȺʱʼĻ̻ϾǼ޶˲䱻ɱǽǰӣֱֲ̫ˡ
޼ǿ߶˲ɱ
ʲôģѵǹŶ
ά˹ɫҲʼЩѿս͵ǿߣһʵ֮ǰնɱļǼǿ١ҲζţԼո̤Ƭ򣬿ԼҲĵ
ǸӰƺһʶ塭˵ԼĹ۲òʥͽħްɣŶѡƬΪԼıӻҲ˵ùȥˡֻһֻĻҲΪݣǺֻܶͺ鷳ˡ
ħޣӦǹŶͬ顣ħޣܹܵйŶǲõ塣ħޣȻ̲ͣһսǿɲ˼Ĵڡʱħ޽ȥȫͱ˸ƻά˹Լķ
˼ǣŶͬ飬ҲʥͽʵԴ˱ʾɡ
ɱˣаϣնɱʥͽħ޵ģܹоˡά˹ѵҸ֮ǰļһռ鱨ŶͬҲǿ
ǿҲսĻᣡȻ֪ԼʵȹŶкܴĲ࣬һĺսӡǿߣͻ̲סϲ֪ԼпܻΪ˶ɥҲϧ
СӣȥɣΧгֵļһά˹ܿٴθָ
СԼնɱ̲֮סӿ򡣹ǿסɱ¾˷ܸУˡ
ֻһƬŵСӣÿԱٵжˡ


1017 ƣ
޵Ĵӿ룬ʧȥ˹˵֮󣬺ܿ쿪ʼĸ塣
ά˹²ģڲʱҪǵǴֻҪܹԶɴ˺͹ˡޣǷٶȣӦЩĹ
ҷĲЩĹǿȷʵ޷˺һڷĹǿ֮󣬳˺
ڵõϢ֮󣬲ٶȱ֮ǰ˼֡
ȥò˶þͻ᳹ݡǵؿƵͶӰһ屻ûһޱɱ
ڳᱻЩһＯɱġ÷ɯüͷ΢塣
Ȼԣ޲һ̤˹Ŷͺˡ
Ǿͽˣ
ŶҲ͵ͷӦΪ޲վӦһİաң޲ڽ֮սûչʾҲ뿴޲ص׵ʲôˮ׼
һԵĺԭ㿪ѯʲôŶһڴӦҲûٿڣüͷƺҲ֪޲صʲôµֶΡ
޲ǰȻһͺȣս̬ڶأ
£޲ص忪ʼŻеת䣬ԭŮĻһ״壬ֱԼĪң֮С
ͻȻ֮䣬ֻ꼸״濪ʼٸС鳯״ڲȥ֮󣬰ݵλãʼһǡ
ڹŶǵ֮£Ѹ֮صףܿ쿪ʼ΢΢
Ŷǵʱɲ޲صʲô
ܿ죬һƵͶӰ֮ϣһͻȻӵص״͸ҵļʸٴ͸һǿߵ塣
һʼ͸Ǽǿ߲ûܿ죬ǽͻȻܳſȻͷתԭĴָϸ˿ڣ˲Сǿ߶Ǹ֮˲ѪģҲȥ
ŵһ޼ǿߵܿڶˣˡһ޵ĲҺϴ
ֻǼӵʱ䣬ͽʮˡ
ˣ쳷ˣά˹سڶ޺
ֲֿĴϮЩһţõ˵ָ֮Ҳٳȥ
޲ؿɲô׾ֵģһǲÿһһ
Щȫ˳ʱά˹ǲŷֻ֣һӵʱ䲻ٶޣѾ١
ά˹㲻Ǹûв𣿣һ޽ŭйά˹ϡ
һ仰˵ŭ𶼼ᵽά˹ϡ
ά˹ɫҲЩѿһΪ޴ʧһԼȻΪΣ
ЩǣӦòһ֡ΪոձЩˣϸ۲ܶ˶վԭؾͱûдʲô󿪿Ϊά˹˵ˣǶȥΪƵģʲôҲ޷ȷ
ⷬ˰Űɣû˶Բ顣
ά˹ô죿ŤͷһԵά˹
û취ˣǿɣڶ࣬ŶܿЩǹˡҲͲҪЩˣֱøղŵĴǾͿɱˡĴ޼ǿߴ޼ǿ߶ڶǰ棬˼һξٸϡ⵽ǹǾͼ𹥻Щǡά˹ֻ˼Ƭ̣͸µķ
ǾôɣޣԴ޴壬˼һξ룬崥֮ٸȥָܿ
ЩȻ̫ԸǸӣ̤
̫࣬޷ˡ޲صܿ촫˹Ŷһ˶С
˻ɣֻܷˡĬĬͷ
޲ջ˵ص׵Ĵǣܿعԭ̬߻˹Ŷǵߡ
÷ɯղһĻҲȷˣԼһʼɸѡս׷ǿߣԭ޲ء
޵ĵӵټϺͦŶκι⵽ļԣֻЩ޽һŴ̤
ͷβСʱҲѾ൱ˡ
̤ƽ׿֮ǰõĹ˽硣
׿õĹ˽磬Զ޺ûʲôЧЩ޺Ͷ޶׾پʹƬ򡣵Щһޣڹ˽֮ȴά裬ֱ֮Уѡ֮ϣĻ㽵£Щһ޵ϡ


1018 ײ
˽ڶ޺ȫܲĴڣҪƳ磬޴֡
ά˹һʱֻ֮Щһ֮»ɻңֻǿһޣŲ
ά˹ܿ췴ӦжǺޣҪǰнˣ÷ΧϽЩ׵磡һޣٶȴԽƬ򣡡
Ȼ޷׿õĽ磬ά˹ܿ뵽ԹЩ׵ЩһޱƵʣӦÿԾ²һޡ
յά˹ָȻгɣˡ
֮ϣһƬƬΧĲƵ׵綼Щ׵紩͸˷ΧҲ½˲١
Щһ޼״ʼǰܳҪ뿪ƬŹֵ
ҵƽⷽˡεʼ
ûô򵥣׿΢ͻȻӡ
׿ӡ˽濪ʼһܵЧ޷У·׹ȥ
ص·һ߿ʼڶ𣬳Щ׹ϯȥ
ٴβҺһƬֱӱ߾ߣڵʬ塣
AӺBӣĻ棡ά˹ҲӦ
֮ǰЩAӺBӵĶԱʼµĻ档
׵ͻ˫ؼлʱά˹Ǹоѹһ´
㣡еһޣƬ򣬲Ҫκζ󽹼
һһ޼ǿߣϱ׵У߱ɡ
ԼĪһСʱҹȥʣЩһȫӳ׿ɵĹ˽硣
һʮһޣʣֻһһʮˣʧʮˡ
ԭٶҲֻʣһʮˡ
֮ǰԤٺܶ࡭׿ȻǺ⡣
ѾܲˣŶЦ
һʮ򣬱ˣǻʮˣ˵ţء򣬸´ָսɣ
ؾһϢٴλָ۷״̬һָ´ߵʮʼ˷ؽгŲǴĶȥ
ʮ˵ĳ֣ȫ⧲һʱ֮䣬ǶЩˡǺܿ췴ӦЩ߾Ȼǰ漸ߡ
ֻһʱģϾ࣬ܿסţʼ
ϳˣ˵ſ޲ؼˣΧ˺󷽡ߵЩһʱ޷Ⱥ󷽣ܵ
޲أԼ˶ʼԶ빥
޲ؽսģʽ˫۱ʮڻ𣬳ŵӪĺλԶȥڻܿ콫һƬ򸲸ǽȥֻòҺһƬ
֮УǧɵƹӪǰ˺λãʼɱÿһɵѸٴ͸˵塣
ȡ˼ʼһУŵӪиȥ춯ˣ˲䱻иԴȫ֪׷ʲô
˷ֱ֣˵ĺ󷽶ʱһƬ
ˣǵķһ𣬿ʼЩ޼ļһԼСһЩҪ𡣡ʳŹ˵
أŶ̲סʵѾαװ˺ʵģ
ҵķһȥޣסһɱתĿ꣬ҪԭͣҪȻܻᱻлԡѵ
õָŶ͹źʺ÷ɯϰٸʼ󣬳Щȥ
ЩסޣڹŶ͹˵ǰȫûκλ֮
Ŷɾͺһ޵ͷ­û˿ͣͳʣȥͻȦ
˵ɱ¾ٶȲȹŶ٣Ҹӹ죬֮һӰ֮޶䡣
÷ɯͺʵķսԼķ񣬶սȱЩޣͬǱɱû˿ķ֮
ȸɫɯзأصЩһȺɱЩһǺͶޣʺܿİš
Ҳܿ쳯ŵȺ˽ȥЩߵĶ֮Уһʱ֮䣬ǵҲѱֱ
ȸ񳤵ʣ֮˾նֱ򵥵ͬвˡ
ɫ֣鶯ÿһ̳˵ء
ɯ޸󿪴ϣȱȸӱ޸֮޼᲻ݣһ޺Ͷ޶˴һնϡ
г̴ϸ磬ɨֱɨһƬ
ŶţȫԱս¾
˵ӿ룬òԭΪռƵսֳ׵߸


1019 صĹƻ
ǰˣ޼ǿ߿ʼǿ߾ѻ
ǰ벿֣ʮоͻϮͬʱǿ߻켣о֮Уնɱ
࣬Զ뷶ΧȺҺһƬ
Ƭ򣬼ͬʱܴң˵Ĵ׼ݣһͻϮ
ά˹֮ɫĴڷתţ˼ս̵ַĶԲߡ
ιά˹
ʱһŮ˼֮ʵ
ά˹̧ȥԼֵģһ췢Ůӣ΢΢ЦؿԼ
ǡά˹һʱ֮Щ·ע⵽ŮսԼŶޣʶǰͻȻðһİ޼ǿߣЩɻ󡣵ֻƬ̵ɻо¶˾ɫ֪ˣǡ
ûǹŶŵأܸʶ㡣Цſ˶Է
ʲôά˹Դ룬͵͵ȥҪûܹԮԼս͵ǿߣԣˣһ뷨ȻѰӻߡ
ÿطˣǸвĴͷҵͬˡˣ˵κвЦ
ȻΪʲôҳ֣ά˹ԼɻɲΪԷŹԼԼûɱӦԭ
Ϊ֪ȻǸвĴͷŶӵ쵼ߣʵʸսԣġŶĴԣҲŶҪࡣ˵ţ´˶Էһɱ㣬ܽ⣬֮£㣬ǿԸȡʤ
˵ţһ˫ӿʼϽɫϽɫ֮ͫУɫƿʼת
Ǹߣص۾ά˹صݣʱҲ׹ΪʲôԼʲô㲻ҪҪ
ʲôӦҲµ˲𣿡Ц
Ƭ̹ȥ
ά˹ԭ˫ۿʼָ˸һµָˣͦҵŶŶ
ά˹ĪܶΪά˹֮ô˵ӦǷĹؼڹŶϣԲŻָ
ǷӦִָʱ򣬲Ҳ͸ֵ֧̬ȣˣͦҵŶŶ
ڶά˹Σά˹ָظһΡ
Ҳô˵ԭЩɻˣеǵɻҲɢ
϶ǲά˹ĹؼڹŶϣ˶ôš
ָ֮ܿ¿ɫֱָͦʷαװĹŶڵλá
ܿ죬Ǿͷ˼ٹŶ÷ɯͺٹŶͿʼӴܡ
Ŷûά˹ֱӷ˹ָ
ˣͷ˷һżٹŶȥ
Ϊֻ֪ҪŶϣԼкܴʻýλûвڿŶǸ˲䣬˵ﶼѾʼˡ
ٹŶʣ÷ɯ˷Ӵܡ
ʺ÷ɯ˻ʱʱİٹŶס
Ϊ˵ƴΪŶġ
һȺ˶ĳŹŶȥ
ŶǳżٹŶסעʱ򣬿ʼһķ¾
ʱ˵ע˼ٹŶϣѹûǡ
ҲЩɧŵļһȼлɵŶȻٻعͷһɵͬ飬Ҫɢά˹ٴθָ
ָһԭһЩעڱȸϵˣ׺˱ȸǵĴڡ
Ⱥ
ĶһеģȻأά˹ѾΪĿܡ߻ģȴ׿ɡ
˵עڼٹŶϵʱ򣬹ŶǶԵսܵͻСܶࡣ
ʱһһĹȥŶһֱȻӴţһȺ׷׷ţҲԽԽˡ
ȻóıζǸܿʶ쳣
ά˹ǵԽԽˣһʮˣʣ²һˡæά˹
ά˹ȴȻһ飬ؽĿƽˡ
ѹά˹ȻǵԼ飬ɫŤͷ˲󣬡ҸղűһʹôŮ˿סˣ׷ָ´ģǸŮ´ģǹŶͬͣҪ׷ˣ
ҼȻ˶ĿƣҲ˵üֵѾûˣãͣ𣿡سά˹ĶС
ά˹֮󣬺亹죬̧ͷȥҪҳһ˿ߣȴֻԶļٹŶȻ˺ʵģԼһ˸
ǸһǼٵĹŶҲ˸ոһĻ̲סŭ
ǰһ͸ǽסˡǰ׷ٹŶļͻȻ
ˣά˹￩һ£ŲµŶһʲôľˡ


1020 ȫû
Ҳǽ
ҲУ
ǺΧˡ
Ⱥ˷ڶ׷ߺܿ췢һʵԼһ˾Ȼһ
ά˹취ȺԺ͸ǽڣȴû˿ҲЩ
ѾˣһϵеֶΣΪ˽ӦþǲõУӲˡά˹֪Լһ˴һʼͱˡЩ߶ˣԼˣͳŻˡ
ʮĴߴҲͲĴһ𱻹ƬŶŵˣͳƬ
ôˣǿĽ磬ֻҪʹ㹻ǿĹ϶ƽ⣡ȴԸά˹ɥʧ˶־̧ͷܷһȣҲҪҹ˵Ľ磬һ㣬ƽٶȸ죡Ҹңͬһ㣡
˵ţȭһɫȭصĺڽ֮ϵĳһ㡣
˼״ҲŲ֮ǰһȥ
粻𣿡
Ŷʵ׿ɵײһʲô磬ֻ׿Ǵôҽ֮ٳˡ
һĴܱƽ磬ֽ磬ܹչȻд洢洢ĹִＫ޵ʱ򣬽ͻҵıըֽ磬ܹ洢ޣһ磬ܹɰʮһܱƽɣմܵ索ϣ籬ƵһըʮһΡ׿Ȼؽ͵
Ȼ֪ЧΪӳʼ񹥻硣һʮ˵ĳҲýܿ촢浽˼ޡ
쿴ˣֻҪټӰѾͻˣͻȻ˽ϳơ
仰ά˹ЩسŽƵλÿ˹ȥĳƣܾĸطԡ
ôô飿Ŷʮߴôǹƽ磿ѵǶԽǿȼʧ󣿲ܣ⼸ӵʱ䣬Ϊʲôȴκι
ά˹г˺ܶʣʣҲܿ͵õ˽
ܿˣǸ˲䣬Ľ翪ʼֲıըڵȫС
䣡
һըʱά˹׹Ǹ壡ʱұըҲΪʲôǹȴ⼸ӵʱûжԱסǽκι
ά˹׵ʱѾ̫ˡ
䣡䣡䣡
һһıըһʮҺһƬ
ֱӱը˺ɷ飬˱ըĻûУڵʬ壬ЩǱըĸֱ
ģЩһ޼ǿߣǵķը󣬾û˻ڡ
Щ޼ǿߣЩŵ߰ըվΪܲס˶䣬ЩӲŵ˽ʮαը֮䣬ܾ尾
ʮը֮֮ʣֻ޼ǿˡһǺͶȫ
ըɻûн
ըڼʮΣʮΣʮΡ
ִʮεʱվ޵ֿסʼˡ
ҿŲסˣ׻жٴαըά˹˺ۣڵԴΪ˵ֿըѾľըԼͻ᳹׻ҷ
ըڼڵʮըʱά˹ؿԼ忪ʼ⡣Լϵǣûио̫ʹ࣬һֽѡ
Ҳðɣ˭һʼɴַŶءά˹ǰһͷȻ
䣡䣡䣡
ըִʮʱޣֻʣ¸λˡһڿ֧ţҲ֪Լ֧Ų̫ˡ
ըûн𡭡Щ˵ʶʼģˡ
䣡
ըִʮ˴εʱ縲ǵ򣬼ϢʧֻһɰȻվš
ˣȻ졪
ˣϼûһõĵطֱ۶ըֱӺλøǱըС룬ܿĳӡ
ѾûжԴȥ޸˿ˣֻܽʣһԴۼԼϵҪλΪҲ֪ը׻òŻ
䣡䣡䣡
ըΪֲһαһҡըĻ⣬ֱ񷣬յƲ㶼ƿΧĵ棬ûһƬõĵط
𡭡
ɰȻվţ˿֧ģѾʶˣ־
վαը֮д壬֮ǰȱøˡ
¼ȫûˣֻһһȦ΢΢ţֱҲȫʧҲϳ˰ءΨһõĵطֻԴ
ܻȫ˵εıըû̫ನԴȻԴôסıըֱӳǵ΢ҲǱסġ
ﾹȻиһվţ
ȫը֮󣬹ŶҲʼսһ۾ͿɱվƵĲ
ȻվţƺҲ˰ɣɫֻƳһ۾͸˽ۡ
Ǵ˹ȥԷ࣬΢ŶҪҪҽɵ
ʱŶҲ˹Ų˰ΣȻɣ


1021 ŶҪս㣡
֮ϣȹŮ΢ŵؿŽ֮бըĻһδεһٶɸѡߣֻһˡ
Σ鷳Ĵˣβнߴ·սŲƿεؿԵĺȹŮ
ٶɸѡ߽ڶ֣ûвԹŶΧ˵ģֻвʮˡսֻйŶŻЩû׷Ŷǵ˴ǿȫ䡣޴֮⣬յɸѡǿߣǳ˹Ŷŵļ֮⣬ûһ˴޵ֻвˡ
ѹûԤϵŶǾȻΪɸѡļߣÿɸѡҶֻһθĹȨһɸѡģ㲻תңɸѡս飬֮ǰֶӰƽĴڳ֣ǶǲָܳԤġ鷢չֽҲȫҡȹŮڽƱ硣
ҿɲǲþĳţЩƱĻ˵ȥβнŤһߣٴο·ĹŶǡ
ιҲΣҲѲ˸ϵòãһ취ôӦǰͷ̫̫ȹŮҲЩżȻҲ֪Լⷬ˵ǹȥġ
ȣԸɸѡ򣬱ͻסѱΨһĽֻǣݹŶıжϳԭɸѡƣɸѡ޷ڹƽ½ȥ
ڶɸѡصĺڸߵλɸѡǲɸĵʵңܶߵλ棬λʥضϵ޼ǿߣλʥصġЩʥʧȥˣ϶Ǩŭ㣬Ŀǰ鷳顣
ʵҲֻеϴ̬Ⱥһ㡣ڳʵʱҪǿŶʵǿøʥؽעϣתƵŶϡϾÿʥضϣܹŶǿµġ
Ȼܵ𷣿϶ⲻ˵ģпܻᱻȥɸѡְλӦҲٲˣֻǲȷᱻضá
ʵҲһֶͣޡֶ׸þſ϶ҪʱֶΪ룬̸Լؽյʱ䡣
סҪһ㣬飬ϴ̬һҪá˹ѣҲһҪס֪ǸƢǲþƽʱҲﲻˣ϶˿㲻ˬûѹ㡣ȻĿ϶ҪϣҪ˿ˮû˵£ҲǧҪ
ܸģЩˣǸʲôĴҲ޷ȷβ˵̯˫ֻ֣ʦϵѣ
Ҿ֪ˣȹŮβеĸ첲ʼ˦
ףҲóʱ̬Ȳźһ㣬ƽʱȫ͸Ůһβһϸš
˵˭ŮӣȹŮȻ
ˣ˵ؼʱ򣬻ҪЩ⡣βؿڸĿڵ
ӵڣӣЦˣȹŮŶӴЦ
ô꣬㱻ҿˣɫС黨βĿбںȹŮĶȹȹס
ȹŮʶԼ߹⣬β׷˹ȥ

ѹʱ򣬿ͷϷһƬɫգǴ˵е
ãҷϴŰȻ֪˵лһɷͻȻ˹
ʲôˣֱ壬ؿ˶ԷΪԷһͲǸˡ
ιʲôӦң͹ҵ˺òãɷٴδյ˸
㣬ңЩ̫š
ѵòΪʲôַӦ˵ģȻǹŶŵĶأһʼͲҽǺϴ󡣶⼸ĳɳҲԽͻˡ
ȷ㣬û֣ٻһСʱͻΪԴľ޷޸˿ڶһͻȻ
ŤͷȥһֱЩˣšŶ
ʱĹŶѾָ˱ģ׷ĴѾҲòαװˡ
ûǴĻӦþ׷ɣŶȻǵöԷ֣ȷԷݡ
ҪɱɱҲûз֮ҲŶͬҲԼΧ˹֪Լӿ϶Ӳˡ
˭Ҫɱ㣿ҪĻͲˡû
ΪʲôңַѾ𣬶ɸѡмСʱͽˣҵͲҪɡ˹Ŷ
ΪѾвˣԲž㡣ŶüͷЦ
Ǵʲôɱ൱ľ裬ɲ¾˰ĹŶһ˻ôģûκԭ;Լ
ѵϣǶʲôһԵЦ
򣬲ҪˡŶһۣȻ˲󣬡ǲʲôģˡ
ôˣЩ̫ţаѵ϶ʲôֽţ
Լһ֮󣬷ֳԴѷ֮⣬ûκ쳣
İɣû嶯ֽţҿְҵµҽЩġҲ˲СҡͷЦ
ʱ㰲ȫ㲻ԸߣǾʹŰɡڵԴȻ࣬㱾սˣԱӦ㹻Ŷ˵һ֣˵߰ɣ
Ŷ˵ţһתȥ
ŶҪ뿪һ㶣ܿ췴Ӧһ£
㻹ʲô𣿣ŶתЩɻʵ
Ҫս㣡仰֮󣬼ŶûʲôӦŵֻҪӮˣҿԸһҪ鱨


1022 ɸѡ
鱨Ŷתס˲󣬡ɸѡϾͽˣڸ鱨ʲôã
Ȼɸѡ鱨һЩλ鱨ң鱨ʱ϶ڡʮƶ
ƺѡһԵĺʵ
˵Ӧʵ÷ɯҲͷȷϵ
ðɣҽսڵԴأָãҪʱ̫áǲԴֱսɡŶ顣
ȷսԭսƾͻСˣҿйͨġùŶЩСԼ
İɣͨҲС
Ŷ˵ţ޹ȫ̫ƣԵöʵ˶Щòˡ
ѪӿѪɫսȫսս񹬵˫ս嵹мơ
Ŷʥİ¶˹֣Ȼһ۾Ϳһͨս˫սļ򻯰汾
ʥİ¶˹˫սҲֻŶսƽ֡󲻹սͨǿȶԶ¶˹ȻŶ˲ֹһΡ
¶˹ȴʮ㣬룬Լͨô񼶵ģȹŶ١ƣӦòڱŶɱӮĿܡ
һѪɫâͳŹŶ˹ȥҪײŶԼսƷӵޡ
ֻ˲䣬Ӵξͳ嵽˹ŶǰеŶƺΪдûܵʱֻŶ̧һֻ֡
Ӵ;ͳŹŶײ˹ȥ
ߴ˲䣬һЦдַֻ˰ɣ
ͷ֣ԼĶƺһ˲侲ֹˣײڹŶ֮ϵţ뺣ʧ
ʲôˣ
͵зͷʱ򣬹ŶסͻȻĻ֮ϡ
ֻһɾ֮˵׷˳ȥ
Ѫɫս壬ҲһƵĺ֮£ֱɢΪޡ
ǿոͷʱѾһͷԶһɽײ˶ʮɽſͣ
Ҫ֪սܶȣǺλ޼
ײ˶ʮɽԴЩײˡҲʶˣԼ͹ŶĲ࣬Զһսײô򵥡
ǱĴʯŷԼŶĻѾȫѣѵñڲ࣬һ㣬Լľ׵϶Ҳһˡ
ľ׼ƿأҲþ̾Ҳ֪ˣŶʵոһȫֱӻɱԼ
˵磬ŹŶһڵķٴδ˹
ŶǰʱڵͷˣĲ࣬²Ƕʱֲܹġ
ʵٳʱҲֲһԵĶ̲ס˵ʵ
˰ɡŶȴֱӴ˶غĻΪ֪Ըһ򿪻ϻӾղס졣
ϷڨڨȻص˵ͷܵǰһְ˲˿λá
Ƭ̹󣬲ƾͻָãЩؿһ۶أҽƷʽδš
ˣڸ˵˵鱨ˡŶ˲
Ҫ˵鱨֮λйءɸѡսϣĴˣ¾ˣλǱ߿϶˻鷳ǽλ֮ǰ׼󿪿ڵ
ЩμɸѡˣǸߵλ𣿸λʲôϵҪ鷳ҲӦǸߵλɣŶЩʵ
ҴԴͷǽͰɣԳĬƬ̣ǾϸϾԼ֮ǰӦ˹ŶǸ鱨
λ棬ܹһʮ˸ʥأЩʥأյȼĸߵֱͣ𽫸ߵλĹϽȨ˹Ϸ֡ǧٶʮ˸ߵλ棬ȫЩʥعûһ⡣
иߵλ޼ǿߣǸߵλΪӦʥָԤ۳Ա仰˵ɸѡˣǸʥصԤ۳ԱȻһɸѡ󲿷ֶѡλĸʥػʽЩԤ۳ԱɽȥЩԤ۳Աȫˣڸʥһɸѡʼ֮ǰûʲô˼ˡ
ʥ֮䣬ÿɸѡ֮ûöһддۿ˵ʵˮ׼ƶӦƻ֮⣬дʵҲǹغʥӵıرļʥأÿдҪֳ
һ֣ɸѡ֮⣬ʣµЩˣǵڶɸѡļһ⵼¸ʥزһɸѡĳԱʵûˡʥȻΪǨŭǡ
ڽԭί˳
Ψһѡ񣬾ڽλ֮ٶȣѡһʥؼȥǼʥ֮ȻܵʥصıӻʥҲ鷳ˡ
лл鱨ͦõġŶ˵ͷʾл
ʱ֮ϣ֮ǰǸŮҲٴ
ɸѡͨɸѡԺᷢǵûͨɸѡˣǵƻᱻԶա뿪ɸѡս׼


1023 ƽ
ƵаϣŶŵ˺÷ɯĻֶ൱ˡ
һģҲѾǹŶˣǹŶС׿ɡ
ÿλֿܶԶȡֹĻ֣׿Ǹ¾
¾ߣƻֻԶת¾ߣѹҪʹƵӶṦܡ׿ɵĻֱӵִ9ڶ࣬ȵλӰס
λеڶģأֱӿʮЩ¾ģټЩߵĴ䣬ֶϣûһҲа˾ʮˡ
ĻҲߴ4.8ڡ
ֱλе͵ĵģ÷ɯͺʡ
ʮˣֱַ2.6ں2.3ڡ
ǹŶֻ200ͷ׿ȫһ
ıȸǣֶ100
Ŷŵ˺÷ɯռŰ񵥵ǰʮ
λеʮģȻսϳ˹ŶŵĳԱ֮Ψһһսǿߡ
ڶսܲûбӶ֣Ļֲûм٣ֻ1.8ʮķص43ȣҲȫһ
ڲģָٵÿֻ3283֣һ޼ļһ
ֵܻĶ٣ǰʮ޼ǿǣվͨɸѡʣûͨɸѡǼˣϵƶ˷ɻңɢ׳֡
֮֮ϣһâ·Ͷÿһ⣬һɸѡС
ŶҲ⣬ֽȥ
һǿϿմŶǶûзͱߡ
ɸѡս֮ϣ˶ȥ״ս֮ʧ
Ŷΰεض֮ͷǰ߳ױһ׹ֻƬ̣;һᣬͳս֮⡣
Ҳ½˳
Ŷȴֻ֮гһѷ죬Ȼ˲ϴѷ֮еȻѷԶֺϡ
ֶΡǿ߲һĻĹŶ̲ס̾
μӵڶɸѡܹٶˣ񱻴ͳģȴֻвʮˡƽÿλ棬ͳҲֻʮҡҲֻʮ࣬ٵĸֻʮˡ
øߵλ涼Щˡ
ʲôˣΪʲôֻôˣ
ɸѡ׼ڶɸѡӦڰٷ֮ʮϣһξȻٷ֮嶼
ɸѡϸˣɸѡ̳ʲô⣿
λɸѡս֮غĳͷɻ
ɸѡӲʱ½˳ɸѡսڣҲʼرա
ڶɸѡʲô
غĳ϶Լλʵ
ЩŽɸѡ޸ĵ˵˳˲֮⣬ûһۿʱŶŵı֡ûвս޼ǿȻ²⣬ǣ̫ȴҲҺ˵
Ŷڵλ棬ڴ֮ȴλʮһǧٶˡ
ʵϣڵλ棬ߵġڶɸѡһǧŰٶˣɸѡбɱһǧٶˡ
Ϊ˶˵Ŷŵǿֻм˲˶ԹŶΧˣ˶ѡʵʵ¾ħ޺Ӷˡ
δôߣ
ЩϲΪһܵٷ֮ʮϾ൱ˡһΣʶѾӽٷ֮ʮˡ
ڳһǧٶˣڿŶŵһ֮ĿﶼԵüΪɵ˵η塣
Ȼ֪ɸѡս巢ʲôȴаĿֲ仯ԣɸѡսǿ䣬Ŷ벻˸ϵ
ŶǺĿ⣬ֱӪȥ
³ŶһƽЦЩϲ£졣
ǵʵýλӦ׾١ô˳ɣ
Щۣܵ˵⡣ŶЦŵͷ
Ŷ˳ſڵķ˹ֱƹ˹Ŷţߵ˿ߡ
ˣһޣһǶޡӪλġ
ܴѾף˻𣿡ż˵˵ͷ
ȡеƣֻһһ޵ͷȥı顣
Ȼ˻治صͷȻֿûлģûлҲҪģܻѾ֤ʵֻǲһѡ
һĬĬͷ͵͵ƳһԱ߲ԶĹŶһˣĿۡ
һɣķţҪЩӣǿԳʱ䣬һ¡˵ĹŶļ


1024 ŶҪ~
صͬܲ򣬹ŶǱ³ԴԱǰӭӡ
λڽŶǴͳʱ򣬾Ѿ͵ߵλˡΪλȨ֮һܿ͵õ
õʮԶԶֱЦЩϲ£졣
Ȼڻ֪λֻ֪Լڵλ棬һǧٶˣнŰ˶ͨɸѡ
ȻĲֻǰЩԱиýҲǽֳΧ˸ˮйͨ
ŶȸոսߵλѾԶڸǻͨλϢͨý嶼ѾõǷɸѡʱǰȻϣܹõһֵϢ
ֳϵĳ̶൱ߣЩý壬˾⣬ֻԶԶװֳ״¼ơ
Ŷһ˴ӷɴʱȺһ󻶺
ֳýֱһ߾װҪǰ棬ĵĻ档
һ̬СŮĪͱ˼ǰţ˷ܾ׼㣬ͱһֶڿлһߣ˹Ŷű߲Զ
һ𰲱ĹԱŭһۣתͳ̨ȥ̧ž׼ȥ
ȴֵϵͻȻʧ̧һ֪ʲôʱ˹Ŷ
ŶһͷķȻ󿴵ԼžͷһЦȻŤͷ˵к
½ǰڳֹŹƽĵ¼ƣòֺŶͬе÷ɯ͸³ûŹ
¼һȦ֮󣬹ŶֳŸղǸֵհɣ
һ㶣ƨƨߵ˹ӹŶӹ
Ŷһ˶ں֮󣬱˶˽ȥȻֽ˹Ŷ
ĽСŮɫؿŹŶǣܵԼŶûաϸϰո豸۸ɲˡҪǱûˣҪ۵µĹʣֲʧ
ŶȻǲ֪ЩģһͳŮڵķ˹ȥ
ý˶˻ᣬ㡣
İɣŶߵСŮǰָָеʵ
ţСŮͷȴȥȡ
ûȥɣɲҪŪˡŶֽݵǰ
СŮӵõͬ⣬һؽŶеץڻ±ٴμˡ
Ŷ״ЦЦȻתԼĶȥ
СŮӼŶ뿪һ£ԼлĻû˵ŹŶлл㣡
Ŷ˰֣Ȼ˫ٴβ˿㶵Ŷں̺ϼǰС
Ŷ֪ǣô̶̲ӵһС͹Ŷŵλڶڵֱ
ԭܶΪȻǼʺĳʵǿȻηĴڡŶһƵ֮󣬾˶Ժŵӡ󶼴ȸĹۡ
ýҲһ浹ĺ
ǼʺȴûΣȺ飬ǹȥǼʺƫ
ǿȴΪ׺ʮ㡭
ǼʺŵİԵ˺飬ȴȴ綬ůů
ϣŶǸǶ˳Ⱥķ˿ӸǷˢ˸罻ƽ̨
мعʸһֱڼ罻ƽ̨λۺתѾڡ
Уعһ#ŶҪ#
ڶ#ҪŶţ#
#ҵϹйŶ#
ȻЩǺ飬ŶҲûԤϵ

Ŷһں̺ϣ³ڶԱӭ
÷ɯʱ򣬰Щ죬ܸܵ÷ɯڴĿֲսһǿĴڣȴһٸκһˡ
λǡ
λ÷ɯС㣬ǹŶǵѣңҲһʥͽĳǿߡæܵ
Ǿ仰ȻҵκһʥͽĳڣԺλ涼ǰ;
ʥͽǿߣûжȡֻҪպܹҲ൱ֲĴڡҲǸʥصǿսʥӵпֲĻȨʱ˵׼ᱻֵܸߵλְλǾͳԼĶͷ˾
һϵе뷨ð÷ɯҲ˿
÷ɯСʵһʼҲǴ߻ģֻߵλʱǵĳɸѡѾʼãûбĻᣬҵȺҪһŽ͵Ҵ͹Ŷһ롣
ӦõģϾ÷ɯСҲĳԱæͷֻһѣһһκӰ졣
Ҿʹȥסˣ⼸һ¡


1025 쳣Ĳ³
Ŷһ˺÷ɯһܲϢ졣
ʱŶҲűȽУ˺ʲɹ
عֵʱ򣬶һĲɵı顣
Ŷ״̲סڨ
ţŶ̲סѯ˹飬Ͼǽȥս١
Ǹʲôĵط
⣬̲סüͷĬ˼Ƭ̲˴𰸡
ǸؾҵĸоһǿΪģĵطĵֲһȦȦΣһȦһȦÿȦƿʼһϲ㡣ΧЩΪȼͣҲλ񼶱ΧȦҲǵһϲ㣬⵽ֱֲһǣǺ޼սļһڶϲ㣬ҲĵĲ㣬Ҳ̽λ񼶱鲼ҲʥͽսǸΣյĵشˣûȥܹܵЩǿ໥սʱ
ÿһȦЩֻԼطΧƶ𣿡ŶԼɻ󣬱ϾܶʳҪӦûλýе
ҾЩӦ޷ϲģΪڵһϲʱ򣬵ȷûмκһֻλ񼶱ֹͬһϲżһЩʳߴνʳǲֹһμ
ңǵڶϲûãڵĲ㻷г̽ûãһֲֻʳߡֻʳӦþԲֻʥͽսʱֻȻϢԶԶŶ֮ǰսȫʱ򡣡
սȫʥ˼ǣʥսļһôӳģ˵Ӧ˿ûз֮ɣ
Ŷ̲סʵڵԼҪ׷ȫߵҲһѵ顣
⣬üͷ΢壬ĬƬ̣Ȼ̧˹Ŷ̩
̩̩ôˣŶЩʵ
̩ƺӦΣգǼȫûʱ̩ͻȻˣֻһצͽֻ˺롭ʱĻ棬ޱȡ
̩һצͽʥսļһг룿ŶЩ̫ţϵı飬ƺڿЦȷ㲻ڿЦ
Цؿ˹ŶʱһĻˣֹһɯǶˡ
һԵİɯǶĬĬͷ
Ҳ˵̩սԶǣŶͷʱЩһֱ֪̩ӽŶӿʼһֱԼһˡŶһֱΪȥ鲢ҪҪǵ£ҶֵεĻ顣
̩ûиʵս𣿡һԵ÷ɯ̲סʵ
ûСҡͷһʼҾ޷ȷΪսֻ̽⵽ǿȣһжϡǿȣʵǿԿƵġ
Ҿ̩սӦɡ׿ɻǼᶨԼͬ顣
ξͳһֱѯʰɡŶȴҲ¶˾ģ׼̩ʸ
ڹȥŶһ˺÷ɯԼʱ˿
ˣҲá
Ӧò˰ɣ
ţϲ鷳㽫ͽɣŶЩеҪ̩
ôżǺðɣŹŶһһ֣Ȼ̤һС䴬
Ŷһˣ÷ɯ֮ǰɸѡˣ롣
С䴬ֻܳضʮˡ
Ŷһ˼ҲѾʮˣͼʻԱڼʻաҲֻʣ
ɴܿɣλ÷жȥ
ԼСʱ󣬷ɴڽһƬѩ֮С
ӷɴŶҲ֣⼫˵ıѩ֮£ԼһˣȻû˿
Ȼ¶Ѿ͵ͨ޷ĳ̶ȡ

˷ɴŹŶһ֣Ȼתû˷ѩ֮С
ŶҲȥ
ǰ˴Լʮӣͣס˽ŲһƬտʼӡ
֮УһɫŻֳһԶ
Ŷ׼ܽȥȴһɫӰ˳
ŶǶһܳĺȻǲ³
ǲܽȥ
³Ϳٱ˽ɫ֮ǰŹŶһ˺
³ʲôǣ
üͷһ壬Ų³
Ǹ˭ڶܽ
³ʮּᶨЩɬŶҲû˿á


1026 Ŷӡ
³ֱ֣Ŷüͷ΢ĳĬƬ̣ſʵ̩ʲô
ǸҲܸǡھԲܽȥȥȫģûһֻܻ˵ôˡ³ȥڿЦ
Ȼһһ⡣Ŷɫʵ̩ûΣգ
ûУ̩ϴ󲻻µġ³ҡͷ
ŶŲ³Ҫǲѣ³˵ʵ
ˣǲȥˣšŶ˾ϣ̩Ҫòܳ
⼸ʱӦܳ³һҲԸŶǶ֡
ǲ³ηŶսڵսѾԶԶԽ˹ŶһˣŶҲһ㣬Բŷ̩Լһڴȥ淢ʲôԼһ˺ܻܿΪ̩׸
³㵽ڸʲô̲סˣ
򣡡ŶһֹأûҪˣ̩һжˡ
Щĵ˻ȥ
һ˵һغ򣬺ͻȻŹŶ³ս
ע⵽ˣҶȫ͸Ѿλˮ׼ˡ͸¶ѹҶЩļ¡ûȫסڵѹӦҲǸոͻƲáŶźĬĬͷֻʵ㣬ܲ
ֻ̩ǿʲ
ԣڷʲôڶܽ³սﲻæȥֻҡŶ˵Լ־ߵԭ
ȻǾ͵ȼٽˡ
Ȼ֪ŶڲìܣԼ˵ʲôŶ˾Ҳûʲô飬ֻ˵ʱ÷ɯɸѡڵķһۡ
÷ɯһ˼ı飬ƺڿ޷飬˼ʲô
ɸѡߣɸѡлģ˻λһ˱̭ڹŶҪ£̭һҲͬȻûʲô
ɫȴ̫ÿȻȴҲ֪Լ˵սŶǵĲࡣΪ³ĿûʲôǸŶһȺȻҲҶ໰ֻܸһȺ
ڴŶǵȴ죬ڴͻȻһ𵴡
³Ŀסλãƺڴȴη塣
һֱһӰλô֮ܳһҵ֮󣬻ΪһâǵӰȥ
ţ
һٴӡȴѾȫϵˡ
һ磬ܹӵеġ
ǺӰ֮¶Σһֻĺɫèƶϱ鲼һͬ˸Ѫɫ·оβ֮л趯š
ϢѾ˷ƵĲΣ̲סȵѾĳǿߣ
̩Ŷüͷ΢壬̩֡
̩ŶôЩ̫š
أڵ˶ȣʶûϳ
̩ô
Ƕ´ֻèƶͬèƶͬоβ֮⣬ǰֻɫè̩ûһ֮
Ƥëɫ۾ɫͣϢȫһģһֱǴ꣬˳׵ɱ䡣
ûҡ̩վԼԼݣת˹Ŷ֮һĨΣŶǸЩ飬ұҪȻǴĪֻ
̩˵ⷬʱ򣬺Ǿȵķ֣÷ɯڣɸѡ߷·𱻿ռ䶨һ㣬ˡ
Ȼֽ̩ţϣԼŶ˵̸
Ҳ˵𣿡Ŷʵ
ʱڵǻ޷˽⣬ҵĵ˵жǿ󡭡̩εҡͷǺҵĹϵܱ֣ҪȻǵִλĵһʱͻᱻɱڵʵûκη֮
Ҫʲôβܰﵽ㣿Ŷʮָɴʵ
ҪΪ̩һ
˼ǳΪǿŶͨмȻܹ߸Ǽߡһţǿ
û̩ͷ
ˣŶûжԣ˳Ĭ
ԡŶӡ
ã̩ڻ˵仰


1027 ټˣټˣҡ
Ŷӣ
̩仰һŶŵ˶ˣֻйŶɱ򶨣ȻԤϵȴҲͬƽ
Ҳ̩ϴһŶӣ
³һܣ̩ԣǸسŹŶ
̩һۣľˣ
ˣϴȥҾ͸ȻʹһϴһҲġ³ʮ־صͷ
ǵʵ㹻ǿˣǻ𣿡
ŶһſڳʵĿ͸¶
Ǹʱ򻹻ŵĻӦûɡ̩ͷĬƬ̣վ̧ͷһ𰸡
³ȴû˵ֻͷѾۿתˡһ˫տɫӣˮһƬ
ǾͺãͬӣŶӦҲʮָɴࡣ
Ŷô
ҪֹһĻķȴһԵıȸסҡҡͷ
㣬ڵʵԳΪ̩ǵĻˡһֻᳶǺȵģǷȥԼ顣ҲԵսȥ֮ٺؾۣ׿ȻôţȴҲֹס˳
лл⡭̩צ׿ɵԴúñǿԺҪϴҺȣ
ţ׿ͷ
̩סĳŵʱһҪӣŶ߬ȭͷԶ٣Ȼŵʲô飬һҪŬ
һᾡŬġ̩Цŵͷ
³ҲһҪúûŶֿ˲³
ţ³ڱﲻסˣ紮档
ʲôܹæ𣿡Ŷʵ
뿪֮ǰҪ
̩˵ţצʮһöָһģʮһöָɫ⳯ŹŶ۶ȥ
ŶָֽȫץУͷһеĽָЩָЩŹ֣ȴֿ̫Щָǡ
ʮһöָʵֻǱҷӡˣԽָ̬ڡֻҪսִʥͽ𣬽ָϣͻᱻĹ̶Լ־ѹȣǱΪִʮ֮ٽ̩͵Ӧʮöģһöǰ洳ǸȡߣֻʣʮһöʮˣҪзɡ
Ŷ˶Щľ
λ涼Щʥͽǿ֮͵ΪõֻҪ;䣬ζԺԳΪǿߡȻǰܹΪá
ŶһſʮһֱָֻűȸǸԼȥ
ȸһ˸ԽָץС
ʮһһһŶЦ
أȸ΢΢üͷʵ
ҲҪպҪҲ취Ū֡ˣһ֮·֮·ϣӦҲŶһֵ
֮ǿ󣬳˴ȵս֮⣬ΪаймʹСΪǿԳҲӵк̶ܴȵԼơҪ߶еļ䣬Ѿɵͨ᳹ʧܸǵҲֻЩڵʱҪҪԼⶫתֵĻҲԻúԴλʥҪ
̩һЩҲ˵˳ùŶнѡ
Ŷ˵ͷȻ̩ʵ
ǵһ飬˵ĵڶʲô
ŶʣһԵĲ³Ťͷ̩Сʵ̩ϴǱҪô𣿡
ţҲֻԹŶȫ̩̾
ʲô飿Ŷ̲ס׷ʵߵĶԻֲõԤС
Ǹұɾǵļ䡣йңڲ³ļ䣬ȫɾ̩ĬƬ̣ڿڡ
ʲôԣصһ˷
Ҫ𣿡ԵıȸҲüͷ΢壬ҲԸܵɾĴ
Ҫһŷɡ
Ŷʮ侲̧ͷ̩ӣҲ̩ܿ˵Ц
λеĽߣһḶ́ĿΪ˷ֹпֲλ档ּ飬ֻǸ˾ǹҺͲ³ļ伸ÿһ죬ֻɾͨ顣̩͵
취𣿱˵ε飬ߣʱӡ֮ġһЩ
ûõģеģõǹСֶڹǰΡΨһĽ취ֱֻɾ䡣̩ҡͷ
ˣɾǵļ䣬ܱȫǣҲǵϢй¶ȥֻǣԺʧļôһأŶ̩뷨ϣܹа취μһء
ǵִ֮Ϊȱʧܣʱּȱʧֻʱ⡣ɾļҪһأֻҾͨǿ߽޸ˡ̩͵
ˣǾôɣŶ̩Ľͣܿ˾
ŶػǲΪʲôŶܴӦôˬ졣
ԴҶãȻǻʧȥļ䣬վһصġģЩǼ䱻ɾˣҲǲᱻȴġŶ԰ο
ðɡŲ̫ԸĴӦ
ŶŵԱȻҲԸ⣬ȴѡ˽̩ļɾ
ɣ
Ŷɻԥһ֣̩˹ȥ
̩һצ˹ŶĶͷϣԼĪӵʱȥŶ˫ۣ̱ڵء
ŶȸǶЩǵؿ˹Ŷ
û£ֻʱ״̬ΪϢȱʧܶԵϢᱻйҪһʱ䡣̩͵
ڶɣȸڶ˹
ţŶŵһ½̩ɾ˼䣬̱ڵء
ϴ󡭡
һֱķصأ³ٴֹסʳ֪ʵʹģ̩Լֱ˳ĸоٴμ棬Ҿֻİ·ˡ
̩ҲۣĿңÿһһȥ˹Ŷϡ
ټˣټˣŶŵĸλǡллһ·չ˺ͰݡҲԲ𣬶ɾֲп顭ԣҲϣôһ죬ҺͲ³ܹػغţǵӡ
̩˫ۣˮʹաãٴȴٿŶһۣȻһצʱգȻŤͷŲ³
Ǹˣ
ҡټ
³̩۶ȥˮգվ̲סͷһ˯ˣ૵
֮һǰһʱѷ֮Уʱѷܿ쿪ʼֺϣû˿ۼ


1028 Ŷŵճ
Ŷһ˵֮УȻˡ
й̩Ͳ³м䶼ɾĲֹǹŶǣǵؼҲȫʧǳԽ񼶱
̩ɾĲǹŶǵļ䣬ǽԼͲ³Ϣȫɾǻ˵ǵϢԶ¼ͼΣӰֶȫʧ
ڸߵλͻλȫԽλġԣ̩Ͳ³ģֻǹŶŵһˣдӻλ浽ߵλһ·˵ͼǵˡ˵ؼ䣬ȫ
ּҪƽ⣬Ψһİ취ֻùŶеʮԱȫһؼ䡣ֻ̩趨ܱơ
ʱս÷ɯͿҲָܿɣԵĹŶһҲͬʱⶼ̩֮ǰõġ
һ˿һգ
ʧڹŶһ˵ļ۸ĳ֮Զƿնȥʧ
֮šͻȻƿնȥˣ͵ؿ֮ԭڵķ
ҲɣʱյȶȲˣָȻʱƮߡһظԼ²ɡ
Ǻʺ÷ɯֳܣʵ£ļ䣬Ҳ޷ܵġǿֱӸдݿд洢Ϣ
֮ʧŶȻֻѡԭ·干ͬܲ
÷ɯѡ˸壬Ҳ޷ߵͨλ棬ֻܻصԭȺ
ص֮ܲ󣬹Ŷٴ
ܲڵȴλĽŶǳ˵ȴߵλֳĽ֮⣬Ҫȴλ洫ͨĿ
Ȼ˵ɸѡѾɸѡҲѾߵλʥǱ߻ҪһЩصĺҲЩͨɸѡ˽飬ȻҪһЩʱ䡣
ŶʱģԿʼɻ
Ŷʻзһֱæڸ䱼ߣʱ·С̯ŹʼԱòֺ
ȻŰɯȥ·ЬεƷǰ˻Ǻ޲أֻڵ޲ضණѾȫȤȤǱҷɴ˷ɴ
ȸǺ͹ˣշתڸʳгѡʳĺ͵ζϡбȸڣҲõĹΪʲôͻȻߡ
ɫͱæڲɹʡ
ش׿ĴѰҽҪѰ׿ۼķ׿һ·Լ̵ŸϷֳܷһֱڶص󣬲Ū
һֱ̯λ֮ǰŶͻȻͣס˽ŲĿһͶӰϡһֻƤСèģ뵱ոռŶŵ̩Щ
λˣȫģʵͶӰκϰʵʳһһʵĴУ̯һʮľ׳ӣһ۾Ϳ˹ŶҪֻȻһ㶼ŮӲɹģҲû˭涨˾Ͳֶ
Ŷûڣֽ̯ŵȻʵﲻͬǣȫõĴйΪ趨ֺֻˣ˿ģȻżȫ˷ƢԷġ
Ŷôˣʷ˹Ŷ쳣̲סʵ
ûʲôֻǾֻèȥе죬벻ʲôʱŶ΢΢üͷҡҡͷ
Ҳֻ￴˹ȥȻҡҡͷֻһֻѣҪɡ
ôɰȥӦûϲһԵķҲ˹Ҳ
ǲˣֲǲ֪ȥයŪһˡߣ·ʵڡŶҡҡͷȻŤͷ߿
ȴЩ⣬ֵϤУʲôأϷģƺǰĳֻèҴָоΪʲô벻ѵұϵ֮ǰĸļè
ЩɻڹŶԺһӣŶ˼ܿ챻ʵһϡ
Ŷأǰ࣬һٰʮ˺̯λϣпɫʯͷ
۵ͽҰɣغٺһЦϵķⶼ˼¡
ŶҲջ񣬳Ǹ̯λȥ
֮󣬹Ŷǿɫʯͷ£Ȼ˺ʡҿʲô
ҲһҲҡͷȻЦʲôҿ۸Ӧö
ʯͷȻΪǲƿĿʯʯͷĶֵͦǮġЦһƿĸɫĸڳı㡣ⶫһļ۸񡭡


1029 ʥʹͦ
Ŷ⼸˲ɹ֮⣬ֲҪսƷҲ˴ֵҲûǰƿĸ⼸ԵĵֵߵĶ
ļʱŶǶǸæģ϶ûš
һֱλǱϢˣ˵һλʥʹҪԽ١
֮ͨǰ³ŹͬԱȫӭӣûһȱϯ
֮ͨûã߳һꡣ
ģʣһͷɫβһʿһֺܽĸо
һ֪ǰʥʹ߿²ôúŪģӭȥ
ʥʹˣλ³ƺҰ˾С
ṩʮɸѡߣȫϸ񣬺ܲβгŰ˵ͷȻž͵ֱʵɸѡ棬ийŶģ֪𣿡
ŶĻ⼸춼Ǹŵס齣⼸һֱڸ᳡߶ھʲôطҲ̫ȸʥʹӷϴȻٸŵطס¡
Ұѷ䰲ڹŶڣǶ档βԼҪ
ȫû⣡ͷȻʵʥʹżĻҿԴΪϵϻؾƵʥʹ˻档
ˣԸʲôʱؾʲôʱذɡβа˰֣Ȼ·Сֹһ죬ҾͿλһ죬ҲΪʱöʦ
Ȼȴװʲôû
ˣǸղ˵ӷϴǸǸŮ𣿡βСʵ
ʵһ㶣ӦȻУ
ǾͺãҰŮԽԽãβпˮˡУҪƯĺõģǴȣ
ԽԽãõģˡû뵽ʥʹȻֲԷֻȥš
ʥʹˣΪӷ硭ʵ
ˣĺҾˣЩŮ˵㹻ˡβһֵ
ǺðɣҴȥס޵ľƵꡣ
Ҳö˵ʲôֻԼνȥЩŮпҪˣЩĲ̣Ҳûѡ
βд˾Ƶס޴βеſڣһҵķѯʵŶķ
ķ档ָָԼ˲һ׶ķŵ
βжŷſһᣬȻŤͷ˵ͷ֪ˣǾɣԻȥæˣùңֻҪЩŮֱҷͺá
õģѾȥˣСʱӦþͻὫҪЩŮ͹ͷ
ǾɣʱҲˣβгŰһ
ҲһݣȻתȥ
βſˢԼķţȻŶ롣
˷䣬ֱ·ӱƿƣͽԡס
ԡ׵ˮβн⿪˷һͷɫɢ俪һžƱƷźơ
ˮ裬ȺơλѾɡ
ԼĪʮӹȥſڵ
β΢ŲæشԡվΧһԡ߳䡣
ſһŮ룬Ů۾βо׳ţԲĻòЩŮ˵ǿ
λŮǸҵطҴ·ȡ
ʲô·ỹҪѣ鷳һ췢ŮԵ٩
ȷҪѣѣѡǲңǡβ˵һͷ䡣
Ƭ̹һʿ˳
ԭϲƷջ󡭡һŮЦ
Ʒջͦ⣬ǽǾβ촽΢΢
ָ̧˸ո˵ƷջĽŮ㣬·ѵ
𣿡Ů˿ΧֳʮŮˣЩ˼
ûʲô˼ģѣβдߴٵ
Ůһ뵽αҲͻȥˣһͿʼ·¾ѵֻʣˡ
͵׼ժȥصʱβͻȻڡ
ǸͲˣϣ
β˵ţӹһ·
ŮȻЩ죬ǽӹ·Ȼϡ
֮󣬽Ůŷ֣ԼľȻһŮƷ
βȴΧת˺üȦţͦģãɫķɫܴڼƣգŮãһˣֵˡһϣƵ·ʽǣ
β˵꣬ʼӸǶȶԽŮʼգŮҲϵİڳơ
ţǳã
൱
ƺÿ
ԸУ

Ů֮βָ˸ղԵ٩Լĺ췢ŮӣֵˣŮ
ӹȥһƷ췢Ůϡ
һġ
֮һŮδβеƷʮƷܿɡֳÿλŮѾ·
βвͨ˰֮ǰԼͨѶ
³˲ٸȵȣ㡭βмһԼʣƷιŽŵҴŻҪһʮŮĻ㡣
һʮ֮ǰʮҪ֮ǰЩŮӵ
ʮﹻãȫãʣµľ찲ŹҼãβЩ
ˣϸţ
ҵ̲ͨסüͷһʮŮ˶ãҪһʮʱ䣬ҲѾȥʮСʱˡһʮλʥʹǶʱû취ӷˡ


1030 ˡҲҪ
ʱȥβڽе㣬һˬı顣
⼸һֱæԼƵƷϵУòҵ㹻ģأȻ׷Źᡣ
Ҫ֪ǳ˺ʦһΪһɫ֮⣬ϣԼܹΪλϯװʦλŮԼƵķװ
һŮҲˬ½뿪βеļң˵ֱ̫ˣֻҪÿͻգͿõʵĳ͡
˧磬´ֺ£ǵûҪŶ
ҲҪ´ҲҪң
ңң
λŮ֮β˿ɳϣһŵطԼƬСʱ֮ص˵ͷ
ţͦġŮװƷջѾˣҪһϵУװҲһ𷢲װƷҺ˽ٿ
뵽βٴβͨ˰ͨѶš
ֻذһĺʾֹ˻飬һԵĸ³֣ʥʹһ¡
˵ͷȻ˰顣߳˻ͨͨ
ʵڿβʱ򣬰˿ģΪŶͷһѾصס޵ľƵˣֻԼһֱ̫ôʥʹĺ£һֱûϵ
³͹ЩŮĶͦģҺ⡣βһھͿ佱
ʥʹͺãʥʹϵңΪæˣҪȷһ¡
ŮߵæˣѾǶ뿪ˡβеͷ
Ǿͺá
˿֮ǰҲβֽŲ֪أЩŮǲ뿴ġβеƺһж˳ûʲô쳣鷢
ոһβеһ仰׾ˡ
֪³ܼܲҸæҪһˣҪٸҡ׳˶ģȳƵģݸߵĶҪҪҪȳģһװңг׵ĴͷҲСβԼģصҪ
СˡҲҪ;ЩһκβмʱƺβлԼһ뵽֮ǰβеĴʼЩˡ
ȻŮֻҪһʮ͹ˣҪٸأһŶβǿ
ˣȥš޲ҵͨھøԷ˵һ仰ԼΣһ֡ʥʹƺ֮ǰһѯʹŶ飬ƺǳŹŶġ
ŶǸˡʥʹ˱ǳģֻ˳ˮˣԭ˽һء
ͷһתɫˣʥʹˣ֮ǰҪҹŶϾͻؾƵˣھķ䣬ҪҪϵǰż档
Ŷˣβε£㰲ˣԼֱ
βҶͨ³Ŷ˹Ŷķš
Ƭ̹󣬷ſŵĺȻǴ˯ˢء
𣿷Žͺá
ؿ֮󣬿ҲûԷһֱۣӿڵΪɫ㡣
㡭βмֱЩ㵱ʲôˡ
ⲻǹŶķʲôˣβĪؿء
ι仰ӦŶԡֲģûͬ⣬˭Žģشγˢĭβ
һʿŮ˶죬ҹŶβһĨϵĭǵѡáΪ﹥棬س⼸֡
˭֪Ҿ͸㣿Ǳ̻֪ôһ֮ɾأܸô𣿣صƲˡ
βȴҲ޷ԷΪȷ֪ôΪҪ֪ھͲվˡ
򣬹
ȸͻȻһץסؽ˦ԼԼβеǰ
ʵȻܹ֪ǰβǸΣյĴڡ
ȸʲôһû˵ء
ʲôˣǴʲôĿģȸѾ˵֮ϣؿ˶ԷϢЩޱ
˱ȸı仯ʶղűԼĭģǸñȸ񶼸оΣյɫ֮Ҳʼ׼ʱͫ
Ǹ˽ҽܣҽп飬λʥصʹҲܵ˱ȸĵ⣬ҽܵ
ǸסǶʥʹŶһ߲ʪͷһ߳ſڵķ


1031 λʥ
סһʥʹŶƵĵһʱ䣬ͱ֪ΪҲĹŶǲСĳײԷʱ鷳ˡ
Ҳͬʱ˹ŶʥʹҪæ飬ʱ޷ǻ档
û뵽˵ڶ죬ʥʹԼˡ
ǹŶҼͶӰһ粽ͳ˹ŶǰȻϸŶιҡҡͷʦƳڿҲûʲôرĵط
ֻʥսƸֻһٶʮΪȵȣΪֻеһ񼶱𣿣ôܣ
˹ŶʵΪ鿴ŶʼЩһˡ
Ŷ򿨲ҲʼɵԼȻһ˲ͱ˳׿͸ǰûз顣
֪ʥʹʲô£Ŷʵ
㲻һֻΪҵʦٱˣĿޣҶܺѡȻô˵ţʵָĳɼʸʣΪСǱʦģûйһ佱һǰҳɹʦҲֻ˵һ䣬Ŭ㣬õǣ֮šǱδܹλƵһĴʾ䡣
棬ŶҲ˿εļ
ʥʹˣʦô֪ҵģŶڻЩĪ
ʦɸѡı֡˵ţһͶӰͶ˳ͶӰһβĺ췢̬꣬޳ģʣʵǰĿмơôʦǲǺ˧
βģʦŪġغ²ۿβӡ
ʦ˵βܱ˧ˣ˧ˡʦֵ˶ʦһβֻǷɫʦһʦͷǰɫʦֵͷǰɫʦͷǺɫҵͷǽɫȾɺɫʦáȻܳԼʦ
ʦŶ̲סʵ
ǵȻʦսĳϣĳǿߣһʦҲΪġ˵Լʦֱð⡣
Ǹһмǣؾʵǹġ
ʣЩήֻλԲΪ֪ʲôʱܹͻƵλĲΡ
Էλ񼶵սŶһ˶ͫһζŶԷһ֮֮ɱŵˣԼһ˻޷κη֮
ǲˣ˵˵ɣʥʹŶŽתƿ
εܼ򵥡ԼеĿģһǸʥصĽ
ʥؽǶɸߵλǱ߷ôֱӸǣŶЩʵ
ȻΪ֮·ʥؾеټǵɸѡֶ൱ֲԾһ𵥶뽱ˡߵλǱߵĽ³ĵһʱ͸ˣ⼸Ӧûæֲ֮ɵһݲǵģǿԷġ
˵ţжһöָŹŶȥ
ŶһѽסҲûȥֱӽԼĴռ
ʥظĽһʦҽġȡһ鰵ɫƣʦ˵Դ϶ˡԺλ棬ЩԴҪԼȡܻԾͲǸԴˡʦƣһαЧΣƻᱻԶֱȥѪԶûռ䡣סֱᣬֻһΣԣλ棬ҽǲҪ鷳
˵ٴν׳Ŷƣ˵ͷʥʹȥʦ𣬰תһл
һתġͷȻŵеڶ顣
ɸѡӦҲõһЩλϢ֪λдССٶʥذɣ
ţ֪ܹһʮ˸Ŷͷ
ʵϣλССܹ֮࣬Ϊ߸ǼֻϵģܱΪʥء
νʥأָӵеĳԣеʥأǿ߽ġҲֻͬҪǵĴɱǵʥء
ԣЩǼʥأӵйǿߵֻУûء
Ǽʥأһǿصġּʥأϵģʮһ
ǼʥأǾ͸ˣһأҴϣԣǼʥأλ棬ֻ
һߵλģңɹǼʥءʥأǿңѾˣʥҲǶĴڡ
ңɹʵ֮ҲɣҾǿΪѡһ¡ȻûбҪڸҴ𸴣Ϊȵλ棬ǲܸ˽ʥصʵԵʱһ±ȽϡʱҲ϶֪ңɹǸ൱ѡ񡣡
ҪʵԴĻʥȻõѡֻʥأط࣬ҽǻǽѡ
лʥʹѣǲκʥءΪӦһѣҪλ潨һս񹬵Ĳʥأ
ŶֱӾܾ˿顣


1032 ͨ׷ɱǶţ
ŶֱⷬӴˣβŻعŹŶЦڸҿЦɣİһסˣ
ûпЦҶһѸŵһλ潨һǼĲʥأŶĿȻڿЦ
ðɣҾͼ򵥸˵һ½һǼʥжѰɡ
εҡҡͷŶ˵ⷬ϶Ϊ֪ʥжǿ
ȣʲôǿߣҪͱȥþ롣һ£ֻҪ񼶱ս㹻ʽ𣬾ܽһѡϽ򡣺һĹϽᶼǳң˵ʱѡһõǲѡ
ͬϽʲôӦöɣŶ̲סʵ
õĹϽ򣬰ȫϵߣסҲߡסҲһ׼
һĽѣҪάĴڣͱÿ궨ɲþ񡣶ңһ֮ڣ齨㹻ĳԱ룬һҪԱΪʮˡұӻΧסľҲִ涨һǧˡ޷ﵽûɲþ񣬻ᱻȡһʸ񣬲һ֮ڣٴν
ҲͬģɲþָԱִһˡӻ볬һˡ
ҲҲֻ࣬ǳԱֱΪһǧ˺һˣӻҲִʮ˺Ͱˡ
ǵʥؼȫͬˡ
ʥؼǲþʥعͬ
µʥҪǿ룬ұ֤һǿܹʥء
ʥؽѵһڣµʥأ뽨µĽ򣬲ǰ˿سĽ򡣾˵λ汻忪سĽĿǰֻռλ֮һҡ󲿷δؽ򣬶һЩǿԭʼ񣬶ǼΣյĴڡǿߣãصӵսԭʼҲΣա
֮⣬ʥصĽ߻뾭ʵϿˡֻпͨʸʥء
ȻʥؼһҲҪɲþƶָˡʥصĳԱ볬򡣶ӻľڣҪ¿صĽ򣬱ڵľ񣬿ɲһ׵顣
Уʥ֮󣬻ҵһߵλ棬ǩԼΪЩܵĸߵλҲΪʥṩԴ
ȻʥؽҪ˵ֻһЩӦûв߼ʥزûж⹫֮ܶһ׵顣
ʥأҪʥôʥػߵʵҪϣҪʥصĶοˡʥؽ֮󣬳Ա볬򡣱ӻ볬ʮڡܵĸߵλҲ볬
ҪʥأĿǰ̵öࡣ
һǣ߱ǿߡ
ڶʥرǿפء
ٳλ֮һСĳ򡣡
ģʥع涨񡪡նɱֻλ
壬ʥسԱʮ򡣡
ӻһڡ
ߣʮϸߵλ档
Ȼֻϵ϶𡣡
ǰҲֹĳǳԹλаħַһҹ֮䱻Ƶ飬ٸԪѾΡҶŭԡ
ΪʲôҪôһǿ𣿻øĽ򣬴һõԴҲɣŶЩʵ
ģ𣬱Ȼֵı仯ܶԭͲԸʥعϽ׷׸Ͷµʥ¡µʥķǳĵĻпܻģͶǸʥسԽԭʥأӦþеʥصǵ顣Ը״ҲԸðմѾȶĸ֣Ϊ˵ԼĿԼǲԸеġ׿һ۾ͿĹؼڡ
ûλ˵ʥأѾϰ˹ͬλ棬ͻȻһµʥأǿ϶޷ܵġΪ𣬴ķ̫󡣶Ľǣµʥŷչ׳ԶԶԭʥصĻпµʥءȻʥԸȥܵĽԸΣɱҡ͵
ǲ׼κʥأҲǧܶЩʥ˵ղ˵Ļʥء׷Ϊʲôѡʥؼ룬ǿ˵ԼһȼһЩĳŹŶȰ
ˣҾô˵ɡŶҲ֪ΪԼһ˺ã²Ҫ鷳
Ľһһ⣡׿ͻȻڣûвҪͨһϷչİ취˵ֱӶȡȨ֮ģ
λ꣬˵ֱӶȡȨȷǿеġھͼʥأʥرӻֱӶȡȨᱻʥֱ׷ɱġԣֱӶȡȨΪֻܶûйκʥصáûйʥصΪǿ㹻ʵܹһЩʥؼɵǲŲᱻʥ̲ȥ͵
ˣлл׿ɶƺԤϣڿĽĵ˵ͷ
ǻ𣿶ᡣ˵֮ĿɨŶһˡ
㶼Ѿ͵úϸˣûˡŶЦ
ðɣڻһϢҪǡ˵仰ʱüͷҲ̲ס΢΢𣬡֮ǰɸѡʱ򣬲μӵڶɸѡٶɸѡߣ¾һաЩɸѡߣвٶλʥصڶλʥΪ鶼Ϊŭ鷳ΪŶǻ֮·ˣԣܶʥҲǽȥ
ֱӼĳʥصĻ鵹Ҳûʲô鷳ģΪʥؾԻӻǡǲκʥأᵼ£ǳΪʥصжʱûк̨ӻʥؿ϶ֱ鷳ֱܶӷͨ
˵̲֮סȰһ䣬ʵڲеĻҽǻѡһȽǿʥؼȥȹͷˣ˳ҲС
лл㣬飬ˡŶȴֱҡͷ
Ҫ׷ɱҲãҪͨҲãɡǹŶŶţ


1033 յľ
˿飬ŶǽļʱΣС
ΪṩһЩϢȷ֪ġ
֮ǰȫûԤϵɸѡսôһ֣Ȼô鷳
뿪֮ǰҲܹ뵽ⶼ˽ǻ˲Ϣ
֮ǰ黹ЩźԼװƷϵû㡣
Ϊ³İȴǴһڲȥλʥʹٶ˻ڷʲôˡ
ѾѡõٶˣվǶõԭŵı꣬Ȼʲôû
Ŷʱ䣬ȴһֱ۽λΣӦԷʽ
˵ģ϶ΪǼңɹŻǵġΪҲ³ȷϹλǱߵʥصȷڵߵλǩ˲Э顣ȻЭĻԣûпЭݣȴ͸¶һЩϢҡЭĴݾλṩԴߵλ˲ţȻߵλ潫ʵ˲ţ͵λ棬ȼߵλʥءǲΣǵִλ֮󣬾һжˣҲƭǡԼĿ
˵Ķʵ֪ŶͷȻŵǣôӦΣ
ֻΪ˽ΣЧʵķȻǼʥеһʥ壬ʥؼԹԣҲ׶֡ݿṩϢʥأΪϸ񣬶ҵȼƶȼΪһ룬Ҫ˳ǲܵģҼп⵽ʥطϳΪ׷ɱŶҪѭŵʥأѡȻǲȡģ̫󡣡
ôʥأǴһѡˡտṩϢʥʵǰλҹȽɵֱңɹɽׯ翸󡣡
ɽׯʥУʵһֱǰĿֲڣҼΪءλû֪ǵľʵΪΪ͵ٸԪÿһɽׯ߳ˣʥͽǿߣʵǿ󵽿ֲ
ʥأʵǶȷʵǺܲѡ񣬶ҵʱ˳ӦҲʲô鷳
翸ңɹ࣬ʥʵ塣翸ĸһŮԳǿߣҾ˵λһˣ׷翸ĸʥعϵֻܲս񹬹ϵ̫áʥصԵʣսҲûȥѹ翸ֻ˫ûκ˵翸ĳһθϹս񹬵һӣΪ棬ս񹬴Ӵ翸ս񹬽Թ
ʥأʵǹϵʵĳ̶ֳ˵ʥزȫѡΪ翸󣬵ͬʱĸʥء
һңɹӵǿʮһʥʵңߵλֱӹϽߡ
ңɹϽ˳ǵִλ棬ʱλãܲһҪº֣ܲǱȫ
ѡһʵҾĸԡ
׿˵̧ͷ˹ŶڵķȻĿûнࡣ
ŶҵĽ飬ҲǼʥеһҸɽȶٱǿһЩλ˽øһЩĴ㡣ҲȰϾʥضǿ˳ġ
ŶĬƬ̣Żڡ
ûһŶζʲôǼŶţ໥֮䶼νеĻ飬һ죬Ŷ˭Ҫ뿪˻ô룿ҿ˭뿪һѹء
˵ģʥأǼɵʥأ˳ʱ˳ˣʶЩѶѹġѹҸԸԼԱԼñĶΪЩԭǳġ
ңӱѣҲҵԸԽǿսԽǱøǿ𣿣
ŶվǸԼ̬ȣѡ˼ãӦս
һ˳ĬƬ֮󣬱ȸһߵ˹Ŷԡ
ʵЩ޹ضԴֻҪѭľ͹ˡıӭսҵıĸңܴʲôľԶվڴߣɨһϰ
Ǹϲ鷳ļһһĶͷȻԸı飬ߵ˹Ŷԡ
ȸߣдҲڣѡ߿϶ûڰɯԵĻռݱȽϴıء
ʲôû˵ֱ˹Ŷ
һɫŪһͷҲ˹ȥ
ϲˣΪҽĶһ㶼ûҽԾ˷֮ɫؼ˹ŶС
ȻҲҪһսһɳͦŶӴܵ˹Ŷߡ
ţȻı˶ѡıˡ˵ſһۺʼˣȻŹŶȥ
ˣֽ֪׿ε˹Ŷ
Ҳ̾һεظ׿˹ȥ
ֻ޲վԭأ˫Ŀһֱ˸źâһֱڷ棬ѡ񣡾棬ѡ񣡡
Ƭ̵ãȻ޲ֱӹص˾ϵͳҲع˴ڵλá


1034 λ
λ棬ңɹأĳλ洫λá
׻һһҵվԣһܡ
ͻȻ䣬Զ֮һ𵴡
̧ȥĿ֮Ǿζ
𵴵ܿ챻˺ѿһ϶߳һӰ
ˣеľ֮ɫɢȥһҾͬ˾
ţˡ˳˵˵ͷȻ󿪿ʵڵĿʱൽ˰ɣ
໹ӾͿˡ׻˿ϵļʱͷ
ӣǾ͵ȵȰɡ˾·
׻ȴЩĹأÿӸߵλЩˣԼңɹǼǴеǼǵġһΣȴһǰǰûз顣
ѵһͨͨĻʲô
ۻʮĬĶһۣȻ˶뵽ͬһ顣
˵ݣҲöԸѯʲôֻøһĵȺţͬʱҲڴҪʲôĴֵʥصĸԳӭӡ
ӵʱܿȥʹŷһ죬ȻųصĹ
ȫ֮ԭűһƬڶգ·ͨ˵һ㣬ʼ
ɫʼ׻ɫһâ¶䵽֮Уյԣһɫ̲ͨ൱ֲ
ûãһ޴ķɴ֮ͨд͸
һҷɴȻǹŶ֮š
ڷɴ͸ŵʱȴͻȻһ͸Ĺ㣬·һ鱡Ĥڹʲô
Ŷܸܵɴͨǲ㱡ĤʱٶԱܶ࣬·֮С
ŷɴ룬ǵҲʼ͸һ㱡Ĥ
ڴ͸Ĥô̶̵һʱŶǶԼһǿҵĿӸУָоǱѩƨɣ˿˸ͨ͸
ӦþνĶ˰ɣΪ˸ЩֲӶˡŹŶһ˶ͨɴʻͨλռ䡣
Ŷ̲סͷһλõš
ȴţӦҲһɡʵ૵ֻܴӹ϶Խƺ͸롣
Ҳ֪ʱһ˷ɴ˵ĶС
Ŷžȵķ֣ɴǰԶһһϮ۵ӡһͷɫֻǼһ˿𣬵ɫϰмơ
˫ڱţ΢Ц˹ŶǣĿ·ȫ͸˷ɴĸ
һͻȻڷɴǰȻͻȻ˵ŶǾȻ֮ǰȫȻûвĴڡ
ǿߣ
Ŷڵһʱ䷴ӦɸܲԷĴڣ·ԷѹͲڣָоùŶȷ˶Էݡ
ҽˣңɹ˾ࡣڿҽܵȻת͸ɴĿ˺ʵϣλСѣλڴţʵֻαˡ
αµĸЩ졣
νҪġαõȴƬټɵġϾλ棬ɾˣǼ޵ġִʹţλǧȻ죬Ҳ̫˷ˡ˾ЦŽ͵
ˣлʱģΪ˽ǴңɹеǼǵġ۷ʲô飬Ƕþţûжġ˾˵ţһžȻٱС˾ĳ˽ȥ
Ŷǲ˼ؿǰһĻķһֱȫȥ˶һƬͺãȻı顣
⡭ʵ𣿡Ŷɴ֮С
ֲ̫ˣҪսʽȫûκη֮ȸҲЩĪ
ȻСǵķɴҲ̫˰ɣ޵رԹ
˵ȫǲͬһεĴڡǿߣλҲֻͬʱһˣֵ˵ĸʲߡ˵˺õһ档
Ҽǵ֮ǰ³˵λ֮󣬲ӦſȥңɹĵǼǴеǼ𣿵Ǽ֮󣬵ǼǴ˰ѯҪҪңɹ˵ѯ֮ѡ񲻼룬ʱˡڣ³˵ȫһ׿ͻȻѵ
԰ķչƺЩ԰ŶҲ֮ǰȷ˵ĵǼǹ̡ڿԼһ˻ȫȷոǲңɹˡ


1035 ңɹ
ûãɴһ𶯣ű˾֮жָԭĳߴ磬һƬ㳡֮ϡ
Ŷ͸һƵľ޴ǳء
ڸ֮£ǳشϷ֣Ŷȴˡңɹĸ֡
ңɹ
Ŷȫû뵽νɹ󵽼ֱһǳء
ûңɹ˾ȻڹŶǰһ棬ָؽòɣҴȥǼǡ
ŶŴӲȫ֮󣬺ʽɴ
ɡ˾ŹŶһ־ͳǳصſȥ
һ£ΪʲôܲǼǣǲӦھλĵǼǴֱӽеǼ𣿡Ŷʵ
ΪŶ㲢ͨɸѡߣǻ֮·ĳǿߡңɹһЩ߲㣬㡣Ȼ֮⣬вʥضܸȤ˾˵˴Ŷһ˵ԭ
ⷬͣŶɫ΢Щѿ
˾ƺӹŶɫʲôȻŽ͵
ǲõʲôλ棬ʥ³ԱҪ˫ԸǿȵġԸңɹǲǿģǸ϶ֽţһ㾡ԷġȻŶıֵȷܾޣʥضҪ
ңɹ˵Ǽ֮⣬ҲϣܹСס졣Ϊʥ˸ʱǾѡһʥؼȥʲôѡңɹǵѡ񣬲κӺͷ
ˣ˾ǰ·ɡ˾ôһͣŶԷ
ԭ룬ǿڣǿԼһ˼ңɹµʱӶѡϾǿߵʵѾʶˣԼһȫһεĴڡ
Ŷһ·˾ңɹĴš
̤ңɹŶǲ֣ȷһĳǳء
ߣǸС棬ʲôĶСֵҲﲻٲȻһģ
˾ĳ̷֣Ҷִк
˾ôʱ䣿
˾ϴεлл㡭
˾ǵһ
˾඼һһòؽŻӦȫûмӡҴΧڵķӦĺܸߣҲĶܳ羴
ǹɯ˾࿴˰ΣȻŤͷ˹Ŷһˡ
ʵѲµңɹǿֻˣһŶЦŽ͵
˾һ·ߵúŶҲƵظں棬һ㶼ż
Ǹǽᣬϸ۲һǵķ顣
˶ͦģҶ˾ҲǷĵģ˵ңɹúܺáʵóĽ
˾ҲȻǹȴûʲôӡصͷ
еķٳ̶ҲЩϵҸıҲǰҵˡȸҲͷ
һУǲĶ֮
ŶҲòϣңɹúܺã⼸꿴ľΰлúܶࡣҴӾķӦǳصľҸָܸߡ
Ŷ˵֮һ˶̲ס˹
ɲʺϳΪ;յ㡣Ŷֲһ䣬ңԺԼʥصĻ˵ڵңɹøá
ջĿ⣬Ĵǳصľ
˾ȻҲŶһ·̸նףŶ˵ҪԼʥصʱҲһ㶣漴εҡҡͷȻûùŶǼʥصĴˣھѾ֪ˣЩʥصĴ˹ƻȫֶˡһ뵽ԭЩε΢˼֡
Ŷһ·ܲ´·ʱ򣬹ŶǶ̾ı飬̧ͷ֮һ
ۣԶƯĽʣ
˵ţ˺üա
ͦرġŶҲ̲סͷ
ܲİ´ˣ˰칫֮⣬ңɹƽҲס˾͵´򣬱ƣǽɣҽֹռԾġҪȥֻܳרõĵݡ
˾˵ţŹŶһ˳Ŵ·ȥ
ִ·ʱ˾࿪ʼһηӵӡƬ̹վĵϿʼ⡣
һâӵ𣬽ŶȫûС
Ҫ˾ܿ촫
ŶҲǹɰâƺûйֻǽԼһ˰ȥȻϿմ͹ȥ
ֻգ۵Ĺ򣬰âͽŶһ˴͵һ֮С


1036 ʥأ̤ʯѣ
һܴĴһ۶ߡ
Ŀ֮Ǹִİ칫κ豸ǰЩ칫ԱҲæµ쳣
һ¥İ칫Ķ¼ߵλ飬ңɹܹʮ˸ߵλ棬ÿҪϢܴ󡣡
ǵϢҲǴȡġɸѡ֮⣬ϢռҲһЩʱ䣬ϾǲǸߵλ汾ľ񣬶ǴӻλġǽЩҲûʲô⣬Ҫ˽ǣһ³飬˳ҲΪųЩֲӡ
˾ЦŽ͵
ף
Ŷ˵ͷԴҲûʲôøģԼһ˵ĵϸ飬ȻǲˬġŶ⼸꣬һ·ĸϢûʲôùġΪع̫ߣľĲ飬һЩͨһһңŶҲԼһûʲô֪ġ
Ҵȥǹ߲ɣѡ񲻼ңɹʶһҲûʲôңǹҲȷǳ͹Ŷͬ顣˾˵ţŹŶǼ˳ŵȥ
ŶҲȥ
˵ݣ˾ٴοڡ
ǵİ´ܹ㡣
һҸոռˣǴߵλĵط칫Աġ
ڶ㣬ǴλϢĵطλ淢ĸ¼һЩңɹĳԱԼǱӻЩһЩϢ
㣬ǵĻ߲㣬и߲о߻ĵطϾ֯Ӵ󣬶ҸϢ࣬һ¼ᾪһڳϡһ㶼и߲оôʵòģǻ룬һصĳϸҲˣ¼ͻõվ߲
Ĳ㣬ǵվ߲㡣λʮϹͬɣһЩȽϼֵ¼ش¼йͬߡ
㣬λصĵطճϢĵطҲǵľ޵ء
ݵִĲʱͣ£˾ŵҴģǵĲ㣬ʮ϶ڻҵǣɡ
˾˵ţ߳˵ݣŶǴ˻ҡ
ͨһȵʱؿԽյķЩʵЩǸʲôõģֻҪһ͹ɣѵͬĻ飬ҪͬĻң
ЩԤʮϵķ䣬ΪҲгϻﾲޣʱͣԸǸ˷䡣˾ЦŽ͵
̲ܵס̾
ⶼǹŵģһֱǸϸĵˣ뵽벻顣˾Ц
һ·߹Ӽ֮ļŶȫЩŸʮϵķж
ӻŶ룬ʮϵ߶ŹŶһͶ˹
ȻЩĿﲢûж⣬ŶǻǸܵѹ
رǹŶԼܵʮϴ޵ϢʮȻǿߣӦöĳǿߣΪûԲʵҲԲ
Ŀ¶ɨһʮϣŶսĿ˻ϣ˾ѾλáˣȫܲǵĴڣֲļһ˶
ŶŵĸλСǣɡþýţû˼ֻǺ뿴ɸѡֵ췭ظһȺʲôˡģһ׳Ų׵Բ緢ͣӷȥͷҪԳЩٸǼΪ°ϻһ߰˹ֵĵ̡
Ŷһۿȥ;öԷֱǻڵϴȻںƵЦţôô˾
һڣĳȫºͣǶʮ˵Ҽдԡ
ַùŶҲһ㶡Ŷ漴֮ǰ˾˵ǸϸĵˣԽĸо
ҽһ°ɣҽаնңɹιλ˾࣬˾ӦѾʶˡұλңңɹ洴ģÿһ˶ңңǵߴ
Щϡ
նֿʼʮһ̸ܽģ
ŶǶһһʶˣҪҪҲҪһҽܵʱȴնЦ
ŶСѺЩС飬ͲҽˣǵϣǶˡȷ˵֮·ĹŶСѣɸѡֳ飬ٶʥضǵ˸ءնЦ֮⣬ʥغܶ˶ءɸѡ鷳Ӧø˰ɣ֪ǽʲôأ
Щ̤ʯùŶλ
ŶֿǣֱӸԼĴ𰸡


1037 ҰҰĺ
Щ̤ʯùŶλ
Ŷ仰նϵıһ㶣ʮ϶Щˡ
֪λʥжǿ𣿼ǼʥأûǿأٶһԲĳǿЩǿߣɶĿֲڡ
ң̲סˣһϮ£òʮ꣬һˮī˵ⷬʱ˼ȶ
ԴС飬ʥԸҲֻˡŶҡͷЦ
ŶⷬΪİնЦˡ
ŶС˵ûʥʥصĹغ棬ʥȻ᲻Զսǿ׽ú׷ɱǣֻᱻЦ£ӦûɳԼʥͽǿߣ߽ʥͽսǿ׷ǡ£ʥĻΪǵ̤ʯ
ʥʥĳڣк͹ŶһѾ֮·ļһŶСҪעģǡ
ֱս񹬵İ˹þ¬Ŀ䣬˵ľɫԼʥаӰ
ˣʥĳǿߣ˵ʥսУս񹬵İ˹Ŀ˺һѾ֮·ˣȻûлʵӦò˲
նԼ֪һЩϢŶһ˹˳
ˣܸһݹ⼸˵𣿡뵽
⼸˵ʵ࣬ΪʥǱ߷ϢϸֻҪųϢŻᱻ֪øϢǲܵ顣ңɹ⼸죬һһϸǡ⼸֮⣬һЩʥʥͽǿߵϣҲȫ
նһ㶼ڰŶһˡ
лл壡ŶЦ
ŶСѣˡնŹŶٴ¶˿ȥʵϺƵЦݡҪȽǿʥصĻʵЩ鷳Ҳ㲻鷳ˡôҪҪһңɹأа취Щ鷳װƽŶ֤δܳһʱﲻҪǻᱻɧš
ңɹʵͦģһ·߹Ҳ˲ٶûκʥءŶҡͷܾ˰ն顣
ʥضҪ֪ʥؽɽȥǿԻ൱ֲԴλ顣ҸؾַȻҲÿζض顣նЦ
ǣŶԥ͸˴𰸡ΪǴ㽨Լԣųģʥء
ǾԺԼĻʵڼңɹһѡǿṩԴͻᣬһ·Բ֮ǿңɹȥԼʱ˫ԳΪѣֶΪնǲ̫ԸŶһˣرǹŶѾʥʵĳǿߡպһΪǿ֮սĳڡ
ҲٶʥضҪȡŶҪԭ
ʵڽλ֮ǰͿǹ⡣λ棬ʺǼģֱңɹɽׯ翸󡣵ԭջǾʥء
ǾãǳҰ˵ӣҪǹԹԴһű˸ԴǻܲϰߡǻǸϲڲԼǰ׷ɱսôҰҰҲϰԺӣ˵սУһδԼǿһδβЩҪļһԴԽԽߡ
Ŷ˵Լ뷨
ⷬðն¶һ˼ı飬ң˾໹һڳ϶˳Ĭ
ιնͷЦһҰҰһԽԽߡ֮ǰֻǺǿսڿԸϲãʥصˣĵġ
˾ļ͵ɣǿ뿪ˣҺ͹ŶСǻġţУó׼ЩóԺúȵ͹ն˾һֵ
֪ˣ˾һͷֳһԵңʹ˸ɫ
ңЩ鲻ԸվǸһڳ뿪˾һ뿪뿪ʱ򣬻˳ֹص˻Ĵš
Ĵ֮⣬ңǽߣüͷ΢壬˾ѯʵʲôЩСһﶼȷܾǵ룬ûҪʲôɣ
ùŶǱΣ˾ȴȻЦ
㹻ʱɳٻһ㲻ܳΪҲΪǿļ֮һͨزۡңҲϹŶǿǱͬʱҲЩм
ԹͶʣŶܹɳĿֻаٷ֮һһٷ֮һĸʷأ˾Цʱǲǻһǿ𣿿ңǵͶʳɱһµǵ͵ö𣬺ֶΪأ
ңⷬųĬȥιٴοڷǣҿŶǿӣλ²ôûȥһǾļʺܸߡ
һ·ӻλߵλãȻǵı£ɲҪС˹Ŷǰǡ˾ЦЦҲңϻֱתȥ
ˣǻ޹ءȹ죬ʥʹ߽٣͵ŵʱ򿴺ϷˡңһҲһȥ


1038 նٱ
ңɹŶһ˵ӡܺá
ǰնǵ̬ȣɣԼңɹڶ״̬ùŶǺ⡣
ԣңɹʱ䣬ŶǵҲû㿪ġ
ǽ¼λĻҶһλ񾧿飬ʵԴܾʯλҲͨġֻλ棬ԴܾʯֻСң϶ΪʹõģͨҲ󣬶ڼơ
Ŷ֮ԽǰЩԴڸߵλҲΪ󲿷Դڸߵλܹλߵļ۸񡣶ңԴܾʯ񾧿ĶһλҲһµġ
񾧿λ񼶱ǿ׵Ļңһ񾧿ȼһԴܾʯ
Ŷǽ󲿷Ҷһ񾧿飬˵ĸоˣΪе񾧿Ҳֻڶ࣬ڡ
񾧿飬ǻ֮⣬ʵҲ̺ľʯԹЩ˷ʹá
λ棬񾧿ʵֻͲʹõĻңЩλǿߣʹõĻǸ߼ܽᾧһܽᾧȼһ񾧿顣
Ŷȫ񾧿ܽᾧҲ࣬ЩԲЩǿߣֱ⵰
λ棬һ׵ҪܽᾧŶȫңҲ͹һƷʺõһ
ʱȥһһ磬նŶÿԱĶС
ŶСѣĶϴǸɣʥصʹ߶Ѿˡ
ŶŴһ˳Żȥ
칫ס޳ְλµκԱն֮ǰǰŵסڰ칫ⲻ׵ĵطҲΪ߷㡣
˰칫ŹŶһȥ
ûᣬһ˾˻
һ߽ŶǶܵԵ֮ϣŵȺÿһ϶ֲѹ
ڻģңɹļλҲңɹĳϣŶûİˡ
˵ĵһۣŶжϳ˶ǿߡȷ˵ʵŶҲѲµӦǷֱʥصʹߡ
ΪңɹˣնȴõĴϯλá
Ŷǽնǲ֪ʲôվŹŶ͵λˣʥصʹߣԵˣҲʥǲʹߡ
λʹߴ˺ã
Ŷնڣ԰ǰһּ
ǹŶ
ʻ˵ڶˣһ׳ԴȫһɫͷУֻ¶һ˫۾Щơ
ĺܶ˶ڴŶһˣֻ˫۾ڹŶת˺üȦ
ûǹŶŶȻҲԷƺԼǺܴҲЩ֣Լ⻹ûоܾʥأԷΪʲô̬Ⱦˣ
ΪԼԼսϢ׳⻰һ˶س˹ȥ
ôûоѵŶڻսѪͳʥز˿ʼֹ
ǲǰڸߵλոսսԵʰɡŶпһ£ͻȻ𸮵ȷһֱһս顪ͼǰںŵ˹صʱԼӡշļһ֮Ǹһһֱ
׳˫΢΢ٴ´˹ŶһƺҲûָĶֻ΢΢üֹϢ΢̽ľأսѪͳҲѾϡ޷Чˡ
ˣл̸°ɣλʲôĵģʱ꣬ٵġŮӻڣؿڹһƣһƽģıʶŶλü죬Ȼ֪ʶǲþ
ʥءþҲǲþĳ֮һʽЩͬ鷢룬ϣܼǲþ
Ǹлл룬ûа취þŶȴҲ룬ֱӸ˾ܾĴ𰸡
ԭ⼸ʥ׼ͬ룬ȴ˹ŶֱӾܾҲЩסˡ
ŶСѣܾǲþǷѡûѡһȷеʥصĻǿ˵˵ǵѡ׼һ㶣漴һ룬Լ̫żˣѯʵ
ϣʵһ˾׼κʥءŶҡͷ
ʥأΪʲô׷ڳܶʥʹеʡ
Ϊ뽨Լʥأһ룬˳൱̣˳ŶҡͷЦ
ŶСѣ翸ԸڹŶСڵִԲ֮ǰǽʱҪ齨˳翸󣬵ʱѹϵͺá翸ȻֻʥأԴʥҲûܱȵǡ翸һʹһɫɴŮӣö
䣬һ׷ҲЦɽׯҲԸͬСԿһ¡
Ǹλǰ֮ǰ׹Ҳվڹ˵ɢˣľǲκʥءллλ̧ͿءŶһ
֪ɸѡսǳǼ鷸ŭǲѡһǿʥΪ̨¹˼죬ʥضǵͨˡս񹬵׳ȵ
׹֮ǰҲǣǸĴ𸴻ġŶĿû˿ҡ
ǾͲ±ͨ׷ɱ׳ü΢
ûʲôµģǴӳǼʺӻλ濪ʼÿһ춼ڱ׷ɱжգӣѾϰˡѡһĵطṩԴǲϰߡŶҡͷЦ
˼Ŷ֮ⷬǰɽׯİ׷Цˡ
ҽǻٿһ°ɣҵͨѶţ֮ͨˣԲҵͨѶšþŮӵһźɫƬ˹Ŷ֮С
ŶͷһۣȻһƬҲû˵ʲôֱӽƬ˴ռ䡣
˼״ҲԵƬ
һֹ󣬻ʹ߸ȥ
ֻаնһԭأƵؽĲˮǰĲ豭
״廹лҪ˵ŶЦſ˰ն
նңңŹŶ˲豭һȻҡͷЦѽվǵô˵־ⱭҾģҰĳĵ
У֮ǰ仰
һ䣬ӣӵԽԶԽã
ڶ䣬Щʥͽ׷ߣɱ㽫ͷûϵɱ˾Ľˣ
лл״壬Ŷǣ
ŶҲһԵĲ豭һˮһ


1039 ʥصڲͨ
ڲͨ͹ŶгԱ׽˫ͬʱֽ׽屶ֽ
ո߳ûãֱӲͨһ룬ֱ֮ͨӸָ
ֱͨŶѡĸʥأʥصĻ᲻᲻ãͨѶ洫һ
һʥضûѡԣβҪκι˼ɡ֮һĨɫ
ôš
֪ߵغԸýѵѵ˵ֱӹҶͨ˸ۿڣ˷ɴ
Ȼͬߵģвʥء
ʥغܿ춼ӵڲͨľ߽ңŶžܾʥصϢҲʼٴݿ
Ŷʥʹ߼ĵͿ뿪ңɹ
ϵʱ򣬹ŶžܾʥصϢʼϷ񴫲
ϢǺʿ⴫ݳȥģֳģȻǺʺ׿ɡ
ϢɢȥλȻв˻ῪʼעΪ¼ǵĹŶšһʥضڹŶŵΧ˾Ͳ̫ĿŵˣΪҪ˼ɵڵķӦ
ڹŶѾʼڹڵŶͻȻʲô飬뵽ʥϡ
ԣʥҲֻܽԹŶŵ׷ĳɿطΧ֮ڣ̫ɳһֻ־ܽŶŶӵǿڡһʱ˷֣ȻعֻΪʥԴСɳʵļһ㱻пˣҲֻΪսʲôƫ̻
ʥأԹŶͨҲȺ˳
ϴ󣬿쿴µͨ
ˣŶ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ3000񾧿顿

ˣȸ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ800񾧿顿

ˣ޲ء
ޡ
ʵȼʥ
ͽ800񾧿顿

ˣʡ
ʵȼʥͽ
ͽ300񾧿顿

ˣɫ
ޡ
ʵȼʥͽ
ͽ300񾧿顿

ˣˡ
ޡ
ʵȼʥͽ
ͽ300񾧿顿

ˣ
ޡ
ʵȼʥͽ
ͽ300񾧿顿

ˣɯ
ޡ
ʵȼʥͽ
ͽ200񾧿顿

ˣء
ޡ
ʵȼʥͽ
ͽ200񾧿顿

ˣ׿ɡ
ޡ
ʵȼޡ
ͽ100񾧿顿

ˣء
ޡ
ʵȼޡ
ͽ100񾧿顿

ˣء
ޡ
ʵȼޡ
ͽ100񾧿顿
ʥطµͨԹŶŸԱʵжϽͬС죬ͽҲͬ
µܿͱʥصĳԱ֡
ڸʥڲһЩ֯вٳԱܵʥͨ
þǷΧ֮ڣһűĽ
һŰɫһߺſȣһ߿ǰͶӰϵűͻȻ䣬ϵ
㿪һϢͶӰϡ
Ŷ㿪Ϣһһ鿴˹ȥǰʱɸѡսµǰһ
ʵʥ𡭡е˼˵ͨ귢Ϣ֮⣬һ
㿪ǰһޣȻΪ񷢲ˣ񡣻׽屶֡һǲˡ
ոչصļ׼ţͨѶٴ
ֻȱȶѣһûȴѾ˴Ρ
εҡҡͷ㿪ͨѶ
ͶӰϣ˵ͷͶӰͨѶȺỰܣȻвǵһԻˡ
֮ӰͶ˳ǰͶӰѾִˡ
ӳϴ裬˶ˡһ۾꿴˳ꡣ
ĿɨλͶӰĶԱĿͣһȥЩļһϣףڸʲô
׿ӡˬı飬첻֪ǲǳԴ˶е
ɡû˵ֱ꣬ӽ߳Ƶ顣
ڿʼһŶŰɣſʼ⡣


1040 Ȼɽׯ
ʥڲͨ飬Ȼû⴫Ժʵվõ˳ʥ֮ͨ
5ʥص֮⣬ͨʥܹ308
λ棬ʥؼҲֻ318Ҳ˵ֻ5ʥûжԹŶŷڲͨ
ʥؾһǹŶǸո뿪ңɹһеŶ˵ϣȻǸԼһȫûɽׯ
ʣɽׯûзͨ͸ȥŶ̲סȷϵ
͸ǵľȷʵѣҵȷɹ͸ȥˣȷʵûзͨʥһֱرϲλĸ¼ֻÿβɱĴ¼ʱǲŻ˳·ʽܳȻʽ͵
˵ɽׯÿһСͨЩ˶սʥصʥͽǿߣÿζʥ֮£ɨȥûе֡βûҷЩŹ֡׿ȴ˲ͬɽׯε¼ϻԹۡ
׿˵еɽׯһЩϢҲȥ鿴ÿγ˶൱˵ãǳʥʥǿ֮ǿߡһʼ˵ڲͨʱ򣬵һ뵽ľɽׯλ᲻ıսǡŶҲͷʾͬ׿ɵĿɽׯķӦȷʵе˾֡
᲻һûʲôټλͷѡݱܷͷǵ˱ܿʱ䡣ظԼĲ²⡣
Ҳпܡ׿ɵ˵ͷûȫͬصĲ²⣬Ǿûô򵥡
ˣʱɽׯˡŶûҪ鿨һ˷ʱ䣬Ȼŵʥ֮⣬ʥҲûзͨʲôԭ򣿡
ʥطֱǣ츮׵Ͱѻȡ
츮æźͰѻһַӦû㹻ľǵϡڷ׵˵ǵĴӭڶɱڣʥгԱŵòˣû˼עˡЦŽ͵
ɱڣŶµĴ̲סüͷ΢
Ҳźʿ˹
ԣеһ̡Բִʱ򣬻ӭһɱڣ֮ÿһĽλһɱڡÿһɱǿ߻ᷢһı仯ζᷢһСĽԣ֮䣬ÿһȼս඼ܴ󡣡
ɱǼΪյģҪȫֽϸС΢ȻµķʽϡɱʧܣֱɣԶͣԭĽλ޷
ʽ͵׵ֻдһǿߣʥ֮лǰɱʧܣڷ׵ʧȥսʥ֮е½ʱ䵽ԴԼܹؾַԽԽ١ԣڸû˼ȥע顣
ˣҲ˵ʥӦǳ׷鷳Ŷ֪ԵɣҲȷʥز鷳ˡ
ʥأʥΧǿ֣ҵҲȫû취͸ȥԣڻȷʥڲǸʲô֮ǰʥʹ߶ǵķӦӦöǷڲͨرսǸһ̬ȼֱ³ӣս񹬰ٷ֮ٻ鷳ڲþǸŮˣȻ˵úʵȴǸĿڲһŮˡһֱԹۣû˵һǼĻһⶼûУװģƬԸȥʶڼʥزûʲôøС
ʥصǼˣƽﶼţѹû˾ܾɣ̬ȲҲŶҡͷЦЦҵܾǿҲϹҲסټд˵ʥضѾʥǿߣԶǷ룬ʵ̫ڴҾö˵ֻҪҲĸʥأôá
˵ʥظĳҪǼ룬ֻѡĳʥأǸʥصʥսѡҲͷʾͬ
ηڲͨٶʥءٶʥأʥͽǿߣĿǰʥǿȻҲȷҲֻʥܹᳬʮˡôⶼһξ޴սʥص޺ʥͽʥ뽫ǹŶŲڽ£ǵǲԴУǿķ
ŶȭͷԼ̬ȡ
ǣһһһ˫ǹŶţξᵽΪֹ
ŶɽׯոոӦˡŶ䣬ʾͿˡûзͨһ˫񡣡
ǣַŶӪֹ֧ŶŵӪ
ַŶӪչŶȫã1000ʥͽ֡
ֹ֧ŶӪЭŶŻʤ3000ʥͽ֡
ɽׯͦġŶ˫̲סֿǡ


1041 Ѿģ
֮кʮ죬һ·϶ûʲô谭
ҪǹŶŷӦٶ̫죬һʱңɹòٱңɹȥ׷˸ա
ҹŶǵ뿪·ߣҲΪ֪¾ңɹҲû֪ʥظ޴ӵ֪ˡ
뿪ңɹ溽·ߣֻа·ߣȴжʮȵִңɹ׷飬֪ѡ
ټϣ֮ţȫ񼶱ɴáٶȣҲһķɴܱȵģζ̾ĿռԾȫ֪ˡ
ɴֻ޲һڡ
Ŷǣڱ𸮵߲㣬С
ӵϵ㣬ʱ߷ֱԵڳ100030005000㣬ߵһ򱶡
ֻǣĿÿ춼ҪķѴʯģŶǴʱҲ˲̫ˡ
ʮʱ䣬Ѿȥٶꡣ
ٶʱټ㹻񾧿Ϊ䡣
ȸصһ˵ΪҲһ·˵ʮ޵ˮ׼
ΪĽͻ֮£ŶŸԵսҲһ̶ȵģ񾧿̺Ȼÿһ񾧿̺Ϊϡ٣ȸٶʱյ񾧿ƣȻҲЩ񾧿л˺ô
ȸһٶʮƣһʮսʽִʥĲΡʵս嵽ʲôˮ׼Ŀǰûʽֹû֪ˡ
ʣɫˣɯˣҲӾʮһٶʮΪʥͽǿߡ
أأغ׿ˣҲڴһʼʮ˾ʮִ޵ĲΡ
ڹŶҲͱȸһһٶʮһʮʽΪʥսŶΪȴֻӵһ˵Уֻǳˮ׼ٶ꣬ʮγУȴʧܸա
չصʮ죬صһƹض
سزһСʱҲˡ
ţɯأ׿Ⱥء
չصʮ죬ʣȸɫ͹ҲȺء
ֻʣ¹Ŷһˣڳų
ʮʱ򣬹Ŷѡ˷Ϊڷڣ񾧿̺ǿҪͻƣҪǿܽᾧ
ŶأŶٴξۼһ
ŶĿڶɨִҵȷкܴĽ޲ϵʱ򣬹Ŷ΢΢Щ졣
޲أΪ
ִλˡ޲ûεصͷ
㲻ûнŹȥʮɣ
˶޲ؿ˹
Ҹǲһ񾧿Ҫʱ䣬ҲҪڵŵħֱʽýʱ䣬Ѿ񾧿飬ΪŴλĳֱڵļ޲Ρ
޲˵ţȡһ񾧿ֱʾ
ʵ֤ڵŵħȷ˲̵񾧿ɣûκζɢ
ҲкܴŶĵͷ
ΪȸΪͬսǿߣ˹ŶΪĲס
ڵ񼶱ˡŶεҳųһٶΣʧˣ޷忪ڵķӡӦ񾧿̺ǿ࣬ȴƷ㡣
ǹʱŪܽᾧ԰ɣȸһԵͷΪûʮУʵսҲ
սʥʵս㲻ʥӦҲԶȸȻʵǼʥʥǿ»ǲЩֶΡʵսȻһ䣬Ӯúÿºѡ
ǼʥͽҲһֶͨβʵսӰҲܴ󡣡Ŷתصˡ
Ҳ˳Ĭ
ҵݿȻ˲񼶱ͨͨȴһûСҲ΢΢ü
Ǿ񼶵ͨôѡһ£ɡͨ취Ŷεͷ̾
ͨʵҲûа취Щյʱ׿ȴͻȻڵβǻвʥͽʥǿսǰǻ׽Ȼǵͨطʳ
Ǹð취Ǿô죡ŶǰһǺţؾϱУѾģ˭׷ɱǣ


1042 ص
뿪ңɹһµʱ䣬Ŷŵһֱںе;Уûйһͣ
һµʱʥȫʧȥ˹ŶŵټܶڲʥǿߣƵѰŹŶǡ
յؿƵͶӰϲʥǿ߹ϰæµ龰һ߳Сʳ
ŶҲһԿĻһ˼ı顣
⼸ʱ䣬ȸҲ̳أǶӺѡ񼶵ͨطһʱıչأɡ
ôûҼǵѡͨ٣ֻװɡ
ʱѾ뵹ڶĶسعȥһ죬ɴڱչص״̬ùŶЩ֡
ٵȼ쿴ɣ˵ءЦ
ʱȥŶЩسʲô⣬Ż˱𸮵ĸ顣ûʲôɣ
ͫͨƺͫʲôǰͫڵĴм䡣ңͫڵĴм䱻ǿҲֱǣǿȵıǣķֿʼһֵӡ͵ԣαչأõʱ˵㡣Ӧþͻˡ
ǺϢŶصͷִʥͽսʵӦñͨʥͽֲöܹ࣬ͫвʥǿˡ
ǻ飬Ҫĵˣһ˿¾ܹǣס˴֮ˡȸҲʮͫĿ£ǿĵޣҲ˿ῴء
ǰͬս£ҵĹҪƳͫҲ൱ѡΪǿĽɫҲۡεͻȻʵʵһʵ
صͻȻĽͬʱҲú˷ܡ
ڶ쵽ʱ򣬹ŶĵȺصĳءһֱʱ֣ڴӱƹض
ƵķƲһٶʮִʥͽϢϸ΢ı仯
۾ŶҲע⵽˫۵ı仯ɳɫˣ
ţͫһɱ䣬Ҳ˲ٴм䡣صͷ
û°ɣŶַӦ΢΢üͷϰߣÿͻƣܿġңὫ鳹׷һߣ֡һΣ̫òͬѰ
û£ֻͻ̫ãЩˡҡͷȻطϢˡ
Ϣһɣо۲ͣʱҽ㡣Ŷͷ
ýˣ⼸úϢһ£ˡȴҡͷܾ
ַӦܿҲʶ˲Ѱ
ʲô򡭡ɯһסصĸ첲һʵ
ûʲôֻǺۣú˯졣úóԣùҡһ˿΢Ц
ǺðɣúϢɯûʲô˼ô˵ҲЦŵͷ
صͷһ·Լķȥִ﷿ſڵʱ򣬽Ų΢΢һ٣ƿ˷š
˷ĵһʱ䣬󱳿ڷ֮ϣȻ建£ô˵ϣ˫ֱǰ΢΢š
һУȴΪĸ磬˶һ֪
˶ص쳣
˭һչصģŶصĹſʵ
ҡɯ˹͵չҲ뿪ġ
ʱûзʲô쳣ĵط˵䣿Ŷʵ
ûУ˵αչسҪúøдһ£ͨɯ룬Ȼҡͷ˴𸴡
Ҳ˵ӦòǱչ֮ǰʲôǱչصڼ䣬顭Ŷ΢΢üͷٴλ˱𸮵ĸ顣
չصʱ䣬ûʲô쳣鷢ŶŸѯʵ
쳣顭Ǿ֮ǰڶͨԲǸ˲䡣ϲ׼أͻȻͣˣͻȻ΢ˣһվԭءȻ˫ϽɫͫͿʼѪɫ״̬һֱ졣ȻѹʱͫͱڵĳɫҴԭؿڷ״̬һֱ˼£ſʼһС͵
Ҳ˵;гʲô顭Ŷüͷ
ڲԸ˵Ҳû취ܲǿ˵ɡһԵıȸҲЩ֪롣
Ը˵ɡúðһʱ䣬Ը˵ˣȻ˵ʸĽ顣
Ҳû취ˣֻŶ˵ͷɯͳ꣬ЩϲԵȥɡҪʲô˵Ҳ׷ʡ
ţɯͷ


1043 ά壬
ţǰŶŵΧһţΨһȱϯ
Ѿȥһˣǵķɴңɹ֮󣬾һֱûκ϶ҿܿЩ׷ߵĺ·ߣµΪֹλûܹȷǵλáЦ
һ£սȷ涼ҲǼɹʱˡŶĿɨڳˡʱҲﻵ˰ɡ
ҵĴѼͣȸһַ˵ȵ
ǰҲˣҽЦ
Ҳ˷֮ɫոսõĴңϣһսԼ֡
ôʣԭļƻɣŶźʵ˵ͷ
õģ˵ţһͼͶӰ˳
ĵ㣬ǵλáεĿĵ
˵ţ˲ԶһƣһƬ֮Уѡһ
ΪһúͽڶΪƬڷ̶Ⱥܸߣвǿｨ˹۲㡣Ҫһ㣬άһֲڣάвⶼнס
˵ţ÷ɯ
ϴά˵ɯʮ֮ǰִά壬ѳأܽǱ̶ȵļһһ·ĺ·ߣʵҲǳάܲȥġάݵ㣬ֻǵһվﶺҲΪ˻øάϢ
Ȼﶺһԭ򣬾ǹⱩ¶ǵ٣Щ׷ҵǡңﱩ¶٣ʥӦҲѲµ֮ĺ·ߡǵϢƿأɯάϢ϶ҲӦúǽ϶ǳάܲȥġ
ά鷳𣿡ȸ̲סʵ
ᣬάȻû齨ά屾ǿ̶ȲЩǼʥأЩ׷߲ҴάܲġֻҪά岻Żȥ˵ӻǣάͲᱻʥԡ
Щ׷ߣǶǷۿڣߡǵʱҲֻҪȰɯɣͿɱһѪ·뿪
ͽļƻˣڸķӦԼôĽҲ꾡㡣Ϊ֪ά岻ᱻּƻ
Ǹѳءд˵еЧ𣿡ɯ̲סʵ
ӵЧľѳأʵλ治ֹάУսҲУ⼸Ѫ嶼ƵĶʽ͵ҵƲ⣬־ѳصЧӦᴿڵѪŨȣѪķ̶ȸߣøǿѪԣԣ϶кôġ
ɯսʥͽ˵һ£ֱӾͽʥսˡҲãбҪȥŶҲǵͷ
ǾͰʵİɣɯһս̲סǰһ

ɴֺ죬ڵִ˲ǡ
ǣȷһŷ򣬸ֱֽ񷣬ֽͨҲ廨ţڵڳиִš
Ŷǵִﲼǵʱ򣬸ۿѾҹˡ
غ޲˷ɴŶ߳˲š
俴ǳɫ˸ƹ⣬ȴҫͬ硣ҹ̶ֳȣҲ˿ڰ졣
ʱ䣬άǸݵӦû˰ɣҪϢһ𣬵ٹȥŶ˺ʡ
˸˵ˣάǸݵ㣬Ǹȫ򿪷ŵľưɣϲǸưֵʱ򡣡˵ţͼͶӰ˳ָŵͼһǸưɣȥۿڲԶء߰ɣ
ص˵ͼʴŹŶһ˳žưڵλȥ
ۿڵĳλòŶǾҵ˺˵Ǹưɡ
ưɵĴϷɫĵƹⲻס˸ţŤŤĴ־Ǿưɵ֣
ȽصģǾưɵĴţнʮ׸ߣưɵĸ߶ȣҲΧĽ߳Ҫࡣ
ưһ󴫳ȻѾʼɶԡ
ŶüͷȻŶ롣
̤߽˾ưɣֵͻȻȻֹư˵߶ŹŶһͶ˹
Ŷŷ֣ưģȻȫάĳԱеˣ߶סֻŮˣ͡
ŶһȺҲֻбȸͺ൱Ҫ԰Сԣά˶ؿ˹Ŷһˡ
Сߴ˾ưɡһɫӵάһھ
ǸͷҲάİɣܲڵѪ֮Ҳڵ۱ȸ
ŶǶĿȴû⣬ǾֱžưɵĮ̇ȥ
һľٶþưϰάЩȺͲˡ
Ȼûֱ뿪˼
˳ŹŶһ˺ιСӣάרþưɣطˣ
ɯһǸӵľǰĸд˴ӵĲϣά壬𣿣
ɯΪȻǴѧġһʱΪò̫ڣ⵽˵ĵϷҲѧ˸ôԼ
ȻһҲЧˣάԹԵصͷȥΪԷҲܵڵѪϢ
˸ܵ˰ɯѪϢҲŴӺЦһƬûˡ
ãҾưϰ壡
Ŷֱߵ˰̨ǰβŮʦ
꣬ңŮʦŤͷź̨λôȥ
ˣһıȴӺ̨֮󣬰ųصĽŲ濪ʼһδ


1044 ɽ
żһ޴ӰӺ̨˳
Ŷ̧ͷȥһëصľˣʮ࣬ɫĴӣŵʦ˭ң
ɤҲֻһ̨
ûŮʦشͶӣһ˫۾˰ɯȻǸʥͽŮޣ֣ѪŨô͡ѵûнѳɱ
һ°ϸŰɯ
ز۾ɯľ޸ٴγǵصĽ̵ԼͲÿ
ó޸ȴһԵĹŶһѰס
㲻Ķ֣ңûж⡣
ٺ٣ͷƢͦġЦȻתĿ˹Ŷϣһ̲סüͷʥսΪСӣʲôͷʥĳǿ𣿣
˴һڳά嶼һ
ʥͽʵλȻϡ٣Ҳǲġʥ𣬳ʥأĸʥܹ
ǣֻɢޡŶ
ʱҲڿʼŶŵԱ
һ۲ɫЩѿˣʥʥͽޡǵʲôˣ
ҽйŶǹŶŵĴλɯҲά塣Ŷлҽˡ
ǹŶƺҲŶ֣ǾʥڲͨĹŶţ
ûǡŶˬسϡ
ңʲô飿üͷ΢壬ϣϸʥء
ǣ׼ȷ˵Ǹ߰ɯά顣رǾѳص飬ԽϸԽáŶʮ̹Ȼ˵ԼĿġ
ûнݹѳأǷ֧ľѳҲûУŤͷ˰ɯЩ̫š
ûУǷֻ֧ڻλһ֧ûоѳءɯͷ
ûоѳأʥͽ𣿣ȷһ֮ϲɫ챣ӣάҪˣ
ڳά壬Ҳʼ
ŮʦҲͣеĶӵؿ˰ɯ
뽫ɯ͵ܲѳءŶ˵ԼʵĿģԣϣڵݵ㣬ܹṩһЩõϢ
ǸάϢǲ͸¶ȴֱҡͷҿԽֱӴܲ
ҲߵġɯȴҲֱӾܾ˾˵顣
Ϣ͸¶ûϵǿԲ߰ɯСŶʼ
ҲУάӭˣңǻǸʥڲͨط˵ĹŶΪάȥΣ
Ȼͨȴǣ浽ά壬һǿԷġڸʥص׷ɱǻԼ취Ŷڱ׷ɱֵüΪȻ·˵һȫԼɵ顣
˵ô˵Ҳ˵ðաɲͬŶ
ˣ߰ɣά岻ȥҲաɯŶֱҡͷ
ά壬һҪȥģѪǱֻн˾ѳزȫŶҡͷǲṩϢԼ취
Ƿ˰ɣѵǿάܲ˳ŹŶǳ
ǿҲûʲôСŶۿ˾ˡ
˰ɡǼȻԸ⣬ǻ߰ɡɯҡͷ
У㲻ߣһȥάܲɾѳصϴ񡣡˳Űɯ
ڶԾѳѾûȤˡɯ˵ţֱתžưȥ
ѵΪЩˣҪѳصϴ񣿣֪ж޴𣿡üͷ˰ɯ
ѾʥͽΪҲѾǵʮޡҪѳصϴֻҪʱ䵽ˣҲһܽΪʲôһҪȥоѳصϴأɯҡͷ
ɾѳصϴ֮⣬ȫԳΪʥǿߡʱںٽǿ֮УҲһĳڣȫԴά𡣡˵Լ뷨
ǵά壬ҵά塣ˣҵͬҶԸҪҲ޷ȡġɯŤͷ˵꣬žưɴȥ
һ£
ϾƬ̣ںҿԸάܲϢҸǽ뷽ǱӦ
˵Ŷͣס˽ŲҲһסҪ뿪İɯ
һǱʥͨ飬Լά岻ͣҲðɯĹϵȺС
ڶɯڣعά
νڣֻ߸ʽѣûʲôʵʵЧá󰬶ɯɯԺĳΪеٮٮߣҲ̫ܾ鵽ȫά
һҿԴӦŶʮˬȻת˰ɯڶأ
ԴӦɯޱ飬ǴӦ˵ڶ
ܺãǾʽɽףɯ𸴣¶˷ܵЦݡ


1045 һϮ
ŶŵˣڲǵϢܿ챻һЩפ֪ҿٴݿ
ڣŶŽάưɵĻ棬Ҳ¼ҹ˳ȥ
ԭԵһʱεǸƵûôΪǴеĿ֮һҲЩ׷ߡ
ʧһµĹŶţͻȻ֣ʥҲܿõϢ
սΧһǰһָͶӰͼڵ
ǣάһֲڵλðɣŶиŮԳԱаɯάġŶȥݷάֲôǵĿĵӦþάܲ
ǣĿŵسάķֲפأ᲻пǹ⽫ƭ·أʵϣǵĿĵطһɡ
ᣬҼŶŵЩˣһȺ֪֮رǸйŶļһΪԼʥʵֱĿˡҿξǹⱩ¶٣ˣȥľάܲҲǹƣͷųϢԡǵĿĵؾάܲбǾ׷ǣ
˵ģȻ֮ǰңʥŶһйһ֮ԵĽ׳
ȻԹŶŸȫǸۣĲ²⣬ʵȫһ¡
ֵͬģʥء
ܿ죬ʥؾ˾Ϣ֪ͨЩ׷ߣǶԹŶǰά·߽зء
ڲǵĸۿڣŶһѾõҪϢҲʵĲɹ»ص˷ɴ֮С
ɴ֮ڣʽϵһж۵ס
һʱ䲻ʥضѾʼжˡĻӦþͻһ
˵꿴˹Ŷʱô棿ҪըǷɴ𣿡
ûвĻûҪըǵķɴϾǷɴҲںǮءŶ¶ЦݣЦݣȴôôа񣬡һΣȻ棬͸ɴÿһ㡣ԣֻһڿ㣬ȫǹ⣡Ůԣһġ
ѧˡһԵıȸεı顣
Ҽᶨ֧ӢޱȵľЦݣǹŮ飬ȫҺˡԣȫǡ
ҲڣŸô˵һԵɫб۳˶ء
ôᱻġҲͷ͵
ɯ㣬⼸û°ɣ׿̲סѯʵ
û£ֻе䣬ͽȥʳҲʼˡɯͷҲõġ
ţû¾ͺá
ŶҲûйѯʣȻ֪صʲôȴ֪Ҫľʱ䣬ʱ䵽ˣȻ˵
һ֮󣬺ʿŷɴʻ˲ǵĸۿڡ
ҲȻϣŸո뿪ǲһ죬Ŷž⵽˽ӵ׷
ɴʵÿ˵ĶС
׼սˣһʮҷɴɵĽӣһСʱҾͻ
ʮҷɴӦʱɵĶ飬ֱʥءܹоʮˣЩλֻһλ񣬿ϢǸոսûá
ͦģ٣ûʲôöô˴հʹհӦҲܻǮˡŶźʸĽͶӰٴֿǡ
ôȸֻλȫ᲻Ȥ
ǣλΪļһսͬ޶硣ո̤ʥͽɫֶҲ᲻Ȥ
εĶ֣Ұɣ
ؼҶûȤ֣ӧһ£սԱֵŶսʱϾͼ©һΣò״ҶԸˣȻԸᡣ
ðɣһҰѹ󡣡ҲЩԾԾԣһ״Ǿʱѹ󡣡
ãͷӦ
λаո㶨𣿡Ŷˡ
ҿԣϾʦʵսҪҵսһĸ㲻ҲԲסȷؽ֣֮Ӧûʲô⡣ʮġ
ţҲͷ¹Ŷ񽻸ˡ
ǺðɣôľˡһսɷͶ˳սŶʮ㣬ͷӦ
Ȼֻһոսλ񣬻һλҲҪ⡣ѵҪˣ񼶱ǿߣڶд硣رλ񣬴һչкǿѹЧġ
ףͷϵıҲ


1046 VSλ
һСʱʱ䲻žͱʮҷɴסȥ·
ʮҷɴɲͬӷɴ̬ⲿͼͿɿһ㡣
Ϊ׵ҷɴҪɴһȦոսλ񣬾ҷɴļʻաһͷɫ糤ģ޳ȫŮǵӡ
ͨѶŹŶһ˺
Ŷŵĸλֱ־ܰɣӲġ
ץǣǾǿжٱ°ɡŶ쿴ƵͶӰʮҷɴ
Ŷ£ԾԾԵķغͶȺӷɴĲԾ֮󣬲Զرա
ʮҷɴĽȴĲ졣
Ϊ׵ҷɴλı顣
һλҲһ£Ȼ󿪿ڵүǺֻɳˡ
ŶŵĸλӦŪʲôˡʮҷɴܹоʮˣλٴγŹŶź
ûŪֻɳˣΪ˾Ѿ㹻ɨǡŶٴδ˻
ŶⷬȻЩ׷ߵķŭ
̫ˣ
ֱûнǷ

үڸô죿Ϊ׵ķɴϣһλٴγŽѯʵ
Ҫ۵ģȻֻɳսСආӭսɱǵͬ飬ʾ䣡ĿҲʼ
һ£ʮҷɴϵʮӸԷɴĲ
ȫ֮󣬽Ż̤߳˷ɴĲš
˫ֺ󱳣ңң˷غͶˣ´һ
޶ѣҲϰ񣿣
ιѧʦ̵žʮ˺òãسԳ
֪Сආ
ɫ΢΢Щѿû뵽ʱ򣬶ԷȻҳԼҲ˼ɣҲýʲô壬ɱСආŶŵˣȻ
ƺһȺͦһ£λ񶼳ŷغͶڵķӵȥ
ȺӵȻ˫ֱأ֮У˿ûκŲλõĴ㣬ҿȥƺҲ׼֡
һգһɫл۳Ρ
һɫһװˣͨʺɫȴִ̽ƣΪʡ
ӣȻҲһ׼ȷ˵ֻһ˽ڵķ˵ȴýһӵ¡
һֵճʮȫͬʱҲݵ֮ϡ
ɽ𻢣
һͺȣֹǰݳĳ˻ӭȥ
ֱǰݳһ֣ͱһֱ֣ȫݳʱ򣬳Ѿ˳׵޴˻ڶײȥ
һпƻʵ켫
һݳǰʮֻؿž޹޴һײĻᶼûУֱӱķ˳ȥ
ֻһʮѪɣ䲻ȴҲ飬Ѫ˺ѡǻȥֱɥʧս
ٺ١
һЧȻģϾûսԱ̬ɨ֣ǵһлʵָ֤оȷˬ
һú˻Щˡ
궼üͷ΢塣

һͺȣгͬһֻƣӲʣİʮĻȥ
ͬǽһ㣬بǰ
ڶһνö࣬ڳ趯֮ʱξұˣҳųȥҪͻƳء
ҲΪײ˳֮ϣ֮ǰһѪɳ
һУǰһеЧز⡣
üͷ΢壬һ𣬺ɫǿ֮ͬʱӱۺ
ɨ壡
ɫ糤һ㣬֮кȥ
һУϢѸޱȡ
ݡһɫͺɨ
Զ㴫һĲҺ
΢һг䲻⣬ɨʣʮˣ¾ѾС
ʵ֤Ҳˡ
ʮˣʮ˱˲ɨùѣѪģܹվеģֻвʮˡ
ǿ˳ĩˣһӰһֻƣ¡󣬶ǻûܵһλ
Ȼֻһޣʵսеҵ󡣡Цſ˷أôǿҲֻһޣֻλսҵλ񣬻Զˡ
סҵֽв֡ҽʶʶλսɣ곯ŷ֡
ι㲻֪˵սǺܲòΪ𣿡ʱһ


1047 صľ
ǸȻΪѹĶء
ػƯ˷صߣŲһʳָȻƵĶҪ棬Ǿ档
ߣҲֻ޶ѡսңһϻࡣмؿ˶ء
ԲҸҵؼŶԷһϣʱ˻ҽڣİɣ
һɺԣһ㣿صⷬòķŭˡ
û£ҲҪǴ˵ˣҪǵֻҪȫǹͺˡСָͷ˶ʺ
ԲѷĻ쵰Ҫɱ㣡ڶص֮ⷬ£ʧȥˣֱӺһԷصĴڣŶ˻
ؼԷ΢Ҳ˳ȥͬʱŷشһʣЩһУҴûкæͲҪְҡ
ףشӦʮˬ졣
֣ʣλ˻ȥһֵˡ
һߣطӴš
벼ֵľȴԽԽ
ϾսȣֻޣλޡȴʵλȻֻǸͻƲãϾλλλս࣬ɲô׿Խġ
ʲô뽫ԷԶ뷨صս𣿡ɯЩʵǣڴսȫѹơʦӦռԶ빥ڵԽԽԽԽˣ
ɯ˵սʱӦöදӣҪֻ⡣һͻȻӰɯ
Ŷŵ˶ߴƵͶӰŲƿԴȥ
û°ɣŶһʵ
Ҳ¶˹е񣬱ϾѾ˺ܶ죬ٴγ֣Ȼ˴ҵĹע
û£Ҳõġҡͷת˰ɯŽ͵û֣ʵֻǿƱ׷Ǳʵϣһ㶼𣿡
ôһѣǡɯע⵽˵һ㣬ƵͶӰϣصĿ˿ûκλŵȥ־ڱصá
صʵȻ紬ͱȸ񣬵ϲսǿߣʵսۻüΪḻԶܱȵġɯԺҪúù۲˵ս˵Щ˵սܹص˵ͷ͵˵أڹʾΪԷԭû̫еļһҲ﷭ļһΪ֪һ㣬Ŵһ㡣ԣһʾɶԷ׷
ʦȻóԶ빥ʦûн빥ֶΡؽŽ͵ʵϣʦΣյʦΪʦĹǲҪģûа취ԤĹʲôʱ䷢
˼ǡؽ͵ɯЩˡڵȴԷиʱٶԶԷҵĹ
û˵ʤǿǲܡвֵļһһֿ϶ԿѾ͸˶ص뷨
ǣսôණ鷳ɡɯ޷ѧϰصսʽ
սȷʵкܶϡŹֵ뷨ңͨʵս֤ǿеġŶͷɯҲص㣬սܱǺܶҪǿöࡣսأڵһʱͲذصɱЩѧϰģЩѧǿͺã͵ǼʶһԺƵĵˣԼ׼
Ŷ˵ûѧľѧѧģ֪ˡ
ؿһ۹ŶȻŤͷƵͶӰصıͦģԺԶһᡣ
ģһ·λ޼ģύͶشҪʱ׿ɿȥæŶʵҲ뷨
λȻδӮԱ㹻ֿһ۶ǱߣûΪġ
ʦֶι䣬ҴŶҲЦҡͷ
һ۲֮ŽĿƵջأ˹Ŷϡɯ˵ˣһΣ׼ȥάܲ
ûŶͷðɯѡǸѳأ˵ǳԺԽСȥЧԽãʮͲܽˡ
֪һֹı飬ĬƬ̣վһ䣬һ·ϣҪֳУҪСս񹬡
Сս񹬣ŶɻؿأΪʲôô˵
סͺãҪˡҡҡͷûж˵ʲôֱת뿪ҼطϢˣսҪʱҡ


1048 صġ
ս֮ϣصڼٵıţֵ˻ȴԽԽ
ҿ㻹ӵ
һͺȣڽԼĹΧõȭŶغ¡
ݡ
ͻȻ䣬ӰӶص֮֮ǰѹû˿ףֱȡֵʺ˫ۣԣ༸Ҫλ
ǼӰٶȼֱ쵽˼£ҳ䲻⣬ѹ㡣Ѿڽ״̬Ҳ͵ĲΡ
˶ھ̾ؼ֣һɱλʱ
Ӱȴڼײϲʱ򣬱һ㱡ıݺײǲ㱣ϡ
ײ֮󣬱㿪ʼѡڱĻ壬Ҳʱ䷴ӦˣŤתΣܹʣ
ֻǣǲ㱣ҲʣĲײ֮³ױˡ
һڱصõͻϮϵǼ͵˽ˡȴҲȫջһƳ˲ϵǲ㣬һҲȫ߽˲֮ǰ͹ƣòЩˡ
յļһȻ͵Ϯα˳ȥ֮ؿ˶ء
ιս͵ϮɡңҲ㲻͵ϮҿǴģֻԼӦѡسԽƱԼһûеʵǺܲġ˵ǵϣЩ׷Ӧ֮ǰ͵úɡ㲻֪ǸʦְҵֻǸҽսûһϵѲɣ㻹ҪһʦȽⲫǺҪǹеʦӵǹеⲫʲô𣿡
ⷬһʱ֮䣬־ȻҲ
ߣƱʲôãʵӲ͵ϮİϷùһΣڶξͲЧˡҵҪ㻹ʲôֶΡ
һߣ˫֮Ȼٴ̤Ŷ˻ȥ
ǽսͣҶֻǸʦȻԼ
Ҳ֪ղͻϮһ١ΪոǶԷ޷Լл롣ڣԷϹһεȻеڶΡԼرͻϮֻᱻ񵲿㿪
ԣڶԷĵһʱ䣬Ҳˣ˫һٵ͸ӰͬĻһ㳯ŶԷкȥ
ÿһ͸Ӱһѷɵ
һ׷ɵǹŶڽλ֮ǰðǺòײҵġܹǧٱɵһ˽
һ׷ɵҲر¾ֹǺɫɫеġһͻɰ͸״ҷеٶԽ죬ͻԽ͸ȷҲһܹ͵Ϯ
ٵ͸ķɵЯҲǰ͸ķƣ֮˺ѳһռ䲨ƣ˻Ĳѹȥ
ĳֵ֣ϵıԽ
λ棬ҲǼΪϡٵġ
ɫѿԭǣѹ޴ӵ֪ΪԼֵĶأһܹжټ
δ֪ò߾裬ӦеķɵϮͬʱҲҪطڶ
ֻ˲䣬ͳ˷ɵĻ֮С
ֱ֮ӳȥʵΪ֪ԼѡܣʱɵݣʱԼԼЩɵؿƳȻƷء
õͦõģҿɲͨʦˡһ૵ͻȻ˷ӵӡ
ʲôһĻŶЩˣΪʦͲҪӡ
Һ׿ɸƵʽһԵĺʿһĻȴЦˡ
֮ǰͶظдʱ򣬾ͷʦĹģʽʵӡһĹƽ⣬ʦͻܱ״̬ԣҵʱͿǵ˽һЩԣʦһЩʽںϡͺһоһʱ䣬Ҳܶεģ⣬Ǵ˶ʮһʦſʹõġ򡿡׿ЦŽ͵
ʵڽ󷨵ĶӳȻӡơһƣһ򡿡
һɣЩͻһ׼ȷ˵ǵõָĻˣйˡʦֻҪṩ㹻֧־͹ˣҪȥٿˡ
ֽŽ͵
ȻѧȽ鷳˵ʵȷʵͦõġƶҰ¼ȥģֻѧϰЩƣӡѡôϣҺ׿ɽ̸Ĺ̶ģʽʮһȫҲ˲ʱ䡣ҪȥѧԼϣ»궼δܹѧᡣ
ս֮ϣش˿ȫֱ°Ϳ˷Ǳߵս


1049 ֵĵ
ս֮ϣο˵Ǵ
֣ÿһλӻաһȺλܵУֻƴӴܣĻᶼûС
ֻһӵʱ䲻ʮΧλ񣬾ֻʣʮһˡ˶ɥʧս̱һԣվûС
ӣΪӵõ𣿡
һ֮ϾʮƲסתҲϱøָһ˴ȥ
λƴӴܣûзصĹٶȿ졣ĩͬһ޴ݺײĺ󱳣ֱײɳȥʧȥս
һȻĿ겻ֹһˣҪȻЧֱ̫͡һ˦޹ɨȥ֮лһȦ
ްӻ֮£Ƭն
һȦֱӱɡ

һ֣ԶȥܿٴηĿ꣬˳һˡͬһǹֱӱȥ
䣡
Ƭ̹󣬳һ׳ĺϣ׳ȥ
ʱҲ֪ʲôʱϵһס˳һˣȻһɨ
һͷĳޣԶ˳ȥ
Ƭնһ֮·˺ѵ
һȺˣ϶˹ѵ졣
ؿҲûֱӳһ˵ǰ
ιˣʮ߸ˣʣһˡ
λСԼסȥ·Ҳȫʧȥ˷뷨
ⳡսʼһְӲԭӦǾʮΧһˣһ׷ɱʮˣоʮֱӱᵽСλֱӰ
ξ˫֣ͶҪ
ǾеĳһӳϳȥȻŵڶһһһ㣬ȻһֱӶȥˡڶ㣬ȻһӶȥˡӣӡ
ԹؽǸСͷŶҲЩ
һߣغͲֵսɻڼ
ڡĲ֣ȫѲá
Ϊʹõġ򡿾һеͣܲôƶЩɵŲҰƵĹ򣬿ʼϹ˲֡
ٵƷĹȻܺӣرʧȥƷķκһУпܴΣա
ֲڡ֮Ųƣ㲻ȥĹȡķʽڷɴ࣬ɵķй켣̶ȵĸģӲӲ
ʵ֤Ŭٱɵûһ١±ɳȥģҲԶ·ߣ¹
Ҷˣ߿ȥƺҲռϷ硭ؽе֮һ˶ԣЦſһŷɵ
λȷʵô׶ԸġεҡͷҲֻܾĥڲķȥƺҪķѲʱ
Щɵȥǻø𣿡˽顣Ҽǵһ׷ɵǧٱɣ
ˣ֮衣ȴҡͷڵƾһеƣʱǻᱻ̣
رϾǸóʵսȻ֪ʲôʱ򣬶ҪԼµơҪȻԷһ̣Լûˡ
Ǹλ񣬵ڻûӭսңҲûչֳԽԽӦСġ
ʶڶصĽҲʾͬ
ҲֲĸоλܹӮһȺλ磬ӦòֻΪϵѹƵµЧŶҲǵͷΪһŵĴΪһŶӵϴ󣬱ضܹóϷĵطң֮ǰƵͶӰ￴ȥЩλ𾴣˵Щݵĸо
ڹŶһ۵ʱ򣬷ɵɵ״һͷ𷢵Ĳֿȥûжš
һ侲ţһ߸ŷɵϮ
ȥֱ޾ʦѲüͷ΢壬Ҳ֪ôˣûǸСӡʱȷʵˣϵԽãϹ˾ͻԽࡣʱӮˣҲûж׷ˡ
뵽ЩֵͷԼֱϵĴԥƬ֮վѡ˽̽С
Ƭ̹жһ˫ס
һ˫ɫףȥеǽʣȴֿȥƺ
֣̾һ֮վѡ˴˫ס


1050 
䣡
һҵıӡ֮д
󣬡򡿱ƿһ󶴣ǸȻڿֺϣһܣʹӶ˳
˲ԶĶأһɫŶһ˵ע⡣
˵սܾѹصĻǲ̫Ƴ򡿵ġСӸոͻƵλ񲻾ãսǿͻơ򡿡ǿƳɹӦ˫׵ԭ򡣡
ʿ˲е˫ס
˫ףһؽ޲һͻȻڵҿӣӦܹ𵽹Ч
һսӮеˡȸҲ΢΢üͷ
ս֮ϣվ˶࣬ͻ˶صĹҲ̲סüͷŤͷԵĶأҪæ𣿡
ʱҪȴʮָɴظ˷񶨵Ĵ𰸡
ҿһϰɣҲ˵ĶԻԴسŶЦ
ֻ޶ѣһ˵ûκڶϵؽˣǴŶҲδҵĶ֣Ҫ˵Сආˡ
ԽСӣԽǷᡣɫ˫ֱأб۳ƵͶӰĲ֡
żһŶصʵŶ΢΢ֿǡ
ᵽŶҷСආʹߡ
غͶ˶Щˡ
᲻ܲӮҶҪͷ˵գݺݵ˲һۣ˵һԹս
Ǿһ㵹ͦġּ˵һԼղͬ˵ʲôҪͷھˣҪǺŵȫͷ
˭˵ֻɫǴһоͿɱٸҿҲûǸǴ֣Ϊҵػ䣬֮ɡ򡿵ķɵٴγŲ˻ȥٴС
ڲֱסͬʱ˫ٴοޱȵӡһα֮ǰӡ
䡱һɵɵġٴαƿһ󶴡
ֻ߳ؿ˶أʽҶԸûκá
ֻ֪Ϊ˸ԼȡƬ̵ʱѡȴҲЦˣ˫ֵӡҲѾɡ
֮Уķɵӿ룬ͬ籩꣬Ųкȥ
˿񱩵ĹҲǿϾڶʱ޷ָЧصÿһɵԶ˺
ֽ˼£ڷɵɵĻ֮мٴܶţ˸šȭһδκǿĹɵн·߶ܵңвٷɵֵȭֱӱɡ
ɵ̫࣬һŬ֮վǱɵɵĻû˽ȥ
ֱȥ֮󣬶ص֮Уڷӿɵ
һֱǧٱɵȫ룬֮У۳һ޴塣
ŶڷɴϣҲֻܿǸɵɵ壬ʲô
壬֮ǰһһ𣿡Ŷ̲סʵĻǸ𷢵ļһ໨һЩʱ䣬ǻܳ
ûػкʽʳŻ϶ڵλŬŬ졣
Ŷŷ֣ؾȻڷӡ
棬ֶΣŶȻصĶҲ˳
һġ򡿣壬ãöֶʱ޷롣ڲĹֶΣöƣӦͬʱҲû㹻ʱ׿ɵͷЦģĹֶΣҳ֮Ϊɭ֡ȫǷɵɵ״Ƶļӳ֮󣬼ͻûʲô𡣡
ս֮ϣԲԽԽСһֱСԭ֮һҲͣ
һߣڲҲɵɵС߲ϳŲֹšЩɵɵСߣгж̣еֻѷɵɣѷɵɡΪɲͬԹģʽ͹ٶҲͬ
һʼֶֹû̫⣬ùܼȽˣ֮ǰˡ
ķͺԽЩСѲˡ
ΪÿһκЩС߾ͻԶ⣬ȻĽǶȽйң֮ЩСֻµķʽн·Ҳ˱仯
ÿһιСߵĹǶȶȫͬ˷ʤ
ֻƬ̵ĹϾͱʮӣɵƺҲĹܣ˿ٶȼ
⵽ʲôʽʦȻôѲ𣿣̲סŭ
ղŲǺŵôȫΪϵˣس˽Ϊ򡿵ķˣȻܹ֪ﵽڷЩʲô


1051 ̫棡
쵰Ҫɱ㣡
Щ߰ŭţ񣬴ֻг˵ʱھȻһսȫԼСආˣ޷ܵġ
磬ѹ
ŲֵһȣƬͻȻ
սϵĶأһԹսķأԶˣ΢΢Щ
ֵĴ罵٣ȻӲ˶֮ĹŶŵȫ˽
Ŷ͸ɴĴȥ羹ȻһƬߣҲֻ΢ǹ⡣
磬һֵĸоŶ΢΢üͷ
һǿѹӳÿ֮⣬йɺصɭСҲǵͷ֪Ŷ˵ָоʲô˼Ҳͬܵˡ
Ǻڰֻڻ̫ȷԨλ滹λ档˵ɭеԴͷ
˼˵вֵļһʵѪħŶʵ
һҲпĴʲôرĶҡͷ͵
ʱս֮ϣɵеĲַ˷Ц
¸¸¸¡ǱҵġֻܹԼ״
֮УͻȻһӰٶȣ쵽ֲ
ֻǿǰһһӰͳŷɵ˻ȥһ˲䣬һҵĺεȻӲ˺֮һ
֮󣬲ֻӶص˳
ǺӰʲôɴϣɫЩ̲סʵʥͽսҲȫûϸղǵӰĶ
Ŷͱȸϵıǿʼ
˵Ĳ²ȻûһֻħŶڣҿӣʥͽսʵսֻǿ
öǳɣȥɫԵЩԾԾԡ
뿴ֵˣôӦԡŶסɫ
ս֮ϣصɫҲѿ֮ܵǰǵӰϵĿֲϢںӰ˺򡿵Ǹɲǣ֪ǸսԼȫһεĴڡַѾ޷ƳǸǰֱ͸ֽһ
߳򣬲ȻûʲôشϵıȴΪԶԶŶЦţڵ֪ΪʲôرЩԽλս޺ʥͽΪԭҲлΪޣʥͽһͨͨλ񣡡
ȫΪܵĸףһֻ޷ɱĹӡҵڡֻܲͣṩ㹻ǿѪ⹩ʳұᱻ̵ʶΪļ塣
Ҳзһ顣ĲǻҲЩĺô˵ܹҵսңڵսҲ˵ʥͽ
Щ˵һءƺһ㶼żһֱġһиϢҪǣܵˣûа취뿪ҵĴ硣
ֻһ䣬һָ̧˶أɱ
ǰһӰŻ۳Σһֻʮ׵ĺӰˡ壬ȫӰӹɵģһƬ
Ϸѹȴö˿Сǿ
ЩӲˣذһʵԶԶԼǿǰصұ״̬ʼЩԶ
ǺӰȴûЩ˫Ȼ̤棬ԭһƬĵȵñȥӴΣҲŶؼ˻
˻ǰʱ˾צŶصԴץȥ
ȴ޷ֻ֯ɵγһ޴Ķƣ赲
ֻ˲ͱצ͸Դǯȥ
ʱһӰžצײ
ǷеĳһѾ˲ߵľ޴Ǿצײһ

һײ𣬾צĹֻԱƬֱ̣˴ر˳ȥ
һײصĸоӲһݵɽ
ķ˫۹ЩλײֱӽƷ˳ȥ
ڷΪȡһʱ䡣
һʱ䣬ڵԼ壬μ籬˳ȥ
ͬʱҲٶȿŷɵžצȥҪצͷ
ûõģʵϵľԲࡣֿһĻ̲סЦˣⶫȻսʥͽʵսȴսǿʵʵԴɣɱ֮ᰤɱǺŵˡǵĴŶһὫһ
ȻţٶԶǾצĽٶȣɵǼûʲôáצۿžԽԽˣҲΣ׼ˡ
ʱضͷľצȻϢʧˡ
سֻӰ˿ȥֱ۾Ȼʼٱ⡣
ʱһϤӰҲ˶صǰһب֮еľǽһж
ƾɱҺǺŵԱҲδ̫˰ɣ


1052 ɱĺӰ
Ӱ˵ֱ۱ֱӱ飬Ĳ㻯ΪƬɢ
һĻķòֺһϣ˶ȥȻһ
Ŷ
ںӰ֮ģȻǹŶ
ոջӰֱ۵ģֻǹŶһָͷ

ؿŶĳ֣ȴþϲЩաһսԼͷض񣬶صѾɣԼȴʧܸգ㶪Ȼ˲
ⶫʵѾΧ齻ҾͺˡŶŤͷȥ˵ͷȥû⡣
ͷ˷ظղűɵλá
ŶŤͷ˲ԶĲ֣ղ˵ҪֻɱǺеˣǵϢյûȫʥͽħλɸѡʱҾѾ¾üֻء
ⶫɸħһбɱҷм㡣ȴмı顣
һ𣿡Ŷ˫Ȼ̤˵֮ϣ泹ױȥҲ˲˺Ӱ˵ǰҽ쵹Ҫʲôǲһģ
Ŷȭ紸ֱӳźӰ˵źȥ
䣡
һըӰӴ˲䱻˳ȥ
ŶǰںӰԭվλãû׷ԶԶ˱ɳȥĺӰˡ
ȥԼĹЧΪһȭʵʵ˺Ӱ˵ϡһȭ֮ǰһֻʥͽħϣ
ȻȸƵͶӰϿȥĺӰڵҳһӡ͸̳ԿӰ˵ؿλãŶĵطʼըһڴСĶڣǸҲڳ˷ơ
ƺܿ鲼˺Ӱ˵ȫȻӰǱĲƬ
ô׾ͽˣɯЩ˼飬ǸӰ˵ʵҲǼǿģԼҪܣҪһ
Ǵ̫ǿˡɫǶסƵͶӰĹŶңҪӰˣҪʮӲп
ǰսϵľѹʵͷЦ
Ŷһȭ˺ӰˣϵıԴƬ̣Ȼû뵽Ŷǿ̶ֳȡǺܿ죬ɫָֻƽ·Ӱ˵սܡ
ֵķӦŶҲЩ
ʱӰڵĴӿӵףĺӰ峹׻ҺʣȻȻָֻܿԭģ
ɴϵˣһĻķ
ֻħȻָˣɯؿĻı仯
ΪʲôǸС޿ְɡȸ׹Ϊʲôֱֵô
ͨ𣿡ɫ
ʿƵͶӰȴ˳Ĭ
ŶҲںӰ˸ĵһʱ佫Ͷ˹ȥȻ޷͸̳ظ֮ܵǰֻӰ˵Ϣָ۷״̬
ţŶҲЩɻ󣬡ոӦѾɱΪʲôֻѵͨ
ͷҲֻüһֻӰ˾һٴŹŶ˻
ʲôɱһΣ
ŶҲųȥٴȭһΣֱӴ˻ĺӰ˻СȻûȺӰ˷Ӧȭ˺Ӱ˵ϡ
Ӱһûб׷ɳȥȴڴСĹᴩˣÿһֱӴǰ͸
Ӱ˵Ĺδüֱӵء
Ŷվ˺ӰʬԱߣңң˲֣ȴ΢
ŶԼ˹ϴųЦݳŹŶûõģɱٴΣ
ȻӰ˵صʬٴλҺ̬Ȼ
ֻƬ̵Ĺ򣬺Ӱ˾ٴվ֮ǰûκϢǿûһ˿һı仯ʼձʥͽս
Ӱ¸Ŷ΢΢üͷǸѲĶ
ŶٴȭźӰ˺ȥһΣȭ׽Ӱ˵˺ѵò״
ֻƬ̣Ӱ˻վ֮ǰһģһûκ
˵ģûáֻħĸλʱģΪ޷ɱӡԼڡĸ׻֮תƵҵڡ֮ҳҵĸĸ˶ѾǼλͼҵ磬Ҫֻħնɱְ취ȴͽ͡òΪʵҪλǿ߰ɣЦؽ͵
û˵ѣɴʵմ˹ŶĶС
ŶͷȻҲ˵ʵҲʼЩͷʹôֻӰˡ


1053 ٣ѹ⣡
λֶ޷ɱĶŶȻΪԼսǿ㹻ɱ
ֵⷬɴϵȻҲ
ʣȷ𣿡ȸŤͷ˺ʣܾɱӦòڡ
Ҳжϴģ˵Ķʵʮƶصͷ
ս֮ϣŶٴһȭɱ˳Լ˻ĺӰ֮һ˲ǰһֻǯסʺ
ŶĶ쵽òָ޷׽ֻǰһΣԼͱŶǯơ
ֻӦӰɣŶס˲ֵ˫ۣ᲻ᣬֻҪɱ㣬ֻҲ
ûõġȴЦˣ˵ҵס磬ҲʳҲȴһֻҪҲͻԶҵһ䣬ͬԼļױƣ᳹׻ɡʱʵͲܵҵΪԼˣǻָԭ۷λ״̬ͷųȥһ˶ˡ
ΪʲôҪ㣿ڲ˵ʱ򣬹Ŷʵһֱڹ۲Ҳȷⷬûѡʳ⣬Ҫеڶȷ
ûң˵ֻʵԸԸ㡣ҪʵڲţҲɱҽȷϡҲˡ̬Եúܱۡ
Ŷɿǯסֲ֣һܿӰ˵ĺȻһ⣬ٴνӰ˺ɱ
üͷ΢ؿźӰ˵ʬٴλҺ̬ɶԻɱӰûκͷ
ʱʵͻȻŶٻħ
ôһ˵ŶǰҲһ
ħǹŶɱУһ㲻ʹãֺ׻ɱĶ֣Ŷһʱ֮Ҳû뵽ȥħΪȭͷֱӺɱٶȸ죬ЧҲߡ
õ˺ʵʾŶ񣬻ħٻ˳
޴ħڹŶͷ۳ΣһԽһе飬·
ħһֵ֣綼ʼԭЩǹգױڸǣ綼һƬ
ħֵǸ˲䣬ŶָоֻҪԼħԼ˲硣
û̫壬ٻħĿǽֻɱĹ
ħεͬʱ·ĺӰҲ۳Ρ
۳εĺӰˣҲڵһʱܵħѹ̧ͷħȥ
˫ɺ۾ӵɲǣӰη·һ޷ˣҲʼ΢΢
ֱ仯ɴ͸ĻΪ
Ǹͷƺη崬ͷħȸȵؿһĻ
嶼ѾڲˡɯҲЩ˷ܵؽе
ս֮ϣŶԶĲȻҲһĻ
ô᣿ǶȻη塭Ŷͷħʲô
֮Уħſ˴죬֮УһƺƮźӰϯȥ
ӰпʼҵļԭΣƺʲôԶӴܶȥ
ʱһƻĺͻȻ٣һֱӴ͸˺Ӱ˵š
ɫ֮ϣޱȵ·ܲڴ͸Ӱ˵֮󣬴һഩȻ㣬ʼƺӰ˵塣
Ӱһʼ˼£ãҪɫֱߡ
֮£㻯ʣס޷
ܿ죬װס˺Ӱ˵壬ȻವһֱӱջأɫħĴûȥ
ֻɱħ֮УɫħҲʼɢȥ
ޱȵؿŹŶͷǻʧĺɫħŵı顣
ôܣħʲô
ɫħ˫Ҳ˲ֵϣԭʧ˫ͻȻ˸һâư㳯˷ӵ
ڳˣ˹ŶŵĳԱ֮⣬ȫ˹Ĵ״̬
ֱƬ֮󣬺ɫħʧֵĴҲԶ⣬ҲڴӴ״̬ѹ
ˡӰ˱ŶնɱˣôģΪʲô벻ǱԴŹֵı顣
ղŷʲôˣϴҲ𣿡ʧȥսˣҲؿ˲ڵķ
ƺĨȥˡؿƵͶӰ˵ı飬̲ס
ɫħ飬Խ֪ԽáһƬͷ
Ŷһ˲ǰ٣жֻһڿ㡣
˵֮󣬹ŶĿɨˣҲһжȫΪսƷûգֻһڿ㡣ڼŮӣԶһУǷ֣˭˽ʲôأ


1054 תˡĲ
Ŷŵ˼ֱ̫ˣʿɱ裬ǾȻ飡
ǣΪֱԭ£
ŶŵĺܵΪ

ŷɴŶŵΧһš
ʽıһͶӰŶ϶¶ŹֵЦݡ
ҵģɯһ
ǣ˵ˣʵʵжԸڿ㡣ƫƫҪ˽أЩ˽رļһȻҪӦĳʹⷬ˵Դǡ
ǶЩ˸ʲôˣ·һĻ̲סʵ
ûʲôֻǰǼд˽صļһǹˣȻÿ˰ڳƴӸֽǶǧգиÿ˴ӶǶ˶ʮƵȻúʺڵλӰİʮý壬ЩƵսַšλʹߵʮļ洢ն˻ϷЩƬƵءŶЦ
ۡ
ⷬظոպȵһڽɫβֱ˳
ԣִеĲǣеȫǹͦġ
׼ȷ˵ڵĲǣеֻһڿ㡣ǲûнж˽أôִеڶԡǹǣʾ
ΰǵģûкÿ˧磿ֱӳŰɯʵ
ɯͷȻضһ
֮ƺص˵ͷܺãҺϲҾҲҪ
Ϊ˿˰ɡСֹ
أ˵ʲôɯ۳Ŷ˹ȥ
˵ͦõģֶһǿԮˣæֵ
ļʱڹŶ֮ǰΪһƬ
ЩֵʥأʥµЩЩֻؿϴЩƬƵ
ͨڣȻڿ֡Ͼ񼶱˵ƽʱϼŶĸȴܹ۲ЩÿϸڣǼ˽صǱ˸⣬ѹûκܿԡ
󲿷ڣҲֻǿ֣Դ˲ûз̫
ֻ´ļһŶԺٽͼ
ȻҲصΪŶǵΪʱˡ
ϵЩŶֻǿ֣ûзκ
ԭЩ׼ǰɱǵļһЩͼƬƵ֮󣬼һࡣȻǺԼǰЩ˵ĺ󳾣ѡȴ߱ʱ̬ȡͨϸʥسԱĶжϳһݡ
ԣڼѡ׷ģӦöЩԼʵŵļһŶͷ
ЩԼƬƵϴļһز
Щ׷Ķ飬ҲѾʼ໥֮伯ˡüͷ
ʵٶҲûãܹ𼸰ˣ÷ѷˡŶЩ׷ߵļЧǵʵɸѡʱнˡҪɹǣǵʵˮ׼ҪǿɸѡЩһС

ĳ֮ϣֵļյͷ
ֹһ£ñӳһС̯̯λ֮ǰñڵס˴ͷҲƵƵΧ˲Ŀ
£Ҳ֮١
־֮ǰ˽Ʒ֮һԹŶڿ㶼û¡һ·ʹſռ˸òҵֱ˸һ˺ǰ˺ŽԼӵľ¸˺һڿ㣬ȴܾǣһĻ
ʵϣ棬ʲôûġ
λ㣬һͨѶ⵽٣䵽ϣҪͨѶ
һ·ѾʹܶСˣܾڽȻûִܹܻ֮ٵСܵĽҲǲܶͨ˳֡Ҳֻһ·ί̽
ôðɡ
С̯ǸСԣ̯һִ㣬ȥʮͷֿ͡Ͱ͵̲סͶ֮ġ
㽫ͨѶݹɲǣᶼʳЩʡлл㡭
ɣҸ档Ҳ˲ֵʣЦǺǵصͷ
ǡûǮЩ㡣
û£ҪǮԡˬЦ
лл㣡û뵽˺ˣͨԼ׵ͨѶš
һβʾһֱӱҶˡ
ʲôһ㶣ȻֲһΡ
ٴαҶϡ
βѾͨȻǱˡ
ϰֺİ룬ֻܸˡ²Լĸ׵ͨѶš
ʾڱ
ãλ
裬Ҳ֣ٴʡ
ӣ㣿ĸȻױϳԼӵ
Ķĸ׻û꣬ͨѶͱָߡ
СӣθӶˣƨɵƬ¶ǣҵͬȫˣҵ飿ָͨѶһѵ⣬㻹ϵǣ
˵䣬ӻžˣһԴĸ׵
Ƭ̹ͨѶֱת֣ĸ׵ٴδ
Ҫ˵ʲôΪʲôĸ̲סʵ
жŶˣڿҲû¡˵ᶼˡ
ô֣ĸҲЩ졣
ҲҪ⣬һѳҲȫǻ¡
ǻ£ĸô˵Щˡ
Ҹ˵ƬƵʲôʲô¶Ǹ㵹ŴֵĻֺߣЩѶҪŮ޸㡣֮ǰ׷˺ü궼û׷ֵѾͷҲ˵ˣʾѾͷޡ
裬˵ģˣ˫ڻָ˹ʡ
Ȼģվԭر𶯣Ѿ궨λˣ˽㣬ǾͰѻ°ˣ
ҶͨĻϲ̲סһָ߸߾𣬴תˣ
ôһ̧֣ԭûӵĴ³׳׻ϵ¶˳
ĴöһĻŵһ£һڵֶÿ˲Դϡ


1055 Ҫˣ
׼ǰд׷ءڵĺٶȣСʱңӦþͻˡ
֮к춼ûκߣһ캣ʵľڴ
жˣŶʵ
һ׷ܹǧʮˣǧʮ˶޼ǿߣʮһǸʥʥͽǿߣһʥʶһε׷ݵúϸ
ŶҲ̲סüͷּҲǵһ
Ҫ֪ʥͽǿȻλ˴ƣܵĸʥصҪЩͨλö࣬ϵĸװƷҲԶͨλܱȡ
ǲ١ȸۡ
Ϊʥͽǿϡ٣ڸʥﶼȨģλǼãλȨҪöࡣʮһʥͽǿߣƽÿ˶ٶλӡʽ͵
ʥǿߣʲôģŶͻȻʳ⡣
ս񹬣ֱӸ˴𸴡
ս񹬵֣ԭû̫΢΢һ
ʣⲦ׷ߣڻܱܿ𣿡ͻȻʳһֵ⡣
Ŷ죬Ťͷء
üܿȴûϵı飬ǳź׷ʵ
ѾˡεҡͷǸոѾǰ׷һˣӵǶ׷ġ
𸴣ϵı鿪ʼЩѿ
ôˣŶȫ㲻صʲô
ŶǳսΣնɱǸսļһسĬƬ̣ȻŹŶ
ôˣûɱκˣŶΪʲôȥǿ顣
ҲһҪסս˲ɱĿ⳯ɨӶȥ
ȸ֮Ҳֻõͷ
ŶҲûм׷ԭز˵ȻĿԣҲǿȡ
ģκϴһɱˣŶͷ
СʱʱܿȥŶǵڰպ֮ǰʱ䣬׼ʱصĽӡ
һһʮҷɴſ֮ŲԭλãųΧм䡣
ʮһʥͽǿߣʮҲͬķɴ߳˲š
Ϊ׵һˣһһ׵ս꣬ңһ꣬ȥҲսʥͽǿߡ
ŶŵĸλӷɴɣӦҲӲˡΪ׵սһɵı顣
߰ɣȥǣ
Ŷһ֣Ȼһ߳˲š
ȻǹŶţǸɴ࣡Ϊ׵ս˰ơ
Ÿëߣ˶𣿡̲סֹһ䡣
˶ֻΪ˷ֹߣûб˼Ͼǵʵλ񼶵ļһȫһɨһƬûвսЦſһ۶ء
˵ɣô棿ֱŶӻսǵʽŶҲøԷϻ
Һúÿһ¡սһ°ͣ˼״
Ƭ̹󣬺ʿˣǵѾúˣûҪټʱˡŪô˾Ϊ˸һҲݳ޵ġ
ʵĻսһ㶣û뵽ԼļıʶˣҲɴƤ˻Ӧ
һ󣬵ʱˣҪֶ飡
ʵϣܲǴжֻпֶһŶⷬȫֱӴ
ðɣϻͲ˵ˡ
ѾúãսҲ˷ʱˡǰһָ̧̤˹ŶŶҪս㣡
ҽսŶʮֵȻҲһ̤ƮȻսǰԶ
סҵ֡սµ¸֣սŹŶԼ֣֮Ľ׿ʼһĿĽâ
µ¸ȻǰײȥһŽâŹŶڵķײȥһŴ׹ʯ
Ŷȴվԭһһֱǽâִǰ̧֡
򵥵һȭǵâײһ
ײ˲䣬âͻȻԽһźڱ
ŶҲɲǼ˲Ծȭͷ·һɺľɽ֮ϡԷĹͷȻ⣬ԼһûиԷκ˺
Ŷɫ΢˳ȥ
ŶˣǹŶŵ˶û뵽ģҲЩ⡣
ףͦġվ֮󣬹ŶڿڡôˣףҪˣ


1056 ŶVSµ¸
µ¸ӵеؽһ֮ǹŶ֮ǰûԤϵġ
ڵؽķ֮£ŶĹҲ޷𺦵µ¸ַֺҴ󲿷ֳ׵
ֹŶĹԼЧµ¸ԭЩҲڰ
֮Уңң˹Ŷڳ
ŶʵҲˣҵķ޷ͻơҵףڳ˵𣿣
֪˶ԷӵеؽŶҲڿʼ
ҵҲܺ棬ؽ׵ףΣܹٳ
Ŷ˵ţʼ״ɣ޹״̬
ڸ֮£ԶȥŶ˾һš
һߣµ¸ֱװڵؽ֮½
˵ߣײһ
ײ˲䣬Ҳͬʱˡ
һǽâʯУһǰеƶ䡣
ɲǼײһ
䣡
ҵײƬˮӵռĶһȦһȦĴݿȥ
ߵײҲڳƬ֮໥˳ȥ
ֻƬ̵ıˣٴײһ
䣡䣡䣡
ײһһεĴƬռҲͶʯӵˮ棬
˵սĿռ𵴣ΧҲ
Ŷߣȸᵶһ𵴶⡣
׷Ǳߣʥͽǿֳһ֣Ƿ֮£Щҡҡ׹
˵ײʮΣûзֳ£Ƭ֮Уռ𵴾þòƽ
һײŶȳ
µ¸ּ״Ҳ˳ȥҲĹŶʲôɱУ׷̽ôҪ𣿡
̫ˣֻǴ̽׵ķ˷ʱײѾûκˡ棬ҾҪˡ
Ŷ˵΢΢ֿǡ
˫ֿʼѸޱȵĽӡӡϣ֮Уһ޴ָƾ۳Σ·˺˿ռֱӳŰµ¸ѹȥ
ʼָһµ¸ϵıҲڿʼܵһʽͨݳѹִĽͨȻͨҲѾǴԲ죬൱ֲ
µ¸Ҳܵ˾ָһб޿ɱܣԼֻ
Ȼܵ˾ָµ¸ֻѡŽ׵ķ̧˫ۣվ֮С
һʮƵľָܿѹµ¸ֵ˫ײһ
䣡
һҵĺ𣬶һΣȴӾҡ
ײ˲䣬ɫľָͻȻµ¸ҵߣ׵ľָ֮ǰֱϡ
ָ֮£µ¸ֱֵӱ׷˳ȥ
ܵײİµ¸ڸܵ˹ŶһеĿֲ
ǹɿֲıֻڽӴ˲ͽ˫ֱ𵴵ȫۡ
ðµ¸־ﲻѣΪףǵؽλսʱǿԳеųɾŵĹ
Ҳ˵ʵϣŶ֮ǰÿһκֻаٷ֮һĹϵģҲ֮ǰΪʲôܹŶжԿ
ǹŶһιֻǾ׹˵İٷ֮һ˲佫Լ˫۳顣֪ûףԼһлʲôĺ
ǹɾֻԼ˫ۣݵµ¸ֵȫܵµ𵴸СȻûܴҲŶһжǿ
һ֣ŶҲע⵽ԼĵһָѾðµ¸ܴ̲ס¶˽׵ݡ
֮ǰײУͨײȷǼ׵ķЧǿԹ˵ٷ֮ʮŵĹⲢζû취ֻҪҵĹǿֻҪٷ֮һͿ˺㣬ôⳡսĽ־עضܡ
ղУֻǵһָҲ뿴㵽ܽ¼ָŶ˵꣬ӡٴ
ʼָڶ
֮Уһɫָ۳Σϲŵ׹⣬һʮ໥ӳ
һָһµ¸ɫʼЩѿˣܸоһָ֮ǰһָǿһֹѹһεġ
ڶָ֮۳֮ѸޱȵسŰµ¸ٴѹ
µ¸ֵ˫۲Ÿո޸ɣֻӲͷƤȭžָȥ
ԹԹ֮ǰĴöࡣ
䣡
һҵĺ𣬰µ¸ֱֵɫָײͬʱ˲ŤѪⶼʼ롣
ȭ֣ϰ׹֮£ʼֳѣѪ̬ơ

ҵʹҲðµ¸ַ˲ҵļС
ڣڰµ¸ֽʱ򣬾ָˣµ¸ֵҲٴ׷˳ȥ֮е
˸ղֲһĻ˶ЩëȻ
Ŷһ̤˰µ¸յײ㣬ӸµظŷʯĶԷ
ղһָȻûɱ㣬ҲѾûжʣսˡ㻹Ҫ𣿡
ȿȣȻս壬ֻսӢۣûų־ɱңµ¸ִӷθ֮вͣĿȳѪѾûӷʯ߳ˣɲ䡣
ܺãǾԸŶ˫ٴӡ
ɱ
ʱһӰ˹Ŷǰ


1057 ʥ
˿ڹŶǰǵӰʱ򣬶úǾȡ
˺ȻǹŶŵء
ſ˫ۣ˹ŶǰĿŶӣû˿õ˼
򣿣Ŷ΢΢üͷ
ս񹬵ˣɱػǼᶨҡͷ
һɡŶĬضؿ˰ΣȻ󿪿ڵ
û취ɣңػҡͷ
Ȼˣ
Ŷ˵ֱ꣬תʣʮʥͽǿ߿ȥǣһϰɡ
һߣ׼ǯסµ¸ֱ۵ʱһӰͻȻ˰µ¸ߣһץסֱۣԼĴ硣
ֵģȻս񹬵һԱ
ŶҲע⵽ⷬ仯ŤͷŶԷ˹ȥ˽
ֻô򵥵һ仰ȴЯ޷ɵĸо
Ա߲Զľʥͽǿ߼亹Ǵһ̿ʼʶ˹Ŷǿ󡣼ŶҪĿ겻Լˣս񹬵ˡ
ٺ٣е˼ǹŶĺ
Ʋ̫۵ƺȫܲŶϴѹ
ţŶ΢΢˫ۣι˵˾֮սʥǿ߰ɣ
ٺ٣ôͱأû˼۵껺̧ͷһ־סԼͷȻһԭƤ߱ǿ¶ʵò
ȫͬսӲʣԵЩʣһСעĻ˫۾۾֮ϵǳ˸صĹʡ
һҽһ°ɣս塪¡꿪ʼҽܵһ֣Ϊʲôҵĳս˧ôɣȻǳĳ֪Ҿʹ󷢴ȱĸǣΪĸսԱҵĸȴǿʵľ塣ĸ׹һ岿ʱǿнҸ°ߣȻûãĸ׾ҡ
ϲؽԼĸֵʷֵǣһĴУĽÿеĻжԶֳԣܶ˶̲סȥȻ㲻ΪʲôԼҪֹ¡
ڳ֮УֻйŶȸͱûܵӰ졣
Сһ㣬һﲻߣòļɡŹŶ
ιĹ£ʱɣŶ̲ס˶Է
΢ڲټ£ǽĿ⳯ŹŶȸͱ˵ϴšʱҲ̲סüͷ
ȻŶ㲻ԸǾͲˡŤͷ˹Ŷ̲סЩˣǡֱսɣ
»䣬һȻ̤֮УŹŶ˻ȥ
ŶƺԷ˷ʱ䣬еӡʼ
ʼָ
֮Уһ̿հĻָ۳Ρָһȿٴݿռ䶼յŤΡ
һ׳Ŀɲָ滷һʮƣѹȥ
һ˫ͬӡ֮Уһֻɫնžָǯȥ
ս񹬵ս֣֮Ŷ֮ǰɸѡ¶˹һսʱͿһС
ȻҲʥǿߣʵȰ¶˹ԲһЩģ۳ս֣֮ʵ̶Ҳ¶˹ҲҪСһȦ
䣡
ָײһƬ쫷һ㣬ײһһ󣬿ϯһУ
ȸķֶʼЩһߣʥͽǿ߶ֲ˷ֵ֧ţҡҡ׹ζ
Ҳʱ򣬲ųʶŶ˵սжֲ
ǿʽһжӲ¡Ŷŵɫüͷ΢壬ۡ
ɱУֱ䵽ʥǿϣʥҲ䡣ȸŤͷ͵ԷƱѾǿˣ͵ȫе
ⷬȴ˵İԸ̣㲻Ǻ͹Ŷһ𣿣
֮УߵײҲܿ˽
ָˣɫս֣֮Ҳһָ˹룬ֻһֱۡ
ֱ˿̣ϵı
ŶҲٴӡ
ʼָļ
֮Уһɰɫɵľָ۳Ρ֮͸ֲĺ⣬ռ䶼ᣬǳǳı˪
һָٴγŻƽײȥ
ײ˲䣬ƽֱ濪ʼٸһѩ漴ָƽʣµİֱۿٱ⡣
֮УѩĽˡ
ŶңңվԶԶš
ĺǿԶĻҪǿ³˹Ŷǿ
Ҳֻˮ׼ذɣŶʮ㡣


1058 ǿ
Ŷһ֣²ԼԷĲ֪࣬սϣԷܹѹԼġ
ҲԼڣСսŴܵԴԶˡһװȫǵؽͨҲԲǿߴģͨ
սֱ֮⣬ȫµԤ֮Уֻû뵽ô졣Ҫ֪սֿ֮ͨŶõģȴָֻֻͨͽսֳ֮ױ⡣
µȻ֪ԼԶԶû̽Ŷսߣһᣬó˵ڶͨ
ս˫
һͺȣ˫ֿʼٽӡ֮УһӰֳ
һУȻ֮ǰŶ¶˹ֵʱͨս˫
һӰۿɼٶ֮п۳ΣȻֻһϰȴ֮аȻͦ
һһӣ̬޳ֻϵλáͷ­£һֱ쵽˫ۣʣȫһ׸ǣӵݡǴϣȴڲɢֲѹ
³ɽӡ֮ӵڳʵͷ֮£â
ŶȻҲע⵽µս֮ǰ¶˹ĲͬٻһսҪ֮ǰ¶˹СһȦŶǣСһȦٻս̬Ҳ֮ǰ¶˹ȫͬ
ǰһս񣬸ЩҲʽȫͬϢȫͬ
Ŷõ¶˹ĴУҲһͨȻûҲ֪ս˫ͨͬսǲͬġ
ֲͬϣսϡ
֮ǰ¶˹İս׳˶ϢˣЩսжֳˡһսɱޱߡ
ڣٻһսӦߵ͵·ӡϢΣոҲԶ¶˹ٻһӦߵҲ͹·ߡ
սֵĵһʱ䣬Ŷ˫Ҳٶӡ
֮Уһ޴ָ۳Σһεָȫ޾繹ɡָһ޾罫ƬնЩŤΡ
Ӵָһ۳֮Я޾ѹ֮еİսײȥ
սҲ˫֣֮еľָȥ
䣡
һҵıɢķ籩ϯգ޾һĵУиŰս˫֣ȴδܺսηֺ
žָɢսҲȫûܵţƿʼ˿˿Ѻۡ
һֱָɢս˫ѾƱ鲼
ûȰսϢŶһָٴ֮п۳Ρ
ʼָ
ŹŶһͺȣһͨڣһָ֮۳ΡʵϣһָǽͣɳܶȵϵԪعɡ
ָһǿѹգƬյĿռھָѹ֮½˺ѡ
һصָٴγŰսѹȥ
սһǲȡ˹ķʽӦεľָ
ȭָײһ
սĴĻӦܹܵԼĹͨ˵ײ˸֮ϣֱָ˵᲻ɴݡ
žָѹսȭҲϺ
ĺ˫֮ϵҲԽԽ󣬵ָɢٶȴöࡣ
ָѹԽԽԭһֱȻİսҲںˣĺһֱûֹͣ
һֱӹ˫ֳ׳ܲסָѹѣҲֻòžָ
һֱֱֵֻ۶ɢȥصʱ򣬺ɫľָɢ
սµɫҲʼЩѿ
ΪֹŶֻһԲĹͨͽµһͨȫƳڶͨҲɢʧ˹ս
Ҫ֪ǿͨÿʩչһμġ
ս˫ͨ۳ӴսӰĸǾҡ
ңһγӰͨһʼ⣬޷޸ġֻܵȫ֮󣬲ʹͨ½ٻ
ԣҲֻŵİսʧȥ˫ۣȴıʲô
ĺǿȸ񿴵ײĽҲ̲ס̾һԲͨȻӲƽһŰͨ
ͨҪҪõʲôˡһԵİɯεҲѧʼָóЧԶ紬
ʼָҲѧȥǸµļһԾҿ϶ᱻɱġǸ֪֮
ս֮ϣŶȴûгʤ׷ֹϧʼָڣҶûѧ߼ҪȻһˡ


1059 Թ
ʼָӵʽʼѶȴ
ŶΣʧܸգΪҲ㡣
úʺ׿ɰԼԭ򣬵˶ͬĴ𸴣ʽԪصʽô㣬ҪԼˡΪÿ˶ԸԪص׺ͶȶһֻܿԼܡ
ŶĿǰδ֪ûҵоԣͨĺһֱŶˡ
ʼָĿǰΪֹһûѧ߼ŶԶԶЦҾͻһͨɡ
һԭĹŶͨûˣꡣϾİսֱѾȱսɥʧ˴롣ŶʽôпԲͨٴνͨ
һͨͨ˵ȥ˶ЦԼ
ڣŶʽˣڽķ
ֻ죡
Ŷ䣬˫ֿʼӵӡ
ӡɵĵһʱ䣬Ŷ˫ۿʼұֻƬ̵Ĺͻֻľ֡
ֵֻĳ֮£µİսͼֱӤ
ֳͣһʱͳץȥ
޴ޱȵĴֺب֮УֱܹڸƬء
֮ƬƬʱпܱĸоҶֻǿƻʵѸޱȣֻ̼͵ִ˰սǰ
սûü㣬ͱһֺֻչΣȴһжֻͽ͡
սܣµɫÿܼīˮҲˣս޷ѡ
ŴֵԽԽ˵ԽԽࡣ
ȴҲֻԶԶţǰһĻȫΪζԼ˹ѵġꡱ
ʵϣսͲ壬ҲڹʲôģһжֻµĴ
Ȼǻ¿Ķʵġ
սϵһһӣֱգױƬ״ɢա
ǸˣȻֱˣȻǴķ񡭡бڹŶֽⲫһֱΪȻ
ôɾӮΪǸ֮ǰսĵԵʰɣɯЩû̫ף̲סʵ
Ǹϵ󣬻Ǵ̫ǿˡҪȻͬͨϲܳѹľ档ȸȴҡͷԼ
ս֮ϣսֱ֮ӳѹȥ
µοʼٱˣΪ֪һֻǯסԼֻ·һ
Ӵܵʱ˫Ҳʼӡ
һӡޱȣÿһС
Լʮ֮½ӡϡ
֮һ𵴣һֻצֱ˺գһ롣
һֻצĳ֣׷߶
ԭЩ׷ڹŶӮ֮ɫ̫ÿһû뵽ŶôǿһҲ»ʣʥͽǿȫս֮ԼЩ˻ʲôĴܻܲ
Ҫ֪λǼʺְҵ۲ֻǲôã˵ܲǳ
λ󲿷˶ΪνǼʺĴӶԴǿȫȻûе¿ԡɱ˸Ǽҳ㷹ҪʲôɾͿɱˡ
Ŷţһʼλ棬ʹǼʺݣȻ˵ӡ
ڲ׷ߵŶżֱʮһȺˣȻǽλʲô¶ûһʼͱ˱ǩ
ԣЩ׷еҪԼһӮֲľצ֣˵ϣٴȼ
צ˺ѿռ֮󣬿ռѷҲԽԽһѪҲӿռѷ˰س
죬ȥһȮޡ
˶ڴضס˿ռѷڵλãҪٻֻʲôĹ
ŶйŶŵˣҲ档
Ŷֹͣ˶µ׷ĵصȺյһߣֻնĹ˺ѿռ֡
ʱһһĹȥԼĪʮһӵʱֻ֮ڳռ䡣
ҲڿֻĿ
һֻ͵ȮޣɫƤëɫۼ䡣ȥһֻͷŴȻһɫ׵Ĺֻģͨ׺ܶࡣ
һֻޣһ֣߱ɨһȦĿϵʱҲû˿ͣ٣ڿŶʱ̡
һ۾ͱϳ˹Ŷһǿв﷢˵ͳ˻
Ŷһǣ̲סž޴һڣȻޱһӣһѹĶԹ
ŶΪԭΪҪˣϵı鶼Щˡ


1060 ս֮ŭ
ŶⷬΪðŶڵȫˡ
ںϵʱ򣬹Ŷͺϲǰںʱ򣬾һЩʣιȮҲһ£Ҷһı飬ЩεĿڽ͵
ܿ죬һ벻鷢ˡ
ԭ˽ƵľȮŶָ֮󣬾Ȼȥһҡβ͡
һĻķڳϵıӲ
У£ȫûԤϵķ̲ס̧ͷžȮȥ
ιʲôٻػޣ
ǧ׵ľȮŷӦʶԼˣˣŤͷµǸǰܸѵµ䡭
ܿվٴ۳˹ŶŶԼһֻõػǰ̵ġ
壬׼ŹŶֱ˻ȥ
ʱŶٶȴ
ԣſ£
ŶָȮٶȲԾԹԵſ֮С
ܺãڣ
ŶûȾȮӦڿлһȦٶȸ˴ָ
Ȯõָ֮󣬰Ƹָʾ˳ʱһ
ǳãôڻ򣬴ŶƸΪʱ롣
Ȯõָ֮¹˻
̫ˣùŶľȮԴ
ȮȥҲ൱ܹŶĸ
Ŷ;Ȯڳ˶ȫ֪˵ʲôˡ
տʼʱ򣬾Ȯ˺գ˶Ϊ⽫һΪʵĶԾȴû뵽ͻȻúܶ˶ЩԽܡ
¸һַס˶ͷǰĻѾЩȥˡԼķѴʹͨٻػޣȴֱӱ˱˼ҵĹ
ŶԾȮĻȻڵļ
վԣֻȣ
Ŷָ߸̧֮𣬶Ȯֻǰڿն𣬺վ
ţ˫ҾŶòֺ
ȮֻǰҲʼ˰һĶ
һʱ徹Ȼʼɢ
Ŷһ£ȻƺٻȮ£Ťͷ˹ȥ
Ȼ¾Ȼӡǿнٻػ˻ȥ
ˣѾóͨѹûжԹŶκв
ұʽҲѾѡˡüͷƺѾʲôԭľ
սװ
һͺȣϿʼһѪɫսףͬʱ˫֮Ҳһ׵ľ޴
ұǲһ׵ؽװģΪװҵķ͹ӣҵսõݵԣ㴩Ӯ㣬Ҳʤ֮䡣ڿҲװһս»ܱΪӮҲò־ˡǸ
µһװ֮ϢȷҲʼһ·
˵ʵ㴩ʲôû𡣡
Ŷ˵ţֱӳѹȥ
ֻ졪ժǣ
Ҳһȣս֮ŭ
һȣ;Ȼʼұֻ˲䣬߾ͱǵǧף֮ǰľȮҲ˿ضá
ͱôװȻҲܸһ󣬻档ȸ̲ס̾
ûĻͨǱսװʹõġȴһЩߡ
֮УŶľֺܿ;޴֮ײһ
䣡
ҵ˷ɨȥն޷Ĵնʼߵײ֮³˿˿ơ
Ҫ֪λ棬ռȶ̶ȳ
һ˵ҪλĿռ䣬ҪλŶܹ֮ÿռƣʵ˵Ĺִˮ׼ΪʹõĶͨͨЯĹԿռȶһĶЧԲŻֲֳֿ
ռƣΧ۵ҲȷʵЩˡΪǻû˵˭ܹλսλĿռ˺Ѻġ
Ŷһĳƾȫ£ҲһеͣȭӲһ赲Ų̤һ̤һ𵴡
ŶֻһУжϳսĴǿȣҲЩȡ
Ϊս֮ŭͨŶӰ¶˹õĴмеġʵϣͨͨ׼ȷ˵ֻһͨΪͨʩչսװ
ͨʵҲǰ¶˹桪սġΪͨҪԵģ󲿷Ϊˣ޷ͨ
սΪԼµսսǿⶨһսװҴһսװʹõͨս֮ŭ
սװʹߵĻս߿ɹԲǿʹáս֮ŭҲսװһսԽǿˣӵЧԽֲ
սսֱǺɨڵ޵֮ʦ
ٶȿͨмӿֳŶһʱ֮ҲЩп


1061 һؽ
ֻƬ̵ĸпŶͻعٴһѪɫеľˡ
ֻ졪£
֮УŶɢֻޱ¹⽽㣬۳ΡٴγѪ׾˺ȥ
Ѫ׾˻Ӷ޴ٶӭײһ
֮УƱ֮ǰҲˡ
յ𵴣ñȸķֶЩҡҡ׹ˡ
Щ׷ߣڵһʱ򣬾ȫ˳ȥӵԶԶԶߵĶ̬
ǿ
ɯҲóսǿߣʹõǾ޸ʱʹõľ޴ʵһ֮ͨսǿߵľʶԾҲǿĽѡ
͹ŶͬսıȸڿֵⷬʱҲǾ˸ѣԾԾԵͷ
Ѫ׾˵ľ޴ٶȽֻĵڶʽһΣ֮е
Ŷ׷κδϢᡣ
ֻ졪գ
ʽһɢľٴһ˫չ⽽ĿĽâ䣬ٴγѪ׾˺ȥ
Ѫ׾˫ס޴߸𣬺ʾٴγžײȥ
䡭
ҵĺ֮Ʋ֮ϵ಻
֮Уѷ㳯˷俪Χʮ׵ķΧ˿ôĿġ
նҪ𣿣ض̲סȵ
ᣬλĿռȶȳ󡣹ŶǵսЧҪΪ̲ͨصȻŶ¶޷򣬵ǵͨȴֻΪ˵ս̫Ժ΢һԵĺʿڽ͵
ţŶĻûκγɵغ
ٺ
ʽǹŶ֮ǰյǿһʽ
ʽһŶ˫ۿʼ۽Ļ죬³ɢռ䶼յŤΡ
ֻޱۣٴδ޾ܣºȥ
һɫ΢䣬սȻ任̬һž޶ܡֱֻ۸Ǻھ޶֮˵ھ޶ܵڸ֮£ŹŶľޱۺȥ
䡭
ޱ޶ײһ˲䣬ƬռݣһȦȦ˷ӵȥ֮ﲻߡ
ȸһ˱˳һξ룬±մȾϡ
֮еĿռѷǴԭʮ׷Χŵ׵ķΧɼһе֮ǰ
һΣѪ׾˲ûбˡ
˾ò죬ȥʱ򣬲˶һ
Ѫ׾еľ޶ܣȻ俪һ󶴡
޶ܱһֱֻ۸ǱմȾʼɢ
Ѫ׾Ҳûԥϣһֱֻж˱Ⱦֱֻۡ
ؽˣȸ񶼵ɴ۾˼ı飬飬Լʵ޷
ֻǱˣȥǱˣʵǱˣһԿǿҪؽûλսǲġ
ǣһǲףŶôġҲԼɻ
Ķ죬ܶʱҪõ·һ޴ʵ·λм϶ҲŶһʼͷһ㣬һʼѾڹһ϶λáĻһӾͽؽˣĻŵֽ
ʵⷬͣȸȻûȫҲ֪ʲô˼
ΧЩ׷ߣΪΧڣֱȫˡǾλĳפȻ֪ؽĿֲ֮
һؽ٣Ƭճװ
ŶƿĴ󶴣һʱ֮ҲЩ·
⡭ôܡ
һսѾнˣ㻹Ҫ𣿡Ŷܿ촫¶Уʧ֮лѹ
Ƶؽôģ»Ҫ֪𰸡
ôĲҪҪǽѻ٣ʲôһսŶսɰȻ֮£µս⳹ȥ
µͷĬȥιٴ̧ͷս壬ûų򡣿ңһûаܣֻҪ䲻ҵķǾƽ֣ȻƽֲҪģսһΪάսʹκֶΡ
ȷҪѡ𣿡ŶĿ⿪ʼ
ǸΪսĲҫұô»վͷ˹Ŷ
Ȼǽ죬ҾܵóףŶ˵ţһͺȣɣ
ʱ֮УһȴŻ۳Ρ
˶ȥϢϣжϳǹŶСš
ЩŶʲôʱһСĴŻӴ֮ڣ߳һӰ


1062 ſյĵ
С֮У߳һӰ
˶ЩسǵӰȥǿǵӰ׵ʱ򣬶Щ̫Լ۾
һӰȻŶһģһһɫŶϵװ֮ͬ⣬Ŷȫûκ
ϤŶĹŶŵˣϢҲжϲŶʲô
ǷʶЩ졣
ǷϢӦò͹ŶһģһɣϢǿϾͻܶࡣһŶȫһģһһ·ֲ˭˭õҲЩ̫⡣
ΪŶõĲͨķӵʶķվǿһ㡣
ֻһߵŶԣֱӾʹ˶£һŤͷŹŶЦ𣬿鷳ˡ
ڣʱȷʵûʲô취ŶҲˬسһ㡣
ԣɱſռѯʵ
ǵãЩѵСŶ˵¶׵ݣ㹻Ե̶ֳȾͺá
ףΪŶķſҲֿͬǣ¶ͬ׵ݡҵĵһ񣬾Իġ
ſ˵ŤͷĿ¡
ſյЦݣȴԽЩ}Ļš
ˣ˽ܣҵķֽйſաٻӦòΥɣŶԶԶ½͵
Ȼ޷˵ʲôϾ֮ǰŸոٻػޣҴĳ̶ֳ˵ҲǸʵһ֡
ΪڵʥǿߣȻܹӦŶһΣճ̶ȲŶҳֱǰһпܱȹŶΣա
ָӦܿõ֤ʵ
Ϊֻһ˲䣬˫۸׽£ſվͶȻǰ
ſյһڳ˵
ôƶģȫûв׽ȣû뵽ŶķȻ̶ֲֳȣԼ˫۶޷׽Ķ
ҲûκζȸҲǵɴ˫ۣҲȫˡ
ʱշ򡭡
ڵһʱ䷴ӦҲɵþŶǴַȫûͷ
ʵĹ۲ȻûģſǹŶڵʱվӰΪŶһӵʱվԣʱ֮ͨ
ոյչ֣˿ռ䷨Ҳʱ䷨ԣȸǶȫס
ʵϣΪĹŶҲ̫ס
ŶͬսĹſдҪֻ֪ӾͰܱҰܵóס֪ſյжôǿ
ս֮ϣſֻ˲ͳ»Ѫ׾֮ǰȻƺһȭѪ׾˺ȥ
ʧȥѪ׾ˣʣֱֱֻۣӳŹſճȥ
ΪſֻУûóȫԼõѡǳŶԷУԷΪصĴ
Ѫ׾˵ľƺܿ쳯ŹſѹſյĶȴûκθı䣬ɵһȭƳ
ܿ죬һȭһƹײһ
ûԤĺſյҲûб׷ɳȥ
ʱ·𶨸һ㣬һȭһ˿С
Ƭ̹Ѫ׾˷һҺ
˱㿴Ѫ׾˵ֱ۾Ȼ̱ȥҴֱ۲λĿ׷϶͸Ѫ
ղŷʲôˣ˶ò첻ѡ
㡭ֻһνӴ֪˹ſյĿֲ֮
ǰǴûûκ𡣡ſȻ˵ҸѵôΪҵĵһһνѵʹġ
ſ˵꣬ٴʧٴγ֣Ѿµؿλá
û·ӦһָƮȻȻѪɫսףһȭ֮£Ȼؿڹڵأᶼֹסغ
ҪôͿޣȤĻں档
ſ˵ţһµСλãһΣһָ
˲䣬±㵹زŶǸһţڲסĳ鴤šͱ鶼ֹסرкˮ˵̡вסķ˺ѷεĲҺ
Ȼȫ֪ſնʲôǿµı֣֪ſյĹ´ʹ϶ǳ˸޷ܵġ
һĻŶŵ˶Щ
ι㲻ôŲס˰ɣҿкܶʽûóءſһβûֱӹµǰ
´ڵĴŴҪԼʹ࣬߶Щģˡ
ԼſճԼǰԶʱ򣬾Ȼ˶ϱۣŶԷȥ
һĽȻյģſֱʧԭأ˫Ų̤Ѫ׾˵ĺϡ
ûҪ̣
ſ˵ţһָѪ׾˵ĺס


1063 ѡ
һ˲䣬Ѫ׾˱Դʼʹ˻·鴤㲻סʹľҵ񾭷Ӧ
ڳΧڣڿһĻʱ򣬶ԼͷƤЩ飬Щֱ̲סԼĺס
Ҳ֪Ŷķ׶ʲôΪʲôÿιʹЩ
Ϊе㣬ܸɾʹλãҾȷȴһ㡣
ĹֱܹӴ͸װķȸǶһȽ⡣
ĹʱշЧܿװķЧʵͷ
ڿһ㶼ȴɯ̲סһ㡣
׼ȷ˵ԱȹŶǿʸԼжϡ
ɣȹŶǿô˵Щ̫ˡһֱŶͬûж֣Ҫ˵Լһˡ
ŵĻսǿԼʹŶţŶӦѾдˡʶԹŶԸʮ˽⡣
ս֮ϣѪ׾ھҵʹ֮£׾ȻʼԶ壬µҲʼСȥ
ҵʹ޷άͨˣֱͨԶ
ԭͣһ˿ҵԭأԴ鴤˿ſյ񶼿ʼޱȼɵȷе˵η塣
ſȴѹû̧ͷˣٴһǰ壬µ𣿡
ҧأĿѾΪʹ˼㣬Ѿ˵ǻᶨҡͷ
ټȥܻأȷ𣿡ſЦʵ
١ϻµ´Ȼ壬ſպڳΧ۵ȴ仰
ܺãҲû湻ſ˵һָµĶͷλá
һΣµʹӦ֮ǰӾҡԴ۾䣬ȫʼɺѪǯ}ˡ
ʹķӦƬ̹󣬳鴤ȷӦͻȻ˶Щؿֱ仯
״̬𣿡ſһ۾Ϳ˶Էֱ仯
ν״ָ̬ʹʱ򣬽ұ״̬״̬֮£ɥʧʶȨ
ʧȥʶµڳ鴤Ϊܵʹֱ֮ϣûʶȫ޹ء
ϲ䣬嶼Ѿܹܵļޡ˵ҪȴǺܳʵġſտһĻ̲סЦˡ
εı֣㻹ɣſתһ˹Ŷߣѯʵⷬʹҹüһˡ
ЩֶΣǴѧģŶЩ졣
ʺţ㲻ڵʱ俴˺ܶ鼮ſս͵
ԭȻȥɣｻǾСŶһֵ
ſ̤߻С
Ŷ̧ͷˣѾܱǻʲôƣ
ˣǻƣһ̲ס
ΪеǧˣǵƣʱһڹŶǰӹ⡣
Ӧвоǵϰɣѵǲ֪μλɸѡʱǸɵˣ
׷ߵȺвⷬɫЩѿȻŶǵϣ
ǸòϸϢмٰɣʼʵôΪŶŵһԱʽǣɱǼ飬ȷʵ
˵һ
˵˵Ͷɣ׷Уһʥͽǿǰһ⡣
Ͷܼ򵥣ԼԹѹ·ֻһڿ㡣бﶼð˽أһֺء֮ǰвҲѾЩƬƵˡԹԵذɡ
꺣ʸͶɫЩѿ
ɲԻһһЩʵ
ԣѡڶַʽǰѹ⡣ʲ
׷ߵȺʱ˳Ĭȥƺ˼ҪҪܹŶŵͶȴ֪úܶڰ໥׼
Ƭ̹֮ǰѯͶٴ˳
нˣŶüͷ
УǾǵľǡ翹ף˻䣬һֵϣ
ȺӿŹŶŵ˻ȥ
ԼĪҵʱȥڶ׷϶˹һƬڿ㶼ûһ
Ŷ;翹ĽǱǹ⣬һΣ˶ѡ翹Ҳ£֮дǹƨɵĸǿߣȥ׳ۡ


1064 һհɣ
һ׷ŶŵģܹǧʮˣֻʮһûʥͽŶǡ
ԣʮˣҲΪΨһʮڿˡ
ˣڿ㶼ǹ⡣
Ϊʥǿѹʱ򣬸ܵϵһ⣬ͷԼȥԼȻһ˿ˡ
һ£ƺʲôת̧ͷȥȴֻһƬ׻
⡭֪ʲô
ιѹˣ
ʱһӰǰ
ǵӰʱ¶ηɫ֮ǰܵľʹѾӡļ֮󼸸ԪٸԪᱻĨȥ
֮ǰսĹУ˹ȥô⣬ʧȥսôⳡսȻʤˡԴӦûʲôɣŶɰ֮е¡
ŶĿ⣬²ԾסԼؿڣȻҡͷ
ܺãһһҪŶص˵ͷҲЩؿһסĵطаЩɻ󣬡ΪʲôҪסز˲Ӧס𣿡
ǡʲô飿Щɻ
ҲӦÿˣǵЩͬ飬˸ղûв빥ʮˣڣ˶⵽ӦеĳͷŶ΢΢𣬡һˣû⵽Ӧеĳͷ
û⵽ͷһ£ܿ˵ǰµ¸֣
ûǱİµ¸֡ŶЦصͷ
Уҵˣս岻ԼˣԴǵĽ˾ܾ
ڶ˵𣿡Ŷֿǡ
ȴӹŶЦݣ֮ǰܵľʹ龰ٴһʹĺë
ҡҡ
ڹŶη壬Ѿᶨʼҡ
ŶҲֶҡЦݸӺˣҪˣֳܹǧʮ˱ƬƵΨֻбİµ¸ûбġûûܾңȹ죬ǵЩƬƵȫݳȥµ¸־ͳΨһһ©֮㡣ʱսԾЦ㣬㡣ε¼λϾΨһһûбĵˣȫ⵽ս߲ӡ㣬츳ٺãʵǿվǶս棬϶⵽ȺǨŭ
콫ųܺͬĴôҲͲҸղ˵ˡΪˣˣûκ©֮㡣ʱ򼴱׷սҲֻὫŭǺŵϣֻǨŭ㡣
ξԼɡǱ˲ԴλպһԶ̧ͷ汳ģһʱ֮裿
Ŷⷬ൱йƻԡ
֮Ҳ˳Ĭ̧ͷ֪ˣ
䣬¾ͿԼĴţµ¸ִ˳
İµ¸ɻı飬ΧȫһƬ¶ƨɣӶʱһƬ
ԲסˣֵܣҲвȡ³Űµ¸ֵͷǸһĿ͵͵Ƴ˹ŶҪ֪ŶôԴµ¸֡
µ¸ȴŵؿ£ôܣҲ
Ұˡεĳʵ
µ¸ּ֣ءŶ쿴˰µ¸֡
Ŷµ¸ֿŶԽɵˣĬĬΧĻܵ˼
ܣŶȴһ뷨ÿҪߣЩһΪʲôƨƬն
ǲ˽磬类֮ǰ˭Ӳ˵ԼոհԵĹ۲ոʵҲߣһֽ˲뷨ҲԼӳ˽磬ҲδӵùŶ׷ʱԼֻܸʹĥ
ⷬµ¸ɫһ䡣
ôԼѣҰ㣿Ŷ쿴˰µ¸֡ҪҰæĻ˵ֻǿܻеʹŶ
µ¸ɫһڣĿٴɨΧˣĿڼڿļһͣȻԥƬ̣ŹŶʵڿ𣿡
ԣΪжĴͷߣܹϢŶҡͷ
µ¸Ų鲻Ըؽϵװһһֱһ˿ҡ
̣ȻҲԸֽǶ
ܺãôֻҪһҾͿԷŴ뿪ˡŶ˵ʱٴֿǡ
仰һ
ֻȴֲ̫õĸо
һŴհɣŶ˵
Ȼϣ¼ֱҪˡ
ҲһΡ
ţҿƬӦλʷˣӦûᱻ˾þ֡°͵˵ͷ


1065 λļ㱼¼
ʲô
λ棬սܲһ߽׵ĽӷŭͬʱǰԻʮƵķľҲ˲仯Ϊ촷ۡ
ŭԴͷһͶӰ
һͶӰȻȫһ˿ҵĸǿߣ𾪵ǣ֮Уǧˡ
ȣҲ𾪣Ŵ֮ÿ˵ϸڶչֵüΪ
ˣϵºͰµ¸̡֣ϸҹһ𵴿
ڰ֮УһڼƮŽһֵǣ
ڼλʧ
սƷӦĻʥء
ʥأȺϵõصϢ
ȻõϢģֻǸʥأԼͨڡ
ǵƬǱŶŷߵһСʱңѾ˸ҳ档
ֻСʱȥЩƬƵΪ˸ýͷ
ý壬ε¼֮Ϊļ㱼¼
ȻҲ룬Ҷ֪϶ǹŶΪΪ֮ǰŶҲƵ飬ֻûô¡غʢѡ
֮ϣ˷
ʥȻ֪ԭίôģвҲ֪ͨȴ֪Ǹֲ²ⶼˡ
ýȻ֪ģȴҲ˵ֻܱϳһЩ߽ϳ
Ʃ˵ýֱӱϳ¼ʹ߾ǹŶţʵѾһˡ
ý屬Щǧ֮⣬ʮһʥͽǿߣԼһʥǿߡ
ϢһڶھͿʼ룬ʥĸʥصʥ⵽˴ǧ˭Ǵ˵еʥǿߣЩʥͽǿߣ
ϢҲڱϳ֮󣬲ʮӾͱɾڵ顣
ɾˣ˵пϢģֻʥѹűɾ
˶Ϊ
ڸ飬ȴûýұϳ
ܲ˵ΪŶǱ̫ǿ󣬶ҲԸκʥأֻֻܽ˵ʥηŶŽʥأִѹ
飬˸ұϳµڶýڵפ򶼻ᱻֱӵƽ
ϵЩϢŶȻҲڹע
һʮһʥͽһʥϢŶǾñȽϺ棬Ϊֱ̫ˡ
˭ģŶ̲סʵû´ĻӦʥڱ֧֡
鲻ԷõֶκܸһԵͨѶҪǼǵ֡һͨѶΪĸ죬֮Զ޷׷ݸϢֻźŷʼս񹬵һֲطΧ֮ڡ̯˫֡
ϳϢģ˻ѹս񹬡ΨһĿܣĸʥˡνģʥֻսˣĸʥضɡȻҲų㹻ʵʥأ˵͸սм϶翸ʥسͱӵΪҲпȥġ
׿ɸԼۡ
ĸʥأСӦǲþþ̬ȣʥزƫУҲְ̫ͱӵ顣ˣʥпĻ֡
һɡ
׿˵ţͻȻĬ
ǣŶͷս񹬵ˣͷŵĻɶ϶ǡ
ս񹬿ǷƬƵĿΪԼ죬ͬʱҲԸʥʾôⱬϢ׷ɱʥͽʥǿߣֻǵ֪ȣͬʱս񹬵ԣǵġ
Ŷ˵Ҳ̲סεʼ硣
﷢ϢˣҲûʲôˡɯԭһʼΪֱϽкãΪԼһ˵֪ȣȴû뵽ʵôӡ
Ȼ鲻˭ģǾͲùˡҪԵģпս񹬺ıԼʥظҵĹŶʮԼһ˵֪ȱһ£ͬʱҲΣˡ
УﱬϵǸĸǶ㹻ľ衣ʽŲ
ʣ׿ɣ˵˵ӦûᳯʲôչɣŶˡ
սߣֻǸոµʥǿߣսϵʥǿߣʵǿİ˹ĻӦûǰ˹֡ңҹƻǿλһ
ĴʥأӦòŹɳԼʥǿǰսϾ£ֻҪڵϻ㣬֤ս񹬸ǿȻӦͬλ
ʥأ¼ӦøӲᵥǰսˣӦûڰＯˣȻǰҲпܻѡʥصķӦȻĴ㡣
ʸԼƲ⡣
˵ĸĻһ£ΣʵǼʥصʥǿߣЩеλΪλ޵ǿߣսǿʥġ׿ɶԴ˱ʾ˵ǡ
ʥսǿߣͽҰɡŶĿƣе򣬡ѼԴҲˣһ᳢Խͻơԣʱ䣬һбչءʣûмʱأڱҪʱǿлң


1066 Ŷķٶ
𸮣㡣
򱶵ʱ֮£Ŷȡ˶ѻСɽܽᾧôԼĪҵһѣѾˡ
һܽᾧȼһ񾧿飬һѿ˵ǲƵĲƸˣ㹻һƷ൱ĵؽˡңһƷһ۸Ҳ񾧿顣
ǰŶǲôݳôʹܽᾧģ֮ǰոյִλʱŶŵȫҼҲܽᾧ
ڣȫͬˣ׷ŶŵȫսǿߣһҶơرЩʥͽʥֱð͡
սƷʱ򣬶ЩԼ۾
ǵؽжʮһ˽аǧܽᾧһٰʮţʥһ˾Я˰ʮš
Ŷŵңֱӷʮֹ
ؽŶֻһ׺ϵսװȫ˺ʽз䡣
һװŶŵʵҲһ̶ȵⲢζţŶŵ˿Ծʹ˰ǡΪ׷ߣǿ̶ȳ˵Ԥϡ
ŶܿԼ״̬
ڷλã˫ۣ΢΢죬㳯ǰ񾧿ѻСɽȥ
һſĴָСЯ뵰İ͸֮ϣ·ھ벻Ŷ븹С
һڣŶʮš
һɹɿֲڹŶڽŶţŻȥ
ڹŶռһĻ龰ʶͶ˳
һ˲ϻһյ֮ϵ
ʮײȥ˵ͷʼС
Ŷüͷ΢壬ٴſһһΣȻһһٿܽᾧ
ֲܽᾧʼ񱬷һα֮ǰңŶܹԼܵѾִԼܹеļޡϸѾˡ
ռٴһδγŸյ죬˳֮ǰҵö࣬Ҳöࡣ
ڹŶʵ⵺ͱûˡǰ󸡿յȴֻյΡ벻ߣͷβ˿
һ˳ĻϰٴΣͣ
ڶγΪʧܣùŶüͷ
ոһٿţѾˣȫûпκαļٿţҲδػЧ϶Ὺʼ⡭ŶͷȻѾˣɴĴһ㣡
Ŷ˵ţĿЩԾԾԵؿǰܽᾧѻСɽ
ȻոμϰٿţǰСɽܽᾧӦҲš
Ŷһᣬſ죬سСɽȥţˮ㣬Ƭ̼䣬ͽܽᾧСɽȫ壬һŶʣһա
Ǻڣ϶Ŷȥ޴顣
Ҫ֪ܽᾧ̺൱ֲġһ˵λһҲֻٿţҪȻ屬ѶܹһŻûµģҲֻмλˣֻǵǿȺʵܹ
ŶֻʥǿߣսҲֻλˮ׼ǿȣǸոǿִˮ׼һܽᾧȫΪ
ȻŶЩܽᾧ̽ȥӵʱ䣬һſܽᾧͿʼԶܽ⣬ˡܽᾧļ屬Ŷ˺ѷεĸо˳
ָо˵һֻ޴ľޣҪ˺ԼƿǶɽһ緢ҽ硣޾ԼڷŰ޼ɡ
ָоֻǳƬ̣Ϳʼݵ档
Ŷǿ֮£ʼһơ

ȻעռŶܹӦԼı仯
һ㣬һ㣡
ռ֮УʶͶӰ֮ϣһͬͨޱڰ˳۳Σ˳֮ߣֱǰδУֱʣЯҪ쳹̬ƣȻײȥ
޴ĸյ˲䱻ûܿ죬˳ɢ¶ĸյ졣
յɲɽ֮ϣڳһ˿ϸСơ
ȻУ
һĻŶԭ⡣
ҲֻƬ̵Ļ⣬Ŷٶüͷ
ҵ
ŶٶԶԶ˳ƽٶȡ
УٶȥȻƽ⣬ҵͻ᳹ױһΪͻ֮ǰ䡭
ŶȻûкʺ׿ɵļȴҲܿԶ׼ʵ


1067 ľ
ܽᾧԭ£Щͻ˷ĴԲǿʹõʯ
ÿһܽᾧ̺Ǽֲġ
ŶһţԶԶܹɵһСͻȻעһˮô̰ӣ֮
ŶԼҲԼҪΧЩɢѾûκˡΨһİ취Ǽٻƽ̡
һ㣬ٿһ㣡
Ŷǿ־ǿռͶӰ֮УʹŲ˸ӿٵĳΣӿٵƽ
Ҳû뵽ԼַȻЧ
ͶӰ֮Уһ˵ĳΣ־ļӳ֮£֮ǰ˺ܶࡣ
һ˽Źµײȥ֮ϵҲԽԽˡ
ޱȽȣŶϣ鲼ƵѾʼˡ
ǹϸѾ޷ע룬ʼѡڹŶϳֳЧҲΪֲ
ǹŶıƤʼһ㣬м壬Ʈɢ֮С¶ԭӦƤ֮µļ֯
Ŷ˿ȥǱ˼
ʱһһĹȥŶԭѪļ֯ҲʼɺԣҼԽԽɣ˿ȥһ߸ʬ
ˮֵʧŶҲʼ˵׶εı⡣
άʼϻһƬƬĩ״ɳӶĳǱڱɹ֮ʧȥˮ֣һ֮£ͻ״
Ŷļάʼϻĩ״Ʈɢ֮У¶Ĺ
Χ࣬Ҳͬάһ㣬˷ĩ״
ŶҲױһá
ʱƽڼţŶȻҲԼڵģ֪ԼѾû·ˡ
Ҫٿһ㣬ٿһ㣡Ŷ־ٴߴžߵµһһΣһαһθ졣
ļžŶռֱһƬ
䣡䣡䣡
ÿһεײ¡ľ졣ĩ޹ģһαһμ٣һαһңһαһη
ΪŶ֪ԼܳɹͻƣӭԼģ
ǰδеΣ
ŶһƬ׵Ĺ֮ϣҲʼơ
ǿվ޷ܵסܽᾧĳֻǱٶȱ֮ǰıٶԻһ㡣
ŶĹ֮ϣʱһһĹȥԽԽˣҲԽԽˡ
׵ͻȻ΢һŶָȶˡ
СĴָȻָٵָʳָĴָ
ʮָڼӵʱȺ棬Ȼˤһذɫķĩ
ֵؽҲʼֶѵ󡣹ŶҲ׹棬Ȼ׹ʱûֱ˦ɷĩȴҲˤʮС飬ȻۿɼٶȻĩ
ţǹŶ˫ֱֵۡ
ʱŶռʶͶӰĻ֮ϣһڳױ⡣
һ΢СĳɹùŶ̲סߺһ
ȴֹۣΪǧȻм˺ۣʱпܶѣϾڲֻǵһѡ
鿴һ״Ŷ֪ԼѾ뵹ʱˡ
ʶͶӰ֮ϣ˵ײѾ˼£һһ಻µļҲѡ
һߣŶĳױҲѾ˵ʱ
Ŷֻ˫Ѿϣȫɫĩ˫ҲѾ϶ѵ˴λá
Ŷ壬ֻʣ°ãһǷڵص̬
ıڼȹǳ׻ɻ֮󣬹Ŷ߹Ǻͼ׵ʼһؽضѣһؽػɫĩ
Ŷ˿ѾоȫŵռĻϣ˲鿴仯һǣûʱ鿴ԼһҲֲȥľ˳ˡ
֮⣬ʵȻ֪չصĹŶʲô
ֻб𸮵ĸ飬һĻ
Сˡ
ܹܵŶȻȴû䣬ֻϢѾ΢˼ޣ˵ĸоʱп䡣
УС˲
һͺ֮󣬿˱һ֮С
Ƭ̹ǧɵԶڶ𣬴йŶǸ䡣
һ֣㽫Ŷʣİ˽ȥŶıٶȶʱʼ
ͬʱ֮ϣҲʼ˿˿Ѻۡ
ȴֻ£Ŷʣµ̧𣬷֮ϡ
Ŷıٶȶʱ⵽˽ͣ͵״̬ȡ֮ģȴµԿֲٶȱƬ


1068 ͹
񾳴Բǿ߼һĳ̶ֳ˵ǳԽĴڡ
ճ˵ǿǲܽᾧ֮±ġ
ֵǣӹŶڵĻ֮ϴһǿĹעܽᾧ֮УǿȻҲʼ⡭
Ŷһжһ֪עڶԻĳ֮ϣһһ顣
磬ʱһһĹȥ
ǧɵģ޼᲻ݵڳױˣϸСѲĽӡ
ʧٶȻع鵽˹ŶĹ֮ϣԼ֮ǰҼ֡
꣬ꡭ
һ߹Ƕѣ׹䣬ڵ滯׻ңŶֻʣһͷ
û߹ǵ֧ţͷ棬ȻϣʼۿɼٶȻɻҡ
Ŷռ˵˻֮£һڶѡ
ʱŶͷ­Ҳһȫȫ˷ɻҡ
磬ʼȥ
ŶռʶͶӰĹµͻȻ˾ҵĽɫâֱӴӹŶռ͸Ͷ䵽硣
ɫâУƾնȻ󻺻ͬĿļ⡣
ŽɫâĵŶʶҲһصʵ硣
ʶعĵһʱ䣬ŶͿصİ׻ңԼѾʧ
ˣŶЩɻ󣬡ǣΪʲôҵʶڣһѣ
ʱ֮УâһʼΧһС
ԭѾ׻˽ӵγ֮ڿл۳˽ɫҺ̬ʡ
Һ̬ʱȥԽۼԽࡣ
ۼһȭͷСʱٶҲʼ仺ƺȭͷСҺ̬ᴿ;֮ʣµĲˡ
Ƭ̹Һ̬ʼ任̬֮Уۿɼٶȹճһ׵
Լ׵Ϊģɢ߹ǣͷ­֫
ֻӵʱ䣬һɫǼܾ˹Ŷǰ
֮֮Уħʬƾճ֣Ƶܽᾧ
Ŷ˳Щ϶ԼСʹռ䣬оǱﱻЩ顣
Щʬ徹ȻȫɫǼλõǸɫȫûȥ
ȻɫһɹѪʼùǼܳ࣬Ѫ⣬Ƥë
ֱգŶڿ⸱ǼյģȻԼһģһ
ңŶԼЩ̫š
ʱŶʶܵλôһǿҵ˲ͱû˽ȥ
һ˲䣬ŶֻǰһڣٶͷԼعԼ塣
ԭЩĹŶȵķ֣ԼȻ⸱µȫûκųУ֮ǰûʲôֻǿ˺ܶࡣ
Լ⸱Ҷọ̈̄»ΪԼֻǱǿ˶ѡ
һµֱֱӾλǿȡ
ңŶҲȵķ֣ԼΪͻƵĲһСλһͻСλִ˵ˮ׼
ŶͷԼ˫֣ܸܵ⸱̲صĿֲ
׷ʲô
ŶЩãȻΪ֮ǰڣԼ飬ȫȻ֪
飬𣿡ŶҪѯʸ飬ʱ浽׷ʲô飬ΪʲôԼƾҶ졣
ֵǣڵһʱĸ飬һξȻûлӦ
飬ҵ׷ʲô
ŶٶȺһ˺ܶ࣬Ϊܸղû
ŶûеõκλӦ
顭
ŶΣûеõӦԼӦǷʲô顣
ŶڱΧ˺üȦûҵ顣
ʱ򣬹ŶĿһοϣǸһֱǸɨġ
ûп飿
飿ںܶԪǰ͸ǰһˡܸĴ𸴺֡
ˣһֱ֮зָƵ˭ŶԽɻˡ
֮飬ʧ֮һֱġҿոտ˽ȥܸĴľ
ŶոԼҲȥǱߣȷʧˡ뵽Ŷüͷ΢壬Ѿ֪׷ʲô顭
ͻȻ䣬ŶСͻȻһɼ¶С
Ŷʶ̽ȥĿͻȻʱվ֮ϣԭʮ֦֮ϣһ֦Ķˣһɫӡ
ǼϣùŶԸϤϢ
飿ܵǹϢŶ̲סȵĽг


1069 ʧȥټĹŶ
ʱվһ֦ļλãһɫļӡﴫϢùŶ˲ȷڱ𸮵ĸ飬׼ȷ˵֮顣
ȷ˸һ̬ڣŶ԰
ȻûпʱԼֿ龰Ŷ󵽵ʱ龰
ȷԼ֧Ųס϶ԼΪۣԼͻơ
ڸΪʲôԼռһΪʱվһӣŶֻ̫Ҫȷϣ鲢ûоʹɢͰˡ
ĹŶûֱӳأǷĵ㡣
ΪӵֱͻƵ񣬶ʱڣΪҪͻƿºѡ
Ҳԭ񼶱ֱλļˮ׼ʱҲѾûĿܡ
ΪŶʵġ
ĹŶ⿿λǿ࿹⡣
ŶɾãⲢ㹻ϣܹٽһ·һٰʮΪʥǿߡ
ŶٴʼԼѧķ
֮⣬ʵ˶﷢һжһ֪
һ˶ھϤŸոڲǰõĵؽ
֮ûнչأΪΪѾִ˵ʮΪǿȣڶʱڶûٽء
ڷƵãǱչؾͿͻƵġҪȻλֻҪЩ㹻ʱ䣬ȫһٰʮƣΪʥǿˡ
ʵУλ棬ٸԪʱҲδܹһʥǿߵ
λҲʿͳƹλ棬׼ȷؿʼƽһʥǿߵļʱǶʮ˸Ԫ
ʱ̵ģʥǿߵʱ̵ʮһԪһǧ˰ʮĸԪ
˵ʥǿߵĳ֣ǼżȻԵġ
ʥǿȻΪϡ٣λ棬λսǿȴʤǿߣսʥǿ߿⡣
һΣʥؿҲɳּǿΧˡԣŶ˿Ҵ⡣
ʣؽ񵶵ĹͨѾɣҪɺĹͨ򱶵ʱ֮£Сʱ㹻
ȸͻȻźʵ
ȥɣû£Ŷڵʱ䣬һᾡܿЩ׷ߡˣҪչصҲչء򱶵ʱ֮£ֲǷƵͻƣò˶೤ʱ䡣ʵͷֿ֮ˡ
ҲҪһЩʱչأµĽҪһЩʱ;ɫʵҲһֱʱչһΡ
Ҳ𸮰ɣǽþսɣɯŤͷص
УǾһɣˣҪʽĶҲҵĻþܹļ޹ʲô̶ȡ
شһصȫȿֺظһ˱𸮡
ֻƬֻ̣ʣºʣ޲غͱˡ
ڱʹõȽرǼ٣ܾ˺ʷĵؽףûб䵽װ
㲻һȥѵʵս𣿡Щʵ
ҵ˲ͬЦҡͷȻ󽫺󱳵ļж£ȡļңʼ
Ʈʵ鶼̲ס˲١
ɴһ䷿޲һֱæµţڷ֮飬ȫһ֪

ѾȥˣŶŻûκټ𣿡
֮УһҾ޴ޱȵĽɫս֮ϣһɫս׵һ̽ϣĿظ·һӡ
ڹŶǰά·ϣʥض޵ǵĿǰΪֹûдκιڹŶŵټӹ
ҲҪͣҪǽڼȵ
ǵõϢжϣĿǰֿܡ
һ֣Ŷ֮ǰųȥάϢֻһӣʵȥǱĿĵء
ڶ֣ʥѾŶˣֻϢûб͸¶
֣Ŷа취ܿʥص̽顣
ֻһֿܡ겼ӵĽͣڼӻҡͷ
һŶǴеĿĵؿ϶ά壬ǸϢԲǼٵģΪǿߵš
ڶǼʥ֮⣬ʥظû¹Ŷŵʵ⼸ʥأκζӹǵϢѼʥأ˹ŶţڹƨɵƬʹ¶ˡԣĿǰΪֹӦûûκŶ
Ψһһֿܣǵ֣ŶӦӵбܿʥ̽ķڼ˵꣬΢΢𣬡Ŷѡã·֮ǰȫͬΨһĽ;ǡžȨĲǴŶŶпˣпڱչСҪȻǲԭɨһ谭ֱɱһѪ·ǿķ


1070 ƹض
Ŷʧ죬ǳһ㡣
ʥز޵ȴûһʥطֹŶŵټ
һУȻǺʵĹ͡
ʱŶһֱڱչ֮СŶŵԱҲ½չأȻأŶʼûг
ԣһֱѡ·߶Ǳܿʥصľѻ㣬̽鷶ΧҪһ㣬ֱ̫򵥲ˡ
⼸ʥصĶԽԽƵˣܹе·߶
Ҫ֪ɴڸкУй̶·ġֻаЩ·Уȫģƫ·δ֪ķա˵ʯȺڶ
λ棬ʯȺʯܶȺӲȿԶǻλ͸ߵλȣԶԺܶ񼶵ķɴˡλĺڶҲҪȸߵλĿֲ򱶣񼶱ǿ߱УҲӳڱӿֲЩս
ںʵ̽鷶Χ㷺·ߣҲܽɴڰȫʻ
Ÿʥص׷ǿӣһ;˴ռ䣬ԺʵĺҲ˾޴谭
صһַɴٶȷŻԼ˲Ծ
ʲôˣʣɴĺٶΪʲôˣ
üͷ΢壬Щε̾һոշһȽ鷳飬ڵĺ·ǰڸղŽʥس˿ռơҪͻƹȥֻܻĺУѾ顣йȥ϶ᱻϳġ
·𣿡׿˵̸Ҳ˽
鷳ڣнڼٳڵķ򿿽ͷʹĵطҼһ£Щɴ̽鷶ΧСǱּѾǱȻ
˵ǼΪȻô׿׷ʵ
ֻһǿģǱʹԶռ䴫͡ռ䴫͵㸽ȴһֲĳڶڵĶǿһԾǱߣпܾӲˡʽ͵
ΪʲôҪ·ߣ
ʱһڴ֮е
˶ϲسԴͷȥ
˺ȻǹŶչ죬ڳˡ
Ŷڳˣ
Ŷһأʶʱ˲٣ڲսսƷɴˡ
ΪȸڵһʱͿ˹ŶΪ仯Ҳ˹ŶѪǿǿʢֲ
չصʱһʣǿλޡŶ赭д
Ҳ󣬹ŶαչؾȻ䡣
ơûͻ𣿡ȸΪͬǿߣȻҲܵŶڵķûʲô仯
ҳ˺ܶΣԵ˺ܶʱ䣬ȴʼղһ㡭ŶεĵͷȻʱпͻƣܾûǷȱһʲôʼ޷ͻơ
ȻûͻƣԴڵǿȣѾλǿ߿ˡȸ԰ο
ŶЦŵ˵ͷȻĿɨڳˣҲܿ췢˴ҵı仯
ȸȻҲûͻƷƣϢЩ仯ӦôǰѵЩôɣŶЦ
һؽȺʮһˣһʥǿߣӵһ֮ͨ⣬ʮ񼶵ĵͨԲͨҶѾɡȸصͷһѳϻúôν൱˵á
ɫأջӦ֮İɣŶ쿴ɫƶͻƵһʮִʥء
Ŷ𣬳˱ȸ֮⣬˶Щȵسȥ
ٺ٣㿴ˡǴأԼŴҵ˵һϲģһⰵﶣȸҪ˵ɫЦúܿģڴսϸ˹Ŷͱȸ񣬳ΪŶսһݶӵĳǿߡ
ؽĽǳǿΪշҶ䡣ǷƼʱͻƣڿѾǱħˡڣջСջ˽꣬ͻ˷ƣõͨԲͨ
ɫȻЦţҲѲ³еľա
˽СоϢȼ֮ǰҪǿˣ϶ȼﵽĳ̶ȡŶĿɨˣص˵ͷ
󣬹ŶĿ˺ʵϣʣո˵·ߵ顣·߲ظˣǾһ·ֱߣά庽йȥ;жأǾˣûбҪ˼ɡҾҪǣǣͱ븶ӦĴۣ


1071 Իʥ
ڹŶָ֮£ſʼǰС
ʻһƬռʱطɴ֮ϣ˶ۼΪ׵ҷɴϡ˶ŻŸ裬ջޱȡ
Ŷʧ죬øʥصĲפ߶ùŶ֮ǰҪǰάϢǼٵģʵϹŶȥӦطԣܶפ߶ʼɾ衣
ͷзɴˣ
һһʱϰԵŤͷƳһۼĻһۿȥͷ˹Ŷǵʻֻǣһʱ֮Ҳûϳ
ճгԱ뿪ɴܼ飡
ͷˣһС۾꣬ͷҲûأһսš
ĿÿμȥǸӶỬߣ㳢߰˴ζʧܣΧһȺЦֲЦ
ҾͲˣҽ컹в㣡С۾һɲֻС˸ŭĹâǸսš
ֹŶǷɴͳżĻȥ
ⲿͨѶͿʼŹŶǺ
ǳʥصˣڷפѰŶŵڡ̽ɴͣȫ뿪ɴǵļ飡
˵֮еķһڡ
һߣϣŶǵҲЩû뵽ԼһѹɴɫûнκΣȻûбϳ
˳ɯԳԵرУһǸͱ˳
ǷڳԻȻÿһҷɴĶ̬ЩεĽ͵ȻŤͷ˹ŶǸô
ȻǲأǾͲôСŶЦ
Ļ϶Էķɴ˿ûнٶȣѡ˼ǰУһ£漴ֳŹŶظһ߸ղŵĻ
˵һ飬ǳʥصˣڷפѰŶŵڡ̽ɴͣȫ뿪ɴǵļ飡ҪνķҪȻأ
ֿͷϵľ棬ŶȻǲģżפطɴǰš
ѽⱩƢȻ˵鶼ʱЩŭˣ漴һҪһڷȻֿһĻҳʰǣ
˵ţһڷ˽ȥ
ʱԣһվвˣÿƵϵһĻĶʱӲˡ
ššš
ʲôιأͷ̧ͷһۡ
ǡŶţź
ʱһڷһ룬仰ʱһǺֱӴӱǿ˳˳ԵĻͷһ
ѽҵ۾ͷС۾һ۾л
ͷһȺ˶ʱ֪Ǻˡ
һǹŶһԼĶͷ˾
죬Ūˮϴ۾С۾æ֡
פطɴϣæҵһĻֱͶӰ˳
ŶǶ̲סһЦ
ʣû٣ɳȥƬ򣡡ŶһЦµָ
ϣ
ʵɴȫ٣ɴ֮ǰٶȣٳԶȥ
ͷˣ
Ҳ˲Լǻǹζˣһѱһسڵķ򺰵
ǱȴȫæһţС۾ϴ۾ѹû
ҲţĬĬ߻˻ԣ˿һæµˣֿһǰĻ
ӣٴδӹһ
ԡؿƵһĻЦˡ
ѹֽгԻʥءһԵĶز
ͷС۾ϴ۾ʱһܵ˼ͶӰ֮ǰŶŵѾִ˽ƿռıԵ
ˣԻʥصĸλʶǣǽĺܿġŶͨѶﴫפطɴ֮ڡ
žʹܳ˽ƿռ䣬ʧ
ȻˣС۾ͷһĿ塣
֣֣֡
ʱҷɴʼٵľɴȫ˸
ʲôɴܹˣС۾ͷЩ
ͷ֪ղŲСİ˽Իٰťڻǰŷ꣬ط棬سС۾ͷһԺı顣
ԳԳԣ֪ԣղ˵ʲôС۾ͷһǰһĺϡ
һڷ»˻ЩϧؿһۻȻ̧ͷС۾ͷͷǽԻٰťȥ֮פصҷɴͬʱըǲɳָťȥ֮ʮʱɢȺڻʣ
꿴һԼһ롭
䣡䣡䣡
Ļʱûڳˡ
ɴը֮ʮӰʼӷɴ֮мٴܳ
һ˻յøؤһ
ҹС۾г˴ȵ
һ˶ʱΧ˹
Ҹ˵飬ǹŶϮǵķɴȻﳤȥС۾ָһָ˹ȥ𣿡
ǣͷŶѹûǰɴǱ㰴˽ԻٰťȻȫը𣿣֮ǰԷЩʵ
˵ǹŶϮģǹŶϮģҪԺԻûķˣС۾гһ۵
Ŷ˼ͷҸղû壡ǹŶϮǵķɴͷ˵һ㶼û


1072 ֵǣ𴲽ӿˣ
ϣźʸոͶӰ֮ǰǸСӵĺӦŶŵһЦǰ󷭡
̫Ц˰ɣǸС۾ȻԼСİ˷ɴԻٰťŶƤЦüֱЩֱ
ЦǣǾȻΪӱΣȻѷɴԻ٣˵⵽ǹµġŶҲЩ
ҼǵһϻΪȫ¶֪Ļ˵ʱȫµĻ¶ġЦ˵һ䵱ص
ĻҲεĵͷԣһ·ӻλ浽ڣλ涼˺ܶǵĴԣвҲһࡣЩӰȽϴģҾֱӴˣһЩ޹ؽҪԣҾûȥˡ
飿˵ŶЩسźʿ˹ʲ˵ﻹû֪
ڻλʱмδɱ¼˾ͿߵͷϡЩߵļһҲȫϹ죬Ǽ¼ѹͲǵĺ·ϡͱֱҵ˼δɱ¼ϸЩϢɾ֮ϴʵϢ
ߣڻλ淢ĴΡһɱǿܵ¡ŶġǴ¼ӦҲжɱ¼
Ҽǵãһ¼ţµ˿⡣һ죬ܲ¾һգٶϱضʬ塣Ϊɱ¼Ŷͷε¼ӡʱûϳ˭ġ
ǿܵ¡ģֻǺϢˣҲûȥǡԣͷʼ
ʣܵôˣŶ̲סʵ
ڸߵλʱǵϢ˵ȺμɸѡͨɸѡλҲ˵ӦøͬһλġֻǽߵλʱͿʼ͵ڽλȫûκϢˡֻܽԼ֪˵˳
Ӧֻʱĵ͵ѣĲܣŶӲܱġŶһֱѺƳ硣
Ŷڿܵ¡ŶӣЩԭ˵ڿ˵ȽϺáŶô˵ԥһ£վǿڡ
Ŷͷû£˵ɡ
ͿܵһˮĽ飬һ·ϣǵж̬Ҷرעǵ·˵úһУ˵òͽмˡǲ¼ÿζɱǲڵɱ
֮ǰĶɱ¼ĲЩ˿ڵļųԱбūԼЩĳסҲȫ¾һգûһڡ
ŶĬĬͷҲǴ¼ȻҲ֪Щ顣
ǵ·ȷʵ
ԺǺͿܵŶվڶ棬ǲ˿ԥͻǶֵġѵԣһôһ죬ҲϣŶ㵽ʱҪ
ˡŶͷ˺ʣİɺʣ˽˽顣˭вǵŶӣвŶĳԱǾԲġ˵ǿܵˣǴСһ𳤴£ҶᵽǳɥʧжΪֹ
ͺãʵû뵽Ŷôס

ɴǰСʱͻȻٴüͷ
ǰһռƣҶϻսˡʵݵ˷ɴÿ˵ĶС
ǰĿռ˺ܶ𣿻бȽǿļһŶһ˼ʻգվ˺ԡ
˲ֻ࣬ҷɴǺڼ䣬Ľӻǵ·ߺλãѾСʱ֮ǰͱȺԻļһﱩ¶ˡңλñ¶ʥҲڳڵķһ·ϣǿռƣӶӲʶĿǰЩͷʹ
ʲôŶЦҡͷȻֵǣˣ׼ӿˣ
Ŷӵ˷ɴÿһ䡣
ӿͣ㵱ںС𣿡һ˹Ŷԣ˹Ŷһۡ
ô֪ÿЩ̶ôģŶЩؿء
ø˵ظ˹Ŷһۡ
ŵԱҲ½ϵ֮УһȥЩԾԾԵģ
ιǽӿͣҲô˷ܰɣûصһߣӵĶء
ٺ٣ҿǸոյõһ׵ؽ׵ЩȲҪءڨڨЦ
ʥͽµĶֻǹǰɣҲڴؿ˹Ŷ
οΪսսҪǿʥͽϵĶ֣áŶͷӦ
žһ˵ԾԾ֮£ʻ˿ռ򡭡


1073 װʧϷ
ռפطɴһٴеơ
Сʱ֮ǰǾѾյϢŶѾͻһռԼһڵķʻ
ϡϴǡˣ
Ƶ֮ǰһݸָĻЩͰ͵غ嶼Щ¡
ҡǣڡáô죿
¸ëߣ򿪶ͨѶҳǺһפؾӣһ΢ֵС꣬ʵҲ΢΢ţֻǿ򶨵سԼº
֪֪ˡݸŴ˶ͨѶ
ķɴţǶʥصˣڷפ˵أѰŶŵڡɴͣ˶뿪ɴǵļ飡
СⷬһڣŶǶʱЩ졣
ѵûнӵϢͬûϳǵķɴŶЩɻؿһԵĺʡ
ûȺʻش𣬶ͨѶʹһ
ǡϴǲѾ֪ǾǹŶ𣿻ǳܼʲô壿
õʱսֻҪǳǿԼװʶǣм飬ʱ䣬ȺԮҪȻΪҷɴʮ˸λס𣿣
ͨѶִһʼǸ
ϴǸͨѶִһ
Ҫ˵Ҷ˵ٴˣ˵ʱʵʵžУ˵ʱ죬˭ģ
ǣǸǸٴδ
죡
ϴ󡭡
𣿣
ͨѶﴫһⲫԼһĲҽ
ʺܶȤζûпԷɴϵƵͶӰѡôͨѶлС
ˣҸղ˵ˣƬ̹Сӵٴδ
ϡʱսսͨѶﴫһЩ͵
Ŷԣʱս
ϴ󣬸աղšͨͨѶһһֱšǸ͵ڽ˵˳
ʲô
һȣͨѶڱҶϡ
һûлıݣŶһȺ˶ЩЦˡ
󣬺ҲڽɴϵĻͶӰ˳
군ˣ군ˡΪʲôƻȫŶŵˡǿ϶ڵһʱ䱻ɵģ
һ΢ֵСһţһڷɴļʻתȦš
ŶǲѱϳСӦþŶνϴˣҲǸղŽӼƻгǸˡ
ϴˣͷΡһһһֱСӵӰŲš
һžͻֲǲ֪ڽŵ£һһֱرߣٿʼӿ죬ҲԽԽߡСߵǰקסҲҪߣ㵹һ취
СôһƣץסǰͻȻһϴһ뵽һ취
ʲô취Сһ㶣ʵ
ǿԼװղ͸¶ϢһĻûз»ص֮ǰ·ɴܼһĻһֵķ
𣿿ѾʱļƻСӾƻЩס
װʧ䣬Ŷŵ˿϶֣Ȼǲһ·ɴܼ顣ӦҲ棬ǵʲô벻һʱ乥ǡЦ
ãǾô죡Сٴο˶ͨѶʼ֮ǰһס
ķɴţǶʥصˣڷפ˵أѰŶŵڡɴͣ˶뿪ɴǵļ飡
ŶǶڶԷֶԲߺͷӦҲЩ
װʧ䡭ַóóʱоһԹ졣°ͿƵͶӰ
вš΢΢鴤
ڶЩɣЩνʥضԼĳԱѹûнйκεĲԡҲЩ
Ҫҳȥ𣿡ŸոյֲõĵؽԾԾԵı顣
áŶȴҡͷȻĿ⻷һȦǲͦ𣿲磬棿
롭һ£Щؿ˹Ŷ
ǽм鰡ǺʲôķӦŶ΢Щڴ֮һսҶһ¡
ҾУġȸһʾͬ
ûεҡҡͷ
صҲһһ͡
ֻûؿһ۹ŶȻҲ̵ֵ̫ϷǶ棬Ǿһɡ


1074 ҿԸǺ
Ŷ飬⵽˺˵һͬ
ڹŶŶԣǰפСӣгԱλ޷κв
ңڶ׷ߣŶҲ˶ϡ
ԣɴѡͣפС棬һ顣
־֮󣬹Ŷһˣںأ˭ʲô⣬Ϸø˼
ɣ׿΢վ˳
Ŷ׿˵ͷõһԣĶ
ҿⲿͨѶˡһԵĺЦ
ʿⲿͨѶ֮׿̤ͨѶǰˡ
ʥصĸλ벻ҪǵķɴְҵCOSPLAYERڽеǹŶŵCOSPLAYĿǵķɴģ¹ŶŵŶġǵĻױģ¹ŶųԱġǿԳܼ飬ҪǹŶš
Ŷһ꣬Щͣܿһ׿˴Ĵָ
פصһȫסˡ
ϴ˵ǲǹŶšһŤͷСӵ
ϴ˵COSPLAYERһҲŤͷСӡ
ֲõظһ飿Сֱַס˵Ƶһߡ
ȻֺĿɨڳһȦָָ֮ǰ˵͵ꡣ㣬վ
ϴôˣ˵ҲˣΪȻ֮ǰͣΪŶŵġ
һ£COSPLAYERʲôС˫ֲһֺı顣
ϴνCOSPLAYERָһЩͨϸƷɫķΣݳƷĸֽɫˡCOSPLAYERһʼֻģ¶ϷģŸƹ㣬ԽԽϲְҵCOSƷΧҲ㣬ӶϷʼתС˵żCOSҵչCOSһЩʵʴڵˡ
в˵ú˳ҶCOSPLAY˽ҲԶˡСͷҲͷԼ˲ơ
ԭСӻճڣæĿڣܺã㹦ú㣬ֵñЩ֪飬ͲǰŪˡ
õϴллϴ佱ϴѧʶԶҵܱȵġոϴǰŪֱǰŪ
йȻͣƨĵpiapiaģСӵġ
С֮ЩƮƮȻߵͨѶԣŹŶһ˿ںCOSPLAYERǰɣҴӴҪм顣
õġ
ŶˬӦˣͣ˷ɴȻһ˴ӷɴſ
ѷɴȥǵķɴΧСһ£ҷɴˣΧ롣
Ҷһ´ЩCOSPLAYERģµÿҷɴһʻԱС
Сһ£ҷɴ֮С
ʮפԱҷɴֱֻÿҷɴһʻԱ
СӴһȺ˳ŹŶǻƮ˹
Ȼ׿ɸղŵǷCOSPLAYER˵ǳŷҲǳû˶ԹŶŵĿ־塣
һȺ˽ŶǵòԽԽʱСӿŹŶǵԽЩ
ͬӳģˣֻ֮ǰɶCOSPLAYER˵Ųɡ
COS񣡡еɴ۾ϸϸ۲ŹŶһˣȻۡ
ǰѾݳ˺ܶΣܶ˶˵ģµ񡣡ŶЦ
ңҷɴǿҴʦƵģȫһһı˹Ŷŵšʲ
ǼٵģСӻη塣
ȻǼٵģҪȻΪĹŶŻǽе飿һԷ˸ۡ
۷úãصľ裡صǰ
仰Ҳŷ˵ģĹŶţǲǵָ·ɴܼġ
СҲһСطɵ˱ȸԱߣȻָָȸʵߡ
ά塣ȸ˵⻰ʱЩؽ۾бա
ŶԭˣСڳ˹Ŷŵ˶COSPLAYER˵
ǸܸϸӰ𣿡ʱҲء
ûصһۡ
ݵãƵ͵ĵһģһ϶Ҳص͵ƵɣжͶء
͵ƵɫЩ
ǿǾŶŸֳԱ͵ƵһԵĶؽְصļϣŽƢѹȥ
˵أһĸհɣֱӵҾС˵ţյԡ
ŶԶʹ˸ͷسŽиһӵ
Ҳý
ʱСҲյ˹ŶԱߣЩŤǸܸ𣿡
԰ŶӦʮˬ죬¶ƵЦݡ


1075 ǹŶ
ŶŵһչСӶ㡣
˵ʱҲȷʵ̫ˣĹŶڸʱ֡һʼΪĹŶš
СŹŶļЦ
ŶҲڸ𣿡Ŷװ֪
ǶǹŶŵķ˿ԲŻǽCOSPLAYһԵĺʲҪ˵ĻǾ̫ˣ
ǰҪ˵Ļǿ϶ҲҪӰҲæչ
ȰǲҪôСͻȻѹŶصҸһڹŶŵܣǿɲҪˡ
ʲôܣŶʱȤѵԼһ˵ʲôܱ¶ˡ
СӳŹŶ֣ȻߣŹŶʺͶ˴֪Ϊʲô׷Ŷ𣿡
֪ΪʲôŶæʵ
˵ŶŵĳԱȺãǵ˶ᱻǰǹ·պƵЩʥ¼õ֤˵ЩƬ֮⣬ŶǴӻλ濪ʼѼƬƵܶ亦
СⷬŶǶͷЩð亹ԭԼһ˵ҥԴ
ҹưǵķ˿Ӧö⵽ִҲҪСһ㡣żñԶ۵̬ȣΪԼİȫҪӴҪȻʱҲΪܺߡСӿȥȷڽгĳȰ衣
ŶҲһΡ
а˵ѵģɱءСӽŵһᱻʬ𼣣һۼ¡
ȵһ£֪ЩϢǴģŶ̲סͣˡ
ڸʥضˣֻûдѡϢԴͷҾͲ֪ˡСʼ
Ŷ˵ЩʲôȴֱӳСӵллѣǻעġ
СԹŶCOSPLAYERȫûκλɡ
һ֮ĹŶļ
ǵļʹ˽ˣǾ뿪ɡһƬǷ֮أҪĹŶž鷳ˡ
ͼˣŶЩ
νļ飬ֻȷһǵݡʵȷǲǹŶŵĳԱͿˡֻǵȽ⣬ԲŸǶ˵˼䡣СԼ촽ϵСӣʵ˵Ǽ䡣Ŷһ˺գټϸֺѣʱ͹ȥһСʱ
ԭǻΪҪҪѲɴʲôءŶҲû뵽Էһ˾ȻôӦ
ǻǿ뿪ɣǵԮϵˣʱǴϳɹŶž͸ˡǺ˵ģǻʱ͡ЩǱƢֱӾͺǷɴˣ͵ʱ䶼ǡСⷬ˵úܳϿҡ
ʱʵҲ˹ŶУѾˣӷ򡣡
ллѡŶСֿǣȻŤͷ˺˵ӷ򣬡ѾˣǵԮѾˡ
Ŷո£ռһ𵴴
һʮҷɴͬʱ͸˽ƽƬƿռ䣬ƺĽӳƬռ
ӵĳ֣Сһ£漴ŹŶǲҪȸ˵
СŶǽͣΪ֪ŶԼ˵ԼCOSPLAYERĿŶȲߣпܻᱻԮֱӸɵ
лл㣬ˡŶȴҡͷЦˡ
ͬʱ׷ԮķɴϣҲһޱȵ
ŶŵĸλѾˣԹ־ܰɣ
֪λ˭ŶҲ֮еӵƬƿռÿ䡣
ս񹬡˹ԷԼ֡
˼ûŶ̯˫ֵ
˹֣˿϶֪ΪսϵʥǿߣڰǰʥǿˣԶ
ʵҲֻ֪ǹŶ飬˵û治ǹġ
ڰ˹ȫˡ
Ȼû֣ұ㣬ղŵĺݣ޴Ŷⷬһ˹Ŷŵһ֮⣬ȫˡ
Ȼ˸ս񹬵ʥǿߣ
ͬʱͷ
޴޴޴
ڰ˹޴ַ·лһ㣬һֱƣһһ顣
Ӷʱе㷢£Ҫ֪Сǵһαô
ǵΪӣô׾׷ǣŶЦˡ
ʱСһŷӦȵؿ˹Ŷһˡ
СӸָŹŶ
㡭ǹŶ
ŶֻŤͷһЦѾԶ


1076 ʵļ
һʮҷɴܹˣս񹬵İ˹ΪףŶΧ
Ŷһȴ޿֣¾ۼһ
СΪ׵Ķʥפȫˡ
֮ǰȫ˹ŶCOSPLAYERȴû뵽ŶǾȻġ
һߣŶȴҲս񹬵İ˹ŭˡ
ȫ忪𣬺Ŷźǵķɴ˹һ𾪵
һ˵֮УҶʹ÷ɴֱӹˡ˸˵ìܣͨͨ໥Լս÷ɴֱӹˣڲ̫ʿ
Ͼ˹ݺ͵λʥصҲö˵ʲôǰִָˡ
ٶҷɴļʻԱڿڣȻť
ֵǣ˹һ£ʮӣûһڻ
Ƕ𣿣зɴǿڣ˹ŭؿͨѶɴ˹ȥ
˼ӣûκηӦŤͷ˲ԶԼɴļʻԱǿڣǶ𣿣
үҰ˿ťûκηӦпǹϵͳˡʻԱε
߹ˣɴȫ˰ɣ˹ŭš
ι㲻úˡŶ˵û˵зɴûйýֺͷ붼֪϶Ƕֽ˰ɡʵҲзɴͨѶϵͳ
˹Ȼ´˹ǵȻûйɹǻһɣŶʱҲŴݿ
Ŷ˵꣬쿴˺ʣһ̻ɣ
ʵҲ΢΢𣬡þûһˡ
һ䣬ִһָ
֮УһʮҷɴըҵĻڷɴĽ죬ըĻɫҲ죬ɲǼ佫ƬȾһƬĿĲɫ
յ״̬£ըԴݣֻܿըĻ䡣
ŶǼ״ǲԾóͨѶʼ
ƬƿռΨйŶŵţͶʥפߵҷɴɴȫը
һĻķҲöʥصһȺפ߳׾ˡ
⵽ʲôֶΣΪ׵С̲ס૵
ըķɴӰٴܳ
һʮҷɴܹǧˣŴӷɴ֮дܳģһǧˡ
ȻɴװصĶǿߣҲλսϾЩɴ񼶷ɴʹõԴԴһըԶǿ˵ġ
˴ģԱλڱը䣬ҲʵϣİǧˣλҲ˻صˡ
ʵһ֣νƯȫ˶Է˵ķɴֱöԷսʧ롣
ս񹬵İ˹Ҳӷɴ֮ǱɳһڼȻ̫쳣ɫȴЩѿ
ŶҲע⵽ҷɴƷߣʹõԴҲõģʹ÷ɴԱʱ򣬲ҲǿҲֱӵˣҷɴϣ٣ֻжʮαը֮½ҵô档
Ҫ֪ҷɴϣԭģˡɴըǵʧҲΪصġ
Ŷ˹ɴ֮ܳһƿռ䡣
Ӧþǰ˹ɡŶҲ˶ԷܵԷΪֻǵʮ񣬵һϢȴʥ
ûҾս񹬵İ˹˹ŭݣ㾹Ȼñӵֶ͵Ϯǣֱɳܣ
ιȺĿڣֻǻѡһԲַñӵļһ㵽׶͵Ϯֵʲô˼Ļҽȥֵ䡣
һԵĹŶ˴Ĵָ
У˶࣬ȴֱֲӶ֡ڻ治֪˭޳ܣ˵꣬˰˹һۡ
˹ϹȻԶأһʱ֮䱻ƿԡ
ߣνƱ磬Ҷǻ뿪˵أ˹һߡ
ͦģһֱľ飬ԽˣʵԽôŶٴοڣһ˹̵ۡ
һǶģյʤɲǿƤӡ˹һߡ
֪ǿƤӻ˵ôϻһԵİɯ̲סֹȴ˹׽ˡ
˹ǳ֪ԼռκϷˣҲɴŶһĥƤӡ
תĿɨһۻʣµˣִҵƻ϶ȶԼʱĿѾﵽſڸָ
˶ˣǰ֮ǰŵĲӦԣȻЩӦòӰ֡ҹŶŵѾ¶ԮҲڲϸһϰɣ
Ű˹һȣ˶ˡ


1077 ŶVS˹
һǧˣսҲλ񼶱𣬳ŹŶźƺѹ
ǹŶǣҲòСӦ
ŶǺܿ췢֣һǧˣȻΧһ󷨣󷨵ĺģȻʮ˹ڵǿߡ
˰˹һʥ֮⣬ˣʥͽϢңʮ˵Ϣ󷨵ļӳ֮¿ʼǡ
󷨣һսӳֵ󷨡˹ʮ˾󷨵ۣҲǱӳֵˡʵʼڳÿ˵ĶСĿǰƽÿ˵϶ӳǧ˵սǵսһСλˡڰ˹Ϊ۵ĺģټսˣϹƳǧϵսӳ֡սּӳ֣Ѿִʥˮ׼ˣս䲻ʥȴҲԶˡ
ԣһսֻҪ˹ʣµͺðˡڹŶֻսӳִֵʥİ˹鷳
ʣˣӳ֣Ҳֻǿִʥ𡣶ԼŶѾλս޲صĻȸɫ˶ڵʥǿߡˣأԼɯȻֻʥͽսʵȴԶͨʥͽǿߣҲȶԷӳֵľ˲١
ŶͬʥǿߣҾ󷨼ӳ֣һսѾִʥ뱬㡣㣬ɸһս
õǿսӳ֣˹ʮ㡣սӳ֮ǰĲֱ̫ӸŶսϾŶ֮ǰйʥǿߵļ¼ҲֹһɲԼȥΪԷ̤ʯսҲԼ
ԣ˹ѡһΪ׵ǾǽԼսӳֵܹȫѹŶˮ׼һԼڲ֮ˡ
ʥǿߣǿսӳִ֣ʥսˮ׼˹ԭһʮƣȻҲӳֵһٰʮʮԵЩòʵĵȷȷһٰʮơ
ԼϲƵһٰʮƣ˹ǰδеĸǡɲţŶ㹻ʵ״̬ԼϾλ棬ѾٸԪûгֹһʥǿˡ
ΪͬǿߣӦŶֻһʮơԣŸҶԹŶɸһս
˹սŶ΢΢üͷĺ㰡ȻսҾͽˡмһ̲ס˵ǿִʥûΪͿѹҵĻ뷨̫ˡ
ǲ棬־֪ˣ˹ȵսⲻڶԽԽǿʢˡ
㲻̫ţҾʵ֤һɡŶѿǣȻһ̤˲˰˹ǰԶ
֮аȻ
һ˻ڼף׶̬࣬׳˶
һˣһװ˫ֲڿ㶵ɵı顣
߶ңң˶Էײһ
ƿռɿֲѹʼ˷ɢȥ˶ԼĪؾͳ
ײֵ⽻ظомƬռ䣬ѹѹ֮£ֳ͵״̬
ͻȻ䣬Ŷ˶һָ֮һָ͸ֱָԷĶͷ
ŶѡȹΪ֪Է֧֣ƴƣԼӮļʲ󡣻Լδְܾ֮ǰֱӳֿʼս
ŶһָκʥͽǿǰȫǱ޿ɱܵģܹһͷԷ˵ˣֿûС
ڴʱһָȴ˴ƽֻ֣һ̽Թ
˹ȻҲ֪Ŷ⣬һֱץסһָŹŶͶȥƵһۣȻһǵָ
ŶòΪ̶ֳȵĹܹвɣ
ȻǣҿɴСҵĶ֡ղǴֻ̽Ϊ˿֮ʵִʲôˮ׼ʵ֤ıֻұȽ⡣ŶЦˡ
Ŷۣⷬ˹ֱЩץȻŶⷬûκα⣬˵ʱȫһǳڽѵĸоð˹Ȱˬ
˹ڳױˡ
һѪӿǿϢɢ
ս壡
սͨǿޱȡ
Ŷ֮ǰѾʶˣ˿ѷɫԼ޹塣
˹սȫһѪɫ֣ŹŶ˻
һߣŶȴɫʼɢҲʼ·
޹壬ͬڲսԽսԽǿΪá
޹ȫչŶҲͬŰ˹ȥ
֮Уһâһâ˲ײһ𡭡


1078 VSͨ
Ƭգ˲ɫâѡ
һѪɺ죬һѩףɫâԽȾ˰񷡣
֮У֮ǲڶ͸յ˷ӵȥ
ֻײƬ̣ɫͳ׸ǹѪɫâ
˵ޱ֮УĿĺâȻ˳ȥ
һߣеĹŶ֮У߸ߵűɳȥİ˹̫һ㲻ɺֱ޿ƥС
󷨼ӳֵİ˹Ȼһɳȥˣڶӳ󷨵λ񶼳ˡ
Ϊ󷨵ļӳߣʮ󷨵ļӳġ
˹սˣڰǰѾʥǿˣ֮һֱûнҲΪһε֮·սҪ֮ǰŶսʥǿ١󷨼ӳ֣˹սԿʥǿߡ
һǿߣȻŶһ˳ȥ
ǿŶӳֵһʮƣ²˶ҪΪŶѾɾʥ
Ŷŵˣû뵽ŶͶԷһν֣ȻĽ
رѾɾʥıȸɫڿ˹ֵʱ򣬶̲סüͷ˶û㹻ܹһ֮󿴵Ŷһɰ˹ʱ˶ɴ˫ۣȵı顣
ǣܲ˹ǿ󣬾ùŶɶԷġ
˵𾪣簢˹Լ𾪡
ȥһ˲䣬ӼֱˡȻŶĹûжʵԵ˺һԼȻŶռϷ磬ð˹ȫ벻ס
Ŷɾʥĵһͷ
ͷֻǸͱˣΪǵùŶƵһʮơ
ѵͨѹƣҲܰɣս屾ѾͨˣͨǸǿģӦҲڡսңƽ־Ͳˣѹҡ
ڶֲ²⣬Ҳͬ˹
ʲôԭأ˹˺ֿܶܣһһ
ڰ˹һ߱ˣһ˼𰸵ĵ£һͻȻഫιս񣬿ɲʲôϰء
ഫһػ˹ԸоԼ߹ǶҲٴ׷˳ȥ
עʵԼ֮£пܱԼǿļһĽп䡣
ڱֻô͵״̬ʻءŶͬƹ֮˰˹ϷЦ
Ȼ̤
˹˿Ѿȫû˼ȥǹŶȻóĿǽѵԼ顣
˫ֱأӲ˹ŶĲ̤
ŶһţҲγ·׹ȥ
׹Ĺ֮УҲ侲ʼӡ
֪Լڽս֮ϣȫȻǹŶĶ֡Ҳɴⷽ˷ʱ䣬ʹԼóͨս
֮Уһֻ޴ֱۿʼ۳ֱͣ۳ǧףֻƲ֣߰˰׳
ޱ֮ϣһٰʮϡ
Ѫë׶ɼһֱֻֻۣǱŴ
ޱ֮۳֮Я޾ѹŹŶѹȥŲƵĹ֮УƬնռƶ顣
˶ŹŶڵλ˹ȥҪ֪ŶʹʲôͨӦԡ
ŶŵˣЩڴ
ܿ죬˾ȵһĻˡ
ھޱ۵ץ֮£ŶȻûʹκιͨԿֲٶֱӳžޱײȥ
弴ײھޱ֮ϵʱ򣬹Ŷһȭ񵷳
棬һʮ񱩵Ļеһתȫӿֱۡ
Ŷȭȫ֮Ǿޱ۵ƺȥ
һĻ˶ˡ
ڸʲôӲͨǷ𣿣˵Ҫֱѹ󷨼ӳֵİ˹
Щ󷨵ļӳߣΪһսĹսˣȫŴͿǰһĻ
ŶŵҲı顣
ΨбȸɫͺԼʲô
Ŷѹֻ֣ѹ֣ΪֻǿϱȶԷơ֮£ʹͨȻӦҲܹӦ˹αʥȴ޷֮ǰѹסԷ
ʽеľƿΪ
ΪŶֵİ˹ڿŶ־ٶĵһʱҲܾȣܿ˫ۣι׹
ԭˣ֮ǰܹѹңǿȣƣȻˣұƫҿܹҵͨٴι


1079 ͨ
֪࣬˹ҲܿӦԵĲԡ
Ըóսǿߣõİ취ȻǽԶ빥öԷõĻᡣ
˹뵽Щ֮еľޱۣٳŹŶȥ
䡭
Ŷȭ֮еľޱײһ
ҵ𵴶ʱͬˮһһȦȦƬյĿռ䶼ʼ˿˿ơ
޾𵴳˷俪ǿʥǿ߶ñãҪȻ˲ͻ⵽ش
Ŷŵˣа˹׷Ŷӣ˳ȥ±˵ս
ڱ֮УܿҲ𾪵һĻ
֮Уǧ׵ľޱ۵ƾȻʼ˿˿ơھޱӴ󣬳һ˿һƣΪۣڳ˶һ
˹ЩˣԼͨս֣֮ȻڶԷһ֮¾⵽˻
ûӦŶڶȭЯ޾ܺ
ٴޱײһ
䡭
Ƭٴ𵴣ޱ֮ϣ俪Ŀʼֱ۷һ·ȥ
˹￩һ£ѾԤ֪ᷢʲôˣѾֹ
֮УŶܵսƮ
ھޱ֮ϵķɢ̲סֿǣ¶˽׵ݡ
ͬʱûκμЪȭЯ޾ٴεһȭ֮ǰȭӿֲƬն
ȭ˲ٴޱײһ
¡¡
ڶĺ޾䳯𵴿ڶΧߵޱȾ֮УЯſֲܵľޱڱˡ
بŵ˾š
֮Уޱ۵ıӾϵ𺳣Ǵ͸յĺͱ˲òǰһĻʵġ
ͨˣ
ǺܶԺĵһͷʣǸǲš
ŶŵˣЩŴ쿴һĻ
Ѿ̫ǿˡȸ̲ס̾
ֲͨң»ᱻѹɫΪ½ʥǿߣʵҲкܾ׼֪
ȴüͷ΢壬¶Щǵɫ
ս֣֮ȭͱˡ˹ŶʱޱȼɵʶˣԼǵһ൱˲õļһ
ƾǿȣѾԺʥǿ߿ˣǸ˲õļһ˹Ҳ׷֮ǰĸ֪߰ʵŶҪԼǿöࡣԼҲֻ󷨵ļӳ֮£Է⡣
ǿ󷨼ӳ֣ڵҾʥǿҲһս
˹ûΪͨ٣ʧȥģǹŶԽǿսԽ
ŶҲע⵽һ㣬ԼȭٶԷս֣֮Էû˾ɥʧ־ƺԽ־
սͦһ׵ġһ˵ûô۵ļһһܴͻήҲ񡣵ڼսˣƺԽԽµ͡
ŶҲԼһֱûʲôøеս壬һۡȺȺԱ־棬ͦ
ս֣֮ŶٴμٴܳŰ˹˻ȥ
ֻڽս֮ƣҪ֣ܶսĻᡣ
Ŷ˻˹˿ûԥ˫ٴӵӡ
ͷϷһ˿۳͡
һ׾ˣһ͵֮У֮ϣһٰʮɫķƱ鲼
ͷԴϣһ˫ڵ۾â۾ͬʱ˿񱩵ϢҲɢƬƿռ䡣
ȸɫΪΪӽŶͰ˹ǿߣΪֱӡ˴ݳϢֱͬޱȵĺ󣬸һǿҵѹȺϢС
ŶȻҲܵ˰ϴݳϢѾǵοͨһ㶼İ
ÿٻİ˶ȫһءŶ̲ס̾ٻ˸Ժ䡭
սЩͨʵŶֻҪѧ˲ͿաΪù¶˹ĴУռʵѾͨͶӰ
ֻǰ¶˹֮ǰҲսЩͨһóս˷֣Լ⵽ս޾׷ɱԷֱɳǿԼɲǹŶҪĽ֮£ҲֻѹסҪʹͬͨԷԺ뷨
ս˫սǿֻͨʥϵǿ߲Уʥͽûʸҵ뿴ǲ㹻ǿҲҸս˫ײٻ˰ˣ˹ʮ㣬ٴγԳŹŶƵ
ҸҲң㿴ž֪ˡŶٴֿǣȻμٳŰ˴ȥ


1080 ױ
֮УŶԿֲٶȳŰ˴ȥ
ƶٶȣѾԽڳ˵߲׽ȸɫˣҲֻǿһâһ
ֻ˲䣬ŶȭٶȻӳ
֮Уһ˫ڵӽ˹ŶϣȻŹŶӶ˾ȭ
ȭ֮ϣһٰʮƷת޾ѹŹŶѹȥ֮Ƭնڲס
֮£Ŷȭȫеȫֱ֮ڣΨţڰʾһȭĿֲܡ
䡭
ȭŶȭ˲ײһһҵı֮ըƬռ䵴һƣس˷ݿȥ֮壬ںڶ֮л۲ɼӣҰųԶȥ
ˣʼֲ
˹ӳ󷨵һˣ뱣󷨵ļӳЧԲ뿪̫Զ֮ǰսĳѾǱȵ˼޾롣һײӿֲҲֻܾ
һĳϵĵӵ֮£ǿֳõķ־Ǵ֮еԵЩҡҡ׹ȥʱбĿܡ
֮£ȸɫֳķԵýʵܶ࣬ɵĴڳ£ֻ΢΢ƣûܵκˡ
Ͼʥǿߣ⵽ŶͰ˹̶ֳȵĹȻǲеģֻսĳನڶ˲̫Ӱ졣
֮УȭײƬ̣һ˲֮ͷų޾֮߸˿
һȻƽ֡
Ŷ֮бǧףҲͬǧס
ȻȻ֮ͬͨͨǰǸǿöࡣŶҲ̲ס֮̾ǰǿĺһξȻֻƽ֡
һߣ˹Ӿò˼顣
ŶȻǿ̶ֳȣս˫սǿĹֶΡͨλͨҲǰʮ֮еġȻӲ˿δǿʲô̶ȣ
ʵϣŶ˿δû޹壬λޣڸղŵײ֮Ҳδܵˡ
ֻе޹壬ֳһΪá
ȭĳȫֱڵ׳ˡ

Ŷ־ֻһٴγŰ˻ȥ
һһΣȭ˵ľȭײһ𣬵һδײ˫ûзֳʤ
ˣŶ밢˹սҲһֽ׶Ρ
ڹŶ˲ʱ˵Ҳڿʼˡ
ŶֻսƬ̣Ѿ˴㹻𺳣ܶ˶뿴˵սջǸʲô
ϾⲻһѧУսγ̣⹩˹Ħսעÿ˶ս
׷У󷨼ӳսʥͽǿ
ڹŶսӰ֮£ŶŵҲԵЩԾԾԡ
ȸһվ˳һְ˵֮ϣĿڶԷһɨ
Ŷţȸһһϣ
ûȶԷڣɫҲһ̤˱ȸߣͷԶʳɲʲôϰߡڶأò˼ЩĶ֣ɲ̡ܶ
ȸ̲סԴصˣһ˹εҡͷǺðɣҶԼɡ
ɫƬ̵Ĺ۲죬ѾѡԼĶ̧֣ͷŶԷʮ֮еһָ˹ȥˣȻȻ
ɫָŵ꣬ȻǶԷУֵߣһС硣ɫϲѡֶ֣һҪʵϴԷһ棬ҲҪֵϴԷ
ָе꣬죬һ
ʲô˵ľ㣬ֱվɣɫٴοڴߴٵ
׼վɫȴǰ
ɫҵģ˰ɣ
ѡеġɫֹ
˵ʲôŤͷʵ
˵ϲøˣѡҲûʲô𡣡ɫæĿڡ
ȻȽ⣬û׷ʲôŤͷȥ˶Էֵߵ꣬˹ָˣʲô߽ĻԳֱ̬ȡҲҲûȤ㡭ˣ
һ㶣ȻЩԾصͷ
֮󣬹Ŷŵ˺ܿҲѡԼĶ֡
ʮһУ޲ѡϹۣûѡκζ֡
ˣ˷غ׿֮⣬ѡԼĶ֣Էľ˷ϡ
˫սֱʱڳױ


1081 һСľʹ
׷ߣȫʥͽǿߣ󷨵ļӳ֮󣬶ʥսν൱
ŶߣսҲ˿
ȸɫ˶ѾʥǿߣһǵޣһǽޣʵսԶͨʥǿߡ
رǱȸֻһ̤ʥû󷨼ӳֵЧ֮£Ŷսİ˹δĶ֡
صˣȻսֻʥͽǿߣʵս㲻ʥǿߣҲѾԶˡһȺαʥҲ˿塣
֮УŹŶ밢˹ս˽ֽ׶Ρ
һ󷨼ӳߵսҲˡ
ȸĶһҵĴͷѪǿڶԷһǿȸ⽫ҲΪ˸ͬһ㡣ѪǿȻδشʵսǿ󣬵ȴĳ̶ֳϱԷǿ󣬶һָˣ϶ǸѲļһ
վڱȸǸͷһûУһóǿߡ
ԭֻʥͽԹŶսڹŶĴڣﱾûʲôġ󷨵ļӳ֮£ԸоԼǿ˺ָܶ࣬о¼һǿ߶ԼĶ֡ȻָоδʵЩȸҲԽЩԾԾԡ
ŶԷսڶ𣬱ȸֻЦЦսҲͬʼ
ֻƬ̵Ĺ򣬱ȸսһ·֮£Ѹٳ˶ԷҸѹȫ
˹ŶͰ˹δӰ֮⣬ˣɫڣ̲סڵķĿ
ΪȸĶ֣ͷʶ˱ȸǿҲ̲סˡѾ벻ֵ⣬ǵȱȸսһ̶ȣѹԼʱԼʱֶûˡԣԼȳ֣ϱȸսļ
ͷһâ֮Уһʮֱ֮ϴУȭ֮֮һɫȭâԿֲٶȳűȸȥ
е˼
һʽͨñȸҲǰһȻһЯ׵ԵͨԷȭټֹ
ȸ񲻻һ˵֮ϣδʣǴᵶ
֮Уһ͸ɫ¶ϳȭâնȥ
߽֮ʱȭâ˸Σվ𣬶Ҳֻͣ٣ٶȳŴͷնɱȥ
ͷɫ΢䣬ȭҪȸһ¡
ȸûȳ֣ϸ۲˴ͷͨ
ͷÿȭȭâͻԶɫ̬ŲƵķƣĿ
ֻ˲ͽ˾ʮȭȭâͬʱûȥ
ڽκ֮󣬳ױ飬ʣľʮȭâǳűȸѹ
ȸ񲻾ϲһַյγ֮һ
֮ϣһεնһεĵף֮ǰʵࡣЯܣҲԶ֮ǰܱȡ
ֻ˲ȭâײһ
ʮȭâײ˲µĻѩ˲ڲҲ֮ɫ䵭Ȼٱ⡣
ȸһնȥ˽ȭâʣȭâȴֻƬ̵ͣ͹ٴγűȸӿ
һлЩŵ
ȸҲ̲ס޵ٴΰγ֮һһ֮ǰʢĵٴο۳͡
һԼнǧף糤뺣ӿʣʮȭâϯȥ
߸һӴʮȭâɾһһɢܿȫ
ֻɫԵЯܣŴͷնɱȥ
ͷɫ΢䣬ϮȻѡˡ
ľٶñȸ΢΢Щ졣
ܿͷ֣ȸĵȫԼ޿ɱܡ
֮£ֻתżĵȭһȭȻԿ
ڵն֮£ͷӳֱۺܿŤΣҲһѪ˵ɳȥ
ȭ֮£ԭѾȭâĵױ⡢ɢûټ׷
ȸЩؿһĻķ
ΪʲôʹøղŵͨѡӲ
˼Ƭ֮󣬱ȸ˴𰸣ͨȻףӦʹôƣǶɵĸأֻʹõΪ̡ĳԭ޷ʹͨˡ
֮УеĴͷȻû䣬ϢȴҲˣȫʧȥս
ӳսһǧǿߣҲͬһʱܵشȫ˹ȥǿӳ󷨵ĸãһһܼӳֵʧȥʶ󷨱ƽ⣬󷨵ˣ⵽صķɡ֮ȫʧȥս֮ڶδָܹ۷ս
ˣһСľʹˡ
ȸ񳤵ûȫʾѾ˶֣һñȸЩˬεҡҡͷҲûȥѾȫʧȥʶĴͷյʣһص˷ɴ֮ǰվ޲ԣ޲һ˹սС


1082 Ǵүǣүǣүǣ
ȸͷսֻ˼ͽȸҲΪ˵һֵˡ
һߣɫĶ֣һģʵꡣ
ȻԷǸߣɫֵ֣Ҳûв١ȻǸصǸȣɫȣֱҰ˵ˡ
ɫĿȫ˵ǻ񼶱ģƽﶼһģ¶ЦݡԱ𣬿»λΪ¶һЦݶ
վڶǰʱ򣬶ԷЩ
ãҽɭǼʥصˡиȽͻҪ㣬˻ŮӣӻƬ֮ѯʵ¾
ǴүǣүǣүǣɫֱЩŭɶѾǲ֪ٴ˻Աˡ
еġɭ¶Щʧ飬ٴ̧ͷɫʱһγ˻㱣̲סһ仰ѿڶеʵҲûϵһֱð鲻ӦԱĽޡ
ã÷򣡣Ųӷַӿ㣡ɫֱҪߣһҲ۲쵽ߵ״Ҳ͵Ц
ɫ˵ģҪҽ𣿡ʵıȸҲ̲סԵ٩
ɫֱһָ֮еһɫָŶԷϮȥ
ɭѹûüκηӦֻؿһָԼԴٴԼܵȽֱʱŽų⣬ʶɫʵʵԼսϵС
Ƭ̹һָɭӣûд͸Դֻжһͷ
ԭΪԼɭòʶԼûбɵŤͷȥŷԼͷһ顣
û
ô𣿡ɫüͷ΢忴˶Է
Ϊʲôɱңɭʵ
Ҳɱ޸֮ˣóһսɫ˵˸ղûֱӻɱԷԭ
ðɣսǵжǲò֡һġɭԻɫսΪԼԶɫ
ҲֲˣɫոͻƵʥ𲻾ãʥصϢϣ֮ͣǰǸʱɫֻʥͽ
飿ɫüͷøˣȻܿµ˶Էô˵ԭ򣬵ǲ̣ҽͽѵѵ㣬㿴ʲô飡
ɫ˵꣬гֱӳʣһʮƹĵƵ˳֮ϡ
ɫὣңңָɭڵķ
֮УʼһʵĽӰԼԿЩӰȻֳ͸״̬ȴɫеĳһģӿ̳ģûκβ
ЩӰǧ֮ࡣ
ǧӰ
ɫһͺȣǧɫӰͬĻһ㣬ɭڵķкȥ
ÿһɫӰ֮ϣһʮƲơ
һĻɭ׾ˣոմɫƵһʮƾͱ˳Էһʥǿߡ񿴵ƺƴĹ֪Լǻˣ˴
ԶԶɫЩЦݣɭ亹
ĻĽϮҲòӦ˫ֿʼӡ
֮УһӰ۳ͣǾ˾ȻҲսŽ⼯ɵĻȥ
ܿ죬ǧɫ˵ľ޽ײһ
ֻ˲䣬޽ͿʼѣǧɫȻвȥ޽֮ھֱӱ
޽ӽ⵽ֻ飬󽣹˵ײһ
䡭
һײĺ֮𵴿
âʣһǧҵʱ򣬾Ӱڳױ顣
ʣɫɭȥ
ɭҲ֪ʲôʱһӽ֮۳һɫâײȥ
ʮ׵Ľٱ⣬Ҳ˼ٳâ
һʧʱɫɫâҲȫƽ⡣
ɫһĻҲ̲סͷ̾û뵽㾹ȻҲǽޣղֶεͦġ
㾹ȻҲʥǿߣʥѼϣҲȫԡɭˣǸ֪֮ˣȻ󷨼ӳ֮£ǿִʥսʥ϶ǲġһս۽ΣҶƴȫһսϣպܼסһɭˣǸܺõĶ֡
ҪҼס֣ǾҪʲôıˣɫ΢΢ǡ


1083 ֣Ҽס
ɭгңңָɫڵķ򣬳棬˰ɫ΢â
ҽҪõͨһŹԵͨҲĿǰյǿĹֶΡ
ɭⷬɫ۾ʼ
ոһֹԵԲͨͬԵĸ߼ͨ൱Ȥ
Ҳע⵽ɭеĳİâԽԽڳķתٶҲԽԽˡ
ɫ΢΢гҲ𣬳֮ϣԽ⣬һĿİâܿѳ̫㷢ĿĹâȶš
ɭеĳȻͬɫĹâȴ࣬ҹɫ¹⣬ƽ䡣
սⰺȻؿɫڽ֮ϵİâۼʱȻˡ
˵λһ⣬ֱ쵽˼¡
Ϊֵɫ޷׽Ķֻǿһٿ⣬׹䣬Լڵķ
ûа취׽ζûа취ս
ڶԷһ˲䣬ɫҲˣҲͬһ⣬ŶԷ۶ȥ֮£δȶԷֻٶϣв硣
䣡
âһ˲ײһ֮һȦȦ𵴵Ĳơ
ͬʱײİâҲ𣬱˷
һҵײ֮£ӰƷɳȥɫαʮףɭǱ˰ס
߱ײֿ֮˲ٴγŶԷȥһһ⣬ٴײһһһΣ
䣡䣡䣡
ÿһײ˵ζɳȥ
ÿһײ˱˵ľ붼ǰһθԶ
ֱھŴײɭ̲סһѪ˵Ϣʼήȥ
ɫҲɫΣòŽָ
һսҰˡɭȻûܵشһԴѾ׺ľ󷨼ӳҲ⣬Ҳڱ󷨷ɵ״̬ӳ󷨵һǧˣҲ˲ܵ󷨷ɣֱӻȥ
ıѾܲˡɫҲ̾ҵĹͨƫļӳɣͨȴٶϽ˫ؼӳɡ
õֻԲͨͨδܹһɭЦҡҡͷ
Ͼʥ󷨵ļӳɣսҲбʵĲΪʥʹͨѡɫԶԷǱȽϿõġ
ҳΪʥжӮңԥƬ̣ɭʳ⡣
ʮɣ
ɫһ𾪵Ĵ𰸣ɭɫЩѿŽ͵Ϊҵϼ縺ͬڴǰе·ϣҲܰܡʲôǿĶ֣ǶбʤǴ̵ǵġ
ɫĽͣɭĬȥ⵽ķԽԽˣ˵սֱ嶼һ⡣ֱ壬ңңɫڴҳΪʥ֮󣬻ٴսĻᡭ
ҲͦڴġɫӽʣȻɭɭ԰ɣ֣Ҽסˡϣ´μʱѾɾʥ
ллɭһлл֮ٶһѪѹƲסɣʧȥʶȥ
ɫתص˱ȸԣ˹սС
֣ȸҲ˲ۡ
ô˵Ҳ֮УϢڶǿĴڡɫ˵꣬ս֮ϣĿ⳯ڵλ˹ȥ
ȸ޲ҲͬǸ˹ȥ
صĶ֣һģε꣬ɫղŵĶ֣˼ʡҲòϣȷǶԷӪ֮Уֵߵһ
ɫһʼѡĶ־ʵϣɫѡԭ򲢲ΪֵߣΪսϢǿԼսϢαװֻαװʥǿǰΡ
ڽսӳ֮ǰսѾΪӽʥˡھսӳ֮󣬱ȸɫ˿ܵԷսʥǿûʲôˡɫϲΣոУҲΪʲôһʼɫȽѡΪ֡
սαװزûпԲŴɫн˹
ɫãһΪִˣһԭҲ֪һΣգԼ˿϶ǿԼʱоԮģҲõʲô
أԷս֮űԷƽ˻þʶ˶ԷĲ
˰˵ս֮ɫҲ̲סڴѵ򣬲Ҫ⣬սӳ֮Ѿʥǿûʲôˡ
һһ˶ԷҲڿʼ


1084 
ֻһתؾ׹ΪʲôɫҪڱȸ֮ǰѡǰΪֻ֣Ϊǰʵھ֮ǿ
ЩΣԼȻΪɫΪԷֵѡĶԷΪ֡ԼȻҲΪһʱӳ磬ɫһ֡
ֻǿһֵߣ̲סҪ۸һ£û뵽ͷȼۣȻ֮ǿһ
ŮĻþֻˮ׼ĻɾҪܱˣ¶мЦݡ
ٷϻУ
˵꣬пʼӡͬʱһ˫ϽɫӿʼԡµķƿʼסתӣȻһ˲ֱӴ֮ʧ
սıȸ֪ԷѾ֮ͫС

һֱΪԼ֮ӰĴڡ
ڲþʥͽǿУԼҲһǿߡ
һܣһֱδ
֮ǰѾΪʥͽϯĵ̲ס˲þʥǿ¬סս
һΣܵóףϵÿһͷ¬顣¬˹֮ڣÿϰѶƹַ
ĥʮһ죬ħ¬˷ɵ
ڵϣɾҵƤѥҾͷɡ޷һɱ㣬Ȼʬ͵첿ôҵĸۡΪ֣ʧֻɱҲӦúڲþĵλٸԪþʥֻһˣʥͽȴʮˣֻһʥͽǲġȻҲŷ뿪֮ӦҲ˵ʲôɡ
Ž¬϶ѾԷԼѹȡ
սսɾ¬Ь֮󣬿¬ŰЦݣﱻһĨȥӰ
¬Լطε뿪ˡ
ڴ֮һֱߵĵҲڵ͵ʼƴУԼϱǿ
ʱȥԼ̤ʥżֻһܿʥ
⼸ʱҲһֱԶþִи񣬺Լ¬
¬ܣһֱģҲû֪
һƬ֮УһӰ˵ǰǵӰʱ򣬵΢΢Щ
ôƺôءԷ޷ĥЦݣԼ̲סǸ
ڵǰģȻһӶټһε¬
¬һɫװһͷɫĶ̷֮£һ٣֮ϣǸһɫ֣촽֮ϣһɫӡ
׶Ӹµؿ˵һ֮ǰǰͱŰ
ҡҡûвġڵһʱ¶ӣԶԷη壬ѾĹ
𣿡¬һ˵ǰһס°ͣȻǿн̧Լӡ
ڶӵǸɲǣ˼ֱҪˣ¬ĥԼǶʱﾭĶһģһǰˣ᲻𷴿ηѾĿꡣ
ǵҼǰȹһء¬ٴοڣ¶аЦݡ
仰̲סһǰǱļٴβӿֳ
һĻĻԼ¬ĥ֮£ܣԼһȫѿڶֱգȫ͵ƣɥʧ־
Ǹʱʲôţ¬ס°͵ָʼ
һʹвϴӿ־Ĳ¬ʹ¬¬֮£ѿڶˡ
Ӧýʲô¬ʵ
Ѿɥʧ˵ֿ־ֱӿڵˣ
ܺá¬ĵҾˣӽ쿪ʼͳңûҵ뿪벽
ǣˣȫ
ѾоԼڵڲʧҲȫ޷ֿ¬
ʱһĹȥԽԽˣֱգȫɢ建̱ȥ
ֱһ̣¬βŽʧ
µһ̣¬ʧһͷڴħצ֮н𣿡

֮УͫԭɫʱոʩչͫŹȥӡ
۾ָͬʱ֮иӳ󷨵һǧͬʱܵشʧȥս
ػعսϯλʱ򣬱ȸɫ˶Ĳ졣
Ǹһ󷨼ӳ֮ʥսˣȻôͽˣ
ԭҲΪô򵥣һǿִִ֪һжǻþǳȥԽԽֱգҵͫ𡭡ҲЩεҡҡͷ


1085 ٣
սӳֹʥͽǿߣʥսȴڶ̶Ӳʱˡ
ʣˣ˺ͰɯǼսûȣһʱǷֲʤ
һˣ׿ɺͷˣȫ̱ѹŴ򣬶ûôҵֵĻᡣò̫ã˵սͻ
ȻսΪҵĻսǿĹŶͰ˹
֮УŶ˵ĽѾϰٴΣŶսȴû˿
ˣȴԽԽá
һʼ˫սƽ֣ģ˿ʼŶѹơ
ǰʵŶٻ˵İ˹ڵԴĳ̶ԶԶٶȡ
һ·ܽᾧҲֻԼĵٶȣı䲻Ĺȵʵ
Ű˽ãڹŶĽ֮£ԭܾ˵İվǱ
˹ɫ䣬Ŷֻ˲ǰ
ʱİ˹ԴѾĴ룬ͨʱöòˣֻؿŹŶǯסԼʺ
ս壬԰ܣ䣡
һսѵڰ˹еӵ˹˫ĿգҲˡ
ոտס˹ʺŶ߾ʹصĴŶս񹬵˲ɱ
صĴŶŤͷڵķȥ
ʱ򣬰˹˹Ŷĳɣ˫ֹۣŶͻȻһͷֻҪɵŶⳡսӮˣ
ͷͬʱ˹֮һĴָСĽɫ廬ģŶողЩ쳣ǿ龧塣
һɾҵΣùŶɿǯס˹֣ηٱ˳ȥ
ʲô
ŶüͷŰ˹һƬɫ״УǾı顣
սҵݱȽ⣬ս񹬵ĳΪ˱ңһЩĶոģһʱս𾧣һʱսУ̲һǿߵӡǡֻҪʱսѣͻԶֽػڵͻԶս񹬡ػҵͻ־ͶӰն˹˵˸ոԼ顣
ŶɫʱЩѿ
ս񹬵˻ǲҪ̲סԼ򲻹ͽæֱ޳ܣ
˹ɫһ죬ûпڷʲô
ȸ񣬰ǽ֡ʣŴﳷŶ򺰵
Ѿˡ˹ȴЦҡͷ
ʱ֮һ𵴴˺ѿһѷ죬һ˴̤߳
һϼӣĸߴ׶࣬ȫսѪͳ
ڽ֮һ˫ɫͫɨһܿ콫ͣ˰˹ϡ
˹˭ܽȳģϼ΢Щ죬ֻһ۾Ϳڳ˵ս˹󷨵ļӳ֮£ѾǽʥǿߣսǿڳˡԣϼӲɻ
ǰǱǸţпļһйŶһʥǿߣսȴȫʥǿƥС˹͵
ϼʱŹŶڵλ˹ȥϸ
ڶԷĿ֮£ŶоԼڱѩһ˿ң˳׿˸ͨ͸
ǹŶ
һͻȻڹŶ𣬶ŶûκβԷֱӳǰվھ׵λá
̫ˡŶֻ˲ʶ˲࣬ԷĶԼû취׽ĸ֪Ӧ
ٹĴԣҲû뵽ֻˡ˵ţŹŶת˼ȦȻصԭλá
ڹŶԷֻҡһΣûκζ
ּһɳ˭Զһ޴вԣֻܱǸˣֻɱһѡ񡣲ҶȤֶһļ䣬һõĴкĸͨɱ֮ǰҵǺ뿴ϲʲôܡ
ûŶͳ˹Ŷǰһָ˹ŶĶͷ
ֻ˲䣬ŶռĸͨԼؾΡ
ʱվСһھȻֱ˲ã̲ס̾ܿüͷ
ǡսͨ
Ŷռа¶˹иս˫ս֮Լսͨ
ƺСﻹսϢ
˵ţֱ˺˹ŶС磬ȻʶУܿ췢ѾΪʬİͼ
ͼǹŶںŵ˹ӡշսʬ
Żİͼŭˡ
Ŷôĵӣ


1086 ֮ŭ
ս֮ʬֳɫ״̬
ΪǿߣȻһ۾Ϳ˰ͼǱӡƵ״̬
սԣսǹٵģˣʬʥַġκսԱʬΪᱻսΪУ˵սһۡ
ŶȴһۣȻһʼѹͲ֪ͼս壬ʱóӡҲ֮١
ս˵κɶɣֻѾʵ
ʵǣŶȷʵӡ˰ͼ
ʱŭˣѹͲȥŶռЩսͨôġ
һֻǯס˰ͼӹŶС˳
ͼչصĵʮ񼶱ΪһսҲִʥͽˮ׼ǰȴû˿ķֱ֮һֻոճСУֱӱץ˳
֮УӸµ·ĹŶԵİͼڳյ˲ͱ׽Ưһԣȫ޷
ͼʱ򣬰˹ڵս嶼һ죬ԹŶͶȥ˵ӵ
ŶôĵӣӡūսѾǿߣϵѹױ˳ƬյĿռ˲
ֲѹͬϢĺХϯһУսеİɯѹֻ֮վΣŲһ½ŲҪ˵սˡ
ѹ޲ͷųȥ˹׷ҲͬܵӰ졣
סĹŶ׵иܵǹѹȵĿֲͷųѹ󲿷ֶϣһָ޷
ͼĳ֣ŶҲһ㶣˵Լ԰ͼʹӡԼ鷳鷳ˡ
ս񹬵Ǻ磡
ʱ֮һŮģȻǹŶŵء
־ͶӰѹһΪ˲˵˵лǼ
һݵŮޣǼսɱˣҪκȻ˵еĸǼҵôƱʵ˵ָһԵİͼ
£˵ɣŶȻ޷ȴǿԴġ
ڻλʱǴһأͼġҲмҪһ¡һͼʱѾˡڶʱǲ֪ͼս塣ʱҶʩչӡȫΪڲһʱҵĹ޷Ƴķ޷ȡ֮£Ҷʹӡſ˳ģҪͼʬȥûκ顣壬ӡһʩչǲġͼصս壬ӡҲһֱڡ鶼ģʲô飬У޹ء
Ŷֻⷬǽʵڷְͼ֮ǰûŹԼӲܷŹԼԼ˵컨׹Ҳֻͽ͡
㵹ʱ򣬻űˡһЦİɣЩͬ飬һһѹեʣֵȻȥ㣬һطꡣ
㣬⸱ͦģʻڻ۵ĸԴǿҲǿȸ൱˵áһĨʶΪеġ˵ܹ⸱ޣͻƵǿľ硣
ˣҵĲ֮̽ҲҵҪҲǵƸʲôġҪģǾͱǸˣһὫǳĨʶ꣬ٵ
΢ڶԹŶһ̽ռȵľͬʱҲΰ˴㡣
ȴ㿪ʼɡŶ˵꿴˹Ŷһ˲ٴγ˹Ŷǰһ׵ĵط
Ŷȫûа취κηӦٴαһָ˶ͷ֮ϡ
ŶʶҲ˲ռ䡣
ռҲʼ۳͡
ǿߡŶǼɵĿ˶ԷּĴǰԼѹûκηĻᡣ
ʱһֻĺɫС˹Ŷǰ
Сڣ
ŶȻϵãżԼռСڣҲǺɫħԴȪŶùٴħ
ڹŶע֮£ɫСʼٱͿʼֻͣһ˲䣬ʹӲһױǧס
ͬʱצҲ賤ҲüΪˡ
ı仯ȴϵƤëȥɫĽ󣬲֮ɫëȥ˸ͷ­ظλãǸһɫУȥݡ
ŶҲע⵽СڵϢһ·ӺԼһʥλȻ󵽼λֱգͣ˼λԲĲΡ
Ƶķƣʼ
ǰֻ޵ı仯Ҳ̲ס΢΢˫ۡ


1087 ҲҪ
Բޣĳ̶ֳ˵ӵս
ЩҲû̫ǰ޿вϾѾ
֮У㲻ϺǿԲǿߣǿսִܵһѾ൱˲ˡ
ΪԽǿԽλԽòܡܹΪģٶʥͽʣᵽƵĶʥͽ֮еٮٮߡҪٳԽԽսǷǳѵ顣
ֻڳΪ֮ǰͳɾʥĴڣпԲʱӵһսʥϰٸԪֵͨҲǲλģʱһƾù
Բ͵ִսģֻʥǿߡǿٸԪһʱδܹһĴڡ
ΪڿСڵĳ֮޿֡
֪ԼսԷв࣬СȶˣצӶ֮£ɫ֮п۳ɾצ״޾ܣڵķ˺ȥ
֮ռƬƬ飬֡
úã
һͺȣҲܾûǿдˣǰֻ޵ĹԳѰԲǿߣѾִΡ
һƻɫٻһֻƣžצӭȥ
֮Ҳͬѡ
䣡
ײ˿ֲĺ𵴣ճƬ̮
ŶʶҲһ͸ıĤСԶ˿ûܵӰ졣
ΪڣʵǲϸġΪĸ֪ѹ׽ߵκζߵ۳ֻ͡ǸܵײĿֲ𵴣Ƭյ̮⡣
ʱ֮Уײ˲䣬ֳˡ
СڵĺɫֻάƬ̵ľצ״̬Ϳʼ⡣
ľƣֻٶԻСѹȥ
ʱ֮Уһɫƾճ֣ٴηһֻצžƺȥ
һεĺɴ˿ֲ𵴣ٴγƬı
һεĺצȻͬʱ⡣
ս
üͷ΢壬һν֣ȷ˶Էʵս֮ԼֻһλԼҪԷ²ô׵顣
㵽ʲôΪʲôڹŶռһʵһٴ
һνɫһ޸֮Сնȥ
СһһҲһһѪڣ㳯ž޸ҧȥ
εײ˫ٴαɢ
ʱ֮һɫֱ״̬˦֮лһĹ֣ʶ߳Сϯȥ
Сοʼ㣬ܹĲơ
ܿȻԶת䣬ٴγСϯ
Сαˣſ³һɫ˽ȥ
ߣ棡
һ֮еɫƾճ֣⧲֮£Сڵȡ
ţ֮ǰ谭Ƭ̵Ҳͻ˺Сڵʡ
Сڳɥʧ˼ս
СǾ޴ҲʼԭĴС
֮Сڵı仯Ŷпһ£û뵽СھȻܱˡ
ԭֻһֻŹѣҲûʲôôƵʱռ⸱ֻ϶ռָ췭ظֱɱˡ
°ͣܿ˾ϡ
֮УСѾӣֻһԴ¶档
Ȼ㵽ʲôƷ֣Ҳ֪ôڹŶռģһжҪˡΪ˽֮ǣֻڸɵˡ
˵ţһָָ֮ϣһɫٴ֮л۳һ
ָһɵĳ˺գСڵԴȥ
ɫֻ˲СڵԴǰڽ⼴СԴʱһâԶû˳Ľ⡣
ɵĽɫȻһ˲֮ͳɢ
˭
ڵһʱʶոһƬռĵߡ
⣬ӦŶԣǸʲô֮УһӰӺڰ֮л̤ҵļ磬һҲҪˣ㲻ôסĵطҴСڣҲѵǲˣ


1088 ۹Ŷ
̤֮ģȻҲǹŶ
ֻһۣոյĳ֣Ҳûڿռ֮дκ
Ȼʶ壿
˺۹ŶһȻֿ˺۹ŶԶڱеһзĹŶ̲סüͷ
Ϊ·ʶܴңһı鿴˷ĹŶ
㣿ȫʢʱڣֻɫһָͷѹ򡣡۹Ŷм
ΪǾһָѹڰΰɣ˺۹Ŷ
ĲǱǿϧҪȻֻһ־ͶӰҲɱˣյϢ۹ŶĿ⿪ʼ
ǾͿ˭ɱ˭ɣ
һͺȣɫȫʩչɫ޵˺Ѳƣź۹ŶХȥ
۹Ŷ·ɵһ㣬ȫûκζһֱɫ޵ǰʮ־ʱͻȻһָ
һ޳ָ֮Уǵˮ֮ϣ
ͬʱƬշ·ռ侲ֹһ㡣̮ղӣɫ޵ȻҲһָ֮¼ƿյٶȣֻǰн˼֣ͳֺܴͣʱŶǱ𵶣۹Ŷ۾ֻвֵľ롣
һĻ׾ˣӦҪ´߶ԼȴԼĹͨƺʲôжϣȫ޷ˡ
ʱ۹Ŷһָ֣ʳָ֮һ
ɫ޵ȻۿɼٶȱȾ˺ɫǺɫӵ⿪ʼӣī֭ˮٳȾȥ
ֻգ۵Ĺɫ޵ͳ׻˺ɫȻԶɢΪ״̬Ƭ̹֮۳ɫһ㣬˻ȥ
αˣҪԼȡʱӳŶռ䡣
һӰͻȻǰһȻܵ·֮ϡ
ȥĶأ˺ȻǺ۹Ŷ
һ٣ôһͣ٣Ⱥĺ塣
ʼĲҺҪҪ
·һ򣬿ʼҹ״ʱʱıΣ·ʲôҴܡ
ֱ仯ƺҲڸҵʹ̲࣬סҺȥΪˡ
龰ֻʮӣܿ͵˼ޣȻصһױѣ׻ӡ
֮Уһֻͷ
Ƭ֮ͷҲױ飬ɢ
۹ŶŴ֮лȻŹŶȥ
СڻָԭİСģҡͷԵȱҴšȻ֮ǰĶս֮аܱȴûʲôˡ
ǡ
Ŷؿ˶ԷȻ޷׽սĶСڰܱ֮󣬺۹ŶոԻԼ˵Ķţ
ϢţŶ뵽ӦǰĺӸɵ־ͶӰ
Ҿ㣬̫࣬׵ʱ׵ġ۹Ŷվ˹ŶĶ棬ڲһ׵λãŶӡ
һ󣬺۹Ŷεҡҡͷ֪кܶʣ㻹̫ˣѼ䶼ЩǿɣʱЩԶͻдˡ
˵ţĹŶļ
ŶͷȻкܶʣԷô˵Ҳûٿѯʡ
۹ŶŶȻһָգ֮Уһϵӵ
󣬹Ŷռ俪ʼ޸ӵʱ䲻ͳ׻ָãȱƻ֮ǰ˼֣ռȶ̶Ҳ˼֡
ռ޸ˣҲˡ۹Ŷ˵תŹŶ˹뿪֮ǰһҪ
ʲô飿ŶЩʵ
ʱҼμ䡣۹Ŷ˵Ѿ˹Ŷǰһָ˹ŶĶͷ֮ϡ
Ŷֱ̱ȥ
۹ŶһڵϵĹŶȻŤͷŶһԵСڵչ˺Ҳûȥˡ
Сһ۹Ŷ뿪
߳ͻȻŤͷһ飬ҪҪֱڡ
ճڣԶСĴָСһƣŹŶƯȥȻû˹ŶĶͷʧ
۹Ŷת뿪ʧռӰ֮С

֮⣬ս񹬱һͻȻ˫ۣȻ͵³һڽѪ
Ȼֻһͻٵҵ־ͶӰһԶҽзɹŶڣʲô
˵ĺȻıƬ̹һڽɫѪҺ³
˹ٻҵӦúܿͻᱻ֪ҵҲסҪռŶ϶вͨˡֱӽŶгǸʲôӦԲԡ


1089 ȵȣԼѣ
֮УڹŶǰ־ͶӰɢ
һĻڳ˶Ŀɿڴ
ΪȵģĪս񹬵һˣرǰ˹ŵüֱȥüѼˡ
ôܡǿߡһ˵ʵԺɨʥء־ͶӰΪʲôɢ
˹ȫ벻ףвԾĵš
ʱŶҲתѣ˫ۡ
ռʶʱȴ۹Ŷ顣ʧΪСڳɹߡ
СڶԴҲֻѡĬϣϾ۹Ŷ鲻ܱ¶ΪˣҲЩƲ֡
ƿԼ壬ŶĿɨΧһȦٴ˰˹ϡ
㵽ʲôˣʲôΪʲô־ͶӰԶɢ˹˳ԿѾԹŶˡ
־ͶӰɢʲôԭȻսˣŶŰ˹˹ȥȻûлش˹Щ
Ҳڴ֮лع֮ǰЩĹŶǱռ
ڿŶϢûκα仯˵ҲǹŶĿ
û°ɣȸǼ˶˹Ŷԡ
û£õˡŶЦŵͷ
ˣղǸֵʱΪǶҪ군ˡرǿĶͷϵһ˲䣬ҶΪᱻռˡ̲סؿڵ
ղŵȷҵˣãŶһûϸȥ˵ղԼռ﷢ա
Щһôȸָ˰˹ˡ
ȽʣսʣµľͰչɡŶЦ
ϣ
ȸɫ˵֮һǰһٳżαʥ׷˻ȥ
ʥսɾͽʣ༸αʥ׷ȫƽǼӳ󷨵ЩλҲܵ󷨵ķɣȫȥ
ڸ˹ṩֵ֧ǧˣҲڹŶв֮£ѡ˷֧֡
԰˹Ŀǰ״̬û󷨼ӳսܷսˡ
Ƭռ֮УΨһսģûͶģֻа˹һˡ
˹֮ǰŶһսأ󷨼ӳûˣսҲ˻ԭʥˮ׼״̬ʥɫ򲻹
ֻǣ˹ʼձһ㵭ıĤţŶǳŹΣûκЧ
ûõģʱս𾧹ɵı㣬Եֵս֮µκιû޷ַֺ˹ɲ䡣
ȻûãǿԲҵǲãǿȵķ֣һֱֿ״̬ŶŰ˹Ц
˹ɫʱЩѿ
Ŷ˵ûʱսȻǿһƷһֻ֧졣˹ʱսĵĻ֧ŵʱ̡
ˣҲùˣȰչһ˰ɡСӣȴˣǴɴʧŶ˵Ťͷһ۰˹
˹һ㶣̫׹Ŷ˵Ĺʲô˼
㲻֪ʲôûĵƬƵ𣿡ŶŤͷʵ
˹˶ʱɫ䣬֪˹Ŷ˵Ĺʲô˼
˶ˣ˸ոո˹ӳֵǧ˿ãһö
ѡһԼѣһǰѣȻѡߵģٲ˻ᰤᡣ
صӵֱⷬǸå
Ϊսܷ˽⵽˹Ŷŵǿ󣬲ۿŶŷƬռ䣬ֻѡ˳ӡ
˶ѵùˣŶһߵ˰˹ǰ
أԼѣǽطɴʱǸѣѡǰߣǿԷʣµһ뿪ѡߣпܻᱻýƣȻӵĳս񹬵פϹ˹͡
Ŷ¶аЦݣ⣬ȻǹŶģǸոظŶġ
Ŷⷬ˹ɫ쳣ѿ
Ҫ˷ǵʱˣҸʮӵʱ俼ǡʮ֮ûи𰸣ĬѡߣϷɴʿڴߴٵ
ôڣʱʼʮţˡ
ֵʱ򣬰˹ڿڡ
ȵȣԼѣ
Źõ𰸣ؿƵ¼ƹܡ
ŶѹսƷ¼ƵʱѾǵڶˡ
ŶڽռƵĵһʱ䣬ǿ߾ͷŸܳ¹Ŷʲô
ӵʱ䲻Ƭվֻʣ¹Ŷһˡ
ӵû죡
Ŷ̲ס¶׵ݡ


1090 ĹŶ
սʥǿ߰˹ΧŶţԲҰΪֵϢһҹ֮ʹλ档
˹ǵƬƵ¶ǣһʱ֮λϣȫһսĻ⡣
Ҫ֪˹ڰ֮ǰѾɾʥ֮ͬǰսܵ£˹ʵս񹬵档
Ϊλֻʥǿߣ˹һ
Ұͨֱ̳֮ϵһݵսˣһڿ㶼ûʣµĲҰܡ
һʱ֮䣬˹ΪЦ
ͬʱҲΪ˹Ŷŵ̤ʯ
ε¼Ŷ⵽λ漸˵ӡ
λĶʮ˸Ҫϣһȫ˹Ŷš
رİ׶棬Ŷš⼸һҹ֮ͻǧڣڶļʮֹ
罻ϣŶšҲΪһѴʣΪȫ۵Ľ㡣
˵λѾٸԪûгʢˡ
һսùŶųλվ˽Ÿˡ
Ȼýս񹬵ѹԹŶŵȻһ浹ĸۡ
ٱýĻԣһһָ߼©֮ͨںǻϢʵԡ
ֻСý˵滰ȫ֮ʣмСý岻֪Ū˹ŶŴӻλ浽ȫϣҽϹ˳
һϣòٱ󵼵˶ࡣ
һڻλĺţһ·ּѵִλ棬ɳλڶʥ콾޿ɱĳ̶ȣѹʥصʥ
Ŷŵľλͨ˵ֱ־Ĵ¡Ǵûʲô캦飬ùŶԽλľͨϲ
ʱŶΧһٿ顣
ǹŶŵϰߣͨÿξĳ¼֮󣬴ҪΧһţһܽᡣ
˶룬ȿˡ
ε飬λ涼ѾֿˡսǱýˮЩҥԣҶһָ߼©˱ҥ
֮⣬һʥѼĹǵıȽϸ˼ݣַ˲ý塣ЩϣʥصĵӡǣҲս񹬵ġȻֻмýҽϢǷϢҲƲڵ˼ҹģȽϴ罻ߣԶ⼸ýʵ
ڲڶ࣬Ϊ֧ˣϣǵĽкԽԽࡣ
˵ŽϴҷϢһһͶӰ˳Ŷһ˹ȥ֮Ҳ
ϰŽͶӰĻ˸ģ˰˹ģ
ε飬ȻģȴҲǳվս񹬵Ķ档
˹սʥǿߣݲֻʥǿߣλϵʥǿ֮һս񹬵棬׼ȷ˵ս档谢˹ս񹬿϶ǲưոݵġ
Щεҡͷ
˵ս񹬣һһֱءŶ˺ʵĻŤͷһԵءΪʲôһֱֹҶս񹬵ɱ֣
ǰʱ䣬ͫʱҾһµͨſڽ͵Ǹͨǿδ
ĿǰͨҲûȫգֻԼһЩ档֮ͨ£ҿս񹬵٣һָͷһĻ֮ǰĻûпԷҲ²пɱĳʥͽʥµġһֱ㣬ֲ˵࣬Լ˵ʲôӰ쵽δʲôӶӵĺ
Ѿˣ˵ʲôӰ졣
˵귴˹ŶҵѾشˣҲһһֱ㡣
˵Ŷʮֵʵ
֮䵽׷ʲôΪʲô־ͶӰͻȻʧԼһʡ
⣬ҲŹŶ˹ΪҲܺ棬Ҫ֪Ƕʱ䵽׷ʲô
ʵҲ֪巢ʲôҵռ䣬ҪĨҵʶҵΪСҵռ֮ûãҾιȥˡѹϢʹҵռʧˡŶ֮£ȥԼСڹ飬ԵĽ˳
Ȼ𰸣ôòǺ⣬ŶȻô˵ˣҲֻգûʲô
Ĭʱ򣬺ͻȻٶȿڡ
սжˣ


1091 ս񹬵ͨ
սжˣ
仰ס˹Ŷ˵ע
Ǹոնⷢͨ
˵꽫ͨһͶӰ˳
ͨŶ
壺塿
ԱС
սȼʥʥ
ͽ1񾧿顿
עŶŴ
ޡ
ս񹬡

ͨȸ
壺塿
ԱС
սȼʥ
ͽ3000񾧿顿
עߡ
ޡ
ս񹬡

ͨɫ
壺塿
ԱС
սȼʥ
ͽ2000񾧿顿
עߡ
ޡ
ս񹬡

ͨء
壺塿
ԱŮ
սȼʥͽ
ͽ1000񾧿顿
עߣӵͫ
ޡ
ս񹬡

ͨˡ
壺塿
ԱС
սȼʥͽ
ͽ1000񾧿顿
עɱ¾֮ߡ
ޡ
ս񹬡

ͨ
壺塿
ԱС
սȼʥͽ
ͽ800񾧿顿
ޡ
ս񹬡

ͨʡ
壺塿
ԱС
սȼʥͽ
ͽ700񾧿顿
ޡ
ս񹬡

ͨɯ
壺塿
ԱŮ
սȼʥͽ
ͽ600񾧿顿
ޡ
ս񹬡

ͨ޲ء
壺е塿
Աޡ
սȼδ֪
ͽ500񾧿顿
ޡ
ս񹬡

ͨ׿ɡ
壺塿
ԱС
սȼޡ
ͽ500񾧿顿
ע̳
ޡ
ս񹬡

ͨء
壺塿
ԱС
սȼޡ
ͽ300񾧿顿
עʦ
ޡ
ս񹬡

ͨء
壺塿
ԱС
սȼޡ
ͽ300񾧿顿
ޡ
ս񹬡

µŶŵ˶ʼЩ˷ˡ
ÿ˵ͽߡȸЦ
ҪĻͽͨǶⷢģڲͨˡʽ͵
ڲͨֻĳԱĳԱܹ֮õͽ𡣶ͨǶλ淢ģλ˶Խӣ֮󣬶ǰսȡͽ𡣡
ֶͨҲһ⣬пܻλǵ׷
ͶͽͬʱҲ֪ڳһϢ
λ׷
Ŷ΢΢üɲʲôϢ
ʥһ㶼ȽعأֻҪûλ񼶱ǿߣǽĻϾͲλ񡣱ϾʥضҪģԴСȥ᲻ʼ͵
ǲ־ͶӰ𣿻Ҫʲô棿û
־ͶӰǶԽ˵ԼڵʥΣգұװáȻ˵ɻ⵽ڸ硣ʥڳǵֱ־ͶӰǣս񹬿¾Ҫ⵽ˣвԴ£˵ԴСʱλڶս񹬲ӵӡǵòʧġʼϸĽ͡
ǣս񹬹⽫Ŷͽ1񾧿顣1ͽʵѾλˮ׼ˣжŶʥǿߣʵҲ޿ɺǡڣǲͽλˮ׼
һкܶСһһЩɢ޵λ񣬿϶ͻ׷ˡΪǶԣǮɱҪҪö࣬ԴСûʲô˼ɡңŵͽ2ڶ񾧿ˣȫǵλһ㣬ǹŶʥǿߣܹʥЩ̫λҲ˻ŹŶǺųЩ˶ԣֻҪУǲŲǺõǻ
ʵⷬͣڳ˶Ĭȥ
Ŷڸô죿̲סŹŶѯʵ
ʣ׿ɣʲô⣿Ŷ΢΢üˡ
λĿǰʵǸûа취ӳġҡͷ
ǾԵʵ࣬ûа취ֲ׿ҲҡͷΨһİ취ֻܾܿ׷
ӱҲֻһʱİ취׷ԽԽ࣬վЩ׷ֻʱ⡣ʲΪλ˶֪Ҫȥά֮ܲǰǵҲѾ¶Σ·߲ѱƲǲ߼ȶ·ߣ·Ҳ׷
ǡǸ·ߣȥά塭׿
ά壬ȥˣʣƶ·߰ɡܿ׷ߣʵ޷ܿǾսɣŶվ˾


1092 
ս񹬵ͨһλĲλǿ߶ЩԾԾˡ
ʵͽս񹬵˼
1񾧿ͽս񹬹λ׷
ԾԾԲ˶Ը׷
ܶ˶ԼжϣȨһ֮󣬴󲿷λѡ˷׷
ȣսԵ˵ʥΪԵһһٶⷢͨͨڲͻȻͨ֪Ŷſ϶ʲôرĵطս˼ɣҪֳ֮֮
ڶŶܸߣڼһ浹֧ǳ֣ԼӰ졣
ŶûλսĴڣܶλһûսԣһԴСܻԼ
ģ1񾧿ͽֻλ񼶱ͨͱ׼ŶżͽҲ2ڳͷץһͨλ񼶵ͨǮࡣ
壬ŶŸոսλ治ãʱʲôһк̨˾鷳ˡ
ԭòԭֵλȴٲλҪôȫûпЩ飬ҪôȫЩ飬ѡ׷Ŷţ˹Ŷǰάܲ·ϡ

յʱ䣬ÿ춼¼·ߣ׷
ʱһĹȥάԽԽʣɹѡ·ҲԽԽˡ
ͻȻһ죬λϣһϢ˵ע⡣
ʿϢʱҲپۼ˹Ŷһˣٿ顣
ʣôżʲôˣҪ𣿡ŶЩʵ
ǣǸոһϢҪһ˵ţϢͶӰ˳
Ϣɼ
λսģԹŶŵκγԱ֣ɱ⣡
һϢԿֲٶڸ罻ߣýҳϴݿ
˿ۣҪΪǳͷˡЦ
ܲ鵽ϢԴ𣿡Ŷǿ˺ʡ
鲻Ѿһʮ׷ݷԹˣϢԴʼʾΪδ֪ûа취ȷϢԴͷꡣԷӦǸǿĺڿֻͣڶ̶̵Ⱥʮ罻ߵ绹һٰʮý硣ңҲ첻̫࣬ҪֶӲɡε̯˫֡
ּĺڿͣλӦָеЩڿϢų𣿡׿ʵ
ԹˣӦҲѲµЦ
Ӧò֪κһڿͰɡ׿ôһ˵֪˴𰸡
λ棬֪ģڿˮ׼Ҹոһһ̽ˣÿ˵ķӦͬǷҽйǾ˶ҽйʱϢĸٴڼҵǲҵĹ£ֳܷȥ顣ԣеκһˡͨһȷ˶ʼٸߡ
Ҳ˵ϢˣǸδ֪ļһںڿΪ֪׿΢΢üͷƬֳ̹źʵҵδ֪ظ𣿡
һСXģ˵ǰλĺڿߣѾʧٺܶˡҹϢȱʧֻʣһЩ֪ٵĴԡҪҵûκεҡͷ
Xڻλ棬ʶһСXļһ𣿡ŶͻȻ顣
˵ӪǸһӦò̫ͬһˡXŴصĺ壬ʵҲܳáҡͷ˷񶨴𰸡
Ӧֻɺϡ׿Ҳͬķ񶨴𰸡
Ȼ޷ȷԷݣϢԷӦöûʲôɣŶֿ˺ʡ
Ŀǰ޷ȷԷʵ뷨ִݵϢţпܻᱻΪǵƣΪܶ˶֪Ǻкڿ͵Ĵڡп˹ôһȵʱǳ󡣵ҲųԷҪæʱĻЩλ֡ʶ⣬ûи϶Ĵ𸴡
⣬⼸Ӧúܿͻдˡ׿һԲһ䡣
һвԵϢܿ챻ʥؿʥضûнһ侯
λ棬ʥؼսΪ׷Ŷ˭ΪŶųͷȫ
սȻֱӳԸŶţǿ϶ǿߣɵһֹ֧Ŷŵ
ңʥҲܺ棬ʲôȻֹ֧Ŷšһ׷޹֮󣬺ܶʥضʼΪǹŶˡ
󣬽ϢĴ˶ʶԭ֮ǰвԵϢǹŶŵơ


1093 ʥأ
ʥأλ䣡
Ӱʥأλɭ䣡
̣λɵ䣡
ˣλƶ䣡

һһϢϴĶУݵ罻ƽ̨ͬҲĪռ˸ýͷ
ǵģɱˣɱ˵Ϣݳȥ֪λˣԼľ棬ʵЧġ
һʱʮһλ䣬ʥصģҲģڸɢ޵ġ
֤ʵЩͨǿߵȷȫˣֻҲʬ塣
ȻĲֻЩλ񣬻иЩλһӶعŶŵЩλλǧˣҲȫ䣬ͬûκʬ
ķòʥغʼΪ֮ŭˣǿʼɳλ׷Ŷš
ڶ죬һһͨٴη
ƺλѶ䣡
ڣλķ䣡

һ죬ʮλͬĻЩλͬеЩλλǧûһڡ
Ȼ죬ʮλǧλλ
죬ʮλ񡭡
ʱһĹȥλ񲻶ϱ¾ЩλһλλҲûһڡ
òŭˣмʥɳ˼λ顣
죬Խ𺳵ͨ洫ݳˡ
ʥأλ˹䣡
ħλ񰬶˹ͨ䣡
̫񹬣λ䣡
ʥأλ²䣡
ĳļλڳĵڶ죬ȫ䣡
ʼˣλȻɱˡ
رǹʥصļλ²ǿǽԲļλ񣬾ֻһĳǿߡλҲǿߡ
𾪣ŶŵһҲޱȡշ飬ٴһţٿ顣
ǳͷģʲôˣȻôλܻɱŶЩ˼顣
ⲻҪ⣬ҪڣǾȻҸʥضŸɡͨս񹬷ģЩ׷ߣͬսԡսʥ֮һ֮󣬷˼һս񹬲ĸ롣ҲЩ֡
ôֿԡһǸнģԳ汣ǡһǸսг˻ս񹬡׿ɸԼƲ⡣
н飬ԲǲŸոյλûãһλͿʼˣûʲôùֻңɹǹϵ㲻ңɹҲΪǳͷŶҡͷ
ȷĽӦǺߡпĳսгҪڰﱨһʲ
ֻǲֵ֪ܼʲô̶ȣܲܳŵǵִά塭ʶԴ˻еǡ
ǵҲûã¹滮·ߣٶȸϵάǸ顣Ŷĺʵļ

ڹŶſĵڶһ磬ϢĴλĺ䶯ˡ
ڿϢĵһʱ䣬ЩԼ۾ιŷӦʼɴӵ
ҶбըϢˣ
Ŷһ˺ܿٴһá
˷ܵؽϢȫͶ˳
ʥأ𣡡
ħ𣡡
̫񹬣𣡡
ʥأ𣡡
ǡŶǶЩؿ˺ʡ
ʥأ֮ǰųλһͱͨĸȫ¾һաиڵõϢ֮ǰ鿴ʵĸפѾһˡսۼǿսĺۼ˷ܵؽ͵
ǿ߶ˣŶҲһ㶡
ûʥغ͹ʥضǿߡʥصִһʥһһִߣһһִߣǸӡʵͷ
ɵˣŶˡ
ϢսӦҲѾյ˰ɣʲôӦ׿ǳźʵ
ս񹬿϶յˣϢѾýϣͨڿžͿˣս񹬲ֻ֪ܲǣսǱʱûʲôʵͷ

սܲһ̻Ի͵Ĺ֮ڣһ׶Ľ׾λãӸµĸ·һڼˡ
гӵĵĸڻûǸʲôԵģٸһʱ䣬ٲ鲻鱨ϴͲҪˣ
ǡڼεӦ


1094 ˭
ҪŶλȫɱǲλĴһգУʥء
Ϣһݳ𾪵ġ
𾪵Ĳֻͨں͸Ŷűޱȡ
Ŷŵʲôĺ̨
⣬Ϊλ黰⣬˶ڸֲ²⡣
˵пʥĳս񹬻ԹѾõôġֲ²ˣʵֱӽìͷָͬΪʥصʥ
ʥλͬǿޱȵǼʥأʥص˲͵˵ǹŹ֡ˣһɫĺۣñڸסϺ棬ԷҲֻܿµĲ֣еԱ𶼷ֲ塣
߶˲࣬ÿһǿֲǿߡ
ս񹬾ɹʥΪǲԵʥصĳƺţǰʥս
սĽȴǣսɳǿߣȫֱӻɱ
սɳһʥһ˴սʮ춼ûзֳʤ
գһöƾս٣ⳡìܡ
ս񹬺ʥʹ˽ӡ
ԣ˶ΪӦʥΪΪֻʵ͵Һսԡ
ȻҲ˲²⣬ĳǿʥΪ
ֲ²⣬ʵָһңɹһɽׯ
ûжԹŶŷͨĳ̶ֳɡ
ңɹƿŹŶ֮ǰڵĸߵλ棬ҹŶλĵһؾңɹܲʿıϣŶңɹʱ򣬸ңɹλϵ
һɽׯǿֵ͵ʥأλ׽͸ս񹬵ǣԿɼɲˡ
ӹŶŵִλɽׯһֱųȻ̬ȡû֪ǵʲôǻ᲻̲˻ˮս񹬵û˵׼ȫųǵĿԡ
²⣬ά塣
ά壬ȻûгκǱȺǿ󣬾ͲκʥأʥصУܹǰеĴڡ
ά壬ϹʱҲǲսĿֲȺֻǾʱıǨվѡһѰȵ
֮Իɵά壬һΪά㹻ʵҺս񹬽а壬һΪŶһάŮɯ
ɯûоκһѳصϴӣѾʥͽǿˣȻ֪˲࣬ڸ̽ӵ֮̽²ܲ͸磬Ҳв֪顣
ά壬չÿάˣһб뾭ξѳصϴӡ
һǳʱһǳ֮󣬻һΣԺ
ɯȴǴСڻλѳʲô֪ѹûоѹѪ
άܲͨξѳϴӣҵִʥͽҲʮָ֮ɯȴһξѶûнйѾִʥͽ𣬱Ȼ⵽άӡ
ʿۣɯһѣʥм΢Сļʳɾʥ
Ϊһδʥս񹬷άʵҲ
Ȼֲ²֮⣬еֲ²⡣
ֲ²⣬ͱȽˡ
˵λӦôһصǿӦʥؼģҪȻʥء
ʥأפʲôû֪һֱĬĬš
˲²⣬Ŷžܾʥص룬Ӧþܵ룬մӦ룬ûа취ʥء
ֲ²⣬ռλٷ֮ʮϵ֧ʡ
ȻҲĸְ汾Ĳ²ⲻϴݿ߼и©ãš
ʵӦһ֣Ŷŵһ˶֪˾͸˵ˡ

ս֮ܲϡ
·һڼλ֣ȻŽһֵ

Ҹһ֮ѾˣҪһʲôû鵽ҵ޶ȵġӳ·źڼӡ
ڼӺ΢΢һ£ſڣһΣ־ͶӰǰĸһ۲졣òϣǵõȷܸɾûκοɹѯĺۼ
һط©ϸ΢ҷ֡ʥصʥõǹʯ졣ȻϱһƬʯҷ˲п顣пɫһƬ
ڼ˵ſ̧ͷ˽ӡ
ǺڰԵʯֻմȾڰԵŻɫҲ˵Եʥأ
˫Ŀâŭˣ
һʥأ


1095 ֤
ʥغ𾪵ͬʱҲټɳλͼλˡ
ڶʱȺʥأҪʥؼһʥ֮ȽϿǰĴڡ
ʥ֮⣬治ǣ¸Լ֮֡
ֵǣô飬ս񹬲ûκδֻǷһǴ˰гֵǸһԴȻңȴûʵʶ
òҲʼ²⣬ǲս񹬶Ǹгֵ˼ɡһԽɵŶŵĺ̨ˡ
ҲˣŶ;λĳͻ֮⣬оյصִάܲ
Žάܲʱ򣬲û⵽κֱܲɶǡ
ɶǣάһΪɶǿģ棬һɾ˾ǿߣλѵʱһۡ
ֻ֪άפĿǰƬ֪ɶ֣Ǻ֪ɶǵľλ
ΪɶһصӴޱȣǣԴһСϵСϵģǶΧתġ
ԣ˵ɶʵһ򣬶һķɴ߾һǿޱȵΪĴΥеĲȻ
ŵִСϵΧʱʮСŵľ޴ɴΧ
ά˽򣬷֪ݣ
һʮ˳ⲿͨѶС
ǹŶţǴŶЯά尬ɯԼŵԱǰݷáŶݱ˳
Ŷţ
άǱ߷һ漴ĬȥֱƬ֮ٴ
ǹŶţǵĳԱɯʹŶƲɴǵ֤Ǹʮڵ
Խ֤ŶˬĴӦˡ
Ͼά˽ӦúݷãҪ֤Ҳ
ңԷҪֻ֤ˣһԼˣȷǲǰɯһ֤ԼҲӦ뿴ɯûбЮ֮ġûҪ֤ˣȻҲһĳ⡣
ŶŰɯ˵ͷܳ˲š
뿪˷ɴʮҷɴΪ׵ҷɴڵķ˹
һֱ˲׵λͣסȻӲ֮߳ˡ
һһͷ꣬׶࣬ȸͷضáһֵģһŮӣȥ밬ɯ࣬ȰɯԸһЩһװҡ
һΣ˹ŶͰɯ˵ǰھ˲׵ĵطͣס˽Ų
ʲôû˵Ϳʼ´ŶͰɯ
Ƭ̹ͷ꿪ˡ
ģͶӰеĵһҪһļ飬λɣ
ԡŶˬĵͷ
һԵİɯҲŵͷ
λã֤һָƺͺĤŮӻ˹
жһ̨ƴСĻȵݵ˹Ŷǰ
뽫ƺȺĻϣÿͣʱӡŮӳŹŶ΢΢һЦ
ŶҲȽưȥƬ̹һһ£Ȼַ֣ܿһ
һ֤ͨĻ׼ʮڣ˫۶ɫĻϣͣҡ
Ŷ˵ͷӸŮнӹ˻Ļ׼ԼɫĻƬ̹󣬻ǡһ
ܺãŶĳ֤ͨŮӴӹŶȡ˻ȻŤͷ˰ɯڸˣ͸ղŹŶһС
ɯ˵ͷ
ܿ죬֤Ҳȫͨ
Ǹλֻǳ֤ͨҪ֤Ů֤֮΢һ
ڶ͸ӲԣλĹǼ̬Ƿ֮ǰõһ¡λ֮ķԹ˸죬ǿ̽ġ
ɣŶɻˬĴӦ
Ůжʱһ״һ׶࣬ҷɫӫ⡣
վԭزҪ
Ů˵ţǸ״ʹӹŶͷʼɨǸоùŶǰںϽеĻ졣
ɨһ֮󣬸ŮƵ˹Ŷ󣬴ɨһ顣
Ȼߵ˰ɯԣͬĲ衣
ɨʱͷǰĻͶӰҲ˵ɨԱ߻֪ŪĹǼͼ
ͷһϸĶԱ֮󣬳ŸŮӵ˵ͷ
Ǽû⣬ûиαװĺۼģƶȸߴ99.7%
ŮӵõҲ˵ͷȻǸĹ״˻ȥ
ڻһֻ֤֤԰ɯСģŶò롣Ů˵ſ˰ɯ
ʲôŶüͷʵ
άѪ֤ʵλѾˣֻǱгȫȷݣǽάܲ
Ŷ˰ɯɯ˵ͷȻŤͷ˸Ůӣҽ֤
ҪѪҺŮ˵ţжԹܡ
Թ֮ڣѾ͸Һ壬Ҳ֪ʲôɷ֡
ɯһָָ׻ԼʳָѪҺȻ˿ڿֺϡ
ŮֻŽɫѪҺȻֱûԹ֮С
Ƭ̹ԹȺ˷Ӧ
һԹ֮ڣɺѪҺ͸Һ룬Һ忪ʼðݣİɫһص·ƿھþơ
ڶԹڵѪҺǺܿɢȥԭ͸ԹܵײһĨɫ
ԹܣǵѪҺʼҺ֮Уûκα仯
ʱŮ΢΢üͷ
ɯûע⵽ϸڣŶȴһ
ʲô𣿡ŶЩʵ


1096 ɶ
ɯȻûע⵽Ůӵ΢仯ȴ˵ԹʼûκηӦŶôһʣΪŶҲ˵ĵԹܵ顣æڵԹܺûӦҪȻٵһѪԣ
Ů˳ŰɯҡͷˣĲԺϸˡ
ǵԹûӦɯЩ顣
Թֻͨĸ洢ҺΪ˱ѪҺͻڽд浵ġάгԱһĴ浵
ʱͷڽ͵
Ȼղüͷʲôԭ򣿡Ŷ̧ͷŹͷʵ
ͷûлشŶ⣬˵ڶԹܣǰϸ
üΪɯСѪŨ̫ͣ10%ŮӳŹŶ͵άܲˣҪѳؽһξѣѹѪŨ֮ǰһֱ֮ѪŨҲ15%ϣߵִܹ19%֮󣬽жξѣѪŨִܵ20%мǿִܹ28%29%
ѪŨȷʵֻͣ8.7%ҡһϸĹ۲֮󣬹ͷҲ΢΢ͷ漴ͷЦԽ֤ǰɯ
ǵļѾͨҽһ£ҽв˹ǵһӵĶӳһֱȥɶǡλǵĸӳάݿͷıڱ顣
ܸʶǡάݿҲ˵Цݡ
һҽ֮󣬲˹ΧһȦķɴһ֣ϸ񣬷У
һ£ʮһҷɴɢȥ
˹άݿ˿ٷɻԼķɴ
ŶͰɯҲԻعš
źܿǰͷǵķɴʻɶǡ
һ·ϣŶǿٽӣǰв˹ǵķɴЩӶûжԹŶǽ
Ÿǰķɴ˰СʱŶǲڿɶǵʵĿ
򡭡ô󰡡Ŷŵ˶̲ס̾
һ·ӻλ˵ʲô򶼼ˣǰôһžס򣬻ǵһμ
ٱȺǴ򱶰ɡŶҲ̾
Ǻǵǧ򱶣ҲǺǡ̫ǵʮ౶ʳŹŶ
ǧ򱶡Ŷ̲סŴ͡
˹Ժشάסɶǣλһ򣡡
ҷɴܿȺɶǵһۿ֮ϡ
ŶǴӷɴʱ˸ۿڲ˵Χۡ
ŶǳȥĿ֮еӣҲ׶࣬ͷߵģϡ
˹άݿ˳Ǵ˹
άܲ򣬺ͽ٣ֻмĿˣǲŻӵɶǡѰĿˣǶڸļӴ˹Ц
Ѿ֪ͨܲ˵ǽӵ˹ŶţѾڵߺŸۿڽ䡣άݿŲ˹˵峤ڻУȸŶŵĸλźʳޡԺܲ˹ǡ
֪ˣҾͰסѨӾƵɡ˹ŤͷŹŶѨӾƵ꣬ǱɫľƵꡣΪά棬һʼסڶѨ֮еġԣҸǽҲһ¡
ʵΪӳĽǸƵĹɶ֮һƼп˾סǸƵꡣһԵάݿ˵ࡣ
άݿõÿζҵ̨𣿡˹ֱˡ
ǸزסʲôܣһһЩԼ֪Ļ飬ͻ̲ס˵ӳҲ֪ġάݿЦ
λԷģǶӳĽȻѨӾƵĹɶƵҲȷɶϣۺʵǰľƵꡣкܶάɫ˶úζһͷǳһˮ׼
˹άݿ˴Ĵָ
ǺðɣסƵ꣬ϲɫˡŶЦ
лλҾʹǹȥˡƾѨӾƵõķ䶼ܴۣ˹Ҳ¶
Ŷһ˰źס֮󣬲˹˵һͨѶ֮ɫЩѿĿ뿪
˹ǰŸ뿪Ƶ꣬ʵʹ˵ĶУս񹬵˵ˡеĻƻаСʱҾִܵ򡣡
Ŀǰάǵ̬Ȼͦġǲ֪ս񹬵ǿѹ֮£άôѡѡǣѡվߣսΪСŶҲ΢΢üͷ
Ǿãάξأ
һͻȻ˹Ŷһ˵ĶУһӰ˶Ѩſڡ
ʣҿԽ𣿡


1097 
˵ͻȻֺͿڣùŶǶ΢Щȡ
رǹŶͺʣѹûвԷĳ֣·ƾճֵģһֱվһֵìܸС
һ£Ŷŵͷ
һӰڵõ֮󣬲̤˹Ŷǵķ䣬ŶҲſԷģ
Էάﻹ治ߣҲңҺάĴģ̫һͦӢģҲûһӡҲϲӵάȫһһͷɫȫɢţһûáһͷѾ˽λãֻ̲ʮ֡
ǣŶ̲סѯʵ
˰ӳŹŶ΢΢ףҽܵ
ֺ졭Ŷһ㶣ԼǵԼ֡
峤ãλǵĴŶһԵĺΪ˱Σڵ
ԭ峤˵ΪʲôôءŶʿڣԷά峤
ά͵£ֵ֪˵ȷࡣ΢΢ͷû
˵峤пĳǿߣȻڿܺ˵ϻҪעһЩʳŹŶŵһ˴ʵϣⷬҪ˵Ŷģ¹Ŷûִ硣
һߣҲΪŶԲ
峤Ҫ⣬ǴԲ̫ãõĶҪҡ
ǰ򾭳˵մǰסŶ˼Ӻס
մǰסݵͦ˼ġ˵ţͶȥ
Ƭ̹󣬰ٴŤͷ˹ŶˣлԺлģ˵ɡǣҪ̸顣
һǰɯ顣
ڶս񹬵顣
ȣɯ֮ǰ֤Ѿ֪ˡѪŨȵȷҼ͵ˣҲζţѳأǰδеĺôھѾʥͽǿˣھѳɾ֮ʥпܳɾһʥ
ɯĳɾʥάԣҪԲԶ㲻ܳɾʥִʥպҲȻΪһλ޵ԣάϣܹȺ֮ڣΪиõԴٳɳ
˵ô࣬ΪҲǿȰɯѡҺ԰ɯԣǾǼˣҲŻ飬Ҫǵ
䣬ǰ̤һԵİɯȻŰ
ǸҲͬðɯά塣ԴʲôģԼҲһֱôġ
ͬĿǲȱԴңɯܹɾʥͽ˵ǵзȷġһԵĶҲվͦء
ҲͬͶصĿȸҲվ˳
Ҹ顣Ҳǵͷ
ˣѡ˳Ĭ
ŶҲĬƬ̧̣ͷŰڡ
֪Ǻ⡣ղ˵ģɯǶԣǼˡ˵飬
˵֮ŶŤͷ˰ɯ
ɯѡ񣬻ǽԼɡʲôѡǶǼˣѡ񡣲һ㲻ɷϵǣά壬õõĳɳ
ʼҲĬĬͷǲ˵ҲΪվڿ͹۵ĽǶɯѡά壬δǰʣά϶᲻ض
Ŷⷬɯ촽ҧ÷ףĬĬ˵ͷȻߵ˹Ŷߡ
ŰһȻſڣ峤ллǰ˵顣ά͹ŶһҪѡһѡŶš峤˵ģһˣһ˾ͲӦ÷ֿŶԡҵѪȻάѪҵɵģҵҲɵġһǼʺϲҵݣҲϲͻһĸо
˵֮󣬰ɯס˹Ŷ󣬡߰ɣս񹬵ǵģûҪάҲ鷳
ʰʰ׼ˡ
Ŷһͷתкʰˡ
Ǽʲôû˵߰ЩҪߣҲҪȰɯѪѣշԼ֮뿪
һǿԽѳأɯЩʵ
ȻԽѳغά¡ҿû˵ѡŶһߣͲܽѳء
෴ѳ֮ѪѵĽҲҸոҪ˵ĵڶ飬ս񹬵ìܡἰս񹬡


1098 ѳ
ⷬùŶһЩˡ
⻰ʲô˼ΪʲôǰɯѪѽս񹬵飿Ŷ̲סʵ
ſڽ͵ӦҲսλʥ֮һʥܹ֮֮ΪʥأΪǶżĵ̣Զܼġ㲻˵̸ֻ̣ۺʵάս񹬻һġվս񹬶λãά˵ʵǷǳΣյ顣
άȻս񹬣ҲûһսҪ˫˺ˣά壬ս񹬿ʥصλҲˣҲ뿴顣
ڴ۾޴ά岻Ϊǿս񹬵ŭ𡣳ǡ
˵ţ˰ɯ
ʱһԵ׿ɿˡ
ǰɯά㹻ķ仰˵ֻаɯھѳгɾʥǲŻΪɯͷս񹬵ŭɯֻǽʥǾͲǳ֡
׿СȻ紫˵̾ˡЦŵ˵ͷȻŵʵ׿С˵Ĳࡣ
ΪάһӴȺȺкܶ಻ͬΪ峤ҲΪȺ룬Ⱥľ
յֽǣֻҪɯɾʥάȫǹŶŵгԱɯûгɾʥǾͺܱǸֻܱסɯһˡˣֻ˵Ǹˣϣܹ⡣
֮־Ϊɯɾʥ㹻ȥս񹬶ǵ׷ɱս񹬶԰ɯҲ˼ɣҲ̫ϣȥһδпܳΪǿߡɯֻʥһû㹻ȥ˵Ⱥڵ˵ս񹬣һսǱҲưոݡ
ⷬŶһ˶Ĭȥ
ֻƬ̣Ŷ͵ͷˣǵľҿ⡣һұ˵Ҵһʼά壬ûҪǱӻ˼ֻΪðɯѪѡԣܰɯǲǳɾʥѪ֮󣬶ᾡ뿪Ǵ鷳
Ѫѣô򵥡ھѳʱԽãѪѵĳ̶ȾԽߣͨÿ1%Ŀǰάھѳдõģֻ18졣Ц
ΪʲôЩʱ䣿ϸһ죬Ѫֱӷˣȸ̲סʳ⡣
һ۱ȸȻҡͷЦ
ǲû취ھѳÿһ죬ĸӾ硣ȥˣҪǿдȥֱӱ⣬Σա
˵ֿ˰ɯȥѳ֮󣬸оʹҲҪţʼ֮ǰ۶ʹ࣬Ϊһ죬˵Īĺô޷еʼ֮ͱСˣ֮ǰͿ
ˣ
ɯЩ˷ܵصͷ֪ʲô£ҶʵﶼŨҵĺġ
Ѿ˵ˣǶ߰ɣھʹɯȥѳأˣҲھѳظн˵꣬ת׼뿪ȴŶס
һ£ھȥ𣿿ǣָսѾ׷ˡŶ̲ס
֪ս񹬵׷ߣֻһȺ񼶵СආǻߵģǲõġڵǣҪΨһһǵȰɯӾѳѪѡսǱߣǹ٣ûʲôɵĵġһֵμٴܳ
ŶһҲȥ
СʱҵļۣһڵִһƬϿȡ
Ͽȵλãֹͣ˽Ų
Ȼվԭؿʼӡһֱӡȫ꣬Ͽλõ֮гһ׶ĺɫѿڡ
ҽһ֣ʹѿ֮С
ŶҲ룬ȫ̤ѿ֮С
ѿ֮󣬹Ŷܹоռı仯ѿֺϣŶջĿ⣬Χ
ܸɫĻݱ鲼֮лк衣
һ磬Ӧĳ֮͵ġʵ˵ĶС
Ƕ˵ţһ򼲳۶ȥ
ŶҲٴθȥ
һΣһСʱŵִһƬɫۼ
ִƬ֮󣬰ܿ콵һɫСԣŶ棬Ҳ
ǵľѳءָǰƽ׵С
Ǿѳأȫ̲סѿڶ


1099 ѳصİɯ
һƬ򣬴ССˮٴ֮࣬ΨǰССģˮʿȥͨĳ࣬Щǡ
ҲΪʲôŶ˵ǰСǾѳصʱ򣬶Щ̫š
֮ԱߵһЩˮ򣬲󣬶ˮж˸Ÿɫı⣬ȥ˾Ч
Ǿһðɯѵ鿪Ц𣿡ҡҡͷֽƬĸǷΧ֪ˡ
⻰Ŷǰ̽ȥѳظǷΧʱܵһǿҵһʲô赲סԼָļǰ
ŶŵˣҲͬĸо
Ŷָ޷룬һָҪ㱣ֵķΡ
ָ˲䣬֮еһȦ΢Ĳơ֮Ŷڿ쳣֮оȻƣ飬ڲɢʮ๫ַΧʮ˸ӵϡ
ڹŶֵͬһʱ䣬һùŶϤֱ׷˳ȥ
Ŷαʮײſͣ£ؿ˸ոķ
ǡ
ǹ䣬еĹᱻһķ޷ѳصģԱ֮⣬ᱻų⡣˵ţȥֱȴֱӴ͸һ֣·һ
һʾ֮󣬰˰ɯҲԡ
ɯֳȥֺͰһҲֱӴǲ֡
һǼ߼ֶΣõֱӾܾάĳԱ롣ԣǾǿߣ㹻ǿǿֱܹӻٵһֵǿߣбܹͻִȥʿڽ͵
С˵Ļȷһ֣λ沼õģõԭȷǹֻܾһֵʱѾǾǿˣҪͻһ֣ӵоʵǿҲԶԶġ˷Ĺԭⲻطû⡣Цż͵
һҪҪɯһأǲˡ֮Сֹ
ѳȻˣǿԽӡЦŲƬ򣬳˾ѳ⣬ܹʮӣЩҺ壬ǴӾѳ͸ġ˵Ǳѳʡʵϣ󲿷񼶳ԱѡչغΪѳأÿ˻ŵʱֻܽΣӣûƵģЧҲܲ
ЩҲԽҿкüɫǸôѡ񣿡æʵ
ɫˮλ񼶱ԽġɫˮλԽġɫˮλԽġɫˮڼλġͬɫˮ̺ƷͬģԽ󣬱̺ԽࡣָԱ߲Զͬɫˮ˵
˵ɫˮλԽ룬˼˵λ޷𣿡Ŷſʵ
ǣ˵ǽսȼȻս֮⣬ҪǸ˵ʡֻҪǵܹأˮ򶼿ԡһ޷ص󣬾ͱ뾡ˮ˳
ˡŶŵͷĿ˲ԶһƬɫˮ֮ϣЩԾԾԵģ
ˣûʵĻôǾȵȰɯѳ֮󣬾͸ɢ˰ɡ߳ȥԣֻҪ뿪֮ǰͺáҪȻҾֻܵȰɯӾѳسٽǳȥˡ
ĿɨһȦŶǶҡͷʾûиʡ
ɯأھѳأʲô𣿡ֵ˰ɯ
ûˣ֮ǰ峤Ѿ˵úˡɯҲҡͷ
ðɣǾͿȥɡ΢Цų˵ͷ
ɯһͷŶǹĿҲʼᶨתֱ̤ӿ˷ֵĸǷΧ˾ѳظǵķΧ
ȻھѳصıԵλãˮС
ڵһʱ䣬ɯ͸ܵ˾ҵʹָоͨ˽ڸտˮС
ڻ峹׽ھѳصļʱɯͲ˼Ҫг뷨Ϊʵ̫ʹˣ˼ֱܡ
ǣһ뵽ŶŻڱս׷ɱάȴֻԼʥ֮󣬲ſϳָԤټ֮ǰҲȷ˵ûпʼʽ֮ǰһֱȥ̵ʱԽãԼõĺôͻԽ࣬ɾʥļʾԽ󡣰ɯǿʹ࣬ҾԼֵɣùŶǵԼ
ŶȻҲ˰ɯڽѳʱı飬µѳɯ϶ù󿴵ɯƽΪɯʼӦѳشʹࡣ
Ψа֪ɯʱĵʵȫװġ


1100 ѡɫˮĹŶ
Ȼ֪ɯĵװģûдΪ֪ɯΪʲô
ˣɯѾȶˣҲˡǶʲô㣬ûҪһ뿪ģڲߣǾֻܵȰɯӾѳسɾˡ˹Ŷһˡ
Ҹһȥɡ
˵޲أǻе壬ЩˮûκôҲû̫塣
𣿡˵ͷȻĿɨһȦ
ӦûˡŶҲһˣƺҶУʹ޲뿪ɣˣȰɯɾѣһ뿪
Ǻðɡ˵ſ޲أɣ
˵꣬ת㳯һ򼲳۶ȥ޲ȥ
޲صӰֻƬ̾ͳʧ˵
Ŀ޲ȥŶڳˣղŶˮĵȼѾϸĽͣҸȥѰʵˮаɡ
ȸ˺ܿ춼ɢȥֻйŶû뿪
ĿڲԶѳİɯϣĿ֮Եǡ
ôˣŶ̲סʵ
ɯڳܾ޴ʹ࣬ùˣȴҡֻȻ֪ȴʲôΪس̾һ
֪֪Ҫеʹࡣԣһװ֪ѹΪǰĶŶҲ̾
Ҳˣ΢Щ졣
ɯƽʱѹ˵ѶᣬҪ˵ˣ˭ŶҡͷЦ
˵ĶԻɯҲκί
Բֻǲ鷳
֪㲻šʹͺֱӿ޳ûʲô˵ġǷйʹлһЩŶ԰ο
ллŶ⻰ɯһɣĿ޳
ˣɯҲûа취ר
Ŷô˵Ϊ֪ɯʵûжԼģĴ󲿷־˾ѳ
õġŵͷɯҪء
Űɯֵ֮뿪
ŶվԭأŰɯҪԼ̫ѹŶŵѹӦеҪˣĳɾʥҲĴ
ˣɯŹŶ˵ͷ
ˣл˵ˣڵһһϰɣҲˣŶ˵ţ尬ɯ˰֣ûȰɯ˵ĻתԶȥ
ɯĿԶŶ뿪ķһֱŶγʧŻ˫ۣʼ׳֮С

ŶվһƬɫϿգš
ǿȣѾλļޣհ˵ģ£ӦýɫˮСֻǣҪٴνΪͻƣҪǿҵ̼ƺɫˮǿȻȽɫˮԣҵӦҲǿԽɫˮ
һ֮󣬹Ŷó˽Ƿ飬ɫˮ˷ʱ䡣
ŽһƬɫˮ򣬹ŶֿǣȻһ˽ȥ
ڹŶûɫˮʱհʹѸϯȫ
ʹʹŶ̲סͺ
ҲֱʱŶᵽ˸ոհɯܵʹˣҲɯܵʹ࣬пܱԼһĸʹ
ˮ֮з˸ŶһԼ
ͷʱƳԼֱѾʼơ
Ŷüͷ΢壬Ҳû뵽żӵʱ䣬ԼЩܲˡ
޹壡
ŹŶһͺȣ忪ʼֱ֮ϵҲʼֺϡ
ֺ֮ϵûΪ˺ûбֻ޹˳𻵡
γĻҪ鷳ҪȫȫȥΪֳ־ά޹תҪȻҵ¼ֲӾͻ᳹ױ⡣
֪Լ״ŶûѡȴԼԤУԼӦܹΪٴͻơ
ֳСʶƿ޹ת֮󣬹ŶŽעŻԼڡ
񱩵ϳˢÿ䣬Ƥ⣬Ѫܣ΢۵ϸܶ඼͵˼ޡ
Ŷûκεǣֿǣ¶˽׵ݡ
ʶصռ֮УŶʼָſ񱩵ʼĻ
ռһɫƵĵ죬޾˳ƾճ֣ʼسһµϯȥ
ֻƬ̵Ĺ򣬹µͱ˳û


1101 裿
ɶϣʱһĹȥ
׷ϹŶһ˵ս񹬺άܲΧԽԽࡣ
ԭս񹬵Ǵ˴ȥȴάһֹ
һǿҲλȻӲֻⶺһǵȴŶųһҲǵս񹬵Ԯ
սڵһʱ䣬ͽŶŽɶǵϢݻսܲ
սܲǱֻһ仰Ļظ棬ùŶŵˣǻᾡ˺ά彻档
֮˫˹ƽڡ
Ŷǣһжһ֪
Ҳ֪˶ãŶֻ֪ԼСʶ޹巴תٶΡ
Ϊɫ֮еˢÿ춼ǿҲ޹ıٶԽԽ죬ÿһαⶼҪ޹壬ת
޹ʮ˴εʱ򣬹ŶռʶͶӰ֮Уһµϵһڳױ⡣
Ŷһгͻˣ
ŶΪڴӵͻƵ˵ܹԸоԼһ
ʶعŶ˿ʱ䡣
ʮһ죬Ҳ֪ɯôˡ
ŶŤͷԶѳڵķ򣬲Կ϶ǣɯûѪѣҪȻ϶ҪԼһ뿪
άļ¼ʮ죬԰ɯǱôҲ̫ܱʱ̫ࡣӦûмʱ䣬ŻѪľѡ⼸죬ųһµڰкˡǿߵһѾڰк͵ھӦ׵öࡣ
Ŷٴγ񣬿ʼһС
ڹŶæµڳΪͬʱŶŵҲûš
ȸһƬɫ֮УĽڣһһشڵһɫ塣
ϸϸȥǼһâ֮еģһɫС֮ϸַƻƣһַС
һɫСʵǱȸĵġ
νģʵǵɵһ̺ŵ߶ԵһҲǵߵԴȪ
ͨ£޵ĵΪԶģȸ֮ǰõһ¼һΪĵķ
ȸóԿΪԽʵܹĵâͻԽ
޾ȸ֮󣬻ŵײȥÿһײ϶΢ġǽײһ
ϸ΢ײõԽԽʵֻǣʵ˵ʵЧĲߡȸʮʱһֱԼĵֻ֮ǰʵ̶ǿʮ֮һҡ
˱ȸ֮⣬ҲŸַԼǿ
ɫΪޣǽֱٻڵĵ궼Զ
ɫģɱ¾֮
ɫģ֮
ɫģǷħ֮
һɫģͻͽâģǴ֮
ĵ꣬һ㣬źɫ֮е

ͬһƬɫģء
ֻں֮УںϿգֻϽɫͫ޵׵ĺڶеȥ㶼û硣
⼸ԭʥͽսѾʼɶļ󣬹ò̫ãܽʥˡ

֮УصģĪںˡ
Ҳ͹ŶһһƬɫˮ֮Сǣ壬ÿ춼ۿɼٶȿٱ⣬ÿһСʱһڻֺܿƾճ֣Ȼ
ʮʱٱɫˮܽٶΣõĺôҲġ
ڽɫˮʱսѾʥͽʥȲš

׿ɣΪޣͬΪ޵ĶغͷˣһƬɫˮ
ɫˮλսʺϽĵط޽ܿ⡣
׿ǰ׼
ܿںˮλòһϵе󷨺ͽ磬һֱСʱɲá
޾ĺâۼ󷨽統УȻ󾭹һֵĹ˱ºͣغͷŷ
һ˽֮ڣſʼС

͹ˣ˾͵͵öࡣ
˶ѭ浸صؽںɫˮ֮Уֵǣ˴ͷβüͷûһ£ȥȪһܡ
ڵˮ򸽽ûˣҪȻ·˿˵ķӦҲ̲סˮһ£˲ҪһƤ
ϧⲢǼɶԣƬˮֽݶʹġ
ʹģĪھѳеİɯ


1102 ɯҪͦס
ڽѳصĵ죬ɯֱͻƵʥսʱѪŨȻ12%
Ϊʥͷ죬ΪսȻԵʣɯо΢һЩǣʱţѳشʹվ
һʼո֮⣬ɯʼܵľ涣ҧ񾭴ʹ;ֱ͸˺ĸо
ңʹĸоֻߣݣ͸ëף뵽˰ɯѪ⣬อԣꡭ
ĸоðɯÿ춼ֻ˻ʹйʮʱȥɤѾɳƣ֪˶٣˻ʹ޵Ϊȷʵܹ滺ԼϵʹŶȰ棬ǿԼ°ɯ֧Ųסˡ
ڹŶǶ밬ɯľѳغԶʹ˻ҪȻŶǿ̲סȰɯˡ
ʱһΣѾǵʮˣɯӶʼЩ磬˼Ҳʼٶ
ѪǿѾ24.7%սҲʥļǿȣʼոܲͻƵʥ˿ͷ
ѳشϵľʹоϵƣðɯѾ۵˼¡
Ǹо˯ˣһȴʼǿţ˯
ڽѳ֮ǰ˵һЩѳصĹ
һǣһھѳʧȥʶ˵˯ŵѳػԶʧȥʶ߳
˯ұΪʥֻгΪʥܱ֤˵İȫ˯ɯһһ飬еһ㣬ظһ
Ѿȫֻ־֧ˡ

ʮˡƺ״ֻ̬ǲֶ֪ܼãܲܳɾʥ
Ŷٴδ֮ΪѾ˵ڶͻƣڰ񼶱ˡ
ͻƵڰˡʵԶ
ʣڴҶʲôɯǱôˣŶ̲סʵ
ɯֹۣѳذµĥʶѾƣ˼ޣȫ־֧šʳ̾һ״̬£Ҫͻʥǲܵ顣
ô⣿갬ɯ״Ŷüͷ΢塣
Ƭ̵ĳĬ󣬹Ŷֿʵأðɣ
ãʵǰոͻƵʥرһҪһ졣˺ͱҲѾͻƵıԵˣҲ֪һܲܳɹ
׿ɴŷغͶһѪɫϿղ󷨺ͽ磬˵սɹ޽ʥͽ𡣡
ȸɫˣսȻûȴʵսӦЧҲ
ʽ˵˵һ顣
˶ûʲô⣬ؼڰɯŶüͷ΢΢𣬡Ǿѳ̺ҲȷʵԵֻһЩγôӯˮ򡣶ֻɫˮ򣬾ԶҵʴʹࡣɯݵĿԭҺ֪ʹжôҡ
ȥ𣿡Ŷ̲סʵ
ʱȥȫƾһ־֧ţȥˣɾпܻɵǰҲǳһҪȥҲˡʸ˷񶨵ҾͲ˵ˣڻһĻھ񣬲Ҫ˷ʱˡֵطԺҲûˡ
ʣ㲻ȥɯͶӰһܿ԰ɡһǲ̫ģҪڵôˡ
Ƭ̵ĳĬ󣬹ŶһҪ
ҾֱܾӾܾ˹ŶҪ󣬡ɯڵ״̬˵Ǻ⣬㿴Ҳ棬ֻͽաңԸ񣬿ڵ״̬֪ʲô嶯ʵʵɣһɯ޷ͻƵʥǿҪԼɱΧġʵǿһ֣ǳɹͻΧϣһ֡
꺣ⷬŶ̾һƽһԼ飬Ȼ֪ѽ顣
ˣɯǱߣҿŰɡһУȰɡҲӦúʥô״ɵġ
ֻ֪ǿȻܹȲ˵סˣһȰġҲΡ
ǰûеĺʣ϶ԥְ֧ɯģʥݡΪɯܲܳɾʥغŶ˵Ĵ
񣬺ʲǰĺˣУ޷ǰ־ˡȻǰ־񣬵ȷҲž
ҶͨŶٴν״̬Žһͻơ
ʣĿңңͶԶɯڵλãŰɯ˺ۣȻڲϣȴҲԵ쳣ĴĿġ
ɯҪͦסܲܳɾʥһʼʽ⣬ǧҪǿеţ֪ɯӦ֧Ų̫ãͻῪʼֱˡ


1103 ս
άܲһܱյСվλáǰȻͶ˾ѳڵƬ򣬴ʱɯʹ˻š
Ѿǰɯѳصĵڶʮˣ֮ǰʮļ¼ҲɹѪŨ30%ﵽǰûдﵽĸ߶ȡ
ӰɯѳصЩÿ춼Ҫһʱ鿴ɯ
ɯѪǿȻÿ춼ƺһֱûͻʥļðҲԽԽˣΪɯ״Ѿһһˣʱпֱܳ״̬
Ŷŵˣ˹Ŷ֮⣬Ⱥ״̬˳
Ҷۼ˾ѳزԶĵطĵؿźʸͶӰڵλûԼɯĲҺ૵
Ǻʶֹټ׿ɵȰ˵ͳ嵽ѳԱȰ谬ɯзˡ
ڶʮ죬ɯѪŨֹͣ˼ƺִ30%Ѿ˼ޣûа취ͻơ
Ǿѳÿһʹ඼ǼӾģһ죬ɯ޺Խҡ
ŶҲڴɫ֮ˮһϢ֮ǰǿἸ֣ɹΪͻƵ˵ھ񼶱սֱ֮ǰǿɡ
˹Ŷĳأʵһʱϵ
˰ɯ֮⣬ҶѾˣҽ귢㣬Щɡ
õ֮󣬹ŶٳŴڵľۼؼ۶ȥ
ûᣬŶ͵ִĿĵء
ҲԶԶͿ˺ʸͶӰ
Űɯˮ˻ʹ飬૵
Ŷ߬ȭͷһת׼žѳرȥ
ȴһǰſ˫ס
ȥڹȥ͵ðɯǰ
ÿɯѾˣҲܾؿţŶźʵ
ûгֱ״̬ûΣաʻҡͷ
ûΣգҶ뿴⸱ģھѳеʹ̶ȣӦúŶɼ֡
ûУڹȥðɯͬʮĿ࣬׳ˡڶʮȥս񹬿ѾάڵΧΧ˸ˮйͨûάǸѷɣһ伸ġ
ҲܾôŰɯ⸱ģԼȴʲôŶεҡͷ
ʱ׿һ˺ߡ
Ŷ磬ɯӦúԼʲôӦѡǰŶҲֹһνԼվȫŶӡ
׿ɵⷬùŶ
Ƭ̵ĳĬվǵͷˡǣһʼֱ⣬һþһа취ֹУ
ص˾ۼ㣬ŶٴοƵͶӰ򰬶ɯĿЩ̣ûٶ˵ʲôŤͷźʵڰɯʲô
սһֱʥ۷壬ٳ޷ʥ𣬶ҲûκҪʥļѪŨȵһֱѾ30%ƺҲһƿһ춼û˿
ʽ˵˳
ҲѾٱļˣʱпܿʼ⡭Ŷ˵ͷҲע⵽һ㺣û˵ġ
ǵģڼ֮ǰֻʣһǿ֧šûǿ֮ǰܾͿʼֱˡֻǣǿҲվиޡһޱǿдƣ߰ɯԼκζҡͻ֮䳹ױʱͻῪʼʽֱ⡣ҲΪʲôһֱȥɯ档ΪһȥˣɯпܱҡʱһоĶһˡ
Щ̵ĵ˵ͷվ˵Ը˵ࡣ
֪ˣǼȡŶûٶ˵ʲô

άܲ򣬰ͻȻ̧ͷԶ񷣬üͷ΢壬죡
һ˲䣬ξʧٴγ֣Ѿάܲλá
֮󣬺ܿӰȺ֣֮£ǰ˵ļλá
˳ûãԶվʹһ𵴣һΰޱȵĽɫɴ֮л֡
ɴˣƺҲ˰һˣźܿ쿪߳ˡ
ӣ߶׶࣬ڰǣСܶ࣬ƽУǵĿͷѾˡ
ӣһ˽𷢣һ˺췢
սξȻͲ㱻˻ɱ𣿡Цſ΢ĺ췢ӡ
ͻ֮ǰȻǲܷҳġλ棬ɱҵ˻Ĳࡣһͷ췢Цſ˰
ִĲѹָٴγ֡ˣǡǼܹնɱǿ֮һԴζ
ⷬһԵĽüͷһ壬־ʹĳ֮ϡ
ܸһ֣Ƕæֹ
ӵĶȴ΢
峤ҸҲʶܶˣģɲͲҪŻˣҵСЦ⽫Լ̧˳ʵҲͬоζ
˵ɣͻȻݷά壬ʲôĿģˣֱ˫ֱѯʵ
Ŷţ΢˵ԼеĿġ


1104 䶸
Ҳ֪Ȧû壬ֱ˵ԼеĿģսҪǹŶš
ŶţάĿˡĿƵӡ
峤Ǵվս񹬵Ķ棬̻Ŷˣû˿η壬ɱźͰĶӡ
˵Ҫ̻Ŷֻ˵ŶάĿˡΪȻҪ֮꣬ܲΪһ仰ͽ˸߰ɣɲάĴ֮Ͼؽ͵
Ȼɷǽȥóأұ֤ܿ콫ȫάͨκӰ졣˳ŵ
Ȼ֪ķǿ߽ȥŶһأ϶ᱻ˲䲶ȫȻûӳĿܡ
͸ӲˡάȻû齨λҲһǿȺпǰݷãȻǵĵ̱ץˡ鴫ȥԺ˭άͣά飿ˣ϶˵άս񹬣ǽ˴ߡάʲôʱ¹κһ仰Щʵζˡ
ȻⷬܲˬȴҲֻˡеԷ̸еģҶԷʵλǿ֮һˣԼҲû취Ӳġֻܺʵǰ峤˼ǣ
ǵĵ̣Ȼǲֵܶġ뿪ǵĵ̣Ǿ͹ܲˡҲֻô˵ΪҪȵɯѪѳȻõİ취ֻս񹬡
ˣа峤仰С֪Ψһİ취ֻˣķɴһ֣ռ䣡
ɴ֮ڣһȺǿȻʼԸĿռз
üͷһ壬ĿؿǸʲô
ռ䣬Ŷų֮ڵһʱߡ˿ηӡ
Ӱ쵽˵Ľͨ䣬Ǵٲء΢΢˫ۡ
峤õģɶپʧս⡣ڹ˵Ľͨ㣬Ҳһһа΢΢𣬡ֻҪŶһ뿪ܲǻҶԹɵʧӦ˫
вζԡŶס죬Ǿͷ죬ҾͲùŶһֱסȥԭҪ۵ĻάȫùŶһֱάסȥ
ôһ֣ΪùŶû취һֱסȥΪסԽãάľʧԽ󣬾Ľͨݳ̶ȶ󽵵ͣʱһͨڿ϶ԹصԲǰҪľ
ⷬɫЩѿû뵽ԷһԷҲȷ˵úܿԼûа취ܾǿƳռֶΣ»Դ˴¡
뵽Щһ˦ӣ㣬о仰Ҫ㣬ҵ޶ȵģǷʱ䳬ҵ޶ȣһֱӻٵǵķ
ʱ䳤̣ȡڹŶųֵʱ䡣ǳֵԽ磬ǵķʱȻ̡֮һֱŹҲû취𣿡̯˫ֵ
ߣ
ôֱӳһ֣ȻȺʧ
Ŀͼȥٴ𣬵Цά壬һȺûӵçҵҪռ̶ã

Ѿǰɯѳصĵڶʮˡ
ڵڶʮʱ򣬰ɯѪŨȾѾ30%֮ʱ䣬ѪŨͣ30%û˿ı仯
ɯҲһһˣѳĳˢÿһ춼ڱǿɯѾѪģˣȫ¼ûһ⣬мܹԼѪ֮ڵĹͷΪά壬ѪȻǿ޸ˣȴҲĲѳڵˢ
ѾǵڶʮˣûκͻƵļ󡭡üͷ΢壬ڳ˿ƵͶӰĿ֮жԵǡ
û֮ݣȻأһֱڣûпʼ⡭ػճڡ
غͺɫͻȻ
ɯļλáһơغܿҲע⵽һ㣬̲ס
㲻˵û㵱ưͣغݺݵ˶һۡȻ֪ɯֱ⣬ֶܹѻ죬Ϊɯڼ֮ǰѾʱпܳ״̬˵̲סЩй˶صϡ
ȻҲֻ֪һʱߣûж⣬ԹԵվһԲ˵ˡ
ô죿Щؿ˹Ŷͺˡ
ȥȰŶվֱӳžѳصķ򼲳۶ȥ
Ҳȥ
һûֹŶΪǸ
ŶŵˣҲ
һֻ˲ͳ˾ѳԡ
ѳɯѾʼۿɼٶȿʼ⣬һƴӰɯ翪ʼ֣ȻΪƣʼֱۺҼӡ
ӵٶȺܿ죬ֻǲһӵʱ䣬ʮ๫ֵľ롣
ƵӺɢٶֻԽԽ졣Ʊ鲼ɯȫʱ򣬾ǰɯʱ
ɯΪŶȵ
ɯŤͷ˹ŶĴȴǼᶨҡͷǸ
ɯҪɵˣܳΪʥǻ취ģ˵⻰ء
ƭˣǲ˵ѣҶܿɯҡͷЦš
㱣ĤŶһͺȣһԱĤ˹
һǿֶΡֻ졣
˫ۻΪֲľ֣žѳصıĤȥ
ײͬʱһȻ֮Ŷֱײ˳ȥֻͨ롣
ŶѪܿٴվٴγűĤ˻ȥֻٴηȥ
飡
ĺֻͬٴײŶٴαɳȥ
Ŷŵ˼״Ҳʼ񹥻Ĥ
ÿһ˵Ĺûһ⡣
ѳɯϵԽԽˣŴҷĹѳصıĤۿٴʪˡ
ҡΪʲôôɵأһ㱣ĤǿߣҲܴƵġ
ɵǸˣֻҪţʲôѣǶܿȥһξûά嵱̨Ҳһ䣬Ϊ޾ԡŶڵอ𵴵ЩλԶԶͳŰɯ
ⷬɯĬƬ̣ŵ˵ͷˣҪһҲá
ɯ˵һԾ𣬿ٳűȥ
ָڱֵǸ˲䣬ѳУͻȻһˮ֮۳һֻƣһץס˰ɯĽףȻ˻ȥ
ɯ˲׹ѳУʧ


1105 ɯ
ɯ
Ŷһ˿ոһĻ̲ס
ѳһֻ֣Ӳѳصİɯ˻ȥȻ󰬶ɯͳû˶ѳصˮ棬û˰ɯ֮Ҳ׻ָƽ
ʣܿɯ𣿡ŶŤͷźʵ
εҡͷѳؾһ澵ӣ׸ֶ̽Σܿĺûʲô𡣡
֮ǰɯˮУܹϵ˿ڣΪѳصˮ峺͸ˮĿ⿴·׵ķΧҲ˶ѡ
񣬴ܹģ׵ľ롣£һƬڰĿܹˡ
أ
ŶֿأȻû̫ϣ⣬ЩڴܹһĴ𰸡
ҵͫһˮ޷ãܿķΧһҲεҡͷ
ŶüͷҲ¶˽ɫ
ʱͻȻ֡
ʲôɯأ
Ǹոոܵ˾ѳصһ𵴣ڵһʱ˹ѳпһˣŹŶһʵ
һֻˮק˾ѳ֮УȾط·𿴵˾ǣŰ
ˮ֣üͷ΢壬ôǰûг顣
ɯ쿪ʼֱ⣬ȻȰֵʱֻͻȻ֣˻ȥŶϸ͵԰ɯĿǰ״ʣµʱѾˡ
֪ˣ
һͷȻžѳдȥ
ͻȻ֮䣬ζȻͣͣҲһ
ô־ȻҶˣȻ֪׷ʲôֻȽֺƣȻˡ
˳һξ룬ִ֮۳߱޸ŷնȥ
䣡䣡䣡
ײڷֵ˲䣬ɫһ䣬Ϊ̶֣ȵĹȻҲֱӷˣԼԭ״̬
ײǳ˷ɢæһ֣ŶһȫԼ
Ҫ𵴲Ŷһˣ˲ͿԽŶɱΡ
ײನɢȥƬռ䶼𵴲ѣˮѳأûзֵı涼ʼˮڵػ֮󣬶ʼ»һ
־ȻûбֺЩ𾪡
ʱھѳصףɯһѣ֮˫ۣȥ
ܶһƬɯܹܵԼٶȻڼӿ졣
ͻȻ֮䣬ǰԶĿĽâ־޴ޱȵ̫
ʲôɯиոʣ̫ĹѰĽɫٴĿɯҲڿ壬ֱʮ׵Ľɫ壬Ȼֻ۾۾ˣȻһӴޱȵľ
һͨѪɫľͷһ¹Ƶǣ·룬סһ壬ڰɯϣϸϸ
֮ӴֱֲһƬ¾Ҫάͷ˻ҪһȦ
ɯǰֱһֻϡ
ɯȻ޷ϳԷʲôƷ֣ܿ϶Լǰֻһһ
ĳˮлƮţȥޱȡ
ɯžʵ
ǽҷٸԪ
һڣ㳯˷ӵȥ
ɯüͷ΢壬аӲȥ
㲻ңͻȻʵ
¡ɯҡͷ
Ϊʲôңûκαʵ
ϵ˵άѡɯϵ仰̲סЩ
ѣߣκ嶼Ϊѡһ
ܲܳΪѣ壬Ա䶼޹أǴ˵ġɯ˹ŶǶѹɡ
ǸʲôѣЩʵ
ǻ飬Ҳ˵Ǽˡɯͷ
˵˵ǵɡƺԹŶǺܸȤ
ǾȴǴ˵ɣǵĴйŶǸ¸ҵˡɯ˺ÿԱӲȥ֮ǰԼµ
ʱһһȥɯϵѾ鲼ȫɵȻ½꣬ͷԼ˫֣Ѿʼ⡣
̧ͷ˾¶΢Цлл㣬Ҷȹʱ⡣һ죬ȥǣתǣһӣĺܿġ
ˮ˳Űɯ۽ʳ󣬰ɯ峹ױ⡭
Űɯ⣬̲ס·ĳصŭ𣬡ɶٲ֣ⱲӶҵˣ
֮£ѳصףޱȵĽɫƣ鲼صס
ƵĳһƾȻ˳صףƮ𣬶Сವһ˰ɯ֮ǰλãĴָСһ㡣
һɿֲ֮Ӷһ㣬֮ǰɯɢ²׽Ȼ۳Ρ
ɯ壬Ȼڼӵʱͳ׻ԭ
ڵλã۳һȫµࡣ
࿪ʼĶʱѳ޾ʼŰɯӿȻº͵һһصӵÿ䡣
ھѳ⣬Щؿžѳصĳˮʼķڡ
׷ʲô
Ҳ֪˶ãѳصףɯǿ˼¡ѪŨȣԭ30%50%Ҳʼӵһٰʮơ
һٰʮƣѾǳԽʥִʥսˡ
صǣͷϷһٰʮƵĲ֮£۳һɫڡ
ʥڡû뵽άһʥ
֮ͫ˸Ĺʡ
ˣѾͷʵʡǱϼѣԸҲθڡңҲ޷뿪ֻһ԰λսҪСѾͷƬӵսˣñˬֻҵ겻úɶǸ˴ģ
Ƭ̣˫Ŀ֮бһâû˰ɯĶͷ֮УƬ̹Сһӡ˰ɯ֮ϡ
ѳ֮⣬ѾٴεĹһ㱣޿κΡ
ƬˮѾĿ꣬˱ְеľѳأûһá
ܿ죬ַڵľѳؿʼٴλָƽֽһ̽ԵĹһűֳȥ
һΣȻֱӴ͸˾ѳصϿգԶһƬƽء
ʧˣ
һ˾ѳصĸǷΧȷȷʵʧˡ
ʱɯҲʼӳص׸ˮ档
ȻʥѾʧưɯܵһзҲɢڵһʱͲ˰ɯս仯
ϢѾȫԽʥ𡣰ɯĳɾʥֱЩϲ


1106 ʥɯ
ɯ˫ۣΧԼˣ졣
𣿡
ʲôΣ㶼˯ҹס˰ɯ𣿡
ۣۡɯæʶԼȻΡһţ˵һƽ磿
ʲô߰ģָ˰ɯһ
֮ǰӾѳƯȻǰġŶЦŽ͵
ʱһȺ˹Ŷڵķš
Ȼǲ˰ɯϹˡ
ѹͺáοЦ
峤λϡɯԾнسż˴к
壬ӦûָûԣûʲôɣеʵļλҲЦݣðɯЩĪ
ɯôʣſʼ鿴Լһ鿴Լסˡ
ҵǿȣǿȣսô
ôˣһ˶ͷһ
Һʥˡɯ˵꿴˹Ŷаɯ
֪ӾѳƯʱ򣬰ͷˡŶ˵ͷ
ǣҵʱѾˣΪʲôڻţһͻƵʥأɯԼúɻ󲻽⡣
ļ㱻ֻץѳ֮󣬷Щʲô̲סʵ
ҼǵãһֻҺ˺ܶ࣬һֱױ⡣ɯֻԼǷԻ
üͷ΢塣
ǵģһֻѪɫֻǣгĺ룬ֻצӣûгͺܾ޴ֻ۾ǽɫģֱʮףһƬλϵĿͷҪ󡣡ɯָŰͷϵ
Ѫɫûг򣿡üͷ󾪺òɣ
ŶǶЩسŰ˹
ɶξʱһֻλɶɱʱʳʮˣвǼǿɶ֪֮սʮ죬ڽѹ½˳
ʳսʮ졣ҲǾǿߣŶЩʵ
չżļأӦˡͷ
ǣ˵Ĺ£Ǳѹ˵Ӧúܳά˲ŶԣΪʲôҪȰɯŶĹ£Խɻˡ
ҾͲ֪ˡҡͷ
Ǿѳ￴ľֻǰɯĻþˡһԸһֽ͡һֻµġ
ˣ˵ˣɯѹͺáҲԭ򣬹ŶҲü˷ʱ䡣
ǵģҲΪ˵һЩµġҲͷ
ȣɯɾʥάҪһʽ
ڶΪάʥȻҪѡһõоҪȥѡԼ
ս׷ɱǹŶŵ顣
ĿǰҪġŵս񹬵ˣѾĿռüˣ֮ǰΪɯûоѣһֱţڲʱˡ
˵ţ˹Ŷʲô߽飿
ʣ׿ɣ˵ɡŶŤͷ˺ʺ׿ɡ
ʰ峤ǣάսȫ濪ս̶ܹսɶʧ˵һ⡣
ȫ濪սάȫսսҲ䵽ʥء͵漴ҲԼʣҵڻ벻ףΪʲôսôһҪɱǣɳǿߣֻǼնѣС֮д裬Ӱˡ˵άӦŶԡ
׷ɱңΪһ˳սĴСŶ˵ࡣ
սĴС˵ս񹬵ǻ˳սĴУս񹬡׷ɱ㣬ҪĴ𣿡
ֹˣΪһѵս񹬵ŵ˱սĴˡȻģƴĽֱӶߡشսĴˣȻ򵥵
ңһǣսһصѪܹͨս壬սǿѹҲսٵĶ
Ŷһ˵꣬ʱףŶս񹬵ìѾûеĿܡҲ˵ս񹬸ӲӲĿԼ󡣡
ûһԵĺʵͷڿսȷǵѡ񣬶˫ˡ
Ŀǰ뵽Ľ취һǿƿռƣֱӿһǣԼսǰ֣ǰϹأС齻Сǳλսǿ߾͹ˡʸƼ
ƿռƣ̫ܲʵǿţǵķɴٶٿ죬Ҳ˲ͱ˵ĵڶַʽ̸ܲܿ˾


1107 ս񹬵ѡ
֮Уٴγ֡
ٴγ֣΢룬ӦԼĿռƻˡά徭յĿռ̲ס
峤ôˣôʱй䣿
ȥ㸸ףŶţά屣ˣǲ˷ʱˡ
˵֮ⷬһȦ֮УҲûκξ˵ƣƬռƬƬ⣬ҲжԼ̬ȡ
峤֪ⷬʲô˼ȷҪΪһЩɵˣս񹬿ս̫ΪʲôͻȻǿƣȻǲ·ġҪ֪ս񹬳սԱ֮⣬дԱǵʮҲǶࡣһսĴ죬ά壬ļʿǼء
ǾùŶŵҪֵά忪սά㵽סά壬սҲȻḶʹĴۣһսս񹬴ʥгǱȻҲ˺ݻϾάҲǳصģһǼǿǷ裬ս񹬱Ȼǿ䡣
ⷬͫȻû뵽ȻɫʼЩѿ
ңŶǿսҲλѣսɹǿ׷ɱŶţԼú𣿷ά顣ѵгԹС飬ҲӦСԼսǰ£άҲڲͽ
ҲЩǵȻһʼҲϣԼɳʥλܹŶ鷳ڵǣս񹬵λʥûһǹŶǵĶ֡ңλͼλ񶼱ɱֻܳǿˡ
峤ĻҼסˣһʵתҸ֪ԼֻòΪȫնɱڳս
ʱ֮дһ𵴣ռ䱻˺һѷ죬Ӱӿռѷ̤֮
ˣҲ΢΢һ㶣üͷ΢΢𣬡򣡡
겻㵹ǼԽԽءڵģм׺ӡ
ףԷ֣Ҳ
Ϊս񹬵ιͰһĳǿߡ
ԵˣҲս񹬵ϣֱǺ
ˣսѾ
ά壬ڣֻܹ
ҲΪʲôڿԷٵĵһʱ䣬̲סüͷ
ˣһֱһ԰ɣЦôҶӳ֣
֣ӣС֡ЦҡͷȻŵǵ·Բһ·
Ҹղŵ̬ȣҲˣͲظһ˰ɣٴΣҲɴ̯ơ
ҪŶţ΢΢˫ۡ
ûشʮֿ϶
ΪʲôʵЩΪʲôѡ
ΪŶŵİɯάˡ
ɲ֣άȻҲΪһ˾սΪСҡͷʾɣŰҪϿЩǡǸаɯСѾͷ㹻Ҫ
˵ʲôŶţά屣ˡ޲˱Ĳ²⡣
ĪǣǸСѾͷͻƵʥˣ
ǽԼĲ²˵˳ΪǴһʼ֪ŶάܲΪðɯѳصġһЩ鱨սҲ֪ˣɯȻ֮ǰֻʥͽӳʼڶûоѳϴġ
Ű˿Щ̫ȷԼĲ²⡣
˵άǸйŶСϣõʲôΪ֪ܣ˵ڶ²⡣
Ŷս֮ǿֱ˾÷˼ͨ϶оܣԱҲɿά֣Ŷйء
˷ʱ̽ˣҵ̬ѾȷȫûᱴٴαԼ̬ȣҪԷ𸴡
ɣ˫һֻҪŶ˹ǡ򽫻ɷŵ˹Ŷϡ
ǲὫŶǵġҪô忪սҪôԺɳλսĴڶԹŶŽвɱԼ顣
ô˵ûлתأпʼ˿˿⣬Ȼˣѡս


1108 ս񹬵ľ
ѡڳ˶Щסˡ
ȵؿԼĸףҲû뵽Լĸ׻ѡ񣬸Ҫ˵ˡ
ս񹬵ˣҲ졣
Ҳ̲סɫ΢䣬Ҳû뵽־
ҪôŶҪôͿսҸѡ񡣡򲹳
ѡȻɡ
Ϊǰ⵽Ͻ˵ʱ﷢ڵһʱת˱
Ǹʱ򣬱жϳӦڵȴʲôû¶ҪŶŵľġ
񣬰̬ͻȻŤתʮּᶨս񹬿սҲϧ
֪ڼȻǷʲô顣
뵽ܣһǰɯʥ̫СΪɾʥʵ̫ѣλѾٸԪûгֹһʥǿˡ
ڶܣάӹŶϵõʲô˲õĶⶫ̶ֵάķȫ֮ػڱǵڶֿԸߣΪŶսʵǿ̫죬ϲʲôܶпܡ
Ϊˣţ㸶صĴάһսմӹŶϵõȣҲӦֵõġΪֵά㾡ȫ֮ػģض൱˲õĶпܹսһ¥
ˣά幧ս񹬵ʱݹ٣֪ѾûлתˣˬشӦ˿սȻ˵ڣǿ뿪𣿡
ֱ
һЦһ֣ȥɣ
һ㶼ģǻὫŶߡ
Ϊǿ׷֮£Ŷӵﶼûá
űս񹬵뿪Ŵϻصɶϡ
̸нΣ
ŶʳڣͷְɫЩ̫ÿµһ
ԽˣԾġս̾һ
Ϊʲô־ŶЩ벻ס
ǿܲµˣɯɾʥάȻԣҪᣬάɱҡܻȡɯʥڣԼʥԼĲ²⡣
֪ǣĲ²⣬뱴뷨Ȼͬ
ʥڿԶȡȡ֮ʲôãŶҲɯɾʥ֮ڣȴû뵽ھȻǿԶȡġ
ʥڣʥǿߣھۼһٰʮ֮ɷ۶ɵġʥڣʥսмǿЧҪҡңʥҲǿԴ洢еģͬЧ˵ʥʵļǿ汾͵δܳɾʥǿߣһʥڵϿɣҲܿͻԭʱϣһٰʮơ
ԭˣŶס
Ϊһʥս񹬿ǲϧѪˡάһսǣʥصˮ׼ֻҪõʥڣڱȻ˳ɾʥʱǳ𡣶һλĵһҲûܹ⣬ʥҲܡ
ҲΪʲôɯͻƵʥϢ׷֪ϧǱ򡰲µˡ
ǰʲô㣿Ҫս񹬿ս𣿡Ŷüͷ΢壬ԵǣΪ֪սʵάǿܶࡣһսάֻ
⼸죬ɯȥһֻǩԼɣȻҴǶȥһѡһװ֮һǺһЩһ뿪˵ԼĴ㣬ΪɯţάѪҲ봫ȥ
ŶĬƬ̣ȻҡͷҲߣ飬һʼǳģеӦά塣˾ͺˣһά干ͬˡ
㲻ߣҲߣɯŶô˵ԥؿڵ
УߣάδϣŶŰɯȵ
ҵսҲæȸҲ
ҲôѾʥˣܹܲɣɫҲ
Ŷ˦ҡص˹Ŷһۡ
ŶŵˣŶأԸ뿪ˡ
սʥϵά壬ǴҵĻ飬ҲܷκˡսҪͬˣ
ŹŶһľ֮ͫһĨĹʡ
ڹŶʱսǱѾսϢ˳ȥ
һʥؼս񹬣һǵά塣
˫սλעĿͶ˹


1109 
սսά壡
һ⼸һҹ֮ʹλ棬罻ƽ̨ϣ⣬ΪĹŶҲͬΪ۵ȵ㡣
˵սսά壬ΪŶŵԵʡ
սΪʲôԸ⻨ôɱŶţǿ׷ɱϧά忪սʡ
һƵҲ˲⣬άΪʲôԸƴȫ֮ҲҪΪŶųͷֻһǹŶŵĳԱȫûбҪΪһȺɣ
˶²⣬ս񹬺ά־񣬱ȻǹŶŵϣвΪ֪ܡ
ʥأսսά֮󣬶ЩʼһսܶҪһ
ʱһĹȥԼӣսԼ
ǧҷɴƺƵ񷣬άܲΧ˸ˮйͨ
Ϊս񹬵Ĺǿ̤߳˴գ֮С
սˣ
ݳȥֱӸάܲ򡣸֮ϣоһ档
άͨ϶Ѿ룬ֻʣɣִأԸ򹲴
˶һսǼսನԽƬһϵľ񣬲һڡ
ԣһսˣѾ˽׼
棬ҲϺչԱһˡ
ŶŵˣҲȻС
ԭ뿪ŶȴִŶŵˣҲŹŶһ
Ŀɨάˣ˹Ŷһ˵ϣ¶ЦݡܺãûѡߣҲʡȥٹ򡣡
սΪ˶ԸһǿսλССţɷ˿ġֱӳԳ
սάսͱų˷ڸΧ۵١䳰ҲսͶȥɵĿ⡣
Ͼô˵ս񹬶λǿ֮һһȻȻһոĺŽаٰѹ
λͨھվڹŶߵģͬߡȻ֪鲻ô򵥡ս񹬶סŶţȻԭ򡣵ʱôһڣܶ˻Ƕս񹬲ɡ
ս׷Ŷţԭܼ򵥡ǵĴŶ͵ѧս񹬾ѧҶս񹬵ӡﵱߵǷǣȻ˵ŶõǳսĴУս񹬸޹ء
ߵڰףŶƮس˷ӵȥ
ս񹬹λãǿƭİɣߵǷǺڰ׵ıµ൱Ŷһ
ɫ΢䣬֮УһС֮УĿס˹Ŷ
õ͵ѧս񹬾ѧ𡭡Ŷû˵֮꣬һâֻһ˲͵ִ˹Ŷǰ
ʱŶǰҲͻȻһֻֻǯסһâ
˶ȥոһâһɫذס
סһģҲȻά峤
ȻҪɱһΪֻ񼶱СһҶЩΪ㶪ҡͷ̾һϧģ
˵ǵˣʲôֶζΪУҵΪȷǿܶ࣬ɱ練ơҽ첻ǿֻɱСǣΪΪǣʹ˰ңᣡԼı⡣
͵Ϯҽͱ˳Цα˵ôûʡŶһˣս׷ɱҵԭΪгս˵ĴСս񹬣ҪҴС
ס죡ֱһɺԣ
ɷϣȻŤͷ˰֪Ŷ⣬ֲκκôɴʵʵġ
ϻ˵ֱӿսɣ
ǾսɣĿ뱴ײһ
ƲƬգƺҲ˵໥ע֮£һռơ
ÿֲֻƵıƴ͵̶ֳִȣŶԶԶ˵ս̲ס̾
֮㣬׼ֵʱ
ƬͻȻһɫһâԽԽʢһűըĺǣ޾ĽɫƬ񷡣
Χ˶Щ۾
һֻƬ̾Ϳʼۣһֱ۴ϸĽɫ˵ս֮Ͷ
˶һȥʼջһɫƣ֮С
֮ϣŵСڲת֮ϣһöɼ
һݡ֣
ּ˲䣬ͫȻȻӲԼɱѹȥ
ǾȺ֮У˷һ


1110 ֮·պ
ʮݣ֮£ĪҲӣ
λ棬ֻоܷžľ־
ʱ֮ϣһ˶ġݡɢ޾ѹѹƬա
ף
ĬĬͷŰһȻ˻ս񹬵Ӫ֮С
ȷе˵սǾеһ֡һͱսᱻΪΥ־⵽Ʋá
ҲΪʲô֣ͣٶ
ĳ֣ðͬʱһĨϲɫͬ˻άӪӦսҲǱΪ֮սƴһĿսάʧȻءʱ֣սЩϲ
ֻǣϲ󣬰Ҳʶĳ֣пǳŰɯġΪɯɾʥҲζţɯΪһξĺѡ֮һ
ĳ֣˽ս˫˵ע⣬׼ΧۺҪһĸʥأҲĿͶ˹ȥ
âҫľ֮ͣƬ̹󣬻ɢɫâ֮п۳һĹ
֮·֮
ά尬ɯɾʥ֮ش֮·ܼ̳ξ֮λ
̺Ϣľ
֮·ÿؿһΣֻ֮ΪĳʸУǿ߶ͬξĺѡˡ
ĻַֻʽһͨµĿ飬һ֣ǾԴ衣
Ŷ֮·Ǵʥİ¶˹Żõġɯ֮·ǾԴġ
֮·аվͿҲζţʥغӿٶȻȡ֮·ˣһֻ֮ܵˡ
õϢҲڵһʱ佫ϢݻԼȺ֮ڣµһһ롣
һϢάİɯɾʥ
ҪɾʥжѣֻҪһϢһ˳ɾʥٶʮԪ֮ǰɾʥĳλΨһһ
ԣ˳ɾʥĸȺĸϢ𾪵ġ
һϢɾݳܺܶʥغšԴϢͬھ׿ԣȻǲмٵġ
һϢĴҲս񹬵ɫЩѿ
ʥǿߣ֮·̫󣬵ս޵С˵ɯʥݣΪξѡ˵ѡ֡
ս񹬵ɫ֮ԲÿΪǹά壬⵽ɯǺޡһʱ򰬶ɯļ̳о֮λЯ˽ҲǲܣʱսܵѹС°ɯֲά壬ȡս񹬳Ϊʥء
֮УǹֽɢȥΧ۵ĸʥغ״Ҳܿȥ
ڣս񹬺ά޷սϷûˡңϢҲ뾡ӦĴ
Щɢȥ֮ǰƤάİͰɯ˵ף֮
νֲЦˣԴҲû˵ʲôֻЦŵͷЦݣҲȫ⣬лϲ
ĳ֣άΣ԰ɯĵ֮·Ҳĳ̶ֳϱ֤˰ɯİȫ
룬ڰɯ֮·ʱ䣬û˸Ҵˡָ֮·֮·֮ǰ֣ǵͬӾλ棬û˻ȻΥȫΪ
ߣ
֮У俴һ۰Ƴһ۹ŶȻһ˦ת뿪
һˣһֱЦĿս񹬵սȥջĿ⡣
ǳһþüʱεΣǽˡ
аգ֮·ͻῪǽЩʲô׼ŶŰѯʵ
ȻȥҴλϺڻн֡ŹŶһͷ

ڴսάսղݲĻûսϢܿ촫λ档
֮·ҪˣܿΪµ黰⡣
֮·꿪һΣڣһһΡ
ν۷ԾֻλĴڲʸ롣Ҿ˵սģҲʥͽս
飬Ȼ˵Ĺעۡ
ɯɾʥ飬ҲͬΪĻ֮һܶ˶ɯֱ֮·ҹΪп֮·ߵǿߣһΪһξ
λ֮ͨ⣬ҲһƬȻϣԼڵţҲܹһ֮ڣý֮·


1111 칬
ɶǣһΡɽƶվɽ֮£ûܿɽֻܿʵɽңԽǵ
ɽײޱߣ
ֲǣɽ鲼ƣϣܡ
һɽάɶĺ֮ء
Ŷʱ˰ɯ֮⣬δ뵽
ɽ֮ڣݺύСͨͬɽ
Ŷһˣʱһɽ֮ڡ
ɽ֮ڣͬΧһȦģάİͼϡ
Ǿ˵˵ɡ֮󣬵һڣԴʮ֮·ŶǺܹʮˣͰɯѾʣʮˣռʮʣʮɷøά壿
ͨÿ֮·ܹͨ˻ģҲֻʮʮˡ
֮·ʵÿζϰ˽УΪÿԶЯʮ˽룬ʮΪ
֮·֮УͬԻøֻԵΨһͬһ㣬ûʸþ֮λǣøˣܹһǿߣжȡ
ά飬ŶûʲôϾֻʮԱ֮ǰάΪ˱Լһˣϧս񹬿սƷȻǲ˵ġ
ŶĿɨһˣȻ󿪿ʵ޲֮⣬ûвģ
޲֮Աٳ⣬һΪǻе壬֮·ľ󲿷ֻԵҲáңΪѾλ񣬾࣬ΪҲϽ֮·
Ŷʻһ˶ҡͷ
Ͼ֮·۷棬ҲһԼĹ̡˵֮·и۲ĻԵ
ԣֻҪŸ𣿡״ʵ
ʱҪʮλ棬һѣҲһֱҪһ֮·Ŷ˵ţǵӰֳ
һϽ׵ĳǹŮӣ־ͶӰһǹɱΪԼһ˽Χ
Ů˵칬櫣ҵǳΪͳλľ
칬ŶڵִλĵһʱúʴĽȴǣٶԪ֮ǰѾʧ
һ·ŶҲһֱúʳѼ櫵ϢȴҲһֱһ֮·ŶȻǣôһӢˬŮԼĹΪ롣
峤ðһ£칬û櫣Ŷ̲סѯʵΪʱ̫ԶѼϢޡ
칬΢΢üͷβƺʲôǺܾǰһʥˣҼǵúǶٶԪ֮ǰսʥأˡ
սţΪʲô
ŶֻǴӺ֪칬ţĸģʲôԭ֪
칬Ǽ䶦ʢһʥأ˵Ϊ˽аħᣬҪаħɾʥءս񹬷֣Ȼսϲþ칬Ʋá
Լ֪Ľ˳˵֮ҡͷЦЦ
칬ûĹаħû֪ˡֻ֪칬һҹ֮ͱ˷һƬµӣҲ¾һա
ԣʵҲпǣʥزԸ칬ɳΪʥأԼԴ͹ݺǰ칬ɱҡһԵ׿ɴӰĹһ˼
˭֪أѾȥ˶ٶԪû˵嵱귢鵽ʵʲô£ֻлŵĵɡǲ̫ں飬ϾԼάûһëǮĹϵŶСѣΪʲôͻȻ칬飿
˵ǸҪ֮·ѣ칬ġǽλ֮ǰѾʥͽսˣӦֻǿŶ͵
ˣһ죬ǾͺúǰҰɣ㽫ƬҾСΡ
õģԣȰǱɡάٰʮ˸һ֮·ѡԼͺãŶͷڰǱȽεġ
飬ô£սƷķҲðɣõʱַ磬˫áҲǸʵˣûý֮·սƷˡ
սƷҸΪ֮·˭õ˭ġ˭ҪõȼƷŶ򵥵Ľ취
УǾɣҲͷʵҲ뷨
ҪѾˣʣµģǰʵˡһʱ䲻ԣҴǽĹųȡܵõҪǵ컯ˡ˵ʱࡣ
ɯĹų֮ȴüͷһı顭


1112 Ĺų
Ĺųȣһ̫ʱһ֮أٸԪ֮ǰάǿ㱻άڶǿԴͨͨӴ˳Ϊάһ֮ءά壬ֻʥͽʵʸС
Ŷ룬˵ǰæȡˡ
ĹųȣҪЧǴٽǶԷƵ򡣰ɯѾɾʥӵһٰʮƣЧ󣬶ҶҲšȴȥĹųȣΣǶֻһʱ䡣ʱһһῪ󣬸һǰǲμ֮·Ѿȫŵþ
ŹŶһ˴۵С·ɽһʯ֮ǰվ
һʯڿȥۣһͨɫʯڰһϵеӡ֮ɫʯ֮ϣһƿʼֳʯɢ޾Ĺ϶ǿϢ
ӡ꣬ɫʯλѳ룬Ȼ󻺻Ųƿ¶һɢ޾âĶڡ
Ĺų֮Уսۼɹ򣬵ЩرǿսۼһоʣͲҪǿв򣬱˳״̬ҪȻ˵ʶһ䣬ҾͲ˵ˣǽȥɡ
л
ŶŰлһȻһ롣
һȺʧڶ֮Уɫʯ£мѷ쳹ֺϣ˿ۼͬʱҲָԭͨģͨʯͷκ
ʯָתȥ

ĹųȣȥһƳܱտռ䣬һ
ʵϣȴһƬΪĵ򣬹Ŷ̧ȥ߽硣
ȴ̽һƬСȷȥһֱĳȡ֮ͨܵĿռȫһܱտռ䣬ݽҲȷĸоԣȡҲС
һƬĵ򣬴ɢŹϵϢͬʱҲһƬ˹Ŷһ֮ûһ
ΨһģֻеϴССݺ۵Ĺ֡ԼֶѵģǺƬƬһ޴սս֮ϣս쳣Ĳҡ
̽ˣƬ򣬳ǣûκĴڡҿԷĵظɢѰһʵܿӵ
ȻȥûΣգϹأһɡŶЩĲ¡
ȥ޲غͰɯŶʣµʮ˷Ϊ飬Ÿɢ
ȸأŲԶһڵλü۶ȥˣҲѰԼĻԵˡ
ŶվԭأĿԶһɽ
һɽʣһ޴ȱڣ͸ɽ
ŶܹӦһȱڣһȭɵġ
һԾ˲ִɽȱλá
ֵһĺʣҲȥ
ִȱλ֮󣬺ʶץһʯƬ̹̲סüͷһƬռȶȽλİٱЩɽʯܶȣҲλߵöࡣһȭ̶ֳȣ͸ĺǿҿиƽ̶ȣȭҪôЯϵԣҪôЯռиԡ
ܲջɡŶЦŵ˵ͷһְֻȱλõһи棬Ȼ󻺻˫ۡ
Ƭ̹һǿҵ־иӿŶʶҲͬʱһƬʱա
һĸߴĺڼӣһûԴİ棬һȭ˰֮ϣһɽײɶ״
˲֪ٸͷ֮ǰĻ棬Ŷһ㶣ʶ׷ʲô
ղһĻǾĻݣҲʹһȭǿߣս־¼Ļ档ŶԲŻֳղŵĻ档
ɢȥ鲢δиӿս־Ȼ֮л۳֮ǰߴڼӵģҶԹŶݹǿҵϢһս
Ŷ֪һĻʱһ㶣ֿܿǣΪȷҲ̫ʱǿߣжôǿ
Ŷ˫Ŀգǿս־ӿ۳Լģ
־Ľ棬ԳһƬξĿռ䣬Ԥʲ棬Ҳ޷ս
۳ս־壬ŶſԷ־ģһڼӣݴȥʮͷģȴ
ڹŶ־۳ε˲䣬ͳŹŶ˻
ʮƻֱ֮ϣֱӳŹŶȭѹ
Ŷ˿ʾǿֻ˲俪ЯһʮƣԷĹײһ
ֻһ˲䣬Ŷս־ֱӱʶع壬³һѪ
û°ɣû뵽Ŷܱܵô졣
û£ֻ˶Էս־ǿºۼʱһµġһһλԲ񡭡ŶĨѪźҡͷֻܻһۼˡ
ĹųֹŶȸɫһҲȺͬ飬ҲʼѰµĺʵսۼ


1113 Ѫ
Ŷһͽ˻Ĺųȣٻص֮ǰڵɽ
ɯͼ϶ϣû˿˵ɽһƬ
ɯϾعάûãҲ֪˵ЩʲôԸɴѡ˳Ĭ
ȣ
һݾͷյأһ˷˵Ŀ⡣
ѾŶͽĹųˣõġŰɯͷЦ
лл峤ɯҲ΢΢ͷӦ
ô˵һɣصԼλ£ڵѾʥǿߣڽ֮ǰڷⷽǲиͻˡôҪٶսַֻʽһҵԼΪս顣һ֣Ūһ׺װ
ɯ۾ʼˡһֱҪһԼԼսȴһֱûлᡣôһ˵֪ԼĻˣ
ȥշȥŪһ׺װȥ˰ɯѯ
ȥɯҲ͸˻شԾԾԵı顣
ãǾȥͷͬ
ʱһâӰֱ֮֮¶ΣȻһֻɫֻҲͺͰ
ȥͷһ֣ͳŰƿڴСѾͷѾԱǩԼ㾹Ȼ
ѾǩԼЩسŰɯ˹ȥ
ҲЩֵؿ˰ɯ
ɯԼЩˣҴûкǩԼ
ǿֱ۰ɣԼӡһֱϡŰɯ
ȣɯȫǳ䣬Ҳֱۡ
Ȼ׷ʲôɯұۡ
㽫Ӿǿŵ
ɯҲӣֱ֮ϣë׶壬Ҫ˵ˡ
ʲôûУһ̲ס
һֻ֣˵ͷ
Ȼ󰬶ɯ֣һξӣֱ֮ϣһѪɫ
϶ɴ۾Ǹ
ɯüͷ΢壬֪ôֵģϴŷ֣ϴ˺ܾöϴ
̬ǡһ΢Щ
ʮƶĻش
ǣԼΪʲôڰɯϣһ̲סʵ
ʲôͣȻǰɯɹǩԼԲŻԼõı顣
ˣɯ֮ǰ˵ھѳε᲻Ľӡ˾ѳȻԵɺ밬ɯǩԼֲ²⣬Ȼٴο˰ɯɯ㽫ʱ¸˵һ¡
ɯ˵ͷȻԼǵõ鶼ϸһ顣
㻹ֱӽѪɡǾؿ˰ɯֱϵǵ
ôɯȴԻ
ܼ򵥣ʶԼͨС򰬶ɯЩơ
ɯʶʼͨԼ
ܿ죬ɯһЩѾͷˣһҪ˯ء
һ£峤ǡɯĿ
ûաҪ˯ûΣվͱˣΣգҲҪòã鲻õ£㻹ǿԼɡѪɸĻظ
ɯֺѪûٴˡ
ͨ޹̧ͷˡڴ񣬰ɯЩ̫ڵͷȻЩµؿˣǸ˵ûճ档
ȻôԸ񣡡ɯĲڣΪɹת˻⣬ֳεա
Ѫʲô¡˵ŵ˰һۣȻֿ˰ɯ밬ɯǩԼΪܵɯ⣬ҪȻֳָʲôһγ֣ĴһƬѪȷ磬¡
ˣ˵ˡٴβ˻⣬ȻѾǩԼûбҪˡÿά壬ֻҪһ㹻
õģȥɯ̲סʵ
ȥѡװ˵ţվϾװҲսһ֣һ׺õװսҲвЧ
ûʲôˣ峤ȥͺá½뿪˻ҡ
ֻҲһٴλص˰ֱ֮ϡ
߰ɣһ˻ſڡ
ɯ˵ͷҲڰ뿪˻ڵɽ


1114 ̫ʥ
εĳԣŶܹͨսۼϢǿжǷԼ
ȸҲˣʼӦ˻ҵһЩԼսۼ
һС͵ʯǰŶͣס˽Ų
ϢǿȣӦòһٰʮƣֺ֮ǰǼλµĺۼкܴĲͬ
ŶüͷһԾʯӵײλá
Ҳ͹ŶһǽսܹͣùŶսۼ˵Ҳһ
ʯֻͨССֱʮףֻȴҲʮҡ
Ŷվڿӵף壬һְ˵֮ϡ
ֻ˲䣬Ŷս־͸˲Զۼս־Ҳʼ۳Ρ
һȥʮͷˣģʣͷ͹ŶӣֻǱȹŶ׳˶
Уһع׼˹ŶŶ˲Լ
ֱ֮ϼᣬܿ콫عԲֻ˲ֶ֮ϣһٰʮƲϣһɫ⣬˺Ʋ񷣬ŹŶ
ʥǿߣ
Ŷ̲סһΪжϳԷΪ񣬹ȴһٰʮƣǿޱȡ
ʥĶ֣Ŷ˿ҵֻʽٺֱӺ
ֻҽľޱ۳һʸĻȥҪһ
䣡䣡
ɫʸҾƼ˲ײһȻ
֮󣬹Ŷɫ΢䣬ͬʱɫʸ͸˾ƵŹŶȻٶȼ࣬ɫҲ٣Ի
Ŷ˫ֿٽӡ֮һָ۳ΣٴγŽɫʸѹȥ
䣡
һξҵײָֻ֧Ƭ̣ϱƱ鲼
Ŷüͷ΢ؿײλá
ָ֮ϣԽԽ󣬷ΧԽɢԽ㣬ֱգױˡڹŶ׼ֵʱڷ֣һɫʸҲɢˡ
ʱһǿҵΣдԶһɫʸ⣬Լ
һνս飬Ŷϵı
α˳ȥͬʱָ֮۳ΣȺżʸѹȥ
ڶʸڴ͸ָ֮ڳɢ
ԷȴٴδһΣŵģȴʸ
ֻƬ̣ʸͬʱͬǶȣ˺Ѳռ䣬ĿֱָŶ˵ĸоɱŶĲݡ
Ŷμٱˣֻٴκʸѹȥͬʱָ֮ٴ۳ΣŴ͸˾ֵļʸײȥ
ʸδȡ繦ͳױɢԷüͷ΢壬мʸ߸ĿԽضס˹Ŷ
߸ʸ
Ŷüͷ΢壬ԷѲ̶Ѿ󡣶ңؼڣԷԼĻᣬι˿϶
߸ʸ˲仯ߵ⣬Բͬ·ߺͽǶֱָŶ
ʼָ߼׻ɱ
Ŷһͺȣ֮Уߵָ۳Σ˾ֵǣ֮Уɫ׵磬ڲϴܶ
һУ׻ɱǹŶǰøոġʼָĵʽʵֻһУԽϵʽ֮ǰŶһֱ벻һеôֱǰʱ䣬żȻһľ֮ϣȻľŻżС֮󣬱׻ɱһС
ʽĻʼָ˵Ѿȫͨˣǹ൱ֲͨ
ָǹŶء
֮Уߵ׻ָܿ߸ʸֱײһ
¡¡
֮һƬռ䣬˵һײ顣
ŶĿײĵطҪ֪
Ķ֣ƺҲ΢Щ죬ûм֣ͬײķ
Ƭ̹ĴɢĹɢˡָʸˡ
ĽùŶĴǡ
Ķ֣еļʸȻٴ࣬һξȻǾŸʸ˹Ŷϡ
һΣŶȻоΣУŶԷеļʸȥоȻʸǺɫģ߸ʸȫͬ
ɫʸ⣬עһ㡣Ҳڵһʱע⵽쳣ŹŶ
ŶĬĬͷҲע⵽ˣ崫ΣոУҲԵֻɫʸ

ŵʸ䣬ֻ˲䣬ȻֱʧߵɳŹŶѹ
Ŷɫ΢䣬׻ɱȻͬıɱʩչ˳
֮У쫷֮зתγ˾Ÿָ߸߸ɼļʸѹȥǻںϣһӾ޴ָǵһب˹Ŷǰ


1115 Ŷܱ
֮Уߵָʸ˲ײһ
һߣŶõһ籩ָǰΪļʸ
Ŷ뷨ǣ޷ȫ뺮֮£ʸĹҲȻܵӰ졣
ǣŶû뵽ǣǰ޶һķȻû˿áͷһΣд㿴ӰֱӴ͸˾ָԼϮָ֮ȴûκˡ
ˣ깥
Ŷ˲ʶ˶ԷֻʸʵЧѾˣûüκηӦʸȺ˹ŶԺ֮С
ʸ͸־壬ֱָŶռ䡣
ʵˣŶɾͲֻ־ˣ궼ҪܵشΣա
ռ˲䣬Ŷռ־챮ڷâҫƬռ䣬ɫʸ˲
ŶһĻҲһ¡
ΣʶҲٴռ䣬ع鵽ֵս֮ϡ
˹Ŷûܵ˺׳˶ƺЩɻ
ܿ죬ٴζһֻʸһϽɫļʸ
ڶԷȡʸ˲䣬ʵʹ˹ŶĶУСһЩȡһʸǵؽ֮ǰֻ˽ѡ
ŶˣɫҲʼ
׳˶ٴνϣ˹Ŷϡ
һΣ׳˶겢ûֱӹã˫Ŀ֮ȻâϽɫļʸҶ
ʸ֮У˺Ʋռ䣬Ͻɫ⣬ȻʼɫĻ棬֮ռһƬŤ
һŰɫļʸٶҲ֮ǰ
Ŷֻüһ׻ɱľָһʸѾ˸ǰ
Ŷα˳ȥͬʱ֮׻𹹳ɵľָҲżʸײȥ
䣡
ײ˲䣬һƬ𵴣ҲֻƬ̵Ĺ׻ָͳѡһϽЯŰɫĻ棬ֱӴ͸˹Ŷǻ
ɫĻ̫ʱħ𣬲סȼţܿ콫Ŷ־ȥûᣬŶ־ڳױ⡣
Ŷ³һѪʶع塣
һսܵóס
һߣҲʶ˻
ذգԷϾʥǿߣǹټϵؽļʸϣռݵҲ̫󡣡ʳ԰οŶԷһսʵŶı֣Ѿ൱ˡ
ǸһȷǿŶٶԼĵ˸ôߵۡ
ͨһսҲһЩ⡣ҲսȫԶ빥ǿ߿ƣһʵûзӵءǰһֱڱ״̬һЧûУѹ·ǶûŶյĲսܣηսܣյǣԼԶԶǿ
ʶԼȱǺ¡ʵͷԶ빥ϵȱݣʵŶڹŶ㿴ࡣڴô죿
ʱڣͻƵʥѣѰµͻƵ㡣ŶҲѾ뷨ҾãҲԶ빥˵ʹú͸ղǸһһҾҲһѡ񡣡
ǡû뵽Ŷô¶˾ģԭֻùŶԼȱ㣬øŬϣͻƵʥ
ȴû뵽Ŷ˾ȵľ
ʣĿǰλĹֵϺսƵתҡ
֪ˣ˵ţϢȫ˹Ŷ
Ŷԭؿ˱𸮵ĴţȻ̤С
Ŷֱӳ㣬һ򱶵ʱЧŶѡһ䣬ֱ̤С

άܲڣ֮ڣɯĴţƺѰЩʲô
ڣάǿսװĴŵأףиװ
ЩȻǵҪжá
ܹڣĶȻǷƷ
ڰðɯ֮ǰѹҪżѡЩɱŶǰһ˵ļ䣬ѽܺߣġ
ɯڣѾСʱˣһ·ͣͣҲ΢ԼĶһֱûѡΪһѡұϿɣͻᱻԶͳȥ
ϾԼޣûҪôѡһѡˣ滹иõľͿˡԣԸ۲죬յľ
ڣ֮ڣʱһĹȥɯĿĴšڣĿͣ˲Զһ֮ϡ
һꪳ׶࣬Ͱɯ֮ǰõĸӲ೤̡
ꪾڰɯǰꪼ֮У˿ܡɯȴֻ֪ꪲһ
⣬Ѿȫûл߿׵ƬԽ˾֡
һꪣһֵĸоҪҪУǾһھͶ£ɯЩԥˡ


1116 Ľ
ɶϣʱһת۾͹ȥ˰ʮ졣
Ĺų֮ڣŶҲڴӱгأȥʮ죬Ŷڱ𸮵Ѿǧꡣ
ǧʱŶһҲ㿪ʼִͬʥˮ׼ټǿѾλļǿȣʸʥֻҪǿ֡
УҲȱ񼶱ļͨ񼶼ͨŶ֡
ֻǹͼʸŶ֮ǰսƷֻ˽ģ֮ǰŶʥǿߣװȫһΡ
ԶĹֶˣսǸһŶսٴڶһԾԭǸʯӡ
ͺ͹Ŷкжˡ
Ŷһվڡʯӡλãһְ˵档
Ƭ̹־ٶɣ۳Ρ
Ķ棬׳˶Ҳٴγ֡
㣿
׳˶һξȻֱӿڣŶƺЩ⡣
ʶ
ŶҲЩ죬˵Щۼµս־Ӧǲ߱ʶģֻսıܡ
ֻһɲս־Яһ˿дʶʱţʶʼ޲ͳɳԱ׳˶͵
Ȼʥǿ߲ս־ս־ͬŶ̲סüͷ֮ǰһЩ֣Ǽλ鼶ս־ûǰһʶġ
ʥʲô׳˶Щʵ
һս磬ֻΪûͻƵ񣬵սִ߽λǿ߲ܱ֮ΪʥŶ͵
ԣҵı׳˶ƺܸȤ
Ȼʥǿߣλ棬ƽٸԪŻһŶͷ
ԭô׳˶۾ȻŹŶҾˣԺñ֡ס
ıףŶҲһ㶡
֪ҵı𣿡׳˶ʵ
֮ǰŶȷûôעʥǿߣڰɯɾʥ̲֮ס鿴һʥһЩϢ
У֣ǺȻеġ
ף̫ʱʮɾʥͽ֮һֱûнʮɾʥʮһɾʥΪѹʱĳұѡΪָ̳ˡɾʥͬ꣬Ϊս̫Ŵս֮ʧٲ
ʥϲ࣬Ŷɾͷ꣬׵ϢҲǵú
ҲʥΨһһޡ
Ǹʱѹǿʱ˶ΪΪһϧǣʧˣӴҲûгֹŶҲ̲סЩп
ˣսǿϮɱʬ嶼ҷ𡣡ս־ƺһֵļ䣬ҡͷ͵
˵̧֮ͷ˹ŶллЩǱȥĻԻͶǹȥˣѾˣٶ˵Ҳ档Ϊдս־Ĵдݳȥҵ񣬿ϧ㲻ǼޡҪҿԺд裬ս
һ˵ˡŶԷ̲ⷬסЦˡ֮ǰȷʵǼޣڵңҲһޣ
Ŷ˵ţжһɫ󹭣ͬʱֵģһֻ׵ɫʸ
ŶĶͶԼһ۾жϳŶȷһļ֡
һ
ŶһͺȣмʸѾҶһŵâԿֲٶȳ׵ȥ
һ𵴣ֱָףһʮƲϣʥǿߣҲһ֮±˲䶤ɱ
׿ɲʥվ۷ʥպܹɾ;ĳڹŶ֮˿ŲæŶһŰɫǹʸͬҲǰɫʵģ
ŶѱϳԷʹõĹͼѾ˺Լһ˽ǲռԼıˣŹ⽫ͼ
֣״𣬿һ
һâֱӴ͸գ˲䣬Ŷǵâײһ
䣡
֮Уײ޾ƣһȦһȦ˷ӵȥ
ײʥǿ߾У²Ҳش

΢ŹŶ
ŶҲֿǣսⰺȻָٴδ˼֮ϣʸٴ׼ףڶҹ
һ˿֮ǰʤ֮ͬǣâ֮Դ֮⣬Һʱʧʱ֡
һ״ٴɻǲṭ𣬿˵ڶâ


1117 м
ڶâ֮ͬʱ𣬴ռ
Ȼֵļʸ˵ƽ⡣
һȸղһ˼
״ЦȻѾȲҪŶļеʲôΡ
Ӱɱ
ҵ˲䣬ʸͳʧ˿û֮иƽһƬûκηӦ
ص˵ͷٴδһ
Զ֮У׹ǼʸͻȻͣƬռ䶸Ȼѣһɿֲ𵴿
ڴ˹ս϶ᾪڹŶһʸ͸״̬ٻԭԭɫ״̬
һȫûдκӦҲ˵ĸ֪ܹġôģŶȻµһлᱻƽ⣬ȴû뵽ᱻƽôס
ܼ򵥣ΪҾǼ֪ѡʲôй켣ٴ¶˵΢ЦһʵѾӴıˣֻǣڼұ㶮øࡣһɣ˼ɡ
֪ˡŶĬĬͷٴδ𣬡ļˮ£
֮Уһâһ֮ǰļԵ̫ͨûٶϵƣҲûйı仯˵ǼΪƽӹһ
һǰٴһ
һҲͦ˼ģʱ䣬û¹򡣡
ƽӹһ׸ȴ൱֮ߡ
ٴδһâȥһΣâȴӭɫʸȥģֱָһ
䣡
ͻȻ䣬һҵıٶը
֮УŶһâ˲ɢһߣİâҲͬʱ
ˮ£һҲͦصġһâʵֻһӰˮ֮£һоáʵĹȴһ򹥻ˡصͷ
ϧǱ׾ƽˡνļɣ㿴ֻЦɡ
ŶΣһҲɱԷ˲ƽ⣬˿ԥûС
ԼʵѾܲˣֻǱҪѷһ׻ǶԹŶ˿϶Ȼ϶ڿԼ
޷棡
ŶȻ׵Ŀ佱⣬ٴμעĿ׵ϣһâҶ
һޱȣ֮ռ̮ѹһ㡣ʸٶȻ֮ǰ٣ȴһ֮С
һûй˶ܴſ֮С
ΪңȻܿһΣһϮüͷһ۶һĺܲѰ׷ĶǴ͸Ժٶȣһȴģǳת߳ѹ·ߡһʵҵˣ»˲䱻ѹɷ顣
һҲ΢ٴṭ𣬹ұָԲұַͬؾɡ
˵գһâҶֻһȻͬѹգȴԵ͸С
ֻ˲䣬֮Уâײһ
֮ǰײͬһεײǳƣ˵ĸоɽײһ𣬺¡֮ڶ
ʸײҲ˸ռĳױǸоǲظĲ輸վѣ⡣
һڸǵ͸УиõЧԳ䲻⡣Ϊ˸޷жһʲôرָ֮һܹĽĵط
٣
Ŷڵײͬʱ˵
һһʼ˵ĸоͨĹûʲô𣬵ϸ۲죬ȴѷ֣һٶӿ졣
׿һ̲סǣóһ˵ȷڼϻ˲ʱоһû´ĻһξӦûᶸȻӵһٶȣ˷ʤ
ⷬùŶ̲סüͷû뵽ԷһԼһر֮
һַͬƽɣ
˵꣬ͬһֻһĺͨһģһٶȫһ١
ǾڹŶļʸʼٵʱİ׹ǼʸҲȻ٣Կֲٶײһ֮һ
ΪµٶײЧҲǼΪֲģƬռ䶼ܵ𵴵Ӱ졣
һǰƣֻܿǻ̫ˡͬڸǵּ٣ֱӰƣȻȻЧáɸָ
𣿡
ŶͻȻֿǣո£ըУһٶȿ쵽ֲâ׻δüӦͱ͸š
һɲֻǼ٣ǼмֻһΣ㿴ˣ


1118 ɫĹ
׵νɢȥͬʱ־彻սռҲԶ⣬Ŷ־Ҳعڡ
ŶվڡʯӡڣʯӵײһâͻȻֱܳû˹Ŷڡ
Ŷ˫Ŀ΢գƬ̹˫ۣ̲סһĨ΢Ц
ȻļУŶ˲Զ״ڰ״̬־壬һл
Уõõġ϶Ҳϣн㡣ֻһĨд־ĴдȥҵְԣӦлл㣬ȫϽܴеı׼иоĴвᱻû
ллΣŶЦŵͷ
׵ĴУŶʼһ·ɨֻ֮ͬǰõǼļҲÿ춼ھ
ʱһαȥʮ죬һڵִ
ոսһսĹŶ˰
սʱ䵽ˣ
Ƭ̹󣬹ŶǰһţŶԥֱ̤
߳ţŶԼص֮ǰĻĹųλãصԱҲ½֡
ŶĿɨһȦȻͣ׿ɣ͹ϣʥˣ
治һ۾ͿˡЦ
ǵġ΢΢ͷ
׿ҲЦŵͷҵͻЩżȻ
һӶʥЩ죬Ŷһ˵񶼿ʼùֵֹġ
Ҫ֪ʥǿߣһʥأҲôˡŶһССĺʥǿ߶Ѿˡ
Ŷ޲ڣ˷غͶ˻ʥͽаɯѾʥ֮⣬ʣµİ˶ʥǿߡӪ˵Կƿֲ
߰ɣҴǽڣǸѡһʵװŹŶһ˵סֻаʱ䣬Ǳ봫뿪ˡ
ɯأ̲סʵ
ڱչأ֮ǰһ˳ꪣ˽µʱշ֮ʱ䣬һֱڱչأĥϡʱ䲻࣬ץʱװɣɯġ
˵գһ֣ŹŶһǰڣ
ڣĴţŶһ롣
һڣʾͽͼɨȻԷ͸˹Ŷһˡ
ڣ֮ڣͬǷͬһƬġ
˵ŵľȫǸֵŵҲȫǽ
ԣ˺ʸĵͼҵĿĶȷˡ
ȸֱȥɫҲֱˣҲǸԳԼҪȥ
ڹŶԭΪѡһ˫սףȴû뵽ŶһξȻֱ
ִ﹭֮󣬹Ŷ֣̫٣·ȸڵĵǧ൶߶ѡ񡣶ֻʮŹе
ʮŹ˽оǵؽ
ŶֱӽĿ˾ŵؽ֮ϡ
һһϸ˹ȥĿŹ֮ϡ
һǷģһϽɫĹ֮ϣƼΪ£ҲʮŹСһɢϢȴǿġ
һţǷмһźڹźڹȥһ㣬ҹ֮ɢϢҲ΢
Ŷԥһ£ȻһֳǱڹץȥ
ڹֻһûôùŶЩ죬Ϊ֮ǰ˵ᷴץġ
Ŷܿ췢֣ˣԹҵʱ򣬷ŹĹҺ֮ǰŶõŹֹ
ŶþȫŽ˸Բ
ʱŶֻһһسźڹȥ
ֻڹ֮ϣԭƤǹɫʼٱѣȻ¶ﾧӨ͸ĺɫ
Ŷŷ֣һźڹֱһܣֻ˹ģ
ʼֱ仯Ҳͬı仯ʼ⣬¶ĲҹҲ֮ǰϸһȦ
ԭŹʵ̬Ŷ̲ס̾
ٴҶҲû֮ǰ֮У֮ǰࡣ
Լ屻һ׹֣Ŷ֪Լõڹ֮ڣҪԼͳȥˡ
ŶһץһԵһͲ׼ʸȻܿʧԭء
Ŷٴγ֣ڣλõĴ֮⡣
һźڹı飬ԥƬ̣վ̲סѯʵѡ˼
˼ŶЦŵͷ
õ˹Ŷȷ֮ŵͷȷ֮ǰĶ̰Զ빥ѡȷʵֲȱݡֻǣеʲô̶ˣ
նɱʥû⡣ŶһЦ
Ŷŵ˺ܿ춼ѡ˸Եװͱ˳
ŶѡĴ󹭣Ҳһ졣
ˣ˶ˣҲѾ֪ͨ˰ɯڴһ󣡡˵ţŶһ˴ɽ


1119 ܵ²µϢ
Ŷһ˸ŰִɽһƬյأɯͶʮһάԱĵûȡ
ôˣŶһ˶΢Щ졣

ɯŶһˣҲȺ֮гŹŶһ˱
ôôˣŶЩʵ
ΪƶҲһսΰڣܹԴʮȥɯЦŽ͵
ɯԼ֣ԶĿƶ˹Ǹ߽׵ļ׳
ŶһעԼƶڳһƣݺһԼŶͷ
ŶǿһҲˣͷҲһʵʵڵʥǿߣʵС
ûܹԽȥʮˡҲǵͷȻڿƶһá
ҽҷΪС飬һС飬ɹŶС죬ŶӳԱǺŵĳԱʮˡڶС飬ɰɯ죬ԱάǿߡС飬ɿƶ죬Աͬάǿߡ
СΪλжӰȫȻڱҪʱ򣬴ҲԸԷֿȡԵĻԵ
櫵顭ԼԤ櫵ռˣŶ̲סʵ
׼˵飬櫵ŮӣѾʥǿˣҲһΪ֮·Ķʮ֮һŹŶ
ȷûϴ𣿡ŶЩ̫š
ֽ櫣ɫͷʹõǳǹһϽɫסǻĻͶӰйԱȣԲԴʮƶ
˵ţֱͶĵƬ
ͶӰŶһ˲ϳȷ櫣ֻϢЩ
⸱飬칬ս񹬸ϢӦҲѾ֪ˡŶǵһμ櫵ʱûбֵһǧ֮飬෴ԹŶǻȽϿġ
櫺ӦÿԴʮȥɡŶæʵ
һпܵ²µʥǿһˣǸпܵ²µ˺һҲڻλģҲһңϢвǿߣйʥͽаˣȫޡ
ܵ²£Ŷû뵽λԼȻ֡
ôʶЩʵ
ʶͬһλ档ŶͷǵãԼûгΪǼʺ֮ǰǸԼ뺣ŵĹꡣ
ŶĴ𰸣ҲЩȣͬһλ棬ѻǵˣ
ѰɣһûгΪǼʺʱҼĺšŶЦ
ô˵ܵ²ˣǲҪӴȽϺáȴΪȻ
ôʲôì𣿡ʵ
ûìܣֻǺźǺϣЩҲû㲻ϵˣʵҲ㲻ѡʽ͵
ˡŵ˵ͷ
ԭǣϵŽˣϾԽ࣬Խ󡣲ڿ˰ɡ֮·ֵطջ̫࣬һ˱ͱӾ͵òʧˡ
ǰرһսСӶŹļһΪʲô鶼óʽӹ˻ͷ
ôһ˵ʹŲµ֮ìˡ
ʣôʶһǼˣ㲻ˣҲûҪ䳰ȷŶȰ
ǿǵΪʱĸǽˣҿ϶һʺٻƢҲ˵ȷʵôܵ²¡
֪ˣǽˣŶҡͷȻŤͷŰʵΪʲôܵ²һ𣿡
ҾͲ֪ˣѼϢֻǵս̶ȣһЩĳɳ˵ţŲԶĿƶ֣Ȼܵǿƶ໥ʶһ¡
ƶ˹ĿɨŶһȦ˹ŶϣŹŶܸʶ㣬пƶ˵ǰɯͷϴôԺҲǰǵϴˣ
ɯͷŶ̲סŰɯ˹ȥ
ɯŶԼæ͵֮ǰңҪһ»סţͱóֶεϴԡ
ԴͷѰǰһ١ƶЩ˼Դ
ŶεƳһԱߵأע⵽˹ŶЩؽһߣŶȴЩ⡣
û뵽ɯȻô͸㶨˿ƶͷƶⷬһʱ֮Ҳסˡ
ȣ峤˶ˣǸ˰ɣŶ˻⡣


1120 
ǣ˵оľס֮ء
˵һǣʵʮƬɵһ
ƬסĶλλԺյˣƬҲλȫĵû˸ﶯ֣¾Ϊ⵽ĴĽͨ
ھһɫ֮ϡ
˵Ǿ齵ĵطûоκ˶ý
ɫ֮ϣһ̻Ի͵Ĺ֮ڣĳݻķһŮһ澵ǰžӷ
Ůһȹ٣һ˫ɫͬ˿ȴԴͣƺ˼ʲô
ʥŮ·ùˣһ°ɡ
ſλãźڰŮװŮһɫȹС˽
ŮŻع˵˵ͷõģ֪ˡ
ʱſڴ߽һźȹŮӣŮĸӵħ¶糤ȹϷֵ»ﶼͶȥעĿ⡣
ַȹӶˡȹŮ󲽳ȹŮ˹
ǣõŴôߵЬ𣿶˰ɡŶԷȹµ˫ߣȹŮ̲סҡҡͷ
ɯֲǲ֪ϲ߸Ьôû˵ţһ˶Է·ϰɣ绹мСʱͿʼˡ
֪ˣôȲҪ˧硣ɯ׸һۡ
Ҫ˧Ŀɲֹһɣղŷ˭أǳԵ٩֪һλ֮·Ķʮ˸棬мء
ʶģ㶼ʶʲô𣿡ɯû
Ȼ𣬱˵ĳʲôŶġǴյɯ׶
ˣ㣬һ·ҡɯΡ
ֲûҿҰ㻻˵ţЦɯס

ǵĽӴܹһٶʮ˿ţÿһӦٸĴ󡣵ͨ£ЩǴڹر״̬ģֻ֮·ڼ䣬ŻῪʹá
άӦĴ򣬽άǣ֮άȺΪάҲžǶԹ廳
άǣҲҪĽӴ֮һ
ŹŶһ˳ڴʱ򣬴֮⣬һ۵άһȺάڴȺš
Ŷǳ֣ӭ峤
£þòҲЦݡ
峤㿴ȥϴμʵЩЦ
Сάһֻ࣬׶࣬ף˶ͷԣϲľǱ˵Լͷǰ
ҲϴμҪݲ٣϶ǹ̫æˡź
꣬׶࣬άȺ΢ƫߣͱȽϷ˶˵׳˶Ȼڷʳһ򣬵ʵСΪһӣϲ˵Ȼǣ˻ˡ
˫ƨŶҲһ
໥˼䣬ųŹŶǽܵλйھǵĹ¡ְλǾΪľڵȺõģͨλõˣҲȺĴҪ֪ǰҲǻù֮·ǿߡ
峤һȺǰǲˣҵɱȲǣֻʥͽѡǸʱʥͽǿ߶ٳΪ̫١ԣѡ˽ʥͽ棬Ȼٽ⡣ʱȱ࣬ԱĹŴҲֱܶ࣬ӵһ죬Ϊ֮·ҵһ졣ʥǿߣжʮˣʥͽǹ١ʥصļƣƺ׼ƴˣʱȫˡ
Ҳ˵˳Щ飬ŶҲǵһ˵
ΪʲôһζôƴôңЩʥô֮һ죿Ŷ̲סʵ
飬˵ԴͷΪǡЦſ˹Ŷ
ΪǣŶӲˡ
ûǹŶţս񹬳󡣵֪ǱȻ֮·ս񹬴֮·ｫһǾͽǰӡʥʥͽȫˡ
սôһ㣬ʥȻҲʾˡΪ֣ôһʥͽȥʱֻᱻս񹬺ɨʥΪս񹬿⣬֮·øõջֻѡˣԶʼѷӡҲ˶ѭʥ֮⣬ʥҲʼЧ¡һͱǰδеʢһ졣
ĽùŶҲһ
ұʱٸ˵ģڹ˵ˣҲʡҲٹ򡣡Ц
ιǽȥֳġ˵ţһĶ
ԶһӡŹٷӡǵķȻ˲š


1121 ܻӭĹŶ
ĵص㣬ھĵǰ㳡
еķͣһרͷȻŶǸŹͰһг
ǲкͿռԾġŹŶһ˴
Ŷ˵ͷȻ̧ͷա
֮ϣȻ۲ɼŶܹԼֲܵϢڵӵ
Ӧڴкε
ע⵽˹Ŷߣ΢ЩʵŶСѣ㿴ü֮ϵ
ܹܵкǿߴСŶЦҡͷ
ԭˡ
ȻϵЦţ֮ͫл΢һĨ֮ɫ
Ʊģа
Ҳܸ֮ܵܶ࣬ŵһߣػ򡣡ɯҲͷ
Ϊʲôʲôо
ЩֵؿգѾʥǿߣͫˣ֪Ҫͨʥܶ౶ȴûиܵκ쳣
ҲһȸҲֵı顣
͹ֻЦЦûٶ˵ʲô
˵ôûлѷӡЩĬƬ̣Ű
ãйŶһڣ˻о𣿻һ졣¶ζЦݡ
Ͷ׬ˣɯʥŶҲʥˡҲЦϾҲάһԱȻںά٣άĺôȻҲٲ˵ġ
ȷʵĵô󣬸ս񹬳˺ƤˡȺò׳һʥҲòվȫȫְ֧ɯ¹ŶţʵҪҲΪ˰ɯʱѡԹۣɯȻн١壬ȺĹвǿֻаɼˣŻὫǵɼˣҶӮˡЦԼľû
мһǸ˵һ£ߵõϢ˵ս񹬵ĳʥǿͻˣִʥ𡣲Ϣʵж٣û֪ˡҲпսԼųŻ˵ġô˵ɯǻǲòСġٴδ
ⷬ΢΢üͷƬ֮ŵͷ֪ˣȻ޷жϢ٣Ǹһ°ɯǣʱһϢģֲͲˡ
ҲãϢǲҪ⴫Ҫ˵Ǵ֪ġԶ
˵ͷŽһϢ˹Ŷǡ
ŶҲ̲סüͷһ壬ŶǸʥǿս֪ʥжôǿ֪ԼͰɯ֮⣬ʥΣա
ǶҪСģһӦĵˣҪǿʥǿߣڻĹųңҲûбʤİաˣһʱ룬ѰԮŶ˾Ȼֿ˰ɯɯҲǣȻɾʥʲôĵˣܴ⡣
ףɯͷڹŶǵĻǵúΡ
Ȼв֮·ˣս񹬿Ᵽֵ͵ܻὫʥǿʱѩءŵǿԳᣬúù۲һǿߡ
һ˵Ľ̸֮Угڵִ˾ĵǰ㳡
߳гŶǶ̧ͷŲԶÿ˹ȥ
һƯڰ֮еĽɫãһبþʹڵأѹƬա
ŶܹܵϷΣյľƺеǴ﷢
˸оɢ޾ѹѹͱ˵ѹºͺܶ࣬˵ĸоǽֻչʾϣûнԡ󲿷˶ָ֪оֻһִΪǾõѹ˲ɱǿǿߡ
֮ǰĹ㳡Ϊϰƽס
ʱټĹ㳡֮ϣά֮⣬вѾִظԾۼһš
ǲģڻûս񹬵ˡĿɨһȦЦ
绹СʱӦҲ඼쵽ˡͷ
ŶǸԳܴţżбȽǿϢ࿴ۡ
Ŷһ˵ȴ٣ȻǰʱŶŵ̫ƵͶӰƬõǣȻҲΪעĽ㡣
ǺܻӭءЦŵ٩
ϰˡ
Ŷ΢΢ʼһΪȻģȷŶһ·һֱƵĿ⣬ҲȷϰעĿ
ʱһģʵ곯ŹŶһ˹ŶҲ˹ȥһʥǿߣʵҲ
ŶţѾáĸ֪ŶûȤдһأ˵úܿĿĺԡҪŹŶλ
Ŷ׼ڣȴһԵɫһ̤˹Ŷǰ
棡


1122 þò
ɫŶŵԱͬһʶŶս񾺼ŶǶֹϵ
ΪһޣɫսһʼͲСŶ֮ҲһֱͱȸһŶӵս
ֻǣŶŶ̫󡣱ȸΪޣÿһεıҲȷǿÿ¡ʹɫĹʣڸ˲١
˵κһλʥɫʵҲԳΪվڽٮٮߡ
ҪŹŶλȴû뵽ǣŶ˺ɫ˹ȥԳ㲻ǹŶŵһСආͲóˣֻսǴ㣬ԶԶ
𣿡
ɫĿŶ˳ȻŸָ׼쭣ȴɫؿڣ㿴ˡ
ɫ˵գָ֮ϣһʮ΢Сޱȵķ໥תȻɫڷƵƿѾ¯ĵز
ɫҲ΢ЩѿΪɫƿƵ̶ֳȣġ
̵֪ģ𣿡ɫ¶˳ЦݣһʮƣҲС
ɫָ֮ϵķƣⲻΧڶ̲ס˾
ţһʮƣʥǿߣ
ȻһԱʥǿߣѹս񹬻Ա񡣡вڵһʱ뵽ս񹬡
ҼǵǹŶŵɫҲ˼ǵɫ֡
ȴֻƬ̵ʧ񣬾عȻǰûͬΪʥǿߣΪʥӵ൱ţΪͬУԼе֡
ѹԭҲһʥǿߣصùġҲ˵ţԳɫҪŭΪһʥȴԸ˵£Ҳ湻ҵġ
ϻͦģϻˣʵһ㶼ôеĹҧһɫȻƽʱô˵˿ڵĹҲҲ֪Ǵ˭ѧġ
ңɫŭֱӴܳȶˡ
ɫȴվԭһ˷·͡
ôΧڶ졣
ˣɵˣ
ΧĹڣԼԸв죬Ϊɫվԭûκζ
壿ڹŪ飿ֻͻȻˣ˲˺ü⡣
ȴɫԽԽˣֻ˲䣬ͳɫǰ׵ĵط
ڸԥǸɲǣɫĿⶸȻų˵ĹʣҲʶ
˺
նϻն
һüֱ̫죬쵽øѹӦɫξѾƵشԼ
ĺ󱳶ʱ亹ľصͷԼȥſԼλã˼Ѫ͸·
ǿ˿ڣѹͲȷɫոնԼʲô
ʱɫҲڴһ֣һѵ´μ棬һ߹Ŷŵκ˳Բѷһɱ㣡
ɫ˵⻰ʱʵʵɱø̲ס˸
£ɫؽʣŹŶŵķȥ
̤֮󣬸ͻȻһҺиĵطʼѪֱ۸ǳ
ع˹ŶţɫٴγĬƺղһսѹû
Χڣ󲿷ֶɫͶȥ˾ηĿ⡣
ȻֻһУҲ̫ǿ˰ɡ
˲ʥǿΪʲôսôͽ
һ˸ֱۣһɫλáҲʶˣɫʵȫһնɱ
ɫعŶڵ֮󣬸Ѿ˷뿪
Щ֮ǰһ۹Ŷŵļһ˿̿ɫ͹ŶŵҲʼЩη¹ŶǲعأԼһ˱
Ŷƺȫû뷨ǼΧһţš
Ƭ̹һƺƵĶ齵٣ȻȹŶٶ١
һӴĶ飬ȻҲ˲ΧڵĹעŶҲ⣬˹ȥ
ŶΪ׵ʱҲ̲ס

Ϊ׵ƺҲע⵽˹ŶߵĿ⣬ŹŶ
˵֮һӣ˾Ͷ̲סǡ
ԷӪΪ׵һͳ˹Ŷǰ
Ŷþòˡ
ǰþòˣϴμ滹ǰɡŶ̲סֿǣ¶׵ݡ


1123 ܵ²µĿֲʵ
˭
̲סźʴʵŶŶӵģǰˣʶ
ǿܵ²£ʳһ˴
֣Ŷŵɻý⣬һȻ
Ψȴһɡ
ܵ²£ǰҿƬͶӰŲ̫񰡡
ǰڻλʱҲǿܵ²ͨϵƬģӡУܵ²²ӡ
㿴ͨϵŰɣƬսʱģƬͷɢѪգŵȻڲһҡͷЦ
һߣŶͿܵ²ҲĿˡ
겻ı仯Сˣҽʵ˲١һμʱ㻹Ǹְݵءܵ²Ц˭ֻ뵽Ǹ꣬ߵôԶ
ı仯ҲͦġŶ´˿ܵ²һȻ󿪿ڵǰ幫Ӹ磬ȫһˣǼʺ
Ϊ϶𣿻ΪɹˣʵˣܵŶô˵ҲһЦ
ǣʲһˡŶԼĴ𰸡
ǰǻġ𰸣ܵƺ⣬ֻЦŵͷ
˵Ȼ䣬ô䣬ҪһųġŶҲע⵽Լ仰һڣܵ²üͷ΢΢һ¡û⣬Ƕſܵµ˫ۼ˵ģ˫۲ŲᱻɱΣԼһֱƫԭ趨ĹȥҲֻǲߵһʼԤƵյ㡣Ŷſܵ²µ˫ֱۣӱԼ̬ȡ
Ŷⷬܵ²ɫ΢΢Щѿˣ֪ŶⷬڰʾĳЩԼ顣ԭŶһȺߣ׼˵ģŶ֪ⷬǽ᲻ˡ
ϧЩ飬ܹҵģҶǵǸھưˡܵҡͷЦЦȻŤͷһԼһˣҪʼˣǻе飬ȸˣʱġ
õģʱġ
Ŷֻ֪ܵǹҸ뿪̸ĿѾﵽҲûг
ſܵ²´һȺʧŶŤͷ˺ʣûп櫣ңǲ֮ǰϢ˵ģֻǺ֡ʮˣ˵Ŷӣеǿߡ
ҵ̽飬Ҳ֪ṩϢܵǵȷǺǰ͵ִڵĻߣոձܵ²ȥսȻշһʥɢޡΪʥս˲ΧۣвƵ
˵ţһƵͶӰ˳
Ƶܵ²ֻһУ׼ȷ˵ֻһƣͽʥĶķɡ
Ȼ󽫶ԷһƬ֮˳˵һ仰
ʶʵĲ࣬ʥѡ˳
ƵŶһ˶˳Ĭ
һƣȥͨͨ
Ŷɻ벻Ϊʲôܵ²»ôǿԼȻҲѹʥǿߣȴڲʹͨ£ɵķʥǿߡ
ҲпֻͨǿŲԡȸҲ̫ţʥܹһ
⿴һУսҲ١ΪʥİɯڷԼĿսʥڶսɲҵĶ֡
սɯⷬŶͻȻǰһҲսЧɣ᲻ս
пܣ˵ܹʥսαʥʵȲʥҲضáʵͷĻһж͵ͨˡ
ǵƲӦûдƲ⣬ִһֵ⡣ʥǿҲսαʥǸô죿˰ɯ֮⣬һӵʥǿߣӵĻᶼС
׿ɵⷬԤùŶŵ˶Ĭȥ
Ȼֻ˿ܵ²һôβμ֮·ڶǿֻһ
׿ֽ֮ͣŵսǰ˲֪ܲĺôңսΪʥأӵĿԼߡսΪ֮·ʥǿøõĳɼҲǼпܵġңǻ˳λǱ
׿ɵָⷬĹؼ
ս⵽ŶʥǿǼп֮·ûġ
ڹŶһ˼ͷ۵ʱ֮ͻȻ¡죬֮ϵ𵴡
̧ͷ֮ȥĴţȻˡ


1124 ʥŮ
ĴţŵµĹתƵ¡졣
ǰ㳡֮ϣ˵Ŀⶼ˹ȥŶҲ⡣
¡ûãڳ׿߳һŮӡ
Ůӣ˶һ㶡
ΪŮ·ɫһƬذףֻط׺˼ɫϣô̫Ѱ
ϸŮӴҲͨȻģȴһƬգûôױ
һѰŮӣӾ˳Ȼ˾Щ졣
ŮӸһ̤ţʹʥŮݵ
У֪ݣԭֻǾеһŮ
Ůڵǰ㳡֮ϵӵŮӴӾ
ʥŮֵ˲䣬Ŷסˡ
ɯףǣΪʲô̲סʳ
ӦöʥŮɡҲһ
˼ǣĸʥŮ׷ʵ
Ӧǰɡʸ𰸵ʱЩԥ
Ůһֵͬģ˼Ů֮⣬һţһŵġ
ſȥΪĻЩͣһһ֪ʲôƳɵɫȣߵúܻԣһŮš
źã
ų֣ɯŮæʺ
ãããǶãƺãŮЦŵͷ
ֻһʺ֮Ťͷ·Ĺ㳡ҲܿӵǰʥŮǾѡģ츳ǱпܳɾʥĳҲ׼֮·ʢ磬ΪʥŮŻ¡
ŴһԭŮͼΪеĿ⣬Խˡ
֮·еı֣˺λʥŮҲῴ֮·ˣڣֻҪ㹻˾ޣпܳΪʥŮķľٰصھʱ˻Եףء
ŽĻûʲôˣӵʥʺǱʥŮ˭ȢؼҼֱһĸҪ˵л档
ڳˣҪ֮·ˣŸղŵĻ˶лᣬúܶ˶ϲ
֮·ӭȢʥŮΪŮӴ۷壡
Ǻܶ˿ֵĻ档
ҲЩˣϢȴرȤ
ɯΪʲôҪʥŮҪˣŶ̲סɡ
Ů˼˲Ǻ𣿡
һԵǽӹ⣬ҪǾѡҵʥŮڲμ֮·ǿѡһ˽飬ҿ϶ҲԸġ
һѡһߴӢģȸġɯ̲סѿڶ
ɯΪά壬ȷʵеر𣬱Ͼά˶ǱȸֿͷеĻҪߡ
һԵıȸˣ΢΢һ죬ͷŤһ߼װû
ΪʲôҪȸһǱȸ񲻹𣿡ȻϷŹ٩˵Ļᡣ
㡭ɯʶԼո˵ˡҲǸ˼
ʲô˼һԵĶҲ˹Цؿһ۱ȸ
ȸøˡ
ҡɯѾ֪νˡ
ʱɯ׺Ѿע⵽˹㳡֮ϵĹŶһˣΪȸάĿͷ̫עĿ벻ע⵽Ҳѡ
ɯ׵ɨŶŵ֮ͣ˹Ŷϡ
ŶȻվԭأĿӹȥ
ֻƬ̵ĽӴɯ׾ŲƵһԣŶֹܿ
һߣǳŹŶƤգգ۾
磬лӴʥŮ𣿡ŶһԵĺʡ
Ӧû᲻ΣλʥŮǵһļʥصģȻʥءάϾʥȺ˺ʥһԣǵλãʥŮӺԶʽ͵ңǲ϶ģᱻĽӴһ磬ǻᰲ˼ϣǰ֮·
;л𣿡Ŷ΢΢üͷ
ọ̈̄ʥŮ߶רػǼŮͣԲǿߡ֮⣬Ǹ𣿡ѹ˴յŶߵһܻǰбʥŮġ˵ǵľˣȷȷʵʵʥŮ
ңּᣬʥŮǾԵǣʼڹڵ߷Χ֮ڡԣҽ볡㵥̸Ҳǲܵ顣ʽŵ
Ŷüͷ˳Ĭ
ʱһԵ׿ɿˣڹڵ߷Χ֮ڣʵҲ̸;𡭡ңа취̸֮͵
ǾôˣҾİ취ŶҲ룬Ӧ


1125 ֧
ܿڿʼˣĵص㣬ǵǰ㳡Ǿڡ
֮·Ĳ߿⻹ǵһΡ
ʥŮĴ֮£˵ִ˾ŶҲ֮ǰʧĸ͸á
Ŷ˹ȥ
ˣôʥŮƯɣŹŶ˼۾
ŶֻЦЦһԵǷ˸ۣƯҲֻԶ
⵹ҲǡЩڨȻȻֿ˹ŶʼվùŶĳһλĿͦģʵòۺôŵѡ֮һ
ⷬŶһ˶ûʲôӦ״ЩʵʲôˣǽôûԾ
û£ܴҶЩˡŶҡҡͷЦ
˶ܿͿʼ
ŶڵӣλʥŮڵʮףмʥػʥصˡ
ʥŮһŲԵŮָвͬ
һϮȹɯһĲɵģ
Ķ棬һȹİ򿨣һı飬ʳȴƺûгԵĴ㣬涼û𣬲֪дʲô
ɯ׵ֱߣһİһȹӱŮҪܶ࣬ȥʮӣģܿɰ
еСһСһСԼǰ㣬СڵĳţԵúȴЩнʱʱ͵͵ͬŮ
ɯ׵ֱߣǺʶǡ
ȫ춼ûͣ£ǳԶǸ߶
СףЧܺãһ㡭
Сף˷ʻ˳üҲһ顭
Сס
һ߽ŸʳĹЧһ߸ɯ׼вˣҲ֪˵ЩЧĻԼ׫ġֻûһᣬɯǰӾͶˡ
ɯϰϲĺըװҲһ仰ûҪԵǰѳСɽʳκξٶ
Ǽ״֪ɯǲ׼ԼˣĿ⿴ˣֵЦݡ
򿨣˲θ𣿡ǿԼֱߵİ򿨡
ǣֻǡ
򿨻û˵꣬ͱǴϡ
Ů˲ƫʳҸ˵ΪĺòЩ㲻óԣҲԡ˵ħѣˣҲĿڸУһζŮ˳˺кôŶ˵һ£زһȦŶ˵ţǰͦͦԼز
򿨿űʢԼѣȻ͵͵Ƴһǵزֵ֮ͷһԼزϵıЩӡ
鲼˵òҺȡġȻеģⶫӵгǿ׹ЧֻҪһڣܿԼ԰׵
ȪȪ޵ıǻճҺʵЧһ㡣ÿĨϵĤһСʱϰ£ë׶СʮŴ󾵶ëŶ
򿨱ַըͷת򣬲֪֮䣬ҲͬѳСɽ
ǽ㣬ǸħѣЧ𣿡Сʵ
ȻЧҷڵʱ˵ڣԼ˵ţͦͦԼİ˵ز
˺üѣƬ̹ʲôͣеĶʵǣҪأӦóʲô
߰Ǹˡ˵һЦһ׶ĴȣоϵŶ
۷ʲô취
ž𣿡Цʵ
ֳԳ㣬Թǰ֫ĹóˡæͷȻЩʵֹԳ𣿡
ˣǳ⣡ȴЦҡͷ곤ȾԳ㣬ÿһȶʮϡǵгߵĹЧֻĴʦʦܽǵȴãͨʦġ
ԭͷ
ڲ֪֮䣬ǰҲѳɽ
λʥŮ̸ûôҲ
ҲԼλʥŮһӡ
ɯףˣǣԸģ򿨣߹ţɰ
ŮиɫҲڳĲʿʼԼҪ׷Ŀꡣ
ŮĲϵЩ塣Ϊ϶ڣͬĶǸţЩǰЩŲ
Ȼ˼ŵգӦȴࡣ
ԳĬ֮Уܿһ衣
һȺҳ֣˵Է
ᣬҲ֮ʼˡ
ˣŶŵҲЩԾԾԡ
ŶĿǴ˵ɯ׵ϣɯȥ
˶ȵؿӽʥŮڵ򣬻Щ¶
ɯһŮ׼סŶȴֹ
ŶЦߵɯ׵ǰһֻ֧𣿡


1126 Ը
ŶΪڳ˶˹
Ϊ
֪ν
룡
жԹŶĵһӡ
ܿϳ
ǹŶֳܴ󶯾Ǹ
սʥǿߣ⵽սͨǸһ
Ⱥ۷׷ס
սǱߵһȺɫ̫ÿˣرǱŶȺˣһЩҲҪμ֮·ġر֮ǰյ飬ٵ˵˲
ŶֻǴս񹬵ٴ󵨵ΪʥŮ衣
϶ᱻܾɣ
Ŷɯ˵仰֮ĵһͷ
֧𣿡
Ŷ仰ɯҲһ㶣ֻһ㶣Ͳ˼صͷˡ
ʥŮˣ
һԵŮҪȴһֹ
ȥɣ˵š
Ŷɯ׵֣˺ܿΪעĿĽ㡣
һɫĹŶͦΣһȹɯףáԭڴſŶĲˣ죬Ϊһ˵ĸоû˿ͻأ˾ļż
룬Լڶ
ŶǵһӴһŮԣͷɯףƺЩ˼ء
£Ŷ
֮ĴǿǿԽȡġɯ΢΢ҡͷ
ûϵȡҲûá׿ϼ磬ֻҪҽӴ㣬Ҳɢϣ֮ĴѾܹˡܣͱк׿ͬȵļǿнܣݻԶ𡣡Ŷ͵ԣ˵ʲô;˵ˡ
ɯ˳ĬƬ̵ĳĬҡҡͷû¡
㲻ûµӡŶȴֱӷɯ׵Ļش𣬡Ȼ㲻Ը˵Լ飬ҵʰɡ
ôΪʥŮŶ˵һ⡣
Ҳ֪ڽλ֮ԭǼһССոһǼû죬žʹ˵ǾյʥŮҸؾһŵҴѵĺô˵ԵõʥָһʼһΪƭӣֱóˣҲֱģ͸ص
֮ҾһֱУԴǾṩ־ͶӰҲֹΣÿν̵ǳ
ôһ𣿡Ŷ֡
֮ģ˵ҲǸոսλ治þͱҵȻġҲʹǲ࣬ӸߵλλġҾþܹ֮ҵǣӦλڴɨ벻˸ϵɯ˵ԼĲ롣
ԣǾϵǣʥŮԴУҶǵнָǾҪʲôܲһеĺôװ͸ǣʲôҪɣ
ŶѾǳé®ĻСˣûа׵õĶҪõô϶Ҫġ
ǵҪǡ֮·ɯ׳Ƭ̣˵ʵ
ΪʲôҪӦŶüͷһʵ
ΪΪʥŮܹٶȴĿĽݾ޷ܾɯ׿Цҡͷ
ԼһӵҸֵ𣿡Ŷɯ׵Ϊʾͬ
ûֵֵãֻиòɯ̧ͷŶӣĿ͸¶̬ȵļ
ŶĬƬ̣һȻſڣʲôĿꣿԵĻϣܹɡҲ뿴һӵҸע
ɯ͸Ŷ˫ܹŶⷬ˵˵ģΪ˰οԼ˵ģ˫۾Ǿ⡣ҲԼЩţŶпܰԼԸ
ɯֻ˲ٶȻָ侲ȷҪô㶼֪ҵĿ굽ʲôôӦˣ
ʲôҶɵġŶ΢΢ֿǡ
ðɣҵĿ꣬˿ɱþȡɯһ£ٶȿڣҪΪܹҾ־ˡ
Ҿ־˼ǳΪ𣿡Ŷ̲סʵ
Ҳô˵ɯ׵ͷȻٴο˹ŶôþȰɣ
Ҳϣȷʵһ㣬һǻᾡɵġŶ̬ɼ
ŶӦôˬ죬ɯһ㶡漴ԼʶĹŶһֱԸǴӹŶʼһֱڹעŶŶӵģŶһ·ľֳĸ飬ӣɯ׾̲סҡͷЦ
ЦʲôɯͻȻЦŶ̲סʵ
ûʲôлл㡭


1127 ֮·
ھİ֮£еԱ͵˽Ӵ򣬾ûϽӴס
Ҷ֪һ㣬ҲûʲôԹԡ
ŶʥŮֳľٶҲΪ˲۵Ķ
ʵڹŶ֮ҲʥŮ裬ȴȫǾܾҲò۵ͬʱٴŵ㼵ޡ
ЩĿ⣬Ŷ˿⡣
ִӴ򣬱źס֮󣬹ŶڵһʱͻصԼķ䣬ʼĿݵϢʱ䣬Լ۷״̬
ʵǹŶԼǲ̫ں֮·ġ֮·ֻһĽֻҪܹԼջǾѾ㹻ҪҪõһóɼ˳Ȼͺáڣɯѡò¿ˡ
֮·յʲôû֪
˶֪Ȼеľ֮·֮·ߵյˣֻҪ;ûز䣬ȫ˾
ԣŶĿ꣬Ҳˡ֮·ߵͷ
ǣ֪Ŷɯ׵̸ʲô˴ܵ׿ҲŶһ֧֮˼ı飬Ҳûжʡ
ŶԸǲϲܵģͨʱʲô飬˵˵ôҲû׷ʵıҪ
һ֮ҲԻصԼķ״̬׼ӭӵڶ֮·

ڶһ磬ŴλʥŮ˽Ӵ
ٶߣҲۼ
һŹȣӵ
֮·˼壬̤Ͼ֮·ߵյ㣬ȴû;ģΪһ
λ̫ʱѾʮξͳϽУʮһζߵ֮·յģʮһλǰԾһʱľ
һ֮·Ҳʷǿһ졣еľвٹʱľѾɾʥĳǿߡԣһʱײҲΪҡײĽΣҲ޷Ԥ⣬ڴҵľʱ֡
ˣϻҲ˵ھʹǹȥ֮·
˵գһӣֳٶ˲ȫʧ
λʥŮȤҲӴϿ뿪ˡųɯ׼Ů΢΢ףȻʧԭء
Ƭ̹ٶ߳һƬ֮С
ٶͬʱֵģоš
λԵȣھͿ֮·Ĵš
˵ţеɫ֮лݽ
ֻ֮䣬һصĿռ𵴱㴫ݿ
ŶܹԸоƬռƺʲôȻҪƬռ䣬ѹ
ǹǿޱȵѹ˾ü޷
˵ľ֮УһɫŻŵǰȴԼĪжʮ׸ߣŵĹ˴ŵһ֮С׹ԭνĹȣŵԿס
Ŵŵĳ֣Żš˹ȡ
Ƭֻ̹ú¡һŻ޾İâ֮ȫűʲô
ſˣȥɡŵҲڴʱڻüϾʱǾҵһٶܻٻδ֪֮
ŵⷬƺûκã˵ζŴŵȥֻ˲䣬ٶ˾ͼȫ룬ֻͣԭء
Ŷһˣռ˵Ĵ󲿷֡
ǣǺˣĿɨʣµʮˡ
缸붼ûʲôֱ𣬺αؼһʱŶҡͷЦȻŤͷ˵߰ɣ
˵գŴǴ֮ڡ
أſʣµļƺЩԥ
ֻǲԸ˼һ𡣡
ʱһ׵껺˳һȱߵкܴ
̲סϸһһͫ΢΢һ¡
ս񹬵ˣ
ǵģšսҰ΢΢ͷЦ
ս񹬲صùġ̲ס̾
ˣֻԵɺϲŸոͻƣûŶѡҰЦЦ
Ըô˵ô˵ɣʥһҲδܹߵ֮·ľͷ
һ谭ҵĴڣþԵʵ֤ҲһξĲѡҰĿȼܵս⡣
ˣȥɡŻ˻ֵ
ҰŴ֮С
ĿҰʧ֮ŤͷʣµļˣǼˣûǿ֮ģȥ·һ粻ҲҪ˷ҵʱˡ
˵գֱӰγ˹ȣʣ˴͵Ƭֱ̣ӹرգٶȻָԭģ
һ䣬˾ʧԭֻˡ
Ҳ֪Լ˻ǲҡ


1128 һ
֮·ĴţŶǳһѾĳ֮С
ŶȥֻڣɯάȴѾʧ
ӭ֮·һ
ڹŶ׼ѰҰɯǵʱ֮еһŮ
βΪʮˣÿ丽ͬһƬеһˡ
һˣڷǳ֮еǾˡ
ɹҵǾˣұǾ첻ѡ
ʧ1ǾѣΪʧܣӦ븽ȫ̭ᱻֱӴ뿪
ʧ2䣬߸ȫ䡣
ʧ3һ֮ûҵǾˡ
˾ʾ£
1ǾֻͨȭͷС״ͨɺɫܲڷ֮еκεطƶλá
2ǾзֶЧЧñ󷨻ȷֶνб
3һʼƬ֮лǾֻҪκʽĴͻֱѡ
4սÿ춼ǿһ޼죬һʳʥɱʥΪֱͨһˡ
5˻ɱΪ䣬ʧȥʸ䣬ΪŶʧȥʸ񡣡
6κǾˣΪӦ֮в뿼߻ᱻ˲䴫뿪
7κ뿪淶ΧΪᱻֱӴ뿪֮·뿪淶ΧΪŶӷ
ʾϣλ߾׼ʼ뵹ʱʮţˡһ
ʼ
һ𣬹Ŷܵ˲Զ֮Уһɹرʼ
ʣҵǾˣŶŤͷͿ˺ʡ
ҵ̽ˣΪĸ֪ӦҲܵ˺ܴƣӦҲһɡ̯˫ֵ
ֻܸ֪ʮң۾áһԵصͷ
ĻȸɢѰǾ˰ɣЩȷ֣˾ˣǾͱֱ̭ˡڣʵǿǵжΣաŶһ۲Զ۳εЩԼ顣
ô鷳Ŷ磬а취ʱ׿ͻȻڵ
ʲô취˶׿ɿ˹
˹ʾв˵ǾӵзֶЧЧ𣿡׿ЦֻҪͷһģķ磬Ȼ֪̽һֱЧ֪Ǿ𣿡
Ǹð취ʵͷʾͬ
Եȣ
׿ʼӡܿ죬һε˷ӵȥ
ֻƬ̣׿ɱǣǱߣ
׿˵һһϿգŶҲ
ֱʮ׶ķΧҵĽЧˡ׿ָ·
ŶһȺ˸ȥз
ûãһƬʯҵǿźһģһĺɫˡ
Ӧþˣһ£ȷ޷ŲλãǱǿˮճʲôطЦ
ԣŶЦ
᲻Сˣǿǻᱻ̭ġ̲סһ䣬ЩĹŶëëûִ硣
Ҿŵһ¡Ŷ˵ͷȻֳźɫץȥ
Ǹоȷ˵һһǿˮ̶ʲôطò
ŶֻԾ֣ò
ˣˣڵػһǾˡ
ʻû˵֮֮꣬ǰǸŮٶȵ
ŶŶҵǾˡ
ŮɲֹǵӵڹŶڵϳĴݵзϳǣеĲ߶
Źȥ˲һӰɣôãôҵǾˣ
ôô죬˰ɣ
ǽ˼·һ棬ŶôҵǾˣҪôõ죬ֱˡҪôʲôûбεֶ̽Ρ
ŮʾݳûӣʾͻȻٶ
ܵ²ŶҵǾˡ
εʾŶ̧ͷĿ⴩͸˷Ĵ̨Զܵ¡
õӦҲƵķҼǵŶиаǵ󷨴ʦʮƶ
ҪǹܺԼСңӦûæµŶ͸̨˲Զʼڵķ


1129 ¶ݵҰ
ž
Ŷһһֻͷ­ŤͷȥһվţеѾȫ˵£ûһֻ
ɱˣЩֱûû˵س֡سһ
ǰȻֻгλսЩǶൽͷƤ顣ȸҲ̲ס̾
һʱǾ˷ģȫֻǳλս
ùŶǾƣǣЩ岻ƾӿֳÿӿֵλöֲ˷ʤ
ңܹŶɱ٣ЩƺһֱûκμٵļһֱһʱҪʱӿֳٶȿʼֱڲӿֳ
⻹ֻǵһ죬Щһսֻһ޼𡣰Щսÿ춼ǿ֮սֻһһࡣʳѵ
⻹ֻǵһѶȾôߣЩЩ֮·ļһﵽжǿŶĿ֮˸ȵĹʣһ֮·ҪܼѣڹȥʱѾǰˣҲԼܹ
ǿŹŶһѪӣҲһǶԹŶԸˣǸκѵͷļһ
ʱ֮ͻȻ֮ͨ
˹и̭̭ԭǾ顣
Ｐи̭̭ԭǾ顣
и̭̭ԭǾ顣
׵뼰и̭̭ԭδڹ涨ʱѰǾˡ
˹и̭̭ԭ򣺰˹䡣
ԭҰ
֮нݶϢв֮С
˵Ǿ飬ŶǶܸоο˵Ѷȣ֪˻ʲôѹ
ûڹ涨ʱѰҵǾˣҲΪûֶΣǾڵ꼸޷̽ġϾ˶׿ʹõĽֶ֮Ρ
ңвҲ²⣬ǼǾļһҲпǻûҵǾ˾ͱˡ
а˹ļһ䣬Ϣ𾪵ġΪܹģûʥսҲʥǿȥԶ
ǿ˵ĵһ죬е嶼ֻһ޵սѣһǲɢսٶ࣬һʥսǿҲ䡣Դ֧ҲȫԴľ֮ǰߣЩ׷׷ϡ
ԣ˹䣬Ȼԭ
һϢԭҰȷ˲²⡣
ҪΨһİ취ǻӵߣתøԼȻɱӵߣҲԶתá
ڣԭӵİ˹ˡҰǿߣΨһĽͣҰɱ˰˹
һ㣬Ҳвɻ
ÿһĶ鶼µĸÿ鶼ǵһϳǡÿԱǲ뿪Ӧϳǵģᱻֱ̭
ԣҰôɱԼͬһİ˹һա
ֵһ죬ֳôĶҰʲôˣŶ̲סźʵ
ֻ̫֪ս񹬵һǶ֣ս͸¶Ϣֻ࣬˵һʥͽͶ飬ս񹬸Ϣ֮ǰûйעҰսӦǹųļϢҰļһпܾս񹬵ʥ
һôԼ¶ԼݣҲǹġ׿ԴЦս񹬹ųϢӦΪܵԼݣȻڹؼʱȫԼȴ಻ס¶ݣ˶ǰˡ
ȷҪң϶ȥһǰھͱ¶̫ˡҲǵͷ
ӦǶԼʵžԵŰɡȸҡͷЦ
ʥǿߣ֮·Ҳȷû֡һԵɫ˵ŻƳһһԵĹŶ
Ұս񹬵ʥô֮·ĿǰܶвӦֻаɯ͹Ŷˡˣȫʥһ֮ҲȫԺɨ
ʥǿŶŵ˿̣ϾаɯôõһֶȻ׷Ź
ڰɯʹɱе£ҲֻйŶܹսƽ֣ҹŶɯѹơȻд裬ŶҲûɱСԣʵսʲôû֪ϾŶĿǰսʥ٣ȻҲǼֲġ
ʥҲ֮·ϲܡŶʥûη塣
Ŷ˵ûսܹʥǿߣ༸ʥδûصֶΡѾ¶Ұ£µЩﻹûб¶ļһ׿Ҳͷʾͬ
ô˵ε֮·ޱȣҸԶҪСģҪλᾡܵԼսĿɨˣ
ⷬҲЦ顣
ڶѾʼˡĿͻȻͶԶһǱߣѾмֻӰѾʼֳ


1130 ı
֮·ʮһ˱̭֡ȻҰȡһ飬ʮֻǵһ˵ĵһѣ̭൱ֲġ
ڽ춼㰲ȫȻսڱǿ˵һľ飬ʣµʮ˶ʼʼϤϴӵٶǿʥǿߣ㲻ʥҲԶޣġʮˣֻڵʱһ鱻̭֡
ֻ˵賿
һʼʮڵķϳܿһƬҡ
ԭĳٶȱ֮ǰһңֹˣսУһ޵ޣʥͽҲÿһβȵʱ֣ÿֻһֻ
ͻȻĸı䣬ü˶Щֲ
֮£ŶǱȽɵˣϾŶŵʵҪŶǿ٣ĶغͷҲʥͽսʵս˿²ʥǿ٣С鵣ζӳλá
Ҫ̭ŶӡŶһֻͷ­ҡͷЦ
ʵսֵЩսԶЩŶţֻսĸı䣬϶òæҡòʱӦս࣬һȫˣ϶⡣ʽ͵
϶̭һ̭Ӧøࡣͻʥļһ֣󲿷ŶӣʥǿҲֻһˡս̫Ӱ죬һʮʮʥƴ󲿷ŶӵĶӳܲˡϾͬսһ쾭ûʲôǳ߰˳Ժܶ˵ǳˡ׿Цû⣬ʥսоˣȻʥʥҲһս֮
̭ߵĿ»ǵ죬ʥһ֣ŶӣŶӿһȫûĽΪɯֶεˣ֪ʥǿߵĿ¡
˵֣ʲߣҪȻһؿ˽ʣŶӣǺĿͲˡŶҡͷЦ
ֻ֣㵽ʱʥǿ߲֣ʥֵƵʿҲȵߺܶࡣô˵Ȼѵһ졣׿ɲ
ûз֣⼸ɱЩʵÿλɱм΢ķӿڣ֮ǰһûע⣬ǸոһɱʥͽʱָرԡͻȻڵ
Ҳָоɱû̫оǻɱʥͽʱرԣдӿ롣һԵķҲǵͷ
ûʲôоŶЩɻҡҡͷҲˡ
ҲûָоȸҲҡͷ
ûо̯˫ֵ
ҲҡͷΨкʱ˳Ĭ֮ſڡ
ʵһʼҾ͸ܵˣЩ΢ڵķ˵Ǵ󺣵ĻЩӿľֻСˮζѣԴҶûиܵ
£ӿķԼ֮һʱ˾ͻ΢ĸӦһӿķ̺֮һӿоرԣɺԡȻÿ˵ʶָܱͬҲб仯̫󡣡
շغͶĸܣ˵ǻɱʥͽʱӿķǳ֮һġ
ҵƲ⣬ͻȻǿӿ룬ӦøҸԵսйءԣɱʥͽʱֻжغͷ˸ܵõ˸ܲǲҲ²ʱʥֵʱһжˡ

ʱ䣬ùŶһ΢æһ󣬵ܹоա
˵ɾͲˡ
ֹͣӿ֣֮кܿ촫ͨ
ƶ˹ؼи̭̭ԭǾ顣
漰и̭̭ԭǾ顣
и̭̭ԭǾ顣

̭Ķ飬ȫǾ顣Ͼսĸı䣬æҵ£˳ĸʾͻߡʱҲЩ׳ʱһ߳һ©ϾˡҲӦ鱻̭ԭ
ܹʮ飬ʣ¶ʮˣ⻹ֻǵһ˵ĵ졭̲ס̾
ҿʼе֪ڶ˻ʲôˡŶЦ
սѾʼˣʿŲԶٴγѵ


1131 ʥ٣
˹и̭̭ԭӵ߱˹䡣
޵и̭̭ԭǾ顣
ؼи̭̭ԭ򣺸ȫ
׼и̭̭ԭǾ顣

죬һ죬ʾʱʱ𣬶֮ǰһ֮ͬ㱨
ʾݣȫ˭˭˭Ŷӱ̭֣Ǳֵ̭ԭҲָ
ʥսĳ֣ĳ̶ֳ϶ǣס˸ӵĶӳԱѹȻҪ١
ЩӳֱӱʥɱЩŶӵԱסȫ䣬оǱͻƷ߻Ǿ˵ġ
ҵľŶûü룬ġ
ͨս£ŶӱǺٷģΪֻҪȫΧߵļʻǺܴġǣЩŶӿһʼǾˣ֮ԼڵŶû㹻ʵػǾ˵ʱѾˣŰΧӶˡ
Ŷڵƽ糣
Ѿ̭ʮˣһͰʣµĶʮ̭˽һ룬̭ʻǿֲ̲ס
ߣʥսѾ˶ʮΣһֻжӳʥȷʵ֧Ŷͷ
һڴһʥսֱǴƷÿ¾һֻдķӿڡЦ
ȷ֮ǰʺ׿ģֻսͬ£ǲܵӿ롣ɱʥսʱҶԸоӿ롣ŶҲЦŵͷ
ҹƣÿϳǳֵʥֵƵӦöһӦøԶʵйءǺͬȳ̭Ŀ¾Ͳʮˣʮ鶼пܡ׿ɸԼƲ⡣
ȷֿܣΪ󲿷ֶ鶼ֻһʥսǿߣǽĳ˵һѹҪ˵ŶˡҲͷʾͬ
Ͽһ죬ֻʣʮˣ֪ʣ¶ٸ֮·ȷ֮ǰѶȸ̫ࡣŶҲЩѵõ
賿һʼ֮оȻ
֡֡֡ÿһϳǵϿա
ŶһҲ̲ס̧ͷȥһɻ
ʲôˣ
ʱ֮еʾ
ɯ丽ʥϮ
ɯΪάʱʥǿߣֺ͸Ϣͱʥغȡ
ҲǱν֮·Ϊܹȫ̵ĺߵ֮һ
ϾʥǿߣٸԪλ涼δػһֻҪ䣬Ϊļʼ
ɯŶʥϮǾ֮·ǿ⿴顣ϾΪʥİɯ̭Ժܶ˵Ժһ̸ʡ
һЩǿϣɯ̭ΪĿǱȻ漰֮ĶԾΪʥİɯ⣬ԸĶ֡
ŶȫͬΪɯͬ飬ȻڴɯӮⳡġ
µģЩǿսʵսͬսǿߡ԰ɯʵӮֻʱ⡣Ŷȴ԰ɯġ
ƽʿ϶ڵһʱ佫ɯǱߵ״ͶӰ˳֮·ҲֻܿԼŶڵϳڵϳǵκϢ
ɯڵϳ״˶޷ֻ֪̽ܲ²⡣
ʾͬʱɯһȺ׶ά׳ɫɷס
άĳԱսη
ɯһȺԱദ֪Ϊʥİɯʵжôֲ˵ڽ֮·֮ǰǶ԰ɯֻغĽǶڰɯ˾η֮ġ
ʶʥǿҲΪʲôʥϮʱǵɫ˲ͱɷס
ɯʾ֮ȴ˿
Ŀ⳯ŲԶĶȥΪһǿҵĿռ䲨һǿϢҲǵռ䲨ٶ
ɯܹܵǹϢԼһʥҲϸԷ
һȥʮŮһɫĢȹһѳſɡͷϴɫʺĹññϴɫɴӶͷ½ס˴룬ȴûסһͷɫĳ
ڰɯʱ˫ɫӣҲ͸ɴŰɯڵķ˹


1132 ʥĶ
㣬εĴߣ
ŮĿڰɯϣڰɯЩ׶ĴͷûһۣȻûнάԱ
ʶɯԾȵʵ
òŴС֣֮·ϣʶعˣʥع߸ȫʶ⻹ֻǵһضѣ㻹عߵģȻǰܴءŮɱ䡣
֮ȫʧ˵Ѿı䡣ôµĹɡôӮôһᱻ̭
ɯԵú侲ڽ֮·֮ǰ׿ɺͺʾͰƶһϵеӦԷĿǰ״Ҳں׿ɵԤ֮СɯҲǵã׿ǿһı䣬һʱŪµĹ򣬲̶ϱԼ̭
Ҫǵ׿ɺͺʵĶԸڵһʱȥԷսһˡ
㵹ǹģһѯ򡭡Ů΢΢һĨâҲʾ԰ɯȤˡ
һܼ򵥣ûκơֻҪܹǾһ֮ڲһ飬ܹˣӮֻҪǾѣ㱻ɱȺͷȫɱͻᱻ̭֡Ů͵ǱȽϸˡ
˵Ĺôս֮ʥǿߣûйصĻᡣɯŮ˵Ĺɡ
ɣʵҲ׿ɽ̵ġ׿˵ǣԹκɻ߲ĵطԼѯʣһֱԼŪΪֹͬӵʣֻԼ˽ҲԼõϢ
㻹ǸļһȻڹ϶սѣʵҸղŹһϢǾǡΪʥңսʲôսһҶʹκͨʹʥڶսŮڽϢ˵˳
ԭˣĻֻҪʥǿʹսһػȷͨĿܡɯȷŮԷ顣
ڱпܣʥûͨĿԵģΪŮͻȻһ٣ͻȻʧ
Ȼνʧά弸˵߲׽Ľ
ڰɯֻԿֲٶڸƶƶٶȣȫԽʥǿۺ͸ִ֪ܹļޣɯ̾硣
ɯҲ˲ˣŮΪʲô˵ʥȫûͨĿԡΪʹͨ£ʥǿҲȫ޷׽Ķһ˲䱻ɱĽûκηĿܡ
ΪžԵٶƣŮĲȻͬΪʥİɯսֱɱɯͬиһи䣬Ů밬ɯսֱ̭ܽ֡
ɯƶٶ䲻ԷͬΪʥҲڵһʱ䶴ϤŮ뷨
˲ն֮һâƲ񷣬Ůǰ˳˲ơ
һͭǽڰبŮǰá
һǿߣһն֮£αȻˡŮȴֻһжһ̽³һââײȥ
֮УââҵײһƬߵײ֮£
սƬһƬҵ״̬
ڹͬʱŮҲŤתתһܳƬҵĿռκܿʧ
ɯȴ֣Լһν֮ŮʵûдԼ֣ٴνĿԼͬԱϡ
ȻŮһʼĿḽֻ̌ɯûд밬ɯ潻档ȻͬΪʥǿߣȴܵģʹͨҲʹսֶΡԣͬΪʥİɯǰսûκƵġԣѡ˸Ϊ򵥵ķĿ˰ɯͬԱϡٶȺ͹ֻҪɯһʧܣԼͿ˲ɯͬԱɯ̭֡
ߵĲģʵѾ޹սʤˡ
Ů־ߣʵԼˡʵ̫άһȺŮǰǴ׵ĸ򣬸ûκη֮Ϊ˱ⱻ̭ɯֱԼͬĳԱΪˣŮܰסսȨ
ɯıڣ޷ΪŮٶ̫죬Լû̫壬ױ롣ɲҪػǾˣҪػԼͬԱֻѡ񱻶ء
Ѿǵһһ죬ֻҪ֧Źһʱ䣬һֱӽ
ߵֲģһ֮ھͻֳ


1133 ʥ
֮Уһɫסرڣһ֮趯
ɫײһâЯ˺ѲܣÿһζǼ룬Ҫͻƴķ
һ֮еӵ
ǰɯڻӶꪣŮײ
ɯķͬڲϢĺӲŮĹһһε
ŮһһεسͻưɯķҪɱɯЩάĴͷ
˵ֶųСʱʱ
֮еĺâͻȻʧŮα˳ȥ
ɯԲ죬ɲ˿ؿ˶Է
ˣȥֻ˷ʱ䣬ʵսĸǿһʼҾûӮһֻ֣뾡ܶ̽ʵǣͷβͨûùȫסҵĹңҵĹķҲԽԽˮ©
ɯһԲЩֻǶԷƭԼĹơ
ɯǸ飬Ůεһʼ磬Ȼһֳպ䣡
־ٶðɯ˶һ㶡
ֻǵһصĿˣ޷ʹȫڴںĹؿܹ㣬ȫһսŮŰɯЦ
ʱ֮еʾٴ
ɯ丽ɹʥϮߣȫԱɹͨһؿˣ
ʾݵзϳڵ򣬲˶¶ɫ
ɯʥϮߣ֤˰ɯʵҲζţĶںĹؿ֣пܳΪľС
ʾŶ˿Ǹ޷̽鵽ɯʲôǿУڵȴҪġ
˿̰ɯڵķϳʾ֮󣬰ɯȫסˡ
Ůǿʼɢ
ʸ֪ҵ֣ҽڴ´㽻֡
ҽаɯ
ɯŶԷɢֻʣ°Դæ֮γɢҲ֪ûԼ֡
Ҳڴ´㽻֣ʱҾͿȫһս˼ˡɯ૵
ڰɯһ˸ոһʱ֮еľ֮ٶ𣬴ݵÿһϳǡ
в߶ٴ̧ͷա
ҰʥϮ
һͨݽÿ˵ĶС
Ұִʵİǲǰոնȡһս񹬳Ա
в֮ǰɣҰսصʥǿߡҰڶʥϮò˼ֻɡ
ʥϮͨң֮еʾȻٶ
ҰɹʥϮߣͨһؿˣ
һʾ̲ס˾ŶŵҲԾȡ
ôͻʥϮߣҰʥˡŶʮƶ
ɯ˽СʱӮһﾹȻֻӡȸüͷ֪ɯǿɯҪСʱӮս֣ǸҰļһȻֻӡ
ԭɣʱδشʵǿ׿ȸ仰°ͽ͵Ҳüͷ΢ҲЩ벻ͨеĹؼϾ֪ʥϮĹҲ׼ȷƲ⡣
֡֡֡
Ұʤͨոչȥʮ룬֮оٴδ
зϳǵ˶˶䣬ҪʥϮĻ˭Ķ顣
ȼĸʥϮ
ĵһʱ䣬˶һ㶡
˭ĸģ
ŶǶһı顣
ȣʥǸаӰĳɱ֡ʵ֣˵ˣʥĲ˶֪ʿڽ͵
Ȼ֪ݵĲֻǹŶǣһϳĲߡ
ȡʥȻҲʥǿˣΪ֮·Ѫһһһֻʣ뱭Ƶĸ߽űָڸ߽űıĦš΢ƺͻȻʥǿߡ
ʱԼĪȥ˰Сʱ֮еͨٴ
ȼĸɹʥϮߣͨһؿˣ
Ȼʥ
ʥĳ֣ò˶þȡ
ͨ£ʥٸԪпܳһģһӳǰδе顣
Ѿʥˣ֪һϮĻ˭ŶૣҲʼоѹˡ
ʱ֮оٴ
ŶĸʥϮ
ͨŶһȺ˶һ㶣Ǻܿ죬߶ŲԶһͶȥ
Ǹ򣬿ռ俪ʼ쳣𵴣һӰҲ𵴵Ŀռ֮л̤


1134 
ųصĺ֮еʥϮ߻¶Ρ
һֻͨʽɫͨɻƽɣתŷơ
Ȼֳͨ״̬̬ȴ̬һ˫ֱֻǽȴݵצӡ˫֣Ǻһָ֮⣬һֳβ͡
Ĳͬβͣ
ԴѰûʲôֻû١û۾ûж䣬Ҳûбӣ죬ûͷüë
ˣŶܹܵŤͷʱ򣬴ݵԼϵעӸС
Ŷ֪ԷڴԼҲͬڴŶԷ
Ϯߵĵһʱ䣬ʵɫ΢Щѿ
Ȼ򡭡
ʲô̲סʵ
һȺλ϶壬Ưλ϶ĶΪʳֻҪ㹻ʱ䣬ûʲôǵϵͳ޷ܵġϲʳĪѪˡʵĽ˶Щë
λ϶ǣλļ϶Ҳ޾дʱͿռѷɣӵĻ𣿡ҲԴɣΪһҽΪκܹʱλ϶ֶӻ´
ֶܹӻǵر𣬼ʳκңǵͶԸмǿĿԡ˵̲סüͷ΢塣
ڼ˻֮£ʳǼΪѵģҲζҪͱӵмΪ߳ĲʳɺɱټǳԼԶӻĳӦս֮гǿķ˵սһԵ׿Ѿõ˵Ŀ֮ˡ
ʥҪͬΪʥӿ¡ǵͱԽö࣬ӵв̣ټǿ崫м䡭ɯһӮЩεز
ȺǸز㾪г
ΪѧĽǶƻǿ̷ͨ涼ȱݡҲλеĹĳһõĶ࣬һͻᱻ
κλ棬ʳ˵壬Ҳ̶塣һս²ֻǹŶսǳƬս֮ϣҲڵһʱΪɱĿ꣬˭Ҫġ˵һɱϷ˵Ĺڰɯ֮ϣκһΣաʴʱѾӮˣǵĳ˹Ŷ֮˻ΪĿ꣬ԣһʼĿʼûдŲƿֺ
ʵĻ䣬ŤͷȻ۾ܹоעӡ
֪ͦģС
Ҳ֪ʲôطģȴ˰Ŷ˵ĶСңЩȺƮֲԱ
ʵĺ󱳼˲ʪ͸ˣܵԷϴݹɱ⣬ȷǰδĿֲ
ιĶң򣡡
Ŷһ̤סߣĿؿ˶ԷܵԷԺʷǿɱ⣬вԼͬΪѾ˹ŶۣЩŭˡ
㡭ٴγŹŶת˹ƺԴ˹Ŷһ£ȻЩмҶԣһ춼ĵģľӦбԵľһзûκ塣
ⷬŶЦˣŲԶıȸƳһۣȻô˵ˣֻȸɵ㣬ȻǵĳʦôɳԵˡȻ㿴ȥһ㶼óԡ
࣬ˡŶⷬƺⴥĳ񾭣Щ
ǳΪҵʳ֮ǰסҵ֡˹ӷ棡򱨳ԼȫһòǣҲǼ򶼻صΨһһء
ÿһڴмһΥķ򡪡ʳҪиж֮ġòǣǱ֮ĵ򵥶ֱӵİ취
˹ӷ滰£ûκٵٴγ˹Ŷڵķ
ŶͬʱŶܵһǿҵΣС
ݡһζȻʧ
ԹŶĿҲֻԼһӰһ£һ˲䣬һɾޱȵʹǻλôݶ
ŶŸܵһɾǻԼ˵ķɳȥҲ֪Լǰ߹һ˲ȫˡ
ÿ죬ǿ
ǹŶĵһͷ򻺻ԼǰԼѾ׷ɳȥ֮ϡ
ȻԷ٣֪ΪʲôŶܸоԷϴʱĳ顣
ղôеվΪʵҲ࣡Ȼ˹ӷ泰
Ŷ׼ȴֶԷһֻѾ֪ʲôʱǯסԼԴԼ壬Ҳһɾѹ֮£ʼ½
ɣ࣡
˹ӷ˷ܵŶԴײĺͬʱ𡭡


1135 ǿ˹ӷ
Ŷ
̲סǵһοŶѹƣȫȻûл֮ĿҲֻǿܹ׽սϷʲô
ٶȺȫѹˣŶ޷׽ĶҲֵ磬ڳΨһһܹսˣ۾˵ĶѾ򱶡
ŶϾʥԷѾʥҲһʥǿ̫ࡣ׿ҲüͷȻսӺǵķӦҲжϳڷʲôҲŬ˼ε׸ôƾ֣ʵ̫ǿ
ȥﴬֵһѹȸ˵žҪȥȴס
Ҫηȥ״ҲȹŶãΣաŶһǶġȻô˵ţȴǲ̫ȷġΪڹŶڵĶ˽̫٣˵ȫ˽⣬Ҳֻܼϣڴˡ
֮ϣʯһ֮ȫƯĳ֣˹ӷ΢ЩؿԼտյġŶԴԭģ˿̹ŶȴͻȻ֪ȥ
ռԣʱ
˹ӷ涢ŵǸӵλãЩ૵
Ȼ󻺻̧ͷȻû˫ۣԿĳ
һļһѹڿϷҳˡһӰӳ֮л¶Ρ
ȻǹŶһ·Ѿȫͬ
ŶţпTǰһȴһɫۡ
㲻ǸղǸ࣡˹ӷڵһʱע⵽ϵĲ𣬡ǸովǸˣ
ô˵ҲԡҺһˣҲ˵ĸ塣Ϊķˣҽһ£ҵֽйſգſȤĴԼĶ֣ܹñģȻɫ
ԣʱգ˹ӷƺԹſҲЩȤ
Ͼͻ֪ˡſǣЦݱȹŶܶࡣ
ֻǺһ£ΪԵʵȷͦٵġǲʵû𣬷յĽһǶΪҵʳ˹ӷɵȻƺûнſշ
𣿾Բ£
ſջո£ͷһ˲ʧһ˲Ѿ˹ӷǰ
һɫȭϢس˹ӷźȥȭ֮ռͬ״ʹСƬһȻЯʱиЧһĹܹͨӶֱַ˺ġ
˹ӷȴҲڵһʱ䷴Ӧ˹Ȼ޷׽ſյж켣Ͼٶơ
һ˹ӷȴû㣬ǴһЦԼ֣ſնԺ˹ȥ
䣡
ҵĺֲʱи˷ɢ֮֮жһɲĹ֡
սλãſ֮ͫһĨ֮ɫȻһα㱬˳һξ룬ۼɵؿվԭص˹ӷ档
˹ӷǵͷԼƣ汻иѪۣɼǣȴҲۿɼٶԶϡ
治ʱеʹء˹ӷ̧ͷ˹ſڵķ
ֽȻǹſ뿴ġ
ճ˵ʱǿӾķ𺦵ġǸոչſյĹȴֻǸ˹ӷƤ⣬ͷû˵˹ӷ澹ȻֻƾͽſյĹùſվЩȻ
жʱ˺ǿҪʵ˺ֻйʣҲЩ޷ʳͬʡ
ʵſյĶУȻ֪ſǹŶĿռԷ
߹ŶһԵķٴ߻ҲҪס򣬰Ŷȡʱ䡣
ſĬĬͷҲڵһʱϵ˱ԼĳռĹŶ
һƬ޿ռ֮еĹŶѾָòˣſյ֮ҲԼС硣
һޱߵСһþչʮ֦Ѿһ֦ѾĶˣһɫ״塣
Ƕȥһö޴Ĺʵһöѡ
ŶǸ֦Ѿ˹ȥŽɫģĶԼĵڶ
ʱվ˱֮
Ǹɣ̺ŸֽµķȻǽԷǲӵмԹŶȴö֪
ڣҲܲôˣŶ֪Լǰ
һְֻ˽ɫļϣӼϴ⻬ָС
ڴͬʱŶо˼ﴫһжﻹûȫ͵ķƺӦԼĴڡ
ҵȻƼɣŶ˹ȥȻڵŽͶȥ
Ӵͬţ뺣丵βʣȫû
ŶɫļӱĹâҲԽԽˡ


1136 ɱʥϮ
ս֮ϣ˹ӷ֮Уңң·Ĺſա
ſ΢΢ĿȴסϷ˹ӷ棬˿Ųֺ
˵ǿȵʹʱͨӦҲ۰ɣ
˹ӷ浹һ㶼żٶȻȹſտܶ࣬ſȴʱͨҪɱſҲһ򵥵顣
Ĺ޷ʵԵ˺ȴһֱĵҡݣͻȻ뵽ֿܡ
һֿܣǵҶǱߵȺϳ֡
ڶֿܣʲôı
ңǰߣǺߣ˵߶У
ԷⷬʣſһĨ֮ɫһ˲ı飬ҲԷ׽ˡ
˼ױ͸κ϶ϡصٺãһ˲΢С仯ǻǡøȫͲҪ沿Ͳᱻ˰ǵ˼ˡ
һڶսб˶Ϥ˼ζⳡսѾ˽˵
˹ӷ滰δȫ£α㻯һĨӰԶȥ
ãſ˶ԷͼѾһ
ԶսĺʣѾ˹ӷǯסʺ
һԵıȸɫ˶ûüκηӦڿһĻ˲䣬Ҳ׼֡һ棬ȴЩɵ˹ӷɱʡ
Ⱥȥ׵ģ֪ȴ࣬Ǹ̳ţҾ㿪ˡģЩѣܿ춼ȥġ
˹ӷ˵ţźʵĲȥ
ʱһͬĽâͻȻ֣ɲǼͻ˹ӷסʵֱۡ
һ˲䣬˹ӷֱֱӶѣɫѪҺͬȪһӶϺ֮ӿ
˭˹ӷ淢һȡ
ˣŽǱŶĵڶ߷
һ˻̤֮һףȥɷǷɺ͹Ŷһģһ
˽Է˹ӷԼɵܿ죬ƺ뵽ʲôˡмԵķΣĹٶָҵٶȣղǴ⣬ô֡
ٶȷʵ㣬ɱȴòٶȱ죬ֻҪһ˲㹻ʱŶҲ֮¶Ρ
࣬ɱı𣡡˹ӷٴο˹Ŷŭ֮£ŹŶ˹ȥ
Ŷվԭһ˹ӷԼǰʱͻȻֿǡ
֪Ϲ
ͬʱ˹ӷ淢ԼѾܶҲ˹Ŷ󣬹ſյλ¶
ʱ侲ֹſе³
һ˲䣬Ž廯ɫʣ˹ӷȫȻͬһת
һ޳࡭Ƕ
˹ӷҵİȥֻǼӵʱ䣬ͳûϢ
ŽҲʼ۳͡
Ǵ﷢ֵģҵĹҲ޷𻵷ֺŽֳŹŶ˹УһżСɫ壬·鲼
ŶҲ΢ЩؽȡУҹĦһȴҲûʲô
ҿ
ʼŶҲûоʲôãֽҪ˹
ʱ֮еʾҲٴ
Ŷ丽ɱʥϮߣȫԱɹͨһؿˣ
Ϣһ֮·˶ˡ
˵ŶǴϮѾȥСʱԶȰɯҰаȺķѵʱ䳤
ʾеһؼȴΪ۵Ľ㣬Ǿǡɱ
ɱȫ
ͬʵ൱Ķ֣һս֮УֻҪ˫㹻ʱ䣬ֳܷͨ£ƽֵļͨС
Ӯ׷ֳҪɱһԼʵ൱Ķ֣ȴǺ顣
֮·ϣ۵Ҳǲڶ
ŶҲʥϮߣõʱе㳤
ǻܣǻɱɱ
ʲôɱʥϮߣ


ɯϢһ㶼þȣȻҲŶʥǹŶϣʲôпܷ
СӡصûͦġҰңңԶĿ֮˸ǿҵս⡣
ŶšѪɫ촽΢΢
ŶȻѾɳ̶ˡܵ²üͷ΢壬Ҳ֪Щʲô
ʱŶڵϳҲڰûκٴγ֡
ϲǣѾͨ˵һصĿˡϢȿ˽һὫͨ˵һŽһء֮ǸŮٴδ
֮еɢȥŶջأһʯ֮ϣԵЩĬ
ôģӮˡ߹ʵ
ǽȫˡŶͷҲû̧һֱŲԶĵ档
Ҳʵһ֣սϣҿ϶ֶζóġس԰ο
ҵı㹻ǿ󣬾ͲὫΣ֮ˡŶҡͷ
ŶⶫҪˣʱʵͻȻ
֮УǸС״ѾħһĿ״壬ͨ廯˺ɫͬһ㣬Ķţÿһγſ˲䣬ɫ״嶼ѪɫϸƱ鲼
壬ȥһĻ


1137 ܵ²µϮ
ŴӺлƯ壬˵߶˹ȥ
ǶȫʱһͨʺɫĸħƱ鲼ʱԭĺɫħѪɫ״С֮䣬Լɫ˿״ǣϸСĵ绡
ʲôŶ̲סʵ
û´ĻӦþһġ򡯡
ڵΨһ٣ӵԣԼϵͳйܡ崫УԴ
ʳжҲ٣ȻΪԴ
ʶԴҲֻǲ²⣬ϾݿϢ࣬ԡ򡱵ֻֻƬθǵһμ١
κô𣿡Ŷޱʵûʲôô뽫ٵġ
ŰɣܲƽеϢȺرܹõǵļ䴫Уֻһ֣пܹǳ
˵ⷬʱ򣬷һֵ飬ŹŶĿǺɫħƵʾȻڼӿ졣
Ŷ˺󼸲ͻȻڵ
Ŷһ£˼
ɫħƵҲ֮½
ŶƺܹⶫӰ졭һ˶ɫħĲƵܵŶľӰ졣
ԿܲʳŹŶ
Ŷ˵ͷߵħ֮ǰżħЩû׵ץȥ
ħŶĵ˲䣬ŶԴСڵĺɫӿֳͬ״ٽ֮еħ˽ȥ
ϷʿһĻǰһ
ŶֱܹŶҪʡȥٹȥƽˡϾȺڣҪƽƲһ׵飬ܲƽⶼܻǸ⡣
ɫӿһֶӵʱɢȥɢȥʱ򣬹Ŷ֮Ѿһ
ӲǿŽ޷𻵷ֺվǱˣʱӣ֪ŶǺɫĿֲ
ȫ֮УϢҲʼӡ˹Ŷռ֮С
ŶֻǴŷһһĽ֮·̲ס̾ص
ŶϢ㶼õ˰ɣһԵĺЩȲؿ˹ŶȻЩϢܸȤ
ҷҰɣҶԿһ£˵ܴеõŶ˵ţָһһ䴫иƸ˴ҡ
ЩϢֻܿʥҪҪʽȺͨ񾳽硣Ŷֲһ䡣
ʱˣصͷֻǳԵɨЩϢ֪ЩϢֵơ
֮ϣʾͻȻٶ
ܵ¡¼ĸʥϮ
ʾҲ˹ŶŵĹע
ܵ¡¶ڹŶ˵ǡѡε֮·ҲŶӵһγͬһ֮С
ڿܵ¡£ŶĸǸӵġ
ڹŶܵѣһܵºŶӵ·ʽŶȫͬ
ܵ¡¡ĿǰʵʥϮߵĳֲģѡЩʵǿĶ顣ǰıܵ´ŶʵӦҲ൱ס˵ʱ⿴һ۹ŶķӦ
Ŷޱ̧ͷһգȻٴεͷȥҲ֪Щʲô
ʱһһعȥڿܵ¡´Ŷӵսһֱûд
ڼ䣬ֻ֮Ǵһж鱻ֵ̭ʾ
һĿˣܿҲӽβʱֻʣʮˡ
ʱ˶ΪܵŶʱ䣬ȴĿʱȥΪֻҪŵǸʱ򣬾ͨ˿ˡ
ʱ֮ϴһ
ܵ¡¼丽ɱʥϮߣɹͨһؿˣ
ɱˣ
Ŷ΢΢ЩݣЩġΪڽ֮·֮ǰͿܵǼģܵºԼһҲֻͣʥѡܵŶеĳԱϢǿļһҲԶԼŶıȸɫ
һսӦúܲңҲ֪˶ˡͻȻڵŶǳԼŽ͵ոյʾû˵ȫԱͨˣŶȻˡ
ˣŶӵսҲ֮ǰǿܶ࡭Ŷֱָʵ
ʵҶЩ棬ôɱġĶֲ򣬵ϾҲʥļһ̲סüͷҲ벻׿ܵõʲôֶܹʥɱʥ
ĶʮӣҲܿȥʾһصĿˣڽˡ


1138 Գ
֮·ʱ򣬲뿼˵ʮ߸飬ֻǵһصĿ˽ֻʣʮĸˡʣʮĸʧʣֻһʼ֮һ
̭ôߣһĲߣʷʵǿһ졣
ʥϮ߾ͳΣζʥǿˡ
ʥϮһΣ󲿷ʱǲֵġʥϮһ֣ܳɹϮߵĲҲʮ֮һһΣʥϮȫˣһɱǰûй顣
ˣһĵһɸѡ̭ҲѾٷ֮ʮ
֮·Ȼ򵥡ʶ˹п
һصĿ˾ѣúܶͨ˵ĶжЩΪû֪ĵڶԼʲô
֮·ĿˣΪµһֻһβᣬһΪûͻƵҲ޷ڶεġ
ңн֮·ˣڱͳ֮󣬹֮·ڹڿݵļ䶼Ǳġ
вǿ߳Թһذһؼ䣬߼ĳǿߣҪ֪֮̽·ܣȴҲûгɹġ
ԣû֪֮·ľ忼ʲô
ȻʵҲȫȻûкô룬˶֪ݣԴ˵ӹƽˡ
ڶصĿһʼʣĲ߶͵һƬïܵԭʼɭ֮С
һƬԭʼɭֱּ񱻾޴󻯹һͰľ߰˰׸ߣ߿ǧףÿһľӴɽ֦Ҷïܷʢ
ɼ֦ˮͰϸ
ڵϵĵͰľԻߵҲס
˶ڹ۲Χʱ֮еǸʾ
λߣʼģǵڶصĿˡڸڵĶбţǳɹʥϮߵ飬ʥϮ˳15šȻ614ŷֱаӰŶӣŶӣ¬Ŷӡ
ԣ4šŶ˺ʡ
ʵ˵ͷҲסˣֻǲ֪εĿ˾ݻʲô
ڶĿˣҳ֮ΪԳҸ˾һǳ˼Ŀˡ
ڣÿѡһҸոекνкǩ
ǩڳж鶼ЩȦ֪ⳡ˵ʲô˼
˵Ĺڳǩ֮һϸ˵ڿʼǩ
ŶѡȻΪĹŶ
֮Ƭ̵ĳŹ󣬹ŶڵٴδǸʾ
4Ŷӣǰһгǩ
Ŷǰ̤һǰͻȻһӡ
Ŷֳ̽˽ȥһƴСĽָдȥûʲôͬҲо̵ݡǣȡһ
ǩϵʲô
˶Χ
һɫƬϣֻӡһ֣2
ʲô˼ŶҲһ㶡
˹Ժͳһϸ⡣
ʾôһ仰֮󣬹ŶǰĺɫҲɢ
Ŷ֪úĶǩȥˡ
ûãǩĻھͽʮĸ飬ȫ鵽Ӧ֡
֮еʾҲٴ
˹ܼ򵥣Ҳֻ˵һ顣
ÿոճǩõƣ1Ļ֡
ÿոճǩ֣ǱԳȡĿеƣԻ2֡ϱƵ1֣ۻΪ3ֱ֣ӽ
ڶֽʽǶȡơÿȡɹһΣ1֣ۻ3֣ͬԽ
οʱΪ30죬ڼ䣬Ʊȡ»Ϊ0ֻ̭Ҫ30쿼ڽۻ3ּɽһֿˡ
ڿ˹УÿжԷɢҲԼһ𣬻Լ֡
ڿڼ䣬ƿԷͬӳԱκϣ뿪Ա10⡣ֱ̭֡
ڴ˴οУΨһƾǡɱ¾뿼˵ˣ˭ɱ¾κһߣɱ¾ڵ鱻ֱ̭֣Ҳֱӹ鱻ɱ߶Сɱ¾ڵȺʧȥ֮·
˵ˣڶˣʽʼ
ԣǵĿ2Ŷ飿Ŷٴο˺ʡ
ûսǸҰļһʵͷ
ǸһӦþսʥڶؾֶ֡ȸЩա
ŶǡҲεҡͷŶһֱһȷʵеˡ
ʥֻʱ⡣ʥڰδػ䡣׿ɵǱȽֹۡ
Ŷû˵ϵսȴҲʼٴ
ˣٵĿɲֹһǵĿҰûҲĳõǵĺ룬Ŀǡԣһأɲܵġʳѵ


1139 Ŷ
Գÿ˶ߣͬʱÿҲ
ԣƶһ˵ȷС
ټһɭŽʮĸ飬ܹһٶʮˡÿҪѰĿڴ롣
ɭޱȣ޷ʹֶ֪̽ΣټϼжĳԱõķʽԼĴںֲۼʹһصĿϼѡ
ҪԣҪĵһ϶Ŀλáλö޷Ȼ޷ȥ
һʱȥյʾûһΡҲζţʱ䣬ûһɹҵĿ飬ȡӦơ
ŶţҲǺͷ
ŶŵĿ꣬ս񹬵ʥҰ
һֱ죬ŶڴҰϢ
ʵϣҰĲֶΣҪ䣬Ŷҵĺѡ
һΪƬɭֹޱߣһٶ߱鲼мֱǴ롣ټϣҰСͱսͨսĹĸֶΣҲǿֹһ
ڣҰԸһʼû߷
һֱһأûиıֿķԳ˿ûڸԼ٣һһ·Ŀơ
ողǸϢҰӦѾƣԭһ飬ĻѾ㹻һصĿˡһֱڣɿ˵ʾһֱûд˵ֿܣһԼѾ˶ȡһֿܾҪ
һֿԼΪ㡣ҰʵˣܴȡƵѶ̫ߡټϣǵĿ꣬ʥǿҲ̫֦ܺȥơ
ԣֻǵڶֿܡԼӦΪƣý̭֡
ʸԼķ
ս񹬹Ȼûһöߵ
ʵҲĲŵı֡㹻ţȫκζвֻҪԼһ·ͨؾ㹻׿һҰҪصǲԸȱݡ
ողǸṩϢӦþҰǸһﲻԶˡŶ˵ſ˺ʣʣа취ľλ𣿡
Ѿų̽ˣ̽ⷶΧ֮ڣӦúܿͻн
ֶ֪̽ȻãЯ˲޲ĻˣԱʱ֮衣Ͼֶֹֽ̽εĵطŶ֮ǰҲû֮ǰ׼
ŶһԭԼĪʮӣǱ߾ʹ̽ˡ
ҵˣ
һͺȣȻ󽫻ͶӰ˳
⻭ͶӰ̽˴ݹġ
һһ׵꣬һͷɫ糤ĸߴ󣬿֮͸żӢζ
Ƶ֮ڣվһþ֮۵ҰͻȻüͷ΢壬Ťͷ̽ڵķ˹Ŀдɱ⡣
Ͷ֮ɱı黯ɻ󣬡ףѵҸоΪʲôǹɱӵĸоһֻ׳棿
æж˼صĻ棬Ұ쳣
ֻ׳ˣŶǾͲ֪󵽵ˡ
ȻȷλãΪб䣬ھ͸ϹȥɣŶϵ
ȴüͷιͻȻ̧ͷУڲܹȥˡ
ΪʲôŶЩʵ
˹ս񹬵һֻͲþ¬֧飬ڿٳҰڵķ򼲳۹ȥòһСʱǾͻϡ
ⷬùŶһ˴һ
ǼʮˣҰʥ֮⣬ʥǿˡټս񹬺ͲþĺϻֶΣڶ֣ʤ㲻ɡ
ʵжϽȻдŶҲ˳Ĭ
һӦֶΣҪȻô̶̼ʱ;ۼĸ顣Щߺ޵
Ŷľʲôʿ˹ŶֻߣҪŶλ
֣Ҳԡڲŵ죬ż֡취ϵϰɯǣŶƬ̣
Ŷص˶΢Щ죬ҲǵһιŶԵáԹŶԸ񣬲ȥжʤ㣬ֻҪĿ꣬ͻ᲻ȥƴ
ŶһսûգΧһŵ˸ɢȥû뿪ڹŶԳʵ
һսη壬ʥս׼ֻǣЩʥسûһʡ͵ĵơһսָǵѹ̫Ϊһʧȥͬ飬ĲֵáԣһսԸЩŶҡͷЦ
ĳˡ̲ס̾
һսˣҲ޵еǿߣҲһֱѹж֡û㹻ʵͬʱҲòͬİȫ⡣ʵѹһУȻõЩ飬վ̫ˡ


1140 ʥҰ
Ұھۣ֮ŴͬԼλüٴĿֻһƳٶ̧ͷ죬ƺտƵո
ֻƬ̵ĹȺִ
ˣ
ǰ
ǰ
ǿİ˹ҰǰҲұֳ˿ưľ֮ɫʥǿ߷һ飬ҲΪȻʥȴǸոսãûʸ񵣵ӳְ֮ս񹬻мӷӡлѵʥǿսɱҪǿһء
ڲþһ¬죬һһŮӴͷģİӦҲǴӹʱӡнʥǿߡ
ǣ£
Ұߴ֮ջأɨ˿顣
֮ǰԸ֮·ҲþսˣӦö¬ڵ
˵ϻˣֱ˵ǵɣҰͷش¬Ŀ׻
οˣǳ鵽˲̫õǩ¬ɫЩѿһΪǩ飬һҲǸոձϣЩΡ
ǰ壿Ұƺ΢˵Ȥǳ鵽˼ţ
4š¬ε
ŶţҰüͷһ
ԭڽ֮·֮ǰһֱΪŶʵǿӦҲǿ˶١ǵһֵĿ˽ҲˣǹŶŶӳɹɱʥϮߡǵʵضܿġ¬Ҳû뵽ŶȻܹʥϮͨء
Ūһ㣬ǣҰԾɱʥϮߵģǹŶŶŵûκιϵ
Ҳ̫ף˵Ŷһ֮ɱʥϮߣ¬Щš
ڲþݣӦʥǿģսɣãʥϮߣŶԱһһ𣿡Ұʵ
¬һ£׹ԼʥĶ޷׽Ҫ˵ŶﻹбԼļһڣϺȵĽɫ
˼˵ŶѾʥˣ¬ͻȻһֲͷ
ǲʥҲȷԭʵټɱȽʥϮҲпܡҰԼҲ̫ȷΪڽ֮·֮ǰԹŶĸӦûеִʥģҲųŶͨĳЩֶܹƭԼĸӦ
鵽˹ŶţأҰ˲þһӵŮʥ
ǰ4žģҳ12š¬ЩεĽ͵
Ƕ鵽4ţΪ˵ŶһЩ飬Ծϵ¬æŮҲЩεĵͷ
أҰŤͷ˺Լͬİ˹
԰˹ûʲôøУΪ˶ܸŶ
ǡҰɫƣ˹Щԥ
ǳ鵽5ţǿܵ¡´Ĳþߺš¼˹û˵̲סˡ
ǸпܵµģʥڣûգҰüͷһ忴ˡ
Ƿһؿ֮ǰҲֻΪ͹Ŷͬһ磬͹ŶйЩһؿУŶҲɱһʥϮߡǻҲпʥ½ŵ
ʥô׳ɾͣͲʥˣҰһŶǲʥҲȷˣ϶ʥ
ǣɱʥϮʵ¬Щ⡣
ʱڴսķȻ٣ȴûСпܵµӦþһط߽Ұм
һ㲻ףǰô϶ʥŮʥ̲סʵ
ҹպҺŶӵÿ졣ҰٴһҸҿ϶սֻʥ
˵֮Ұ˰˹һۡڣĿԼ˰ɣ
ǡ˹ɫЩѿܹɱʥǿҲʵ
ҰŰ˹βò˵սȾ壬ȳ֮·ȥҹصĿຮ֮аɣ
⡭˹ɫ䣬˶ҷʲôֻɬĵͷȥ
ຮ֮أս񹬵һͷ֮
λһƬ֮Уձѩҫ
ΪӵĻҲһЩǿı塣
ս񹬣ֻз˴ŻᱻˣһӵĻҲЧ˵־
Ϊຮ֮صĻ̫ӣŵս񹬳ԱҲܸߣߴ80%
Ϊ֪һ㣬˹˵ɫű쳣ѿ
ӿຮ֮ػųЩˣһΪս񹬵м
˵԰˹˵ĴãҰŤͷ˲þŮʥ4ţҾȰɡ
Ұ˵꣬ĿͻȻһԶȥǸ򣬺ȻǹŶһڵλá
ˣˣڵһʱͷԼһ˵ı¶


1141 
ïܵĴۣ֮Ұһ㣬ܳҲͬȥ
սӣʿ˹Ŷ
սŶҲ͸𰸡
ͬ⴬ľȸҲһͺȡ
Ȼ֪ҰôǵģȻѾˣҰٶȣӲġ仨ߣЩһսһˣҲ׿ɵǿú͸
ȷͱزͬҰһսսǡ˵տ׿ɣ׿ɣý磬ǵִ໹ҪһСʱ
ףһСʱˡ׿ҲЦŵͷ
ȻҰôԶͷǣ׿ɲõĽҲῴɣͫҰܹôԶľ뷢ԼһˣӦõֶͫΡΪ̽͸֪ѹơ
ͫûбӵĸоŶҡͷսȻֻʥ𣬵ʵսǲʥģʥ̽ܵ
һֶ̽ﶼǱѹƺεģҲͫࡣȻ֪ҰõĵʲôֶΣܷǣӦҲֻǴ֪ǵλãÿʲôƶǿ˵ĹЧõʥ֮е߲еֶΣ֮ҲȻܵӰ졣
ԸˡسĬƬ̣һʣ׿ɸղ˵һСʱһСʱܲóʥĽ𣿡
ĿǰҪó谭ʥĽҪʱ䣬ֻ谭һСʱһСʱ㹻ָ¾ʥͽĽ硣׿ҡͷ͵
ʥͽȫˣʱǵǶ࣡ЦҲҰͶҪû취׿ʩչֽˡ
еʥͽǲû취ս󣬶ֻʣһʥĸʥǳ˶غͷ֮⣬аʥֻҪŶסҰôǵʤ󡣡꺣ʵĽͣ׹
ȷйŶڣҰ£µս񹬺Ͳþս󡣶ʮֻҪսס˹Ŷˡ׿ҲͷһսռȨҰʥڣҲԱҰܣ
ڹŶһֶԲߵʱҰҲŰ˹ԽԽˡ
һСʱʱܿȥҰԶԶͿ˹ŶһͣԭϢһЦͬӥ㳯ŹŶһڵķ򼱾罵
˹һҲŴԾ¡
Ұһ˵ĳ֣˹Ŷŵעӡ
ʲôˣŶɫƵؿҰʵ֪Ұݡ
սҰҰƺΪԼԺ´˹ŶһǹŶ
ڹŶҰţϾŶλҲǸˣȺδս񹬵ս񹬵ˣûвʶġ
ûҾǹŶŶҲŶԷܵԷϴʥѹ
ʥѹԹŶûʲôӰ죬ԱȸȴһѹЧ
ڿҰĵһʱ䣬ȸһ˶üͷ΢壬Ҳ֪ʥѹǰڰɯҲܵ
һǸ߹ˣֻǸʥҰЦҡͷȷ˹Ŷս֮ûٽŶˡҲΪǣƽɡ
ԶˣҰ̬ùŶЩˬ
ֻһʥʥһսԶҲһҪ˵𣿡ҰҡͷЦ
ɱˣնɱʥŶ俴˶Է
֪Ǹ˼۵ʽɣѲɣʹõڶΣҰ˵ⷬʱĿסŶʵЩ¹ŶʲôСġҲûôסѵûע⵽ɱʥ޷ʹκͨңҿɲʹκͨ
ҽ飬ǴۼʽǵʡһؿðɡԹԽƽŶӵʵֻҪʥƲѡҰһֱڹƻŶԹŶмɵϾŶ֮ǰɱʥ
ŶҲܿ쿴һ㣬ս񹬵ˣӦúҺս񹬵Ĺϵˮݡճս񹬵ңֻѡҪôֱӣҪôֱսһһѷϻٳٲҶֻ֣һԭΪɵҡ֮ǰնɱʥϮߵʽնɱ㣬뾡Ҷ֡
Ŷһ˼ҰɫЩѿηһȡ
Ȼ˲ʶ̧٣ҲûбҪȰˡһؿˣ䲻ɱǣȴҲܷǣ
Ŷûзֻ΢΢ֿǣȻ˸ָ

ĲҺʱҰ


1142 ʥVSʥ
ʲô
ҰŤͷȥȴֻһʥͽ屻һɫУ۵ش
ܿ죬еڶʥͽͬûκ׾ŻͬĲҽ
ţĸ
һһʥͽ£ڵʹ෭Ȼûս֮ˡ
ʲô
Ұʶ϶ǹŶǶֽţŤͷʵ
ʱ˹ȼʥҲʼȼɫ档
˹ƴȫʹûͨ⡣
ڰ˹֮ɫȼҰϡ
ҰֻϾҵȸдͨһϨ
İ˹ǹ˼ӲŽѹȥ
Щʥͽļһûôˣһյûڣز
һؿ˲ɱ¾׿ɲ󷨵ʱ򣬾ͽһЩƵãֻҪЩʥͽʧȥսȥͻԶɢ
ʧȥʥͽԭʮ˵Ŷӣھֻʣˡ
Ұʱ׹Լһ˴һʼͱˡ
ǺֶΣλĹŶšҰһߣǵʥͽսǾû취ս󣬴ǵս
˹ŶŵļıҰһתΪǿɱˣʥûս󣬶һսָûӰ죡
ҲˣնɱʥŶǰ̤һڵսҰϡ
Ŷ󣬱ȸɫˣԼҲֱ˰˹£¬ԼŮʥȰס
ʣĺʵ˲ûгֵĴ㣬ѡһԹսΪԹŶͱȸ˵Ը񣬶ϲ˲Լս
ս֮ϣҰûг֣ŶңңƺŶ֡
ŶҲûг֣һսԽ
ȶֵģǹˣεһʱʧֻһ벻ʱ䣬¬һѪۡ
⻹¬ܹĽܲ͸Ŀܾˡ
ɱ֣ùĹ¬Ҳһ亹
ͬս£ɱְֱҵΣյö࣬ҲѲöࡣ
¬ΪþǿߣһʼǳھģʵսԶȺǿöࡣɱҲֻûôǿġ
ղһˣпܹѾˡ
һδ֣ܵ˲Ϊɱ¾ߣĿ۶ǿ󣬶ֻ޷κβ
ٴһʧĺӰ¬ȥ

ս֮ϣͬʱֵǱȸ
ȸȻͷ󣬿źʵȴɵһսŶҰսǹؼô˵ҰʵʵʥԼһˣֻоԼĶ֣ܲϹŶĺȡҪȻŶսлҪĵԼһȺ˵İΣ
Ϊ֪ЩȸսپĴָᵯ֮£ĳֱӳʡ
סѸնǧâ֮У˺ѿռɫâ糱ˮ㣬Ű˹ӿȥ
˹ɫ΢䣬֪ȸʵû뵽ô͡
ȸʱչֳսѾԽ˼ǰͰ˹սĹŶ⼸µʱ䣬˹ҲûţҲһֱڱǿ
ս֣֮Էһ˿ԼϢᣬ˹Ҳˣͨս֮ʩչ֮һֻɫֿ۳ͣǵâγɵĳˮץȥ

ɫָ£ڼ֮ǰҲŶֹʱĹŶѾȫŻս񹬵½ʥ
ɫָ£ʵҲ͸Լս֪ڵԼܲսʤǰĹŶ
ɫǸ˲䣬¾ͲһϢʱɫ˹ȥɫеĳа̾ù
ޣ幫ϵĹǿְҵû֮һ
ǿߣ϶Խնɱ˵Ҫ˵ɫˡս֣Ҳ㹻նɱ֡
ҲɫϢжϳԷսԼټ϶ԷǸޡýֺͷ뵽һսȻǼѵһս
һƽһԼ飬ſڣҿĽӲҵȭͷӲ

վ֮УȹƮǣһͷɫڴĹĵ֮΢΢Ʈţ֮ͫ˸˷ܵĹʡ
ԶվŵģͬһŮӡþȰס
Ȱ״ʱɫȴ̫ÿΪþһԼ൱ĵ֡һΣԷһʥǿߣǻǾͨͫ
ͫȰüͷ΢壬ڹŶŵϣѼ١Ȼزʡ͵ĵơͨͫǿߣһ㶼쳣ǿ󣬶ҲеһԱ
Ȱͷۣ֪ôźõʱֻվص˫֮ͫУɫת
һ˲䣬Ȱ׾ͷԼһƬ֮أһ㶣ܿ׹ԼǱ֮ˡ
ÿ£ֻһۣҾ˻Ը̫ѽ⡭Ȱ׾̾


1143 
Ұ֮УŶŵ;Ҳڹ۲˵ս
ܿע⵽ºȰףʢİ˹¬ڵһʱͱŶŵļѹơ
ңŶֻɳ˽һһսһΧۣҰЩȡ
״Ӧø֮ǰĲ̫һɣŶԷûг֣ڴ̼
Ŷ֮ԲΪٶȲҰֻᱩ¶ԼȱݡٶԶԼĶ֣ԾƶõĶԲߡ
ǵӮҪΪڣһҰŹŶһԼʵ㹻š
Ŀǰ˹ıŶŵ˽ĻԼ¾սҲ鷳뵽һ㣬Ұ֪Լܼȥˡ뾡ŶȻ¹Ŷŵˡ
ҰϢñŰŶ֪ԷҪˡ
ڸ㶯֮ǰʣֻǲ֪Ҳһشҵ⡣Ŷߵ˼ޣҲЩĶԷȫԼʣֱӶԼйԼһֱš
Ҳ֪Ϊʱ仹ԭ򣬵Ỵֽ̂ҵǺʲôʡҰϢĹŶʲôھԵʵǰκεСûõġ
ҵĵһǣΪʲô֪ǵꣿŶеĵһɻ
Ҳ޷ҵʥмһֶ̽ǿʹõġֻͬܵĹƣ̽ĽģҰⷬӡ֤˺֮ǰĲ²⣬ûϢ
û´Ļֶ̽ΣӦûʹôƺͷΧưɣ׿ԶԶҰ
ҰЩȵؿһ׿ɣЩ̫Ըĵ˵ͷȷʵһƣֶ̽βһֱҪȻʱ䣬ҿѾһصĿѹδ룬ֻö
֮ԷǣΪҲǸ̽Ȼ̽ϲ΢ϢŷǵĴڡҰ͵
ԭû뵽ԭԼͷųȥ̽Ұ
ڶ⣬Ϊʲôϵϰ˹ǣһ㣬ŶҲܺ棬ֶ̽Σ֮·ͨѶֶҲǱϵġ
ҲûϵΪսҳսҳǳѹĶսҳ໥ͨѶĹӰ졣Ұ֮ûй˼ɸ߹ŶЩϢΪ˹ŶŶҲ޷ӣûа취ʹƵֶν໥֮ϵ
սҳ
Ŷ˶һ㶣̫ʲô
ʱʵĴ˵ĶУսǰսľжĹҪ;¼սġǣ˵ս񹬵ĳԱڶսͶӰսҳֻľû֪ս񹬺ͲþĹϵãν֮·֮ǰҲսͶӰսҳ
ûĻͲҪټʱˡҰҲ֣˹ԽˣԱ뾡Ŷ
ûˣսɣŶ˵ͷ󷢳һͺȣƼһ˲ͱǵ˶㡣Ϣ˿ѾΪʥҰ
ҰĿƣڹŶϢı˿ΪڹŶʵ²⣬еȡ
ϢǿվҲֻʥҽ֮·ѹ㣬սʧȥ棡һ䣬Ұʷǰһ㣬ŹŶ˻ȥ
ͣս񹬲ߴ󣬵ҲңڹŶֱǾˡ
һ׵ľ˻Ŷû˿η壬˸ڵĹʡʥĶ֣ɲôģ֮ǰȻҲʥ𣬵̫һʥǶ֣ŶѹһΣҰʥʺùŶ֤Լս
޹֮ͨ£Ŷ˱֣֣ˡ
һߣսĽװҰȫһǰķս⣬˻Ϊһս
ʥҰٶȻʥ֮࣬ǰŶֱǹ١ŶȻٶȲ磬ȴ׽ҰжĹ켣Ͷ
ʵϣҰΪս񹬵һԱټϱʥҲϰսѹ֡Ĺʽһֱӭˡ
һ㣬ҲϹŶƢ
Ұͬսް˻Ŷܣ˫վԭأͬȭŶԷȥ
䣡
ȭȭռƬƬըѣĲըѵı档
֮·ռȶ̶ҲֻܳʥսߵײѾԽʥļޣԵ¿ռѡ
Ŀռ䳯˷ɢ׵ķΧ֮ڣֳ̬ƣҪ˵ľˣ˺ѵĿռɽȥʧ
ٶ֮⣬ŶȻվңңԶҰ
һײ֮£ҰҲ˶ٶףҰŶʵûռơ
һײ˫Գ˶Էս˿ν൱
Ҳףһս˭Ӯ¶ס


1144 Ұ
ŶҰײܿ˰ȻĽ׶Σ˶ڽսʾֻգ۵Ĺ򣬾ײΡ
Χ۵ĺһ˵УѾȫ˵ӰֻõһδαȻһδ𵴡
ȸصͬսеİˣҲ˵սನȿתսλá
Χ۵ĺʵ˸˿սĲΧ֮⣬ԶԶعš
εײ󣬹Ŷϵ޹ҰĲս弸ͬʱ⣬αˣ֮иռһء
һֵĽôƽֽ˶֪ôսȥн
ҲòϣҪǿöࡣһֱΪܸɵʥϮߣĳǿͨͻȻڿȷиɵʥϮߵʵ
Ұһοڣڲ֮ǰȻѾŶǺԼͬȵĶ֡ҲףΪʲô֮ǰս񹬵İ˹Ŷ˱ҲʶһսԼԴӭԼҲܻǰܱ
ŶЦԣԼϮԼǲҰܡӮõս֣ʡ
ŶЦҰȴȫһ˼
ᵽ֮ǰϮߣȴЦ˵֮ǰϮ߲ûжţӮúɡ˿жȻʲôرĵƣǿܹɱʥԣ֮ǰϮЦôеıСӦˡ
ŶȻ֪ԼεĿЦȻҰᡣ
ս˫
Ұһͺȣֱóս񹬵Ĳ֮ء
ս˫ͨͬս֣֮ս񹬣ҲֻʥϵĳʸСûʥʵģֻܵȳΪ֮ʸС˵ͨģս񹬵ĺˡս񹬣һҲֻҰ˹ͨ
֮УһӴİսٸֳǰսһףϢӿɲĺ
ŶǵһμʶͨһοҰóһ¡
ΪһսȹŶ֮ǰҪ޴ö࣬Ȼֻǰȴǧ׸ߣӴúˣȰ˹ٻĲ֪Ҫٱ
֮⣬һսͷ֮ϻһɫʹڣǹŶ֮ǰİսûеġ
ΪҰʥԵ𣿡ŶаҲʼģֳһЩڻʹڵϢȴ̫ˣֻϡǵԼʲôطصļء
ҡҡͷ˦⣬ֻ죡
Ŷֱֻۣܵ¶ʼֻһ˲䣬˫־ͻֻޱۣһʮתϢŰ
ʱս˫Ŀ׵â֮㷭
ǰս·ĹŶڿŶ˫֮󣬾Ȼһߡ
СʥȻϷ򣡡
֮е׹һڣŶסˣս֮еıȸ˶ŹŶڵս˹
Ȼ˵Ŷû뵽սΪ֮ǰİս񣬶ٻߵĿ֮½йûʶǰһӵʶпܣսҰˡ
뵽Ŷ̲סҰȥ
˹ŶĿ⣬ҰҲµ˹Ŷ룬ûʥٻİսЩرӵʶˣӵǰĴеȼ䣬ս鶼ŵʱһ޶սұ㲻ٲˡʤһսҰˣеƶ㡣
˵ģŶû뵽Ұ˾
ʱʵҲͻȻ
û뵽ս񹬵ҰȥֵģȴǸĻļһһƯսûбʤİգðսսӮˣȻǺõġˣýλῴĵƣԱںսҵԸĲԡ޷ҳӦĲԣ´㣬ܻãͻһУȷǽԼƵһ˵λáԣһս۵ĵʧԶûյʤҪΪ֮·һʱá
ģһս񣬻ԱƳҵĵơŶ˺ⷬҰʵĿġҲû뵽ȥս˵ҰȻôϸ˼
Ȼ֪ҵжǿҲ˳սҵֶΡŶ̲סֿǡ
ǰȻЦСǻĲͷˣսΪŶûԼŭ˫Ŵ󴸣ŹŶֻޱۺȥ


1145 Ŷļ
䣡䣡䣡
սޱ۵ײ𵴵Ƭնڲռĳ̶ȱ֮ǰʢ
ײ󣬹ŶֻѸصǿҵײ֮±顣
СӣͨѾ飬ҿ㻹ʲôҿ⣡ս񷢳Цײ󣬾Ȼ֮ǰûκα仯ɫûһǰ㡣
ɣûʤġս·ҰҲڵû˾ޱͨսֽսǿߣʩչԶ빥ʮ֮һӲ˵ȫ
˵⻰δ̫ЩŶҰⷬٴֿǣֳһԵ
֮Уһźɫ󹭻۳ͣŶС
Ŷ֮Уһ֧׵ĺɫʸʸ֮Ѫɫ֡
ŶһִҲ׼˰սͷ­
Ұһ㶣漴̲סЦ˳ǲͶҽһսǿߣ˹Ż˵𣿡
Ǿ㿴һܲŵɣŶָǯס˹ңܿųȼߵĴ󹭱˸Բ
δҰͲһԼͷİսǹֵݹһΣոС
ѵҰüͷ΢壬ŹŶļƣƺҲǹĳѧߣͷһŨĲС
ಣ
ҰûȷԼ²ʱ򣬹ŶеļʸѾҶ
ɫļʸһ磬ѸޱȵĻգԽ˿ռƣֻһ˲͵ִ˰սǰ
սǿȴҲûϵһѸݣȫûüӦ
ɫʸЯſֱֲӴ˰սۣȻӺԴ͸
Űսͷ­֮ϣ͸һֱ׵Ĵ󶴣Ұ֮ϲ亹
֪ղһԼ⧲֮£пֱӽԼشпܵԼ
ԭɱǼļѹʥϮ߻ҰŶǼɵѾĬĬŶΣ
Ŷһûڶ̧ͷ˰ս
Űսٽ޸ͷ­ƺҲû̫ľȣȻⶫԽҰڵԴ޸ֻҪҰԴ꣬ǲĴڡ
ʵϢڹŶӰ¶˹õĴмѾеģŶֻҪ֤һ¡
һõȷŶҲƶ࣬Ϊ֪ммصһ飬ӦҲˡ
СӣҪɱ㣡Ȼ͵Ϯ𣡡սƻδ޸ȫͷŭسŹŶ
Ҹոһȥġó󹭵ʸ㶼͵ϮҲ޻˵ˡŶʼ
սһʱ֮ƿԣŶոһȷʵԼ㲻У㲻͵Ϯ
ֹ˾޴󣬿ò˼ԴľˡһսʤվҵģҰͻȻԽ޴ͨĵԴԽࡣոǿȵĹԼΪʥҲòΣҪ˵ŶڻֻʥԴ̶ԶԼ
𣿡ŶҰ̲ⷬסЦˡ
ٴδңɫʸҲٴָ˰ս
ڶҹ
ڶɫʸٴδܳٶ˿ڵһֻǣһʸϢ죬䣬Ҹһ׽͸ظС
һйŹ֣Ұͫס֮һֻǣ̫ȷһ滹Ǽ١
ߣװŪս񷢳һߣ޴żʸȥ
һμʸٶȻɿֲ׼ڹŶļʸԼʱ򣬾˻׼
ꡭ
ʸ޴ײûдκαֻһʲôѵ
Ƭ̹󣬼ʸû޴ʧ·Ұȴսֵľ޴޴ѷ졣
ѷʱţڲ󣬶һɭĺ⸲ھ޴֮ϣþ޴˱˪
սƺҪ޴ϵı˪ȴһֻͽͣ˪ѷ֮ϳ˷ӡ
˪Ҫӵƣ֮£սֻѡ֣һ޴׹棬ѹһƬɭ֡
ЩľܿҲھ޴ġȾ֮£һƬ˪ɭ֡
Ǳѩԣƺ졭ҰЩ쳣
Ӱɱ
Ŷ֮ٶȴ
ҰͷһһֹƾͲӦ
һҶʸܿҰͰսĹ۲֮ʧ
ˣûκϢй¶˿Ŀռ䲨ûдݳҰͷ֮亹
ͷϷİսһҽУ
սûκαʸĺۼȴؿڵλһֱҺ


1146 Ұս
ѵһܹΣܱܿ谭ֱӹսࣿ
Ұʱ۾Ƴ˰սǰԶľ޴ӰСغɫʸβ¶ڵ֮ϡ
һʸλãȻǰսڡ
һӰӣҰ׹ÿµļ
һ󣬹Ŷûһٴο˰ս񡣰ιֿǡ
ȻֻҪӰϣ޷˿ڵ޸
Ŷ֮Уʱ֧ʸһĻҰɫ䡣
ŶʸָķǵϰսӰӵʱһ£漴׹ŶĴ㡣
ˣ
ڹŶʱҰ˫Ȼź󷽱˳ȥҪսӰŶĹΧ
ǣоһǿҵָоԼ屻ʲôסӴ˷ǹԶܳ
ʱͷϷİսҽӾˣϿʼơ
սƣǱǰס
ͨ£սֻɢһ֣ٻٻڶ֣ٻԴľ֣սĹܳܵļޣͻƣֱձ⡣
Ұʱȴûʲô˼ȥΪʲôսͻȻʹӾ磬ֻһӵøԶܿŶʸ
ѵûӵԽԶսеԽңŶҰ󵭵
ʲôҰ벻
ʲôûӦԼʲô
Ŷ䣬ʸѾȺ˰սĺӰ֮ϡ
սһĲҺɫࡣ
ҰҲ֣Լ˵ξȻٴͣƺʲôֵٴ
ҪŲλˣʱսҲ
׷ʲôҰֹס˽Ųæʵ
üסҵӰӣ൱ڽҵ˿ڶǸλãӵԽԶڵ˿ھͻᱻԽ󡣡սڵࡣ
Ұû뵽ŶļȻЧ
˵ûӵԽԶϵ˿ھͻԽӵ㹻Զλã˿ڵĴС޸ͻԶ⣬ٳˡŶҲ˲Զ
ǣƶҷˣҪս𣿡ŶҰ
ҰֵЩԥսܴأп´޷ٻĵ⡣
սսһ壬ֻս䣡սȴɲϷ䡣
һ仰ƺҲЩԥҰҰԭЩԥĿʱʼᶨ
Ȼˡļˮ£
ŶٴδһȥЩƽļâ
һҰüͷ΢壬֪Ŷÿһ򵥣һȥ̫ͨˡ³Ұһûô򵥡
սȴû̫࣬ٴλž޴żʸ˹ȥ
һ£ҰһȴЩˡ
޴Ѿʸײһ𣬵ֵǣʲôûֺײûУͺ޴еֻһӰ
ʱ֪ӺδܳһâӰ˵ĺ״͸룬üһûըЧиЧΪսԴһ˽֮һ
սûΪһʧȥսٴԶ޸ͷ­
޷棡
޷һʽŶķ˲ʱųաһʼŶ뷨һֱܵޣΪӦٶȺͷ̶նɱˡԽԽ죬ͻԽǿ
޷棬һʽȲǿ죬ҲüʸøǣüʸأԴﵽʯ׹ĿֲײЧ
һһ֮ռ类ɷ飬һֹ֮Уȴһ㶼ѷ֮ǰ
һȸղŸӹ죬֮ռʱ䶼ƺЩŤйֵ͸Сѵ쳣ҰҲ˼ŹŶһײʲôܡ
ŭİսڼܴ֮о޴ŭسżʸȥҲֹŶļ̫죬Լ޷Ψһֻùء
䣡
һΣʸ޴ײƬգڳ˶սķȥ
ս֮ϣսľ޴⣬Ȼ󴫵ݵֱۣٵȻϰ
ʸĺɫ⳹ɢսϵλȫ
һ˶Ŀɿڴ
ʥҰһ£ܿһѪ˵Ϣήȥ
ͷϷսʣµİҲʼǹ⣬ɢ֮С
ҰòײվΣŹŶ˰ΣЩĵؽ׸˹ŶһսˣһΣһӮģ
ҵ㣡Ŷֽסơ
ߣ
Ұһ֣˹Ҳսţһ˿ȥȸҲû׷һսѾ˽Ҳɱ¾ûбҪ˷


1147 Ů֮ս
Ŷŵʤֱǻ˽ʸ
ΪǵĿŶӾҰŶӣֻҪõҰƣֱӽ
ҰԼ֮⣬öơʹùŶܹöơ
Ŷһ˲ûֱ뿪һصս
ʣҵɯǣǽչôˡǻûռǾͰ͹ȥŶźʵ
ңƬɭ̫̽˷ٶޡЩΣֵط̽ܵƣӴۿۡ
Ŷ֮ңһԣɯ֮УһŮӶš
֮ϣ߾Ȼͥ񣬲ָ¡
˭֪ɯʥǿߣ߶԰䷢֮·뺯ĳǿߡ
ǰЩŮӣȻ˿ڰɯһðɯԼЩ죬֪ܿ˶Էݡ
ʥİȣ
Ҳ֪㣬Ŷŵİɯ
ŮӱȰɯ԰һȹϸСϸüֱֻ־סƤҰף޵ĺ촽һֲ̬ĸо
ŮȻȴҲûһ˿覴ãزҲ˿ȰɯС٣ټ΢ЩصʣȰɯ˵Ŀ⡣
ΪʲôסǣɯԷļƣ֪һս⣬֪ԷΪʲô
ȻΪã鵽1ǩҪȻΪԸôͬΪʥĶ֣˵ⷬʱͷ촽ԣ԰ɯ޼ɵ
ô˵Ĵƣɯüͷ΢壬ηսֻһزɱ¾ԷͬΪʥܽĶ֣һӮԼҪ¶ٵƣԺĿ˲
ûҲԣ𣿡쵭Ц鵽ң׷ֻֽ𣿡
ɯһ㶣ȷԷ˵Լ鵽Լ϶ѡһսΪǿ߶ԣûȴѡرԼǿߣԼľûᡣ
ʥνǿǲ̤Ų˵ͷ­ġ
ͨһ㣬ɯûٶ˵ʲô֮ǰͻΪԷͻԼŶûκκôվڶԷԷΪһսɱ⡣
ɣһزˡΪ˺Ŀ˿ǣһս˾Ͳ룬дһ¾ͺáƹ˭ҵдȸһ顣
һ˰ɯٹǡ
ʵʥЩˣҪǿάģҲֻǿһ㡣սάĶܻʥٻʣһϵĳԱ
Ϊһ㣬ɯųٳûпڡ
ԷֶԼ飬ɯЩɶԷǲʲôıһԷǸԾԾԵı飬ЩȻˣԷӦʮ㣬ԲŻд顣
ȻˣǾɡ
ɯ˵գ֮һգһ˾ꪻ۳͡
֮еľꪣ̲סüͷһϵڴ֮ɫƺŨˡ
ꪳ۳ͣɯһסꪣŰȥüͷ΢壬أ
ȴֻһЦлῴġ
ȻˣǾսɣɯһߣöԷûнԼ
֮УһӰһţǰɯѾ쵽·Χ۵ȫˡ
ꪱɯУһ·Уꪼ֮վ˺ѣ´ֽ
һߣȹʧûκס
·Χ۵ˣֻͻȻʧ
֮УɯͻȻ˻ȵ;ͣס˽ŲȻһն
һֲѪâһž죬˲˺˿ռ䣬Զȥ
ʱҲ¶Σ˫΢΢ĵ֮£гУмһ㣬ĺâӭѪɫ˹ȥ
䣡
֮Уߵײ񷶼ڲ֮ϸǳֲơ
һƲϵӵȥάʥ˳ȥ
Ȼܹʶҵֻ¶Ƭ̵ξٴʧҲ˷ݶ˷ֱ治ڵʵꡣ
ɱֵͬС죬ֻҪ㹻ʵս飬ʶѡɯȻô˵ţȴ˿и
ҵǲˣǺҲһɱ֣ǵȷкܺõֻᡣո£ٴγ֣һγ֣Ȼֱӳ˰ɯ࣬еһҲŰɯͱȥ
ʱɯгһתҲֱӷתƹ壬ꪼ⳯ŶԷиȥ
һֱײ졣
˼ͬʱ΢𣬳˳ȥ
ôݣȻ֮¡վΣɯ̲ס
ҲûܽôҲЩȡõǶУԽǽԽ
ֻν棬˶֪˶ԷʵԼ֮¡սٴһƬңңնš


1148 ڰŮ
ȥ˷ѱ˴˵ʱ䣬ϵɡ
ɯǸӣҲۻս޼Ҫսȥ춼δֳܷʤ
ǾʽսɣҲͷʾͬ⣬Ҳϣڰɯϵ̫á
Զս˵ĶԻЩˡ
⻹ֻ
չֳʵɱڳ˰ɡ
Ǵ˵еʥǿߣ

ΧڴʱʶʥǿǰиͲ²⣬ʵʥս֪ʲô𺳡
֮Уɯ˫ۿת˽ɫһͷɫĳ֮޷ԶתϽɫ
һɿֲϢӰɯڻɢ˵ĸоںĵ޴ӳ˯֮ǹϢǿŰЯѹµĿɲܡ
Ѫķ̶Ȼߣ̲ס̾һǾҿ㵽еʲô̶Ȱɣ
Űȵ£忪ʼٲȥ
ǸоЩ죬һŮӶʮҵģڲƬ̵ʱͱ˰˾ʮ
ԭЩݵİȣʱѾ˵ǸˣֱƤͷһЩ͡
˾ֵǣȲûΪ϶Ϣڲϱǿ
ȵֹ״̬ðɯ˶һ㶣漴ɯ̲סгǺڰŮѪ
ûСѾͷ㵹ǻеʶԵòޱȡ
ڰŮ̫ʱһ쳣ǿѪ̫ѪаϣѪǰʮһ쳣ֲѪ
ѪĿֲ֮ڣӵ˫׵츳һͬʱ̳̫ʱʮ׵ִС
ʲôˮ׼̫ʱҲǾΪ
Ҳ˵ӵĴСɱͨʥҪǿö࣬ΪʥҲֻ̳һ־С
ɯɫ΢ЩѿˡάһѪǿȹȻȴҲϹʱʽ𣬷̫ʱά弸깵Ĳ䣬ȺδȫڰŮѪͬһϡ
ɯϾƽˣɫƬ̾ͻָѪȻҪʵսǿǿѪǿֱ𣬷ǺռݸҪıء
ʲôѪһսҶģɯһߺȣᶨԼģӿսٴȼ
СѾͷ㻹̫ˡɯⷬҡͷЦˣұһ̿ʼѾˡ
˵ɯΪǶԷĹ֮ƣꪸ߸Ȼꪼָ˰ȡ
ǲǺ˵Ͼ֪ˡ˵ţͻȻһƴСż
żɯɫһ䣬Ȼ֪ͨ
ȳŰɯһЦȻһֻһƷ˿Ƿ˿ֻɫȻǰɫ밬ɯķɫͬýֺͷ뵽Ǹոսսʱ򣬰ȰдӰɯϻõͷ
ɯʱȻ̫ԷֶεôʩչڿӣԼҪˡ
뵽ȻܳŶԷ˻ȥ
δУ֮лٵѪɫУŰȽɱȥҪʽ
ƺԴԤϣһ㣬ξͱ˳ȥ
ͬʱҲеһƳϵСľż
ҧ⣬żһѪȻʼ
ڰɯ׷ʼûκεķֻصĽŲڰɯй
ι󣬰ͻȻͣס˽Ųɯľꪷ
ǰٷŴĵУһȴûκ㣬ֻ΢
ҪˣɯҲû뵽ԷͻȻ֮ͣоâ̫ʤ
з漴Ȳʱ򣬰ɯĶͻȻ͡
һĻĿɿڴȴҲ֪׷ʲô
ɯΪʲôˣ
ղŶõĻᡭ
·˸˸ִ⡣
ɯԼĪƺһ˲ͱʲôˡֻǻһ˲䣬ʶǰȸĹ˹ȥ
еż֪ʲôʱ֫
˵ģңûκʤ㣡˵ţקסż֣Ȼһżֱ۾Ȼˡ
żֱ۶ѵͬʱɯһҺּλҲѪֱ۴ӼλÿʼҲ˷롣
ȳֱۣܵɯֱҲʼֳͬ˺ѵĺۼ
ǿ
ɯһĨΣԷֶΣȫûƽ֮ͬʥԼһսǿߣȫԷƵġ
ô죿һսҪ𡭡


1149 ʮָɴ
ɯһֱۣ·ά˶ɫ䡣
ǿʥİɯɰܱȫû뵽ġ
ʥʵӦ࣬ߵ֮·ͷӦû̫谭СֹţϾһõݴС
ɯȻֹȴûʲôۣһ˼ŸôƽԼĿǰ
Էֿʵ̫죬ԼͶԷͬսȻû˿׾ͱƣѲá
ŶԷ񣬰ɯ˴ԴҪһٳƶԷԼ
ʱ򣬰ƺ˹ٴ𣬡ùˣ֪ʲôΪһԾۼԴͿԳˢҶĽҲ̫˰ɣ
ԷһԼ룬ɯɫ΢䡣
Ҳע⵽˰ɯı仯Ц㣬һſսͬ£еѪֻҪѪǿȲңͬΪʥҲǾԲҵĿơ֪άѪ
ɯüͷ΢壬ûᰲ˵ģȻҲðû˵ѣɾһ¡
˰ɯģһҲżȻ㲻ţҾ͸һγԵĻᣬ㳹ġ
ɯһ۰ȣԷƺĲ׷Ҳ˼ڣʼԴ
ѾͷҲ˯˼죬ͻôǱˣһͻȻ˰ɯĶС
ǡɯǵһİ
ӦýңѪˣѪһĳƺϲƺ
ƺɯԥһ£Щвڡ
ˣԺѾͷЩǣ˵˵ΣѪ˰ɯԸڣҲ⡣
а취ɯЩ⣬˽ʮ궼ûԼҲ֪ôԼս
Ȼа취ҿѪˣѪԺ
ǡ˵ɯæʵ
취ܼ򵥣ٻҳȥҳǸŮޡѪҲζӦòѪܴ
ܴùȣɯЩ̫š
ҿõѪǱɶǸ쵰ˣڻڰȵصҵľأ˵Ѿͷȫʢʱ׶ҶһѪһߣֻⷬٸм־ֻԼ֪ˡ
ɯȴΪȻƳľǱѪӡпԾݻڡ
Уڻٻɯȴ˷񶨵Ĵ𸴣һأ˼ʤܶԼ飬ҲӦеӦĺٻǰһ·ߵ֮·ľͷҲǲῪĵġΪⲻǿԼı£ǿǰ
˵Լǿ󣬲ǿǿһ˥ܡɯŶ˵仰
ҲЩв£Ա÷֮·ȷʵһ֮·֣ͲˡѪҲǵͷĬ˰ΣȻ̧ͷʵһսӮ𣿡
룡һǲԸǰ֡ɯԼ
ȻˣҰ֮²ΪҲڶΣӮԼˡĿˣûΣգҲ֣Ѫ˵գһѪҺצ͸Ȼû밬ɯڡ
ʱɯڵԴҲ˶㣬ѪҺ֮£緢
ꡭ
ɯԼʲôѵͬʱеĿķ˿ҲͻȻȼ
ţȿһĻҲ̲סһ
عŰɯȥʱ򣬰ɯѾܹжˣٴγԼ˻
ôܣŵı顣
ûʲôǲܵġɯһѾ˰ǰꪷնѪɫٴγŰնɱȥ
һٶȣǱ֮ǰֹֻ˲ͳ˰ǰ

Ѿ˫̧ͬʱкȥҪһ
䣡
˲˺˰ȵĹײȥȵζʱͬŵڵ㵹ȥ
ɯûдô򵥷ŹԷһΣ׷ȥ
֮Уڱеİ̲סһѪɯոһѾ˴ˡ
ϾȻͬΪʥɯǽս֣һúˣԶǰʦܱȵġټϸղŶԷһԼȴǲִٷԣֻһͱش
ɯٴž׷üͷ΢ֻƬ̣͹ϳż׷İɯ䣡


1150 
䣡
ֵӵʱ򣬺ܶǲģҲ׷İɯ
Է̫죬ʵɯԼ֪սȥԼӮļҲ󡣱ϾԷŮսְҵϣǿƽսġңԷõĴбԼֶ࣬ȻҲԼܱȵġ
ռƵ£ԷȻ䣬ðɯЩɵۡ
Ϊʲô䣿ղһȻѪӦҲֻǼ򵥵𵴷θ˲Ϳ޸ûжʵԵ˺ɣɯЩʵ
Ƚֱ׸˰ɯһָԭģʵжԼս
ɯ״Ҳ𣬲ٶ֡
֮סΣſڡ
ȻƽҵĿսȥܽҲֻܾˡң⻹ֻǵڶˣҲ뱩¶ԼĵơǹŶŵһԱڱ¶ƣʱ֪ҵƵģ͵ʥŶӣ൱
սʤܣֻһʱĵʧ˵ҵĿ֮·ľͷΪˣұҪЭ˵ԼҰ
ңһزɱˣһʼҲֻǴ̽ʵ֮⣬û뷨Ц˵
ǣһʼ˵ĿŶӣΪǳ鵽1ǩɯڶԷո˵ɡ
㿴Ҹոոϵָָ֡ɯеơ
ɯͷȥ119
ǳе11ţ1šҹ˵ҳ鵽ǵĺ룬ʵΪ˼Ƶı㷢ӳǿսΪѾƣԲǵǲĿƣֻҪһսӮˣŶӾͿֱɿˡڿֻռˡȶսƺֵ൱ƽ͡
ʱʮ죬ڲŹȥ죬ʱӦüɯҲ֪˵Щʲôֻο
Ҫ밲οңǾ͸ң㵽õʲôƳҵĿҲ˰ɯİο֮⣬Цŵ٩
˵ɯȻ˵ԼѪŵơ
ֻǿЦƽ˭ԸⱩ¶ԼĵƣҪ˵֮·ЦҵҲøһˡԺ֮·лġ֮·´Ļǲôˡ
һұؽȫԸһսɯҲͷҲʮϿɶԷʵ
ĿͰȴŶȥɯżϵֱۣ°֮ǰĴϣֱۺܿԶں˿֮ϣ˿ۼ
ʥˣѾۻ3֣ͨڶؿˡ·һάɯЩغ
żҵǡɯŶӣڻ㹻֮Ҳû뿪

ʮ󡭡
ӣøһһþĶˣҰңңԶ
Ϊ˵ɱʥϮߵĿܵ¡жʥǰһӶûסĹĻ治ֵһᡣ˹Գ
ʥˣǻҪ׷𣿡̲סʵ
ˣʣʱ䲻ˣ죬ܲһ֧飬ҲͨһؿˡҰһ۰˹Ȼתһ򼲳۶ȥ
ں͹Ŷŵһ۹󣬲þ¬ʹ뿪
˹ȴŶһֱҰ󵱸ƨ档
ȡԽԽˡʮĸѾ㹻ҡڶȥʮˣֵ̭ͱͳ֣õ㹻ֵвҲˡҲ֪Ƭɭ֮⻹мֻ顣˹̲ס̾
ⷬﶼ̲סһҲ֪Լһˣֵ̭ļʼ
ʦ֣һһֱɻ󲻽⡣ʱͻȻڣƺҲڹתƻ⡣
˵˹ʣҲûڼǰһ⡣
ܵ¡սǿڵһؿ˵ʱ򣬵ôɱʥϮߵġ
ǸһǸ֮һصʥϮǲɱĻһأ˹м
ҰȴЩεҡҡͷȻ󿪿ˣ
ҪôмΪǿҪôĽͨʲôԸóʹõĴۼ󡣵һؿ˾ͱ¶ҲʥϮߣû취Ӧˣ֮²űƳġ
һֽͶæͷе
ҰŶ֮⣬ŶۼһϪԣæµŸԵ顣
ͻȻ䣬һֱ۾Ǵ˯ĺ۾ŹŶ˴Ŷ鿿ǵˡ


1151 
ˣ
Ŷһ㶣β֮·ʶ˲ࡣңս񹬵İ˹ǿˣȴھ֮ǰս֮ٴһֿ˲ᡣ
ǿܵ¡£櫣Ƭ̣Ŷ֡
£ҲЩȹŶô͸˴𰸣Ե٩
ı飬Ӧ櫡ǿܵ£ɫûôÿŶƳ˺һۣڸ˴𰸡
Ȼ¶ˡʶʱû˳ɾ͸УԭǴ˵𰸵ġ
˻ûãһӰ֮д˳
һĸӢŮӣһϽɫףָһɫǹ
ڶԷͣŶһ˲İ
Ŷ
ڷ˵ĵһʱǾģǹŶһˣĶʱࡣ
櫣ôһˣŶŶԷЩƣ飬ҵͷ֪֮·ʱò⡣
Ƕɢˡ櫿Цҡҡͷ
ɢ˶ˣŶһ֪櫴ĶǱĸǿĶ鵱Ŀˡ
ţս񹬵ҰǸһƺֶ̽Σһֱ鷳Щεĵͷ
ҰϾʥҲѹ֡ŶŻȻܽ櫱ȳģҲͼʥǿˡ
˼ͻȻ̧ͷŹŶЩɻʵǵڻûѼ㹻𣿡
ǻֹˣŶЦ
ô뿪ֳѵѹθƣ櫿ŶʱЩ
ŸɯǻϣһֱûϵǡŶЩε
ԭˣ԰ɯʥսõ㹻ĻӦòѡ櫳԰ο
ʥͲ˵ˡŶ԰ɯеǣѾʶҰʵʥսӦòҰ̫ࡣ
̫࣬ġ˵գ̧ͷ˿ɫȻŹŶһ˵Ժʱģ뿪ˡ
һ£櫸̧ţ߾ʹ˹Ŷĺ
ôˣ𣿡üͷ΢壬Ťͷ˹ŶΪŶ׼Լ֡
ƣ߰ɣ־͸Ͻ뿪ɣɭʣµĶǲ֮Խ뿪Խ簲ȫŶ˵ֽӸ
гƣһ£漴ŹŶ΢΢һϹлˣ
л㻹ȹҵءŶǵõǾһǹ
֮·ǿʱһۣһ飬ҿҪæǹ칬飬ڲ̫ϸ˵˵ţŹŶ˹ȥ̫ȷŶ᲻æ
ˣǾ͵ȳȥ˵ɡŶʮˬĴӦ
櫵˵ͷٴһȻתһȥ
칬ʵȶԷȫȥųŹŶȷҪ𣿡
п칬һԱˣȨ֪Щ顣ŶȴҲ˾ѯʣҲ
һʲôɵأ˵ܵսȥʲôġʻЩǡ
ġŶ櫲ֳ嶯ˡ
ƶȥˣҲû̫ˡҲˣŶ˵գеơһԼһһʼе4ţһҰĿ2š
õȰɯ𣿡һʵ
ˣǶѾûˣҵҲû̫ң԰ɯʵõ㹻ĻֲѡŶҡҡͷ
߰ɣŶ˵꣬еơ
֮ʮһͶŶһУƬ̹󣬹ŶŵһȺʧԭء

ϲǣǵͨڶؿ˵Ķ飡
һԻ͵Ĵ֮ڣŶŵһ˸ոճ֣մͨ档
ǵӡ˻ʣ죬̭Ҳֲ̲ܿס̾
ŶšһŮӲԶ
Ŷһ˶Ǹ˹ȥΪ׵һŮӣһȹʮһ٣Ҷһۣñӣһڲڵֻõ۾
ֻһۣŶжϳ˶Էݣȣ
û뵽ʶءȻŹŶ˹
ܹشʮͨڶؿˣһŮӣѲµݡŶЦ
𣿡Ⱦֱߵ˹Ŷǰһ׵λòվһɺָ׵ָᰴ˹ŶţȻ»ͬʱ̧ͷŹŶʵ벻˽أ
ָŶСʱ򣬱һֻǯסβɶá
ϴаɯϢֹŶ΢΢˫ۡ
ȴҲһ˿ΣյϢҪֶȴáֻ֮ܿ˵࣬ҵȷдһΣĽˡ
𰸣Ŷ֡


1152 ڶؿ˽
ڶصĿˣ֮һǲɱ¾
㰬ɯͬΪʥǿŶҲ̫ǡ
ңȸոһĨ΢Щɵ񣬹ŶҲжϳԷɯһսܱӦʵ
ǲϧء
Ȼ֪̽Ŷֻʥȴ֪ΪʲôֱһֱڸԼŶǸΣ
ض԰ŭĿӣ׼˵ЩʲôȴһһŮ
ϧҲҪˣţ㶼һ˻Сһ㶼𣿡
Ӱ߳һֵŮӣʮңҲ֮òֻԴ֮⡣Ҳʮ
ɧ꣬㾹ȻҲţԷĳ֣ƺЩ졣
Ŷţô£ŮЦ
Ů˵ľɫʵܿ촫Ŷһ˵ĶС
ɫǵʥǿôʶʥٸԪǰͱӡİȣҿ˺ʶ˺ܾõӡЩʵ
ҲǹŶһԷ֮еһʱʡ
ҾͲ֪ˡϵıΡ
Ҫ˵ϣӦñϰɣұӡʱ21꣬ʱսᾧķӡ֮ڣʱֹͣŵġ˵ڱ⣬Ҳ21ꡣЦˣٸԪأ֪˶ٸɣⱲӣͻƾҲ
ⷬ˶ԷĶ̣Ϊ͸¶Ϣ
ټԪ仰ùŶһüͷ΢
һ˵񼶱ǿߣ1Ԫ100Ԫ֮䣬ͨ80ԪϾǸ٣ûгһٸԪġ
ܻٸԪģֻǿߡ
ǿߣһǵǣ100Ԫ1000ԪУǼҲû1000Ԫϵġ
ȵһȫ¶˾ɫıһǰ֮·ֻһ
ϢҲùŶһ˾ﲻѡ
Ҳ̫˵㣬ˣڿɲǼټԪ֮ǰɱ練ƣɫһߡ
ȷ˸ۣȴҲû˵ˡ
ŶҲע⵽ɫֻһʥ˿С
ӦӵԼĶʶҿſպ͹Ž͡ŶҲܿжϡ
ô˵ԷıֻʥһʵҲ൱ֲ
ŶԼ˹ɫ΢΢ͷһЦ
ȻûпʩչŶܵǹȻ֮ԷƺĹǡŮˣȷҲǼΣյĴڣΪ֪ʲôʱпС
ʲôʱ򵽵ģŶʵ
Ҳǽ죬մ͹ûáûɫʵʵػش
Ǵ͹һ˰ɡɫЦš
ֻ𣿡Ŷ˾ɫ磬֪ҲӦࡣ
ǵģ⹬Ȼ⼸Ҳ̽顣ûгڣҲûϢӦǵһִĶ顣ɫͷ
̭ʣеˡŶ΢΢ü΢ЩΪɯˡ
ͨѾˣǰڵڶȫûǾ顣ɫҡͷЦ
ı飬зȨ
Űɣһ̣˭֪һؿ˵ʣˡһ۹ŶһȺˣɫٴ˳Ĭ
û˹ͬĻ⣬ʱ鶼ռһ֮أȾޡ
ûսļʱúܿ졣
ڹŶͨصĵڶ죬櫴Ķ鱻˹ֻǣԭӳʮһ˵Ķ飬ʱֻʣˡ
櫵Ķһ˻ȫȫһ׶ĽڵһϢȻޣȴŶ;ɫ˵۾˵ս֮ϡ
ŵĵ죬Ҳǵڶؿ˵һ죬Ŷһ΢Щ
ΪһֱڣǶûаɯϢ
ʱһһĹȥĸ飬ڵȴĽ
ҹٵʱ򣬴֮ڵĿռٴ𵴣ͳ
ֱǰɯάŶӣԼһ˵Ұ
鱻͹ͬʱ֮֮ǰǸŮ
ͨڶؿ˵ĶֱΪɫŶӣŶӣŶŶӣŶӣɯŶӣԼҰŶӡ
ͨ˵ĳԱһϢʱ䡣֮һὫصĿˡһصĿˣһ伸ʡģԸ˳һ֮û˳ģΪĬϲμӵؿˡ


1153 ؿ
ĿؽƵĻΧһƬһһήҰݶ
ΨԶĳһ߸ĳǳء
ŶһһԻ֮󣬶ĿͶǳء
һصĿҲӦΪλп˵ģÿ鶼͵˲ͬĵص㡣һ۲֮Ľۡ
ĿӦþԶǳˣֻǲ֪ҪʲôŶƲ⣬ҲΪܹҲֻԶǳˣ֮
ɻĲֻǹŶŶӣŶҲͬ͵Ƶĵص㡣
ܿ죬֮дǸŮʾ
صĿˣݺܼ򵥡ǣ
ӦöܿԶһǳذɣֻҪɱǳڵĳͨء
ô򵥣
ݣ뿼˵ͷͬһͷ
ȻȻ򵥣ȴҲôɵġ
ȣÿʮʥʿػʮʿսʥ۷壬ӵкϻͨһ֣ʥ
Σͬӵʥ۷սʵսȳʥǿߡңӵһֹߵ
һҪǣ˳ʮʿ֮⣬ĳǳؾȫʥͽǿߣǿԸġңؾڵһ100֮ÿ췭
һ㣬ʱΪʮ졣ʮ֮ûлɱĶ飬ȫ̭
ʲôʣ
и⣬֮ᵽؾĸ֪ļʱǶãУ֮սûб仯Ŷŵ׿ɵһ⡣
ɱ֮30֮ڣؾḴ֮ʵ䡣
ڶ⣬ӵеĹǶԲԵǳ޹ɵ׿ɽʵ
Ĺ޹ԶӦĶ顣
и⣬һؿˣǲκֶζʹãЩûκƣ׿ɡ
׿ʳ⣬ģܹʾĻش𣬴Ӵ𰸣ǲѲ³ʲô
׿⣬ҲԺʵԡòٶĳԱ˶ͷ
ؿˣ߿ʹκֶΣûκơǽԣֻ֮·ƣ˵ǾĹҲֻܷӳʥ۷Ĺ
ʾشò˶̲סüͷ
˶֪ĹȻǿȿֲϾƷҼⶫҲһöܸࡣֶűģֻܸ̫࣬Щ費˼Ͻ֮·ƣҲʹ÷Ӳȫ˷ѡҲ÷ƹص뷨
׿֮ʾֻش˼޹ʹ⣬֮Ƭ̵ĳĬƺѾû˼ˡʾҲٴ
˹Ѿϡؿˣڿʼʱ
ʾµͬʱ뿼˵鶼ٳԶǴ˹ȥ
ŶһҲ⣬ٳųǳشȥ
ٷ˰СʱŶʼоЩˣʣصҲüͷ΢塣
ҵĿȻ˰Сʱʵȴһ㶼ûнӽǣ̲ס˴
ҲָоȸҲǵͷ
Ŀ룬ĿǰٶȣɵǱֻҪ3СʱҲ˵ڰճӦѾ˽ӽ֮һ·̡Ŀľ룬֮ǰûв𡣡ʸԼĲ
֪ʲôԭ𣿡Ŷ׷ʵ
ҵƲ⣬пǻǴһʼͽһأ˻˵ţء
أŶҲؿ˹ȥ
üͷ΢壬βſڣҸҿ϶ǻǻһڵһʱ͸֪ΪûҪõ֮ǲסٵģҵ۾֮Уһ˿һܴ
Ȼô˵ôпҲ²ĵڶֿܡ˵Ҳüͷ
ʲôŶʵ
ǿռ壬ⲼõĿռ˵仰ʱɫЩ̫ÿ
˼˵ڿռԵʣĿռ䣬ĳ̶ֳȵӰ죿ŶӵпռԿռ䷨Ȼûϰصļȴſͨġ
ǵģֻǻȷռ巢ʲô仯֪һ㣬û취ӸԴϽ⡣ʱȽͷһ㡣
ȻŶԣһӰ۳͡
ƺ鷳ˣһŤͷ˹Ŷ
ſգ鿴һƬռ䵽ʲô⡣ʱȣŶҲúѣֱ
ſһ˵ͷȥǴ𸴡


1154 ı
Ŷһ֮ͣУȻѾ֪ǰеķ⣬մ·нҲûκ壬ȹſյĲ̽
ԼĪʮӹȥſٴγ֡
ʲôŶæʵ
֮ǰĲ²ûдƬȷռطǡطŤ˿ռ䣬ԭӦֱе·߱ΧǳȦ·ߡҲԭȦһԼΪٶһȦһȦӽǣн·̱ԭ·̵ʮֹҵĹƣǵٶȣִҪʱ䡣ſմǸϢ
ʱ䣬ÿؾ100Ļڰ1ڶˡңȫʥͽǿߡ׿ɳѵ
УǵȲôãһڶʥͽĶܽǺǶȥŶҡͷ˹ſգƳǸط𣿡
Ǹطǿҹǿ߶δܹóҵʵҪƳ̫Զſҡͷܿ͸·߲ãһӦ߹µҲϣ˶
һǰӣǸҺˣҪ̫Զñʮ׷Χ֮ڡԼСʱӦþܴƬռطǵ򣬵ִǳءſ˵ţж˷ԸһЩϸڣųǳȫ෴ķȥ
Ŷһȥ
һ·ϣſÿɳһξͻתһ򣬴ԼСʱһתٶ䣬һ޳ǲŶȻƾճǰ
ǵˣſŤͷ˹Ŷ飬ҪҰæ𣿡
ʱãҪһٻŶҡҡͷ
ſһʧŶ֪ٴλصԼС
Ŷһſǳء
νĳǳأ˿ڹŶһ˿ֱһ޴ޱȵıݡһǽڣ͸ƣͷ
ǽ룬һȽرգǽ֮ϣ׶
Ŷ׶֮ڣһعӰңңңָ˹Ŷһڵķ
һǣȫһֵĸݣŶ̲סЦ
֮ǰĸ鷳̣ҲЩͷˡ
ʥͽĹ֣һࡣе׹ͼǵؽһĨϽɫֻ˲䣬Ե˵Ĺ۲˽
ؽ׵ĹͼȻʽģĵؽЩϾǵؽסʥǿ߶пֻܴʥ̶ֳȵĹ˵ţ˹Ŷ
ӲͷƤҲҪϣһ죬һصѶȾӼ֡ŶĿɨˣںʺ׿ͣôܽǣ˭ʲô⣬˵ɣ
Է̫ˣЩ֣ôɱ30֮ڶḴģʸϲ١üͷ
ֻǵĻҵи취ֻǷղС׿ڿڡ
˵Ŷæ
ŶķǿʥҰ£ЩʸĹһķԣҵļƻǣùŶ絥ǱȥŴ򿪣˶Խˣ
ŶȻҲʸͬʱɣ⣬üûпԡ
ԣҪΪֵ׿ɽ˵˼ƻϸ衣
֮ȻûȫͬȴҲûˡΪʱڣҲ벻õİ취ˡ
һϸֺͰŹ󣬹Ŷŵʮһ˶ٳųǳڵķȥ
ʮһ˶̤˹ĹΧҳŲͬķ򼲳۶ȥ
֣Щֶ֣һʸһʱ֮䣬Ƭռ仯ĺ
ʸǵسŹŶŵк
Ŷŵʮһ˷㣬Ӵܡ
ԼĪӹȥغͷǱӳ˼ʸĹΧ˵ϣмʸĲˡ
Լ߽̭֣Щøˡ
ڶ๭ֵĹ֮£ŶǺѼǰУһֱһǧ֮⡣
ԭһʼļƻǴڻŶǱģŶ޷ӽǱһǧ׷Χ֮ڡֻǣֵǣŶһȺûһżӡ
Ƭ̹õؿһһͻȻز
ţǵڶĸ
ɹˣ
ŵصĹ࣬ע⵽ˣŶҲע⵽ˣаϲ
ʱǽ֮Ҳƺ̶ľ˷˳
ˣûϵʵĺܺðŶ̲סź˴Ĵָ


1155 ó
ǽ֮ڣһٵ£쳣״ֻƬ̾ͱǳ֮ڷʱ
ǽ֮ڵҵģ֮ǰƻĹŶǹŶķŽ
ŶķȻǿڷŽǰֱСơ
Ž𼸺߰ʥǿڵκ
ǳصؾĹֻԹŶŻǱ롣
ŶһˣڳǽһǧǻţȴŹŽŵǸ˲䡣룬ԹŶһ˵һ԰ȫľ룬ʸ㹻˺ҲԱһϵ͵ˮ׼
֮ǰ˳սȦķغͶˣҲֻܵĹ˷ֵࡣ
ԼĪӹȥǽĴͻȻһ죬Ȼһصĺ¡УŻˡ
Ÿոտһ϶ùŶһ¡
ߣ
һȺ˷ٳŴŷ϶ȥһǧ׵ľ룬ԹŶһ˵ֻߣֻ˲Ⱥȫ˴š
ſڲԶŶһվ˽Ų
Ա׵ĵطŽλ۳͡
Щһܸһ·Ȼɱ˲٣ڿûʲôˡŵˡŽ˵գŤͷһ۴ԶӿȺüͷ΢
ղűȽϼ˸˵һصӵ30븴ġŶŽ͵
ʲô30ɱ𣿡ŽЩɻʵĻҺ͹ſְæͨĿҲء
ŽȻ֪һؿ˾ж⿴ӿѾжʮ֮ˣЩ޿κεҡҡͷ
˵Ĺ棬ǶҪˡŶǣɱɵ
ֱùſճÿռԾɵˣŽʱһصĿ˼ûѶȡ
Ҷû뵽Ŷһ£ſҲٻ˳
ƻԵ˵֮󣬹ſȴֱҡͷ
ǵĿռЩŹ֣ռԾֹˡ
ˣɱֵĸͲֶΣҲֹˡӦǹáһԵĹҲˡ
Ҳ˵ֻɱȥˣŶû뵽ò׽˳ǣһӡ
ʱһԵس˳Ŷ䣬ȻָָѾԼһ˰Χؾ
ȥǹΪôؼ׶ܱ̲ס
Χһ˵ؾһɫźɫؼףͷס֡һһ׸ߵĺɫƣЩ˵ĸͷߡһֻǷսĶ̵
׺Ͷȫǵؽؼף֮ǰЩ׵ֹҶƿȥƺ˳֮޸ơ̲סЩüͷ
ؽףǷĸԶؼסһ˵ʵʥǿ߶ҵɱ׵ˡ
ؼײһɱӣҲûѭʥҪһƣǲܵ顣
ǱȸɫЩǿĵ޽ޣҪһɱ¶ҪЩ
ټǷؼ׸ֲĴƣףһ壬ֱ͸û
ֶƣŶֿʥսǿߣҪһҲ־顣
ͷʹĻǷ⣬Щһÿ30ܸÿᷭ
ַ˵ŶһÿɱһĶСɱ˻޴εĸʱһĿ϶ǹŶš
ʣжܹһ嵽Ŷ֪ʿ϶Ѿʡ
Ŀǰ0ϵı鿴Щࡣ
ҳһЩһķûжƣʮһ˵ŶӣܹɱǽͻΧģֻ㣬ȸɫ˻ңܹˡ϶ƣܹǿͻΧĹƾֻ㣬ȸɫˡˣɱ¾ٶȹƲǸٶȿ١ټЩÿʮĿʱ䣬Ǹ˳
ʸԼôҵĶȥ
Ȼȥǿ취óƬ̵ĳ֮׿ɵͻȻǻɱû涨һҪɣ
׿ⷬô˶һ㶡
ˣǿóʵһ׿ɵ˼
𣿿ղЩ־֪Щһﲢû̵ż˼άһ޶ǳ϶Ҳ֪ǵǻɱҲ϶ֻڳвȴòֹ̫ۡ
˼άźҪֻ֪Ŀܣһսðˡŵı顣
ôŶҲЩˡ
˵𣿡Ц


1156 бˡ
󣬹Ŷһ˶ǽսʱΪ˼ŭ֣ƵһֶΡ
ȻŶȴû顣
ӳŶžͺƱˣ϶ڸԭ鷳ΪˣŶұ鷳ʱҲࡣ
֣һȺ˶һ㶣Ȼؿ˹ȥ
ǿҸʲôҿŮط˸ۣȻݣֱӳøֻƶû
ôŶмεؿ˺ʣŶؿڲƺ̫óѹˡ
а취ôѼݣֳɵ汾á汾ǴӺѼأǰһ󣬶ұ֡˵ţһΡ󡱷˳
һֵһ긾˵˳

治
֪ڼ
б
ôû¿Ű

б
б¿Ű
治
֪ڼ
ߺ
б
б¿Ű
治
֪ڼ

ŰŰ
ſſŰ

һ֮󣬹Ŷһ˶Щˡ
塭ʲôˣȸ̲סʵ
ʲôˣֲ֪ǸţʵҲֵԴǸʱĶϢ̫٣Ҳûнۡ
Ů˺֮ҲЩˣͶԷϣԼδܹռϷ硣
ǾɡŶҲ֪󣬼ڴؿԼֻõͷ
ҾôըǸҾͲҰżٱ飬סЦ
ңʮҪߡҲЦ
Ƭ̹ŮʼڳϿը졣
б
б¿Ű
治
֪ڼ

ŰŰ
ſſŰ

һʱ֮䣬˶ˡ
ʲô溰У
ԭֽи壬Ǻ֡
Ȼˣ
ôɣǵĳǸŮģʷŵΡòٳڵ˶Ϊ¡
ĸŮȻ֪ǹŶһȺ˸ĹڹŶһȺ˴ǽֵʱǵжȫĹ۲֮ˡ
ԣҲôΪ˱ԼȥǶսֶΡ
һסбˡʮ֮Ůľеˡ
һûˡŮ΢΢鴤
ʱ͹رʵĴɲֻݣֱӴݡ
ֱӴݵֱڶһܡ
ŶǣҲʼͻؾ;
ԹŶȸɫΪΪһڶؾİΧ֮лǰнš
СʱʱȥŶһǰеľ뻹һٹԶǧ֮⡣ң⻹ֻǵһ죬֮ÿ죬ᱶ
Ҳסʮ飬Ȼһ㷴ӦûСضЩĶˡ
󻹲΢΢˫ۣιŤͷؿ˹ϴЩյЦݡ
ҸǸŮ󶼲УҸˡΪҪææֵ
󣬶һó顣ʸ߸ǡ
ó飿Щɵؿ˺ʡ
û´ĻæںԶ׿ɿڽ͵
׿˽ңЦŵͷ
ں飬ҵȷóҲ¶˷ܵı飬ѾкܾûǹеսˡΪսĲ޲һֱΪǹеԱʱ֮衣
ڻңĿ꣡
ȻŶǧڽӴޱȣƣҳǳ֮ûκϰ谭ߣŶĿҲǿԿġ˵Ҳ¡
ȡ˳׵ľǹеؽ俸˼ͷܿԶĳ
һǹڣ޲רΪƵװǹ̬̬
ǹҲеλڵģشʥǿߣڻص廹޷䷴ܳܵҲֻлɱʥ۷սһʹΣÿζҪСʱϣҪȻ𻵡
һںǳĺؽڵֻܻɱʥͽ۷ǿߵĳ̶ȡ
׼֮󣬺ɫĻϴڿӿųȥ
һʱ֮䣬¡֮ڶ
⵽Ϯ
֮ڣʮʿڵһʱ䷴Ӧæ˳⡣
ڻԶЩȡ
µģǸŮ˵ĹԴƳķƣôǡһŮҲ˳ſλãȻǵĳ
ǣҲ̫ˣŽſˣһʿҲͬı顣
ֻֻҪܿʮ죬ƽپȥˡֻҳȥԽЩŮú͸
б
б¿Ű

ΪڻͣͻȻٴ
Ůǿʼ΢΢Щ鴤ˡ


1157 ڹŶļ
ϰٴںüͷ΢塣ĿˣܹʮʿվڳſڣԼĹȴһ㱣Ĥ
أҲһĻڡ
ǲʥĹڻȥû̫𵴡Ҳû뵽
ҼӴڻԣвʵ
ҪȻɣŶ֪ʹǹеĸСùԡ
ҼǵһӾɣŶء
ԹŶĿԿʮʿֻܽص۾
ӾһֻܿСʱЩԥػش
СʱˡŶͷ
Ӿ֮󣬹ŶڿվڳſڵŮʮʿ
ڻҪͣǵľ衣ѵ
ؿʼٴνںĽࡣ
һߣŶҲ˵˹ſպ͹Žȡ˳ͼʸ
صҰ𣬼Ůϡ
ɫļʸͻȻҶһǰĺâ֮ռ価Ť𵴡ռŤüʸâЩ
ڼʸҵһ˲䣬ŮڵһʱͲΣУûӦһâѾȽݺݺ˳ķϡ
䣡
ʸֵײ˾𵴣涼𶯲ѣֳ̬ơ
֮ڲѵ
Ůʮʿȵؿŷֿʼѣ̮
һʸ˷֮󣬾ȻδĿֱָŮ

ʿͬʱһһܳ˳ǰ׳˶һɫƣͬһޱ˳ǰ
Ǵ͸ֵļʸŽɫҵײȥ
䣡
һը죬һΣɵСܶࡣ
ɫļʸֱӱɢɫ޶֮ϣҲһĿӶ
ֶܵĽʿ׳˶׶ߣʱɫȴ̫ÿֶܵ۸΢΢
û°ɣŮҲע⵽ϸڡ
һʸˣʥսˡһ˳ķ˵ƾȻֻ첲׳˶ʿƣֱֹסĲ
ʱصڻٶȽ١
û˱¶ڻ֮С
ûŮЩʿӦؾýڻ𽫳û
ûнĿѡŮʮʿϣΪ֪ڵڻŮʿֻܸһСţ޷ʵ˺
ٵҲ͵ڻٵŮǵ·
ԭǻиڵһ£ԼװŶŵϮóǳؾʱ䡣
ڣֱûˣǲ̮ĳȥװŶǵΪ
ֱ̫һʿʵ̲סˡ
֮ǰŶǵΪﵽͷҫôں͵ǲﵽͷϣһݡ
Ϊüʿ޷߿
ʱ֮һֲĺХ֮һӰԿֲٶٴοڵλá
󣡡ֶʿһŭ
ʿһ£漴˷Ӧ
ʮ˶ȡƴճһ޶ܣ˼ʸŮ֮䡣
޶һƴճ֮ͣһɫ޶ܵӰ۳͡ǾӰ׸ߣϣһٰʮתɢ϶ǿϢ
䣡
ɫʸ޶ײһ
һεײֳ״̬û֮ǰܹ춯صơ
Խ˱ԽùŶһ
֮У׸ߵɫ޶ܣײ֮󣬴ԭĽʵ״̬ʼ
ʸɢɫ޶Ѿý˰͸״̬
һǿֲҵԴײ˲䱻˽룡
ҲǣոһԿʥǿȫһ
ֽҲֻٷһڶĻǼܵҲȻܴеʿɫЩѿ
ŮҲüͷ΢壬ܵعƣǲ뿪̫õġΧһٹⳬһ죬ᱻĨɱҲֱӻʤ
ʵΪƳߡֱߣڶ̶ʮ֮ǲ̫ҵɹɱġ
ûа취ߣվֻᱻɱôʣ¾ֻΨһһѡˡ
Զֲ̹ôսӦûôǿǲһ䣡ŮƬ̵ĳ֮󣬸ָ


1158 Ů
ŮȻ֮ǰ۲Ŷһʱ䣬ЩʵǿŶǲûչֳʵҲŮһ󵼣˴ľ
Ůʮʿټ۶ŶΪغ˳µģ˴Ĵָ
Ҳĵ⣬û뵽ôǿŮȻڳ̲֮סˡ
֪ǣʵŮϮǹŶĽԹŶļٲͳûᷭˡ
ĹŶһʥǿ߿⣬ȻԼɱʥǿߺѣɱʥȴס
ŮһȺʿԶԶͿֳֹĹŶŤͷȥһʿʹ˸ɫ
ʿ˵ͷȻпʼ̴ٵͬչĵ࣬ŹŶһڵķӵ
Ŷһüͷ΢壬Ȼ֪ʲôӵ﷢϶ʲô¡
ʱǳ֮ڵؾʼԽˣһηسŹŶһ˳ͬ󺣵Ĳˣһνһγ֪ƣ롣
ڿЩؾжʷһͺȡ
Ŷüͷٴδ𣬳ͬ£ֱָǴʿ
ŮҲ˹ŶĶһȺ˷һͺȡ
ܣ
ʮʿֹסΣ֮ٴɫ޶ܡ
ɫʸҶȴٴα޶
ԶԵԽ٣ЩؾҲԽ񣬾ȻʼײŶǵͣһֳֻֻŹŶǯţš
ᣬŶһ˵ͱɢ鱻и
غͱȸˣȫ뿪ӿȺߣɵĺ
Ŷͷȥʱ֪˶ԷĿġ
Լһ˵Ķ鱻ɢ֮ÿԱؾΧʮһ˵Ķ飬ȫи˶ĸ塣
ơŶû뵽ԷȻһ֡
ȸǣŶģϾǶʥǿߣʵսԶһʥЩʥͽʲô⡣ŶȽϵĵֻʥͽսķغͶء
ŴұӿߣŶҲЩΪ
ʱŮʮʿ˹
Էûж֣Ŷ΢Щɻ󣬵Ҳû֣ǴԼĶ֡
ͬģŮҲڴĿڹŶйʱһĨɵ
ǸиֻΪ˸õ̸Ƭ̵ĳĬŮˡӦþǵӰɣ
ǵĴŶͷ
ңô˳һصĿˣҿԸǷ⳥Ůʵ
ǸҵĿ֮·ľͷһұͨŶɲܶԷʲôŮڵ֮·ͨرʲôҪ
ԣΪҪɱ޴ŮӣŮ΢΢Цݿ˹Ŷ
⣬ŶҲޱظ˻ش𣬡ҶԣһֻĿĿŮʲôݣ޹ءֻҪִͨؾˡ
ǿʯͷŮ̲סüͷ
¶ʱ֮ǰʿŹŶ
һ£ǲҵ£ҵĻ顣ǵʵԱ㹻ŶһʿɵľһΪܿЩؾж
ҿע⵽飬ֻʥͽսءҵؾʮʿ֮뱩״̬ڽʮʱǵսλŮⷬвˡ
Ŷɫһ䣬Ҳ֪һصĹɱͨأҪصʮǶ뱩״̬֪顣
ΪҲ֪𣿹ֻ˵ӵһû˵ɱᷢŶЩŰɡ
ΪҵȽرǿߡսֶΣҵﶼЧҵ򣬾ǳءֻҪ䣬ڵͻַãԳеؾʿսǲţԿԼǲܹʹսֶΡĻ飬ܲʹսͨŮԵúܵ
Ŷ΢΢üͷѯ˺ʺɫ֪֮ԷԷˡ
ôн˰ɣҲûƭɡŮҲ֪ŶѾ˴𰸡
ŶӾۼһ𣬷ֹЭŶЩؾ״̬Ŷӱиһؾ״̬غͶ˺Ѽֵʮ졣
ҪʲôŶɫЩƵؿ˶ԷȻ֪νĿ񱩵ķǲʵģҲûһ֡
ͨأɱңʵһַŮЦſ˹Ŷ
ʲôŶ仰Щ⡣
ֻҪ״̬µң


1159 ɪ
ֻҪ״̬µң
Ů仰ùŶһ㶣״̬
ûұʥǿߣĳЩԭҵʵսһܵơа취״̬һսֻҪ״̬µңֱͨһصĿˡ
ֹ򣿡Ŷȫû뵽
һصͨعֻг֪Ů˵ſ˹ŶȴĴ𸴡
ǺðɣҽܣŶֱӵͷͬ˶Է顣
㵹ͦˬ죡Ů΢΢Щ졣
飬̶ϱ֤ЩİȫΣͻɱ㲢ìܡ֮ûеõͨصʾһеڶѡ񡣡Ŷ˵Լԭ
ʲôԭҶҪллҵ飬شȻҲܸԭ򡣡ŮԺãùŶЩ֡
ΪҽɣŮһȺʿ
ʮʿȻΧһԲȦŮΧС
Ƭ̹ʮʿϷɫâŮڸ
ŶҲע⵽ʮʿϷͬʱҲڿٱ͸һĻŶ΢΢üͷ
ƺ׼ֶΡϢֲ׼аС
ԼĪһңʮʿ峹ɢŮѾһҵĽɫ롣
Ź𽥱ǿϢŶܸоŮڷֵɱ䡣
ֹ˴ӣ֮ڴ΢죬ŶҲŹ룬۾һգգ
Ƭֻ֮һ֮ѿһʮ׵·һͣͿٳ쿪
Ȼ󣬵ڶһƿʼϳͣڹ֮ݺύɫиٸС顣
ͻȻ䣬һâЩݺύķ϶֮͸ǹҲڿٱ⡣
Ŀ£ǹŶҲ̲סڵһ۾
ȽŶųŹڵλÿȥһɫս׵ŮӣһͷѪɫֻǼ򵥵ıһɫϵš
ŮӵУһѪݹŶĿ⣬һǱͳףѪɫֱҲһҡ
Ůһ֣һתĵ棬ڵ滮һ׵Ĺ֡ȻЦӯӯؿ˹Ŷ
̬ȷʵͦġŶԭ˵ͦһ룬ô˵˱־æĿڡ
ֻǲ𣿡ŮЦˡ
ͦõģ㴩ױȴȹӺÿŶ仰ǹάṧάˣṧάŮˣ˵ʵ
Ӵ춼ˡ
ֻʵʵ˵ŶЩεӺףʵڲ˺ѣرǶŮˡ
סҵ֡ɪѪ£ո£ŮӾͳŹŶ˻
һѪɫļ֮лһĹ֣һ·ŹŶ
ŶŮֵʱһ£ӦʱɪѾѪɫŹŶն
Ŷִ֮£ӱ۸񵲡
ĵֱ֮ϻһȦŶֱõѪۡ
Ŷ˳ȥһֱ֮һɼǵ˰̡˰ƺܵɪӰ죬ٶȼ
սзģɲʲôϰءɪһָĵ֮ϻĨ˹ŶѪա
ɪѪ£ŶȴûԷĳǿʵ
ôʲô𣿡ɪЩɻʵ
ҲʶһɪѪ¡
Ŷ仰ɪһ£Ϻܿ¶˸Ȥı飬˵˵ʶǸɪѪ°ɣ
ɪѪйʱһŮʥʱҲ֮·Ҿ˵ߵ֮·ľͷŶ˵ſҲ͵ɪҪķӦǿԷӣƺĶԼ˵λйʱĳܸȤ
أɪߴʵ
뿪֮·֮һɳ죬ͬʱŶԶԶ˦һֱΪܵУʱ˵ʵڵʱľһһҲλλϧڳʱ򣬳⣬
ŶĹ£ɪ˳Ĭ
Ŷԥһ£̲סʵΪʲôҲ֣㻹֮·Ӧòɺϰɣ
ɪԥһ£ſڣߵ֮·ľͷԼͻ֪𰸡߲ûʸ֪ԣҲش㡣
Уߵ֮·ľͷͱҡҷȰ㻹רһսϣҪˡɪ˵꣬ٶȳŹŶ˻ٶȾȻȵһλҪ֡


1160 Ѫ½
ɪѪɫŹŶն֮УһѪɫâŹŶи
Ŷվԭأû˿ҡĶȻһӰϸûܷղŵĶʵǰμ䣬ֻĶ쵽ص
ʮɫâȺӿѪɫײȥ
䣡䣡䡭
ֹײ֮ƬƬ𵴣һռѷҲ֮Ȼ͡
ɪδ֮УȻٴγŹŶ˻ƺΪԶã˽սͷ
Ϊһʼ֪ŶˣټϸղŽսһ֣ŶĽսʵΡ˵ҵרһʥܹеʥ⣬ôսʵ϶ǲġ
ϧ֪ǣŶʵһֱǽսǿߣֻǸѧá
ŶȻҲԷ뷨µ߰˷֣ΪԼһصȷûչֳǿĽսʵΪսҲ
ŶԷ˻Ŷɫٴһɫʸ
һ֮ǰŶԴе޷档
ڵõ׵Ĵ֮󣬹ŶԼļٴƣԴһ׼Ѿֲ֮ǰȱݣұ֮ǰ
һ޷棬òڴ͸ɱѹ
ɫʸһմ̮
һǲɪ֪ѰŶ֮ǰļȻûһÿռġ
һ֪ʲôãɪ򵱼Լٶȣԭ̬ҲΪķ̬
ʸâһ˲ִ֮Լǰ֮ʱѪɫ䵶նȥֱײ˺â֮ϡ
ֻڽӴ˲䣬ɪɫ䣬ܵһﴫƲɵĳ
ӵ֮ϴĸоԼ䵶ײڿ񱼵ĺţţϡ
ֻ˲䣬͸˲ԣһƫܿ˼ʸתõ˺âĲߡ
Ȼǿ赲ô˳ƶΪֻҪı乥򣬾ͿԱܿһˡ
֮£âȻıԭ·ߣһƫƶȥ
ˣɪǾֱһ𵴣΢УŶһʵֲ̫ˡ
һԽκʥǿֱѹѪĭɪа̾
ɪԷһʱһâԼΪֲٶȳԼ
ÿ죡ɪиոͷʱ򣬺âѾǰʮ׵λá
һǹŶԴ֮е٣ѾһֶȻٵĿֲ
ɪոһƳʱһѾʼˡ
ˣ
ɪһͺȣ漴һѪâǵѪâ·ѪɫĲˣźɫâӵȥ
һ쵽µĺɫâȻڴѪɫ֮󼱾·뺣ţӾɪ׵λþͿʼɢӽһ׵ʱ򣬳ɢ
ף
ŶһɣΪһֵػ⣬Ϊɪڽеı仯
ʱɪ˫ۣûͫ׵Ѫ죬һ״ѪɫڿӿԽԽࡣ
ԶŶܹܵǹѪɫдݳĿֲѹ
ŶҲɪϢǿڲ
սͨŶ΢Щȡ
񼶱ս֮Ҳʥͽϣǰսͨ޷ʹõģƺһĬϵ
ܹʹõģֻ֮ͨͨͨУֱսͨΪϡСУͨҲֻǽսսĶ٣Ҫ˵ˡ
룬ŶŶӻôãһսͨûŪ֡
ǰɪսƺֻô򵥡
Ϣ֮ǰʮŶЩԷʥսʮùŶЩͷʹˡ
ûãɪϢȶһͷ췢Ʈңң˹Ŷ
ҵͨѪ½ޣܹҵսΪԭʮҹʮңͨܵѹͨЧ
ˣͨһԶγһѪɫķޡһޣս֮ǿΪ׼õķҲ˵вǿһĹЧ
һ˵Ҿվʲô㶼޷ƿҵķɪ˵仰ʱҲڰй۲ŹŶķӦ
˵ʵŶɪ֮ⷬ󣬸ͷˡҪ֪ɪʥǿߣսʮôķ¾ʥǿ߶޷ƷҪ˵ûнʥĹŶˡ
ֻŶü֮󣬾ɪ˻ȥȻҾԿķǲ˵ôǿɣ


1161 ս񹬵ֶ
Ŷ֪ʥǿߣضſֲĵƣû뵽ɪĵƾȻ޵еķ
Ϊ֮ƣӮûӱܺأҲǻѡӱܺˡ
ֶܶǿŶĲԾ֡ˣ
ܲӮȸ˵
ڻ᲻䣿ԺʲôЩǵķ롣
ŶʼͷųĿĺâõģȻս񹬵Ĳս壬֮ǰһֱʹõ޹塣
֮Դս壬ΪһͨսǿҲһսҪġ
ս񹬵Ĳս塭ɪһĨ죬ҲϳŶͨս񹬡
ս֣֮
֮Уһֻɫޱۿ۳ͣŹŶ˻ɫޱɪѹȥ
֮еֻƽ֣ɪ̲סˣս񹬵Ĳ֮أս񹬵ˡԣϢս񹬵ȫͬ
ŶûɪʣеΨһĿ꣬Ǻɪķ
ѹɪȴ˿⡣
ûõģ˵ĹƲҵķңͨҶԣҲ־ͿƳġ
ɪ˵е䵶һ֮лһѪâһֻײȥ
һ˼Ļ浹Ӱ˹Ŷ֮ͫУһѪâֱӻ֮еĻƽ֣Ƭ̹󣬻ƽִжѣȻӲһѪâж˰ơ
Ŷֻüͷ΢壬˫ֿʼٶӵӡǡ
֮Уһ߻ڼ׵İ˿ʼ۳͡
ɪûŶ΢΢쿴˹ŶͷϿտ۳͵ľӰ
ս˫ս񹬣ҲֻʥϵĳСͨս˵ǾܣǾ⴫ġ㵽ʲôˣսʲôϵ
Ҹս񹬣ûκιϵŶʲôֻǸһӦŰսٴγɪȥ
˵ˣ㹥ٴζûõġɪЩεҡҡͷ䵶ٴֻӳŰսȭͷնȥ
䣡
ȭѪɫâײƬٴ𵴡
һײѪɫâȻʧսĹҲƣȭͷϾȻһơ
ֵֻһȫҽȫһŮڵ״̬Ȼ¡һν֣ҲùŶԶԷʵһµĹơ
ҧҧŶٴοŰսŶԷȥ
õ˹Ŷָսӱ۶ȭͬɪȥ
ɪȭӰ΢һθɴó֣ͬ籩ȭԼ
˶ȭͷÿʱЯŻصĿֲܣȭͷڴɪʮҷΧʱͿʼ٣Ȼ֮޷ȫһѪɫ⡣
ҾͲţû˿ԷԸˣŶŰսɪܸȥҪѰĵط
ǰս֮кȭȴһɪѪɫֻǵһȦȦƣٻظƽ
ûκŶüͷû뵽һ̽Ľ
ͦģҪѰı㣬ϧһֻͽ͡ΪͨûκαľԷɪҲ˹ŶĿġȻˣ͸ҳˡ
ɪһ䣬ӰȻȻʧ
ŶͫȻһֻһӰֱӴ͸ԼͷϿյİս
ɪοʼڹŶԶ۳͡
Ŷ̧ͷͷϿյİսѾоսѾȫԼˡ
ͷϷ޴ĺɫսǻλÿʼһбŵ˿ڣһ˿ںܿ쿪ʼ󣬲ҳ쿪ȥ
Ƭ̹һ˰ɢ˾ͷӴĺɫսֳ롣֮忪ʼλơ󳹵ױĸ壬֮пɢ
ǿǹŶڿһĻ֮Ҳò̾Էǿ
ֻƬ̵ʧ񣬹Ŷٶ˾񣬿Żδȫɢİսٶ˸ӵӡ
ģɪ΢һü֪սѾս񹬵ǿֶˣŶʲôʽ
ڹŶӡӰ֮£֮Уʼ
ѪâĹŶҲʼѪâǿʼȥ
ֵǣŶ˿Ҳʼдʣɫƽ˫Ŀȴǽյ״̬ƺȫȻٹһսĽһ״̬


1162 ʥŶ
ɪҲע⵽˹Ŷ쳣״̬̲סһ
һսȻʱ飡
ֵǣŶȻ˼ѾսϣͷϿյĺӰۣҿ۳һӰ
ɪҲûηʲôĳЩԭʵ˹Ŷġһսֻǰ֮·ĹֹŶͨأ¹Ŷءԣûй״̬ĹŶҲûйһ۵ĺӰԭĵصȺͬʱҲĿתضźɫı仯Ҫջ۳һʲô
ûã֮еĺӰ۳ˡ
һɫӰ˲ڿĶ֮£ڰ֮Уףִ񷶥ˡ
һӰɪҲЩûɵĻšҲ֪ԼΪʲôָо
Ӱ֮֮Ҳһͳֹ֮·е˼ӦǸһߡ
ɪһ㶣˵ŶٻĶӦ־ǰɫӰȻ־
ʲôˣɪ򷢳һͺȡ
СѾͷӦոûгһû۳ͣ͹һ߹ŶҪȻڶѾûˡɫӰͻȻ
ֻһɪ򾪳һ亹
㵽ʲôˣΪʲô֪ҵ飿
ʲô˲Ҫ飬һ۾ܿûʲôý͵ġ֮·ȷǸƣΪһ屣ǿɫӰƺɪĴڡ
ʲôˣŶһսڼȻٻģǾˡҲˣɪȻԼ˶ԷĿ£ԷϾǹŶٻģҲԼսĶ
ҹն
һͺ֮£ɪǿһƳ֡һѪɫ䵶֮󣬼ͳֻһ˲ʹԭұǵףźӰиȥ
ѪɫӰ׵ʱ򣬾ȻͻȻʧ
ɪ򿴵һĻʱ㾪㷢֣Լһɿֲ׽˵ˣָͷգ۾⡣
ţֻǽŹŶεٻ֮·ʲôáŶΣգǲֵġң͹ŶһսδѹǵĽȻʱǹҵļ䶼ͬʱĨ
ɪܹŤͷӦܹĲֹԼһˣڲԶսĹŶŵıȸصˣԼڳسǾ
˹Ŷ˶˲ûһ⡣
Ŷվԭأ˫ĿաԺ֮УַƣԼһʼսӿֳ
ͷʼ½Щһһ鿴ȥЩ䣬ҲĿ֮£ʼõĹ
ЩϢĲԭһЩ벻׵飬ҲʼȻʣǸоͻȻһ¿ϣˡ
һϢҲùŶԷ򿴵Խ͸ͨˡ
һϢɣŶ·͸ˣһйҷϢһйֺͻ档
ԭԭΪʥ򵥵顣֮󣬹Ŷķƿʼٴ𣬲ҿ
һʮһһʮһʮ
ֻǼʱ䣬ԭһʮƣͱһٰʮƵӣû˶ͣ£ɪľ֮мǡ
һٰʮһһٰʮһٰʮ
ֱգʮɫƻƹŶȻ󻺻ûŶ塣
ŶͷҲһɫĻʹڡʥڣֻгɾʥĳŻд
ʮͳɾ֮塣ɫӰ·૵һ£ɫӰʼٻɢ
ŶʱѾɢɪĽҲͬʱ
ֻǣɪʧȥ˸ղǶμ䣬ŹŶս˫Ѿƽˣɣ
ǶڵҶԣһսŸոտʼŶңңɪ򣬻ս⿪ʼٴ
ʼָ
֮Уһɫָɿ۳ָ֮͡ϣһٰʮɫķƻϣЯƣɪѹȥ
ڿһָ֮ɪɫ䣬㾹Ȼɾʥ
ûһսһûôͻơŶֿǡ
ʥսˣҲֻս֮ǰ൱ǿһЩҲǿޣɲܹҵķɪȵúš
֮оָ£ɲܣһָѹ
ָڽӽѪʮ׷Χʱٶ½ִ׷Χʱȴûͣ£ֻЩ͡
ɪָͻ׷ߵʱϵıֱЩˡ
ôܣ
ûüӦָͺһ׷ߣָٶȱ֮ǰʮֹûɢ̬ơ
һ׵ķϣѪγһѪ룬ҪָֻƬ̣㴫ϸ΢
ָɫȻ˲٣Ѫ֮ϣҲʼơ
ҵľԷȻƳˡɪ򳹵ˡ
֮ʱѪ볹ױ飬ָϣɪ˱˳ȥ׹ص֮С
ԼһЧŶסˣβŵͷԼ˫֣ڱôˣ


1163 ؿˣ
ԭʥƴȫ޷ƿɪķֻһͽɪɳȥֲùŶԼЩ̫š
Ͼɪ֮ǰҲ˵ûǿʮϵĹ޷ƿķӦòǴţĻ
ԼһЧŶԼЩ⣬֪Լʥ֮սᱩǣȷԼսᱩǵʲô̶ȡ
ɪڿѪ½֮󣬳һѪɫı㣬ķҲʥǿǿ١
ȻŶһָɣϾǱѪ½޵ľԷĹֻ𵴣ûʵԵ˺
ֻǣɪ֪ǣŶղһָûȫֻ̽һԼʥ֮Ĺжǿ
ӿӶ֮ɪģǱٴնңң˹ŶһΣĿ֮˼ɵ
Ҳòϣʥ֮ʵѾִ˿ֲľء
ľԷѾƳټսȥû̫ˡŶֻͨأû뽫ԷΣȰ
ܽһУұ䡣ɪɲ̫ģͬΪʥǿߣԼᱻѹ
ãŶˬĴӦ
ɪܿ˫Ŀգһֽе䵶߸˫ֿʼӡͬʱҲ
ڣƺκԣһصɡ
ӡ֮£Ѫɫƣնû䵶֮С
֮е䵶ܿҲֹͣ½ͷ֮УһѪ¹ڿС
ŶԼɪǱ䵶ڷϢǹƺɪʲôط
ɪһϵж˺ܾãʵֻһ˲ɡ
˫ֵĽӡ֮еҲɣ˫ۣʱ˫۵ͫһƬڡ
֮Уһ䵶˵ƺʧֻĵв֣֮УƬͷѪɫĹ⻪·һѪ¡
Ѫ֮
ɪеһૡ
Ѫ֮ϣ·˺ɫѪգǺɫѪҺȾ
Ŷ̧ͷһǱ쳣Ѫ£ֻһۣ˱оתһ˲䣬ԼһƬѪɫռ䡣
ͻȻһռ䣬ŶҲţǳȥҪҵķ
һܱյĿռ䣬ǽڣ컨壬е棬ȫѪɫ˸оĿ
ǻǿռͨŶһʱ֮Ҳ̫ȷԼʲô
Ǻܿ죬㷢֣ܱտռһǽǣһĨɫȾǸоǰסںϣ¥ϳ©ˮ͸ҵĳһŶ̲סüͷܸоǹɺɫһʴУֵǣо̫в
ˣŶɱž裬Ŀתضܱտռı仯
Ƿ·ˮյĺɫʼռƬѪɫռ䣬ܿǽھͱȫռȻ컨Ҳʼɫ󣬵ذҲʼܵʴ
Ŷʹͨ飬ܿ췢֣ǻʼָֻ죬ս񹬵ͨƬռﾹȻò
ͨ޷ʹãӦǹˡŶ΢΢üͷ
ʱһĨɫѾһֻס
˽׵쳣Ŷֺ֪ɫʲô͵ĹԼĽڱɫ֮󣬷·ʯһľˡԼƤ⣬ÿһƺʧȥ˸о
Ŷ˲ˣֺɫнʯЧ
ͨȷ죬Ҳû취ˣұԸոմʥеõĴͨܲܰҽΣ
ȭ
Ŷһȭһٰʮת֮£һĵ漴·䣬ƬѪɫռ𵴲ѡ֮󣬹һĻˣѪɫռ֮еЩȾĺɫ־ȻʼŹŶȭͷϾۼѪɫռɫҲʼȥԭѪɫ
ƹŶŵĺӰҲٻҲָԭ֪·ʲôû
ŶһĻЩ졣
ܿ죬Ƭռеĺɫһգװס˹ŶȭͷŨ㲻סֻҲδԹŶ˿𺦡
ŶһȭѪɫռһǽ֮ϡ
ֻһȭѪɫǽھͱһƣƿٳ˷ɢȥ
ûȹŶڶȭѪɫռͳױɢŶҲصԭڵĿռ䡣ͷһԼȭͷɫҲѾԶɢȥ
㡭ôܣɪ򿴵ŶͻȻ֣˵Ǿš㡭ôģ
ǽڣȻͳˡŶ˵Ȼ
ɪЩʲôȴͷϷǻѪµ䵶һ𵴣֮׹֮ϵѪɫâ˼¡
û´ĻǱһħղʩչͨƺҲħħϾħʵûҲе֣ħܲãǾáսŶҲȷɪе䵶ʵһħ
ħйƻı죬вħֱӵʹġ
ȷʵһħֻѰħͬһҰħǴҳʱ򣬸һĸ֮ġɪ͵
飬ɪƺҲԸֻ̫࣬˵һ䣬ת˻⣬ȻƳǿһУҲûֶμ㿹ˡһս䣡
ɪ˵գһԼ֮Уȡһɫơ
Ҫͨƣ
ŶһץסƣʱƺܵӰ죬ЩؾҲֹͣ˶Աȸһ˵Ĺ
֮УһŮʾ
ŶŶӣɹͨؿˣ
ллŶɪ˵ͷ
һ˲䣬Ŷһ˱㱻͵֮ǰɵڶؿ˵֮ڡ
غͶ
һĳս˽ƣͬʱҲջǳջģ¾ֻʥͽķغͶˡ
֮ǰЩÿһǺսʥͽǿߣΪ˲ŶӺȣνƴȫ
սһ˲
ŶһĶҶͷȻ˵һԡ
СӣμпܻͻƵʥ𡣱۾Ѿˣֻǲһͻơһγĸǿս˴ѹͬʱҲ˲ٸ򡣡ʵ˴
ԭһڿǣ⿼ѶԽԽˣһҪҪ˼μӡڿ֮ǰĿǶˡŶҲЦ
󣬶ͻƵʥںʵָ֮£ԭأԼʵ
죬ҲͻƵʥҲͬļʱ乮Լս
ʮĿһ
֮ڣһ鱻͹
ԭμӵصСӣȻСӳɹͨأ˹ŶһˣгԱȥ쳣Ǳ
ΨһʧȥʸĶ飬ǾɫŶӡ
̫ãĳ๥ߡǳطΧ깥ʹãһʩչֺ
ͨ߶֮֮еʾܿٴ
صĿˣôЩƣҿϢ죬״̬ˮ׼֮һῪĹصĿˣ
ʾһ£ͨص飬͸ܹʮˣܹͨĹؿ˵ģֻھĹ֮һϸ͡λúϢ
ŶԼʾ˵֮͵ЦǸʾƺǹ⽫˵øѹ


1164 Ĺؿˣʼ
ںܿȥ
֮УǸʾŮٶ
Ѿ˵һ˵ĹصĿ˹򡣡
ĹصĿˣڳʮ˶ʸμӡǣҪͨصĹأӵơֻɵصĿˣֻˣҲΪʲôĹصֻͨ
һʼ˶ᱻ͵ͬһƬֻҪߵƬľͷҵʮͭţƣκһȴţͨء
ȻҪͨߵͷô򵥵顣ΪأһѶС뾡ͷԶڶѶӣƬ޴󣻵򣬾յѶȼߡ
ĹصĿˣֹ໥֮ɱڽ뿼֮ǰһһ˷һ룬ֻҪ룬ͻͳͳҲΪһصĿˡˣƻڸÿĵط
ĹأΪһ£һûܿͭŵģΪֱ̭֡
ôˡʲôʣ
һʣεһڵǹŶŵ׿ɣ׿ÿζڵһʱҵĹؼͭʮȣֻܹͨˣѡһȴžͿͨ˵ĻǷζţʮȴŵѡصĿйأ
׿ɵһڳ˶ȥĵȴʾ𸴡
ûʮȴŵѡһصĿйءûҪ˵ģϾǶִ˵Ĺأ˵Ҳ޷֮·ʲôǵá֮еǸŮڳĬƬ֮󣬸ʮֹĴ𸴡ʮͭŵ𣬾ҪĹصͨбˡ
һи⣡׿ûмһ⣬ʵ֮󣬴Ӧһʱ϶ɣ϶ڼ䣬⵽Ƿܵ˺ǻᱻ֮
ͣȷʱ϶ʱ϶̡ʱ϶⵽ǻܵ˺ģֻд߱ʾŽ͵
׿֮󣬺мһЩ⣬һЩϸ֦ĩڵĶʾĴҲܺЩ漰ϸڵֱӾܾش
ԼĪһӣûµˡ
֮ʮߵâֱڳʮС
ĴͻȻֻһ㱣ȫӴ֮ʧ
ŶӦĻ㱸УΧȥ
һƬƶĻ֮أ󲿷ֶɳżɼ޵ʬǣ·Ƭصĵ׺
Ҳʾ˵ÿ˶͵˲ͬ򣬹Ŷ߿һˡ
ֻԹ۲һܣ׼ȷϷ򣬹Ŷ͸ӦĳңԶĵطݶǿϢ֪ԼӦǰķ
ʾ˵ԽΣյ򣬾ƬľͷԽŶܵǸмΪǿʢѹݳͷųѹģʥ۵Ĵڣʵȳɾʥ֮ǰԼҲ̫ࡣ
٣лˣͷָһ治̫ȷԼĸߡŶȻԷЦűʾ˸лҲܶԷôԶǲܹ
ŹŶļۣߵɳ֮Уżܳ޽ŶЩޣʥͽǿߣ˲ĴڡڹŶǰˡ
ÿ˻Ŷѹֻ֣һΣȻһŲ̤ȥЩޱԽѣ׹
Ŷʾ˵ĵһʱ򣬱Ѿˡ
ֻһ첻ʱ䣬Ŷͽ˵ڶ
֪֮ǵڶΪƬһƬïܵɭֱ֣ɳĮһƬޣֻƬ޵±ɳĮҪʮֹ
ƬɭЩŹ֣Ϣ̫Ũһ̤ɭ֣ŶͲ쳣ҪôǴڴ޲УҪôδ֪ԭ򡣡
ʧȥ̽ŶֻԼĻӦνӦʵǿߵָ֪֪ܸӦĶģ޷ȷеָʾֻһŵķ
Ŷʥǿߣָ֪֮ǰǿʮֹ
֦֮Ծ֮ǰ˲١
ûѡֱײһΪҰܵ˼ƣ֮ͬǰɳĮشһ޼ʣʲô͵ϮһࡣһԭƬɭָһɵвСǹΣոҲòСġɲϣ﷭ʧȥߵ֮·ͷʸ
ΣգΣա
ŶؼǵԼϵ˵仰ΪԲ֪ʲôΣգᳯʲôչΡһеһУδ֪δ֪µĶ
սŶκǿߣּİɱߣҵʵʱ֣һܹնɱԼģȻʼС
ɭײʲôأڹŶ˼ʱͻȻǰԶһϣһʬ塭


1165 ʹ
ԶԶȥֻӦøոȥûãȴһ֦֮ϣѪܵĹ
ڴʳΪģ˹󣬹Ŷһʱͣס˽ŲԶԶš
һ۲죬ܿ췢쳣һʬƺڱ仯ԭѪʬ壬ƺڼʱͱʲôˣһ߸ʬ
俪ʬ׹棬Ȼֱҳ˷ĩȻǷĩҲգɢ
Ŷ׹йŹ֣
֪һ㣬ŶԶԶǿôһָһָ̲Ž֮Ϊıиô߷Ŷܹʹð˳ϣֻռҪʵͨûа취óǿõġ
һָŶȻûʹʲôͨսһͨһô˲ͱնء
󣬹Ŷ۵ڶָ׼ָһºȻһƬ𶯡
Ŷķ֣ԼµôȻҲʼˡˣ߷Χڵ·˯˰㣬ʼ
ļôһ֦˹ŹŶȥ
ɭȻȫǻģŶüͷһ壬Ž´һ̤ȥοٵͬʱǿôҲһ֮˲ըѡ
Щ֦ûȽͱŶ顣Щ֦ľ·֦Ⱦһȫѡ
ŶҲоЩľ֮һɹɾӿԼڡ
ǡŶЩ죬漴ָܵ˸ĶֻȻ򣿣
Ŷһ£ܿЩֵԵɡЩľ֣ѪΪʳģھۼ˴ңЩĸҲЩľĳЩԭľ֮ЩȻɢ˳Ϊ˱ɢ᱾ܵѰµ塣
ƬطǶʥǿߵкܴİŶһʱ뵽˱ȸǣرǱȸɫأˣԼˣڸԵ򶼲ִ˼ޡ㹻ͻƵʥļʡ
ŶֻΧ֦ٶȳһЩ֦ٶѡҡҡͷŶ֮ǰƻõ·߷ټ۶ȥһ·ϣӣȴ˿ϹŶĽŲ֮һƬߣľȫм
ֹǿȣȻûЧʥǿ˵вȻͦġЩľֻȱȸɫѷһһʥǿ߶Ҫǿ󡣶ңҲһʥҪǿ١ʥû취һɱЩľһΧ϶߶
ãŪѵֻǲľǧ֮ƺǰġҪɭֶܹڶûˡ
ڹŶĬĬ˼ЩʱһͻȻŶջǰеĽŲҲͣ
ȻˣͲòͷ¶βˡŶһͺȴݿӦˣڿԼ
ٺ٣ˡһ˴ӲԶԾ˹ŶǰԶ
󣬹ŶԵ⼸ҲԳһˡܹˣŶΧ롣
ʲôˣҿɲǵʲôʱжˣŶ΢΢üͷ
һؿˣܹʮˣǰˣκһˡ
ǵȻǲߣһصļʹΪһȥ͹ŶͲ꣬һͷƷ
ʹŶǵùﲢû飬ʹʲôģ
ǵְǣػƬɭֹ֣ͨأƷû뵽Ŷ⣬һ£Ǹ˴𰸡
ػɭ֣ǵͬ顭ŶŻƷʹ˸ɫָָָԼǰһߡ
Ʒ̲סҲǸ˹ȥֻԼһµıһֱ۴ϸŻľƺΪԼĹĿꡣ
Ʒ׼˵Щʲô겻Ҫ
˶Լ˹ƺҲ쳣̲סŤͷԼȥ
һ˹ֱӲס
ˣ
Ʒһ£༸Ҳ˹ŶűƵȥʼ񹥻
ŶεؿҵһĻԼļһʵĲôƷʥ༸˶ֻʥͽ𡣱˵ԷһǼʹʱΪЩǲᱻЩľġڷ֣һʵҲͦҵġ
Ǹҿͦæģҿ𣿡ŶҲʵڲĶˡ


1166 
һҲʥʵӵʹҪ΢ǿһ㡣
ֲΪǿ󣬻ָˡһȺʹ񹥻ҪԼͬ飬ȴʼ֮ǰ׽겻ţһŻ׽ڶ
һȺԹ˲ϾȻûܹŶ
ŶҪߣΪ׵Ʒԥһ£漴ں
ҪߣǾˣ
ŶƷ仰̲סЦˡ
ΪʲôҪǣǸղŲҪֹͨ𣿡
ֻҪϰǣǿԷͨأƷԥƬ̣վѡЭ
ɲһ֮һ޷ҡŶ˿ԷսʱڣӦû֧סǸĳ
ҪſϰæƷֻ֪ƾԼһȺˣοҪʧһͬ顣
ֻһ֪ģƬɭֵϢŶԼ
ƷɫЩѿɭֵԭס֪ܶϢĳЩԭ򣬺ܶණʵǲ͸¶ġ
ҿ԰ȥϣ֪Ƕ࣬ԸԸ㣬ͲܾˡƷ꿴Լһ˿Ҫ֧ŲסֻѡЭҴȥ֮ǰ뷢Ĳ˺ȺκγԱ
ɽ
ŶˬĴӦһָǸֱӻΪ촷ۡ
Ƶ֮нѳһȺ˶˵֮ǰλõ׿⡣
Ϊ׵ƷǱЩŹֵؿ˹Ŷоηп־壬Ҳԥ
ҾˣڸǵĳŵˡŶЦſ˻Ʒꡣ
ƷԥƬ̣ȻŹŶʵʥǿߣ
ʲô𣿡ŶûлشƷ꣬Ƿʵ
ȷģҲܴȥƷͼɵؿŹŶ
ðɡŶ֮£ԣԭûЩԭס֡
ŶԣƷɫԺÿЩŤͷ˵ߣؾۼء
ŶҲƵظ˺档
ùŶֵǣڻƷһȺ˵󣬾Ȼһ·ûĹ޶ûһֻ
ŶһʼΪЩһܵƬɭֵıӻϸ۲죬ŷ֣˲ܵɭֱӻҵɭߵİȫ·ߡ
ԼĪСʱȥŶƷһ˴һ䡣ûƷǵĻ˵һۼ㡣
ۼ㣬ֻ࣬һٶˣ󲿷ֶˣŮͺӡƷսģ˵ֻʮˡ
ƷһȺ˻һ˹սҲͣͬʥ𣬹ŶܿȻƷʵҪǿ١
ʲôΪʲô˻ŻƷʲôˣ֪ϸһأ
Ʒί常ķ
Ʒ갣ｫԼһȻ󱻹Ŷȵ˵˳Ȼʡ˺ܶϸڡ
ڹŶݣû˵·ҲһֱڷŹŶ߶һܱ¶ߵݡ
Ŷֻһţû죬Ŀֻ֪ɭֵϢȻԸ¶ˡ
ҹŶҲ֮·ı˵ԼЩߣʵĴߣȻյӭ
갣ĽЩɣϸŶһ֮󣬳Űʵȷû⣿Ҫϳ£Ⱥͻˡ
󣬰괫˰ΣҲ֪˵Щʲô뿪֮ǰüͷ˹Ŷһۡ
һȺСҲɢˣֻ˴ŹŶߵһСݵſڣŹŶ˵һȥ˵һ£ԸԸ㡣
˵꣬ſڣĸͷȹŶԸһ㣬ӽһ׾ˣСݵŻĸͷߣֻǿһװˡ
Ŷվſĵţι󣬰˳ŹŶͷȥ˵Ҳ㡣
Ŷ˵ͷͷ󲽿˷֮С
̤뷿֮󣬹Ŷŷ֣澹ȻһϾɡԭΪֻ濴ϾɣӦñпռ䣬Ͼסĵط
ⷿӲ󣬽žǿǽϹһƬƴСĽɫҶҳǰĹ̨ϣڷѪƷ
ɡһϵͻȻд
Ŷתȥ
ո̤ȥͿһ߰һľƵϣ߿ѾĺȫǸɰͰ͵ƣ˯϶ٻĳŹŶ֣
ŶߵǰһԵһϣҲϸǰһŷ֣ϵ˫۾ȥһ㶼ϣ峺ͬӤȴ䲻ס
ֻһ㣬Ŷ֪ԼӦҶˡ
ǺȻңӦǴμӿ˵ʥɣЦſ˹Ŷ


1167 
һݣŶһ£ˬĵͷϡ
ϣҵȷǲ֮·ĿߡҴ˴ǰûж⣬ֻ֪ƬɭֵϢ
Ŷ˵ţ´һλϡλϸ˵ĸоȫΪͨˡ
ʲôʰɣһᾡ֪ĸ㡣Цŵ˵ͷ
Ƭɭ֡ôһ£еľѪʳľ𣿡ŶԼ֪һ⡣
ƬɭйŹ֣ΪɭֵλһԣǿʮһĻĹ֣ģѾȥϰٸԪ˵ǿʾͿʥͽô֮·ʳ޾Ѫ⣬ͽʥһĹƣͳɾ˾
ôŶ˶Щ˼飬Ҳ֪ʥͽϰټԪļʺܴʥʣϰټԪɾ;Ǻ飬Ѿ˵
õϢɱʥǿöࡣһ˸֦ÿһ֦Ĺʥǿȫһ֦ʥ֮µĹ޷˿𻵡ӵдѪ֮⵽κδ˶˲޸Ψһȱ㣬ǲƶλá
һĹӦ̲ž޴ɣŶһ
Ŷôʣ۾ͻȻƺҲµ˹Ŷ룬ͷûÿԪһιÿ108Ѫɫʵ֮ÿһţԼա֦ϵйʵȫ䣬Ὺÿλ꣬ƮȻ󻨰䣬µĹʵ
ʵûгڼ䣬ΣյģΪ108֦йʵ֮ȫʱΪ֦ǲ빥ġ
ǿӦôʲô״̬ŶЩеʵ
ڴڽڣӦֻʣʮöˡߴ
ˡŶص˵ͷϢѾջˡϣ˵ô飬Ƭɭָʲôϵ
ﱾһƬƶ֮أ֮󣬹꣬ųƬɭ֡ɭеľ壬̫޷Ƭɭ֣ĻԽԽ࣬ƬɭֵҲԽԽƬɭľʵ൱һǣнɭֵĶ̬ڵһʱͱ֪
˼ǣƬɭֲֵĿ֮¶ṥ壿Ŷüͷ΢塣
ֲֻд˰ϵֲйʶµЩֲֻͨûйԣֻ̽
ǣϰٸԪȥǴ˰ϵֲֲܿŶҲÿ¡
ûô򵥣ܵĹƲʥ֮ϡҲͬܵơÿһʱ䣬Ƭɭ־ͻ֣ᷢٵٰϵֲֻЩ£ûʶֲֲֵܵĴڣͽŵһÿˡֵĴڣƬɭйʶֲҲռݰٷ֮ʮϡ
֣ʲôŶЩʵ
磬׷콵ѣÿֽ٣дйʶֲȥرֲＴͻƵʥʱֵĽٻ쳣ǿ󣬽ɱҡԵΪֹƬɭֻҪһʥֲ
ƬɭȻΣգֻҪǿʵҲǲ֮ءҲӦͷˣնɱֲﾫ֣ôͷƬЩʵձ֮󣬴ɢġĹʵ̺ӾƬҲǰ׿ԽʥķƬɾʥ
ϸһϢùŶǰһѾɾʥƬ岻󣬵أȸ˵ƬɭּпͻʥĴ
Ĺʵ뵽֣Ŷ¶˾ġ
ϣ֪ڵľλãŶѯʵ
һݵͼֻǡ˵һ٣Ȼ˹ŶĿ͸¶һ˿ͼܰ׸㡣
ȻҿöŶһʼû˼ҵĵͼֻǲ֪ʲôȽϺʡ
Ҫһʵ϶ŹŶЩ¹ŶܾҪ󣬱ϾʵĻȡô׵顣
ԡŶüͷ΢壬վǴӦˡ
ŶǾʵֵԶͼǾߴһʼ͹˵ʵ飬ƺԼЩ
ϽһƤͼӻлȡݸ˹Ŷ
Ͳ˵ͼͲٻˣŶЦʵ
ô꣬ѾˣزСѡ񡣡˵꣬۾˵ˡ
Ŷ״еĲԼЩһ֣ת뿪
Ŷ뿪ã˫ۣ׿˴񷣬ԪʵͶ·ҲƤȥһСš


1168 ͱ˷
Ŷϵʲ࣬Ϊȥۼ·ϣѾԹŶ˵ٹƬɭֵ顣
Ҳ֪ԪŶĶԻȻԽԽãԺܶණǰ֪˹Ŷ
뿪ϵķ֮󣬹Ŷҵ˰ѯһЩҪϢŰյͼʾ·һ·ڵλøȥ
һг̺˳ΪͼϽȫҲʾˣŶһ·һùԼֲﶼû
ǵڶһ磬ŶĽų̾ͳ˵ͼϵİȫΧϾڵȺֻһС䣬ܹ̽ޡ
հ˵ģƬɭǧ䣬ԼڵĲ䣬Сֹģ䣬ʥǿߴڵģǵҲƬɭĵͼ
ϧûĵͼҪȻʡܶࡣŶһո̤ȫ򣬾ֲﾫֵ͵Ϯ
æһ·նɱֲﾫ֣һ·ȥʱҲ½½ͨһĿˣ뵽˵ڶصɭ
ȸһնʮֲոջصʣ͸ܵͷƬӿ롣
ɱЩֲﾫ֣ȻȺôȸüͷһЩ⣬СֹϧЩֲƺֵı壬û취ʳġ
ȸͬʱ̤ƬģйŶŵɫ˵ˡ
˺ܿ춼նɱЩֲﾫֵĺô
ֻҪնɱ㹻ֲﾫ֣ܻܵ㹻ķƬԳųһʥ硣⵹ǱԼ׵ö࣡ñµĹǣеذָ˼תȻɱֵ˵ֻҪɱ¾лʥûбõˡ
ЩƬҲ֪ôģôģܲǻ¡ЩľѪΪʳҲ࣬ɱҲɱˡһͷ׷ɫվһôۣ裬Ʈɡ
ƬɭﾹȻ̲ôķƬȻãӦвСİϧɱ֮Զˣûа취ҪȻ԰ǶռһЩɯһֺվꪣ·˻ľ֦źı顣
Щľ־Ȼ޷ͫƣƺһҸǿͳƬɭ֣ЩŹ֣ҵĻЧЩƬ˵ҲлΪʥһ°صֹţĽµЩľֻһţȫȻΪ໥֦֮

Ƭɭֵܣܿ챻Щ߷֣Ҷʼ¾Щľ֡
ɭһ߲ʮ׵ĽɫСϣ36ѪɫĹӡÿһŹӣǳȭͷСѪɫʯ㾧Ө͸׹֦ϣ΢΢š
ͻȻ䣬֦𵴱þɶ΢΢
С֮ϣʼֳһͻȻ췢˷ŭ˻𣬡ߣڴ¾α޻أ
˵գС֦ͻȻ֮г˲˺˿ռ䣬ҳű˺ѵĿռ̽ȥ
ʮ֮⣬һֻڶѨ˯ĺͻȻѣɫЩƵؿ˺˿ռһɫ֦
ɫ֦һСߣ֮̽ƺ֪˾Ĵڣ֮ܿдһ֡
ﱾളߣΪ컯Ѫ
ֻһƳͷɽ
ͬɫ֦֪ͨģռƬһֻɫƬľ޵һֻ˫վ׾Գ
ŶһĻĻ϶ֻ֪һǰ֮ǰᵽɭֵλްֻޣʥսĳǿڡ
ߴɱֲﾫ֣Ŀɲֻǽɫֻްɭ䡣
䣬ҲΪƬɭֵԭס񣬼ƬɭҲкܶ಻Ϊֶ֪̽Ρ
ڲľִʱǾִ֪ˣΪѾֹһΡйɵģÿμһͻһΡ
ˮһӴĻУѾۼ˶ʮˣȺĸ߲ͺĳԱ
ľִ䣬ӦֽˣξϴβҲѾˡһüͷȻӭŶǵĽ١
ǰһһȺаħǳֻɱģɲֻЩľ֣Щ塣ҽ飬ɳʥΧˣһȥʮͷ
Ҹ飡λϣһĿ꣬ûиκֱֻӸ֡
Ҳ飡ʱҲλϵ긾Ҳͷ
飡

龰ģĸ䡣
ŶЩߣȻ֪ԼһȺ˵ĲɱѾڰ￪ʼˡ


1169 ǿеıȸ
Ŷһ֦Ҷï֦ܵϣϢ˼£Ŀ͸Ҷļ϶·ĴѲߵȺȥ
֣⼸޻ôƵƺѰʲôңЩѪΪʳֲﾫ־ȻҲˡѵʲôʣ
ѾǹŶڵصĵˣӵڶ쿪ʼŶͷ޻쳣״⼸һ·ÿһξ룬Ѳߡ
òΪЩİɣŶԼԼЩйء
Ĳ²ҲȷʵȥԶ
Ŷ֪ǣ̶ʱ
37ߣѾнǿߺͲ䲶ɱʣµѾ20ˡʣµĲ20дҲ⵽׷ɱУҲŶŵĳԱ

ȸ⼸ʱ⵽׷ɱ
һʼֻСģĶз¾ֲﾫֱֵȸʵǵҲɵûֱӶֱ֣ͨ˲ʥ
ǣʥŶΧɱȸ
ȸȻֻʥϾʵԶһʥ⼸õٷƬʵо̤ʥֻ벽֮ң
䲻ʥȴӲʥƵΧɱ˳ȥ
ʱսӣȴҲԽۼԽءʥ׷ɱ֮£ûʱˡ
һ죬ٴαʥ׷
ͷӲģνˡʥһͷɢҵľݣһ׿ȥɫףԶԶͳűȸ캰
ȸȴ˿ûᣬٳԶȥ
ǲײĲᣡʥҲȻ٣ȱȸٳűȸ׷ȥ
˵ľԽԽȸͻȻŤתΣһֱĵӵնһ֮Уһ޴Ŀռ乵֣ڵĺסʥǰеĽŲ
ߣһѾˣ㶼ѣΪһûӦԵİ취𣿣ʥһߵ
һץ֮лһֻ֣Ǳ˺ѵĿռѷ찴ȥ
֮Ȼֱ̤Դ֣Ϊ˿ռѷ죬ٶȳűȸ׷ȥ
׼תߵıȸ񿴵һĻҲһ¡
ôһʥѾǰסȥ·
׷ˣͷ
ȸüͷסٴΰо۾۾ȴʥϣ˿ҷɡ
ʥȴƺŶ֣ǳڵ⼸ĽִȻ࣬ʵˡʥ֮£ûĶ֡ңڵϵ츳ڵ磬ҲһĴڡ
Ǹ֮ˣֻҪϳңպҳĺģҪʲôʲô
ûȤҪ־͸Ͻن£ȸûѻ˵ֱ꣬Ӿܾ
Ǹ˾ЩȲҪõĶɣܽҪĶṩ㣬ǷԿǳأɲ̫ġ
ҪĶˣöѴˡȸ˵
˵˵ṩأҪ֪һ磬»ǱȽġŵı顣
ڸλѰζʳģЩʳҵ˵ϵʳȡȻ󣬽һݲ˵ȥһˣҴʳܱƷȸ˵֮£㣬һС磬ȥλ𣿼ȻûȥܴҵԸ
ȸⷬɫʱѿĳ޷뿪һС磬Ը顣ȸֱⷬǴ
ֻһѡϣȷѡ񣡡ǿнŭѹȥʵںշȸһԱͽΪ֪ȸһɳδ
Ǿսɣ
ȸ˫ָһĿ⵭ȻؿԼĶ֪֡Լ·ӣԽ侲Լ䣬һֻ㱵ĸоһսпܾԼͻƵʥ
ɾʥֻǲ֪ܲܳŵǸʱ̡˵κεˣη壬͵䡣ȸ̧ͷԼĶ£ʥҾҵĥʯһɾʥ
뵽ЩȸԭЩήҵս⿪ʼ֮ͬµĺХͬ緢ҽֻգ۵Ĺһս˶㡣
վ治Զһʱ֮䶼Щ죬ʲôˣսôͻȻ
ս
һȣȸȻֳ˫˻ȥ
ߣ֪νһߣͬűȸȥ


1170 ʵҲ
¡
˵ײճƬ̮һӰҲٵɳȥ
һɳȥΣȻ͸Ӵıȸ
±ϾʥǿߣǿȣٶȣԴ棬ѹʥıȸ
ȸһսʵ²ûгȫ֪ʥʥĲ࣬ԼСһ°ѱȸˡͱȸһ˫ĵڵϵľ츳һֱûзµ뷨
ʱȸսµ뷨ֻѹȸ񡣱ȸڲԼֻҪᵽˣƬɭµĲñȸ֪ԼĲ࣬ת⡣
ȭɣȸ΢΢ѪܵشֻܵЩ𵴣ֻƬ̾޸ˡȷʵǿ󣬼㲢ȫĹһʥһ֮¿¾Ѿشʧȥս
ȸһʥǰֻ̤ʥǿߣƽʱѵҲʥʵİɯ͹Ŷ֡ʥǿȫ֣Ҳһ˵ʵŶͰɯˡ
ֻһ٣ȸٴγ˹ȥ
â纣ûȥ
ֻһȭͺ˱ȸĵơ
ȸɲģٴλӵ磬ٴν¾С

˵Ľֳ˽СʱȸѾˡ
ĵĥÿγֶһֻ뽫ȸ񳹵ſ£°Ūˣºֻ֣ÿһ
ԣȸһսԽԽࡣ
ˣȸȴһֱûʹκεͨ
һҲЩ벻ףΪʲôȸͨ
ȸȴףԼʹͨ£ΪʥǲܷͨѹԼġԼʹͨҲмļʹͨ£Լܱٶȸ졣
һսĿͨʵսԼԵ򣬶ԵҪ߶Ե⣬òͨһЧȻѡԼܹ֧ŵøõķʽս
ȸƽʱȻʵ˵˼սʱһ츳ĵޣսų˵⡣ƣսԵķ룬Ȼתü졣
Ҳע⵽˱ȸһֱʹͨСԶĲﳤ˼֪ȸִ㡣ֻΪȸԼĹܴ֮أòͨˡ
ΪȷЩǿͨ˵帺ܴܴ£òҲġ
µҲ޵ġСʱȥȸȻˣȴ˿ûҪµļ󣬷ĿԽ
űȸﲻӵĹâüͷһ壬㵹һӲͷһʼֻʥֻһʵ㲻Ͻ֣ҵսһֱѾõ˰˳ɣȻκβ㡣
䲻Ըɱ㣬ڿҽսõʮɣҲδĻɱ㡣ҵҲ뿴ȫ֮£㵽ܽ¼У
»£һξȻһӰȭűȸֱӺ
ʥǿߣȸٶû˿ƣ˵׽µƶ켣ѡ밬ɯ͹Ŷֵȴ֪Ӧԡֱ˶µ߲׽ƾԼıܻӵ
һȭĵײһ
󣬱ȸֻһɾӵ֮ϴݶԼ˫ֲѾʡһɾ֮ܵ𵴣һѪεɳȥ
һײ˰ʮôסΣٴ³һѪµĸոһ˵ˡ֮ǰĹƤˣˣʵƬԶָոһȭ֮ǰЩһȭȸսֱΪܴ½ɡ
һ㣡ֻһ㣬ͱһϣһʮһƣһʥϣʥ˲Ϣɳɣ
ȸٶȻ֪Լֻһͻʥ
Ȼȫһɱ㣬ıһʥǿǿ̫ˡҲףΪʲôһֱͨˡֱʱˣʥֻһ֮ң֮ͻƵʥ𣡶ҵսһʹͨһоͻᵹ£ﲻµЧҲµöԲԣ
һȸҲЩΣȷ֮ͻƵʥ
뷨㵱Ϊʥô׳ɾ͵ģҵʥ۷˰꣬ȻѪͻƵġΪЩֲﾫڵķƬͻʥһֲﾫڵķƬҲȲϳһѪЧµΪԼԹѪԺ
Ѫ
ȸǵһֻ֣΢΢죬û̫˵Ļ֪ԼԷͬǷȱĲǶԷƵ򣬶һͻʥϵĻ
Ҫǿϳңҵǿ취ŪһѪ˵ʱ㻹ܹͻƵʥ𡭡ûзշȸ뷨ǿѹЧԣʼա
ȸȴ΢΢ĿװأлָԼơ


1171 ͻ
·ֱȸԼĻȫŵʱ򣬱ȸһսѾָ˾ųɣҲָ˽롣
ļһǾƲԳԷƣȻˣҽᵽΪֹЩˡ
ʮսٶȱȭűȸٴκȥ
ҲԼոյĹȷԱȸشʹͨ˵ȸĻԼԼҲͨ
ٴϮȸȴһ㶼η壬ٴᵶ𣬳նȥ
䣡
ȸٴͬڵ㱻ɳȥ
һûзϻһԾ𣬳ŵɳȥıȸ׷ȥ
ȸٴһѪһսֻʣ߳ɣӰ׷ٴξ˫նϰٵɫâ
һȭԽɱʥɫâȭ֮˲飬ƬӶû
ȸæصȭٶײ˱ȸؿڵ˫֮ϡ
䣡
ȸٴμ׷ɳȥٴѪоԼǰ߹ڸղһȭ֮ȫˣθˡ
ԭ߳սҲ½ʣ²ĳɡ
ˣֻٽһȸ֪鲻Ϊһʥûѡ
һߣƺҲٴ׷
һΣȭͷˣһųűȸ̤ȥ
ȸ֪һǱʵˣԼҪˡ

һģĵͺԼͨǿһʽˣһУֻܹóǵն
֮Уһɫէǵܿ컯һɫȥ浶һ޶Ƶϸڶ
һ⣬һ۳ͣԿֲٶȳնȥ
һȻв֮Уܵؾóͨ
̤
ԭͼĴȣ֮лһֻ̫ľȣűȸ̤ȥ
һ̤֮£ƬƬ飬ֻһƬ̣һžͳűȸ̤ȥ
ȸִ֮»ӵ񵲣˫ھ֮˲Թۣγŵ׹ȥڵҳһֱʮĴӡ
ˣˣ
һȥ¾ʶԼˣԭһǻŭҲ·һˮˡ
֮ǰ⵽Ӧþֻʣ°ˡ֮óͨҲ֪޷ҵιֻƴһȴܵͨҸղһʽ̤ͨȫʢ֮ʱҲһɱҪ˵ոֻʣ°ˡҾȻΪһʱ嶯ɵһԭԳΪСܵľ
λһԽ˿ӶײıȸԱߡ
һ۲֮ε̾˿ྡ飬ҲѾʼɢûˡ
ǸҳˡҲΪ飬ֻܽˣⱩʬҰ޳ˡ
ҡҡͷһԾƬ̹ӶƽȸҲ
һУ¹һݣȻת뿪
緢һУȸ˿֪飬ֻ֪Լ˼صĴˣʶʼȥ
ʶҪڰһ̣һĨͻȻռ
ǡʲôȸʶӳ˯ͻȻѣȴһƬ
Żҡҷʶʼָ
ǵĻ֣ȸܿ콫һĨɫ˳
ϳֵһ˲䣬ռԭһƬڰʼָܿ죬ռһɨգһƬʵ硣
ҵĵơȸԼ֮ԭһʮƿʼһʮһһʮһʮ
ֻ˲䣬ͱһٰʮִʥļ¡
һٰʮƳͷϷȥ໥Ƴһɫʹڡ
ǡʥڣҳɾʥˣ
ȸЩϲԭΪԼҪˣû뵽ͻƵʥ
ʶ뿪ռ䣬ع鵽壬ȸ֣ԼĴҲʼԿֲٶڽ޸ңĸʶڲϱøǿ֪ʥܹõɾʥ֮塣
ӵʥ֮壬ҲʥܹѹʥǿߵҪԭ֮һ
ǿʱ򣬱ȸҲԼλõ쳣ҺˡӦСģΪˡû뵽С˵ǲ
Ƭ̹󣬱ȸʥ֮Ѿɣֱ
Ŀڸľ֮ͣ㳯ԶȥѾɾʥƬ˵ûκáС˵ģǸʲôѪƺͻʥкܺõЧȻòˣ򡢹ȴáҸ˴һѪôŪ֡


1172 Ŷŵ
ɭ˱ȸ֮⣬˶׷ɱ
ʥ֣֮̽£뿼˵ʥǿߵλúܿ챩¶Ϊ˵ʥ࿼ߣǿвڵһʱв
ֻʥޣҲܿҰȣɯˡ
Щʥûֻ̽ͨóڵȥΪ֪Щ߱ȻѪȤֻҪãСȥ·ϣҲ;עû쳣
еߣһ˼¾ֲﾫ֣ȡƬҴ󲿷սŪĶСȸ֮ǰ֮ԱȥҲΪԭ
˶ˡ
ŶŵĹ˾һ⣬һǱִＫµɱ֣Ը⣬վһʥʮ׷Χ֮ڲ֡ԣƬɭԼֱСơ
ңԹ˶ԣɱ¾һõϢȥҲó֮һ
ɱ¾Ϣ쵽£Һܶʱ򣬶Ҳ
ͬڹŶͱȸսǿˣеɱ¾֮ͬʵǿߣֻҪҵ϶ϾһɱĽǰɯʵʥǿߣֻҪ㹻ʱǰڵ׼ҲмĻɱʡ
Թ˵ɱ¾ڹŶţǱĳаƿأпܻΪλŵجΣΪʥʡ
ɭȻʵǿ϶ǲĹؿ˵37Уɺ˳ǿ֮һ

˹֮⣬ҲñȽɵģȻ޷ֱ֮ƿЩֲﾫ֣֮ȴЩһĿǡ
Щľֻ֣壬ǶҪʱ䣬ͬսҪСٱֹҪ˵ר֮ĳȡ
رѾʥǿȽ벽ʥǿȣͫڶʱʥ⡣
ֻҪ֮ɨЩֲﾫֵ궼ֱӱһ·ֱͨ衣Ƭɭֱȹ˹ûҪɡ

ɫսڹŶڹŶͱȸͱȸҲࡣ
еǽĽѸ٣ݡ
ĳ̶ֳ˵ɫŷĽŷɱ¾֮Щơֻǹɱ¾ΪĿģһʽռĿ궼׷õɱ¾Чɫ׷ǽлΪԴﵽһ򷨵ռ硣
ԣɫĽֽ׶ν޵ʵ̫һ׷üµļ򵥵ʽǿĹ׷ʽƯƮȻҲҪǿ󣬵Ǽ򲻼򵥾Ͳڿǵķˡ
ɭ֮УɫĽҲ쵽˼£ûЩֲﾫַӦѾ˻ɱȻҲڣֳ̫Ķ

ŶŵıĳԱ
뺣֮󣬳ֵĴ࣬ΪŶǿսʵ̫࣬һսֲ
Ҳһս֮ˣںŴϣƽʱĹҲǵ٣ҷɷ顣
ⲢζţսǿҪ֪Ҳһʥǿߡ
ŶڲͬĴ磬˵ͬڵչ˼£ĵԶҲš
ɱˣȻֹɱˣкܶ;
ڷƬɭֲﾫ֮໥Ϣ֮󣬱ʹһصͨ硣
ͨʹΧһ֮ڶûݵ磬Ȼңһÿõиȥɱ¾׵ÿ£ûκһ˿紵ݶ

׿Ȼֻһʮ꣬ڹŶѾϳԱʱŹŶһ˺ܶ࣬ԶȺܶһĶࡣ
ϹŶѺ֮ŵ꣬ͷȥؾַͲʮ˵ս鲻ѷɫڹŶŵκˡ
ͬҲһʥλ棬ɾʥСĴڡߵ̺ͽʦֶΣʥǿУӮĻ治ࡣ
׿ǰ⣬Ŀä޷սֲ࣬ơĸ֪עԼϣǿ֪֪ͨû档ĳ̶ֳ˵۾áֻǸ֪磬ֻкڰףûɫ
ĽҲܼ򵥱ֱӸһƬĿýɱĿ꣬ûһ˿ӽ֮ɢ


1173 ɯϮ
ʽ֮󣬲ǿȣ츳ʵȷ棬֮һĴڡ
ĳ̶ֳ˵ѷɫڹŶ
֮ûͻƵʥΪ͹ŶŵԱһĴ󲿷ʱ;ĵطȻȫѡ߳ѡ˳Ȼ
ԹŶ˵սʵѾ㹻ǿˡӹŵû˵ĸʥʥġǾãս棬ԼһûʲôԼԶʱռϢо޲һ̽׿һ滮ŵδȵȡ
ԼúܳʵûҪѧŶΪһ
ûгΪʥζź
Ժյͨʥʥ֮޵еĳǿߡ
ͬս£ӵк͹ŶĿֲսڱȸĵɫĽصĻ׿ɵļͳҪѪ߶ĽʽŶԱͨͨҲˡ
ʣûκȫš
ƬɭȻʧȥ̽Я̽˺ܿٴó
Ȼɭ󣬶ʱڣûҵŶͬ顣
̽˴Ϣ֪ѪĴڡҲ֪Ŷ϶ȥѪҲڼٳڵ򼲳۶ȥ

ڽʥս֮һֱá
һֱս˵սڹŶڵ׵ĴڡȻְǸҽһſȵս֮ġ
ֻǣŶʹûսֻȺսʱгֵĻᡣ
һˣҸɢҲҷӵĻᡣ
ֲﾫӵзƬʱ򣬶һ㶣ϲ
ֻҪɱ㹻ֲﾫ̵֣ЩƬ˵ܹڱȸ֮ǰͻƵʥĻԺҾͳΪսˣز֪ǣȸѾڲǰոͻƵʥ
뵽ԼܹΪʥԽٱɵ֮ӿʼ¾Щֲﾫ֡
Ĵɱܿ·һСӵע⡣
СΧɱȴ¾˸⣬СӸ֮ǰǷźš
ؿźŵ֮ըֻڨڨȻһɵ͸һ˵ʺתߡ

ΪŶŵĲܹܣϵ츳ܵС
ս棬ͨ˵͹ŶȺ˱ֻһˡ
ӽŶؼһ¶ĵβ
ԹŶ˵Ȼ⣬ΪսԱѾ㹻ңŶӷؼŶӣеҲֻ·ǸеķˣԹŶ˵Ҳûκιϵ
Ŷ͹ŶŵȻô룬زôġȻһսˣҲûгʲôĳɼԴӼŶֻһ򵥵뷨ҲΪϴҺȵǸˣ
һΣʥ𣬶Ĵ󲿷ֳԱֻʥͻʥֻаɯ͹Ŷˣز֪ȸѾͻƣȻ֪ȸɫ˵˶ԽսĳʵԼսǳƽѾ÷غܸˡ
ɭ֮Уһ߻ųΧĴȥһߵૣѾΪʥˣһܹϴҺˡţһ죬һ̳ԸΪһĹǿߡ
صսĺܴ󣬺ľֵıݵٹ֮⡣Ҳ£ܿ챻ĳ䷢֣ʼ⵽׷ɱ

ɯΪʥǿߣԼӵһԴ֮·ĿһʼŶǾͲһ
һ·ɱĹأʮάԱֻʣˡսˣϾֻһˣάԱֻʥͽսϳϺ֮ûʲôãܳŵһѾˡ
ڣһжˣҲ˿
Ƭɭֵļʱ䣬ɯûндɱ¾ƬѾûκ
֪ѪĴڣҲڵλøȥ
ѾǴҽĹصĵˣڼǰеİɯͻȻ衣
ɱ⣡ɱ⣬˵ĸоܱŰƺ෢ġɯȻͣס˽Ųܻ˶ȥƬ̹ĳ
ɣαزͷ¶βأɯǸЦź
ȻʥǿߣȻô֪Ĵڣһֻ;޴ﻺֳ򰬶ɯ˲м
ǡһֻɯ΢΢һü̧ͷŶԷȥ


1174 ޵еѪ
һֻɫӵֻצӣһ۵ĳ
ʱƺСͣβ峤ҲֻвףȾ޵ͶҪС
ɯû˶СΪһάĳԱǿʲô̶ȡ
ȻҲ֪Ϊʥİɯǡ
һɾʥߴм䣬ҲһءǵӵǿѪͳħ࿹⡣
ˣ԰ɯֻǼɵȴη壬ΪֹһεĻܹʥǿߡʵǿͱɭļΧɱˡ
ɯҲؿ˺Լʤʡ
ʱһͻȻ
һֻС棬ҲҳԼ˵ȻǲڰɯڵѪ
а취Ըɯʵ
ֻɫһڿ̵ֻѪǲмôҪҳ֣
ҹԴٶӦѾִǿҲﵢʱˡңһսӮҶضвСģʱԸֻҲȫԸɯ˵Լĵǡ
ǾͽˣѾͷ㿴ʵѪЦŴӰɯü֮֮ܳп۳͡
֮̾͵Ѫɫһʱ֮Щˡ
ᣬǰֻѪɫȴһƣѹáһë׵ĻѾͷˡ
ѪķӦԼĳЧǰֻҲûʲô˵ģֱſѪڣһɿֲ׵˷ûȥ
Բ֮ڣΨаɯûܵκӰ죬ľֶ𣬱븹СֻҲû˿֮ͱǹСûѪĶӡ
̣˲ʮ룬ðɯĿɿڴ
ɯı飬Ѫı飬˰ɣʥֻҪһھˡ
սܵҵƣҲֻʥ̵ܹͬʥĺѪѹƵԵʰɣɴңҲһ£ɯҲ˽ⲻ飬ֻǾƬ̣ʶһ㡣
ȿȣûµĻȻȥˣ㲻Ǹʱ𣿣ѪٶȻһѪâܻ˰ɯüġ
ɽɯһ·񱼶ȥ
ֻǣս񹬵ҰʥİȾûôõˡ˷ֱֻʥ޲סһʱ֮Ѳ

һߣŶΪɭֵǿߣҲڵִ
ԽǾĿԽСġΪѲ
һ·ҲνûһֻǺǵġϾֻӵλ棬Ҫûˢӿ϶ǲеġ
֮ǰŶģڰ˲ϵ
Զֻȴĵʮһ㡣
˵ʮŲ㣬ӵһ£ÿһĻһ౶ÿһҲһҪǿ౶
ڰ˲ʮһ̶ֲȸһϡ
һľ֦ϣ͸ҶŶͿ˲Զǿ
һͨʽɫС߲ʮףƬɭ͵ֱֲӤ108֦ɢҵĴţ֦֮ϣвϸ΢Ĵ״
108֦Уֻ36ĩ׹һѪɫ壬ֵǵ͸ʯ
ŶֻԶԶţûг֡
֪Լһ˳֣Ѫĵָʺܵ͡Ϊ72Թҹʥǿߵȫң̫֣Ҳױ̵
ԣŶѡ˵ȡܵԼͬ飬ǲ뿼˵ˣ¶һֻǣԼõѪĸҲߡ
ŶԶͷ˹ŶԭȹŶԼĹΧ֮չû뵽ŶѵĹΧ֮ͣס˽Ų
ңԹŶһ۲֮ҲֹŶҪѰʥǿ߸ǿΪһֻСѪⳤ壬ӵжѪеĸӦܵŶѪǿȱͨʥǿ߸ǿҲǿһǰ㡣
Ȼ۲ŶѪ⣬ȴҲ֪ŶöԸҲڵȣȼֻʥսʤǼʥߣԼæ
ֻǹ۲ŶʱƬķʹ˺ϢûпѪ̵ĳҪȻڿŸôˡϾѪ̵ĳʵ̫Ե޵У֪ˣ¶ŵ
ǸȻɵˣԸһﲻɡпʼ΢Щ


1175 Ⱥ۾ۼ
Ŷִڶ죬ҲϢس˸
ֻƬ̣˾ҵ˹Ŷµĺۼ˾ۼһ
˻ûҲû뵽Լǵڶ
ûУƬɭ޺Ͳ䶼쳣䶯ƶǵгһ̶ȵӰ졣ŶŲµԭ
ҹʱҲһ顣ִ⸽ЩʵʩΧԣҪ˽Ҹո˰Ȧġ
ϵʱûˣЩһӦǸոոϵɡŶҲû뵽ЩҲͽ飬ĬƬ̹ŤͷŹʵȻϹӦҲѾ֪컯Ѫ˰ɣ
ţ˵ˣ֪Ӧв˻˵ͷȻЩɻʵһֱû֣
û˵ŶҡͷЦ
ԴʵһŹӦòɣ˲̫׹ŶΪʲôȳ֡
һû⣬ǺûͻƵʥĿɲֹһŶЦһȶ֣Ҫڶ֣¾Ͳôˣ϶ҳ֡ԣһʱ
ˣ˶ˣٻˮ㡣˹Ŷ뷨
ûǻˮ㣡ŶЦֿǡ

죬ΧʥºĲصӭһλ֮͡
ӴΣͷһôܣɱˣ㵽ʲôˣ
Ŷšȸ񣡡ȸ񱨳Լ֡
ܣѾˣҶˣ»Ĳš
ûʲôܵģҵȷ㱻նɱˡڱʱͻˡȸһЦ
ʳЩľ̺ķƾͻƣ±Ҳ̫׾˰ɡҾô˵ɣȺֹȺƬɭȺٸԪʹûһǿɱľ־ͽʥġҪѻҲӦ˽һ㳣ʶŶԡȫűȸͻɱֲﾫڵķƬ
Ų㡣ȸҲüʲôһһȺװݵĲԱŲµ˶Էһ˵ͼʲô
ȻΪ赲˽ȥʱеʷһߣҲȷֱȸϢԼһʥ
ңȸüͷһѳɾʥ֮ǰ⽫ˣͶˡ
ˣ³űȸƬɭв񣡡
ȻˣֻܶˣȸҲԼ֮󣬱жǿ
ԼĪҹȥµĲϼһԱûһվġ
ȸתõιȥڵشȥ
ʥ֮ҵʵ˲١ֻһʽͨͽµͨ䱬ˣشҺûͨҪȻСڹѾˡȸûɱ£Ϊ֮ǰǹնɱԼһʱʧ֣ŲԼ䡣ټԼˣԼġʬ塱޳Ե⿴һ㣬֪СӱԲ
ѭŹŶµӡǣȸҲܿŶ˻ϡ

֮ʱҰȣйŶŵɫʵ½ˡ
û֡
⼸ҲԽԽʥĽ۵񱻰ȻɱʥԳҰɱ
Ǽ䣬Ϊ׵ļʥҲҰ˷˳ͻ϶ˡò˵ļʥǳ컯Ѫǿģʥʵڵ׵ĴڡңǻͨҰʥĳҲЩ
Ŷŵˣ˷غͶˣҲ½롣
໥֮Ҳ˲ԶЩϤϢ
ڹŶϢǿ࣬Ҳۼ
ʥ˵²Զػ
Ȼа񣬵ûĴڣƬɭĲ첻
ң󳬼õĺô࣬ǴʱԺûˡ
̭˳֣ŶŻʣˣ϶˹¼ҹˣֻпܵ¡º櫡
ңùŶֵǣҰͰƺȥˡ
غͶӦѾ˳ˣ˲ˡ˵ǹŶŵĺʡ
Ǿ˵˵սԴɣ˭
Դ򵥣˭õ˭ģǿɲ׶Ը˭ܴǶ㱾¡Ц
ս


1176 ͨ
֮·ߵĹأŶʣ¾ˣࡣңŶɯбȸ˶ʥصȻֻʥ𣬵֮£Ҳһʥս
˵ŶѾΪԸǵĴڡ֮·ߵŶһ˿Ӯˡ
ʮ߾ۼһһ֮ڿʼжˡ
ԹŶΪף˳ȥ
ŶĶ֣ǶԷӪУͷһһо׶࣬ȱȸͷҪһ
ս񹬵ҰȻԸ߰ҲϣڻɱʥԳʱˣǸͷһսܱҲ˹ŶǸͷʵȫʢʱڵԼ
ΪʵܴҰһսѡ˶ԷӪͬܵش¡
ţȸͰɯҲѡһʥΪ֣Ϣһʥ˰ȡ
֮ǰ۵ս˵ˣټϴΧʱػĲʥͻʵȫʢʱڡԣֻѡһԽĶ֡
ڹŶŵصˣǱ䵽ܵ¡ºһսʿ
սܿչ
ŶȻ֪ƬǶԷΪʱпֹܳ
סƬ򣬴粽뿪ŶҲֻýս
ŶһŶԷǿĴͷӭȥҲ˸ԵĶ֡
սһ
һˣȻϿܵºҲֻаˣʥͽʥȴ˿塣
֮ɨǧʥͽƿأԼһʥͽǿߣԷӪһƬҡ
ڶԷӪͬȣȫʥǿߣÿ֣ܴһʥ
ɫͬѡĶʥǿߣ콣磬ܽһʥȻսͨʥȫͬһ֮ϡ
Ȼʵɫ٣ѡȴЩʥͽҲ֮£ÿһͬУЩʥͽиȥ򵥵ͬв˸ݣɱ¾ٶȿþˡ
׿ý۳ֻޣȺͬȺÿһȥһƬʥͽ䡣
գûг֣ͳȫ֣˸ָ
һ˽뿴Ŷŵʵսǿܵº櫶Щȡ
ںʵİ֮£Ϊսϵˣ©ʥ˾ȥɱͬʱҲ縺ŷ͵ϮĹ
Ĳսʿûᣬʧ֮һ
ӵʥȻżԼҲֹۡ
ǿĴͷȫŶѹƣ޵еǿȺȻȹŶһÿһιŶײļ
һﵽʲôôҸǿʥͷȫ벻ס
ûʹͨΪǿͨںϣǿǿġͨ
ŶĶսҲͬһֱûʹͨӲˣѹס˶ԷöԷûл֮
ŶԶҰ˵սֱˣͷ֣֪ԷʵڿŶûͨ£Ӳѹ˶ԷӶɳˡ
ڣҰĶ֮ǰȸشҵƱҪءԣҰԷսҲһ浹ʱȥ۲˵ս
ҰŶսתȥȸ֪ȸոսʥãȸս֮󣬶Щ̫ȷԼȫʢʱܲȸһսˡ
ȸĶ֣һʥƺͨͨʩչ·𱻶һ𡣶ҰҲжϳķͨ𼫽һַΪֲͨ
ͨӳֵ״̬£ȸսȴǵѪֻᣬϾʮ˿ڣһָٶȼ
ǵʥ֮ĵ·˼£ֻҪλ񣬼նɱҰԱȸĵĸߡ
ɯĶ֣һ׳Ϣǿ̶ȽڹŶ֡
ԭȸѡΪֵģǰɯ˵ϲͬʹ˽֣ȸŻ˶֡
׳һشһֻشסֱԼжʮ֣ʮҡ
Ȼһ£ʥǿ߿˲䱻
ɯҲǳصģһõľǾ޸Ȼ˳ꪣϿ²ȶԷ١
ײÿһζյľ𵴣ռƬƬ̮
ûʹͨ£˵Ƕ˸൱
Ͱɯսģаȡ
ȱϾǴ֮ĶȻǿȥϢģʵҲʡ͵ĵơ
ĶǸӣӰСٶȿþˣҸһȻôһʱ֮䣬Ҳû취
ȫʢʱڣȿ϶ȫ֣ǿĹԷ¡˵£һԷҵɳ֮﷭Ҳð
Զһ۲죬ҲԼĵһĿ꣬ɫ֦һƿնĿ꾹Ȼֱָָ֮սֵĺʡ


1177 ȫ²
һĿΪʣʵܴ
ʥߵĶսΪս಻󣬶ʱڲֳ̫ܷʤ
ЩʥʥͽȴǴɱÿһӹȥ߾䡣
ͳȫֵǺʣֻҪɵʣսϵûָʾɱ¾ٶȿ϶ȼ
£һĿʣȷȷľٶҲڣĿѡΪʣΪҪɱʣɲһ򵥵顣
ɫ֦ԼϮʲϲ
Ҳţ棡
΢һֻ
ǰһӵ·ٱԴɣ֮ͻһֻ޶ܡ
ţڶһ·ٹɣһ޶ܣǰ
ʹõģȻ׿óĽ
ɽַȻ׿кܴ𣬵ٶȲ׿
ɫ֦˾޶֮ϣ޶һѣ޵֦Ҳһټ
Ⱦ޶ȫѣһȻ𣬽֦ȫûȥ
Ǻõıѽ磬֮ǰļܣʵֻǵΪѽ粹
⵴֮£һ̶ļУٽ֦
ܵһƳ˹ȥʵ֦ȻȫѣұյһƬڡʱ򺣻ʵҲԼɵ
ֻǣȴע⵽˵֦ۿɼٶȿԶ޸
һŭ˻֮£ֳʮ֦ϯٴγźϮȥ
ǸԵļһ
εҡҡͷ˫տٻӶʮָԾ֮Уһƿٳͣȸղſֹֻ˲䣬ϰٸ綼ɡ
֮ϣһһĸɫ罫һһ㡣
ʮɫ֦ɫĳޣӲͬǶȳźʳƺҪ̽Ƚϱ
ʵһһ㱻ɫ֦ð룬ѡ
۽ٶȴٶ٣ÿһ㣬һ۳͡
ӵʱȥɫ֦ĹûжԺκʵԵ˺
ֱʱƺŲ˺ʵѲûٳ򺣻Ľ磬Ƿֳ֦ʵĽ糹ײƳ˼ӡ
ȻתĿ꣬·أ˵Ϯȥ
ò˵ȷǻ۵֪κβ˺ʣʲսĹ۲ͲȻֽĿתƵܹɴģɧҵأɱʥĹˣɫϡ
ֻҪأʥͽͲڶ˺ɫ¾ʥսٶȾͻ½²ԡ
û뵽ǣ֮ǰƺʵ֦ͻȻѣ֦Ρ
ʲ֪Ϊʲôس˲ԶһƬ򣬶˫ڿٻһƣһأ˺ɫ˵ϡ
ɫ֦ڼ˵ϣҲֻǻ𼸲ˣûжԼκ˺˿ûм˵¾ٶȡ
Сӣб²ҪֻУս̲ס
ȣ߶ȣƬɭҲͬСӡң氫ֻС᳤ߡ
ڶҪġʥսֻʥսΪɵ𣿿ңóýΪʲôҪóֶΣö̴ȥĳб¸ұܰ
սǱֻ̨ҪӮսʲôֶζ޿ɺǡԭΪսϷ˽⡣ڿҵȷǸ߹ˡ
ģȻûȥϣҲоһЩǺҲϮȻǴʮһģҿĳЩڰ˲ļһﶼ硣ʮһ㣬졣
һһÿһ仰Ƶ˼£ŭա
صҲһ
ЩƵĻ˭ѧģСֹû뵽ͱԼ
ϴסб¿ŰըŮ֮󣬺֮һֱоѧ²ʮǧ䡷Ѫʮ·ߵʱصֹ˵
ҾҲӦóʱ俴һЩ顣֮°һ˼ģ
ɵƳһأȻæ뿪߶һ롣
һߣֱÿըˣ֮ϵٶЩŤΣֱ˼ޡ
Ƭ̹ʮɫ֦ȫ㳲˳㳯źϯȥ
ٺ٣ϵˣа͵Ц


1178 ս
ʹĿʵܼ򵥣ŭйԼϡ
̲ͣʮԼҪɱʺѡ£Ŀǵѡ
ΪصһȺʥǿߣ׿֮⣬ûкַֻҪ㹻ʱ䣬ǿԽصһһɱġ
ֻҪɱأ˵ˣʣºһˣҲͲΪˡ
ǺʵĳֱܼӵʧȥǣֻкһĿ꣬ŭȫйȥ
ʮֻ֦Ҫܶصвڣвˡ
һҲ֪ǺȡģҲӿ¾ٶȡǺķŭֻʱģŭйָǣӦûʣ񹥻Լһˡ
ߵս쳣ʥսϣҲܿ˽
˵µһҰɱˣ֮ǰȸһս䣬ܵʵ̫ˡټϣͨϣԶ类ʥؾҰɱҲ
ڶɱģǹŶĶ֡
Ŷһʼսûʹͨһѹ֮󣬾Ȥ뽫սͨսһʼָȥԷֱشڶָȥԷѹûֱӱˡ
Ǹͷ֮󣬹ŶʶԭԼսǸһóսͨ
˸ɵʥ֮󣬱æٽʣʥɯȴ飬˸ϵʥսϣҲ˶Լֵѹٶȡ
ʥսϣ˵ļ룬ܿʤƽӿ㵹ٶȡ
˼ֱ֮ʥʥͽȫ뱬ûһ֮С
ֻƬ̵Ĺʥͽʥֻʣ²֮һ
ŭ֮еƺ쳣ĿɨսԼһѾʥʥѾʼʥͽʥԼһʥͽʥսʿ
ʮ֦ܿӺǱ߳سأˣɫϮȥ
֪ԼҪɱʺѣҪɱʥǿ߸ѣѡʥǿ֡
Щʥ˵з̵Ŀܡ
ŶôԸָϮص˵֦֮󣬹Ŷ쳯ı˹ȥ
ŶԼ˹һʱ֮ˡ
Ȼ֪Ŷʥʥ֮еٮٮߣȺУǿĴڡıҵ϶ԼǼпܱɱġ
ʮ֦æս֮ϳأǵسŹŶϮȥ
Ŷȭָãÿһܻ֦ȻЩ֦Ҳڿ޸ڹŶĹ֮£˿ܴ
Ҫæ𣿡ԶҰ
ãǿЩʥͽʥõİæˡŶݻ
Ұ˵ͷȻǸսӣҲսԶԷжǿڲȫʢ״̬û̫ܹȫˡ
˹ŶǣƣҶʼɱ
ܿ죬ȸҲ񣬽Ǹõļһն롣
ȸնɱûãɯҲսꪴ͸˴еؿڣʵ÷顣
ȵĶӣһι֮󣬽ųԶӴܡ
ǸһӣҲ飬֪ȥԼӲȥֻ
ɯ׷ȥȴֹˡ
˾ˣٻˣҲûʲôҪɱɡ
ߵ飬ҲʣµЩʥͽʥˡ
ʥǻɱˣһߡЩߣĿ겢ЩȺߵģڿ뿪ǲˣֻ¾ɾ谭
ʵһݿеĲսʿҡˡ
ʥˣԼһȺȫûκʤ㣬ֻ·һ
Ƭ̵ĳɹ󣬾˶ѡ룬Ҳûȥ
ֻһӲսϣʣµսʿˡ
⼸ʮˣĿǳޣȻҲԸˡ
ʣȺڳɷƵļһһְ̾ɣ
δܳһǳ֮Сֻһգۣʮʬ嶼ʧȥͷ­
Ťͷ˹ŶŵĹˣ촽
ǶЩʬ壬ϵıЩľȻ
ϰȸͰɯ׼ȥŶæȴŶùңǶȥժӣ
⻰ȸͰɯҰҲʮ컯Ѫ֦˹ȥ
صȴΨй˶ߴʵҸӷ磬ǱȥҵͶ͵ӡҸղҲȸͰɯڻ㡣


1179 ʵժӲ
ɭ򣬳˱صʬ壬ֻʣ¹ŶЩߺһͨʽɫ
Ŷֻҡ
ΪŶĽսʵֲŲùŶʮ֦ȫǣƹŶ⵽Ŷ빥ֻǣʮ֦ȫҲֻʱѹƹŶ޷κʵԵ˺
˹ŶǣƣҲʼųҪժ컯Ѫ
˶Ѿ֪컯ѪЧǷʥ۷弶ʳãܹʥļʡ
ҰѾʥҲ컯ѪԼȡֵƵıߴԴ
ܵ¡ºֻʥ컯Ѫڱصá
ڹŶһˣ컯ѪɸӼ򵥣ϣʥĳԱʥ
ҰһȥȻܴڹŶǣסʮֻ֦ҪԼĶ㹻죬˵һѪ
ȽҲͬ뷨ҪûȫӦͶ֡
ȸͰɯҲͬȥã벻ʮף໥֮䶼Գ֧Ԯ
ܵºȴûѡһԹֻʥóȻ֣ĿԼ
ʥǿߵıƽ
ÿһ֦ʥȫһǲ١֦ѹһʥǿߣֱǳ˵ΡҪ֪ʥǿͨзͨйͨп͵ǿ֦ܱͨȵġ
ͨʥҪʮ֦ѹƣʵǿһģܾҪʮ֦ˡŶģʮ֦ûȫѹƣҵĿǰΪֹŶͨûùһΡЩɣԼһ˸֦ҲδܹѹסйŶʥ
Ұ̤׷ΧʱѾʮ֦ӹŶǱ߳ϯȥ
ȻǿˣҪûһٻɱ
ʮɫ֦ͬ㳯ԼϮҰɫһ䡣Ȼ֪Щ֦ˣԼȫʢʱڣʮ֦ϮһսʣսɣԼɱĿԼ
ͷϷս۳ͣȭʮ֦ȥǷˡ
߶ֵɲǣȶȻһѪ·
ڹҰʮ֦Ȼתһ㣬ŰȸǶȥ
һĨͬʱһ缦צһεĲϮʮ֦Ȼٶڿټ
ʱķƺʱ٣ȵĳ֣һĨ
ǿ֣֮ʱķ٣ÿһֶĳһ෨ǿߣһΪִＫΪֲľء
һ֣һֻֿժһѪûǸʧȥѪ֦ˡ
һѪ˹
ʧȥһѪֶ֦һû׷˳ȥİȡ֪ʱ䷨ˣѲ̶ȿ²ȹŶ١
ҲϣõһѪİܹʹȥ̫򵥣ȽһѪŻشռ֮󣬲ûȥɶʣѪ
ȵ֣ȸ̤򣬳鵶ӲʮͬĽɫ֦
·õйڣϮȥ֦ȴնϣٶȶȸиٶȡ
֮ʱɯһ̤һöѪ֮¡
֦ӹŶڵķŰɯȥ
ɯ˫ֻꪣӲ֦Ĺ
ʱɯһӰѪһ˲֮侹Ȼš
˾֮ʱӰٶ֣Ѫʧ
ʧȥѪ֦źӰֵɨʱ˲ſһӰ㵽˱ȸԶ
¶ȻǹŶŵĹˣ
֮УһѪһţޱؽѪ˴ռ֮ڡٴλʧ
һԵҰȣܵ»櫶Ŀɿڴ
Բ򵥣ڻȸͰɯֻǶƣǣڻ˵áȡѪаɯ赲õѪ֮˳ȥбȸΪĺһγ֣ǳ䲻⣬ŶûдЧһγ֣һŶ˱Ȼ֡ܵ¡һ۾Ϳ˹Ŷһʹõսԡ
һʧȥѪЩˡǹŶǱȸͰɯ˿Լ֦ԵࡣժӵСӣȻֻʥεķʽҲ̫أԼ޷ֺ
Сع۲ܣʮ֦ѾӹŶǱߴڰ״̬׼ȹһ֣


1180 Ѫ
ŹŶŵĲԣ۲ѡ
ֲԣҲ͹ŶʵãϾʥѹһӵصʥǿ߶̽顣
ʵҰͰȵ˶ҪҪŶǵĲ͵ӣֻתһͽˡ
ȣǼһǱ뵽ɯߣɯ϶Ϊ
ڶժ˹ӣȸ϶æ׷˵ʢŭ֮¶ǳ֣ǱȻĹΧ
״£ӹŶﻢڶʳȫɱΪŶǿʥʣµˣϲҲֻһ̤ʥĳǿߡ
ȻŶǴҲƾʵ߷õѪŶһ˿϶ǲġһ԰Ĳ١
ô죿ҵʵҪժȡѪʵ̫ðա
һֱԱ߹սüͷ΢壬˿ܵ¡¡
ܵԶԶĬƬ̣ȻŹŶŶҲʶˣȡѪܲҼţ
Ŷûڣŵ컯ѪһʳţţûʲôЧˡǺܹʮˣȥʥټϲҪѪ޲أʵֻаҪѪһ˳ţҲֻҪʮĿšģܲţҿõȼƷ
ܵµĺҰҲЩˣʵأҪԼȡѪҲѣҲŹŶŶǴҪжѪҲҼšս񹬳ۣ϶ʧ
ȴʱѾָԭŮ״̬˵ĺ΢ȻժȡӣҪչҲЩѡŶԵĻҲŹӰɡʥһ㶼սء
˵󣬹Ŷûоܾ΢΢ĬƬ̲ſڵȡѪ˵ɣ
һȺԼǰѪ飬ҪըˣŶ˵Ľɫּ֦˼
϶һӰٴڰɯĿѪʧ
ӰٴǱȸ
˵ڶε֣ժĿѪ
ʮ֦׷ȥȴȸһ£Ҳٴʧ
֦ϣѪֻʣ¶ʮˡ
Ȼ֦ʮȴûʲôô
࣡
سʮ֦Űɯѹȥ뽫ɯƻɱ
û˰ɯ¹Ȼûа취ժȡʵ
ոŶǱͻȻǰ̤״æ˰ɯٴν֦Ŷ
һһصļ϶ץס˻ٶȳ֣ĿѪ֡
ڹ˳ֵͬʱֵͬĻаȺҰҲŸȡŹʵ˻ȥ
ˣѪֻʮ˿ˣȼ֮ǰһ롣
࣡ȡҵѪǶ
˷ŭ˻
ȡѪѪ۶ɣΪβȡŶһߣһжɫ֦
Ѫǻڵģŭ
״񣬹ٶȳ֡
ҰͰҲܵºʥ̲סˡ
ϵˣ
ʮ֦׷˹ŶȸͰɯˣҰ˺ȥ
ȷӦ죬ηˣǱʮ֦۶ɵľɡ
Ұܵºͬһֻʮ֦۶ɵľײȥ
ʮ֦۵ľǳŹ˲ƶȥ
æΣ㣬һߣɯػײͬ׳
Źʧķɨȥ
ȸ񳤵ӳâžײϯȥ
䣡
ʮ֦ڱɢȸҲ𵴵÷˳ȥ
ڴʱŶץסᣬһѪһٴժŹӡ
׷񣬾ʮ֦۳һֻɫצŹŶ˻ȥ
úãŶŭһ˫ȭӳŽɫӲȥ
ͬʱٶȷһȣˣʣɫ
Ӱͬʱ˹ŶʣʮѪ˲ȫʧ
ʮ֦˳ȥʱȸҲٴ֣˹Ŷԣ֦
ӳȥɯٴγ֣ǰԤٴ׷
ˣʮ컯Ѫȫ˹
ŶŶʮһţţҰţĿܵӪһŶûõ
ʧȥѪƺ˷״̬ԭĽɫʼѪɫһ˸֦ŹֵĲһˮֵķ
˻ȴһ̶ûͣ
ҪɱǣЩ޴࣡ҵѪ۾
һ˲ϢɢܵǹаϢǹŶͱȸ˶ٱ˳ȥ


1181 
䣬ܿɭַ䣬һÿֲﾫֶٿήȥ
һʼֻܵӰ죬͵ԽԽֲﾫܵӰ죬һſȫήȥǿгˮ֡
䷶ΧҲԽԽˡ
ԭʮףǵʮףʮףʮסһֱǧ׶û˿ͣ͵ļ
ߣ
ŶźһһͺȣܸоϢڲϱǿԭֻͨʥھȻӽԼǿȡ
Ŷʴ˿ٳɭֱԵٴȥ
ҰȵҲɳȥ
ΨбȸͰɯԭأʥսʵȻæ
Ҳ뿪һ֮ʵѾԶʥܹԿģŶ˺
ߣȸԥһץס˰ɯֱۣ뿪
¸¸¸¡ߣӵõ𣿣
˷ӵǸоǳǧͬʱ˵һ
Ѫɫ֦ŤȴϸѪɫֱźʣҰͱȸڵӪȥһεĹٶȾȻ֮ǰ˰ٱֹѪɫ֦ЯҲǿ˰ٱֹ
Ѫɫ֦֮ռʲôиһһĻڣûܵ˿谭سӪϯȥ
ӪУʺ׿ɷӡһ˲֮˽ٲ磬ȴ˲䱻Ѫɫ˲顣֮Ʋ˺͹Ŷŵ˶ݺݳɳȥɵһײǧֲﾫ֣ȫȥ
ȺҰʥҲƴ赲ܵº櫶ͨȴһķɳȥڿнѪȻԡ
ȸͰɯʥַȴһѪɫ֦ñʮ˫۹飬𵴵ѪֹȻûлԣȴҲʧȥս
ս֮ϣֻʣһѪɫľһڷꡣ
˱ȸ֮ϢڿʼȶƬɭȫľΪۣʵƺһֲ״̬
˿̵Ѿף֮ϵƲ㡣
ԭ粨˰㷭֦ʼڹŶע֮£һ̬붼ӵصֻš
һ޴ޱȵˣͷ֮ϣһȥľʵѪɫʹڡʥı־ʥڡ
ŶĿס˿ŲǶ˵úأȻޱȽʱѾϾˡΪƬ̵ķ񣬶пԼ
ֻʣˣǿߣͬǧͬʱ˻
Ŷһ㶣ǵһʡ
֮·ϰټԪûһҪˣ¸¸¸¡״
Ҳδ˵̫磬¹˭ֻһأŶ䣬˫ֱӡս񹬵ս˫
ͷϷһս۳͡
Ϊʥ֮ǰõǿͨ
սһ۳ͣȭȥ
һߣͬȭӭõʲôͨͽ͵
ȭײ֮£Ƭշը죬ĩս١
ռ˲㣬˷ǧĿơ
Ƭ񷣬ԭ˲˵ײƬܵӰ졭
һȭײ˵ϣȻƽ֡
սֱԳƣ˲޸ֱҲ֦ͬȴҲͬ˲޸á
ս˲ĸսȥʱڸֲʤǵƣˡŶüͷƬ̹ԼСĴš
ſպ͹ŽӴ̤֮
ʲô鷳ˣſջʳڣͿ֮ϣ޴ޱȵˡʲô
ҵӦÿͻƵʥҲҵʵǵʲô̶ȡŽûȹŶֱӳȥ
һ𣬿ռиЧһȽиЧſҲȥ
Ž͹ſǹŶķս͹ŶȫͬģֻҪŶ͵ŶʥԣҲ˷ܣʵǵʲô̶ȡ
ŶͻȻһģһļһϳǹŶķ
Ƿֻ㱾˳սҲ޷Ҵ֡һͽˣ
˿ûн
Ž͹ſǻһۣ϶¶յĻЦһһң˻ȥ
˻ȭҪɷ顣
һ˲䣬ζȻ٣
һ£ܿ췢֣Լ߼ʹͷżȥȴֻԼֱ۾Ȼ˼򣬳ŵ׹ȥ
Ҳܿ췢֣һֲʵ޷ʲô
ȷҵķûͨķʶķңһǼ˽Էһǿռ䷨˵ķ򣬶ÿ˿ϲ˷ƻȻûа취ٳµ֦ŶЦŽ͵
޳ܣб¸ҵ˷ŭĺ
ˣսŶ俴һۣŹſպ͹Ž˵ɵ
ָһſպ͹Ž˺޹˼ɣʼ񹥻ÿһιµ˿ڶ޷ϡ
Ŷص˵ߣѾιҩ
ôŶüͷ΢壬ȫڻ״ֻ̬кһ⡣
ֹ̫ۣ׿ɺض˵úأȫ٣ѾʧˡҲ˵úأʶ״̬޸ˣҲ֪Ҫòѹɫ͹Ҫһ㣬Ҳ٣޸ҪԴʱ䡣
ȸͰɯҲͬܵش޸ҲҪʱ䣬ȫ޸֮ǰܸκ˶ˡ
û°ɣŶ˺ʵ׿ͬǿȵĹЩĵ
û£ֻҪʶ㹻ȫޣҲ˵һԼܣ֮ǰҲԹŶܣֻû˵ıҪͨǿ߶۲ѡ
˵ģ׿ɺؿɻоεİ취ŶĿ˽͸ϡ
׿ɺضߣǵȫ壬ܴԽأԽӽ͸״̬
еģֻҪɱвУʵͷǡ׿ʶȫյ״̬£ܲɢ⡣
ܲܣҪԿŶĿĻͷԶʹధû˿ͬɫеֻɭɱ


1182 ʥ
ڹŽ͹ſյĹ֮£Ӵ屻һи
ֶβ̣̫ǿ˵ķ֮Ķ֮޷иϸС飬ˡ
и˽һӵʱ䣬ֱ׸ߵȻﻯɳСĿĲҺڳɢ
ͷѪɫʹͻȻһĨâŹŶȥ
Ŷ״ΪƴĹֶΣȴϣûĨâͷϺɫʥԶֳһɿֲâɽȥ
Ŷ̧ͷһע⵽Լĺɫʥ֮ϣȻһѪɫʯ
ʲôŶЩ̫׷ʲô
ʥڡѹʵͨʥǿôࡣʼ״֮󣬵ֹ
ʲôʥڣŶæʵ
æ£ʱ˵ʰ˰ֵ
ܿ쿪ʼӻĩϿʼɢ
ŶͺһȫɢȸͰɯ˶˹
ȸͰɯʼӴָơ
һȺԵļһŶͺԭ޷ȴû뵽ڳ˯״̬£Ǽͷ֮ͷ˱ȸͰɯ
ʲô״Ŷ֪Ǻǻ˺ʡ
Ǻ£ЩͷƬԶѰԱɢԣ˵ԽأյԽ죬ʶաϻ¶һı顣
һȺ𻵵ۣŶҲڷ
ûʲôˣȥˣſճŹŶкһŽһع˹ŶС硣
ȷû£ŶҰҲܵ˹
һҰ˵ߣҰܵ»˶˻״̬ܵºҲ٣ֻغ׿΢һ㡣
ڰȣȫ̱һ׮ԣ׮Ȼûлȥȴûһˡ
Ŷǲİ֪ԼܣΪһ֮·˵ļ䶼ᱻĨ
ŶĿɨˣڰȺҰϵʱʵЩԥġ
ȶԣȫǸİˡڽ֮·֮ǰŮ˵ûȫһ֪ң֮ǰɯ֣Ҳ֪ʲôĿġ
Ұս񹬵ˡս񹬣ǹŶŵأɳǿ׷ɱһս񹬵ĹһȺ浽άҪˣǾŶſѾ¾һա
ˣȻҪȣûҪ˱ˡǺѾʥҲηˡŶߵܵºߣ˿͵ڵأȻŰȥ
ؿŹŶĿʲô
ʲôŶյ˰ǰЦʵ
ҿķɱڡԥƬ̣𰸣ӦҲ֪֮·Ĺ򣬳ȥ֮ǵļ䶼ᱻĨõһй¶ܡ
㵹ͦġŶ˵ţһֳŰ̽ȥ
ȴ˿ɫָԶһ£֪Լεı۾һ̣ͷԼһᡣ
˫ۣȴԼŶ˼ϡ
ŶֶȥһǯסҰƨɺ˳Ȼһԡ
ΪʲôɱҺҰҼǵս񹬸Ǻгɣһ£̲סʵ
ûҪѾ㲻вˡŶͷû̧Ŀ˲Զϡң֮·ֻҹŶŵ˻Żȥȫ⣬ʱֻ鷳
ǣ֮ǰ飬ɲǺʥصӣս񹬶۸ˡƲƲ졣
ǲ鷳ûû鷳ŶƳһ۰ȣ˵ˡ
ȼŶûȤԼҲȥˡ
һ˵壬ܿ޸õ״̬ڿɢͷƬ
ԼĪʧҹȥȸͰɯȺվ˵Ƴ޸ˣսָ۷״̬
һҲָãִ۷״̬Ұ޸˴룬ҲѹϾоˣһֱս
ڶһ磬˺ɫȫҴӻѹ˶˵ڷоֻͱһĤܽʥ
־أշƬѾûκˣֻһԵܳɾʥ
ڶ磬ҰҲȫ޸ָ۷״̬ҲԹŶʾ˸л
ҰͰ˲ûǰ뿪ܹŶѾ˵ˣʱ뿪
ҹܵѣȫսҲָ۷״ֻ̬ɴڻ״̬
ƻʱ֣ϴ쳣״̬ķͻȻԶֳ
һĻŶһ£Ǿϲͻʥס
Ȼϵķƴһʮʼǣһʮһһʮһʮ
һֱǵһٰʮƣſͣ
֮ƳͷȥȻͷϷ۳һɫʹڡ
ɫʹڳ֮Ż˫ۣʹҲʧ
Ұ˶Ŀɿڴܵۡ
ΪʲôôңԼûʲô쳣ȻͳʾԼϲûгʲôֶſʵǵڿʲô
鿴һķƾ֪ˡŶЦ
ƣΪʲôҪ鿴ơȻţȴѾʼ鿴Լ壬һ㾪гƱһٰʮ
ҳʥЩɻؿ˹ŶͺʣЩ̫š
ǵģʥŶͷ
һֱŶĿ϶𰸣زʶԼĳɾʥֻ΢һᣬһʣҲǻȥΪʲôͻȻʥŶǵ׶ʲô
ûʲôŶЩεʣͰɡ
ʳһͣЩʱòײŽеʡ
峿һǿķ֮ٴ𵴣˴оѡ
֮𶯵ԴͷһֻԲѵ櫣ܷҲʼһֳ
˶ȵؿ櫣ͷһصı仯˶֪ˣҲҪʥˡ
櫵ĽҲ˳صĹ̲ֻ࣬ͷʥڣ۵״ɫвͬ
ȥŶŵ׿ɺͱһֱûѡ
ŶٴҰȥ
׸ҰһѪܵѪ֮󣬼ûƴǣŵĹصľͷȥˡ
Ŷŵ˶ĵصȺţʱĹؿ˽аµʱ䣬Ҳż
һֱƻʱ֣ɫոհȥ׿Ϸƿʼ֣һȦһȦص
һʮǵһٰʮͷγһɫʹڣ׿Ҳѹ
һԲѵıȴһֱûκѵļһֱûֹͣƬա
һֱʮ죬Ƭȫմûѹ
֮£ŶŽԼС磬ùſպ͹Ž˿أһųŵĹصľͷȥ


1183 Ұ
һ·ϣŶûκ谭
֮£ֲﾫȫήɿݵҶƬ뻨ء
֮ǰǸʾ˵ĹؿյĴ֮ǰоϲ֪ʲôҪִλʱŶֹ
ʲôЩûģֻܴոˡƲƲ
Ĺأֻӵ˲ܿյͭš
ŶֻйŶͰɯ˶ֻǸԣǵ֮·ҲֹֻڵĹؾͷͭˡ
һ˺ܿ쿴ԶʮͭţÿһţףƱ鲼ԵùӶء
ִڵƬ򣬹ŶǸܵǿصϢǸоʮȴŴبʱѾڣ֤һصǿߡ
ǹŶ޽ɵԸʮȴ֮ǰҲ¶صɫЩ֮ͥϵƣֻǿһۣ;ͷĿѣȫܹܵķ롣
ʣֻǿһۣͷȥȻҲܵӰ졣
ЩûнӴƵˣͭŴϵȥûһ㲻ʡ
ԶŶܿ쿴һˡ櫡
ڵУԲԶһʬ塣
ŶȥȻս񹬵Ұ
Ŷһ˵ĵ櫻˫ۣŶγɶӡ
ŶһǰҰô䣿ʲôˣ
Ǳɱģս񹬵˶俴һ۲ԶҰʬ塣
ɱģ
ŶЩ̫ţΪ櫲Ÿոսʥã˵ӦòҰĶ֡Ұ֮ǰո޸ƣ˴۷ս״̬Ĳ櫶֣ʵܶ
սܴҳû͵Ϯɱûʲô
ԴˣŶҲʲôϾս񹬻ٵ櫴С칬¾ˡгޣ
ŶȻϣ櫱ɱΣҲ֪Լ˵ֻͨѣпѶ㲻ϡԼ˵ʲôԷȥ
ǰȺͿܵأŶת˻⡣
Ȼ˽ȥˣܵҰƣҲҰŽȥˡѡţʵǿʱûа취ͻƹȥԣ׼Ǳ޼죬ܲʵͻơ櫽Լ֪Ķ˵˳
֮ǰǸʾ˵оϲ𣿾ϲʲôŶæʵ
ϲûУֻоš櫿Цҡҡͷ˵ľϲӦǽǶ֮󣬻˳ְɡ
ܹҰҽӦöʥǿ߰ɣŶܲ³˵ʵ
û˶ʥǿߣֻлˣͭŲŻῪ
櫵˵ͷȻֲ˵
ƣԿʮȴһȣͬһУ˿ĴţܵڶοңÿֻһѡŵĻᣬһǶţòˡԣûеڶѡֵĻᡣ
ˣлŶЦų櫵˵ͷ
ǰ㽫ҿ˵Ѿ֮·ˣͻƵʥǸԹŮӣгرжҲس
һףӢ櫣Ŷ̲סڵ櫣Ҫ뺣ţԿһǵĺš
櫵棬ŶҲȥۿܵ¡£Ͼ˱˵лɲԸ
Щ㲻˵סЦˡ
ܵ¡µȷʲôˣҲһֱԣҲûмĺţֻǸѡֽ׶ΣҺĿһ£ս񹬡ɣ˵ɣҾͻֵ𡣵ʱҲŻῼǣһӦȥûطȥҲǲܵ顣ֻǣڵҲʺϼǣΪڵҺͿܵͬһˣǶǸߣ˳ޣװεҡҡͷ
ŶûٽнһȰ裬Ϊ֪ûáԼ櫵ĽǶȣǹŶŵгԱĳɱ⣬Լ϶Ҳᷢ豨ģûκȰס
Ǳ߻ԼŶӣһȺΧ
Ұʬô£ʵ
Ŷ˵Ķת˳֮Ƭ̵ĳĬ
ϾҲǸˡ
ɯһ״̬ǴһѡŰɣŶŰɯ
ɯ˵ͷŶ˵˵飬Ҳ֪²ôͨġԼ۷״̬ʤʻߡ
ɯŶתűȸ˵Ǿ͵ɣҲ˷ʱ䣬˳ˡ
ŶǺսͬҲһСôżߣ´򲻹˳𣿡سԵ٩
ȻΪŶ䣬ϾŶŵˡˣȶӮҪ˵ȰǿöĹŶˡ
УǾ°ɣŻġŶεҡҡͷȻҲ£ʼԼ״̬


1184 
Ĺؽʱ仹ֻʣʮһ죬ŶͰɯ״̬׼ʼս
ŶĿɨųһԲʮȴš
ߵȺұߵţƶȥֱߵţŽâ䣬ĿĹ⡣
ţ̵ƶɫеתɢĽɫâ
Ŷ֪ģǰȺͿܵѾĴšȷ·ڼ״̬ģŴĿĴţѾѡĴš
ŶĿʣľȴתûпȥ۲ϵƣҲܵӰ졣
һ۲޹Ŷɴ۾ƾŸоһȥ
̤˫ۣԼߵߵĵһǰ
Ŷһ֣ͳƣˣ
һϴŵǴۣһξͿڴ֮ǰ۳͡
ŶǵӰȥȻǸˡ
һѪ׵ɪڿŶ֮Ҳһ㶡
㣿˼ͬʱ
Ƶĳߣ
ŵˣ
ȻûлشԷ⣬ѾȷĴ𰸡
Ҫս𣿡Ŷʵ
ûҪˣҵľԷ޷סĹҵǿҲЧҿûŰϰߡɪ˹Ŷһۡ
ͨˣŶʵ
ôͨʱ仹أɪ˵ţ˲Զİɯ
Ŷŵ˶ϵλؿ˵Ůûк͹Ŷ֣Ҳ֣תҲ˰ɯ
ɯѡֱߵĵš
ưϴŵİ֮һŮ۳͡
ŮȥʮģһɫĢȹͷϴŴɫĹññµɫɴڵ˹룬ֻ¶ǼµĲ֡һͷɫĳһŹֵޡ
㣿
ɯһ۾ϳ˶Էڵһؿ˵ʱ򣬾͸ԷһΣԷǵһؿʱֵʥߡ
ܴҲͦ׵ˡҼǵãǽаɯɣ򴽽΢
Ҳǵ֡򣡡ɯҲʼ
ڵһؿ˵ʱҲʹֻͨһľѻʱ䡣ڣܷӳȫսҲù˼ʱơڿȫԸսһˣֻǲ֪ܲҾأ£жһɫ̽ԿֲٶȼܶŰɯ˻ȥ
ÿ죡ŶҲ̲סһ
ٶʵŶֻйŶĳɣֻҲһʥǿ߿̫ࡣ
ٶȣһ˶ΪɯһѺ
رǸոճɾʥõأȻ۾ܹȫ׽Ķ֪ɯԼмĿܶ㲻һ
֮Ȼǿ̬ʥǿ󣬵սͱȰɯ˺ܶࡣܹĶȴ˼άٶȣѱֿܿ쵽µĹ
Ķ֣صҲȫûжԿǿȣԷþʲô£ӭЩ
ɯ֮ǰԷ֣Ȼ֪Էƴٶûκ壬ΪԼɡ
˫վԭأβɽȷ˶Է˶켣֮ԥػӻնȥ
֮лһâæı䷽֪ɯľǿһαУԼҪʧȥս£Լذ޵С
Է·ߣɯɫû˿仯ƺԤ֮Сٴλӳһ֮ǰʢֱ˺˽׳Ŀռ䡣
֮һİ̺ۣһһеľ졣
ռѷͣٴת
õǶֻ̱нлܰɯɯһ˳ꪣһΧڷ
ֻҪ㹻ľ룡ĳȻʩչת˷ٴγŰɯ˻ȥ
ȥ
ɯһͺȣгꪵꪼݳꪼֱǰĿܡ
һͣԼоɯĳꪷ·һﶢԼĶߣѲãԼмĿԻܱ
һסͰɽꪷҾм֮еģרֹꪷö̱ĵ˽ΪЧ
ʵϣɯꪷҲ⼸ѧģ֮ǰһͻˣԭһֱΪʽõӴмҳһ׷ֲꪷԼڷϵȱݡ
ʵз๦飬ʺ˵ֹһΡֻǣһֱִֵΪԼ˹ǿ
ոѧꪷðɯѹסԭʵԼҲðɯԽȷԼзꪷȷ֮١
Ҫó汾ˡ˫֮һ㣬εɳȥһΣûٽ˻ǹ밬ɯľ롭


1185 ɯVS
֮УһͷɫԶƮʲôεĶš
ԭϢʼš
ԭϢڹˣ˼£Ϣ״̬˵ĸоǹŶսʱ״̬
Ŷŵ˿һĻҲЩ졣
ŶһüͷҪˣ֪ɯܲܿס
óɱٶȺơǸͨʱڻóսٶȺڱڼûл֣ܶ䶨ˡΪʱ֮״̬ս״̬һ롣ԣֻҪǺŵǸСܹŵ㹻ʱ䣬ϾӮˡ
ɪͭŶϣ֮аڵţȥƺܲ
Ŷһԣ¿Űɯս
ֻƬ̵ʱȫ˸ģʶȫһˣԭɺͿɱ
ԴĮĿڰɯϣŻĶĿ꣬ðɯĪظеһ⡣
ͻȻˣһεƶٶȿ쵽˼£԰ɯĿȻֻܲ׽һӰ
ӰδǿҵΣоѾɯܵػӶ˳ꪷ
䣡
ײʲôֲݻǰɯҲסΡ
һĻķùŶŵ˶Ī
ŶŲ˶ɯд֪ľرǳɾʥ֮ľֱǿ˿ֲľءǰɯȻúʶɯֱĸֲ
׽غͺǸӾٶȡٶȣѾȫԽʥǿӦеٶȣӽλˡ
ŶǶʵٶѾִԼİ˳ҡңȻûаɯǿȴҲ˰ɯľųҡԣܹڼٶȵĳ֮£˰ɯ
ɯ֣ȷʵͦӮѶȺܴ󡣡ŶԼۡԷʵѹģƣڶԷǰҲӲ
ǺŵǸɯҲǿǿʥҲһˡֻҪıսԣһķأȵǿʱӮļʺܴ󡣡ɪ˫ҡţʢʱڹ԰ǧ
ŶŤͷɪЦҡҡͷ㲻˽ⰬɯϲӲӲսڽ֮·֮ǰһͨûѧѧͨǽࡣ
ǹһغˡȻÿ춼սһˣҹƣʣµʮһ죬̫ܻˡǣϸıսԡɪʱ̫ðɯˡ
һһǿðɯȻһսӮļʲ󣬵ţڽʮһӦͻԼܶ֡ŶǺܿԼŵĳԱ
սϣһδ֣ܵٴٶȵƣŰɯѹȥ
һΣɯɴ۾ֻ꪿ӳȴٴסĹ
սܹȻǿ󣡡üͷ΢壬漴ٴνٶȼӿ˼֣ҾͲţսܹõˮ©
ѸݣһһԿֲٶȵسŰɯȥÿһιǲͬĽǶȡ
ڶ̶̵һڣ㹥ϰΡ
Χ۵ıȸˣֻһӰԶͣȥϰͬʱ԰ɯ˽
ֻغͺ֪࣬Ҳɯꪳ磬йȫһĶŮս
ɯսʵ̫ǿŶõɴ˫ۡ
սôǿǾܶսɣֻ㹻ḻս飬ǿսܡɪ̲סŹŶʵ
һ·ȷʵ̫ƽɯսܣӦάġŶ֪ɯά徭ѵֻǲ֪ѵݣµ˸š
ά壿ѹô󣡡ɪŤͷȥ˰ɯάѪ壬Ȥ
ս֮ϣ˷ĸܶȹһֱûֹͣҾͲţһֱȥ
ƺȫˣԼʹͨĸΪأ޷ʹáңɯǷصһҪĵٺܶࡣܹƳɯķȻʲô˵޷ƳϵԽãԼԽ
˵״̬˽Сʱ
һ֮ͭϣɪٴŤͷ˹Ŷ
֮ǰ˵ѾͷһֱѾڷ״̬Сʱˡ
ŹȥСʱŶһЦѾ֪˰ɯĴ㡣


1186 ս
ɯ˫ĿȻգĹһжȻġ
ΪԼٶȫԷѹƣ֮£ֻսӦԡϿ֣ȻԷǿ״̬̫ܳá
սӦԣֻΪԼӦԷսࡣСʱʱȥս࣬Ѿյòˡ
ڣսʮӵʱ򣬰ɯ˫ۡ
ְɯ춯̾ر˳ȥ
ɯûʲôЦˣһΪһֱҵǿͨء
ûǸҪҲϲ۸ߡɯ΢
ôѲɸղű۾˼ôңѾнˣ΢΢˫һĨâ
Կ֪ˡɯı飬ƺһսѾгˡ
˵ģ
ո£ѾһӰ˰ɯǰ̽Űɯʺиȥ
ʱͻȻ֣ɯһꪵסԼĶ̽ԿֲٶȶԼ˷ֲһꪳԼиȥ
ˣֻ֮һͣ٣ٴҾͲţĹٶȾȻͻȻ͸ҵĶ
ڶε˻ȵһλңʺһ˿ڡ
α˳ȥʺı飬ôôܸҵĹٶȣ
ûʲôܡɯվԭأû׷ǰСʱķΪӦĹٶȡ˵壬мģֻҪӦսٶȣҵͻԶסԣܺܿһĹٶȡɯ˵ԭ
Ҳţ
ЩԽʵٴγŰɯ˻ȥ
ѸֲĶ̽Ȼٴαꪸ񵲣ͬʱٴԼǰ趯ꪼ⴩͸Լһ硣
ˣɯûлɱԷꪰ˳
ΪʲôΪʲôһ䣿Լؿϵ˺ֹۣ
ԭܼ򵥣̫ԼٶȣΪٶȱܡǰҲҾһСҲŷ֣Ҷ̫ܹʵ;ǰһҲԼ츳ˡ̫Լ츳һ츳ƣʲôˡǿߣʲôĵˣܴӦԡɯûԼĵãΪⷽԼе
̧ͷһ۰ɯȻվŰɯһ֣ͨˣ
һ䣬νȥͭҲ֨֨ѽѽػ
ŴڲŶŵ˶һ˷ܡ
ŵĿʱֻӣϽȥɣԶһͭŶϣŶңң
֪ҲһԵɪ˵ġ
ɯԭԺѼߣŶôһ˵ŴЦŵ˵ͷͳŴ̤롣
ɯǰ˼Ӱͳʧո̤ͭţҲٹرա
ͭŹر֮ԭΪðƳȥ
ɯôսɹе˵Ԥϡ
ŶͭŹرգŤͷԵɪʲôҲû˵ֻ쿴ɪ
ˣ˰ɣɪεҡҡͷ֮ͭһԾ¡
ŶҲ˹
ڵصĿˣҲ͸¶ʲôֻܸ㣬ѡףˣɪŹŶ˰֣Ȼνȥ
γʧŶǰͭҲͬٿŶһȺ˻˻֣Ҳȥɣ
Ȼ̤߽ͭš
Ƭ̹󣬹Ŷʧ֮ͭڣҲٱպϡ
Ҳˣת˵
ʱԶһһ£
סһ˵ģ櫡
ʲôС㣿Щֵʵ
ոտɯع˵սҷ֣ҵʵͨһؿˡʵڰȺҰսʱҾͷһ㣬ֻҲġȷһ㣬Ҳˡ˷һصҾû罫תøǡ櫳źʵ
һ£̫ȷĵĻıһ⣺ƶѾǶ˴ţôת
ܼ򵥣ֻҪҰְͭϣҵϢĨǵٽְȥͭžͻ¼¼սߡ櫽͵
ˣ˭ȥʳȥûһڡ
ܿʵҶȥֻǲ˼˵
Ȼû˵ǾͱȸɣϾȸʵǿͨصĸߡֱӵˡ
ȸҲûоܾ˵ͷȻȥ


1187 ֻ֮
ѡͭţ˺ͱȸһһޣʵȷΪ
õս֮󣬱ȸ˴սһСʱŻܶԷ̤ͭš
Ŷŵ˺룬ȫһصĿˡ
֮·ˣصģֻˡ
ֱǹŶȸ񣬰ɯȣܵ¡¡
Ŷո̤ţ㷢ԼһСɽɽ¡
ɽߣĿֻףɽдȫïܵľֻڹŶǰԶһС
СֻһңȫɫʯɣСǱֱһģȫֹ졣
ŶСľͷȥݵľͷһľš
һȿͨľţһƶûУŶľ֮µĺۼ
ڹŶ۲ľŵʱ֮УǸŮʾٴ
û뵽Ȼ̶ֳȣѡֻ֮š
ֻ֮ţʲôŶʾ̲סһüͷ
֮·һأ˵־ʮͭţ󲿷ֿϵĶ־ļᶨ̶ȡΨһֻ֮Ųһֻ֮ţġֹ־档
أǲӦóЩ˵ġΪֻҪÿֻҪ߹˵ǧݾͨˡֻǣѡеţŲһ
ֻ֮ţÿ̤һֻһֻ֮Υ֮£򿼺ʧܣᱻԶͳȥֻ̨ǧףǰֻ̤֮ŵǿҲжʮˣûһܹͨٽסѡţ֮·Уѵһ·û֮һ
ʾ˵֮󣬶һ£ʵǲеѡţ
ûʲôɺڵģȻѡˣͿ϶ҪȥŶҲ͸˴𸴡
ðɣ˵Ҷ˵ˡأʵҲûʲôҪ˵Ψһһ򣬾ÿֻ̤һ̨סҲ㲻ʲôΪЩ߾һο粽̨ףҲģһ̨׵ĲȫΡҪģǧ̨ףƿɽţͨˡ
ʾϢŶһŵһ̨̤֮ȥ
һֻŸո̤ϵһ̨ף˷·˲˵ܡ
ʾȴٴֻǹŶѾˡ
СӲ֪̤ȴŵ˲䣬˾ѾʼˡոҶֻ֮ŵаԥͺڣͻᱻֱӴͳȥ̤ŵģһϣų̤̂׾ֱӱֵ̭ġѡѶֻ֮ţȷʵҲ˥ġֻףˣꡭ
ŶѹͲ֪ʾ˵ЩʲôΪ̨̤׵˲䣬͵ִһ硣
䡭
ŶƮѩ̲ס˸顣
ͷԼ˫֣ԼѾһͯŴֻӡ
˿Լ·ƾɣȫ˱ѩĺ⡣
˿˶һضǽ֮£űѩ
Ӧֻسһ˹¶ˡŶ鿴ԼΪѾȫʧ̫Сˣסֺ䡣ҵܹȡůĵطƵҹ¶͵ʱҾͻᱻ
ʶ״ŶΧȥ
ԼƬƺһƬƶΧӶƾɾɵģЩģԼĻࡣ
ѩʮ๫ֵСż߹ȴûһҪĺͯ
ˣ뾡ҵȡůĵط
Ŷ̤߳˲ĲߣŽѾڻѩ֮ϣֻ϶̹ǵıܿ죬Ǳͱľ
Ŷ첽߳Сһֵһ
·˿ؤģܿ
Ŷû⣬ĿѰſȡůĵط
ֵԣȫṆֵ̀ʲôĶС
ԶС¥ﴫʳζùŶԼƺܾûгԶˡֻǳž¥ڵķһۣٴѰĿꡣ
ֻҵܹȡůĵطԼܻڳԵģĿǰ£ڴҪġ
ǱƺдŶŤͷ࣬ĵ̣ȴæһ·Сܹȥ
˴·ڣŶһ̡ȻȥһҺƾɵĵ̣Ҵĺһ̣ȥĿЩ
ŶǺԥ˹ȥ
壬ҿĵ𣿡ŶŴ¶˲õЦݡ
Ťͷ´˹ŶһСƨ߿㣬⡣
ҲҪǮֻҪгԵľСŶ
߿С壬Ͱˮ᲻򹤡εҡҡͷ
ȻСһ᳤ġ룬Ҳȫûãҿ԰ɨңϿס㿴ꡣŶԷûܾŵֲҪǮÿ١һٷͿԡ
ӿʼЩԥˣԷϾǸСӣ˵һٷˣһٷҲԲ˶ٶңԼȷҲȱһɨˣϿˣС͵һСʲô
壬һʱòã㵹ʱԸߡŶóһС
ðɣ¡˵ˣÿҴɨɾˣɨɾҿˣվͬ


1188 Ϯ
Ŷס
û뵽ڶһӻȻһ¡
СޣȫȻ಻ģǸɸɾСޣһ˫۾˸鶯ĹâѣΪ˭С󴳽Լˡ
Ȼȴġ
Ŷһסǰ꣬ÿæɨñҲѧ֪ʶ
̵ȻôãһٷǶóġ
ңŶ壬ҲԲ˶١
ŶԭŵȰУȴ֣ƺĹƣӡԼǷм䡣ǿĹͨ޷Լںѧͨǲˡ
ֻʵʵСĸϢҪ˽Լֻصһʲô硣
Ƭ½ά˹½ԼڵĹң
˹˼ͳΣ׶ٶǡ
ңÿдʱ䴦ڱѩǵĶֻǿºްļڡ
ˣҹ˾ŵҪһڳǱ
Ŷڵ򣬾ǺڳǱ治Զһݵ㡣СֶûУǰУֻͱˡ
磬һȫûڵͨ硣
õϢȻ޷ж٣Ŷ֪Լһʲôˡ
һȱħ硣
ŶȻûмħʦͨϢħµĺۼ
˵ݹŶжϣںڰϵ
лӰɱ˵ŮõͬǺڰϵħ
ܹԤԵ֪ʱϵħ
ٻķʦǻϵħ
бΪߵˣܹƷޣǾħ
˵о
ҲֻħŨ档
ϢŶжϳ磬ǰӦдħʦڡֻǲ֪Ϊʲôڼˡ
ħŶûй⼸Ŷ߹ܶطҲвٴħʦ
֮·ɳǿ֮УмͨħĴڣʥͽһʥֻǹŶû̫⡣
ЩϢ֮󣬹Ŷ֪һ磬ҪȵĻȥһ׵顣Լһѧħ
ĹҪǿߣֻħƺܵƣǿֻǷˡħԾҪܸߣҲ֪ûħʡŶڻ¯üͷ΢塣
Ӳ񣡡һͺȽѹ
ŶŶ¯Ӳ
ʱһĹȥȻ֪˲ٹ飬γΪһħʦŶûκͷ
治ԶĺڳǱҹ˵Ҫ
ҹˣֻһȺͨսʿʵǿվҲֻķ롣
һҹŶ˯ԺͻȻԼŽ
ĺŽȻΡ
Ŷһ·ӼƴյĴ
ǵ˵ҹ˵ĺŽ塣
һŽǣҹ˹
ŽǣҰ֣ζŻᷢս
Žǣʧٴγ֣ζĩռ٣
ˡ˵ħõ˽һƣħӿʼˣŶ뷨ȴȫһ
Ž֮СʱһƬҡ
Ŷҹ̷ʼʰˣƺ·棬һƬ
ûᣬ̵ĴͻȻ죬Ŷţ
ŶСܹȥţʲôˣϮ
ҹȻмɵļһڴŽϣǲ˿ġȻŽӦþϮˡʵѣǰˡǰ꣬иڳͿֻǺŷˣ˵Ļûšȥ꣬һҹ˵СھԱѲߣȫûʬ嶼ûҵһߡʰֵǮĶŶ˵ٶܿ졣
ӲҪˣŶ״ʵ
ˣûˣ϶˿
ȥŶҲ֪Լȥˡ
ȥٶǣֻȫȻҲǸˡ
Ŷһ£Ҳ룬ԼҪҪȥٶǣȥĵط
Ҫһȥ𣿻д㣿̧ͷһ۹Ŷʵ
ٶǣǱ׶˵ҵħʦļӦúܴ󡣡Ŷкܿ˾ȻͷҸһȥٶǣ


1189 ͼǸõط
ͳߣ˹ˡ
Ŷ̧ͷųſڵģһֻɫǡ
ǱԭǣƬ½ֻбǣ;޴󣬸ʨӲࡣڱֶ˵ĴڣǲսǿóȺʶܸߡӦҲΪʲô˵ļһհɡ
ע⵽ŶͶķ͵
ŶȴǶ˭һⱱ֮Ǻ𾴵ġ
˵ִٶѾʱ䣬Ҳڳҵλð⼸Ҳûţ׼½̿
Ŷֻв꣬Ҳ֪Լ뿪ºѻ
ִٶ⼸죬˸æҲһЩ죬֪˲ٹٶǵϢ
ҲٶǵĶ棬һ˹˼彨ģ˶ѿš
󲿷ֶǹƽ񡣲ԭ򣬶ͨƽֵġĽôռֻйܵõĻᡣǮֵ̼λԶ壬ԺܶǮԸ߼ȥһûʲôʵȨĹͷΡ
˲֮⣬һд鼮ĵطѧʿ¥ˣλٶǵϽǡֻѧʿܽſųǹսʿ
ѧʿɲͨĳƺپͨĳһѧƣͨרŵĿˣõѧʿˣܳΪѧʿ
ŶȻڵһʱѧʿ¥ѡ񣬺һк֮󣬾ֱȥˡ
ӶûҲûܹŶСӻ»˷ҲҲ¹Ŷ߶֪ŶͨСöࡣ
ٶ󣬹ŶСʱҾ͵˲¡
ĶŻŮŶһҲ⣬ֱ̤߽˲ڡ
ſڵ࣬һʮҵĸˣƺĹԱ
￴˲٣ȴһƬž
ˣѧ֣ӦÿʲôأŶŽվڸ˵ǰĸͷûߣŽţҲֻ¶һ˫۾
Ŷڲ˶˹
Ŷǲ·˶Щȣ¶ıĵ顣
ͷĸһ㶣ŹŶ˹ȥǸСޡ׼˭ҵĺӣͻȻ˹Ŷ·ϵĲ֪ŶǸƽĿʵˣ
ˡŶЦ
ѧ֣ЦЦһŮѧʿ֪Сá
ţԸӦôʲô鿪ʼ𣿡Ŷʮĵͷ
ֻΪ֣ȴӡôʵ䡷ʼǧõִʡŮѧʿ˵ţŹŶ֣
ŮѧʿŹŶߵһǰһȡ˳ݸ˹Ŷ
ԼҸλſɡҪѧ緹ʱҽŮѧʿŹŶУ鲻ߣֻ￴֮󣬷ŵҵϣʱһ
ллˣŶ¶Цݣû뵽һˡ
Ŷһ£һ£𡶳ôʵ䡷
ĿӵһҳɨŶֻһ˲䣬Ȼ󷭵˵ڶҳŵҳҳ
һӲͽһٶҳġôʵ䡷ꡣ
ⱾݣҾȻȫסˡŶԼЩ죬Ȼȫ֣סִʵдֻǣ֪Щִʸôʲô塣
ԥһ£ŶվŸոյȥ
ԱλļŮ˹ȥͷһʣʶֵС׼ʲô
ŶĿɨܣܿϲҲһϡ²⣬ǱӦþĴʵ䣬Ϊ鼹һʺ֮ǰλøԼһ
ŶνýܣǱ˳Ȼڵϣûзһ
Ǳ8000ҳĺ鱾Ŷٴλص֮ǰλϣʼٷ
մ򿪵һҳŶ֪ԼҶˣΪⱾĸʽ֮ǰǱһģһһҳҳĹȥݶ¡
ԱЩŮǸģΪֻǷ棬ٹעˡ
ൽ緹ʱǱ8000ҳʵҲŶꡣ
½ȥŮѧʿҲŹŶ˹׼ʹŶôͻȻǱʵ䡣
Ȿ˭øģ
Ҳ֪ʱѾˡŶû˵ʵҲŮѧʿΪԼҷϽԼ
ŮѧʿüͷҲû˵ʲôʵõһߣȻ˹ŶԱߣ̿һЩƵֽһ֪ʲôëıֽд
Ƚ


1190 ΪʦĹŶ
ļ죬Ŷÿ춼ܣҲֳ˼Ϊ˵ѧϰ츳
еĶŮѧʿֻҪһ飬Ŷͻˡ
ֻ죬Ŷͳԡ
죬ʵÿŮѧʿĽ̵һСʱΪ緹ʱ֮⣬뱣־԰κ˶֡
ŮѧʿŶֱǸţֻѧǧôʣһܹȷʹáˣǧôҪѧϰ꣬ÿҪ˸Сʱѧϰ
֪ǣŶѧĿɲֻǧôʣǽʮʵ¼ִȫѧᡣ
֪ƴ֮ǧôʵĻŶֻ˲һСʱͽִʵĶ÷ȫͨ
ʶ֣ŶʼĶ鼮
ħ飬ûҵеؼ֮ĶֻҵһħѧоʷⱾһȻΪ˴ɨûۻҳŶһҳ֪Ȿûб˷Ĺ
һħѧоʷȹŶ֮ǰǱʵ仹һǧҳǺܶѧ߹ͬɵġ
Ŷһҳҳķȥܿͷ֣Ȿʽԭ򡣲Ϊ̫񣬶Ϊ˼ʮҳĶһЩûӪĶиĴʻ㣬ľʽûʵݡһٶҳݣֻ仰ܽꡣ
Ŷűӿȥ
ʱ佫Ȿ鿴꣬Ŷ֣Ȿ鲢ûõĶ
д󲿷ݶڽħоʷ꾡˷ָĵزĴʵ飬λоԱСĴָ˱ʺ鶼صôƪΪʵʲôӰ졭
Щоʷ֮⣬Ҳ˸ֹħ롣
ùŶûȥͼݵԭҲΪЩħ롣
һѩѩ䡣
ŮѧʿһůֵС¯ӣŴŽѩԵ䣬ǺӣûѾѧ֣ҲȷʵûҪˡ
ŶӵſڣѩŴ
ӿˣֻոտţѩһڷǰƾơ
Ԫ뾫ͬŶȫħݡ
ħʦıʣǽħԪؽͬԣԾħԪء
Ŷеȴû˿ͷ
ڣ⼸Ҳȫûջл˼ڤķʽܹȹ֪̾Լľִʲôˮ׼
Ŷڤ뷽ʽԹѡһ֡˯ʽڤ롱ڤ뷽ʽܹ˯
ͨڤ룬ŶҲ֪Լˮ׼
ľȷʵȳҪǿܶ࣬Ҳпֻر˺СһԼԵԵʣùŶľͨ˵30
£һʦľͨ˵2֮ÿһ2ԣӾǿŶľ弶ʦˮ׼
һʦǳʦͨ˿һʮ
ĵʦмʦѾ˵ķ룬ӵһаٵս
弶ʦȫԪعɱһ200ҵĲӡ
ʦǿ¾500ˡ
ߵżǸ߼ʦһ֮ǧ˵Ĵ
ʮϣǴ˵еĲΣ˵ܹ⡣
ôͬأŶüͷ΢壬ȥһѩ֮С
ѩ֮ڻһ˿֮⣬ŶͻȻɴ˫ۡ
ȥȴһˮ֮С
ŶĿеˮΣþ̽ȥ
ܿ죬һˮÿһϸڶ̽
Ȼھͬһ·ûͷΪʲôһ·ءŶͻȻǱ뷨
Ԫصͬ쾫Ԫص׺ͶйأԪ׺ͶȲͬҲΪʲô󲿷ַʦֻóһԪϵħóԪϵħʦ֡
˵ľǿһ̶ȣԪؽи죬ԪԼľӦҲǿʹԪħġ
ȻͬвͨԸԪأԪطҵľͬŶ뵽ʼж
ˮΰȻʼ͸΢۵ķӲ棬ÿһŷ֮С
һ׵ĹŶòֺ
һˮ׸ɵʱѾȥʮˡ
֮УһνɫҺԶŶܵһˮԼ֮ϵ
ȻֻһˮŶȴ̲סֿǡ
˿֮תĽɫˮΣŶһƳŵ水ȥ
ɫˮûˮ֮Уܿһɢܿ죬Χʮ׷ΧıˮһƬɫ
ǰıˮɽɫ۾ȥһжֻǴ
̵ģǮ𣿡
ɫֻ˲ȫǹŶƵģȾˮȫαװΪͨˮɫ
ڳΪʦˡŶ֪ԼѾΪһʵˮԪطʦ


1191 Ϣ
Լħ֮󣬹ŶͿʼ˽иϰ
ȻŶǰûйħȴͺĹңĹֹһΡ
ΪڹŶּǿ߿κԴͷġħԴͷԪأԪǷǳǿģЩ
ԪĻ⣬ŶҲھһħʱ򣬾ȽȤŸһ¡
һŶһ㶼СЩʹԪħǿˡ
뺣ʵۣⲿּΪ漰Уûбֻعӡ
Ŷǵã˵Ԫռ롣
ˮϵԪʵϣкַܶչĿܡ˵ˮϵ֮еıϵչޣԶʱͿռ䣬һλֹͣһת
ϵǺǿһչķ룬΢ܹӰڸӵƽ⣬ԱӺϣǿӰ쵽֮໥˲һλֱ
ϵĸ£ռͷ̮۶ʱߣһλʱϵ״̬

ĸֹ룬ʵȫǹ롣ݿޣڸ߲㼶ֻ֪һЩۡʵϣۣ󲿷ֶȷġ
ŶֻתͽԼͺʵʱ۵Щȡ˳
Ȼʼи顭
̶̼ʱ䣬ŶˮϵϵϵͷϵԪңħʽڿС
ΪûȷŶħʽԴԼԸԪӵ⡣ԣĳ̶ֳ˵ħ򿪷ʽƺȫһˡ
ħʦһȻǻԽԽáȫһˣԽԽС
Ԫصһһεؽѹ֮ľѹԽСͷųıըԽǿ
ˮϵҲǣû˵˭ˮ˹Ŷֱһ׵ˮѹˮδС˦ȥǳɶֵײ
ϵ󲿷ֶͣǽķֶϡŶȴѾоǿıɳڲ򣬽ɳӱ˳ԽʯӲȣ۳ɸԼҪ̬ɹء
ڷϵħʦϰ۷Уһģ쫷硣ŶͬȡѹĲԣѹǿڣӵʵ飬ѾܹÿָܷѹĿӵںϵͨǹеֻǹ϶ֻ̣вʮסڿڣǿҲһңֻҪЩʱۡ
ϵԪأ飬Ƭ½ϼֱδš˫ϵʦʷ϶ΪУϵĸǷëǡ
Ŷһϰţһؿµʽ֪֮УľҲִͨ˵ʮ屶ʽ̤弶ʦķ롣
ŶԼͨ弶ʦʮƶδԼĶ֡
⼸̵ⶼΪŶϵ淨ʱ򣬿һ¹¯֮еĻ¶ȣƵĽʴ١
ΪԼĶˮƽ⼸˶ġ
׵࣬ҲùŶʶΣԼ֮ǰĿҪء
ԭΪٶӦǰȫģڿһпѾͻ˾ǡ
Ŷ֮ǰǱħѧоʷУҲжĽܡ˵ȥˣ»Ϊʬ⹥ࡣ
˵ЩѰûа취ɱģǿͷ­͸࣬ǻܹΨһİ취ֻнǳòɱ
ֶȻܱҵвͲֻǲֵ֪ʲô̶ȣڵݣܶҪõϢû취õŶ;ͷۣЩȻݣΣҲԽԽأȫ֪βֻܴ֮Ѿȥ˴꣬ûһͷ
ˣħѾһƿʱû취µʽȥɣܱʲôҪǿŶ뵽кٴ뿪
ԴٶǾͶԹŶûôҲƺԼ˹ŶͬѰӣر֪Ŷÿȥ֮ԹŶ͸ٹˡңŶÿĹʱɣɵúܺá
ϵԪ֮󣬹ŶÿɨֻҪһӾ͸㶨Ӹɾøµһ
ŮѧʿٴοŶʱ
ļʱ䣬Ŷÿ춼ܣÿһһ졣ϳ緹Ҳ緹һֱϲţȻؼҳ
ŮѧʿҲܹһνʮڵؼҿ
ʱһĹȥݵǳˡһϢͻȻٶǴݿˡǣʱĻ̡̻


1192 Ѿģ٣
ǣơڳǱӰҹ˾ݵȫݡѾִ˱¯ǣ
ٶǵ֮ԾţΪ¯Ǽֱ½һˡ
ֻҪͻƱ¯ǣɹĩһ·ϣٶˡڶĿֲѹסϵĲ
¶֮ڣְܹȫģֻԶ½˹˹Ⱥȵˡ
ӳԶֻҪռ˴½Χĵ죬϶Ҳṥݡ
Ŷ֪ϢʱѾɫڵʱ򡣲˹ŵʱ䣬Ů뿪Ůѧʿ⽫ŶеһԣЩϢ뿪ٶǡ
ŶϢʱһ£Ȼ˵ͷûж˵ʲô
ص̵ʱҲЩŵؿʼʰŶŹŶСϽʰĶٶҲȥˡ磬ǸŴ󲿶ȥٳǡҾͲţЩܹһ·򵽾ٳȥ
ҪǾٳҲأŶüͷʵ
Ǿֻȥ˹ˡε
ôǮȥ˹ŶѾ֪ۣɹһʷá
Ŷ仰ʵʱֻ֧֧ȥٳȿ̣ܲһˡ
СҪôѻвУϽʰʰԷ˹Ŷһۡ
ΣҲܸˡŶȴֱӳ
ߣҪȥҵˣЩ⡣
һٶǣʱӦò뿪Ŷ뿴νʲôӣҪԭ뿴ٶǾô¡
С֪㲻ѰСɲģġȰ
壬㲻Ȱˣ֪ԼʲôҲô׾ġŶܼ
εҡҡͷ˵ЩʲôŶǼᶨ֪Լ˵ʲôҲûˡתȥ̾˿ʰԼĶ
ڶһ磬λô
˹˼ټζҪĻҪ˵
ڵķȥ
Ŷ˿һ߳ţһƵسȥҲﴫ
ٶǴ˿£Ŷǵ൱Ұնλķĵ𾴡
ŶһλҲ΢档
ڹŶһھ׽ʱ˹˴ŷ˺ͺһˡ
˹˳ಢûйŶеӢͨȥʵʹźɫĳͫǻɫ޼ĺ붼ԻҰסϵı鿴ȥࡣ
Ŀɨڳ֮󣬰ûжຮѣֱͿˡ
λףضѾ˵顣ȻܲԸʵұ̹ϣĽȷѾͻ˾ǣѾִ˱¯ǡ¯ȻֱϾԱɱƻܳҡʱһ·£ǵٶǡ
ٶܲסҲ֪һսʿսһ̣
ҲѾ˳ͻͶ飬Ὣ½ٶǡΪһܹȥŮ˺С뿪ˣҪ뿪ģҲΪһϣսܹһսٶǣΪԼĸףӣжŮһ᲻ɴݵǽ
Ҫ뿪ģھʰ׼뿪ˣ
ȻҲû̫ĻĿҲ˵úֻΪ˾ȡΪŮ˺ͺȡʱ䡣
갬µݽȺܿɢȥ󲿷˶ؼʰȥˡֻ¶˾Ҫһسǡ
Ŷ׼ȥȴԼ˹
߳һξ룬ͷһ۾Ѿ㹻ԶˣڵСղӦҲˣ´˶һսʵҲûʲôաҲֻ뿪ЩЩʱˡٶܳŶãû˵˵ֹܲۡ
ŶȻҲЩݣȴĬ
Сһ߰ɣģٴȰ
Ҳģ壬ҡٶıˣҲа취ߵģİɣŶ¶˽׵ݣҿ϶ŵٳģ
֪ΪʲôŶЦݣ˵İĸоεĵ˵ͷȻŶԴȻŹŶ֡
ȻҪֿˣȥԶٺóԵģ
˵꣬ŹŶٶľ¥ȥ
˾¥ǰŶ̧ͷһңаŵ壬δһء
Ŷͷոͱ߽˾¥ԱߵһСݡ
ϰ壬ţ棡һ£ϰ庰
ŶʱԭνԶٺõģǴţ桭
Ѿģ٣


1193 ٳµ
ٶŰյĳ룬ס˿ڣֻʣ²ǧ
ŮС϶ˣ󲿷ͷվѡԼĹ磬ֻа˰ٶ
ٶǵǧҲֻвǧˡ
˿ɪԭִҪȴڰѧʿȰ˵֮£ŲӺɣɯŮ뿪ǰ˾ٳǡ
µĳްغ˽˲Ÿչʮĳ񡣱ǲͬģȺս˰ߵһʤ֤Լʵ
ټ˵֧֣ΪİҲòͬ
ճĵ죬ҹɫٲã¥֮ڱ˾ʾ
Ŷ⼸죬һֱסû
ʳ֮ǰ׼ģ׼˰µķҸ֪Ļʳﲻȥ
Ϊħʦ֮󣬹ŶʳѾ˺ܶ࣬ΪʳﱾǸṩģŶѾܹԪµǰ·ʳŶٿά¡
ʱ䣬ŶҲûţ¿˼ħ࣬⼸춼ڽϰÿһ죬ʵڽ
ʵľŶĸоҲܺãԼİȫһıϡ
ڱľʾùŶһܳ˴ϣȻ⼸쿪ķϵħͷħӳ˫ϣһԾ˷
µħܹڿнжݵĻУֻڻ״̬£Ծļ
Ϸ֮ҰɲŶԾŲԶһȥ
ѧʿֻѾһˡ
ڳ뿪ĵڶϣŶոտħ͵͵е鼮϶ˡҲ֪ǱˣǱˡŶǵãʮѧʿǿ뿪ģҲûпʿѧʿ鼮Ʒ
չŶƲ⣬Щ鼮Ҫô٣ҪôǱÿռֶȡˡŶںߣΪ٣һۼ
Ŷųȥ
ڿЩνģ
ЩȥЩơֻĸߴÿһ߶ϡĿ£Ƥ类һ㣬Լļرģǵ۾ıɫȼɫĻ⡣
ʮƤҰףЩӲʬ
ЩʬûʮҲ߰ˡ
ŶֻôһۣѾȷزס
ûʬѾسǵټʬƽ屶ͨ޷ɱֻû
ټȫ֪ǳʮӵвǻۣ߱Ϊ֪Ŀֲ
һսȫûԡ
ڹŶ΢΢üʱߵѧʿ
վҺλãǰʱĿƳѧʿˣŤͷ˹
ŶԼҲţֻǳ˰֣ȻһĶ
΢΢üԷֻǸӣԼĵܵܲҲϲݣʱŤͷȥû˵ʲô
ֻЩɻ󣬡˭ҵĺӣʮµС𣿡
⣬ֻͣƬ̱㱻ӵһԣΪעѾŵϡ
һοĴҴɱϢڼ١
´˿̵עҲȫ˳֮ϣüǳɫӵжսʮһսضûеڶֿܡ
Ͷʯ
¿ŴԽԽתȥϵķ˵һָ𣡹
Ͷʯʯͱ˽˻͵ĳɰȼֻҪһǣܵȼ
ڵõָ֮ʮͶʯͶȫȼȻų˳ȥ
ɰȼײڵ֮󣬳˷俪ܿմȾЩʬϡ
ʬ˻ˣػɻҡ
Ⲣδ赲ηʬЩʬƺȫ֪־Ϊ֪ʲôʹࡣûȫŵʬȫȻѾŵĲ֣֪ȥ棬û˿ͣ٣ųڵķ
νʬȻܣûбʶˣҲܲʹͻ˸еĿ־ڣЩԻĿԼΪ㣬ѶԸŶĿתضս֮ϵ˸жϡ
Ǽмأвǻۣڿƺ١Ҳڹ۲ǽϵˡŶĿ˼ϡ
ͻȻ䣬һֻƺע⵽˹ŶĿ⣬ڵķ˹
Է֣ŶҲûжپȡΪǿ̫࣬ṳֻ֮̂ǰ˵ˣƬ½һָͷҲ鼸
ŶĿӣû˿η
Ŀ⣬ܿ˰µ˵ע⣬˳߿˹ҲͬλĹŶ
С˭ҵĺӣüͷ΢壬һԵȫĵطֻܻܲܿˡ


1194 Ŷ
ڰµĻŶԶû壬ѧʿ߹Ŷ֪˶ԷӦԼ뿪
ûѧʿŶ¥һԾ£ſ˫ۣһ·赽˽ǧ֮⣬һݶ֮ϡ
˵ȫ¥赲ѹû˿Ŷⷬ˵Ķ
ոտʼ¥ʱ򣬹Ŷݶ£һС
ʱѹûӰϵıסˡ
ѧʿĶ㣬ܸ߰ҵΧǽ֮⣬ûκڵһʮƽҵƽأ軨ݶûС
ѧʿܹģֻһݡѧʿڲ޷ִģͬҲ޷ѧʿڲҪ뿪ֻһ·ûеڶѡ
ݵλãλŵĲ棬ŷ߹˴ӲܹһģȻɫѾЩˣԼ۾
֮ѹûˣʵ
÷ǳ죬Լ֮ǰС᲻ǻþֲ²⡣ΪԼˣԼĸ׻˶ˣСĴڡ
ĵͰΧǽһȦ·ȥȴһ
֮£ֻôȥص˳ǽǱߣ˵Լĸס
ѵħʦ˵꣬µһʱƲ⣬Ӧò̫ܣħʦôСģǺӿȥȲСҲꡣˣȥӦǰȫġ
ٴνȫķŻǰս֮ϡ
ȻͶʯϾִƵʿ첻ˣЩûбͶʯģЩûʬǣߣǽԽԽˡ
֣һȣ׼ż
ٶֶȼԼļͷųǽµЩʬȥ
беʬȼɻҡ
ֵĹԻЩơ
ͻȻ䣬һì·ֱ͸һֱ֣߰׵ĳìֱӴ͸ֵǻһȭͷСĻڣѪǽء
ţڶһԴɫıì·ͶȻЩìѹûκĿ꣬ӵġͶǲ٣ǧֻʬټʬֻҪУֻ·һ
ٶֻ֣ܿʣһˣһ붼
ٶһĹƶʱܵصĶơ
ñõֵܶϣù׼ͷˡµ˾ϡ
󣬸ٽȥͨʿ˹ֵĶ顣
һ㣬ֵ֮ǰˣٶˡ
Ȼ󲿷ʿûʲô׼ͷʬڶ࣬ҷֲܼ䲻жѡ
սٴλعƽ״̬
ͨʿ乭ֵĿȱͶǹʬҲԽԽ١
ʬĴ󲿶һֱڲѹ˫ľ룬ǾٶԽԽˡ
Ŷٴλصѧʿ͵͵۲ս
һΣûٷˣΪ˵עս֮ϡ
һս֮󣬹ŶĿµϡֻһͨˣܸ񶷼ܱͨҪǿһЩվûгͨ˵ķ롣
һͨˣùŶЩ⣬ҲףΪʲôİգǵ
־Ƶ£ûбֳ˿ηһֱ侲ͬһ壬˿ûпǣ֮󣬻ʲôĽ
Ŀصս֮ϡ
ȻֵĿȱˣвʬͻ˼긲ǵ򣬵ִ˳ǽ֮£һֿʼײţһǿʼǽ
Ҫ֪ٶ׸ߵľǶ˹ǰֻвʮ׸ߵĳǽ˵׾١
ǱߵֵǶס
ǽϵĵǣ׼ͣ
һ£ʿһͰͰĻͣųǽԵȥ
մȾ˻͵ĳǽʱһƬʬ޷˳
ԽԽʬڳǽ¾ۼΪ͵ԭûһ˳ǽ
֮ǰֹŶ쿴һĻƺЩͷ촽ʼ⶯³ֵ
ͬ޾ڤĹ˿ܻ䰬Щࡣ
£ʬٴηȻȫųſڵλüȥ
µ˶ʱɫ䣬һƣԼһ˾ˡ
ʱŶδһԾ£ſ˫ۣһֻоޣųǽ֮ϻȥ
ⷬܿ˼ע⡣
µҲڿ֮չַĹŶ
һħʦ˵İ£Щˡ


1195 
Ŷ˳ǽ֮ϣֻвһ׵λá
һνʣ׼Ŷȴס
æģ
ȻԼ֪ΪʲôѡιŶ
վڹŶǸλãħʦݣŶѡ׾ٻٵ֮ϵЩʬӪ߸ס
ŶĿ·ʬϣһֳ·鰴ȥ

һ£ֱʮҷΧʬƶٶͻȻ
籩
Ŷһֻһɫ籩ͬ˳һ㣬ϯ˷Բ׵ķΧ֮ʬȫմȾһֻֻػɻҡ
ǻϵϵĸħԸǷΧˡ
Ŷһγ֣¾˽ǧʬðµĿɿڴ
ǰûӦ
λǸ߼ʦ
ԭ֮ǰԹŶֵʱı̬ȣܹһ¾ǧ˵ģض߼ϵĸ߼ʦ
Ŷʵֻ弶ʦľǿȺͷԶûдﵽ߼ʦˮ׼ֹ֮ЧʵΪʬ»ԭ
һȺˣŶͬķʽĹƶһˡΪŶһУ׷ĲǻɢΧ¶ȵĻ棬ܶڵϴϨˡͲһˣƣټûӣ֪ʱ棬ֻбһ·ѡˡ
ǣǸСӡ̲סֹ
˵Щħܸı˵òͣλʦħڸʵģɡվһԵްС͵
ްµĳӣͬ䣬ͬĸֵܡ˴Сһ𳤴󣬹ϵܺáֻûݵ˽ӣҲʮԼδݣްصԼֻѡһǳΪްصұۣһ뿪ʷ˼壬ԴԼδ
֮£ڵһʬ֮󣬵ڶʬٴγų
Ŷޱ飬һٴ鰴ȥɫķ籩ٴϯȫǧʬΪ
Ŷγ֣ܿԶע⡣
Ϊ׵ޱؿ˹ŶһʼŶѧʿʱԼָоСпԼֳֵıʡ񿴵Ŷָ֣оڵõȷ
༸вٶŹŶ¶˱Űɱ⡣
ŶֻǸܵǵĿ⣬ڵķƳһۣٶȿ˵ɱ¾
ŶȻȷԼܲܽǼֻֻ֮ǰ̶ֳȵļһԼ춼ȻηԷɱ⡣
Ŷ־ٶڰµ˵ȫһˡֻ֪Ŀֲսİ£ǼֻʱҲЩ١ŶǸģƺȫȻûнֻв
սڼڹŶĳ֮£ٶǵЩġԭˣȻʼʿͶʯ͹ĹƵʾȻ֮ǰ˼֡
Щ˵ϣŶҲЩο
ֻܿҲע⵽ٶЩؾ쳣̲ǣܿʶһУǹŶġ
죬ȥǸСһ׶óƵΪ׵ֻ롣
ĬƬ̣ŹŶ˰ΣŤͷԼһĪ˹ͰͶ˹һȥ
ԸһСõ𣿡սİͶ˹ЩмСֹ
սҲΪȴû뵽һ˸ԼͣȻ찲ŵģȴҲЩˬ
ǸСȷʵЩŹ֡Ī˹ȴͷͬڳûСŶ
ȥɣܻ׽ãܻ׽ɱ˰ɡһֵ
ǣ죡ֻһԳųڵķȥ
ߵĶ˹Ŷע⡣
̲סˣνжǿɣŶû˿η壬ЩԾԾԡ
ǽϵİµЩ
֣׼ֻֻܹһ˺ҪеĹ³һȡ
һ£ֻļʱܼ
ĸߴİͶ˹˿ûϮս֮ϺֱײЩסǰеʬðֱķ˳ȥ
һߵĪ˹ȫһȻҲң˼㡣еļʸ׾ٵıܿûһ塣
ֻȻŶֻĶʱһЩá


1196 ŶС
Ŷˣֱֻٶǵսʿõö࣬ѾӴ⾳Ƥëˡ㹻ʱ䣬пܽе΢ľ硣
УûʦָûдУ⾳ĸʼСǰֻȻЩ⾳ô˵ЩҪôиУҪôӵصС
ܹ̤⾳ǿսټǽҲѹΪƬ½ϣǿ֮һ
ЩеֶΣܹ֪ǵֶΣӦҲ
û뵽Ψֱ֮ŶȻǵ⡣
ȻŶҲ˵黹̫磬ԼĿǰʵľۼأȫΪ̽ѰܣֻܵԺԼ㹻ǿ˵
ֻֻʮ벻һǰһ󴩹սִ˳֮¡
ո̤Ÿ򣬾͸оһء
ǹŶƵĿЩʬŵѶȣҲǵƶٶȣǶԳŵĳ
ƬʮЧ˰뾶ʮ׵ʬϣЧʮԡ
ʱʬǿֹļޣʮ˵̫谭
㾹Ȼ˫ϵħʦϵħ
Ī˹ЩȣȻ֮ǰͿִŸʬûȴ̫϶ʲôԭµġֱ̤Ƭ򣬲ȷ˹Ŷħֹϵ
ǲ֪ǣŶĻ籩ʵǻϵͷϵħŶѾչʾԪصƿ
ȥɣС
׳˶İͶ˹ȴûôϻһԾһشŹŶ
ԭ׶࣬ǿˡʮӰ첻ټϳűҲʮ׸ߣһԾ𣬾ȻϰȻĳ˳ŵĸ߶ȡ
һشѿŹŶХʵˣԹŶڵǿȣ»˲仯Ѫĭ
Ŷû˿ηı飬侲ضŸ߸ԾذͶ˹ȻͻȻһЦֳŵ鰴ȥ
Ͷ˹ֻͻȻأ˿ʼٳ·׹ȥ
⻹꣬ŶͶ˹׹ȥ֣һȭͷСɫ֮ײ˰Ͷ˹ϡ
䣡
һıͻȻըͶ˹һ֮µɳȥʮףȻص׹档
Ī˹һըʱ򣬵ڶɫ峯
ԭٶȣȥѣǵϵȻʮִ˽ʮǿȣһʱ֮ͬУҲ׷˳ȥ
ʤ죬ʱ䲻һ롣
ֻɳȥ𺳵һĻٴĿɿڴ
֮ǰ˵µ˶ԹŶĻھͱЩˡ
ŶΪʥĳССսȫǸλǿߡսʶжսİѿأƬ½ϣҲƥеˡЩѾıܣмʧʧ
ЩǰԿҲ
ȻŶĳ֣ٶ˵𾪣Ҳ졣
ʱͬһɻ󣬡Сʲôͷ
ŶǿԼ֣Ļ򣬶֮ǰЩʬִŵļ϶ʱõġûйЩʬʱһֱʵ͵͵Ĵ
õѹҪѹޣҪʱܳ͡ûô϶ʱ䣬ոչֻĻ򣬶Ҿͳ͵ģֻѹһ롣
ѿҲ߼ʦĹ
Ŷٴλصֻܴдıѻ
򹥻İͶ˹Ī˹˻ӵ
Ͷ˹еؿλãױըٵ˼֯¶ɭ׵ĹʧȥļƤȴٴγѿۿɼٶȿٽ޸
ԶĪ˹ŶĻը˰ԴȴҲͬڽſٵ޸
ֲֿ޸˿Щ
ˣǿûʲôáĪ˹̧ͷ˹Ŷ˸ɫĻ⡣
ʵ̶ֻȣǱǵģǵܿ㣬ֻҪͶǾΪ㡣Ͷɣˣ
ûȹŶڸ𸴣Ͷ˹Ѿ޸ϣ˫˽ʮֵɫ⣬˫̤棬ųڵķȥ
С飬Ҫɱ㣡


1197 ò
Ͷ˹ٶȿһöڵʢŭ֮£ÿһ̤нףֻĲ͵ִ֮¡
̤Ŷõ֮ٶȾԽʮӰ£жѹƵ˼¡
޺޵ؿһ۹Ŷ֪״̬£ԼɴཫĿ˳֮ϡ
ֻҪײ˳ţֹǰСг࣬
Ŷֻһ۾жϳͼһĨâ֮Уٴζһɫ֮ǰŶõĻҪ޼֡
һͶ˹ͫȻоǰĿ֮ǰǸӿֲ
ѹ֮£ȫϴԵĶҪ㣬ȴûüٴαɳȥ
һεı֮ǰҪһǾʮףŶܵ˱ը𵴡
ӴİͶ˹ٴ׷ɳȥĪ˹ʱøȴûȥƹŶǴܵ׹İͶ˹ԣ鿴ơ
Ͷ˹ϰʧֻʣµλõʱĪ˹һ
Ͷ˹޸һ
˰Ͷ˹̧ͷһ۹ŶڵķһĨɵȻصߣͶ˹˵ϡ
ֻһ㣬Ͷ˹ͱɵˡһȺء
쿴ŰͶ˹˿ڣĬƬ̣пʼĵŷƮٶÿ˵ĶС
˿˾ȵһĻЩ񹥻ʬֹͣ˶վԭһˡ
һ˻ųڵķ
жٹֶеļʸ׼ڵķ
ҪŶŤͷŰº
æһ£ֹͣ˹
컺ߵ˳Ŵھһ׵ĵطͣסŲ
̧ͷ˹ŶտɫӾôϸϸŹŶ
ŶҲͬڴǰȷԷӵǻ۵ĸߵ飬ֻƷ֣û
ãſڣ϶ء
ֻ֪࣬弶ʦΪʲôܹó߼ķҲ̫߼ӦҲǿĹˡղŵһǹҲûеִ˼ˮ׼ҪȻ㹻ɱͶ˹ˡ
һԼʵʷʦȼŶ΢ЩȣҲ˶ѡĿ⵭ȻԷӣȴŶԷ˵Ļ
һֻ֪ǸС⸱壬ıʵӦҲֻꡣⷬùŶ΢Щˡ
ôȷҲʲôҩˮħڸҵʵòأŶһȽϺ档
Ϊܿ˵걾ʡŶɻЦˡ
𰸣Ŷ⣬Ϊ̫ȷ˵ǲģģζһܻеֶΡ
Ӧúסңǣǳ顣ŵ
仰Ŷûзת˻⣬ֹͣǣӦòֻΪ˶˵Щػǰɡ˵ʵĿİɣûҪӣ˷ѱ˴˵ʱ䡣
ȻˣҾֱ˵ˡǣڱصãҿԸʱг롣ʱǲṥκˡ֮ǻڵһһ˵ԼĿġ
ܣʷ˼סսҲὫˣ˷
ˣˡƬ½ûʱѾǵռƬأ뿪ȻǣǸڳ֮⡣Ťͷ˰¡
¶Դ޷Ϊ˵ʵ
˵Ķ˵ˣֻʱ䣬ǵ۽ʲôҲġ֮һԳ֣κͼ赲ҵɱ⣡˵꣬ĿɨǽϵˣУǲҪΪѡ̸ΪҶһսûаաˣֻҪһֻ־
£ȡıųǽһӡһǧ׵ѷӳǽ쵽ҶˣųŶһն롣
½һʱǽʼ̮ȥ
վڷ֮ϣ𾪵ı顣
ΨŶһƽȴһ˼ģһս¿ʮʦˡ
ʵһֱҲڰй۲ŶķӦŶ˿ûбԼһŵԭʹת뿪̲סʵ꣬ƺһ㶼ηҺҵȺܸΪʲô𣿡
ŶһۣΪȻΪҼǿǿߣҲȺǿȺ
𰸣ĬƬ̣ʲôѡϣѡ֪϶ôҲǲҪ鷳
Ŷһ仰׹ΪʲôռƵ£ò̸ѡ


1198 Ŷļƻ
죬ΪʲôҪٵ죿ʵǸС谭ɣ
޸õİͶ˹ոѹ֮ԼԹŶ֮ǣȻϣֳܹŶ
һСȴ弶ħʦľħǿȸǵִ߼ʲôţ췴ʵ
˼ǣСıмΪֲĴڣĪ˹׹ɵǹŶĴڡ
һʼչֳսҾ룬࣬ҵʵѰһЩ쾫ǿӤ꣬Ҳ̶ֳȣܹɾħʦѾ˼ˡ弶ħʦսǵִ߼ˮ׼ˣ˵ǿ󵽿ֲΪԼŻֲ²⡣
ʱ򼴱Ŷվǰһħ֮ĶԼѧģһ֡
ǣ֮翹أͶ˹ʵ
ѡȻѵõţȻ֪ﲻֵá޴ѡҲֻɱѾ¶˾ģľĲݸġ

ʯһѵĳǽ֮£ºһȺΧһš
ŶһڲԶƺǵû̫ȤǵͷŽµķʯѣһ˼ģ
˼ģȻ뿪ٶ֮ȥ
һսԼʵһŵ˽⣬ҪĿҲѾɡңµ˻ѡҲҵģȡʱ䣬Ѿ御
ά˹½˵ͼھҲѧǵڵأѧʿۼ򡣵λ½Ͻǣٶ̫ԶˡֻȵٳǣȻ취򡣲ٳߴκ;ģӦҲвѧʿۼͼҲҶһˡܽѧʿרҵ鼮͸ˣʱҪҪһѧʿء
ŶѾ⣬Щ˻᲻ߣԼض뿪ġѾʵǲڵԼܹģȫ
ʱŹŶ˹Ȼߡ
лл㣬㣬ǹһ춼ŲǸ˽ӣûմȾĻϰߣʲô˶ܴ򽻵
ֻǶѣսΣҪԼľŶҡҡͷ죬½ܹѹҲûмˣסġ
ʵ˶ֻ֪·һٶǣǵļ磬ǳĹ׳Ҫҷĺѣرǰ´ˣǶԣֻһǣŲҲһͶѪú͸
ǣǵִ˿Ҳ뿪ˡŶҲ֢ڡҪӣڿս֮ǰǾ͸ЩŮ˺С뿪ˡ
ǰʵǵûκ壬ΪĽһ뿪Ҳ뿪
˵ĶԻոĬ¾ͳ˹
ˡŶŰ΢΢ͷ
ħʦҲ˵ͷллΪȡ죬¿ҪĺˡĺܱǸ
ĲٿһʱˣԺ󼯽˸ǿĲӣٽǶġŶȰ
Ϊ֮ܽǼĳǳعˡңΪͲرزסҵʧְֻսӱѾԼľ
Ŷûٶ˵ʲôµļǿɾģȻǹŶ뿴ģѾԼѡ
ħʦûбҪһ뿪ȻͲ󣬵ǸɿսʿΪ׸ңҲϤĵΡѾ˰š
ˣҡһ㶣ҪܾϣΪԼĸսһ̡
ҵĶӣһ㲻Ϊĸ˭ı䡣ϣҽĵһܹԲɡħʦǵĶˣǱˣжسǶˣû취ˡһסļĿƵؿԼĶӡ
ԥãվǵͷȻŤͷħʦˣʰһ£ͳ
Ŷ˵ͷҶȽ϶࣬Ҫ˰æᡣ
Ŷ˵һָվڲԶްصҲæɣ
Ҳûֻ̫࣬ǾСӿܸϲСӻһ𣬵ް֣ްأһȥħʦᶫ
õģףްصڹŶ뿪
Ŷ쵽˲ԶһСŽȥ֮ްغ˶Щؿ˹Ŷ
ֻʣЩƾɼҾˣҲûʲôɰİɣްЩɻʵ
⽫˽йȻΪ˰ᶫŶЦ벻Ǹףбʿ
Ȼ룬ǸްҪʲôȴŶϡ
а취ܹˣҪϡ


1199 ִٳ
Ŷ֮ҵ£뿪ʱƳٵ˵ڶһ硣һս̫ۣԼҪ㹻Ϣ
ȻҲʹӦˣ˿Ҳû̫˼ڹŶϡ
Ǳߣŵ֮󣬰üֱһƬûκλĹ
ǴѾʯĳǽϿǻվԭأΪѾ뿪
ҹʱ֣ǰһֳԴ˯Ѿöû˯þˣƣѡ
Ҫ˯ŵʱһɺͻȻ˸飬תѣ׼ñӣȴͻȻְɫı˪ѾԼס
ʲôûӦ˪׽ǽȥ˱ɫıȫС
ʱķű򿪡Ŷްغ˽
Ĳ𣿡Щĵʵ
µģϰٴΣⶳԺ󶼻ĺúõġŶʮƶ
Ҹĵǵ˾ٳǣ׻ᷢ쭡ްؿЦ
֮ǰҸ˵ģǰƵϾˡҵʣһжǱвȵġŶЦ㵽˾ٳǣһ٣һٰӣҲܱȿŴã𣿡
ްأѾһҪԥˣҲްص
ްص˵ͷεĿԼĸף
ţŶһѡٶǵɶֻ¼뷨ԿһģްغȥȰ˵
ԼæµСʱңްغ˽ؾټʣ༸İ֮£ؾ
󲿶ӿʼٶǳȥ
һȺĿ͹Ŷһ뿪
֮ǰŶ캰õˣȫɣǾǵˡ
ŹŶ˵ͷҲЩ죬Ŷô㶨ʷ˼ǰԽģûпѯʡ
ŶһȺ˳״ʧһ£ܿռٶǡ

Źһ·ϣڿ͹ʮ֮һڵִ˾ٳǡ
ؾפ˾ٳǲԶ˹ȳǡ
ŶǸްغһ𣬽˽˾ٳǡ
һùݷŶıⶳ
ްأмûбĽؿűļѹ
ʲôˣµһʱͲ쳣
ǾٳǣܱǸûоǵͬ⣬ͽǰܹˡŶȿڡ
Ȼްغ˽õĹ½˳
ôôȫûаʷ˼ҳϷȻԼӿ϶͹ŶͨˣҪȻô˳
ⲻܹǣвǡǼڱ״̬£ֻҪһ򣬾ͿɱǡûѡأֻܰҰ˵ٳǡŶ˹
ȻŶô˵ˣȴʵ
֪ΪʲôһҪǳſ˹Ŷ
ھٳǻùݣҾͿԽͼݣûܽѧʿͼݡҾͲûʱȥѧʿˡŶʮ˵ԼĿġ
ֻĿģЩţŶƭˡ
֪ϵԣֻýֻҪԿڣŹܾŶϵıʮ档
УҲȷ᲻£ҽǻÿս׼ٶǣֻҪһݵ㣬ǻ㹻Ҳ֪ᷢʲôŶ˵꣬תſȥ
ߵſڵʱƺͻȻʲôҾסڸڣݸ㶨ˣ뾡֪ͨңлˣ
ŹŶ뿪һ£Ťͷްغһʹ

뿪֮ʲôŶ֪µȷǸŵˣСʱһɫƣǹġ
ǵ˸ĹϵһĺáŶƣƴڻͳͼȥ
ʱѾ֮ǰƶȫͬްһ·ϸ˺ü׹ͯװÿһ׶ˡ
ŶҲ·֮ҲȻͬˣްضЦ˵Լ塣
νͼݣŶչʾƵʱͼݵĹԱĿ¶⡣ͼݣֻҪһƣʵĸĶԡѧʿֻͬѧʿ߻ʼҵӲԱܽСͲǸˣڰҪ֮ҲͽԼӸ
Ŷѹ֪ԼõƣʵǸģǹ˺öƷȻŶ֪Ҳں
ͼ֮󣬱㿪ʼѰħص鼮
òϣĲٶǵٱ֮࣬ħ鼮в١Ŷ˽ȥ


1200 ץֻʵ
һʱŶһֱͼݵĸ鼮ħ࣬Ŷʼս࣬Ȼ࣬ٵﴫ࡭
֪ʶÿ춼µĵȼ
ŶҲķ֣龹ȻԾİµʱȥľ弶ʦ뵽ʦˮ׼
ڼ䣬ҲͨԼѧ֪ʶһЩµħ
ٳڰ֮Ҳһƽʼ÷ӿ
ǳأʼս״̬
ʵϣս״̬Ĳֹٳǣڵĳǳء
սܵϢʹݿˣǰ˵еšȻҲЩ˵лļһ󲿷ˣλǼΪ𾴵ġ
Ͳΰ£λý
ʱ䣬ҲһֱæµϸΪֿ׼
ͬٶǣٳڶ˵Ľ٣ȴûʲôֻš
Ĺ£ڱԶÿС֪ھٳߣֹ£ǹͲ԰㹻Σºܶ˶ֶмһˡԾٳǵ˵˵ܹӰɱ˵ŮףԶµöࡣ
ڳµƽ׷ǣ׸ۣȺˡǳأҲûŹʮ졣
ݣϷڿʼЩĻˡ
ܶѹʮڿıҲͨҲϷ֮ǰ޿ֵԭ򡣵ڣ屻ˣζЩԳϷֱ룬ܵκ谭
ţʮ죬ˮкӳǣǣʯȫݡ
֮ӥǴȵš
½оԮֱӾܾ顣
԰˵ֹѹϿȵشӽ밬ֹȣпܹ޹ңһԭ򣬰ֹȵɯԼӵĽ㣬ֹϮ޷Ӳ
ȴһ޷˰ֹȣ˵ֹȣֱ¡ĻٳǾΣˡ
¶Ȱ˵չֻͬ⣬ð´ԼıؾгһǧȥֹȰæ
֮£ҲֻôӦ
ֹȷʵһѹ֮أ㻨˽²ŹӥǺͰֹȵУȫ˷棬סڰֹȵЩҰˣҲȫ¾һա
ֹȵʧݣþٳǵ˶ʼʶ̬ˡ
µʱ䣬ŶͼݺѧʿԼҪ鶼ˡ
ŶľǿҲǵ߼ʦˮ׼ѧʿУЩħ֮飬ħ˽һƿء
Լʽʼõǿĸ죬ԭһЩħƿء
˵ˮԪ֮⣬Ŷ׵ϵϵڰϵħ
磬ԺڰħȽϳӣΪڰħаģϺ١ŶҲֻѧʿпĽ֣֣ͨз˼ڰϵʽ
ִ߼Ѿܹˣңħٶоżħһ֮ݻһǳҲ⣬˶ԣѾǽĴˡ
ֻǣû֪һֻСǱµ
Ŷסھٳǵʱ䣬ǵҲһŵ˽⡣ͲһˣóǴ̣óιÿ컨ƵأƯŮ裬ѵĴԣÿôô
ٳһѵĵطеƶߡÿ춼˶Ƥͷĺ¿ùĺһ
һ߽ѵʱ򣬹ŶƬ½һϴδһ¡
ֹ֪ȱݣŶ֪ò˶ãսͻȼյٳˡ
ʱٳߵĸֵ߲õһϢڶ˹½ϣ̹ĵ˿ͷʹѾռó׳ǰȫ˹ۿڡȫϾ˾ٳߵ·
ҿλ̹ŮӦȲҪٳǱơʱ»žȹþռٳǡ
ηǺܶ˶֪顣ǰǱѹ
ûãŶ˹ڵ˿ϢںЩ֮ìܾףȨᣬȤǾ
羹ȻŶʱڲ鼮ﶼھĽܣҲᵽĿǡ³ףֱ
»𣬵ηסô˵֮Ӧþ߱治߱ԡŶ۾ʼˣֻӷڲһ࣬ڣȫӦҪȻץһֻʵ飬Ҳš


1201 
ԣӵмǿķ
رǳ峤ܹϰףƬǺþˣԺܶأܹߵ󲿷ħʵ˵ʵ׼ȷΪǷˣͨħ޷͸Ƭ˺ǼûκЧ
ǳʮħʦħҲͬ˵ġԣνħߣֻһ״̬
Ŷ߼ħʦȾżԸֻʮ׵ڻ¡
ӾٳǷɵ˹Ŷֻ˲Сʱ
ִ˹ʱ򣬵˿żֻڸۿڷݽ
Ŷ߽һ·СӣһɫۣҷһԾ뿪ߵһСŶñħԼ˳ӵͣȻɫۣϵĶñԴС
һɫĳۣŶص˸ۿڣȺŵ˿߹ȥȴס
Ŷһ֣ͬʱ˱
ֱò˾˿ߵʹ½ԼĿ˹Ŷ
ֻ߰׳ľҲڳŹŶ˻ûΪǱܵشӹŶϸоΣաһпܻᱻɱ
㵽ʲôˣ˿ȻħʦĴ˵ȴûмħʦ
õģҲǳġŶĿɨֻֻͣϣȻŤͷŵ˿ֻͷģü죬ʱỹ㡣
ûȵ˿ͬ⣬Ŷһָһָ͸˲ֻϡ
һȻ󵹵س鴤ι󣬳ײˡ
ֻ״ŹŶ³ס
Ŷһ䣬ֱӱ˻ȥȻָ⽫ֻҲ絹ڵϡ
ȻѪͳҪͲ٣дԲŶСֹһ䣬Ȼߵֻߣһָ
һε˿УŶԼҲӵƯ
һĻĿɿڴ˿Ҳһ
˿˵ı飬ŶΪԷ˵ʲôЩεõģһûȤֻСʮͻỹ㣬ĻֻҪ졣
˵֮󣬹ŶŻԲѵľ׿뿪ֻ¹㳡һƬҵˡ
ͻȻ䣬һ˴齵ˣ
֮
ԣҲҳŹŶ뿪ķš
ֻµ˿ãȻ
ŶȻ֪Լ˹½˶ĺ䶯
Ĺ¼ڼʱʹ˹½
齵ٶ˹ֻһָƷ˾
ϢܿҲݵ˾ٳǡ
ͲϢʱٿ»顣
ֱ˵˵ôܱȾǿ󣿣Ͳһӵȫ顣
һ˼ı飬֪ΪʲôϢһʱ뵽˹ŶΪƷǹŶпŶһĹ
֮󣬴ǸظңҲصԼס
ûףͳŹܼҵްغйлҪǡ
ûᣬ͹ˡ
ˣ⼸ûийŶħʦʵ
ʱһֱĸѧϰûʱԡްҡҡͷ
ҼΣһͼݸһѧʿֻǴкû졣ͷ
ϵЩҪԥƬ̣ǳ
Կһֱס֮ǰǸùݣڵĻҴ˵ͷ
Լʧˣȴɥı顣
ڣüͷ΢塣
ùϰ˵ǰͿˣ֮һֱûлùݵķûˣӦʱ߿ˡЩε
⼸Ҷһ°ɣ̴ҡУ»ǲģϣܹӹŶҵٳΣķ
һֻܹ֮ͷŵļһԸӦҲڻ¡ϣӹŶҵǿߵϵʽȻ֡
ŶʱһĮ֮Уʵ顣
Ե׿ѾСһʵˣ֮ǰԹηŶι֮Ҳҷˡ֪ǰ˵ĿֲѾķ룬ֻʵʵѡϡ
ڣŶûʲôֻǿһĿǻṹȻһֱҲҪйÿζú
ŶԼһһɳ֮ڻֱһƿףûܵ𺦣ŶǰͻȻһ
Ȼʵ飬֤ҵĲ²ȷġûϵСɳĶƣûڻ˵֮У̲صǽֻͬýĲϣֿܵס׵ʴŶŪ׵ܡ
Ťͷ׿Դҵо˽Իȥˣ
׿˹Ŷһۣȷ˹ŶڿЦ֮˫һͷҲصȥˡ
ǸûĵСܵô죡Ŷ̧ͷŽʧľֹ


1202 򵥵ѧʿ
عٳ֮󣬹Ŷ㱻ȥʻ
ŶȻץԼģֻ˵Լе˽뿪˾ٳһӣ֪˹½顣
޷жϹŶⷬ٣ֻܶԹŶ˵һڵƣίıһ£ħʦܹٳǶɹѹأõıꡣ
ŶֻһؽļħʦĽ飬ûٶ˵ʲô
ڰµ֮£ħʦļҲܿ췢
ļĽȷʵĶҲ˲ħʦִ˾ٳǡ
Ŷǳʱ䰬µ˱Ƚæһǰ˾
֣ǸƾɵС򣬵ʵȫ
ά˹½ĸۿڣҲ֮һ̶Ȳٳ١ͬʱбҲΪ½类ĳС
֮⣬ﻹѧǵڵأѧߵļҡ
ŶΪ˽ѧǣܲҵħ鼮
ŹƣѧǵĴȥŶȴһ׳˶ſڡ
ѧǣֻѧʿ߲ѧʿ˵ѧ߲ܽ롣ҵƣûã٣Ҳһһ۵΢ĵ˹ŶΪŶǹĳֶƹ
Ŷεʼ򣬡Ҳμѧʿˣ
ϵıӱˣԭΪոô˵ŶʶȤ뿪ȴû뵽ŶԼˡ
μѧʿˣԡɫЩƵĵ˵ͷӸŶһƣź룬մǼǡ
Ŷӹƣд008ԼӦǽڰ˸μӿ˵ġ
ѧ֮󣬹ŶʵЩȣľۼѧ򣬶ڸæµš
񣬹Ŷһ̨ȥ
ƣ̨ŵģһĸˣӷס
ŶƵȥ
˵ݹһű񣬡дԼʵϢУҪ˵ѧƣڰԤԼ
õģҪѧ
Ŷһһ㶣Ŷ˶˹
ʲô𣿡Ŷ˵쳣ָ˿ʵ
ûʲôֻѧѧƺμӿˡ˻а仰û˵ΪѧǱѵѧơ˲ΪŶܹ˳ɹûж˵ʲô
Ŷûж룬ܿ콫Լı꣬˸ˡ
ָ˴ȥȻ󿪿ʵĸûдʲôԭ򣿡
ǹ¶֪Լĸĸ˭Ŷ
໤дǰ¡ʷˣٶǵ´ˣָ˿ʱ΢Щȡ
ǵġ
Ŷͷ֪ѧҰµ飬¿϶ҲԼΧңҲȷ֪ʲôˣԼһһʱѧǲͲˡ
ŶϣָȷûʲôˣſڵϣԤʲôĿʱ䣿
ԽԽã𣿡ŶЩȲ
Ҳ鿴һ½ûѧĲʿѧǡָƬ̹ɫЩŹ֣졭ȷһλѧĲʿڡ
ܹҰڽ𣿡Ŷæʵ
ðɡ
ָȴǰڸŶĬΪѧĲʿǷ沩ʿΪѧ뷨ˡд˵沩ʿ͵͵ħʵ顣ִֻûб֤ʵҪıҵ֤ݣͱѧʿݣѧǡһŶ䣬ָİһЩܽп˵Ĳʿ˭Сͨˡ
˵ύȥ֮󣬹ŶûᣬһŮӹߡ
һſڣ·Ůͣס˽ŲŹŶ΢΢һЦˣףˡ
Ŷ˽ȥ
Ŀһ޴ʵ̨̨ϣİڷʮħϡ
һŻһ˿һħҩ͸֮ڣɫҺڷڡĿ͸ͷû̧Ŷֱӿڵ
ϵĲϣϳ֣㿼ͨ
޲ݣβݹУӹľѣħ飬Ͳ龥أӣ
Ŷ˵ڰ˸ʱ򣬷沩ʿ̲ס̧ͷŶһ˵꣬ҲЩ졣ΪĲϣ޲ݺβǻҩѧûġŶȴһ©˵˳
û´ĻƵҩӦ࣬һִʹ֫ĸ߼ҩŶŷ沩ʿЦ
ϸˡ˵ţһձд˼֣ͨˣΪѧʿ
ȻձӸ˹Ŷȥȡѧʿ
Ŷӹձһ£ȻЦ뿪
ձøָ˵ʱָ˶ЩˡȻ֪ձϵֲ˼٣ǣŶȻͨˣҼȼѧʿѧʿ
ǺܿŶѧʿĵǼǣΪŶȡǸɵ


1203 ֻص
õѧʿ֮󣬹Ŷϡ
ѧǵ鼮ǧ֮࣬Ƭ½ϵгй˽ص鼮Ҳѧǵһ롣ҲǾŶĵط
󲿷ѧǵ鼮ѧǴҲѧʿɽѧϰĵط
Ŷܿҵѧڵ򣬳Ķ֮С
ڹŶʧʱٳٵԽԽϾˡ
ڰֹ֮ꪺĳǳһһ𣬱ǣڼ˶ʮһ֮Ҳݣź۳ǣʯʥãǣһһǳر¡
ֻһµʱ䣬ꪺӵȫݡ
þٳԴһǣڹꪵ֮󣬲ûиı䷽£žٳǽǼϷнӼſҳȥˡ
ҳǣ˹ؼͳ
ԿҳǵĹʱÿ춼񲻰ΪĸףǿҳǵĳȻС͸׵ĹϵãϾĸףҳǣҲСĵط
ҹ˼ǲԮ飬ȴԸɾܾ˰£ϱ
ҳȻӥһѹ֮أصĵαȰֹȼࡣ㿭ҳǲˣҲֻ֧һ¾ͱ£ҳǵĳ̩Ҳⳡս֮С
ϢԼ˷ü춼š
ڿҳ֮󣬺صǳҲܿ챻ֻ֮ҲҪ˵ˡ
гݣþٳһΪεľءһǳرƣֻӣ棬һ޼ʵĺˮ塣
µʱ䣬ŶҲڽѧ鼮ȫ꣬ľҲǵ߼ʦ۷壬ֻһܿ˼ʦˮ׼
ѧǵ鼮ùŶջ񼫴˵֪ʶһʵķԾħ⣬Ҳһ㡣
ѧǴ֮УһЩ֮ħ鼮Ŷѧǧֲͬϵħǿ˲ٶԼʽмʽӽ
ŶҲ֪ѧǣܹӴεĽ鼮ģֻмѧʿԼҪ鿴ּ鼮Ȩ޻ԶԶ
ҲûмھٴλصΣķľٳǡ
Ŷصõĵһʱ䣬֪ˡЩ棬ŶôĳǣΪ涼ѾΧˡ棬Ǵ󺣡
عٳ֮󣬹ŶһڶһϹս
֮󣬹ŶҲòϣٳǵľȷˡңڵļָӹ٣Ǿ൱ḻϽ
Щħʦļ룬һʱ֮䣬ٳ߾Ȼûơ
Ŷֻ֪ʱģΪܹԼĴңЩʬ֪ƣʲô֪ʹʲôоҲΪǿֻҪûбɱֻʣ°嶼ܹ
಻һƣҪ˯ߣҪʳսʿ˾Ͳܸһֱڼٵġ
֪Ŷʱһ棬ǸܹƷǿϢŶĴȻǣԼûеõϢ
뿪֮ļ죬Ŷÿ춼ǰѣЩǴԵġ
ٳǵһʼãʱţԽԽˡ
Ŷڳڵı䶯ָƣвٹԱֶ̼Ѿʼżٳˡ
սĻͨաŶεҡͷ
һ죬Ŷִһʳѡ
һȺӺܿΧŶʳַȥ
һСŮ˹Ŷע⣬ŶǵãаȣǰԶǴڴڵĳԣ˸ԼһΣ֪Ϊʲôһһ˺Եú
ȣôˣҬصó𣿡ŶЦʵ
ǵġҡҡͷ˵ҪƳˣʱҶԺٺõĶҲԲˡԣסζ
û£Ժ󻹻еġŶҡͷЦ
壬ʳӦҲǮˣΪʲô㲻أ˵ڳǮ˺ЩٵĶˣڳģᱻɱȼʵ
ŶʱŻõĶǳ̬СӶ塣
Ҳ˵ϧȢˡһһСӲ
ûϢһ֪ԣһ֪ȢšҸǶһҵǣΪһңһСݸһȭͷ漴ȥϧû취ˡ
ϣ׬ܶǮʱѷֿζ
ϣҳԺܹ޸ΪӢӣ

һȺаĺ˵Լ룬ŶһȷʵҪı䣬ֻصڡ


1204 ڵ
ÿڵ塣Щ˱ȽˣҵԼڵ壬޵޵ĹʡôˣԼΪʲôڣҲѰңȺû֪ǵ֣ôˣ·ûдڹһ
ϵⷬǹŶʱ˵ġǸʱŶ̫ʲô˼ҪΪǼʺԽʱ֪Լڵ塣
ΪҵŬܶӺǣ溣һ·ߵλ棬һֱɾʥҴûкڹԼѡΪ֪Ҵڵ塣
磬һֱҲԼڵ塣ô飬ôĵôĳУȴһֱ֪ӦóΪһʲôˡ
ڣеˡҲٿƶΪûǮձţ뿴ÿ춼һԲģƤͷĺڼ֮ȥ뿴ŮΪԼĺӣԼЩ幩ȡ֣뿴ΪԼļͥòίΪūھಫһٷǮ
ҵĴڣΪƬ½磬ӵһһδŶͻȻ˻Ȼʡ
֮ϣƲ·ٰܵӿһĨɫƲ֮ϴһֱͶ䵽˵֮ϣŶС
Ŷһ㶣Լľڷ賤ԭѾ߼۷ľûκ谭ͻƵ˰˼ǵͷ˿ûмļ󣬼ֻУŶľʹӵڰ˼ھżֵϴƺûͣµĴ㣬һֱŶľͻƵھżĽޣִʮʱͷŽ
ŶΪıǣڲ֪֮У忪ʼڿ㣬ԽԽߡ
˿û쳣Լǵľ˳
·ȺѾһƬждʵص
Щ˽Ŷ
֮ϵǵâɢȥʱѾһԺˣŶľҲǵʮ۷ĲΡ
ƻ˵Ҳȷִ˴˵ĲΡ
ʮħʦںڵλ棬ҲѾǰˮ׼ˡ
ʧŶ֮Уע⵽·ݵˡ뵽Լ֮ǰĴ㣬һڵ
ңսⳡսս֮Ҳı䣡
Ŷӵ˾ٳǵÿһ䣬ÿһ˵ĶС
Դ󲿷˵ֱľ꣬һС˵Ǿ䡰Ҳı䡱Щˡ
£Ŷת˲ʧ˲ƵķЧ
ŶٴγֵʱѾǾٳգһ۵գƮȴʼû¶ֺ
¾㵽ֹɡɱˣѾˡŶɴݵٳǡ
·ĹͲ²֪ڿеˣ֮ǰ˵Ǹˡ
ŶΪɵܹе࣬Ǹ߼ʦӶԷϸоΣյζֵǣԼԼǰԷֵϤС
ʲôˣʵҲͬݵÿ˵ĶС
񣬻ߣҲԽػߡŶشó˸ȷݡ
ٹȴô룬ǸǱֻɵ̬ȡ
ͨİĴڣǿɲôš
񣿣Цشǡɱ㣬ǲζҿȡ㣬Ϊµأ
ԿŶҲЦˡ
ûȥŶǳһ֣װŪļһǣ
һȺʬʼš
Ŷһֻĳգһֱ֮񷡣
Ƭ̹ɫʼԲǧķΧƸǡ֮ϣɫĵⲻ˸
ͻȻ䣬һƲ֮Ͻţڶ
ǧĻ㳯ŵ潵£ʢ׷١
Щʬ±һ㣬˲仯ɻҡ
֮䣬ʮֻʣ²ٷ֮һ
ųƲ
ǽ֮ϣؾˣͲԱʼɹŶˡΪȫ顣
ɫ䣬ŶǳޣԼҲ͸¶ЩɵŶһ֣ѾһһǧˣѾٳǵؾ⡣
ԭǿ԰Ȼȥģ˴ѡٸѡ񣬳ңȫ
Ҳ֪㲻ԣҸһսҵĻᡣս֮ѡ񡣡Ŷӵȫ


1205 

ŶĹܶ鼮ֵҪ׷ݵǧǰȻûκᵽʵ϶ἰ
ӦǾż鷨ʦͬһżսʿħ˫޵ĳǿߡ
ľ޷ɱ˲ף˵ͨĻϵħûκ𣬸޷ɱֻżʦӡ
ڿŶֶ֮󣬻սŶΪ֪ŶֻһʦһԼûκηء
Ŷ֮нһ˶վ˳֮⣬һǧд
ʶŶֶ֮ԭбЩȴûһ
Ⱥ˳վ˹ŶĶʮ׵ĵط
һĳûΧ۵˷ӦξͻȻʧһ˲䣬Ѿ˹ŶǰŶһ׵λáŹŶĲӴȥһʵŶɡ
ǽ֮ϣֻ˲׽Ķ̲סһ
ĶȴͻȻͣеĳھŶʮֵĵطȻͣס
ϵıҲЩ
ʲôⲻǳǽϵеʣҲڳЩеʡ
ŶһָĶͷ֮ϡ
Դ˲ըѣҲһߣ֮ĵϡ
⺧˵һĻڳ˶ˣֻһͱͷ­
ѵ飿ͲɵͷҪ˵־ᶨĹˡ
ŶǿҲЩоĿ־塣ʵϣЩӳڣûй־
ŶȴһվԭأĿ׹ĵط֪ԼҪɱѣҲͷ­ڿٽ޸
ûͷ­޸ʹӵ
ңʹõǹʲôʮĽҲ˲佫ҽ˲䶴ͷ­Щܻ
ҵҵƿһСŶȻ˵ԼõǵħԷõǵƶԷͷ­ģôųĵڡ
ҲţⲻģôٴγŹŶ˻ٶȱ֮ǰҪ켸֡
һΣĶ˲̣·ʯһԭء
Ĳ̫ԣŶһֻǰʮȭͷСİɫ۳ͣȻӹ֮һߣȥ
ֱֽһ˲䴩͸ɸӣ屻ĵط˲仯ɻҡ
ʮ򣬲û˶ͣ£ʮΣ峹ֻһͷ­
ҪΪû취ɱ㣡Ŷߵǿͷ­ǰͷ
ڲӵʱֻʣһͷ­ˣ泹ڳˡ
ܶ˶󣬱ǹһ»ʲôӣǿ嶼ɴ͸Ĺ
Ҫ֪ǳľҲֻܻٻıƤ޷ݻ壬ǳǿʹ׸ɱ
ǰ龰ѾȫһˣŶĹܹ׻ɻҡ
ҲԼûԤϵģԭսŶһҪԭǣΪŶıԼǿҲбɱԼڿס
Ŷڿѡ˰ɣ
ѡ񳼷ǵѡΪ֪һѡԼᱻŶ˲ɱ
ܺãҵԼ
ŶҧԼָ֮пٻһޱȵħѪɫħܿ۳ͣڹŶ֮СĴָС
ŶħĶͷûκηħ͸ԼĶͷȻʧ
أѡ񳼷Ŷ̧ͷʣµĶʮֻ˹ȥ
Ŀ֮һֻֻڵأʾԼĳ
ŶЩʱ䣬ʣµȫǩԼ
ڼ䣬ٳǵؾĵؿһĻû˸ҷһ
ЩʬڳɡŶѾָõ
õģˣһֻһɹɺɫЩʬ֮ع壬ЩʬҲһһصȥ
սˣӽ쿪ʼϲֻרҵ黤Ŷݵ˾ٳǵÿһ䡣
ǣˣ
ڵĶʮ


1206 ıľٶ
շŶתųǽ֮ȥ
ͲһȺ˶󲿷ؾŹŶ߶ĻѾţŶˡ
Ҳв˹ȴˡ
ʣĹͲʮˣڣֻǾŹŶһʱ֮Ҳ֪ôźá
Ͳĸߴ׳˶΢ЩĴӣûʲôġҪȻҲ췴õλáԹŶҲЩΪŶչֳѾķˡ
Ŷλ𣬵ǽͲƽĸ߶ȣſڡ
Ͳ
ˡͲԭЩŶгԼ֣˲ˣŹŶ
֪ŶؿʵٳϷӵ
仰һڳ˶ľԭûйµʮ߲ϥһȥ
ǽϣվŵģֻйͲˣ󶼿ɫƽĹ¡
֪
ʣͲͷȥԥƬ̣վǹ¡¼״ҲֻøŹ£ȻˣԼվžͲˡ
ѪĵǮѰ֣ݰӹٻֶ£ڵļ࡭ŶͲһ˳
Ͳͷ­ŹŶĳӿѪɫ
ŹŶǶҶһ¡
ʲôҪ˵Ŷһ֮󣬳Ͳʵ
ˣԸó֮λһõͳ죬ιĲó顣֪ܶ飬ԸһʣʱвͲλ
Ա߲˶Ȱ裬ȴֱժԼĻʹڣѵ˻ۡ
ұЩ飬ȡܸõҡŶЩεĽ͵
ˣۣҪ쿴飬ҹƵʱ˯ңҵѾˣѡֳɾܹҵˡѡ˭ҶûʱһᾡЭͲѾ뿪ˡ
Ȼˣǹ֮λ˭ʣŶʵ
ͲĿɨڳһȦ˰ϡ
ε££ҵֵܣҲǱȻƶ࣬ҾҰɧţĹ֮ȴң֪񶼺ܰǾ¹Ӳƫ̻Ʒѧʶιľ飬ҾöΪʵѡͲĴŰļ򣬴Ц
ˣԼԳΣǱߡȴҪƴǡ
ΪҲܺʡҪƴǣƼһʵѡƼǾְ𡣡
ŶʷһҺкøУѡ񰬵£ϵƫãǰµȷԼʶʳΪˡһܺõķŶţܹñôҲܹҡ
±Ŷⷬס죬벻ԼˣҪңǹ㹻һʱ֮䣬벻˭ʺϹλá
λüȻѾ£ôҪԼȥˡôұһƽĹȣҲӦÿǵ⡣ڴõĽ
УڽļʱûпʵԵĸı䡣ҿܻѡƽ½ȻڷؽһȫµĹȡŶⷬȫвˡ
вòɫһףȴڵģ»߾ȫңΪһõĹҡ

µĹ֮Ͳࡣ
ڹŶ֮£ԭЩС˼ĹԱҲʵҲ֪ŶڿЦ֮ҲԤڣпɨ½֪Ŷ
ڶԱЭ֮£Ǿٳ󳹵ʧ
Ȼ󣬴ҿ˱ֹȣصȵصؽ
Ŷǰ˶˹½˹ҵ˵˿
˿Ѿ齵٣ֹϢ⼸ʱ䣬鶼̫á
һ۵ĹŶֵʱ򣬵˿ȫȻûŶݣǿʵΪʲôҪǣ
˭Ͳ˹ؼ壿ŶҡͷЦҳ֣ɲΪǡ֮ȫ㣬ǼɨȥƬά˹½аն˵ΪҿӲ
˿ʱ˳Ĭ֪Ŷ˵ʵ
֪гޣΪ㸸׸𡣵㸸סڵʱЩ֮ӦҲѾ֪ˡͲƷղķɱҲбƷ˳ɱ
УûΪԺɱͲɱղķԺ᲻㱨㱻ɱֻɱ˸ѭ޻ȥҪ𣿡
ǴˣӦ֪óսᡣŶȰ˵
˿Ĭòĵǣά˹½ҵĹ磬ҲزȥҵĹˡ
˭˵زȥŶҡͷЦȥ˵һκʱˣԻȥκ˸ӣ
лл˿̬ڻ
һðǱһЩõ˹Ϊ˹½Ů֪кԶ룬ðղٱūۣǹøáⷽ棬һ֧ġŶ֪˿ͳ˹½Ĳѡ
ȷƬ½ߣŶ֪ԼʹҲһˡ
ԼҪ飬ǵȴµӿʼѿȻ󿪳ѤõĻ


1207 ǧļ
˹½ڹŶͰ֮£˿ֻ겻ȫͳƬ½Ϊ˹Ů
˶˹½ϵĸ䣬Щ䶼ΪԼľӣ໥֮䲻ַ
ҲʼһǽһǵĿū˶ɴƬ½֮ϡ
ά˹½ϣʱԭߵıأֹȵȵض½ָյĹʡ
֣ͥȵأȨ⵽ģģһЩŶϰļֱ⵽ϴĲټ壬ȻϮ֮ӵ˾ٳǣȴҲΪսӣϴ塣
ٳܶĶϰĹʱʱһЩǮƺƷѵȵصˡңҲʼѵѧУЩѧѵļͥĺӶ顣У˺ܶࡣ
ĳУҲٳѧϰĽ
Ŷ֮ļʱָ˱ģĴĿƬ½ϣ˵ı仯
ʱһĹȥŶҲڳ󣬵ȴûٳڰº͵˿ǰΪ˽Ƭ½úܺá
ʮѡڽݣ֮λԼĶްء࣬
ֵλĶʮʱƬ½ٵ˼¡
ްλͬһ꣬˿ҲλԼĶӣ˹Ĺ֮£ΪһͳһĹңȫΪĻ״̬
ŶΪڵִʮ֮ûйƺƣ޷
Ŷ԰ΪƬ½ϻǧꡣ
ǧƬ½˺ܶΣʷ˼ά˹½ֻάİ꣬վǱȡ˿ĺҲٶԺȡ
ĸ棬ŶûгָԤΪ֪ʱѡ
ǧʱƬ½ܹŶҲָֻԤΡ
γ֣ΪҪֱٴսңŶǿѹ
ڹŶĴ£Ҳһֱš
ǧͷ٣Ŷ忪ʼֳ״̬֪ԪǰסԸоԼ˥ϣڼˡ
һ꣬ٳţ󲿷ʱԺϣɹ̫飬Ų衣
һȺҲԪľˣҳɢΨһڹŶߵģֻƺǲϲ
վһԣΪŶŲˮںܶǰͻƵʮҲ͵ִʮ۷壬ʵٹŶ֮¡ŶͽԼȥȴѡڹŶߡ
һϵĹŶɫ֮ͫ˸Ī
һ죬̲סŹŶһȥƺо˱ˣǰҴû
ŶֻǵЦЦȻʱ飬ܵ˵Ǻ¡رǶԣܸоĸܣ˵ڽһɻͻĹƣִһΡ
⼸һϿһתҿԽҵһת㣬ǿԿЩڴؿ˹Ŷ
ˣһֻأѾˡ鶼ѾɣûźѾ׼ˣӭһֻءŶ˰ֱָ֣ۣѾ£ʣ޼Ϊҵġ
ʱֹܿȥ£ŶϢһһ΢˯ʱҲһһá
ʱֵܿ˶죬ÿ춼Ʈѩ
һ죬ʮ֣Ŷһɫë̺һϣű¯˸Ļⷢ
OO@@ϸ죬Ŷ֪ѩˡ
ҳȥɣ
̫䣬ǲҪȥˡȰ
û£ҾſڿͺáŶɼ֡
ֲŶֻƿţŶƵſڵ̨ϡ
һѩ֮Ʈڵķţľ顣
ŶɵԼִĵһ죬һ죬Ҳôѩ
Ŷ̧ͷգ֮ɵһƬʲôС
ŶͻȻԼƮһһֱŲϣƿδ֪Ļ磬ǰͻȻһڡ
ˣ
쳣ǰȥ鿴
Ŷ۾ţͫﵹӳŻɵĲ񷣬ǴŵЦݣѾɢ

ŶعʱԼƺ˿δվڵһ̨֮ϣǧļ䣬ȫξʵľŶؼǵõεΣԼ߹ĵطˣĻûһǴﹹġ
鿴һԼϵʱ䣬ʱ侹Ȼֻȥһӡ
Ŷ̧ͷԶǰ̨ףһŵڶ̨̤ȥ


1208 ֮·ս
Ŷ̨ʰϣÿһ̤һӵľֹֹ󣬹ŶֻƬ̵Ļ㱣ٴμᶨ̤Ų
ûֻ֪صһЩʲô硣
һΣֻسһСֱϵűɲķˡδ˻裬һŭ֮д顣ӽָõһΪҩϵĲлꡭ
һΣֻسΪһĹҵĺүүƻĵıʼǣظһаС翪˵Ĺġ
һΣֻصһʯĵطÿ챻峤տĶѪҺ衣ʯĴſڣһųѿ顭
һΣֻصһħ磬ݼһöֳָָһл꣬ƺлΪүү
һΣֻΪһ׿Խ꣬һν·ĿˣʶŮ֮ݺ
һΣֻصһȫǿֲƬһĴڣԴӿֲƬлõһֵԶиǿһгӴء
һΣֻصһ磬һСƿӣԴֲ
һΣֻصһ磬һصʯ飬ؿռʱٵЧ

һһεֻأŶһһѰԼڵ壬ҲΪ֮ܶ
ʵϣĲٴֻأƵľ
˵үүͼ߰˴ΣŮ˻ʮΣ岮ֵʮΣС۸ʮΣϵͳֵӰС˵ƷʮΣõϡŹֵĳʮΣ齱ϵͳʮΣһʹѪʮΣʮΣһʹ޵еǿ߼䡭
ʲô磬Ŷնҵջİ취ңڽϵÿһ̤Խᶨ
ǧ̨ףŶ죬յ㡣
Ų̤ϵǧ̨׵ʱԼһֻءԼδ뿪֮·֮顭
ֻ֮Ŷɫƽû֪ʲôЩԺзţӿţվԭòƽȻ߬ȭͷе૵ҲԼѡ񡭡
ϲ㣬ɹֻ֮ͨŵĿ顣ҲһصĿ飬ζţɹ֮·
ǸϤŮʾٴ
أѾ뿪𣿡Ŷ̲סʵ
Ǹпܵµ˻ڿУ˶һؿ֮ʧܣѾ˳ȥ
ܵ»ڣ
Ŷ΢Щȣսܵؿһûгɾʥɯȸʥİȶʥ𣬷˱̭֡
ԼĿ飬ŶҲ֪һصĿѶȵȷ̫ԼֻԽ࣬ʵؼռͻᱻѹԽǧεֻأŶʵмһӶЩ㱣֪һԼˡҵ˵ķûֻʧԼ˵ĿȻѶδػôߣҲ򵥶١
ȹŶ˽⣬ڱȸͰɯŶ˽⡣˳ɾʥ֮󣬸涼õ˼ɱ䣬ɿʧܣ˵ĿѶԶԶܹƵķΧ
Ѿ̭ļһʵ㣬ǧϡ2300ףĻ鰬ɯ2800ףһȸߵ2997ף׵¡
Ǹпܵµļһܴߵúʱ䣬500סÿ̤һ̨ףܾͣáңĿ򵥵ģŽ֮šڿݣ͸¶Ҳûϵȥȫ֮ţ˵ӲͬͬǶȣ任ʩϡÿһ̨ףʩӵӡ
ˡŶ˵ͷʵܵ¾ʲôˣֻ˵ܵûб̭ʱ΢Щ졣
ԣƿյ㴦ţͿ뿪ˣŶʵ
û뿪֮ǰҪ˵һ֮·ߵͷĽ
ʲô
нŶȤҲ֪֮·ĿõôѣյĿ˻ʲô
ǡһʾùŶסˡ
Ҳ̫ףʲô˼
ߵ֮·յˣõĽһֻҪƿ֮·ͷȴţϻԶЩ˵ӡǡЩ֮·»
ڵһʥѻߣڵĹشǰعˣ֮·»ʥǿߡ
ҺȷһλʥǿҶǵãΪʲôЩҴûŶЩɵʵ
Ϊ֮·ӵĲֻһλ档ʾĻشùŶ𾪡
˼ǣλ棿
Ȼڵλ棬ҲλСĴڣλƿҲֻһСԺ뿪λ棬ͻ֪жôҲл֮ϵǿߣǿǿߡ
ָǾʲôΪʲô֮ǰ˽ŶԽԽԺˡ
Ϊĳƺλƿ߶Ϊƿλľ֣һһ벽ǿߡ˾ǿߡ
˳ƺΪԭһǣڽ֮ǰʮƵʥֻһٰʮƵαʥʥļơһԭǣֻʥܳɾαʥֻܳɾûа취еߵĲΡԣЩ˻ǰʥƺΪҲһơ
ˣľ͵˽ȻȥԺ󲻻ǵǵ̸Щǲ˵ΪʥҼˣǿλһķϣǲ˵ôġ
ȥɣƿţӡǡͻᱻԶ뿪֮·
ŶȻкܶʣʾѾԸ˵ʲôҲֻգ󲽳֮·յĴȥ
ڿŵ˲䣬ŶĶͻȻ͡
֮ϷصĽɫâҫڹŶϣһȦȦơŶͷϷһɫʹҲԶ¶˳ʹ֮ϣһѪɫʯ
֮ϣһȦȦɫķƲϳͣһֱʮȫͣʼûڡ
ɫĻʹ֮ϣԭӵƣԽ
Ŷ˫ͫȻ˽ɫһ׵Ľ⡣
Ŷһ˲֮䣬Դ·䡣
ʱǸŮʾͻȻٴ
ղ˸֮·յĽһһһһĴСȥ֮󲻻ǵ飬ҲѾõˣ˵Ҳû̫ϵɡ
Ƭ̹󣬹ŶϵʼʧâʼͷĺھʹҲʧһ˲䣬Ҳ״֮·ʧ


1209 ع
ŶعʱѾ˾ǵĵǰ㳡֮ϡ
Ŷһ֮·վڹ㳡̨֮ϣĿ⳯ŹŶ˹´һŶѯʵɼǵ֮·﷢ʲô
ŶܵһݴУ׼ڣͻȻ档
ͻȻֽԼԼһ̳֮ϡһӽԼڳ
ʲôǵáŶ𰸡
Ѷ֮ǰסùݡУлĲߣ֮·ȫ֮󣬻һ硣ʱ˻֣λʥŮҲϯΪ˱ʾԾ˵أʥǿ߶μᡣ
ⷬٴο˲ԶĻ
Ļ֮ϣֻʣһǿܵ¡¡
ŶҲ˿ܵµ֣΢Щ죬ûг𣿡
ûǵڶſһ۹ŶȻֽĿĻϣĻ
ŶԼոֵЩôһ£֪ǰŲǿȥƣҲһԪ˾
Ŷ뿪֮һĨɫ
û뵽ŶͻƵʥûߵ֮·ľͷǸпܵµļһߵøԶԸܵǾҪǸ˰ɡ

صùݵʱ򣬹ŶǶڡ
һۿȥȴЩ𾪣ԭΪԼ֮·ͻƵʥѾˣȴû뵽أȸ׿˾Ȼɾʥ
һΪξܳˡȸЦû뵽Ҳͻˡ
ȻŶŵˣй֮·ļ䶼ʧ
ˣأ
ŶĿɨһȦûн֮·޲ضڣΨûп
ǰЩͻȻӰʧģûбͻؿһһԵĶأſڵǹŶ类ֵ̭ġ
ôŶЩɻʵ
֣֮ͨ·ˡʺܲԸ˵ࡣ
ʱŶһ棬һ¡
Ƭ̹󣬹ŶԼС磬Բѵı˳
أһ£
ϸԼʧ󣬶ҡҡͷƺֵĻ״ֻ̬״̬еܵشȻֵʶա˾ֵǣϲûгκ˿ڣڵٶҲ
᲻ʱҵСˣŶ̲סʵ
ᣬܹʶҷյشͨζڱ״̬Ѿ޸֮⡣ųⲿظԤ˶ơĳЩԭ֮ʶûѹض֢״ҲЩͷۡ
Ҹոնм飬Ҳһ飬ԲһֱǿҵͷͬһϢƺʲôǿҵ󡭡
ǿ󣿡Ŷʵʱٴһ棬һѪɫɢƬԵ
ǷƬŶԼĴռ䣬ܿҵ˶ʮ߿ѪɫĹӡ
Ŷ˱죬һ컯Ѫ
һֱڹ۲ű״̬Ķغܿ췢ֱڿ컯Ѫе
ôŶʵ
ãеصͷ
ȵһŹӱɣŶָιڶţȻţĿš
һֱιڶʮһţ建Ư
һƿʼֳһֱֵһʮһ٣Ȼ˵һʮһһʮһʮ
һĻķŶҲ֪ҪͻƵʥˡ
һʮƣʥļޣһͻƣʥ硣
µķһͣһֱһٰʮƳ͡
ŶЩڴؿǰһĻķ
һٰʮˣȻôʥ
Ӧúܿͻת˰ɣ
ŶһȺ˸˵ţʱһµķƿʼ۳͡
ȵȣôֵһٰʮһ̲סг
ҿֻһٰʮһһ࣬һٰʮһٰʮ
һȺ˶ĿɿڴֱԼĪһСʱ󣬱ķƱʮ
ŶڣһȺС鶼ˡ
ʲôŶ̲סʵ
Ǵ˵еʵݿأⲿϢȴɲ꣬Ҳ̫ȷ
ʮƻڱͷγһĽɫڡ
ǵһͣһֲ˷ɢȥǸоһʾԼĹ
һ˲䣬Ƭн䣬˶ܵɲǿȴݿܵ
ͷֻһ˲ţҪѯҲ˿
ڰеıλ£ȻҲ˫ۡ
Ŷǲ֪ǣڸܵϴݳǹ֮˫۶Ȼ
ƺǾ˵ģƺάǴģϧʱ̫̣޷ȷѵǹŶǸаɯѾͷž俪ŹŶһڵķɨ˹ȥȴûзκ쳣ѵάǣϴģ


1210 ʵƲ
ҵݿ˵νʵʥڽ֮ǰͿʮƵĳ֮£ʥʵαʥսλ񣬸ͨʥȣȫͬһΡ
ⷬ͹Ťͷ˹ŶŶеЩɫӣʲô
ƺǽ컯Ѫһ̺ƬĹʵŶļҲֻЩϢ
ܼǵ֮·﷢飿̲סʵ
ǵãʱлӼֳŶҡҡͷ˵ЩͻȻĻ棬֮ǰŶԻʱЩ棬ԼЩ
ֱӴŴ뿪֮ǰȴ˵ʥμӴ硣ΥǵԸʹ뿪һŶſ»⵽λ׷ɱ
ŶȻǸ첻µزµļһƾԼļĻ棬ûκȷ֤ݾçײľʱϵĿš
ôˣ㿴ȥЩĲɵӡע⵽˹Ŷ쳣
Ŷһɳףеˣźʴ˵л顣
ŶҲЩɻ
ճ˵֮·жʧļ䣬ֳģҲӦ֮·㾭ļ䡣ո˵ģץסȻ󱻽һ̳ϣ飬ܷ֮·Ϊ֮·ΪǽȥģľȥҪ˵ֻˡ
ΨһĽͣĳԭ㿴δ顭Ӧ֮·ܹӵδĵ߻µġʸԼƲ⡣
˼ǣЩ棬ʵδŶʵ
ûĿǰΪǿ߿ٿأִ̫ܻԲܿƵĻþŶԻʱھʵ϶ͬĳǿּ߳֡ǿߣʲôҪģֱӴǣҲûҪûԣЩ棬Ӧ㱾ļ䡣ʳԷ
ǣǲƾļ棬Υǵָǰ뿪Ŷҡҡͷ
֮ǰǲ뿪пܳΪλĹСʵͷĬƬ̣Ȼ̧ͷ˹Ŷǲμӣ㲻֡ά尲һ飬֧Ҳ˵ʱм±봦û취μᡣ
УҲڣпתǡʱǱҲӲԣڳұԣǻ뿪ʱ취ΪԼİΣһվŶ
Ҿ֪㲻ͬ⡣εҡҡͷʱӦǰȫģŲڴ֮ͥ¶ǳ֣ڻǾǵĿˡҪ֣Ҳ϶Ҫ뿪ҵ֮󡣡
ԼãЩ˽֮·һʼһıŶ˵Լĸоûȷе֤ݣֱԼ鲻ô򵥡
ʵ˵ֻʱҾͲЩ֮·ЩϢԥƬ̣˵һ˵ķ֣ʮԪÿһν֮·֮һǿߣʧˣˣûһ⡣Щڽ֮·ǰΪʥĳȻڽ֮·֮δһģͬ󲿷ֶʧٻˡ
˵ֳ֮ǰҲ鵽ЩϢҲֻΪЩ̫ڿ̫˹Ϊ֮
ЩģֹΪĿꡣȸ񣬰ɯأ׿ɣЩʥΪĿꡭ˵Լĵǡ
飬ʱûбҪߴң𲻱ҪĿֻšʽŵȻһ׿ɣҪһ£ûа취ܹӦΣ

ǰſһͣڰϿܵµ֣Ȼһʧԭء
һ˲䣬صԼķ䡣ߵһ澵֮ǰžӿӡƬ̹󣬾ӱһ𵴣ĻѾ仯
һĹ֮ϣһźɫ۵̧ͷ˾ӵĶ档
ñ֮£ֻһ˫۾ںڰзɫĹʡ
ʲô£˵ضдԣ·˳еħ
ˣղάǸɢһֵǹ˵ĸоǺǿ󣬵ǣȴ˳ָоһɡ
ĸоûǾͿ϶˽ʥˡ˴ŵĻ
صĸоӦòǹάֵʱ̫̣޷ȷǴĿϷġŽŵ
ӦǹŶ߹ŶŶӵĳ˰ɣʥĴˣѹե˴ǱһͻƵĿԲ󡣡˼ѾƶǹŶ˳ɾʥ
ڸô͵͵Ǳ룬ץߣʵ
ھ°߹Ŷţڣƽȴ֪ԷЩˡ
֪ֻһ鼱˵޴Ļ
ʲôһô궼ˣҲһʱ°ɣһ֣ǰľԶƬɢ
ô꣬ҵȵˣʥ֮塭


1211 ̽
¹󣬲֮·˵һ˿ܵ²űͳ
ܵ³ֵĵڶ죬˵Ҳص˾
ᣬ˵ڶ
Ŷڣд֮·л˶˳һʮˡ
ټ췽ˣϯĲˡ
ɯ׵ʥŮƺ͵ֳŶǵִʱдˡ
Ŷһ˳֣ɯ˹
ʥˣȥȼǰ˧˵㡣Ǻ˼ɵĳԵ٩ڹŶû뿪ǵʱ򣬾Ѿʶ˹Ŷ
ҲϴƯˣȹӱϴ׸ÿŶЦ
ϲǣ˺üʥսɯòöࡣ
ҲͬϲǣҲʥˡŶո̤ʥŮʱҲЩȣΪŮѾʥǿˡ
ôûȤսһǳŹŶ˹ָ
ŶֻЦЦûнӹ磬ʱάǣҲ֣ԼͨʥǺͱһ
ıǿ˷˼ĳ̶ȣͱȸд裬ûܹʮϵġ
ŶսӿֲͬΪıǴͷβѹ
սǴȹһءɯǰ̤һޱضǡ
Ҳûʽʥǿ߶֣ǿ档ҲǣǵĿ⣬ڿһֻ
֪ŮѲûٿڡ
ɯɾʥʱ̫磬Ҿ֮·ĿˣǰǿǲŸոͻƲãûʲôա
أȻҲͬǸոͻƲãóͫͻֶ֣˭Ըϵġ
ֻ˵˵ѣǲɯ׳ԽΧҴȥλǱߡ
ѽӴȥҪˡɯ߹ߵʱ򣬳ҡͷ
ߣ
ǲĺһ߿
ԼڹŶǵִСʱ֮ڳ˶룬Ҳڿʼˡ
ʥŮԣٴγˣҲ֣ء
ԶһӰֳһһɫӣȥֻжʮңĸò
ӵĳ֣ڶ֮·Ŀ߶Щ죬ڿֵĵһʱ䶼վ
Ŷһ˵ĶߣҲά峤ɫˣǾˣ
ڶվСҲվǶҲԼŰɫݡ
ֻƬ̣֮·Ĳ߶ŰͶȥ˾
Һã˹͢ûбҪֻϣÿġڱԼݡ
ˣһҲͷȥ
Ա㣬ںҡ˹͢˵£ϵľƱһ͸Ʊ֮еɫҺ塣
˵꣬ĵģĿȴѾڿܵ£Ŷһˣʥɨ
ҲֵܿĿʼˣ˹Ŷ֮⣬ƺĺܿġ
ô˹Ŷ㿴ȥһ㶼ġڹŶԱߵİĹŶļ
û£ֻ룬֮·ѾˣһվǸȥŶ⳶˸ѡ
׼˵Щʲôȴ
ƹλٶԪܶˣòϣһٶԪܳһ
ʥǿߣһٸԪѵóһһȴͬʱʮλʥλңҲһʱĵ
˹͢ĽЩġ
в˶ܲѣǿ߶Ⱦ
ʥǿ߶ǵ֣ͬȼУȫûж֣Ҳʥʵ
һΣұʢᣬʥǿߵʲôսȻⳡϷǰ׿ͷ˭Ӯ˭ܵõ
˹͢˵ţȡһƴСѡ
һö޵µѣ˭ӮöѾ͹˭
ţˣǼһ£дϷʹ쿪ʼɡ
˹ⷬ͢ԵЩԾԾԣȸ˶⣬Ŷʺ׿ȴһֱ˲Ϊ֪ı
ڸô죿Ŷźʺ׿˴
ȻԸμӵı㲻ͺˡ׿ɵûǿҪ˶μӣһȥˡ
ʱȸһסˣҪȥǻ˭Ҫμӣ
ɯأ׿ɻб֣ȴһԵĺʰȥ㲻ҪμӣʵʱҪܡ
һ£վǵͷӦˡ


1212 ׽ܵµļƻ
֮󣬱дʥҲˡ
ŽͶӰͶʱ˶Щ죬ΪûйŶҲû֮·Ŀܵµ֡
ܶ˱ʵǳŹŶͿܵġΪŶֺüʥǿߣֻҪսʤ˹Ŷ֤ԼȹŶŵʥǿڿܵ£п֮·ֻҪҲ֤Լ֮·ļһǿ
֮󣬾˹̲͢סʵþŵĴôû
ܵվžһ⼸ոմ֮·״̬ûüеʥҲûáԣҲμⳡд
˵ͷȻĿת˹Ŷϡ
ǹŶŵĴôûأ
Ŷһ£ԽãԼѾΪ˹͢Ŀꡣվž˵ͷʱһֱݣǾ磬ͱչˣ̫֡
ǡǺǸżеСӣҲͻƵʥɣдһ𣿡Ƴһ۱
ոսãûϤʥеļ䣬еҲս֮ҲȥˡŶЦŽ͵
Ŷԭˣϧ˵㣬ԭͦڴŶֵġⷬòͷ֮ɫ
ˣԺ˵лᡣΣʵˡҲ֣ܳΪڵĸ򣬹ϵܲͻʥִߵľ磬ȻҲ֪Ǹʲôϡܹоʥ֮ϻһ硣ܲͻơŶⷬԣʵҲʾԼûͻƵʥǹ˵ġ
ʥ֮ϻо磿
󲿷֮·Ĳ߶ǵһ˵
ڳ˹ŶⷬŶԼɵ
˵жһĨɫ
ŶĪɵ˰ɣʥ֮ľ磿ִʥĳ߱еǱиǿѲɾ֮ϻиǿĴڣһʥŹŶԳ
ʥ֮ûиߵľ磬ڻȷȷ֮ûиǿĴ𣿡Ŷʵ
ȾǿĴڣУΪʲôǴû˵ɹִ
ˣˡŶ˵ûʥ֮ϵȷиߵľ磬֮ҲȷиǿĴڡ˿̫ܲλʵֹһڿˣⷬڳв߶ˡ
ʵϣλڵϢֻʥصĸ߲֪ʥض֪Ҫ˵Сˡ
һǿߣûȨ޽ӴּĻܡ
˵Ȼ˴ҵļ𾪣Ŷŵ˶⡣
ŶҲû뵽Լ󵼾˵ĻȻֻܡ
ˣʹɢ˰ɡ죬ڴҵı֡˵ʲôֱŴ֮ȥ
ҲŴҿˣҸɢ˰ɣһټϡ˱ߣƾԸ
Һܿ뿪˾ĽӴȻԻصԼùݡ

һ鷿˹֮͢վǰڽ̸
ˣƾŶһųͻƵʥ𣿡ŶԴ˻Ǳֻɵ̬ȡ
Ӧûͻƣͻˣ˵Ƿ˹͢˵ͷҲ֤ʵһ㡣
һһ֮·ˣȿܵ˰³ĳ̶ֳ˵̫֮·ڶû֮·Ĳܹǵ֮·﷢ʲôߵ֮·ͷˣܹǵԼõĴС֮·죬ʹǲǵʲô˵ʲôǵáдУ̫Ϊǽ֮·ˣûнġĳɾʥ߲֮·ľͷ
ڣֻܵΪĿꣿſʵ
ܵһ֮·ˣң֮·ͣʱ䣬ǰμӿߵ˶һп֮·ûгɾʥһС˹͢˵ͷ
ǹŶأԥƬֿ̣ʵ
չŶԼ˵ģӦһļͻƣȻʼСΪ۲Ŀ꣬ͻƣõ˹͢΢Щڴ
չŶԼͻƵļӦüɣ̲סʵ
ɹͻƵļܵٷ֮һͲˡ˹͢ȴҡͷЦ
ô͵ĸʣǣѾܵʥľ𣿡Щ⡣
ܵһ£ܲͻһ¡˹͢ҡͷҪͻƵʥ磬ô򵥵顣ҪȻڵλ棬ڴ̫ʱڣмصͻƵʥֻˡ
ˣҲôˣ⼸콫׽ܵµļƻһ£Ҫ¶κš
ǣŻ˳鷿


1213 ׿ɵֶ
ڶһ磬˾ǰĹ㳡ϡ
ͷһʱ١
˲μдʥ֮⣬ҲҲ뿴ԼʥĲൽж
ڸȻҲԸһĽ档ϾٸԪܳһʥͻȻô̫ϧ
ŶȻûвҲĺųԱһֳִ֪ԼΪ˾ʱǱֵģ֣ɡ
ͬĿܵҲֳִȹŶǻ絽
ŶһˣֻܵǳƳһۣ㽫עŻ̨ϡ
̨֮£μӱĳ˱ȸأɯ׿ɣȣˣʥŮܹʮˡ
ʥŮѾʥǿߣҾ˵ǾҲԵ̹ԣȸҲ˿Сˡ
̨֮£վʮǰһɫӡ
ʮˣȡԼкš
ȸһ˰Լĺ롣
ȸأɯ׿˷ֱ鵽8ţ6ţ2ź1š
˺붼֮Žɫֶһɫӡ
ڣȡֵкţ鵽Լĺ룬³ȡ
ȸһְ˶ֵĺ롣
ȸ鵽7ţس鵽10ţɯ鵽5ţ׿ɳ鵽9š
Ŷż˵û໥֮
׿1ţʥİȡ
һֵʮǴ110οʼġ
ԣ1ŵ׿ɣ˵һѡ֡
׿ɵĶǰȣɯ׿ɴСĵ㣬ǸŮǸŮӵʥУͨǿҪƣ
׿ɵ˵ͷʵͷһ˹Σ֪вߵϸϢƶӦԲԡ
ȣȷʵǸ˼ֵĶ֣׿ȴԼš
Ȼ̨ԼվŵǸߺԼ꣬Ҳ̲סҡͷ
꣬ң̫ˡ
ֻ㡣׿˵꣬пӡ
ûӡȾͶˣһ˲ͳ׿ɵǰһֵ׿ɵĲ֮ȥ
ֵ䵽׿ɲ֮ϵʱ׿ɵӡûꡣ
̨·ĹŶͱ˶Щ죬û뵽׿ɻվԭӡûô򵥣Ϊƽдʱ򣬼ǱȸҪӮ׿ɣҲҪѺܴ
ԲôΪģǶ׿̫Сս鲻ḻһͷĴ
Ϊġ
ܿ죬˾ȵһĻˣΪ׿ʵʵһֵûκηӦһɫĹʴϢǿ
ͬʱһą̂
Ƭ̹󣬰âɢ׿Ѿ̨֮ʧ
һ˲䣬ȵε˳ȥ
ʲôܶΪͻȻһĻò졣
ʱŲ㾪
ȵײ̨ķϣȻ͵³һѪ
ʱ׿ɵٴθ˰ǰһȭĶǸ֮ϡ
ɣûˡ׿ɵʮƶⳡսĽ֡
㵽ʲôôҵٶȸ죬쵽ҵսܶӦȫ벻ͨ
Ϊƿ̨ʱ䡣ұˣҽԼʱӿˣҵٶ30ͬʱҲʱˣٶȼ30һһȥ൱900ʱԣսܷӦҲ׿ɵĽͲûôڳ˶
ʵϣҾͽҪõĽ綼ӡԼϡҲҪлղŵĹΪҽֵĹΪ˽⿪ӡĴԣ㹥ҵ˲䣬ϸӵн˲俪ӡȫǸӣֻΪƭ֡׿ڽƻȫг
ⷬһһ㶵ġ
û뵽Ƚ׿ɣȻһսϣռ˲սʤơ
ɣеʱĶֱøţһ׿ɺĴ
Щ޺޵ؿһ׿ɡ
Ҳܱһ̨սͨûüʹѾˡҲ֪׿õʱԼԷ·Ƕԥ˰Σվҧҧȷѡ񣬡䣡
һ̨ô򵥵ؽˣǰܹ˲ӣҽҲ൱ϡ
׿̨ɯȥ2ţĶ5ŵʥŮ򿨡


1214 ɯVS
һͷɫĳɫ𪡣ò޿ޣĺ͸ͷɯײࡣʸӱ䣬˵ĸод
ҲһɫĽúܾ£ǶϰٿŰɫʯ
ŶĿڽͣΪЩʯơ
ĽйŹ֣пйЧŶ˰֮󣬳Űɯ
ɯ˵ͷʵϣ׿ɽ˵Ϣռ֮Ҳ⽫Ҫ˽еһ𣬷ЩϣҸӦԲԡ
ɯһ̨̨̤·۵㲻ڶ
ŮԾڳ˵ȷһӾϵĸ
ɯ밲򿨸˵ĸоȫͬķɫСɫҲ͸¶ҰԵζ
˵򿨿ȥǸ߹Ĺôɯ˵ĸо˵ħŮ
ЩļһڿŮԾʱ̲ס¿ˮ
Ȼʱ磬ǲġ򿨳Űɯ
ɯȷһУһͻʥĴڣҲǲ˼ɵĶ֡
ȻʥŮҲֵġɯճꪣս⿪ʼٷ
˵Ķսԣô򵥵ĿʼҲ򵥵Ľˡ
һڽ֮ϣμٴܳʳֱӳŰɯֱ̹
һɫâ˲۳һɾˣŰɯӿĴȥ
ÿĽ
ɫ̲סԾ̾һпֻһʵѾһ˲̳ǧ
ɯվԭһꪳǰնһѪâžиȥ
ɫľ˲䱻նϣ
ɫ˱նϵͬʱ򿨵ĳˣâһǴ͸ѾնϣûȫʧľˣŰɯݽȥ
ɯƺԤϣгȻת֮еһ
򿨵Ľ·ǣһ㣬ԭĹ켣ͻȻŤתųײȥ
ֻ΢΢ü漴Ȼƴδػ㣡
䣡
̨֮ϣײһ֮һıȻ̨ķ赲˵һ˺Ƭ
ɢȥ˷֣ɯͰŲֱ̊һߡ
ɯ˫ĿѾһƬѪ죬ɢϢ˵ĸоԽΣˡ򿨱ȻԳԽʥࡣ
𣡣
ɯһХξȻȻʧԭء
򿨱ĳ򲻶ͣ˲串̨ȻԿֲٶȳ·̨ɨȥ
˵ĹٶȣѾȫЩʥͽʥǿܹ׽ļޡЩʥǿߣҲֻϡ˹ĲӰ
ɯǴ̨ʧ򿨱ĳҲ쵽Ӱӡ
ɯ֣ǿȸ̲ס̾
ɯҲǿŶЦ
ɯӮ𣿡
üͷ΢壬ȻҲʥǰսȷ޷ֱ浽׽Ρ
ȻȥƾУɯǿҪֺܶ࣬ȶԷǿһսϵʱԽãԽҲΪʲôʥŮһ򵥵ֱ̽ӿСŶЩáܹŹȥһӦþûʲôˡ
һоŮ˹ȥսƵͨһ󣬾ֶᱻɨ˳ŹȥͻĶιһֲ
׿ɻո£򿨱ĳʼΪԭ״̨̬֮ϰɫ״ƣûȫɢȥ
̨·սˣ֪ɯûսܡ
ʱ򣬰򿨵ٴ̽Լĳ˲ʣһֱ׵Ĺӽӿ̨ĵĳλúȥ
ͬʱһѪɫ˵ͶӰ̨ϷǾ˻һѪɫꪳǰɫնȥ
¡¡
ըĺѪɫɫ˲ռ̨һ롣
ܿ죬ɫ˥ȥѪɫʼʳɫǵĿռ䡣
ֻƬ̵Ĺ򣬰ɫͱ̨Ѫɫû
ãѪɫɢһͶӰҲƬɢ
̨֮ϣɯȻվλãһĨѪɫѾزǻ˹ȥ
һ۰򿨣ȷԼʤɯŻ̨·ȥ
ҽԱҲ̨֮ϣ򿨰ᵽһ̧ߡ
ɯһ̨ͱطסһ߻˹Ŷڵ
Ҳǵģֻһдѣôƴʲôҡͷ
Ҳ䣡ɯЦ
úϢɡ
Ŷûж˵ʲôʱ벻ƴ⡣Ϊǿ֮Ȼʤ֣֮ǿߣϣԼǸˡ


1215 Ŷŵ³Ա
ڰɯ밲򿨵ս3ź4ŵĶս
ҲǹŶŵˣ3ɯף4櫡
һսҲͬ˴ҵĸ߶ȹעΪս˫Ů
һǴ󷽵ŵɯףһӢ˧櫡
˵սŮŮʿ
櫵սŶԤϣȴûϵɯ׵սҲǳϵľˡ
òϣܶʱŮ֮ս˵ĸֲ˵սǰһְɯ밲򿨵һ
սĽڵվɯ׵ǿڰ򿨣ǿ
4櫺5Ű򿨶յش޷μӺıԣֱ6صϡ
سе10ţĶǡ
Ȼʵ˵ʵؼԸĶ֣ϧԷԼ
һսЩȤΪһ̨صĻΪϾŶȴģ־ЩصĻ˰Сʱ֮ߣشӻ˳ʱڣҲ޷μһսˡ
֮7ţʥŮս鵽2ŵİɯ
ɯԭսȴŶΪһսľ޴󣬶ˡֻд裬ûбҪôƴ
ɯ˱ֱӮʤ
8űȸ鵽7Ű
˵սûʲôǱȸ񵥷ѹֻ˰УͲ㽫նɱڵ¡
ȸսȷʥҪǿһ
ȸ֮9Űȣ鵽8ŵıȸ
֮ͬǰ׿ɵսһڱֳսɰܱϾȸʵ̫ǿˣѾʥ֮µĵһˡ
10ŵǳ鵽3ŵɯףѾսɯֱӻõڶʤ
ˣ10ʥսĽˡ
սܵУ櫣򿨣ȣǡ
һʤһУɯ
սȫʤУ׿ɣأɯףȸ
ˣڶֱˣֱ׿ɣأɯ׺ͱȸ
׿ɳ鵽ĶǱȸֱѡ䡣
غɯ̨ٴ˵Ĺע
أѾǸƽصСˡ߱ɯ԰ҲһˣŮ˵ҲңģҲ˿ѷɫɯףΪߵԵʣزԵñɯ׻Ҫ΢һ㡣
Ůվ̨ϣһķ羰ߡ
ʵдˡسɯЦϧǰΪ̫࣬Ǹ߸ϵֻһС
ҴûСƹǣʵϣӹŶ뿪ǿʼҾһֱڹעǵĺˡɯҲЦ
עĲǺţǹŶɣЦŵ٩ҿǼǵãŶ֮ǰǺֶûУһǱҵͽûС
ɯ΢΢һ졣
ɣֻҪͬ޸ŶһҾ䡣Ȼһ䣬һñȸһҲ㡣˵꿴˱ȸ
̨µıȸһ㶣漴Цŵͷû
ڳ˶ֵɯ׺͹Ŷ
ԭһȡȺﴫһֹȴ
ιͲʵʵ𣿡Ŷε
ҿΪĻ룬ɱȱҪҪˡԴǵ
İɴӦˣǸﵰģҲǺŵġһԵıȸ񻹵սƷǸﵰ
ҲɯײҲˣŤͷźʵǾأ
飡飡顭ص˶ʼˡ
Ŷֱ
̨֮ϣɯ׸ΣҲǣҲǡ
һܣҪ߱ŶͻȻصĳɯ׵ǴǸء
ⷬȫûôֱ˵˳궼ֱӳŹŶ˹ȥ˶ǿЦ⡣
Ŷ޲Լ̨ȥؾϧ̨ķѾû취ǿƿ
ǻǺúսһɣɯڵ̬ޱسص
ؼԷڲٺ֣Ҳʼ
ŮսһСʱɯ׶ӳصĻþɰص֮ͫ¡
һսҲʤüΪľ֮ӮⳡսҲûа취ȸľսˡ
ԣյĹھŶŵıȸ¡
Ҳֽǿųѽ˱ȸ
úιöҴλ֣һ࣬Ҳ֪ʲôƷ֡ĸĸսıȸļ򣬽öѵ
ʱѾǰʱ֣־һ硣
֮ϣʥŮĻֱ˳
Ȼܶһ򣬵еģֻпܵ¡¡ĶʥŮ֮еİ򿨡
ֵǣȻһʼЩԥ֪ΪʲôȻӦ
ܵɹмӿ飬ȴֱӾܾ
ɶǡǿ
ϾڳʥޣеֻйŶȸ񣬿ܵ£׿ˡ
ȸ׿˶ûпڣʣµֻйŶˡ
ŶһȺ˵֮£ҲɯףɯҲ˹ɫ΢졣˵Ŀ⣬Ҳע˹
ŶЩԥǰûǹ飬ϣԼһʼͶɯкøС
ǵǰɯһǿ죬ָоһǲһġ
Ƭ̵ԥ󣬹Ŷվѡ˳ɯȥ
վɯ׵ǰŶڵǰ㣬ǵĺšǸʱ㻹һĹϵĸ̫࣬ѡ˾ܾѾû˹ݣҲҵĵڶ룬ԸŶ𣿡
ɯ׵ͷԥƬ̣ò̧ͷðɣҴӦ㡣
Ⱥʱһ󻶺


1216 
ɫžĺһƬǿ֮С
ʱŶ뿪ѾȥһܣɯҲʼϰڷɴϵӣʵϣѾڶ̤Ŷŵķɴ
һҲΪʲôŶŵսôǿˡΪÿ춼ڽԼУѾͻƵʥıȸҲ⡣
֪ǣȸûгɾʥ֮ǰеĿڵֹ
ڱȸÿ춼ֻʱ俴ˡ
ŶʱҲɯ죬ɯ׵Ҳûñ䣬ƽʱ˱ȸ˵ѵ˱ȸЩʥǿдĶ֣ܸоԼʵսÿ춼ڽ
һ죬ʽ˶ټ˻ҡ
Χһţźȥ
ʣλʲô⣿ŶҲźʵ
û˵ֱӵһϵеҳ档
Щŵı⣬Ŷɫ΢䣬ڳ˹Ŷʻ׿֮⣬˶̫ʲô˼
ܵ¡ǰʧˣӦúɣλÿ춼ʧٻ䣬ֻ˵ðɡʼԿܵ±ûʲôøС
˶ûȥƺͬص˵
ء˵ţһбҳ档
б֮ϣϸ⼸ʮԪÿһμ֮·ʧٻϢ
бڳ˶ЩסˣΪ̫Ϥ֡
֮·߳ˣȫʧٻˣУд˵пͻƵʥļһҲȫʧٻʧˣɯס
ûҲмĿԻڿ֮ܵΪĿꡣŶͷ
ʲô˶֣֪𣿡ɯ׷ʵ
ŶһɯףȻźʵ˵ͷ
ſڵǾλôģֻоͱɱˡʵϣÿ˽֮·ġ
ôܣΪʲôôɣɯЩ̫ź˵ĻϾھһʱ䣬ڱ֪飬һʱ֮ЩԽܡ
һ˰οɯ׵ʱ򣬹ŶͨѶͻȻԶһڡ
ڸڹŶǰһԶĵطʾһ
һͨʰɫĽţ֮ϣһġXš
ŶЩĪźʿ˹ȥ
Ūġüͷ΢ؿǸͶӰ
˵עҲȴŵͶӰȥ
ʱһдԵĵͳݳ
ŶйŶŵĸλϺã
ʲôˣΪʲôڽҵ磿
ʶԴЩŭҲڰм磬ܲҵԷ
ǰأɰС塣˷ʱ©ˣûм©Ҳͨͨģʽֻǽ塣
ʶʱȥɫƵؿǵͶӰ
˵ĿİɡŶҲڿڡͻȻ֣ӦòֻΪϷŪһºʡ
Ҵ˴ǰҪĿģʵֻΪ˸Ŷһ뺯
ʲô뺯
ŶҲɵЩϾԷܹͻƺʵѾ˵˶ԷֶΡ
һ뺯㣬ΪһԱ
û˵ΪʲôҪӦһֶûŶһʥصֶסˣȷûӡ
ûΪڵλ棬һλ档
ͳڵһȫסڳ˵ע
ڵλ棬ߵȼʥءڵĵطߵȼǼֻǣνһʥأֻܱΪһǡǼҲǻеļǼ֮һ
˵ģǻǿ֮һҲζұǣ𣿡ŶȻڶԷ˵ģȷûмκĴ㡣
ѾԤϵĴ𰸿ܻҲǿ롣һ˵һ°ɣּ֮
ڸλѰʥȻɽ֯еʥõзḻԴеĶҵЩԴ뿿гԱȡͨǷŵá
Ҳõ鱨ϵͳֻҪȨ㹻֪λľÿ촩ʲôɫڿ㡣һĳ̶ֳ˵ǵ鱨ϵͳҲĿǰʵõĹܡ
ǵ룬Դ֯ڲѡһ˳Ϊ·ˡǵ·ˣΪ͵Ҳǿߣʥ֮ϵ㱻֮ϵǿ߿УѡԷΪʦһѡ·ˣ̶ԷõһζԷػĻᡣеʦѡ㣬õαᡣ
κγԱɡǲҪǩκЭԼǲǿȳԱκ顣ԶǵԶ·ϵһӲ̤ĴһΡȻҲԴϢȨҲҲ˶ѡֻҪ㲻Ը⣬Զϵ㡣
ǣܶ˶ѡ룬ȴκ飬ܻʲôôԽԽ𣿡ŶЩ⡣
ԱΪʧֻȨ޵ϢѡĳһԱǵ֮£ɾǿĴڣ˴Īĺô˵ûʲôգΪʲôǲأ
Ŷ룬öԷ˵ҲȷеҲ뵽Ŷˡʥ֮⣬ǲʥҲǣ
ǵģʥе㣬ҲֻѣɾͲҪ˵֮ˡԣʥǲǡ
ԷⷬŶѾ׼ܾˡ
ĽܣҾ˵ЩϸľϢõ뺯Լ
յѡǼ룬ǲ룬ҶмѵϢ͸㡣
һɾʥķʽͨ˵֣ͲѴ˵ˣΪǵϢжҵǽ񼶱𣬾ûϣʥˣǰǣ֮ǰʥ
ڶ㼴ѡ飬Ҹ˽ûѡһ·ˣϸѯһΪҲһѡ㵽ûкڵĻˡ
ҽǾ콫ǸСʥȨ޵ʱõȵʥȨ޻õĽ
ģڵλ棬кǿĵˡʵϣܲܳŹĿǰһأҶʾɡϣǲҪزڳɳ·ϡ
һ£ǿĵˣָǾ𣿡ɯ̲סʵ
ǻʲôǵľѾˡµĵˣбٱֹ
֮ǰһɡУŶúԿס
֮󣬿еĴͶӰȻСһŰƴСʵ忨Ƭ˹ŶСſƬӦþǸ˵Կˡ
˵ʲô̲סʵ
ʱͻȻŵҳͶӰ


1217 Ϊȫ񹫵
ǡ
һӰýҳⶼܵ¡µʧϵһ𣬲ңǸ֮·ʧٺıҲ˳һƪƪԴ֮жøֽǶȣһıԶɵ
ңֱԤԣŶżпܻΪһܺߡ
һƪƪ˾޴ķ졣
ͨڣвʥʾࡣ
кܶ˲²⣬ε¼ǹŶģΪŶȷкڿ͵ĴڣǺܶ˶֪ġ
ŶڿЩϢʱҲĿͶ˺ʡ
ġҡͷӦþǸղǸһ˵ɡ
ȫӵ˾Ķ棬ڿºܶ˶ΪΪ˱ԼġɫЩ̫ÿ
Ҳδǻ£ʱڣ鷳û飬ò˶ãǾͻΪĲɱĿꡣ׿˵Լ뷨ڸĵһ飬Ǹļһ˵ѾˣԵĵ˱бٱ˵ĵˣָʲôˣȫûͷ
ڹŶΪԵʶͷöʱ򣬾ڷһ顣
صףһƬտĵһȺɫĳشš
˴ŵſڣĵصȴţѾˣһվһ
֮ڣһ̳
̳·ʮʬ壬϶ϳʮʬ壬ȫսޡ
ʮֻޣ༰ңǻ͸壬ڵϣʧѪ
Ѫ˳ŵƵĹ֣˼̳
̳֮ϣӣǾ˹ֻ͢Ѿȫ£ұӣȻǿܵ¡¡
̳֮ϵĿܵ£·˯һ㣬˿쳣
ʱһĹȥѾȥޣ̳ѪҺڸɺԡ
˹͢ԭѾµҲһۿɼٶȸȥֱճ׻ҽ
ڼ̳֮ϵĿܵ£ڻ˫ۣһ˫ͫѾ˺ɫ
Ӽ̳֮ܵ¿Լ˫֣΢΢
˹͢ǸʮԪŬո˼¡ҶûϵҵھȻӡֲĶǸµǶδػϷʼı䣬ңµľ
ִܵ˹͢ʬĻҽ֮ȡһö͹ӵĽָԼСĴָϣȻȡһ·ϡ
ص֮ں¡лܵ´˳
ſڵĿڿܵɨƺûзκ쳣
ˣܵµ⸱ɻ⣿
Ȼ⣬ڣѾɾʥֶõһСܵ´΢
ſһ㶣ΪЦ漴ڿʼ֮ǰ˵תܻԼЯԸ񣬵Ȼˡ
ڵ⼸죬Ҳһ顭Žŵ˵˳
֮ܵȴֻЦ˶һֻ²ѣûȷ֤ݣֻҪ⸱֣ҥԡȻơ
ӢŽʵǽĲ׽ƻأҪ𣿱ϾЩý巢ϢѾܶ˿һŶŻʥǿʧ¡
˶֪Щý巢ĶǹŶŶֽţֻû֤ݶѡһ׽ǻε¼Ҫκ֤ݡԹŶŵгԱҪץĻ
ףȥš
һ飬ȻɾʥҵΪȴ䵽˿ܵµˮ׼ʱҿܵµ⸱壬ʺʲôıҲ׼ͻƵ񼶱𡭡
ģʱΪ˰ʵͱٴһתȥȴס
һ£֮ǰܵµŮʥʥŮ
ûյ˺ƫķ
ܺãȥ

ܵʧٵϢĵʮ죬ܵ¡ͻȻһؾλãһģʥŮ򿨺櫡
Ϣܿ촫ݿܵҲܿ˼ýĲɷã˵ԼֻһؾԲʧôá
ܵ³ֵʱ򣬹ŶŵǱȽϾȵģΪû뵽ܵ»š
ڿܵ½ܲɷõĵڶ죬һϢը˹
ŶڻǰΧһš
һϢһϢεı顣
ϢǣٴαͨˡϢǣͨǵģǾǡαϢ̰Ҫ׽ǻȥʡڳλȫ񹫵С


1218 Σҫ
ʽҵһһͶ䵽֮С
Ŷһ˶һȥں˵ͽһҫ
йʱһ󺣵Ļ˵ǣΣҫ档
ͽԽߣζһҫӻԻͣҲͬζű˲ɱΣ
ͶӰϣһֶֺùŶϲǲΰ롣
ˣŶ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ99񾧿顿
ͷˣ

ˣȸ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ50񾧿顿
ͷˣ

ˣ޲ء
ޡ
ʵȼλ
ͽ10񾧿顿
ͷˣ

ˣʡ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ10񾧿顿
ͷˣ

ˣɫ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ10񾧿顿
ͷˣ

ˣˡ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ10񾧿顿
ͷˣ

ˣ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ30񾧿顿
ͷˣ

ˣɯ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ30񾧿顿
ͷˣ

ˣء
ޡ
ʵȼʥ
ͽ30񾧿顿
ͷˣ

ˣ׿ɡ
ޡ
ʵȼʥ
ͽ30񾧿顿
ͷˣ

ˣء
ޡ
ʵȼʥ
ͽ10񾧿顿
ͷˣ

ˣء
ޡ
ʵȼʥ
ͽ10񾧿顿
ͷˣ

ˣɯס
ޡ
ʵȼʥ
ͽ30񾧿顿
ͷˣ

ܱǸܵǵӰ죬㶼ͨˡŶЩεؿɯס
һαͨоôǳɯ׼˼۾
оЩҲĪ˷ܣЩǡɯ׿ЦŻش⡣
㻹ͦʺǼʺġ仰Ȼɯȴ˲
еģϾٵͨͨǰδеĸ߰͵ķǾһ͹Ǻһˡεı顣
Ҫһ㣬κûԼרľӡλ棬ϵĴڡǿԺλ
ڲΥ£λеϣڸкϵһãЩֱܻӵõķֲôԴбпڶʱʥصĵȼԣεͬκһΣǼпܻ⵽λļΧˡƽʱʵĲ䣬ܵӰ졣
ʲɹֻܱܿפˡŶҲüͷ
һ˵פأΪḻģԴƶܶࡣܿפؽвɹпܻԭһξɵĲɹҪβɡرһЩϡвϵĻȡҲ˴鷳
оǣλ漸ÿƬ˾ס򣬶иССפءǲפ򣬵صľҲڵһʱоٱֻҪǲɹһΣǵͻᱻ¶һΣʱͻдǿ߸ǵǵʻ·ߣҲᵼһ·鷳ϡ
ʵⷬ˶ͽĶϲ֮гĬȥҲʼʶԡ
ʲɹֻҺˡǲͨ˾סϽκֻͣںͣȻںпҲᱻ¶٣ʱͨСöࡣеĹߣͻϢԼĹй¶ȥӰ쵽ںеˣпҲΥԸǵϢ͸¶ȥȡͽҲò˵ⷬ׿ɣ鵹Ǵһ̶Ͻ⡣
еĶһ㣬Ҳûʲô⡣ոڿʱҲһǵ˻µǼ˻ѾᡣûϵǸ˻ĴֻռǴܶİٷ֮ңһʱ䣬һȻһҲкʵĹͣ޷׷˻ǿڿǮûˡ
ƹŶӲķƽʱǲ̫ͬȥн׵ģΪ˺Ужļ۸񶼻ᷭе˾ǽܿ۵ģܿʲôǾҪҵıˡ
ʲɹϵõŶſʼ۵ڶ⡣
ǵͽõǼʺ˵Ǽ£ҲѡԼļ⡣
Ŷ99񾧿飬Ѿļޣǿߵͽһ£Բǿߣٵִˣʮ񾧿֮ϣȫǼλͱ׼αȻкܶλλǳ֡˵ǼֱǴѵһʳ
Ŷӵͽϰ񾧿飬ǮЩȫԴպüˡ
꺣ʵⷬٴγĬȥΪ˵Ķʵ
ճ˵ʥǿߣսֻǺλ൱ͽһ30005000񾧿֮䡣ʥһ㶼10003000񾧿֮䡣ڴҵͽԭӦ趨İٱ
ָ߶ʹǣҵʵͽʵǲġ
ŶڵʵһȷʵٮٮߣûκŶܹ⡣ǣЩ׷ˣ󲿷ֶһ񼶱Щǿߡ
ڵۺʵһλ񣬻λŶӶȫû
˵һҲ̫Ըʵ
ʵ㣬ȷʵٵ⡣ʥȲҪͻƣʥΪĿꡣʱ䣬ҺͱҲᾡҵʵĿ꣬ɱ졣ͻƵʥ֮󣬾ѯһ³ɾʥȷ˿ȳɾȻɾʥǾôҾ춼ͻƵΪУ취
Ŷܿ˾ҴӴռȡʣ˿컯Ѫ
ﻹ컯ѪʣòˣҵļУÿţ˾ͲЧˡϴαʳôܱ࣬Ƚ⡣
ҲãҸоڵķѾ㹻ˣֻǲһͻơɫܾ컯Ѫ
ҲһˡҲҡͷ
ǾͶغͷ˸ţʣŸҰɡȻⶫҳûãҿоܹоЧĶ˵ʥͻƵʥʳŹŶڵ
Ŷ˵ͷ컯Ѫȥ
š
ԼֻһСʱ֮󣬴ҲŸɢȥʼԼһֵıչˡ
µͽҲڴʹǿĵ·


1219 
ŶԼķаһŰƴСĿƣƺ˼ʲô
ԱѾص˸Եķ䣬ȥѵɯ׶⡣
ԥʮ֮󣬹Ŷֹͣ˶ԿƵİ棬ƺҲѾ¶˾ģʼԼڵԴſȥ
ɫĿƽȴһ޵׶ŹŶûгһ˿ɢ
ŶЩ죬ôСһſƣûκҲûпκƣȴԼһֱ״̬ȴԽԽȡ
ԼʮӹȥŶ˽һȥٶ½Ȼ뱥״̬
ƣͻȻ⣬һҳͶӰ
ͶӰ֮ϣһȰɫţ֮һġX֮ǰǸ뺯ļһʱһ
ܿ죬Ȱɫſʼһ¡л
ŴŵĿɫĴ۹âŷ͸Ŷ̲ס۾
ܿ죬ų׿ǵâռҳͶӰŹŶڵķ͸
Ŷֻоһǿҵһ˲䣬˱ӷɴʧ
ȹŶعԼѾһƬİĳС
ͷ˿ԼԼ˱һɫ֮£ûñӣͬʱ֣ԼϴһߣбӦʲôʡ
ڹŶ׼ժ߿ʱԼǰһͶӰͶӰдżд֡
ãѧߡ
ۺǱݵֶΡֻгѧȨ޵ˣҲ޷ѵϵĳۺߡ
ҵǰߴעᡣע֮ŻΪһԱ
һͼͶӰ
˸İ׵ڵλã˸Ľɫ̾ţҪȥĵطͼָʾǰ
ŶŵͼָʾߴȥԽãеϷ
ִߴſڣŶ˲˾ۼ
ʱһͬź۵Ů˹ͨʰɫŷӵĻƣľС
ŶҲ룬ԼǲǺͶԷһ
ʱŮӿˣãˣע𣿡
ô֪ˣ
ŶЩ죬ԼͶԷȫںҴߣԷȴһ۱ϳԼݡ
ܼ򵥣ûлƣֻлûעˣ߲ŻһƬհסע֮ϻָֻװΡʵϣÿϵĻƶͬͨݡŮӿڽ͵
ҴȥעᡣŮԵú顣
ŶҲûܾ˵ͷȥȴЩɻ󣬲ΪʲôԷô顣
һ·ϵģ֪ܿĴ𰸡
һֵֽĶĽ׻ҾǾֵȨ޵ҲֵۻõġԴĳ̶ֳ˵ֵһСŮ֮ô飬ΪһΪӴߵݾǽӴˡֻҪӴʮˣͿԻһľֵŶӴĵʮˡ
ҽп٣ȴעɣһȽһЩĶһڣ磬ʲôʣҡֻҪ֪ģһὫҵϵʽ㣬ҲڣԸԣһڿĵһʱлظٽŶ쵽һ̨ǰ
̨֮һӡ
ˣһѪ߷ָһӡ
ŶԼָһѪ
һŰֽŶѪסȻѪҺܿ͸ֽš
Ŷֽ֮ϣٳһֺͱϢԼֺݵݣЩ档
ӿһƼһ΢һ£ȻŹŶͷʥڡ
ŶҲɫʥͷ˳ʥ֮ϣһѪɫǶϣԵض߹
ӵ˵ͷֽд˵ʲôȻ˽ɫӡ¡
ӡ¸ֽ֮ԶȼֽųʧųŹŶ˵ͷˡ
Ŷǣ֮ϣһɫƿʼ¶ǻƿȥء
ˣעɣҴȥطһ䡣кܶ๦ԵĽ֪ΪԺܻᾭȥһ٣Цڴ֮ǰܻһ鷳
鷳ŶЩ졣
û㻹ǵҸոո˵þֵļҪɡЦʵ
ǵãҪƷ򣬴̨Ŷͷ
㼴鷳Ǽÿ˶鷳кܶս㡣ΪֻҪ̨սӮһˣͿԻ1㾭ֵͨ£һ㾭ֱֵ൱͡ϵıŶŶܲµ϶ֻ
ģսߣΪᱻѹںͬˮƽԣҲ̫ҡңΪˣһֻ̨ҪӮ˿Իʮľֵˣ۳ľֵҲ롣Ҫһ㣬ڵһڣܵģ̨ˣҲǲ۳κξֵġ
ԣһ£ҿսκˣҲøκκŶʩʼ˷
ԭ˵ܻᱻúܲҡŶ⸱˷ܵӣùŶЩԴ󣬾ͶĽ仰ȥ
Դļһ֪ʱʲôаԸ̡


1220 ѡ·
ÿ˼룬гԱϵͳõʾ
ңһרŵбһϢνϢʵֺֻΪԱû͸¶ҪϢˡ
˵Ƶʺܵͣ󲿷ʱֻм档
ڿٵʾ£ŶԼʾҲǸ
ϣŶڣֻˡŶλڶˣǽɫ⣬ֶǰɫ
տ˵״̬һꡣ
ļʾѾɢ˳ȥӦúܿͻ㷢ս
ս֣һǹģʽԲѯԷ̨սһѲ鿴ԷйսƵ
һսս鲻ԷκϢԷֶ֪͵սûйڵģ뷽˹ۿսҪĸ߶ľֵõģȨԽߵˣĵľֵԽࡣоǣսǱսʤֵᰴϵͳöзַڵķǿԵӵġ
ڿڽսʱ򣬹ŶѾյʵʷսࡣ
ŶֿǣսóԶսģʽ
һĻĿ٣ԽΪŶĬ˼ӡ
սһսܣ˫ǲܷڵģܵĳͷˣΨһĽ취ֱ̨֮䡣
ŶſһУռսȴѻԽԽࡣʱȥŶϽеҪ򶼿꣬Ҳ˼Ϊ꾡Ľ͡ŶռҲһֱûţŶΪʾֵ̫ƵصʾսѾִٶ࣬һ࡭
ھֵŶҲѾ˽⡣
1㾭ֵ൱1񾧿飬Ҳܹһһͨ
ֲֵĹŶܹΪʲôЩԼˣΪԼ͵ȼһѵ
ԼͨĽҲ80񾧿飬ŵҲֻ80㾭ֵ
ٿһزƷһҪľֵŶԽԼҪϽ׬ȡֵˡ
ɻ̵֮󣬿뿪
ŶԼһ·ߵĳϣʼտ̵Ĳ裬ѡԼ·ˡ
ʵ·˲ȫѡģǰռߵзʽ͵ǰ״Ƽ
ͨ£һƼʮˣֻܴѡһҲ˵ͬϡٵʱƼͻ١Ϊܰһȥ̵ôУҲһȥ̵ޡ
ŶԼǰƼʱҲһ㶡
ΪʲôֻˣŶЩ⡣
Ƽϣֻˣһޣһޣһʣµģޡ
ϵͳΪʲôƼ޺͸޵·ˣֻһѵ·ûǿˣŶЩɻ
ĬƬ̣Ŷ½ǵϵͳԱ˱Ϣϸ˵Լ⣬ȻȴŻظ
Լڶʮӹ󣬼Ա˻ظ
ãŶϸϵͳûгκιϡڸƼļ·ˣȷʵȥЩҲϼӳ⡣ĻظǣƼû⡣ԣֻƼѡһλ
ⷬظŶЩ죬ܿ侲
ҽոսϵͳܵκˣӦòǱơôҲ˵ϵͳ϶˲ʺ·˵ˡȻˣȲ鿴һ˵ĸϢ
Ŷ㿪޵ĸϢ
׵¡
壺塿
ԱС
зޡԪطޡ
Ϊȼ
۴ϵ֮

򴳹أʮŲ㡿

ۺʵ
ԷϢŶĵһӦǾöԷǿԼãԷȻͬޣзܹԼָޡΪԷ壬ӳʼͽ׻ĴӵмơԼڲû׻޷նԷķʽСңԷ۵ĵԼҲû̫Խĵط
˼Ƭ̣Ŷص׵µҳ棬תˡ
ƺߵҲ޵з򣬿ϢŶֻǿԷں¶׳˶ģͲµԷޣ㿪Ϣ
١
壺ά塿
ԱС
зޡ
Ϊȼ
۴ŭ֮
ڶ
򴳹أʮŲ㡿

ۺʵڶ
޵ϢŶЩԥάȷʵƣǴķвٿԽĵطңԷеĿŭ֮ŶΪһսǿߣȷҲвٽĵط
˼ãŶûǵϽǵĹرռ
Ƽˣٿ޺ˣȻ޿ȥ̫ޡ
ŶǴ㽫˿֮㿪˵˵Ϣ


1221 
ȡ
壺塿
ԱŮ
зޡޡ
Ϊȼ
۴֮
һ
򴳹أڶʮ㡿

ۺʵһ
Ȼ壬ǸŮġŶԷϢʱ򣬾Щ˼顣
Էȫɫĳ֮£˷ֱ治Ա
ùŶ𾪵ģȴǶԷԱ𣬶ǶԷ塣
壬ѹһ֧ǵԨ֣ٵܶλ档
Ĵ֣߳彫Ԩһ
һĴܣս֮󣬶䡣
Դ֮壬ӳʼ˫ʹࡣΪ䣬ͨ˶̫ãͨʮ֮ǰȥ
ЩʿҲ˿ûкһ㣬ǵΪԽߣʵԽǿÿܵʹҲԽࡣԣˣе߲εġ
ǰȵŮӣȻѾеսѹǿߣȵռŵһλãùŶЩ塣
壬ͨ޷ʽӦвܹĵطңеĻ֮ǹִＫµһ֣ҲԭѡһĿǰ֮Уʵ·ѡңҲǿһ
Ŷһûԥ˳Ϣҳ棬ع鵽ѡҳ棬ֱӰ˰ͶӰ·ѡť
ѧߣǷȷѡ񰲼Ϊ·ˣ
ϵͳܿһȷϵĶԻ򣬹Ŷȷť
·Ѿ·һСʱ֮ڻȡϵĵȺ򡣡
Ŷһߵţһ߲鿴ЩսѾѻİٶˡ
Ŷ֣İٶսһ⣬ǰɫ
ڹŶ鿴սʱһɫսͻȻռ䡣
ŶЩص㿪Ƿս
һսսսʱΪڣΪ0
Ƿսһӵʱ֮
Ŷսʼʱ
սǲϵͳֱӽܵģֶѡǷܡŶòʱһϢ·ҳ洫
ҪѡΪ·ˣͽܸոǷսǷѡҪսеı֡
ŶʶսȻǰȰŵġ
𣿡찴ͬսİť
һ˲䣬ŶԼѾ͵һ̨֮ϣ̨ܵĹϯϣյһƬһڶûС
ڹŶΧʱ̨һǣһҲ˹
Էƺһˣ߽ףĽ˶ŶɲΪġ
˰վڶ棬۾͸ھشŹŶ
̨Χķֿʼ𣬷γ֮һŮ
ս߹ŶΪˣһ֮ڣսʧܲ۳ֵսɹɻʮӳɡ
ս߹ŶΪΪʮսΪ͵ͬȱ׼
սΪ뱻սΪнϴ࣬ϵͳԶöսʤٻһٱӳɡ
Ůʾ֮սĵʱ̨
һֵͶӰֵ̨Ķˣ10ʼеʱ1098210
սʼ
ŶԷóʲôսѡĺôǿԽѿԼ
ŶǰѡΪûֱҪһУսȫѹˣһ֣˿ֵĻᶼûС
һβһԷʵʵԼǿ̫࣬ϵͳһٱֵӳɵж˵ԷǿԶԶԼ
ԹŶ˵Ҳ˷ܲѣΪԷԽǿԽȥսȥԽ
ԷƺҲûԸվԭأȴŶӦ
Ŷû˿ǽսǿߣ˲ڶԷǰʮȭŶԷȥ
һսͬд裬ԼҪκ֡
Ŷܿ쾪ȵķ֣Լȭͷ֪ʲôʱ򱻶Էץסˣ˿ܴ
йϧٶ̫ˡ
Ŷ仰ʱһɾѾؿڣײɳȥ
ǿ
Ŷصײ˷ϣܸоԼǰ߹ȫˣҷθܵ𵴡
Էվԭأû׷
ŶվؿڵƣӵʱѾ޸ãٴγŶԷȥ
һΣѡͻƣͬĽٴײ˷ϡ
ĹǿΪƿرǿö࣬ڹ֮ǰûɢڹ˲䱬
ڶε̽ùŶһԼȱݣҲʼԼĿƣٴγŶԷ˻ȥͬĽ
ҿĶΪٶȿ죬˿ռʱ̽Ŷֿһ㶫
ʱͿռ䣬ҲԶƤë֣ŶԽ˷
סҵȭͷõĲķ𵴵ҵĹȻж򡭡Ĵ̽Ŷֿһ㶫
Ŷǲ֪ƣ룬ҲǸоκʹһ㣬һһεسŶԷ
ȻϰٴεĳŶͬĽÿһζܴӶԷѧʵĶԼϡ
ϰٴεĳԣƿѾ˲ֹһΣԿռʱҲȫһµĲΡ
ڣڵһٰʮγʱ򣬹Ŷһֽס˶ԷķȻ˫ڵ滬ʮףһûбˣҲûˡ
ϸˣεľֵȥԴɡ£䣡
ŶûӦԷѾԼ뿪
̨֮ϣŮٴ
ϲŶΪսĻʤߣ˵ļӳ뱾öļӳɣԻ1000㾭ֵ
һֱ뿪̨ŶЩ̫ţԷȻֽ1000㾭ֵ͸Լ
ո̨ûãȴһϢӽ쿪ʼҾ·ˣʲôϵʣѯҡ
ڣҲһ񡣽սսȻһ֮Щսһ޽֮һٸ㰲һսϣ㵽ʱ򲻻ʧ


1222 սʼ
ڽϵͳ֮ǰŶûԼеΪ£ʵ
ԭѾֱӽΪƻҸˡҪԼʱƳһ£е㵣ĺǳŲס
˳ϵͳ֮󣬹Ŷص˷ɴ֮ϣ׼Һ飬ķԼϵʱֻȥ˲Сʱϸһڣǵڶ졣ļǵãԼϵͳ˲ʮ˸Сʱ
ǸеʱʵʱٵʮŶͻȻʶһ㣬Ҳ˵Ǳߴʮ죬ʵʲŻȥ졣
ȷһ㣬Ŷ֪ҲûҪȥˣ˵һԼʱ䲻ڣȻٴһͷϵͳ
صϵͳУŶʼԼսʱ䡣ͨսս߶սʱӵȵѡȨ
ʱսߵѾӵ˽ӽ٣Ҳ˵ʮʱŶҪÿܶʮսǰỹսӡ
Ŷϵͳ򣬽սӲýУȻǰʮ˵սʱڡ
ϵͳܿ˵һƥ䡭
һڿŲ֪ʲôȵĴǰͻȻһԻ
ս߹ŶѾսҽսڡ
֮ڵ¼ǣᱻֱӴ͵̨֮ϡ¼ʱΪսս߹Ŷֱӻʤ
˵öҪֿ~ʡŽǵһ죬ӦøողιУȻֱӽսˣǸ֪ߵغļһã1㾭ֵϾҪˡ
ӽǸ׵ĴŹͷھ˶ӣȻֵպ˶ϣ´ؿڵӣȫǺգȺûϴĳ̻ûɾ١
գŲŲæص˵¼ҳ棬һ˲䣬˳ʧ
ⳡǹսŶ͵̨̨֮֮˵ӵʱѾʼŶһֱȵʮ룬ûһڣֶûг֡ΪԷ˵ʱһͷ˶ļһﱻ͵̨֮ϡ
ɫĳ֮£ԷȻȫסŶؿԷ˵Χ۳ŵ𣬻Ƕӣ˵ĸоǿҪѳ۳űˡ
Էߣ׶ңŶԷվϵӳӵʱʲô龰
ڹŶԷʱ򣬴Ҳڲ鿴Ϣ
ս޷ѯģÿӵжپֵҲÿ˵˽ԣŶս0ʤҲ0Ρ
Сӣû뵽ҽǵһսˡسŹŶЦ֪ӦǸոսʥãԶԼšʵϣʵļһֻܵסҲͬʥҵΪѾλ񣬼㱻ѹΪҺֶܶβʹãҶս⣬Сܹȵġ
ҾͻϵһΣ֪ĿǶô֪
˵겢û֣ǵŹŶӦ
˵˵Ļ͸Ͻʼְɡеʱ䣬ڶʮСʱ֮ʮսԡ
һʱ֮סˣΪԷڷԼ׼˵㳡滰
ŶȴöԷϻˣΪȷܸʱ䡣
һ̤ͳ˶ԷǰҲʱͿռķ
ڴŶֱһȣȫûκ׾ͳԼǰ
ûȴӷӦŶȭͷĶϣһȭһȭȫûκ֡
ȴӷӦʱŶѾʮȭ
ȻֻǼʮȭȴҲԴӵص˺ڹŶöԷ׳˶ܼΪˣĶͬһ㡣Ҳ£ӵĶӱȫ͸ƿһȭͷСĴ󶴡
Ȼǿ˹Ŷȭͷȭײ֮£Ҳɳȥݺݵײ˷ϡ
۵һ³һѪûڣϵͳԶжսʧܡ
ǣֻ̨Ҫһʧȥ֮һϵܣͻᱻжΪʧܡ
ŶĹôӶʱʧȥжҪʮϵʱܳ޸ŶԼɵƻս֮ϣʮѾ㹻Ŷɱˡ
ʤߣŶ
жĳ֣ŶռֶһʾϢ
սʤþֵ10㡣
Ŷֱ̨뿪ŶܵʤϲáһҲʽĶֵһξ֮ǰͱֻд˫ûȫһΣܵȫԸսȤ
ŶսԻһСʱĵϢʱ䡣ѡϢһСʱһСʱ֮һսҲѡս
Ŷ̨֪սĹءսģʽ£̨սÿս󣬿ԻһСʱĵϢʱ䡣ϵͳжһСʱ֮ڵϢ޷ָ״̬ʱ䡣ϵͳ̵Ϣʱ䣬һСʱȻԼʵ㹻ţԭҲѡһս
ҲǹŶ飬ѡһս


1223 ޿ɵֵʤ֣
ڶŶ䵽Ķһ߲һ׵ļһԷźۿȥֱѧǰĺͯ
ŶСκζ֣ǵһɳ壬еķɳӵмǿķͷΧ
ĳ̶ֳ˵ʺ̨ս
ҲǹŶѡĵһʮУΪֵļеһ
ɳΪСڶӻ³Ը񶼱ȽϽ
̨ĹŶɳû˵ڵһʱ鿴˹Ŷս
ڿŶһսʤԼǵڶսߵʱ֮µɳ΢΢üͷ
Ȼ˵ͨ£˶ܺ۸Ҳ⡣飬ûֹ
ҲйôΣ˸ɷϰսߵ
رʮԪǰһаͽ˹ļһӮٶೡս
Ŷĵһʤ֣ɳ˿Ŷ˾衣
ɳ˵ĽŶҲšرǿԷʱ򣬹Ŷʶǰˣ֮ǰǸļһһս²ôס
ȻûȹŶɳȶˡ
ճ˵սˣͨս߶ȷԼĴȡɳ˲ںԼΪǲǴȣһˣѡȳ֡
̨ܿ챻ɰ
̨ĵɰеÿ䣬ƯɰС
һﻹǸֵĻɫŶ˲ʧԭء
ŶƶûܵЩɰӰ죬ĸܵԼƶĹУЩɰԼϡȻӰ쵽ԼжЩŵɰȴڲࡣ
ԷսƵŶǰεģ֪Էһлʱţɰϸڶϣɰ᲻ӣֱնȫɰɳʧȥжֶΣֻӵоͨƽ⣬Ŷûͨ
սپ
Ŷ֪һսʱϵԽãԼԽΪԼֻԽԽأٶҲֻԽԽ
Ŷû˿ٴʮȭŶԷȥ
ڹŶȭͷԷ߲ʮֵʱһɰͻȻ֣ס˹ŶĹ
ɰ𣿡
ַʽŶҲڶԷ֮ǰսпû˿ԥοƶΧŶԷתȦĹǶҲһαһεꡣ
ɳôվԭأָͷûжһ£ŶÿιһɰԶ
ǧεػûһЧŶû˿ͣ٣ڷٽŹ
ڹеǧεʱûκףŶֱͻȻ޴󻯣һץ˺ɳķ˳ȥ
ܾöûõֻͨ졣
սսĹУŶҲڸıֶԺͨսʽ
ʶͨͨʽϣܷӳ䲻Ч
Ҳôģûκףֱӽͨ˳
һ֣Ŷû˿ͣ٣ֻޱ۷ŶԷȥһһƵʱ֮ǰͨҪ
ɳƺҲʶΣֱӽ˸ڹŶϵɰǵеɰз
ѾˣսѾŶŤתķû֧̫þͱŶٴκơ
ڳӵ֮£ɰ㳹ױˡ
ھޱ۵ļκ֮£ʧȥʶ
ʤߣŶ
ڶʤʼŶġ
Ϊһ̫⣬ʵûӳͱԼɱ˵ǳʤĳɷ־ӶࡣڶԼʵʤΪȫԸԼս
Ŷʧ̨ϣŶŽԼͨһսڵϢ˰Сʱ֮ǰ˵Ϣʱ䣬˵սҪ
սĶһŮӣһóٶȵĸ֣ҲʮѲļ֮һ
Ŷ˶ʮӲӮⳡսȻֵϢ˰Сʱʼ˵ĳս
ĳĶһӵƵ塣ڵһγ̽Է֮󣬹Ŷѡ˹ӲӲĲԣɾս
ţ峡߳
ŶʤֱּƲɵÿһսжڽ
Ŷԭʮսʮ˸Сʱ֮ڣȫɡʮʤŶûͣ£һѡ֣սȥ
ʮСʱĲ߲ݣŶʤڵִһµ֡һٳ
Ŷϲһٳʤ£һٳʤֵᷭڣľֵᷭʮʤӳ˼ӳһӣõľֵΪ1㣡
ڹŶյʾϢʱҲյһϢ
˹Ŷھһٳʤ
Ϣһ֣ը˹


1224 궯
ս˵ȤΪս֮ףһʱҲѵü뼸ˡ
ҼܻӮþĿУ׬ȡֵֶΪ
Ȼ˶һӮЩʵԼƵĶ֣ܹͬӮñּʺСңսߣᱻ˳Цܾá
Ŷ˾оǿģҲָҪ֪ǴλɸѡߣڵǧԪ˾ͱֲֳսģҲʮˡֻǻðʤֻˣŶǵ
һγˣѾʮԪ֮ǰˣʱõܶ˶ôһ¡
ŶǿڽϼһļʮԪ֮ǰǿۿʮԪ֮ǰһĻŶµһĻ˵ơ
һλѧ˵ģʷǾ˵ơ
Ŷһʤ˲߲ĹעҲòٷս˿ʼЩǶڵԼΪŶһ̤ʯ
һʤԶִܹյ㣬һ㣬ܶ˶֪
ŶҲûֹͣʤĽŲֻ΢鿴һϵͳʾϢԼԼһһǧ㾭ֵͼս״̬
Ϣ֮󣬺ܶ˵һʱ˹Ŷľ䵱ڣһʱ֮䣬ԭյľѸԱ
޷뾺ˣѡ߹ۿֱ
̨ϣŶʤڼֱϷĳBOSSһһ棬ȴһһĵ¡
һһһһ
һһսȥŶһֱ
ԹŶ
Ǹˣôģ
սʽȫһΪṳܹ̂ġ
ţսҾڽ֮ǰսСҼҡ
Ѿһپʮ߳ʤˡһȺõļһܲļһսʤ֣Ҹոעһǧ㾭ֵ޷ʤٳһǧ㾭ֵҪˮƯˡ
ʱȥŶѾʤһپʮ߳
ʤҲõĶĲҵٴ
һׯһľߣôҲ²Ŷʤֹֻ˲˵Ĳ롣پ֣Ҳǵһֵ㡣
ⳡľֵˣаٷ֮ʮ϶ΪŶ޷ʤٳ
ôΪԭǣһٳʤ˶˾衣ңŶս˷ǰ棬Խ棬ս߻Խǿ
һԭѹŶɶٳʤʺܸߣﵽ110ܶԸһʡ
ܴǲԸ⣬ɺܿˡ
ɵһپʮ߳ʤ֮󣬹Ŷʤ˶ٳʤ
ϵͳʾٴη͵Առ
ŶԭΪԼľֵٴһ㡣ȴûϵϵͳʾ˵ٳʤӳǶʮԣԭеһһǧ㾭ֵĻϣֶľֵ
ٳʤٴɺ䶯ԹŶ˵˾ֵһ㣬һپʮųûʲôֻԵһԼ״̬ͼսˡ
һٳսܶҲԹŶµʶ
ĳܻһȺΧһš
ϷǹŶսֱͶӰ
ƺҲ˵Ŷ
ĺټΪ󡣾ʤôೡôĹעһ㶼ûͣûͣپͼһս
ѧϰǿܹնϵŵ㣬Լһ֡ÿһսڳɳּһֱ̫ˡ
սʽݶֵı仯仯ÿζƿս࣬Զֵйö޷ԼȫӳȻ󱻻
ĿǰıȷʵֵΪ׵˵˵ͷȻŤͷԼࡣXΪƼˣͲ׼˵ʲô
XˣҲͬһۣĽɫϣǸĺɫX
̯˫֣˵ģҶ˵ˣҲ벻ʲôòġ
ԣ㲻ĵʦΪƼˣѡȨġ
ҲǵʦϣһԼĸλ˭ʦҶûXĻشЩϡ
СӿпܳΪһͽ˹ĴڣȷҪһδʦĳƺŹˣ⻰һŮӣҲλá
Ҳ˵ˣδĵʦڽ޷ȷηڱϣҸԸԼۡʦĳƺôҲɣX˵תϣ̯˫֣ʦûȤ˭У⡣벻Ҫٽǣˣлл
֮󣬻˼ҵ״̬ʮĳԱX֮⣬˶ΪŶĵʦ
һֱŶӮ˶ٰʮೡû۳һ
ɣǸŶ룬˵ΪʦԸҲ˵ԼƣԼѡ񡣡е죬X̲ס顣
Ƕʦһѧ飬ǰûңҲĨ
ǲΪδĵʦǳΪʦҪССҪXôһ仰˶ƿԡ
Ƭ̹󣬴ͬ˲XĽ飬Ҳڽ
ҸԴӻȥ
Xո߳ûͱ׷ϡ
һֱ뿪ſڣʵXڹŶǲ֪һЩǲ֪飿


1225 ǿ
Ŷʤִֵپʮųʱ򣬺ܶ˶ãٳսӦøǰûʲô
Ϊһ·ŶֱǺж֣ûκܹսֵʮϡ
һֱŶڵٳĶֱ͵̨֮ǰҶôΪġ
ǵǵӰ֮˵ı鶼ˡ
ΪǵӰһˡ
ǣ֮£˶Ǻۣɫߡһִ磬ϵĺ۾ͻỻɺۣҲɫ
սǿǲ̫ܻμӵģΪɾζѾɾһĵҲ˵㽫ΪѹһݵȻֱʹãȴڲ֮ء
һѧڣȥе⡣ȻóзΧ֪ʶ⣬˵ѹûκѶȡ
ң1㾭ֵǿҲȷϡ
ŶֵǣǵÿһսߵϢѹûһǿߡ
ĳ֣ڹעĸ߲㶼ɻ
ڶսҲΪŶеŭһʱ֮䣬һƬ
սˣ㲻ö𣿣
ⲻƽ


ʵ̨棬ģŶҲڵһʱ鿴˶Էϡ
Ǹֺսʱһ£֪ʲô顣
ǼĪӦøոͻƵðɣ
ʮ֮ǰոͻƣҶûüӦµ壬սʱ䵹ʱĶԻ򣬾ϰԵĵ˽ҲӦÿҵսʵҲ̫óʵսԺսˣǱսңҲӮ١
ʮ֮ǰҿͺһֵս롣ϾСҲ⣬ֲóս˵ÿһ㾭ֵĻöܼѡҲû뵽ڿĶʮೡս֮΢ЩͱչˡһչؾʮȥֱͻƵ
ոձ͵̨ϣӣҲŷӦԼ˸صĴ󡭡ΪѾĴڣҲӦóս̨ϡ
Ȼ޷ݵ̨֮ڣ̨ϵȴݳ׹ʲô
ȻǼĪҲнһԪ˰ɣμӵ̨ٴΡһǰ
Ī˰ȻͻƵˣүֱû۾
ĪͻƵˣĵøŬˡ

ĳ̶ֳ˵ĪҲǸСˣܶ˶֪Щ˻̨
ڼĪҵӡǣС£ǸԸ˰
̨ϣŶ꼪ĪĻȴЩ졣
˵ҵսͻƵ磿
ûԣҪл㣡ĪڿЦ
ŶԽԺˣǣֻһΪ񾳽綼ʮƵҲֻһٰʮ֮ǰǿߣôĴ
ϵĴսʽȷе˵ԸҴ˴Īڽ͵ҴСǸ¶Сɫ󣬾н磬ҵСµԸȴһֱûôҲҳٳûͻƵԭΪҺʧܡǿǣһʧô죿
սҿֱǰηΪȻǿκζֶûη֮ģ֪ܶǿߣֻǱѹΪѡ̨սҾһֱԼΪʲôҲֻ¸ѧʮ֮һҶԾѾ㹻
Ϊԭѡ˱չͻơȻڿĽҴһ۳ս̨ϡﲢڵӦóֵĵط䣡Īһ䣬ǰһȷϵĶԻ׼ȥȴŶס
Ҫˣսһɣ֪㲻óսڱϾѾˣʵ֮ǰӦһʵŶ
ĪȴԵЩԥһϲսһԭǣϣŶԼϣŶʤսᡣȻóսɾɲġ
˵ǿԴġֻǿˣǿ󡣷ΪٸߣսǿսУֻΪǿߵ
ڼȻ̤¸ҵĵһջôңóȥ̤ڶֻҪһһᶨò˶ãΪǿߣŶżĪЦš
ĪִŶƺڷ⣬ԼܹԼܵǹɢԼĵ
Ƭ̹ڵͷǾսɣһóǿʵһսҪСˣ
㵽ף
ŶŶԷرĽ棬ս⿪ʼ


1226 ǿļĪ
Īĺܶ˶ͬѧɣʵսɡְʵһҩʦһ·й˷ڼ֮ǰûôѧսͨ
֮ľֵԴƵҩҲΪĳһҩԭһҩʦϵĳͻ
ԣոսǶʱ䣬ҩʦ鷳ʱ˹鷳
ÿܹܾսĴ޵ģԷץס©սֱϵͳǿս
ȻսֻҪ¼ϵͳԶĬΪ䣬Ͳ̨ˡǿսܹܾ¼ĴҲƵģһ겻ܳһٴΣᱻ
֮£ĪҲֻѡ񱻴̨һָ̨Ͳ䣬Ȼһֱᣬֱϵͳж֡
ֻı֮£ȥѧһЩսͨ񼼡
սŶʵҪĿĲΪ˻֣Ϊ̨һԽУϾƽʱӮ١
̨֮ϣŶȴ˿СԷܶԷսΣԷһһǿߡ
ĪһԪطʦȷе˵һˮϵԪطʦ
ˮϵԪһϵûлϵϵĹûϵķǿ󣬸ûзϵٶơ
ҼĪԼսҲûкúõĿս
ŶһûȹԷûʲôս飬ԼȹпܶԷͱһˣⲻǹŶҪĽ
Ӯ֮Σû̫塣ңҲȷ֪һ˵жǿֱҲڸԼԼЩģһսԼջ
ĪҲܵ˹Ŷ⣬̬ԵһһܵԼǻԼ٣һֻ֡
ǰ֮Уһˮʼ۳͡
ȻеĵֻˮԪصһ֧ҶˮԪصĿƣѾǰܹġս֮ҷսʵӦþʲôͨ񼼡һУǰΪƿûɡҽ޾ˮΣ
ĪĽ˵ԼʽŶҲûйĵȴţ뿴ĪһлʲôЧ
ܿ죬ǸˮͻȻѣϰˮΣͬһ㳯ŹŶǵضȥ
һùŶǰһȻ֪ɢķΧԼķ˵κθûѡ÷ӲΪԷ϶кС
Ŷȭǰ֮кֲȭƬռ𵴣ЩˮλŶǰףȫ𵴻״̬
ȻĪȻսһϲͨոյʽô׾ͱƽˣҾļ˹ŶҲκ˺
Щ˿Ŷ֮ǰս֪ŶޣǿɻǲüĪ
ܿ죬𾪵һĻˣŶոպеˮΣһ˲䣬ЩˮξȻƾյ۳͡
Ŷһ¡
˵һн޾ˮΣ㱻ƻ״̬ӵ٣ǿεңֻЩˮÿһιӾͻһ㹥ĴԽ࣬ˮΣͻԽǿĪԼ˵ԼһлǺġ
ԣ΢۵ӲݻЩˮΣҪȻĶùŶ˲˶Էһеԭ
ûԵĹ޷ݻٵӲġû֮ģֻл֮ıԴܴݻ΢ӲĶĪ벻Ŷʲô취ܹƽһС
ҾͲˡ
ŶһЦٴһȭһȭЧȴЩ֣ûкЩˮΣǺУֱһıѡŶǰ˲仯һƬ޵״̬һƬտٽΧˮȫ˽ȥ۳һˮ
ĪЩ죬̫ŶĿʲô
ܿ쿴Ŷһְˮ֮ϣе³ĸ֣ռ𣡡
һ˲䣬ˮʼڲ̮ȥܿޡ
һУŶ̧ͷżĪЦռ䣬ĳ̶ֳ˵ҲһԪءÿռֱӣ޷˰ɣ
ԭΪһУҾڲ֮ˣڿһ̫ˡôʶһҵĵɡĪȻ֪һпκβ˹ŶҲû뵽Ŷôƽ⣬еĵˮϵĺ֮


1227 ֮
̨֮ϣĪûκζھͿʼƮѩ
ŶܹоЩѩûκιȴűĺ⡣
һУ硣ĪŹŶڱѩǵʧȥ£ÿһϸᱻ⡣
£濪ʼһı˪
Ŷܵ˴̹ǵĺ⣬ڴ͸Ƥ͸Լÿһ䡣
Ǻ֮Ϊûѹƣ˲ҵ궼һⶳɡŶ֪ԼٵȥˣֽٶȣԼƳŲСʱͻᱻ⡣
ۿⳡĺܶˣ̫׼ĪһеڣΪͨĺĹŶ˵ûκ塣ǲ֪ǣĮ̄ͷŵɺ䣬ȫʢʱڣԱġ
һĸֶɫЩ΢䣬û뵽ĪôǿˡҲ˿ʼΪŶʤпܾʹսᡣ
ŶҲ֪Էʽûô򵥣϶к֡
ɳŶԷȥһ˲˶Էǰһ׵ĵطܿ췴Ӧǰһ͸谭
ȭǲ谭Ϻȥܿ죬ε˳ȥһֱײ̨Եķϡ
ʱμ̨һײڷϡ
Ŷعһʱ̧ͷһ㿴ĸ㡣
սЩȣŶով뼪ĪףֵǹŶǰֹˡֵǣŶ˳ȥĪȴѹû⵽κι
ոշʲô
ǺܶڿһĻ֮зĵһʡ
һ㣬ҳ֮Ϊ档ӵмǿķͬʱӵзЧʩӸʲôĹͻ᷵ʲôĹҾһ澵ˣйᱻھ֮⣬ڵλáĪ˵һеԭ
𣿡
Ŷ΢΢üͷܴ̹ǵĺڲ͸壬Լ㾵޷ĪôȴԼĽֻǱˡ
Ƭ̣ŶƺЩͷһǲ㡰桱֮ǰ
ְǲ㿴ĸ㣬ܹܵǹɴ̹ǵĺ⣬㶫ҲǱɵġңֻǴ£㡰桱û
Ƭ̣ŶͻȻͣס˽Ųһָš桱ȥһָ˿ռ
һ˲䣬ָͷ˹ֱըѡ
ŶվԭأԼ޸ָͷ
Ƭ̹תŷȥߵ˱뼪Īһߡ
̨·ЩֱˣŶڸʲô
ŶҪôŷ߹ȥ
Ӧȷǲ޷ƽ⣬׼˰ɣ
״ôأ

ֻŶߵ̨һǣھ뼪ĪԶλͣס˽ŲȻ֮һ֣һźɫ޹
Źһ壬һƷ
ŶһֻҲһֻɫʸҲͬǹŶμ֮·ǰΪԷһ׼õģȴһֱûùڡ
ܶ˶ò졣
Ŷóսʲôʱɼˣ
ѵ׼֮
Ϊμ̨սŶʹûùһԼ
û취ֻܱ¶һˡŶа
ָ˼ʸβ֮ϣ׼˼ĪڵķȻ󻺻еĺɫع
ָⴥļʸ֮ϣһٰʮƿʼת
һ˶ŶһļǿߡܹоŶ˷·̨ʧˣеֻһŹһ֦ԼǸĿꡭ
˲䣬ĪֱʲôµĶϵĸоıڸԼһΣաԼĺëڵָоȻΪ̹ǵĺ䵼µġ
̨·սˣҲס˺ؿǰһĻȴſһĽ
ŶڼĿ֮ͣ룬ɫļʸҶһɫâ͸˿ռһ桱ݺݵײһ
ꡭ
ѵԭȫ͸ɼġ桱¶һըѿĲǽҶơ
ǵעܿ챻Ƕڡ桱֮ϵİؼʸŶһȻ˾棬ǻǱ桱
˿һĻϧ
ͻȻǰؼʸ飬һϸСİâûڳ˷Ӧʹ͸˼Īǻ
ĪԼȻصͷȥԼؿǸȭͷСڵͬʱϵͳж
ʤߣŶ
ϲ˹Ŷõٳʤ
Ȼ󣬼Īͳ̨
ŶǵͷԼ˫ȣȻѾʼ˪
һСˣԭֻҪʮӣܳױҡ


1228 ߰ʤ
ٳʤùŶľֵٴα㣬ֵܾߴһǧ㡣ǵȨޣҲԭ㼶˶
ھۻҲ˵һǧٰʮߡ֮£Ҳ㲻ĳɼˡ
ڹŶʤ֮ܶ¾ǿ߶мһˡ
ľǿ˵ŶֻǸˣûսļֵϲս˵ļһ϶еµʵˮ׼ӮҲ˵ʤٳʤٳٳҲֻˮ׼
뼪ĪһսʼЩԭԹŶмת˿
Īɾǿߣ˵Ĵڣʸ·˵ġֻǸոճɾǱѹΪӾϵıʵµľѾܹǰһٵĴڡ
Ŷ˼Ī˵ʵʵ֮Ѿ̤붥ǿ֮ˡ
ԭֻǿֵһǿߣЩѾʼҪҪսŶˡֱս룬󲿷˻ԥ
ռ䴫µս룬Ŷ΢Щ죬ΪԴǰʱսִ723֮Ѿнӽһûյµսˡ
Ǽŵս룬Ŷһһ˹ȥ
սˣ˹пˡ
Ϊ
ɼʤ33587/6808
347

սˣ¶¶١
Ϊ
ɼʤ42163/7121
208

սˣ಼
Ϊ
ɼʤ56219/7725
152
˵ϢŶʶԼѾþһЩǿ߸овˡΪ֮ǰսԼģһļһߵһҲֻǧࡣڣȻڵսԼ
ԽԽ˼ˡŶֿǿʣսĵѾˣҲսʧܣӦûиĶǿ߲սһڵļһĻһδܹɰȽҵսߵ񡣿Ҫˡ
֮սŶԽԽŵÿˣȫֳսĳǿƿÿֵĴ֮Ϳٽ˶֣û˿
ֻʱ䣬Ŷ400ʤʷ˼¼
Ŷľֱֵ㣬ִֵܻʮһǧ
ţٴˢ¼¼ִʤ
ˣִֵܻʮҲ871
мһǧڵļһŶѹһͷЩˬҲŶս
ˣǵѡ˹
ò˵ǼһǧڵļһȷùŶʤ˲٣ŶվõԼʤ
Ŷֱǵ˶ʮһҲ712
ŶǿЩĶͽ׬һʡ
ĽٴθŶµĵˣһЩ˰ҵģʼսŶͼùŶ
ǿɱģŶʤһֱ˵667Щ˰ҵļһȫŶŵŶʵ֤Լ;ֵʵ
ʮ˳Ŷ˵ڶǿС347ı˹пˡ
һŶԼλ棬ֻ˵֮ˡʵϣʥ֮·˸ҪǣǣȻܳɾ
ҲǹŶڽ֪֮ġ
˹пˣ͹Ŷһһǿޡһ·ϣȹŶߵԶöࡣ㱻ѹΪǿȣٶȣ޸ǹŶܹġ
սŶԼ봿ߵĲࡣ
˹пΨһǣ޵ֶΣûйκͨ񼼡
գǱŶøֶκĵߣò䡣
ŶһսУصֶμó˾ųɣ˼ֱۻҡ
뱴˹п˵ս󣬹ŶϢһŻ
òһŶڵ689ʱ˵ǿС208İ¶¶١
¶¶٣һʿ׺ͶӵпֲķеĳǹҲˣֻµľսҲˡ
һսŶЩܱ֮£ֻٻſգ˾ţ֮ղӮⳡսʤ
һսϢ졣˵ʱ䣬һʱԼջԼʵһ¥Ϊ֪ԼһǿĶ಼֡Ȱ¶¶ٸǰֻǿ
ʤִپʮ֮߳󣬹Ŷ152İ಼
˶ֻ֪ҪŶһ߰ʤû಼ǿҲģŶʤҲпֹ


1229 ǰδеǿ
սˣ಼
Ϊ
ɼʤ56219/7725
152
ϰ಼ľݣڰ಼Ŷȴи˽⡣
Ϊսʤ¶¶֮ϢʱȽѼĹڰ಼Ϣ˹
ͨ·ֻȨޣӵ弶ȨޣҲΨһһӵ弶Ȩ޵·ˣȨ޸߶ѾһЩͨĵʦͬˡѼϢԶȹŶԼѼĶöࡣ
಼һٻʦһ쳣ǿٻʦУֻޣһֻħֻħսͨޡ֮⣬ֻޣֻħµħҲʮֻ
Ҳصúֻ֪ӵмֻޡ
ʵϣ಼ȻûнʵѾܹɱǿˡ
ҵȨֻܲ鿴಼ȷкüսϢսĶ˭Ҳ֪֪ƣս¾ǰʵпܳһ仰ǰȶԹŶ˵ԭ
ŶҲȫû뵽಼һµĶ֣Ҳе벻ףΪʲôһǿ߻뵽սԼ
ȻԷʵǿƥУŶûоʹɥʧġ˵ӮǴҪģܹӶѧҪġҲ̨̤һֱֵ
ʱܿȥŶ಼̨Ϣ
ڹŶֵʱ࣬һһ֡
ھսʼʮǰŶǰ߽˾һǿĵ֣Ϥһ»һԼ״̬
ո߽ȵĴˣһע治١ǰʮ˰ˣǰڡڿ಼Ӧõȷսˣǵĸֳ߰ܵ
Ŷ˵һŵλã˵ͷ
Ŷĳ֣Ҳڳ˵Ļ밲ȵĶݽ
ԵһºŶ̨ȥ
ͬǵһţ밲Ȳͬķ򣬴˶ԹŶ
ֳȷƵֱһĲ򵥡һСߵĺ˵ͷ
ϴεƵʵҡֻΪԺǿˣмռ䡣˵ⷬģһߵŮӡ
ǿӵкһΪӦһսʵһһ̰㻨Ƶ׳˶ӻڡ
̣ôֵܣ㵱ҵСӵ۱һߡġֵûˣСҡͷˡ
С󣬵ʲôʱֵˣûǴĻһԸĽУɴûӦɡһԵĻŮֱӴ
ӣ㲻˶̻𣿡С߼ֱˡ
Ա߶ηĿ⣬Ｘ˶ʶˡ̣С󣬻߳ƺšˣҲֱռ֮¾ǰۺʵǰ
಼ʲôأŶڻԶԶûгɳ̵Ŀһ·Ŷ̨֮ϣСֹš
ʱһһĹȥŶվ̨һһܡ
ܿ죬̨ʱ䵽ˣ̨֮һâ֣һ޳ӱ˹
Ӻ͹Ŷ߲ֻ࣬ǱȹŶݺܶ࣬޳֮ϣһֵķʽȥ·һͼ
һﻹһϲʱְС̲סЦ
̨Ͽսĵʱ
Ŷȴ಼̧һֻ̨֮ϣһȺɫſһֻ߲׵ĽëӴӴ֮˳
ǰ᣿̣Сͻ˼ͬʱг
ŶûϷˡ಼Ǹһһ㶼ŶᡣСҡͷ̾
ޣ಼ٻŶȷʵһᶼûСҲǵͷЩź
ʲôüͷֻǸ߱˿ı顣
̨֮ϣ಼ҲŹŶˡ
аᣬҵٻޡӮһˡҲٻڶֻٻޡ
ŶҲüͷݰȸϣֻаĺӣһֻޡսǿֻħǰ಼ǿĵ֮һ
ֻӻиµĵطǣӵмߵ̺ѧϰĸͨ񼼣ֻҪһ۾ѧᡣ
Ҳ˵ֻӵսͼɣҪǿߡ
ֻӣȼĪҪǿܹܶ࣬Ժȫƿ˴ļĪȡŶ֪һԼǰδеǿˡ


1230 Ŷļ
ֻаĺӣһƯĽɫƤëӲһ׸ߡŶܾһֻӣǸ࣬·̬ϵı飬Լ񣬶һ޶
ԹŶһ֮󣬰ŤͷŰ಼ˡ
֮ǰ˵ľСӣΪҲ̫˰ɣȷҪҳһоͻᱻҸɵ
һɣˣ಼ŰЦ
֪ˡ˵΢һüսԶһ𣿡
ϣ಼һ·Сܣ̨һ鿴ȥá
ٹս˶֣Ǹ㲻ΪʲôһٻʦҪԼٻޡ
಼ȴȻ˵Ŀսһһϣƺһսڴ
ŰعŶϣŶ˲ܵһǿҵвС
̨ս˶ʮ죬ֻ˸ָоǰָоΪǿҡ
Ȼῴ޺ŶĸоԼһֻ޶ϣֻҪԷԼͼпΣ
һĺǿ
Ŷһֱȡ˺ɫعɫļʸ˹ϣ˰ϡ
ޣе˼վԭһƺڵȴŹŶĹ
޷棡
ɫļʸҶһ޷ؼŶĶθѾû͸УҲвСֻһͨüֱͨ
̨Χ۵Ĳ˶Щ⡣
Ŷһʼó˹˵ֻӦúǿΪʲôһôͨأѵֻ̽
ǿ߿һǰһ
ŶȻǸ˲õļһһߵȫͲͨļ˼άļ޶ڿǣôԼļٸ죬ӷӾйһȻߵײ·ӡС̲סڸ̾
һкȽصһײǣķΧܴöԷ޿ɱܡҿֵ̽ķҲһ۾Ϳһеʵ
һȷʵֻϧĶǰᡣ̶ʾ
̨һߣͬǵһţȿһҲ΢΢ͷȻԹŶıֻ⡣
̨֮ϣڽİ಼һǰһ
ùŶֵǣûκε㶯Ҳû
ڼʸײڰϵʱ򣬹Ŷڿᶯˡ
һֻȵض׼һɵĽââǰͷȻֹڴɢ
ŶϵıǾû뵽Էֻһֻ־ͽסһܿ쿴Էԭվλ󻬶Щ
һֱâɢλŲ˶ʮ๫֡
һȻûиκ˺ȫûκӰ졣Ŷע⵽һ㡣
һҳ֮ǰеСˡһ֮Ťͷ̨İ಼
Ŷٴδϣٴ˶Է֮󣬼ʸٴҶ
һ٣ɿȥΪͨ
̨һЩǿ߻ǿһЩá
һƺڹƼʸķٶȣΪʲôҪôСЩ벻ס
ȷٶȣֵûҲûеõӡҲʲôҲҡͷŶһҲ㲻ʲôͼ
û´Ļٶȣ׷ĿͻȻ̸ԼĲ²⡣
̨֮ϣ΢Ѿ˹Ŷʵڽİ಼ϵıȴЩɻ
ܿ죬ҵɻ󶼵õ˽
һʸִǰ׵ʱٶͻȻŰǻȥ
ҲͻȻһΡ
ŶֻöԷͻȻ˼ʸɫĽâܿײ˰ķϡ
ٴγԭأȥûŲλá
һܲҲòϡͬΪ磬ոһмĿܻСŹŶͷ⻹Ϊ̫ͣЩֶκױΪߵ˿ơ
ŶĬƬ̣Ȼƺ¶˾ģһѾ˾֧ɫʸ
̨·ЩҲʼ˷Ƕ֪Ҫˡ
̵ǿߣĿתض˹ŶϣԼʲô
̨İῴŶִҲڵһ¶ı顣
һšĿǰܹյļļ¡һܻ㣬ҽֻܺսˡ
̨ϣŶڵһοڸ˵ˡ
һס˾֧ʸβˣٴδҶ𣬽Ŀ˰ᡣ
ǰᣬڱǸ˲䣬ҲԼһ˿ΣոС


1231 Ŷܱ
֧ʸͬʱҶŵâӾŸͬķŰȥ
ɫأΪŶżѾ·
Ŀɨһʸɫ΢ЩѿһιŶȻڸ˾ŵʸϢ޴бһʲôЧ
̨·ǿ߶ɫصؿ˹Ŷһ
ŶԼʸϢ˴жϲżֱʲôЧС󷢳˾
ӦôһʼԼʸϢдûôһֱʾȵľһ֮Ҳüͷ΢壬Ҳڿ˼һиôƽ⡣
ʽ˵һѾûа취ƽˡңҲֻӲ˵һ̫Ը˵ĻΪһǿߣҲòϹŶһú
̨һߣȵ֮£üͷҲ̲ס
ϢֶΣȻõơȫסϢҲѹ˿
̨ϣƺҲʶһûƽ֮㶼ֻܹ߷
ͶʱȻǣֻһ˲ͱǵ׶ߣϵĽɫƤëҲ˽ɫƬȭżʸȥ
ȭĺ֮£һʸѡ
һ˰֧ʸһ˿쳣ھ֧ʸϢȫϢǿȣ֮ǰʮֹ
ҪܣȴԼ֪֫ʲôʱһȦȦ͸˿ߣʱѲá
ʱھŸʸײ˰š
һҵı̨ըס˿ɿαײ׷ɳȥݺݵײ̨ķϡ
ŶӮ𣿡
һĻڶսͷʡ
Щ֣ȷϴ𰸣ΪŶղһѾ̨ѹµȫһˡ
ǣûϵͳжỺشӵ
ſ壬ؿλֻЩƬѺ䣬忴ȥûյʵԵ˺
ЩƬˣҲֻƬ̾޸á
ϧΪΪҵͬղһпܻɱҡؿڵ
˸һ飬ҵıǽ׽գһķڻĹʱڰ˵ĴڡͬΪ£ҵķʮҡλõǴ
ԣǻ޺᣿Ŷ֪ԼԵôĴˡ
ǻ޺ᣬҾǻޣֻǱʱȽѡ͵
ŶˣһӦǻĹʱһȻ˷ˣӵϡѪĻ޺ᡣ
̨·̵˿ѹûˣҲЩ
ķֲŶոһܹǿһˣֻ˵ƤëⳡսԶ׼ѾûҪȥˡСֵ
һԵĵ̺ͻûпڣҲ֪Ĭжϣп
̨ϣŶվԭأӣƺ䡣
ЩؿŹŶ㻹иǿʽ
ȷһУ̫ƣұȽϺʱʵԲǿŶͷԭǴڸոһ֮ٸսģȴص͹ķսû̫壬Ϊ޷ƷڿǣǾʹ䣬һһС
óɣҺڴǿһڴؿ˹Ŷ
ǺðɣŶԷô˵ˣҲˡ
Сſſպ͹Žٻ
žȵķ֣ŶȻ֮ǰչֳһ
һռϵһϵȹŶıҪֲ̨֮£ǿ߿˶ߡ
Ž͹ſҲûڸԼϢҲжϳ
λһһаɡŶ˵
ſպ͹Žֻǿһ̨İᣬûж˵ʲô˾վ˹Ŷࡣ
׼ãʼŶָո£˵ȭͷٺȥһһ
Ȼ˵ľ֮Уɫɫͽɫɫںһ𣬶һһεںϣǰ֮лһ塣
˽ʮȭֵԽԽȶˡ
ͣ
ڹŶҪƿزסʱͣ˵ĶҲȻֹ
Ŷ˷ӵӡһƿʼǸ壬ȻɫʼںϳΪһְɫ
һл˲ãںϣ𵴵ӣһʱķӡ̨̲ס̾
ᶼܵǸС̺֮ĿǹԼܵв
忪ʼֵ֮жһɫšԽԽҲԽԽ
׼𣿡
ĶŶ֪Լһ϶öԷоǿвڳ֮ǰʵ
ˣɣͷ
ŶǸʱӡİɫȻȻŰȥҲͬʱеɫ
䣡
ײһʱ̨·Ѱ㣬˿ֲĺ
̨֮ڣռƬƬ̮
̨ķֶ𵴲ѡ
Ƭ̹ɫĹâըѣһɫֻɫ԰͸˱ըĹâŰϮȥ
ɫ䡣
ʱ̨һǵİ಼ӡƬ̹ӡɡ
⣡
𣡡
һų֮̆𣬰ٴαǣֻ˲ͻһֻ߽׵ĳԳ
ֻԳƤëǰɫȴһ׽ɫף֮ϣƱ鲼
䣡
ɫ˾Գǰ֮ϡ
ԳһڵϣױҲʼơ
ҴϢƬ̹󣬾Գ˫ɺ۾˹Ŷ־ҪŹŶǯȥ
ʱ಼һΣ˹Ŷǰ
žԳȵᣡסԼǣ
಼һ㶣ʱ䣬಼ٴӡ⣡
һɫļƾճ˰ϣͼȴֻͽͣܿͱȫ
Ƭ̹Щ͸˰Ǿ޴壬ȻͿʼСܿͻָԭ׵ӡ
ǸĿǰڣָ֮ҺѿסԼ˼ά಼ҲһֱڰѧϰơŹŶǸ
ŶֻЦҡҡͷûϵ⡣
һսˡŶ̧ͷϵͳ
ʤߣ಼
ϵͳж֮󣬰಼Ͱ̨
СʱʱϢȻҰһսŶ˵ֱ̨֮꣬ϣʼϢ
Ⱥɢȥ
˶ΪŶϧΪֻҪӮһŶ϶ܹõ700ʤһĶ̫ǿ󣬹Ŷվˡ
Ŷȴ˿ûܵκӰ죬Сʱٴչһֵս
ֻ˼Сʱʱ䣬Ŷͽս˶ʮೡҲӮ˶ʮೡڽսսȫɡ
һ¿յռ䣬ŶĺһȻȷһϢ
սѾɣ
ֻƬ̣Ŷٴνӵһսȷϡ
һ˲䣬ٴγһµ̨ϣһڶûСĶ棬ϴǸϤߡ


1232 Ŷѡ
һսŶȻܱʵѾȫϿɡ
սĵϣŶյʮһ߲ż
Ŷһ⿴˹ȥ϶һԼĿ֮ʣȻǸ˵ҽܣһⶼԼϣΪŶʦԸ
Щżĵһʱ䣬Ŷ΢ЩȣҲЩĶ
Ҫ֪ܹﵣεʦˣɶ֮ϵĳǿߡּǿߣŶǰ˵ˣû˵
һ뵽ȸոոԼսԼٴΰܱŶҡͷЦһ¡
дһԴתľܾţֱ𷢸ʮһˡ
ȻЩʦȰȸǿӵиԴȵĽ̵ˮƽڵ˵Ѿ㹻ûҪŹԺֻԽԽǿĵҪʦʱ򣬵ʱҲ١
Ŷðֻ˵̵ķʽʺԼԸ
ڶһ磬Ŷٴ˰ȡΪͷһս󣬰Ȳûж˵ʲôֻԼڶ档
˼λһƹݣƹݵʳ϶ṩġԣƹһֱֵļ֮һ
Ŷʱ򣬰Ѿһ˫ǰȹ֭ˡ
Ŷ˹ȥ
֮󣬹ŶЩֵʵΪʲô棿
Ҿ˿һµսҪϢһ£ԡȻû˵꣬ŶûϣҪʲôϣĸӦϵͳ㵥Ϳˣþͻ͹
ŶŶͷ棬һ㴥ʽĸӦĻһ׶Ȼصҳ棬ٴ̧ͷ˰ȡ
սˡӦÿ˰ɡ
ôˣϴβӮ𣿡Ц
ϴǸͷģ̨սǸʱҿµһغϾͱŵˡȻһùŶӮһǧ㾭ֵ䣬ûʲôóϵġ
㵹֪֮ͦġܺһϡ
ڳԶߺϵʱ򣬻Զ촽ӰԺȡ
Ŷ׶Ҳܿ챻Ա˹ûܣֱñӵźȵģһ500׶һھȥ֮һ
һսʲôۡ
Ŷʳڣһż͹Ŷ㿪һһ߲㷢ĵʦ롣
Ŷٴνͷһżݸһ飬Ȼظ˶Էٴο˰ȡ
Ӧвٵʦ㷢˰ɣѡ˭ҪҪҵοһ£Цŵ٩
ֹղţǵʮҶܾˡŶ˵ʵ
ܾˣΪʲôҪܾŽһ£仰˵죬ʮǿΪĵʦ֪Ƕô𣿡Щ̫ţŶȻѡ˾ܾ
ʱҪʦָУΪҾҵ·ѾҪûҪˡŶⷬðסˡ
Ŷŵϵ˵һ仰ʵĲõġǿĵʦһѡ֮òʣҿͷ·ûˡҾĽ̵ͦʵģҶĿǰ˵ҲѾ㹻òһʦС
㡭ôģЩţŶȻΪԼƵ˵ʦ롣
ŶֱӽʮżҳͶ˳
ֻһɨͿ˹ŶĻظݡ
Ҳ֪˵ɵʲôʦӵеԴɱҶöࡣһһǽ۵ĴڣӵмĻȨҪΪѧǿ߶Ҫ㼸֣û˸㡣
ҲҪ˵ӻҪĶԼ˫ȥȡŶҡͷ
ˣڿԸңս˰ɣŶʵ
ҵ۾ǣѾûбҪͣˣ׼ɡսѾûʲô޵ĵطˣΨһʵģΪ˵ԼۣȻûһⷬѾǺܸߵİˡ
ллõȵĿ϶Ŷá
Ҫѡ޵·𣿻ǸΪޣʵ
ȻޣΪʲôö˶˵ҪתޣŶҡͷʵ
Ϊ̫ѣ֮һһ٣һʧܣǳ䡣Уܶڽ֮󣬾͸ˡڽʱޡȽ͵
ǲ޵ģ㶼ˣҲ𣿡Ŷѡܼᶨ
ԭ˵ЩʲôŶƶҲֻա
ļƷѡ𣿡ԥƬʵ
ûУѯһ֮Ŷҡͷ
ðɣҵοûҪȫҵġȵͷĿǰ˵Ҵ̨ӵнԺʱַԣӦƿͬʱӵޣޣ޵ݡʲôҲ֪𣿡
žЩˡŶԭڵСӵеתһ룬ǹδԼġҹСڵֱҲڸԼҪԥƬ̣û
ȵ˵ͷȻĻҽѡӵʱļƷڵʵӦͨλѾûˣҸһ嵥ɡȻλ濴ļ֡ûеĻϵңٸһݱѡ嵥
õģлˣ


1233 ɱƻ
صλʱѾǵİ
ŶϵͳǷ嵥ʼһݣȻת˺ʡ
ʣʱҿһҽļƷ嵥Ҳ֪ڵλûЩеĻҲһЩλõꡣ嵥ϵﶼûеĻҵƵҲһϳŶ˳Ե
ṩϺƣƬսƵԵϡΪǵпܲͬλ棬ͬһĳƺͬҲпܵ˲ͬĻ֮£Ľ죬ͼƬϲȫͬ
ӹ󣬺ʸ˻š
ʮһּƷ嵥ǰʮ϶ûҵκϢӦòڵλ棬ƵֶûСʮһ֣λҲڣҵһƵħ֪вСҲˣԼһ¡ѾλˣȷƷĻңҸɴĺ
ʮһֻ֡ơŶ΢΢üͷ
ȸԼ嵥ʱ˵嵥Ĵǰպʳ̶ġԽǰģԽʺϳΪԼĽļƷʮһѾĩβһˡ
ŶԭǣûǰĻҲԽܣû뵽ǰʮλ澹ȻûУƵﶼûС
һݽŶϸһݣת˰ȣȻ˵һ
ϣŶȴŰȸ𸴡
ܿ죬һʼ˹Ŷ㿪ȴһ߲㷢뺯ϣΪԼĵʦ
ŶεҡҡͷǸ֮ǰżԷظ˹ȥ

һװ޺鷿һ΢΢ǡ
Ȥ붼ܾŶ֮ǰ治Ǵ۶
ǰһ̲ס̧ͷʵҲŶ츳ǱȻһҲһˮ׼Ǽλܹѹһʱ˵Զɡ
ЦЦϲԸͷԽԽˡ

ŶѹͲ֪ղŶԼ֮һѾ۵ĳǿߡ
֪ˣҲֻǾһ£ȴԼѡ
ظżûãȷһƵ롣
Ŷæ˽Ƶ
ȵͶӰ˳һۣǸߡ
ŶݣЦŵ٩ö࣬Ҳ˧ö࣡
лл佱ŶЦЦȻѲˣǰʮλ涼ûУƵĶûСֻʮһƵҸ㷢ǷʺƷ𣿡
һϢһϢĸЦ
ҸֵǣΪʲôϢŶЩ⡣
ðɣˡϢǣáãЧܺãҸǷ嵥һǸܸá
ǻϢʲô
ϢǣܵȾɵħλǿһħӵнλսӵаɱԡû˵ĻŶѾµ
㵣޷Ӧ
񣬼ƷǱԼԵģȫ̲κΰ֣ٻ޶ãֻӵԼӡǵķƻһʧܵģı޷۳ͣǹ
ٸһݱѡ嵥ٿ˵ڵλ滹ֱ࣬ЧһġȰ
ԿɣʵڲУٿѡ嵥ŶȻ֪һԼƷսԺܴ󣬵Ը
ƺҲµ˻ĽһʱĽӴѾԹŶԸ˽⡣飬ûܹġ
ҲţŶʧܣӦûǵѡ
ԼСһ㣬Щ׼رǷ棬пռװԶ˼䣬ȲŹҵͨ
Ŷǰתϣͷ˼Ƭ̣Ȼվŷɴľȥ
أȸʥǿ߶ھϰʵս
Ŷĳ֣ҶЩȡ
Ҫ𣿡ͬΪʥıЦʵ
ŶûоܾΪҪҲһʱ
̨֮󣬱˹ĹŶѾǰĹŶˡֻһξͱܿй˱ǰһǯסĲӡ
˲ͷֳʤս˶ˡ
Ϊ⼸ϤԼʥʹм䣬˻ûгŹʮеģȸ񶼲⡣
Ŷһоͽ˱˶
첻ôôǿԼû뵽ԭڹŶϳŹʮеġ
ȲҪͻƵ񾳣Ժȥһʱ䣬ҲܿǿġŶıļȻ˱ȸһˣˣһᾡ취ǵִʱ䣬࿴ַս
ȻŶĿ׿ɵϣ׿˸һ£Ѿѡ˽񾳵ļƷǶǿҪͺʸһЩ顣
˻ص鷿Ŷͨ˺ʵƵͨѶΪڽʥĽҪͷֳֻ߲ܷһ־Ŷ⡣ڳ˵öûκӰ죬ֻǼٶ΢һ㡣
ŶȸԼ˵˳ȻͶӰֻħϢ
ʲô飿
̫ΣˣһҪּƷ𣿡׿ɿ֮üͷ
ҵʮһѡûѡ𣿡Ҳüͷ΢壬ԭǣŶǲǻбѡ嵥
ˣҪʱıƷѡ̫١Ŷû˵ѡ嵥飬Ϊ֪һ˵˿϶ҪѲʱȰԼƷˡ
֪ʵӦȫλˮ׼ˣĶֻǺѸ㡣ɴ﷢鶼ʵ۾
Ұﲻʲôҿ԰ŶһЩʱ̣ӦÿԶֻһЧȻʱ̣ܶӦ㹻йˡ׿룬ƺԼ鲻ࡣ
޲ضʱĵҲоһݹȻ󿪷һЩõʱߡرǷߺ͹ϣܹðɡ
տռٶȸϵƷڵλôҪʮҡ֮ǰҲ㹻ֽϿҲ١ʮǾͲͣˣֱھ͸ķɴƬ򣬻ܶӣƽʱҲûʲô˳룬˵ڷǲĲλáЩεŶҪΣʵ̫ЩĲ¡
ʮʱ΢Щִ٣ǵĸûɣǱ߻ͣ죬õı˷ǵ١ȵȫɣһ׼㣬Ŷٶ֣ʤҪһЩ׿̬ȺֹһЩΪŶܵǿߡ
Ǿ鷳ˡŶ˵˵ͷ


1234 ɱ
³
ħ
սλ۷塿
ԣӵʱͨóɱ
в̶ȣߡ

ͶӰʾϢŶû̫ԡҲܶκѼ³սƵԤܶսԣûһܹʮɰԡ
ŵִʱѾǵʮˡ
ڵûɣŶڸͣ죬ǲԣԻþͺĵһ졣
һƬ򣬵۲ɼĺڶɢŷ䣬洦ɼƬʱƬʱշ籩ʱʱɨƬ
ŶһִƬ򣬾͸ܵʱշֵĲ졣
Ƭ˵λʱձ֮һǰλʱձֹս֮ǿ޲ʱ©ƬʱյڻǸֵĸоҲܵ
Ҳоˣֻ³޵λ𣿡Ŷ˺ʡ
ǰҾλãȻһֱŲƣʱû뿪ƬĴ㣬Ǵ㽫ƬʱƬȫʳ뿪ɡ˵ţƬͼͶ˳
ͼ֮ϣһɺĵڲ˸ԻٶŲơ
Ǿ͵ɣ̫Ƕܻṥǡ
һж׼׵Ŷ׼ʼˡ
Сһ㣬һ㲻ҲҪ˻Ժ취ʶԹŶвǺܿãǰû˵˭ļƷѡλ񼶱
֪ˣúðλãҪ˾СŶźЦȻһʧ˵
Ƭ̹󣬺ٴεһͼͶӰһ˸İ׵㣬ڿٽλƣϳǿźɫĵŲƹȥ
Ǹ׵㣬ȻǹŶˡ
Ŷ뿪ɴ֮Ŷ̾Ŀռ˸ϽӽԼĿ
Ŷʮӹִ³ڵ
ֻ³һƬʱƬ˹ŶĵֹͣĶŹŶ˹
Ȼ֮ǰ³޵ƬƵϣʵ³޵ʱ򣬹ŶⶫǸͷ
֮ǰƬƵûʲôõĲŶһֱΪⶫҲҸߣڿ߰׸ߣȫһ̵Լ
ģǺһģһƤʺɫ״ȸٵỹҪƯͣ壬ȥһ˹Ľսףϵļ͸¶ŽʸСһǼܰĺɫβͣȥҲһѷС
ùŶо̫ģԴһ޴ģ㽶˺Ĳϡ
ŶҲ֪ӴԴֻ֤ܴ
ڹŶֻ³޵ʱֻ³ҲԴ
һ׵ĹŶƺ̫ȷԷǲʳܲܳԡ
ֻƬ̣ͷŭĳŹŶϳ˹ŶԼڵʱɱԼļһͬһ֡ࡣ
𣡡
һȷ˹
ǸƢļһŶһЦԿ㵽ǲǴ˵еôǿɣ
³ֻһ˲ͳ˹ŶָצŹŶ̽ȥһǱУŶ϶͵Խѡ
Ŷͬʱ˶Ҳ룬ԴͻȻһ࣬ܿ³޵һȻһָ³ûüӦǻ
Ŷ漴ˣΪԼһָû³κ˺ۣǺɫıƤϣһ˿һƶûг֡
ĻҪǿŶüͷ΢壬ںʺ׿ܽĹģʽʱڣֹģʽӦòı䡣Ȼ޷۲쵽ж켣ĹǿԤġʱһͿܻԼģʽ⡣ԣ뾡
Ŷα˵ͬʱҲѾһźɫعһֻɫʸ˹֮ϣ³ޡ
³ʧͬʱŶļʸҶһâ֮лһĻΣ˹Ŷ಻Զ
һŶõ޷棬Ŀ³޵Դ
Ȼδܹ˺޷ػ㹻һʱѣΡ
ʱ䣬Ŷ֮нʮ̡
̣׿Ȼ󺣻ʼЧ
ʮһȫѣһ³޵֫βͣӶƵýʵʵ
ոػûȫѹ³˲쳣ͼһжֻͽ͡
ʱŶȡ˾֧ɫʸٴδϣŵâͬʱڵִ³ǰʱѸںϳһ֧Ȼ͸³λǻмλõࡣ
Щ̻á
³޵ϢɢȥŶ΢һ
ʱ³ͻȻͻһںѪһֵ֮ԺѪΪԴٵԶ۳
Ŷæһɱ³ޣѾˣǺѪ۵Ѿ͡
ŶʲôˣΪʲôﴫ޴Ѿȫλˮ׼뿪Ƭ򣡡
ΪӰ쵽Ŷ׼Ḷ́ûпϵͳ˾޴
ѾˡǸͼո۳ͣŶͲһǿ³ʬɢ˸Ŀռ䡭


1235 ħŵ
ŷɴѾʧȥ˶ԹŶϵƺźűʲô롣
ʿ˼ϵͳֹŶڵƬѾһ͸ıĤ֪ʱձݡ
Ƭʱձݣһֱ룬ʵ̽޷͸ȥ
ʲôˣص˿ϵı飬ҲЩ
Ҳ֪ƺڹŶɱ;˱ʲô˵ţʱձݵĻͶ˳
ǡʱձݣǶԴ˲İ
ֱһʱձݡֻԲǿļһŪңǶʱչ侫ͨļһüͷ
ѵǽͨ׷ɱߣ˵ĵһӦ
ᣬµʱ䣬ǵн·ȫܿסĵطܿеķɴһϵľ룬ܱ̽鵽Ǹܾ׼֪Ŷڵλáʮƶ
пֻ³޳⣬пӵǲ֪ͨ׿ڵһʱ䷴Ӧ
˼˵ǻõĹ³޵ϢҲͻȻ֣Լ
³޼Ȼͨʱֳͨһδ֪ǿڡп³ʱͨٻʲôǿĶ׿ɸԼƲ⣬Ʋ⣬ҲȥԶˡ
ŶڵƬڡ
Ŷͣԭأ˼ŶԲߣ֪ûκģΪƬռ䶼
Ƭ൱ڶԷС磬ԷһۿԣҲ˷ʱߣԭ˼ôӦԡ
ŶǰԶһѾ͵ĺɫͼӡ³޵ʬ壬Ȼ³޵ʬ忪ʼۿɼٶȸɱȥʧȥˮһܿ죬һѸɱʬͻȻ䶯
Ŷ΢΢˫ۿǰһĻ
Ҫﻹʲô
Ŷͷո𣬾ͱǰһĻĨȥ
Ǹɱʬ䶯Ƭ֮һֻɫĴǴʬĸǻ֮˳Ȼǵڶֻֻ
һֱֻ֮һԴ˳Ƕȥһֻɫ㡣ܹʮֻǣֻ۾ϺɫƱ鲼ª֮
ǹŶ̲סһ£ҲϴܵԷϴǹɲϢǼΪǿħӵеϢ
࣬ϴζᵽʥӵеرζλƷζ
ʮͬʱ˵ŮиеͣùŶŶûпԷ
㶮ԣŶûöԲߣ׼ʱ䡣
ȻֻҪҵĴһֵӣҵڣҾܻöԷһУĴм䣬Ҫ˵ͨļˡƺżɱŶ֪ŶӲ
ԣԹܶӣŶ΢΢üʳ⡣
ı飬ƺЩˬءǸ̵֣ܹͨ˲ֳ΢ж˵
ûϲԣࡣΪֹҳԵ3381кһʥǵĸ޺ħҳԵӵʥҲһ㶼ĸ߹ŶЩܡ
һЩ벻ף˵ֻ³Ϊʲôٻ³ʲôϵŶʵ
ϲʱˣΪʱ֤ұʱ򡣡ŶɻƺܿġϾͻΪҵʳʥζʳҲ͸һЩܰɡ
˵λħŵ𣿡ʵ
˵˵һּΪص֣Ҳλ񼶱б֮һмǵﶼˣû֪ǳʲôӣЩʲôŶȷš
ҾһֻŵһָԼԴ
ǿŵŶЩ̫š
ûǿŵɱ³һֱ֡Ҳǵıͨʳһֻ֮ڽתһȫǵеڳĸʡֻĸҪʳǽתһ֣ҪʳģֻҪ
³ûбת֮ǰһֽŶС֣ҲӵʱֻܡһзһŶȺ֪ǵ֮󣬳Եһٶ˵ʵζĲôԶˡҲߣȫûʳüֵ
֮Ա͹ΪҺҵС֮ӵийٹֻ³ܿģܵģҶܸܵԣֵʱҾע⵽ˡֻΪ³ܹ㣬û뵽ʵҵϡѾûϷˣҾ׼һҴ͹ˡ
ࣿŵıŶŶܵ⡣
һ⣬ȻŪôΧʱձݣӦҲܾͨʱ෨ˣŶʵ
Ȼ˵ֻҪҳԵӵļһǵджΪҵġҲӵеĸͨ񼼣һĿɲֻʱͨĵޣޣޣֻҲ̫ϰЩŵ˵ֿ֮˹Ŷʲô⣬ɡڳԵ֮ǰһ±Ȥ
ѾûˣȥˣŶ£ξȻȥ
ŶŽ͹ſˣѾ֪ʲôʱͻȻ˿ŵͷԭ֮ǰԻģֻһӰӷŶڶԷ֮ǰͶСӰӷվλã֮ǰƺõġ
ԭһǴ³ϣû뵽ȴ˿ŵϡ
˵ȭСѾȫںϳ˰ɫŶУݺ˿ŵͷ


1236 ллϣ
Ŷһӹ൱֮ǰҲ۹Բǿߣһ֮Ҳѻ
ڹŶҪпŵʱ򣬰ɫȴֱӴӿŵϴ͸˹ȥȻһʱƬײһƬյľ𵴡
ˣӰӷŶ˳ȥ
ʱŵļֻ۾˹Ŷڵķŵĳ֮⣬òϣ֮ǰҵȷûз쳣ļƻû⣬͹ҵ̡
ӰӷŶ΢΢üͷԷûκα仯˵ɢˣɫûб䵭
Ӱӷˣ̫СˣôôͼʽŵЦŽ͵һУʱͶӰҵıһƬʱգ㿴ֻһͶӰĹȻЧ
ȻҲӦùҡŶԶԷⷬͻǱһĻ̬ȡ
ģֻҪڹֵ˲ؾͿˡԭûһжԸ㣬ǿӦֻ³޵ֶΣҾûСΪҶһ١ղһУɱңҲܵشҲûеڶγֵĻˣղŵΪɹļŭңҾھɱ㡭
ŵĻո£Ŷǰһ״λãһɫͻȻ֣˹Ŷǻ֮ϡ
ԷĹκηӦͬŵڵ˲׷˳ȥײһһƯ֮еʯƬ
ûȹŶסΣŵһǰάʱͶӰ״̬ŹŶȥ
ףȻû
ŵԲǿߣͨԲǿǿܶ࣬ողû֣һԲǿܵشǼλһͿ׻ɱǹŶֻλսȻһ֮´ҿȥûôˡ
ŵĿʱ˹Ŷϵɫ֮ϣԼ̲صط
һǳŶķɳȥڴŶ׵˲䣬ʱʲô
ԭʱնϲķѹҵĹûжκ˺
ʱնϲЧԭƽⲫͨˣмͻȻһԨŵĹȻ޷Ŷʱնϲˡ޶ȵģһһ޶ȣʱնϲҲ
ͨʱշĿŵȻ֪һ㣬ԶԶŹŶЦҲò˵ҵԱԽԽȤˡҵǺ֪ʱնϲ㷨ܹҼι
˵գŵĴٴγڹŶԣȥûȹŶ׷ɵٶȽͣһǳ֣Ŷһ˻Ȼδٴγ֣Ŷ˻ȥ
ȫŶһߣسǺϵһֽ˶
ڽγ֮󣬹ŶɫڿʼơŶҲܵನ𵴣³һѪ
ֻ͸ʱնϲನѾùŶܵشɥʧ˴󲿷ս
Ŷˣŵֹͣ˼ˣһ˹Ŷԡ
Ҳ̫ˣҲŸոոܵһȤͳŲסˡ
ŶõĮû˵
أŵȴҲע⵽˹ŶһǣŶӽ׵򶼲ס˹Ŷж
ŵıڳ֣Ѿȫס˹ŶֽţõĹŶóʲôϵʽˡ
˵ǾȫĹأǾôۿԼҳԵ裿ֻǸɴڵ۾ҲûʲôãͦġŵΪŶѾǱѼӣҲܷˡ
ҵĽ𣿡ŶǿŻǲƼѹʹſŵ
Ӵ˵ʲô飬˵ŵ˵ţǵĲּ˼֡
ҵĽǡΪҵļƷΪұллͶ
Ŷδȫ£ŵ͸о쳣ڵ·˲ȫʧ
ŶҲǵĲ֮˳һǰ
ǲǸоڵԴʧˣʲôͨȫòˣ
ʲôӵ࣡ŵŹŶŭǳŹŶȥȴŶһ߷ɡ
˸һ飬һֽͨԷӡֻҪ㴥κһλҶԴͨӲ泹׷ӡոֱӻɱңôֲסңڵһжᷢ
ԣллϣҲϲΪҽļƷ


1237 ĹŶ
ŵʧȥ֮ʱձҲԶ
һֱʧȥŶϵĺʵҲϵ˹Ŷ
һƽ֮󣬹ŶúʰԼѡһӰԼ׼ȻſŵĴǣǿźڲϡ
ŵͼŷ˼Σȴֻͽ͡
׿ɵʱ̽ŵ̶һ֮󣬹ŶʼΧ׼󷨡
ΪŶõǻ󷨱ӵöࡣǻЧģֻܼ̳еƷǿķܹ̳мƷڵһз
ŶһСʱŽ󷨲ɡ
ʱ̵ЧŶʼӡ˼󷨡
ŵҪ룬ȴСʱ龰еڲǰŶסֻȫˡ
֪ŵسŹŶš
ŶԴ˳ţȫͣͷĺɫʥڣȻְ󷨹ɵǲ֮ϡ
һƿʼӵݵǲ֮ϡ
һֱʮȫͣŶ˫ֲŴӱ֮
ǲ͸ı֮ϣʮȫ۵Ϸ񷶥ȻһӵͬˮĲһȦȦ
ŶؿһĻ
Ͽռ֮ڣŵÿαƵӵһȦҺһ
ʮƵӵ󣬹ŶһεĶƺڻ뿨ŵ塣
ŷƵļһ㵴ŵϢԽԽ΢ˡ
һֱһٰʮʱ򣬿ŵϢڳʧ峹ԭʼӡһűεĶƺ
һֱƵӵٶΣεĶڰ
ʮȫԭֱ׵ıȻֻ˲ͱһֱһҵİ͸壬һۿɼٶȿС
ԼֹңǸСȭͷС·ʶسŹŶ˹ŹŶԴϵʥڷһȦƺȷ˹Ŷ֮û˹Ŷš
ǸûŶ˲䣬ŶоһԼ
ʶԼռ䡣
ռһֻ峤Ľɫӳ˯֮ѹھĺɫʼһѡ
ռ䣬ĩսٰ㷢ҵ𵴡
ΪʲôҵռһŶɻʱֻȻʡ
Ƭ̹󣬻ʮƵӵռ䡣
ŶԼռʼٴţڵҲڷʵɱ䡣
ͬʱŶҲʼµɱ䣬ÿһϸڽȫµҽ
һα仯ʱ䡣
ǲһֱڹ۲ŹŶı仯»ΪŶʲô鷳ˡ
ƵĹŶȸ˶̲ס̾
Ϣ⼸ԽԽǿˣΪֻλѣϢǿѾȫԲĲˡ
ֻǲ֪ı֮ʲôӣƷǸ³ǿ̫ˡԼЩڴ
ϣһֱĹŶڻ˫ۡ
˫۵Ǹ˲䣬ܲסɢһ˿ѹˡ
Ŷֿǣһӣ֮гһѷ죬ŶСһ˲䣬Ų׾ĵطһռѷ챻˺ѿŶ߳
ص˷ɴ֮ϣ˶ΧҪ뿴Ŷı仯
Ҳ˺ܶɱ׼⣬ŶҲһһ˽
˵ɢȥŶĿɨˣ˺ϣںͣƬ̣ʣͻƵʥˣ
ոͻơ赭дĵ˵ͷ
˶ؿ˺ʣʥûʵĽ
һʥͻƵʥмûоʥ̣ŶЩ졣
ǵģһֱҲԭֻΪ˳ɾʥ֮ǰʱһʱıչأʵΪһִʥʲʲô˲õ顣ͻ֮ҵݿ˺ܶϢǰСҲܶʥϢ
컯ѪټҵϣӦò˶ãҾƬʵаôҶͻƵʥ磡˵һ𾪵Ϣ
ʥҲ𣿡æʵ
ԣʵϣ̫ʱ˳ΪķʽʥһֱʱʹûжϹҵݿҲһЩɹİţҵǰĳɹʶߡԵúġ
Ҫʲô𣿡Ŷʵ
ҪǱȥһ˺СΣҪһδɹЦ


1238 ڽг
һܵʱܿȥڽһαװ֮ʻһƬ
Ƭ򱻳֮ΪڽгǺҵһģСƬгٶźó
гӵ߽һһǰҲһǼʺоͷԣЩֶϴףһˡ
ĺЩҲԽԽ󣬴һ򣬷չٶ򣬸ʥض
ѡڽгҲΪĶȫ
αװɫɴͣںڽгܲ򣬽йαװĹŶһҲ½˷ɴ
˺ʺ޲֮⣬õĶǺķߡ
޲شŮһԣҲСҡһһ׳
βɹŶŷΪˡ
һǹŶͺʣˣɹĸϡ
ڶ޲أأɯˣɹս͸սߵĻеϣԼֲͬˡ
Ǳȸ׿ɣغ͹ˣɹʳĺ
ÿһ鶼һȷ֪ɹ嵥ܹжϲɹƷʵˣͬʱһ۸֣һ䵱ڵսȻҲйص˴ڣ״
һĲɹеú˳ܲƷȫƷС
Ŷһ˲ɹ˰ٷ֮ʮԼҪĶΪغͷ۸ֵĴڣõļ۸񶼺ܵ͡
ڱȸһˣʳֻҪ׼һµϱȸԸʳĵļ۸˽⡣жظԸõļ۸Ҳûбӡ
ڶ죬Ŷһʮ˵ڶĲɹ
죬Ŷ˶ʮ˵Ĳɹ
ˣƷѾɹȫֻмֱȽϡеƷûҵ
Ŷһ˻ص˷ɴϣʺ˶嵥ټһ
ɹ嵥Ҷ˶ԹˣڼĲ棬ֻûвɹɣǼƷҲûвɹ棬ϡƷһֲֽ֮ȡһֽ۸ȻǿڵǣֶңΪҩʦõҩġ
Ҵǰɹ۸֪ﻹûдһǣ˽סֻںڽгɹϰٴεңſϼ档ʶһȽϿա
ʲôȤãʲô㣿׿æʵ
ȤһӹúݳޣǸӽϲŮˣĺլÿ϶ŮӽȥȻڶϱһ񾧿뿪
غͰɯ¶˱ĵı顣
ʶԴûۣǽŵ㣬ܲǺϲȾƣԾÿκ֮͸˴ԼǰǼʺʱľ˵ԼʶǼʺɱʥǿߣؾ
ԣһﻹǼʺ׿ЦˣҿʵλǼʺ˭أ
Ŷ۾
ǣֻҪԼݰݷãһ϶ὫǾ֮⣡
ûǵݣкܴĿԻԸ⽫۸ǡ׿ɵͷ
ǣڹǵݣ̫ð˰ɣػǾò̫סˣʥǣֻҪ㲦һͨѶž
ֻ˽ʵİݷã֪ǵĳ֡ԼһƬУԼƵ飬ǵ͸¶ȥ͸¶ͻϢһļɻ䡣Ҳͷ
ңΪǰεǼʺǼʺְҵСӸҲǣҲѹȱǵͽ𡣡׿ɲ
ôˣŶܿ˾ʣԹŶŵдһݷţ˵ϣݷһ˳г㶫ȲҪݷõʱ䣬ôظ
ʺܿдһݷţ͸˰˽˺롣

ڽгܲһű鲼ɴСϣһ̻Ի͵Ĺ
һһ׳˶ĴһڵԡرϣֻŰƿơ˯УﻹڵֹЩʲô
ͻȻ䣬һֵϷ͵ش˯оѡ
ЩŤͷԼļһ˯ʱңòҪ֪˭
ͺŽżͶӰ˳żݣգ۾Ȼžƿֱ˼۾ٴγżȥ
ȷԼûпܿ¶˺ɵı飬żظһ仰ôȷĹŶţ
żһظȥûᣬһƵ˹
æ㿪˹ŶͼԱͶӰ˳
Ŷ߿ԷͶӰȴЩ
ȴ·𣿡


1239 Ľ
Ͱһ֮ͨʮˬʹӦ˽¼棬ڽףҲŵ˻ۿۡ
ڶһ磬ŶԼʱ佫ɴСǵΧȷ֮󣬷ɴ˰סСϡ
С̻Ļ൱ã͸ɴĴԿԶεΨûпľࡣ
ɴλãһɫĹ㳡Ŷ߳ţͿһ̺첽˹
̺൱Ŷǲоǲ޻
λԼԼһˡһƣȻŹŶһȺ˳Źȥ
ֻһ˾ס𣿷ɴʱôûп̲סʵ
СǱ˾סģһǮ˵ľסȨǰᵽϡеҲҲֲϣֻҺҵһȺӶˡ˵飬ƺԺ
һסһ򣬻ܹ¶ɡɯ̲סСֹ
˯ʱҪԵİס˵ϣһû취õ֤ˡƽʱҲڹҪзҪӦʱɶԣҪʱҲҵĹ͡ԣҲ¶ɡʮĽ͵
óʦ׼һЩɫʳϣǻϲ߽˹
ԭ濴Ѿоݻߵ棬Ŷǲ֪ʲôݻ
֮ڣ񷶥ǰˮ죬ֵɫľ壬ݳƷװһǮ˻ǶĴָС񷶥
һžʮ񾧿飬žͿһļ۸ˡ
񷶥Ҫ񾧿顣
ŶͽҲͰʮڶѣʮ񷶥͵ֵϹŶͽˡ
һʼŶǱ񷶥Ǻܿ죬ǿܵĳÿһõĶǲÿһҪ񾧿飬ܹʮӡ
ǽڵͿ㣬õǽͬǼΪϣͿûмʮ񾧿Ҳ
һʼûע⵽ĵذשܾ飬һأҪϰ񾧿顣
Ŷǿ꣬ɵþܼҵѾִ۷徳硣
ܿŴҴ˴ߵ˻԰
Լ緹ʱΪ緹ñȼ嵭ؿζĶԲߡ
ŶһȺ˸ڰߵ˻԰һǰϰڷŵȫǸʳɫ죬ۻҡ
ȸһʱ֮۾޷Ų
ЩɫʯһģƬеĺҪַܳԡҪȻͻᷢʯʯͷȸʳĸȤЦŽ͵
Ⱥȵ㺣ɣⰾǳʦ賿СʱƳɵģҲĶؾһõʳȻȼߣǰھƵһͿ񾧿飬ҲԤԼԲԣҰѳʦֱڹˡ
˵꣬ʼʢࡣ
ŶҲ飬ֱӾͿˡ
һȥȷ쳣ȫȻûкʵζ˻ζ
ŶǾúóԣȸҲĵͷ
߻ˣͷˮĸԲʳģǿԷĳԡ˵ţԼҲˡ
һȺˣ緹ѾһСʱԺˡ
ȥеĻһȺΧԲǰ¡
˵ݷֻ˳ѾܸˡѾܶ꣬ҵԶǳڵķһܳˣҲõһš
˵ɣҰʲôֻҪܼ飬ҶᾡΪ
һܳϿҡ
Ŷ꣬Ҳˡ
ʵϣǰ͵ִ˺ڽг󲿷ҪʶѾɹɡмȽϡУôõ֡ңҲ˵дԲðá
ǻȱʲôûж˵ϻֱӿʵ
۸֮⣬Сʱȱٵ嵥ͶӰ˰С
۸ҪʲôǶ˵׳ЧӦòŰɡʵ
ҪһЩʲôʱ͸¶Ҫ۸Ϊҩ˵ֲһ䣬۸ĸե֭ãȷʵ׳ЧõĴ࣬ǸλļԹ̻
ɡ˵ɴ۾˺ʡ
۸ҷһϸ㣬Լɡõ࣬ͣãָġʲϼˡ۸ܰŪ𣿡
嵥֮⣬ⶼ󣬸ʱӦþܴȫĿɨ嵥Ļظ
֮ûа취Ū𣿡üͷ΢塣
֮ȡ൱ӣѶȺܸߡԲҩʦȡʧҲܸߡңֶԺŪȻŪ֮⣬ҿ԰Ūܹȡֲ֮ʱǿԼҺʵҩʦȡǮӦûҩʦԸġһַ
УǾ͸ֲˣȡԼ취ŶӦԼһɫҩʦֻԼͿˡ
ҪǮһ£ھͿת˸㡣ŶŰ
ֻҪǴӦһ飬ͲǮЦˡ
ʲô飿Ŷʵ
ȫԱһźաڴĿ˹Ŷ
ô򵥣
ô򵥣ʮĵͷ
ãǾɣ


1240 ľƹ
󣬰Լвȫ˹Ŷһˣδȡ
õв֮󣬹Ŷźܿ뿪˺ڽг
ڽеʮʱŶŵҲæµ״̬
Ȼںʵĺ߿£͸ʥض֪ŶŶǲܾһӡ
ˣŬԼʵ
أȸˣڴӺõһЩµĹڷƵϣ˱չ״̬
ʺͱʥǱŶ
ûʵȼƣֻǹ涨˱ʥ
ûеִʥˣõ뿨Ҳûõģ޷߶Ƶġ
ŶһϤһǵĻ
ڶ죬ս˽˳һĵ̣Ȼͽ˸̨
֮ǰŶŰڶˣڿ˼֮󣬶׼һӡ
ҲºʺͱյսȹŶҪࡣ
̨꣬ճɼŶ˲Ȼ
ûŶõľǰȶԼõһ׷׿ɣкʣеĶͬһȻ޷ʵϸַָʽԼٴսѧϰǵʵǡ
ıɲǷɴ֮ͬд裬ÿһսҶǻȫҪʤΪֵԽߣȨ޾ԽߣõϢԴԽܹ࣬þֵԴҲԽḻ־һѭǿԽԽǿҲᱻ޳
ھ֮󣬹Ŷص˷ɴϣʼרڵı
ȻѾλһλ۷ĲΣҪʱ䡣񼶱ǿߣֻñսսܵõ̶ȵͷšԣǵ֮
һҪԭǣΪͱĽ̶ϢϢصġ̥ڶӦλ񣬰ƷڶӦλ񣬳ƷڶӦλԼڶӦλ
ŶҪһΪͻƵλ񾳽磬ҪȽҪȹ̥ڣŰƷɽܽ񼶱Ľ
ŶЩûһŵġ
ʸΪæµԼĸˡ
һ޲սʵһսʿ
һģ컯ѪĽṹƵѪ
һɴкͺߣԼճ⡣
һ汴һд򾺼
˶æòɿʱڼʻյĺʷͻȻüͷԼǰһ档
һýţŵıǡŶ걩¶
µϸ˰ǰһϵһɶϺС͸¶ԼŶż棬һͶӰ˺ոҿ
ͼһ͵ĵƬȻЩģȷʵܹԼƬЩ
вָý⳴ƬǼٵģҪȻΪʲôģ
ȴƬģֻ͵ĵƺЩֶƬܲ
ľƹŭһ
ϢôҼϣ׼鿪һ¡
ǳչ״̬ĴҶء
ǰ󲿷ֳԱѾۼɣ޲أأػбȸûг֡
޲ǺûкΪæսβûеΨһĽ;Ѿȱչ״̬Ϣ
غͷڳԹ컯Ѫ֮󣬾һֱڷƬ͵״̬ʱпͻƵʥ
ȸȱչأеҵԤϡ
Ӧˣʲô˵ɣʡŶʾ⺣ʿԿʼˡ
ֱӽǸҳͶӰ˳
˿ˣһ㶡
Ҿ˵ˣһﲻɿһǺ˰
пֻǾƺʧԣһǹġŶѡŰȻͰŶöԷûҪֱѵ顣
׼ڣȴͻȻüͷһ壬ȻŹŶ֮ͨǰǸʱ룬Ҫ𣿡
Ӱɣô˵Ŷͷ
ͨ˽һ˯µİͶӰ˳
ŶŵΧһţҲµ˹ŶһӦڿ۹Լ顣
ɨһȦ֮󣬰˹ŶýسǼ飬ӦѾ֪˰ɡ
˵ʲôŶȻŶԷɫҲÿ
飬ıǸĲǹġμѵɶԣһºȶˡҶϹ٩һûס˵ˡһֱղ˯ѣţҲ֪ˡ


1241 
ǸĻʹҶͨ
Ŷ˹ȥڣּƻĽȶôˣ
սѾӽβʱҲʵԵһٸԲսʿõ޵ߵĻʵսѾˣĵûҲȶսʽɣӦþͿԴˡ
ѪأģôˣŶΪ䷨ƬġѪζŴҶԽʥʵʵڶˡ
ҵѾɣӦû̫⣬׼ü׵ЧУҾ޲֮ͿͶˡ
˵ֽŵҺ޲зһսҲѾһΡսɣ޲ػʱӦþͿ
ǵ걻¶ʥӦò̫þҵǣʱüн𣿡Ŷʵ
Ǳ¶ʮ֮ǰ꣬ҿܿٻһҲδܹҵǡ㲻ܿѰǵλãҲҪʮʱ䡣ʮʱ䣬ЩĿӦöɡʵٸһºߣļ졣
˵껰һ٣ĿɨڳˣȻŵǵЩֶΣֻӦԲǿߡǸսĻӦÿԻɱһ˶ѡǿǿߣȫȻûл֮ġҲȷ׻᲻ǿ߳֡
˵ʵôҶĬȥ
Ϊɣáʣµģ˳Ȼƿز˵ˣƿԼƬ̵ĳĬ󣬹Ŷٴοڡ
ͱھջô𾺼ıŶϵıûôˡ
ս23721ս30153һĵ̣ҹǵʤᵹЩһĺǿջСʵսܿ졣صͷ
ѾܲĳɼˡŶ˵ıֻ⡣
Զˡʺͱ֪˹ŶƼ¼ʤ
˶Ľ˵ĶԻ
ˣûʲôĻĻ͵˽ɡҸԻȥúСŶĿɨˣͻƵʥʱҲԽǴˡ
ҺܿɢȥԽæµ״̬
ʱһĹȥ֮ǰ¶١ھ֮£ʥضԹŶŵѰԽƵ
ŶŵҲûš
֮ĵ죬ͻƵʥ
죬սսʿҲʼͶ
죬ͻƵʥ
غͷ֮ǰԳ컯Ѫֻһֱû͸شѹ֮£Ⱥͻˡ
ڰ죬ѪƷɣԼƷһгԡȷûиãҿԶη֮󣬿ʼѪ
ͬһ죬ͺȺоսһ˻611ʤһ˻728ʤҲѡһʦ
ʮһ죬ȸأѾʥǿˡ
ͬһ죬Ŷǣһ̹󣬽ӽ˾
̶̲һµʱ䣬ˣһޱȣò˶ţǲЩϼһֱѩصĺ˿ʼɽˡ
ȸھĳɼȺʺͱˣҲʤ600֮ڵ653һǿ߾ѻֹʤ֮һֱսȥ900ೡսֻ͹Ŷһ漣
գѡһ޵ĵʦһ
ʮ죬һܹɱһսڱŶ޲ִ
һʱص˶ѪȻȱչ״̬
ԭ򣬺ٴθ˺ߣ
æµУʱǹúܿ졣
һתۣŶ걻¶Ѿȥ˽ʮ졣ʥط˷һѰŶŷ·𳹵һȫѶ
ԭвǼʺΪŶŻǴ걩¶ʥӲһŶȴٴʧ
Ȼ˶֪ʧЩϣŶųַЩʥص
װκľһذ֮Уռ˾Ŀܵ´΢Դӽ񾳽֮Ѿչʮ죬ڵı͡
һ֣һѺɫĶбС
бƣ͸¶ľΣϢ
򣬹Ȼǿ󡭡¼ڰңѾ̥ǡΪ֮ӵĹŶӦԶԶҵĶˡͽ㸴ɡ
ͬһ죬ŷɴϣŶȻ˫ۣ̲סֿǣʮ죬ڳΡ
һ֮жһźڽɫָָָ֮ϣŶ˲ָܵϴݹѶϢ
Ի࣬ʱ࣬иԪ࣬зӡ࣬ɱ¾࡭Ȼͽɡ


1242 ׿ɵ
ѪڲӵдķƬЩƬںʵݿ⣬Ѫķʽʵ廯
ʥ֮󣬺ʵݿϢԭࡣ֮£еϢȨȫ
ˣĻＸӵֵ֮ӺĻУҲսʿĵڡ
Ǽչصڼʣȸ񣬱˶Ⱥ룬񾳽硣
֮Ҳ˱չ״̬ʼȫڵı
˱չزãأɯɫ˽ͻƵʥ磬Ŷ˽һ̹󣬽򾺼
˵ļ룬ּˡ
߲㶼Ѿ֪Щȫͬһλ棬ͬһš
ǶΪĹŶԽȤˡ
˻̨ϵʱ򣬹ˣ׿ɺɯҲͻƵʥ硣
ŶҲӽǵľ
ٸ߲㶼ʼɣŶǲӵнʥֶˡ
ʵ˵ĵʦ⣬Ҫ̽Ѱڷ磬һжֻͽֶ͡ΣȻ͸¶ȥֻǸԼĵʦ컯Ѫ飬ѵõ컯Ѫ΢һ¡
ʦȻɻ󣬵վǲ׷ˡ
µʱȥأɯɫˣɯ˶˾Ҹ룬񾳽硣
ŶǿʼΪ׿ѰʵļƷӵн֮޺ħΪϡ٣λʺ׿ɲɱֻ֡
׿ɵ˵޵ƷİֻǶܹõӳԶ׿ɵķչ
ںʵݿ׿ɾյľϸѡѡһֵħħ
׿ɵѡ񣬺ڵһʱ͸˷񶨵
Ŷ֮󣬲֪׿ѡһʲôĴڡ
ħһֺرħӵмǿļԤ֮ħӿֲǿαװκ֣ƶԷĸͨҾͨλ棬񼶱ħǿħҲԸǡ
ħڳ֮󣬿еԲǵ츳Ҳ⵽ʼɣǷںϵʧʷǳߣ˰ٷ֮١
ʷϣֻһֻħͳһʮ߲㣬ձʮֻħֽɱ
̫ΣˣⶫѲ̶ȿ²׼Ŀŵ֮¡ŶҲ˷񶨵Ĵ𸴡
֪ǵĵǣⶫûô¡ûô£ҵȫѹмıҿСӵİϷñӶ⡣
ⶫٲóʵսϾԲײĻֻҪһͻ䡣Ŷ˵һ̫Ļ
ҵȻ֪һᴩʱնϲףңһЯսֻҪҽսʱڱ룬Υ򡣡׿˵Цˡ
׿˵սȻǺʺ޲ֿǼ֮ǿɱһǿߡ
ŶͺʶһۣǱȽԥ
ʵڲĵĻ˲ǸһСʱһСʱ֮ڣûɲɱǿԽҴȻʱ䲻ڣֻǲɱʱ䣬һСʱ͹׿Լ˾״
Ŷ꣬ûзκٴο˺ʣȴ
ʵ˹Ŷһۣ֪ŶѾĬϵ̬ȡĬƬ֮ڿڣðɣһСʱԼ˵ġɵĻǾҪָԤˡ

ңԶǿգһҺɫɴһߣҪһΪƷɾԼ
ңԶǿһֻ;޴ޱȵı֮лҡҷԼ֫ͶСβͣһֻ޴ޱȵڹꡣ
֮ϣһȦȦεĽɫ·ǵ֣ÿһԪһ֣ıϣѾһٶεˡһֻ˵ҲѾ㹻곤
⽫һУһġСһܹͨҵĿ飬׳ƤɾҲδɡѾùˣҲһַʽڶѡϣⳡģܳҾϲĽϷʼɡ
ϵ֮еӵȫ֮һâӾ޵¶һȦƳ˷ӵȥ
һУ޵СֻǼӵʱ䣬ͱ仯һߵģ
棬Ӧúܿͻˡ


1243 챦
챦
һͻȻڸýҳͷڲһʱ˵Ĺע
ڻǰŵͶӰ˳
֮⣬ֻˣһǹŶһ׿ɡ
һ棬תŶ̲סһüͷǼٷ羰Щ˼顣
棬ֻħĵط׿ȴע⵽һ顣
ӦֻɺϰɣŶûж롣
Ҿ鲻ô򵥡ƺҲ뵽Щʲô
ǵ˼ǣпֻħģŶ˵֮ҡҡͷԲλֿռȶ£Ҫһٵһ涼Ҫ˵ıеĹ嶼תˡ飬λҲɡ
õĲǱ챦أʳŹŶʵ
׿üͷ΢壬ʮƶֻħҲõĿ֣ԶսˡԤӦúڵĴԹⲼһ֣֪Ѷˡǲȥ൱ҾܾУһ־ӮˣҾͱɱĿꡣ
ֻħ׿˫ʮָۣסԼ°ͣĿ޽ؿǰաĶģҲ˼ˡ
ҲųɺϵĿܰɡŶ׿ɵķӦЩˡ
֮ǰҲȷĻȷˣ鲻ɺϡͻȻڵҿһýĵļͼƬ־ȻһӵԶ룬Ȼҽһƽ⣬óĽȷʵϹֵ֡ݷ˼ǡһϷɡԣȷֻħġ
ðɡŶֱˣ㲻Щ̵ļһΪʲôҪֹŪ顣ֱȱ˭ȭͷ󣬲ǸЧķ𣿣
ʸ˹Ŷһۡ
Ȼ˷սˣûвӾĵɣȻ㲻̵磬ŶҲԼ
ǣܹת챦Ƹʥػǿǰ˵˹͢Ǵȥֱ뻢ڡʲϣðա
ŶӶĻĿ̫αȥҵļƷҲﲻæԼһȥͺˡαװɳˣӦòϳ׿˵ԼĴ㡣
˵ʲôɵأûε飬ҪԼһȥҲֻǲܷһȥðյġŶֱӷ׿ɵ顣һȥҶαװʶƵġ
˶¶ţһʶأ׿ɻǾԼһжȫԻߡ
һʶˣǾɱŶ˵仰ʱûκԥ
˵Ŷŵˣκ˵ͷ䣬㲻䡣ܶͨˣǸ̵ļһŶʮĿ׿ɡ
ȻͬжûпΪ֪Щжܶ벻ԣȥر漰Լͬʱ򣬼ˡ
Ҫȥ𣿡ʿ׿ɡ
׿ɿһ۹ŶڵķȻκζܸоŶĿ϶Ŀ⣬Ȼصص˵ͷ
Ȼ֪ͨһ´ңǰ׼ʺܿдż͸˺ˣŶ׿Ҳյˡ
ڵλã棬жʮ·̡Ǳ֮αװ£Խһʲ䣬ȻڵشϸϢʱҲԿܲɨ赽ֻħڵλãҹαװ̬ˡ
ʲôҵֻħ֮󣬱ڵһʱɲ׽Ȼ뿪Ƭ档ȻǴαװ״̬ųЩܹʶǵαװƬǿ߾ۼԽã˵ԽΣա
ףŶ׿˶ͷ
עģҲֻŶš
ʥءս񹬡
һ׵ս񹬹һȺս񹬸߲Χһš
Ѿһ죬۵ݶ䡣
ôˣжҴӣǿȫֻڱءε챦챦Ǵλ洩͸ģͬ졣пͻƵֻҪ֣Ǽ챦սڱصã
ʥأþˣʥҲƵķӦ㳲
ʥ֮⣬ʣµʥأʥأάȿǺʥصǿȺڣ˶ʼ
ʣµЩµʥأȻ۲󲿷ֶѡ˹ΪǼµʥأûǿġûǿߣûв챦ʸ񡣵ҲЩΪԼпܻˮ㣬ѡǰûǰģҲʱ̹עε¼
챦Ҳøʱ˹Ŷ飬ȫעת˹
ܵһ°ͣһ˼ı鿴ͶӰš
·ɯŵͷվĵȺš
ãܵ²ų˹ȥţһ˰ɡǼ챦пܶá
ɯһ֣ʲôʱ
ڣܵ´Ǹ߸


1244 ʢ
챦ϢԿֲٶȴݳȥʥغͨϰն֪ˡ
ʵȡ˹̬ȣûǿս챦ȫΪ
ʥϵǾ㳲
λһ˿ƣ˱һõģԼ֪ٵļĶʮţʣʮʮλ
ʥأÿ߰ʣʥأֻһأȫмûɢޣҲ
һʢ磡
ȻǿߣֵҲûСÿ綼ȱ֮ˣΪԼĪˣܹڶǿƤ»ڶʳ˱Ȼ󣬵ڻΪֲУҲǧˡ
ŶţҲαװһʢ硣
ǲ̰ķߣǵĿ챦޹أֻΪֳֻ챦¼ħ
ʮʱȥαװųһ֮ϡ
ֻбͺ˱˶ڱչ״̬׿ȻûбչأȴԼķԼ״̬
޲صĽ򵥵ö࣬սֱ֮ԼԴϵͳҸԴ飬ԼԲ磬Ҳֽ׶ܹļޡҪ뽫Ľһſɴɱ䣬ⲻһڵĹóȻֻ
һ֮󣬹Ŷźʣ޲˷ɴ
һ˵Ҫǲɹʣһ񣬹磬Ѽй챦ħиϢ֮£ܹͨÿ˵Ӿܹ˵Ļ
ĹȫΣ޷̽ġ
˴ʱʲɹ֮󣬹Ŷһ˻ص˷ɴϣʿʼϢĴ
һļʱϢдһ൱ĹڷɴڶڲҪУҲѾйȫĵطϡ
ħϢἰ٣ֻмǼǿпֻӴħҲһ֮ǰˡ֮⣬ûϢ
֮£ֻܴ챦ϢϽ֡
棬챦ʵ̫࣬ͨ·ݵʱ۵Ķ⣬ȴûʲô̫ӪĶ
ЩἰϢǺѾ֪ģϢٻԡἰ챦ʱѹûм챦ģȴ˵ǵ·Լۿһ
ҲȷһʵȻУ챦ײλʲôλãû֪
Ŀ˸ϡ
棬ʥѾȫ٣ʥأ˶ʮǿߡ
ʥأҲѾȫʮ
ʥأ϶࣬Ҳʮ١
ʣ໹вٴֵЩû̫⣬ΪûǿϵսЩһ޷ԹŶвûбҪжĹע
ʮǿߣһʮв̶ȽСʣʮһӵжŽֻǶӡһζҪѸ㡣õЩϢĺЩͷۡ
õϢת˹Ŷ׿֮󣬹ŶҲ˱޲ˣ˺ܿۼ˻ҡ
Խһ֮󣬺ֽϸϢ˱޲ˡ
ȷʵ֮ǰĻҪ鷳ŶҲû뵽ֻһ챦ȻôķӦ
ҵԤ֮С׿ȴȫһĴ𰸡ҲֻħҪĽ
ӦѾ֪ҵִ棬ҽսò̫ãͻеڶٶǼν챦ڻûκټʱˣһѰ֮һ񣬿϶ȥõ־ûκˡԣĵڶжҪôǸһ챦Ҫô𾪵ľٶ֮ܶĵڶȻʯ쾪øֻǣʲôûͷ׿ɶħĵڶһŵƲ⡣
ѾöԲˣŶ̲סʵ
ûоĶԲߣֻܱˮڡΨһǣڰħжǵĹ۲֮£ŲÿһӣǶܿȴǡ
ǣȫûħټֻ챦֡ҪҵϢֻ֣ҲֻƾֶܻøϢ
׿Ҳüͷ΢壬ԽԽԼֵĿˡ
һ۹󣬻ܿ
ĵ죬иõ˶ִ档
עģĪھɯţȻǹǰȴʥЩΪɯŴž־ʵֲʥأԸͻ
һ죬һϢ˳챦걻ҵˣ


1245 Ǳս
챦걩¶Ϣ׿൱Ըġ
Ǳõ챦׿ڻЩεħĵڶжڳ챦֮⣬ûиϢζţ챦ָΨһ
ֻħһֵ챦ֻΪһϷŶø˼άЩ⡣ǣһ챦Ļȫõɱɡ
ֻħԪˡ׿ɾĿ棬ԼƲ⣬֣ǹעһĸһģ˵ѾĵĽ֪һϷˣԣһϷ쳣桭ֵ챦վֻһ֮ңԪ֮ǰҲô
Ҳ̫ǵ˼άʽ͹Ŷվͬһսߡ
Ȼ̫⣬֪ڵĿǵõ챦Ŷ˵һ٣ǣôܵõ챦ߣԶǿö࡭
챦ĳ֣ȻᣬʱǲܳͷڵǺĴʳֻС㣬һȥòҪģǳΪĿ꣬˲˺ɷ顣ڿڣҵĽǣȳ䶨ʥضоҵģ취
ǣһ䶨ӮҵѶˡ׿ɶԺʵĽ˷񶨵޷ȷ챦ǲױһʱھͱǿҪõ챦ֻܻɱǿߣѶȸ󡣡
׿ʲô뷨Ŷʵ
ʵڸ˵ս챦ҪսԼġԣ񼶵ĸǰǲ챦׿ЦŸԼĴ𰸣ǿαװǵˣ챦ᡭ
׿˵֮ȫгԼ֮ǰﱸϸƻƺԤϵ״ļƻ
жȵͦߵģѼһ¼ʥǰǿߵϢһֶӽϢѼͷɡ
ʥأǿܹǧˣǼλԲǿߡУŶαװ11ˣȸαװĵ28ˣɫαװĽ45ˣ˿αװɱ16ˣɯαװŮ2ˣαװ6ˡ
һʱ˶غͷ֮⣬ѴҶѰɡŶźʵ
ţ˶غͷˣ˶Ѿʥ˶񾳽ͻƣֻǳ˹Ŷ֮⣬˶ûɶԱ
ʵҪչأֻǱչٶȻһЩһ£ԶҪҵʱɡչش߻ܹʱһϡ
ںʵ֪ͨ£ȸص˶ƹضֱ˻ҡ
׿ɵļƻ˵֮󣬴ȻЩȣȴҲȻμƻս
ʺܿΪѡʵĿꡣ
ڸʥؽ챦Ļ״̬ʱ򣬹Ŷŵһ˲֪͸ʥصڲ
ڹ˵İɱ֮£йŶҪĿﶼøɸɾŶһûѶͳɹʥء
Ŷս񹬣غɯ׻ˣ˺ͱȸʥɫͰɯʺͱ˲þ
˱չصĶغͷ˲ڣ޲ΪԷһ油Ա׿Ǻͺʵһһڷɴͳȫ֡
ԭĸʥسԱս֮ʱҲȫû뵽ս֮ϵļҳ̶ȳǿҡ
ʥصǿ߶սһţսನȫǼ֮е챦
һԿǼ챦⵽Χ
һʱ֮䣬챦ֻһֱսನǣʹǿȫûа취
Ŷҽ·ͼֱӴ͵Ĥϡ㰴Ҽ·ߴȥӦò̫⡣ͻƵ㣬ս񹬺ʥһսΣǱ˵ս򴩹ȥȻӳϵʱնϲףӦòܹನĳͻ᳹ױϣͨҪȫ̶ȱԼܵ˺
Ŷǿˣϴս񹬵Ʒȫս񹬵Ĳսͨз˶ỳݡս񹬵һпܻЭͻƵ챦ڵ򡣡
ھͳ˵սȥһǡʱҵָȥ
ʵһͨͨѶݹģôΪпܻᱻǿ͵
ڹŶ갲֮󣬺֪ͨˣ׼ʱ֧ԮŶĺж
ȸصˣĿȫ˹Ŷϡ
ŶܿͿһսΧȴźʸָ
˲ʮ룬ʵָͻȻȥ
ŶսͨȫѪɫƣսȥ


1246 ׷Ϸ
սȫŶͬҵļ챦ڵķȥ
Ҳ˲һս˲⵽սನĲ
һϾҲǿߣսȫһϡֻսನùŶܵ˿ⲿľ֮ǰԲĿŵսʱûгֵ
һನĳ̺ʱնϲ׶
ս񹬵һ˲˷ӦɢȫԼǰùŶ˳ԼԶͨ
Ŷоյس̤ĺ
ڳޱȵؿһĻķǴûս񹬾Ȼǿ߳ڶʳ
ͨʥǿߣ޷µ̽鵽ʵΪŶչֳĶԲΪ˿ҲֻչֳΪټϹŶһս񹬵ʽսףõĻս񹬵ֳͨûһ˻ɹŶݣսԼһ
ֻǾڹŶĵʶȻһ֮һȺǿлڶʳ
ս񹬵һȺǿȴҲֿ˻Ȼ֪ʵõ챦ѣΪ˭õ֣⵽Χ
һǿõͲôһˡ
λ棬𣬷ǿ֣߳ĬϵĹ
ǿԽȥҲǴ󲿷顣
ԣ챦ᣬһ˹Ŷ񼶱ᡣ
ǿߣŶֽ챦̽Уס
챦֣Ŷηˣ֪ǿȻڳᣬҲųв˼ԼֵļһԣҲԭͣң׿ƶļƻҲٶֳ
ѭĤϺµ·ͼŶʼ˻أٴδսһ·
һΣʥһŶԹŶ֣ȴӴ˶սĳҪսನŶش
սһȴסսನ¹Ŷ̤ܵսʱ򣬹ŶһЦʾлȻ롣
ûǿ߷ӦȸأɯһȺαװõĸʥǿ߶ŹŶ˹
ŶӴܣҲ׷ȥ
״ҲŹŶȥҪһ
ս񹬵ǿߣҲ˹񹥻ҪΪŶֵѹ
ȸأɯһȺαװǿ߶ڹŶʼձڵڶݶӡ
мǰĵһݶӣһֱǼ˵Ĺ
ǵҲû˲ɡ
Ϊھһս״̬ǰȴӹŶ챦ԼǰˣȫǷ߼ΪңǹĶǡԼͬˡ
ȸǵΪҲʼģ¡Ϊ˿ʼôˣΪʲôԼôҪ챦ȻҪȸɵ嵽Լǰȥˣ
뷨ʱһš
ڱȸص˵Ŀ֮£׷ŶЩˣ˭׷ÿǰͱ˹
ڹֱ֮䣬в˵ġ
кܶΪ챦ĳ嵽һݶȥǶܿ챻̭֡
ȸʼձڵڶݶӣ嵽һݶȥ˳嵽ǰ棬Ǿ
ҲЩ˿ʼѧˣҲűȸһݶӣ׷Ŷ׷ôˡ
һһݶӵԽԽ٣ֱʮӹ󣬵һݶӳûˡ
Ȼڶݶӱ˵һݶӡ
£صһ׿֮ǰļƻʼԼǿߡ
󣬱ȸ񣬰ɯˣʣɫ֣Լߵʥǿ߳֡
֮£ڶݶ˲䱻̭˽˳֡
Сʱʱȥص˵Э£ŶѹûܵʵԵĹ
ʥصһȺǿǿð
һȺû׷Ǹõ챦ļһͿʼʵ
ǾͲȰ챦֣ٶ˶𣿣
ЩȻѡᣬǿΪ˱ŶôģȫǴҿΪ̰ĶռŶ˶֡
أȸ˵ΪȻҲ˹Բʵڼʱնϲףȫ˵Ĺ
֮⣬׷棬ս񹬵ǿߣǿ϶˹ŶԼʥصˣ˷һĹǰˡ
Ҳ׷ߵԽԽ١
ЧҲǹŶҪġ
ڼƻ˳еʱһӰͻȻ֣һӰٶȿ쵽£ܿԽ˱ȸڵĵڶݶӣŹŶ׷ȥ
һˣûκıʶøʥصǿ߶ŭѡ
һɢ޾ȻҲ챦


1247 Ѳĺ
һ֣ͳ嵽˶ǰλãڹŶ
ȸ˼״лȥ
˳۹ĵ֮£ȻȫȻ˵Ĺ·йȫһ۳¡
ؼ״ͫпǿ˻ʩӵԷϵͫȻʲôȫûа취Ժ˲á
һйŹ֣ܹȸǵҵֱͫӸͨѶ˴
ԣ
˵ָ꣬ңһźϮȥ
õĲֱӵи𶯹ֹӺֶܶΣֱӰ쵽ֵ
ܿ죬ڵִʱٴαһصȫ޷
ҵ𵴣ҲȫҲüͷ
ۣһԴҵķ򹥻ЧüͷȻ֪˭϶б
ڸô죿Խʵ
Ȼܶ˺ǹĳǻж谭׷ϹŶ磬һŶ类أǵƻ͹һˡ׿ɵͨѶﴫУǸһͬʱһʥسԱ
׿ɵĽ֮£ȸ˿ʼ˶Եڶݶ˵ϴڶݶӣֻܿʣ¹Ŷŵļˡ
ǵ󣬵ݶӵһȺȴ׷ͬʱҪӦݶսȺ˵ĹݶӵˣҲԽԽ١
ڶݶӵıȸ˼û˸׷ˣî˾ʼ񹥻ǰĺˡ
ˣ׷ڹŶ󣬲ʱʱĳŹŶԲ֪ˣŶϤУҲֱΣﶢϵΣСں˵ĹӲֻܲͣ㡣
۵ļһѲǹŶеܲ˶Էľ
ҪǵĽ࣬ǰԭƻУ
׿ɳʾ˵ĳȫڴҵ֮⣬ԭƻҲûһ˵ĴڣͻȻһӡĳ֣ôҶЩꡣ׿ҲЩģôҸţӰ쵽ԭƻĽС
ݶӵļһϾͱȫˣָŶ롣Ҳٶȸȥ˦ݶӵս񹬳ԱʵͨѶﴫгԱĶС
ûãʵٴδŶڣ٣
ŶȻ٣˼״ҲȥٶȾȻ˿ȹŶ١ȻһʼĴͲعŶֻǸڹŶ
صҲȫٸȥ
ݶѾȫԭĵݶ˵ݶӣȫս񹬵ĳԱ
ԭĵݶӣǽĿ˵ڶݶӵصϡ
˵ŶԼˣԣгսļһʲô׷ɱŶĶȫ
ûǿʼŶȻ٣һݶӵĺҲˣڶݶӵصҲˡûüǰĿ꣬ս񹬵Ҳȼˡ
ʥĹŶڽ֮սɲһԲܹģٶҲһ
ԭںս񹬵Աܿͱ˦˴룬ֻʣ°ʮˡ
ս񹬲ٳԱ˦ûӰʱصŶľҲԽԽԶˡ
ΨˣʼոŶͬľ룬·һţƤǣô˦˦
ǻжܹӳǿߵļطΧŸŶľԽԽ̲סͨѶʵ
ټֶʮӾͲˣһֱڹ۲սһб仯
ǸŶľԽԽԶˣüͷ΢塣
ûϵӳǿ߼طΧ֮׷ϣǾִBƻֿ룡׿ԤϵֿܣϾŶս˻ҪǿһģٶȿһҲ
ʱһһĹȥһ˸ŶľԽԽԶս񹬳ԱҲԽԽ١
ʮӵʱ䣬ԹŶŵ˵ֱһ尾
ˣѾȫЩ̽򡣹ŶǱѾ׷ˣȰԭƻβͰɡһڣصȫͣ˶Ժ˺͹Ŷļ׷
ûᣬʣĶʮս񹬵Բǿ׷
һסȥ·ֱѡ˿ս
ֶӹȥ֮󣬶ʮսȫ
ˣѾŶɢִֻBƻ˵ţԼ硣
̤һ͹ŶһģһˣǶʶǹŶķſա
ҲҪҴǻطɴ
ſ˵꣬һӣһȫʧ
һ˲䣬˹Ŷ֮⣬ȫصڹ֮ķɴ֮ϡ
һصɴ˶嵽˻ң˺ͶĻ
ĻϣŶڼٷ֮У󣬸һĺˡ
Ŷ˶ͻˡսͻͨѶŹŶ


1248 ħ
õȫȫϢŶͷһʯͷء
ԼİΣЩ˳״ϾԼ֮ǰôǿں׷ɱΪԼеĹ
Ӻõ˰ȫϢŶ΢΢
ʣˡ
ŶŤͷԼֻʣºһˣ׷Ѿȫʧ
ŶȻͣΣת泯Էʵ㵽ʲôˣ
˼ŶˣҲͣ˽Ų
챦ҿԸһȫʬ
۲㽻ҲһȫʬŶЦ

һΣس˹ŶһгŹŶĺ״ȥ
һ˲䴩͸˹Ŷĺף˲û˿ϲãȴιĳˡڷ˲䣬ͲֻǹŶһӰ
Ӧͦģٹ죬Ҳ첻ңŶ࣬һȺݺݵس˺˵Ĳ֮ϡ
һɹϴŶĹ赲
ֻܵ˳һᣬȴܿٴζԹŶ˷еĶгŹŶʺиȥ
ӻǸڹǣ˻еֻǲӰŶ
Ŷһ̽ñӣñ
æҪñȴŶǯס
αغ±˿أŶһѾ˺˵ǰ
ʱ򣬹Ŷһ㶣ܵ£ô㣿
ʵڷɴϿͶӰʱҲЩ졣
ϵң㲻ս񹬵ˣ㵽˭ܵ·ʵ
ս񹬵˹Ŷɲ͸¶Լʵݣټ
ûȿܵ·ӦŶһָܵڵƬʱͻȻ̡Ȼһ֣֮гһռ֮ţ̤С
ռ֮źܿɢܵڵƬʱҲлָԭ״̬
Ƭ̹󣬹Ŷϡ
ܵڵƬգû뿪ͣԭϸ˼ʲô
λʶҵ˲ࡣңԷڿҵʱǾȵı顣˵Էֻҵֻ߿ҵͨʶҵˡ
ҵˣս֮£󵽸ڶۼ򻢿ڰȫ̵ļƻѵ׷ߡ
ЩģֻСŶŶӣܵºܿ˹Ŷݡ
ȫ͹˹ŶţǾȻܹô̵ʱɳˮ׼ƱӦҲлǱ֧֣
ǳɳȥˣ취׳ǣܵһĨâ
Ŷһ˴챦
ʥص˵챦սʧ֮󣬶ìͷָս񹬣Ϊս񹬹ô˵ֻǲ뽫챦ܷ
սΪĳʥذгǿߣŶߣõ챦Ȼ󻹽õ챦ʺӿԼϡ
챦ᣬڹŶŵĲ룬ô֮ʥ֮ìܣȴΪε¼Խˡ
رս񹬣жǵԽԽˡ
ܵҲų˷˵ս񹬵ǹŶαװģ͵챦ǹŶš
ϢֻʥΪս񹬵Ľڡ
˶ˣŶս񹬵شͨս壬ܹͨѧġ
ֻսԼ֪Ŷȷս񹬵Ĳͨ񼼡شͨѧᣬô飬ǲ˵ֻǰҲʼǲǸŶйءڲ֪Ӻδģû˿ֵ֤֧ĴԣҲְֻܱŰɵ̬ȡ
ŶŵһȺۻңȭͷСһŽɫ֮С
ⶫ仯챦Ϊʲôûκť֮Ķȫθʽ롣ŶЩʵ
Ŷص˶Թȴѹ֪ôá
ɣĵңá׿ֳŽɫץȥ
ָɫ˲䣬һͶӰͻȻ
һ뷢ȫ׵ߣԵú塣
ãˣ㿴һͶӰ¼ʱ˵ѾɹͨҵĿ顣Ҳ˵һ顪Ԫľˡ
ԭҵĴǣͨ˿飬һ棬໥˽һ£ȻõһļƷϧεĲֺķѵ̫ټ϶챦Ĺʹ˷ɣҵԪǰľֻһʬˡ
챦ҵһģԽߵļһܴлԽĺô;Լпҵʬ壬Ҳ챦֮ڣֻҪͿȡ
ΪƷûʲô顣ֻϣܴűΪ֮ϵĳǿߣ׷Ѱ߲ε֪ʶ
ħԣŶǶ˳Ĭ
Ƕû뵽һֻħȻһηߡ
׿سͶӰһȻȭͷһʧģ


1249 Ŷŭ
챦¼λֵһз֮󣬺ܿϢȥ
ɱħһ䣬Ŷźܿ뿪档
Ҳ׿ԶѰһ׿ɼ롣
׿ɽмʱȴһϢ챦ĶȡߣǹŶţս챦սǹŶαװģ
ԭ˵Ѿֻûȷе֤ݣҲŹŶӵԲʵ
񣬾ԷųϢûиκ֤ݣλĸʥؼˡΪ֪޵ķʸ
֪Ϣʱɫ䣬Ҷټ˻ҡ
˷أغ׿ȱϯȫ
е벻ףΪʲôô˹͢Ѿõ˿ܵµͻʥȻŽȫޣΪٶȱǿö࣬ΪʲôҪʱ˷ϣǸ޷вͶԷֹĹŶԶԷʵΪ˽⣬ܿ϶ԷҲʥͻƵ
챦оûӣԽȨǣ뵽ֻֽ͡û
ҾйŹ֣˹͢ûκ֤ݵ£ͷϢⲻȴ硣ҵ˽⣬˹͢ǸܽС΢ˣĺܶ಻ɾ飬û¶κšһξȻ綼ˡ̫ռ˿֮ܵܵܵӰɵģļԶȿܵ´ö࣬ܵµ˼άӰ쵽ҲЩ벻׵ĵط
ںʻոµʱ򣬷ɴﴫһռ𵴣׿Ѿ˼룬ص˷ɴ֮ϡ
˹͢·仯ԭܼ򵥣Ѿ˹͢ˣ
׿ⷬ˶𾪵ؿ
˼ǡʻЩš
˹ܵ͢·ˡ׿˵ࡣ
ôܣص˳ˡ
ħļкܶ¼Ԥԡһλ棬˹͢ͿܵµģҴμ￴ȫ̡׿ɽ˵ʴҽμ临ȻͶӰҾܿˡ
ͷȴɫͻȻٱ䡣
ʣʲôˣŶһע⵽˺ʵɫ仯
˶ǵͽߡҡ
ʲôŶ׷ʵ
ԼɣüͷµȫͶӰ˳
𣬶ԹŶŵȫԱȫͨ
ԭ򣺹ŶŶԱλϸ
׼ʥǿȫЭ׷ŶŵгԱܵ

ˣŶ
ޡ
ʵȼԲ
ͽ1ܽᾧ
ͷˣ

ˣȸ
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ7000ܽᾧ
ͷˣ

ˣ޲ء
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ3000ܽᾧ
ͷˣ

ˣʡ
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ3000ܽᾧ
ͷˣ

ˣɫ
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ5000ܽᾧ
ͷˣ

ˣˡ
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ5000ܽᾧ
ͷˣ

ˣ
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ5000ܽᾧ
ͷˣ

ˣɯ
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ6000ܽᾧ
ͷˣ

ˣء
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ7000ܽᾧ
ͷˣ

ˣ׿ɡ
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ5000ܽᾧ
ͷˣ

ˣء
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ3000ܽᾧ
ͷˣ

ˣء
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ3000ܽᾧ
ͷˣ

ˣɯס
ޡ
ʵȼδ֪
ͽ3000ܽᾧ
ͷˣ

ܽᾧΪͻңֻͨǿִ߲һܽᾧȼһ񾧿顣
Ҫ֪Ŷ֮ǰͽֻ80񾧿ѣֻԲˮ׼1ܽᾧȼ1񾧿飬ּͽ֮УҲֻõ
˵ǧܽᾧͽҲǺͱ׼
ֿŵͽֱǷһ
ùŶŵǣȻԼһλϸıǩԼһ˵ı
νΪ˳ֵıŶҲųɹһȺǿлڶʳ챦ȴײЧˣͬھڸȫµˣǿ֣߳ɱŶŵгԱҲóеκΡ
ڵеˣڵͽһЩеϴ󶼻ĶǺ򾲣Ҳβ̫ˡ
ʣ˹͢ɱ֮·ʥ϶ȷе֤ݡУ׿Ƕμ临ƳͶӰҪչֳȫ̡Ŷ˵ֿ꣬׿ɣ׿ԹŶŵ壬дһƪ£ַαװɾĿܵ¡£
ʣ㽫ѼϺƵϢ֮󣬸ǵַһ𣬷͵ʥصĹ䣬ҷ͵еýƽ̨
ܵ¡ҪŪǣǾ͸һǿķεŶ׷ŭˡ


1250 ɯ
λ棬һ죬еý嶼æһš
λССˣ𾪵ؿŹŶŷַźϢ
ھ֪֮£һΪҫ֮ý˹ŶŸϣҿֱģʽ
ҫ֮⣬λý弯֮һҲһֱ棬ڵĺȺܸߡ
һֱˣҲλŮ֮һİݡ
һͷ𷢣һŮԵְҵװԵüΪǧֱһξȻ΢ЩšϾһαϵģǴҲ飬漰ľ˹͢ţŲ
ǰʹ˼ΣһԼ״̬
ܿ죬ͷֱڵǰ
λǴҺãǰݡ
£ҵֱʱӦһСʱ֮󡣵ǽ죬Щ¼ŶţǷһż
żݣԼżЯĸϢ˾÷˼Ǿؿ֮󣬻Ǿ
£ֱõг˹Ŷżݡ
һżֲ࣬ƵͣӲų¡
żݣ˾˹͢ǰ֮·ԱĲɱƻܵ˹͢ȡ֮ԼܵҪɱڣΪ¹Ŷű¶Լܡ
żݣпĿڶùŶŷˡ
лذݵʱ򣬰ȴҲЦżʱһʼΪŶΪͨѡ˷һıҿṩ֮󣬷ǵĿߣпܾࡣ
Űгһ֮·ĳԱʧٵİҸ˹͢ǵƵ
ЩƵԴ׿ɴħļ䡣ħԤϵ˹Ŷдһ٣̽Ѱ˹ĺܶ¼ҽ洢
ʧٵİһǧˣƵϢһٶˣֱʱƣֻҿ˵ƵƵϣҿԵ¼ǵĹ߹ۿ
ЩƵҲⷽר١רҸĴҲκٵĺۼ˵ֶʵ¼ƵҪȡЧרҵʿҲκٶҪϵʱһҲµв˻ỳƵ١ɵģҲӭǵĹƵԼٵļ
ЩƵ֮⣬һҪƵǹŶڵľ˹͢ǿܵ¡µ֤Ƶ
˵꣬õųһƵ
Ƶ¼̳ĻɼÿһϸڶĻԭʵһģһ
ʮֻΪƷʬ壬ҲëƬչֳ
̳ϣӵҲɼ
һǾ˹͢һǿܵ¡¡
ܿ죬ҿ޵ѪҺ̳˹͢忪ʼɱȥֱգҽһߵĿܵ¡˫ۡ
Ӽ̳Ŀܵ΢˵һ𾪵Ļ
˹͢ǸʮԪŬո˼¡ҶûϵҵھȻӡֲĶǸµǶδػϷʼı䣬ңµľ
Ȼǿܵ뿪¼̳ɯŵĶԻ֤˾ȷʵһɱ֮·Աļƻ
Ƶ֮󣬻ٴл
ݵٴδ˵ʵҲ̳﷢飬Ҫ֪ƵǲģʵֻҪǲһһģһĵ¼̳֪ˡ
Ȼ֤ݲ٣ǵľǲǱܵ¡ȡҪǽнһ֤ʵ

ҫֱ֮ⷢͬʱýҲˡŶɢϢ˭Ըý塣
ҵϢʱǻᶪʧûġ
һҼý嶼ѡ˷ҫ֮ⲻͬƵϣûĹۿ
һʱ֮䣬˶֪顣
ܵ¡ע⵽ķչʱѾֹˡ
͵͵һɯţƺûע⵽״ͷһ
ɯһʵ൱ֲǿߣܵݱ¶һ
ţȥ󣡡
ȥĶɯͻȻ̧ͷʵ
ȥɢɢġܵЦ
ɢĻߣɯͻȻǡ
ʲôܵ￩һ¡
װɵˣͿᡣԴϴδӼ̳֮ΪһֱֵúܹŹ֡ԭΪֻҪʱӦȴû뵽ԭѹͲ˹͢ˣ
ɯŻո£ܵ·Ӵܡ
£ɯŷһͺȡ
ӴеĿܵζȻֹǱʲôöá
ھɱ㣬˱𣡡


1251 λʹ
ɯţɲҪŶŵ
ܵ·һȡ
ɯ仰̲סЦˡ
Ȼ֪Ŷʲô취ŪЩƵϣ֪еƵ϶ʵġΪܶƵ﷢¼ûзֺȻûпΪƷһ죬ڼ̳﷢ʲô֮ǰͼ֮Ƶʵȫһ£֮ĶԻݣֲֻ
Ҹ˾ϰٸԪ˽ԼΪǰʵҿҿ㴦ֻһʼû뵽ܹɵˣΪֻҪһʱĵڡ
ɯʵͷ⣬ֻû롣ڹŶŽ¶һȷе֤ݰǰɯҲòˡ
̫ţ֪ȻֻΪˣҵλľоӡ֣λ棬˭û취ɱң
ܵⷬɯɫһ䡣
Сӣӡ
ɯһצűĿܵ˺ȥһצ֮£˲һȻûڡ
ĹܵʱһɫӡӿܵڵһâܵС
צĹһâ֮ϣ·ˮ뺣棬˲䱻û
ڽâ֮£ܵҲٻָж
һץ֮еľӡɯǣټɯţ
£֮һɫſܵ·ٴС
ɯֻǺ޺޵ؿķ򣬲ûгΪ֪ǾӡԼ޷ֻҪӡЧһ죬ܵλͲܱɱ
Ϊ˾ӡҾû취ˣɯһߣȻͻȻŤͷһ򣬡ʹľ㶼˰ɣ
ʱһ󲨶һӰ֮лֳ
ǺӰ̬࣬ȴһƬ࣬һվʵӰˡ
ˡΪʹĺӰɳơ
ڿԸһʹȨˣɯʵֻаǸһܻվӡ
ӡھվӡǼʹְ𡣡ʹͷ
ɣɯųһ֣žȥ
ʹҲ̤
֮ɯžֱžȥߵǰʱԼƣķϡʹҲͬԼƣҲķϡ
˵ѪҺ˳ŷϵϸСû֮ڡƬ̹ʼγһ̳ģ
̳ϷһɫԶ۳ͣ·һСϵڲϷתš
ɫ֣ɯźӰƺһ㶼ȡ
E65927űλ棬ʹɯ
E65927űλ棬찵ʹޣ
ɯźӰͬʱڵ
ʲôˣɫ֮ڣһ
ɯſڣľĽһ顣
Ҳ˵ʹûбͳλľ˶ľӡһ֮ززˣɫﴫŭ
ɯͲ˶ѡ˵ͷĬʮûκá
ʹְ𣬱Ǳ֤һλܹСһλͳߣͳ߶ˣͳݵľӡʧȻΪʹ벻˵ĸϵʧְ
߻ᰲŶðߵİ⣬ԼҵʱͻЧʱǱһʱջؾӡɱǸ󻼣E65927űλ棬ֲ֮߻ǲ˽ǵĹǶˣϳͽ䴦ͥڻʲôĳͷʱ֪
ͽ䴦ĳͷɯɫЩסȻ޵ɫҲܲϵļԽӲ
ǣʼûκ飬ǹͷʾܡ
Ϊ֮Ҫٸˣôһ仰ɫԶɢȥ̳ٶȻָԭģ
̽ѰλãԳ׷ɱɣ޳ɯŵ
ţִ֡ɯŵ˵ͷȻͨһͨѶš
ֻƬ̣ǸͨѶžͱͨ
λͨܵ¡ºĺţ߽Ҳǵ鱨Ѱܵڲ꣡ɯ˵׼ҶͨͻȻ˵ʲôУŶгԱָͨǵֱơ


1252 ĺϢ
Ϣˣ
ϣٴνҾۼ
𣬶ԲþߺŵȫԱȫͨ
ԭ򣺲þߺŴܵ¡µԾʥӡ
׼ʥǿȫЭ׷þߺŵгԱܵܵ¡±֮⣬貶׽ڣ

ˣܵ¡¡
ޡ
ʵȼԲ
ͽ100ܽᾧ
ͷˣ

˿ܵµͽߵˣþߺŵˣͽǻϺ͹Ŷŵصͬһˮ׼
Ŷһͽ100ءЦ
ðķŭɡŶ̯˫ֵҾñȽֵǣܵµôɯߵģɯŲ֡
Ǿӡʽ͵
ܵоӡ֣ӡԵλıԴҲ˲һƤëУ˾ӡԽԼ͵λκһܾ꣬Զ
ⶫôãҪͺˣЦ
붼룬ӡֻһλľӵкʹáܹܵʹãΪ̵ԭľ˹͢ԼڡҪǻһˣӡ㿿ӵûӰˡ
һ򲽽һԷǾݣõ˾ӡǺ£Լɱ֮λľӡǾȨ䷢ġûоɣͻþӡ⵽׷ɱһվӡ
ڣܵ¡Ǹһ鷳ˣ˵ʱЩ
ŶŵҲˣΪ˶֪ˣԼһ˷ͨģǿܵǸһ
ŶǸûᣬǱִͨ档
һͨ棬ǹ˹͢Ϊ
һͨ棬Իдġ
E65927űλĸλҺã
ǻפڹλļʹɯž˹͢ڼΥΪҸоΪ𾪺ʹġ
ڻ˵ÿһˣӵ޵ǱδɱδرǱˣ޷̵Ϊ
ΪʹûвΪҵʧְڽ֮һǰͽ䴦ܵ飬Ӧĳʹ
뿪֮ǲµļʹǰµļʹִ֮󣬻ᾡָλתҾԷġ
ڿܵ¡αװɾλһϵлңΪǲԭ¡
Ѿύ˰ݵ룬ӦúܿͻЧҿԷģĻңܿͻƽȥ
ξµļʹִ֮Ҳܿаšϣʥصʱܹϡ

ɯһνǽԼƲøɸɾЭǰξ˹͢Щ֮·Ĳߣ˿ȴ˵ԼȫȻ֪顣
ݷΪѾʧȥ˺ܶ˵Ρ
سȻҲֻΪͨڰġ
֪ĴڣҲתעǰ֪λ֮⣬һƬءλ棬ֻϽһ֡
ɯŸ֮⣬һͨ档
ɯΪλļʹԹŶгԱͨһָŶгԱܵı
ڴˣҲԹŶŵгԱ˵һǸҲлṩϣ¶ǰξ˹͢ĳоͿܵ¡µαװݡڮٴĸӰ죬ҲԸӦ⳥ҲεΪмνͱá

ɯţƵһɶû
õ˵ˡԼƲɾֻһʧְԼ˹͢İףʱֵⷴø󡣡ЦŽ͵
ǸѣǵǿʨӴ󿪿һءЦЦȻŹŶʵǸͱãҪȥ𣿡
ʲôʱǼʺܹκúͼνģŶʵ
⵹ҲǣҲ˵ǲȥ˹Ŷ˼
úͼνȷûҪǿԽ;ҪĶ׿ҲЦſ˹ŶŶ磬֮ǰ˵ΪѣҪλ潨һʥǿԽλᣬԾ룡ڣ˵һξһʥأ
ʥأҪİɣŶŤͷźʵ
ڵͷʥأ㻹ûǿ߼룿Цˡ


1253 ʥ
ڽλ֮ǰŶӦսĺ¶˹Ҫλ潨һս񹬵Ĳʥء
һֱ⵽׷ɱ½һֱá
˾ĺ̨Ŷ齨
ҪһһʥأŶһ˼ȥĸæʥرȽϺʡ
ҪûмκģһҪΪҪŵù
ŶһսĿȷ˺ڽгİϡ
ͨ˰ͨѶ֮󣬹Ŷһ˺ܿ˵Լ뷨
ʮˬĴӦ
ǣҪʥصĻĺڽгô죿ܲһֱ˰æŰɣŶ֮ǰȽϵİΪԭܾ
ûѡפأͽڽгΪһפذɣȻСһ㡣Ժòˣٻλáʱ϶ʵǿ룬פصҲֲˡ˽顣
ܿ챻
˴ʱ䣬һж׼׵֮󣬺ʽύ˾
Ȼû˾ճ¼ĴҲûܵ˿Ӱ졣
Ŷ룬ܿ챻
ǹŶţϺܿ챻Աתһݸɯš
Ŷ뽨ʥأһߵô
ɯŴſһ£ֻƬ̵ԥ͸Ա´ָ
ύ϶ûĻ;ͨɡ
ɯŵĴٽ£ŶŵϾյ˾ͨϢӦȨ
£Ҫʱ䣬ŻظȨҪһϲõ
ڶһ磬һͨٴ顣
ŶŵĴŶ뽨ʥءսͨ
ս֣׼ս񹬶Ÿ𣿡
ŶŲ뿪λ𣿡
ŶŵͨųģҲӦŷİɣȻͷͨˡ

ϵ飬Ŷû̫⡣
ԹŶԼԸɲϲƹһԸ˵ɣҲ̫ϲ˵ɡ
ǣԼӦ¶˹飬гŵʱһ´ҪȵֻᣬͲˡ
ϢһݳŶŵĹżһһشݽֱǱòʼըһкڣ䲻ڱ
ںʴżʱһھ֪ͨҲ
æ㿪һ֪ͨ
ʥսĳԱһ֮ڣפأһ޵ִ֮󣬾عԱǰפؽˡ
һߴżһ߳ŹŶʱغڽгɣͰһ½ս顣һ֮ڣפصĽУʱ䣬ҲҪɸѡһ¼ѡھͨųӣǵĹžѾˣһڳӡ
ǾȻغڽгɣִڽг֮ǰ鶼վɣҸʲôʲôҪΪͨˣǾͿԸǡҵʵҪŶͷ
ڹŶæµڽʱ򣬿ܵ¡¿Լġ
ӵо˹͢Ȼ֪ӡʱͻᱻջءʱǿ֣߳Լûа취赲ġ
һץסд̿õĽдԼӿܻѹΪԼΪ̫ͣԼαװ𣬱Ѻļ϶߼ķˣһָͿѹԼĳǿߡ
ĹŶЩƵϵôģɯǸΪʹʱȻ˹͢һȣ϶ɱڣһһСϣܵ°һ֮£ƺѰʲôֻҪҵ˹͢˽صı⣬ͿλˣӦþڸ⼸ϡ

ɯüͷ΢壬һԵĲʵѾȥˣûκϢ𣿡
ûʹþӡֻ֪ʱ򣬵һδ͵ꡣӵ˹͢ļ䣬϶֪ǿþӡ׷١Ѿȥһδ͵긽ѰˣϣֻҪһҷɴһγԶ봫ͣҵˡɯεҡҡͷ
Ҫҹȥæ𣿡ʵ
ûҵȷλãȥҲûá
Ǳ뾡ˣµļʹӣǶûɺĹͽ䴦ܵ𷣻ء̾
ҵȻ֪С̫ˡһαװͨ¶ǣҲûϳΨһһλᣬֻܵȾӡյʱˣʱֱӴ͹ȥɯųŲ޵
ҲֻˡҲͬΡ


1254 ս
ս֣ŶΪ˼¶˹ȡģΪǳսĺᡣ룬ҲǼ̳Ĺԣҫؽ
ȴ֪ԵɣֻΪŶȡΪ˸ս񹬶Ÿɡ
ΪŶս񹬵ìѾãڹŶųλʱ򣬾ս񹬽˳
ս񹬶ΪŶⷬٶһֹơ
ھ֮ǰȷָ˹ŶŵгԱܵı񼶱ǿ͹ȥͲˣҲû취ԹŶŶ֡
ͨȡŶųţֵس˺ڽг
ڽгΪһģӴĺУǼʺܶ࣬ڹŶŵͣڸۿڵʱ򣬶ڵһʱϳǹŶŵķɴ
ǰ˽ۿڸ˷ûȹŶ·ɴͻᱻΧסҪս
˷ɴۿڸ뿪ȺŶǵҲЩȣû뵽Լһλ澹ȻҲôӰ
ڰĻ֮£Ŷŵ˺ִܿ˰ںڽгܲİ´
һ´Ŷ֮ǰûִ֮ҲЩ
һ´ѣȻҲô̲ס²۵
Ϊǰ´һԻ͵ĹֻȰסĸۡѷɫ
Ժսܲˣʮִ󷽵׳
ǺڽгĹԱô죿Ŷʵ
İɣȥ֮ǰ׼ıð´ˣ˵Ǹð´Ϊ˷ֹϮʲôͻ¼ġ˰ֵ
ѾȫʰˣʱҴתתȥңѽȰźá˵Ǹӻ޶ȵļһϾǺܳɹˡʱ򣬾ԲẬ
Ŷһ˴˻ңΧһųǰ¡
ʥأֱܹģ߼ʥءһжôǿƣҲֻ뵽Ǽ𡣶ңͬеʥأûǿءʥأһءǲҡȿˡҪʥأǻкܶûдɣӦҲ˽⡣
Ѿ˽⣬˵˵©Ҳһ¡ʳŰͷ
һԱʥأԱҪˡһµڣԱҪִ׼ʮ֮һϡ
Ѵɣͨŷȥ죬뺯ѾưˡѡǧϸѡѣԽȽһγѡͨѡóٽһθѡͿԾˡ
ڶҵһߵλ棬ǩԼ񡣡
еԴɣΪĸߵλ棬ѾΨһ뵽İ취ǣʥﹺһߵλǼ۸Ʋơ
ѾˣÿǸĶϾмߵλļȨֻҪתһսͺˡЦ
Ŀ𣿡Ŷ̲סʵ
ȻԣǼߵλȨںԵͼġҲֻǱ˸ոշ֣͵ĸߵλ棬ûʲôǻ֡ҵҲΪ˵ЩҪʥصʼ
Ļۣɡ顣
ִҪĻҳ1ܽᾧЦſ˷ء
ϣʽǹƽףպ𲻱Ҫ鷳
ɫЩƵؿ˰ΪһˣʮһЩϵè塣ֱۣ㽻׳ɹӷҲЧףΪ׵ƷͽͲȼۣ̫Զض԰û㹻Σ򣬵ֱûκʵ塣
֪㲻ңûϵҶˣ䱸λļȨ͸ǡԺҵλ棬ٻҾͺáò
ԡͬҽֻΪ˱պ󲻱ҪľþףҲϣܹ⡣
ȡһɤӣһΣȻŵ
λԵµĽ򣬱ӻڵľһµڣɽĿأӻγҪ󡣡
ҪģΪؽпܻķʥأҪصĽλǧ֮һһµ֮ڣҪİٷ֮һҲ൱ѵ顣
ѡǧԱȫȥ飬һ֮ɵĿҲ󡣹ֻҹӶˡ
αҹӶأٴοˣύ뺯ĲϰȥһĳѡǿԿʵսңûгɹģһĲͺˣ͵ǹӶѣԶȹӶ˶ˡϸ̫࣬ҪĵĽȽϴǻһѡѡ˾Ͳøˡ
ļƻ̲סڵ㻹Ṇ̀Ĳ
ĺ𡭡Ŷַʽе֡
ҾÿУʥѡ¼ߵʱ򣬱ҪпˡֻǿݱȽرѡʵ˵ͷ
ðɣЩ˲μӿ֮ǰ˵һ¿ݺͿ˵ΣԡҲμӿ˵ģԳ뺯ǿз뺯˶μӡŶźʵͷ
֮⣬ǶѾɡһ֮ˣǾʥعͬˣս񹬿϶˻ᷢѡϣʱһж˳ɡʳ̾һ
ûʲôɵĵģս񹬳ʲôУǶšҲǵһνˣΪֹս񹬻ûӮءŶЦ


1255 ս񹬵
һɯͲ˷˰ɹͨ档
Ҳ˶ԾӡĽճ
ֻƬ̵Ĺ򣬾ӡͻص˾˾֮ϡ
ҲѭŲ̽Ŀռ꣬žŷɴ뿪̤ɱܵ¡µó̡

ڽгսʥ
Ϊսܲڰ֮£פڵΪսʥ
ʥ֮ڣأȸȫ˱չ״̬
ȴæµɸѡսĳԱ
ǰ죬սҪ󷢳֮ȻҲɵ󲿷˻ֵ֧ġ
һʥأҪ߽ȻɸѡѡԱǺ顣
ңŶҲǵһĿĵ֮ǰвйƵľٶ
⼸뺯Ѿִǧ
Уֻٲڵ֪֮󣬳뺯оŰˣ½½Ŷָнء
ȻʵҲ˶ܼͨս
ģɸѡһߡ
ȴģЩǿߡ
λ棬ĿǰԾǿߣֻʮˣ󲿷ֶй
һιŶսټԱ˰֮⣬Ȼа롣
ڵһʱ޳ʥص룬ǣоȻһս񹬵Ҳ롣ֱѡӡ
ʣµʵǿҲֻɢޣͬʥء
ڽһϵ֮ɢ޺һʥص롣
Ȼ󽫹Ŷ׿ɺͰһе˻ҽ֡
˵ִ֮󣬺ֱͶ˵ϡ
ֻ𣿱ԤϵءһΪء̲֮סҡͷ
а˸޳ʣǶһ°ɣÿԵĻҾ͸ǻظͨˡҪǿ˹Ŷ
ɢޣһһһƵǼʺʧܶˡϣƺҲûӦû̫⡣Ŷ˵ͷ
ʥصҿʲô⣬ֻĺ𣿡Ŷǲɺʵɸѡ֮ȷЩʡ
ֶ٣ʱǿߣΪԪľҲʥ׵Ĵʼ֮һֻ⼸Ԫôˣ˵״̬ʵһսܱȲҪǿҲλϵǿ֮һҾãӦñսˡ׿Ҳˣͺվͬһսϡ
ǣһֵ𣿡Ŷĵ
û⣬ҿϸϡҲûԼĿģֻǵˣԼΪͻƣõԪǲͬģǽ費˵ġЦ
ȻǾһɡõ˺ʵĿ϶𰸣Ŷûκ顣
׿ȴٴοڣǿֻǣЩʸ磬޳Ǽٿһ𣿡
ʵ˵ͷҲͶ˳
˵һȥ֮׿ɵĿͣս񹬵ϡ
ս˹һսҲԪϼɡ
׿ɵŶͰҲ˵Ϣȥ
һύ뺯ˣسźʵ
ȻҪȻҰϰڳʲôȻϿһսǸ࣬սУΪսԱܱս񹬡룬̫󡣡˵Լ޳ԭ
˹ҵ֪һЩ顣սȻλܸߣûʲôʵȨս񹬵һȺȨߣСʵս񹬵Ĺ뷨أڸɡᳫս񹬽ɳս˼룬սҲɼΪ˼룬ս񹬵ų⣬һֱܲá
֪ÿʥؽ롣ΪֹûһҽΪս鷳Ц˵Լ֪һЩϢ
ЩϢҲֻ֪ǡȴЩĲ¡
ŶСֹҺ벻ˡ
βеͽܣǽλ֮ǰǽӴͽҲǸβļһǵľƵͶӰʦӣа˹ˡʶԴ˼ǵ
ʣҵֱңս񹬡ŶĬƬ̣ܿԼľ


1256 β
һɫβӴ΢һżظ
ŶŵȺСһӻ󣬾Ȼҵļ롭Ҳ̵ùˣȻ޷ڲıսѾõ󼲡ôһΣұսǰϼһʶһҵʲô
ļʱŶŵ½½սĵһԱܹǧˡ
˼֮⣬񾳽࣬ǧˡ
񼶱ɸѡȽϸֻ޼ϵǿ߲ܼ룬ѡˡ
ڵڶӿؽɸѡнѡһʱ
ͨǧٶˣյŶŷĻظżʱϲкܶ˶ţսһʷʥ
ʱȸصҲȺ󽫱ɣƹض
ںʵİ£½սĽ衣
غͷˣһʱıչ֮ڶͻƵʥ硣
Ŷٴνӽǣ˽̨ս״̬
̨ս֮˻ЩʱҵԼļƷȺ˼룬ٴν˱չ״̬
Ҳöغͷٴ׷Ŷ˵Ϊ磬ΪˣҲо˷ܣȫĵطϡ
˺ڽг֮⣬ΧһЩҲܿ챻Ŷ̲ϴҶԸ롣Ϊ֪սĹϽΧõĺôԶȴı׶˶öࡣΪˣɵ׬ǮĻᣬȻ
˰ĺڽгõ֮⣬ŶҲ׿ɿʼ齨һг
Ϊ˶ϰںںǿƣ߲ῳۣױҿӡԣгҲбҪġ
ԴˣҲû飬ȻгԺɳҲĿ
ǰĺڽгֻǼʺڵŸҽ롣ͨߣʥأ϶ǲġ
ӵսƣս򣬶˵İȫԵõϣԣ˶ǿɽġǰʮϰٱ
г淶֮⣬кܶҲҪ½裬һ󹤳̡Ҫɺʺ޲˸
ںʵļƻ£ҽԺѧУҵᱣϵҪ½
ڽг͸򣬼ÿ춼ڷž޴ı仯

ɯſͨѶϵĺ룬ѡ˽ͨͨ
ͨѶ棬޵ӰܿͶ
ôˣҵ˿ܵ£ɯЩʵ
ûУӡСӽһռ϶λλӵ㡣һ˲ٹŽӡõ֡ҡͷСӹһʼƣͲ֪ӵȥˡڸһȦûзκµĺۼʱݣҲκ˿
Ǳôûʲô޳ɯʵ
ܵµǸþߺţѾ˱ץסǶֻСආʲôûʳǸţǷͨĵһʱͽɢˣгԱ˲ͬҲ֪Աû֪ܵܵġɯҲЩΡ
ץЩһܱץܵסͣһʱ䣬ڸҿȻϣ󣬵Ҳû취ˡǱߣͬﶼץܲʳʲô޻ǲ̫ġ
Ҫ𣿡ɯʵ
ҪԼСǱ߷ʲô֪ͨҾͺˡ
Ҷ֮ͨɯüͷ
µļʹ֪ʲôʱִһ˵϶֮ھͻΡѾȥ˰µʱ䣬ǵˣץܵ¡£ܵĳʹ¾Ͳǹؽôˡ

ʱһĹȥŶŽչеú˳
ǽֶɵƬأõϵֶû˿ԥͳǰص
񣬵ͬڹŶųΪսԪϵݡ
һߣ½ִ˺ڽгڵŶ˽ʽ档
ǼʺţֱΪ˹кͲֶ٣໥֮ʶһһһǶȻӶ꣬һֱעλĸֶ˶ԹŶҲƳ磬еú˳
ںʵİ£ҲʱͰһضսʥ
˻ĵ죬һ췢βϢس˶սʥſڡ
ʥſڵԲ˿ûвԷôֵġ
鷳λͨһ¹Ŷ˵ս尢˹ˡ̬޳βг˵Ц
˶һ£ܿ췴Ӧ
ԵȣͨѶһϢܿõ˻ظ
Ҵȥ
ܿβгŻȥ


1257 ˹ʽ
սʥ
˹ڻǰغŲˮ
ᣬŶʺ׿˽
˹ĬĬˣŶͺҲͬڴ
ĴŹرգϢϿ
˹ЦſˣǾͲ£ս񹬵˻ǳ֣
Ҫ֣õȵڡʵ̤ĵһʱ䣬Ӧþ˵λã֮䣬ˡŶЦŸ˻ش
ȷʵ֮ǰ̽ϢԵһǸеʶˣŶ˹Цſ˹Ŷ
Ҳȷʵս񹬵˲̫һŶЦ
ֻһ롣Ѿս񹬵ˣҵ뷨֮ǰȷսࡣ˹Ծ
ԣѾҪսˣʶڰ˹ⷬЩ⡣
ս񹬣֮ȥսֻ֮һѡʣһѡ񡣡˹Ťͷ˺ʡ
ʲôѡڽԪսǱʥɡѵֱӼʥأʥҲհɡ룬ð˹ⷬȫǻ˵ġ
û´ĻĵڶѡӦԼ齨µʥһֱûпڵ׿ڿ˵ˣ˹Ӧ˹ĴڣֻҪ˹˵ƲĴ뷨
˹Ҳע⵽׿ɵ۾Ȼ֮ǰͿŶгԱϣԹŶĳԱʱǶǰ⼸Ϊ
׿ǰɣĲ²û
ǼǣԼ齨ôǺս񹬶Ÿɰɣһ벻ףսˣΪʲôҪôһԼһֱʵĹؼ⡣
ܶһϵĴ󣬲ˣսҲǶΪս񹬾ս塣ս˱ս񹬣սҲֻܽս塣һֱҾͲֹͬ
˹Цҡͷ
ҴСʣΪʲôΪսˣһҪս񹬣ܼѧϰѧϰʽͨ񼼡Ϊʲôս񹬲ܽ˵ļ룬ø׳Ϊʲôսˣͨ鶼ͬˣ˲氮Ӳɢ
Ŷ׹Ϊʲô˹ֲһ뷨ˡ
ݺʲѯϣ˹ǴѪս壬ĸսһλĸȴһǿߡ
һؾ̽ʶӴ׹밮ӡ
˹꣬ĸױս񹬵ҵǿдߣսһСڽ֮ӣҲҪɱġȴⷢڵսѪŨȴս񹬵ˣסһ
ӴˣսϴԣսġӢ˼롱йڸ׵飬Ҳֹĸ׼档
ȴϰ˹꣬ĸǿͻƽƣķ䣬׼ķʽļӡ˰˹
ս˸ϵʱ򣬰˹ĸѾ׼ɢ˹еļ䣬ҲΪĸ׵׼ܱ롣
ս峢˶ַҪ˹ļ䣬ȴֻͽ͡
սֲɱһӣҲֻԼչˣٽ̵УʹڵκԴ
£˹ˣҲֳԽԽǿ츳еĵ·Լ׬ȡԴܿΪһĵһˡ
һǿ߲ʱѾɾӵ˺ͳһʵ
֮£սҲֻøһְȥ

ս壬ս񹬵ս塣սÿһˣӦɵģӦñսϵļ˹ʮ˵һ
սʲôĿģģǹŶ
ʺ׿˶ùŶʵֱ̫ˣԷδػĻӦ
˹ƺѾй˼ɣҲֱӸĴ𰸣ҵĿĺܼ򵥣ҪصĴս񹬣´ݻսҲϧҪսʶսǿ󣬲Ҫս֧֡սˣҲҪս񹬵
Ϊ˵ɶսˣҽļ롣ŶŤͷ˺ʺ׿ˡ
۹⣬˿øԶû飬ֻһҪ󡣡׿Ҳٴοڣϣ֮ҲܽսԼļҡ
˹һ㶣漴˵ͷ
ʣϵıΣʼջǾãһս˽һ⡣Ŷ׿˶ѾͷԼҲû̫ˡû顭
սǿ߰˹ʽΪսԪϼԱ


1258 
ս񹬵İ˹ŶŽս
һϢ˵𾪡
رս񹬵ˣǳˣû뵽˹Ȼô󵨵ıΪû뵽ŶǾȻҽհ˹ļ롣
ʥأǰ͵Цսس˴ĳţ˵νϲּš
˹֣ͨ˲֪ʥɶúܡǿһĳǿߣʵȼʥصȨҲ١
Ȼ֪ܶ˹ս񹬲áȴҲû뵽־ٶתͶһոսʥأһһս񹬴ڶϵڸս񹬶Ÿɡ
սʥЩسŹŶʵĺֱúʹ˹սϢսǱ߿϶߳ŭɡ
ս񹬱ǵĵжǲǺս񹬵ìܲ˶仯ң˹ļ룬սҲ֪Ŷʲô⣬׿ɺͺʶ˵ϢĴĺôԶڱ׶ˣǵжϡ
ǣһµϵˣսĳԱ֮һ϶ǳûѡ
˹Ӳ룬ս񹬶λΪǡǳʲôУǽűǡŶȫļˡ

սܲ
峤һȺսԪϼǿΧһš
ϷͶĺȻǹŶŷĹڰ˹ͨ档
⣬Ѿ˴ʱ䡣
Ҫ˹׽ûѶȺܴ׵ǽ˵ĻᣬŶʥصʸû˹ŶŵŰ˹תġһԪϿڵ
ת²ô׵顣Ҳû취ˣȶһ·˵¼ĿֹۡǱߣŹͨһ£ɯܲܰæ


ɯʱȫûʱȥ飬ѾΪ˲׽ܵ¡æýͷö
þߺŵĳԱѾץסʮˣһʹѰЩ˵ļ䣬ȴû˿һһֱӳλ͸ܵ¡¹Ԫϼڿܵ½֮ƺûϵԭŵκһԱ
Ȼܵ²²һʮ˵ˡ
ǱߣҲͬһܱ˽£ȫûһǰڿܵµϢ
ӵͨʱɯ˼䣬͹ҶͨǱս˵顣
һʱ䣬мڣɯŽǣ򿨺Ͱ˽е˸ǰ
Ȼ֮ǰͿܵ¡лԼʵѹûô˵Ҫ˵֮ʵˡ
ܵ¸ոպͰ˻ԼϾͱ˹͢ץѺ˼̳ܵȻ˹͢Ӽ̳ѳ֮һֱæµ״̬˹͢ļ䣬ɱƷͻ
ʥŮʥ֮ͻƵ񾳽磬սλ۷壬ԱѾ㹻ΪʥŮŮҲصǿڰػԣɯţʮַĵؽ˵齻Ů
֪ܹ뿪ŮҲʹӦˡ
˵˵飬ͻȻɯſʵţܵµ飬ʲô֪ѵġͺķɣ
ʱҲˣ櫺Ϳ֮ܵǰֻǺϵڽ֮·֮ǰʵ໥֮䶼ʶȫΪ֮·ֵġ
ǸϲµˣҲˣţԸŵ櫣ھҲû̫塣ǲڣҲķ磬һȥǱ֤˽Ȼ
ɯʵͶ櫽йѻ꣬Ȼ֪櫸ܵûʲôϸֻǵĺϵ櫱Ͼһʥֲ̫ġŮҲͷӦˡ
˵ģοԴ뿪ǵˣҪҪǵʱɲҪҶʵʩͽ䣡
ллţŮæͷӦ
ǽʰһ£һ̰ɣɯŷԸ
ǣ
Ůͷϲ뿪ȥȴͬһȻǸ櫱ϲȥˡ
ھ߰ʥŮ˵ͬʱʥҲǲԼһԱ
ѰʥسˣÿһɳһԱѾ㹻һζսˣս񹬵ǿ߽㳲༸ʥأ˴ǿߣԭֻΪ˿һ֡
սߣŶȻ֪սξ߲ơԹŶΪ׵սƺһƬƽѾһ׼ӭ˵ĵ


1259 ٵս
ʥصĳɾʥعͬġ
һ㲻ͬʥأµʥأֻҪþ˾㹻
ͨ£ֻ뷽Ƿ߱ʥؽʸ
˵ʥسԱǷﵽ׼صĽǷﵽҪǷҵʵĸߵλ桭
սʥϽ棬ܿ
Ȼμ˵ֻоʥأǰʥ٣ֵĸࡣ
ŶҲܿ½ӭˣʥԼþĴʥص߽١
Ĵʥÿһʮ˵Ӵ飬ŶӭӵʱЩɵۡ
ڶսʥͷ㹻Ųڳ
Ĵʥ֮ʽʼͷһ죬ˡ
ŶͬԴӭӣԱɯţʥŮʱ򣬹ŶҲԲ졣
ߣŮ櫣Ѿߣܹˡɯ׺Ů·ĲĻ⣬֮£򰲾ö࣬ȫûпڡ
ɯ̲סѯһ£֪ڱɯſǽȻụ̂ȴѻ궼ù櫲Żѻ
һִֻʣս񹬻ûеˡ
ֻһѣսӰڵû湻ģҪ첻ǾͲصˣһͿʼˡȻŹŶߵģΪʥŮ˵Ҳȫع˼ս񹬵Ĵڡ
òһܹѹǵĻᣬôܲҿǲĵ
˵ⷬģǹŶŵĺʡȥСģ˵ⷬҲֻЦЦֻͯ޼ˡҲ֪˵ӦʵȥԶ
λ˭֪սǸرһͨԱҲһ档Ҫ˵ŶڹȻһĳǿߣΪս񹬶Լֱ
ɽׯЯǰףսĳȴſֵʱһͻȻ
һöָⵯŶС
˶Щ졣
ΪŶǻûɳʱͺδ̫硣һͨͺͶˡ
ҲΪʲôܶǰȴûϺڵȳͨʱͺҲǹ
ȴû뵽ɽׯͻȻôһ
ŶǶû뵽ɽׯʱվ̬ȡڳûʼʱ򣬾֧սǰԼǰսһ
ɽׯʥأŶڸոսλţλǿʥء
һһˣһǿѡ
һߴʮ붷սʥŶһӭȥ
ߵĳ֣˹΢ݣʥصǿߣɫ΢䡣
Ҫߣһ˹ŹŶһ˴
Ŷ˶΢Щȡ
ƺ԰߲İΪ׵ŨüԪϿЦ֣ϼһô겻֣û뵽ΪȻо
ˣүҿŶҼ١ҲЦ
ʱ䲻԰˻ûʼôͿʼͺأŨüֱӿʵ
ûʼҶΪѾأеϺͿˡһЦĻˣջҲˣǾ͸ɴǰ˰ɡһҲûʲô
Ϻ꣡
ǿжǵȻ߸ͲǼǴʱ䣬ǹ˵ġ
˵ûһ죬һҲûʲôңɹҲǰѺ˰ɡңɹİնҲеһöָȥ
նΪأþӵ˿ԪҲ̲סˡ
Լʲô鶼ˣǡ˲ǻһǵˣҪ尾һʱ䣬˯áԽ콫ǰˣܵ¶
նɸԣǰҲָʲô
ŶһЩж
ңɹĹնһֱŶ˲û뵽ʱٴΪսվ˳
ʥʱվڳĺܶû뵽ġЩҪսҲûʶΪʱվڹսվ˶档
սʽͨˣϺʱڵķˡս񹬣ҲҲ硣
ȻҲͦŶǣϾݱȽ⣬һһž֮˽ϣ̬
ֵһ죬ܿ͹ȥŶǶԸİţȻûʲô
ڶ죬ǰһ죬˶ڵȺս񹬵ĵ
һֱ˰ʱ֣ս񹬵ĴӲ٣˶սʥĸۿڴ
󣬺ƺϰ˴ӷɴ½Ϊ׵ģȻս񹬵Ĺ


1260 ˳ĳ
ڱĴ֮£ϰս񹬵ĳԱ˶սʥ
˰֮⣬󲿷ֶԲа˹ʥ
Ҳ֪սʲôֶΣ˹ԭֻʥļһʥ˵ΪѾ̤񾳣ϢǿȣƺѾ۳ˡ
Ӵֵ˻治١Ŀɨڳˣһʱ֮䣬ʱ
Щˣǣɯ״һȥݸ裬Ȼ˯ݾɡͻȻˡ
򿨺ͰͻȻ飬һ£ҲӦˡ
ƺȫȻûпս񹬵һȺˣûȱ£վǣɯ׵ֵþûһˡ
ɯ׿һ۹ŶŶ˵ͷû£ء
һȺ˺Ƥ¡
һŹŶǵķµԵĶûУս͵𣿡
Լ̫ɡٴСݿڣᶼˣҶ׼ȥϢˣǲǰʱˣȻкóԵĺúȵġԼ⣬ôܹǴͲܣ
㡭ȴԱһסˡ
ֻСģֻЦ
ʦѾ°ˣӦûЩʣˣҪҪ˸Ƕ˹ⷬǳŹŶʵġ
Ŷ΢Цſս񹬵һˣѯʡ
һֵԵľͲˣסĵطܸð˰ɣ
⶷սʥͷȻ٣Ҳ١ԭӦֻʮˣֻԤʮ䷿䣬䶼ˡϰˡŶⷬȻ˵ʮֳϿңǿѾ̲ס͵Цˡ
رһԵĺʻСֹĲʮˣʮ䷿㹻ˡսҲ֪ǲչʾԼ˶࣬һһٶˣȫǵļƻǹ⵷
ʵСֹȻڳһڡͯ޼ɡĺսдս񹬣սڹ⵷ҡ
˱Цﵽɫˡ
ս񹬵һȺΡ
ˣԼõ꣡ٴΰֵ
ǣڼ䣬ΪֵܶԵʣľƵ꼸ȫҪ˵ʱҪҽķˣһǿҵһٶˡ
磬ǻǵĿͷһɡȻֻжģֻһϵ˿Ҫһ£Ҫ˯ذɳˡǿԷģǵĿͷذ嶼ܸɾġ
ŶܳϿҡ
ǻҿûоƵпշɡһ˵˵ͷ
ܿ쿪ʼѯιűҡҡͷȷʵŶ˵ʮ򣬼оƵùݶзģҲʱһշ̫࡭
ˣǾͶ˯ˣʮ䣬ˡ
֮ųŹŶ˹ȥǾ鷳ǹȥɡ
ȻԹŶ޵ģô棬ԼҪַȵģҪȻ˵ս񹬵û
ǽ͵ɣҴս񹬵λ뿪ˣ⡣Ŷǿһֵ
Ǵ˷䣬ķ֣ŶǸԼ׼ķ仹ͦģûйΪѡ
˶Щɻ󣬡ѵŶ֮ǰǹǳܵģ
ս񹬵ҲЩ⣬ѵǵ⣬Ŷǲǹԣ
ʣս񹬵ĸ˼һһֱڶ峿
һΣŶûΪս񹬣ÿ˶Ե˷ʢ͡
Թ緹˺ܿʽʼˡ
ھʥŮĴ£ʥضʼһһսĸǷꡣ
ҪһĿǰսǿˣˡϸ񣡡
ҪԱǧˣĿǰսԱǧٰʮˡϸ񣡡
ҪӵиߵλһĿǰսӵиߵλһϸ񣡡
ҪؽΧΪλܽΧʮ֮һĿǰսԿؽΧΪλܽΧ֮ˡϸ񣡡

ʥһ˹ȥսûһ©ȫϸ
ս񹬣Ҳ˿ë
һʱ䣬Ҫȫ˳ϡ
ʥŮսʥټһ
ʵѾ֪սĳˣʽһ³ɡҪⳡˣս񹬵˽֦
һ£ûǿս񹬵ĹͻȻڴ


1261 ս񹬷
Ѿɣսϱ׼㻹ʲô𣿡Щͷʵɯ״Сһ𳤴ȻŹŶߵġ
ʥŮˣҼȻֹȻҵɡǵʣ򲻻Ųæؿˡ
ս񹬵ĳϰ˹սԪϼͬսսµıӻֻҪսԸ⳼ս񹬣Ϊսµķ֧ǿԶԹȥŶðΪ̣˹ҲǵػߡȻĻֻܰս񹬵Ĺأϳͽ˹Ϊ
ⷬڳĬȥͬڱȹŶսѡ
Ŷţѡһǳս񹬣Ա֤˹սһѡǼս񹬶Ļ˹ᱻϳΪ
һҲ㹻գͬùŶһ仰˹ˡŶڶѡ񣬵Ǻ˰˹
Ϻ꣬ȻĿֵʥж̲ס
ŶߵһҲüͷ΢壬û뵽ôһ
ʱ˹ȴǴ΢
ʹұ˵˵ղǷʵǺܲòءսˣһҳϡҾս񹬵ˡȻҲս񹬵˵սҲûʸϳҵΪ
˹ⷬһһ㶵ģ˶ɻŵ
Ҷ֪λ棬һҪǩԼġֻͨԱԼԼҺս񹬣ûǩԼԴĳ̶ֳ˵Ҵûмս񹬣һֱûмκˣ
ⷬһս񹬲˶ɫ䣬Ҳˡ
ս񹬱սרսڼʱ򣬶ûǩԼʵϣս񹬣ֻйͼԪϼĴΪһЩϢǩԼԱûԼԼġ
Ҳû뵽˹ó¡
ȻҴս񹬵ˣȻҪս񹬵ĹأҲܲҡϳҵΪɳԣԼУҪ˰æҶţ
˹ⷬñɫԽѿˡ
Ȼ֪˹սˣԼһ˿δܹԲԪϼǿ߳ڰ˹ôһ˵Լһ֣ͱ˶۸ˡû˲׽սͽͷıӻ԰˹֣δػϹۡս񹬵жԵʥ϶Ӳ
λʥŮ¶ڡҲ뼸λʥŮһ˵ݣսʲôϹصĵط𣿡˹ţֽ˰˳
ȻˣȻûʲôϹصĵطҲڿ϶˰˹ݡ
ɫһһףԱһԪǿˡ
ս˼ս񹬣ǩԼǾ˶֪顣ûԼԼΪɣ˵Լûмս񹬣δ̫Ц˰ɣˣô꣬սģ
λԪϣ˵˹ս񹬵ˣǾó֤֤ս񹬵ˣֻǿտƾһ˵սأٴοˣⷬҲͬϬ
֤ݣһս񹬵Ĳͨ񼼣֤ݣԪһ
Ҳս񹬵ͨ񼼣սǿֵ߽Ҳ͵ѧսͨ񼼵ģ˼ۣǶս񹬵ĳԱŶ˵ţֱ۳һսս񹬵Ĳ֮ءս˫
ߣС͵ѧս񹬲֮أǳ绹ģһŶʹս˫ֻðɡ
Ӧúؼɲ͵ѧģǱ˸ĴС㵱ҵô˵棬ս񹬵ĳͱ𣿣Ŷ˵ģȻս͵ʦսҲս顣
꣬ʱɫһڣһĨɱ⡣
۷׷ףڲ²ս񹬵ʲôѱ˹Ŷ
˹һҪѳսˣٴγŰ˹˹ȥ
һ飬սûҴûս񹬡Ը֮ս˹ⷬȻûлתˡ
ܺãˣԺ㡣˵ⷬвĻžʥŮȥλʥŮˣս񹬣˵ݣսսˣǣǾΪĹŶʵ̫ԵʥصƹߡԣսҪԹŶսˣ


1262 ս
Ϊսˣһָ˳
һʥκһˣǰ˽飬ǿԽи˵ġֻҪʵɣǲܾܾġ
ɣҲ
ΪŶΪȷֻǸոͻƵλ񣬶ܷƹһʥɣҲ顣
飬ʥŮЩȣرǣɫ̫ÿˡ
飬ȻսԲǿսŶŶֻλԲǿߣδӮ
һŶôͬڸ˲ͨǰ˽Ҳᱻսʥ룬Ҳʧܡ
ԥλظʱ򣬹ŶͻȻˡ
սˣҿԽܡǱԳһλ񣬻᲻̫۸һ㣿
ս̫Ȼ֡Ц
ҪҲûϵֻҪΪѹͬȵλ񾳽磬ҲսŶ
˵ģɱڣùŶǿ
ǶԹŶҲ˽⣬֪ûյ飬ԷȻŶսˣǾҲûͲ֪ʥʲô
Ťͷĸʥؿȥ
ĸʥصͷҲͷʾͬ⣬Ҳ뿴Ŷжǿ
ô˵һ˹ɡ˶ͬսˣͷЦҰʮսֻҪŶӮųͨսˡ
ûŶʮˬĴӦ
Ǿ̨ɣ˵꣬ĿսӪһԲϡ
շ򣬵һ
һ׳Ⱥ߳˶ΪŶ˰Ѻֻ
Բޡߣ̲סڵ
ֶ֣㲻÷ͨҿ¶Ʋ˷ԱߵİҲҡͷ
üͷ΢壬ҲãŶһսδӮ
λ񣬼ʥսҲ࿰λˮ׼Բ޴󣬸Ҫ˵Բˡ
ŶһսĶ֡
Ҳע⵽ŶŵԱ϶˿ûнź͵ĵ
ޣܻе鷳Է϶ķͨɯڳϵ
ִͷȥӦûɡЦ
ҿҪ֪ܲһнȸԵЩڴ
ɳļһĴӦҪƽ֣ãҲҪĹŶһȫǰ׷ѹ򡣡ޱһ۾Ϳ˱뷨
Ŷշ׳Ⱥ̨̤һȺս̨Χˮйͨ
ֹ̨رգսʼĵʱܿ
շû޵ٻһףȫս񹬵ĲսͨǷص̬
ԷŶЩȤ
ζȻ̨ʧһ˲շǰȻһָշš
һâڹŶָһš
䣡
һҵıͻȻը죬Χ۵˶ʱշķֱͨӱ⣬Ļ׶һָ֮±ƿһȭͷСĶڡ
һɫֱָӴ͸շţӺ͸
շܵҵĳݺݵײ̨ķϣȻӷϻ
̨̱Ե׻ȥڼĴѪ޸ŵĴڣȴ޸쳣ѡ
Χ۵˶ˣԲޣڴͨȫ״̬£ŶһŶֻһλѣҲ̫˼ˣ߸˵
Ҳвǿ߿ˣŶղŵһ̺ʱշ򣬾мǿĴ͸
Ŷһ֣ڳˣڣ˿Сˡ֪ԹŶʵһе磬ܹɨλ
սߵˣڿŶı֮ԭЩɫҲرս񹬵Ĺɫüֱܼˮ
ٲ̧ȥѪһյʱ䡣Ŷսڵķ
߾һشѪ޸״̬£Ѫòͻ˥ȥֱգѪľ
ս˽շ̧ȥơ
һɣŶշѾ̨ųű򺰵
üͷһ壬ĿɨһȺԲǿߣƬ̹һݵϣӣϣ
űһת̨ȥ


1263 սӰ
Ӷһİݵ֮꣬ڶϣΪͬһշһٶȺȼǿߡ֮ǰշַǿ޷ԹŶκţԱһ˼·
̨֮󣬲ӶŶĿԾ衣
֮ǰշͬԲǿߣշķŶһɱԼǱУֱΣա
ԲܱУҪȻ군ˡӶĬĬԼ
̨ϵĵʱһӶζȻʧ
Ȥ
ǹŶ̲סüͷһԷƺһܹԼüٶȵͨٶȣԷѾԲǿִܹļޣ޽ӽˡٶȣڵĹŶ޷ﵽˮ׼
϶ԷٶȣζŹŶ޷֣ܶͬʮƽس֮һָ
һɫ绡ָⵯ
һ绡Կֲٶ֮ԾţڹŶһԲȻͻȻͣ͡
һ˲䣬һӰӹŶ¶һͷɫͷ˸ǻһƬ״סεĺɫӰȻء
ŶʼնûгŶԷڶֱۣӳ̨·ս񹬺һ
սӶ̧ȥ
Χ۵Ⱥ۷׷ף۵ԭȻǣŶó˵ڶԵ
˵񾳣ҶֻһԵһķ򵽼£ʮơȻŻῼǣڶͻƵ
Ŷһսչֳʱշ򣬵ڶսչֳ׵編򡣶ֱַԲǿߣζţŶַ˼£ʮơŶֻһλѣڳĲǿ߶۲ѡ
Ŷ޵ʲôԵķ
Ŷıӵʲô
ܶ˶ڽиֲ²⡣
սߣҲܿɳ˵սߣһǿĽޡ
ŶֻһָһõĻ淨һָȥ̨ڱѣûһƬ֮С
Ȼȥ̿һĽٴα̧ȥ
ţսɳ˵սߡ
һֱˣŶһָɵû˿
Χ۵ҲˣŶѹûԣһֱս񹬵սС
ӵһ߳ŶȺóвͬԵķֱʱշ׵編򣬻淨򣬺򣬿編򣬴طԼ
ַһɵԲǿߣҲζŹŶһַ֮ȫʮƵԲ硣
ڳ˶ˡ
սߵˣսĽУɫһһѿ
һϷı顣
ܶǱ̬ȣսսκһߡս񹬳ԱҲﰵˬսǸ߸ϵʥأս񹬴̳ϵȻĪĿС
սӪɫȻһʼ֪ӮŶѣû뵽ԼɳЩǿߣȻܹ¹ŶһеĶûС
߼ɨԼӪЩԲǿߣĿɨ֮£һԲǿ߶ͷȥӡǶ֪ȥҲǶԹԹ̨ۡ
ʱһӰ¶Σű򿪿ڵȥɣ
һɫװӣɫ΢Щ
ս񹬵Ӱһ۾ϳ˶ԷݣӰս񹬴ϵѪѡǿߣеʽѵѵǿߡ˵ÿʮԤӰֻһܹΪӰĻ϶ѵӰеĹͨս񹬳Աͬɱ¾֮
ĿǰӰϣΪȻϵǰӰǰӰĿǰӰУʸϵһˡͣԲѾСԪˣɱ񻹴ûʧֹ֮ǿɱ֡
ӰʮһǾȥɣԥƬ̣ǵͷȻдϧһдۣɱ
Ӱʮһûгɵص˵ͷȻһͳ̨֮ϡ
ս񹬵ӰŶҲţ֪վ̨Ķ֣һͨɱǿߡһ̨ĳ̶ֳ˵óɱ˵кܴơ
óɱĶ֣ɵŶɫû˿仯۰ɱֶΣ֮£˭ȲʥĹˡ
ɾʥ֮󣬹˵ʵͱ˿ڱȸ֮ˡˣڹŶǰҲȫֻбѹķݡǹŶľʵģ˭޹ء


1264 ߵı
Ӱʮһ̨ʱʼĵһʱ䣬͹ʧ
ΪһɱߣȻӲӲرԹŶǿߣӲӲȫΪ
ڵһʱѡΣй۲ŹŶѰŹŶ
ǰɱߵսʽҵֵȻһɱ
Ŷȴ΢Ѱҵ𣿼ֱ̫ˡ
ҲȷͬŶԸ̵ӰʮһŹŶת˺üȦûзκȻŶֻվս̬ûаڳŶ˸ĸоһ޴ΣԴܴԼķɱ
Ŷվԭһ˫ͫȴһƬڡ
Χ۵УвʶŶʩչͫ
ͬʱӰʮһͻȻ˹Ŷһϲ˹д̫ŶصϹذ˲䴩͸˹Ŷĺġ
ذ״͸֮£ѪĽӰʮһؿɫĶؿӿܿȾ˹Ŷȫ
ͻȻ䣬һʹдԼλôͷԼؿȥȻͬһɫذסɫĶѾӵԼȫ
̧ͷȥŶվԼǰ
ɱߣ˺ɱ֮ذûд㶾Ҳ
ղǡӰʮһʶʲô
ûͫŶ΢΢ͷ
ӰʮһʵĵأȻ廯ɫɢŶŤͷս񹬵ڵķޱһ
Ӯ˰˳սԼ˹򣬹ŶֻҪӮһսս˾ͨˣսͻΪʵʥ
Ӱʮһذϴ㶾ΪΧ۵Ĳ۷׷ףս񹬵Խˡ
ɫԽѿˣӰʮһʧˣôսԲǿȥҲûκˣȫͲˡ
ңԼŶֻҪӮ¾ųͨڣŶѾӮ˰˳
ɣ
һս񹬵ĳϼû취ӧ
һǿߣҲλ
治ҪԲĴ򲻹ǿ߶Ҫˣ
ս񹬻ֱѡܱһ档
ȺеϽſڵһᰴչΪѹں͹Ŷͬȵλ񾳽硣
࣬ǾɣҪ⡣ˣѾ·ˣֻǿ߳֡࣬ǺͰ˹һֵģҲսһеٮٮߣҲĿǰʵĳѡǿģҲֻмλԪϼǿˡ
ཫΪѹλ񾳽磬ԭһֲֺϢ˲С
Ϊѹ֮ת̨ȥ
֮ߣΪ˻øʱ䣬ӦµΪȼ
ŶҲĵصȺš
̨Ҳû֣ϸŶŶҲڴ
࿴ȥģʮӣŶ֪ԷʵԶֹˡϣȷǿߵķ緶ֶװġ
Ϊѹλ񾳽磬ǹҲӮҡŶЦſˡҪ˵ˣ
ҵΪѹλҲԵĲ࣬ǲɿԽǵԼҲģϾǿߡ
̨·ٹս߶ùŶед
ŶŵˣȫһϷı顣ǿ֪ŶѹΪǿ߶һսڣŶǱȽ֮ǰǿıֱ޵СĳǿߣΪѹλҲδӮ
㽫Ϊѹλ񾳣ҶԷ⣬Ҳȫ񼶵ļһܹġ˵ţжһɫս
һֺս֮ʮɫķƲϣҲĿĽâ뷨Ƶɫӳ
Ƭ̹ȻŹŶڵķһᵶ̨֮ϵ졣
ٶȿ쵽˼£ֻһ˲ʹܵ˹ŶǰȻε𣬴ϣŹŶնȥ
ûȵâӵ֮͸ŶͻȻˡ
Ǻ֮ǰһֻһָȵص˵֮ϡ
˶ؿһĻ
Ȼд󣬹ŶָҪϵ˰ɣ
²ָֹϵһشŶ
ܿ죬𾪵һĻˡ
еȻѡˣȵҲͷͻȻһѺۡ
û˷ӦϵѺ˿ӿĽɫѪҺƬ̹峹һΪˡ
һֱ඼֪׷ʲô𾪺;֡
Щ˿ЩãǺɻ
ǱһгɣǹŶûõ
׷ʲôе㿴ˡΪʲôŶһָȥ౻г룿
ʱͷԪϿˣǾ淨򣬼ϹŶʵȶԷǿܶ࣬ĵȶԷǿܶ౶ǳЧû뵽ŶȻϡٵķ򶼾ͨˣţ
꣬ŻȻ
淨һּΪķ򣬼ܹ͵Ĺַ򣬾ͨҲ١ԣһЩǿߣһʱ֮Ҳûϳ
̨֮ϣŶս񹬵ı򣬡չѾ˾ųʤսεĸˣӦͨ˰ɣ
ˣеʮսһһԳ֣ǲ֪ŶҲҽӡŭˣŶȻԼ棬նһս񹬵
׿Խպɾǰ϶飬ʱȴŶֱնˡһֱѹƵŭ˱Ķ㡣
Ļ˶ɫ΢䣬æŹŶҪӦ
ŶȴֻһЦʲôҽӵģԼѹΪǣ


1265 ʥս
ܿչأһΪѹƵ˺͹Ŷͬλ񾳽硣
ԭһ纣ֲϢ˥ȥ
һѳ̨֮ϣǸµǿ̬ȻΪѹƣڳΧߣûиСġ
֮һգһп۳һɫսꪡս֮ϣʮΪһ壬Ϣתš
һսꪣǱѹΪʱ˻˱̬ˣڱλ޼᲻ݵ
һս֣ꪳò˾ùŶһսûκʤ㡣
湻ģ˳㴦˻״̬һսꪣ޼᲻ݡ
ǰŶǸҼԼı»˲䱻÷顣
ǿ߶ڵֹ
ֵǣڱóս֮󣬹ŶȻûκζûȡκ߷ߡ˶ò졣
վ̨ıǻŭΪŶǿԼ̫ˣ
λ񾳽磬㲻ҵĶ֡ɣҪȻֵĻᶼûСŶֱⷬ
Ŀ˵Сӣһ֪ʲôǺڣ
һͺȣгꪼָ˹Ŷֱǰһݡɫս֮ϣʮȻɫꪼӿŹŶϮɱȥ
һٶأ˲䴩͸˹Ŷ塣
˶ʱһڱ𣬡ٶȡ̫ˡ
򼹱֮һ亹ŷ֣ŶȻԼǰԶĵطһָ˿ֲĺɫԼؿλϮ
򣡣
ֻһ۾Ϳ˹ŶһķԣҲ֪һУʲôĺ
Уȥᱻնɱ
ͷһ𣬱ԭѹƵΪ˲䱩Ŷһָ䵽ŵʱһΪѾǵһľ硣
һ֮£α˳ȥײ˷ϡ
˲ؿڴʹһĨɱ⣬ֻ˲䣬Ϊͻָԭ۷ˮ׼ֻԥͻȻ¶˾ģѾָսꪳŹŶնȥ
ֻҪɱ˹Ŷ󻼣ԼҲպ󱻹ŶնɱҪǿ
ŶûϵΪս񹬹ıȻ޳ܣ̨ϻָΪȻԼ֣
һɫսꪴ͸նȫ޷ˣ֪ЯԼܵȫѹƣ޷֮
ô죿ٻСҲĶ֡ŶпֲԣԼһһǾԵѹƣǶԽܽ飬ѵҪðȸҵıֶΣ
͵һҧ׼鰲ԼϵıӡǵʱһӰȻ֣˹Ŷǰ
ǿֲһȫȻǵӰ
Ŷһ㶣̧ͷȥԼǰľȻǰ˹
˹һɫǹǹȵ뱴ꪼײһ
̨ϣʱһ𵴣ֶԵЩҡҡ׹
Ψа˹һƬǾһûյţŶվƬ֮ڡ˹һ֣ζʱָɡ
ˣ˹俴˱
ʱʥǱҲվԳ㵽ʱԽԽȥˡʵһλ֣
ս񹬵ѣþߣҲûһ˳֧Ԯ
Χ۵ʼַ
һ֪ԼնɱŶգֻ˳Ц
гɢ̨·ȥ
䲻ս񹬵ˣɻսˡΪԺһһֲתڸλԪϵģ˹űıӰ俪ڵ
Ųһ٣ɫԽѿˣŤͷݺݵ⺢պս壬Ҳǰף
ս񹬺սһ˶ֵȴֲŶԼⷬҲ򰢷˹̬ȣԼҪԸֻս񹬡
ûٷʲôǳսߵһ֣ߣ
˵գͷʧƬս񹬳ԱҲȥ
ս񹬵ˣûòһģȴк͵һ뿪ǲΪĴҲȷʸ˵⻰
û°ɣ̨ϣ˹ת˹Ŷ
û£㣬ҿܶնɱˡŶһлл
ãڷ⿪ΪѹƵĵһʱͶסͻȻִ¡û뵽ˡ˹ԱΪʧ
İɣΪҲʵġλãûͷˡЦ
λʥŮˣܸոһսΣҶӮ˾ųθˣӦͨ˰ɣŶ顣
ǵȻǵͷսͨʥصĳѡʽʥصС
ɣһöƳŹŶ˹Ŷסһšս֣һ塱
ʥ
ŶȻϵãÿʥػþϿ֮󣬰䷢ʥ
ƾƣÿ궼ȡԴƷƵȼԽߣõԴͻԽࡣ
õʥҲζţսϳΪ˱Ͽɵʥء
Ŷʥ֣춼ΧʼʽϺ
ʱһƬ
Լʱȥʥڸɢȥ
ΨоʥŮһֱϯȥƺ˿û뿪Ĵ㡣
ߣŶߵŮǰλʥŮ£𣿡
£򿨺ͰŮǵ˵ͷſڡ


1266 ³Ա
һߣŶص˱櫡
£Ҳ˵ĵһ顣
˵֮ǰɯŹѺ櫴ȥ֪ᱻѺʲôʱ򡣶ңµļʹҲ֪ʲôԣһ櫴̣Ҳǲܵ顣
ԣ뵽ǣùŶսԼһ˻ȥͻ˵ǹŶǿн¡ڹŶһ֮ǰ¶Ϳܵ¡µ𵽵ãɯŲùҲֻա
ð˹⿪ڲļСƣŶſڡ
ʱڣ뿪սҪȻ϶⵽׷ɱ磬ǹŶŰɣ
㲻ǣһֱڣΪû˿ͣ񾳽硣ѾԲսˣ˵ϢҲֻѷһܲŶĳ⣬ʵϣѾǹŶһ롣
ΪʲôģܸܿǺŮ٣Ͱɯ϶ܸ˵ġŶҡͷЦ
櫶ŹŶ˰Σȷ˹Ŷ֮ڵͷðɣĿǰҪɵս񹬵Ŀһ£Ҹɵս֮Ҳȷûʲôطȥ
ˬĴӦ˹Ŷ롣
һǿǹޣĿǰѾʥûͻƵ񾳡ʥ֮ͻսɫͰɯ
櫼֮ܿ˺ѪȻ˱չ״̬
ŶǽŶûбչصĳԱе˻ҡ
һΣ۵֮ǰ˵ĵڶ顪ѡ
͸¶ϢǱߣһֱڵµļʹǰӡ
µļʹ֮ھͻή٣ǽ֮Ҫĵһ飬ѡλ
˵ѡλʥʥ֮ѡһϵп֮ȷյѡ
Ҳ˵Ŷţ޲֮⣬˶ѡĺѡˡ
ǰŶɯףȣΪλľһǸλáǣΪʲôΪأ
ɯ׵СŶЩ벻ɯΪʲôΪ
ɯĿɨڳһȦԥƬ̣Ŷ񣬻ǿˣҽҪ˵飬ǲҪþȣҪ͸¶κˡ
ڳ˶ͷȻɯס
ʵʲô̫Ѫαװģɯ˵꣬˺ʣ֪νĵʲô˼
񡭡ؿɯס
ûĵ񣬸Ѫ޹ءɯ׵ͷ
ɻ󣬹ŶҲ̲סʵô£ʣһ£
֮ϣǷʣ֮ϣǵ𡣵ǿߣ˾ϵĳǿߣսļ¡棬ʱҲֻ˵ִ硣ִǿߣѹһʱ۷ڡ
ǵֻ̤أתЯġ۷ؿɯס
Ҳ˵ǰǵ𣿣
ڳ˶Щˡ
ŶǶǣ֪жֲ֮ϣǿߣֱǴ˵еĴڣҪ˵ϵĵǿˡǶ󣬵׻жǿ
ǣҪΪʲôϵŶЩ׷ʵ
ޣеķʽһУ㹻ʱ䣬ȷһָԭľ磬ֻսԶǰ۵УҵٶȺսõɱ䣬еĴмҲٽ⡣
ڵңһʥ磬ͬΪսҲȰɯҪһ㹻ĵҵսɨͬףܱȹŶ㻹ҪǿɯĵĽ͵
Ϊܰ۵Ŷʵ
ǵģֻҪƹһƬұԻõԽһõĵͻԽࡣΪһλľֳ־ӡҵĵڶʱڵõɯûŶǡ
ˣǻΪλľŶ˫͸ŵĹâ
ΪζţܸһˣʱڲСɯΪŶû̫ףһ䡣
ҵȻ֪ԼҪУұʹţҲܴӾӳŶʧ䣬װһɵģûϵǶᣬԺеǻ档
ʲô㣬ѡ֮ǼƬλ洳ǰ棿ɯʵ
Ȼǰ棬ǵУŶҲ͸˴𰸡
Ǿ͵ҽΪָ֮λóٵǡеİӦò̫áɯҲֹۡ
ðʱҪˡŶЦڴ֮ǰҪúһʵΪѡ׼ˡ


1267 ȱչ
һʱ䣬Ŷŵ˶˷״̬
󲿷˶ոսλ񾳽磬սȻˣΪкܴռ䡣
ŶҲٶȽǣҵԼ·˰ȡ
֮󣬵һ밲ȼ档
ֽλѡһϵꡣ
һֻԲĿŵƷ
ŶܺϵİȲ̲ס
ʲô𣿡ŶַӦЩԼǲʲô
ûûʲô⣬ҿı𣿡
аŶ̬ŵǿ֮һͬΪ֮¼ֵطҲ֣ȻŶ˼Ʒֱǲ˼顣
Ŷûֱ̫࣬ӽϵĺڽɫָȡ£ݸ˰ȡ
ֽ˹ϸ۲һ֮󣬱۾ָ⣬һɵĺɫںڽָϣƬ̹ٶ˫ۣ¶˾ȵɫ
һ˲õıȻܰôֲͬķ򣬶˿ͻһ۳ɵֱһ޵֮
˵ָ꣬˹ŶȻ󾯸ıҪ׸ǿ߿ǿߣֶζıҲпܵģ޷ȡҲ׻ˡ
ŶԴ˵û̫࣬ҲЩ棬ֻһѣѾ˵ǿߣȡҲûʲôðɣ
˵Ĵڣıʮ֮˾ҲᶯġЩ˵ļһԸɢ޶ҪֲΪһһһ޵еĵһͿôܲģ
㲻ޣҲһ񼶵ķȻıȥʱΪȥҲһ޵еķ
ⷬùŶЩԼյοֲһˡ
ֻҪ㲻˵û˻֪ıֲĶΪûܹ񼫾ɱԲΪƷֻҪע⣬㱾ܣҪκˡУҪǰ԰Լ̫෨򡣡
ŶҲͷĬȻȴҲΪԼҪĻˡ
ҿΪҲҪͻƵλˣ⼸ʹҰ㹮һʵսķûиõĿ˳ɸѡһµڶƷ˵֮΢٣Ȼŵ֮Ҿ׼չسʾˡ
ģǹϲˣŶһЦʵӦû̫ɡ
Ŷ仰ҡͷЦ
壬ÿһνѰٱֹô׼Ҳֻɵİܹɹϵûô򵥣رǴ˻ʣһ󿲣˱һǰһϵ
Ҳ֪֪϶ܳɹģŶȴ
ôң̲סЦ
Ȼҵ·ˣôʧܣŶЦ˻ʣҾͿΪҵĵʦˣʱҾиԴˡ
Сӣͳô˵ҲŬҲˡҲЦ
ļʱڰȵ˽ѵŶʼΪʮĵʽѵ
Ŷ֪֮ǰսԼӣǰȵһ
ΪŶı̫ǿ󣬰Ȳѵ֮ʹñˣŶ̺ķѾܹͨʹáԭΪԼλѾǿˣǰȴɱȵķ
һֱʮѵҪʱ򣬹ŶѹΪİȷսƽ֡
ˣϿʵΪԽλˡ
˹ŶһݼƷ嵥뿪ˡ
ѵȵķԭأŹŶ
ңλ֮ʱսҡʲôʱܹڲñ£սƽ֣ʲôʱܽλ񡣡
Ŷ˵ͷŷһ֮Ҳ뿪ǡ
صʵ磬Źȥʱ䡣ŶͶ˰ȸԼǷ嵥һ˼ӡ
հ˵ģҵıͬˣ԰ǧֻѡͬһַñɱ䣬ҿѡ񡣡
ҵĹֶѾȱˡĿǰķһһ꣬һ־κһ·ԲҵĶ̰塣
ȸ嵥ļƷࡣڵʵնɱԲ۷ΪƷñٴɱ䣬Ʒڡ
ǣ嵥δ򣬰ѡԼ·ӦѡأŶ΢΢üͷ
Ƭ̹ʻúʲ鿴嵥ϵ֣ļǿҵġ
ֻƬ̾͸˴𸴣ǳģ֡
Ԩˣ̫Ԩڡ


1268 
ԨˣԨλӵпֲ͡
֮ӵԲΪͿͨǴСǿޱߣÿһѪ⣬̫ʯӲӲ
̬飬֡
֮ӵԲΪ;޴󣬿ԸһƬӵ޾
̫Ԩڣ飬̫ħݡ
֮ӵԲΪ̫ħ׸ǶɣԺǺ͸ΪʳÿһѪħ洸ɵѪͬΪе֣
ּƷϣŶԥΪּƷЧȫͬ
һ֣ԨˣǿȵִＫ£
ڶ֣ÿֲýĿֲ޸
֣̫Ԩڣ˻üµĴܹü»ԵĹֶΡ
׼еڶμˣʸ̲֮סʵ
ţλѾûˡŶ˵ͷȻͻȻ˺ʣʲôû
򣬵һеġѾʼԼķԣѡķҲԺеķ͵·˵Ľ飬ֻοҪԼʵġңҪֻǰķЧҪԺܹݻʲôʲôĵȻȥѡ񡣡
ֻ˵ⷬת뿪ûиκʵԵ
ŶԺʵĻȴҲΪȻȷֻǰҪǵԺЩʲôĵ
˼Ƭ֮󣬹Ŷվѡ
ӳԶ֮ǼΪϡеģҽ͵ķ򶼼ΪǿӦʵѡԨ˺̫ԨڣȻǿֱӣֱǿķкܶ࣬Ժкܶѡ񡣵һ֮ԺҪҵƵķܻѡ
һϸ֮󣬹ŶĿѡ˲
Լѡ֪֮󣬺ټ˹Ŷŵˣѡ˲꣬ˡ
ںڽгͣ˺ܾãҶҪȥˡң˹Ŷ֮⣬ȸҲϾҪӭڶμ룬Զһˡ
꣬ںңԶĵط㺽˶ʮ졣
أȸˣλǿ͹Ŷһ׼еڶμˡ
غͶˣҲ˵һμ룬ӵԼı
Ψ¼벻õûгأڳʥ硣
ʮʱȥһΧͣ
ʽͼ˹Ŷ̲סѵǶ󵽿ֲ©һΣǸһﶼ䣬ʱҲ޷ɼ롣
İɣѾмƻˡŶ
Ƭ̹󣬹Ŷ뿪˷ɴһ·Ųڵ꼲۶ȥ
Ŷûã͵ִڵλá
뿴Ŷˡ
ô󡭡Ŷ
ȫɲ֪ĺɫҺ幹ɣƯ֮УһƬ޴ĺɫ
Ŷȥı߽硣
ݺʸϣǰһֻԲΣֱ150ꡣ
һʮС֮е黹أȻôļһŶ̲ס̾
ڹŶ̾ͬʱƺҲԷˡ
ɫĺ֮Уһ޴Ĵ֣ŹŶѹһ֣ǳҪӴ٣ǧŹŶѸޱȡ
ұСˡŶһЦ
֪ⲻǲĹֻǲԡʳзӦ˿óԵľͻˮҷӦ
޴ҲԭġƯ֮УԶʳ̺ʣǲ壬ᱻɡ
Ŷ̫Զʳд
ٺ٣ûã
ŶûһǴԼ壬һſ֮һ޴ȱڴӲͷûȲӦһɿֲǸȱ֮дݳ
ֻƬ̣˽ȥ
һ˲䣬ŶҲԭʧ
ոճֵһȱڣǱĶǹŶĴڡ
ڹŶ֮Сݱ˴硣ڹŶյķˣĴ磬ԶԲǿ߸ӿֲǿ
γɹҲг˲˼
Ŷ֮ԽսѡΪôѹƲսУֳһˮݡϾ̫ӴһֳһˮݣŶѷ֡
޴ϣҪɱ𣿣
֮𵴿ڱһСĵһʱͷӦ˹ǻŭسŹŶ˹ȥ
ûϣܳΪҵĵڶƷҵıɵڶɱ䣬̤λľ硣Ŷʮ̹׵˵ʵ
һλҲɱң𣿣ŭˣɫͬʱŹŶѹȥ
Ϊҵʳɣ࣡


1269 ǿĲ
󵽿ֲÿһǶЯ޾ħƣŹŶѹ
ŶŲæΪŴиȥ
żնɱǰƷȻ֮ǰٲϣһֵжǿ֪νĲж졣
ҲһζԼƷļ飬ĽǿܻѡּƷתѡ̫Ԩڡ
Ŷ˫֣֮л޾ĵâЩЯħܵĴײһ
һڽڴǣڵâи֮£Ȼֻ´˿ڣ˲޸ãŹŶϮ
һǵļˣ֮л˼̣ѾѹҪɱŶˡ
ĴǣӲȶˣͨĹиֻ򡣡
Ŷһתα˵ͬʱиĵâѾһ㵭Ľâ
޾ĺڽɫâٴγͬĺɫиȥ
һΣŶĹЧи֮£һǱжϡ
ûȹŶһЩѵĴǾȻҵıը
Ŷռ䷨е˼£ӱը˳ȥ
һѵĴǣÿһαըһԲǿߵԱ˲ùŶĴֳơ
Ŷ˵ԶżĴ磬Ҳ̲ס΢΢˫ۡ
һ൱ֶΣΪѣҲ̫ˡŶֹ
һ˲䣬Ŷʱշ˴磬ڱը򣬳ϰٸʱնڡһʱնڶڷűըȻйȥ
ֻƬ̣ǿֲıըͱѹĿռٴȶ
㵹ЩֶΣΪסң
ٴοڣŶյʱշ΢Щɵһַļһʵ൱ǿ
óȫʵɣҪȻûˡŶٴοն
֪һȣٴγŹŶӵ
һΣǵ࣬ʮֻһƬŶգħƽ٣ħ
ֻһˡ
Ŷһߣֻٴλ֮ն޾âһƬкĺħײȥ
һٴαâиѣһζѵĴûбըǻâٴλع˲塣նϵЩǣڲۿɼٶɡˣвٴǿʼ໥ƣںϣ仯ɸ̫޵ģ
һħħʨħ۳ͣŹŶĵâС
ٵĵâѹ˲٣вٴ˵âŹŶϮ
ŶҲţֶҲܺ档
һֻ۶ɵľԳԼ˻Ŷһȣúã
ȻȭӭȥԳȭͷһ
ȭײ֮£ŶֻһɾԭΪԼѾǿˣȴû뵽ֻԳûܵʵԵ˺
Ŷ֮еףֻԳɳȥ䱬ֱȴ˲ָãվ֮ٴγŹŶ˻
ǿѪ֮
ŶҲ̲ס̾˵ȻǾԳǲ
۳ħͱһԲǿ߻ҪѲŶոһȭȫ֣ȻûʹøַԣشһԲǿߣʧȥս
ɲֹһħԳбնϵʮ򴥽ǣǧ۳ħ
ûħԳһ峤ʮ׵ħʨһ׵ħͬʱ˻
ŶҲٲ׾ȭͷϣֻħ˻ȥ
ȭһֱӴ͸ֻħ壬һȭֻħʨ䱬˰ԴһȭǽħСϰ
Ŷܿ췢ֻ֣ħﾹȻû˲޸ãٴ˻
ⲻǿ󣬿񾳽е֡Ŷٴξ̾޾޳սʽ˭ܶҪݱ棡
ǽ׼ˣӦҲͬ޾ʱļʾСܶˣŶѾȷˣļƷֻĪ
ʶǿ֮󣬹ŶѾڶѡˣΪѾûиõѡˡ򣬾ĿǰҪõķ
ҲûҪˣҪüµսַܱõʲô̶ȣûʲôȱݡҲַ֪֮ҪעһЩʲô⡣Ŷа
ͳᣬʹʹһսɣ
Ŷָϵĺڽָһ˱ȫһսˡ


1270 λ
ŶһʼԲֻ֪̽ӵеǲ˵졣
һսŶ֣Ĳȴ˵еĸӿֲͨ򣬸򣬿˿ֲͨ
һԲǿǿҲǧͬսǿɱ׷ɱʵǿԴҲľ˭ܺĵù
Ŷȫַֻ֪ܽõʲô̶ȡͨãܹõܶ
ԽԽӽˣŶֻٴλ֮У޾ĵâЯεĿռͬں̿
һΣޱߵĴǺڹŶĺɫ֮̿󣬳ױѹ
ռи֮֮ӿֲٴɵħҲиƬ
һʱ֮䣬Ŷѹ١
ŶҲħ˻ˣЩħ˻ȥ
̤ɫͬƽ֮ϣÿһ̤ͱƽһֻħһȭһ֮䣬ħﾡѡֱԼҵĺ԰һһʽǿ߷緶
ûᣬ۵ħͱɾÿۣŶҲ˲ȫ۳͡
ֶ𣿡
ãҲûֲµʽŶԴ̼
Сӣŭ
ϼо׻˵ٰʽŶԳ˼ǣûǸ£ͲҪ˵󻰡
Ϊκβ㣿Ц֮ǰֻǲԸ֮ˣڿǸøѵ㳤ˣ
˵գ۵Ĵ󺣿ȥ
󣬴ǧǣʼšһһɵľ޴󴥽ǣ֮лһɫ޽ģŹŶڵķն
Ŷһ쳣һɫ޽Խ䣬ԽСϢԽֲҽٶҲԽ졣
Ŷһ˫ͫ˴ڵɫһȥһеĿֲ֮Ҳ̲סһȻμ籩ˡ
һ޽Ȼȼ֮ùԽ񾳽ļޡһһҪ䣡
Ŷʱչõ˼£Զȥ
һȴס˹ŶӵöԶǹͬƹ֮Ϣʼûɢ
ŶһֱӶݵıԵָоû˿
ŤͷһѾСһңҼԼͷʱ򣬹Ŷüͷһ壬һ̤һ̣״ʧ
֮УڹŶʧͬʱһɫҲ̵ʮңȻն
Ƭ磬˲ѡ
ߣΪӵʵûССѾһӵﶼûˣ
£̮֮һƬ֮С
ŶǰԶ
ûŶΪһ˿쳣ʵ磬ﵽʲôط
ȻҵĴ磡ŶЦ
ڻҸոջٵĴ磡ȫŹŶĻ
ûл㣬ҵʮ㣬ոֻǻٵһ㡣Ŷʮ̹׵ĸ˴𰸡
һ£ȻЦ㶼ûãٵֻҪһҵ뿴ȵʵ磬㻹ӣ
ΪʲôҪӣŶʵ
ղ㲻ڱͷѲΪ˸طܽסһˣԳ
ΪһлŶҡͷЦѾĵƣûм̽ıҪˡ
˵ûҪûҪ𣿱ˣһն㣡ٴó֮ǰһУǧšһ޽
ŶȴһΣǱ޽ϷȻһƳž޽ȥ
һ˲䣬޽ʼԶ⣬ָԭĴ״̬ЩǶٻع˲塣
ֻһصĸо㳯Լ˷ݿȥֻƬ̣ͷԼ֮ˣڵҲֹͣתû֧֣֮ҲʼССһ״塣
ʲôʼԼѾʧȥȳʱҪС
ûʲôֻǷӡ㡣
ŶľԷӡһɱֱ
һÿռСĲŶ뿪Լ磬һϣʼ롣
Ĺ̺˳ùŶõĴҲˣŶıһźڽָҲٴû˹Ŷڣ˳˯״̬
Ŷ֪ȱѾǰƷˡ
ŶڣٴαƣҲʽ̤λΪ磬һս֮ǰǿ٣񾳽ҵˡӲ򣬸ùŶоԼӵ޾Ѫ


1271 µļʹ
ص˷ɴŶܿ˱չ״̬ҪϤµͬʱҲҪЩʱĴкͼ䣬˳߻Ľ
;غͱȸѰӦļƷǶеʦ̵ҲӵʦӦļƷ嵥
;һʱ䣬ȸ񣬰ɯأɫˣ׿ɣʣɯף˶Ⱥ׽ԼļƷ˵ڶμ룬˱չ״̬
غͷˣȻҲͣλûеִＫ£ûóȻͻƣǼС
櫳ɾʥ˵һμ룬λ񾳽磬ʼԼı
ĳһ죬ʽһϢݸˡ
ɳ¼ʹˣ
ŶǶӿеٶȣΪ¼ʹĽ٣ζĴѡϾͻῪʼˡ
ʹٵĵڶ죬ϵļʹɯžλڰʹûع⡣ҲһֱΪֻһʹ
죬ʹѡϢ
һΣʽŶһٴټڻѡ顣
Ϊܵµ飬µļʹǿһʹȻû¶棬ӦҲͬΪҪȻͲܱƽˡ
ѡĲҪ֮ǰģȫʥܿɣʥͽܲμӣΪó񾳽硣
ŶͿܵ¡˱μӡʹͨеһЩϼأƲʥӦһ
ܵ²Ǳͨ𣿡ŶʵĻ΢üͷ
ͨûгҲ֪ʹʲô˼ʶԴҲЩ⡣
ڸܵһᣬϾ֮ǰʥֻйŶͿܵˣǲܵ¡
ܵ¸ҲμӿˣҳΪӮңǻֲܵ³ΪλľͨҲᱻܵ²μ˿ˣڿʧܣ϶ֱѹܵ²μӿˣǿ϶Ӵͨȣֱץܵ»ɱΪֹ
ɯ׶ھΪʽ˽⣬һ
ΪλֻʥǶμӿˣƵʱ¼ʹɫܾʡ̲סЦ
˵ʱ͵صأŶ˺ʡ
ΪǵЩ˾ȽԶʱһº󣬼ϵص㻹ھ˵صһƬռ䣬˵ȥ˶лôԵ
ռ䣿ؾַʲôȸ̲סʵ
˵һսû͸¶Ϣҡҡͷ֪ϢҲޡ
ȵǱߣȻ֪ˡ
ŶǺܵʱƽЩˡټոͻƵλֱЩȲҪǿһսˡεʱãٹһµʱ䣬ԼıӦҲˡ
Ŀǰ֪˵ʽݣʲôĿˣǵҪĿǰɯõŶѵļƻ֪˿֡
˶ͷҲԾλʵûʲôȤ
ɯǳŹŶͷʾл⡣
һ򵥵ֹٴθԻعԼķ˱չ״̬
ѡϢܿ쳯˷ݿֹʥ֪ͨڶ֪ˡ
һʱ֮䣬λзﶼ顣
ŶȻǿ󣬾Ȼμӣ
Ǹܵ²ǺǵǰξΪʲôμӣ
ܵ£Ͷͨûء
һŷٵϣһģ۵ϵͻȻ̧һȫµȥǸ򲻾á㿪ϢһϢͶһš
֮һ˼ģҲμӣΪʥһλ᣿ǹϹ
ɯźͰʹѾ뿪
һģʵ˾̨£һģŮӶġ
һ£ȻһЦɣ㽫ľˡ
Ů̧ͷƳһۣȻҲһ£ˡ
һ£ͷ̣ιȥһĵϣѽӣСŪˣֲ㣬㣡
ĵ߾ˡΪɣŮ̧ͷޱؿƬ̹̲סʵĴ㽫λЩСһͽǱս
ʲô𣿡ʵ
úܲңǵȼλ棬͵ȼʥͽޣʥǷëˣʥָɣ˵ԼĿ
ʥҾÿƴһ¡겻Ϊ
ֻʥҲλʱܹͬʱʥһľͲˡɣǡֻЩԵѰʥǿЩˡɣֹۡ
ҾǣֵһԣλֻһȼĺôͲˡңɼܲҲٽ˰ɡԺȥЩ̯˫ֵûײ
ЩǾɡɣ֮ĬƬ̣Ȼͷ


1272 Ǳս
һµԼ޺ܿ쵽ˣŶһڵִڵһùס
Ŷͱȸ˵ıѾ˽˰ƷĽ׶Σܱ֮ǰ
ֻɯףʺ׿ˣ׼ʱȽûȫɽ
⼸µĿޣҲöغͷ˽λ񾳽޵˼£һͿԲɱƷˡ
¼櫣Ҳ˱ֻλΪҪ̡һʵѾȶغͷزˣҲԲǿߡ
ǷΧڵʱ䶼ַǷ
ʥͽʥͽϵǿ߶ˣһݻԵһɹǾͳλľ
Ȼ󲿷˶ǰֵģвǿߣɸѡȤֻû취μӣֻܴո֣ǰ
ŶǴ󲿷˱ࡣΪʱڣҪٴλսͻƺѣһ£Լ״̬ȻΪֹû֪ԼٵĻʲôĿˡ
һ֮ڵˡ
ڶټ˴㳡ϡ
Ȼһٶˣ
ŶǿЩȡ
ʱıǸʱǿ̫ˡ櫶̲ס̾
ڵʱͬһʱڣʥͽϵģҲʮ˶ѡ
һЩμӹ֮·֮⣬Ŷǻ˲ס
нһˣԲΪŶһɨȥЩ׶Բ
Щһǲͬһˡʽ͵ǸʱΪûΪ޷ͻƵǿߣǴĹŴǿߡЩˣһԲҪǿ
ʵĽͣŶʱˡ
ʥͽʥǿߣҪȻʥûƣûʥһԽȻһ·硣ΪûЩʱǿߣΪͣԲԣβμӿ˵Զ֮ǰμ֮·Ҫࡣ֮·񾳽û취ġ
һΣûǿǰվڵǰ㳡ģȫǲߣһٶʮˡ
˶ڹ۲ѡ֣ʶģۼһСΧ
ŶߣĿ࣬ΪŶŵʵ̫ټʥص飬û˲ʶ⵽ʱĹŴǿߣ֮ǰһΣ֪ŶǸɫ
ŶŵˣƽﱻΧ۹ˣЩ˵Ŀ⡣
ŶĿɨڳˣ뿴ܵ¡ûһȦɨûпܵµӰ
ѵûŶֹһͻȻ䣬һס˹ŶĿ⡣˵ĳͨڷŽ˶Ҳ֡
ʥŶһ۾Ϳ˶ԷĲƬ̹󣬹Ŷ׹ԭܵαװ
˹ŶĿ⣬ܵҲ˹֪ŶϳԼתȺܿ˹ŶĿ⡣
ûãĴſֵȺǸ˹ȥ
һ̷˳ģܿʣһףԵúӢ䡣ߵ̨ǰֹ·˵ǰ㳡ϵˡ
ҽɪεļʹһΣĴѡȫȨ𡣡
ɪһ٣ĿɨˣڹŶͣаĶ಻٣ǸйŶСһӦʥˡе֣ϢǿʥģȻʮϧҲ޷ͨʥڵĹж١
֪ҶȲҪ֪ݡôҲຮˡ涼ϸͦˣݺ͹ֻ˵һ飡
仰˶סɪ˶䣬©һ֮֡ǰһЩֵĵļһҲעת˹
һοˣҸѡĿ˵أһսǱս
Ǳսһͨսǽһһսλ棬ɸѡӡвٹҺͿֲǿߣѰһԵ
սǹģս֮⣬λǿߡνǱսҲһλǿ߽Ļᡣ
ǿܺܶ˶֪ڵλ棬ֻǵȼλ棬λǿλкܶࡣߵĵһȼλ棬һʱͿԵǧʥǿߣʥѹǲʥµս
ŶЩǿߣ۾ȻҲЩηˡ
Ǳս˵ǿߵáȻֻһսǴս֮лõлԵʵġ
ǱսǻõԴװǿԴġΪ磬عʵ֮ҲõӦĽ
ɪⷬԭֻ֪ȥսĲĿⶼ


1273 ս
һǱսܹ386λ뿼ˡкһĵȼλ168ĵȼλ116ȼλ81ڶȼλ183һȼλ档
ĺ͵ȼλ棬ʥͽ룬ȼ͵ڶȼλ棬ֻʥսһȼλ棬ĶʥʥܵĲаϡ
˸λĵ֮⣬սı飬ǵĵˣҲǵĿꡣ飬֮⣬вǿԣڳ֮ǰŪĿΪȼ
Ŷһ˶̲סզࡣ
սΪһ꣬һ䣬޷ڶν롣˽֮󣬶ᱻ͵ͬλá̽ᱻϸƣֶ̽ΡǱսͬһλˣ໥֮Զʶӣܻѡ
˵ⷬʱɪ⿴һ۹ŶһˣܸоŶͬ飬ʥսпʥһȺӣһǿ
ҲֹŶΪֻλѣλԲʥǿ϶ҪԿġ
ɪԿݺ͹һ⣬ô󲿷˶ڴ
ϾֻһսҲһõĸԴԴȻٵľ߻ǿ󣬵ִʥͽϣǳҲиԵġ
Ȼɪôҽ׵Ĺݽʡ
һʵģǹŶŵ׿ɡ
һҲ̫ףֻΪܽսΪʲôôı飬ʥ𳬼ִԲҲֻܺͶ࿹ɡôϵƬսûκ壿
úܺã֮ǰû˵Ҳ´ǵĻԡɪ׿ɵһĨɫ
ǱսȷֻΪǿ߽룬ҲԲǿߣͻƵвԲǿߣ׼㹻Դս֮󣬾ѰٵطͻƣȻȥѰԴ
һʱ䣬˵Ҳ̡ҵеĶ츳˵Щ˿ֹܲͻƵһͻƵǣǶпܡʥͻƵնɱҲ༸ʥ֣ǺҲһսԣǱսЩı鲢Ϊ֡
Ŷ꣬ɫ΢䡣
ڵʵҲֻǿһͨһһսʥͻƵһϲʤ㡣ҵΪĶ̰塭
ŶЩΣԭΪԵԼͻƵԲͬԲʥ档ʱλʥ͵ǻˣܹƽһս
׿֮󣬺ЩԼʣɪһһ˽
û⣬ɪٴοڡ
ȻûˣʱҲ࿪ʼˣǴҾ׼ɡɪ˵꣬ȡһɫ׵գ˫ֿʼӵӡ
ιӡƿʼٱȻһɫš
ӡȫɣһ¡пһƬâź
˶Ŭźȥȴ˰âʲô
ڿԽˣȻûпʼǿźȴһ¾Ŀ˹򡣵ȿʽʼǾͻᱻͽս
ɪô˵һ˶ٳ˺ɫš
Ŷûȵ½š
֮ڣããһƬΪûнսҶûзֿһٶʮ˶һ𡣵˳˱˴ˣʲôռ䶼ǰɫģƺ޾ûзκƷ
˺ƬռʱһͻȻ
һԲϺɳƵȥһˡ
ӭǱսΪƬսļˣҸҽһ¾ս򡣡
ǿһԼֱһսӡǡ
˵ͷȥֱ϶һɫӡǣĿⶼ
Ҫţӡֻһսӡǣûʲôá¼սеĹѫֵңɫŹѫֵ仯
1ѫ£ӡǺɫ110ѫӡɫ10100ѫӡǺɫ1001000ѫӡɫ1000ѫϣӡǻɽɫ
ӡǵɫͬǻõսӳҲ᲻ͬɫӡս޼ӳɣɫӡսӳһСλɫӡսӳСλɫӡսӳСλɫӡսӳСλ
ѫֵ˴սӳ֮⣬һڽ֮սᰴչѫֵŽǰһнԽߣԽ񡣡
ڹѫֵĻãַʽһǻɱսı飬һӶߡ
ɱͬΪս飬һֻ1㹦ѫ
ɱԽΪһս飬һֻ10㹦ѫ
ɱԽΪս飬һֻ100㹦ѫ
ɱԽΪս飬һֻ1000㹦ѫ
ԴƣɱԽΪԽߵս飬õĹѫԽߡ
ɱӢս飬ѫ㡣ɱͳ켶ս飬ѫʮ㡣
ӶߣΪʽһǻɱߣֱӻñɱӵйѫ50%һǱӶתùѫת50%
ѫֵսа֮⣬ڹѫһԴĶһ򣬵ִ﹦ѫ֮󣬻ϸ
ѫڣ˲໥Υֱ߳սԶٽ롣ѫÿÿֻܽһΣһνͣʱ֮ÿֻͣһʱʱ䣬ᱻͳ
ѫа񣬼ۻܹѫ۳һʹõĹѫֵ
Ǳս˹ѫһԴ֮⣬лԵ򣬵ִӦ֮
ôˣв׵ģԽʶ̽Լֵӡ֮ڣϸĹ
ʱˣھͽս
£һâմһСһһʧԭء


1274 Σ֮
ŶǰһΣ㷢ԼһƬççɽ֮С
һƬ򣬹ľһľǧףֱҲסŶԼֱǲ˾˵
̽̽鷶Χѹֱףѹ𲻵̽Ч
һ˫ͫʱڵīɫȥ
˫ͫħͺͫǹŶ׼ŵʱõġŵλʱʳ˺ܶǿ塣ͫһΪϡٵħԳħԳ
ͫۺֻصͫѷһ۹ȴ˿ѷҲͬǿԳġ
ͫһŶȥ̽ķΧ뾶Լֻһɨӣջͫ𾪡
ƬսһƬ˼ĵطŶ̲ס̾
ֻǰ뾶ķΧͿ񼶵ҩԽϢҩҲꡣ֮⣬ɼս飬ҲΪ飬סϢǿҩ
ŶֻһƳ̽ѰֻΪܸоǿֻ۾ϢǶϣҲֻƺ˹Ŷ̽飬ŹŶڵķ˹ùŶջͫ
ҩĺս֮⣬ŶҲߣԼλˡļһٶʮˣһۿȥͲǶԷģˡˣǹŶ֮ǰκһˡ
λˣڴû̫壬ҶûйѫŶĿ֮⳯ǰҩڵļȥȥҩ·˳׬㹦ѫֵ
׼жŶ߱㴫˺ʵ
ŶҪǸмֻĴһ
֪˶ðɣŶֹס˽ŲͨѶѯʵ
ͨѶȻʧȥⲿ磬кʽڲ磬ŶŵĳԱ˴֮ǿϵġ
ոսûʲôΣաڵ򣬱ȽΣһ㣬Ǹֻս顣ʻظ
û¾ͺãͼ̽ˣ
˼ĵط϶̽ˡƬռ䣬ȷÿ£һС
˵ĶԻǶŹģغͱȸҲˡ
Ҫ𣿻ǸԷֿһԵʵ
ֻҪսļһԱ㹻λǸԷֿɣʿŵСҶӵп۵ʵŶǰĺܶࡣ
İɣڲŸոտʼҶûѫֵ˸ɱļһ֮⣬ǿļһֵĿҲ׶ΣҶѰҸԵĻԵҲܷģԴҵء
Ұѵͼǣͼϰɫĵ㣬Լڵλáɫĵ㣬ϵսڵλáɫĵ㣬ַã޷̽ӦöǼΣյĵط
ѵͼŴ֮ǻԿ뾶ҩλãҶһݵļǺǡԿսķֲҶõĺڵǳ
ʽͼҵͬʱҲݶ˵һ顣
ǾͷĴɣΣտĻһǰ֪ͨǡ
˺ʵĳŵҶĲ١
źʵĵͼŶǶԿʼðա
Ŷһ·ֱУƬҩڵؼ۶ȥ
һ·ϣ·ս飬Ŷһָɱ˿ûмٶȡ
˼СʱʮҩÿһҩһֻսػҶλͼλ񼶱𡣵ԹŶԣûκͳͳɱ
һֱŶɵʮҩʱһֻ˫ͷӿϮ
ֻ˫չнʮףһëɣڹߵ۵Ĺ
ֻԴһֻ°ɫ׹⣬һֻºɫ棬൱
Ŷһ۾ͿֻѾԲΪҿȥͣԲЩͷˡһԲǿǶ֡
Ŷָɫָâֱڰɫ׹ͺɫײһֻ˲ʹ͸˹ȥɫ׹ͺɫ涼ָĹɢָֹײظϡ
ӴαõɳȥŶʱ򣬷ɵüֻͣаסŶһָȥӴγźײȥײʮľſͣ¡
ţȻû
ŶԶȻһϢһ˫ӥĿǺضסԼұõĳ֧վΣԴȻٴγҩ³˹
Ŷû뵽ֻһﲻӣȻԼõҩ
ʢŭ֮£Ŷһȭһȭ֮кب³׹ͻ澡Ȼȥ
䣡
ֲһϮһϢǾֻ˲䣬ͱȭûȥ⾡顣
ûףΪʲôһϢֻλļһܹɱԼ
ŶӡﴫĹѫ仯΢Щ졣
300㹦ѫѹһûлɱԭֻӢ֡
תҩߣŶ׼뿪ʵͻȻ
ŶԶиӥǸղֻģкö
Ŷźʸ걼ȥھҩٶ๫ĵطŶҵ˺˵Ǹ񳲡
һ˵ööɫһöǽɫ˸
ֻˣŶЩ졣
ղֻǾѪֻ֧Ӧǳ˷档ˣһֻ񣬳ӵпսʽ͵
ޣҪܾðɣҪķѴԴŶƲƲ
ֲѣԺ˻棬üǮǿսݣҿԵ
⵹ҲǣŶ˵ͷöֿһʣµöžͲˣɡ
Ŷ׼뿪ȴһƳ񳲵Ӳ·֮ǰ𵰸סĵطһĨâڹߵ·
ʲôŶ̽˽ȥǼɫƷȡ˳
һڽɫʮֻ֣Ĵָϸ
ŶУоһص͸Լ塣
ƺֱѪ
ȻʥѪ٣̲סܴʹѪѹһֵֻ񣬾Ȼһֻ˾ȫٵЧ
죬һߴٵ
ŵҪʲôŶЩ⡣
ŵҲʥѪٽģʱǾֻˣʽ͵
˵ŶһӣŵҲ
ϸ̽һûõĶŶȥ
뿪·ϣŶеĽ٣ЩϧҡͷϧⶫֻһأҪľͺˣ
һӦǸսͱժˣȻ󱻼ֻսᣬôһСΡ񼶵̥ȷʵкܺõЧôһأӦʮΣԶЩݵѡ֮ȥǮ
ðɯȥӦҲЧɣѪŷ浽50%˰ɡŶ˵
һвЧôһأЧ3%ͲˣԶѡʽ͵
ǺðɣģŶͷԶ۶ȥ


1275 ڤ
ļʱŶһ·ժҩɱս飬񵰣ںʰŵ·£һַȥˡ
ھַһĵطŶͣס˽Ųվһþľ֦ϣ˺˵һλá
۹۲һȻһ񣬹Ŷſ˺ͫڷ쳣
һַڵ£صúأǺѣŶпܴ
ãսûãһַôأӦûû˷֡
Ŷһ۲֮һԾ£λøûкͫڣΪֲ쳣
ŶԵĶû֮УȻٳ·Ǳȥ
Ǳǧףڿڵµַȫòһɫĵعռĵɽ
Ŷλ˵عĴ֮ǰϷϣдڤ֡
Ŷһڤطλй𣿡
˾裬Ŷó˺ͫ¹۲һûз쳣ųŴȥ
ŶԭΪŵڵصʱ̫ãŻԿȴû뵽ûжžͱƿˡ
صĽţں¡ȫˡ
Ŷ̤УͻȻԶա΢΢üûǿ˺ͫȥ
ûеİһƬ
񷶥֮ϣǻᷢĳɫʯǽϣÿһξ룬Ҳһȭͷİɫ飬ɢŰâ
ܴλãһ޴ĵǵһֻģɷľޣͷʨβȥһֻײĹǵףǰƽӣŶ֪Ϊʲôܸо˫۾ƺڶԼ
˴ĵ⣬ǽλҲվεĵ񣬼ÿ׾һߡ
ЩεֻҸߣһףǴͬһģһ
ˣϲղص𣿡Ŷ̲ס²۵
ŶڴתһȦЩʲôû֡
ЩƵҡҡͷƫȥ
һ·ϣŶִǿʿĵȶǣÿһ׾һ
ط졣ǹŶޱȣҲ̲ס˸
ƫɺһʲôûУֻǴһ׾ˣûдͷӣȥͦ͵ġ
Ŷ뿪Ѱƫ͵һһֻһ׾˵̵ֻˣȻǴӣҲŭĿԲ˭ǷǮһģ̫һ
Ŷص˴ٴο˺ͫһΣֻ޵ĶƤĵ棬һµڡ
֣һú֮ͫǰûзôһڣŶЩ졣
Ȼ֪йŹ֣Ŷôһ뿪ߵ޵ĶƤ£ƿǿ鲻֪ʲôƤëɵĵ̺
ףָͦģЩҲ֪ܲܰߣ뿪ʱԣ̺Ϣ˵գŶ̺սԼĴռ䡣
ͫŵȥҵǿڸסڵĵשŶһָ£ש˲飬¶Ľ
Ŷо·һĪĺ⡣
ʲôԵĶ
ŶôţͻȻֵһһ̧ͷͷ޵ȻˣʯƬƬѿ¶ĽɫƤë
֮⣬ΧЩεҲ˹ʯʰ¶ĺɫס
ŶƫǱߴصĽŲӦ˵Ҳ˹
Ŷû뵽ͻȻֱʣԼϷֻޣΧĺڼʿԼڵķ˹
ûǷŶ৵һ´ͨµڡ
ӽ˵½ݣŶ첽·ȥͷ˼ηЩһû׷ŶԷһ㡣
֮ûпսӣΪŶ֣ÿһڼʿϢԲҲͨԲϢǿ󵽿¡ŶƣЩһＫпܶʥԲ
ֻޣŶֻһƳֻ֪ͷ
Լӵһ㣬˵ᱻֻһŲȳĭ
룬ǹɺԽԽŨˡˣŶԼһ
ӵ򣬶Ϣĸ֪Զȳеöࡣ
ȻϢܵżȻֵһ˿һƣʱϣȴɱŶˡ
ŹŶ룬ǹϢԽԽڸˡ
ϢԽԽŨˣһа֮أ
ŶСǰУѾû·ˣΣգҲֻܴһˡ
ûãµĽߵ˾ͷŶ˺ͫٴγܲ̽ȥ
Ƭ̹̲סľȳ
ôôײġ


1276 ѵŮʬ
ŵһ㣬ڷŵȫǹײġ
ŶúͫһɨȻûȥһȷеĹײڰ
عòѹͲʲôַս˵ĵطɣҪȻôʬ壿Ŷһתֽ뷨ˣԣƬսһ֮أֻᱻͻʵ磬ôʬ
ŶЩ벻ףûþͽЩ뷨׵Ժ
ȻˣҿûʲôȻһҳڡԭ·˻عвͨˣһгڵĻͺˡ
ŶͫϸѲһһ㣬˹ײģûҲûҵڡֻһλãһ̨ƺһʲôͫ޷͸ȥ̨ʲô
Ŷ⣬Ÿ̨ڵķȥ
;Ŷߵúе㵣ĸոЩ񸴻鷢ЩײʬϣʱԼӶûطˡ
һ·СǰУŶûȥЩײġ
еĹײģͬһʯģ׸һ͸ľ壬ùŶܹÿһײ龰
ùŶֵǣЩײ϶ˡȥ͹ŶͣҲ˼ӡòûʮϵġ
ЩײȻ˴󲿷ϢŶԼЩǰƺԲǿߡ
Ŷһ·룬Ĺײ۲٣־ײƷ
Щǰʹõףװظʬڷһ
Ŷ·;߹룬ͻȻ֣ǰЩײߣϢǿˡ
ǰľȻȫŶ̲ס
ǿߣҲʼŶһ·ֵǮƷ
ʬҩģϡоģøԼġùŶһ۲
ǸոЩ񸴻Ŷܵ˵㾪ţͶЩײĳˡ
Ŷһ·̵˾ͷҲ֪˶ãߵһ㾡ͷĸ̨֮¡
㿴ˣһ̨ϣڷŵǾžʬ塣
žʬ壬ûùײʢţֱӰ˸̨ϣô򵥵ķ
Ǳعײĵֻ¿ܻΪ⼸ʯ̨˯ˡ
Ŷṳ̂ϸ̨ʲô䣬Ưڸ̨бϿճ·žʬ塣
ֻһ˲䣬ͲžʬĲ֮ͬ
ˣǰȫʥĳŶ㾪
Ŷ֪ʥжѳɾͣŶûко컯ѪŶţֻйŶͱʥ˶ͣʥˮ׼
ǰȻһӳ־žʥʬ壬Ȼһľ顣
žʬ壬ʬһ϶ûκ˿ڡͿףǵôģŶЩ벻ס
һо޹ŶͫٴοȻָ̨֮£Ȼһµڡһڣ֮ǰͬûгֹ
ŶƳһ۸̨֮ϷƷֳһöָ̽ȥ
ոյֵʱöָͻȻ˫ۣһצŹŶ˺ȥ
Ŷȴѱ˵˸̨µλãצ˺ģֻһӰ
׼ˣһʬ嶼ѹԼֻӵһȥ
ڿúܶ࣬Ϊֻһʬ˹
һȥ͹Ŷ͵Ůӣѹ֮ȫǴһʬˣǸ˯ӣɫЩɫȫǱŶġ
ⲻĵطöָõĶŮӿ˵ˡ
ȻӵʶŶЩ졣
ټָ֣ңҵƷ
ŮӳŹŶҲ˹ŶԼΪһͬʥ㶯֣Լոѹ廹ҪʱӦʤ㲻
㶼ѾˣҪⴢָʲôҡŶЦ
ƾʲôŮߵطʵҪȻҪÿ
Ҫȥһˣб¾׷
ŶһҲ˼ɣŮӼȻѹô˼пҲѹǶԷĵ̣һ֣ʬԼ鷳ˡ
ȥһ㣿ȥ𣿣Ůɫ΢䣬Ժǳ֪ʲôط
֪Ҫҳڣֻ߲ͨˡŶεʼ
ûгڣֻ·Ůɫ
ҳҽĽָ㣬Ȼȥ˵ġŶ쿴˶Է
ѡһǹԹԽҵĽָһһˣָŮ俴˹Ŷ
Ҫ˻ѣҾֻȥһˣӦòҸɣŶ֪ŮӶһɵ
ΪҲ𣿣Ůʢŭ֮£ٴγ֡


1277 ڰ
ŮǰǺ͹ŶһʥΪԲȹŶ硣ȫʢʱڣѹŶס
ֻڸոմӳõĳѹĿƶԲڣԴҲһʵٷ֮һӲȫս״̬
ԹŶõļȫֻˣһצӳҲſռһƬ𵴣൱ˡ
Ŷ˿СεĶ֣Ůȫ֣ȭƿյĺХѹȥ
ȭצײһ𣬷ѵĺƬһײ֮¿ʼ
ŮõֻŶҲûռ˿ˡ
Ȼٳٲ϶֣Ϊոѹڼ״ֻ̬һжԺ䣬ùŶȷ˶Է״̬ʬҲûΪײ𵴺ͱѹ˵ЩһѹӦʧȥƷ
ŶȥĴŮɫ΢䣬֪ŶѾʬ
ڵ㣬κβҡֻҪӦҸո˵ĽĴָһԭⲻĻ㡣Ŷٴ
һĵعǲȥˣ˭֪˻᲻ᷢ飬뾡ҵ뿪
ðɡ
ŮѡЭ֪Լ״̬ʱǲָ̫ܻģӹŶｫָѡһûгҲ֪֪ȥɡ
ʲôѵһ㻹ֲ𣿡ŶĿƳ⡣
ʲôҲֻ֪֪ڤĴڣΪѹµֻ˵ǾޣҲ˵ħ˵ǲԹ顭ʲôû֪Ϊ˶ˡŮӻش
ǶѾˣһĶ𣿡ŶЩʵ
ҶĶ岻һȻˣڵķʽڣֻתһ̬ѡҲǲҪǱɱһ䡣ŮЩεĽ͵
սһսͻᱻͳȥΪʲôôʬƬսõ𣿡Ŷʵ
ʲôսŮӷʵɻ
ŶŽǱս򵥵˵һ顣
֮ŮӳĬãȻҡҡͷҲ֪ôһ£ҵȷʵҲǱսսħսϱһɱһֱˣһʱ򣬾ͷԼ飬֮󲿷ʱ䶼ڳ״ֻ̬żѹ
ǱӦ˿Ϊ֮ʲôģʲôĿģǶҲֻǲ̬ڡһ뿪ǵ᳹ױ⡣Ůӽ͵
˳ȥŶǰһ
ЩԵˣǴĵһڳȥġۿźٱ⣬ֻһ˲ҲЩȥ˵㣬ǶûлŻġŮӵⷬùŶٴüͷ
֪ˣллṩЩϢŶŮһЦһ⣬֪֪ʲôطб
ŮЩӵؿһ۹ŶȻҡͷûУﱾͲʲôַֻһѹĿյȻ˰ѱֵط
Ůӻ˵꣬ƺЩʲôִӸ̨˼ȻӸ˹Ŷ
ſǾŸ˵ĴС޷뿪ҲϣжѡܹȥʱÿѡƷԺһͽܡһЩͨҲѧֻǲҪ⴫
û⣬ǵλոսһʥ԰ɸѡһЩʵĵӣдȥŶˬĴӦԣֻǾ֮͡
̨ϵľˣʥΪԲУбȻǾ˵ġŶҲοһǵĴУѧͨ
պãŶڼϵĽָϵתš
ע⵽ߣŮû㻹ĲǶǿҪǵĶʱû˻̸ڼµ״̬£ѹҲѡ콫ҵĽָң
һȺСŶֹһ䣬ȻŮӵĴָ
ͬʱ˵˸̨ϣǿߺһмλãֱַָĽָ̽ȥ
ڴָͬʱ˶˹ԶɢŶ˳ȥ
Ŷڰ֮³һѪһֻеöָȻһ죬ͷҲصسһȥֻգ۵Ĺʹӵڶʧ
СӻǲȻҴϰǶһŭɫȻһתۿԼҲԼֱϴҲˣ
ţСһֲ˵꣬ŤͷŮӣСߣôҲˣ
ŮŽŶ˵˳
Ǹ̰ĵСӣǵĴвж˵ǵЩߡһֻˣװǵĴУָҲҪʧˡ
ܴȥǽָĶ͵ΪǴеıɡȥٵһݴУȺ˾ˡ˵˸Ǽ˯ٺһһ齫ȵȣˣҵ齫ǿŽָ
˶س˹ȥ


1278 Ѫɫź
ʲôط
Ŷüͷ΢سȥ
Ŀ֮һƬء
ɫĽأսĺۼ洦ɼѵĵ棬·İ̺ۣսľ޴Ӷ׵Ԩ
ϣżɼƬͲ
Ŷ˺ͫСز̽ܣҲѰųڡ
ȥһսзƵĲҲĲۼûеϵĺۼ
֮ǰ˵Ϣ㲻һԶԪȥҲĥûеϵĲҲ˵սûϵǿ߳֡
Ҳ˵Ӧ֮µս
ŶúͫЩսĺۼвƵϣóⷬۡ
ܿ죬ͫ̽һ֮ء
ŶٳһλôȥԶͿ˺֮ͫǰ۲쵽һĻ
һɫĺˮҽһɢŹĺâ
һӣޱߣ󺣣һںĵѪɫƬϴС
ÿֲϢŶԶԶͣסǰеĲҿ
ܸоһĸһֲ˭пܻᱻź֮С
Ŷٴο˺ͫԶԶšλþٶôԶһڼŶֱڸԼٿˡ
ںͫĹ۲֮£ŶˣȻЩڸ
ϸȥ־Ȼһ߾;޴ĺȻЩڹź֮УֲܼŶԼ۲쵽ķΧнʮߺǡ
źӣǴ˵еĻȪ𣿣ѵڤѹľһӣ
Ŷͷʱкܶʣܿһʵʵ⡣
ղŮ˵ˣûлŻȥġúͫ۲һȦûз쳣Ψһ͸ľźӡҲ˵ΣӦӣ
ŶͷѪɫźӴͻȻһ֮ԭͼĿӿˣǹŶζЩվˡ
Ŷɫ΢䣬һȭӿ֮кһȻοܶȥ
Ƭ̹󣬹Ŷ˾Ѫɫźӵǧ֮⡣
֮Уúͫңңһźڷıʡ
ʱѪɫźӣ·һ㣬ӿ
ԭֻ׸ߵĴˣӿǧףķΧҲԱ
ΪŶԭܵӰ첻򣬽ʯ˺֮С
ںͫĹ۲֮£Ŷ֣Ѫӵı仯żȻǺʲôµġ
Ȼ޷Ѫ浽ʲôŶܹܵһɷϢڼǿ·ҪѪ֮г
Ѫӵ˳ӿʱһ޴ĺӰѪӵˮ˳
һֻĿޣƺҪѪӣֻ¶С壬ͱѪѪɫֲƣ
ŶֻĿһֻĿһֻĿ֮ϱһϽɫ׸ǣ¶ϰȥǽֲֻ͡ռ˰ͷ­۾ʹѪɫ֮ͫϣصת
ֻ޷ŭѪӵķҲԽһѪɫ⴫
ˣǧ֮ĹŶǱɢ𵴲Ĥ˲ѣ˫ѪֻƬ̾Զ޸á
Ŷ𺳲ѣû뵽ֲֻ
ѪɫźƺǿĿٴѹȥСӣֻܿʣһͷ­©档
Ŷע⵽ֻĿ޵жӴˡ
ĺǺͷ­Ա֮¼ֱ֥ϵ𡣿ǹŶ֮ǰĿ⵽Щǣٶǧ׵ľ޺ǡĿޣֻһԴͿǴСİٱֹ
ɷϢȫǴֻĿϴġѪӣѹġôڤãӦòѹѪӣѹֻ޵ģŶ˲׹
ʱֻĿƺ˹Ŷĵǧľ룬ŹŶڵķ˹
Ŀ޳ԼڵķŶ׼˵ԶĵطȴͻȻ֣ԼʱͿռ·𶼱ѹã˼άڼ١
ˣ
ʱѪɫ޺ٴιһˣ˶Ŀ޵ߡ
Ŷоһɣֿһʱ֮ţ粽Уߡ
ʱ֮һ˳ʱѾѪɫźӲ֪жԶˣǲȥ̽ѰֻĿ޵ˡոһ˲䣬Լˡ
Ŷովȣ׼̽ѰһµĻȴңԶĵطһŭޱȵ˻ֻ֪޵ģŭվǴ˳
ֻŶ̫ԶӰ첻ֻǺЩ̫˳
Ŷ֪ǣĿ޵ֻŭ𣬻ƬһЩ


1279 ˭
ŶԴúͫȥ鿴ǳʲô۶ӡ
ֻĿޣ˵ĴڣǿߣܸǿŶ૵
Ѫɫźֲ֮ޣ˵׼طƵڡ˵ز˾ұ뾡ҵ뿪
Ŷٴο˺ͫѰѰʱ򣬿ܿѪɫźӡ
ڹŶæµѰڵʱ
ŶңԶλãһƬصĵ£һɫʬȻ˫ۡ
Ǿ߹ʬģȥֻ࣬͸޴ЩԼף͡
ѹ֮󣬵濪ʼֹ𵴣ѹϵʼԶȥϺܿݳһ޴ĿӶҲӿӶ֮л
Ƭƣ˿û⣬ô֮УһͷѪɫĵĿԶ
Ƭ̹һͱɽķ嶥һɽףƲ㡣췢һųµıɽ̤ȥɽ˲
ѹ췢һȡ
Ƭ̹ѵıɽ֮УһӰܳȻȫ࣬ϰˡ
Ŷ϶ᾪȡΪǰϰˣȫԲΪʥϵʥʮˣʥˡ
ͳˣһȺ˺ܿ쿴ӣ
߽ˣѰƬҵߣȻ췢ޱ
ǣ
õָһٶ˺ܿȥ
˶ȥ֮󣬺췢ӳһԶѪɫźڵķ
۴ֱȪѹȥˡһȪڵսϣĨɱմǿ߶նɱһգеۼĨǿҲմȾ˻Ȫ䣬Ԫɢն𣬿һ߷ֻܵһȺ񼶵СආҲıҲ֪۴Ҫò뿪Ƭط
ʱ䣬ŶһʼЩɣһǲûгڡ
ڹŶֻɵʱĺͫڿ˻
ࣿ
ŶǸȫûһӣȥʮͷģ͸¶ΪԲһʥŶ׼ȥѯһ漴˵
в֪߽ˣһʥʥͺˣҾͿ滻⸱С壬øǿ󣬾ͲÿЩʥʥɫˣ
ռ壡˵ģ϶ֹһŶһĨɱ⣬ղŶûκ쳣ЩʬӦþǱЩһɱˣ
ʥԲӦܽ
ŶȻǱйȥ
ûãִ帽
ʱͻȻͣס˽Ųʱӣζڸѵıˣ
ԼϢתŹŶڵķŲᣬƺ´ŵʲô
ΪԼ˹Ŷȴ֪ʵǹŶˡ
ıӣ´βܿôˣŶû뵽ԼȻ¶ˡ
ԽԽˣ˷ܡ
ŶȴͻȻһڵƬʱա
ȻһʶԼͱˣ֮оԼһ޷ˡ߶ɽѿ
ĶѾһŶһָ֮ϣһЯſռи֮ĺɫָǰ͸
ΪԷһŶһֵͬЯſռиͷ­ն
ڹŶ԰ʱһ͸ӰͻȻʬѵĲ˳Զȥ
ŶӦһٴʱѹǵӰڡ
ʧȥǵӰһʱ֮ӽ֮ѲŶһֵжӰĲ
ǵӰûȥ
ȥ֡Ŷһ˫ͫת˶Է۾ȡԷļ䡣
Ƕѵͷ­˷ŭ˻ֻϧʱշ޷͸¶
Ƭ̹ͷ­飬õ˲ϢĹŶҲüͷ΢塣
Ȼ֡壬óռֵҿԻкͼ䡣ܹϰˣһ֪ʵǳͳ졭ϧһ֪ϢޣҲ֪ڵڡ
ϰ˳ֻΪɱһҲҪϢɱǣϢȡ;ǿ˭˭ˣŶֿǡ


1280 ɱж
ļŶõϢȻ࣬Ҳ֪βɱԼϰʲôʵˮ׼
ԼɱǸһʵһȺǵ׵ĴڡļһʵʵȹŶ̫ࡣԾŶҪɱҲҪһ
ʥԲǿߣֻʱܿҸΪ磬̫ˡһϮʧܣҷᱻѹͳӦøǿȴЩʥ֣һɱȥܲҵڵϢŶܿ˾
ŶҲԼƣһǺܹͫԶԶͲ̽˵Ķ̬һʱսֶΣܹΪԼȡɱʱ䡣
ļʱŶ˴ɱģʽ
úͫһһҵЩʥ壬Ȼһаɱ
ſ˲ٰɱļɺֶΣԭһֱϲײɱҲԽԽˡ
ʱȥɱʥ壬Ѿﵽʮˡ
ŶûеõҪϢЩ֪ϢͬС졣ǶͳϽһжִжԷָΪʲôҪɱԼô֪Լ̤ƬģЩϢǾͲ֪ˡҪ˵Ƭĳλˡ
⼸ʱȥһֱûеõϢĺ췢ҲʼȵЩͷˡ
ˣһһͺȴ
ܿĶը죬ϢĴݷʽǵġֻͳ췢ֻܽգӦ
õָ֮˶ͳڵķۼȥ
Լʱʣ˶Ѿڡ
ʮˣ췢üͷ΢塣
ͳˣǿԶһ㣬ٵȵȰɡһʥڵ
췢ӵ˵ͷ
ֵ˼Сʱûһǰǿʼ쳣
Ѿɵˡ췢֪ȴû壬ĿɨʣµˣɫЩƣѾȥ˰죬ңǲ̽Ľ
һʱ֮䣬ڳ˶˳Ĭ
˵ǵУû˷ִߵټ췢ɫѿˡ˰ʱ䣬м˶֪
嶼ͷȥӡ
ͳˣڵӦóɱǿߡǴûзִߵټ봳ģɱˡһ̷꿪ˣһʥǿߡ
ڶ̶̵İʱʧʮˣ˵Ҫôжóɱǿͬʱ룬Ҫôһӵ̽౦ļһ
ӶԷɱʮ˶ֻʥڿԴƶϳԷпʵޣֻѡʥ֡һ㲻ԣҲпǶԷûкĶɱˡ
ҪǽƲ⣡췢һߵ
ҵҪܼ򵥣ܴ˭жˣֻ뿴ǵʬ壡ٸʮޣʮ֮ڣܽߵʬҵǰ̵ֻǣҵѪ
췢ӵⷬڳ˶սľʥ󱳶亹
Ǻⷬ˵Цʮ֮ڶûнԼԻΪͳʳ
ɣ췢ȣڳĴӴܡ
ʥ˿Ķ
﷢飬ŶȻǲ֪ģܿ췢֣ЩѰȴȫȻ֮ͬǰĵ̬ȡ
Щһ￪ʼˣѵһɱǵˣڱˣŶ΢΢ü
ҲûдļƻΪ˱ʵķӿԼɱٶȡ
ʱָɵ˽ʮʥ塣
ˣԭһٶ˵Ķ飬ֻ֮ʣʮˡ
ŶӼ˵ļõһϢͳһ۵ĵǿߣǿߣڴսУȪѹˡ
ԣźǻȪֻĿޣӦþ˵ˡû뵽Ȼһ𾳽ĳǿߣ֪ϢŶ𾪲ѡ
Ҳ֪ˣΪʲôԼƬ鱻¶ˣԼ⵽׷ɱһжֻ۾ްŵġ
ϧûκιڳڵϢŶ΢Щʧ
Ĳɱûн󣬹Ŷеʥ¾һաֻʣͳ죬ʥʮʥ
Ҫʮ֮ڲɱңھ޻ʣ졣Կܲܰɱʥ֪ϢŶҲ⣬ɱеס
Ҳû취ѰλãƬ̫󣬾кͫûʱҲ̽鲻ꡣԼäĿĴ̽ѰÿܺܿҵڣãҪȵˣ֮£ЩõϢٶȱԼ̽ѰҪܶࡣ
ܿ죬ںͫ̽£Ŷҵ˵һʥĿꡣ
ˣ


1281 ѲĶ
ʥԲǿߣ£սǿһģͨһһս֮
ŶϾֻλԲ󾳽磬սҲֻǽӽһȴûеִһˮ׼
սŶҪʮʥһ㣬ࡣ
ŶѡĿ꣬һޡ
Ȼֲȴ㣬ʥ˵ʵİɱĿꡣ
ң޶ԼҲţͬľҲԶ
ŶٴΣǱ޼ִ
ڿзţҲšͳ޻죬ÿ˶ƴѰߵĺۼҲ⣬ɲΪͳѪʳ
Ŷһѵĵ϶ȫ͸״̬ĵصȺš
ܿ죬ްպԤ·߳ˣڿм۶
ڼִѷ˲䣬ŶζȻԭʧ޵Ͽա
Ѿõȭֱӳ޵ĺԺȥ
䣡
һҵı촫ݿ޵Ҳŵ׹ȥ
Ŷȴüͷһȷ˶ԷǶԷȴһ˷ЧŶһȭĴ󲿷
쳣Ŷ׷ȥûȶԷ׹棬ȭȥ
ȻûбŶĵһȭɵһȭһСԴϣԴЩ
ȻʶԼܹˣǻûüӦ͸о󱳴ײ
Ŷȭһֲųȥ޵Ҳҽ˵档
Ŷٴ׷ȥһצŶԷͷ­ȥ
ʱͻȻһһ̺ĽâŶײһ
ŶܸоԷıһѾڳڵıҪֲ֣ټ϶Է׵ĽΪԼӲȥԼƼпܻᱻԷնϡ
Ŷûѡã֪ԼٶȽսŶԷûȫָս״̬
Ŷָ˽֮ϣԷĽƫλãȭٴγŶԷĺԺȥ
ԷҲǳصģһת𵴿˹Ŷֱָָ߰ܳŶʺ
ŶһٴײöԷĽƫ뿪ȥ
ȭͷֻôһܺ䱬ԷԴˡ
ʱ䶸޵ͻȻֶһ̽ԹĽǶȣҲಱŹŶĲиȥٶȾȻȹŶȭͷ˼֡
Ŷһ͵һ𣬽Էȿα˳ȥ
һΰɱʧˡŶһ̾
ԷҲתһģʵˣѪǳ޺ͷζ
һɱߣֶλʵ˵㡣³һڴѪĭȻֱ˲촽
´˹ŶһȻɫ΢䣬ֻλΪʥǿߣ
ŶһԲ֪뽣޶սɲһǵľٶҶԷʵԼҪǿոԼҲûжԶԷʵԵ˺ԷʵҲûܵӰ졣ӿתţ˼ôܽԷ
ͷ촽ֻҪ⸱Ҿܱøǿˣ
仰ŶԷЩԷ֪ͨˣԼԼȻռԼ
֮ǰĵǣܼʱԷԷпټǿǰʱ鷳ˡ
ô㲻ˣԥҪҪ𣿡꽣޳ŹŶЦѾˣΪѾΪҵҵԸ񣬲ɱɹǾԲݵġ
ǲеѡɱĿꣿʵİɱѾܲˣһѾɵˡˣעΪҵһ
꽣޶Լ֪ŶΪλԼ󾳽磬ֲ࣬ʥֲġŶΪλҪ˼һ¡
ˣռ֮ǰ֪ҵְɣҽпŵǲ塣
ŵһ£νӹŶǰȥ
ŶͬʱΣգγһܹȥһߵĽâԼովĵط
Ӧ壬ԽԽˡŵٴʧ
Ŷüͷ΢壬ԷȻУһ׹ĽãͬȽλܺɨ֡ŶҲû뵽һʥĶ֣ԼѡһôѲļһ
ŻɱңҲ֪ͨͬ飬СҵʵҵĻᡣҪģĵȴһαɱĻᣡŶܿ˶Բߡ


1282 Σ٣
ŵܹ죬õĲʱķ򣬶Ǻڰ򡣺͹Щƣֲ̫һ
εֶΣȿŵһ׷һɱһͿŵͬ
ŵȫΣԼƶḶ́ͽϡÿһòԤϣҲö޷
ԣŶҲɴ಻ǲȡ˴ķ̬
ŵն򽣣һһ죬һһǶȸꡣ
ŶȷסԼҪλڷλãֻǿ㡣ҲѪ죬ȥ״̬ܺˡ
ѹԼ˿ڵ޸Լȥܲңʱп֧Ųס
ԷЯ򣬽֮Ҳ˲䱻򻯽⣬ûκӰ졣
˿ڴʹ˵ͳӶҧû̫ǰÿγʱڻʹУʹеļ򱶲ֹʹͶȣͬǿߵ򱶡
ڿŵŶֻǿš
Ȼ㻤סеҪλÿһ˿ڣͻһ壬ɴƻϣǧ˿ڣѾŨɢˡ㻹ţ𣿡
ŵûټǹһΪΪŶѾˡһΪն֮Ҳûк֮ʹȻǿ󣬵ĸ̫ˡ
һŹŶȥŹŶŲŲûˣûоʹ˷ԹŶ׷ٴλӽ泯ŹŶնɱȥ
һŹŶλöȥŶ΢㣬ȴ͸˱۰
ŵһӹŶ۰һЦţȻûˣ͹ԹԵվﲻҪˣҽʹʹնɱܸʹࡣ
ŶһĶ
Ѿȷ˹Ŷȫɥʧжŵ׷˾裬ߵ˹Ŷǰһֻס˹ŶĲȻ󽫽ס˹Ŷλá
̧ͷŹŶǣҿô㣡
׼ʱ򣬹Ŷ¶˽׵ݣһ˲䣬ŵԼ޷ˡ
ҵȵģһ̰ŶһŭЯʱշȭֱӺ˶Էͷ­
һ̣ŵͷ­ͬ׹ϰըѡ
ŶһֱָֻӴ͸˶ԷǻȻץһɫӰ
һֱʵӰš
һʼСˣֻ˳ƶΪŶЦ
һ˲䣬ӰҲʱշŶһնԴúͫٴδӶԷԴȡϢ
ȶԷͷ­ɢŶ΢΢üͷ
ûгڵϢɱҪ
תָϵƣŶһս˸ɾȻתʧ
ڽʱŶȺɱʥǿߣʧ֣Ѫս˱ȿŵŶϿ壬Ȼɱ
޵ִ췢ͳٴٻˡ
һʱȥȴֻʮˡ
췢ͳ쳹ŭˣһȺûõĶһٶˣֻʣʮĸһʼӦóԹǣԼȥЩߣ
ʮ˶ͷǲֻԺ췢ͳо֣Ҳʶĵ˲ǡ
ȻϢͽôǿߡ
ͳˣҷһսۼӦߺǵ˶µġ֮ûͨΪսۼ֮⣬ûκսֳ̫ɾˣһѪնûһʥڿڡ
֪ǣŶΪۼʬѪյȶȫÿռ𣬷磬Ȼκջ
ͳˣҲһƵĵطһʥڵ
˵һ飬Ҫǽ췢ͳķŭû˿ɢؿ
֮⣬Ŷɻ󣬡ף˶ˣ
Ŷ˺ͫĴѰ
ûãѰ˺췢ͳڵƬɽ򣬿ʣµʮһ˶һĸߴĺ췢һ
ǸͷӦþ˵˰ɣŶСúͫ۲ԷֻԶԶš
ʱ췢ͳƺʲôȻ̧ͷŹŶڵķ˹
ѹϢɱô£ԭ̽ı£췢ͳһߴ
Ŷĺͫ˲ܵ𵴣һ³һѪ
ûԭ֮ͣлһռ֮ţٴȥ
ʧûã췢ͳʹʮһƿճ˸
Ǻܿ췢˵ϵһĨѪա
췢ͳĿһϣҵһֽʬ
췢ͳעӵӵ˵ͷߵѪԱߣ壬һָմմѪգȻָ
Ƭ̹վ΢ǸߣӲˣ


1283 
ŶһϿ֮УұϣԴ˿
췢ͳ췢֣ȫԤϡ
֮ǰõЩϢ˻ȪֻһƬռû˵ĴڣұЩˡͳ죬Ȼֻһ߷Ͼǰı˵ǿߣҵȷСˡ
ŶϢһ
֮ǰȻһѪֻΪ췢ͳ𵴺ͫµģûʵԵ˺
Ƭ̹󣬹Ŷƾ͵ˡ
ʱմһ𵴣һ̷һռѷ˹
ŶüͷļһģһޣʥһΨһùŶһǣԷһ˵ǰġ
ٶ̫ˣҪ꣬Ϲˣ֮ɫһ۾ͷ˹ŶԼһʥҲһ۾Ϳ˹ŶΪֻλ񾳽硣һΪǶļһɱôˡڼˣͦʧģȻֻǸû޵ԲСƨ
޵Բһɱ
ŶĬĬ˺ͫԼѾ¶õúͫ±¶ˡԷֻһ׷Ҳ֪ǲҲڸϹҪòܸϵ
ΪʥԲѾɱúܳ˰ɣʮʥսܹʲôˮ׼ŶôǿʥԲǿߣ϶ɡ
ŶʱѾڼ۶ٻҪʮӲܸϵŶûп췢ͳ졣
е֣ΪʲôǵһϹǸͷĴͷӦþǵϴɡѵóռ䷨򣿡Ŷⷬ׻
ֻһλ񣬻ֵͳ˳֣ʱһ£ȻŸֻش
ǲֵãǲܣŶס˶Է
ԷϵıЩ̫ȻҶɽ㣬Ȼòͳ춯֡
Էֻشټ϶ԷɫŶѾ˴𰸡ûͳвԶԷļɵʱ˺ܶࡣ
ͬ黹ûȽ㣡Ŷ˵ţŶԷ˻ȥ
޶ʱҲŶܹɵʥԲǿߣȻֶΣȻԼսвСĲ࣬С˹Ŷ﷭
Ŷһȭһȭ֮УЯ޾ʱշȭһ׷ΧʱնܵӰ졣
޲̫϶Ŷһȭʲôҷѡ㣬ܿһ
ܵһȭ֮󣬳ŹŶȥȴֹŶαˣʧһȲ֪ʲôʱʱ֮С
һһʼߣȭĲڸʱ֮ŵĲȭʱշҲʱ֮ŵ޷׷٣һȭݺݵĺ֮йŶոʧķ򣬸ոշ飬ֱѼˡ
ûã˶ִˡ
һʯͷǶЩɻ
СأòҲ˰ɣޣһ׳˶յ˸ǰʵһʥ
ƨôһֻλ񾳽ļһ޳ԷȻЩˬ˵࣬Сˣ
һλҲܴѣʵҲô׳˶Գ罫⸱óñƿػʡ
˹𣿡޶ʱЩŭˣͲˬڻ˳Ȼ̲ˡ
ޣʱշߣôûֱ׷ȥʱһĵ޿ˣе¶Ӷ࣬ͬһʥ
֮ǰùƬʱշûа취׷١¶Ӷʻ԰
ʥ޺˹˭˭˶Ե¶ӶΪ˸ǿ
ûϵǻҵ¶Ӷ೯׷߿ȥ
ٵӣٴλã׷߳ͷ
֮⣬Ŷٴ¶ΣһԷЩһʱշҾͲǻҵң
ŶΪԷǸݿռ䷨ĲҵԼģԲ˸ոһ
ովȽŸŶú֮ͫǰƬ̽ȥ
һڿӡ˶ĵȺţƺڵȴʲô
ڸʲôŶɻʱͻȻ˫ۡ
ҵˣ꣬֮йճһƬͼȻָ˹Ŷڵ
׷õĲǿռ䲨ոһƺ׷ټɣܹҵꡣĻӵﶼûãʼջᱻ׷ϡǹŶҲüͷ塣
ΨһĽ취ҵᣬɵ׷ٵļһֻǡʮһˣÿһսǿ׷ߣҲһʥʵҲŶʼЩͷ


1284 ɱʥ
ˡһʯͷϣεı顣
ȵ¶ӶʱҲһ
⼸ûҴ͹ѾûӰˡ̯˫ֵ֪ԼУֻˡ
׷ߣҲɫ̫ÿˣÿһ׷٣ҪķѺܴľʱѾʮΣеԲˡ
¶ӶƺҲһ㣬΢Ϣһ°ɡ
׷߳Ͷȥ˸мĿ⡣
ߵ˵¶Ӷߣô죬һֱ׷ȥǸһʱշ˽ܱÿζͣλãȥԶ׷
׷Ҳ׷Ҳƣʱ򡣡¶Ӷ˵ֲ֮һ䣬ͳ˸ԽԽˣҲ뱻ѪʳԵɣ
ǰԭƻֻҪ꣬ȹȥɱУʲôֶΣֻҪס߾ͺˡҪȻ´ξͲ֪Ҫȵʲôʱץסˡ
ˣһᾡΪġ
޵˵ͷԭһֱԼŶڷ֣ŶӣԼһ˻û취Լס˹Ŷ˶֮󣬲׽Ŷ׵öˡ
ϢʮӺ׷ٴοʼ㣬Ƭ̹ٴεõ˹Ŷꡣ
һξʱȽϳӵúԶѾǧ֮ˡ׷ߴһ
õ꣬ٴνԼ뿪
ûᣬ޵ִǵ
ոһֻ̤ռѷ죬Ŷͳ
ֳͨѹȥƺҪλĻȥ
ҿ
ʢŭ֮£Ҳͨһ˳ǹûΪһѪɫЯſռ䴩͸Ŵײȥ
䣡
һҵı𵴿ŶͨڼƬ֮󣬱͸
ƿնǹбָ棬ؿ˹Ŷ
ô㲻𣿡
Ŷûлػֻͨȫ˫ֻֻޱۣŶԷȥ
˿壬͹ŶһʥΪȹŶ磬սȫѹŶ
ʱȴֻǲȡ̬һǹǹ͸ֻƽŶͨûн
ŶʮԷڹʾʱ䣬Լͬǰ
޵ȷҲôģ֮ǰζŶˣԼ֮ǰֵ̫ǿƣùŶȡʤĿܣԹŶѡ˱ܡԼֻҪֵһ㣬չŶϹΪӮԼĿܣȻѡߣǻѡƴһսɱԼ
ŶĹҲԽԽܼ·󺣵˳һ㣬޾
ޱֵþһ鶨ʯȻŶйΡ
һʼװеŹŶĹƵʼӿ죬ʼĸܵһЩѹҲˣΪʲôŶܹɱʥԲǿߡ
Ǹ˲õȴСӱ֮ҵôͳҪ⸱壬Ǹ൱ļ壬⸱ǱҪǿö࣡
ΪҸ磬ʵҲˣŶһȵʶһ£ɱУ
ؿ˹ŶŶվԭأֵȭͷϣһɿֲڲ϶ѵǹѾ˿вԼĳ̶ȡ
еĳǹҲʼһѪɫǹ˳ǿͨѪ˫
ȻִӲƴôԼһг׽ٺòˡ
֮УŶȻˣ˻һǰơ
Ҿͳȫ㣡
޳ǹ񵷳Ѫɫ볤ǹӭǣֻ˲㱩ǵ׳ѪڳŹŶ˻ȥ
Ƭ̹ûײıը𣬹ŶȻĴû˽ȥ
΢΢һ㶣˲䷴ӦãӰӷ
ʱŶȻ࣬һȭߺ
ŤǹŹŶȥ
ʱһɱ˲䣬һӲ֮ϴ
ȻԼĳǹŶȭͷײͬʱһӰһֱӴ͸Լš
а֣ͷ­׹ʱͷ
ɫӰӴ޵ƮҪߣȴٴαŶ顣
׹ʬ壬Ŷſպ͹ŽҲȥ
Ŷ֣Ѿ˺ܾã֪һ֮ɱ޺ѡ֮£ֻԼ
ŶȻ̫ϲһһսĹ򣬱ϾǶԷȳʮһ׷ɱԼģս̨
֣һѾɣһպܴ󣡡ſտ˹Ŷ
ɱ׷ߣƬ޴ͳ죬Ŀ϶Ҳ޵ģһ׷Ϸұɣԣ׷߱Ŷ˵꿴˹Ž
Ž˵ͷȻһ̯ɫҺ壬͸޵ʬ塣
Ƭ̹޵ʬվӵϼԼͷ­˲ϡ
Ȼϵ˿ڿʼɫҺ巭޸ãϵĶϺ۶һ˿һĺۼ


1285 ɹ
ԼĪСʱ󣬵¶Ӷһ˸ϵˣһʯͷϣʵֱˣ
˫ۣұǴһֱȡ̬ʱ֣и֣֣﷭ȫֲƿⳡɱ֣ת۾ˡ
а֣ڳɫԽѿ
һҲʥΪҲλ񣬵˵սֲܿʥԲİҺսʱͻȻ͵ϮҲ㱻ǵ֡޵ͷ
·ã·ϻѪգ˶֪ոտ϶һѪս
¶Ӷ˵ͷת׷߿ȥСӵǸովһսõ׷ᣡ
׷ɫЩҰףǵ˵ͷʼӡŶλá
ʱһʸƿնֱָ׷ߡ
һ쵽˼Ϊֲľأֻ˲͵ִ˾ۼ
¶Ӷٶȸ죬ʣԾ׼ĽǶȽһâи룬ױ⡣
ǿȥ׷
¶Ӷ໰£Կֲٶȴܳżʸķ򼲳۶ȥ
¶ӶʧûᣬһʸϮһͬ쵽ֲ
˹ɫһ䣬һ޴޶׷ǰһ
ʸײ֮£ֱ۶΢΢Щ顣
ޣѾôΣȥǲ˵ô˹
һȥɣɲǵ¶Ӷ࣬ʱɱˡ޷༥
Ҫ㣬ʱǱɽ㱻ɱˡ˹˵ֱ뿪
ǿ˼ʥĸȥҺʥžˣ
ǡһҪ
ûʲôǣһ˹ˣ𣿣˵ʵúܣŭ
ѭ˹ȥķ׷˹ȥ
μϮʮһֻʣޣ׷ߣʥ
˸һǣ޳ʥȻֿ׷ߣСӻúܣ˵ɱǹһλðɣ
ţ
׷Ҳ΢ЩԼİΣ֪ŶǳԼġֻоŶԼܰȫ
׷ٴο׷ӡֻһԿţ泯֮ƽػС
׷ӡʩչѾҪʱһֻ̽׷ߵıָд͸׷ߵǻ
׷һƺߣڻɫӰҪ壬ȴָ۶ɵͷ׽顣
ιû°ɣôˣ޲ɫķ׷ߵ壬Ȼ󺰵
Ťͷ˹׷ǰĶ˿ڵʱ򣬶죬̲סΧ˿ڡ
ʱռ䴫һ󲨶̧ͷȥȻһģһĹŶˣҴ·һģһ
ʱȴһЦһֱֻۻУ˱͸
ܵشսʱʧȥ롣
Ŷ͹ſҲû˹һݵļս󣬽˵ͷ­и
˵ļȡ֮ڵĻҲ顣
ŽҲ޵˳ʬԭء
Ŷֳĺۼȫ˿ռ֮УȻһʱ֮ţ˿粽Уٴʧ
ʧûã¶ӶɫĻˡ
֪ԼˣˣΪ׷ϵʱ򣬷ֶԷֻһӰӷ
ֳսۼʱɫԽѿˡ
Ƭ̹˹ʥҲƵĻˣҲһ׷ֻһӰӷ
һʧʱ˳ɵˡ
Ҳˡ˹һ¡
׷Ҳɱˣ˵ʵǿö࣡λ񣬼пֻһնǻиǿļһڣҲֹһ¶Ӷжϡ
ô죿ͳ˸޻ʣˣǻΪѪʳģ˹ͷǺ飬ȵģųġ
ͳʵʵ˵ڵѾǵĿơǵʬ嶼ˣǸ޷ԷмˣʲôʵԷܹͬʱɱ޺ʥʾҲɱǡ¶Ӷüͷ
ֻʣˣͳ֮ʣӦòǳ֡
¶ӶȻô˵ţʵʮҲȷĽͳ˳ʲôӦ
Ŷӵٹ֮⣬ΪϮɱɹеҡ֪ǣһ֣öԷʵ˴жϡ


1286 ٵǱ
˵Էֹһˣмƻ֣֮ǰֵСӣֻһն
Үüͷû뵽ԭһٶ˵СӣŹȥʮʱ䣬ֻʣˣһʥնɱ
޵ʬأҮ޽ʵ
սˣѪնû£ֻսۼ¶ӶЩؿԼͳ졣
ңȥǷֵս궼ңҮ˵ּ꣬һ䣬⼸ߺúôţʱҪȥˡ
ǣ仰˶һ
õ֮󣬿Үʧԭء
ŶʱһƬϿ֮Уʼ⼸õ䣬֮ǰЩ䶼ֻǼȡһ£ûϸȥ̽
еϢ˴롣
޵ʥеϢࡣ
ԭƬϹսûϵǿߣǶȪĨɱˣսۼһͬĨȥˡܵ䣬ȫˡ
Ү޵ͳ죬ԭһǿʵĿֲڡȻӲնֻֻΪûܵӰ졣ҲһֱͣھΪͻƣҲǺ»ȪӦ
£ֻ򣬵ִ硣Ψʥе򣬳ɾ;ս۳ɵ򣬳ɾ
ѹԼ֣һչ¶ΪͻᱻȪ䣬ɢ֮ھͻȥŶףΪʲôǸͷͳ֪Լ֮Լ׷ʼֻһȺ³֡
ţһ㾹ȻгڣŶͻȻ޵ļ̽һҪϢҮ޳ĵطһȺɫš˵ֻҪ۴ӻȪ֮ͿԿȴţ֮ͨء
õϢŶüͷ
õϢҮ޺뿪ȺɫŸԼҪ뿪ֻͨһš
⻹Ҫ⡣Ҫǣ㿨ҮձɵˣŶȫ֪ȴŸô
ѵҪɵҮޣȻִֻӻȪų
ŶҡҡͷƵͷ˦⡣Լܷܲųֻһ˵ֻһųһƽ١ʱԼܻܲǸ⣬Ҫ˵ӳȥˡ
Ǹͷͳ죬Ŀǰʵ˵Ҳ顣Ψһģʵʣµ֡
ŶĿǰҲû뵽ʲôõİ취ԷʵԼǿ̫ࡣﻹʥǸпҮ޵ĵʵҲǿ󵽿ֲԼҲδӮ
ˣսһʱ䣬һսĸЩһĴУûкõͨŶ漴Լ֮ǰʬϰĴָˣŽָһֱûʱ򿪣֪᲻ʲôö
˵գŶŴָȡ˳̽С
öϹŵҩƿӡŶһƿȡ˳ȡһƿ
һζƿﴫŶüͷһ壬ҩ赹С
Щҩ趼Ѿһźɫҩɥʧֻ˸Ĳ
Ȼʱ̫ԶˣڴռӻҩԵţȴҲ޵ġŶҡͷ̾ȻһƿƿҩȥҩƿĵҩȫƵģûһƿõġ
ҩƿȫӵһѣŶʼѯƷ
ֿܶʯѳɽһ֪ʲôƷףڲҲȫɢˡϧⴢռûĸһ飬Щʯô꣬ɢпܽһɱ䡣
ôöʱ̣ˡŶ̲ס̾
Ŷ̽ƷһЩϻãܶﶼûʲô̫;ġһЩҩϻϧԺҩ͸ɺˣҩȫʧ
Ĵָһɫεܡ
ʲôŶԼεЩŹ֣Ӵָȡ˳
ǵܺһС޶Լ͸¶һϢ
ⶫòǻİɣŶ֮ǰʱ򿴵Щڵ״̬ʱӦǿԷŽռġ
ĵһ֮ǵûСŶֽ˻ȥ
һϵʱ䣬ŽָĶϣŶõĶ治࣬ֻʣһЩûбʴˡ
ʧ֮࣬ŶҲٿ˼֮У̽ѰЩõĴкͨ
ʱȥŶЩļ̽Ѱ˲õĶͨʮ֡һУ޵ġ
úͫһ̽Ѱ֮Ȼ֮ڶûзʲô쳣ǽкۼɾȻһǱ֮ء
µǱ֮أŶǾŮʬԼľŷݴ˳ܿС
ʱ󣬹Ŷڿ˾˵дУһǳϾ˶ʥԼ·ļ¼Ҹнϸݡھͬе·˹ŶǰΪãֱ硣
ùŶ˷ܵĲĴᵽ˹ڴָ顣
ŶӴռٴνȡ˳һΣȵؿһԵ
ٺ٣û뵽Ȼֺö


1287 ɫս
Ŷû뵽ɫ񣬾ȻϹʱһս
νսϹʱһرսʹ߽ںϣ˻ܹĳսԣսһ㶼ǿǿ߽
һλ㹻ǿͨսֱӷӳԲս
һһ㹻ǿͨսҲԷӳս
ȻսܹӵҲơ
ǿߣûҲֻܽսΪԲ
ңսʹãĸÿʹҲʱơܹеʱƣʹصķЧصᵼ
սּͰϹʱĻʧˡ
Ŷڵλû˴ĸַҵֶкûСԣҲǹŶһμֶȻûϳ
մеķŶһѪҺ˵Ķͷϡ
һս˲õ˼һ˫۾´һŶ
ȷϣǷںϣսȷ˹Ŷݺ͵ѪҺһ֮󣬿˵ˡ
ŶⶫֱϹʱЩһôĵģŶ̲ס̾
ΧսתһȦŶưս֮ϣȻͷʼںϣ
£ս˺ɫҺ̬ס˹ŶƣȻǰӵŶֱۣ򡭡Ȼ塣
ŶܹоǺɫҺ̬ʼ͸Լ壬Ƥ⣬ѪܡԼΪҲڵõѸٵ
λ񣬵λٵλյִԲŶԼǿ˺ܶ࣬·ò
Ȼǿ˲٣ͻȻǵһҪʱӦŶ˿Լ˫֣ں֮ǰȥûκϲûжһս
սҲ֪ʲôԭȳȥԺúʺ޲оһ£ܲܶʱһԷһ
ʱ䣬ŶϤսʵ֤ʱûսҲûκ𺦡ϾǿѾӽ𣬱սʹҪߺܶࡣ
ѵѾȫµıϢһ죬һ״̬˳㿴ǰһôˡսӦܹͳ֮ˡ
ŶԼ֮ǰ˲ֻΪսֲѾûΨһ㡣
սŶ˺ͫȻһ·ſҮ޵˾ۼķ򼲳۶ȥ
һɽ£¶Ӷ˾ۼͳ쿨ҮȴڣЩÿ춼ѰߵϢÿ϶
Ѿȥʮˣͳƺһֱûκջ񡭡¶Ӷ΢΢üͷ
ǰ˻֪˵ʵ֪²Ϊ뿪˰ɡ˹ô˵ţʵҲڴ顣
¾£ǲ뿪ˣǱȴʱǳȥǿİˡ¶Ӷܾûô׾ͻ
ι㲻Ҫѻòã˹ⷬЩơ
ʥ⼸Ҳÿ춼õľ±͵ϮϾϴֻǼӵʱ䣬޺ʥͱˡڱϴε΢һ㣬ҲֻǶһ¶Ӷࡣ
Ŷھɽٶʱͣס˽Ų˺ͫԶ۲
ɽܿ챻ӡУûпͳ쿨ҮޣҲΧɨһûзֿҮ޵Ӱ
Ŷûжջ˺ͫӴռȡ˼̽ˡ
̽˵תʯ飬Ƶʵں֮󣬽ֻ˳ȥ
ԼСʱֻ̽˵ִָλá
ŶҲ˻ֱͬ㿪ͶӰ
ȻŶѡһʯͷ˻ͶӰ
һֱʱ֣ͳ쿨Ү޻ˣŶ˵ͷŲӦ
һΣҮƺҲûв
һҹܿȥҮһ仰û˵ֻڶһ磬ֶ뿪
ˣҲٴνɻ״̬
ŶûóȻ֣һֱ۲죬ȷ˿Үް첻֮˾
սڣȻٳŵ¶Ӷ༸˵ľۼشȥ
ûᣬŶ͵ִĿĵأһ۲֮ʧԭء
һ˲䣬ʥնϣڵĻҲֱӽ顣
սĹŶΪԲ磬ʵɲһǰ㡣͵Ϯ̫ͻȻ¶Ӷ˶ѹûüӦ
ʥӦʱʥѾˡ
¶Ӷ˹ڸܵΣգα˵ͬʱ𾪵ؿ˹Ŷ
漴˷֣ŶǺԼһֻԲԷ


1288 Σ
Ǹɱ޵˰ɣ
¶ӶеĳѾʣָ˹ŶܸоŶȷлɱ޵ʵ
㻹ͬɣбҪͷ¶β𣿡
˹Ƿֳһ־СظӦܣе㵣ĹŶ氵ɱ
ɱǣò˰æ
ŶĿ˹ϣ֪˹ʵȵ¶Ӷ
ŶԼ񣬾ڴָо˹ܲˬ
񣬴Ҫڳ顭˹ŹŶŭ
û˵꣬ŶͶˡ
ȣƮȻ˹ǰһ׵ĵطȻȭ°ͺȥ
ʱ¶ӶҲˣ˲նǧ˲佫Ŷ˹ͬʱûȥ
¶Ӷ࣬ʲô˹һȣû뵽ԷԼһ𹥻ˣæŴ󴸳䵱ƣ赲â
Ŷһĳ淨ȫйȫ˻
ֻǳŵ¶ӶڵķһۣûǼ˹ȥ
¶Ӷ࣬ͳ˻һҪָ˵˹æӶ޴뽫Ŷȭ
ǿȸŶȻһֻ࣬һײ͸оֱ۷飬޴ֶ
ÿֲľ˹о
ʱ¶Ӷٴγ֣һ̤Ѿ˹Ŷ󣬳ٴκնһɫŹŶи
ͨն
һ˹ŶȻնĽ
ŶҲоһĿֲԾ𣬱ܿһ
ʱ򣬵¶ӶĵڶնˣһǺɫնֻǶ֮ǰвͬǻУŶ˿ܻᱻбг롣
Ŷٴβ㣬ܿڶ
ţ¶ӶĵҲˣնֻǽǶб仯
һΣŶͫ΢ע⵽쳣
¶ӶĵȫƿսĽ࣬һнһնʵڲСԼռ䡣
иȥԼ޿ɱܵС
һĵȻеŵѹ֮ǰЩ˵ļ˵һǿġŶȻֻһ򵥵Ľ֣жϳǰޣڵϵ򣬿²ȱȸ١
ŶĿûϣһߵ˹ϡ
һʼ֪޶ʱںɱնɱԱȽ˹ʥ֡
ʱ˹ٴξŭ¶Ӷ࣬ʲôնɱ𣿣
ڹŶܿն֮Ҳն㡣
ûᣡ
˹ִٶһնʱ򣬹Ŷҵһ˲˹һȭʵʵغıλá
˹һѪܸоԼļ׵Ҳһ֮ܵ𻵣ڵҲܵص𵴡
ǣڹŶһȭ֮£Ȼһնײ˹ȥ
˹ŤתΣɱеֵĸ첲Ѫء
תԹ޵ؿ˹ŶҲûԹ¶Ӷˡ
ûȹŶ׷˹¶Ӷٴγ֣һγ֣ȫޱĿֲͨ
˵ξֻ˲ͻһ߽׵ľˣһУŹŶѹȥ
ͬɽ̮ѹ
ȻѲ
Ŷֻ쿪ֱֻۻ֣žеĵϺȥƫλá
˹α˵ͬʱͷϿ۳һͷޣ׾С١ͷ󳤱ǻһشٴγŹŶ
һҲܾˣħɽѹ
ʱŶྐྵȻٳֻޱۣȭشײȥ
䣡
һײ֮£Ƭ˳ͬХ⡣ǹŶսΪ˳֮£ͱƷ˳ȥ
һﵹҲй
ŶԼЩС˹ˣԷϾҲһޣǿϣֻڵԼѷһҲԵܶǿˡ
Ȼˣ
˹Ҳ𺳣û뵽ŶôǿոһУѾǿʽˡ
һߣڹŶ˹νֹ󣬵¶Ӷһһն಻ͬһ㣬һһƳأһһɱڡ
õ
ǹŶ̲סԾ̾Էһչֳʵڵϵ裬Ѿͱȸͬһˮ׼ˡ
ŶֻޱۣһĳΡĴɽںĳ֮£Ȼķأֱиɻ
˼ս֮ʱմһ𵴣һӰѷ֮п
ŶŤͷȥһ췢Ӱ֮УԼ
ˣ
Ŷû뵽췢ͳ죬Ȼʱˡ


1289 ˻ʵİ
Ŷ췢ͳ쿨Ү޵ĳ֣аá
Ү޿Ŷĵһʱüͷ΢壬ֻһˣ
漴ͷ˹Ŷϵ쳣Ϣս
һ˲䣬˺ܶࡣ
ͷβ߶ֻһ˰ɣҮ޿ʵ
ŶЩ𾪣ʼ˼Բߣ֪Է׳֣ҲԼߡ
һʼ̽ҵλ㣬ɱ޵Ҳ㣬սʵܻɱ޵ҲˡЩͬ飬û´ĻӦķͨɡ
Үһڣͽ³˴롣Ψһ´ĵطǣŶڻɱ޵ʱ򣬲ûʹսǸʱѹ֪ԼõĴֶָ
ŶûлӦҮ޵Ĳ²⣬Ŷս˹͵¶ӶɫЩѿҮ˵ĶģǾζʵһֱŶת
ͷĴͷи㡣ŶͻȻڡ
ⷬƺ˹͵¶ӶһҮ޶һ㶡
֪ΪʲôͻȻ֣Ү̲סʵ
ܲµõڸһǵս˾ͻȻŶԼƲ⡣
ŶĲ²ҲʵȥԶҮȷʵһǣ˹͵¶Ӷˣһ˵ѪҺ档Ϊһ򾡣ܹʥ˺˵Էпܳȫսԣڵִ֮󣬿ֻйŶһˣЩ졣
һ֪Ϊ˷ֹߣǱ١Ϊ˷ֹߣһ򡣡ŶŵڶԷֵ˲䣬Ŷúͫ۲ΧԼѾ·ˡ
֪ʲô
Ү޶ʱЩ棬Ŷʳʲô⡣ԣŶھϵһ⣬ӵõ
֪ƬռڵλڣΪʲô뿪˵ȴţʲôĿŶһԼ֪⣬⣬ҲֻпҮ֪𰸡
⣬ҮЦˣԭ󴳽ģ
Ҳ󴳣ֻЩ飬ΪҵطܣˡŶЩεĽ͵ܸңȴʲô𣿡
ȴţǻȪķӡ֮ţҪţֻܵõȪϿɡ֮⣬һַһ𾳵ǿߣǿƳϵķӡȪæѹۣȴţӦֻҪִ˵𾳵ǿߣܿҮЦŽ͵
ԭЩģŶͽ̽ӣһѯԼ˵ĴڣͻдǿߴԼ˽н𡣵ڿȫô£˲١
Сѣڸһˡҿʵǻ죬°ɡֻҪ۴ͿԸһ뿪Ƭռ䡣ʱ۴Ҳġ
Ү֮ô˵Ϊ˹Ŷ壬滻Լ塣
Ǹ࣬ûȤǻһ𡣿ңһ˵׼ʲôʱͱռŶֱԲܿҮ޿ԼԼʱ
ܻ̫ףϣû̫ѡȨҮ¶Ŀѡ񣬳ɱ㣬ھͿԵõֻҪ໨Щʱˡ
ѡѡŶ£α˳ȥ˲ս
Ȼ˿ռ䴫ͣҪԼݳȥ
ĴȴûЧ֮һ͸ıĤɣƬС
˺ܿ׷Ү޵ķҲ֣ס˹Ŷ·
Ƭռͱ󷨷ֻ֮ǰûмΪ֪óʱշ֮һû׼𣿡Үһʤȯյģ
ûһ׼Ϊһ𣿡Ŷ΢ͬʱ˰Լϵıӡǡ
Ү˲ΣգֳŹŶ̽ȥҪֹŶѾˡ
צûнӴŶ壬ͱһ㱣Ĥ
ҮɫΪѿؿ˹ŶҲٱˣͳĹܵԼ˴֮
Ŷϣ·ʲôһ㣬һɿֲϢɢȻһѪɫӹŶĻӡ֮п۳һѪɫӰ
Ӱһս׵Ůӣֻǿò
Ŷ֪ǰȵػͶӰ
˻ʣ
Ү޲㾪гֻһ۾жϳػͶӰıʵжǿȫʢʱڣ˻ҲɣҪ˵ˡ
ͬʱҮ˷Ӧ˿ռƣٶȳԶȥֱ˷ŶΪֻǸԼһʱ䡣
ˣ˹͵¶ӶҲһҧͬķȥţػͶӰעͳϣע⵽Լ
֮УȵӰ֮󣬵ͷӴܵļ˿ȥһ֮һա
һ˲䣬ӴܵˣŶһѪɫУȻ˵ĲҽС
Ƭ̹󣬲ҽȻֹѪɫʧȫûκ˿ڵʬ׹档Үȴţ岻ܿƵسŹŶڵķƯ
ŶЩ̧ͷ˰ȣ׼ѯʡ
ȴԼˣһһǰе硣Ұ洢ڣʺϽλʱн⣬ɼ룬ʱʹС
Ŷ𺳲ѣһֱΪֻܱ׼û뵽Էǿľԡ
Ҫ㡭ʲôԡҮ޿ధţֱЩˣһ׼Լֻ̤صĻᶼûˡ
ȴûӡʼ׼
Ү޵İûгã˾ͻһŻ˹ŶĶǸ֮С
ŶĸоһҺԼ壬ҽ֮󣬾ͳ׳ȥҲҲˡ
Ƭ򱻻Ȫһ֧ѹû취뿪Ȫûж⣬Ӧûܿ뿪ֻһȥȾ֪Ƭռ֮
õġŶԭ뿪İ취û뵽ֱ˵˳˲١
λĻҲѾ㹻ι̣ԽλˣûҪ콫ΪɣȶԹŶ˽顣
ҵʵļƷͻͻƵġŶ˵ͷ뵽֮ǰҮ˵Ļ̲סʵ˻ʾˣ
ǵģոͻƣҲҪлҴҵһµĺϵڽ𾳽֮ǰӦòΣˡЦǲ֪֮ǰ˵ҪҵʦĻ㲻
ȻʦϣһݣŶһݣ䵽˾ʮȡ
´ε¼ǣһһݼ񡣡һʵѪɫģŶϵı飬ܸˡػӡǵʱ䵽ˣ´μģԼעⰲȫҵˡ
£Ѫɫɢȥ
ŶҲȥʬ壬ָ߶ųŴڵķ򼲳۶ȥ


1290 ٱԳ
ߵȺɫ֮ǰŶͣס˽Ų
Ųֻ׶ߣŶҲûףͽְȥ׼ƶͷֺɫĴžȻɫ˺ͻȪһĳɫ
Ȼ֮ϣһֳָ
뿪֮󣬾콫Ŀħ֪ͨҿҪѹƲסˡ
Ŷ˵ͷףϢһ
Ƭ̹󣬴һӿһȭͷСҺ˳Ư˹Ŷǰ
һλȪҵı꣬Чã̽
ŶֽסһѪɫҺ壬ȻһҺ建˹Ŷ壬ռ䡣
ֻǽ˲䣬ŶͷԼռԶš
ûӦ֮һֻѪɫ֣˽ȥ
ȹŶعԼѾڤ֮ƬռˣŤͷԭڤڵλÿȥڤѾʧ
Ŷ֪ӦǻȪڤŲˡ
ص˵ϣŶߵһʱʹ˺ʵ
Ŷˣ˿ٹ첻֣ҾҪټһȥˣ
һַʲôô˶ʮ죿һ˵̽һַ㹻ɣʲ֪Ŷַ֮飬Ϊֻһַͨһ¹תһȦ£̫ʱ䡣
ǺǱһյһֱţͱһַȥˡصЩ
û£ֻһַرԺ󿴵عַҪˡŶ룬ҪҪ˹ڤͻȪ飬ϸһ룬ͷ׳⡣
׷ʲôȸЩеʵ
ģһ޽֮˵ڴҵľҺú÷ϣУʸҶǣеعַһɲŶûд˵
ŶⷬҶûټѯˣǲ²⣬Ŷ֮ǰĵַУΣգԲŻָ
ŶƵ֮󣬺ʵٴδ¹飬Ҳҵ˵˵𣿡
˵Ҳ⣬ֻǸͽգԺ˵ɡŶҡҡͷ
Ȼ㲻Ը˵Ǿˡûм׷ʣʧʮ죬ƬսҲһЩ顭
ʲôŶæʵ
Щս飬ʱ俪ʼ쳣ıΪԱǿ˲١һЩȺʼ뿪Լľݵ㣬šٲ֣Ī
ʵⷬùŶԽ˸ոջȪԼĻ
ȪҪѹƲסĿħˣЩսı仯ܶܵĿħӰ죡Ŷ뺣˵Щ仯ӦǶĿħġ
Ҳһµʱ䣬̭Ѿߴ˰ٷ֮ʮһڣһ³ֵľ͹룬ǵ1ءʽŵ
أжΪѾͻƵ𣿡Ŷ׷ʵ
һβģܹʮһˣʣµģࡣڽ֮ǰԲ磬Щ˶ڽ֮ǰ׼Ѿܳˡ
ͱȸǣҲʼ׼ͻƵ¸λˡʱ䣬ÿ춼սһֱûţΪҲ͹̺ˡ
ţҲ׼ͻˣŶ˵ͷҿƬ磬û嵥
ƬܶأֻҪҪĳʵʵڣԹǸ嵥һֻûеġҿѰ֮һ嵥ﶼˡ
Ϊ֤飬˼λе顣ʵֻ֤ҪҹǸֵƣģᱻֻ֮ǰԴĸλ棬ʱǷڡֻҪڹģͶ֡
ֻǣĻƷЧ𣿡ŶԴ˱ʾɡ
Ҳ֪֮ǰ˵ģʲôͬʵʲôô˵׼ӦҲһ֮󣬵ͬʵ׼ǼƷܲԼģҲ֪ʵ˫ֵҲûиһ׼ȷĴ𸴡ߣԿչ˵ֻҪܹ׼ɹӦþɹˡ
ðɣ嵥Щħ޵϶Ѽȫ˰ɣŶʵ
Ѽˣת㣬Լѡ˵ͽ϶˹
֮󣬹ŶһּƷ˹ȥúϸһСʱŽʮּƷϢꡣ
ħóܹƻġ
ޣӵ֮ߵĻܹ߰ɱˡ
ɣħó֮н͸꣬ȻĨʶԹƳƿض֡

ܶƷܶأҺǿ󣬵Ŷúܶ඼ԼθڡϸһŶսĿһаٱԳϡ
ٱԳӵĿֵܹ걾ʡܹƶԷԼתɶԷģӵжԷмʹС


1291 λ
վһƬ֮ϣŶ·ȥҪ׽ļƷٱԳ·
һֻԲޣǹŶҪСӦ
Ŷ£Գ껬ȥ
ֻԳܿҲע⵽ĴڣԶԶ
һֻҵľԳͨëɫëŶܹǻĴ顣
ֻϲĺӡŶ̲ס²۵
ʱŶֻԳ¾±ڣȻ˫Ȼ±ڣԼ˻
ֻ֪ӵôˡ
ŶȻô˵ţԶԷ˻ȴ˿ҵֻޱۣԳĻȥ
ֻԳ˿ûηŶĴ֣ǻȭײȥ
䣡
һײƬɽ𵴲ѣ˵ĸоʱ̮Σա
Ŷײ˳ȥԳҲڿе˼
һﲻѾǿˡֻһν֣Ŷ͸ۡ
ٱԳ̫̫֡ʱλֵƽսܹŵǰʮʵ
ֻɫԳһν֮ƺҲʶ˹Ŷǿ˫һĨ֮ɫƺЩ֣ΪʲôŶһλܹǿԼ⡣
ƺܿʶʲô˫һĨâ
Ŷ˲һֵĿӸУֵĸоһš
Ҳע⵽˰ٱԳ۾쳣˫۾ҲֻƬ̾ͻָ֮ı仯ȴùŶоľ
ֻɫԳϢڷҵı仯ģҲڱ仯ֻһĹ򣬾ͱú͹Ŷһģһˡ
ҪϤͨҪȻΪټϺһģһͨȫܹ㣡æѵ
żȿܽҵͨӵʲô̶ȡŶҲ֪ԷָƵܹʲô̶ȡ
˫ۻֻޱۣԳĻȥ
ԳȻҲʹͬͨۻޱۣŶľޱײȥ
ֻ˲䣬Ŷľޱ۾ײ»𣬱Ͼ˫Ϊ̫ࡣ
ŶһĻҲЩȣȻȫκϰֱӾҵͨˣ
ܹļ䣬䣬ȻܹóڻֻǴһӦ׶ΣȫӦͨʽͿ˽ͨһЩҪѪܳʽʽ͵
ˣŶԷˡ
γŶԷȥԳȴΪȻֻޱһδγŹŶץòֺңÿһγ֣ڱø
ŶôԸ˸ΣץգԳǰ
һ˲䣬ŶΪˡ
Գ״Ҳһ㶣׼ˣ룬ȴŽ͹ſ˰ס˼
ŶͬʱһצǯסԴԷӡֱӿ
ԳǿϢ˲ίȥҲָԭԳģ
ûȫϤҵͨʽҪȻоԷӡҲҪһ򡣡Ŷ˿
ջ֮󣬹ŶԳҵһƧɽʼ׼
ڹŶæڲ׽Ʒʱ򣬹ŶŵҲûţغͱȸҲʼ˲׽Ʒ
غͶڽս֮ûþ˼룬ѾλˣѾ˹̽׶Ρ
ҲǸոչλΪʼΪ׼ˡ
ɯףʺ׿ˣڽս֮Ҳʼϱȸص˵Ľȣʼ׼ڶμˡ
һʱȥŶ˳˵μ룬λΪսնɱһͨĶҲһսˡ
֮󣬹Ŷһʱҵ˺ʸĵͼϵһ޾ۼ򣬿ʼɱ
ĽѾһ£֪Լ뾡첹ϡ
սʥ飬ͳ켶ѫʮ㡣
ŶλԽ󾳽ɱһһֻ1000㹦ѫĹѫڷš
Ҳӵ׿ʼ
аϣŶܹۼƻֵǰһˣһǸһѾа˰ٶѫˣȻλǿߡ
Ŷܵ¡µܿǰѾŵ21λˡ
ȸأˣɯɫбһңжٶѫ
Ŷŵˣ˹Ŷ⣬ڶ֮ڡ
ʵϣɼǴȫɱĳɼǺΪ˱鷳ôĽ
ΪƬռߣѾ˺ܶǿߣˡʱЩһɲʲô飬ԱûСҪȵΪԲӵһս֮ˡ


1292 һʼ
󣬹ŶŵıȸأˣɫɯȺ˼룬λľ硣
ǵʵҲһһսˡ
ʱ䣬׼ļˣ˶ɱģʽʼ۹ѫ
ʵսҲǹΪ췽Ȼ˱ʱ䡣
ֹһ֮ɯףʺ׿ˣҲ˼룬λ
ͬɼģ櫣λ
Ҷʼɱģʽ
˹Ŷ֮⣬ȶûðΪĿ꣬ûб׷
ΨйŶѫÿ춼ʮķ
ʣǽѫûпʲôöŶֵжһֻһԴ֮󣬿ѯʵ
ѫļһţûôȥʸ˷񶨵Ļظ
ôӣһ¾ͿʼعѫˣŶ΢΢üͷ
֯ģЩλļһÿλ涼ɳǱߣȻʵǿ̨Ӳλ涼ǣŭԡʽ͵Ƕ֣϶⵽λı
ڴҶżһѫȵһ£λ˲Ź֡ŶҡͷЦʱҲǣר׬ѫΪʵ
Ҳô˵ġҲͬŶĿ
ˣŵһǸ˰ٶѫļһôģÿ׬ѫٶѾˣһҲʮ򣬻ϲᳬʮ򡣰ٶȣһ춼жʮϵĹѫˣôģŶ̲סʵ
Ǹһﴳһַͣ˰£Ƕʱÿ칦ѫʮʮǡ뿪֮һַ̮ˣȥǸ̽ʲôû֡ҹǴڿˢֵ򡣡ʽ͵
أڶǸһٶȲÿҲʮѫǡôһֱϵҵԽսģѵҲֶ̽ΣŶʵ
ֶ̽ΣңЩһȺͶλĴ󲿷˶еͼӦǰ֮̽ƵġҵĹƣռ䣬ÿοͼӦö̫ı䶯Щսʥ飬Ҳˢ£ǰɱģḴԣǰĵͼҲá
ռս鶼ڷǵĵͼ;ֻԽԽС˵仰ʱ͵Ц
ôŶֿʵ
ˣص
ֵò98ѫˡŶЦŵ٩
Ǻѹţ˵ǰʮǰʮǿ϶ܽЩ
ĹѫǵҲܿ죬ʮʱ䣬Ѿһʮˣ600λȸҲ̲ס̾
ҪŬҵΪܻҪʮȶЩһֱնɱһʵսѵŶѹûɱһʵսֻѵ
ЩȸȻҲܻɱһҪþܽһֻǶԣһʵսѵ
ܲܲҪôˣҲŸոսλѡ̲סˡ
飡غ
+1ؿڵ
Ҿʱ̲ס㣡ɫ
ɫҰ㺰ͣɯ׶ʼˡ
Ҳֻܰﺰ͡ɯЦ
ҲԺͣҲֵ
ϧ򲻹ɫ΢΢һ̾
ۡһֻûзԵڱסˣЦ
ǰ죬ҲһعƬ̵ĳĬ󣬹ͨѶƵ˹˵
ʲôĵعҪŶæڵ
ûдȥֻܱ̽һعƺвϢɢǳǿ󣬷ǳа񣬶ҸѪȺĸоǵһֻΪǿֻƺûڽѹ˵ⷬùŶЩľ
˵ĸоʵȥԶˣɱֵйأܹгûеĸܡ
Ŷڵع飬Ĳ˵𣿡ٴ顣
ðɣȻѾ쳣ҲˡŶ̾һȻĿ۵Ϣ˳û˵Ŀۻ£ұԼ顣
֮˶ˡ
һɣƬռЩսıпܸĿ۵йءŶ˵ԼĲ²⡣
Ҿã㻹ǽϢʼɡֻҪʹ϶ϱģɯ׳ŹŶ
﷢ʼʵյ𣿡ŶЩ졣
Եģ֮ǰǸ˵顣ɯ׵ͷ
ɣŶͻȻ뵽鼫пܹΪɯڼʹﲩȡӡ֣ΪĿԡ
ɯȻ׹Ŷ뷨ԸռݹŶĹͣѡ˾ܾڹŶһȰ˵֮ͬˡ
ԣдżɯ׽ʼ˳ȥ


1293 ʮ
ܲһ俴ȥ۵СʮΧһţʮ˿ȥڲͬȺ
ʮһ˶ֻͶӰΨһһװʵ壬ҲΨһһվŵˡ
ִ֮䣬λټΪ߸ոյõһϢ˫ֳڻϣĿ⳯ɨӹȥ
ˣʮʲô¾ֱ˵ɣ˵⻰ģһֻ޴ĽɫףͶӰУֻܿһԴ
ϢϵҲСʮŤͷǹڶĿ۵ģ
Ŀۣ̫ʱһս𣿣ڳĲٳԱüͷ
ʮ˵ǹڶĿʲôϢɫæʵ΢Щŭ
ҸոյõϢ˵Ǳս˶Ŀۣû䣬ֻǱȪѹңϢԴ˵ϢǻȪģҪѹסĿˡʮһϢ
ʲôţƽ׼ֱˡ
Ϣʵأȷ𣿡ģһֻɫ֮꣬ͫ˸Žâ
ϢӦòм٣ǱսмˣѾ̽ϢԴˣȷ塣ңǱսʧ˶ʮ졣ʮͷ
һҲòһˡƽٴοڣƺ侲˺ܶࡣ
ҲбҪһˣɫҲڵ
ⷬû˷ԣΪҶ֪ĸǴε̫ŴսǶĿۡ
ǶĿۣȪѹסĻôöԸöЩ׼ǵִ֮һԴǰϾǸһ¾˲ȱ
֮󣬻ͶӰһʧ
ʮһѳϵ¶һڵɳ̲㣬һ仨ֶ˭ģ治
ʱĴű졣
ɣʮƤЬһ˦ֱӱ˷飬ŽѾӴ˻ϡ
ϯһһɫƷŮ˽ͷ˵ϵ·Ьӣǰʱ͸ڵϣɲһòΪ
Ŷȣ׼ȥϴģûüءʮŮЦʲô£
ǹϢԴǸӡȳĬһ£ʮѯʵŽŵǺӽйŶ
չţżĺ𣿡ʮһüͷ
ģͶӰûж˵ʲôֱӽŶģͶӰ˳
ǡǸ˵Ķӣʮ΢΢üͷĬƬ̹ٴ̧ͷȣ⺢ӵݣ˭֪
ֻңڷĵһʱ䣬ˡ˵
ܺãҪκ֪Ǽ壬żҲ˵ǱսжһȥǺӽӴʮܿ˰š
λǱҲ𣿡ԥһʵ
ʱҪ˵һǡʱٸʮͷ
ˣ
ȵ˵ͷת׼뿪ȴٴο˵ϵ·һƤЬʱ򣬳һȦȻ̧ͷʵأ
СŪˡʮ˵꣬Щؿ컨壬˿ڡ
Ļ´ҾֻˣȳһЦȻת뿪
ʮ۽΢΢鴤ȻǾͲҵϲĶ𣿣
ιվߵ˴ԱߣŴȥǸ˺ĺӡģļ̳˵ŵءԸûм̳ϵԸɡ

ǱսŶһֱûֹͣս¾
Ҳһֶ׬ȡѫֵ
ʼŷȥ죬ŶĹѫֵѾӽǰ١
˶ע⵽ѫֵ֮ǰһֻʮһнʮˡٶȣѾһλ
аϣֻʾֺܵĹѫֵ˿ŶΪҲ֪ĸλ档
ܶ˶ȻΪŶӦĳһλ߶λĳǿߡ
ŶŵһҾͲҪðˣ⼸칦ѫֵıǣѾʼע⵽ˡ̲סȰ
ףȵһ˵ɣŶ˵ͷǸ鷳ˣҲԵ޹ʾ鷳
ʹӦѾǵʼȥ˰ɣ֪ǱʲôʱŻзӦŶܸоսԽԽˣʵۼԽԽܼˡ
ò׬ȡѫٶŶûмˡΪõˣ᲻޸壬ȺԽ࣬ɱ¾Խʹ졣


1294 ׽Ŀ
ʱֹܿȥ죬ŶĹѫѾۼƳ250ǰ١
һ𲻵սһһγһսʥۼ򣬷¾
мһǿ߼ˣԶԶܹܿӦŶֻλΪȴҸŶ֡ȺΧǿ߶һܹǿŶֱǸӣȻѡ˱ܡ
Ǳս˲֪ǣսϿգ˴͸Ƭ
ͷĺȻǵʮҲڣˡ
ʮһɳ̲仨ī˵ĸоյĺ߶ȼ١
һţȹһɫĵģԵû䡣
˴Ķǳۡ
һһɣģúɫеһƴмĵζ
꣬һһۣһһۡ
Ѿͷǰ񵱳ɶȼ𣿡꿴һȣȻŵʮʵʵǵսģ
ҪΪ˽βġǼ˵Ըʵڲʺ飬𣿡ʮЦ
û˵ʲôˡ
ƳһȣȻֿ˵ʮ΢Ҳû˵ʲô
ȣͲҪǽսˣԼɡһ֪ͨġʮ˵꣬һʧԭء
Ǿɨ磬Ƭ̹Ҳ˴ǣҲһʧ
⼸˵ĳ֣Ǻʶȫûз֣˸ȫȻ֪ᷢʲô
ڤĵ磬ʮ˳֡
һƬƵأ˶΢΢üͷ
ʮҲժīû뵽ƬսһǣȻֵطһΪͳױˡ
ƬһսĲҡ΢̾һ
ڲǸлʱȽĿǸЩɣ˶Ŀ֮⣬ǲǻϹ˵һü˶Щ뷨
֮ʻȪɣ˵֪Щʲôӵ
߰ɣȪǸ򣡡ʮ䣬˾ͳ˻Ȫӱߡ
Ҳ֮֡
ȪĿųɣ飬ȵ
Ƭ̹󣬻Ȫһ𵴡
һޱȿֲϢӻȪ֮ˡ
һֻĿӻȪ֮֮УӸµؿ·ˡ
һȻĻţҧгݵ
ĿƺʶԼĴͳż³˺ɫ棬Ȼת㿪ʼӴܡ
ʮȴһ㶼żжһ«οӣ㽫ɫȥףҾЦˡ
ǻɫɫŶĿ׷ȥ
ܿŤһţΧŶĿ˺ҧ漫Ѫȡ
һЩһֱȪģʵûʲôҿǼǵõ۶ˣЩСˡʮЦ
ҪСǸϹ׺һ۵ʮ˵뱻ֻΪûг֣˼ɡ
Ҹղô˵ֻΪ˴̼ڿȫҪ̼ò˶ãҪƴˡҪȻһֱģᱻ׵ʮⷬûκڵǹ˵Ŀġ
ߣһȺһСĿһߣͻȻ֮䣬ٴ죬һΣ¶ȴͬٲһĻȪˮ
ҽĻȪˮͬһ㣬ֻ֣
Ľ˲䱻ס
׺Ƿ˱ܣʮվԭһ
ûʱ棬´μ棬ǾͲôõˣĿ˵գһ˦βͣͳƬ֮ͻƶȥ
ʱ·ĻȪٴηһˣŶĿѹȥ
ȪҶѾˣѹңδ̫˵㣡Ŀһβ˹ȥ˲佫˻
ʱһ콣â𣬳ŶĿն
һ֮ԸĶĿЩļ£æ㿪
ŤͷȥֵʮѾס˵ĻȪˮ顣
壬ۼҡҸǵۼûʲôްɣĿΪɵؿ˵ʮ
ǵۼȷʵûУ壬νУսϣɲʮЦᣬȻҪһ£
ʮ֣ѹҲˣ
׺Ϊģһֻʮβľ޺ҲŶĿȥ
Ŀγܣʮһ
һ֮£ĿСʱڱƷ
Ŀ鷳ʮѯ˻ȪһЩ飬Ȼȥ
ȥͬʱȪҲһŽɫ壬͸ʧ
Ƭ¿ռ䣬ʼ̮ȥ


1295 Ů
Ŷոһһսľۼ㣬׼һݵϹȥʵͻȻ
иŮķƶһֻս顣
֪ˣ
ŶͣԭأĵȺŮӺֻĵ
ûᣬһĸĽŮӳ˹ŶȥɫЩţһŶŹŶӣֻĴһҺ棡
˵㳯һԴȥ
ŶͣԭأƬ̹һֻɫˡֻ񣬳еһֻ޴ޱȵѻ˫չס
ѻͬǣͷϷѪɫڣβܳ͸¶ŹС֮⣬˫۾ǴɫģԶԶ˹Ŷϡ
Ѿͷ鷳βѻܳɳޡֻոճ겻ãֻжΪһĶǿ٣ʵ͸ͨѶҵĽǡӣ
ԿɣûͶֹءŶ΢Щ˷ܵؿ˳Լ˻ֻ
ѹѾͷĵϸûҪˣֻѻΪȡܵʱ䡣һ۾Ϳ˹ŶĴ㡣
ȻѾͷ˭౻׷ɱҲʲôңҲȷҪ̽һҺͶǿ߻ԶŶո£ֻѻ˻
һ˫ںɫצӣͬͣӲŹŶץ˹
Ŷֻͨһ˫˫צҵײһ
ҵײ֮£Ƭռ䶼𵴡
ŶֱӱƷ˳ȥֻѻҲܣҲڿз˼
ǿֲǿȣʩչͨҲֻƽ֡ŶսԽ
ֻβѻŶһ֮ƺҲʶ˹ŶʵԼ⣬ԶϢֳôСʼӹŶˡ
˫һĵһɫ쫷֮п۳ͣŹŶѹ
ԵֻͨȻѲŶֻƬ̾˶Բߡ
Ԫͼ¼޾ɽѹ
Ԫͼ¼ǹŶһлõģһͨ
Ŷһưգһɽ֮п۳֮ͣѹǽɽֲˣƬռ䶼ŤΡ
֮еĽɫ쫷磬˲ңɽϽ䣬쫷Ҳʼֱ̬ơ
ѻ״ٴſ˫ᣬ޾ĺɫëǵضͬʸɽȥ
ٵŶٻɽ
ûôףԪתŶһͺȣָɽ֮ϡ
һ˲䣬ɽ޴ĺ
Ŷ˸ӵӡֻƬ̣޴ޱȵ
ʸĺɫëȫûȥ
ѻһ˻ƵĽȻͷ񷣬һ˫Ŀ֮Уâû֮ڡ
Ƭ̹ƬƲӿŶڵƬ˲仯һƬڰ·ҹ١
׵ԣеҵԤϣŶ̲סһüͷ
ٴֶԪת
£
׵ܿƲ֮ϽȴȫȻûһڹŶϣȫصס
ĹʧܣβѻƺʶԼκβ˹Ŷ޺޵ؿһ۹ŶȻЩģת뿪
Ŷû׷ѻΪԸƴҲȷûкõİ취ɱֻѻĹǿ
ʱ֮ǰŮͻȻٴγ֡
ôȥ׷ɱֻ񣿡Ůʵ
Ŷŷ֣ԷͷĸߣԼҲ˶١
Ҫ֪ŶһװĸͷŮӣȻƽ׵ľѥȥ͹ŶһߣҲһװ˶ӡ
ȻκβңɱҲѣûҪ˷ǸңڶҵԷ룬ɱһۻѫٶȿöࡣ
ŶԴһԷȻʵ
Ϊʲôһֱ׷㲻ţ£Щս鶼뿪ԼĳѨ̫ԶңҸղŻɱЩսǵĿ֢״ҲʧˡֻߣҲ˵ûʧȥǡ
ΪŮͳһöȭͷС
ѹ׷ɱ㣬͵ĵŶεҡͷ
ŶŮõһֻѣֻѻпܽڣܳɾʵ
ţɲͨĵĳѨֻɫͬţǰɫɫƣֻǽɫɫơԣһһűĵŮ˵֮ƺ뵽ʲôؿһ۹ŶȻ
ŶֻǵһЦûдᣬԷķӦ̲סЩЦ
ҪʼæˣԼذɡŶ˵꣬Ԥ·߼۶ȥ


1296 ˦ƿ
ڹŶ뿪֮΢
Се˼УҲ̰
ӵת˼ȦȻŹŶ뿪ķȥ
Ƭ̹󣬹Ŷͷ٣üͷ΢ʵҸʲô
˭˵Ҹˣ·ôҲ򡣡һߵ
Ŷû˸򼲳۶ȥŮӾȻٴθ
Ŷ٣Ҳ٣Ŷ˿ռԾԷҲͬռͨô˦
ŮҲ֪ЩʲôֶΣô˦ŶҲЩ
ȴǰԵ⣬˦ңûô򵥣ȻΪѹԲѹƵһλҲܸ㣡
ҾͲ㶼ܸŶ˵գԼϢת˺͹ſһģһȻ󽫹ſٻ˳
˷ֱͬķƿնȥ
ʱķЩŵΪ˦ңҲ̫СˣҲˣֱ׷˹ȥΪѹΪľҲ޷жϳĸǹŶ
ûãŶ͹ſ˶׷ϡ
ǰɣŮУòһλɡŶЩˡ
ùſջعԼĴ֮󣬹Ŷͣ˽Ų
㵽ôŶʵ
ҾǿԺЦˣҽܣҽȡ
ϰ߶ŶֱӾܾ
ҲǣӦûܺϵŤ˻е˼Ҳһס
ҲҪƿŶλ΢˵һˡ
ҿɲƿĴδҵĶŶ˵仰ʵ
ðɣҲϰ߳Ϊ˵ƿܿ˰ɡŶֱöԷûа취ˣֻóԼƿ
ҿû㵱ƿҲŶֻǱһѡı飬̲סˡ
㵽ҪʲôŶѾʼǣҪҪԷˡ
ֻģҸѡⷬƺѡ
ұȥҪҡʱӦͬɣǾˡŶ־öԷûж⣬ֵͷѹȥ
ҵͬ飬ͲƬռˡҲʵʮǼڽĿ֮뿪ˣֻһˡ
ȷûж⣬ڿҲ˶Էݣķ
ŶüͷԷţЩͷۣιѡЭðɣԸ͸Űɡѫֵ˭ɱĹ˭ҿɲָĹѫֵУҳ֣һɱ㣡
̫ˣҶĹѫֵûȤ̯˫ֵ
ԸˡŶûٶ˵ʲôǳĿĵؼ۶ȥ
һֱ󣬲ֵͣ⡣
Ҫѫֵʲô
Դ
Ŷûͣʵ뷴ʶԷԹѫֵûȤǽƬռʲôֵԷӵĻ룬Ըɴȥ
㲻һ˽İɣ㻹л𣿡
У
ӦŮӰɣûϲģ

չţϺټأǸ𣿡
֪ǹ¶
ԣСûм̶ֳ֧֣ȣǻĺ˲ء
š
ǹ¶Ժ𣿡

һΪйˣ
ûУͨˡŶ˵仰ʱԼЩɣһֱΪϵͨˣԽԽ֣ϵпܲͨˡ
û˵ôģ
Ͱġ
ҲţЦ
ġ
Ŷһƽʱ򣬲Ƕμ䡣һѩ׷ɵϵԼͰȻִͰȻ߽Ǿޱƹݡ
ȥҲ֪ЩܹһԼӤ׶ʱڵļ䡣ŶƶĻشӦӵǸʱļ䡣
㻹ǵʲôĸģǵ𣿡
ǵá
ûһĸ
û
Ϊʲô
ǶңȻϣһȥ㶪ͰĶϣĳһٴγԼ𣿡
вѵĿء
ʲôɶҪˣ޹ءŶתͷĿؿȣ𣿡
Ǹҵ̫ˡҡͷ̾һ⣬𣿡
ʰɡŶɫࡣ
˵һĸϣܻصߣô
Ҳ֪ҲûŶĬƬ֮󣬸Ĵ𰸡
ܿ죬ϵɱ⿪ʼֱڵˮһʵʣ˫ͫӥ㶢סȡ
㵽ʲôˣ


1297 ̽
΢΢˫֣ʵ̫ˡҲĵˣһԷġ
ΪʲôҪ㣿Уǲ֪ĸϢŶһʱ׼ֵӡ
кܶҲܸ㣬Ŀǰֻܸ㣬ҵϰ㸸ĸѣ׼ȷ˵ĸ׵ѡԣҶûж⡣ӴҲǺʹû˼ȽŲˣŶûд׷
ˣǰλͷң漴Ե֡ҲһҸ棺СĹżˣȵӰȥԺӦûмĻᣬ㲻ĻټŶСѡ
ʣŶüͷ΢壬æʡ
ǸŮʧˡʵܿ촫
ڽļʱŶ˷ɱ¾״̬һ뵽ȵĻĪķꡣĹѫֵÿʮٶȿֲ
ֻǼʱ䣬ŶĹѫֵͳҲ˵121
Ŷ¾ٶȵٿǰˡʾɣɯ׸һַȥϣһ̽ѰһǴַˣҲڳһַ
жˣʲôʵŶʵ
Ŀǰ飬ʮˣϵǿߣмǶһַұǴɯױܿģڵĻ˵ǿԴһͬʱλ涢ϣɳĶǿߣһַӦò˲ٺöƲ
ɯ׵ҡŶû˵ʲôֱӿڵ
ܲͻ;ҪͻʮʥʮˣʥҲˡ㴩սЩҲöԸʽ귢Ŷ֮󣬳ѵ
֪ұץʱ䣬Щ֮ǰȥŶ˵գ㿪˵ͼȻ˿ռ䴫֮ţ̤С
һСʱʱ䣬Ŷͳɯԡ
˻жܵŶʵ
ģСʱ֮ھܵˣģʮСʱ֮Ҳܸϵʱʱ䡣
СʱҲƣߣŶɯһͷ
һַһѨݺʵĹƣַӦòɽ֮ڡ
Ŷɯ˴Уûʲô
Ѩۣ˹أʲôڳϢ֮
Լǰһٶ֮󣬶Ѩ͵˾ͷŶɯ˶һۡ
òǺʸ˰ɡŶȫûпǰ·ĶѨͷǽڣȴǽʵʵ
ûڲǱߣɯߵ˶Ѩ棬붴ѨͷʮԶĵطһֳǽڰȥ
ŶƾȻ͸ǽڣǡ
ֻһ۷Ӧ֮ǰַõģֹ˷ַɯ˵꣬׼̤ȥȴŶס
ȽŶɯ
ɯһ㶣Ȼ˵ͷ
Ⱥ̤ǽ֮ڡ
ǽ֮һĳȡ
ȶϣһɫķ⾧ʯܶǹǽڣһשԾཨķˡ
ȻһƬûţֻŹŶɯ˵ĽŲ
Ŷǰ棬˲ðСǰš
һ£ɯͻȻס˹Ŷ
Ŷջ˸ո̧һֻţЩɻؿɯףȴɯһ˫ͫѾ˽ɫ
ҪͫɯָָԼ۾
Ŷ˺ܹͫ۲ȥŷ֣ǰۿĺɫԼոһ̤ȥ϶ᴥ塣
ȥˣɯ׻Ц
ⲻŶЦŵͷ
˴Ӻɫķ϶λ˹ȥ
Ȼÿǰ߼мŶɯ׶ͫоյĴӷ϶λ˹ȥ
һֱǰϰٸ壬Ŷɯ˳һԲδ֮С
һλþͱǽڣδǽ֮ϣŰȴš
Ŷüͷ΢壬ιɯף뷨𣿻ѡһ
Ҫطû´ĻӦһ̫ʱľ»ءǷ̫ʱǿҴڴˡȻʴ̶ֲҲС
һ󷨣ΨȫģܻܲŴȥһ⡣һѡţǿ߶ҪɣҪ˵ǡɯֹ˹Ŷ
ҵв󷨵ϢҲѯһ£ܲҵ취ƽ⡣ɯ˵
ŶԱߣغš
Сʱɯ˫ۣȻֹ۲һδĲ֣֮лͼʮ֮󣬵˵ͷ
ҵˣɯ׳ŹŶ˵ͷ
ŶߵһǰȻԼ󣬡ɣ
Ŷһƿ˴š


1298 ɽɽ
Ŷɯڳ֮лǰС
֮ǰŴ֮󣬾һİĳȡһȣÿǽϾһ鷢ľʯߺֻܰΧ׵ľ롣ÿһ龧ʯļаףȶԵúİ
Ѿ˰СʱһֱûߵͷֲҷлŲƣͫڣֻܲС
ȵж೤ǵĽų̣Сʱ߰˹ˡһȣѹûʲôðɣԼ߶㡭ŶЩɻ󲻽⡣
һ£ҪˣɯͻȻס˹Ŷ
ôˣ
ŶΪɯַʲô壬ͣס˽Ųúͫȥȴʲôû֡
ղ˵Ļң⣡ɯ׿ڵ
£һ»ԼĳԱĵطֻܾļӿԱĽٶȣЧʡֳڷһʮٹĳȣֻӰ쵽Լˡ
˼ǣǼпһֱȦӣĳڱˣŶһ㼴ͨ
ûӦһӦǿŵһ̣ˣûв쳣Ϊһ̤ţǾˡȴΪֻǻı仯û⡣ɯ˵ԼĲ²⡣
а취𣿡Ŷʵ
Ҫһʱ䡣ɯ׵ͷ
Լ˶ʮңɯ˫ۣʼһӡ
Ƭ̹ܵǽڿʼŤֱգ¶Ŀ
ŶȥЦҡҡͷһ뾶׵Ļͨɵת˰СʱȦ
֮Ƿֵ磡㣬ǹҪһСʱܷӦɯҲ̲סЦ
߰ɣѾһСʱˣаСʱеڶ˴Ҫܹ֮ǰжվͺˡŶЦ
ųŻͨߵһȥһ׵ĳȣ˺ܿߵ˳ȵľͷ
ڳȾͷͣס˽Ųسȥ
ʲôطɯ̲סʵ
ԣɽ滹һɽŶҲǰ죬ȵı顣
ǰһƬɽȣɽ֮ڣһΡĴɽֱʡ
ҲˣɽĽ£һȴš
˺ܿ˴֮ǰ
ڴǰŶסɯסΪˣſֻ޵ĵ
Сһ㣬ʯ񡭡
ŶԾ֮ǰڤʯ񸴻飬ڿЩ
ףʯ⡣㲻˵Ҷûôֵģⶫһ˯κͫǰʯûʲôɯ̲סʵ
֮ǰƵĶֶʯ⣿𣿡Ŷ̲סʵ
ǣʯɵʯ֮󣬽ߵĻڳעʯʯһʮ̵ֲֶΣ̫ʱϹʱõ˺ܶࡣ
ʯⲻ򵥣ȫʢʱڿսˡڱʴӦҲһǻ߶ʵɯϸ۲
Ҫǿй𣿡Ŷʵ
ãǵķǶʱ޷ɯ˵ţһӡ
ԼĪӹӡɣɫӡûֻʯڡ
Ȼɯ׳ŹŶ˵ͷ㶨ˣСʱңӡӡǾͻʧЧ
ǵĶþˣŶٴǰȥɽµȺʯŻƿ

ַڵɽǰǿͣס˽Ų
Ϊ׵һˣһ췢ŮӣһΪɢϢȴԱһ
֪ŶôˣͷŮˣҲһʥңΪѾһ̲סüͷ
ɣ췢Ůʵ
ǵģʾ꣬ˣ
ԱһͷΨһһֻ췢Ůӵĸ֣ʱش
Ǿʹ˽ȥԥʲô췢ŮŤͷŹͷЦȻͷ
ͷüͷ΢΢һ£ǵ˵ͷǣ
붴Ѩ췢ŮŸһҲȥ
ˣ͹ŶһҲߵ˶ѨľͷҲһûҵڡ
ˣ۷ơ췢Ů׼ƳǸ۷ֶΣȴͻȻ뵽ЩʲôŸãǺϹ԰ȡʱ䡣
뵽Ťͷ˵
˵գ崩͸ǽڶȥŻȻȥ
볤֮󣬺췢ŮԼǰ棬Լ
߳ûԶͻȻһҽǰͻȻر
췢Ů΢΢üһ˫ͫܿѪɫͨǰȥԽ࣬˵صĶԽмֵ


1299 
ŶɯȫȻַ֪Ѿ˴ˡ
ڽɽ֮󣬳ȥ
ɽڲһ޴ĶѨվڶѨ֮С
֮ڣһѾľ޴ʯʯʮӣҲѾֻʣһ̯ҽ
֮⣬һǽ֮ϣһ޴ĺڰ壬дۼģڰҲ֪ʲôģȥƺá
ӦǵսָˡŶµĺۼҲЩ䡣
֮ǰĲ²ûһ»ءɯ׵ͷ
ǿɣӦòǼλļһĶŶɯ׵
ֿ̽ɣʱ䲻ˡɯ׵ͷ
ţСһ㣬Σպһ
Ŷ֮Էķֿ̽飬ΪѾִ˾»ڲڲԱĴ߶ĵطҲ̫ʲô塣
һһҷֿ֮һ̽˹ȥ
Ŷ̤ĵһ䣬ƺǸҡ
Ŀռ䲻һЩŶûļ豸ԴѾľֹͣתŶһۣȥһܽᾧ
Ȼػ濪ʼֳŶ˻ڲÿҲ˻Ļ棬Լɯ׸ոսƬ
ܿ죬Ŷע⵽췢ŮӴĶ顣
һǰˡŶͷһǰ˽ʮӡ
ҺɯһСʱŸϵǵٶȻܶ࣬СʱӦ㹻ˡŶ΢΢üͷɲʲôϢ
ļϵͳƺԿãֻǣҿ̫֣Ҳ֪ЩôáƬ̹󣬹Ŷɯף˵һ﷢龰
ûᣬɯ׻ص˼ңֻ΢ɨһܣ͵˵ͷｻҺˣȥ䶼̽һɡ
ȷһ˿Ը㶨Ŷʵ
ĺˣҵǰùһණһʱϤһ¾Ϳˡﲻʲôæȥ̽Ѱ򣬿ǲʲôɯ˵գֱַֻ˼ť
Ƭ̹󣬹ŶͿ췢Ůڵȣĺɫʼƶеڱ仯Ƕȡ
ҵĿ֮£ЩҪ֮ǰĿֲʮϰٱ봳ûô򵥡ɯŤͷŹŶЦûʱ䣬ܴ
Ǻðɣϵ
ɯ׵ȷʹ豸Ŷŷ뿪˱ң̽ȥ
Ŷ̽ĵڶ䣬һңʮطȫ֮󣬹Ŷõսס
սȫ֮󣬹Ŷ뿪˸ңһ̽ȥ
䣬һ޴ѵң̨һЩѵеѾòӡһѰ֮󣬹ŶûʲôмֵĶһ̽ȥ

Ŷһ̽ȥг䣬Ѷңм칫ңû̫ջ
һǲֿ⣬㿴ûʲôõĶɯ͸ؿ˹Ỵ̂̽ʱпǱĶҲùŶȡ
ֿܴ󣬹ŶϰٸܣʣµĶ࣬ŶҲһ鿴˹ȥ
ֿʮõսףмʽ
Щûʲô̫;Ŷû⡣
һЩõҩƿӣŶһ˹ȥĵҩ˻ҽ
Ŷֵǣһ飬Ȼûиࡣ
Ǳ𣬷ֺ֮ͨ鼮ûʲôеݽһЩʷ£ŶûϸȥǽⱾԼĴռ䡣
ֿѹ֮󣬹Ŷ߽һ䡣
һյСݣܵǽڣ컨壬涼Ǵ׵ɫһȴûС
ùŶֵǣûκμ豸
߳˷䣬ɯѯʣղȥˣΪʲôͻȻӼػʧˣңõľͨѶҲжˡ
ŶŽİɫ˵˳
ɯ׳ĬƬ̣ſڣ룬֪ǼλˣΪʲôҪˡ
Ϊɫ䣿Ŷʵ
˵Ǹɫ䣬û´ĻӦǴ˵еİҲû뵽ֶȻĴڡɯЩ˷ܡ
ⶫѹͲһӣֻһɫСѣ컨嶼ƽġŶɯ׿Ūʲô
ֻһƣ̬޹ء˵Уܹ˴ĻᣬÿһֻܽȥΡʱ䳤̣Ͷ߱ǱкܴĹϵɯ˵
һֻܽȥҸղѾȥһΣȻֳˡŶЩ
õģոսȥֲֻа˲ˣҷ״̬Ͳվ˵ˡɯЦ
ǶĻҲȷҪãɡôЩ壬Ұʱ䡣ˣٻࡣŶɯ׵
ô鷳ǿһ򣬰һɾˡֱ֮ӽ˴뿪ǲõЩһﴳһҲ޷ԤģҲõĻᱻϡһᣬڹ


1300 
ɯ뿪֮ǰϽһã뿪
ӹ˹ŶԣǰİɫСݣҲЩ
˵ʵڰ飬Ҳֻ˵ûмɯ׿˹ŶԣһСݲǰǺпܻЩļһ
ûϵûСݣҲύ֡򲻹ǻӣʲôŶһ첻µزµģ
򲻹ӣ仰ͦеġɯЦ
ȻеΪ仰˵ġŶЦ
һǸϣСݾǰɯ˵꣬ŹŶĸ첲Сȥ
Ŷȥ
˽С֮ɯ׹ص˷ţ˸
Ŷܿ״̬һԵɯǿһ۹Ŷһ˼ģƬ̹ų״̬
״̬֮󣬹Ŷܿ˲ͬѰʱĸܣоԼ·Ʈˣһжÿͨ͸
ԼезԼûйǿķƺ綼üˡ
֪ǣλΪԻ̬ƿٱֻ̣ǲʮӵʱ䣬ľ͵ִλ۷ĲΡǰΪϸ΢ҲƽȫԲ
ҵΪŶֱܿ۵ĸܣڿͻƵλ񾳽ˣ
Ȼ֪ճԼӦôͽжͻƣΪǰŸոͻƵλ񾳽硣ǣоԼΪѾԲûȱˡڣҲõͻʱ
ǣŶ⿪˰ԼڵǸӡ
ҮɵļƷӡ⿪˲䣬뿪ʼˡ
һɹǿķӹŶȻŹŶָϵıȥ
ܿ죬֮ϣʮƲתȻ󻺻͸ȥ
ϢԽԽǿֱգﵽһ㡣Ȼ·˯㣬ǿϢ׳ȥ
ʱŶϢʼǣֱͻλ̤˼λľ磬һڲ
ŶԺ֮УҮ޵ļ䲻ϷŶ·Ϊȹһ
ÿһμÿһλõĴУӡڹŶռ
ŶķȻתתһɾȫ̡
Ү޵ɼҲ·һԿף˹Ŷļ֮ţŶ֮ǰõдУһһԺ֮ӡ
ÿһǿߣһʼУյִĶ㣬ڹŶԺͶ
Ŷ·𿴵Ӱ㣬һ˹ȥ
ǣÿһ˵ĵ·Ͷһ
ĴУŶͿʮ֮࣬Ҳȫ˼·
Ŷ˿ûע⵽ЩʹеͬʱԼΪѾڷٵؽӽԲ
һԵɯףҲͬϢǣȹŶ١
ͬڹŶǣڲ˵ĵ²Լǰĵ
Ժ֮Уǰģļ俪ʼ·һжݡ
ӳʼһֱһĻĻ֡
ڶ״̬£Ŷɯ׶ȫܲʱš
ʱ췢ŮѾԼʣߵ˳ȵľͷ
ôϼأǰĹؿûôѣ췢Ůɫ쳣ѿ
ߵȾͷʱ򣬳ȵһߣڶ˳ˡ
ӵһīӣҲܿĹ
ʱȥ췢ŮӶһ̤ɽ֮ڡģΪǱһͷճ˱ըͷŽƵĳζϵ·Ҳڵؤװļ£Ѿȫ⣬ֻһ˻ߵ
һƬûмѰұ޸Լơ
Сʱʱȥոս޸ãսָ߳ɣ׼ʼ̽Ƭ
ʱڶ˸ϵˣīӣһ̤Ƭ
췢Ůʲôû˵һʱ䷢˹ɺָ׻īӸĲӡ
īӲûзǿڵɱһˣйӦù˰ɡ
һɱһġ췢ŮЦ
ӦúͬΪʥΪһɱҺѡȻڲ۷״̬Ҳû̫ࡣҶֻ֣˺Щһ٣˸̽Ѱһ˭õʲô˭ĻԵҪ֣̽ѰƬطٶҲ١ī
췢ŮҲȻīںԼɱɺѣҪǣҲı̵
ðɣҷŹ㣬ǵǷһ顣췢ŮЦ
ԣȺˣǿָһƱīеͷЦ
˺ܿɢʼѰƬ


1301 Σյ
һСʱ󣬺췢Ůī˽ط˸飬ѹûҵʲôõĶ
īֱ˺췢ŮιͷŮˣǲ֮ǰͽõĶѹˣ
īģ˵㡣ҿɲкͷŮˣֻ֣ûʲôȤҵ֡췢Ů俴īСûãȻһֱˣʱҸ׼ſ뿪ʼ̽Ƭ򡣡
Ǿͺˣһõ鱨ӦһЩսףǱսĸַÿζˢ£ûСīȻǲ̫ź췢Ů
ãˣбҪһСʱʱҶַռĿʲô췢Ůмı顣
ī˳Ĭ췢ŮͽѹһգȫûҪ˷ʱ䣬Ӧͽչˡ
ҵ𣿡ιīʵ
˵ÿγ֣̬һһɫܱСݽȥһпǡ췢ŮЩ̫ȷ
ȥī
췢ŮȴЩԥȻīлû㹻Ρ
һܹŸˣȫͬʱȥûбҪͻҿԱ֤֡бҪĻǿ໥ԼԼī
ðɣ췢ŮڴӦ
һ·ϣ˶ԵúܳĬīƺЩΣڵҽλ档
λ棿췢Ůһüͷڰ޵λ档
ԭǰ޵λˣǴĳ̶ֳ˵ھءīЦôǲԸ֣
Ű췢ŮûذһۣԼ֡
λͰ޵λ棬Ƕλ棬λѹڣм仹λ档
סһСͬһűмǿھӡλλ֮䣬һλ棬Ǿò֪жڹˣҪ˵λˡ
ŰЩɶԷѹ֪ھʵʲô˼
ιҪңŮȵ񣬻ġŰŰüͷȻû쭣ŤͷǰİɫСݡ
»ֵطÿһƬ;ģܷһûõСطҶ̽ˣΨһпǰģֻСˡ˵ţСſȥ
ţȫûκηӦȻַţûκηӦ
򲻿΢΢üͷ
ʱһĸߴӣ׳Ƭء
ѹûп򣬶ֱӴ˳˰ڵλá
޷֮ǰ˽ȥˣ
ߴһϮ£ȥʮҵģģܿʣֳζ˫ֱ󣬿ͰŰˡ
˿֮󣬶̲סüͷ΢壬Ϊ֮ǰΣϵǰˡ˹
˹һλʥǱս֮п֮ǰвٶλΣҾԼµߣܳͻֻܱܿ
˹ҲͰŰƬǱսϣԸļ֮һ
ǰİ˹һΪѾִ˶ľ磬࣬ҲǶľ磬ʥǿߡ
ɵվţǲ֪ˡ˹ֻһۣͿĿǰ״ֻڱռõʱ򣬲޷鶼֪𣿡
ԭ룬˭ô󵨸ãýѶȼӴ˲١֮󣬳ֽѵѵڿƺҲܺߣɹ¼ҹˡ˹Ц
ԣ֮ǰ˽ˣռ˰ãЩ¡ŰֱҪץû뵽Լһʼͱˡ
ˣ֮ǰǸһѹһգõĶˡһԲ
˭һҪÿŰ޺޵
СŮԸԴˡ˹ӹ⣬ֻһ߻ᱻ뿪ûдλ߳ġԺҶԷҲ̫ҵõΪѹͲ֪Էʲôˡ
ⷬŰ̲ס˰˹һۡ
һ˲䣬˹ͳǰһס°ͣŮˣܲŶ
Ű΢΢ǿ־壬ܹӰ˹￴ĸо
ҪҪɱҡŰš
ǸˣһԥԴŮˣһλᡣ⣬ӡ˹˵ţһָ˰Űۡ
ŰһҽУѾѡ
ȡһ飬͵ǽѵˡ˹΢΢Ȼ˰Ű°ͣҸһ飬ǲӦøлһʴȵأ
Ű۾ˮֹסʳƬ̹˰˹лл˵ʴȣ


1302 ־õĹŶ
ԶԶַڵüͷΪŶɯ״ȥǸַ֮ǰ飬мˡ
УѲǸոսȥİ˹ƺǴӺԶĵطһ·⼸֮ǰַ
鷳ˣԭֻʥͻȻһ˹Ŷɯ׵ĴΣˡ
ι󣬺ϵ׿ɣŶɯ׵֪
֮׿ҲüͷԲܸˣǸ˹˵Ӧǿļ֮һʥǶǿҲֻλȥȫ
ԣֻܿԼˡʳ̾
ֻһǱɱҲֻǰ֣߳˻Լ׬ȡѫֵʵһȥˣмĿܻȫûԸ⿴ġ׿˵Ҳȷе
ðɣǾôˡû顣
ʱһһĹȥڰ˹ֻֽ֮һˡ
ԭʿʮˣϺָˣܹʮˡ̤»صģŶɯڣҲֻʮˡ
һӶɺѰ֮󣬶ִСڵ
˹ʱ˵ɫ̫ÿ
ڰ˹ԼӴռȡһ£˫ĿһֱգϢˣҲѹû
Щˣֻʥʵ£Ҳȷ޷Ĺע
Ҳ˵طĵȴš
ʱܿȥһ죬˶ʼ΢ЩڴŰճˡ
Ϊ£ʥǿߣһҲֻܶһ죬Ǳġ
һʱȥûκζò΢Щ죬Щ˿ʼۡ
ѾһˣǽգչصӦʥǿ߰ɡ
ʥ֧죬ֻܼȥˡ
˹ֻ۾һ۰ʲôû˵ٴα۾
Ϊһλĳر˶ûнǲܶοģǵ𾳵ǿߣҲ޷ǿп
ޣִܿٴڴؿ˰
һΣ˹⣬վŰŰ˵ÿܽˣһĽҪ
һȥɣҵȵڶŰֱӿڵɲԸ˹ͬһС
Ҳȵڶˡ԰˹Ҳġ
˹Цˣתˣôһʣ˭Ҫһ𣿡
ֳĬһƬҲѾ֪ŰǱ˹ϵģԸӽΣ
ȻûУǵһˣӦöûˡ˹ҪҲЧ
ȷ˵һ֮󣬰˹վСſڲԶȴţվ
ֹȥһСʱûκζ
˹΢΢üͷ
ƺĲͷ԰οֻһŵʱ䣬е˿һ㣬е˿һ㡣
˼ӵȥ
ǣ˵ļ尾֮йȥ˴ʱ䣬ûκζ
ҲʼСۡ
һСʱ룬ڶȥʮСʱ˰ɡ
òǻ˰ɡ
һҲпǱˣһʥǱֲ

˹̲סˣ̤ǰһְ˴֮ϣһɰ³Ҫƿ
ȴһɸǿķϣ˲Ѫ˳ȥ
һĻʱ򣬰ŰĶĿ֮һĨ֮ɫ
ˣæס
˹飬˫һӣ˺ɳȥ
վ֮󣬰˹ɫΪѿݺݵؿСݣòҪ֪˵˭
ŶɯȫȻ֪飬˵Ϊһ·һֱԲ۷徳ſͣ¡
˺е·ûֹͣܣŶԺ֮У֮·һ·ܵſͣ¡
ŶûԺ֮УĴУиּ䣬ڲϽںϡ
ɯҲһɵִ֮˶֮СҲкܶ಻ĴУЩҲڲϵڻ֮С
ʱһȥŶɯʱ治ٵȴ˶ǰˡ
ϾһʥֻܶңѾ˶ˣԶԶʥǱȫǲܵ顣
Ĺˡ˹һ׳ʮƶ
ǹϣҲ̫־˰ɡһ׳Сֹ
˹һۣû˵ס
һֱʱɯ۾һʱ䣬ҲЩ졣ŶûӾˡ
һ˲䣬ɯ׾ͱ˳ȥֻʣ¹Ŷһˡ


1303 ˡ
ɯױ뿪ʱ򣬰һâ֣Ƭ̹ɢ
ڰɫС˶һ£漴Ӧ˹
жˣ˱뿪ˣ
Ҳֲ̫˰ɣ죬жǿǱ
ڱˡ
˹̤ǰٴνְ˴֮ϣȥһѧˣû֮ǴԾ˿
΢΢üͷѵģ
ַţɻ˿
򲻿ܶ˼״֡
ѵҵ⣿˹аת˲Զ£ԣ
˹ȺԿţȻǴ򲻿
ѲҪŶӣ˹üͷ΢壬ιֿ˰Űˣԣ
ŰȻ̫ԸվСݵſ
һԹ󣬴ûд򿪡
ò滹˰ɡ
֮һ㶣룬Ҳֻֿˡ
˹˵ɫֱһѿ
ɣʥһҲ죬ﵽѾֲܿˣôܻиֲļһ
Ȼܹ죬˵ʱҲûܡ
춼ûɶǱöֲչصĵʲôĹ
ʱˮš
ܿ죬ŶѾǵʮʱˣŶڽедкͼ䶼ɡΪԲʵĿ̶ֲȸǰڣıҲѾ˼ޣֻһܳΪ
֮ǰλʱʵֻǺͶ൱ڣʵܹɱһοֲɱ䡣
֮ڣڷĹŶ˫ۣ΢΢ǣһΣջĲС
漴ֻ̾ǿϧˣͱȸûһλᡣ
ʱͻȻ޾İâ˷ӿûŶ塣
濴ɫСҲڳ˷ŰɫĹâڷҵĺ
˹ȫضŰı仯һʮֿ϶ӦıչصļһҪˡ
ʮˣжˣ
ֲ̫ˣһζȻʮʱ䣬ʥֹ
Ǳֵɲô㱶ģ˵ĶӵܹɾǱĻʮĶ򣬼пǾе𾳽Ǳ
ڲŶоůģ˷ԼϡԼƺԼ̽Ѱʲô
ԼĪӣŶռѾ״İâռһһȴԶɽȻͬϢȴ֮ӿһׯϻֺ꣬һԵֲ
â̽ԵĴȥ˲䣬ͷ·ʲôץסҵ𵴣ҪϢľ
ȴ֮ڣֱһֻһֻʽɫӣһֻʺɫħ
ִֻӴ֮ڳ֣Űץ
һɫҪѣȴֻһֻǯס˲һֻǯסβ˲䱻ѹ
ãİâ˲ɢһĴָСİɫ建˹Ŷǰ
ԭƬ̹üλãʧ
ʱŶİɫСҲʼȥɫ͸״Ȼһѡ
͸͸İɫСǽڣŶСһȺˡ
ȺˣҲԼģ
ˣ
͸Сǽϲϳƣڳ˶Щˡ
˹ǷسŹŶŭ𣬡㵽ʲô
ŶȻ˹ǴŲµʲô˼ҹŶҲϳ˰˹֪ԷԼĿǰܿǿߡҹŶˡ
ȥ»С鷳ҼǵðǿԴ͵ģô͸ˣŶֹ
ʱгһͼҲܿһЩϢ
ڵͼɯڵλãͰҴ͵ɯͬλðɣ⼸ƺһֱǸҡ
Ƭ̹󣬹ŶӰ͸СʧǸ͸СݣױһϸСľ壬ɢ֮С
ֹŶͻȻʧ˹ŭɶҼסӵҶһҵ㣬Ȼɱ㣡Ļˣ
Ҳ֮ɫ٣ǰװ˷ʮʱ䣬ʲôû
ԭǵΪһζеõĺôҪ࣬ʱȻֵõȡΪŶǵĵȴ׷ˡ
ŰȭͷѪˣпܹʵ˹Ȼʲ󣬵᳹ûˡԹŶѾĳԹҪҵ㣬һʹ


1304 ٳ޷
ŶȻ֪ԼΪ飬Ѿܶ˶ϡ
뿪֮󣬹ŶܿɯڵƬ
ֵ˲䣬Ҳڳ׷
ɯ׳֮󣬺ѯһ֪˰֮Ҳɵ̾һԵ
Ŷͳ֮󣬺һѯʣǴȰ˹뿪֮أȸҲȥչء
˵Լ뷨֮󣬹Ŷһ仰Щˣڣ㻹ȥһַʲô˹˹ڶˡ
㿴˹ˣЩɻʵ
ŶŽ͸˵˳
֮󣬺ЩεڲǺˣɱ㣡Ȼǰѡ㣬ǿڶ˻Եãǲ֪ˣֻΪǻˡҪȻǿ´˿̶ôƤڳ
֪ͨͱȸǣҾۼɣðʵȥŶ˵꣬ͫɨȥܿҵɯڵλáȺɯ׻ϣ
ι󣬹Ŷŵ˶õ˺͹Ŷϵָ
Ȼû˵ʲôԭ򣬴Ҳ֪϶ǺҪ飬û̫ʣźʸλþۼ
ŶҲ˺һħ޵嵥úʰæѰ嵥Щ֡ԺһͶδ·ܣŶѾʮԼδ·ôˡҾڰһչأԲΪѾȫȹ̣Ϊֻһ
Ҫħڳȡعǣж졣ԽǿҪعǾԽࡣ
ŶѡħޣǷз࣬ҲֻЩ࣬뱾ɱĶ졣
Сʱ󣬹Ŷɹɯ׻ϡ
ɯҲ͹ŶһʼĹ̡
Ŷ֮ǰѾɹɱֻޣȡعǡ
һѰĿһ졣
ɯ֪Ŷ֮ҲЩ𾪡֪ûе𾳵ǿҪշɹշĵ𣬴ʷҲˡ
Ȼʲô߷ߣֻܸ˴һֹܣ֮͵Ҫõ
Ϊðһ׿Խĺ󱲵һǿߣƿҲõˣֻҪһζͿԽ
ӵа飬ŶĳԱҪκ֪ԱҲҪ·ҪȻǴ޾鷳ּرѾ㹻𾳵ǿԳᡣɯ׶
ף֪ġŶͷ
󣬹Ŷҵ˵һֻ嵥ϵĿ꣬һֻħӰħ
һóɱħӵоտɱ¾ɣɱ֡
Ŷ̤ƿص˲䣬ͱˡ
ŶܵǰѹܲĹ۲죬ܹӦֻӰħעӵԼϵһλǴζĿֲ
ΪԸҪЩû뵽ҾȻӵôǿü򵥶ˡ
Ŷԥֻ˲һֻѸ֮ƳĿԴץ˹ȥ
ȾֱպϣһӰﱻ˷顣
һֻӰħôˣµ벻ףΪʲôԼм£ŶԼλá
ӰħóɱǼҲҪСӦȴ˿ǣóڹŶǰȫûЧټϱħޣһɱҲ֡
ĹŶѲƤļһΪĿǰĹҲֻܻɱЩһķﵽķ룬ǹŶֻѡĿˡ
ɵһֻӰħŶĹѫֵһαһ㡣
ָֻԭ״ӰħѾʬ壬Ȼӡ
ӡΪӣŶӡӰħʬ忪ʼ׵һͷۼȥ
ãʬ峹ɢԭֻһɫĹͷһ־Ө͸֮У滹ӡֵķġŶ֪ġ
ȡ˽ָ̬ıŶٴӡһεӡ֮ǰȻͬӡ֮£һɫͷǻһźɫӡǣû˱֮ڡ
ƺûгκα仯ŶҲż֪Ҫñ仯ֻеۻ㹻عǣñ㹻ģ۳ĳΡ
ڽļʱŶɯ׶һֱæµѼعǣѫֵǵú
ʱɫһ˻ϣŶɯ׵ΪսҲЩԵˡ
ΪÿοɾˣÿζҪʱ䡣
ԣŶص˰ų롣
ʱ򣬳ɹŶɯ׻ϵѾˣֱɫˣȸأ׿ɡ
Ŷ˽еһ
ڰʱʣµ˶ɹһ
صȵһˣȻûбͳ
һֱ죬غɫ˳죬ȸҲȺ󱻴ͳ˺׿ˣһֱ˵ھűͳ
Ŷǿ˵Щ졣
ɯأأʣ˵ڶ˶
󣬱ͳ죬أػ˲űͳ˵ΪһִԲҲǵǶʱȽϳԭ򡣰ɯһֱ˵űͳǵ˵ʮűͳ
ʶʱ䣬ֻȹŶ˰Сʱ
ʮʱɯѾعǵѼѾΣĽ׶Ρ
ŶѼعҲʮˣֻɯ֣ٳûκ۳ɳεļ󡭡
ֹȥʮʱ䣬ŶѼعѾʮ֡
ȸɫ˵Ҳ۳˳Σ׶Ρ
ֹȥ˰µʱ䣬˹Ŷ֮⣬˵۳˳Ρ
ŶعںѾִ˰ʮһ֣û۳ҲŶ˲Сķա
ùŶǣɯ׵ʽͬ͡ڿʼѼعǵĹŶζûС
ѵҵʲô𣿡
ŶԶԶɯ׸ոճ͵תһȻŤͷԼָϵöָüͷ


1305 ǸйŶʲôˣ
Ŷ״Ҳ˹Ŷ˵Ĺע
Ϊ£ɱֻҪعǾ㹻ʥǿߣɱҪöһ㣬ҲֻҪʮعǡһʥֻҪʮعǣǿһģҪʮ飬гʮġ
ŶѾں˾ʮعǽȥûлεļֱ̫Źˡ
ҾãںϵعǲԵʡ֮ô˵Ϊıںʮ˿ع֮۳ɳΡ
ȷںϵعԽԽǿ㵽ڻû۳ɳΣҹı̺ķ̫ർµġֻҪ㲻ںعǣ۳ġɯҲŹŶ˽顣
ʱһĹȥŶںϵعȻڲࡣ
һֱº󡭡
ŶɱһֻĻƽãعǴڳ
һ˿ˡŶϵı鶼ЩľҲ֪ʲôʱܽɱ䡣
뷨һعںϽ˱
Ƭ̹öָ̬ıʼİâȻԶӹŶָ֮£˹Ŷռ䡣
Ŷһ£ȽָԼռ䣬ŷӦַ֪ӦҪɱˡ
ʶعԼռ䣬ȻָѾһɫļӰǲӻڲϵ
ʶع壬Ŷ˶ЦؿԼ
ڲõ˰ɡЦ
ٶȣҪǶˡЩЦͷصΪ֮ǰһֱڵ״̬˴ҡ
ָоҵڿҲǵĳŶε
໹а£ھͽˡҲŹŶҫ
ԲĳҪΪ
һҪ
ڶͬڵķɱһ̳ʱ䲻ֻͨҪɡ
һ̣ʥµֻܽɡ޷ҲΪʲôܶǿҪ
ֻͬˣܱΪ
ԣĿǰŶŵһɻֻǴԲ
ãǱսѾˣҵĹѫֵʱһֱڵ䣬ڲʱҪʼˡŶֿǡڴҶѾ˶Ѿִһ϶Ҫһʱ䣬ûеִģҲֻĵȴˡûһۻѫֵɡ
ڴҶѾۼһˣһɱɡѾҺĿˡ
Ǿͳɣ
ѡһ꣬Ŀħţľۼء
ĿħţһȺޣͨΪλȺӣеĴȺ䣬Ⱥִܹʮϰ֮ࡣ
ѡһλãĿħţ࣬ΪӶȣʺϹŶһȺɱ
󣬹ŶŵεִĿȺڵأ˵Ĺѫֵʼٱǡ
ԹŶٶ죬ŸոտʼΪɴԲ磬ÿɱһֻĳĿħţĹѫֵһ㡣
ɯ׺ͱȸΪѾһɱѾûͳ켶ļӳˣһֻҲֻһǧ㹦ѫֵȹŶ˺ܶࡣ
غͷǣɱѫֵҲһֻͱһǧ㣬ɯ˶١
ֻһʱ䲻Ŷŵ˾ͽĿħţȫ¾
ŶĹѫֵǵ2100򣬳Ϊаĵһλ⻹ˮĽҪȻܳ3000
ջҲСÿ˶200ʼֳ̬ơ
쳣Ĺѫֵ仯ܿߵע⡣
ǸйŶģĸλˣ
һ챩˿1800Ĺѫֵװɣ
ѵǷʲôˢַˣ
Խ磬һֻҲֻ1000㹦ѫֵ1800ѫֵҪɱһǧֻսôһ֮һɣ
һĹѫֵɱ˵õģҪȻô죡
ԹŶﲻ
ЩȻǳˣҲע⵽ǵ쳣һĹѫֵҲǼΪֲٶȣһ˵Ҳʮˡ
ŶһаԼ˵һλѫֵ2128ڶģһ̩˹Уѫֵ1468һλһʥνǱսǿļ֮һģһ¶ȵŮӣѫֵ1219ͬһλʥҲǺܶǿ߽ϳ͡ǰ֮⣬ѫֵһǧĻˣ˹ȻҲУλѫֵ1031
ЩˣŶͻȻðռ˵һλãжЩɻ
йŶļһʲôˣ
òǹżҰ˽˰ɡһλĲǿڿŶֵĵһʱ䣬̲סͷ


1306 ѫֵڵĽ
ŶԼֱϵĽɫӡܹо̺ž޴һ⣬Լøǿս
֮ǰ˵ɫӡսСλ
ĹŶӵ㹻ʵ¾һɫӡķӡٶԽһ磬¾Ҳˡ
û˵ѫֵͻƹڻôսҲûǹŶ˼š
£Ҫһ֮ڣѫֵڣÿҪ900ѫֵƽÿ죬30ѫֵһÿ춼Ϣܴﵽݡ
ڣĿǰһȺ֮⣬һƽѫֵҲ167һ³Ҳ500һҲֻܵ6000򣬸ڡǿ˵Ĺѫֵ
кڣҪȻ㽫ĿħţˣҲѹҲ뵽һ㣬Ŷɵø̾
õˢѫķŶʹ㽫ѫһˢף뿴ѫֵڻʲôЧ
󣬺ʴŴ˵ڶˢѫλá
ΪÿֻܹһΣһΣʹǺȺ֮ǰĳĿħţҪһ
ԭҪȰŶŵ㣬ŶΪȻѾһˣûҪҴţҲ׼ˢһھͲˢˡ
ǣһֽˢѫ״̬
ʵͬȼĳĿħţҪǿһҷҲҪǿ١Ŷŵһ˻ʱ䣬Žһսɾ
ʱ䣬ŹŶĹѫֵÿ챩ǣһʼǾȣͱľ
󣬹ŶĹѫֵҲԭ2128ǵ5951֣Ŀɿڴ
̫ˣһˢ1300ѫֵˣף
йŶ֮⣬м˹ѫֵʱ䶼ǵùŹ֣ÿ춼һһǡ
أȸҲע⵽ˣǼ˵Ҳ50ңͬڼΪ۵λá
ֻҪΣҵĹѫֵˣŶԼЩڴ
󣬺ٴҵµĿȺһȺѪǣҲࡣ
ȥŶĹѫֵٴαǣִ9088
صҲǧǰʮ
ʮ˵ĳ֣һ½ǰʮż˺ܶࡣ
ʱأصڵҲͣҲܿͬһľ硣
ŵڶ̤һľ磬ΨйŶһ˻ͣ񾳽硣
ϢȻȥһĿĵأŶЦ
ںʹһĿʱ֮ͻȻƲӿ
쳣Ŷһ˶̧ͷ֮ȥ
֮ϣƲܿ۳һž
ڹŶԸвʱ򣬾Ȼ˵ˡ
ȺСһѾƻƽԣǰˢĹѫֵҾͲ׷ˣΪֹڿʼˣڣȺóһǧֻˢٹѫҵ۶٣
ŶһȺֱû뵽ˢѫȻǳƬսļߡ
ⷬȴվʵǲܹ볬һǧֻȺеĳһǧֻȺǻʸɱİɣҪȻɱǲɱǶǾͲƽˡңڽ֮ǰҲûй˵ˢѫֵɡⲻϣǵ©
ԥƬ̣ٴοڣԡ
Ʋɢȥ
Ŷ˴ĴָȻźʵʣȺսľۼ𣿡
ˣҲǧֻƬӦͿǵˢѫֵĿԣ˹áǿû뵽ǻйģȺȻ׼ȷҵȺֵλáЩεҡҡͷ
ҵĽǲÿĳȺֻҪȺֲܼͿˡһˢüȺЧȻһ㣬ܱÿҴȺȻ󻨴ʱڸ·úá׿ɿڽ
׿˵ַҾÿСŶҲͷʾͬ
󣬹Ŷŵִµˢֵص㡣
һȺܿ챻¾һգǹѫֵٶɱ֮ǰ˺ܶࡣ
ÿҲ30ңŶһ㣬ÿ200ҡϾռΪƣնɱͬսõĹѫֵ˵ʮȺһ٣Ҳ󲿷սøˣûȫɱ
һƬս鱻¾һաŶĹѫֵҲִ9767ֻһڡ
Ҳע⵽ŶǵĹѫֵٶȿʼ
ս߶ǵľûйѹͲ֪׷ʲô飬ֻܽиֲ²⡣
ܿʱȥŶִֵһµˢֵ㡣
һ죬Ŷ˷ˢģʽֻ˴ʱ䣬ͳɹѫֵۻ1ڡ
ѫִֵ1֮󣬹ŶֱϵӡϽɫӡױ仯ɫʱ֮дһ

ܹ˾ŴΣסߵע⡣
ɢ֮ϣһߵ
߹Ŷѫֵۻڣƹѫۻڼ¼ýһҳ
ûȫɢŶͷϿգһɫ֮£ŶСƬ̹һŰƴСĽɫֽŻƮ˹ŶС
ûȽɫɢȥŶ㳯ֽſ˹ȥǶȫǰֽһţһֶûС
ʲôŶı顣


1307 
飬ܶ߶֪ʲôΨһλһЩʥ֮ɫ
ǱսȻάرֱ˼顭
ŶߵһȺЩ±ƣʵϿﶼûصļأҲ˳Ĭûиκ
ʱɯ˹ֵҿ𣿡
Ŷһҳֽ˹ȥ
ɯָֽĦһι¶˾ȵı飬飡һΪֻǷƷ
𣿡Ŷ̲סʵ
Ȼһҳ飬Դ洢һֱ仯ֻҪǿ㹻ͿϽԼеķ򲻶Ͻܡ
ԼܵĲͬڣܳĵǰٷ֮ٿеĵֻҪ㹻ܵĹУǾԿԳɹһġԼܳģδǿеĵջ߽ͬһ߽ͬҪǿо۵յĽֻȡһҳ飬ڳɾ֮ǰߴ·ɯ׽һҳ黹˹Ŷ
ҵóʱоһ¡
Ŷͣһҳɫֽŵ;ʵ̫һҳļֵ
ڵ֪ŶõĽһҳ֮󣬼һλʥǿߣλʥǿߣжһĨ֮ɫǺһҳζʲôζܹԼͨĽ磡
ŶǲǹżҵˣһҳҶҪˣ
˹߬ȭͷνǱս겻һʼˡˡʧȥ˽Ļᡣֿ˵õһҳ顣еĺ¶˱ϣԼ˿ĸ£ʲôôûš
Һ֪ʧȥģ͵õͬһˡҪȻ»Ѫ
еĵǰ˴δ߹ĵһҳ飬ҾܳһǷС飬ڱصãѫڶ̩˹ңңԶ֮ͫƵĻ⡣
رˣǱսĸ˼һҳòţˣǲҲû˵żийŶСҪôǹżѩصļһҪô֧Ѫͳ֣һҳҶҪˣΪҾǿ߹żҵˣѫ¶ƺżЩ˽Թ
⼸ǿ֮⣬ŶĻвˡһܹͨɾĻᣬ˭
ŶŵȴȻ֪Σ٣һˢŹ֣׬Źѫֵ
ʴŴһһεظˢֵ㡣
ŶѾٲˢ׬ѫˣʱ䣬һֱԼĵ
ǽԼ֮һֱֳֵı仯ÿһ죬ǲͬܽÿһΣŶľõܽһ
ʱɱ¾֮ʱ֮ʱԪ֮ʱ֮ΨûйŶҪܳĵ
ʮŶĳ֮з򶼱˸飬Ҷݵ
̫أ޷ܳŶֻ뵽ֿܡ
صˢŹ֣ѫֵǵ÷ɿ졣
ںÿѡĶǸħ޾ۼܼʱ
ǵˢٶȣٲ߲µӦþаǰǼˢֿˡ
һȺĵλ˿ŶǣҲǣΪʮܹɱħ޵һǿߣǲġ
һΣһλ̲סվ˳Ϊǵ¾ٶֲ̫ø˶޹ֿɱˡ
ιӦþаϣǰʮص˰ɡŹŶ˹
ûʲô𣿡Ŷʻ˫ۿ˶Էһ·ư
Ƕλ桪λˡƬ緢ֵģλڸ뿪Ƭ򡣡Ƶؿڵ
ȷֵģҲȨ뿪ŶȻ˶ԷԶλѹ˵˼ȫ񡣡ǸλǿȫҲܸıʵ
һССҲǰҾ㣬ٸͬ˵һߵ
صֻⷬǰ͵ЦԷԽŶˡ
ĹŶȻû۳ͣʵҲڻţѾҪӽǿˡ
ŶԻӵʵҲոҲѾɱ޶е
ȷҪ֣Ŷʵ
ϻгŹŶ˹
ɲҪڡŶ䣬ξʹԭʧ
΢΢һ㶣漴еԼĲһϢĸо
㡭㡭ȫû뵽Ŷǿֵز
٣ĴָŶ쿴˶ԷҪȻֻǰ뿪Ƭսˡ


1308 ҵˣҲҶ
Ŷû뵽ˢ֣ȻĲˡ
ֵǮĶȫǹ֮󣬹ŶթһĹѫֵС׬ٶ㣬νջķᡣ
ǻ뿪֮󣬾ϵλЩǿߡ
СŶúͫһȴûֹ
ǴǸһҲˣ֪Ŷͼ
ˢѫֵ̫ûȤˣ˿ȻҪҵӡЩλļһȥƺһðͰúʴ˻еĴָŶĿֵǮĺö˸Ȥ
ҾҸÿҪҪŶˣˢʮ֣õĹѫֵûһεõĹѫֵࡣ̲ס²۵
Ҳôáʵıȸ񶼵ͷʾͬ
󴬳˴װXҷɡزغ
һǴ׬ѫֵʱˡŶ쿴˻ȥķ
ͨѶһʥԼŶٵľ
ιͨѶǱߴ˶ԷȷǸ˾ǹѫֵаһλĹŶΪֻԲ
ҰٷְȷΪԼԼݡҿĹѫֵڴ֮˲䱩ٶ򣬸תߵһģһܲɺϰɣ
ܹжˣͨѶʵ
뿪֮ǰһ£ŶڣʮˣӦаʱֱǵǰһԴűŹŶκһͬ顣
ˣҽ켯Щˣһͳ㶢ǣ仯ǵʱ֪ͨҡСĵ㣬𱻷ˡ
Զ̽ᱻǷֵġЦ
֪ǣһһںʵĹ۲֮ˡ
һƬ򣬺ٴδŴҳһĿĵؼ۶ȥ
ԶԶһ˵¸ˡ
һ˵ִµĿĵأصٴοʼɱ
ŶһλãоԼڵˡ
һػ˹Ŷߣܵš
һ󣬹ŶڵʽɡһöָֻһεĽָǴɫǶһźɫ壬ָԵôʮ㡣
⻹ֻǽĿʼŶ˱չ״̬ڵķʼٱͬʼɱΪ֮
ڹŶչصĵ죬һڼӴһȺ˳˹ŶǾۼ
ӣҲܿһȺ˻ϡ
ںڼӵִ֮ǰʾѾǰ֪ͨ˱ȸˣ;ۼһ𣬵ȴ˵ĵ
ڼӵĵҲùŶŵĲ˶΢΢üΪǷ֣ԷһʥѾִ˶ΪʱֻվɢһɵѹȸС
ڼӶģʮǿߣŶһ˰Χ
ڼӴȺ̤֮ưȻûнص˷ùŶ˵
Ŷûգʲôˣվ˳
ŮˣܴŶ˵𣿡ڼӺʵ
л˵Ҫ˷ǵʱ䣬ǿǺæġضԶԷ߸ϵܲˬ
ǺðɣҲǸֱӵˣͲˡⷬڼӲŭЦùŶһҳ齻ҿÿ˽һĹѫֵ뿪ֻܽȫ֣
뽫ȫ֣Ǹ𣿡
ȸŭˣֱֳӳʣָ˺ڼӡ
ֻһһǶңúܲŶڼЦſ˱ȸ
ȸҲü˵ϻֱն
֮УʱһƬڼӺ¶ǽȥ
ڼ˿ãһȭӲһȱڳƷ
ˣȴһı˽ȥ֮ǰͨ籨ŵĻӡ
ڼӼ״С֮ġͨһֻɫ֮۳ͣűȸ˻ȥ
֪ƳҪķѴʱ䣬ѡֱӽȸñȸС
ȸεһᵶͷϿ۳ͣӵսһ
ڱƽ⣬ڼӻͷȥȴȵķ֣һڣ˾Ȼնɱͳս
ϧҵʵǲǿֻ©֮㡭ȸ̾
Ȼûп˵ڼڼȴúΪǱȸڷԼ˲ʱ

ڼһͺȣ֮۳ͣЯſֲܣűȸХ
ȸɫ΢ЩѿŸոճɾһãͶԷײпԼܵˣԷѹˡ
ԽԽȸ˫̧׼Ӳһ
ʱһӴ׳һХײȥ
ιҵҲҶǻòͷ˰ɣһ


1309 Ϣ
֮УȻӲһײ÷˻ȥ
ڼͷһĿӱȸŲƿ˵ϡܿע⵽˶ԷֱϵӡԼδϽɫʱ֪˵ݡ
ǹѫֵаһλĹŶ
ûҾǹŶ£Ŷ˵գƳһۺڼԵĻꡣ
ŶĿ⣬Ӻ϶亹ղŲڱȸһָ֮ܵ˹ŶϢѾ֮ǰӿˡ
ڼҲ΢΢ü֮ԸΪ֮ǰȷ˹ŶΪֻԲ硣ڣŶѾ̤һľ磬Щ⧲
ղźͱȸһ֣ͷֱȸȻֻһԼֻѹŶŶӵͷĿʵֻǿ
ҸղŹŶһ֣㷢ԼûʮİӮЩԥңԼʣµļˣԷһ˶¡Էʮ֣ԼǾȻûʤġ
ԥֻƬ̣Ϊ֪鷢չ̶ȣԼѾû·ˣŶǿҲ׷Լ뿪
Ŷ֪ϣҲҽһսڼһתŹŶ
Χɱ㣬ԲֿЦҪɡŶһ۾Ϳ˶Է⣬ҶսõóȼֵĶ𣿡
Ŷⷬúڼпһ£ļıʶƣҲǵʱʶԼȷòһҳȼ۵Ķע
Էģһ㹫ƽһսĻᡣԭһΪ㲢ûǿֵĵزڶΪҸոͻƵ磬ҪҸԿҵʵӵʲô̶ȡŶŵ
ⷬúڼһЩŭԼȻȫûбŶ
ߣɵ֮ٳ֣ҲⱾ⡣ڼһߣסҵ֣λļӵ˹
ӵ˹£ǿֱͨӿ֮Уս׾۳ͣÿһʵķ룬ִ˽ӽʵ
ŶˣԷģһͨ
ͨҲᣡ
Ŷһ죬˫ֿӡȻһͺȣɣս
ͷϿգһӿٸֳӵģǺյսм
һͨǹŶԼõս֮õġ
֮У˫ͷľ˺ܿ춯ˡ
ս׾˳Žս˻
ս˿壬ӭȥͬͻȦһһʽ֮䶼ЯĪܣս׾ȫ޷ѹơÿһܹᰵһ֡
սֻǿʼ˲ӣһս׾˾ͱսԴȻɢ
󣬽սԽսԽ£ж˵ڶ˵Ĳ͸˵˵š
Ŷ̶̵һʱ䣬˾ͱɵ
սսȫһ浹״ӣȫɵ
ӵ˹ɫҰ׵ؿԼǿͨô˱ƽ⣬΢΢Щ
ôܡֻһ
ûʲôܵģͬͨѹֻѧƤëս鲻ǿܣȴáͨ̣ˡŶȻԷܱɣǶԷͨǶԷյ̫ǳ
ָɣŶֵ
ӵ˹ޱժ˽ָ˳ȥֻ֪ͽͣԷеǰ취ɱԼ֮ǰȡԼĽָ
˵ģŶĿ˵ϡ
ҵĴָ͡ɫ
֪ŶƳһۣû⡣
Ǳȥ˼죬Ƕᱻȥӵ˹ͻȻŹŶЦǿܻ֪ɣ̩˹Ѿ㣬ϵһҳ飬ᱻ˶ߡҾ˵̩˹к¶ȣѾִľ磡
ɵǣŶһͺȡ
֮УδɢսһŲ̤Ų֮󣬼Ѿɢ
ɢȥսŶöָӸ˺ʣͬʱҲʵոС˵Ӧİɣ
ԥƬ̣վǵ˵ͷҲѹû˵ڼһλǿ߻һֶλǿ߶ǵĿꡣҲû뵽һҳ龹Ȼô˵졣
ʥŶ̲סʵ
ʱĹ۲죬ȷмƺͻƵϾھսѾĸˣҺܶڽ֮ǰ˳׼ʸһпĴ𰸡
Ŷ΢΢üͷոͻƣԭΪԼ񼴱̩˹ּǿҲһս֮Ӯˣ߲ʲô⡣ǰһﾹȻٴνͻƣڵԼһǣذɡ
ǱսǣӦҲܵѹ֪Լͻƾֻᱻ˳̾
˶˳Ĭ
ʱһ֮ϴǱҪǰǱߣ뾡׼Ѿ͵λӡ֮ڣڰ֮ڸϵλáڲ򣡡


1310 ǹŶܸ˼ǣ
ǱǱսһַҲǻһطÿ߶Ǳ̽Ҫ£ԣǱͨǱսڳ֡жԼʵŵǿ߶ֻᡭɯΪŶռŹǱ֪ʶ
ھѾвڳλƶˡѵŸոյõ֪ͨܶ˾͸һ۶ȥʵڼ㵽ǱߣҲҪȵ֮Ǳ
ǱѹǱʱȥҪȻǱ߻Ϊʸ֮ġ׿ɳѵ
׿˵û˵ǲ̫ģǼһ֣鷳ҲͷڵλãǱλ·̣ǲüŸ·
ףǲǿʱڣҪٶȻʵѡŶ߬ȭͷ
ŶͲҪˡǰǸոսʱһ˶ֻλλ񡣱ǸʱѾԲˣǵһѡڣǶǿˣܶвܹҲûˡ˵ǵĽȱ˴ܶ࣡سŹŶ˵һ
Ŷ֮΢һ㡣
ڴ򲻹Ժ򲻹Ǳսرջ߸µʱ䣬˵ʲô̫硣ɫɢı顣
ȷ䶨֮ǰһжδ֪֮Ŷ˫ۿʼǲΪǿ󣬾š
ڽİʱŶûȥɱս飬ǻسַڵķǰšһ߹ԼʵһߵԼ״̬
ǱڵλøǿҲ½½ˡ
оͰһЩҪӹŶõļһ
ǱϾҪˣǸйŶļһƺһֱûѵΪΪ˱ܿǣһַҲ𣿡̩˹΢΢˫ۡ
ùŶһַҿɲôΪ¶ҡͷЦȻۻôĹѫֵռݰ񵥵һλãͲᵨСһַҲ£ѹǱʱ
˹ɱѾ֪˹Ŷ֮ǰ˰ˣԹŶǺ֮ǡ
˼˹òСϳԹɣʱһֽӳŰ˹Цмָ˼ǿеļ֮һҲǰ˹ͷ
˹һۣûнӲ磬֪Լ˵ʲôԷа취ԼԸɴѡӡ
˵ĬϿĻǸŶĻҪһ㡣ָ˼һ°ͷ·ţҪҪ͹Ŷ֣ɵ˹أ
㾡ԣ˹Ƶس˹
ˣ񼸸ԪûŮˣﻵ˵ӡָ˼̼Ű˹ɲŹκһδԷĻᣬֻϵĴҸ˵ɱǱţǶﻵġڵı飬òѾﻵ˰ɣѹǰʱԡ
ʲôԣ¶ƺԻȽϸȤգһ˫۾ʵ
ǹڰ˹͵͵ȥпҽ
ָ˼ٸҷƨ˹ͷ鴤Ҫ־ˣ
ܲ˵ľǱ˵Ƿ⣬˹ָ˼Ще飬ֱҪˡ
ɣҪ֣Ұ鶶ָ˼ˣ
˹̲ס֡
ָ˼Ҳ˿壬밢˹ײһ
䣡
һҵıըƬռ䶼𵴣ܶ˶һֵı飬˿˹
ʱһͻȻȵøҰ㣡
̩˹У˿üͷ΢壬Ӱ쵽Ǳĳ֣ɱǣ
˸Ժ޺޵ؿһ۶Է͸Էֿصԭ
Ȥ뿴ǲһء¶ȹӵ
ìܵģǱ֮ôС˭ŵǱͲҪҲˡ̩˹вһ䡣
˶˵ʲô̩˹еȷ㹻
ԭЩֳֵʱװȥ֮ǰ໥֮˽ûˡ
ֳţûӾͱˡ
ΪŶŵˡ
Ŷһ˳ֵʱעĿ
Ⱥٴοʼ˽
ǸаһĹŶɣܶע⵽˹ŶֱϵӡϽɫ
ʮˣȻǹŶͬ飡Ȼ֮ǰкܶ˲²Ǻ͹ŶͬϵǴҵһοһȺһ֡
Ŷ
˹Ŷ֣ϵıԽǸղ̩˹зڿͳŹŶȥ
̩˹к¶ȵȳǿߣĿҲ˹Ŷϣʼ
ע⵽˴Ŀ⣬Ŷֿǣڳ˰˰ֵҺãǹŶܸ˼ǣ


1311 Ǯ
Ŷһڣڳ˵ĿⶼۼһϡЩûע⵽󣬴ŶԱˣҲĿͶ
ԭΪܹڹѫֵаռݵһλģ϶ǸˡŶȴǺ뵽ռаһλǸһΪŶȥȫ޺ĸоڼҵкÿϻھк֡
ܿҲע⵽ŶĻǣΪȻֻһΪΣǱսȫǵ׵ĴڡڳʥǿߣΪǶмλ
˵ŶڳɲʲôǵľٶΪںܶ˵ϡ
֮ǰ̩˹е壬Ǻ޹Ŷǵİ˹ûг֣˸ûһ
̩˹վ´һŶ֮󿪿ڵŶ̩˹Уʽװɡ
ֻӶԷҽܣŶǾ֪̩˹еļһԼţΪȫûбԼĸλ棬Ȼ˶֪һλ档
ף
ŶȻ֪ԷĳԼϵһҳ֮⣬ǱĶû뵽̩˹оȻûѡֱӳᡣ
ûֻҪϽ齻ңҿԱ֤ǱǾ԰ȫġ̩˹еŵı顣
һ£ֽףҿԸõֻҪͬǱҿԱ֤˵İȫһԵ¶˸ź
αǱ󲿷˵˼̽Ǳϣ˴⣬ҲȫԵȳǱٶ֡ǺԼĶֻҪһ·ŶǴߣ˶ѡȴǸ÷κҲ˼˵һף̵Ǵò˵ⷬģһⱦӡ
ǸˣҪףһʵʵڵĶ˵꿴˹Ŷһҳ飬ֵ࿰һʵҿʮټԴнס
ӣǰɣ¶̲ס
ǿһ飬Ǹ⣬ǿ벻Ҫ֣˿¶ȡ
ӣȷҪһŽ̩˹ɫҲ΢Щơ
Ǹˣкţûɴ̩˹УҲ˿ɿڡ
һλ֮⣬λ棬жλǿߣʱЩӵˡ
̩˹У¶ˣνǰλĳǿߣǰӣȻ˽а壬˾Щ֡
ŶǶ΢Щ졣
ݣҲ鲻ϢʵŶһ˶С
û´ĻӦǮҵˡɯͻȻڣǰҸǮҴһЩҵĸоеʶǮҹˡ
ǮңкܶңŶ̲סʵ
ûкܶ࣬壬ܱΪҵĲ࣬ǸʱҲٶǸʱǮңӪ֮⣬ʮ֮һҲǲۺļ塣Ǽ壬ʱٷ֮ʮϵ⣬ûԸǡ
ʵϣңʵΪܳΪҵļ壬ٶƹһһλ档Щǿңƹʮһλ棬ȼλʤǮңǸʱ򣬾ƹ˶ʮһλ棬λһٶʮĵλ͸ˡ
ÿֲһԵ̲ס̾
ǮĶңۺʵǼʥ١̩˹к¶⼸ˣӦʥصĳ˼ɵģҲֻжҺ͵ˡɯ׵һԽ϶ӵݡ
ôŶûȤҽףֳŹŶ˹Ц⣬ùŶӦûĶȻҽ׵Ľ϶ᣬܱȱߣһҪǿöࡣ
ӣллĺ⡣ŶشϵıЩ
Ҳ֪ΪŶӣΪŶܾĽס
Ǿ𣿡ӻǴȡһ£˳˵һҽǮࡣ
ӱԼ֣ڳ˶ʱ֪ݣҲ׹ΪʲôӲ̩˹к¶ǿ󵽱̬ļһ
Ȼɯ׵Ĳ²⣬Ҳõ֤ʵ
Ǹһҳ飬ҴһʼûۡҲ֪̩˹¶СǴõҪϢŶĿɨˡ
ԭˡðˣҼᣬΪۡǮӵתţֻƬ̯̾˫Цƺ˳ˡ͵͵Ƴһ̩˹к¶ˣ۲ǵķӦ
̩˹к¶ˣɫҲȷ̫ÿҲû뵽ŶôֱӾܾ
ֳεʱһͻȻӵص״


1312 ǧز
ŵص𶯣һƬ޴ĹȺӵص𣬹⿴ֱһ޴ĳǳء
ҵһСʱŽɢķɳҲȥ¶ƬȺʵò
һƬŹȺüΪãȴһֵĲɣСìܵĸоò˶ò졣
Ƭ̹󣬿еĳ䶨ȺΧǽһл
壡
ڴſͬһʱ䣬ڶǿ߿񱼹ȥ
̩˹У¶ȵ˴Ķ飬׵塣
Ŷһһ£ҲȺ׷ȥ
һʼΪַӦعؿһ˵ķӦ֪ԼĲȻǱܶ˲ǵһˡ
ŶŵˣΪһʼ񣬵ȳʱѾ档
Ƕ̫ˣöҪˣЩε
İɣֵطΣ棬ĺöûô׵ֵġǰˣҲֻǿ켸ӶѣǰõһЩֵǮС⡣ҡͷЦ
˵ûдַΣաЩ׵ֵĶȷʵֵҲޡԽԵֵĶֵԽˡɯҲЦ
ǰȺʼɢˣԳŲͬķӼ۹ȥʺܿע⵽쳣
Ŷ̤֮һֱһŵ֮ϡŵԣһ۵İݡ
ŶǰЩˣԳЩݼ۶ȥ
ֻʣһǰûˣȫ֪ʲô
ǱǰûӣЩӦбɯŤͷ˹ŶҪȥ𣿡
֣еķӣڲ޷̽顣ҽȥЩӵˣϢҲʧʵĻո¡
һһʥһĵشӷ֮˳߳Ȼ³һѪȻ󵹵ز
ЩйŹ֣ŶһؿһĻķЩ졣
ʲôǮת˹ŶһˡѲɲ֪ǧزҲвٺö
ǧزأŶ΢΢ü
ǽ֮ǰûиǱ飿Ǯ෴òˡ
ûУ˵һ£ڵʲô𣿡Ŷʵ
ðɣҾ͸ǽһ°ɣҲšǮ˵ͷǱвٺöеһؾǧزء
ŵȫǸַݣǧһͿԽصĿ飬ͨ飬ͿԵõڷڵĽʧܣ
ǧݣÿֻһ˽룡ÿ۳ɰܣֻһνĻᣬ֮᳹׹رգ޷룬ǵһǱÿܹķûƵģֻҪǹر״̬ĶԽС㹻ˣһԻʮزء
ԣҪĻץʱˣǮŹŶһЦ
ĻΪʲôûиһŽȥʵء
Ҹ˱ȽӻҶȥǮȻҲصĲΡ
ûѣʵܿ촫
ȻǸһ䷿԰ɣŶ˵˵ͷȻŤͷǮлˣ
ףǺˣǮĿ͹Ŷһ뿪
Ŷŵ˶ѡһ伲۶ȥ
Ŷһȥ۵СǰСݴžô⳨š͸ȥһͨӡ
һ۲޹Ŷ̤С
˫Ÿո̤ڣžͻȻԶգͨ񷿱һĶռ䡣
ѹֺ̽鲻ڲ龰ŶףĿռã˵˺ʵ̽顣
ʲôŶͻȻһƬռԶһ̨̨֮ϣƺʲô
ŶǸ򼲳۶ȥ
ִ̨·ʱ򣬹Ŷע⵽ƬռԼ֮⣬Ȼһˣ
ģʮڸ̨·ĵϣŸ̨˫Ŀգȥ˯š
ιʲôˣΪʲôŶߵǰʵ
Ŷ˴˯оѹŶʱһ㶣Ȼʵߣ
ûأˣŶЩʵ
ҽɭعߡñң˵ţͻȻһ
Ŷһû뵽Է࣬ȴعߡͨ£ع߻϶޻ħ࣬⻹ǵһμ
Ȼ֪ıʲôȻˣҾû뿪ŶسŶԷ֣벻Ҫʧع


1313 ڶ
عɭʵŶǿ
͹ŶһʥΪȹŶһ磬Ƕ
˽УŶֳѹƵ̬ơ
ɭȻռƣҪ׻ܹŶҲѣŶײȴҲûơ
ԼҲܿʶȥֻ˷ʱ䡣
һնȿ˹ŶɭֱͻȻһӡһɫӡӡϢʼ
ȻʲôΪҵְػ߻ü
ŶԷֱϵӡ΢Щ죬ΪֶӦ߲еģʱҲûʱ̫࣬ͬԼֱϵϽɫӡϢҲʼ
չ1000㹦ѫֵӡɽɫӵСλΪ
ִ1ڵ㹦ѫֵӡα仯֮ǰĹûġֻйŶԼ֪Ͻɫӡһǿܹܵ£ܴʮСλ
磬ÿһϸʵ׶εģֱǳڣںͺڣÿһ׶ΣһСλʮСλͬڿԽ绹ֹ
ڰԵʣŶһ˶һһֱһڵΪҲ£Ͻӡ֮󣬹ŶΪֱӱڵǿȡ
ɭǶڵΪڼɫӡ֮ΪԽСλȴҲִֻڵǿȡ
ɭΪȹŶߵʱ򣬶ֻǱȹŶǿһ㣬ڷŶΪ֮³
ܵ˹ŶϢǿȳԼɭЩ˼飬ע⵽ŶϵӡȻϽɫģʶԼԼ˸ӡ
ڲüӡȽӡǲἤӡġŶҡͷЦ
սɣɭҲûٶ˵ʲô֪ںҲˣٴγŹŶ˹ȥ
Ϊ֮ĹŶӿֲˣɭͬʱӰԭʧٶȣѾ쵽˳ɭܹ׽ķ롣
ûɭӦһֻȭͷֱӴǻ͸˺󱳡ɭ壬ʼٱ⡣
Ŷرӡļ״̬һԾ˸̨֮ϡ
ǡǰزأǹŶԱˡ
ڹŶǰģһǣ֮ϣ͸¶һɿֲϢ
ĳǣּǿߣҪôԪľ䣬Ҫôʧ䡭Ŷָ֮ϣһǣعǣϰٿ֮࣬ҽˡϧּĹǣĿǰʵ޷
վԭ˼Ƭ̣ŶͻȻԼļҵһִַȻʽ̤ķ룬ҲܹͬʱʹˣԵԺΪȥٽƣ
뵽ŶҲԥʼռеǽд
ݵĴŽգ޷룬һõıչ֮ء
ŶһСʱԼһ֣Ȼ֮С
Ĺ̺˳ΪһǱ֮ǰѾ˴ǿֱȡߵġ̺̺غ϶Ⱥܸߣںϲ˳ܿ졣
ֻһСʱǱ㻯һУŶڡĳ̶ֳ˵һУǹŶĵڶǿֱʹõֻ֡ǣعûоֻڰƷҲ޷ԹŶսҹŶΪɻͣһķ롣
һУŶ뿪Сݡ
뿪Сݵ˲䣬ǮͽĿͶ˹
ΨһһûнСѰһԵˣҲע⵽˹ŶǸСͣ˽Сʱʱ䡣ͨ£ǿߴ󲿷ֻҪСʱһСʱʱһ̽
ȸǣѾ̽Сˣغͷ΢һ㣬Ҳ̽˵ĸСݡǶΪŶ̽߰˸Сݣࡣ
ŶֻǳǮķһۣȻ˵ڶŵķ䡣
νǱģֻܹ600ˣ󲿷ֶʥǿߣŶڣʥʮ֮һ
ʥ̽ٶȽϿ죬϶ǰСʱһ̽Сʱ󲿷ֶ̽иǿϡ
ʥ̽ٶȽˣһ̽϶ҪһСʱ󲿷˶Žڶ̽β˽˵̽Ľ׶Ρ
ˣǧزأСʱʱҲ౻̽һ롣
ŶȻ֪Щ֪Լ˷˲ʱ䣬Ҳץʱɸز̽


1314 
ڽСʱʱŶزص̽ٶȴﵽ˾˵ĳ̶ȣƽʮҾһ̽
ز̽Ŷ֣Խмֵزأع˾ԽǿҲ֣ЩعʵҲǰǿĴߵ⸴塣ԼܵЩعˣԼ⸴Ҳᱻ´ǱΪعˡ
Сʱʱ䣬Ŷʮز̽ǰĵһΣܹʮ̽ջ񲻷ơ
ͨ͵õ֣عǵõ˰˿飬ֵּƵ
̽ģȴǹŶ¶ȡ˶ʮ̩̽˹е̽Ҳ˶ʮĴ̽˿˵زؿջḻˡ
֮⣬̽ʮεĻˡʮεģҲˡ
̽Ŷһͬʱڵʮλ
ŶŵˣջҲƣȸִ̽࣬ʮĴΣҲʮΡ̽ٵǷأҲʮΡ
ǧزȫ̽ɣзݵĴŶ˹ر״̬
ʱһĴŻ
˶سŴŷӵȥ
ǣոտţŶǷ֣ǰĺܶζ˹״̬ǸоһƬӣֻܹǰе״̬ٶȶúţһǳ޷һָҪ˵ǰˡ
ŶǸոտڣʱΪʲôЩ˻ֵķӦΪƬȷһƬܶȼӣ˷ڲϴֲѹǿֲѹѹȵÿһϸ
ǿϸѹ޷У˵һָˡֱϵӡ˳״̬޷
ѹùŶЩܣɻܹǰУֻٶûţ١濴о˵Ķ
ŶŤͷصˣгԱûбסֻнٶȱԼѡ
Ŷ˵Ļ֣Ƭռѹû취ȥֻøͶȥ˹
ǰ̩˹к¶ˣҲûȶ٣ֻȹŶԶһֱ۵ľ롣
һֱ۵ľ룬ŶҲڷ׷š
ûᣬŶ֣Լ̩˹ǵľСܿ췢֣ƬԲͬΪɵѹһΪͬѹ̩˹ǣнñԼ
һ㣬ŶԽ׷
Сʱ󣬹Ŷ׷̩˹УһڲеһλáֹСʱŶԽ̩˹һֱ۵ľ롭
һιŹֵʵ󣬳ֻһס׵ľ룬Ŷ㻨ʮСʱꡣҲǵһ뿪ƬŹˡ
̩˹к¶ȵˣȻؿ
Ƭ򣬹ŶתһЦȻһŴڱȥ
֮ڣʮʯ̣Ŷһɨ˹ȥʮͬزأÿһļֵԼõ֮¡
ŶûΪΪʮʯΧƵλãһʯ
ЩԼȡʯϵĶʯ񸴻Դڤһʯ񱩶֮󣬹ŶһֱԵʱ龰¡
ĿɨʯϵƷŶȽ
һһĻƽ𺡹ǣȥһǿģ֮Ӧ̺С
һһɫĽƬŶļֽƬǼ¼ʵͨõġȥƬƺȱ¼ͨҲ
һһŹֵĺɫ׶壬ֻаƴСȥۡŶ֪ΪʲôǼԼһֵĸоԼõ
ƷȻҲֵƣԹŶ˵ǿп޵Ķ
ŶĿǺɫ׶ϣϸ۲һʯķ֣Ȼ̧ͷһ
ƻ֣п񸴻񱻷￴ʮزأʵ϶֮ǰع߸ֲôᱦǻŶֹһ֮ͻȻתƫȥ
һƫرһعǡ
ŶֱӼӡϢ֮رĽ磬رȡߡ
ڶƫͬرŶǱȡߡ
ţĸһƫ꣬һֱƫ˸ɾ
ŶŻص˴֮ڣѡһ䣬ΡΪ֪̩˹ǿҪƷˡ
Ȼûᣬ̩˹еһ֮¶ֻʮӡ
Ⱥ˴֮ڣʯûһƷȡߣҹŶҲʧ˶һۣЩ


1315 ʮʯ̨
̩˹к¶ڿʮزصʱҲ̲סЩݡ
κһزأֵ֮ǰǧزļй֮мǿ߿ˣ¶ᶯġ
ûϸ۲
ŶڰĵĵȺţѾȹˡ
̩˹к¶ϸ̽ܵʱ˽˴֮ڣǰ˹ˡ
˿ʮرһ㶣˿̩˹к¶ûжֶȡûж֡
˹Ҳ֪ûп̩˹к¶ȣΪ̫ܣֻһ٣ͳƽ𺡹ȥ
Ҫ
̩˹к¶˼ͬʱҪֹѾΪ̽򣬾ʮرȽԶҰ˹ȻҲû١
ֻؿŰ˹һһ𺡹ǵķϡ
䣡
һҵıը΢΢
̩˹к¶˶Ѿڳ˷̬׼ʱӦԽᷢ顣
ƺҲʶʲôηٱˡ
ڰĹŶҲɴ۾һʯ
ǡʲôû
𵴺ܿƽ˹ĹȥƺûκЧ
Ŷ΢΢üͷѵҹƴһʯֻǰ裿
̩˹к¶ҲɻѾ˵ſڵļһЩ±ơ
ûȴӦ˹ĵڶ£ٴ𵴣ûзκ顣
ͨ˹ĶȷûΣգ̩˹к¶ҲԥֱǿɫĽƬһϻ
˼״Ҳʯ̨
˶ʼ񹥻ʯ̨ķ֡
ŶüͷԼҪҪ֣ǹɶΣյĸ֪ȴʼһڿеĽһԥ󣬹Ŷվѡ˼Ǳأĵȴ
ʯ̨ϵķ֣൱ǿ󣬰Сʱȥ̩˹к¶ˣҲֻĥ˲ٷ֮һˣЧʸ͡
Ҳ̤ܹˣΪ׵ǰ˹ͷָ˼˼ָ˼֮⣬йŶŵİɯȸ񣬹ˣɫˡ
ָ˼Լ˰Сʱ˹Գĳ˻ȻСʱ
ָ˼ЩƣʵȰ˹ǿȵȷ˹һϡ֮ǰŵһ谭ǿȵҪܸߡ
Сʱ㻹һһ񣬸𣿡ָ˼
Ҳѡһʯ̨ʼƽ㡣
ȸǳȥûзֹŶǾú֡
ȥˣ
һ۲֮Ŀ˹ŶķȻ˴һûԥҲѡһʯ̨ʼƽ㡣
ˣʮʯ̨ѾѡʮûˣһǹŶ֮ǰȽǼ׶塣
˸ոսûãҲˣΪ׵һйŶŵĺʣ櫣ɯף׿ɣˡ
ռһʯ̨ʵ櫣櫣ȥɣĹǿ
櫵˵ͷؾַлõԴŶŶͳһġ˭õزضû𣬶ֻʵǹޣɫ١ǿƽ⣬Ȼʡ
ѡʯ̨һʣµʯ̨ǹŶ֮ǰǼ׶塣ȻЩزشҲ֪ʲôãȡˣԺȥоʵоҲõȥˡ
оһЩ㡣
׿ɳ˴һȻ˱ȸԣһְ˷һ档ȸĬʮ㣬׿ɵ˼ʼ׿ɵָ£йɵضԷй
ɯ׵ˣ׼뿪̽ȴܿյŶϢ֪ѾŶɨһգػæµеļԡ
ιͷŶȥˣ̩˹ע⵽ﶼǹŶͬ飬ŤͷԼıȸ񣬿ʵ
ȸƳһۣȻҡͷ֪
ﻹԸһ䣬֪Ҳ㣡
ſǲƺǰΪʩѹġ¶üͷЦΪŶͬ鶼ֻһȾٶȶ졣
ʮӹ󣬵½½ˣغͷˡ
һȺһռʯ̨ˡ
һͲռ˰ɣʯ̨ϵرɲܹԵµģˣ˽λóǿǰȻ뿪


1316 ص²۹
֮ڣԭһƬгնʱ
̩˹У¶Ȼа˹ǣȫһϷı顣
ǲܰȻ뿪ɲģվ˳󵽵ĹأС˲ĻؼҶԵ԰ɡ
ⷬڳĲ˶͵Ц
λͷõͺ¶һЦ
ŭȻһͱһŮ˳̡
˭˵󵽵ĹأǵλãΣһȻԷ
Ȼ󵽵Ĺأƾʲôǣôȥ̩˹У˹ǣǾŮ˺۸ߣڼҾŵı̬ˣԲŻŮ˺۸ؼ˰ֵ
¶ȶʼЩˬˣι۸ŮˣҰУı֪˭ڼҴţ
˵꣬вɨӹȥ
˶̲ס˸֪Լ֣¶ȵĶ֡
ι㲻Ҫ˵˵Ҵûдţ챻Ŵ򡭡һæڽ͵⻰ճڣʶԼ˵˲˵顣
ڳĲ˶Цˡ
ԭ챻ŴȺáؼ
˿ЩŹˣԱ˸һ롣
ûУǡͣԼԽ⣬Խ˵ˡ
ҪСѾͷƤˣԱһβ
´βһȻٴεĿڣǰһо˵ϲӵˣʵĵǱʶϣԼŮˡңһˣкܴļǿġ
ⷬ˳ԶþβС
βͷ¶صԹѾҪߡ
ԭ˵ԺҼӵҪԶһˡ̩˹ĵֹ
ιҪмƣԱһɫ峤۵˳βк
ˣҼǵǸол˵ϲȹӵˣϲ˵ĿԱӵĸߣؼ
ⲻȹӡмֱˡ
ȹӣͨһɫģȹڼ͹ĵôһɫһڿ㰡²ҲɫȤڿĺúܶɡصĽ²ۣóпҪѪ
˵곤Уʣµϡ
˿صĿЩ㡣
ι㣬װסΪҿ𣿡ָһˡ
ַͣΪǻ񰡣ϴĶʲô߰⣬ƨʲôҲð˰ٱһ֪϶ûţŮϲǳûˣȫ˵ˡҲˣܻܲһǳķͣ񱻹һ·
ͷбһÿ޳ˡ
ؽĿתƵһ˵ϣ˿
㡭´һͦʵˣȻһ˷ѿˮ
ֱĨһѶͷĺԼȻӹһ١
ҲһۿУаúÿȷһư
̩˹ЩɵؿһأЩŮǲá
øղȫ͵͵¼ˣЩֵñԺڱϣ¶ȿص⣬ȵĳ
ιŮˣ˵ˣ֮ǰ˵ļͷɱؿ˵ˣ͸ȥɣ
ͷֻϮɱ
ʱһдһبĹ
ֵģȻǹŶŵıȸ
׿ɣｻˣ
ȸ׿ɽһǰԼ
һ֪һͶ֮Ĳ࣬Խģͷ˵꣬ŤͷˣǻŸʲô֣
ŷӦս֡
ʳסһˣɯҲסһˣʣ˷ֱ𱻱ס
غͷڹŶİʾ֮£ʱûмս֣Էֹʲôıʡ
̩˹к¶ȼ˾ǣȸɯ׻кˣԶʱ򣬾Ȼ˿·硣Ȼѹƣ࣬ʱڲʲô⡣ֻǱϾǽսǿߣƺҲʾ
ŮˣҲֻβмؿء
һЦͫȻβеĶ˲ͣ͡
һѪɫٽβвֻƬ̣ͳ׽βаУһѪɫ޼롣
Ƭ̹Ѫɫ޼ڣĲҺһɺѪҺѪ˷͸ʵ˵ϡ
ҺһӾͳȻֹųȥ¶βеģ
༫ΪֲȻԼһ˫֣Լ˺롭
ڳˣص񶼿ʼɵ


1317 
ػɱβȷʵЩȡɵֶΣԾزĶ֡
ԣһʼѡʾȻڶԷĵʱ򷢶ͫԷȫûκη¾С
ټβȻǶǿƫֻǿСصǿȱѾΪӽĳ̶ȣټͫЧ˻þ޷԰Ρ
ʵϣԼû뵽ԼܹһٻɱԷ
֮ɯ׺ܿ˶֣ȫѹľѡΪ͵ǸԷս˵ĸоȴѹ
ս˲ӣԷͱɯ׺Դ
ǰĹŶɴ۾Լɯ֮ǰڰĶһʵѾԼˣڱȸ֮ϡ
̩˹к¶ȼ˿ɯ׵ҲЩŹ֡
ʱֹܿȥӣȸնɱ˶֣ͷһս֮󣬱ͨһն
ͬΪʥҲǿ֣֮ȸȻֻһʵԻɱ󲿷ֶʥ
ȸոջɱͷʮӣʾͻɱУʵȸ޼֮ԱȱȸֻΪȶԷԵ͡
˱ɱˣֻʣǸУںͱս˵սҲ˽ֵ״̬ѽѷ֡
ȻᣬʵĲڶʥ֮УҲϵˮ׼
ÿһƽ⡣ڱܼĹ֮£Ҳκβ˱
Ҳܿ췢֣ոոԼһҪŶѾˡ
ûм뱴ֱ˳սȦƫڵķ򼲳۶ȥͬʱű˴رҲҪˣ
׼׷ȥȴʺסա
һսͬΪʥȴʤһƽĽ
ڳˣʼӹŶһˡ
ԭΪŶŵһܹڻаôǰ϶ʲô׵ֶΡڿƺʵףõǰʮҲˡ
ڽָһ֮ûᣬͻȻ䴫һҵ𵴡
һ󣬽ĿͶ׿ڵʯ̨
ʯ̨֮ϣֺ˸Ƭ̹󣬷ֳʧ¶Ǽر
׿˲ֽرֵ֪ط⵽졣
׿ر˵Ŀʯ̨֮תƣϡ
˶֪׿ɿ϶ҵ˽⿪ֵķΪ˴ӽʼ͹֡ڶԷƻ̩˹УҲֻ2%ҡٶȣûмʱòر
Сܵܣܸ߽ܲƳֵķأ¶֮дżȻ׿ɵ
öʹȻ󡣡׿ҡͷ̸ʵʵĶõƳֵķʲôô
׿¶ȶԻͬʱҲڶɫ˴ƽֵķ
ǾͿҪʲôˡ
¶һĨŹ֮ɫû뵽ԼȻ׿ЧȻר޻֮ĸ֣Ȼ֮Ҳо֮ǿȣճ˵һĶӦö޷׿ȴȫûЧ
֪ǣ׿ĿäϵĿäҲͬĿäġԾĻߣΪĻҪӾΪģȻ֮Ҳ⡣
ҲҪʲôֻһҪ󡣡׿ƺ˽
˵¶Цſ׿ɣȻԷô˵ˣ˵ԷûҴţĴ㽻ס
ֻҪ㷢ģǱսϣǹŶŵκγԱ֡׿˵ԼֻҪӦƽⷽ㡣
ҲܴӦ¶Ҫ΢΢üͷԭжһǱսϣ໥֮ĳͻǲɱģر漰رʱʹɱֶпܡڶʮˣռ˹ѫֵаǰʮĹѫֵڶ࣬ҲܷǵĹѫֵ
ҿԴӦǣǱڣ漰رʱ򣬲ǳ֡ҲϵĶһǻǳֻ֣ܱ֤κγԱɱ֡뿪Ǳ֮ǵĹѫֵҲͬɱֻ֣ҪõһĹѫֵҾͻ뿪¶Լ
˵ķʽرᣬģ㶼˵㿴ϵģǵõر뽻㣿׿ɿʵ
Ȼᣡ֮µرǵֵģҲʵֻ˻ʾƷֵҳᡣ¶ȿЦ
˼ǣǵõ˶ıý㣿׿ɵɫûкÿ١
ʾƷǱסġҲ֣̩˹Уа˹Ƕ֡ǻ罻ңⱻǶϡ¶ɵЦš
׿ɣӦŶͻȻҲʱлʾƷҲṰͳƾᣡ


1318 ֲʯ
ŶĴ׿һ£ǰչŶ˵ģӦ¶ȵת˹ŶĻ
¶Լ˽״ɵʱɫͰɯǰʯ̨Ⱥ⣬˶رС
ʮرŶŵߣҵõ¶ڼƽ̩֡˹Щˣ֪¶һر֮󣬿϶˶֡
Ҳͬ׿˽ףƽⷽ
̩˹к¶˶õƽֵķ˹ͼָ˼׼ڣǮȴż˴˴
ֳʯ̨رã̩˹к¶˷ֱռһʣȫռݣǮһЦ
ÿˣʯ̨ҵˣ
Ǯ࣬һ˶ռķݾͿˣαҵģ˹æ
رҶҪһУˣҴһܣ˭ӮˣӮԼʯ̨ôǮĿɨˡ
˹ͼָ˼ڣ˶ѡóλá
ǮȻֻǶ磬һ˶ֱ֣ǮͶԷԺ䡣̩˹к¶ȶԸ֣Ҫ˵ˡټϺͬļӣȻӲԴѵʵֻ̩˹к¶ѷһȴҲѹ
·ֱռһʯ̨Ǯܿ췢֣Լ£ƽֵٶȱ̩˹к¶
ιǲʲôⷽƽ֣Ǯʵ
ֻƳһۣѹû
ʱվڲԶİ˹ˣӵƽⷽĲǹŶˣѾƽʯ̨ر
˹ⷬǮĵתƵŶŵϡ
Ǯ۾һ۰˹ȻŤͷ˹Ŷŵˡ
׿ɲŲæؿڣԼ̩˹к¶Ƚ׵˵˳
Ǯ˵ʹӦԼ׿˽ס
Ǯûк͹Ŷŵͻ˹һĨ
Ǯ֮󣬴ƽʯ̨ʱ䣬½½ֽʮˡ
ʯ̨ռݣЩرѾȡߣʮ˶ԳƫɢȥһѰ޹ֻ֮ص˴Ϊ̩˹к¶ƫıҲûҿѯʡ
¶ȣ̩˹лǮ£ҲȺƽ˷֣رȡߡ
һرȡߵʱʼ
ʮʯ̨һһصףгȫرգʯ̨Ҳ˫ۡ
Ŷüͷ΢壬Ĳ²ȻӦˣ뿴顣
һſ׵ս˫һ޴ʯ˫֮Ҳʼˡ
Ŀ⣬ɨڳ֮󣬾޴ʯĿնɱȥ
ȸ׼ѡԿȴ˹ŶĴˣ
һˣܿʯսĹ
̩˹У¶ȵǿʯսӭȥּǿ˵ǱսΣԼս
ʵϣŶҲһֱôġȸǣǹŶѣ϶Ҳȥӭսˡ
Ŷȴ֪һƬǱսûдô򵥣ڤľ˺ܶ࣬вͻС
ʯսһӣ̩˹У¶ȣǮˣһ֮±÷˳ȥ
ǾŶһ۾ͱϳʯսʵ
͹Ŷͬжϵģ̩˹У¶ԼǮˣ˲Ҳµʯսʵ֮ϡ
Ϊ̩˹к¶ּսǿԿԽλѹͨġǺ޷֮ͱ÷˳ȥȻֻǺϵ
ʯսʵֱǿ˾
ܿ죬˾ŵ鷢ˣʯս˵ļˣ忪ʼٳֳʯ״ֻ̬ǲʮʱ䣬ͳ׻һʯ
ʯ䡭ŶüͷЩһˣҲӡ
ԭǴ㣬ã̩˹к¶ȵȶǿߵսڿƻпԼŵĳԱȥܽܵ顣
εԥǱصĵط˳ֱ֮ϵϽӡ˲伤Ϊڡ
Ϊ𣬹ŶʵԻɱ⻹ԶԶһγȫޱһһɫһɫУʯսȥ
ͬʱҲ˺ǾӡȫǿʽҪȻǽȫ
ŶĻЩ˻ȽԥŶŵ˵һʱ䷢֧Ԯӡȫʼʯս
̩˹У¶ȣǮҲûԥ͹Ŷվͬһսϣӡȫ֣˿
Щ˻ԥ̩˹дŭ𣬡һѾգǰܱʣûгֵˣһᱻʯͷ˻ɱûӵõˣǿʵ
̩˹ⷬЩԥļһžѹʶԣսš
ʮʥ˶ʯսĽɱ


1319 ޷жϵľ
֮ڣŶֳ˲̩˹к¶ȵĳʵֻһϽӡļӳ֮£Ϊʱڣһսڡ
̩˹к¶ˣΪѾڣڽɫӡļӳ֮£ΪҲʱڣȹŶҪǿһСλսΪӽ
ˣҲΪ˿ʯսҪս
Ǯ࣬ӡ֮ʵ٣ϾıƷѡ˼Ĺʽ
˹ͼָ˼ȶӡ֮ʵҪһҲǰӲ
ڱȸǣսֻȰ˹һںʵľ£ѡԶ̹
Ҹ˸𹥻Ŷ̩˹е˺
̩˹к¶ȵ˶Щɵؿ˹ŶΪ֮ǰʯսеʯЧˣֹֻܶܣӲŶȻ˵
Ǻܿ죬ǾͿʯսľ޽Ŷײһ𡣹ŶȻõɳȥɵľ룬ƺ˿ûܵʯӰ죬ٴγʯս˹ȥ
ѹӲʯߣΪһҲ̫ǿ˰ɣ
̩˹к¶ȶһۣע⵽ˣŶΪֻһǱεƺʲôַƳģ¹Ŷȷ˹ŶʵҲԥʼȫޱؽ˽ģʽ
һİ˹Ŷɫ΢ЩѿΪŶڱֳսѾԼû̩˹ΪŶѾͻƵˡ
ʯսոѹƺʶǺ̩ܵ˹к¶˸Լ˺ߣϰԵس˹
ĹҪô㿪ҪôͱŶֱӿ¡
ʱƣʶתѣܿͷڣĿתƵ˹Ŷϡ
޽ɨһɱгŹŶնɱȥŶһɫʯսͷ­˺ҧȥһɫУ޽ײһ
ڱײ˲䣬Ƭնҵ𵴣ŶĺɫâûֶһͳױɫĽâûȥŶ˶âûȥ
ԶʯսǿߣһĻʱЩ͡
ŶΪǿƵ֮һȻˣ
Ƭ̹󣬰âɢȥŶɰԭأڣѪգϵദ˿ڶΪˣԿɭɭ׹ǡ
˾ǣԿֲٶȽ޸ֻƬ̾޸á
գҵˣ治ǾŶ̾һ֮»ȫԼӵе֧֣ĵ˲䲹˻
Ŷû䣬̩˹к¶ȶޱȡŶλҲᵽոʯսһĿֲԼȥļʼ󡣼û䣬һ֮£϶Ҳ᳹ɥʧսʶŶ޸֮ƺսû˿Ϣѹû˿ļ
ιǱ𷢴ϽӴȹŶ˺
ʯսŭһٴγŹŶնһƺŶκη̵Ļᣬһһ಻ĽڲϢ˳ҪŶ׽ɱɷ顣
ŶһûӲƴеڽƵļ϶εšͬʱһףȭףһδκʯĽ֮ϣǣŽƵ
жĴ򷨣ࡣʯսһʱ֮Ҳ˽࣬޽ȫ޷Ŷߣȥˡ
ץסᣬ̩˹У¶ȣǮ࣬˶̶ȵطԼĹ
㣬ܽӾ뿴ⶫû׿ͻȻؿڵ
ԼӾ׿ɣҲһܹͫͨȡ˵ӾҲܽԼӾˡ
㣬͸һ壡׿ٴθָ
հ죬͸
㣬ҿһֲ׿ɵٴδ
ٴתԼӾģʽ
ã׿ɲʾعصӾ
׿˳սȦƺ˼״̬лڵֹʲôⶫһĿܣӦһλãһλá
Ӧ϶һһжơֻܻٵжһѣһѣܻᷢҵıըܹΪṩֵ֧Դһըûһܹǣ޷жѵһԴһǿ̨


1320 ǵսƷ
׿ɷʯս֮ڵܣȴѵľ
ֶҪ׽ְֻ취
һǽи޷Ƭʧȥܡ
һֱӻٵڵĿ̨͵ͬڻٵ˿ܵĴԡ
һƻԴʧȥַ֧֡ʽΣգΪԽǿĿܣԴըԽֲ
ʯսֿܣǿ󵽾˵ĳ̶ȣʮʥǿֻ֣߳΢˺ۡͲܳױԣһַѹвͨ
ڵַڳᣬΪܱ״̬һԴըûһܹӵõ
ΨһеģֻеڶַҲ׿ͷʹĵط
֮£׿ɽԼķִ߸˹ŶŵˣҪûʲôõİ취Ȼûбʲôϣ
Ƭ̹ɯ׵˶С
ֿܵĹգ֧Դһ㶼ؿڣΪ߶ϣԼĿһʻԴ࣬ؿڵĵطҲС
ưķͬһʼֵֿܳʱ򣬺ܶ߶ưͷ­֮ڡ֣һͷ­еܾͳʧȥԣ߸Ķ˿ưλãܶϰ߷ڼ֮ϣΪռȽϴ󡣻һַҲǻзڸЩصߣὫưβ֮λá
ֻܣư϶ұؿڣⶫķȫҲؿڣ¼ʱ䶼δĥһ
ɯ׸ʮƶĴ𰸣һµ⡣
ⶫսȾǿߣǷǿ䲻±Ⱦ޶ҪǿӴؿڵʯʷ׺񡣾ҵĹҲֻǿһ׵ǳۣ˾͸˵ˡҪǣһֱڽ޸µ˺ۣ˲ʧ˵ˣǼҲĥһŶܿ˵˸Ӳпʵ
ǲһҪڳһʱʵͻȻ𡣡ֻҪƻĿư壬ʵܼ򵥣ҼӵʱͿˡ
˵꣬˳ս֣Զóһʼװܿ죬һһ׶೤Ͳ˳
Ͳݸأĵڣǿȿ͸ؿڣֱӰջĿ̨׼ҲؿڽҪԴ
ص˵ͷӺӹڣ˼ϣȻŹŶ̩˹е˴ÿ
̩˹к¶ȵȻ֪ʲôŶαˣҲ˻ȥ
ʱһâһ˳ǹӲʯսҲšȻŴ͸Ӻ͸
˶һ㶣˶Ťͷء
ʲôܶ˼ͬʱͷͬһʡ
Ƭ̹ʯս嶸Ȼֹ۾ױպϣ·ʧȥ
һصڣһʯս֮ǰһְֻҲ֮ϡ
ʲô
̩˹һȣ׼֣ȴŶһ˺ʵı󣬽Լ
߿ǽģǵսƷŶȻ
ӡ״̬ӳ֮£Ҳֻ̩˹ΪһСλս࣬ȻηԷ
̩˹У˼˵еǣ˵춼ˣӡļӳʱƵģһܵԴٿ֧ʮ겻ֹǮҲڰŹŶ˵
ⶫȷǵսƷû¶̯˫ֵ
̩˹пһ¶ȣüͷ΢壬ԥƬ֮վաһΪǹŶǽģȷһǹŶ״̬ʵԼ
ʯսԭյĴٴο
Ĵ֮ͨ⣬ʯսԭվĵطһͨµͨ
һͨŶüͷ΢壬Լڤľ
㣬ӦûرǮ࿴ͨĻϲЦ
ڳĴ󲿷ҲѾ֪ƫͱգֱӳŵͨȥǮҲ⡣
̩˹пһʯ˿ܣվû͹Ŷ֣Ǹ˴˵ͨ
Ŷԭصȴźæꡣ
ŹӣʯսͻȻٴ˫ۡ
Ŷڳ˷̬ȴڵû£ҳƿ߿ܡϧ̨ƻ̫ףʱֻܽг޸ֻ߱ĹܣʵȸղŴۿۡ
˵꣬ԼĴռ䡣
٣ܾܵ㹻ˣ̲ס²۵
ȥһɣһرӦû࣡Ŷһֵ


1321 Ѫ
ν£Ŷһһ·񱼡ǲ̫ǰʲôΣգΪ֮ǰ̽·ˣ;Ҳûκսĺۼ
ŽӣŶ׷ǰĩˡ
࣬Ŷڣֻʮˣûеִʥģ赲˴֮⡣
ŶǸ̩˹к¶ȵ˳ڵķһۣûж˵ʲôǼǰС
̩˹к¶ǴͷټŶ˶ɲ١
ԼĪһӹνڵ˾ͷ
һİĴһľ޴ѪأǺɫճҺ壬ȥѪҺһ޶ȴ͸¶ŵ㡣
ƺʲôҺŶ΢΢˫ۿѪأֱԼƽѪûô򵥡
̩˹ƺҲͬĸӦû
֮УЩǰ಻סһ˷ٳѪȥһƿͿʼȡѪɫҺ塣
˼״˳˹ȥ
иҪ˹ȥʱѪ֮ͻȻðһݡ
ֹȡѪɫҺسݳֵλÿȥʱ˵׼
ͻȻ䣬һѪâѪ֮ӿһѪɫ˲䴩͸һ˵ǻ
û˷ӦͱһɾѪء
ˣȴѾˣѪɫѪ֮ٴû˿谭Ĵ͸˵ǻеѪء
ԶѪأɵؿѪ֮ڡ
ղʲôҶЩ£ղűһǶ
˶úʱѪ֮ڣͻȻһѪɫӰϸȥŷǸոձѪصĶȻû
ң
Ⱥڵķ򷢳˾ĺϵı龪ֵ˼¡
Ŷüͷ΢壬֣ȴѪ֮һѪâһѪâûд͸壬Ĳ֮ϡ
ʲôӣޣܶ˿ǼĶͷʡ
ʱѪǱߣһӰˮ渡¶˰塣
ѪȥһֻţСľ޴󡣬һѪâͷò˾úëǣֻ󡼹֮ʮֻ۾
ʮЩ۾ע֮£سѪȥ
Ҫ۾һȣ˻ѡ
Щ˼ٱˣ󱲾һ亹
ûбѣŶǿק˻ѹ֮󣬸оһ¡
סĶһնϣֻͷѸѪء
ſ죬һҧϰӣؿһ۹ŶƺҫִЩζ
һѪ֮ڣһѪâ𣬾סһȥڶֻѪ֮¶С壬콫°ȥ
𣬶Ҳֹһֻ̩˹еЩɵѪĶ
ڣѪЩƺû뿪ѪصĴ㣬ֻƳһˣͳѪ֮С
߰ɣѪ϶ֶֹֻϻ鷳Ǯ࿪ڵȥû塣
Щ󡣬ˮҲûȤˡһȥҲôӣˡ¶Ҳҡͷ
ˣʱҲȡѪɫҺ뷨ûԸɹ
Һ壬֪ʲô𣿡ŶźʵĴм֮Ҳûؼء
ҡͷ
û´ĻӦǷʼǿߵѪɢγɵġɯ׳ŹŶȡһЩĳ͡
ŶЩĶΪÿһµͣҪˮΪպʡʱ䡣
ߣ̩˹ƺһֵ
ҲȥŴȥ
Ǯ棬ŶһվԭأЩɻʵǸòǴȡˮɣ
ֻԿŶЦǲ뱻;뿪ɡ
Ҳ뿴ﵽЩʲôǮ൱һȺվһ
Ŷӡһ̤ǰȥվ˳رߣһסһֻռƿʼȡˮ
ոһѪâŶһָһѪâײһ
Ѫâ˲䱬˻ȥзһĲҺӤޡ
Щ󡣬ֻ𣬶Ŷӡ֮һսȰʵѹǿߡֻĸ󡣬Ȼֲô
ǣֻһҺѪ˷ʼðȻһֻֻɫ󡸡ˮ棬¶֮ࡣ
ֻӲѪر棬ùŶ˶̲ס˼Ƥ񡭡


1322 Ѫص׵Ĺ
ô࡭
Զսص˿ӵӣЩûš
̬ɢʲô¶ϵǮ࿴һĻҲ׼ʱʼ·ˡ
ŶȴɲŲæռųѪɫҺ塱ռʱ򣬹Ŷע⵽ЩѪɫҺ塱ʵѹͲҺ壬̬۶ɡֻЩ״һſŶܳأʹóġҺ塱ֳΪճĸоһȷɯ֮ǰ˵
ʱ֮ڵ龰ޱȣѪ֮ڣӵӶס˳ԱߵĹŶŶȴ·ȻδȡѪɫˮ
ͻȻ䣬һâֱȡŶλá
ڵһâ֮Ѫ֮ڶ·һһâŹŶڵķƿն
Ŷû㣬̧ͷһЩͬʸĺâԼ֡
򣡡
ո£һâѾϮȴݺݵײ˹Ŷǰ֮У·һ㿴ǽǣâ·𱻵˻ȥŷֻϮȥ
ŵڶһһĺâײһһıȥ
Ѫ֮ڣʱҺһƬЩ󡶼ʳйԭⲻرԼϡ
ǹŶľ򣬷һйֻҪûгɵޣͻᱻȥ
Ѫ֮Уٸ󡱻ԼͷЩûжҲܵشǮһȺ¾Щ˼顣ǺŶԼԼӶӲҪ˵ˡ
¾ϰֻ󡣬ֻܵشŶеĶʼûбϣռˮ
ͻȻ䣬ĶˣȻỺؽռƿϣջԼĴռ䡣ȻʼˣĿһ̶뿪Ѫصĳ档
ܵѪصײƺʲôǿĶڿѹ
ŶظոպŶ֣ʵ׷ʲôȴɯס͡
Ҫɯ׳ڳ˴
˵ǱߣҪκŶ˴
Ŷŵ˺Ǯˣµ϶ǷʲôҲûʣͶŵسŴĳλȥ
ͻȻ䣬Ƭˮʼ·һ㲻ϵðݡ
ӣ
ŶһŤͷص˷һȣҲͬʱٱˡ
Ѫ֮УһɫǴӳˮ֮ӿһɫâžѪĹŶϮȥ
ŶһɭɫУһɫнǰӲطһ
â˫ײ˲䣬Ŷ˫ֱ۸оһ޿ƥеľ˫ֱ۳׹ۡҲɾ峯ųλȥ

ȸ˫ֽס˹ŶҲͬǹɾ󱳺ݺݵײǽ֮ϡ
һαߣǯסʧʧͬһʱ䣬һâ˹Ŷͱȸ֮ǰֵλá
һ˼æܳ˳ڣȴҲͣǿʮӣͣ
ŶѵֱѾȫ޸ãȸ˫ֱȴɻЩ顣
ǵâʲô⣿ſʵ
ֻ֪ռˮʱ򣬲˳ص״һ쳣ŰϢ֪϶һֻЩ󡻹ҪֲܶĴڣԲ뿪ȴû뵽ǶĻҪֲһս֮ǰʯսҪǿ֡
ŶʯսҲ潻ֹоâв̶ȱʯս
һ߳ûԶͱʽͣСһ㣬ǰʬˡ
ǰӣڿ˺˵ʬ塣
ʬ岻ֹһߣߣȫǰ̩˹һ𴳽ʥǿߡ
ʽʬһһʬֵر飬ټϷ·ˮһ壬˶Щθ
һһ˹ȥɼ֮üͷ΢塣
ʬʲôõ𣿡Ŷʵ
ʬ壬ʲôеѪӦòΪħ
˼ǣǰЩ󡣬Ŷʱ˺ʵ˼
һ˼ǰȥÿһξ룬Ǿͻῴһʬ塣֮ǰһģһ
ʲôܹѪŶ΢΢üһ·߹ʼûκͷ
Ƭʵ̽ܵĸţ޷̫̽Զľ롣ԣŶҲ֪̩˹еȥ֪ŵЩ˾Щʲô
ǰжͻȻٴοڡ
߳ûԶ͵ִһµĴ˺˵״
һ˵Ŀܿ챻񷶥ʲô


1323 ľ
񷶥λãһźɫϣڸ˴񷶥
ںɫԵŶԼһſŰɫ״񷶥ƺʲô
˲̫ǺɫʲôŶȴüͷ΢塣
оĺ֮ǰԼѪȡĳˮͬһʣֻԴͬԳֳͬɫ״̬
Щɫ״ڹŶпǺ֮ǰѪظƵ塣ϸոһ·Щʬ壬ŶʮȷţƬ֮ڣ̲δ֪Σա
ԼĲ봫ڳˣûжǮһ˽
ŶĲǶԵģӦþ뿪Ƭ򡣡ѵ
ŶҵģҲӦþ뿪׷̩˹ǡ
ǮȻӴȴҲԸħޣǱΪѰԵɲΪѰġϵıٶ࣬ƷٸߣҲޣȻԸ˷ѡ
ŶѪصǰ֮ҲûȡɫĴ㣬ͷͬ뿪
˰̤գĳλȥһ߻ؿ񷶥ϿգʲôӺ
һȺ˼˵ڵʱڲԶһĲҺֻƬ̣ǲҽȻֹ
ûᣬһʲôڸƵʵ𵴳
ʱѾߵ˳λãɫı鶼̫ÿ֪֮ƺʲô򿿽ȴܺˡһˣп鷳
ܿ죬ԽԽһֻ׶೤ĳӳǰĳλá
ֻͨѪɫϴźɫƣ̬ȥһֻŴӡǣĿоŸܡ
ֻų˵ǰ˵ʱҲһ㶣ܿӾͱ˺ɫľŸܻ˾ޣһ˵
ȸӡǿʽжԿ
ŶǳŶԷӭȥ֪뾡ǰֻҪȻ鷳
һץסһ׼ϣŶȴɫһ䣬ΪоԼڵѪڿٱȡСȵʧȥ
Ŷ˲Լһ֮ǰʬôһˣ˴ҪĿ
Ŷ˵⻰ʱѾеˣǮ໹һ¶ס
Ŷüͷһ壬ٴȻӲһϣɫѪҺӶ֮ӿҲһҺ
֪˵ĽӼ͸߿ӵĴ̶
һҽУùŶá
μٳžȥһɫкޱն˾õԴ
ֻһ˲䣬һɭĺɫâиһʼֻھõһӶͷβϸСѿڡ
ٴηʹ޵İһβҽ֮ǰӾңͻȻȻֹƬ̹һѿڳըɫѪҺء
ǹ˵ĿҲ̱ǿήֲήȥ
ߣ
ŶûǮ෴Ӧץ£һ˿뿪
Ǹոĺ֮ͻȻһ𵴣ֻѪɫôӺͨż׷
Ǻӿ˺ö׷ˣʵͻȻ
ǺȻֳӣ
Ŷüͷ΢壬ոջɱֻ˵ӦҲˮ׼֮ǰѪĸһ
ȸصˣӡΪӳֻСλ㼤ӡΪҲֻڣսҲ͵Ķ֣̫ʱ䡣Ҫ˵ڴޣӵйޱȵĹֶΡ
ǮһӸ˱ȸ񣬹Ŷ˵ߣȫĵطͣ£סЩӣ
һΪŶģǰոռŶѪصı֣ҶԹŶʵѾµĹƣҲٻ
һȺԽŶǰ۶ȥ
Ŷԭأһ˳С
ϿŶһֳ֮򣡡
һεľٴ۳ͣŶǾվԭأĵصȺš
ûᣬӵȺ׷Ŷǰ˹
һӿͬˮһ㣬˲ռȵ
һ˲䣬ĲҺ಻
Ŷ΢תںϣľӣ
һ仰ŶﳤȥֻصʬûģȴҲ˼״̬޷
ûᣬŶ׷صˡ
ǾϢһ°ɣһ¸ոյѪģŶǮ˵
˵˵ͷһҲͣȺ˵޸
˸ԷҩͿʼϢԼĪķ֮Ⱥվ
ŶҵģˣǼǮŹŶ˵ͷ
һ˼ųǰС
һ㵽ʲôطѾˣرëûһһֱڱֹ׷ɱ̩˹Ҳ֪ȥˡǮ̲סԹ
ǰгڣ
ΪӦλ״Ŷĺͫһֱǿ״̬ǰ治Զȵľͷһڡ


1324 ִ壬ժأ
̤ȣһ
һ֮ǰֺࡣ
ǰɭĸо˺޲뿪
ǰһ˵ģ̻Ի͡
ңҪǣŶڿˡ
֮ǰ̩˹һǿ߶ۼһ֮ڣš
Ŷǰ¶һı顣м˸վӭ
·ûпЩʵ
⼸ʵĶԼѣǰ洳Ĺɢˡ
˸ͶӰŶüͷ΢壬⼸˶·ϿѾѪˡ
ȻЩ̣Ŷһһ˴𸴡
˴һįصȺ֮УĬ
Ϊʲôۼʲôرĵط̩˹к¶أŶһʵ
һһϸĽ͡
֮󣬹Ŷǲ֪һΨһһȫĴ
һĻԵҲһ֮ڡ
ǽ֮ϹҵһŻһ֮ء
Ż֮ڣͨĹؿԽ࣬õĽԽˡ
ͨĹؿִһ֮ͨ߻ᱻͽǱһ㡣
̩˹к¶ǲΪͨ㹻Ĺؿˣһ㡣
಻ˣӦöѾˡʣĶʮˣҴߡ
õЩϢ֮ǮҪԼ״̬ȥŻ֮ڴء
ŶߵһŻ֮ǰṳ̂Уǹ۲Ż
һ̬Ʈݵһɽۣ֮ң񷡣
֮ϣһִҵգҫ
ɽۣ֮ڹ֮£ӵӰƺڲ
ŶΪԼۻ۾ǻ汣־ֹ״̬ӰҲûг˿쳣ˡ
Ŷ˰죬Ҳû̫á
ҡҡͷų⣬ŶҲʼԼ״̬
ûᣬǮԼļ¶һǼ׳˵ͷȻߵ˹Ż֮ǰ̽ȥ
Ƭ̹˵ζԭʧ
Ŷѹûܵκοռ䲨
һŻһܽˣÿ˽ȥ֮󣬶һרԼĶ磬μӿ˵ˡ
˵ԼĪʮң½½˳ܵش
һ΢һ㣬ǮഫԼڹŻ֮е
Ǯ֮ҲģϢŶһ˽˹
ǮŶ֪˹Ż˵ݣҲˡ
Ŷʵ
Ȱɣ㣬ȸɯףй˵꣬ɫһ˳ŹŻȥ
Ƭ̹󣬾ʧ˹Ż֮С
ԼĪСʱ󣬷أȺ󱻴ͳֹʮӣһ˳
ֻаɯһûбͳ
һ̫ˣˬı飬ģҲΪǱһ·ֱؤװ
̫ѣɫҲֵۡ
ϧһаܱˡҲЩơ
ǵʲôŶ̲סʵΪǼ˿϶ǮߵԶ
ؼ˽Լһ˵˳֮ǹŶҲüͷ΢塣ֿˣ̩˹У¶Ȼа˹ǶͨˣɯҲͨˣ
˹ͼָ˼ʵҼͨأпʱΪͻơʮƶڰɯڲһֻϹͨ֡
˸ϢŶ˵ͷЩϢҲǮ˹Ȼűȸֵˣ
ҸһɡǮԥ˰Σ־
Ŷ˵ͷȻһߵ˹Ż֮ǰְ˹Ż֮ϡ
һ̣ŶعԼһɽµС
һƬƽľ
ǡ
ڹ۲һ̧֮ͷŲԶɽȥʱסˡ
һɽȻǹŻ֮еһߵɽ壬ŻƮӣվһɽķ嶥񷡣
ߣӭɽ磡
ռĿ꣺ɽ嶥
ݣ;·ߣʵɽ
սţɵ֮ء
ͨջ·߹ؿ㽱Ʒѡ񡣡
ɣʹó֮κεߣ͵ҩҩڡУ޷ʹӡ

һԲϵڲͣſ˵Ĺͽֹ
ɢȥŶŴɽķȥ
߳ûͱһ׳ס׳һ°볨ţ¶ԲĶƤͦŶƤһظ˼ϡ
СӣɽǰҲǰԣժޣ˵׳ϵıΣǸʲôҪ˹·ƣ
ִ壬ժأŶʵ
ܳСݣƽأ·żмӲݣȴѹûһ
׳ΧһȦϵıԽˡ


1325 ִɽ
Ŷ֪ǣԼ׳ʱͬʱͽıȸǮǣҲͬľ顣ʵʩٵģ͹ŶһλһģһΪҲͱȸȫͬ
Ŷһָ׳ţûлɱԷȻŵز׳˹ȥѹһȴֻһöָ
㡭̫
׳ߣŶ˸⣬ֻʣһСڿ㡣
ιҵģͲҷˣ֮ǰӦñľɣŶƲƲ
׳Ŷôһ˵֧֧أ벻ʲô
´ָŶЦУ´֮ǰǵð̨Ŷ
Ŷ˵ﳤȥ߳ûԶ׳ŭ˻𡣡Ҹ粻Źģ
Ǿ͸磬ָöŶŤͷ캰
Ŷһ·Ŵɽȥոյִɽ£ֱһס˽Ų
Էʱ򣬹Ŷһ㶣ΪԷø֮ǰԼٵǸһһģһ·û
ԷһҲڳͬļƣ̨ʣɽԣԡԡҪ˹·ƣ£ưˣʶô˵أ
ӦþǸղǸĸɡŶöԷܺ͸ղλ˫̥ǰһΪҪһ㣬Ƕڡ
ʲô֣Ľ㶮׳ڳһƣֱϵǼᣬǶӾЩֱˡףҵܵˣѾˣ
ûУҰſˣȻĴָŶ˵ţȡԼսƷ
ŵˣҵܵ㶼ҪΪ𣡡׳ŹŶ˻
һ˲䣬׳˽֡Ŷ˵ϣͬǵֻʣһڿ㡣
ллĴִָ壡
Ŷٴתȥ߳ûԶ׳ķŭ˻𣬡Ҹ粻Źģ
и磿Ŷһ£һһߵֹţѵ̥
Ŷһ·Ŵɽ֮ȥһֱһסȥ·
Ŷ̧ͷȥʱЩһ֮ǰ˳һģһĻ
ɽҿԣҪ˹¡ʲôţ׳ͻȻʣԴ
·ơŶ
ԣ·ơ׳æͷ
ǾͲܣߣ̨𣿡Ŷεı顣
ΪʲôҪ侭̨ʣǲһԪҪʮ˸ԪǲŻῼą̊́ʣ׳ʮĽ͵
ðɣи⡭ֵܵмŶȻôʣʵѾµˣ·ٵļһһģȫû仯Ӧֻһֿ趨ѡֻֿ֪鵽мء
ܣҲܸ㣡׳ҡͷЦ
ðɣҪԼѰҴ𰸡Ŷֳ̧׳ָȥһɫָ׳֮д͸š
ŶժĴָɽʵǶȥ
·̣ÿһͻһ֮ǰһģһ׳·ÿһ·׳ΪǰһһСλ
ŶÿζֻǻܶԷ˴ָ뿪ûɱЩˡ
˴һСʱŶʮˣһֵΪѾڡ
ʮ֣Ŷüͷ΢壬ΪԽ󾳽ѹֲѣǿԽĸ󾳽ȴЩǿ
תһ룬̩˹к¶ǶͨأŶԼӦҲ
ŶţɽҲԽԽˡΪ;ˣһֱɽŶſһ·ߡ
һε·ߣڲ֮ǰδ󺺣һһϮµӣߣȫģ
ӣΪȻ͹ŶһֻһڡһϢȫùŶҲʵ
ڽ֮ǰŶ͵õص˵ľ棬ɽһصļһܹԼͨʽܽЩͨʽӳ
ҲΪʲôһǣ˰ɯ֮⣬һȫû
ȻǵֱֶȽ鷳ŶȴҲԼЩڴҲ֪ԷܹԼͨʽӵʲô̶ȡ
ӸңգƺĪꡣ
Ŷɽ֮ŻתŹŶȥ
쵹֣˴Ц
ӦþⳡһذɣǾսɣŶսⰻȻȻԷϢŶ֪һʵԼĳǿߡ
㵹Ǹӣ޲öһʱ䣬۲ҵҡͷЦһڣŹŶͷǾԸսɣ
£˼ͬʱʧԭأײһ𡭡


1326 ͨ
䣡䣡䡭
ɽۣ֮ײĺڶǰ
Ŷ˵ײȫ¡
ԭŶЩɣԷǲܹȫԼͨʽһֻ֮ɳױŶ׵˾⡣
ŶȫԷ˹ȥùԷøֲͬ⡣
ŶԷļãŶþȵͬʱҲڲϴӶԷϼȡӪѧϰԷ÷ʽ
ں֮ͫ£ԷжתʽŶ۲һټǷܿԼǰûһЩʽ
˵ײһֱڳҲ֪˶ٴΣʼûзֳʤ
һСʱ֮󣬹Ż֮ĴһӰ˳
˶ЩȵسǵӰȥȻǹŶŵıȸ
ȸؿڱһ̣Դľһ˷˹ȥ
ϧԴľǸһԴȴȡ֮֮ߡȸҡͷ̾
ͻƣǱذ֣֮һԵĺҲ˵ͷ
Ƕûȸһ˹Ŷ֮⣬Ҳûпɯ׺͹ˡ
Ҳɯ׺͹ŶҪͨеѡһƣĳ̶ֳ˵ѾˡҲЩε̾
Ż֮ڣڵս
ڵԴҲѾĵ˼ޣԴʹúͿƾ׼µĵزܻҪȱȸ֡
ҲԽԽˡ
ԷӵкһģһԣֶʧȥЧɱֶÿζʶơȻԷĹҲȫԼ⣬ԼõԴԽԽ٣Էӿʼڣƺûκġ
˶һüΪ΢СķȽŴϢԴܵصģһ·ӣҲ˴
Ȼ䣬һӰһȣٴʧĹֱӻΪ˷ɻҡ
ҵԴֻ֧ҷһιλᣬӮͻɺ侲һɱ֣ԣǳ¡
һһľ֦ϲҲٴмʧ֮С
ûᣬһӰٴγ֣ذ׳֦ϵķȥ
ͬʱ˱˰Ӱذ׳ŰӰĺԴ͸ȥ
ذ״Ӱ׵˲䣬λôһɭ⡣
͵غƳȥؿ˸ոչԼǵӰ֪ԼոϵˣԷõҲǷ
ǣԴѾľߵûˡ
һ۵ӳԼ˱˫ۡ
һ˲䣬ӵذ״͸˹˵࣬һŹ֮ϡ
˵ȥ
ǰȥ׼γذףȴһɹϢӹɢ
һƺɫӹڻ֮һжήȥ
˽µĻݣԼΧĹ·ʲôʳһ㣬ٿήȻ⣬Ӷûʣһš
ڹŵǱذף׷ֽ⡣
Ҳ˫ֻۣһ˫۳׻˺˵ѪɫѪɫĹâ۾׵ľ롣
ƺʶʲôα˳ȥĿⲶ׽Χ֮ڣͻȻʧȫûκס
һ˲䣬һɾҵʹдǻſ˲֪ʲôʱԼһֱֻ۴Լĺ󱳴͸ֱӹᴩǰء
ԼǰѪ֮ܵУקһࡣ
΢һ˲䱬ѳ˷顣
ţиоԼʼʧǻλӿԼ˶ۿɼٶȱֽ⡣ӣһſ
֮𡭡ʶ֮ǰпЦѾˡ
Ƭ̹е峹ɢԭվһᣬֱӵء
һսɯƮɣеսѾѹ·硣
ӮֻͻˡҵΪŸոͻƵһãԴҲûоۼȫֻܴķͻˡɯʮԼĿǰ״
õģΪɹŴУֵһԡɯƺҲ¶˾ġ
Ƭ̹üλãһϽ۹ڵӰϢҲʼϢǿȣԽ˹Ŷ
֮УɯһͷƮ˫ͫεͬ񷡣
գһָһϵϢָ⵴
һ˲֮䣬Ƭ·һָи롣
һָ֮Ҳδ⣬ֱӱѳѪ


1327 ־ս
Ŷ֪˵ս˿Ҳû˼ȥ⡣
ͶԷսСʱڵԴѾ˽ɣҲ½ҲʼʶȥΪԷʼձ۷״̬ȥû˿ġ
ԭŶֵʱ򣬱˵ԴǺĲģһʼû⡣ڷ⣬֪ԼͻƣᱻԷ
ΪͻǲˣѹûعǡŶаţҪͻƣֻܴ֡
ŶһԼõЩкм䣬ǿͨһЩȽʺʹõͨѾйˡʣµģһЩ˵ôͨУսҲ޷κӰ졣
ͨеҶѾйˣʱںǿȣǿȣҲִ˼״̬ҪͻƣҵΪоΨ־ǿȣĿܡң֮ǰõ֮Уһ־ֻͨڵ־ǿʹãûʲôЧ־֮УӦ𵽲Ч
Ŷ־ǿȣʵҲѾһˮ׼棬ȷʵҪ١
֮ٻ˹Ž͹ſգŶܿ쿴ԷҲٻ
һʱ䣡Ŷ˵
㽫ʶռ֮ڣٴολռһӵصľ޴ɫ챮־챮
Ŷ꽫ְ˴־챮֮ϣ־ܿڴ־챮֮۳һӰ
챮֮ڣһͭݳ˹Ŷǰǽֻһ˼
ÿʮΪһǣ̤ϵһ˼ݣ־ǿȿȾԲ
һûκ׵ƴ
Ŷûԥ̤ϡ
ֻǵһףԼоһɳظУˣǹɳظ˷·Լһ˳ƬصֳأڹŶܹеķΧ֮ڡ
΢һԼ״̬Ŷ̤㵽˵ڶ̨ϡ
ǹɳظٴμأڹŶܹܵķΧٴεһȻ̤˵ڶ
һһǰУŶһֱߵ˵ʮ̨ףоԼѾִ˳ܵļ״̬ͣԭأһΣԭվ˴СʱоԼӦˣ̤һ
֮ԹŶ˷ʱ䣬Ϊռʱٱͨ˵ͷԲһ˲֮䣬Ҫ˵ŶǿˡռȹСʱʱ伸û
־챮ŶһֻŸո̤ʮһ̨ף־۶ɵ忪ʼֳ̬ơ
Ŷüͷ΢壬ٽĿ޸һν־챮ʱҲѹûκλŵ
һֻ̤ʮһ̨׵״̬ȥСʱŶ̬ƲűѹŽڶֻ̤ȥٴγֳ̬ƣŶ˫ۣվԭؿٶ޲
ֹȥԼĪСʱʱ䣬ı̬ٶȱѹԭصһСʱ֮󣬹Ŷ̤˵ʮ̨ס
ڵʮ̨ϣŶͣСʱ״̬ʼȶ֪Լ־ѾһԲˡ
ԭصһСʱ֮󣬹Ŷŵʮ̨̤ȥ
̤ϵʮ̨׵˲䣬Ŷ忪ʼѸٿѡһԲ־ϾĶо룬ڲ϶񻯡ֻǼӵʱ䣬ͱ˴룬ɢ
֮£Ŷֻ˻˵ʮ̨ף־壬Ȼڶս
ʮʮ̨ػ߰˴Σķ˶ʮСʱŶڵʮ̨վΡ
֮󣬹ŶٶȸˣСʱһ̨ס
ʮļ̨׵ʱȥ
Ӷʮļ̨̤϶ʮ弶ʱ򣬹Ŷֻһʱ䡣
Ȼ죬˵ʮ̨ף־ǿԲĳ̶ȡ
ʮ̨׵ʮ߼Ŷʱ䣬ֻʱ䣬ϵʮ˼̨ף־Բ
֮󣬴ʮ˼ʮżŶ죬ʮżʮŶʮ졣
ˣŶѾڴ־챮һ£Ӳ־Բĳ̶ȡ
ԭӣһпܣǿޣĿǰֻǿܹ־ǿĻ־ɷɣֻա
ʶع壬ŶŹȥһӡ
΢΢ֿǣŶ˼еͨ־ս飡
־ս飬һ̫ʱǿܹͨۺʵһս飬ӵкͱһģһļͨ
һͭɫս֮ܿ۳ͣ˹Ŷģս飬ȴӵԲΪֻûˡ
ͭսӵź͹ŶһԽսǼս飬԰ҲܻɱҲһս
Էͬٻս飬ŶһЦͭսһָԷսֱ顣
һУֳ֮һնƬռѳء
˺ѹ㣬ֱӱг롣
һԵĹŽ͹ſ˶͵ؿһĻķ˽ֹ֪ԷǿڿԷɱ𺳡
ɢŶϧˣһϵսƷûˡ
Ŷո£֮һ𵴣һ뵵ĹŻ֣Ȼ󻺻
Ŷɢȥͨ磬μٴǵ֮ڡ
ڹŶ֮󣬴ԶرգȻ֮лȥ·ûֹһ


1328 
һƬأ֮ϣžſɫǳƬյһƬѤ롣
Ƭص룬һɫŵ
ŵΧ뵣һֵƽ͸С
Ŷ˹ŵĴ֮ǰƿ˴š
ŵ֮ڣװιӶţﶼŵ㡣
λãڷʮ߹Źףоžһŷţһߵá
ŶͫһһûзʲôΣգȻ󻺲Ǽ߹ľõȥ
ŹֵĹ׸ȫ͸ģҲ֪ʲôŶ֮ȴЩ졣
ֻ¹ڣ
ľ·ʯ̨ϣдЩߵƽ
Ŷһ˹ȥ
һľõһɫУһȻǰһޡ
ܣɹż1Ԫˣɹż828ԪɾھżǿߣޡԵΪľɹĩԪս䡣
վǷʾ۷ǿߣֻһ̤ˡŶ֮ϵľ硣
һģ֮ϵģǷǿˡվģǷʾľֻһ̤𾳽硣ǰȣҲֻǸոճɾΪǿߣԶ
Ŷֳŵڶľȥ
ľһϮȹһϽ𳤽һóýŮӡ
ţɹż118Ԫˣɹż828ԪɾھżǿߣޡԽΪľɹĩԪս䡣
ŮҲͬһս֮ˡŶа
ţֿ˵ľ
ľһʹڣһɫСƺǰһ
ۿɹż11Ԫˣɹż828Ԫɾھżǿߣ̫žŴɹ̳֮һΪľɹĩԪս䡣
ۿ񣬸òǵۼҵ˰ɡŶļڵۼҲмأ֮һǴӺʱһֱеڵĿֲ塣
Ŷź漸߹ľ˹ȥž¹ڣǿߣͬһսùŶЩ˼顣
ʲôսܹôķʼǿ߳䣿
ž¹ڣŶƬ̣ιŻعһ߹ľȥ
һ߹ľȻֻһɫƬŶһ۾ͿһƬۡ
Ŷֵͷʯ̨·
̫塣꣬ɹż828ԪɾǿߡΪİ˰ɹĩԪս䡣
壬òǺĳʱĺɡһǿĵǿߣȻҲսϡŶһ
Ȼ֪νĵս׷ʲôŶȴĻ⣬ִ֪ģսȻ̫֮ʱȻ𣬵ڴܹܰȻҲ벻ǰ˵Ŭ
ӴռŶȡһˮʮ߹ŹݹһݡȻ󽫾ˮ桭
λȱСȻ֪ǵսʲôİȣ벻ȱǵŬķ٣Ҳ벻ӺĵȱµĸִСǲᱻΪǶӢۡ
һп֮󣬹Ŷݺݵع˼ھˮ
ȾƵҲ
ˮ븹ϺܿһĨΣĵǰ߳˼ŶſǾ۹Ź֮ϳ˯ȥ
ڹŶ˯ûãʮӰӹľ֮Ʈ
ľƣһŻʹڵĽ׺ӿˮˡ
Ҳĭ۷ؿ˹Ŷеľƺ
ûӦһֽƺֱӳйȥ
ϴ󡭡˼״ҲǰᣬֻԹؿ
ڽˮ꣬˸á
Ҫ֪Ŷƺһռ䴢װ֮Ϸϰٶ־ƣȻӾͱꡣ
㰡༸˶ˡ
ʲôСӴռﻹУһֶ֣һƺ
šºڣٴﵹȥ
㣬û˰ɡ׳غ
һã˼ھͽƺ˳ȥ
ʣ¾ᣬһȹŮ֣ݸһЦλˣСþȴ֮ˡ
ֻһھͽƺٴ˳ȥ
ʣ°ٴ
ϧŶûһĻʼǿΪһƴ췭ظ
ĿȴûƺļϣǴŶ
ϴҾСͦġһҲ㶥ˣ꣬־ǿ󵽿ֲȹŮЦ
ЩŹ֡˫ĿһâƬ̹󣬹ŶͷϿգһֻɫС޸ֳ
СޣȻ֮ǰڹŶռСڹǴʱ̬ȴȫս̬һֻӵħޣֻֻаƴС
ʲôԭƺļƺ쳣ϢΧ˹С֮󶼺ǲ죬ΪǶûޡ
СڿΧ׺ݵس˻ţƺҲ֪Щ˵ΪԼܵеģֻ˻𾯸棬ûгֹ
ڣÿɰȹŮ۶ڷ⡣
ޣ˵еĻޣں֮ǰҵͬһʱĴڡϵıЩŹ֡
һֻ𣿡׳Щʵ
ǣ޺رһ棬һʱֻһֻֻֻ̬١Ϊֻܹһֻּһ͵
ǣôǿĴڣΪʲôСӵڣȹŮʵ
Ҳ벻ף޷ģΪѪ̫ǿ޷ԼѹơЩѪѾǿԼѹƣҪ˵ԭʼѪˡҡͷС߰ĶҲͦģ־챮ֶС֮ǰʲôصĻԵ
ϴС㲻ҪĻøҰɡҵͦʺģҵõҵĴУõչһ׳ЦȻ¹ڣĵۿ
ϣұߵԶҡͷЦôȥұһֻ塭ǴСӣԺ̫ļһˡˣһоͽˡղǷģҲ֮պһӦòѡ
˵꣬Ź֮ڣһƬƴСĽɫƹ׶û˹Ŷʧ
ҲʼԽԽ
ϴ󡭡˶˱ĺ
ѹӦ״̬д棬ҵ̳һ˿ĵ顣ңǾ֮УѾҵ˼̳ߣ֮Ҳһʧ
ŵֻʣҺͰ֡ۿ΢΢ͷȥ
ҲԸٵȥˣҵĴУҲСӺˣһ޽дݳȥСܻ£֮֮ϣһɫǴӿ׹˹ŵ֮ڣŶֱӰ˽ȥ
ι㶯Ҳ̫˰ɣۿ˶һ㶣СʺҵĴУ
ۿ˵գ֮ϣһŽɫ׹䣬ɫغһ𣬽ŶС
ٺ٣һСӾϴϰף˵ļ̳ˡҪɢҲһɢˡۿѵЦ
ʱһһĹȥڳʮˣԽԽˡ
ֱգһȫʧ
Ź֮ڵıҲһƷûһſ˸Ĵ֮ڡ


1329 Ǳر
Ǳһ𵴡
ͼڵĴ֮ڣ˶Щ
⼸ʱ䣬˼ħ޵ϮܹѪľãĿĸ󡣬峤׶Ľɫ֩ĴָСľ綾Сߡ
Ŷڵʮˣʮһˣֻʣ¶ʮˡ
ڹŶŵĳԱֶڶ࣬ûһ֡
ŵ𵴣ҪʣǹŶڻûüͷ
ȣһ·иħޣӳȥֻʧأֻȫġ׿ʮּᶨĸ˾
һߣǿҲһƬĻ̻̣ڿҪҪߡ
ʱһռ䲨̩˹еζȻ֡
ովȽŸռ䲨ٴδ¶Ҳ˳
˶һۣ֪Է˴УҲû˵ʲô
һ۹ŵ֮е̩˹üͷһ壬ôʣôˣأ
̩˹ͬһλһǿߴȺ֮˳⼸շ齲˳
ŶкüͬŻڶû
Ϣ̩˹к¶˶Ŀ¶
Ƭ̹󣬰˹ͼָ˼ҲŻ˳
˽⵽ĿǰϢ֮󣬰˹̩˹еǱ𶯣ʲôʣӦþ뿪
ٵȵȰɣŶǻڹŻ档¶ȴ˲ͬ
һΣ̩˹ԥƬ̣ǵ˵ͷȵȹŶǰɣ٣Ŷǲͬ϶뿪һ˾Ͷһ
˹֮Щһԭ̩˹к¶ɵõ˺ͬȼķʴУԼߵ˺ͶԷͬˮ׼Ƿǰ϶̩˹ǰ
̩˹ҲɵӶԷ̬ȴŲµ˶Է뷨Ҳ̲ס΢΢üͷȴûж˵ʲôΪʱ䣬ȷʵ̫ͻԼҪʰԷԺеǻᣬüһʱ
ʮ֮󣬰ɯˣɯ˼ͬʱͳ
˶ǹŶͬ飬˹ɫЩѿȴǴ⣬һȥҪҵɵŶͬ飬ҪȻɳȥֲ̫ˡ
ԭԹŶЩ̩˹ȴһĨŹֵɫŶŶһɳһ൱ֲԥǽԷɱҡѡ񽻺á
¶ȿ򰬶ɯ˵ĿҲŵЦ⣬Ҵһʼû͹Ŷͻע⵽һ̩˹ϵı飬Цֵζˡ
ǮȻûгɹôУۿɯǱ̩˹Ǹ֪ӦҲ˺̩˹ͬȼĴУаԼѺ˱
һֵ˴ʱ䣬Ŷڱ˳
ֻǹŶ״̬Щ֣ȥ˯š
ǽᵽϲľζ
һòǺ˰ɡ
ǰһȻЦŵ˵ͷûʲô⣬ֻ˯ˡ
Ҽǵôϴκһںƣ˯졭ϲζϴһؾеõħԳƣħԳ˶Ҫ죬֪λ˯áȸЩ
˶ˣǿ뿪ˣ̩˹гŹŶһ˵
ʱǽϵǷŻͻȻѣɫâҫе˶ûȥ
˶ûüӦͱһâ۾
ȰâɢȥһȺ˷Լ͵Ǳ֮⡣
֮ǰڴеʮˣ֮ǰûнٶҲ˹
ǰǱҲʼٳŵص׳ȥճױɳ
˹ĿӹŶŵˣԼλһ֮󣬵һűȸ󱳵ĹŶȥ
ͬһλʮǷֱ˹Ŷŵˡ
ŹŶ˯ĻᣬֱӸɵŶŶĹѫֵ
ûȱȸһӰ˰˹ǰ
Ҫ͹ƽ֮ΣǾΪ
ס˹ģȻ֮ǰˬ̩˹СȻ̩˹Ѿ˾ύùŶһˡ
̩˹˵ûѫֵӦᣬӦСо¶Ҳ˹˵ø
Ȱס֣ҪȻȫȥҲýǮҲߵ˱ȸԡ
˹Ҫ붯֣档Ϊ˹ͷָ˼ʱȻʮӲȶԷһš
ǡ
˹ĿЩȻ֪Щ˴ʲô̡ŶŶӣ˻÷ʴУպɳֱ̩˹ǶѡŶһ˽á
˹һ˦䣬Լλһȥ֪Լִ׷ɱŶ̩˹к¶ĻԼ֡
Ű˹ȥʳż˿ڵлλԮ֡
ģֻĺʴŶӿڣ༸ҲЩȣֻƬ̾ͻָƽ
һ֮ڸɢȥ
ǮĴżİ˹ᱨ׼ȹŶ֮뿪
Ǯ⣬ûоܾʱͬˡ


1330 Ų
ǱÿοῪµʱ䡣һΣȴֻһ¾͹رա
Ȼ˲˵Ĳ⣬ҲкܶΪΪ̩˹ʵ̫˵ԵʡǰǱһַǱǰرա
һ㣬̩˹к¶ȼҲû̫࣬ΪǵȷͨǱ飬˷ǿߵĴСǱرգ̽ѰȥҲû̫ˡ
ˣǱսҲ˰࣬ʣµʱŻرա
Ǳ뿪֮󣬹ŶźǮŶһ
µʱȥŶһֱûǺʺͶض˶μ飬ȷû⣬˿Ϳʼˡ
һ⼸³ľڵЩٹͻˡظ̫εϽ
ˣħԳƶѣ˯ô𣿣̲ס²۵
ʶԾƾȽаɣⲻܹȸЩŶ绤
δǻ£ϢǿЩһֱǣڶѾӽԲĲˡڹŶԵЩ죬ÿ춼ڼ״
µʱ䣬ɯɯˣ϶ڰչص״̬ڲԼõĴС
Ǯʱ䣬ͷߵ
һʼֻǾ÷غԼܸýӴһЩ˽룬ַغԼܶ෽涼ͬ뷨ͼ⡣˶ԽǮУֵԾúͽڵȷ涼кܶƵĿ˺ܿӶ飬ÿ춼ĵúܻ֡
ʱ䣬˯״̬ĹŶԴеںϺȰɯǿöࡣ
ÿ춼Ĵ֮мȡµϢ̣ĴйͨϱŶ
һֱǱرնʮһ󣬹Ŷڴӳ˯
оԼһΣǲԼǿȺǿٴǿʱ̽Լռ䣬ԭԼΣĻĴСˣʼĴС
ŶƬ̣ۼ䣬Լԡ֮󣬲֪ʼĩһƬȻʹͣòŻع
ʦĴУλǰĴʵôˡʦ˼ҲǣѰʵԵˣͽ˵ĴתȥΪ˽ȥŶ̽ԼռС
һݵУһСУתȸٺʲˡһСתƸҲǲѡ񡣡֮󣬹Ŷռջʶ
ջعȴһȺΧ˹
˯ɵ˰ɣ֮󣬾һֱֳ״̬أһ£ضŹŶ˰ι󣬳Ŷص
־׼ǿŶƤȴŶһץסָιΧ߸
֪˭𣿡ָԼʵ
Ŷһ˶ص֣۵öֱ졣
Ҫˣ
ŶȸͺʣȴǮ༸Ҳڣ΢Цŵ˵ͷȻѯʴҵ׷ʲô顣
ҵĽ֮󣬹ŶǮллʮչˣǣ˹Ǹһͳҳ˯ˡ
ûʲôллģҵѡѣȻ顣ǮЦ
ҲǹŶŵѣŶЦ
ѹˣҲʱ·ˡǱսĿ޻£ʱ˵ҵԵǮ֪ŶŶһѾҪԼӻˡԼҲȷҪѰһԵʵŶһ𣬻Щ㡣
߰ɣñȸһٴ֮ͣľ۲ͺСŶŤͷһ۱ȸ
ȸ˵ͷû⣬ǴȥѰʳġϣҸóԵģ
Ǳȸ³ͣǮˮˣЩǼʶȸĳգԼƳʦĳջҪտ֡ҲǸԻȻϴ־۲͡
дͳԣѰʳĵĻҲ൱ߣ޼¾һա
˰ʱ֣ȸҲʼæµһζڷŵ˹ŶһȺǰ
ҶʼŶҲһʱû۲ˣԵúܿġ
Ǯ͸˵ˣȸĺܶˣѹû˵ˡħԳƸ˲õļܿ;㷹
ҹʱ֣ҿʼ졣
ǮڹŶԱߣԥƬ̣վǿѯʵŶǵżҵֻǺ棬ش𣬿Բش⡣
Ҳ֪ǹ¶ŶŽԼϵ񵽲ҸĹ½˳
ԼĹ֮󣬹ŶĬ˰ΣǿʵżңΪ壬Ӧúǿɡ
ܴӺʱļ壬Ȼǿ󵽿ֲżʱǵϣǿһٶλ⻹ֻϵݡңʱżһһλʾ޵ʥŲ񷡣ʮͳɾڳɾĵǿ߰ɱɱ߼սһٻغϣɱɱߡʮһ꣬д˵ѾǷǿߡ棬ǿ֮һزۣȻܹɾ͵𣬶ǿֵ𣡡
Ų񷡭
Ŷ΢΢۾ɵ𲻾ǰһŮӵľ棺СĹżˣ


1331 
ͱǮ֮󣬹ŶԼõ𴫳Уһַʴе֪ˡ
֮Ŀɿڴرǻ÷ʴеİɯ͹ˣΪԼ÷ʴоѾ൱˲ˣȴû뵽ŶõĻԵ
ʦĴУ̺˰ԣַʴж˵ʵǶࡣŶ˵꿴˱ȸͺˣУһתƸȸУΪʺϡҽּǿߴУܹܳЩʲôõĶԴҶкô
ɯ꣬ҲЦſڵһõķʴУǽСǰĴУһݷʴʵҲûãҾתƸɫʡ
ŶΪִóҶ⡣ɯҲóУúܶû뵽
ȣȷҪô𣿶һУ˵һ֮·Ŷɯ״
İɣҺҵ֮·ôߣһݽеȷáɯ׵ЦɫһݴУպɾ͵ļʻܶࡣ
ллŶԣҲ֪˵Щʲôãֻõһл
лʲôҲǹŶŵһԱɫҲҵͬ顣ɯȻ׹Ŷ˼Ц
һطзֱתƸˣҽǿߵתˡ
ȸɫ˺ܿعţ˱չ״̬ǷֳһŶһ𣬱ͬعɴչء
Ŷŵˣǿʼɱħ׬ȡѫֵ
Ŷɯףɯˣǿʼ׼֮ǰĹŻ֮ڻôеͬʱԭΪҲ̵Բĳ̶ȣû˿ȱȫԽͻˡ
֮󣬱ȸɫк˳أ˵ΪҲִͬһԲʱԽͻˡ
ںʵ֮£뿪˶飬Ż£˹Ŷ֮ȺѰʵħȡ㹻عǣɹ˵ڶ˶Ϊ
Ŷǻ£ŵõ㹻عǣʼڶ
ˣǱսѾ˾Ÿ࣬ʣ²¾ͻ᳹׹رˡ
ʱ䣬صɨַͬòСĻԵҲͨһʵսɱһΪ׼ֽ
µʱҲһֱڹ۲ŶŵĳԱڣǿߵĶ
̩˹к¶˽ҲΪǱսϣΪߵˡ˹ͼָ˼Ҳ
ôеǿ֮⣬мûܻùŻеʥҲͻƣоͰŶǽõǮࡣƺʲôں͹ŶǷֿû죬ͻƵ¹ȥѾʼ׼ͻƵˡ
Ŷһֱɨַ˴־ս飬ټӡΪӳɣַƣջ񲻷ơ
ʱֹܿȥ£ˣǱսֻʣʮҪرˡ
صˣȺ󽫵ڶ۳ͣʽ˶
ŶҲͬʱɵڶͬ˶
Ѿ˶ĹŶ껹־ǿȫķ룬Ĵ־սѾȫѹǿߡ
Ŷÿٻ־ս飬ֻΪæ֮ǰõعǡŸոսѾʼˡ
ȻΪ޷ǰͻƵʱֱҲǿԵġ
ŶĹѫֵҲһֱаλִ2.7ڡ
⼸µʱ䣬ĹѫֵǵһΪɨַһΪв͹ѫֵš
ΪŶΪͣ۸ҪṦѫֵŶ˹ѫֵǹϵװ
һֻֻС򣬹Ŷ˿Ůͳͳֻһ£Ʒȫûա
˶緢ɱŶȻ뿪
ֲܿҲȸصѧᣬ㱼ķ糱
һʼ˭㱼ᱻҵۣϾܽƬսҼֵڶûĶǿǿߣʹûǺҶϰˣ첻㱼¼ϡ¡
ҲʹòٶԹŶųԱֵļһܶԺѾΪʾǿߣмǿߣʷ߳ޱȡ
Ķʮʱ䣬ŶǼٳŹѫȥ
Ŷһִ˹ѫѫķЩǿߣɫ䣬˶˵¿ħĳƺţûһ˸ҳ
ڹѫſڣŶ̩˹У̩˹пԼս⣬ŶʵҪң
ȷʵڵ㣬Ҳȷʵһս֮սΪҵĹѫֵѾľһսƽ㹦ѫֵľҵʱ򶼿Ժ޹˼ɵһս̩˹Ҳûг֮Σ
ȻˣǾԵһᡣ
Ŷͷ֪̩˹ԼãͣҪԼһսûж⡣
Ŷ̩˹дһԾ𣬳˹ѫſڣһֻŸո̧׼ڣһȡ
Ŷɸҽҵս


1332 ˹ս
Ŷո̧ĽŲص棬ûͷ˭
˹ŶתĿؿ˶Էüͷ΢壬ԶԶԷûʲôøС
ǰ˹Ŷ΢΢˫ۣ˶ԷΪаֹѹָս
˹ƺǸոͻƵûụ̈һ·ˡ
˹Ϊ̩˹жЩȡ
µʱ䣬̩˹ҲֻһǾ磬̰ࡣԷȻͻǾ磬Լִͬˮ׼϶ʲôĽ
Ŷɸҽս
˹ԼΪŶֻҪһͿ˴֮ڣԼͲܶԶԷˣֻܵȶԷ깦ѫֵԼҲ͵òԷĹѫֵˡ
֪ҵսأˣһ֮⣬ϵжǶԷսƷŶЦ
Ŷ̩ⷬ˹жͷһ亹֪Ŷ֮ǰǹսߵ飬û뵽ŶŹսһԼˡ
ģҪˣڿ㶼һ˹һߡ
ðɣȻ㱼óһ㣬Ҿͳȫ㣡ŶǸ߸𣬻̨̤
֮ǰĹ㳡ϣŶ밢˹˶Ŷ
㳡ΧˣҪΧһǿ֮ս
Ѿһ˹ѫֵˣɱ˹ѫУȴǱսرա
ЩǱڰҪɱѫֵˣҲǱأһҲ˹㳡
һЩ½½ϻҪһѫֵˣڿ֮Ҳͣ˽Ų׼ȹս֮ȥһѫֵ
ϾŶ̫رȺʥǿǼ֤ǱŶֳĳǿս֪Ŷ˿ֲķʴУպǰ;
ˣעһսҪΪŶǹѫֵаϵһλǿߡҪ֪Ŷжǿʵܲܵõһ
Ǳսŵڣ϶ʥϵǿߣΪڶ֮ϡ
Ȼܹܵ㳡ϣŶͰ˹Ϊǿȡ
ŶΪֻжò˲мһˡǲ˹Ϊʱ򣬲˶ò˼顣
ΪƬսϣ֪Ǽֻ̩˹к¶˶ѡܶڲ˹Ϊ֮󣬶ΪŶذɡ
ŶҿɲΪͻƵѣҵӡҲϽΡ֮ǰ̵ĲӡΪ̩ܺ˹ǿڣûˣҿô߳һս˹Լֱ֣֮ϣӡȷ˺͹ŶһϽɫ
̩˹ж˹ŶŶһƵı飬ƺѹûԷ˵ʲô
Ӧûʲô̡ʲôأ̩˹Щɻ
ҪΪ𣿡ŶϢȻ
һΣܵ˹ŶΪ磬ȷֻǶĳ̶ȣֻǶڵĳ̶ȡԭԼĸӦױ֤ʵ
ΪЦ˹ϢҲΪϢȹŶµö࣬ڣȹŶ硣
ʲô뿴ΪҾ͸㿴Ŷ˫ֿӡ֮УһͭɫӰ۳͡
˺͹Ŷһģһ˵ȫ11ĸ壬ֻͨͭɫһ
ǡս飿̩˹̲ס
˹Ҳʶս飬սʱҲһ㶡
ɻ󲻽⡣
ǷΪʲôֹŹɫ
ս۳ͣսϢҲ׳
ԭˣѹ޿֣̩˹׹ΪսϢ˲ͱǵǿȣڱǡ
˹ɫʱҲЩѿΪŶս飬ϢѾԼΪ
ģ־ĹͨȴΪϡٵģܹս֮ͨ١ԣ߶̫ע־Ϊֱתսûʲôʵԡ
ԣŶսǿȵʱ򣬰˹̩˹е˶ò˼顣
Ǻܿ죬սϢͻƵǿȣ̩˹Ӷɳˡ
־Ҳֲ̫˰ɣôеģ̩˹оþĪ
ٻսΣֻҪı͹ˣ˹һߡ
ƺ˿֣ĵŹŶϯȥѶմȾͻ˶
ŶȴǴ΢㻹֪ս־ͶӰʲô𡭡


1333 Ŷս
Ŷ֮УŶԷûκζ·ѹûнԷĹ
ͻȻ䣬Ես鶯ˡ
һɫ֮ƾճͣһֻ֣ǯȥ
˹ָ΢Сߣĸͬȥ
ҵҪôͬʱĵֻҪһɹȻ
˹ո£ֻɫָţȻٶȱǡ
һֻƣ˲˰أ񷶼
ĵСߣھ֮£䶯С棬ѹû˿ֿͱһץ£ûһ©
˹ɫʱЩѿû뵽Ŷսǿ̶ֳȣֻһ͵סԼĵ
һ˹ĵսһָ
֮УһɫâһìԿֲٶȳŰ˹йȥ
˹ɫ䣬ؿһâԼȴʱԼѹԤⲻй켣
͵һҧֱӼӡϢʱ֮һʱ䣬ΪͱǾ硣ȹŶĴ־ս飬ΪҪ߳һ硣
ʱɫָѾǰĵһȭָȥ
䣡
֮һײը죬𵴴ݿ
Χ۵˲ǿߣԸߣϾֲεĽ沢һȺֳ˷֣ͷϷγɱ㡣
˵ս֮չײ⳯·ɢķֳҡҡ׹
ӡҪȻֻһ˴
˼״Ҳֱϵӡֻǹսѣڸüֱμһսһ
ڳҲ֪˹ԼӡΪ˿ֲĳ̶ȡѾԼһȫһϣӡսನҲŲ˼¡
֮У˹ָײ֮µףӳϽӡ֮ΪڣŶսֻڡ
˹һЦһա
ǯסĵʱսûǿѹƣſƣĵѡ
񰢹˹ΪǿܱǣǿѹƣֻԼ
ôӡ𣿡˹ŹŶЦ
ԸòšŶƳһذ˹ȻŤͷսˣɱҲûϵֻЩսƷˡңҲ뿴һе
ˣսŹŶ˵ͷ
ŶսⷬԻڳĲ˶Ī
ŶбսΪȶԷһ绹ֹʲô˵ֻ
ȫӵĶʶȻս飡̩˹΢΢˫ۣϧսطôΪ־ҲΪƽսû̫塣
֮ϣ˹оԼȫŶӣ뵽֮ǰαŶ˻Եķߺ޸
ҵҪ
˹һȣĵı޽ŹŶսնɱȥһΣǴ㳹׽ս͹Ŷһѹ
ı޽ÿһֲܶ˼£ԶԶʵ룬ʼӽˡ
ֹҲֲ̫˰ɣֻܽ¡
ŶʲôܹԽһ
Ŷɰԭأϵıû˿仯ȫһ޿ֵģʵҲڰԴս鵽׻һַƽζԷɱС
֮Уͭɫսսû˿Խǿ
ǰƾճֵ֣ӡȻʼ໥
ں˰ɣ˶Ī
ǿߣֻͨںһɲȱĴһǾΪ˽۳Ĵ
״ȥںҼ㳢ںϣҲɹ
Զս̩˹пһĻҲЩˣβҡͷֱں֣
սһߣ˹ҲһĻȴֻЦ
Ȼֻڵ͵λУĹ򶼲Ժ
ŶܾѶϾҪԼˡ
֮еĹŶһĻȴֻüͷûиκۺսʩΪ
սǰ໥ᣬܿ죬ص״̬šһӴִȻʼٻγһ
һĻķٹսǿ߶ˡ
ôܣôģ


1334 ս֮
£ɾǾɾҪǰó׼ķգʮղɣʧܵļʼ
Ҫ˵¶ǲܳɹ顣
ʱŶսȴĿ֮³ɹˣҺʱ֮һ롣
Сӿ϶ط̩˹ʶһ㡣
ֻھȽʱѵʣ̩˹һʱ֮ת˲ͷһ޿ֵģԸʹطԸ⼤ӡŶΪ֮ͶԼ·ֻˣطʹòӰ쵽Ľ
֮У۳һɫ٣Я޾
Ч۳ʲôʲôЧ
Ҫ۳ɻҪԻ㹻˽⣬۵û֡ԣ󲿷ֻὫ۳սۻĺ١
ۻǿߣͨϸĦǿݣޣħ˽ǵսʽȻͨӦġ˽ⲻ룬ģĻͻԵȱʧЧá
ս۳һɫȴ
һΪһдϢһԭΪŶĴУ˴ļ䣬˽Ѿ˿ֲľءȻ
еĺɫ͸¶ԵĹʡ
ĵ޽նſ˴죬һɿֲ֮ڴݳ
ĵ޽·ܿƵƫԭĹ켣źķնȥ
˹쳣Ҫƾ޽ȴԼȫɥʧ˾޽ĿȨ
ֻؿı޽ԽԽСûĴ֮УնĽâ
˹͵ر飬ȫ޷ǰʵ
ע⵽΢ƺھ׽ʲô
Ƭ̹󣬰˹³һѪһϢήȥӡȥΪȻҲȥع鵽
˾ò֮ʱΪȻּ䣬½ȻٵһȻһֱ˵Բſͣ¡
˿Ŀɿڴȫ֪ʲô
ǲµ࣬˺Ĵ졣
ȻûᣬԼк˳ûֱɵı£ֻܽ顣
˹ʧȥ֮ɢΪȻ˻Բ
ҵΪ
˹ͣȫţԼķһʱ䣬ԴŶѻΪȻһϦ֮䵹˻ԭ㡣
̧ͷߺ޵ؿ˹Ŷ㣡Ȼص棬ҲŹ㣡
˵գ׼ӡԼ֣ùŶùѫ
ʱһǰƴ㶯̫ˣ
£˹ſŶѾԼǰһ׵ľ롣
оԼ紫һʹ󿴵ԼԼ壬˹ŶС
Ŷժ˶ϱϵĴָȻ̧ͷ˰˹ڣˣ
˹ŹŶԼһָԼĶͷȴ·һ㣬㣬
ôؿŹŶһָԼüĴǰһƬڰ
˿һĻҲò˼飬ΪǿŶĶ̫ˣǰ˹ĶƺȻûж㿪ۿ۲쵽Ĺ
˶ɻ󲻽⣬ֻǿĿ¶
ǿˣŶղһ̺ʱ򣬲ǹŶͰ˹Ķˣ⸽Ƭʱоˡ
Ǹֲļһ̩˹пŶҲǼɵ
ŶսͨתٴγŹѫȥ
ߵ̩˹ʱ̩˹̲סʵղΪʲôӡֱѹӡĻΪֱ磬Ӧ־Ҳսǿɣ
ҽսԭһǶĹѫֵʹָȤҪԭҪԭǣҵĴ־սոгɣҸʵսЧ
̩ͣ˹һͷ亹Լڰ˹֮ǰսˣԼ˹Ŷж
ǸҸոսԼȡ
̩˹仰Ǵʳɲϣô˵汻ŶŰոտ˵ս֪ԼȰ˹ǿҲֻһСλĲࡣֻҪŶӡսһоͿѹԼûбԵıҪ
ԣѾеЧҹֻս飬ӡӦӮ㣬Ǽӡû̫һսѾԤϣû̫Ҫ˷ʱŶͷӦ
ϽȥһɣڵĹѫֵӦÿԶһٺö̩˹мŶӦɲ١
ŶһͷһԾ˹ѫڡ


1335 һƷ
ѫ̻ԻͣһƬŶЩ̽ĸַȫͬ
֮ڣ˾̨֮⣬տҲ
ŶԾһ̨ովȣǰͳһͶӰ
ŶԼϢ
Ŷ
ԱС
λ棺E65927űλ桿
ѫֵ1λ
쵥ѫֵ17λ
ѫֵ3.31ڡ
Ǳ֣A+

Ŷϸһ¹ԼϢ֮ԸоȣҵĵѫֵȻǰʮû
Ƭ֮ȻΪںܶȥӶ˹ѫֵģԼѫֵҲͲˡԼûȥӶ˵ĹѫֵֻӶһҪȻ϶ߡ
ЩʲôŶܿ񣬰ҳʾ㿪Ʒһҳ档
100㹦ѫֵܶһһˣ⹦ѫֵǿֲŶһ¹ѫֵӦƷ֪˹ѫֵĹΡ
ֱӹһ˶ΪֻԼĲʺԼġֻЩ٣޷޸ԭ޷ˣŻṺ
Ŷϸ˼һԼӦöһʲôƷ
ͨһ۸϶1001000֮䣬ʾֵͨȻֱԾ1ϡ
ڣõͨнʮ֣ҶֻǳգûбҪһͨڷʾͨòţ̰ã罫ͨеߵĲΣиõЧԺΪθˣʦͨҲῪʱͨУûҪ˷ѹѫֵһͨ
ߵװҲûбҪжһԼõװ
ֱعҲûбҪԼɱֻҪķЩʱˡÿβɱħȡعǣҲеһ֣Զʵս
ҩҩҲûһıҪΪܽᾧ򵽡ڹҩʦʦҩŵǿһΪҵһණ
ȻֻᣬӦýѫֵһһЩ粻׵õϡƷΪϡƷһᣬ۸ȱֵ߰ܶࡣƷǰռֵһҪĹѫֵϡг̶޹ءŶܿҵ˶һķ
Ŷܿ콫ҳ˸ģϡƷ
ҳϣֳܿϡƷһ۸Ӹߵȥ
Ŷһȥ
֮Դ1ڹѫ
֮Դ1ڹѫ
֮Դ1ڹѫ

Ȼ֮ԴУ۸Ҳ̫ˣֻһԪرԴڹѫֵˣһŷͨŶþﲻѡ
Դһ̺ϵԴܹٶԵܹһִԴܴ߶ԵĲ̶ȡ
ԴҲֻϵǿ߲޷ԴȻγɵķ㡣
ũҩƪ1ڹѫҩũܹƪÿƪֵΪǰƪʮ
⾭һƪ1ڹѫ̫ҩ۱ȵܹƪÿƪֵΪǰƪʮ
Ҿһƪ1ڹѫ̫ҩۻ٢ܹƪÿƪֵΪǰƪʮ
̫嵤ƪ1ڹѫϹҩ˼ܹƪÿƪֵΪǰƪʮ
ҩƪ1ڹѫϹҩʱܹƪÿƪֵΪǰƪʮ
Ӳƪ1ڹѫϹҩپܹƪÿƪֵΪǰƪʮ

Ŷҩ͵Ĳ֣۷ǺܿüͷΪЩҩԼֻܶһ֡
ŶԥƬ̣ڹѫһһ̫嵤ƪһҩƪһһҩ÷ϹŶҪ
ּϹʱҩеľ飬ʱѾвдˣȻֻƪŶȴҲ֪ԼʱвƪƪѾˡ
õƪ飬Ŷ˴ռ䣬Ʒ
ܿ죬һԼȤĶ
ӱʡ1ڹѫںλǿӱʣԴĵϢͨݡ
Ȼκͨⶫȴͷʾֵ֤ͨˡңеҪľǲɸ֮õĸԽҵĵԽǿŶһ˼ֽ֮һӱʶһ
ˣڶĹѫֵֻʣǧ
Ŷ·ȥܿѡʮʾǿߵ黭ܵƷÿһ̺ʾǿ߲ĵϣֵҲͨ
ѫֵȫþŶ̤߳˹ѫԵúá


1336 
˹ѫŶڵǰ㳡һԺеġӱʡ
ӱʵݷӣλǿߵӱУӱݣȫû˳ԣ¡Ȼ֮ˣֻ¼֣ûп
ӱ֮ڣжԴĸĵãżȻ˼룬ܳĲУЩļ롭ͨʽӦоС
Ŷϸϸ˹ȥĵٶȼ
ȻصĶֻӱʣ־䶼̺˳˼ЩĵãǿԼӡ֤ЩУҲùŶǰһܡЩ룬ʡ˹Ŷ۽硣
ЩӱʱϾ˴ǿùŶбʵ˽Խ롣
ŶʵȻû̫ʵ˵ĸоȴԽɲˣϢ΢Сı仯
Ǳսر޵ȽȸصȹŶŵĳԱҲ½ִ˹ѫڵλáǵĹѫֵڣͺԼ׿ɵһ֮󣬸ԶһԼҪϡԴ
Ŷʶ¶ȣǮ࣬мָ˼Ҳ½ϵ˹ѫһƷ
ǱնֵʱΪѫֵ׶Ρ
һΣȴƽ쳣ʥļûٳ֡Ϊһγ˹Ŷս֡
Ҳû̫壬ΪŶ̫ǿ˳ᣬҲֻһڶ
ԣֻǶһ˹ѫֵ֮໥дһա
ȻҲû˳֣Щʥļһƴú׺ݡǶ뾡ܵضһЩѫֵһԴ
һǱս֮УŶνӮңΪλһͻƵĶ˹ѫֵһϹҩһӱʡлȪѪ飬۴У͸¶ȥһ׷ɱ
ʱһĹȥŶǸһսõĸ
յʱ򣬹ŶͻȻ𣬿ܵ¡µĹѫֵȻ߾ӵ13λƺʲôⷽαװܿԼ˵̽顣ûսԼûжԱȸص˳֡
תһ룬Ŷµ˿ܵ·ԵɣǰԼ̫ǿƣû¾ֱӻϽӡܵºԼΪսԼûκʤ㡣
ڣأȸǵΪӡҲϽɫʱָǡܹ˭һ¶м⵽ŶȫԱ׷ɱʧȥǱսĻԵ
ŶĲ룬ҲʵȥԶ֪ǣǱһУʵܵҲڣ͹ŶһŻֻûܻ÷ʴС
ǱһУܵۿ˹ŶĿֲս̩˹к¶ȿ⣬֪²Ϊŷͷ
رǿŶ˻÷ʴ֮󣬿֪ܵŶŵ֮ѳɶ֣ԼĪĻԵŶŵ
Ȼߺ޺ͼʣǵѡݱܷâ
죬Ŷŵ˻ع鹦ѫʱҲǿѹסҪɱصˣضǻԵṦѫֵ˼⵽Ŷŵֱ
ܵ´ӹѫ߳һϮһģΪҲǶĲΣȴû̫˵ע⡣ģʵվڹŶǰҲϲΪϢȫһҲһܹͨȫԼģϢҲ֮ͨǰѼʹ׷ɱ
ңңƳһ۹Ŷһڵķ뵽һͷȴͬԭ֮ӿ
ŶֻһֶѡһᳬԽ㣬ڽ£
ܵڹ㳡һһյ£ȭͷ߬ĵѪŻɿ
ڿܵ¸ղŵ̽ѰĿ⣬ŶŵҲû⡣ʱ˶ԹŶк֮ģ̽ĿʱʱشҶЩϰΪˡ
յʱܿȥ˵ĵȺ֮£ҲڵǱսرյʱˡ
֮УͻȻʮһɫǴ֮ϳŴҾۼķ׹
ԿֲٶȳԼڵķ׹£Ŷֹȴɯ
õģսԿףĽûھͺã
Ŷһסվԭصȴš
Ƭ̹ڰŶŵʮԱڣܹжʮһ˱ɫѡУڡ
϶ۡ
ʱ֮дǵϤĲݴǱսı֣ѾţܹŶʮһöĶʮһˣΪ֮󣬻һνսĻᡣ
԰飬ͣƬ̾ٶ
ǱսߣᱻͻصԼڵλ档Ⱥ󣬶Ӧλýλ潱ʮ֮һУ֮ڻᾡţ
߻£֮һ֮ͶһУһ˲䣬Щֵ߶ȫʧ
ŶŵˣҲܿ챻С


1337 عλ
ĵǰ㳡֮ϣʮǿȺ֡
Ŷվ֮󣬳һֹ㳡ϳԼŵĳԱ֮⣬ûˣЩɻ
̧ͷ˲ԶļʹɪɪϲõؿԼʵʹˣܵ¡أӦֻ缸
Ѿ뿪ˡɪŶɫ̫ÿŽŽ͡
ϾҲһǱаϵʮһڵλмסңҲ˾ᣬԣκΣλиλ顣
Ŷüͷ΢壬Ҳ֪ɪʵûΪΪʹʵֻһְػλ
ܵ¡¶λѾûвˣҶλдףΪʹȻȥ֮ǰ顣
ܵͨûбȡ뿪λ棬ǻ⵽׷ϾûоɾԶȡλǶȨƣʼӵĴɪŲ
Ŷ˵ͷվɪϣȷûв׽ܵµ
ŶɪһηŶΪŶһ˸Լĺô̫ˡ
λ潱֮ھͻᷢʱǸһҪʲôֻҪһ룬ȡɪʮִ󷽵
ʮ֮һôһˣŶԸв졣
ʮ֮һǱķݶ֮һߵĻݶɪ͵
ô࣬ʱȡҪĶͿˡŶֵЩԴԭӦλ淢չõģǰȡʮ֮һ͹
ʵȡһûйϵΪǵԵʣλƷضҹλ涼пܡÿ귢ŵԴԹãǲõλ淢չ⡣ɪ˵Լ󷽵ԭ
Ŷûٶ˵ʲôҲûҪ˵ʲôʱȡʮ֮һԴˡ
ȻǱսѾɣǺúϢһ£Ұ磬ΪҽӷϴɪԵú顣
ŶǴŲµˣ˽ӷϴӦҲ׼ѡˣȻܾ롣
أѾ뿪𣿡Ŷ̲סʵ
һٶʮߣڣһٶʮһˣӦǴֱˡ֮⣬˻϶Ѿ뿪ֻʥصļ߸ǵĳһΪѡʥص˱ڳǺʥ߻϶뿪ˣֻһɪ͵úϸ
õģǻ׼ʱġŶ˵ͷ
뿪֮ɪ˽͵˸һһҺƵ꣬ǶõķΪݻĻʼ׷
˵ƵλΪƵ֮һΪҲǼ۸һ
Ƶ귿ȷݻޱȣֱȻʼҵãȹŶЩסоƵ궼Ҫ౶
ϲֵأЩ᲻óš
عλ棬ŶҲһʱ֪ͨ޲ء
ŶǸոհûᣬ޲ؾ͵ˡ
һδҶ
ǱսĽҪͱʥͽ޲ǻе壬ǵȺ˵ûָ޷롣ңܽǱսҲ޷߸ħ޵ĴСԣûиŶǽǱս
һʱ䣬޲ʵҲûţһֱоֻеܶ඼ǺȨ޿֮õģټϺ֮ǰĿѼ֮µϼСֻ޲ܵΪƣܶණ޷
һȥ޲ؿȥû̫仯·Ǵ뿪ʱһףزڣϲȥԼװ硣ΪҲͣԲҪ߼ԴܻýһʱȥҲͽԼ˸죬ԽһĽˡ
ѯһľ޲Ҳʵش
һʱ䣬һЩ򶼺֣ܵϽҲûʲôӡСģͻǱΡ
оǣλһвӿֳȻִʥͽ࣬ǵִ޼ȴ
ʥ֮⣬СҲʼչ
ڹŶǽսһҲչú˳
µļʹյսҲ£ԺӲùҲûȤս鷳
ңܵŶǵӰ죬ʲ˶սһսȫڿٷչڣԱҲ˲١
ЩϢǹŶ뿪֮ǰ޲ȥעģ޲˽úϸ
޲صЩϢŶĲ٣ԭе㵣ս񹬳ʱԼ˲ڣս鷳ȴˡ
һҹʱܿȥŶһڵڶ׼ʱִ˾


1338 дһ£
Ŷһ߽Ĵ֮ڣѾвڵȴˡ
ʥصĳԱȫȻԾû̫η壬ʹǲ˿
Ȼ߳һˣԼΪʥضпܱ
Ŷһ˽ֻϤͷкʥǶӶ
ŶҲ֣ΪǱսʹȻѾ֪ȴûй
ЩʥȻ֪ŶǲμΪŶǿȡúóɼҪ֪һĿһλ棬ʮλ档λţǱҲᱻȥʡ
ŶһĬ̧ͷһۼʮԲʱһ˹һ쵽һǰ
һѾõʥƽ̣Ŷ֪һӦˡ
˿Ŷһ˱úǲ졣
ѵŶȡ˲ĳɼƽ̶ɵԴ
Ҳע⵽ŶһƺͻƵֻǿ̫Ǽ
ս񹬵ĹȻҲһ㣬ȴɲΪȻùŶŵļ˼֮ǰȡòĳɼҲûܺԼһһĳ̶ȣһһҲЩС𣿡
ɣǾȥҼʹʿŶ֪ҲûǸȥɼʹ
򵱼첻ԣʹţȻԭԼΪ˽ԹȥѯʣֻüʹΪԼľ
ʱصĵֹҲƴΪԸһƵġ
ɫʱһڣô˵棬ȴҲ÷
Ŷһ˰Ȼ£ԵԼĻ⣬ѹ˲ڡ
ŶʥصһʼЩ죬漴µЩʲôҲû顣
󲻾ãŶҲ˼ʶʥңɹɽׯά壬԰Ϊ׵սҲˡ
ʥشִ֮󣬼ʹɪڵĳ֣ܿڳ˵ע⡣
лڰæ֮гʱμһε硣
֮Ծٰһ磬ҪΪףһϢ
ô翪ʼ֮ǰҾ͸ҽϢɣôһ˸ˣ
ɪ˵꣬һǱսаͶ֮С
Ǹֵʱڳ˶һ
Ŷ
ԱС
λ棺E65927űλ桿
ѫֵ1λ
ѫֵ3.31ڡ

ʹˣǡһʥƽ̲סѯʵ
ͶӰһǱսĹѫֵʹ˵ͷڽ͵
һǱսܹ386λ뿼ˡкһĵȼλ168ĵȼλ116ȼλ81ڶȼλ183һȼλ档ʮˣҲʥͽʥ߰ˣǿʥҲʮλ
һռǰʮʮ˶λˣŶռס˵һλã
ɪⷬڳ˶ˡ
֮ڣ˹Ŷһ֮⣬ʮλߣҲо˼顣ͱ̭֣ûüŶаһȻ֪顣
ǳŰ·ȥڶ͵λģֱ̩˹к¶һλǿߣλģȻǹŶŵɯס
Ȼλȸ񣬵λˣλɫ
¿ȥ˵ڶ͵һֱаʮλǹŶŵˡ
ʮһλȻǿܵ¡£֣һ¡
£ǹŶŵ櫣׿ɣء
񵥣òǼٵİɡ
ܶͬһͷ֪Ŷŵ˶ǿΪǿܹһλ棬λЩ
ټϣǰд˵Ŷ˾ͨڿͼ˵ǹŶǶֽš
ʹˣһ嵥ò˶ֽŰɣս񹬵ıԥƬ֮վվ˳Լʡ
ֽţ̫ˣɪһüͷ
߽Ǳսһ쿪ʼѫֵаʾˡǱսֳǵǿҲֽšңаսԪϹͬȷǱսһ㲻أӲλ˵ķۣᱻгͷȻܹǾԲκģ
ɪⷬñ򳹵ױ졣
ⷬû飬в˻ǶԹŶǵʵɡ
ע⵽˿Լ񣬹Ŷֿһ۲ԶɫЩѿ櫣վű
֪ҵʵʣдһ°ɣ


1339 Ȼ볡ı
ŶѾıսô֮ڼ˶һ㶡
Ҫ֪ʥ֮£ѾǴܹеִ߾硣ֻʥܽ۳ɲеɾҲֻʥͻִǣǣɾ
Ѿı򣬿˵λǿ֮һ
Ŷһ֮ǰλ񾳽硣һȥǱսоΪҲ׷ϱ򣬶ոͻˡ
һ½ս
Ŷսıһʱ֮䶼Щ㱣ΪԼˡ
ĴˣǿߣŶս֮ԣҲùŶ̫ˡ
ɪҲ׼˵Щʲôȴ߰ʹɣĴŶǱսһֵطȡ衣ȻսӦаӮǾ䣬ҪԤ
ɪסԼҪֵľٶһԡ
в˾ֹ˵ҲŹ֡
ʵϣҲڵ̬ȡΪŶ߱սԼʵΪֻżʹԲŸô˵ʱʹ϶⡣
ǿһԵļʹζһԣжʱϲҲô˻ѵŶһ١ȻڹŶݲһˣɱѵһ³ǿԵġٴνĿ˹Ŷϡ
СӣսңҪú
ŶһѾ˴˵ǰ㳡û˵ֻǳŴ֮ڵı֡
һͬ˵ǰ㳡
ʹɪҲһ˴˴ǰ·㳡ϵˡ
˼ʹˣҲϯҪŶʲôս
֮ǰŶͨڵĺɫսԭϢʼǵǲſͣ¡ȴǿȣʵǵĲΣԱֶ֣ȫûбҪ
ڳĲǿ߶ԭŶصϢǲʵΪڹŶֱӽΪǹŶʵΪһ
һʱ䣬λ񣬽
ѹֹŶܹΪǱսĵһа
ɪҲüͷһٶҲȷֲ̫˵㡣
ֻйŶŵ˲֪ŶչֳΪսЧ
ѹҶҽüͷ΢塣
֪ŶӵпԽսǾĿԽΪԽߣԽѶȾԽ
ô˵ҽ֮ǰҲʥʵսĲΡҾͲսܹԽĸ󾳽磡
ְɣŶͻȻ
˶һ㶣ΪԼˡ
Сǿһȡ
ǿΪ㲻ȳ֣ܾûгֻˣŶȻǳָС
ֱҪըˣùŶȫԼ
ԭǴһѵһ¹ŶŶⷬױŭˣҲ֣ŹŶϯ
Χ۵ڶֻ֣ƬƺŶѹѲãֻܽѹ
һͿսµͨҿܻҪЩ򡣵ڣˡŶƴ
ֻһĳƬշ·ʱһ㣬һһܴͬ
Ŷһָ֮Уһָɫì˱ա˲䶤˱Ҽ磬Ȼ͸ȥһѪһڴСĹᴩ˿ڡ
һ˲䣬Ŷֶؼһʧ
һѪϢίȥŶǾͼɵ
̫ǿˣ
ѹǱһ
ǿ̲ס˾̾ŶֶѾ
ɪжһĨҲû뵽ŶȻǿֵزԭΪŶҪӮҲҪһΪ򲢲֮һҪǿ١
㿪ʼɣҲеˡŶҲûһۣת㳯žȥ
ȴߵɪǰһʹˣҪˣͲˡʲô飬Ҳҵ˴͡
ţúˡɪ˵ͷ֪ûȥˣͬ뿪
뿪֮ɪһ֣Ҷ˰ɣǾͿʼɣ
صǰ櫰гŹŶлл
Ŷ˵ͷдֳϣֻܸѵɱ
ûϵղŵıҽնɱˡ칬֮ҲϣԼ櫵ͷԭۻҪɱ⣬űɢȥ


1340 Ŷ
ڹŶչֲֳս֮˳ķڷٶԹŶǱһκɡ
еú˳ûκ˵ңҲþٰɪá
еβʱɪվеˮ˵ע˹
磬ΪףŶǱսúóɼٰģŴҿܶǴһڴǰġ
ɪⷬ˶˶䣬´ʲô
λ棬ѾһʱûоˡڣҲǸѡһʱˡֻһʹֻƼȨҸƼǱһĹŶȻҪõҲ
Ŷʥض˵뷨Ϊ˭û취͹ŶȡʵλһûܹŶ档ȡ衣
ҲŶʥʥҲһվʾ֧֡
ҲŶʥ˸̬ͬȡ
ҲƼŶʥҲ̹Ȼ̬
ҲþҲùŶǼ̳оλĲѡʥزþĵҲͷ
ĸʥر̬˶һս񹬵ϯԪϡһߡΪϯϣʵȨʵȹҪһЩ
ǰ߳̾һ֪ǴѾ޷ӣβŵͷս񹬣Ƽû
˵仰ƺһ˲ʮꡣ
ѡҪʥͬʱ϶ƼƼͨ
Ѿ׿ϣûеڶƼѡڹŶѾԤ۵ľˡ
ֻҪʹƼ͵Ǳ߲ѯŶǷףȻ»شͿˡ
ŶҲ̡֪
ڴҶ̬֮󣬹Ŷվһʾл
ллҶҵĺ񰮣ǼʺĳɢˡλãҵԸȷʵ̫ʺϡ
ΪǼʺҲϣҵó̾ʹ˽ϣܹ̽ѰԶĵط뿴浽ж󣬸һ̽յؾύȤѣԸɫʳص
Ŷѣ˶ò졣ɪû뵽Ŷѡ
Ŷ㡭ɪ׼˵ЩʲôùŶת⡣
ȴŶһֵҲҪһû˵ꡣȻԾλûȤҿƼһҸʵˣ
ʵˣɪһ㶡
ǱģɲֹһˣŶŤͷԼҲɯףĿ͸żů⡣
ɯףǱλʵǱʵеĵǵ֮˸ʵξƼ
еĵ֮
ɪȵؿɯףֻһġе֮ˣӵеۻ֮ˣܹλศɣλĴơ
ңһԭ򣡡
Ŷ˵ţͻȻһɫСװκУתɯףװκС
澲һöϽɫĽָָĻƼУһŴĴָСɫʯڹߵ롣
޸ңŶϥأɯ׷顣
ŶɯףʶҲܾˣǰ˽Ⲣ롣
˶ûʶʵһ໥֮
ɯǸʱһ֮ȴĪϲעһͨСǼʺ
ŶһǵǴοʼɯ׺ŮӸԼĸо̫һ
ĽӴҲ࣬Ҳһֱϧֱɯμ뺣š
Ŷ໥֮˽⿪ʼ֮໥кøе飬Ƕ
һΣŶһʼʵûĴ㣬ΪҲ֪ɯ׵ξ֮´μʲôʱ
ֱǱս죬һֱڸŶ
Щ飬ڲȥԺܻһӡҲϣ´μɯ׵ʱ򣬿ͱһ𣬱ű˵Сɣ
صһݻùŶԥʮӺҧӦ顣
ָǹŶúƣ޲ġѡϾΪشɯϲɫ
飬ŶŵǱɯģɯȫȻ֪
⼸죬ԭЩ꣬ΪΪ´ټͲ֪ʲôʱˡңҲ֪ʱʲôݺʹҼ棬ܻܲصɴϺʹһУԹŶǴֵӣ᲻Լ
ŹŶͻȻ飬ɯһʱ֮ЩհףΪԼ˻þ
ͷŶ峺Դڴ΢΢Щ̡
ԥʲôӦؽԴչɯ׶ȻŤͷȥ˸ơ
Ŷŵ壬һһһ𣡡
ɯ׵Խˡ
ɵ֮УȢ㣡ŶĿơ
ţ
ŵɯҲԥ֣ɹŶָָϡ


1341 ǻ
ļʱ䣬ŶŵһȴǱսƷķţһٵȴ˽
ǱսĽƷӦǴ뿪սĵͷŵģ֪ʲôԭ򣬵Ǳߵķųӳ١
⼸죬ҲԾŶɯ˺ܶ൥ദʱ䡣
һԷһ𿴵ӰһȥֳһڸС˺ܶ»顣
һֱ󣬼ʹɪŵõǱߵϢɯ׵ľѾͨˣʱΣǱսĽƷҲڷ
һ磬ŶǾ͸ϵ˾ѡƷ
ɯ׵ĵǻ䣬֮
һεĽƷǱȽϳԴŶûҵԼҪĵ֮ĶɴȫһҩΪҲ㽫ҩʦĵȼ
ҲȡԼҪĸԴ
ĵǻ䣬ʥضս񹬵ıҲûȱϯ
ǻλĴ£ʥصִ˶뵽ʥصʥأûһȱϯ
ңǻʽλֱֳͨġ
˵ʱ򣬵ǻһ㶼ܽţɯһ㶼šŮۣӺݻ̬󷽡һϮƽȹһź̺˾̨
ʹɪϽɫľ֮ڡ
֮ϣɯĸµơ
ض̲ס̾ɯ׻Ů
·һԵİɯһǶȷ̾
ŶֻЦţĿʼͣɯϣιȥϵⶼûȥһۡ
ɵˡؿһ۹ŶϽ
ΪӶ·𣿡޲ʮʵ
ǻһʱ䣬ֵĹȥ
ɯ׵ǻ֮⣬ɯ׺ͼʹɪҲָʥŮΪ
Ҫʱ򣬼ʹɪһڳ˶סˡ
첻Ҫ뿪ΪǾ˺͹ŶĶ硣ӭҵʱ
ɯ׺͹Ŷ飡
Ϣֱλĸ䣬ٴŻ⡣
ǻͨȻϲţ磬Զȵǻǡ
һʱ֮䣬ϣֹڹŶɯ׵Ĺ¶˶׫˳ȻЩûġ
˵İһҹ֮Ѫİ汾
ƵŰɯ櫽ζؿŸְ汾ĹŶɯװʷ
汾ã˵Ŷɯ׵һμһˣȻϸдôϸ¡ؿ̾
ûĻһƪɫС˵ɡޱ
ߺϲáѩסʣѩ׵Ĵȣѩ׵زɯĹעֺ˲̫һ
ҲڿƪŮŶò˵Ĺ¡дúܲأŶһ𣬻ĻΪʵ顣ԶĶŮĶԻ
ҲЩͷʹؿӣӣոϴСʱʱ䣬Ѿ˰˰ڣתʮڡͷŵĶ硣
Ѿɾ˲ٶ˵ۣʵֻǺҶ׫û˻߷̰ôأ󲿷ֿҲ֪˺ұдġ
ʲûɾֱӸ˷һʦǸԼĹƾն׫
СڼСʱ֮ҲƽϢȥ
ʱ֣ŶǺ͸ٴ˾
һǹŶɯˡ
ֳֳʱӭ
ٹۿֱڸǷ˻
Ŷ֣ҶѾϤˣλĵһɯŮҲǼΪˡ
һ磬ͷһμӵǻ˶ûȱϯս񹬵ıҲڣֻϿϲ
ɺ֣ͷһĵǻ䣬Ҳ࣬࣬ұͷһЩ
֮󣬲ףԸĺԣȻŸȥ
ŶŵˣΪŶɯ׵Եʣһ˾
Ŷɯܿˣ˴˵ݼϡ
ݼ£žĶҹһûһš
λȼ֪ͨ˰ɣ
⼸Ӧû´ƻֱӽλ棬ڶȿеǿɯ׵ͷ
ĻɣŶʵ
ţܶ౶ԭĴǣڵλһʱ䣬Ȼûĵλ档ڿȫòˡҲǣֻһǰֱλȼĿԲ󡣡ɯ׵ͷЦ
ɾ֮󣬸һһ㡣ʱʽ飡ŶĿƿɯס
ҲúúУʱ򲻹ңҿɲޣɯСһ
ǿɲУҵ㣡ҲӮֲ䡭ƽ־ͼްɡŶּۻ۵
ƶ죬ʱ˱޾У
һˣʤĻɣʵڲУʤҴ򲻹㣬͵͵ŵˮ
ƤҲԽԽˡ
ҹɫˮīڵ֮£һһŮôݼ֮ϣҹ죬һֱĵɫ


ھž 


1342 ٻ
棬Сʵһ塣
һ壬λ湹ɡ
ΧıҲǾ汾ԴԶԴƶ񤣬Ҳѳ־ǿߡ
һƬ򣬱鲼ȫǵȵλ档
Щλ棬Ǳλ棬ֶûУֻһż¼ڰǳּ侪޵עŻᱻλǿߣͨѡ
˱ĵλ֮⣬ǵĵȵλ档
λ棬Ǽ¼ڰ͵ȼλ棬õĸԴλʣµģײĴڡͨܶҲѳһǿߣǶսˡ
򣬾ǵλˣֵȼλ棬ͨòһΪżǿҲзʾǿǱ
ӽģǵڶȵλ棬ֵȼλ棬ǿ٣ʾǿҲʱû
ĵȫǵһȵλ档һȵλ棬еλ棬ÿһһλ棬׼ۼĳǿء
Ŷŵţ޲ظԴ֮Ҳķɴ
ķɴϸλ洫ĴͣŶҲ㻨һµʱ䣬ŵִ˵λ
һʱŶҲûš
ŶÿĶѼĸҩʦ͵ҩʦϣԼõġ̫嵤ƪ͡ҩƪ֤ܡ
ںȨ޽ȫţʾ֮£˺ʱϢɲ꣬ŴмءټϺʵѼѹεĸֵ伮ѹ˸顣ùŶ˺ܶԲοϡ
ÿŶʼʵҩ͵ҩƣ뿪E65927űλ֮󣬵һʱͨҩʦʸ񣬳ΪҩĳԱҩרŽ磬ɲ԰Խƣ⿼˽ҩʦ͵ҩʦȼ
ϣŶʼжӱʡӡ֤Լе·˼һ·Ϊ
Ȼһ¹ȥŶǵΪҲ˳Ľ
ŶΪӶڡҩʦ͵ҩʦˮ׼Ҳļޡ
Ŷŵˣ˰ֻСвࡣǿǱȸɫˣأ櫣ɯˣѾ˰ڡ׿ɣʶ˰ڣغͷضǰڡ
Ȼ޲رȽ⣬Ϊ㣬ѾǾԲҪԴܽǹŶһ·ûѰʵԴ
Ŷһ˵սȵλ棬ҲǶһˡֻҪǾһսܹϵģʥԹŶܹԽľҲޣ˴Ƕ֡
ִλķֲ򣬹Ŷڲټųˡ
һΪڵȵλ棬ԴѾ㹻еˣһǣһһֱڸ·ҲûúϢҪһЩϢʱ˳һЩϢ
һΪ˹ĵλ棬ͣ
֮ѡλ棬ΪλǮҵĸӹλ棬ҲΪԭλľñȸλ淢ࡣŶѼԴȻϣԴḻλ档
źܿںʵİ£ͣһΪ˹λ棬֮һ
ɴ˹һϣŶֳַɼ飬ʼɹʡ
Ŷͺһ飬ɹһЩճƷ
һͳŹﳵѡŸƷͻȻ俴һȺ˶Χ˳λá
ŶͺԸв죬̧ͷųλõͶӰȥͶӰһš
ոչ˽ĳϰ񡣶żǿ߽˵б仯
һŮһ˵֮󣬽νĳͶ˳
νʵ棬ǿ߽еһֻȡһˡ
ǰоŻΪΪֻ˵ǿߣͨйɣҳֲĳ̶ֳ˵û۴ˣʵǷˡ
νʵһõԢ⣬Ϊڷ˵ķ롣ԢųԽǿߣָ֮һȺˡ
ҲֱǰͶӰһݳ
һɫģȫǾŶһɨ˹ȥҡͷЦ
ˣ˵ţаȦ˼ɫ֡
9973λŶΪսǱһ
9978λȸΪսǱ壡
9979λˡΪսǱ

Ŷ˵粻ϡ
ϰѾˣڻûսΪҲûеִ˵Ȧ˼֡
388λ̩˹СΪ
ս1սԭ412λǿ£ʮаܵУ
ս2սԭ528λǿ߰˹аܵУ
ս3սԭ967λǿķ֣аܵУ

391λ¶ȡΪ
582λǮࡣΪ
987λָ˼Ϊ

вˣһԸϰ񡭡ŶҡͷЦ
ʱԶҲ
ôϰǰϰΪ͵Ҳǰɣ
ôӦʵҲô


1343 ͨ측
ӳг˷ɴǶδع顣
Ŷͺ˽ɹĶң
棬λһ̺ǳٶ١ôλǿˣҪ˵ˣֻǾҲԶˣܶ࣬ʵÿһϰˣʵʥٮٮߡҲֻʱģϾǵΪء
ΪŶԸϰΪ̫͵Եʣ԰ο
ף̩˹к¶˵ʵҺûʱĳͻۣҺһҲ˸߶١ǰٵļһûһ֮
ŶЦҡͷ֪ΪԼ͡
ҲԸϰ񣬲ͣΪڰϻ졣ͷսӰеĽȡû˸ţҽֻҪꡣڿʱҪӳˡ
⵹Ҳǡǰһ㣬벻̫⵽졣ǵĩβλã϶вûϰļһſսϰ񡣡Ҳ˹ŶΡ
ֹǣսΪǿսǰǿߣȥЩ˵֮ģʱ׿ɵƴͱȸҲ˲ɹˡ
⵹Ǹ취Ҳս̫ǰģΪҪǰһǧеѡ΢ʵֻҪǰǧ㹻ʶ׿ɵ뷨ʾͬ
취ǲֻѰϵĶҲҪķʱ䣬˵ȱս˷ʱ䣡ŶַԲߡ
㲻֪ͨ측𣿡ʱȸЩʵ
ͨ측ʲôŶ⡣
ʱÿæûʱѵʵսҾûʳűȸͷȻͷ˹Ŷͨ측ǻ⾺ϴ󲿷˵սϾʵļ̫Сͨ측ֻҪսأǿսǿߵġ
Ļͼ򵥶ˡŶЩڴ˵սҪĿΪ˱ܹϳģȷС֮
֮ǰҵͨ측ڿ⣬սʸûСշ˰ڻ·һ׿˵ҪսһǰǿߡȸŶô˵ԾԾˡ
սʸƣŶźʵ
ǵģһ£ÿһλϰعߣֻսʤعߣսһλǿߡ˵ûϳôͨ측ͱսͬΪʮλعߡȫսʤսȻսʤȫĶٰʮλعߣܻսʸ񡣡
ս˾磬ҪսϵǿߣͱȽ븡ǰǲһ˵ġֻоսǰʸսϵǿߡңֻս9000µġ
ѾڳˣսҲͬܵơǱս9000عˣӮ֮󣬲ս8000عˣȻսȡÿֻܼ1000
볬ǰ1000սģÿֻܿԽ100սǰһ٣սиģÿֻܿԽ10սǰʮûսˣʮֱսһʽ͵üΪϸ
ˣҲ˵ڵ˿սǡ9000ڣܹսǵľֻ1000ˡŶֹơ
ûֹƣΪ˷ֹЩһûʵȴսűСϾͨ측ֻսھҲûʲôسͷ
׹֮󣬹ŶԽԾԾԡ
˵һε򴳹أɼԽãԽһֱڷУϣһִ磬Ȼеһ򴳹ء뽫ʱ˷ʵսϰϣҲΪִ֮ʵսĻܶࡣһ࣬˲ɱعǣҼûô˶֣ҲóλԼʲôˮ׼
ŶݻͻˣŶôһ˵̲סʵ
ţȽϼ򵥣ͻƵˡŶ΢΢ͷźھҲˡ
Ŷһʱ䣬һֱڲ´Լ̺Ӵ⡣ԼѾӵеֱȡΪ죬˻ģ󣬺ھ١
Ӧ
죬Ӧ
Ӧʱ
˻ģӦռ
󣬶Ӧ
ھӦ
٣Ӧɱ¾
δģŶҲ֣ڤͲֱ࣬Ӧ


1344 ϰ壬׶
£д͵ǾŻ顣Ҳǵ磬ǲŻݻΣΪ׼
ŶΪÿڱȽϳû£Ͷд͵ˡ
ݻΪĸΡ
һΣ
Ϊ򵥣˶ᣬ̶ֻȵĲ𡣵սУһͼпܵ䣬κܶ˶ܾͣãһֱԼı仯ġ
ڶΣ
ΣͲֻˣ۳ɸйƷε˺ڣԽ̫ޣħԱȵһҪǿܶࡣ
Σ硣
һ۶磬ȫѭĹСΣõ˼£νҲֳ
ĸΣ۵ϡ
ݻһ磬һ˿ɡһ۳Ķ磬ǿ򡣵ִΣ൱ڰֻ̤
ŶĿǰֻһݻ˵Σ磬ֻݻڶΡ
Ŷţ˹Ŷ֮⣬ĿǰҲֻͣڵڶΡ
Ұʺţֱӵ¼ȥСǱߵæ꣬ŶһʺţҲֻйŶûͨ측ʺˡ
صԼķ䣬Ŷպʸʾɨƣܿ¼˽ȥһ¼ģбȸ
ͨ측һ͵״ֱ񷣬ͷ
ľ990ϣ˵1000ϣľŶͱȸֱӱ͵˵990㡣
ͨ측ÿߵϢм¼˼١Ҳֻʵķʽò˿ı䣬޷ͨ측
Ϊгļ¼ԱֱӴ͵˵990㡣
ֱӾͱ͵990㣬о֮ǰڵ800졭ȸӺЦ
Щһﻹ治ŶܴţĿɨһǿߡ
˵ĳ֣Ҳ˲˵עӣȻƽʱ˳֣ҿЩ˵񣬹Ŷ֪Լ˵ӦѾϳˡ
ŶĲ²ȷûÿ궼ڸ£ÿı仯ԣÿΰһˣѾڰϵǿ߹עŶ˵ģͱ˼סˡ
990㣬ǳǧһս
һƬ򣬶ǰľҲǿŵģ쳣Ķࡣ
ŶͱȸĵȤҲһֻûϳľ
ڹŶͱȸ˳֮990Ƭ̵Ĺܿ죬ָ˶ߴŲƿæµԼ顣
Ⱥ֮УͻȻ߳һƤĴͷ׶࣬ȹŶһͷҪࡣߵ˹ŶǰŶҪս㣡
ŶֻƳһۣȻ󿪿ڵҪս9000Ŀ˹ˣ
ŶһƬٴ˼ž
òһŮӵعûڣҪս͹Ǽһ£һ֪ͨߡ
ŶŮڵķȥע⵽ǱиưһĮ̇Ůƺǰ̨ϰ塣
˴Ӹղͷߴߵ˰̨ǰ¡
̨Ůӿȥʮͷĸò毺ãȴûŮӵֳԵú
Ŷӣͷһ£æת׷˹
ҲҪǼǣսŶ
ŮƳһۣսǰò˷ʱǼǡսǼҲûá
ͷתŹŶͱȸ˿˹Ϊʲôҵս𣿣
㲻ҺҵĻ˷ʱˣȥɡŶһۣûٶ˵ʲôǳŮϰϰعҪòŵ
ѾõǼˣСʱ֮ڿ϶ᵽŮϰƳһ۹Ŷͱȸ񣬡Ҫȵʲô
һ׶ŶҲ͵ϡ
Ůϰһ㶣ڻɹŶǲǹռԼˣΪû˵ϡ
һ£ôշѵģսĻֻǷˣȴᾺͻ㣡ŶͻȻԼһսûѹûս㡣
ãճѵġŮϰƳһ۹ŶȷҪ׶
ôˣŶһüͷʵ
ŶķʣŮϰ۾ûϷζûʲôͬҪʲô
⼸ֱȽɫĹ֭ÿһȸָָ˵ֲͬĹ֭
ˣŮϰаȻʼæ˵ϡ


1345 ع
ԼĪʮӹع˿˹˵ˡ
ȥʮģֻһţп㣬Žţϰ¶ļͼ۵˰̣Ӳĺӣȥֱ뺷ĸо
Ϊ9000ǿߣ˹ҲǱսعˣΪҪ9000ڵĴأսÿγˣ󲿷ֶ9000⡣Щ볬ͨԼѡս9000ع˵Ĳ
ʵϣ˹ڿµĳ֮󣬾ѾԤϵԼֻӭ˵սȴû뵽ô졣аų˲Сʱͨ측߾Ϣ֪ͨԼӭսˡ
ڽӵ֪ͨʱ򣬿˹ҲЩ裬ڳ켣꣬Ժܶؽڶסֵͨһʱսع˵ˣҪôûӵĴҪôǿʵҪ̽
󲿷еӵˣսع֮ǰ϶Ҫ̽һ±Լ΢ǰһļһʲôˮ׼ȻʼѼֹع˵ϣսӰȣоع˵㡣ع˵׼֮ս
˭Ҫսң
ɳƶͳȴִǻĹը졣
˹˳žưɷ򿴹Ƥ׳õһߣʲôᡣΪھһǧֻҳϵˡߴﳬ9000Ŀ˹ˣ˲սͷ
˹˺ܿŲ䵽˰̨ǰıȸϣֱӺڱȸԱԵСĹŶͷҪս𣿡
ȸתҡͷЦһս㣬ڡҪսģǴ
Ҳսߣǵ9000ع˰ɣŶ´˿˹һЦ
ǸйŶ˰ɣȥǱһļһ˹˿˹ŶΪֻʱ֪˹ŶݣһĨмǱ̶ܴϸйأͨ측ɲһʵ
ŶǿҲֻԼΪĲࡣҶʥԼݻѾִ˵ڶΡЩǾԵĲ࣬ŶԼĶ֡
ŶӶԷҲſ˶ԷĲмҲ˷ʱʲǫ̂ɣعˣ
ع˲ͬͨˣֻҪǷûԽصսǲܾܾġ
ΪŶָϳˣһÿ¶һսع˵ĻᡣӮˣԽսˣ֮ÿ»սһΡع˽սûôˣΪս߲Ըսѡܾ
Ŷһڸɵ˵׶Ȼ̨̤
˹Ҳһ̨֮ϡ
ȸһ֭תڵ̨Ѿȵĵڰ˱֭ˣܺһڣ˱ӣݣ񽬹΢ԸСī߶Һָ߼ζϣ˶Ҫϡ򱶲Ÿãղȫûϡ͡ѹϽжߣ涨²ܺȣΪ˻ɡ
̨ϣѾ֡
˹˼ŶȫûȶֵĴ㣬ЩŭȻСңͲҪԴС
ǰһ۳һֻ޵ģ̫Գ۶ɵһֻѪɫԳ
ֱչֳڶݻŻŻŶ֪Լʵ
Χ˿ľѣΪĵڶݻܶûдﵽЩϵ˴ﵽˣҲݻ̫ԳǿĴڡ
̫ԳȻû̫аϣаĩβҲԶˡ
˵˹ǰЩһһ̫ԳźȻˡ
̫Գ̶ȻǿֱֲԳһ
˹˵ʵƺֱǿˣԳѾһ˿̫޵Ϣˡò˼꣬ڶεݻԲˡ
ٳаϼ˹˳ֵǿ߶Լļ⣬Щ֮ľǳױˡ
֪ʲôʱҲܽݻڶΡ
һһݻҲѾԲˣ궼ûҵݻڶͷ
̨ϣŶȴֻǵһЦ˹ĲΡ
ô󣡡˹жԹŶ޵ģùŶ˵󻰣㱻ɵˣҿ㻹ǲô
ͷһѪɫԳˣһԾ𣬳һ˹ȥ
һƻӳƬռ䶼ͣ˿˿ƣս߶ñ޿ɱܣΪ̫졣
˻˼ŶηӦʱȴŶѹûκηӦ̬ûüڳͱԳһƴ͸ȥ
ֱӱˣװ13װ˰ɣ̨·Ц
ûЦ£ԳͻȻһڵ棬ֻǰ֧֫ţҪȴֻͽ͡
ʱ򣬲ŷ־Գĺλվһꡣ
ȫɣҪȻһزľˡŶſ˹˵


1346 ˵еѹ
ֱӱѹƣ
һĻúܶĿɿڴǿݻڶεôŶ˽£ֱѹ
̨·ˣԼѧĳʶ߸һ𾪵Ŵͣ˵
̨֮ϵĿ˹ɫЩѿˣԷֻ¶һ֣֪Լߵˣ壬ֱ޼᲻ݵʯ
عҲˣǵһôֲļһΪعߣ̬Ҳܿ
ȻѾ֪ŶԼܹĶ֣Ҳ֪ԼŶ׻жٲࡣ
ͬʱٻ˳
У˸ֱǻޡ
һֻˮһֻͺգ̫ޣ֮ǰԳʵ
̬úܿ죬һֵ͡Ŷ΢΢ͷݻڶΣҲǹЩ˵㡭
˹ȫĵͶսֻ޳ŹŶ˻ȥΪŶ
ŶԳһ㣬ԾԳͷ­˲䱻̨棬ɢ˻ԭʼ̬
ֻޣϮŶûѡȴǰȥ
ڿ˹˵Ŀ֮£Χɱ
Ŷһĳǰһײ֮󣬾Ȼ˻ȥһһ˻ԭʼ״̬
þ淨һٽŶָŴֻ޵ȥ
һָˮߴ磬į̀ĵ֮ϡ
һָ˽ͺյԴϣԶͺ׹
Ƭֻ̹飬˻Ϊ״̬
ŶһѾ˿˹˵ǰ
˹Ӿ֮Ŷ˻оţ˳ȥ
Ŷȴֻ΢Ȼһ֮С
ɲǼ䣬˹˾ƬضŶһƸǣ޴ӣ޴ɱܡ
˫ֽǰҪһ
һɾ˲ѹԼ˫۵λֻһϢ֮ͳױ顣ǸоǱһֱľһŲ̤Լϣȫ޿ɵ
Ƭ̹ǰһڣͳ̨
̨֮µĿ˹˸оһ̱ûվˤ
̨ĸоǰٷ֮ģģɲôܡ
ع˾ôˣ֮ܶɫ
˵սƶԿһӣʵϴӿʼֻ˲ӡ
ع˿˹ȫѹеֶֻϢ֮ͱŶƾȻ󱻻ɱ
ŹŶ̨Χڶÿ˵·
һʼҪսŶǸƤ׳Ƕ㵽Ⱥ¹ŶԼ
Ŷߵ˿˹ǰЦܲսܿġ
ŰŰúܿİɡ˹аԸ̣ȴô˵лָ̡
ָ̣
ŶԼղŲûн̵ԷǶԷս̬ĶԼθڣָʥڶУӦѧִСм϶ǿħ޵ļ䡣Ǹǿħޣǿܶࡣ
˹ȻǶģҡҡͷԽǿħޣԽѡĿǰݻڶεʱ䣬ܻһݻڶεʱ䡣
ʵ㻨ʱȥһֻħޣֻҪǿҪżݻ磬ǿݻٸʲô壿Ȼǿ֮ģҪûʱԼǿߡ
ҵľҲߣΪֻܲͨãӮ㣬ֻΪ㹻ǿʵǿǵα⾳磿
Ŷ뿭˹˵ĶԻûôڳ˶ˣ˶ΪȻ
˳˼˹֮ǻȻ򣬳ŹŶһлָ㣡
ԣΪǿֻʱ⡣Ҫ·Ҫһһߣÿһȵ̤ʵߵøԶŶĿ˹˵ļ
Ŷ˵꣬žưȥѾԼ˵8901Կһع˵սˡ
ͨ측ͨսͨ측еڡ
׼ȥһսˣŶűȸк
㲻ҵսˣȸ΢Щʧ
һоӮûʲôÿġŶƲƲһɣҪȻȻӹҪһսعˡǸʱ䣬Ҷ998ˡ
999𣿡ȸЩɻʵ
ֻгǰһٵǿ߲ܽ999㣬ڵʵǰһ٣֪֮һеġҵΪϾǵ˵㣬ܹٿԽһ󾳽磬ݻͻơŶҲĿǰԼʵˮ׼ʲôΡ
ðɣǾڵ998ǰɡȸˬĴӦ
˵ĶԻûôĿɿڴ󲿷˶ΪŶʵǿܴǰǧͲˣǰһǧ̫ܡ
ŹŶ뿪ȸӰ̨ǰվſ˹عˣڿսˣ


1347 ˻ħ
͵991㣬Ŷܿҵ˵ڶعˣ8000λİĪ˹
Ī˹ȿ˹΢ǿһЩҲǿޣݻڶΣǵһΡ
ԹŶԣʵͿ˹ûбͬŶѹʱǲ롣
992㣬Ŷս˵عˣ7000λĲ
ݻڶΣŶûʹͨͽѹ
֮󣬹Ŷһսȥһֱ996ʱ3000λعˣִ˵ڶΡ
ݻ̫ҲʼаϵһЩ׺һˡ
ŶһҲûôɣ㻨˽ӲŽ֡Ȼûʹͨ
997㣬Ѿ20003000򣬹Ŷٴս2000λع˿ȣǹŶĵһŮعˡ
ȵʵǰһعǿܶ࣬ҲϵģֻڶΣͣ˵һΡ
޶̫аϣǰٵǿڡ
Ķ֣Ŷڶͨ˽ʮӲŽѹ
ŶʮƶΪȿʣڶΣʵܹŽǰһǧ
ҹŶҲѾµԼĴ󲿷Աܻᱻȿ2000⡣
ִ998㣬Ŷս1000ع˰Ͷķ
Ͷķһ壬֧У޷壬죬Ѱܴ
Ͷķĺֻ࣬쳣׳˶ȴȻͬû٣ֻһռ˰ľ޴飬һѪ졣
ͲĿ塣
һ֣Ŷ˿ûСӶԷϸܵǿϢ
̨֮ϣŶͰͶķռһ
Χڶ˷ܵر飬Ŷܹ˶ỳɹŶʵͨ측ĳɼ޷ٵġ
ͶķΪ1000عˣҲǺبǰһɽ998㣬֪ж˳Թսܳɹǰ1000ģֻм
ս˹ŶֻΪע⵽˹ŶΪĪԽ磬һ·սڣֱ˼飡
ȥǱǸһҲ˺ܿע⵽ʷ
˵ȥ꿪ǴǱкü˻˷ʴУ̩˹к¶ܹôҲйءŶӦҲƵĴУҲжϴǱսȽ˽˼ۡ
·Ͷķɫ΢䡣Ϊ1000عˣڽʱȺĳֱַܼ̩˹У¶ȣǮ໹мָ˼˶ȥǱսǿߣû뵽һһһǸ
ȻҲ֪Ǳսĳ̶ֳϣҪŶΪֻɲΪŶк̩˹һս
˿ֻ̣һ뷨ǱһĹŶΪ֮ǰİһѩǰܣ
ͷ˹һû˿֡
ֻ̫޺һֻ̫ŶĿݻɣŹŶ˻ȥ
ǰֻ̫ޣȫ̫аǰһٵǿ֡
һ̫ŶĿˣҲ̫ʱǿ壬ǿްǰʮ׺Ⱥ
ͶķһǴȫȻŶκλᡣ
֮ϣ˶Ŀ֮һ⣬˲佫ŶС
ŶԭҪ㣬ȴûط㣬Ϊȫս̨
֮󣬹ŶоԼ忪ʼ
ǿռŶ΢Щȣ֪̫ŶĿͨ
ңֻ˻һпܻ䣬治1000λعˣ
Ŷ԰գǰһȭͷСĽɫ塣
ǿռ۵̬˻ħ
ҪռǾռ򣡡Ŷ΢΢ֿǡ
ڰֻ̫޼ɱŶǰʱ򣬿ռͻȻһŲλ
ŶǰĽɫħͻȻƾšһ¡
ʱֵֻ̫ĹҲȫŶû˽ȥ
Ӯˣ
Ͷķ״һ㶣ǿŽɫħ֮УЩ
ŶǿҲֻûзҲܶܵ״̬£ֻ̫޹Լ״̬£һֻУҲҪشҪ˵ֻ
һ˲䣬Ŷλ˽ɫħ󷽣һֽħС
ʱͿռ䣬ʱķеȻҲÿռұ㿴ҶԿռɡ
Ŷ˵꣬һָеĽɫħ
꣬꣬ꡭ
ɫħʼתһ˲䣬˶˼ؿ̨ϷǹһĻ
̨ϣͶķݻɵ޺;ˣ˲ն


1348 300λ
Ͷķ̨ϴʱ𾪵ı顣
Ͷķղŵ׷ʲô飿Χѯʡ
ͶķŻعղһĻ亹
Ǹɫħ
⻰˵ûͷûβģҲûס
ֻоͨռİͶķ֪һ˲䣬̨Ŀռ䷢˴λԣ̨ڵƬռ䶼նΨйŶһеʩߣûܵ˿Ӱ졣
ֲ̫ˣֻ˵һε̬ͷӳֲֿܡͶķûдл
ŶҲ̨㿪а񣬿ԼȻֱԾ˵300λ̲סҲһ㶡
300λͨ측ͨҸղŵսжϳҶݻΡսȥҪƾˡˣ͵ΪֹɡŶһתص˵997㡣
֮Իصһ㣬Ϊ֪2000λع˿ʵǿ󣬼ȸܶһսһʱսδػ
Ŷٴγڵ997㣬˲˵Χۡ
ǼǰոտŶع˿ȵս͹ע˹Ŷ֣ڸղţŶֱ˵300λٴγȻ˵Χۺհ
ȿŶЩŹ֡
Ŷͷкûȸɴȥ˾ưɵȴ
û£Ŷ˾ưɣԥһᣬҲ˽
һ׶ллŶŲ̋ϰ
һϰǸӰˣҲ֮ǰŶ뿨ȵսȻЩɻΪʲôŶδ˲ŻȵϣǺܿ쿪ʼ˵ơ
ϵĿζͦرġ߽ưɣŶ׶̲סЦ
ҶԾƾȽУֲ̫ϲ̫Ĺ֭׶ĿζáŶЦЦ
Ҳ֭ɣҪڵġԥһ£һ֭
˴̲סһۣΪŮǰǵҵľƣ˻Ҫ뺷û뵽תˡ
ŮӺϲϡŶֹһ䡣
ҿˣôһˣ˹ŶԱߣЩʵ
ҵĻһ㣬ҪȫͨһؿеѶȣȺ򡣡ŶûκҲûҪ
ΪǵģҪҷˮ𣿡Цŵ٩
ûΪǵģֻ⾺ֲҪˮǿʵӦԣǶģСǣúܲҡżսӮ˫кôŶʮؿ˿ȡ
Ŷ񣬿֪ŶûڿЦ
ˣ
˴ǱϺܿɣŶͿ˸Ժϣƺ˼û˵
ûᣬȸصȫˡ
ȻŶϣģ޲֮⣬ȫ롣
ȸǺܿ쿴ڰ̨ǰϵĹŶ
ôһȺΧ
ߵսһս֮󣬴ҾͲüսˡŶⷬñȸ˶Щ졣
Ϊʲôʲô𣿡
һصع˺ǿԱȸʵҲҪ¶һЩƲӮǲŸոս棬˱¶ʵ͵ơԣûбҪսŶ͵
Ŷ˵ûڶԻƶ˽⣬֪ǲʲôڰĵˡóȻ¶ʵʵǵΪʶԹŶľ߱ʾ֧֡
ˣһս֮Ǿ뿪ɣҲˬĴӦ
֮󣬹Ŷҽ˿ȣȸҲһһս
ȸɫˣɯضӮúɡ
櫣׿ɣӦԵЩ
غͷˣþ˻Ӯ
12ÿȶЩԼʵˡҲ֪ŶЩ飬Щôֲļһˡ
ս֮󣬱ȸǵҲˣ1800֮
뿨ȵ֮󣬹Ŷһ뿪ͨ측
ֻʣһȺ֤ߣȵؿǵ
һʱ䣬ȫ2000λڣŶǸ߸߽˵300λ̫ǿˣ9000ع˿˹Ľı鿴а
ûŶ֡һսŶĺƤ׳棬û뵽ԼսľȻôǿļһһ̨ܻԼһӵӰɡ
عˣҲŹֵؿаϹŶһ˵֣ΪһȺ˵ͻȻ֣ʮܵĳ¼ҲΪͨ측ŵšһʱ֮䣬Ŷͱȸ˵ֱ˼ס
ŶȴûЩعʵ֮󣬴ָԽ״̬
Ŷֿʼ˺֮ǰһոһյĶա
ֱºһϢɯǱߴ


1349 ʮ󶥼
µʱȥŶѾ磬ھݻҲִ˵Ρ
ɴڵڶԲֻɱ¾ӦùŶԼо˵εݻͷ
ŶŵıȸˣҲ½ִ˾ĲΡ
ȸ͹˶һݻ˵ΣǶʵعƣӦŽǰˡ
˵ݻû̫չûƿԹŶҲûǽж
һһֻܽΣֶ᲻˷ѡŶ֪Լ˰ϿɣǲͬҲֻܽΣҲóȻԣ˷ѻᡣ
ԭΪ棬Լֵ͵Ͳ鷳šԼ԰ĵؽΪȻнһݻʵˣȥһ
ɯ׵һʼƽ
ɯ׵żŶɫЩѿҲüͷ΢塣
ŵֻ䣬ȴҲܿɯ׵Ĳġ
ɯ˵һ˹صˣԵͼǿλȨԸַʽ谭λš
פˣһЩСܵɧźвܶ඼λﳷ˳ȥλΧڿ˿ճǡ
ԭE65927űλ棬ڹŶ뿪󲻾ãԤλļ
νԤλ棬ָûгΪλ棬ֻҪָʱڵִ˱׼Ϳɶλ档
ΪԤλ֮λҲڱΪλ棬ԢŹŶЩǱ
ͬʱλҲδֶ֪δӻıŲƵ˶λۼ򣬲һ˹ϽΧ
£ԤĶλ棬λں˿ãΪһͨˣʽλ档ԣλľҲв˿׼̻פ
ûɯǸ˼죬Ǹк˹ص˾Ҫչλ档ļ۸ֻͨλչ۸ɯȻϴӦ֮Ǹк˹صľ˼Σڶαܾ֮󣬾ͿʼԸֶ谭λķչ
ɯлᵽǸк˹صļһûбԼļϣԲ֪ʲôӦڻСҪȻЩС͵פη
ɯл⸽һƬúʰæһ£Էʲôͷ
ʣ鿴ɣŪһﵽʲôˡż֮󣬹Ŷ㿪Ƭ
ƬϵӣȥʮͷģһƤң˫۾ȴ͸¶ĸо
صƬǱߵѲҲѾˣɫЩŹ֡
Էͷܴ󣿡Ŷ΢һü
ްؼ壬ʮ֮һЩεк˹صļһȫк˹ްأްؼֱϵѪǸ竣ްؼ岻ôӣֻΪһЩ⡣ǣи˫̥磬аްأްؼһеǿ
أڳ9ĿǰްؼӵĺҲõļѡˣԼ˫̥ĵܵܺ˹غǰҲΪڣ˹ĺܶ£ѹȥ
9Ӧþݻˣпݻ˵ĲΡŶҲüͷ΢塣
أһΪǿĶ֣ڵĹŶϣҲӮ١
ްؼأѼһҵϡϳϴһһ顣ŶʱûöԲߣ㹻Ϣ֮һ´ҵ
ص󣬹Ŷԥ˰ΣǸɯײƵͨ
Ŷûиɯ׺˹صʵݣֻǸ˵õģԼ߻ᴦá
ɯΪŶ·ӣҲûж룬ĽʱŹҶͨ
Թ֮󣬹Ŷŵ˾ۼһ
Ŷ֪˴ңҲްؼϵ˳
ʮ󶥼ңÿһǼΧʮһλ棬λǧλ򡣡
ްؼ壬̫ʱŴǿң൱ֲֻٸԪۺʮҵĵλ䵽˵ʮһλΪܳʱûгֹܳˣһҲҳϰٸԪԣǶڳ9İغģԴŰб
Ļĸ߲Ӧöܵܺ˹ز̫ɣ׿ͻȻʵ
˹ȻҲֱϵѪǼͬһǰڣµλö첻Ĳ飬Ϊаڣټ߲Ȼ֪Ҳһֻ۱һֻۣɴ۲Ϊʵͷ
ɯ׽ǱߵȻΪ˹ģֻҪú˹Թ˲ϾȻûʱȥܲλ顣׿ɺܿ˽˼·
ǲѼú˹Щĸֶµ֤ݣްؼоȨĸ߲ÿ˷һݡްؼȻܹΪʮҴ񣬼ҹ϶ɭϡΪصĹϵ̻˹أ˶ΪֻСʹ룬ڼ꣬޷ԲλǱ߼ɧˡ


1350 һʼķ粨
׿֮ؼ˼̫׵ķ
գҾ׿ɵķִС
Ϊ׿ɵķº͵ĴްؼϾȻҪ֪ʮҶе𾳽ǿģԹŶǵȥײֱݺ
ʻһϵʱ䣬Ѽ˸ƵϣͼƬϣܺ˵ĸֿļ˸¼򣬾β
ʮ˼£ӵ֤ݵģиû㹻֤ݵģİټ
Ҳôһ飬֪˹һֱǻ
Ǹֶչ¼ٶΣƣвȣֶܵչǱĹ˾λ棬С
һСΧڱһַ˹֪֮󣬰Ůڽʧ֮󣬴ŶʮּδŮȻʬջ١ּͷʬƵĸ죬˵ǲĽ
΢ִһ㣬Ϊڣ˹ش˽Ǹ¾һա
иǿǿɱ˶ᱦƭ
һһ̯ϣһǲԸ⻨ǮǺͼ´ͨãע⣬͵˱
ȴϣڱ˼Ǻţʶƣе̵عǵΪ
Χ֮£˻Ǽ
ǵϣʹβǸңҵҵסɱȫˣһոճӤ
֮ļʱ䣬ҵ֮ǰΧԼǼˣҵǵסɱǵļˡ
Ժ˹رԸ١
ʽЩϢȫѼ֮󣬴ްؼһ峤һ峤ʮһԪϡ
Ϊע⣬⽫ĿĺּӴֱްؼСû˹ܽ𣿣
ͨ£İʼֱӱɸѡȥԶ䡣
ʣʼֱͨɸѡռ䡣

ްؼҵļǰţͻȻյʼʾ־͵㿪ˡ
ʼһ㶣Ȼ󸽼ƬһͶ˳
Ǻ˹شּŮдЩƬʵǺ˹ԼĵģΪ˴̼Ůĸף쳣
üͷ΢壬صƬȴԼʧȥĿƹܡ
ͶӰһͶƬ̹󣬱ƵͶӰ
Ҿ徵һĻǰ׵λˡ
ŮҵķֻͽͣʹƵϣ˹ŵıɼŻ
Ůʬ˹ضƵ㷽ŵطƣһư
ⲢûнڶƬƵʼԶͶ
һΣûгȥرգϾؿȥ
˽ʮСʱʱ䣬ƵϿ꣬ĬƬ̣Ȼ·ҲˣԪ϶ټɡУغǸһ
ǣһӰӺڰ߳Ȼһ
Ļǰˣɫƺ̫ÿ
ͬƽʱǰûһ˿˵
λãȻûпڣԵԪѾ֪ʲô飬ΪյͬʼͬǿƿƵϡ
ԪϵѾµġ
״̬ûãغͺ˹˳˻ҡ
˹ذλֵηηģ֪εӦøԼйأΪֻԼĸܵνԼһ
صıǲ˻֮󣬳峤Ԫ΢΢峤ãλԪϴ˺á
ûߵǰ£վԭأ΢΢ʹ˵档
˹ؼ״Դøˡ
˹أյһЩϡͷõˣҲһ𿴿ɡ˵գһƵͶӰ˳
Ƶĵһʱ䣬˹ɫ䣬΢΢
Ҳüͷ΢壬֪εûô׾ƽϢȥˡ
غͺ˹Ȼ˫̥˳ȴкܴͬصģǵĸףš˹صģĸ΢Ů
Ƶһ֪Ǻ˹ء
˹ȴž峤Ԫϣⲻңݺ磬ң
üͷ΢Ťͷ˺˹أ죡
磬ҡ
죬𣿣һŭ
˹ضʱŵͷ˵ˡ
һץ˺˹صĺ󾱣һѽùڵأͬʱԼҲȥ
Ȼصڵͷשͷײѡ
˹ǿ£ǱײöͷѪ
Ķͷֱ壬˻ǰĸλԪϺ峤峤ִֺı顣
峤λԪϣҹ̲ܽϣõܷܵ˴峤λԪոֳͷǶԹԣһͬеҲԸܣ


1351 ɱɷŹ
صķӦ˵ϡ
ԭΪػֽƱ磬ΪԼܵܿѣһʲô˵ֱӷƵͶӰЩƵϿʵʵ֤ݣƵ͸ϵĲţֵĿҲԽԽ
ĻԼҪʲô򣬾Ϳð޻˵Ȼϳͺ˹ء
ȴϣһͲѰ·һƵ֤ݸշ˸ͷź˹ֱˡңصֱӽԼͺ˹һ
ǷҲ˵úףҪɱҵܵܣһɱ˰ɡ
Щͷʹ̫Ѩ󲿷ԪҲüͷֻи峤ԪϿϲǼᶨվڰģв֪Ҳǳѹġ
أϵ󡣺˹صΪ㲢֪顣㼴п֮ܲʵȴҲ峤²ĬιڿˣϣԼһֲַİΪܵǣ
˹صΪȷѾ𺦵˼棬Ѿ˼̵ܹĵߡ²˹أ°ءҲȷ˹Щûйϵժ
أ峤˵û֪۰ܵܣǳˣ˴ӦԼеÿζƫ̻ԲǺ¡һְ֧صԪҲָ֧峤ˡ
سĬ˰Σٴοڡ
峤峤иλԪϡ˶֪Һͺ˹صĸĸ磬СҴҼĸ磬Ҳ˵ĸĸҾչؾַڹ̣ܽӡ
Ҳ֪˹طܶڸλ˼ҵ棬ѹȥԺ˹عֶΪұλ˵Ǹ
˵ִź˹ؿ˼ͷȻ̧ͷּ˵ȥ
֪κ˹طǲˡĴҪȻᾪλ峤͸λԪϡ֪ռҹ˹αҲΪ
Ȼ֪ЩҲ˽ģΨһˣҲؿܷԣѡһܷ֮ǷϳΪ壬̡ҶԸһܣԹԣ
ն峤²ҡͷ̾һ֪ѾѾɸˡ峤⺢Ӿ飬ӿɡǿн˹ش̣⺢ӿҲ
üͷرϾСƽӴࡣֻ֪츳ˣӹ°Եܼܵ令̣֮⣬ûбȱ㡣ȴû뵽ִֵֵز
˹طǴ£ȷҲǰظո˵ִеһ֣ҪôҪŷϳΪȺҪô̡
ַʽκһֶԺ˹ؽдؿ¶Գ͡ĻټԪܳͷϵˡ
ǳͷ۵顣
峤׻нȽ֮һԪͻȻ
üͷøˡ
νĽʮ󶥼֯ģÿһΣٸѡ֮һμӵľ£ʱҲμӡްؼĳɼܲҪӳԮǿסҵ׵λãҲ˶һֱ˳Ц
һһأްؼָøóɼģȴû뵽ʱ顣һĽֻʣ²ʱˡ
ã˾
вʱ䣬ǽˡ¼ĳͷȽ֮ʽ˹أʱĹ㣬ٸҺΪ֮飬һֱ㣡
ǡ˹ض߶µӦ
ˣùˣ߻Ҫ֡һֵ
ź˹ع˳˻ҡ
ֳĬƬ̣üĳɫûɢȥ
ʼҲյˡܹѼôϢǵȻѰĺڿ͡ڿʱûнعȥԴ˽ع⡣һ鱩¶ȥ룬ްؼ壬պ㡣
峤²ɫҲ̫ÿЩĿǰֻǷʮˣСºִ¶ûյֻǲ֪Ǹ˵Ŀĵʲô
ֿܣһթһǿۣŲֽûвɾĿġͷߵĿԺСһԪϿڵ
ʲôĿģҵˣɵˣɾۼ󻼡ҪȻʼаѱԪǼᶨվڰ֧ߡ
ûڣǸ峤ðӰ
ԪϣĽ취ȷ󻼡һҲأҵߵȼȨˣǱԷ׶ȡƿȨּĺڿͣ涼ָҷˣǴ롣峤ְ취еͨ
ɱɷŹǰʮǰһٵĺڿȫɱ⣡鳹ѹȥɭȻɱ⡣
Ҳ̫ȻΪַȡ
㻹бĸð취𣿣˵ŶԷعȥ֮֮֮أʰо֣Ԫ˹ȥɴ߲СڣΪ˼壬Щܲ˶Դ
ǾͰԪ˵İɡĬãϵıΣ嶼̱˿ϣصͷ


1352 ¼ع
ǰһλ˵󲢲£µõĴ
ʵȴʱ䣬ûްؼԺ˹صĴԭΪްؼӣûжšǵʱ򣬽յʮڿ͵Ѷʱްؼѡ
ŭӿ߬ȭͷǰͶӰϴѶ䣬ްؼ壬Ȼ˴ѡ񣬾ͲҪҲ棡
Լӹýҳȫ˹صĳռ
ˣʮңжʮңгԱﶼյ˹ں˹صʼ
ʼĩдǰʼްؼ߲㣬Ǵ˹أٵʮλڿͬһ챻ɱ
һʱ֮䣬һƬȻ
Ժ˹صΪе𾪣ҲްؼĴʽޱȡ
ϼһ浹ַްؼ壬ŭȻͨڣΪܺ˴󲿷ֶûж̨ͨˡ
رǲҶһš
ʮ󶥼а˼ҹָ𣬲ʾްؼΪ飬ްؼ߳ҷΧ
ʱȫ˳Ĭûб̬
ʸȻȫʵģζֶ١ǰ˴ȨڵõȷеϢ֮ǰȻ㿪ڡ
ްؼ壬˿ȴһƬҡ
峤¶鷿ǰͶӰиýͷϢи֣ҵ˫Ŀ̱ϣһ˲·˶ʮ꣬ԭͷ˻ףĴĺӣҲ˻Ұɫлڲסૣô
峤ʹԪҲЩʧ룬һʱ֮䲻֪ôá
ްؼ壬˶ź˹أǶ޲ɱͲֳˡ
صĸۡ˹ŵץס˰صֱۡ
磬ҪңҸո͵͵Ǳй˵Ҫɱңܶ˶ҵסȥˡ
û̫ؿͶӰ龹Ȼչز
عȥ峤϶Ϊйɱҡ磬Ҹô죿˹ؿ޳ˡ
ô죬ҪֻܶعصͶӰԼĵܵܡ
峤ǵǿߣҵֶΣ㵽ﶼûãһ۾ܿ˹ؼֱЩˡ
µҲû취ˡ̾һܹ֮ڼΪһʱ򣬵õһǿĴСֻҪҵĴر˷㣬峤Ҳ
Ҫã
Ҫ꣬Ƚ뿪壬Ҹȫĵطųزûбֳң侲
Ǻãҽȥ
һ֣֮ڳһȹͭţſ֮󣬺˹شС
Ƭ̹󣬴ʧվԭسĬãת߿
ûᣬصĴű죬洫
߹ȥ˷ţӵȺ䵭ʵ𣿡
أܵܽҪΪûˣε飬ֻˣƽϢȥһݸӴ
ǣܵܽҲźе
Ҳ֪˵ʲô˹ز䵭顣
ڲڣѹ˲֪ҪǣǾԪϹѣݸӺ
΢һüǳ˷ţȺ˴˽ȥ
˳Űصĺۡӵ룬֮ȳûһõġ
мһﻹŰصЦ벻Ҫ̫⣬ֻΪ˼ϸһ㣬ԺܶطܷŹ
Сʱ֮󣬰ۡ˸׳죬ȺȻʲôûҵ
Ѱ뿪ʱݸ߸԰ط˾棬Ҫ̻ǸҷˣǸҷϲˣҪи˻˭أĻҷϽ˴׵ͷްؼҵϯ
ֻǿһۣһԵתȥɨ˷䡣
ݸ߸ŭһŴһȺѰȤȥ
Ǿôˣһʵ
ʲô㣿һ첻ǸСֽǾһһΣݸ߸Ҳ°

λ棬ɯ׿ްؼϢǵشʱҲ̲ס㿪Ϣ
Ǹ˹أֵӵƬɯ̲ס
ֱʱ֪ԭҪǿλǸ˹أްؼˡ
ý屬ϣɯҡͷЦһȻߵﶼͣ˻ûãֳôʮ󶥼ҵްؼ嶼˿


1353 ҵֶ
˹ص飬˴粨
ֻͨƵ飬Ȼͬἤߣ첻
Ͼ˹ްؼֱϵԱްؼǺպʮ󶥼֮һңôߵǣްؼȴҸ֪Щ飬ǵûжԺ˹ؽдñӵֶҪڸȥ
ֽվûܰסȺ߲һ֮Ⱥǰδеѿء
˭뵽Ļ֣ȴֻһССŵһԱ
Ŷŵʱ䣬Ҿۼڲԡ
˹Ŷ֮⣬ԱΪѾ˾硣磬Сλ㲻żˣҵĴ󲿷ʱ䶼ȹΪݻϡʵһСƿչҲû̫Ч֮ǰһʱеöࡣ
Ŷǰո۳ڰãҲȹΪŽǾ硣
ȸٴ³Ū˼ոо²ˣҶԵ޲ڡ
֮󣬴Ҳû뿪̸ɺ˹ķ粨
Ӧ˶Ŀسź˴Ĵָ
ްؼĸ߲ҲûӣǸҲˣ˰ɱôڿͣڸȥһԵĶҲַ߿
ľߣ϶ΪǸصԵʡԺ˹ص츳Ǳ͵òްؼҵӡֻǸأްؼϣѡ˹עһעȫѹ˰ϡϧģ̫ҡްؼ׻ˣҪҪܶˡ
ǽǵӦǵý棬ֱԺ˹شԼ̵Ĺ̡Ȼϳµм߲㣬ҹǸ
ˣδްؼҪҪأɱ˹صĿԲҹƶ߸ʽһý¡
׿ɵķǵֱͷ
Ǹ˹飬һٴζ㹻ڰǸأȻڳе9һҪúһ٣Ŷ߬ȭͷڵԼǰصĶ֡
ܽǰʮȷǸǿļһҲѹްؼҿȸҲ̲ס̾ľӦöѾݻ˵Σڵʵһս
һĹ󣬴ҸԻصԼķ䣬ֻ޲˴ɨ
ǰЩǱȸģ˺ֻܶ࣬ˣùʰ
Ŷص˷ʼĵݻЩѾԼоҪͻˡ
ڶһ磬ýϢǵصĴٸý嶼ͬʱֱްؼķᡣ
ɳϣŷᡣ
׿ԱߣƬҲš
Ὺʼ֮ްؼֻ˺˹顣Ҹ֪ý壬ڵõʼĵһʱ䣬ٿ˻飬˹ش˷ϳΪĳͷ
һʼʵһթšթûеõı֮󣬲ŽϢع⵽ϣĨްؼ塣
ںڿ飬Ƶһɶްؼֻɺϣްؼûйϵ
⼸죬ҲˣЩڿ͵ȷްؼҵ˶֣һɱּų֡Ϊ˷ֹ¶ûʼϵֱӼԼ̸ģԺҲû֤ݡɱּż㱻عҲ˵Ϣ
ްؼ嵹˦úܸɾ
ֳм˱Ƚϼ⡣
峤Ϊʲô峤أѵΪ峤飬ԸѣһʮͷС
峤ϴλ֮ͱչˣϵ鲢֪飬ҲûбҪΪ˳ްؼˮ峤ء
һǾ仰˹صΪǸΪȻްؼˣΪǼ벻˸ϵްؼԱûһйƵΪ
ˣԱˣżֺȺ֮ʵҷʷҲܿǰҲֹĳԱ
Ϊ߲㣬ȻҲϣԼļԶָĨڵİֻ࣬õԸѡģҲֻǾļʽ͡
֪Ϣҵļҹ涼ϸ񡣰պ˹صΪ漰ӣиӶӵڡһҶֱӴ̰ɣΪʲôûֱӽ˹شأģһ۾С
˵ûһ£˹ֿ϶Ǵ̵ģްؼҲˡֻǺ˹ǰصĵܵܣΪԼĵ̣ܵܲгеһֳͷټϿǵδķչĴϣǵȷ΢еҲҪҵǸǴҲõģ˹һӲųްؼκεطԣʵûʲô𡣡
峤²ɣΣһһ⡣
еĴȫƵ˹֮ްؼ巴Ϊ˱˹ĨڵܺߡһҲȷвڶˡ
Ҳµûǻǲɱ˹ء׿֮Ц
ްؼһȷʵƯһʼǶֽţթţɱڿҲƵһɶں˹صΪȫǸΪܺߡҵֶΡ¶Ц
飬Ȼ̣ȫûӰ졣ͨںúŪңɲúŪЩȦްؼǳġңԶ࣬Իסġ׿ȴֻǵЦŰο


1354 Ǯ
ĸµʱȥŶŵڴλʻ˶λ˲λ档
ԤĶλ棬ڶλΧλ汻Ųƹʱڲĸߵλͳλ涼һŲƵġԣ֪λ仯֮⣬˶ûκβģֻǾԴ÷ˣҲ˺ܶࡣ
λ汻Ų֮⣬λҲõ˼ţ֮ǰǧֹֻΧһƬߡ
ʱûŶٴγڲλʱ
ɯ׶ЩţԭΪŶߵٿҪʱ䡣
һֱŽھŹŶѶԼ
Ŷһ˳ھ㳡Ҳٱ֣۽ǴЦسŹŶСܹ˽˹ŶĻ
ŴˣҲˡŶЦ
ǻûءɯɫ΢ƳһߡУҲû˵ˡ
ûûϵҾǰŴˡŶƤЦУȻû˵ң֪ôģ
컬࡭
Ŷ˲٣ȻúŮˡһԵЦŵ٩
ŶֻڨڨЦţǣ̹죬Լмܲס
һ֮ɯ˽˴
רŵĳʦ׼ģһȺΧһţ˹Ŷŵ֮⣬мʥŮʹͰʹˡ
һʼҺ̸ֵ귢ȤţҪǹŶǽһ·ϵɯ׺ͼʥŮҲλ仯
ţĵ˺˹Ӱ쵽λ淢չһ顣
˹Ȼˣǹȥߵĺ̼ܶһоȴҲˣ⵽ްؼ屨ɯֻ̾һЩ̼ҺǨƳȥչλΧûš£Ԥλ棬ܶǷӵģŷչȴֹܲۡ
ǷȱʲôŶҲɯ׽λ淢չ
ס˿ΪǷȱģ˿ڣ̻˾ҲԸǨƹȥ˸̼ҵ֧֣ŻͣפϾҪʹӦʹɪڽ͵
λǨƵĻһǳɱߣһٶ˿ڵİ취˿ӿҲüͷ΢塣
ڵĹؼǣ֮ǰк˹ش˶ԸŶҲ֪֢ڡ
ԻһǶȿ⣬˲ԸҪԭΪûаȫСλûк̨˹Ȼû취񣬵֮ǰ˹вǵİȫζԺҲܹвǵİȫҾİ취ǽЩ˿ڵİȫ⡣׿ɴһǶԼļ⡣
׿˼ǣҺ̨Ŷ׿ɵ˼·
ûһ̨֪˺̨ЩԭʹǨ˿϶ӵģ׿ɵͷ
ǣҺ̨أŶһƬãȻԼĺţɯǣǸոյִˣʶˡ
Ŷ֮ǰǱսǮǶ뽻ǣңڳ300λӦҲвע⵽ˡʿѵ
ŸûҲ̫ģͷ֮٣нĻֻԼĵʦǺܿ϶ҵĵʦӦðﲻæŶ룬壬ܻһͲˣǲˡ
̨Ǯʵģ׿ɳĬƬ֮󿪿ڵֻǮֵֵΣҲ̫ȷ
ҺӴǸֵýѣֻû˽⡭Ŷüͷ΢壬ǮǱսΪԼһ˽ΧӴʱϾ̫̣޷һƷԡ
ǮֵΣһҿԵͻȻڵ˯Ƕʱ䣬ҺһĹܶࡣͬһˣģ
ŷصжϡŶ˵꣬ת˺ʣҵǮͨѶ𣿡
ͨѶСæ
Ǻðɣ㲦ȥ˵Ŷͷ
زͨǮ֮äֻһûȵڶƵͨͱܡ
ǮһͶӰϡ
ףôôˣǮ࿴ŶǺü˶ڣЩ죬ΪشǴԼ˽ʲô顣
࣬þòˣŶк
Ŷҵģ°ɣǮһͲµ˿϶ǹŶԼ
ûмҪæŶͷȻ󽫲λϸ˵һ顣
һΪʲô飬һȺ˶ڣһͽҰɣ֮ھͰǽ̼ҺԱ飬ǼЩλ˿ӵֻǨƹȥҪʱ䡣ڹȨ飬ˣʱĽλ棬ǽһֲСǮ˵Ǯ͹ˣλĹȨǲҪǼҵĹϽλѾˡǮˬӦ
ˣŶҵģʲôʵˮ׼ҿڳϵѾûôˡ̸˲λĻ⣬ǮͻȻʵ
ѾǾˣݻΡŶûʲôȻֻݻΣʵ²Ⱦݻε
ȻڳŽǰһˣԽսʵʵǰʮŽȥǮֹ
ôͻȻҵΪŶʵ
ûʲôֻٹһ£ҽͿʼˡʮҺٶңɳһܳǿ߽нûȤ棿ǮЦʵ
ҽҲû취μӰɡ
ԮģǮһֱǿԮεġǮ˵ⷬҲ˿Σ·ȻҪմֵĻҿǵԮ
Ǹްؼ壬Ҳ˲μ𣿡Ŷ̲סʵ
ްؼȻμӣȻˣǸᣬðΪЩӡǮһüͷƺްؼЩм
ҪȥĻʱɣڻʣһ£Ҫһλ棬ٻҪҵʱ䡣Ŷ΢Щź
ǸϹҶ᲻Լҵ䣬еġҪĻҵʱ롣ǮڴĿ˹ŶǰһٿнģҽơҲ֪Ǯ˭õĽ˭ǲһǮܹΪǮǰǮһн
ŶŤͷ˺Աǵأ
ڽ֮ǰҲûˣ׬ԴҲش΢
ʱ䶼ûô˶ˣϴھҲûȫεǿ档ɫȻ顣
ͽ˰ɣ֮ǰҲͷôһˡҲͷ
ҲһԾԾԵı飬ŶŻعͷǮ࣬ðɣǽˣ
Уһǰ֪ͨǣڽǰһҲᷢǡõ˿϶Ĵ𸴣ǮЦ⡣ʱ


1355 ҽʼ
һµʱת۾͹ȥŶһֱͣڲλУû뿪
һ¹ȥŶΪͣھڣʵûʵԵֻǵݻ΢˵ͷŶһ£Ļһ֮ھɵεݻ
ĿǰѾݻεֱǣ
Ӧ
˻Ӧռ
ھӦ
Ӧɱ¾
ݻεĵǹӦʱ
ŶŵԱʵҲ
ȸ񣬰ɯɫˣΪִ˾ڡ
ʣ׿ɣ櫣أ˵ΪҲǾڡ
ʺ׿ˣΪȻֻоڣ˶ݶִ˼ΪֲĲΡ
Ѿݵ˵Σ׿Ҳݵ˵Ρ˶ݳ̶ȣԶԶ˹Ŷ
ϣûκƿֻҪٶһµʱ䣬˵ľݵˡ
Ǳȸ͹Ŷһݻ˵Ρ
أɯɫ˺ˣݻ˵Ρ
غͷˣݻΡھ֮УҲǶǿˡ
ڽǰĵ죬ǮٴϵϹŶһˣȷһ²Ҽ򵥵˵һЩ顣
ŶѯʵݵʱǮĴǡҲ֪
𰸵ʱ򣬹Ŷһֱ
漴Ǯ͵ÿһ콻ݶͬʮҵ峤֪ݣֻ˽顣
õ֮ٽпݵ趨
ôãȴ֪ġʱǻοҽ飬ҲʱȫҵĽ飬⡣
ǮȻûиʲôмֵϢȴһΪ𾪵ϢһεĽ˵еСμӡ
ֻǮҲ֪Ļļҵ壬ļҵ壬˭ֻ˵˭ʵڳǰǿߡ
塭
ǮϢŶڸоѹ
ڶһıûеִԱֻҪֱϵѪǲϻκаġûκһֱϵѪԱ
һǵսᱻĨȥۼֱִ֮󣬲Żᱻع
żҵǸ˫Ųˡ֮ǰȫû֪ǵִ֮֮ǰĴ¼ع˳Ҳ֪ԭġ
ʵⷬͣŶ֮ǰ˵ֻûôϸ
Ҽǵãڶļһе죬ǵۼҵ𣿡Щʵ
ֻǵۼҵһ֧Ա壬֮⣬һЩ֧Ҳǿǿʮ󶥼ҿ⡣ڵۼҵĵһ֧ʽ͵
ĻҹεĵˣӦеۼˡ֧ĳμӣۼӦûûչһǿ󡣻еۼҵͷżңӦҲŹλᡣ׿ɸԼƲ⡣
żҡ׿ɵⷬŶͷһ
ԴϴȵŮӶԻŶѾԼµԼпǹżҵĺǷƺżҶԼԣԹżңһЩìܵ
Ŷû°ɣͻȻע⵽˹Ŷż֮쳣
û¡
Ŷҡҡͷʱû㽫ȵ˵úȥ飬˵ܹһЩԼ顣̫ȷԼ벻֪࣬Լ˼֮ѡʱ
ŶԸ˵ҲûǿԹŶ˽⣬Ŷ˵Ȼɡ
֪˵ҲгԱ룬Ŷŵһ¸ܵǰδеѹ
ڽļʱʼؽ˱ս״̬
Ǯཫʮ뷢˹֪˹Ŷ˸Сʱ֮ͿԵ¼ˡʮСʱ֮ʼ
õ֮󣬹Ŷַ˳ȥ
󼸸Сʱĵ֮󣬹Ŷŵ˰Ǯ֮ǰʾ¼硣
ȹŶǻعԼһӴϵ·װռ䶼ûκα仯õĸơ
ŶǺܿ쿴Ǯ࣬һ
еٰɣкܶû𣿡ŶһȦܣֻһǧ˲
ֻǮҵĽӴѣǮЦʮ󶥼ңÿ1000100֪СңֻһμӽҲˡ
˶ˣ峤˵ĵĻ֮ǾͿȥʽĲ㳡ˡ˲㳡ܿǿˣԿļһ


1356 
ǮҵļŶǵԤϣ͹ȻǮơ
ͷǮߺܶ࣬ߴף׺ӡûѰеӣҲ֪ǲΪֵԵʡ˼ֱǮļӴ档һ֪Ǯ϶Ǯġ
Ľʮּ̣ǰʮ㡣
εĽϣȡȡúõĳɼܽǰһٵģнԽǰԽһֻǮҵˣǱӶˣκԴڽеõһнԼУǮҷĲȡңǮҵĽֻȽĽӷ񣡡
ܽһ仰ǮֻҪÿǮ
ǮҼⷬòٱӶ˷ܲѡ
ŶǰԸ̾ǲƴְ
Ǯע⵽˹ŶǵĹŹֱ飬ЦŽ͵
Ǯңҵļ壬ѪǿȱԣԮȽ϶࣬һԮһ㣬Ҳ֪رʮ󶥼мǰƲǼң˵ǼûʵǵۣǼǮҵÿαǵǰǳûƢ
ǮҲһӲʵŶ̲ס̾
뿪ǮҵĽӴǮҵһǧ߱͵˲㳡ϡ
ΪǮҼ̣ǮҵһñȽ磬㳡ֻжʮˣƺǼСҵˡ
Ǯҵ˺ƺĳ֣Ƕ¶۵ı飬Щ˸ǷСۡ
Ǯҵˣ
˵ǮҰѳǰһǧǿߣֱӰһ룡
ǰڶĵ춼뵽ˣ
νֱûˡ
ûдԼļ𣿡Ŷ̲סǮʵ
仰ѿڶûô֮˹һ۽޵Ƴ˹ŶܵһĿ⣬ŶҲŶԷȥ˲ȷ˶Էݡ졣Ȼڴǰûмģֻ֡
ӵ˲䣬ͫ΢ܸоŶǿԼͬһǿߡǿ֮ĸӦΪ޹ءв֮࣬ҲܿջĿ⡣
ֵ쿴˹ǮҲѹ˿ĭֻǵһƳջĿ⣬Ǯſڽ͡ڵļǵۼҵ֧ǲҵģûвʵϣֹۼңеĵ֧ûвǵļԱҪμҽֻܲȡӶʽ
˵֮Ǯֲһ䣬ոճǸһǵ죡
ǿŶصصͷ
ȻͬΪޣŶԸоɫǿܶࡣЩɣпһ˿ϡ
˵죬ŶǮҵĶҲܿע⵽ǿߣԼоݻͻƵεǿˡΣ֮΢ĹֻйŶ͵ֽݻεǿܹӦֹ
ŶȻֻݻΣѾǵԲмӦ˵ϣֻʵû취ץס
㳡֮ϣҲ½½ֳִ
ǮһһΪŶǽŽܡ
Ǳްؼңǰʱֳ˹¼Ǹ塣һɫ·ڳؾްؼЩĵһھŵİءǺ˹ص˫̥磬Ȼȫһ
ȻڳھţǸǼϣʵӦñǿܹǰ壡
Ǳǰϣɼ壬ʮ󶥼֮УΨһһĸϵѪļ塣гԱҲĸգȢǼŮˣҲҪհϣɡ
ǼһǿҲһŮӣޣڳλ޻иܵܽ¡ǰ곬ոոʱΪֻаڵھʮλ⼸һֱûж֣˵϶ǰ
Ǯܵʱ򣬹ŶĿڰϣɼһӵϣϣо˵ΣոСŶ֪һӦþ¡ˣǮ˵ǿöܹ࣬ˡ
˹ŶŹŶ˹ŶʱԲ죬ֻƬ̵Ķӣ˾ͽĿŲƿ
Ǳ壬̫ʱǵˮԪ֮ɾȻԪ֮ɾ͵Ȼ̵ǣٸԪܳĺеȴԪ֮Ǽһǿ˵Ԫ壬׶վǱǸļһûʲôսѹڳûԪҲֻ崵ġ
ŶҲע⵽꣬ȥƺֻʮģˣŶͬϸоǿϢ
Ǳǵ¶Ƽ塭
Ǳķ³塭

ûǮʮ󶥼ңȺͻȻһɧ
Ŷ˷ˣ
˶˵ķ˹ȥ


1357 ɱϷ
һɵŮӻ˳һȹģ䣬ʳ˼̻ӽ١
ԶһŹȵظں棬ȫȻڳ˵֡
˵ĳֳ֣˵ľ
ң
ҵȡ
ȣ֮һҳԱ֮ǰǱսʶ¶ȵý㡣ǮһΪŶһ˽͵
¶ȾȻҵĳԱŶû뵽¶ȵݾȻǵ壬Ϊ֮ǰʱȫûдСļӡ
ӦһļԱ֮һʵ²ڵ֮£ǮҲֻܽԼһЩϢ˵ʵϣڵԱõϢࡣ
Ŷ֪Ǯõϲ٣ȵŮˣϢֻȵԼΣոҪǿ֮ǰĵ졣
ŮӦʲôΪ֪ĿֲֶΡŶижϡ
ҿڶҵҲŽˡ
һνٵǵۼҡ
ۼҵһ֣߹ոյŮȡ
Ŷò̾ۼҵе֮ࡣ
ۼģһ꣬ƺ͹Ŷʮģһȴųӵغ͸㡣
Ŷĸо֡ǿϢȫûκڸǣһһźǣ˷ɢԼǿ󣬼ѹȫ
㳡֮ڣֻаŶڵûܵӰ졣
쿴Ǽɵ֮ɫ
ǵۼҵĵ۰ǵۼ֮һܣǵۼ֮ǿߵĳƺšƺŵĻüѣΪ֮⣬֧ԱֻҪΪģʸμƺŵᡣ
Ŷϵıڱֳ棬Ϊֻһۣ֪һǰδеǿ֡
Ϊ۰ѾʽݻĲεĳǿߡ
۰ȫ֮ĿֻڹŶͣǣƺЩм
ۼҳ֮󣬵żڳ
żģһȥʮ꣬ϻδѵĵģ㣬Щ˵ĸоڼҵܵܡ
һϢȫȥֱǸͨˡ
˲䣬غͱȸ˶̲סŹŶ˹Ϊģ͹ŶʮʱģơֻǹŶ磬Ѿǣ֮ǰͣڿֻüơ
ŶĿбӵضż꣬Ҳ֪Щʲô
ŶַӦŶŵ˽ͷɻȥûпѯʲô
ǹżҵĹŲǹż˫Ų׵ܵܡΪŲڶֻʮ꣬д˵ټԪϣƹŲʱɾ¼ˡ
żǷ˺͵ۼҾ˼ֻһ£ܽǰʮͲˡŲȻϾ仹̫С
Ǯ໹֪ʲô˵Լļ⡣
ŶȴйŲ꣬һ㶼ûб濴ȥôʵܹ۰
ʱùŶģǹŲʵԼŲ˲䣬ѾʮƶԼǹżҵˣֻǲ֪֧
Ŷԭʮ֪ԼڿŲ˲䣬̲ס̽ѰԼ뷨
һԵĺʿŶⷬ飬Ͳµ˹Ŷ뷨ԴʵҪҰ𣿡
ν˵ŶһԼ侲
ϧҺͰ˹޼ҶûһԵǮСֹ
壬һˣûг֣Ȼǲ˻ˮνѾ㹻ˣΪ󲿷ֵĽ嶼ǲ˲ġһҵĽҪ壬ʵ붼롣
һ;ۼôǿߣܽʲô¶൱пᡣŶ˵ⷬΪ֣νǿĲ١
ͳһ£ϵǿߣ˽ķ֮ʣˣǿĴ֮⣬ҲǾеٮٮߡ
ԸݲҪ̫ѣҪȻҿǰһٶȥҲ̫ˡǮ˵գ˫ֺʮдʣƺʲôӡ
֮󣬲ߺܿ춼ˡ
㳡Ϸһ̨һߵλ˸̨֮ϡ
һԪϣҵĺܶ飬ڴҲֽ
λˣνɱϷݺܼ򵥣Ҳܲпᡣ
ɱϷ֮УﲻеκЩ߱в߶ˣҲܳΪ໥ɱɱĿһ޽֮󣬰ɱĿ
Ϸʼ֮ǰÿֱϻһӡǣʾΪ0ǵɱĿԿ0ɱ࣬ӡǵļӦı䡣УɱĿǿԵӵģԽڣϷԽӲпͼҡ
м㣬Ҫرǿһ£ϸˣֻ˵һ飡
һҪɱĿɶĻɱֻǻ˲ûõġ
ڶɱĿתãԱɱķʽתɱĿˣתߺͱת˫ɱĿֱ㣬һᱻǿ
УýΪͻƵ磬ΥɱĿ㣬ֱǿ
ģУЩ֮⣬Ҳ塣ɱ֮ǿԽõĲϴʵġԴǿԴʵġ
壬Уֶ̽ȫֹÿ˵̽Χ뾶ֻһǧҪ߶ֱϵӡǣֻܽ̽̽򵥵ֶ̽ΣɱݡǱֶεˣпܹܿ̽
ÿ춼Сʮ죬СһƽҲΪ˱֤ôҵõֵĶԿս
ߣУκɱ¾ֶζʹãûκνֹ֣ˣǲʲôʽɱֻɱС
شҲôˣɱʱΪʮ졣ʱÿ˵λ͡


1358 Ϸʼ
һƬççɽ֮Уһľ죬ҰݣҲܹˡ
Ŷձͽһֱϵ֣͹۲ܵĻþһԭʼɭ֡
̽һ¾̽ȻֹͫȻܹ̽Ҳֹ
Ȼһ磬ֹ̽ⷽǲκηͻֽƵġڴղϣߡ
ֹ֪̽Ŷֻʵʵֱ̽ϵַϡ뾶һǧﷶΧ֮ڵ򣬺ܿ측˹ŶԺ֮С
ڴĵƷֲһЩޣһɫĵ㣬Ŷ֪Ӧһߡ
ԷƺҲԼڵͼϿʼŲڳԼڵķ򿿽
һˣŶһЦĵվԭأȴԷĵ
ֻƬ̵ĹһӰƿն
һ󣬹Ŷϳ˶ԷǵͷҲǮİֻ֣ǹŶ֪ʲô֡
Էһµı飬ŶҲµԷϳԼҲǮģȴɳԼ˻
ιȷҪҶ𣿡Ŷֳһ䣬ǿԷҲǮģŶͶˡ
˵ҲǮİ֣ҷһ𣿡ͷ¶Ц⣬ˣҲ̫˰ɣǲǮģûκιϵǿʳҶԣɱĿ
ⷬŶŭЦȻô˵ˣҲˡ
ŶԷűԼնɱŶ̧֣һָ
·ʱ䶼ˣűٷɳӣԽԽΨйŶһɫָٶ
ʱ֮һռʱٶܵŶƿء
ͷؿһɫָԼԴϮٶȲ죬ƽԼٶȿ϶ܹɶ㿪Ȼ֣Լٶȱһֱɫָ͸üģҲֻŲ˲һֵľ롣
ͷеܿɢʧŶֱϵɱĿҲڱ1
̫ˡ˵ʵϲˡŶҡҡͷսܲ⡣ּĶ֣ڰǰһָɱˡ
ʵ磬һͷĨһѶͷ亹վ
Ŷһָڻ£Ȼһּĸ֡ʲôţǹŶ
˹Ŷ֣ͷд˳ܿҵ316λĹŶŶܾûϳ˳Խǰ档
316λϵǿ߹Ȼֲֻǵ316λܲͨһָɱҡ
ŶȻ֪ͷʵ뷨ͱ֮ǰڳʱǿֻǣ￴ܹɱԼĶͬǿĴڡ
ʵϣûϵļһֻҪǳǰһǧģһָɱǰʮļһҲɱٿǿߡ
ڹŶԼĵһս֮Ҳʼˡ
ŶŵıȸصˣܿնɱԼĶ֣˵һսǼĶ֣ʵǿ
Ÿոտʼǿǿٷ
Ͼǧߣֻǧǳϵǿߣʣһǧ˶ûеϳ
ŶȺˣʵȾӳǰһٵĳǿߣͬǿǿߵĸʼ͡
Ϸһʼ϶ǿս
̶ʱȥǧߣֻʣǧˡûеϳʵļһﶼ˳ȥ
ӵ쿪ʼĲߣҲǽݻڶεǿߡ
ŶЩǿߣʼԽԽ˷
죬ŶԼĵ֣һ900λǿߡ
Ŷ΢Щɵܿ쿪ʼ˷ΪʶֻҪԼӮ˹ŶԼڳϵٶΡ
ʵ֤뷨̫档
ŶûʹҲûͨһȭͺ䱬š
ɢ֮ǰŻȻغʵԲֹٶ࣬ʵǰʮ¶ˡ
ϧ֪̫ˡŶĬĬ
ϻҲǹŶġûȥսһΪû̫ʱȥ顣һΪԵһβȤȫݻֱ֮ȥսһλá
ڿϻĸоҲΪõһԼߡ׷Ҫ˷Ѹʱ䡣
ŶŵԱҲʼ½½ļһҲӮ¡
ܿʱȥǧߣֻʣ²һǧˣģԱǳϵľӢ


1359 
ʮĽֻ죬˾ͱֻ̭ʣһǧ˲̭ʣν൱ˡ
Ȼ٣ҲڲСײļʲûнͶ١
ɸѡȥʣµģ϶ǳǰһǧǿߣݻѾȫڶΡ
ȾȺеһΪ2000عˣڰ˸ǰŶŵ˽֣ʱķغͶط˷ӮҲǴǴνлˡ
һǰѾȫݵ˵ڶΣȻڳ1000ع˰Ͷķڳ928λ
Ϊڳ1000ڵǿߣڽмֵҲһ׵顣
̶̵ʱȾΣ
һڽʼĵڶ죬˳11˹أԶԶ˹أѸӶݡڶԷƺûнҲû׷
һڽĵ죬˳700λһ꣬һ·׷ɱ飬Էһ֮ǰֵѪ۷ķ䳲Ȼ󹥻䳲Ѫ۷䣬ŵѡ
Ѿǽĵ죬ԼҲƣʣӦòˣľ󲿷ʵӦöԼǿԣʵʵϾ˼ͷ׼նɱһЩ޻ȡϡ
ͻȻ䣬һź㶸Ȼ̽ⷶΧ֮ڡ
ԷҲ˲ͷ׷
ӣľѣæӴܡ
ڶ׷ֵļһԲࡣԼʵļһӦöԼһֵĵһӦԶͶء
׷ߵٶȺܿ죬ûӳԶͱ׷ϡ
Է˲䣬ɫ䡣
׷ԼӽƤ˹أڳ91λȻһǿߣȴܲǸϲŪŮԵ̬
ȻǸĻ𱬵С椡
Ƥ˹ݸߣһЬһĴªԴϸǶŽʮָߵļͷƲġǸŮ˶࿴һۣκŮ۳ҲҲǵŤԭ
С椣棬ͷߡ磬ҲκӰ죬Ҳ֪Ƥ˹û֣ǳȰԷʹ˾ͷԼҲ÷Ѹ๤ˡ
ɫѿԸԳǰʮĶ֣ҲԸǰһ룬ǰߣԼ˱ɱ֡Ƥ˹أɱԼԼ֡
ô졭Ȼţڿ˼ŶԲߡ
ֵĻԼ»ڵһʱ䱻ܣӸӲ
Ƭ̹ͻȻһƤ˹ЦôļҪ棬͵ðҵĹ
ޣе˼˵Ƥ˹صûϵԷַӦҲԼ֮ǰŮûйķӦҲЩȤ
뿪һСʱһСʱ֮ٳ׷ҡһ֮׷ңҾ㡭˵꿨ȻƤ˹˸ۡ
ǣһӵûӰˣ׷ˣҿˣƤ˹Ȼ̫ԸӦ
ÿģȻҪۡôսҽӣͶԼôûţȵЦ㻹ɱңֱӳְɣҶ˰ûʲôȤ
ŮˣȻսҽˡӮ֮ҪþˣȵļԺЧƤ˹ֱ֮ӴӦȻӦЩ̫Ը޷ԼŮСơ
˵õһСʱһӶ١ҪףϷɾͲˡֳƤ˹˸ۡ
Ƥ˹˿ĭȻͷİɣһмƻϷ򡣡
һСʱվԭزŶ
Ƥ˹תһʯͷ£׼ˣһҾͿʼʱ
Ƥ˹ؽϵʱҳ˳ͶӰ˰С
ƳһۼʱͶӰֱԾ𣬳Զٷȥ
Ƥ˹Ҳ˼ʱťȻӡǵ̽⹦ܣȵǿź˲ͳ̽ⷶΧʧ
һҲżƽһֻĵƤУֻĴָСĺɫС棬ŮˣΪɵ𣿾һ죬ҲӲҵġ
һСʱʱܿȥʱѾȺ󻻹;˲ټ󵼵ˡ
Ϊ˷ֹ׷٣һ·¶ѵˡòͬζϴҩԼ壬ͷڣϴ߰˴ΡõζҩڸÿһëɢϢ
ңһСʱ֮ûֹͣ룬ǼӴܣü
֪ǣһСʱʱִ֮Ƥ˹عص˼ʱ
ŲæȡһиΣιʳеֻС档
Ǹڿȡ
Եͷֻ֮Сڿն𣬶Կֲٶȳͬһ򼲳۶ȥٶȾȻ֮ǰĿȻҪܶࡣ
ϷʼˣƤ˹һЦС׷ȥ


1360 
ѾǽĵˣŶȴôġ
ԭǱǿײ̬ģֻܹ֣ǿһҲǳ߰ٶļһһɱ
ǰʮеǼһΪ̫ͣͲ˵ˣΪʲôǰһٵһûأŶƵ
ʱ̽鷶ΧͻȻ㣬ùŶһ˷ܡ
һ
Ŷ쳯ڵķ򼲳۶ȥ
ؿƤ˹سԼǰ벻׵ԼöԷ˲Сʱ׷
ٺ٣С椣ⳡϷӮˣҲгŵˡƤ˹ػ䣬ȴ˳̽ⷶΧ֮ڣڼ۶˭òͷˣҺ£
ŶһǰƤ˹صĺУֻƳһۣûᡣǳſʵȻ㣡ҪҰæ𣿡
ϵıЩԥΪŶ˸ǰǵ300λȻʵ϶оº91λƤ˹ȡ
ŮˣĪСʶƤ˹һĨâòһȰɣ
ǳ91Ƥ˹ءȳŹŶ͵
91û̫עҶֻǵǰʮǼ˵֡Ŷ˵ǴʵЩװ13
С𣿣Ƥ˹ˬسŹŶ
ֺеӡ󡭡Ŷ°ͰβƤ˹أǸؽͨǿ鷸ɣ
СӡƤ˹ؿŶıޱȣľǱǿ鷸ͷ
鷳𣿡ŶȫƤ˹صķӦſʵ
ţ֣˵еᡣһ򲻹ֱɱңҳ֣Բܱ׽ⷬõǴ
ˣõģҰɣŶ˲ˣΣɲǱ׷ɱ
ⷬĪЩİԼò죬ճԼӦɵĲŶԡϾŶڳ߲300Է91಻һĴ󡣾Ŷ˸нҲ̫ܽǰ100
СŭˣƤ˹سŭˣ֮۳ֻ̫ž޵ģ
Ǿֻ̫žޣаֻ̫аǰһٵǿڡΨһֻͨʽɫľͼ׳棬׳£һ㵭Ľâ˷ɢΧԲٹķΧ˽ȥΪһ硣
ǡݻ硭̲סǵһô뿴ʩչĵݻǿļһȴԼĵˡ
ݻ磿ŶȻʵ
ô˰ɣϧˣһҵĥСۿʲô³
ֻ׳棬ʥ׳棬̫аϣǰʮĴڡʥ׳ֱƴıԲܽݻֲΣӦʥ׳ĳʬÿֱӹ롣ʣݵֲΣҲΪˡʥ׳ĴָҿԿǻصʵ֮󣬲׷ɱ㣡
ŶⷬƤ˹һ㶡һԵĿȸǳ׾ˣΪԼ˻þˡ
¸¸¡ûڵ״ǵʧķ裿СҵƤ˹ŶӷЦ
𣿡Ŷǰһֻ޴Ʊһ۳͡
Ȼһֻƣôֱֱسžֻ̫˹ȥ
ֻ̫ޣֻɫ׳ڣ˲䱬ѡ
˲ɫɢ
ǾҲ˻ԭʼ״ֻ̬һȫץ
ŶһУƤ˹ؾĪ򶼿ųˡ
һԵĿȸĿɿڴӶɳˣ°͸Щϲ£ļ
ڿԹԹҸĽ˰ɣŶ΢ؿ˶ԷҪأʥ׳ʹָأ
㡭㱣֤ʵ׷׷ɱңƤ˹ؽͰ͵Ѿû˷ͷԷԼǿ̫࣬ԼǲԷҪģпܱ٣ʱҪлˡ
ڽˣʥ׳ʹָֻһѡ񡣡ŶɵȻ
Ƥ˹ɫ䣬ùŶܲŹԼΨһİ취ֻȱסȻҵطֲļһҵԼҡѡ
˵ָ꣬ŹŶ˳ȥʥסڽ䡭ָ
ܺã
Ŷӹ˽ָɿƤ˹صľȻһƽĳ˷顣


1361 ڶʮ
ת˿ȣûлعβע⵽Ƥ˹ѾŶԼɫ΢΢һ졣
ȳȥƽ˽ָʥ׳㡣ŶƤ˹صĴָ
սƷҲҪҡͷ
ʥ׳ʺ㣬͵ǸոǸһ⳥ľʧѰɡңֻݻڶΣݻ鷳ֻǶЩʱˡŶ͵
㲻лúˣȻЩĶҲ޹»ղԼһ㶼ûæ
иõĹҪŶҲüѴ࣬ƴˣʱĸ㡣
ŶǺðɡŵͷƬ̹̲סʵôôǿˣڵʵӦܹڳǰʮ˰ɣ
ΪˣȻǿˡŶĽͺܼ̣Ȼէһ¾ЩԲҪԭ
ȼŶԸ˵ת˻⣬ͬ飬ҲӦöǿ˰ɡ֮ǰغͷضֻǱǿһ㣬Ӧñǿܶɣ
šŶͷ˿϶Ĵ𸴡
ڳ٣ȻЩģ̲סʵ
ȸղǸһǿ
Ŷ޷˵ΪҲ֪ǰһٵ˾ʵжǿֻƤ˹
ɣƤ˹һݻˣѵغͶҲǣЩţΪ֮ǰԼ̫ࡣΪԼ900ȣغͷӦ500ңܽӽ300ǼˡŶֱⷬζ˵ʵѾܹ볬ǰһˡ
ݻ˵ΡŶɵȻֻһҲȸղǸһǿ
̲סȫԤ֮⡣
˵ˣеڣѾࡣʣµˣֻԽԽǿǸղǸһҲᱻ̭֡ʲô㣿Ŷⷬ˵ʵίԿȵʵѾԼˣ˭Ϊ
ԼҲһ㣬ͷĬ˰Σ̧ͷŶߣϣ㱣ҡֻ뿴ǿߵʲôӣֻһսҲҪɱҲûϵ㲻÷ıң
ŶӿȵܹԳΪǿߵûη壬ҲȷԼѰ󱣻
͸ŰɣֱֺӱһɱûжֵĻᡣⲻΪ˱㣬ֻΪҵɱĿ㹻ǿĶ֣ҲȷûϣҪᱣˣ㲻ǿһ㡣ŶȱϾֻйһ֮Ե̸ѣֻǻԸ񡣿磬ɱҲֻǳ֣Ӱ쵽塣ŶȻΪ˱ԼǿĿġ
ʱ䣬һֱڹŶߡ
ڼ䣬ζ֣ʵǿڳ68λͬŶһɱ
ŶɱʱֻԵһε̬֡ԽÿʶŶɲ⡣
ʱȥ900ߣֻ̭ʣ80ˡʱ뽻ʼǵʮһ졣
ӵʮ쿪ʼаǰʮˣ̽ⷶΧ֮ڵ˳֡̽ⷶΧڷֵ֮󣬶ڵһʱܿ
ֻгǰʮļһ볬ǰʮǰʮͲԶˣЩǱսǰʮ̬μӵģЩԼܹǰʮӳ졣
ȻڲСϾ̭ٶ̫죬ʣµ80ˣļʲߡ
Ŷһֱʮ죬һ¶֡
̽ͼϿԷ˻ŶͲµ˶ԷʵԭصȺ
Ȼǳ17λİķ
ķʱ򣬿ĶĹŶ䡣
ӵʱ䲻ٴĬĬˢ˶ԹŶʵԤ
һΣŶչֳĵڶ̬ҲǿȵһοŶĵڶݻ̬һ̫аһλֻʹһ˲һְӣͽķѹɱ֡
90룬ֱɱ17ĳǿߣûȫʵǰʮ϶Ҳ¹ŶʵѾǿܹǰˡ
ڵʮ죬Ŷһ֣ǳ21λıŶԱ֮ǰٶɱ
ֽѾˡ
ڶʮʱֻʣ28ˡ
ŶҲ˱̭֡
أڵʮʱ13Ŀ̭֡
櫣ڵʮʱ8̭֡
ڵڶʮ죬7ĵԱޣ̭֡
Ǻʵķأûǿ֣һֱûб̭֡ʣµ28ʵǵף˭¶ù
ʮ죬ײֻԽԽңŶ˸ŷս⡣


1362 ɫУ
ڶʮһ죬Ŷһͷ̽ⷶΧڳһ㣬ǶԷڷԼ˲䣬ѡ롣
ӣ
Ŷһ죬ԽԽˣһʼԸ׷Ϊ̫ࡣǽеڣܹĶٮٮߣԣŶ̫Ը֣Ϊ´ֲ֪Ҫȵʲôʱˡ
ŶԷ׷ȥֻӲ׷ˣһԼ׷ȴЩ
أ
ضˣһΪֱ˶ˡ
ոյȷҶˡŶа
ûᣬȸŶ׷ǷأҲ̲ס͵Ц
ӦһֱɡһҲˣΪԿȵʵܴڡ
ţһѾһˡŶͷȻˣҲҪˣʣµЩһѾӦˡ
ȷƬɭԽԽΣˣʮ죬ҶʮˡЦ˹Ŷڣıϣڰ
ս֮⣬Ҹ߲һƬռһá
еĲ߶֪ǣʮһս飬Ƭռֱ˳
ֱûе飬ǰֻõս
ܶҶɫŹֵؿǮڵķ
ǮҵļǮ沨ȴڰϲû뵽εĽԼļܹͷΪеĲμӣԭΪԼӶЩˣֻеһܹ֧ŵ
ڣսֻʣ28ˣԼǮҹӶľ10ˣǮҲΪһСӻϣûб̭֡28Լռ11ֱϴй⡣ҵעӣ˶ֱͦ˼֡
̭ȥ˵ǰʮ˵죬ҲܽǮĬĬڴ
ʮܹǰʮֻʮԣһһѡܽǰʮͲ㶪ˡܽǰҫ顣ǮÿζǮңΪҲӣȻԽܽǰʮԽá
ͻȻ䣬һŴսҪˡ
һ𷢵ĳֽ꣬ڷٳһ򼲳ۣܶ˶ϳˣʮ󶥼֮һ¶Ƽ¡ڳ5Ľ˫ۡ
סĶ֣ǹŶŵɫͱȸǶǰոջ棬֮ѡ֡
Ȼ̽ⷶΧڳ㣬ȴ˿壬˻˹
ǮҹӶҪùˣ˶һϷı顣
һĻǮҲ̲סüͷ΢壬һα̭˿ɲ뿴ġ
˶϶һսûΪ̫󣬳壬Ľޡʵ죬Ҳ̫ࡣ
ȸɫ֮ǰȻֲףҲûбֳսϾԡΪܹ֧ŵڣǿ
ս֮ڣȸɫҲڵһʱ䷢µĴڡ
ʱֻģȻǳǰʮĶǿ߻Ǽ塣
ȸɫûѡ룬վԭأĵȺŵ˵ĵ
ȸɽһִĵ֮ϣۻ룬ʯɽ
ɫ˫ֱһͷİ׷žòƮɡ
˵Ϣһչֳٹս߶Ըв졣
СҲǼ򵥻ɫôǿҲѾ˶ֻ֣ʱ䳤ˡ¶ƼļһַԼĳЦѾǼսһԱԼһǺġ
ֻƬ̵Ĺ¾ͳ˱ȸɫǰԶ
һɫеĳһĨмһϰɣ
ǵ¶Ƽ£5ȸŤͷɫ
֪ɫɫȻǰϹأǽޣԣһս
ȸ΢һĬǵͷӦˡСһ㣡
ҿɲ뱻˵ǿְɡ˵֣Ҳһ¶Լʵ൱š
ɫûиӦݻɾű̬ͬĽƿϮɱȥ
޻Ǽˣȫ۳˽ΧУһ̲ס̾
Ȱ㻹ֱɱаɣҪȻûˣֻٻһǰݻһƳȻΪɫֵԼȫ֡
ܿ췢֣ԷֻһԼĽƳս˸൱˱ɳ¼ȥ
ͦʵġ¶Ƽҵļɫ΢䣬ȴǲ۵
ɫԵеҲüͷ΢壬ʣµİȫٻ۳˰˱ɫʣµİ˱ײһ
СӵʲôͷһεݻȾȻ֮£


1363 ֮ķת
ݻǴͬһεǿߣ츳ͬݻҲ᲻ͬ
ҲΪʲôЩֻõڶݻƽݻ۵硣
£ԼΪԭΪһѹԷȴͬһεĽ棬ԷȻ˿·硣һεݻȣԼ֮¡
Ǵ˵еװ13װˣûסΧ۵ĸԱ͵Ц¶ƼԱҲǺܿĵġ
ʮ˱֮˲ͽٴΡ
ɫɫȻȴЩͷˣԭ㽫Էɴˣȴû뵽ôѲǸڳǰһٶǵļһȻԼ൱
սپ
֪ȥѿֻԼݻΡű֮۳ֻ̫ޣֻħֻĹޡ
ÿһ޺ħϢǿޱȣ±
ɫȴ˿ţűҲͬݻΣ˾ֻһģһεħ
ǾֻħȫǺ췢̬˫ͫѪɫ壬ͷ֮ڵĶħ֮ǣиһϽ޽һĻΧ߶Ī
ڸʲôΪʲôǾֻһģһĽħѵûҲӦɣ
ħȻǿ̫аǰʮǿڣȫͬħ޽ݻ·Ҳ̫ױˡ»һħݻ·ʵսŻЧ
˶ƵĿɫݻ൱ǵľٶ
ɫսҲǿڳظ޵ħ޵ȷ࣬ݻֻħҲ̫޴˰ɡһûħ޷ϽݻҪأѵҪֱݻĵΣ
ɫûĳֻħΧɱȥ
¼״Ҳžֻħ޳žֻħײȥ
ֻ̬ħ޴ֻħΧȦʱ򣬾ֻħзʽ˱仯
ֻħУΧ
ǡ󷨣ս֮⣬Χ߾
ƺǹŽ󣡡˿á
ѹݻֻһģһĽħԭΪʩչ󣡡
˿ɫͼʱݻħѾħնɱֻ˻Ϊԭ̬
˻Ϊ״̬Ҫٶ۳ͣҪСʱĵ
ɫһ֣ʼδӦѾֻħޱնɱ
СӣȻң
³ŭˣ֪Լٲ쭣ħ޶նˣҲ졣
֮ڣֻħͬʱʣΧǧ﷽Բֽȥ
¾Ȼͬʱʣĵ̬
ɫ״ͬĵֻֻ̬ӣϽܣѹ֮£ɫĽ綼ҡҡ׹
ʵҲ㲻ҲΪֹˡٶС˼ҲֲҵľʵࡣƺЩˣ֮ǰԼһֱǱɫѹŴġȥɣСӡ
ιҲ˵̫˰ɣʱһͻȻ
ŤͷԴȥǸõĴͷǰȻҲǾֻ̫ŵħ۳ͣΧɵ֮󣬿硣
ȸĲ֣ԭһ浹ѹٴηת
ȸȻɫûںϵӣ֣ȻӲסµѹ
ˣɫʣµֻħбȸʣµֻħȻҲֳɱȥ
²ħޣѾȫ磬ϾԮ
ʮһֻħȽɫͻȻһĨǱҵģ
һ˿ܿں
ˣȸɫ˼ͬʱһ¡
Ƭ̹󣬰ںϣնɱµʮһֻħ˲顣ͬʱɫͱȸ綼ڱ߽⡣
ҲЩ£Ȼܱóһ˿ϡĴ֮£Ҳǵң»£ɫͱȸ˵ͬʱ͵󶼱硣˵壬ǿʼֹѡ
ʱһӰͻȻ磬Ӱֻһͳµ¸ողһ˿ԣ;úλһ
Ƭ̹Լ壬ϷλþȻѾûͷ­
µͷ­棬Զ
һֻһ˿Ͼ͸ҽ壬ʧȥһзӰӽɢ¶ΣȻǹŶŵĹˡ
ڹֶɱǰȥȫɱΪ
Ȼ˵ҲΪܵһЩˣȴܿϡ
ȸɫϵƸЩڷ˹ŶƵҩ֮Ҳʼϡʱڣ˶޷ʹˡ
Ϸ绯һĻս˶ˣ¶Ƽ峤ɫѿ˼㡣һ֣ڵ¶Ƽһǰʮ˶ûС
ҪҲ鵽˭¶ƼϵıܿƽеŭȴԶƵȼ
Ǯҵļû뵽ղһĻᷢɵҲЩ˵˵ݡ


1364 ŶŵĻ
µǿЩ˵ϣΪ˵ϵļһɶ൱ڰֻ̤Ĵڡ
˭뵽һǿߣȻᱻ֪ļһ׵ˡ
˽˵ĹŶˣۿЩš
ϵĽҲڳҵصע
ܺߵ¶Ƽ壬ǮңҲʼԵȸǵ
Ŷǵִ棬֮ǰϢҲûʲôڸǣڶûл̫๤ͽϢѼ֡
Ǵһλ߳ĺţ
ŶǱһǿߣԱλǱǰʮ
ԭĵλ棬ڽΪڶλԤλ档

ѯŶŵĸ֮󣬲˲ŷ֣սʣ27о˶ǹŶŵĳԱ
ǣļʱŶ͹ŶŵԱΪ˸ҵصע
ڶʮ죬ɯػ׿ָɵ˳8Ϊ櫱˳𡣵Ȼǲ֪Ǳɱġ
ڶʮ죬׿˰ϣɼ¡ǹŶӦΣճ̶ȲڵǸһȻܱǳɹߡ
ڶʮ죬ȸɫնɱķ³ڳ12Ĳ٣εĶûϣҲûг֡
ڶʮ죬ʳɹؼ˻ϣս֮ʣʮˡ
˹Ŷŵľ֮⣬иŶһĿȡ
ڶĵ죬ߵޣھŵİء
ûڳϵ塪ȣ۰Ų
о׶ϣɼ¡ǮҵǮࣨ͵һ𣩡
ʮ󶥼壬Ȼֻĸ˲ڡ̭İ˴Ҽɫ̫ÿռǰʮҲͲ˵ˡǸŶţȻڻоûб̭֣òﶼЩ̫ƽ⡣
ĵԽԽСײҲԽԽˡ
ڶʮ죬ްؼҵİȺߵ޺׶ɽ֮׶һս˾Ȼһ˿ϵǿߣǰظʤһ׶̭֡
ͬһ췢սģе۰͹Ų˵սֱݣƽճȥûƴǺսȥܾ˵Ľʱֻˡ
˰ϣɼ¡ԭҶһ浹ΪΪȿ϶ܹѹ¡¡˳ʵҲ˵ϣսƽ֡
һ죬Ҳ͹ŶǮڣûн֡ʵϣҲûнŶǶ֣ܹԼһսֻеˡ
ڶʮ죬ͼСŶŵȫۼһ
һµʱȥŶŵʵ
Ŷǰ˵ĵݻݻΡǿߵս١
ݻεֱǣ
Ӧ
˻Ӧռ
ھӦ
Ӧɱ¾
Ӧʱ
Ӧ
ҶӦɱ¾ѾԼ˵ϵĲΣֻǻǷȱһ
չŶĹƣ˵ϵǿֿ߽ܻΪԼͻƵ
˹Ŷ֮⣬ʺ׿˶Ѿоĵݻ͹Ŷһ˴ϵıԵ
ȸ͹ŶһҲͻƵΣϻһ롣
أɫɯ͹ˣͻƵΡ
ҲݻΡ
ϿȣŶһ֧࣬ʮˡ
Ϊۼ̫ԣټȼСǿ߶ڵķۼ
ϾֻʣˣҲֻʮˡʮ˵ɱĿ˭
һִǵ죬֪ǮҵĶ飬ϣܹǮǰʮ¼ˡϾǮҵı꣬Ҳ֮ˣЩæܰȻ
ִ֮󣬿ŶһȺˣҲüͷ΢塣
ܿ˹Ŷʺ׿֮⣬˻׸ˡ
Ǯ࿴ŶһȺˣҲ൱ϲ
ŶǻȻܹо֧ŵڣǮ˵Щɻؿ˿ȣöԷЩ죬벻˭λǣ
Ŷǵ뺯ģȻ֪ŶŲĶ˭ǰŮȴЩİ
ŶԽһǮԷǳ2000λعˡҲ̾Ů˵ãŹŶһֱûб̭
߹ŹŶô࣬϶Ϊ˶ġȫ֣Ҳܱȫֻܾܣм˽ǰʮֻܿԼˡ
ףʵ㲻ǳ֣ѾڰæˡŶ֪˵ⷬûж⣬ֻʵʵ˵ˡ
ŶԼҲ죬ԼŶӻΪʣµЩһԵĶ
ִûãǿߣаص˶ֳִ


1365 ɱ壡
սϣǿľۼùսڶҶɴ۾֪νһǿײˡ
ŶĿɨˣڰͣ˹Ųϡ
ŲҲɨŶһˣŶʱĿ֮Բ졣
ʱۼҵĵ۰˳Ĭڳŵʵ׼վǱˣ
үǸǮҵı꣬Ҳȫȥһֵ۰Դη
Ӧüǵãһֱ㶼ҵ°ܽɣ۰ٴοڡ
ⷬò˶ò졣Ͼǳڶǿߣ۰Ȼܹһֱѹ
һĨŭ֮ɫûзΪԷ˵ĵȷʵ
Ǹνĳ񣬲Сӵǿߣȥˣ˭ںǰʮģҲܹ򴳵ʮһɡ۹Ӧ÷Զһ㣬ҪܸһЩ߻һ𣡡
ٽѵǡûзʲôֻһٵֻǣӦ˵¾͵ҽ֮ǰӦǮҵļᾡշǵˡ
սǮû뵽쾹Ȼţ֮࣬еǡΪԼҵĶ飬ҪǿΧˡ˵Ȳһ죬ͻȫ֡
ι˭ߣ˵ˣرƢһ¾ˣԵø߸ϵļһ
۰ֻƳһۣǸŮˣûᡣ
Ҫսսɣ˵ôϻˡǲߣ֮Ǿ֪ˣŶվ˳
ȣǮྡ˳ƬһҺ͵սʣ׿ɣ˰æӽ͸ȸǼԼķҪȥŶ˴
컹˵ЩʲôȴŶһֱ̤ӳſսϵȫУ
۰˶û뵽ŶȻͬʱ˳֡
춼һ㶣ųڹŶԣ翪Ŷһȫ
˵۰ˣصȫſ硣
ȺǮ״˵ԶּսѾܹĲˡ
죬ʺ׿˵綼ǾأȶԿŶ硣
ŶȻֻأھѹ£ȴȹ̡
һߣȸǼȻߣȴֵĽṹѵһȻûںϳһ壬ȴҲԿѹ
ǿȵ£ûݻε޷۳ͣǹŶȳǿʣĸ֮£Ҳ޷۳ġ
ĶԿһʼŶҲȶˡ
Ȼֱ˰أǵãԼصĵܵܺ˹֮ĶԹ˽ᡣϾ˹ûްؼĴҲܲ⡣
ضԴԸв죬漴뵽ŶΪԼڳ뾡Ƚһ֣ѡһԼ
ֱСءа
Ŷȭ֮£Ĺļӳ֣ټϱǿһֱ̫ħײ
˿壬ȻҲֱһƺŶײһƾȻֽȻͬϢһһ̫Ϣ
䣡
һҵıըŶһȻûȡ˿ЧҲԸ죬û뵽ŶĹȻܹԼ⡣
һδ֣ܵŶת򣬺һߵĵ۰
۰ɫ䣬û뵽ŶȻͬʱ֣ո۰ײĵ춼һ㶡
ȭħ̤ȣնһƬ
۰ȭȭ٣ַ
һײ˫ƽ֣Ŷٴγˣŵ˻ȥ
ȶû뵽ŶȻṥԼһĳŹŶնһ۶ģǳȡһֻħڵַġ
ŶŵıȸɫɯҲӵƵΪıǷֹ޷ʹ״
նŶĿ֮ɺ޲ȭȻӲ뽣ײһ
ȭͷ˺ѳ˼ƣȴȻϣ͹Ŷ˻вࡣ
һռϷ磬ŶƲˣȭ˿ȴϢᡣȻղŽ˳֣ΪıѰԼƵˡ̵ʱһ֡ȣΪĿꡣ
СӣΪܿңӮ𣿣ҧгݣԷȻΪԼӣ̫ɶˣ
ԹŶȭһնÿһײӽλöһɾ𵴡ȭеĳֶ
һʲôģҵĽȻƿȭͷķԽսԽľ
Уȥ䡭ͻȻʶһ㣬뵽һ㣬һᣬһ˿ϴڻ͸Լľں϶ȥ
ʱٶȷ·Ŷȴ쵽˼¡
˵Ĳ֮УŶƹ˵ϣһֻǯסȵĲȻһֻͷ­


1366 Double Kill
һĸ֮ۡڣһŮϢķһŮӴǰβŻع
ĹŶϧļһ˿϶һҲţ
ԹŶֶ䣬ȻǸոձŶɱȡ
ŶһսܱΪȹŶʵϣۺʵȹŶҪǿ١֮԰ܱһС˵ˣһսĲࡣ
ߵ˶飬һʼȫ磬ǹŶǸûзء˶˶Է˵죬˶ûյϣԶмã͸˴ۡ
㣬ˣ¶÷ţȻŽסȸڣ˾˹ǵ29ɣżҵǸһô
¶֪βμҽǳŹŲȥģҪ̽ʵ
ɫһ죬ѹûŲ֣ȴǱһչŵ˳
Ȳ˵ˣ¶ҲٶʣΪֻˣ鲻ã԰ο
֮ǰ˵ǸйŶСӣҲμˣֲ֮ǰѼϰɣܸһ𣿡Ĭ˰֮ȱΪʵ
ô뵽ˣȤˣ¶Ҳû̫࣬ɲΪŶսʤԼʵϾŶ֮ǰʵ硣
ҾżҿЩϵ㳶˸ɡ
ڷ㣡

ŶѸײڶ֮ƻɱȣ˵ϡ
һֹŲ˻ȥʱ˲ŷӦ۰ҲڿʼӹŶĴڡ
ʱͿռ򡭡ʱȵĶ͵ϵÿռֱӱܿһ˿ϵľȻȴ֮½ɱ
֪ˣҲʼԹŶЩɵˡԭΪԼڶеϣӮġ
ȴ̫ˣеϻ壬֮ԻɱԼҪ壬磬ض⵽Ŷʱ٣ȻԿռ˲ϮʱͿռĹŶʱİѿϣûܹȡ
Χ۵ҳԱҲĿɿڴ
ҵλȻնɱˣ
СζûݻɣȻֲֿʵ
ͬʱʹҵѾͷòԩǮҵļȴŶողֹʱͿռ򣬻ͬʱɱ¾
ʱ䣬ռ䣬ɱ¾ǿļִСӣһ˴ƻӿ¡
һսĽδ֮ǰô򵥡
ҵļ㲻ǵǿߣҲǷʵĴڣ۽粻ȻܿŶĵϸ
Ų֮ǰһֱһû̫˯ѵı飬ڿȱɱ֮ŶԼ˻۷
ԹŶҲܺ棬Ȼ֪Ŷ֣ŶȴԼĸơ
һĪǹżҵ֧ĸϵѪͳԴҹżңŲɻŶײһ
һȭĶԺ֮£˫ףŶûоת˰ϣɼ¡
¡ȻԣŶע⵽ʵӦñڳߵĽ޸ǿٵ֮¡
Ŷ˻ҲսڣûŶôǿĶ֣һսûκ©صΨһϲ塣
Ŷһȭ̽Ҳû˿֣һʮʮɱ¾ĵӣһȭԻء
¡˿ʾһĻȻҲЯȭ൱ܣȭײһ
¡ըŶֻһ¡ȴ֮
Ͼ仹СȻ죬ȴȹŶЩǿѷһ
һ̽ռϷ磬ŶٴԼĵڶĿ꣬¡ٴȥ
¡ɫ΢óϣֻ赲еϻ壬ŶɱԼҲѡ
ȭ£¡õˮ©һߣ۰Ųа˴ͬŹŶϮɱ׼ȽŶвˡ
״֣ס۰
ʺ׿Ǹǣס˹ŲͰء˲ʹõϣͬоݻεĺʺ׿ɣһʱ֮Ҳ
¡Ϸأ֪ԼֻҪסˣ˰ѾԼ͵þˡ
ŶϸᣬѾһ˼أŶͻȻǡ
֮УӦɱ¾ͨ۶ɵɱ¾֮жӦͨ۶ɵĺͻȻȥ磬ͬʱ¡ɱȥ
ڳȥ˲䣬Ŷ³һѪҲʼ޾ƣڿٽ޸
¡õŶֻ磬ǿܹ¼˵ľѹƣȻӲȥ硣
ȥһһֻĹָж¡ѹȥ
ľ㵣¡ѹ˷顣
DOUBLE KILL
˫ɱĹŶ˿ûй˼ƣٴοﳯŰѹȥ


1367 ɱ
ŹŶڱ״̬£ɿѹһĨ֮ɫ֣֣Ƕ˲ˣǣסŶƬ̣õѹǣ
Ҳսḻֻ֮ҪԼһһսĽ־ͲԶˡŶ磬ֻ磬ڵδѾҡҡ׹һںԼľ磬ѹó֣Ŷͻᱻѹɷ顣
۰͹Ų˴ʱҲ˲̫ˣͷӦ˰صļƻŶɱˣʣԼ˽᳹ӱľء
ǿ˾Ķ֣۰͹Ų˷ֱһ۶ɵľ˻ȥ
䣡䣡
ҵ𵴣ײһ
ֻһײ˾;ڹŶݻľ֮ǿҲΪʲôղΪʲô¡ô׾ͱɱ
Ȼ鴫ȻܹӲ۰
ֻ͸¶ɱ¾ϢﵽʲôȻǿʵ
Χ۵Ĳǿ߶̲ס˾̾Ŷݻʵ̫ǿˡȻһֻͿ۰͹Ųֶ⡣
սһߣͺӰʩŵϣؽĳһڰɫӡ֮ںһ𣬾Ȼһ̫ͼ˵ĹȫС
֮ڣһ˿˿ɫϣʼںϡ
Ŷܿ쿪ʼٱ⣬۰͹ŲаϲֱٶȣŶò˰Ӿͻ֡
ŶһͺȣٶȾȻٴӼ֡
صĵںҲѾӽβֻһ˲ɡ
ʱŶζȻ
ʱ·һŤŶȻ˰ص
أֱѳ롣
۰͹ŲȻȫûпŶղôɱİء
ڶսҳԱЩˣֱƬ֮󣬲˿ڡ
СӾȻڹؼʱʱһ˿ϡ
ʱõֲΣضǳɹ˵ϲ
СӾȻʱص֮ǰɱ˸ոٻϵİأţ
սûǸսЩҸ߲ɶʡ͵ĵơŶȻûֱʹõϣòȴסڳǿߣһ۾Ϳոսʱݻ˵ĲΣһ˿ϡ
ս۰͹ŲһĨŶһѪ˺ܿعȻֱͬʱڵһ˿ϡ
Ҳսḻ֮ǾһѡĵľǹŶղһУʩչܹʩչҲͬʱԼˡ
ٴγŵ۰˹ȥʺ׿ǳ˹Ų
Ŷһת۰͹Ų˵ĶȴЦˡ
һóϣҲˣΪ
ŹŶһ˿ɫϵĳ֣۰͹Ų˵һȻɫȴǵϡ
Ŷսͻˣû뵽ġ
ͻΣûǿ죡۰һȡ
𣿡ŶһЦ
󣬵۰͹Ų˷֣Լٻĵϣںٶȿʼֱ󣬼ںϵ״̬ںٶȼԼ˵ٶҲڼ
Ŷߣһɫϣ˲ںϡ
Ŷһ̤ǰȻϢ⣬ȴЦ֣ٻһƵϷ
˵֮УƵϾȻ˵壬ոѾںϵһ֣˻˵塣
ǧҲǿ֮֡յʱ֮ļִ֮һҲΪʲôͬһƵϣȴѹǡԺлᣬټ
Ŷ˵꣬ǣȭ˵ţȭͷ˺󱳴͸
˴һ˿ʣɢԭء
һֱʱһֱѹԼһͷĵ۰Ȼô˻ˡˣŶһսֱɱöԷԼûʲôæ
ʱŶϢһίȫع塣
һԣסȴûгȥ磬ؿ˵졣
ŶɱҲȫȻûд۵ģڽֻ֮磬޷ոնԷ˵ľ硣ȫĻָӲ˼
ˣҲһֱڳԼյرóϣԼڵգȫ״̬
죬Ҫ𣿣Ƶؿ˵죬ΪԷڻûгȥ硣
ɫ΢伸Σ֪Լڳ֣пܳΪĵһܹŶ̭֣Ϊۼұ
ȻĶһŵˣҲмڳ֮ΣеĴȥȥ˾硣
Ŷȵҵһսһ仰ȥ
˻ʣһ죬ȥɱħ޻ȡԴˡǮߣΪ֪ŶǲܶǮλ֡
ŶǽŵҩˣԱҲû뿪ػܱߣš
һֱڶʱ֣ŶѾãҲԱ뿪һεǳ׳䶨
ͬʱסһ֡Ŷ


1368 ŲصĹȥ
һҽû뵽ǮҳΪӮҡ
ʣµʮˣȫǮҵˣȻֻǮһǮҵѪֻʮһλ
û뵽һԱμӵҽʮ󶥼ʮһ֣ĳԱ˸ɵ
û뵽ǣһСӾȻһ֮Կյϵĳɱʶһ
ҽһҶʼŶ˵һʼֻ˶ԹŶȤ΢һµ飬ôڴҶھŶ͹ŶŵϢ
ֹҲ飬壬Ϊһսע˹Ŷ
Сӻ¡ʮ̫ѨŶڽսƵþޡ
ϾǸ˵Ķӣ˲ҲͱĴ𣿡һԵЦ
ս棬ܵ͵һʱ䣬æͷϵ飬취ֱعżǸСҲżҿ϶ע⵽ʮŽѾӴڰ칫ϣһɫ̿㣬ë޵ĴȺ޼ɵչֳ
Ŷݣûиλ˰ɣɫʵ
һֱ취ӣҲ֪Ըľͷֻ̫̫ǵżλһ㣬λرǼλܰҷһ뵽飬ʮˡ
λˣŶ»ΣաϾˣòֹżҵ顣λڣżҿ²ҶԹŶôüͷ΢壬Ҳ벻õİ취ˡ
Ϊ֮һĹż̫̫ȷڹżұ֮ˣҲǿˡǹỴ̂Ҫ϶ҲܡǣϾӦڲֹżҵ顣
̫̫ǿв֣żҲȫΥɵŶȻ˵һʱʧ֣Ҹ֧̫̫Ȼû취ǣˣϾΪһ󶯸ɸꡣ
Թżڵ״ŲһѪͳûˣǶԣŶѪ֧硣ŶΪֱ̫̫ϵǳ˹żҼλԪ֮⣬ߵˣεļýүҪعżңλþ͵λˡżôԸ⿴鷢
ң˵ŶѪһǸطżҲȥΪĸףżҵĵǿ߱Ų¾ֻʣһˣӵгżôܹܽŲصĺ
Ŷĸôǿÿĵǿٶ˰ɣȻ¾ֻʣһˣȻǶʷ
żǸŲڣо𡣱Ųˣʮ̾һһΣÿɲֹżҵĵ𡣹żұɱԮ壬ڹŲĵǿ߼ʮˣ󾪶Ǹʱ棬ŲزŲߡ
ˣҲμһս̲סʵ
μӸƨҵʱ𾳶û룬ûΧ˵ʸ㲻⣬ǸŲؾѹʱľĴڡ˶ֱ׷ȴԶֻܿıӰΨһǿģֻа˹޼ҵޣŲҲһֱ׵ܵܿϧ޵ĸһսУʱʧȥǵĹŲնɱ˾ʹ˾ѡ
Ųر澪֮޾һֱ׷ɱһֱѶҲ֪ǱŲɱ˻
ǹŶĸ׵ʲôˣȻŲǰǿߡ֮󣬶ԹŲҲĻ⡣
ͬҹ㣬ãɰʱе֣ڵĻ˵龫֡ϵ츳ҪŲأʱָǡŲذܸȺСʱкĽŮĽϧݱعʮ̾һҡҡͷˣ˵ˡ
ȥҹż̫̫ЩʲôɡŲЩ겻֪ȥҪ֪żֶԼӣҪָ췭ظˡŲ˵Ťͷȵʽ·ɣҿɲ뵽ʱֱ߶

棬壬żҡ
ҵĳǰżҼϡ
һνλټһҪλϰæȷһ¡
ʲô飬ֱ˵ˡЩͷΪʲôҪ顣
żҵļ彫˵һ¡
˺ϾᣬҲۣҲû취ɳЩΪȻ˵ܲǺչţڵλµһλ档Ҳ֣ҹż涼ô֧ż֧˵ҲѪ
⺢չţ⺢ӵĳ࡭żҼ˵ţŶߵĲͶӰ˳
⡭Ŷ϶Щˡ
֪⺢ǲǹŲѪĺ


1369 ڹżҵͨ
ҽܿʽ¯Ҳͨڡ
һŶ
ڶ졿
ˡ
ģʡ
壬ȸ
׿ɡ
ߣɫ
ڰˣɯ
ھţء
ʮء
ʮһǮࡿ
ʮȡ
Ǳֵ̭ĵ۰Ųˣڱ̭֣ΰձɱ֮ǰɱĿСǲûб̭ʮ˱ȽɱĿԵʮʼ
ҽǰʮŶǵĽܿ챻
ǰһٵģһС
ǰʮһ˻ʾͨ
ǰʮһʾͨ
ǰһɻʾͨ
һһʾͨ
ʱ򣬹ŶԸв죬ɯ׵ĽͲףԭʾĸС硣
˻ʾǿߣ
ʾǿߣ
ɻʾǿߣ
ʾǿߣհ
Ŷǰ˽⵽ķʾͨطʵֻ˻ʾ硣ϴǱսɯǻõķʴУǶʾĴСֻǸʱŶǲֻ֪֪ʾ硣
һҽĸֽǿԵӵģŶһ˾ͻַʾͨһС˻ַͨһС
ŶŵصˣҲԻַͨһС
ˣǮҵļǮҲ˳ŵ
ŶҲû뵽ǮҸı꣬ȻȽõĸӷḻԭΪǮҼǰֻǺ˳ϾĽѾ㹻ḻˡ
Ǯ˹ŶʾͨɻʾͨصҲʾͨ
ԴҲǮȷʵˡ
ڻ棬֮ϣõĻǵϾʯһ̺ϵ⾧ʯΪ
һŵĹܽᾧ򱶡
һ˻ʾͨõ򣬼ֵҪʾͨҪǧ
ǮΪ˷νٻǧ
ŶννջķᣬǷʾͨ͵õʮ֡ЩͨȻǹУŶ˶С
һʱŶŵ˶׼бչˡ
Ŷռ仹кܴϾûΣҶԵϵҲҪһңкܶͨԽС
أȸˣۿŶһٻɱ˵ϵǿ֮Ҳܵ˽ȸСʶԼǿ߻кܳ·Ҫߡ
ǰֵ̭ĶأˣȻã˳ϿǰǿߡһνҲǿԼĲ֮ҲϣΪϺȵĴڣҲʼС
ڹŶڶһ׼ʼչصʱ򣬺ʵõһϢùŶüͷΪżңԹŶŷͨ
ͨˣŶŶš
ŶðżҳԱ
ͽ1
עŶŶڽл÷ʾͨʮ֣ɹ鲶ɱС
ǿЦŶ֮Ƿŭʲôʱðżˣ
֮ǵ˵ʲô˿϶ŵġЩεҡͷ
ʣ¼һŶúֳ¼ơ
¼ƵĹ̲ӾͽŶһƵ˵ͷһͶý壬ҲûýҸżҶŸɡֱӹҵýҳͷɣ˶ϴκ˹صƵһ
ǡĻްؼὫϴε黳ɵϰɣʾΪЩðա
嶼ˣҲںһˡ˭Ƕ֣һɣŶ˿ûްؼ塣
ԥƬ̣հ졣
ܿ죬վҳ˹ŶƵȥ
úܶ˶뵽ϴκ˹ص顣
ڹŶȵ𣬺ܶ˶㿪Ƶ
ƵŶΣһǰԼ
ҽйŶڵżҵ飬³塣
һҳһλµĵ͵λ棬ʱͽйŶڵżң֮˵ģڴ֮ǰδš
ڶչţΪԼ͵żκѪϵ棬˵ߵλ͵͵λˣֻλ棬չŵĶ١żǾչţַżҵκȨ棬ôǹ֪ˡǵż֮⣬κ˶չţĳϣҽΪɷ·һ㣬Ҷ˵ա
˴δйԼǵżѪż֧Ƶۡżܹҵ֤֤˵뽫֤ݹУ֪Һ͵ԱǿȫƵġŵĿԻȥƵҵһ仰Һ͵żҵĹϵ
ЩҪżҵ˵
ҲôǵǵżˣҲںΪʲô鷳ҪһЩǵĽڣֱӶ־ͺˣҶšǣǶˣҲǵ廹ʲô壬һңҪǰúֻҪҲһһʱһ֪ʲôмȮ
Ŷһݴ󵨵Ŀɿڴ
Ȼżսƺвżңֱǰδе顣
һһЩ֮ǰôעˣҲ֪˹Ŷ֡һʱ֮䣬飬ϴκ˹¼
йŶļһǷ˰ɣ
⵨ӣʵըˣ
ţȻ˸ҹƹżң
¼ͨڵ飬ң嶼ڹע
ʮ󶥼ҵİϣɼ塣
Ŷ󣬲ӮҵˣҪңҿ϶ˡ¡ŶƵҲ̲ס˴Ĵָ
ӴʲôãмﻹЩġ
ʮ󶥼ҵ塣
һҲոտŶƵǲμ˽׶Ƶ֮ԼЩȣţĽϧϴûս
ۼ֧쿴ƵҲĨһѶͷ亹Сӣֱ֪ʲôк¡
ң¶ȺŮһƵ
ȻǸɵˣȻԹżսͿ߹żǰˣ¶Ц
мڹŶڽиɵԼ飬ɻЩǳ
ʮ󶥼ңްؼҡ
⣬ŶӦþϴν˹ϢعȥǸһˣûֶΣҲûؿƵ֮üͷ΢壬֪λδ
壬żҡ
˿֮ͽȻǹŲǸѪĺɣ
̥Ŷ
̫̫Ǳ߸ոշˣֻ֮µ˳֡棬ɱ⡭żҼ̾һ˵϶Ҫһ䡮֮϶֣ɱ⣡
û£ľ͸İɣǲǻɱ𣿡һԪЦʱ̫̫֪ģҲҲ֤ݣ


1370 Ŷĺ̨
֮󣬹Ŷûʲôֱӽ˱չ״̬
ֻкڵڶ쿴żҵġ
ͨˣŶŶš
ŶԵ岻
ͽ1
ע1ŶŶڽл÷ʾͨʮ֣ɹ鲶ɱС
ע2֮ϲó֣Υɱ⣡
ڹżҷһ֮ͨͻȻվ˳Ҳһ
ŶŶԱΪӡ֮ϲó֣Υ߱⵽ַ
֣ɳӦӽսд衣
ֻǾЩ⣬úЩ㲻ˡ
һǵİ˹޼ңһǵĵۼңҶȺ󷢳Ƶ
˴ιŶ¼֮ϲó֣Υɱ⣡
֮ϲöԹŶŶųԱ֣Υɱ⣡
ҵı̬ò˶þ
ΪʥأʵʮңҪǿһ㣬忹⡣γͷΪŶһ˶ǵĵӣǲòͷ
˹޼Һ͵ۼͬʱֱ̬ڰʾˣԼΪŶ
úܶ˲ɵò²⣬Ŷʲôͷ
ʶЩ㲻ףֻԼµˣŶżйأпǹżҵֱϵѪ㲻ΪʲôżҪɱŶΪʲôҵΪŶͷ
үүҪ飬ҰˡôΪһżҵСżҽ̫ܲðɡۼҼͨ˵ʮͨѶš
ǵۼټԪʲôʱżҹϵùżҶŸɣСϲ𣿡ʮΪȻ
ۼҼɫ
ƽϾʲôֱӴˬʮЦ
ǣһ߸ǿ˶ԹżСӳ֣Ҫ𣿡ۼҼò⡣
Ϊʲô֣㶼ˣĵȻҪɫơҪȻǵۼҵĻʲôʮһӵ˵ˣһҪæ

˹޼ңһԪһá
Ƕʲô£Ԫϼ˶ˣ̲סʵ
ټλԪϣΪҸոյõϢλ˻š˹޼Ҽԥ˰β˵
λˣԪ̲סʵ
޴ˣ˿ĭ
ޣԪϼͬʱ
ô֪ģϢȷ𣿣
λ˲ͨ˼רúţƵˡæͷȻ˴ԪϣҲüһЩ¼ȷϹݣǵүүСʱ顭
Ԫһ죬û˵ʲôʱ壿ûʲôĽ
ҷһ˵ڻ˵ֹ֧꣬ŶͶӰ˳
ŶżǺСӡΪʲô޴ҪעһżС϶ɻ
ùЩȻôȻĵհǣԪϵ˿ɡ

һһ֮ڵϽϡ
·һ˹ǰȻżԣ֮١
˼ǣĳԱ۸֮ڵǰ𣿡һָûεķ֣ϲŭ
Ҳ˼ֻǡŶȻϾδĳɾͣҲδء
ԹŶһ֪һִļˣľͲˡǼ˵ϵСһ﷢һսҺ͵˵ϵӮн
ǣȻˣǹŶǱҪҪʲôȥȻǺ嶼˾棬ų˻հɡ
ˣаȾ͹ˡܹôˣûȥԸһСʾӦû˻ðգϾҪ˼ɺ֣Ӧһֵ

޲֮⣬Ŷŵ˶ڱչأΨкʷһճͿƺ
Ŷ˵ͨѶҲΪ
յѯ꣬ʽԤ귢˹ȥǵĵһʱ䣬Ŷ͸ǽ˰ȣ֪ǹŶĵʦҲֵεˡҲ֪˻ʾǿߣܹΪṩٱӻ
֮󣬰뺣ʳɹ档
˷ɴ֮󣬵֪ŶǶڱչأҲûдţúʰһ䣬Ҳʼ
һʱܶ˶ַŶŵĶ飬Ͼ̫񡣵ŶŶѶ·𳹵״ӻʧ
ʵϣǺʿܿ͸·ߡ


1371 һµʵսϰ
ĵϵ£Ŷ˽һΡڶ̶һµʱʣĵݻȻ˰µʱ䣬ڶӦռİ˻Ҳɹ˵ϡ
ˣŶݻΣݻĲΡ
ʵԵҽˣȫɱˡ
ľ󣬹ŶٴνһСƿϾϲôյġֻ֮˰¾˿ռϣҲΪܵʱϵӰ졣ʱռ򱾾ศɵģټϹŶԿռҲѾ˼εϣʱ֮һжˮˡ
ӱչصķŶȣԸв죬ܿ˰ȵ⣬Щд
ôһ˹ı飬㲻ӭңЦŵ٩
ȻӭһӭŶЦû뵽ʦʵôƯ
Ӵ˶ˣŶҲһЩˣķлɲ˭ģҲֻϵ׽ˣŻ˵
͵Ǳǰ˲٣һЦ⻹ǵһŶ佱Լ
˵ĿɲǷлŶ߹֭Աߵɳϡ
ԹŶⷬŵģΪԼѹ磬Ҳ㡣ʵ磬Ȼˣſ϶Ҫһġ
ŹŶһȾͿ˹Ŷʵϣʣݻ˵Σ㵹Ǳһǰǿ˲٣
ллʦ佱ʦϢƺҲϴǼʱǿ٣Ŷ˵ϣԴҲӦܸоȱǱսʱǿˡ
ţķ൱ҽܳƵķš˶̶̲ʱ䣬ѾյˡȻ˻ʾʾǿҲһսԼĵǰҲûԼʵˣ²Լô̵ʱٴͻơֻһתҵʵҲԶҸ治֪Сĵ
ҼĬĬˣżһŹ𣿿ûңҵȻҪʵ֮ڣôҿǵΣͿҸɶ˳𣿣ŶɲΪԼǴģһΣǻͬѡ
ƢǲСʵ̫ˡЦҡͷ
ʦڵʵܴڼ㣿Ŷ˳ʵҲܺ档
㣿Ҳ͵ʮһɡƳ˹Ŷһۣ𰸡
ֵϣҲ˵ʮ𣿡Ŷüͷ΢壬֮ǰһЩ飬֪еǿߣǿԴʮġ
ˣȺϾĴûôסһ˵ݵΣܽʮ㡣յϵģܽʮһ㡣ܽʮģ϶˾ϵǿߣɾֻһ
㴳˶ٲ㣿ŶЩʵ
ͻƵ˻ʾ֮һֱûȥԹӦܵʮϰɡ
Ŷ̲ס̾
㵽ҵΪ˵ҴصĲθߣӦƽɡȻǺܿùŶġǰǣ㲻䡣
Ҳұ֤ŶЦЩ鷳ԶҲû취
ε飬ϵļһһʰ֮µģҲ֣¶˾ϵļһ˵Լı
ףʲôĶ֣ҶѾ׼Ŷͷ
һ̸֮󣬺Ҳ˹ۼңа˹޼ҵҲ˵һ¡ѯʹŶǲǺҵʲôҲܸȤڴؿŹŶȴŴ𸴡
Ŷһ±ƣȫǵԼʶĸۼһ߰˹޼ҵĳԱҪǣǿ˵Լ˽ӴǹŶֻ֪۰ڽбԼɵŶɲΪ۰üԼͷҾ۰ԼҲûôۼҸżԿ
ҲúԽԽɹŶ϶ǵ壬ҹֻеһЩ߲֪ʵݡ
ûдӹŶõ𰸣ƺģϾŮ˶һŰ֮ġļ죬ŹŶʵսѵÿζͬΪΣѹŶͷ
Ҳһʼϣӵ⵽Ŷ֮һ仰˻ȥ˿ɲѹƵս
ȻŶʵʵʵٴÿ챻ʹ⡣ڣ쳣ǿÿζָúܺãûࡣ
һʵսʱֹܿȥһ¡
Ŷݻûͻƣʵսȴõ˼ѾܹʹϵİȶԿˡ
һ죬˹ŶͰˣ£ڱܲˡżҵĺ̫󣬲׷̫࣬Ѿе·߶ˡֻѡһǿͻˣ


1372 
ԭ·ʻأǾǿͻƣŶûκԥ´ָ
ԭ·ǴȥͶԺ⣬ֻʵ·й¶һֱܶ
˵ڼӼ𣿡Ŷ˰ȣûд
Ǹ̫ʱеڵҽңǼʲôˣ⣬ʳ⡣
Ǽңæҽ׿ɵ۾Ϊ洫õҽңǼпҽκ׿۾ġŶ͸¶ڴɫʡ
׿ɵ۾ŶǰȷԼ׿ɵ飬漴뵽һ⣬ڱżͨڼӼΪΪһңŹżץǾͲˣôðŵżҵΣհǣ
ʱûǹȵǱ˵гҲͶµģʱǻûżͨŶȵɣҲʼǸô˵ڼӼΪ׿۾
ʱŻͣ
һֻʮֻɴɵĽסȥ·
Է37ֻɴǿ517ˣо3ˣϢǿݻڶΡʺܿ콫Լ̽Ϣ˳Ҫҳ𣿡
ãһ֣Ǿ֪ܿƷɴԱˣ˵Ŷҡͷ
Ҫ𣿡ʾ÷ɴȷе࣬Ŷһܽδܹš
ôǱչأУŶ˰֡
ʱ潢Ҳˡ
ҵˣѰͨŶţ´ܼ飡
ʽθĹĽȻûϳΪֻǳɴȽϿ
ŶһЦͨѶѰŶҿе
ʲôȷʵǿṩӦҵЩ˷ܡ
ϾѰ£ѹûйŶŵκͻȻȻá
ǡŶһ˵ţ͵͵ӷɴ˳ȥȻ֮۳һֻɴλãǡĸǻױ
ⷬ仯˶һ죬Ŷ
ҾǹŶŵĴŶ
󣬿СǴСĺſ췢˻һεȻյƣŶԷӳȥ
ʮҷɴͬʱ𵴣ͨѶϵͳȫ̱
а28λԲʵͿСǡɳڽմɿ򡣳ʵʣվͿһ档֮ٽɾ;壬ʵȵǿߡ˵ǼΪֲ顣
ŶյҲԼõĴм䡣
ǿģǷͻָҲΪʲô״̬£ŶҪٻΪֻкܹȫλؽŷɴ
ͨѶϵͳ֮󣬺ľβŶԷɨȥ
β֮ҷɴֱӱ
Ǳ˹ŷӦΪ֮˸ָ
ʣµ29ҷɴڻ𣬳źȥ
֮Уⲻը죬Щ̺ڻ𣬵ҲȫȻûáϾڻ࣬Ƶʸߣܿںľ޾˿ڡ
ݻɵĺĺľ޾ᣬֻҪû˼ûкľǲġ
ľ޾⵽һٴɨβȴǹɴתƷ㽫һҷɴûȥһȥʣµ29ҷɴ23ҡ
ûķɴ˲䱻ѹɷ飬֮ǰβĵģøס
ʣ6ҷɴҪ룬ȴľ޾һӲ֮ڣȫƬ
37ֻɴĽӣ517ڣڲӵʱͱɾԿɼĿֲ
ջŶȴǺ⣬´ɴħ㡣˭ҿڣȫȥ
ٴοŷɴԶжȥ
ڹŶŵ뿪֮һ֧ӳ˽ս
˴ӷɴ֮зɳɲĲмǴŲµһЩ顣
ûлرϢȻ¾ɾˡһüͷ΢塣п˹ŶţһΧܲҵʲô
Ƭ̹һСɵŮһץ֮ƯһƴСƬ˺ҵˣɴĶǣȥƺ𻵲ûȥһӦܵõõĶ


1373 ˹޼
ʱֹȥ죬ϣڹŶŵټڱϳŶۺսƵųò˿˶۷׷ס
һ̵ʮɴֱѹɷ飬Ҳ̫ײ˰ɣ
ʮɴͬʱں䶼û£ֱ죡
ҾˣһҲҪݻ
Ŷֻĵڶ̬ǿ̶ֳȣ治֪ʹõ̬ʲôЧ
ƵһЩ׷ŶŵҺʼµĶԲˡ
ԭܶ˿ǵǣֻҪýӺŶŵķɴôҲӲ˶Զ
ڣչŶݻĺľ޾ʮҷɴںֱһҪĶԺľ޾㹻˺ҪҷɴϵĴ󽢶Ӳ
ǣŶоݻһֻľ޾ҲݻޡԣΧַвͨǧɴĳסŶţһɴļ۸񿰱һֲֻͨжҲСЩҲܲԼˣ׷ŹŶ棬ǲɹЩɴϾ󲿷ֻиԵĹ;ģֳܷһҾѾǼˡ
ɴвͨأͨʵֲϾŶ˵ϵĴڣ棬˵ϵľָǵ壬ÿҲôѡʮ󶥼ҸƽһҲ˵ˡ
֣ǲ٣ֻͬʱҲû˸Ҵùͷ
Ҳ£ŶǵټȻ¶˹Ŷǰе·ϣȴûһЧء˵Ŷһ˺ƣŶһֱûеڶ˳֡
ʱôֹȥһܶ࣬ȸһأһƵϣΪŶֵһŶƹض
Ŷһ̸֮ڹŶȰ֮£ٴαչأ㽫ݵΡ
ʺ׿ͽȫݵļһȴٳûϣϾϲǿԺ̾յģҪȻվˡ
˱ȸŶҲĴҲȫͶչأɴú֪ͨңڽȫݻ֮ǰóء
ʱֹܿȥ죬һ죬Ŷӭһǿսߡ壬˹޼ҵ߶Ҳһ˵ϵǿߣڹŶĵһ۾жϳһ㡣
߶һȥʮˣһͷɫһеľͦ󣬵ͷǡô˿ͦ˳ۡͷùŶ˽Լϵֻϵͷûô
ãŶҽ߶ڰ˹޼塣Ϊ˲ɱ㣬ֻΪд衣ΪսƵҾʵսܻջ񡣡߶Ŀף򵥶ֱӵ˵Լûе⡣
дû⣬֮ǰһҪ㡣ŶˬӦд裬漴ʵΪʲô˹޼֧ᷢҵҺ񲢲ʶǰ˹޼κγԱɣ
Ǹ֪ҿ϶㡣⣬Ĳ֪ȻǼֱϵѪǱϾ綼߲ľǲ֪ԭֻ˵Ǽڷ֮ټԪϿһν顣ڻǲйأҲ֪ľôࡣ߶ʮ̹׵ؽԼ֪齲˳
ŶܿûѻҲûټ׷ʡ
˵սܿչΧвΧڣ˿ʼüˮ¼ս
߶һû˿֣֮УݻΪޡ
ûѹƣÿһֻ޵ͶԭСǡ
ŶҲûСƶ֣ͬǾݻΪħޣ֡һֻֻޣϢȶԷĸǿ
ܵ޽λϵѹƣ߶ɫ䣬ȫŶС
ŶһЦͬ˾磬Էصһ
ΪȻˣ߶ƺԤϡ
ϾϴһսȥˣҵȻԭ̤Ŷչʾ磬ʵҲΪˡ
յĵϣٶ֮ʱ֮֮ңҵں֮ҲƿԼٶȣ֮˵ٶȡ߶˵Լյĵϡ
ûҪЩŶЦҡͷ
ҿսƵ˽սʽϢⳡдͲƽϣ֮սڹƽ½С߶ԼĽ͡
ðɣȻ㶼ô˵ˣҲһ顣ŶһЦѾϣһϣǿռ֮
£Ŷ͸ںһߣ߶ĵҲ壬翪ʼںϡŶϣֻ΢΢漴ָƽ


1374 ٰܵ
ںϣʼԵΪҪתҲ˶㣬ϣڱƬأһ硣
ںϵ֮仯
ʲôϣֻһ˿һ磬ͻᷢɱ䡣Եϵƿ߽мӳ֣ѹеһ顣
߶ٶ֮ˣ磬ӳٶ֮ĵ֮ٶȿ˲£ˣԽԼеٶѹƵ¡
ĳ̶ֳʱ֮Ŀ֮ͬҲΪʲôڿŶҽս֮ѡսŶˡΪŶʱ֮кܸܶĵط÷ʽȻŶһս
վС˹Ŷһµʱ䣬ŶʣµݻΣ˵ڶֵϡ
ʱռ䣬Ĵһ֣ѹˡͬʱֵĹŶǿɼһߡ
֮У߶Ȼȫٶ֮ѹƹŶ
Ŷֻһûʱ֮ԿԷӳֵļ٣ֱÿռ֮ӶԷ˳ȥ
ַŶ밲ȽʵսѵʱԹֻҪֵȶ̶ȲԼ磬Ϳÿռ֮Է硣
߶ٶ֮ѹȫ˿գŶȻվԭأûܵ˿Ӱ졣
߶ڹŶ˲䣬Ҳ˸ӦΪѾܲŶĴˡ
Ȼ֪Ŷôģܲģٶȼӳֵ˼£һ˲֮͵ִ˹ŶǰָŹŶڵƬռ̽ҪƿռƣŶץ
ȴֻŶƻһ߶η·ָͣھŶһ׵ʱ򣬷·Զľ롣μ٣ʼմһס
ˡ߶˻ԭأȻûʱ֮
ٶ֮Ѿǿˣֻñҿơõʱ֮ǿռ֮һֻҪһٶ޷ִʱڵ߿ռڵ㣬ĹԶЧٶȳԽĳ޵ʱҲпܴʱͿռ޵ģֻֽ׶εѡŶⷬǽͣҲǹԷǰսûж⣬ҶԷļԼҲֳ⣬дҲֻǵ㵽Ϊֹ
ˣ´лᵽд衣߶Ȼࡣ
ʱӭŶûоܾ
Ҵ˴ǰд裬һҪ㡣߶ⷬõǴҼҵ鱨żɱԸ㡣ЩɱУпǿļһǳ֡ǰ֪ͨӻ
лˣһ֪ġŶһ٣ִѯʵǿ֪żΪʲôһҪأ
ҲֻйżԼ֪ˡԼСһЩδزܿһ١ϾżҲ϶һС֡߶Ŷн˼䣬뿪
ŶҲûΧսߣֱӻص˷ɴúʼʻɴ뿪
ΧҲûأϾղŵ߶ܱˣǳָû˿ᣬ˵ᱻŶɵԣѡĿ͹Ŷ뿪
Ŷ߶ĶսƵܿ촫ϡ
ҵһ֪֮ۿһսƵ
߶ܶӵܶʶٶ֮ϵǿߣٶ֮Ҳƺܶ
֮У壬˵ϵҲֹûܹʤġٶ֮ȷǺǿĴԼһ٣һ٣ʣµľǵˡ
˵ϵԹĿ񿴵ڹŶϳԿЩ˰Խкá
Ŷϵ飬Ҳ֪˶ڹŶٶȣϾŹȥһ£Ŷľʵֲ̫ˡ
Ŷȴû̫Щ粨ļʱڰʵս״̬
밲ȶսһҳܴ
£ֻһִڹŶʱʱʱ̶̿򸲸ǷΧڵܣŶٶȱ֮ǰ˰ٱֹ
һȱݾǣȫȻܹŶơ򺭸ǵ̫࣬ԶԶֹŶ۳ľ֡龭ܵһס֮תһֻһһ˳ܣŶò˼վϡ
ܣùŶҲ˽⡣
ȵӣûٴαơ


1375 ɱ֯ڤ
ʱ֣ȶһտɳϣһܲ뱭׵رУźʵƵζ̼ϡ
ŮӣҪζϣ
ţ
ͻȻ˷ɴĳ˫۾·͸˷ɴձڵĲʮ֮һƬʯȺˡ
ϾǼʮַʾͨջȻȻļһӵľ棬ԹŶ֡ȴ΢
˵Ĵڣȴ޲ɿŷɴżȶ·ߺйȥڵԽԽ
ʯȺڣһĵȺţһ໥š
ֻһɱ񣬾Ȼͬʱ治֪ôġ
ɴ֮ϵıˣȷһ˿Ե𣿡Ϊ˳ʵ

˵ͦģôֱʵĹҲôˡҲ֪Ŷʲôݣʲôˡһ˲
ôٴΪ׺ֳȵ
ι˸Ӧ˷ɴĽӽ
ˣ
ռƻֱӻٵɴټǲлڡеĻֱӻɱκλڣΪ׺һ£ͬʱ֡
ͬʱƬأ޾ѹȥǱ֮ѹź͹Ŷһ˿»˲仯Ϊ촷ۡ
ܿ죬ֵ鷢ˣִ֮ѹȥȴ·ûܵ˿Ӱ죬ǰš
ʲô
쳷ֶεǷʾǿߣΪ׺ˡ
Ҳ˵ٳȥ
ӵ𣿡һŮͻȻ˶ͬʱը졣
·˲䱻ףӶݵٶȼ½ֱգȫͣͲǰ
亹죬ŤͷҪ֪ʲôԼߣһʱŵһ
֮Уһ˶ޱȵǿʰʵ״̬һžͺǴСƬء
ۣ֮˵׵Ҳǽ֮еΪֲľ磬Ķ
һƴǿ𵴶þֶҪߣȴֻͽֻ͡ؿǵƳԼѹȻԼһعΪ״̬
ȳȥۣ֮һ̽˵Ĵָ׶͸ʱճǰ
ԸոշһУʶһ֪
ΨйŶͱȸ˵ϵǿߣԼսʱ̫̣ͽŶͱȸ˻ûü̽Ѿ˻ΪԼĴûˡ
ڶһ磬ɱ֯ڤٿ顣
һĴ֮ڣûΰʣֻʮͶӰʻС
ӹŶɱ˲ûдκϢʲôΪһˣһۣŽɫߣƮԱ
ɱ˲ʾ֮ϵǿߡһīߵӿڡ
ǸɱһСֵáʱͨԮڱйŶС򵥡˵⻰ҲһӣŰɫߣ·Ʒתŵİɫ
Ѿˣǲˡʧɻʾ֮ϵǿ߲㣬ȥɣһɫŮ˵
ڻ޷ȷ˵ݣһɻʾǿߣ͹ȥʾӴˡټһɻʰɣʣҲһִ񡣡ī
ðɣǾôˣһɻʣʡʧܣⵥͿˡɫЩ̾
֮ڵļͶӰܿɢȥ
ڣúƽŴָ룬սƷһ
ЩǿߵĶȻǿ۵ģ˺ʡ
һ󣬺ʿ۵ĶҲ࣬ǲ٣򣬶¼ɻʾͨˡ
֮⣬ֻһЩҩҩԼһЩ
ǵƣʺܿŴָԷһơ
īɫĸȥһֻһƳһ㶣漴üͷڤƣ
ڤǸɱ֯Ҳһ
ǵģɱ֮֯һǼʵɵΪ˵֯ﱻ֪ĵǿ߾ˡüͷ΢鿪ʼЩˡ
һΪ֮ǰֵķʾͨڿڤ׷ɱһɱǿ϶ʹ˰ֻ֣ɳǿļһɳֻʣһһս֮ɻʾǿߣҵʵԶԶҪԮˡ


1376 ִڼ
ڰϵ֮ϵıЩŹ֡
ʼ״̲סѯʵǱô˵ģ
ֻ˵֪ˣᰲţȴû˭ʲôʵҲûôԷͷֱӾ͹ҵͨ΢ЩΡ
ǵĿĵ𣿡ڹŶ᲻ϲҪбҲС
ҸŻһңǾͻִڼӼļܲפءȵͷ
ӦþûʲôˣǿֱǰڼӼܲפءŶǺŵðš
ǣûԼüʱ䣬˭Ҷ֪ܾЩġеĳ
ûϵŵȻû飬϶ѾźˡǺʮԱʮ˶ĳԱȫǷǿߵĵӡ̫ܷǣͱ̬ȣʱ򲻿ܳŶʮƶ
ʣԤг̰ŰɣһҪչءһѹſպ͹Žߣе˾Ŷܿ˰š
ҪͻˣüͷһŹȥһܣŶȻҪͻˡ
ţ⼸ʵսѵЧ;Լдϵĸоˣ֪ͻһ
Ŷʱʵսвټܣٴδ˵ϣʣµľҪܲܳɹƿˡƿʧܣҪѲʱٴθܵϡ
ȻϣһԳɹϴǿߵİɱŶΣԽԽǿˡңֻԼ֮ϵǿߡվϵĳԼɱҲû취ԤԣԼ뾡ܿոĵϣԼøǿ
ļʱŶһֱڱչ״̬֮ǰȵ壬һ·ϵҲûжһֱһܺһ˳˳صִ˺ڼӼܲڵ򡪡
ɴĺڼϣŻ˳˹Ŷ֮Ա
أȸ˻϶ݻΣϣԣҲû̫ϵϣ϶صͨѶεıչ״̬ⱻšһ۾ֻܿйŶصͨѶûн
ʱ䣬Ҳûš
ȸһ֮һֱڳ֮ǰѾаݵ˵Ρ
˱ٶһ㣬յϵĲֹȸһˣˣأɯɫһϣʽ̤ǿߵС
׿ϣǰ档Ǻʣʱ䣬ŶͰȵĶս˲ϡ
ڱչأ֮󣬱ȸЩ죬һ۾Ϳſպ͹ŽֻǷ
һӦþͻˡſջӦ͵õ˹Ŷ⣬Ǹ飬õ
ȥݷúڼӼ壬ҪҪʲôͶãϾˡر˾ʣʣⷽе𣿡
ˣҪʲôڼӼϲ֢Ǽҽңٷ֮ʮϵĳԱеҽϲ໥ҽԣԽѵĲ֢Խϲ飬ʱ鲢ΪͶãΪ˼ڼӼκ׿ɵĸж
òˣ˿ǵһϲѼһЩֵĶʱŪ֣ͱȽ鷳ˡ
ɣǴ׿ɹȥǰ޲ؾﱣŶ˰š
Ҹһȥɣ߷ɴһһػãٿԿסʾǿߵȫһһ⣬ҿʱϹңɴҲһ̶ȵĸͱΣҲ̫ϵóǵαװǿ߶һۿǸҪȿźǵαװ;úЦ
αװܿ𣿡Щ̫š
ǿߣ˵ĴڡֻһԴԴиĽӴ⡣ǵαװϿû⡣Ǿͨˣһ۾ܿȻǽϵǿߣһۿԭòʲôӡЦŽ͵
СʱĹ׷ˡʶʱЩ
û£Ҳȫûô˵ϵǿ߹Ʋ̫óֲһ䡣
ðɣ߰ɣǰĽ졣˵꣬һȺ˺ƺ߳˲š
ȸ󣬳˲֮һָһâ׽ɴֽȥƬ̹󣬽âɢȥһ͸ı֡
һ㱣ֻ֣бȸ˵ϵǿ߲ԼõҲо̾ȵֶΡ


1377 ׿ɵʧ֢
һںʵ֮£˺ڼһĸۡ
ۡſڣﲻȻȫġ
ô࿴ģǼæù𣿡ؿһĻ졣
ڼҹֱϵԱˣн˶ҽرҽҲұĶ֢϶ͨҽԺεġͨĲ֢ᱻ͵ĸҽԺΡ֮ǰѾ˹Ρ
ۡſڣŰµŮʿѯ߲֢ȻһһԺڣЩǱӴԱ߲ԶһҽԺ
һߵſڣҲһʿ¡
λǲˣʲô⣿ǻʿʮͷҲ
ؽһԵ׿Ƶǰ棬Լ˵ɡ
ãҳʱ۾Ϳˡҹܶҽ֪ʲô⡣׿ɵҲеĲ
ʿʼ׿ɵ۾ιȴüͷ΢壬Ĥû⣬ͫ׵ĹзӦû⣬ȷǿ𣿡
һԵüͷ΢壬ڣȴס
λСãøǼκһλԪϣǣÿȡһơ
Сʿȴ첻ҽӣԥԥҡҡ
ǺðɣܹµĽгȵˣСʿּ𣬸ͽӴ
õģԵȡСʿææܿˡ
һվĵȺš
ϧǶʶڼӼˣҪȻ᷽ܶࡣЦ
Լķӹһ첽˹Ǿˣ
ţǶǡһͷ
롭ӽһ˴˴Ժ֮ڡ
ԺӣǲſԺȫһͰСݣǧ֮࣬ȫŴ״ӵҽСſȫǵŶӿˡ
ӽһ쵽˴ԺĹ£źȻ裬֪ͨԺǱߵ˴ǹȥ
ˡ
صͷȻˣȻҪر˼ҵĹأҴ϶С
˳һʮŮԸһȻ뿪ŮܿŲ̹Ϊ衣
ŮȻᣬƺѧҲô¡
غͰɯɰ˼䡣
Ůȴ󣬲ô˵
һյ˲һ룬֮ǰӻˣһ۾Ůӡ
ŮӿȥһģǺãܿһǵ𣿡
ȵ˹ȥ
Ůӿ֮Ըв죬ĵʦ
ûȵͷ
ǸҴֱӼϴˡŮӽƻ˻Ȼ˴ֱӽԺ
ڼӼԺԺȻͬ˵ĸомɾζΪǲľྻþˡ
Ǽ棬Ҳ̲ס̾
۾Ůż˾ֱһԵȣȥ֪ͨϴ˹
۾Ů뿪ԼӣһӸһˡ
λĵʦǰ۾Ůܵλǵϴˡ
ãǺڼӼĿɡӴһɫװǰ״ӣȻݵ⣬Ĵࡣ
ãȡҲЦ
ǰȣɳһȻ֣֡û뵽档
ˡȲʶԼϾʱԼļ¼֪
ʣǡ
ָָ׿ɡ
ٴν׿˳Լ˵ɣ
ҵ۾ʧ׿˵úܼࡣ
ϸһ֮ȴüͷ΢壬ֲ֢ҵǵһμʧκһ֡Ϊȱʧĳ̶ֳ˵Ѿҽѧϵķˡ
һ΢΢һ׿ɫҲԭҲǴһڴġ
ǺڼӼ壬רθ֢ܲ취׷ʵ
⣬û취ˡҿԽƼԪϴˣӦöصĲ֢ܸȤճڣʵǲʱɣ߲õһݲȱ̫ŵλԪ϶ڽϾԭºܶ鶼ˣʱڹƳ鲻
ǣֲ֢ӦúܸȤɣһλԪȿ𣿡Щʵ
ǲ֪ǼԪϼĸֽϾصģ˭˭ÿֲȱоǲݵġճǰŴˣ˲ϸ˿ˡεĽ͵
ǣĻҪȶãüͷ΢壬ǱϾڱ׷ɱ״̬һطܾͣá
ٻҪһ°ɣĻҪϡ⺢ӵĲ֢ڼ֢ĵȵȰɡȻⲡ֢ܺǼһԪϽˣԪϿ϶ͽʱһԪ֣ĿԻеġȴżʲô
ǵȲ£һ¶Ȳˡⷬû˵ڡ
ˣǾ;ȵȰɡʱ뿪ֻ´ˡ׿ɵĺ󱳣֪׿ɵﲻܡ
뿪˺ڼӼĸۡ׿ɿˣǻ´ʱɣô궼ˣҲһʱ
ȵȵȰɣҪȹŶأȴ˲ͬ
Ҳͷͬ˺ʵĽ顣


1378 嵤
֮󣬹Ŷڳˡ֮ԱչôãΪһͬʱµĵϡ
ˣѾݻ˵ϣʵֱ֮ǰǿֹ
صĵһʱ䣬ʹӷǱߵ֪˺ڼӼ顣ջأŶֽ˾ۼѯϸ
֮󣬹Ŷܿ˾´Ͳ֪ʲôʱˡܾκ׿ɵ۾ûбҪȥ
ǣµʱ䣬ǵȲˡˣڴڱ׷ɱ״̬ڤǸɱ֯ɲǳصġʳѵùŶʱһıչأܺĳЩʵ
ǵȲˣǼʱǱȵġ׿ɵƣҲǶ̶һʱܹġŶת˰ȣʦһºڼӼǱߣǲȱĵһְɡҲЩŵа취ǰѵҩǰƳ
ʿԵһᡣ˵ţϢѯʡ
ûᣬڼǱ߸˻ظ
˵һֽ嵤ϹŵӾħ൤ҩȿŻظ˳
嵤ͺ˵ˣҵõġ̫嵤һƪֻҾ;ûʽƹȿҪҩǲȫȫͿԿʼˡŶ˵꣬ʼԼĴָ
ӹ󣬹Ŷ̧ͷҩģȥҩгһ¡
ҸһȥɡȻǲĹŶһ˳ȥġ
˺ܿţҩгȥ
ڼҽפأҩгܴƷ൱ȫ
Ŷû󹤷򣬾ͲɹȱʧҩģȻٷ˷ɴ
ʦٰϵһºڼӼңǸոյһ嵤һСʱ֮õҩǼ档Ŷ˵ֱ꣬ӳŷɴҩȥ
ҩңǹŶר޲Ƶģʩȫ
嵤ʵ㲻ʲôмֵĵҩƣŶ˰СʱƳһ¯жʮ˿ţȫŵƷʡ
ŵҩҩ߳ʱ˶Щ죬˵һСʱ𣿡
˵һСʱǱߣưСʱ͹ˡŶ˵һ֣߰ɣȥڼӼң
һΣΪ˱ģ޲ҲһСһˣŶȫ
ٴڼӼң۾Ů֮ŶеĵҩЩšҪΪ׿ɶƭԪϣء
ϾǵûҲ֪ҩ֮ʲôӡ
ڰȵı֤֮£۾Ůһŵҩ뿪ڴ֮ڵȺ
ûᣬ߿첽߽˴
һǿ嵤ŹŶһʵⵤҩ˭Ƶģ
ƵġŶվ˳
ڼңһҽңԪϣǷʾǿߡŶһȺǰȴԵúе
ȷ嵤Ϊ׵üͷ΢ʵ
ȻԼƵģҺȷʲô𣿡Ŷ֪Լĵҩû⡣
˵嵤Ǵûô֤嵤Աһͷʵ
򵥣Ȼ֪ĵӦҩЧɣȥ֪ǲ嵤ˡŶĽ취ܼ򵥡
ôһţȥʲôоͷЩ˵ʵ
˭˵ֻһţŶ˵ţҩƿȡ˳нţȻż˵ȥ
סҩϸ۲
ͬһƳĵҩȻ¯ã΢ҩĵ㡣ҩζȷǵõĲȱһһ۲֮ۡ
ҩԣ߽ǿűɫĵҩֱȥ˫ĿϸϸζһöҩЧ
ι˫ۣȷ嵤Ч뵤һ£ǿ
ˣҲԷ˵ҩ
Ƭ̹۾Ŀ֮жžϲ
λСѣôƺΪЦӯӯؿ˹Ŷ
ҽйŶŶ˵Լ֡
ǹŶŶ֣߶סˡ
Ƭ̹ŻعΪЦĶԹǼСͲˣҲû͡Ƿ嵤ָܷǺڼӼأ
ۣŶҡͷ߶ʧ
ⵤҿ͸ǡŶ˵꣬ӡõĵȡ˳Ϊ׵ߵ˹ȥҲһ󣡡
˵۷
õ֮󣬲ҪڵһʱоȰҸλС۾Ŷе㵣ģһõ֮ˣԼ˾Ͱˡ
УȻ֣ûҪһʱȰﲡ˿ȷҪæͷ
ûΪ˵ͷͳ׿ɴʼ塣


1379 ն
һ󣬼ߺܿͿ⡣
߽˼һߣȿڡ
ʧһмԭ򡣵һȱݣпܻȫڶĸڵʱ̥쳣Ӱ쵽ķ֣Ӿ񾭷ȫ
ޣ⼸Ӧϡңֵǣ꾹ȻҲĿä״̬ҾĸԴϡֻǣôһ˵ָӾһûáϾ겻ܵ˺ҩɽ޲
˵˸û˵һ֢˭ѹû֢ķһԵĸ߳ѵ
ⲻ֢ȻһʱܽġҪн취˵ôͷһ
ȷʵЩѰ졭Ҳٶ˵ʲôˣȷûý취
ɣŶСѡǷĵĻͽСһߣԱʱ顣ҲҪظۿǱˣʱסǸۡҲչǵͬ顣Ϊ׵
ŶֱӴӦΪۿھ߲ڼΪפأǷ˿ռģֻܷУһҪСʱңܲ㡣ߣһʲô⣬ŶǻüӦ
Ŷһ˾ںڼӼסˡ
ʵŶҲһôǼλԪϺͼǷʾǿߣ岻Ҫﶯֵļһ
һʱ䣬Ŷŵ˶úܰȡҲ֪ǺڼӼԭ򣬻ԭ򣬾Ȼûһ˶ԹŶų֡
ŶҲһֱڹע׿ɵ
Ȼ֪֢Ǻڼ⼸λԪһֱûҵİ취Щһֱøʵ飬żϾͨİȹȥæ
ʮʱȥû̫չ
Ŷǵִڼǵʱ˵ڣɴ̬˸ͱ仯ǵʵòǿߣһЩ˳
ЩȻη壬ԹŶ֣ȴϢ˳ȥһʱ֮䣬֪˹Ŷŵڡ
ڤɱ֣͵ִ˺ڼǣȴֵʱ
һɻʣʵִһʱ䣬ȴʼûҵֻᣬŶѹûڼӼԺӡ
ڼң˵ҽңϾһңʾǿʮˡڱפصԪϣˣǿʾĸ֡ڤļɱȻóȻ֣һֱڸһҾƵ
ǶһˣŶǰʼղǸò㳤סȥ˰ɣ
סȥҲһֱţĵžСУŶǵһĿ꣬˭ܶ֡ǺڼӼıֻһγֵĻᡣ
üɱֽҪԭʵǹŶǲţǹŶڵȫڼӼ󷨸룬ȫĿȫδ֪״̬Щİ
ŶʱһֱûгţһΪŶ֪治ȫټϺڼӼһжŵúܺãҪšһԭǣŶʵոͻƣһֱæڸȽʵսϰټ׿ɵ飬Ҳû˼Ź䡣
ŰɯŵΣаȸ棬ҲûʲôΣա
ʱôһĹȥԼĪ֮һںڼӼԺҪսŶ
Ͼǵ٣Ժܶ˵ѾˡսŶҲ֡
ʵϣսʵڤ֯ˣҲһ˵ϵʱȴΪն֣չŶ뿪ڼӼҵĸۡ
ֱɨȥ֪սߵľһ˵ϵļһƺֻһϡ
һսɣ
ȸӧûи˵ϵǿԿսʮУһҲݻ˵Σսʵ൱
Ǿͱȸȥɡ
Ŷͷϣֻһϵļһû̫Ȥ
ȸ񼱴Ҵҵسţȸȥ
̤Ժţ㺰ո˭սǴ
ңôŶ𣿡˵һݸ꣬ģۣܲӽ˶Ҳŵ֡
սǴӮ˵Ҷ򲻹ҲûʸսǴȸۻ룬ǣӽˣһףŭĿԲɡʱģȫȻ֮ǰĺþ䲻Ļ˵ȥͲǺˡ
ݸû뵽սûŶһͷҲӦȸ˵ϵǿߣʵ²Լ֮£ҲС֮ġлǰĥŸôŶ
ŶϳֻȽͷʱŶûнڱսˣ


1380 նɱ
ݸлƤڤ֯һһ꣬е˾һϡ
նҲȲѵڤ֯յϵҲûľģ˵Ҫ²ܸϵ
ңֻŶд裬ս򲻹Ҳȫ䣬ʵΣաֻҪ¶Լڤ֯ݣʾǿϮɱŶ֮Ҳ԰Ȼȥ
ֻû뵽Ŷû·һȸԴǵļƻ
˲Զ̨˶ܹΧۡ
ս̨УԽ̨Խ࣬רìܾõġ
˶ϲֵģÿÿֹ̨кܶΧۣкá
̨սͨжûУֻһ߱ɱʤ
ս̨ʵҲҪУ˫̨֮һĵʱ䡣һֲִ̨֮ŻῪ˲ʽս
ȸͻƤ̨֮󣬸վһߡ
ǿȸĿͷ˶һսпͷΧ˹
ܶ˶ñȸ񡭡ǿñȸԭϢǿͷ
㿴һĿͷǸӺܳԿ
ͷô࣬ûɡ
Ҳ˲ֻͬҲûʲôѧݡ
һ̨սϿŴͷռƣսһСͷӮ
԰С˵ﶼôдģо鷴ת
̨֮ϣʱʱܿ쵽βҲ
ƤȳˣƬս̨ӰҲ̨ʧ
ȸ˿ţͬǾ󷢶ԷռͬһƬ򣬱˴˽ŶԿ
ȸһذϢس֣һâֱȡȸࡣ
ȸ񳤵ʣնɫâͬǰէ
ĿĽâܿһâײһ˵ζ˳ȥײ÷ֶһ𵴡
ߣû뵽㻹ӡƤһٴʧƬ̹ٴδɱȴɱȸʶơ
˵ĽٶȿľˣײҲΧս߾
ֻǼӵʱ䣬ƤͳֵİɱֶΣȴױȸʶƣʶŶĲöԸ
ȸҲûֵϷ磬ΪԷмķʵ̫죬˷ʤ
Ĵͷõϣǲ̫ӮˡƤһϮɱʧ֮˳ȥٻ˻ɫĵϡ
ȸ״Ҳԥͬϴٻĵǽɫ
˵ĵϣͬʱû硣
ƤӰγ׵ȥټһ̨ƺʧϢû˷ֺ
ȸ֪ǿ϶ǶԷϵЧ˿壬ΪյĵϣҲǾԵǿ
Ƭ̹󣬱ȸûκ֮£ܵһΣæǶƺûκЧһ״ĺɫذ׳Ŵ͸ȥȸ񳤵ǰɨûκãһذ׷·ӵʶűȸλȥ
ʱȸ񵱻ϣֱж˻һСذףǱذ׵ֹͣ
ܿΣٴδһͬĺذ׳˱ȸ󡣱ȸ㣬ɱС
ܴñȸ˶ԷϵĹ֮
ȫоκϢƺ䡭ȸȥ֣ʵսУɲֻ֪ç򡣡ȷҪֱӹңܶ˺ֻǣһΪĿꡣҵﵽʲô
Σкܿٴν٣һαȸûлæΪҲûʲô̫Ч̨ܹ۲Ϊ϶̨֮ڣǻᱻָġ
ڵذײȸ˲䣬ȸҵ쳣֮ԼӰӾȻûиԼĶƶ
ҵӰӣȸ׹һӣԼӰиȥ
̨ĵһĻۣͬʱҲһҽС
һӰӱȸӰ۳˻Ƥģλãгһʮֵ˿ڣ˿ȴ˿ûκϵļ
ôܣôܹңǰûκܹңƤŵı顣
յĵϣи֮е£ʱͿռ䶼ܸѣֻҵӰΪʲôܰиȸȴΪȻ
˵֮󣬱ȸѯʶԷǷʹ䣬ȴһɱڤ֯ˣֻΪŶ뿪ڼӸۡȻڰķʾǿһٻɱŶ
ⷬȸüͷ΢壬һ뵽ղŶԷֶκ͹кܶƣ߰˷֣ŭسŻƤȥ
䣡Ƥƺоɱ⣬æ䡣
ǸҲ䡣ղ㼸ζأĶҪλáԣҲûа취ڡȸ񳤵ӳƬʱ˲䱻޾ĵ֡
Ƥֻһ˲ͱиѺֳۣ̬ܿơ
ʱһɿֲϢ̨ѹҲͬʱһȣСӣҵĵӶѾˣ̫


1381 ʾǿߵս
̨֮ϵķǹѹ֮ҡҡ׹
洦ɼսֻ̨ܸ֮µǿսʼǿѹȻ֧š
ܵǹɿֲϢȸ˿ûη壬նиת˼£ӲƤи˷顣
ͬʱˣɽǿѹҲû˿谭سűȸӿǿѹ֮У޾ɱ⡣
ڱȸ񼴽ѹûʱһӰͻȻ׵س˱ȸǰϢ
ֵģȻǰȣȻȱȸС٣վڱȸǰһǽΣնǽ֮⡣
һС̨ѣΪʣС֣ƺ̫ɣȻֻ˻ʣȴ˿η֮ˡ
ɱͽܣȻ֣һ˻Ⱥ˳
ǣɱͽ֮ǰѾĨɱ˰ɡңոյɱֻŻ˵ġȿԷⲻơ
ղ˸Ҵ˵ҶսСڤ֯ˣ˵мʾǿȻһٻɱˣӦҲڤˡȸŰȴ
üͷ΢壬׹ΪʲôԷʦݶԱȸ֡Ϊüڸ˶ڤ֯ԱʵһʦͽϵԱȸ־ͱҲὫ뵽ڤɱֻ֡Ҫڤݲع⣬ǾܼɱŶ
ѾͷҪǹ£Ҿһɱˣ㲻һСС˻ʶѣʶȤÿ˳в˰ȵΪԼʱЩ޿֡
ȸոյĴԼеˣ֪ԱȸģӦþɳĽӦˡҰԼ֮ǰṩϢɳĽӦˣɻʾпܸǿȻ֪нӦڣȻ˼ɡңոս˻ʣûͷʾǿʽֹҲЩԾԾԡ
ɱңͶԣ
ŶԷһͺȣȷѣֱչȫȥͬʱ˺֮ȫͳ֮⣬ȸ񶼲⡣Ƭռ䣬ʱֻʣˡ
Ѿͷ֪һս޿ɱˣҲòͬʱչ棬ѹơ
մ֮󣬵ִ磬Ϊ档
棬ʵк֮ܶǿĵ𾳽ǿߣԽݻʵû
ֻǣʱİȺˣֻݻĳ׶ΣڲֻСϵҲࡣ
Ӻڼأⶼзӡͽӳ֣˵涼޷ȫչҲҿһΧ֮ڣ֮У˺޹˼ɵչ棬СʵͨСϵһ
ˣС澰Ҳ㹻𺳡
Ƭ򣬾ǴиһƬǿգ˰֮Уo䡣
ȵͷһž޴۳ͣһε۲ϴγ֣۳ʵ״̬ȸ񿴵õΧսһЩ񾳣񾳶
֮֮ۡȻû¶Ҳжϳʱɫ϶̫ÿ
֮Ĵ֮һҲΣյĴ֮һЩ֮ǿߣܿ羳ɱ˻ʾǿߣ鷢ֹһΡ
ԷȻ˻ʣ֮˶ʱ֪ԷöԸ
˵ͷϷ۳һӰһ߾޴ĸʬʬһ˿ңֳǱƤѪɫ
ʬΧڷ˾ִҲ쳣ǿһִֻ쳣̣һֻаʿŻСһҲ쳣ǿ
ȿԷĸʬҲԽȷ˶Էڤ֯Աݡ
һͺȣ֮Уһɫߣ͸ּҶһ⣬Ŀֱָ˱
ͷϷĸʬҲˣ˺ǰһצһ˿ץȥ
Ƭ̹󣬸ʬһʹ˻һ֮¾Ȼʼ⣬̬һ·ļȥ
ܿ죬ұ۳ɢһҲĴûܼˡ
ûõĶһȻһֵĽ⣬ѹûʬԼ۳ġʬֲȵۣ֮ԭ
ҵҪܵΣȴ΢Ҳû뵽ԷȻԼԤϵĻҪ
֮۽͸˸ʬ壬ʬֳ̬ܿơ
ʾǿߣˣȳԳ
ߣֻѡ֮ЩʣҧгݵϷ


1382 ٣
ҳɣ
һȣͷϷһӰʼ֮۳͡
Ǿ߸ʬڣ֮ࡣ
һ߸ʬһãһֻ֩룬һźɫӰӣһɫϢԴ
Ҳ˿壬Ӱ۳͡
ǿž޴֮⣬۳һѪУһɫ״
Ǻ˿²ʲôʿеЩֱʬ׹ǵӰаħȺ֮Уһǿ߿ڵ
Ůأæʵ
ŮӾ˲ˣɱ¾ͻǾǿĴǿ߽͵
˭Ӯ
˵ŮӴǿϾΪȶԷ۳ĵȶԷ٣⻹С¡ҪǣȶԷܵѹƸ󡣡Ȼû˵˭Բðȡ
˵ҲȷʵȲԷ۳ĵԼࡣݻǿֻ˶Դйأز󡣹ؼǶԷԼǿԼʵȷһ̶ȵѹơǿǿҪȻҲռݵһλöܹ꣬
ɱһ£Ӱͬʱ֡
ȴһֱŰ״̬һ˫俴Ǿ߼ĸʬ
ͷϿյӰҲͬʱ֣ȴǺ˱𣬶Ǿ߸ʬ
֮ٴһɫߣһεĹ֮߱ǰζҪֲ١ͬʱѪɫɱ¾֮ҲŸʬбն
Ǻɫ״һƬԷֵȫ
ֵ·ʧȥĿ֮꣬кҹš
һ̣ʬУױ⡣
֮ۺɱ¾ֹ֮ɱһаͷ­
⵽˲䣬ɫͷ­ʼ³ɫ棬֮ռ䶼⡣
ֵ׶аͷ­ȴû׷ֳ֮ҹ
֮У֮ۺɱ¾֮ٴιаͷ­ٴУֿʼ֮߱ܿٴ˻״̬
㵽ʲô֪϶Ǻ⡣
ûʲôֻ֮ʱж͵֮ĸӦȻ֮ڵĹĿꡣ򹥻ǸӦģûֻṥõЧĿꡣ
˵䣬аͷ­Ҳɵˣˣʣµĵֻʣ֣Ͱȳƽ
˳ֶΣҪصĿȨȴֻͽ͡
ʣµ򣬺ܿڰȵĵ湥֮£Ⱥ
Ҫķʱ䡣û˵ֻƾǰȵĶ֡
Ȼûбֵ֮£ƣӦ
֮ϳ˵ռ䣬òػռ䣬ֻһʶԿ繥Ϻܿ˺ۡ
ŮˣˣҪٳˣӲ˿ˡ
ǣոջ˵ҪɱأΪʲôҪŹ㣿ش΢
ֻ˵˵ݻѣҪ桭ˡ
ǣ˵ĺݻóˮղȥˡأС˱һҷŹ㣬Ժɱңô죿һɱɣֱ󻼣
ұ֤Ժ鷳æ
һźۣ¶ļһŲ㣬ֻɱ㣬ҲŻᰲģ΢΢˫ۡ
֮ͻȻһ㲨ǲͬˣӵƬռÿ䣬ܿ쳯źӿȥ
Ȼֱ仯ôһ£вԽǿˣɨ֮оԼ忪ʼ
ɱ¾֮ҲƳĲи
ԼѾˣߺһң
֮жʱһ𵴣һâʸ˵洩͸ȥֱȡȡ
Ⱥͺ˵ͬʱ⣬ͫ΢˶Ժ˵Ĺ㡣ΪܸܵһԼϣԼ»ᵱ䡣֪ɻʾǿ߳ˣ
͸Ƭռ㣬ȴûܰһâǺâƹ֮Խ׷Խ
źâĲȽԽ
ںâʱһӰȻ˰һָ˺â֮ϣâ˲ⲻ
һӰҲ¶ΣЦſ˻ӴܵİȡѾͷǰɣôҪ𣿡
ˣȲ㾪ˡ
ӳŰȺͱȸ˵˵ͷȻ̧ͷ֮УҲʲôˣɱ˻ʣǵҲϳͲ


1383 
˹ΪĵڶʮǰѾִ˺ڼǣڼ䣬ڼǵϵǿߣӦڤ˵ִĵһ죬ʶǵݡ
֮һֱûж֣ΪΪǿߣһ̶ȵơԵ޹ʶڤ˳֣ڤǱֻɳ𾳵ļһпܻսԣһֵɡ
濴ڤ֯ĳԱҪɱķʾǿߣһٺòɣ
ҲΪʲôһֱȵȲ㱻ɱſϳ֡
ΪʦԶˣ
˹һ֮һաʾǿߣڰˣζƯɵ˰˹ǰ
˵·𱻷ӡ㣬һָͷáǵܣǷʾǿߣǰҲֻϰĴڡ֮䣬
˹ЦţǰͿ־񣬷·ڿֻ΢ϡ
˵Ļᶼûˣֱһֻӳ˵Ѹٻɢ
˱ĨɱҲ̲ס̾𾳽ǿֶ졣һ˰˹ߣ
š˹΢΢ͷȻʵǸ׿ɵĺӣƻûн𣿡
ڼӼļλԪϣһֱƷƺ΢Щͷ廹ҪòƣҲò׼ʵʵشһֱ˸ղŵĳ֣ڤڿ²ˡ
޷ֻһ߷ѣڲ뿪һƬһʱ䡣зʾϵǿ߽һ֪ġæǵľУùҡ˹һԸ֮󣬾ֱ뿪
ûиŶǼ棬ҲûԶıȸ˵ʲôֻǵͷкһ¡
ڰ˹뿪֮󣬱ȸųŰʵղλλ
ǰ˹ɫ
ȸΪǵҲλû뵽ǵˡ
صڼӼ֮󣬱ȸ񽫵ֵϢ֪˹Ŷһˣ֮󣬹ŶҲԸоȡ
ѾܶûгˣοԳ˵ܿǡȳŹŶЦ
˹е죬￴Ŷ˰죬ˣˣ֮ǰռʱкܶർʦӣҲһа˹ġӦɣ
ǵˡû뵽ԼȻӵӡʾϵҶʶֻеһ˽а˹
ȻŶ졣
ǰǲǺܺڣܾ˵ʦѡҡЦǾԼ׬ˣõˣԼĵӡ
ûʲôڵģ㵱ʱ֪ǵҲǲѡŶȴҡͷ
ΪʲôȾùŶô˵ںԼ
ΪĽ̵ܷҵθڡһҸǸҵʵչδô졣ŶʮĽ͵
ðɣҵ۹ⲻ۹Ҳİɣһ죬ҲΪģ

ڤ֯һ֮ڡ
λãһӰ۳֮ͣϵһˡ
Ϣˣ֮ϵĽɫӣͷ·ĺӰ
Ī˹ʧܣȫûӰĻشʮּࡣ
ôɫԸоȣѵԷʾļһﰵб
ǵģĵһֱںڼǡӰĻشЩеԤϡ
˹ԳˣиӾˣ漴˷ŭ𾳶Էʳ֣ս𣿣
ǵȰĪ˹ɱȵʱųֵģһ־ֱӽ˰Ī˹ˣֱӻɱѹûĪ˹ǱݡҲѲ֪ڤˣǵȳ֡Ӱ͵
һƯ˹ֻϺ꣬˿ѱ¡͵һӷ֣õ޵ĵӶЩҡҡ׹
ˣҪ𣿡ӰĬƬ֮ʵ
ɱ񶼷ڤδ棿ȻԼܹ֨ѽ졣
ǣ˹ڵĻȥٶҲӰ˵ⷬȻ־Լ磬Ҳʵ
˹ǰСƨһ𣿣ŭŷʵ
ԣΪӰʵ
ΪɣȹŶ뿪ڼٿ·վѡЭ
ˣȥšӰκܿ쵭ȥ


1384 ׿ɵ۾
׿ӵһ˫ɫĴ۾Ǻʱհγ
һ˫Ư۾ȴĿäĸΪ˹¶
˵ѩ
׿ɴСʼָܹ絽ʲôģ֪ʲôɫʲôɫʲôɫΪһУδۿ
뿪ѩŶţÿβʲô͵ַؾ׿ɷ֣ԼİΣҲùŶǵĵġԼʵˣֵҲûм١ҲԻָ뷨ԽУΪֻлָܲϴҺȣôҼġ
棬׿֪ʻѲʱѼϣѡ˺ڼӼ壬Ϊļ㣬ܹҽκԼʧĸߣҲȼϣ
Ըκðɡ
µʱȥڼӼҽļԪһֱæµ״̬׿ɵĲ֢رûֳɵҽΰ취ֻܰԼ˼·飬ϣܹҵ취
һ죬İֵĶԪϽԪټһ
϶нչˣ༸Ԫ̲סʵ
ûУ⼸һֱоͻȻһµ˼·ټҹǵ˼·веͨԪҡҡͷû̫չһֱڿ
˵Ԫϵͷ
ûʵ׿ɵ֢״ӡҲܳƵЧԪ˵꣬һ٣Թطһֻ޵ӡֳ׿֢ͬ״ֻ޵ûзκ䣬ȴҲʧȥӾ
Ԫ˵ţһӣһֻ޷˳
ֻ޷ͷٽأ·ȴŤŤȫκϰֱײȥ֪ת
Ԫֻֽ޽ƣ޶ʱ֫ӲĵأȴߺؽţƺΪδ֪δе̿֡
Ԫ϶Χȥʼ޵
Ƭ̹󣬲Ÿ˻ԭλá
֢״ȷ׿ɵһ£ûκ⣬ӾҲ𣬵ûӾɫڵԪϿˣֻǣ׿ɵǼܶΣûзκαӡļȻ֢״ƣԭ򲢲ͬ϶Ҿ˼·߱οԡ
˵ꡣҵȻ֪׿ɵûκαӡļ󡣵ǣܲܿǳɣʵ챻ӡأҼǵϹʱһֽ㣬챻ӡ״̬ͨûκ𡣵һϹţӡ⿪˲䷢ɱ䣬Ϊȫһ顣ԪԼ롣
϶˼ǡ̼׿ɱ䣬пܹ۾Ԫ˲˶Ԫϵ˼·
ûҵĲ룬ҾÿԿԪϵͷ
ҾÿСԪϺֵ֧̬ܿȡ
ûʲôչֵǿԿԪҲͷ
޳ɡ
û
ԪϺԪҲʾͬ⡣
ҩĿǰЧõǾ񵤣ԵӾ꣬ųʡһֺº͵ҩҹЧܲ롣ԪϽŵû̼ĵ
˵ɻЧõģӦϹʱ񵤡˵귢ɱ䷵棬ЧֻϧҲֻڴ˵УʧˡԪϼʶ㣬̲ס̾
嵤Ҳʧˣǽҵõ˲ƪŶȴ˵ŶʲôϹŵĴУ񵤵ĵҲСԪһüͷ
Ǿ͸Ŷ˵˵ɣûԪϾϣ󣬵Ǵһ¹Ŷ
ŶԺȽʵսϰԪǶԸв졣
ǰ֪Ҫ飬˳սȦŶҲ漴ȥ
λԪϣа취ˣŶڴؿΪ׵ĴԪϡ
ԪĶԪϵļ򣬡϶˵ɣ
ԪŽԼĲƷ˵˳ᵽ񵤵ʱ˶˹Ŷ
ֻҪһ񵤾ܽŶҲû뵽λԪϵóĽô򵥡
ǵĲ룬ӦкܴʿܳɹԪϵͷֻǣ񵤣ѾʧϹŵ
񵤵ĵУ׿ɵ״Ҳ޷ӵд֮ĵҩƣΪʡŶͷ󲹳䣬ֻҩĿҪλæ׼һ£񵤵ƲֲϼΪϡУֱݣѪҽҩҲֱӸǰɣǰҶռֲϡ
û⣬ǻΪ׼֡ԪæͷһЩҩһʧϹŵ⽻׼ֱ׬ˡҲ֪ǹŶҪȻһŵŵȥ֪жҩʦʦҪͷ
ǸŶСѣ񵤵ʱܲһԹĦԪͻȻ
ŶСѣԵĻҲĦһԪæ
ԹĦֻҪŵƾͺáԪϺλԪ϶׼ڣŶʮˬĵͷӦ


1385 
ݺѪǺҩģڼӼոҩгֻ꣬һʱʹһٷݵĲϡ
պڼӼ弸λԪ룬ϹŵҩѶȽϴ󣬳ɵӦúܵ͡ټϣŶ֮ǰûƹֵҩľ飬ǰڻҪиֵԣҪʮ֣пܳɵ
ǵƲ⣬һٷݲϣŶƳʮݳƷ൱ˡԼλԪԼˮ׼굤֮ҲһٷݵĲϣԼƳʮݳƷ
ͨλԪϵȨޣŶ˺ڼӼõǸ¯
˵ǵ¯ǴһϹַб˴ģڼӼҿǻ˴Ǯ
ңŶһ۾Ϳһ׶ߵľ޴¯ͨǹͭͣɫϻƷй޵ĸ
Ŷӵ¯ϸӦ˴ϢҲ̲סüͷһͷ˼λԪϣⵤ¯
ϹŴ¯̺ĴԪϵͷ֪Ŷ˵ʲô
лˣĻҩƳƷʻӺܶࡣŶصͷҲʦĵ¯Ȼᶯġĵ¯Ƶҩ鶼úܶࡣ
ҩĶָǶѾദáԪǰһŴָݸ˹Ŷ
ŶӹָҩĲ鿴һ֮вɵð̾ڼӼ岻ҽҡָҩĲ˷࣬Ͷ˳ڷźˡˣһٷҩķȷֺáԼֻҪ׼ȷʱͶžˡ
ȻҲֹô򵥣вϸھ˵ҩƷʡ
ڣֻйŶͺڼӼˣرҵĴ֮Ԫ϶˵ǽվ
Ŷһ΢һԼ״̬Ϳʼˡ
˵¯֮𣬹Ŷʼһػӡ
һĻԪ϶Щ⡣
ֻԤȵ¯ѣôػӡʲôԪ̲סֹ
ԤϤһ´ҪõĿػӡɡԪҲ벻õĽˡ
ʱ򣬹ŶˣʵϤػӡõǺܼ򵥵ĿػӡõĻḴӺܶࡣڿػһΪϤ¯״̬һ̽Ѱ¯ڲͬȵЧ
Ŷͣһ죬ٶ˵ʲôְΧۡ꣬ǵһŶ˵֮ǰѧԤȾǼ򵥵ԤȣֻҪ¯Ԥȵһ¶ȾͿԿʼʽͶҩˡȴ֪һ򵥵Ԥȣô
¯ԤȣһңŶӦ˵¯ڲ¶ȣһָ̽ҿ˵¯¯ǡ
һҩͶУȻ¯ǡ
һĻԪסˡ
յһʼӦͶҩİɣʵԪϡ
Ŷͷһʱ䣬ȻͷҲصؽ͵ǳƷҲʡƷʵϣеҩģڲͬ¶ȵڻ㶼ǲͬġͬҩģͶʱ䲻ͬҩԽϵĳ̶Ҳͬ
ÿһҩͶʱ䣬ҩںϵϢдһŵ¾Ҫһˡ
֮дҩͬʱͶ룬Ϊ⼸ҩڻ㶼ƣҲӣһͶȥҩԵںӰ첻֮ԷֿͶҩģΪҩʦҶҩƣʱѿҪȷ΢룬ҩϵҲᾫȷ΢ˡ˵ҩһ飬ֻܾȷ롣ҪȷҪơ񵤲ϡУޣû취ơ
Ŷ˵䣬ٴŲ¯ǣͶ˵ڶҩġûк¯ǣڴԼʮңͶ˵ҩġ
ŶСѣ֪ͬҩĵڻҩںϳ̶ȵأԪһ̵ı顣
Ҳ֪ҩĵڻҩںϳ̶ȣֻƵĴˣܽġݵֲǰûӴҾȫ֪ҩʵеҩЧ֪ڻ㡣ԣǰ漸ֻ飬ܹƳʲôƷʵĵҩȻһδνе
ŶⷬͣҲüԪͨȫյհᣬƳɹʵˣǿܻ취ƷƳɹʱͲͣǲȥоôԵиƣƳƷʵĵҩ
չŶ˵ģľ顣ڸԼѧģԼľ飬ڸƵ
ԪϣԭֻҪŶƣպƵʧܾ顣ȴû뵽ӹŶѧ˲ͬĶڿʼͬʱҲʼЩڴŶƵĵҩƷ׻ʲôƷʡ
Ԫϸֱȡ˼ˮʼ¼Ŷƹ̡


1386 Ʒ
ڣʱһһĹȥ
ŶŲæͶһҩģʱĵطλԪ϶ʣŶҲϸḶ̌ȫһʦڽ̵
ŵҩƣԪҲԽԽŶЩͲڿʵغߣʵѧ
һ¯ҩڲͣʴƵβʱԪҲڰʵһ¯ҩ̫ڴΪԼ˸ŹŶĴ̫ˣŶƹһֱһĶãƳɹ˲Ų
¯ǱȽϹؼһһҪõҩȻ̫̫ҩըֲܲҩ޷͡ңҩ¯ʱҲܹؼҩ¯̫磬ӴҲΪȲը̫¯ҩֻҩɢɣҩԴ
Ŷ¯Ľ׶Σ˲ľٶûмСӴ˻
£¯׶ΣҪôǼС棬Ҫôǳ׹رջ棬õҩûʱ̷һѻġ
Ԫϸ׼ѯʣȴԪһ۵˻ȥֽҪͷŹŶܵʧܡܹŶǳʲôԭͻȻӴ棬ȵҩҲü
ŶڼӴʮֱ֮ӹص˻档
УһŨҩ㿪ʼɢҩŨʱ򣬾ǵҩʱˡ
Ŷ˫ֱ۾һضŵ¯·һ
ԪҲס¯Ҵһڡ
ʮ֮󣬹Ŷ˰֮Уֽҿ¯ǣ¯ĵҩȴüͷ΢塣
ʧˣ
˴ڵʹ¯ڵ龰ֻܿŶı顣Ŷı飬ƺˡ
ϾǵһƣʧܺԪϲ֪Ϊʲô˿ǵƳɹҲܵٷ֮ʮ
ǰҪǵһ¯ͳˣҲ̫ˡԪҲǵͷ
Ԫ׼Ҳ˵ʲôȴŶһ̽Žɫ״û˹Ŷ֮С
ɹˣԪϾһɤӣ˶ŹŶȥ
Ŷ֮УȻŽɫƷҩ
ĳɹˣΪʲôŶСѺ̫أԪĲ⡣
˵õҩķӦǿƳſŵҩģֻšңҩƷҲߣֻƷʡ϶ҶǼҲϤҩĴ⡣Ŷüͷ΢壬ƺڻղŵƹ̡
ԪǴ˹ʼ۲Ŷеĵҩ
ҩĵȼֱҩ򵥣Ʒʴӵ͵߷ֱǣͨãʣܹȼȻ֮⣬һȼּĵҩܹƳвʦܹƳָңܹƳһӿҲôһΡ
Ŷһ񵤣ƳƷʣһγţʵѾ൱˵ĳɼˡµֵĵ˵һܹƳϸƷͲˡ
ȥоɣƷԶԶŶϣܹƳƷʵ񵤸׿ɷãĲƷʣЧ᲻á
񵤣Ԫһһţõҩ֮ٴ˻ǽߣ۲˵ҩ
Ŷٴο¯𣬼ȵ¯ʼ˵ڶ¯ҩơ
һεƣԪûٿڴţе񵤣ŹŶƹ̡
ƵĹ̼˳ŶǼֲϤҩµͶʱ䣬һƣȻȵһЧҩҲֻţҶֻͨƷʡ
Ŷܲ⣬Ȼ˵¯ҩơ
֮󣬹Ŷһ¯һ¯ؽŵҩƷʺҲڿʼ
Ƶʮһ¯ʱ򣬳˾ſŵҩȫƷʡ
һ¯Ԫ۾ˡ
ŹŶʮһ¯ҩܹķʱ䡣ڼ䣬ŶֻһƳ˲ƷȫɹƳƷҩ
ֳɵʣԪϼֱĿɿڴ
ڵʮһ¯ҩ֮󣬹Ŷֹͣ˵ҩƣžſƷʵĵҩþ̽ãŽҩ𣬿ʼһֵơ
ʮ¯ҩŶٴν΢һγɵ֮УȻа˿ƷʣһƷʣ
ƷʵĽɫҩ֮ϣԴһſСǣ·Ƕ뵤ҩװƷ
Ʒʵĵҩ¯Ԫϳˡ
һ𣿡Ԫ̲ס̾
һµʮξƳƷʡǣʮܹɹƳһͨƷʵĳƷͲ˰ɡԪЩʧǡ
ҸоͶˡԪ̲סԳ
Ŷȴû˿õı飬Ǽ¯һ¯ҩ


1387 ֮ĵ
ڼӼ屾˹⼸ЩơλԪѾһˣе鶼һ˵ϡ
ƽʱܾλԪϳ⣬ܶ鶼ŲλԪͬʱӣ˹ָоѹǰδеĴ
ⶼһܶûˣ˵ֻСƼ¯ҩͳൢһʱ䡣ѵСӵһֱûƳɹ˹Լϱעδ¼;Щͷ
Ԫһֱûѹʱ䣬᲻ó
ŹŶӵʮ¯ҩʼ֮ÿһ¯ҩһƷʡңƣƷʵҩҲ𽥿ʼӡԪϼֱ۾᲻գһ£Լʲô
һֱھ죬ŶĵҩѾ90Ҳڵһγɹ¯˾ſƷʵ񵤡
ĳɹˡԪϿһĻϵı鶼Щ͡
ŶһδƵ̣Ƕ֪Ŷڴ֮ǰûƹ񵤡Ҳ˵ֻ˾ʮεƣͽŻ˼¡
ҲԼȥʮεƣƳһ¯ȫƷʵĵҩѾ൱ˡ
һ¯ƷʵĵҩŶϵı㲻֮ǰˡûƣǱ۾ԼոƵ̡Ƭ̹˫ۣһſŵҩȥ
һεľſƷʵҩƷ໹ҩ㣬ִһ¡Ŷ֪һεƣѾ޿ɳԽˡ
ʣʮҩģȫһεĲˣϤһһεŶ˵ҩٴοʼһֵơ
ˮ¼˾̾һĻ
¯ҩȻȫƷʣûһŵҩ⡣
ƵҪǷŵʦЭȥвҪ˵ٵġԪ̲ס̾
Ҳۿٵ϶һԪ˵ʵƢ꣬˻ȡ裬Ƶ
ŶСţԪϺԪϼͬʱ̾
츳һ棬ܳΪʦⷽ츳ֿкִŵƫִԸ񣬲ԽǵĸԭٵʱҲУڵĳɾͿ϶ֹˡԪһ˸ԭ
Ԫ϶ͷ
Ѿǵھʮ¯ˣĻ¯ѾˡԪڴؿ˵¯ڵλá
Сʱ󣬵ھʮ¯ҩƵβͻȻ֮䣬¯Ʈɢİɫʼɵɫ
һĻķ˶һ㶡
ôɫһ¯ʧˣԪ϶Щ¡
ŶҲһ㶣漴ɻ󣬲̫׷ʲôϸһԼƹ̣ȫǰ漸¯һ˵ӦòġҵƹӦû⣬Ҫ֪׳ʲô⣬ֻܵȴῴ¯ĵҩʲôˡ
˼Ŷʼҩϡ
ԼĪʮӵʱڼ尾жȹ֮󣬹Ŷǰҿ˵¯Ķǡ
͸뵣ŶԼ˼źɫķϵ
һ¯ˣôɻ󣬹Ŷһ¯ײеҩ
âӵ¯ڴܳͻȻ䣬һâҲ˹Ŷ֮С
ŶһĨâȥȻһϽɫĵҩҩ֮ϣһĨÿ·ŵҩһĨĴϢ
ǡŶûҲ³ŵҩΪʲô

Ŷ֮һĨϽɫԪϼͬʱҪ
ǵ̺һɵϢԪҲ޷ˣЦû뵽֮꾹Ȼܹһŵĳͣ
ȻԵȻ˿ŵҩҩȫմǰ˿ŵҩ˳׵ķϵԪҲ̲ס̾
ŶгǿϽɫҩ֮⣬а˿źڲӣһ֮£ͻĩɢŶҲ֪ոտɫϵֻ龪һ
ŶСѣŵɷҺڼӼңԪæʵ
ǣΨһŲСһҩЧãκ׿۾ļ󡣡ŶȻҪõһ׿ɡƷʵʮţĶǡ
Ԫϱܾϵıʧ䡣
ϴ󣬹ŶСﻹһݲϣٳһŵҲ٣Ԫ
ôƳġŶпЦû˵
ðɣǾͲŹŶСһ¯ҩˡԪƺҲڴʵҲ֪ϣ󡣵ǱϾŶǰô漣
Ŷϸһոյ龰Ȼſʼһεơ
Сʱ֮󣬵һ¯ҩڳ¯ʵڵʱûɢҾѾ֪ƽ¯֮󣬹Ȼֻһ¯Ʒʵľſŵҩûгֵڶŵ
˸ղųḶ́һ¯Ҳֻˡĳ֣ȷҪŶ˵ţƷʵȡ˶ʮţʣµȫ˴Ԫϡ
ȻҵĴţ뿪


1388 ָ׿
׿ŹŶԼǿϽɫҩмЩڴҲЩ
պڼӼ弸λԪϵһͣԼĿäĸԭֻ꣬Ҫµҩһɱ䣬пܻԼָ
ȻҩΣϾϵǿߣҲܸܵŵҩ̺֮ĴϢ֪һ鵤ҩ
ˣǶȥﰭˡСһһµġȳ
ڼӼҵԪ뿪ŶһȺҲ˳׿ɵķ䡣
һȺһһ󷨾Զͣݰ˽ȥȻǰȵֱʡ˵ŶǶſڣʲô⣬÷ȴΪԷһ
չˣԪУ˶Ԫ⣬Ԫ϶ԸȥϾ˺ܶûдҲҪæԼ顣ڶԪΪ֤Լ뷨ǲ׼ȷϾɱƷġ
׿һ֮ƽ飬ǿȥ
Ȱվ׿ǰ׵ĵط˵ĸо·һȴǽ׿ɣ۲ı仯׼ʱԮ
Ԫ˵ģֻһɱĵҩȥֻкôлǱϾŶƳǿǵҩЧƷ񵤵ʮϰٱֹпܻ׿ɵˡ
׿ɽҩȥ֮󣬾͸оһصֱԼռ䣬һӴޱȵһЯԵ
մԪ̵ķռ䣬Щӿ롣
һһ׿ɵռ
һʼ˵ĸоһ˿ˬûвʸУرʶ
һӿ룬ǹˬʼɺ⣬ԽԽ䣬棬˵ĸо޹Ǹֵ
׿ɵ㣬ʼһ˪ۿɼٶ
ⵤҩԵȿһĻҲ̲סݣûжְæΪܸӦ׿ɵ֮û˿
ʱ׿ɵռѾһƬѩأһжѩǣ˶ɪɪ׿ɡ
䡭
һϮµ׿̲ס˸£ȻԼռı仯ȴӦ¶ȵļ±仯
Ԫ˵ɱĹؼڽһʶɵҩ˴Ԫϵⷬ׿ɽʶ
꣬Ҳܿ쿪ʼһ
磬ԸӦ׿ɵǿڲϱʱ˳ֵ׼ȴ׿ɳŲȥһ̡
ʱţ׿ɵǿԽԽǸоһźǣڽʧȥâֱգһĨҡҷ
׿ɻǳסˣ˵һںɪɪʱп
Ҳ׿ɵ֮΢Сһ֮󣬾ûٱļԷӹע׿ɵı仯ˡΪ֪һȶļٴ½Ǿζ׿ΣգԼָԤˡ
ʱһĹȥ׿һ飬ͷ·һŽĻһֱȼյ״̬
ȵľ˿κηɣȫע׿ɵϡ
׿ɵķ֮⣬ŶȴԽԽסˡ
ѾһܹȥˡŶ򷿼ĿԵǡ
ʱ䳤δǻ¡ʳ԰ο
ҶƵĵҩġȸҲչŹŶ
ʱ׿ڣռһ˿˿⾹Ȼʼ׿廯һգȥ˱ѩĸǡֱգռָһƬⰻȻľֻʣһ׿ģı
Ҳ֪˶ãͻȻ䣬һ濪ʼһ˿ƣȻڶ˿˿һƲϳ֣鲼
ֻ֮ü죬ʼһ⣬ϸСɢ
ֱգ¶˽˫۵׿ɡ
һʼ׿ɫЩףǺܿ콥
磬ע⵽׿ɵϢʼˣ㳹һ
׿ɵ棬һ˪Ҳڲϱ⣬ɢ¶ʵԭֹͣҲʼָҲʼ
֪׿ǰһˣֻǣ۾ûбκأ
׿ɵռ꿪ʼ˫ۡ
һ˿͸۷۵ͣգ˼۾Ӧ˴ûпĹߡ
ĿɨԼռ䣬ЩϲĿ񺰣ܿ
ãŷӦﻹֻԼռ䡣
ܿˣǲǻָˣ׿Щ
ʶع鵽ʼ˫ۡ
۾пһ϶ʱ֪ˣΪǰһƬڡ˫ۣһ۾Ϳ˰ȣǡǰ
ܿˣҲЩϲ
ţǰƯ׿ЦŹά
˵ŮƵģһ۾ʶ׿ɵĹάЦ
׿ͷո̫ˣԼ֮ǰѹûκ˵ĳ࣬޷Ƚϳ
Ҵ³ȥʶһˣȳ˷ӡ׿Ŷ


1389 뿪ڼ
׿ɸոճţŶһȺ׼ѯʣһԵİȴȿˡ
Ҫ˵׿ɵѾָˣϷ׿ɸǵģһǵݡ
׿ЩؿһԵİȣû뵽Լոһ䲻̫ĵĹάðȸԼһ⣬Լ
ðɣ
׿ɻǴӦĿϸϸɨڳˣ˶Ԫϵϡ
λû´ĻӦǺڼӼĶԪϴ˰ɡ
׿ɵĵһ𰸾ȷģеȵϡ
ͨжϳŶӵĳԱô֪ǶԪأ
ΪƷǶԪģֻյƽ⡣Ԫ϶ڵĻҵȷû취жϳ˭˭ֻһˣǾǶԪˡ׿ɵһͣ˶һͷ
׿ɵĵڶĿ˱ȸϣһָȸ̫ˣýͰɡ
û˵ʲôȸǸͷ벻ϳѡ
ǱеֵǷظ磬㾭ӡ׿ָ˷ء
λ׷ɫ硭
ɫñǹ˸硭
Ƕظ硭
ͷСǺʸ硭
ϳ˼ԳԱ֮׿ɽĿԳԱϣŶͱ
ĿԴһᣬָűǱ磡
ȻŹŶȥ˹ŶһӵǹŶ磡
ŶԴû㣬ûϴ
ϳΪи͹ŶˣôֱģȻЩ⡣
񣬹Ŷ˲һʲôҲ˵ֻǾùŶر׿һεĽͲϸǸоһ
ǣʣµŮأɱΪ³ǽˡЦ
Ů֮£Ѳ£Ҽɯ櫼Ůûó־Եںѱ
׿ĿɨŮ¹۲һ
췢㡭
̷櫽㡭
Աλǰɯ㡭
ȵȣɯôϳģʵ
ز׿ԥһ£˵˴𰸡
ȺʱһЦɯɫɫЩ΢졣
ʣλӦ޲ؽ㡭
׿ϳʮ˵ݣϷʱ
ûƳɹ΢΢ӡ
һֱܲסҩǱϾһŵ̺֮Ŷ˵Լĵǣãаڡ
ûæԼҩԼŹġƲƲ
ҲҪллǰտ׿ɺܿһ
ǰҪн㣡Ⱦ
׿ЩΪѵĿһ۹ŶϾǹŶĵʦһֱ
ͽн㣬ǰǰˡŶͷЦ
Ƚ㣡׿ɼŶڣŸ˳ƺ
⻹࣡߿
ѵղңֻΪҳƺǰˣ׿ɶʱʶԭȸոԼΪ
һֹ󣬹Ŷټһ
׿ɵ۾κˣҲ׼뿪ˡҽ΢ϢһΪ׿ɵĻָףһ¡һ磬ҿʼɹ񡣺뿪
ںڼͣһ£ŶҪ뿪ˡ
Ҹɢȥ֮󣬹Ŷͺҵ˺ڼĴԪϣڼӼҵļһ棬ʾ˸л
ڼļҲҵλԪŶǿ죬Ҳ˶Ԫüˮ¼ƵƵΪһʦŶʦȻԸύ
һѹ󣬹ŶָڼӼһݵΪڼӼ
ˣڼӼѾõ˹Ŷֹŵνջ񲻷ơ
λԪϺͼҪͻȴ˼ȥҲŹŵȼ۵ĺƷ˹ŶһɫƣǺڼҵĳơ
ŶҲȻΪһƣԼʦܶʱ򶼷ࡣ
󣬺ڼӼļŶƵҩƵųȥҽǱߵ˿ڽΧŶĿǰͨΪʦҽ˿϶Ըȫӻġ
ŶԭţڼӼĽͣҲͬʵϣûͬ⣬ڼӼǲܽ¼ƵƵ⴫ģַʦ˽Ϊᱻҽϳ͡õ˹Ŷͬ⣬ȻܹƵųȥ
ڶ죬ŶŵĳԱһУΪûзֿжһʱ䣬Ƶ˲ɹ
һ磬ڼӼļλԪһ¶棬Ŷһ͵˸ۿλãĿ͹Ŷŵȥ
ͬһ죬Ŷ񵤵ƵҲҽڲȻ󲨡


1390 
ڼӼ屾ԪϵͨѶͻȻ
ͨѶʾԪһ£ͨͨ
ˣ£
ԪϿǰİͶӰԸл֣̿ΪԷҽ˵
ҽɾ͵𾳵ǿߣֻˣҽ˵֮һ
ߵͶӰһۣȥˡ
ǸƵϴģһҲûпףֱӿʵ
ϴġԪҲû뵽Ƶϴ˰ʱ䲻;
Ƶ¼ƵģǴӱתģʵ
Ǽ϶¼ƵġԪʵʵش
ԣƵģǺģؿ˴Ԫϡ
Ƶģûкֻǽȡʮһ¯ҩƣǰûзȥΪƹܹʮ졭
ԣֻǼ϶ƹֻ̣֤Ƶʵԣ˴ԪϵĽ͡
ǣǼԪ϶ڣǴӵһһֱһ졣Ƕ֤ƵġԪ΢Щһֱѯʣѹܴ̲סֲһ䡣ǽƵҲǰõʦϿɵġ
ϵıŻֿѯʵʦأ͸¶𣿡
ǹŶŵĴŶżͨǸԪû
ͨ£Ȼûйע飬Ҫ֪һǰŶˢġ
ַӦҲûôԪϸе⡣ΪʦҩʦְҵʱæµǺ顣ŶС񵤣ͻʮʱ䡣ǴƣҲ
ԪԽһ֮Ҫ˹ŶϵʽʮƵƵ
û뵽ζԳˣɽŶСǵİȫǲõˡƵԻ֮󣬴Ԫ̲ס̾

Ŷǣ˿һãһĿĵء
ڸ׿β֮ǰҰŵгǣ뿪ڼ֮ȥڵ򣬹۵˵̺ɾ͵ĴܹлһǰĺôǲСջ񡣶ң˵ֹһǿߣڵǰһֱӳɾ
ԣĿĵǸıҪȥ׿һ֪ô˵϶г̷˸ġ
ʳ׿ɵ˵ͷûǰҸոյõһɿϢϾҪˡԣǵĿĵظΪݡ
ʲôطŶ̲סʵ
ʾͲµ˻⣬һͶӰͶ˳
һ޴ĽƯ֮Уһ޴ĹȺǴС
ݣݣԴδ֪ݼأںʱҲд˵ʱĵһţǴ߳ȥ֮󣬲ſʼ֮ÿһʱУһų֮Уּλʱٮٮߡ
ʵⷬùŶŨŨڴ
ԣݵǸʲôأȴЩΪ⣬Щ˵ȫǻ˵ġ
һĲݣֻڷŵĶ̺ĶһЩ̺ߣսĴǣǿ߲Ĵ֮Ѫ˵о˵𴫳еķкܶණܹĸ򣬶ʵⷬͣðڵ˶ʼĶˡ
ô౦Ӧ˻Žɣ׿ҲЩ˼顣
ݵĽ룬мƵġ̲סˣıԶԶûнֻһֱ͹ŶǴһ
ݣĵһΪʹΪͱұĵϵҲֻʾǿߣ𾳽ǿ޷롣
ڶǽļ۸ݵĽ룬Ҫȡ߰õġΪÿߣ뽻100Ϊÿߣ1ڵڷʾ磬ߡ˻ʣʣɻʣʣÿ˵ļ۸100ڣ1000ڣ1ڣ10ڡңֻյκƷΪѺ
ȫǮɣ100һʼͨˣ⻹ֻļ۸񡣡̲סԹ㲻޲أҲʮˣҲ˵ȥһǸݣҪķѵʮʼͨ
ûԣֵطȫܡѡġʾǿУʾ֮ϣͺˡȵͷ
ԭ֮⣬ݵĳ֣ʱȼ󣬶ȫ֡Ӻʱڣм¼ĳִֻʮһΡʱûκιɡʱһӦǵڶγˡԣܶ˾ԴҲҪȥġ
ǳΪͣ۸ˣòҪҪȻ´ҪȥδظƱ۸񡣡˵꣬ƺҲԼĵҲҸ㶫ˡ


1391 ҽ˰Ⱦ
ݼϢֱ֮űع
ʱº
һʱ֮䣬ȫǹݵϾһʱųεĻԵһγֵ֣˹ע
ͨڶ˹עΪǵܿһݿʢ
У˵֮ǿߣΡ
ҲΪݵԵʣУⶼ˼ֹ
вǿΪ˴ƱѣһЩѹ׵Ķ˳
ŶŵˣҲŰһһͣҪһЩԴƷˡ
ַʾͨһЩıſƱѡ
ŶǲμʱȻΣȴǱһЩ˷ˣٱй¶˳ȥ
ڤ֯ܲ
һӰ˴֮ڣˣֹŶŵ٣һ֮ǰŷ˹Ƥ˹μᡣȥҪ׷ɱ𣿡
ϵĽɫгĬƬ̣Ȼһͼ
ǲμᣬӦǳȥġŷ˹Ƥ˹ڵ棬·ܹ޷жߵһ·׷̫ķ֡ǰڵƬ棬Ŷһ֣
ǣӰ֮ûȥǳƬ̡
㻹𣿡ʵ
⼸ʱ䣬ҽǱߺ֡¾˲̽һ£ҽһƵ
޹ص飬Ͳ˷ʱȥעˡû˵ֱӴĻ
ǣǸƵǣεĿꡪŶӰһ£̧ͷС
˵Ŷйأӵͷ
ҽڲƵ˷κ˶͸¶Ƶ顣ԣҿƵݡҵҲһʦƵ˵ŶƵıֱ֣쵽ࡣƵΪĻôƵĹŶпܻᱻҽȾΪˡ
ҽ˵İȾҲû뵽εĿôѸ㡣
ҽˣûκҵ֮ˣΪҽҩǿߣ90%϶ҽ˵ĳԱ
һҽˣҩҩѹûšҽûšҽȻֻĵλߺܶࡣ
ȾΪҽΨһһǿߣĻҽžصá
ң˲ͬͽܺ͵ӡνˣǽܴ֮ˣþ׻˵ֱ൱׶ӡȾˣһҽУҪڴϵģͨӺͽϡҽˣпǰȾ˵ġ
Ŷһһݣ˵ڤ֯ˣ¹żҶԹŶҪɵ֡
żǵ壬ȴҲԸҽΪСŶıɰȾĴˣżɱɱҽһǿɲġ
һ˫ҽ˳פżҹϽΧڵҽҩʦʦֹͣҽҩصĹӦò˼죬ͨ񶼻ȫߡ
ˣǵҪ𣿡Ӱа첻Сѯʵ
ȻҪҽ˲ǻû˵𣿣˳ñôڤֻ˵ĿֻһССڤˣɲϰݡ
ǣһȾչŶΪأ
ģżӦû׷ɱʱ򣬾ûɹɣҲûʲôл˵ˡ˵꣬·ĺӰ·Ŷŵ׷ɱʱעҽǱߵϢҽ˷Ϣͼ״̬
ʱһĹȥںڼǶʱϢ͵ŶŵĳԱٴν״̬׷ɱĽȸУǲòʱʱ̿Լʵ
ҲԽԽϲŶӷΧǸ¶ˣʶŶ֮ǰûʲôѡ
ŶŵˣûѪͳҲûΪʵǿη໥֮䶼ƽȶԴҲԽ¶˾ģҪػһŶӡ
뿪ڼǵʮһʱ򣬹ŶͨѶͻȻ𣬴밲ȶսѵ
ͨѶһİĺ룬ŶŲ㿪˽ͨ
һ׷ߵģͶӰ˳ùŶһ㶡
λүǲˣ
ûҵľ㣡߿Ŷ۷Ź⣬ùŶƤˡ
ʱһԵİüͷ΢ؿڵͷ㿴ź죬Һ㡭
Ϸҽ˰Ⱦһ˳ųһɵ̬
㡭ǡҽ˵İԼڡһ¡Ȿ־ϿȾģ
Ϸ򡣡һСѾͷϳȾЩ⣬ȴ˹Ŷ
ҽˣʲô֯𣿡ŶŰʵ


1392 ʦ
ŶַӦеȾԤϡΪҽ˵֣ڻӦ˶رΪʦĹŶӦúҽʲô֯
תһ룬Ŷڵλģ֮һֱʹڱ׷ɱ״̬ûʱȥ˽ĸҲ
ڽͣһԵİȴˡ
ҽǻ棬ҽҩǿߣ90%϶ǵĳԱ嶼ҵĳǿ
Ⱦһú⣬аŮӿɽ̡
ôŶɴ˫ۣû뵽ҽôţˣ֮ǰڼӼҵĴԪ˵ҪƵȥһֱûϿ㿴ҵƵˣ
ˣϸϸˡͨѶţҲȷǺڼӴԪϸҵġȾЦŵͷ֮Եô죬ΪŶƵͷβÿһϸڶûдеϸڣ˺ü顣
Ƶ֮ڵһʱͲͨ˹ŶͨѶš
Ǵүʲô飿ҪҼҽ𣿡Ŷǲ̫Է⡣
ҽˣֻһȾͷһԭϣҵĴˡ
ǣѾĳԱˣҾͦõġңҲѾеʦ̵ˡŶʮ̹׵ȻѾ֪ҽǱǿҲûתͶ뷨
汿ţӦһԶΪŶż
Сҽͻʵϣҽ˲ȫһ֯һЭᡣУܶ֯ˣҲǵˡֻҪͨҽҩǿԼҽ˵ġʮ󶥼ǵĳԱȾĽ͵ǸƢԹŶĺӣҲɵӡ
ŶһԱߵİȡ
ȳƴͷӦĿ͡
ǡʦĻһǲܴӦѾеʦˡŶǼ
ʱ򰲼̲סˣΪŶ͵ġǹŶеʦ뵤İʦͻʵĻҿŶʦͽϵͶ
ȵȻϣŶиõǰ̣ϾԷҽʦһǵ𾳽ĳǿߡŶ϶ȸԼúܶ࣬пεΣܽ
ҲͶģҽʦͽϵҲͶġŶüͷһ壬Űȵ
ôôأʦͽϵǻѣһǿԽ̵УʵսϰǰûֻǱһͷѣҲЩˣùŶȫԼġ
ˣλСѲҪˡҽ£ҽ˺ܶԱ涼еʦҽˣҲкܶҽȷʦⲢͻȾȰԹŶ־ǿǺģŶΪ˰ԼΪʦͶʦţͿ֡
ʦǵ𾳵Ĵǿߣң˵ݸͨкܴͬԺˣĴжġ͵͵ŹŶ
СȻȾȾȴȫȻ֪ڴؿ˹ŶŶСѣϷǳǰġҲ֤һὫѧޱشڸ㣬κβ˽
ҽˣΪĵӣ᲻᲻ɣǼʺҪеġŶԼĵǡ
İɣɡ츳ˣֻƵ̵һЩ֪ʶȻÿһʱ䣬һһŵƣ֮Ƴɹָ֮Ƶ̵޷飬һ˻÷ȥ㡣ȾԹŶİžǴһһ۵ؽ̵
ⷬͣùŶҲΪ⡣
ŶŴӦ˰ʦ
ҽũҩĵһƪڸ㣬ݿ֮ǰʱ䣬ͺúÿһ¡һҩƣƵʱƵ¼֮󷢸ҡȾ˵ţŶ֣
ŶɻԷôҩԼΪֵȼҩ޷ͨʽ¼ģûа취ͨ紫䡣
ŶߵͶӰǰֻȾһ˹Ŷͷ
Ƭ̹󣬹ŶһµļԼпɡ
һԵİȿĿɿڴɵø̾ǿߵǿ󣬾ȻԸմ䴫м䡣
ȰȾջֺ󣬹Ŷŷ֣ԼĶһġũҩһƪҲڰȾǿ
ˣȻѾҽ˵ĳԱҲΪҵĴˣұ㽫ͨȥȻ̫żΪʲôҪ㣬ҵļֱ棬ż׷ɱĿѾˡȾԼͷͦĵġ
֮ͨ󣬰ԼһʼƺȾΪͷ͵һϣ졭òᱻϼǺްɡԺҪҩҩ۸񷭱ô죬һҿܻǿܣҪǷüô졭


1393 µ׷ɱ
ȾͨŹȥСʱҽ˵һͨ͹硣
شͨ棺ҽȾϲմˣΪŶŴŶ
һϢĴòҶĪΪϢ̫ͻȻûκס
ΨеͶңƽƺԤˡ
ڤ֯
֮ڣһźɫӳ֡
֮ϵĽɫоؿ·ĶУȴǰϲ
ԹŶ׷ɱβһոֱӿڵ
û⣬ڤؿͻԸ¡еͷ
ż㳷˶ԹŶ׷ɱڶ뿪֮һʱ䣬һֱΪŶЩͷʹͷʹûˡ
Ƭ̹һӰٴγڴ֮ϡ
ôˣʲôҪϢ𣿡Ӱ֣иոշµ
ˣҵõϢոȥѪɫһۼ׷ɱĿǹŶңѪɫ񡣡
Ѫɫڤɱ֯Ҫ΢ǿһ㡣ڤԴһֱ̫
ӰⷬдƬ̣漴˱ȣżҼֱ̫ﳷ񣬾ȥѪɫȫûڤ
ˣķߣƺǹżҡӰĬƬ̣ǿڵ
ǹżңжʱЩˡ
׷ɱһŮӣûò׷ɱҪҲֻǻ׽ɱŶż˵ҪҲһңҽ棬żҲ̫ܼԹŶ֡Ӱ˵Լķ
Щǣǵǰ֮ѪɫǱôҿӲͷѵ޷ֿܾ˺Ӱ
˵ŵٵ˵ӰҲ̲ס˿ĭ
ŵٵ̲סѹ֡˭ȻôֱʶԸһСӣ
ٵʾǿ߳𾳵ĵҩ˵ܹ𾳵ĳɹһѪɫӴ֯ʾǿ߾λͣʾͷΪһٳɹ𾳡ŵٵһ֣Ѫɫпܻǿߣ
о𺳵ͬʱŶݣŶʲôֵ˻ôǮأ
˼֮ʱһӰͻȻ˴ϣֻȼһķ˵ͶӰŻᱻ͵
кͺӰǵӰȥȻһȥʮͷŮӣĸϴһĨȻ֮ɫ
صѾ˵ˣҸոѪɫ׷ɱ顣
Ѫɫ׷ɱŶŮӣеû뵽ԷԼߡ
ͬŵٵҪ׽Ŷʵû׽ɱҲУʬҪŮԼҪ󣬡ǲ֪ڤҲҽӣ
ȻѪɫΪλҪǣһ۾жϳԷԲǵˡˣӴԼһڰԱʱԶûǰŮڡ
ΪѪɫ겻ɣйŶӴľ顣Ů˵ֲһ䣬ңеĵٵҲ㹻
εֻԹŶ𣿹ŶŵԱأѯŸϸϢ
ֻԹŶԱǻ޹أôǸˡŮӵͷЦ
гĬãվǵͷðɣǽˣ
ܺãǶ𡣡Ů֮УһɫҩУǺѪɫ˭˭ܻʣŵٵβ
ŮӵͶӰɢ
ˣǹŶߣ˵е𾳵ǿػǽ񣬷ʵ̫ˡӰ̾
֪ŵٵΪ񱨳꣬һǳѪɫûа취еͷԣһҲǿߣ

ŶȻ֪ҽ˵ͨ棬ûиԼΣԼٵΣֲˡ
ѪɫڤڲȨ޼ߣҲû֪ܵεڰѪɫڤ֮⣬ûе֯˵顣Ϊ֯ϣԼҵĵǿ߳ȥ⵽ɱԱܹüá

ҽ˵ͨһżȻ˶ԹŶ׷ɱͨûг
˵ϵǿߣսŶҲȤϾŶʽݣǿҽ˵δˡܹܹŶ²ڻܹܵһս
Ҳ¹ŶŽĺУ֮ǰ˳ˡ


1394 ׿ɵĺ֢
źеӽڵ桪ǣµʱ䡣
Ŷʮս˵ϵǿߡ󲿷ֶǹŶǵͬˣܾͣõǿߡ
֮ƵЩǿߣҲйءҶݣǿ߶Ŷͬһϡ
ŶŵˣʱҲвСĽ
ŶϣѾϡ
أȸҲԶһϡأˣһϣֻǻζûдﵽ޲֮⣬˶˽ݵʸ
·;֮ʮսŶûг֣ȫǱȸؼ˽غͷյ֮󶼸ԳһΡ
ڷɴʱ׿ͻȻúֹͣ˺УúʽŶŵ˶ټ
׿ɣôˣŶ̲סʵ
£ʵһһֱŴҡ׿Ŀɨˣϴκ۾ֻ֮Ҫһ۾Ϣͻῴֵľ󡣡
۾µĺ֢𣿡һֱǹŶĵ⡣
Ǻ֢ǻĺ֢׿ɵͷŽ͵һʼֻһЩƬһĻ棬ûʲô߼ҲᡣģЩ濪ʼԶƴҲŷ֣ҿЩ棬пǼδ
㿴ʲôƺȽϸȤЩеʵ
ҿ˺ֲܶͬδһδڽʱ֮гһֻ֣˲佫˺һ촷ۡ
㿴δҲڷɴ𣿡üͷ΢ʵ
ǵģҲڣҲһˡ׿ɵͷ
һֱֻ㽫ѹ촷ۣΨһһֿܾǣеǿ߳֡ȵɫЩѿڲܽ棬֪֮ͨٽ
׿ɣո˵һ֮⣬㻹δŶʵ
ţҲһδһǿסҪǵǿߣȻһǿߣһоɱ˰Ƚڵˣߡ׿˵˵ڶδ
Ҳ˵ǳֵĵǿֹ߲һˣȾЩľ
δӦòֹһˣƺɲͬ׿ɵͷ
еδ𣿡Ŷ׷ʵ
Уδûκιڹ̵Ļ棬ֻһ֪ѵǿȫ䡭
˵ֲ꣬һ䣬ûеδ֡
ھͷأӦûֵδɣΪǰδᷢˡ
ûõģδ¼кֿܶܣȴǲתģֻǵѡйءǽʲôľѲδĽ֡뿪ҲȻᱻĳЩɿ½棬ʱֻҡͷ͵Ψһİ취ǣδķ׿ɿĵֽ֡
ǵ׸ôһԵıȸʵ
ǶʱڣóȻ棬ǳֵĵ𾳽ǿߣ϶档һǳ֣ȻܹҲȻһֽ֡ʵĴڷת
뿪渽һ׿ɿδ㣵ĵطͣȴĵʽŵ
δܹһƬǿ֮С׿ɵͷԣһȰ˵ڷɴֹͣе״̬£ǲܹ
ǣԷˣֻǵһǰ϶Է𣬼ʵֻҪһǣƵʱ䣬ǾͶ군Ŷ˰ȣҲ룬û취
ŶǮҵǮ϶Ŀ϶ֹǮһˡǮмĿܣеǿػҽ˵ݣǮҿ϶ԸύֻҪ˵Ǯңǿ߱һʱ䣬Ǿǿˡ
ǣǮôأ˵׿ɿδ϶СŶüͷ΢塣
ð죬ǣǴĳЩδ֪õϢ֪еǿҪɱǡھͱ˵
У׿ɿĵδǿأŶ˸ص⡣
ʳĬƬ̣ȻʵŶڵۼһа˹޼ûʶ𣿡
ʣںǾʶˣϲʶۼҺͰ˹޼ҵˣѵ֪𣿡ŶЦ֪ۼҺͰ˹޼֮ǰڹżͨԼʱͦú롣
˹޼ңҾʶһϴսҵ߶϶Ҳݣ϶Ҳеǿ߱ǱϾ죬̫ÿڡŶƤȽϱϾ˹޼ûʲô顣
ȸҽ˵İȾ˰ɣڸ˹޼ңеۼ˵᷽ܶࡣΣʮ󶥼嶼԰Ⱦ˵ĺ˵ܻɱϮߡ׿ɽŶհݵʦ˳
𣬴ҿһʱᶼ벻ϡΪҽ˱ϾֻаȾһ𣬶ҲսԱֳһϮ߶סҶˣޱȿֲĺ


1395 ˹޼
ȾӵŶͨʱ򣬻ΪŶʲôˣֺǺǵؽͨͨѶ
Ŷ˵õϢ֪ϮԼȾЩ𾪣ͬʱҲܷŭ
֪ˣȲҪ棬ҸطҰź֪ͨ㡣
֮󣬰Ⱦֱͨ˼ͼҼͨѶţŶ˵һ飬żңҲӵ˰ȾͨѶ
żϢΪģΪѾ׷ɱȾǷŭӣԲװġҲɻǲʲôԹŶ֡
õ˰ȾϢĵۼң˹޼ңңʮ󶥼ҵǮңϣɼңң¶Ƽңܹ𶼴ӦæػŶŵİȫЩѾִ棬ЩҲѾҪִˡ
źЩ飬Ⱦٴβͨ˹Ŷĺ롣ԼİţùŶʱ죬֮ͿԽˡ
õȾĴ𸴣Ŷ˿
ҲõϢķ֮Ӧþܸϵ
һ͵аǿػùŶǰĲ١
ĻδĽֱȻ򡣡ŶЦ
˸ʦȵ٩ϲǰϣȻô̵ʱܹôǿߣµ嶼
ɶծŶȻԼûˣԼʦպҪѲٹȥǷµ顣
԰˵Ǽŵҩ߼ƿҩ飬Ҳ̫⡣һԵİȰο

壬˹޼ң
ſһĽ̺쵽һĴϣȫǴŶȹŮˢˢʻվڵ·ߡ
ԪȫһװڴſĵȺš
ƣȻӭʲô
ǰ˹޼ҿǵ壬ΪϯĵʮǰݷãųȻδرλСԲӰ˹޼ҵļͼԪϿֹ顣
ô˵˭أ
ûᣬһ⳵ͣ˺̺һţпͶ仨ĺַӣһžƿӳ⳵˳
ݳޣ̺ɽɫϹҵ۾𣿻ڶŸһͳ˰˹޼ҵſڣȫûߵϵĽ̺
үү˹޼ҵļ˹غ˳
硭ԪҲ΢Щ
ԪҲ
ιһȺ˿޸ëߣһûأƲ
ڵļɣҼǵϴͨѶľ㣬үүϴһû˵ءϴβ˵򴲵飬ǽ˵˵һ§˼˹ļϣ˸߲ҵؾ
硭ŹԪϿˡ
û£˵Ĺ£˵ġ˱˵ģһ©ŤͷŴԪЦ
ԪһƬ
˹˵ΣŻĴš
뿪ô꣬仯ĲС˵ǾƽѣСܣȥƽѣ
ҽв˹˹аû뵽ŸԷʶӲͱȡһ޴šҷԷĻֻĬĬˡ
̫ˣΪ̫Ҹǳƣǻһɡ˹èôҸ㣬˹èһֺܿɰèƶ
˹ǾܾģүүҾòܾͦõģûˡҴȥƽѡ
СܣҾ֪Ȼϲǳأƹ˸߲ҵı顣
˹͵͵ŤͷȥԼүү¶ȡı顣
ԪǽŤһߣװû
˾ƽѣƹжԲ˹ɧڽȫע˾ƽľϡ
žƹ˵ؽĲؾװԼĴռ䣬Ԫ̲סˡ
Ǹ硭ܲܲҪһƷ꣬㡭
С
ƹƲƲ죬ȻѸոõļƷ֣ÿһƿŻ˿տľƼϡԪϿſյľƼܣǶ΢΢Щ鴤
ƹмŸȥɨƼܣǲ˹ЩʹһתͻȻ뵽һ⡣
үүǸйŶСһܹעΪʲôأ
ŶҶӣҵȻҪעƹڴ
ŶǴĶӣˣɩأŶΪʲôչţѵɩǹżˣԪ׷ʵ
ƨĻ飬СҼġΪʲôչţԸ⣬𣿣ƹһԵı顣
ʵǴӣҲԼ̳ǰ˹޼ϵġԪ϶ԹŶҲû̫²⣬ΪԼλ磬ŲصĹϵֵܡһӣȡŲصϣŲҲ֡
ƹжԴԪϵⷬѹûᣬûֹͣԾƼܵɨ
˹̲סɱˣүүҽһոսӵҽ˰ϵͨѶ˵ĵӹŶõȷϢеǿɱңֵĵǿֹ߲һˣԣԮ
˵ʲôƹк׵س˲˹ǰһץסʵ
ŶܻɱѾ֪ԪˣֱŶ㲨˹Ҳǵǿߣȴȫûƹиղƶġ
ͼ͸ңƹɿ˲˹죬ϵıѾһ˿⡣


1396 ʣƵǲǿˣ
֮ϢѾִ档
ֹ죬ȾϢٴδϢֻܼ̣һ仰
ѵλԳˡ
ſٴγ溽жȥ
Լһаǿػ˵ʵŶһȺ˻ЩġΪ˭֪𾳵ǿʲôֶΣҲпھԮִ֮ǰϮɱ
飬ԭ̬ʻ棬û˿Ρ
֮ôһΪ˸նһΪðػܹڵһʱ䷢Լһˣ˷ǵɸѡʱ䡣
Ȼһ棬ڵһʱ䣬ʾͲ˷ɴת쳣ڵƬʱշ·͡
һŽɫߵӳ˷ɴ֮ǰֻţһɿֲŷɴֶȥ
ʱһͻȻ֣һȭȻӲеĹ
İ˹ϳ˰˹ݣԤϣ˹пŶѡԳ֡
װŪ㵽ʲôˣΪ𾳾ȻС֣Ǵ͵ľ𣿣˹޷ж϶ԷݣǸոһν֣֪ԷǺԼͬһεĸ֡
𾳽磬ΪСΣֱʮصصǧصӦĵǿߣյĴֱΪʮϣϣǧϡ
˹ѾǰصǿߣǰУʵȻ˿
˹Ϊεľ֣ûн㿼ǽδ̫˵㣡лһ䣬ͬʱֶ˹ֽȥ
˹üͷһ壬ͬչԷԿ
ֻҪס㼸ӵʱ䣬Ŷǻǵл䣬һг֡
ͬһϮۣϵȴīɫ
ûīӳ֣һ۽ͳˡ
һīǰǸŶţǮҵѡ
ǮһīΪɵؿ͡
ǮһǮѪǮĺӣȻ󻨴ɾ˵ҲǮΨһһǿߣҲǰؾĸ֣һޣս൱ˡ
Ȼ֪ҵ֣°ɣɱ⣡ǮһĿ䣬ֵ֪ݣҲں
Ŷ淢һж
׿ɵԤԹȻӦˣѾǿҪϮɱǡŶȻ׿ɣ֮ǰһ˿̬ȵġֱڣųš
ǲܴ⣬пܻе˺͵ˡѵ
ʱ֮Уռһ𵴡
ͬʱ֣϶ѪɫߣΪһһȣŽɫЦӣǰغʧˡƣյӮһǡ
˵꣬һֳſһɹŹֵžȻڵķŲƶ
С֮ûǵﰡ
֮У̤
һһۣ쳣һһϮۣһꡣ
Ѫɫһ۾ϳˡ
ǵۼҵĵƺͰ˹޼Ԫϡ
Һ֮ϣԹŶųֵģɱ⣡Щһǲ԰֮ɫ
ߣƺ˿ûжֵĴˣһͺȾȥ
һѪɫУǳһӴȥ
ƺԪϷֱ׷ȥ
˽ֵʱһӰͻȻбܳŷɴϮȥ
һâͻȻƿնӰ˳ȥ
Ϊ׵ǿ˺Ӱ֮ǰ
ңϣɼңң¶ƼҡӰ¶ΣȻеһǰ·ǿߣĶˡ
ΪʲôЩ벻ס
ʵһֱƬ棬ȵľǶԹŶų֣ҵŮս񳰷
ô֪ǻǿ׷ɱŶɫҲǲ⣬֪ˣڰǿǰԼ˸̫ӳ졣
Ŷ͵õϢ֪ǻɱԣ֮ǰϵǣǳ֡ĵ˹Ц
ôܣûй¶Ŀܣ˵꣬Žɫеȥ϶СĽй¶ȥˣ
ƨǽʱֻڣɫҲ
֮ʱһɿֲϢͻȻ٣Ƭ档
ֹڳĵǿߣλõĵǿ߶ܵϢˣסΣһҶˡ
˭ˣÿ¡пʼ
ǵµǿߣû̫оŶǸûв˿쳣ֻǾЩ֣Ϊʲô˶Ƶ񶨸һ
ʣƵǲǿסˣŶæʵ
ҸղҲɿסˣǼһ£ûа֪ΪʲôȺһͻȻˡҲı顣
ǿ߽ˡҵʵǸܲԷĿֲпǵУǿǼλڽˡֻоǿͶӰϵĶУĺϣëҲ


1397 ޵ŭ
˵ùŶǶЩ졣
𻹷ǿ𣿡
Ȼʮصصǧص֮֡ոտ𾳽ģʮصǿǧصִǧصĵǿߣָϵִεģֻڵϯʮ쵼㡪档
ҸоͷɱǿߣпܾεļһҪȻǿ߲ų
ĿתضŶƵͶӰ´ʲô
Ƶϣеǿ߻Ǳԭе̬Ҷ֮ŭ
Ƭ̹һʱձ˺һѷ죬һӰ̤
ǿߣÿ̤һжһ
˵ӰƵͶӰĹŶͻȻסˡ
ϵι̲ס
ʲô˶ؿ˹Ŷ
ǵУ˭ҪɱŶӵӵÿ䡣
һȺŶͷĵǿ˿ǹŶĺ̨ˣҲɵа̨̾Ӳ
ǰĸߵļһŮսʱɵüֱСұŵؿڵ
Ŀɨˣһ۾Ϳ˵˵˭ôĵӣԭѪɫڤҲ˵˷׷ɱ񣿡
УͷƤЩ飬ܹܵԼǰ޷֮
ˣ˭˵˭ҾͷŹ˭ҷŹڵҪû˿˵ֻɱˣгԱˡԵſһȻ
λǰǧصĸˣҪѪɫҲô׵顣ǵ棬Ҳͻǧصпв
ǧصǵ̣ҸһϢһٶԪ֮ǰѾǧصˡǸʱѪɫֻһơֻҪһƣ
Ϊֻһ͸޿ֵвңЦǣֻҪɱķıһ䣿
˵꣬һָա
ûκ׳֣еԶ⣬ǵ㣬ɢ֮С
ֶΣֱ˼Ҫ֪пǰصĸ֡
˭ңί˭ĵؿʣˡ
˶տڲԣ˵
ܺãҲȥɣһָīߵ䡣
ֻʣˣ˭˵˭ܻҲ֯鷳Цؿˡ
ãûпڡ
Ͼ˶ɱ֯ĸ߲㣬һ˵ί˭֯ˣΪһɱܲ˵顣ңѪɫڤǶ֯˭ԸڶԷǰˣ´
һԭڶģǶǰ˵ģɱһǻ˵ġӮˣľֻһѡ
ҵ޵ģȻ˵ֻȥϳҪĴˡһĳ˳
֮ǰӦ˱ľУ˻ֲ̿ѣ֪ԼһΣˡ
֮䣬ɱصĵӵǿ󿰳ƿֲ
ǰŶİǰ
ֻǵͷȻ󿪿ڵǰ˹޼ҵޣһٶԪ֮ǰӦûǵҵ֡һͨһ´ңŶҶӣ˭ǸҹȥҲǸ˹޼ҹȥǾ仰֮ϵĳ֣ɱ⣡
ӵⷬصӵÿһ䣬ÿһ˵ĶС
ܶ˶֪֣ٵǿߣּ¡
޻ˣ˹޼Ҫˡ
ţȻޡ
һСҲؿ˹Ŷ
ԭҲǵ壬ǰ˹޼ҵˣΪʲôչţصİ֮ȼУ峤һҲɡ
Ҷ˵ٱˣͰģҲġŶεĽ͵
ιСϵĿǧŸϵġ޵͸˷ɴݽ
Ŷεʼ磬Ȼƿŷ˳ȥԱҲų˲š
ûȹŶɹȥ޶Ȼ֣һܱ§סС˲١
֡ˡ
ܱҵСѵҲ𣿡޵˫۸ˡ
֡
ţӵԽʱԽҡ
壬ٲ֣ҪҵˡһԵز
ðɡ֡
ŶڵĴŴӵޡ
ιʲôϵϵҿǻĵġԹı顣
壬ıתҴһٷ֡ؼ²ۡ
λС˵δĶϱ𣿡ɫ
ɫһ죬ŶҡͷδˣҵŶӻ顣
ֻŶӻ𣿡
ιʲô˼ŶΡܲһ㣬һ°˹޼ôһ£
˵Ǵݳ˵ɡʣ¼ʱ䣬ҿָһǵСһסɡ


1398 ûгļ
޳ֵϢܿ洫ݿ
ܶû֣˵Է֮ͻɱǿߣҲúȻ
һǿߣ˰˹޼֮⣬ĸɫ̫ÿ
ǿǵãһٶԪ֮ǰ棬дСħͷһħͷйŲأһСħͷޡ
˶Բͽ˵𾳣Ҷǧصĳ֡Ǹʱֻеʱĵܹѹˡʱϯ˶ҪƵߡ
Ǹʱһ֮У˼˳ݵĶ󡣰ڵϯʮҲ˵Сܡ
֮ԽħͷΪһﵱ꼸Ҷ˸飬ҲթĶ˻Իٸƶ
Ķ˵Ҳûȫ˽̣ǸСܷӵһӵ
ΪżҵǼ飬˲ֵ𣬻ʧٶꡣٴγ֣˲˲̫õĻ䡣
ܲʮ´ϢʱҲƬ̡
ˣ޴˺ǿ𣿡ȿʮֱ飬̲סСʵ
ǸһٶԪ֮ǰѾǧصĵΪǸʱҲŸոտʾ硣һٶԪȥҶѾǧصĵˣܱ𣿡
ʮһĨɬ˶ڣϯλãζֲԼġ
ҲȲɣȼʮЩͷɥٴγԵ
ûмˣҲ޷жжǿţǸ˵ĶӣҲ֪Ǹǲǻšʮҡͷ̾

żҡ
ŷüͷ̽ӵı档
ޣʲôΪʲôҪάһѪĺǹŲغǸŮ˵ĶӣƫƫҪ˵ĶӡΪƭǹżң
鷿֮ڣͻȻһӰ֣ȻǹżҵĴԪϡ
޵ϢӦѾ˰ɣ
ˣҲǧصǿߣԪȣʵΣŷʵ
һٸԪ֮ǰͲ֪ǿ١һٸԪȥܹƥеĿֻˡԪʮ̹ȻĳԼԷ
ȴԪ㶼ǿѪǾŹ𣿡ŷ黹Щ̫Ը
ڣ棬ûɱ˹ŶȾɡԪ΢΢һ̾

棬ŶŵĳԱͰһֱסڰ˹޼尲ŵĺƵ
֧԰˹ֵ˵ֻǾţһë
ޣǰںϣûչʾκ
⼸죬ԹŶһ˵Ľ̵ȴðڵһȺ˶ǳ
Ϊѹں͹ŶͬȲΣȻÿ˾ȫ֣նɻʤȻһһָÿ˵ڡ
ģʵսϵĶǹڵĶ
ŶոսӴϣһû۳ڸǽֻǴƫʧԡֻʺԼģܷӳǿ
ڹŶȴ̲סһЩ顣ֻһû۵ϵ͵õ޵Ψһһޡ
棬ҲŴҵӿ룬ԽԽˡ
ϣ֮ܶǰûдչƱǮļһõıóˡ
ݿǰ죬ֹͣУ״̬
ȥСԣȪ̯μᣬòֺ
޾ȻҲһЩеǴ£еǵ̯һֱѹʮһԵ͸˰Ⱥ͹ŶŵˡԻǳļ
ŶΪЩӣΪЩȫʲô;оƹġΪƺʼղ֣ʱǻѬ״̬ƵˣǸһֲ̫ɿĸо
ȻɻȴҲû̫࣬ȻֻаõԼʱƺԤԼһֱɵЦ
ŶƳһϵ͸ĶһֵĳӣҲ֪ʲô;
ϵԲз۰ɣʲôø˰ɡŶ뵽
ŶյҲЩ⣬һ֪ʲôɵ档ȥͦͦģҲ˶ˡ
ùŶܲ˵ǣ޻ԼüŪ۵ϵⶫһ
ŶĻӦǳţֻǺԼġ
ʱܿȥ˵еݣҪˡ


1399 ݿ
ݣԴΪء
⿴ڷŵĸֱֵ֪طԲȻ͵ģ϶Ϊġ
ǣҪǿĴڣһݣȻܹǿߵĴ룡
ʵϣֹһеǿ߳Դ룬ǰĵ涼ֳԹʧܸգܲݵķش
һδεʧܾ飬Щ𾳵ǿ֮ͣ½˵޷ʵ
Ư֮УǴСľ޴󹬵˶𺳡
޿һһĨ廳һٶԪ֮ǰǸ˻ûгɾ͵𾳵ʱ򣬾һʱ˲Сһȥ
ٴοһνȴǸ˵Ķӡ
޿һ۹ŶȻǸϾҪóˣΪֻϡϵǲǺȼ֮ûкܳң
ȼͷŶаԸ̣ҿһﲻ׵ҪȻŴľ񲡾Ͳˣ
Ŷи⣬ǹϵġشյ˹Ŷѹ㳤ô꣬һֱ˷ܼһ״̬𣿡
ŶĬĬͷȻһ㶮ġ
㲻ġظ˹Ŷһͬ
ҲôġŶû뵽ԼͬĿ
ιѾͷ͵͵Ŷһ˵һ޽Դ˹вı鿴ء
У͵͵Ŷ˵㳤ñ˧ô࣬һ֪ġƤв񣬻ѻҲѿڶ
ղô˵ġŶͶȥ˱ӵﰵԸ̵
Ŀбӣѹ˹Ŷı
ѾͷȻ۹⣡
һԵİȻҲ˸ղظŶ͵͵صԾ壬ĽأѼܾȻӵȫþ˼˵Ļԡ
֮У˹Ŷŵ֮⣬ҵĳԱ˶͵͵ŹŶڵķ򿴹
޻ɱǿߵ飬˵ˣɵЩһ˵׳ʲôģ
޵ʱȫоĿֲֻһȵе΢ӡֻǱͨ˳˧һЩ֮⣬ƺҲûʲôرĵط
ЩڳĵǿߣûпޣԼоϴĿֲѹȸСһ֣˺޲ĸо
ʱһһĹȥ֮ͻȻһ
˵ĿʱǰסˣΪԴͷ
ĲϼӾ磬ſֿΨйŶƺûܵκӰ졣ֻһۿȥڶǿߵʵ͸С
ݴ˽ʮӵʱ䣬ͻȻתΪ
ǺݵĴŻ
ǣûΪ˶ˣҪݵĹ
ŴŵĿһֻҵĽż֡
żһ޴ȮԴǰֳɫĽ
Ϊɵ͵ߣŶӽƱѣ
ż£Ⱥʱһɧܶڵõ峤׿֮󣬶ʼŶ
ǰ𣿡Ŷʵ
û𣬵˶֮󣬲ŻῪʼͳһȽȥģҲǵţʲôҡͷ͵
õ𸴣ŶҲø˼׼ĽȥòˣȥŶӡ
żǰһʱָŵżС
ż۷âϵɨֵ֮ͷȷϴָеĵȷ֮һץס˶Էһֻ֣һָ֮ϡһص·ڶԷһš
һżŵڶ˿ȥ
һͨСسŴȥȻʧڴ
ڵһ˽֮½½ͨ˽С
ͻȻ䣬żɨһӵʱͻȻֵľ
ɫ䣬Ҫߣȴżһסʺ
Ƭ̹Ϊչ˳ȻһɻʾǿߡּǿߣҲûżѣǱż󱬣ɻҡ
ɻʾΪħⵤΪͼأѾϣ˲Ҫ󣡡żӵȻǹ棬ҲǾ档
ⷬȺԶȥ
żûȥ׷ȵԺûнݵĻˣ
Ʊ˼ȥ
Ŷ˶βѾһˣ֮⣬ȺҲ߳⼸ˣŲæ˶档м˹ŶʶǵĳԱ


1400 ݵĹ
Ʊѣ֮ͨ󣬹Ŷ͵һ֮ڡ
ͬڴ֮ڵģһٶǿߣĵϵ
Ŷ֣˶Ŷ
Ŷ˿û˵Ŀ⣬ȥһһûУܵǽں컨壬ûκװһķļ򵥿ռ䡣
۲ܵʱ½˽
֮ǹŶʶǮ࣬Ǯˡ
ģˣҲйŶˡҵȡ¶ȣۼҵĵ۰żҵĹŲ
ʶ˶ŹŶͷʾ⣬ϾڹŶݲͬգһҽĴˣһǰ˹޼漶ǿ޵Ķӡݣκһó˲С
ΨйŲŶ΢ЩŹ֡ŶԴҲûᣬѹͲżǣʲôϵ
ǮǴֳŹŶ˹
Ǯңʮ󶥼УԹŶ̬Ѻõҡ
Ǯ֣̬Ҳ顣ϾŶݣŽҽҩټϹŶҲǰԱǲҵ
һٶǿ߽֮ǿҲʼͽ
һǿ٣һǧˣ⻹ƱµĽƱ۸ɲƣ1ڵһˡ۸ܹһʾͨˣǿƲ
³ҺһЩܹ󲿷ɢ޿»һӵĻδܹе
ǮȻҲǿͽǮ༸˺͹ŶһҲ˸档
֮󣬷ʼǿҲʼͽ
ʾǿߣ٣ΪǽĴ̫󡣼˻ʾǿߣĴ۾һ100ڵһٱ۲ƵңҲֻͽһˡ
ΨǮһֱͽʾǿߣ壬Ҳֻͽһ˶ѡ
һӿ粽ʱǮ೯ŹŶѹǸһǹżڵǿŲ񷣬֮ǰͱͻƵ˷ʾ磬ڿȻ١
Ų񷡭֣ùŶܵһѹΪԷֻԼһ꣬ѾǷʾǿˣԼû
ƺǮۣŤͷŹŶһ˵ķ˹ĿڹŶϵʱϵı΢΢һ漴ָȻ૵˵еǸ񰡡
ֻⷬԼԾ벻һ׵Ҳû
ǡս⣿
Ŷ΢Щ죬ոչŲ񷿴Լ񣬲ǵ⣬ս⣬ǲ⡣ϾԼΪͶԷȻкܴĲ࣬˵ԷӦòڶԼһս⡣
ŲԼֻͣƬ̾ŲҲùŶΪոտֻԼĴ
ڹŲ֮ûãҲ˽
ŶڵλãһŲ˹ⷬٶҲ˲ͷʾǿߵע⡣
Ϊв˶ʶȣ񣬶Ϊɵ
ûᣬʮ׷ʾǿ߾ȫ˽
һҵĺ˸оһ
֪ĴŹرˡ
ŴŵĹرգһ̨𣬸˼״õһԡ
Ǹ̨׶ſͣ£֮ǰŵżûκ׵³˸̨֮ϡ
ڣҽ򣬹ֻһ飬ϣǶϸ
һ£ݵĿʱֻ¡µһִ״̬ˣữʯԶڲݡһƬרŵʯõĶЩձڲݵˡ
ڶ֮ǰʲôĳ޻ìܣšڲڶֵģ˭ȶֻ֣жֵģᱻ˲䴦ӵ⴫еģѪģڵĵǻߵѪᱻԺĲι߲ιۺ򡣡
ڵвƷôιۺ򶼿ԣǲ𻵡һ𻵲ƷΪǹҲãҲãҪ
ģͬҲѼĲƷֻҪṩı㹻ϡкرǿӳͣʱġӳãҪһıͲ˷ҵʱˡ
壬һܻòݵĿʱӳ˶档Ǿǣ˳ɹͨ˷һ˳ɹͨݿʱ䣬뷽ͨ
Ͼôʲôʵģ;ûʵĻҾͽǴͽ벩ݣʼʽʱ
żո£˾ʣһЩ޹ʹ⣬ûиҴ̫õϢ
׿һ˼֮ҲˣʣͨûʲôأҪȽϸߣǱȽϴȽǿ󣬻ǶԵ͸׹ͨأ
ЩûϵһпԵ֡ʵϲֹⲩелԵҪԵ֡Ե־ܵõûԵ֣ѾĻҲûáż˵ⷬʱв˶Լãżƺ̫żˡ
׿֮м⣬õĴô̫󡣵ⶼ֮żһųŸ̨̤ȥ
֮ǰһףһ˲䣬Ѿ˲С
ڿʼʽʱϧʱ䣡żûг֣ȴ֮ϴ


1401 ԵĹŶ
Ŷһ˺ܿ챻͵һӴĴ
֮ڣָı֮Ưţǿ֮еʯĿĵεš
˶ܿ˸ԵĿ꣬һɢŴı׷ȥ
ĳԱɢȥŶŵҲܿɢȥ
Ŷһɨ߷Χڵ౦Ȼûȥڶۣѡһ򼲳ȥ
Ŷһ·ţĿһ·ɨš
СʱʱȥûΪһͣ
ʱ˻϶ѾʼԹͨˡ
ܿĸСʱʱȥ˵ĵһιͨѾʧܣʼѰڶ¿ʼͨмˣһιͨ˳ɹʼʽĽ׶Ρ
Ŷɻε
ȥȫۻһ߷Уһɨ߷ΧڵбĿȴûһͣڶΡ
ʵĵһιͨѾʧܣ׼Ѱҵڶȴ˹ŶѾ֪ԼһжԶˡ
Ƭռ֮У̽ԱЧȴǶЧġ
ŶѾȥ߸Сʱˣòһֱûͣͨɣ̲סʵ
ûпʵġŶ˵䣬Ҳûͣ¶ܱ߱ɨӡ
ʵҲѡһɣҪȻʱ䶼˷ˡ
λżǰ˵ģһƾԵ֡˺ͱԵ֣˺˵Եһġֻǵ׷ģͨʺԼĶ
֮ԲѡΪΪ˵ѡ˫ġһѷģоǿıȥͨ㹵ͨɹõĶҲδʺԼġҲֻͬҸоʵıҲŻȥͨΪ֪̺ĴǶҶʵġ
Ŷۣⷬʾһʱ֮޷
ˣǾɣֻǲҪ̫ʱˡϾݿʱֻ£Լźʱ䡣֪ԹŶԸԼȰҲûãȥԼ뷨ǴʱԼġ
һʱܿȥŶһ
ţڶ죬죬ŶҲһֱε֮УûͣһΡ
ˣѾд붼ɹͨ˱״̬
һֱ죬˶ɹͨ˱ŶȴεɵЩԼ۵Ĵˡ
ѵҵ뷨ǴģӦѧ
ֻԥƬ̣Ŷͽͷ˦⣬ʼεһεٶ΢һ㣬ԸֱĹ۲Ҳϸˡ
ڣڵʱһ鲻֪ʲôĵס˹Ŷע⡣
һɫĹͷȥƺֻһָǣȴ׵ıȸͷҪ٣һ־
Ŷһϲһְָ֮ϡǴ˲䣬Ϣӿ˹ŶĴԡ
һʱ֮䣬Ŷ·ص˺ʱΪޱ壬ޡ
Ŷ֪ԼһֻʲôȴӦӦһּΪǿλǿ󵽣аǰʮǿԿ
ڼ֮УŶޣԿаھλľβѪλϽţλľԳеһλ
Ҫ֪Щǿ󵽼µ״̬£ɱǧصĵǿߡΨЩ˽ǧľߵ𣬲ʵһ
֪һָǵԭˣֲһڡ
Ŷһδȥһµʱ䣬ŽһݲôĴг
һָǣɶԹŶĴ֮󣬾Ȼһâ˹Ŷüġ
ŶûüӦǽָǾѾռ䡣
Ŷʶعռ䣬ָռһƬ򣬰Է
漴֮ǰż˵ģƷҪ⡣СʵǰⲻƷɣԼڵġ
㡣ŶܿõżĴ𸴣ȥƺҲû׷Ρ
Ŷŷͷһʱ䣬ȻѾȥһ£ʼѰµĿ
۲һеżǿʼĬĬע˹Ŷ֮ǰûСʲôرĵطȻܹ÷޵Ͽɡˣ»ֱӱһָǵɲѪʳɡ
żûиڳˣЩ֮УʵǼΪײеһ޷ֻɡ
ŶոսӴһָǣУײеļ֮һؾͱŶշżǲ졣
ļʱ䣬Ŷֽۻ״̬
һֱ֮ٴαһɫƬõһеһ۾ϳƬһֻ
һƬԱߣһְƬ֮ϣҲ˲䣬ѹûȹŶͨƬϵϢӿ塭


1402 ĹŹ
ȹŶȫļ䣬ʱֹȥһ¡
һƬƬͬ˹Ŷռ䡣
鷢øزݵżЩ
ھ벩ݹرյʱֻʣ²ʮˣһҲĹŶܽıԼռ䡣
лعĹŶͷһʱ䣬Ҳһ
ֻʣˣӦһˡ
ȥԷܹɹͨڲܹͣʱȻӳࡣżѵԹܹɹͨ˲ࡣչŶı֣ܳɹĿԻǱȽϴġ
ż飬ŶҲһ¡
õ˷֮󣬹Ŷһ·۶ȥ˿ûȥעߵ
һСʱļ۹󣬹Ŷִ˷ڵλá
ֲڵ棬ֱ񷣬ŶҲЩ𺳡
ⷽʮ־޴󣬸߲ǧףȴһֲɺظкʹƲֵĸоŹֵؽһ
£ѾƺǷʾǿߡ
ŶһϤӰŲ񷡣
Ųʱ˫Ŀ΢գһ֮£ƺڳԹͨ
ŶֻǿһۣͽŲĿͣ˵һϡ
ƺеӦŶ߹ȥͻȻתһ룬ٿûиӦ
ŶֳŵڶȥȻͬиӦǸӦǿȺ͵һࡣ
ԼиоŶԸв죬ֳŵȥ
иӦҵĴ𣿻˵ָоŶЩ⣬ο˹ȥ
һֱڰȻиоҵ͵ڰоԱǿ
Ŷûѡ񣬶Ƕŵھȥ
ĿڵھͣƬ̣ԼоһƺʲôԼ
Ҳûпֱӷŵھȥ
Ųڵھ£Ӧ˿˿ȥ
ǹŶʱһ㶡
ŶʱﻹйŲ񷣬ѹûһۣվԱ߲ʮԶĵط
һ۵棬Ŷͳ֮ǰԼǸ棬Ȼ
ոսʶڷʱһɹŹŶʶֱӳŷȥ
һԵĹŲԭЩŶ̬ȣ׼˵ʲôһŶԶһ֣֪ŶѾɹͨ˷
ôҶѾһˣûйͨɹƾʲôС²һӾ͹ͨɹˣŲļʣĿɨӹŶ˹Ŷϡ
桭ȻǵĸƶɵģŲ𾪣漴ֻ˼֮ɫѹܹô칵ͨԭǽõ
ᣬһֲʳùʵܹڶļٶ״̬˵רעٱŶƨµ棬ȻֻǵĸҲƵЧֻЧܶ࣬Ҳܹ˵רעʮҡ
żȻϳ˹Ŷ棬Ҳ΢ЩȣȻ֪ãΪŶô칵ͨԭ
ʱŶʶ·һ
֮ڣСС࣬ÿһ㣬һִСЩϢŶ֪Ϊʲô˲ˡ
еСоһ㣬е󣬴оǿһ㡣
ڣĴУҲ˾ʾִУҲ࣬ڡ
ÿһ֣ǰƴС㣬εš
΢ǿһģǿʾ磬ʼʮǿߣֻδʮɵĽ׶Σ벽𾳡
㣬Ҫ΢һ㣬ͨСΪյĵ̬ͬɫʸ졣
ǿһģʮصĵ𴫳У峤һϵĴ㡣
صĵ𴫳У峤ʮϡӦǧصס
ԽԽ١
ŶβϳŴ룬ܹҲûֻһϵĴ㡣
Ҳ֪˶ãſһֻ峤׵Ĵһֻ㣬ֻһۣοˡ
Ŷǹǣȥ
һֱȫڰĵشŶŷ֣Ĵʼ֮࣬ϵĶֻ
ǰȥͨ޷ǹɹǹڼԼ³
ŶֻܹڿԼʱ¶Ըв顣
ЩУʶŶֲ²⣬ҿ϶
һֱŶʧȥʱĸ֪֮Уһֻɫĳ㣬һ㣬峤Գǧס
ǰɡ֮ϵĴ㣬ѾǧصĴСֻǧ׳ľ㣬ѵǳǧصĴУŶ𺳡
ڹŶ֮Уμ³ֽ˼ǧ֮ϵľ㡣ҪǹԼǼֻ㹵ͨȴֻͽ͡
Ŷ˿֪Լʶھڼ䣬ʱҲһȥ


1403 Ÿ
ݵĿѾȥ˰ʱ䣬ûһԱͳ
⣬һȺǿ߶ʲô˳ɹͨ˷
ڷĺԽĴоԽǿ󣬵ͬķѵʱҲԽáһ㣬ɹͨˡЩƶһɹֻͨһˣôȻǹŶˡ
˶ΪݿʱӳõĪĺô
ԭԤĿʱ£ڿ˰꣬ǵջ֮ǰԤܹõķ˱
һУڹŶ
ڹŶ뷽֮żͨӵݵÿһ䡣
һ䡰Ŷɹͨھݿʱӳϲ
Ҳ˸оˬ˵żҵĵһŲ񷡣
Ųǰߵ֮ӣڵżңҲǱ˸߸Сүһ·й˳˳ûĵˡô򵥵е˷ʾ磬ֻ˶̶̵ʮ겻ͳԽʮС
ż˵ǿȹŲصĳһʼΪǰеҺ͸ˡǺ֪˹Ųص飬ͿʼᷳԼ͹ŲرȽϡһ˼𣿣ʲô˲ģʮ֮ǰۣҲһҪȹŲظ
ǣĹʣȫһƹŲضӵļһȥβʣޣ
ļһȻҸͷŲŭա
֮ǰۿƬݵżɱʾǿһףҾ˲ڲó֣һ˹Ŷ
ڹŶɹͨھ֮󣬹Ųһڣѡ˷ת˵ٴ
ʹӹżҵõϢͬھĻ󣬵һĻС׹ͨѡһеķȻǲ̫˻صһ
󲿷ˣͣ˵һ¡ڶ͵£ֻˡ
оǵھŶԱҲмˣƺΪŶܹ˵ԼҲǱ߽гԡ
Ųڵ£ʮ죬һ񡣲֮£˻˵ʮĿɿա
ʱѾûˣܶڳ֪֮ͽͣ뿪ˣѰԵ
Ų˻ص˵һ£һЩ֪һ¾ٶһЩ˶͵ЦȻ֪ȴҲֻܽʽΪﲻܶ֡
ڵһ£Ų죬ڹͨɹ˷ڡ
ʱżͨٴ
Ųɹͨһ
Ȼȣ֮ǰŶ𺳣Ųıֺܿͱ
˷Ǻһʼͳŵھȥˣһµʱȥӵھ˵˵˵һŹͨɹǹŶлɹͨ
µʱȥŲĹͨѾЩϲΪõһǧصĵǿߴСǴӷ˳֪֮ŶȻڷ£ûѹ
Ȼ֪ζʲô
ôܣѵŶõ˸ǿĴУ𾳽֮ϣѵиǿľ磿ǹŲ񷶼ò˼顣ѾǷʾǿߣ˵ģǿҲǧصĵ
ʱһĹȥܿ죬ֹȥ¡
ѾݿĵھŸˣŶû
һݵĿʱʵ̫ãò˶Թͨ
̹Ų֮󣬰ڵǰһ£Ҳɹͨ˷
żηͨ棬ȳɹͷʹ
ڵھŸ£ѹҲһǧصĵ𴫳УǱȹŲǿĴС
ͨʱ򣬹ŲɫԽѿˡͰʱǶ֣ܹѹһͷͻ˻ʾʱҲȰһꡣңȵ߰꣬ûбв
һΣеشӰϸܵвС
ŮˡŲ޵ҧгݡ
˿̣ڣµ³ŶڳײƺѾûκĴڡ
ԼǹɢŶû룬ǹ۲ܡ
˺ڰǺڰԼ˼ֱǱ޾ĺڰС
Ŷɴ˫ۣ̽֮£ľѹܹİ뾶ֻв1000ס
ϧ֮̽һ
ԣҪƾŸоһڣȷҵĶӦþסôӦأŶ˾˫Ŀգ񳹵׳·ƬΪһ塣
ãһɵĸоĳŶһ֣ҵˣ


1404 Ұ
ǹɸоԴŶμٴֻܳһ˲ͳ˸Ӧ򸽽
ִ֮󣬹ŶȥĿһ麣ʯ
ҴӦģʯͷŶЩ±ơǴвӦö״̬𣿡
ڹŶ䣬ʯͷ϶ƵγһС㡣
һɫС㣬ֻйŶСĴָСûйߵϸеѷ
ΪʲôôĺһС㣿ղЩ׵ĴһﶼǱôˮסŶЩɻ
ʲôҪ𣿡һЩϵͻȻŶС
Ŷһ£ȻСʵ˵
Ϸ˭ɫСε˹Ŷǰٴδ
Ĵк𣿡ŶЩ̫ţϾǰС㣬Լ뷽ԼСһֻ
ϷĴУ޵УɫСŶ⣬¶˰Ȼı顣ò˵ֱһ
Щ׵Ĵ㻹ŶЩ̫š
Ȼ
ĴʲôģŶɲóȻѡһִУȻͱųȥ
ܡС㲻˵
һѡĴˡŶ˵ţϷȥЩ״Ĵпȥͺ
ȷɲҪŶС
ڣܻóԽ𾳵ĴСŶᶨٳϷȥ
ʱСҲʼŹŶҲ뿴ôôУ
ŹŶһ·ε֮ǰ״ֵȣŶ߷Χھһֻ
ֻ״һʼŶ׼չֿ˹ŶֻɫС㣬ʱͷҲصˡ
ιҪ߰ŶǸ׷ȥֻûӰˡ
֣Ϊʲôˣ֮ǰǱʱ򣬲Ƕչ𣿡ŶЩ֡
ƬεţʱȥҲ˼ֻ״㣬ǶԶԶԼ֮ߡ
ι󣬹Ŷ쳣ιǲĹ
ŶֻɫС㡣
ֻ۾׷ȥҧǣ𣿡ɫС㷴
󣬹Ŷһֻ״㣬һΣñŶסɫС㣬ŹŶ˹
ǵ˽ŶĽɫС㣬ת롣
һΣùŶȷԼĲ룬㻹ô֮ǲҿңΪԵʡҾ˵֮ǰǱʱǶչġ
Ҳп㳤óԵʣǵ˽ſȻˡɫСɽƱ
㵽ʲôͷΪʲôǶ㣿ŶûĽƱ磬ʵ
ܡ
ǲΪ۸ǣŶ׷ʵ
ܡ
Ϊʲô㶼ὲֻὲŶʵ
ܡ
ĴǲҲԽ˵𾳣Ŷɲġ
ܡ
ΪʲôһֱҲţ
Ϊ˭ֻ˳·ѣŶһõ˲һĴ𰸡

Ŷ˺ܶԼɻ󣬵ôʣ޷С׳õϢ
ֳ˼ʱ䣬Щ׾㿴ŶԶԶ뿪ùŶɴѡ˷
ðɣȻҴĴСŶɴѡЭΪֹ֣׾㣬Щǳĺ峤㿴Լ֮Ҳѡ롣
ҿû˵Ҵ㴫СɫС
Ȼһǻһ鷽ɡټŶøԷϻˣμϸ
ιιҪ߰ҰֻҪңҾʹӦˣСܿ촫
ټŶС֣˿ûͣ͡
ιҪߣҴˣɫС״׷ŹŶ
ŶһЦҰ
ɫСһ㶣Ȼ󷢳ҧгݵðɣ㣬ҵĴаɣ
Źô죬Ŷڳ
ȻһˣĳЩϣҲЩСءŶôĬĬš
ưҵĶͷϾͿˡɫСŹŶ
ŶưȥһɿֲӽɫС֮ͷųھҲ
֮ڣеĴС࣬ȫмʱ˹ͨ˷϶ῴƬһ
˵ھĺܵӰ죬ڵĺҲһ·տһеȫм
ֹˣݣڷҵĲ
ˣڵ˶Щ졣
ѵǲҪرˣĲ롣
⣬һЩǿҲ֣ΪҲ
ʲô飿
޶һ죬־Ҳǵһο
ʱھڣɫСͷųǹˮһ㣬ӿ˹Ŷ塭


1405 Ĳ㼶
ݺܿµʱȥǹҲ¡ˣһοʱѾһꡣ
ǰδе飬޶Щɣǲǳʲôϡ
µʱкܶ˳˹ֻͨйŶŵ׿ɳɹͨ˵ںʱ֮󣬲Ŵӷ
׿ѹʱ򣬹Ŷûдӹͨ״̬
׿ɶЩ죬ΪµʱȥɹõĴУһֻ׾ģѾǱȵ𾳸ǿĴС
Ŷ絽׻ʲôĴУѵ֮ڣи㣿
Ŷʱ֮˫Ŀգµʱ䣬Σ֧ţˡ
ָоǣÿԿǣͣע̵ҽÿһÿһ붼ʹµļ尾
ǽɫСҲյúܺãÿζڹŶʶʱŻٶȣ֮޸޸ֿ֮ʼһֵķע
ֹע£ڿͣ¡
ûعﻨ²Ŵɵļ䣬ͻȻһ֡
һֽļԼʶȻʼ֮ǰдм͹Ŷ
Ŷؽ˶״̬
ӵһ׻忪ʼŶһ·߹趼гָںһ𣬱֣ϡ
Ŷһʼ΢Щܣϲֱĸоܿ˽ȥ
ӵһ׻嵽ʮ׻壬ԼĻһʼһά״ɶάƽ״̬ٵά̬
ĵһ㼶
Ȼ󣬰񵽼λ飬ηһδɱ䡣궼ȫһ棬ڵȼһεĽҲ˵һģ̭þһӶͣ˷˵ĲΡ
ĵڶ㼶
Ȼ󣬰벽񵽵ʮɵڶδɱ䣬ٴνڹ΢硣
ĵ㼶
֮󣬵񾳽磬οʼɱ䣬ٴν΢ΪС硣
ĵĸ㼶
Ȼ󣬵񾳽磬νĴɱ䣬ٴνСΪ磬ʼշ·;ϣڶδģ̭ΪλеսݵơֻмϵսͻƵ񾳽硣
ĵ㼶
ٵ磬εɱ䣬Ҳǵδģ̭Ϊֻʥͽ֮ϵܿ롣
ĵ㼶
֮ϣͷʾɱ䣬ʼմ磬ҲǵĴδģ̭ΪˣһӶ磬޷
ͷʾʵͬһ㼶ĵ߲㼶
Ŷеݺϣ˽
Ŷ˫ۣʶָоһжͨ͸ࡣ
ͻȻ䣬оʲôٴη˸ı䡣̽ȥŲԼʣµȻ֪ͻƵ˵ĲݻΣ˵ϡѾǰ벽̤ǿˡ
Ȼ˵ϡŶԼЩ˼顣
ֵͷһʱ䣬Ŷע⵽ʱ侹Ȼֹȥһ¡
ݼرˣΪԵʣ˶֮ǰĺôҲóȥˣһϵŶС
Ƭ̹󣬹Ŷʶʼӷ֮г塣
ڹŶʶعͬʱż
ݿʱΪ401죬ݼرաĸλʮ֮ڳ򽫻޷뿪Զݡ
ʱʼ1098321ʱ䵽ˣ
żһ˶ݴ˳ȥ
⣬˿ŲԶ˴ŵĲݴип
֮ݻһ⣬һʱѷ죬ʧ
ĵǿƺֲˣҲûȥ׷ġ
뿪֮󣬵ǿ߿ʼѯʸԵ״
ʵݿʱʱ򣬲ٵǿ߶ĿͶ˹Ŷ𺳡
޻ûѯʣԱ˵ˣβݿʱôȫǹŶɵġ
΢΢ǣŹŶȥҶӣջȻġ
ŶֿǣȻҲ֪βݵĿԼĻˡ
Ŷ磬õĴǡ׿̲סѯʡ
û˵꣬ͱ޴ϣﲻ˵ĵطҸطŪóԵģȻ߳Աģ
˵գһ֣ŹŶһֱʧ
żǱߣŲ񷿴ʧķһĨԹޡ


1406 ŶĽ
һǼޣȺ͹ŶŵΧһţûнݵ޲Ҳûȱϯ
ʮ£Ȼ󲿷ʱ仨˹ͨϣǵΪƺҲ˲١Цſ˹Ŷһ۾ͿŶľѾԲľأȫ˵ϣʱͻƵ硣
˹Ŷ֮⣬ҲнȻûн˼ϣٶһֵϡ֮⣬غͶڣŶŵгԱ˵Ρ
ǵսŵһǰĳϣһ˶ܹǰʮĴڡڣҲŽǰʮ
ŶȻʱͻƵҽ飬㻹ڵľʱͣһʱ䣬Ϊ㻹ûȫվֵϵáҾԽһһʵս
ڵ״̬ܹ򴳵13㣬ͿԲüͣˡһԵҲ޳˰ȵ顣
ţʱȹһ£һĶ׼һˡŶʵԼ뷨Ҳ봳һ򣬱Ͼ֮ǰ˵ܶളѹͲⳬֻĳɼԣҲһֱʶһ¡
Ҳȱչһʱ䣬ȻһһԵıȸҲԵЩ˷ܡ
ȥľһȥˣɫɯԱȸô˵Ҳ¶ԾԾԵı顣
ȣ˵Ҳͨ˷ŶϢЩȤ֪ͬǽ뷽Լͱ˵ʲôͬ
ֻЦЦֻǹͨ˵һֵ𾳴С
ͲϲҫԸڹŶ׿ǰͨ˷飬ҫΪ˹ͨķѶȶԼ󣬶ʱҲԼ
׿Ҳͨ˷ջӦñҴ󡣡ȿ׿ɡ
ǹͨ˵õĴСͦǿġŶȻ˴νġͦǿġζʲô
׿ô˵ʱжһĨɫȻŹŶʵŶأ
Ǳһɹֱϵ˺ףõĴеȼҲ֪ҲͦǿġŶûϸ˵
㿴˺ףЩȵʵ
ţɳʯӦǵ˵װɡŶͷ
ˣ飬֪ͻȻŶԺκҪ˵㵽˺ס
ˡŶҲûΪʲô֪޿϶ẦԼ
ҳԶΪ˱ղŵ̸ֱת˻⡣
ǰʱһƬ
ŶǱϾһʱûԹκζˣÿ˶޲ÿһﻹ˷ʱȥԶΪΣѾҪʳﲹ䣬Ҫй
ǼĲѾʳʦˮ׼˿ڱȸЩɫˣȸԼ硣
ŶҲԵòֺ
㷹ֿ֮ʼҲܾûˡ
˹Ŷһ·ļš
ŶȻһµĺ֣ϾԱ߻һȺ˰æ䣬һ·ӺǳĹ½˳
öЩû뵽ŶһȺ˾Ȼôס
޸ȫ̱״̬ûв˵һ仰һⶼû
ǰȤĵطѯʸϸڡ
һٷôУһֱԵʮ࣬ŶŽ½ꡣ
ĳˡֻ֮һ̾
ʵô꣬һֱм㡣Ŷǿޡ
㸸ĸ飬ʱܸ㡣ΪŶҪ
ǹҸĸ顣Ŷҡͷ
ʰɡһ㶣Ŷô˵Խ⣬Ҳµ߰˷֡
һ⣬ʵһʼң뽫͸԰ɣ֪ΪʲôŶ⣬˶⣬ȷʲôĻ⡣Ƕ֪Щ⣬ǹŶĽᣬֻʳĽܽ⿪
ǵģҲ㣬ȷǹ֮ˣ͸޹һھƣȻͷԭֻǸ˺ҵĶԹйأ⡣
ΪʲôңŶ׷ʵ
ҿǵҸǸ˵ĶԹӦǣ浽ϡңѡ㣬ѡҡһǵǸ죬˫ֱҵָЦ޷ܾѡ񡭡޿Ц
һ⣬ΪʲôҪ뿪ǣһŶһ⡣
ԭ򣬵һҴӦǸ˵ǽʮꡣڶ㳤ԽԽǸˣԸҲԽԽ񡭡ֻѡԶ롣˵꣬ƺҲڷʲôɲ١
ʲôʵ𣿡̧ͷŹŶȥ
ûˣ֪ĶѾ֪ˡŶ˵ͷԥƬ̣ٴοڵҲ֪Ǹ֮ʲôԹʹ࣬ұ˵һǸԺҿֲһᾡȥֲ
͹ˡЦŵ˵ͷûٶ˵ʲô
ոǸͦóԵģҪҪһ̣ؼ˻⡣ȸ񣬰Ǹ͵ѧһ°ɣҪȻԺͳԲˡ
ţãҾҲͦóԵġǸĵζϺܶأҴȥʿʲôȸǰȻľګôȥȻҲЩĬᡣ
ȸ磬ҪǸɫҶӵĲˣоۣڼҲ֪ʲôֲ׿Ҳ
ţüɫ˶൱ˮ׼ҶúܲԶ͵ʦѧ
ϣҲٴ


1407 ʯ
뿪֮޽Ŷһ˴˰˹޼ܲ͡޵£Ҳһͬǰ
޵ڣȺ͹Ŷڰ˹޼ܵ൱д
˹޼ҵļλԪԼ˹ŶȻһ֪˹ŶʵݣҲûΪѹŶ
ŶҲڰ˹޼ҽ˱չ״̬ʼһ֮ǰݻõĸִС
Ҳʱ䣬ѯ˲ϵ⣬ȻҲ˱չ״̬
˱չ֮뿪˰˹޼ңҷԸͼλԪϺúչ˹ŶǼλˡһȺΨΨŵŵشӦ뿪ϲǲΰ롣һϣһָƻϾǸ޷ˡ
ϯʮʱ˹޼ңһ棬ȴ˸աʱ뿪ˡ
ڹŶǱչأŶǶû棬ֻܴ뿪ˡ
Ŷһչأ¹ȥ
Ŷ׽еµĴȫգҸˡֻҪԸ⣬ʱɺϵ磬˿谭
ŶŵԱʵҲо
ʺ׿ɶ˵ϣʵ²һǰĹŶ١
ȸ͹ϡ
أɯɫ櫶ϡ
غͷضϡ
ûյϵҲ˵ݻΡ
ûĿܣŶǶȺˡ
Ŷصĵһʱ䣬ͱ֪ѾȥԴ⣬ϵԼһһطסΪԼںͣʮ꣬ȷΪҲѹһǷϵľƹ
뿪ˣҲûҪڰ˹޼ͣˡ
֪Ȼڱչ֮УŶ룬ΪͻˣҲ֪ʲôʱܹɡԣа˹޼ҵļæһȻͼλԪϸ˱𣬾ʹźŵȥˡ
ɴ԰˹޼İ˹棬Ŷ˺ʣһվȥ
һΪ޲ѰµԴһ߸ȥŤͷ޲ء
ʲôԴŶʵ
Դʯ˵УܹȻɴһƷֽܶʯ޲ؿڽ͵
˵ʯҵⶫҼǵǺϡУ˵˶ÿֶ⵽ǺϴγԪ֮ǰˡŶҲżȻصϢ
û˵ҲΪգû޲صսһֱ磬ݿҲ޷õ
ǻǾҰɣҸದͨǮҰæעһ£Ͼ·ӹһ㡣ľͷںǱߣҿûСŶ˵꣬ͲͨǮͨ
Ǯոձչسû죬Ҳá
ӵŶͨѶǮҲͽôˣŴ󵱼ҵģ
࣬еҪ鷳ˡŶе㲻˼ԼÿǮҶҪæ
ǾͲ˵鷳ˡ㣬ôôջĸ㣬߲㲻˵ġǮңڣܹõֵ𴫳С˵ǮҵĸءǮѹЦʲô˵ɣ취㶨
ţǼ·ӱȽϹ㣬ǰæһʯϢŶǮô˵˲١
ʯҪʲôǮʳڣ־ЩʣˣûʡҸ˵һ£ܲŪ
ҵĻ뾡֪ͨǡμӣӶǻᰴˮ׼֧ġŶ˵
ʯⶫֵƣȵ𾳵ͨⶫֵߣҹƼпֱ㣬ҹôţҲӶġĺˣǰעֻⶫ̫ϡУҲҪ̫ϣǮһ䡣
ףϡƷҲҲǼ·ӹһ㣬ҵļʴһ㣬ԲǡŶҲ⣬ֶôֵܵġ
Ҷ֮ͨǮҵ˼Ǯ˵˹ŶҪʯ顣
ǮҲ˵˴ʯϢ
һߣҲ͸˺磬ѰʯϢ
ļ죬ѼһЩϢҲŶǶʼ鿴Ͼֻ֣Ǹʲôĵطһ֪ԴΡ
˼ʱ俴꣬ŶǶһŵ˽⣬ҵվ㣬עԼϢȻ¼˽ȥ


1408 
۳ľݵأԣҲֻһطǰȫġ
񼶱𣬵ǿߣڲҪʽʱ򣬶ͣ
Ŷһʶͽ֮󣬿۳ʵ壬뱾ȫһģһûκ
ʰԼ֮ǰõϣڳתһȦϤ
ÿ˵磬ԽеŶǶϰ˲õֻҪź߾ˡ
ϢģϢϢ˵ϢƷϢֻҪܸۣ򵽡
ñһĽҽģҲҽפء
ҽģҲҪ𣿡Щʵ
ƣѯʵҽ⣬ҲԤԼʱֱʵơʽ͵
Ǳãǽ״
ָŲԶһͽ˽ܵ
ҲʵƷĽףŶ̲סʵȻҲ˲ϣһ֮ǰû̫⡣
Ϊ׵нƽ̨ҪɹƷҪƷģ﷢ϢҪˣͻϵһҡȻ½ʵ彻סֻһƽ̨ʹߵãҸ˫һȫ֤ǣӽгȡӶ𡣡ʽ͵
ҲԷչʯϢˣŶǰһ
һû˵꣬ȻȡӶ𣬵ÿֹܵʹãȨ޵ġд󲿷ֹܵʹãҪ򴳹ʮϵĹؿԽǸߵȵĹܣҪȨ޾Խߡ״ķɹͳϢҲҪʮȨޡֿڲ
˵һУֻʩУֻûͨסңﶼоݵ㣬ҲСǣûе˾ݵ㡣ôһͣŶҲˡ
ʵ۳ǣһ໥ƽ̨
ҪصĻǼǴôߣ˻ʩŶ֪صǼǴλá
ǼǴǱߣָŲԶһȴţȻͷǸȥ
Ŷһȥ
ţŶǲſŵԱһСݡ
Сݵ£һ鿴ȥϾɵƣдšǼǴ֡
Сһ׳˶һд档͵׳˶̶ȲڱȸֻǸͷҪ٣ңڰ׳͡ͱȹŶǶҪߺܶࡣ
׳˶ֻƳһ۱Լͷıȸ񣬾ͿڵԼǼǱ˸ҡ
˵꣬ҳͶ˳Ƶ˹Ŷǰ
ֻǿһҳ棬ͰŶһԵꡣ
Ūˣ
׳˶ԸвؿһۺʣϢһһ˹ȥŶҳʱ̲סͷƳһ۹Ŷ
ˣҰύȥ֮ڣǵͻյԽϢǵһȷϡ
ŶվԭصһӲȺյ˶ԽϢȻȷϼȻ׳˶˵ӣĵȴʱ䡣
еˣʲôΪʲôʵһν򶼱ӵһ㿪ʼȻǵڶν룬Զ͵һεִһ㡣ҪǰѾͨĲΣҪеǼǡ׳˶ӿŶǶȷϣ˵
Уˣ궼͡ʮһȥᱻ͵ͬꡣĹ򣬵棬нġ׳˶ֲһ䡣
ڿԽ𣿡׳˶Ӳ˵ˣŶʵ
˵Ҷ˵ˣǿŽȥˡ׳˶ӵ˵ͷ
Ŷ˷ܣһƿ˴ţ粽С
صˣҲ֮½롣
׳˶ӿŹŶһʧźȻ˹ŶŵǼǱԭСӾǹŶͷܴƺǸ֪һδܴٲ㡭

һƬȵɳĮŶȥһߣƺͷ
Ŷûվԭصȴϵͳ˵
ʵ֮ǰѾ˽һƬս
壬ǿߣƬս֮г֡壬Ԩħ壬壬塭ѣҲʵеĵж򣬴Ҫľ໥ɱܶԷʲô壬ѻǵжͬһģԳ֡
һȫûйɱ磬˶ˣҲ
ŶվԭصȴӣϵͳĽ˵ʹһͦöŮ
ӭ򣡡
ĵһ㣬ΪҪΪλޡ
֮ڣÿɱһͿԻͨʸ񣬵õعսĻᡣɱعˣͿʽͨأͨһ㡣֮ڣﶼԱûκƣֻҪԸ⣬κֶλɱ
ףɱ˳
Ǽ򵥶бϲŶֿǣ̽ȫܿҵԼĵһ


1409 ͷİŵ
ŵڳڵ壬Ϊһ壬һֱԼĽ
Լߵ̬ʮ֫壬ǿȥޱ׺ԴԺʱ
ǣ죬һˣΪһν
ΪһոսԲǿߣ򴳵һóɼԼĳΪԼ
Ϊһ壬ԼҪҲܸߣĿǴĵ㡣壬Բ磬һδָһɹΪʷϵĵˡ
˽⣬Ըʱ򣬰ŵ޲һ˿쳣
һƿŤͷȥԷ𷴻ȴѹûӰֻһâԿֲٶȳԼѹ
һ˲䣬ŵ޵廯ҽʶ֮
֮⣬Ŷ˴ԼָӣӦָ
˵գŶľ̽鿪ȥȫɱģʽŲᣬոձԼɱֻӵʲôݣԣٸ߹ҲֻһֻӶѡ

壬屾
ŵͣŸոսսһӲͱ˸ɵˡǣѹԷû֪Է塣
Ҫ֪˭ɵģͺ˵Դ˿̿ȥԽˡ
ŵޣҵĶӡ˵˵ʲôȻôܡһֻͬʮ֫壬Ͱŵĳ˷䡣ĸͣͿȥȰŵ޴һֹǰŵ޵ĸסߵ櫡
Լĸ׽٣ŵЩ̿֡
壬ĸϵͳ죬㹻ǿֻΪߣ֮󣬻ᱻԵĳԵЩȺԵĺǿᱻĸ׿ڳԵ룬ŵ޾ͿԼĸ׿ڳԵԼʮһֵܣɲɵʮҲΪʲôҪ֮óɼ
ŵ޲Լһɺâջɱ˵˳
֮󣬰ߵ櫲ûй˵ģܹһиջɱ㣬ļһʧܣʵ޹أֻ˵㣬һνǿߡ
ĸ׵İοŵҲ˿ζԼñԵˡ
ĸףԵһ״̬ϵڶνսһξԲʧġŵոյһνãڶο϶ˡ
ҺڴŶŵޣߵ˵֮뿪
ŵ޻˰СʱһԼ״̬Լ˸ղһĻٴε¼½ս
ڱ͹˲䣬ŵ޿˾Լ׵ĵطһź۵ĶñУȻ࣡
ŵ޶ʱ˷
ת˸ոձ͵ԼԶֻüͷ΢壬ӣ
һ˲䣬ŵ޷Լǻϵֻǰ֫Ѿ롣ɡ
ڶαɱİŵޣսͣʱ䲢ûбȵһξáһȻ˵˵ȴȫûпԷγֵģԼͱи롣
֮ŵϵıЩͣΪʲôּĹ
ҵĶӣﱻɱ𣿡ʱһſͻأĴ
ĸĸסŵԽ̿ѾԼĸ״ѾЩˡ
һãѵڶλ
˵˵ɣôɱġߵϵı鿴ϲûеһɫˡ
ŵʵʵؽԼ˵齲˳
֮󣬰ߵ櫵˵ͷ֪ˣǿߡĲôء飬ΣѾܵˣβʧɣҵĶӡ
ŵæͷξԲˣһһҪ㣡
ߵٴ뿪
ŵٴε¼ս
öĵĳӣͷҲȱ
ŵֻһŮ𣬾Ϳһֻǧ׵ԨһųԼ̤
ٴ̧𣬵ϵǾ߳ʬѾȫȥ쭳һصɫҺ
öģͷȥѽϴɾ
سһֻԨ˺ֻԨˣҲһǰصľһϡֻãѾϵأصֱͫӷ²Ϊ˿ܡ
ŵٴ˻ʵ磬ЩԼˡ
װĶӣһΣִʲôĹأߵ櫵Ӱŵ޵𣬡úĻҿԿǣ޸άŮǸŮ˺ͦϲģ֮󣬻Ҳ˵ءεĹĻҲ岻ǸŮˣĸ׿ڽˡ


1410 ʮ
ĵһ㴳ʮ㣬Ŷŵһֻһʱ䡣
ǰʮУǰľԱֻ񾳽硣
ӵ㿪ʼǿĵطʮ£һЩûɵļһԹŶŵ˵Ҳûκв
˵ʮ㣬Ǿϵս
СʱŶһͨսĵʮ㣬ɨһֻǿߣȻ̤˵ʮһ㡣
ʮһ㣬Բпö࣬Ϊֹһǿ߶Ǿܶ˵ݻ˵ڶΣΡ
ִܵһļһһǰ峬ϣǰһģǰһǧĶ١
һ㣬ŶɱĹ˲ٺ֡
мһŶԿϰвűȻǰǹŶûʹõϣֻһصԷľԿ
ʮһع˸ǿһԱһһϡŶս磬ԿУŽѹȻսʱ򣬹Ŷûʹõϡ
Ŷڵʮһʱ䣬֮ǰĸ㶼ö࣬ǰǰ˽ʮСʱͨء
Ŷŵ˸϶ʮСʱϡȻһ㣬Ҷûսȫ
̤ʮ֮󣬹ŶԸо˲һһ㣬洦ԸܵϵϢ
ŶҲ

λ棬һŮӵž˵ò¶
Ůλ棬ʵ㲻ǿ壬нĳɾͣҪԴԶԶ˵Ŭ
λǿУҲǺ˴ˡѾӵ˵ϡò˶ãԼһɾλ棬Ϊ彨һӻ
ͣսĵʮ㣬ҲѾкܶˡɱԶԶһ٣Ѿִǧ֮ࡣ֮һֱͣһ㣬ֻΪع̫ǿ޷ʮ㡣
ĵʮ㣬ȵʵҲһֱڽִһĶ˵ϵĸ֣ҲܹԿĴڡܹ޹˼ɵʵս棬˵ʲ
һ죬һѰӽʱȥѾɱǿһˣӵ˵ϣķһŽߡ
ԭصϢһӣڲҪָ۷״̬ʱ򣬲ԶͻȻһռ䲨
֪˱ͽһˣ΢΢ǣζУǸ򼲳۶ȥ
Ŷոյִʮ㣬Ͳһɿٿɱ⡣
е˼ȻˡŶֿǣ֪һԼսк֣ܶʹõϲӮ֮ǰһһֱˡ
һȫ֣ȫ硣
ʾֱͨӿչһ˫۾ɢŹâͨ߱ʯǿ߿ԵֿʯҲܵӰ죬ᱻȼ
Ŷһ죬ҲǾȫȴֻ˿ռ֮ĵϣͿס˶Էѹơ
ȻֻǸֻһֵϣӮʮһعˣʵҲˡϧҡ׼ŹŶ٣Ȼ󷢳ɱֱɱŶһУ
һΣֵ鷢ˣŶƺ˿ûܵԼʯͨӰ졣
ŮŶŶԷϵı仯Ͳµ˶ԷʲôŰЦҲе֪ͨԼûأ
Ŷ˵գ֮һֻһεľӳǰȻ˫â˻ȥڰȵϡ
̹䵽İɫ䣬Ȼûбʯ˶ȫǾı鶼·ùŶһЦ
ûᣬȾͽͨ˫ۻָԭɫٶҲָ
ԼҲЧΪԴͷԶָ״̬нŶ˵Լ
СӣҪɱ㣡ȾԼȫԷϷŪˣŭЩʧȥǣԼ˴УСආõģˡ
綾˳
һͺȣһϺɫҺ֮۳ͣԽԽ࣬󣬻һɹɾˣŹŶڵķѹ
Ȼϵ˵ûŮ˺ÿ¡ŶȻô˵ţȴ˿û¶ηֻһֻǰһ̯
֮Уεľȫչһ̰ӣ˹Ŷǰ
ϺɫĶҺŷڵݣͬ˳ײھ֮ϣȴȥ˳ײһ
Һ˳һδײҲһδηѹûжԹŶκ˺Ƭ綾Ĵ󺣣Ϊ˳ĺײʧȥƣһ޴ȾС


1411 ǿ
һ˶֮УòŴЩûܵʵԵ˺ֻԵΪǱ
࣬һҪɱ㣡
֮ϣȳŹŶϵͷҷȥйɹɭС
Ƭ̹󣬽ɢȥʣֵҲȫֵȫӳֽ˾硣
ѹ֮£Ŷ翪ʼҡҡ׹ŶϿ˿żŲæؽʱ֮ĵҲעԼľ硣ٴι
ŶԷֵֻϾͿסԼֵϵѹϣüͷЩ벻ףԷôġ
ɻͷֻƬ̣ͳױŭû˸ӵӡ
֮Уһֻ޴ޱȵľ۳ֻͣ峤Ű˿˶ޱȵԴ
ȻõͨٻλħŶüͷ΢壬ǰҲţΪ᪴ߣλĶħ֮һʵȺĹаϣǰʮĴڡŮʵޣٻֻħʵҲܵ˼ơ
ּΣյŶҲ֪Լܼ׾ˣҪȻһСпܱɵ
ֵȫû֮С
Ŷĵһںϣȵľ翪ʼٳƣһӵʱ䶼ͳױ
ڹŶӳ˵ϵľȱ˲ѹ˲һָͷ޷⻹ǹŶûнѹʩϵԵʣֱʩϣûĵֿ˲⡣
ȵʱԭŶǱԼ֮һʼֻϣֻǲмڶȫѡ
֮У᪴ڹŶѹ֮£ʵҲ˲롣
İ˸ԴӿֲͬĹŶֱӡ
ŶʱͿռ֮֮Ĺ޷Ŷϡ
͸˰᪴ߵĹŶѸײڶ֮ƣȭ˿ž޴ޱȵԴͬһ˲ȫѡ
߽᪴ڳأɢΡ
ŹŶɾƽԼǿһ֪ԼߵϣԭһֱΪŶһڿԼڶԷǰı֣Ÿһ
㵽ʲôˣŹŶԼ֪ԼγΪ
壬ŶŶ֮һָ˰ȵĶͷ
Խѵʬ壬ܿԭɢ
Ŷȥ磬վԭرĿ̽Ƭ̣Ȼѡһ򼲳۶ȥΪǸԼĵڶĿꡣ

Ů壬һò޵ŮͻȻһ
С㣬ôˣһŮŮæſڴ˽Щŵʵ
ûʲôﱻ˻ɱ˶ѡûظ˴𸴡
СȥսعˣŮ룬ҲعܹСַӦ
عˣһ£Ů˼ҡҡͷعˣһࡣ
Сò˰ɣŮЩʵ
ϢԡҡҡͷȻûкֹȴܹϢϢرŶԼڵһʱӦܹݡ
ǣСʵ˾ֵϵĸ֣ҲڱɱɡŮЩ벻ˡ
㶮ʲôĸǰʵͲҡͷˣеˣϢһᣬȥɡ
Ů鲻Ը뿪ˣβɳϣĵ¼ҳͶӰĹŶ𡭡һľ߱սع˵ʵпܹڽ֮ǰ̤ĵʮء֣Ҽסˣһ죬һٴսģ

֮ڣڹŶʮû֮󣬹ŶŵԱҲ½һ㡣
ǵĵ£ŶһһѹˣܶԱһδεĿսбֵ̭ġ
ΨйŶһжֶѹ
һʱʮ֣ʮսȫʤ
ڶ죬ʮ֣ʮȫʤ
죬ʮ֡
죬ʮ֡
һֱ죬Ŷ˶ʮһ֣ˣɱѾһ١
ܶʮǿߣҲ֪һ㵮һµĲǿߡŶ
ȻŶδһܣ˶ΪŶܹعͨأ̤ʮ㡣Ϊع˵ʵѾʵļ¡ӺʱļصУܹΪͨصʮ㣬ع˵ģֻܹˡ
һ㣬ŶҲ֪ԣûڻһ֮󣬾սعˣһֱڼԡЩʵϻԼսɱ⣬ֻȴһлʱһٱ˵еعˡ


1412 
ĵʮ㣬Ŷͣ˰£ʤٶೡڽԼ״̬ǰδе۷壬սɱⶼִ˶㡣
һ죬˵ʮعˡ
ʮعˣԺʱһʹΪԭġʹںʱȻѹһʱǿߣҲǵʱ۷һΪʵӵ˼¡
ŵʱܹѹ֪жôǿ
ŶڵʱٸԪʱҲʮعˣûһɹ
ŶǣȻʤೡֳսˣû˿ûΪع˵ĳɹ
Ŷ˿û˵״̬۷ִ֮ʮľͷ
ǰ࿴ȥһ޶ֻǶʮ԰ɫʥӣŶսعˣŶҪս㣡
ӭսˣ
һ۵ع˵Цţս֪ٴΣܱģֻΡΣĶҲѹһʱǿߡӹŶϣûиܵϢȻӦŶǿΪŶӮԼ
ع˸ҲвǿפܶǷսعˣֻΪԼÿһʧܣܽᾭ飬Ȼ
ЩŶѾڵʮɢ˶֪ϾٶʤɲģʮУûܹսعˣϢܿ촫ݳȥ˶ԶΧۡ
һܹ㴫͵عԱߵģȻֻѾӮһٳɱǿʹãԹʱսعˡƣֻϢݳȥʮӣΧߵͱǧһڳࡣ
ŶŵУȻֻкʣ׿ɣȸ͹һٴɱԱҲֳִΪŶǰ֪ͨˡǰ֪ͨŵˣΪΪԼһӮΪּǿ֮սԹܴСĺôпܴϵ
ڶԷͬս󣬹Ŷƿʼܿһֲľء
ӦعˣֻǴ΢ҲʼԼƣһŶĵز
֮У˵Ƹ˰أֻľڷͥ
Ƽѹ֮£󲿷ֹսߣ˵￪λãԶ
Ҳľû뵽ŶǿȾȻܹع˿⣬飬ǰֻϷһ˵ƶѸٱعѹȻ󲻵ò֡
ֻƵĶԿò˶ԹŶ߿˼֡
Ⱥ֮йսģҲвǱŶܹģоͰŮȡԶŹŶع˵ս˫۷⣬йŶ࣬ȻĻҪǿ
ҲǺܶ౻ŶܵĹսĵ뷨ΪǲûпŶȫֵжǿԶһսҲΪڴȻûκϣܹŶعǰֵþһ㡣
ս֮ϣع˶ڹŶǿҲЩȣˣ֮ǰеСˡȷǿϣһЩ
ллĿ佱عŶûκβûΪԼԶԷⷬʵ㲻ǰһʵ
ʸ֪ҵ֣ҽаʹ塣عԼ֡
ع˵֣ʵܶ˶֪ΪǰÿսΧۡع㹻ǿĶ֣أԼ֡ΧȻҲɢˣǲ֪˱Ƚ١
֪ع˵һ£ع֣һˡںܶ˿һҫڳսˣûйִ
õģǾȫһսɣŶû˿ٹ˽ȥֵҲȫ֮С
Ŷһ˲еĹս߶磬˵ΪάǾһͱѹ飬ֱѪΨܹǿվȴҲɫҰףԶŶһۿ˹ȥһԶ۳ͣЩ˶Լ˳ȥ
ʱֻʣ¹ŶͰˡ
ֻ磬ʵ㲻ЩΧߵ˵ţʮңʮֵϡ
һĻŶһ㶣ǵһοӵʮ
𣿡Ŷ̲סʵ
ûʹϣȱȻѾǼ£۵ʮȱ״̬״̬Ҳ֮ΪЦŽ͵
ˣллĽ͡ŶֻЩԾܿͻָƽȻܹоԷԼѹƣûκսǰĸ


1413 ŶVS
ǿӵʮҲζţ磬ʮ磬Ҳܹʮֵϡ
ֻҪſ磬ϣͿȫӶԷѹԷֵʵҲΪʲôֵʱܴڲ֮ء
ſʮ磬˶Ϊս߹ŶͻᱻˡŶŵˣʼΪŶЩ
սȴ˴۽硣
ս֮ϣȷˣһָָ۳һ֥Сİɫ㡣
ǰɫͻȻûκ׵رص˲ÿ䶼Уûһ˿©
翴ȥ˵绯ããһƬеĶƬɫûȥ
ع˾ȻֱӾ˵֮ͨ⣡̲ס˾Ȼǰ϶ع˵սпսعˡ
ϴսǱһɱġҲ˷ε
ҲǡȻм˷Ӧ
Ŷ᲻ֱӱɱΪ˲˹עĽ㡣
㲻ɱһзҲ˰ɡ
һи޷㣬ֻܷعõôͻȻŶ㲻Ҳս֮ˡ
ҲǿߣΪŶᱻһɱǶԹŶսҲá
ãâɢȥ˿˾ȵһĻȵı顣
ŶվԭվλãƺûŲϿܵκ˺һ·ʣ·ոһƬ׹ûκʵԵ˺Ч
вһеĿֲºܶ˶ΪոعһֻΪλŶ۾ġ
ôģǷôһ㶼ûˣжͬɻ
Ӧʱ߿ռһҲǿ߿һЩá
Ҳ˲˹ŶõֶΣһƬռ䣬ȷǱܿһе÷
һлĵܹܣֻӲˡŶ˵꣬Ҳ֮һָҲһΡ
Ŷ˵գָҲ۳һŹ㣬֮ͬҲ˲䱬ѡ
Ƭռ䣬˲䱻һâ֣·һ˲֮ҹĻ١һеȻȸղŵİâ٣ҲĿɿڴ
ȻôƵһСܶ˶Щ˼顣
ƣǹŶع˵ʽֹǸƣʽ˸Ҳ˿á
ڿŶ̫ǿˡòܹɵعˣΪʮɣ˿Ŷǿ֮ԭع޵е뷨Щҡˡ
ǵΪعǳصģֻǿʼѣع˵ǿ󣬻ᳬġ˵⻰ģһ˾ϵǿߣΰع˵УҪӰˡ
˵ս֮ϣɫĻܿɢȥٴοսϵ龰
عʮԳ򣬻סȫɫĳ棬Խڣڻؽҵ޸
İɿ֮ع˵岢ûյ˺һԼϵĺɫ̺ۣȻֿ˹ŶҵʽȻɱ¾֮뷨ʽɱҡ
ûɱ㣬ոֻһÿɲСŶҡͷ͵
ȻȷʵӮ㣬Ȼ̤ʮ㡣ҺƴȫӮѡҲΪʲô֮ǰһֱڻԼɱս⡣Ϊ֪вҾͻ䡣ŶĲ
㵹ǺоأǼɣ΢΢ǣòǿĶ֣Ҳϲ
ҵĵڶУں˹֮ͱ̻֮𡣡
һ߽˵ţһ֮߳ƣһſĴָСİɫ֮ڶ֮
ֻһգ۵Ĺǰɫ͵˰֮ޡȻİɫ·۾һŹŶȥ֮лһâǻꡣ
ŶŲæһǰһ޴ĺڶǰ۳ͣȻЩɫȫû˽ȥȻûһЧ
̵𣿣һͺȣұ
ʽ֣ͲѲµһеЧҲ׼Ŷֿǡ
ʱӺڶ֮У³һɫݣǿݵڿǴš
һУҾͻһַʽɡŶ˵ţһְϡ
һ˲䣬ǰһֱ׵ľ޴ɫݣûȰü룬Ǹֱӱˡ
ѵķȴʼڰǱߣ˿ûӰ쵽Ŷ
˿һĻЩĿɿڴ
ղŵ׷ʲôû̫ףΪʲôǸƴСĺɫ壬ͻȻһ˲ô󣬶ûκ׾ͳعǰһ׵ĵط
ʱ֮Ŷʱ٣߻ݵĳͣҲԼĶӵع˵ǰݱѵʱ䡭عѹûüӦ˵Ļ֮ǰ˾ϵǿߣ֮ǰҲйռ򣬵Ϊ̫ѶԺͿռԺܴʱҲ˽⡣


1414 ͨʮ㣡
ս֮ϣѵĺֱʣع˵綼ܵ˾ҵĳ𵴲ѡ
ǱըĺɫһֶӲŽɢȥΧڶ֮ǰعվķȥЩɣعıը֮£ǲѾҵˡǱըʵֲ̫˸ٹľ룬ܸоռ䶼
⳹ɢعվλã¶һɫ״壬ȥһսļӡ
Ƭ̹״ѿһ϶Ȼٱȥ¶İ
Ҿ˵عôô׾ͱɵ
عˣһȻδ𣡡
ҿɲǺˣЦſ˸ղ˵սߡŶһУѾҵǿ̶ֳȵķܹʹõĴ޵ġ̶ֳȵĹΣһпܱɵ
˵ʮ̹ףҲһ졣
һ͹ֿ˹ŶȻҲ˵ϵʹãҲûбҪˣǾ͸ȫ֣¹˭ְɣ
һΣڳ
ҲôΪģղһһУ֪ҪʲôʱֳܷǶȫֳ֣ȽϺáŶҲͷͬ
Χ۵˵ĶԻ±ơ
̫ˣղֶԿȻûгȫ
ֱһεսսֶ֣Ǽֱͷڻҡ
һֱΪѾǿˣڿǿǰҼֱˡ
λȥһҪúñչأ˭Ҫң

ս֮ϣŶ밢˵ȣÿһײǵͨϸԶԵײ
ÿһײʮƬض𵴡
ʮһЩ֪Ŷع˶սǿߣҲ׷ʲôڵ֪˶սʱ򣬺ܶ϶ŵı顣Ҳսڵ򣬲ս
һսֱѡ
û뵽Ŷǿ̶ֳȡŶŵˣ֮ɫ
ĺǿȸԹŶΪĿ꣬սҲһֱȹŶ٣һս˾޴Ĳࡣ
ֱǲͬһԪ°ͶЩϲ£ˡ
ŶȻһǵһοʵսأ׿˷ܣȻ֪Ŷǿۿһ¡
ǻŬ׽ϣԴȴѾȫһΡԵĹҲ̲סڡ
Ŷڵ״̬ӦѾʱ̤ˡǰٶܵƣб죬սǿ׷ΪǿսҲȫһˡҲ٣ҪŬвŶԣΪҴ
֮ϣŶ밢սѾСʱ
սҲڵβ
Ŷӡ֮Уһֻ޴ޱȵȻʼ۳͡
һֻȻ۶ɣѪۣ
ֻһֲѹɢеΧںһ͡
Ҳɫ䣬һ֮ٻԣΪʲôִһ˿
ĿǰóǿһУءֻȷ֮ٻû֮תĻһŶֿǣһУõ˼¡
ںĹаϣһĴڡ
µӵųԽ𾳵ĿֲʵԹŶʵٻȻôǿĴڣٻܵʵƣһΪҲͬȹŶҪǿ
ҲֻܸܵڵϢ
𣡡
ɫٹһ˫޴Ӷס˰һŭ
ȫûкԿ˼ǽĿ˹Ŷϡ֪ŶóһУһ˼ȵ״ֻ̬ҪŶǰֻȻʧ
ֻ˲˾ŹŶ˹
ͬʱ̺ʮֵϵʮ罵٣ȻӲؽѹ̮
оһſ죬ɫĻӿ
ٴһεķ˾޼롣
ĻӿƬ֮󣬱յóļӾȻʼѣ泹û˰
Ļ֮£ֻʱ䣬ͳױ⣬ɢ
һսվǹŶʤˡ
ս˶ŵı飬һֱϵͳͨ
شͨ棺ŶΪʮعˣɹͨʮ㣡
һͨɲֹڵʮ򴫵ݿвεд
һЩڸ߲εʾ𾳵ǿߣϢ
ҪһĴˡǿ߶ҡͷ̾


1415 ʮ
ŶͨʮϢܿ촫򣬲壬ҲõϢ
ӺĿڣͨصʮģֹֻλȫܹҲʮˡÿһڽ𾳽֮󣬶ѹһʱĴڡÿһȺһһж嶼뾡һа취аɱɱҡΪһɳ嶼ñá
һЩжȺٽϢݻԼȺȺȡж
ҶòǱߵİߣйŶϣԭʼѨ֮ڣʼĸ۳Լ·֮ڣұ뿴
ŶʲôˣʮŲ㣬˫ԾųɫĻ⣬´ָ
ҲŶʲôͷĸĸʲôˣʦʲôˣʲôϵܵĶ˭й˵ϢҶҪ֪Ԩħ˫֮ͫ˸ɫâ
жҲƵķӦ֪ŶʲôͷΪļǶʶÿһʱ䶼õǵϣйŶļһȫͻȻðģ֮ǰûκס
˵֮ǰŶֻЩôڿ˵ȺҲˡ
Ŷһȴһ֪Ϊͨʮ֮͵˵ʮ㡣

ʮ㣬Ī˹ոڹŶĹ棬𾪵ı顣
ΪһˣԼȺҲ츳ܶ궼ʮ㣬֪ع˵ǿҲǰʱ磬ٴսعˣƾòײͨء
عһܣЩ˼顣
ûдлعʱͻȻԶһ󲨶̽ȥ΢Щ͡
Ϊ࡭ǵʮ㣬ΪʲôΪļһȵȣСӸòǸոͨ˵ǸŶɣĪ˹βŷӦЩϲ
û뵽ΣΪֻֻҪγֻԺһĵ۷壬ѹʱҲ˴꣬Ŷҵ°ܽ
ͷһĪ˹ŹŶڵķ˻ȥ˿ҲȫںԼԴСˣϾԼܹܹŶĻᣬһҲֻôһΡң򣬼Ȼͬһ㣬˺ĹϵҶѾо
ԶŶҲܿӦԼǿڼٳԼڵķ
ǿϢ϶ǿߣŶܹжϳԷϵĴϢԼǿ̫࣬ȻѾĴ
ֻƬ̣˾ͽԼǰԶ
ε˵ģŶЩЦΪԷ£һֻɫ㣬һβϰȴһ壬ֻԴϵֻ䣬䣬ȥײġ˵ĸо崩COSPLAYĵ߰ݳЧ
ǸĹŶɣĪ˹û֣ǿȷϹŶݡ
ûҾǹŶŶһ֮󣬲ŷֶԷCOSPLAYŪͳ
ܺãĪ˹Ժһֱǵҵ֣Ī˹ŵı顣
ΪʲôŶЩʵ
Ϊһ㡣һˣǲܹԼЩ˵ģĪ˹ı顣
ι壡ֻһӮҾúԺ𣿡ŶöԷƺȲҪԼ
ȻԺԡȻԺĪ˹˵ĻĿڣ̫ùŶ֪ԼʵĿģӮǺȻ顣
Ŷ΢΢˫ۣ壬òΪڻңԺұˣԺͿ˴ܹ꣬Ұɣ
ˣʶƣĪ˹ɫһ䣬ֶ飬Ȼϡ
ˣҸ㣬ͬĵʮ㣬໥֮ɱΪǿûϵҲûϵֻóھҺܽĵطǰɱ㣬ҲǺ飡Ī˹ԴǵĽ͵
ⷬͣŶöԷҲ˵ЩܶԷеģֻǼϲղŵͨûϵ
ǺðɣǾսɣҲûкǿֹ߽ǵһϣ㲻ʧɣŶǿߣҲû˿η壬ս
ÿһ㣬嶼ֱµһ¹죬ǰһԶɢеģƣͣûǰһս˵Ŷʱȫ۷״̬
Ŷս⣬Ī˹ҲЦˣȻƽˣ֪֮޷ֲΪ࣬ȻִҪһս
Ǹˣϲ˸ҰŽԣʲôĵˣҪס˵ֻһˣǵҲһŶĿƣһս⳹ױ˳


1416 ŶVS
Ī˹ȻϷʵЦݣСŶ
ϾŶǻ˵ʮع˵ˣԼǿߣսʮعҲ㱻ɵŶֻǿ
ҲԼΪԼڽ֮ʵһֱ
ֻҪСһЩӦò﷭
Ī˹ҲûбֱӿԼ棬ŶС
Ŷ˲оǰδеѹſԼľ磬˵ϡǣڶԷѹ֮£ȴԵЩҡҡ׹Ȼҡҡ׹ȴûѣҲܵѹ˴󲿷֡
ŶƿȥܲڶԷ֮ڣսֱܵӵӰ죬ʣս֮ǰعһսĳ̶ȡ
һɿԽĺ蹵ôǰҲֻһֽǾսܣĪ˹Ҳ˹Ŷ״̬Լѹ֮Ϣ֮ǰԼعˡ
ϾعҪһȹŶĸȶǿ
Ҫսս˵ϻֻսܵѣζѾܱŶһ
ðɣǾʶһҵʵĪ˹Ҳ˷ʱˣսپΪʱпܻе˳֣ʱԤⳡսͲˡ
ӡĿĪ˹ͷϷһƽ޹۳ͣĵ̬
һŶܵѹƸ綼ֳ̬ơ
ǹŶû䣬ͬӡ
ܿ죬֮УһаϢݿһֻ޿۳͡
ֻޣɫƤëһ˫˫ţ˫ֱһָָֻĩ˵ָذװദһβ͡
ֻޣĲͬͺϼ֮⣬ǿԴԴԴų๡
ֻ˲䣬Ī˹ˣ𾪵ı飬̰ʳ
ʲôŶ죬ȫ֪Լٻֻһʲôֻ֪쳣ǿ
㲻֪ٻֻʲôĪ˹Щʱûзֲ֮ǰǿͳߣΪֻ̰ʳеһԱ
Ŷ׹Լٻֻʲôڵ֪̰ʳ֮ҲΪʲôԼ̰ʳȻܹˡ
첻ٻʲô㶼ӰܱˣĪ˹ȻڹŶٻĹһսδҲΪŶٻһֻ̰ʳܸı֡
ͷϿգһ޹Զ˹ңһ۳˼ʸģ׼˹Ŷ
Ī˹ûд㹥̰ʳ׼ֱӹŶҹζࡣ
ɫļʸܿ˹ŶҶ
һ˲䣬ʱͿռ·𶼱ֱӶʸûκ׾ͳ˹Ŷ֮ǰ
ڼʸ͸ŶǸɲǣ̰ʳˡŶûĶһֻץס˽ɫʸһ
ǿŶ̲ס˾̾
̰ʳͷ˲ԶĪ˹ȻеļʸӽУֱӽ˸顣ģĪ˹
Ī˹üͷ΢壬ֻһֻٻѣȻôţ
ͷϿգɫʸ۳ͣһξȻֱ˾ŵʸ֮󣬷ֱžŸͬķȥԲͬĹ켣ĿǹŶ
ҾͲţܽĪ˹΢΢۾
Ƭ̹Ϳ˾˵һĻŵʸȻһ©ȫ̰ʳץסʳԵˡ
ö𣿡̰ʳĪ˹
Ī˹һ㶣ٻ˵ӵʶ
ŶЩ죬֮ǰٻûַӦϾ֮תģŶΪԼٻֻǱҪһ㣬ȴû뵽ӵʶ
ûеĻֻܳԵˣ̰ʳ˵꣬ȻֱӿʼĪ˹
Ī˹ͷϿգʸҪ̰ʳˣȴûʲôЧʸ޷˵̰ʳ
ĹĪ˹һŭž޹ϣֻһ˲䣬ǧֻʸͬʱ۳͡ʸͬ籩һкһɿӿ̰ʳ
ֻ֮У̰ʳſ˴죬¶ǧŷݣȻһڶ۳ͣȻмʸȫ˽ȥ
һĻùŶҲһһ㶵ģΪֵĪ˹Щ±ơ
ûع̰ʳδ֮ܳһƬӰȴѾĪ˹
Ī˹βһѪͷϿյľ޹飬Ҳء
̰ʳָǯסĪ˹ԴշŽ׼£ȴĪ˹ԶƬɢ
еʳûнƺ̰ʳЩ֣ͷĪ˹°ſԶɢһĻ
磬ѹ̰֡ʳֹһ䡣
Ŷȴüͷ΢壬ֻٻﾹȻʲô֪
̰ʳʧ֮ǰߵ˹ŶǰСһԺٻҳҺܶأҪʳﲹ䡣
Ŷû˵ֻǾؿɢ
֮Уͨٴ
شͨ棺ʮ㣬ŶΪԽ׻ɱ
һϢٶȴÿһ㡣
ŶҡͷЦһսʵ㲻ԼʤԼͷβڱֻͷ̰ʳٻշ̡
׼վҸط޸ƣŶȴоԼڴһֵĲһϲ˳򡭡


1417 Щӡļ
ΪɱϢֱ̫ˣ
һʱ֮䣬ٴδ򴫲ȥ֪
Ⱥˣ
֮ǰŶܵʮع˱ֳǱôڱֳģǿµʵ
ΪڲĸȺʷϣû˵˭ܹ𣬻ɱ
ĺ蹵һֱΪ޷ԽģȫһҲûԽЩѹһʱǿߣҲûս
Ϊϣմȫ£бġСѧӼʹѧ΢ֵĲ𣬸һϡ
ǣҲû˻ͨʵԣȻͨ棬ô֤Ŷȷɹɱһڻɱ˭û֪û˿սĹ̡
ΪɱһĪ˹Ҳҵı飬û֪ҡҪȻĶˣȻһɱ
㽫һӣײҲԲκ˵Ϊһ֪⽫ԼһӶ˳ЦĻ
ڵõϢ֮󣬵һʱķӦǣϢʵԡȷϢʵ֮Ƕ˳˼Ϊɱôģ
뵽ΨһһֿܾǣĳԭܵشŶˣչսŶԷɱ
Ǹ죬ȴôΪҲĵʮ
Ǹ˵ĶӣСӵıҲֲ̫ˡ
ˣΪŶܹΪɱȶԴɱʾɡ
κһˣҿ϶Ǻһֻ̬ȵġŶǸ˵ĶӣֱȻܾˣҲʵԡʮʮƶĻش
һЩжЩõϢЩ
ǸŶɱҡһɳǾ̫ˡ

ŶһУȫȻ֪
֮˳֮˱չ״̬ΪոоͻƵңԼѾĵʮ㣬ϵ˵ģѾû̫Ҫͣˡ
ŶʶռѾӵ˵ϵڿٽݡŶʶ֮ĿɨսԼĿ֮ϡ
հȸʾ磬ѡһΪǿݻܽԼʵӵ¡
ŶǿģһصˣҲǹŶĿǰյǿ
ȷݻĿ֮󣬹Ŷʼʶ߶һݻ
ŶʶռԶܶͣ״̬Ψ򣬿ʼ˷ݻ׶Ρ
ʵʱĳùŶδĵ·ѾȷĹ滮ټѾ˽͸ݻѡ
֮У״̬ʼڹŶĴ߶£ر仯̬ҵϵϢԽԽǿϢҲԽԽˡ
ʱһĹȥһʼһ̬
ŶһУʣµİ϶ûһڡ
Ŷһռһҳ飬Ҳȡӽڡ
žϺںϣһ鿪ʼ۳ʵ״̬
ȥǴ֮ڳ۳ʵ壬Ҳšһɴ֮飬˴֮⣬ҫ˹Ŷռ䣬ҫ˹ÿһӡ
ŶоԼѸٷɱ䡣
һɱ䣬죬ڽ
ŶҲ̤磬ԼҲʽΪ
ʶʶռ룬ռʱ򣬹ŶԴһѣΣԼֶһЩ䡣
ԭΪԼǲСĴĳм䣬õ˸ĴУһ鿴󣬹ŶЩסˡ
ǡҵļ䣿̩Ͳ³ŶӵĳԱһͻȻļ䣬ŶһʼЩšϸ̽ȷμû⣬ֻǱǿ߷ӡһֱԼ磬Զ⡣
ԣǵŶӣԱֻĳЩԭ򣬲ò뿪Ŷӣҷӡǵļ䡣Ŷ΢΢˫ۡ
ӷ߳Ŷúʽټ
дıȸǣҲع鵽ʵ硣
ټ֮󣬹Ŷ˵Լ飬֮ЩɹŶǲǱչرյЩ߻ħˡ
Ϊ֤Լļû⣬Ŷһһص˵ռ䣬ȻСذһһ⡣
µõӡļ䣬ȸ˶ĬãͻϢػ
̩Ͳ³ǵŶӵĳԱǿĵˣǶӦ÷ǡʲôĵˣҪԣʹһԡŶ˵곯˿˹ȥǾأ
ͬ⣡
һҪһ̩Ͳ³
飡


1418 ʯϢ
ʱ䣬ٴν˱չ״̬ŶɾҶܵǰδеѹ˭ΪŶϺȵǸˡ
ټϹ̩Ͳ³ļ⣬ôԽܵʵиС
ɾ֮󣬹Ŷûбչأÿ춼ûֹͣС׶ΣҪæĽ衣
֮ǰһԼֳʮ㣬ҿʼÿǳǳһҪķѴʱʹ֮ĹʱȥŶֱֻǧ״СһʯȻ˾
һʼŶΪǲԼǳķ⣬ѯʺʲ֪Ҷô˲Ų
ʵĹȽϴһҪչʵһҪѯ̩Ͳ³ϢһҪѯʯ䣬һҪʻɴǰ
ʱֹܿȥ죬һ죬ŶͻȻӵǮͨŶͨͨѶ
Ǯûʲô仯ڹŶǰͶӰ˳
Ŷҵģʱǳ׳ˡ壬嶼֪ˡǮһ͵٩
ӦҲûŰɣҿʵҲǿ˺ܶ࣬ò˶þͻƵˡŶǮྐྵȻѾˣٶѾ൱ֲˡ
أԶˣܻɱΪʲôǮЦҡͷȻڼΪڹŶǰ˿Щһֱţò׼ͻƵ˰ɣ
Ѿͻˣڹ̽׶ΡŶЦЦ
Ѿͻˣ
ǮྪгԭΪŶҪһЩʱ״̬ȻͻҪһЩʱ䣬Ҫһ֮пͻƳɹתһ룬ԷǹŶʽǳ˿ԴȵģھͻˣҲֵôС֡
ðɣףѾɾǮĿڣҿٻҪһ꣬á
˵һʱ㲻ʲôŶ԰ο
ˣҲͨɲֻΪʺһ¡ҪʯϢˣǮֹͣ˺ѣ˵¡
ģŶ۷
Ȼģҿɴϵ鿪ЦǮЦһ֮һ׽𼶱ᣬʱһʯۡϢûư֮󣬺ܶ˶֪ˡУʯ۸񲻷ƣǰʽ׼ҹⶫĳֵͨϵļ۸׼ֵͨа¡ʽ𲻹ĻԸ˵Ҽ㣬ҪϢ
лˣʽӦùġŶͷͨԱ˵Ǹ߼ֵϡƷһ㶼ȱ
һܸϵ𣿡ǮʵϲĻǵ˴ҲС
ԵȣһºʡŶ˵꣬źʴѯһƬ̹˴𸴣ԣʮ͹ˣ
ǾͺãҲˣϵ
ǮҶ֮ͨ󣬺ʵѯǮô˵ģ
ŶǮĻһ飬ʵֵͨǴһյҲĻҵľж
ͨǡŶ
Ŷõļֵ𴫳УĴУЩеļ֮У¼ͨɲֹǱеģͨ
ټɫСĴУŶĵ𾳽ͨմվжʮ֣ϸ̽Ѱʮϡ
ڿţȴʵǿһ㣬һʺԱͨȫ̸Ա
ҾֱӸĺˣĿĳ档˵ʵ𣿡
ԵȣǮ෢ˣת㡣Ŷת
Ƭ̹󣬺ʵˣѾض꣬ʮִ֮ܵ
ʵڼһʯϢͲü˷ѾںѰˡ
ʱŶʼȫ߶ǳݻ
Ŷ֪ǣʱ䣬ĵжѾѼԼĸϢѾʼжˡ
Ŷ֣ƵƵ˺üλߵˡ
ȺɳԱǱ壬ҪɱŶһЩȺҪߵɱ֯ȴûܹͨڤѪɫɱ֯ɱ֯в˽
ʷЩӿʱ֪ͨ˹Ŷ
Ƿ˰ɣֵͨҵԴ
ǱߺԨǱߵļһҲĲᣬҲ˵ͨ͡
ϴѪɫڤôĿ߾Ȼɱ֯ҽɱҵĶŶ˼ϢúЦ
Щ忪ļ㹻ˣϵʱҲһֱ֪ȥȻ̲סˡɱ֯ӵʲ֡
ǣû֪ǵټǵϢȥЩ׷ɱ߸ϵᣬҲ뿪ˡûʲôɵĵġŶЩһֻ׷ɱѾϰˡ
ǱߣǻǾ¶档ʵڲУ޲س档ֱӸı̬ᱻϳ
żʱٿ޲һ˳񣬹ŶЩĲ£Ͼûˣ˽³ӡ


1419 еˣ򸴺
ŶǸյõϢû죬ŶͨѶͻȻٴ𣬿ͨѶˣŶֿǡ
ͨͨȵͶӰͶ˳
һ治ȻҲˣһھͳŹŶԹ
ڱչͻƣǲ̫Ҫãֻǰ뿪ˡŶЦŽ͵ӵȵͨǺܿĵġ
ͻƵˣʱע⵽ŶϢѾһˣȻѹԼϢȴΪߵİȡ
ţͻˣʦǲԶˣʦͻƺ̫ѰءŶҲ԰ڵĴӦ
ܸӦһ㰲ҲЩȣֱȻʾ磬ȴ
һŶڰҲЩ
˵ˣŽҴûһҽ̵ѧܹʮعˣû뵽ܹΪɱǿߡʱ飬ǽкš˽㣬ҶҪϢˡȻô˵ţȴΪŶԺϾԼѧɾͣԼʦҲй⡣
ֺһӣͻȻ֪ڷͷ̫ˣ޴ţܶ壬ɱ졣ҹѾвǱˣĿľɱ㣡
֪ܹȺҿǵͣͽֱߵͻˡŶ赭дЦ
㻹Ц֪Σ𣿣ЩΡ
֪뿪Ǿһֱͨ׷ɱѾϰˡǼʺҪͨûУǸɴϼֺˡŶɲΪȻ
úüϢǵĿĵظңһᾡϹȥڵʵֻҪʾǿߣԱסǡڵ𾳽磬ڿǷΧֽ׶Σ廹ڻðʧ𾳵Σɱ㡣ȷһڵ龰
ţԺúʷ㡣ŶͷԶֲ֮һ䣬лл
лƨҾһͽܣһָһ£һܻʦͷءЦһȻҶͨ
ŶúüϢĿ귢˰ȡ
õİȣûԼķɴҵ˺ڼӼļԼһչصСݣαװԼıչ״̬˳һСӺڼӼ̴켣Сǰ档
ΪûŶ֮ǰһ亽УһԤƵִʱ䣬ֻȹŶ졣
ߵ鰲źòû죬ͻȻһš
ʵõϢĵһʱ䣬ͽŶѡ
ŶϢҲˡ
ΪϢıǡѪɫڤɱ֯
һϢݣ˵ǽ˷Ѫɫڤɱ֯ûи£ƽ̨һˡ˳ϵԱҲϵˡϵ֯ĸ߲㣬ҲϵϡȥѪɫܲݷãŷܲѾ˻ҽ֮ȥڤڤҲһ
ȻýûԶ˵飬ȴҲְʾϴιŶ֯ɱйء
ýȫըˣҲȫǹ
У˵޺תģ
Щ츳ǱǿҲͰˣиõҪҪ˻ˣ
ʵǿ֣ҿϵ
еˣ򸴺󣡡
ţйŶţ𣿣ţйŶţ𣿣

ŶЩۣһ
Ļʵ̫ˣȻŶҲ֪ʮаƾġ
һΪҲûʵ顣Ҫ֪ѪɫһǧصصģڤܹѪɫô꣬ҲпʵءܹɱǧصǿߣһٵһһģֻеǸĸ֡
һΪ¼ʱ÷ڹŶɱ֮󲻾á֮ǰҲȷ˵Ҫ԰ݷҵĻ󷢲ˡ
Ϣһʱ֮塣
ûٻ޵ʵ֮ܶǰ˵󻰵ˣҲױ졣
˿̣ܵģĪЩν˻ɱŶɱ֯
֪ϢһӣҲǾԲҽġȻҲǲСɱ֯ǱѪɫڤֱСéݺ͵ۻʹĲࡣ
ŶϴαɱۻʹһͿٱɱԼЩСéݣдĿ𣿣
Ҳɱ֯ԼûнεȻҲӵ񣬵ʱҲЩĶռϷ磬ܾ
ϢȻ𵴣ŶֻԿһϢٴν˱չ״̬뾡Ὺʼ֮ǰɵһۡ


1420 
ʮʱ䣬ڱչ״̬£ܿ͹ȥ
ŷɴںʵĿ֮£ִ棬ľٰ򡪡ذϡ
Ϊ˱֦ʲû֪ͨŶһ˷ɴѾִѡǼչء
Ȼ޲ر仯һӵ̬ȥϢ
󣬰Ȳûڳ֣Ҳϵ˺ʽнͣ˵Ϊԭȶĺ߷¹ʣɴУδܹῪʼ֮ǰϵ
ϢüͷȴҲûбİ취ѯһϵϢ·ƺΪǿߴսʱձ٣û취ˡ
ļʱ䣬޲ÿ飬ѼϢ֮⣬ҲڽһЩʵĲɹ
кͨѶָ޲صĲɹϢѼҲеû˳
ʱҲܿȥʽʼˡ
Ż˹Ŷһˣǲ̫ԸһμģΪԽ࣬¶ĿԽ
˵Լ뷨֮󣬱ȸص˶ͷͬ£չءΨйŶǷĲ޲һȥϾᶼиʩģһ޲ؽ᳡᳹ʧȥͺʵϵʱϳʲô״޷ԤϵġԣŶ޲һ᳡
ԭϣðȺ޲һȥģǰհȵĺ̽չٻҪִܵ
αװһ֮󣬹Ŷ仯˴ӵ޲ź򵽵Ʊ᳡
һȡû֪һƷʲôʱŶҲֻÿ춼ʯ
˹ңŶ˿һԺޱ޲أԸ̾ʱûδһ¡
֮ѡңΪ˸ߵΪ˱ⱻ˿òְ׽𼶱ᣬǿҲ޷̽顣ȻֹңҲʲô˶ܽģ۸񲻷ƣұݵ˲ܽġ
΢ЩֽţѹŶݱ˵Աһϵиӵ֤õҵƱ
ŶڵĹңǵ12ţҲһΪʱȽһǰԤˣǮ45֮ǰ͵õϢݴȨѾԤˣǵ֪µǵ֮⽫һλõ˹ŶϾ˭Ը壬ֻǵһֱϵᣬҲҪ㹻ġ
ܿ쿪ʼŶڹ˼ȴû᳡ϣǽ˰״̬ǰ֪޲أʯ֣Լ
ʮڵĵһǳڳ۳ͣΪһֱٹСǡǣԹŶԣ⻹ԶԶûɡ
᳡ϣһﱻߡŶһĹ󲿷ֶѾ۾ƷΨңʼû˿ڣֱѹûˡ
ֳĵһţһ췢ͷˬı飬۾ʱʱؿʮŹҡ
ǼңԤģֱ죬ű֪ͨǼұһˣԼó
Ǳصĵͷߣ̵
ȶԷ뾺ĵʱԼңҪöԷʹ죬ҪöԷװ׶ǮһʮŹһƬȻһζûоۡ
ߣҾͲһֱۣʲôӶһҪֵңͷһᣬԷĵס
һһŶ޲˾ֱӴӹҵͨ뿪ص˷ɴϡ
һ죬ǰȵĹȥˡ
ڶһ磬Ŷ޲ֱ᳡
ڶ죬ʯûг֣Ŷ޲ûгۡ
ͷȻһɱû
˵ڶҲ˳ִںʵİ֮£Ҳһװ˹Ŷǵķɴ
ʾ磬αװ֮ɻʶѿֻʺ͵ǿ߲ʶαװҷɴͣͬһۿڣ벻ԶҲõı˷ټ
죬ǰ᳡˻˹ŶͰȡ
һ죬ʯûг֣ҲûзԼȤĶûв뾺ۡ
һ죬ʮŹҶûһνףʮһҶѾξˡ
ͷԼϣı飬òᣬʮŹû˰ɣֻ᳡Ըҹҵλãһڣ
죬ŶͰٴλص᳡ŶǴڰ״̬
һ߳ʳһ߿·᳡ĲƷ
еʱ򣬡ʯͻȻ˹ŶߣŶ״̬
̨ϵʦϸʯϢ


1421 ݱ¶
ʯԴʯ˵У͵ʯͷܹȻɴ̺Ĵܹ˽α״̬òٶʮʮңֶǼϡеƷһٸԪҲѳһҲǼѵղƷλϲϡƷղؼǣɲҪ״Ŷ
ʯļۣһʾͨʦڽ֮󣬺ܿļۡ
һ£˾ۡ
ʾͨ
ҳţ
ʾͨ
ҳţ
һ˼ͨһŹڿڣһھͽ۸˵ͨĲΡ
˼ͨŹӼۡ
Ŷ׼ںۣŹȼӼˣ˼ͨ
ֳʱƬ̵ĳţŶʯڱصãӼۣ˼ͨ
ʮŹҿڣ˶ò죬ͷһԭźԣҪʮŹҵңȴȫҺˡ˵ͨˣʾͨòһ֪ԭʮŹԼǲĴڣʱֱˡ
˼ͨŹҲ֪ΪʲôȻٴμӼۡ
ʮŹŶüͷһ塣
һԵİҲüͷ
ʦһŵؼͨȼڶ˼ŶͻȻʵ
ʮţûô϶ܻʮϡȽ͵òᡭ
ҵ˼ֻͨšŶЦȻ󿪿ں۵ҳһŵؼͨ
Ŷһ·һ𾪣ǿ߶һȻ
һŵؼͨѾԶԶʯļֵˡ
ȷʮŹҪһŵؼͨʦΪԼˡ
ûû˳۸ߵĻʯӦù˰ɣŶȷĴ𰸡
õġʦ˷ܵı飬۸ʷĹļֵߵĵƷʮŹҳһŵؼͨ˳۸𣿡
᳡һƬĬ
ôһŵؼ徳ͨһΣ
һŵؼ徳ͨΣ
һŵؼ徳ͨΣ
ɽʯʮŹҵĹУ
ʦ
ҵǿߴ˿ɻ
ʮŹҵļһﵽʲôͷؼͨǿǰصĵǿߴġʮ󶥼ңּͨҲǿĶȻֻΪһʯԸ⸶ĴۣһŹһ׷⡣
ʮŹļһпǵԱֻǣѵؼͨóףʮ󶥼ңԸóʮ˼ͨԸóһؼͨŹһüͷ΢ط
ϧ˵ˣҪȻƷضУ֪һĲƷҪȵʲôʱˡŹңһͷЩͷ˫ȫѪ˿ض̨ϵǿʯ
ҪĶĵˣҪ˶𣿻ǵʵ
ɣ뿪̫ˡʱ˶࣬ǻ켣Ⱥױ˷֡ŶҲںൢһˡ
һֱȵŶ÷Աʯȡڹ˽뿪
רͨ˻ӿ
߳ûԶһͷͷסȥ·
λСʯ£ҿǰȻȥͷ˵꣬ͻȻס˹Ŷôαװµе죿
Ŷüͷһ壬ǰͷҲ·
ҲαװҿӦʾĸ֣ɻʾǿߣǰ߲û̫ȷĿ͸ȣٴο˹ŶͻȻϳˣǹŶ
һУò˶ˣܶ˶ڵķ˹
ͷŭˣչͷС
Ѿͷû´ĻӦþǹŶĵʦȰɣͷ仰ûôٴαܶҿҲֻǸոյִʾѣҿǶǰѾִɻʾˣҶ֣ɲʲôǵѡ񡣡
˶ֱ˼ˮ㡣
û㶯֣Ҵɱ㣡ȳŭˣ˸ֵ۳ͣͷɱȥ
еĴǼΪǿͰԵĴ֮ɱ¾֮֮е
ҲǹŶһοõ֪ˡ
һߣͷƺҲܵвҲͬչԼ棬֮ڣѾ۳򣬱Ȱȴ١棬԰ȵѹͬʱҲٻֵ밲Ȼƴ


1422 ı
֮Уͷս˰СʱһʼƵذƺӦ˶ԷѹƣȻԽսԽǿ
Ϣһһֲѹס˶Է
֮ϣȿӡ֮һӰ۳ͣӷеõĴͨѾԽ˵𾳵ʽ
ͨһͷ涼
ǺӰεϰͻȻһֻȫʱյļһѽͷС
ͷʱ˾ֵļУŮˣ㵽õʲôⲻλܹӵеͨ

ŰһͺȣǺɫ£ͷ˲仯˺ɫ촷ۣƮɢڿС
˵Ԥϣһʣɱɻʣ
飬ǰû˵
ܶ¼ƵļһƵתͨѶУϡ
ŶͰȵݣҲ¶˳
ҲûʱЩ飬ʯ֣˿ٻص˷ɴ뿪ذǡ
ϣڹŶͰȵĻȴ
һʱ֮䣬ϢļٵĶ˳ȥЩҲ
Ŷֱʣõؼͨʯ
ŶĵʦȣһΪɱɻʵŮˣ
ʦͽŶò˵Ĺ£
߽ŶŮԳԱճ

ŶٴλһѣŰһˡ
ɴŶǿЩϢҲЩֻɾһЩ̰Ϣ󲿷Ϣûд
ЩҲûҪȥ֤߳壬ʱȥҶ
õʯ޲ؽ˱չ״̬һʯĴӦֱӽ磬ǿܶࡣ
ʲô㣿ȳŹŶʵ
ȥǱߣܿԼǳΪٶȡҲԽŵ¹һҵΪŶ˵˴㣬һѰǵͬ顣
ǻͬ飿Щ죬֮ǰûŶ
ǵģһ̩һв³ŶԽһ
֮ͷοİɣڵ϶֪ˡò˶ãǾͻط꣡
Ը˰ɡŶû̫գϾѾôõʱ䣬ûҵһκϢҲЩûס
ҲûȥҲøһȥһˣûջҲܹһΪ
ڵĴǺΣա嶼ǱҪɱŶ㡣˵в̫ˡԣܵ͵ĵطǾֵ͵ȽϺáУҲҪй¶ȥֳԾ
ǻעġŶͷ
Ҫһҵʱ䡣
ʧ֮󣬹Ŷ伣ˣû֪ǵȥ
ͬγ棬֮ǰûԤϵŶμᡣ
Ҫ·ٵͷ¹ŶǵִϢҲû֪
ǵĺ·ߣȫ޷Ԥϣû֪ǵһվȥ
Щɱ֯Ǳ壬ãȻ״̬˶ϵ棬ҪѰһȴһ
ɴ֮ĳһ죬ͻȻյһܵϢ
Ϣļܷʽرƽ⣬ֻǼèСƽ֮ϢЩϲ
ŶƵ֪ӦѾ˼䡣ǺܺãʱǺʹҼطʱ򣬵ǡʱһϵǡڴ֮ǰҪ˷ʱ䡣ʱ䣬ǵĴҲΣգҪ֦ҸԱأرҪ߹ŶһҪעⰲȫ
õϢ̲סˣϢ˳
϶̩дģŶЦõ̩Ϣ
Ŷ֮ǰ˵Աһ׼ȹȵæ꣬˵˵æءЦ
̩Ȼô˵ˣǾͲýѰˣӦҲϣҵǱ㻹ʱעûǵĶ̬Ǳ߳ʲô⣬ϣܹʱԮ֡Ŷǳźô˵
ţ֪ˡʵͷ
ȫǰˡŶЦҶúУȵ˵˶ͻƵ磡
̩Ϣ֮󣬴ٴȫ״̬ǿŷɴȫŵʻȥ
Ŷٴʧʱ䣬ܶ˺ɱֶøֶβѰŶǵټȴһ
һαװذһѰ󣬻ص˷ɴ֮ϡ
ϴ󣬳ǸŮ˺ǸͷĶսƵ֮⣬ûκϢǸ޷жϹŶȥ
ϴҾѰȫûá׷棬Զһ
ң취𣿣Ϊһͷʵ
ҾÿԴߵ֡
ȥǸֲļһ𣿣Ϊ׵һ˶Էĺϡ
ϴҼǵ֮ǰõ鱨Ŷиδ޵ġ


1423 ж
˹ŶǱѾһʱˣΪһʼǿߣΰɱӡ
ɱĿ꣬ĹŶʼĸۡߴڡ壬90%ϵĳԱĺԶ˶ķӡ
ʱ䣬˹һֱƣΪŶȫûκκۼҲȫԤϡ
ʱ䣬ҲһЩϢڵùǺΪһ˵ŶϢ٣Լһ˶ǰ̽ѰԱ
һιŶϢȷģΪƵϳˣҲֹһƵ
ǵִ֮һٴζˡõŶٴʧۣ˹һ˲ΪΪԼҪͣ꣬ʮꡭ
Լ˵Ŷһδ޵ʱ·˲俴˹
Ҳ飬Ŷδ޵ϸϢ˹¼˷ָ
ɯ׵ϢС
ɯףΪԤλľλꡭ
Ůûʲǫ֮̂ǰĵǶġ
˹˿ԭΪŶĺ̨þˣôδδػ֮һһ壬ÿڵǳԼһҵץҲѣ˵ԼȥϾؿɲô׻ȥġڿɯǸȫûбͨŮˣõĿꡣ
ȥλ棬ǸŮץˣȻѹŶ˹˸߲ҵԼ´ָ
һһҺɫķɴܿ쳯Ųλ漲۶ȥ

ϣŶŵ˶״̬ɴһ·ŵжȥ
ȣҲֳһأҲ˱չ״̬һԼΪϾŸոսͻ硣
ɴ࣬ڵִ˵ڵƬ
һƬΪ˱δ֪״ķѣľ񶼱ǨƵ档
ּıһ쳣䶯ͨѶǼֲģһڱȽ״пܱܲߵ档ԣϰٸ棬
һƬƽҲ˳룬ֻЩҪ˲Ż
ԭһϡԭ֣Ѿû˼ǵˣ˶ƺΪ۱ǡ
źܿ׼ȷĽ˵۱ϾԶĵطѾķϣνĸۿڣԣɴҵʵλþͿͣˡ
ͣλãһƬƽأΧѾưܵĽǰӦһ㳡
˷ɴŶǿĸ¥ãѾֲռȻѾķ˺ܶꡣҲɵø̾Ȼֻؾˡ뿪֮ԭĵλͱЩֲһЩȡˡ
һûжֻͣ޲һ˿طɴ˶ŵڵķ򼲳۶ȥ
޲ؾʱĺУѾӦڵԴı׼Ѿ˴սѾɹ˹ŶŵĵڶλңΪе壬޷ķʽûκô
ûᣬŶǵִ˵ڵĵص㡣
£ˣһĹͨŶǵĵûκ˵ĹעΪﾭȥȥ˭˭߶Ҫȥһ£ﻹ˼ȥ
ŶҲλŶԼȡ֮ǰ͸ԼǸ棬˵ϡ
һɫʯаףײСӣ׹ϣΪ
ϣκκʹйصϸڣΨʯĵУдһĺ֡ۡ
Ǹ֣̺ۡһǿޱȵĴ̡
ŶʮףǸġ֣ۡ˲ͽ˶״̬
Ⱥ͹ŶŵԱҲܿ춼Ⱥ˶״̬

ʱһΣֹܿȥ£˹ڴԼļµִ˲λ档
λ֮һ·žȥ
ֹգڵִ˾ڵ
˹˷ܣֵǣϾҪץŶδˡֻҪɺһƱ˹ŶͷǾͿʼĸ۴ȡˣ
˵꣬˳˾
֮ϵŮӣԼϵõƬȫͬ˹־ͳɯץȥ
ͻȻ䣬һҺֻ־ȻϢͱնˣͣɫѪҺ
˭˹ոշһͷԼȫز
ʱ˹ڸܵһ˾ֵϢɯŮӵϴ


1424 ۱
˹һܵԷϢ֪ԼһߵϣΪɯֽŮӣһǿߡ
ߣȴоԼһҲٶֺɲԼٶܹԷеĽ
壬˵ɣΪʲôֽŮ俴˹
ҡ
Ҫˣ˵ѵĻкַֽܶŮӼĿ˸ֳԾ
˹֪ԷڿЦ˵࣬ץסŶδޣвȹŶ¶档
ȻֽŮӵõ֮Ҳԥһָ˹˲䱬ѣûü˿ķͶܡ
ϣŶǸһ飬ڽҲǣ˽һݱ¶ˣΣգ׵ֻǸѣֲĽ˻顣λңһȥɣֽŮСȰ
ȣ㵱ҵѾʱҲˣѵҾһδֻصڣʵֻغȤÿһζ¿ʼµ顣ֻôΣΪһֱŲ֮ǰݣûи˽顣ҾһֻؿԳ׷Լһ¡
ɯ׵ЦѾԼ˵λϢ
ˣҲѡôһëͷСӰɡֽŮ˸ˣֻҪһ£ǱߣжٱȹŶӻųݣҪ˶УαΪһŶֵط
Щ㲻ֻس֮ǰҲкܶණһδֻأλΪˣҲŪסˣ˵ҲͲסɯЦЦ㾡ʰʰͻȥɣǲߵġ
ĴȫһʱɡܹҵҲԡĶǷʾļһڵΪҲ޷ӦǱߵ飬ͰźˣҲҲûϵȲ̫ɯס
ɯ׳ĬƬ̣ŵͷʱɣǰҪչ¶ΪУҵĳƺҲҪһģ
ףС㣡Ŀڡ
ɱȫɯ׺ˣ˶֪Ŷŵ˸֪ˡ
뵽Юɯ׵ģȻҲֹ塣뵽ģϢؾȫûˡ
Ŷһʧаʱ䡣
ڵǰһŶ£ڵûеõĴУǽӴǧֲͬĴЩȫԼڵĴӡ֤ںϡ
µʱȥŶΪȻûнʾ磬ΪѾȫľء
ȻûпȥǳУѾǳȫͣǳҲѾʼ
ŶʵõȫЩɣԼܹɱ˻ʾǿߣ
˹Ŷ֮⣬Ҳջǳ
ʣ׿ɣȸ񣬹˶ֱӽ磬ڹΪ
أɯɫҲͻƵıԵʱͻƵĿܡ
غͷˣҲ˾ϣڽһС
Ҳȫ湮Լʾ磬ڵжִĽӴҲǳҪһʱıչزȫ
ʱ䣬Ŷŵ˺ʧ
ֱһ죬һڵµͻƵ˷ʾ磬һΪ֮׼뿪
վͷ˲ԶѾйαװıȸȻֿ˹Ŷˡ͵͵˼ƬһƵϢԸ߼һ鱨
Ǽ鱨ܿϵ˼֮ǰҪŶϢϢ˳ȥ
λ棬ɯ׿ŶƵƬüͷ΢壬Ŷǵλñ¶ˣδ֪Ǽ鱨ûй鱨ҵ֮ǰҪϢңнϢˣһƬã֮ǰѯʹŶϢ֮һ
Ƭ̹ɯײͨ˹ŶͨѶš
ŶȻڼȴֻѰµĴûн״̬ԣͨѶ֮ܿѹ
ͨѶɯףͨͨ
ȣôˣûʲôɣ
ǵ걩¶ˣһ鱨ڰзǵ꣬û֪ԣҾúӦҲûע⵽ɯһ亮ѶûУֱӿڵ
ǷŶ̲סʵ
۱ǣڵ²ƬƵҴᷢ㡣ܲôˣǱ뾡뿪ɯ˵͹Ҷͨ
Ƭ̹󣬹ŶҲյɯ׷ƵƬ
һԼˣŶüͷһ壬Աѹǵ걩¶ˣˣ
Ƭ̹󣬴Ҷѣѯһ걩¶顣
ŶԽһ£˱ûͣŷɴ뿪˵۱ǡ


1425 һˣ
ԭڽ֮ǰŶǴ㣬Լһͻͻزλɯ顣
ǰֱ׷ɱ״϶ǲܻزλģɯҲܵǣ
ңй̩Ͳ³ļ֮󣬹ŶҲϣһԱ֮ȥǽ顣ΪϣԼĻ񣬺гԱڳ֤һ̡
ɴһ뿪۱ǣŶ²ɯ׵ͨѶţ̹Ȼ˵Լ뷨
ɯ״Ӧúˬ죬Ҳǰʱոսʮ̩Ͳ³ļҲͬõ˽⡣Ϊ˷ֹϢй¶ûȥѯʹŶһվ׼ȥ
Ҷ֮ͨ󣬹Ŷٴν˱չ״̬ʼԼڵеá
ȺͺҲһ˱չ״̬
ΨһڿŷɴĺߣҲ˱չء
ɴһκУûضĿĵأֻǺϡٵ򣬱ܿзɴ
չصʱǹúܿ졣
µʱͬŰȥŶƹض
ΪѾȫҲִʱͻƵʾĶ㡣ͻƷʾ֮ǰٴε¼
֮֮󣬹Ŷʵ̺ǧִȻⲢζŹŶʵǧִĵǿߡ
һΪʵкܴƣڵĴֻ֮ǳִ˻ʾˮ׼ȵȣ̫Զ
һǣǿߣܹͬʱԼյдйŶȻǧִաʹ֮ÿҲֻʹһִҪʹõڶ֣ͱлͬʱóҲ͵𾳽ǿߵı
ŶҲ˰֮ǰľ棬ñ֪ԼӵرĴʵ磬ɱڣ֮Ҫعʵġһ֪Լʹöִºܶǿ߶׽ԼоԼ֮
սʮ֮󣬹Ŷʼͨصʮ㣬ȻͨصʮĲ㣬ʮ㡭
ͨ㣬Ŷֻ˰첻
ӵʮ㿪ʼڶʮ㣬˻ʾۼ
ԹŶ˵˻ʼǿߣûбֻյĵһ΢ǿһѡ
ʮ㣬࣬Ŷ˰ʱһٴɱȻͨعˡ
ʮ߲͵ʮ˲͵ʮ࣬Ŷֻһ죬Žͨ㣬˵ʮŲС
ʮŲУ΢һ㣬ǰ㣬϶˻ʾе׵Ĵڡһ㣬ʵ΢ǿһˣԹŶ˵û
Сʱ䣬Ŷٴͨأ̤˵ڶʮ㡣
һ㣬ŶЩΪʱֹȻһٴεĻɱȴһصع˻ܡ
ĵڶʮ㣬һֱΪǿܹԶطͻһļѹһʱǿߡʷϣִһܹҲûˡ
ŶֻСɱȻҵعˡ
һعˣһ壬Ϣ൱ǿ
Ŷһսȷ谭ΪԷȫΪһ壬ѹԼ
ڣŶһֱõĶʱ֮ʱ䶨һ˲ȭȫɱ˶֡
ڹŶع˵˲䡣
ͨٴ
شͨ棺ŶΪɱڶʮعˣͨصڶʮ㣡
Ŷͣ˴ʱ䣬ٴγ֣һš
Ϣܿ촫˳ȥøһƬ𾪡
𾪣ΪϢϢ͸¶ϢŶѾ·ϣԽԽǿˡ
Ŷṳ̂ͨ˵ڶʮһ㡣
˵ڶʮһ㣬϶˻ˣһЩֻӵԽս˻ʡ
ԹŶԣûбֻҪԼ治Է飬Լаջɱ֡ˣǾû취ˣԼܵԷȫѹƣһʵӲʮ֮һٷ֮һֻܱܰˡ
˻ʾ棬ͨҲǿ־ء֮ǰѾˣָļһǹŶҲֻԹԼˡ
ڶʮһ㣬Ŷ˰ʱͻơ
ĵڶʮ㵽ڶʮĲ㣬Ŷ졣
ִڶʮ㣬Ŷսִһ۷״ֻ̬˰һٴɱȻڶʮعײһ
ڶʮعˣλʮŲ㣬һɱ¾֮֮Ѫ֮ļһ
棬֮ǰŶ棬ֻǿ£һսҲֻܷӳ˳ɡ
ع˵սֻСʱŶѡ
عΪԼʤʱ򣬹Ŷ澹Ȼٴγ
Ŷһδεѣһδεһֱսҹ
ŶʮΣվǼѵӮһս
֮ǰعĲģ桭
ҵʮ㹹죬֮ǰΪǵǿȲΪǿǿߣǺܴĶ̰壬ҽáŶĵؽ͵
ع˵Լǰ飬ִ֮һͨ
شͨ棺ŶΪɱڶʮعˣͨصڶʮ㣡Ϊʷϣһͨصڶʮǿߣ
ͨһǳø


1426 ȫౣʩ
ͨصڶʮ֮󣬹Ŷṳ̂ڶʮ㡣֪ȥڶʮû̫壬ʾǿߵǿȣԼʮ棬ϾԼܵΪơչֳʱ֮ʵɷӣûҪ˷
˳򣬹Ŷǰ˼Ƭ̣ڲʱ˻ˣڶԴ⣬һͻƵ״̬Ҳû⡣֮ǰҲֻʱûнһͻƣҵʵͻ֮Ӧò˻ʾ֮ҾҪǿһ̰岹Ҳ֪ûʲô취ܹݵǿȣǳٶȡ
ԽԴ֮󣬹Ŷٴν˱չ״̬
ڿƷɴ̵ĺʣҲܿϿ˹Ŷеı֣͵¼Ƶ
֮󣬺Ҳɵø̾Ŷǿ
Ȼֻʱ֮ʹ˵ڶʮ㡭ûб¶֮ĴڣҪȻ鷳󡣡
ܶ˿Ƶ֮Ҳ̾
ʱ֮ǿĽսֱ޵ˣ
Ŷ澹ȻܹҲ̫˰ɣ
ڹŶع˵ĽõǴƵ¼߶֪ŶĽ͵ʲôȥǹŶܹ
߲㣬һζױˡ
ΪܵڶʮعˣʷϵһΣǰûκȺκһ
ӵڶʮ㿪ʼÿһؿع˼һսļ¡ڶʮعˣȡʮŲһǿߣ˻ʾ޵еĴڡǿȻǱսִ˻ʾִܹļ¡Ŷܹ֪Ŷжǿ

泲ʼĸ۳ŭ
ԲùŶΪټˣһϾźʮķǰ壬ػɱŶ
ⷬĳ嶼֮ɫĸ۾Ȼһξɳǧصһӽǧصĳ۳֡
˳壬ԨҲͬķӦɳǿǱ塣
Ⱥ֮⣬һЩСȺҲ˴
ߣҲȻ󲨡
潫߲ټٿ˼顣
ֻģǹżҵ̫̫
̫̫һͷȴ壬һɫۣһҲͻأһ˵ʳеø
ˣȫ߲㣬͸壬ҵļ͸ƽ̡
ǰ˹Ŷع˵ս˶˳Ĭ
⺢ӽйŶشҶİˣĻм⺢й
ҷϻ˵Ϊͻڶʮ㣬ŶǵһˡǰЩܹѹһʱǿߣδҼ֮ǰֱ֣ӦҲжϳ⺢ӵʺǱ
Ŷ𾳣Ϊϣڣ壬Ԩħ壬Ⱥɱ죡
ԣڴˣԹŶʵʩȫౣʩҽŶӳԱ뱣Χ̫̫˵Լ롣
ⷬһżңްؼңмɫЩѿ
ްؼҵĴԪϵһվŴˣΪЩס
̫̫üͷһ壬Щ⣬ްؼʱվԡȻˣ˵˵ķɰɡ
ȣŶһǼʺݾġǲȥ׷Ѿ˵ȥˣڷ˿»Ϊޣ
ڶŶݣû˲鵽Ϣһա˵䲻ģǲ壬һһݵˣߵȼıΪס
ԹѹһʱǿҲֹΡûΪһּıǲӦΪ˹Ŷǿߣİɱ»ɾһδ档ŶҲֲñˣֻ˵ע޷ɾʹ档
ģŶЩѣһȺں֮ڡŶбļֵЩȴȫûУûҪΪЩ˷Դ
ްؼҵĴԪϣⷬ˵ڳ˶üͷ
ȣ˵ĵһԭʵǼʺȻϽǲϽв٣Ҷ壬壬ӸͲǣ޵˵ǳ
ڶŶݣʵǹżˡż̫̫ܳϣΪһϣݻᱻڣʱǣ⡣
ڵ㣬ѹһʱǿߣ϶ڵ壬ûɳ֮ǰͲȱߡŶһ޾ͳһʱ䣬ʱһֱʧ״̬Ҳ֪Ŷڵľ
ʱ򣬰˹޼ҵļ˹վ
ʱۺݾûҪ˰ɡǰ岻ܹʲôӦɼŶ԰ɡΪ֮ǰŶгԹʱͱӣɲǾΪ
ңŶôˣ޴ˣ͵ȫ˵棬˵˹ŶĶӡһ㣬ǻʲôɵģ
һ㣬ҵȷɣŶΪʲôհ˹ޣչţްؼҵĴԪϿѯʵ
Ҫ׷ʷҾ˵˵ɣ޴˵ĴǹżҵĹŲأŲΪǼʧ޴Ϊ˼ԼĴ磬ԲŽԼĶϸĳչţ𣿣
ްؼҵĴԪ϶ʱˣ˵ҲܶģڵһδӰ˹޼ҵõ֤ʵ
Ψżҵˣɫ粻
ղ˵ĵ㣬ȷʵѹһʱǿߣǵĳԱСеػ嶢ס֮嶼ɳǿ߰ػٻصǧصػߡŶǹ¼ҹˣߣֻһʼǿػ
˵ĵҲȫ޻̸֮ŶߵѣǶǿߣŵĻǿԼȥеսƵں֮ڵĻǵ´󲿷ֺӵҲں֮ˣ
˹һֳٶ˳š


1427 ᰸
һֳִ˹ĳš
ڶԹŶȫౣʩУ˹޼Һ͵ۼǱ֧̬ȵġżǷԵģǹż̫̫ȴֵ֧ġʣµңұ
ʮ󶥼УǮǼվڹŶģѾӹŶϻ˲ٵ洦ǮҼЩŵΪŶǮҵĸǡҲмԵްؼҡ壬϶̬ȡ
ʣµЩҺûͶƱȨֻһ֤á
ȫౣʩɲܹõġ
ȣ᰸Ҫɵ湲֮ͬУκһ˳ַ᰸Ͳ
ż̫̫ʱ᰸Ȼû᰸ų
ڶʮҼͨ᰸ͨ
᰸һҺڳ֤һ᰸飬ԵֻҪԵɺ᰸Խۺϲö
żҵ̫̫Ȼ֪᰸ֱͨĿԲ󣬵ǿˡ
ٶִҲû̫壬ֱӿʼͶƱɣĴˣͶƱɣ
ͬ᰸ۼҵһ̬
ͬ᰸˹޼ҵڶͬ
ͬ᰸Ҳûԥ
ǡҲͬ᰸ҳƬ̣Ǹͬ
˶˹żҡ
ż̫̫˹żҵļƽ޲ϣҲЩŵ
ǹżңͬ᰸żҵļûں˵עӣ˷һƱ
ֳٴγĬȥż̫̫ҲĬƬ̣ȻʮǱߣͶƱˣ
ǰѾйżһƱʵʣµʮͶͶƱԽѾûӰˡż̫̫Ǹ飬û˸ҳɡ
Ǯͬ᰸Ǯڣһ˳
Ǯ֮ڱ̬
ϣɼңͬ᰸
ңͬ᰸
¶Ƽңͬ᰸
ķ³ңͬ᰸

ްؼңͬ᰸
һްҵʱٴγ˲г
ʮ󶥼ңһŷƱ֪᰸ѾˣûзתĿܡ
ٴһƬ
ż̫̫һٴοڡ
żңްؼңһ᰸ĺɡ
̫̫ע֮£żҼӲͷƤˡ
ŶݲʵڳĺܶҺйصĵ飬û˵õ׼ȷĴ𰸡ǰȻ˵ŶĶӣǹŶĳȫһڹŶĸ׵ҲĪŶǲģǱʾǿһɡңǶԹŶĵ飬һֱԼġԣŶݣҲһաһĸ鲻ļһǲ࣬һʺţȻܶȫౣʩ
˵ʱ̫̫һֱЩëǼְѻ˵ˡ˵̫̫꣬һۣȻŤͷްؼߡ
ްؼأʲôɣ
ǵɣ͹ż˵һһļһõֱһʵ壬ɳΪˡްؼҵĴԪϻ˵ȥȴż̫̫Լʼɱ⣬ҽɱ⾫׼ذڳ޷ĳ̶ȡ϶ʱʼͣ亹ټ˵ȥˣڨȻı졣
ż̫̫Ŀɨż˺ްؼҵˣٴοڡ
ô᰸ĳ󱻷żֿ̫̫·Һλûжηòģ
żҺްؼɫһ䣬û뵽ż̫̫ôִţȻֱӿ˸ĳ
һ߸򣬵ڽͶƱȨӸ˴ڣڳҺͶƱȨˡֻҪͶƱ֧ʸ99%ЧֱӸͨ
ͨ᰸ҶԸ븴ΪʮҲ̫Ը⽫Ȩ·ţڶȨʧȥ˿Ȩ
ż̫̫־ٶʮҶЩԾ涼Щ죬ûԣĬΪ
᰸
ҽˣҲ᰸
ڣ˷
ɡż̫̫ɫࡣ
ҵķɺܼ򵥣żҺްؼң˵Ŷδ壬ôȷе֤ݣ֤Ŷ塣ҪȻոչż峤ްؼҴԪ˵ĻǷ̰˽˶ԹغδĻϣһ仳ɣһܣҵ
ÿ춼ڼƵĹ¶֣ѵÿһҵĸҲĸǺΪһǹ¶Ҳĸͻ壬𣿣
У壬ֶκܶࡣҽ˵ļֶΣŴҲỳɡǶԹŶɣҿԼʱм⡣ɵˣ˵֤ǵļȫ̡
ȾֱⷬŤת˷ˣ治ָżҺʮ󶥼ҵްؼң㹻ĵ˵


1428 ż̫ľ
ȾⷬԭԹŶɵһЩҶĬˡǱ̬ȣżҺްؼҶ˵Ŷп壬ʱҡȾôһ˵̬ҲʼƫŶһˡ
ô󣬴û飿ż̫̫˸Һߡ
ڸѾʮ󶥼ˣڳҺͬġ̣ʮ󶥼ҲûͶƱȨֻΪ֤˵
ûĻǾðȾȰŶԹŶļ⡣ȼ֮󣬴ٽиͶƱż̫̫ܿ˾
·ĸҺû飬ҶһͶƱȨֵĸо
Ȼû飬ôҾ͵ȸ֪ͨɡϣҵʱܹƽͶԼһƱż̫̫ǿһ¡ƽʡ
᰸ĳ󣬾ô֮ˡ

ŶܿӵڰȾͨ
Ⱦ᰸֪˹ŶԼŶм⡣
ŶʵǱȽϿܵġ
һΪԼҲȷе㵣ĵʱһô졣
һΪŶϲֱӻĸоһֱԼǿΪϲ˱ֻԼСۣƿڱĸоԺ⡣һֱԼǿΪ˽˳Լ
ڰȾȰ˵֮£ŶǴӦ
Լʱ䣬Ⱦȥ֪ͨǱˡ
궨ҽ˵һȽϴķֲŶµг̣Ҳ̫Զ
Ŷǣٴν˱չ״̬
ŶڽһԼ˻ʾΪǣҲڸԹԼΪڻûͻƵĶؼˣڳ磡

Ⱦϵ˹ż̫̫Ͼθķˡ
ż̫̫õϢ֮󣬲ûнŶǰʱ͸¶ȥǷѯʣ˭Ҫֳй֤
Ҳܿõ˻ظżҺްؼҺȻСۼң˹޼ңǮҺҲ룬ܹʮһҺҪڹֳ֤
󲿷ҶѡֱӵȽǾÿ͹ˣûҪֳ
ż̫̫ʱܷʮһļƽ̣ҶϢ͸¶ƽκ֪

żңŷ鿴̫̫Ϣɫ˷ܡ
Ԫϣ귢ˣ
ҿżҵĴԪ˹֮һĨЦֻҪ걻й¶ˣǻɽɱ
̫̫֪˸ô죿ŷ̫̫Щη塣
ԣй¶Ϣ飬ްؼҲҲ¹Ŷÿ赶ɱˣԪյЦݡ
ǡްؼҵǰһҲɵӣǻ𣿡ŷһ㲻ҿ϶
а취ȥԪϵͷЦ
УһϮɱʧأŷԼĵǡ
ϮɱʧܣҲϮɱᡣ㵱ΪŶͨθȫౣʩԪЦˣҪ99%ϵͬƱͨüͶƱѣϾҪɽӻɲŶҽƼûκ⣬ĸ飬ζûзģ
ˣ׼ȷƯŷڷ

󣬳õ˹ŶϢǿǰ򣬵ȴŹŶǵĵ
ǿߣֱǳĵھź͵ʮۡ
µʱ伴ִʱڵȵһҺɫɴ
׼֣ȴ˲䳶һƬǿա
һֻ̫̫ǰֻǿѹ֮£Ȼ˿ܶǧصĵۺ͵ھųۡ
ǵʼĸۣǻ˴ֱҪɱĹŶż̫̫Ц
壡Ϣųģ۷ŭ𣬡̫ˣ
ɾԩˣǵõϢųġŶҪмģʵû͸¶κˣֻаȾ֪֤Ŷȫ̵ʮһҺҸʮһȫͬļ꣬뿴˭ǹڹǵִѾ֪ڹ˭ˣллλ
£̫̫һ֮ƾճһɫֻȥ˲˺˷顣
һ̫̫֮Լ棬Ŀؿĳ򣬡ްؼңǺʧأ


1429 Խ
ŷɴִ￨棬ŶͰȾһϣö˵ڶһм顣
ڶһ磬ֳ֤ʮһҺӵڹż̫̫ȺƵͨ
ͨƵ֮󣬿˹ż̫֮棬ʮһҺò졣
Ÿλɳļ˵ΪֹӦöûеȵŶɣż̫̫Цſʮһ˵ͶӰ
ǵģԼʱѾˣҵԼҽԺһֱٳٲŶǡǮҼǮ˵Լɻ
ҲһŶһֱû֡˹޼ҵļ˹Ҳͬɻ
ŶûģΪΪ˹ŶǵİȫҸǵ궼ǼٵġңʮһˣҸһͬ꣬뿴ŶĸλϮż̫̫һްؼҵĴԪɫһ䡣
ްؼҵĴԪϣһ£Ϊʲôǿ߻ҸǵλãŶްؼҵΪ˽ԹŶϢ˵һֱǼ͸ΪϢ
û£ûԪԷ񶨵
˼ǣϢй¶ģΪʲôż̫̫ЦʵѵҪңֻһɺϣ
ӦֻɺϣóԪ˽Ʊ硣
ôż̫̫˵꣬ųһ¼
Ŷһִ˹棬Ϣ͵͵ɢǱߣøɾһ㣬ҪκιϢԴͷ֤ݣ
ްؼҴԪϵģ֮󣬶˹ȥ
ԪҲɫ΢䣬ָܿ򶨣ģݺң
ϢԴһ鱨ԱǱ߿Ǽ¼˺ܶްؼ׵ϢϿͻءż̫̫£ּһƵ
һȥʮͷ꣬һ۾ϳްؼҵĴԪϡλްؼҵĴԪϣϢԴˣ
˵˵Ԫɲġ
Ȼ㻹ģֻҵڶ֤ˡż̫̫˵ּ꣬һ˽Ƶ
ڳһסˣΪްؼҵļһǰһֱչ״̬ٹʼˡ
λˣްؼŵһ
֤ʣǵĴӦòƱ˰ɡż̫̫˵ͷ
λˣ֮ǰҲҵҳ֤ôްؼ壬¼йصˣ˶ܲްؼҵĸҲܱҡްؼܵĹż̫̫ڣֵڳô˵һΡ
İɣˣż̫̫ٴεͷ
ǺðɡްؼҼŽһʼһԴǴεĺڿ¼
ʼĩްؼҺ͹Ŷ֮ĶԹҲףΪʲôްؼҵĴԪһֱ¹Ŷءްؼ֤ʣҲûлɡ
㻹ʲô˵𣿡ż̫̫ްشԪϡ
ԪϷ·˲˼ʮ겻ֹ֪ԼѾˡ
ȻûʲôԷھͲöһβ߻ɱŶްؼسԱȫᱻԹƻƽϾ·ͥ
ްؼҵĴԪ֮߳󣬹ż̫̫һ۹żҵļƺоζ
żҼѣְţιżûֱӲϢй¶ҪȻԼ϶ҲҪù
Ŷļ飬Ǵӽ쿪ʼġǵĹֳ֤ķʽСȾѾڼڲһܴšԿһᷢ䣬עһ¡Կ׵ʹ÷ܼ򵥣֮עУܴܿšСʱʽʼҲʱˣ
ҶȺƵ֮ͨ󣬹ż̫̫ʮԿ׶˳ȥ
յԿ׵ʮˣԼ͵˿档
һжַͨʽһͨһͨ
ǰ߼걾ʣ̽ıʡ
ȾߣǴֲԶһ¡
ʮ֤˵ִ֮󣬰ȾԹŶĲʽʼ
һʼеǻԣŶ˺üѪ
ڵȴԽڼ䣬ȾŶһڹŶɵֿ£ܿзƮ
ǿʼиɨͼ¼۲˶ʮĸСʱŽŶų
ʱ򣬻ԵĽҲѾˡ
յĲԽȾ˵˴𰸡
ŶĻ򣬰ٷ֮ٷûκ쳣
ĲԽҲѾٷ֮һٷĸʣûκ쳣
ԵĽۡŶ࣬ûκѪͳ
Ⱦ˵꣬Խڳʮ˷ֱַһݣѾ͵λ䣬ģҽ


1430 Ԩ
Ŷļһż̫̫ܿ콫̡
Ŷû̫¼չǼͺһźС
ӿ뿪֮󣬹Ŷٴʧټû֪ȥ
һߣĸҲܿ
ٶҺյͶƱ98%ͬƱûдﵽ99%Ҫ󡣶ڹŶȫౣʩôǳˡ
ʱ򣬹ż̫̫ɱضŹżҵһòջĿ⡣
һٶԪǰǾʹһΡһٶԪ֮Ľ죬ǾȻصޡ̫̫ջһ̾˹ż˶УȻתȥ
ʧܣŶõϢ֮û̫뷨֪ĻҲ˵Ը⿴ʧܣΪζûԼԼɡ
ʱһΣһ¹ȥŶ˻ʾΪ׹ȵΪһͻƣյ˵ɾɻʾ硣
Ȼڵǳ
Ŷʵսѵȴȫѹ
ڰȵѹ֮£Ŷһδ˲⣬ʵܵ˳׵ѹơ
ŶԭΪʹ£ԼӮȡȴû뵽Լд밲ǿսƽ֣ѹơ
ıѾܲˣڵʵأ˾ʾǿһսȻδӮӦҲ䡣ڻֻ˻ʾѣѾɻʾˣ㶼ܸƽ֣ѾˡĶ̰壬ǿȣȶڹŶıֶþޡ
Ҳʱĵ顣ᵽĶ̰⣬ҲǹŶʱȽϿյ⣬ûʲô취ܹ棬߼ǳ
УһζЧ޵ЧҪãЦ
취𣿡Ŷ֪׽ŪԼ
ûʲôõİ취ǳʵܼ򵥣ֻҪմ֮Ϳˡǳô֮۵ģմ֮ٶԽ죬ǳٶȾԽ졣ȸԼĽ顣
ǣŪ̺֮Ķأ̺Ĵ֮ʵ̫٣Ҳʵ
ĵǣǺܺõԴԼɱҲԲɹ״ǻӦþٳ֣Լɱȫһ㡣
ţãȸǸոսҲҪʵսѵŶڰȵҲʾͬ
ҵһ֮󣬺ʽĿĵضһλѷ죬ԨһϸС֧
νԨָĲԨλ棬λһ޴ʱѷ죬һ޴ѷ죬ռֱ֮һĳȡԷŽȥһλ档
Ԩû֪ƺʱѾˡ
Ԩȴ塣
Щ壬ееڵеڳ壬û֪ԨײͨΪûܹײ
ԨһصڣԨĸ壬ƺܵʲôƣ޷뿪ԨֻЩرǿĴڣܹ硣ԣÿһжԨʱ򣬶ɾ޴ѣ
ڣŶνĲһϸС֧
º󣬷ɴִʱѷ졣
ŶѾͻƵˣֻ޲غͻڱչصĶأˡ
ʵս˶Щ˷ܡһԨķֶ֧Щš
һȥɣȻپҪҪжŶ˵꣬ʱѷ졣
һѷ죬ŶǾ͸ܵıŰϢȻЩϢǿǶѪζ
һɨ֮󣬿ʼ·
ڽСʱĸ·ʱŶ˶Ϯֻ񾳽硣ŶǼ㳷㣬ƾҲȫЩһĹ
һֱ·СʱڵһͣסŲ
ǰļһۼˣ
Ϲأһ飡Ŷһ䣬ȻԼͰ˳Ÿ۶ȥ
ַһСʱңŶڵִĿĵأѾȫǷʾǿߵϢˡ
ŶŤͷȥ밲ȶһۣȻУʼɱ䣡
Ԩ֮ڣʱһĹȥŶѾѼ˺ܶǡսϾյ̲֮صĴ֮ǳٶȣ֮ǰʮֹ
ֻһµʱ䲻Ŷ۳ƣǳ࣬ǿҲڱ߻е㳬ŶԤڡ
ˣŶٴ伣¡
ڵڶµʱ򣬶غͷȺͻƣҲԨʵս
µʱҲһ¡˵屻˷֣ɳһصĵ׷徹Ȼɱ


1431 ̩Ͳ³Ϣ
ܿ죬µʱȥŶյĵѾﵽ˱״̬۵ǳѾӽһǧȻǿҲ˺ܶ࣬ѾܹɵļޡҪֻΪˡ
ڵĵǣŶ
ǣѾﵽ˱״ֻ̬ڽһʵս
һֱɱʾ壬õĵܸߣȻȹŶٺܶ࣬Ѿ㹻ˡ
ڹŶ֮˻ص˷ɴ
ڵһʱͿʼµĸϢʱѷУϢǽղġ
Ƭ̹һϢע⡣
ɫЩ̫ÿؽŶһ˶ټ
ʲô飿Ŷһʵı飬֪Ӧòʲô¡
һ۲ֱӽһƵ˳
Ƶǿ߶ֻ޷Χ
ֻޣһֻѪɫޣβһֻɫƤë׳˶ɽŶһ۾ϳˣ̩Ͳ³
Ƶսֻܿǿߵѹ֮£ܿ˺ۣ׽ߡ
̩Ͳ³ǰټһҵĵ׷ɱҲ֪ʲô취ɱȻ⵽˵ı׷ɱѡֱǰǱΧɱűץƵ֮󣬺ʽԼ鵽Ϣ˵˳
ôʲôλãŶæʵ
ǰոУķ;С
;ɹļж󣿡Ŷ侲ʵ
;Ļɹ0ǿߡһ˵ѾǲɺĴˡҡͷ
徳ǿͣû֣;вͨ׿Ҳҡͷ顣ֻܵǱͽ֮취Խ
ڼϢأŶ˺ʡ
ķȼߵļﷸȫ˴ǿߣΪ𾳲ȡ˸֮⣬ֻ׼ļһŻᱻѺȥ
¡˹޹Ͻϲ֡ȫǰصĵǿߣƽ򡣼жʮˣʾǿߣƽڹճС
ڲ״ΣûҲҲκϣֻн˲֪ԣҪȳ̩Ͳ³ǾͱǱȥ
̫Σ˰ɣһǱȥҲҲİ취أüͷһʵ
Ǳȥѣ˹޼ҹľǼĺܶ˳֮󣬶ǰһǼĳˡԹŶ˹޼ҵĹϵ뿵ķѣ͸ˡؼǣҺ͹Ŷܲ޵ҵ̩Ͳ³ԽķΪʱֻаꡣʾʱһ޴ơ
Ҹһȥ׿ͻȻڵ
УǿǼĵطŶֱӾܾ
ҵʵȺʲйŶڣȫӦû⡣׿ɼ֡
ȫֻһ⡭Ŷ΢һüֶӵĻŶϣ׿һδ˽ȥ
֪˵ʲôѾСˡҹŶһҲֻʮѣҽҲѾʮˣ׿ɼ֣Һͺ֣ɹԽļʻߺܶ࣬ЧҲߺܶ࣡
Ŷ˳ĬΪ׿˵Լȷ޷
ȥɣȷѾСˡĹŶļ򣬳˵ͷڣҲʲô⡣
ŶεͷӦðɣǾͶˣңʺ׿Ǳ룬Ϣϵһ°˹޼塣
׿Ťͷ˺ʣҴһߣҲһɣ
ţߵճҪġһҲԽĺð취Ҫˡʵͷ
ʱ޿쵽ˣ̩Ͳ³ûӳĻǾͽҵϢй¶ȥ򿵴ķŶһȽϼ˵ķ
Ը鲻ߵһɡüͷ΢壬ַ֮ߡΪһСģŶ䣬пܻȥԱ
ֽ֮󣬹Ŷϵ˰˹޼ҵļ˹
ǹŶ˹֪Ŷʲô鷳
֮ͨͨ󣬹ŶӰǰͶӰ˳
ãŶʲôҪҰæ𣿡
ģ˹Ҫ谢˹޼Ҽķһʱ䡣ŶҪò˹һʱ֮סˡ
û⣬ǿķ˹üͷ΢壬ЩΪˡܻܲһ֪һϲսˣķĲô򵥡ǰ˹޼ǰҲмΪսѶȣûһ˻ŻǾͽֹԱˡ֪ܲǸǲֹ֮໥ɱ¾ġ֮⣬屻ؽȥļһһЩķӣЩһ񡭡
˹֪ĺ⣬ϲѵսϵСҲ̵ңҪΪǿˣҪѧӭѵսϣսԽԽãŶް˳
˹ͷһǰⷬҲȷеƬ̣վ˾ȻҸһ¡ͬͬ⣬Ͳҵˡ
лϢ
ҶͨŶԼϵͷɻˣոǷȻ޽̵ġ
ںǵʮʱ䣬޽̵ŶĶճĶϣΪһƽˡôܸ˵ȥսѣǿֻ
ⷬʵǹŶԼѧ
ǰоʹڣسء
˵ǣһ㹻ĳɾͣͱҪӦֳɾĸս
Ŷһֱãе
ڶ죬Ŷһͽӵ˲˹Ϣͬ
Ŷ֪ǣ˹ϵ֮ҲùŶЩ֣ҹż̫̫˵һ顣ż̫̫ȻҲ֣֪Ŷ󣬱ȻԭҲûжʲôð˹޼ҵӦ
õ˲˹ĻظŶټ˺ˣʼΪ׼ˡ


1432 ķ
һ֮ڰ˹޼İ֮£Ŷźʺ׿˵ִ˿ķڻڰļ
ĵһʱ䣬Ŷ˵ͨѶͱߡ
Ϊа˹޼ҵ˴к䲢ûΪˡ
飬ֻȻ˻һҲ򣬽һ˿ҵؽܳ׵ļ飬ұƨԼȥȡ·
˻·֮Ĵ֮£żȥ
Եٷ˿ˣ¶ı飬һƬ
ԭܼ򵥣ŶӢ׿ģҲܿΣںʣȥԶģֱǿɰ
ѺĶЩӣ˵˿ֱǿɿڵʳ
Сѣ氡
۾꣬һú۰ġ
ǰǸ˧磬һܵ˼ļ֡
һ·߹ȥǸԻ
ŶЩνϾ֮ǰڼ꣬ƵļһҲ٣Լúܲҡ
ҲȫЩˣ̤ĵһһֱڹ۲ܵĻѰ©
׿Щɫ΢죬û̡ĺŻÿ춼һȺ˽ֻӣŶŵ˿ûϰߣһʱ֮ЩӦ
ǣ˭Ҫǵ˵Ļᵽ˵Ϊֹңﲻɱ¾Ҫʱɱ˾СֻҪ㹻ǿ㹻ݣֵط˾ͻ㡣ֵԽܾԽ۸㣡Ŷ׿ɴ
׿ɵ˵ͷȻûǿѧ鼮Ҳ֪һǿʳֵø쾡µ硣
ųãͣ˽Ųźʺ׿ɵһ䵥ġ
ֵطҪ¡бҪʱɱ֣ɱӺЧŶ˵ļȻֿ˺ʣչ˺׿ɣ
İɣʵͷ
˽֮ŹŶǰȥ
һߵ˾ͷ˽һ㡣
Ŷ֮ǰʹķΪ߲㣬ϵΪ
ڶ㣬¥㡣
һ㣬Ĺ
һ㣬ǹѺġ
¶㣬Ѻʾǿߡ
㣬Ѻʮص
Ĳ㣬Ѻص
㣬Ѻǧص
˵Уе㣬Ǵûб֤ʵ
׿ɺͺʣѺ˵һ㣬ŶΪ˻ʾǿߣѺǵ¶㡣
ŹŶ¶֮󣬳Եļ˶͸ڷ϶˹Ŷ
һ㣬˺ܶ࣬ŶµģҲвˡһֶֻǾţ۾ȴ˸Ŷ֪ʵԽְļһԽ¡
ܿ콫Ŷһյηǰܸģֻṩһ˯طʱ䣬ȨҪԼȭͷȡУ˯ĵطռȰ飬Ӱ
ףһչ˺ԼģֵطҲǵһνŶһЦȻ֪ΪʲôԼΪԼΪֻ˻ʾ磬һǿļһʾΪԼԿ
ʵڳŲס˾ͲҪǿǻᾡŪȥȰһ֮ùŶηη֮뿪
Ŷǽĵһ죬Ѿǰʱˣʱ䣬зֻܴԼηһֱȵ緹ʱܳ
ŶԼĴϣƽ״Сĵ䡣
ֻһŴһͰһϴ̨ڣȻ򵥣ɨûɾ
ŶҲֻ֪ΪԼǰ˹޼Ūģִ˽ʱʲô䣬˵׼
ڴߣŶʼǣôӴ̩Ͳ³
պ֮ǰѼϢ̩Ͳ³ΪӦöʾԲܹ֮ɱǿߣΪһЩֶΡԣճ˵ӦöԼѺͬһ㡣
ǰ֮ǰ˹޼ṩϣ嶼ˮݵġ˫ҵκοֵĻᣬºɱ¾Ϊֻɱ¾ǳԵʳ
˹޼⾯ŶҪ󱳱¶κļһΪǻԥ
ŶҲڿǣֻ£Լ̩в³Ӵ϶ڵһʱ䱻䷢쳣һ߳ɹԽԼҲһΪɶڿգô˿
һ׿ɺͺ˯´ԷŶĵ˼ûκ
ҴܹᵽŶǰ֮ʲôˡ׿ҡͷЦ
Ҫôǵ񡣻УǵʱҲܽȣ֮ڱе˻ʾ¶͹Ŷǻϣѵ
ףŷʱǿȹ۲һһĻ׿Ҳ˼
ҹĻ٣Ҳܿе״̬


1433 ɱӺ
ڶһ磬緹ʱ䣬з˶˳
һ㣬׿ɺͺ˸ոճţͱһ׳˶Ĺͷסϣվǰһǽ
Ա߶һȺֵļһ
֮ǰԺʺ׿ɸȤļһ׳֮ҲһЦ
ͷжסСһеˡȺвСۡ
СɰˣͷЦؿˡ
׿վԭû֪ôãΪһԱ˶֣Ǳȶ֡ڹͷвûжֻ֣ﲻɾ
ÿ俴˹ͷУȫûп
ͷУСøҰɣҾϲƢСһһŮļһȺ߳ҲȫԱ
Ҳ𣿡ĿԱļһϡ
ϣǱƢϲľǡ
ûȶԷ˵꣬ʵζȻʧһ˲䣬Էͷ­ըѣ̱أ˲û
׿ɣ֣ڻɱ֮󣬳׿ɵ
׿΢һüǳ֣ӡһ׳ɫӰδ֪Ĵ֣Ƭ̹յþѣԴҲ˺«״Խһء
գۼ䣬˾¾ˣΧ𾪲ѡ
߰ɣǳ緹ȥ˿ûʬ壬ʺ׿˾ͳŲȥ
˵ִʱϢѾ˿˵Ǿη塣
֮ǰĹͷУǸһѾŵϺŵǿˡգ۵Ĺͱɱúܶ˾Щ㤡
ǲ֪ǣʵսŶܶ˶˻ʾǿߡܿļʺ׿ɱ˻ʡһȫļһ˵ǿθСˡ
һ£㿪ʼȥǿǻˡ˿ƺۿԼͷȥ˶ӡ
ɨһȦ˿ʼſʼʽ緹
¶㣬ŶҲʳã˳Եģһ¡
緹һ࣬ͷһ̲ˡ
ŶںǾ˳緹ϰߣǱչص״̬ÿ϶ҪԵ㶫緹̫⡣
ʳԹŶ˵㲻ϿɿڡԱƺҲûŰЩͽʳõĲ϶ʦˮƽȻȱȸܶ࣬ͨʦ棬Ӧˮ׼ˡ
ٷŶüͷһС룬һӶӹ˹ŶĶ档
Ŷ̧ͷƳһۣʾǿߣû̫⣬ࡣ
ιСӣһɡӷ²̾Ϳˡ
ûȤŶͷҲû̧͸˴𸴡
ҸЩһﲻһҶûȤֻʵȤȻΪֻ˻ʣҸоʵֹˡʣһ㣬ҿ㡣ɳǾͿǿǿ֣֪ʵϾΪͣһûָû취ȥġӿƺһֵεļһ
ҪģˣԻ˰ɡŶҡͷ
㲻˵ô֪Ҹأ˵˵а취أӻǲġ
ԽҪڰ֮ڳɹа취𣿡Ŷ̧ͷ˴ӣɫ
һʼΪŶô˵ǹ٩ԼŶ񣬾֪ŶϷŪԼģ
Ȼģ֮ڣұҵԽķŶͷ
ˣȻҰﲻæʲôʱͨˣҡ˵꣬ʮָɴضת뿪
뿪һķ˶˹
ιСӣ㶼ϣ͸߰ɡźˣұ֤һû˸ҶһָͷаЦ
Ŷҧһͷѹûһۡ
СӣԴӽӻûܵӡŶȻô˵ǳԼˡ
޴İƳŹŶĺȥȻǲˡ
㣡
һƼڹŶ׵ʱһɾͻȻǯסӵ
֪ŶʲôʱѾתһסӵȻһ
ӵұ˲ŤΡ
ʵӷһ
Լ̫Ŷһߣһȭӵš
һȭ֮£ӵԴֱըѣԽ˷Բףϵʳﶼܵ˲ûһ˸˵ֵؿ˹Ŷ
Ǹӣһʣ¶㣬ҲһۣȻ˲䱻Ŷɱ
һֻ˻ʾ𡭡ܶͷͬʡ
ŶȴȫȻûᵹصʬ壬Ťͷ˲Զһˡ
˶ʱ֣ʲôû
ңϴ衣ŶָָԼϵѪգʵ


1434 
ɱӺ֮󣬹ŶǹȻûɧŵļһ
ļʱ䣬˿ϤżһС
ÿ緹󣬶ɻʱ䣬Լķ䣬һҡ
緹Ƿŷʱ䡣ŷĵص㣬һƬ硣
չŶϢÿһ㶼ôһ硣
ҿֻݣɹ̫Ӿʲôԡ
ҲֻŶԿĳԱ
ŷʱ򣬴Ҷͬһ磬ʱΪ˱ìܣ඼Ƿֿġ
ŷ֮󣬾ʱ䡣͹ɻСʱҾͱԻηˡ
죬Ŷûڷŷʱ俴̩Ͳ³΢Щ
һ죬ûг;ֱӻصԼηڴϣ˼ŶԲߡ
û¶ã洫
ɣŶ֪϶ǴӣԴϴ¼Ҳֻдÿš
ι㿴ȥܿգûԽ뷨Цŵ٩ǾùŶ뷨̫ˡ
˶ãŶʵ
һԪ˰ɡһüͷ
ԣϤŶԿܴܲӴõϢ
ȻҲ˵ԽǲܳɹġҪ֪ѺǿпܳԽ˵𾳡ﶼӲȥҲκΰ취ȻѾˡ˵㵽ʲôԭ򱻹ؽģӣҲܱؽطѵǱԩģ
𣿡Ŷûлش⣬ĿƵؿ˴ӡ
ŲңʶġҿԱ֤˵κ飬Ҷ԰㱣ܡʮĻش
ðɡŶͷһǼʺΪ˾ҵĻȥ
ڿЦǷˣŵı顣
㿴ҵڿЦ𣿡ŶŴʵ
ǷˣȻͶžˣӾⲻܹ顣㵱⿵ķʲôط߾ߣ
ȵȣޡͻȻŶ֮ǰ˵ޡòᡭ
ЩϵҺ˽Ŷͷ
ǵ壡Ӷʱ׹Ϊǰ˹޼ҲߣҲ˵
ǰɡŶûзϣڵȷǰ˹޼ҵˡ
ǣأ̳ȥһˣӦòѰɣΪʲôҪðգֻҪҼ峤˵һ£ӦòѰŪȥЩ⣬ΪʲôŶҪԼ
ΪҪȵ壬ңɱԱŶҡͷ̾
ร档Ҳ֪˵ʲôˡЩҪҲ㣬û취뿪ɡ
ԼʵģұֻǴѯһЩ⡣Ŷʼ
ðɣԼˡҲЩΣ֪һ˻ˮҲֻˡ
ң
ûбѡѵѡɵ𣿡бƳ˹Ŷʲôƻ
ûʲô취ܹϵǱߣ鵽ǲǱһ㣿Ŷ֪ǣ̩Ͳ³ǲǺԼͬһ㣬Ѻ㣬Ǿ鷳ˡ
ֻҪΪڷʾ磬һġ
ɱ𡭡Ŷûȴ˵Ͳһ䡣
ѾǵĺŶһȺʲôļһˡֱˣʿɡ
ϵ壿
˵໥ӣϾұһôˣЩһǴܴġһС飬ֻҪе㱨꣬ǻԸæġЦ
ҪʲôꣿŶЩʵ
ʳõıꡣϴɱǸӵʬ壬ӦûЩһʣû꣬ȥҪҪ˵׼
һ£ˣʳŶ˵ţƾնһ̿⣬۶֭ð
ӿ֮󣬿ˮֹסˣ⡭
ιǸԵģ
Ŷ⿾⣬Ǵӻе洢ռȡģڽ֮ǰñȸ˺ܶóԵġ
һݾ͸ҺˣӦûаɡڹŶСֶΣûʣʳʲôԼ̫֪顣
УޣŶϴʾܾ˴ӵ顣
ûϵǰУôõĿ⣬̫˷ˣ
ĺ𣿡ŶԴ˱ʾɡ
ȻʲôʱԼģǶϲѪܵĿڸУʮصͷ
ðɣݿˣȥǡ⼸Ҳû̫Ա


1435 һֻ
ӵĦ˹һԪ֮ǰѺķǴɱ
˵δĳһҵϵѪ˶󲻾ãһҵֱϵӵܿǣδ޵ļ巴ڣǿн޸ӵܡ
ڻӵȭһ̫أŮӻˡǶƣŮǲʬȻͱ޴ӲӵûȢŮˣûμӡ
ӵ֪֮һֱ̣һֱɻʾǸңҪһȴϣӵſޱȣȻ˵˳ǸԼŮ˶زסҷϡ
죬ӷѪϴһ壬ոճļӤûзŹ
һʱ䣬¾һǧˣУѪɺӣʬѳɽ
֮󣬴Ӿͱɳǿ׽ãѺ
ӵĹǼ٣Ŷ֪ŶԸġ
ڶŷʱ򣬺ҵԼѡһֻβĺ꣬ҲʾǿߣʵӲ¡
βһ顣
˵
Ǳ߱ؽֻ
˵ֻؽĿɲֹֻбƳ˺ӡ
һֻСèһֻС󡭡Ц˵
궢źӿãſڣ鶼ǱȥˡӲ磬֪ʲô
ܱ㿴Ӳ磬Ĳ򵥣˵ôһ˵֪̩Ͳ³Ӧöһ㡣
ʲôôϾ
ô˵ţӲ֪ʲôطȡһȴϸ⡣
㡭⣿Щ졣
ҴŪģǼƷʳġ޵⡣ǽһóԣ˵ţˮˣ֮ǰ͹ŶԵĿ⣬ġ
ޣ۷Ϳʼ
ιҪϢ˵ٳԣӳź۵
˼ʵ̫ζˣѾԪûгԹˡк
ոᵽһʾΪʵǿúܡȻ˲ˣ׾ͻɱߵֻʡһֱԼηˣûгֻһѪǿһЩϼһﶼ˳֣ɵǣ̵ǵѪýһһ߿Ŵȣһ˵
飬Ȱ㲻Ҫ͡ӺȰ
֪Щʲôͣ˼дȵĶ̧ͷ˴ӣ̿ɱһҪߣҲΪʲôܹƽ͵غһ̸
ҿԸ㣬㲻ܸ塣Ӷס˺۾
ұ֤ͷ
õϢֻһɱ𣡡ڽϢ˵˳
㲻ںҰɣЩš
βԲңʱԸЦѾ˵ˣԷŲţͲԼҵˡ
ðɣţӺϿЩߣϧֻͽͣ˾ϣҲȥˡ
һ飬Ҫһæ˵ţִͳһֻɫĳӡ
һֻӣʲôɻ
תġϵı鿴ȥڿЦ
û´ĻӦʲôɡ꿴˺ӣ̽ʵ
Ҳ֪ʲôҲ֮С˵ʵˡ
ðɣʲôôֿʼ̸ˡ
ֻ޵Ĵȣӿ
ʮֻ
ĲֻʣֻˣĿٸһֻ³֮󸶿ҧҧֺöҲֻԹֻ
۵ı飬֪û˵ѣðɣɽ
˽̸֮󣬺꽫ʣĴֻȲȻĨɾצӣ뿪
ǻȥҹŶˡ
еú˳ֻǸԻھҪʮֻȡҺò׿ֻģֻġȻѱݡ
ŶǲϸСҪܹϵ̩Ͳ³
ӻеռȡֻȣ˹ȥȻûпռ֮ǶԿռҲ˽⣬ܹٳС͵ĴռƷʵϣ¶㣬ܶ˶ֶΡ
ֻ֮󣬺ǿסڹŶǰõ˼صԼη
һߣ·̩Ͳ³ڵηʱһֻצһֻɫӴӴڵη֮ڡ
˭̩Ŷûзκ쳣
³ȴ˵ϵֻɫӡ
ǡ


1436 ʵļƻ
һצ³Ͳ˲ԣⶫοǳӣʵȴǡ
̩һۣصηĴţڶպȻý䡣
ǺʵĻеӣ̩תʹӲ³нӹӡ
ӵ˫۶׼Լ˫ۣƬ̹󣬳ӵ˫һĻ̩˽ȥ
Ƭ̹ȷ̩ݣӷ˵εһȻյͶӰ˹Ŷģ
̩³ܾòˡҺͺʣ׿ɣѾǱǻᾡ취ȥ޲ؽ̸ǵĻеռ俪ķӦûǵðɣѾƷŽеռ˵Ļеռ˹ֻҪ޲صĻеռ䣬ǾͿʹƷиֵҩҩǾá֮֮ĽûеռͿˡ
УֻеӼǵûٵҪκΰѱŶ˵֮ͶӰԶرա
̩Ҳԥֱ˳ӣӽͰȻ˳ˮť
Ƭ̹Ϳ˻еռ䣬ȡ˼ƿҩȻһʱþԼҪ˵Ļ¼˽ȥ
ʲôҪ˵ģһ˵˰ɡ̩Ų³ݳ
³һ£Ȼҡͷûã´ΰɡ
ر˻еռ䣬̩ƿҩӸ˲³ŶƵģЧӦò뾡ָơܸоЩһƺڴǵ⡣

˰ʱ֣Ŷ˻еռ䣬λñ䶯֪϶̩ԡ
̽
ɵ𣿣Ȼźʺ׿ɴһԾŶ⣬Ҳֻ֪̩
ŶҡͷһЦ濴ȥ
֪νӦǽ˰˹޼ҵĹϵ뿪Ӧò⡣֮أԼעⰲȫҺͲ³ܺãһԱݣõġ˹޼ҵһǱ뿪Ҫ¶ˣ¶֮Ĺϵ
̩ԣŶ룬ֻһ䣬õģзִ磬Ǻú˾С
ر˻еռ䣬Ŷ˲٣ϾѾϵ̩Ͳ³֪ƽް
󣬵¶򣬷һʾǿ߱ɱֵģȻ̩Ͳ³
˵γ֣壬ûٸҴ⡣
ϢҲܿ촫ߡ
ŶҲ˵ˣԴֻЦЦǺڵ̩Ͳ³ʵԼ֮ϡЩ鷳ȫΪ
ӾβϸĴӣǳˣ֮ǰһֱЩɹŶ˵ֻɱڿʡβ֮Ҳûκλˡ
һʱ䣬ŶʼӦϤĻ
ת۾µʱȥŶѾͻƵʾıԵʺ׿ɳɹͻƵ˻ʾתƵ˵¶㡣
˵ηڹŶֱߣҲǰ˹޼ⰲŵġ
˵ִ¶֮󣬾Ϳʼ۲һĻ
յĹ۲˹Ŷķ䡣
ҴǸϢʱĹ۲죬һ͵¶㣬ûκοͻƵĵطʴϢȷǸϢ
Ǳ취¥̽飡׿Ҳͷۡ
ǣа취𣿽¥ȨޣֻСҲõǽַҲûа취¥ƵֶΰɡŶüͷʵ벻κΰ취ˡ
취еģҪʵʩ˵ţȡһӣȫǻɫĩ״塣
ʲô
޲ģֽ̽лҳ̽ϸСĿˣģҳ̬ƯڿУи̽⡣ʽ͵
ǣҲȥưɣŶ⡣
ճϣܽȥˣʿ˹Ŷ
Ŷһ£˺ʵ˼˼ҰЩĵϣ
ûΪݱȽΣǶģĻɡǳˣһºö࣬ǰ˹޼ҵˣ仳ĿԲ󡣡׿͵
ˣͽɣŶӦ
ڶһ磬Ŷҳ̽Ĩһϣͳš
̽Զαװķɫճϣγɱһ㣬κ
緹󣬵ʱ䡣
ŶպʱصԼηܿ鵽ķ䡣
Թ緹ˣԹŶǱȽϿģŶʵ²ԼǿһȻ⽻õġңŶıǰ˹޼ңԼ˾
Թˣ飿ŶЦźѵ
԰ƣÿˣܹʮ˸ˣһΡͷ
ҾͲ飬ȳȥˡŶ˵ļȻ߳˷䡣
ڹŶ￴һȦȻת뿪鿴䡭


1437 Сѣð
˹ѾοķԪʱˣ֮ѡ䣬ΪǱѾľɾ͵𾳵ĿѾˣĴźúܶࡣ
ҪһǣԴһЩǿķõеĴڣԼɾ͵𾳵Ŀԡ
󲿷ݹΪЩԭ
뿪¶㣬˹سŵȥﻹڰţԺĹԼҪҪҹŶƼһ£ȥ˹޼ҹ
¶Ľƣһ㣬һЩҳ̽ʼ½·Ʈȥ
һ㣬ǵǿߵأ˹أļ飬Ҳ֮ǰϸ£鵽ÿˡֻվÿ䷿ſ̽Ѱһת뿪
ѺڸԵ飬ѹڡ
ټϣһ㷸˵ٺֻܶ࣬ȶʮˣ˹غܿ˼飬һȥ
Ĳ㣬˹ظӾˣɶǰصǿߣ綼һܹƷһҵĴڡ
˹ֻǰչһһȦλǿߴкͿ뿪һ㣬ܹҲ͹Ѻˡ
֮˹ؾֱͳһηȥüͷ΢壬ߵúȻһܲԸһı顣
ߵͷ֮ƿ̽ӵĴڣһ˫ѪɫӶԼһ亹
ص̽Ӵ֮˹ת첽뿪
̽Ѱʹ˽ˡ
ϵĻҳ̽󲿷ֶѾԶ䣬Ψٲɲ

һηһµ߱Ŵ󶤶ǽ֮ϡĶͷ˫ֺ˫ţ࣬Ƶĺɫ޶͸˿á
ĿȴͻȻ֮еĳ䣬һųע⡣Ƭ̹ľ͸˳ڲĽṹʱǣܻȤ鷢ˡ
ǿûôУзֻҳģҲû⣬ΪһֱҲһȾң˭û»ĵȥ̽һŻҳڲṹ
緹ʱ䣬ʴ˺Ϣ
̽ѾɹǱ˵㵽㣬ϵĵһҲǱɹˡļʱ䣬һ̽̽ƲÿһȫͼͶ繹졣
󣬺˽׿Ҳۼ˹Ŷķ䡣
ͼˣ
ΣҵͻƵ𣿡Ŷֻ֪
ӵ㣬㣬̽ϸ̽ˡûŷĶ磬ȴĳʱսڵ㣬쳣֮⣬λڵϵĵһ㣬Ҳûгڡһĳڿڵϵĵڶ㣬ǽʱֱֻӱ͵˵һ㡣ҲпΪ˱Ƿֳڵλáʽ̽˵˳
ߣһѳеصķûܹڵƤˡ׿˵ԼĲ롣
ҲôģÿǰصĵǿߣԴӳ뿪вͨ룬ǵʵӲʲ
ԣĽڵͻƿڣŶüͷ΢壬ѹ޷ִ㣡
а취ִЦˡ
һĹˮϵͳһġ˳ŹܵҿԽҵʶ壬͵µ㡣Ȼܵ˽ƣֹԪ֮޷ֹҵʶ塣
ȻŪȥɡʣµʱ䲻ˣʵвͨǾͻǰҵϰ취潫ҵϢɢȥɻңŶԺʵ̽飬ûб̫ϣ
Ȳѵ֮ߡʵͷ̾ڴ֮ǰǰҺ׿ɵİ취ɣ
Ŷŵͷ˺ʵ顣
ҹʱ֣ҹˣһְ˷ˮͷϣһʶͬҺ㣬ˮͷȻ·ȥ
֮ǰƴճĵͼʶĹˮ·Ҳûᣬʶʹӵµһˮͷ˳۳˺ʵģ
ʶͷЩֽţȻҡڵڵµ㡣֮ô󵨣һԭΪ֪һֻѺһˣѹ޷뿪ҡ
ûǾֱ֮ǰ̽̽鵽һʱ쳣Ľڵȥ
һڵ㣬һķϵ֮ڡ
˽ȥʱ΢ŤһĻһϲ
һη֮ԱķϣпܾΪһڵԵʡ
֣ͳһڵ̽ȥ
ʱĶߴһСѣð


1438 쳣ʱսڵ
Сѣð
ͻأڶߵʱ򣬺˷·ըëèëΪֵȫûκףԼҲûиӦκδ˵ԷʵԶԼ
ˣˣ
Ҫţûж⡣
Է֮ĵڶ仰úԷһ񾭣ŤͷԼȴԼһת
˭ҪװŪģ
ٺ٣Сȸ˭УΪʲôˮнƣȴܹ˳ˮִܵһ㣡ԷֱӴԼߣǸоԼ߾벻һֵĵط
ŤͷܣȻԼ̽˷̽ȥȴһüͷ΢Ƭ̣ͻȻ֪˶Էݣ˴ǣ֪˭ˣ
ޣ˵ԷƺԺʻûж⡣
ǱѺһǸͷ˵ȥࡣ
ǸĬƬ̣ٲſڣԣǸαװɻҳģСģǶӦ̽⹦ܰɣѵǻе壿
Ҳǻе壬û뵽ֻܷҳ̽ܡÿĺģ˿ɲȥ̽ѰһŻҳڲṹû뵽ҳܾ̽Ȼ˷ˡ
û취ÿҲûȻҪҵ㶫ǲѺͷЦ
㿴ƺܾˣӦҲ֪ʱսڵɣûǴӶԷ׳һЩõϢ
Ȼ֪ⶫұؽ֮ǰѾˡ
ԣʱսڵһֱö֮ؾͰ֪Ҳûȥܣ΢΢üͷĻʱսڵǳڵĿԾСˡ
Ӧòǲܣǲ֪ôܣⶫпܱǸһġͷ˵ԼĲ²⡣
һֱû˽ȥ߳𣿰Щ䣿ʽʵ
ûУһֱطӵ״̬ҲŻ˵ǲ֪ôⶫ
üͷתȥһʱսڵ㡣ȻͷṩЩϢжϳǳڵĿԲ󣬵ʻ̽һ£ʱսڵһߣʲô
ιСò봳ȥɣͷٴδ
ԥƬ̣ӻеռȡ˼ֻˣӾ֮󣬸ֻ´˽ʱսڵָ
ֻ˶ʱսڵ˽ȥ
һĻͷҲ̲סڵ˵㲻ǻе壬Щֶηǻеġ
Щ˲ģֻһֵơͷҲûصؽ͵
Ƭ̹ɫһ䣬ֻ˻ʲôûԼʧȥϵ
ýֺͷ룬֪ղֶ̽вͨͷʵɫ֪ʲôЦŵ٩
ûԥƬ̣վѡ񴳽ȥ
ιģҪ벻ͷæ
ΪʱѾʱսڵ̤˽ȥ
СӻçײЩطǷȥҲĿܡ㣬һǽϵĸҡͷ̾
¶㣬ʺ׿ɵķ
ôˣ˫ۣ׿ʵ
Ǹʱսڵ֮󣬳ʧȥϵˡüͷ΢壬Լ֮ĸӦȻ͸ղŸеһ˲䱻ʲôжˡ
ڴֿȷϣǸʱսڵ㲢ĳڣȻû̫ջ񣬵ʻǵóۡ
Ҳ˵ԽĻ̩Ǳӵϵڶĳλ뿪ĻĵͳΪ⡣׿Ҳüͷڷչ뿴ĵز
ͻַ϶вͨǰصĵ˼ᱻ֮˲ѹҡͷ̩Ҫɹ룬ֻ취
չŶķй¶٣϶Ҫȥӭսڲ״Ͼˡ̩ǣԳߣгɹĿԡ׿ȻҲַͬƺҲû취ˡ
ַ̫ðˡһ幥˼Ŷɣʻǲͬ
ǣѾûˡǸ߹ŶõЩϢ϶Ҫİ취׿Ҳ֪ŶƢһȷУ϶ִԼķ˭ס
һʱ䣬ʱ仹㣬졣ҵķܹǸʱսڵ˵黹תʻǲġ
죿׿Ҫһޡ
죬ҵķܻܲǾͽ߹ŶʳĬƬ̣Ȼ̾
ãҾ͵졣׿ˬĴӦ


1439 ֵĹս
ں޷̽ʱսڵʵķƺʣǰһƬĴأһʱ֮ЩãȻ
ǸʱսڵȻǳڣƺҲһƬ硭̧ͷ֮һöɫĺǣʶԼ͵һ硣
̽׷ӡֻܷɵߴ۾۲ΧһС
ĿΧսĺۼһƬžûκλڡ
ƺһսոսҴͽǸʱսڵҲˣ֪ǵĻÿδͶλõԵʡʶԴҲЩͷۣ֪ﲻԶ˿ķ磬ʹֱӻȥ𱨸档ڰ̩Ͳ³ԽҪ飬ûʱ;
ǣʱսڵʧòȥ̽磬Ѱµʱսڵ㽫Լͻȥ
ԭһ㣬ѡһ뿪
ټʮСʱûпκλ
ѵֻһأûκλ
ոշͷûãʿ˹ŹֵһĻ
֮ϣɫ̫ڿٱɱѪɫƬҲڼӵʱͳװ
ʲô
ţʿ˵ϣĿݹǴӵص˳
ЩݹǣģҲģӵ֮ЩεĿݹǿʼĿݹǿս
Ȼֻǿݹ֮սȴܵǵǿЩһǰٶǿߣкܶʾǿߡȻѾãһʵǰ١
һʱ֮䣬ִײһ綼ڷ
ںʹⳡսʱͻȻ䣬һֻ޴޹Ǽ̧ͷÿնۿ˺ڵķ
ˣ
Ҫ룬ȴͻȻԼƺʲô޷ԽΪǵ𾳵ļһ顣
ֻ޹ǼܣͻȻſ˴죬һɿֲĴӿźûȥ
þȫȥҪȥ渲ǵķΧȴһֻͽͣԼʼ˿á
ǻ˲ƽ壬׼εĽʵȴǰһӰһþȻԼǰһնΡ
ñ㳯ֻóȥսһš
ʱ壬ҲڵõͷţûԭأȴһսĽ
սһֱʮСʱ֮Ѫ¿ʼ»ɫ̫ҹĻҲȥɰ硣
е˵صף׳ȥ
֮ǰսۼڣʶΪʮСʱԼ˴
磬ʱƺǸĶƿءɽɫǰ죬е˯Ѫɫҹеöʸһ췢飬һŵƲ⡣
ԣұڰ·ܹҸȫĵط´ղֶеãҲûмǳ֮ǰֱ߷򼲳ȥ
һ·ʮСʱɫٶȱ仯һѷ죬ֱӶ˽ȥ
Ƭ̹󣬵ص׵ٶȸʳѷ͵ս
ȴϣûսʼһʹ֮ϴݶ
ǸŵС
һƺӵÿһ䣬뺣ʵĶС
ңһ֪Է˵ļпԼ
֣𣿣һһˣƺվںߵġ
ҿͬǩսЭǸֵļһ
㵱ɵͿֱӳսع鵽ʱ򻹲֪ǳôӣһֱӾܾ顣
Ϊһѹ涼ûļһĵףҿǼǵãǰ֪жٴζսءЦ
սȻҪģҸϣ
ðɣȻ˹ִǾһսɣһᵽ㿪ΪִֹЦ
˽̸ãʾ͸ܵԼһѷУȻǾԼ֪жԶ˵սӰ쵽һƬء
սֳʮСʱŹȥٶȻָƽ
ʴѷ֮˳һܵսкۣεҡҡͷ׼뿪ȴһͻȻӵ˳
ڽɫ£Ĺð̣Ǿãһ˺֮ǰһѷ졣Ƭ̹ѷд˳


1440 뿪ս
ںңЩԥʵ
ûСѣôᴳֵطǸõٴδѷﴫݳ
ҿһʱսڵ㣬дһ£ͱͽˡû˵ʵϾԷĵϸ
Ҹ㣬ڵĴΣգԨħҪֻҪռͿͨսĳڻصʱĪѡóԾ
ǸԨħ棬ʲôΪ̲סʵ
ǳԽǧصĴڣõ仰˺һ
֮ǰսǸһ
ۣںʱǿ֮һý͵
ʱۡԣսǺʱսԼƬǸʲôĵطˡ
ûսս֮һҲԨħսûشû뵽˼ǵⳡս
ʱսսû˻ʷҡͷ̾ҲΪп
Ƭ̹󣬺ʻع֪ô뿪Ƭսղ˵Ǹս
սսϷ߽λãվĳ򣬲ߵӷ򡣡ڸ˺ҪĴ𰸡
ЩҪҰʲô֪ԷԵ޹ʾðű̫ɹΣոԼЩ
Ҫ۽ǣ֪Ϣ㾡뿪ûش߰ɣȵˡ
ǾͶлˣתȥһû÷УֱӿʼÿռԾͣسø֪ķԾȥ
뿪ûãѷ÷յЦ
ȻαװãСֱӾϵˡսĳڣɲ棬档ĳλãۺԨħǿغ򡣶棬а۴ص򣡡
һа۴˵õһսٵǶع
ϧѾһĻˣȫȥ
˸СʱĿռԾڵִı߽λáĿķΧȴûпڵκμ󡣵ûлʲôֻǾԼķһƫű߽糯Ŷȥ
һСʱ΢΢üͷûѵ棿
һʱ䣬аСʱӦþͻˡԥһ£ĥôʱͻȻ䣬һֻݹǾצץ˹
ٴη֣ԼȻ޷ˡ
𾳽ˣʼֱˣû뵽ԼôȻĻǱһֻöϡ
СˣһĴһֻצץУٳ·ȥҡ
а̵ۣǴò֮Уһɵմһи˾צֱ֮ϡ
צ䡭
ǰ׹ǾצȻӲһжϣһڶó֮Уһǯ˺ʣԼ
ۣ̫·һȣֻϵֱҲջء
аۣ㱾ͲҵĶ֣Ҫ˵ǰ죬һⰵӰ֡˿塣
ߣҵҪôħǹأаƺˣûٳ֡
һץס˺ʵ죬һ˲䣬˾͵ִս档
Զתʱսڵ㣬֪ԼԵطˡ
ûüˣͱһ˴ˡ
ңҳȥƻһԻɣαΪһѹʶСһһҪأһ۵ó˾۲Զĵط
֪λӦþԨħˣֻǶԷȥƺҲࡣ
ҲϽ̸㣬ʵǲϵֻǾãҶѾˣһֱˣûҪȥֳʲô粨ڵ磬˵£Щϼһһֱ˵õĽҵ٩Ц
ûϵҿɲԸ㡣һأȥµ絽ױʲôӡֻҪǸ磬ҽӵ޾ѪʳŮζѪʳֻ˿ˮ̲סʳءԨħĨһ촽ƺԼãͷûУ˵ˮˡ
ҲΪʲôұ뽫ԴǵΪһ˴ѣ
ۣãס𣿣ԨħЦˡ
Ȼ
ۻδ£һƳźȥʵٳʱսڵ׹ȥ
ԨħһΣҪˣȴǰ
ֻҪסһӾ͹ˣ۳ԼĶЦ
ںʵʧʱսڵͬʱһӰͻȻܳҲ׷˽ȥ
аۣۺħͬʱ


1441 а۱滵ˣ
аۣںʱǳԽǧصĳǿߡ
ںʱǸǿ߱ʵҲǶһУۣԨħ漸ˣҲǺͬһĴˡ
ս֮ϣıԼսȻǱԨħһƬսҪ֮
վûӹ³һƬս
֮ڶǿߵս־ɲԭΪƬߵսԼˡȴû뵽սѵۺħ棬˵ս־ͬдٴܵ˴ѹò뵽սһǡ
ŵʱһֱ˱ȥԺ󣬻ҪܴѹаһӣҲǹġ
ȴܿģΪոǸСʱսڵʱֻԼԼֻҪСڣͿƽʱԼҲۺԨħˡ
СҪˡøҺˣҿа۵˺ʵĶС
ŷ֣ԼȻû˲䱻͵Ƭʱսڵ
ʱ䱻ˣƬ̹ʶһ㡣
㻹ɵʱսڵʱ䱻Ҽˣٵ״̬£ҳ׷㡣а۵Цţʱսڵʱ٣Ҳ֮١ΪʱսڵʱͿռֲܾı䣬һֲı䣬пܻʱսڵʱջҵĵشܷԣֻѡʱսڵٻ߼١ʹü٣ʻ챻ͳȥԼδ׷ϡǣѡ٣Ȼ׷ȥ
ʱսڵԽ룬а۵ķԽսĴ޷뿪սġǿۺԨħҲ⣬ܹҵܴơ
ܱȻֻһһɹͻᱻʱŶǶΣա
üͷ֪һǳءģ϶ǿķЩˣŶǿ϶Ҳ⡣
ңԹŶǱʣпܻᱻԷУתƵϡ
뵽ֺʾͷƤһ顣
СӲġ
ԽԽˣ΢һ£״Լɹļ0
ȥ϶ᱻ׷ϣԲõҵʺܿ˾ŤͷаЦһֱ˸ǣҵ壬ʵֻһûˣҵı𲻻κӰ졣
ⷬаһ㶣ûֻǷΪһģһûκ𡣵ܿʶԷ׼ˡ
С㡭
ټªĹǼӡʻ£ֱӷԱ
壬𣬻ӣȫȻûбĿܡ
аؿһĻķԭΪһѪ⣬Լа취ʲôû¡
ܵʱսڵﴫѹԽԽǿаһҧֻצ˸ӵӡƬ̹ʱսڵʱ侹Ȼֵ
ֽ״̬ĺʣȻ۳Ρ
аһЦΪԱֻҪʱ䵹ԱٴΣҶܸȻ
ҾҪ㵽ܾȶٴΣ˵ţٴԱ
ٴα״̬
аٴӡʱ䵹ʾ˻
˵ԱٴΣͽͣҪˣԹΪҵļɣ
ǺǣʵԱ
а۳֣ʵθ
ټʵĴԱ
а۳֣ʵĴθ
ǲǳԱ˳ŵģʵԱ
ʵθ
㲻𣿡ʵԱ
ʵθ
ҿ첻ˣʵߴԱ
Сӣаۿʼˣǽ¸˹
ͣҿŶаһӣʶ˴ĴָȻ˵ڰ˴Ա
аڵĴ֮ȷѾĵ߰˰ˡΪʱ䵹ͨԴ֮ĺܴ󣬶ʱսڵʩչµʮֹټа۱ҪĴ֮壬ʱսڵԼų֪Լ໹ʩչһͨˡ
ʵڰ˴αûڣа۾˵ˡ
ιȲҪԱ
ΪʲôҪģټʵھŴԱ
аһͣãٶʩչͨʾ˻
ˣҪôˡаۿҲ
һû˵Цųа۰֣ȻٴԱˡ
аûҪȻڿ϶³Ѫʹ˻Žʵʮθ
һΣûȺһָȻڵƬʱֱӽˡΪһʱҲ˲ʱսڵĻˡ
Ƭ̹˺ʵǰһצ˺ʵͷǿ־ʼǾ壬źʵڹעȥ


1442 ⵽ֵĿķ
аǿʶ֮£ʵʶܿ챻Ĩȥûʲôͱռ
ʱսڵаʮؿԼµõ
ʺǱӦǶˣ
ûȫϤа۾͸ܵ쳣̧ͷȥʱսڵʱͿռǷʱͿռ򣬱һƬҡ
ųλü۶ȥȴͨĳѾرա
֪һУӦþԼղʹʱͣ͵µĺֲʱ仯ʱսڵ䡣
תҪ˻սȴ֣ʱڣȻҲرˡ
ԼǱһͷסˮˮڸַڡ
Ҫˡа۶һĻʱ
յʱսڵ֮ڣʱͿռķԽԽǿңа۱У沨
ڵõǺʵޱȡԼԭĴҲ֮ǰʵĹĴòһǰ㡣
ʱͿռ˺֮£ʵܿ쳹ױ⡣
а۵ʶʧȥıҪԼĿݹǱ壬ȴʱͿռĳԽԽԶ
ʱͿռĻԽԽأԭǿʶҲڿʼ˺ѡ
ʵϣټӲĶʱͿռĴݲ£ҲáҪ˵ʶǼĶ
ֻƬ̣а۵ʶͿʼ⣬󳹵ɢ
а۵ʶɢ֮ʱսڵʱͿռ䲢ûֹͣ
ԭڵʱͿռʼɽӿը
а۱ĹǼܺܿҲȥ󳹵׻촷ۡ
Ҳ֪ȥ˶ãʱսڵʱͿռʧص˼㣬ճױըˡ
һըֱըսĳںڡ
սը𣬲Զۺħ棬ǿߣ˹𾪺Ͳ⡣
֮ϣɫ̫ȻȥƬձһƬҰ֮ͬǰİ磬Ҳ֮ͬǰĺҹ
һߵĿķ㳹ױըˡ
֮ǰǽ֮ϵĸҲܵ˱ըܵصĴˡǣȴ¶ЦݣΪϵļڶӣҲΪⳡըˡ
ͷ­֮ϰγʣµһھ޶ϵ˿ڿʼۿɼٶȽ޸
ѪʳҪѪʳЦһοʧԭء

һߵսۺħ棬ǿߣ֮ǰʱսڵ㳹ʧһĶڣһȺ˶졣
аǸһôģѹ˰ɣԨħ֪а۲ͬԼ˼Լ¡һսǾԲὫԼ۷ųȥġԣڷһĻЩɣǲа۹Ⲽʲô塣
㣬ȥԨħһָԼһ£һֻĹŶҲŰصΪ
ֻЩԥֲħֻӲͷƤŶ˽ȥ
Ƭ̹󣬶˶ڣִһߣʱ˾ǳڣ
Ƭ̹תȥϢ֪ˡ
꣬أһԵԨħ˸߲ҡ
ۣˣעԨħص£Ȼ֪аǸһﵽʲôôˬһ£ҵøл㣬ҪȥҶĽҲҵսټȻҪһֱʺĵطһġ
Ԩħ˵꣬һӵսͨĳѾҪǰСһǣɣΪڻ֪άֶãԨħ뿪ˣλټ
£Ԩħżʵǿ´˶֮С
һΣû֪ԼҲסܹסһʱҲû̫塣ԼоһΣսĳǳ׻ˡ
ĬƬ̣ҲӢǷ
սĳȻˣҲɡǣԨħЩȻܹǵģֻǿߣ뿪ս֮ҪԼҲֹϣΣѵʱǻܹվΪսһϣʱһλֵܹΪҵսɨ壡
£Ҳżǿ뿪ս
սöӵص˳Ƿ֣֮ϵ̫ûˣҲٶԼĲк˺
ȷһ֮ǿ߶սĳλӿȥ˶뾡뿪սΪ˭ȷڵ׻άֶá

ķڵ㷢ըɲǣӵ㵽϶㣬˶Ӧǹɱը𵴡
϶㣬ķ˹ܵ𶯵ĵһʱ֪϶ǼˣΪֻм˴⣬𵴲ܴԽΣִԼ£ǧصĵǿ߶սҲֻܺһ㣬ݲΡ
ʲôķ˹üͷԼʵ
㷢ըݼϵͳԼ죬ǸʱսڵѾʧشģ飬黰û˵꣬ͷ˽ľ
ִߣ
ִҷָ㣡
ʧܣƣӵгԽ𾳵ʵ
ķ˹굹һ֪ܿͨĵ棡


1443 İ
˹޼ң֮һĿŵ˹Ʒż˹͹¾ƣϵȴͻȻ˾
棺ķ⵽Ϯ
쳣֣뾡ǰЭ
㣬ѵս⡭ŵ˹üͷһ壬ҼԼ
㷢ұըʱսڵʧִǿӿ롣⵽ӵгԽǧصĴڣ
ִзָ㡣ӡܹʧܡ㣬߻ҪʮҾܹͻƵڣִĵĲ㣡
ˣ֪ͨ棬ھ͸Ϲȥŵ˹Ҳ˲еľƱʩչ˿ռŲʧ
˿ŵ˹֮⣬ܿ춼֪ͨˣҲ½ſķȥ

ķķ˹ı飬ѾھѹԼ飬ʱ򲻹˭¶
Ѿ֪ͨ棬ٶȸԤϵҲҪһСʱҡ
һСʱǶʮӾƽһ㣬һСʱҲһˡķ˹üͷʱз˶
У뽫зȫתƣķ˹ܿ˾֪ͨ䣬ȫЭ˵ɢз˶һ㼯ϣ
ķ˹˵꣬ͨηͨѶ
λǵķ˹ڼĵ㷢һЩʣҺܿᲨ㡣ҲʱҪţڻ½һ㵽Ĳͨ½ϷתƣȻڵһ㼯ϡһɢʱ¸˶ԹһȹΣ
Ƭ̹зȫҶԼķܳһĳλȥ
ִλõʱ򣬹ȻҲˣǶʼϷӿȥ
Ȼ˲Ҫ໥ЩһŻҳ֣Щ˫֣ڻб˰ɱΪʬ塣
ŶǣҲܿӵ¶˵һ㣬Ȼϵ˵һ㡣
һȺŴɢ˸ڵ˳ţЩһľۼţ̸ε¼
ˣܿһȫۼһ𣨳˵ߣ
壬໥ŭţǶûг֡
Ŷʺ׿ˣҲڵһʽ̩Ͳ³档
˫ֻԽŲƿûߵһ˿ߡ
ŶȽϷĵǣ̩Ͳ³ƿȥҪȫȬˡ
ʣǾһ𣿡Ŷѹʵ
ûУܸӦѾˡε춯ҹҲйأֻǲ֪׾巢ʲôʴ
򵥵ļ佻󣬹ŶһƬãȻȫ֪׷ʲô
ʺ׿ˣҲΪϢز㣬޷кԽŹ
׷ʲô飿Щ˲ͷسѯʵ
ĻشҲҲִֻ֪ѣƵӦ֪׷ʲô
Ǿǵһ£һص𿪿ˣһĨɱ⣬ƺ׼ȵͶ֡
Ǹ˸λ԰꣡һܿӲԶ
һŮ˺֮ܿС
Ϊ׵һˣǸոͨͨѶŴҷָĵķ˹
Եˣķ
Ϊ˱״ķһصڼ䣬·ǵķϲ֣ڱչء飬ֻļ֪䶼֪
ͬʱ֣ڶ෸˶ò죬ܶ䶼þȡ
ԭҪ͵Ϯķ˹ڿ֮Ҳ׷Լ뷨
λ˵˵ôһ°ɣһ𿪿ʵ
Ҳֻ̫֪ĵ㣬δ֪ﴳˡЩУгԽǧصĴڣķϵͳҲסǡ
Ǿۼڵһ㣬ҲΪȡһЩʱ䡣ֻҪŵִˣԲˡķ˹ػشȻϸ͸¶˺ܶϢ
漴ִɫЩѿˡУҲ̩Ͳ³ˡ
ֻҪҰһһСʱңи˶ԹģһСʱҲϣܹʱ¸ìܣɧҡ޷ְļһһ̵ֽôְܱķ˹˵֮ĿɨڳһȦҶԵͷȥûӡ
ʱ㣬һ߱һȺΧ
Ϊ׵ԨħΪмؿһ۸ߣʵҲֻѪݰܳûļֵˣǣļ䵹ǿһá
˵գ׼̽ߡ
ȴæЦǰˣ֪ʲôҶԸԲа١С϶ԸǰΪǰЧ
ǧصʵԣҲȷûǧصȻˣ͸Ұɣʵ⣬òҪҪѣ򣬺أԨԥһ£ǴӦϾԼȱˣҶԷʵҲ
С϶һ֪޲޲


1444 ̫ζˡ
ħйʱѾǧصĳǿߣҲԨľͷ֮һԨܶ˳Ϊħ档
һĴսУܱܣӴ˱ؽ˿ķǽ֮ϣϰٸԪա
ϰٸԪȥڵȵ˿ķһ죬Լķӡн⿪ԭΪԼָܹɡȴû뵽ӵλãͷ㱻׷
ûøô죬ͿһȺǿþŰΧҲе𾳽ʵһɲãȻѾԽǧصĴڡڶԷѹ֮£ԭѾħ棬ʵʵѡ˳лڰ԰οԼãܱȹڼ˿úãԨҲûװӡֻҪһ̣гͷһ졣
Ϊ˱ѣǸһӡǰɣԨħ˵ţһָħĶͷ
ħҪ㣬ԷǿնۿûɵһĲָԼĶͷ֮ϡ
Ƭ̹һĺɫӡħͷ۳ͣȻûռ䣬ʧ
ħֻԼͷһƬȻռƺʲôʶعռ䣬Լ֮ϣѾ˺ɫƣ͸Ҳ˲ӦԼƺԷƿˡ
ڣشҵ⡣ħܿ콫ħѹңʲôطΪʲôôķӡͽ磿
Ŀķħʵʵ˻ش

ħʳ˼⣬һһõ֮Ťͷ˲Զۣˡ׼ÿۣ
һߣûлػ
ֻҪһĳڴƣҾܻɣħ̾һȻʼͨµĲĳڡ
ԶûֹΪ֪û塣˶սпܰƳڡԣһȺãѡһԹ
䣡䣡䡭
ħÿһκĵҲܵӰ죬š
ǿǳԽǧصĴڵʵ𣿡ϵһ㣬һصĵǿ̲ס̾
ָ֮̾ΪǰصʵڵĲôս޷𵴣˵ݵˡȻߵʵѾǿǲͬһϡ
ʮֹֻܵһҵõ
ûȶᣬ֮ٶһΣˣ𵴸ҲԽˡ
Ų²⣬ȺӦѾִĲˡ
ϵıѿ߶ԳڵͻٶȣûбԤٶҪ΢һ㡣
ħ俪˳ڣ۵ɫ̫ÿ
ħڱ˲䣬пϲΪ俪һڣζħҲܺ俪ĳڡƽٶȣԼòСʱӦþͿԳ׺˵ټˡ
Ԩħ汾ʮ˷ܣһƵƣʼԵڶڷ˹
ܿ죬ǶʮӹȥڶҲݡ
ħһȺý˵㣬ʼոں棬ȴҲʼûг֡
㣬һʮصĵǿʬ壬ȻǸոճҵʱг͵Ϯ
ʵ壬ȻѾ䣬ȴҲǲļϡ˭УԼְɣħֻǿһǾʬ壬ͳʧȥȤ
ܿһֻʮص˱ĹǼܣռ
ħĳڡ
λڵһˣԸоһεĺ󣬵ҲԽǿˡ
ôͽˣüϵ𣿣һԴЩɡ
ǶʮӹȥĳҲͻƣħһȺõִ˵¶㡣
ոս¶ûãħͻȻ˽Ų
һȺȻ֪ʲôû˸ҿѯʲôŷ˽Ų
Ԩħ滺ǰУ·ʲôδ֪ĶŲԽԽһηǰͣס˽Ų
Ŷ϶ϳͣ½ŲηԼĵη
ħתηȥ̧ͷηϢ˾ֵϢ̫ζˡһҪõ
ˣüͷһ壬ƵĻںʱҲԨħĳ˵ʱ˵ǡ̫ζˡһ죬һԵ㣡
˵ǸˣںʱѹһʱĳǿߣζնɱԨħ档
Ԩħηͣãħѣ棬ʣµʱ䲻ˣĵӦúܿͻϵˣ
ʣԨħؿһۣŲ뿪η
ŵ¶ĳڸȥ
ڵһ㣬˶Щ֣Ϊʲôһεĳű֮ǰҪúܶࡣ˾òʱͻȻ䣬¡ٴٴδ


1445 Խƻ
ʮӹ󣬵¶ĳڱͻơ
ûãҵڶ𣬰ڵˣֵؿŵһĳڡ
ڵĴţڿֲײ֮£ϱ¡
ҪͻƵһˣĵĻ𣿡һķ˹ķ
ѺĶЩ壬˴ļһһǱɱȻо֡棬ҿ϶ôһ𿪿ڳ
ּһһвָ߶ȣķ˹俴һۣҷĺˣ϶ϵģ
ķ˹˵꣬ķŻʮӣ߾ͻƵһ㡣Ҳ޷ȷܼܲʱϵܣֻ˸һ˵϶ˡ
Уһȥͻ֪ļڵڶ㡣ʱ򿴵ڣ϶ûԽŮһӦǾܾķô꣬ûһ˵ִĵڶ㣬ɲϣԼڼ
ǣһһ㱻ͻƣǶпܱɱķ˹˵ԣеķ˶ˣҲûдڵıҪˡ
ͬķ˹˵Щ˲ǻŹѺְˣҲ൱ûоǵְǵȻǷˣȨûбᣬҲӦñǰᡣһԵֵķ˹ͬ뷨
ŮԥƬ̣ˣʱ浽ˣз˶ˣֻʣǣҲȷסֻǣǿĳڴţ
İɣֱӴȥ칫¥ǰĹ㳡ǽ칫¥ˣķ˹Ѿ˶Բߡ
ĻûˡŮŵͷ
õͬ⣬ķ˹תٴδݿˣʣµʱ䲻ˣΪ˰ȫһʱӵһ㳷뵽϶㡣λЭʱ㹻ҲҪң
ܿ죬Ⱥʼ½Ŷӽڶ㣬£һȺ˵ִ˹㳡
˿˰칫¥Ҫȥȴס
ܱǸ칫¥һЩ˽ļݷáҲҪȥˣط⣬ҪƻСķ˹칫¥Ծ
ķ˹ô˵󲿷˶ѡ˷һСЩԾԾԡ
Ŷ⻰ȷˣĳڣ϶Ͳ칫¥
ʣɨ𣿡ŶôʣΪþ̽ȴ¥ˡ
д֮̽ģǼͨⲿ磬ҿǵ¥ڲȻڲ̽顣ֻȨ޺ܸߣҪķһЩʱ䡣˵꣬ͿʼȫƽȨޡ
ţҵ¥ĽṹͼмڵλãŶ˵֮΢΢üʱ䲻ˣڵĹؼǣôܿĳڴš
ִ˲䣬ĳڿ϶ǿġǻᱻֱӴ͵һ㣬̩ͺǰӦÿԳû룬Ҳ档׿ɸԼĴ𰸡
ûᣬǱ˽Ĵͳ207ŷ䣬ڴ¥ڿһˣֻһ¥ſ
ôڹؼڣôл˲֪£̩ǽ¥
ִܹһ㣬Ȼɧңʱ򼴱ǰԽǶ˲ϡǣڵʱ϶߽һ֮ǰ͸ϵǵĶ졣
̩Ͳ³Ҫߣͱжʱжܹɢڣ˵עҲڿǣʲôסǵע
ע֪ð죬ݸ˫ɾ㹻ˡ䶼Ϊǰ˹޼ҵүκ쳣ٶӦöǵע⡣ˣҵġݡ϶ҲᱻסעġŶܿ˶Բߡ
˫ɡðɣʱҾΪ׿εĴӦ
Ƭ̹󣬹Ŷӻеռȡ潫ƻȫд¡̩Լķ򿴹ʱ򣬹˸Լ
һ˲䣬Ŷʧ
̩ӻеռȡһ˲Ϳ˼ƻȻݸ˲³
³֮˵ͷ
ֿ̩һ۲Զ칫¥ŵһԲ³ʹһɫȻ˾ͿʼȹŶʵʩƻ


1446 ׿Ǹݼ
ŶԶ̩ԼƬתͳ׿ȥ̩׼ˣǿʼɣ
Ŷ꣬ߵһԵĻ̳£׿ɺ׿ɣҴȣ
׿һ㶣ʶ׼߹ȥȴŶֵ˻ô£أ
Щ˶ֲ֣û̫⡣
ҲֻǳŹŶڵķһۣװûˡ
Ŷͺʶע⵽һ㣬üͷɲҪЧ
һ㣡ȫסǵע⡭ʳ׿ɴ
ʱ׿ͻȻŹŶ
ܹˣȷʵֻһϵѪڼʲôҪģÿ챻һȥһҶˡƼ˭ɵԸֻԻҪǵҺҵܵܣһʼ֪ΪʲôֱҲ֪ľȻҵ֣ܵ飡
ҽҪһжϳ˿˹޼ֱϵѪ˵
ҿˣǰ˹޼ҵֱϵѪͲΪﱻؽģԼҪġ׿ָŹŶ˺ܹ뿪һҪŵܵһļ壡
ⷬһڳ˵ע˹
䣬Ҳüͷ΢壬һʼĵľǹŶݱ¶Ϊ԰˹޼ĴԹ޵ļһﲻ٣Ͼǰ˹޼ڹġ֮ǰҲа˹޼ҵ˽ݱ¶֮ûһǻ뿪ġ
䣬з˶ԹŶ֣Ͼﻹвٵ𾳵ķˣɱŶҲֻգ۵Ĺ
ˣ˽£˽½ͺáʱ򣬲Ҫ¶ˡķ˹̲סˡ
ѾĽ䣬̩Ͳ³߱˰ƴС״̬Ծ˴̨˰칫¥207䱼ȥ
ʱڳ˵עŶ׿ɵѹûע⵽ʧ
Ƭ̹̩Ͳ³͵ִ207䣬˼ĳڡ
һȽɫţ˿ȴŽյ״̬
߸ոյִ207䣬һķ˹ͨѶͻȻ
֮һĿŵ˹ѾִǷڴţ
ţͽķ˹ָ
һ˲䣬ɫſ˹޼ҵĿŵ˹͵˼ĵһ㡣
ȥһ°칫ң˱һڵǿߡķ˹ŹŶڵķʹ˸񣬰ʾҪùŶ
˵֮ķ˹뿪
̩Ͳ³ڿſ˲䣬ͷٴ˳ȥ
ķ˹ȫֳ֪Ѿˡ
ֱ߽Լİ칫ңϣѾһ뷢߰׵߳˵һĹ㳡ϣ˼һͨϵͳ
ˣΪ˰ȫѾ˵˵ϵڶ㡣ڵλãǵϵһ㣬ӦֻҪӾͻƵһĳڣִڵĲˡ
ͨ𣬿ŵ˹˵ͷˣ÷ǳáһ㿪սĻǿҲ˼ɲǡУĸϼһﵽ֮ҲǴ͹
˷ģĬϾǴ͵һġķ˹ЦŽ͵
ŵѾ֪ˣһЩϸ״Ҫ߽һ¡ŵ˹˵ţ˵һ⣬֪ж𣿡
ӵµ㿪ʼÿִһ㣬ĵһƻϵͳڴӵ㵽һ㣬еļ豸ʧЧߵĳ֣Ӧú͵Ǹʱսڵйءķ˹ʮεĻشҲԼ˾òʵʵش⡣
ŵ˹Ͽ⣬ֽ˼⣬ķ˹ĴҲҪġ
ķ˹ֻԽԽΣְţòǵشЩ⡭
ŵ˹ƺ˶ԷյϢޣҲɴ಻ѯˡ
Ƭ̵ĳĬ󣬵ڶִˣǹż̫̫ķ˹Ҳн
ĳ֣˵ԻһЩŵ˹͹ż̫̫ԹԵţķ˹ɴౣ˳Ĭ
ûᣬҲ˽ǵۼҵ棬ʮһ
ģ͵ʮ߷ƣ뷢԰ףȥ곤ࡣ
һ֮ս
ոûӲһĳͻȻһɾƿűɣ֮ȥ
Ǹ˹ȥ
һֻãӵһÿһ̤ͷһ
ȫ̤ĵһ֮ſ˵棬ˣڵĵ棿ıȺʱǰϼһ˲ء


1447 ǿߣ
ǿ
˹޼ңżһеۼҵ棬ڿԨħ˲ﷴӦĵһʣ֡
ȻԷȥֻһͨεãҲرߴ󣬻ס
Ǿһ߿ȥûʲôرãڳĵһʱסˡ
ü֮󣬷˲٣ԹԵ˵ʱ屻Ϊļǿߣɶǧ𾳡ΪСһյĴȻûһ˳ǧǿЦѵʱȺʵ𣿻˵ֻˣ
˶Ĭԣһ棬ǲԸ͸¶κϢˣһ棬Ҳ˼ԲߡΪԷпǧǿߣ
𾳽磬ӺʱʼͷΪʮصصǧص𾳡ν𾳣ŵִ˼µĵ𾳡
ںʱ֮ǧǿԽԽ١ִʷµ֪ͣĳǿΪ0
ǵģʱһ𾳽ǿ߶ûУ
вΪ֪ǿߵִ磬岢ûκϢ
ʵϣִ𾳽磬ǧ涼쳣Ӧġǽǿ߲ڻڣ󷨻쳣Ӧ
ʱǿ߱һ壬𾳽ǿ߾԰ơִ𾳽ģ˵ʱʢ֮⣬ʮˣʮˡԽ˵𾳽磬ִһεĴڡ
壬Ҳͬǿߺеʢ
ˣʱ棿
ʱҲһȺ¸ǰħĻ̲סˡ
˳ȥȻһʵڸղǸһħͷһҲ̾Ҫˡ
ǰǰ壿ʮһͻȻע⵽һ㡣
Ϸʱۡ˵Լʵݡ
ǰͬʱ˾ںʱ֮һҲһߵǿߡ
λǰأʮһƳһԨħʵ
Ԩħ桭̾
˵һҲ׹ʱԨļλ漶ǿ֮һǰҲ۵ͷڲپ֣Ϊʲô˻ͬʱˡ
ǰӦǴʱսڵ߳İɡڵطĿķʮһ͵ȥڵĻˡǰҪͬȥǲһλԨǰǾͲȺһ뿪ˡ
Ц۶û˵ңƾǼСԨħЦ
ĬĬվڲԶûз
Ҳ۵̬ȣȻǲ֪ΪʲôֹԨħ档
ܲܳɹûйϵְڡǷǰĻ棬ѡԣƴҲҪһսʮһʹһ뿪Ԩħֽȥ
Ƭޱȵǿǧ·鲼Ƭ񷣬ٴ֮ϳԨħ渲ǹȥ
ԨħֻǾ˳ֱ֣ԼʱһһצͷϿյһ̽
һ˿ָ߰һ˲ȥ˺˷顣
һ˲䣬һָһ۶ɵ
˼״ɫ䣬֣֮ӣ֮γһž޶ܡ
޶ܵʱ֮Уһռ䲨
ٴμӳ˵֮ϣɴ֮Ҳͬӳ˾޶֮ϡ
䣡
ҵĺ죬ĵһ㶼
ǰľ޶ܱˣһþҲͬɢ
ʱϵˣҪȻղһҲҪˡʮһ¼ˡ
棬ڵˣ
ӴˣԣǵˣԨħЦŵ٩Ժʱ˴꣬һ˵ĵˣ
ɫ̫ÿΪոһļӳ£ŷġԷѹûչ棬Ѿǿ޲ˡ
һﵽʲôͷ漸ͬʱѯʵ
ʮһŴһһͣ˸ˡ
˵һǺʱԨħ桭һںʱѾǧǿ߰ɣס𣿡
Դڼ״̬ǲûлᣡܲܲҪһ˵й˹޼ҵ濨ŵ˹̲ס
˶ĬԣǵȻ֪ŵ˹ֻڸԼһʾΪӮ𾳵ǿߣ״̬Ҳǿߡǧıʶи߲εɱ䣬Լ˲һϡ
ȻˣǾһζһҪæأûʱǺġԨħ˵ţһƳ֮ĳ


1448 ߰ɣС
Ԩħһĳ֮УǧȻ۳ͣһֻƣڱƬ񷡣
棬һ۳֮󣬶ʼֳ̬ơ
һƿƻĴӲ֮Ͻ֮ʱͿռ価顣ʱͿռ䣬֮ĴȻȫ˱ܣǵ˱ܵǿȡ
һ£ͬʱ˾顣
һ֮£Ѿʧȥ־ûӣҲûȥֿΪ֪һжֻͽ͡һƣӵεֿûκôյĽ·һ
ʵ𡭡
Ȼǵʵȣ̫Զ
һƣƻĽ֮͵˵ͷϿա
˼촷ۣʱһͻȻ֮ͣˡ
һ˲䣬˿һӰ˼˵ǰҲһá
ǰ˷˾
ֻһ죬ȻÿƿݰָܵӲһ
ħͷ뿪ҲöС̧֣ͷ˲ԶԨħ档
ԨħЦУҿԲЩСһ֡ᣬҪһˣҲ
ǲһõĻ˿̿϶üͷģĬã֪ʲôҾܾ
ֻɱлˡԨħЦҲӦúҵսһ㱣ˡսನ֮ûܻ
ٴ˳Ĭ
ɣһҴҪǸˣҽ˵еǸ֮ǰҵ˲뿪ԨҲ忪սȻʱʵ׼ҽǸΣҲҪ忪սڣӦöҳˣԨħ濪
۳ĬãڵͷðɣҴӦ㡣ϣʱҲŵԣ
ɽԨħʮصͷȻŤͷ棬ͨڶĳھͲҪǿй˰ɣ
·ɡҲ˵˵ͷ
䲻Ը˹޼ҵĿŵ˹ǲͨ˵ķ˹ͨѶ̸кˣڶڣ뿪
ǡķ˹Щԥ
ûʲôǣŵ˹ɫƵĹҶͨķ˹Լʵ
һȺ˺ܿߵ˵ڶڴķ˹ҲǹԹԿ˴ţǽ˵ڶ㡣
ڶĹ㳡λòԶڿһȺã˶һ󾪻š
ķ˹ȻЩ߷Žˣ
ȻǺöȻЩɱǡ
˵಻ţ

ʱķ˹Ҳ˵ڶͨȡ
ҲҪţѾ̸кˣ뿪ҲҪֹǲ˵ģ
ո£ԨħһܵϿա
Ŀɨȥͬʱӻڲͣܿ죬Ŀ˹Ŷ˵ϡ
һ˲䣬˼ǰñᣬսĿ˹Ŷϡ
ζϢҵˣ˵ţһץס˹Ŷ󡣡߰ɣСѣ
ŶҪѣȴֻͽͣȺȥõĶ
Ŷ
ʺ׿˼ͬʱһҪ֣ȴְסˡ
ԷܹһǯסŶ˵ԼȥҲûκ塣
ż̫̫һħѡǹŶ̲סɫһף׼վȴ˹޼ҵ濨ŵ˹ס˼򣬳ҡͷʾ⡣
ҪڼҲȲ˹ŶֻԼȥǳȥ֮һϵޣӦѾͻƵ𾳽硣֣¹ŶӦòѣϾһֻһ
ż̫̫侲
ۣҵҪˣԼھʹ뿪Ԩħ۴һк
ϴǵ
ﲻǻг֮ǰӦĿֻǲ֣ȻڣԨħ˵ⷬʱ򣬻⿴һۡ
Ҳû
һȺúܿǿ߽м
巸ȫ˵һԣֵؿҾ徵һĻ
ûᣬϵļһﶼˣʲķʾռһѹŽ
ʵϣڶֻ࣬ɹ󲿷ֶ״̬
ˣԸǳˡԨħٴοۡ
۳ſŵ˹˵ͷŵ˹ŵķ˹뿪
ķ˹Ų鲻ԸһȺý˰칫¥207ȥ
۴ˣΪʲôǣҪףż̫̫Ȼʵ
һʱȴһӡǻعԨڶ岻һ¡ֻǿϧǺӡۻ̲סһ̾


1449 ʵľ
Ԩħ뿪֮󲻾ãҲ뿪ǰܲ
ͬеģһЩ¡ãѡ飬ȥҲǵѡ뿪ֻǶһΪС
˹޼ҵ濨ŵ˹Ҳ뿪ķĵһʱͲͨ޸Լĺ룬û˽ӡǼֲʮΣһ¹Ŷץߵ顣
ڿķش¹ʣλı𶼻ع˼ʼټ
ʺ׿ˣҲûмıҪŵ˹֮󣬾лع˺š
Ҳӿŵ˹õԨħһЩϢ
عŷɴ֮ŶԨħߵϢɫ൱ÿ
Ǹ߹ŶԨħ棬ʲôͷ׷ʵ
˵Ǻʱǿߣǧ
Ϊʲô߹Ŷ
λǰ˵뽫ŶƳһħ֣Ȼȥܹؼ̳йŶ츳ǱѪ䣬ˡ
ɱ˹Ŷز̫ħʲô˼
ɱ˹Ŷпᣬħ֣ǽ߹һյĿռħʳŶϵÿһ⣬ÿһ裬ÿһѪÿһϸÿһӣᱻһʳȫʳ֮ǰһֱţֻؿԼԵ
ħ齫Ŷʳɾ֮ʧȥʳǻῪʼ໥ʳֱǿһֻԵħ飬ӵйŶһС˯ԼõһӪȹŶһжȫ֮ΪԼǹŶὫԼɹŶӣӵйŶм䡣ʱͳΪ˹Ŷħ֡
ոħֵˣֻҪħֻԵ̳ħֵһС
꺣ʵⷬͣ˶˳Ĭ
ǸħͷȥȸϿκα飬Ҷ֪¶ģʱ򣬾ˡ
ԨΪֻԨܲ׽㹻ħħֵʳĬƬ̣Ǹ˴𰸡
ǾȥԨһԵɫҲʮƶĿˡ
ҲҪ嶯ڵʵȥȲ˹Ŷ磡׿æȰ
ԴҶ뾡ǿȸı顣
ŶǵĴŶŶžǣҲܷԽʱԽңܺǵľ
飬ȽԨΧһɱʵһߴԨϢϾԨôҴ϶ҲŶġһʱйŶϢҲҪ嶯üƻжļƻδûлȳŶ
Ȼһ飬֪ҲԸҲò˵һ˵һŶˡҵʱҪ嶯ȥԨħǻʵȱ㹻ǿһ죬Ԩһ飬ΪŶᣡ
ʵⷬ˵ɱڣѾ㹻ľ򣬲˵һ
ҲҪԨҪɱڻһ飡³ĻɭȻ
ʣѾ㹻ľˣ׼ɡ֣صĵ˵ͷȻŤͷ˵򣬡ȥȴ״̬ѣ뿪Ǻŵ˽£ûҪ
˵֮سŰȵķȥ
˸ԻԼķ䣬ʼ׼ˡ
Ȳǳչص״̬ذûã˹
Ҳ֪ûм£ŶǲܴԼеġ
֮ؽ˷䣬ͿʼŶܵ顣Ȼȥ̩Ͳ³һΡ
Ŷ𾳽ǿץߣҲüͷҲϣܹһӪȣȴܾ
ϸܵ־⣬ĬƬ֮Ҳѡǵľ
飬һ֪õϵҽ˺ûʲô취ȴ
лл
Ҳ˿ԭΪȿܲôױ˵ִԼһȺ˽Ԩȴû뵽ˬؾʹӦ뿪
뿪֮󣬰ͨ˹ͨѶţ˹ڹŶ顣
˹֮ԸоȣΪûκϢҲϵҽǱߡ
ȸ˹֮ͨܿʰԼĶ
ʽŷɴͣ˸һ֮󣬰Ⱥ˻ָ߳˲š
֮ĬĬؿŷɴӸۿȥ
ŶһҪŰ㲻Ϊ˵ʦҲҪΪһȺֵεĻ鰡


1450 Ԩײ
ķϮ˲أķŶһǿץߵϢ֮ű
ҽˣмҶѾǰ֪顣
ҽ˵Ⱦ⼸춼þ˼ʹϵѰǿˣҪŶԨ̳ʩѹֻǵһֱĸ־ٶ
֪Ϣʱ򣬻һ
𾳵ǿߣʱûгֹһγ֣ʹ˹ŶԽ˵˹Ŷر
ֻҪɵ˶֪Ŷο϶׶༪ˡ𾳵ϼһץ뿪϶Ǻȥͣ99.99%ļǿ
ǮҵļǮϢʱҲüͷ״Ѿﲻæˣ֪֮ġ
ۻعϢûдݿֻ֪ʮҶ֪
壬ҲΪۺһȺ£Ѱһոǿƻ˽ȥҲʽΪĳԱ
֮ǰԨħɵЭ飬۲ûӪȹŶĴ㡣ǿʼһƻδķչ򣬲Щ죬ż̫̫ʼûв顣
ȾߣӪȹŶļƻչò˳
һΪȫѡԼûһӪȡ
һԨħ𾳵Ϊŵ˺ܶˣ֮ǰȾϵܲĵǿߣӪȼƻʱ򣬶ֱѡ˾ܾǺò𾳽磬ɲԸȥ
ΨһȾһصĵ𣬴ӦԨҲֻڴ̽Ϣлᣬ᳢Ӫȣûлᣬ֡
ŶŵˣǺִܿԨ
ǽԨ㣬һ鿪ʼɱ壬ҴԨĸϢ

ŶȻ֪ʱ䷢һЩʲô
ڱԨ֮ǰһֱڱ״̬գۼ䣬ʲôĶˡ
Ԩ֮Ȼ˽״̬ȴֱǸӽԼһ֪
õ棬ֳصĲ״̬սǿգܶ嶼Щֳѵ״̬
ŶƬҲ飬ɴԷĴ˽кܡ
£ڱ˵ǲ̫ܽвġΪһʹǿĽЧҵͨչֳ״̬޷򡣿ڶս״̬£Ҳû취
ڣԨħûжԹŶʩչκνҪʩչŶ˲ͱˡҲֳԴ״̬ƽʱΪһ档һֻйŶһˣĲܴšԣ˳˳Ϳʼˡ
Ŷ뷨Ҳܼ򵥣ҲӲСʵֻһ㣬ļҲһ֡
Щ죬Ԩħ治ǲ뾡罫ŶƳħ֣Ҫܶ׼
ִԨ֮һֱûš
ȣǽЩµ⡣
ڶĸϢֲЩԼȱʧϢ
ҵħۼ򣬲׽ħ顣
ģһԼĻأԱħֵ

⼸ʱȥŸո˵һ裬µŸոս
ĿǰĴϢ
ЩѼϢȴ鲻Ǻá
ںʱ̫֮ʱĳڣԨһΪħ
ѾͳԨĳ
˵ħӵ𾳽ǿߣеִһεĴڡ
ϢɲԨħԸġϢģζţɨԨļƻҪˮƯˡ
Ϣ϶ǻ˵ģǸħôĻ϶ͱˣԨħϢš
õЩȱʧϢ֮Ԩħ濪ʼѰħۼ򡣶ͬʱҲҵںʱµһӡǡںʱ˲ˣԭΪӦò˻ţȴû뵽һӦӡǣȻһ
ѭӡǣҵ˵λá
һۡһ㴩͸˽磬˸֮ۡС
ͬʱӦ
һͫߣ뷢԰ףơڿԨħ˲䣬һ㶣漴ӦԼĴڡ
ˣ
ǣԨħȴ벻ԷӡкԼûôˡ
˿϶ǵˣʱ˵һμʱһֻһ־ʹ͸ӡǣ֮ȥһֱ£ΪսϧʵֹμսδԸڵأ͵
ŶԭˡԨħ滹ûԷ˭ȷٺӣֱūˡܶûгɳģû£Լչˡū˲߰ʮǵöԷһ
ô꣬ҲףȻֻһѾ2999һ㣬ҵЩ⡣ֶԷյĴԨħҲֶԷܹӺʱˡ
ۣԪͻѾͫҡͷ̾
Ҳһ㹻ԵͻƵĿܡԨħ԰οһ䡣ǻ˵ο˵ͣǰߣѾԼµǿˣԼҪԶ̬вͬ
˵̲ͫסʵ
Ҫ˵ģйءҪһȫĵطܹҲ˴ŵħ֡Ԩħ˵ԼҪ
ţӦþŪãʱֱӾͿˡ
ôżڻûʼռħ飬ҪһЩʱõšԨħҲû뵽չô˳ڣܶҿԲ棬дȫħָ֣۷״̬һٴξ£
ڴ˾µһ죡ͫ߹


1451 Ӳˣ
ŶһֱԨħչС
ڼ䣬ԨħҲ鿴״̬ûдСԣŶܱİ״̬ٺòˣŶһֱԼﵷңȻƻ棬ʲô쳣ɢע
ĹŶԼĵʲôϾŶΪֻ˻ʾ磬һ𾳽磬ϡο̶̼µ׼ʱ䣬ŶҲ̫ܽΪǸΡ
ԨԨħͫͷʼԼˡ
սЩãѾΪĽУҲӿķħ档
ϳͫħڣԨħµǧص£Ѿִ˰ˡͫ汾Ҳǧصǿߡ
ټصʮصĵѾ١
壬ռĻ涼ûʲô̫⡣
ǣԨ֮ƥеģͬһħ߸ϣһС
ӳͫԨħõ˹ħĸϢͫ棬̸ħʱҲǼɵĽԨħҲΪȡ
̫ʱħɳǿ߳ѹǿ飬
ǵģǳ𣬳ͬƽǿߣҪôҪôҵʱŰصΪ齨ոմһͷͱϣҲòѡǵĹϽһǵ̸ϢǿȣȫʢʱҲضá
ǽӹԨ֮ûжⷢս𣿡Ԩħʵ
̫ʱͳһԨ֮Ǿͷ˶ζսһʼսǺֵֿǿ壬壬嶼ˡħĵҲˣһεǿߣȴ⵽ʼһܱ֮󣬴ҶʧȥģǴܶ飬Ԩڶַӡ
ϹʱħټǿߣٶȷһսһΣѾ壬ٴӮս
Զʱħ˳ţһֱйʱٶȷսйʱһսΪĪսŸոտʼûãħʹô˻Ԩս֮ܶҪħͣħһֱûлӦԭ򡣶һǿ߳棬ѹЩ
Ȼһֱڣħûз֡
ȻЩϢԨħ֮ǰѼˣӳͫȴһʵСϾǾһеˣۼ֤һеķ
ħ֯أʵӦ֪úɣԨħ濴˳ͫ
ħλߵħϵĴڡ̫ʱڣû˼ħ˵ħҲֻʥŮʥмȨޡܶɣħпܸͲڡ
ħ֮£ʥŮħʵȨߡħֻеִ˴˵ǸεǿߣܵʥŮԱŮӡ
ħʥŮѡ˺ܶ࣬ΪûеִǸ֮ǰʼֻǺѡˣǸλá˵ʥŮλãͬʱˡûΪҪŮӣôʥŮλþͻᱻճ
ʥŮ֮£ʥӡʥûԱƣֻҪΪִ𾳣ͿԳΪʥӡûʥŮ£ʥӾ֯Ȩˡ˵ʥѡʮˡ
ʥ֮£λߵģʥŮߡʥŮߣԱͬŮӡΪҲǧص֮ϣҲʥӵݣΪʥŮߡ
£Ǵִ¡дִ£Ϊ붼ǧص֮ϡ
ִ֮£ִ£Ϊǰص֮ϡ
ִ֮£ħΧԱˡʮصĵ𣬶ִֻûԭ򣬲ýħ
ʮصĵ𣬶ֻΧԱǰصϵǿߣж٣ԨħЩԾ
ĿǰĹƣʥŮλãܿȱҲпһˡʥӵˡʥŮߺʹִ£Ƽˡִ£ˡͫħشúϸûʥŮڣҲһ൱ѿеĹͷ
ǣôöûжⷢսȡԴԨǲļһӦúܶɣԨħ˵ⷬʱԴЦ⡣
ˣ롭ͫԨħ˼
ûϵ飬Ƚɡ
ǣˣ

Ԩ֮⣬
˹޼ҵĿŵ˹һֱûеõ޵ĻظЩ죬һֱڶŹż̫̫
ż̫̫Ҳһûвμӻ飬ڽûдӿŵ˹õϢ֮ϵҽ˵İȾ
ȾˣҪԨҰţ
ͨѶһߣȾĬƬ̣ȷ̫̫
ѾùˣżǷضģٿǷĶӣһҳ£㲻õĵʱǣ浽㣬Ѿˡ̫̫
ˣҲҪжѾ˰ŽȥˣʱӦ㡣
ҶͨȾڰ칫ǰãȻ󻺻ǰĳȡһ̣һһسҲ֪˶ã칫һƬͷӵضǡ
һۿյ̺УȾֵͨĺ룬͵Ұ칫ң
ǽ˺ܶ𣿡
ѣӲˣ£ȥ
ͨѶһͷӣȻԹԵشɡꡭ


1452 ԻԨħ
Ԩͫ潨ĳѪԨħλǧصǿһá
չú˳ԭԤƣҪ£µħռֻһ²ɣһǳɣԨħáͫߣҲߡ
һʱ䣬ҾҪʽħֵˡħɣ̵ħ֣ͻƵ˵еǸ磬ֻʱ⣡ԨħЦ
ħͻƣһͳԨһȺȵ
ҹԨħ滽˹Ŷ˳
ţŶܲˬֻһ㣬ͿԽʾˡ
ûܵŶҲûʲôηģֱӿʵ㵽ץΪʲô
Ԩħһ˫նۿס˹Ŷ·ʲô£ŶŻعץΪΪһ壬ͬΰδ
˵ôʵǿռҵɣŶı飬ɲҪûи㣬һ·Ҫǿռ˺ܶ࣬³ɶôá
ǿռֵͼôأԨħƺһ㶼ջʮĽ͵뽫Ƴħ֣ȻҳΪһ塣ʶᱻֱĨǻΪʶһ֡ʶ㹻ǿпܽŤתһˣȻּ̫΢С
ҴΪԼһˣǼʺŶʮԼݶλ
ְҵͦȤģҲӰ죬ΪһǼʺء˵仰ʱԨħԼЦ
ּһҪǳΪǼʺͲ֪жҪˡŶ仰ûڿЦ
ϲԱ˵ʹȡ֡ԨħڹŶĳΪȻԽԽã㲻ǸζļһǸȤļһҲԽԽڴǵںˡ
ԣǸħ֣ôأŶֿѯʵ
һ̵ܲĹءԨħȤؿ˹Ŷ
˵Ŷûκԥصͷ
һһܱյĿռȻŽȥܶħ飬ǻὫһһڵԵʶһֱѡһֱһƬԵȻʧȥʳħῪʼ໥ʳֱֻʣһֻֻħ飬ӵһУļ䣬ģĴУͨħ֡ȻһԵǾͿԳںһˡԨħ͵ʮϸһ߽ͻһ͵ŶķӦûڹŶϿκη
Ͳ£ħ鶼ɱŶ̧ͷԨħ棬ӣϵı鿴档
⣬ԨħȴЦˣɱħ飬ʵϣԨûܹɱħ飡
ΪʲôŶЩ⡣
Ϊħһ飬ǿԵĴɣֻڴɵĴ֮˺ǣĴ֮ᱻߡܵʱǿڵĴɡԣǧûа취ɱǵġԨħЦŸ˽͡
ҪǲŵĻԳԷԿܻܲɱǣ
ˡŶ޲ԣʲôʱʼ
ڡԨħЦſŶ
ڵʲôŶʵ
ұ뿴ܵӣϧûҿ˸ȤĶұȽڴں֮ҵԸʲôӡԨħ˵꣬ŹŶ֣ɣ
ŶûԥֱӸȥ֪ڶԷƤ£ԼûгɹĿܣҲɴȥ˷ʱ䳢ԡ
ŶԨħ棬߳˷䣬һһĹֿ⡣
ֵط𣿡Ŷһֿ㲻ʲôտռ䡣
ȻԨħ˵ţһָ
ϣһ޴󷨿ʼ¶󷨸ֱнʮס
Ԩħһִ˹Ŷļϣߵ󷨵λãվﲻҪ
˵꣬Ԩħ뿪󷨸Ȼִһָ
ͻȻŶ˺ܿԭʧ
ˣ˸˵׼ħµ߱ˣ֪֪һԨħվԭͣƬ̣Ȼת뿪

Ԩż̫̫ѾִԨײˡ
αװһβĸˣһֱڴϢ
Ǵ¹ȥȻ˿ûдκιԨħϢ
ѵûлԨǶˣ
ǰҽʱ磬Ѿ˿һˣȷûκιԨħϢҹţӦڰ͵͵׼ϾĵõŶкܳһʱڣΪָ۷״̬֪ǶԺˡԣΪ˱ǰĳ鷳͵͵ضȹڣõѡ񣡡˵ǰȾصǱѾһˡ
ѵֻܵȣż̫̫ܲġ
ȻǣԨħȻˣûκҪħ֣ͱдħ顣һֱڹעħĲɹϢһʱ䣬ջ񡭡
ʲôż̫̫æʵ
ͫ棬ڴɹħ顣ҸҵõϢǺʱдǿߣпԨħǣһɣЩħ飬мĿܾǰԨħɹģ


1453 ԵĹŶ
ŶֻһƬ㱣ͷԼһƬڵĿռ
Ƭռ䣬ȫûĸ֪̽鿪ͷ֣һĿռ䡣
Ƭռ󣬵ȻڹŶ֮ǰЩΰԵġ
ùŶģĿռСǾ̽ȥ֮鲼ռЩ
Ŷ֪Щɫ͸״ֻ̬аƴСģȥĿλĹӦþԨħ˵ħˡ
˹ŶĴڣܶħ鶼ӿǶž裬ƺ̫ҿ
ŶҲ˼ŶԲߣȥЩħԼԨħ˵ģԼĹЩħЧ
ȻЧֶûУҪȻԨֶˡԣضʲôܹǡ
ûȹŶ취ƺζ̶ȳħδ֪Ŀ־壬ħԹŶ̽ԵĹ
ֻħ飬צһԾŹŶ˹ǰƴС˵Ҳȷͦ˵ġ
ŶȭǼֻħ˳ȥ
ڹŶԨħѵʱֱԼɵǼֻħ飬ƺûܵκ˺ִӵ׺ݵسԼ˻
Ŷ֪Ԩħûѣ޷˵ЩͨеҲ޷Щֺ
Ŷżֻħٴν깥ɨֻħٴαײɳȥֻƬ̣
⵽ʲôԴߣ깥ߡ
ŶȻֻ˻ʣڲ£սʾǿߡոշĹɻʾܻɱǶǰЩħȴ޷˿ˡ
ЩȻܵĳ׷ɳȥȴûܵκ˺
ЩħƺҲǻۣ̽ļֻħ鼸ܵûħҲʶŶƺ޷Լ˺Ҳʼ궯
ռħ鿪ʼŭĽҹӤĿֻǻҪҺͼٱ
ǽ˷ϰֻ֮࣬ùŶ˶Щͷۡ
ŶֱӴݽ꣬ùŶЩץ
ڼĽħĹʼԽԽܼ빥ħԽԽࡣ
һʼֻֻʮֻٵֻǧֻֻ
ֱƬռֻħ飬ǰͺ̵سŹŶ
һֻֻƴССˣһĴȣèƶһצټȮƶļݣ൱Ѳ
ŶֻܿţһһεƷɳȥ
ֲʵ˺ĹֻΪʱ䣬ΪЩħûκμ٣ΪŶĹԽ
ŶڵĴ֮Ȼ񣬵ɸܵڻʧƬռƺ磬ùŶҲղ֮в䡣ռͻеռ䶼޷
ȥҳᱻŶܿʶȥУ˸ֲͬĴ޷ЩСκ˺
ͻȻ䣬һֻħڹŶ֮ʣͻķԾ˹ŶļͷҼҧһڣ˺һС
ŶûԼȻƴССȻһھҧһ
˿ڵĳ֣ƺܵѪζӰ죬ħ۾ͨ죬ںҹøһſźɫװεһ
Ŷ֪鲻ˡ
ȻһֻֻħٴԾٶȱ֮ǰʮֹܿ죬ŶϿʼ˵ڶ˿ڡ
ŶҲʼԼ忪ʼ쳣״ЩצӺϣȻĶأ˫ԡ
ŶԽԽأҲԽԽ࣬ûãͳʧȥħԼ壬ʼʳ
ǸоˮһȺӣڿʳõʬ塣
ġҪ𡭡
ŶԼǰ߹ǿʼ¶
ţԼ౻ʳ࣬Ҳֻħ˺ҧ
ȻԼͷǱħצӶȻֻħС壬Ӷ˽ȥ˸⡣
󣬻£Ѫ⾡˸ɾֻʣһ
ŶֵǣԼʶȻ
Ȼ󣬹ŶһЩħ鿪ʼԼĹͷùͷĥ
һֱһº󣬹ŶĹͷֻʣһ֣һݡ
Ҳ֪ΪʲôԼʶȻһͷǹǵƬϣ֤ԼԵþ̡
ԼʶĴͷǹǱһֻħӵϼ𣬲ҿʼĥŶͻȻľתѡ
УҲܾôˣˣŶ˸ô죿ˣôҵĸࣿһкܶҪɵûɡ
ЩҪԵҡҾҪǸݣȫԹ⣡Ŷʶŭ
ֻħ齫һͷǹҧ飬븹Уռ䣬ʼһɺɫ


1454 ĹŶ
ܱյĿռֻħ飬ڸӦɫ˲䣬ʼ˻
˻֮ǰŶʱӼҲԸӸӡ
ƬռֻħͬʱĺУǰ־֧İ
ûһֻħ飬ҳź˹ȥֻǼҵĺţؿź۳һֻħޡ
޳֮ħҷˣſռĽӴܶȥ
ϧܱյĿռ䷶Χӵʵûκ
ֻ̤֮УͻȻſ˴죬֮γһ·ڶħûκη֮ͱû˽ȥ
ֻħ飬ڲӵʱһֻʣȫʧ
ħ޿һۺڶ˵һԣ֮еĺڶûʧôԹԵתš
Ҳ֪ȥ˶ãڶԽԽСֱգһСӡȻ·ֲӰ㣬ʼһΡ
һλ㣬̥̾塣ȴȻ͹Ŷһģһ
ħһֱԱػţǸ̥̾ˣϢȴһһǿ
һʼͨһ޶Ȼʼһ壬壬塭񡭡顭񡭡񡭡񡭡˻ʡ
˻ʾ磬ûͣǼͻơ
ʡɻʡʣ
һֱȫ۳ͣҳɾ״̬ſͣ¡
һӰҲʼ˫ۡ
ҵ塭
ֹ壬꣬һУһɱ䡣ħλСһ׶һֻɫȮޡ
Сڣڵң𣿻ǱħˣŶЩǣԨħ˵ģħֱԼ֮󣬻ӵԼȫ䣬ΪԼ
Щħ鶼ҳԵˣȻ½۳ħʽ´ĥҲֲΨһȱݡڣѾˡСڻش
ʣ
û۶ɵʡСڵͷ
Ϊô࡭ңҵļ䡭ŶŲԼΪѾǣֶ˺ܶ䡣
ħʳ飬䶼ᱻ洢߰ٶֻħ飬ܶģһЩʱ΢һ¾ͺáСڽ͵
ŶȻһᣬֵܿȻʵõ˴ȵҲʮصĵһսԨħȣǲ̫Զ
𾳵ĴڣȷʵǿˡСƺҲ֪ŶĿǰĴ
ܱտռȶ̶ƺܸߣҪӳȥԲ󡣡Ŷʼ۲ܣܿóֽۡ
ǸԨħָһ֮ģû𾳵ʵǲܴƵġҾƣҲڵһʱСڶƬռ˽ø
ܹƬռ䣬Ҳ̫ܴԨħƤӳȥԨħ֮⣬֮ۡڣǧصʮһˡˣʲôʵŶŤͷСʵ
ػ飬ΪܵΪƣʵڵӦòࡣСʮ̹׵ĸĴ𰸡
ҵػ飿ѹֻҵռŶŻȻֺܿ⣬ػ黹Ǻֲģ
죬ǱĸֲڵġСڸϢùŶһ㶡
ҵĸסǵΪػ֮ǰ飿Ŷæʵ
ǵãûоѡ֪֮ĸֲģⱣһϢС͵
ðɡõĻش𣬹ŶҲûټ׷ȥǽ׳⣬ǿһ½Ĺؼɡ
ԨħƬռ䣬֪ûбҲ֪ʲôķӦ϶ưոݣ취ռҵпֱܻռݡ
ڱռ飬㲻̫ģԶĸӡڸҲͲ壬ʱ֪ˡҪģǺúЩ䣬оǹеΪģȥᡣС˵꣬ٶȻһƺ̣˹Ŷڡ
ŶҲ˵ģ׳⣬ʼԺеļ䡣

ԨΧŶŵһá
׼ٿʱͻȻһҵˣ
˭һȺؿԴ
ӰӺڰ֮߳ص˿֮ۿЩʪˡ
̩
³
ôˣ
Ŷ£ǲӲңðսŶҲ¡̩ýݵİױ
ԱߵĲ³һҵ״̬˫ֱһֻԲ޺
ðɣȻˣǾһɣسߵͷȻ˱ȸ񣬡ȸ˵ɡ
Һ͹ˣûеõκõϢǸԨħ飬ûȥ鱨ϢҲֻǰںʱսȸεı顣
ҺͰɯˣҲһûеõõϢҲ̾
Һ׿ɻ޲һûд̽κϢҡͷ
ҺͱҲûκϢɫҲüͷ΢ҡͷ
ҺͶҲûϢҲҡͷ
ҺͲ³ǵõһЩϢ֪Ŷܱ̩ⷬ˵ע˹


1455 
ħһɴƫѪɫڡ
ѪУʱʱĴŪˮ
Ƶλãһԡء˾ò˼ǣԡˮȴ峺׵͸״һƬճѪɫʵѪҺȡ
ԡ֮ڣȥʮŮڰһСŮϴ
СŮȥֻ꣬˫Ŀ΢գһΪܵģ
һӴæŴſλͣס˽Ų
ʥŮҪһׯصϵȴ̫ƽ
ִ£ʥŮϴԡʲô飬Դ˵һŮŤͷſλúǳ
õˣֱ˵ɡСŮ۾ɡ
ǣʥŮӲûֱվڴſڣʼ˴
ǰոյõϢ˵ʱԨħһսˣ˵ͫ湴ᣬҪƷħͳΡ
ϢΪԴδ֪ԣһһЩʱȥ׷ԴͷһΪȷϢ٣ָϢһµ飬ȻһЩ̫Ѱ顣
ͫ棬ȷǴӺʱڵļһǸʱǸʱԨħ澭ڸǿūӡǣԳͫпܵ걻Ԩħӡǡ
ʱ䣬ͫĶҲȷЩ쳣һǲɹħ飬Ҵħۼأǿǰ׽пΪԨħ׼
оǣȷںһЩĸ߲档ң밵ЩйᡣΪ󣬱ǷŹˡ
ϢԴһûǵǴõϢĺڷŮʵ
Ϣƾճǵڲ鱨ģûˡҲ鱨Ķ˿ûκαֵļԣϢģпڲˡǣ֪ΪʲôϢԼĨ˺ۼִ¿ڽ͵ҲΪʲôһʼҲ̫Ϣʵԡ
ϢԴȥ׷ˣѾħȥļһ뱻ҲҪģڳͫ棬ǸԨħ顣ҵҪѵȷ֤ݣ
ħѾܾûдˣξǿɣСŮٴοˣϴŵЦݣһƬѪˮ֮УȴԵøʥ顣
ǣõָִתȥ
ϴԡ˽Ҫ͸һͣСŮѪˮ֮ϵѪˮԶȥ
Ů·һɫȹ
СŮ֮ãıؾ뿪ˡ
Ůһ˴·ȥһ˴·ʧ
ûᣬһͷ𷢵СŮһŮһ԰
һɫ˻԰룬ȫǸʳʳ
ǰһոմԡ뿪ŮһѾȴˡ
꣬һͷɫ鷢ȥΪ⡣
ʶŶ϶ò죬ΪģȥʮʱĹŶ߰˷ơ
Ŷ磬סûϰ𣿡СŮıǰȥǣ֡
һ£һԵŮʹ˸ɫ
ͷϰߣҾͦõġ
ǡǳ緹ɣСŮӲһģ֪ʲôĿȣͳ˹
һ㶣һͳеԽܡ
ôˣŶ磬㲻ϲǰ㻹˵Ҹ飬ÿ緹緹һֱ⣡ģһҪŶСŮӽһ׳ĴӲС
꿴ԱŮ֮󣬹ԹԵСڳ
СŮѡһ΢СһĴȣһھҧȥһⱻ˺ڵĽ˿ûŮļơ
ԱŮƺˣҲûȥֹ
ֻǼڣСŮͽеĴȳˣеĴȼûԵ٣ڻؾ׽šϲõı鿪ʼñˣֹסشһ˫ɫͫй
ʥŮˡŮʱЩˡ
㲻ǹŶ硭СŮָ޺ŶϲˣҺ⣬ÿζӮ
ΪʲôҪƭңΪʲôҪƭң
СŮ˫ͫʼף񷶼ʼ
ʥŮˡ
ǸƭӣƭӶСŮʼ˲Ѫز
ʥŮˣҪˣƭѾɱˡŮæο
ƭˡ
СŮʬ壬Żָƽָԭɫ̱ڵϡ
Ŷ磬㣬㵽


1456 Ԩħ
ŶܱտռѾˡɾʣҲѾ¡
µʱ䣬ڽȫ˳ҽΪ׹
Ҳ֪Ԩħ򿪿ռԽԽˡ
Σѹ֮£Ŷγ𾳽磬նʧܸաŸոսʾ̻̫ǳˣ֧ɾ͵𾳡
ڱؽĵһ죬Ԩħڿ˿ռ䣬Լ˽
Ŷĵһʱ䣬Ԩħһ㶡
ļƻ޷ԸԳˣЩСҳԵˡŶЦŵ٩
㡭Ҵ۽ˣԨħ̲ס˾̾
ˣǹŶЩˣû뵽Ԩħ澹ȻԼħ֡
ħ֣ΪǲġħֻѳԵĶƳԽȥʲôӣƳʲôӡԨħ͵
Ϊڶ̶µʱʹ˻ʾ磬ʾ磬ȻңӵһЩֶεļһȷпܳԵħ飬ħ鵱ԼյȻҲ̫ôġ
Ԩħ濴ŶЩ㾹ȻΨһȱݵʶȫˡֱ˼飡
ǡڴôأŶʳʱʵЩġ
û취Ƴħֵ֣ȷҪǲл״̬޷֧׼Ψһİ취ֻǿռĨʶˡȻַܱҲõģҪܳʱĥϣҲûѡˡԨħ˵Լľ
һ˲䣬Ŷͷ֣Լٴ޷ˡ
ҪˣԽͻԽʹࡣԨħüӴӺڰг˹Ŷǰ
ھŶԶĵطһ˫ݹǴ֣ס˹Ŷա
Ȼõͷ­յ˹ŶǰھŶʮֵλòͣ¡
һ˫յۿŶţͻȻ䣬ۿ֮УͻȻĨɫ档
Ŷһ
ǻ濪ʼ˳գͬƮŶ֮С
֮󣬹Ŷǰüӿʼɢ·𱻸̫õĿݹǣһ׹棬ͻ˷ĩ
ŶȻʧȥϵȴվԭһ
棬ܿڹŶںϳһӰǵӰȻԨħǰģ
ٳŹŶռȥڼռʱƺʲô
ŶռһѪɫӿԨħѹ
˲䣬Ԩħ֪Լʲô
ߣֻǻȪһ֧ͶӰͶӰпܽסֶ壬ҲǻԵˡ
Ԩħ˵䣬Ǻ˹һĳһֻƴ£ӲһѪɫɢˡ
ɢѪɫԨħ谭˹Ŷռ䡣
һŶռĶԨħ̲ס̾СӹȻ죡
ŶɣҪˡӵҶҵ㣡ֻҪ㲻һʹ뿪磬˿ʹࡣԨħڹŶռӵ
ŶȻ֪ԼȥѹܹһӣҲԸ
׽ԲǰɣܺãǱ棡ԨħܿʶŶǴȥˡ
ɨûѶҵ˹ŶĲ֮
ҵˣһ˲䣬˹Ŷǰ΢Ц
Ҹıˣڴ㲻ĨʶǳʶҲ˶೤ʱ䡣ܵʹ࣬Ӧûܿĵġ
ûȹŶӦһӹŶȥ
ܿ죬ŶоԼʧȥ˿ƣԼʶҲڱһĪʳ
ңҲԵ㣡Ŷһݣʶʼ񣬳ǹĪ˺ҧȥ״
ʶǿȣǰϣԨħ״Ц
Ŷʶһһα˺ƺֻͽ͡ʱţԽԽ΢
ͻȻ䣬ռɫźͺɫͬʱ
͹ŶһģһӰдܳû˹Ŷ֮С
ʶʼ˺Ԩħ档
ܹĵһʱ䣬Ԩħʶ쳣ֻһ̵ܳŶʶһʶƬʶ
ңʶǿԼԼ֮ϡ
ܵι֮֮£Ԩħ˳˹Ŷꡣ
ʶҲ˳
ʶ͵˲䣬ԨħɫЩѿСھȻ塭

Ŷ̧־ͿʼԨħѹȥ
ԨħȻҲ𣬵ϾֻһƲл꣬Уʵʧȥ롣ǰ壬ȫ۷״̬ꡣ
ټǹŶ֣Ƭضϵ𵴡
ԨħƲԣҪߣȴֻֽ£׺ɢӡ
꿴һ۹Ŷʶ״ֽ̬Ԩħ˹Ŷڡ̽鵽Ŷʶ޸״̬ŻصԼĴ֮ڡ


1457 ʥŮ
ܱտռԨħ¼󣬹Ŷ˻˯״̬
ռʶһν飬ԭԨħļ䡣
״̬ڼ䣬ĳͫħһֱڼżƻ˿ûв쳣
һµʱܿȥħڸѼҲѾɡ
һװĴִٴλصħ
һΣֱǰ
λãʮŲݵϷʥŮڳɫ֮ϣԣֱվϴεŮ
ʥŮˣִ΢΢
ȷ֤ˣӸµؿ˴ִ¡
ǵģ֤ѾռѾȷϣͫڹԨħ棬Ҫ֣Ƕִ֣¸ʮƶĴ𰸡
ܺãһжҪǰ򵭵
ʥŮɣŮæԡ
粻Ǻܶ˶֪ħʥŮûѡǾ֪ħʥŮѾѡˡλᣬһЩС֮һĨâ
ǡ
ʲôҵİΣǾͲõ˰ɡ˵ǶҵʵɣбƳԵŮ
ǡֻǾãʥŮݣûҪʱ˷С档ڷŮæ͵
Ҳţ㲻˷ʱɡҪǲȥԲȥȻѾ
ʥŮ΢һʱ䰲һ³СԱߵŮԺڷŮʹ˸ɫҪȰˡ
ǿĴִ£ִ£ǰŵжʲôʱ䣿
ֻҪʥŮһ£ͿжִЩ˷ܵ
ҪãԵŮ
һСʱӦþͿˣҪʥŮ˰ݺ֪ͨʥӴ˻صԱҪʱ䡣Ů͵
Ͳˣдִºھ͹ˣǶʮ׼ݡʮָɴ
ǡڷŮ˵ʲôȴŮֹ
Ůȥݵ飬ʥϵ
ڷŮŵͷ뿪ŮҲ뿪
ִ£Ҳȥ׼ɣʮԺһ׼ʱǱߣʱһ˵ִ꣬ǹһϹ˳˴

ͫĳѪڵĳǳء
Ŷŵ˶ͬһջʱһȺͬһ䡣
̩ȷħյϢڶѾһ¹ȥˣħǱߣûκζ̲סѯʵ
Ӧͻжˣ֮ǰһֱѼѪѵȷ֤ݡΪѪһ2999潨ġħҪַҲʦҪûκ֤ݾַֻġ
죬ϢѾռˡֻ̣ҪʥŮжָǾͻṥѪˣ̩͵
̩ôħڲ֪ôԥһ£ʳ⡣
ΪǰħĳԱֱ̩ӸĻش𣬲ûиһĽ͡
˶һ㶣漴Ҳˡ
չŶ˵ģŶ֮ǰʲôûϵΪǹȥ顣õĻģѾȥˡ˺ţһжµĿʼҶֻһݡŶŵĴԱ
Ȼ̩ϢǿɿģôǼȥͿˡǾ仰ûзֹŶټ˶Ԩһǵݱ¶˶п׿һǿ

ŶͬʱԨײģйż̫̫ͰȾĺѿŵ˹
ѾһˣǸԨħһֱûг֣ȷλ𣿡ż̫̫Ѿֹһˡ
ʮֿ϶ġŵ˹滹һ仰û˵ʱȥôãƹŶͱˡ
ŶһҪúûšż̫̫ԵΪصš
ŵ˹һԣҲЩ̴ֻҲЩ

ʱ֣Զմһ𵴣һڳѪǵϿա
Ϊ׵Ϣǿޱȵӣһаſһ쳣
һվںˮͷһվں׻ĵļ֮ϡ
˵һɫĳ֮ϣһױСŮԣվһڷһŮ
֮һװ꣬վʮĺڼ״
һȺ֮У˶֪Ҫˣ
ƬֵĳǳأʱһƬš
ջ֮ڣҲ쳣Ŵȥ
̩һ۾ϳ˵ݣħʥŮԽˣ


1458 ʥŮĹŶ
ħˣͫҲڵһʱ֪顣
˿ԵüȽ꣬ڴ֮Ųӡ
ô죿϶ħǵˡ˻ڱչءԷʥӣ˻ָȫʤʱڣҲδӮңһʥŮСŮ
ʱ֮ϴһ𵴣Ǵһʥһ̤£㳹ױ顣
ͬʱվڳ֮ϵһڷŮˣݵǳصÿһ䡣
ħʥŮЯʥǰѪ׽˵ȣ벻Ҫ֣¶ˡ
ħʱ̽飬ͫ湴ʱǿԨħ棬뷴ͼԨԨ֤ȷ䣡
дͫ棬Ԩħ棬ӷọ̈̄
նŮ£ħڶڼսʿǰ׹ųѪȥ
ͫȵ𾳵ǿҪַȴʥӶסѹûüκζͱ
ֻӵʱ䲻Щǿߣȫնɱɾ
֮еʥŮһȺ˽˳ѪԺ֮ڣһڵǿ߶Ѻߵùڵء
ǵϴԨħأƲԣӵˣаЦݵʥӳųͫʵ
ͫտڲԣϾԨħԼڣұѡ
صƬռ䣬ӦԨħչذɣʥŮֻһͲ̽쳣
ͫħɫһ䡣
Ҳע⵽ϵı仯û´ˣ
һ˲䣬һĳѪڵĵ泹̮ȥһԨס
ԨϿգֻһӰٴԨײƯǵӰܿ챻˳ͫħһ˵ǰ
ͫħһ˿ӣҲ̲סһ㶡Ͼ֮ǰԨǷõģѾϰˣĿӣһʱ֮Щ̫ϰߡ
ֻǳŵǴڻ״̬һƳҲ޷Ųˡ
Ŷ磡
ħҲһ졣
ŶʶںʵѾһֱڳԨħļҪõϢܹԼɱιԨħЩ¡
ⲿܵ˴̼Ŷʶܿռع塣
ǰһĻŶһʱ֮ҲЩ״ѾȫԤ֮ˡ
ͫ棬һȺ𣬹ԼԲԶ
ʲôˣ̲סͳųͫʵܸӦԼƺԨħ̳Լ
ħˡ
ͫ滰û˵꣬ͱʥӺס˭˵ˣ
ħŶԼＱȡϢͬʱҲ˿ȥ
ħĸּӿ֮󣬹ŶʶЩˡ
ǰԶϢԨħǿŶµ˵ݡħʥӡ
Ԩħ棬һҵҲͣ˦ôһŶа
ʥŮˣ˶ˣԽֱӴ˰ɣ꿴
·û۾һֱֱضŹŶȥЩ
ʥŮŶ֪ƺʲôħֻеִһʥŮѡˣܵʥŮ
̲סνʥŮȥһЩˡ۾ȷԼûŶЩɵغ򣿡
Ŷ磬㣿һ³˹˵˹Ŷứֹסʳȫ䵽˹Ŷǰ
ôںϣôͻȻͲǶˣŶЩʵ
Ҳ֪Ǵһ˯ѣͷԼںˡȻ˸ңҪ㣬ͱΪʥŮԣҾƴСһ߳ţһ߽Լ
СӣſʥŮһʥӷޱŭȵ
ʥŮˣǲҪѰǸŶڶѾǸԨħռͼ䡣ڵԨħ档˵ЩֻΪԻģʥ·ڵ
ҲԨħ棬ԨħͼռҵѾˡŶһ·͵
֪ǹŶ磡ȻģͰǰһˣ϶ûǱŹŶɿ
ʥŮˣڿɱߣԨħ棬ȺߵͷĿһԵķɲɿڡ
Ԩħ棬ҵĹŶ磡Ҳ˺Щص˷ޡ
ʥŮˣɡȻʱ޷ȷĹŶԨħ棬ȽħȻ취м⡣ǹŶȻ֡Ԩħ棬αװɹŶģƭʥŮ͸ڷŮ߹˵ķ
Ŷ磬һħɡֻҪͨ⣬ǾͶҶ㶯ˡڴؿ˹Ŷ
ԣǣҪУܹŵù˽мලҪȻ˵ʲôʲôˡŶ仰һڷŮɫ΢䣬ȻԭǴڼ϶ֽŵġ
ͬǲԼֽšҪǱ֪ˣ֪ģҲԾǹŶ磬˰ɡ
ҪŶָ˹ڵϵĳͫħ棬дӿķԽħ档֮ѡˣΪԨħ˵Լ˼֪ԼʵݣҲû취Լ
˼ŶָԼ⣬жᶼˡҪǹŶѡԼԼ϶ᱻ
УֱӾʹӦˣȻ˽Ӵ˽ƣ˻ָɡ
ʥŮˣ¼ʥ·üͷһ壬ѵ
˵УһۣȻֳ˵ӽ쿪ʼ˾ǹŶıˡ
ǣʥŮˣ˳ʹӦ
ˣȫôһ仰ŹŶڳ
Ƭ̹һڵʥӷһ֮£ȫ׹Ԩ


1459 ȥĹ
ѪǣͫĳѪǵ򣬳ߴһֲ࣬һ˿٣һƬ򳹵״ǳʧһ׵Ԩ
ħ˸뿪˶ԨȥҪʥŮʲôƻһò˶úȻΪһºƿؾ׼˼£Ҹж
Ŷŵˣȴû˼ǸոտŶ֣ûᣬƬͱ룬㿴Ŷħ뿪м䵽׷ʲôڳһȺˣû֪
ͬɻĻйż̫̫Ŷֵ˲䣬Ͷ°ˣñŵ˹ס
һʥŮʥڳҲֻؿŹŶߡ
˵ӦõԨʾ档ΪʲôħҪ߹Ŷż̫̫ͷкܶɻ󡣡ǣ浽ħҲ֪Ǻ£ǻ¡
ŶûбɱǼ¡ŵ˹Ҳֻ˵
ħʥŮѪ٣ͫʹ˵еԨħ汻׽ϢܿԨд
һʱ֮䣬Ԩড
ЩҪƷħͳε׹ֻħʥŮһϢסˡ
ΪԨ˭ħѡʥŮһԵΪ볬Խ𾳣ִһ˵еĲΡ
Ǹ˵еĲΣŵʢĺʱܹҲûˡʱǸεǿߣ͵޵С𾳵ǿߣֻֿ
ֻҪʥŮڣħ޷ġ
仰̫ʱˣħŲɣԨҲû취񶨡
ħҲһֱڹעԨĶʥŮεĳ󣬵ȷһЩִģı䶯Щ߲ȫ⵽

ħŶĿͷųͫħ˶˹ĴסڹŶߵĿͷ
ͲýӽʥŮʥӵסһ춼ҪŶܺüˡ
ͶһͲ䣬ҪŹŶһԡ
֮⣬ϻԻҪҹְѹŶϡ
һҹʱ䣬򽫹ŶħߵĽ̨
̨̫ʱڽģʱħһЩռʦܹԤδÿħʥŮҪشʱͻռʦռԤ⼪סҶԣֻһǵĺõطÿҶںǵЩӡ̧ͷϵǶид
Ŷ磬ǵǰϣԿ⣬𣿡Ťͷ˹Ŷ
ȻǵãÿγԲ˼ͱˣҳġŶҡͷЦǰһܵ٩㣬Ե̫٣Բ
ǰڿ϶㻹ܳԡЩ
ǣģһ㶼û䡣ŶԶ٣ʵ״ħвʲôԭ𣿡
Ŷ˵ģϵ쳣״ʵϣŶ꣬ͻȻںǵĺˣ˿Ǹʱģȥֻۣ꣬ޡ
Ŷһֱʮ꣬ʧ֮ǰһֱǸģһֱûٴμ֮ԹŶܹһϳҲΪһ㶼û仯һ·װƷ
ħĵһ꣬Ǿ͸ң壬ԶֻأǾѵʡ͵
Ŷˣûм׷ʣЩ飬Լ֪ͺãԼûҪʵ̫ϸҲֱת˻⣬ú𣿡
ڳΪʥŮ֮ǰ̫áΪʥŮľܼңѡ˺ܶ࣬ҸͷСǻ۸ҡǣԽ۸ңҾԽΪʥŮΪֻҪΪʥŮ˾û취۸ˣңһǰѹŶһ
ԣҾƴϱǿ󳬹ˣΪʥŮΪʥŮ֮˶ҵġĻش
ŶأҼǵһֱ뵱ǼʺġȤؿ˹ŶǼʺְҵҲЩϾ͹ŶһǾޱưֻ³ģСĶǼʺðչ¡ȻЩ¶ǴţƤġ
һŵųҵĺڣʮԱֱǣʣأȸ񡭡
ҹɫ֮£ŶʼԼĹ¡
һʱ֮䣬Щԣʱ䲻֪͵ҹ
ŮƵس˹̨ԹŶŭĿӡ
ʥŮˣϢˡ
һ㲻ӣԸı顣
ȥɣúϢŶԴ
Ů״Ӷɳˡ
ȥŶ署¡ǲ뿪
㽲컹Ҫ⣬ҪúϢŶȰ
ðɣתŮȥ
ŮĴ£ܿ뿪
Ŷڹ̨ʯϣ̧ͷ񷡣һƬǿգѾԶԶԼϤǿˡ
ոո򽲹£ҳʶһĻĻ棬һз·졣
ҿ϶ڵңҲܼﵢʱˣ취뿪Ԩ


1460 ǿ³Ա
ڶһ磬Ŷ㱻ڷŮ˲Եķ䣬ͫħҲ
ˣڼǹŶڣҲβԵļලԱ
ʵϣ֮ǰľ棬ûмලԱ岻ǲҶԲԽֽš
ʵܼ򵥣Ҫǲʶı䡣
ʶӿʼڵڣʱ޷ĵġŶڵʶԨռݻͬʶıʾԨģײԳʶȹŶöࡣ
Է֮󣬹ŶպڷŮָʾʼ壬ʶ¶ڼ֮ǰ
ֻӹȥѾ
ʶ䣺22꡿
ŮڣһȺ˶һ㶡
ǲٴ˼֣̲ͫסʵ
ҾпǴ2222ȻصˡħҲĵͷ
û⣬ʥŮ˵ǰӦʮꡣڷŮ˵꣬Ž뿪ˡ
ͫħǶһۣ˶Էе𾪡
22꣬͵ʾ۷壬ʱпͻƵ𾳽硭ҸоһͶ˹ϡͫԨҲ곤ļ֮һˣͣڵ𾳽磬𾳶ûŶȷʵЩ
һֱΪ40֮ǰеѾܿˡٶȣֱƱ̬ħҲͬС
ιûꣿҿԳ𣿡ŶڷŮѾ뿪ֿͫħ죬Ŵʵ
æţŶӲԷ˳
ˣûȥó׼Եġ
ˣûȥҪ׶
˵ùŶЩԲԽô
22ꡭ϶ʱ¶εı顣
ΪʲôôңǲմʲôˣŶĪ
㳤̫˧ˣǵ߻̲סȥ
ǰֱڶһŲˡ
һһ͵ķмֱ˾õƤ
ΪʲôͻȻô飿֮ǰһֱҰġŶǺǧصĵʵԼϾԼԨħȣʵ̫Զ޷ʵŷһֱţôԼԼڵ̬ȣ̫Źˡ
ûʲôͨˣԺ͸ˡħƤȽϺ̹Ȼ˵˳
ԣҲ˼ͫ΢죬ҲͷӦ͵
֪ʲô˼ˡԨȷʵʱҪ˵뿪Ԩ֮һڵһʱǵԼҲʳԡԣʱ䣬ҪʲôϣܹϡŶԼ£ϵԼԼ
ⷬһ㶣ҲЩìܡ
һ棬ǵȷɣԼơһ棬ӹŶýһͻƵĿܡ
չŶڵٶȣִ𾳽磬Ӧò̫áʱпҲԼͻƵ
ͫãٴοڣʵʵ˵ɣҵԪʣˣһͻƣһԪŲȥˡҾдпͻƵҲܷͻƵĻᡣԣԸ߰ǰ󡣡
ͫ涼ô˵ˣԭЩԥħҲ¶˾ģȻԪûʲô⣬һҪһͻƣɾ𾳡ԣҲҪߣ
ŶĿɨˣȷ˲ڿЦſڵߣǾͼҵĺŰɡҪˣҴԼ뿪ԨһǻǽġҪ뺣ŵʱֻҪ˵һʱ뿪Ҳ
Ȼ˵Ǳ߲̫壬ǹŶûôءĸ壬ֻҪ룬ʱҪ¾СŶЦ
ǣæĿڡ
֮ڣͼʥҲõ˹ŶĲԽ
ʱϲʥӶɫ΢䡣
Ҿ˵ˣǹŶ磬ǼٵģһȺЦ
ʥŮˣȻȷ˹Ŷû⣬Ͼ塣ԨȺĳ޲졣ŶʥŮ˵ѣǿԲ鷳ǣסħ²̫ʰɡһͷʥӰ÷顣
ϹŶߣ˹ȥ
ʥŮˣʥӲǸ˼ŶǸ࣬ȷʵ̫㡣ңԨ֪ǵʥŮǿҲħɡڷŮæȰ
ʥŮˣǵõϢŶͲԸԨǱǸԨħץġĻ滹ѺˣЩѺˣڿ϶ڵڿ϶Ҳص棬žۡŮҲһѻ
ǣĻҾҲŶˡˮۿת


1461 
ļʱ䣬ÿ춼ҹŶüΡһ֮⣬ÿϵҹͽʱҲ˱ҪĿ
Ŷ˺üʱ䣬ŽԼĹ½ꡣ
ںʿʼһֱԼץԨ
ڼ䣬Ҳ˵һЩԼ顣ЩϳҲûʲô顣ԣ󲿷ʱ򣬶Ŷ
ŶĹ£ԹŶŵĸԱҲ൱ĺ棬ȻҲ˺ܶʡ
ȸΪʲôĸͷάأ
άŮͷôŮһܶܲɡ˵ŮӲСĻᱻȵ֮ģС
еΪʲôԱأŮôֱ棿
ɫıȺܶŮӶúÿûк׷

ЩʣŶЩܹЩ⣬û취ش
ʱܿȥѾꡣٴνŶ뵽ռ̨
Ŀ⣬Ŷһüͷұ
԰ǰһζûӮҪӮ߬Сȭͷ
ǾҪ㱾ˣҿɲġŶһЦ
˭ҪãһƲ졣
ŵʼʮӵʱ䣬˭Եöֹ࣡ʹκͨŶƶ˱
ãû飬һ˫۾סԼϵʱ䡣
Ӳʱŵ˿ٿˡ
Ŷ˶һ£ָһȣڱһȻڶûȵڶ꣬Ϳʼ˵
ÿӣһȱɹͷ
ϵԽԽ٣ϵĹͷԽԽࡣ
ʮӵʱܿȥϵĿѾ˽룬϶ٸͷ
ʱ䵽Ŷҧһ⣬˳
壬ȴû뵽ȥϴǵһʱѯʽ
ûǰ̫ˡŶЦ˶ٸ
181
ôŶ¶ȵı飬Ӯˣֻ180
ߣѿɲǺúӡˣ183ˡһƲ
Ŷû뵽Լߵȷǿˡ
Ц֪ŶԼ
㿴ǰһÿγ궫ͱСèŶЦŵ٩
㻹һ˵ңǰӡ
ϴһ°ɡĬƬ֮һƿˮ˹
ԼҲȡһƿһЩϣһĨһ֬ʳĩĨˡȻڡ
ŶЩƿװҺʲôյᵽһҷϾҩʦһžųˡ
ħݣǾȻݳ޵ֶϴˮ
ħݣһħҩġȻħʵŽྻáһϡҩģÿһŵֵһͨ
ֹϴˮϴˮҲЦ
ֱӡŶһεҡҡͷĨһѣϴϴȻ˼ڡ
ʰ˾ڹ̨ʯ¡
һֱʰ꣬˶
Ŷ磬뿪𣿡վ˳Ĭʳ̫Ըʳ⡣
밡һ棬Ӧúżܵġңһкܶ鶼ûɣܶҪ֪飬ûҵ𰸡Ŷ̹Ȼͷ
ǡ᲻㡭ҲûԼĲᡣ
ڹͦãҲܷġԨȻʲôõطܿĺܶ˶ڹġңڵʵҲõİΣˣ㲻۸˾ͲˡŶЦŵ٩
æһӣҾͻ㡣ԺˣҲʱҵĻ档Ŷ˳ŵ
˵ģڣı顣
ȻᷴڣŶͷ
ʲôʱ뿪
ԽԽãԵĻһ̡Ŷ֪ԼﵢʱѾˡ
λȥŶҪ˰ɣ̾
ҵ̩Ͳ³ҲϣҵĻȱκҪˡԵĻҲϣܵǡһǵȻ֮ٴɯߣʶһ¡Ŷ֪ڵݣȷʵ̫ʺϳ棬ħҲķ
ŶĻһȥġһ취ҵαװࡣֻǲμһѣᱻϳġʱ򣬹ŶֻҪһٰʱͺˡʮ
ı飬ŶҲ޷˵ֻܵͷӦðɣһ㷢ʱܵҲҪǿã֪͹ˡ
һӣʱܿ쵽ҹŮߡ
ŶҲصԼס
ص֮˻ױǰžеԼˮۿдתĬòŵ૵Ŷ磬֪ҵ𡭡


1462 뿪ħ
Ԩħ
һʹ˹ŶڵԺ䣬ŶʰƷЩóͫħѼ˲Դ󲿷ֶԨеҩġ
ʰһ£ϾͺáŶ֪Լ緹ġ
ûӣŶЩպãŸ뿪
һ͵緹ûƽʱôʢֻһϵǺ㣬ǹŶϲԵġ
Ŷգ̫ǰĳʦġ
ǻʦˣŶʵ
ʥŮһġԱߵĺڷŮƲƲ
Ҳ֪òóԣ⼸ҳʦѧġڴؿ˹Ŷ
һأŶ֣ϾȻֻһ룬ײ;ߵġ
Ǹ
ʥŮЩһֱʵ飬ˣʣֻۣһ롣Ůޱؽ͵ŶҲ鲻̫á
ֻһ룿Ŷһ£ȻŮ鷳һײ;߹ɡ
ʲôŮƵؿ˹Ŷ
ԼӦóҸһЩŶһȻı顣
̫ˣ㾹ȻʥŮ˳ʣµĶڷŮҪֵļơ
ѹӶûʲôҳʣµġֻʢû˳ԹڹĸûΪʲôֿܷʢһŶ
ǣŶ磬ͳԲˡĵ⡣
緹óԵ̫һ¾ˡŶ͵
ŮŲ˵˹ŶƬ̣ȥ
Ŷһȥſԡ
ȽǣζȻ㲻רҵʦζǱһļҳζһ㡣
ŶԭѾ˺ѳԵĴ㣬ҾѳԣҲꡣû뵽Щϲ
ܲĺóԶˡŶ⻰ǫ顣
֪Ŷ˵ʳﶼǳѳԡҲֱԲ䣬Ȼ̵ⷽļ䡣
´лᣬԵУȸĲˣϲлҲԣŶһԵģ˱ȸ
Ŷ֭ܿ꣬ȵøɸɾŷꡣ
һߣҲԵúܿ죬Ҳûһ˷ѡ
ǿŮЩȡ
ǳˣ֮ǰûôóԡ֮Ҳ̹׳ϵ
ˣ緹ˣһﶫӦҲʰˡŶ˵겦ͨ˳ͫĺ롣
һͨ󣬹ŶҵͨѶ
Ѿ׼ˣڴ㳡ңҲˡŶͷԼҪѧչ˺Լ
ǡ̧ͷŹŶ
ŶûоܾŮһ·Ŷ͵˴ſڡ
һֱſڣͣס˽Ų
Ŷڹ㳡ϣת˻֣úñأ
Ҳʾ⡣
ŶһԾ𣬳ԨΧȥ
ŹŶʧӰòת뿪

ŶûȹŶ뿪һᣬһϤͻȻС
ʣŶΪԼ˻Ԩײ㣬Ȼ˺ʵ
ȲҪ뿪һǣʵٴδŶ֪Լǻ
ȵһ£Ŷ洫ȻͻȻֹסΡ
˶ؿ˹Ŷͣ
ûᣬ׷ˡ
ʣôŶʳڣ֪ôһˡһֱħ
ǵģ㱻ѺڳѪʱǾѾ֪١ֱħ˴ߣǾħҪѰҾĻᡣʸս꣬Ϳ˹ŶԶߡ
λǡЩؿˣܸܵ˵ǿԶԶ˹Ŷ
λǺŵ³Աͫħ棬ǧصĸ֡Ŷܵ
Ŷŵ˶죬һ뵽ŶϲһЩֵֹļһ룬ȻˡͷȽѡرͷʵ൱ףŶֶǿ֡
ŶҲܿ쿴վڱȸϵ̩Ͳ³ϲ
̩³ǻعˣ
ǿǣֻҪȳһ뿪ΪӷǣǡǣŶǧصǵǿαװһ£̩ⷬ˶ϲѡ
һȺžۣܶ໰Ҫ˵ĵţͫħͻȻһһĨâ
˭Ҫͷ¶βģ
ŶԣҲŤͷǸȥ


1463 ʥŮΨһ
˵ע֮£ռ䴫һ󲨶Ӱ֮߳
İӰŶһ˶˾衣
ŶȴĿͶеһϸˣЩ֣ΪûмλˣȴֵϤС
ϸҲһֱŹŶ·ȫˡ
ʲôˣħسʵ
ˣһǧصһǰصֵĻ϶ԼͳͫĶ֣޿֡
ûж⣬ֻȷϹŶǲǰȫŵ˹ż̫̫˵æ͵
ʶˣͫ濴˹Ŷһˡ
Ŷڵһ˶ҡͷʶ
ʲô͵𣿡ħؿˡ
ǰȾģԱλǹżְ̫̫λŵ˹֮£ֻܱԼݣҪȻпܱŶɱڡ
˵ݣŶɫ΢䣬Ȼ̫ԼڹżҵǸʲô֣Ҳܲµż̫̫Լ϶еѪԵϵҪȻݣ̫ΪԼðճԨֵط
ŶŵԱҲŲµ˹ŶӦǹżˣ˹
ŶĬƬ̣ſڣллȾʦѾûˣǲüš
Ŷ˵ֿ꣬һ۹ż̫̫վû˵һ仰Ťͷ˵ߣ
ŹŶһȥż̫̫˲࣬һԵĿŵ˹Ҫ˵Щʲôȴ벻ôο
ôѾȫˣ壬ʵҪǿҲҪǱˡҲ뿪ԨɣطϾľ֮ء
ż̫̫˵ͷû˵ʲôŵ˹һ𣬳һȥ
һ·ϣŶһԲԭ״̬ˣҲ˳š
յʱ䣬ŶǲŵִԨһڡ
һ˳ųڳȥʱƬռ·ͻȻˡ
ŶǻЩɻ󣬵ǳͫħȴɫ䡣
𾳵ǿסȥ·ͫ˴
εͣһӰ̤֮
һͷĮ飬ŹŶһ˿˹ǱĶ࣬ǵΪӵõ𣿡
ŶİΪħֹһμ档ħʥ֮һߡ
÷࣬ʲôŶüͷ΢塣
ⲻŵҳѵΪħͣ÷ϴһĨмЦ⡣
ԣɱҵģ
ǽɱ㣬ǽɱǡҲܷŹκһˣһ©ϢʥŮ֪ҿɻԲ˶ߡ÷üͷһشһҪ˵ףǺһĻʵԲġ
ԣΪʲôŶӶԷĻжϳһ㣬ڶԷֵһ˲䣬ҲЩ
ΪʥŮǿЦȫء÷ҡͷЦɱ㣬ֻΪʥŮΨһ
ҴûʥŮκܣÿ춼޲ߡΪϲԵʳΪȥѧôˣ赭дЩܵʹ࡭
ʲôŶüͷؿ˰÷ࡣ
㵱ΪħʥŮɸѡֻһȺŮ˾ۼһУ˭еÿ죬˭ܵʥŮ÷ӱǻһߡ
Ҿ͸㣬ʥŮλãУΨһܻˣܵεġȻħʥŮѡ̫ʱڣ֪йٴΣΰɣܹɾʥŮҲˡΪѡûһܻ
࣬ŶˡΪԼҲĹʥŮѡε飬ֻ赭д˵ԼֻΪٶȱȱ˿죬ԳΪʥŮŶʱЩɻģǺһ룬ܹеԽ𾳵˿϶ܹ࣬е磬ΪʥŮҲ֡
ҸЩֻ֪ɾһʥŮħ˵Ƕôشһ顣ǾԲκܹʥŮɾͰҵ˴ڡ㣬һʥŮԣ÷ⷬȻڿЦ
Ȼ֪ŶʥŮôҪӦҲɱ֮б¶һ졣ʱʥŮɲûŹ㣬㱻ʥŮһŭɱļʺܴ󡣡ؿѵ
ҵȻ֪ԴѾˡΪħδĴҵһ˵ʲôңʥŮҲһҫ÷˾һͽѾԼˡ
˺һռ䣬ħӣֻҪ뿪ԨͲ޼ɵ׷ɱǣʱϣͫ˴ȻǿߣǱϾ2999Ϣʱ仹ġ
֪ͫͫħǴԼˡ
ͫԣŶ˵ֱ꣬ӽ˵ԼȻŰ÷ະҪֻңҿ㴦ãŹǡǿԷģʲô͸¶ȥ԰ҵ֪ˣǰæ֤Ҳǣ浽ϡ
÷ԥƬ̣Ǻܿ˾У˶
£ŶĥȥˣƬռȻսһĳ֮Уһֻڱ˲Ĵѹ


1464 ׾ǿ
֮ͫϵĴѹϣ˫֮ͫѪâû֮һƶԿ˺գһħ͹Ŷһȫȥ
ߣ
һӳ÷棬ħһţŶһȫɽȥԨڶȥȴһɿֲĲ
ŤͷȥһĺâһƬʱѷд͸Я޷Ŀֲܣ֮㴩͸˰÷档
ûκ𣬷·綼˾÷˲ˣ״̬ɢΡ
ֵķΧ֮ڣͫ͵վԭأһܵ˾ŵģ
ĲԶ𾳵İ÷ؿڳһڴСĶڡ
ǸۿɼٶȿƬ̼ͽ÷೹ӺƬûһ
ոշʲôͫԽӲתħ档
пʥŮˣԨܹһɱģҲֻħʥŮˡħҲ벻ˡ
վԭز֪Ƭ̣ŶǷ˳
ͫ氲ȻҰ÷ҲʧŶһԸв졣
ħһԼ龰ҶΪӦ֪飬԰г־
ˣ뿪ԨҪæꡣߣһʱлŶԭΪħ˲ϲԼߵôĹϵҲ̫ܻԼ֡ȴû뵽ħˣԼĵôءԼպҪٺ棬²ô򵥵ˡ㣬ȴԼ飬Ȼ취ߵ⡣
Ԩڴ͸ŶһڻعĻ档
ȡ˷ɴ˴Ӳ롣
Ŷһվȥʻʴ˷ɴڲͨѶʵ
λ棡ŶָȻ̩Ͳ³Ѿع飬ŶгԱ롣ôҺɯ׵ԼҺӦʽлˡ
飡飡飡
ͨѶܿ촫Աź
õģĿĵزλ档趨Ŀĵء

Ԩħ
ԴӹŶ뿪֮һֱڹ̨ʯϷŮһֱţȴҲ˵
һصͻȻãص˵ĳ֣Ůɫһ䡣
졣
ʲô飿
ʥӰ÷˵Ƹոˡ򶨵صˣҲЩ
صˣػħ֮ڣŴʥŮִкĳԱơһ䣬ص˾ͻְ
÷ˣϲǻħ𣿡ص˿Ūʲô
ʥŮˣǲŪģĵȷǰ÷˵ơ˿һͬȥ鿴ص֪š
÷ִʲôҲ֪𣿡Ů
ŮĬԡ
֪ʲôˣ˵ȵ
ʥŮˣһ磬밢÷ǰɱŶŮγе
ʥŮˣҲв롭ڷŮҲϡ
Ŷ磡ǺôĵӣЩˣܵʱն΢ЩŤ
ʥŮˣ԰÷˵ʵûüκξ䡣˵ֵļпǳԽ𾳽ǿߡص˳ѵ
侲飬˵ȥУ֪ͨʥӣϣ
Ƭ̹һ˾ۼħ֮¡
ص˴룬ֱӳŶȥ
ʥŮʥӵƣһ㡣
ǵһֵһĵطкܶʡڣȴû顣
ص˵˶㣬صָһյѾϨĵյһյǰ÷˵ƣƳϨˣл궼û˿Ļع顣˵궼ˣ޷ֻء
÷ϲȥ׷ɱŶ𡭡ʥӷ޸ʳ⻰ͻȻҲڡ
˶˹
򻺻̧ͷĿɨһȦ߻׷ɱŶ磬ǵ׶˭ˣ
Ƭ̵ĳĬʥ·ˣǶˡ
ΪʲôҪô
ʥŮˣŶֻҪһ죬˾㡭·͵
ҲЩŶ绹ţε飬ҿԵûҾǣҪڶΣˣһ֪ʱʲôӡ
ˣ鱨磬пܻʱǿߵϡҪԨģи涼Ҫ
ܹգ۵Ĺɱ÷ļһǺͬһεĴڣпܱҸǿұ֪֮⣬׻˭ִ׾УŶ٣֪ţ


1465 ʥŮ
ĸµʱ䣬Ŷһ˻ع˲λ档
ɯ׵ŬǮҵķֲ£λֻ˲ʱ䣬ʹԤ۵Ķλ棬ʽ˶λ档
ȻƶԵĶλ棬ܶ෽滹磬λȴڸٷչÿ춼иĵȣλľˣǨƹǮҿõλ棬ҵҲһ
ɯÿ춼ܳʵæµţһϣøˡ
һɫ˿ʳȹһʯ˿ǰһ
ɫܳķɫƤ׵ĻױеɫƣҾͲ̫ʺСŮɫǳɯ˴Ĵָһɫοճȹ˫ڵ÷ĺá
ϲߵ浽һϰߣҲ˵ġɯѾǵһ²ǵĺˡ
ҲϲСӣ˫ЬòҪڨСȴвԣ˵Լߵԭ
ԤУС˧λ˵Ѿ׼ýˡЦſɯס
ɲ´ˣϴθ˵ϣ̩Ͳ³һμӡҲ֪ƢϣʱȱŶκһԱɯЦҡͷ
˵Ǹĺˡ㵱ѡŶʱֻǸСƨԽԽã۹Ƕٻȥ꣬ҿ϶־ͰˡЦ
ȷ𣿡ɯЦ
ϸ룬ùŶƢԼĲһõ£ƿԡ
ȥ緹ˣ绹ҪæӦò絽緹ʱܻƳһ㡣ɯ׳кһתȥ
ҲȥԵ緹һ¡ǿ첽
ʱ䣬ɯһֱæڸһһҵפ̸ͬ޸æýͷö
ƵĴңһ򣬶һġȻǰѾ˴󲿷ֹһ򣬹ǲС
һȥ˫̸ףɯҲһ
ʱ򣬹ŶŵŽ˾ϡ
ŶѾɯ׵δֱӽɴֱͣھϵȨ
Ŷһ˴ӷɴ߳ʱǴʥŮһȺԱǰӭӡ
źȺ˹Ŷ̧ͷ˹ȥͲĸ߸ЬСĲ𣿡
ҰĶˡһ
ֻҿɲ˵ᱻġһԵıȸЦ
һ̧ͷϵ̩Ͳ³۽һĨЦ⡣
ң㲻ˡŶȭͷ
ʥŮغͰɯŮ
Ŷһ˽ӵ˾ɯѾǱߵȺˡ
ʱ䣬ֱȥɡɯ˵꣬ŹŶһ˳Ųȥ
һȺڲǰ£ɯע⵽̩Ͳ³ȻҲڣҹŶžȻֶˡ
ǳ˼۾ûֻó׼˼ײ;ߡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳Ŷóͫħ·ɴ֮ǰαװӡ
ʳܿһ̱ŶҲһ߳ţһš
ɯײûѯԨ飬Ҳûѯ³Ա飬ֻǶ̩Ͳ³ȽϺ棬˼䡣
ŶǽԼһڿķе
ڼ䣬̩ʱʱ̧ͷɯףɯٷԵҲЩġ
緹ɯǸһȺ˰˿ͷԼֿʼæµ
ԴˣŶҲܹ⣬Ͼλһٷչڣæµġ
һڿͷ֮󣬹Ŷ˶Լķ䡣
ŶʲôôżǹЩɻʵ
ŶѾȫ룬ſڡ
֮ǰ˵һ̩Ͳ³ҾҪɯʽлˡϣǶܳΪǻļ֤ˡҴ㣬֮󣬾͸ɯ顣ܵʱкܶ飬Ҫ鷳Ұæ
Ŷⷬϲѡ
ǵһѾ˺ܾˣЦ
˭ɣȸ⣬ȻЩԾԾԡ
ԶǰɣŶЦ
ҲҪز
뵱ɯ׿϶ܾŶЦŵͷ
˵ϢŶŵ˶õɢȥ̩һʧ
ɯ׵İ칫һӰ
ɯףһֱΪֻɺϡһֻƤèſڻ˽һԾ˰칫ϡ
αװҲҾȻһֱûϳάǡɯЦſ̩
޸ŶʲôĿģ̩ڰ칫ϣʮʵ
ûĿģֻˡɯЦ
һħĳʥŮżˣ̩Ȼֻһֻèڵȷ¶ı顣
Ҳ֪ͬΪħʥŮ㡣Ϊʲôαװһֱè̬һֱڹŶߣѲɣҲˣɯ׷༥


1466 ׼
칫ɯ׺̩ãڰͻȻ¶һӰ
άǴˡֽŮӵ¶˳
ǡȣ̩Ťͷ˰Σ˳
ǵģάǴˡȵͷ
Ҽǵõʵ㣬ɯûսû뵽ȻҲɾ𾳡ճӦħʥŮŶ԰ɣ̩ʵ
εʥŮ뿪֮ѡġһʥŮ֮ҾħһֱʱճѰɯ״ֻصϢȽ͵
ˡ̩ô˵֪ǸʲôˣҲͬǼʥŮˣ
ѾʥŮܶˣ㲻Ҳ𣿻˵㻹ʥŮλãɯЦŵ٩ζ
ûȤֻ뱨˵ĳ𣡱ң˵귢һС̩̲ķŭͳޡ
ɯ˳Ĭβſڣѡ飬ֻЩƽӡô򵥣Ų㡣ĳޣҪǣŶϡӦе
֪Ҫʱһ뿪ŶӣҪ顣̩˵ֶ꣬ɯ׿˰Σ͹ŶһףǡУݣһΪ㱣ܵġҲϣҵݣҲܱܡ
ллһġɯͷ
̩תӰ칫Ծ£ʧ
ιСʵάǴˣΪʲôֻس⸱̬
Ȼ׾ǿܹƿֻأֻسҲֻسΪèĸġɯЦŽ͵
ʱ䣬ٴһá
ʱ򣬹Ŷɯ׿˵˻飬˽ʽĻº
֮ԶôҪΪ̫ܶˣҪµʱܸϵֳ
ңôõ׼ʱ䣬ҲõĻ׼ִ̫١
ļʱ䣬Ŷ˶æǰ׼
ɯ״󲿷ʱɷ˹ϣֻ΢ʱ򣬻һЩ顣
ŶҲڵһʱɯҽ˳ȥ
˹޼ңǮңҽˣޡ
һŶҲûǸȥֻԨǱδܹյõڻϢ
ڣŶԶںǵ˿µ˶ǿ϶Ϲˡ
ΨһùŶȽԥǣԼҪҪż̫̫
ŶԹżûʲôøУڰ˹޼ͣǶʱ䣬ȴҲż˵ż̫̫飬ðսԨԼ
ԥ˼죬Ŷվǽð˹޼Ұæת
Ŷ֪ǣż̫̫յ֮һۿǺġ
֮󣬹ŶǮҰæĻʦŶæƻ
ܶҲͬʱš
ԨһλãյڹŶڼ֮ǰѾõ˹ŶϢ
ϢϲҲǡ
ϲǣŶǰȻǵǣֻɱ÷ǿߣпܺ͹Ŷйء/ɱħʥӣζŸħվ˶棬Լĵˡ
ʥŮˣڻϿȷɱ÷ǿߣ͹ŶйءֻҪץ˹ŶӦʥ·
ûֻǸոͻƵ׾꣬Էпܺǰ׾ǿˡ֮˵ɱĻңǣħһ˹ȥ
飬һʼǳġǲԹŶ綯֣÷ǸҲҲϼпܱʵǿ׾ǿߣ
ܶԷжǿɱʥӣħΪУ·̬ǿӲ
ԺסԼֽţҪʲô̯ӣҪʰһĨɱ⣬·һ
αװ溣׷׾ǿߵģòҪٸǳʲô¶⽫Ŀɨ˼ʥӡ
ССڣȥλ档ˣȥλ飡ҵ˽֣
ָ֮Ůȥ
ʥŴ޵뿪
ʥŮˣ̬ȶԼλʥӣ̫ðɡŮԥƬ̣
вսҡӮңʥŮλһ仰˻ȥ
ȥλǡ
μӹŶĻ˳㣬ŶΪϴεǸǲɵζ
ŮȻвȴ˵


1467 ŶĻ
µʱܿȥĳﱸ涼Ѿɡ
˵ĵȴ֮УԼ
Ŷɯ˫ıͣѾʵϣɯܹҲû뼸ˣ󲿷ֶǹŶġ
ǰ͵ִˣĵŶûԤϵ
˹޼ң濨ŵ˹û˹ͼλԪ϶
ǮңǮǮҲˡ
ҽˣȾǰҽ˵һȺ߲㡣

֮⣬Ƚﻹйż̫̫ˡ
Ԩ壬Զαװ״̬ΪҲûʲô˿쳣
ŶⳡȻ˲ٴȴŵ͵μӻģܹһˡûʲô֪
ֻм޷ҲһЩ
֮УۼȻûյ뺯ŶҲյĵһʱ䣬ۼдŻظʾ˸л
졣
ھŶվڴĵصȴš
һϮɴɯ׺ܿ˴ſڣȵĲ֮£ź̺һŹŶߵһƣƮ
վڹŶ棬ɯ׳ŹŶһЦ
䵱֤˵ģǹż̫̫
ʵѡʱ򣬹ŶǱȽԥġ֮УȷҲûбȹżָ̫̫ߵˡԭǴһΣһֱûжκλظ
ŶϹż̫̫˵ʱҲе㵣ĶԷܾȴû뵽Էһ֮Ӧ
Ȼûеι֤ˣż̫̫ϾǼˣؽ֤ĳߵ
ôŶǷԸȢǰλŮΪޣһһչ벻
Ը⣡Ŷԥظ˴𰸡
ɯףǷԸ޸ǰλΪӣһһһ𣬲벻
Ը⣡ɯҲЦŵͷ
ôʽΪޡڿԸԷϽָˣż̫̫Ц⣬ۿЩʪˡ
Ŷӱȸȡ˽ָһߣɯҲȡ˽ָ
໥Էָָϡ
һһһ
ָˣһȺ˿ʼˡ
ɯɫһ죬ŶЦЦȻ󷽷˹ȥ
·һ֡
֮ʱ䡣
һ磬ȫɱȸһ˶ɣԼеֺò˶˳
ȸĳգ棬ҲǶһˣҪ˵ɫˡ
Թɽ亣ζˣڳȸ֮ҲԵòֺ
ʳҲóԡ
ڱȸվˣСʱŽܶ˶Ƥε͡
һֱȸ񽫳͹ŶŴ洢ʳĶˣա
ȻǰδеæµȸȴûκԹԣΪһʦԼʳܵ϶һõ顣
֮ʱ̫ԭҪҲ֮˶ԱˣԳɴ뿪˾ǡ
Ƕ˽뿪˾ǣŶɯ㹻˽˿ռ䡣
ֵľܿ찲
ɯŹŶֱۣҹɫ԰
ڻ԰һݴԣϯض
Ŷǣɯ׵̧֣ͷͷƬǿա
Ǻþûһˡ
ǰǵãҵһʶ㣬ǸһǡɯҲ̧ͷ񷡣
ǰǿգܻ뺣ĳһ죬ҵļһŶ˵ţתͷɯףһȷˣΪӽ쿪ʼҵļҾ
ⷬɯҲתͷŶ̲סɫһ졣
ҹɫ£һĨùŶͷһ˿һɵɯϴŶͷһֽɯ§˻Ȼصȥ
õҹɫ£ǹ˸·ҹƣҫŹҵˡ
ڶһ磬ǾʹϹˡ
ѯ˾Ů֪Ŷɯ˶û𴲡
ȸҽ㼸ҩţʱѧһ¡Ц
ԣΪʲôôȸЩʵ
𣿡طϡ
ʲô͵ҩţȸϳϣɴʵ
Դкôģ㶮ġض˼۾
ԴкôĶǶкôɣȸǲ̫ס
Ǹģǿ
Ǹĸ棿ȸԺˡ
սģؿҪץˡ
Ϊʲôֻ˵ģŮ˲ܳ𣿡ȸǲ׶˵ʲô
ˣøֱͣǶţ٣ֻѧͺˣվǷ˼͡


1468 Ŷʵع
ɯ׵
ˣŶԼֱϵɯ׻˫ۡ
ȥϴ裬ỹйҪæɯ˵ţȴһ
û°ɣŶһѷס
û£еʹɯɫһ졣
ǽͲҪȥˣϢһ죬ǰæɡŶԵ
ĹмĴĿİ廹ҪңһҺһ죬˾ûкĳ⡣ɯĽ͵
ǺðɣҴñȸ㰾ŶЭ
ȥϴ衣ɯ׹һ˯¾
һϴŶЦ
ҪɯֱӾܾ
ţһϴûϵŶʹ
ڻᵢϴʱ䣬æ˵ɯװ
һϴ
˵ɯԡֽ֮Źϡ
ɯ뿪ҵʱѾŵˣٶȻָ˸Ůǿ˵Ĵ硣
ŶҲϴ˸裬һ·ţԹ緹ͺһ˻ϡ
һҪ۵⣬ڹŶŶΪߣʾ磬һͻƣͻɾ͵
棬Աֻ˻ʾ磬ֻбȸһ˵ִʡ
ȸǣҲܵڹŶѹ׼չص顣
ǾͷıչذɣʱӦҲû顣£ҲڣгͫħڡŶͬ˴ҵıչ
ҺͲ³ҲҪչأ𾳽磡̩Ҳ˳
ţıչذɡŶҲͷͬ⡣
֮󣬹Ŷżȫչص״̬˺һעϢ
Ŷ޲أгͫħʣ
ͫħˣѾǧصĸ֣ǵÿһͻƣ򵥡رǳͫӦ2999ѾһٸԪˡ
޲Ҳ˵ȫҪֻҪϸԴҲϸԴ͹ˡ
ŶʾʵѾԲ֮ԲչؽͻƣΪͻٶ̫죬Ҫʱ̡
ⱲӣҲ֪ܲܽһͻˡһһչ״̬̲ͫס̾
УΪʲôһֱҹԭ𣿡Ŷʵ
ôöûͻƣΨһĽͣԺʲԣʼͱһֽǧͨͫԼ״
㶼ѾΪٸԪˣҾĻӦѾ㹻ˡֻԺʵ⣬ҪҲܼ򵥣ֻҪһζ͹ˣŶЦ
ڿڴƿϣĶᡭͫЦ
˵а취أŶһ
а취ͫЩ̫š
ŶЦЦȻ󽫰߶
˲䣬ͫħһʱ˳
ȻǴ˵еİֶ޷𣿡ͫ淢˾
ȥ𣿡Ŷһüͷʵ
Ȼ˵ܽζͻƣͫ˷ܡ
һԵħҲۡ
ħĻҲԣŶħ
ǰһΣֻʣνˡĿǰǴƿ˷һλᡣħȴҡͷܾ
ðɣҪõʱ򣬸˵һСŶͷ
̤ͫ˰УƬ̹󣬰ԶرգͫҲĵȴŶĽ١
Ŷּ֪ͻƣ²ǶʱܹɵģɴཫԭأûдųͫС
ŶϢһ֮ڴݿ˽ֳƵ¼ŵϡ
ż̫̫Գ䵱֤ˣе尢˹޼ңҵǮңԼȾ˵ĵݣ顣
Ŷ󣡡
ŶǹżΪʲôǹż̫̫֤飿
˹޼ҵļͼλԪϾȻһȱϯȫ
ǮҸŶĹϵǺã
Ƶй¶ŶȻЩ⣬Ҳû̫ࡣϾĲֹԼˣ˵ֳһЩԱЩһʱ˷ܣƵȥҲ
ңеú˳ȻѾˣŶҲҡ
ǣŶ̫ˡ
Ƶعĵڶ죬һϢ档
żң˹Ŷʵݡ
ŶǹżһٶԪ֮ǰĳŲصӣŶĸףһԨ壡
ŶǹŲŮӽϵĲ࣬ڣѪ
Ϣһֱ˱һϳըڲСʱʱʹÿ䡭


1469 ĻϢ
ϴݳϢŶЩ£ҲԼĸݣȴû뵽ġ
ŶڹżҹϢʵԱʾɣΪڽ治þѾԤУԼӦǵżҵĳԱǹżҶԼ̬ȴһֱ֡ǣԼĸ׵ݣһСΪʲôżҲԸԼֻΪԼһѪͳżңͨ飬ǹż޷ܵ顣
ŶҪЩżҹϢǼٵģο
Ŷ֪ЩֻǰοĻ
ĬãŶҰ˹޼ңҪ˹ż̫̫ͨѶš
ԥƬ̣վǲ˹ȥ
Ŷż̫̫йŶĺ룬ֻһֱûţŶһ֪˭
żҹϢ𣿡Ŷһ亮ѶûУֱ⡣
Ϣᾡùżҳġż̫̫ûлش⣬Ǹһظ
ֻ֪ǲģŶ侲׷ʵ
ż̫̫Ǳߣ˳Ĭ
㲻˵ˣ֪ˡĳĬŶ֪˽
鲻
Ŷûȹż̫̫˵ֱ꣬ӹҶͨ
ż̫̫²ȴٴαŶҶϡ
ԥƬ̣ż̫̫ûٲŶĺ룬ǲͨһš
żҵļŷ鿴룬ɫһ䣬ֲҲӡɫؽͨ˺롣
ŷ飬ǲ뵱ǰɣ֧ǼԪϣû𣿣ȻѹŶݹҸ㣬Ȼְܹܹżҵ飬ھͿԴǵĹƹܹżңҪǲ뵱ˣһȥѡУǼλԪҲһ
ż̫̫һƿڴ
ŷ鲻ҷֻţȹż̫̫꣬ЩίŴͨѶĶ洫˳
̫̣εĹ棬ġ
ż̫̫һ£ȻֿΪô˵ƵøɾûͼλԪϿڣ˭ùżҵĶƽ̨Ϣ
̫̣飬ҺͼλԪϣûһ֪ҲϢȥ֮󣬸ող֪ģŷŽ͵
˼ǣƽ̨ڿͺˣż̫̫Щǹŷǵ֮ʡ
ƽ̨ûбڣǼǿǱˡǻ𾳵ǿģгԱҺͼλԪڣȫ˯Сʱǰѹʱ򣬷Լƽ̨ң˶˯ţŷ쳣ŷʮεĽ͵
ż̫̫ǶԴЩɣòҪ֪ѣҪȻһعżңôʰǣ
˵ûһٻ̫̲ŵĻԻ֤ŷⷬƺš
ȻȰϢˣȻ󷢸˵ϵͳڿ֡ż̫̫Źŷ
Թˣˣʱ˼ĲɾȨޡȨ޵ŽϵͳĲλҪȨޣ뽫ϵͳҪһʱ䡭ŷ˵ⷬʱԼˡ
ǳ²㣡ż̫̫޲ôŷ鼸ơ
ż̫̫ԭùŷٷתһ룬ˡܳĻ֮󣬷һšǹһֱǱߣȻַǾȫñ˿Цˡ
ȻԹżҺʧż̫̫ô˵ҲǹżˣɴաҲڵһʱǰżҷɴ
Ŷݣ˸顣
ЩˣǱֵ֧̬ȡ
ƾʲôͲܽˣż˵۹̫ˣ
鲻Ӧƣ֧
Ŷ޹ģûѡĸȨӦñָ𣡡
ǣ󲿷˻Ǳֳ˹ԡ
Ԩ壬ĲˣҲ壬Ӧý֣
Ѫ˵ĳһͷ񣬴ɱ䣡˾Ӧֱ̣Ӷɱҡ
Ŷ᲻͵͵ļϸ
ŶݣﲻҲӦý׹ڼȹһӣһһˡ

Щۣۡ
Щôȫ˽Ŷ͸蹷һҧˣŭ
ЩҲ˵̫ˣǵԴɯҲЩˡ
˶δ֪ﶼп־ңŶ֮ǰ̫˹עˣĵһǺ¹Ŷɳ׿ҡͷ̾
飬żҲеˡһĨɱ⡣
ôˣȸ˺ʡ
Լ˵Ҫһᣬ˳ͨѶܵӰ졣̾
ЩûǺ¡ɫ΢һ
Щʲôźʺ׿˿˹ȥ
һǾҪֳκ쳣ɣ飬ԹŶ˵Ǻܴһģֻ֧֧жֳǾ͵ʲôûһжǰһͺãǶ֧֡׿룬Բߡ֮⣬ҲʲôҪԼ߳
õ׿ɵĽ̵˸Իָԭ״̬ʼæµԼ顣
˰ʱ֣һϢ硣
ϢıǡŶЩ֤ݡ


1470 ɫɱ
ŶЩ֤ݡƪ³ڿķ
ϸԱڼ۵̩Ͳ³ƬͲμӹŶ̩Ͳ³Ƭ
Ա̩ս״̬ͺʱսϵһƬȥȷа˾ŷơ
ָ̩ԨԨǷǳǿԨŶð˹޼壬Ǳ뿵ķΪ˾ȳ̩Ͳ³ϧΪ˲߻Ϯķ¼
ҽ˽ˣΪʲôŶһǿץԨܻŻɯ׽顣
Ƭ£ټ٣ƴյ൱
֤ƬƵʱߣԼ߼òޡ˵ĸо˭ĿһеķȻ¼ԭ˳
ƪһԭֹ֧Ŷˣʼһߡ
ʺ͹Ŷ˿ϢʱҲһ
һǾŶϢ
ķϢ֮󣬰˹޼ҵ濨ŵ˹ŭɶزͨ˼ͨѶ
Ǽڸʲô˭Ƿģ
Ƶ֮ͨѪĵķ˹ѾһϢ
ʲôˣŵ˹ķ˹ȫʬ塣
𾳡Ϯ˼ˡɱˡķ˹˵֮꣬ڣһֻźɫƤѥĽźݺݵسԴһ˲䣬ķ˹Դ⵽ػϣ˲䱬ѡ
涨Ѫģʬϡ
ŵ˹βŻعҶͨȻͨ˹ż̫̫ĺ롣

ʱ䣬ڹŶϢ
һʼǺ񣬸ִ󿧲μӣ㼱ת¡ǹŶϳѪȻֱϳ年ᣬӪ塣
ڹŶĻ⣬ҲǸϡһʼĸֹά佱ڵ˱ĺӣֱһһ¡
ŶðɣڵڶϢ֮ɯ̲סеĹ˹ŶžۼĿͷ
ոϢ֪ûʵɯ׶
ˣҽȥɯ׵˵ͷȻ߽˹Ŷķ䡣
ŶſڲԶĵذϣǽĿ޽ؿĳۿ΢졣
ɯ׽ҲûӦ
ɯ׼״һ˵ϡ
˾ôһԲɯ׻Դ˹Ŷļϡ
õĳĬŶͻȻͷһۼͷɯףŤͷһĶͷ
û£õġڿ˵ˡ
Ӧ֪Ҷԣж򣬱ȸȺСԣĸĸ˭ҪҪ˭ˣαǵĿɯ׼״ȴ
ǣʼѪҶѪͳûֻһֱҶΪԼǸ࡭ϢҲ̫ҿ϶ǰԼŵĺܶˡǰΪӦǶԵ飬ʵǴġŶ˵Լɻĳ̶ֳϣҵ֪
ҸһҵܰɡɯԥƬ̣Ǿ˵
㻹ʲôҵģŶЦ
ӦûǵãҸ˵ӵֻصļɣɯʵ
ţǰһǿĵ𡣡Ŷͷ
ʵϣҲֹֻعһΣֻعܶΡңܼǵÿһֻؼ䡣ɯڽԼܽ¶˳
ŶҲ̲סüͷ黹ǵһɯ˵
ôֻҲֻصģҲֻصԨġԨȻʲôõطеԨﶼǻģ粻е඼ǺõһţĸײǲԨһһŮˣҪȻĸײѡΪ¡ҿ˵㸸׵ѹһʱĳǿߣ۹һ
㲻þѪ⣬ʲôѪ㣬ǰûκԶҪԼҺȺС鶼㣬ҲӦԼ
ɯ׵ⷬùŶȻʡ
ллˡֻ֪һЩѣڵҺǰҶͬһңΪʲôı䡣ŶվҲ˳ֽɯ
˴ǣ˳
Ŷ߳һظǸɯ˴Ĵָ
Ǹ˸λҵĸĸʲôݣʼңһ㲻䣬ҲõˡŶһ˵
Ƕʱ
ûãɫͻ䡣
ʲôˣʣŶһʵı飬֪鷢ˡ
ʱֵñȽԥ
ʲô鶼Ҫң˵Ŷµοǳˡ
ǱߡոնǷ˽ɫɱ


1471 
ϸŶͬ壬֤ȷ䡣ֶԹŶȫԱɫɱ׷ɱ
ɱĿ꣺Ŷ
Ϊʾ
Ŷš
ͽ3000ڵ
עһҪͷ­ڵʬ塿

ɱĿ꣺̩
Ϊʾ
Ŷš
ͽ2000ڵ
עһҪͷ­ڵʬ塿

ɱĿ꣺³
Ϊʾ
Ŷš
ͽ1800ڵ
עһҪͷ­ڵʬ塿

ɱĿ꣺ȸ
Ϊʾ
Ŷš
ͽ1000ڵ
עһҪͷ­ڵʬ塿

ɱĿ꣺ء
Ϊ˻ʾ
Ŷš
ͽ300ڵ
עһҪͷ­ڵʬ塿

ŶŵĳԱɯ׺ͳͫħ棬Ա֮ͨ⣬˵ͽһ300ڵͽѾ൱ˣֻͨаص֮ϵĵͽưڵǧڼֻǧصĵִ
˵ɱͽҪͨ͸߲٣ʵʵ߳ôģͷһء
ΪʲôҪôϯʮǵۼˣǰ컹ոŶ˽ġı顣
ǰɱѾʵʵͶ˼١
Ҳ֪ԭ򣬵ڱ뿪λ档ڵͽ϶кܶǿ߳ҪǵԲ˵Цң϶е𾳵ǿߣ
ʲôڵȷӦ뿪ˡҸȫĵطȻࡣ׿ҲͬĽ顣
ɯףһ뿪Ȼûͨ㣬Щͽ˷ǲڣ϶㿪ǹŶӣ˶֪ǲŹִǵĻᡣʳɯ׵
ǲλ桭ɯЩԥ
λķɱǲôģһǮڡھдһõʼλøǮҵǮࡣʼǮңȻȥ顣ʱЩһ뵷ңǵǮҵĵ̣Ҳһµġ׿˶Բߡ
ɯ˼һ£ȷʵУֿʼдʼ
һߣгһ嵥Ŷϵǣæ뿪֮ǰʲɹΪŶٳ֣Щ㡣
Сʱɯ׵ʼ˳ȥҲܿõǮĻظӦղλ棬ùŶǲõĺ顣
ʱȴһš
øһĴ𸴣ڹŶŵĽɫɱ˭ǵȨģʮӳŲ˷ŭ𡣡ȫϯ˲зǰɣ˲зĵװ׵дšɫɱķ뾭γŵˣϯͬ⣡ΪȫǶҵӣ˲з£
ϯˣġͨѶһߣĲгɬոǲһǿ֣֮䣬˶زֻʣһˡǿҵ壬̡ͨУҵʶѵģûа취壬ֻɱȥңɫɱǲɳġ
ǿߡʮüͷΪʲôֱӶԹŶ֣Ҫ飿ѵڹ˼ʲô
ϯˣڸô죿˵ʵĻֻ˵ܡңڱɱ޷ǶԹŶŵɱҲֹͣгûм˵ȥ
ʱκζŶӦòôױɵʮ˵ţҶͨڰ칫ǰĬã૵˵ܹ˻ὫǸ˱ȳ
λ棬
Ǻܿ콫嵥ϵĶȫ룬˹Ŷ
ԭִҪɯףȴɯھǵˡϾŶǧصǿߣȫѾ˱ϡ
һ֮󣬹Ŷٴ뿪˲λ档
ɴһŶŵ˾һã״̬ĳͫ棬ȫ
⼸飬е̫ɺˣΪʲôеʱϳŶԼɻֱҲһֱ׼
ҲãЩƺڱıȻġ׿Ҳͬĸо
ڿżҵһʼعϢǷġΪ壬ҲʵֿķͲŵ顭ǣֻǵۣҪ֤֧֡⼸죬һᾡռ֤ݣ飡ʸԼƲ⣬ûϵֱӸжϽ
˵ɣʱʱֵ͵ҪٳڹҰˡŶҲͷͬ˺ʵļƻ


1472 
ڽɫɱ֮ԭֹ֧Ŷŵˣȫˮ
ߣ֤飬ڶỳɡټǰ̵棬Ŷ͹ŶŵԱͨڵѾ׳˿ֲӡ
𾳵ǿࡣ󲿷ڿɱ֮󣬶̤׷ɱŶųԱ;
һƬǿ֮УŹ¶ĺš
ͨٴεļ㣬滮һ·ߣɹзɴĿܡ
ܶ˶֪ŶѾ뿪˲λ棬ȥû֪
ʧڼŶҲûţ󲿷˶
ѼϢŶ׿ڰæЩϢ
ħʱҷɴֹ⵽Ϯ
ϢȻ㣬֤ݶڱżң
ԥ֮󣬹Ŷվǲͨ˹ż̫̫ͨѶ
յŶͨѶż̫̫æͨѶŶͣŶݣǹżҹⱬϳġûȷе֤֤һ㣬һʱϻعżң࣬ٸŶ͡û뵽ŶϵԼˡ
ǲʲô鷳ˣż̫̫Ҳ֪ɱ飬Ҳ͵ʮ֪ͨࡣ
ûʲô鷳ֻϣһ飬ʵҡŶޱؿˣʱļ飬ǲǹżҲ߻ģ
Ϊ̩ݵع⣬ıɱǹżҸԤĽż̫̫Щʵôóһۣ
ŶŽԼƴյһЩϢ˵˳˵֮ʵǵõϢżҵֺҵĶҲ㹻ܹӰ쵽ķ
̫ˣ㵱ΪܱżңżлȨģֻһˡҪ˵ҸȥˣҲҪͷСοоȨģǵۼҵĵʮȻûѪԵϵ㸸׻ѣ㶯֡ˣΪ壬͹ż̫̫͵
ΪʲôҪ㣿ŶĬƬ̣ʳ⡣
ǿ㸸׳ģ̣ɹż̫̫˵Լʵݡ
֪һѪԵϵŶڲڻɹż̫̫ˣ֮ǰðȥԨԼ飬Ҳ˺Ľ͡
ż̫̫Ŷ飬֪Ľķ˲٣ֽŵ㲻ԸȫңûϵЩ飬˵꣬Լȥж١
ż̫̫˵꣬ʼ顣
֮󣬹Ŷʵǲ̫ŵģΪ̫棬Ǳġ
˼ǣżңķĲڼʱ⵽ǿߵ֡
ûҵõϢġԣڸϻعżҵ·ϡҿŵ˹Ҳǰķ·ϡڲǱߣʮѾڲˡż̫̫˵֮˵ԼƲ⡣
ģô˵ǿߣжħ벻ʲôܹ֯ͬʱӵ𾳵ǿߡħʱ뿪ȻҲ֪ʲôԭ򣬵Ӧûٶ㶯ֵĶˡ
ħż̫̫ôһ˵ŶͷͻȻһ飬ǱʲôϢĻҵͨѶɡ
Ҷ֮ͨ󣬹Ŷټ˺ʺ׿ɻħ档
ż̫̫ԼԻǶƵȡ˳Ÿ˼˿
֮˳Ĭ
ż̫̫˵ʵ¼ǿֵµġôϿȷĻֵľħǼʥˡֱӸ˿϶Ĵ𰸡
ħĹأʥӵȷΥʥŮԸԣʥӱʥŮŪ飬ǼпܵġħҲͷ
ΨһȷϵľǣϢǹż̫̫Ϊ˻͹żҹϵģʵġ׿Ҳ˵ԼĿģôֵ˾Զ׼ˡħЩʥӣҲʵ
ԭΪڵʵ˸û취вҲŷԨڿԨδǵѡһĽƻöࡣŶüͷ΢壬һ뵽߲ôıһЩĲ¡
Ǳ߲õģоԵʵ𾳵ǿߣǰҲûʲô𡣡ʰο
԰һҲûôĻԲκ׿ҲԳ
ǽǸôħʵ
ȣҪż̫̫Ǳõȷе֤ݣӦò̫áŶҪ֤ݡ


1473 Դͷ
µʱȥŶΪȫҲڽӵڹż̫̫ͨ
ż̫̫Ѿ֮ǰִ˹żңҽصĵ飬ҲҵһЩ֤ݡ
ԼĽŵ˹ĿķĽеʮĲĽȫ˹Ŷ
õĵһʱ䣬Ŷٴνʣ׿ɻħټ
żңװһǼڸ߼ϵͳֹڲ쳣״¼ǰżҷһСŶ˵ţų˵һƵϡ
ƵһŮͻȻ˺ʱգ˹żϿգȻֻƬ̵ĹżгԱȫ̱˵ϡ
ŮŻվһԣӺ̱ܿ״̬վŮ߽˹żҡ
ûоãǸȥˣ·еֵֹģΪҽ˽ߵ̬ôġ
ǿǸ˻Ե״̬ʩչģԶԵúܽӲǰһĻϿȷŮǸʦֻҵమáֻһƵ͵óĽۡ
ռʾʱ䣬ż̫̫Ӧûѡ¶ݵĲǹżңŮˡʿ˹Ŷ
ȻûĵһϿȷˡŶҲͷ߼һΣжƣħʥӡ˵ǺͬʥŮѡˣֻΪûͻƣͣ𾳽磬֮ѡ˳Ϊʥӡƺһ㶼ϲɸԶϺħ֡
Ŷֽ֮ŵ
ڶƵǿķģķһڼ﷢һжҼ¼
Ŷ˵ţƵͶ˳
Ƶһʼһ֮ɫӹ˿ķķ֣ǿ˼֮ڡ֮󣬱ȫٶ˵ѪȾͷ
ӣŶҲİħʥӷޡ
뿵ķ֮󣬾Ϳʼɱ߷Χڵˣø̵ֲֶɱȻģش˵İ칫ңѰϡ
ħʥӡޡƵʾ¶Ҿ̩ǵϢڿķһɱûһڣŶҧгݵִɱΪǷǳݵġ
һɡĹŶ
ǲ顣ĺҲصصķΧŶٴνƵ˳
Ƶһźɫµӳ˲ſڡ
סһֱ֣ӵزͬʱزģиˡ
ҡڵ߽˲
ûٴ˶һһأȻŲֱ룬ƿ˲г칫ҵĴš
гĵһʱ䣬׼ȴֻһ˲㲻ܶˡˣг岻ƮǰȻһƺ̣Ӳгıǿ׺ڡ
Ƭ̹󣬲гָɣһ˫Ѿȫ˺ɫ
Ȼгߵ̨˹Ŷһ˵ϣһ༭֮󣬽ɫɱ˳ȥ
ħʥ·ŶڴƵпԷĵһۣͽ˳
ѾԿ϶鶼ħʥġǣż̫̫ЩϣҪֱعȥ𣿡ʿ˹Ŷ
Ŷ°ͳĬƬ̣ʱҪع⣬̫̫ȻЩϣһعȥҵϢԴ϶ᱩ¶Ͼ漰⣬˵鷳һֱڰǣڲ塣ңħڣɫɱǶԣҲʲôв
ȻѾ֪ԭίôȽԴͷŶ˵ţͨѶϵһ򡭡
ͨͨѶ֮һֱʾ޷ͨ
Ŷ֪пѾԨˡ
ʣȥԨҪԨΧϵ򡣡
òô鷳ϴ뿪ԨʱͿǵ⣬ԣԨΧһϢתǸתÿԨı߽תΣ뷢ʲôϢȷתϡתԨΧԶϢȻתԨڲὫϢȥ׼
ܺãǰ¼һƵļŶ˵꣬ͿʼúʰԼ¼Ƶ
Ŷһμ̵Ƶ˵Լڻߵҽ֪ϢУ˹Ŷ¼Ƶ֮⣬йż̫̫Լ֤ҲһΪ˳ȥ


1474 
Ԩħ
ټԡѪɫڡ
ŮʸУͻȻ䣬ͨѶ
Сݵ᲻뿪ԡء
Ůԡվ㳯ŸڲԶͨѶȥͨѶ֮󣬿ϢķǹŶ΢΢һ㶡
ʲôϢѯ͸
ʥŮˣǹ棬ҸɾˡʱԨѧ̫಻õĻϰߣҷС֮һŮɫŶϢֱɾˣȻװʲôûشԡ衣
ʲôĹ棿ĵʵ
ʲôΪҩƷûϸֱӾɾˡֶһƭ˵ģҩ϶֮Ҳкܴĺ֢Ů±ûûмѯȥ

һƬžǿ֮Уȶĺš
򷢳ϢѾȥʱˣŶȴһֱûյκϢһѯʶûСЩɣǲǸûյϢ
ʣǸϢתûпܹϣŶ̲סѯʺʡ
ܡʵͷ
ѾȥˣûиһϢûյϢĿԼ󡣡Ŷ˵ԼĲ²⡣룬ǻһԨɡ
ȷҪô̫ΣˣħǼʥȫǡǶǿߣעԨĳڣһ֮ͿԳǰɱǡʱʾԼĵǡ
ԣŶȴѾ¶˾ģֹΪǣҲΪ򡣽⼸һߣʼշĲ¡ͳλᣬ׽⡣
Ŷ飬Ҳܿõ׿ɺħͬͬԭǣ⼸ʥӣ֮ڸܵвСܶࡣҪȻʼмѽͷʱеĿܡ
ºڵִһԨΧ
УأȸҲȺأΪ
ȸɻʾ˶ʾ϶е׿ɣʾ硣
Ψͫ棬ûдӱչص״̬ڶһֱڱչ״̬ûжϹһ졣
ԼȥˣһĻĿ̫󣬸ױ֡Ŷһʼôˡ
Ҹһȥɣһʲô鷳һȡһʱ䡣ħ
ħŰɣ˽ԨҲҲȰ
Ǻðɣħţڷɴɴ״̬쳣Ǿ뿪ŶԺʸָ
Ӳſ˷ɴŶħ˼ٳԨڴ˽ȥ
һԨħŹŶһ˸һϡ
һ˿ڶ࣬һʱӦòᱻ֡ħŹŶ͵
Ŷĺ룬ողȥһ
ҵͨѶҪȻھֱӻɱ
Ŷһ£վѡҶͨȻ󻺻ת·þò
׽ԴϴθʥŮ˷ϢǾͲµͶһֱżԨڣû뵽Ĵ·
ԣϢˣŶ֪ΪʲôһֱûյĻظˡ
ħôãѵ֪ʥŮ˵ͨѶܶʱССڹ𣿡·Цˡ
ŶʶǰֱԨͨͲˡŮˡ
ڳҲͦܵģɱȥˣ㾹Ȼ𡣡·ЩҡͷȻôܣǾҴͺˡ
·׼֣ŶͨѶ΢һӣ
Ŷһûľ棬ֱӰ˽ťȻͶӰ֮۳
Ŷ磬ղš
򻰻û˵꣬ƳͬƵΧڵ·һ£֪ʲô
·ŭɨҪѰŶǵľꡣ
ʱ·Ѿ¶ٴһƸճŹŶĻȥ
ھƴ֮£ѹŶħ˵ʱһһѪâ͸նһƾ֮ϡ
ײ֮ҵ𵴣Ŷħ˺˳ȥУŶħһ˾󲿷˺
˭һħ£·һȣ֪ղǲ򣬸ղŲֵǸһʵҲͺԼ
ʱһӰ˹ŶħǰԼ
·ҪսϷһս
˵ˣȻǹŶŵĳͫ棬һϢѾ𾳽磬˿ħκһʥȻ֮ǰͻһٸԪĹؿ
ߣ·һ֡
ԶվȻٴα˺ѿ̤ŭɫһƸճ
·֮һε·ֱķ˳ȥ
һƣ·ȻûҲѾѪúˡ
·ħҴʰ㣡˵ţһ˦ֱӱ˺ѳһѷ죬û˽ȥûüκηͱǿƴ뿪


1475 н
֮Уһ۹ŶԵĳͫ棬ƺͻЩ졣ܿ죬Ŀ˹Ŷϡ
Ŷ磬ôԨˣЩ֣Ŷ»鲻ʱ䣬Ե޹ܵԨͨԼͨѶš
ûпǹħߣŶˣȻһھҪչաħʥŮ
Ҳһ㶣漴Цħɲô򵥵顭Ŷ磬ôˣ
ħʲôŶɹִʵ
ִϵĺĳԱħֻһǾһ٣ŵʥŮʥӣΪ̡رʥŮҲӡħӡǣֶΣܹħ
ʲôֶΣŶɲġ
ֻ֪ӵħӡǵˣֻҪһδεĽֻأһֻĥħӡǣֻΣһļܹȫĥħӡǡȻֻϵĶǲǿоͲ֪ˡ˸ӡ
أַڹŶԲС
ǾֻɱħˡֻҪħ䣬ħӡǻԶɢЦ֪ģַֻˡ
𰸣ŶˡڵʵѾǿ̶ֳȣħֻǿŶĬƬ֮󣬻ǲĵʵħʵô
ұΪʥŮʱһΣʵֻһۡǿ˾˵꣬ƺʲôħһ˵ԨܶȺĳԱš˵˵ǣħԨĴߣԨߡ
ŶüͷõϢȫҪĽ
Ŷ磬ΪʲôͻȻ뿪ħͷЩɻΪǰԨʱŶ˵ħһԼģ
ŶҲ֪￪ʼֱͣӴͨѶʥݺԼƵϷ򣬡Ƶˣȿɡ
Щؽ˹ŶʼȻƵ
֮ҲЩ·⼸һȻ£
ݺҡƵطһǵżңһߵȼĿķһĲǼ⼸˼ͨ棬ѾΪɫɱϵͨŶ͵ǰҸ㷢Ϣ˵ľ顣Ǹղ·ʱ˵ϢŮɾˡ֪һԨһֱԨλýغҪɱҡ
ߵʥӺŮû֮ǰôġܱһ飬ܱڶŶ˵Լǵԭ򣬡ҲΪʲôЩ֮ϣܹħЩһԶһ㡣
·ȷʵЩ̫ˣһƴģԺ󲻻鷳ġȻûдʥӵȨޣа취ǹԹ뿪ħ޷ǹŶҲΪҵġܵħԼҳңû취顣ⷬͣùŶЩ
ףɯ׽Ԩ棬һȥħСס졣ȻԨ̽⵽ԨΧ
ŶȴЦžܾ룬ˣħ˿ɲ̫ӭǣǻҪԺлɡ
ǡðɡȻ̫ģŶô˵Ҳֻա
ˣ´ټŶųͫħ˳Ԩ֮⼲۶ȥ
ټĿȥ
ȹŶǻص˷ɴɴ뿪תصħ
֮ɫССڣ·޻жʥӽй
Ůõ֮󣬺ִܿС
ӣʥӶ
·ոսɱŶֵ飬ʥѾ֪ȻҲµԼ˹Ϊʲô
ҲվȥŤͷŮ
Ů֪ʲôǶЩ̿
ʥŮˣ飬һģ޹ء·Լγе
˵𣿡ؿ·
ʱһƬš
ҲһԲŶԼƵͶ֮Уһһز˳
֮ɫѾҰס
ûô߻İɣԼŮ
Ҳ߻ģ޹أСϵ
Ҳ߻СҲæڵ
ˣǼϵͦõģһǰɣɫԽ䣬ŤͷŮСħʥУʥŮΥʥŮʲô
СһǲƵ˵˳ʥŮʥ֮£̣ʥΥʥŮ£ִħ̡֮
ܺãִħ̣֮ȫǵļ䡣ǿ飿н
û顭
˵ͷȥнΪнʥŮȨֱӻɱߵģ¶Էʥӡ


1476 Ҫˡ
뿪ԨѾգ棬׷ŶŵͷԽԽңֹЩǿ߳ܶʾǿߣԼĴѰ
ڽɫɱ֮󣬲ʱ䣬˹Ŷŵͨ
һ죬ʽ˶ټ
е鷳ˣʳĹѾͣ£ûʲôӰ졣ǣɴѾҪľˣ໹ܽγԶ봫͡ڲ䣬һͻȻʱ׷ɱߣֻܶˡңʱҲᱩ¶
ǲһᱩ¶Ҳ׷ɱߡڵۣû˲ġ׿ɲһ䡣
ĺнʲɹ˸Ҷ֣Ҳؿٱ¶ͱ¶ɣɴ㹻ԴĻǿ¹滮·ߣٴǱŶܿ˽Ѿ޷Ⱪ¶ˣ֮ǸɴԴ
ʵԹŶڵۺʵĴءǣٱ¶ЩҪͽļһɶ˻һìֻԽԽҡɱ¾࣬Ŷ˵ᱻΪĿֲ֯Ǹʱ򣬼һʼŶǱݺҲϴɾˡ
ŶΪһ㣬Ųòѡء
º󣬹ŶųڰһаصĴ󺣵ĺУģǱȽϴˡԼһƵʾǿߣʵ൱ںȦܸߡ
ʽŵΪسֵļʲ󡣵ںȦߵļһ»Լ̫Կͻ֡һԿͻ֣ͳˣͻҲҵĺнвɹֻỵԼ⡣
ɴ˰ϣǰϳڡ
һ߳ţֱӳŰصס۶ȥ
ֱϴף㹻ݵ˲еĴŶݡ
ŶһһرϿͣΡ
ʣȷ𣿡ŶԴ˱ʾɡ
ûرȷиʾļһϣǵˣҲֻһʾûȺʻشħ˴𰸡
õ˿϶Ĵ𸴣Ŷʼˡ
أǹŶŵĹŶбҪ̸
һײػ˫ۡ
ŶƬ̹ƺѹһӹײʧ
ǰԶһӰۼһΣŶ֪һӦþǰˡ
ɫЩ԰ףһʿʶء
ĿǣĶȻ˽˵ر
رﲢûô谵Եǽ֮ϣԿǶŸɫķⱦʯ
ش˽رݶǽڵ׺ǿգҲһζ
ŶҲӶԷᵽ˲һϢѪɣ
ȫԣǰ˰Ѫ壬͹ŶһӵһѪͳؽ͵
ⷬŶɫ΢䣬ƺע⵽˹Ŷɫϸ΢仯ƺʶ˹ŶԼͬȵ⣬æ͵ǸҲǹģոھ˵ˡ
ûϵҵͬȷһ⣬Ͼǰǰ֪ϢϢ̫ͻȻŶ˰ֵ
ʵ̫˵ĿҾһֱôġȰοһ䣬Ȼʵ˵ɹʲô
ŶͶһ嵥嵥ϵƷȫȻɴʯλԽԽá
ɨһ嵥û⣬嵥һݡ
˵꣬ؽԼַ˹Ŷ
յ嵥֮󣬰غܿ˼۸ļ۸񣬱Ⱥе۸Ҫʹҡ
رļ۸񣬹ŶЩ죬أıе˰ɣ
ˣҲǼʺʱΰǼʺԣҸŻݵĻԱۡԱۿɲǰ׸ġЦ⡣
ʲôŶʵ
ҪһźȫԱĺգҲܼ򵥡ǲõй¶뿪һ֮ҲŻƬع
û⡣ŶˬشӦ
һﾭͷԵǲһ̲סֹһ䣬ԷԼһ˵ĺգһȥ϶кܶ׷ɱ߷ӵʱ϶дĽסóɼ۸񣬵Ǹʱ򲻽ȫ׬һ
λǹŶŵķذɣЩϵ⣬֪һأغƤ˹
뷨һ֮󣬰Ҳûеʱ䣬嵥Լļ¡
£ɹ֮Ӧþɡ֮ǹӻʲô״һǰ֪ͨǡ
õģлˣ
˹Ŷһ֮󣬰ؿͨѶƬٺٺ١Ҫˡ


1477 ֯
Ŷͣڰǵĵһ磬صϢͷ˹ҪĶѾ׼ȫʱԹȡ
յصϢŶǲŲæؿʼ͡
û⣬һֱڼͨѶûиκϵһȫһ߳ţһ˵
緹ǹȥ꣬Ϳ뿪ˡŶĵͷ
ʱصĵرͨѶߵҵľǰ
ǰѾķԸźˣŶӦýͻ뿪ǡھǰ
ԭƽһƬľͻȻ˲һӾﴫݳ
֪ˣúܺãκ죬ԹŶǵͽԺᰲŴʺϡ
ո£صͨѶʹ˵ѣһ½һϲ
ѾˣûʲôĻҾͶϿˡٴδ
һ£ǰæ
㻹ʲô𣬰
ܼǵ֯𣿡ԥһ£ֲһ䣬ֻΧԱҲС
ⷬ϶ΪǷˡ
棬ϵĵǿҲʮˡ֮£ʣڻʾǿѾǶսˡǮֶңҲܹԪϼλáؾȻϣΪĳ֯ΧԱֱ˼
Ǹ֯ļˡֱӸ˾ܾĴ𰸡
ΧԱҲһ𣿡Щĵʵ
ǵ֯ûΧԱֻԱԤ۳ԱΪԤ۳Աļ㶼ϡͣðһ㶡
ΪΪ̫𣿳˱׼زĵ׷ʵ
ǣΪԤ۳ԱĻ֮һ2000ϵĴԣ㲢߱һ
ͣðس״͡عǱѾϿӡ

ŶǳԹ緹͸ϵ˰صĵر
˿ȥЩģ
ôˣŶЩ죬緹֮ǰϢʱ򣬸о黹ӡ
ûʲôû̫˯áذ˰ֵ
ͣɲŷʾǿߣԪԲȲ˯嶼κ״Ȼ˵ѡ
Ŷû⣬ֻʶѣԷԸ˵ʵȻⲻǶԷԸ۵Ļ⣬ҲûҪ׷ȥ
ǵĶ棬һ°ɡ˵ţӹһָ
Ŷָݸ˺ʣƬ̾ɣԣҲû⡣
ŶŽ70%֧˰ء
죬Ŷ֣лĻԺ˵ܼ
ĲɵĴ˼䡣
ŶǼ״Ҳټ߶ţһȺ뿪˵رعŷɴ
޲ذװ˷ɴ飬˷ɴźܿ˰ǣççǿʻȥ
ȸǳŲʳĻûŽ䣬Ϳʼ׼緹
ɴ볬Զռ䴫״̬һСʱ󣬱ȸ緹˲ҶѾмûгȸˣζˮ̲סڳ
ϹϱǱȸֺòˣϽҪȻһһ鶼ʣˡŶɯ׼Ϲϱ
ɯɫ΢죬ΪҶעԼˡ
Էʱ䣬رʾǿҵĿ顣
ҾһӦüӽŹ鼤
Ҳ
飡Ҫƴ
Ҳ飡
һٷԵֵģɴͻȻһζ
ʣʲô
ɴӿռ䴫͵״̬ˣ֡Ҳüͷ΢壬ڿټǲǳʲôϡ
˽ɴˣ֮ͫɫѾ֪ʲô顣
ʱڲɴǰԶһ֮УԷģͶӰ˳
Ŷŵĸλҽһ¡ˣˣģȥʮͷ㣬˵ĸоЩǾ𾳽ĳͫ棬񶼳˾衣
ŶĻ飬һͬǰ͡Ȼ˵赭дһֲݾܾζ
ˣʲô֯Ŷɻسźʿ˹ȥ
ҵݿûУҪôȨ̫ߣҪô³ûκεǼǵķǷ֯ҡҡͷȻҲûһ֯


1478 ݾܾ
ˣǻа֯˵ĳԱԳΪʹߣʵһȺ۲۵ķӡʱ֮սᣬԨ֮սµġ
ʱս֮˵ĳԱǻиԨͬ׷ɱĶ󣡡ͫΪ֤սǿߣ֪һʷ
ͫĽͣŶһ˶üͷ
ܷ֪ǵĿأŶҲ͸˷ɴ˳ȥ
ŶŶӣѾû֮ˡȻԨѪ֮ǰ·ǹͶԨĿҲ󡣲磬һ£ˡ
ȻֻҪˣһݷǳļܸȤϴŵЦݡ
ǸʲôģٹأҲȤġŶûȤ֪ʲô
ȱžܾҸݰɡԶ٣ĸϢΪʲôǰǷ񻹻ţţʲôط
ⷬŶˡ
ԷЩĿǰѰϢûκͷ
ЩϢ֮⣬ǻȺ顣ʵܹ׾磬Щ飬ٶԱ𾳡
Щ൱ˡ
ܴӦͫŹŶҡͷ
ˡðһ£ڵ֯ʲô֯أ˵ĳԵʲôŶҪôش⡣
ˣгԱѡеĳΪ־սĿҲܼ򵥣ϴ磬Ĵ棬ԨһͳһĲⷬһ˵ĸоȫԾˡ
һ£νϴʲô˼Ŷʵʱ򣬸оëЩֱ
˽ӡĳߣȫɱ⣡磬ǻгԱȫΪͽĻشԽˡ
Ŷȷˣνˣȷһž޴Ұĵķ֯
ͫһ˵ˡ񣬳ŹŶһ˳˹ȥ
ŶһٶȴݳȥǸṩϢҾ˵˲ϣǻǲˡллǰ롣
Ŷ˾ܾĻش
Ŷô˵ҾúźΪ˴κξܾҵ룬ǽӲܣҶὫǴˡС⣬ֻҪʱǵʶͼһ¾ͿԽˡ˵ţ˫ֱͫӱ˻Һڵɫͬҹ񷡣
ɫı仯ܵʱҲʼ
ȻͬΪ𾳽磬һѾ׾ıԵˡҲסߣͫܿ˾
һ˷ɴ֮⣬ſɴǰĿռ˺һ϶Ȼ󽫷ɴֱȥ
ߣŪһߣ̽ա
ŷɴȻһ˺ѵĿռִ˻
ͫɫΪƬʱѾȫգŶǺһ𣬱֮Уֺܶ
ҵе⣬ŶžȻһǿߣǵ鱨»ǲʱȤؿ˳ͫ棬Ӧþ¼Ŷŵĳͫɣ
ûϷǡͫп˼ŶԲߡ
ǰԳϷ򣿡ҡͷЦЦȻЩشͫ䣬ͻƵ𾳵ĿӦòӦڶ֮ˡ
ͫ氵ľԼıԷ˳
ʵǿϸɱеϧҽ㲻ҪˣŶһˡʵԤѵ£ͿתʽԱˣʱλ֮¡ԨħԼӦѾתƵ˹Ŷϰɣ㲻õģԼǿ԰Ժ󶼲ԼȻԣ£ֶζá
ŶͽҵԼֶζûáͫ˵䶸Ȼѡ
һ˫ѪɫͫͻȻصĺɫƣɲǼ䣬绯һƬѪ
һֻֻѪɫִиĻȥ
ڷͬʱͫһץƬʱ˺һѷ죬Ȼֽŷɴ˳ȥ
ħŷɴӣҪÿռŲƣᱻ֣
ħոմʱսѹ߾ʹ˳ͫҲû룬һӣɴڣԶȥ
Ϊӵõ𣿡䳤֮һһɿֲĽ˲佫Ѫɫ˺˷顭


1479 ǵ
ħ淢һӴܣ𾳵Ϊʱ䣬ӵ֮⡣˿иŸԶĵطӴš
ʱͫսϣսѾ
ͫѾǧٿףû뵽ԼԷĲô󣬾ȻԷû
ԷǵʽУ޾İɫâʸ˺ķҳɹɱ
Ҳܵ£ֻҪסһӣҲܸŶһͷͫ
ûе£Ҳûб⣬ôֱֱ֮ͦУ˫ĿԲˡ
ѾȫˣҸղŵĹ֮£ҲӦȫ״̬ΪʲôǱžۺϵ״̬Щɻ󣬹۲˰Σûʲô쳣ͫװ˴ռ䣬е˼ûȥоһ¡
֮ͫħ뿪ķ
Ϊʹô֮Ҿû취׷뷨΢ָ֮ȥ
ɫâָ⴫ݶԿֲٶȳͬķ򼲳۶ȥ
׷ֶΣâ֮һ֩硣縲ǷΧ֮ڵһУΡ
Ƭ̹ʳָ΢΢ٴ𣬡ҵˣȺСӣ
Ӱʧԭء
ħڼӴܵ;УͻȻǰһӰסȥ·һתȴٴαͻȻ
ǧصΪӽԤ۳Աˮ׼ˡղעǸϼһϣûע⵽㡣ӦǰҲԨħ°ɣЦſħ档
ħ˳ĬŲµͫѾ׶༪ˣЩĵؿѯʵͫأ
ȻǱնɱˣȻҲ𾳣ϾŸոͻƲáңںʱѾˡҶԣճӤûʲô𡣡ĵĽţҲһвֶΡ
֪㽫Ŷֶβĳطӹҵ̽顣ֻҪϽǽҿ㰲ȻȥһΪջ
֪ŶԼѾˣûҪֻٰҪŶǽͿԻɡֻɱ㣬ȻǿдļѰҪϢˡòе磬ӦòΪһ޹صԼɣ
Ҫһʱ俼һ¡ħЭļ
ΪŶʱ䣬ǾͲˣΪֻҪѰļ䣬ôҶҵǡҸʮӵʱ䣬ʮ֮ҪõȷеĴ𰸡˵ֱӿʼʱʮţˡ
һʱ䵽ˣĴ𰸡
Ŷڡħı飬̵ӹ
һ㶣ܿ췴Ӧ˹ӹŮ̥٣ĺӣӦǸԼһġ仰ͨһ˵ǡŶ
˶ԷҪ˼֮һǯסħĲħʹ֮УӲͷ­˺
֮Уһûͷ­ʬ彫ѪҺõǡ
̽ħԺдʶѰԼҪϢûãŭյһѽͷ­˷顣
ĳ棡ȻμɾˡֳǾͷʬ巢йһȭһȭһȭĺȥֱʬ峹ױӣա
˵ʱ侲ֽ̽磬ħܾ·;ȫλĸǡ
ǼСʱȥһ
ռû쳣ĲҲ˵ûûŶ͵Ŀռȥ漰ռߴԪĴҲûв󡭡һĥţһųſԣȵȣʱĳ쳣
һ˲һͺڶǰһ֮̽ɫ΢΢ЩѿǺ񱻾ʱ֮
վԭԥãſӡٴοʱ֮ĴţһͷС

ԴӹŶǽʱ֮ʱһĹȥ
һ££¡
һ꣬꣬ꡭ
һξٶʱȥ
Ŷ֣Ѿ
Դӱɫɱ֮󣬹ŶžֻڰǳֹһΣ֮󣬱㳹ʧӰ
ʵϣڹŶǴʧ֮һ²ʱ䣬ͷ֮ǰıɱǺڿֵµġɱȻ޷ѾʵΪᵽǻ׽˹ŶŵκγԱҲ޷һһǮĽ
֮󣬹żҺͲҲȺ󷢳ǸƸ˺ڿ͡
ڿ¼Ҳһʱ顣
ܶ˶Ϊõ֮󣬹Ŷźܿٴγ֮֡Ŷų˳ţһţٶꡣ
ٶʱĻӿֳһһˡ
£գϿƣֶأȣޣ櫡һǲ
Щ֣Ŷǲİ


1480 ɾ͵𾳵ĹŶ
ھʱ䶼Եģеġ
ŶطһάʮĿռ䡣ﱻΪʱ֮Ҳһֽзʱ䳤ӡ
Ưʱ֮ĹŶһȴϲʱ֮ƺΪһ޼ʣ纣
Ȼʱ֮κһĺҪŵάȣ縲ǵ
Ƭͬķ򣬴Ųͬʱ䡪ȥڣδ
λƵľ룬ſԽ
ڽ֮󣬱޷ƺʲôһֱʱ䳤ӵһʻȥ
״ҲùŶȫͷԡ
ʺ޲ż˷ɴüΣȴһҲɴеԭ
Ǵ֪ʱ֮óȻ뿪ɴΪһ뿪˭ĳܾҲزˡԣֻܹԹԵشڷɴɷɴΪһ壬ԶƯͣ
ڲ֪ƯãҶ˱չ״ֻ̬кһ޲顣
ʱ֮ŶȫӦʱšάѾ޷ʹʱˣļʱǴҵģ޷֪Ӧʱ仯ԴҲڿ⣬һ˼ؿʼչء
Ŷķȫų⣬ʱͫħ˵£׳Ѱһͻơ
ʾ磬ŶѾ˴ʱ䣬͵ִԲľءĽѾĹ֧𾳽ͻơ
ɾ͵𾳽Ĺؼڹʮִ
ŶѾӵˣʱ䣬ռ䣬棬ɱ¾ɣִ
ʮִͿǺˣ㡣
֮ѡصĴΪͻƵҪõһ
ǧֻһʵϸִ֮࣬µĴϳ֣ڲӡ
ŶִмĴҲѾǧǧ
ҲһֱڽЩ䣬һЩԼȤĴ㣬֮һͿǺԼɾ͵ķһܹΡ
ԣʽ۳ɵеú˳Ŷֻһ飬ͽܳɹô֮۳ΪԼĵʮ
˵ɾ͵ĵһŶߵñ˶
ǣֻǵһ
ɾ͵𣬻һҪı仯档
𾳵ǿߣڵݻ棬򣬲򣬶һƬǿա
Ŷڳɾ͵𾳽֮ǰֻС򡣺ܶʾǿߣ׶ܾͣõԭǣûаսչ档
ŶͻƣʵҲðգΪڵոշϳɾ͵ͱ׼аգ濪ٳɹ
ŶʶʱѾȫ档
С򣬶ڸȵתţ໥ţȴ໥ֳһֶصС
Ŷ׼һʱתһܿ˻۵ģֻСһ΢
Ŷһ㶼żתһ΢һ
Ȼ󣬹ŶȺͬĴ
򣬱С㡣
Ȼ󣬹ŶײһײͬʱŶʱټӳڲ΢ϡ
㣬ڲ΢˲ͳԭģڲ͵ͬʱ໥ײһ𡭡
䡭
һٵصľ֮ը졣
һȦȦķ俪Ŷ濪ʼϱ˺ѣţԿֲٶȲϱ
ײĸʣʼںϣݻ
һſʼ۳ͣһʼ顭
Ҳ֪ȥ˶ãڳȶŶ˷ܵسԼ濴ȥһƬǿѾʮ򣬶һڲࡣ
̣ŵҪʮɣڹŶƺۿɼٶڱ仯ʱ䣬仯ѵʱҲʮ졣
ٴɱ䣬ùŶõĴ֮ʮֹŶҲΪܵͻƺʹ֮Ĵ̼ʼ˽һɱ䡣
ɾ͵𾳽磬ʼ۳
սףһ㶼ͨ·̬ڡҪǶԴ֮ǿ͹ֻǴ֮ĸЧ
ʾǿߣ֮ԻɱһҪԭ򣬾ǵĴڡ
Ŷĵ۳һɫս׵̬ùŶĻ˵սʱ򣬾Ӧս̬һȷˣѾս״̬ˡ
ɾʮصĹŶԹһ֮󣬳ˡ


1481 ʱ֮
ɾ˵𾳽ĹŶʶ΢вͬı仯
֮Ա֮Ϊ𾳣ΪִܹˣҲ̺֮ࡣ
Щ翣ǹŶʵȷ֮ǰͬˣ˵֮ǰŶ˵ĸоԸкڸ˵ĸо½λߡ
ŭʣڵĹŶϣвˡ
Ŷڼʻյʱ򣬺ʵķŶһɲǵ񣬰βʵͻˣ
šŶ˵ͷȻʵɴһֱûͣ
ûУһֱֹķʽԶšǱչ֮Һ޲ֽɴϸϸ˺ܶ飬ÿһ䶼ûзŹûзκ쳣ңʲôɴ޷Ҳ޷ı亽򡣡εĽ͵
ڹȥ˶֪𣿡Ŷȫûʱ
֪άȿռûκοɹοʱ꣬Ҳ޷ʱʻҡͷ
ˣڱչأŶһ·߹ûпɴϵԱ
ǵһġʵͷ
ͫħˣϢ𣿡ԥƬ̣Ŷʳ⣬ЩԼĴ𰸡
ûУ޷ȷǲǻš㻹ţά棬ҲղǵϢʺһͣʵڰοŶҲڰοԼʵͶ˵ʽ㣬޽ӽ0ûн˵
𰸣ŶֳĬƬ̣Ǹ˵ļһĿǰû׷ⲻǸϢ
Ŷ˵̧꣬ͷżʻյĴ⿴ȥ
һ޼ʵɫ󡱣һʱ֮Щ
Ҳע⵽˹ŶתƣƬռֻƬ󣬳֮⣬
ŶĿ뺣ܿ췢֣Ƭʱ֮ģһſŴСһ״ˮΣϸ޷ֿ֮仹з϶Ϊɫȫ֮ͬҲȫϡ
Ƭʱ֮ɵģŶЩɻʵ
ǵģЩʱˮΣ¼˴ʱ㿪ʼ¼ķÿһˮΣһ¼ˮεĴС¼ʱ䳤ʱԽ¼ˮξԽ󡣡ʵͷ͵
¼м¼ŶЩȡ
ǵģСһӷѿһʱսᣬһ飬м¼Цŵͷ
ԣҵݣҸĸϢﶼҵŶЩڴ
ʼ״һˮҪϢﶼУǼ̫ҵ
ΪʲôŶЩɻʵ
ʱ֮޷κֶ̽ΣҪ֪һˮ﷢ʲô飬ͱˮβ֪Ƭʱ֮ˮΣСҪˮûκûκ£ҵΨһһŹġ飬ɹĸʾСͳɹΪ0ûκ𡣡˵ԭ
ǣһȥ̽ѰһҵɣֻҪԸ⻨㹻ʱ䡣ŶǼΪ
ÿһӷټ飬ʱ֮ÿһӾܲٿˮΡ̽ٶȣܹˮεĲٶȣҪ˵ˣ׾ǿߣҲ飡Ҫʱ˷ˣʱ䣬㻹취ҵ𰸣κһֱַ򵥡ЩȰ
ⷬ˵ŶҲʶȷʵףҡҡͷַ뷨˦⡣
Ҿ֪Լ򵥵İ취ֱʹż̫̫ԥһ£һ顣
Ŷȴ˳Ĭ
ʱ֮һƬžŶڼʻյһλϣŴⷢ
Ҳûٿ˵ʲôһλϣŴ
Ҳ֪˵״̬˶ãͻȻ䣬ԶһХ
ЩɻؽɴĻе̽̽ǰ޲ģһֱûùɴϵͳǶģûܵӰ졣
֮ǰû£쳣̽
֮̽̽ľͿʼ
֡
ٵùŶüͷ΢塣
ʲôˣ
ǻе̽ľ̽ûʾʲôڿǣҲ޷жǸķλǾζŶԷľһٹڡǻе̽趨ĬΣվ롣ʽ͵
Ƭʱ֮Ӧ޷ʹøֶ̽ΰɣŶʵ
ǵģܵʱӰ죬κֶ̽ζûа취ʹáֻҪԷۿǣӦò֪ǵλáʵͷ
Ǻⷬո˵ڣһͻȻ紫
Ŷ˵Ӳģ
λ˷ɴĺ󷽣ЦɴԽԽ


1482 

ŶɫЩѿѾ֤ʵ˳ͫħ˵
״̬ƺЩ֣Ƭʱ֮жƺܵ˼ڷɴƯ״̬£˽Сʱ׷Ϸɴ
׷ĹУûзʱ֮һɴѣŶǷɢ벻ͬʱˮΣԼҪȥ׷ҪٷѸˡ
׷Ϸɴ֮һ뽫ҷɴֱ£ȻߡȴһصڷɴΧȻӲԼ
ֶΡüͷһ壬ܹԼõһֶѾ𾳽ܹӵеˡЩһܣûзκ쳣аԴŸղǲԼ̫ˡٴֳŷɴ̽ȥ
ಡһɴȻֱʧ
һ㶣ɻʲôʱ򣬷һϢس˷ɴղڵĵط
ӣŶ߰˷ƣȴǸӵĳ׳ģͷҲûôӡһ۵ɫۣôǰĲԶ
ʱһ亹ǰ·˵أСľǰĴ뿪
ιǸҴ֣ΪʲôҪǰһٶԪǰĽʱӦںʱɣӷʵ
ǰ˵Ϊȡֻ˭иߣ˭ǰͷ亹ػش
ǣϲ˺ǰ˫ֱǰԵı顣
ǡλûĻҾ뿪ˡĿڣһֵ
һ¡ٴοˣϵϢӦ˵Ļ˰ɣ
ͷһԥƬ̣ſڵλǰˣµȷ˵ʮ֮һѾܾûʹˡ
һǵڽʱƺħһʥŮء΢Ц
Ԩ˵ö֮ħʥŮǴ֮ͽ๼һ㣬˺йʶġԷ⣬һԷ࣬ԨС˵ĵˣҲѡҵ˹ͬĵˣɲ١
𣿿ǣʥŮҵءɴ΢ЦǺҵӲ˵ֿ׷ɱҵĶӡǰҹŲأʲô
һԷ֣ʱ֣תӣȴŲһצֱӽ
Ҿֻ֪ǸҿˡŲ˫ĿƬ̣ǻһֳ֮̽Ȼ־һһģһ
һʱ֮䶼Щ㶣֪׷ʲôܵʱӰ죬ͷ֮ȫ޷ϵˡ
ոڹ֮ľ룬Ȼһ˲ͱץ˹
бڣҲûбҪˡ
Ų˵ţͷһָһԵ˲⣬ɢΡͬʱɢʱ֮Ķʮȫɢһ
ֵؿǰˣֻЯ򵥵ļ䣬ԲʶԼȴһ۾˳
ǹŲء㾹Ȼû
û뵽㾹ȻϵңҲǵ㣬ʲôš߻ɱӵģҲ֮һҵˡŲ¶ɭȻЦ⣬һ׵ݣ˿ЩĻš
û뵽㾹Ȼ׾Ҳû뵽ԼڹŲص
ϡǵʱҲΪҼͻƵ׾ҽ֮󣬺Ԩˣݺ𣿡ŲЦɭȻĺѾ޷Ƶشɢ
ɱҲûãӦúΪˣ֮ᱻաֻҪҵһʵò˶þͿ޵ڵˮ׼Ц
ʱûɱ㣬ΪˣӦвõĶʱ㣬оУˣЩطҲ޷ǵģ˵ʱ֮Ųһץס죬յĶߵЦ
ʱɫҰס
ȸʵʵŰɡŲ־ͽѾӽԼ
վ֮ԥƬ̣վǽŴ֮ж
֮пٱ󣬹ŶǸոǰһڣǺʱȥһ룬ٶ
ո׷ɱԼһ˵ѾʧһӰ֮УңңԼڵķɴ
Ŷ˳ø񡭡͸˹Ų
ŶҲ̧ͷȥһۿźԼ߰˷ƣȴӳͲɣ
ĿӵһɲǣŶһƬհף˲֪˶Էݣ֪ΪʲôῪʼֹסʳ


1483 Ŷĸ
֮УŲذȻվȴ΢΢
Ŷĳ״̬£ԼܱƵᡣĿ֮£Ҳ޷ֵ
һˣʱۿȴ̲סЩʪˡ
ŵĴһǹŶ
ŶҪŲ˺񱻶ʼ޷תĿ⣬ֱͦͦվ
һ˲ʲôϢ˳˼ʻա
˾ôվţá
Ųվѡ˴ƽ֣˷ɴҽȥ𣿡
¹ŶܾڼʻΪһΣŶ´ټԼĸ׾Ͳ֪ʲôʱˣϣŶλᡣ
ŶĬãӦɡ
˿˲š
ŲҲûֱӴѭ˹ŶǵϰߣӲ̤롣
ɴ֮һŹŶƽʱĻ
ŶҲ뿪˼ʻգա
ʽˣûٸһ͸Ķϴǣٴεľء
һԲشԭأʼ״ɿһİɣҾͲˡ
˸ĵɳϣмŲ輸ٴĬĬĬسųȥ˹תżʻȥ
Ҳ֪Ǻʵ뿪ǲ輸ϵ豭Щεա
Ųض˲豭СһڣҶ
ŶĬһᣬҲ˲豭ȸѼģϲѼ͵ʳĺ͵ϣиϵԭϡ
ҶɲˣӣЩòŶڣŲһԭ룬ŶӻԼôΡֳĬ
Уһֱͨ׷ɱŶޱغһڲˮȻ΢΢üͷϲȿڸпɬĶˮȻ㣬Щࡣ
ȲߣŲؼ״ЦЦ
ҡŶһʱ֮Щԥɲ뵱ŶԷ˵Լϲ׶ǰνϾǰԼף˵ֵܸ߳С
ѽˣ˼ͻȻ֣ﻹһ͸ˮʢŵ׶ݵ˹ŶǰȻӹŶӹ˲豭
źʻ׶Ŷɫ΢졣
Ųüͷһϲ׶
ҡŶʲôȴֲ֪Ӻ˵
ĸҲϲ׶ҵû뵽ϰҲŴŲЦǸʱ򣬱ŮӶϲЩϣͱŮͬϲƷر׶쵱ˮȶԸ⡣ԺֻҪһҵһ׶׾ͺˡ
ĸ׵飬Ŷԭִ࣬ܡ˵˵𣿡
ĸףаȣħʥŮŲ˵仰ʱ򣬻עһ¹ŶķӦԽܣȴû̫Ĳ
ʥŮƺħ֮ϵĵλΪʥŮħԣʥŮִ׾㹻ǿܹ֧꣬ħʶļת
ĸףħʷʵǿʥŮҲһֱǱħΪħġǸʱﵱ֮ǿ֮һ
ħħкܶ𣿡ŶԼɻ
Ȼ⣬㻹֪ħʲôŲΪŶ֪ħ飬ԸոûϸͣħʵԼиаʶеʱ򣬲аʶȽǿиγɵħҲȽǿеʱ򣬲аʶȽСиγɵħͱȽС
ħʵ֣ԷΪΡ
һΣǺɫħʵǿħһʥӵľһħ
ڶΣǳɫħʵֻؾײ࣬һʥŮϵľһħ
Σɫħʵײֻ࣬ǿʥŮܳһħ
ĸΣɫħʵײܹ࣬صļʵˡ
ΣǽɫħֱΪħּħֻһֻһ磬綼һѡ
ĸףʱѾִͻƵң׾룬ңҶһˡŲҡͷЦ
أŶ׷ʵ
ǱȽ׵ĹˣҴһǿԨ⵽͵ϮҡʱҲ֪ݣֻ֪ԨıҲ֪ҵݣֻ֪ǲμַսࡣǾమˡã뿪żҳԱݣһֱԥøְ취Ȱ˵ҳŵٹԨӦ뿪
뿪Ԩ֮ǻص硣ܺѧʲôȤѧúܿ졣ݣ˹żң˳ƯҵĹϵߵĺܶˣϲܿ죬Ǿ˻ڡ
ڶ»ڵĵϣ̹ʵݡҵʱҲˣҺȢŮˣܽҵݣΪʲôҲܽݣԣȻȻķݡ
ֹ£˳˷ޡһֱ˶ûзְȵʵݣû˷Ԩ塣ҺһΪ˱ⳤദ˷쳣ԶΪڣŰ뿪˹żңǺ֮ĴεС
ȴû뵽þ뿪ż֮һ겻ȵݣվǱ˲ˡ
Ųؽ΢䣬һֽգһĨɱ⡣


1484 ŲصĹȥ
ȵһħħıǺһ뿪ִ˽磬ҳɻ飬һ㡣
ǰһӦǴ֪֪֮̽˰ȵ顣Ժ˶ԿԨΪɣӴ˹żҵĸ߲㣬ȵʵй¶˳ȥ
żң壬֪֮󣬲ûţǰпʼıԸҺͰȵļƻ
̫̫ԨˣΪɣҺͰƭ˹żҡصż֮Ҳŷ̫̫ȷˣǲءʱЩΣҲûж롣߲ܿսΪɣǲԨսΧɱЩ塣ΥҲԨŵԣεĽ񡣡
ʱȻѾӽһ֪꣨9-10£ʱҲĽսټϼһȺŮ˶ŵչ˺ҾͶһ뿪ˡ
ڻڼ䣬һʵһֱ˻뿪ʱѾƵ𾳽硣뿪Ƕʱ䣬ڹżҾʲôҲ̫˵뿪֮󣬹żҵ˽̵ķƭһ֮Ѻ
֮ĺΪв̣ȿħĸϢ
սϣһǰ࣬ſҵӣ֪ӵûг᳤֮ʲôӡŲصۿ΢΢Щʪˣû뵽ǣҲڵʱҵ춼ܷ˵ĥ
󣬾Ҽعǰ죬żҺ˵ǰ˶յϢҪȺҵĺһĨɱ
̫̫վЩۣȰ˵޹֮£ﰣߡ˵ΣѾĥòΣһΪȫ١ܾ̫̫ߵİţǿнǰ̫̫͵͵ߡ
ڶ˵˷ֵʱ̫̫ѾˡǴŭ֮£ɱ˰ȣ˵Գ֣˰ȵ飬״ֻг
ֹ˼죬һص˹żң֪顣Ҵһżвıĸ߲ȫɱżҷΪɣ˵ǿߣҪѹңҽɱʮǿߡ棬֮ҲǶֻ֣ܱŰȵʬ뿪
뿪֮ûã̫̫ҷϢһ棬˹ǴԽ㸧ˣȴǸһ׷𡣡
֮ǰѹҵһսУʧɱĸסҪõֵܣҵʱңһס
󣬶ãֻҪպܵ꣬һ㹻ҹ֮šҳŵֻҪҸԵټұԻɡ
֮ţŶЩ죬걻Ѻļ
û㵱ѺǸҲ㱻Ѻȥ֮󣬲뿪ļһһ־챮Ϊ˽㴫뿪滹һҷɴŲصͷ
Ŷ֪Լ־챮Ӽﴫͳԭɺϡ
ǸһҲƻģû뵽Ϊ˹Ѻ㹻ʱ䣬Ȼ㴩ԽһٶԪ֮Ų˵Ц
ŶԴҲЩ
˵ˣϾǷġŲ룬Լɱ˱˸ףһٶԪҲǳƽˡ
Щ쳣״ģŶ룬⣬һֱԼ״ȱ˸ӵöࡣ
˵ǺСڰɣŲ˹ŶָǣһҵڵĻ֣һĸڵĻ֡Сĸǰĳޣ˵ɱˣСƳػ顣Сһֻޣ׾Ժúһ¡
֮𾳵ΪΪǸһʱ֮͵һٶԪ֮󡣶ֶȽ⣬ʱ֮ҲܸӦ׼ȷʱ䡣޵ΪͬŻһٶԪǻû㹻ʶ޷ͻƵ׾ʺǱڿ׾Ļˡ
㲻õģɵĻǣĻǿȵִͬεʱǻںϡʱ򣬶ʵֻЧκβõĺ֢
ŲصĽȻ򵥣ŶȴԵɡ
ŲصĹ£ŶȻ࣬ǰֻվԼĽǶȣøĸôҲӦԼЩŲعòףʧȥӣʧȥ˶ӣʧȥҪõѣѺڼһٶԪ
ĬƬ̣ŶСһ⣬ĸסû취𣿡
ǲܵģΪѾɢ˵꣬ʶ𣬶һֻҪ黹ڡ鶼ˡŲЩεҡͷЩ˵һֿһķȻҲ֪١֤һ£뿪֮֮һֱƬʱ֮
ʲôŶæʵ
˸ңʱˮ𵽼¼ͱ¼áһ飡ֻҪҵӦˮΣҾһذȵ飬Ų˷֮ɫ
ǣʱˮô࣬ÿ붼µˮɣҲġŶ֮ǰȰԼ˳
֪ԣһֱƬʱ֮־ֻҪƿʱ֮־һУܣŲĿᶨƺѾעҪ


1485 ҵĻǶ
ŲЩһֱʱ֮ȻΪʱ֮־ֱ˵Ǽľٶ
Ȳ˵ʱ֮־жǿ󣬾㱻ֳɹˣҲ᳹Ƭʱ֮ںϳһ壬ʱô죿Ǵ̬𣿣ŶΪ޷ͬ
⣬ȾȻĸٿǡʱ϶취ʱ֮޷룬ҲֻǻڷʽѣˡŲسĬƬ̣Ļش
Ҳ̫ͬðˡŶҡͷ
ⲻҪĵ顣ŲҲ˿á
ԭԻĹϵΪ˽ֽ׶Ρ
ʱֶһˮ׶˹ôã϶ڿ˰ɣȵ㶫Ϣһ°ɡ
ƺΪ˻գŲؽӹ˲豭غһڡ
һ߹Ŷ״ҲƵĴӺӹˮһ׶ȥ
һû뿪վԭأ˵λô󶯸λǵ̸ҲһЩݡȿȡʱ֮Ҳû취
⻰˶˹
и취Ȼֵٶһ㣬ǱǰõķҪȫܶࡣʿ˹Ųء
С˵Ųصͷ
ǰԽʶиƣȻøƵʶȥʱ֮ԼĽ顣
˼÷ŲҡҡͷڵΪǿȣûжٲܹطҲ˵ܲѼ㹻ĲˣܹѼҲҪˡ
ǰʱ֮־ʵҪͬΪķֻҪʶ͹ˡǿԵʶƺѾ˶Բߡ
ֻǸʶҲҵ㹻ǿ塭ŲسĬƬ̣ҡͷ
Ա˵ܺѣǶ˵ܼ򵥡˵ǡֻҪʶһݸң飬ɡ
УزҵʶŲֱӾܾʵΪ̫ԶˣԼʶƸֱӱԶ
ǰǳܣκǿȵʶҶԴ洢ʶҶԣֻѣʶǿҶԣҲֻĴСͬʽ͵
ʼȻΪԣӦò⡣ŶҲֵ֧̬ȡ
Ųؿһ۹ŶԥƬ̣վǵͷҿһ㣬ʵܲ˿Ը˵һͣ
ԡ֪ŲǵԼ㲻
ŲػЩʱ佫Լʶĸһݣһָ˺ʵüģʼʶ
һͣһСʱ֮󣬺ʿˣٶȼʮûġ
Ųص˵ͷʼ
ֹһСʱٴۣټʮܳŵס
Ųԥһ£ˡ
֮;δٶȡ
գҹ֮󣬹Ųصʶڴɡ
ʱ˫ۣСʱĳĬ˫ۡ
ʶѾȫɣҵ˸롣ķȫӵǰʶᰴҵָʼʱ֮־˵Լļƻ
ĻûгɳĿռ䣬ʶʱ֮־Ҫϵõκβ䡣һľҪɣŲԼɻ
õģǳܣǿʶҶԶֻݡݵĸƣ㴫ٶȿˡǰʶȻǿ󣬵ҽһݸƣֻҪķ3.14ʱ䡣һҪķѵʱ䣬1붼Ҫ˵䣬ɴͳʵķ
˼ǣ⼸ÿһӵкһǿʶǿȣʵùŲؾ÷˼
ûʵͷ
ٸַŲȤʵ
ͬʱĻڲӰұк£һڶû⡣ҵķҵı𼸺ӵȫܹͬҵơҸָʶľʱ򣬽һƣøӵзʼ״̬ǿȵʶʽ͵úϸ
Ҳ˵һͬʱʱ֮־̿ԲϵĽȥŲ۷ȫԽ֮ǰٶһϣϾҿҪϢͻָʶǿȵģЩȫҪǾһʶĸӴ
ʱ֮ȫҵķʵ̫ʱˮΣᱻСЩʱΪ˷ֹʶңҽԼʶڳ˳ǱʱˮӵʶķпܶʱӰ졣ԣǻҪһʵ㹻ǿڳܡ˵Լĵǡ
һʱ֮ܵΡϾҵ飬ķѾ˴æˡŲӦ
ǰĻҾͷˡһ飬޷ʱˮΣɻɱҲҪǱȥʻûһ䡣
ףܶʱҡŲشӦ
ôһͲˡ˵ţżŷɴѵȥ
İҴæķӦеͨŲضԺʺ͡
ҵĻǶģŶͷһЦ
ȻЩ꣬ҲйעϢЩ飬֪øࡣղĵĶҵ飬Щô𣿡ŲʱҲЩĹŶܾ
ŶĬƬ̣һ뵽ʱڿҲŲأͷӦұϵǽޣҴ˺ǵһСƹݡ


1486 뿪ʱ֮
ŶŲصĽ̸һ졣
ŶԼĹ£ŲشʱֻǾţֻʱ򣬻⣬ŶҲûеִ
֪˸ĸĹѾȻˡȻҲûУ롰סƺŶʼջûа취
ЩҪʱȥϡ
ŲصȻҲ֪һ㣬ûǿһĹ̡ԼʲôɣԼʮȷûһڹŶߵģɫԼòְ
ŶԼĹ£Ӻǽ𣬽úϸ֮ǰκ˵ĽҪϸһֱԼ淢һϵ飬ս˽ʱ֮
ˡŲüͷҾȻذȣҪúø㣡
˵Ǹʲôܹ֯ͨŶȻӳͫ˵Ϣ֯кܶ಻ĵط
Ӧüǵã֮ǰ˵ԼĸʶЩʶγħɡˣʵһȺɫħ齨ĻǸɫħ齨ħͷ
ħȻǿħǿڶʱȡϢġҲΪʲô˺ħʱܹǲ֪ϢŲصⷬͣùŶ֪֯Ŀ
֮ǰ㱻׷ɱһӦòµҶ֡ʱڣǲٶ֡ǣҲܴ⣬ҪСһ㡣ҵƣЩѣȥۼҵʮ㱻׷ɱۼһᱣǵġ
ʮϯŶһ㶡
ûǰСܣģʵȻô˻ǿֵεġңۼǵʵǿļ壬Ӧѩ𾳵ϼһǱߣǲ׳ֵģһ֣ħʥŮͻ㲻õ׾ϵļһһȥ֮һúʰǣ
аվȻĸ𣿡ŶĬƬ̣ʳ⡣
ֻҪҵ㹻飬Ϳԣ׾ֶΣڵܹġŲصͷЦһаյӡ
õ𰸣Ŷ˲٣һ飬ϵ㣬ںͺ𣿡
ǰɣǸһһٶԪҲӦ˰ɡûô죬ִ򲻹ҡŲչֳԼһ棬ŶԼЩŹֲ֣һ䣬˵æ갣ȵ飬ͷҲʱٸҸɫҾѾġҶӵһûأ
ԼίĺòáŶĬĬΪϵһ䡣
ˣˣСѾ˺ܾˣȫˡŲע⵽˺Ǳ߹ѾɣֻǼĵûûйš
ţʣʼæ°ɡŶͷżʻյĺʴ
ʵķһŶӳɲôˣɴ˲ţ÷һ
Ŷ͹ŲҲӲ˳
һʷг˶飬վ֮С
ǵѾָʽ뵽ǵĳΪ˱¼ҸڶװԻٳһʱˮΣǾͻԱʳŹŶ͹Ų˵Ȼת˹Ųء
ǰǿʼָǡʼָֹͣǡָֹͣôķʽоͿԣֻҪָǾͻִСִôơûָǻһֱ־ֹ״̬
лˣŲЦеرʾ˸л
ˣΪθǼ棬˸Ǽ񡣺СѣŲسź֡
ʿһ۹ŶŶͷߵ˹Ŷǰ
Ųһְ˺ʶͷòɿ
ϵıϲ졣
ҲŲֳŹŶ֡
Ŷ֪ŲҪԼʲôҲûоܾ˹ȥ
Ųػһְ˹ŶĶͷϣһιСʱɿ
Ŷò˫ۡ
ŶģֻҺĸ׵ĴкĵáŲؽ͵СѵģҺͰЩѼĸִкĵáСѣʱԽЩϢһ£Աַȥţֽ׶ε档
ллǰǺܸˣΪŲظԼ͹ĴкĵãǼ򵥵Ļɫ
ллŶжϢֻǼһƳȴѾ㹻ȣֻǣڹŲǰҲ֪˵Щʲô
úУʲô£ԼʵҪ顣еۼұҲиСֻԼǿ󣬲ǿ󡣡Ų˵ţĹŶļ
סŶͷ
ǻطɴɣǳȥŲѵİ˰֡
ŶͺĬĬطɻ˷ɴŹر֮󣬹Ŷվڲſò
ȻŲ͸ģǹŲ׾ܿɴ龰ҡͷЦЦŹŶ´μ棬һĸһģ
ŶûлػֻĬĬͷ
Ųشһӣʱ֮һƬɫѷ֣űһεƶûѷ֮Уʧ
һֱȵѷŲվԭؿѷʧķ򣬾þûж
ˣˣСǣãת˺µһ


1487 ֮󡭡
ʣУ׼һǵڵʱ䡣
Ŵʱ֮һŶúʶʱУ׼
ʱѾУ׼ɣڵʱ䣬Ѿǽʱ֮ʱȥ317ꡣĿǰڵĿռ괦ڵۼұ档
У׼Լþȡ
оʱ֮Źȥһµʱ䣬ȻʵȥôãŶԸв
ʱ֮ʱ䲻ģʱܿһ㣬ʱһ㡣ǽʱÿһ㡭ֻô͵
Ѿȥٶ꣬Ӧ÷˺ܶɣǵıɱ𣿡ŶûҪ˽һ鱨
У׼ʱʱҲѾϢ
ǵıɱѾˣǵżңпķ˳塣
ЩȥĻҲ˲½ǿߣвǵˡ
ߣЩҲ˲ٴ¡оͰԨ壬壬Ļ档廹ʮŲͬˡھƺܽš
ˡ֣Ŷüͷһ壬Ȼ׷ɱԼһˣһɱ˳ͫħǾͱ븶ӦĴۡ
ϸϢѾãʼ㡣˵ʵһվȥ
ʵѾ͵˹ŲصĽ飬˿ǹװ֪
ȥۼҰɣѾôˡŶǽ˹ŲصĽ飬˶Ƕٶ꣬ҲȷӦҸطúñչһʱˡ
ںʵĿ֮£ŷɴִܿ˵ۼұ
ؼʱ򣬹ŶԼһ˵ݣ֤󣬺ܿõ˷С
ŷɴͣ˵ۼұһۿڣŶڷɴտչصĳԱһ߽˵ۼҴԺ
Ŷǵ𾳵ǿߣֻʮصҲǵǿߡſûüͨ棬ۼҼͲ˵𾳵ϢӴ
ȻٶȥƶԹŶݲİΨһеǣŶȻͻƵ˵𾳽磬Ȼֻʮص
һѹ󣬹Ŷ˵⣬Ҳ֪ͨ˵ʮŶĵ
ʮڵۼķܿŶ档
ǹŶһʮ棬λϯŶԸв졣ûеϣɿһλ̬͵ĳԼܿĵһ
ŶҲܿ˵⣬Ųص˳Ųصƣʮ֮ɫ
ϴĻţˣ
ʱ֮ˡ
ŶŽԼһ˱׷ɱʱ֮Ųصȫ̽˳
ʮò٣Ҿ˵ϴɲô׹ҵļһ
ĺˣСǾͺúǵۼұչأκ˸Ҵǣ˵ˣҲôҵۼұʮ˵꣬ܿ˸ŶǰסʲôҪʱϵһߵơ
˵꣬ʮӹһƣҵƣۼҵıչܵǿѡ
ŶȻ˵ʮİţҪʵĵطбչأʵ
ʮĻ󣬹Ŷ˵ۼңúʽɴ˹ҽڱչеȫѡ
֪ʱѾȥٶ꣬Ҹս𲻶ϣҶΣС
ʽӹŲĴкĵö͸Ա֮󣬹Ŷһ˵ס˵ۼҡ
פĵŶų˶غͺһŶȫ˱չ״̬
ŶŻعϢۼ˷û͸¶ȥ
Ͼٶȥˣܶ˶˹Ŷ֣֮ǰҡڵسڵۼҸۿڣȻҲûϳ
չŶûչ״̬ǿʼ̽ŲԼĴкĵãԼʴӹŲĴкĵá
Ŷŵˣոյ֪ŶݵʱҲ죬Ӻõкĵ֮ҲȲؿʼûʺԼݡ
ΨкһʱĸϢ

ܲһ칫ǰŸʱϡ
ѾЩͷˣʾΪҲӸλŵĶ֡
أǶѾʼˣһΪִʾ۷壬ͻƵֻʱ⡭һ֮ǰҳһļУļ澹ȻȫǹŶһ˵ϡٶǰǾѾ棬ǵȥأѾٶ꣬ѵ𡭡


1488 ǰս
ʱһΣȥһࡣ
Ŷŵıȸһˣ֣˫Ŀ˸ͬâƬ̾
ıȸѾʾԲĳǿߣʵʵôǿʮصһս
֮󣬱ȸϢʼΪ߳ܶǿߣѹ͸Ϊ
ۼҵļƿ֮Ҳ̲ס̾ȸѾ˻۵̵ĲΣֻҪ㹻ȸ»ڵһʱ𾳽磬мĿԻɹ
ȸʵˣⰲۼܳͬӽʵսѵĵ۰ڵĵۼܣд֧ĵˡΪͱȸ񶼴ͬһΡ
һսûһܹ±ȸʮ⻹ǱȸȫʩΪĽ
۰ˣʵʵ˵ʾѾеֵٮٮߡǵ۽ȸȣ̫ԶȸӹŲõĵúʹУѾԶԶ˹żҿķ롣ټϱȸԵ򼸺ǰ޹ˣʾ磬²ʹֻõҲûĶ֡
۰˰ܱ֮󣬴ܴҲڷˡңһԽԽ£ÿ춼ҪȸŰһβſϰݡ
ʱֹܿȥ£ʵڶˣҲѾִʾԲ
صĵһʱ䣬⵽˵۰˵ս򲻹ȸӺһسӡ
ǲҰܣȻûȸĳһо˼£ֶμֱ˷ʤ
ֹȥһ£ص׿ɡ
׿ӽʮ꣬Ҳһװˣг˵ˣֻϻԴ
۰ˣٴ׿ɡ
һα׿úܲң׿ɵĽ֮ľ̶ͨȣѾڱȸĵ֮¡
һʱŶŵĳԱ½ء
أɯɯס
۰һսȥȴûһӮһսȫ䵽ǶЩԼǲг⡣
ʱȥ˹Ŷ̩Ͳ³ŶŵȫأΪѾִʾԲ
ʵʾԲѾζſԽͻˣҶûȥ𾳽硣ΪǶ֪ԼΪ绹ҪһḶ́ʵĿռ䡣
سصĵŶŵһã˹Ŷ̩Ͳ³ȱϯ֮⣬ȫ
ȸһḻĲףҵۡ
ŶòһֱչصصɡЩϾڱչ֮ǰѾʮصˡ
Ӧòᣬ֪ͻƵʾò̫áǣҲ޷ȷŶʲôʱŻѹ˵˽ټһĿġҵΪڶʱҲһͻƣڵۼѾԣڿǣҪҪʱսʵս
õȴ̩ǳ𣿡ȸЩԥ
ٱչؼ꣬ܲһֱ˷ʱš磬ĴսҡȻûħ˵ĹҲв֣ɱҡͬʵȲսʵսѵɯҲվ˺ߡ
ڵʵֻҪ𾳣ϲʲôΣաʱǿ٣ǲսǶսܹӰ쵽սֵء壬ʾǿ⼸꼸㳲ˡһ˾ʮʣȫڵۼҲҲȷ˵ȥ׿Ҳͬ˺ʵĿ
Ǻðɡȸڱ˵
ҲûϾսǴڵۼȷʵҲ̫á
˴ҵһ֮ͬ󣬴Ҷ˺ʡ
ȥһս
ȥս˽֮󣬾Ϳʼͬ˾Ļ档ĿǰսǱռݾƵսΪЩһսǿļһ̫ˡսǶҲѵʸԼĽ顣ңɱ˳ͫħȻڲ˵Ķ֣ҲֵϢ
ͦģޱϤܹ￴ں˷ܡ
һ֮󣬽޲ȹŶǱչؽǼʻŷɴһ·Ļ漲۶ȥ
ŶʱȫȻ֪緢飬ѾȫͶ뵽˵Ĺ֮Сʾ͹֮ҶԺָܶȤĴйо
õŲصĴкĵ֮ԴˣԭоһЩֱˮɡ
ʮһʮʮ
ŶոһյؽŴо͹ʱȥ˰ʮһصʵѾԶˡ
ֻǣٶԽԽΪǰ湹ĶһЩԼ֮ǰоģЩֻһͿ۵Թܼ򵥡Խ棬ԽҪʱȥо
һֱڰʮһ򹹽ɣŶ֮ǰۻĵѾɣҪ۵Ҫ¿ʼһоٶȻܶࡣټϣҲʱѾȥ࣬ôӦõȵҲżˣѡ˳ء


1489 ɯ
ս
һƬƵأһɫŵϡ
ŵſڣֻϽԾѪȵɷȻ֮
֮ڣ֮ϣһ壬Ƥ죬ͷ֮һֻۣ̬ȴ壬˫˫㡣
ĳԱ϶ϳһǴ˴ιͳ֮һʮŲİǿߡ
·壬̬죬£ȫǰصĵ
ֱߵģһɫƬ״ƤŮӣ°һβϰȴЩŮӡֻһ˫ɫͫУȴεͫסǲ֣óıԡ˶֮ڿˡ
ⲻһµʱ䣬Ƿʾǿʧأʾˡһ˲ٹ飬֪ǰսһ֣ƺʾΪѾɨ˺üƬ²ŵִߡǱߣ۵ǿ٣ȱľмͻȻԮ൱
鵽һ˵𣿡ʵ
ûУ꣬ʵ̫࣬ʾǿһֹٶǰŶʧǰЩ˵϶ܵңǰʬ崦üɾûʲôĿǰֻܴսĺۼжϳԷеҲнޡβŮӵõϢࡣ
Ҳѹǵ˻ܣǱߣ޺ͽ޶ǹǿĴڡ·һֻҺɫƬйƺԹ嵶޻ǽ޵ĿΪɵ
Ǻսոտʼã𾳽粻սǹء𾳽һ֣͵ͬʽսĻûеõָ֮ǰǲ˵һ٣βŮȥۣʲô⣬˵
Ȼ˵𾳲֣ܳģǻġβŮЦ
˼ǣǰгֽȺʻɱˣֻҪ֪κ֤ݾ˰ɣ·һ˫ͫ˸źüӿʵ
Ļ϶ưڸݣһǲ鵽ˣǾͱˡβŮҡҡͷҵܼ򵥣һʮصȥɱǡղˣǿԽʮصʽսһʮصսҲûӰ졣ԷʮʾԳŤתڵơһʮصʮʾȽôǻġ
Ǿôɣʮصļһڲܲսս޷Ӱ죬ʽսǵõȷһʮصȡʮʾȷʵһʻҲÿУǾôˣ˭бȽһʮص񣿡
и½𾳵Ѿͷɯúܣһֱô̡ܽȥɡβŮЦ
Ȼв̵ܽѾͷԹ𣿡йЦʵ
壬ս˿᲻ͶȥҲҪаɡӸ߰ɣѹܽҪȥֻһ·ǻɱ塣βŮѾˣûɯκ·
ȻְգǾͰ˵İɡӦ

ŶŵˣӵۼҵĴ͵ƬսѾˡҶǰչһ飬ս֮ϣʾΪɨս
һˣǵı塣
غͰɯƬսѾ˰֮ãʾǿߣһͨͫһͨսĴ䣬ڵ𲻳սϣֱ޵С
ʮʾɵľӢСӣ˺Ϣɱһ
ˡģһưܵĸˣԶԶ͸ɳԶһӰٴ
֮£ɯܿս״̬
ˣһԾ£վڰɯߣҲͬս׼
Էٴγ߷Χ֮ڵʱͫȻһ
ǵ𾳣ǰ˾Ȼƻأ
ɯŮӶʾΪ֪ӦþԼĿеԱ
ֻʮصδػ䣡سŰɯһ䣬˫ͫɫǰδеǿͫŶԷϯȥ
صͫɯһ㶣ֻƬ̵ͱͫ硣
һߣɯ˹
ɯͫһתԭվԭزܶǷͫͻȻӵƣɯҲʵƬͫ
ɯͻȻͫҲһ㶣򣬷ʲôˣ
̲סһ㵽ʲôˣΪʲôƿҵͫ
ҽɯû´ĻӦǻùҴеĺˡŮͫеӵ


1490 ɯ
ɯ
غ֣ܿùܶഫУɯУȴǵһԼͫýĴС
߷ɯ
Ȼû´ĻӦǵǸҷǸʧС޵ĺˡֻɯѪˣܻҵĴСɯ壬ȫ⣬ֻһʧСɯһһȷݡû뵽Ȼк˾ء
飬ҺصͷҵĸףǸʧСĺɯ壬ǰ֮󣬾ûȥˣûѧͫ
ô˵ƺֻһ˵ִָ߶ȡôΪ汨𣿡ɯ¶ʵ
ҶԼԹûȤҡͷ㣬Ѿǵ𾳽ˣûйκϢôӦһֱɣңΪʲôĵǿ߻սϣǲսصİɣ
СѾͷ޹ءɯ֮ҳ֮ľ͵ˡҺ˵ķϣ뿪ɣҿԵûǡɯһֵڱϾԼĴУʵ˵ܹԼдȥ
Բ˵ҴѾ³ˡûãʱ䣬¾ķʾǿ̫࣬еܲˡԣָոͻƵ𾳲õļһɱǡҲµöԲԣ
ⷬǺʴģע⵽ߵ쳣֪ɯ֮󣬸Ʋ⡣
ɯɫһ䣬û˵Լһ͸¶Ϣ
øոͻƲõʮصɱЩʣŤתǰսϵơʱ㱻㣬ǰһҲȫ˦ϣ˵㲻˽Գ֡ʱɱˣҲ޷׷ˡò˵һ֣ȷʵƯⷬǰպʵĴ˵ģҲԿɯ֮ⷬɫˡ
ɯһʼûֻ̫࣬ǾԼǸ࣬һֱܵų⣬ϴ˾Ҳ̫ԼԣԼҲλ֤Լ
ȻҲ֪սأǾֻҪԼ㹻ɾҲ鲻˭Լ滹ǿܹסǿ׷ɱû̫ࡣôһ˵ŷ֣Լһõľ֡
ŮˣȻݺңɯҲɵֻһת֪ԭί˾Ҫ赶ɱˡ
ɯ飬ֱӳȥͫͰɯһ˳Ҵɯ˻Լߡ
ɯȥͫɯҲ˵һߣ֪ǲ׼ˣϱЩӡ
ɯǰҵ棬Ҳҵʦ֮һűǰһݺɴӪԸǡ֮ǰǱ߳Ա飬ֻҪǲ˵Ҳ֪˲˳Ҳ˵ҵĵʦǰԵ׵ġ
ⷬ飬ȷɯЩģǲ̫ģƾʲô֤ʣ
ΪǸۼҹϵǵۼҶҲͷеۼҿڣ岻ɣɡضԴ˺š
ԥƬ̣ɯ룬ԼȷʵҲûõ·ˡִ񣬻ɱǣʱԼִԼ϶ͳ򡣶Ľ飬Լõѡˡ
ҴӦ㣡ӪǺ
õɯĴ𸴣һԵİɯһɯȻֻʮصĵ𣬱ϾóͫĴڣµľһ֡ҶԷʵѹأҲ̫ӮƽȻõĽ
ǱߣθʲôǽɱЩʣɯæʵ
ţǵĲ²ȷģҵȷǽɱǡ¾ѾսӰ졣ǣⳡսһˣʿɲõӰ졣һӰ쵽߶սǰ׼ɯͷ
Ӧøһްɣûɣǻôʵ
ʮ죬ûǻ˽ץȥߵɱɯĹ̻ǺġΪ֪һ㣬ǰЩֽš
ɯ˵ţӴռȡһޣһֽ˷顣ڣӦûΪ;ˡ
ɱǵʧܣӦûΪеǿ߱ԣӦûһʱ䣬ʱһûиදĻǻɳǿļһ̽Ѱ׷ʲô顭ǿֻᣬɵ𡭡ɯԲһǵĻɫ˷ĶԲߡ
ⲻϵ壬ϸһƻҲ˴ǡ
ʱɫŵ֮ڣβŮͻȻüͷһ壬ûõĶųһ첻Ȼͱ˻ɱˡ


1491 Ϲˣ
ӪɯĽɱʧܣһȺΪһ˱еǿػһʱ֮䲻
ŶŵˣǳʱĳţӴɨѹ

Ŷڵۼһأʹ޲֪ǵ뿪
̩Ͳ³ڹŶǰܾѾƹض̩ѾͻƵ˰ص³ȻͣʮصҲʮ
֪ص뿪ŶӦҲò˶ˣԵ
صĵ죬Ŷͺ͵ۼҵļƸǣ޲ضһߡ
ŶǴԼһҷɴģ֪ŶҪ뿪ʮԼղУȡһҷɴ͸˹Ŷ
һҷɴΪţܵǲŲ
޲ؼʻŷɴ²ʱ䣬͵ִ˵ۼҵλáӴУֱǰս
Ŷһִսϵ˺ʣŶŵһȺ֮ȫϵһ
ʱ䣬ǽǵļƻ˳
Ŷͷ
Ŷ㵽صˣ̲סʵЩʾѾȫûа취жϳŶʵǿˡ
ûУһ㣬ֻҪִǧصļһӦܹһսŶԼģھصԶյĵǼǿĴϵֶΣаջɱκǧصµǿߡ
Ŷһû˵ǣ̩ʵԼ֮£пܱԼǿ³ȻûеִصҲӦ㹻ʵصһս
˹Ŷڣǰࡣ
֮ǰļƻҲ֪ͨ壬ɯޣǵ壬ֻһصػ
ǶȻҲ⡣ֻŶûǱ߳ϮԼһȺ˿¾Σˡ
ڣŶǸʱ
һҹĿ񻶹󣬹ŶǼǿڰȺСӣֻһ޲ء
޲ڵĴԴʯڹŶһ·Ѽ£ִ˰˿֮࣬Ҳʾǿˡֵ˺ͱȸ׿һ顣
ɱսϲϽţŶŵˣֻ˴ʱ䣬ͽսɨһ顣
Ǳֻ߽亦Ƕ֪һȺʾ֡ɨֻķʾǿߡ
޿֮£ֻɳʮصĵҪнɱȺʡ
Ȼ޷֪̽ǿߵĶ򣬵ߴ춯ȴֻ´ָͬʱ͵õϢ
Ϲˣϵʮص֡΢ЦŽϢˡ
ܺãǻᰴռƻնעⰲȫŶҲ˷ܣûк͵ǿ߽֡

һħԱаֻɫ㣬һܳ
ʫħģڵ赸壬ȴֻΪ衭
ϲʫ裬ΪԼдաΪģȥ
ħ岢һǿ壬Ϊϵƣټǿڶ࣬ȺҲֻˮ׼
ǿȴ֮£ãɾ˵ɾ͵ѾвͷյĵҲʮ֣ʮص֮УҲʵǿĴڣ԰صҲһս
λɱʵͻȻ䵽ԼϣһʼǾܾġϣԼܹĵǿ߽֣ȥԸʾС
ȥĲֹԼһˣԼûô򵥡
սִͬߵ·߶ͬһ˳ˡ
ԼڵսΣҵһֻʾǿɵĶ飬ԶԶ׹ں档ΪõϢǰʣϲ׷ɱľַʾɵСӡ׼СΪնǰ壬ܱԼĿĴѰҪõĶࡣ
ȥһֻʾĶ飬Ķмײ֮󣬶Ӯ
Щ壬ʵʵĶ٣ս̫ˡЩ̫ˣûоս֮£ֱǾѵľӢҲѹһֱӮ
ȤķʾǿߵͻȻ̧ͷԶӰΣȴڿٿֻ顣
ǰһǣٺ٣Ϲˣ


1492 Ŷ
ȸ׿Լոռսӵ޲ǱΣٿԶֻķʾӢսӡ
ַʼսӣĿǰɳˣսḻ޼䣬ܹɨͬĶ顣
ȸ׿Ƭսϰ࣬ΣҲǵսӡ
һ֧ӢСӡȸ˴Ц
Ƭ̹û֧СӷӦֱӾͷ˹
׿һֻӳһ̴ս׷
޲ػսе״̬ϰʮֻͲ޾ڻӿ˲佫ԷʮɵСӳûȥ
Ƭֻ̹ʾ廹ţҲѾش
ȸ񳤵ʣһնԵΪɱ¾ֹӳһ֮ϡƬս֮ϣ·һж֮Ψһ
â˸֮£ҪնɱȴȻԭʧ
˭
ȸǶȸʵոһ֮£Բܶȥƾʧǵǿ߲ˡ
ȻһӰ˸ովλá
һӰ̬ڳ壬ɫУĶԵ㡣
˵սҲŷ֣ĳǻ൱ء֮ǰһֱΪЩһˡ˺ȻһֱڰĿ
ĵǿߣȸƵؿ˶ԷӦò᲻֪Ϊƻսذɣ
ҵȻֻ֪Ҫɱǣ˭֪ƻսأм
ڳòΪİɣ׿ɼŻʵ޲Ѿнһж¼׼ԺбҪʱ֤ݡ
ϲ㣬ˡҪ־͹Լ̫ţս̫ĲӰ졣ǲò²ߣһЩɵǡֻһŻǵͬ飬˵£ȺӰͻ᳹״սʧЦš
㵱ΪǸǿߣܽɱǣȸս⿪ʼҲ֪Լ𾳵жԶ
ǵսȷʵͨʾǿܶ࣬𾳵Сһ֮£һս֮ǰͱˣҿʮֵ򣬱յĵࡣ˿ûнȸ˷
𣿿ܲӮҪԹ֪ȸһͺȡ
ٻ磬ֻʮص𼶱ޱٻ˳ſΧɱȥĿǰɱУΪĿǰҲֻٻֻ
ֻһ޲Ҳһɺսףԭ߲һװ˵˲Ϊ߰׵Ļеˡ
֮ϣһֱֻһ׵ľڣ˿һɫ⳯ȥ
һɫܵвæ㣬ǱӴֻͽ͡
âԿֲޱȵٶֱָλá
һâ޿ɱܣһ㵶ն֮𵴳һâ̺˵ʮִźâײȥ
âڵâи֮£ɢ
ûȿһ޲ؽڷǸоĽԷɱɡһֱ׺ľա
ŭһ£һ赲źɫĹһ߳޲˻ҪһնɱϾĹԼв̫
ֻæأӳֻˡ
ʱһߴӰסȥ·Ǳȸ
ȸᵶ֣ڵ֮ϣûηκˡԷ㣬ֻǼ򵥵֫Ų̺ȸϲ˿ѾѹûȥԷΪֻͶԷڵһϸ¡
ȸг΢΢һ㶣嵶ޣҵҪеĵǿ
£ֻ֮лһÿһɵֵӳ֡Ϊ˱ƴȻûѹˡ
ԭ׼ֵĹŶ״Ҳʱס˳ֵ뷨תս˰ʮһִȸеĵɫеĽɯеꪵ櫵ǹѾȫաЩ֮ϣȲ⼸ˡرǱȸڵ֮ϣѾߵúԶˣѾ֮ˡ
ֻ֮Уȸ˫ֽյƻػһ
⵶һƬճֲֳĶ״̬ʱͿռ䶼һ֮£նһѷ졣
ӿĵ·˰ϵĶֱն룬ȻƬױɷ顣
Ŀһ֮¶ûü㣬ǿЩ˵θڵͷ­ϣҲиһʮ๫ֵѪۡ
Զ׼˶Եȫͬһ֮ϡ

βŷӦԼˣŭˣ˷ȻԾȫȻ⹥ֻȫűȸи
ʱһӰȻ֣ȸ
޾ӿĵһǰ׶
㣬Ŷһĳĵ˲䵹ȥû˽ȥ
ĲҺӵһ󴫳ûᣬûκ졭


1493 ˵Ļ
ɱŶֻ˾֮Ĵ֮ȶԷǿγѹ
˫ԿĻô׾ͱɵ֮ǰȸΧ˲ٴ֮ټһеıڵĴ֮ߴ롣
Ŷľ֮ɲֹܹԷĹܰԼڵĴ֮ǿȣӳֶԷĹձȥĹǿԭࡣûĿֻ֧ӲͱױԼǿͨ
Ŷһоɽ֣ñȸҲЩ𾪡֪Ŷǵ𾳽磬ϾûеִصѾǿ̶ֳȣԼһԶԶ
Ӿȵǰбһ˵ǰصĸ֣ߵսһʼѾע⵽ˡ󿴵ŶѹֵʱӲ㶼ɳˡܹӦŶϢֻʮصһʵȴѾԼ
ǼʲôŶת˱ȸˡ
ΪȹˣҲҪͻƵ𾳡ȸһ䡣
ȵ˵𾳽磬ҲҪѡǿһĴܡ׿۷ؿ˹Ŷ
޲ϿʲôҲڰԼŵִŶּսԼҪٿŴԴʯ
ݸղǸһ˵ɱǵģֹһ֪ǼôˡŶ˵ţϵ˺ʡ
߽һ
֪ˣҸտˡһֱڼȫ֡ҲӦúܿͻϹˡ
Ҫȥ³Ǳ𣿡Ŷ̩ػ飬ǰصǿߣǲ³Ǳߺɯ֣ҲδܹһصǿߵĶ֡
ã㻹ǸűȸһӰɣǼƽʵݻ
Ҷ֮ͨ󣬹ŶŤͷ˱ȸˣҼΣǼƽɡ
ŶΪǿ֣߳Ѷֳĸ
ȸ׿ɺ޲һӣɹŶб
أɯ櫣ɯŮһӣ̩б
ɫһӣصĵб
ʣˣһӣɲ³ɯ˰б
֪˹ŶһɻɱֻƺҲбƴζʼӿɱٶȡ
ȸˣ˹ŶܣټϵŶ֣Ҳսڣսϵƽٶȸˡ
ڶ죬Ů˵ڶǿߵϮһηϮľȻʮصһʮһ˶ʮ
̩ʵˣһצȥ˱㻯ɻҡսٶȣ˿ȹŶ١
һ磬ֻ⵽ϮȻҲʮص
³һҲչ˷Ƿս츳ֱͨӽ˽ȥһĵʵټȫûгֻͱѹ
֮󣬱ȸֳƽ죬Ҳûκζˡ
룬ǱӦֻɳ顣սɨһȦ֮ȫ˻Ӫ
Щƣĸ飬ΨûˡԼװװиɫǰµʱ䣬һ˵ӰӶûɫǻһӢСӣɱˡ
жҲ֤ɯϢȷģ߶ų΢һˡ
ĸ߲㣬ԹŶǻӭв˶Ŷ飬֪һеٮٮߣδпܳΪѹһʱǿߡ壬ǿΪһֵø쾡¡
һȺʮصĵŹŶд裬ȴûһ˽ӵ¹ŶһС
棬صļһҲ̲סˣƤдҪ󣬹ŶӦ
սŶصǿһҲֻٶֵ
һд֮£ȫŶŵǿǸڹŶҲֻӲˡ
ϲѹ˵Ⱥ˵ŶʱͿռƿȫһʵѹӲֻܱ
Ŷд֮һȺԹԣԶԹŶ̬ȸƳˡ
ڹŶսӪϢʱǱѾõսϢеĪͳ˧սսͳټ
ͳսһͼŵһ˻֮һİԡ
ͼŵһֻͷðɫĻڶ䵽֮ǰһԱֻΪԴһֱܴι壬ӧǰҪĳޡ
ͳϸ֮ϵɫĻסð죬Ȼǵ𾳳ˣǱԴΪڣֱӿս
Уսĺû׼ƣڲܿսֱӷͼŵİ취
˼ǣҪǰС¾ҵ𣿣ݸղ⼸һ鱨ǰС֣ڵ𾳽֮¸ûе֣ǵͼŵ
𼱣˵ꡣԳֹͼŵҵĽǣֱӳǧصĨɱȺԮػһɵˣ


1494 ħĽū
һǰŶһȺۡ
ѾˣǱʼûϢճ˵ǼɱϢӦʹȥˡüͷ΢塣
ܹɱǿߣѱɯǿͷǰһܾʹưոݵġŶʮƶ
£Ǳߺ߻ֻֿܡһֱӸ˺ƤĴսһǰ취ȳǡǲ̫ܷǲܡΪӦú֪֮£ǶȫͲˡֻҪڣǰսܹ峹ѹǡ׿ɸԼķ
죬ǶûӦ˵Ӧûûøֱӿս׼ǿ϶ҲǼսſӦûѡڶַǲǿɱǡΨһܿ϶ǣǻɳʲôȼļһ
´ٶǳֵģ϶ʮصҪôǰصҪôǧص𾳽ļһֵļʲǵľٶߵ𶼶š׿ɼԼķ
صҿӦǧصͱȽ鷳ˡŶûäĿš
ǧص֣ߵ϶ܹӦõǻڵһʱѹΨһ˵ǵľǣǱߵԮȣǾˡ׿Լĵǡ
ŶͷĬƬ̣β̧ͷ׿ɣʣ˸ȥ𣡡

ʱֹȥ죬ŶһֱĴӪû
ȥǱûзսԡ
ʱ䣬Ǳߵ˻֮ǰ˲٣ӢӼȫߵľӼǴ֮ǽƣڶ̶ʱȻ˲١
ǳ׿ɺͺʶͬĿ
ҲǰõļƻɣŶֿǣܹȫɱǵľӢսӣⳡսǿҲûк֮ˡ
أȸһˣһûз飬šһСӣͳˡ
ʱ䣬Ǿɨ˵һսɱľӢսĸ֮ࡣսȻ
죬ڶսɨɣһɱľӢսҲ
죬ǰ˵սոտɨһ첻
һҺɫӰˣǵӰеƣһ׺һװԴϹͺͺһƬû٣֫˵ĸоǱˣʮס
λˣɱ塭ʿԷ֮üͷ
ĸλܸ˼ǡúңһûκʹĳߴ˵ء˵ǳƣƺҲƶԣֱֱ㳯һĻ
ֱ֮лڲϱ
ߣܾˣ
֮һͺȣĶ˻̬һĳ򣬳˻ȥػһ˵ǧص
Ԥϵ屳ڸ˳Ƶٴδȴ˿ûκξȡ
֮Уһɹӵص״
һ˿߳Ŵӵصӿһӿȥ
ߣϷܾˣ֮һȴһֱɫһڳӿ˿߳׻
ص֮£һֻצ֩棬ϰȻһ欵òŮӣֻƬɫҶס˴زľԡ
ǶŮüͷһ塣
ΪɱԮѪɫЦ𳹲񷡣
ƾ»סνɱŮһЦ
ո£һѪɫӰ̤֮һȥû̫׳˶ӡ
뷢߰ףƤֳɺɫǻ֮ϣйɫת
ĿǼϿŵǱ޽ӻ¯ոȡɢŴĿĺ⡣
ħĽūʵΪɵǿħ֣ͬȼ𹥻ǿĽޣ
Ŷüͷ΢壬һ˺һԣһӣһȺȥ̩Ǵߣ
̩һ˹ŶԣѾս״̬ǰصԸ㣬ò³߾ˡ
ҵĻеɱߣŶʱڣӦ
̩΢΢һ㶣һͷŲ³ɯһ˳Զȥ
ĸߴĽūĿ룬ν㳯һȺķնȥ
Ŷ˽ָķһͣڳص͡
Ƭ̹󣬾ȫ飬һѪɫâ㱻
ūƺʶ谭һ˫ɫͫЩ͵سŹŶ˹
ǧصħĽūҵû뵽һǧصͻôֵļһŶЦƺηǰĶ֡


1495 ŶɱУ
ħĽūǰȻ˼˽ǿߣĳЩԭ򣬽ıȾħ֮ʧȥг֮ļ䣬Ϊū
ܽһеľ磬ֽ֪ūڻŵʱҲȻڽһĳĶΪūǳΪħԽƿȴӼºǿ
ŶԷϢŶſ󣬼ɫǿĽͶԷͬ磬ڽϵƿؿҲҪȶԷ硣
ǰūǧصǿߣʱգҲûпܡȻʶҪһͻƵ׾Ͳˡ
ŶֻһʮصյĴֻаʮһصûеִʱȴһħĽūĹ·ϣӲ˶Էһ
ū⵽ܿתĿ꣬ŹŶȥʶҲ֪Լжǵˡ
о޽Ӽж£ǽȲߣҲнףֱʹ
޽ж¼ͷūңңָ˹Ŷ
Ŷɲ֮;ԼǱʲôˣ˿ҷκξ裬ʮֵľסԼĶ֡
ͻȻ䣬ūһͺȣһֻ˽ˡһĨȦȦѪâΧڽΧ˳һһεӵ⣬ѪâĵӵɫĽ⿪ʼһ۴СѪâ
ŶĿһѪâ֮ϣɢļµ
ֻһ˲֮䣬ѪâӵһǧΣһѪâʼ۴СɫȴԽޣֱΡ
ŶҲûţһʼڿӵӡǰľڲ𣬸׵
ūĽâܿӵ˼£֮ѪâٵһѪɫ·˽Ʈ뵽֮С
뿪һ˲䣬ֲޱȵըˣһѪӳŹŶڵķӿѹȥ
ײڹŶǰһ㿴ľϣͿʼ
ūԶЩɻؿһĻķЩ죬ΪŶϢСԶԶԼǰɱĺֶܶҪöࡣԼȫһȴԷˣЩ̫һƬ
ŶǰľһѣŶڲӡľ棬Ӳһ
һѪӳʱŶͻȻֿǣŽūһȣ㣡
£һͽūոһģһѪɫӴ֮ӿŶԷϯȥ
ūһʱ֮ЩˣⲻҵʽΪʲôҲ᣿
ӦʱѾ㲻ֻ˫ֳž޽Ѿ޽Լǰһ
Ŷһͷȴ˿ûиӸӵӡ
Ƭ̹Ƭտʼı仯һļµϢӲ֪ʲôطڳǧصǿ߶̲סҪѰϢԴͷ
ܿע⵽ļµϢǹŶġ
ʱŶѾӡ
ǰߣ˺ѿѺۡ
Ӱѷ֮
һӰһɫľ͸¶ŻĹŵǿϢһ֣䣬һнΪϡ
һӰһֻɫƤëľޣһ˫ֱֻͬһ˫ֱֻۣ˫ĩȴǿֲצĲͬʱԴ࣬ӵźһ๣ʽɫ˿乥رǣĻɢŲɷϢ
ɫľڳ˶˳
һֻʱϢûκִ˵еĿֲ壬ҲصĴ˵ҲռʮϵĺӼʶҪ˵ˡ
ֻɫƤëֻ𶼲ʶȴİ
ǷޣŮ˼ͬʱ
ޣʱǿļ֮һͬ£ʵԺֶĻ࿹⡣
ЩڹŶֶΣ˵ǷޣںʱѾ
ǿĴڣ£𾳣ʵԺһʱ
ŶٻֻǿȻǻԼǰõƬԭġ
ԭ̣õʱֻǿô֮תġٻܹʱ䲻
ϹŶΪƣٻֻΪֻаص磬յĴ999ŶֲִεͷޣɱǧصӦòѡ
һٻóŶڵĴ֮ľȴ˿ûκεģ쿴˽ūֻ´˻ɱָ


1496 ֮
һɫƬľŤת֮䣬ӿɫ棬Ƭʱն𣬻򽫾βĳһŽūѹȥ
ɫƤëķޣצ๽湥ƵʿþˣýūӦϾ
ֻȻǧصһ2000µǿ߶Ҫѹ÷顣ޣ̶ȣҲȫǰصִܹĳ̶ȣ˿2000ǿ϶١
ߵǿѹ֮£ū˱ѹ״ֻ̬ѹûлֵĻᡣ
ķֻһӲͱˡ
ŷһצ˺ţϵ˿ԽԽˡ
Ӳױѹ÷飬ֻһɫȥѪɫ޽
ֻ޻뽫޽һˣȴŶֹֽ׳ȥľ޽ӡӽ˴ռ䡣
ٻʱ仹в٣Ŷֻ޼սţٽǧصĵɱ
ԹŶʵٻʱֻӣʱһֻ޿ɢ
ȴЩŹ֡
عӪ֮󣬹Ŷ֪̩ߵ·ϣҲ⵽صǿߵĽɱȴֱ̩ӽˡ
һΣνʧأǧصص
еܿ콫һսսϸ
Ҳڵֱټ˹Ŷ
ڴ·ϣŶЩ֣ΪʲôֻټԼҽеôż
˴֮󣬲ֹ֮ǰеǧصڣǧصĵڡҲ嶼ࡣ
̣ŶЩ죬ҲԼƺʲô¡
Ŷ˵սϣ֮ٻǼ٣Ϊ׵ʵ
ٻõĲ֮Ŷüͷһ壬𸴡
֮һüͷһʵ
ʱתĸ֮ŹǣܹʩչŶ͵
ŶⷬͣһȺʱ۷׷ס
ҲǰдʲôŶŲµ۵ݣҲڰ˼Ž֮ߡ
Ƭ̹ƺó˽ۡΪ׵ٴοڣŶѪΪѪϣܽһ塣ǿõȼֵصĶн
ŶĬƬ̧̣ͷҪʱ˼һ£ҪĻҪҵĻһ£ǶȱʲôԴ
ðɣ֮𸴡ʱ䣬ǾͺúϢҲ̫ȷǱ֮ʲôӦΪ׵𵱼Ӧ
Ŷ뿪֮󣬴֮ڵûɢȥ
һ𿪿ʵ𣬹ŶСȻǵԮٻ飬ǷǼɻ䡣ΪλҪֱҪʬǣŲ
ⳡսҲй۲ˡŶٻʱҵһʱҲȷʵΪ飬ΪںʱˣлǣٻֻޣϵȷûչŶԼ˵ģʱ֮ټӳ֣ʱ佫иȷʵпܵġȻûʹū֮ʹҲ㲻Ƕ¡
ټϣŶȺѣʱսսպգǵıֳˡǿȡᣬ֪ˣֻ˵Թ£֪ôң֮ǣõġǷŵȥҲ޿ɺǣҲҪ۵ģǿҲȷ˵ȥ
һԸ⽻⺰ǳۣǾ֮Ǵ𣿡ɺܲġ
ʱ˵ɡҡͷ΢̾

ŴӪɫŵ֮ڣػʿŻææش˽ȥ
֮ڣͼŵͰһͼǰʲô
ˣλˣ
üͷһ壬ˣһػʿͷһ
ո𾳵Ĵ˶ˡʿһź˳
ʲôͬʱ
Ƭ̹ʱңյƣһʱ֮䶼Щ͡
ôͼŵһʱ֮ЩԽܣЩĲ£ūԵ̳ġ
ûжֵ֣Ӧǧص֮ǰ鱨βսӦûܹɱ͵ĵ𡣿ϧĵ̣ǵܴ̽ܵĸţʱսΨһĽ;ǣδ֪ĵǿ߽ƬսпģҲпġԺܿԼķ
ܹɱͣ2000ϵǿߡʣļûܹ֮ġټǰʾǰѹսʽս֮ǰͶ˶Ͳˡͼŵܿ侲սԮִһٻ
ֻʱսˣҸһߵϢٰԮԵͷͬߡ


1497 ̸
ӪһʱսָŶŵһš
ŶҪƬ˵˳һ֮󣬶˹֡
ǹŶƬٻ֮ǰһսľͼпνնжпԹŶȫûգһ𵽶Է
ƬǣĲ
֪Ƕٻ뷨Ը汻ʹԲŻҪƬǣ˽ٻʹУҲ᲻̫Ŷܹɡ
ңҲȷҪһЩԲɹϡȱԴ˵޲ҪõĴԴʯһЩϡҩġҾòλᣬһЩϡȱԴ
һӰ쵽ʵػǲɿڡ
Ӧòҵ޵Źǣ㲻ӦҲ̫ࡣŶǲһ㣬ʵһû͸¶㽻ƬʵҲܵӰ졣
ˣ̬Ȼ˲ˬһƲ죬˫ֱأ˵ˡ
ȻѾ֪Ƭ飬ǲ̫ǽƬߡڻƽ͵̸ףִܾʱ˺ƤͲÿˡǣȥüǮ׿ڿڸԼĽ顣
׿ɵĽ飬ҶŤͷ˺ʡŶеţ׿Ѿ˽飬Ҳ֪Ǹʲô뷨
ͬ׿ɺ͹Ŷ뷨ʳĬƬ֮󿪿ˣҲţĹۣӦòƬļֵʽôⱾ⡣֮ԲԸΪ̬˲Ǻαǵ̬أ׬Ǯ
׬Ǯһ飬Ҿܻ㡣ңԱҶƣϡȱԴڶࡣһϵԺҪϡȱԴҲҲˡغٶԻ߷һ漰⣬ȻҪԼĿ
ɫȻ̫ÿȴûٿڷ
Ҳ½ͷʾͬס
ðɣȻѾˣҽԼҪģϡȱԴгʡǱײɹĶͲгˡŶ˵꣬ôҸɢȥΨɫ
ӴռｫǱѪɫħȡ֮ݵɫ
ɫ޽ΪϲֻħĽūĽ
ûˡŶͷ
ħĽӦõʱԳշһ¡һ㲻ҪǿŶ־һ䡣
зִ硣ɫͷ޽ת뿪
ڶһ磬ʽ嵥˳
޲ҪõĴԴʯƷǱȽϡȱĶлħͫùŶһüͷ
Ŷ֪϶عдģȻû
ŶҡͷЦЦ˺ʣҲε̯˫֡
ħͫУֲֶͫһ֣׾ǿߣҪͷ
һһ˵ľǻħͫ
ص˫ܹͫ׾磬۾һܹɹɻּͫҲС
ҪļŶźʵ
˴ԴʯǱֻһϡȱƷЩʱ仹ܹ򵽵ġҪҲǴԴʯʽ͵޲صʵÿһλܹװָ
ˣ嵥Ʒȥɣܶ໻һŴԴʯҲǺõġŶ˾
Źأʵ
ŹȻϡ٣ʲôֵǮĶͬĴϾܹŹǷӳ;̫١ȻԴʯŹǣǿõ򣬻ԴŶ㾡ܶΪ޲ȡԴʯ
ˣ֪˹ŶĴ㡣
̸ʱش˽̸۸Ҹһȥ
һʹɫùŶܾصǱ¡
ŶȴͷӦ̸㲻¡УʱҪǰ̫ѿ
ԭĲٶȻָЦݣЦŽթζ
ؽ׵ļƻһŶŴźʺ˳Ӫȥ
ǰ˫ܿ
ǱߵĴһǧص
˵ǵɣֻҪ̫֣ǶԴӦ˹Ŷ
һƬۣԴʯĶҪŶˡ
ޣǴ㽻ٿŴԴʯԸв죬ϾԼĽмȥ͵Ŷ֮ǰֽ
2000飡һԵûȹŶڣȿˡ
һڣŶͺüͷһ壬һߵǵһ


1498 Ů̫
ŶԭͺԤļ۸Ǻ1000Դʯ̸500ϣϾܹܵĽˡܹ800ϣǾͳԤˡ
ҲԤڸ˵ˣⶣˣҪû뵽ѾͷȺ2000ĸ߼ۡ
Ŷû̸̫гˡɫһҲ˼֡
Ŷ׼ڽͣȴٶȱȣˣǿǺг̸ʽסһƬǲģһҪ󹺡ϵ˼۸϶۸񡣡
ǱߵݳƷҲҶ۸ҲԸͳǮԸˡԸ⻨ǮݳƷΪΪ۸ֵá
һƬǺʱ˵ѵﻹҪ۸ǼҵҿˣҾҵҲҪΪֻΪ޼۵ģٶĴҲֵã
ⷬ˵ƿԡ
Ҫѹۣ͵ԼΪﲻֵ2000ԴʯˡȻʵһƬϣҲ1000Դʯ
Ŷͺԭ磬ҶԷƿԣʱտڲԡ
Ŷǵۣȷʵе㳬ǵԤˡҲҸ̸ȥת˹Ŷͻƿڡ
ˣе塣ҿɲţò2000ԴʯֻٴοڣȨת˹
ȻҲҪ˵ǳû̧ۣƬǹغǴʵڱֻһղƷǴԽӵеսҲˣ2000ĵһսʧ˵ҲǼģ
⣬ǿǵˡԣǵĽƷУҪĴԴʯԼһ޺ǡҲؼˣǿԳļ۸һԳĺǣټ500Դʯ
ڶԷ۸񣬹ŶΪ⶯Գǻаĳڡս˿ֻʵѷһѡ
ȴҡͷˣǾںʱԳĲֻ࣬Ҫ500Դʯܲ룿
⡭ٴû
Գںʱܹŵȷһĳڡһ͵Ʋ಻Զʵȴ֮ļǵãǱϸ˹ǣҵһţѹͲǵãڶҶ֪
ܹںʱȾӻаһıȺʵ϶ѹģҪȻһֱռݵһλáľԳȻҲΪ500ŴԴʯֲġ
ңҵıۣǽԳĺǣֱӵ1500ԴʯǾԳĺǣղؼֵҲԶаһǷŵ100ԴʯδҪɡⷬѹۣûʲôɡ
ٴ͵֮ǰ˵Ƭʱֲֻᣬһ˵Գ۸˳
С㣬ļ۸Ƭ500ԴʯҲᳬ800顣һԵ̲סˡ
ڲϣƬǿԲԼöãȾԳǿˣЦ޵ĺǣҲԺѼҲû˻ϸ߼ֶϾԴ˶ԣЩֻõղƷ
ٴϨ˻
Ĭãſڣ2000飬ȷʵе㳬ʵʼ۸ˡ1000ӾԳĺǺͻĹħ𡣡
ĹħǺʱڻаǿ顣
ǲҪǣ1800飡һ
1500飡˿
1700飬һͲ̸ˣٴһС
1600飬ӾԳǣԸþԳֶּۣûκμֵ
ټӻĹħ𣡡˫ס˿õ
ãǿҪǮ̲סһ䣬ͷӦԣ
ɽغ֮ԭı˲仯Ц⡣
ŶȡһɫƬװһɺݸ
һߣҲ1600ԴʯԳǺͻĹħ𽻵˹Ŷ
˫֮ȷû⣬
ɣŶźʺ뿪ӪصסӪء
Ŀ͹ŶһȥһԺ̸κνףԲŮ˲֣̫ˡ


1499 뿪ս
صŶŵפص·ϣŶĬĬһԵ˴Ĵ̸ָн֮ǰȫû뵽ġ̸е츳ܵУǰƶ˲١
ŶĴĴָƲߺȴβסĵϲ
صӪ֮󣬹Ŷŵټʼֺ顣
ӪǱߣѾֹͣ˽һСආҲûɳȻ֪ǰȥⳡսɡʽԼĲ̽˵˳
ĿǰӪԮִ֮ǰӦûһֱزԮִ֮󣬴սӦþͻʽˡʱ򣬲𾳽ǿ߻ȫҲ֡׿ҲԼķ
սûвμӵıҪˡʱһǧصĵɵƻǼҪһȺˣ˹Ŷ磬ֻڻҡңǶǰսôӰ죬ǰһ޲ðǵƤǵѪʱǱߵ˵Զǳ֡ԣҸ˾ãûмƬսϵıҪˡ
׿ɵĽֱ뿪ս
Ҳ޳뿪ǰһҲ֪ͼ֮ɶǿǿ鹢ڻ
ղѾǿӵùˣûأһԵɯصЦ
ߣ
غߺһոԼǰˣ˺ܶࡣ
ŶǸղһͰظղŵ¼Աһ˶̾ѡ
ʣǸ뿪Ŷ˷ģֽ⳶˻
Ҳͬ׿˵ģʱսǿһĴ󲿷ֳԱ޷ġңʱ䣬ǰһ϶Ǻ޵ʱսҲûɽǿ߶пԶǳ֡ߵܰǵһΣȴһʧʽսǵȷ̫ʺϲμӡҲԼĿ
ɲֹһսǵĵ˻ֵĳ壬ûҪȸҲˡ
ðɣҲͬ뿪ŶŵͷûҪģ
һȺȫҡͷŶ˾ȻûУһʲɹȻ뿪ɡ
֮˶ɢȥȴ
ɯôЩסûڣǰһ¶ѺáҲصǱ߰ɡسŹŶʵ
ϾǴ壬Ҳ޷ȷǲû⣬壬»ŶҲ˵ԼĹǣ罫ŵԨɣʵԨҲ㹻Ա
ԥƬ̣Ҳû뵽õĴ취ðɣȥ˵
죬Ŷ˼򵥵ʲɹŶһǰӪ
ҲûбֳٲϾŶǵĹѾɣںսϣûйŶǣѾˡ
ϢսԨжȥ
ɴ˹Ŷһ֮⣬һɯ
ڱŽԨɯûʲô飬ԼҲûʲôøУҲΪʲô뿪壬ǰǰԨҲһȥԨĻȻ壬ȴ۹⡣
ŶŵˣǸԽ˱չ״̬
ʵսǳܵŶĴ̼ҪһͻƵ𾳣Ϊǿˡ
ŶҲ˰չ״̬ҪصҪʱıչ۵ԣĿǰֻǽ˰չص״̬ʱֹܡ
֮ǰñչص޲أһνεıչ״̬Դʯ̫࣬Ҫٵʱںϡ
ɯн˰չ״̬ҲͬܺĴ
Ψкһƿطɴ
ɴһֱڿռԾĹС
º󣬱ȸڵһˣɹͻƵ˵𾳽磬˵ʽΪһʮصĵ
ֹ˲һ£׿ҲˣǵڶͻƵ𾳵ġ
ʱҲִһԨڣʽŶɯѹ
ллʱչˣǸúӣϣһֱչ˺ɯ뿪֮ǰȡһݸ˹ŶôоͫͻĵãתɣӦ档
ллŶͷӹǿ
ɯת̤ţγԨȥ
뿪ˣصͻȻ
ôءʻû꣬صϢѾǵ𼶱ǿˡ
Ҽǰոͻƣ֮һֱڰչ״̬ȹΪոշַɴͣˣµӦѾִĿĵˡؽ͵
ɯġŶֽݸء
ؽӹһ̽Ѱ󣬰βŵ૵һˡ


1500 Σ
Ԩɯû죬ʾյϢ
һϢǣ屻ֹݣֻɱǿ߼һսбȫݡ
ڶϢǣݵĵ죬˶սˡ
õϢ˴ڰչ״̬ĹŶˡ
Ŷ̩³ȸػкΧڻǰ
꺣ʵϢŶϸָٶȸϵۼұ
֮ߣΪŶֻ֪еϸϢ֪񻯵ʲô̶ȡңսһ˵Сģӵ𾳻׾ľսԼһˣ干ͬˣܽŶŵӵ
صˣɫأս̫ˣȫûгɳǵֿԽսϣʮصĵֱڻңǰصҲòȥֻЩǧصǿߣƬս֮㣬һ̶Լˡ
С۹󣬴ٴν˱չ״̬֪־£Լһ˱ٳɳ
ļʱŶŵɫ˵½ͻƵ˵𾳽硣ںͺʴһ棬֪ս֮󣬶ٴν˱չ״̬
ԭҳأֻʱһ£һȸգֶֻˡ
ŵִۼңѾǰ֮ˡ
ŶŵгԱѾȫ˵𾳽磬Ƕڽһıչ
ɴִ֮󣬺ʻˡ
Ŷûеִصԭյ81Ѿ85֮ǰսϵǼҲһֱûţ²ܳһ͵ٶ˺ܶࡣ
˹Ŷ̩Ͳ³˶ǸոտʮصıȸҲֻ11˻ͣ10ı׼ϡ
ʵٶѾ˼ˡ
ȻģǹŶŵ޲أѾȫ1600ŴԴʯһϢǧصǿߡ۸սѾǹŶǿ
Ŷڵִۼ֮ǰգѾкִǵʱ򣬵ۼҵһֱӽǽӵ˵ۼҵĸۡ
ִۼ֮󣬱֪ٿ飬ȸǰڸۡĿͷŶҲ̹ȻִǰҲڵۼסʱ仹̡
ԼĪһСʱ֮󣬹żҵļŽʱѾǽӽʱˣۼҵļƽӴ˹Ŷһˡ
ŵĵƣݿȥƣŶǵʱɺ顣
ŶСѣǾȻͻƵˣһɨӣͷֹŶǵΪȻõ˼
ʵսǰѻˣǶͻˡŶЦŵͷ
ǴսϻӦѾ˵˰ɡȻû˵ʲô飬Ŷȴס
˵ˣֻǲ֪ԵһʱǸϻصۼңҪϸ鱨Ŷͷ
𾳽磬ѾǶսŶڶѾӽصҲȷ㹻Ȩ֪ˡƵͷȻû
ڵ⣬ǰˣĻĻٽ壬ʵԤϵһǱһĿ϶塣ҡͷ̾
Ϊʲôˣݺĵѵ߲㲻𣿡̲סʵ
ͳȻǸĹϵ㲻ϺãҲӲ˫ս֮ǰͶˣɳԮȥԮǡĸ߲̫ǴӹƲ壬ܾˡ˵ֻǶֻССĳ壬ߵķӦ̫Сˡ
һʼսϵȷҲռƵģҲûɳԮȥЭû뵽սոսǿһʼײصͻȻ֣Ѹ֮նɱ֮սͱһ浹ɱ
Ѿռ죬ڰǰͶսˡǰսѾʼһܳˣĿǰռƵġڵĵǣսʽմսʱӦԡ
Ͼ˵Ķսʵ̫ǿԤ۳Աʮˣ2000ϵĳ𣬻ʮ˶޷⡭
Ŀǰûǿ𣿡Ŷ̲סʵԼãʵӦòֹǱϱֳЩϾ֮ǰ壬ͼ㲻壬ҲһûС
ȻУ嶼ǿ򣬶ڼҲֻˡˣ̻ԶԶңǱߣҲϵ𡣡
⻹ֹ𾳣ǵ𾳵ȫһϡǧϵĵǿߣĿǰֻеϣϯϼϼһҲǿֻʮһˡεĵнʮˡټϳ壬εĵҲ١յĴսһǼûӮĿܡƳ̾һ
һʤ㶼û𣿡ŶŤͷԵĺʡ
û˵ֻǾҡͷ
Ӵʱ
ŶüͷҲû뵽弴ٵľȻΣ


1501 սƻ
õĳš
ͻȻ䣬ŶӪ˿ˣǿߵûа취ֻǧصĵҵа취ֲࡣֻҪܹṩ㹻Ϻ塣
˵ĺȻǹŶŵ޲ء
޲أаգŶһȺ˶˹
㹻ʱԴҿɨǿߵսҲڻɱ޷ɱǿߡ޲ʮƶصͷ
û뵽ڹŶﻹתæʮķڱչأһ֡
ˣѾˡһֱڰչ״̬֪Ŷǻˡʮķÿ粽߽дҵſڡ
޲أ˵սһܳҪãУսǿսʲôˮ׼ʮֱӿ޲ء
޲ǻе飬ۼ֪ˣʮһ޲ص
ȫҪҲһܡܹ2999ǿ߿⣬𾳡޲صĻشܼࡣ
²һܣָ㣬ٶ𣿡ʮǾ̫
޷ҵ죬ҵǧصϵĻе壬ҽսϹԷͶԷЭͬ죬ٶȿܻڡ޲ҡͷ
ʮüͷ΢塣
޲ص췽ʽЩر𣬹޷ԤġʱȻ޲ص޲أ㽫΢һ°ɡ
޲һͷͷһԼӣȻһְȥ׻˴͸ӰƬ̹Ӿͳ˴ӷˡ
ʮˣ׹Ϊʲôûа취졣
ˣǽһܵ嵥һ¸һݰɣҪԴڡ˿ܴܲ롣
˵ֶ꣬˼䣬뿪
ŶҲص˿ͷǱߣûᣬ޲ؽ嵥˳ͼֽһ𷢸˺ʡ
ڷ￪ʼ۸սĿԡ
ʱ䣬˲Ŵӷ
Ƚԭʼ嵥һݸߣԴϡȱԵĽи졣Դû⣬Ǿһܣʵս֮취и졣ʽԼĴ˵˹Ŷ
飬ͽˡŶͷڻеһϲͨмзӣԼ˾ͲҲˡʵսԵʱҿ
ҲϿ˹Ŷһݲ嵥˵ʮ䡣
ʱ򣬹Ŷûñȸ³ǽҴ˵õһҾƵꡣ
һкŵĳԱڣûȱϯ
һҾƵеǴƵ꣬ʦˮ׼൱мֵɫղڱȸ֮£ŶҲǵһ
У㷹֮󣬴Ҷ˹Ŷ
ɶ¾˵ɣǶءȸЦŵֻ֪ǴҾһۣͨԼ³ͺáŶⲻԼ³϶ҪԼġ
һͳսƱкܶǿĵ𾳲롣ֹصǧص𶼻֡ǺųԱڵʵսϱļʲ󡭡
Ŷⷬ˶Ĭ
ȷŶڳ޲غ͹Ŷ֮⣬˻϶ڻҼĴڡʮصּս£
ԣҴðǶ򣬾ΪҲ˲ƿƿˣҪŶԭǣȴƿͻƵʱðϾÿһֻܽΡڿʵӲ
ĶȻ󣬵ҲûûˣԺûˡʵͷЦҾǸð취
Ŀǰսİ취׿Ҳͷ
Ҳû飬ȻҶոͻƵ𾳲ãʵΪûọ̈̄ڹ˲ôˡ
ȻҶû飬ô⼸ҾõۼҰæ׼㹻Դ֮󣬴ҾͿʼˡŶԭΪԼ뷨⵽һ˵ķԣϾϸƣȴû뵽ͨôס
֮ļʱ䣬ۼҰŶѼ㹻ԴֻԳɱ۸˹Ŷǡһ棬õ嵥ĵʮҲĲɹţʮݲϲɹ
Ŷ͵ƴһк֮󣬹Ŷŵ˿ʼʽ״̬
ÿܽˡ
һ״̬أɯɫˣأ櫣أ׿ɡ
Ŷȸˣǽ˰չ״̬ĬĬܵ͹Ϊ
磬ĳսҲݱĽţʱڣƺûʽմսļ󡣵˶ֶԼʵս϶һ


1502 ǿƻع飡
µʱܿȥǱ㽫ʮսĲϾ룬޲Ҳʼæµ״̬
תۼ䴺ȥŸµʱ䣬޲ɵսʱ򣬷غͶصȺˡ
һصķأյĵѾִ368
ڶصĶأյĵִ417
ȻصģһζҲǿֲġȻҲ֮ǰŶŻ˴ĴйءŶŵĳԱÿ˶ǧصĴټϹŶͽ̵֮ǣڴںϼûƿ谭
֮İʱҲ½ء
ڶ֮صǱյĵѾִ523
Ȼ櫣յĵ587
ɯյ651
أյ709
ɫյ798
ˣյ897
׿ɣյ999
һ׿ɳصǰʱ䣬սڱˡ
޲ֻսڵһʱͶʹá
˵һֻսȫͼֽı׼ڶֻͳ˸İƷӵֻʼĸƷԤڵĻҪǿܹӲǿߵͨ
Ȼÿһֻս۶ƣԴģÿһֻɱ۷ƷʵĴ
սս֮صҲս
һ֮ںʵ˵֮£ŶͬˡϾѾǰصĵһжĻǧصҲûһս֮
޲Ҳ뿪ˣսҪʱ䣬սֱսͿֱͶʹˡ
ǣŶɯףʵʣµļˣ˰
һʱ䣬սʼձ״̬ÿ£һֻսͽսŤתǱ𾳵ơ
̨ԭʼսеڶ̨Ʒзٵڲϻ˻ٲһЩֻֻǶķ˰ʱѡ
һʱȥʵһˣյĵѾִ999׿һǧص֮ǰ
ڶصǲ³յִ1183ʽ̤ǧص
صǱȸյ1267ϾԶԶŶԱ
Լ˱չصĵڶ꣬ŶˣյĵѾִ1999
ǵӰʱ̩ɯڶ״̬ЩȻ
ûдˣֱƹض
ŶŲµ̩ɯ׿ܶʱڲءʼټһ֮Ҳս
ۼңֻ˻ڰеɯ׺̩ˡ
ŶǲİȫΪ˱չص״̬£޷ģǿҲ޷ǿп
ټϣ˵ۼұҲ϶ǰȫġ
ŶһͶսһ˻ϡ
õϢսֹۡ
սͶ룬۷ǿҪࡣֻսǿֿ
ڰصΣ֧šǾ˽Сӣ׿ɲ֣߰ɱǧصҲܴӦԣټϵе۷սս͵ϵ˿£սϻܺɨ֡
֪ŶͻƵǧصҲаϲ
׿ɺܿ찴˵ս˰ţǷȱ2000ϵ۷սҾãǿԷֳ顣ȸ磬ʣв³֡ŶһжֳԿ۷սĵ𡣡
ҶԹŶսûɣڲصʱ򣬾ܹٻ۷𼶱սĻޡڹŶѾ۷սʵ֮ǰǿ˲ֹһΡ
˵Ĺƣȸ񣬺ʺͲ³֣Ȼһܹɱ۷𣬵ǣһӦġ
˷ֳս
˵Ϣǿȣܿǧصĵ
ڹŶǰһǧصѾСˣһȭ䱬һǧصԴһ˵۷ȥ
һߣȸ֣Ҳɨǧصһ۷
һ۷ѹϵ˶ʱоɲ١
żҵ̧̫̫ͷԶһ۾Ϳսһ۷սһŵĹŶһʱ֮䶼Щסˡ
֮ǰսϣע⵽ǣ֪Ŷǻعˡȫû뵽ŶȻɳԼľء
ע⵽Ŷǵģֹż̫̫ԼһЩĵҵǧصǿߡ
ϵı鶼Ȼ
ŶСӣǿƻعˣʮο̾


1503 
֮Ŷŵģ˵һԤۻˣΪ˹յĵѾߴ2800ȹŶ˰ٶ
еĶŶƺ˿
˵֮ײһ𣬳ֳضõ̬ơ
Ŷ˹ڵһʱϳ˹Ŷ
ʧٶͷŶûд˱ɱλųȥΪԤ۵Ļˣ춼ܿŶĻͶӰôϲ
ֻҪɱ㣬϶ңʱ𾳣ΪʽĻҲڻ£˹ѾȫŶԼСˡ
ͻ֪ңˡŶ΢
ٺ٣㻹̫۷ͨҾʶһ۷𵽵жǿɣ˹£Ȼˡ
֮һ𵴣˹˲ʧԵϵĿֻ׽һӰĺۼ
һ˲䣬˹˹Ŷǰһ׵ľ룬ϴЦݣȭŹŶͷ­ȥ
һ̺ǧӵУŶ»˲⣬ǿȣ޷еǿȵĹ
ǹŶվԭûκζȥȫûв׽˹ٶȣ֪ԷѾԼǰԼ˹
ǿߣؿһĻ
ˣ֣սٶǸһǵʮһ
ż̫̫һԼĶ֣Ҫ֧ԮҲ֪ʱġ
˿˹ĹйŶţЩĿʱ
˹ĹͻȻȻֹȻ·ܵʲôһ㣬Կֲٶȵ˳ȥռ䶼ǵɳȥиһ׵Ѻۡ
ʲô飿ܶ˶졣
Ψ˿áǾ
ô
˹֮кòײסΣͷ­ղ⧲Ĺ˴룬ֱڻЩԻ󲻽⣬׸ոյ׷ʲô顣
⵽͵Ϯܿ콫ų
ôľ͵ϮԼŶܲܲŹŶȥֹŶ˿δһֱվԭλãһδ
ôΨһĽ;ǣղųֵǹŶ
ѵСˣ˹Щ̫ǹŶ顣
Դٸԭ޸ĹҲܿ쳣
ɲ˿ϵϢҵˣѵǾôܣ״˹
ղŲͦŵô⸱˹ı飿Ŷƴ
Сٵ⣡˹һߣŶ̼ʱӵԺٶȶԹŶ˹
һû湥ԿֲٶΧŹŶת˺üȦȻѡ˹ŶǷ˹
ҾͲţ㶼ܲ׽ҵĶ
˹ֻһ˲ͳ˹ŶһȫûκαȭŹŶĺԺ·һ˲俴˹ŶԽѣ
ͷոȭھŶ幫ֵʱһԼĹ͵غԼ֮ϡ
˹ٴα׷ɳȥһεٶȾȻ֮ǰһλҪ죬֮бĿռ˽ǧס
һ֮£˹ϰ˽֮һ
ָ˴ڵĴŴιѾڵĴ֮롣ΪֹԷһָͷûֻվ
ڶҲ˹Ųµ˹ŶõֶΣЩط벻ס
õǾ
ڲŷӦԤ۵ĻҲˡŶЦתϴŵĳ顣
˹ɫһ䣬ǿסˣѣõĵݵĴΪľôܷҵĹ
ܼ򵥣ΪҵľݲαյĴߡŶЦţ·˵һ΢顣
ݲαҸߡ˹һ£ӦĽݣôܣյĴ2000
յĴȷʵ2000Ϊҿͣ1999ˮ׼ΪʱޣûټչڴϽڡŶ˵࣬ģҵľѾ˵ĽݡȻеЩĽݵģɲֹһϣܼʶˡ


1504 Ż
ڴȣŶҲں͹Ųؼ֮󣬲֪ġ
ȲͬΪݡ
ͨǧص֮£ڴ֮޷ܵĲΡԣǧص֮£˵Ĵζڵһݡ
ǧص֮ŴļͿԿʼдˡһһĲΣô֮һɱ䣬ǽڶˡ
10001999ǧصǶм˵ڶݡ
2000󲿷ǿ߾ӦݵĴڣһζԴڣô֮еڶɱ䣬ݡ
˹㴦Σڣ8Ѿǵݵˮ׼ˡ
ִ3000𾳽硣Դ̶ȻִһߵĲΣԽеɱ䣬Ľݡ
ȻҪһĽݣɲһ򵥵顣
ȣ㹻ǿǿڵִ֮ǰǲɵĽɱġ
Σ㹻ǿĴ֧֮ţҪ1000ݣǿ֧ŵĽݵɱ䡣
ǿǿҪԭΪĽݵĴһ
ŶܹɵĽݵɱ䣬Ҳǿߡ
Ƕʱ䲻ŶȫȽܵ2999ȻٽдĽɱ䡣ΪȡĽݵɱ䣬òԣĴͣ1999
⡭ôܡ𾳽磬ȴĽݵǿȣ˹ŵı顣
ûʲôǲܵġŶ˵ţԶԶͳ˹һֻոնڹڣˡ
£˹ˣٶȣ˲ӵٹ֮⡣
һУӵﶼûõġŶĮҡͷһָ¡
ٹ֮Ӵܵ˹˲䱻һƬܱյĿռ䣬ǱؽһܷĲƿ
Ƭ̹󣬲ƿƬƬѣŲƿڵһУʱͿռ䣬ȫ
˹ھ֮пԼ峹׻״̬ȻȫʱͿռ𲻼
ŶһȻٹ꣬ȴҲвǿ߿ˣʱѡ
ǿͷںܶͬʱ
˵ĽݵĴŶ֮£Ѿ޵ˡ
Ŷ˹սƷʵֻ˲ʮӡͷβŶֻһС
˹Ŷŵڶ۷̤ȥ
һƬս֮ϣȸ񣬺ʣв³˵֣һ2500ĵս˰ȻĽ׶Ρ
ȸĵɱ¾֮и֮ҲѾ˵ݣ³֮֮Ҳͬ˵ݣʣҲа֮ڵ˵׶Ρ
ս֮ϣԽ֮ŵ˵ж³֮Ӳ֣ȸ𹥻
ս˰Сʱ۷ڱնͷ­һûٳ
Ȼʱ٣նɱһ۷սҲǾ˵ġ
˵ĻǹŶǱߡ
ȸսСʱʱŶѾɵ۷ûһһ֮Уһ۷ע⵽˹Ŷ֮ǰսһԼסߣûսǱŶһ˷顣
ߣǿߺܿע⵽˹ŶĴڣҪֽŶĨɱȴһȺϼһס޷ս
֮£˺ͳ˳˵źšٲˣŶò˼Сʱ¾ܽ۷ˡ
˺ͳ峷ˣ߻ѡ
յĴսսһռơ
սһʱ䣬˫۷ܹҲˡһΣ˵һ֮ھˣνǰδеս
Ŷģ
פӪأǿ߿Ŷ˴Ĵָ
ŶϯǡһصĵŹŶ˹
Ŷ˵ͷһ˸뿪
һɫ֮࣬ʮ͵ϺȻڳ֮⣬мϢ͵ߣŶ֪⼸˶
ŶǻǸһϲʮŹŶӭʵҶǿˣ
Ŷ΢Цһ۹ż̫̫Ͱ˹޼ҵ濨ŵ˹΢΢ס
ҽһ£ļλˡʮŹŶǿһһܸ
Ŷһһһǰ
ǹŲصĶӣһɫЩƵĿʵ
ż̫̫ɫһףǹżҵ𡪡Ż죬ӺʱĳǿߣҲǹżҵļʼ֮һ
Ŷ̧ͷŶԷȥܿԷƺԼûʲô⣬Ҳµ˶ԷݡûҾǹŶ
սսܻҵϿɣҿԶ㸸ֻ̡Ҫϴڹżó꣬Ҿعżһ㡭ҲԽ֧ŻһӸµ̬ȡ
Ŷ۾һУõԷӣϴʲôҸд𣿣


1505 ɵ͵ì
ŶŻ˻õĶš
һ½ΧҲ˵ˣϾǹżڲ顣
Żһڹżңƾ̬ȣұܷУǽ
ȣҴΪԼǹżˣŻ컹̸ҵĳΣΪ㵹ǿԿԼûǸ£ŶһԲϾֱӳֵĴ㡣
ŻһĨɱ⡣
ìѾɵͣһнһ̬ƣʮԼҵʹ˸ɫ
ۼҴʼ֮һĵ۶ˣˣڴеǰڶʲôìܣʱҷ£սôҶܡڣҪʲô۶
ԣգӵĿŲƿ
ŶղսϱֵúܲڵĴݲΣ֮£е֮֡սϣǼ㿸סз𾳣;ܵĶնɱԷ۷𣬲˼ɡ۶Լһֵսʽ˵˳
Ŷ˵ͷûж˵ʲô
ʼŶ֮󣬸ȥмҲȥ
ʱֻʣ¹Ŷһˣʮйż̫̫
Ŷʱ䣬ΪʮЦڿҶĶˡ
ֻһЩԵһΡŶҲûϸ˵
ʮҲûм׷ȥʵڵʵ֮£ûеˡһأҲżλʼ棬Ͼط𣬶Ǳ߻мսһתƹ»᳹Ťתս֡𾳣ֶ𣿡
еӦԡŶͷȻҲûϸ˵
Ǿˣʲôò֪ʮһֵ̧ȻˣҾͲˡ
ʮ˵ţ߳˻ҡ
ż̫̫οؿ˹Ŷʧٶ꣬һΪãˡ
ǲСĴʱ֮֮ˡŲءŶûںǸƺ
ضˣôżֻ̫̫ǴӵʮŶǴʱ֮ģ巢ʲô֪
ܺáŶͷԹżвԹż̫̫ΪмġӹŲ֪ˣԼͱżҵŪˡ
ûиһ𣿡ż̫̫׷ʵ
ûУҪ죬ʱ߲Ŷҡͷ
Ŷžͺáż̫̫̾һ䡣ʵϣڹŶ֮ⷬǰѹͲ֪ŲǲǻšϾĴ̫󣬶ҹŲʧٵҲ̫ˡ
żʵż̫̫ĬƬ̣ҪڻŶ͹żҵìܣȴŶֱӴˡ
żǹżң㡣㲻Ϊż˵ʲôҲһǾ仰ҸżûϵҲżҳʲôϵŶֱӶϾ˹ż̫̫Ŀԡ
ż̫̫ͷȥҲ֪Ǽ飬ìܲôġŲǾƢŶҲŴһ㡣ңڵĹżңŲغ͹ŶǲƽϣżҲ⸸Ӷˡ
սСһЩ𲻵У۶ߵǰǱߡż̫̫Ҳ벻˵Щʲôڶ
֪ˣҲԼСġŶͷûоܾ̫̫⣬ûĻǾ뿪ˡ
뿪˻Ŷһ˳ԼפӪȥ
̲סֹһ䣬żҵǸͷӻţԼ۸
˹㲻˵û˵ưͣ
Щڨڨı졣
ȸóԵİɣߵĴǳһ࣬ĳˡһ׵櫰æת˻⡣
ǣĳʦȥôˣһȡûУ֪ѧ²ˡɯЩĹĵ
ãɴﻹвʳģǰڸ칦磡ȸЦǺǵشӦ
ˣôûɯ׺̩û𣿡ͻȻ顣
Ķûƶʱ޷ɱչأǾȸϹˡŶͷ͵
ûǹŶ㶼1999ˣѵոࣿؾЩ˼飬ҲЩ졣
ɯֻعܶΣǰɾ͹Ҳ˵Զʱ䳤һ㡣̩Ŷ˵ſ˱ȸϵĲ³
³գ۾̩ϴҲֻعܶΡ
Ŷ֪̩ܣֻһֱû³Ը˵࣬Ҳûм׷ʡ
һ˸ջصפأͻȻм黹û߹Ŷ
Ŷִפ֮ƺˣ΢΢𣬡ǰһﾹȻҲִˡȸ׼ḻһ㣬׼뼸ѹ
£Ŷһʧԭء


1506 һȺ
ԼפæսϣΪһʾǿߣͦǿģսϣڻһңʺϵβߣһڻҡ
ֻǵµսҲ˵𾳵սϣȡ˴ʤŶսϴɱķ¾۷
ǵˡһͻȻſڴ
Щ̧ͷȥ˵˲䣬סˣβŷӦŶ㣡
ѵǼðģŶЦ
һ粽ǰ˹Ŷһӵ
Ŷһ£µĺ󱳣ˣҿŵˣٲ֣ŻԴ׵ġ
ȥģһƿ˹Ŷ
˵òԺǵҡŶЦŵ٩
ֱû⣬Ļһֲס¿Цҡͷٶǰ־ڻ˲֪˲ˣҿǶٶǰŽĻ档˵ٶ꣬ȥˣҲ㶼Ϊĳˡ
ûʲôǱ׷ɱӵʱ֮ŷѾȥٶˡŶ赭д
ʱ֮ҲҴǵٶǰҼǵǸʱѾǵ˰ɣ׷ɱǵʲôˣ̲סʵ
һ˵ĻˡŶƲƲ
ˣ𾳵ǿ߰ɣǾȻҲܻµɴ۾˹Ŷ˼
áŶЦ
Сӡû׷⣬ս˫ǰձˣ˵ԭ򣬻ɱ۷ŵóǱֱӰս
һǱȸɱġŶһ¡
ȸҲɳ̶ֳˣڶ˳2000Ĵ¾ٶֲ̫
ûУֻ1999ȸǸ٣һǧɡŶ͵
²֪2000ϴ2000ʲôֻΪǴ֮ٵҲûоʲôֵġΪ֪ģŶһֱ߱Խ׻ɱֵ
Ҳˡֻ̾һ䡣
İɣһҪȥˣܶһм궼ûˡŶµļ
ţ˵ȸպܲһֱûл᳢һ£лˡµͷ
뿪µķ֮󣬹Ŷ½ݷһȺѣǲμ硣
ʱ䣬Ŷ൱֣ڷˣŶǸɴཫ˷档
֮⣬в˶ǹŶǵľʶ
ĴգŶҩѧʦϿƣӪĿֶ󹫾˿أȺޣСкʦ֣˵˹òŵ櫣Ŷĵʦȣĵ˹ҽ˵Ⱦ
û뵽нյĳɾ͡ҡͷЦǺبڹŶǰһɽȥĹˣΪһǧ
Ҳû뵽ءҲǵͷЦŶͷӼĺأϧҴ˻ᡭ
һֱΪ׷Ŀ꣬ȴû뵽ԽԽԶˡҲҡͷŶҲ룬ҲֹһΡ
֮ǰ룬ЧҪ룬üŶŶűԼļգգ۾
ˣҶһˡѡ˾ܾ
Ҳҡͷһ˹ˣңҵΪҲǺȡ
һǾֶܾѡ˾ܾ
һ˰ɡҲҡͷҲ˵𾳽磬ոͻưصãһʵǶ硣
һ͵Цһֱܾء
ŶҲεı飬û뵽ԭΪδҾһ飬һġȴϣõȴǱ֮ǰӿ϶ľܾ
ŶȺ޿ȥûˡ
ŶʩͲÿˣǳˣתȥǼʺġûȹŶڣΪ곤ֱӸ˾ܾĴ𰸡
һԵ͵ЦȻǰǸȵСˣȴɱʦָá
ҶԵ㣬ȸտ൱ءǺŵĻԾĳŶŶɲϷȻñȸĳն
һ磬ôֵĹȥˣҸԼľУŶǵľȤġ
ŶҲûģԼһһ·ϵ˳Ա߻ʱʱزһ¡
ʱѾҹˣҸɢȥصԼפأΨ
פصķϣǣһԣǰںһ
ãվҸˣ컹սءսҲҪ⣬򲻹ĲҪǿСģ
ҲҪעⰲȫӪδذٷ֮ǰȫģرǵָ͵ϮĵطŶҲһ䡣
ԼעġµͷȻתһԾȥԶȥ


1507 𾳵Χɱ
ڹŶͱȸǻɱ۷֮󣬽İ£˶ѡ˱ս
ҲûгԤϡ
Ǳߺ֪ûҵŶ鷳İ취֮ǰսֻŶͲˡŶսѾֳ֮޵еսһ¾۷ֻҪʱ䣬Ŷһ֮۷ʱ򼴱ٶҲŤתս֡
ȻȻ˫ûпսҲûšÿ춼ڻ֣սô
ŶŵҲפһá
Ѿ˽ʮˣʵ㲻ʲôϢɫصҡͷ
˵´οսȻ˳׼ܹӦԹŶͱȸǶ۷ĳ׿ɽӹ˻ͷ
Ŀǰսϵֻаˣǳ壬ˣٻһ󷽡˵ĻܹʮˣǵҲ˵ѡڷսǿ߿Եá
ߣսϵˣٻһ󷽡ôǱٵϵǿߣǾ൱ΣˡŶΪɱĿ꣬ǿҲͬᱻΧɱ
ʸ֮ⷬ󣬿˹ŶȻ˵ЩǰǣŶûп𾳵ĵơ
ܵסǿߡŶĬƬ̣ش
ǣƬ׳ȥŹӦֻʣ˰ɣ̲סʵ
ƬƬҲΪʲôҴӦ彻סŶ˵࣬ǱҾ͵õһƬƬֵõһƬҽ׸ģǱõһƬ
ǣٻϸʱưɣʻЩĵʵ
ʱ䲻⣬ٻҪõļֵ򶼽˵Ľݣٻɺܶ࣬Ǳչ֮ǰѾõġŶ͵֮ǰսάֲӣٻôҲ
ǾͺáŶô˵ʲŷ֪ŶԼʵʡǵĵƣڹؼʱó˵Ӱ쵽ս֣
ҪŤתս֣ƾЩ׿ʮҪӮⳡսʤҪ㹻ǿԮ
һϸֹȷ֮սڸɢȥ
ʱֹܿȥһ£ڲټˣٴοս
ż̫̫ȰŶҪϳԼγӦѾ׼˺ԸŶ
Ŷֻ˵һԼзִ磬;ܾ˹ż̫̫ĺ⡣
ս֮ϣŶܿҵԼĵһĿꡣ
һ۷𣬺ɫıϳİɫߵ㣬Ӧ2400
ŶʱȻûзתӣȻϳ˹ŶΪҲֻͽͣŶһ£˲ͱ˷顣
ɱһ۷𣬹Ŷû̫ϲã֪Լпܱ˵סˣʱп𾳵Ϯ
һ͵Ϯһ߿սѰԼĵڶĿꡣ
ܿ죬ڶĿһ˵ԤۻˣյĴн2900Ԥ۵ĻУҲٮٮˡ

Ŷգ˿ռ乥ĿռҲѾǵĽݵǿȡ
ڹŶֵ˲䣬۷ӽնһɫâи
ܿ죬һâ̮Ŀռײһ𡣵̮Ŀռֻ΢΢һ;ͼŶԷѹȥһâҲɢ
Ƭ̵谭Ԥۻ˴ӹŶĹΧ
Ŷ׷ȴһֲϢ
ŶҲһռţ˳ǧ֮⡣
ңңԼոĵطѾһɫǣʱվ
𾳾Ȼ͵ϮһС˵Ļ˻ԽԽˡŶ֮еӵսÿ˵ĶС
ɱ㣬ò͵ϮոֻķӦˡֹ㲻ȥŶҲֻͽҲáһŮӳ˹ŶǰԶϢ纣һǿߡ
Ŷüͷ΢壬Է׷ɱԼȴû⵽˿˵ߵǿӦöסˡ
ǽӣɱҵӦòֹһɣŶܸӦһϢ
ߣ㵹мִһɫӰӲԶһƬӰ֮߳һڼӣĸߴ󡣡Σ졣
ӻͦģ˾ȻΧɱŶЦ
ս򣬲˶΢ǵؿߡ
ŪٴĶҲûãǼѱȻǹ˲ġŮƺҲŹ΢Цؿ˹ŶŶٵ֡ȻҲûƽֻ֮ҪϼˣǾͲ֡
߾Ȼֱ׳֦еŶԤϡ
Ҽ˵Ŀɲֹһ֪һҼ˵ļһô𣿡ŶЦſˡ
üͷ΢壬ŮƺܿЩʲô˵
ǽְɡŶЦ
ôˣŮæʵ
ȻɱˣҪȻʲôŶֿǡ


1508 ɱ
ǵŶ׷ʱ֮ˣȻǱŶɱˣŶǸʱԶûֱ¡ǱŲظ׽ˣûбŲظɵŶҲ֪
ٶǰɱ˵Ц𣿡Ůһ㶣漴Ц
СһƿϰٸڼҲһЦ
𣿡Ŷո£ռͻȻ
Ϊؿ˹ŶǰĿռ𵴣ֻ;޴˺ն
һֻǧ׵ѪɫԳ͸¶ɷ֮Уһǧ׵ɫʯʯ֮Ʊ鲼һ֪Ƿ
һֻһֻϽɫľ˫չգǧ׵ķΧһ˫ɫ磬˲ֱӡͣȻˡ
Գ
Ĺħ
ս֮ϣܿϳֻ޵ϾڻаϷֱڵ͵Ĵڣֻ޼ٸԪĽѧжἰʮСϵóҪ˵ˡ
˶ҲİҲһĨɵ
ֻ޶ֻ2999Ȼһûеִ𾳽硣һѾִĽݣûֻǿ
޵ǿڣ2000ϵĵǿ̶ȾѾܹһָ¡ǿıܹͨ2000ʱͻɱһЩǿߡ
ŶٻֻޣյĵѾִ2999ֻһ֮ңе򶼵ִ˵ĽݣǾ𾳶ûеִˮ׼
ɱǣŶֱӸָ
ԳһȣͳźڼӳȥһߣĹħǷһҲŰŮɱȥ
Ŷαˣ𼶱սսֻҲ˺
֮УԳ˫Ŀ죬ɫʯźڼӺɨȥڼӲ֮ҪӲȴһ鱬ۣ˺˳ȥ
Գʤ׷ʯźڼӶȥķͱһ¾ǽٴײ˺ڼϡ
ιڼϹѽ룬඼ܵ𵴣һѪ
Գȴģٴ׷ȥ˿ûκ֡
һߣĹħŮӵսҲռƣÿᣬٶȱ㼤һޣԶԶŮ߲׽еĸӦ
ÿһŮӵ壬֮ϱһɼǵѪۡι֮£ŮӴ֮أ޸ٶȶࡣ
˵ȫǱֻѹŴǵִ֮ǿԶԶ˿ͱɱˡ
ŶԶսҲ˱ѹƵԭ
ǰŮӻڼӣ򵽵ĽݵĵԶԶֻԼٻĻޣ˵ִĽݵĵһǧͣڵݡԼٻֻޣڵ2999ȫǵĽݵǿȣ˫ʵĲ
־޴Ĳ֮£ŮӺͺڼӼûлֻ֮޵ÿһιص˺
ܼδ֮ʶҪߡ
˵ٶȣԶԶĹħ޳һ𣬽Ⱥ׷ɻ
ԭһֻһ֣˶Զս
ֻޣһٶȿþˣһþˣ֮£˱֮ǰˡ
ڹŶֵʱһٶȿ쵽µĹͻȻ͸գֱָŶλá
һŶѹ㡣
һԼϣŶȴֿǡ
һھŶ׵λãͻȻԶɢ
һӰӹŶ󻺻֡
߲˶֪Ŷǵֻʲô壬ˣһЩ߲ȴһ
Ƿޣ
һֱɫƤëĹڹŶֻǾվɱȴѾ죬һȺսϵǿߣڸӦɱ֮󶼾ľ
죬ˣȻֻɱո͵ϮҵǸһŶָûô˶һ
ָ´һ˲䣬֮нҺ
֪ʲôʱ򣬷޵צѾȺ˰ŮӺͺڼӵţ˵ίȥš
󣬷һ˫Ӷսһ˵ϡ
˵Ļһɫۣڱסͬʱͫ΢
һ˲䣬޾Ѿǰһצλ̽
æ㣬Ӱ׽·
ٴγһŭ𣬡ɱֻ
ߣǿסԼĶ֣սȥæ
ھ֮Уŷ޶Ժȥȴ޵ĺ֮
һ˵ϣ˳˵ָԼһѾʧ𣬶ҶԷ𼶱սԭռƵս֣ʱѾŤתٵȥ»Ӳ
ߵ𣿣
Ŷ¶ڳһȺһڵȴ׵Щɭ䡣


1509 ׾ħ
ǰʧ˺ͳˣֻʣˡ
ԭΪŶеƣôҲǿȴϽĳϣɱˡ˺ͳ˳ơ
СһһٴθնԹŶ˹
ŶѾٻֻ޳·Լȴû˿ǸݴĻᡣ˵ɱ˹ŶٻҲʧʱͲôˡ
֮Уһɫâ˸ĹȻ֮ǰ͵Ϯ켸֡
ŶӪ߲˷˾
ǿߵĹٶȾˣ˷ֵʱ򣬾Ѿִ˹Ŷǰ
Ŷֹƺȣһâϵʱ򣬶Ȼʧ
˵ľ֮УһɫڹŶһֻ޴βӹŶͷջءȻոסһֻɫľ
˲䣬һʱ֮䶼ΪԼۻˡ
𣿣
˵лаλȻдĺ᣿
ɵŶԷ޵޷ָ
Ȼ֪Ŷָ˭ֳ˻ȥ
⼸˺ͳæ־Ԯٱɵһ𣬵ʱ𾳲Լһʱ˵һ֪һ㣬Ǽ㲻̫ԸҲѡ˾Ԯ
ǿߣٶмܹĹħͷޡ
ĹħһƬշ·и룬һɫ߷·ƽ⣬ԭ֮Ƶӵ
ֻƬ̣һɫ߱Ӵܵٶһ
˶ȥŷֻĹħֻһȻж˫ȡһӴϣֱӶϾߵĿܡԻĹħĹѪģҪ޸˫ȣûһʱǲˡ
ķ޺;ԳôֹܴᣬּǿߣֻҪ¶һ˲Ǳɱ
޼˲͵ִǰһ˫Ͻɫ͸¶žߵɱ⣬֮ӵ˲䣬Ȼ̲סһ㶡оԼؿڴһҵʹ
޽צץһɫ࣬Ʊ鲼ƺû˿Ӱ졣ô棬ǿ
Ҫ𷢳һҺ
׷һȺҪԮȴֻԳһƬֱһƬʱͿռ価̮
Ȼһʱ֮佫һȺ󣬶תޱճһѽʧȥĴȵץģһ
˵𣬾ôһ̯Ѫĭš

һ֪پȥȫûĽϸ˳˵ָ
ʣ𣬴ʱҲ˲ñͷ˷ȥ
ħ£
ŶһȣȻɱѾսŶƺûʹ˰ݡ
֮УĹħֱ׷ȥ˲ǰ
ս֮ϣһ㶣һ˶סҲ֪ԴĺûᣬҲԥ׷ȥ
죬ԳϻɱһҪߣŶָûô˶һ
ߣѪڡ
Ŷ콾ɱϣ
һĵһ˹ǷĪ
˵սʿȴңȫûս⡣ⳡսչ̶ֳȣѾǴˡĿǰʣµܻ¼˶Ϊδ֪֮ԼЩСආôQҲı䲻ս֡
Ŷҵģ֮Уһݺݵص˹ŶڵķҲ˵Ļ֮һ
һ֮£ͻȻɢɫâֱͨʡ
ǡҪٻħ
һƺϳֶΣæȵ
ŶҲŲ˵ֶΣ𾳵ȷٻħͨٵħٻ߱ʵʵӳҲޡҲԽٻħģٻĴ۾ǳױħĨɱʶռֱһԽٻħֶΡ
Ƭ̹֮нâɢһĨѪɫϢӽϵӵһڳսϢ
ŶҲڵһʱ˳Ϣڵڶεĳɫħӵֻؼ׾ս
һȫ⣬¶ѪƣŤתһ²֮һ˫ɺɨˡ
ӪߣĿɨļ׹ߣһʱ֮䶯á
Ŷٻļֻޣ·𱻱һûκζ


1510 ˵ĵ
αˣ
ɫħĿɨһȦҲûκζӲ֪δݳ·ӶɣͳɳƣǴһƻ
Ȼ壬Ǿɱɡ
£ֶ̧
һֻȫȻѪɫִӲ֮ѹȥһǻʵ𾳵ΪҲ˲
ǿؿͷѹľ޴ƣǱ
ŻаŶҪǿ¶ԷҲ
Ǵּµʱ֮дһ߳һڽɫâնɲǼ㴩͸ֻѪɫ֡
Ϯ˲ɢ
˭׷һȡ
Ӱ֮п粽Ϊ׵ĺȻħʥŮ󻹸ʥӡ
һССĳɫħҲǰţһһڽɫͻأشӽϳ˳˸ʵá
ߣλйŶٻļֻ޶ʱָɡ
û뵽ԨȻͬۡڵĳɫħ˲ĵ
Ը˭͸˭޹ءңһˡ˿ûԷ˵ʲôֱӶʥӸָ壬ɱǣ
ʥӵõָֱӳʣ˻ȥ
ߵļԣҲսŶֻٻޣסǼҪߵȥ·
һĳɫħǰȥ֮ӣҰԶᱻʵֵġ
Ůˣֻλ˵һƤҶѣΪħһĿܡɫħȻֹ
һԴϣܿ˻ɻɢ
˳ɫħվԭͣƬ̲תһ˹Ŷߡ
ȥǽսŶ´µָߣٵԼİȫ
Ŷ磡¶ĵЦݡ
þòˣ򡣡ŶԴ
Ǳʱ֮˵ˣ˵ļһĹĵͺúøһѵǼԣ
սϣ𣬼ʥӣټֻٻޣܹʮλսֻʣһֻʣĲսʼֳһ浹ľơ
Ŷ˿ˣڣ˵٣ҲȲһˡ
һս˵ҰĿ¾ҪһֱȥˡŶЦ
ʧȥˣӦûͣһˡǰһıԣӦò˶þͻֻ͡ŶҲҪʵԼԱ֮ȴǵҡͷ
ֻʣˣӦҲԪʮԪ֮˰ɣŶ˵ЩɻΪһ𾳳һҪķԪʱ䡣
֪Ϊʲô𣿡ͻȻ⡣
Է𣿡ŶЩΪȻ
ħӵ˵ֻħӵ©˶ĴֻͨҪԸ⣬ڶ̶֮ھͿˣÿһԤ۵Ļˣ2000ϵĸ֣ʵÿһ֮ڶ𾳣ûκκ֢ſѱ׼͵1000ϣܹǿҪֻֻ1000𾳵ĳɹֻһ룬һһĺ֢ϢǾ˵ġ
Ļ֮뷭̿ºѡŶüͷ
˵ˣֻҪ˵ʮˣ¶ǵĶ֡
ȷʵѣ˻˻šжζζĻǼпܽ3000ȫ򵽵Ľݣɾȱ硣ʱ򣬳׾ǿߣûܹѹƵסǡָһϢ
ûκζԲ𣿡ŶʮŤͷ
ǣٶһ׳Ҳʮظ˻ش
˵仰ʱ򣬹ŶԺеһֳԼ׹ŲأʵڲУֻˡ
ս֮ϣӵʱ䲻˺ͳȫ
սУһ˳ʹҪ֮ǰ汳ȴһָƻ׼Ҳûٳԣֱӱնɱ
𾳽֮µĳ˵ԤֵۣʱͿʼ롣
Ŷȴ׼˵Ԥ۳Աֻٻ޲׷ɱҲսܿ콫˵İԤ۳Աȫնɱ
˺ͳһսɢҲʤ׷ɱ˸塣
ӦûʲôˣǻԨˡԨǱҵöţҪȻ˵Ūʲô۶кʹʥֱ뿪
Ŷһս󲿷ֶѾ˻˴ӪսҲɨβ׶Ρ
һսʤȻӮˣõϢȴùŶ˿ĲΪ֪˵һηˣضǰδеľˡ


1511 ϴװ׵ĹŶ
˵սȫûԤϵ½ˡԭΪⳡսҪʮϰŻнȴڲһµʱͽ
ڹŶˣһ˾նɱ𣬸ǿ߼һࡣ
һսȥʧֻʣһһս֮ʧ𣬽ʣˡ
սߴʤܿ촫ݿ˴峷פľҲ⵽ˣ֮´󲿷ֶѡ˳롣
ΨǱߣȻֹͣ˼壬Ǳʵȴ˵ɱѹȥ
һӰĴսڽĻȻֲսڼлҵĴ԰
սϣֻ˲ʮ֮һפصҲֻһˣȫع档
ŶȻҲ⣬󲿶ӻع鵽˵ۼҡɯ׺̩ɴڱչ״̬˳֮ǰֻڵۼҡ
ۼҼͼԪϣ֮ǰһֱŶʮԸչ˵Сһս̬֮Ա˺ܶ࣬ʼƽ۽
ۼҵʼ棬۶͵ŹŶ졣Ҫ֪ڴսʼ֮ǰŶѹͲ֪ۼһʼ漶ڡ
ڵ۶͵ŶҲ֪Ż͹żΪʲôԼˡ
żҵĴʼֵܣֱйŰ죬Ų͹Ż졣
ŻСʵ
ʱһսŶƻ磬Ű͹Ų춼ħʥŮӴ֮ħͺ֮ǣڹżҵѵһżˣħԱɱ⣡
й־ĹŻȻӵħʥŮѪĹŶܲ
֪һ㣬ŶȻЩһ뵽żҰԼĸףĽỹԽ⿪
桪սʤ
컹һĵϢŶšӢۡˣŶͶˡ
ǣŶȻĹף
ŶӺϢʱ򣬰ûӦ
ǿʼƺŵ٩Ŷ
Ӣۣ׶𣿡
˵Ӣƺţٻ¶ñأҪȻǽȥϴֿ⣿
ǳϴװء
ϴã국ŵ˭ģȻͽȡˣŶЩץ񣬡иķҲˣΪëͽûˣ
һʱ֮䣬Ŷû͵ǼʺҲΪ˺۵Ż⡣
ͽûˣŶ㺣𣿡
˼ڳϴˣӢˣëĺ챻׷ɱ
֪ŶǸأǲأ
Ȼ۶ŵ٩ζҶڹŶʵϿɺģնɱǾһӶ顣
ܹŶǲǺݣնɱǻỹǺأϴװˣҲǺĴ
ŵĵ죬ŶͲͨ˵ʮͨѶȡţ²ȡԼͽָˡ
ӵʮõĴǣӢǴҵİǲԱͨ͵ģõӰ졣
Ϊ飬Ŷü춼̫ġ
ò׻ͽһҹ֮˵ûûˣ͸˺ܶ˽Ǯһ±ŷ֣ȫûˣһһġ
죬֪ͨŶȥȡӢ۵ѫ£Ŷֱӹͨôȴû뵽ûϢʮǸһԼѫ´ˡ
ʽϢ֪ͨŶʱ򣬹ŶŵһȺ˶͵Ц
ѫ¶ˣ뿪ɡȸĹŶļ

˼죬ʮѫ°ݷ˹Ŷš
ڹŶܾѫµ£Լŷɴһ۵λãѫ¹
ݾܾ
ѫµԺ󣬹Ŷ֮ǰ˵Ĺ˵飬֪˵ʮ
ʮûбֳκξȣԹŶ˸ΪϸϢ
˵飬֪ˡԤ۵Ļ73ˣ4ˡңڽԤۻ˵ı׼ʼĴ³ԱĻ֮𾳵ǿᳬˣȱӦ4ˡ
ڸô죿ŶʮƺǺܵǵӡ
ֶΣȻҲУֻ̫󡭡ʮ΢΢һ̾죬Ǳǰڵ׼ãὫ֪ͨǡ
ʮԸ˵ŶҲûм׷ȥ
˼֮󣬵ʮûһԾʹҴȥ
󣬺ʽŵ˶ټ
Ϣˣټǰ˵׼Уʱ׼㹻ĵҩҩġ


1512 ۶
ʱ˵׼ı
ΪʹõҪ̫ߣ£ֻ׾ĳǿ߲
𾳵ǿҪһ׼ԼеҪʹҸʹҪԪʱܽĲ
Ҳ˵һã𱻺ʲô鶼ˡ
ӺõڻϢŶ׹Ϊʲô֮ǰʮ˵ʱЩ䡣
ûȻһľ֡
ܹϵսǾӮսˣǾ䡣
ǰڵսһˣ֮սϿԷ
ŶҲŲµˣⳡľ֣ԭܻԼΪԼһǿܹٻ࣬ҲǿʱԼһ˾͵ֵϼʮ
º󣬹ŶһԼִ
ִ֮󣬹Ŷ˲ˣأյ˶ڡ
֮󣬱ȫִʮŵһ͵Ļ
Ŷɨһ˹Ա֮999ˡвԼʶģС֮⣬мλ峤Ԫϼ
˿Ŷһ֮󣬶͵͵ڵķ˹
ǸǹŶɣ
û뵽Ŷôᣡ
ŶŵĳԱϢ

ʮܿ쿪ʼټ˵ԭ
ܺܶ˶֪ȻһǴȫʤõϢ֮ھͻңǵһγ൱ˣѡ1000һΪһѵ
1000ˣֻ999𣿡Ŷһüͷ
ɻĲֹŶһˡ
Ϊֻ1000ѡĳеĵǿ28֮⣬бѡķʾǿߣмǾɸѡΪǱˡϣҶ̵ʱӦ֮Σ
ڻҾͲ˷ʱ佲ˡҽ֮󣬻ϸ˵ʲô⣬Ҫ˳ģڿûУҾʹŴǰ
ʮҲûм˷ʱ䡣
м˼ʹ֮󣬵ʮʹ뿪˻ûԸŹʵĻᣬû˷Ѹʱȥѡ油Ա
ʮ˵ִ֮ǰĹ㳡ϡ
ŵʮʼӡ󣬹Ŷٴһڳ˵ʮ֮⣬999ˡ
ѵҲҪѵŶĿ˵ʮϣҲֻֽͱȽϺˡ
Ƭ̹󣬴һȫվ˴ʮҲվ˽
ֻǰһȹɢһȺ˱͵һŻߵķϡ
Ҹʮ˵꣬Ǹһͺڶ
ڶƺһƬʱգ˻عԼѾ͵һƬǿ֮С
ǿյλãһȥЩƾɵĻɫϣձ鲼ŶȴԼоһŹŹֶǿϢ
׶ˣǿ߸һ磬˫Ŀա
Źŵģǵۼҵʼ۶
ʮһȺ˳Ź˹ȥ۶̧ͷһ۹ŶһˣڹŶͣ΢΢ס
ŶԼõ۶Ŀ֮к帴ӣƺԼ֮⣬ƺҲһ˿˵̹Ȼ
ʮ࣬Ȼϯʶ˿϶ûп
ſڣ۶ʼӡĶҲ˲ͬӡ
ӡĲհ߰ߵĹ֮ϣһâʼչֳǱ鲼һƣǱһ㣬׿ʼ
âƵĸգ֮ϵƬƬ룬ɢ¶˹ԭĻҺ֮ɫ͸¶ŽĹ
ԭһƬŵĹҲ·ѹһ㣬Ϣʼǿ
ײſλã۶忪ʼ͸
һĻŶ֪ʮ֮ǰ˵׼˭ˡ
ҲһЩԭһ·ЦļһϵıҲʼ
ʮվԭأĬĬؿԼš
ã۶ӡɣʼɫâɢ
ڼɢ֮ǰתˣ΢Цδϣ
ԭ˥϶Щ͵壬ڴ˿̵ȴǰδеĸߴ
۶ǰŶ߬ȭͷһʧģ


1513 
ʮ˽˹һ֮󣬹Զرա
Ŷһûʲôرĵط컨壬ǽں͵ذ嶼ڻҺɫʯʵĹ졣ϸ۲һ£ŷЩʯͷ·ƣǷӳ̶Ѿܹ̽Ĳˡ
һԵĺƺҲע⵽һ㣬Ҫ¼ȴּ¼֮ϢԶ١֮󣬺ŷ
ĴʱһϵͻȻ
λǰȨޡ
һ㣬Ӧ硣ڶ㣬Ӧʾ硣ӦʮصĲӦصӦǧصӦ𾳣
ݺܼ򵥣ǾܶĻɱĸκֶΡԵˣҲӽСܹúôģֻջɱ޵Ǹˡ
Ϊһ꣬ÿÿ춼ĻᣬΣԶ뿪ᣬҲûгͷÿջ㡣᲻ɵӣֻ޵졣
УֻܴӵͲν߲Σ޷Ӹ߲˻صͲ㡣ԣڽ߲֮ǰԼʵȷԤ
ϣʵڿ
ʱ˿ˣʣջָʲô
⣬ҲǹŶǺܶҪ֪ģ˶Ҫ
Ҳش𣬵ʽʼɱ֮Ȼ֪Ǹûжн͡
ûӰ𣿡˵ڶ⣬ҲǺܶ˹ĵ⡣
ԷģûκӰ졣ֻô˵һ䣬ҲûиһĽ͡
֮ͬ䣬Ӧд֮ĶɣӦôѰأʵ
ռеֶ̽ζãźҵ
мһЩ⣬ûôҵõϢ
ȻûиˣҾͽǴͽռĵһɡ
֮󣬹Ŷǰһ㱣һ˲䣬㷢ԼһƬɳĮ֮С
ɫɰڹߵ£׳۵
Ȼ͡ŶѾһ˶ûˣɨܿ췢˺ʵˣǶڳŵڶĴڵķƶ
ŶǲŲæĿ˲ԶǱɰ֮еһɳϣһָɳ˲
һȭͷСĻҺɫȥɳɢȻԶ˹Ŷڡ
ŶһüͷʶɨһȦδʲô쳣ֻǴ֮˼Ϊϸ΢һϸ̽һ仯
ԭˣ
Ŷµռ;ЩɢĻҺɫܹգǿ֮
ֻǣĵһ㣬޶ֻɢԹŶ˵ǱˮнԸܲԡ
õֽۣŶҲŵڶռĴż۶ȥ
ִڶ֮󣬻ͬһƬɳĮƺͼûκα仯
Ŷһüͷļһﻹͼûһ£ŵλöûκα仯ֱֻ͵Զ봫ŵλá
²۽֮󣬹ŶٴγŵĴż۶ȥ
Ŷ˴ʮӵʱ䣬ڴӵһ㴫͵˵㡣
ŶͬڵĻбȸͲ³
999׿ɣҲʱͣ˵Ĳ㣬ûóȻ㡣ǰ˵úףһǰһ㣬޷˻صͲˣ׿ɽӣðա
ǰĲһԱȣŶҲ֪ͼϹķֲɡɳĮλãҲʵǿ޷ֲ򡣶ÿα͵߲㣬Ǳ͵ɳĮԵʵ޷ֲɳĮΧޣһǿơ
ŶĿܿ˲Զһֻ޵ϣһֻľޣжʮףźصۼףɢһǿϢ
ԿǧصжֻҺɫŶңңһָһɺâָ͸˲佫ֻԴ˸ϡá
һӿĻҺɫʬɢŶ˰УǹҲֻƬ̾ͱոɾ
Ŷһֱڹ۲ڵı仯ֱҺɫȫɣŶ̲סֿǣ˲õһֻڰٷ֮һĴ֮ˣ̺һĴɣۻ㹻ĻӦ˽״̬
ֱʱŶŵʮ˵һǼٻˡ
ҵʵȫԻɱǿ۷𣬵ʱ֮ٶȸ죬Ҳܸҽ״̬Ŷͷ˫͵һ̤棬һųŵڵɳĮ򼲳۶ȥ


1514 
㣬ɳĮĵشһӰڿ񱼣ɳ
ǵӰ׷ŶʮֻӴޡ
￴һĻ»ŵõľΪһֻֻӴľޣȫ2000ϵ۷
ǰ汻׷ˣ˿ûо֮ɫЦ϶ЦɳĮ֮УԶƮȥ
Ǳ׷ļһȻǹŶԼһ㾵һȺޣÿιϣᱻɢȻȥɷΧȺϡܵȻϷ׷𣬲ͣĶԹŶҲͲͣر乥ڵ幥ɢɷΧÿηȥĹȺ޵˺ȴʹ׷һѭ޷ѹŶŪ
ȻŶô޲棬ڻʱֻһ꣬ÿһÿһ붼ޱȵġЩ޾ۼһֻΪ˽һɱ
Լ㹻ˣŶ˫ֿٻӡֻ޺ͷһٻ˳
ֻ˲һɱȻ󱻹Ŷջء
ĻҺɫһɹɳŹŶӿӿȥ
ŶַʽɱٶȱԼһֻֻɱֹ
ִƬ˹˵ɱʽޣǾ̽Եٻ˾ħԳͻĹħ顣
֤ٻ޵ĻɱҲԼɱֻҪɱھԼֱʮķΧ֮ڣ֮ĻҺɫԼڡ
ʱŶڵ1999Ѿϰ˵Ľݣ֮ǰֹ
100ɵĽݵĽٶȣʮ1000ˣֻҪ²Ҿܹе򶼽ĽݣùŶϲѡ
ʱһĹȥŶʵٶͬԤһֱûҲڣÿƬɳĮ޶ΡȥޣܿḴһܹΣÿ춼ˡһƬͱŶ¾ɾˡ
ʮھŶԶͿ˹Ŷ¾ʽҲֻĽѧ
˶һֻæʵ벻ԶҲûм棬żȤʱ໥졣
һʲڣҲû취硣
Ŷ֪ǣĲȻΪǽ˾磬Ҳ˽ȥǼûʱ죬ֶʵ
۶׼ԼһĻӡ˲˵Ҷ빼ĳȫϾ࣬Ҳֻһʱ䡣
µʱȥŶԤϵյ1999򶼿˵ĽݡҲʼֻҺɫµĵˡ
֮ǰһֱֻ̫Һɫʲôѯ˵ʮ֪Ϊ
ڴըǰʼ״̬һޱȳܺͺصĻһıԴ
֪һ㣬ŶΪʲôܹɵرתɴһ̺˶ԡ
ʱ䣬׿ɣҲʼ½½㡣
ʱֹܿȥ£ŶյĵѾִ3000ȫ˵Ľݡǲûн𾳽磬û˿Ҫĸоú֡
ڵͣգԼѾ޷õ֮󣬹Ŷɻ̤˻ĵ㡣
ĵ㣬ڱ仯ˡ
һƬ󺣣Ŷܹоˮ֮£ǿĴڣһɹϢǹŶİ𾳽硣
ˣϿգ޵ĺ˷հЩ˵ޣһֻֻ𾳽磡
ϷɵЩһﶼȺɶԣڵʵԶԸŶ֪֮һĶǿߣ֮ǰԼڵĲȺɱĵȫһεĴڡ֪ôĴȺ˵ȺɱˣԼӳͲˡ
ֻºˣӦвٶģȻɱһֻܲڵĴŶһ˺ʼһֵѰ
ŶԼ嵽׳ʲô⡣
ճ۵29993000̣һģһʱĳܳԳ3000ۡ
Ŷ۵3000ʱֻ볢һµжѶȣûɹȴһ۾ͳɹˡʱΪΪԼãΪ2999ĽˣԼͻƵɡ
֣3000Ľ֮ԼҲ޷ջҺɫˡɱޣҺɫӿڣŶɵգǺڻɫûκζ
ԹŶ¶ģ㿴
뺣֮󣬹Ŷһ·Ǳܿ죬һֻĿ꣬һֻĹźħߣ峤ǧסǿͷ죬ºܶ˻Ϊʲô塣
ĹźħʵȴȺʱǺ֣ӵпֲĶأó깥
Ŷ˿ҵӡٻֻޡʵٻֻ޶Ѿ𾳽磬3000򶼵ִĽݵȱ磬ʵǿÿ¡
ֻһֻħ˻ȥ
ŶҲ˾ֹԷ깥
ħʵǿֻȱǰҲֻƬ̾䣬屻ֻٻš˱ε黨
ŶĬĬεħǰƬ̹󣬺ħߵӿһŨýںڵĻŶ˰
ŶܹܵڳԼ͸ȥһε͸У֮ǰκһζҪǿҵö࣬ùŶоһ΢ĴʹС
һεգҲǰֶܶ࣬Ӳɡ
׽֮󣬹Ŷһֱڹ۲Լڵı仯
ܿ췢˾ȵһĻֱĿɿڴԼյĵ򣬾Ȼ30003001
ô£ܹɵĵļ޲3000𣿣


1515 ͻʧܣ
֮Уڶࡣ
̫ʱصͳƣղûеóһȷֻ֣ǸһŵĽ
ʱıǨһǿ߱µĴϱڲϵࡣ
һ͵ĵͲٶٻڲͣӵġ
ǲܻеĴôӣ࡭׼ȷ˵ǻеֻ֣3000򣬴û˵˭ܹơ
ŶԼڵӵ3001ʱһʱµģعĵһԼյĵʵһ֪ǽ飬ս3001֮ЩĽʵ
ʲô
ϸϸԼѰ˺üȦûзκ쳣֮󣬹Ŷɻ󣬿ʼ3001ܵ˵Ľݡ
Լܹ3001Ľݵĵ򣬹Ŷûκο𾳵ļ
üͷ΢壬Ƭ̹ǲģԼο
һʱ䣬ŶŽʮͬĴܵ˵Ľݣûгκα仯ԼĴӣԵ·ûмޡ
ˣˣҵҪ㵽ɶ򣡡γ޹Ŷ¶ģȥע쳣״ʼȫĵͶ˵֮С
ʱһĹȥŶͣɱĸޣÿɱһԼڵĵͻһ
ɱٶȣҲԽԽ졣
ֻңʹһʼһʮֻңһʮֻԸоԼڵĴԽԽǿ
ӵĸ¿ʼڵĵӵ5000֮Ѿ޾һ޵κιˣֻ֮ܽЩ𾳵ѹ
һ㣬ʼ뿪󺣣ɱ֮еȺ
ٵʱһɱ߰ʮֻʱһɱ١
ڹŶʼɱʱ򣬵ʮȸ񣬲³˿ʼ½㡣
Щ½˶ͷž̽飬Ⱥǲ֪Ŷ״
ŶҲϣԼֻɱٶȱ˿Ͼ̫쳣ˡ
ʱֹȥ£ŶڵĵѾһ򣬵ɿԼջ۵ٶû˿
ʱѾʮһˣʣһ£Ŷȴٳûиܵ𾳵żѾǿֻ־ͿһƬ𾳵ȺˡеȺѾɱٶˡ
ʣµһ£Ŷٴ˺סǱΪ͸оˣƬԽĵط𾳵ʵԽǿԽࡣ
ԹŶٶȣʱų˺ס
̤еɰŶԸӦһˮѹǿȣ²ִȱ޷ִܹǿִҲ˲⡣ڵĹŶԣоʲôѹֻǱ½Գٶһ㡣һʵԷӳųɡ
ִﺣ֮󣬹ŶԼϢαװ3000ǿȣɨȻʼȴϹ
ûᣬȻвȱ޳Լڵķ
һʼļֻȱ޵ִŶû֣ǲͣżֻ޵ĹȥЩǱӡ
ģΧۼȱԽҲ࣬жʮֻ
вٿʼϷŪŶϷ׷ŹŶֻǷʹĹ
Ŷͣ㣬ʱҲᱻУ̶ֳȵĹ˰̵Чûˣ޷Ʒ
Χ޾ۼòˣŶü˷ʱ䣬Ⱥһȭȥʼ׷ԼֻͫѪֱӱԴʧ
֮󣬹ŶһֻȦͻ֮һֻֻȱûһֻзأһֻûܳɹߡ
ʮֻڼȫ˻Ŷڡ
ɱ֮󣬹ŶʼѰҸ
һµʱܿȥڹر֮ǰ˶˳
Ŷȸ񣬱ʣ׿˶Ѿִ𾳽硣صˣĵͣ2999ϣûɽһͻơ
˹Ŷŵ֮⣬ʮһǿߣ϶ͻƵ𾳽硣
壬һʱȥʮ
֣Ǿ˵ģǵʮȴƺ⡣
һŶʱϵıЩӲ
ŶҲ˹ɫΡ
Ŷ㡭
һЩ״ŶҲ֪ôͣԼҲ֪Լ׷ʲô⡣
ʱĹŶϢͣڵ𾳽磬жϳɾ֮󣬻壬ɢϢ͵ȻͬһֺޱߣϵĸоǣŶϢȻͣڵ𾳽磬ľȴ·һŨ֣׽͸
һЩעŶ˺ܿҲע⵽˹ŶЩ졣
ΪԹŶ֮ǰֳʺǱпܽ𾳵һЩ˵ϡ


1516 Ŷ޵
ʮŶźŵһȺȥ
Ŷûͻƣܶɫ̫ÿҲΪ
˹޼ҵʼһ̾Ȼû˵ʲôҶ֪̾ʲô˼
ŶŵˣŶΪûͻƣҲԸ죬ȴûʲôʧ
û£սûʼۻʱͻƣȸ񿴵ŶƺЩʧı飬԰ο
ʵϣŶʧ䣬˼ôҽԼֵ⣬Щ
Ѿˣǿ뿪˰ɣֱʵ
ţɯ׺̩ûгءŶͷ
ȡ˷ɴŶʮǮ˵֮󣬸һ˵š
ɴܿʻ˻ڵƬռ䡣
ɴϣŶټιȥҲ֪˵
ʼ״һֵһƿôѴҽеһ˵𣿡
ƿŶЩεҡͷԼ״˵˳
ܹһǧȫִĽݡûа취ִ𾳣Ҳûа취õܲνһͻƵݡңŹֵǣҵϢǿʼͣ2999ĵ𾳡ڿ״
һǧжǿ̲סʵ
޷ƿҵķȱҲһռԹڹһһȺȱκֻͨҪҵĴ
Ŷڶ棿̲סɣùŶڿЦȫ֪
ǲţŶһüͷǸѵ
һȺ˺ƺƵִ˷ɴѵգȻŶ׿磬ѵհ
׼֮󣬹Ŷűȸ֣ȸȫң֡
ðɡȸæҡͷ
û£ڲһǧִĽݣȱԶ֮ǰԣȱҧԴֻˡŶЦ
ðɣһֱֻԡȸֻ֮ôӦ
Ŷ֪ºֺѣͷҲཫֱƽ˳ȥ
Ŷŵ˶վ˱ȸ±һ
ȸվھŶʮ׵λãһ˵֮ϣƺܿ
Ǹ˲䣬䳤ȻʣڿһĨâ
һ˲䣬ֻáһȸϴһѪɫ
Ŷˣ
ŵ˶ŹŶȥǹŶֱɱԭ״ƺûܵ˺
ȸû°ɣ
ȸ죬Ŷȴ˸ղŷ飬һײԼ֮󣬷˻ȥȸĻ˺ѳһ˿ڡղһĨѪɫǱȸġ
ûû¡ȸ˺ѵλûڲͣѪȴ˼سŹŶ˹
ŷ֣˵ľȻǱȸ
ǰɣؾгŶôˣ
Ҷ˵ˣǲţΪ档Ŷֱۣ˲ŵĶԣԼ˵׼ҵںԶһ־ķЧԽǿģԽǿ
Ҳԣɯ˷ܣųꪾͳŹŶնһֱǺսӣŶԸ⵱ͰԼȻһ
ꪻ֮£նضϳһںۣɯһû˿֣ͳŹŶұۺնȥ
һײ𣬾֮Եײ
һ˲䣬ɯһֶ˷ɴĵ档
ꪵҲ΢΢һı鿴˹Ŷ
˳̽˹ŶĻǲΣֻ֮ǰǷ̫˼ΪŶڿЦ
ֻǿɣ귽أ̲סʵ
꣬棬һɳġڵĵһֱӣֳɳһֱûٹŶ̯˫֡
ԣ̲סùŶ֣˫ͫܿ췢ͫŹŶֶȥ
һ˲䣬һֹͫѾʼѪ
û°ɣŶоظոһͫ⵽˷ɡ
û£һַɵļҾֹֻͫ΢ܴЩͷʹĨϵѪᣬԼһҩȻ۾ʼϢ˰βٶ˫ۣεĿ˹Ŷ˾ǿ޵Уʲôˡ
ûоͷڳ˼ܸĵһ֪ôˡŶ״̬ҲǣϣԼܹ˳̤𾳽磬Ȼɾס״ȻԼʵ˺֪֮ܶ࣬л᲻вӰ졣
ǷҪصۼһˣʱ˳ʵۼҵλ˰ɣǺʱǿߣ֪һЩǲ֪顣Ҳ֪ŶĵǣϿﲢûصļأֻܴѰˡ


1517 èŮ
ͨۼõĴִǵʱѾ֮ˡ
һ˴Ӹۿڳֱۼɯ׺̩ϡ
ŶԤϵɯ׺̩ѾأҶ𾳡
Ŷǵִۼ֮ɯһŮʵսϰ
ѵɫͺɫâ˸ս׵ŮβϽʵȻ¡
ע⵽Ŷǻع飬Ůѵܿǰ
ǵʮк֪ǻôɯһ׻ɫȹԭΪѵͷҲָľӡ
ʮǸһﻹǡϲġŶƲƲ죬ǰɯڽ֮ϵԽˡһչؾǺü꣬Ŷٴμһʱľޣ̲סһǰ§˻
ɯ׾һ΢죬ȻͷԴ˹Ŷš
ˣû
ãɯƺԱ߻ڣˡ
ŶƺԱ߻ˣЩɿɯס
Ŷŵ˶һ͵ЦùǣǼ
ɿɯףŶĿһɫս׵ŮϣŮӿȥ20ͷϴŵЦ⣬˹Ŷ
Ŷüͷһǡ̩
ʲôصŶͻһ䶼һ㶣ɴ۾˺ڼŮӡ
ڼŮĿɨˣͣ˹ŶϣôģϢȫıˡ
仰һ˶һȻ̩
оɣҲ˵塣ʵҸղźʱԼҲ̫ȷŶԴ
㲻ǹèΪʲôŮӣŶɻʵ
⣬ֱ̩צ
⻹Ͱɡ̩Ҫߵӣɯ׸ϽŹŶߵһ˵ߡ̩ڵӣʼ̬֮ǰèֻ̬صһ̬Ȼ˺ܶεֻأǴӱŮ̬̬
̩ǰʶŶ˶ߡ
ǰɡɯ׿һ̩شûо̩ѡ˰̩ʵݡΪֻ˺ܶΣϢı˺֮ܶ࣬ǰûϳ
ɯûм˵ȥŶҲûм׷ʣϾ֮˽ɯ׺̩ƺԸ
ž֮ɯ׺̩ܿע⵽ˣȸǶ𾳽磬ŶϢͣڵ𾳡
ɯΪŶƿհο䣬ŶԼ˵˳
Ŷ֮ɯЦˡ
ʵõʲô״ʱûУֻǼΪأΪ֪Ǹʱ׾ǿߣмһСҲûоһżģǴӵ𾳽ֱӽ׾ġɵĵҲֹ3000ңַʽ׾ǿߣ׾оߵĴڡ
ʲôľͲˣҲ²Ӧøйءʱ󣬾û˵ķˡҲУֻǲ֪ûʲôɵĵģȻ𾳽׶ΣɾײлӰ죬Ǽ¡
ɯ׵ĽͣŶڷԭĵԼ᲻Ӱ쵽Ϊ᲻Լϳ˲ӣϾ˽׾Ŀܡ
һǧ򡭡ںʱ˵һǧŽ׾˺񶼲һʵѾˣûио𣿡һԵ̩̲סʵ
ûУջʱٶȶûнŶҡͷ
ȻǱ̬ʰ̩͹ŶҲǵһʶŶŵĳԱ֮һˣԹŶĽѡ
㲻õʲôܵһֱԼڳֱ״̬޷ɸʱ򣬾ͿԳԹͨ׾ֲ̩һ䡣
õ̩˵ŶˣԭҲôģȻ޷ͻƣͼһֱֱܵ޷ɸΪֹ
ɯ׺̩õ˴𰸣ŶҲûȥҵѯ顣
ɯ׺̩ڵۼұչصʱ̫ˣȻѾأ߶žͲˡ
ڵۼ΢˼죬һ֮󣬹ŶƺͼλԪϸ
ƺͼλԪ̬ƽֻͣǿŶԴϧǳ԰οŶֻһʱƿѣ˭ż˳Ȼ˵һͻȻͻˣ
ŶЦŵлȻ뿪˵ǡ
ص˷ɴ֮ϣŶɯ׵ദ˼գȻٴ˱չءɴʵĸٳɳڣڰÿһʵ
͹Ŷһչ״̬Ļɫصˣ׼ڻл֮ŰĶЧٴγһ𾳡


1518 Ǯҵ
ŶǶչˣֻʣɯ׺ͺһȺѾִ𾳵ǿߣԽ˰չ״̬һΪ
ʵķŷɴǮҵܲжȥ
Ǯܲһ͵ᡣ
ǮϢһƺһԴʯĿھ˴ĴԴʯҪ֡
޲Դϴ̵1600Դʯ֮󣬹ŶžҲûҵԴʯ
ԣŶǮæעһ£еĻ֪ͨԼһˡ
˴Դʯ֮⣬ŶɹһЩźҪٻĻޣҪĲϡ
Ǯ˵ӦҲУǵղƷģ۸񲻻ܸߡ
ºŷɴִǮܲ
Ǯдɯ׺ͺһˣҲμ˻1000ɾǧصӣѾǳˡ
ΪѾ϶ǮһμݣʵѾ̫սˡ
Ǯ뺣ʼһ棬֪һȺ˶ͻƵ𾳣м졣
Ӻ֪ŶڱչأǮҲֻڨڨЦЦŶһȺϿɱԼŬ֪ٱҲѹܹ档
ŶֻһʱƿܿͻͻƵġǮ˿αضԺʼ˵
˰źסǮవ͸¶һЩƷϢ
ǸԴʯңҹԴʯкüľһţΪʮ飬ÿһǧšԴʯֵͲƣһſʮصĵͨĵʮصͨϵļ۸񡣾͸¶ڵ𾳵ͨҪǧصĵ𴫳С
֪Ϣаϲ࣬ҵϵʽԸһ𣿡
Ὺʼ֮ǰϵҲϹء֮ҸǼ棬ʱԼ̸߾ͲӶˡǮҡͷ͵Ҳ֪ﵽжʹ˵ԣϣĻǾһ¡
Уʱ乻ãȼҲ޷ʴӦ
ʽʼɯ׺ͺʼ˱˹ɴֻбȸ޲ء
һֱȵĵ죬ڵȵ˵һƷ
һͷǣͬһ񣬾Ө͸ڹߵ£Ĳɫ
ʦܿ쿪ʼ˵ͷǵһ𾳵Ĺħͷǣħ˽زİƻЩ˲̫Ҿͻʱ˵һ¡
ħߣʮŲһó깥ͻࡣߵĻжǿҲûоĵعֻǺҲ彫ߵ۾ֲԼϣвʧܵģҲгɹӡɹӣĪѪͫˡ
Ѫڹħߣص飬ʶ֪
ǵģѪȷǺʱһʵùħ߹ĵģû˳ɹֲɯ׵ͷǵļ֤ߣȻм١
ͷʵûʲôϵˡͷֲͫȥֲֲֻܵղƷһԵ̩ҡҡͷʦΪ̧۶ˡ
ʦĹֶΣֻղƷ򣬼۸϶߲ˡһǣʵ۸϶ͲһˡЦŽ͵
̨ϣʦĽ˵Ҳڽ˼۸񣬡𾳵Ĺħͷǣļۣ1000ÿμӼ۲10
1100򣡡
1150򣡡
1200򣡡

ƺΪܵʦĹƻ󣬾ĵﲻ֮ǰļղƷֲ١۵˷۸ܿӵ1500
2000򣡡ںۣһ¾ͼ500
һ㶣¥ϵĹҿ˹
ŹҵĿ˺۵2000˳ߵļ۸𣿡
3000򣡡ȺͻȻһ
5000򣡡Էո£ʾٴκۣȻƷ־ڱصá
һ¼2000֮ǰ3000˶ʱϢģΪһղƷ5000ϣ뻹ǾЩʹ˼ۡ
5000ʾĴˣ۸һûʲôôղƷȷûҪֻһͷ­Źǡ
ʾ5000ļ۸˵һŹǡ
ڶྺ߷֣ŹҵˣƺǳЩŹģֻҪŹǣŹҾͻһԸ߼¡ȴƺûκȤ
һ18000ļ۸ļŹǣһû
ܿһĹȥһֱһ죬ڵȵ˴Դʯ


1519 ʮԴʯҶҪˣ
ĵ죬ǰδе֡һ죬70%ϵĸ߼ֵƷŵһ
һڹĵصȺŴԴʯĳ֡
ͬҵǿߣȽϸȤĶǺǿҲۣһõͼأǳ֮ǰĿŹǣһֱûжκƷۡ
ҲҶԺǱž̬ȣΪ˵ǴȷĿģҲĿģ²ưոݡҲţŹҵļһﶢϵĶԼҪġ
һƷĳʼûкۣһֱԴʯ̨
̨ϵһԴʯһĿȣٲȻһڱصõģ
ʦܿ쿪ʼƷϢԴʯӦöİⶫĻϡУϰٸԪҲѵϳּΡⶫãҲӦö֪
Դʯһʮ飬ÿһǧţҪԴʯֻͨ
ʦ˵һ٣ĿɨڳˡԼҪ֮ɫЩ΢ˣҲ˸ףⶫû
ļۣһǧصͨÿμӼۣһʮصͨ
ļʵףһŴԴʯŵʮصͨһǧţٿĵ3000ʮصͨ
һŰصֵͨʮص30ҡǧصͨϡ٣Ҽ֮ǿͨһŵļ۸ǰصͨ100ҡһǧŴԴʯһǧصͨȼۡ
Ȼڳĺܶ˶۸Ԥϣ׶ʦ˵һԭЩĵҲװ᳡һƬž
˶֪۸ֻǿ߲õóǰصĵǿߣҲû˳ֻеϻϯʮּɫؽֶڰصǿߣһҲʹ
ȻⶫûҪǾҪˣҳһǧصͨһͻȻϿմ̧ͷȥһŹҡ
ǰɣּ۸񶼳𣡡
һŹҵʲôˣ
һȺ۷׷ס
̨ϵʦһ㶣ԭΪⶫĵĿԼȴתۼ˺ˡǿ󣬺ܿع΢ЦһŹҵĿ˳һǧصͨп˳ߵļ۸ûеĻ
һǧصͨټһŰصͨʦͻȻϡ
᳡˶ΪԼ˻ֱǿŹҵľĵ֪ԭ˾ˡ
ǰɣŹô
Źҳ֮ǰǼŹ֮⣬ҲûۣһΪûأ
ּ۸ֻųǾͿֺˡ
ʵľۣ·۷׷ס
̨ϵʦһ㶣ԭΪѾһŹҵ֮ˣŹȴͻȻɱ˳
ֻһʦٴλְָҵЦݣ˷۾һ¸ղΣŹҵĿ˺˸ߵļ۸һǧصͨһŰصͨ᲻˳ߵļ۸أ
ʵʱʦƳһһŹڵķϣһŹܹٴγۣ۸ߡ
һŹʱһɫ΢е϶ϳ˺Ȼǵżҵļŷ顣
˴ǰҪĿҲΪԴʯΪżҵ˫Ų񷾭ǰʱڻѾ2999ֻһͻƵ𾳡ΪùŲһͻƣɾ𣬹ŷ뵽˽ôԴʯ
ԴʯֳΪʯ̺ױյĴ֮׽α״̬ٵܡʺɲ˻ĹŲá
ǼΪżҵļΪŲõԴҲޡϾżҼҴҵ󣬲ΪһüԴλԪϵ֣óǧصͨͶʮʮصͨнס
ԭҲΪԼ϶ʤȯաԴʯ϶û⣬Ϊʮصͨû˭ȵࡣû뵽ǣŹҵļһȻֱӼһŰصͨ
ԼһŰصͨͱԼǲġ鶨µԴǲݸıģԼӡ
ΪۼҵļŷΪڽ֮ǰҲֻаصӻҲֻǿͻƵǧصǱѺľִܹǧصѾˡյǧصֻ֣ͨصֶ֣ͨǹżҲ⴫ġ֣ǼΪǿİصͨҲ᲻ó
һԥ֮£ŷ䲻Ըûм̧ۣаŹٴֱʣҲܽʮԴʯȫʮǧصͨҹżҶòڣҲǹżҲ࣬Ҳ顣ûҪߵͣ
ôһ룬ŷֱӷ˼ۡ
̨ϵʦҲµһŹҵ뷨û۵Ҳ鳡
һǧصͨһŰصͨɽϲŹҵĿµһԴʯʦ˷ܣһԴʯɿɲ٣ҽٻһ飬ãôڶ顭
һ£
ٴΰ˾ĵͨťҵĴǵ˷ʱˣû˳ߵļ۸ôʮԴʯҶҪˣ
仰һڳ˶ˡ


1520 
˵ʮ鶼Ըոճɹĵļ۸ף
ʦΪԼˣ˿ĭʵ
ûʵٴδ
λˣʮĻǾʮǧصͨʮŰصͨȷҪ۸𣿣ʦԻٴȷϵ
ǵģʲô𣿻˵һ˶ռƷüͷ΢壬ʵ
ûУûСʦæֻ֣ҪϸȷҵĹ۸񣬱⡣
ûĻϣھܽǶԺƷѾûʲôȤˡ
ʦûлɺʵĹܹǮҹҵģǮֱϵ߲ʶȨƵˣǮˣҪȻͳ׳ˡ
ȻпҪףôʣµľԴʯǾͲˡпԸߵļ۸񣬽һ¡ʦĿɨڳˣһŹͣһ£ΪһŹҵĿ̵Դʯ
һŹŷɫ䣬û뵽ıʣŹҵĵ˭Ȼһóʮǧصͨѵ𾳵ǿߣ
һ£Ƭ֮󣬹ŷ黹Щĵذͨťҵ۱ŹҵĿ˸ߣǷԸߵļ۸أ
ܱǸλˣ׾Ȩ۸񲻵õڳɹļۣŹҵĿѾ׵Ҫ󣬾Ͳٵˡֻ۸Էۡ
ȻļƷҲԵŹҵĿõ֮ԷжνסĻͲǹϽķΧˡ
ʦ΢ЦŽ͵Ѿʦкܶˣɫɫ˶Ȼ֪һŹҵĿ϶˲õȴɻشò
ŷ鱻ʦӣȻˬȴҲûзϾǮҵĵطʦҲǮΪļ׽ʦ֮һҵԼ˺ƤĻԵûзˡ
תĿͶŹңٴΰͨťŹҵλǹżҵĹŷ飬֪ܷóԴʯأԸĻҵżұضǵε顣
ŷⷬȴ̺ŲݾܾζżҶ˳ԼݣԷܾǲԼӣҲǲżӡ
Ǿ䡰ԸĻҵżұضǵε顱ʵѾ̺вζˣò̫˵ǡܾĻҵżΪУ
ŷһϳڳ˶ȲѣϸʵҲܹ֡ڵһҵģǮҶԣҲֻеʸ񡣲˶ʱҲЩŹ˵ˡ
ŷ鶼ô˵ˣҶòŹ˭Ѿ̫ܾܾˡˣҲ̫ΪƷżҽ
ŷԼʮȷԼⷬһԷЭǲˡ
Źڣȴɯס

ɯǰ㵽ͨѶǰ΢΢𣬵³ã
˵֮󣬳źƤգգ۾ǹŶӣҲ֪Ŷĸ飬ԹżȫûкøСֹΪ˹ŶģҲΪħʥŮݶġ
ŮĴڳ˶һ㶣ش˶û뵽ġŹ׻û˵һ䣬ֱӾӳ֡á
ΪֱǴ
ճ˵֪˹ŷݣ㲻ԸóҲܾίһ㡣ŹҵĿˣƺȫ֪ίָôд
漴ע⵽ŹҸ𰸵ǸŮ֮ǰ۵ǸȻﲻֹһˡڳ˸ӺˣŹҵĵʲôˣ
һŹŷɫˣȫû뵽ԷܾҸҾܾɴ࣬Ŀ׻ûС˿൱ķŭû뵽ԼΪżҵļһᱻ
ȻǲԸãǾˡշ˵׼ԺлʱǺúġŷƺȻ仰ɱζ
峤ˣżָŴ󻧣Ǹʲ𡣲Ժȷʵл棬ʱϣ㻹нĵҲͬȻ
ⷬԽ˲²͸ˡŷ鶼תԷӦǰԼģƺԹżұе⡣
᳡ҲǸֲ²Źҿ˵ݣ벻˭ֵҸżҶŸɡ
ۼȻ͹żҲԸƽʱҲֻС֮䶯ֽ߲֮仹û˺ƹƤڹżҵļۼҲ˭󵨡
˹޼ȻۼҹϵҲãҲ㻵ûʲôӦҲǰ˹޼ҵˡ
ܶĬĬŹҵĿ˿ܵݣȴûһ¶ԵġŶżʼìܣ˵ʱڳļˣû֪ǰżСҥԡ˵ŶݣǹҲˣͱ
ѹû뵽ŶϣŷҲˡ
Ҫ֪˭ŹŷųпܵȫûͷҧгݵһȭǰĲ輸ϣ輸˲䱬ѵ


1521 ׽
ʴϲɹĴԴʯҪΪ˸޲ز޲ԼҲ̫ԼܹնٿԴʯԺѡ򣬴ֱʽһŴԴʯȫ
ڵ𾳵ͨʹУǺȱԴԴΪ֮µȨȫϿ𾳵жǧ֮࣬Ҫ˵ŵͨˡ
ݿЩкֳͨɻңʾˡ
ܿһƷ۳ĻҲ뿪ĵһʱǮæԼ˴ԴʯҼ档
ʱԼĵڶϡ
֪ҪԼģ᳡ֱʵңʮˬؾʹӦȻҲ뽫ʣµĴԴʯ֣Ҳ֪εԼʵ
ڶһ磬ʺɯڸۿڸһȵҵĵ
һ˪ӣͷԻסһֳ̬߳Ԫصļ󣬵ȻҲ˽Լ̶ϵ״̬Ǿ͸Ԫ޹ˡ
ҲΪֻʮص
ӿһ˵ʱ΢΢һ㶣첽˹
һ۾ϳˣǹŶŵˡһǰŶӢʱԱҲսѫ£ʱƬõǡ
ǺãԴʯҡӳźûΪСģκεӡ
ŶţʣҲһҽܡ
ŶţɯסɯҲЦŴк
ɯ׵֣һ㶣ȻЦԭǴˣҡ
ͷһᣬҲɯ˵ŲµľӦþǰˡ
ɯЦŵ˵ͷû˵
Цɣ
Ҳһ;ƾϣȻɯûô˵ֻĬĬغԼȿȡ
˼֮󣬺ʺһȲ裬ʼ⣬ֻﻹж٣
šеıӣ˵
ʲôļ۸أҲӣֱӿʵ
˵˵ܳʲôļ۸ɡȻҲǸԼһۣʽ׾ͱˡ
֮ǰϵļ۸һǧһǧصͨټһŰصͨţʮǧصͨʮŰصͨһ˵һ߰й۲ŶԷķӦȴû̫Ķ
ȴüͷ΢壬ԥƬ̣ǿˣҲҪͨˣ֮ǰһŴԴʯͨѾáʣµţǧصĴУ
ԭˡһȻģʵʹǮ֪˶Է
ĵض豭һڣŻһǧصĴУֵ࿰ǧصͨʮ౶ţǱǧصĴмֵһЩ
ɣʣµĴԴʯǶ٣ҿǧصĵ𴫳ʵǲԼԵϾԼҪĴԴʯǧصĴҲܻǧţҶԷֹšһ۸ͷ¡
ʵʻиС˼µŷһӦҲ취ҵ󹺴ԴʯԼǽĴԴʯһ鲻ߣȹŷǸһңʱɫ϶ܺÿ
Ҳû뵽ʻôˬ죬ԭﻹЩԼʣµĴԴʯǧصǹˣܶ٣ţͲˡղŻڿǸôźãȴû뵽ʸԼһ֮ĸ߼ۡ
ãáæӦԥһ֮󣬻ǺƤʵŴУѡ𣿡
û⣬ֻҪоСʵͷ
ҪһĴУһĴУһĴСܿ˵Լ
û⣬ҶСʵͷҲԷƺ֮ǰܹش˰ˣ˵ĸԣҪߵȼĴУ޸ˡ
ʺܿűȽʺ϶ԷĴУȻվһָĶͷ֮ϡ
òŻع򺣻ʵǸмΪղźʲд͹ԼˣʡԼʱ䡣
лл
лǹƽסЦ
æӴָȡһʱָݸ˺ʡȫĴԴʯˣԼһŶû
ʶһɨָܹǧŴԴʯԤҪ಻١ԭΪ˵࣬ͷҲᳬȴû뵽ǧࡣ
֮뿪֮ǰ̲סѯʵǷ񷽱͸¶һʲôΪأֻǸ˾ñȽϺ棬ҪǾò㣬Բش⡣
Ұ𾳡û
ǾԭΪʿܽӽˣȴû뵽Ѿִˡ
뿪֮ɯ׺һڿȣɫĿȱ£Ҳ뿪ˡ
Ǹ뿪ˣҲǰսˡҲ˲豭һ̾


1522 ս
ǮұĽϣŷƤҵǮҵļǮҪ˴Դʯҵϵʽ
õͨѶĵһʱ䣬˹ȥ
ιϴԴʯǹżҵļŷ顭ŷ׼û˵ͱˡ
Ŷ峤Ϊ˴ԴʯɣͺɽףŸջصƵͽӵ˹ŷͨ
ûҪ顣ŷϷ
˼ԴʯѾˡЦ
ˣô᣿ôǮ˵ȥʮ飬Щأŷɫ΢䣬öԷƺǲԸԼֽڡ
֮ǰдв٣ϾѾԤˡһҾ͸˽ףһԴʯûˡȷһ鶼ûԼ
һ鶼ûˣŷû뵽ԼһΪ鱼Ǳ˽غˡĬƬ̣ЩƵʵ˭ˣ
̫Ը˵Ҳ¸Ǵ鷳ϸһ룬żԼһɢ޵ﲻ𣬶ҺʶѾ𾳵Ϊˣŷȥ鷳ҲֿԡǹŶš
Ŷţŷû뵽ԼԱǹŶš
Ҷ֮ͨ󣬹ŷĿЩ֪ϵʣԴʯǹŶţôҲ뵽֮ǰϴֱ´Դʯҵô˴Լ˭ˡ
ŶȻ˺ƤҲҪҲˣ
ʱͼʻ뿪˽ǡ
޲õ˴ĴԴʯҲ˱չ״̬
ɯ׵ˣҲ˰չ״̬һΪ
º󣬹ŷص˹żңŹżʼŻͼλԪϵ棬Ŷһ˴ԼǿᡱԴʯμӴ׵ؽ˳
ŻԺŭԭͶԹŶݼΪ˿ս֮ǰŶ涥ײԼ
ֱǷˣ𾳶ͻƵСȻҹżҷŷ飬㴫ȥԲѪΪŲءŶһżңùͨ棡
ŷаϲȥˡ
󣬹żҵһͨ顣
ҹżҶ飬ȷŶΪҹżҺŲԨλħʥŮ˻˾ٴ治Υף
شͨ棬Ӽ𣬽Ųغ͹Ŷһ޳żңҹżҺ˽ûκιϵҲ˼̤ҹż벽
ʿϢʱüͷŲµż־ٶпܸԼ֮ǰΪѹŷйءСӿ϶ؼҸ״ˣĹ°汾϶ʵҲһ
ԭֻŶȴû뵽ֳ
֮£ʻ׿ɣ˵ˣæ취
꺣ʵ׿ҲЩ
鶼ѾˣôҲءǹżҵʼ汾ͿŶˬټιŷǻȥμӴһ˵Ԥ֮ڵ顣
Ҳûʲô취ȴأȻ֪顣㵽ʱֻҪԭί˵ˣġҲ㣬ؼǸŷڵ֮ǰᣬ㴬ڣҲŹŷ顣
Ȼ׿ɶô˵ˣʻǾԼ벻˸ϵΪ˺ü졣
һתۣʱܿȥ˵һˡӰ߳ʱѾ𾳵ǿߣȸд輸֮ҲصԼķ俪ʼһΪ
ֽİɫ³أɯ̳ء
ʱϴδսѾˣŶŵĳԱ˹Ŷ֮⣬ȫ̤𾳽硣
Ŷڰ˿Ҫûгصļ
Ҳûţ϶ǰչ״̬Ϊż۲һ£дд衣
ܿ죬ǰȥŶû
һ죬յ֪ͨ˿ʼ쳣
ǴսѶţȻ˵ôû֪쳣ţǿѾᵽ㹻սˮ׼
ȻڽһµʱӪҲ̿ʼЩС
ڵ˿϶ʲôԤս֮ڼпֻܿǲ֪һս棬طʮϢ˺ʣǾսǰ׼
յˣ⼸ǻʲɹʱǽһ֪ͨʸĻظ
֮ļʱ䣬ʽŷɴͣһƬĽ򣬺˴ڰչ״̬ˣ˵һڵƣȻŴҷɹ
Ƭͣգʶɹ֮󣬺żʻŷɴ뿪
ڷɴʲɹһµʱǱߴϢѾʼʽĻ桭


1523 ʮĹ
屻Ϣ߾֯Ԯ׼֧Ԯ
ǰµʱ䲻ߵԮŸոճûãǱ߾ʹǰ߱սܡֱ룬ʼѹʣķ
ϢĴ߲üͷֱ壬û뵽ܵô졣ǣⳡսбֳ˿ֲʵұֳһֿܻȫ
Ǳս֮Ϊ˻սȴû뵽ڶյ˸𾪵Ϣ
˿ʼһֱս̬ȵľ档
Ϣһ߲˵ͼ
Ǵ㳹׽
壬壬ǰѾݵ壬ٽ档
һȫռ˽ӵսǿڶˣԽ˷ֻսֻҪһս嵽ʱͽ˫شŶðҲֻӰ쵽һսս޷Ӱ֡
֪˵ļƻȴ޼ƿʩǿ壬ֻһھͱ˲һǰ㡣ͻᱻɳԮҲϵս
߲һãֻ֣ӦԽΣˡ
˵һϵжŶҲڵһʱ֪
ŶŵڶԱҲΧһţս֡
Ұĺܴ󣬳ʺΧ֮սǺܴռţֻһսǿ߻Žһһ࣬һʱ֮ҲδǹϷֿսϣսǿֻҪһսǾͿԴǸͻƿڳֱ룬ⳡսĽϾûˡ׿ɸԼķ
鷳ǣĸȱ3000ִ˵ĽݡսÿսһĻһܹĴߡȱʵɲͨԱġһһսϳȱǸս»ȫ߱Ҳüͷ
ŶŵˣȻѾִ𾳣ȱвࡣڻУټ϶չأʵֲϾеʱ仹̡
Һ̩һסһȱɯ˵Լʵʵ
̩һۣҲ˵ͷ
ĻʱڣӦܹסս֪ûִȱǿߡʽüͷûɿ
ϧŶûѹ΢̾һ
ŶصȷŤתս֣Ҳ˵סҲ˵ԼĵǣϾǰŶһ֮Ťתս֣˵׿϶֪ġŶһֵ֣ĿԼ󡣡
һֹ󣬴ԵĶһЩԲߣɢȥ
󣬾ܱϢ˳
˵ȱֻɱǿȫ¾һգ忪ʼھפ
ܱϢĵڶ죬̽ӴϢǰܵ壬ٴγִ˵ǿߡ
˵һȺֻʱ䲻ͽǱڵµķȫ𡣾ûвμսҲڻɱʬ屻·ʥĴϹ˲ιۡ
һµʱ䣬Χɾ
Ϣݻĵ죬ʮϯݣȫ෢һƵ
Ƶʮϱ࣬һɫװϵĺӶøɸɾ
Һãϯʮ
ȫĹ񷢲һ򹫸棬ҲҪһ£򹫸治ЦϣҶԴ
ĿǰΪ׵ĶѾռ壬廹оĻ档һĿ꣬Ȼ壡
һսܣǵİջ᳹ΪԨūǵ˻ᱻȫ¾Ů˻ܾ裬СΪеʳ
ҵʮΪϯԲܽķţѪԵսʿҲϣ鷢
Ҳ֮ϵǿߣϣǶܹսҪΪ˸˰Σӱܡһ屻ռ죬棬ûһطǰȫġֻսɱЩ˶ĵߣǽ취ֻǶ¾һˣҲһְȫ
Ѿʱ̣ǿ߶վǵаգȹѹء
ʮ˵꣬һ
һƵʱ䲻ֻмӣܿ챻ŻվΪͷöдģ罻ϵͳҲƵö
вǿȻ֪ǰĴս֪һ־ʮƵЩ¡˶Լ֤α֪Ƶ֮󣬺ܶ˶ս
һЩԭԸҲʼֺ顣
壬ǿ߿ǰŽ


1524 Ϯ
ڵʮͨĵڶ죬ˡͬʱսˡ
ϢҲûǹȫ¡
ý壬Żվ罻ϣڰæתʹ
Ҳ߲ϣ˹Ȼսֱ彻뾫彻ԼĽ
׼ڲͼĵһʱͶս˲á
壬ңԼһЩǺǵͱټɵ˸
ʣµɢޣֲϽڿʮ֮ͨҲڲϼУö׳
Ŷѡս뾫Ľս֮ѡսΪȱֵλãмĿԻΪѡͻƿڡ
˵ĻﶼдֱӵִȺĻ棬һսִﴫڵλãٴһ˵ĴִһսмҪķµʱ䡣
ټϣһֱȺӦٸԪġң֮ǰҲûԤϵ˻Ծ嶯֣ǰڶ׼ġ˵ĽǶӦ׹Ƶս
뿪ۼұ֮󣬾һֱû̫Զ룬Ϊ֪սһõۼҵĴִսİ취
սĵڶ죬ʾͼʻŷɴص˵ۼңۼͨ˴󣬽һ˴͵˾巽ս
ִս֮󣬺һɨչԱüͷ
˻ֻ̽׶Σֻɳ岻ͣСɧ̽
ĸڣԴν𾳵ĸʣֻҪ㹻Ϳյǿߡ
߲չԱҪٵö࣬Էʮ֮һ֮ǰĹЧˣֻһͻƵ𾳽ʾ۷ǿߣһսܹսʾٶˡƾٶˣ׵ס˶Էһһĳ
Ȼˣ߲͹Ŷŵȴֹۡ
֪ŶŵĳԱפһ߳٣˹޼ҵʼ濨˹άټ˹Ŷŵˡ
ոսפذĺʴŹŶŵһȺǰ´
ִ´ſڣſڵһȷ֮һȺ˳Żȥ
˿˹ά֮⣬פսļǿ߶ڣڻ½ģܹˡ
Ȼʶˣ˶ԹŶȴİҲ֪ӻصʱȻŶûͻƵ𾳽磬ŶȴͻƵ𾳡
ŶŵһȺ˳ǰʱſ˹άڵļ˶죬ܿתΪϲ
û뵽Źȥʱ䲻ǾȻȫͻƵ𾳣˾ϲԭЩüչؿ˹άЦˣܿҲע⵽Ŷûڶ̲סһ䣬Ǵûڣ
ڱչء
ʿڵΪ͹ŶͬʱŶŵĵһԱʵǹŶŵĸˣȻûְλ
ڳˣҲû˭ὫʵСӿȻģһֱСк
ڹŶ飬Ҳ˵ΪŶƿˣҲûٶʡ
˼֮󣬿˹ά⡣
Ȼ𾳣ЩҲûҪˡ˹άƬ̣ⳡսǰ֧̽Ų̫á֪˭ʲôõ߽飬
֧Ų̫ãʾ۷ǿжٶˣս⣬ӦԼֺܾðɣһ̲סʵȻֻ֪УսΪˡ
ģսϵǽִפ֮Ҳ۲ˣֹֻܲۡսʼĵڶ죬Ȼûʲô⣬кܴǵԷȲ̫ˡ
ֻ̽׶ΣԷĸʸûоȫʿһʱȥĸӦٶȣͻʱ򣬶Էıڵϣһ᲻ӡ
ǵܿסΪǶٶ۷ǿߴڣǵĿǰȽСһԷӣѹᶸȻʱڵĴĻԷĸڣǵʼһסͷʾǿߺܿͻ˳ʱսһ浹ľƣǾͲòǰմսˡ
ʵķ˿˿ۣԭԵҲüͷ
ʣǿʲô취꺣ʷô͸˹ά̲ס̽Եʵ
Ψһİ취ӱʸ˶Բߡ
仰˹άɫһ࣬ӱô׵°ⳡսû˲μҲǿߣϾ
а취Ҫʱ䡣ϣսսǰһܹȡ㹻ʱ䡣仰һ㶡
а취˹άæʵ
ġʵͷ
Ҫã
Ҫ׵İ취Ҫһ£Ǽֲôáʮɣһᾡʮ֮ɡʳƬ̣һ𰸡
ãǾʮ죬ǵĺϢ˹άӦ


1525 ʮ
˵սͬһ˳ս׶Ρ
׶Σ˺ûгֻ֣гսͣ
ǰĸֻʣһλĿǰҲ֪ĸսΪͷʾ죬ֻҪ𾳵ĸʾͿǧص𾳵ĸʣʮλ
սһʼһֱ̽ĵߣÿ춼ӱ
ǰ漸죬ҶȽɣսʿȻԶ壬۷ǿȴֲĲࡣųĲ࣬սʼоѹˡУԭŷľսѹ
սеʱ򣬾սϣ߿ʼ½ˡһʼ˫ıʮڣѾʮһЩʾǿ߶ʼоˡ
ңһʼûɻʾϵǿߣڣɻʾϰˣʾҲжʮˡҲʼߵ۷һ鷳ǲܼʱӪȴΣյսѡ
죬һѾ3000ˣʾУ˻ʺʾǿߣҲ˽ˡ
ʧʵѾСˣƬսĲսҲֻǿִ20һʧѾ2.5%ˡ
ÿӵƣòһ£ǰսĲս߾ͻȫ⡣
⻹ֻǸոտʼ
죬7000
죬ӣѾһˡ
ˣѾ11%
ָӹٿ˹ά磬ȥõսˣǰıͻᱻȫĹ⡣ʱ򣬾ԼߵǿȶԷ࣬Ҳסһս
Ǻ֮ǰĻµȲ˼ͻմսˡ
սϣפأʮϢǿĴΧһš
һȥʮͷӣһɫۣģʣλߵʡ˶֮ĿɨһȦȻʼˡ
ڵ֮ǰԤûв´Ǳߵȷһսڷء˼Ӵûжµıӽ˵սϵĶʮӦǵȫˡ
ɶ࣬ȻѾ֪ǵȫˣֱĸʳּӵսɣǽľֻʣ¼𾳵ĻҲɲ򣡡ֱһӣһͷ𷢣ưģһֱţԮˣ鷳
սϵԮѾˣսȻûôãҲ̫ࡣǵԮҪڲƿصһЩԮִսҪһµʱ䡣ȻĿǰѾûиıˣųơ
սɰеĽӱ̽죬еƣȽǵĵƱƳŵǵıĵ30%ϣӦþͱﲻסˡĳ30%ûнһĶǾĸʴ˳֣£׽Сආɣ
һ۵ıɶ˵ЦſòŮӡ
ŮӳűɶһЦɶˣСŮӵʱһ߾ܣ
սڰ죬һˣ
ھ죬塭
ˣѾ32%ָӹٿ˹άѾֱðǿҲʼ鲻üȺǱߵİ취ֱӿմսΪٶȼȥٹһ죬ҪĹˡ
ٵһ죡˹άѡκʡ
ǵ˰ʱ֣ҲȲˣ˹Ŷŵפء
˹άɯǶ֪ʲôԭ
棬ʲôֱӸ˵ɡûѯʣɯ׾ͽ˺ʵʵҡ
ʵæµļ¼ʲôݣ˹άվſṳ̂ȥҲе㵣ԼİݷûӰ쵽ʵļƻ
õģһҾͽ취㡣˳תһ¸սĸˡ취ԿУͷҲؾ͸һŵ
˹άһ£һ仰û˵ֱתȥ
ڶһ磬ʾͶһ˽´˹άȺˡ
㣬Ҹ򿪵һļͿˡӹһĴָСоƬļ㸴һ£սвսԱһݣǶ򿪵һļսսûбǺö٣Ҳսĸ˷һݣ
ʲô˹ά±ơ
˾֪ˣ㿴Чٸ͡һЦ
ĪܼʲôԶ𣿿˹άô뵽ֱӴļ𣿡
ԣûӰ죬ֻгŻܵӰ졣ʵͷ
˹άŽɵذպʵķԸļȺ˳ȥҽʵ˵תսϵڶǿߡ
һߣ߷ıѾ30%ûнһĶ
ɶದͨһ룬ĸʴˣͿĸ˱ˣ
õģһЩȹһ졣ĸĵĴ
սϣյļǿ߶Ϳ˹άһ±Ƶı顣
ʲôѲɴһļܸǼӳ޵״ֲ̬սԼңв̲ס
ˣˣͻȻһ˷˾
ϻЩ첻һֱһ첻˲ŲɡһԷһ̧ͷͿ˾һĻҵѽ
Ƭ񷣬ȫĳ壬ƸǶ㣬սӵֻһۿȥ¾Ѿˡ


1526 Ťתսֵĺ
ߣʮѪսսϵѾ20˲15򡣶ȴһ˲֮䱩˹ڡ
ǵضĳսϵжǾȺǿĶٶʾǿߣ֪ĳ£ԼȻûлĿܡ
սפأָӹٿ˹άʧı飬૵ˡ
ʱһͯͻȻڳսˣľոͨѶյĵһļ
ָӲĺʣӵȫشÿĶС
սϵ΢һȻ֪ʱļʲôãܶ˻Ǳҽ뷨㿪ļ
ļ㿪֮һԶƵҳ棬ȴûκݳ
˾òʱ֮ϣԭͬӿĳȴһɧң󣬴ĳֵ׹棬ȫޡ
һĻķڳ඼ͣ˺ܿ췴ӦӦǸļĹܡ
ԭһûảʺļһ״֮Ҳ㿪Ǹļ
ƬսһĻݣ֮ϵĳ壬ԽԽ巶ΧĳԽԽࡣһ߾߳ʬ壬ֱΰ׹档
ųȺеԽԽһ߾߳ʬʼ׹ǿ߽űߵĵϡ
һЩļһǰȥ飬ЩȻѾʬ壬ǻԻʲôġ
ڣгʬǵĴռ䣬װپװ٣Щɱе֤ݣŶʵٴδ
һϼĳʬʼæµһ߾߳ʬԼĴռ
вһʼЩģʱʱؿͷϷĳȺܿ췢֣ûκһֻӷֻǲгʬ׹͸ɴ಻ȥͷϵĳȺˣʼȫͶʬĴҵ
ǡһĻָӹٿ˹άҲĿɿڴŤͷ˺ʣѰ𰸡
𰸺ܼ򵥡һüͷĸƳһƵʵﲨҸոļͬƵʵĵŲģﲨ̬ԽǿŲԴͷЩԽ޷ܾҸָ
ָʲô˹ά̲סʵ
ԱˣЦ
˾һĶҲǳ洢ĵطԱˣ͵ɱ
³ɱָбܿܵģĸԸɱָǿĳδػָǵʮͬɱָһһز֮ͣ󣬾ͱһϵӵĶǿָǿȵָǿĳҲ޷ֿġʽŽ͵
ˣӦҲΪʲôǳȺﻹûĳ岻ԭɡӦȫָû˹άһ㼴ͨ
ûʵͷ
սķҲսһߣ˵һȺɫ
ĸʣô£Щһﶼڷʲô裿ָӹٱɶüͷһ峯ųĸʿ˹
ĸʣ˿ȴֵЩŹ֣΢΢ЩסԼĶ䣬вͣó߶ʲô
ܹԣ֪һֱڲͣ߶ֻһ仰ȥҵȥ
ɶüͷĸʵֱ̫Źˣ׼һѯʣȴſڴ˽٣нϢ
˵ɶжʱһ󲻰С
桭Щĸʣˡ˶𾪲ѣ˹
ôģɶæʵ
ɱٸһش
ôܣɶȫ𰸣Ťͷĸʣһץסһֻ첲ʵĸʣ׷ʲôˣ
ĸƺԻعʹı飬϶ҵӡһָͣشݽ
˵仰ĸʷһҽУҹȥ
ʲôָɶʱ֪ڣ׷ʵ
ԡԱˡĸʼѵ³
ӦǶԷĹȻ֪ôġĸʶܵӰ죬Ƹ޷ֿɶ΢΢˫ۣû뵽һﻹͦĵģȵڲóĵơ
ڸô죿
ȰĸʴȥԶսԷֶӰ쵽پ롣ɶҲһʱ֮벻Բߣûа취սôԼսͱվսˡΪ֮ǰǵսһ𾳵ĳĸʣûפ˳ʮ𾳵Ļˣֻм۷𼶵Ԥۻˡ


1527 Ϣĵ
һи׳нȷʵݣֱӾͰѳˡ
ڵĳ壬ʮ𾳵ĸʶԱ䣬Ψһһֻʣµ𾳵ĸʶܵӰ죬˱֮ܵΣ
Чĵһʱ䣬˹άҲļսϻƣҲȡͬ
սָӹ٣һǵۼҵĵһǹżҵĹŻ죬ӵ˹άļʱĪӵڿ˹άͨһѯ֮󣬿˹άҲû˵ⶫЧֻԺԼ
ɻָӹҲļȥвչԱ˵һļ
ļ֮սϳ˺;ͬĽĳԱ䵱ʱѹ
͹Ż˼飬ѯһ֮󣬲֪ŶŵĺġʱƳ粻ѣֱŶŶ˲˲šŻɫ׳һԲ͹Ҷͨ
˹άҲ֪Ŷ͹żҵìܣҲֻҡͷЦ
ļʱ䣬սͣ
˿ʼչزˣҲǿ˹άҪĽΪԮڲϸֱӿմսʡ
սѹȻС˲٣Ĳ룬սڼ峹˳սⳡǰսҲڲٴˡ
սפء
½Ŷӽʬʣ˹ά̲סʵҪЩʬʲôʩչǸս𣿡
ȻǣսɲּĳܹġЩʬֻǲϣȻƷʲôߣӦ㹻ѳֻսˡûнһн͡
˹άһ֪⣬ʲԸ˵ףҲûټ׷ˡ
ֻʬȫУҲԼ˹άԼľתЩԼʬļһ
ԣľѹûκô˵Լ͹ŶһֳӢۡһЦΪһǼʺɲϣԼͺ͹Ŷһ
໨һʱ䣬ʲŽʬռɣ֮һֱ˲˵ıչ״̬
ʱչ֮׿ɾͳΪ˹Ŷŵķˡ
˹άһʼ׿ɻǺ˽⣬żλ鷢ԣǲŷ൱ߵľˮ׼
Ѿչزһˣڵֻѡ񡣡
һǼزȴʱմսһǣսԮ֣ǽǰս
ڳѾûвսĿܣǱֻи߶սⳡսǰڱĽǱߵĲս࣬ǰսս˹սĿԲ̫һҪķʱ䣬һӰ첻ս֣زûʲô̫岻󡣡
ԣĿǰ˼пܻǻӳĸ֣뽫սʲô̶ȾͲ֪ˡ
оǣ޷صսҪͻƿڻ᲻ת䣬һҲ̫ռսǰʱսһʼƬսȻҪصͻƵģԲŻֳĴ󱬷ܴ죬᲻ﵱͻƿڣǻὫͻƿתƵսȥ޷ȷ
Կ϶һǣɱͻƿڣ˵һιͼпǻԵġϴγ飬ο϶ܶ࣬Ƿ̵Ļᡣ
˽ͻƿתƵսôΪͻƿڵǸս¾൱Σˡ
׿ɵⷬоݣͷ
ڸô죿
˹άѾû⣬Ǳߣ𾳵ǿ߳ƾϰˣƽÿսʮ۷սĵǿࡣ
ߣϹŶţ֮ǰ䵽ÿսǿֻвʮˡھսΪкڣ𾳽ǿߵжʮ˿һսһմսº֧
û취ֻս߾裬ҪΪǰĴʤΡ׿ʱҲûбİ취ˡ
ս࣬մսȽսȻתƵڶսսһԼĽ顣
ԲУһ֣Էͻ֪ߵؾǿġǿ϶ڵһʱ䷢սܹ󾡿ͻơսĶ֣϶Ҳ뾡һа취ʱ䣬ֹǾԮսʱԵĲ״׿һ˿еϵ
ڵΨһ취ֻеȣԮִȹŶ磬ʻ޲سء֮ܶʱϵԽãԽ
ҲԣŶܹͻƣٻޣʱӦסһս˹άȻ̫Ŷʵִʲô̶ȡ
ڿ˹άⷬ׿Ҳûзʲô֪һŶأĿ϶Ǿϲ


1528 ĳĸ
һµʱܿȥսûʲô̫仯
½½ӭ˸ɢ޵ԮȻʵҲ֮ǰǿɡ
룬һϢ
ߣһȻȥûʲôʵѾҵµĶԲߡ
ĸٴγھսפأһûг˿һȺǿһá
ĸʣڻˣڿ˵˵һǰ׷ʲô𣿡Ϊָӹٵıɶ໹Щɲ
ǱҲ֪ĸ쵰ǳĸʵָƵʡ֮ǰҵĳսϴɱҲΪָƵ·ˡԱˡָҶԷ֪ʲôֶμǿƵʣҶܵӰ죬˵ҵ񡣡
أԷصָĻֻҪٴοָĳǺ֮ذɡһ˵ĺڼƵȻ֮ǰıֺܲ⡣
ҸָƵʣҾһµĵԺʵս飬ѾûˡҿٴҲܵǱƵʵӰ졣ĸʽ͵
ǣԸָƵʵĻԷӦҲ԰ɣһŮüͷ΢壬Լʡ
ԷȷԸƵʣҪ֪̽ҵָƵʡ֮ǰһսԷʮͬƵʵװҪķôʱûбҪʮŽǼܹȫǳװóٶ㣬ҪеڶεҪ߰ʱĸʽ͵
Ҳ˵ֻҪһ֮ڽսͿˣָӹٱɶǡ
ûӲսֻҪһʱ㹻ıפصķľǸӦĸ촽һ뵽ܹԵ⣬ĪЩ˷ܡ
ĻʱǾܷܹˣɶãĸʣǹȻûҴ飡
ɶˣܹһСС󣡡ĸͻȻڡ
˵ɶһüͷ
ǸܹģǳָƵʵļһϣܹ׽Ȼ󽻸ҡǸһӦǸţԵ裬ļ䣬ǳ嶼Щ˽⣡ֻô˵˵ĸʵĿˮ̲סʳ
û⣬Сһ׮ɶˬĴӦ
ȻóָƵܹƳ壬˲⣬ԾԵͿóĸûҪСֶΡ
ңߵսˣսҪĸȥЭȻҪôŻĸԸİæ
õ˱ɶŵĸܺãھȥ׼ˡ
ĸ֮󣬱ɶһˣĸʻˣҪȻֻһֱˡҪǱȵǰմսӰ쵽սĽ࣬˿϶ġմսһʤ˿϶ܿĵġ
ڶһ磬սפڳ緹ʱͻȻվڵ˾
棺Ϯ
ܿ촫ݵפصÿ䡣
ָӹٿ˹άһ֮ϣԶԶսȥѹѹһƬĳȺƺһǰǴγ泱١
˹άɫ䣬ôʵļһֱôҶŵ𣿡
漴һ䣬ˣر˵һļ򿪣
ʵֻ֤˹رļ󲿷Ϊ˷ֹ͵Ϯһֻļ״̬
ʣµЩȫ˵һļ˹άԶԶӴĳȺûܵ˿Ӱ졣
׼ѯʺǲļʧЧȴ׿ɵҲżҺͺԤϡֻҪ㿪ڶļȵڶļɣȻһļĲžͿˡ
ڳǵڶļļҪһʱ䣬泱ԽԽˡ
ڳ泱ҪִսԵפصʱϵĵڶļڼɣҶ㿪˵һļ
һļеĳȺִʹİһ߾߳ʬٴͬк
ļ˲䣬ĸҲӦ쳣ֹͣ˼ٴסԼԴڵϷҵȥ
˵սפأԭЦıɶϵıͻȻͣҲ˳ʬٴͬк׹棬ϴεһޡ
ôɶһ˳ĸķ䣬شĳĸʣһĨ⣬㲻˵ѾָƵΪʲô
ǡˡƵʡĸʹؼô
ˣҪ㻹кãɶɭȻɱ⣬һ˳ĸʵͷ­˿̵ĳĸѾȫʧȥ˷֮ĴԾ룬ɶһĸʵԴ顣
ߣŮˣ
ʬڵϣһӣһɫ渲ĸ֮ϣǾʬ񱻻һܿʧûһ˿ۼ


1529 ˹
Ϯĳ壬ٴοʼ˼ʬĹȻǺ׿תġ
פأɶɫǰδеѿĸʸԼԼۿָоǰĸûлعʱ˲ˬ
һȺһá
͸߹ǣҪԳǸ׵Ů˱̫ڴĺڼ˵ŷ
ǰʱڵĻͲ˵ˡһŮ̲סԵ
ŮˣǰС˵ֲ죡ڼӳԳŮӺǳ
ɶɫƵس˹Ҫа취λÿøǲҪû취ұ죬ҪȻҪҶ㲻
Щڨڨı죬ȻҲ3000ȱ֮һʵȱɶ໹ԲһġңͳҲ籴ɶࡣ˱һȴɶൣָӹ٣ȻЩ
ƽʱһֱ˵Щɶ඼ûһͷϣԷ˵ģһ¾ͱˡ
֪ԼұɶҲǣԹԵѡ˱졣
ڵܲսڿǵĺϷʲô⣬ɶһ˵뷨˵ܹԼһЩʾ
ҵĽǣ֮ǰһȻʲôսҲӰ죬޹޹ŮԼ뷨ȻԮԮʵӰ첻˴֡ⳡստĻ𾳵սǵǶö࣬Ǿơ
ȻǵȶԷö࣬Ϊʲôǿɶ࣬㵽ԥʲôͷʵ
ΪԷа취Ը壬û𣿡ɶ෴ʵ
⣬Ϊʵ̫ô𾳣ǱʲôСϷھԵʵǰ𲻵κáҵĽֱɱȥ㡣˫Ŵڻϣ˫ֱأ忿αϲ˵ˡ
ʲô飿ɶĬƬֿ̣ˡ
ڻһҪǵĵطǣпմսԷУ϶սȣ˵սҲ𾳹֧ԮսЩһ϶ûսʱǻǸͻķǻᱻһ𿪿ڵҪ֪һʼһ˰ŵǿսսһȱ𣬻һĸʡ˿϶ڴǵһͻƵ㣬Ǳһͻģ˲ˡ
һʵҲǱɶൣǵ飬һȻЭȴۺʵǿһӡΪһͻߵģԼָӹٿҲ޷ˡ
ǾͰԭƻսһյĴսҪһȱ𣬼ͬʱսҲӦûսͻƣɶ൱˾

פߣȻû֪ոʲôľפųĶսܡ
ʧڵıӦñˣ
ǱߺϢˣҪͷڹˣ
սûĽ룬屻ˣǰսѾӮˡӦյսˡ
۷׷׵ʱ׿Ѿռ˵ڶĳʬ߽˺ʵʵҡ
ڶĳʬѾռˡ׿ɽһָݸ˺ʡ
µûֻĸʹȻģˡʽӹ˽ָ׿Ц
ǸӦÿԶʹõİɣ˵ĸʵγֵļʲ󣬻һȽס׿ʵ
İɣٴνһָƵʸĳʲôֻҪڶļ̽⵽µָƵʣȻԵһļеʶԼƷû˿ɡ
Ǿͺá׿ɵ˵ͷеôˣ
˳ѾɣҲ㹻˼̥״̬ҲֻǽϽתһҪķһЩʱ䡣Ҵ߻̥ڣһսԽԤûгĻͿͶˡʽ͵
Ҫ೤ʱ䣿׿æ
ٵһңղԽӦþܳʺġ
ڶ೤ʱ䣿׿׷ʵ
ҲҪʮ죬һֻܳһֻ豸ޡʶԴЩΡ
û£սЧãܿʱǰæɹ豸׿ĿͶһеİ͸̥˰֮ջĿ⡣
ǱߣӦû˰ɣЦ
ţ屻ƣǰսѾòʲôˣӦڵմս׿ɸԼķ
Ǻ£Ҫʱ䡭
ȷʵˣŶ޲سҲҪʱ䡭


1530 ޲س
ʱһξ͹ȥ£˵ս˽ֵĽ׶Ρ
ս˫޶սǰսѾ룬ʣµսʮˡ
ߣҲʼЩˡʾսǰսͬҲ׶εսȫľڽļԪҪʧȥһܹĵ𣬶ʵصӰ졣
뷨Ĳֹ壬ӪҲһҲЩԽܼȥˡ
սϣͼŵȼȺҵָӹ٣Ҫֹǰսʽմս
˵ָӹ֮վѡֹǰսձս׶Ρ
һձһȥҲĲΨһӰֻˡҲ֪ⲢʲôϢǰսѾǸӲпսˡʱʾ𾳶ڻҡǧصĵ𣬶ֻǿԱ֮ĴսǰսҪҰٱ
սפء
Զһų֮ǰΪȱĻ֮һսָӹ١
ڳĳ֮⣬ʮ˶½ǿߡ
ɶǸ˻ȻԸ¶ǰմսЦ⣬ԭȿսһעȥء
ԴˣʵǵʵǱ߶༸ټû̫ɡͼŵװҪô˵
ȻǶԣû𣬵Ƕ༸ȥһ±ɶҲǺõġôǣǱһͻߵģ֪˻ôء΢΢
ˣ죬׼Ķ׼һ¡֮ǿʽսȡһͻߣ
ս֮⣬սǱߣҲڽƵĶԱж
սɶҲڵһʱ֪սǰսϢ
˶׼һ£֮մսɶܿ콫Լָ´ȥ
֪ϢģȻӪ
˹ά𾳵˶ټսָ
սǰսѾˣӦʽսĻߵʽսӦҲͬʱҲ顣ҸԻȥúһ£״̬ѡʽսܵضɱˣ
˹άһ򵥽֮˶ɢȥΨ׿ԭûж
׿ɣ㻹𣿡ǰκʵľ˱֣˹άԹŶŵ˲˿С
˹άˣ뽫µͶս׿վſ˹ά
Ǻ֮ǰóʬоĶ˹άҲµһ㡣
ûֶҪͶսʹõĻҪָӹٵϿɡ׿ɵͷ
ʲô˹άҲ̲סʵ
ʱܣʱͶʹãǾͿԿˡ׿û͸¶κϢ
ðɣʲôܶⳡսôĻҶͬ⣡˹άͷ
ллʱоϲģ׿ɵõ֮ͬҲûٶ˵һϻֱ뿪սָҡ
˹ά°Ϳ׿ȥķ򣬡֪Ŷܸʲô»Щڴأ
׿뿪֮󣬾ֱפ򺣻ʵʵȥ
ǻˣҪմս˰ɣʷеĹ׿ɡ
ţƻʱͻʽʼ׿ɵͷжٳƷˣ
Ѿ700ֻˣھͿֱͶʹá
700ֻӦ㹻ˡ׿ɶֻǱȽġ
սǹˣ˻սʳѵ
ĵ£޲شӱչ״̬˳ɴ쳣״ܿú
޲سˣǳȥһ°ɣ˼֡
ɴͣפظۿڵλã뻹ǱȽԶģ𾳵ǿ˵롣
ŷɴȸһֱ޲صķһ춯֪Ӧ޲سˣصפ㡣
ִפ֮󣬳ɻڱչصĹŶ֮⣬˶ڣǶǺ֪ͨġ
޲һαչʱ䲻̣õһˡ
ٴμ棬Ҷ޲ƺ̫һˣǳǷװı仯һֵڱ仯
ǰ޲ؽɻе֮󣬾һֱĸоࡣڣ֪ΪʲôҾ޲ƺϢңôҾֵǣ޲صϢûбǿˣǿȡ
޲أϢ
ԶأҪȻΧ˶Ӱ졣޲ؽ͵ȸ˵սܲҰæĵط𣿡
У޲أҪǰս䵱ԮʸԼĽ顣


1531 
ս˹Ŷڵľս֮⣬սǿʮˡǱߣÿսǿʮλ
һ𾳵ǿ߽սʱľ޴ʤƽѸٵˡ
ҲΪʲô޲һأʾǰһս
޲ŴԴʯڵĴԶԶǿ𾳣Ҫȱ
ң޲س˱ս֮⣬ܹսһԳһսķ
Һ޲һȥ׿
ҲáʵͷԭҲ̫޲һ˶ǰ׿ڵĻǲõ޲سʲôϵϰ⡣
޲سصĵ죬޲غ׿˾ͳǰս
սҪ嶼սĴ˫ͣ޲غ׿˻صۼңٻһ͵ڶս첻
˵ִ֮߱ƽ
ڵսָǵۼҵʼҲǹŶŵˡ
޲غ׿˵ִ֮ܵ˵дΪ˵Ŷڳ˹Ŷ֮⣬ԱѾִ𾳣ͻȻ𾳵Ԯ֣ȻǸ˵ġ
˵ִ֮޲˴ԴеսʿҲ׼֪֮ǰսǳ޲֣֪֮ҪĶڽսҲͬˡ
;ս˹ŶŵԮɹŻս̫ˡԹŶĿǰʵҲֻܼ˵õսȻŻڵսųˡ
죬ʽĴսˡ
һϳĲֹͷʾǿ߶ȫϳˣΨʱ̲
ս޲֮ǰսʮ֮࣬ʮصǧصеǿ߼ȫ㳲ΨкʱûͶպ˵Ҫڹؼʱ
ߣûг棬ȫԤ۵Ļˣֻ࣬ˡ⻹˶Ԥۻ˵Ҫ󽵵˺ܶĽֻҪǧصʸΪԤۻˡҪǰԭı׼ֻǿչһ١
ߵ٣ϾҲǧص2000۷Ҳ٣ʵǿ
࣬ȴ뽩֡
սϣҲƵֻЩѹ
սܿ˽ֽ׶Σ˫ģҲֲʤ
ֵ״̬һ£սߵĺȷˡ
ʼս֮ϡ
һֺڼȥе壬Ϊڳ֫Դȴݳ˫ֱߵ̬
ֺڼǺʮŲһΪӰĻóʬԭɵģʬһֻʳΪӰɱ֡
ְӰɱ֣ÿһֻʵ2999۷𣬶ӵгɫĴɱܹҲֻһǧֻֻͶս
Ӱɱֳֵĵһ죬ս־ͿʼŤתһʱ䣬˱¾ĵͳ160ˣ֮һ
Ӱɱֵĳ֣߿ʼЩסˡ
ǺɫﵽʲôĸȺԮ𣿣פɶӺϽҲ飡
ʱ󣬱ɶõµıȴӱˣʲôƾճֵ֣ʲôи鲻κϢҪʲôã
ɶˣڲ鲻ǸżҲûáŮȰڶԷսϵ¾ٶȣٹ죬ǵĵ𾳾ͻȫɱǱ뾡ָԤֹЩɫŰ
ɶɫȴɲ̫ÿԷѾһٶó޷ԤϵĵƣڶЩɣǳԵ𾳵ĵ֮⣬漫пܻܹԸЩ𾳵ĵơ
ɶ࣬Ǳ𣿡һڼ׵ĲѵⳡսһʼŤŤǣʲô鶼հǰ˺ҪûӼⳡս͹ȥ𣡡
һαɶϵذûзĻĬƬ̺ſڣðɣǾսɣܶԷʲôƣǶǿ𾳣ֻҪԷĲףûʲôµģ
ɶ֮󣬴һӣһȺǿ߳սʼɱӰɱ֡
ӰɱȻٶѸݣι죬ܿ컹вȺǿߵС
ǿһָӹٿ˹άҲû˿ԥǵ̲סˣҲʱӭսˣ
ߣŶڣܹʮӵŵзʮȥ


1532 ȱVSȱ
ɶͲ˷ֱɯ׺̩סȥ·ע⵽ߵȻԶԶԼԤڡ
ǰɯ׺̩ϵϢҲȱǿȣļµвС
ǵʲôˣҿɲǵʲôʱȱ𣡡ɶüͷ΢壬̽Ѱֵĵϸ
û´ĻӦǹŶŵĳԱɣһԵĲȴϳɯһ˵ݣŮȻʶǱǸͷǸСǹŶŵġ
ȻǱȸͺ˵̫ԣ˶ԹŶҲİԵһʱ˳ֻɯ׺̩ŻعŶţҲûʲôսԲΪ֪
Ŷţɯף
Ŷţ̩
Ůֱ𱨳Լݡ
ɯףе졭ɶ֣ԼЩӡ󣬡ˣǹŶţ
ɯ΢죬һԵ̩ȴռƣǣ
ţɯͷ
ȻͬȱŮ˾ŮˣúûؼҴӰɣҪûӣҵǺȤ̩Ϸ

̩һѪɫսƺأԵԽΣһŭ߳ű֮Ƴˡ
оȻûκֱӸգͳŲĻȥ
ǧӳֵѪɫ˲ʱյŴ󣬳ŲϮȥ
һòɫһ䣬̺ͬΪȱҲеľҪãͻȻһȫʱͿռ䣬Լ޿ɱܣֻӲؿ¡
һ֮оͶദһ󵶣ǵףҲʮңֱһơ
˫յһѪɫƾԼϵʱ򣬴϶»ն
һâ˿߰Я3000ش֮ƾиȥ
䣡
ƾײ˲䣬ɫĵȻϢͱû˽ȥȻһɱ֮ǰƾӱѵŲкһŲ
̫Ҳ޷㣬ֻлصأ˺ܿ챻ըõɳȥ
ֻһν棬ΪȱĲͳһղ̽ԵһȻɥϾӳ˵Ѫɫƾɢȥ֮ԵúǱǻɫսװڿҪ
ŮˣģһһѪĭԶԶ̩ŭ
սˣСëû룬ſڱտھŮŮˣҲŮˣ̩ı飬ֻһ̽ͻֵ֪ˮƽʱûѹ
ŮˣҪɱ㣡̩˹ȥ
Աߵսɯ׺ͱɶ˻ûн֡
ɶǸӣԾȹ۲һ£ɯƺҲż
ڿ˵һνĽ֮ɯǵ𣬶ɶɫôÿˡԼµԼĶ֣ӦòһòԿĺŮ˲
û´ĻսָӦþ˰ɣɯЦʵ
ޣôģɶʵ
սֻȱǸһ̫ɯһ٣ŵҲ̫¶ۣһ֮ҷĻǾ͡
ɶ̲סԼΡ
˵̸Ա߲ԶĲȴڽֵ״̬£Ҳû˳űɶŭ𣬡ɶ࣬վǱڸŮ̸˵𣿣ǰˣ˴һҿʱ㻹ûģ
ɶΣҲûзΪ˵ҲûһԼŮ֣ʱֻаܱһѡˡ
ɶ೯Լɯ״һҪ𣿡
һ˲䣬ҲûɶʲôͻȻʧˡ
ɯ۾һУһ˲䣬һɫâֱָ֮еĳһλá
ԭʧıɶζȻһ֣ܿһâһ˲ٴʧ
ɯһâٴνƳ
ܷصλãɶһһɺϵĻڶξͲˡ
ϡ𣿡ɯǰٵɫâȻͣڱɶʧ֮󣬽Ųͬȥ
ɶ֮в֣ͣÿһζأɯ׳ɹ׷㣬޷ӹâ׷
Ů˵ôģ


1533 Σ
ڱɶͲսʱ˵Ҳܡ
˵ǿ࣬ȴûռݵκơ
ŶŵıȸһͿ𾳣֮»ռơ
³ҲһһСһ˴СκιӲûܵ˿˺ÿεĹ˼ɵѡ
ɫһ֣𣬱ֵñȱȸɼ֡
ɯأҲһж˿·硣
𣬶һ֡
ʣ»ȻûжԿȴһֱ˵׷ɱԹ˲Ͼû취ת𾳵İܱ档
սſʼӣеһ˵ˣڰɱ֮֮֡
ڹ˷ʱС¶һù˱ץذͱ˺ģؿڶһȭͷСĶٶĴ֮޷޸䵱
ŵһ䣬ԽСľ
ԽţԽ׳һһӲȸһ¶ٴα˱һɱ
˾սϵ飬ʱпܳκ˵˷ʤ
ŵڶ䣬ߵ˿ʼСˡһǶʼսϷŲֽˡ
սвʮӣȸʣֵͷ­ȻʼԤ˵ս
սϣսȱֻбȸǿһճǱ߶ʱˡ
ڽСʱʱȸ񵥵һ˾ͻɱ𡣵Ȼ⻹ȫҵλᣬɱ
ˣʮƽ
ɶɫЩ粻ȻҲæսɯǰϱѹŴ򣬵Ҳһֱڰй۲ս״Լ߲ŹȥʮӾʮ𣬶Էһû䣬ҲʼǣǲǸóˣıˡ
ƵȻ޴棬ߵǿѹΪŶŵһȺʵ̫ǿˣһ˾Ϳ˵ս˫ƽ߳ơ
ʮӵʱȺ
սſʼһСʱʧʮѾӽսһˡ
УȥǵԽԽǿ߻ᱻģɶʶף𾳷˳˵źš
źŷ֮ȴûһ˳ˡ
Щ𾳲ǲ볷ˣǱû취ˡ
ĶҪս˵ķԸֲٶ׷ȥɱ
˼״ʱˣԳűɶͲ˴ʩԮ֣Լ롣
ȱĲѾ̩ŰûƢˣȻ˲ᣬͬΪȱ̩նɱҲѡѹûȥ۲˵սȴ֪·̽һŷԼѾ˶ʮ𣬵ɫ䡣
ôɫͻȻôѿ̩ЦڲŷǵѾˣ
ɫһȻ˼
ǱǸһӣǺסЩһҪսûô򵥡̩ЦŲһ䡣
ɫѿˣԼ˼ٴαոջŸôܰȺߡⳡսԼͱɶ˴ȫĻʱԼҲֻǰлˡ
ԶһƬսϣɶһֱڹע·𾳵ս
˵Ԥ۵ĻˣٶûϵΪǴġǻ˾Ͳһˣ˻ѴԴѻģʧһʧ޴ʮ˶һսȫû˵ǿ϶޷ܵġ
ɶǺ֪һ㣬Ϊսָӣ⣬ԼҪθԣǾ޷Թ۵ġ
˼ˣɶͻȻ䲻ǱΣǳɯ˻˹ȥ
ͬʱʮγ˷ӳ
ɯ׼״ֻЦҲ̫СˣǰְϷ
£ʮâԸٶһȺ˶ʮɶǰԮķȫ⡣
ɶƺ̫ģɯ׵ĹƵʸ˼֣ͬʱַһΣٶԶԶؾ׼·ıȸ˷
ιͬİϷξû˼ˣɯɫһ֮Уܼİɫâ˲֣ٴνٶȫһ
ɶɫʱǰδеѿΪЩڵĴ֮Ѿ룬취вͨٲ취ԼҪȫˡ
һתжԲߣд˲
ǣһŮˣֻҪһӣûԼӦֲһ䣬Ⱥһȫһȥûк³
֪ˣȻ̫Ըæ֪ڵѾԼԸԸˡ


1534 ɯ׵Ľ
֮УõָĲͻȻѡ
ͷϿգһӰʵһ˱۾ˣÿһֻжһ޵
ⲢκʱǲԼĻ֮ҲΪԼ̬
۳ɲ̬ͬʵǵһݵĴͿ顣ֻӵһݵݣԵ۳̬Чֱʹõйǿ٣ױֵĹ飬Ժʹá
˵ǿȵִĽݣϾ׾֮µǿȣʱ̬Чõöࡣ
İ˱۾ˣɱ֮һ
ֱֻۣÿֻʩչһֲͬĵӳֵĴҲͬмӳ֮ƫģмӳٶ֮ƫٶȵģмӳ˰Ӱ֮ƫڰɱġ
󵽵ģԼӵµ̬ûиʵ̬ˡ
˱۾;޴󣬸ǧףÿһֱ۳Ҳǧףÿһ޵Ҳǧס
̩֮֮󣬰˱۾˵ٶ֮Ͱɱ֮һսɯնɱȥ
ڲ˱۾ٻĵһʱ䣬ɯʵѾע⵽ˣԼΪԷĿ꣬Ծ
â۵ĹͬʱҲ˱ɶڵķ򣬱ɶѾʧȥӰ
ȻСڻ
ɯµˣڴϡ
̩СøҰɣȥߵǸɯһ̩ǰ˱۾˵
õ˴ƤߣɯףҲ΢һˡ̩ɯһۣʧ
˱۾̩ʧͬһʱ䷢˹Ҫֹ̩ȴâ
սΣɲʲôϰأСɯ΢΢˫ۣҪ΢һˣ
£ɯ׺֮ϣǧâëʮԽ׵ĳǳȥۼϸϸܵĻÿһƬëһԲͬ۶ɵĽâ
ڿʮԳʱ֮ɫʵҲֻհֵľֻãԷ㽫ǧֵȫֻ˳ԷܹǧִȫõµĻֻ׾ǿ߲ѹһˡ
С͵Ϯҵľ𣿡ɯϴŵ΢Ц
ʱѾȫȥעɶǱߵˣΪܵǰŮӵǿѾԼֻҪԼ¾ͻ䵱
ɱһȣȳ֣˱۾˵İޱͬʱ趯ɯ׻ӻ
ƬʱɲǼͱ˱޵ʵ÷飬ǿȵĹֻನ¶ѾԽɱȱЩǿߡ
Ǿ޵Ŀɯȴʼվԭأϵı飬û˿仯
ڵһִǰһ׷Χʱ̧Լ֣һָ³һ
£һâƾճָ⣬Ծ޵ʮٶ˳ȥ
ûκײ죬˱۾˵İ˵ڰɫâ֮ƬƬ顣
ǲһĻͷȻһæһȡ
ס
˱۾˰˱޵ǰƬ̹һâӴ
䣡
һΣֲڱ˵ľұը˷ӵ
׵Ĳд󵶵ǰˣǱನú˰ࡣ
ܹİ˱۾˵һ޵ױ飬ڶ޵֮ϣǳǳơ
ϢǣһվǱ˱۾˷
Ⲣûò˿ϲ֮ɫΪֻһͿԼԷĲ࣬޷ֲǵ
Ϊʲôôǿɯ׵ʵòֱܵ˾Ӻʱ񣬻ǵһǿĵˡ
ܽʮҿȥӲֻԶƬսˡɯЩĮ
Է֪ⷬԼѾʧȥԷԾʸԼΨһģֻ취ڶԷʮ֮´
ɯ״΢Էϵı飬֪ԷѾԼõ塣ԭԷ뷽跨ߣԼҪ¶ԷҲЩѡԼһԷͻ˳Լһ˼ά塣ôȥߣǻţôɯʮ
С׼𣿡ɯѾȫƿⳡսĽࡣ
һԼѾѡֻܽɯ׵ڳ˷ļƣ㻹оŽ
ܺãɯ״΢


1535 
ɯ׽ѵʱһߵ̩Ҳűɶ׷ȥ
ɶν㣬Ը̩֣֪ԼһͣͼпܱԷס֮ǰҲ۲ԷͲս֪ԷóսͣлЩϲΪԷ̫׷Լ
Ǻܿ죬ԼˣҴס
·սʱһӰסȥ·һȴǸոǰ׷ԼŮӣûӦԷγֵġ
ٲ㣬㴳սˡ̩ƤЦ⡣Ůӵı壬ɯ˼ֵʣȴ˼鶯Ƥ
ǸղǸŮˣһ˼ɡֻһޣʵǿҲסҵġɶ໰ո£ٴʧ
ͻȻ䣬һɹŹֵ˺˿ռǯס·죬ӲǱص״̬ץ˳
ɶһ˶Էãα˳ȥؿ̩
ڱǰãǰֻСϷðӰ򣬻ǿռʱҶԲѴ֮İץ̩Ϸʵı顣
ȻҾͲ⼸ֵ򣡡ɶٴһš
ȥٴ˰ӰͿռӶݣʵֻʱԼٶȣֳһ޷׽ļ١
Ƭ̹󣬱ɶͻȻһĨӰһ̣ǵӰѾʵ壬ԼǰԶ
ôܣɶԷٶȾȻԼҪ졣
ģǴûϵޡ̩Էһı飬ЩĪáޣԼһֵ򣬶ܹǿ󵽳ԽдĵǿޣһȭԱʱ䣬ռ䣬Ԫصȸִ˱ܣһޡе£ǵֻһѪǿѹɾ㡣
СޣΪ֮ǰĶϵޣֻһȺֻ֪׵⺺ޣƾͿԳԽеΪʲôܱ죿Ϊҵٶȣеٶȵ죡ΪʲôܹİӰռｫ㾾ΪҵǿȣİӰͿռǿ
һ߸Լʶ˵ɶ±ơӺʱڣǵһֵۣȥƺĺе
ϧŶѧеˣǼ̳޵ĺӡ̩̲ס̾һ䡣
һߣɶֻ΢΢ʧ񣬺ܿͻعаĥŸô졣ڿԼֶܵڶԷǰֱЦܣֻ˷ʱ䡣սƣԽԽģ˷Ѳľʱ䡣
ѵҪͻ𣿡ɶЩԥӲֵͣڿƺԼҲû취ͻˡһԷ֮ǰȫѹͬΪսǿߵĲֱüͷԥ˰֮˾û취ˣֻͻƣ
û˼ȥ۲첼ǱߵҪȻԲѡ
ͻƣɶҲ׾Ϊ֪ԷʵǱԼǿġȻɱ֮óĴжϡ
˫ֿӵӡǰʼ۳һӰʮ֮ࡣ
ޣڴ𣿡̩״Ц
ҲԷٻЩӰʵǵ塣Է԰ӰͿռΪ壬ɵĶ
ЩӰɶӰӵкԼһǿİɱÿһӰӵеİɱͬ˷ʤֺӰĿǰҲֻʮٶ࣬޷ƿˡ
ȻˣҲ΢һˡ£̩һָϵǲѪɫԶɢһ㵭ѪɫʵȷʵΪ˱ʾһأҾͽڵĵһӡɡ
ȻоԷϢȷʵǿˣɶ໹ΪԼδػ䡣
ɱɶһ£ʮӰͬʱʧ
ͨӰͿռǿʮӰѾؽһƬӰռ䣬ӲͬķԿֲٶȳ̩˶ȥ
̩ȴʲôûһվԭһļƶûڳ
ͻȻ䣬һӰ֣ʺ
̩ûκζɺӰĹԼϡ
ڵһӰɹʱʮһӰȺֱ֣ϮĲλ
̩ûκη
ˣ
ɶ඼һ㶣û뵽ôףԭΪԶԷʵˮ׼͸ղűֳٶȣȻһսȴû뵽һо͵֡ЩɣԷǲͻȻʲô⣬ԲеС
˼ֿܵʱ̩ڵλͻȻһȻһǸ߹ˣҽʮֶȻҵķ޷ͻƣ
仰ɶͷ͵һ㿴Էһȭȭ֮Ƭʱնˡ


1536 
ֻ̩һȭǰֻӰ׵سˡ
ɶ෴Ӧ֮ʣֻӰˡ
΢һָ̩ץסһֻӰȻŰӰһ˸ϡá
ֻ֮䣬ʮֻӰͱ̩ͽֻһĻñɶວȻѡ
Ůֻ𣿡
ȻظӦԷϢǿȺԼͬһΣû׾ǿߴѹɶ໹̲סɻͷ
ʶ̩ʵɶ𾪵ͬʱҲЩ޽⡣ӣӲִ򲻹ԷԼʽƳԷķ
СոһʵѾˡ̩ЦŸ˵ԼóĿռͰӰΪ壬ȷʵʺɱʮӰĹʽֶζһҲȷʵ˷ʤԱģߺʵļһһгֱҪ˶ԷȱҲԣǿܶļһͬóӰͿռļһһЧͲܶˡ
ΪɶĬĬ̵
Ȼ㻹ʣӰӣһл϶ûá㻹ֶξ;ʹɣҪȻɾûˡ̩˫ֱ۵ؿ˱ɶࡣ
ɶȴ˿գղһвǿʽ֮һˣһж޷ƳԷķԼʽҲ
ô죿·սսɶԽ
ȱǿϿնʱһ˵սҲʼֳһ浹״
Ϊһʼʧ˶ʮߵ״ԽԽˡ
˲սϣڲʮӵʱץסɱ
ȸʵǿҲնɱ
صĻ֮£ֽ֮֡
ˣ˵ʧѾߴʮˣ˱ɶͲ֮⣬ֻʣˡ
йŶţ𾳵ս޲ġսͺġӰɱ֡Ҳǽڽڰˡ
ֽȫûԤϵģߣΪָӹٵĿ˹άǿҲûԤϵ
ûԤϵǣŶžȻǿȱѹŵ˵ȱҲûԤϵԼһܹڶԷǿʮ˵ɽɱҲû뵽𾳵սϣԷô۷𣬾Ȼں֮£ֻٱɱˡ
˵һսĽַתȫԹŶŵһ֮ɵģ
սȻڼ˶֪ⳡս֮һսеڶսˡ
ǿܹŻȥҲڶˡ
սǲҵģŰСʱʱȥ˵Ѿ˴롣
ϷѾûһ⡣Ѿɯ׵ľŽǿ־֧ţڵڰ˽ʱӦѾˡ
־ǿȣΪֵɯ׶Щ塣
˵㻰һǲս֮ϣ岻ٶ㶯֡ɯ׳Ѿҡҡ׹زЩɲѾԼ˵ˡһʶƺرһ־ԲԼ±Ľ
ʮ
ɯһͺȣһΣָָѾ
֮Уһɫâ۳һΣһгֱĳһ޶Ĳ
ݡһƿնҵļʸնһе͸ʱգ˲ִ˲üλá
һ˼£Ҳ쵽˼¡΢죬ȥѹûüӦ
ͻȻ䣬ˣƺԴǱʶΣյ쳣֪α˳ȥͬʱٻ˰˱۾Լǰ
һٻİ˱۾ˣɯ׵彣ʱͳױ⡣ڶٻİ˱۾˺ֻܶ࣬˵ڰ˽һڰ˽͸ȥı
֮ĵھŽѾٻ˱۾ˣǿпһ䵱ҲѾ;ƿݡ
ʮʵϸٻ˱۾ˣֻǱʶƺѹեǱǿ˱۾ٴٻ˳
ֻ˱۾ٻòִ٣ڼҲûʣ´֮ˣǿֻ۳һʵ״̬
˱۾һ֣˱޵ӷ˲ͱɯ׵ĵʮ͸
âٶȺȻ٣ֱָĿꡪ
˫ۿն·һʧȥĿܣǱʶӦΣգܵ˫־صз
гݺݵײص֮ϣ֪ʲôص֮ϣһ֮Ʊ鲼Ҳ׷˳ȥ
˵ǣɯ׵ʮĽâվɢˡ
ײǶһڲ
ɯ׾̽ȥȻϢѾ΢˼㣬ɻš
С󣡡ɯҡͷЦЦɢȥ˱ĳתȥŵԣûٶԲ֡


1537 ħ
ɯ׳սԵɶɫ÷·ܵγˮ
ɯ׳˵Ѿ׶༪ˡȻûзȥ鿴֮ǰ˵ս˫ս벻ԶǱǿҵĴ֮𵴣͸ܵˣԼ߻ҪҼ֡
̩ղŻһ㣬һ˰ɣɯԶԶͳ̩
ðɡ̩һ̫Ըı飬Ȼû湻С㲻ˣϷʱ䵽˽ɣ
ɶһԷ֮ǰѹû𣿡
ֳ̽һ·սɶüͷøˣ滹ʣˣԷ׾ǿڶţҿ϶ӲˡǱ˻Żȥţұ뽫˾ҪȻսȫˡˣߵʵû˴ݳȥһߵתսսԿ
˼˰Σɶվ˾ֻһˣ˵лὫŮ˸ɵĻҵҲǺ޼ֵˡ
̩һȭ޿ƥе̬Ƭ̮׹
ɶȴû˿⣬ķ飬һɣ
ãҪ
ɯ׼״ҲһҲ˲̩սˣâԼµٶҪڶԷ֮ǰɱ
С̩Ҳһŭû뵽Է˾
һãǿɲͨ䣬ͬڽԼ׸ħƷֻصġһɹԶܵħó
ɫĽâ͸ʱգ˱ɶٻ֮ǰ͸ԴԴóըѡ̩ȭͷҲ֮֮ϡ
ɶϰŮĽ֮³òˡ
ŮһʱɯͻȻ쳣
ûн
ô̩α˳ȥؿ֮ڿ۵ħϡ
Ů㿴֮ϣһֵӰǵӰģͱɶмơ
ǵĹִ֮ǰǰѿˡɯԵɡ
СӶԼݣ̩ɫ̫ÿ
ֻһɫħûڵʱ̡һ£ӦϵħͶӰʱɯ׳̩
̩ɫȻÿǵ˵ͷҲû취ˡ
ɶѾɣħٵλȻҪʱ䣬Ѿ޷ˡ鱴ɶ꣬Ҳûκ塣
һɫħٵʱ˽ʮӣɯ׺̩ŮϵıԽ
ҪʱԽãħԽǿʮӣѾЩӽɫħˮ׼ˡ˵һνٵĳɫħʵڳɫħ֮ڶ֮С˵ɲʲôϢ
ʱţɫħȻûȫ٣սʼħϢӰ죬Ƭ񷶼ڣսϵԽط
ཫʮӵʱһ޴ޱȵĳɫħڽˣ߽ףͨɹѪɫɣͷϳһԽǡһĿĳһħǵѪɫˡ
ϣСļƷ㽫Լ׼ңʲôԸҰأӴѪɫħˣӵƬս׾ѹҲ֮ɢսϵˣͣеսѹ֮£ܹվģֻǧصϵǿˡ
ѹȴҲǲֵңʣµİҲȫУҪû߶á
ħˣΪƷϣܰɨڳ壡ɶ˵Լ
Ʒ飬ҵǺܸȤһ˵飬ɻô˵£һ飬һǵ˵ĳԱҿһ飬ѪɫħԼĽʵ׼Ѿɣħ˵ʲôɶҲѾ޷ܾˡѡɣҰɱˣ
ɶȻ̫ԸǽѾѡ˼Ƭ̧֮Ⱥָɯ׺̩ҪŮ˳ΪҵƷ
ܴѡŮ˿ڳǿˡɫħЦˣʵҪյɶָŮ
һͲɯ׺̩൱ǿɱŮ̵Ů꣬˵Լܹɫħˮ׼Լν޵ûУܹʱ൱ޡᶩһһǿԵĽԼȻҲܴԼԼҪһĴۡԣɶ࣬ĽԼҪغϣԼͲôԼˡ
ʴȵңӦһոŮ˵Цݣͷɯ׺̩Ů


1538 սħ
ɫħſʼϸϸ۲ΪԼĿŮӽ翪ʼ͸ܵŮرϢԼǸоһԼûгԹζֻŵζԾֹסԶڿˮ
һϸ۲֮ϵıȴʼЩŹˡ
ζǸһġڷֱɯ׺̩ԼѵϢʲôˣħϢħǿߡȻŮϵϢѾܱˣǲûȫĥ
ǸһʲôϵЩɵʵ仰ӣõǴ
ᵽħϢɯüͷһ壬ԭΪôֻأԼϵħӡѾĥˡԼѾܲˣû뵽ԷܹصӡϢ˵Ǹӡǲûȫĥ
̩ɫҲ̫ÿɯһһֱֻؾΪĥħӡǡȴû뵽Ϊֹӡɻв
ȻϢѾ΢ŵĵزħ˵ƺͻȻʲôǸһʽΨһϵħʥŮϲϢʥŮ΢ö࡭ˡħǰʥŮɣ̫εֻأħӡǵϢĥýʣһ㡣
ɯ׺̩ŮվǱ˳
൱أֻҪӡǣͿͨӡܳǸһԴʱһٵǿ϶ħȻɵϾħӪŮϵħӡǣ˵޷ܾջ
˵ʵӡ̫Ҫأа취ȡߣǷӦøл㡣ɯ˵ҲǴʵܽԷħӡȡߣֶΪ
̫ħӡǵıءħӡǣ֮ڵģҪھǿϽ׸ңȻ취ǽǸһӡǡϷ˵Ц
ô˵ʵͽڵħӡǰɣ̩Գ
ϾǸһӡǣħλߵĴڡ˭޷ǿȡӡǣֻĥ𡣡ûзԼʵ˫ۿŮ˵˼ƺǲ׳ˣֻԼȡˡ
˫ʶƺܾãʵֻȥһ˲
վǳˣһֻѪɫִ֮¡ԼɱˣΪҪֻ飬˵꣬ҲûϵԣҲûκι˼ɡ
һ£·Ƭѹʱն⣬޿ɱܣ޷С
ɯ׺̩ŮҲ˲˶
ɯױٴ۳ͣ˫һֱӴ͸Ѿʱգ˾ƸǵķΧ
̩ǻһѪɫ֮УһԾٶȼֱ쵽˼£һͬ͸ʱգӳ˾ƸǵķΧ
ӵͦģһЦǲԣŮսֻһϷ̫죬û˼ŮƴøøС
ո£һĳһ˿ռ򣬽ԼĹ򳹵׷Ů޿ɱܡ
ŮһۣʮĬͬʱ֣֮ͬһ㷢˹һȭһ֮£յĿռ䱻˺һƣŮٴУٴζһеĺ
ϵòԽԽ˷ˣһӣһȴ£ǳŮץҿôӣ
һץ֮£ƬʱնʼŤΣ˵ĸоƾһ޴ϽŮ˽ȥ
ŮɫҲЩѿˡ
ɯױʮԳһɲǼȫ˽ɫһ㳯ѾŤεʱиȥ
һ˲䣬ǽɫĳͽεиǿгһ϶һץԱߵ̩˿ٶУ˿϶ͬʱһ϶ֺϡ
һ㣬¾Ӳˡ
û°ɣ
һӳɯױĳٴ˻˰ɫȻղ״̬ľ޴޷ʱ䱣֡
û£ֻеءɯҡͷ۾ʼտ֮ϵħϡ
˾ϲ㾹Ȼܹ𾳵Ϊӳ׾սȻֻһ˲䣬е⣡ѹֻᱻǸһѡΪʥŮ϶̲ס̾˸ղɯ׵ı֡
ղֹӦò˼ΰɣһ㶼ŭԣһϷôһǻƽأ
£ͻȻ֮һգɿֵʱ֮ѾһȥǺڶһ
ǶȻȥǺڶʵϲǣһɴͻϹɵһ
ǡڶֻǷΧʱͿռȻ⣬ŤⶫĺڶҪɯ׺̩ǿ߱ȥ˲䱻ֽɻ״̬
ЦǸڶŮڵķͶ˹


1539 Ŷ
һšڶʱŲʵֱס׳֮󣬿ԽʱͿռԼֱӳɯ׺̩ŮǰԶ
ɯ׸ղһ֮ѾĹȣڡڶĿֲ£αڶȥ
̩ѪѸٱŨ֮ͻȻ·ʱһߣŨѪɫĹâ籡˵Ϣһ˲Ҳ֪ǿ˶ٱ
һסɯ׵󣬽䳯׷ɳȥԼȴٳšڶڵķײȥ
û˿η壬˫ȭšڶҲ֪һɲǼӳ˶ȭ
޴ġڶƺ̩Ĺ֮£޷ܸʼѸٱҲʼѸ½
̩û˫֮Ȼһ̤εɳȥšڶķԶ뿪ȥ
ûסΣڶͳױֲɢХ˷ӵȥ
ˣ
Ů·սȥ̶ֳȵĳ³˼֮⣬һûһܹ
ɯ״ʱҲ˲ڴ֮ľ޴󣬳·۶ȥҪ
̩մӡڶһѪâʼ˻Ѫ״̬ϢǿҲղһ˲ıʵɯ֮ǰĸ˽ѡǣֻɯһˣδܹȫ
û֮ͣȣ·۶ȥ
ŮΪҲϿȻ֪ŮΪʲôͻȻս϶ʱյЦ⡣
ܿ첨·սŮųȥ
ɯĳסǧâ
Ե̩ȭһȭըѿֿųļǰС
ŮԿʱħͻȻˣֻͬʱŮֱץ˹ȥ
¸¸¡ҵˣ
ʱâ͸գֱӳϵֻ֮ǰҵĺХֻƶ
ϷһĲҺȻ̧ͷ˸ոպâķ򣬡˭
һӰɯ׺̩Ůǰһ̽ǿֲ·һֻξƾɢӣĴɢȥ˵ΣӰһ֮¾ͻС
ŶŮͬʱ
ˣŶŮ˵ͷȥϢɣｻˡ
ʲôˣ
ħԼӹŶϸܵвȷԷûеִ׾ǸոձֳսѾȫ׾ʵˡ
ŶŴŶŶҽܵ
һ̤һ˲䣬ѾħǰԴƽĸ߶ȡƽֱؿħ˫ۣʵѡɢȥҪҳֽͶӰնɱڴˣ֪һɱͶӰ㱾Ҳܵ˺ɣ
ǿû뵽ԷȻҳвԼвࣿ
û㻹ɵвŶ˫ֱ󣬴΢΢
ϻûбСŶвױŭ
ȭŹŶӻȥѪɫޱ֮ʱմֻؾ۷ʵһȭǻʵֻؾ׶䵱
Ҿ͵ĴڷҵĵһˡŶһֻھȭϵʱһָǿֲľȭײһ
䣡
һҵıը˿˹һĻ
ħֻѪɫޱۣȻ˲ŤΣȻըѣ˻״̬
Ŷһվԭأħȴһ֮±˳ȥ㱬ײſסΡ
ô׾ûеִ⣬㵽ʲôˣ
Ҽǵһʼҽ˰ɣħŶһǰ׵ĵط
ϿŶˡ
ŶֻǵһЦһָһΣָϵͷ­üλá
Ҫɱңһ߱ˣһֵסԼĶͷҲĵ
̫ˣһʼᣬ˴ѡ񡣡Ŷ£һɫָһɫߣȥ
Ϸ㣬һ߷·ʲôķʽӱܣ׷
ھ֮£ȭ˷ֻͽ͡ɫָݿش͸ȭͷֱۣõжһס
գһɫָ޾ֵı֮´͸üġ֮嶼ʼɢʧ
ֱ·սܵѹŽ˵ļ𾳽֮ǰһж֪ȥҪѾܡ
ŶҲ飬һƻʣµİȫС
ʣµĽˣ
Ŷűȸ˴һкȻɯ׺̩Ůֱ뿪ս


1540 Ŷľ
פŶüͷ΢ز鿴Ůڵ״
Ҳ̫ƴˣڵĴ֮ѾľսȥҪԸӰˣŶѵ
֪ˣҴˣ̩ƤЦϴ
أŶؿɯס
֪ˡɯ΢죬ͷ
ãҪҶһڵĴ֮ŶһˣֱַŮͷۻĴʶûŮڣʼŮƽ֮ǰսɵӰ졣
ԼĪСʱʱȥŮڵڱɾ
ˣ״̬ܻü죬һ֮ڲܸκ˶֡ҲҿûдԴʯ֮ԣĶǲһ£ܰǽ״̬ѵÿһ㡣
ŮĲʸҲʧˣȷͬŶ˵ģйĪС
פط߳ȸҲعפأһսνȫʤ˵ϱȫ
ɯ׺̩ôˣһʵ
ûˣֻЩúϢŶ˵źʵʣжĴԴʯ𣿡
ûˣ޲ˣһ鶼ûʣ¡̯˫֣ȻЩʵҪԴʯʲô
Ҫãɯ׺̩ڴ֮եˣҪ̺֮Ķܿ޸Ŷ͵
ð죬εսƷв̺֮ļƷȻЧȲϴԴʯܶ࣬Ӧùˡֻ̧˻ԼϵĴָҸ͹ȥ
ţ΢Ϣһ£һ𿪸ᡣʱ䲻ڣк֪ܶŶ˵ͷ
һͷŮڵפط
ûᣬŶŵˣ޲غ׿ɲڣһԲǰ
ʱҶڣˣĹŶĿɨˣִҶгɳҲò١ʣ㽫Ҳڵʱ䷢˵һ°ɡ
չ֮󣬴Ҷ˱չ״̬ǴűȸǼ𾳣ȥǮΪ޲زɹ˴ԴʯʿʼԼһһε
֮󣬹ŶҲҡͷЦû뵽Ҳڣô顣
ǰȻ˴սսսѾˡļ죬ӦûתƵڶսӦֻҪһС㹻ʵͷ
Ŷ㵽ʲôʵ̲סʵ
ҲʲôʵֻǧûеִҵļޡŶԼ״ҲЩĥ͸
ôˣŶôһ˵ıչʵûн
ҸֻܵħĲϢԾǰˡûϵȻѾڰչΣûжұֹر״̬´ʲôʱչضԡŶЦ
ⶼʲô˰ϲرϱ˶ٺ£̲סֹ
˶͵Ц
ŶڵʵӦ۷ңɫħʵӦòࡣɯ׸Լжϡ
ħʥŮ˵ʲôʵŶ̲סʵ
ӦöħʥŮϾᣬӦøտá˵˭û֪Ҳû¶棬ӦòħʥŮ
ǣħʥŮ˵Ƕǿٻħٵġԣǵսֻ˵Ϊɯ׽͵
ԣⳡս֮һ뾡øǿԴӵһδӹŲ֪ħ֮󣬹ŶһֱһΣС
ʣ˵ս˵˵սɡƬ̵ĳĬ󣬹Ŷֿ˺ʡ
սһսɵۼҵĵָӹ٣Ҳ޲غ׿˱սһսɹżҵĹŻ쵣ָӹ١˵̧ͷһ۹Ŷ
Ŷϵûʲô仯ôģ
Ŷһ˾ͿһսǣǷ·ȥսȥսսս֮ٴ޲غ׿ǡʸԼİš
갲ţŶҲ֪ǿǵԼŻ첻ϣԼȥָӵս
ĬƬ̹󣬹Ŷٴοˣ·ûӦȥڵսȥŻǱߣ
Ŷ㡭ʻȰ裬ȴŶϡ
ŻǸһ￴Ҳ˳ۣȥˣضѡǰҵӣƻᴦáԣȥɡѾҲ磬ֻܴˡŶѾԼľǾͺúϵһƯսɣ
żҡʻȰ輸䣬ϾŶô˵ҲǹżҵѪ
ض˵ˣôˣŶٴδ˺ʵȰ衣


1541 ɨڶս
һ󣬺һ˸濨˹άǰսʶŶʵ֮󣬿˹ά֪Ŷһ˾ƽսҲûк͹ŶͬеıҪȥһսæ
ںȥ֮󣬹ŶҲ뿪սֻ˲ԭ֮һפء
ӵۼתһ֮󣬹Ŷ͵ս
ڴĵһʱ䣬Żһ£ΪפظָӹʱԼϵġפڷʲô״ܵһʱ֪սɱ
Ѿմսĵ죬ŻͳսȫѹơǹŻ챦ڶ࣬սҲĵ߰˰ˣЩģԼһľ𾳾Ͳֹˡ
Ͼ˵ǿ̫࣬ʮˣȱһֱûг֣ҪȻµһսͽˡ
ҲȫȻûջڹŻı﹥£һ˵⧲֮±ˡ
ŻʱϵԽãԼһԽԼһжбԶԷɵһֱɣԷ˼ˡʱ˳ԼһѸٰܱ
ŻһֱڴܹԮ٣ȴû뵽͹ľȻǹŶ
ôŻһ񣬲㱻зһС
ŶĿɨտҲפأȻ˶Ѿսһսλá
Ŷĳ֣ò˾ò졣
˭ôͻȻս룿
վᱻɰӰɣ
˺ǹŶҲϳ˹Ŷ
֮еĹŶˣشڳ˵ĶУפصȱָӹ١ԡ
˻˶ţҸʮӵʱ˾ʮһûзˣֻһ
Ŷⷬһ˶סˣ˺ˣߵĲս߶ı顣
ŶڸʲôƵ𣿡ҲսҲ졣
ŶǷ𣿡ı顣
Сӣ˵󻰿Ҫ۵ģһ˵ЦشӹŶ
ˣʶŶ˶ͷһ
ϲŶĹŻüͷһ塣
Ŷ·Ȼûвһվԭأʼʱڿʼʱʮš
˵Ǿ޴ѾŹŶͷӻ¡һ䵽𾳵ϣ˲䱬ѣ䵱
˶ΪһݵʱĹͻȻֹˣŶԴֻʣ²ʮֵľ롣ȴض˿С
Ŷת΢Ц˵棬һָĶͷ֮ϡ
һ˲䣬忪ʼ⣬ޡ
һĻķڳ˶
룡ŶĿɨڳˣʼʱ
һΣû˸Ҽ͵Ϯˡ
ǵִȱ𣿡֮໥ѯʵǿɲΪŶǵִ׾Ȼû˼׾ǿߡ
Ż춼ԼùŶʵƺȱںʱǼ׾ǿߵģŶϵϢ׾ȫͬ
塭һŶĵʱսϣûеʱ䵽ˣѾѡ񡣡
ŶĿ͸գԶפİԣһЦȻˣǾͶԶƬսϺˣ
Ŷ£һƳ·
ûɽѣûûκ֣ս˵ĳԱĳԱ忪ʼԶ⡣𾳣ûһ⡣
˷˾ֵĲҺ
ʲô
ô£
Ҳ
Ǵ˷ĲҺʱԽԽ٣ʮӵʱ䣬Ƭս֮ϣֻˣвսԱȫ˻ӡ
⺧˵һĻڶǿ߶Щŵˡ
˴ͷ˻ʤˣ
󻶺˷Ҷ֪һսѾˡ
ΪսָӹٵĹŻ͵ı飬ȫû뵽ŶȻǿ˵ľء
ԶİԿһĻķת׼ŴλӴܣȻȱǿɲΪղһĻĹŶԼܹƥеġԼɡ
ڲ֪£˵㡣һͻȻǰ𣬺ȻǹŶѾסȥ·
ҪɱңͶҿԸս鱨ϥһ˹Ŷǰġ
ս𣿾սǰͱˣиһ׼ԼٻħҲɱˡʣµսҪ鱨𣿡Ŷ΢΢˫ۡ
ҪɱңʲôҿԸԼĶˣɲΪԷɱħڴţҲ˵ԼħҲûκá
ԼǲãЩȷʵ֪ʵʵؽ֪˵־õĻҿһŶ
ʲôʣһ֪޲޲Է·ץסһĵݣæͷ
֪ģħħӡǵһϢŶԼ⡣


1542 Сǲ£
Ӱõ˹ħĸϢȻûȫŶɻ󣬵Ŷȥˣֻ϶Щֽš
ʵɱ岻ֻҪ㹻ʱ䣬ڷϵΪҲûã©£ܺܿԣŶû֣һСֶΣܹԼ̽ڲԼ֪ԼϱŶֽš
Ŷִսܹʱ䲻ӣһ˽һսսϱֳʵ˶þη
ŻٴԹŶЩ飬˹ŶֶΣ֪ԼΪڶԷǰʲôǣԷ׾ͿɱԼԼûзء
ҲԼЩڣڵûнɹŶ͹ŲأԼܷ³ɼżھѾǿˡ
ϧŶû˵ҪعĻͷβûŻһֻۣµһЩʶкȻͶ뿪ս
ڶսսŶٴô󴫻صۼңȻתһսս
Ŷִս飬ܿ챻
Щ죬ΪŶŵԱСʱ֮ǰŸոյִҸԼŶһ˶ǰ˹ŻͳսڹŶЩɹŶǲǸŻַˣԲǱֱܵԼˡ
սͬս˫ս׶Ρ
Ϊմսĵһ죬Ŷŵ޲ؾͳ֣Էȱָӹնɱֽ֮նɱ
ǣǱֱѡ˳ˣҲˡ
Ŷ͹һƬƽ͵ľҲԸв졣ܿҵɯ׵ڵλãһ˼ԡ
Ŷôˣؿ˹Ŷ
ǱսôͽˣǺʶЩɻ
ţɱˡŶͷ
Źȥã·ϴͣи·ҲҪʱɡǱߵս˶ãɯҲ̲סʵ
Ǳǰͣ˲ӰɡŶЦ
ֱˣ̲ס²۵
ʱһӰ֣ȥǴҶİĵ
ǰ
ŶԵۼһǻоģرǿ۶Լɾô𾳣һĻŶ»һӶǵá
Ŷ㲻ȥŻǱǲ˵ʲôĻˣ֪Ŷ͹Ż֮ìܡ
ûУȥǱ߸һ仰û˵ҺҲûʲô˵ġŶҡͷ
ôߣ
ǱսˣԹ߰ǡŶ͵
սˣɫһ䣬ŻǶ
ŶһϺѪɫ֪ˣ϶ΪǸսˣԹŶһ
˺ȫսˣŻǶúúõġĻӦһͻ߰æǱֻҪЩפؾ͹ˡŶ͵
˺ȫˣ˼ı飬𼸸Сʱǰ˹άԼ˵ģۿŶɱ׾ĳɫħȻˡŶ׾ʵֶԼģܹ֮˺Ҳϡ档
սʲôôͣսˣŶҲԼɻ
ϸһ
֪˺˱޲סˣŶҲЩЦ
޲ǸһΪʲôֱӺפصķ֣ڵʵӦòġŶһüͷʵ
޲С⼸ڸս˵ս֮󣬻ӵȱսս֮˵ʱֱս䱬ǻ׳ۡЩؽ͵
һԵɯ˶͵Ц
ҪãŶźʵ
ӦͲˣܿģֻΪܹжʮսԺķѵʱһ㡣ʺ޲صĽȡ
ֻҪһĻǲȵȰɡ˺ȷʵǲĲԶ޲غòҵһȤϷһǲƻȤˡŶҲˡ
۵ı飬Ϊָӹ٣ȻϣսԽԽáŶԸ֣ԼҲû취ǿ
ߵ֮󣬱ȸٴ³޲֮⣬˶һóһٴ͡
ҹǹ죬Ŷɯ˹ݵϿǡ
Ѿһʱûְܹݵ״̬ˡ
ս֮ȥɯͻȻŤͷʵ
սΣϾͽˡȻ˵ǸЩҵǣû㹻£ʱӦò嶯֡Ŷ˵ţҲŤͷɯףҾǿԳοʱСʲôġ
ûɯɫһ죬Ц
ôûˣСǺòãŶı顣
˵ˣһ¡ɯĶӡ
СǺ鰡Ŷһüͷ·Ц


1543 ɫħ
սϣʱܿȥ
Żڽһ֮ҲһȺ˵ִսֻԭսפ
һ죬Ŷŵ޲Ҳս޸ġ
ʱ֣ʮս޲ذڷսϣųһС
ȻսֻǵˣԼоһսǿҵвСΪʵ޹أֻһǿߵֱ
ǵֱҲ׼Ϊ޲صĸ죬ԭֻ۷սս񶼱ȱ𾳡ֻ׾ǿ٣ܽЩս
ʮսһս֮ϣǱ˲
ûȱǿʣµĶʮЩңҪ˵Щ𾳺ͷʾˡ
֪ô춼ûͻȻ˶϶ʮȫ׼аսֹˡ
⼸ҲһֱڳϵսȴûеõκλظϵܲǱҲֻǵĻӦһ䣬֪ˣȻûġ
ӪߵˣȴЩ˷ܡ
һսֻҪӮһսսͳ׽ҪҪܶˡ
̻ˡŶԼ첲ɯЦ
ǿЩѾ˵ȶԷפط֮ڵһʱֵ׼
֮£Ŷŵкܶࡣ
սϣʮսųһУ޲صĿ֮£ڿͷִܿפطϿա
ߵڶǿߣսĺ治Զ
壬ǲҪ̫ǵ׾ǿߡŭ𣬲ܹеסģ·פһ˵ɫسŹŶһ˺
ι˵ú۸һսҪģزС
սϷǼȻ˹׼ҲȻҪȫûĽ֣ͽŶĿ⵭Įؿ𣬸ֻش
޲أְɣ
޲˫Ŀ͵ػһƬѪ죬ɲǼ䣬ʮս˵ľͱʼһ޴ޱȵͲǧ׳ڿڵֱҲаסһͲռս֮һ
Ƭ̹ڿǰοʼٳܣɫĹ߲Ͼۼڿڵǰ۳һ޴ĺɫ塣
ǸĳͣòڳǿƤֱ˶ϳˣΪĴ֪ӳ˶ٱǿžļ¡
һȥ³׾ǿܹ֮⣬ûʲôܹ
ܵḶ́ʵֻȥ˲һӾɡ
䣡䣡䡭
ʮɫ޴ĳͬʱפصķ֡
ǿӲܹ׾ȫһķ֣һֲĹ֮£ֻά벻ͳˡ
ķַ·ѵĲƬ±룬Ȼɢ
µȺʱʧ
׼֣ȴŶס
սĲԻûŶһЦ
Ŷո£ʮսѾлս״̬ÿһܶͲ鲼ս£Ŵĺɫڵһ㳯פк£ʮ̻ͬʱըѤ𺳡
ԣԣԡ
˺פأڵըѵ
ֻһգ۵Ĺʮʾ𾳼ȫ䡣𾳶ܵشֻмõʵ𾳵ļһһֵĺը´
פܹվģֻʣ²ʮˡ
˶úȻޱȡʮֻһӵʱ䲻ȡ֮ǰս϶ûõս
Ҫ𣿡Ŷ޲ء
ãˡѾɼǿݣûбҪ˷ʱˡ޲ҡͷ
ǰھ鷳ʰоˡŶŤͷ˵
Ŷô˵˲ŴзӦһ£һȺ˳ʣµȺһΧɱȥ
ߣϱȸǣȶԷ٣ټ˺ЩѾɥʧ˶־ܿսͱ˸ɾ
פ𾳣ûһڣȫ
սǽˣ˶ʼĻ
һԭûʲôʤսȻڹŶŵһ֮֮£˳׵ķתմսһܵʱ䣬ˣͳ˾ͱȫʤ
壬Ҳû뵽
׼عפףսʱ֮ͻȻһ𵴣һźɫħ۳͡
ħЯſֲ׾Ϣѹȫ˹Ŷ֮⣬ڳ˶á
ǧ׵ħȥĿһֻ޴ĶɨȺһȦ˹Ŷϡ
Ŷû뵽ɳֵزҺܾϲⳡս˰ˣⲢǽҺܿͻ㣬ϣʱ㲻ʧ
ħһ֮󣬾ͳɢ
Ŷüͷ΢壬ղħϢоļ¡
ղǸһ˵𣿡ػָж֮ʵ
ǣû´ĻոǸӦǼϵֻɫħŶʮƶĻش


1544 ս֮
ħΣֱӵսĺɫħӵֻؾʵĳɫħӵʵɫħӵʵɫħԼʵȫδ֪Ľɫħħ
齨˵ֻɫħħȺħ֮⣬ΪǿĴڡ
ɯ׺̩ṩϢֻɫħ״ԲʵӦֻһܽɽɫħҪȻûκεܹħɫħ
ŶڳҲ൱ɫħʵɫħĲ࣬ɲһǰ㡣
ԣŶɫħϣɲʲôϢ
ⳡսȻʤˣŶĴȴ˵ǡ
ս֮󣬹Ŷŵûмڵһʱͼʻŷɴ뿪ս
ߵĴ󲿶ӣǷֱǰ壬Ļ棬ǽս
ߣʮһЩҪԱعˣʼճͬʱҲڵһʱȫսʤٴα˹Ŷŵˡ
һβֹŶŶŵ˶ˡӢۡķţŶ˸Ǳˡս֮ķš
Ŷŵ˶ǲԸܵġϴһһȺûг֣ʮǸһﶼǽƴˡͽȡҲùŶŵԹص
ǵ׻ûеȨֽ£ȻܶУ
ǰһҲ̫ˣҸܽ£ɲԱǵͽǾȻ˵ܣ
ҲҪ£ͽ
ҾǻӦÿһ£һ¼һѣ˵֮ģ
ŷɴջһԾҪùŶ飬ŶҲ֪ͷȴʼһųصİѹ
ŶʮղϢ˵ΪǿһλͻȻŹŶ
ˣ౻ǿ㣬ѾûˡǶԣҲȱ𲻴󡣶ңÿοҪһ׼ԼûбҪŶ־ܾ˵ʮ顣ֻҪŬܳĵͿԻˡ
ɯ׺̩Ů˹ǸһչذɣٻЩʱ䣬ӦָܹǰǿսãҲָܻ׾Ϊ
ȸҲæǸոսûãҪͨչͻƵ׾ǲܵģҲ̤ȱɫħвûбʵİ
ҪĴԴʯҵʵԼӦҲ԰æ޲ǰŹŶ
ţĻһõʮѼԴʯҪȺĴɹҲνʵͷڵ޲أʵֻǱȹŶܼǿĻʱҲһ
Ƭ̵ĳ˼󣬺ҲͻȻ̧ͷͻȻʵҲпʵֶΣʱ˵Ҳܰæ
ҪΪ˿׾һЩûҪðաŶüͷһ壬Щĺɵ¡
İɣҵķ𲻴󣬼Σյ飬Ҳ÷ġЦŽ͵
ȻչûãһǿԽʣѡһʺеĵطɡغܿ˾УϣܹԽУҪҷֿһʱˡ
ҲҪҸʵĵطжУȸҲѡ˺ͬзʽ
ʣˣҲϣǿɯһЦݡ
ŶŵԱҲѡ˶Կһ·
ŶûȰ裬֪ȰҲûãֻҪԼһչ״̬Ⱥһ϶ǻ뿪ɴпޡĿɨˣۿЩʪ
ллңԱأϣ´μʱǻһȱڳŶǰȭͷ
һģΧһȦһһȭͷײһ
ǡ˾нչˡŶٴһһɨˣ˺ʵϣ飬ˡ
ţİɡĵͷ

Ŷɯ׺̩Ů˰֮󣬹ŶŵҲʼںʵİ뿪˷ɴǰ֮ؿʼ˿޵ó̡
ɴϣֻʣºʺ޲ˡ
ӵʮǱõŴԴʯ޲أ޲ҲڷɴϽ˱չ״̬
Ҳûţһ߹滮ŷɴ·ߣһ߽Żʵоͬʱſ׾ļַ
Լݿѡһ׼ΪĹʼںķͻơ


1545 أ
ʱһξ͹ȥһ࣬ս֮壬Լ彫˳ȥջ
սϾӹΰĹŶٴʧ˵
һľ֮УһĸŮӳһưܵĸˣһͷɫͷһӣһɫ£һīź촽һԸеŮӡ
ӱӰ޷ϳǰŮӣǵǵԼزС򡪡ءѾɳΪһսʿҲһŮԡ
һַѾ̽˾ͷϧĴֻмȱģұеط硣һȥҾȱֻһȱԶԶұøǿУ֪һַܸܲҴϲһ֮һӣƿգ̤Сؼַٴγš

һľأһĸߴά׳˶һ¹վһ۵ľ޴ʯǰһ
оͨǿߣԿ׳˶Ȼվԭ˫ĿգȴѾʶһǿ߽档
Ķ֣һڰ黯״̬ǿߣǺʱս־ǿ̶ȿȱǿߡ
ǱȸԷĶս֮£˿·磬ڳ˽ʮӵս˺Ƶĳ˲񷣬սԷնϡ
սлعȸ˫ۣԽӼᶨ˼֣һʯϵս۹ٶǿѾǧսȱ֮УҵʵӦҲ㶥⡣⻹ұٴͻƣֻеִ׾ܰﴬڽսгһϧһַѾߵ˾ͷû׾ǿµĺۼҲʱ뿪ˣǰһַ

彻һַ
һŮվһֻͷ­֮ϣʡ
ŮһѪɫսףճꪣƬء
Ǻʱά彨ϵĵһڵλ𣿡ɯͷźʵ
İɣģӦѾӦ˰ɣݻ
ţĪϤУƺԴѪҺĶɯͷ
ǾûˣӦķʵ
ǰ޸һĴɽɯָǰһѵõľ޸Ĵɽ
ɽ״ȷʵҲ̲֮סƲܿ쳯Ǹڶȥ
ԽǿǾ޸ԽоһǿϢɽ֮ɢ
Ϣƺ׾Щļ¡
ϢԴͷƺһɽѵɽʵһ׼ɯҲЩȡ
һֿܣҲһֿɽ֮ڣ׾ǿ߲Źǡһ֣ζ㼫пܹһ׾ĴУȻЩ˷ܣȴҲ侲ּĴУҪֿ²ô򵥵顣
жѣҶõֻ֣̤׾ܰﴬһԿħɯŲɵζ

棬֮ءѺۡ
һںӽñ֮£ñܵӰ֮£һɫӣɿó䲻ҲͶʮꡣߺ͹Ŷ࣬΢׳˶һЩ
ҹɫ֮£Ѫµա
νÿһ˸һֻɫӰ״﷢ҺȻɢ
֮Ӱһǿ֮Թɵܹ˴ǿϣѪʹ֮ΪӪϳɳŵˣܣ޷뱻״ֻ̬Ϊһζȡʳ
Ѱȱ𾳶֮ΨֲΪһմȾˣûа취ġ
ɫҫ֮£ܵƬֻ֮Ӱȴη壬ÿһ˸һֻ֮Ӱ
ѪµĹâ˾ɫµĺڰ飬ڽĶ裬ɱ¾һ
ֻ֮Ӱڲһӵʱͱøɸɾһֻʣ
˻Ƶĺɫɱһһʯ֮ϣһۿտһƬܣ̧ͷеһѪ£ʩչӶḺۻɱֶΣɱۻԶԶһҪ룬ӶЩײйĸħҾҪԼΪħֲħ

ص֮⣬ŶŵԱҲɢڸ־أ֮ѰͻƵļЩٸԪ˼Σ֮أ𾳶֮ΨֲһһرŶŵĳԱɨȥ


1546 Ϣ
ʱһξ͹ȥŶţѾ伣ꡣ
û֪Ŷȥڼ䣬ûκĿùŶŵķɴǹŶŵκγԱ·ǳ׶˼
ʵϣŶŵһֱͣʮŲλá
ʱʴв׽ײеޣȡӦĻԼķںϣȻµķӽɱ¾ɣ
Ҳһֱˮ֮УȻǰҲû̫ƽǺʵļֱ֮˷״̬ÿɱ¾֮ǰֹ
ʳɹ׾ķһɱ¾Ϊ;׾һʳΪ;׾ɿȱûͻơ
ںʵıҲûţзĸҲͻƵȱʼջһ
һ죬оԼʵݣҪ׾ķøǿͻȻһ
ŵһ͹ŶһģһӣǹŶʽչǰµķſա
Ǳжˣüͷһ壬еĹ
˵ˡڵһʱͷ˹ŶڰϵļֶΣǶǱߵļѾжˡſս͵
жϳʵȼ𣿡æʵ
ϢǿпѾˡſոжϡ
Ҳ˵ŶʵûдͻƵĻӦòĶ֡ʾԽԽˣϢ𣿡
ʱ԰ӽǵĹ۲죬ʱûпһֱԤ۵ĳԱԤ۳ԱѾǧǣûпʼֻ˵ǰǴսȫǵĻˣֻʣ°ԺͲˡһֱڱչˣжǰִСĶһ϶ܿӦûʲô©ĵطϧϵֶ̽αˣû취֪˽ĶſսԼ۲Ľ˵˳
ǧԤ۳ԱԢ֮ھǧ𾳵Ļˡüͷøˣڲ֪ǵĺֻĴ㣬֮δսֻ˵ѾʵԸԸٵ꣬δ֪֮
Ǹ˵ſջЩԥ֪ҵĴʲôԭܾã˵ĸоеϤ
ʲôģһüͷʵ
ûпһɫߣڰɫĳ֮£̽顣ſҡͷ͵ֻҵĴҲпеĴ⹦Чܹ˲ֵĸӦ
ϸ𣿡׷ʵ
ſϸ˼һҡҡͷûˣЩ
ãϵһ׿ɣ֪ܲϵϡ˵žֱӲ׿ɵͨѶţʾʱ򣬺΢һζ׿ûͨѶ޷ͨ
Ƭ̹׿ɽͨͨʣþòʲôˣ
׿ɺԼеʱ䲦ԼͨѶţ϶ʲô鷢ˡ
˵ˣп׵ʵʽֽſṩԼϢת׿ɡ
˵ҲԺٶ֡˵ʱǧǿԺκ塣ʱ䣬ȷ̫󡣡׿ɸԼķ˵Ҫ֣һħʥŮһǹŶ硣ͻƵһһʱʥŮ͹ŶΪٵ꣬˵ҲͻƵͬĸ߶ȡ
˼˵˵ܿͻжû𾳴֧ţһҲ޷ռɡ˵Լ뷨
ȽȻԼ֮ʽսҲ١ɱ鲻һҪͬʱ׿ҡͷ͵ֻҪ˵ɵ϶ѡȳֽ磬ٵûϵ
Ļ鷳ˡ޿κε̾
ȰϢ֪ͨҰɣȻδÿ˶յյģȽиϻȥ׿Ҳ벻õİ취ˣѾͻƵ׾ʱҲܳ䵱һ귢һ£ҲᾡϹȥ
׿˵ʵҲڰοԼսֻؾףѾ̤ȫһȼĴڡֱϺ;ˣսǲʲôֶζ޷ġ
ҶͨʺܿŵԱϢҪ˵һڵ״
˵һ˻ظյϸϻ
ȸֱӻز˺ʵͨѶţѯһ¸ϸϢҲϸϻҲӱȸһĺϢȸѾͻƵ׾
֮⣬˶ûлظӦöϢ޷յ
Ҳû̫࣬һƬ֮󣬻ǲͨ˵ʮͨѶţߵõϢ֪˵ʮܹԹŶ֮Ӧǧ𾳻˳׼
ҶͨʮüͷһعŶܿȥ֮ΣҲõˡǹŶȥ֮ûܿףҲ֮֡


1547 
ܲһƻֺĽɫ֮ڣһڰɫ֮µ֮ϣһžµĽɫסӣ۾λöûп׶ƺӰߣɵͷ·һڵصӿȥ
ԣսꡣҲ˵һУŶ֪ˡʱ䣬ڹŶмûκܡҵĳأԤۻ
ƺǵȻԵԴȴѹԽԽˣͷϵĺˮҲһεε۳ͣ嶼΢΢Щ
֪ЩϢ͸¶ǴӰ죿ɵȻ
֪һĻᣡԿ
ҪĻᡭһ٣ȻŵУҿԸĻᣡ
лһϲæл
ȲҪżлҡվŰ˹
ⷬԼʶΣգǿûߡ
ӻߵǰȻ濴˰ԣľʮ֡ģֻҪҾͲˡ
⻰ʱһһ˲䣬㿴ֵһĻϵſ˴죬һڶֲӡڶ֮вϴݳ
Ӳʮֵİ忪ʼٱ⣬ӱڶȥ
ֻƬ̵Ĺ򣬰˾ʹԭسʧ
ϵҲԶָԭ͸ʲôûһ
ӻվΪ֣Ҳˡ
һߺȡ
ڡ
οڴ֮۳ͣһϢԺǰһˡŶֶ̽λڣſտ϶ܹڵһʱϳɯϵĲ񲻽ȫΪҲ׾
ǰǸŮ˱𣿡ӵԴЦ⡣
룡ǲΪҸ˵˽»ļƻǰһĻɲԸԼԵĺ󳾡ֻܱ
磬΢һ¡ڴ֮ǰҪһ顭ת˲ҪȽŶ
֣üͷһ壬ȻûŶȴ˵ŶţҲ֪ǰԼǸŮǹŶŵĳԱһǹŶš
ǰǸŮ˽ɯףǹŶšҿԸƽĻᣬһѩǰܡһŲһ߻ڴ֮ǰһ£
Ը±ضǣϥһֵ
İɣûΣԡֻǰ棬ҵŶǲλáЦŽ͵
Ҳ޷ǵλ𣿡Щʵ֪ģӵз˼
Ҳ֪Ϊʲô漰ŶĲٶɱˡ⼸켸©ܣʼ޷ܳǵλáǹŶŶŵԱҲˣûһġҪôħǸ϶ڸҪôǹŶܹڱĶһҲЩơ
ԸǰӦ
Ҳ˿ãеɣҪ¶м߻αװɱչ˵״̬˵Ҳ֪뿪֮󣬾С£Ҫ¶ݡȷ˹Ŷǵλ֮㽫飬ҸӦ֮ϵߡ˵ţӸ˲һĴָСİɫ
ӹͷһۣ봢ռ䡣
ˣȥɣһ֣ԭʧ
һ˲䣬ѾıԵλá
ȷһԼ꣬ȻһαװһͷĻ

ǹŶţûԤϵĵ
µʱܿȥһжǷƽ˾
ʮڵõʵ֪֮ͨ󣬾Ϣݸ߲㣬壬ңõ֪ͨ
壬壬壬һЩ壬˶Կ˵󣬻нյȺͬ˵Ҫ
һ¹ȥǱûŪһ㶯嶼ЩϢʵˣߵĸ߲㶼ЩɹŶõϢǲǲȷС
ʱǸƣ˺ܶ෽ҪѰŶŵټǶһ
߹ĸ߲㣬͵͵ǱŶϵĵۼңǮңûҵκιŶŵټ
һﵽ׶㵽ȥˣһһò̲ס˴ֿڡ
ʱƵ귿ͶӰϵһ˲ע⡣
λóҵıڽֹͣ
ǰһòȥ˰ɣۿʼ


1548 ˵ıƹֶ
֮󣬲ڵִλá׼ѰŶŵټȴڲԶһصķɴ
ǱΣҷɴȥ
ϲɴǲǹŶŵţϾܶɴ̬Ըģɫ˵ˡ
׼þ̽һȴͻȻһǿҵΣУ˲̽ѰԵɣȥ
Ķ΢һ㣬λñиһʮֵѪۡ
ʲôˣû뵽ԼѾ̤׾ˣȻ͵Ϯˡ
ɱˣֻȴˣִһ˽ΣС
ν㣬ǹɱȴʼͬƹ֮֮ȥ
ֵģȻǹŶŵĹˡ
ڲڵĵһʱ䣬ʵ׾ͽ˳Ҹ֪˷ɴûдڱչ״̬ļˡ
ԸǰɱǾͷһĻ
ȫӰûһֱڷӱܵ״̬Ȼлȡǿ˵ٻûȫȷԷ֮ǰðٻһԼֵļһŶûϵʱٻԼ»Բ˶ߡ
ڹ˵Ϯ֮£ϵ˿ڲ࣬ͬΪİɱߣ˭¶ü֡οĻɱ¾֮Ĺˡ
ͻƵ׾ľУ©ٳɾ͵ģսҲһϡǣͳ־Եѹ
һţһ߿˼ŶԲߣͻȻ䣬ֱ۴һҵʹͷȥֶԷȻԼۣҽϵǽֱ
ſԼĶ֣һӣںɫ֮£ñܵڸ֮£˿˲òһħ︽ɱǲֲɱ
ɱ˲ܽɱۻ̶ֳȡЩľͬʱҲЩңԼȻûڶԷ
һ˲䣬ԷĶɫ䡣
ûٹǴǽضϵֱϣָȡȻֱһߡ
ң
Ź˻ĴָɲֹдԴٻҲ档ڽָԷߣԼû취ٻˡ
˻ɱⱩǣֳ׽ĨɱȴһӰ
ס֣ڹǰǺʵһ
ʵһס˲˻ٽ
ǸʱɱΪڻ˵µʲôֶΡһˣȴ˵ٻǾ鷳ˡĹ˵ļ͵
һԲؽеĴָݸ˺ʡ
Ƭ̹󣬺ƽ˴ָķƣ̽鵽Ʒܿע⵽һɫƵĴڡ
ϵƣܿ챻ʱϳٻƣֱӷ
ĲǱѺ˷ɴһ
һұһչңֻǺʽԭܵĽ糷ˣһս硣
о˲Ĵָʵһ׾˲Ľңʼʡ
ǲͺܽȥʲô˵
һ磬˺ʣʵ飬ɡ
УʵϿȻвٹڱƹֶΣ⼸ڲҲùһЩû̫ЧԹʱʮˬʹӦ
һҪڼ䣬ǲҪԱߵĹ۲ҡʽ֮һὫҪĴ𰸽ǡһҪ
ʳĬƬ̣ǴӦҽԼҪʵⷢ˹ˡ
֮󣬹˽ң׷ʲôû֪
ǸŽҵĽ磬ʺͱȸ˶ԼڲҺȻǽս粻ĸ磬ҲкǿĸЧĲҺɵúǲ²˵׶ʲô
ɻֻСʱ˾ʹӽ˳
Ĵ𰸣ڷ䣬㿴һ°ɡʲô⣬ҿһˡߵǰʼ˺ʣȻԼķȥ
ʵ㿪ļ֮΢һǿӦǶΨһٻСʱǲɱһ˵ʲôԼֶ֪ξ鷳ˡ
֮󣬺ٴο˽ңҪױĥʲôӡ
֮󣬲ȴ֣֪ʲôҶ˵ֻҪǸһ䡭
¹۲һȴûʲô˺ۣһѪնûУʱˡ
׶ʲô
ҿԼ̶һ̨ϡòֶͬһδɱȻһһεĸһֵŰɱܵÿһҴʹҲǵÿһȫ̡ʧĸо־ĸо·Զûоͷ϶ֵ嶼΢΢


1549 ʮ
ʱһΣ¹ȥ
ҲûţһֱΪսŸ׼
ڷ²ͱʮŲһ˼ĵطӡɲ㽫Էһֱڷɴϣһ˵ܹ̽鵽λþ鷳ˡ
ǿ鴫ƣŴָһ𣬶ӽΣյһءСûȻǴָвԴ֮Ķȴһûȡʲôֽš
Щ֮󣬺ʼʻſ뿪
⼸µʱ³ɫػаɯ뿪Ϣ֮Ҳ½ع˹Ŷţڻع֮ǰҲȺͻƵ׾
ò˵ŶŵĳԱ̶ȫܹ󼰵ġڲкͨǹģкϿ⣬һЩܵĴкͨ޷֮⣬ӦоСټ֮ǰͰǱ˫ڣ˵츳õ˾չ֮ǿĴ̼ǿһٴɾ׾
һ޻ع֮ûãŶһչصɯ׺̩ͬʱˡ
ŮΪѾ׻ָֻ֮ǰ۷塪ס
ŮȻ׿ԽҪһͻƣ²Ƕʱܹ顣ʵϣܹع۷״̬ѾǺܲˡ
ŷɴֿ࣬ʼ
ȸÿ϶ճͣ˶ϯҶܾûгԹĲˣǱȸĳշһ㶼û˲˵ĸоζˡҲ֪ΪҳʱûԵµĴǱȸڳн
ǰһΧһţ֮ںʵҪ֮ϣûϯ
֮ǰҽǿٻƶ˴˵ʱӦҲǣǻǲܵġ⼸ȥҵΪкܴĽ˵ҪһͻƻϲҲҪΣʶ
ڵĵǣ˵棬϶ΪѰǡһʧʱ̫ã϶ʱпܻ桭
Ŷûгأɯ׺̩ΪȻˣҲǲԶԿǿߵġ˵ɲֹһǿߣٻֻǿɫħ
ʵⷬڳɫ΢䡣
һ˵٣壬綼ûκĶ֡
ףѾܹɵĽˣⲻֲܹսࡣ
ɢ֮˶ЩҲǺʹҪѹֻǾʱе̫ˣѡ
˶Ի˷䣬ԥһ£ٴβͨ˵ʮͨѶš
ʣ֮ǰõϢǲǼٵģⶼʱȥˣ˻ûκζʮīƵԴϣֻһãϰʲôûһƬɳֵ̲ͦӣڴڶȼ״̬
Ϣ٣ǰʱץ˵Ļ˲ʳһЩʽ͵
أǴϣʮʵ
ûУǽӡһ֮ˡ
õЩʲôϢ𣿡ʮʵ
˵ȷûڹκȺĴ㡣ɱŶȻħʥŮĨϰ֮չĴ֮չ죬ӦþʽʽµʱˡʽԼõϢ˳
Ŷû𣿡ʮŶˣӦòô֣µظԼ˵Щ
ûС
ǾùŶжʤ㣿ĬƬ̣ʮʵ
֪ҲĬƬ̹󣬸Ļش
Ҫʲô
е㵣ģʱ˵Ҳǣܻǡ˵ԼĵǣҸ˽ʱԭλãһµİ칫λá
ʵĽ飬ʮٴ˳ĬòٶȿڣҲҵ壬Ҳ壬ҵЩҡѵҪǵ廹ȫ𣿶ңҶܰԭפضѣİָô죿Ҳǣ԰ճֻ֣࣡׾ּǿߣ֮Ӱһλ𣬻֪𣿣
Ǹ֪ԼȷʵЩͻˡ
Ҳڳ㣬ֻҲɡΪְ취ڽ⣬ӱ⡣ԽʱԽӦվеΣѡӱܣȥͨΪеʮ˵壬úʿԼ龰
һƬ󺣣Ұĺߣһ׽ԼĶӾмСɳ̲϶Ǳһǣɳ̲߳вŮӴűȻɳ̲ɹ̫
ɳ̲ЩˣҪˡΪǵĴڣĻ壡ҪػģǣˣˣѡԼǵҸʮϴŵЦݣҲҵʮѡϯԭػЩҪػˣ


1550 
գۼ䣬ʱֹȥ¡
ŶûгأŶŵ׿ɣ˶½ع顣
ɹͻƵ׾ģֻ׿ɣˣغͶ˱ȱ
ʵıҲɹͻƵ׾֮ôͻƣΪǰĴ󲿷־ϡԭΪʱ䲻ã˵ڳ֮ܿ춯֣ȴû뵽һԷû
ʱŽɫߵһʱ䣬Ҷڰչ״̬ΪǲСӶҲ̫˰ɣһʱ䶼ûҵŶŵꡭȵȣСӸòᱻɵ˰ɣ
ԣˣҲӦûᱻٻȥĲŶԣ˴ӡǡѵһ궼ûҵŶǣ
һӡǴ߶ƽдӡǵ˽һӣͨûбͨ
ûнӣ⴫ڴռҲռ𵴣СӲܸо˵ʱʶ쳣
ٴθıӡֱӴ߶˴ƵĴ͹ܡ
һ˲䣬ʧһ
˲ԶǿŲĴָһֱץʱָͻȻը
ʱͿռʱ֮һ˲һʱƬֱӴ뿪
һƬʱͿռ䶼ЩŤʱЦе˼˸壬֪ƵáΪֵطס𣿡
£һӣƬʱƬƬ飬ֱ˻
ΧʱƬȻûʧһ㵭İɫ֮£ֱʱƬ˳
ЩǲɫֵʱƬɢ
û⸽ӦǱӡˣԴϢҲ޴Ѱҡһ߳أþɨʮŲûҵڣֻڵǸӡˡ
ӡ֮ٴʧֵʱѾڲǰˡ
Ųڵ϶ãһǣȻҲˣ
ֱ㳯̽ȥֱӽϡ
ѵͬʱϷӵͬʱһһ֮
ֶλͦģ
ƺЩŭˣЩһգ۵Ĺͽ˸ʵ˱ȥڲսʹ˻
һ̣ɫĻͻȻȼ֮ڡ֮ܿҲнѳ
һѰļͷƬ̹󣬲ϵĽڱҲָж
л֪ղʱ֣Լ¾Ҫˡ
һ꣬һЩȤ飬˵ɣŶѨ֮ȥ󣬽Լ˵˳
֮ҲԸв죬԰ģŶŵıȸ񣬺ʣǸй˵ģ׾ǿߣ
ǵģ룬ŶǲǻҲͻƵ׾ͷ
˵ʱ㱻ӡѾоŸˡһʱȥŶͻƵӦֻࡣ֮ǰڱչ״̬ĹŶҲпѾˡ֮ǰõϢô󡣡ҡͷŸ֮ǰ﷢ǵģ
λá
ȥɡһ֣һ˲䣬˾ͳڡ
μ˸ͣһǵϷʱҲߡ
֮ǰǵķɴͣģѾˡָ·
ٴɨȴԾһ񣬡ˣ߰ɣ
ҵµټˣҲþɨ˺ü飬ûзκ
ûУûκҡͷ
ȥ
ŶŴ󲿷ֳԱ壬ܵ˺ܲͼܿҵܲڵλãȥܲ
£һѰ˲ļϣ˺ܿܲڵ
ʲôˣʮѲ߷ɴ·˴ͻȻֵˣʵ
ߣһȺϣһ֣ʮҷɴȫѣɴϵԱڷɴѵǰһȫز
ߣȥҵʮģִŲһ˱칫¥Ͽա
˵ͻȻ֣ø˳˹İ칫¥ǽֹеģ˵ĳ˲˵Ĺע
ĿɨһȦ·칫¥ķ򿪿ˣõʮǵĵϳ˵
ʲôˣΧ۵Ⱥ˺
ң˵Լݡ


1551 Ŷŵѡ
칫¥ϯʮİ칫˵ҡڵɳϣվɳĿбӵصͷ˵档
ãʧԶӭʮ֮Խ칫ңҲ°֪Ľ٣ֻš
׻Ͳ˵ˡŶȳŵʮ˹ҸһܵʱҵŶһ֮ڹŶ֣Ҿͻٵλ档Ȼһᰤ壬ЩҡŶһ첻֣Ҿͻٵһλ棡һµʱȥɲϳ֣Ҿ棡
һܵʱδ̫˵㡣ϵϹŶҲҪһЩʱ䣬·ҲҪһЩʱ䡭ʮû˵ͱϡ
һܵʱӶˣЦˣǾɣ㻹𣿡
ûУһᾡ취ġʮʱ˵ʲôԼûȡʱ䣬Է죬Լʱ󣬶Էܻʱ̡
칫һʱ䣬ҾȺˡɳϵ棬µȨ
㡭ʮ׼˵Щʲôȴʮһס
Ȼϲ칫ҾóˡʮŤͷȵʰһ⼸ҪļᵽСȥ
ȻޣˣҲ֪һԼ˵ءԷһԲϾͻһλԼðյðա
ļʰ֮˹ϵ뿪˰칫ңŻȥ
ʮ͵͵ʷһϢ
յϢĺüͷȻԤϣķЩ֪롣
ŲִҪ֮ڹŶڵλ档
ŶŵΧһţһϢ˶üͷ
ֻʱ䣬׾üϹȥŶڶûأֻȥˣɯ˵ԼĿ
ǣŶһǻᶯ֣֣Ҳδܹá˵Լĵǡ
ڲܴŹŶչأΪ֮ԶҲпܵġҵ뷨ǣȥ϶϶áʵϲȥˣǾ͵ʱٻѹŶ硣˲ͬ뷨
ڿҲֻˡҲͷŶһ죬ͶһܹӮĿܡأأ˾ͨϢɡŶ޲Ǿͽڵ֪ǣ˾ϵ
غͶҲֻνֻ˻ûͻƵ׾޷Զռ䴫͡
ʲôʱɯ׿˺ʺ׿ˡ
֮ɣǵĿռ䴫ǱҲֻҪһ죬ʱҲҪ֪ŶڱչءһȥˣǸһ֪Ŷڣ˵ǰǶ֡˵Լĵǡ
ȷֻҪ޵ִʱ򵽳ˣ֮ܳŶóŶá׿Ҳͬ뷨
Լ޺ܿ쵽
˶ЩǶЩɹŶǲǲˡ
ʱֻʣӣ˵ɳվŶѾѡѡǡҾѡǡ
˵ʱһռ䲨Ӱ칫¥⴫ŶŵڶԱڸ޵ֳִ
˿ռ䲨˶Ű칫¥ĴȥŶŵˣӿл
˵ˣɯ׳Ű칫¥
ҪҵǹŶЩСආȻûԼҲֻ֮ܰǰ˵ģֱӻٵλˡߵ˴ߣƿ˴·ɯ׵˵Ȼ
Ŷڱչأ㹻ͲӦչеʱҪս̧ͷ
ʱҶµģԼԼȻҪ֮ǰµĹذ£
ǲǿչصʱսȻ㲻֪ԹԵض¹أ˵㲻ҹ涨ʱڳս˴Ӵ˾ҵģع
㶨սأʱǲģɲ˵㡣ʵܹ˵ĸԸķ㣬ҲˡЦصĽƱȫСӵİϷ
ˣʵǺ¹ŶɳԲ֮ԾѡչڼСбµذҸұ֤ᱻƨһ˶Ϊ˴̼Է
ɵļ𣿡Сȴһʶơ
ҳϹŶȷʵǱʵûȫɳѡвɱҡʲôҿɴû˵˾ӣΪʲôҪɳԾ
⡭ضʱԶԡ
ǲλ𣬿ԽŶӱչ״̬ѹߣҲԳֹңҸҲϲ˴ıݡߣĿɨŶŵˣңǵѡɡ
֣ɯͻȻһȣһ˲䣬Ŷŵ˶ڵķ˻ȥ


1552 
˵ԹŶŵڶǿ˿塣
֮һɳһֻԴ֮۶ɵĽɫǵضɯףȸʮѹȥ
һ֮£·ƬضУȫ޿ɱܡ
֮£ֻֿܾһǾƺҪɢ
ʮ˿һĻҲֻһԸżּ֪սѾԼܹĲˣȥ
֮ϵֻɫ֣һ˽֮£վɢˡ
ƺ̫⣬ҵЩ棬ǵõʲôֶΣڶ̶̼ʱôͻƵ׾ִ۷ס
Ƭ̹ƺ˽ۣ˵ŶħʥŮϵͦõģòħֶģ
óۣҲΪȫ벻Ŷŵôһġ׾ǼͻƵģҪȻ˵ֶΣȫԴ׾ǿߡҸ˾ȵǹŶžȻŮӵִܹͨġħʲôֶΰŶŵͻơ
ʣȻȥȷ𰸡
˵Ǿǿس˸
صַӦЩɻ󣬵ûиıԼ˼·ĻôڹŶӦûħչذɡ
˵´Ųţ׿ɿʼˣ֪ѧ֪ԼԽǷ񶨣ԷͻԽΪԼĲ²ȷġ
ȴ춼ûм˵˼׿ɵڹԼüԻԼε˼ȴûһȷеĽۡ
ˣȸɵǣȻңˣҸղŵĵһֻ̽һǵʵ˲ɵһˣ
£֮һȭһȭȫûκмֻ˿ʱȭǰ֮´ʵʱգеĴһȭ֮½Ծ˱ܡ
һЧҲɯ׵˵ɫѿ˼£̩Ѿָ۷ʵһȭҲܹӵġҲ֪ǱһȭУɡ
һٴηһԼɲмȥƺеĹڴһȭʱԶɢ˱ܵЧҲֻнյ˼µˣóֶΡ
һҲ֮ǰһ޿ɱܣҪ㶼ֻԿ
ȭʱԶһɫէȻֻһ˲ȭײһ
ûκ췢ûನɢֻһ絴һȭʧ
ţ̧ͷ˸ոⷢķ
ʱһӰɯ׵˵ǰ
Ŷɯһ˶û뵽ŶȻˡ
Ҹճؾ˵ѾˣҾϹˡŶ˵ͷ
Ŷڿϳˣ˵ס˹Ŷܿ췢˹ŶΪ쳣Ϊ
ŶΪṳ̂𾳣ͣڵ𾳵ˮ׼˵оɻ
Ŷ΢΢˫ۿ˶Է㵽ʲôˣȻϢκʶˣΪʲôҴϻܵһϤУ
ҲָоһԵĺҲǵͷ
ǹŶ㶼ܽϳŶ⻰ЦˣֻժϵĽɫߣ¶
ȻǹŶϤһס
ܵ¡£ԭ㣡Ŷ˶Է֡
ժߵĿܵ£ģǰڲλʱûı䡣ǰܵ´Ӳλʧ֮󣬹ŶžҲûϢ
ŶŵԭΪѾĻ棬ΪΪ޷ͻˡȴû뵽ٴμԷԷȴַʽڴǰ
ôΪ˵Ŷúǲ졣
ҴӲλ뿪֮ǰ͵ִ棬ȴһҡʱǣסȻɱҵĲʺԹȴþûɢħ˷֣һʽףҸȫңҳΪħ塣ҴӦ޷˾ܾĽٺģҳΪ˵ܵ½Լľ赭дؽ˳
Ҳ࣬ΪʲôҪħΪ˵Ӧú˸һĻӣʵϴȺķ֯ɣŶ޷ܵΪʲôѡ
˵ˣ˵ĿĲǻ磬ؽڴ֮ǰкܶ˱Ϊ˸ΰδܵſ˫ֽ͵
ֱˣ
ҷˣǵĿ̫̫ܣƽǿȨɷ߾ͱϷǿ߶ԸԴ߾ֻܼ£һи棡ǿԴĶ£Ȩչ£ֻԽԽǿߣֻһֱ˰˴ѹֻԽԽ⹫ƽ𣿣
Ҫֹõİ취ɱвԸȨˣȻؽһƽ˶ܵƽѵⲻӦ𣿣


1553 Ŀܵ
ܵµһ˵ùŶƿԡ
Ŷһ·ӺǳߵڣĲƽʵҲ١ȷʵҲ޷ž
ӳλ棬ߵλ棬λ浽ڵĻ棬ƽżʡ˵Ѿһֳ̬ˡ
Ŷһ·˲ƽ¼Ҳְһ¡ıϾֻȺôһС飬ûпġ
̫ˡŶ̾
ֻм˵ֶΣܳ״ӸϽ⡣ܵɼּ
ŶĬܵ½ŵ֪ΪʲôһУͷΣȥһǼʺ𣿡
ڿܵµĹŶû֮ǰǶΪʲôǰ̣ȥһǼʺԭȴʼղ֪ʵϣвҪھԭ򣬺ܶý嶼˸ֹ£ûеõܵµ֤ʵ
ʮ꣬ҸոձУΣҽһ񡪡һ˿ڵĵ֯бѺ˿ڡȻ֪ΣգҵʱҲʹӦˡ
һºҴҵĶ飬ҵǸ֯ܲλáǱУʼЩ˷ӡһ൱޴ĵ»أжûãͱˡ룬ѡ˼ִðǹֵ꣬һ·ɱ˽ȥʮ֣ˣˣ϶в̶ͬȵˡһ·ɱٶ˷ӣһֱǸ»صҵ˹ѺЩ˿ڵľ޴ӡ
׼ͷЩ˿ڵʱǰһϴˡЮһŮʣеǸʣֶŮǲͨ˾߲ͨѶţ̸
ĽǣصСӣֻһ˴ǸŮ뿪˱ΪȥĻ鸶ۡУЩǹˣһܴߣ
ԭΪǱôҲӦȴû뵽һ̫ˣҵ˾һӲ͸Ҵ𸴣˶ԷĽҵʱȻǲԸӦˣǾˣְҲΪȽǸŮߣȻϻٽСӵ˾ȳټ¶ԱһȰ˵һ֮ҲӦ
֮Աļ֮£ҴǸŮ뿪˻ء뿪صĵһʱ䣬ұѽߣǵ͸ϻǸ»ء
һصصʱ򣬷ֻһ˶ûˡڻصСӵĵֶӵ棬༫ңȫַܸŰ˺ۡеıƤֻһұϡеͷƤһ𱻰ȻһƤԱߣõ֡меͷ­٣ǻõš²˭
ĲҵֵܣЩ˿ڣһȫɱ⡣ȫܼĵסǰվ棬ŻǹЩ޴Ůɨ䡣󲿷ֶʮ궼δˣǧˡ
ŶǶЩ̲ס߬ȭͷ
һҾͷҪЩȫɱ⣬һҿʼ׷ǵмһºҵǵ¾ݵ㡣ҽݵλû㱨ԮҪһ򾡡֮󣬲ûеԮ⵽ǰ׷ɱ
ҷ˾ţ֮ӳ죬ʱɻΪʲôԼλûᱻ¶£һ֮ЩȫʱҲŴǸͷ֪ࡣ
ǾߵǸŮӣͲʲôֶŮǾһϽСΪ˱ķʽŮӾߡ˿ڣǸͲġ
Ůӱ֮ΪϽаѱͷҲ࣬ȥǰ˷ӵ֣ҸԽҸˡ
Ȩײ飬ΪԼ˱˷ۣͬҪء
֪֪֮ѾزȥҲʼʶԼ֮ǰҪΪȨı뷨ǴġҪı磬ֻվЩȨĶ棬ЩνȨ̨Ϊ˴ﵽĿģҿһпõ齨Լĺš
ĺŽСþߡŶ˲þֵϣΪĲþߣЩΪ˶ɱ⡣ľãԼܵþ𣿡
ҪһþߣΪʲôأ̯ܵ˫ֵ
ûνĴϴƻд¾ԼΪˡ
ܹһõ磬Ըⱳ𣡡ܵ״ħشЦ


1554 ŶVSܵ
ˡڹŶС
ŶŵԱȴѡ˱ֳĬڿܵµҲͬ顣
ŶҲû˵ʲôΪҲܵµĴԼԼ˵Ҳһѡ
ŶǸСƹһ㡣Ҿָоýĳһ죬϶ɾ͡û뵽ɳزֳܵŹŶ˹Ҷ㷢룬ҵĺţȴܾ
˶þŶŵ˶û磬ŶҲû
ڿٴζŶӷ룬ֻҪǿϼˡҿ㵣˵ĸԵȴϴ֮󣬽潻ȫȨƹܡܵԼĽ
Ŷʮ߲㣬ǵسŹŶڵķ˹ܵǿνǼźˣǵĹŶӦ
ҾӦúúÿһҵ룬Ϊһܾζ֮䲻òսˡʱֻɱͬ顣ֲܵһ䡣
ܵ£ҳҳ֮ǰѾҳΪǼʺҲһֱ㵱ҵķܶĿꡣҾȥ鿴ͽԼһܹ㡣׷ꡣ
ĸϢԽԽ࣬޵ߵ顣Ϊ·һˣɱϵƽΪȡϢԼɴϵĴԱȥɫԵף󶫴·ȴǴԱõϢ飬ԽԽͬڣͶħ嶯֡õʲôɣҶ޷ͬ
ԣҸĴ𰸻ǸʮǰһҾܾ롣ŶҡͷԼĴ𸴡Ҫսҷ㵽ף
ܺãȻⲻĴ𰸣ֵ塣ܵЦȻѡһսǾսɣ
ܵµһ£ŶȻſܵºԼ˽ȥ
ʵ罻֣ò˼£ڵλ¾ͻԹŶѡ˽ս
桭Ȼûн׾ܵ΢΢۾֮ǰ;ùŶϢǿȺܹŹ֡
ʵϣ׾˵ᷢɱ䣬ݱһ֮ڣԳɣǿԶݻġԽ࣬ͻԽʱվͻԽȹ̣ϾͻԽǿǿ塣Ӧģ׵ʵҲǿ
Ŷڣûгɾ̥û˵Ŷ𾳶һƬš
Ϊʵ£ûҪΪһ̸ŶһĨΣҲ֪Լ׳ʲô⡣˰ҲڽչԼʼṳ̂𾳣۳̥
棬쳣Ĵ󣬶ʱյȶȾȻҲܸߡܵҲܿ췢˹Ŷ쳣
սɣûҪ˵ôϻˡȻԷڿ佱ŶúΡ
ðɣǾսɣ
ܵҲʮؽſŶ͸˽ȥûײŶ棬ڹŶֿٳһƬս
ҪĿǵŶϵӰ죬ԼϱȶԷǿԷͻöԷܵѹơ
׼ܵڳˣ˫һâ֮ࡣȻһͲ˿ֶ֣̽ζãҪŶ׶ɱ
Ŷȴվ֮һؿǰһĻƺһڶԷһͿУһ㶼Ծ
ȥ
ܵһͺȣâǰ㳯ŹŶڵķȥÿһâ˺ѵصջһ֣ʱͿռ֮ġ
ǽâĹƺƴ󣬶ҿ쵽˼£ֻһգ۵Ĺͳ˹ŶǰּĹѾ޿ɱܡ
ŶƺҲ˿ûܵĴ㣬һ֮Уһ޴ĺɫ֮۳ͣеĽâ˽ȥ޾ˮһ㣬һʣȫû
һĻǿܵ¶üͷһԭΪֹ޷ԹŶʵԵ˺ҲӦûһЩţȴû뵽Ŷס
һ̣˸Լ벻һĻ
Щ֮󣬹Ŷһ֮ͬУǰƬտʼٳ͸Ľᾧ塣
Щᾧܿγһֱʮ׵Բξӣ׼˿ܵڵķ
ܵԼоһ˿󣬹Ŷƺɫֻֿʼӵӡӡ֮󣬺ɫʼ͸ľںϡ
Ŷ˺ܶ飬ʵһжֻһ˲䣬ɫ͸ںҲ˲ɡ
֮󣬹Ŷ˫ٴӡһǿޱȵϢӾﻺ͸
ڿܵɫ֮УһֱһҵĺɫʸӾֻ֮Ƭ̵ĹǺɫʸ뾵֮С
ʸֵһ˲䣬ܵ¾͸оԼˣоʸ֮ԼԼϢ
ǽҸղŵĹˣȻ󷴹ҽйܵ˹Ŷһеԭ
ԣ
һֲƿը죬һɫʸЯ޾ǿƿնſܵϯ


1555 ŶVSܵ2
֮УһɫʸЯ޾ܳſܵһ֮ǧ˱ܣƬ񷱻и롣
ǹŶں֮֮Լļ¹Ҳǿɱ֮һ
ǿܵ£һͷҲһ
֮ǰԤϣŶʵӦò׾û뵽ǿֵز
һѾִ˱ܵĵزѾԼȫһˣпܸǿ
һҲ޴ӶܣΪѾ˿ܵ£ӵʱҲֻͽ͡
úã
һȣܵ³żڵķһָ
һɫĿףֱָۣУɫָ⼸̽һ˲Ǿ޴ĺɫʸײһ
䣡
ҵıըȻը죬һ֮£ײ֮ʱվΪޣܵµ͹Ŷ涼ײ֮ѡ
λڱըĵĿܵ˸ǵɳȥڵݺһǳ֮ڣȻһ˴͸
ãܵ²סΣһ˿ѪգȥˣĽӦû˵
ʸײǸָҲױѣұ۶ѣգۼָá̶ֳȵ𣬶˵ֻСˡ
ֻһν֣ܵ¶ʱ֪˹ŶʵԼ֮¡ȴҲкܴɻΪŶôֻǵ𾳽磬𾳶ΪʲôܿԽôĽλԼһսô벻ͨĵط
ŶҲòϣҴûС㣬ֳսȫҵϡܵı飬ղһ͵ˣҲκαΪֵ㾡ȫһս
Ǿʲô˵ˣսɣŶҲսⰻȻ
˵μͬʱԭʧ֮Уһδײһ𡭡
Ŷ֮⣬Ŷŵ˿˲
Ȼ׾ǿߣκһȺĻԺеĴڡٵ״ȴǱһȺ׾ţر滹ԼηĹˡһˣͷһ󷢻ţ֮ǰѶ֮µĺ֢
ιǲҪ˹ŶǺÿġҪǸҶҶ֡ɫسŹŶŵһ˺
ҪǶ㶯֣һ˲ǰӲ￴˶Լη塣
ҡҡ㲻Ҫôô˵ǺûòΪͰ͵غ˼
Ҫɱ𣿡Ťͷɯס
ˣвɯҡͷȻ΢Цؿ˲˵ö𣿡
ԣܶԣҲвǿҵĴڣæͷ
ʮһԿ죬֪ҲһףԭΪŶҪҪһЩȴû뵽ԼˡҲҪηĶǹˣʱЩ棬˵׶ʲôη塣
ɯ׶˵ˣ˵˲һۣŻع˶顣
ҲվԭزҶˣԼٴԷע⡣
Ŷս˿ǰСʱʱȥˣûг֡
òЩǣԭΪŶӦúסڿСʱȥ˶ûн˵ŶʵӦҲ̫ࡣ
һߵĹŶŻеʮɺܶ࣬ԭҲĹŶǿܵµĶ֣ϾܵѾףܹɵ۷սڰСʱȥսڼζŹŶʵȿܵǰĺܶࡣ
翴ĹŶŶͿܵµսѾ˰СʱˣСʱʱ˵ײ֪й˶ٴΡ
ŶѾǧٿףʱ̮µ޿նܵµҲûк̫࣬Ҳͬǰ̺ۡ
˵ÿһײԻһλײʵΪսڲ֪жٸλ̮޷
֮У˵ײڼ
ڵٶȣ¾ɯ׺̩ڳûа취۲׽˵Ķֻ֮ܿӰϴУײһ
ײನ׼ǿߣҲҪݱ棡
˵һսҹûзֳʤ
˵ȵýҲûԤϵŶȻܹ˵սֵز
ʱȥһʼŶŵҵģʱţǿʼЩˡ
Ϊ׾ƣǵԴԴΪṩ֮ŶϾ׾滹ûнʱϵԽԹŶԽ
֮ڣսŶҲʼ⡭


1556 һǧŶ
ĸǿսùŶڵĴ֮ʼˣΪ׾Ŀܵ£ĻָٶҪȹŶöࡣ
Ŷ״̬ʼ»ܵҲʶʲôսһֱ΢΢ǣŶ֮ⳡսҪˣ
ŶһԲȴԥҪҪѹ׵һС
ܵƺҲע⵽˹ŶԥЦǻʲôֶܹʹģͲҪԥˡҪȻܾûˣ
ðɣȻ㶼˵ˣѹ׵һУҾͲٱˡŶһãǾóԭһʽΪֻɫħ׼ģԼǰܱħ涼š
ҵҲ֪㵽ײʲôʽóܵ·ڴһֱӮŶŶԼӮˣҲҪĽҪǣڹŶûκα½ܡ
Ŷα˳ȥͬʱ˫ֿӡ
ܵһҲû׷վԭһȴŹŶһеɡ
ӵӡܿɣŶӡɵ˲䣬һᾧϰٸ֮ࡣ
ڿܵ²ŶҪʲôʱһ澵ĹŶӾ˳
ǡܵ»ЩŶҪʲô
ɲǷŶҡͷ͵һУȡҡЩӾ߳ģǷҵĸƷÿһӵиһģһս
ܵº亹һŶѾԼҹ·磬ϰٸŶԼǰЩ
ʽҲ̫
óġŶһЦȻŤͷԼЩˣһϣ
ϰٸŶͬʱſܵ˻ȥ
ֻƬ̵Ĺ򣬿ܵ˶һϢһɫĿ׶ˡ
Ŷһץס˿ܵµ죬һսӮˣҿԲɱ㣬Ӧһ˵гԱԤ۳ԱԺԶ̤Լ˹ϵȺĻһֻҪǩԼҿԷ뿪ѡֻܾɱ㣡
һڵĿܵȴЦˣŶһ顭Ϊ˵Ҳɫħ˹ָʱԽٻ硣ɱңҲӦ硣
ŶüͷҲһЩħʥŮϢɱָȷħ١ҲΪʲôŶԿܵ¿һ·ϣܹܵѡáڿܵƺںԼ
Ȼôԥһǽ˹ٻɣܵ˫ֿʼӡ
ͣٲͣҾɱ㣡ŶԾ
ܵȴ״ĶŹŶһߴЦһ߼ӡ
ŶһӣһѪ쭳ܵµͷ­룬Ư֮С
ܵ¸ղϰŶĶԿУڵĴ֮Ѿľ޷ָƣܿ䡣
ڿܵͬʱһɫʼӿܵɢ
ŶæˣܵǹĿϢ
Ŷüͷ֪ɫħѾʼλͶӰˡ
ܵͷ·һ󣬶Զ֡
ɫŨŶ涼
Ŷα˵Զؿ˿ܵµʬ壬ʱѾֹ͵ķȫٵܵµҲûõġΪħӡڿܵµֻҪ鲻ɢִ;ͻ
Ҫƻܵµ飬ͱȿܵ¸ǿ󣬶Ҫǿܶ౶ڵĹŶǿʵǲܵµģ޷˺ܵµ飬ֻؿŴ͵ķ
ǹŶҲûţԼƿҩȻʼǰδеĸӡ
һ㾵治۳ͣһ𣬺ܿνŶС
һɵΣֱٶףŶȫУ濴ȥһǧϣÿһ涼һŶ
֮һܵµʬͻȻһֻɫһֻޱ۳Ųȥֻһƣǧ׳
ŵһֻޱ۵һֻɫ˻ӿܵµʬѳܵµʬɫ˲䣬
ֻɫ˸нʮףΣڵĶĿͷϻֻ޽ǡ
ɫ˳ֵͬʱξһŶ̤аһǧŶ֮С
ǹŶǿɱеռ̬


1557 ŶVSɫħ
һǧŶÿһӵк͹Ŷȫһս
ԹŶʵͬʱְһǧˡ
ɫħƺһ㶼⣬˫ֱۣһȤı顣
Ŷʽ㶼ܹĵʵٽһҶδĶ֡ɫħҲûԹŶ֣͹ŶѾǵһμˡ
˹ɣŶǰմӿܵ֡
ûܵСӶ͸¶Ϣǲ٣Ҳʡҽܵʱ䡣ɫħ˹ͷڿܵѾˣ֪ûȤΪҵļ壿
⣬ϴξʹɣһһĴ𰸡ûȤŶҡͷܾ
˵ܹṩҪĶأ˹Ҳջ𣬶Ǽն
ޣ˵ŶһüͷԸԷ˵ỰԼղŸܵµսĲС¶ȡһʱ䣬ԼʵҲ΢ָһ㡣
ҿԾȻĸףҲ԰Ů˽Ǳڵħӡǡ˹ùŶ΢΢˫ۡ
ϴλ˵ħµħӡǣûа취ĨŶʾš
֮ǰֻҪͳһ磬õ֮ҵʵԳԽǸɫļһʱҿ԰ɱµħӡȻɢˡ
ԣǰɶĴϴŶҡͷЦҿɲܴӦ
ͲŮ˽ħӡˣ˹ЩĵؼȰ裬ڿŮƺǲħӡӰ졣ֻҪħӡǻڣͲǸһħơ
ĸף㸸ʱ֮ҵ飬㵱Ϊ㸸Ǹʵܹĸȫʤʱڿǿߣ㸸Ҳ̤ˣҲûǸ½ĸ׸
Ŷüͷû뵽龹Ȼ˹֪ˡ
ҪĸףĿǰ˵⣬ֻǸɫļһһ˴֮ɽɫӦҲ˹ջ
ŶƬ̵ĳĬȻҲϣԼĸֻܹƬͻع
ȷˣҲܴӦɯڵħӡûа취ĸҲ޷һ죬ܹеħڵľ磬Խ飬һһ־Ȼҵĸףֽɯڵħӡǣ
ҴûֽԼϣڱϵϰߣҪʲôԼŬȥȡ
Ŷ˵Լյѡ
ⷬ˹Ҳ֪֮Ѿûм̸еˡ
Ȼˣ⸱ֻǿˣ˹Ȼǲ
ǾҪûˣŶһͺȡ
֮УһǧŶͬʱһѺɫعһعоŸʸ޲ڱչ֮ǰΪŶģ׾ı
һǧŶͬʱңֱָ˹ͷ­
˹ҲԼ˲ˣе˼Ǿҿռɱежǿɣ
ɱ
ŹŶһȣһǧʸͬʱҶ֮лһɫ⣬Я˺صܣ˹ȥ飬籩к£
˹˿壬Ƴ֮нĳһƾա
ʱը죬Ǽʸ˹ƾײ
ɱ
ûȼʸȫģŶһȣڶּٴγ˹к¡
˹ɲŲæؽŷƺΪɡ
ɱ
ڶּһŶٴ´˵ιָ
ৡּ˹ǹȥ
ؼ
˹Щ׽ʱ򣬹Ŷµָ
һ£ļʸʼ
ټ
ּʸһŶָµָ
һּʸٶȿ쵽˼£ǰһּʸ˹ķײһ
Ƽף
ֵĹִʱ˹Ѿؼ¶˲ʱƼ׵ļʸϿʼ˿ڡ
ʱգ
ֹŶٴθµָһһʸֱʡȥؼеḶ́˹ϡ
͸
ڰֹٴ˹ϣʱ˹Ѿ˺ۡ

һֹŶѡΪħķ
ǰİֹ˹ϰûһ⡣ھֹʱЩʸһԭ˿ڣͷ
˹Ҳʼ黯
żһŶڵĴ֮Ѿȫľ֮еľԶѣЩ壬Ҳʼһɢ
ŶıҲѾû˶άûˣҲʼԶɢȥ


1558 ˶
Ŷɢȥ޴ɫħ͹Ŷ˺ܿ챩¶ʵ硣
ɫħľ޴֣ڲͣķҺŶǿɱеȷ˽Ե˺
ɫħڳ˶ͣû뵽ŶȻܹȵÿܵٻħֻɫħƺҲܵش
һĻģ˵Ĳû뵽ܵ»ܱɫħܴ
Ŷ
ֻɯע⵽˹Ŷ쳣һ˹Ŷߣס
Ҳ˹˹Ŷߡ
￪ս뽫ŶȻûսˣеģ֪˹ûбȫʵ翪ս֪Ҫˡ

̩һ˲ͽɫħͬȥĻйŶŵԱûжԵɫħʵɫħܵشһ𹥻
̩֮⣬ɯ׺͹Ŷԭء
ֻ¹Ŷһˣָ׾ĲʲôɯҲ
ŶʮҩʼٽлָʵĿǰҩֻǱˮн
ʱ򣬹ŶĿͻȻ˲Զϡɯ״һɯ׵˵ͷ˲ֽƷӡӵ˹Ŷǰ
Ǹˡ
Ŷ˵һְ˲СϣһǿڵĴĳ
ֻƬ̵Ĺ򣬲һ׾ΪʧŶϢٴǿȻԶԶûлָ۷״̬ȴҲٴλָܹս״̬
ӵһߣɯ״ŹŶ̩֮С
ʱ̩ͱȸ˶ڷ񹥻˹˹ûֻһ߱ŷ״̬һߴŶµľ
÷ľûеĻù֮ľ򣡡Ŷˡ
ŶþΪʼһֵĹ
һģ˹ȻʼٴαԭھͱŶ˾֮ɾԼ˿޷ϣԼͶӰɢҵľ֮ħԼֱĶҩ
ڣŶŵҲʼþȻ˼ǾԼ˿ڲ롣
УȽЩһ
ʶԼľ˹ʼתΪ̩һ˻
ҪӲĹŶٴδ
״̬˹ĹҲ̩ʵ˿סġ
˹ˣŶͻȻһȣ˫ֿʼӡ
˹״ЩĻţֹŶʵѾָһ֣óղһУԼͶӰ»ˡ
Ҳ׷Ŷŵˣһӣ˺̩˳ȥ
׷
Ŷһ׷˳ȥ
ʵ磬˹ûߣ֪ŶʵɵŶȷʵ͹㣬û뵽ܽұȵֵز
ʱҵĴ֮ҲڻָŶЦſ˹
ڵĴ֮Ҫָ۷ˮ׼ɲһʱܹ顣ڲľֻ֮ҪһĹȫ˹Цʵ磬ǿҷڻΧʲô𺦣ǾͲҵˡ
ٽϽҵɯ׳ŹŶ
ûõģѾ˷Ŷҡͷղ̩ܹΪղŵע𾻻֮ϣˣȻ̫ܱϽȥҪһЩʱлָǶУʵ翪ս
˫ʱ˹Ķ״̬
ûᣬ˹Ц¸¸¡Ŷվұһڵľ֮Ѿȫȥˣ͹ԹΪҵļɣ
£˹ŹŶһڵķ˻һֻ֮ƣŹŶڵķ򸲸
ɯһ˶񷢶˹Ҫ˹һһжֻͽͣ˵ĺ֮£˹Ĺٶȶûлһ֣˹ʵ໹̫ˡ
˹ץסŶʱԶ֮һâ
һâ·𴩹ʱռ˲䴩͸˹ֱۡ
˹ĶȻֹŤͷԼ󷢳һʹĺУ˭
˹ôȥˣһ㳤ûСȻҵĹϲˡһģСŮͻأس˹ǰһ˫ͫǽɫȼŽɫĻ档
򣿣Ŷǰһ漴üͷһ壬оϢƺЩ֡
ǡ˶˹ֵؿ
仰ŶԵɯ׺̩Ҳ˲ɫ䡭


1559 ѡ
ħʱомء
ӺʱļؿʼħһֱֻΨһһͳߡħ˶
˵е˶к̬ܶͨɫ޴ޱȵħ̬ϢһȹŮ̬δ̬һȹĴŮ̬һ̬ŮԵ̬֡
ҲΪʲôħܹ䵱˶ģֻʥŮʥӡ
һ˫ͫͻأĳֳ֮˹һʱϳԷѾħʥŮˣħ˶
ôˣװĵܵܣ㣬ƺһ㶼ء˶̧ͷ;޴˹΢΢
򣡡Ŷһ˫ͫ
һ˫ͫ˶תͷ˹ŶǹŶɣ㣬⸱ɵöѲٹء
ôˣŶüͷؿ˫ɫ˫ۣҲ˸ղ˹ĻԷڲ򣬶ǽɫħ˶
ôżڻû¡ҴӦһθ˵ĻᣬڡڣҪȴһ¡˶˵Ťͷȥٴο˹װĵܵܣϸһԹԻȥҿԵЩʲô鶼ûз
ȥΪʳ𣿣˹ı顣Ϊвħ磬ִɫħģԵˡΪøɸɾ֪ʵ˰ｫϢ͸¶˳
Ǿ֪ΣɫħǰҲֻϡô꣬Ϊ齨ԼͿԷҡ㵽ڶ֪ΪʲôҲǶ֣ѵΪҲ֪ǲλãΪϧܵܣ᲻ö֣˶Цˡ
㡭˹ʱƿԣһֱΪ˶ôûԼһ˵鷳Ϊո˵ԭ
Ҳ˵桭˶Цҡͷ㽨һݵ㿪ʼҾ֪ǲλã֮ǻ˶ʮ˴ξݵ㣬ÿһελҶ֪һھݵЩʲôҶ֪һ
˹ɫ䣬ΪԼȷʮ˴ξݵ㣬Է֪ĻҲ˵ôԼļƻʵڶԷﶼ͸ġ
ôܣ
ΪɫħңħһжҶԶ͸ġҾħ־۲صûκ𡣡˶ʵ
ΪʲôǶ֣˹벻̫ס
⻹ֻȦΪṩʳ˳Ϊճҵӡ׿ɵԶԶ
˹ɫ䡣
˶ЦŤͷһ׿ɣ꿴͸ء
ٸһѡĻᣬһȥǱһɱ˶ٴѡ
ǲȥģɱңǻɫħɳ˹ɾǿ
˵𣿡˶˵һָ֮гһ޴ͶӰ档
˶죬ʮֻ;޴ɫħȫ
˹֮󳹵˴͡
ò˵Ȧô꣬һȫԵĸоĺܲء֮ͶӰɢ˶ͷ촽ôǺ𣿡
սɣ˹˵ֱӷ˹
Ƴ˶ӳ˿ûʵ磬ᵼλ̮
ŶҪȴҲѾֻܽô֮ܳ
˶Ųæһ֮У˹ĶȻֹѾӳľҲ·𱻶
ټˣװĵܵܡ£Ƴһա
˹޴ɫ·һֻεľסѸŤΣԭʼ״̬ɢ
ĵһĻô˵ǰûΧһ仯ɼ˶ƿأѾִ˼¡
˹˶ƺһҲת㳯ŹŶ̤
Ŷһ˶ؿ
ýţҺѾͷԼڣǶ֡룬ʱڣǰȫġ˶̯˫Ц
㵽׶ʲôŶԼֲ̫õԤС
Լ˵ɡ£˫ͫĽɫʼɢȥָԭͬհɫ
ͫŮŶʱһ£˹Ŷ磡
򣡡Ŷ֪ʶعˣԴ
Ŷ硭Һ㣡ֹסʳ
ɵѾͷŶؿ
ŹŶ˺һӣЩ᲻õɿ˹ŶϻۿˣŶ磬ҿԺҲˡ
򣬵׷ʲô飿ǲ˶ʲôŶüͷһ壬ʶ϶˶йء
ҸǩԼֻҪϳְŶȹΣˣҾͰ׼˵ࡣ
ⷬŶ˶סˡ
㡭
Բ𣬹Ŷ磬ʵûбİ취ܹˡҵΪܵ¶򲻹Ҫ˵ֻɫħˡҲؿ
ɯ׽㣬Щ顭㲻ˣֹһѹҲѹġֻһˣҲûϵġ
ôûϵð
һŶ磬һҪҸ
Ƭ̹˫ɫͫʼٴοת˽ɫٴ𣬡˵Ķ˵˰ɣڸæҵˡ
£˶ɯ׺̩ŮҲ湻˰ɣڸøˣ


1560 ش
øˣ
˶⻰һŶŵˣвԶĵʮ˶ı顣
ŶǽŮԼ󣬡˶ʲô
ʲôȻǴҵʥŮò᲻֪ݰɣ˶Цſ˹Ŷ
ⷬһΧȺһȻ
ɯ׺̩ݣֻйŶڲ֪Ǹ֪ġħʥŮ򶼲֪ҪȻڸ˶Լ϶Ҫᵽ顣
͸ħϵˣǲߵģŶ˿ãȻ֪Լ˶Ķ֡
ŶħĳʥŮǷħϵ˵㣬Ҳ˵㣬ֻ˵˲㣡˶΢΢˫ۡ
Ŷ
ɯ׳ŹŶҡҡͷȻ̩׼߳ȴŶһסֱۡ
ȣҪȥŶɲϷ֣ת˶ѾΪ壬ҪʥŮҲûðɣ
ħҪʥŮأң⸱ҲлʱƷߣʱԻãʲô𣿡˶ٴ
˶㲻Ҫ̫
Ŷûʲôʸ̸ҵʥŮֻҪһ첻ħӡǣһҵļ塣㲻ҪΪԼڣҾͲҶ㶯֣ҵͳ̶޵ģ˶ѾЩͷˡ
Ŷ˵Щʲôȴɯס
ŶҪ˵ˡļ壬ôġħҺ̩ʥŮݡɯ׺˽˶Ը֪ŶԷͻԷǼп˺Լֵġ˶ΪԼܹɵѾˡ˺ԼĳͷҲȫܹܡ
õǣֻҪǸ𻵣ǲ׸ġ̩ҲŹŶǲǣͺúУԼʵ
ԹŶһȰ֮ɯ׺̩˶ԹŶŵԱҲһУȻָˣ˶ȥ
ŶվԭöһŶŵҲһһԲ
ʮˣǽΧ۵ȥ֮ҲԻԼİ칫ҡ
ŶһվվСʱһֱʱ֣ĹŶļ
Ŷڲѹʱɯ׺̩ʱħǰȫģӦóʱ䣬Լ˶ǿҲǲսʤģǷȥֻ˷ʱ䣬Ȳɯ׺̩
ʵⷬùŶѹ
ǵģ˷ʱ䣬ҪǿֻҪ˶ǿͿԾȻɯ׺̩Ŷ߬ȭͷ
ոմӰصĹŶڵĵѾִһƿҪٴ㹻ĳ
عɴһ֮󣬹Ŷŵٴηɢʼ˸Եʹ
սĻϢҲ˳
ʮйͶ鹦˹Ŷϣħ˶ֻδᡣȻ˶ģϾ˶ħĵˡңŶһսҲӹΰǹŶţ棬֪Ҫܵº˹ƻʲôӡ
һЩ֪ΧڣҲûн͸¶ΪǿεĹȻӦڹŶŵġ
֪ŶٴγֻˣͨڻȸԾΪѾǹŶǵһˣҲȻˡǲŲɫħʲôʵŶܴܲù顣
һʱ֮䣬Ŷŵܱߵ壬壬оȺԹŶƳ粻ѡ
ԴˣҲЩΣǲܺƤðˡΪⳡսҲȷʵûгôΧߣһͱĳˡ
ڹŶɯ׺͹ŶŵĳԱ̩ħʥŮ飬ʮȻɻ󣬵Ҳûм׷ȥˡ
һΪŹŶ͹ŶŲΣ飬һΪŮ̬վڹŶߵģѾԨˣҲв
¼󣬹Ŷٴʧ
ý嶼ɷǣȴʼһ
һ칫ǰ½һźͶӰ˳ϴսפأ͹Ŷŵ˵ĺӰ
źӰһȻŶǧδ¿һҪ
ͬʱ漫ԵشһϣһŽһҾưɡ
ֱߵ˾ưɵĮ̇ǰϰ壬һ׶


ʮ յĻ


1561 ֮
֮أһƬʱ䶼ⶳһһƬŵıһ޴嶥ˣһɫӰϣһƬɫ磬һĨһɫʡ
ΧǧԵطˣӳԶһȥ̲סֿǣ¶׵ݡ
ӣȻǹŶ⼫֮ضµʱ䣬ֻΪӺõһϢＫпܲԴϢ
ִ˹Ŷ־磬ʵҲҵˣǺʱǿߣʵҲȹŶǿޡʱѰҺǿߵַʹУ岻
ԣʺ׿ɶ飬ùŶ׷Դԭ㿪ʼѰԼǿĸ򡣻ʷŶջ
һ˼֮أŶһʼûʲôرĵطԽ뼫֮أԽ֣֮쳣Ũ
ǣһ·˳ԼĸоҵһƬ棬ҵԴͷ˸⼸µʱ䣬̽Χǧ򣬶ûҵԴͷ
һΣҵˣܵǹɵزǴﴫݳģ·ٻԼ
Ŷɽ֮һԾ£һ˲ԼӦƬϿա
ͷһ½µƬû˿쳣ıԭǹɵĲȷԴڽ¡建վһƬ׵ı֮ϡ
Žɨ2000׺񣬵£ûκ쳣ƺһƬءŶ̽һֱ̽ĵغˣûзκ쳣
ѵҸӦ󣿡ŶЩ죬˼Ƭ̣Ŷû뿪һ̤ȥ
ꡭ
2000׺ı˲Ŷ¾׼γһֱһ׵ӣ֮нȥ
֮󣬹ŶͲ쳣µĴвǽ
壬̽˵棬ϵ֮ӿµһں̮¶ʵĿ
ǡɴŶЩؿ˽µ
һҾ޴ޱȵķɴһͱµľ޴ݣǻҺɫա
Ŷٴν̽ȥĸӦ
ҵľƭȥⶫ൱򵥣Ŷ۷û뵽ԭֻѰԴһЩϢȴջ
ҵ˴ڵλãŶţȴ˿ŶһüͷʼӴһֱӵȫȴ˿
ùŶӲˣҵ׶һķɣȻŶƲ
סͨŵ뷨Ŷϸ۲һŷִŵҲλãһӡֻӡպǣϸ
Ŷһ˴֮ϣҷɴպʼ¶ԭɫ
һͨɫķɴҲ֪ʲôڹŶʶκһֽ
Թ۲һɴ壬ŶٴοǸȥӡλãưȥ
һâӰӡ֮͸ɨ˹Ŷơ
ڹŶлڲ죬Լܲܿɴŵʱ򣬾һһ𣬴ŻԶ
Ŷһ£̤˽ȥ
һԲĳãŶڿһȴš
֮ϣŸղһİӡŶٴΰȥ
Ƭ̹󣬴һԶ
ŶһüͷɨĿ϶ƣҲ֪⿪ŵʲô
̤֮ڣŶسȥһԲδ񷶥ߣнס
λãһϺɫ̨ǹ⻬棬ľƤ
ǽڣǽʣֲﹹ졣
ǽвٶڣ涼ȭͷС͸ӣ˸ŸɫĻ档
󲿷ֶڶѾǿյˣʣйӲģֻжʮ
֣ŶһԾһԣȡһӣŸȷĴ𰸡
ոտʱ򣬻̫ȷ
֣֮۶ɵľҲ׾ǿߣԼ֮õĶ
ֻҪһ֮ɢȥ˲ȼһ棬ʺĵطᱻӡ
ʱƣЩӻٽΪ̬ͬ塣
֣ŶԼһЩ²⣬òᣬҷɴǵɢ֮Ů洺Űɣ
ԴͷѼһִ˵һΪŮ洺ŵķɴں֮ʼƬ磬ɢĻ֡
ãᡭһŮͻȻŶС


1562 Դ
˭
Ŷ˷ɨûκη֣ؿܡ
ýţҾŮ洺šǸŮٴδ
ҷɴϵϵͳŶԷһЩ
Ҳô⣬ʵϣɴҲҵ塣ڵǵĻеɴ̫һŮ洺Ž͵
ˡŶͷҴ˵ںĳʼɢ֣Ů洺ţ
Ҳԣλ֣ҵɢģֹ塣壬壬嶼Ǵȼ֮ʼֵġĽûиԤֻɢ֡Ů洺ŸԼĽ͡
ԿΪ嶼ģŶû뵽ҷɴԴ
УԨ⼸ĵطԴ硣ħа
磿ʲôطŶЩʵǵһʡ
ڵĻ磬ʽ硣粻һ磬һɸͶа硣û̬ĸָ壬ͳΪħŮ洺ż͵
˵ʽӦòֹһڰɣĻ磿ŶŮ洺ŵĻһЩ𾪵ʵ
ǵģ̹Ż磬ڵĻ磬ѾħƿˡԣǻɳʮЯֵķɴѰҸոճ͵Ļ磬ɢȥҾУҵ硣ǸʱҲøոͣҽɢȥŮ洺Žȥ˵˳׼ȷ˵Ƕ̹Żĺᡣ
ѹܿɴĴšŶֹһ䡣
ܿɴԭзʽ̹ŻǿĻзʽƣܸӦɢȥĲ˸ӦŮ洺˵˹Ŷܹŵԭ
ԭŶ̲סֿǡ˵ҵзʽ̹Ż磬Ӧܰұǿɣ
ԣʵҲҪİ
˵˵ҾŶӦʮˬ졣
ڵ㻹뿪ڵ֮ҪѰʮһŮ洺ŵ䡣оǣ֪̹Żڱʲôӡ
УܻǸʱ򣬿϶飡ŶͷӦ
ʵһֱڹע㣬֪һЩΣֻ˶ħȷҲȽǿĴˡ
Ƚǿ󣿻б˶ǿħ𣿣Ŷ˶ʱסˡ
Ȼֻһֻɫħһ綼ûռ̹ŻֻħǿŮ洺һȻ
˼ǣ׾֮ϣиߵľ磿Ŷ۽ٴܵ˳
ǵģڵλ棬ߵȼֵֻ׾̹Ż磬һߵľ磬ѾѾǳ׾ķ룬Դִ˼£ҲʼںĽɫħǴ硣磬ʵֻһɾ磡
Ѿأʲô磿Ŷæʵ
Ѿ֮ϣΪֻ֮ȫںһʸΪһĻ֮Ϊ֮ˣܹӦÿּǿǿʲô̶ȣ
ÿ¡һܹǼֱ޵ˣŶ룬ԼѾǿˣǰȫϡ
Ƭ̵󣬹Ŷֽʵ֮֮ϣиǿĴ𣿡
֮ΪΣ1ģΪһ׻֮10ϻģΪ׻֮100ϵģΪ׻֮Դƣ10000ϵģΪ׻֮
һѾǿˣһϵĻ硭ǵǿʲô̶ȣŶЩ˼
ռ̹ŻħһĽ׻֮Ů洺̾һ
ѹ֡Ŷž;С
㲻̫ˣֻɫħѣҵݿ̺̹ŻдϢкܶഫкͨҽЩϢȫ㣬Ӧû棬ܴӦҲаŮ洺˵
УǾ鷳ˡ飬æҵ飬ʱһţ϶취ɣŶԼĳŵ
ã
Ů洺ŵٴδ˹ŶУߵĿ̨ǰ˫ַڿ̨ϣһ̨ȻϢݸ㡣ʲô׵ĵطʱҡ
ллŶлһſ̨ȥ


1563 ʮǧ
ֻ²ʱ䣬ŶͽԼŮ洺õĸϢɣҲ̹ŻʮǧִҲ֪Լʵ֮
ԭʣ֮壬ϡƽܹɵĵΪǧ׾ǿߣҲ䡣ֻ׾ǿߣܹȻڵǧΪܸһ˶Ĵ
ܹ֮֮ͬɵĵࡣ֮ǰɯ˵ʱҲһǧ򡣶Ů洺Ϣ̹ŻʷɵǧѾɵ˰һǧûеִＫ״̬Ҳ˵ҵ֮壬ǰ˵ĸǿ󡣡
˵ģ׾ǿߣɵĵȻֻǧ˶36ĴԼʮǧ֮壬ܹ˶Ĵı󡣡
ʮǧһСܹɵļԣҽ׾ʱ뿪磬ʽ磬ڴĸҵʵᱩʮֹ
ֻЩŶ;Щ˷ܡ
õЩµϢŶٴȡ˰˱չ״̬
ʱһΣȥ
ʱŶ泹伣
ء̱˿Ⱥ𶯡
ĳһ죬漫֮أһűϣһķɴڣһɫСһһͷɫӻ˫ۡ
ʱȥŶһͷϸ̷ѾʣӶ
ʮǧ򣬶ִˡҵڵִ˱״̬Ŷһ̾
һ̾ոճϵı΢΢һ漴̽Լռ䡣
ռһֱȴԶֳȻ󻺻
ŶؿһĻһڼ׺һֵʱ򣬹Ŷ״ˡ
ʲô
ڵִˣȵúþð׹ŶЦ
㱻ĨļӦûָ˰ɣڼ׹Ŷʵ
ôһѣŶո򵽵ʮǧʱƺЩѣûæȥ鿴ٲ鿴һβ̧ͷˡ
ԭǾȹôΡŶɫһ죬û뵽ԼôΣʵ˰æġֻºΪ˱鷳ԼĲּĨˡ
Ǳ㸸ĸµĻ֣չӦõġ׹Ŷͷ
λڳǡŶȻŲֵ飬ûϸ˵
ȻΪǵںϣһڼ׹Ŷ赭д˵
ںϣǻʧɡ飬ŲҲ
ǳΪһ֣ǵΪѹں֮Ĵ֮һֱΪ׹ŶĹŶļ
˵棬ʼɣڼ׹ŶǸӸɴࡣ
һһֱֻ֣˹Ŷ˫֮ϣŶ͸оǿͣӿԼڡ
Ҳ֪˶ãĹڽ׺ͺڼŶҲɢ
Ŷվԭأںµ
ÿһɣǲԼǿ
еĹŶղٴλ˫ۡ
ʮǧҵɵȻٴˡ
̤߳˰Ŷ״Ҳڵһʱ䱻Ů洺Ų
Եɳ̶ȣݿеݼأ徹Ȼܹôĵ򣬼ֱ˼Ů洺Ŷ̲ס̾
ǣΪʲôһṳ̂׾ŶϸϸһԼ壬ûзκ쳣ԼΪͣڵ𾳣ṳ̂𾳣ṳ̂׾
ΪڣӦֻ߳ȥСӦ㣬Żᷢ׵ɱ䡣ڵ״̬Ӧûֱӽ׾֮ϵĳѾִﳬѾ֮ɶСںϣͿԳΪ֮ˡŮ洺Ž͵
ʲôҪעĵط𣿡ŶЩĵʵ
ǱˣȷвҪעĵطΪɱһʹḶ́ڵǿûʲô𡣻оںСпܻķɣԶͨ׾ǿ˵һĹ̡Ƕ˵ȴûʲô⡣ڵĵѾСȫѹСǿ
е㱩ϲŶϲֱӵķʽ⡣
ھͿƿţɱˡ
Ŷ˵ͷһ˲ſڣŮ洺ֱΪ˲ţŶ̤Ͽռ۶ȥֱӴ͸ͷı㣬ֻһ˲䣬һƬ֮С
ڹŶվεĵһʱ䣬ʮǧͬɫĵڹŶͷϿ۳һߵĴ
ͻȻ˫ۣ˹Ŷȷ˹Ŷ֮һţһɫâŶС
ŶɲǼоů֮£˻̹òˣҲоһ£Լ꿪ʼ˱ʵɱ䡭


1564 ֮ĹŶ
ɱ䣬ͬˣЧǲһġ
ܹɱʱԽãЧԽá
ԣеһСʱֲһɱɣֻǳֻ̤ؾ磬еܹһ죬ֱӾ͵ִֻؾԲֻһ̤
Ŷһɱ䣬ʱǰδеĳһɱ䣬꣬൱ıչʱ䡣
ɱɵʱ򣬹ŶоԼǰδеǿ󣬱ȱչ֮ǰԼҪǿ
ˣҪںĴûɢȥŶֶʮǧȫС
ںϰɣ
һȴֻͽͣʮǧڹŶ֮£޴
ŶҲŮ洺Ž̵ķʼٶ
ĹУŶ˶ϢȻʳ40%Ҫ࣬ǹŶڶ̶̼ʱͽʣ58%ȫȻ˶ʳһֿʼһ
ңԶԨħ˶ͻȻ³һѪ
˭ȻȨ
ûϳŶϢһΪûиŶʽֹһԭǣŶٽѾ֮˵Ϣȫɱ䡣
ң˶ҲΪԼȨࡣΪû취ʳֻԼںϣںֻӵһʹȨռȨŶħĲʳһֱռȨ
Ŷٶȣ͸˶ĲʳٶȫͬնˡŶֻһܲʱ䣬ͽ58%˶ٸԪŽʳ40%ϡ
ѵ羳ħҪռСĲʳٶôô죿˶ܹܵԼʳĲ֣Է̲ȥŵֿȴֻͽ͡
Ŷֻһܲʱ䣬ͳ׽˶ʳһ̲
ɵһ˲䣬һâƿնֱû˹Ŷڡ
ŶûеֿΪ֪ǻ֮ģֻȫСϿɣܻû֮ģΪס
ڻ֮û֮󣬹ŶоԼƿһС
ÿ䣬飬ƺԼĹ۲֮¡ֹˣܿѾĹȥмδһУﶼܡ
Ŷ˷ɢڸأŬеأȸǡλħɯף̩˶ɿʱ֮ĹŲءڿĵʮ¡˺ϣë˿
ǳΪ֮ĸо𣿡Ŷֿǡ
һ˲䣬ŶԨħϿա
˶һս
ԨϿը죬úܶԨﶼĪǶ֪˶˭ƾһɤܹԨΪֵ˶Ӧ൱ֲǿߡ
ǹŶɯ׺̩ŮǹŶ
Ůڵִħ֮󣬾ͱӡΪûܵ˺ʱŶսЩϲǵǡ
˶սɫҲһ䡣
һħһ۾Ϳ˹Ŷ
ԭСӣòͷ𣿡ճڣ˶ͷֹŶϢƺǰ̫һˣûнŶǸԼȨǿϵһ𣬡ϢƺеϤ
˶Ҹһѡɯ׺̩ħӡǣҽ黹ңҿԷ㰲Ȼ뿪硣Ŷ˶һѡᡣ
Ϊ׾ʸսˣ˶Ȼ͸ŶΪΪŶֻʲôֶڸΪʵӦûֻ׾ҪΪҺԼȣҾͲҶ㶯֡ԼҲ㲻ã
ѾԼѡ񡭡Ŷı顣
ȥɣС˶ҲøŶϻһֳŹŶץȥ
һƵŶǰͼʶ׾۷ɫħһצ÷顣
Ŷʱվԭȴһɵһ
ȵһһɲǣŶˣһָ˶Ĺ˲Ρ
˶֮£һָݿֱ࣬Ӵ͸˶ͷ­
޴ĽɫӰӸϿո۳ͣͿʼɢ
Ӱкʵԭ㡭ȨǸǿߡ㣡
֪̫ˡŶȻƮ׹屧˻
ղһָ깥ƴ͸ͷ­ʵûж𺦡
Ͽ֮У˶ıɫӰʼɢŹŶܿ쵭ȥֱʧ
Ŷǰħһƺжħ˲ʧֻʣһػ
еȫ䵱ΨһվˣЩ㶵ɯ׺̩
ŮתŶʱ򣬲Żع
Ŷ
ŶǰŮͷӡʱ
Щģ̩ŵı顣
šŶͷ
˶أɯæʵ
Ѿˡ
أŮͬʵ
ֻȥʱ֮һˡŶҡͷ̾
ȻطɴɡŶ˵꣬˫ְŮϣʧԭء


1565 Ŷĸ׸
˶ŶɯŮعŷɴ
ʵķ˹̲סһ㶡
һѯ֪֮ŶѾɾ˻֮ˡ
˶ȻѾˣ֪ͨǻ˵֪ͨȴŶ
ˣŶ£һֻӳһ˲䣬أȸʵıȫͻ˷ɴ֮ϣһ١
һ˶͵ı飬ȫ㲻ʲôŶͺʼŻع
ŶԼѾɾͻ֮ҽ˶齲˳
һȺһ۲صɴ۾꣬Щš
ǲǲС̤ʲôþˣأһ֪֮ǻþ˸
Ҫȥһʱ֮һĸ׺飬ξͲøȥˡŶ˵Լİšڴ֮ǰһҪʱһ顭
صԼ֮󣬹Ŷʼ԰и졣
ŶڳΪ֮֮󣬾֪Ϊʲôܹ˶ΪĺһŻ֮ĵƬܹ˸ŶѾһĻ֮ģòˡԣ㽫һ£һ¡
һһҹʱ䣬ŶƣЧ֮ǰʮֹҿռҲ˺ܶ࣬һܹһˡˣԭεʹȨޣҲŶı䡣ֻҪйŶȨͿʹá
԰֮󣬹Ŷŵһȫ˰
֮ǰİҶϲ
ˣɣȲҪŽ״̬Ŷк
Ҷ̧ͷ˹Ŷ
Ҵһǿʮǧʲôӡ֮ǾУҾ͸ȥæԼˡŶ˵꣬һƽС
һ˲䣬һȺ˾ͽһƬ޵գĳִͣݻһȥ
Ŷһʾȴ֮ǰõκһδжԴĽⶼ̣˵ѾڴıԴˡ
ɯףصҲ׳С
һֱŶ뿪˶ûлع
˰ĴţŶɳϵһʧٴγ֣Ѿʱ֮
ŶڹŲǰʱ򣬹Ųضһ㶡
ϢŲصȻϳĹŶֻϢ̫ˣԼоѹ
Ѿ֮ˣµĻҲѾȫںϡŶŹŲص˵ͷ
û뵽ҺĸµĻ֣컯ԭΪһͻƵͲˡŲضЩ˼飬⣬ֵԴͷȻҺĸףܳʲôҪԼڴӦ֮˰ɣ
ڹŶ뿪ʱ֮֮󣬹ŲʱҲᰵй۲Ŷһι۲Ŷʱ򣬹ŶѾչֳ׾սϴεĹ۲ŶںŻ֣ڵĴӦ֮ǰŶԡ
ţʮˡŶͷ
ʮ򣿣Ų˶Щš
ǵģԼʮǧҲһں֮󣬵ִʮǧŶŲ飬ﰵЩ⡣
Ҳ̫̫˼ˡŲز㱬˴ֿڣӲ˻ȥ
ˣ㻳С￴е졭ŲĿϣһ֮ſʵɣ
ʶŶЩ֡
ѾͷǸ¶ҵķ֣Ƿ͵˺ϣ顣ʱǹҵĶϱءŲ赭д˵˳
Ŷ׹ΪʲôͻȻƾճ˺
ѾͷɢˣŲҲܿ쿴쳣
ţδҲΪһġڴ֮ǰȽĸ׸ɡŶһָһ͸ݽ˽ȥ˰֮Сʱ֮ȵˣ
û٣ٷ֮ʮŲһ졣
ǻɡŶ£˫֣֮ͫƬ̹ɫһϲҵˣ
һţһİâ۳͡
ŲһŹŶƣҲҴһ£¾ʲô
ֻпɣâ۳һߵ״СˣһŮӵ̬һȹ
Ųۿ΢΢Щʪˡ
Ĳ׼𣿡ŶŹŲʵ
ţģŲæͷһһȡ
Ŷֽ״С˵ݸ˹ŲأŲ˫ֽס»ˡ
ŶǿʼϷֳݣֱƳ꣬Ƭ̵Ĺ궼ѾͣŶһӡϣߵƷʡ
һֱʮǧȫӡϣ궼ִܹɵļޣŶŴӹŲнӹ飬üλá
һԵĹŲеؽĿڰȵϣϵıС
ϿҪһʱ䣬żСʱͻѹŶĹŲصļο㿴ߣپȻ򡭡


1566 һž
ĸҪ򵥵öֻ࣬鱻˶ߣ궼á
ԣŶֻҪʱ֮һ飬ںϾͿˡ
ƽ˵ֶΣ鼸ǲ飬Ϊ⵽ʱ֮ķɣ⵽ĳͷ
񣬹Ŷǻ֮ʱ֮ķɶ˵΢ǱȫͷԣǾ֮͡
Ҳ죬ǵԼ˶˽ס
Ŷԭίһ֮˵˶ˣЩţΪ˶Ȼ֪˶жǿǣڶԹŶΣܿ˹Ŷ˵˵˽˹Ŷ
ŶĸװȴʱҲڻתѣȻûȫӦµꡣŲؼ״
ŲأҲ죬һ֪֮ʲô
ǰʵԼĶӹŶҲ˲ĲЭǰȥϸ
ظ磬ǵĶӣ㿴۾üë㣬ͦıǱȽϿѵԸһ㶼˾֡
ȻͻȻһĸףùŶЩϰߣܸܵȵĿϵģװġ
ǸҪһʱӦҲֻǳںϡ
ŶⷬȲ˹ŶľУŹŲѯ
ǵĴȻŶĶ䣬ŶҲû
ŲǴȽһ֮󣬰һѾס˹ŲصĶ䣬ôģô԰ѶӸô׵𣿣
㣬ҴˡŲæģ첻µز£Լš
Ӳ£ԺѵҪǸҲңһͷɡ
ԹվһԵ֪ǰһŮǹŶĸĸɫһ죬˵尢̺ã
СǡЩؿ
áŶ͵
ȶʱб۳˹Ųء
Ų֣ҷǰһ¶͸͵ŶСʱǿˣһ𳤴ġ
𣿡ƲƲ죬һ̫ŵı顣
ŲǳŹŶʹæһ¡
Ŷ̲סЦЦû뵽ԹŲصԸȻԼĸ׳Եġ
ûѪԵϵһֱáŶΪŲؽΧ
ŲͶȥһм
ðɣҹˡգȻ˹ŲһۣΪ㣬ΪҶӣ
Ȼȿ˺ʵЩСѡ
ҲûϵǹŶһķʱ֮ġŲ°ʲôæ͵
ţģҲûʲôãҰﺣʽȻˡŶ˵һ֣㽫еĺʷȫԼ֮ڡ
һ֣Ų˹Ŷʵɲ⡣
Ųһһ֪ͣԭԼĲǹŲأǹŶƲ˹ŲصֱۣתߵŶߣס˹ŶֱۡŹŲ¶һԼȥı顣
Ųغû뵽Լôѱˡ
ŶŲһֱ۸ҲһЦˣߵæˣҪҪȸһطɴϡ
ùŲغͰ˼ԼĻ飬Ŷ뿪ʱ֮ʱѡ֮ʱ㣬ǹŶŵгԱӰгˡ
˳ڷɴϵʱ򣬴׼۲͡
Ŷһ󻶺
ŲЩȣΪŶŵЩСǣȻΪ͵ҲѾִ׵ǿȣмϢѾԽ׾ǿȡ֮ǰҲ۲ŶŵԱǸʱȺСһ𾳶ģŶ̶̼ʱȥȻ͵̶ֳִȡ
˹ɯ׼ŮҲΪеˡ
ǿŲغͰˣȴ֪γƺ
λҵĸŶվǷ˸ң˽ܵ
֣裬ЩҵСǡŶ˵꣬ɯ˹λǵĶϱɯס
ְֺããǽȾСɯѾǳѾΪκһֻضҪǿϾħʥŮദһһףܿͺ˻졣
ɯףŲȻûʲôҵҲħʥŮ֧ĵ䷶ȶϱҲ⣬Ư˵֪һֱʣܶƢ
Ůĵû֣ŲŹŶߵһԣʲôɣĳɳ·ϣҶڡףȷʵòְ֪㻹ǶиңֻΪ˺ĸ׿ġ
֣ȥȥɡҲΪ˺迪ģͨˡȥǵʱ䲻ԺֲɡŶĹŲصļ򣬼Լĸ֮󣬹Ŷ׷˹Ĳ졣
ãҴӦ㣡Ųصͷ
Ŷתųȥȸ񣬽ˣҪǰδеķʢΪһžˣ
ϣȸҲž۵Ӱ죬Ӧ
Ŷȥĸĸò׸˼žˡ͵͵߹ŹŶ
ʲôأҲҵļ˰ŶһְԴϣɲֹҵĸĸӽ쿪ʼҲǵĸĸ
ɫһ죬ϵûзðɡ


1567 ŶVS׻֮
ǰ֮⣬硣
һƬҰ֮£һѪɫ޽ֱ񷡣
޽λãڲһ
һģһ͸Ʊڽɫ֮ϣؿ·һȺŮȺ衣
ιһߴſڿ첽˽ƹȺŮӣߵԣһ
ԭӶʱɫ΢䣬һ֣·ȺŮӾĭʱѪһƬ
ҵŮ˶ˣ˭ģ𣿡
ʱ˶СλһΪŮ洵Ļ磬пǸǿ֮λʧܱɱ߽͵
ðʮһ׻֮Ǹٵȫ¾ɾһӵ
ǣߵõָȥ

֮ĳһ죬ŶƿصĻ֮⣬һӴʮͻأ֡
ҪԸʽĻ֮鷳ƿصĻ޷ͶӰȥֻʽϹλҲƫԶ·Ͼͻʱ䡭Ϊ׵Ľ̲סԹ
ǰϴӽ׻֮ʵţǹ֪Ҫأһƨ
ˣϻˡǻʽңһӡһͷ𷢵İǰĻ磬ϰ취Ƚ֮ɱ֮ٻٵΧƳ֮ˣɱ
ˣѾˡһͻأشӶ洫
һæǸȥֻһɫ̷˫ֲڿ㶵Լһˡ
Ļ֮ɣ
ЦʵԭΪҪԷҪķѲٹ򡣺֮ܶǿлѡȻĻԼѾǶ׻֮ҲҪķѲٹƿԣһ֮лɱ֮һ;ۼз
ʲôˣŶڼ˵ִĵһʱӦΪ⼸ԴŶ⡣
ɱ֮ǰҲһҪȷһ£˶Сɱİɣ⣬ʵϲܴΣԹŶ֡
û˶ҵΪģŶһüͷʱ֪Ⱥ˵⣬Ҳע⵽⼸˶ħļ壬˫ͫ˸ŽɫĹʣϴŻϢȻǻ֮ħ
ôˬĳϣǰǲæҪǷ񶨵Ĵ𰸣ǹƻҪ˷ѲʱסԣҾʹһ㡣΢΢ȻѾŶԼ֮ʳ
Ƕ׻֮ɣŶͻȻʵ
ûˣЦ
ûУֻǸоȺǼһǿһ㡣ңҲûкͶ׻֮սЩڴŶ˵Լ롣
һ㶣ùŶֻװơ
Ȼˣұ㿴׻֮һ׻֮Ĳൽж󣡡£Ѿ֡
ֳŹŶĳ֮У޴İЯŰ˰ٶش֮ѹƿ82磬лĴ֮ʽ880κһﶼ޷ʹóΪʮǧѾִ˼¡
ǹŶ˿Ųæֻ赭дһƣŰӭȥ
ڰһȺһ׻֮ȫΪ֮ÿһʵĲ඼رһ׻֮ʵӲ׻֮ĹΪ
˶ΪŶһ֮»ҷʱ˾ò˼һĻˣĹȻɢˣŶƾƲŰ
֣ˣ㾹ȻΪ
ûΪֻʵΪǿһЩˡŶһüͷ͵
Ŷֻ1磬ȴп3Ĵʮ򡣵ȻŶʲֹˡڵĳҲܹƿصĴıӡ
3000ڻܹܸһʮǧ㷭36Ŷڴʮǧ֮108ڻԹŶȻû壬Ϊɼֻʮǧǵʽ磬޾ͲˡŶ108ʱֳˡ
32.4108ŶʽܹƿصĴֱӾ͵ִ3499.2࿰Ȱı
Ŷڼǰһνʽ磬ͷԼʵʵǿ׻֮ġԣڿԷ֮һ㶼š
ôܣһ׵Ļ֮һǿҿѾӽ׻֮ˮ׼ˣŵı顣
ûʲôǲܵġŶЦʱôĻ磬ǾˣͦġֻҪǵĻ磬ҵʵӦûдȵ


1568 ѹ
ʮҪѾǲˣΨƴһս
ȻŶԼ׻֮ʮһ׻֮ΪŶڹ˵ѣϷŪԼһˡ
֮ʵÿһλر
ʽܹƿذ˰ٶŶǧݿȥıĲࡣʵսĲɲֹıǧ֮ࡣ
˵ŶƿǧˣֻһǧȺҲûκη̵Ŀܡ
ΪħеĿɲֹǴı£ħһⱾ졣ԣֻǾһӾ
ǼЭңæעµ޳˴
ʮ䲻ԸȴҲֻ
Ǽһ׻֮ƿصĻҲֻ߰˸һҲֻƿ˾ŸܹõĴֻ֮аµ޵ʮ֮һڹŶǰʸ񶼲
ŶûһֱۣһȭƬ񷶼Ŷһȭ⣬ʮһ׻֮޿ɱܣӸѲ֮㱻Ϊ˷顣
һſŻ֮ĳŹŶüȥ
л֮ĶŶü֮󣬹Ŷ԰֣ȴְӰȥ
ˣŶüͷһ壬漴쳣
ԭոճҸһŻ֮ϣ͵͵Ǳ˹Ŷռ
ԭصŶʶҲعԼռ䡣
˻֮ģڹŶռ۳ʵ塣
࣬ǿǿҲֻǧǿȡҿħǿһǧıʽ磬ҲĶ֡ֻҰڲˡЦû뵽ҾȻܹõһ׻֮
ֻ˵̫ˡŶ˵꣬Ϣͷ˳
ʮϢ˲佫ѹöá
ôôôǿֵı顣
˵ֻһ׻֮Ҳֻƿһ硭Ŷû˵꣬ƺЩʲô
֪ˣ֮壡æȻǻ֮壡ħʣǿħܵų⣬жǿʽ޷ôٸ磬Ǿֻóٴ֮岻ͬʽܵõһĴЧ
ˣŶһЦһָȫܶİĶͷ
ͷ­˲䱻ָ͸ޣʮŻ֮Ŷڡ
Լ»õĻ֮һʮ˿š
Ŷһع˻磬ŵķ
Ҫһʮ˿Ż֮ȫͿԳЩµĻ硣
һµʱ䣬ŶŽл֮ɣҽЩԼ֮ڡ
ˣŶѾӵ159ȨΪʽ׻֮ĲΡˣյĴҲ֮ǰʮ౶һս׻֮
عʽ磬ŶƿʱգԼ»õ158磬Ů活ܱλá
Ҳ֣Щ磬ѾħŪ
Ի֮ƿСȨЩһһһ֮󣬹Ŷ뺣ŵڶԱһú÷ǰЩ磬һͳһ֯ͬʱԱҲҲ뿴ʲôӡŶƿصĻ磬ȫĵطŶҲӦΪԴ˵кôġ
һæµ֮ŷɴϣֻʣºʵһйŶɯסŶĸĸҲȥˡ
ҶˣɴϴҲû˼ˣҲ׼Ҹȥһ£˳Ͼʱ乮һΪɯ׳ŹŶЦ
һȥһ̹ŻɣǱҲŶŮ洺֮ǰԼŶҲ׼ʼִˡʵʽУҲõĴɯΣա
ɯ°˼һҪҸһȥҲԣû֮㲻֡Ϊ棬㹮Ϊʵýһͻƣɾͻ֮
ãǾô˵ˡŶЦЦӦҲ֪ɯ׿ͣʵǱȽҪǿԸ
ǣһߣЩ˶ô죿ɯͻȻ뵽⡣
һ渴͹ˣұʵûвֻ׻֮ʵȴǿ׵ġʽޱߣ׵Ļ֮治֮࣬ħĿԾ͸Сˣҵʵкܴռ䡣Ŷһ㶼ǡһֱʵŻһֱԭ̤
ɯϸһ룬Ŷ˵Ҳԣиߣ򲻹ŶıҲͬǶ֡أȷʵ岻󣬵ͷӦУһط΢ʰһ£Ǵ


1569 ̹Ż
Ŷ֪ǣ뿪ĵһʱ䣬һϢѾݻ硣
֮磬һѪɫ޽֮ڡ
һڽɫ֮ϣɫ÷·ܵγˮʮһ׻֮ȫˡֵ˭ûУ
·΢΢Щǳµ꣬ҲǸΪŮ洵Ļ硣֮ǰǸ궺ʱ䲻ӡ¹ƣǸĻ֮ĿԼ󡣡
Ĭȥ
·߼״ԼĽ飬ˣҽǻǰ֣Ľ׻֮Ҳܻɱ
Ȼֻ׻֮ǿȿĽ׻֮һ磬Ľ׻֮УҲ޷ͨǿ쳣ɰ֮ڣ޵С֮Ϊ壬ǿȽɾ֮ڣҲһ޵Сֻ֣ҪԷ׻֮ɣ
ƺ˼߽ĿԣԼǿս֣Ľ׻֮۷Լδʤȥ֮󣬻Ǳ׵Լνʧ޴󡣵תһ룬Էܹ׵Լս˵ԷʵܻԼ֮ϡɲײʵĵˡ뵽Щ˾
У˽
һԼˣ˵Լʱǰȫģ˵Ǩŭæ첽˳˴׼ȥսٻ
Ƭ̹սȺִ˴֮ڡ
ӽ˶ɱ֪ˡ
ҲҪ⣬֮ףпĽסԣ֡
ЩΪȻǾȫǴСԼϴҲֻѡܡ
ҲˣԳʽúһӣҲûʲôԹԡ
ƺҲ˵뷨֮ǿʽһʱ䡣
ллϴ󣡡¶ϲı顣һú񣬻ɱɱСļһ
֮˺ܿȥ
Ըܹ˳ɱǸһɡӿż뿪ķ

̹Ż硣
ŶɯڸϢ
һĽ׻֮ڣصһ£ֻһ׻֮
Ŷɯ׽Ƭ磬ѹûκβ
һŻ㷱ϣһֵҵ֣Ŷɯƾճ֡
̷ֽοһЦ
У֮ǰźúܶࡣɯ׸ۡ
Ѿ⼸߹ĵڰ˿ˣǰļϣҡħУܶ嶼ѡ˱ħĴɱħ֣ͨϰյ൱ࡣ
ϣϰ㲻춫ˡ
ĵطŲҡƺһǿڹŶע⵽ˣϵһ¥ƺڵطһĻΪڹҪȻ϶Ǻһսҡ
ϣкܶħɯ׺ܿע⵽һƬ
ϣȻռ50%ҵ򣬵50%ڸħħڿսֻսΣյģסضǰȫġ
Ҫæ𣿡ɯ׿˹Ŷ
æ岻ǽħȫֻħ϶ע⵽ֻǴ鷳ŶҡͷħȻռ磬Ϳ϶øַѹ壬øлɳŶɯ׳ֽЩħȫˣֻħ˵ֱӽٵ
Ҫ⣬ҪӸɱħռݻ磬Ȼ򣬲õİ취Ŷ֮ǰռݵЩ磬Ҳġ
ǣֻĽ׻֮ڣֻһ׵ļһɯԸźΪɱ˴ߣΪ޷Ȩ
ɱףĽ׵Ŀ϶ŶһЦ
˵գŶһץסɯ׵һ˲ͳһ֮ڡ
ʲôˣ׻֮ؿˡ
ɱˣŶһָ׻֮ϴŴ㵵ı飬峹ɢʮŻ֮ĿӿŶڡ


1570 סҵ֣
¾׻֮֮󣬹Ŷһǰ鰴ȥһִֻѹһ˲䣬ħȫҷ𣬶ȴ˿
ЩŶɯڹ£Ӵռȡһƿ׶һƿ֭ϣΪԼɯ׸һĵȴĵ
Ŷպһ׼ڶʱһӰȻ˴֮ڡ
һһ꣬ȥ䲻󣬶ʮͷӡģǿ㣬ǲɫֿģаСȻƯһȥ֪ʲô˵Ư
ŶҲ֪ԷѾˣܹеĽ׻֮ħµʱŮ活ܶࡣ
ԷôŶҲ֣ΪǶԷѾĻ磬ʱԴͻ
׻֮࡭괽΢ͷ֪ࡣ
Ҹһѡ񣬰óҿ㰲Ȼ뿪ŶɰȻڵɳϣŶȳŶԷЦ
㲻֪ͦġ΢΢˫ۣ֮нâ˸ɱڡ
ѡɡŶ·ѹûиܵԷϴݳʵʵɱ⡣
ҵѡǡ˫ֻצŹŶɯ˺
˫צ֮˱ܣ
ǻ֮ڣһӳʮǧŹŶѹ
Ŷ˿ûη壬δλϿٵһȭ
ȭ֮ĺһС
䣡
ײһ𣬾ƾУ
ȻһζԺ䣬Ŷûȫ
ΪڻҶԿһߣһ˲䣬Ŷɯ˶ŲƳȥ˻֮ʽ硣ҾͲŵʽ磬㻹бµһ
⻰˵൱еϾǼͻƽ׻֮ǿڣŶֻ׻֮£ߵսûпɱԡ
Ҳãʽ磬һӲ¡ŶһüͷζŨĻ˵˳
⻰ֱҪըˣû˭ôԼ˵
ȥɣСһγ֣ޱռľǧٶͬʱÿһ磬ʮǧӳ֣ܹʮĴ֮񱩺һѾӽ׻֮ˡ
Ŷȴ˿Ųæһȭ
һȭ·Ƭضһȭ⣬һʮŸ磬ͬʮǧӳ֣ټһ˱ʮڴ֮ӿѹԷ֮һ
Ƭգ¡֮ڶĹȴ֮ƬƬ飬󳹵׽û˽ȥ
Ƭ̹һɢһڣǱ˼㡣Ȼûֱ䣬һ֮ҲѾܵشûս֮
ôֻһ׻֮
ҵΪȷֻ׻֮Ҵû˵ҵʵҲֻ׻֮Ŷһǰ
ⷬһ㶣漴ʲô㾹Ȼ֮壡û뵽֮ôСĸʣϡ
֣㻹ʲô𣿡ŶȻŹԷ
ԭΪѾˣΪŮ𣬶ȥ̽ȴû뵽㲻㣬ֵطһ׻֮ҡͷ̾ûʲôԣ࣬סҵ־ˡҽˣʮ֮һҫ
Ŷһüͷ˵Ҳסҵ֣ҽйŶΪһһٵ磬ռеĻ磬ȫ
ס˹Ŷд˲ʡ
ŶһЦȻһưͷ­֮ϡ
˵ٱ⣬ɢǧŻ֮ģȫû˹Ŷڡ
ɯ׼״һ˹Ŷߣû°ɣ
û£Ƚ̹Żˣ΢һᡣŶ˵˫ۣʼ̹ŻĻ֮ġ
ԼĪʱȥŶ˻֮ĵҲɹ̹ŻԼ֮ڡ
ˣǵŶɯüͷ
һվȥɯŤͷŹŶʵ
̹ŻˣʮһŮ洺ŷɴȥҪŮ洺ҿṩķɴй켣һ·ҿҲżŶò˸ɯ׶ʱ䣬ȻԸ̫ͽг̡
ҶУֻҪкóԺúȺľСɯƤһЦ
ҪкóԵģúȵģҪкģжС
ټһҪܹݳƷĵط
ѧˡ


1571 Ϯ
һʱ䣬ת۾͹ȥ
Ŷŵ˸Զæµ״̬ŶɯҲɴ;С
һʱŶż϶ʱ䣬ٶŻ֮ģƿصĻѾӽ߰١
Ů活Χӭ֮͡
һǰõָΪ˶Ͱ˱ħУǡ
һĺУڵִŮ活ڵ
ʽӦþˡϸ˶һλãͷ˵
Ŷľ渴Ҳڵһʱܵ˵Ĵڣǰ
û´ĻӦҲΪ˶İɣŶһ㶼˵ĵãŶ뿪֮ǰͽ顣
㶼ô˵ˣ˶СͰȺ˶ɱˣǰ̤һѾʱ׼˳֡
ɱġŶҡͷ
䶼һ㶡
ҵıɱģֻһŶֲһ䡣
üͷһ壬Ϊ˽ӵɱŶģɱûκ塣
ıȥΪ֪Ҫǰ𣿣װը졣
Ҳ֪뿪ΪҪ޹ءŶ˵ĿɨˣûˣΪǻ
ǻƾһ壬ȻôǲмΪǸǾͲɱ𣿣
ȻֻǷɱûá׽˵ܹҵλáǳ˴Ҫ⣬֮ǰ˴˵ģСӵı׻֮壬пĽסķȱӦҲ̫ࡣ
Ƚͷ
£˫ֿʼӡһ˲䣬Ǿ޴ʽ磬Ŷڵ˶˽ȥ
ŶֻǰһΣԼͳһƬ磬֪Լû˿ŵ򶨵ؿǰˡ
жʽϵһȷʵͦġ֮ڣǸһ޷ͨʽĴ𣿡
û壬Ͼͻ֪ˡֵָؽڣؽλ÷žĹ죬ߵ˹ŶĶ棬ͻȻ˫͵طŹŶ˻ȥ
Ŷƺһ㶼ȣϱɵȻվԭһ
˶ȭͷжʽϵ֮ڣһȭ̺Ĵ֮Ȼߴǧء
ڳļ˶ΪһȭܹŶѹƬʱ򣬹ŶͬһȭӭǱԼһȭͷײȥ
һĻħΪŶĸ
ΪҲɱɱ㣬Ȼ󹥻ķ㣬ֻҪıϣ类٣һϻģһĨЦ˿û֡
Ŷûκα顣
䣡һ֮Уȭͷײһ
ǣ˵һĻˣŶûһȭ֮±ɱ˵˳ȥ
ԼҲ±Ƶ״̬ȭײһʱ˲ܵһɾȭͷϴݻȻԼұ۱ѣε˳ȥ
ֻһн͸ֹס˱˵ͷһ֮Ȼû䵱ȴѾʧȥս֮
УǺҲ̲ס˾
ССӣһǿʹѵ
ǿ϶ǿСӣ
֮ô˵Ϊͨ¶ˣһĳһرǿôȻͻһЩҲĹɣ㡣
ó깥ͱħҪǿ
վڸŶǰӡͷϿճһ˫Ӱ״̬ͫ
һ˫֮ͫϣӵתɫâŹŶͷȥ
Ŷվԭûܣһȭ
֮Уһ͸ĺɫȭӰɫײһɫ˲⡣
ûǷӦһȭյ˫֮ͫϣ˫Ʊ鲼ͫ˲ըѡǷһҺɫ˫ͫѪҲ̱˵ϣȥȻûҲѾʧȥսˡ
ôֵؿ˸Ŷ
ھʣһˣһս㳷ȥʽһսѡŶԴ


1572 ʮһ
ŶԼǰ֣˵ȥѡʱԼܳȥ
ԷȻ궼ǿ쳣ȥʵȵľ˭ƿصĻˡ
һ㻹ŵģȻ׻֮ҲѾƿ˰˰ٶ硣
֮£ŶƿصĻĿǰ߰٣ֻǽӽ߰١ŶȻͱʵͬ
ͷһȥԼΪ֮ڣԼԲǶԷĶ֡ʽ磬ԼӮĿܡ
ʽңң͸Ŷڵķڴ
Ҳܿս״̬лһͨ˽Ա״̬֣Ϊһ޸鷳
˿ȴѡΪӮ븶ȫŶǿСӮⳡսҲֵõġԼˣٵĿɲֻԼ˵
е˼Ŷһ
ȥɣ
һȣгԿֲٶȽӳֻһ˲䣬ǱɫͲ֪֮лӶ˶ٴΡ
޾ĵǵضƬ񷶼ڸǽȥÿһӵ˼£ǽǧļϡ
֮УŶɰԭأ˫ֱ
һֱӿٽǰһָ
ԣ
ѵıը̼ը죬·Ƭ̮
ӿĵһ˲ͳױ⣬ɢ
һĻ˶ԭء
Ŷһɫָһ˿ߴӵ֮иȥˣڵ֮£͸Ƭǻ֮ϡ
ֱɢʱһŵı顣
һ˰ٶŴ֮û˸ŶڡĹŶҲŤͷ˲ԶѾûжС
һǰһǯסĲ
ң˭˶ʲô
Ҳ޷ܿҲһˡƺϴˣһĽ۷Ļ֮ƿ˾ǧٶ磬һս׻֮ɱ˶С㣬ΨһŮ˲Ҫ㱨ģ
ˣŶüͷһŶʶһֱ״̬Ҳ֪֮ǰŶ̹ŻһĽ׻֮ս顣˵ռ̹ŻǸһ
һ㶣̹ŻǺǿһˡ˹ʱǼ˶ߣԶҲӡŶæʵô֪
ҵıڲǰոȥ̹Ż磬Ǹ˵ļһսһնɱŶ͵
ܣϴӵнӽ׻֮ʵѣвš
಻ⶼѾ޷ıʵȻģȥɡŶ£һвѣʼɢ
ǰ˰ٶŻ֮˸Ŷڡ
ŶΨһһŮӣǵǰ
ʱǸո˱ɱϢ𾪵Ŀ˸Ŷղ˵ģ˴㱾
ûһǰշ顣
ðɣȻ˴Ѿˣˣܸһˡͦ壬˫ۡ
ŶҲû˵ʲôĲһͷ­뿪Ȼͬʱʼɢ
֮а˰ٶŻ֮븴Ŷڡ
ħŶսƷѹɣعŮ活硣
Ů活߷飬ŶȻңԶ֪ܿȫ̡
֪˶ĸԭ֮ǰԼɱˣŶԸв죬Ҳڷ˲١
ѾˣȥŮ活ҲȫŮ活簲ȫˣΪ˶⵽
Ҳĵظɯ׼ֻ硣
ʱһΣǰȥ
ʮһŮ洺ŵȥڳ׵ɡ
оŮ洺ţɺ󲻾ãͱħӪ١
ҷֱҵ磬磬˵Ķûħռݣķչ
һ紦״̬Ŷһ磬Ѿ˻֮ŶҲûǿᡣ
ɣŶɯͣһĻ硣
ʮɯҲѾȫ˳ѾΪòҵһĻ磬ĿǰŬںСҪʱܻû֮ģΪ֮
ŶʮУƿصĻѾ4000̤Ľ׻֮ˮ׼
ɯںĿ϶ŶҲʼ֮ġ
˽һʱ䣬ɯڽСںɣʽ̤֮ľ硣Ŷڰչص״̬£ЧҲ˺ܶ࣬ƿػһͻ5000ʵٴα
ҲڽعŮ活硣


1573 
عŮĵһʱ䣬ŶͽԼĵ֪Ů洺š
Ů洺֪֮ҲԸοŶɱ˵ʱ򣬶Щ̫šһ뵽Ŷӵ֮壬ټϹŶֳΪǿȣҲòš
ʮһʱȥŶʼʹЩ磬Ѿµ
֪Ŷ5000磬Щѡ˷ǰЩ磬ؽ
ȻŶѾЩħħ˴廹Ǵڻ״̬һؽ򣬰վһĿࡣ
عŮ֮ɯʱ˱չ״̬һȽĸԣɹƿһ磬á
Ļ粢ҪؽΪµĻ粢û⵽ħ֡ѡԼһе
ɯЩʱ򣬹Ŷٴѡ˱չأʼʣĻ֮ġ
ڹŶչصʱȴڷ𵴡
Ϊʮ֮һˣڱ˷ˡ
ӽ׻֮ʮǿ֮һ磬ʮ˱Ϊǿߣǽ׻֮ĳǿս
Ϣһ綼֪ˡ
Ҳкܶǿڹע顣Ϊ˵ʵҲǶһУܹɱģħ˵ҲǾ޴в
ħʥ֯Ϊ飬һ飬ټ˻顣
һεʥû飬׻֣֮ʮ
Ǹϲ۵ϼһıɱˣǼϢɣһδ̬ħʵбǸߵñȽϽģҲǰ֮һ
ģħѾϨˡֻһ׺̬ħǿ֮һ׻֮Ķ¡Ҹǵĵ飬⼸ʱ䣬ƿصĻ磬вٶԭʧӦǱɱǸ֮ŲƵʽ򡣡
ûʲô֣һۣżñӵŮӿʵҲʮ֮һΪ櫡
ǰƿصһ總Ǹ̹Ż硣̹ŻҲͲԭˣǸطɲսۼжǱɱģҶӦֻһˡ׺ӵĶ¼͵
˵ʵɱôɱıȻ׻֮ʽ׻֮ôӦòҳ֡櫻ͱ˽ӹ˻ͷ
Ҫҳָʲô˵һ꣬ģҲ㿡ʣԵò԰ɫʮ֮һɭϡҿӦýλʽǰһ﷢ѣô˵Ҳİǿ֮һܺ޼ֵʽǰһóĻ⳥
ⷬû˷ʼ˼ôӡ
ι󣬶һ׻֮ˣҾɭ˵ûʽǱ߲Ϊ齻һ׻֮ǴãǲɴⷢӣҪЩô
Ͷͳʮ׻֮֮һͶͬ
ħϲ£Ѿˣʧ硣ʽԸ⽻׻֣֮Ҫ⳥ʮǡһ׻֮Ҳˡ
׻֮ڣ˶Ϊ׵Ķ¡
³ĬƬ̣վǵͷȻҶô˵ˣǾɣ
һ飬ô潻Ļ顣

ʽ磬ܿҲյϢ
֮⣬һȺ׻֮ȫɻ֮ɵĻҲǾʽ߻
һ죬֮ӭһĴʹ
һźɫŹ߽˻֮Ĵţ£̤˴֮ڡ
վڴ룬ժñӣ¶һŲɣף̧ͷ˸֮ļʽǿߡ
磬һţҴǵġݵش֮ȡһһָŷ⻺˼ǿߵĳ֮ϡ
Ϊ׵ʽǿߣһĸߴߣ뷢߰ףйɲŭƣ·ĴѶһۣȻֽŷȡУ˺֮󣬽һȡ
ֽ֮ϣһȺħͶӰֳΪ׵ĺȻ°һѰ׺ӵĶ¡
ʽİãĶ¡ϵҪΪ׵һǿʽˡ¼ҪĽ齲һ飬ȻԼҪ
ȭͷ߬ÿҪסˮˣӽꡣ
żŷ⣬̧ͷѶߣϱЩ粻
ȴһȻ飬ҪɱҲǲУҸ˽飬㻹ǸϸǼ
ȶãһ̾ˣȥɡϢ֪ͨ㡣
߹һݣȣñӣһȳһյػ뿪
һֱĿȥſںˣȥУ֪ͨĽ׻֮ϵǿߣһٿ飡


1574 Ҫսս
ʽ磬֮
һųǰʮˣλ
˶ͶӰ״̬²ģҲ̬
ĿɨһȦ˶룬ʵ
ǵе˭ɱǸСˡļһ
ûֱ˵˵ΪǿȣĿٴγɨӹȥǷ˶һɻı顣
ȣ˵Ǹˡʲôӣʲôʵһͷ׻֮ʵ
ʽǿļ֮һΪɵ£Ǿ졣ʵٶ꣬Ϳһ򡣴˿̵̬̬
ȿһɵ£Ž˱ɱ˵˳
֮ҡͷ
ȴˣ˵ģǸʮ֮һĽ׻֮ʵҪһһɱҪٴۣ˾Ͳ֪Ҫ꣬سοҿǴһģһԥվһСĻ֮ڵһĽ׻֮
ȷһһɱҾֻǻ֮Ľ׻֮ҲӦ͵
ԼʵҲãӦǻ֮Ŀٴɨڳļǻ֮
ȻɱģҪ˵һ䣬ɱúãɵһЦ
Ƿսڣ飬ͼսûʲôǲִµģһͷмı飬׻֮ڶˣǹϵ塣
ֿˣʣҲһһԼΪ
ȶʱЩˣе׻֮۷Ľ׻֮˶ԼΪĻǸСˡħ˭ɱأ
ĿɨһȦɫ˭Լվɣֲ㽻Щħʲôҳϵģ
˶޹ı飬ȶʱЩˡ
ԸϵĻһʹȥɣһŮվǻͫҲ׻֮صĴѾִʮϵ裬ܵС
⻰˶ɫ΢䣬ЩԼͫĴ֮£˵˵¡
İɣһûĵȥǵĸ˽ʸɱħ޹صġͫҲϵı飬ޱĽһ䣬Ȼ˰ȡ
ȳĬƬ̣վҡͷˣ˭ĲҪڵĹؼǸôƺ󡭡
˵꣬ȽǷ˳
ŴŷһȡһȺħͶӰ˳ڳɫЩѿ
Ҫ޳תʮǣôأݣɵµһӷ
ֻһѣǳλʨӴ󿪿ڣҪһʡҾѹûÿս׼һ׻֮ԼĿ
Ҫսսɣ̸ë֮ǰĽ׻֮
Ƚ˵ķӦҵѡս𣿣
Ȼôͬ⣿
Ҳãε飬Ψһս΢΢ǡǾô˵ˣս
ɱǰ飡һȺ˶
ӻҳˬһֵȥǸʹ
صûãʹͷͱ
һ飬̧ͷ˰ȣȴˣôˣ
ȡǸŷ⣬ǵţҸǿˣǵĴ𸴸һ
ޣ
ͷĲ֮УȽŷֱ飬ɻңͷǰͷ
ȥ߶£Ҫսʱԣʽĸ嶼šҪĵİϷԼ˵ּۻ۵Ϊ˶ģ
ԣѡˣʵ
ȣҲ֪˭Ϊʹ˶˵ԼɱģǡӦòǲԼ˶֣Ͼͬµ˶У˵ҲбͱӣҪ޻ǵļһڣΣǵģǾǰˣΣ
ȿɫ˼ߣǳһĨȥɣӣҪսսǷ㵽ף
ȻҲǼһʼͱ־ǰһжܿ㿴Աðȵˬ
ȴ˵Ļһһֲ䣬ԭⲻȫת´˵ġǣһ֣תһȳһյ뿪
Ů活磬Ŷɴڱչ״̬ȫ֪緢ʲô飬֪ΪԼɱˣʽ֮ìܣΪ쳣սĵ


1575 ׻֮ĹŶ
ȵ̬ȣЩ졣
µħʵʮ뿪սֻλһѣʽߴѪһΡյ̸нʮ磬ҲǴ׬һʡ
û뵽ȸûּۻ۵ĻᣬֱӾ˺ţ˻
Ҳ¶ûѡˣһʼݻųȥˣʱϢҲ̫ˡ
ǰħӽս
һ״̬ЩҵĻ֮󣬶վ˾ս
ʽߣҲȫ濪սϢȥ½Ļ֮һ׵׵Ļ֮϶յ˿ս֪ͨ
Ŷɯ½Ļ֮ڻ֮ûб֣˶ڱչ״̬Ȼǲ֪仯ġ
ȫ濪ս֮ʽ翪ʼȫ֡
ħʼʽļ嵽սӶ硣
ʽߣҲʼ˴󷴹ħħ֮ɱ⣡
սһΣ͹ȥꡣ
ʱʽìһһӼҡ
ħǣԽķһЩ׻֮Ҳʼҳ֡ʽߵ׻֮Ҳַײ˫Ľ׻֮䣬ҲìܸӾˡ
Ŷŵˣ֮ڣ½ִ˳ѾȻûнӵ֪֮ͨ͸оʽķӿֹԱǰʽѰ硣
Ŷŵһá
ɯҲڲǰոճأѾ˶Լĳ׼úɸȥæɺĹȴû뵽˹Ŷ֮⣬˶ˣ͹Ŷĸĸڡ
Ӻ֪ʽĶںʵĽ£¼˻֮磬ݵ֤עᡣ
ոעᣬյ˻֮ⷢĹ档
򹫸棬Ȼǰ·ģʽʽսĹ溯ͶӰҿ֮󶼳Ĭ
򹫸ʱ䣬սѾˣǱȽƫԶһֱûбʽӦöڼȲȫ״̬Ҫ֮ģʱȵȰɡڵʵĻ֮ħ»˲ȫûɫءɯף֮վӦûеĴ¼Ĺ棬һ𿴿ɡ
ɯ׽վҳ㿪һѡʾһⵯ˳
Ľ׻֮ͼ䣡
Ľ׻֮䣡
Ľ׻֮ʹķ䣡

һսֻ꣬Ľ׻֮Ѿִ5ˣ׻֮83ˣ׻֮368ˣһ׻֮2621ˡЩʵ֮ģָ޷ʧȥĻѾʮֻǿ۵˴ħĽ
ÿһ֣ʮ类ӶᣬսĻʮ֮ࡣжⳡսѾ޷ʿ̲֮ס̾
ϧǵʵŶŵĲ˶߬ȭͷ
ֻϣŶأڱչ֮ǰѾ׻֮ʵγӦûǿڴ
ʱ䣬˶ڷɴȹΪҲܶûоһˡַɴƯУ֣ȸڳæˣһƷʳӡ
Ŷĸĸ򶼾úʡҲû뵽ԭŶôĺôģԶûԼô࣬Ǻܻ֡
ΪʲôСҪˣŲغͰȷҲ
һֱڸʳ֮в԰Ρ
¹ȥŶڳˣʣеĻ֮ģҽл綼ŲƵŮ活ܱ
ˣŶƿصĻѾһǧ˰ٶΪʽ׻֮ĲΡ
֮ʵսΪİٱࡣ
Ŷһأע⵽˴ҵĻع飬Ҳ⵽˴ҵΧۡ
һֵĻӭ֮󣬺ʽʽĿǰ֪˹Ŷ
ǰͻȻսúõΪʲôսˣŶ΢һü뵽ǰ֮ǰ˵Ƿ˵ʲôʮ֮һ
սΪǰһǿ߱˻ɱˣȻҪ⳥Ǿܾˡʼ򵥵Ľ͵ʵϣ֮վ϶ҲûϸĽֻͣ˵Ǳթʮ硣
ǰİǿߣ˵ĸòǸ˵ļһɣŶɴ۾ɯס
ɯεĵ˵ͷ˴¡ʵڿĵһʱ䣬ɯ׾ǰŶɱ˵һĻ֪ⳡսĵʵǹŶġе㵣ĴҹŶһֱװ֪顣
Ŷһأסˡ
Ŷôһ˵˶ɵؿ˹Ŷ
ңǰġ
ŶŽԭί˵˳֪˶ĸףҲЩû뵽ܱŶ
ɱúãħҪʵҲһɱһŲطԹŶ˴Ĵָ
һԵİȵһۣô˵ⳡսҲɹŶģٻ綼ΪͿ̿ɲǸýкõ顣
ȻսɣЩħɱǶˣҾŶı顣


1576 ޵еĹŶ
ţ
ôػħʱ򣬹ŶͻȻ̧ͷĳһȻһһе뿪һ£ǲҪ뿪硣
£ŶѾʧ
˶ЩĪΨѾִ֮ɯ̧ͷ֮ǰŶķ֮֮С
ŶŵȻûиӦǼ˵Ĵڣȴʶ·ˡ
Ŷ֮У˼ߣҵģ
ǻɱˡǸһɣΪ׵İ׺˹ŶֹŶȻԼһ׻֮û´ĻӦʽ½׻֮ɣ
µûǸ˵ļһǰȷһɱģҲȷոս׻֮ûáŶ̹ȻˣԼɻ󣬡ôҵҵģ
򵥣ļʱǷƿصһֻԭλÿʼ½Ų󣬵ǻʣһûŲƣǲ²Ӧ㵱ʱûĲ֡ԣѡȡһЩûĻ磬һЩ̫ע򣬽бǡλһŲƣǾܸӦǱǵ½ŲƣǾһ·˹طƫԶ˵㣬ټһ·¾;ʽ׻֮أķ˲ʱ䡣׺ЦŽ͵
ѹûԭǶϡŶһüͷżϸģ
Էˣ׻֮дͷ׺ϢΪǿ󣬿ƿصĻ˵֮߰ࡣһɫɽװһ˫ɫЬȥһͨͨϴү
ˣһǸһɫۣϻһʮּܣ񸸵۾СһǴھװɫװºɫƤѥܷꡣյĻҲϡ
һһƷأֻͷ΢һ㡣Ŷۡ
ʱκһʽ׻֮ϳˡ
׺ߣʥ֯Ȩˡ£񸸴ļһͶһװни¡˶۷ս
ƺ鷳һ㶼ģ°ϵİ׺ӣ´˹ŶܾùŶЩ̫ˡ
˵Լⷽ׻֮ԷܸӦǶԷϵֵȫװģⷴЩ
ôǵģҪǵֳʧӣȻ㵸Ĵ󺰡ѽˡ𣿡Ŷ΢΢Ц
£㻹ʲôѾȷ֣һװĸ仰ûôǵŹŶ˵ġ
СйŹ֣üͷ΢壬˴
ȷʵе̫ˣҾпܻװġˣһֻһ½ǿߣôҲװͶҲ˹Ŷ쳣û̫ϡ
һҲԣԼˣΪȶԷߣԼƿصĻѾִ˽ܶԷʲôֶΣ̵ĿԶ
Ļ˵ûҪ־͸Ͻְɣȳ֣ǾûˡŶ˫ֲڿȫûҪȳֵĴ㡣
Ҫǲ֣Ƚˣ˵꣬һŹŶ˻ȥͶҲͳ֡
һȭһ˶Уͬķ򣬽Ŷȫ
Ƭأ˵Ĺ֮··ֻʣһֻ޴ȭͷһĨ貵ĵâ
ŶվԭһֱִԼǰʱ˫ִӿ㶵˳ͬķſһָһĨâȥһǸѹصһȭ
ײͬʱƬط·ʱնֹһ㡣
¿һĻͬʱɫ΢΢һ䣬Ҳûκԥ˫һצŹŶͷ­ѹȥ
֪Լٲ֣ûˡ
ֻһײȻûзֳӹŶϵı飬¾ͿЩߡ
ȻԼһצŶͷ­ʱ򣬹Ŷ̧ͷ췢һȡ
룡
µĹʱ󷢣ȴ˼ͬʱִ
ħ׻֣֮ճ˵ʽκһˣֹ֮¿ֻһֽǣ˵һĻˡ
֮УħĹͬʱ⡣
ŶһָһĨ貵ͬըĵâҴ͸˵âͶͷ­ԭõͷ­һֻʣһ°͡Ͷû޸ǱڼڵħӰʼ⡣
һߣصİԵһȭ˭޽ǿṥڹŶһ֮£˲飬ǺޱߵֱӺ˸µؿڡµȥ𣬵ȴֱħӰʼһɢ
ǱŶһȶϵһ۰˵ɳȥĶ¡
ʵΪǿᣬڹŶһ֮²û䣬ʧһֱۣҲܵشȫʧȥս
òֹסΣֵĶҪӴܣһսȴͻȻӱҪǲӣҿԿʱһ·


1577 ֮
·ӡ֮󣬹Ŷ˹ˣʳһЩõϢ
Ѷһζʱų
㶨ˣʼ˳æʵԭЩĹû취˿µ죬ϾԷǿ֮һ
ʵⶼʳˡ˵ͷȷʵܽƻԶ໨Щʱ䡣
ȥҽҶټ˵꣬Ϳʼټˡ
һ˺ܿڿۼ
ˣʳ˵һ°ɡ˶룬ʳŹ˵ͷ
ȣⳡսȷǸ˵ļһ䵼µġ˵Ż̲סһ۹Ŷ֮һʼʵǱ𣬶ʽҪ⳥˹̸ˣԾͿսˡ
ڶ⣬Ƿ²ļһж£ʮ׻֮֮һҲʥõϴʥл֮ħ֯£λ൱ߣȻȻλߣǿߡʥ֯Աʵ֮ϵġһһаͼ³ʵδ֪붼˰ϵĻ磬пִܵϡ
⣬Ŀǰʵ׻ܹ֮ʮˣĽ׻֮һʮˣнӽ׵ʮˣΪһ׵׵ģࡣʥõĵǼݣʵݿܱԸߡ
ĸ⣬ûصʵ⣬һֱڻرңмθҼٴ𰸡ջǱұʳࡣ˵鿪ʼЩ˵ʼʱֻ߸壬ǱΪԭ壬ҲǿĴڡ˵ԭԴܹʽĴ⡣֪ʲôԭԭӺʱʼһֱڳ˯״̬δ
ܿǴţİɡЩмԣСѾ㹻ˣǲܹ޾Ĵ
ҲûпܣħģԭпǴӴȥĲܹ֡ԿҲ˵ġŶ˲ͬ˴ڳ˯״̬Ļʱõˡ
һԭϢȽ⣬ҲǶһֱҪġһֱ͸¶ԭ飬Ҿøйء仰һֽ˵ע˹ȥ
ʥãٸԪһֱڳŻԭҽȷԭԳ˯ꡣ˵飬øǻԭ
Ϣüͷֱ塣
ԭķʳ𣿡Ŷæʵ
ݶ˵Ҫԭκһˣһʮǧħ׼һ׼ɹϿɣͻΪµԭ֮һ
Ҫʮǧ磬ִӺʱ񣬻û˴ﵽɣʮû˵ִʽ绹硣Ŷһ㻹ǱȽ˽ġ
ÿܹյĻʵƵģΪÿ˵޵ġ֮£Ҳѿܶ򶼲
ħܵƸΪǱǲܴӭ֡
޷ﵽʮϣħðΣգǿʮǧҲпܵġϾ׼Ҫʱֻ̣ܶҪԱ֮ǰ׼ˣһɹܹΪԭ֮һºܶħ֮͵ȥ顣׿ɸԼĿ
׿ⷬùŶҲһ㶣û뵽һ㡣
ⳡսǲٷ㡣ҲǵͷֻҪɱʽĻ֮ǿǵĻ֮ģȻϵԭ˯ĵطȥ׼пܳΪµԭ
ĻֻܴħˣŶ˵꿴ڳˣҽڻûĻ֮תǣÿǧȻһʱ״̬µĶ򻷾Ǿ
֮ĲйȨ˭ɱľͻԶֱӽ˭ڡû˵תðɯɻؿ˹ŶѾһ׻֮˽⡣
ͨ˵ȷתãΪֱ֮飬޷⣬ͨǿܹܶ࣬ǰŶ͵ʵ֮Եʡ
ҪĿŶĿɨһȦû˿ڣҶԵЩԾԾԡ
û飬ŶԼոջõŻ֮ķ࣬һתƹȥ
Ŷţ˹Ŷ˻޲أʮ˽תơ⣬ŶĸĸҲתơ
ת֮󣬹Ŷǽ˰Ȼ󽫰Լڰڵ򣬸ıʱ٣ͬһ죬ѾǹŶֶܹЧļٱ
˵죬½˳ˣ죬ȫɣɹء
Ŷֿ֮ķʵǲȡģΪԸǻһӰ죬ǱĿǰľܾͣãΪȫ֮󣬲ȥĻ֮ģҪȻҪһĽ׻֮ͻƵ׻ѡ
ųԼǰȫĽ׻֮ŶԸοʱ䣬ǺһμʵսɱħõĻ֮ģһŶǾҵļ飬ȷǵĸû⣬ܽһΰǿʵѾǵĸӰ죬ǾԲûҵ£Լ˽֮ģмĸʻһӶûн׻֮Ŀܣ


1578 ս
Ľ׻֮ѾǿˣŶһˮ׼ҲΪԱ֮
˶⼸ʱŶҲûº󻼣ѶҽѾĥòεĶ»ɱˣǱصǧŻ֮ġѾûʱȥˡ
һڻ֮Ĺɼ򵥵ĵǼ֮󣬹Ŷһ渴壬ʹһȺսҵս
ǲ֪ǣǵǼ֮󣬰ȵǿߵͨѶͬʱ
֮ڽеǼǵʱ򣬻ǼߵΪȼһǼǳĽ׻֮ϵǿߣϵͳ֪֮ͨļ׻֮
ϵͳһμһ׻֮ʮĽ׻֮Ϣһݳðȵ˶һ㶡
Ǿúǲ죬ΪǰҲĽ׺׵Ļ֮ûеǼǹģȻͻȻѪǼһ£ÿҪԪʮԪŻᷢһΡһΣͬһͬһʱôĽ׺׻֮ͬʱǼǣǰûй顣
Ҳû̫࣬սʱʽǿԽ࣬ǾԽˡҲˣֻǾЩ֣ҲûҲ鿴һµǼǵ׻֮Ϣ
ŶְҵǼʺһüͷ鿴ļ궼սҵĵطӦǳ⼸طϹˡȱˣһ׻֮ԸǼһѹ
Ŷûüʱ͸ϵ˵һս֮ô죬Ϊ֮ڲپݵ㶼ֱӵִսĵ󣬸ҽʡ˲ʱ䡣
սǰڵս
ǿߵĳ֣Ⱦһɨ㷢ԼˣŶǵעǵùŶӡǿʮ˶һִʱ򣬻Щȡ
ŶҲܿ쿴˰ȣ֮ĹϣҲж԰ȵĽܣǻ֮죬ڹϻ꾡
һȺ˰ԣȳŹŶ˵ͷŶ
ǰŶҲͷ
ЩǼǰͬʱעˣʶ̲סʵ
ţҵĻ顣ŶҲûϸ͡
սԷһ׻֮ҸֶʱҲѷֳʤԶûж֡ˣҿԲסȥĽ׺Ľµļһ˰š
׵Ļ֮ҰɡŶ˲ͬ
ⷬùŶеԴܿŶյĻֻһȰԷ磬ңҪҲǶʱܹ顭
ңаɱŶʮƶ
üͷ΢壬ԥƬվǴӦˣаɣȻ㶼ô˵ˣ԰ɡ
ȴ룬ȻСӶԼʵû׼ȷʶԸǼҲãֻҪ׼ʱС
ŶŰһЦһʧԭأһ˲䣬Ѿ˵зĴӪ
Ŷ׻֮ҲסˣŶֵĵһʱע⵽ˣ̽鵽Էֻһ磬ԼõĲƷ
һ˹Ŷǰ壬ȻԼҾͳȫ㣡סҵ֣ҽаͶĻ磬ҵˣ
ո£о޸㳯ŹŶն
һն֮лһ⣬иصƲɵ
һüͷҲû뵽Էһ־ȫ˿أ׼ȴȸס
õģǴĶ֣ȸһѰ˰ȵļϡ
һ㶣ʱͶһնѾ˹ŶǰٳѾˡΪԼῴŶһնɱʱ˾˵һĻ
ŶˣһֱһȭӻҲûпκǿ֣һĨصնȴԶˡ
ˣվڹŶ治ԶİͶͻȻһѪ忪ʼɢŻ֮û˹Ŷڡ
ǿһĻȶЩǲ˰ж԰Ͷˡ
һȻ̫ˣ¶ԶԶ硭ŶͷһԼȭͷ
ⷬȴڳһ
Ųص˶ĬĬ̫̫ǿˡ
ЩͣϵıЩӲԭΪղŹŶˣȴû뵽Լ˼ķ̡
һֻһ磿Ŷ߹̲סʵ
ǵģ㿴ҵΪʵģֻҵʵΪҪǿһѡŶ˵꿴˱ȸˣʣµĹˣҪ⣬򲻹ľͻ֡
Ųغͱȸ˶˷ܵسս׻֮ʱǱʣµǿҲֻĽ׻֮ȱȸҪǿһ㣬ҲǿޣŶǲǵİȫ
ȼˣҲûвͽսԭĶʵͲڶԷԼһʮĽ׻֮ѹòų֡ңŶղŵҲЩʡ
ŶˣʶŶʵҲơ
ˣ죬һЩ⣬ȻɱˡŶ˵赭дȴЩ˼顣
ʵټսҲ֮ǰӶõһЩϢйءŶ˵ţԭ˵˳
֮󣬰ȰζЩţԭﾹȻĴڣ
Ƕ±ʵʱһֱҪⷽϢǶҪΪϢǼٵġŶͷ뵽ΨһĽǾĽʽħɱɾҪڻȥ
Ϣ٣뵱ԴھͽϢ֪ͨǿߣǾҪκλʮԣܿ콫ŶϢ˳ȥ


1579 ɱħ
˹ŶǵĲ룬һܿ챻ɾ
ȽԭϢ֮ʽǿ߶ֳ˵ǣΪսĻ£ǿһħҪۻʮǧ֮Ĳѣѵ
Լ屾ɶȵĻвħǿʮǧ硣ĵʱɹԭʱʽ˵ѡΪĿǰԣʽ绹ûһֿܹǿ󵽵ֿԭּĴڡ
ȻЩǿ߶ϢʵԱ壬ǻǶѡԴŹÿһֻħ
Ȼ֮󣬹Ŷŵ˲ûиһ뿪ѡԮ·ߡ
Ŷǳ׻֮սȥģںʸ·֮£һȺ˿ʼ˶ħɱ
ڲһµʱŶɱֻ׻֮ħ
ˣŶɱ׻֮Ѿִһ׻֮˹Ŷ
սϣ޵֮ѹ׻֮ҲùŶͷʼʽ紫ݿ
˵½׻֮ŶѾնɱ׻֮
ǸŶӦ˼ٸԪϹɣһȻôֲ
˵ǸŶɱ׻֮͸ɱһף
ŶߵǰҲǿϴοˣһսսֱתħǱߵӪֱӾͱˣ
ʽڴЩϢǱߺܿҲ֪˹ŶĴڡ
֪ü׻֮Ļƶˣ֮ǰһֱ֪׷ʲôŶ֮󣬲֪ǹŶɱġ
ԹŶͷߴ󲿷ǲŵġΪʽߵĴ̫ţ˵ŶһֱָӾһ׻֮˵Ŷһȭһ׻֮ͻ˷ɻҡŶȾͲߡʮǿߣҲ̫һָһȭɽһ׻֮
ǾãЩ׻֮ʽߵȦף϶Ǳ׻֮Χɱġֻʽ߲ϢųϢڸʵ
׻֮ȴʵߵǿ߻˾裬رʣµ׻֮ԼСȦס
Ӫĳս׻֮ߵüͷ΢塣
ڸʲô˵ϸӦþҵɱ˵ļһھȻûκϢѾˣ׻֮ʽ硣
ֹһӣ̲סͨ˶µͨѶͨѶʾ޷֮ͨ£ֲͨһ׻֮ͨѶš
÷ŵϵû𣿡
ûУҲ֣ҼʱϸǾӦѾҵǸɱ˵֣Ҳ̫ϵڡһֱûеõϢǰҾͿʼÿ첦ǵͨѶţ˵ͨѶһֱʾ޷ͨ÷ŵҲԼɻ󣬡Ҳ֪ǲǴûźŵԽӲǵͨѶϢҲ
÷ŵⷬߵüͷøˣڶЩģǲҲʽ壬Ѿɵˡ
ɣǿһ𣬿Ҷôǿʽ߹Ҫϵ׻֮ǡʽ׻֮ͱ٣ôܶ㹻ֶԸˡ̫ˣ÷ŵⷬҲЩ
ҲԣĴϢɡߵǰеĲҰο
ҶͨѶûᣬߵǸܵһ׻֮Ϣսϡ
ţʽԮˣߵһüͷȴû̫ϣΪܸӦյĻֻһͷȻո̤׻֮ûãԶԼв
˭ǵ죬һսߵǺܿһȴϿմ
̧ͷȥһɫ̷֮УϢԼոոӦ׻֮
һ棬ߵ¶мشһŶҲɱ֮
ҽйŶŶԼ
֣ߵüͷһǹŶ
ոŶĸϢ˵Ŷ˵ãڿΪԼ磬ʱЦˣҾ˵ôܹһָһȭܻɱ׻֮ȻʽϹĹ¡ޣǸոͻƵ׻֮ûȻʽĴôҽɱ㣬ʽϹĻԣ
սһߣŶŵ˶һı鿴˰ߵǣ飬Ѿǵһοˡ
ϲΪյĻԽ࣬ʵԽǿŶЩεʼҲ÷ԷˣȻΪǿǾͶְɣ˭Ƚǿ


1580 ʤʽ
ŶһеģߵҲЩɻ󣬵ǲôŶĵɨΧԶľüΣûз֮⡣
ΪҾˣ֮̽󣬰ߵѾȷ˸ӦûԼڰΪǱž״̬ѡԶ
жһɫޣǴ֮۳͵ģһޱ֮гӰյ߳ŹŶӿȥ
߳޿ײӿŶһȭεȭһ֮˱ܡ߳һξѹһƬƬɢ
һĻߵɫ䣬뵽˴˵ģŶһɱ׻֮顣ֱǰһĻ֪ԭԾȻġҲ룬ת㳯ԶӶݶȥ
㵹ӵͦģ
ӳûԶһǰŶѾǰ
ǰǰߵЦ
ղŲ˵ҪɱңʽĻ𣿡Ŷһüͷ
۲ʶ̩ɽʵҸЬʸûУߵƨĹһ
ƨˣȲԭļƻѾ֪ˣԣڽʽħһڶġŶ˵ⷬʱһֱڹ۲찢ߵϵı顣
Ȼ˵ԭＸֵʱ򣬰ߵһĨֵ죬ȴûŶĹ۲졣
ǰ˵ʲôʲôԭֻǸ˵ˣǰֲ׽Ӱ飬Ҳ޻˵ˡߵԻࡣ
𣿿ǵͬ¿ɲô˵ġ׿ڸңѾҵԭĳ˯꣬һңֻҪʮǧ磬ͿԻԭ︽ΪµԭءŶ˵ⷬʱڹ۲찢ߵǡ
˱ɱˣߵѿڶʵ⻰һʳڣ֪鲻ŶЦЦı飬֪ûмıҪˣҡͷЦû뵽˾ȻͱɵˣԭϢ͸¶˳˶ΪĴԶǼٵģʽ߹ų˶ĿϢǿЦ
ҲҪлл㣬õ˽һ֤ʵ֮ǰսϻɱ⼸һ˵ʵŶ˵꣬һָƻʵص˰ߵǵĶͷ֮ϣߵѹûüӦͱС
һ˲䣬Ӱʼ⣬Ż֮˹Ŷڡ
ӰߵһȷԭϢŶո¼Ļ淢˰ȡ
ȸҲʼսٽĴ
˴ʱ䣬һֻħûбŹ
Ŷִɯһ뿪սһսȥ
׻֮Ĳ࣬ǱҲԽԽСˣŶ˰ʱ䣬Žʣµ׻֮еȫɱ
ˣǲĴ󲿶ӣ϶ȫûˡ
׻ֻ֮ħţȴʧԿʽ׻֮ţȫ
飬ʽߵǿ߶硣
ǸһƿصĻӦѾͻƾˣǴˡԭΪƿİͶܹסһʱ䣬ȴû뵽Ͷٺ֧ŶȥˡЩգʽߣŶͶٵʵŵڶģҪȰԼǿŵһǷ˹أ֮ǰս϶Կһͼ³ǿߣҲһ˰ǿߡ
û´ĻڻɱͶֱ֮Ӿѡ˳ˡ׿ɸԼƲ⣬ԼѾ߱˳ɾԭĶ᲻иܹɾԭǿߣ޴ӵ֪һµԭ
ʽҲټҲֻ˻һֽ͡Ҳ׿ɵƲû
ʲô⣿Ŷˡ
ȣʣµħҪһܹŻع磬©֮㣡׿˵껰һ٣Ǳߣǰ˻ԭ֮ǰǽɱ
飬ֻҾһɣŶʲõվ˳
ǸһȥɣɯЩĲ£һͬǰ
ˣԼȥʵȫŶ˵ҲǴʵ
Һͷ˹ظһȥɣ˰ͼ³ӦܺɨȥҲܰæ
ˣǻǰѾڽʽߵħϰɣǣҪˡŶҡͷ
ҸŶȥ뵽˾޷ɨһܰæ
Ǻðɣʸȥˣǣʱ͹һΪɡǾ仰Ҫ಻סĻ֮ģŶһ˵Ҳûһ顣
֪ˣǿɶһͻأƲƲ죬Ŷ߶ѾЩˡ
Һ͹Ŷ΢׼һ£ֱӳˣʳŰȼкһ
Ҫʲôܸ˵ʮˬ


1581 
ʽ磬ʵͬһƬռ䣬λùϵеڵգֻǶһЩӵͨ
Щͨ϶ħʹãʽߺǰǿߡ
ħʶ壬ʽһʡħǱʽ磬Ƚѱ֡ʽ磬Ǳֻ̬ȥʽħ˵ֱǿɿڵʳźԶᱻ֣Ǻױ¶ġ
Ŷŵһˣڻ֮İ֮£ºִһͨڵ
Ŷһ渴壬Ȼͺ˽뿪ŷɴͨȥ
ŷɴͣͨڴ򣬵ȴŹŶع顣
Ŷͺʣ˵Ҳ֪֮ͨڴ˶ãڵִͨһˡ
˱͹֮󣬶Щش硣
磬ǹŶ֮ǰһƬ֮ءǺʽһǿգȥеʽ練ͶӰ磬ֻһжǺڰ׵ģʽɫʰ쵡ǸоһԭɫˣͻȻ֮ɫä
Ȼ仯ĲֹЩŶͺԼ˵羹Ȼ۳ʵ壬Ҿ޴ޱȡ
ŶԼ꣬ʮףҪСֻܶ࣬ǧ׵ߡΪ˱ɲҪӰ죬ŶҲԼС˺ͺһС
ʶλһĿǰڵ꣬ȻŹŶһԭ˯ȥ
ܴ󣬲ʽ磬֮£ŶͺҲֻܽĴ󡣶ÿһ󣬶ħۼ
ŶͺȻܲԸⱩ¶٣ʹô˽пռ䴩ٶȣִһԭĳ˯֮أҪʱ䡣ٵִ˯֮أҪѸáԣ˾һȨ⣬ѡðű¶ķգǰ˴ڵλá
һ·ϣҲһЩħֽˣŶûг֡
Ҳڼħı̬ʽȫһ
磬ħֳ״ָ̬̬ҲϡŹֵӡдСĿССֻСΨһֻͬһǶǻҺɫ״̬
Ŷͺһҵʱŵִһڵ򣬸ոյִ˾ͱһȺħ֣Щħѹ˼ͳһһη
һ֮ѹħƬ˲ŵõ徻̤߽˴
ӵһ뿪ִһյ㣬һȺħˣͬˮӿ
Ҳû˿֣Ƭħһɾ뿪
һ·Σټûдпռ䴩󣬻һµʱ䣬˲ڵִ˵һԭĳ˯֮ء
һصԭԭеİ¡
ȻŶϣһ֮أѾȻ⼸ڵĻ֮ӦöѾ˳Ϊԭı׼ڽһڻ֮ģԱ߻ϰػļһһ׺Ͷ׵Ļ֮
Ŷͺʽ꣬Ⱥ֮Ըв죬ǺܿӦ˹ŶͺʵΪǻ֮쳣
ʽ࣬ҪǰǾҪˣ˵ƺػ죬ͺ͹Ŷͷϳһǵ̬
ǽɡŶٴο˺ʣӽһζûг֡ΪŶڵĻ֮Ѿ㹻ˡ׻֮ħŶһ֮ͻɱʮһˣڵĻ֮Ѿʮˣѹʱ䶼ûС
ҲõؽڵĻ֮ĵִʮǧ֮ǰԻ֮ĵɶȶ㹻ġ
˲ûѡ뿪һȺһ׺Ͷ׻֮ħʼճ˷˹
Щһ׺Ͷ׻֮ĹȻû˿η壬һƸȥһ֮£㽫·Ĺȫ
Ȼһĳ޴ӡħѹȥ
һȺħʶʵǿԼһ˵æֹҪһʶһʱѾˣһƾһѹ£йȫѹһȺĻ֮һ֮ȫ뱬
ħҲһƾţ׷תѹһֻħǺͺһ۶Ľ׻֮źڵķŭĿԲ
Ŷȴû˿Ҫֵ˼Ϊ麣ʵʱ


1582 ԭѣ
ԭ˵ֻ׻֮һֻĽ׻֮ħվ
Ϊ׵ֻĽ׻֮ţͷ峤ףԴ϶Ű˿ž޴ռ˴ʱǰ˿˶Ӷ˺ʵϣú̲סһƤ
˲һ֧׵ľꪣźڵķӻֻ׵Ļ֮Ҳɱ
һʱ֮ЩæΪֻŰֻ۾ţͷֱʵҪǿ٣ټ˼طֻƣڷȫڱѹƵ״̬
ŶһֻǴڹս״̬ûг֣Ϊֻһʱ֮ûӦֵս࣬ϵ˿ڶֻƤˣܿҪλáԹŶֻǱۿţһֱûκζ
սӣӦ˶ֵĽ࣬˵Ĵʼ٣Ҳڿʼ侲˼ĵôп̡ܷ
ֻƬ̣˶ԲߣһζֹлĻᣬٻһʱͷֱ׻֮˻ȥ
ţͷҪԮȴʱסá
ʵķͼΪر𣬺ı𼸺ûκսĽ׻֮ǿȣ׻֮Ƕ֣һ˲ͱѹ
ÿڣûٵʮǧŻ֮ĶźʼӿȥʱͻѪâƾճ֣סʮŻ֮ģȻû˵صס
ʼһĻҲһ㶣ֻţͷȴЦꪳĺնȥ
һǱУʱȻ䵱
ʱŶڳ֣һĳڱƬأֻţͷֵĹк֮ǰ˷顣
ţͷڵʮŻ֮ɢ׼ŹŶȥʱ֮һâֳס˻֮ľ׼ȥ
£
Ŷһȣٴλţǯסһźâ˸顣ԭâʮŻ֮ģҲ˹Ŷ֮ڡ
Ŷһֱ㽫Լ֮ڣȻĿɨܣʲôװŪȻҵǰǿ֮ģ
һɭӲ֪δݳ
Ŷɨȴһ΢΢üͷ
С㴳ҵĵҰ˭Ǹ翡
ĵ̣Ŷһüͷ˼ԭ£
Ȼ֪ţԹԸ£ڵЩȫ׸
ԭԭǸ涼¶ĵСԺҪȥˣôҺúóʶȻôˣλҲòȥҪȻôܱһΪԭأ˵ǰɣŶǳζ
΢࣬һͻȻը죬Ǹŭ
ΪɤŴбѽɱѽŶ˳ĶһгӶѧġ
öصĻ˵һõõĻʱɱ˶ԷöԷܡ
ŶҲڣû취֣Ըɴѡ˳
΢֪࣬ܿƱĺǸЩҧгˡ
Ҹոϸ룬ǲԭ£㲻֣ԭһΪѹͲ֣ܳһԭǣ֪Լ򲻹ңԲҳ֡Ŷһ°֮ͣ·ȫûнԷҾðɣߵĿԱȽϴ󣡡
СܿΪڵĻ۵ģ
Ȼ˵Ļ뵽˵ֿܣֻʱ֣ܳ˵ôϻʵʱ䣡ŶͻȻվ˽Ų˵Ʋ⡣
ˣ̫ˣ
һѪâӵص׳𣬿ʼ֮۳һѪ룬ȻٻһΡ
һȥӣģֱɫֻһ˫ͫȴȫīɫûһ۰ףĻš
ԭ¡΢࣬׼óܱŭ𣿣һǿ׳ӱ顣
Էĳ֣ǹŶҲüͷһ塣Щ֣ΪõϢԭҪµļתѹġܹԶͣԭķӡȫûдڵˡңҲȫҪȥô廽ԭ
ŶЩ񣬡¡ƺҲȫûԼԭݣͷ͵Ϯ
¡һצԼץŶعȫ֣ȭŶԷȥ
ֵܶʲôͷԴдǹŶԸֱӾѡӦս
Ŷһȭû˿֣һǧ磬ʽһһ˱ļӳЧЯ޾Ĵ֮ŶԷȥ
ֻһȭޱȵġ¡Ȼ˳ȥ
Ŷ¡ֱ˲ըѣ˸ͬڵ㱻ɳȥҲһ㶣漴ŶԷ˳Ͳԭ㵽ʲôˣ


1583 ԭĲ
ڹŶȫһ֮²ֻǷһ첲ʵԷʵѾǿˡǹŶȴʮƶԷԲԭ
ɺܼ򵥣ԭܹ֮ǿʽ࿹ĵز˵սԲ̫ࡣ
ŶȻ֪Լǿ󣬵֪֮ġȷʮԼںһҲԳܲ˴һԭＴǸսҲԶԼ֮ϡ
ȿȿȡ¡һƬ֮лҲѪû뵽ʶˣҵȷԭ£ֻӡǰµһɲ
ڵĴֻ֮ʮû´ĻֳܹսֻܺոߵʮŻ֮൱ɣŶԼĲ²⡣
ûⶼ³ˡдΡҲû뵽Ĺ̥յĴ֮ûгԽʮϵġղŵĹȴѾһˡ
ֻʱȽˡŶĿⶢ˲ϣ̽ԵʵȻԭĻӦúıԭжǿɣ
⣬΢΢𣬡⣬ҲûıҪҾ͸ʵɡҵıԭԱÿһǿͲһĴڣյĻڶʮһٱԭǰһĴڣ
ŶⷬڹԼǴԼ˵ʵܡ
ѹͲ֪ԭﵽжǿЦԭÿһԱƿصĻģ
ôܣŶЩ̫š
ûʲôܵģ㣬ʽڴƿطΧڵжٸ磬֪𣿡ʵ
֪ӦɡŶüͷ΢壬𰸡
㣬ֳַ߷ݣжٸʵ
ֳ߷ݣҲŶʱ˹ˣԭƿصĻ൱ڴֳ߷ݣҲ
ûԣƿضٸ磬ҵıǰԶϣЦ
ллṩЩϢҲ뵽һΨһܹԭķŶҲǡ
ʹɣһӣҲұλԭĶ֣ı顣
ҵʵȷԭĶ֡ҽǵİ취ܼ򵥣Զĳ˯ȥŶ˵ԼĴ㡣ԣҴԭĳ˯ضһԼķأɱпԭ˯صħ
ңһţųһԭҵʵӦҲſһ¡򲻹ߣԺøǿսˣǶɱڳ˯״̬ȫ
㡭˵
ллˣھ·ɣŶ˵꣬һ˲ǰ
ڹŶ֮ǰһ֮£һʵѾʮһŶһ˲Ķͷ֮ϣԶɢԭ͵ߵʮŻ֮Ҳû˹Ŷڡ
һսȥŶԭڵʮŻ֮ģǵ˰ʮֻ࣬ȴûͣһǧš
˲Ŷԭطֳһ渴壬ȻŽʴ֮ڷ˳
ոʲô͵ҵĻ֮ģЩˬʵԭֻҪЩ֮壬ԺֻҪ֮ģҪȡˡ
ԭĲŶʼĩ˳Ҳ˵ԼӲģԭࡣ
֪ԼʮŻ֮ճ˹Ŷ֮ЩĹĵġ
ӸҪôֲ֮ҲޣֻʮǧţʵʵʵսɣȻȥˣǲʮǧŵĻʣҶ㲹˰ɣŶЩҡͷ
Ŷô˵Э¹Ŷľ渴֮˲ųһԭĳ˯ظȥ
º󣬹Ŷͺڸϵ˵ڶԭĳ˯أ˯ԭе̰ʳᡣ
һ˯Ⱥۼ֮ǰһ˯ز࣬һĽ׻֮׻֮֮ģϰһ׺Ͷ׻֮ػһԡ
ŶѧˣΪ˱һʱͽԼȻúʶ֡ûиϵ˵ʵûܵӰ졣
һҲ˲٣˰СʱңͽеĵȫҲȷֻʮǧŻ֮ģĻ֮Ҫڣȴ⣬󱻹ŶڡȻԼʵ⣬ʿŶЩСԹ
ǹŶԼҲЩ죬ɵĻ֮Ѿһ򣬾Ȼûеִɵļޡ
Ŷͺ˼ɨʣµԭ˯֮أÿɨһطŶһ渴ء
˻һʱ䣬ڵִ˵˯֮ء


1584 ̰֮
˯أǴ˵ԭУ̰֮µĳ˯֮ء
Ŷͺ˵ִһƬ˯صĵһʱ䣬ĿΨһһϡ
̬һģһħŶͺһ·߹ûֻƵġӣȫһ̬࣬࣬ǹŶ״̬
һֵעĵطǣŶͺ˶ӦˣԷֳϢȹŶ֮ǰκһֻħҪǿ
һӦþֻߵ׻֮ˣû뵽ԭʼ̬ȻһģһŶȻ֪ʲôӣԷĵһʱ䣬ͳźʴ
ǰԭƻ𣿡ʵΪһ˯֮أ֮⣬ΧĽ׻һȺһ׵Ļ֮ػʵ֮ǰ˯֮ǿöࡣ
ϢɣŶ֪ûԲŻôʣټ׻֮ʵǿĴˣĳ庣ʳ֣Լδü
Ŷú˵һԣֱչ·һȺħɽȥҲû⡣
ڹŶһȺ˶ȥʱĺüͷ΢壬һ˸ոĵط
ԣԭϢûˣһϸ֮̽󣬺ͻȻ
һ·ԭĳ˯֮أɱʮڳ˯֮֮ĵħħɱ֮󣬳˯֮ԭϢûκα仯ģɲаΣյϢһ˯֮أڹŶһȺ˶°֮󣬺ͻȻԭϢˣ
ǺʷʱѾˣ֮ڣղϢ
Ŷ֮ڣ׼֣ȴվ˿ûκξȵؿԼ
СӦþһɨԭ˯֮صɣ
֪ҪϢݵУŶҲʮ⡣
ûҵһЩˡЦŵͷ
ŶԷסԼ񣬹Ŷ֪ΪʲôͷĪһΣС˵ԶԷʵӦûԼָܵģ֮ǰԭĲӰԼûָо
Ŷ΢΢üͷ㵽ʲôˣ
ʲôˣ㲻Ǻǽʮ׻֮նɱʮһˣʣ˾ˣѵ㻹֪ҵ֣̯˫Ц
㲻ҲĻִʮǧţҲҲΣСŶʮƶͷҲѾ˴𰸡
Цˣĸоͦģҵȷֻǣڻһݡ̰֮£
Ŷͫ͵һȻ̫Ը飬Ŷ֪Է˵мĿʵ
ϴʽһս˹Ŷ֣ǸʱȷЩΪȻսĽУԽԽ󣬶׻֮Ҳȷʧȥ硣Ϊ˰ȫ¶˳ľģڳ֮ǰʽһ鳹ûڵĻ֮ҲڵִʮǧҴԼһȺֱ˻硣
֮ұ㽫Լ·ֳ߸飬ֱǰԭһפءڸ³˯פͣһ֮ǰڽԭڵľʮǧҳɹںϣΪһεԭ
һڣĲĶ֡ŶΪΪԭ֮ĵһԽʯ
Ⱥֱ֮߳ӹŶ
Ŷⷬüͷִһ룬·ϵʱȷе̫ˡڽʽʱƿصĻѾ˾һʱ佫ƿʮǧпܡҲ֮ǰ˵Ĺͨԭ
ŶˣĳΪµԭɲʲôϢ˵ǰδеĻϢ
ԭµĲ֮ǰŶսԭܻһ˿ڴǴµĲõϢȴùŶ֪ԭǿ󣬲Լܹġ˿̵ĹŶﲢûԷһս뷨ڷ˼ţôĺӹһ٣
һԼ֮ڱԷɱԷ϶ڵһʱ˺׷ɱʣʱ򺣻ʸӵõ
ôˣ֪ҵʵݣսһ𣿿ڵı飬ƺ˼ôء΢΢˫ۣ˲䶴쵽˹Ŷ뷨
˵еԭҵȻҪֽһ£ڴ֮ǰҾûǸӦȽϺһ㣡Ŷ˵ţӡ׸Ӧ
ôΨһ뵽ģпܹԼ̵İ취Ӧô˶ֻԼڵĴս޷ûļӳЧ۴ŶûܹԼ


1585 ŶVSԭ
ŶӦûֹҲû˺ƹŶΣʼմŵЦ⡣
ԭ֮壬ѹӦһ۾Ϳ˹ŶʣҾ棬㵽жǿ
˵ţ˫ֿʼӡ
Ŷüͷ΢壬Ȼ֪ⷬӡʲôЧɽӡ֮ǰ˿϶û
ŶһĳƬ񷶼һڸǣ·ڶħ޿ɱܡ
㻹Ǹأ
һֻƼ׹ʱĵִֻۼλóһָ֮оƵȥ
һɫâֱӴ͸֮йŶǵƣҲ˲⡣
Ľӡʼûܵ˿Ӱ졣
ոһĻԼĹȻ׾ͱԷ߽⣬ùŶͷһոһûȫȴҲ˰˳ϵԷôɾ赭д߽⣬ȻʵԼ֮£пܸǿ
ΣòЧɡŶͷոշһߵѾӡ
ֻϰһ׵Ľ׵Ļ֮϶ʼðâùŶǣٻ֮ðâ֮ٱѣ䵱
ʮӵʱȥϰ֮ȫ䣬ֻʣ˻ûԱĺâҲʼصڡ
ںâĹУŶԸоϵϢڿǴԭ֮£ڴһ򣬵ȴһ˲䱩ǵ򡭡һֱǵʮϣſͣ¡
һĻùŶҲЩĿɿڴ
ƺȫɥʧ־۾ﶼɢŴĿѪɫ
ЧԭΪܻһͲˣȻЦȻ̧ͷ˹Ŷڵķ򣬡ɱ
õָֻ쳣ǿħħ㳯ŹŶ˻
Ŷȭһȭشֻ;޴ħܣôӭ
ȭĺ֮£ֻħ嶼˲жȻûܵ˿谭һ˲ͳ嵽˹Ŷǰ
Ŷһ㶣˵ոԼĹӵʮǧĶ֣ҲӦ˲ɱŶԡԼʮµƣǸûа취޸ġǰֻħȴ·ûһ
⹥ǲɱǣԶԶԶ˫ֱŹŶЦź
ʱֻħѾ
ֻצŹŶ˺ֻſ죬ŹŶҧ

Ŷһȣڴ֮ӿ˲佫ȫ˳ȥ
һΣŶûжͬʱѡһֻͽСħȥȭֻɲ֮䣬ͺȭȭͷֻħϵÿһûһλ©
һ˲䣬̺ʮ֮ȭһֻħڱֻħŤΣֱգ
һĻŶһֻħǲܻɱֻǱɱŻ
תֳŵڶֻħ˻ȥȭ˵ڶֻħϣڶֻħҲ˲
ţֻֻֻŶͬķɵ
һֻħɢŶһʱŶı
ԽӲתܸ˵ڹơ
ܾʣҲòϣŶʵǿԶ֮ǰӵ֮˶Ҫǿ֮壬Բ֮壬ӵеĴҲֻʮǧʽ磬ܹƿصĴԻʮļӳɡ㣬ӵеĴȴԲ֮ȻҲ֪ôģⲻҪû´ĻʽܹƿصĴӦÿԻһ˱ļӳɰɣ
ŶķЩȣû˵
ŶԸشԼ⣬ҲԹԵļ˵֮ڣӦÿ˶ֻԼڵĴҶԸոȺһﶯЩֽţעʮǧ򡣰˵ʮĹκһ˵ϣǶӦ˲䡣֪Ϊʲôж糣
ΪѾˡŶԼĴ𰸣Ҳոսʱһֱ˼⣬ԼĹǿȣԷ˲ܻţҸ˼жûܵκӰ졣
ŶĴ𰸣һüͷȻϸĽ͡һʼǶֽŵһ˲䣬˶ѾĨɱˣʣµֻƤҡڱЩֻΪƤҲǿʣµˣƤ㹻ǿ󣬳˵ע롣ԣΪҵĿܡ
ֻҲһ⣬ˣܹܵĹǿҲ޵ġΪʲôҵĹ֮ǵ廹ֳܱ̬⣿ŶԼɻ
ǲоʹģҵĵãֻҪ򲻱ɢǵƤʼղ⡣˹Ŷĺģ˴𰸡
һǹġŶסûڣֻʣˡ
ϲ֪ˡʰɣһᾡĺĵġ΢΢
ҵΣӦöЧɣŶһ⡣


1586 ʮ
Ŷ⣬Դβſʵôֵģ
ܼ򵥣򲻿ƾղѾӡɿԸղȺһӳֵ򣬶ûκε򲨶ЩԲǴģƾղġΨһĽ;ǣ£ɹͨȺ˵ڡŶԼĽ͡
Լ֣뿴ʱϻʲôı顣ȴû뵽ֱӱյסû˼¶Ц޹صı飬ʱȥƺЩա
ʶص࣬Ŷʼȥ
ɢҲûֹ
֮⣬ڴصȴţŶʱԭһֱǵŶ治Զվüͷ
Ŷ˯֮ԭϢѾʧˣӦ˻ԭŹŶ
֪Ŷһ˵˺ԣӻʽ磬Ҫͷ
£ûȺʷӦŶһץס˺ʵֱۣһ˺˿ռ䣬Ȼ˦˽ȥ
һֱռֺϣûг
ӣǱ˱ľġ
пҲ˵ء˺ʣŶ԰
ͨҲûʲô̫֮ǰһˣƤӡҡͷЦĻֵĻᶼûУͻᱻɱ
Ŷ֪Է˵ʵԭÿһյĻģ۴֮һָͷ뱬Լ
ͦģҼʽ粻飬ǵڶ͵ˡ㹻ʱ䣬˵ܳɳִܹҿĵزԣҸһγֵĻᣬǿʽóҲðһ㡣ȻԭȴҲЩ֮ģ̫ԸֱĨɱŶ
֪һ͵˭ŶЦʵ
Ǹһ̹ţһгʼĻԪʱԭܣҷӡģɱ̫ˣȫһϡ˵˹Ŷδʷ
Ǹ̹ŵļһԭﻹҪǿŶЩ˼飬ԭ飬Ҳǲǰֻ֪֪ԭ˳˯״̬Ϊʲô˯ʲôʷ£ЩŶǲ֪ġ
Ҳʵǿʽԭʵʵ൱ġֻһսǻˡҡͷûнһȥˣ¾ͽôɣǿ㼴ϣŸ˵ôࡣڣǿһȻһ·
ðɣŶҲûж˵ʲô˫ֿʼӡ
֮ӡһ۳ͣʮǧ֮ࡣ
ŶôÿһϢŶһģһҲüͷһ
ǲ٣ʽֻĻǿɾҪʧˡٶһٱһҲȫ˫ֱظԼۡ
żҵʽûءŶһЦ
ʮڹŶ쵼֮£ʼµӡ
Ĳ֮Уһ龧岻֮۳ֻͣǼӵʱ䣬۳˰źǴС͸档
ǣ⻹ûнŶһȺڿӡһľ治۳͡
ԼʮӹȥŶһȺʮ㾵棬СʼǸаźǴСһ飬ֱһֱ
Щ֮󣬹Ŷߵǰǿ龵֮ǰӡһֱֻʮ׵ľ棬һľȵıҲöࡣ
һкķѵʱֱ˷ָӦ׼˰ɣЩʵû뵽Ŷһ׼׼ʮӡǿŶı飬ҪΪŶڸߵĺʱ䡣
һԵȣŶ˵꣬ٴκͷһӡһƼӳʮ龵֮ϡ
֮Ƽӳϣԭ͸ʮ龵棬˿̶Եޱȡ
κһ龵棬õʽȥ¶Եˡ
û뵽ô̵ʱ䣬ȻĵһϵžϵƣȻЩ浽ʲô;ŲµⶫӦһ
зæô죬ԼǾͲ֪ҪöˡŶҡͷЦ
Ѿ𣿡ԵЩԾԾԣŶ׼ôãҿϵټϹŶôķӦǺʽԴ˺ڴ
ˣҿԷˡŶͷҪû׼ˡ
׼ˣɣ˷ܡ
һУҸ֣ͽʮ࣡Ŷ˵꣬һһ龵֮󣬵һ¾Ƕȣ֮
Ŷıʮǧȫǿ龵ȥ


1587 էֵĺ
֮Уʮͬʱ˵һľ֮ϣȻ͸һ龵棬ڶ澵棬Ȼǵ飬Ŀ顭ھת֮£ʮͨһ㾵濪ʼںϣĹһںϣֱҲԽԽС
ľ棬ҲʼһƣȻʽѾûа취ȥõڶˡ
ʵϣûκ𻵣ŶҲѾûȥڶιˡڵĴѾһ֮ȫգ丵βʣ
һϮҲɫ΢䡣
ŶƿصĻһʱѾִһǧһ˱ļӳ֮£һʮĳǿߡ
ǹŶһУʮͬʱӹһȫںϣκĵĻȽŶĹʮ򱶣ǿ˽ǧڸǿȡȫһֲĲˡ
ȫںϣ۵һ棬Ŷһһֱһе;ĳ飬Ǿͳ׹һˡһ׾ĳߴСзõļ࣬ǿʽʱúʰæõġȻ˺ʵľȼ㣬һȫóҲЩ
һ龵֮ڣδǴ֮еϢǿȾĪĲ
ŶԼ޷һ
ȴûκζֻ˫ֱվԭأϵ˷֮ɫѾЩˡһû˿η壬Щڴ
һѾԽ˻֮ķ룬ԼҲ֪ǿȵĹܲܶԼ˺
һ龵֮ڣתִܿ˼״̬ԭ͸״̬ľ棬ȫɫ˷ɢŴĿĽâһźǹա
žԽԽŶ̲ס΢΢˫ۡʱâȵִ˶㣬һֱʮ׵ĽɫӾ֮ӿĿֱָ
һϮҲû㣬ɰԭأ֮һֻ֡
ɫľ޴ֻһ˲͵ִǰݺײһ
䣡
֮Уһҵıըը죬ĽâըǺǱը׳۶
һ˷йƬ֮еĵ򶼳ųһա
ǳĽâòŽըҲڳϴˢ֮£ԭʵһɶĸִҲٴγƬա
ŶĿתضס֮ǰվķ۾գգһ£ڵȴŽâɢȥһ֮Ƿ񻹻š
Ϊʲôֱ룬ԭܼ򵥣һ֮ûŶѹӲҪˣǹŶѹҲˡ
ãâڳɢâ֮µ龰¶Ŷͫ͵һ
֮Уɱվƣûκ˿ڣֻ۶ֻ۵ڴλõĲֶʧ¶˰
Ȼķ޷Ƴ𡭡Ŷüͷ΢壬֪һԼǳװˣѹûκη̵Ļᡣ
֣ңң˹Ŷڵķ򣬡һ൱Ȼҵڶûˣ̹֮⣬ǰûܹǵ½ǣǵһˡ
ˡŶ̹ȻԼʧܣ䲻Ը񣬵ѾսҶԷǿȫԿϣ
֪ҵĲ˰ɣЦ
ŶĬȻ
ȻѾʶҵΰǾ͸ǩԼΪҵ˰ɣҺܿ㣡ŹŶڵķ
Ŷ̧ͷһʼһֱɱңǰҫǿϧ͸¶һЩصϢ֪ҳɣ
Ǳ뽫ԭＯռ塣ţֻҪ㹻ʱ䣬̹ŻţʱҲֻ̹ţƿʽ磡ϴǰܱΪûһ㹻ǿļ壬ǵʵļ̹ţȴ֮ԲʡֻҪͶǣܹӮ˵ԼʵĿġ
ллĿãûȤҪɱɱɡŶֱӾܾ顣
ŶӦĻʽ磬ļ˺ѶԻҿԱ֤ǵİȫѡܾھͻɱ㣬ʽ֮һɱļ˺ѣһв
ϻˣҵļ˺˶ԿħսϣǾעˣûʲôɽܵġҲѾ㹻ľ򣡡ŶҲ͸Ļش
Ȼˣֻɱˣ£ֶ
֮УͻȻһѪɫƾճ֣ſ˰˽ȥ
ߣ
һڹŶһ˲䣬ֱ۱㱻ץסԶȥ


1588 ϵ
ϵ
ŶԷĲɫ飬ɫͷ΢еȻټĺӣŶ̲סû뵽Լþȣû뵽ԼĻǴСԼϵޡ
ôŶæʵ
ʽ˵㴳ˣæϹˡŤͷ˹Ŷмȣ˼ԭĳ˯طֶɾˣҵڵƬ֮󣬾ڸǱĵǸʵǿҪȻʮǧ֮ǰҾͽˡ
ڵΪѾĽ׻֮ˣŶЩ˼飬չŲ˵ģ޵ʵӦñҪŶԡŲص˵ΪԼǰʱĽ׻֮ġ
Щʱϸǽͣûϸ͡
ղǶʲôӦסðɡŶʵ
ǺҵӦû鷳Ǳ뾡صʽ磡˵ֲһ䣬ʲôȻȥԺʰɣרĸ·
ðɡŶԭѯʣ޶ô˵ˣҲֻôӦ
˻˽ʱ䣬ڸϵ˳λá
صɴʱ򣬾ʶЩ죬ΪҲǸոջһ죬ߵ̵·ߡ
˶룬˷ɴԶĴͿڡ
ɴϣΣŲغ˸ɳһˣ˳Ĭ
һһŶҲֻЦö˵ʲô
Ŷĸװȼ״ڻգСףҲöû˰ɡ
ɩӡ޶԰ȻĻģڣҲٱˡ
Ƿлл㣬æŶ󣬻̵ôáЦ
ڵĳɾͣԼŬȡģû̫ϵЦҡͷ
Ѫ㣬úãһëǮϵһԵĹŲصֹһ¡
Ųضʱտڲˡ
Ⱥ˼ҳ
Ųغɫ΢һˣŶҲڹʼѯ֮ǰ顣
ϵƿŮ活ʱ磬ͷѾˡ㵱ʱѾʽˣŶʵ
ţʱŮ活磬һֻħ˳һЩϢ֪ԭ顣ԭ飬ʵأ΢е·ӵ˶֪֪֮Ҿ뿪Ů活磬ʽĴѰԭĸϢ
һɺ֮£Ҵһһ洫ͼ˵ͼԭйءұŻɵ̬ȽͼȻҵһսַ
һ֮̽ҷһַԪʱǳսйء֮ļʱ䣬һֱƬַжҪҵԿԭķеõһݴС
Ƿݴ֮£ҵΪһ·ͻͽܿĽ׻֮ĲΡңҲõһҵĻ֣һֱڡ
ҵܹȼ治ҵ𣿡̲סʵ
ûҵԣħĿǡԭҲմȾΪҵħ˵Ǿ綾֮һֱǵı塣޵ͷ͵
֮ǰҵǶɫŶæʵ
ǵģúҵ𿪷һʽɫ֮ϧϧֻһҵõ˾ûˡ
ҵԭﵽʲôЧŶʵ
һֱɳ˺Ǳ벻ͣô֮޸˵λãսʹõĴ֮Խ࣬ҵվͻӾ磬ɵʹҲԽӾ硣ԣʹУǻᾡ֡ҲΪʲô֮ǰߣû׷
ǣԭĻǿֱҵġҲ˵˺ҵȱݣԣӦûἯħþµԭ塣
µԭӦҪʱ䣬磬Ľ׺׻֮ɱˡȥѶȲһĴ󣬶Ҷʱ伸ɡԾЩҡ
˵ʱʽ绹ǰȫģҪӸϽ⣬ҪҵܹԸԭķֻнԭʽİȫ׿ɵĻֱָĺġ
Ҹ֣ԭǿ󣬲ǿģƿصĻ޾ҽڵϰŻ֮ȫɣӮĸҲΪ㡭Ŷ˵һԼ̫Ըϵʵ
ԭôǿŲ̲ס
ŶսʱҲڣҿ˹ŶһСǧڻĵӣķ޷ƳɫĽ͵
꣬˳Ĭ
Ƭ̹󣬹Ŷޣϵ㻹ҵǸԪʱսַ𣿣
ҿԴȥǸط⼸꼸ѾѱˣҵõǸ֮⣬ûˡЩε
ûϵȥŶǾǰַ̽һ


1589 ʷǰַ
֮ڵִ˵һʷǰַ
һַλһصʱѷ챳ͼ˭ҲַڣΪû˻ĵʱѷ档
һ˸޵ʱѷ֮ڣȻʮοռԾҵһַ
һƬַһ޴ޱȵĲƴ½
ӱԵѵĺۼƬ½Ӧֻԭսһ֣ӦûɢطŶһ۾Ϳһ㡣
ҲôģҵõĵͼֻһƬ½λãΧһΧҲѰûҵƵĴ½޵ͷʾͬҲ˵̽ʵ
ϵȻϸ̽Ƭ½Ҳ˷̫ʱټɨһɣûʲô©ĵطŶ޵ɨһ飬ֻ©ɨ֮ʲôֻʲôɻĻ
£Ŷһ˸ֶ̽
ŶӱīڵɫĴ֮ͫ̽Դ
һ˫ͫϽɫȥһ˫ͫѾ˽Ĵڡ
ȡԼļԹԵĵֻһĲƵûκ
õҲǲͬھ֮̽Ƭ½Ϲһ޴磬ÿĽڵܿһУᱻѼ
ˣ󲿷õĶǾ֮̽
ϸϸĶɨ֮󣬴󲿷˶ҡͷջ˾
Ƭ½ĴϢѾΪ΢ˣҲûʲôرĵط
ܿ죬ʣҲ̽飬ͬһ
ΨйŶһ˫ͫī
Ŷʲô𣿡һԵ̲סʵ
ŶͫŻȥɫƬ½ϵսۼѾҪʱĨˡԽصףĴ֮Խǿĵλã֮Ҳɢ˴롣Ʋ⣬طӦòǵսĺ򡣡
ĵս򣬲սۼӦñ̹࣬ԭս򣬲ĺۼôױʱĨġҺĵսΪ̹źԭӡǲƬ½ڲĴ֮ɢٶҲᱻȵѹƣԲƬ½һԾʧ
ŶԼĹ۲ͷҲͷ
˼ǡ̧ͷŹŶʵ
Ĵ½Ƭܹҵսĺ˵ջ񣡡Ŷ˵ת˺ʣʱݽƬ½Ļ滹ԭи֮ǰ㿴ķѻ棬ͨƬ½ڵλãѳĲֵʱ𣿡
Ҳ̫ȷΪ̫࣬ͨ۲쵽δ㹻׼ǿԣȻûʲôգҪһ¡
УǾԿ
ٻʮŶͷһӡһ޴塣壬һźǴСͨ͸״̬
˶ŶҪʲôʱ򣬹Ŷͷһӡŷӵӡ˽µƬƴ½Ͷ͸УǸоڿӰ
ŹŶͷӡļ֮ڣǲƴ½ʱ俪ʼٵ
ܹԼʱĻݣƬ½޸
ʱȥСʱ˶üͷ΢壬Ϊˣʱ仹ûлݵ½иʱ
һֱʮһСʱʱ֮ڵĻڷˣƬ½ʼһֱòֹסͷһ¡ıһƬ½ƴӵһ
˶Ŀתض֮ͶӰһУŶʱѾͷ󺹣һ֮͸֧״̬
ʱҲٴΰθߣ¶ԭĴ½սλãʼձһ֣û͸¶ֺ
ŶͻȻһѪͻȻɢ޴壬ҲըһơƬ̹һ쿪ڳױˣŶķҲһһɢ
һԵĹŲס˹ŶҲǰʵû°ɣ
û£ֻĹȣ΢˵㷴ɡŶ˰֣Ȼȡҩٺ¡
ǰһץס˹Ŷ󣬡ãηû˼ʱҪúˣʱûа취˶ˡ
ŶŤͷ˺ڵķ򣬡ʣ𣿡
Ӧÿλã㿴ʵ˼ȫ˼ϡ
֮󣬹ŶȶҲʼָĽ׶Σһ֮Ҳָ߰˰ˡҲڽټΪѾ˼㣬½Ĵλá


1590 ڶƬ½
ŵŶŵһãźʵĽ
սձʮ飬ڵһ飬Եļ֮һҲСһ飬ǱԶһ顣
սӦм½ƬеĳһϣҲп½Ľλã½ϵ
½ҵļ㣬׹˲ͬʱաдӿռģһ飡ָͶӰϵһɫǿȴһ½̽ûջڽڶ½ƬɫڶûջǾֻܽĵ½ˣƬɫ򡣡
϶ûҵҪջأȸ⡣
ǾͽʣµļƬ½һһҹȥûȺʻش𣬹ŶĴ𰸡ҪĲǴУҪԼԼġǿĴУҲֻǹߡҪȥսʤˣҪԼӸϱǿսʤ˵ķԣҵʧҲҪ̫ǿд½ҹȥûҵսʤԭķҲܻģܷǱվŵģʽ磬Ƕˣʽ罫ûκֿܹԭ
Բ𣬴ȸͷȷʵЩɥʧġ
ӮģңŶıȸֱЦ
ҶûĻǾͳˣ˵ĿɨһȦû˵תżʻȥ
µʱܿȥŷɴڵִ˺ʼλá
ŶƿصĻѾһǧŵԱɴڹΪĽ׶Σûм֮ġ
һ˶ӱչ״̬ʻ˹
ҵļ㣬ռӦþ򣬴ҿ´ˡ
Ŷŵ˴ӷɴ֮ʽɴ
Ҹղ̽һ£⸽кüʱѷ죬ҿԷ飬һ£һûҵСʱ֮󶼻λüϣ
һȺ˺ܿ飬ŶɯȻһģҲŹŶڲɿŲҲŰȸŶվһ޼״ֻѡ顣
ʮˣֳܿ飬ÿˣԳһʱѷ챼ȥ
Ŷżһͷʱѷ
ʱѷ֮ڣһƬ֮ǰĿռ𲻴ա
վ֮УɨŶ˫ͫҲٴαɺɫȥ
Ƭʱռȶ洦ɼʱշ籩ǵ̽˼ĸšŲüͷ΢
˳ȥɣõСʱˡŶŤͷŹŲؼ˵
ȷƬʱû𣿡ɯʵҪȻϸ̽һ°ɣСʱ
̽ˣǸ½ƬʱȻѾ֪ˣûҪСʱȥǺУŶҡͷЦ
Ŷ磬̽⵽Ƭ½ҲЩ֡
ţˣҵͫǿֱָʵģʱշ籩ʱյ۵ɸšŶͷ
ȥȷһ𣿡ʵ
õǸʱˣǽһ̽ͺáŶһȺ뿪ʱѷ졣
ʱѷ죬Ŷٻֱѷ켲۶ȥ
ûᣬ˶ڹŶķ¸Ϲˡ
ôҵƬ½ˣʶЩ죬ǽȥŲӣͱŶлˡ
ţ߰ɣ˶ˣŶ˷ٴδ˴ʱѷ
һʱѷ죬ʾæͷƬʱյȶƬ½ĿԼ󡣡
ôģЩԵʵ
ΪҪҵƬ½ǼģӰ쵽ʱյȶȡʱշ籩УʱƬƮɢЩ״ʽ͵
Ŷһ˫ͫٴοһȺ˳һ򼲳۶ȥ
һ·ϣõĶǷУûʹÿռԾΪʱղ̫ȶĵطռԾп˺ѿռ䣬͵ط
һ˸ڹŶ߰˸СʱȴһֱûеִĿĵء
û𣿹ŶòŪ˰ɣ̲סѯʵ
磬֮ǰڵһ½ƬǸʱѷǿռԾʮβŵִȻһ㣬û취ÿռԾֻɹȥȻõʱͶˣŶЩεĽ͵
֪ΪʲôŶ֮ǰһ̽鵽Ƭ½ֱת뿪ˡ֮ǰΪʲôŶ뿪ѹͲ̽һ½
ΪСʱͲãûҪ˷Сʱ̽ꡣŶŤͷͷ
ҪãѹĿĵأ޷·̵ʱ䣬ֻѯʹŶ
ڴķ֮һ·̣ڵٶȣӦûҪʮСʱɡŶҲֻܴŸһơ
ðɡòҪŪˣҪȻһģЩĹĳŶСȭͷ


1591 ѰԵ
ڹŶԤƵʱ䣬һڿ˵ڶ½
һƬ½ǵһ½Ƭʮֹ
Ŷһڴ½ԵλãΧƴ½ıʱգȻ֮ͬǰ˵ģƬ½ʵ̫󣬴½ܱߵʱնѹȵñ⡣
ŶһֻӳʱͻȻһ޴Ļڣ·һȴţһȺӿ롣
ʱգʽִ˴½Ͽա
Ƭ½Ҫ֮ǰǿĵһ̲ܶ࣡ס̾
Ƭ½֮ǰǿ73ҡʸϸݡ
ȴɨһ°ɣȻҷֿ̽ȽϿɵ򡣡Ŷ˵
һ˺ܿԿʼóֶ̽Ρ
Ŷһɨ֮Ҳȷ˼ʮرúͫɨһΣֿʮ֮ǰɨûзֵر
ôҶ鿴ʲôŶĿɨʵ
Ҿ̽жʮ޷̽򡣡صһ˵
ҵĹ۲죬ʮȽϿɵ򡣡ҲԼ̽
ֻ̽ʮһ
ҷʮ򡣡ı顣
ðɣܹҵʮŶ˵ԼĲ̽
ʽͼͶӰ˳ǸԽԼ̽鵽ǳ
ϸ۲һͼ֮󣬺ܿ˱ǣ̽򣬻ϴҶ̽ˡ
Ȼ󱴿Ļϲ˰˸꣬õĲͬɫ
֮󣬺ֲ֮꣬ǰ̽鵽ĳһ꣬û̽
ںֲ֮ꡣ
ǹŶԭеĻϣʮһµꡣ
գͼϱǵĵܹʮ
Ƭ½ӦûʲôΣգҿԸɢѰԵŶ˵źʵʣĵͼÿ˶һݰɡ
ʵͷͼҷ˹ÿѡһɣһһʱشҵĶ̬
֮ôҵжΪƬ½ĴֻܴһΣͱ˵֮ǰ޵õǸУܴ֮󣬾ԶɢˡΪ˱ϵͻôѡ
ѡ֮󣬴ڸɢȥ
ŶҲһ˱Լֵļһ⼸꣬ضûв̽˵϶򵥡
֮󣬾һ·ļۣŶڵִ˵һڵλá
ܿҵԼ֮ǰúͫǱС
ǶбڵϣȥѾȫհʵƬ½ϣı٣ΨһѶУںͫĹ۲쳣Ӧ
Ŷһ˶֮ǰֽ֮а˳
һϸ۲֮£ûзκ쳣
ŶַУձƬƬ¶˶еԭòһͨɺɫ͸¶˵ķâ
ŶĿ˵ĩ˶Ͽڵλã൱룬̲סָȥ
ڴϿڵʱ򣬹ŶǰͻȻһ㱣ʶѾһƬ֮С
Ŷû̫عͿһֳֺУ֮޲նءɱʱһĸߴ׳˶סȥ·ִһɫ󸫡
һӳƬط·ʧ·ֻʣһĨââɢȥѾڵأеĺѾ˶С
Ŷʶ˻壬˵ǿѾҵִû´ĻӦþ̹šеĳߣˣпԭ֮һǿߣ
Ŷڶ֮ǰʼŽ˵ĵ׳˶ӵһ
ʱһĹȥŶһһؽʶûеĲ֮ڣʼּµͨ
ŶвһδοչֳĻҲԽԽģֱգгױ⣬ŶҲ޷Ħˡ
Ŷôǽӵ׵˳һʽŶʼûҵͷ
һҲûмȥıҪˣŶŵڶ꼲۶ȥ
ڶ꣬һ޴ѹȣŶҲ֪ԼҪҵĻԵΪͫʾѹȶ쳣
ŶһҵʱŸϵѹڵꡣ
ִѹ֮󣬹Ŷſٹ׵ѹҲһüͷΪѹж̲Ÿ֮ǰԼĸͬϢ
޴ѹȣӦ̹һɵģŶܿƲ⡣
һ˫ͫٴαɺɫ½ȥһ½һ߹۲ܣ´Щʲô
Ƭѹ֮ڣŶѰһµʱ䣬һֱźͫ״̬ѹȴϵ£ͷβɨ飬һ
ûбҪʱ˷ˣӦֻǹϢҵĺͫɨ쳣ŶЩʧҡҡͷȻϿռ۶ȥ׼뿪ȥѰˡ
˺ͫηϸ߿գ׼ȥʱٴγ·ͷһۡ
ʱͻȻסˡ


1592 ̹ŵԸ
֮УŶ·ӣһƬϿѾСһѷ졣
һ˲䣬ŶͻȻһ֮ǰԼնϺеһ֮ڱһеΨһһâ
ͬʱŶƻУ·и
һƻӳâֱڱ񷣬·и·ĵ滮һĹ֡
һƬ½ǻԪʱԭʼĴ½ɴ½ҪɷǻųĳÿһɰļӲ̶ȶȴӲŶһף׵Ĺ֡
һлӳŶָоȻλӳһ֮ڽһ
ùŶЩϲĪⴿ֮ϲ
һУŶҲûмŵһ·۶ȥ
꣬һЩֵĴɽ
ɽȥһ̬
Ŷִɽ֮ʱѾǰ֮ˡڼ䣬ͺʽ
Ӻ֪ʮ꣬ҶѾȫ̽ˣŶǰɽʡص˶Ⱥȥգûпκá
Ŷִѡǰ
ִɽڵ֮󣬹ŶΧ׵Ĵɽת˺üȦûзκ쳣
ֻɽֲ̫һζ˵ԼָоԴͷ
ŶϸϸþͺͫѰ˴ɽϵÿһأûκη֡
ڰ֮У°˼ŵǲԼһʼúͫ̽鵽쳣ֻԼĴ
ɽȷһֻ࣬ͷŴ˺ܶ౶ɽϵֲ︲ǣҲɽԭܵӰ졭Ŷ΢΢ü᲻Ǵɽжأ
̫ˣɽʯӲĵزǶŹȫûκЧ뿪Ͳңҵ̽⣬ǿ̽⵽ɽڲģʾһȫʵĵġһܶȱȽϴɽѡ˹ŶȰ
Կɣ
Ƭ½ǵ֮ڣĴȫֻʹ
Ŷʮӳ֮£һȭֲȭݺݵײɽ֮ϡ
ȭķΧ֮ڣֲƬ㵹ǵȳɢŶֹȻͬ˵ģɽһƶûг֡
ɽʯʵӲҲ̫˰ɣŶЩ˼顣
һδЧŶԼոѧһΪɽն
֮Уһâյغɽ֮ϣڹŶľ֮УԼĹâȻɽ֮ʧ
ʲôŶ۵ɵԲ
Ĺ̽ȥˣɽȷйŹ֣Ҳ˸ղһĻòϣɽ̫Ѱ
ڹŶԥҪҪʱɽͻȻʼ𵴡
ɽĶλãͷ­ͻȻһڣǾſ˴졣
Ŷ״һ㶣δܳ˶֮ڡ
붴ڵǸɲǣԶرˡ
Ŷȴû󶴿ڹرյ״ǾֱŶһ·롣
һ·Ŷһ·˺ܾãڽһƬտ
ȻɽڲĿռ䱻⴦Ϊտֱͬһµ硣
һͷ׵磬ŶоԼ߽˭ҵľͺ԰ȥȫǸɫĻݣķҷùŶá
ӭ࣡
һͻȻӹŶ𣬹ŶתȥȻһȥʮһꡣģùŶԼЩϤƺԼ
Ŷ΢΢ü˼Ƭ̣ģָơ
ӦѾ̹µսۣһѧʽɣߵŶǰ׵ľͣסŲѯʵ
ûǣŶЩѯʵû뵽ɽ滹סŻˣȷе˵ûƬ½ϻܼˡ
̹һĨ˵꿴˹Ŷܸ𣿡
ҽйŶŶע⵽Էȷʵ״ֻ̬ǿȥӵʵʵȴ塣
Ŷܸ˼㣡ŹŶѺõЦ
Ҳܸ˼㡭̹Ŷһ㶣ҲԷһ
˫ִǸɲǣŶоԼ·˲ûκܣһж¶˶Էǰ
Щæ֣ȴֻǸ⣬ǸҲǿҪ̽Ѱ˽ոôֻΪȷ㲻ļϸ
ļܿѾˡңʽҲȷΣڵϦûŶϲ̫ڵı飬ԹԵ˵ԣҪձԸµĶת㡣


1593 ûдУ
˵꣬λƯŶǰһָ˹ŶĶͷ֮ϡ
ϢӿŶԺ֮УŶǰҲʼٴԭʵ״̬͸
һֱɿָʱѾҪɢ
Ŷò˫ۣ״ʱʵҪɢˣ
ûֻһɲûбķӡӳ֣ɢˡ𽫼ܹǷʸ̳ļ䡣ҽתƸ˵ʱ򣬷ӡͻԶҵҲͽˡѾʼɢͷ͵
΢һЩϢֻһЩ䣬ûдУŶɻʵ
ҲҪ͵ĵطͷŵûа취´Уǿ´еģҲϣԼһжܵõСѡ˲Уֻ¼䡣
ŶӲˡ
Ϊ˵´Уô˵õУ϶ᰴĵ·ĻԶܳԽԭѾ˽⣬ԭǱԼٸҲûбʤİաϣһƾߣܹΪԽǿߣֻһЩĵãԼĴС
ⷬͣùŶˣ̹뷨Ҳû
󣬱һҪ㡣
˵ţָ֮ϵһֽɫ̫
Ǹǣ
Ŷһʼûע⵽֮ϵ쳣ƬһƬ޴Ļ԰̫˵ǺѰ飬ͺˡڿǸ̫žЩ֡
ǱһԴ֮ѪΪ֮٣һԴ֮ѪܹµֻҪһԴ֮ѪͿԳɶʸ죬ӵԴߵʣĹͨøס˵ֿ֮˹Ŷʲôʾɣҵʱ䲻ˡ
Ŵ󲿷ִҶܴ̹ļҵԣ̹ļûУҶҪһ⣡ŶҲı飬ԭ֮ҵҪôսʤǣ
ԭĺԭԭﱾͶӰһǿĴڡӮΨһİ취ֻںΪ־Ŀǰ֪İ취ֻһ֡Ѿɢ˴룬ֻʣǻϵλãʣµһҲֳ͸״̬
Ҳ˵̹һҲŶʮʵ
ĬƬ̣Ǹ˳ʵĴ𸴣ԭ֮߸Ϊһ꣬޷ȫһԭ˭ʶնԣԼи߷ݣ߸еԭһǿ󣬲һܹеġһ̺Ӵʶɵ˺ǲתġһκ˶ûдĿܣԭе˼Ҳ޷е
ҵı𵱳ƾ־죬ѹԭʤ֮䡣ԣʱ̣ǧҪһСڽԭ֮ǰΪ޷䣬Ͱװ˷ˡ
ⷬŶصĵ˵ͷˡ
󣬹Ŷѯ˼С⣬궼һһ˽
ڳױ⣬Ŷôؿʧ
ãŶع֮ϵһԴ֮Ѫλ𣬳ǺһҫƬصԴ֮Ѫûȥ
ڹŶԴ֮Ѫ֮һƬž
ʱһĹȥ֮ϵǵԴ֮ѪԽԽСˣɢĹâȴ˿ûκμ
һֱºǵԴ֮Ѫڳʧ·һƬڰʼֱ
ڰ֮еĹŶŻ˫ۣܸܵԼ궼ڳһη仯ˡֻǸǿ󣬾ĸҲ˵壬ֻǾԼĸйٶ˱仯ǣǰֻܿڰɫɫä仯֮Լܹɫˣøˡ
ڹŶ˫֮翪ʼٱŶҲһ֮ǰڵɽ֮⡣
ոճŶͿ˺һ˾Ȼɽ֮⡣
Ҳܿע⵽˹Ŷĳ֡
ڳˣµʱ䣬һϢûУǻΪˣһ˹Ŷǰ
ɽ֮ڵʲô˼µʱ䣬ҲڡɽҲ޷ƻæʵ
Ǹɽ̹µһ磬ûа취ϵ硣µĶѾҵõˣҲ̮ˡŶ˵ţɽʼ̮ȥ׻һƬ档
õ̹ŵĴУ̫ˣŲҲΪŶеˡ
ʵ̹ûκδУֻǽļһѪһҵʡŶûҡ
û´УôԿԭضʱЩˡ
ԣҪչأļѰҴ𰸡ŶҲЩΣƬ½Ѿ̽ĻԼк½̽г̣Ҿû취ˣҪԼСġ
Ǿǰһ½ɣڹŶ飬˶ʾͬ˭ϣԼΪϺȵˡƬ½ϣջȷʵС½̽ҲЩڴ


1594 չ
ţչ
ŶһֱУ̹µļ䣬Ҳ֪˲ء
Ԫʱԭﱾһ棬߷ָռԪһ򡭡
̹ŵԴߣԪʱĵһ壬ÿһԴߣǿޱȣӵϻ֮ʵԭҲʼѪĿΪԼļ壬γ֮ԭ
ԭԭĹУԴѾɾһĹģԽԽǿԭ͵ĵһʱ䣬ԭԭѪ﷢սɱԴߣҪռ򡣡
Դ߷𷴿ԭ̫ǿÿһӵлصĿֲʵԴܵСڷԭǿԭ֮ҵԴǿ̹ţ̹Լںϣԭչս
ں̹ţԭȻǶ֣ܿԭ壬̹ٴչһս
һսԪ˺ѳ룬̹΢ƽԭֱ˷ӡ̹ҲΪ޷䡣
һսʤˣԭһԪˡӴˣƹܵһ룬ʽ磬ԭƿصһ룬硣֮䣬ҲʼֲԽǵҲʼԶչ
ʷŶ֪Դݵ壬ĵһ壬ԶĸӦ嶼ͬ
õ˸ĹŶȻԴߣҲӵԴߵѪǿǰԴߵݣҲԸоõԼԴĸӦ̫һˡ
ɣŶ˫ۣʼ˼Щ¼صϢ
һս̹ںսʤԭĿǰƺûеڶַ̹ں֮󣬺ܿ䣬Ϊ޷̹ŵķܲӮȲ˵ҿ϶ɡ
Դ߶֮壬صĴʮǧ̹ŵ֮ǿȣصĴǶʮһǧȻһЩ֮£ʵûб˵ͰĻֻҵͰһ㣬ȴ൱һˮҪŽ
ҵʲܱøǿҲ˵ͰѾǹ̶ġؼڣôװһˮ
Ŷһ˼ͷʱһȥʼûԲߡ
Ѿȥˣʼ벻õİ취ʵڲеĻֻ̹ŵİ취ˡҲ˷ʱˣұȽڵĻ֮ľԼӲʵ
뵽ŶҲپ֮ǰ⣬ɴ˱չ״壬ʼ֮
һչ״̬Ŷͷ쳣ԼԻ֮ĵٶȣ˰ٱֹԭŶȫĻһŻ֮ģڼӾͿһŻ֮ģֱ쵽˼ĵز
Ŷһ֪ӦԴ֮Ѫµı仯Ҳûзģʼһһ֮
ʱôһһĹȥ
ʿţ̽һһԪַ½ʮʱȥŽд½ƬɨһȦ
ʮĳټһֱڻµĴУһ˵ΪڹҲʼԽչ״̬ʼ׻֮
ʱһΣֹȥ࣬չŶڻ˫ۡ
һαչ˶ʮ࣬ڽеĻ֮ȫƿصĻ磬Ѿִ˶ʮִܹļĶʮ౶
Ŷ뽫Լʵ̹ȽϣǺ֣ѱȽϡΪԪʱ绹ûпʼݻԪһ磬һ޴ĵǺԪָʽ֮󣬲ſʼݻµ̬γɸֻ硣
ԣڻԪʱԴֱӹͨģǸʱҲûʽͻС
Ŷһ̹֮ǰܹͨõʵǲԼģҲ൱ڸոտƿһż̹źԼսδԼĶ֡
ԻعŶ߳˱չңʮʱ䲻ҲЩңҪǣҲ֪ʮûзʲôش¼
ŶӱչһʵķҲܵ˹ŶϢǰΨеǿ
ڳˣʷŹŶк
ҶչˣŶһɴһˣ֪Ҷչˡ
ţǰǾлԪַ̽ΪҲ̺ˣԶ˱չ״̬ʵͷ
Ŷʵ
ʽƯšڴΪûһȷĿĵأ÷ɴԼƯˣ˷Դ
ǱߣûʲôϢɣӺʵ״̬Ŷжϡ
ЩһֱŰ״̬һСģսûԭǱʽһЩħƺ˻磬·ħʧˡʼ
˵ڻ㻹ǼܵļذɣϢŶһüͷ΢塣
İɣһһֱּصġ㣬ûжԸİգ˵ţӳ˹һ׶˹
е˼·ˣܶණǲȷҪ뿪һʱ䡣Ŷӣһھͺ˸ɾ


1595 ĹŶ
Ҫ뿪һʱ䣡Ŷ׶еıӣȻ˺ʵķпܵʱҪİҪı𣡡
û⣬ھͻѱ𡣷ٶʱչʵҲԭĶ֣ȫУѡ񡣡ʷ˵ţֱӻ˺ʱ
֪ǹŶ飬ʵж˱չأӱչŶ
߳չңŶһԻ֮󣬺ɲ̫ŶҪԼʲôѡŶһ뿪
ԷԸһ֮뿪ţһ·ŻԪַһƬƬ½ֱȥ
ҪػԪַѵ̹ŵļʲôµķ𣿡һ·ߣʾ֪ŶҪػԪַ
ǰɣͨ측֤һ顣Ŷ˵꿴˺ʣǻԪַд½ˣӦ֪ͨ측λðɣ
ֻ˵治֪ʲôʲô֮Ϣ𣿡ʵ
ŶԺеһ洫ͽ˺ʵʶ֮ڡ
ⶰĻҪʧˡһ۾˳̮ˣֻʣһʮ׸ߵĲȫʯ
ȻѾˡŶϵıЩΣʵѾµֿܣȻֻȥƬ½һ·нûһõġ
ûˣҪȥ𣿡ʳŹŶ̯˫֡
ȥɣ˵ܹ޸ءҲ벻취ܹӦԭһַȥ֤һ¿ԡŶȻǴһߵˡ
ðɡ̲סƲƲ졣
ڹŶĿռ䴩֮£ֻ첻͸ϻ˻Ԫַҵͨ측ڵǸ½
һͨ측¡
̧͡ͷеͨ측ȻѾȫһˣͨ측߲֪жףֱ񷣬ǰֻжʮ׸ߣ纣˵ģֻʣһˡ
ⶫҪؽԭģĻ֪ҪʱءңҲ޷ȷؽ֮ԭĹǷܹŤͷԵĹŶ
İɣа취
ŶֱٻʮʼͬʱӡһԵĺԺ˼ע⵽Ŷʹõʱӡ
ʮŶӡͬʱͨ측ʼ١Զ޸²ĺۼ޳ǹŶ޸ͨ측ʱعͨ측صȥ״̬ġ
ʱĲϵͨ측ʴĺۼԽԽ١Ҳ֪˶ãԭĲֿʼ޸
ʮ׸ߵͨ측߶Ⱥܿ첻ǣֱգָ˻Ԫʱģ
޸֮󣬹ŶڽӡɢȥԼһȺ
һĻ񼣷ֳҲ̲סŹŶ˴Ĵָ
߰ɣŶźһ֣ͨ측֮ڡ
֮ڣ̻ԻͣȫһƬпգֻͰεǽڣǽ֮ϱ鲼ӵƣƴ׵ĵһ·쵽ǽڣȻϣһֱŶǿĸߴ
ЩƣøӣǺһʱ֮䶼Щˡ
Ŷȴźֱߵ˸ĵλã
Ҫʲôʻǲ̫Ŷļƻ
Ҵ߶ЩƣʼͨŶ˵ͻ˫ۣʼӡʼ״Ҳɴ˫ۡ
ûãŶ˽ӡĵ֮ϣƿʼ𣬲Ҳϳɢȥ
ܿ죬ԽԽ࣬ףʼǽڣȻһ·Ϸȥ
ûᣬڲ鲼ȫ׵㿪ʼԶΣȫµͼ󣬰ɫĹâ׳һ·ڲÿһ䣬յִȻļ˳ֱʡ
Ƭ½ϿյԭֻһƬ״̬İɫâ֮Ƭ翪ʼٷȻ󽥽һƬɫ
âͨ측˽ȥ
Ŷͺˣڸܵһѣ֮ڻ˫ۡ
ǡǰһƬǿգһʱ֮Щ㶡
ǵʶѾ˴ڲЩ޾ǳһǰԴߣֱġŶڼѾܶ龰ǵһʵ黹Լ
ǣڸôʿ˹ŶɲΪŶΪʵʵġ
֮ǰ뷨̹һǽǾ൱ҪһˮһˮͰֶͨγɹˣˮͰѡ룬ҪҪ˼·ֻҪ㹻ˮãӵȨôˮͿȡãͲþҵǿˡŶ˵Լ뷨
ˣ˼ǣ񵱳㸸ʱ֮һʵɴ۾˹Ŷ뷨Ǵ


1596 Ŷļƻ
ʣڹŶٺʲˣȻֱƿ
ˣҲһŶ뷨̫ϣ
뵽ΨһܹӸϽİ취
ŶһӶɳı飬ʮĽ͵̹ŵķʱڴԭȻòҲˡһأҵûκˣΪһʱûֹܹԭʽ綼Ϊǵ¡ʱԭֻǳ⡣ңӮˣӡԭٹٸԪأǻǻ´ˣ´ΣѭԶûоͷֻдѭܴϽ⡣
ĬƬ̣Ȼ˵ͷ˵Ҳû̹ŵķȷα겻αȻ䡭û־ʱ֮ǿӵʶһӦ飬϶ἤҷΪƿߡ
֪һȷвпܻþһĨɱҡԣһΣնȼߵļսŶ˵ͷѾ˾򣬡ҲĻ̹ŵķӮ䣬һǻһһһһɹһݣ
֮԰˵ЩΪڣ﷢飬̽飬ǲ֪ġ棬ǲ˵ʲôļ֮¡ֻҪһ˵Լļƻ
ԸһʶɾҸղŹ̸䣬Ȼʶͻһʶˣ㱸ݵʶԴҵʬ뿪
ˣͽѾϢȥߴңܱǸ޷һˣһеЩ꣬ĵӡ˵һԶҵĺãԵĻϣһֱĸ硣ɯ˵һҺܰȻҴڱԸܹһѺӣȻЩӳҪҵĸĸϵ˵ллǣûǣɾͽҡܱǸԺ·ûа취ȥĺƽ٣һҪȥúûȥ
ŶֱԣۿЩʪˡ
ˣԱʶˣŶĺʵļ
˵ͷٸƳһԼȻԼһ֮˻Լ塣
ʲͬĵطڣǳܣʶֻһݡܷƳɶٷݣʵķͱûʵϵĲ𡣴ĳ˵ֻҪסһԼʶǲġ
һ岻ͬʶһݳԭеʶƵʶŽ壬ʵѾǱˣΪʶѾˡ
Ҹôʿ˹Ŷ
ͿΪʶ壬һĳҵʶӦÿֳܵκưɣŶźʵ
ûҲԼ뷨
ҿ԰ʶΪϸһֳ״̬Ļұɵˣʶ廹ǿԲӡ
ܲܰұʶʶ޲һ޴ʶأŶ׷ʵ
ԵģЩʶԴͷ㣬ͬԴԣʶڲ̺ϢһµĻϲκųáҿģʽ㽨һֳܹʶ塣ٴθԼĽ顣
ţôŪôŶͷⷽ溣ʱԼרҵ
ҪʼˣҪʶݣȻܽиơ˵ţƮ˹Ŷǰһְ˹ŶĶͷ֮ϡ
ŶȫſģΪĻʸû취ɶʶĽܹоһصӺɢȻûԼ壬ʼɢÿһ䡣
ãʲɿ֣ŹŶ˵ͷѾɣڿԿʼˡ
׼ˣŶҲͷ
һ˲䣬һŶһģһʶ忪ʼٳǰƬռÿһӶʮҵĹŶ
Щ֮䣬һ˿ϸ͸˿һ𣬲˹Ŷϡ
ֻƬ̵ĹƬŶ֣ŶҲʼָݸ˷ʼͬʱڵĸִ
ŶʶеľʮԴΪڴٶȼ쵽˲˼ĳ̶ȡÿ壬һӲһŶʶڲϼٶԽԽ죡
Ӳʱ䣬ŶʶѾֳڣٶȿƿֲ
溣ʸɴûв죬ΪŶʶÿӶڽҵĸơ
ŶĴҲٴ1ڣ10ڣȻ100ڣ1000ڡֻǼӵʱ䣬ͲԶԶԭеĳɹ
Ŷ쳣Ϊܿע⡭


1597 ٹŶ
ŶյĴÿһӶڷִܿ˿ֲ֡ѩһԽԽ
쳣״ܿע⣬ԹŶΪһ֮˹ŶԼһ޴вʱϵԽãԽΣա
ж֮ķӦȻǽвĨɱ
ڷֳ״̬ĹŶܿ쳣
֮Уһ޴ʱѷ·һɾ˺һֻӴޱߵľִ˳һ֮޴ȻӲŶȫǽȥȻԿֲѹŶıͺҲС
֮аľ֣ŶͷһҪʧ𣿡
֮ǰһֱΪֻҪԼֳٶ㹻죬ִһ֮޿κˡȴû뵽Լ̫ˣһ֮Լȫû֮뷨
䣡
һ𵴿֮Ⱥһ֮ȫʣŶı𣬻кʣ˶ɢ
Ǿһջصһ˲䣬֮Ŷٴγ֣Ȼַһ
ŶҲԭش˰Σؿ˺ʣʵղŷʲô
ʶϣһһ䣬ԭظһ˲ֳһʸ˻ش
ǣҲǹŶ𣿡Ŷʵ
Ǹ㲻ǡҺ͹Ŷıղһ֮£ǾͶˡʻشҶǱʶִֵģղǴбӡǲּӦҲˡ
Ŷ𡱾һѣŷԼȷʵһϢһϢ濪ʼгֳ
ǸˣѡҵΪҪһͳȫֵˡǺҵʶ壬ֻҪʱȻϵþͻһֱЧǾͿһһεĸԣһжˡŶְԼļϡ
ŹŶϿҵ񣬡Ŷ𡱳صصͷվѡӦС
ŸոձԼȺһֱԭظȻֿʼֳЩ졣
һδְ£Ŷʶȫ𣬵һ˲䣬һȺָһη
ʼЩץˣȺһļһɱһֱˡ
ҾͲţһֱ
ͷ֮еĴһһεѹŶڶʶһһε𣬵һһεظһһε
Ҳ֪ԼȺ¾˶ٴΣʼЩԼĿˡΪŶʶ壬ѾֳһĿһ֮¶޷ȫиȥ
äĿ֣ԲߵĻŶʶֳٶȲô졣ԭֻһֳһΣڶʱڲ֪ɱ˹ŶʶٴΣֳٶȷԭٶȸˡ
Լһ֮޷ȫȥʼʶȥԼΣˡ
˼һֱ֮ͣʱ䣬Ȼٴο¾
ʶ˲䣬ٶԭظٴ˸ƣɱĸ壬ٴ
ʱ֮޷ֹŶֳ
ʱ֮вͨʼʹÿռ֮пռ䡣
һĽ¾ٸŶĸ壬ֳٸ
ţ˼ַȴֻͽͣΪΣ޷ֹЩʶֳͶԴˡ
ʱĲţŶʶԽԽˣִ޷ԴҲִ
ˣʼܵʶ֣ʶǺǿ󣬵޿ײ룬ԽԽࡣһֻǵصȺΧ޿ɱܡ
ʱһһĹȥҲԽԽǿ־֮ڱ־ڿٱʴ
֮һǧ֮һٷ֮һٷ֮ٷ֮ʮţٷ֮١
־ȺΧ֮£ܵһͿأױŶʶռݡû־ĵֿҲʼٱ
ͨ측ͻȻһĨϲɫŹŶɹˣ
ģŶЩ˼飬ȥ
˵ʶٴ壬͸ͨ측ٴεִ֮ڡ
֮ȫԼʶ壬Ŷ˶һ㶡
ڿԴӸӹˣʳŹŶЦ
ŶһԼƷġŶǰллζǣ
лң⻰˵̫˵㡣ƿҾǿĴڣֻҪɱ㣬ҾǹŶҾͿƿƷаЦؿ˹Ŷ


1598 ƿ
ⷬŶʱסˣȫû뵽徹ȻռԼλá
ʱһԵĺʿЦ⻰췴ˣ
ΣڵңȻûȫֻһָͷ飡Ŷмؿˡ
ȻĻûдڵıҪˡ˵ţһָŶͿʼֱɢ
Ŷŵı飬ôѾ
ʲôֻһݣ㣬ֻһָͷ¡ʽ仰ԭⲻػ˶Է
ŸŶʧִ˸ָŶֿʼ˿ߣԱߵļʶһ
ֻƬ̣ŶӴʶ
־ȻˣʶȡҪȫƿҪϵĥϡѵ
֪Ŷͷһʶµ꣬ҪʱĥϣҪ˵ҵˡ
ʣҽ˽ҿ԰ǽʸԴ壬ôҵʵһƬ̹󣬹ŶƺһЩֶΣźʵ
ãҲ˷ܡ
ŶҲ׳ļ䣬úʴлȡϢ
ŶԼǿʼֶΡ
ĵһ飬ֱӽŷɴŲƵͨ측£Ȼڱչصˡ
ŶŵһȺ˶ЩĪŶ֮󣬶ƹضɴȴûŶͺʵˡ
һ˳ŷɴ⿴ȥŷԼȻֻص˻Ԫַ
ŶһȦûҵŶŶҶˡ
ˣһûﵷˣŶٴδ˷ӷɴ߽ͨ측
һƿɴţſһľЩ졣
ϴʱҼǵúɣȸŹֵı顣
԰Ҽǵϴξʣʮ׵ӣôڱôˣһԵҲǵͷ
λãŶٴδմ
Գͨ측룬ſѾڵϵĹŶͺʣʶƺ塣
ʲôģ˾Щ֡
ʱ򣬹Ŷ˫ۣ°ɣϸǽ͡
һһλ
Ƭ̹˵ʶ޲ڣڡ
һƬǿ鵽ǹŶ˿Ŀɿڴ
ǱŶռ𣿣̲ס²۵
ҲпһרܻأȸҲǵɴ۾ҪЩҵͬڹŶĵطⷬȻֻͽ͡
Щҵʶ壬ʰġŶͺǰ
˵꣬˿ʼոշ齲˳
Ŷƿ͵ı顣
ƿ޵ˣ˷ܵı顣
ڻĥڣȷʵǰǿ˺ܶ࣬ھԭҲӦÿӦˡŶ֪Լʵˮ׼ԭԭһǶ֡
ƿԣںֱʹ˺ܴŲĵͷ
ûҲôģðһû뵽ܳɹҲ˺ʰæҪȻһ취ûСŶЦһԺʵԴ
һѯ˸һ֮󣬹Ŷ⡣
ǹǽǵʽи죬ǸԴһΪ֮壬ǵʵȽϴŶ˵ֽŵǵУҲĲ¹滮·ߣǱøǿ벻֮ǰ٣
Ŷں֮ǰʵҶĿã׻֮һƾԴŶô˵Щڴˡ
֮һܶʱŶڰҽʵĸ죬ʶǿ궼ǿ󣬳ΪƷʵ֮塣ԭ󲿷ܹɵĵǧ񶼱ʮǧʽʵԵõʮЧ
ʵĸ֮󣬹ŶֿʼָСԭΪᵢԼһЩĥϵ磬֣ÿһ֮·ָԼµĸĥ϶ȸˡ
ԹŶεĸ߶ָУôҶǳһЩԭв̫׵ĵطŶ֮ͨ͸ˡһЩгִĵطҲõ˵ʵȲ
֮ǰܾöûʵ޲أڹŶĸ֮£һΪ֮ĵԴʯʵһٳˣΪ˽ԭһǿĴڡңԭŻе޲أҲŶŤתٴλָУΪࡣ
ʱ䣬һһĹȥ
һ죬ŶӦһаϢʽĴͨʽ̤ʽ硭


1599 
ʽ֣ΪʽƿߣŶڵһʱ͸Ӧˡ
翪ʼˣŶ˴ӱչ״̬ѡ
ʱȥڹŶָ֮£ʵͻͽȻûеִ֮ǰŶʵˮ׼һʵԶ׻֮֮ˣִ˿ȡ׻֮ˮ׼
úãôڻأȸԵЩԾԾԡ
Ҳ˷ܵı飬ıչأʵһԼʲôˮ׼ͬģҲϣڻʶ֮壬ܹɵĻҲ֮ǰ࣬ǰһ
ڹŶûƿ֮ǰ˶ĴǿƿĹŶ޵еĴڣԭ壬Ҳûʲôµġ
ŶǹȥɣȲҪ֣ŲҲЩˡ
ãʹǹȥŶ˵곯źʴʣ֪֮ͨ⣬ˣȸϹȥһӣǾ켯ϵҸλáұԭסʵǿչ̫٣ʱǱ˺սĻ鷳
ˣھ֪ͨͷӦ
Ƭ̹ʼѾŹŶͷʼѾˣǿԳˣ
Ŷһӣһ˲䣬ŶŵѾһƬ֮С
һ˷ȥԼԿԶʽλѾȫħӿ
쳣Ŀռ䲨ȻҲħע⣬һӿƺҪ̽鵽׷ʲô
ҪĻ֮ģҾʱˣǷɱԭ֣һŶ˴
Ŷ£һѾ˸ǰԱΪ׵һ׻֮ŶһȺ࣬Ŵ˻
غòҵһԼܹѹĶ֣æ
ʱѾˣȸеĵѾʣһһ֮ȫնͬʱ֮Ķűȸȥ
ɫһִڽ֮ϣۿ˱ȸ񣬡ͷҪͷǾû취ˡ
ȸЦԴðɣ´ȳ֡
ɫҲҪ˵ˣղžͱһ㡣ûҿǿĽͱȱȸĵ׵ľ룡һԵؽղŷһжȸɫոʵͬʱֻ֣ɫһ㣬һ޹
ɫƲƲ죬Ҳûз
òôأ㹻ɱַŶЦ
ˣոհѾ˻ظѾ֪ͨˣ˵ԤҴ½ϵߡ˵ǿסĻҪӲ취ʱ䡣ⷬûôڳ˶ˡ
ڵʱ䣬ҶõıͷˡŶʼ硣
ҪǶλɱ𣿡سŹŶʵ
ҪλãǶǱߣԭһ֣δü־ԮŶҡͷ顣
̫Ƿһ飬ס꣬λ԰̬Χ˵ţôз顣
ܿ죬˹Ŷ޲֮ʮ˶Էֺ飬ӺõλãҾ͸ɢȥ
Ŷ޲ˣλõǸ㣬㣬Ѿӵ˿ԭʵ޲صءŶֻͬ֡
ϧԭﵽڻûгһ޲Ŀգλĳ
ֻ̽õȷ沿ӣԭȻ³֡ȴʽٵʱ򣬿϶ԭĳԱ򣡡Ŷʮƶ
һͦڴܹԭｻ֣޲Цָ̬֮ҲӵĺսԸ񣬿ͬεĶһսǰûй뷨
İɣлģŶЦŵ˵ͷ޲顣
λãʱţħۼԽԽˡŶǸϹʱ̫磬ǸʱֻвʮˣڣѾһǧˡʵ֮ĲΣǿҲֻ׻֮
̣Щ᲻ȤΪֻնɱ֮ǲܻû֮ġڳֵĻܹ֮ҲһˣҴ󲿷ֻһ׺Ͷ׵Ļ֮׵Ķû
һħ͹Ŷüͷһͷˣ
α͹ģһֻ׻֮ħһ欵ĺȹŮӣȥһ޶Ψһƨɺоɫβ͡
һ֣ע⵽ص˵ĴڣȻӦϢǿȣ֪Լȷ沿ѾΧˡ
Ŀһ˱ȸ͹ڵǸ򣬡ϣǸȫǰɨǰϰĿ꣡


1600 ƻ
Ϊԭ׻֮ԭڶħѡȻĹ֮
츳Ǳ֮⣬óǲ
ӣһʼһС䣬ĺճĲԽԽ׳󣬶ҵս޲ʤҲΪʲôѡȷͳ졣
ڵִʽĵһʱ䣬ͷ˹ŶߣѡͻưΧȦʱ䣬Ԯ
űȸȥˣʳ˴ʵԴҵ̽Ѿ֪ʲô
ɫɯף׼֧ԮʸָʱԭزҪǴߣ
űȸ͹˳ʱɫأɯ˶űȸĶϹԭֻ˵Ӫʱ˰ˡ
һǧֻħһ޴ս֮۳һֻ׸ߵľħ
ֻħźɫۼף˫ֱߣֻ޴ֱۺƵƣƨɺ滹һЫββ˻Ķ̡Ҳ֪ʲôħΪԭġ
ս󣬹ŶҲЩʣǵһμֶһ۲֮£ҲһЩá
һս󹹳ɵħҪŮͳΪħӣħΪһħʵҲѾԽ׻֮ǿȣѾǿЩӽ߽׻֮ˮ׼ˣڳıȸ˵ĸʵҪǿһ㡣
ֻޱۣ־ͳűȸ˰ȥȸȰҲûϵħǿƣɳȥȻûʲôˣŹŶ汻ɣһȺϵɫ̫ÿ
Ҫҳ𣿡޲ŤͷŹŶʵ
ãս󹹳ɵħȱȸǿҲǿޡŶҡͷӦúܿҵӦ֮
սϣ˳شʵûпսڵתĵط
ʱ޷ȷҪ̽Σһֱͫ״̬ϸع۲ֻħһж
˵ĴԻҲûԱ֮Ҳʼս
ħһȸħǰ˫յն
һնһ΢ɲ˿߳ħиȥħ赲Ӳûסһλгһۿɼٶȿ޸á
ʱħһ쵽µĽâ֣ٴκħϡ
ͬʱɯꪻնɫĽâͬһλá
ħһ׵˰̳֣Ǻܿٴֺϡ
Ŷŵ˽ȻûжħʵԵ˺ȴҲƿսĽࡣһħ֣˴һ򹥻ħĹҲᱻ
ս֮˴ǣ˴֪ˣһüĵĵֻۣһЫβӸĵڰ˽ڣһǲλһȦɫƬ
ԣһֵĹ
˵ذһ˲㴩͸ħüĵĵֻۣȸӵնЫβĵڰ˽ڣɫǳ͸ɫƬ
ҪͬʱϮսʱ޴ħƬ̵֮ͣҲױ⣬֮ǰħ¶˳
ɱűȸһȣŶչһ浹ɱ
ֻӲʱ䣬ǧ˾ͱֻŮͳ챻
ˣܲʳʲôõϢʽѾӡӵ˹ǰ
˵˵ͷͽԼ
ûᣬ˾ʹˡ
ôˣʶЩ졣
Ҷʱ٣졣˽͵
ûʲôõϢæʵ
һֻȷӵǽʽ֮ɢأдƻʽǿߵעȻڽһʱǵĴ󲿶ӻ½͵ؽʽ磬ڼ֮󣬻ԭ죬·ʽкɨ
ʵⷬڳ˶ЩͷŶҲüͷ΢塣
ּƻǴ㿪߸սÿսһԭ죬һ֧ʽ磬ѡ׿ҲüͷΨһİ취ֻԴͷסǣǷɢˣ鷳ˡ
ֻǽʽĵһʱͽȻᵼֱӿմսҲûѡˡŶҲʶԡ
Ҷû뵽սô죬ԭΪεսһγ־õսգԭﲻ׳֡
ŶֻӭѶϣԴͷԭˣ


1601 ԭ
ļʱ䣬ʺ׿˶ʽλò󷨺ͽ磬ħԼһڼ½мħִȸ¾һա
󷨺ͽĲ֮󣬹Ŷ󷨺ͽĺۼڣԭڳʲôá
ܵʱ򣬻֮ڶǿ߻ʽ½ǵִʱ򣬱ȸ¾һħҲսսȫһ浹ľ档
ֹһҵʱ䣬λٴδһεĲ֮ǰκһƶҪƴࡣ
ŶǶɫصؿλá
ħ½ڴͳԽԽ࣬δʹųһСʱʱӴħѾռ˰񷣬ȥϰ֮ࡣ
֮İȵˣɫЩѿΪҲһǧԷǧ֮һ
ȻŶûиǣԼѾƿʵҲǱű֮ģΪǿûܹԭκһˡ
Ŵ󲿶ӵļɣʵܶħѾ˹ŶǵĴڣûзĵ˴󲿶ӵļᣬȻƺڵȴʲô֡
һ𳹲˻Ӵͨдһֻ޴צӴλ˳һֻϽɫצӣϳƬһС֣ȾѾǧףȻһֻȻ
ŵһֻצӵĲ쳤һ˶ͷ­λü˳һֻ޴ף֮ϣһ޴Ѫɫʹڡͷ­ȾѾףȥƷǷ
ͷ­ֻ֮Ͻɫһʱͷ˹ŶǵĴڣһڵķƳһۣû⣬Ǵλý˶強˳
Ǿ޴֮ͨͨչӴ˫һſʮףӴչ¶š
ֻϢǿѾ߽׻֮ˣɫԸоֻϽɫʵҪԼһ˻Ҫǿһ
ȸˣɫҲЩأֻĳ֣ȷǴ˾޴ѹ
ŶĿ⣬ȴûֻ޴Ͻɫϣͷʹ֮ϣΪ˻ʹ֮վһӰǵӰԭеһλΪֻԭȼǿߣܼԦֻ߽׻֮ľ
֮˵ԭÿһֻӵԶԶԽ׻֮ĿֲսҲϳֻϽɫͷ
ͷļ֮ƣĿɭضס˹ŶԼŶһɵϢ
ŶҲ˹ȥĿ֮£ƴһĨЦһ֮ȻϮСȻŶŶ΢΢˫ۣԷ͵Ϯ˲䱻ȥˣһ˿ҵ˳һǱ˶Էռ䡣
ܵĶɫһƬ죬ʱҵҲͻȻһƲסúɫҵɢµҲСıմȾϣһ˲ɫûȥ׻˷ɻҡ³һѪǿнʱӡڡ
ɫҵ𣬱֮ǰ޵õĺɫҵǿ˲ֹһΡֱ֮Ӵ߶ģŶղͻȥһ㣬¶ƲҲҪʧȥսˡ
֮סΣңң˹Ŷ֮Թ֮ɫ
ղֻ֮ôһӲˣЩֵ
ոպɫҵֵ̫죬֮Ҳ̫죬󲿷ֶ֪ղŵ׷ʲôΨйŶŵһȺ˲֪ղŹŶԶԷºˡ
ǸŮӦþԭ˰ɣҲ֪ԭ˭Ⱥʵ
ʱû˻ش⣬λٴδ𵴣ڶֻ˳һֻͨף̬֮ǰĵһֻȫͬ·ǲͬƷ֡ΨһͬͷҲͬһѪɫʹڣҲվһˡ
εˣǰ֮£ĲŶɱ֪顣
һʽ磬ͽĿͶͬԭĶƣأ
ˡû˵ʵøղŷЩˡ
òǸղŷʲô˰ɣ΢΢˫۴Ƭ̹󿴳һЩߣҵϢղŸ˽ˣ
ܣɫһ䣬û뵽ǱԷˡ
ûмȥĿɨŶһˣ˹ŶϣҲͶһһʱ͸Ӧ˹ŶݳвС
ǱǸɫ̷СӸɵģŤͷŶʵ
ҵٲ֣ⷬȻǳˡ
㣬ʱɵ˾СһƲ
ôȥͻôǷƸһۡ
ڶʱ򣬵ֻҲ˳ֻֻֻ֮˳
ԭˣʽ磡


1602 ɱԭ
ԭ¿ʼÿһƵﲻˣѯ顣
֮Щͷˣ˵ִʽ֮Ŀһ䵽ϣͺҪ飡Щ˷ͬһһһ飡
˼ãҲȥùͷתǰ漸ѯ顣Ȼû˵ܿ˶֪ʲô顣
֮ǰŶֹɱ˹ŶŶ޾ߵʱҲùҵȥŶҵҲ֡
ҹŶԼʵαװαװ˼ǰµĳ̶ȡڸ¿ŶҪһǿ֮ģ⼸Ŷһֱṳ̂磬ҲùŶɱʽȡ֮ģ⼸ʵһֱû̫Ҳ֣ûκλɡ
ˣ۲Ŷȷ˹ŶʵûвӹŶвУµĽͣҲΪҵ𡣾֮ǰ⵽ŶĶƶԴҲŲɣΪ֮ǰŶԼʵԼĹ֮ǰķǹŶڵҵԶЧ
һݵ֮󣬱ŭ֮˹յľƣһʼͳֵĻⳡս̫ûȤˡ֮ǰֵĽҲǣ˾ȥɱݲ֡ǼȻǸͷСжԹĻҪȻȳָɵ
Ҳһ̵ֱڵԭ֮ǰõĲ֣ҸղͰСӸ˺ˣ˵գݺݵصһԶĹŶ
һ£ȻҪֵĻҲһɣҺһҲжԹ̰֮ĿԶԶ޵ϣϴұǸһҵ͵Ϯɡ
ԶԶͲ˸²ƵҲ˼֮ǰԼҵ͵ϮԷӶԷ߹Ŷ顣
аɣȻΪˣҲΪһΰɡ༸ͬ˳Ҳǰչһʵʽս֮ǰһʿ
֮󣬸ºͶ˴Ⱥ֮߳ΪչԼʵ»⽫Լµ֮ջء֮־ɱ˶ԷԼûгֵĻᡣ
ιͷСӣҳղžȻҵңһ˹ŶһǰԶָŹŶ
ǽͷλҲվɣҿûǼǰ͵Ϯҵ飬սʽʼ֮ǰ˽һ˽˶ԹǽĿ޵ϡ
ʱŶֽް˻ȥȻȺл߳
ҪȽ˽˶ԹǾͶˡŶĿɨһ
ڷСӣһ˿ɽӲ˵˽˶ԹŶô˵ʱЦˣΪֻһ
İɣҼȻվȻаս¡ŶһҲЦˡһãǿһϣ˭ҵͷ
ⷬºͶˣԭﻹڳˣùŶˡ
Ŷԭ
ΪŶ֪˵ݣæŹŶѾ֪ǺˡԭΪŶǿԭǰҲһֱŽҵ̬ȣϣŶܹסһԭû뵽ŶһھȻԭ֣ùŶˡ
õȻǴԭﶼһ
ˣԭӦ֪ǰǴΣҾҽˡһüȲߵλҲһ°ɡҲԭ֮һ֮ơͬʱսԭò˵ҼˣҲҼ޴ˡ
˵ô࣬ͷԱλСô˵ǰ𣿡ŶⷬЩζˡ
ԭ̫ԸͶֵĸɫҲһû뵽Ŷ˲ʶôȻ㶼ô˵ˣͷҪˣ
£һξͳ˹ŶǰһԵĶҲжͬʱִŶǰ
˶ֱӳǯ˹Ŷͷ­ݻֵزѾ˽˶Թˣйʤ˭ժ¹Ŷͷ­˭ӮҡŶղǾ仰ˣϰ˵ע¶֣˭ˣ͵ϰǰ
ȵԭȻϳԼڶԷرǵô˵棬Զî˾
˺һ飬Ŷɲӡ
˳ժȡŶͷ­ͬʱԷʱ򣬹Ŷɫҵ֮ӿֻɫԭû˽ȥ
ڱɫҵûȥʱ˲ʶ˲ԣ˶֮ǰܹҵ𹥻ˣһιŶҵȴ֮ǰǿһ˵壬ʹ˿ֲʹ̲סʹ
֮ǰŶ͵ϮƵʱõֻǲ˿ϸһ˿ҵ𣬾ѾѹơһҵȴǻΪûȥ֪ʲôĺ
˵˻ֻƬ̾伣ʣԭԭΪѾ뵽Ӧ֮Ǻܿ˵ϢѾɢˡ
ʱŶҲȥҵ𣬶ƺ͸Ѿʧ
ôˣŭ֮˹۾˹Ŷ
Ŷһ¶һŽ׵ݣҵ𳹵ûȥϢҲʧˣ


1603 ҵԸƽ
֮УŶԭԻ
ԶİȵˣʱȴǳˡոǻΪŶˣȴû뵽ǹĺɫһԭﾹȻʧ˿Ŷʣ༸˵ĶԻټϼԭϼ˹ı飬ǲǿ˹Ŷɱԭʵ
ɯ׵Ȼ֪ƿĹŶǿŶɾͽԭҲЩȡһ뵽Ŷƿصԭǽԭָ߷ݲγɵģŶӮôɶʱҲˡ
Ӫڶſԭ˴չħȴ±ˡ
˵õĴչ𣿣
Ϊʲôˣ
籾԰
ʣµԭ￴ŶʼɵҲʼŶϸԼΣиǿˡָоһ˾׹֮ǰܵΣУڹŶڵҵ𣬶ڹŶ
㵽ʲôˣ
֮Ϻ¶صɫһֱԾ˶һƲ㡱ı飬ԼͬҲ⡣Էһգ۵Ĺ򣬾ͽԼʵͬͬ飬Լһں̹֮šǰӣȫںļ
Ҫҽ𣿡ŶһüͷԼڶԷһǰȷûҽܣðɣҽйŶֻһͨѡҵԸƽǵĴڣʽĺƽԣֻվֹǡ
ԭ궼ˣԭΪԴӶԷҽ沶׽һЩõϢԷ˵꣬ӲûԼ˲׽κõϢ
ˣøϻˡ֣һעһЩҪҵմȾУŭ֮˹ż˰дϻŶֻһͨ࣬ͳʽˣ˵綼ҪΪء
ǲ֪ǣԼһ˵ĴŶһҪ֪ĵطʽ磬ʽ֪ȻŶĶ䡣
һϣűŭ֮˹һ£ͻȻ
˵ⷬ˹Ŷ֮⣬˶ûϵΪǰһ̣Ŷ˹Իһ˾ûκ׵Ķˡ
֮İȵ˾ɯףŲһ˶ɫ΢䡣
ܿ죬ɫĻ챩𣬴ӹŶӿϯȥ
֮ǰƺ͸³ļæˣǿɲϣ֮ǰͬ³ɫҵ˿մȾã
Ҫ룬ɫҵȴ·ӵһ㣬īڴ׷ȥ
ƣŭ֮˹һ̲ס֣ճźȥ
Ȼҵ𹹳ɵģԭÿһԱʵˣԭﱾһ֮£Ҳһ֣Ǻܿҵ𲹳ָֻá
˺ԱƻȻֻһ˲޸ɣ˹ϻһĨϲɫһ߱ˣһ߳ź
Ȼϣڽ֮£۳͵ٶܵӰ졣
༸Ҳܿע⵽˹ߵĶЧҲʼģźкһ˵ΣҲڽ
ҵ𹹳ɵĺĳ̶ֳϱסˣʳ֮༸˴ҵʱ޷вŶҲûҵıõĽᡣ
༸Ҳʾͬ⡣
ⷬŶٴһβԶԼʼԼ̲ס΢΢˴ǡ
ͻȻ䣬˹ڶסҵ֮󣬵һԹŶˣͻȻһ޸֮ն
һâҵԱ߲ƺȻسŹŶնɱȥ
˹ֵͬʱҲˣ˵ĹñܿҵŹŶնɱȥ
ÿһ̺Żصǡ߽סĻ֮°һҲ˲ͻҷû˿Ŀܡ
ⴥ͵Ϯٴ˻֮˵ľ
Ŷȴƺ޲վԭһֱʱų֮һֻơ
һ˲䣬·ײʲôεǽ֮ϣԭЩؿԼĹʧʱͻȻһĻˡȻԸǿ󣬶ҸѸٶȵɻԼ
æˣղ˰òŷȫһڲ֪ʲôԭȻǲԸⱻеġһһУȻսҪۿˡ˶ѡӴܣʱ֮ˡ
ǣһжֻͽͣȥĹȫˣ޿ɱܡ
һӾͷֲԼʲôֶζһԽԽȫԼ޿ɱܡ
ģƴˣ˹ǸƢһ㣬ܼķҪһĥ
˼״Ҳ㣬ʼ
˵ķȻܼҶŶĹײһ𣬵û˿ĥ𣬷ϢǿҲܿ쳣Ѿˡ
֮£Ⱥԭ
˱֮ǰԤϵ˵øأ֮󣬼ȫɥʧս


1604 ˵õĴBOSSأ
һͽԭˣ
ʽߣǱߵĴϵı鶼״͡
ƿԭʵô𣿡̲ס
ʵǵģո֣ҪҪЩġƫƫҪ߶ǿɱңҾͽ˵ĹˣȻЩϷ˻ȥֽŶ͵
Ŷ˵꣬һεĴֽ̱ڵصǯ𣬷ŵǰһְڿ
ʶѣܴ̫أѾֻ֮УݺݵصŹŶ
֪ˣںˣ˹ЦţЦúܵ⡣
ûںССһ࣬ôԭĶ֣бӹŶĵı顣
ǾĻǾΪɡŶûȥʲôԷ˽ԼѾƿΪûǸҪ
ѧ̹ŷӡ𣿡˹Ц⣬Ҹ㣬ԷӡǼٸԪǧԪѹǸʱѾˡʽչǵ֮ֻʱѣ
̹ŵķȷʵα겻αҸϲκĳ׽⡣Ŷ˴ǡ
׽⣿ɱǣǾͶְŶô˵ԭﶼЦˡ
ԭֻҪ䣬ͻعԭֻҪԭȫ䣬ԭͻѹԭԼᱻɱ飬ԭԼ˼û֪
һǵһҳɱԼŶ΢΢𣬡ȻǵԸ
Ŷ£ָɫָ͸˵ͷ­˵ɢʧ
ʣµһǱŭ֮˹ԼͬѾȫҲ˫ۣȴŶ̡ǹãԼûܹ̲ס۾ȴŶԼֿǡ
㵱ɵ𣿻ɱԭԭͻѹΪҲ֪ˣֻҪҽӡҿʱصĵطԭͲѹԭҲʼջᱣ״̬ͲԭˣŶ˹Ц
㡭㱰޳ܣ˹û뵽ԷȻְ취
ô˵ˣҵĿѾﵽˣŶ˵꣬һְ˹Ķͷ֮ϣһ˲䣬˹˱׷ӡһǿϢʧ·ȫͨˡ
ֻı˵Ļ쵰бɱҰǸҸԭԿĵС
һ̫ˣȻҪԣŶ£ָһ˹ԼѾûа취ſˡ
ء˹ŹŶͣķȻĻֻŶѾȫ˵ʲôˡ
ѧ˰ҿԿǰĽԽ⿪ҪȻһӵưͰɡŶ˵ⷬʱ򣬿ȥ档
˹꣬ӡɷ˾ѾˣɲϣԼһӱһư͡
Ŷһֻӳ֮һſٳ͡
ʵʵŰɣҵԭѹҲû취ߡŶ˵꣬һ˹ƨϣ߽š
֮գ֮ɢ
ˣԭⱻ׽
Ŷ׾ͽBOSSԭȫ˶֪˵Щʲôˡ
˵õ߸BOSS𣿣
ÿ˵ʵǽĴ𣿣
Ϊʲô˵ˣһ˲˽ˣ
ǲǾ籾ôˣ
Ŷŵˣʤ̫ס
ʽߺߵĴҲ͵ı顣
ǱߣҲܿ쿪ʼԭﶼͷһ˽ˣԼȺСආѹԷɱġ
ȺһҪȫɱ𣿡ʴŹŶʵ֮һȺҲڵȹŶ𸴡
ɱɣȻѡʽ磬ȻҪۣŶͷ
Ŷŵ˵õŶָ֮󣬵Ż֮⻹ʽɱȥ
Ȼռݾ޴ƣԭɱԭ˾ֳħʿ䵽˼㣬ܶħѹû˷ϹŶŵһʵˣսֿʼֳһ浹ľơ
ڹŶźͻ֮ڶǿ߷ͷ֮ĵʱ֮Уһƿʼ
Ŷڵһʱͷ쳣̧ͷ֮ȥ֮ϣдǰΨеаϢԭﻹҪа񣬻Ҫǿ󡭡


1605 ԭｵ
֮ϣƲסطš
ŶĿңң񷣬ɫ֮мء
ֻ֮ڣ׹˸ƺʲô
Ŷ̧ͷţûгȥɢƬơ
ɲ֮䣬һѪɫ׹էû˿ף㳯ŹŶûȵһڶĵһһѪɫ׹
ÿһ⣬ǰһ죬ǿ㣬ŹŶڵķк
Ŷޱؿ޾׹Ľ䣬һֱ׹⼴Լûȥʱһֻӳ
һ֣ȫûдκƣ·Χһ͸ӣ޾׹ںǲ֮󣬾ͳɢ
Ѫɫ׹йòſͣ¡
ŶǱѪɫûȥӰŻ¶ɫĳһȾϵıҲûκθı䡣
ŶߵĶҲܿɯ׵˵ע⣬ʱŶվԭأһ
Ŷվ֮УĿٴ֮ϵƬƣȻ󻺻ָָ񷡣
Ȼ֮䣬֮УһֻӴޱȵѪɫ۳ͣڽԹ۲쵽һѪɫȫѪɫ׵繹ɵġ
գۼ۳ͣһŭ˻Ȼ֮ϵƬ˻ȥ
һĻҲ·ڼս˿ѪɫϢ֮ǿԶԶ֮ǰκԶԶžη塣Ҳв˶аԴţƬﵽײʲô
Ǻܿ쿴˸Ӻ˵һĻһֻ֣Ӳǯס˼ײȥѪɫֻԭƺƴľû£Ȼֻ˷飬ɢ
ԶĹŶϵıûκα仯ƺһжԤ֮СƬƿʼٴӿŶǿˣԲ״̬ʽ磬ȷеҵԤϡ
ǲ״̬Ҳɱ㣡֮еݻȻϳ˹Ŷʵݡ
ŶƵĶԻʵûôʶײķʽ֮⣬ѹ֪ڶԻ
߷֮һķҷӡҸԲȱ״̬ҵĵ̣˵ɱңô˯ɵԭŶԳ
ҼȻȻӮİգֻҪԹɵͺˡ£ƹĶԽԽˡ
ֻ֮УһƬƿԿֲٶȻһΡ
һΣȥȻ͹ŶһģһֻǼ׳˺ɫ
·ɴսеڶǿ߶һֱ۲ŹŶǱߵı仯Ʊ˹ŶģҲЩ
ŶԷԼӣҲ̲ס΢΢һüͷ
ΪҵӣҾͻ𣿡
ҵûܹһССţҲܸءԭǹӦ˵ģùŶһĲȥ
ʲô˵û𡣱ҵģֻǷᣡŶ£Ѿܶȥƿ״
ֻһ˲䣬Ŷͳ˺ڳĹŶǰһȭ˶ԷšֲȭӹŶȭͷ͸Я޾ܣźڳĹŶѹȥ
ڳĹŶɫ΢䣬˫ֽǰȻһ㣬˳ȥĶһģǱŶһȭУֱӵ˳ȥǷʱڿԴѾŶˡ
ŶȻѾһʱû˽սˣĽսκ裬һȭܣҲ֮ǰκһγȭҪǿһúڳĹŶ˸
һȭ֣Ŷûʹ˷׷֪ǰĺڳĹŶ֮ǰԼκζ֣ǲôױɵġ
ٶȴܳŵɳȥĺڳĹŶ׷ȥ
Ŷ׷ڳĹŶɫһ䣬ǿŲΣķȥ׷ɳȥʱ᳹ΪŶɳΨһܹԼ״İ취Ǹıȶ׷ɹ켣ԼתΪ
һŲƣŶѾ׷ոյλãʱתһûѡߣɱؿ˹ŶȻ˻
Ϊǲ뷨ŶһЦˣڿǲȱ״̬ҽսȫΪ
𣿡ڳĹŶһЦ˵˹ŶǰŹŶ񷢶˹˫ֻצϳŹŶ˺
ŶŲæһȭȭӭȥ
Ƭգ˲ͱ˵Ĺֽȥһҵĺ
ȻڳĹŶܿ˱ѹƵ״̬һֱϳˣʼŶѡƴ
ùŶЩɶԷǲʲôıҲӴ˹Ҫ󽫶Էնɱ
ͻȻ䣬ڳĹŶצͬһ㣬Ŷܵķ˺һѷ졣
Ŷ޲ȴֻڳĹŶٴһЦһƺ̴ѷ˽ȥȻû˹Ŷڡ


1606 ͷβƵԭ
ԭ֮󣬹ŶܿԭԼڴ
ҳϣһʼҵȷûע⵽㲢ûкںϣΪȫǸղҵһα㹥ʱ㲢ûֱȭͷңõȭ͸ҾͷƺЩ쳣֮ս֮һֱҪȷҵĲ²⡣֤ҵĲ²ȷģûкںϣͨ
ȻҲ㵽׺ʲôЭ飬ʹ꣬ı㣡ԣֻҪ͵͵˺㣬ⳡսӮҾҡڣѾˣ꣬ͳ׻ɣ
ԭ£Ŷ忪ʼٱ⡣
ǿȣȷ޷ԭ塣̹֮ǰ֮ԿԼּ첻⣬Ϊں֮ԼѹƵ˼ޡԭڹŶڣȴû˿ѹƣĳ̶ͷԼڵԹŶٿʼ״̬
Ŷܿ쳹ɢΨʶд棬Ѿû˼塣
ԭٴλ˺ڳĹŶģһס˹Ŷʶ˷ܵЦ⣬ֻҪʶͿԳж֮ϵˡ
һ£ҵʶԶֲֻܱȱ״̬ˡԭ׼ֱĨɱԼŶʶ崫ݳһϢ
顭ԭԼһʧˣ׺ݵؿ˹Ŷʶ壬˵㵽׽ҵķص
ҿ˵ӦɱҵʶŶʶʼ
ԭԥһ£ŵͷӦԣֻһʶ壬ܹͨҲ
ô˵ҲţԼ֮ķģŶʶ
ԭɫЩԼĿҪԼķҪԼķʽԿʱԼӮĿԼΪ㡣ϸһ룬ʶȷҲû취ԼɽһΣˣŹҲǲСһ˼֮վǴӦ
ָŵĸŶһһ귢Ĵ֮Լܿ콨
ڿԸң㵽׽ҵķɣԭæʵ
ӡҵŶ˵ţٻ˳ĴŻ
ԭ붼룬ֱӾʹ˽ȥ֮󣬹Ŷʶ廯̬΢΢ֿǣȻҲ˴֮ڡ
ڹŶ֮ԶرգȻ󳹵ʧ
ԭҲܿ쿴ƯڹŶ֮еķŭ֮˹
˹ڳĹŶһ㶣漴ܵ˶ԷڵϢ֪˶ԷݣЩԭζѾսˡȻȱԭôܵ˿Ѿû̫ࡣ
ԭһץȻ⿪ڵķӡܿ죬˾ںϵһ
ԭȱԭʼʱĴԼҲһս
ʱ֮ϿʼɫһƬ޾ԭϿա
ԭ̧ͷȥ¶һĨ֮ɫȻ
ŤͷŹŶʶ忴ȥȴֻŶԼЦʱ֪Լˡ
СӣҵķΪΪѹ״̬Ҳɣ棡ԭߺ޵ؿ˹ŶʱҲóȻԹŶ֣ΪղŶԼ֮ķģԼڻɱŶԼ֮ܵķɡһԿӣԼ뱣۷״̬һأп䡣
ѹ㣿ŶЦҡͷҴѹ㣬ҾֱѹԭˡҸҵĻô࣬Ϊ㣡ΪֻӸϽ⡣
ңԭͫȻһû뵽ŶҰľȻô
ûԭһ֣ķ㶼ҵ֮ڡŶЦŽԭί֮ɱԭֻһҲΪֻ֡Ϊ˸׶Ը㣬ȫԷӡҺ֪ʵֻҪںϾͿԳ֡ҵĽʵ̫࣬㲻ðճ֡ѡ˷ӡһˣ̶ϱ֤ʵͬʱһն㲻ò֡ΪֻҪһ첻һӡķһǲȱ״̬޷⡣
Ҳǹģԭȫû뵽һ
ûΪҵʶǿԺںϵģû꣬˵ʵ𲻴󡣡Ŷͷ
һղ棬Ϊŭʶˣһй򶼰׷ˣԭùŶ̫ðա
ҵȻԼʶȥðաŶ˵ţ֮ĹŶٳ֣֮ǰȫڣԭﶼûκβ
ոǸʶԭ˹
ûԭｵٿʼҵһֱһʶ֮ǰҵʶ屾Ѿع彻ʶɱɱʶұ˵κӰ졣ҵʶ·֮ԣǸҽʤּһաŶ΢Цؿԭ
ԭǿסеɱ⣬֪ŶԼ֣Լͻ⵽֮ķɣսԼͻ벻״̬
ҽһúģıǷԭҧгݵطŭȻ˻Ϊǿգײȥ


1607 ԭʳ
֮УƬռһ
һ磬ɢ⣬һҹĻ·һƬձѳ롣
ƬɫȻͬ񷣬ڶƬ֮󣬷ײһߵײ·ĩս٣Ŀɼһжڱ飬ըѣŶ𵴲ѡ
ԶĹŶҲһ㶣Ҳû뵽ԭֲֿЧ
ܿعһһβͣײһ𣬹ŶٴֿǣŤͷȥڶ˵ͷ
һ̣ŶʶʼԭڵһſŻ磬
Ŷһжսԭ˸ӦܵԼڵĻڱһԿֲٶȽ
ͷһŶڶһרģȻŭ˿̣Ҳ˲֮ĵԼˣһֻƳ·ڶĻ
һŶʶһ˲ٴθҲ˷֮ǰŶӦʱһģһ
ԭ״Ҳһ㶣û̫ΪʲôŶķḴǳսĻ
ĹйŶķ˲䱻˷飬һسԭأٴη
ԭһ£ûӦڵ֮ķɿʼˣԼ·ʲôʳĳУһһڵҧԼʹʹȥôôʹ
ԭ״̬ļ»ʼռϷ磬ѹסԭĿǰ״̬Ҳֻҧš
ʱ·ŶͻȻƴǲǺ֣Ϊʲô֮ĵķɻôأ
ԭȷú֣˵֮ĵķɣԼһӦú׹ȥʹȴѾﵽԼܵĵز
ΪڶԼʱǿһ䡮ĨŶʶŶصκʶ壬Υ߰ظ費̶ͬȵĳͷɱڷʶ壬Ӧ൱˰ɡ֮ĵĳͷȻɡŶЦŽ͵
ԭŶԼĵʱȷô˵ģʱҲû룬ֻΪŶǵԼյǣżһ䡰Ŷصκʶ塱ȴû뵽ֵطҲԼ˸ӡ
㡭ԭüֱҪѪȴٶԹŶˡ֮ĵķɣѾһˣɱŶʶֻԼʹӼӾ硣
һʵԼȫʢʱͬơ
һ֮ĵԼ֡
һ·ͬԼڵĻ硣
ѹ֮£ԭ
һ֮󣬷ԼٿȥĻʱٴλһƣҪ˺ȥ
֮ڣֻצ֮ץ޴Ŀռѷ֣ûб˺ѡԭסˣû뵽ԼȫȻһ޷˺ơ
׷ֻæΣȹʣ˵ûб˺ѿˣһͨѷ춼ûг֡
˷ʱ䳢ˣҵҪ̼֡ҼȻѡȻҲȲԹȶȣȷܹŶٴδԶӵ
ƿŶⷬԭ׹Ŷʵ״ԭΪֻʲôԼŶôһ˵ʱ֪˲õ顣
ôܡԭﻹǲţΪԷܹƿҲζţԷͬƿԼ
㲻ѾܵڵĻ磬ڿٱҵõľַŶЦŽ͵
ԭҲԸоԼڲʧȥڻƿأָоڱʲôˣڲϵԼ
ӵ࣬ҵģԭŹŶһȻһŴ죬ȻʼڵʳԼ
һĻùŶҲһ㶣ܿļҵԭʳԭ򡪡ʳޡ
ޣ״̬ԭҲʳ֮Ҳữޡ
һתΪ״̬Ҳ޷ΪǲڵĶ
ޣҲͬżµĻ𣬱ĶҲ᳹׻ޣûдڹһ
Щӿ֮󣬹ŶɫüѿΪԼʳȥԼĴڶᱻĨɱԼĸĸŲغͰȣԼɯףԼһȺأʣȸͳͳԼĴڡ
ŶηǱʳĺζ޷ܵġ
ұֹŶһǰδеΣС


1608 ҽйŶ֡
֪ԭʳ֮ɵĺŶ齹
ʼһ߷߶ԭ谭ʳһ߿ʼ߶ԼʶֳԭڵĻ硣
֮У֣ԭÿһþȫԭɱ
ԭ˿ܣסʳٶȣ̶ֳȵĹ֮£ûκμ
ŶʶҲԽԽ࣬һʼõľǵǸεֳûܳԭɼԭ־ִ֮ǿԶԶ
ԭٱԼһһڵʳȥŶԽжԲ߶þȴһУ˶ԷΣյһС
ŶȻƿûȫм䣬ʳҲǿԭô֮󣬲Ŵļֳ︡ġȻûǰ׼ķ
һ㣡ٿһ㣡Ŷ߶ֶΣҪԭڳʳ֮ǰɱ
ʱһһĹȥŶվпԭｫԼʳȥ
֪֮ԭﲻǱˣʳΪŶӦԭԼʶЩѾȫӦˡԭﱻЩȨӦùԼˣӦȫûиӦˡ
ζţЩԼĻ磬ԭһޣΪ˲ڵĶ
ڸô죿Ŷ˼ŶԲߣǰιȥȴû뵽κΰ취
ǿŵģûа취ˡŶüͷ
ʱŶ𿴵ԼĴʧҳԼʧȥϵɫʱһ䣬׷ʲô顪޵ԭ￪ʼʳԼķˡ
֮УŶʶͷ·һֻεĴ첻ϵʳȥ
һιŶڶʳ֮󣬾Ȼû¸·𳹵ˡ
޾ʶû˸ֳ޴ʳ֮£ԽԽ١
ŶıʶڣֻؿһĻķʳȴÿζֱӴ͸ȥ·ûлκζ֤ʵеһϢ޷κʽģΪ˭޷ͲڵĶ
Ŷ֮ڣʱȥŶʶʳһա
ʱ򣬹ŶͻȻӦ⵽˹ηеĶֻա
ŶʱЩܹӦڱʳĵˣЩᵽԼʱΡ
ǸʱԼʶֱǲģô򡣵ڣԭﻯ޸ûӦ֮ΪŶԷκʽĹЧֻܵıԷ۸ָоӱ
ô졭ŶѾ벻κΰ취ˣ״̬ļϢҵҲסȫԴ͸ȥԣӵҲûãʱȥֻҲꡭ
ʱһȥѾʳ룬һŶͻȻһ
ữޣôƿصӦûữڶֻޡʱܿ޷̡Ŷ뵽ͻȻ־òԣܻޣǵʱѾҵˣҲû취ˡ
־ѾŶȡŶ䣬㻯ޣҲһֻʧȥʶޡʧȥŶʶ̫ԭﻯ޽жԿǵʱԭյһƻĿԸһЩ
ʱܿǼȥһڳױʳŶڲıʶҲͬû˽ȥ
ŶоԼ·һƬڰ֮У岻סƯš
ͻȻ䣬ǰһǰһǰչֳһĻĻ
ԼԭＤս
ʽڣնɱԭ
ڣֳʶ
ʷǰַӴ̹ŵԸ
Ů活磬ȻԼĸ׺򡭡
ɱɫħ˶
ʱ֮Լס


Ŷ·һԹߣһĻĻʱ˳ӽԶչֳÿһĻչֽ֮󣬾ͳɢҲ״ӹŶļʧ

壬ҪҪһǵĳʦ
ʵҲʮֻ꣬ǳеϳɡ

Ǽʺ
ģͽǶ٣
ȿȣҲŸո뿪Լĸǲһܡ
ǾǻûбˣͽûеļһҲܽǼʺ𣿡

𣿡
Ϊҵĵһˣȡһɡ
ǺðɣҵһܹΪһΰǼʺŻ溣Σͽ㺣ʰɡ

һĻĻ֣ȻɢùŶ档
ֱ󣬹ŶʶҲʼɢ
Ϊʲôޣ
Ϊʲôʲô벻ˡ
ҽʲô֣
˭
һƬδ֪ĿռŶʶ峹ɢ
һִɲǵִԾǡ˭
һִδ֪ռӵ
Ҳ֪˶ãһƬ޵էȻֳ
ƺһʢĵһȥʮ꣬һͷɫϸ̷վһѧУ̨ϣ·ȺԼ롣
ҽйŶҵǳΪһΰǼʺҵĻ溣ڵΡţһ죬һΪ溣ͽߵˡ
ҽйŶ
ˣҽйŶһǼʺһִͻȻǿһ޵ﵴƬ̹һӰʼ۳͡
еĹŶ˫ۣȻ¶һڽ׵ݣޣȻ޷ĨɱҵĴڣھ͸ҷĨɱˣ
£ŶƬ޵Ŀռ۳ͣһʶŶһޱǿľ־
翪ʼŤ·һεľ˫ֽγһ޴ԽԽĽֻ֮Ƭ̣ͿʼٳƣȻ
һε̮Ҳ֪˶ãչŶڶһƬ޿ռ֮г
ԼһƬգŶ΢΢ü
ѾǹŶˣȻԼڵʱ䣬Լʽ磬̵˴롣
ŶѾ޷ӦŲأǵĴڡ
ŶҡͷЦȻһֻʱ䵹
һ֮£ʽ翪ʼٽ޸Щ飬ٶȸ
Լ¸ܵŲأǵϢ֮󣬹Ŷ̲סֿǡ
޸Ḷֻ́Ӳʱͳɡ
Ŷңңһۺڵλã԰һЩȻһعԼ֮ǰڵλá
ѾʳŶٴʩչʱ䵹¹ͣȻ֮ڡ
ڲٴ˶޸ԭﶼʱ䵹
Ѿɾ˾־ĹŶһֻһͷͳԭӾԭлĸϢȻ½ԭںϳµ
ŶҲһγΪµƿߡ
ЩŶǰ
ղŷʲôôԼһΣͻȻʵΪɱ֮֮ռѾ˼£ȻԼӦ
ûʲôֻǶʳȥŶŽոշ齲˳˵赭дȴǾĶǣ
ԣԭΣѾ׽ˣ֮ǾЩš
ˣϢɾʽȫԲӰȥǹЩࡣֻЩħڵϢһЩ䣬ûɱǡŶΣĽ֮ǰԤĸӳס
ҲãԺʽĵط꣬ǻȥСضԴ˱ʾ˫ͬ
ŶʲôأʳŹŶʵ
ŶһԼĸĸϵޣɯףҵĸĸϵǶڣ¸ɯ׾ٰһλھٰĵص㣬ѡںǣ
ǻһֱûȥأŶŵ˷ܣһֱŶǣǴûȥ
Ҳ뿴ʲôӣŲغͰҲͦȤ
һοЦݣǿŶĵط
Ҳһֱȥǿأɯ׶ԹŶСĵطҲܸȤ
Ǿô˵ˣǶʱ䡣Ŷ˵ֳźʿȥʣʱҪ鷳ҷˣҪкѶϡ
ϣĺˣԲ©һˣظ
ˣȻأŶĸװһ˫ؿ˹Ŷ
仰һԵɯһ졣
ŶһЦ֮ҺҪӣһкһŮˣ
ҾƻҲͦáŶô˵صͷ
ȻأһЦʵ
Ȼ󣬴ǣ³ԱһǼʺŶЦ
㲻ûǡһƲЦ

֮ĳһ죬ǵĺϿգѩ׷ɣƬܿȾһƬѩס
ʱٽǵأŵƽʣһƬ
ѩ׵ĵϣҲǰ߲Ľӡۼ
ӡΪܼĵطĪǾޱƹˡ
ԴӼʮǰǾޱƹһǼʺŶʮεﲻ
һǾޱƹַǷƹݵĴͻȻƿѩţñ¯¯ҡҷѡ
˿ڰ̨һѩѣ׼ȼȴѩ˵̧ͷſڿȥ׼ƿڴ
ȴһȺװͳȹŮ½˽Ϊ׵һͷɫϸ̷ǳŲ̋ʱͣᶼۿתת
˿ǿ˧᲻ˣһע⵽һĻЦŵ٩
ȥģ㶮ƨ˿˸ۡ
һɫװĹŶߵ˰̨ǰ£ϴŵЦ⣬˿һ׶лл

ȫ꣩


+걾+Ԥ+
ںʵһЩʣ˵δʵѾһֻû˵ѡ
ô뿴ΪʲôӵôݣÿȨ޾ͻݿ䣬Ҽ޼޵ô˵ʱݿǷǳӴģȨ޼ߡ
ΨһֹģƿʷϵģֻŮ洺ţŮ洺Ů活ԴĴڹᴩŮ活ʱߡ
ʵһʼҵǣѾúŮ洺ŽӲŮ洺ŵݣȻ֪ԼǵʱžķչѾʼӴŮ活ⲿϢˣûбҪٻŮ洺ɽӲһûȥдˡ
ڣŮ洺ţںǵģҾͿԼȥˡ
ȻЩСӵȷû񣬱˵ȥŶĲȥȡЩҪϸдҲˮ֣Ǹ߾û̫ϵˣҲûȥϸд

͡Ȿ飬д롣һ仰ܽᣬһһȺ׷Ĺ¡
ʱܶ磬˵ʲôǼʺӦɱӣ
˵ǣⱾıǷһǼʺ߶ȷ磬Ǽʺְҵȷ㲻Ǻˡһҵûһ
оǣŶСھƹ켣ӴľЩǼʺھƹЩûнɱӣټ˿ѹΧ󲿷ʱӦöǺõġԹŶСǼʺ˲ͬǴǾޱƹݵĽǶġǼʺһȺžƣţƣðյͨˡ
Ҫǲϲֻ˵鲻θڣҲû취Ϊҵĳʼ趨米ﱳ
Ȿ飬ڳɼҲ㲻ϹҳϹҳܵϹƱҳƼҲϹŸСʱңϵȥİ񵥣
ùƣùǿƣùҳƣҲ˾Ʒ
ΪҸ˵һЩԭ򣬰˽˸鷽棬Ȿ;ⶣ²ȶʧ˲ʵĶߡ
143µ׷飬ӦŸˣӽʱ䡣Լãһֱ걾ЩĲסҪ˵ǸһȷʵԲסǣҲллһֱĹպͲ벻
ĻΪȫְ¿϶úܶ࣬ҲϣʱǷҡ
ߣ˵ôɣ˵˵顣

Ŀʱ䣬ݶΪ֮28š
Ϊڼ䣬ҶæƶæųԳԺȺˣҲûʲôʱ俴С˵Ҳϣʱ΢Ϣһ£һҵʧߡ
һµʱҲܰ趨ŪƣЩӣϼܾһ¡
飬ּĴ˭ҲС
ҾһĳɼкܶӰ죬±ֻռһ֡õĲ֣Ҿãʣ¾ֻܿҵϿɶˡϣϲĶܹ֧棬ΪȫְĻָŸѹˡ
ͣã½
ڴд½ⱾǰڵִַΪ½
һῼǻһдһͣĿµͼۻʽдһỨľڵͼϺչһ
Ҳͷӣ˵ʵе࣬дܷѾΪҪͣ衣ҲῼϽڣѪ⣬Ҽ;ϵ
ڸģݲ͸¶ֻ˵һе硣
ͼʵѾŪãʱܡ
˵ô࣬Ҳûȥϸ㿴ͺá
С⣬пйأҲſȥ

ŷɴһһŮȥС׷ţȺִһȲǰͣס˽Ų
ˣšСŮһƯһԵСкЦ
СкһЦ¶СȻû˲ţ壬쿪ŰǸóԵˣ
źܿԶ򿪣ʼֿտգƲЦСóԵأ
ԵˡСŮЦ
ȥñȸһݡСкɫһ죬ת׼뿪
Сû²Ҫܵ߸ƻŶſ˽һ§һССһָƻ
ϰ֣ûиƻóԵģСк͵
ԵأŶЦʵ
ǸСŮ׼˵ȴСкֹӹŶֱȥã
ҲȥСŮҲһԾŸܳ˷䡣
Ŷתߵ˺ԣ⼸ûԷڹĵʲôأ
Ӧ֪һСԴһ岻ȫðɣŤͷ˹Ŷ
֪ΪÿӵеСв𣬶ʼʱֻоͱСӡǣǲԭĻ磬ֻԭĻֻءֻص򣬲ҲһСӡǵ壬һ磬ĳ̶ֳųµСļܡ
һΪ㹻ǿĻ޷ĻֻصģҲ޷뿪ԼĻ硣һ㹻ǿߣǿܹĻ磬ҲǳСĴڣСǵļܱҲЧԣ˵⣬㲻©Ŷͷ͵
֪ҿǵǣ©ȥһЩֵ⡣˵Լ뷨һЩԽߣĻ磬һЩָȻмȥæ⡣
촩Խߣ֮ǰǸƵĵɣŶһüͷҼǵ֮ǰ˸Ķټһһ˽ĸ磬Ƿɷװ͸Դǿǿѵ֮ǽ⡣ʽʲô𣿡
еС⡭ȻԸϣǵͷ͵ǿߵٶȻ죬ʵսǿǴ󲿷־ǿߣȽɱԣڿǣµķԽߵʽºһЩ
ѾģʵˣȻٶ٣յЧÿԵĻھͿʼʽƻˡЩڴؿ˹Ŷ
ûĻӦҲʲôӡ԰ɡŶͷʾͬ
˻˵꣬Сһ˽㡣
ϰ֣ǸġСŮ޽Լеӵݸ˹Ŷ
Скܵ˺ǰԼӵ˹ȥ壬ģ
ˣҴȥˣæɣŶŮݹȻһֱһ뿪˺ʵķ䡣
ֽֱضסǰɫĻﺬˣԽ߼ƻʽ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================