==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮Ѫͳ
ߣǳ

ݼ飺
Σ֩ӰߡʿҡXս͹֡Ǻսӡ̫ƽ󡢺ˡʿƻ񡢱νաδսѪսʿľˡ˸УСݡӢˡ˸֮ľν4Ӱ紫ɽŰɱԭΣˣҺͽʬиԼᣬơ


һ 


һ ռ䣿
ʱ䣺20121220գ2355֡
ص㣺쳯XXʡXXеһѧǳһ˴ڵǰ棬ŴžڰŴأԤԵĩˣǳûһ˿ĵģΪֻжľÿ춼Ͽ¿ΣԷԣ˯춼ظЩζȫ֪ԼĺڣΪĸȥԼԸóĬӰǳڵĺѷǳ٣ǰЩе˵һûУÿڳ߰Ϣ
ġ𣿡
YESorNOͻȻǳĵĻϵһڣ仰ǳеǳ϶ĸڿͿ޿ֲ֮Ĳ浱С޿ֲɵˡ
ǳָƶNO棬ǳ׼ʱͣ
ˣ̨үҪˣвв¡ֻĻϵָNOƶYESλãȻǳֻеתʧȥʶ˲֪ãǳˣҲһ˲䣬Ҳһꡣ
䣬ҵĶǳĸоǳãȻڵϣԼһӽ͸ǽΧţΧĸոһڵϣŮǳе־ǳڵϵ⻹мվڹǽ棬Ҫ϶ǹǳ־Ķڵϣȥ̽һ̽Աһ˵ıϢ
еɵĺǳһΪЩ˶Щɱˡ
أأأʲôط˭ΪʲôһҳȥһֵǳǳתͷȥһԭڵϵһˣƴôŹǽ
磬ǲǸˣһѧҸǳû˵žĶ˵һ仰Щ˺˵ĻƣԸ˵˵˺һŷЩ˵תȥ
ֵܣҲǱ˰ܹģʲôطڲŷǳ֪ҲǸոѹԲ֪ʲôط
ǳæ͵ǳ˵Ҳ֪ʲôǷϵڵϡ
ʲôˣһžĻһֵ긾Ůˡ˴ˡǷãȻ½½˶ˣվһ㡣
ǶǸڵYESѡ˶侲һòǰŮ˵Ů󶼵˵ͷÿһ˶޿ֲⱾС˵ɣڵӦþռĳһӰռռ䡣
ŮҲ֪˵ʲô޿ֲֻǲСĵǸYESѣֻؼң㿴Ǳʲôܸôؼ𣿡긾Ů־˵Ůҡҡͷ
֪֪һռ䣡һҪȥҪЩСҵ˺ÿǣ֣߸ʲôĶҿߣǷŮķЦ
ı֣Ůһ˿мΪԼǵļһΣգ϶졣ˣӦû߻ǵ𣿡ǳ˵Լɻ
㲻𣿡ŮǳĻ͵ɴ۾ĿǳŮڶûǳʲôΪԾΪС˵Žߡ
˭˵ߣֻǱһѡǳüͷ
ŮǳֻǱԼѶѣɫʱúڳôˣǳһʼǳ侲ŮôͻȻ֮
׳գѵ㻹û˶ˣ㿴һ壬һʲô裬ǷкټլŮȻС˵ԽԽȫ˶Щôˣľû𣿣ŮָָЩˡ
ô죿ڨڨĶŮŮҲҡҡͷ
ˣǿԼϵֱǳԼϵֱǰҡҡ
ǳĻҲͷԼֱۣȻ϶ֱÿɱʮɥʬһ㽱㣬ÿɱһһٵ㽱㣬ÿɱһѸһǧ㡭ŮĽֱʾϢ˳
С֪Щʲôܸܲ˵ʲôǽ㣿忴ֱüͷ
޿ֲ趨ÿһܵõһǧĻ㣬һǧһܶණ罫ԼǿһֻҪĽ㹻Ǳ޼᲻ݵĳҲУ˻֮⻹֧ɻгͷصĳͷĨɱ
ǳ˵Ĩɱʱ侲ŮǷһ˿־壬Ϊ֪Ĩɱǳ׵׽Ĩȥǲ˵ֻҪнҸʲôС˷ܵĺ
ģֻҪܻܵõҪж˵Ϊ͹ʲôĲڻ¡ǳ˵ͷ
迴ǳ֪ôණҲŵĿǳܻܲԭ磿㽱㣬ȥҪ㽱㣬С˵е趨С˵С˵ʵʲôҾͲ֪ˡǳԼ˽Ķ˵˳
ܻȥ˷ܵ˵ʮܻȥĻǳҡҡͷ裬㲻ý㣬ĸ졣ǷЦ
⺢ô˵ģʲôø졣Ƿ˵ϣĿǳŮûзӦ֪Ƿ˵ĻǶԵġ
裬ΣգǿԼʵĺܲңҿΧĻֱʾϢΣ磬ֻҪҪҧͨռ䲻ֻǹܽкܶೣ޷͵ռ䣬Թռ䡣Ůһ߿Ŵľɫڷٵĺһ߽͸Ů˵꣬ΧǳǵĹǽ𽥵߽⡣


ڶ ʼ
гٶȽӦǿҪվˣӰǼӶϵǹ˳ȥΧǳǵĹǽѾʧˡ
ʽʼһޡɭ200ףΧĨɱ
˵󣬵ӰǸӶӳһ˿Ĺââֻ˺̵ܶʱ䡣
ʼǳֱϿԲ鿴Ϣֱʾһ֣ӦĿľ룬⻹иͷָޡɭӶӳ
ӶӳǳҲҳȥ辪еôῴǵġ
꣡꣡Ӷǹָ裬ϱŵ˫ֱͷڵ飬ֵҪɱңҪɱңҲ
׶졣ޡɭŮӶ
׶ŮӶߵԱߣһֵŴĲȥӦǳ˿豻ŮӶһӴ򵹣ŶĿ׶
ֻ˯һ¶ѣ㽫ޡɭڳһӶǳָָȥĴ衣
ǳ˵ͽһ˶ڳҲֻܲܽϣӦΪϴǿ϶׷ӶٶȣǳʥˣΪһոʶһСʱ˶ȥԼ
׼뿪ʱǳһ£˶߳˳ᣬǳߵ˶ѷŻĽ䣬ӦΪǵڵӰװTTĹ߰ٵţʮ룬ҵǸ߰ǳ򿪹֪߰߰Ƕ٣ֻˡ
ˣ߰ɡһӶͷţ֪ˡ߰պñǳ嵲סӶûз֣ǳ¹߰׼ߵʱһĮǳĶС
T߰صռܶһ1000㽱㡣ʾǳԥһ£˿߰һ𹤾߰߳ᡣǳŹ߰߳˳棬ŮΪռе־壬ע͹۲ܵӰ죬Ƕûзǳһ߰ľӰһһվƽ̨ǳ˳ƽ̨ȥһյĸŵסǳǵȥ·ǳվЩӶͰŮ˺棬ޡɭ˻ֽԱߵӶȥ䳲Ŵ򿪡
ߵǰʱһӰȻޡɭʵ֪˭﷢ʲô£ɫۣĸĽŮǳ֪Σǰ˿ޡɭŰ˿еļᶨͽ͸˿ܹUMBRELLA˾Ҳ㡭ͨˡ䳲ǹ˾½ڰĴűԱǲŻ㡣˿Ħָϵһöָ૵ʵʲôޡɭ˿˿ϵĽָ㲢ûн飬ⲻǸζѣҲ㱣䳲ı־
ʲôǷ䳲أԱһǹӶӺȻʵǳҲʶ¼򣬴͵TҵΣһ֮һޣɭһӶ˵ǿ˵ͷ漴ڵԼϲͣţƬ֮ԳһЩ档
Ƿ䷿һڵص׵ľоUMBRELLAӵвල䷿ڲѧҼԱǸݹ˾оĳЩܣЩܶڹ˾˵ҪȻˣЩҲλãȸӦʾޣɭһֱţڵĻϹȻҲʾڣվڷ䷿˵ĳսƽ̨ǳ֪Ǿ԰ȫĵطٹƬ̣ͻΪ
ʲôˣ˿ָָǳˡޡɭʾıôǶܹѵˣһЩͨƽաޡɭ˵Ļǳ֪ǰŵݡʵΪʲôһʧȥأʲô¶벻ˡ
ޡɭ䳲ϵͳɷ䳲ԻŮƣ䳲϶ܹʱԻųһԶ˻ĸСʱң֮һϵиãһþʧȥ䡣
ʵʧȥ䣿״̬ãޡɭҡҡͷݸʶһСʱһ죬һڡԱһغȻʵ˼Ƿ䷿Ѿܵ˹пֲӣޡɭҲǻҪ⡣
ǳ֪ʲôֲӣǱ˸ֲɥʬǲ˵Ϊǲ֪ɥʬ˵㲻й¶飬ռй¶ĳͷǿ۳㻹ĨɱǳĽ顣ʱƽ̨ϷŴһŮӹӶ˵٣Ѿͨ˴ţڿԽˡޡɭ弸˵ͷʹڹӶǳŴȥ
ڵԿ𽥿ӴڿȥһƬ˺ڰʲôޡɭߵһӶJD˵ͷҹӾܿ죬JDʹĵƿأģرǽϵĴ¶и¥ķ羰㣬ɫտȻӰӶ˶߽ڣһŮԹӶһ̽ǿ˰ѾɢѾȫˡ
ţغȻһ˵װƵ¹ģ˭Ҳϣһ쵽ĸǽڣܹĻҲΪԼڵİɡ
Ƿ꿴˵ǰȥڨôõ㣬ȥҽԽΰϲݵĽɫǷԽΰûһ仰˵꣬ɷɷ׵ģǳ֪Ľˡ
Ϊûй˾һͱӶˣɻתұЩӶŵģɲܺ֡ҵҲˣ˵ݵĽɫѵһԱԽΰͷ󺹣Цˣû˵ʲôԽΰǳҡҡͷҲμģԺԼҲͬĴ󡣿Խΰû̸ҲԽΰˡ
һߣޡɭͼӶԱ˵ݴţһƬ£һӶԱŤһ˵·ǹâԶȥڿ˵ڡѾϿ˸˿ڵ룬˾͸ˡ
ӶԱعͷ٣Ҫ¥ˡޡɭɫЩ࣬عͷ˵¥ݣʮ֮ڱҪײ㣬˸ϣޡɭĻ󣬹ӶȻǲ˵ˣŮǰ˿н˵TȻҲԶˣҲǳ֪ǵĵһ顪ʣǾԻᱻĨɱ
ǳȻǳ磬ǼÿϺ϶һ壬ôرڵᣬֻҪһΣǮǮصǰǴ󲡻С϶ᱻҽԺݺݵһ
Ů϶ûǳŮ˺ãѧС˵ղҸܣС˵С˵ʵʵЩѡûһֵֻܰҧҧƴĸǡ
ǷԽΰȻǺݣûһͿʼ˴ϢͣٶҲԽԽҲѹȥΪǣڴ󲿶󡣻һӣƺˣȻ٣Ҳһֱڴ󲿶ʼûеӡûá
䣡һҵıըںǳ˵ϱɷףһ˿ѪɫΪ֪ڳѾĨɱˣǵĽŲҲļӿ࣬ΪǲΪһĨɱˣǰڵʱûʲôоԼʱȴһ¡


 ҽ
ǳ˾ʧĸڹӶԭΪռԲǰľ飬ٹƽˮʵϿ¿ԣԷй˯⣬Ҫ㹻Ĵ̼ռռǿǸеõġ
һʼǳȷʵȥģǵըʱͷ·ǴһӽĻһ㣬ʲôãҲʲôãǵҲһССӶѣɱǾһֻһôļ򵥡
ЩӶŮǶûըൽ¥ݾͷʱһӶȻ˵٣ŮѾǣ֪ˡ
Ůǰ˿ԺֵʵŮ˭
ޡɭһ۵ǹõ˹ϵͳƿ䳲ԡ
ŲӲͣ룬һЩ뿪о˹ߣЩоȫѱעˮˮ⻹оԱʬ帡УɭɭĿǺˣǳ˶֪ѾTȾֻʣ±ܵĹɥʬһˮųȥʱЩｫᳬʼԭʼıܡԡ
ˡ
Ӷһ˵ҪŮЩʵǱ뾭ͨǶˮûˣҿɲΪǻܽȥ
ޡɭͷ׶JDȥûпܽˮųȥ
ŮӶȻ׶Ի֣һӶJDԺסǹȥ
ޡɭŹˮоȥһͨŮʵ·
޵Ļǹ׶
˶Զʱ֮һźȻʵ﾿ʲô£ΪʲôЩо俴ǡ
Ǵڲˮ
ޡɭ˿ˣ˵ԼСʱǰŮʲݷ䳲ʹڲϵͳʼɱˣͷŶжϵݣرо䣬Щһɱʵеˡ
˶˵˾ʶʱСֶӾͱǲｫص˵Ŀġ
ǶǲĪ˿ҧҧָΪʲôҪôܻϵͳ𣿡
ްɭҡҡͷҲ֪пⲿӰ죬ƩԲܵڿ͹Ҳпڲƻⶼǡ
ްɭ˵ʱ沣ǽֳһӰϸȥȴһڸˮƮʬ壬ŵôȥ
˶һȿӰҲŵ˶Ǳߣڲǽڲһ߲԰׵Ůʬ塣
ޡɭȻɫЩȻǻǺܿ侲һɷ׵ǳЦЦΪǶǱŮʬŵá
ǳߵŮʬǰȻŲҲûмȥĿ־壬Ϊ֪һ̬ȥ
nn
ǳòȻŮʬ۾͵һӱŵõڵϡ
ʬᶯָŮʬ循ֵȻ֪ɥʬע⣬ǱŮʬǽյ۾͵һ﷢ë
ҲŮʬ۾һĿŮʬ塣
ֻ̼۲ļ⵼۾ôС֡űŵڵϵǳԼ쳣ŵ˾͹Ц
ĽͺӶͰ˿˶һԽΰͰŮӵĿ־壬Ϊ֪ʲô絼ʵ۾
ﶼͶŮʬ壬ǳһ˿ʧעʬ壬һЩͬС˵ӵظ߾Щʬ⣬ͬС˵ý֧߾齱Ƿǳѡ
ι˵ǻ໥һôϾǶҪռΪŮЦЦ˵
ƺûʲôŮ˵̣̳̣һ죬û뵽ԵѡһΪǺڿ͵Ķ硣
ǳƵЦЦǳǳǳеƣˬһѧѧһʼҲΪǺڿ͵Ķ磬ҲãʵûȤ˾£֮ǰ
ӺЦЦҽʢſţʤһ;Ĵ˾ԭϷȻǸʲôѡ˳һΪʲôȻ͵ˡ
Խΰһҿ϶ΪǿˣҪȥЩСҵ˺ÿҿ϶ǣǷԽ˵ԽһԿʵǹĺܲ⡣
ǷĻ΢΢Ų壬ԼԽΰľ룬Ϊֱ֪ʵѹѹˣûʲôɿɽ磬ΪԼʲô鶼ܸɵó
٣ҵһ·߹ȥҪ໨һЩʱ䣬ȻصȻ󴩹BֱĿĵأ·Ҫ໨һʱ䡣ǽԼʱһӶѾˡ
ʱ̽·ԱҲѻΪ׶ĳӶŮ٣Ǳȫ߲ȥ¥Ѿױûˡ
ޡɭͷãߵڶ·ʣʱѾˣҸϿɡ
ֻܸ֮Ӷź棬ӶûܣҲ֪˶ԶһͣӶеһʹõԿţǰż˳ǹСĵ˽ȥ
һڷСͼװĹЩװԼĪӼװﻹͣ͸ɭϢֻҪΣһ˶֪ǷⶳߵĲֿ⣬һԹرգЩ߽Ϊֲֲɥʬǿ˰ٱֹ
ŶһЩװޡɭתͷ
Ӷϵĵ˵Bͼô˵ġ
ޡɭߵ߿ԣȴԱ˵ҲһЩܣһЩ˾֪ܡ
ޡɭһû˵ֻǶߵĹӶJD׶￴ŷˣȻסڡ
ʱһŮӶͻȻ٣ĶָʾΪ㣬ﲢûбͷŶҲķϵͳʧˡ


 ͨϣ
ޡɭŮӶĻ͵˵ͷ˿ʼжɡ
ӶޡɭĻ󶼳ȥж
Ӷӳޡɭ¶ʼжͶʣµ˵˸ж
˼ŻŮװĵطǰ;ֹ˼ţһԲңȻˣԻŮѾʧأҲ޷ֱӲʵˡ
ӶͨԵΪֱӴԣ˫žͣߵϰţӹȥˣֱͨڵصĴȻա
һŮӶ̲סʵôỨôʱ䣿
ͷҲص˵Ůܵԣķϵͳʮ걸ܹ׾ͻƽķǽôҲʹΪʵˡ
˵䣬һ죬յĴڻޡɭͷѶװ˵꣬عͷǳˡ

ڴ֮һʮ׳ͨͨȴȫǲǽʹĸǽȫͬ
ޡɭ˵֮ԹԵȥߵ÷ǳÿһ͸㹻СģˣߵͨмʱȻһΪܵĲǽ͵ͻأĸо㹻һͨŵֽŷ
ӶԻģֻԶӦƣûʲôɵĵġ
ԶӦƣͨ˶֪ûô򵥣⹫˾ǽװôƹܣǳ̲ס²۵
ޡɭ˿ѾúôһֻͬװãŵĸӦװϾУʱڼϰʲôʱһ죬ͨԵĴڿʼ
ޡɭ˿ͨкãѶɡ
˿Ȼʵʲôʲô
˵ǿԹرջŮʵװãܷųǿҵĵ壬ǿƹر
ʱĹӶѾҪ߽ͨޡɭź˵߰ɣš
ǳޡɭĻûһ˸ǰһΪǲ֣߸֮ˣ֪ͨ϶ǾһģȻͨĽǳķ񣬵ҲҪС
ޡɭͨ˹ĬĬĿǳˣǳ˱ޡɭ񿴵÷飬һޡɭָǳһȥ
ǳʢʱֽűⲿӰ˶֪ͨǸ壬ֻҪȥ˾;ԻնǱ飬õĹӶӳҲ˼£üңָΪС顣
ǳʢޡɭнȥͨԽΰ̶һΪԼȥǳʢʶ죬Ϊǵеģֻǡ
ʢҲΣⲿӰ֪ȥͨʺͷӦ϶ᱻɱıͷֵҲҪҲҪȥҲ˵˵ţȻ˹ȥǳĿȥʢڼ˻ûعǰӶѾͳǹˣʱѾɻ׵ʬˣ쳣ϤȫС˵һ
ۣ
Խΰ͵˳һ˿ڿֲƬ￴ЩֻеһĲʣ߻еãЩʵչǰЩ̬ͨ˶е־Ͳʡ
ǳ죬ǿԼ³Ϊ֪ʱˣԼܡ
һǰʬ壬ǵзǳܣΪǺһģһĸо
ްɭĿһʼͻǣǵȻǼڹ˾ϣǸǹ˾ڽǺһȥȻģǲ֪Щʲô
ǳޡɭдɱɻ͸еһҡͷһ߻ŵʲô֪
ӣҽȥޡɭĿ˿ǳһۡ
ǳɫȻոû£ǸоӲں̵ǳޡɭû˿͵׼Ӷȥ׼ͨʱǳ߰⣬̿ǳĹ߰һ˿˼
˸߽ͨͬӰһߴͬʱرգޡɭѾ˲ǳˣӶǹеСĹͬʱҲŶԻʵ
ĳеķʩһ̫ͨţôͻڽź
ްɭôߣ
ѾͷǺ˫ֲ̣ͣشŬ
ޡɭεĶ˵ԭزҪ
ǳ㾿֪֪ʲôޡɭɱĶǳΪǳɫԽԽ
ǳޡɭĻͻûػѾʼˣҲ˾еһԱǵģȻǽڹâ͵ڲǽ֮һϸߣϸγʱ͵ӶǺǳ
ԵԵ
ޡɭʱ漴ߵԱһ˵ڵء
ҽעȴڹرյϣΪ춯عͷʱŵľԺ󷽼ٻļ⣡
ŮۿҪһжԴ˲䣬һӰһӽ˵ڵϡ
ǳڼ⻮ʱѾŵòܶˣ֪Լվţվſ϶ᱻг룬͵ҧԼͷʹȥԼĿ־Уҧͷʱ򿴵Ա߻ûлعҽϽ˵
Ȼһ˵Ķ쳣Ĵ³Ҳҽһμ⡣
ҽ˵ıǳǱӳ˵һԱûôˣ˵ʱʶֱӱϸ߸еĽָ
ѣҪݿˣѣҽҽ
ޡɭĺЩͽͣԱڴϢ˼֮Ϊʹ뵽ݿ֮УºȵĻôܻǴʱӳֻѡʱ
ӳһˣ


 ͨ£
ڶѸٵǻ˹
ǳ֪һμǴȲ߶ȵĵطγɣ;ƶмλãܿ͵˵һӶ
ſ£ǳһһӽ׼ӶڵأҽޡɭǳĻҲſڵϣոպôǵͷĳϢ˸еǵͷˡ
һȥˣͨ˶øмǳǳǿ϶ᱻʬ׼˵ʱͨͷһμ׼š
żֵļ⣬ǳ֪һμǲܶùȥģֻӰһڻĹбص
ǳҲû˵ʲôֱӽŵӶվԱߵ˶ŵλá
ޡɭǲ֪ǳΪʲôվƴŵڸʲôſǣλǶᱻΣſң
˵ʱѾǻˡ
ԽԽӽļ⣬ǳȴץңңһû취κζܣڴϣֻû£ң
ǳ˵꼤͵ı״ԽԽļ⣬ǳھҵǳֻܿ㽫صǳʮ׵طʱ򣬼ȥǼʧǰ״һ΢ĳȸлſӭ棬һ˲䣬·𻹲Լһ㣬֪ԼһζĶˡ
Ӻ˲ŴΣյľлعޡɭмǳļǸŮҽǼñסǳǳֻܸ̾Ů濪š
ȶӳޡɭɣCֲƬ֧߾һ3000㡣
ҽý500㡱
ӶAý500㡱
ӶBý500㡱
ͨɣBֲƬ֧߾һ5000㡱
ǳһʱǳ𣬵֪Լһõ9500㽱ʱǳ˷ܣȻΣԽջԽ
ǧٵ㽱㽫ǳԺģȻһӶһʲôǿѪͳ͵ߣֽ׶˵д˵Ǿ޿ǳʵǿܶ࣬ǳıܶࡣ
Ӷǽݿ˵Ӷ̧˳ȥǳûطĹ߰ǳ׼ȥޡɭǱߵʱ
ǷԽΰ嵽ǳĽͼʵĿǳ̫ˣȻҲˣõ˶ٽ㡣
Ǻֻܶ࣬6000㽱һB֧߾顣ǳ⽫ԼĽ֧߾ˮ֮һ
ǳõôཱһB֧߾Խΰг̰ͼʣΪʲôЩ㲻ģдӦġ
Խΰг̰ɫǳ֪ԼԼʵõĽǶԵģȻ㲻ᣬԽΰΪȫ綼תˣ϶ΪԼҪǳһ֡
ŮҲǵĿǳոˣһΪᱻɱڸоô
ǳҡҡͷû˵
Ǹǳ磬Щô֣Խΰˡ
ʲôȻ֪Խΰ˺˽ǳû뵽ȻΪԼôҪҪǳԼŬĽ㡣
ǳתԽΰĿԽΰŶʲôô֣
֣ôҳԿһôǳӦΪǳָ
ΪʲôҪ㣿ǳ˵һߵޡɭ
ǳָԼԽΰ˴ȻԹ޵ĶǳıӰ
̿ǳԽΰĶԻԽΰǲʵʵ뷨еЦǳĽ֧߾ΪʲôҪʶһСʱˣԽΰԸ֪õԽΰҲ϶Ź뵽̾͸ǳޡɭԶԽΰ
ҽڰǸݿ˵Ӷ˿ڣޡɭԱߺͿ˵ǳ͸мǳļҶڸոնĲζеǸ˵ǲǵġ
ǳҡҡͷֻԾȶѡ
ޡɭ˵ͷתͿ˵
˼ӣޡɭͶ˵Ǽɣ
֮һޡɭǰʹĶ˵ʲôЦҲŲͨ
ޡɭ۾˿ͨԵĹӶͷ󺹵˵ǣǵģѾرзϵͳеġ
ޡɭظʵеģȷϣ
˵꣬ҲȿĻشϵͨһͷȥ
ͣڼϰţһڴûٹرգŮǰ˿ͬ˽ȥͨԻŮʷĴٴηգǳ֪͸Σˣɥʬ
ޡɭӶȥرջŮʵʱǳڵϢţΪ֪ԵĶܵģһСıɥʬҧ˻ץ˾ͻΪеһԱ
̿ǳڵϢͳĬվһԣȴžĿʼ
Ϣ˼ӣĹȻ֪ްɭѾԹرգͬʱһֱɥʬ߸ԷϵͳҲ˲ʧЧʵнΪߵ硣
ʮһαǳ֪鿪ʼˣ
ޡɭŮǴ˳˹Ӷ˿̿һƣ˿ͨʬȰѻŮʵûع˾䳲Σ
ڵϰ˼µܺãһзϵͳѹرգǿԴҡڵĴֱ뿪䷿ˡ
ޡɭͷܺãôڡ
δ䣬Ȼ桰BһǹޡɭͿһۣסǹ˳ȥŮǰ˿Ҳ˳ȥǳվ
ǳܵBʱעһЩװߵļװ䣬ǵģ֮ǰװϵ̵Ѿȫ˺ƣʾߵ䶳ѾʧЧһ뵽ֲߣǳ;аģֲߣѾԲܶԿĶˡ
ܵBڴʱŮӶ׶ֵģޡɭʵʲô£ǹ


 ɥʬϣ
ǳ׶ĴĴָʳָ֮ȱһ⣬ѪܵĿǿֲҧ˵٣ǷҴߣѾˣȻҧҡ
ޡɭüͿǹˣ
׶ش٣Ѿˣ
ˣ
ǳָָѪĵط
ޡɭߵѪǰѪۣѪѾְɳ״̬ԲǲŴѪѾһɲõԤС
ޡɭվ˵뿪䳲
׶ȴòʵ٣ǽӵǵõŮڴ˾䣬ȴ𣿡
ޡɭЦҡҡͷѾûʲôˡ׼뿪ɣ
˵ͬʱӲԶһĦ׶JDǹǱ˹ȥû߼һоתǴ˳ͬʱ󻹸ߵҡҡλεġˡ
վסJ.Dǹǳ⵽ȻͿǹˣ
ǲġҡͷ˵űɴУǵĺҲУ
ǵǣǣǵǣ˿ҵĿܣǱΧˣ
ЩˡȻǲվסˣѾTȾֻʣ±ܵɥʬˣǵĳ֣תǴҲͣЩҡҡλεġˡǶǴŹоһЩˡѾʼãнȫŤεȻߵġˡǳһԴֻʣһ룬ǸõĹͷԽֻҰɫ龰ֲ˳
أ
ޡɭһЩɥʬǹΪɥʬ÷˳ȥǺܿģִӵҡҡλεվʮ෢ӵȻѪû٣ѪѾˡ
أ
ѾˣǵԴ䣬ǵԴǳӶǵ
ޡɭǳʾ´˵ãԱֺöͣJDȥҳڣ׶ŷˣ˸ߣ
Ļո£˱û˿ж
ԽԽɥʬǳûһ˿ŷһ侲ĸޡɭţްɭȻתͷݸһǹеһܹ˲ǣһйʮ巢ӵ֪ôðɣרǵͷ
ǳȻǹûԹ⣬ҲܣдǹƵ֪ʶȻǳٽӴҲ֪һЩǳ߰ڽűߣ˫ǹ׼һͷоɥʬͷﲻϵظԼ
أ
һ𻨴ǳеǹǹӵɥʬ֣ɥʬֱٵӵ˺ѳһ˿ڣɺɫѪҺ˳ԽԽɥʬǳһٴ׼ɥʬͷ
أ
ڶӵɥʬͷеɥʬֱӵڵϣɱͷɥʬ֮ǳǹõԽԽ˳֣ķӵܽһͷ֮ɥʬڳʮ׾ֻܿ
ޡɭ˵ͷ༸ӶֻǰɥʬǶǳһӶ
ɱɥʬɣ0.1㡣
ɱɥʬɣ0.1㡣
ɱɥʬɣ0.1㡣

ǳɱɥʬͬʱɱɥʬʾ
ǲǲһǹտǵ𣬿ûӵǹǳ˿ԱߵӶ
ǳšǳԱߵӶǳ񣬾ĽԼǹӵǳǳӹӵ󣬾ͼɱɥʬ
Խΰǳɱɥʬв׾ߵǳߴеǳ̫ˣǰһǹɣ̫ˣոڼͨﶼõ˲ٽ㣬ɱЩɥʬĽ㲻0.1㣬㲻ǹˢˢҲá
ޡɭȻعͷʵʲôˢʲôҪǳеǹ붼룬һ֪ǵѡ
ֻ˵Ϸˢֶѣ
ޡɭĻԽΰɫʱ࣬ǳ֪Ӧľ棬ֱ۳ĽԽΰԼ̰ý˸֡
Խΰ֪ޡɭǳǹʱתͷȥǳǳܽǹʧǣǳûԸɱɥʬ
Խΰ֪ǳǲὫǹԼʱ򣬶ǳԹ޸ˣ﷢ԺһҪǳÿȻǡ
ܲͣɥʬӿЩҡڲͣʬ忴ǿֲʵƶٶȺǳ£ûɥʬԿ׾룬ɥʬͣ࣬ǹӵҲͣ٣ӵҲֻʣ˼ǰѾʮͷɥʬˡ
ǳٴοӶ
ӶһϵԶǹһҡͷѾûǹӵˣֻԶǹӵȥҶӳɣסЩɥʬ
ǳ˵ͷ󣬾ڵϵĹ߰ޡɭķȥ
һߣ˵ڻ¿侲룬׼赲ȥ·ĴŴ򿪡
ûнŴ𣿡ǳ˵
ôˣ㲻ɱɥʬѵˡԽΰǳ˹ͷϵ
ǳĿԽΰһۣû˵
˵˵˰ɡԽΰЦ
ٲĻҲȥޡɭǹָԽΰͷ
Խΰֱŵò˵
Ŵˡ޵Ļ
ڴŴ򿪵˲䣬ǳеĹ߰ڵϣҲTԹûſܹȥΪǳ֪ŵĺ治ʲôȫͨǼһȺ˫ֵɥʬ
Ŵ򿪵һ˲Ŵ˵ĿֱӾͱɥʬסֱۣۿҪϽʱǳһ߽ǹнʣӵȥһ߽
ȵרҿDֲƬ֧߾һ1000㡣
һεĽʾǳûü˼ɥʬӿĴӿ˳


 ɥʬ£
̫ˣ˻ȥ˻ȥںԳе赲ɥʬӶǳǵ
ԽԽɥʬӴŻѹ˻ӶܿںǳǣǵȴԽԽɥʬͨӿB
Ǳû·ˣǹȥ
ձŻ˵ĿŴ㱨һʱûѡޡɭҧҧ
ˣˣȫػŮʵ
ûԸ⻹һѸٵĿʼƶ˰˿ͷΪһʱĻ߶⣬ڳĻڻû̫ܵ谭ľͻص
ţɥʬǹӶǶʱһͬʱҲ˽ɥʬֵԭ
رյԴͬʱҲ˹ǵ仰˵ְЩ˳
ڲǺڵʱӶԭؽ
ǳڴڴڵɱɥʬɥʬΧĽྫȻֱһ£Ϳ˿ֱֱֻıˡ
񣨶3Сʱ259
ǳֱʱſͻȻһ󼱴ٵĽŲ
ӶǺĬһǹͬʱűһӱ˿֮ǰɢ˵İ˿ǸԼ⿪ķһӴŷ˽ͬʱǺ滹ɥʬǣϵӶǶܹеԶǹɥʬð˿ա
ţǾں棡
ޡɭæ˿˵ôˣʱ·𣿡
˿ҡҡͷ浽ЩǾ·ϵǣߵͨˡ
ӶǶһƬĬǸʹõԺĿͷ˵ӲˣŮûһͨˣ
һеȻ˵ﲻ𣿵ȵ淢ǻûȥʱһԮӣӦǰȫİɣҿɲȥЩĹˡ
ԣЩӶǶЩɫΣֵʵʲô˵ʲô𣿡
һûʲôԮˡ
ŭĽץסʵʲô˼ʲôûԮˣ
ޡɭʱ̾Ϣ˵ǽӵǴػŮ壬ͬʱ䷿ͨǵڴ¥䳲֮ͨСʱ֮޷صô¥䳲֮佫Ĺ˾ϲ㣬֪ΪʲôˣԭǶ֪ȫĹ
ſ˿ɫԻţ˵ǲôѵǴǻ棿
ƱҧĳӶŮ׶˵Ϊ˱оܲй¶ȫİ취ˣ͸κйˡ˵ʱüͷƣ˿ڴȻѪܡ
˶Ĭ΢侲һЩȴӷŭ˵ĵطŸЩ飿Ϊʲôǰǣ
ӶǶĬĬĵͷ˿Ȼ˵ˣôȥɣǱҵһ뿪ⷿ䣡˵꣬װŻŮĿڴתͳȥ
ޡɭæʵʲô
Ȼˣ
˿ΪŮǵƳ˲䱬ڳ˶סˣΪǡ
OHNOԲһ⡣
Ȼ֪İ취ΪרҵĿͼȰͻŮʶԾһεԵĸ˽ⶫıԡ
װͻƣĿٿʼɱ¾Ϊ˸ɵļıˡ
ڵƶʬ£һ̨ĳԣָĳʱ̸ҵ
ǰ˿Ҳǳ֣˶޷ܾġ
֪ô뿪
ڣ˿˳װ壬ÿ⿪˶·ôһԿֱջ
Ű˿вǰͻȻľһɫ⣬󳬼ԵĴ̶һɫСŮӰվ˴ǰ
ԭ޳Ū˵ƺռĶѾܿƵķΧˡ
ʲô˿ûа˼ֱ˵ʵ
оͿ
ôTʲôһص
TȫΪTyrantһ͵RNATҽѧѧϵҪͻƣԳΪľ
ƺǳڵԲΥĹ򣬻ŮʺְܳİһʱشĽɫTԽȫܡ
˾ˣǵɻţͷָײϸ³´лԱ΢תֱºʧTԲ޴𵴲ϸṩ򵥵˵ʬ
߸˿ܲ죬˵Ҳû١
ȫֻ߱򵥵жܼЩļ䣬в߱κεܣǱ񾭳嶯ͱʹţҲʳŮʽ͸Ȼȸת࣬ڳȴеĺ
ҪɱǣЧİ취жϼߴݻٴԣ¼ҺܺΪʲôһʼ֪ô
ⲻҪǵ⣬Ůʡޡɭֹ˻ŮʵĺģǲѰľٶ
ΪʲôҪɱˣ


ڰ 
T˿յͨϵͳɢ޷ƣҲѾ죬ԭҺ̬壬ѪҺƾ軷ķչѾ˼ܱĳ̶ȡ
ޡɭ⣬Ůû˿Ҫ˼
ҵǲӷ䳲ɢȥԣҲȡ˱ҪĴʩ
ҪĴʩҲɱˣǸЧذ취
;͵һҪףҲǱȾˣҾ뿪
OhShitûиȾŻŮʺ
һץҲȾȻҲúһʬ⡭
ҧֵ׶ɫ˲жָǸӶҲæļԼ˿ڣ˿ڲ֪ʲôʱմɥʬѪ
˶Խΰ΢΢ˣ׶ϾҪɥʬƵãΪ˶Ⱦˡ
ǳ˿׶ǸմɥʬѪӶڿԼеĹ߰˾ͶŻŮʵȻоĲôӦõɣ˾Ŀӯǻ࣬һָ߶ΣյġھµĲȴĿѪ塣
˶ͷһеĵȴŻŮʵĻش
˵ģ԰ɣ
׶ŻŮʣһ˿ϣ
ŮʱĳĬˣѾӶ֪˽
ܾشôֻյ塣ҡҡеңв
ڱٵѹ£ӵԼ˼ĻŮڻˡ
Ⱦʱ̫ˣҲܱ֤ѪЧ
Ů˵ĬˣпѪ塣
֪ԼĶԱϣޡɭôǣ
ЩѪԭڲʵңѾ˵ȡ
ȡ˿ɻĿŻŮʡ
Թ˾ԲҪԣôܻôױ˵ȡޡɭüͷ
ǵģ͵ǣʵҴһ֧ʹ䴫
ǳŮ˵˵ȡ˲ʱһ˿ţ֪ļѾָˡ
ǳʵ˭ȡģ
Ůޱָߵġ
Ů˵ǵȡˣӶǶǹָ
shitT֪T类ȡ׶ض
ңĲңôܵȡ˾ĶأǱԵĻڧæΪԼ͡
أ
ûΪԼ⣬ޡɭһǹ
ɱ500㡱
ǳʾͿ϶˸ıͻõ㣬۾ĴСн
ȻôЩ϶ûбߣT羿ޡɭŻŮʵ
ȡĲԭг̨
飡
T̨׶һȭǽϡ
ȴ̨ˡŮָǳ
ǳޡɭþǳ
˵Ӧ߰Ҳ֪ʲôʱԱߣһΪҵĶءǳһ޹ĽеĹݸޡɭ
Ů˵ǳ˲磬һ˿ˣֲôǸ߰
shit߰뾿ʲô֪ɱޡɭһŭ߰
Ӧ֪ʲô˿˿ϵĽָ
㽫򿪣ˡޡɭ߰ݸ˰˿
˿õ߰ʮʱͽ߰ˣ氲˫ṹԹװŵɫҺ塣
T磬ɫǲɫ磬ðɡ˿һעֻװɫҺԹܵݸޡɭ
׶˵ͽԹܺע˹Tע䵽Լľ
ӶϵTý1000㡣
ллˣҪײĽùҵ¿϶ЩһޡɭһмĶǳ
ûʲôϵ۾ǶѡǳЦЦ
BЩװʲô̿ոǳɱͽӶʹúһ˿˷ܾ֪ǳõ˽㣬֤Լ뷨
ߣҲBЩװĶ䳲ڵƷ֮һTֱעϸ֯õĳªȶһµDNAͻᷢͻ䣬Ϊ͡Ѹٵɱߡ
ǰ֪Σգ500㡣
ʾ̵Ķ̵΢΢̡
ŮʣЩ䶳ֻܳá˿Ĵҵʵ
ԴΪжϣ޷ӣõԴܹάִԼʮӡ
Ůʣûлõĵݣͣ绹ж೤ʱ䣿˿ʵ
ͣ绹жʮӣһˮڣͨ·ǡŮʴ
ˣҼһװһӺ뿪ޡɭˡ
ӶǼԼװʱǳָָԽΰ̡
ʲô˼ʱ䲻ˣûպ㿪Цǳ˵Ҫޡɭüͷ
ǳЦЦûЦҵ˼Ҳ֪˸ͨܣһʼĹǵܶĵòˣĳ;УǵӵĿԷǳ֮ȥôʧܿܣﰲȫ
ޡɭ˿ǳУǵҲĿҵĶסҲҵĶѣ˰ɣҵж뿪
ǳҡҡͷǵҲ֪һ·ȥǸܸǵĲǱЩɥʬȴԮӣǡ
ޡɭֳĬãǳˣͨķϵͳ򿪣ǾʹڻŮʵɣȫĵطĵȥǻûĻǵӦ˾㲻Ҫˡ
ǳ΢Цޡɭ˵ͷ
һӣӶǶˮ뿪
ΪŰ


ھ ع
Ӷߺǳ˿ǽڵϣȵʱͻع顣
̵ĸػһ⻹һͨǳȫٺЩҪߵͨ䳲ʵȫĵطʤ˿ԷɣôĿ־塣
ǳոӦ÷ô֧ķɡ˫ֱϥڵϵ
šǳ˵ͷ
ʲô˵ǳ˷֧ķʲôΪʲô˵ûл׬֧߾飡Խΰ˵ǳ˼֧ķ϶ǳǳⲻ˵֪һ
ʵҲʲôܣֻҪıܵõ֧ӦǴԭһ߾ܵõ򵥵˵㽫ƻԽƫԭõĽͻԽ࣬Ϊƻ֮ľδ֪Σաǳ͵
Ȼô򵥣Ӧ뵽ģΪʲô뵽һ벻ǣΪʲôôģʲôòԽΰǳĽС
ȻԽΰ˵ĺСžĻ£ǳǳԽΰһ˿âüͷһԽΰӾǳķŲȥ
̸ʱһСŮʱ˷УֻڹΧţŻάַʮ롣
Ȼ񲻿ô׵Ļع顣
ǳ뷨һ϶ŻŮʵŮʣһǻֶܼã
ǸСŮͯûٴǳƬ̺ͻȻǹָϵŮʣ֪ĳǲTɢ仰˵Ҫɱκοɲɢ壬Ҳǣǰɣôһжϰɣ򿪷ϵͳǣ߳ǽǰһһ壬ʱ䳲ʧȥĿƣжٲЯ嵽ȥ϶겻ɡ
ͯͣƬһ𣿼ȻǶѾΪʲôҪȥǲѾԼ𣿶ǹѾûӵˡ
ǳЦЦԲ࣬ʹӵǻۣ㻹һ̨ԣǶѾˣòɢɣΪʲôأ
Ůʵٴ𣺡ðɣһᱣǵġ
˵䣬ĸѾΣǼ޴צʵֲȻӲĽʮ׵ĸְ˺Ȼһ죬ֻ߳
׾޴߻Ǽĳɫû۾ƺԴӦѰǵͷ쵽һ׶೤ȣֻ޴ǰצѾȽһ޷ݵľ޴צӣӲ̶ȿȸҲ֮
ֻͨһ͵˹һҲһ죬˶оǰĸ͵һѾֱߵһˣֻһ侹ȻѾ˵˸ϡ
Ůʣ
ͨĳâһһϸѸγɣҼٳֻ߻˹ȥֻһʱѾǣ죬ʧ٣ֻҲ׾ģǾ޴мѿѳأѪҺضǡ
ǳһȻ̺Խΰ߰ɡ
ȥﲻǺܰȫѵⶼˣұ㡣Խΰǳָ
ˣһξ鿨ὫŮʹرյġǳûԽΰԸӶ뿪ķˣǳ档
ǳĻԽΰһǳ̵ıӰʧŻعȻ͵һԽΰһ
飡飡ײŵŵȾܡ
ȵң£ұǣԽΰһһߴС
ܿԽΰ׷ǳ̣ǳڵԽΰһ˿
𣡡ߵӺͨﴫ˳ǳ֪Ѿͻ˼ͨĸţ˳ǵζǱܹ
ǳֱֱۣϵĵʱԽԽ٣һӡ
ɵվţ߿ҪϹˣƴܰɡǳ˵һþȫͨȥ
ǳûԼˣԽΰҲվ
Խΰܹһתǵʱͷǳվǰûܡ
ǲ뿪ǾͲܻˡԽΰһߴһ߹Ц
׳ûгˣڱˡǳһ߿ֱϵʱһ˵
ع黹6롣
5룬ߵԽԽ
4룬ߵצ淢̶
3룬ĳǳǰ
2룬̺ԽΰֵĴ
1룬߷צǳ˻ӹȥǳ˺µı۾
5ǳãȻĿǰ龰վһտޱȵľ޴ƽ̨ϣƽ̨һž޴ޱȵĹ·̫һƽ̨ṩ˹ƽ̨ķޱߵĺڰһڵһ˿âûеԶڰܵĺڰ۶ѣǳûЩڰشǿǿɹ񡱡
Խΰ̻С
ˣɣѾعˡǳض˵


ʮ ռ
һͣˣԽΰ̶ɴ۾ĿǸĴ󼦵񡱡
ĻعˣҪһѪѪͳǡԽΰعʱͶС
ռ䣬Ȼ档侲̾Ŀ
ǳûлػǱ۾վ棬ȻС˵˵ģһֺĸоǳվֻҪ۾͸оԼ·һǰһڵԳƽ̨ĻĴֱУƼ࣬ħ˵࣬࣬࣬⻹иԣϸ񾭷Ӧٶȣ֯ǿȣǿȣʣľǽֲƬ֧߾ˡ
ǳĬԣһĻٵķ
ǳ
Ա
Ѫͳࣨˣ
107
112300
ϸ98300
񾭷Ӧٶȣ99300
֯ǿȣ95300
ǿȣ93300
˾ͨ˸һ㣬Զͨ˲ࡣ
ǳͨʣĽͿֲƬ֧߾˵Ƿǳķḻ
ȶӳޡɭɣCֲƬ֧߾һ3000㡣
ҽý500㡱
ӶAý500㡱
ӶBý500㡱
ͨɣBֲƬ֧߾һ5000㡱
ȵרҿDֲƬ֧߾һ1000㡣
ǰ֪Σգ500㡣
ӶϵTý1000㡣
ɱɥʬ56ֻý6㡣
ܼƿֲƬ֧߾1B1C1D12006㡣
һ˵ݣǳ֪Щ֧߾鶼ġ
ǲܻصȥռ䡣
ܣֻҪ֧һD֧߾飬ÿ10ܻصȥռ䡣гܽȥľ顣
ǳеʧǣбֻΣܽȥûлصʵѡǳ֪ܻȥʵе˸У뵽ԼʵҲûʲô˺˿˸Ҳͼ˲١
ǲǴ㽱ܻصʵ磿
𣬡ǣһصԭ㡯ˣԱƷһһƷǿ㣬壬ģٻ壬壬ǿ죬һһԶΪһУʹصԭ㡯ЩҲԶ
֪ܻصʵ磬ǳ˵ͷ
ǳһбѸٷĴ򿪣еǿԶǰΪǶӳûɸѡȨޣֻܴ߼Ѫͳ￴ʲôɳԸߵѪͳٶһȻɳԸߵѪͳǰߵʺҪĽ㶼ܳĶֻ࣬֩ܶһһξͲٶһѪͳǰڿܴܰ󣬵˺ЩһѪͳȳɳԸߵѪܱȫһһء
Ѫͳ100֣пֲƬ֮ܣݡǿǿ֮Сǿ˵ͷһҪSֲƬ֧߾100Σ1ڵ㡣
ݻѪͳ100֣пֲƬܣݻûƿǱޣݻܽжɿӵݣһ߼ȾʵɵȼҪSֲƬ֧߾50Σ5000W㡣
Ѫͳ98֣ڴ󲿷ֲֿƬܣԪȹ׽ٷӵԪԼԦʹ÷Ԫ𼴿壬ҪSֲƬ֧߾һΣ40000㣬ԪӤʿѪͳ
Ѫ幫Ѫͳ95֣ڴ󲿷ֲֿƬܣѪʹþ󲿷Ѫ弼ܣѪĺ˲ƻܲͣԭΪǱѪͳԶһ߲⣬ȵȣҪSֲƬ֧߾һΣ30000㣬ѪѪͳ
ԨѪͳ98֣ڴ󲿷ֲֿƬܣ֮ӵǿ츳ܣջҵıԴ֮ʹøַҪSֲƬ֧߾һΣ50000㣬λħѪͳ
ʹѪͳ98֣ڴ󲿷ֲֿƬܣ֮ӵǿľ壬չ֮ʹøħҪSֲƬ֧߾һΣ50000㣬ʹѪͳ

ЩѪͳǳ۶ˣˮֱǿԼǽ֧߾֪ûϣˣǳϸĲ鿴ѪͳǳǳҪһָֻ͹ȸ涼ѪͳǳѪͳʱ۾һ˿⡣
ڹⲡѪͳ98֣ڴ󲿷ֲֿƬܣ֮ɣձ˵帴ƻṹʹ֮ǿǻʣһϸֻҪ㹻ܲͣԭ븴ٶȿ죬𲻳ٷ֮һܿٵÿϸܼ򲢼ԸƣΪǱѪͳԶһߵ˼벻ᱻȡҪBֲƬ֧߾һΣ5000㡣
ڹԭʼѪͳ100֣ڴ󲿷ֲֿƬܣ֮ͬձ˵帴ƻṹʹ֮ǿǻʣһϸֻҪ㹻ܲͣԭ븴ٶȼ죬ֻʣһϸֻҪг־ΪԭʼѪͳԶһ߿ܻᱻȡҪBֲƬ֧߾һΣ3000㡣
ڹⲡǱ˵ģҲ˵ޣΪڹⲡֻҪյܽϸ޸ĳ״̬ûյκǿĻ͵һָʺǿͨ˶ѡ
ѪͳǳһľᣬڹѪͳȻõȺڹԭʼĲһ㣬ǺڹԭʼѪͳܷһɹȫǿһ־־һĻͻᱻȡ֮һӵǳļòȴӵʶĿɽ˸ĺڹⲡԭ塣
һᣬǳϿӡ
ǳ۾Խΰڲ鿴ܶһĶԸһ˽ȥ


ʮһ ǿϣ
䣬յķ䣬ǳԼʵ緿ӣһ룬յ񷿼ͱʵķ䡣
ǳ뷨Сһɴһ̨׵ʱ򣬷ûзӦֻճƷʳһЩƼܸߵƷһ˵ʱʾˡ
Ҫ㣬һѣǷȷϣ
񣡡
ʾǳͣΪֻ뿴ǲЩͬС˵ڷԼ뵽жǲܵģ񲻿ܸôķ㡣
ǳǶ6㽱һ600ȻһЩʳڴϣ²֪һһɾƣ͸һĳǳһǳͽ˯ߡ
˲֪áԱ뷿䣡𣬽ǳ˯лѣǳã˫ۣԼط
ԭһЩΣռ䣬ŷһжǳﰵ
ǳ𴲰ɣһ¶һ顣⴫
֪ˣϳҡǳһ
ǳϴ߳ʱ򣬿̺ԽΰѾ죬ǳԽΰ˽𷢱۵ŮˣһԭǺĳŮǡ
벻ôһ˯ò̤ʵƣĶǳ߳
Σʱ̫ˣһڴϾ˯øһǳҡҡͷ
ǺǣһĽ㣬һֱһ˯ĳˣһռˣ¡һ߶ǳȤһ߷һŮ˵Խΰ
ʲôʲôֻռиİοѣҿǲ̫ˣһУԣӦǶһһĦŶԣʺ㣬Խΰ̷Լϻػ
㣡ָԽΰ
ˣұ죡ǳ˵ĻҩζԽԽ󣬾ʹȵ
СԽΰˬĿǳ
ڶͬһϣìܣ˭áǳ
ǳ˶־ͽŵðɣ۶һɣ˵һǶõٽɣ8000㽱һBһC֧߾һD֧߾飬ء
ǳ˵8000㽱̺ԽΰһĽӼʵı鿴ǳ𾪵ı飬֪ǵõĽԲ࣬ǳὫʵĽ˵
ôܵõôཱģǶûô࣬ҡԽΰһҵӶǳе
ǳһƽĿԽΰԺҪԽΰΪȫ綼ΪĵˣԽΰķӦ֪һʷǳˡ
ǳԽΰһԼӶþǰɱ˵˳
ţǰ֪ΣգҲõ˽㣬ڼ1000һ1500Ľ㡣Ҳ˵ԼĽ
ǳ˵ԼĽͿԽΰ
980㽱㣬TMDӵֻ˵ѾͿ20㽱㣬һֻ1000㲻˵ҪҾ͸5000㽱㣬Ӧ10000㽱㡣Խΰˬ˵ԼĽ
ǳ˶ֵԼԽΰҲ֪˵ʲôںУʲôãҪõʵĵطõġ
ôܽܺõõʵطôãһһЦĶԽΰ
ʲôԣַˣԽΰͶ̺
ǳüͷûиʡ
ʲôʣҶ֪˵ʲôǳĻԽΰһĲ⡣
ǺǣĲԳԼΪǵΪʲôôţѵûС˵Ҫ˵ʼӵ𣿡ԽΰһĲ⣬̵̼
˭ЩС£˵ʲô˾£ҶûʧԽΰһνԽΰ˶Խΰ˵Ҳûνûһ˿ģðĽԽΰȻƷƷ
ǺǡЦЦ
ЦʲôЦ㲻ҪСңҿ϶ǿþãǳΪԼõĽģ֪֪ӺܶġԽΰһ߶ǳƿڴһԼ˻ط䣬ŻطԽΰǳһ˿⣬һοֲƬõô
˵ôˡĿԽΰص䡣
磬ʲô˶У׻˵úãǧ治СǳЦЦ
Ȼôཱ㣬һʲôһĿǳ
һһǿҲѪͳȻһһѪͳͲýʣÿѪͳǿʿ϶ƣҪȻҪʲôѪͳһֱͨѪͳȥרĵǿϸ񾭷Ӧٶȣ֯ǿȺǿеһһƫƫѪͳ϶ơ
ţ˵ĺе̵˵ͷȷǳ˵Ļ
ҴΣTӦںϣﻹһ֧͸ɡǳɫTԭҺݸ̡


ʮ ǿ£
ţллǳôһʲôѪͳڵĽ֧߾ӦܶһһЩȽϺõѪͳ̽ӹTԭҺʵ
һʲôѪͳѾˡǳһļᶨߵ档
ǳվ£۾ϵ
ĴĶһԺУǳһбѸٷĴ򿪣еǿԶǰ
ҪһڹⲡԭʼѪͳһצ̬ش̬
ڹԭʼѪͳ100֣ڴ󲿷ֲֿƬܣ֮ͬձ˵帴ƻṹʹ֮ǿǻʣһϸֻҪ㹻ܲͣԭ븴ٶȼ죬ֻʣһϸֻҪг־ΪԭʼѪͳԶһ߿ܻᱻȡҪBֲƬ֧߾һΣ3000㡣
ܣצ̬ڹⲡһмܣ˫ֻצ״ӵ˺Ŀѧͣٿֲٶٷ֮ʮצԭʼǿȿDצ̶ʾԽǿצԽҪDֲƬ֧߾һ1000㡣
ܣش̬ڹⲡһмܣ˫ֻɴ״ӵǿķΧƻٷ֮һ٣ԭʼǿȿDӵǿķΧƻԽǿԽǿҪDֲƬ֧߾һ1000㡣
ϼһҪB֧߾һDֲƬ֧߾5000㣬һȱһD֧߾飬һCֲƬ֧߾һΪDֲƬ֧߾飬Ƿȷϣ
ǣ
ǳȷ˶һͼһ˶˹У˶ڰ׸ߵλϣϸСĿͣӹڣֻԼһʱͷ·ˮһůůϢޱ̹һϢϵȫ֫ٺʸлûгãǳ͸еԼڱɣ֪Ǻڹⲡٺ壬ǳֻеһɼѪʶһһĳĴԡ
ֻб˺ĸоǳľԼܿ壬ڹԭʼͬǳĲΪУû˶ǳ͸еԼµĲֶû֪ˣһһʹľʶ
ҲܷҾԲܷǳҧֿڹԭʼҵĲ
̿ǳڱĹУϸСĿǳǳϾɢһֺ޵ϢһѪϢ̸еµǳںɫĴζټǳʹŤףǳĿֲ
ڹԭʼǿҵʶǳʶѪɱ¾ǳʶ𽥱ЩȾţ̿ǳ۾ͻᷢǳһֻҰֻɱ¾ûһ˿ԡ
ҾԲܱɣҪȥǳǳʶһӱҵѹźڹԭʼʶ
ʱһһţڹⲡʶԽԽǳʶڹⲡʶˡ
ǿ
ǳظо壬ڹԭʼ뼡裬ϸӻıĴڣڵǳеƿÿһϸǳ֪Ȼƿеÿһϸֻƿһλϸͬʱƿȫϸ
ֹ˼ӣǳӰʱѾȫ˸
ԭɫķɫò԰ףԭǳϻǿκμ⣬Ȼ˶ĳ忴ȥǷǳǿ֮ǳȴѾǸᵫ־߱ƽǿ⣬ļԼԼĽ󣬾ͷ·ϣӢ۵ǰСѪͳԵʣҪѪҺѭɶϸӪǿϵǳеڵԼǰǿһٱֹǳܿˣ˵ǳûжһڹʯ֮ǰΪ1Ļôһ˺ڹⲡǳ100
룬ǳֱ۾ϵ鿴
ǳ
Ա
ѪͳڹԭʼѪͳޣ
107
305
ϸ
񾭷Ӧٶȣ308
֯ǿȣ354
ǿȣ
ֲƬ֧߾2D7006
ʶʱһû뵽ԭʼĺڹⲡͽ󲿷ֵͨ˵ж࣬ϸǿֱӱδ֪ڵǳ˵˾һĺڹԭʼֻҪɵӪѪܼٻָǳһشĲǳ󲡶˵ȫЦ
ǳʲôо̵
ǳתͷȥһֺµɻѵҵӱˣô㿴ܺҵӡ
ûУûУôẦءƴҡͷ
ˣڸоǳĺãǰʲôʱҪãϻ֮޿׵Ĵ򵹡ǳ˻ȭͷǿֱ˺ſ
û˵ǽǳȫ¿и󣬾ɻûʲô仯ҸоֻƤðһЩǿ׳һЩ㾿һʲôѪͳ
һ¶һļܣӦ֪ˡǳ΢΢ЦЦ
ǳļ˫ֵϸֻǳ˫ɫĴ䶯ǳֱĺ˿ںϣһʱ䣬ǳ˫ֱĸһ߶೤ںɫļӲצצӷǳķɢź⣬̵ĲӶƤ
ǳӶ˫ʱĺХǳҲԼֲٶ˲һ롣
ŰɱԭΣ̿ǳ˫ɻ
ǳ΢Цĵ˵ͷͽצӱ֡


ʮ ׼
һ˶ٵ㽱ˣ
ǳһ߲ϵתצ̬ͨתһЦŵB֧߾4000㽱һѪͳŽC֧߾ֽD֧߾D֧߾2000һһצ̬һش̬ȻǳֽԼ˵˳
һĽĿǳҪôཱͺˡ
1500㽱㣬ҿ㻹ǽTԭҺˣʣµĽǿһһЩǹеˣҲһȫ˳ڡǳ˵ֱ۾ȥ鿴߿Ƽķ࣬Ȼ廨ʲôУӹƳǹըͲ߼м⽣罰ǹڣŵģսеɴҪԵS֧߾һΡ
뵽ԼǲܶһЩʱǳһЩĶһǳ200㽱ӵɳĮ֮ӥһѼֵ50ĸ߷ذף20㽱һͨM4A15㽱10ͨк100㽱10ܹӵС
߿ƼǳͿħ˵һռָʣϸѡһ˼ܺõĿռװа֣߸ɽ䡣
ռ漼ܹװɶ׵壬ԪҪD֧߾һ1500㡣
ɽ䣬漼ܹװԼһ׵壬ͬʱԪȭͷ״㣬ܹ˺ҪD֧߾һ1500㡣
ս䣬ħ켼ħߣܹװԼʮ׵壬ħûйҪD֧߾һ1000㡣
ǳվһһпս䣬Ϊս˴֮û⹦ܣ۸ЧĿռװࡣ
ǳſʱһöĽָǰһöָڽָµĿռħһӾ̵ע⡣
ָָǳϵĽָƮڰеǹеֵһЩǹ֪öָʲôã
ǳЦЦָָϣָϵһ˲䣬͵˽ָ͸оָ·Ѫһ㣬ֻҪ΢оܡʮ׵ĿռԺ
㵽˵صġ̿ǳ˵ǳǳһƮڿеǹеǳյָ档
ǳһӽǹеûˣ̵ɴ۾ɽ䣿
ǳҡҡͷⲻɽ䣬ǿս䣬ɽܹ壬ָר涫ġ
Ϊʲôһɽأɻ
ҶһһЩӵԸ壬ҵѪͳҲܶԸ塣ǳӵӿսó̿
Ŷȵ˵һѪͳҲܶԸ壿ڹⲡǸ߿ƼôܶԸ壿
ǺǣʵϷЩ̶˼άӰ죬Ҷһ˺ڹⲡ֮ͷˣܿ˺顢ľ֮аǳ͵
Ҳ﷢ҲȥһںTԭҺɣ㲻ҪһκƷȽһεõĽȫǿϸ񾭷Ӧٶȣ֯ǿȣǿĴϣ񾭷Ӧٶȣ֯ǿҪصǿʣһγܾϿ㣬һʣºཱܶ㣬һһһЩǹеװġǳ
ǳһһЩװ͸мĿǳһۣȻͱ۾ϵںTԭҺǿʡ
ǳŶƯ׵İգϸСĿͣӹ̵ڣ״˼ʮ룬ص档
оô
ЦЦҸоߵһж쳣ǰǿһжࡣ
ǳ˵ͷͺãأԶǹЩǹеӦòãһһһ΢塢һǹһѸ߷ذס
ǳ˵ϵ񽫶һݸһһм̡
㽫ЩûطԼϵӵ÷ӵϰܵ⼸Լǳ̡
ţ֪ˣʲôأôĸߡ̿ǳֻԼѵû˵İš
һһ
ѵҲԽΰһΪ㲻ŮءһĿǳ
˭Ů˳һʹǹе͸ӽͨߵ˳ǳ͵
ѵ룡ǳһ֪ʶͨ˺һ־Ŀǳ
ҽϿط䡣ǳ̣ʾ뿪Ҳ֪»ᷢʲô¾ǳһĶææĻص䡣


ʮ ͬ
Ѿϴŵķ䣬ǳ۾ϵĴĶһ֡
ҪˡĴеһ˲䷭
һѣԺÿνʹٵ㽱ԺģҪͣԱģߣ䣬ɫ֣رҪ󡭡
ȵȡȻǳ뵽ǽTԭҺںϣǿһʲˡ
ǳʣ6600ҵĽûʹãǳϵںTԭҺ
ǷںTԭҺҪ500㡣
ǡǳشֱУеTԭҺһļ٣΢СĿ뵽ǳ壬һûκεʹУֻůůС
107378ϸ񾭷Ӧٶ515֯ǿ557ǿȣ
ںTԭҺͷֱ2000㽱ǿ֯ǿȺ񾭷Ӧٶȣ֯ǿȺ񾭷Ӧٶǿͨ˵屶ʣ4100ãʹʣཱ㣬Ϊû֧߾鵼²ܶһһЩõĶҪһĿֲƬлȡһ֧߾飬ҪȻֻнûõġ
Ҫˡ
Ҫ󡣡
ԱΪԣлأ죬һװˣ䣲꣬ˣҪ͸ǹеͽͨߵʹãͨС֣Ϊͨ˵ȥԶҳҡ
ϡ
ǳ۾ǰȻվһлأһļУ꼡֮ǳʹżлص
żзԸ۾Լ飬۷ʲô㶼Ҫ
٣лشǳͱ۾
ǳߵԱߣڴļϣĺһ
ɣǳ룬ڼмϵ־ðںɫĴ֣һʱͲ嵽еļ

һеļʱ򣬼͵۾ҵĽĿз
еĲҽкǳһֻð˴ֲ˼еʱţǳĴԽԽ࣬еĲҽԽԽ٣ǳҪڽԼһ
ǳȫ꼡еʱһɼǳԺбͻļǳеǳĲԴʲôȥһǳʹ࣬һһʹǳԺ˲֪ãǳԴˣ͸ǹеͽͨߵʹ÷һǳԺֳͺԼһͻһ
꼡֮ǳ÷ӱھǳʮ׵ĵطһֱһ׵ǹУǳֽɳĮ֮ӥϡ
飡飡飡
ǹ죬ǹϾͳ˼ǹס
ǳĿǹУ֪ԼѾ˼Уȫ˼ͨĸ֪ʶǳе˼֮Ҳ鿴ʡ
107386ϸ񾭷Ӧٶ521֯ǿ564ǿȣһ㡭

ʱ÷ɿ죬ǳƴѵ漼ɣΪǳʱ̸Ϻܶ࣬ǲһѵرǶצ״̬ش״̬Ŀ任ȻڡѯԶһƷȥĿֲƬļסֲƬܻȡ֧߾ľ顣
ӳ˾죬Ѿһˣ첻ѵúϢһգֱƻʱ͵һֲƬڴ֮ǰһλȷѾ׼ϣǳ10㽱˴ѹʳƷˮڿսУ1000Сש͸ֽңһѱ⡢ƿֹѪҩʮöƬסƿڷĽⶾҩһЧһԶ⻤ʣ²3000㽱ԤһֲƬĳͷ
ʮ磬ڹ㳡룬ǳվ棬ȴ̺Խΰ
ֹһºԲʿ̴ӷ˳ǳѾ΢Ц⼸ô
úܳʵÿ춼ѵͿֲƬܲʹǹе
ͦͦأߣСС㣬ҵǺǿġ
ǺǡǳЦЦһ¶ԵڶֲƬĿ־塣
ߺߣڵȸ𣿡Խΰ֪ܵԱߴֻзɳ̲ŴϣһǹеߣMG3һװŻӵӣֲҡڵǳˡ
˵ǳ̰ôһЩװӦһǹŶԡԽΰǳϿյĺһ΢ǰѻMG3԰ڡ
ʲô԰ڵģ˵ǹĺܹǹã̼
ߣĽĽ£ǲᱻӰģȵһΣǲģȥȥǳӻɣԽΰ̷ϻػ̡
㣡ָԽΰ
ˣǶͣر㣬ֻǹһôԴռǷǳΣյġǳǳ
ߣʲôҿ϶ġ
ԼĪֹʮӣ㳡ϹšԽԽҫۣǿҵĹâ·̫һóȹŴ¶ʮڹ㳡ϣԴﶼͬ
ʮڽתĿ֩һʼ͡
Ҷһ幦ǿҩϡԼһ֩ǳ϶һһ幦ܵϡ


ڶ ֩


ʮ ֩
ǳֻǰһڣ˲ͽ뵽˰˯߰״̬У״̬ûгãգۼ䣬ѾһУһʽķɫĴשذ壬ɫǽڣɫСĴһŰڷŵԵ̺ԽΰûѣԱߵϺĸŮҲ˵εĿֲƬ߸˵Ѷȡ
˼̺ԽΰŵϵĸһѶȣ֩磬Ӧòѡ
һҪڱء֮ǰ֩ҧһڣȻҾܵõ֩ѪͳԽΰЦ
ÿô׸õ֩ѪͳǿֵһC֧߾2000㽱ģο֩벻֪ϲʣһҧԵǡǳöԽΰ
ߣ벻аԽΰһתͷȥڵϵˡ
ǵ֩ľ̫ûҶ˺ܶ顣ǳ̡
ѧ˵á׸ĸ˫İ÷ĸͱһŦԼʺ˵ùһͨѧУһӰʦ䡤ɭ˹һ𵽴ε
һѧУ֯У˵úͬѧǲιһйؽ֫Ŀѧչڼ䣬˵ñһת֩ҧһڡ֮Ѿ˷ͬѰһֻݵ֩룬һһĳ֪֩й١
˵ȥǮѪ޹飬廹ߵĴͽɱԺμǱʱĻԽԽ󡣡ҪԼһ׸뷸Ϊ
ͬʱĸסŵ˹ҲھԼһЩһʵ鷽˲ŵǻۺҲ˾ҡŵڳΪ֩Ҫ֣ħ׿ı˵á뷸Ϊս޹ǵԡ
˵ñҵ뱨繤һϰļලڲ˫ݣһںĺѣҲһŵ˵ĶӣİŮMJĸ飻ͬʱҪŵ֩Ѿһ֩񡢰ޣС
ʲôˣȻҰң֪֪ϰ˭һ̵Ľܡ
ǳ̧ͷȥ֪ʲôʱǶˣڵϣǶĪĿܣһɹʿĴ磬һƵװ˵֪Ǹǹٶ
ҿɲϰ˭ñŲһǹԴԽΰһӳ嵽װǰŻ߶װеͷв
װпԽΰһѻǹɫһӱɷףͰ͵㣬㣬ΪһѡǹŵҡŴģ
飡飡飡
ԽΰװеĽ¿˼ǹŵװһվԽΰһˬҹϰ˭Ҫҵġ
ˣʿɶֹǳԽΰһһ϶Ӿͺǳ
ǳĺǳ⣬ȻӵлɱǿԽΰҲ֪Լڻǳ־ͲװжǿŮˡ
һϴɣֻҪǲ˺ңҪǮУϰеǮװпԽΰǳǳϴ󣬾һĵĿǳ
ǳװоͶ˵ӦüǵԼѡYESѡɣǿ޿ֲⱾС˵ͻ֪
˵ռ䣿ôߣһԼǶʮ꣬ƷŮһؿǳ
ô˵ҲֻͨһֲƬѣʲôߡǳ
ܳģ˵Ǻˣʲôռ䣬ʲô޿ֲҿɲЩˣÿ㽫ҷˣǹֵľֳÿ㽫ҷˣоŮҪһҾͽǵĳͷһ㡣װпǳûȥ˵Ȼ󿴵ǿӺĶ˵̾вǳ
أ
ǳһŽװ߷ɣװڵһײǽϣֻСϺһŶӵװУǳˣҪԼʲô״вң㻹ûʸ񡣡
ô֤ռ䣬ķ䣿һУŮǳ
úõһ룬롮ѾֲԺ˰ɡǳָָԴǳĻŮ˾üͷ롣
һŮѧɫҲɷס
Щ֤ռ䣬ôЩأǳһ˵һ߽Լתצ̬צһ𷢳ϵ
࣡
ǳֱɵħһצӣǶʿˮһ־Ŀǳ
һ֩һǣǵǺðһνôɵĿֲƬֳӢ۵ĿֲƬֻҪ㲻ǳʲô֮ĵˣôοֲƬΣӦòҺ˵ĵһֲƬΣðľͲ˵ˣⳡֲƬʲô񡣡
˵ռ򣬽100㡣
ǳ˵׼ֱʱʾˣʾǳ˿̺Խΰǵıûб仯ֻ֪Լ֪ռͽԼ100㽱㡣
60ɱħŵ˹ȫԱ2000㽱㣬C֧߾֧񣨿ѡɱ֩˵áˣ3000㽱㣬B֧߾һ
ǳ㿴ֱϵΪ֧ˣǲС˵趨ռ䣬ɱħ֪Ϊʲôɱ֧֩񣬶Ϊʲôɱ֩Ľħöһ롣ɻĿϵֱ
֩񾭷Ӧٶܱܹӵ֩֩˿ճԺﵽԶԾЧٶ̫ˣרŶһѪͳˣҪȻѴ֩֩˵书Ψ첻仰Ĵħǿ߿Ƽл壬ȻⶫӵܺͷٶҲܿ죬Ҳüıٻ֩ǽȴҪȻѴӮӵûǿ϶׷ˡ
ڱ˵á˻ûб֩ҧ֮ǰɱأʡ
ǲܵģ񲻿ô©Ƕ֪ʲôʱΣǿڱ˵á˱֩ҧ֮󣬿ʼжɣһξͲһˡǳ˿ΧֹǽѾʧˡ
Ϊʲôǲһ𣿡ֵ
ȥ֤ʵһ㶫һһǷֿǳ˵ߡ
߳˷ӣǳԼǰֵϿһˡ


ʮ ֫չ
ҹĻ٣ҹɫµգϰϰΧҲǵƻͨǳСϣ;ˣǳһЩ֩£Ƕ˵֪ʲô֩
˵á˻ûб֩ҧѾҧˣǼñ˵á˳Ϊ֩黹ûз
ǳܹ˼ȦǲûҵҵƤء˵סЩˬйʱһҳУһ£˽ȥһͼԼŦԼڵ֪ԼλúǳѰƤء˵ڵŦԼʺֵܿǳʹӵͼҵŦԼʺ
֪˱˵á˵סǳͽһ⳵ʮӾ͵Ŀĵأڲ֪˵á˵ϸַ£ǳֻŦԼʺһ䷿ӡ
ڶϣǳһ߿һűֽһñһֽдΪñ˵á˱֩ĵط֫չᡣ
Ȼ֪˱˵áҪȥĵطǳҲеıֽߵֵһ⳵˾ص֫չᣬȥչ·У˾Ǹ죬ƴǳ˵
٣ؼۣԽܸ֫ȤҿɶֶȤȤĻǹҵİ鶯Ƭ˾һ߿һһĶǳ˵
ҿɲձˣǴйˡǳ
OhԲйһĹȣرй򣬾³˹Ĺǳİ᲻Ṧ򰡣˾ǳ˵йˣȤ
һ㡣ǳܵ
˾ǿǳû˼˵ͱԼͣרĿ
һǰչݵĴϵʱ򣬳⴫ˡͣͣĺǳһǵǱ˵á׷ȥչݵУͣĴ˳һϵУ˾ͣУͣñ˵áϳƤϵУͺ˹У;Цǰչᡣ
ű˵á˵ӣǳֻҡҡͷ˭뵽ܱκСкԺΪһ˾ĳӢ֩
ʮӺ󣬳ڿչݣУͳϵ½½˳ǳУ͵Ա߹۲˵áˣ뿴ܲڽ˵áɱʧ£ǳиɱƤء˵˼ʱʾǳ
ɱͨˡ˵áˣ۳6000㽱㣬һBֲƬ֧߾顣
ɱ֩˵áˣ3000㽱㣬һCֲƬ֧߾顣
Ȼǲܸ©꣬ܿ϶˵ǻɱԺġ֩˵á˶ڵġͨˡ˵áˣɱڵı˵áȫǿ⣬۳BֲƬ֧߾鲻˵ӵǿ۳6000㽱㣬ֽ׶κһֻ߶ܳܵġ
ǳʱһ˹˹չʻǳ֪˾֩ĵˡħŵ˹ͱ˵áõѡħ˹
˵ܣҰְְָָ֡ŵ˹
˵㣬˵Կѧоŵ˹ָ˵ա
ڱ˵ú͹︸̸ʱ򣬱˵ﱻ˽нչݡ
սչݵǳŮ˵ԱΪ˵ǽ˵֩롣
ϣǧ֩룬֩Ŀַ֮ΪĿе֩붼вͬȡʳ磬һְ޲Delena֩룬;ǿԾȥԻȡʳŮԱ˶٣ܣ
kuulaniصۿơWeb֩룬֯©״򼸺ܸרõ˿һ͡
һGrass֩룬ķ䶯ʳ񾭷Ӧϵͳ쳣УڵоԱΪӵһּΪԤ֪ܹǰбΣգҳ֮֩С
ǳ֪Щ֩ת֩ӵУȻδ֩˵áҲС
һDelena֩ⳬǿԾ50ڣȫԲýԾ֩˿ȫһ˲ƶ300ĵط
ڶeb֩Է©͵֩ž޴൱ϵĸص塣ɣ֩ӵе֩˿͵Ҿмǿճԣճסһ󣬳ܼ
Grass֩룬ӵм񾭷ӳٶȣѧһӵһԤ֪ΣյΪ֩С
Щͻ⻹֩븴۵ͨ
ǳڶյı˵ãǳõע⵽ڱ˵õϷһֻźɫƵɫ֩˳Ŵƨ֩˿˵õֲ
ޡ׼Ϊյı˵ʹһ
ǳ֪ƽСкһͱһҧıˣΧû⣬ǳӿսóһƿӣڵϵı֩ץס
ת֩룬صռܶһ500㽱㡣
ʾǳЦЦͽװ֩ƿӷŽս֮ǳʣµʱǹ۲͸ٱ˵ãӵľλá


ʮ 
һĸٵ飬ǳԼסķ˵õӲ50׵·̡
֪˵õסǳȥһӻԶ΢ͷر˵áˣű˵õ¥£˵òԼʱǳͷǽ˵õķｫͷװ˱˵õķ
ǳЩ׼뿪ʱ洫˽Ųǳ֪˵ѾˣϾͶڱ˵õ¹
ꡣ
űˣ˵áһƣӣ·¶ŹƵģûߵϾͶס֩붾Һĸ죬ڵϻԹȥˣǳ¹˳ڱ֩ĶҺı˵ãӦɱ˰ɣ׼ɱʱʾˣǳ֪ڻɱ˱˵ãΪڻֻ֩Ǵͨת䡣
ŻԵı˵áˣ׼뿪˵÷ʱǳ¶һ˿ζڱ˵õһЩ뿪ˣԼûѧоˡ
С֩ͺúõԼĻԻʱɡ
ǵĴ󷴽ŵ˹Ҳйǿصǿǿصŵ˹һа˸֩ĵˡħ
ڶһ磬ǳڿżĻ棬˵áڴӻ˯ΪԼúıüⷢеͿģûþͱ¥ȥˣ˵ûг緹ȥѧˣǳһжñĺɫ׳Žظڱ˵ú档
ٱ˵õУ͵ĵص㣬˵һ߿վǰѵһʱУҲ滺ʻعʱͷѾ˽ˣУҲʻˣ˵׷УܣȻٶȿ˺ܶ࣬ûȫ֩ٶȲֵ׷У͵Ĺб˵ϵͻ̽Уϵֽ˺˵֪ͣ½Ųճϵֽ
ڸٱ˵õ;УǳҲмԶű˵ãǳ϶۲죬̺ŮˣԽΰ֪ȥΪǵļһֲ֪ȥǴСط۲˵ãǷԼǳϿԼϸԼӱһ𷢱۵꣬Ȼٱ˵õѧУ
ȵ˳緹ʱ䣬ǳ֪ϷҪˣǵС֩Ҫˣǳھ˵òԶĵط۲С֩˵һĲɵĳͣΪĿеŮķ֪ĸȱ¼һｫһ͵ڵϣһŲ棬Ѫڷˣ˵õ֩мˣһӾͱס׼ڵϵͽסڿеʳǳ̲ס²ۣôһ̲ڵϾȻû۾ǲϹġ
ڸм˱˵õɫ۾ˣ˵þصϼԷеֵǣһѲӾȻճϣ˵ýӳһЩ˿״ڲϣڰγӵĹб˵õ˿ˣһӽǰĲסˣ˵һ˦ֱҵѸ˹ϣŵñ˵üææˣǳҲڱ˵ú棬׼˵ô˵õʵ
˵ڻŵĴԼĴ׼ʰؼң˹ŭĸڱ˵ú棬ͼֹ˹˵ã˹ǲһȭű˵õԴȥ˹ı˵ú֪һ֪˹ȭͷԼԴһƫȭܿˣ˵ת˵Լܣ˹û˿ݵ˼ʱСӺ汧ס˵ã˵һշȥˣ˵õôãΧ˶˹߳ŭű˵ûȭûһȭܴ򵽱˵ã󱻱˵һȭʮףȵӰеļҪԶˡ
Ȼ֪˵ڵõ֩붾Һǳı̬ǳȫû뵽ڵһ˵ûûȫԼеʵʱôǿԾıͨô࣬Ҫ˵Ϊͻݺ񾭷Ӧٶȣͨ˵ʮ
ڵһӰ˵ȭִܵʱֻǱȵȭִһ㣬ȫûͻֻͻԣֻڵڶΪ˾䣬һϵǽͻԳǿ󣬿ıʵˡ
ɱ֧֩ԽԽѣΪԽ˵õʵԽǿƻҪˡ
ȷѧ󣬱˵þʧˣǳظڱ˵ú棬˵öһĿԼϱ֩ҧ˿ڣȻע⵽ڵ·һֻ֩֯һ˿˼ˣĿһԼ֣Լָ൹̡
ֿ˿Ա߸ǽڣͳȥ˷ܵȻ֩ǽ¥˵һ˷ܵĴһ߱ţڴ¥¥֮Ծţ֩뵯չֳ
ܵһܴӵʱ򣬱˵ÿ˿Ǹɫİ̺ۣŷ֩˿ԹĶǳɹķ֩˿
ڸű˵ûؼҵĹУԱߵﴫһ³ĽơƣҸơǮġ
ǳ֪ŮľƹڷƷ裬ǵС֩˵óȥʱ䣬һѿһܳ˵ÿ˷ܵͼƻ׬Ǯ򳵣뵽˴ºȭ
ڶ磬ǳֱ˵úӰݵҪǰǳ֪Ǹı˵һгΪӢ۵ľĵ¼ˣҲζдĽ֧߾ڵȴǳ


ʮ 
ű˵ĳˣǳҲһ⳵˾ڱ˵õĳ档
ǲѰһλ̽˲ǲGay˾һǳҪű˵õĳһȤʡ
ҲGayģž͸ţô⡣ǳ˵ͽͷ⡣
ǳʱ򣬷˾ڸһ⳵ϣǿʲôûзǳԱߵһ⳵Ҳȥȱ˵õı塣
һọ́Ŀĵڵˣǰ泵ȫûвڸǣǳھ˵ʮĵط˳֪ȥ
ǳĵĸ˵ý˵ȭϯڴλӢ֩ĵһαݡһ˵Ľܣ˵ڵϵ̨͵ӰһһҲſʼʱ׻Цĺɫ·
ű˵´ܵȭִܣǳҡҡͷﰵȻûκεļɿԣǿٶȣֻᱻȭѹŴ
Ŵţϵʹмŭ˱˵ã¾ͽȭִΣǳˣΪҪȥͱ˵õı塣
ʱıڳϣȴİֶӱ˵õĵлڻЩʱ˵֮ĶԻҲԼ̫ļ˰ɣ˽ҪУҪȻֻӶԷĵִ̬ԼҲҲЩղŲЩҰˡȻȥ֮󣬺úҪô˵ý벻Լٻ
Ϲҹһֱ˼æ̧ͷȥͼһһһĺɫһָԴ
㡭Ҫʲô˻ŵĿŴͽ
Ҫ㳵ͽͷ˵
ӣ˵ǲõġ˻ͼȰ˵Щʲô
Ȱ˵ͽʱ򣬴ͽһͽǳ֪˾ǸءҲ֩ǸɳˣΪСŵԼͬֽͬɱ
ۿء˿ҪͬǳһͽȥһɨȽǹָ˵Ĵͽ߷ɣء˿Լͬﱻ˻ϵߣϼһˡ
ء˵꣬ڵϵĴͽҲæĸŸءˡ
ȱˣDֲƬ֧߾һΣ1000㽱㡣ǳԺ
û°ɡǳ΢ЦĿˡ
ûû£̫лˡ˸мĿ׵ˡ
ǳʱÿӰÿ¹ʵʱľڵˣǳ˱ȥ¼ڹȴӾҲ֪ǳԭҲסŦԼʺǳȥͣǳȻܾ
ڵ˱˵ſڵʱǳڿǳתͷЦЦ
̽㣬˵һôܱǸҵ˵á˵ءǸŮѧüͷ̡
ɱٿ˼άǳܣǳڵһͿԼŬ8000ཱ㣬ҲǿѪͳҵ˵õҲ֡̽͵
ôཱ㣬ѵǴ˵еǣŮ˵ɴ۾ǳǲǿ׳ǳ
ǣܰɣҲ֪ҡҡͷ
ǳڽʱ򣬷ֱ˵ûûлͺʱ˵Ҳոջصң֪ߵǸͽɱʱɫʮǳĿյȭͷͱ¶ڵ֪ǳʱм˵ʥ̫лˣǼҵľǡ޷ʲôĻҸô졣
ûʲôΪ֮ǳˡǳ΢Ц
ޣй֮ⱭǾġ˾žƱ
ţɱǳҲӦ
õĻ£һεУǳԼһԱҹ˵ǳμһɶԣǳİְŵ˹ǳʾмһξ۲нˡ
ǳҲ˱˵ΪõǿԸϱòôųе˵źͼᶨÿ˵õǿ˵̬Ը񶼻ı䣬ָıǺûǻͲö֪ˡ
û˵Ǿ䡮ԽԽ󡯣˵ǳΪ֩롮һ֩ܵأڴ
ǳ뿪˵õķӣ˾ͳǳǰԽΰһҲ֪ʲôʱǳ˵ҲŰֲ
ǳ˵õȵİɡʵ
̵⣬ǳ˵ͷǳϡ
ܳǳһõôཱ㣬Ϊʲôȱ˵֧أ̫̰ˡԽΰкûֱӶǳ
԰԰ôô̰ģ֧߾ӦøԸġеһ긽͵
ǻǲ֪ǺҵĲж󡣡ǳץԽΰĲӣ
ΪʲôҪǿԼĻᣬΪʲôҪǳɫĴһǳֱζţԽΰ˱ŵڵϡ
ǳְɣΪ˱ͷֵáǳ֡
ţ⵹ǡǳһ˦Խΰڵϡ
Ҿ㣬ˣΪǣڷΡǳ˵ͷҲص߻Լķȥ
̿˿ϵԽΰҲҡҡͷŮˡ
Ըô죿˿ڵǱԽΰһ˿ģ˵ǹġ
ޣһҪǳÿȻҳܡԽΰһ۵
صסķӺǳ򿪼ֳ͵ı˵˷ܵţǵС֩ΪԼʵеģһо𻭱ʼԼ֩ս¡
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ˣɶԵʱԽԽˣǳŷϵ幦ǿҩϣѾƻôȥӴŵ˹
һһܴŵ˹ģΪϿǳ500㽱һģƷƷ


ʮ ɶ
ˡˡ
һ磬ǳһѣǳ˯ĽŴ򿪣Ǳ˵վ⡣
˯۾ǳ˵һĲ˼ǳӦûгɡ
ǳű˵˵˵أȴ˵ûʲôҸողѣʲô𣿡
˵£ʱɶҼҾУҸ㣬ڴĵ٣׼ŵ塣
õģһȥμӵġǳ˵ͷ
ʱ÷ɿ죬ȵ̫߸ߵĹͷҫŴء
ǳǷݡ幦ǿҩϷŽһĴ棬һе·ͳˡ
һᣬǳ͵˱˵õļˣ˵кǳӣǳͿǵġħŵ˹Ѿˡ
ǳΪܣλ˧õѹ˹ǹְŵ˹һλΰĿѧңλŮʿҵھӼͬѧ䡣˵ǳݺ󣬾ͽһԵˣܵʱע⵽˵һ˿Ľ
˵õдһ˿Ѱζǳ֪ǵС֩ԸıˣûԲܳΪڵĳӢ֩롮
ãҽǳ˹Ҹеʮֵҡǳȥŵ˹֡
ллܸͬʶ㡣˵˱˵õ壬Ӣ¡˵ӺһҲ̲һֻħ
ɶԺܿͿʼˣԣﶼá
ǳձ˻ǺˣһĿھӡ
С飬һйˡǳòĻش
ޣԲΪ˶òࡣʾǸ
ûʲô壬ҾһлҲμȤɶԡ

ܿ۲;ڻЦжȹˡ
ǳ˵˵ҹóʲôҹ˾費Ҫ㡣ŵ˹Ųͽ˲ϵͼ
ǵģ˹оǿʵģǺܶ˶˵ǲܵģһһϹø㿴ǳͽ׼õĹĴ˰˹
˹Ĵ򿪣ļó˿ǳյ˫ַȼ䣬һǳŵӡ
˹ԵĿһ¾㣬һͱסˣĿ˵һҳ͵ǳһţΪʲôһǰҵĹǿؾܡ
ʲôǿأǳװɻ
ûʲô϶ˣȥϹҵоϰɣҺҪ˲š˹֪Լ˵©תƻ⡣
лл㣬˹ķǳлл㡣ǳһмӡ
ڶ죬ǳȥ˰Ϲҵооĸ߿Ƽ⹤ǳ͸еһͷΪʲô߿Ƽ֪ʶȻǳһ߼Աææģһͷ
ܿ͵˳緹ʱǳ߼Ա棬ע⽫Σ任ӵǳһùùݵĽӴԱһĿǳιȥԱ
ȵ˷䣬Աӵϣٺ٣ᴦ롣ǳϾͱںɫĺ˿ĲڼԱϣ˿ӴԱʱ򣬼Ա˿ɹʹѣڼԱ׼еʱǳƺ˿סĲӺܷͣκε
ܿ죬Աͱǳˣѩ׵ĴֻһױɫѪҺȾоʺѪҺѩ׵ĴγĶԱȣ˸еʣǳֻеԴǵģһûеһô࣬ǳԺ칦ǿغħװ׵֪ʶǳһԼ·뿪ùݣΪץԱʱӱӣҲԺʲô鷳Ϊ뵽
ʱ÷ɿ죬С֩ҲҵˣǳΪ֪֩ӢۣûǰǾ仰ǵС֩ðˣǿĵĺڰ͡
ǳڵ鵽ŵ˹ħս׵Ĵλã͵͵ħװ׵ĸϰװC/4ը
ǳ׼е飬ǳڴѾõʱҲҪˣӰ˹֪Ϲҵ3䡣֪˹Ҫ˾ɶıϹҵĶ»ᡣ˴̼İ˹Ҳϴɱ䣬ɱЩĹɶǵС֩˵չһν⽫һκܺõĹ۲ʵĻᡣ
ǳÿսĻƽ𻻳ͨһXM109ѻǹʹõ25ӵܹԸװ׳ëȡܡͨʩԼͣڵϵķɻԼͿշеװֱȣȻܶԸ֩ǶԸħ


ڶʮ ս
俪ʼˣֳɽ˺ǳһĵ¥ŪXM109ѻǹܲһν֩ħһɱ
þѻǹ׼۲ֳĻı˵õӰȥգ׼Ųϣţ̨ϵԼõѹңһ˿ʧͼʡ
ڹ۲ű˵õǳһɫһڿнӽ䣬˵֪ǵħŵ˹
㳡ϵ˶ΪǰϹҵ׼ĽĿڴĻ̨ϵĹ˾ɶɫװף̤ǹ˾ĻеãȻǵãȻûþͱħϹըŻˣħϹը̨棬ֱӽ̨ը֧顣
žʧ˺ԼİŮΣգ˵óԼ£¶֩ս׼ȥֹħƻǵħϹըеĹ˾ɶɱˡ
ͨѻǹϵ׼ؿħ֩սȻ֩ȵӰеҪǿ٣ħĶ֣й޷ħ˺Ϊ񾭷ӦٶȷǳĸߵħҲѹƲ֩
һ͵͵ع۲֩ħ֮ս˵Ĺʵһ㼼ûУȫԼ屾սħһ㣬ø߿Ƽ֩ȫǿԼ񾭷Ӧٶȡ
˴򵽾ʱһ֩ͨ䣬׼ȵʱħϮˣһӽײһ󴰻ϣħץ֩ͷƴײ
ܿģ֩ˣħƣ̨Ͼ䣬ֻ֩žԼĴڣħڱ͵Ϯ֩ѵ֩֩˿ħסٽϵͳƻˣħҡҡλεĻˡ
ħߵʱѾ̨ϵȥ
飡ʱһǹһٵӵе֩֩֩ȻӦӵڼ½䣬֩ûжܡ
ͣһӵ֩Ĵȣ˺һ˿ڣȻȱӵˣǳʹ֩ջǾ䡣
֩˿˵֩ǳһ˿źӵǺѽ֩ɱҪⲫǳֱϸֳ˿ѻǹյսǳҲˡ
ȥļǳÿ춼ڸħ黹Ӱһħ˱磬̻֩һ̨˵һջĻͼ֩ȻǵС֩벻ӦûеӰôǿӲһ˿⶯û˵Ǿ仰Ӣ֮ǲܾѵġ
ֻʣµȴˣȴǵȻû죬ħ֪С֩ݣϮ˱˵õ°ˡ
ҽԺУǳͱ˵˺÷˵÷߿࣬÷˵ýԼ˵˵ͨ˾ȥ绰뽫Լܸ֩䡣
Ρٺٺ٣֩˿Գ𣿡˵ôͨ绰󣬴ӵ绰ﴫħɭ
绰ﴫħ˵һΪ֪ħץסˡ
ڿ纣ŵȴ㣬ҪǲĻߺߣԺͲټİŮˡħ˵ͽ绰ˡ

ҹеֻмɢŹâ纣ϳˮħڿ纣ϴƻǵС֩֩˿
˺֩˿֩õԭԼ䵽纣ϣڿ纣ŵĶˣ֩ˣħһץסһһ³
вŮȥ³ϵСȥѡС֩룬һӢλüν
֩󺰣
ħû˫ɿ³ͬʱµµ³֩һʱķ򣬽סȻ֩˿ץס
Ž߶˵֩ħʻŻһ߹Цһȭûֵ֩ÿһεĴ֩ɿץ֣ŻŬ³֩ħĻ̣׼ɱ֩
֩ʱħһҵͷԭΧ۵ȺڶĶֹɱ֩
ħȺڵʱ³Ѿ֩ȫķǰĴϡ
֩շͱħŷˣһɷӣħһ˦֩˦ɷӵǽϣɷʧһӱ֩ײˡ
ǵǳھţȴɱʱ
ħһϹը֩ǰ䣡֩ȫϹըıըֱϹըĳ˺ˡ
űϹըըðֶûе֩ħֻңң汯ңԼѡ֣֮ȴ̵
ħһ˵һ߻ȭ֩һϥߺϹȭ֩ɳȥ
֩ħĹƴԺģһ죬֩˿ͨ֩˿ߣǱħֹˣ֩ú޻֮
һúõĥİŮģǻĺܿġħóһǹ֩ͷħĻŭǵС֩룬С֩һץסǹ¶ŷŭ֩ٴμˣһӽħƵ
ڵϵħ֩֩˿ǽҵκģ֩ոյĽɫתˣֵܵ֩һʹ
գգգաʱһٵǹֻԽΰǰѻ߳˾ݣ֩ħһɨ䡣
Խΰħ֩Ĭˣûٴ򣬶ڶӵꡣ
Ƕҵģʲôǳ߿ҲǡԽΰЦĿűԼñͷܵ֩ħ
ԽΰݣǳǳΪһھ˴TNTըҩ׼֩ħûȵʱһԽΰһʹǳļƻȻǳҲըҩǳɲΪԽΰϲĶ۳1000㽱㡣
ǻߵĵҩܿͱˣǵ֩ħûܵκε˺ħŵҵԽΰһ˿׼Խΰʱ֩ӿ죬֩ھݵǽϣ˫һ죬֩˿ͽԽΰסȻһžͽ֩˿ӵԽΰ߷ɣԽΰһ߳˾ݡ
֩һġħվڻ׼ߡ
ҪߵħǳҲԽΰˣӿսóһңЦݣȥ
¡һ죬һСĢˣűΪƽصĵطǳûʾɱ֩ħǵС֩ħ󣬾Ȼû
ǰĿķ棬ǳ˹ȥħװױըҩը֧飬˶ܶĿʹԵŤ
ΪʲôҪɱңǿԺ㾿ʲôǳ˫ĺ˿ӿŵ˹ֵ
ҵɱ㡣
ͣǳüצ̴ŵزŵɴ۾Ŀǳûλոջһħȥˡ
ɱħŵ˹CֲƬ֧߾һΣ2000㽱㡣
ɣǷع飿
ʾǳѡ
ڱ綺ʮСʱʮСʱǿƻع顣


ڶʮһ ս֩ع
ǳħʬյս󣬾ȥѰǵС֩˵á
˲һһ΢ʹǳĶУܿ죬ǳҵ֩ıλãǳѹ֩ʯÿǵ֩ըĻյĿȫǣǿԿ϶Խΰ̰Ѿعˣֻʣħ֩ǳһϵóǵĳӢ֩
ǳһƽĿ֩Ĳ״ûκεѵҵѾѪ𣿻˱Ѫ飿ǳﲻʡ
Ϊ˻ţҪѰԼ壡

ǳ˼ԼǲǱպڰʱ򣬱յ̿֩͵۾һѱסڳ˼ǳڵ֩Ѿŭɱˣƣ˫þȫǳǳ˫ֲܶ
꣡꣡һĹǳ֪ԼĹͷ֩նˣǳʱе֩סĲλǳۡ
ȣǳһ뷢֩˫۳ſǳŭ֩кܴĲ࣬ǳϺ˿ӿĸӲצʧˣɢŽľ޴ȭͷҲˣǳצ̬ش̬ش̬ǳʱеԼ˫ֳҲüĹĵġ
ȣǳٴηһκ׵Ľ֩˫۳ſûվȵ֩һȭȥֱ֩ӱɳȥڵϹ˲֪ȦǳǱ
űԼһȭɵһٶ⣬ǳҲȵĿԼȭͷش̬İٷ֮һӳɹȻǿԼļⶼޱȽʵǳΪԼеȵʱ֩ѾվģʽˣһϢſڵϵȻһ򼵯վһ߳ǳһ˫֣ճԵ֩˿ϱԼ֩˿ǳ˫ֽ滤ǰͼס֩˿֩Ƶʵ̫ˣֱӽǳľסˡ
֩űԼ֩˿ľƵǳصڵһʵ̫ˣħһըиոյıѾеľþˣһָͷǳѡ
˻˻һ˺˽ƣ֩У֩ͿԼ֩˿γɵľͻ˼Ӳצ֩˿γɵľͱ⼸Ӳצ˺ˣ߳һһֺɫ˿ζˣħһ߹֩Ŀ־塣
һħǳΪʲôҪɱҡֵ֩
Ϊʲô
ͣ
ǳļӲצֱӶ֩壬֩忪˼Ҫ֩һºֻеԼһĻԺ
ټ˲ټ÷ټ䡭
ɱ֩˵áˣBֲƬ֧߾һΣ3000㽱㡱
͸˵֩ǳҲûôͽսս档

ʣµĶʮСʱǳ͵͵ǱϹҵͰ˹ļмֵĶսս棬ôн衯ڵº˴һӾͽսװˣźǲ絼Щɱ
ֱϵʱԽԽ٣һһ׹ǳ̵ǳ۾
ǳ۾ʱ򣬾ͷԼѾصռˣ̺ŮڿԼԽΰĹ棬޸塣
ǳûǣԸı۾ϵ񣬲鿴ԼĽ㡣
ת֩룬صռܶһ500㽱㡣
ȱˣDֲƬ֧߾һΣ1000㽱㡣
ɱħŵ˹CֲƬ֧߾2000㽱㡣
ɱ֩˵áˣBֲƬ֧߾һΣ3000㽱㡣
һʣµ2500㽱㣬ܼƿֲƬ֧߾1B2C1D8500㽱㡣
ôཱ㣬Ȼһ˲һ룬ǳǷǳ⡣
ǳϿӣ۾ͿԽΰһŭһֺ޲ó
ʲô𣿡ǳ
ǳʲô£Խΰķŭһӱˣȥץǳ죬ǲ쵰֩ħսĵط˴ըҩ
ôôǳĿԽΰ֡
֪֪ըˣƷѶ100㽱㣬оȻĿŵҵĽ㣬ǲԽΰǳشһǳ
أûԽΰĽߵԼǳһץסԽΰĽţ˺ݺݵҵϣȻһ߹ȥԽΰϾһֻСϺһ
׳գɱ۳1000㽱㣬Ϊһ㱻֩ݺըֻըѾǱˡǳһЦĿһ̲һſڵϵԽΰ
ơԽΰһԹ޵ǳһ
˻أǳҲԽΰ̡
Ҳ֪뿪ǸԼˣǸѧǸԽΰˣܱˡָָƵԽΰ
εõ˶ٽ㣿ǳǡ
ǺǣǻҪл㣬ɱħǶ2000㽱һCֲƬ֧߾飬һҲֻǵõ1000Ļѡһĸмǳ
ˣֻ֩˭ҪӦһһ֩Ѫͳǳӿսóװű֩ƿӡ
ˣĲˡǳó֩룬˶ƴҡͷ֪֩뻹ǲ˼ǳǰ߾Ӷࡣ
Ҫˣǳʼ磬ͱ۾ϵ
Ͻɱ֩롣
Ͻɱ֩룬500㽱㣬Ƿȷ
ǡ
ȷԼĽ500ǳ˵һ¾ͻصϢˡ


ڶʮ 
صǳ֩ħʬӿս˳
ħʬ壬ǳǳľᣬ֪ӦӦħʬ壬Ȼк뽫ħʬɵǿʣҲܺ±ħļǷʶӰ졣
ǳĿǰʬ壬ǵϸôȻһͷǳ
ǳֺɫĺ˿ӿָצǳĿצֻһָצýħԴеȴָצ
һĶһӾյģĶһ֪ʶͼֻǸһģ˵һܣһ֮ҪԼȥ޸ĺӦ뵽ǳͽ֩ħʬջؿս棬ʱ仹кܶ࣬ǡ
ǳԼצ̬̬ͨϱצ̬ǳƵ̬ͨצ̬֮תͼҵ̬תʱϸתָоԶԵıܺͱϷʱĹ̶˼άӰ졣
˺ܶζûҵָоǳͣ룬һǳ߳˷ϵ50㽱һһЩϸѧ֪ʶ
ڶһϸ֪ʶǳܿҵϸ任ԭǳ̬ͨצ̬תĹУϸķѲһЩӲǵ׺ǵףӲǵ׺ǵ׵ĻǶһצ̬ʱģЩӲǵɱ˱ܵϸƣγһӲצǵǿצ
֪תצ̬ԭǳԼϸЩӲǵ׺ǵף̬ܿͨ£ǳһָֻһɢŽӲǰš
űӲָǳǳ˷ܣֵϸٷѺӲǵףһʱ䣬ǳѾתˣǳֵָûбצ̬Ǳһ߶೤ļ̣ʹҲǳеܿģΪڸõʶʹԼ
ܻĿԼϸǵ׺ǳԿצ̬ı任ǳһ˫ֵϸѸٵצ̬任ţǳֵֹͣϸӲǵ׺ǵףܿ־ͱ̬ͨצ̬
ֲ̬ͬǳŰɱԭ2ǵ˫Ҳֲܱ̬ͬһͷֱش̬źҲش̬˼Σʧˡ
ҶϸĿǲǳ̾Ϣ
֪Լϸֽ׶λǲߣǳͷˣһֻش̬һֻצ̬뷨ó֩ħʬ壬ոûɵ顣
ǳֵʳָצ̬һӣצػħľħľϳһϸСѪƣǳ÷佫ħԴȫںɫĴ룬еĴ붼ӿħ壬ܿħͱǳɵˣǳҲܵԼļǿȺ񾭷ӦٶȶȻò࣬СҲ⡣
ħ֮ǳͼո֩ǳû뵽ǣһ֩ȫҵʹȵһ˻Ҫۡ
ǳȫϸظĽŷȻȻٷѵḶ̲́ϵظţ˵ʹÿǳҪԹȥʱֱϸʹѡ
ڵǳųѪʹ뵽ǳڵʹĳ鴤ţǺںɫĴŤţǳһһֻ֩ΣһֱΣ˲֪ǳƽˣǳĺڹⲡѹƲ֩ĻɵĹ̳˼ӣ⼸ӵʱǳе˺ܾúܾãһΪոյʹǳľή費񣬲֪ľڵϻ˯ȥˡ

ǳԺ˫ۣԼڵϾ͵վеԼϷǳĲģԭǳ֩ʱųѪǳϣǳߵϴǳϵۻ඼ϴɾѾһˣԼ֩еԼ񾭷ӦٶҲǿ࣬ħҪöࡣ
ǳ˿ǣǺɫѪ˿ЩѪ˿ڵϸγɣԽлգǳϸģ֩幹죬ܶȺǿȶǿ࣬ͨϡļ⹹졣
ǳԼ󣬾߳˷䣬Ѿ󼦵ߴߴ⡣
ǳ磬˰ѧÿǳ߳͸˵
Ҳô簡ǳ΢΢ЦЦ
ţʵ˲١ɨǳ
ǳ̵񿴵ĲӵţӦ֪ҵѪͳǺڹⲡڹⲡ
ǳô˵Ҳ֪ǳʵķɫʱò԰ףȻһ֪ڹⲡʵķ̻Ƕɡͬ࡯ķеǳӦ
˲˵ˣҪһˡǳ̵ɫе㲻þ֪Լķʽܺš
۾ǳϵ뵽Լǿ󣬵ȴһרעֻԵ÷ǳʹ򿪸࣬ûзļܻѪͳ
Ϊǳĺڹⲡ۶һ˶Ѫͳǳ˺òǻıˣҲͨԼϸ


ڶʮ һ
ܿǳҵһǱܸߵѪͳѪͳĶԺլ֪ǻӰдۣܷԺʺǳǿСˡ
дۣѪͳ80֣ǲһеѪ޽磬дۼ۲ۡۡһ塣Ĳħӵ߿ʱг˵Ķ̬ܿħʩӻͿƻԸƷѪ޽ɽΪͲдۣҪCֲƬ֧߾һ2000㡣
Ͳдۣ85֣ǲһеѪ޽磬Ͳддٴνľ磬Ͳд۹ǿǴͫὥʹߵĹ۾𲽱ӡջʧͻƣʹա¶ܺҪBֲƬ֧߾һ3000㡣
Ͳдۣ90֣ǲһеѪ޽磬ͲдͲдٴνľ磬ӵκᵼʹʧͻƣÿӵ߿ɿеҪAֲƬ֧߾һ5000㡣
ֻۣ95֣˵ۣ֮д۵ս磬ӵֲʱ仯ѧϰǿǿļ书ܣд۵ʹ޵ͻƣҪSֲƬ֧߾һ10000㡣
д֮⻹кܶѪͳͻƺǳͺԥĶһдۡ
Ҫһдۣ񣩡
ҪCֲƬ֧߾һ2000㽱㣬Ƿȷϣ
ǡ
ǳ˵ͱţСӿǳ۲ǳеԼ۲һůﻺתܿǳˡ
ǳ˫ۣ˫۶źɫĹΧ黺תţǳԼڿӵˣܸõʹԼǳ񾭷ӦٶȻܿ죬ƿأһЩٵĹҲֻƾ񾭷Ӧȥܶȥ֩õƵеǳٶȸĵˣǳҲֻܿбķдۣͲԵôıĳڵܸõƽ⡣
ǳ磬Ȼôܶһдۣ˵ֻܶһһѪͳ𣿡ѧþĿǳ۾
˭˵ֻܶһһѪͳģȻܶһѪͳܶѪͳ඼ݣǼݵѪͳҲпܻᷢһЩ죬ЩǺõҲǻġǳ͵ֳѧڿ⣬̺һŮۣϵ
ѧ˼ĵ˵ͷͱ۾ϵ
˶ϵǳҲϵ񿴿ڹⲡϵеļʲôܰʵһǳҵ˵õļܡ
ܣ״ڹⲡһмܣɢǿľ̽Χʹ߸֪ΧǿⷶΧɺڹⲡһߵľǿȾҪDֲƬ֧߾һΣ1000㣬ڹԭʼѪͳڹ첡Ѫͳ
ܣըڹⲡһмܣڵֲըɶһ߿Ʊըƶʱ䱬ըһֲᱬϸ뽫ΧƷסջأɴΧ˺ҪDֲƬ֧߾һΣ1000㡣
ܣǳһȱٵľ̽⼼ܺ˵ļܣڶһֲܾȱٸ֪Ͱɱȱ㡣
Ҫһ״ը
ܼҪDֲƬ֧߾22000㣬ֻȱDֲƬ֧߾飬һȱһD֧߾飬һCֲƬ֧߾һΪDֲƬ֧߾飬Ƿȷϣ
ǡ
˵ǳֱˣСǳȫСӴǳʱǳ͸еһݵľʹǳĻϼӶը״ĻƬΣܵʹ÷¼ǳԺ
һ֮ǳͱ۾һ״ԼԼһСԺǳ۾ԭǣѾһˡ
ǳʲô㣿ʵ
㣿ǳһãȻ
ҵʲô㣿Ϊ˴̼ռȥռս֪Ϊ˭
ȻǳԺһӰһνεŮСɵ˫ԴЦЦĿǳ
ǳ㻰أ㷢ʲô̿ǳĻͻȻǳ
ûʲôʲôһ²ҡǳ̾Ѻ󣬾һϱ۾ϵ
ܲԺһ˽񣬻ֻһ˵Сӣ
ܣһƺźֻ߿ԵΪһӡ
ĻشǳϲҶ߳ƺš
߳ƺţ޾ˣֻ߶һڼ佫뿪ԭСӿռ䣬齨һ֧СӣеĽֲƬ֧߾飬ֻ߽սÿû˽٣ÿṩϸϢǶҲѣÿ߽ͨЭһСӽһΣֻѡǷȷϣ
񣡡
ҪеĿֲƬ֧߾ͽ㣬뵽ԼһBֲƬ֧߾飬DֲƬ֧߾4450㽱㣬ǳϺɲô˷ԼĽ֧߾顣
ʣĽ֧߾һŰɱϵеļܡ
ܣߣڹⲡһмܣڹⲡһռܣѪ۴ھĴȵعܼķΧе壬ǿʶҪBֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
ܣϸڹⲡһмܣ߶һ߶ϸƿس̶ȣܾȷϸ̬תǿȱ仯ҪDֲƬ֧߾һ1000㽱㡣
ܣ̬ڹⲡһмܣ˫ֻɷķޣӵԣΧץȡԶˣ޷̶ʾԽǿצԽҪDֲƬ֧߾һ1000㽱㡣
Ҫһܻߣϸƺͷ̬
ܼҪBֲƬ֧߾һDֲƬ֧߾4000㣬Ƿȷϣ
ǣ

ǳٴαǿ꣬䵽ϾͿڿ
ֶһʲôôһôƵɻ
̣Ҫ뿪Сˡ
ʲôѵ㹻Ľ뿪ռˣ̵ɴ۾һŵĿǳ
ôܣҵ˼ҽ뿪СӣԼһԳһСӡǳ߳ƺŵ˵˳
ΪʲôҪ뿪أǻ𣿡ϴŵˡ
֪ҵѪͳģҸոʲô㣬ҵĴ㣬һѰҵԼȴġǳ˵Լɵʱһ˿顣
ǳĽ̳Ĭˡ
ˣô˸Ժһٴģҿ϶ǳ¶һЦݡ
ţףҵԼҪġǳϲõЦݣҲȾЦ


 Ӱ


ڶʮ Ӱ
һҫ£ǳʧˣµֻһصǹеװЩǳ֩ռȡڿսװߵʱЩʣĽ̺󣬾Ͷһ˶߳ƺ뿪˶ռ䡣
ǳ۾Լһ䲻ûгڵķлһ󼦵
ǶߵĿռ䣿ûڵķ䣬ǳͲµԺɺعĿռ䡣
һʲô飿
һΪӰߡ
ôɰɣҸոնһд۾ͽӰߣһǻӰߺǳﰵ
ˣڵܴģһԼ̬
ǳһĺɫѪ˿ӿѪ˿˴˵Ľںϣ˼ǳֱһһڵĵ״ֱ̬޹ؽڱԵλżĵ棬ڷ޵Ķ˸С״̬ȴСС͵УɭȻ˸ĺ⣬ǳһӣಣ޴쳤ʮ⡣
ŷ޵Ĺ룬ǳĵ˵ͷԺԹг̾ĵˣÿζҪ͵˽սⲫ
񣬲鿴ҵʡ
ǳ
Ա
Ѫͳڹԭʼд
110
678
ϸ
񾭷Ӧٶȣ868
֯ǿȣ964
ǿȣ
ܣצ̬ش̬̬ը״ߡϸ
涼ǣǳ֪ÿ1000㽫ʾΪ˺ʲһУһ˵ʵ֮⻹Ҫ뼼ϲʵ

ʱ÷ɿ죬ǳÿ춼ѵ뿴ӰߵĶжȹ
ǳڶһϸ̬֮ܽͬʱһ̬ش̬÷޵ԺشķΧƤȭͷҲԼӵԼܰϷ˼άȥʹúڹⲡʵûϷֻһܽںϵơ
ڵдҲĿرգǳҲܼãλı
ǳһ紫ĺͷеվ󼦵棬ȴŽһ顣
ʮڽתĿӰ߿ʼ͡
ǳ߽˹ǰһڣʱѾ˻Ӱˡ
˿ֱϵʾͽʾ
ݣǲħѪ޽磬Ը䣬ǲͬĸܵܵĶӣĸײǲˣаصѪ޽磬ǲ˵ӣǿ뾫ںϣ²ʹĳ¶뿪壬뿪ľҶͽˣ˳΢ЦĶħ
ڵص㣺֮
һȥЭС˻ٲն뿨࣬BֲƬ֧߾һ4000㽱㣬ʧܳͷ۳9000㽱㣬ΪĨɱ
񣨶δδ֪ͷδ֪
ֻлɱ÷֣ıûκν
ɱж̣100㽱㡣
ɱж̣DֲƬ֧߾һ500㽱㡣
ɱж̣CֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
ɱӢ̣BֲƬ֧߾һ4000㽱㡣
ɱӰǿߣAֲƬ֧߾һ8000㽱㡣
ŵ˵˳һһļƾյĳԼԺǶԶߵŻ֮һǰҪԼȥ˽ṩԼʲôݣǳּеǲǳӺ֪ҵ͸ҰݣǳϸԼ沿Լĳ棬紫ʱӡ
ڵ֪ԼǳӰĴž飬ʮǰһֻӵо޴ޡβϮľҶߴ壬ʱĵĴӰҲǵϰƴȫԼΪ۽βӡ˸ճĶϡľҶڻָƽȴ˵񡰾βĹ￴˶Զ޿κΣøֶͼҵע³ʦĹ£ʼձֹ۵ľΪøϿԼ¶ҪΪӰ˻Ź˵ʼѵһҪҪѵĶ࣡
С͹¿һʮȥˣ˿ľҶѧУʶ˺СӣǲĴ֮һСʱĸ硪һѾӵи߽߳Ǽ˶ɱˣȻͶһֱ뽫ľҶĴ裬СͷҪԽ磬Ϊ屨ѧУõ˽̹ٿľָ㣬İȥӭӳɳеһһս֮ڿʦĴ£Сӣһ̤֮·ȴǵĽ޾ļս˵ҲĽ𽥳
Ǽ紫֮ǰڼ紫棬ǳʵǲģȻǳĽǿ֯˳˲֮ⶼܽǳĺҪ˵ϴͰ̬
뵽Щ飬ǳͲ鿴ԼڵĵطȻ֪Լڲ֪֮λ
ǳվɽϣɽϵķǿҽͷϵ°ڴĴ裬ǳĴ鿴ԼλãԼŵԱߵһɽϣ˼ڴսţÿ֪ǿǼˡ
ǳѸٵɽϣһ߿ſٲնս˰Աս֮ľ쵽βˡ
һ鼸ûб仯أй¶βĲ״򵹡
ǳֻӰνĲһֵÿصжŲͬԶѡ
ʱǱߴһ󹷷͵һ׹֣ǳ֪ĳСȥɱٲնˡ


ڶʮ ɱ¾
ſ׼óĳСʱٲնΪԼҪˡ
һߣǧȫٳŰ״ȥʱԭĿİͻȻе͵һ͵۾ץס˴̹֣һ۱Ũ赲ٲն򣬿ڵǸԲˡһ˵ſеһֻѾٵĽ˼ӡݡһʧ˵ǰ
˸ŵ⣬ȫ̵ĿͻȻٲնǰİףһȻΪд۷ˣȴȴ޷εĽ
ʱġСѾ˰׵࣬ٲն㶵ĿŰסɱеİס
Ӵⲻû뵽Ҳ̰ʲôǵĸ߿أڿ׼ְγʱһԱߵĲݴд
˭Ϊ谭˿ߣصĿŴӲݴ߳ӰΪǳٲնİ֡
ȫڳ˹ƣ׼ӰʱȷˣӰ𽥵
ǡǲôǳſ棬ȴоϤףһ㶣ڲ֪нƣһҲǰڱҧסٲնɻĿǳ
İǳ뿨СʱѧУͬͬѧǳڱҵҲڲСӴһʱ䡣
ǣɺϣֻȥԼĵطû뵽㣬мûˣû뵽㾹ȻܼǵҵӰķӦǳʼ
ι˵ǲңٲն˿ǳĽ̸
Բһ㡣ǳĿٲնһۡ
˾ͽҰɡ
ûǳɱٲնһŵһߴ˹û뵽ȻôҰôԵļ۸أٲն
ٲնȵĻͷ࣬ôôˣҲҪæԼܽǣ
Ǻǣٲն˭˵ҪģڼƻıˣҪǶ
ʲôٲն𾪵Ŀſࡣ
Ӷʵ̫ǮˣҿЩߣǴܾ˵ĻҾͲûһǮˣȻҵ½Ǹ㶨УôܲǲǺܴڿŵЦŵʱһ֧̼Ľ£麢Ĵˡ
ϼһ˭ôĳԼĻٴαϣǳͷһ͵
࣬ٲնˮһĹָָȺҧסٲն͵ϵİס
Ǿ˵Щ鷳µ׾ӣǳָſ
ô˵˵ͷ
Ǿûˡ
һãȻĿǳ֪׼ҪʲôҲֵĿǳ
ǺúõⳡֲʢɣǳһЦ
ͻȻǳı仯ǿëȻǳϺȻðɫѪ˿Ѫ˿ڿٵںڣֱѾγ׳ֱޡ
ǳŵѪ˿ӿҽһţʧڿǰǻعʱǳѾڿǰǳڸ˿ռѵĳɹ֮һϸƶԼƶٶȡ
࣬롭롭ʲôһŵĿŸӵǳ
ʲô£ֻɱѡǳ΢Ц
ҿԸܶܶǮֻҪΪҷ񡭡ֻҪܷŹҡ͵
ǳûһӣһתֻ޴ƿ쵽ʮ׳ǳתſ˺ɨȥǳԴݿ֮ƽɱ绢Ⱥ㣬ǳԲʮ׵˶ǳķ׵նɱһ˶ǳնɱˣʲôضǣǳĶģֲ
Żǳ棬˻Ե˺￴Сӣȴ񶼱ĿֲŴˣôǵǰô̵ɱһЩնһʱʱ˵ﰧţʹЩɱ޶Щ˵ǸеǳĶ־壬ڴ¡
ǾޱȲп̽սĿҲеθе㲻ʣοЩûôѪ̺ʹ
΢ЦĶħٲնɴ۾Ŀǳһ΢Цһ̵߲Űɱˡ
ʲô΢ЦĶħ˺ٲնǵˣɻٲն
⼸ͽĴ˵֪ʲôѪ޽磬ÿʹѪ޽˲඼ˣݳÿɱ˶΢ЦţԴҶһƺš΢ЦĶħٲն
ˣõˣһʹȥǳһ˦ŷϵѪ⣬һٲնȥԭٲն̸ʱǳѾ˶ˡ
ǺǣһأˣܲܽҺͰһ𡣡ٲնһԳһĿǰ紿׵꣨û鰡
ǳٲնŰףֻеԼѺϽ۱ĹâϹˡ
ǳٲն˵ͷֵķѾצָ̬ٲնͱȥ
ڡצ͸ٲնࡣ
סȥˡ
һɣBֲƬ֧߾һ4000㽱㡣
ɱٲնCֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
㲻ҵĿ꣬ǲɱģǳźͰһڵϵٲնﰵ


ڶʮ 
Щû𣬿ǳһ΢ЦĴצ̬̬ͨ
ţһ㣬㲻ֳ˵Щ𣿡ͷϵĻԼдۡ
⵹ǡǳһЦһƺԴ
㻹񾭡˵һ˿Ȼ
أʦСӣſϿ޵ϡﻩ˿ڵϲ۾Ҳˮʵġ
˵СôѹţĶᱻѹŶǳϷʵ
ʲôǳһ˿ЦĻСӣҭ̧ͷվԼǸոǸħˣǳгſ־壬ǳдһ˿ůСӣҲûôĺǳ
СӣɻĿ£ǳӣ˻²żʮǧֻһϸһû𽥱ʮ΢еε˵ƺ㰡ҪѪˣֻܿǸвˡ
磬зСӣҲܸոǳǶôĿֲץǳŵ
ˣҵ·ҵ·ǺܹģⲻģϾ;Сˡǳų·Сӣ²۵
СӣǳĻ˫һ죬ǳ˵СӣˣǳոĿֲ飬Ҫ嵽ǳԱߴУһյĿס졣
ǳҲˣԸڵϣϵǧȫγȻ˫ƽķϣǳ˫ֶŷһ͵̹⡣
þĲ㻹ִ˵û뿪ľҶҽϵĳɾһᳬִ˵ġǳòҲһ̾
У˭ϡʲôҽߡǳһרעΪһ߲м
Ǻǣ˵ǰᡣҲûΪǳе
ڽܵǳƺϵ˿ۿɼٶţܿ죬ϵƶˣ͵۾Ӱڴȵ̾߰óһѿޣڳսơ
ףʲôʲôˣǲںٲնս𣿡˵˶ĿԼ˼Ľ
̫ˣûˡСӣЦ⣬һɻĽ§ס
СӣǸʲôְͻȻСӣԵʮֲϰߣæ˼µ
ɶȻҲϲһǺĽСӣ§סһĽͶʼɵץ
ǸǸλܲܽһ߳ζĿСӣһһĵЦſǳ
УѧģڵǸѧҲûãûлõġǳ붼û;ܾˡ
Ϊʲôأһľɥ
˵ȷһǡ͡ĶӣǳһĵĶſС
ȣȣȻ̲ҿԿ϶Ըͬ͡ġյ

ѽѽþûľҶˣ֪ͷǹôǲǻǰˮɻ¡ǳһɫͷľͿС
Ӱ֪ľҶһеܸ˵ġͷ󺹵ĸ͵
Ǻ⵹ҲǣþûгԹִ壨ϲģ֪ǲģһˣ֪ĵ껹ڲءǳжڻӰεһǳȤ
һֻأȥɡ
ףʲôʱô󷽵ġǳĿſ
ҲҪҲҪûоˣһԼϲԵһ־ϴС
ááã͵ףһ˳ɡεĿŻˡ
ߵǳСӣֹӾʣʲôСӣ
ţǳ磬ʦ˵Ҳǲ㲻ˡСӣе˵˳
ʲôҲǲģΪʲôûмҲûκ˵κ¡ǳǲϼش
ǺǣȻǸȺǵȻκ£ҿһǲĶħءǳЦ
ǳ˵Լļ
ʲôࣿܲ˵㡣׷ʵ
ɻǳûԸǰߣǳ¼ŵıӰ˵ɣʮǰһǲִڼһŮʶˣصľҶ֮󣬲ļǸŮӳ˼ңһССֻ̳ĸ׵Ѫ޽磬ĲȴʹκεֻʹôĸѪ޽磬ǲһ˶ǳ񣬶ǲһԱرǵĸһԺÿ춼ĸӣĸҲǲϳǲסкĸҲڱϳȥĹȣҲкĸȥˡ
˵⣬˺СӣһͬŶǰǳҲһָӵǳ
ǲе־ǣǸкĸʱдۺĸһѪ޽磬кΪ˰ĸֻعǲУǲˣеƹˣǲʱ峤Ҳĸ׸еǳķŭԼܵܵĺӸϳľҶкǲָǰŵǳ
ʲô˵ǳǲ壬˴ˣеˣеǳ𾪡


ڶʮ ľҶ
ǲǸеְһ15СΪʲôܽʱǿǲ췭ظǳתһ𾪵ĿԼ
˵ͷԱߵĿ˵ҲһĿǳҲֻ֪ʱŵǳԼ׿˵Ȼõġ
Ϊδ֪ĺ¡ǳ
ʲôδ֪ĺ£Ǿںʲôüͷ׷ʡ
ǶҼ̳ĸ׵Ѫ޽Ǹеǳĺ£ΪҵѪ޽类˳ΪħĿԼϸҵͷƻˣҲֻҪҵ廹һϸҾ޵ĸҪһ¾Ƕ˵ʳ˵˵ǳĺɫѪ˿ζţ˺СӣͷƤ飬ΪǰǳһûʲôӦ
ǳ˵صɡ˺Сӣͷǵƽ
ǿ־£ҲͨдʹõĴ󲿷ּǿͨҶֲʹþ磬ΪǾںһĲ˵ǴҲ˵ͨӰҲҲûνĻ֮˵˺ҿдۣ˵Ц壬ǲĴ󲿷˶ȲңۻҾд۴󲿷ֻҲκβңǲ˲ôľңǺҵıǳ
ݴļóͨдʹóĻǳûõģͲд۵ӵʹ¶ͱSǳ֮УЩǳܸõʶԼ߳ƺŵŻݻǲٵġ
Ȼ㿪дۡҲ˵ҲǲˣôҸΪʲô㣬ߣΪʲôҪǲ뿴ڵǲô˥䡣ǳ
ôļ˻Сӣ˶û˵Ϊǲǲˡ
Լǳصһ̤һ̳Ʈڿ˻ûзӦʱǳѾǰץ콫ᵽգΪǲļ֮һҾͲɱ㣬ҪҺ͡ǺѣΪҴһŹ𣡡
ǲǼǳ˵֮һĳˣĶǳ
ΪʲôҪ㣡
ǳ˵꣬Ͼͱһɺ޵ϢһֻдıѪľϮſ˵顣
ֽ˳ȥײһŴϣʹǳԼľŷԼıѾ亹ʪ˺Сӣŵڵϡ
û°ɣСӣʱɫŵܵԱߣ
˵ǲĴ簡Ȼ˺ŭΪĺûֹǳ
ˣشӰɡա
ԼǰСеˣǳûתˡ

ʱ÷ɿ죬ǳͿѾľҶǰ
ŻǰʾľҶĻԻͰǳľҶŸ̾Ȼļ䣬֪ţЩٵģֻĿŵʱܸпľҶǿ
ˡСӣǶȥϢɣҪǳȥǼһύ飬ҽǳӰͻȥύġͺǳȥ
СӣԿ˵ͷһߴĺ³һһһ·Ļҳˣ˵ٶǳͿеա
λǡŴִڵͳסľҶڲȥĿǳ
ǲʽعľҶȵǼ¼׼ȥӰﱨվԱߵǳ
ǲˣôûһߴĿǳһɻ
վڳԱߵ֪ƲʶǳͿڵǽȥɣ㲻֪Ҳ֣ͱ뿪ľҶ壬ľҶϲҲйκϢܻãȥӰ˰ɣǼʲôǶÿͺˣ㱾ľҶǲҪǼǵġǳЦЦ
ţлˡȥͷȥˡǳ˵˰֣ͺͿȥľҶĻӰ¥Ӱ
Ӱ칫Ӱһһµĳ̶
뿪ʱʮ˰ɣǰǸֻôߵСѾñһأû뵽㻹֮ذӰ˵ͷе̶Ŀǰվıֱǳ
ǣֻԼĵطЩѶѡǳ΢Ц
ˣ뿪ľҶʱ򣬺̰ɡӰЦеĿǳ
ôǳӰĻҲû˵롣
ʲôѵҪҺЩСͷһ̣ǳɴ۾һŵӿӰǳڱӰ죬ΪԼڻӰܾá
Ӱ˵ͷţȻʵԱ̻ҪǿҪ¡
ûǳ˵һ仰ʾǳԺ
񣨶μ̿ԣͨһԣCֲƬ֧߾һ2000㽱㣬ͷ۳4000㽱㣬CֲƬ֧߾һ


ڶʮ ľҶСǿ
šðɣ̣̾Ҳȥģҵĵߡʾǳͼװ˼һ
ãֻҪ̿ԵʱľҶ̴ʤУҪˣߺߣǾ㡣ӰһЦݵ
УϺꡣǳСֹ
˵ʲôոǲ˵ϺꣿеӰȻˣǳ˵Ļ
ʲôϺ꣬϶ˣ˭˵ϺҾ͸˭ǳһƴӣӰǳװģӾһĺߡ

ǳӰ˺ܾãһͻȻ棬һļʧˡ
ǳӦûеطס˰ɣ¼ҵԿףļѾɾˣճƷʲôĶ׼ˡӰļݸǳ
Чʻǿ찡ͷӣһʱ䣬ͽҵķ׼ˡǳӹļԿ׺͵ַ˳
ˣҲˣҪȥִˡǳ˵ˣӰЦݵĿǳ뿪
ǳߺӰóһݵݵ˵ֽǲǳ
Ӱİ칫ҳǳɫˣͰռеķߣһһľҶľɫӰȻһֵ磬еӵȸ߿Ƽ֮·ĶûУرǸ߿Ƽ֮٣˾糡пʹùըͷɴ̴嶼ǿʹսڸ߿Ƽǲʹá
ţڵһĵſڣеһ࣬ǳһֲֻһ棬ֻˣ滹кܴĵط洫ǳ˽ȥ
ʦ֪֪ءǳûȥ
УأǲǷ˰֪˭ڼˡ
ģ㲻žСӣѿʦ˲
ִϰ壬һԭζ档һ˵ĳ֡
ף㡭㡭ø𣿡ں˳ܵˣȻ߽ǳȵ
ôһʸ⡣һɫͷŮֵ
Ŷԭǰǳ֣ˡСӣ֮⻹ˣһԭǺСӵȮڣŮ־˺ﻹа˹Сӵ¹衢κɽоҰ
ø磿Ҳ˵ǲģֲôһͷֵܵؿǳ˵֪¹衣
ô˵ҵСǳЦǳ֪Լҵ¹Ŀǳһۡ
Ȯ˵һΣյζӡͷϵĳ
Ŷԭ˰ڳ̵İ˹꿴ǳȵ
˭ʶڰ˹ԱߵϦպ˵
ô˵أһǲǳһֵļһ仰ǰ˵ģôַأΪûһҲֻ˵Ϊǲ˽ǲ췭ظ󻹱ǲţܵ˵Ը֣޳һŭһɵǳҲɵվţɣ˶֡˹һһ˵
oѣมڳĳˡСӣһ֪ǳ¼ˣСǿǶþǳǿЦݵ˹˵һ˽ǲ췭ظ
ҽǲһͨľҶ̣ڰ˹˵ҵ޳ҵѪ޽约ģҿһءǳһЦݵԱߺ󣬾ҽܵѾʺ˰˹ʮ˴ڰ˹˵޳ǳҲҵԭΪеǲǳúڹⲡ˵ʱֱӽɵģ±ߵļӰ쵽ǲǳԸǳħԴˣһܵħʶӰ쵽
ƭ˺Сӣɴ۾Ŀǳǿۿǳɱ˵ʱͬвô򵥣ûһ˿ķе㿪ģǳ˵Լ̣ǿɲš
˵ôôķӦҿʲôĵط¹迴˺СӣķӦô󣬾ֵ
ǲ֪ʱǱǸǮʱкܶˣǳһ˳æһ˲͡ءء¹˾׼Լ˵û˵ͱס͡
ֲʲôܣ˵˵£סûˣ˻ûҽءǳһ΢ЦĿһʹˡ
ҿɲڳԷʱһЩĵ飬رɵϣ˵϶ͼӴ׵ġɿס͵֡
ͱʦˡͨĺոձࡣ
û͸ҽЩľҶδС֧ǡǳָԱľҶСǿЦ
ܣԼɣ˵ҽȮڣǳ裬ָ̡ͷϵĳ豧ҲصĽһ֣ҽţʾá
Ů־ˣԺָ̡־˵ͳĬʲô鶼Ӱһ
ֵôԼرԼҲԼð˺Ρ
šǸǸҽСա򡭡Ժָ̡ɫͨĽͰ͵ָǰ໥һһġ
ҵ˰ȻҲϲң㵹ͦɰġǳٵˡ
oѣǲǲô죿˿ɫô죬׼ȥĶͷ￴ҪȥԼͷð̡
žûʲô£棬ǳãҽɽоҰԺָ̡һͷƯ𷢵ľҰ׼ִ򿪺󣬾ҽܡ
һļһ¹裬λڳʳΡҰԼͽ¹λ
Ǻǣһ¹һǵĸǿġǳ¹Ц
ʲô¹ڳˣʵ
¹Ĵͳƺ𣿡͵
סãҡͷ
ˣ㻹ǳɡԼ۾һûۿ̬˻ãӣڳ˶ĵЦ


ڶʮ ɰ
ҽϦպ죬־˻гָʦμ棬ָ̡ź챦ʯ۾Ϧպҽܵ
Ŷǲ֮ĻһϦռҰǲǰ˹ǸǳֵβָһĿϦպЦ
˵Һͺûʲôġ˹ǳ˵һĻţеŵ̵˶֪ϦպҲƮƣϦռǳǲõļͲĿϦպ죬ΪûľҶʲôĻȵǲ塣
һεжȹˣ˳Ա󣬶ԵĻؼȥǳŹĴĵַԼļҡ
ܿǳҵˣŸļңһʽӣԼжٶƽƷȫǳֱڴϣ뵽˿Իڣͼƻ֮̿ǰ顣

ʱţ̿Լ١
ǳһҲһЩ飬þͺڹⲡϸһرĲһרǳĲ
ڴϢǳôãȥߣȥӰ̿ԵĵǼǱ
˻Ӱ¥棬򿪻Ӱ칫ҵŵʱ򣬷վľҶָ̣̿Ե¡
ҵĲ¶ѧΪ㹻ʵμ̿ԡմſƽǳĶС
ܷ˽ˣڵӰ칫Ҷе˶ǳǳһźһЦǲĲʱǼǼҵģ͸ľͺá
ã˾Ͳ鷳ҽȥø㣬ҽ̿ԵǼǱ㣬̿ԣԼһΪһСӣ̿Եʱ͵صڵǼǱдǳ˹ȥӹԼı̣Ͱ˹վǰ棬³һǵվڶ棬Ȼǰվ³˲μ̿ԣܾ
ûµĻҾˡǳЩһţе
ţ߰ɡǳ˰֡
ǳ˺̸̾̿Ե£ǳĹȥˡ
ǳǼǱյս󣬾еɢ
ľҶĽֵϣǳ˺ܶףЩ˴ŵĻľҶĻ߶μ̿ˡ
ſľҶ裡һŭ
ǳŵһ³ʲôõʱһһʹǳע⣬ԭԭеľ鷢ˣԭеһ˺ȱľҶ·ϻľҶ鱻Сӣ׷ɱĹвСײɰ̴Ŀɣɫȼϣһ֪ʲô˵ȻŹľҶˣְֱľҶһԵ־֪ǻľҶĲģÿס֣ǿû
ſɳȥȥľҶ貢ѵɣָһϱһ˿
ոô¡ڵϵ˾
ʲôľҶ̺ɲм
ɺ˵һ׼ȭľҶ裬ʱһƿֻץסľҶֱһʯӴˣѪҺɽ
ˣһĳ˷ͷһӾÿɷſľҶ衣
ɿϵһһˬĶ˵Сֳѿ֮СһҪ⿪ԼѻֻɾҪǸðɫŵġѻ⿪׼áѻ־϶ſɺȵϧ־ϵȰȻûõġ
ɣס֡һ
ʱһ˵ӰǸѪɫͷһèۣͷһѪɫİ֣󻹱һɰɵĴ«˵ȻǴ˵ɰ̵ձ«ޣδķӰɳҰˡ
ɴ۾ΪȻоԼһˡ
Ұ޵Ŀ򾪿ֵĿҰޣһŵҽͣҰޣǼҲ갡
죬Сɱ㡣Ұ
ŻŵĿɺҰ޵Ļ˵˶еǳ֣ǲһ
ѽѽɰ̴ĸλӭľҶμ̿Եİɣǲμ̿ҲҪôţﲻǵĴҲҪĹءǳЦеĴתλ˳
磬ʲô̿԰СӣǳһΪ֪ǳʵǳ˵̿ԣɻĿ
ûиǰЩȥʿǳȥ
ףλСèĺȦôô󰡣û˯˰ǳߵҰǰ棬һָҰ޵˫۵
ǳΪ˵˶еգ־ϺͿ˺˼һ־ĿűǳٵҰޣô֪ȻȥҰޡ
ǳ˵Ұһ˿ɱ⣬׼ɰȥɱǳʱڵغ׵ÿ겻ĿɳʹôɰӶǳ־ǳƵã⻹Ұ޵һηԼɰӻẦ
ʲô֣Ұ޾ɫĿǳ
ʱ֮ǰѵ㲻Ӧȱ𣿡
ɰ̴壬ɳ֮Ұޡ
ҽǲڵС治ɰȻô䣬ءǳűɳ֮װŵҰ²۵
ˣʲôҰûǳ²
ľҶ壬ǲ
Ǻǣǲˣĺڴһε̿ԣ־ϡ߰ɡ
һ£һ£أָԼЦ
ûȤҰĻһͺ־ϻпˣľҶڵϻȦȦ


ʮ һ
ǳߵԱߣڵ˵ͷЦȥҿɣӦû˵̿Ե£⼸Сƨһؼȥɣ𵽴ǣʱľҶɲ̫ƽء
˭ȻҺҴ˵ľҶǳѵԼϻػû˵ͱСӣ˼ԴԴ˼Сɽ
ʹʹʹľҶԼͷ
ô˵ءСӣǳ
ˣҲˣһҪȥԷأݰݡǳСӣ˻˻־ߣߵʱǳ̵ֻСԱߵϹ۲ˣⲻ¡

֪̿ʲôʱǳÿ춼ȥѵʼרʹһЩ򵥵òǿԼķȻҲǿҪûǻָǿ壬ȫȫǿı
ڲ֪УʱĹȥˣʱҲҪ̿ԾеʱˣǳҲǿʹ
ǳеڱ201ƣۼţԭеĿԻסˣڻ档
ô˰һŮĽԵصǳһ
Ȼһɫµ˱һߵڵϣǳһһ׶ĵɫ£һͷһԴüëǰĵӣŬˡ
ǸڷͷװͷѾٵСﵱȻ졣
ǹȥɡŵˣǱˡ
ʱ˻СӣѾˣ˵˵ûһҪȥ鷳ǿ⿪ɣµȥ¥
ڳ˵Ҫȥ¥󣬶۷׷ף类⿪ͺ˵˼仰û˵Ϳˣǻûн־ͱԼٶȸץס˵Ľš
˵ٶȣͫһ𾪵Ŀˣ˵ٶȸе棬ԭһ˾СӣʾСӣһھܾˡ
ѽѽڵɧĶô찡˵ôˣȥɡ־ǳƿΧ۵˶˵˵
ţ֪ǳ硣СӣòĻһ
СӣĻشǳҲûٴȥ˼׼ߵʱһ𣬡Ȼ֪˭ҿԸоǿһġ
ǳתȥһԭǵİСΣǳ΢̵ǺǣڴսأСӡ
ǳ˵ͷҲصľˣûо̫ʱ䣬ǳ͵301һ߽ȥǳͷмٵĿͬʱԼ಻ľҶ߿ŽǳǳûǵеʣΪȫһȺŹǳҲ˺ǳһ˿ëǳǲߡ
ǳԳûãҲˣ²̫ߣǱ˴ˣŵġ
ףҲ԰¹迴ǳֵΪ֪ǳʵ¼ǳҪμ̿Զе֡
û취뿪ľҶʱṆ̀԰涨һҪ̵ġǳʼ
ҹҰСӣŭ¹ǳĽ̸
ǳԱȥԭҰſıϣʵСӣŭҰ
벻ľŸ̶μ̿԰Ȯڣų־Ҳˡ
ιǼøҰ㡣ʱһɫͷһ۾ľҶϹһ˿Цݵӡ
ûʮСǿ˵ͷӼǾǾŸˣ뿪ѧУõľŸ˰ɣһֵܻӣֵģǵģǿɲεġ
Լ˱Ұܲˣϻ˭ôƨ
ҩʦǿܰɡûΪҰĻеʮСǿǡ
˵ܿȻֻڳвμӿԵ߶һּȲѺõǣһǶסˡ
ðɣҾ͸Щɰĺһ鱨ɡҩʦ˵óһʶȻչʾʶϡ
ûУǴ˺ǲǳɰ̴ɳ֮Ұ޵ϡҩʦܸ鱨ʵ
ʲôֶ֪Ϳˣš
˺Ұ޵ϣر˵ҰִʱǺɫʱòˬ
ǲǳء˿ǳ󣬼ʵ
ţھ͸ǿǲǳѪ޽Ϊдۺһδ֪Ѫ̣ľҶ̣ʵʵʱǲ巢ͻ壬ʱͽˣS10ΣA126ΣB324ΣCΣD0ΣݳƼʹѪ޽˶ʧӰ٣˳΢ЦĶħֻЩˡҩʦ˷۾
Ǻǣ鱨ǿ㱳Ǹ˻˽ءǳЦЦĿҩʦ
ǳ˵ԼǸ˺Ϳǳһ΢ЦԼûһ˿ĸ飬ҩʦ͸еԼıȫ亹ʪˡ
ҩʦǳʱ˺Ȼſ𣬡ҲǵġвμӿԵ˶ˣСӣס˵죬ǵǸ
ʱ̴׼ǳǸձ̻ȭǳǳûбŵҽһߣΧߵС
ǳϵЦݣһǷĲмЩһΪԼֶֻһЩڻңȻǰҫ
硣ҰĵĿżŭڳпǳ
С˵ʲô˵һΡڳ˶ŭĿǳ
ǳкһһɱſܵϢƣ󲿷ֿŵôڵϣֵĿǳ
ҰŸеԼɰڲ֪Ϊʲôɰ֮غ׶ǳϢǳĿ־塣
ʱ˰̵ɭϲŴߵˣϲüͷĿſ˶ڴڴڵĴϲʱǳѾ
Щ쵰ڵϸʲô׼һˡϲǳ


ʮһ ڶԿʼ
ɭϲе߶վ
õԼλϣ׼ˣСȡǵĿʸ񣡡ɭϲҳһŵĿ
Ƭ̺󣬴ҶҺλҲԭ֪ʲôʺ˾Ȼ˳Աߡ
󣬰ɭϲһԿʼеȫԼͬľϸĶ漴еıʿٵдš
ɭϲǳвζ£ɭϲڽ˿ԵĹȻǶʼԼսԵĴԼ鱨ķʼѰĴ𰸡
֪ⳡݵǳûżǹ۲ôԣʲôס
ڿʼԵĶʮ֮󣬴̵жҲʽʼչˣȻҲкܶҲ׵̫ԣϳ˿Ҳвıȥġ
ʼдۿǰǸ˵Ĵ𰸣СӣȻʵУڿα֪ʶЩǺеġ
ҲԭһԾϵⶼᣬŵ鶼￴˲ԾҲĽ©˿͵ʱˣٶһڣŵҲ͵
ðۿ͸ǰǸ˵ľӣҰ˵ֻɳۣȮڣó踨Ϯ̿ԣûץôϣҪȻһֻͷﶫ֮ͽмͱˡ
־õǳӻأڿϵľҲ֪˶ٴΣСԭƵڴľҶ֮ԵøӰ׳ˡ
гϮʱ׳յľӦǿˣľҶ߶ɵôһľżɿٵӣȻҪȥϲ
ϲڿע⵽Ұ޲ӰչԼжʱ͵Цһ£ǳΪģڿϻ
ʱһһĹȥԽԽĿ˸ϳȵʮӵʱɭϲһܣȻˣڹʮ⡣
ɭϲһ֮󣬿Ҳľżˣһжԭеһ
˶ɭϲĽʮĹ˵ڳĿǶǳĲɭϲûǡ
飡˾ϣ˴˵СңǲӵģҪʮ⣬Ҫһӵ̣ҲŬΪӰǿġûʲô˲˭˭ҲŲأ
еվ˵ˣ˵Ѫ֮Χ˵ȾˣЩԥ˶ûһٷǳһ˿ͣȻţпڶݵĸȾ޵ˡ
ŻڵĿǼᶨɭϲ֪ʱˣɫܽˣ΢ЦĶſǵǵľôѡˣһԣϸˡ
ڳɭϲ˵Ƕϸ񶼸еǳȣ˸ǱŴˡ
žȵˣɭϲҲ˵ⳡԵ壬ҲԼͷȡԴϿֲ˺۸ǿ
ɭϲڽ鱨ҪԵʱ򣬾ңѵĳŮƸ߰ĵڿɲǸ˵ʱǵڶԵĿ٣ϴ춹Ͻȥμһ԰ɣ
ǳĿϲ²ҷǳԺ춹ӵŮĵϴ춹վһдšڶϴ춹μǰ߾ֱ۵ϴ춹ֳʽֱϹǳѺϽۣǳ޷ֱӣһ̺Ϊʽеһȣǳ²۵Ȼڶ濴Σ˰ĻǵһΣϹ˵ķʽ治һġ
ɭϲӣϴ춹еεڳпɵɵĳʽˣûһʱʾǳԺ
񣨶ɣCֲƬ֧߾һ2000㽱㡱
ͨڶԣBֲƬ֧߾һ4000㽱㣬ͷ۳8000㽱㣬BֲƬ֧߾һ
һеĿˣھ춹һ˵֮󣬴Ҳ֪ɵɵļһǵڶԵԹˣɭ¼֮վǳԱɵɵĹ۲컷
춹ڿ󣬾ЦϾͻᵽΪʲôᱻɭ֡
춹Ļ˾һɵɵŤƨһϾͻᵽΪʲôᱻɭˣˣһ㶼ÿ¡
춹Դһᣬ΢ЦĶ˵𡭡Ǹɾʮ㰡˵꣬һѿ޳ں춹֣һӣ޷ˣ˱ŵ÷ɵʱ򣬺춹˲˺棬ЦݵֺӣͨıȽŶϲĺɫѪ
춹˱޻˵˿ںóһѿޣ׼ˣʱǳҲ˲˲춹Ա߽׼˵ץס
ǳһ΢ЦĿź춹춹۸СӿǲԵģĿޡ
У˭Ҫ̬ļһ¡춹ˬĽǳϵĿջء
ллأǳɣϵ˿ڵ
׳գ㻹Ϊ̿ǹҼҰǳûͷ
춹Ҳǳ˾ԸĿʼ˵Ĺˡ
Ⱥ֮У̵ٰĴڿǳһ˿䣬ﰵû뵽ȻصľҶˣ˫۾Ҫˡ
Ƭ̺̿Եĵڶڿʼˣǳһɭеţһ߿Լϵġ֮顯һߴŹǷ鷳أҪǸʲôᣬˣʱǰĿθС¡
ǳ۾վܼĴУһ΢ľǳΪΧɢţǳһռʹ״һǳ۾̧ͷԼһô
ɣ֪ǾϣǡΪʲôҪȳءŻûжĴǳҡҡͷ˫ֺںɫѪ˿ӿţܿǳ˫ֶɢķޡ
ǳԭһתֱɶʮ׳޴źХΧϡ
ಡಡಡµʱһߴӰǳ϶һɡԭ̴ߣǳûע⵽תеɡϾǧɡзǳϮȥ
жԼϮǳϽȻԼȫıƤϸǸıش̬ʱϸֻǳȫ˿ӿıƤϸ˲ıˣڸıƤϸǳ˾һɵһݺʽеġ顯ģļܡα顯
еǧûһܶǳƤԼйЧǸĸߴ̴߶𾪵Ŀǳ


ʮ С
ôܻû£ⲻܣǸ̵ɴ۾վԭغǳ
Ĺ̫ѣҡαģʽǳм
˵ҲǹģҲǹ⹥ġ̻æİ֣ǰɱ
ǳ˵ʱ͵͵ضǳ󷽵ĳһƣǳΧҲ˳л˵϶ޣǳںǵͬ˵ʱ͵Ϯ
Լͬ鶼ǳǸߴЦΪǳˣû뵽ǰ˫һ˦˫ֱɢޣͬ鵯ȥ
ۣۣ죬ǳķֱӶ͵Ϯ̣һѪ꣬Ǹߴ̿Լͬ鱻ô׵ɱ֪Լǰħϡ
ɱжһ100㡣
ɱжһ100㡣
ʾǳЦЦȻ׬ȡĺõطȷɱЩܵõǳ˫ϱɫѪ˿Ѫ˿ţܿǳϵ̶ǳˣֻʣһصɢѪʹѪ·ʾոշһװ̺ǳ˷̬ԼŴǸĸߴ̡
žžžǳһȭͷһʣµǸ־Ŀǳ˶ŵò
ǳߵ׵ʱһڵϣָǳͰ͵񡭡ħһħɱҡɱҡ
治֪ôߵģȻôΪꡣǳЦеĿŵڵϵ̡
ֻҪɱңҾͽҵľ㣬ֻҪܷһ·ҼﻹСҲɹ¶̽ԼľڵϺ󣬾ƴĶǳͷͷĵͷѪ
ǳɱǰͷ̣˺ĺӻΪ¶оһ˿ʹ࣬ΪԼҲǹ¶֪¶Ĺ¶ʹࡣ
һǳ˾󣬾Ҳɱ㣬Ҫлиӡ˵ǳȥᡣ
ǳȥʱ򣬶ڿͷ̿ǳ׼ȥȡᣬһʹ̾߰óһѿޣ͵Ĵǳ࣬ǳΪո֮ĵ˶̵ľ衣
̵֨Ŀ޴ǳأǳɴ۾ǰֻ¶ֵĿޡ
ʲôôߵģ仰ӦҪİɣѵû˸սʱҪŵ˵κλ𣿻ս۵ϻͬˡ̹ЦĿűԼĿ޴͸ڵϵǳ
ʱ򣬱Ӧǳһ졣
ۣôܣ࡭̲ŵĿһֻצħֲԼؿڡ
ŶҪлл㣬лԺҪͬǳ̧ͷ۾ѪһƬŹٵתţǳ͵ĽĿް˳ûһ˿ѪҺеֻкɫѪ˿޸ǳơ
ǳֱѪ˿ɣոָ֮ǳ۾µԼûжһڹⲡĻģԼ̫СռΣԣһҲġ
˸ոǼºǳľ˱仯ҲһǶԴԼ˵ģԴֻɱ
ꡣȻǳԱߵĴжǳ۾۾Ѿͨ۾ǳɡ
ʮ֮ǰ
ðۿһˣǿȥǱߡųų
˵ͷ̫ѨΧðྭ￪ۡ󣬾ĴѰҡܿһ䵥Ŀ
ǰһ䵥ˣ֣ǲｫԼ˵˳
ţǵˡӵ
ǲǲ̫ã˵ҲľҶˣʦ˵ʵǺǿġľԱߵ־Ҳ˵ͷ
ֻܹùһ˶ɭߣôԣһݴ񣬶һֻһ̣ҿͱǿһ㡣м
߰ɣ˵ô࣬һˣҲõˡҲ־˵ӣԸǳķȥ־˶һۺֻεĸ
ͣ˹ǲǳˡȻں׷ĳ￪ڵ
Ļͣ־һߵĲݴ͵͵ع۲ǳ͵Ϯߵս
ǿһĻһǵĿֲΪǿǳ˫ֱ޺׼͵Ϯɱⲻֲģֲɱ͵Ϯߺ˫ںɫѪ˿͵ϮɵͳﶼסͲԼ³ƽʱ侲־˵ɫҲ÷ǳѿ
ǳһɱ֮󣬳ǿǳ۾׼͵͵뿪ŪˣĽһ֦ƽʱ϶ȵʵ̫ˣͲСĲȶһؿ֦
ǻĴҵΪǳʱǳǾȫ䣬ﲻҶ
ǲҪҡ롯ǳǳгɱ⡣
ʵûа취ֻ߳ȥΪ֪ԼӲ˵ġ
ơ磬ǡǡǲ־ǳĶС
ţԭǳﰡǳǳɱҲɢӰˣͺʲô¶ûһųеĿ־壬ǳΪԼѡѪͳеã


ʮ 
ɣǲ˺ǵġ
ǳ˵Ļ־˴ޱӲݴ˳Ǳǳ͸¶ıϢŵóһĻ
˵ôģǽĵطӦþҽĵطԶŶԵİѵϵľᡣǳ΢ЦĿųˣдһ˿ζ
ûСûСôľءһԼԴһ߶ǳڨЦǳôͺǳľҶˣǳĿ־Ҳȥ١
ˣǵʲôᡣΪǳԼľظˣ뽫ǣΪǳǵľᡣ
磬ǵǡ֮顯ǳʵ󣬾ε
Ӵ͸ˣһҲûʲôã͸ǡǡ֮顯ǳͽϵġ֮顯ݸؿǳ
磬ΪʲôǣǵľҲҪİҲûиտʼô£һ
ȻǸǿɰ˵СΪһ˵𣿡ǳЦŵﱻʥ˵Ϸ˺Σһźͮͮƻһ־뵽ǳʵỹǷǳס
ǳ͵ӣҪ־˸ղſǳɱ˵ַôĿֲǰȥ˧ˣǸոǸʵǿɱֶ쳣ֲˡ
ˣ߰ɡǳ˵Ͷų˰˰֣ȻӰһʧڳǰĿǳû뵽ǳô˵
Ҳ߰ɡı

Ƿֱǳɱ¾ľҶ̴ߣǱǳżȻĻǹ⹥ǳģǳɱᡣ
˿ϵ̫ʱӦòˣҲӦÿҪˣ뵽ǳͱ۾״ȥѰ˵ˣܿǳͷǵλá
Ϩǳ˵˵ķƶţܿǳͿˣ˴ͷСӣںĶš
ȻһĲҽĴ˼žĻɭ֣˵˶ͣȥ
ղ˵ĲҽͻȻúýŶСӣдžŵ
⡭ûʲôСӣһνӰοСӣ
ҡ򡣡Сӣ˵˵ŵ˺Ȼһʹˣ͵ת˸һŴ£׼
ô˵Сӣ͵һת˵󣬳δ⿪ʱһȭڵͷϣȻߵָһ׳գҪŮǰͳǸҪȥݴ򡣡
СӣһԼͷϵĴһԱߵĲݴȥ
һᣬ˵Ӳݴﴫ˺ôһݣŶˣǳ¶һ˿Ц⡣
ôĴףСӣû˵ˣ㰡˵Ůǰ
ʱһȭˡˡֱӱɣײһϡ
ʲôˡŭĿûǶšˡ

ǰԭľҲʶٰ̼ģǱ΢ʵǳȥɱˣܿ̾ͱĶӣȻǸ̺۽ôʱ
ʱһһĹȥˣȻһҵĴ紵ǣʥ֪ˡ
䣡ķݵɭ̳̳ɢȥʱһɴķＸ׵ĵ·¶ŴɵƻǳǳĽƻҪķϵС
ԭɵΪܽеİŶʶǼٵġ
迴ʶԼıԺЦ˳ͷͬ߿һһ촽
漴ֻԼóӡСءֵľᣬЦ˵ǺǺǡҪǵĵ֮ɣΪõ֮˵ųͷ˲佫סͬһ㣬Ľȥ
Ŵ轫һĵ̵֮ǳȫļƤð˳ȻǳҲǸʲôɵı̬ҲĶġ
ڽ֮󣬴ЦһֵסһǿɱϮСӣˡ
һ˲䣬СӣֻԼйᴩѪɽĿ˲䱻ϣ·ֹͣԼһ㡣
ͨһСӣͬʱڵϣļϲ־塯飬亹ֱ岻ͣĲţվУѾ̲סſڵϿ²ѡ
ǺǣΪ֮һĴ裬ԸСС̣᲻еءһӴϷ
䣬СӣǰһɫͷӰϮȥɱҲ˲١
硣ǳСӣǳļ
ǳ˺ϵߣ¶԰׵һͷ촽һɳƵⲻʲô罫㴵
㻹ôĶأ裬˵ôϻˣҪɣǳҽһţ˫ֱצ̬Ŵ˹ȥ
ԼǳҲóѿ޵ֵǳצ޵Ӳôܱȵǳצ˼£ϵĿѾ˺üӡ
迴ϼϵĿޣЦЦޣ㿪ǳצ˫ֿٵĽӡ
ݡдͻƣĶ͵ŴȻдӴ˳ǳķϮȥ
ԼϮķݺվԼСӣǳϣԼɡαģʽȻת뻳Լĺֵķݡ
ײСӣ
ȴķͣºǳſСӣתոյλãѾʧˡ
Сӣ򿴵ǳΪ˾ˣԼıķ˵ѪģСӣһ˿ж
磬û°ɣĺ˵ôءСӣһĵĿǳ
û£ֻһЩƤ˶ѣЩ˶˵СơǳǿЦЦȻЩƶǳ˵ûʲôǺ۵ģǳЦСӣ͸ӸеھΡ


ʮ ҹ
û°֪֪Ҹող㱻һôôĴأҴöӰ߳űɵɵǳ
ףôСӣǶˣѵǵľᣡմθҺ˴ֵ˹˺۵Сӣ󣬾һ迴ǳ
ţơ
ţoѣ롭ˡɵɵı֣ڳͷϾ͸еֻѻڴɵɵϡ
ˡ˲ᰵţ˹ơ
׳գոȥոҪҺ㶼ǣͷСӣûûε˵һȭȥ˵ͷһɽ
ողһ紵˹ҾͱĺԶԶͷϵĴ͵
ǶˣҿڵɫѾˣҼǵǱһСӣȥǱӪϢɡǳ·õĲֳ¶ͭɫľ׳
ǿ׳˧ǳ¶׳СӣϷΣ뵽Ժ󳤴ӣſˮһĽĿǳ塣
ĺúŶҪҵҲͺãСӣһϲҵġ˵˵˾Լǿ׳Ļ뵱С
ڷεˣСӣû̾һǳЦЦ
ҹڵϲŵ㷱ǣһɵĺִпɫǿǳСϪһѻ
Ѿһ·ǳڻԣĿգŸոմСץ
磬Ҫлл㣬㣬Һ϶ᱻǸĵļһ˺СӣǳԱ߸л
ûʲôĿ걾ҺǲˡǳСӣЦЦ
ţΪʲôĿҺ㣿ʲôˣΪʲôʵôҪμ̿ԣǳ˵Ϯ˵Ŀǳɻ
ԭľҶ֮һĴ裬ӰͽܣʵǳǿǸˣӰ˷˽԰ܰƽоˣΪʲôܲμ̿ԣҿǸĿѾɱˣĿ֮ҺΪ
ΪʲôΪʲôǸдļһĿǳ˵ĿǳԼʹǳĻɵСӴǳĻСӣݺݵصһۣСӣɱ˵۹⣬Լ͡
˵ˣܱܲҵĻڴĿΪʲôҺΪҰһǲ˵дϣǸ˾ĸ磬ǲǳָ
ʲôǸˣһǳ˵ǸˡɫͱгԹ뱯ʹɱСӣһĵĿɱͻȻ֮ɫе֣ûΪʲôôŭΪ֪ⲻġ
ĺǳԹ޾а
ΪǳͯĺӰ죬ǳԽԽԻӰдУͺԼǲǳ԰ΣһǳƴҡͷԼѣһ˿˼ļ仹к
ôʶǸˣǲ֪Ǹʲôطңץǳ
žСӣעСʱҲסǲģǲǲţôܲʶоҵĺѣҵȻʶҸڵʵƴҲĶ֣ʵǺܸߺܸߣоΪһ˾ܽǲ˶ɱ㻹̫أɧꡣǳĿץԼֺڵϡ
ǲ֪࣬Ϊʲôȥֹˣǳĳǲ塭ǳ˵ԼĶֺ಻˵ǳļ뵽ǳǲ˵Ǻ޹УǷϵڵϡ
㻹ûأǲǷϵǳҡҡͷ
ʲôҡǳ˵ǲһ˿ϣ
ǲ˵ģİɣоЩҪԼȥ֤ʵǳûǼĿǿգԱһᣬ߾ᡣ
ǳôᣬһſһɵЦĿǳǳ磬ȻôᣬһôĿ㽻
ҪԼȥǳܾϵľܾ˵Ҫ󣬿ǽĿһۣȻҲˣԸķ
ǳԼ˾Ƶĳ𽹽Ŀ㡣
ǳһ߿ǿһϵǲģĻ滹ЩǾǸռ䣬ǳͽ硣
΢Ĺǳȼľͷžǳ˯ݸžֲɭִ˿˿ůС
ʱ÷ɿ죬̫ѾӶ߻ůҫƬɱ¾ɭ֣ů˵顣
ǳ۾װ˯һֻ͵͵ǳڷŵľŲ


ʮ ɰ
ž
ǳһĵ͵͵׼ץ֡
ʹʹʹϴӵϵıԼǺͮͮ֡
ʲôǲеˡ켤ҵս˯Сӣʹˡ
û£ֻɵС͵ҵᱻץѡǳЦе
ˣڵʱҲˣ˼ǰɣҲҪ·ˣǿɣټˣɶӴ˵˻ûзӳʱǳһ˲ʧԭء

ǳǰ·;УȻ˳ˣ־ǳǵ黹ǱӰ˰ԭˣ;ظǺ棬ΪվǻᷢҰޣǳҪҵСèҰޣΪǳڵ״ﻹֻܼ⵽Сܿӡ
һߣ־ڵõǳľ󣬾ķǰȻ˵ǳǼһһᣬǵ鷳˺ܶ࣬ȥһЩɡ
̫ΣˣСĳӶΪ˱ԼҪУȻѾˣûбҪȥðա飬־ܾ̾
УһС־˲м
ǡҾ־˵ĺеߵĳ˵
ˣͣȻһͣĳ־˵
˵ҪСıܿ˵ôܲðۿһǸһĵطָǰ
Կһͷ˫ֽӡȵۣ۲óɰԵ
ڰ۵Զ͸£ܿͿһľ󣬡С
˵꣬־˾ſڵöˡ
üˣȥɡ˷ܵȥǱߣ־ֹ͵˵˵ֻҪһؾȥû˵ľᣬܶĻиС鱻̭ǾĶ־ͻٺܶ࣬ǳҲ϶
ʵǸ߰Աûŵǰȥ־ûа취ֻøˡ
ţǽӽҰ޵ʱ򣬳ȻͣȫʲôƵá
ô裿˻ĳͽŵ
ںǸè۵ɰ̡һǱ
˭Լ˺棬˶ڳսƣ˺󣬾һ
ңСͷȻô̰ģҶǾỹȥ˵ľᣬľȻȥɰ̴СèͷǳЦеĿһɵˡ
̷¶ǧһǳѵ˵Ƕķȥ
ֻҰ޵жԵϮǳǵɡʹ
ݡݡݡɡǧѸγɵ˲Ұ޳ȥܿ쳡صķͱɡת»ҳ
ߣߣűԼĻҳЦЦĻˣΪһƻƵɰγɵļǽǵǧֵסˣǵû˺Ұһ˿ëΪҰ޻ᱻǧɼ
٣٣ҰЦЦֻ𣬶֪ʲôʱ̵Ľ¶Ұ޵ɰӡ
ŽµɰӣǾ֪ˣ׼ܵʱҰ޵ɰѾסˡ
űԼɳ̣Ұ޵΢΢̧ɳӰУȻһߵһɳᣡ
̵еĲҽմȾѪġѪɰӿĴɢŨصŻѪζ
ɱҰ޶ԱߵĲݴԵǳɡ
Ұ޵Ļڲݴе˶һĿ־壬һοеڶο˱Ĳ̵ɱֲɰѾ쵽Լˡ
˵СèƢ治أʧߵ˵ƢôĲãɱ˵ֶλ˸еءǳе˳
̬Ҳòȥǳ˵־²ۡ
ǳ˳ȥҲȥˣΪ֪ǳʵҲʵ
ǳľҶ̣־뿱ɶһ䱸ĿǳΪ֪Ұ˵Լ֣Ұ޸ֵ֪˵ʵ˵ǷǳǿľҶ̣ǽŵıͱ־ϺͿֱӡ
ǺǣˣȥɡҰǳǴЦĻֱӿɰӰǳ
磡ǳɰӰסϰڳ͡
û£ǲýţֻСè˺ҵġǳ˵仰ʱ򣬳Ѿɰȫסˡ
ˣûҰ֮»ǳĻΪҪӡ
ɳᡣҰֽգԿбɱ̵ʱӵǿ
ŵñ۾־ŵĶšɳ˺һûеġѪɰ衣
䣡ɳĽǳɰӶĴɢضǳ
ȣȣ˶ڵߡ
ݣ磡һȣеĳһ紵ɢˡ
ȳ֮˶ǳŵôסˣǳȫ¶ɢźɫĽ·ɰĥȥˣڳŮתȥ
Ұ޿ǳдǵһȫɳ֮ġ


ʮ Ԥѡ
һܺõҰһ߷ĴЦһĿǳ
䣡־˻пֻӰһǳѾһȭҰ޴ˣڵϹʮ׺ͣ
ÿ죡
ǳٶ˵һͻ
ǲǲֻҰ޵ϲѺۣҰ޵ɳ֮ױǳһȭˣҰޱǳһKO־ϺͿɶɴ۾гţҰҷɰӾȻǳٶȡ
ȭǻɰӽ˰סĴۣǲô׾ͱһȭŵǳ˵ʹӿսóһͷ
⼸ǻ춼ûҵ·˲𰡡ǳһߴ·һ
ǳǱڳ˶ĺߡ
ˣһսټɣһڴһսأţ㻹治Сèڴ·ǳԼĽ¶Ұ޵ɰӣҰҪ׼
˵ҲɳˣԭЦЦǳ˱һ޾ıϢҰ޵ķţϢ£ԭӵǳȲɰӶȥ
ȻǳϢҰޣй¶СϢҲڳŵòܶ˵ܴ󲿷ֵҰޣҰֻеԼ޾֮Уغƽʱǿ׺ݵϢֱӱѹסˣǳдһ˿־塣
Ҷ˵ˣǻᡮһսʱټġǳȻһĿҰһҲ־ϺͿɾת뿪
߲߰﷢ССèַŭŶ˵꣬ǳһ˲ʧˡ
˵ոǸǲ֪ǵļƻ־ϺͿɽҰ޷ã鸴ӵ
Ҳ֪ҡҡͷ

ʱ÷ɿ죬ǳѾصĺһ֪ʲôֵף˼죬еĿ½½ĵ
˵˵ʱ˵״̬̫ãǳֻϴаϢһϮǣļҲһ졯֮ӡСӣͷҲˣ黹Ǳ޸ˡ
ܿеĿվһӰԭ˿Ե׼ڵ֮ǰһԤѡʣµһμ롣ԤѡĶսʽѡģʽ
ܿеĶսǳƵĶ־Ȼǳԭսֿˡ
ǳ뿴ǲԼô׾͹صġ
ȡȡǲǳǰè¹⼲罫Ӱʾ˵˵˳˶˵˹ߵۿ̨ϵȴԼı
ʼɣǳͳѾ׼ˣ¹⼲Ϳ
¹⼲Ļ䣬ϽӡֻϳŲƨϵ̾߰
ݣݣݣŵڶûжǳΪǱˣͿٵǳ˼ѿޣ
ԼĿޣǳûһ˿ĽţֻһӾͽǼѿ޴
ǳ޵ʱ򣬳ѾԾǳǰŲȭͷǳԴµĺȥǳ΢΢һܿ˳ĹóĹڵϡ
ԼĹˣһ£ûзӦʱǳȴſֲ֮˲ڳĸһֲľ죬ȫǳıȣڿеʱһѪ߷ɳ˶ʮԶֱӱǳ߷ɵǽϣǳߵѾˣټǽڣѩϼ˪
ǿǳһ¾ͽĳɱڳЩ֪ǳʵ˶еǳľȣһЩ̴ĴʦǾȣΪǳܴʵǿӦ̶һСС̡
ʵǿǳ̴ٰߵĴ裬ͷԼ촽жڶǳԸӵǿҡ
ɵĳһѪһ߼ѵվд˾ôܣΪʵôôǿ
ףףûΪ̵㻹ءǳվĳЦ
˸£⡣˵ʹ̾߰óһűˣ˱֮ԭ԰ޱȵɫָһ˿
棡棡ڳԶڿ̨ϵ˿һűָųС
ˣôС֣ڱ̾ߵģ˼ǳ綼û˵˵ôŴСֵΧ˶߿һҲʶӣеСӣһȭͷϡ
ˮݡ֮ϱһˮˮĿѹˮһǳ
䣡ѹˮڼǳʱ򣬱ǳһȭɢˣԳСƵá
ôܣԼǿȻǳô׵Ƶʧɫڳ˿ǳֶֻһɢźɫĴ
Ѫ޽确ħ֮塯𣿴˵ʣǳִһ˿̰
֪֪ģҾͲ֪ΪʲôôˮĿ³İ֪ʲôʱʪ͸ǳһץųĲӣᵽС
˫ץǳֱۣƴȻֲǳеԼڱһһյ
еԼĲ챻꣬ǳһӣĶڵϣ涼ˡ


ʮ ս
ðɣһԤѡǲʤűǳڵ϶Թȥĳ¹⼲ⳡĽ
ǳĶڵ϶»ԵĳȻҽ
ڳ˶֪ʲô£ֻڵϷŤţɫޱž޴ʹһ
ǲʲôȻ㶼ʤˡͿ㽫⿪ɡ¹⼲üͷ̨ϵ˶ǳǶΪǳĹΪһֻкսǳӴ˶ԶԶؿ
ɲҵ°ûֻǶһ𣿡ǳʼһµӣӣǳԼҲͷԡ
Ȼǳ˵£Ȼڳ˶˵Ļ
ͽ⿪ɣҲľҶˡӰҲվ˳ǳ
Ĳҵ°Ϊʿ㿴ʲô𣿡ǳʼȻǳһ˿ˡ
Լҵҿûбհ
Ȼǳ֪ô£ϻһ޹ĿӰ
Ĳ㣿ʲô£磬ΡӰüͷĴҹĳ¹⼲罫Ρ
¹⼲κ󣬲ҵʹھ
ˣҽư࣬콫ȥһЩֹʹҩͰҩǳһǳûӰҲûа취ֻýڱԤҽ̧߽ߡ
𣡣ڱҽư̧ĳͻȻ裬ڵҹںʲôĴζ쳣ĺˡ
ۣȻɫѪ˿ӹڵϵĳڱóʹֻƴ뽫ЩѪ˿εôŬЩѪ˿˿εڣЩѪ˿ǽְţֻһһڵı̡
迴ŴӳڱѪ˿һ˿˼䣬ΪЩѪ˿ǰһϲǮġѡ
죡ڳסںͱ̶̣˵ȫĵطӦ뵽ģǳĶħ֮ȾˣԲ߳أҪȻͻǰǲһ硣ӰĲ״ϽΧİȥֹԺһγĻ
ݣΣӰ˵ʹӿ³Ѹ̽˰ţܶҲովλñһ𣬿ΪѾѹסˡ
꣡꣡һʱγɵѪ˿ˣضǳȳɢ֮ġˡҲʾѾһˣȫһѪ˿֩롣
ųĲ״ǳҲ֪ԼڵиȾܽߵϸɺڹⲡȾһûʶֻ֪ɱ¾ıȾߡ
֨֨֨ڿӰûЧ󣬿ʹУʱɫĹâء
УڳľҶ̶һΪ֪ǿ
һѾ˳壬ſϵ׵͵ţ׵ӵȫ˶˸⣬һɽĿζڳڣǳŻ
ǧſʽǳԺ紫ľ
ûжѾ׵翾ĽڵĳһΪոвѾвˡ
Ȼɫһ䣬ΪԼֱһЩεţ͵ĽְγֻмɫѪ˿ԼѪꡣ
㽫ϵѪ˿ֻѪ޽ѹסЩϵѪ˿ӰԱ߹սǳ
䣬ǳһ˲ԱߣϵѪ˿ץסһΣѪ˿ŵεεѪҺ˿֡
ô죿ǳϵѪ˿յָ֮űĽڵĳ
ݣ׵֮ǳĻӰֱӶųʬһлݣܿʬͱճɻҽ
˴ɨأȥһؼУǳҲȥɣѾûˡӰſ̨ϵ˵һ󣬾͸ǳߡ
ӰĻǳһܣڳ˳ʮСǿǵָʦ⣬˶ٶ
ѡѪͳǶԻǴЩеĿ־ǳͷҲصˡ
ɣBֲƬ֧߾һ4000㽱㡣
ģ浽衮ľҶƻAֲƬ֧߾һ5000㽱㣬ͷ۳10000㽱㣬BֲƬ֧߾һɺع顣
Ľʾǳûһ˿ļ˶ľš
ȻصԼķǳ̨ҡϣĿգȻޱȣǳȴٴζԼѡѪͳеãĲ֪ôŰɱԭһеAһԸӵаձɱ񺣸Ϊ˱ŮĿĻš
ػĿʲôȥĿأǳ뵽ϷеĺͲʡ
ǳͽ˯УĻǳԺˡѡھӣǳˣǼһ滹棬ͺһϢһǳԺٵţ涨һŮϡ
ʱصǳһʱ
һˮƽ羵ĺߣһŮһ
ѩҪ㡣ȻվŮ
ʲôô죬ֱ˵ءŮҲվֵؿǰͨԼ쳣ĵꡣ
ǡǸѩŮѰɡȻ˫ץŮļ򣬶Ů۾ŵ
ڿЦˣõѣЦŮЦ
һƵĿǰһɫȹ߶ֻԼ򣬼ѩĲ̫ȴһͷ˳⻬ĳӢɫɬŮ
ġᶨĶŮ˵
㻹أ˵ˣÿˣ׷ҰŮ˵ˡ
ȵҰô죬Իε̾һ׷Ů

һҽԺĴϣһŮڴϣôͺεĶһԱߵһıʹˡ


ʮ 
ѩԺĻ涨Ůʱǳˣ뵽ǸŮǳޱȵļᶨ糿̫ů⣬֪Լ˯һҹ
Ҫ뿪ռ䣬Ҫǿߡһмᶨػǳȼţǳе˿δռĿ־Ѿȫȥˣʣµֻ붷־
꣡
ǳᶨԼʱһǳԺԼԴ˺ܶ࣬ǰ벻׵⣬һͨ͸ԼĿȻﵽ˰ٷ֮һ٣ϸķӦٶҲӿ˺ܶ࣬ǰǳ̬ͨצ̬ʱ1룬ֲϸһһֵĸı䣬ôھ0.5룬ȫֲϸͬʱı䡣
ѵǻǳԼִ
֮ɱ¾֮ɱ񣬷ɱκ赲ǿ֮·˶ǵˣǳ͵Ĵҡվþȫմ
ˣĳʲô
Ǹ׳ôڴаò˯
ۣۣ
ĸȱµļһҵĺӳѣ

ǳ֮ΧھӶˣ׷׶ǳŭ
Բ𣬶Բ𡭡ǳһߴжԲһܡ
ܽǳ뵽ʮ죬ԼҲҪʼǿԼʵˡ
ȻڿϸǿˣôͬϸЧҲӦǿˣʱ򽫳ղɵˡ
ǳֱϰε֮󣬲ûнĻɵֻǽյƣϸʱʱȥɵŻԼĻ

һڣǳ۾ԼϸȥѪ˿һȥضƬΣǳлΪǰһ˺֪ܶʶϸ˼άٶȻͨԵɻʱֻȫɶضĻ򣬵ͻ˻õ˼άٶҲˡ
ͷһǳȫĻʼ飬гղضƬμӽǳĻϡ
ǳмѪһ䶯ĺɫѪ˿ǳȫӿһһ˲ͽǳ֫һǳ˿һųĴѪ룬ҿֲ
ǳտʼֻеȫͬɰʹΪտʼĲݵϸѣúֱǿ֮޸ϸڲϵرָ֮ظţȻǳϸǿҲڲϵļǿţϸǿԽǿʱʹԽҡ
ʹǳʹ̲סȫ鴤
ǳķ俴쳣Ĺ죬һŶǺɫѪ˿ĴѪ룬һһ߲һѪѪ̣ëȻ

ʱһһţȻɫѪ͵ѿǳ˳
Żǳžһײ죬ȻǳڸеԼǳļڵ޸ϸʱʣ޼ȫԼǿȼǿһ㣬Ȼ࣬ҲǼǿˡ
ǳоԼ仯ҲԼķŨصѪζϺҲںڼ̵Ѫеæˡ
ǳϴ귿Ӻ嶼һˬѾʱˣǳʹȥһֳһȥԼѵ

ڳ緹ǳѵżľ׮߽һǳĸѵһԭѪӡ
Ӵ㲻ԤѡǸһ𣬺ʲôšǳ߹ͷüëĿ
ʦǲǿСø硣һͷüëС͸
ɧ꣬Ҳ𣿡¶һݵ
ǵġɵǳ˵ʲô
ഺС쿴ѪഺǳҲʱ򣬿Сһޡ
һԶĵļһǳƣڶ￴һʱܸЦһʵ磬ͷǳ˶ģһǳ΢΢˺һ
ſСʦͽĴ޵ζȥԶԶվţñ֪Ǻĵļһʶġ
ŻӵʦͽǳҲˣ׼ȥĵطѵ
٣ɧ㲻Ҫôءǳ׼ߵʱ򣬿ֹͣոջں޵һЦݵĶǳ˵
û£ҲŵǶһȥĵطˡǳܵ
һɣҪѪǵഺȼհɣɧԼõѵҪҪ
仰ǳڿ˿СϵţȻ붯еľ֪˵һ·ȻóǼһɫĶĽ¡
·ǳ˼һǣǿЦĲãҲҪ·ðɣûҾһˡ
˵꣬ǳһ̵ˣҲ뿴Ѫ׳գһĿͷ֪ǼǶô˲ϲСΪǳҪ·еźǳûгضھΡ


ʮ ɫ
ľҶ⣬ǳææˣɲ뱻ǸȾ
Ӵ磬ôﰡŵǳȻ˽תͷȥ˺һīˡ
ȥأˡͷӰ쵽飬ǳҲ̫ɵСӡ
ǼһſʦȥˣҲȥǱľҶʦݱѵأλǻݱ˵ҵʵ̺ܵ͵ûǳĲͷһԺӿǳΪѵе˷ܡ
˵ǳоһЦݵŶȻҲȥѵһɡ
̫ˣ磬˵ػݱ˿ͶԱߵĻݱ˵
ҲУȪǰݱ۾
Ȫ磿ǰȥȪ𣿡ֵ
Ȫǵ֮ءݱһһ˵
ŶŶҲûʲô͸ȥˡ
ǳ˲ߣҲȥĺɫҲ
ܿǳ˾͵Ȫ磬ݱٻԭȥˮĿ
ƴȪ϶ʱ򣬻ݱٶǳ˵ôأòҸһЩǲ
ˣԼԼĶʽǳҡҡͷ˵Ҳݱ٣ĴûҲӰ
ڲˮ˺Ȼָǰ󺰵
ǳͻݱپͿǸ
ܿǾͷһɫ·ɫͷһȪŮȪľĿˮͿĳڹۿʲôʮ˽ݣǳ֪Ǹ˾Ҳ
ݱ۾Ҳ֪˭ʳܿɲ
˵Ҳķܹȥ
ǵġҲת˴ͨٻһֻ󡣬һӾͽݱٴΡ
𾪵ĿŻݱٱǰİ׷ɫһдΡ
磬ݱˇSָεĻݱٵ
ȥʲôɡǳͽ˴Ȫ󣬾Żݱȥ
ǳߵݱٺʱ˺Ȼڵϣ˫ֺһֻʳָ֣صľҶ壡
ǧɱ˵˵ֻʳָͲݱٵľջݱûκηӦ
ǳһĿˡ
磬һ㷴ӦҲûЇS˿ݱûзӦ׼ȥǳ·ǳôܻвݱپջԼأ
Զ㡣ǳһ۵ĿԼȥ֡
ι˵СǲҲǳ˺ڴС
ۣôֻ󡰡㵽Ǻηʥ˼
ʵúãľɽ󡾫صˣ˳Ƹˣָ̣ǳĿҲ񾩾Լ
ɫˣô죬ǸģȻŪָεڵϵĻݱٵ
˭Ǽһ谭ȡġҲм
ʲôȡģ͵ŮԡҾȡģ˴ĶһҲ
סڣľҶ̡ƶĶеġơҲҲɭĴĶѡǳ˵ĻָҲ
Сӣ˵˭ǻƣҲ۾ǳ
ʲôǺߵĶԱôǵ˿һ䱸ĿҲ
׳գûϴ˵Ǵ𣿡ǳһȭ˵ͷϡ
˰һʲôĿģҲһţĹϵԺޡ
˭Сӣôû㡣Ҳǳô˽Լ鱨ֵ
ǺǣҽǲǳҳʱѾ뿪ľҶӦ֪Ķħ֮¡ǳ΢̵
ŶԭǲǸħСӰ벻ǲֻʣ¼ˡҲ
ιɫˣֻǳ˵˵ô죡һŭǳҲĶԻ
ǸոȪǱߴеˮļһҲ
֪͵øָҲ
ߣҲŲءҲˣˡ
Ҳˣɵ֮һ̵ġǳ˵
ţ˵˭ɵһˬĿǳ
ŶôһֽʲôҲǳߵҲԱСҲ˵
С
Ҳ۾ɴˣΪ֪ľҶֻһеġ
ˡǳĽ˵˳
Ҳɴ۾Ŀǳָ𾪵˵ˮź;εġ
ǳ˵ͷҲڶ˿ǳ˵ˣˣλġ
˵ǳͷҲصˡ

ʱ÷ɿ죬ʮǳÿ춼˯Էеʱ䶼ܸõĿ̬ıٶЩ
⼸Уǳÿ춼ɭɭЩ֣ҲѵըըͷҲԽԽ
ըǳǳ⣬ڼըٽǸﶪȥлǳǲּϸǸȫֳӲĴ֣֮һΧڵһ壬Χƻ
ҲϷһҪͷţҲԼһ嶪ȥըȻûмڵʱ󣬵ʤܿٵʹãüô鷳
ڴӳǳ֣ϺֻҪǳκβλӴĲȻղ⣬ҲǳÿζҪɲܻ֮


ʮ ս
ǳҲν⿪ܸ֮ϸ΢Ŀ̬ı任ں̬ˣԭЩ̬ǿǰôһŰ壬ԭġα̬ѾˣڵǳģʽʱӲƤ֮⻹צ̬ı̡
ش̬Ҳǰֱֻ۶Բںצ̬ԲıҲС̣ںϷ̬ͱǴ̬˺ӵǿˣҲǳĹʽǰֻܽ
צ̬̬ںϵ̬צ̬צӳսʱﵽ䲻ЧֲǳȲҲܱצ̬̬̬
ǳҲ˻ߵǳڵʵ˺ΪķΧʮ׵ڵ壬Ϊǳеɭֵʮ֮һľݻˣľҶûǳ鷳ҪȻǳʱᱻ˷

ʱܿ͹ȥˣ̿ԾӣѾˣ̿ԵĻ᳡֮Уɽ˺ҪѾ׷ľҶ׼ۿ̿ʵʱ򣬵ȴŵԵʽʼ
еĿվڱϣⳡԵĲв֪䡣
βеĲ֪俪ڵãȻǵβͬǺԤѡһûκι򣬱ֱһ䣬ǣΪʤѷֵʱҾͻֹ÷˰ɣôһغ϶ԾˣΣ£ȥϢһ߿̨
֪ĻеĿ˿̨

ⳡԻԭţǌ˿˱⸻˧ŰȻβ˿Ϯܸ⸻˧Σ˵һ˷θĻ
һڶغ϶ԾľҶǲɰ̴ɳҰޣλ
˵˺ܾû롮ĴӰһ֮Ӱֻⳡ棬кı
ΪûеԵʣڶغϵıԣʼЩһʼΪ˿ⳡʱ쳣ڷŭĽ
֪ûĶԾеĹڶŭĶŲ֪𣬿֪Ҳû취ֻðοΪĳԭⳡǲûеⳡӰѺ󣬽ڶغ϶ԾľҶŮ־ɰ̴Ŀɣλ
Ǻԭһ³Լԣڲ֪־ʤ󣬾͹˵غϵĶսԱֱǳ־ϡ
Լ־Ͼͽȣȳһɷ󣬾ͳ䵽ϡ
һսİãô׼ɣιһɣ֪˵ͷǳλϡ
ǳƵĴվһŶһ˵Ȼֿգ鷳ǿӵ
ΧľҶСǿǶһĿɢɢǳ
˵̵ܲܿģһˣ㵽веİ־ϿǳôΪڿСԼһŭĺ
ʲô֪֪в⣬ǲˣһҺһ¾֪־˵Լˣǳ
ޣǳ˵Լһ£־ϵ΢΢ĺһ¡
ˣŲ˵־ϣǳЦЦȻҽһţ˿̨ٵ䡣
Сǲɵˣ
˵Ȼôߵĵطֱһɵ
ǲǳˣӲ̫ʹ
䣡ڹǳʱǳѾһ󳾰
ǳѾ˻ûȲ֪˵ʼ־ϾֱӽȿΪ֮ǰǳ飬֪˵ʵҰ޻ǿ
̳ɢȥǳӰ¶ֻǳڵĵѺۣԿǳʱǶôĴ
ݣ֮ȳɢȥ־һ˫һȣһεյǳϮȥ
־ϵǳʱײֻǳ־˶һɢźɫħӡ
ǺǣľҶǲĽءٰĴӰӰ
ǺǣǰľҶδ֧ءӰųϵǳû⵽ԱλĴӰǳд޾̰
ǳ˵վ־һ𾪵ĿǳȻһ֪ǳʵǿΪǳǿе档
־ûô࣬ȹرպֱӳǳӶеǾ޴ȣǳݺݵȥ
飡ԽԽ־ϣǳ΢̧һĽײ־ֻеԼϵȲ㱻ǿķ֡
˵ŮòôƴҸʱȱ̸̸鲻Ǹ𣿡ǳͨ״̬־ϵЦ
ϻ˵ԼĹûЧ־ϼշͻصԭλ˦˦е㷢֡
ǴӮҵģ㻹˰ɣֻ˷Ѳѡ
ٷϻݣ֮־ûǳһδȶǳʹһۿɼķдűǳһǳ
Լǳһ˿أȫɫѪ˿ӿ˫ֱش̬̬
ڳ˶ǳɢһɺްıϢĻţǳɢŽȭĴ
䣡ֱӱǳһȭɢǳǷײ˺ۣܿЩ˺ۿɼٶȻָˡ
ʲô֮֮־ϵĲѾĴˣȳԼԼǿôױǳƽˣһĲš
ôŮпղǳһ־ϵı
䡣ǳ٬Ȼ־Ϻ֪ܲԼþȫκβǳֻӲڹε


ʮһ ƻʼ
غϵʤǲǳ־䣬֪͹
ѽѽǲˬСŮҼءǳ״̬󣬴Ź
˵ʲô˵һΣǳ˵ԼСŮ־תǳŭ
ûʲô϶ˣַ˵ŮôػСŮأǸ㡣ǳһӵ
ˣǱˣؿ̨ɡ֪ǳ־ϵĶԻ֪Ļ־һͻȥˣǳڳϡ
ôȥ֪ɻ
ûʲôģһһȥġǳ˫ֱվڳϣʱҲˡ
ʲô֪üͷ
ġ˫ֱԺ
ʱ˹㲥һľҶǲսɰ̴ɳҰޡ
ڱĹ㲥˵һıԱرֺġ
ǲı˸սɳҰʲô˰
֪
Ӧûǲɡ
֪ǲҪⳡ

Ӱ롮ĴӰӳ˶ʮӡ
ʱһһĹȥˣܿʮֹȥˣ֪俴˿ʱ䣬ʹһΪ涨ʱѵ
ʱҶһɳҶγɵڳϣǳ
˼ǳٵ۾ĵڳйڶˡ
ǵ˰ǳĿװˡ
һӮû󱿵΢̵Ķ˵
ȻӮˡ˽̧ͷ
ǵĳʽ̫ˣǲǡѾʧȥʸˣ˿Χ
⵹ûУλӰҰ޵ıӳˡǳЦ
Ұ޵гŨŨս⣬Ұ޿Ҳսɱ⣬ԱߵĿĵĿҰޣҰڵغױߵ¼ƻʧܣ׼˵һҰ޵ʱͱ־ס͡
ǳͨﻺţͻȻͨ赲ҰޣвҪⳡҰû˵ɰӴӺ«ӿֱӽɱ
վǳԱߵһ־ĿҰޣתͷǳûκεķӦߣȥǳ֣ʿˮŵǳ磬ô졣
û¡ǳһƽĿԼҰޣ˿ҰԼǳһŵĸҰһ
ҰߵԱߵʱǳҰЦڴСèսء
ǳԼҰ޶˶ٺҲûǳֱ򳡵ȥ
Ұߺһڵϣˡ
Ұ޻ߵ֮᳡˲Ͱˣ˶ĬĬĿҰΪҰ޵ⳡڴѾõı

ǳڵһ˺ȻŹϯȥ͸ȥǳ˻صϯʱ򣬱Ѿʼһʱ䣬ֻһɰγɴԲ
ʦֹⳡǸһΪɱ˶ȥġ˶ſ
ʱӵ˶Ͽ˸ɫ׵硣
ⲻǿʦģϵСӣҰͶε˶òΪǳǳʱʹù
ľҶһԴľΪһԽǧҲС͸Сӣ
Ȼǳ֮ڳ˶ëƮǳϵ˶˯֪ľҶƻʼˡ
⣡ڳЩʵˣ֪»ˣӴǳΪͨŻӰλȥ
һӰ͡ĴӰλͻȻһɻɫỤ̃ǴġľҶƻսʼİš
ѵ˶ⱬըһ𾪵Ǹ
ӰŨ˳ֻĴӰÿ޵ӰĲϣȻ䱻նʬȻĸˡ
̷󣡡ڣλýһ磬Ǹսʱͻƽ磬Ǳˡ
գһǳѾ⡣
˭ﲻܹӦġһǳ¥͸ǳߡ
㻹ǰ˰ɣҾСǳûᰵľ棬ŽȥȫںɫѪ˿ӿֱӱش̬
һɵȥӰͷ
Щɵӡڿǳ뵽У͹Ц
ǳûڵļֱߵһ׵ĵطͣ£ڽӰٰĴӰҲǳ뿴Ҫʲô
ֻǳȭͷϸһɫĲɲɢϢڳ˶
ǳԼһԼӰǳͳֹ
ͷӣˣôңǶһǲɳƵӰӰ𾪵ĿΪӰѾ˭
ǳûӰʹ裬ǽȭڸǰһŤȭ͵Ļӳ


ʮ ս
ǳȭͷźķڽϡ
أһƵ
ԭɫĽڱǳǳλϱ˺ɫΧ󣬲һӵʱ䣬󶼱˺ɫˣԭĸάֽڶݶϳ鴤ţһǳʹӡ
ǳûٴλȭǽش̬ȥѾɺںɫĽ硣
飡ǳֽӴʱɫĽ綼һһ㱻սǳȽʧӰ趼¶иǳ𾪣Ƿǳļ̶̳ȣȻһӾͱǳƽˣҲǳˡ
ôܣĸ˵ôױƽ⣬һɹĲϮǵ壬ͯʹĴţɢź
ǳЦЦĲں˳ԭСȾɸȾߺʴ֮⻹
ּˡǳЦеĿװĴӰĴ衣
ߣΪƻˣҾͲɱͷ𣿡һ¾ͽ߰ǵ¶԰ȻӰſƵߵݶһߣӰ
ǳҺʹʦͽս㲻Ҫ֡ӰſԼ֪Լϲĵӵ˼
Уͷӣܻģѵ㲻𣿡
ӰûлشǳǽֱӽӰ۳¶ǳ֪Ӱľ⣬ΪԼߴµڴյƻеھκ¶ɱ衣
ðɺðɣ˼ҵġǳʼ
ݣʱһ֧ɫļٵǳ󱳣ڸеΣգǳܵı̬
һײ
ǳתͷȥڶվԼ󣬿Ƕӡѹǳ
벻⼸ֻСӾȻûǳؿǣǳ֪ԼЩĲǶôİԵ
ϻС˵ǲƻ˵ļƻģô߹ĴսȫɫӴɷŵ
ڵˣôôšǳм
ɫѪ˿ӿǳ˫ֶɢźצֱ϶Ƿļ̣˫ҲϸʵŲҲǱצ̬ڵǳȫɢűϢһֻĶħһ㡣
Ϊֻǻ
أǳҽһţ˿ٵڳȥովλֱӱǳһŵһƬ¥̮ˡ
ǳԼ˳ģڻʹɫ󣬾űȥǲǳǵսӰ衣
ǳܵķ򣬾֪ʲôûֹǵߣǸǺ档
ˣӦòӰ쵽˵սͯԱߵ˵ͣתȥ뿴ǳûе
ڵ˭Ȼǳǵı
ڶһ𾪵תǳΪǵǺģôȻһ¾ǰ档
ݡӣɷû˵ֱӴӵγһŴʯǳ
ԼĴʯǳûӲǵܡ
֩ճ𣡡ǳеʱ򣬹ͯҲǳǳûжܣֱӶ֧ɫļ֣צ
꣡꣡ɫֱ֩ӱǳצɼΡ
ȭ
޺ȭ
ǳغʹɷȻǳҷл˹Լǳȫðϸļ̡
ǳðļֹ̣ͣԼĹƣɷΪ̫ʣֱ̫ӳ嵽ǳߣ˶ļ̶ˡ
ǳջؼ̣ɷȫʺȵѪҺŵڵϵĴɷǳצĻڵϵĴɷ
֩ճ£ʱͯ³ճԵ֩˿һӾͽɷסһɷȥˣǳĹˡ
Ϊֻ֩˿ǳ˵꣬צһ죬һִĺɫѪ˿
ۣѪ˿糤ǹƵֱӶ˴ɷԴ׻Խضǣ쳣Ķġ
ɱ̴ɷCֲƬ֧߾һ3000㽱㣡
ʾǳ΢΢һЦڵʵǽ뾫Ӣ֮䡣
ɷͯ˵ɴ۾ĿѾûκϢĴɷ˴ɷʬһ̶÷ŭǳ
ӴӴС÷ŭңҺú¡ǳ΢̼
֮ͨι
˶ǺںɫĶҲóѴӣ޴ĹӰǳΧ
ħѣλ
Ȼǰûڶ߻ƵĵǳмЦЦԭڰ׷۾˺ɫдۣǳתͷȥŶҲ

ҲϱԼĻסˣֹͣˣֻͨҲʧˡ
ȣҲĻҽǳ
Щĺܷǳתһ죬צֱӶҽҽĲţ𾪵ĿŴ͸Լŵצ
˵ǲҪˡ
ǰҽ
ͷҽǳѪ˿ӿҽһը󣬾Ľǵʬ嶪ͯ裬ͯ迴ǳԼʬ嶪ſֻȥӣסʬҽʬ͵ʹ
飡ҽֱӱӲĴ룬ĹֱͯӱסȻд͵һֱͯӱصĴɱ


ʮ عһ
ɱͯǳߵҲǰ棬ɫѪ˿ӿʳָ⣬ָ̬ͨһӣҲ
ɱҽCֲƬ֧߾һ4000㽱㡣
ɱ̹ͯ裬CֲƬ֧߾һ4000㽱㡣
ɱ̶ҲCֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
ɱǳӰսĵطݶѾïܵľţ㽫ƻˣ軹Ӧ硣
ǳݶķȥǳݶʱ򣬾ͷѾվ߽һӰѾȥˣҲˣֻʣһ߱Ǻòݶе߶ĬĬؿλΰߡ
ģɣAֲƬ֧߾һ5000㽱㣬ֻǷع顣
ǳ붼ûѡɲ޶˶˵ľʧˣһӰлһЩмֵĶ
ֻ߻ڱ綺ʮСʱʮСʱǿƻع顣

ǳľҶɭһ䲻ҵľ⣬òľ˭Ҳ뵽ľҶķӡ֮ͷûκǳȥˣΪļƻİȥæˡ
ǳ߽ӺһľУͽľд򿪣Ȼһ棬ǳֱӽսս棬㱻ľҶ˷ַӡ֮鲻ˣ˻ǻڴͷϣǳ
÷ӡ֮飬صռϽɸԻ2000㽱㡣ʾǳЦЦ
ڽʮСʱľҶ˶һֱʹ˸еУûյ뷱١
Ҫˡǳ˵վӢ۱ǰĿ
Ŷ㻹Ҫ뿪˰ΪʲôأڵľҶҪʵˡתǳǳҡҡͷ󣬾뿪ˡ
ľҶһƬɭһҫ۵ĹһϣȻǸʧˣͺոûһ

âһǳѾص˸˿ռ䣬ǰϤĴ󼦵ǳϵİɫͷѵҲԼݱǰǸȻǳͱ۾ѯ
ʾһεõĽֲƬ֧߾顣
һɣBֲƬ֧߾һ4000㽱㡣
ɱٲնCֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
񣨶ɣCֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
ɱ̶ʮ2600㽱㡣
ɣBֲƬ֧߾һ4000㽱㡣

ģɣAֲƬ֧߾һ5000㽱㡣
ܼƿֲƬ֧߾1A2B6C34600㽱㣨Ϊʲôô뿴ڶʮ
Լõôཱ֧߾飬ǳЦЦһο˵ջḻȻԽռ׬ȡĽ֧߾ͻԽ࣬ϴڴϢôʱϢǳܿͽС
ǳʱѾȥʮСʱˣǳߵ棬۾ϵһǳͶһ˶
ܣ̬ڹⲡһмܣ˫ֿɻΪУз̶ʾҪDֲƬ֧߾һ1000㽱㡣
ܣ̬ڹⲡһмܣɽӳΪʹá˽νӣƵ˵Ļ߶Ե˽ѹƻҪDֲƬ֧߾һ1000㽱㡣
ܣ̬ڹⲡһмܣ˫ֻΪӲĶƣԷƷ̶ʾҪDֲƬ֧߾һ1000㽱㡣
ܣƿڹⲡһмܣ߶һߵĶƳ̶ȣҪCֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
ܣںڹⲡһмܣöһںϣҪCֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
Ͳдۣ85֣ǲһеѪ޽磬Ͳддٴνľ磬Ͳд۹ǿǴͫὥʹߵĹ۾𲽱ӡջʧͻƣʹա¶ܺҪBֲƬ֧߾һ3000㡣
Ͳдۣ90֣ǲһеѪ޽磬ͲдͲдٴνľ磬ӵκᵼʹʧͻƣÿӵ߿ɿеҪAֲƬ֧߾һ5000㡣
Ҫһ̬̬̬ƿںͲдۻͲдۡ
ܼҪAֲƬ֧߾һBֲƬ֧߾һCֲƬ֧߾DֲƬ֧߾14000㣬Ƿȷϣ
ǣ
ʣֲƬ֧߾1B3C1D20600㽱㡣
һ½ǳСɵһӵʱ䣬ǳˣԺ༼Ӧõ֪ʶ
һʲô
һΪս񡮼ʿҡֻ߽ΪЭ߼Ķ顣
սǳüͷ壬ҪĶʱǳüͷĸˣǳ󣬾Ͳһˣ½ͿֲƬ֧߾Ӧһսͷ
İʱǳ¶һͼܣڵǳҲ¶һ̬ںϵԭ̬֮УǳӦʮӰеԼ
Ϊһ˶̬;̬ǳڵƤǳļӲʧԣǳ̬ͨķԿǰ̬ҲЩͨĸ߿Ƽ
ǳҲ¶һͲдۣͲͼĽǷ糵ʹպ¶ͲĹ̶ԼͲͫ۾ôĸֻҪϢͻָԭӦǳڵ֮ãȻÿ˵ͲͬҪԼȥģǳͲǳûз֡


ľ ս


ʮ ʿս
ǳҲӷӡ֮ѧȻЩʹóǳʹõЩĸı䣬ԭݷֻ֮ͨǴһķУǳķвֻзô򵥣ΪǳŰɱǳʹķжʴȾԣ˵ֻҪ˱ԱʹʵҲ١
ǳջӰԭĲֻǳĶ衣
ǳ豾ת֮⣬ʴȾǳ֮мըڴ֮󣬱еĵûб˺ҲܵŰɱʴĻһըڵ˱蹥ʱѾ뵽˵ڣֱӱըը
ںмܣǳǺֻAǰĵͻ̶Ե˽й
ʱһһĹȥˣһǳûнѵڴϹۿ߼ʿҺǼһƵûֵɵ
ʮڽתĿ确ʿǿҡʼ͡
Ҷһ
һ궫ǳǰһڣʱͷԼһɭ棬Χڰ˸ˣԼҲǾѶȣһεӦòǺѣѵþս֡
ϵӦҪһѣǳͻʿҵϢ
Ԫ2000ꡣڳҰɽеľڽĳżھżڵһ߹ľвһʯĹʬ벻֪Žľʱ˻Сɻ⵽δȷϮȫΪ˲űɱżֳеĳҰ̾һ޹ǰһͻȻԴ롣һµ꣬ԳΪðռ۽顣
ڸδȷڳҰ֣ʼϮһ·֡ڳ۽ӦżĿǰɾܵ״սʿðռҵֱ½֮װ۽Ҳ֮һװף۽Ϯֵδȷ徭һսڽ
еĹʻѪҺ켫Ƶս壬ԸбҶʢڳŴٶսʿӡΪٶಢɱ˵ĸڹŴԷӡʽžżĿڣ200ִ100ϵ͵ںڱ0Űɱǵһ֪ǡδȷ塱ƽʱòͨͬвĳбʾ̬Ĵ࣬ſŵķΣ밢ķͬʵ壬˿ɱΪӵжֲĹ̬ϣʻͬΪڿҹ֮ʱķӡᴫĺĲը
δȷ岻ϳڴж۽¶Ϊڿ־壬ػǵЦݶսŶԾʤ
ţ˭һɫ쳣԰׵ĺڷǳվһĿǳ˵ԣǳ֪޶ӡ
ǳһۣȺеһ֪ڷʵȺ֮ǿģǳûڵϣӿսóһ̨ʼǱۿʿҵϡ
ǳûԼҲΪ֪ѵˣʵ϶ǿʱһһĹȥˣٹʮӺе˶ˣһεŮǳƽŮǶֳˣһĸŮÿ֪ĸˣֱӦûУѧŮ
ӳ˭һŽµĳŮһɻĿſűʼǱǳһ߶վԱߵĳǸڷ⻹һӲߵŮĿĴ󺺡
ǳûǣֱϵʾ˵˳
񣺱۽ս֮ǰȫӽ2000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
֧һɱδ֪壬1000㽱㣬DֲƬ֧߾һ
֧񣨶ɱţ6000㽱㣬AֲƬ֧߾һ
Сӽʿ磬ɱԷСδԱõǧ㽱CֲƬ֧߾һɱԷСӿԱõǧ㽱BֲƬ֧߾һԱɱһһ֣ɱԷԱõһ֣Ŀǧ˫ŶʣԱõĽ
㵽˭ô֪֧ģΪʲôǵֱ϶û֧ʾǸŮǳ
ʲôСӣ˵ʵôǳûлشŮĻֱɫ쳣԰׵ĺڷ
ι˵Щһǲǽǰ˰ʿأǲǿ˿ɵ˰ǿһڼп˵Ĵ磬ŰɱԭA簡һĻƷһָǳһ߶ߵͬ
ǳĿǸ죬һ죬ǳһɫѪ˿һӾͽƷסһƷͱǳץŲӣššС
ǳѸ٣Щ߶𾪵ǳǿ־Ŀǳ
ߣûʵᣬˡǳɿֱ֣ӵڵϣԼĺڴڵĴϢš
˵˵ֺʵɡǳûǿڷꡣ
ҽг·ᣬѪ岮ѪͳλŽµŮӱҲǻ״̿ѪͳλŮ׾Ѫͳλ󺺽ɭһѪͳô˭·Ὣе߽ܸǳ
ҽǳһߣα䵽Сӡ˻ôֽסǳԼʳ·ᡣ
˵ĵһ׶ΣָսԼΣյĸ֪ĵڶ׶ΣܹɿԼ90ֵ壬Ǳٷ֮ٵķӳ⣬ѪҺ񾭺еȡгǿĻָӦԼǿ󣬲׶֮Ϊԭļ޶¼ͣѪܶȲ֢״ΪҵĻֻжףֻ֪Щǻڼˣ
·Ļǳ룬ԼĻûк֢һһֱţֻܿһʱ䣬ǳ룬ڶһ˺ڹⲡ֮㿪һ׶λûʲôӦԼ֪ѾˣΪǺڹⲡá


ʮ Faiz
ιڷʲôӱǳûлػڷͲ˵ʱͱǳ˼ŵĳ·ˡ
ҵĻҲǿ˵ڶ׶ΣΪʲô֧ܿΪҶһ˶߳ƺţ޶Ӷ԰ɡǳԼʵһֺʳ·ᡣ
ݶеı޶ӡ
ݶӣѵֺܶСӣǳɻ
ǰѵ㲻֪޿ռĶ鶼ǰ޷֣һΪӣֱ쳯ӡ˹ӡձɹĴӺǶӡǶСĴӣݶҲϸΪСӣǿݶӣȻʵɶ½ӱ͵
ô֪ЩϢġǳʵ
ЩǸСӵĶӳǾۺģҸ˵ӱ˵ʱĹʧˣʽʼ
ʼˡʧĹǳ
ʧе˶ֺߣǳôأҽһ̤ŵ׵Ѫ˿ӿߵķǰɫļ̵סǵȥ·
ǳô׿ݵͻ̣ĸ߶𾪵Ŀǳԭǳǻ׶ǳʵ̫ϣĳ·Ҳǳ࿴
ЩһɱܣҺġǳȫɢűϢڳ˶ޱȣоǳϢɵ
ˣҲ뿪ȥǵˣЩʲô¾ͺЩһɡ˵꣬ǳˡ
ǳûκκ˼ӱ˵ôȻһ˾ˣĸ׸ǡ
ǳһϣһűֽʾšδȷ2δ֪39šȻͼƬϷһɫ׵˺һڹǴĹˣѾչˡ
ǳͰϢ39սĵطȥ
ǳһĻվʱ򣬾һ޴ıըһ޴Ģڵ𣬿Ѿ39Ÿ㶨ˣδȷıը
žžžȻ۽顣һӱ;תȥһˣͷˡ
˭ô֪ҵ֣ǲʶ㣿۽˱ǳŬԼǰûˡ
Ǻǣ㲻ңʶ㣬ʿҡǳ΢ЦĿмʿǿߡ
ʿң˵𣿡۽ָԼɻĿǳ
ǳû˵Ǵӿսóһռʱһʿ֮ǳ϶һֻ
555
StandingBy

Completeǳϳ˼һҫ۵Ĺâ
â𽥸ǳϣȹâʧһɫͺɫϽ͵ףͷ֧Сߣɫһ۾ɢſƻϢװ׳۽ǰ
㡭㡭㡭۽һ𾪵ָǳ
ǼʿвలȫΪΡǳ˦˦ֱۣһװ׵װ׵ļӳɣǳĵ˵ͷͽֻγʿװ׾ʧˡ
ʿFaizȫףоĵһΪʹܱɼʿFaiz屻ǣٶȵõǿԳ̹˵ڻҪBֲƬ֧߾һ5000㽱㡣

ڶ죬۽ǳPolePole
ףϰɿ۽һ˽ֵ
ǰϵǺһĴɷŶ۽Ĵָ
壡壡ֻһ̷Ůˣ۽͸˵˰˭
۽ָָǳ۽һصЦǺͬĴɷ򡣡
Ҳ˵ҲǡؿǳΪ֪Լĸǿң۽˵ǳǺͬ£Ҳ˵һҡ
ǳкڿȵȿȣֻʣ۽ãڰ̨۽ڰæӣǳƷζŴŨúڿһ߿ŵӡ
δȷıըʧܴ4ǿı׶ˣδȷ4ɱ39ʱҵıըû棬Ȼһָҵı
ڲӵ۽ڰ̨ĬĬؿŵӣڵӲһźһĵؿ۽顣
Ҫ᳹ԼģӰ죬ֻҪΪǶԵľУⱭĺܺúȡǳһߺſһ߰ο۽顣
ǳĻЦЦ˵ûʲôҾҲúɫҵĽɫӮ˵ġ
ǺǣڵδȷԽԽǿءǳ˵
壡壡һɫ·Ůӽˡ
ӭͨиɾ۽ŽŮЦŮû۽飬ΧȹͰ֡
ŮûԼεЦЦҲȥ̨æϴݮ
ҴӴֽ֪ɫ־𣿡ӣСĶ۽˵
ţĸо㲻ôСλȿȵǳҲǺͬһˡָǳ
ӣɻĿǳǳЦЦŮʿ˵ûҵĹҲδȷ塣
Ҳ˵Ҳǿңӣӵɴ۾Ŀǳ
˵һԣһҲǿңFaizڶǿ߿Ƽ壬Ҳǿҡǳ͵


ʮ 41ţϣ
ʱ۽ӵһĵ绰˵41δȷ壬Ȼ۽ͽΧȹΧȹԼá
ԲʣµľͰˡ۽Ů˵˵ߵǳԱߡ
ǳܸܲҳȥһ°۽ںȿȵǳ˵ǳ˵ͷ͸۽ȥˡ
ʲôǳȻ֪ʲô£Ǽװ֪
µδȷ41ţɲԺһȥԸǳ۽
ȻԡǳЦ
ô߰ɣҺС۽óһĦгͷݸǳǳûнͷ
ǳ۽ɻĿǳܿ۽֪ǳΪʲôͷΪһû˼ʻĦгʻ
ҵĦгAUTOVAJINǳԼͷ󣬾͸۽ˡ
AUTOVAJINر棺ҩޣSB555VFaizרõԽҰͻϦǿɱΪAIĻˡBattleModeս䳵ֿΪԼֻǹFaizרùҪDֲƬ֧߾һ3000㽱㡱
X2
ǳ۽һĦгһ߱ܿǾǷ˶εڵϣδȷĹ
һһ·ʻţ۽Ħгϵͨ˵һ
ܿǳ۽һʻһ۽һ۽кȻ۽滹һĦгһĿһͽĿ״ǳһĦг۽档
ǣһɵĿǳǳûǼ۽顣
ܿǳ۽һȳֹ41δȷҲB8վһ¥¥Ͽǡ
41žȵĿ۽ǳһûǳǶ۽ơ
۽ϱǿԾɫ̬һ¾ʮ׷41ţ¥۽飬ǳεҡҡͷҲһ۽顣
ǳ¥ʱͷֻ۽ãȻѰ41ţȻ۽鷢һ˻ڵϾ͹ȥ𣬵ǸѾ˵ʱֻ۽ĽգɼǶôķŭ
ôֻ41ȥǳŷŭ˵۽û˵ֻҡҡͷʾҲ֪ȥ
¡һɲ¥´ǳ۽鶼ܹȥһѾˡ
һ۽Ÿһ˵
ţھһӦ۽һȥ˵ȥȵȫչʱһ۵ĹâһۣһӦͷõ۵Ĺâ41Ħгġ
䣡䣡41ûһֱӿˡ
ǳ۽Ҳߵ41ţʹʮߵ¥һҲ׷˳
һû°ɣ۽鿴һ
û¡һᶨ˵
һˣҪֹǸһҪȻиܵ˺۽齫һ
˵ܲܿ㣬ٲߵĻ׷41ˡFaizǳĦг۽۽ǳĻҲһ˵ˣĦгͺǳȥ׷41ţһ
ܿǳ۽׷41ţ41ûܵ˼ǰ˦Sǰǳķɧ׷ǳ۽飬ͷ41һЦ
ܿǳ۽׷41׷һ41Ѿعʻ̬Ȼ۽ͺ41űƴ۽ĳǲ41ţֱӱ41ײϡ
ǳҡҡͷߵ۽ǰˡ
ǳһFizaı־Զ˦˦ֺóֻ106
SigleModeģʽ
ֻϱǹ׼۽ȥ41һҫ۵ļ⣬ֱ41壬һѪǿļˣһӵڵϣһҪǵĺƻܽɱ
ʱһҲˣȥһ߽ڵϵ۽һ߾Ŀǳ
ǳŻڵ41ţʹӿսóFaizPointerװԼϡ
ǳһԾеʱ򣬴϶41źλһ⣬Ȼ41δȷλóһɫ޴ͷͬʱ41ŵ屻ͷ̶סܶ
CrimsonSmashһǳٵŵڵϵ41߹ȥʱ̬۽Ȼһӱסǳǳòֹͣʿߡ
41žͳ۽鱧סǳʱվѸٵĦгˣ41ˣǳ۽Ҳ˱
ڸʲôǳԼ۽ƿˬ
ǳ㲻ֵطɱ41š۽ָָЩڹĹˡ
ţǳ֪ʲô£һɻӿ۽顣
һ°ɡȻһӱǳҲתȥһ۽ȫ෴ΪһһۣȻΪһڵ۽¼ս۽˴֮ȴᶨ̾һ޹
δȷ۽Ĺ֮ʱķӡᴫĺĲըǰıըֻСΧΣܱߵȺڣڵδȷʵԽԽǿʱըΧԽԽ󣬶ܱߵĻɺܴΣԲЩطɱδȷ壬ôǣһ͵
ǳԼĽ˵һʿ۽ڵ
ʿһɻĿǳ
ʿвలȫӢۣԺǾͻ׵ġ



ʮ 41ţУ
ȫ磬41δȷڳϱɱһԺ󣬱ϴźɫͷһɫë˼壬񴨴ŷȥ
۽һĹĦгʱһľﴫϢһܵʲô
һϢ󣬾Ϳǳ۽飬ͷǳѾĦгˣ۽һ˵һһʱͶһ´ĴָҲǳˡ
һΪ۽յʱǳ۽Ҳ˺ܾöûҵ41š
һ̵·ڣһͣǳ۽Աߣһ̷۽˵Ǿ۽ǳһͬʱɼЭλǳ
Լ˵۽ǳ͵˵ͷʻĹУӾﴫ˷41˼Ϣ
ǳ۽鵽ʱ򣬾ͷ41ڽһ׷ľɵˣǰ41ţǳ۽ϼӴ׷ܿһٺĵ·ϣǳ۽׷41š
X2
41ţǳ۽ֱڳϱʱ41͵ļ٣˦ǳ۽飬ô41ԸԳأҲӴ׷ȥ׷׷ţ׷һµʱ41ͣˣתǳ۽顣
Ħгءǳ41ŵļƾ֪ʲô
Ȼǳɡ۽Աߵǳ˵ǳҲûоܾ˵ͷ
䣡۽41ŶţĦг¡Ȼ
һ͵ĺ紵۽41ŶŶԷȥ˫һᣬ˵ĦгС
䣡˾ҵײһ𣬶˦ɳȥˣˤϵʱ۽Ħгջ41Աߣ41ž۽̨Ħг۽飬ոյײ۽ĦгѾˣ41Ÿտ۽׵ĵطͣ
ŵصĿң41žԼĦг˼壬۽鲻мҪɱ󡣡˵꣬41žˡ
۽ĿԼĦгͱ˼41ţǳߵ۽Աʵòҽ𡣡
æһԼһ˽㶨۽վǿ
ǳ۽ʱǵĺ治ԶĲݶĸ˷ֱŮ
ӳ㿴˿֮⻹һʿӦǸŵļһӱָűFaizǳ
ţ벻Ȼһһ׼ʿFaizװףҼǵָ߿ƼװֵһBֲƬ֧߾ͼǧ㽱㣬һݳޣΪ˸õʶ˹Ȼôߵļ۸һװףݶӶûݳ޵ֵز·һĽĿǳ
ȻȥɣһһЩ£ҵһȥġǳ˵ͽ˱ų·صĵطȥ۽鿴ǳˣҲֻ𻵵Ħг뿪ȥɼ
ӳ˵ǷˣλһŮʳ·ᡣ
ӦûзǰɣصôΣҿӶһߡ·ǣǿ
ʧǳߵصĵطǰͣǳڵ״ǲñҲܸӦһЩǿһط֪ĸһԱ߿۽41ŵս
ǳдһ˿Ц⣬صĲݶϣ׼⿪Ƥ׼⿪ʱǳһζ˵ǻҾˡ
̬ļһôŮǰĵ飡ӱСһŭĿǳ
֪ʲôô̬Ȼ͵͵ĿأǲڵŮϲǳһЦķ
ߣŮתȥǳ
ǳڵʲôõĽ飿·εյ
ûʲô㣬Ǹǵҵģô򵥡ǳһ߽Ƥϵһν
ǳĻش𣬳·üͷѵ㲻һȥɵ޶ӵ𣿡
ˣǺ޶Ӵ򣬶Ǵ͡ǳһν
޶ӽɱǿ϶ŹģоҲһ쳯ˣѵǲӦû𣿡·һĽͣ뽫ǳԼϡ
٣˵˵ôкò˿Ƿǳ˽ģ˵ôˣɱ޶ӵ֮зĽһǲŹģǰæҲ˵ʲôǸͷߺߡǳ
ǻעģͨѶҪæǡ·ͽһôͨѶǳ
ǳӹͨѶҲûǣǿĦгȥ׷۽ˡ
ʻһǳͷྯǰ棬ǰһ߾ͷɼһ˵ͣɼʵɼ۽أ
ȥǸ׷41ˡɼָǰɼĻǳ˵ͷͼǰʻȥ
ɼ˭ôȥ4šվɼԱߵľɻ
Ҳ֪һ4šɼҲ̫ȷ

飡飡ʻ˼Ӻǳ˼ǹȻ̧ͷһͷֱε̬۽ķ41ţ˺ܶǹ䲻41ţǱ41ˡ
۽飬ɡǳŻڿе۽
۽ͽ˱һյӣƵǲУ41ٶ̫ˣȫ׷ϡ
۽ôƣǳĵļ򣬰οôᣬһܿͻġ
ǳȰ۽ҲˣûиղôƣɽĳȥѰ41ź͵ȴһ


ʮ 41ţ£
ǳĦг۽ɼ棬Ȼ洫Ħгתͷȥһԭһõɣһ̨ɫɫĦгBTCS2000׼۽ʹá
۽飬ͣսˡǳԱߣڸʻϵܽ˵
ǳĻɼｫͣ۽һ˷ܵؿһһĦгĦгĿϰ˼£ɫͿʼ仯˺ɫɫӡ
һߵ۽ǰǳ¾Ͱˡ
һ͵ġ۽˵ͷߵĦгԱߣֱӱɿңɼһľȣΪһοҵı۽Ĵָ󣬾ͿĦгȥ׷41š
ǿɱ˻ءǳЦЦӿսóֻ
StandingBy

Completeǳϳ˼һҫ۵Ĺâɼһ۾
ɼһ۾ʱ򣬾ͳһпƻϢװ׳ǰ
ܣһɴ۾ɻ
ţмʿϵͳǿԸвలȫǳҲֱϻȥ׷۽顣
һ㿴ûСɼŷһ˵
ţڸ߿ƼԶŵһش

ǳ۽ʱ۽ں41Ħгǰһٶȼӿ˺ܶ࣬ܺܺõظ41š
41ſѾ۽飬Ħгȥײ۽飬ײ˺ܶζûײȻٵ˦β۽ݵĶˡ
ܿ۽ӴţһӾͽ41˦ˣ41ٶ׷۽飬ǳŷ41ţЦЦҲӴţҲһӾͽ41˦ں棬ǳ41ųʱǳ˱ָǳĶ֪֪ʶ41Ÿӵߡ
ǳ׼׷۽ʱ۽ĳλһɡɲ
оôǳͣ۽ԱЦ
ܺãǰһˡ۽ǳһ´Ĵָ۽תȥȴ41ŵĵ
䣡䣡һصĦгХģֻ41Ħгٵʻ
ԽԽ41ţ۽ȫŻɫ磬Ҳȫ̬ǿȫ̬ҲװʹȫĽɫĽżסס
۽һŲڻڣ΢죬Ļҽð41ԽԽ۽ʻ41ȥÿһϵĻҲԽԽǿ
ھ41׵ʱ۽һԾڿһշȴĻĦгϵ41š
أ41ֱӱڵϻʮף۽صʱֻҽŶðỤ̋Կһȫܷߵεǿ
41ڵһǿվҡҡλε۽飬û߼ǰͳ˺Ѿҵķӡƣһ׹41
أ41Ϊһǧڵﶼ̶ܵͬȵıը˺
ҲñΪFaizҪȻ41űըҲܵ˺װ׻еôġǳ˲ͷϲڵĺˮ
ҹPolePoleַǷ۽æµſȣǳڿ¥ƷſȿɬζһɵѵõİΪ죬սͻʽʼоͽɱݶ޶ӵս

ϣǳǰһ˿۽ںͳϴĦгǳĵ۽鿪ĵĶǳЦЦ
ô⼸ûǳ
ܺãҲһֱֻȥǳ̾
Ǻǣǳô˵ԼͿһҪϣ۽齫Ĩ£ǳ
ҲԡǳЦЦ
۽齫Ħвɾǳͺ۽볯νֻϰϵһǳó̿ଷǳǰ
ʳһ°ɣɫĺż˵ļ𲭵ͿଡԼƷʱϵĽ
壡壡Ȼ绰۽ܹȥӣһӵ绰ﴫ³˾ŸߣһжʮˣڶʮˣʮˡδȷйصĿԺܴ󣬵ܿ϶һȥģҵһϵġ
һ˵͹˵绰۽һĳء
ôˣǳʵ
кܶˣӦδȷĹ۽ǳС
ˣϵҲܰˣҴӦҪȥ׶԰СǱݡ۽źͳˣϵ˵
ţĵȥСѰɡϵӦ
أǳǸһȥ׶԰ȥ۽תȥڳԿଵǳ
ҾͲȥ׶԰ˣ¡ǳŲͽ˲ߵĿ֭
ŶˣɶӴ˵۽ˣ꿧ଷǳҲòĸϵͳε󣬾ͽͨѶʱݶЩ
ιǳ·ʲôط
XXƵꡣ
Сʱĳ̣ǳڵ˳·ڵ绰˵ĵطһʮߵݻǼƵ꣬ǳ߽ƵͷǸ˻ڴŻȥҲǳѵˡ
ǳԼӵĵͷ磬˰·ϴȥ
Ļǳ͵˵ͷŻȥˣܿǳⶰ¥70㡣


ʮ ģʽ
콫Ŵ򿪣ǳͽͷе˶ԼԼ飬ŮߺŮ죬·һڵǰ飬һɳϿӡ
Ŵ򿪵ʱ򶼿ǳǳֱӶų·ˣʲô¡
·˵ͷսĿʼˣһ°ɣЩô컹ǹӦ޶ӵĶԲߡ
ԲʲôǾͲˣҲʲôߣֻһռͨˡǳ˵
Уôôĵӣ㾿ǲ˰ӱǳһԼŰı飬һıӿǳ
ҵȻˣҶڡšûȤġǳ
һӱһķŭҲǳʲôʵȥKǳһ٣Сסˡ
ˣӱҲˣǶԸ޶ӵʱͰæȥ޶ӵɱôһҵЩ˵ġ·һϿҵΪ⼸ĲʹҶԸδȷʱֳʵͷǳʵ϶ֻж׻ô򵥣ҳ·᲻ǳʲôֻǳȥ޶ӵɱôǳͬʱҲûֱͣԼ˴򲻹Ҳߡ
ţԣΣһߵģҿɲԼЦǳ°͵ĺ
ķǳĸлԸæ·һм˵
ҿɲһӢۣɱ˵ĽͦḻĻҲȥɱȫˣһǹġǳ˵
·ǳ˵ԼȫɱҲн㱣סԼͷһһ𾪵ĿǳΪ֪ȫҪ㣬֪ǳΪʲôôཱеɻͶǳӵôཱеĽ
ˣûоսǳɳʳ·ᣬ·ǳ͵˵ͷΪЩʲôܵ¡
ǾһΡ
Ŷǹúɰÿ˶ͻƵסǳڵ
·һ˿־뵽ʲôֲ飬ɫ԰׵ˣǹķǳѣԭС⿪׵ǿߣһս󣬾ʣҺ𣬶ɭӱ¼ģһսǱݶӶԷ޶ӣǾռǵӰģһս޶ǺǶͬʱģֳСӣֻһ˲ǿߣ˶һЩǿߵʵȴǶǿҪǿϺܶ࣬һǾȫ˶ˣǷǿߵĶ֣Ҫҹ¿޵ǿ߽ƻ̫أñǿɱҲܿЩˡ
·˵ʱɫҲ쳣԰ף·ὫԼ˵ǳҲðһ亹ΪǰһʼǳΣûʲôв飬·˵һ⿪׵ǿ߾Ȼһ˴ҪæŽʤԼ̫СϵˣڵǳҲԼƣԼţҲʲô̳ȺĹ̥Լֻһõļһ
ȳ·ԼĻлָʱ򣬾ͷǳüͷֵǳ㻹ðɣ
û£ֻһЩ¶ѡѰ˼еǳ·ѡ
ûĻҾˡǳų·˵
ţô֮¾Ͱˣǳ·֣صĵ˵ͷ

壡壡
ǳߵƵĦгʱǳֻˡ
ιǳ𣿡һӵ绰ﴫ
ԣʲô£ǳɻ
42δȷ壬׷ȥæһϿҵӵ绰ﴫ
֪ˡ
һһַǳ͹˵绰Żһṩĵַʻȥ
ǳǸطʱ򣬾ͷֱ̬۽ϲ˰ɫļ̣ԱߵĲݴһֻͷǼ̵ĺֹʻ塣
StandingBy

Completeһҫ۵Ĺâ42ű42žֵתȥ
أӭһǴƿȭ42ֱӱˣһӾͱǳ򵽵Ϲ˼Ȧ
㲻ٶ࣬㾿˭42һѪһ˵
Բᣬֻװ׵Ʒѡ
ǳСķڡڵϳ鴤۽ǳ
ݣݣݣشǳʮ̷ڣ42Ÿе𾪵£Լļ̷ھȻ̲ǰٶס
ǳϽģɲǿҵ塣ǳ˵ͽֻ˳
106
BurstModeģʽ
ֻǹǳû׼Ͷ42Ű˰ļǹڴٶ42ſǳóǹʱ򣬾͸еһΣУһ¿ǳܿ42µĿŸոԼվλѾĿӿˣȻЩɱǻ۵ġ
Ȼ֪ԼⷢļѶ42˺еʧȻǳʹӿսóһֱСFaizAxelװϡ
۽ҲֵĿǳǳ42ſˡ
ǳû۽飬Ըڰֱֻǳ10ʱ󣬰һֻEnterȻǳǰɫؼ׷ֿ¶ĺġ
ExceedCharge
ģʽ
˼ģʽ֮ǳΧﶼͣˣӦ˵Ƕ쳣ǳ˿ֱϵʱ䣬ͷڵһӾ͹һôãűƵ42š
ǳֱӳȥҸеÿһĶ쳣ļѣǳĴ󣬵ǵֵסǿʵ
X12
۽ӽǡ
ǳֱ֮󣬰˼£ϵױ״Ȼ˾ʧˣԼĸйڱ̬֮ǿʮǿǳӰȻͿʮɫĵ42ΧתţȻеĵ궼͸42š
䣡42ŷһ⣬һֱӱըˡ
ɱδ֪壬1000㽱㣬DֲƬ֧߾һ
ȱըĻҳʧͷǳFaizѾͨģʽվ
û°ǳ˱۽
۽ЦЦĴָûµġ


ʮ ޶ӽ
ڴ42֮ǳڿȹſȣ۽һǳǰ棬۽ڼĽǳս߸һ
۽Ľ˵һ̾벻ĿƼȻߵ
һĻǳһЦ׿ƷģԭļʿFaizҲ෢ģOrphnochоġ
ˣһҰһ£¹ϵİȫǳ¿ȱһ
ʲô£һҲࡣ
㿴ҵʲô뷨
߿ƼȵµĿƼࡣһ
ǺǣҲ¸㣬ԸδȷģԸߵġǳЦ
ߣһɻ
ûõǿЩ˾ͳΪߣһЩڵõǿʱԸ䣬Σ飬׾ֹǵġǳֻ˳һǰ
ǳ˵Щ¸ʲôһһʵ
յϢма߻ҵͬҲϣǾֺ۽æһ˺ͼ鲻һǵĶ֡ǳһϿҵĿһ۽
Ȼû⣬һģ㲻˵ΣǼʿְ𣿡ǳĻ۽ûԥͽˣȻǳ۽ͿһһҲ˵ͷ

ʱ䣺硣
޶ڶСӽ룬սģʽʽʼ
ڿŵǳȻʾʾ󣬳·ʹ绰ǳȥǻϣ顣
ǲһ
ԭ·ؿǳɫúˣŸսǳ˵ˡ
Ҫʲô£˵𣿡ǳüͷ
·һ˵ģǷε޶ӾȻǵڶСӣֲü֮Ҫ5ʱŽ١
޶ӵڶСʲôر𣿡ǳɻ
ʲôرǷǳرԸ޶ӵһСҲڶСӣΪ޶ӵӳ˵ڶСӵĳǵĶӳͶ⣬˶ǷǳĲģ˵ǷǳŽᣬ˶ӳ˶һļܺ͵߶һЩߵ˵ĶĻģȫǵ֣ȫԼӳߵˣƲǵķȴܹ㣬ĺ㡣·ὫԼ֪˵˳
ô鷳ôûҵһ˿ټǵ׼ȷ鱨ǳüͷ
ûУ֮һǾߣľɨˣֻ֪ǵһʼĴλþڶȻͲ֪ˡ·˵
ǵӪͿҵĻôǵӪǲǹʻ壿ǳԼµ뷨˵
һҪǵʲôǵ񲻺ǵͻĻǾͲȥʻ壬Ǽ뵽ʻӪǵʵȹʻǿЩʻҲЩ˵ĻΪǲͬࡣ·
ֻüˣһľæǵģʲôϢ֪ͨҰɡǳ˵ˡ
ߵʱ۽ĵ绰ǳǷ3δȷ43δȷ壬ɡ
Ȼ۽齫һַ˵ǳǳҲʻŻ۽ṩĵطʻȥܿǳһķϵľư棬ྯΧš
ǳ3ź43Ÿոս棬ȥ濴ɡһʶǳ̾ǳ˾ͽȥǳŵĽͿ۽ɼ˶վתǴ3ź43š
3ǵ43ŹbarubaҲţΪڿʼɱЩΪǷĹʻ壬3ǳĺ±ʻǿbarubaɱ
㣬˵ʲô尡Ϸ;أźòãǵģӣΪƷŮ˼43ſ3һۣһ͵߹ȥ
343ŵĻһǿ3Ѿˣͽɡһץ43ŵ죬ŭbarubaģң
43һƽ˵ʲôҲûõĲ𣿡
3Ŵ˼ֹ˽43ţϴקڷư֮ڣȽ43ư43Ŷڵϣڵϲ43ţ3˵barubaʱε43ţһ3š
ҲСң3ŭ𣬱ЫֹˣԼצ˳װϵСgozazarubaڻ㣡
3צϵ಻Һ壬һӾͱЩҺ帯ʴЩҺĸʴԱǿй֮޲
3ź43Žȥʱǳ۽˶ȥˣ433սʱĸʴҺǳ۽ͽЩ뿪
X2
ûǳ˵̬۽ֱӶˣֳ£һ򴥲֮µ43Ыӹʻڽһ˳ȥתһ3ʻ
ֻ۽սĹʻ嶼ŭĿ۽飬۽һͽ43Ŵɳȥ3ץס۽мţҪС˰
Ȼһȭ۽ɳȥ۽ɺ3Χȥ43ѾˣŭZazaruˣҵҵbaruba
3˵һԾ׼ߣʱǳҲһ3ţ3صĵڵϡ
˭㲻ٶսʿΪʲôҪֹң3ſǳɻΪһοǳ
˭ֻҪ֪˾Уǳûж˵ֱóFaizShotװϡ


ʮһ һ֮
ExceedCharge
һǳǳһȭغ3ŵϣ3ֱӱɣ¥Ƥײƣ档
3ǿվԼĳס۵⣬ǳ۽Ҳ3ײƵĴ˳ͿѾ˵3š
ľͽˣøķ͵ԶеĵطɡǳվԱߵ۽˵
ݣ
ʱһС͵Ż۽ǳλ÷ȥ۽ǳҲ˿еС͵Աһ
䣡һ
ǳ۽ովλѾһָ׵Ĵ󶴣ǳ۽鶼վſȥ鿴˭Ϯǡ
ܿǳͷһɫװ׽˷ڿУǳһΪ˴װ׾Ӣ۸װףͻס
ǳĴָǳԼġǳ֪޶ӵˣǲ֪ǶԱǶӳ
ǳû°ɣǸڿеĿʲôˣ۽ߵǳԱɻΪ3ڳøոյϮʱѾˣ۽Ҳ򵼵û׷3š
˵аߵһԱǳһֻ
Զʻǳķ򣬵ȻǳԱߵʱǳͰĦгϦǡ
ǲǲһĦͱ˾AIĻˡBattleModeսģʽ
ȥǸɫ׵ˡǳָŷڿеġ
ı˴̣ɿšɹȥ
գգգգգӵӻĳšȥûЧеӵû˺
Ҳ񱻻㵽ֶᷳŻһ׹ӡĵԲȦһɳȵļ⣬ӿд£ڵҳһδ󶴡
ݶӵ´ټˡ˵ʹ˫˫е뿪ˡ
ǳŷߵġһ˿ΣΪڷԼĶ̰壬Ǿûпս
ǳô죿˱۽ǳ
Ҳ֪ȥһעһ£ڻˡǳҲ˱ߵλãֻܵ𺦲󣬻ܱػģʽ

ݶסľƵ귿Уǳһ
˵ܵһͿ׵˹·ɫҲ̫á
ţûóеλˣ
ûУⳡļʺܴһǴ粽ˣοǶӳ·Ƿϵ
ӳ㲻˵޶ӵڶСӵ˳˶ӳⶼһ˷ǿĵ뼼ûп߰ӱ˵Լ뷨
ܣΪеĶ鶼ܻһˣο˵ķǿԵģǵĹҲһǸӦһ߿Ƽ·ߵˡ·侲ķ
鱨ûдĻǳ˿Ƽ֮⻹˵鱨Ƿֱ·ߵǿߺרעڷħϵʦ·
ţǿ㽫ǵĴλҵҪȻǻ뱻ģҲӦûһӪˡǳ·Ļ˵ǳˣҪȥ۽һ
۽飬֪֪һҵĵ绰˸ǳͿ۽һĵڵϣϵгҲһıˡ
һǳʣ۽Ļû˵꣬۾Ѿˡ
ʲô£ǳɻĿϵ
һ̫ˣһ׷Ѱ3ŵʱ򣬾Ȼһһ˾Ȼᡭϵ˵˵žˡ
˵ʲôϵ˵һ㲻˵һĻǳĵۡ
һˡ۽鱯ʹ˵һ仰
һǳɴ۾ôܣԭһҲֻǱõŮ˵ûɱ
ô£һôģǳߵ۽Աʵ
ʱ׷3ţȻһˣһͽһɱˣһ۵ĿһɱģȴΪ۽˫ͷʹޡ
磡ʹ޵ĸһĵġ
ˣѵǡǳ۽Ļɻ
ԭ۽һץǳ˫ּǳѵ֪Ǹ˭
ûдĻӦþЩаߡǳ˵
֪֪۽׷ʣǳҡҡͷ
أɶ񣡡۽һȭϣӲֱˣϵͳζþ۽顣
㲻ôģԶһҲ뿴٣Щаһٴγֵģܱˡǳ۽ļο
ԣһҪΪһǳ𣿡ǳİο۽ԭ˵񱻼ᶨ
ҵȻ㣬ΪҲһɷҲôˣҪǳ۽˴Ĵָ
ǳԼ۽Ͷ¶һЦݡ


ʮ ħ
ʱ÷ɿ죬һӾ͹һڣ޶ӵûٴγֶǳҲͱݶӵһ飬ͺûһ۽ҲӵڻɱδȷУŬѵţΪһ
һ¥£̩̹̬Ŀ45ֹսȫڱ̬ˮţֹŰ϶һһӡɼǶôǿǿֵ̩̹̬ܵ
ˮţֹ˼۽һʱǳϵˡ
ExceedCharge
һһѺɫĹ⽣45ŵĴӿˡ
ǳлл㣡۽һмĶŰԼƵ45һǳ˵
û¾ͺáǳһţϥ45ŵĸײȥ45ֱ󵹷ɣڵʹŶӡ
۽׼ķ45ŵж㽫ǳ˵ͽսս棬óFaizAxelϡ
ģʽFaizAxelForm
ǳϾͱ˼ģʽٵĳ쳣45ţǳ嵽45ǰʱ򣬾ץס45ŵ˫ȣ45һ
أأأƴȥ涼ǿȵ¿ѣ۽ԱߵľֻһźӰڿٵŵ棬涼ţͺһƺʯ
Timeout
ʱǳͽȫƵ45Ŷ۽Ѿ׼õĦгϣ45űǳͷʱ۽ͽ45ײһտɽУǳҲŻں
۽øķ45ʱһǽȻǳ۽ҶΧ
ݶӵǸСӣţֻҪϴŵһ׿׽ҿʹʹһ㣡һǽ洫
ǳʲô£۽һĿŽԼǳΧסǽ
Ҳ֪Ӧа߸ĹǳҲһģ޶ӵǸϵħʦĹ
ʲôɱһаߣ۽͵ߣֱӱ̩̹̬óѱ̩̹޽ǽͿ۽鿳˶£ǽĻָԭӡ
ûõģȻҵħֻǽǽӲȿɲͨԱģһһָǴƵġٴδ
ɲһǳ˵ӿսٴóFaizAxelϡ
ɼģʽǳֱӶǽһλʮꡣ
䣡̳Ʈ
̳ɢȥʱǳ۽Ϳһһ֯ħ۵ĽˣһԼһĹӣǶһŴɢ͹âĻƱʯһ𾪵ǳ
ôܣǽҵĶӳҲôͽƵħ𾪵
׳գΪ׼ʿFaizĿˮ۽ȻȥǳվԼ۽˵
ǳԭ۽ǳ˵Ļߵģǳеļ󣬻ǿĦгˡ
׳յĻƤȻǸߣΪһ߿Ƽ·ߵ˾һɱ𣿡ħйЦ
ɷʣ˭߿Ƽ·ߵġǳһ߽һ˵
˵ƤһɵӣȻôţôҾͳȫ㡣ǳ׽ħЦøӵš
ϵħͻ̣ħʦеħȺȵ
ͻͻͻͻͻǳĽγɣһǳ˾ֱӱЩͻ̴̵ϡãǱͻ̽س룬쳣ıߡ
ƤһɵӣҶ˵ݶӵ˺׾ɱϴսһӱһ𣬾ǲ֪ܿǼһΪʲôôһжֲסļһҪСģӳλҪֵǡħйЦǳõʬ塣
ħߵǳϰʬʱ򣬾ͷǳЦŵħ˼һǳûκζħвŷȻ׼ժǳϵĽָȻѾȥǳȻ͵ץסħе֡
ŵħֱӶǳԴһħһģǳԴһըˣ׻ԽѪҺմħȫǣǳĶġ
ɶĻƤȻһصħ۸ˡħжǳʬһڿˮ˼ź󣬾ת뿪Ϊǳŵħû뵽Ϊʲôɱǳûʾ¡
ιһûǳȻħеıħתȥ
vѣȻûǶһܸĵߣֻƤǮأȻȥռǼռ䣬ʶĻͽ߽ҪȻ㸴ٴλһħһ̰Ŀǳ
׳գǳмЦ
ŵĻƤһҿ㻹ôţϵħ󣡡
ֻħ˵꣬ǳµ˵һӾͽǳûص¡

ǳһһΡ
ϵħѹ
ԭʪһӱüӲǳĵطΪģΧһǳѹȥγһ׸ߵСɽ
һλҾͲôิߣħйЦĿɫЩ԰ףͷϻ˿˿ˮԿΪħҲ̫࣬ôħڵħҲĵ߰˰ˡ
׳աǳмħħеĺ
㡭㡭ôܻûħоֵĿŻǳ
׳գ㻹ΪոǼң˵˵ǳ۾˺ɫһĽǴ糵ڿٵתš
һħзΧĻˡ
ʱصǳ׽ʱǳѾͲħУħлûעѾǳûԻסˣħרעھħʦͲBUGĶûеֿȻͱˡ
ǳ۽ߺħкȻתԼĺ͵ʹϵħһСʱǳħѾûκεħͽ


ʮ ɱħ46
ħһ־ĿվԼǰǳ
ɱңҾͽָ㡣ħ뽫ոնȡĽָǳԼտҲ
׳գѵ㻹ûзһʼͱûԻסˡǳм
ܣȥϵħʯڣħдһûκε鷢
׳գ㲻ǻһüֵͽɱˡǳ˵꣬еĽǴ糵ٵתţħеô͡
ʲô֣ĶжٸߣߵʵΣǵʲôǳѾԼԻסħʵ
ҽа´ġɶ࣬޶ӵڶСӵһϵħʦҵĶаߺˣӳǽܿˡ׶Ѫ岮Ѫͳǿ򡤸ؾоѪͳؾиװףء˹иѪͳءĦʦѪͳǵǱ۽鲻֤۽ɱš
ħнԼ϶˵˳ǳװҡ
ħǳͽԼϵĿռָǳǳӹָͷħл渻Уռָʮô涼һЩϵħ˺ҩǸħģ鿴ָĶǳͽ⿪˻
ɶĻƤʲôħѺͷԼϵĿռָˡ
׳գȥɣǳûħУǸءĦʦءĦʦۣעħС
ۣ͵ĺȻħϳһźɫĻ棬ħʹ֮ǳһɬɬĸоܿһůɬɬĸоʧˡ
ҵĶӳǲŹǵģħ˵仰ȫյȼڵһ߲ҽһߵķš
һħеĲҽԽԽϳ˶һЩȼյĺɫһЩҽ֮ûĶ
ɱԷСӿԱǧ㽱BֲƬ֧߾һһʾǳǳеǣħоȻ⿪˻Ȼô׾ͱԼɱ벻һ¾͵˸ź졣
ɱԷԱɱһˣŶӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱһʾǳͱݶӵ˶
ǸǳļһʵѾһ޶ӵĶԱɱˡӱĵĶԱߵĳ··˼ûӱ
ͬʱҰصһУ𷢱۵Լֺɫüѿмһ쳣ϵ˵´Ǽһﱻ޶ӵЩɱˣһͽԵ˲Ҫôӣ޶ӵ˲ô׶Ըġ
ˣǼһ˾ˣͷŶӣȡ֮˾Ͳô鷳һһͨTһţпĽŮ˵
⵹Ҳǡ˵꣬䶼
ڽħǳ˿ȹݣͷ۽ϡ
ôĴͷɥǳһͶ۽˵
ǳǸаôǲɱһ֣۽鿴ǳץǳ˫
ǣѾұҸ㶨ˣҲ֪ɱһʲôˣԺҲҪСĵ㡣ǳ˵

ʱ÷ɿ죬ǳħɱʱѾˣ۽Ѱ46Ŷֹδȷ壬ǳͱݶӵ˽鱨ζԸ޶ӵˡ
ȫ磬46δȷڡĦг۽46žϳŹ㲥˵λʻȥȥĹ۽Ҳڲ鿴ԭƵǳ
ǳ46ŵ۽һߴ绰һ߼ʻĦг
֪ˣϹӦһ¡ǳϾ͹˵ԣŻ۽ṩλʻȥΪֻ46δȷǳǶһıɸ̬ǳĶӦǿԼ
ܿ۽͵˹㲥˵λãϱ̬򾯲46űһ
һĽ۽еǳľȣΪƽδȷһ46žȻûκεЧ46ûжֻڱʾһʻı־ô򵥶ѡ
۽һǹ46ŵ۾Ҳɫεһؿڴŵĵ׹ϣ׹̱һ46ֱתվڱ۽һźһûУֻǽĳƻ
ڱܿ46һ֮۽ϱ̬46ų˹ȥڽӽ46ŵʱͶ46һҹ򣬵۽ôô46ţ46Ŷ˿
أ46ÿճ֣һȭͽ۽ˣڵغۼ
ݣ46ֱӶ۽һ۽ֱӱ䵹ڵϹ˼Ȧ
ڵϵ۽ûб46һ˵һľ̩̹̬
۽̩̹̬46۽˼⼸Чڱ˷ǿ̩̹̬۽û֮ǰôЧÿһֻ۽һ
ȣһһӽ46ŵ۽һһͱ46ŵĸ۽еֵǣһͱͺ֮ǰһûκεЧ
46Ÿ˫ץͱԼ̩̹͵̩̹һɫйʻϢľ޽46žͶ۽˵̫񣡡
˵һȦ۽۽ֱӱ˼46ͱԼľ޽˳ϣ۾Ҳ̩̹̬ɫ


ʮ ս46ţϣ
ԣ46һ۽飬۽һ̧֣ûּ׽ɱһסˣҲھ޽ϵǿĺһ󲽡
46Ķ۽ӽ۽ǱһʵʵĿ۽ţ۽鵹ڵϣ˵̩̹ؼ׸ǳһѷ죬Կ46ŵ֮
ȣ46ŴһĻеľ޽һźķ͵Ŀ۽ͷ
46Լһ۽߹ҵĶһҼĻױˣ۽ԼԼıƽ쳣͵46ţ۽ֻܱˡ
۽鿴Լƽ46ţͱ˺ɫȫ̬46һȫܷߣ46ϵľ޽߷˽޽߷ɺ46ûκζǿ۽顣
ʱ۽ȫŽɫ磬ɫĿҲЩɫĲ֣϶һףȫ̬
ȣ۽һһŴȫܷص46ŵϣ۽е𾪵Լ46ŵʱ򣬾ͺߵһģȻ𵽵ϣ46ųؿڴһʻĺı־֮ûܵκε˺
ߣӦõģ46ŲмĶ۽˵۾˺ɫ
۾ɺɫ֮46ˣͣ46ŵȫͺ۽Žɫ磬̬ˣϵĿ׸ӵļӲצӸӵķ۾ҲӺɫ˽ɫ
ɫ۽𾪵
ʱ46۽ܹȥȲŽɫ磬۽Ҳ46ȥ
һߣ
ȭ
46Ŷ㿪۽ȭͷһ۽ϣ۽ֱӵ˼ʮԶײһССݳܲҵײֱӵˡ
أأ۽Ƥҡҡλε˳һӾͱ˰ɫĳ̬û߼͵ڵϱ˼塣
GaGodoruBaɣ˵46žת
Ȼ˵һ䣺ɱDagubaġ˵46ž׼뿪
46ߺ󡰺壡壡һĦгĺǳˣյǳͷڵ˵۽顣
һѣǳô۽鶼ûзӦ
ҪȥǸطٴνܵˡŻԲѵ۽ǳﰵ
ǳ۽ʱɼҲˡ
ɼ㽫͵ҽԺһ£46ž֪ͨҰɡ˵ǳͿŻˡ

ڶҹһͨĳС
·Ľôǳϵĳ·˵
ǳ㲻ǿԽĹٷ𣬲ǾùٷѰһЩ鷳޶ӵˡڳ·ԱߵСͶǳ˵
ҿСǳ˵ͷ
壡ǳǷ46һУɼﾯ¿սȻǳĵ绰46ŵϢ
ţϹȥǳŵ绰˵
ˣǿöԲ߻зöԸ޶Ӹ˵Ĳԡǳ˵ˡ
ܿǳ˵绰˵ݣȥ֮ͷֱɫ۾46һѾ޽ڵϵɼ
ɼ46źȻһӰԼǵӰԼͷһȭ46ЦЦûǵӰ
ءһƵĻ46ֱӱײΧϣ46ŸеȵľԼȻˡ
ɼߣ46žԸǳɼ˵
ɼǳĻҲ˵ͷһһˡ
벻ٶսʿ֮⻹ôǿ㵽ʲô46վҡҡκԴ
ȫҶǶءǳһȫںɫѪ˿ӿһ߻ػǳ˵͵ش棬㵽ضʯ̳
ֵļһ46ùǰĵ׹һ󣬾Ͷ̳еǳ˼
䣡䣡ıըһԤʾ46ŵ⼸ǳ
΢ĳӡ46˵ͽȥ
ɷʣүɲôױɱǳ46űͬʱһϸĺӰƿХ46Ϯȥ
أһƵײ46ֱӱ񹷳ʺһſڵϡ
ɶ񣡡46˫תȥǳովλãͷ˳վһȫ¶ɢŽɫͳżļ̣˫Ǵһ
㾿ʲôOrphnochʹͽ46̽
ҲOrphnochҲʹͽŰɱǳ˵Ǵ̬ǳһţ涼֩ѿˡ
ǳ֣źХĻ46ţ46ŵ۾˽ɫ嶼ȫ̬һ䣬һţǳһȭȥ
أʱǳȭͷ񵯻һ͵ǰȥҵ46źˮΧǽǳһȭվ46ЦЦ
ĵô磡ʱǳͣ˽Ų͵һԼȭҽΧǽȭͷϱǳڻ;Ǵ͵ı̬
ۣеֱӶ46ŵ塣
Ǻǣôܽɱ46ŲмĿŶԼŵУȻǳԼŵְ˳ץϡ
ã46ŽԼץסǳ֪ˡ
Ȼǳϣ46ץǳֺ󣬾ԭתǳ46ǣţ46ΪĽ˶
䣡תһʱ46͵ĽץǳֵַſˣǳΪֱӱ׷ɳȥݺݵײˮΧǽϣˮΧǽ϶һδ󶴡


ʮ ս46ţУ
ϸȥöתǳĵ۵Ӷﴫ
һͿ̬ͨǳһԼԴһҡҡλεĴӴ˳Ϳ46еվڳģϵؿҲָˡ
ϡ46ŹЦĿȫҳȾ׵ǳ
⣡ǳһ˦˦κԴһ˵
ȥˣ46Űεһ׹۾ɫ׹ҲһѺɫ޽ֶǳ˼¡
Ӧɡǳм˵˵˫ֶ̬
ȣǳ46ͬʱһŶԷ˹ȥ
ϣϣǳ˫46ŵľ޽ٵһ46űǳýڽںˣԱ˿Ļͻ֣ᷢǳ˫ֶ˲ӰĵӰΧ46ΧﻹǲǳԼʹǳٶȱ46ſܶ࣬ǳҲ46Ų٣46ڱǳѹŴ
ɶ񣡡46͵ط쳣͵ǳˡ
ҵģҺܾöûùˣҲһܽһܣ46Žǳ˺˵46˵嶼Žɫ硣
ҫۣ
쳣ҫۣ
46žһŵһݳضյùǳҲֵס۵⡣
ܿˣǳҲַ£ͷԭǺɫ46ڱɫһɵһ۾ɫҲɰɫɫͷϵĶǱøӵľ޴ȫż̵Ľɫװס󻹳һԴ͸Ľɫצӱǳצ̬һ˺ܶ࣬ǽɫģȫ׺ϵϢһһ¡
Ҳ㲻ˣ˵ģ46ô޶˶˶ôһϹѺϽ۵̬ʺʮ˴ű̬46ţǳֱ
΢ϣʧˣ46ŵıһȣһ˲͵ǳǰҽһǳĸ
ÿ죡һǳֻеɫĹâһԼղʱ46žѾԼǰһôԼǳ̬˫ֽ滤ڸǰ
أ꣡_ѣ46һߺݺݵǳ˫֣һŵǳǿ󣬲ǳ̬˫ĻѺĹϵ⣬ǳ󵹷˼ʮףݺݵײΧǽϡ
ۣſڵϵǳ³һѪ˫ֶѵĹڿٵĻָš
һʸûСǳվǵѪĨȥ
ٰɦһɦ46Ųмڽɫ46ٴ˲ưǳǰһȭǳ
䣡һ46ŵһȭҽǳԱߵˮΧǽ֮С
ʵҲǺܿʱǳ۾˺ɫ涼һĽǴ糵ڿٵתţǿͲ̬֮õ˼ǿһӾܽ46ŵĶơ
ߣܿҵĶ͸ҵٶôڵòһ㡣46Ųм
𣡿ǵ˭󣡡ǳһ˫ֺɫѪ˿ӿţ˫ֱɢŽش̬ڱش̬ȭͷһѼС
ֻЩֻһ㣬һǲܶ࣬ǻ͸ոһġ46żм
𣡡ǳ΢̡
ſ
ſ
ſ
ſ
ſ
ǳһǿƴǳŷΧʯٵĵˣǳͷ糬˰ȫȫļⶼǳһӴһһУеĽǴ糵Ҳڿٵתš
Ϊֻɳ˰ǳ46Ŵһ
ǳȭ46һӣǰĿѹγһۿɼں46š
أײ46Ϸ΢
СڸʲôôСƲҵķ46ŹЦ
𣿡ǳ΢̣˵˾ʧڳϣ޴ڳϵֻһʧĲӰ֮ǳٶȱFaizļģʽҪѸ٣46ȫ׽ǳӰ
ǳ46Ų׷Լٶȣǳ΢΢ЦЦﰵˣشȭͷ׺ݵ46ȫ¡
Ľڿտĳ
ֻϽɫ46˫ֻͷ̩ɽվڳм䣬Ļǽ𣬶ΧǳһӰͺǳڹ46Ƶã״һӣǳĹͣˡ
ǳվ46źʮ״ڴڵĴ
TMDһڹǣôþȻûκηӦǳ˦˦̬ͨ˫ֿ46ŵ
ߣǲܽҴܵģ׿ҲƵģҿǹʻǿ֮ܣ46תмĿŴǳ
ޣڹǴƣǳ46ŵķһָ
46û˵˫һ˲ǳǰɢŽɫȭͷž޴֮ǳԴ
ԼԴȭͷǳҲʾѸٵıش̬46ŵȭͷԺ䡣
أǳ46ȭͷΪģһǿĳվĵ涼ˣԿǵεǿ
֨ǳ͵صɴ˫ۣɢŽȭȻ͵ضơ
Ҷ˵ǲӮҵģ46ҽ͵ϥصĺǳĸǳֱӱ߷ˣڵϹ˼ȦͬʱҲϳһѺۡ


ʮ ս46ţ£
ȿȣǳ˫ֳŵأ˦˦ͷ
㻹ȥɡ46ǳ˫Ѿһѷɫ޽һһ˸ߵĽɫơ
𣿡ǳ͵̧ͷѪ۶Լ46ţǳ̧ͷʱ46ž޶˶˵ĸеһвΣУеĶƵǰ
һȵĸоŶƵϴ46Ͻ˦ֻϸļµĺɫ棬ֻ46ŵĿֹ
ûأǳ46ž֪ˣϿٵԱƶٶôӵùͲĶ̬أһźɫĻ46ŵȼǳıۣѪǳյ۴
46еĲҽţ46ڵϨû뵽ԼսӴɫ棬ɫ͵ıͺȼһ46ŴûмôгȵĻ棬һᣬ46žֵľ޽ԼֿɫѪҺ˳
ɶļһһҪɱ㣡46ű˿ڷŭ
ҪӦŶԣǳվոյʱ䣬ѾȫĻָˡ
ӣ磬꣬磬îǳ˫ֿٵĽӡӡ֮Ͼͳɫ磬žģһǧֻСһ쳣
ڣɫ粼ǳұۣʱǳҲ̬
46ſǳôƣҲֵĽɫ޽°γһ׹һƵԼǰ棬ĳҲ쵽ǰ棬˾ͺһһֵǳһС
ǳŽɫ46ţЦЦ͵ŵ棬ʯ볾ڿУһɫӰڳһ
׶ݣ֮ǧ񣡡ǳ
֨˸ɫк谭Ĵ͸46ż̵壬ɫɫ46ŵϾţÿһε46һĶڣĽɫѪҺ
46ŲҵĴС
ûˣǳķд46ڰγԭб46ŵѪҺȾýģȻǳһš
սߣռһУǳ͵ͦţӲĴڱݶǳĴ봩͸46ӲĴ봩͸壬ԭô46ţڱǳ봩͸͸еԼ屻һɱϸš
Ҳģ46Ŵһ֮ûκεϢ
¡¡еĴ붼ǳԭΪǳ46սҲסˣݶ̮ˣ46ҲǳĴߵͬʱĺɫѪ˿46źǳסγһɫѪ롣
䣡䣡ʱһĦгĺԶԭ۽ˡ
۽һĿŵݺһźɫѪ¶ѱɷС
ǳﰡ۽û׸ߵѪ룬ҲҽѪƻΪ֪ѪʲôѪδȷĻﱬըΣľ۽ҽѪ
۽ڷĴѰǳӰΪֻ棬ǳֻҲͨ۽֪ǳ϶ĳһط֪ȷеλãֻĿĵѰš
Ѫ֮УǳȫѪ˿46ŵĲкڱѸٵʧУǳϸ֮ѭţһһʹǳĴԣѪʱųʹԽԽǳ֪Ѿˡ
֮ͬǳû߳Ѫ룬Ǹı仯46֮ǳ͸еԼڶһ˿ɫܿͱǳڵˣڵԭ֮⻹һĽɫҳõǿ֮ǳĸϸҲøӵĽʵлˣʻϸһ廹Ҫǿ
žһɶѵڿտķϴ
۽ϽŵĿŴѪ룬֪ѪﵽʲôܿѪ͵ıѪĴ䣬߳һȫɫϳ
˭۽鿴Ӱ
ǳôšѪӰϵѪ۽˵
_ѣǳոʲôȷѪӰǳ۽ɻĿǳֻǳȫѪҺٵʧţһɫļп˺ɫţпֳ
ǰǸһҵܣû˰ɣǳͿ۽顣
ţѾȫˣƵýɫԺܸõĶԸδȷˡ۽鿪ĵ
۽ô˵ǳЦŶ۽˴Ĵָ۽ҲӦǳҲ˴Ĵָ

ǳɱ46Ѿȥ3ʱˣʱûκεδȷɱ¼޶ӵκϢͺ޶Ӻеδȷ嶼ʧǳûκεķɣΪֻ֪Ǳǰļžǳʱ֪46ŵʲôˡ
ںǳ46ŵںľϸ棬ֻܸıСֵָıȴǳԭںӵϸ
ȹУǳһеðӽǰĿһ߿ŵӣ۽ɼ绰й޶ӵ顣
ɼûһЩ˵Ϣ۽ŵ绰һߵɼʵ
ûУضûзˣһЩǰסˡɼ
ţûˣɡ۽˵͹˵绰
ɼﾯô˵ǳһڿȵ
ɼﾯ˵ûˣһЩס˺ܾõ֮ûˡ۽˵
ȵȣɼסڳҰصЩ˵϶ңз֡ǳȻ뵽ǲǽ޶ӵݰźá
š۽ϴ绰ɼ


ʮ 
۽ɼǳõЩ˵ϣϸĲ鿴ϣǱʼǱôϵʱ򣬾ͷ˱ԼɱǸħС
֪޶ϢǳŻȥҳ·ˣ׼ȥ·ڵصʱǳͷྯǸʻȥǳֲõԤУ·סĵطʱͷǸطѾΪ˷ˣڰΧֳ
ʷʲô£ǳϵļпţпһзҲӺһΧ۵Ĵ塣
ֻ֪֪ȻһıըˣȻڿһˣ˵3δȷ壬˻˵Ӱδȷ塣Ǹ
ţлл塣ǳ껰һߣ޶ӵϮ˱ݶӵˣӦûҪȻ϶ʾġ
ǳϻ׼ȥɼ˽ʱʾˡ
ԱɱһˣŶӻ֣Ŀǰõ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣŶӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣŶӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣŶӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ʾǳ֪˱ݶӵĸѾɱˡ
ʱǳĵ绰Ȼˣǳóǳ·ģϽ绰
ǳܵ޶ӵĹ·ӵ绰д
֪ˣΪҾסķΧڵô
ܲãĸҲˣҺɭˣӱϮʱȥѲˣҺʧȥ磬ûҵ޶ӵĲ֮ҵĻȥǱ߿ӱǱߡ
ٺٺ٣ǻܰ
Ρ
·ỹû˵绰ǳһڵ绰ﴫˣ绰ҲˣǱ޶ӵ׷ˡ
ǳ绰󣬾Ż޶ӵסʻȥ
ǳȥʾصʱ򣬾ͷһŸ֮ʦУװ˺Ǹ·ڴĿ
ǿǵܾ˰װжǳ˵
ô֪һǳҲ˵һͷ
ˣĶԱǵĶӳ߿סˣոպ绰Ĳǵ߿Ķӳĵ绰ѡмӸﴫ
㻹ǹԹԵɡŵ˵
ǺǣҲ͵οҿɲϡǳ˵꣬ͿŻʦء
ǳԼ˳ʦ˫һģһɫ˫֮ţȻڵϡ
ͻͻͻͻγɵͻǳǰγɡ
ͣǳɲסɲ⴮
ݣݣǳͣ³ʱ΢͵ʹӸֱǳȥ
䣡䣡ǳըһ̳·涼סԿǺľ޴
ȻҪСģǵĶӳֱӿ˶׻һﻹûбôֵܵסҵĵءЦ
ûܸеϢûһĿ̳
ǲ̫һ˰ûбǸʲôʿFaizһͨ˵ôֵܵסء
Ϊÿ˶һֻǿԼʵģ
Ȼһµ֤˸˵ĻɢȥͿǳվʯĵϣһһЦݵĿǡ
˼ǳûκεı仯һЦݣ죬쳣Ĺ졣
װʲôһЦݵǳеͷϵһ΢ͻǹӵ΢Цǳ
أӵǳǳ˾ͱһɫ
ãǸǷؿǳܵĹ˲
Ϊӵù𣿲ֻŻͻ̵ġǳǺǳصһ˫ҫԼ·ϣ·Ͻס˸ĽҲĻ׼գܵĻ̫ˡ
ͻͻͻɫӲڸغ͸һ¾ͽǻɵС
ǳűԼɵеˣɲŹûᣬҽһţ˿ٵĳȥ˫ֱצ̬
ݣ֮צǳһ˫צ渽ŰɫĻ棬˫צΧĿŤˣԿǳצϵĻ¶Ƿǳĸߡ
ǳһԾצӴźХű̶˫滵ɶɵеĸݺݵצȥ
ͣͣǳצӽӴ׵ʱͿ׾ͺһ谭һӾͱ滯ˣֱӱȥ
ɱԷԱһŶӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ɱԷԱһǧ㽱CֲƬ֧߾һ


ʮ ܿ
ԼĺѸĲҽ󣬸ĸ±˾װһĸǳǳһŸϰһźˣܸصĹûڹǳǽס˱ǳʬĸͼѾûشˡ
ǳɱصڵϣԭѾķѵĵٴѣüЦűŸʬĸصôҲûõģѾˡ
ɶļһؽʬ£˫ְأһֻ̨̨ǹǰγɣǹܸٵתţӵųĻǹڴ
ˣˣգգǹܵתӵǵڵϵײӵıըĽֵγһսĽ쳣Ķ
ٵԼӵǳε˳צ̬˫Ѫ˿ӿɢɫ쳣ĴƣһԼǰ档
ӵײǳĴϷӵڶֻһһİ׺ۣЩ׺ۺܿͻʧˡ
ӵ籩˺һûͣǳͲͷˣҽ͵Ĳһµ棬һڽӿ汻ǳסһָĻǹһӾͱͻļ̸ƻӵҲͣˡ
ǳ˳̬Ϳһóɱһ߼ٵڴԿôǹĵǷǳ
Ϊˣؿǳ˫һģɫ˫ֵּƤ͵ƿ¶˻е֣һѷıγɡ
ڱγɺ󣬸ǳȥǳŸԼҲǺɫѪ˿ӿ̬ٵŸؿȥҲʾҲݺݵӭǳС
꣡ǳ벻鷢ˣԼбصıһӾͿˣһɾʹϴؽǳпϺûа֣ǼǳͷȥǳԼͷԽԽıУһţøصĹա
ǳ˼շԶ˸أǳɴ۾Ŀڻָ֡
ؿǳڿԼ־Цٺ٣ҵֿɰɵģôֵܵҵĹ
˵ֱɰɵʱǳмЦЦŸ˵ҾͲȫǰ
ǳ˦˦Ѿָԭ״֣˫ֱǴ̬˫һȻ䣬ǳ˫ȭȭӰɿŸغȥؿǳ˫ȭĹٶѾԼĶֻ̬ýбһһ˸ߵĻֶƵԼǰ
ϣϣϣǳȭͷ·ɵƤǹƵúڸصİϷϵ
رǳˣϱĺۼ
ʱǳ΢̣ԭӦŸضֱȭͷȻ͵ƹƣһȦһȦĽס͵ĵɴ۾סԼĶﲻʿϷʵֻǰ湥
ڸػͼǳֱ۵ʱǳֱ͵ͻ̣һӾʹ͸˸صȫ
ɱԷСӿԱǧ㽱BֲƬ֧߾һ
ɱԷԱɱһˣŶӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ʾǳͽֱջ̬ͨŸصʬȥ
ħѪޣһʺɫѪ޴źƿһӾʹ͸ǳš
ۣǳһһѪ˫ץŴ͸ԼѪޣֳںɫŰɱһӾͽѪʴɺںɫѪ޵ķ߿ԼѪۿɼٶȱɺںɫ϶Ͽ˼ܣѪһӾʧˡ
ǳûصʬתȥԼ˭תͿ˿һɫʽɢŹϢ԰׵ɫѪ촽нɫİֺһ˫ͬӥһѪɫŴһ˫Ѫɫ΢΢ȶĳϲµĽɫѪġ
޶ӵĶӳɡǳгս⣬Ϊܸܵվǰ˵Ƕôǿʢ֮ǰκ˶Ҫǿ
벻εսȻνĶ߼룬ҽܣҽнܿˡ׶һ߹Ѫ岮ʲô֣ܿһ¶żȮһʿǳ
ҽʲôֹƨ°߹Ѫ壬ҿ㲻һֻѪ𾫶ѣ߹ءǳмĿŷڿнܿ˵
ǳ˵ܿ˵һ˿ŭûһܿٴ΢Ц˵Ȼô˵ôȥˡ
ѪϮܿ˵ĳǳһȣֻѪɫγɵǳȥ
ɱ̫߿ԼĶҲɱģݣ׵ǳٽӡ͵ſһɳȵĻγɵľǳзѪɫȥ
䣡ǳĻܿ˵Ѫɫײʱɲݵҵײ˾޴ıըײΪһССĢγɡ
΢紵ըɵ̳ɢǳͿܿѾ˳վĶ棬в֪ʲôʱһһзѪɫ󵶣׼ѪγƵãɢаϢʱ˼ɫ̳ڵ룬ŵͺһ¾ͽ˵ȥһ˸е쳣ľ
ܿŴǳķһӣڽܿ˸ҪӵʱǳϵĺëеһǿҵΣոУͲܵĿˣȻڽܿ˻굶һϢѪɫٵĿǳ


ʮ 
Լӭ濳ĵǳһ¿ܿһȥˡ
أһֵѺ۳ǳովλϣʯɣǳվµĿŸոһɵƻոԼûжܵĻ̬ͨķ϶ᱻ룬ԼڵʵǲģҲûκιֻ׸
õͦԭһ˫Ͳд۰ֲءܿһԼİֺһϷʵ
ɱСңǳۣܿɫͫš
ڱǳӵʱ򣬽ܿ˾͸еԼȻһҰ磬ԼվһΧһЩҰ׵ĹǺƽԭϣһ޼ʵĹǺûκε飬ֻ޾ž
꣡꣡Ȼϵȫһһƴӳһñһƽԭñĺ
ǺǣΪһСС¶ܽסΪֶܽҸ㶨ܿ˿Χվñм
ֻܿԭɫ۾ȻһƬѪɫûĺ죬ֻ޾ѪѪϵĴ͵ɫӰñ֮дţûһññɢɷ״
žɫһӾͱɫȾ죬еñɢɻҽѪɫͰɫӰѪ֮Уػɫȫ˺ɫ
ۣ¶ռ䱻ܿƵʱ򣬱̬ܿ׼ɱǳ͵һѪסۣһ˿ѪҺǳָǳֻеԴҪըƵãһһľʹŴԡ
ȻҲʲôľҵĻϲ٣Ȼҽ¶ռ֮УһǳŰܿ𣬶ŵϥԼǰǳм
ѪħѪ֮צܿ˵־ͱһѪɫţγһֻצӵ״ܿ˾͵ǳԴץȥ
оܿ˶ԼɱУǳҲԴʹһתɫѪ˿ӿ˶̬ȥֵܿ˵Ĺˡ
ǳɶֵ̬ԼĹܿ˵һ˿ĹâѪצû˿ͣ٣ѪɫӰݺݵצǳ
ͣܿ˵ѪצǳֵʱһиǳɵĶ׾ٵıצѺۣȻƱצƣҲΪǳȡ˵ʱ䡣
˺˼ǳֱ̬ͨϵ˿ڿٵţŲһͱ˺Ƭ֣еɫԽء
ǺǣֻһССĲôܴù߹Ѫ壬ðǰҾʶһλ߹ѪɱҰɡܿ˽ϵѪצɢȥһһɫĸ߽űڽܿ˵ϣڽܿ˽߽űóʱ򣬸߽űȻðƺƵҺ壬ҺɢŨѪζŨӾ͸ǳⲻǺƣܿûһǳĺһѪ
أȻѪѪѪ𡣡ǳȻзǳļɵǷ˽ܿһ仰
ܿûǳķ̣ǼŸ߽űѪܿԭʢѪѪɫ߽űˡ
Ѫ֮󣬽ܿ˽Ѫɫ߽ű΢¶ȮЦ֪֪ΪʲôҺҶӵ֮˶һ˷ԵѪͳͼܡ
Ϊܿ˫ֳŵ͵һģɫ˫š
ͻͻͻͻļڽܿǰٵǳλôȥ
ѵһ˫ѪͳԼļ̣ǳһȫɫѪ˿ӿģʽеļײǳʱ򶼱ǳӲ۶ˡ
ϵħǳǰļ̴ʱ򣬽ܿǵٴδ
ʲôǳɴ۾վĵ͵һγɵľһڽǳҧסݺݵس嵽ϡ
ɲֹЩѣǳʱ򣬽ܿһӾԱߣڵĽܿȫɢɫĽ
䣡ܿһȭҧסǳһЩ־ͱǳһڵһˣݺݵײڵϣǳӲƤܿ˵һȭ÷飬¶Ѫļ⣬ԭѾòˮ澭ǳһײȫʯ
ȿȣôܾôѪͳ㵽׶һʲôѪͳǳԴľʹѵվʵ
Ȼ㶼ˣҲ¸㣬ҿɲСҲŲὫԼ߹ѪѪͳֻѪʮʥѪȻѪǴһƷԭƷʮ֮һҲСܿ˽ǸѪɫĸ߽űó
ˣ˵Ҳ˵ˣҲµȥˡܿȫɫȥԭ԰׵ķɫָǳ΢΢̧ǳ˾һε̧жá
ǳͼǳ־Լþȫܽεѵ
ûõģǾȻҵĶĿǿԸ㻹Ǵ´ġܿ΢΢ЦЦЦÿ˵ǳܿſ΢΢սǳ͸еǹڼѹԼ塣
꣡ǳĹѹϣϸѹƣֿٵĻָš
Щνĵֿˣǲѵġܿ˵ĽգΧǳȫ͵
һεвصѹǳϣǳ֪ԼֿĻ϶ģѹԽԽĻָٶȱǿѹƶԽԽϸĻָٶȱȲϸƻٶȣǳʶԽԽǰĻͬƵǳԺٵ
Ҫ𡭡
Ұ
治İһԼĸеĿռ䣬ȴôҪ


ʮ ս
һʲôĸоǳԼҲ˵
ĺڡŨصĺڡŵĺڣǳֻеԼһźڰĵطûһ˿Ĺ
ڰʱ֮Уǳܲʱ֪ʱһ뻹ǹһꡣ
ڰǳŹȥԼų鷳
ڵԼأ
Ѫ
壿

һԼҵĵʲôҵıľʲôֻһɱ¾е
ǳظԼ⼸⡣
ǳΪԼʱںڰкȻһ˿΢ڰҫ쳣ů
ˡ桭Ҫȥҵɱ¾Ϊ棬ҵıΪ棬ҵķΪ桭
ҵĵ棡ʵǳԭ񣬺Ȼ͵ıɢ͵İɫâڰ׹ǳɢʱǹɰǳһӾͷֱ
ܿ˵ɴ۾Ŀϵǳû뵽ԼƶߵľȻԼܶǳƽˣԼľһʧˣȫȫʧġ
ڵϵǳٵĴϢţǳԼõʵ;ѾĵĲˣ˿ΪԼƵɱжĽܿˡ
Ӱ֮أǳ˫ֵָڳһʮΡ
ôܻҵľơܵǳܿ˵һ˿䣬Դӽ뵽ռԺÿɱ˶ûӵˣһαƵɱС
㲻ǺȻССĲܡǳһһ߶ŻվԭصĽܿ˼Ц
ݣǱ֮ǳٵĽӡʹ˴ӷӡ֮ѧֻܵǳµˮһǳһӾͳȥ
ǳʼܣܿҲӴ״лָһǳովλãݺݵĴһȭһѿǳѾ뿪ˡ
Ϊܡܿ˫˸⣬ݺݵڵ棬ĵʱϵɫ͵ʧˡ
ɶ񣬾Ȼʱʱ䵽ˡܿ˺ݺݲһµ档

ǳܵʱѾȥˡ
ĳһԢУǳǰһı˳۾ϣĶǳ˺һᡣ
ǲУΪʲôòͽܿսʱóǳջطϵ֣̾һ
ܺǳһطÿսָڻظǳͷԼܹʹʹǱһûһ˿ɬ
ʱǳ˿µϢ֮⣬ͼʹڱܿ˵ʱƽܿ˵ְ׹⣬ôŬͳԶ޷ʹ
ҪȻȥռʱŲ飬˳һ½ܿ˵Щװϡǳյս󣬾߳˹Ԣȥ۽飬ʱӦÿ쵽۽ŶԾʱ䣬ݾĳʾӦڳҰصɽУǳھΪ۽ŵս׼̣ܲܵǳȥҰصʱʾǳĶ
ԱɱһˣŶӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣŶӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣŶӻķ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣŶӻ֣Ŀǰõһ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
޶ӽݶӵ߶ɱˣǳĦгְѵֽ˽ٵųҰʻȥΪ֪޶Ҫ׼ʼΪǵ׼ˡ
ܿǳŻɽУŶëĴѩ綼ѩ£յħĿռָǳ۾״ȷ۽޶ӵ˵λá
ʮʱǳͷ˼ǿʢǰļǧ״ȻξƽʱʱǺԶǳһӾܿ۽޶ӵˣڱѩ谭ߣ¾޶վǳǰ̽⼼Ҳѷ֡
ǳǰǰȻ޶һߣûþɨ裬ΪȫעĿź۽սԷ۽ûΧûеˣǿǳǲôͻָģǻָҲܹ
ǳھ۽սĵطһ״ͣһʱ׵ĴԼóԶ鿴ǰս޶ӵصĵط
ܿǳ޶ӵټվ۽ŵĲԶĿǵսΧķѩһεĻֵסܿһ߽űҡţΧվˣֱһŮһδ󺺣ǵߺǸиѪͳߡ
۲޶֮ǳ͸Զȥ۽ŵս
ѾΪأӵоˡȫµ˼űȫɫĺڰ̬۽˵˵žͱ˰ɫɫγֹˡ
ɺڰ̬۽γֹŶԷ߹ȥսһ
ֶ۽һӣ۽͵ȼ˺ɫ棬۽ҲʾҲһ죬ŵҲȼ˻棬˫Ļ涼ûж˫˺
˫ʮ׵ʱϵĻ͵ϨˣǶŶԷȥݺݵŶԷȭ
Ѫ
ֻʲ۽ȭȭս۽һȭһȭĶԴţڵϵİѩǵѪҺȾ죬ɫ쳣Ĵۡ


ʮһ ع
۽һȭһȭĴţһ˼壬һֱɾ̬ǵÿһȭöԷѪҺԿսļҡ
飡ʱһǹϮȥ
۽ͬʱķһ֣һŻͽƿڻǶ֣ͣ췢ķȥͷվһһѾѻǹոյһӵġ
Ǹ󺺣۽ԭɫ۾ȻһһģźĿķ仯Ҳ۽״˼۽鵭࣬ҪԼɲҪúڰƿŶҿɲһֻ֪ɱ¾Ļеս
ŵ仰۽۾˺ɫ۽Ҳ˼壬ĿŶǵսսʿֹͣҽǽͼ۽˵ֱ˺ڰ̬
д⣬ҿɲŹЩ谭սļһҲ˹̬谭۽սˡ
飡飡飡ӭ۽ǵӵǶûж˫֣ӵȼˮѩϷ֨֨
ӳô죬רŶԸʻӵѾˡ󺺶Žܿ˵
źͿǳвΧʵԭʹӻȻǿҶǵѪҺ־ڱصˣսɣͽǣסңԸšܿ΢΢
վڽܿԵĿͽص˵ͷܿ˾ֶһƵƺ󣬾ԶߣſܿԼһ׷ŽԿˣѩֻʣ۽顢غͿϵǳĸˡ
۽ŽغͿȥſԼͽصҲأ֮֮һԼв׾ͻᱻɱ뵽ȫɫĽ
۽鿴رһ˾֪ɱһ֣ŽȥһӰѩ׵ѩϻһɫ磬Žسȥ
۽ȭͷźɫĻŽصͷȥȫûзӦͱ۽һȭɣһײ
ɶʵôôǿڿиһߵһ߽
ϻ֮ӳ֣Ź⻷϶΢̧һε۽飬ͼֹ۽Ľһж
׼ص۽ȻԼ뵽ˮһΧĿ쳣ճÿһҪǰ࣬ٶȼ˲١
ֵˡز֪ʲôʱվɫȭͷһȭ۽ϣǣԼһȭܴ򴩸ȭͷ۽ϵʱһͨôһһ쳣ļӲǿķһӽ˼
۽ſ˻֣ȵĻÿľֹͣˣڵϷţͼϵĻϨ𣬵ѩϹ涼ûϨеĲҽȻʹιȥˡ
ڽŵ۽͸еոյճûˣȻһӣϵĻϨˣ޶˶˵ˣεĻ쳣ĳȣ۽ŭĻ棬˸ĸıһڻļ
ڸеԼڻϽѩĨԼϣĨ˶ٻ뿨ոϨˡ
۽ϥǴĴͼ͵쳤һԾУҽϥ֮ƳڵϵĸأĹ۽ϥǵļ̴ŻĻ档
أһСĢ𣬷ԲһڵϵĻѩǿҵıըɵĳ
ɱԷԱһˣŶӻķ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ʾǳĶ𣬶۽ɱغԱȥͷԭεڵϵĿѾˣ۽ɱصĿյˡ
û°ɡǳ۽鱳۽תȥ˼塣
۽һĿǳ˵ǳԭûڳҰصʱΪѾˡ
ûУǸʱˣ⼸춼ûϵ㣬ɼﾯ֪սҾ͹ˡǳ˵
ǳ۽̸ʱһʾȻǳ
ɣ۽ս֮ǰȫӽ2000㽱㣬CֲƬ֧߾һֻ߽һ֮عռ䡣
ѾˡǳŸո뿪ķ۽˵
ţΪʲôŵʵô׾ͱǸɱİ۽üͷ
Ҳֻ֪еǱߵһǿʧˣǸаҲˣɣҹȥǱʲôǳ˵ͽڵϵĸصʬյռָ档
Ȼû۽Ѹٵһȥܵ۽׵ĵطһ׹̵ǳ۾ǳʧϡ
ǳ˫۾ͷԼѾصռ䡣
ȫ޸壬ʾεõĽ㣡
ɱδֻ֪2000㽱㣬DֲƬ֧߾
ɱԷСӿԱ7000㽱BֲƬ֧߾һ
ɱԷԱһ2000㽱CֲƬ֧߾һ
ɱԷСӿԱ7000㽱BֲƬ֧߾һ
ɣ۽ս֮ǰȫӽ2000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
Ŷӻķ֣ý8000㣡
ȫ޸10000㽱㣡
ʣֲƬ֧߾2B5C2D22600㽱㡣
Ϊʲô޸Ҫôࣿͻָһ10000㽱㣬ǳɻ
޸벹ȫֻ߼Ļָֻߵ˵
ĻΪʲôҵĻҶһǺڹⲡѪͳӦںϲŶ԰ûκεĲʰʲô취⡣ǳʵ
Ҫ200㽱㣬Ƿȷ
ȷ


ʮ 
ֻ߻죬ɵĻںϲȫȱݣֻûвΪֻߵڲϵ޸űĻĿǰѽΪֻĻϸĿƳ̶ٴﵽӼֻ߶һӲ
Ľ飬ǳ°ͳ˼һϵ
ҪʿҵĿռ䡣
ʿҿռҪDֲƬ֧߾һΣÿ100㽱㣬ǰعռ䣬ǷȷϽ롣
ǣʱΪ뿪һӣһһʱ䡣
ǳ˵꣬ǰһڣȻԼĴѩ֮УԼصҵˣȻǳûԥȥѰҽܿ˺žĵط
ܿǳҵǸططըըһӿݵģԿźͽܿ˵սǺļңѰһǳҵԼҵĶŵʬ塣
ǳҵʬʱͷȫѪҺûˣһ߸ʬǽܿ˽ŵѪҺߣýܿûнŵʬߣּȼѡ
ŵʬյսǳͻعռ䡣
صռǳûǿѵڴϺúõϢսƣֻúõϢϢԼ񾭷ɡ
ڶ죬ǳϴ֮ϵ
񣬲һйܿսʱİ׹ϡ
Ҫ200㽱㣡Ƿȷϣ
ǣ
ֻİ׹Ϊ֮⣬֮Ĳһļ֮ģʹ޿ɶҡȹħſܲԳΪ֮һͲıĵ֪ʵǴģ֮Ⲣǲɸı䣬ɸıһ˵ĵΪһ˱ǶȹħԼĵſ֮ܲ⣬ĳЩֿĵв߾͸ıԼıģǸʲôǽܰˣĵǵɸģƾҲִеĶ֮Եòɸı䡣
ôҵ֮ľЧʲôڵ֪Ǹ֮⣬ͼ׷ʵ
Ҫ500㽱㣬Ƿȷϣ
ҶҪʳˣҪô࣬Ȼȷϣ
ֻߵ֮Ϊκ֮ӴŻǿԼ֮ǽ뵽Լϴξǽܿ˵ľɺԼҲʹþ
û֮ʹ÷
ûУ֮ʹ÷ֻֻԼ򡣡仰ǳԭǳ˷ܵһӾˣҪԼ
鿴֮Ϻŵʬ޶Ӹ˵ʬ˳ȫðںɫѪ˿ź͸˵ʬţ׼ǣܿռоγһѪ롣
׼ǵʱЩѪ˿ɢ׹⣬Ѫ뿴񷢺һռ䶼ӳ˺ɫеǣЩѪ˿һӴź͸˵ʬʱʬǲһӾʧˣһεûǰžʹϸûǰƻָ֮ѭֱӵĸı䣬ûһ˿ʹ
һӵʱ䣬ͽź͸˵ʬͬ꣬ɵ׾ٵʹóǰҪ顣
˸֮ڵģʽɣһת˶˺ɫĽˣǿȱǰҪǿһצ̬ȹ̬Ҳõ˺ܺõǿ
ŵǷ֧ܲΧʵԭӺͷʹӻĿȼգҲǾ̬Ŷսʱʹõ
ʾڵϣź͸˺ϵ
ǳ
Ա
ѪͳڹԭʼͲдۡʻ֮ѪͳѪͳѪͳ

֮⣺һΣ
110

ϸֻҪڻ޵Ļָ
񾭷Ӧٶȣ
֯ǿȣ̬ı任ı
ǿȣκβ
ܣצ̬̬ش̬̬ը״ߡϸ̬Ǵ̬
ʾϢл֮⣬֪ණʾͲʾܻҪԼȥھ
ҲѯܿʹõװϣԺĽֱӿ۳˽ܿ˵ȥװ
ѪƷѪʮʥ֮һѪıӣչѪѪеѪܹһʱڣӵѪҺ˵ҪAֲƬ֧߾һ8000㣡
ƷѪʮʥ֮һ˵ѵɱ500ˣɱ˵͸ڵϣΪ˵ū͵ӵ500սʿҪAֲƬ֧߾һ8000㡣
װһҪAֲƬ֧߾16000㽱㣬װͲֵвƲԼţռп϶˶˵ĲֻԼһˡ


 XսӢۣ


ʮ նǵXս
뵽ܿװǳһԼǲӦöһһЩʹãԼһЩռв̫չʾһչʾױᣬǾһһ
ǳ뵽Լʺý̫о֮뵽˰ԵĵͲ鿴ռейصϡ
赶ϹʱԯƵ۵Ľ𽣳¯֮ʱԭʣ࣬ڸδɢʵԭԷ¯ףȴԳɵΡƵΪԷĵ̫ǿԷɳֵߡƵۿִ˵˼䣬ԯ֮ϵлΪһֻȵһɳɫʧƼ֮УҪAֲƬ֧߾һ8000㽱㣡
Sձ֮һ֮ʮȭѰ᪴ߵͷ£Ȼնβͣնϵβʱڷһ˽ΪƽҲSҪAֲƬ֧߾һ8000㽱㡣
նǵѣԶһΪԭɵеնǵֻܶһһѣնǵǿСսʱ򣬶һ߿ԺԼֽеţͷŸΪǿսֵעǣÿնǵԼꡢ˼롢Ը񣬲ҪΪǱһնǵҪBֲƬ֧߾һ10000㽱㡣

նǵԭͣڶ񡷣ÿһλֹֻȶһһնǵǿ⶯ֹնǵޱȣһ˵ԶһʼdҪCֲƬ֧߾һ2000㽱㡣
ЩվնǵȻԭ͵նǵǿɶκնǵնǵڶһһ֮Ͳٶһˣѵնǵ޵ĿԣȻпܱȶеҲпֱܻȶиǿջǾնǵ
Ҫһնǵѡ
ҪB֧߾һ10000㽱㣬Ƿȷϣ
ǣ
ǳ˵˾ͱĹƮУĹǳƮ㽥ؾۼһһ׶೤̫𽥵γɡ
һӺǳ䵽ϣǰƯһձʿǳסѾ͸еһѪĸоѵͺԼһ
һնǵͻɹصǳڣǳķ㡣
ڶһ֮ǳսʹħĿռָ˳ϵ
ҪսͿռָںһҪٽ㣿
500㽱㣬Ƿȷϣ
ȷǳ˵еָһӻɫҺںһ
һ֮һոµĽָǰ
֮ħָɿսռָں϶ɣʮ׵Ŀռ侫ħûй
¿սĽܣǳĵ˵ͷΪսͿռָںϺĿռָԭռܺͶס
һʲô
ڽװ֮ǳһʲô
һռΪXս
ʲôϴսռҲʣǳ
磬뱾κι¼ᷢ
Ҳ˵Xսǲǻ֮ĳӢۣǳ׷ʵ
Щֻֻ̽

ʱһӾ͹ȥ˾죬ʱǳ춼µļϣһһݻնǵʹá
ֻѧĨáն̡ѹҡȻʽҪDֲƬ֧߾һ1000㽱㡣
ڳնǵͼԼնǵȥлնǵûһķӦ
ʮ磬ռһ
ʮڽתĿXսʼ͡
ǰһڣʱͷԼһѩĵطXսһͷĵطˡ
һСѧУ֮ǰ2000㽱㣬ʧܿ۳4000㽱㣬ʾɱκʵĳߣý㡣
ǸʾǳͰϧΪСı˿кܶġ
εǳֻûXսҪ顣
Դͻ䣬ͻɵϸ˵סǶ֪ǧʱͨɺϱ仯ġ´ģ˵ڴ˿ʼͻ䣬һȺڻͻˣڱҲġXڡ˹ʿ£һ֧ͬάƽXսʱ׼ҪΪºųǵսXսͻÿÿӮĺȲɡ
Xս¼ĳԱǣ޼᲻ݵĺϽצǸƢ꣬ܿƵıˣĵʹxսڲΣķһǡXڡͬºѵġǿı֮һڱĲԴ˺𽥱ᡣΪ಻˺ƽ߲ӦߡаϧһֶδﵽͳĿģXսǿĶҪΪֺ޵սһλXսԱҪٳЩν˿عܣɿս֮ĳͻӵоǿĵӦXڲԸͻԼϳеXսϣܽXսаսвһͱѺദĻ
Xսھ֮ʱҲҲ˼Ŀ־壬˫ϵټXսԽһƢĵɱ¾xս˽ѵΣС


ʮ ޸С
˳Ź·һǳͷһС򣬿ǰһưɾǵӰ޸ĵط
ǳ˽ȥͷڻһԭǵĽ̨汳ӺȾƣֱûнǳڰ̨һλ
ǸӮǮ𣿡ָ޸
ڳйڶڻ
Ůʿǣǵľϳˡһͷϳ

һʿɡµǳкԱ
ɲӭİˡǳһƤпţп㣬ͨİˣԱ;
϶ʶǳƤпˣԱǳַŽƤпϽŵĿǳѾڰ̨µǹԷǳˡ
ôţҿûж⡣ǳ΢Цóһ͵ڷԱǰ˦˦ԱǳһӾóһʿˮĵĿˣҪʿɰɣھͰá
ǳûͷķԱԸĿ޸ͷĸ񶷣޸ǸͷһȭһȭĴϣűڵϵ޸ڳйϻ
㲻һ㿴Ǹ˱ĵڵϺܿûˡԱһʿɷڰ̨Ϻͽǳ޸䡣
Щ¿ɲῴô򵥵ġǳʿһۿ޸ıԱǳȫûϵͰϧˮȻϵ
ڹ۲޸ܵʱǳҲǵСķǳĺʵھưлһñ쳣ۣɴ۾ĿŽǵĸ񶷣ǱĽǿڵİɵľӮ˱
ȱ֮󣬲е˶ˣưɵԽԽ١
ǳԱߵСǳĽţΪһֵطǵĽ޸Ҳ·һѩƵСԱߡ
ơơѩѵ޸һ߿װֵСһóǮˣСŵĿԱߵ޸
ʱ̨ĵ￪ʼš˹ڣٶȳΪ㡣ｫϹ߷顭ٶҵ䣬۹ھáЭ鼰˶ɵӰ졭Ϊ׵ĳӢʾ˲ΣĶʱϲйر˵ϢʱںȾƵǳ۾һ˵¼ԽԽˡ
̵޸ߵСϵסˣĿӡ
ʱСҲ޸Ŀӣ޸ʱ޸еֱͷˣͿһССĲ
ǮңʱոǸ޸ܵİ޸ļ
ˣ߰ɡͷȰû
˲ܱᣬһ˶ûУ֪ʲôͷյ޸Ķ˵ȻͷͱͷӻóһС޸ͱȥ
СģС
ֻһתСץסͷ콫һľϣָ֮ķ϶˸źצͷĲӿסȻмķ϶һצĴ޸ȭͷס˹ͷʺ
ʱһǹŵڽǵıưϰֳһ֧ǹ׼ͷ˵ȥưһӼž
ưϰԼΪ޸ɫһ¾ͱһתֵצݺݵצƵϰǹʱ޸צھǹһ׵ľʱͣסˣƵϰҲ޸ŵƴİǹİôûӵ
ǵģһƶô鷳޸鷳ءһԵԱ濴޸Сתͷȥһ޸ķ֡
˭Сӣô֪ҵ֣޸ǴŲмɻ
ǣ侲˰ǳͽַ£޸;Ƶϰ嶨סľҲɢȥ
ߣ޸צջأߵǳǰ
˭ô֪ҵ֣ǲʶң޸׼ȥеڵϵǳץּǳʱֱסˣ޸ܰǳơ
ֿɲร޸ǳվϲڵĻҳ߳ưɣ޸ϸ˳ȥСǳ޸ˣ˿ΧҲŵĸں档
ǳʱСѩĽŲǳͣתŸԼ޸͸޸Сȡ
ǲ֪ҵ飡޸ǳʵ
֪ô֪ôǳһ΢ЦĿ޸
⡭֪ԷʵԼ޸Ҳûа취ǿǳԼ˵
㾿˭޸ûΪԼһ⡣
ԽΪAlexMercerҲԽǳһһˣŶӦǳ߲ŶԡǳAҽ΢Ц
AlexMercerǳߣǳ޸˼ţѰԼļûˣ˺ܾû



ʮ ȥXѧУ
·һõķʻţ޸ڳѩѿԱߵǵǳųٺƵķ羰Ȼ޸ͣ³
˿󷽺󣬾˳ǳûи³ߵŵƳԣͷԼһÿͷСϳ
ڸʲô޸̵
Уֻ㳵ѣΪҡС
߿޸ָһ
޸С˵һ󣬾ͲСϳˡ
ʲôȻ֪Сǳϳ޸ʵ
ûʲôֻǸոھưǸСŮ˵꣬޸ʹŻ
˼ʮ׵ľ޸ͣһ·̡
Ļͦһͷ޸ǳЦ
С޸ȥ
꣡СţһǸĿǳǳЦЦͽС棬ȻСϳ޸֮䡣
ʲôԳԵ𣿡ǳ޸мСȻ˵
ô˵ʹӳӵСóһţɸȣѵ̻ʵĳţɣ޸ؿŰһۡ
ҲһߡԱһֱǳ˵
ô֪ģǳ˵ԼܰȾͽŵĿǳ
ͬһˡǳŽŵİº͵ЦЦ
ͬһˣȲؿǳ֪˵ǶǱ˻ʲô
òҺǳơǳ΢̵˵
֪֪ôܽǳԼץǳ
ǻε⣬ǲʧģǡڻûǸʱ򡭡ڰ취ֻһǾԼȫƿԼ޲˺ˡǳЦ
ǳô˵ɥͷȻתͷȥ޸޸ľƵʱ˵㵱ǿƲ֤㵱𣿡
޸СһۺͿǳϣ˵һԼǰ飬ʧǳû˵ǿŴľɫ
Сͽ޸̸Уʻš

ôȫأȻ޸
ãѡ޸˵
أһŴȻڷǰ棬޸ɲȻͣסˣ޸ûдȫ˶׷ɳȥ˰ȫǳȫڳϡ
û°ɣǳ˦˦ͷϵ鲣
û£ұסˡ˳ȫ
ʱ޸Ҳѩվͷˣ˿ۿɼٶȻָţߵǰʱ򣬺ȻͣΪǿȻ۶ϣһ£Ϊĳֶζ
ݣצƿֲƤ޸ϡ
𣡡һξ޴ӰӲݴһ˳ǳ֪޸ĸ罣ݻݻץ޸棬ײһڴС
κ޸ûѵʱ򣬽ݻһ˺ݺݵ޸ͷϣһӾͽ޸ɵӵĳϡ
ۡײڳϵ޸ڳǳûûε˵
ôȥæһ߽ŵĿεڳϵ޸һǳ
ˣΪѾæˡǳЦ۾ǰǰһӰ
ǿķ籩һӽ׼ץСĽݻɫë÷裬еô罣ݻתȥͷվԼ棬ԼĶͷXսXսĶӳֱӶŽݻһɫļ⣬ݻԼļϾһԾ뿪ˡ
ͣǳסСİȫϺ󣬾ʹ򿪳ųȥ
۵ǳվǰĳһͷ޳׷ıŮʹһ۾۵
˭ŮŴӳǳʵ
һ˵ĳߡǳһ߽޸ӳŪһ촽΢̵
ߣԱߵüͷ
Ҳ˵ıˡ
һ֮ǳͺԵ޸Xսһ̨εսXѧУ
XսǳĴһܳ߿ƼϢսСսλ˯Ϊ⾫һ˵ʵ̫ˡ
ˣǳй˰ɣ籩Ů뿪Xսʻڻеǳʵ
ţʲô𣿡ǳ΢Ц
ΪʲôԼΪߣŮеɻ˵˳
Ӧ֪֩ǰɣŮǳ˵
ţ֪Ů˵ͷ
Ӧô˵ءҼ򵥵˵ɣҺЩ˶ǱĳЩض»óǱǰ;X򡭡
ǳĽͣŮ˳Ĭ֮С

XսλŦԼıѧУϿգɻĽѧУĵ»Ů򿪻Ŷǳ˵ӭѧУǻϲģھͽԵ͵˹ǳȥҲ˹ڡ
Ů˵ͶŻԵ޸˻֣һ޸𣬾Ůص޸ˡ
ܿ۾ǳС˲˹ڵİ칫ͿһͷϿŴСˡ
ˣԶĿˡϵĲ˹תӿǳС


ʮ 
˹תʱǳͿһ˫ǵ۾Լ·Ҫ͸Լһ
ǳϾĿŲ˹ɲ뱻˹̽䣬Ȼ֪ܵ鿴һЩռļ䣬ʹˡ
˹Ӧ׼鿴ǳʱӦսӴǳʶ͸еһ͵ıɱ¾ϢײԼʶ˹ɫһӾͱɷףһοһ˾ôǿҵɱ⣬ԼӦȻʧˡ
˹һɵĶǳǳոոеһɾȥӴԼʶʱֻӴһ¾һȥ˹ܲ̽Լļ䣬칫һƽС
ǳ˵⡣˹һ˿â
ûʲôĿģҶ˵ֻһ˵ĳ߶ѣôǾǲءǳ̯ε
ðɣѧУӭ㡣˹עǳһᣬǳ峺۾׿κεа
ţôҾͳȥιһһѧУˣСͽˡǳ˵뿪˲˹İ칫ҡ
ǳ뿪칫ҵʱʾ
һɣ2000㽱㣬񣨶
񣨶ֹļƻBֲƬ֧߾һ5000㽱㣬ʧܳͷ۳10000㣬ʱΪĨɱ
ʾǳ΢΢ЦЦѧУСߣ۲ЩСָĳûкԼĳʵĻǳXսѣ۲˺ܾöûзֶԼõĳһЩˮƯƶͨܡ

ǳʱѾȥ˼죬⼸ǳͨ͸֪ȻһӢ۴ӻ硣
ǳ֩ԼɱǸ֩ǳ֩ҲѾ沩ʿˣҲڲ֮ǰĩղʿܣ˻ûл̾˺ƿ˻ڱ׷ţӳҲոձ˴ӱ֮ҵǵĸҲŸոտͿסʱĳӢۻûŽǸΪжš
Ļ̾˵޷ŭȵ뵽ÿһλӢ۵ǳ뿴ܲȥһЩ೬Ӣ۵ĻϸΪЩӢ۵ϸǳ뿪˱ѧУǳĵһ̾ȥ
ٵһ£ȵһƤп˵˳Χ·˶λȵ컹·˸е֣λֺûΧ۹⣬ֱ߽˴С
˭ڴö¥ǳһסȥ·
£ȥ֪ͨһ²ʿ˵ǹڱ˵顣ǳű˵ǳͽȥ֪ͨ
һӵʱ䣬һ͸¶ǻ۹âĳ˳
ãҾ¡ȡòǳպ󣬾ǳӣǳӺͷһʯͷһ̷ɳϿӣԱߵһλİ͹µĽŮ
橡ԼͱΪһλΪ˽ǳʱԼûǳ֡
ǿԽҰ˹ǳǳգ֣λСƯǳǰʿԼ
ǣˣҽ橡˹ķλҵܵԼᡤ˹ķλҵĺѱķ橽ɳϵ˸ǳ
˹Ϊһȣ˵̸ڱ˵飿һһʵ
ţӦ֪ȫ綼׼йڱ˵ķɣ˵ֵ÷ǳ˼⡣ǳ˵
ǳĻڳΪǳݿȵµ˵ͷȻɻȻйڱ˵鰸ǲģΪϻŵı˺һЩ֩ЩΪͼĳӢۡ
ܿͻʵУ֪֪ǳ˵
ţֵ֪ܻ䣬һֵصˡһݺõĿȵݸǳһ˵
֪ҪʲôµʱͲôˡǳӹȺ˵
ʲô£ʲôǳĻüͷ˵
ƻ׼ûȫ˶ɱˣֻб˵硣ǳһڿȵ
ǲܵģϴ󲿷ֵ˶ûб˵Xôܻлȫ˶ɱ顣·
ЩûXܲ˻еɵ˺ǵĽֻһǾǡǳ˵;
ʲôһҪȥǸʲôɵļƻɹˣϻ˺ܶŮԼ˺ܶϴɳվ˵
ɲСආԶԸġǳĿ˼Լһۡ
˵ʲôСආôܣԼСආԼǳļ׼ȥѵǰˣʯͷ˱סˡ
Լᣬ˵öԣ˵ǾһЩǿһආԭ˼ºȻ˵


ʮ 
һϼһôܴ򲻹Լ᲻
ʵɲô򵥵ģ˰˹ʲô뷨¶Լҡҡͷǳʵ
Ҳֻ֪ȥһЩ־ͬϵĳӢѰ׼ʵļƻʱȥֹǳ˵
Ҿ͸ܼӦûæ˰ɡ˵ȥ˰ǳӢ۵ϵʽ
Ǿ鷳ˡǳ˵
ˣ˹ĳʲôԼȻʵ
ԼԼǳЦЦһ߽˳һ˵ҵ졣
ֻǳֺɫѪ˿ӿһ־ͱһֻ쳣Ķħ֮֡
รÿᰡĳᣬȻһǲôһ㡣ԼῴǳվðǵԼĻǳû˵һ΢Ц
ɲһŶǳ˻֣־ʹצ̬̬ͨȻһõɫγɵõ廨ǳϡ
橡Լͱɴ۾Ŀǳı仯𾪣ǳϵĻõͱһ㺮˪ס˪¶ĺԼӣܿһ䱻סõԼǰ
ҵϵۣôܻôֳģָǳ
ʲôʲô飡橵ľϴӰ칫߳
£ողǷǳϧ֪֪˹Ȼֳҵϵ۰Լῴ³ʹС
˹ô¡üͷ
ǺǣǱС֣ⲻǳĽǳ΢Цֻǳ΢Ч
ͬ˵
ţһλˣ֪ģڻкܶĹ¶˵ɵģҵЩġǳ͵
ޣĻģܲܽԼһļ
ĺҽĻ֪ʶҪȻ϶ġǳ˵
OhShitҲġԼľɥΪԼĶգԼǳµ˶Ц
˹Ǹϵʽֵܾϵʽ½һֽݸǳ
ޣ̫л²ʿܲܽĸ˵һЩѪҺҡ
û⡣ûôȥʵҽԭоѪҺǳ
ллˣ²ʿڵõѪҺǳ֣ȻͰݱ

Ҳȥġ
ᣡ
뿪ܲһ죬ǳϢϵᣬǳı濴ԺŮڵСڴΡ
ź͵Ӱеİ峤һһᣬǳ²͵ϡ
˵Ǹʲô׼ȫ˶ɱˣʲôϵҲһܴҡһѩм˵Ȼǳһڶ̡
㲻֪еĳɹʷǳĵͣʧܵĻܵеĹâչ˶ġǳֽԼĶ̻ɢ
ô֪ܵеʧܵ˻ỹں
ʧܵ˻Ϊıоļʼ㣬Ϊȫĸף㴩ŸȥսĺܲңĿҲǺǳ
ôܣСҵĿסἤվڮƷǳߵ
һΡǳ΢̵Ķ
ᣬ㲻СǳҪսֹ
ãһҪ㿴ƷûСǽѩѷ̻ҸϺȥоңǳҲں档
รͦƻõѵսʵҵǳ˴ڡ
Ȼǣսĵص档һ̨ϰ˼£¥ʹˣὫ컨򿪺һƽ̨ϣ๤еְᴩ˺ɫ͸ס
ɣذһÿ׵Ų͵ɫĻ뿪˱
ǺǡǳЦһ󣬱ɫѪ˿ӿһ˫ɫĳγɣɢŽĹ󣬳϶ǼС
һӣǳ˾ͷɵ˱Ͽգһ΢ЦĿڿеȴԼᡣ
Ǹħɻӿﴫ
NONONOֻҵ컯ѡǳ˵˫͵һȣ˼ٵȥ
ǳȭͷž޴ᣬɲô׾ͻǳΪ͸װ˹ܳʽһӾͷǳĹͼܵķ
ǳĹˣӭֱ۴
أأײǳʱûзеĴըƯǳΧһƺۡ
ȣȣݣȣȣסǳƴؿԣ÷ݣһ˵˵
˵СҵƷģЩۿرԸĳߵģѱɢġῴűԼĺǱǳ͹Ц
ǳôᱻССĺ۴أǳѪ˿ӿ͵ı󣬳ϵҲӳˣǳڿתܿγһɫ磬źתĳƻҲɢ


ʮ ܾ
ǳԼĺƻϼӴһӾǳϿһǧ״ǳͣתʱ򣬾ͷ᲻ˡ
ҵĺۺòó԰ϷʵǳϷ
ǳûգĳһϷȥῴǳԼϼ˦ǳ
׷Լǳֶźͷųʮöһվͱ˺£ǻɫһǳûбס˫ֱɷ̬ʮͷź۵ĵֱƻ
ؿǳǳ첿ͱӶһɢŽֵסˣЩ۶ȫûЧ
ǳͻԼĺּӴɵǳϷһǧף˫ֱ˫еڿУǳޱȵĵۣΪôȶûͻƵһ߶ȣԼģĳļ޾߶ȣûһЩûа취ɵôߡ
ɣˡǳεĿƯԼͷϵ
˵ҺġӸд˹ĴЦ

ǳƵĴУһҺӿǰǳ
˵ɣ˹Ҿʲô£ʹһô򵥰ɡԼƤЦ˵
ȥһеװûиߵϵʽһǳ˵
OhϵۣڻҵһҲ֪˭˳Һǳ˵˺װԭһӱǸӡ
ɱСļȻһ㣬Ҳȥǳ͵
Ҳ֪Ҳ֪ԼȥҾˣҿɲ㣬ҾͲžһװҪˡûûε
ȻûϵʽǾɣǸװ㾡ĲҪý죬ҪȻԸʱ鷳ġǳ˵뿪ˡ

51һСѶУǳһֵĹͷǰſȡ
˹˵׼ȫ˶ɱˣʲô֤֤˵Ļģ˹ܾ־ֳ˫ֽյİϣϬĿǳ
ֵܾ鱨Ƶ֪ܲļƻɡǳûϬ񣬻һеӡ
ôǻ⣬ʰ˹ģǷ⣬϶Ǽٵģһ⡣ȵ
һ⣬ѵˡǳ°͵һĸһ⡣
ǻڼɱ˰ϷټӦҪһΪʲô㵽ʲôĿģ˵ͱ˵Ŀǳ
ѽѽҪôļֻһ˵ĳߣ˵ʲôɱ˰һ㶼ҵ£ֻǸոպ·ѡǳ˵
˶ǳ۾ǳûһ˿вͺȫ޹Ƶá
ô˹ȥһطվ˵
ȥʲôطǳɻ
ȥǸط֪ˣžž˰ƣɫ·ĸߴܾ̽ԱѶץסǳ˫ǳ߳ȥ˽ǳʱóһ֧ͲһӲ嵽ǳֱϡ
ǳֻеԴһѣθУѣθÿҲȥÿһʧˣǳûۣǽƾͼƣװԣԼʲô
оңûֺ뷨˽Ͳ˳˵
ŽԼܾ̽ԱǳһõԤУǳͱߣһǳͱܵһſƻϢоУǳûԼ۾۲طഩоȥоо滹ĴͲڵϣ涼һЩ֪ʲôĸ֣ǳеëȻ
һʲôˣȻҪͷǵ˾ֳһоͷ̽ԱǳžͶʵ
ô̽ǣļ䡣˷˷ɫ
õģˣæͷ˵ߵԱߵĵ԰˼£һŽʹӵ
ǽװͿˡͷָӵ
̽Աǳڽϵʱǳ۾˫һ̽ԱһӾ͵ڵϣȻվԱһ־оԱתȥվԼˡ
֪ʲôͼءǳĿˡ
벻ͨ˻һȻûЧ̫СˣʲôͼӦҪģȻ˵ĻŷҶһеĻĵı˿ɷǳĲġ˫ں˵
ôԸءǳм˵


ʮ 
㻹һʵվԼǰǳû˿Ľ־壬һƵӡ
ϣعֻ֮Լһ˾Ȼңǳ˵
ǺǣΪʲôҪأĵطЦЦ
ǳ˵Цݾ֪թ׼Ю˵ʱ˶ǳһơ
˻˻͵ǳվĵذ£һʵĸǿǽǳΧסǳסϳ˼СһɫŨһСƮЩ壬ǳ͸еԼƤԽԽء
˵ǲвҵġ˵
͸ǽ˵ӰԽԽģǰһڣǳεڲǽ档

ȡϸɡ
Ӵ̼
þ˵ϸԣȻһӾͻָЩϸܱ任̬
ǰǸı˵ϸ
ޣϵ۵ĽȻϸȻ˴ϸ
ʿˣϸˡ
֣֣֣Sȫ䱸


ǳԵʱԺЩ
ʱ䲻֪˶ãԵǳˣ˫ۣһԼһҺĹУѾ˽˰ɡ
žǳһȭӵĲơ
ôû˵ģӹгǳźڰʵңȴһ˶ûУеǳ֡
Ӧ˺ڰ֮ǳڷһЩԾгŨصѪζ϶һЩɫѪ⣬ͺһҵսƵá
ʲô£ǳﰵ
Ȼһֵǳǳת䱸ơ
ǳתʱͿ˷Ǹһʼ̽ԼоԺͷڿصǳĲá
ǳгѪ̰һʮּǰȻһζţƵã쳣ĺˣǳͨ˵Ļһᱻ򣬵ϧǳһͨˡ
𣡡ʿзһЩҰްĺУŴܿϵѪӱ֪ʲôҧһڣźɫĴѪҺڵϣĶͨܵƿɶĲʿڻվ˵λʿѾˡ
ɥʬǳʿӾ뵽ΣܿԾͱˣΪǳӢ۵Σ磬޶˶˳ɥʬġ
ʿԼǳѪ˿ӿֱצ̬һӣԼ˹ʿֳݣʿٴɱǳ˦˦ճצϵѪҺ
ȻһӱʬʿдǳüͷͶʿͷʿͷʶĶȥ
ֻӰ죬񣨶ֹļƻʧܣ۳10000㣡
ŰɱĲԭ5000㣬AֲƬ֧߾һɱκγӢۻ߾޽ʧܳͷ۳10000㣬ʱΪĨɱ
ʾǳüͷո˵ŰɱĲԭ徿ʲô
𣡺𣡡
ǳʱһ˻͸洫ǳĶС
ǽЩļһ㶨Ųһ¾ʲô顣ǳȫѪ˿ӿһӾͽצ̬
أһӱײˣһЩž˷װɥʬУ˽һǳѪĹâɿǳȥ
Լġɥʬǳû˿ԥҽһţʬȺȥ˫ֿٵķţоҶǳצӰһȷѪ꣬ںճѪҺǳȫȾڣʹһӵĶƵá
ʱǳɱŰʱţܿɥʬԽԽ٣ھǳʱѾȥ˰Сʱˣоҵĵ϶˱˺òʬ壬ԭѪζŨصоұøӵ˸еģоҵǽϣԥĿֲ
ǳйɥʬɱʱʾ
ɱŰɱĲʧܸȾ212ֻ0㽱㣡
ŰɱĲ֡ʾǳüͷĿɫѪ˿ζ֣ʾԼԳӢʶԿ϶һжԼйأǲ֪Ϊôӡ
ǳһȫûͷۻоĴĲ鿴ûصϢ
õԴϵǳŽҵͣصĵԣȻ벻ǵԻһϷоҵĵƶˣϰߺڰǳۡ
ԿӳǳвҪҵϡ
ƻ
XXXXXXоҷĳһ˵ϸɺģⱻɵ壡Ϊ֮ͣһֲԤУ
ôSűȡϸϸϳ֮ϸҵȴԽԽ
ƻеķǳ˳˴ϸ֮ϸٶȳ˵󲻵һʱʹӵͼĵϸɸ߼ˮڷٵӦ

ƻѾȥһ£֮ϸӦý


ʮ 뿪
ԽԽͽǻǻۣڶоԱڻѹͷĲԤȴԽԽء
Ҵп޾̰ɱ¾ͼֹƻջʧˡ
ԭСһ޴ԽԽСͼƻסӡ
һҵԤʵֵģסӴˣĽоҵɱоҶ˻֮С
Ҹе־Ǳɱ˾Ȼˣɱ¾ˣоľѾֵס˴
񰡣ɡ
ϢͶˣԼѾ˯һ£Ȼ֪µȫǳȴ֪ĴŷչռǸSű˿϶Լϳȡ˺ڹⲡͼǿʧܸգĵϸǳǵXսһսеǸ˵֣ϸǳĲһֻǳµļһ
ΪԲ޼ɵƻоһûз֣ǿ϶ԼĹ㵽쳣ķա
Ҳǳڹⲡɲоġ
ڲ鿴еϺǳһɾ·ϣôǽϵĵͼָʾڵķȥû߶Զһ˻оﻹŰɱĸȾߴڣǳֻεıצ̬Щ赲ȥ·ĸȾٴɱ
ǳ߱ɱСʱ뿪оң棬ǳʱͷ֣Լڵĵط쳣Ļ˼ԭӦɻ̹פص51ڶһЩںڵѪͿӿݵĵס
ȥЩбʲôӡ˵ǳѪ˿ӿһĺɫǳıγɣһȣǳѾɵ˰Уĳзȥ
ھ51ĳ˹ά˹֪ǲǣˣʮ๫ʱǳͿںڵŨ̵ĵطǳҪȥĵط˹ά˹
ڵ˹ά˹Ŀ꣬ûǰķٸûǰʮɫֻбƻĿӿݵĽֵðź̵ĽûһˣȫĸȾߣ̰Ŀŷڿеǳ
ݣ׵֮ǳһɣһ޴İɫʹз¶ΧĿռŤźХĺȵĻŵʬͷӿӿʬȺȥ
ͣͣȾһӴϾͱ̼ɺɫĻҽǱȵĸµһսʬζţ쳣Ĵ̱š
ȾǳѾʯӢĵϣ۾һεľĴɢţ鿴ûһˣǳʧ£̽˹ά˹û̽⵽һ˵Ӧ
ûл˺ǳٴȶѰһЩԼڻԵʱ飬ܿһֵǳҵһ̯һݱֽȻ淢˺ܶϢ
֮ҹ
˸
Ϯȫأ
֩ս
˷
ȫΣڵϦ
ֽϼ¼ֵϢӱֽϿԿúڹⲡѾȫΣضܵɢĲֺ̫ǿı˺ͳӢ۶Ϊϡ
ǳȶ˫˫ȶXѧУڵŦԼٵķȥȻٶȲܿ죬аա
ڸշûãǳͷԼΧˣһȺСǳΧס̶СпԿѪ̰ɺĹâǳ
鷳ǳε
ϣ͵չдӳͻǳ˫Ҳ˷̬Ųɿתţǳ˴
׶٣ǧǳתʱǧ˶ɫΧţγһɫɫ֯磬ԭǳΧʵʵС񶼱˺Ƭ


һķУǳڵXѧУԭǱСˣУ԰úĳ쳣ļžëȻ
ڷеһ죬ǳҲŵ˽гжȾռţǳûзֵһҴߣǳXѧУ·;УгжòûһõģϺ͵϶ǱŰɱȾûʲôǿ谭ǳг̣ҪȻ֪ҪòXѧУ
û˰ǳĽе

ʧûκ˻ӦѧУǳİеˣûСУֻ΢罫Ҷɳɳ졣


ʮһ ָȾ
ѧУûκˣǳ߽˽ѧ¥棬׼ȥXսĵ»أ»ûѧУҴ߻Xսѡ
뵽ѧ¥ǳֽѧ¥滨԰ͬѧ¥ĵǽ϶մѾ̵ѪҺ϶һЩõ鼮鼮϶ǺɫĽӡ߰ѪǾһɧ
𡭡͡ǳ߽ѧУϵʱһǳͣ½Ų鿴ĵط
ǳ˳ķȥܿǳ˷ĵطǴһе»ڵĽ﷢ġ
֨ǳƿҵţܵƻڴ򿪵ʱ򷢳̶
ǳŴ򿪵ʱͷʧˣӳǳеһкöڵϣǳûзɶǾĿкתӣǳкȻûһ˿˺ۣճϵѪŵȣټѪ۾͸ǳһﲻһˡ
𣡺𣡡кǳ˹ȥڷ˵Ĺк͵ѿռԴ֮һǳԴŴпǵ̵ɺͷһľݡ
Լ˹кǳһ˲ͱش̬һӣһȭкԴ
أкͷֱӱǳ򱬣ɫѪҺͰ׻ԽĽͷʬ嵹ڵϳ鴤š
кɱǳ˦˦֣ճЩĵĶ˦󣬾ڽѰҽ»صڣ˦ֵʱ򣬵Ӧȥкͷʬ壬ͷɫѪ˿ӿţǳĲҲʬƶ
ǳŬҽȥڣȻȥأʱûпôŵģֻš
һǳת鿴кȻظԭ״ˣΧɫѪͰ׻Խʾոնĵĳ˻治֪кԴ򱬹
кվǳ棬Ȼкȫǳ任̬ðɫѪ˿ȲıϸĺȣֲҲѺɫıһɢźɫͷҲһΣɫ˫۱һ˫ĸۣռݵĶ֮һһԱչ
ˣкӦȾߵĳٵȶţ˵ζȳķ紵
˫һǳȥǳֻеǰһԼûзӦ£ԼǰХķǳͷ
ϣǳ˫ֱɱ۶̬滤ͷ̬˶ɢźɫݺݵĿǳ˫ϣײ
ڿǳû֣ͣǼĻƴĿǳǳñɱ۶̬˫ֵֵĹƣٶԽԽ죬ǳҲ𽥵ĳְɫĺۼȻЩ˺ۺܿͻָǺ۵ġ
ϣϣϣǳϺ͸һֲİ׺ۣԿǶô
ۿĹƵԽԽ죬ǳ۾һӾͱͲͲ֮ǿٵĹһӱ쳣Ļ౶ܸĹٶȺǳֱ̬룬ֱ۶ֵ̬Ĺ
꣡
𣡣˫һӾͱǳϣĿĲҽѪ˿˫ֵ˿ڴӿ
Ųҽе룬ǳϸֳһ΢İ׹⣬Ű׹Ѫ˿ӴǳðܸевƴҲֳѪ˿뷴ǳôܷɵǳӲȿȸѪ˿أסۿɼٶСţǵϵһԱǳϵ֤ڹû˻뵽ֹ
֮ʾǳ
ɱŰɱĳȾһ0㽱㣡
ʾ˵ǳֻ֪벻51ЩȾʧ߶AĲ壬ȻǳСԼôǿ󣬶֮ǳҲˡ
ȷϽûĸȾߺǳѰҵ»ڣں̽ʲôطͨܿ˵»صڣǳһǽһ
أǽӦ¶һͨǳ˳ͨߣǳͨҲѪǳ٣Щ»ûʲôΣա
աաաڼžͨǳĽŲ쳣ʹ̶
ţǳͣΪͨѾ˾ͷˣһɫĵųǳǰ


ʮ 
ǳ˰ŵİťûκεĶҵݵʾϵλûκεĸı䣬ǳΪǵӳ٣һݻûжͣԭλá
Ҫʹñаǳε˫ɫѪ˿ӿǳ˫־ͱһ˫ɢźɫ޴ͻĺ
أأأǳӶȭͷصĺڵϣֵûκεı仯ͨĸͱǳϡãȴȻôļͦԿXսһؿǶôļ̣ǳ׼ٴκŵʱһ̶ľڼžͨ𣬵ԱߵľƷ۵ĺ⣬̶ľһһĺǳеǳĲˬҲûа취
ԼĺûЧǳͱ̬ͨ˫ŵţ׼ʹںһƿźǳôãŻûκεı仯ںﻹƵģʲôںϣصռ֮ǳҪúõںļޡ
XսػʵϣΪʲôѧѧҴ쳯أˣҪһ취аǳżӲĵ²۵
ǳվڵǰ棬취ƿ˺һ뵽İ취һ˿â
ԲеʦͽȻˣҾͲĺϽܽȻӵ
ݣ֮ǳٵĽӡһзɫĻһӾͽŸǣ֪˶ãһζƮǳıУǳͣ˻档
һųһЩɫ֮⣬ûһ˿ڻļ
ģòô͸°ⲻڿ𣡣⣬ǳһſӵôþȻֻһͿ㡣
¶Ȼǲ߰˵˵ţǳ˫۾ͱһĽǷ糵עŵš
ȻһźɫĻƾյĳڵϣۿɼٶȱ죬ȻŻǵֵסյ¶ȣջֻʱ⣬ǳܵôãڵպʱǳͽϨ
ǰյûĵţǳ˫ٴοٵĽӡȵˮݣˮ֮һˮϴǳĿݺݵغڻĵϡ
ͣͣųȵ¶ˮһӾͱһͨʵģɼȽΪ㣬ǳվһǰ棬ᷢ֡
˺һǳֹͣˮݣȻźʹһݴͻƽеɢɢȥǳͷֵѾ˺ɫ沼Ѻۡ
ǳ˫Ѫ˿ӿٴαش̬ĻȭͷѾεĵϡ
أһ죬Ƭӵϵ䣬ǳ֪ԼɹˣͼӴ󹥻ٶȣܿžͱǳһ󶴡
֨֨֨ǳ˫ֱצ̬ԼƿĴУǿеĽƿʱһ̶ĽŤ
ƿ֮Ϊͣײ㣬ǳڴ˵Ҳܴ˵ݣǳֻεĿźںڵĵݾһԾ˾˺ĵݾȥ
ĹУǳ˫ֵצ쳤צץڵݾǽϣԼٶȣΪ֪ݾ׾жǳɲֱȥҪȻʱķ͹ܵģȻܿٵĻָǲϲʹָо
䣡˶ʮ壬ǳڴﵽ˵ͣĲǳڵݵĶϣȻ죬ǳצмٻ壬صʱǸе˫ȷ顣
ǳڵ෢˫ȣȻԼôʹ࣬ܿƾǿĻָѾûˡ
ѾָõǳݶϵǸڴ򿪣˽ȥǳȥݵʱǳ֪ΪʲôݻûзӦΪűһѾֲ屾Ŀʬ嵲סֻһһϵġ
»ҲǺܰȫǳüͷһ۵ϵʬ󣬾Ϳʬ壬˵ǳͷֵ϶̵ѪȥţϵѪԽԽ࣬תһڣǳͷһԲԲĴţһѪġˡҡҡλεôš
ඣλ棿ǳЦݵĶôŵĸȾ˵
𣡺𣡺𣡡ȾͣôĶתȥǳ˼ȻȾȫѪ˿ӿġ
ʮӵʱ䣬мǸȾα⣬ȾߵӶӣߵĸȾ˶һֻͷ֩Ĵ֩룬ͷ϶˫۾϶һЩʱһЩС֩ȥ˸еǳĶģƤұߵֱ쳣Ĵֱִ۶˻ߣļ̴ͻһֱֻƴ⬵Ķ
ۣ֩ȾߵĿһɫ֩˿
Լ֩˿ǳûкֱɱ۶ֵ̬֩˿֩˿͵Ľǳס֩Ⱦǳ뽫ǳȥǳôԸֱ̬һӣסǳֵ֩˿һӾͱжϡ


ʮ 
ݣݣݣǳж֩˿֮һƿֻǸֱ۱ĸȾֱ۶׼ǳ̿ٵǳúģȾ߾һƶ̨
ǳɺɫֵ̬Լļ̣еļûһͻǳıƤֻһССİ׵㣬Ұ׵Ҳܿͱغɫͣͺµһ͵ġ
⣡⣡⣡޴󻯵ĸȾ߿ٵǳȥ֩ȾҲ컨ָȾüǳжȾ¼лǳ
ܳôôİ̫ˣȾü򵥵ԸԼǳ²۵
Ȼǳ٬ûһ˿иΪռ޵ĿܣһСģȾ޶˶˾ͱһBOSSǸʱǳ϶
Ǹȥɣ
أǳ˵Ͷŵصһ̤޴ȴûκ鷢ǳȥȾ߶ͣɻĿǳǲ֪ǰʳոΪʲô
ģˣ»صӲ̫ߣԼʹںȻ㽫𡣡Լʯһûзһ˿ǳ͵۵
ݣ׵֮ǳٵĽӡһȵİɫǳзɳվ㶵ĿԼȾ߷ȥȾ߿ܸоΣգȾԽ֩Ⱦߣ˫ֿٵһͨһ˫ֱ۵סݺݵĺȾߵֱϣһһĵĿζͨУŵζǳϿϸеɿĳζ
𣡡һĲҽխխͨл죬ǳֹ֮ͣͷȾǱԼյֱѾ˽̿һֶΧǽϣһɫôţȻźܶģһ˿ɫҺѺ
Ϊ˼ٱսپɡȾһӾͱԼյİǳҲûȥ
֨֨֨֨һҫ۵ɫ׹ǳðǳ˫Ҳش̬ҽһţ˻һɫźɫųȥ
أһȭǳͽȾߵֱۺ飬ƿֱ֮ǳͿȾߺȾþֵԼǳЩ˵ļһûκε֮ġ
ǧȭǳһ
ֻǳȭһӣһɫγɵľ޴ȭͷγɣͨ޴ɫȭͷٵĺȾߡ
ͣͣ𣡺𣡡Ⱦ嶼ǿĵƻţֱ̼ͬʱҲǿĵһһĺ飬ȭͷĵľ֮󣬵϶˱ι״ɫľ̿ıָȾߣǲǳ鶯һ£Ϊľ̿ܡ
ľ̿ǳ̬ͨ˫Ϸһûİ׹⣬Ѫ˿˫ðǸȾߺָȾɵڶĵ֩ȾǳûκεһŲס֩Ⱦߣ֩Ⱦߵɵ
ȾɺǳͷԼ޴󻯵ǳ޴󻯺ͻӰҵı࣬ԼͣǿѹܽһЩϸСĶȥҲֱγɿȥ
õǳǳĿģԺڶԸ͵ĵ˵ʱôҲԽը״ӵ״ըȥһȻ˷ʤ
ǳȫѪ˿ӿһװɫװͳϣһ˵Цߵ棬Եһ۲ͷ˵֪棬㿪ŸңȾѾˡ
˹һ£ھͽŴһͷȴ˳
ͣһԲԲĴŷֳ룬ˡ
Ŵ򿪵ʱǳͷվź޸Xսˣÿ˶һָмǳ
˵ܱܲôңòáǳЦ
лл㣬ǵ鷳ҪȻٹǾҪǿгȥѰʳˣ󲿷ûгԷˡĻش
ӦðǵӦú׾ͽЩȾİǳɻ
Ǻ׽Ǵ÷飬ǵĸԭǳĶģ޸ĳӻҪֻ̬Ҫһϸ㹻ȫָǾXսȥױЩеĸȾ߹Xսάޡվ޸ԱߵķŮǳ͵ڶŵĵŵĳ
ˣΣȫ綼ܴܵӰ죬ô֮پǳȥXڡ
Ҳ̫һ˺ܾãûþXѧУ˽ǳʼ
ؿǳһۺû˵ǳȥXڡ


ʮ 
ٺXսǳȥXڣȥXڵ;Уǳֵ»е˴ˣ󲿷ֺӵɫ̫ãٲ˵ɫһţЩǳҡҡͷһ󵰵ˣȻԼɱˣһѪˣȻѪͳǣﻹһˣһֻ֪ɱ¾Ĺ
ЩˣԭǶԼļֱͥôĸΣգҲ˼ӡٿǳСһЩˣ˵
ǣôٵĻǳһ䣬˱䣬ͬʱЦһ򲻶ϵİʾԼǶһЩԼ޹صˣΪĳЩǡ
ôЩѾˣ㻹ЦóǳЦŮˬĶǳ˵
ʲôϵǳʵ
㡭Ůָǳ˵Աߵһ´ĻΪѾXڲ˹İ칫ǰ
ɣ˹ǳ׼ȥŵʱ򣬲˹ӷﴫ˳ǳҲ飬ֱӴŽȥ޸Ҳǳȥ
˹֪ܲܽҡ˹˵
ǰƣȴǻ۵ͷǳǺ𾴵ģȻԼҲ̫ϲ˵Ĺ۵㡣
ûʲô˵򵥵˵ȫ綼һε֮УеĳжˣXѧУһ·϶ûпһˣܶ˰ɣڳȫǱȾǳ˵
վǳԱߵɻ
һѵԴͷ޵Ľٶȳ죬ֵϸһֻҪڵʱ䣬ǿӦĻָ޸ǿҾͲ֪ˡǳʼ
ô֪ôģǳĻʵ
ܼ򵥣Ϊҵϸ˵ϸġǳޱ
ʲôĶƢõ޸һǳ˵ϸľһ¾ץǳĿ¶׹˵վǳΧ˶һĿű޸ץסǳ
ԹңԼǵĻɲҵ£ҲܺߺòãֻʳΪԼ򵥶ѡǳһ´޸֣˵
˹ܲ˵һ㣬޸ΪӦòġ˹϶ǳ뿴͸ġ
ȿȣҪ뿪˹ɿ˵𡭡ǳɤ˵
˵صͺˣ˵ǳҪ̸ۣ˹ʹǳĻ
ðɣǵģȻ҆£򵥵˵ֽܾץסˣϸоʲôƻŸž͸ںˣڵ϶ˡǳͽԼܾץס֮˵˳
ΪʲôҪץоĳֻܻ״ҿɿʲôر𡣡Ůɻ
ûҵĳ죬ҲһЩŮһϲĳȥˣûȤҹһ¡ǳ΢̣һĻЦĿŴXսһɫµıŮǰ͹µġ
𣿲֪вСŮһмĿ˿ǳĳһۡ
ȿȣǸǵˡ˹ǳ뱩ŮĶԻ
Уͷҿ˿ɲأܵ˵֪ѲҸľСǳŲ˹°
࣡࣡Ȼһֵ޸Ķﴫ˳
ޣ˵Ǽ춼ûгԶ費ҪҸһЩʳﰡǳһҰɵı顣
š޸һߵǳԱߣץǳļ
޸ʲôҷҲģûеȵ˵ĸ;ͱ޸̧طȥ
޸ǳ̧֮ٽ칫ҵǹϣų˼Ĳ˹˵ڣĻǾܲţȥһ
ӦģǼٵĻûбҪ˵ֱ˵Լ֪ͿˣҸĻѵķǳأҪ¾ѰҴߣҪԲѰˣ㽫ز豸ĵ˹
ţ֪˽ڡ˵߳ȥ׼

»صʳС
һֵĿŶʳڻĺǣֿǳʵ˹Щʳôģûпдİ
û˵һֶпռָ𣿡ǳҡҡϵĽָٺ͸Xս
ռָЦ㵽ôˡŮŵ
һĻñŮվXսĿɿڴֻϺȻһʳһʧػκǳһ΢ЦĿǡ
̫ˣ⾿ʲôԭŮ
㸽ǳԱŮ˹ָŮ߹ȥ
ҾͲ㡣ǳڱŮ˵һ䡣
㣡ŮָǳǳûԸʳЩˮıС


ʮ 
벻˹Ȼд˵еĶ˹Ȼ׼ǳıŮֹͣ˽С
ҲʲôϡƷֻһЩռ似ɶѡǳʼ
벻쳯ļȻôķȻỹз׶εĶΪǿ˹̾
ǿһСûи˵ˣˣ˹ڣոٲ˵ȥ̨ʲôԲ𣬽ôǳʵ
ǿҵԵ粨ҷϴ˲ǰʮ֮һҲ˵ȫԼǻŵģÿӼټٶȵݼУȫ˿ԽԽ١˹ž˵һǳĻ
˺ˣ˵ôĻˣֱӸӦô졣ǳ˲˹Ļ
Ե粨֪ͨȫı˺ͳߣĻＯϣӦúܿͻᵽ٣۵ȥѧУΧĸȾߣҲϵ˰ˣĲҽһֵȾߵĹ˹˵
벻Ҳ˰һϷء
ϣܺϺãΪ໹ΪԼ˹˵
˵ôأҿɲһеˣֻҲôȤŶѡǳм˵

ʱ÷ɿ죬ǳXѧУѾȥ죬ǳָ״̬XսǶȥѧУĸȾߣѧУΣռһЩ
ͣһִĺɫߺһѾ͵ĸȾȺϣһӾͽֻȾһ󶴣ȴһۿɼٶȻָţʱɫļ͹һӽȺ͸Ⱦձ嵽С
ݣݣݣ̲˾͸Ⱦߵڡ
䣡䣡̲ڵĸȾߺȻ͵ıʹΧͬȥײһڵˮһСڱγɣһը㣬ͬʱǿᣬ͵ľͽסͬ඼ʴ˴󲿷ֵ壬ûʣ
Ǻǿ󣬰˹ֻһЩĸȾ߾յǵĸֳ˷ǳĽĽĶڱ̬ͨǳ˵
ĵõ֮Դ˸еģ˲˵ЩˣһȺȾ֮ѧУΧʱӦûΣˣǻȥɡǳһ·ϵĳһ˵˵ҲûվԼۣԸѧУȥ
֮ǳ۵һѧУΧĸȾ֮⣬ͬʱ˼ԼõĸȾֱһܽıָȾߡһӥͱָȾߺһըıָȾߣըǰֻڼΧĵ֮⣬ܸȾ壬ǿıըڱըͬʱüѪǿᣬʴΧĵˣӥͱָȾ֮ǳ͸Լԭڷи߶ȱݵĶħ̬֮öħ֮ӵĸѧƴȶڳ˷еٶȱø֮⣬ҲǰͻƲһĸ߶ȣɵİʣ޾
ǳȥXѧУʱͬ˸Ⱦߵ޸٣ǳǴһк󣬾ȥҹͷ˹ϣܾҵĳӢۣڶԸʱиڻȥ
ǳȥ˹칫ҵʱ򣬾ͷмѾվ棬һͷˣһȫƤɫһͷɫͷŮԣһͷšҵĻƷ׳мȽˣǳ֪˭ˡ
ΪǽܣλҵĺѰˣҲǱֵܻġλǰ˹ϲ˽ΪŰɱֺķǳأˡͷڲ˹ǳͽ
Ĵǳλǿ֣ǰλֽͷͯպ׷һװֱվڲ˹ǰˣǳǷǳ𾴣ΪڵӰһжΪ˱õδŬȻ鶼ƫŷǷǳȰˣ޸ðὫɱܶ
ҲӲ˹ĴⳡѵԴͷͷժ·ֱУǳ֡
˵ɲԣҿɲԴͷѵԴͷӦܾ֡ǳһµĶ˵
ˣͬXѧУסͬʱĳǽ赲ЩСĸȾߣϣ졣˹ǳԼĺѷǳĺгû˾Ϳĵ˵
ӦģûµĻҾˡ˵ǳŲ˹һʿ


ʮ ǰ
ʱ䣬XѧУѾɣҪľȥѰҴ볬ߡ
ˣ˹ϣȥĳѰҴߣǴһƣĲ˹վǰǳXս˵
ðɣ̫ˣЩҲáǳν
ǳ˵ʱʾ
֧ѰҴ߲Ż1000㽱㣬ʧܳͷûУ
Ȼʱ˵㣬׬ЩҲãôֲõԤСǳСģ˵ĻŻǳвɵһһɲԤС
˵ʲôվǳԱߵ޸ɻ
ûʲô߰ɣȥˡǳ޸ȥ»XսͣƺXսѾˣҲǿ࣬ҲװһЩȾߡ
ǳɣǵĵһվ٣ݽ˵˶ٵһ͵»ΪٵһʱıξȥǣǴXѧУڼʻϵıŮŻеǳXս˵
ŮĻ˶˵ͷʾס
XսģʽϢķɳXѧУٵķȥڻеǳĵĿٵ˵ķ羰ŵĿĳУĸȾ߶ɱԭĶб˵壬ǳеĩĻ뱯ˡ
˵ڻ᲻δأǳŴ⵭˵ǳʻе˶Ĭˡ
һеģϵǲǵġȻǳԱߵһŮǳ˵
Ҿ벻ףΪʲôСȥѰҴߵİڶʲôʱˣȻ˻ϵһԼԱüᶨԼȥֻʮСŮǳ
ǴǽǾԮĹкܴİȻǺСŮXսԶʻ֮󣬾˵
ǽرءǳһŸɾ°һӵ۹⿴XսдʵĴǽŮӰèǵĴǽŮǳ۹⿴÷ǳĲŤŤĶȥ
֪֪ŮܲòģΪʲô㲻ϵۣӰèʵܲǳ۹⣬ǳС˵
УϵۣУô˵ϵ۲ǹʱһǿĳ߶ѣ֪Ĺ˴ȥͳһܵ񣬾˵ʹҲһЩı˻ù֮ĳ߶ѡǳһм˵
ޣҵϵۣô˵ϵۿܵġӰèŴС쾪
Уϵ۾һӵдĳߣҲһһֻû˼ѣ˵ǲϵۣǳЦ
ǳһӰèȦˣϾһ꣬ǳû˼οСŮΪԽԽвԤоԽԽǿҡ
˺ˣˣҪľþ񣬵ȥٵʱ򣬱ء޸һ߲ͷ˵һóһѩ쵽ǳǰ
֪ǲ̵ġǳֲ޸ݹѩѣ޸һ仰ǳе
û˵Ҫ㣬ֻҵѣ飬ҿ᲻ýΪѩѸһ޸ѩѸڱһ£쵽ǳǰǳֱ޸ڲٺڰ
֪޸˼ǳε֣һСɫĻǳʳָƯţ޸ͷȥɫĻһ󵭵ѩζڲĻš
ˣһЩ˵ɣôġ޸һѩ֮˵
أ
ȻȫƤɫƤɫ˳ڻУǳ޸˶ĿźȻֵˡ
˭޸ѩѣצд̳˵Ĳӵס¶һΣգ޸ԥĽĲӻϡ
ţţ˺ңûж⣡˾˫־
޸ſɣûж⣬ǲħǳһ΢ЦĿXսڶгֵħ
Ȼ֪ңħɻĿǳ
ǺǣҿɺЩȱϹ֪ʶ˲һЩħһǺоģ޸צӣûжģĸǺħĸħŮǳ΢Ц
ʲôǳĻ˶ɴ۾ǰȫɫͷϳŽƨɺһβ͵ļһ벻ǸħŮĶӡ
˵ʲôʶĸףħ˵Ϊоļȴһ֣ǳȻ֪е档
ĸҵǲʶ֪ĸ㸸ʲôˡǳûἤħ˵
ˣСƨող˵Ϊʲôϵۣ˾ͳֵ˵ʵǳָħ
ʲôӰèͷֵ
һĸ׾˵Ҳ˵ĶħȻħ̡
ǳĻٴεĵɴ۾ΪΪħǴ˵еĶʵģŵǶħȻϵۡ


ʮ Ⱦ
ôʣΪʲôħͻȻǵķɻأŮɻĿħ
ұǱϵЩȾ׷ɱģžͷ֣ѾΧˣʵûа취Ϊ˲ƵУ벻һӾͽħ˼Լס
˲ƣŮXսǶɻĿħ
Ŵ׵ĳȻ˲ĸײٱҲһܺúǿĳǰħǳǳĽħ˲Ƶ۾ܿĵطȻ˲Ƶ۾ĵط࣬ҲǷǳı̬ˣǷǳ
ҵĸ׾˭ңħ͵Ĺڵϣ
ɣǲģжĸĸҲ֪ܶ࣬ǣǽٵ鴦֮ǾͻXѧУĸҲʾȥǳߵħǰ潫
ðɣлл㡣ħܿܿԼĸףһ˷
֣֣֣Ȼһ̶ľڻ𣬲նҡҡλεġ
ʲô£ǳڼʻϵʵ
OhShitöȾޣ֪ôǵģƴײXսһߴĽһ߽XսתΪֶʻģʽ
۵Ľͣǳ˶۲촰棬Ȼ֪ʲôʱһXսһȺȫǺɫëźȸȾ޸ΧסѹѹһƬཫնڵסЩȸƴײײ
ˣҪˣ۴һ͵һʻǣյ˶һXսβ͵һͬʱXսҲΪ˶˳ģʽȸȾ޿εXս󣬹ǿȸӵңXսɿĳȸȾ޵Χ
ͻƸȾȺ֮󣬣XսոհװϵСXսһҫ۵Ĺâֱֻ۴ֵļŸȾȺȥȾ޶սи
ûãXսֱΧסΪȾ޵ԽԽ࣬ҳȸС֮ΧʮȾҲ˹ڵԽԽС֮εĽΪ˷XսԴ
ˣȾ̫ˣXսȫͻƲЩȾ޵İΧ۶Żյε˵
ҳȥЩɣħܲܽ͵ɻ档ǳһĵħ˵
ˣ˹ڲǿʱ򡣡޸ǳ˵ҪȥȾ޽ͺǳ
зħ㽫͵ϻصСǳħԾ͵˵ͷվץסǳֱۿŴ⡣
أһǳħʧˣֻһɫǳħһӾͳXս棬ħѸٵ˼ǳ͵XսĻϾϻص˻С
ߴߴߴߴǳֵʱеĸȾ޶ͣһ£ˢˢǳǳеѹɽȻЩȾޣôֻȾ̰Żǳе
ShowtimeǳһȫɫѪ˿ӿͷ϶һԾ޴ǣȫƤֳһɫĽף˫ֱ˷̬ıɢһ񵭵İ׹⣬һɢźɫĳǳĺϣڵǳħһվXսĻϣڻսXսǶŵĿűǳǵһοǳȫ
ÿŶӰèǳǡ
αħ̬ǳ΢΢ЦЦ¶׵ݣгű䣬˫һ˷Xս˫͵쳤ݺݵŸȾȺȥʱһƬһƬĸȾ޶ǳķи룬ȾȺҲʾǳӶ˫ֿɱȾ޵ʱеĸȾ޵Ķٳǳײȥ๺ݺݵǳȫ
ڸȾ޶ǳʱXսѾ˸ȾȺɻе˶ǳĿŴһźΪеĸȾ޶Χǳʵʵûһ˿϶
ڸȾȺеǳ˵ޱȵĵۣΪԼȫܶеĸȾ޶һ𣬽ѹסھڶһֱ۶롣
ܳ㵱ϸսһУǳһȫ͵ִĺɫ룬һǿǳΪıһӰΧסǳĸȾȺһ¾ͱɢˣҵȾ޽ӴǳĴʱֱӱֽķӣ΢ǳɵ
XսϣԭǳĵĵĿŸȾȺ˾ͷָȾȺ޴ըһһǿҵĳеĸȾ޳ɢͬʱɫ뽫Ⱦ޶龰ɻϵ˶һΪ֪϶ǳĽ
ڴʧʱеĸȾȺһϡ࣬ǳħ³˵ǰֻ˫˳˷̬ڼܻǹƵãǹܿٵתŷ˵ʱϸСĺɫӵתĹؿпŲĸȾ޵ȥ
ӵиȾ޵ʱЩȾһЩϾͱըǿҸʴԵǿᣬһЩϸСб뽫ΧͬסٱըյĸȾ޾ӦƵöðסȻžžžıը
ʮӵʱ䣬ǳͽ󲿷ֵĸȾˣʣµЩȾٵԶǳɱǣ˸ȾȺ֮ǳȶųXսȥǰ١

ܿXսѾɵ˾ٵΧXսϵ˶ԭĴУڶ֧飬ԭȨĸ¥öѾˣпԿ֮ǰȾ볬ٵսǶôľҡ
֪ڵĵط𣿡ǳڼʻϵۡ
ţѾʱص׼ȷλøңҪһطXսͣţΪXսǳĲֳС˵꣬ͼʻXսһ԰Ĳݵϡ
ѾģʽXսؽڲƺϣXսǳXսг鿴Ź԰Ǹеǹ԰쳣ļžûκεĸȾǰǡ


ʮ 
ʲôôġŮ˿԰ɻ˵
Ҳ֪̽һ¡ǳ˵ͱ۾һεľǳΪĴɢʱٵǳС
֪ΪʲôûиȾˡǳ۾ء
㵽֪ʲô£˵ǳرŮʵ
еиȾ߶һصۼһȥ˹ʱأΪҷֳ˸Ⱦ֮⣬ʮǿӦ뼸ǧͨӦȾ߸ΧˡǳԼ̽⵽Ե˵˳ǳĻ˶֪Ľ
ڵΣգǾĸϹȥɡ۾Ͷ˵˵ͷ
ȻҲ֪Ǹʱص׼ȷλãôҾȹȥæҲĸϹɣͨѶϵǳͶ˵˵һɫĦг˵ǰ
̨ĦгǺܾûùĻǳϻ֮󣬼ӴȥȻǰʱص·ĳ͵ķݣЩϰĻ˵Ǻ׾ԽģǰĹ̾ϡϡʧܸȾߣǳûЩȾ߶Ǽ·СʱʱǳѾ˾ʱؼǧһûеʮߵĴ¥¥ǳóһԶĹ۲ܵ
ǳͨԶ˽ڵ״ͷƤˣǳ֪Ϊʲô˵ҪŻصXѧУΪǳЩȾߵǳĶ࣬һ޼ʣһȺƵãĽеĽֵռˣȾߵмʮ
ǳóһͨѶͲͨ۵ͨѶ˵ʱСһЩΪҷǳΣգپۼļʮĸȾߡ
ʲôʮҵϵۣôȥ˰Ⱦߵмʮ۶ʱ
ЩˣھҵǱȥĻ￴ǵʱôŽȥһ¡ǳ˵͹رͨѶһԾ¥
䣡ǳصʱ򷢳һ죬·֩һˣȾ߶һסǳķȥǳûǣڿٵĽӡ
ݣǱ֮ǳһ˾һ£ڵصµǳٵʱȥ
ܿǳʱصǽ󣬾ϻɫ
䣡Ȼһȵĺɫû׼ǳֹôܹǳһշͶһιǳûվȵʱһɫһӺϣ󵹷ɣ֮һֱһıס쳣ļӲûб任̬ǳЩʹ
ܳǸʲôɻǳ۵ĿŽԼݺݱסʯͷ˱иոչԼԼᡣ
Ϸˣ֪㣬װʶǣɫսгɱ⣬ݺݵĶǳ˵
ǸˣҲʲôǰ˹橵Ļǳüͷ˵
˹Ҳüͷӵ۹⿴ǳ
һ⣬֤İ˹˵
ʲô⣬ʰɡ
һǵʱΪʲô飬ܴó֤ǰ˹˵֤㲻ǰ˹˫ɫţֻҪǳһ˵϶ṥǳ
ϴʻȥǶԸͬʱҪ˸ֵܾϵʽǳ˵
ǳĻش˶һΪ֪İ˹
ʲôҸս͹ҡǳոձʯͷ˱סһЩʹ˫ۡ
Ҳ룬ʵ̫һʼǵǸˡǸǳ
˲˵Щˣǿڵ״ôôµģǳ˵
ǳ⣬˵Ȼһڣ˵ӣ˫зˮ˵˵һĹУ˺ص˺ڻڰѰԵ״̬СԽ˵Խģ˵ʵ̲סδε¡
ȥ°ɣӦа취Ȼǳ˵
̫ˣа취ǳĻľϲһסǳ־ˣԼһϲĸȥ
ܿǳͱһªҽУ浽ǰĲˣǸսȥʱ˶һصĿˣΪǸһȫĴ
˵ÿذȷľ²ʿǳڴӶסȫʲô˵
ޣ벻㰡˹ȿȡһ˻Ƶӱд˳
㻹˵ذǿѡǳ΢̵Ϸ˵
ôӣ¶ϵôأ㻹ôĿġ橿ǳµĵһ䲻ǰοǴϷʵ͸еߡ
û£橣Ű˹ˡٴ


ʮ 
Ҳˣ㵹ͦεѵͲھͽɱ𡣡ǳЦ
ԣţһμʱҾͿó˵ֹʲôĶԼԸģһǴӦ㡭ȿȡһĿһ˵
ǺǣȻĲʿһʼ֪Сءǳ΢΢ЦһЦ󣬾ߵµԱߡ
ʲôʯͷ˱һǳǰ棬ֹ£Ϊǳ¶ԻͲ̫ǳ
ȿȣẦҵġ˵µĻÿǳӽ¡
ڽӽµʱǳ˫ڽӡӡٶվԱߵ˿ۻֻܿǳ˫ֿٵİڶţܿ죬һɳϢɫâǳ˫ִ֣˸еǳ
ǳ˫ְµؿϣϵɫâµζٵ޸µƣҲеǳ˫ڽӴԼʱһԼţϵ˿Ҳģǳֻеһһ˯ϮԼĴԣʵڵĶס¾˯ȥЩĽ
˼ӣǳͣеĶų˯ȥ£ǳصһתһŵ˵ˣµûʲôˣ˯һͺˣҪȥӺһXսǡ
лл㣬˹˷ܵıǳתȦȦ
ˣתˣʯͷ˰˹ġԼϽеԼĻҲǳԼԴһǸĿǳ
û£˲˵ˣھȥˡǳһߴӿսóͨѶһ˵
ɣ˹ԼǳҪȥҺһXսԼԼµĶ˵ǳԼһ۾͵˵ͷȻ˾ͰŽ·߳أڳʱǳͨͨѶ
á̡С̡Ⱦߡһ϶ĻǳôͨѶ涼ǴһæΣˣͲ鿴һͨѶ꣬ͷԼﲻǺԶüͷԼῴǳɫе㲻ԣҲ֪϶ⲻʲô¡
һǿƮһԾ޴ĺɫ͵ĳǳıǳ쳣ޣӣ͸Ƿ信ںֵ˵ɫŨŨĽü˿쳣ľΪǳɵѾǳ֮࣬ٶһЩŻݲǰĴվԼһĽȻҲΪԼ˧ǲǳڶһ˫ħҪᡣ
ǳûվں淢Լᣬ˫һȣ˾ͷ䵽УѸٵͨѶʾȥǾʲô£ԼҲӴ״лָ˶ȼȫðźĻ棬ǳĺ档
ǳûзɶþͷȾ޺һųĸȾԼȥҲȾԭΧڻԱߵĸȾ߶ŷϵ׷ܣЩȾԼͶǳú˹Сĵ㰡ǻǻȥɣЩ鷳ģôնղ꣬һղЩȾ߾͸˵ˡ
ûϵģܽģ㰲ĵĸҺͺˡǳ΢΢һ̣ͨѶ˫־ͱɼ̬
ˣˣգգֿٵתţŰɱӵǹڴϵĸȾȺ͵ϾۼĸȾȥ
žžͣͣǳӵеĸȾ޺͸Ⱦ߲Ƿҵıը뽫Χͬסǿḯʴǡ
Ohҵϵ۰˹ǳԼῴǳһӾͽȾ޺͸Ⱦ𣬾ڴСС
ûʲôǿȥǡǳ˵˫־ͱ̬ͨóͨѶ鿴ͨѶ׼ȷλá
ʮӵʱǳԼ˾һʮߵĴ¥ͣ鿴ΧͷǵλȾھۼһֻЩȾߵΪȴǳ֣ûзκεǳվ
ֵǳüͷȻеĸȾ߶ֿһʮ׿ĵ·ǳԼǰǳһ˿⣬˷ԼԼˡ
ǳûе˳򣬴¥ȥϱˣԼҲ˹̫Ծ
˵Ҳ֪ǳûԼᣬһһǰߣվΧĸȾ߶һǳԼ˹ȥʲôסǣǲҹ
Ǻǣǽ㰣˹Ӧýĸءһ˹ֻһɫװǳ߳ƵˣһһװźƵıҡҡȥһ΢Цǳ
ǳһ䡣


ڰʮ ս
ҿܾ˰ĸ壬ŶӦýҪԭֿͣ͡ĶǳЦ
ңǳĿһۡ
Ȼֻһ͹ˣҪһҪɵ㣬ҽĸӵɺͷ촽
ǺǣңƾðƻǳмЦЦ
ðƣˣҿϸʹϸϳɵռǿģֵ¼°ɣ˭ǿģȫɫѪ˿ӿðƴɢŽƬȫ£˫˫Ŷͱָ֣צӣ˸ź⣬һĳƨɺһ̵ִβͣͺͲӶһͷһԷļڶðıǿǣһζĴƮɢһĺɫ
˻˻̬һŷֲͷһ˵Ȼ͵һ棬ֱӱˡ
һͷһѣ̫ԴˣðƻðƻǱ仯̬ô˸еЦȻǳ˵ɣȴûôĳɣȫɫѪ˿ӿһɫɢźɫĿڱ渡֣һԺڵĶħſͷҲƵĽǣ˫ֶצ̬
Цˣ˵һ仰ͷֶһɫͷֻ֣¶ֻںֵ
𣡿ɶļһСǣϣһ˺Ƭһһž޴ĻշȥͬʱеĸȾ߶ʱûҰһ͵ǳ˹ȥԼῴһͱɻ˷ɵС
Լ˹ĸȾߣǳûһ˿Ľţһ˿壬˫צȼܵİɫ棬ΧԼĸȾߺݺݵһӣһԾ޴ɻγɵĵצǳΪԲתΧȾ߷ٵĻȥ
ͣͣнӴצĸȾ߲ǱǱȵĻյıɻҽƮɢڿУԼῴǳȻһӾͽΧʮ׵ĸȾһһŵĴģǳʹǸצȻΪ˵Լеһ˿ȣԼгŶǳʵĽͬʱһɽĸζĴƮɢţ쳣Ĵ̱ġ
䣡ǳΧĸȾʱһִĻǰ˹һӳȺɫĻͽǳûˣһǳλγɣȵĻΧڻˡ
OhShit˹ϣû°ɣҪȻҲˡڿԼῴ޴ĻΪǳɱˣϾ͸ߵ뷨
ͣȣȣôõĻܣǼһĸҵĻҲӦȥ˰ɡ̬һצԼɿʵĺһ߿ŻŰǰ
ˮݣˮ֮һӻд˳
ͣһһɫˮӻƮ˳
أһֱӱɢͬʱˮƿӻϨλ÷ԭˮһӾͶΧһЩеԼϣʹһǳû
У벻ҵĻ涼ɱ㰡ʵлҪǿõҼͰ뽫ɵһͷһЦ˵ڵЦȥ
㻹ԴأֻҵһССϸȻԴһн𡣡ǳм˵ȶŵ͵һţ˿ٵĳ嵽ǰֻеǰһһɫĴȭͷķŴܶȭͷݺݵǳԴϡ
飡ֱӱڿת˼ȦڿлһɫĲӰȻݺݵڵϡ
ǺǣֻһðƻȻڴԲѵ˵Ҫңҵһȭֵˡǳļ
ûָоþûҸеʹˡڵϵȻЦվǳֱӴһ룬ɫѪ˿ӿ
𣿡ǳûڷٴγ嵽ǰñش̬ȭͷݺݵĺԴϣžһԴˣʬĵڵϡ
̫ˣ˹㽫ǸһɱˡڿеԼῴǳһȭͽǿһӱͷ˷ܵ˵
ûô򵥡ǳûеԼᣬǾĿʬ壬Ϊ֪ԼϸΪγɵĹڱһԴֻһС⣬ŰɱԴܿͻָ
ȻĲĺɫѪ˿ӿǸһͷ³ǳԼǰ
ҵϵۣ⾿ʲô˱ԴȻûûκ£Լᾪ
˵ɱҵģҵǴŴģѵԼ˦˦ԴĴЦŵĶǳ˵ǳûٴξȭͷݺݵĺԴ
أԴٴαˣѪҺԽĴ𣬽ǳȫմԭɶħ̬ǳӵĿֲ


ڰʮһ 
ǳ˦˦ϵѪҺԽüͷĿԴڿٵſźȻǳͻȻһ˿뷨΢΢
𣡺𣡺𣡡ȻΧԭЩȾĽǳٴΧסǳûǶǶŷڿеԼ˵ԼᣬȥXսǣͽҽ
ǳĻԼ˵ͷȵĻٵ뿪طǰȥ
Լ뿪ǳҽ͵һ̤ɫӲ̴ӵ͹𣬽ǳŵΧסøȾ߲ǳж
ڽȾ߸ǳ˫գɫѪ˿ӿǳֻںһ𣬱һ
أǳݺݵڵϻָԴǿķ𵽿С
أأأǳƴ֪˶ǳ֣ͣ˫ֱ̬ͨ鿴״涼ҵ飬ǱҳѪģģȫ˲ֱӣҪϲʱһЩѪ˿ӿǳΪˡ
ǳȵ棬һźɫĵӾǳƨµĵǳڵһԼЩ˫һ߿ȫѪ˿ӿ
˴ԼһӣǳûлָȫʹӿռָóһƿЩķϵĺƺһ߽űһ߿ڿٻָһƷŨĺƣòС
һ߿ɵһƷζŴЩЩ˼ĺƣһ°ðɡǳһںƸ̾
ɶļһȻǳĸ̾ϣԭԴѾָˣһͨ˵̬ǳǷӣһֱеڵϿԼǳɱˣǳͱ˺Ƭˡ
ңҺú°ǳװ״Ųܶ
⣡һὲɵк
ðɣϢҲϢˣʱˡǳӵվ˦˦˫֣ɫѪ˿ӿǳ˫ٴαɴ̬źķݺݵûлָж
ܳ㻹ŴٴԼϺݺݵֱӵеĻ
žȿȡԭһָܻһαҳƴΪͷ嶼ǳұˣڲ˵ֻܷȿȿȵ
ôģкܶءһαԼҳǳٴα̬ͨصϣ
ǳ仰ڷǳʹԼĻָΪʲôôǿιȥУֻȫȫĳַǵľʹ

ʱѾȥһСʱɫҲҪһײ쳹ķϵ١
أأأһѸ¥õİΧУһ˫ֱɴּһƴĳŵϵȥҵ죬žĳиӵĹֲ
ôˣԽԽѣǸ뷨ûдġǳغһ˫ֱ̬ͨϵѪĨȥĿűԼ֪ҳɶٴͨոһʱķ飬ǳͷǸĽǳǿԭǿȱԼʮھȻԼʮΣǿȾȻٵǿС
ͨǳһһεĽ飬ڿٵӦǳĹǿȣǳȥڻгĻսȫĵǳйøӵǿ󣬵ǳôԸԳأȷǸĽ֮ǳ˫־ɢһ΢İ׹⣬׼֮ȥõֽ
˹ҵXսˡǳ׼ɵʱԼǳԼǳͣ˽ĶתڿеԼᡣ
ҵˣǵأǳֻԼһ˾ɻʵ
һȺȾ߰ΧˣкüָȾߣҲûκεİ취ڻգֻһõ¥ֵȾߵĹƣǿȥǰɡԼһþֵǳһ˵Ϊǳ˶̵ѪҺţΧҲ飬ǳĿֲ
ҽ֮Ǿ͹ȥǡǳ˵תȥ׼һתͷֱӦڵϵˣֻһεӣǳԼ˵ûԼʱ򣬾ôǳ̳йںݵ뿪
ɶ񣬾Ȼˣǳݺݵ˵һ˿⡣
ʲô𣿰˹ԼɻĿǳΪôѪҺǳ嵲ס壬ԼΪѾǳ˺÷ˣ֪ǳΪʲôôߡ
ûˣֻˡǳüͷ˵
ʲô㲻Ѿɱ𣿡ǳ˵ûɱԼһ˵
׼ɱʱˣҺ˵ʱˣԺ϶ҵģ潻棬ȥҪͱøӵˡǳ̾һ


ڰʮ Xս
뵽Ժ϶ԼǳͲΪߵ¾ᣬǳѪ˿ӿһ˲һԾ޴ĺɫչħ̬תɺǳͶԼ˵ˣ߰ɣȥհɡ
ǳĻԼ˵ͷ˫ȵĻ棬ǵĶϷȥǳȶԼĺ棬ߵʱǳ󣬾ͿٵĽӡһµѪⶼճɻҽΪһЩȾ߳ѪĸѶ
ȷѪⶼԼճɻҺǳĳһȣٵĸѾ׵Լᡣ
һǳԶԶؿǰʵһźѹѹͻأĳһõϿգǳϸһԭһȺȾ޽¥ΧסڴҲվĸȾߣʮڴԱŰţĸȾ߾ɫҲݺݵеĸȾȺȥʱһɫļӸȾȺ˳ǱŮڵֵЩȾߡ
ǿȥɣǵǺܺáǳһȣһ¾ͳ嵽Լǰ棬˦ԶԶء
ھȾȺʮ׵ǳ˫ڿٵĽӡڽӡ֮ǳȫðɫ棬˫Ѫ˿ӿһ޴޴ĳǳסͬʱڳı͹ļ̣ǳɵڿת׶ˡ
壡ս磡λ뱩ս޵һд󼼡
һɰɫγɵ֣ͷһɫ׶ڿٵתţеĸȾȺȥнӴĸȾֱӱУһʱͱճɻҽ
ǳ绢ȺֻڸȾȺתһӣȾȺһӾͱһ󲿷֣ԭѹѹĸȾȺһȱ֮һ
ڴ¥ȾȺ֮䣬򱻸ȾȺס⣬¥Ļޱȵڣɫ·˳ʮվλƴĵֵЩȾޣһСǽȾȺ͵ڴǲܽǣһЩȾͻҲܿ챻𣬲˵Щ˾ǺǳһԮXսǡ
ƴİ۾ϵİťԼ۾ȵļ⣬ЩͻĸȾȺڷͬʱ۵ĺƵԽԽ٣Ϊôμ⣬ĵķǳԱߵıŮ˫۶˰ɫƯڰ׵ĿУΧХΧøȾȺܽӽǡ
ۺͱŮԱ޸ħǿԼĸоצ˲ںڰаۺͱŮɱЩǴ򲻵ǹĸȾޣڻӰèûκõСŮվмŵĿXսս
XսǼѵĵֵȾ޵ʱ򣬸ȾȺȻ춯ԭȾȺסպȻֵ⣬ķΧ󣬴ںڰĻôãͻ̵۾Ӧ֮XսϾ˸ոշʲôºͱԼﾪˡ
ֻһİɫڸȾȺŰȾޱɱԭҷɵȻΧ¥ԵɣһĻ¥γɣһӴ¥ϵиȾ޶š
¥XսǣֻԼͷҪˣȻûнӴǣɢ¶ȴǳĸߣŮǶܣԼĳһЩˮΧ¶ȽȥԼ˲ôܣеεǿеˮ쳣ϡ٣ĳܺܺõطӣֻǿСˮ򣬵ЩˮܿͱˣǱˣҪȻǲֵܵסĸ¡
һӵʱ䣬һֻȾޱճɻҽ¥ϵĻͣɢ֮¶ѸٵĽˬ΢XսеǳǵϿһһԺɫħĺڷڿȶų򣬾Ŀǡ
˵ǸʲôɻҪҸˣǿ϶ΪЩȾ޵ϡڿеǳһ߻Ľһߵ˵Xս
˹Ҿ֪ǡվXսеĻӰèŷڿеǳ
ǳ̬ͨ䵽¥ϵʱһЩںڵĻӰèһСܳ嵽ǳǰסǳǳһºɬܵŮ󣬲ҿǳӰèһǳɫĺһ£εӵȣȣҵˣھ͹ȥɡ
˵أողͽǿˣ޸ڿûʲô£ǳŭ
ۣ޸ڵЦǳָͷһѬڵ޸۵˹ЦӰèͱŮȻһЩںڵǵͷȴôйΪŮ֪ͷŮ˵ڱ濾ʱóеˮԼͻӰèͷǵͷҪȻǶɱǳġ
쵰ģ޸޸Աߵ۵ɫҲ̫ãΪô˵Ҳһ˧磬ͷ޶˶˱ҲеܣħЩûʲôо
ޣ˹ĺȻôȾҵĻʲôʱôǿ󰡡޸ǳʱһĽ֮ɫǳ޸ĶԻϣԭڼ׼ʱܵԼῴǳȾ˾ͷ˹
˵ԼᣬҸոȾ޵ʱǳĵ˵


ڰʮ תƽ
Ϊɭ˵Щˣҿͬ鶼ǳˣǿ㽫ǴǵʱϢϢɡǳĻԼתƻ⡣
ˣ˵ˣǻȥɡǳҲ̫Լᣬʱ޸ͽ¥Ŵ򿪣׼ߡ
˵ô߰ǻкܶȾߵİ޸¥ȥǳ˳˵
ߣô߰˱Ůħ֮⣬Ƕܷ뿪޸תɻĿǳ
޸治֪ʲôõģﲻиݵ뿪ʽ𣿡ǳһװŰ̾һ¥Եǳ޸ҧгݣĻȥһҪúǳһεͬʱҲܺǳʲô취
¥Եǳ۲һΧֶһʮĴûиȾߺǳҽŶŵ͵һ̤һ׵ĺɫӲӴ¥Ե쵽Ĵ¥Ӳ嵽¥ʱǳ˫һ죬ɫ˿ǳһӾס¥¥ӲγһС͵š
СɺǳһԾӲϣĲ˼ţӲǿȹԣûжǳתͶźĿɿڴ˵߹ȥ͵ˡ
ⶼóǺģ̫ˣɭǳһӾͽ뿪Լ϶ǳƨñսͷ޸ܲˬ
ˣƨˣȥɡǳûԼᣬԸһ¥ϸȥһźɫĴ˿һ߹ȥ汻Ⱦ߼ĽֵǶʿˮʱȥˤǱȾ˺Ƭ
ͨǳ¥¥֮뿪˸ȾߵķΧ
ԶЩȾˡԶһȺȾߣصһ
۰Ϣһ¡ӰèҲӵ࣬һƨڵϣԼСȡ
ˣĥˣ·ɣɫѾˣ϶ǿǺܲġǰǳߴٵ
˺ˣ憪£軹Ҫ£ĺ۰Ӱèɰıӡ
ˡǳҡҡͷߵӰèǰһͽӰèڻ
ӰèǳͻһŴˣɵɵĿǳ˻һŻعϷ˶ϼòˡ
Ǽ·ǳΧЦ˵
һСʱ·̣ǳʱصΧֻһЩɢĸȾĴһ֮⣬ûκεı仯
ǻ˰ǳ˽ڲͿк
뿪ʱû鷢ڵ״ôǳʵ
ûУһжܺã¸ոѹһ˯ȥˡ˵
ɣҺͱŮXս׼תЩصƽȥXѧУǳ˵
ǳĻ˶˵ͷ

ڶһ磬ǳͺͱŮͣڹ԰Xսصʱ׼Щƽصƽ͵XѧУ
ôԱӦ뿪ط
˵ӦðȫЩᾫӢ뿪Ŷԣ
ԶԶԣҪЩ뿪
ЩƤļһˡ

ǳͱŮôԱʱһʷʵĽӺͼܸеļһά橺ͱŮУֺģһгó
ǵģԱԱ뿪ΪǱҪõƣǣһҵĻ뿪İ취ģǡƴؽ͡
ΪʲôҪЩ̥ĻΪõһЩͽԼˣǸӲӵĽ橵·
ǳҡҡͷȻҲ쳯ҲãЩȨƵ˾ǿЩƽЩǵĵλвĳߡ
ҪִǳҲͷˣȺֵȥһ߻һȭͷ죬һ˿⿴Ⱥˣǳ˵Ƕĸұ죬ĸٸ鷳һὫɱҲ˵ЦģЩҪΪǽӻͱȺȾ˺Ƭ
˵仰ǳϱһѪ뱩ƣѹȥһȺ˱ǳϢſڵϣֱӽʪصĿɧζǳĶġ
еʱ򣬶Щ˾ҪñУƿɲһ¡ǳƣĶ橺ͱŮ˵
ǳһţе˶ʵԭֺĻرðˣһصƽ̧Xսϣܿʻ֮⣬XսԱˡ
ˣǽЩ˶͵XѧУɣصXѧУ֮ò˹༸ƽʵ̫ˣXսǲڶʱ֮ڽ˶͵XѧУġǳ˯̧ս󣬾ͶڼʻϵıŮͻӰè˵
ǳĻŮ˵ͷȻͽXս򿪣ǳҲ˷ɻȥôܿٵĽԱͻXѧУ


ڰʮ XѧУ
ڱŮͻӰèʻXս뿪ǳһĿ񣬾ЩĽľǳƣһһ˯Ϯǳľ񣬾ǳһ˯ȥȻ˯ȥֻҪΣǻἰʱ
ɭһѡ֪˯˶ãһǳ𣬽ǳ˯лѹǳԺ۾һµǳǰԭ橡
ǲǷʲôˣ橡ǳһǷյ˫ۣʵ
Ѿ˯ʱˣŮСոմżˣֻҪСʱļǧ˺ܿתƵXѧУҾ㡣橽͵
Ŷû뵽ôȻʺ߿ƼĶˣҲȥæİɡǳվ󣬾߳˻ҡ
ߵͿʮ׳ʮ׸ߵͣ棬ƽ߽档
ǰû뵽Ȼڶ̶̵ʱǳ̾
ǲ˹һԤϵкܶҪתƣ̶ƻʱѾȥˡȻŮǳǳתȥͷֱŮͻӰè˲֪ʲôʱվԼ档
˹˰Ӱè˵
ûѣôܺİİ˹˵ءվڻӰèԱߵ橴ȤûӰèΣ൱Ŀɰǳ΢΢һ̣һΡ
ˣһЩƽҲϻɡ˵
۵Ļ˶˵ͷȷеƽϵǳ˶߽XսXѧУķȥ

ڻȥ·ϲûʲô͵ĸȾȺʹǳֻ˰ʱͰȫĻصXѧУڵXѧУָǰĿ죬СͨĺĲֺǵĻЦǳ泩
ڲ˹İ칫⣬ǳXս˶ɳϵȲ˹
⡢⡢⡣һŲεĲ˹ʹз칫ңǺºȫɫħŮħŮ߹ħĿתĶħŮǳǲһ֪ħħŮĶӣǿ϶ΪħϲħŮ
ĸףĸףħضħŮ˵ħͻȻ˵ò˹֪˵ʲôãһĿԼȥĺɫĶħ
ǣħŮɻĿǰԼһַǳϤĸоıˡ
ӦûǺħɣͺħʱĺӡǳڰ칫
ʲôǳĻħŮ𾪵ĿǰħԺһɫӰħгŲš
ޣˣ˸㣬оһֵļʧˡǳ˵
ޣҵϵۣҿĺӣҶԲ㣬Բ𡭡ħһħŮǳ˵ħо͵Ľħסƴ˵Բ
û£ҺܺãĸסħħŮеĲ밮᲻
Ҳĸؾˣǽ칫̸̸ɡǳŲ˹˵
ǳĻ˶˰칫ңħŮħ졣
˹һķǳлİ칫ҺмĶǳ˵
ûʲôӦģΪȫࡣǳǳ˵ʵˣΪ仰̫TMװBˡ
¸мǳʱĽʾǳĶ
֧ѰҴ߲Żɣ1000㽱㣡
ʾǳüͷһһ˿ϲɫȻе٣СⰡ
ˣ˹Լ˵ھǵʱѵԴͷˣԲԣ˹ʵ
ţҵȷǳ˵ͷ
ʵô˱ǿ˹ʵ
ʵܲ˵ΪҵϸʹϸɣޱǿӦûгɳʱͽҪȻʱϵԽʵͻԽԭʱ¾ͽ÷飬̳ҵĻָ÷ʮζûڲϵǿУߵʱʵҸҪǿǳ˵
鷳벻һȻôѸ㡣ǳĻ˹˶üͷ
Ҫ㽫Ҵĳߺͱ˾ۼһٽҪȻͺվڲ˹Աߵ˵
Ҳô룬һҪнԲȥѰһЩʵǿĳ߻߱ˣǹæȥҹǳŲ˹˵
ţھȥʹԲ֮ǰϣ취Ϊǽʳ⣬XѧУס˼ǧƽ񣬵ʳļӴ󣬲öõʱǵʳͻһգʱҶҪˣȻЩ˺ͳ߿Գһʱ䣬ЩС˲ܳšڲ˹׼ȥʹԲʱͽǳæ
ʳĻͽҽɡǳһھʹӦ˲˹


ڰʮ ʳ
֧񣺽XѧУʳ⣬500㽱㣬ʧܳͷûУ
ǳӦ˹XѧУʳʱʾٴǳĵЦЦп׬һЩˡ
ŮѧУûһЩСֲ֮ܿĳǳվԱߵıŮ
ֲҲ鿴ǳ⣬Ůߵ칫ԣ򿪵ԣٵộѯѧϣһ
ڴ۹УŮҡҡͷźԭѧУиСֲܿһεĸȾѾȥˡ
ǿϧˣܲһЩʳõֲӸҡһǳʵ
ʳֲӣѧУкܶ࣬ѧġǳûӣŮ붼û˵С
ͽеӶҳһһأʣµĹͽҰɣ㽫ж׼֮ңڵʱ䶼ˡҶȥϢɡǳ˵뿪˰칫ҡ
صԼķǳϴһͷ˯ߡ

ڶһ磬ǳXѧУٳϵϣЩСˣ
˹ضѾ׼ˡǳĿźӵʱ򣬱ŮǳԱǳתͷȥʦƷıŮ˵ͷʾԼ֪վñŮ·
ܿ죬ǳͱŮXѧУһĵϣڿյԳ˲˹ں⻹кܶСͨ˶վǶ뿴ǳʲô
٣˹ݵģɱʧŶԼ˵
֪ˣͰɣ˵öģԼᡣԼĻǳ˷ۡ
ǲңXѧУֻһݲĻĵءǳĿǰƺɫء
û취ûXѧУʣһһĵطֲֲˡŮҲεеһӵݸǳ
ǳӹӺ°ͣôܿٵĽر÷ֺôܽӾȵһᣬǳоһ
ˮݣˮ岨֮
ݣȪ֮
ǳٵĽӡʹóֻǳˮǰĻĵضסȻ޶˶˱һӾͱһ
ڽرʪ֮ǳɫѪ˿ӿһԾ޴ĺɫħǳõһοǳ̬ıСͨƽվ
ǳ˫һһӾͷɵ˾ʮ׵İУѪ˿ӿ˼̬εļеɫǹܵϷһ©ǳеӶ©С
ˣˣˣڿеǳֿٵתţ׼˺һᣬӾʹǹڴݺݵУɽ𣬿νĳһһеıǳУܿǳӶˣǳҲ䵽ϡ
һɳˬ䵽ϵǳЦĿȫմˡ
ˣ˵ô࣬Ҫɡ˹ͷϵ˵
УǵģȻôûĬСǳˬ˵һ˫ֿٵĽӡ
ľݣ罵٣ӡǳһ˫͵ڵϣһɳϢɫǳ˫дУֻԭûһݵĻĵغȻһЩСС˳ЩС󳤵ԽԽ죬һӵʱ䣬ЩСѾһôߡ
ԽԽе綼ɶʮ׸ߣϹ˺ͮͮƻСҲһ׶࣬涼һſű롣
รֱ񼣰ڳ˶Ŵͣ°Ͷˣ˶ǳӿٳɳˡ
ĳɹɣʳⶼˡǳЦĿžˡ
ĺŶ˹Ӱè˷ܵ˵
磬ֻǸ˵Χ˶óݵԼʱǳһԼǾֵĸϽš
˹ллˣÿζҪô鷳㣬Ҳ˼˹ε
ûʲôûʲôˡǳҡҡͷ
Խ˵ҾԽе˹˵
ڲ˹˵꣬ʾˡ
֧񣺽XѧУʳ⣬ɣ500㽱㣡
ʾǳ΢΢һ̣ǳЦݣڳ˶ΪǳΪ˹еġ
ڣ㻹ǿѰʵǿĳ߰ɣǰҺܴæˣ˳㿴ܲҵ˹붫ǳѵ
ǳĻ˹һ˿⣬˵ţҲ˷ʱˡ˹˵ˡ

ǳֳʳѾȥˣǳΪ˵ȴ˹̽ÿ춼µȥǿСˣȥӰèúòС
XѧУˮԣǳĵߵӰè
СèĽһֻ󡣡ǳЦ
󣡡ӰèϼһǳϣǳҲûڻӰèԲ⻬ƨûӰèúͮͮģǳˡ
˹˹ѾҵһʵǿĳˡǳϷӰèʱ򱩷Ů
ŶھȥҲ˹ټҵСè䡣ǳڻӰè⻬һں͸űŮȥҲ˹ˣӰèͨԼ½ǣԺֻǳһҵСèڻصš
˹ڣҵʲôǿĳǻҵˣǳȥ˹İ칫Һֱ
̽ⲻܽҵ̽εоҵһǿļһҲ֪ǳ߻һȾߡ˹дһ˿ȷ
Ϊʲôô˵ǳɻʵ
Բʱ򣬺ȻһǿļһҵĳȥͨôϵûκηӦԺֻе޾ķŭһļޱǿ˹ҡͷ
ŭǿ˹˵޾ķŭȻǺȷǳоֳһ


ڰʮ Ѱ̾˺ƿ
޾ķŭûмĿĻʲôطǳеĲ²ʲ˹
ûУֻ֪λڰǱߣǲһ˻߳߶֪˵ˡ˹һεҡͷ˵
֪֪׼ȷʵأ˵ôһ̽̽Ҳáǳ˵
׼ȷʵҲ֪ҹ۲һԾ3Ӣʱٸߴ100Ӣһ15Ӣ߸ߵȻ˹Լ˽⵽߸ǳΧ
֪˭ˡ˹е鱨˵ǳȷеǸ뷨ȷġ
֪˹ֵ˵վԱߵXսҲú۹⿴ǳ
³˹ɣĿѧңרְ͸ըоһУΪ˱һͬ£³˹¶٤֮£³˹ڵ⻽ѡӴ֮ÿʱ³˹ͻʧȥʶΪ̾ˣͬʱгǿƻͿ־ŭԴ׷оʵ飬֪ǳԼ̾˵Ӱ˽⵽Ϣ˵˳
ŭ֪ǺǻӦӦýæ˹˳˼С
ˣȥ˾ȥĳӢ۹ҶپҶ٣˹ϣԲڰɱ˵ʱһȥʲôĳϵңھȥǳĶŲ˹˵˵Ҳûˡ
֪Ǻûǻ֪Ϊ磬һ֧ģ˹վԱߵЦ˵
˹ôˣҲְ֧˹һҲ֧ǳ
ţȻǶûôھȥԲ鿴ɵԼ֧ǳ˹Ҳͬˡ
ȻǶûôھȥˡǳ˵
һôȥôԶӰèſɰüͷʵ
ǲõģǱһɣ߷ٶȲXսǳŵ˵ΪԴǸĸȾߺǳоͷӵУķٶȸӵĿ֡
ֻվǰǳȫѪ˿ӿԾ޴ĺɫħչնڱˣȫֳһ׺ɫĿףһǳͷɵ˰С
ֻɵеǳ˫ںβ״ΧԲԲĹӣٵתţЩ˫֮Ҳһ޴Ĺӣ֪ʲôġ
ˣλǹʱټɣӴǳ˵꣬沿ͳһֽס˫ֲ䣬˫ţĴԲ͵Ŀֻеǰһһ޴ͻϵǳźХһӾͷˣֻ´Ŀǳԭλˡ
һ˶عˣȥԼĹΪѰӢ۶Ŭš

ǳ뿪XѧУѾȥһʱˣڿٵĽӽǿ
˹ҷ˲³˹ɾʮӢﴦһ۾ӵѾ˵̬ǳΪôѰҰɷյʱ򣬲˹ͨĳ֪ͨǳ
ھ͹ȥҲ³˹ɣͽҾˣͲ֪ͨˡǳԺӦ˹
ţðɣԼСһɡ˹˵һû졣
ڵ֪ɵ׼ȷλãǳֶֻ̬ͨһԶħ·ǳɵ˲˹˵ľۼصĲԶæµȺǳ֣ǸķԴأߵҪúܶ࣬ǳò̾ľ۾ӵذȻӦǿ󰡣ôӵ»ô
ǳžۼǰ߽ۼǳͷ֣ۼԭһСӣڶľ׮һªΧǽӰΧΧǽһЩʽͬǹеڱš
Χǽ˿ǳ˹еǹָǳһδ׳Ĵ󺺾Ͷǳȵ˻ǸȾߣ˵Ļ˵һ仰
˵磬мһȫôɸɾĸȾ𣿡ǳĶǸ˵
⵹ǣǰӹ˻չˣ۹⿴˿ǳ
쳯ˣǰҲǹӡǳ˵
ǶԲ𰡣Ϊҵ˵ӶһĻƤҲ֪ʲôҵġ󺺵Ǹ
ûϵۼòͦõģǶط͸¶šǳЦ
⻹Ҫлɲʿ۾ӵǽġ˵ɵʱվΧһ˿ݡ
Ŷܴܲȥ³˹мҪȥæǳŴ˵
ҰɲʿʲôһĿǳеǹ΢΢һָ̧ǳȷǳʲôõ뷨ʱ϶ᰴ°ǳɱ
ţֻһҰɲʿæѣǹڶңһŵģŵʱҿǺܲǵáǳ˫־ʾԼûкɵ˼
ðɣҾʹȥɲʿʲôõ뷨ͱˡ˵ͽǹ£ǳ߽۾ӵء


ڰʮ ³˹
ɲʿ𣿡ǳŴһߵʱ򣬴󺺾ͶӺǳĹз֣³˹ɾס۾ӵصΧǺһԼΪŭ̾˵ʱС˺ЩƽԲԼסԶ۾ӵصĵش
ʲôˡһԵд˳һɫףʵ˸ǵĹâȫ͸¶һϢİ˴˳
ģɲʿ˵㡣˵ĴָվԱߵǳ
ɣʲô˵ǳӣǳӣҲ뿪ˡ
ڳŸҿѧĴУǳǿǿҵһĵطɵİ칫
˭ʲô£ɻĿ칫ϵ˧Ļˡ
ǲ³˹ɲʿɣҽܣԽΪ˹Ѱġǳûгֱӱ⡣
ʲôܰ㣿üͷĿǳ
ƾܱΪƿˡǳ˵
˭ô֪ҵ飡ҵʲôĿģˣɽŵĿǰǳϵǸʵֱ죬ֱҲڿٵӡ
ȱ𼤶Ҳˣǿ˵ҵĵˣ˵ĵ˾ѣҶûжģΪʲô֪ܱ飬ܼ򵥵ģҾҵĵϢɵǳͣðɷɱôļΪɲΪȼΪ̾Ǹ̬ļһ̾˵Ǳ˵޾ֻҪԽŭʵҲԽǿ˵ǳӢеĵһˣķŭֵĻеڱ볬֮Ķ֡
㵽ʲô£ô٤ʦѧķŬԼƽɵʱ򣬰ֱƵҲԽԽľͲˡ
һȥǳԼĿġ
ʲô㾿˭ɻĿǳһ˵˳
ⳡĴѾɵģ׷ЩҵϸģҲģһǳߣȻ㲻̫һɹĳߡǳŮѩ׵֣ɫѪ˿ӿ˸źצڰɵǰ
Ҳǣܵģɿǳ־ȻΣû˿ľֶǳϲĶǳ˵ΪеԼǹµģҵͬࡣ
ҲܵӰģܵӰűӵġǳ͵
ʲôǳԼʱʧ
ʧʵҲһߣֻ㲻ĿԼѣٸӣ֪˰ɡǳһİ˵
ţ˵˵һЩȱݵĿֲӡɵ˵ͷ
ȱݣֲӣ⵹˵úܶԣýĿȻǿءǳмЦЦ
ӱ׷ʱûһЩµϢ򵥵˵˾һг볣˵һЩ˾ޱǿһЩȴ쳣СһʼҲԼڳ˵е־뺦£ǽܿԼõĵӦ֣ҪѧԼҪס˶ūǳϸ˵
ʲô취ǿԼĿأϣĿǳϣ˵һ취
һĲ֪ÿ˵ͬƵķҲͬңһʼõʱҪҵ־ѹƺƿеĳһʼΪģͻȻ֮͵õģӦԼʧض˺ˣӦǺͱ˲࣬ҽһȥXѧУҹⷽȨ㡣ǳ˵꣬վι۲³˹ªо
ðɣҸȥһ³˹ھ˸ǳȥᡣ
ллˣΪл㡣ǳ޳Լλվڵµߵ㡣
ôȥᣬ綼ӣûкˣҲûзɻ³˹üͷ˵
õģһǵġǳ΢΢һЦӿռָóһƵͨѶϵŦԼXսܲ
ۣҽͨѶ귢͸㣬ѸٵĿXսλáǳֱӲͨ۵ͨѶ
õģ˹ھȥ׼۵ĻشǳͨѶϰ˼ºͽͨѶŻؿռָС
͸㶨ˡǳһɵضŲ³˹˵

ڲ³˹ӵĶ¥˯һڵڶ峿ǳͽӵ۵Ϣ˵ʻXսѾ˲³˹סϿա
ɣʱ뿪ˣǵķɻѾˡڽӵ۵ϢǳӶ¥ڰ칫дĲ³˹˵
ˣ³˹һɻĿǳΪȫûκηɻХ
ǵģ߰ɡǳƵߵǰ˵
ȵȣʰҵоϲߡ³˹ɼææϵϡ
ɡǳһӣһһоƾյʧò³˹ɾˣ۾ɴĿǳ


ڰʮ XѧУ
ޣҵϵۣôһ£³˹ɾ
ռָûʲôþģ֪һʵ״Ͳеȵġǳ˻ϵĿռָ³˹ɿ
ǳûỹھ״еĲ³˹ɣߵǰһָѹȻͺһ¥ݡ
³˹ϵ¥ĴûзַɻӰɻ˵ɻأ㲻˵ɻѾ𣿡
档ǳָָԼϷǳ䣬һɫģſƻϢķɻΣƯڰС
̫ˡ³˹ɾ
ǳͲ³˹ɵXսXѧУķȥǳϵɻ۴һкϷΪԺ滮
˰ɲʿ֪㸸սλĵǳʲ³˹ɣϣܴ֪סˡλãܲҵһЩ׵ĲкɣΪ̾˺ƿ׵˵Ƿǳı̬ӴʲôֶͬҪ̫̰뽫³˹ɵյһΪһ󻵵˵˾๥֮뻯ѧûκεЧ
ΪʲôЩ£³˹ɻĿǳ
ûʲôʶѡǳʼ磬һҺĵӡ
Ҳ֪ΪǸʱұɺƿˣȫ֪ԼڸʲôҲ¡ǳĻ³˹ɫһҡͷ
ȻˣͲҪˡ³˹ûԼ˵йϰսǳͲ᲼³˹ɣǾĿŴ⣬λϣվһֹİС
˺һǳӷ̬лعڼʻʵۣжٸӢۻ־ͬϵıѾXѧУˡ
ڰҿXѧУϡ˵ڼʻϰ˼ťһ͸Ļǰ
ΪֹXѧУĳӢи˹ˡᣬףӳ𣿶˻񣿻һЩʲôģôһЩֵļһۿĻֵ
ţ֪ˣҶŬѰҰ֡۵鱨ǳĨĨɾ°ͣôܴЩӢȡһ֯ɡ

ʮСʱг̣ǳоյĻصXѧУǳ»ʱͷ֣XѧУУֵģԱߵ֪֮ȥҲ³˹ɵʱXսѰӢ۵ͬʱҲһЩƽԭXѧУ
У԰гֵƽ񣬲ʱһЩǳҡҡͷЩΪԼصʵˡ
ǣһ㣬ֶŵġǳ׼Ų³˹ȥ˹ڵʱһǳĶС
ó˾ǻӰèǳתͷȥͷִɫµĻӰè߸ߴΧס
أЩ̥ҪأҾϲֶţôѵɱңֵ˵Բԡһͦơƶǵ˵󺺵ĻվԱߵİ˶Ц
ھͶ㡣֣Ӱè˫ͦϮȥʱһ˫Ů˻⻬ֽ󺺵ץס
ֵܣʲôŲҴ㡣еԼ־ǯǯסһ󺺾üͷץסԼֲĻˣݺݵ˵
ûʲô꣡ǳû԰вһһΧ˶סˣ벻ǳô־ȻǱȻֱֵ۸ˡ
ʹֵǸЩ˲ɱǵġͷ󺹵סǳ֣С
ңЦµȥɡ󺺻ģǳЦҽŶŵһ̤߸ɫļ̴ӵðһ߸˶ӵðļ̱գֱӴǵľջ͸У⴮һǳΧ
˻Ӱèӵг˺;ɱ¾⣬ͨƽþֵǳΪ벻꣬Ȼһ侲ľͽ߸ɱ
Ⱥţﲻ԰ҲʲôңǳߵĻأ̥ҿǾһȺûнĶѣΪǺҪǾ͸ʳﲻΣֻǲûѣԺ˭ﵷҾɱ˭߸Ľǵİǳȵ
ֻҪʲôȥʲôǶɢ˰ɣСèԺҪǿһ㣬һӵг˶ЩѧУûκι׵ķԲöôáǳЩΧ۵ȺɢͶŻӰè˵
ţһģ˹Ӱèصĵ˵ͷԭЩӵüᶨ
ˣ˵ˣҪɲʿȥҲ˹ˡǳԻӰè˰ֺ󣬾ͼŲ³˹ȥҲ˹ڡ
ӭλǲ³˹ɲʿ𡣡ǳս뵽˹ڰ칫ҵʱµʹԱߴ
ǳתͷȥһͷڰ칫ҵɳˣЩ˵ǳһ˸˹ˡỹмûˡ


ڰʮ ս
ޣ˹ܸٴο㡣ɳѩѵᡤ˹˿ǳվǳӵһ¡
԰һ벻һﻹûءǳ΢΢Ц
ɶļһȻѬ㡣ǳݺݵһڶ̡
ȿȣÿǳ˻֣Ķȥ
Ҿǲÿôһ߹Цһ߽ϨڻɳϣǳεЦЦ
Ϊǽܣǲ³˹ɲʿܱ̾ˣֻҪķŭֵ㹻Щ˵ûһĶ֣ϣԺܺúõĺǳվԼԱߵĲ³˹ɸ칫ˡ
е˶վ벼³˹֣һ࿡Ŀ߽࣬ӽ׵Ľ𷢰վǳ˵㵼ġ
ǳæ֣촽΢΢һ̶λӳ˵ԼǵĻ̫̰ģ졮ֶĻͲӣڵѾеǸˣ𾴵ӳ
ЦССȻжһϵȻǳһһһͷĽɫͷһƾ·һСӵӣԭж
һ˭˹ǲǸˣһһҪļһһʮӦȥϹŶһԳԴһһˬվŲ³˹ӳж˵
һûһпСôƢҲǺܺõж˵ԴϾ񱻲β͵ĹһеĶ̱ͷָᡣ
˵˭СӣǲܰԭƢҲõῴжСָԼ϶ݺݵ˵
һ⼸ˣǳȥ򣡡жһȵ߳˰칫ңҲ첽ĸȥӳλһĶӳҲڽỹж֮ìܣһϷˡ
˹ĺǴܻ᲻ġ³˹һĵĿ߳ȥ˵ǳԱߵXսҲüͷǳ
ûϵģԺĶѣϤϤһ£˵Ĺ켣ڰԭ趨ţ³˹Ҳȥɣǿʵǳص˵һͽ³˹ȥ
Һҷһʰʲôע³˹üͷҡͷ
㷢ʱǻ㰲ģ˹ڵһӷŭѹ㲻öˡǳĲ³˹ļ߳칫ң׼ȥδ˳ԱĴŮս³˹ĿǳıӰ
ǳȥˣ˹ڵҲųȥߵ³˹ԱߵʱͶ˵˹ˣҵһοʱ֪ǳأһ֪һ֪ǲ֪顣
ǳXѧУĲٳͷֲٳΧվΧ۵ıС볬ߣȺᡢӳжվĶš
ӳѾս£һ־AֵͷףһɫĽ£ؿһŰɫĴǣʾĺɫɫһԲԲĴƣҲһǣжѾƾɵ·һŵĿףͷҲ˳С֮ɫ磬һϡ
ǵĸᡤ˹һѩѣؿԼǰŪɧļһһὫеѩѶһӣһХֻɫĿŻλ÷ȥѾʼо3еԶϵͳ
ǲǲĿһһֵĽס
ȵȣٶһ㡣Ȼеֻһ鰲װɲĿڿٵСǲַȥǳľ֡
ޣShitҿֵܰ׳յϵͳ´ܲ㣡ֻǿװװõʱסԼɲΧ˶Ц
˵ôϻˡжֱӿٵܵǰ棬֮ݺݵùȥ
жǴĴӣɲǣ˫ϲ䣬ŵĻ棬ٵУһ߷ɻһϷʵ򲻵ңԴļһ
ϣ˵ʱһԭӳĶȥһĿϣĿ׶һۡ
ᡤ˹ˣжȵеĴһף֮ٵķɵУԭӳöһЩȶǽжĴӱܹȥ
ܹж֮ҲסˣЦӴӸʲôҵûϵҪҵСѾͲˣԴļһ
У㿴˵ɡжм˵
_ѣţжĻתͷͷһĴӣݺݵԼܣѾˡ
أӺݺݵĺϣĿĻ𻨣вֵطĽڣϵͬʱҲĸϵͳ̱еϵͳӿмٵ˶ϵ


ھʮ ƿ
ڿſ׵ϵͳɲӸ߿ȥĿ׷ǳ̺Ϳ׵ıҲǿôߵλõȥصķϼͷ
ҵ֮ܵ˼ĿƣԶ׷ٲҪǸ˵ٶж춼ܶܵҵ֮һӾͽһΡж΢΢һ̣һ죬֮ٵĻصжϣ޷ԶƮǳ˧
̣̣ʮ׵ʱĿˣĻĴͽŵ״ҡҡλַɻصС
Сӣҵˬˬԭɫɫ֯ĿױɫĽۣǳǱӣжڿӺԭԴϲɫϱĲ
˻ңʱӳһХ򱳳Լж
Լ춯жתӺݺݵػӹȥ
ϣж֮ݺݵӳĶϷͬʱ𻨡
͵Ϯҵġжһ߹ЦһĻе֮ӳ
ӳҲǺ۸ģöܽжĴӶȥֽ䣬жƵסߵʱһӣݺݵػжĸڷشӳʱȻеԼһʹͷԼ䱻һźɫƤ׵ȭͷС
жϼˣһԼĸһ˵벻˻ͦ
ҲģһҸǵĴͰɣжӳԵȻ˵ͬʱϺȻԵһ΢͵΢͵ӳжȥ
ǰɣѵǿӵ⡣˵ͣվԱ߹սǳǳһ飬Ѿ֪ᷢȥʲôˡ
ԼĵӳеĶ׼ֵже֮ŵһ֮Ϸŵȥ
أأأ֮һЩ©֮ҲӳöƵסըӳжΧ˸еֵЩ˵ǵ㣬ȫûһ㵼ըʱĸ»棬ֻǡһĵܶѣܿǾ֪Щʲôˡ
ȣȣȣڲٳϵ˶Щסĳһһ֪ᷢЩʲôļһ⣬е˶ͣĿԺʹ磬һеؿΧԵȺ
ǳһûע⵽³˹˺ۺ󣬺ü³˹ϵֱڿٵķΧĿڸסǳûע⵽
ݣ磡ǳٵĽӡķ۴ɢվԱߵıŮǳĶҲԼæɢۡ
˵ᣬֿܱܲӵĺеĺ۶ɢǳεĶŷڰеẰ
ܼ򵥰˺һ۵ˮȵƵҪʲôڿЦ˵
ĻǳûסԼĶͷվڵϵжӳⳡ־Ҳٴˣֻȥúõϴһ裬Ϊȫ¶ɢһɴ̱ǺζƴĴԡ
˹վǸһе㲻ԾڿеȻָǳ˵
֧÷ŭ̾˺ƿ˱ز³˹ɣ1000㽱㣬ʧܳͷ۳2000㽱㣡
Ȼǳʾ֪ˡ
أأ˵ʱôǳǳתȥͷˣ³˹˾ڵϣ˫ƴش档
ܳҿæɢƽ񣬸ոĺò³˹ƴĿԣˣҪ̾ˡǳ֪³˹Ҫˣ϶վԼԱߵXս
𣡡һҰްĽкֻ³˹ɫͬʱҲ·ЬӺֱƷű
һ׶ȫֻʣһС̿ɫ˳˵ǰ³˹Ѿ곡̾ˣǳʹĽе˶ֹ񣬱𹥻ֻҪǣסУ侲סǧҪӵķŭŭԴȪ
ס²ʿǳĻϱ䳤һȦһȦĲ̾סж
ޣӳ±һ̾˹ʵʵģ;Ϊǵһοʹó
𣡡ûã²ס̾˴һٴεͣԭ׶߱׸ߣһɿ˿ƣ±ɿʱ̾ȴץס£ĴԼϳݺݵңǳ֪Լɵվ￴Ϸˡ
ҽһţǳٵĳ嵽̾ǰȫɫѪ˿ӿǳ͵һ˲һ̾˲ߣҲ࣬ȫɢźɫĽľ˾ͳ˵ǰһ˵Ŀⶼϡ
̬ǳôӸȾɵ޴ڹⲡϵ̬רԸ͵˵̬
̾˵עϵʱ뿪ˣû뿪Զͱ̾һŲס˶ȱһ̲Ƶá


ھʮһ սƿ
뿪ҺλɫĴӺúõһ档תɾ̬ǳ±̾ŰͶ˵˵Ͷ̾˱һָ
𣡡̾˺ǳ˼ǳһ󣬿ǳܹȥԭڽµ̾ǳȥʱˡ
أأأ̾˵ÿһõһȻ̾˴ϿӦûܱ׾ʵȴǣֻеǰ̹һ̾ѾǳǰɰȭͷݺݵغǳͷǰԽԽȭͷǳ˫ֽ滤ͷϡ
أ̾˵ȭͷǳϵʱһصײǳĵ̱ѣǳŲݵԿ̾˵ĹǺǿ
ڴǳһ֮̾ûкˣǼƴĴǳǳԽԽǳӶݽУֻʣϰڵϵֵ̾޴ȭͷ
һ޸Լ˶̾˰ڳƣ׼һӵȥԸ̾ˣ׼ȥʱ˹ֹǣ˵𶯣ð˹һ˸㶨һӵֻ˰˹ļƻһ뷨ڽš
˹ڵĻ޸˶ջ˹ƣһŵĿű̾ƴеǳ
ģӵ񣡡̾ҵµǳ˹ֹXս֪ǿŴ󼦵Ĺһ͵̾ˡ
أ̾׼ٴδǳʱǳ͵Ĵз˳һԾ޴ĺɫħնסٳû谵ǿĳ
ڿеǳ˫ֿٵĽӡڳֻܿǳǰ˫ֵĲӰ
ݣֻ֮ǳ˫һǿ类ȳ˶ǿĳò۾л˶ֻܿ綼ػɫXѧУȥ˶ëѩٳϵ¶ȼ½һԭļ紺У԰ϱһѩ磬ѩѩ׵ġ
˼ӣѩͣˣ˶˫ۣϵѩĵ󣬾ͷֲٳмһ޴ı̾˱һıţá
ǳӿȫѪ˿ӿɶħ̬̬ͨȻıѩס̾ԱߣͷĲ˹˵˹ڣĳò³˹侲ԭӰɡ
ǳĻ˹˵ͷʱһε鲨Ӳ˹Ϸ͵ĽӴס̾ǳŷŭĺɫ񺣡
侲³˹ⲻʵ㣬ҪѧԼ˹򱻱ס̾˴ѺõϢ
꣡꣡Ȼ̾˱סıѷγɣһԭס̾˵ıֱӱűĴķ䣬ǳˣֹ̾˹̾ûǳǶŲ˹ķ͵Ĵһվڲ˹Χ˶ʱеһޱǿķŭԼľ񣬵ܿ˹ͷųһ͵ľ̾˵ķŭ̾˾Ȼþǳ֪϶Ĺ
У˹ҵЧ΢ҪȥʹԲȫѹס³˹ķŭʱɡ˹˵
ţԼҪ೤ʱ䡣ǳʵ
ʮӾ㹻ˡ˹˵»صķȥ
𣡡̾˴һֻٴεͣ˰׶ߣȫļٴ˹ٴαǿ̾ûйΧˣĴ׼뿪ط
ˣ˵ġ̾ٴαǿһ뿪ʱǳţֱӵ
ǳ׼ߵ̾˿ٵȥȫѪ˿ӿһһ߱˾̬̾˸ҪԾʱ͵ץסĽţ̾ˤڵϡ
𣡡Լܼƻǰĺɫֹˣ̾˴һž޴ȭͷٵĺץסԼȲǳ
ǳɿץס̾Ȳ֣̾˵ٶȱԼĶ̬Ҫһ˿˫۾ͱͲһĽǴ糵۾пٵתţ̾˵Ķͷһǳ˫һ죬ץס̾˵ȭͷȻԭصת̾˵һת
أǳɿ֣̾˺ݺݵˤڵϣ󳾰ˤڵϵ̾˺ûκһƵվ˦˦Դһߴһ߿ǳȥڽӽǳʱ˫ֽգɰȭͷݺݵĺǳȻǳҲʾɢŽȭͷҲݺݵĺ̾ˡ
أǳ̾˵ȭͷʵʵĺһǳõ˼̾վԭء
ϸȥڽ׶̾˵ٱǿһ룬ŭȥĻһָǿҲᱻǳеԼ˫ֱ̾˴÷ﰵ
˹ѾˡȻ˹ǳԺ
˹Ļǳ˫ֺɫѪ˿ӿɢźɫ˫͹ļ̡
ͣͣ̾ٴλӶȭͷǳȭͷʱһӾͱǳȭͷϼȥ̳С˿ڣһ˿˿ɫѪҺ˿ڴȭͷ̴͸̾˴ʹ̾׼ԼִӼϳʱǳԼļ̣ü̵ıγϸСĵ̾˳ȥʱֵѪ˺ȻЩѪŽռָУԺŽɡ
𣡡Լֵ̾˴ʹȻ˿ڿٵţҵʹŭ͵һְθһףһ߾׵ľˡ
˹ͳڣǳһ󣬿ٵ뿪̾˵ĹΧ


ھʮ 
ֻǳе֮ԭ̾˺ȻһãȻܿȥڳֻٺǳо˻߲ܷ֣߳һǿľ̾סܶ
³˹Ѱɣ㲻ǷŭŭֻҪѧΪ˹̾˵Ժ͵ľ̾˵ľ̾˲֪룬۲˹ôĺ³˹ľûκηӦ
˹ⲿǲܻģϤһ㣬ͽȥ³˹ľȥɡ˹ȻǳԺ
ðɡǳε˵ǲܿ˹ȥ˰æ񶼻а취Ҽ
˹Ļǳ۾Լľ󣬾͸еһǿľǣͱԼľ³˹ȥ
̾˺ɫУһɫâסĺɫľ˽ԭǲ˹ǳľȥܿǳ͸еԼһɫ磬ŷŭϢǱ˹סǳһᱻЩŭʴΪһ̾ŭļһ
³˹һˣ㲻ǹҪ̾˵ľУ³˹ڽںɫķŭ֮У˫۽գ˯еԼԼǳ
Ѱɣ³˹
Ҫѧƣ
Լ

ǳƴĶŽڷŭ֮еĲ³˹ʱţеĲ³˹Ȼ͵˫ۣɫľıɫǳĺɫɫľ쳣İۡ
лл㣬˹³˹ǳ΢Ц
ԣҲǺƿˣǲ³˹ɣʵе̾ԭ㯵ǣԭ׶ߵıСС׶ߣȻһһӵС
ǺǣϲȫסԼˡǳ۾Ѿ̬ͨĲ³˹˵
ȿȣȱ˵Щˣܸܲһ·³˹һűʱŴĿһ߲˼Ķǳ˵
³˹Ļڳ˶Ц

벼³˹ܹƿԼѾȥһˣһʱXѧУĸԱصƽУΪԸŬš
XѧУһ䵥Уǳڴϣӿռָóһôɫ⣬΢׹ĺɫѪ˿ǳ˫̾˵Ѫס
Ѫ˿е̾ѪԽԽ٣ͬʱǳȫϸҵʹǳһ֮ɶʱоʹǰ֮ɵʱȫûʹģϸĸǷǳȻ̾ϸʱͺһζһڹⲡҵʹеϸ޸֮ظš
ǳɫһɫһɺɫѪ˿ȫֳǳȫסǳĹ죬ȥϸʱų⣬һɶĵȳζţ˽ǳ䣬ͻᷢһֵĺɫɫ໥֯ļ롣
֪꣡˶ã͵ѿһ˧ͦŽ׳񣬷ＡӴӼ߳
ǳصĺһеģͷһԼȫɫʸţ˵һųʵһΣ̾˵ϸǷǳǿ󣬾ȻԼԭѾǳǿϸٴαǿ
ǿǿǳһĹײǳеԼ̬ͨǰǿһж࣬ܶҲǿ˺ֱܶ࣬ͨĻǹӵҲǳһ˿ë
ǳ鿴һһεõͷںƵãȴûеõ³˹ܸݷŭǿʵһεɣǿʵǳǺ⡣
鿴ǳȥڵԡϴ裬ϵ۹
ƣƣ˹޸ţǳϴ߳ԡҵʱһ
һ£ڴ·ǳȫѪ˿ӿһɫTһţпʹϣȻȵ棬ڵ۹УȻһ£ոǸѪҺķȣھá
ʲô޸ǳŴ򿪺󣬾ͷ޸Ķŷᡣ
Ҹոŵһɶ͹һǲǷʲô¡޸һһ߽͵
浱Լһֻ޸Ļǳͳ˳飬ﰵ
ףˣôǹζͻȻʧˡһ޸ɻԼԴ
һˣôƵġǳ޸˵
ûкȺܶưôܻ޸ֵ˵ǳûͽƳ⡣


ھʮ 
ڽ޸ϳǳ̾ϸʱѾˣڴϷ˼ﻹʲôǿԼʵǳͽ硣

䣡䣡Ȼըǳұըƣһȫźɫףһ˫޴ȶţһ˫Ѫ۾ʱ˸ţ쳣Ŀվڴϵǳ
ɶİ˹һ£ǲǵģҲҪַ֮ʹһĶǳ˵
У˵ˡǳм˵
ţô£ǳֵĿԼ壬ԼܱΣͺеʧһ
˹һжҵģҽΪ񣡡ЦץŲܱ任̬ǳɫѪ˿ϸֳǳڣǳۿɼٶţǳɣȫûǳӰһ޴THEEND֣С˵ᡣ
һҽXѧУлصXѧУĳһǳ͵ĴӴϵڴڵȫ亹ʪոշһǳһɲõԤУҪһЩʲôһ
أǳ͵ıײˣסǳԱߵǳҡ
ʲô£ǲǸʲôˡɻĶͷ󺹵ǳʵ
û£ֻǷһΡǳҡҡͷ
ԭǷΰŵңеôһΪ㱻ǸԴжءû
ĵСӣǲܰжŲ˸ȤϲŮˡȻжᱳ
˭˭Сӡĺж
˺ˣˣȥɣûµġǳж׼ͽǿϢɲҹǴܵ
ж뿪֮ǳڴߴӿռָóһ֪ʲôӵ̳һһСָȼ𣬽̵źǳһڡ
ԺвϵɱԼĳǳеǳĲΪһʵǿδһЩ΢ĸӦһЩõˣ׼ȷ֪Լʱ䣬˵龰ܲţǳе
ǳһ߾ĿŴľɫһ̴ڴߣ֪˶ãſڴ˯ˡ
ڶһ磬ǳ֮󣬾׼ȥҲ˹ϣͨԲѰʹֲҲҪҵصĵطΪʱϵԽʵԽǿΪ˾ǳŻ⣬дĵֻҪĻû̫ΣգͻȥȥӦеѹֻҪXսһսǸ屻һԹܲ˶±ըڸдһʱ䣬ͻӦ¶ȣָ£һʼͽŽָ̫»Уһᱻ͸ˮܵĵһ
㹻ʱͰȫĻƾһޱǿļһǳӢǿ̾ҲĶ֣οڲ³˹ܿԼıǰƿʵŭ
˹İ칫ңǳͷڰ칫ȥ˵»أ뵽»ػҵʱͷ֣бټĳӢ۶
˹ˣҸһϢǳĲ˹ߵǳԱ˵
ʲôϢôģΪʲô㽫˶ټһ𣿡ǳһֵĶŲ˹˵
ϣԲʱҷʲô˹һ΢Ц˵
ѵ㷢ǳϲ
ţǵġ˹˵ͷ
룿һΣ㲻˵㲻̽⵽𣿡˹ԤдŲȷǳͲ
ţҷھǲԶĵطһƬôǿɨ費ˣͺһҵƬȫûЧǿ϶Ĳ֮Ҿټе׼ȥʱѾˡ˹͵
ΣûЧѵǣǳ˵һͷһͷкӰԺԽԡ
ʲôѵ֪һЩʲôǳԼ˵Ļһ𾪵ı飬˹ʵ
ڲ֮ǰҵһĺӣǸӾбʧЧͼŴñʧǳ֮Ϊҩǳһ˵
ʲôڳ˶ʧɫΪǳ˵Ļ̫Ǹе𾪺;ϲˣв˶лԼΪԼĳеԺǵʧˣǸеҪܣһ³˹ԼеˣϢ󶼸е˷ܡ
һ̫ȷǸСǲֻԱЧǳ˵ΪӰжǸСֻм̵Ľܣǳ̫ȷ޶󼦵Ĵڣ϶ὫǸСһģܻὫгӢ۵ס


ھʮ ׼
ӰǺúõļƻһ¡ǳĽò˹˶˳˼ûгĻܿһͨ˶򲻹ȥ˵Ǹе¡
ٵȥˣʱϵԽãʵͻԽǿܵʱȫ϶һùпܱɱǳüͷ˵
ǳĻԭصոӵĳأе˳Ĭ
˵Ǿͱôˣֱӳȥˣ˹˵ĻĻϵԽʵԽǿǿңҶûӵʲôǿĳֻ̱Ǹߺܶѣø߿ƼģҾͲŰ˹˵ǸСҵ̱ɸֵƼѹסҰ˹˵ˣһѹĳߣֻܶԱѹЧӳһҲǿǿԼĸ񶷼ʣǸԴСӣ˵һѵ·˵ƣ滹ûгǿȶһǿϺü˶Ĭʹ˵
Ļǰһ󲿷˶һЩõǻģø߿Ƽ߱
ȻǾʱȥһǱȻϸļƻɣڸԻȥ׼һ°ɣжʱһ֪ͨǵġ˹˵
˹Ļ˵ͷ뿪ֻǳ˹ĸˡ
˹һɱǶ󡣡˫ֽ°͵
֪֪һûнĻľǡǳ˵
ôˣ쳯˵һ仰Ǹǻǻ㲻˳ȻɣЩԵ˺ϵҪǣ˾ǻÆ°˵뿪ˡ
˵껰뿪ǳҲվ߳˻ңߵѧУУ԰УΪսæµˣеǹɲȥ˲١
Ǿս֮աǳڵķ
̫ббĹߣɢٻɫĹâ˵鶼Щš
ڲٳͣʮͨXսһܳXսʱXսȱXսĲϣܳǳһƽĿɻߵڶ೬ˡ
߰ɣ˹Xսɫµ޸ߵǳǰ˵
ţ֪ˡǳ첽޸ڽ뵽Xսǳͷжӳδ˵˶ѾڷɻϣҲڡ
ôǼһģᣬǳֵ
С˵׸׸ǾСж͵
жĻǳ˵ͷһλú󣬳XսеXսˣڶƽΪǳΪ֪ǳǵսǹغ
Ϧ£ʮսٵԶȥڷɻߺһѻ˸ڷɻ档

ŦԼԵһε;棬е˶XսǳһܹҪﶼΧһȦԲߣ׼ϵܹʱһѿҲĽ䵽ϡ
ᣬôһӶôܿ׵ģЩ׵ĲϺܼ̣ǳֵĿᱳʮͬ״ĸףǸЩףô޶˶ǰˡ
⻹Ҫлİæվǳǰĺɫ׵ֵ¶Ƿŵ
ʲô£ǳֵ
ʵ̫ǿˣһλ̣һ׬׬ֻһʱXѧУ»صЩôܿ׳ȻЩ׵ԴǸ⣬ܿܽġ˷ܵ˵
ĽͣǳˣЩԭ죬⵹˵ùȥǻ۹ȻǺܺúǿټϵ»ЩԸɹҲ˲١
ǵװðͼǿˡʱɫ·ӳ˵ǳҲϳԭǸ־ԵԲ⻹һһ׳ɫֽ
ˣҪ˵ôˣǿȥǸӰɣ׵жһ߰˵
ж̫³çˣӦȥ̽һ¶پǲȥж˵ֱȥȥӳȵ
ţӳܺãǾĿ״ͷȥһ״ôӦûɡվӳԱߵµͷµ˶ͷʾͬ⡣
ʹXսóһ̨ʼǱһͷȻͷװһ׶ߵĿ棬ͨʼǱƿ׽ȥ̽
ٽȥͨͷǳǷжһθһʱ䶯Ķĺɫס
öİ֪ҽͲôˡһ߿űʼǱϵͼһ
϶ĹǳͷĵĶ֪ЩѪĶóѨ


ھʮ Һ
̣̣ȻͷһӰ󣬻ʧˣѩѾƻˡ
ܲܽոյӰŻһ㣬ҿǸӰǳüͷ˵
õġ˵Ͱ˼±ʼǱزոո¼ȡӰ񣬻һȫɫ˵Ÿ׳͵ſͣһĺɫͷ׵γĶԱȣȻͱѩ
ҺеĺӰǳ۾ɴдпӵ֩еﶾҺҲˡ
˹֪ʲôһֵĿǳû뵽ǳֵ֪
ҲӦ֪ġǳվԼԱһ˵
ţһǼ࣬ԭǼ֩ϵģӰͼǿʣּҪӾϻ֩õĽһ壬ҽ֩ˣû뵽ʱȻٴοµ˵
ô£޶˶ǣˣ˵ᱬըҲеˡһ۵˵
֪ǾЩǳĹ죬õʱһӿüͷ˵
߰ɣ֪ȥһǸɡж˵ͻ֮֮ʹжˣŻصķɹȥ
жжֱӷ˶һ
ǿȥ׷ѣΣգǾѰˡڿԽԽСжǳ˵˵꣬Ѫ˿ӿһԾ޴Ķħڱչһȣڵһգ˳ж뿪ķȥ
˿ǳȥ׷жҲ󣬲ܷе˶ææXսܷеҲӱ޵ĸǳ档
˼ӣǳľΧס棬ǳ˿ΧѰжûҵжӰΪж֮BUGװеٶʵ̫ˣǳô׷׷ϣж
˻˻ǳ׼߽صʱһ˻ԱߵĲݴдǳתһͷһȫɫҺס۲аɫƵĹҺ
ǳһݣ˫Ѫ˿ӿһ˫צ
𣡡Һǳ˹ȥڷ˵ĹУͷֿˣһ޴ͣ¶˽׵ݺʺͷ
ɫ·ǳҽһţһ׹ҺͱгݣɫĶҺɫѪڵϣצһЩɫĶҺǳ˦˦צô˦Һ˦צϡ
ǳΪצϵĶҺյʱ򣬵ЩĶҺճڹϵĶҺĻһγһ̲Һһ״ĶҺͳǳȻζҺǳ͵˹ȥ
Լжǳٵתצݺݵһӣ͵Ϯ߷ʬɫĶҺǳϣҺճǳϺ󣬾ǳŲ׼ǳϡ
ǳճԼϵĶҺ֪ʲôȫѪ˿ӿеĶҺסȻҺһּôǳȻҺǳѪ˿סƴǳѪ˿ѳȥΪܵĸеһϢԼ
ӣûˣǳѪ˿ðһ˿΢İ׹⣬ҺͺһһСһСţ׹ӴҺʱ򣬶Һͷ̵ۿɼٶʧˡ
һӵʱǳͽҺˣ궾Һ֮ǳ͵õһܽҺ״ÿ겢йԵ
˹ûҵж׵ʮ̨ܿ׼ٵĽ䵽ǳԱߺ󣬾ǳ
ĻǳҡҡͷʾԼ֪ȴ˵ĵ
䣡䣡ûӣʮXսѾǳϿգڻĽš
ಣಣ𣡺𣡡Xս׼ʱ˻ʮźɫĶ浯һеսɫУǳкһ
أأأ˳Xս⣬ͨXսɫ׹ˣXսҲҡҡλεĽڳXսǳ֪ЩɫĶǶҺ
˱б𱻺ɫճҺճϡǳ˵ͿٵųXսܹȥܹȥͬʱȫѪ˿ӿ˫һţǳ˳XսϿգXսʱǳ˾ͱһźɫҺ壬ǳ͵ıһ޴ɺɫγɵĲܳXսס
ǳøոɶҺҺ̬ܳXսסͬʱȫðΪİ׹⽫ճڳXսϵĶҺɵ
վXսԱߵѾŴˣֻǳ޶˶ŽĳXսܹȥȻ˾ͱһž޴Һ彫Xսס
һӵʱ䣬XսϵĺɫҺ͵ս·ۼһźɫ壬Һıǳ
㡭ʲôɻô̬͵
ûʲôֻǽXսϵĶҺѡǳʼ˵
˻XսĻմ򿪣Xսв³˹˶˳
˹ڣսô˹ڳǳʵ
Ҳ֪һսȫ⣬սˡ˹һΧȥһ˵˹ڵĻ˵˸⡣
˹ոЩϮսʲôվڲ˹Աߵ½۽ǵˮʵ
ǶҺҪСĵ㣬зǳĶҺҪճϣճϣǾͻƴٻ˿ǰ뵽ڣϲͬеĳ˱Һ谭ǻɱļƻĻʱͱˡǳ˵


ھʮ 
ǳĻ˶˵ͷʾףΪǴ²ʿǳ˵Ϣ֪ԣҺˣǵĺò롣
ˣ˹ûҵжӳʵ
ûУжѾȥˣҲȥɡǳҡҡͷ
ţڲĵʱΪ˲ЩֵܰװǾͱ뽫˵
Ļ˶Լñ˻Ϊ
𣡺𣡡ǳ׼صʱΧĲݴǳ˶ڳսơ
ֻʿװĸȾ߳Ѫ۹⿴ǳˣһֻվڸȾȺʮ׶ߵľ޴ȾΪͻֻ޴ȾһӣеĸȾ߾ʹ˻ǳ˹ȥ
ȾԼ˹ǳҲԴУվǳԱߵϿԼܿȥȾߣԼҲֲļȥȾߡ
Լ־ͬʱԸڶ˵ĳƴǵԸȾߣʱ˶ŸȾʹԼĿȾȺսһ𣬲ʱл߼֡
³˹ӳȲʹóĽսʿǿĸ񶷼ȥԸЩ빥ۡ˺ͱŮЩԶ̨ӰèЩ߱ı˺ͳΧһţվЩй˺ΪǴ
ݣ֮ǳ˫ֿٵĽӡƴŸȾȺͷź֮ʮֱʮ׶İɫųȵĸŸȾȺȥ֮һƬڣеֵĸȾߺľճɻҽ
ʹʮ֮ǳĺıü٣ôͲĵĺأȻĵأЧǷǳԵģǳʮŰȾֱӱɱֻ֮ǵĸȾûб𣬵ܿЩȾ߾ͱXսˡ
ȻЩ𲻵Щ͵ȵļһôҽɡһͳ˻Ƶһͷԭͷʮ׶ߵľ޴Ⱦ˵ġ
벻һȾ߾Ȼܲǻ۰氡̾˵Ĳ³˹̾
Щ͵ȵϣҲܴģҾҵ޴Ⱦ˵꣬ȫѪ˿ӿһɢŽĽʲƤϸ֣˫ֱһ˫޴ǯ°֩壬쳤ͷ­һ
ܳôһֻӰôô㰡˹վԱߵǳ
˵ҲǸһԼһϸֲϡǳ˵н벻ϻúڹⲡȻǳĺڹⲡҲǳˡ
΢ļһ㲻ֱ֣ȻҪ㣡ǳ˵Ⱦߴ
һͽҽɣȽȥҵһȥǡȾԼǳûһ˿ţԱߵXս˵ͿٵŸȾȥ˹˿ǳֵסȾߣͿٵŻȥ
ǳսȾ߿˹˶ȥˣһǯǳ˼ûǳ׼ȥ赲˹˽ȥǳô谭˹أǳҽһ̤棬ɫļȾǰ·ס׷˹ˡ
ɶļһȾ͵תǯٵǳ裬ǳһշȾߵĹƶ㿪ȫ˿ӿһʮ׸ߵĺɫˣǳһˣȾûк£Ǽǯǳйȥ뽫ǳжϣǲܵġ
ϣһײֻȾߵǯ׼ǯסǳʱһѾ޴нȾߵǯסԭǳֱ̬
ǳһԼдȾߵǯаγȻҽ͵һȾߵĸȾֻеһɾ޴Լ߷ɣһĵڵϡ
Ⱦ߻ûվʱǳ˫Ѫ˿ӿ˫Ѹٵ̬תش̬ǳ˫һţ˾ʮ׵ĿУڿеʱ˫һͷϣѸٵŵµȾ߳ȥҵƿǳݺݵȾߵıϡ
أ涼ǳĻȥȾ߸˱ſݽУȲĳ鴤š
һʼͶԸңοڵʵҵһʱҪҪ𡣡ǳмЦЦϱ΢׹Ѫ˿ϵȾ߰סһӵʱ䣬Ⱦ߾ʧϣֻеϵһЩ֤ϳֹ
Ⱦߺ󣬱̬ͨǳصȥߵڵʱͷֻڵĴŽţڲ˹ǽȥŹϵģǳߵǰһƣִ˿˫Ѫ˿ӿش̬
أ𣬻شֱӱǳ飬¶ͨͨǽں͵϶Щһ䶯Ѫ⣬ǳĶģȥġ
ȥصǳûзֲ˹ǵһ˿ۼǳͱ۾״ľû̽⵽ʮʱͲˣ̽ѹסˣǳüͷһ壬֪ǸͷСѾɵˣǳֻÿٵ˳ͨȥϣ˹ֵܵסҪһӾͱҪȻǳҪˡ


ھʮ ѹ
Ѱ˼ӣǳٴͬʮͬˣǳеǳķ꣬˫Ѫ˿ӿǳ˫̾ͱһ˫ɢźɫȭͷ
أѪɽסȥ·ѪǽֱӱƬ¶ǽںͨǳͿٵǰţǽھֱԼȭͷ
£ñǳһ߲ͣĺЩ赲Լȥ·Ѫǽһ߲ˬ
أڴһǽںǳͽ뵽һ޴ĳУֻмվһżпˣԱ̹սһ⣬ǶʮѪ˿סڿеļ룬Щжʮǳ֪˾ǡ
˹֪һҵģźһûнɱһҿҪɱЩѾ棬ڽɺҲŽɵȻҾͳΪǿ񡣡һָļ˵
ɱÿϴβ֪ĸ׳ձҴôôΡ˵Ļǳһָ˱ȴСһ߲мЦ
һԲ֪𣬲ҪΪһϴǸŰϴβͬˣǳЦ
ͬѵ㰫ˣˣǱˣǳһζ˵
ɶȥ𣡡͵ǳȥԼǳҲҲٵȥ˵˫ϺɫѪ˿ӿǵ˫ͬʱ̬ŶԷ͵Ŀȥ
ϣϣϣǳпٵײһ𣬷Ľײл졣
๥ʮغϺǳҽһ̤ˣĹΧͬʱ˫Ѹٵı̬ͨٵĽӡ
ݣ֮ǳһһֱ׶ľ޴ɫźХվԭص
Լӭľ޴ɫû˿ܵ˼ԽԽڻ򼴽ûʱ˾ͱʯ״
ڻûʱ򣬻Ȼ͵ʧǳǰֻһճ״ĵ·֤ոлĴڣһ滹һЩʯС
ãĻ¶ζոպãҸеǳܲһΣ˹˱ʯ״Ц
ȫܻûܵһ˿˺ǳоһȻôӦǳʹóĸ»򣬶һյʱһЩ
ҪΪֻ𣡣һ̬ͨͷȴͷһţһζڳһǳոʹóĻҪİɫϴǳٵĺȥ
ǳԼĻһݣŻУԼ㲻ҲҪһƤҽ̤棬ʮɫǽڳǳǰֵ
أأأײǽϣʮǳæǽڲһʱֱӱ˺÷飬ʮǽڵģѾС˺ܶ࣬һֱ֮һ׶Ļ
أǳֱӽǸ𻨵ڵϡ
ʱǿ˲ٰǳһ߿Ÿոմ򱬻ýڵһ߸̾Ϊǳ̾ϸ̬֮ͨǿҲҪһĸҪǿνͭƤǣǱĻˣԿʹǸ¶ǶôĿֲǳʹĻҪǿ
ҿûҵĳ裬ҽһҪܷйͷ֮ޡֲͷԼ촽ЦȻЦǸͷôôĿֲ
Ȼûãô׵ءǳ˫ֿٵĽӡָſĶķһҫ۵ɫâ˸ţʱһСǳγɣȥҪʵһ
׶ݣڣǳһϵǿٵȥ
Ԫ๥ǶûκЧġм˵΢΢̧һεѹɢȥԭƺȻھ״ʧˡ
ʧǳüͷΪԼȻʧе֣ͬʱǳеԼһЩסһ
Щõ֮һ벻ϻܽѹƵĳǵõһ治ҺսأҲò̾ǧ治У˹ڲʹóˣôԸңЦ
ĻǳϵԼڵŰɱôŰɱһ̶ˮһûκηӦѾXս3ǸͷСɵˡ
ǳ뵽ԼܵڵκͲʹںЩҪļܣֻܿⲫȥˡ
ǿɲһɱһΣҿɲǿŽܵġǳ΢΢һ̣ȫѪ˿ӿ渡ֳһ׺ɫĽף˫ֱצ̬˸źķ޴ӱð֩ڶǸ㲩ʿֻ㲩ʿĻеֱǳԼ֡
ʹ任ô㻹κβҵģҾ㿴ЩΪ˶ԸĳɹǳܱûиеκεľȣΪɹͷСʱıҲûбѹƣɲŹͷСԼѹƵܽǳĸѹסܱѹסǿ϶⡣


ھʮ ͻƻ
λ䶯˶ɫƬγɣͷһΪһԭͷϺȻ¹ǣֲͷ첿ĺ룬һԴʨӵͷô˫˫Ŷϻһ棬ָ˸źӥצһִβƨɴðһɫľ޴չʱһֻʮ׵ľ͹޳ǳǰ
˹֪֪ΪʲôЩ˻ὫΪ𣿡˻ƵǸԴ˵˵Ļǳһͷоһ
ûǺһʱôϸϸϸ֮⣬и˻֪ʲôطħϸܵļҵСһ˵ȶųǳȥ
͵Լǳñķץס棬ԼԱȥܵǳվλõʱǳոպöܿԼԣǳĻԼֱۣкݺݵؿǾ޴ϡ
ϣǳпϵʱ򷢳ײͬʱĻ𻨣ǳǿһֻ޴һǳǳİ׺ۣ׺Ҳܿʧˣǳе𾪵ƽʱԸоȻ˺ڿ֮һǿǳֻеԼֱ۶ǿķ÷飬һĴʹ
ǲǸеʹ˹ͣվüͷǳЦ
˺ƣֻҪƲҵķͻܵ㹥ҵʱҪǿķԪعѹסĻֻҪƲҵķͲ˺һ˿ֺԼˣ㻹ôɱҰ˵
Ļǳ˫ֱ̬ͨѪ˿ӿٵ޸ƣſڵһζĿǳû˿׼ǳ˼ǳֻܸ̾ǷˮתһǳŰʱԼҲζĿںˣ˵ݶʱˡ
ҰҾſﲻôɱңϴ㽫ҴһҿôҴ˵˫ַڵסԼԴеؿѪ˿ӿǳʱĥһĥצӣòС
ûκεĶǳֵѾָˣѪ˿ӿ˫ֱɷ̬ķҲѪ˿ӿ޵ͷʱɿתͷһ˦˫뱳ķ޾ͻʮӰݺݵȥ
ϣϣϣʮײϵͷȫͬʱǳֻе˫뱳ʹڽջ֮ǳͷԭӲķϲ˿˿΢Сѷ졣
ôСʸ񶼲ܴܲһ㰡
ǳûĻҽһţڵһϿգȫɫѪ˿ӿһӻһ޴ĺɫͷٵתţı˶ɴͷ̬ǳž޴ݺݵײıڵĵȥ֩״
̣̣ͷıٵתţ𻨡
ܲһ㣬һܵǳûһ˿ʹı飬һܣǳڰĦһ۾
˺һᣬ͸еͷһצץסԼתͷǳǳצмٵתţܿͱסȵֹͣתһֹͣתǳ󣬾ǰһͷǳͻһɫǺݺݵײǽϣǳֱ뵽ǽϣҳһ󶴡
Үȫݴ򡣡ǳǽоͻ
꣡꣡һȱ̬ͨǳҡҡλεĴӶ˳ֻȫѺۣʱѪ˿ζڿٵ޸Ѻۣǳ״ǳĲãΪʱ򾭹ôೡս̫ѹסĻָٶȼ˲١
ǱҰ˹ﻹǸԭ˧İ˹𣿼ֱһɥ֮ȮЦĿҡҡλεǳĻǳһ˿壬һѪƴǳð
ϣҺŶǳ׺ݵȻͷһ𣬵ûзϣǳûʲôˣȥǳɵվƵǳ߹ȥǳΪƶվﲻܶ
ʱһˡߵǳǰ޴צӣ̩ɽѹ֮ƺݺݵǳѹȥ
ǳǰԽԽצӣצԽԽǳԸܵǿķѹûһ˿ĺţڵǳֻеԼǳ侲쳣
꣡һǳԺǳ˫۾ͱͲѪۣеﶼͣһжֹͣ˶ЩȶֹͣˣǳֻеϾͺֻԼһĴһ˶Ǻİ衣


ھʮ ʱ
ʱƣͲԴĶ벻ȻԼʱʹóҵĻҲͻƵˣŮվߵǳԼۣ˵
ԼܿʱǳֻеԼָ˶ڵŰɱĿƣЩڿٵţʱķҲôÿƵģʹǻд۵ġ
ǳ΢̧֣ͷƽʱ򵥵Ķôѣ˾ճҺһƶһҲǳѣƶʱǳͷٶȱøӵѸ٣һӾ˶ʮ֮һֹĻǳܳ״̬һӣһ˶ʱͻἱٵļ٣ֻʮӲ
ǳ˫еĽǴ糵ٵתţǳͷԼ۾ܿ϶һЩСһʱ㣬ԿЩʱĿ뵹ˣܽЩʱֻʱҪܶ࣬ʱķʾûдڹֲʱ㱻ʱļ鶼ʧ
ǳ޸ʱ飬й˶޸ˣ޸ʱ㱻Ӧʱϴûһ޸ıˣйһжʧ
Ȼǳǳ̬ʵֻǿĽһЩСʱ飬Щǿʱѷ飬Ϊ˵ʵԽǿʱԽ̣ǳҲԽѣ㲻ԼɰҲûнǸʱ
ûʱˣֺ֧ܾãҪаеԼڵԼ֧״̬ܾãǳﰵ
ȵȣȻܿʱ䣬ôܲԼָ״̬ȻͷǳԺǳԼʱ㵹ˣǳͷԼϵѺۿٵ޸ţҲڻָһӵʱ䣬ǳͻָ״̬
ǳеԼָ״̬зǳˬֱһûʱ䵹ˣҲʱ䵹ˣûǳ͸еԼһڣһҵʹ쳣ήңǳסԼۣһ˿ʺѪҺָ
˻ʱʵ̫ˣֻѾͲд۶ܲˡеϴʹǳƴĵԭΪԼһ۾ľʹǳǲܵġ
е۾ľʹǳ˳Ͳ״̬˳Ͳ󲻵һʱͻָľצǳǳڳ˾һЩή֮⣬Ѿ״̬ԭظ˫Ѫ˿ӿһŷ̵ĴƳǳϷ
أľצݺݵڵϣΧĵ֩״ⶼʡ
˹ȤôˣҪɵȻΪ񡣡ڽǳġ֮󣬵˵
𣿡ȻһԼצ洫
ʲôôܣӦȥģԴɴ۾һŵĿԼǰ棬̧צӾͷѹվһЦĿԼ
ûʲôܵġǳ˵ϵԽԽǿһЩϸСʯͷǳˡ
˹ƲҵķģôɱҰȻзǳľ֣ǹ򶨵˵
˭˵Ʋ˵ģǳкһָſ壬һεǳ
Ӳ
һŰɫĻԵ޹ʵȼʹʱһֻɫޣȵĻüӲˮңֻŻڵҹϨϵĻ棬滹ûϨ
ӣֻеӾôãܸܵԼϸڱΪԼǿĻָٴ޸Ȼֱǳʹָ֮࣬ͣظţǳһʹӣ΢΢һ̣ջſ֣ǸεʧˣϵĻҲʧˣֻʣȫðẕ́յú̿һſڵϲ
ôܻͻȻȫָһͻҵĳѹơѵ˵
Щǲ㣬һҪлл㣬ҸеϢԭͣͲǰʵǰͻƣһĻᱻɱһΣҲң˱ôԴԭ̫߿Լʵˡǳ˵һȻĿſڵϵûΪɱе˷ܣûͻƵڵʱɱĻ϶еǳĿĺ͵󣬵һ֮ǳЩࡣ
Ǿ˼ʿǳսǳҲûз˼Լȱ㣬ԼǰСռ䣬ΪԼѾ޵е뷨еڣȻԼܰȫĶһڹⲡôһҲܶһ
һǳ˫Ѫ˿ӿצ̬ߵǰڵϿԭɫƬڱյĽڣòʱѪҺƬԭͷ֮øӵ׶񣬵ǳûие¡
֨ǳ˫ֱַֻͱԴУð΢ɫâѪ˿ǳӿٵĲУľͱһ޴Ѫ롣
ֻеԼѪⱻǳһһɣеǳĿ־壬ԼҲûȥֵǳɣֻĿȫðѪ˿ǳԼסȻһڣԶʧϡ
÷ǳİֻʣһ޴ѪмһһǳĹ졣


һ ع
ŰɱĲԭɣ5000㣬AֲƬ֧߾һ
ɣֻ߼عռ䣬ǷͣʮСʱ
ֻعռ䡭54321
ǳʱʾ𣬵ʱǳȴû⵽һҫ۵ĹеĴѪסȻֻʣһòͶʮ컨ϵСѪ֮ûκζˡ
ռУһ׹һ޴ѪͳռУѪһһµš
ʱţʱһӾ͹ȥ죬ռеǸѪѾӶʮС׶ˡ
꣡һ˺ѪһΪһȫ¶ӴѪ˳
ǳ˦˦ԺԴԼۿģһƬ޸塣
һǳסУϸСĹǳ۾ۼʮӣǳű
Լǳٴϵ񣺡鿴һξеõĽ֧߾ʣ١
һɣ2000㽱㣡
ֻӰ죬񣨶ֹļƻʧܣ۳10000㣡
ŰɱĲԭɣ5000㣬AֲƬ֧߾һ
ֻ߷ֱABC֧߿ֲ飬޸Ľ6000㣬ʣ800㽱㡣
ʾǳ۶ˣرԼֻʣ800㽱㣬ǳСǶˡ
ô£ǳɻʵ
ҪBֲƬ֧߾ֻȱһBֲƬ֧߾飬ԽںĸCֲƬ֧߾ΪһBֲƬ֧߾飬Ƿ֧
ǣҪBֲƬ֧߾齱㣬ǳֻеһˡ
ֻʹͲдԴʱƣΪΪ취֮һʱ䷨ȷܿƵģǿпƻɼǿĸΣصĻὫӰ쵽ʱ䣬ֻߵʱʧˣռ临ֻ߾ʹʱơ
ûнİ취ǳʵ
ҪCֲƬ֧߾һǷ֧
ǣôϻʲôǳͷ˵
ֻֻͻƵ֮󣬿ʱ䷨Ͳֻ߱˺
Ļشǳ˴ԭΪԼõһǿеˣںȻ˵ʹĺǳأʹúܻܿᱻĨɱ
ˣˣʱֻܵĵʹˡǳһ̾ռ佫ϵЩѪϵ
ҶһXս60졣ǳϵ񣬷ʣµĽҲ࣬ȥXսһͿûкõ
ȥXս60죬ʱΪһعһ˲䣬Ҫ600㽱DֲƬ֧߾һǷ֧
ǡǳû˵
ǳ䣬һͰΧǳһ˲ǳʧˡ

XսĳУҫ۵ĹâһǳͳǸĿ
ŵ컨ϵĶʮѪ룬ǳѪ˿ӿ˷ķޣ׼һ˦û˦ʱһѪȻˣһһִĺɫ⣬һֱӱһ˫צ˺飬һѪ붼ͬķʽƻˣ޸ԼȾй˶ǸԵƼ˹ЩѪ
ף˹ôأһƼǽ޸Ѫ֮Ͱڳƣǳͽϵצ˻ɻĿǳ
Ѿɱˣˡǳָָ޸־һ˦޴źХķЩûѪ˾ҽ̤棬ӵðѪ붼˺
ǳ½½վΧһ΢΢һ̵λӦûȥˣһϲѶXѧУˡ
ǳĻ˶˵ͷ뿪õ⣬ϳXսXѧУ

ʱ÷ɿ죬ʮʱȥˣʮУXս˿ٵոЩȾռĳУٴθա
ǳʮǳǿȱȶԸʱǿһǸѹƳǳ֮ͷҲǺǿֻһʱ֮ܽЩʵС˵ľѹסЩǿû˿ôʵԽǿѹƵʱԽ٣Ըͬ˻һôġ
˺ãСƤһзЧ֣ڷ˺ǰֵ
ǳû뵽ǣȻһܱ任̬ǳԭ任̬ӵ任ٶȸӵѸ١
BUGǳ˷ܣʮǳ½½۵ˣƴǵԼԼӦǵĹǿȣ۵ļǳϣǳ˸еһʹ֮ûκεĸоˣСڶǳѾûЧˣ˵ǳʮջࡣ
ʮУǳҲһǾԽʵһԽǿֻҪõǡôǾǺ


 ͹նǵ


һһ ͹
ʮǳһ˶վѧУߴŶƻͨĸ¥ãһ˿ţǿֵΪXսҲΪոжŬº͸оǳǵǿͼ˶ΪŬţֻǳĹͣ¹µĿŻֵǡ
˹ôһ˹¹µﰡǲǷʲô£ѵĸŮܾǵĴӢ׷󣿡һߵǳԱߵ
ûʲôˡǳҡҡͷԼû¡
ټˣᣬԺлǻټġǳվ˵
˹ôôֲ֣ʲôģҲġЦ
ʱһҫ۵ĹXѧУߴǳͱסǹʧֻʣŴ͵ᣬںҹ쳣ҫۣе˶ͣеĹһĹ
һ꣬XѧУнһҫ۵Ĺ֮˹֮ܿᡤ˹ǰʧˡ
ǳٴ۵ʱͷԼصǸϤİռУǳڴϣǿŴ󼦵ڷв֪˯˹ȥʱͷѾ˵ڶʱˡ
һռʲôǳԭ㯵þϵ
һռΪ͹һҹϴǳԺ
˵һ͹֣ǳüͷһ壬ΪûнһӰǳֻŬػ͹ֵľ顣
硤ɭסϵһŮһգгһе̡ϴһ׵Ĺ˸ϣӴˣҹҹܵεĥǣеСȻεͬĶΣ
úһһȥҡ˽⣬뱣ѣȥĻᡣĵɱ־Ϻպв׼ӸϣǰΪɧŶͯɱͯŭĸĸ¸󣬸Թݻˣ뺢ǵУԼ˲̵ķʽɱǣʾ
ǳԺϵйϡ
1940긥ϵĸŮ³Ϊ¶˹͡ԺУе100ǿ»С
1941긥ϡ³¶˹͡Ժرա
1964긥ϡ³ѧҵͨıȡ֮𽥳Ϊв׼顣
1968긥ϡ³˹һʼɱ˹µĺǡ
1975³ָϡ³ɱ˵ܣϡ³񱻲
1976긥ϡ³ýǮͨ٣챻ͷţ֮󱻺ǵĸĸϡ³ħηʼɱ¾
1978¶˹͡Ժ¿š
1983꡶͹1·
1988꡶͹2͹·ϣɭѧҵڰ¶˹͡Ժʵϰ
1989꡶͹3֮ս·
1990¶˹͡Ժٴη
1991꡶͹4ڤ֡·
1992꡶͹5͹̥·˿ԼѷټҰ˹¡
1997˹кȫɱҳ徫ʧ
1999꡶͹6جսᡷ·
2001˹ؽ¶˹͡Ժڶ¿š
Ӹ¼Կɱ˿ɲɭɱ֣һϲ˵ЦĬȺݵġ׿֡
ΨһֹⳡεˣֻʣͺǸӵܽ˴ξŮˡʧˣôû˿ԻȥֻʱĽ
뵽ϵǸɱˣǳͷΪŷԼȻûκרŶԸ쾫ķռУӰֻҪԸϸе־ܸϵֺ
ļ죬ǳƴĶԼԾĿƣϣþԸϣ̶̵ļʱôܶ˺ϵʽء
ʱ÷ɿ죬һӾ͵˵ʮ죬ǳվռУȴĽ١
ʮڽתĿ͹һҹϴʼ͡
ǳھһ֮УǳʱͷԼѾһӰϾСϣΧ߹˶ú뾯ɫ˧İˣΪڰʮһЩУǺл˳Сϡ
񣺰ȫʮ죬;粻ȫع齱2000㽱㣬۳4000㣡
֧ɱϣ2000㽱㣬DֲƬ֧߾һÿһʵͻԽǿԽε
ǳͷԼԸѾˣڻбǸƿ磬ԭƵӵĿƣĽô٣ԽѶȺͽȫɷȣȫӰɵˢ֣Ѿ޸Ĺˡ
˵Щʲôħˣƭ˵ģǿǱߣһˇS֪̫˻ǰӹءǳĲԶһЩŮǳþǳΪǵһʵĿˡ
˵ǣڱ˺ǲõģ쳯ˡǳǳЦߵȺǰһڱ׼ǻ˵
ޣԲǲģֻǶеѡһŽɫͷŮЦĶλӢ˧˵ǳһԭŮ磬վԱߵ˾ĺѶ»Ѹס
ûϵʿɰСŮ֪֪ʲôùݵס޵ĵطܸһ㱨ġǳʵͬʱҲӿսóһ͵˻Σк۾λˡ


һ 
ҺԸΪ񡣡ǳȻôףС¾˵
ӦΪɡǳЦЩδСѵ΢΢һ졣
˸ո˵ʲôйضħ£ǶôԼǳ˳ˮ˵
ûʲôֻ緢ζѣˣ֪ôƺءһĵĶǳ˵
ǿԽҰ˹ǲ˵Щ£ǳҲǿǣΪ֪Щǲܼ
ǵĴ£ǳһֵڴùסѯǵסͽ͸֮ǳڷ׼Ҫɵ顣
ҹǳˣ;ſڣϰװϼȥѵΧϼڰװʱǳȻеһ紵һаľڸգǵĹѾˣǳеǹɾԽԽǿǳڵľҪһ˿
鷳ǳ̾
ϿպӵԽʵԽǿһ˶ûɱʵֻǱԼһ˿ʮǳѰ
ǳڰװ֮󣬾˳žɢķȥܲܣڸϻûȫյʱԼӳһʱ䡣
ǳʹӿռָóžķٵʻȥǳʻŻźԶ۶ȥ
ʮӵʱ䣬ǳܿľһҷǸǰŰͯĵطܹ۷ƾɵ豸ͲʱĵˮԭžĹ÷ǳֲ
ડડડǳ߽УԭӦ÷豸Ȼˣʱˮ
̣̣̣Ȼһ̶ָ׻ǳĶУüͷ
ϣɣ֪㡣ǳȵͬʱĿΧ
ٺٺ٣벻ҸѾͷһݴһôǿˣȻɱǳѣֻҪҾͻñǰǿЩѻֵõġһ˻Ƽǳǳתȥͷһһغɫñһ̺Ƶë¡һֻýķצȥӪݹᾣ˰̺۵ĿԼ
ⲻǹ򣬿𣿡ǳЦ
ٺ٣һͻЦġûΪǳĳеһЦĿǳ
ӦЦŶԡǳҲûЦĸϣԼ׼任̬ɴ۾鷢ˣǾûκ鷢ôԼܱ任̬
ǺǣǲǸеǳȰԼȻûκεЧȣΪξҾϵۣҾһеףӰɣ־ɣø֣ϿЦøϸеǣǳûܣһƽĿԼ
ϣΪԼܿ𣿡ǳʵ
oѣǳ⣬㶡
Ȼ˺㣬Ҳ˺ҡǳ΢΢һ̣һɫޱ߱ϢľӿΧһжһɫĿռͻأĳС
ɶҾ㿴ҵܻԼצȥǳ꣬еĹƶǲɫľֵס
ûõĸϣڵʵǴҵľֵġǳƴԼĸϵ˵
ǳ͸Ͼڷ빥н˺ܾá

ʱ䲻֪˶ãϻǲĹǳľ֡
˹ѣô˯ҼǰǳֵϹʱһΧøϵĹƶ˶١
ɶһŹȥġ϶ݺݵĶǳ˵˵ʧˡ
ǳͷΧĳģѹʱͷԼ˰ΧҡҡκԴԼȻ˯ļǰ
ԭ㰡硣ѹǳԼ΢΢һЦǳ˧ҲСŮһ¡
ΪʲôҼǰ˯ȥһԴɵкǳǸϰ֡
Ҳֻ֪ǵڽֵù˯֪ΪʲôһΣμһһ˺ϴһ׵ļһȻͱǽˣǸһиϣ˵ǻʲôģϲʶǳһԴһ˵ϺûƵã˵ϵʱͷϰֺһ˿ҺͿ־壬ԱߵҲһ˿ɻ
϶ˣþùݰɡϰתƻ⣬ǳϾ
ϰͻù֮ǳ;ڴ߳˼뵽ԼȻûκεĲ֮¾ͱξУҪǸϵʵԼһ㣬Լпܻᱻɱ͸еһ¡
ƣƣƣûãһڳ˼ζԸϵǳӴ״оѹ
˭ǳʵ
˹ң硣罿ε⴫ǳȥţͷһ˽ŵվ⡣
磬ʲô£Ȼ֪ԼĿʲôǳװһɻ˵
ģ˹˵ĸϺҶгֵ˺ܲ˵һ㡣ܴ˵
⣬ǳһЦͽԼеĸϽ˳ȻĳЩ϶ʡԵǳһ硣
磡֪ҳȻһ³ǳͽŴ򿪣ǳմŵʱľϰ־ڵý˳ȥͬʱǳҲ˭ӽҵŮһҪȻҪÿ
˵ϰ־ƴˣʱܴĽŹϷ޴¥˶ͷʲô


һ 
类ϰ֮ǳ뿪˷䣬ĳȥһôԸһѰһЩרɫСԵĲԼĶӡ
ûãǳͷϵ˶ָָģǳȥʱǾתͷϵִˣɱϵĴǸе־塣
ǳҲɫСԵ㣬ֻһͨĿ͵дִֵĳһ٣ȥĺȣȥȼҵ·Ͼͷ˶С·ʪǡ
ǺǣĽ˰ǳߵǰһ̾ͺԼƵá
ޣǰ˹ʲô𣿡ոʪĶûһ˿ߣǳ
û£ֻ磬֪ڵôǳ˵
磬ڵܲã֪ϰ跢ʲô裬ȻеŴ粻̤Ű벽ҼҵĴҲġȲ˵ԱߵҲͷ͡
ȵĻǳû뵽Ȼӿô࣬ԭӦǶ֮Żᱻ㣬ھȻǰˡ
СĵɡǳŶ˵һ֮뿪ˣһʿҵķʻȥ
ʿʻţϵĳ˿½½³ˣʿϳǳ˾֮ûκˣԵ÷ǳĹ졣
ǰ£ǳ˾һ˾ûлӦǳüͷ߹ȥûߵ˾Աߣһ˿˻ƼԼ
һվǵλ˿áǳתȥͿһŮԱ·ĸһЦĿ
ϣûõģڵ״˺ҵģ˵ɱҡǳûһ˿ĽţĶװŪĸ˵
ٺٺ٣֪ɱ㣬ڲɱ㡣͵һԼϵĳԱ¶Ǽ̺Ƶ·
_ѣţϵĻǳüͷȻϾʹóһ𷢰ű޳ǳǰ˻Ρ
Ȼ˺㣬Сأĳ˯ɣٺٺ١һЦһüڰűϻ˼Ѻۡ
ϵĻһõͷǳɫһ䣬ʱһɺɫľϣǳŸһӡ
ۣǳȭͷҪ򵽸ϵʱ򣬸ϾͻһŰɫʧǳǰΧжˣǳһƬ޾ڰ֮УǳϷĺ֮ûκεĹâ
ˣѣѾվˡȻһͳڰˣӳǳеһͿһ˵İʿ
ѵǳ̿⣬ͷ߸ߵعϣǳٵ°ʿҲܺ˾壬ֱӴӿռָó˾𾪵עǳʻŻٵŶȼҵķʻȥ
أأž޴ĺڽֵϿٵʻţʱǳɫϽȵɵʵͻñԼǿȻ࣬Ҳ㹻Լѹס
Իٶȫٶȣʮӣǳ˶ȼǰǳûֱͣӼʻŻײȵļײȼǳѸٵŶȵķȥ
˭ʲôȵĸĸǳ޶˶˼ʻһĦгԼӾʹĺȵǳûйǣֱܵ¥ϡ
¾ңǳ׼ȥȷſڵʱµĲҽ
أǳҲô࣬һžͽ߿һȥͿѪĶ˱ĳ컨ϣѪҺ䶼ѪҺǳ˫һͲͷһаȰס
ǹаǳһͷʱһɢůϢɫǳϣȻһӣŶƮɢȥǹɰŶȵаڽӴǳ֮󣬾ǿһһӵʱʧˣʻȥֵ֧Ķ˾ͺݺݵˤڴϡ
ǳ߹ȥ̸̸ȵıϢͷѾˡ
ޣȣոĶĸ׿ѪĶȣǰǳƿ󣬱Ŷʹࡣ
ǲɱ˶ȣʱȸ׿ȵĲҿһǹָǳ
ɱģǸϡǳһ߽ȸǹѹһߵ˵ǳһ仰ȵĸĸһг뺦¡
ûãһǶȵĸѾˣǳߵ¥½ĵžĵ
ôǸкϰ֣һɻĿǳ
ȥ֪ŶǸϸɵģȥùҡ˵һ仰ǳˣûûỹеϰ֡


һ 
־ֵһѶУǳϰץȥ
飡˹ʸոڶȵķ㵽׿ʲôɱȻɱģ㾿˭ϰֺݺݵӡ
Ҷ˵˿컨ϣɱǸϡǳ˵
İְԽüͷԽɫҲıĲͷ͵ĴӶǳµƭңѾˣҲûиˣ
ϰ˻ɳƵĶԼǳı黹ûκεı仯һƽĿ
ǳûκεķӦϰ־ǳڴڵĺţԼ飬˺һϰֵƽ
㵽˭ϰƣһӲࡣ
ǵ֪УԵһʦħʦǸɫ׿㷴ĳˡǳָϺһȼһС磬ԭҰѶյ쳣ϰһ𾪵ĿǳϵĻ档
㡭㡭㡭ϰָǳͰ͵˵
ϰǳԾǳ΢΢ЦôľȣֻһССѣ˵Ļ˰ɡ
ǳĻϰִĵ˵ͷȻǳüͷһ壬ΪӦϵǹаľֳˣڵʵԼҪǿһ˿ɱ֮ʵҲǿܶ
ʲô£ϰֿԭһƽǳȻɫһʵ
ˡɫƽǳ˵˵վѶҵĴǿƿŸϾɢķȥ˫ɫֳ׼Ըϡ
ʮӵʱ䣬ǳɢаĵطֵηǳʱѾˣֻ˶һɱγɵӵڿҡţηɱһηĴڴͿܳɱ̵磬һ־Ŀð̹ǳΪǳɱġ
⣡⣡⣡༱ٵĽŲǳɢȥϵתͷ־˶һ𾪵Ŀȥ¡
˹⡭ϰһ𾪵Ŀűɱ¡
ûǸϸɵģѾˡǳҡҡͷΧľǳĻɫһþǳΪҲǵɱϵˡ
ˣ㽫ɡǳָָηѾ޳˵
ǳĻ˶⣬Ȼޣϰ߳ȥ׼
ϰˣǳһƽĶΧľ˵ո֮󣬶ôţǲзݲ뵱ɱϵ˰
ȥǳĻ˵˸Ļ־壬ǻװͿ˵ǲ֪˵ʲôϣǶʶǲǸˡ
ǲҲûйϵѾˣһԸʵݻģΪǵŮеҪԼĸµĺǳЦ
ǳ˵ϸʹǵŮЩŮɫɷס
Щҳϣǳ˵ϵʵǳǿͨǿԼʵұɱ˶ãŮҪڸϵĶĥҲ޻˵ˡ
ǳһ䲻úҪĥݺݵػЩ飬һߴƣ˱ĻŻţʱϰֽ޳˵籧˾֡
ħӽңɱµġϰֱ翴ǳʹке˶ĿǳֶԼǹ
磬ҿûɱ£Ǹɱģеɡǳֻ֣ϸֳһ˸еůɫâڳ˶þ

ļУǳڱһȺзݲɱϵļҳΧס޵ǳ
˹һҪǰǽǵĺӼЩҳһϿҵĿǳ
ǻǲҪǵĺӴ˶鷳ģҲ֪ԼܲܶԸϵġǳ˵
˹Ҫ˵ЦˣȻ֪ʲôʱһԶԸϵġЩҳ˵
ҳĻǳҡҡ˵֪ܲĽҽ˯ߣûɱȵʱһûвҽУ˵ˣ֮ʱǲҪǵĺӽ˯ߣǶȥɣʹ绰ҽغġ
ǳĻ˵ĶˣصԼļػԼĺӡ
ǳھļпźڰ׵ӣΧϰŵĶԼԱ磬˯ȥɱ


һ 
ǳĿźڰ׵ӣԱߵƴĴ˯ÿ׼˯ȥʱͻᱻĸĸѡ
ٺٺ١Ȼһ˻ƵЦӺڰ׵д˳ֻϴ׿һһڵȥ
ǳͷһΧȥͷĸĸѾˣֻʣ¿տҲĿ
˹벻ֱξаɡӻеĸϵ·Ѿ˺̺·һЦĶǳ
ǳоһ˫Ϸ˺ɫĹâȭŵӻһӣɫľγһ޴źӻӻڵλֱӱɫ¶һն
Һ£ǳ
ǳһתźɫȭݺݵغϣǳɴ۾ԼһȭȻץסֻϵļðźɫľֵǳɫ
ǳֿȭŸϵĸȥ
أһƵֱӱɣڴɵĹУǳһƵĶ
ɵǳüͷΪԼһɺɫľ棬ǳһ˦ɫľͽϵĺɫɵ
ףǳɵĸһŸһվȻоԼľʧˣǱԼĵʧˣеǳľ棬Ϳǳ
ԭˡǳԼ˵еԼɫ˸ϵĺɫ֮ԼľȻӣǳеǳľ棬û뵽ԼľȻҲͨǿŸϵǴǿһֻһǲ֪ǶĻ̫ǻ˵Ķǡ
þɵǳΪԼľ޶˶ʧе֣ǳ΢΢ǺǶԼ̰֪һǳɵĺ¡
һҪллأϣȻҷһһ֪ǳ΢΢һ̣˫ϵĺɫһڷţһӣɫһţֻʼ
ɶİ˹һһҪɵռ䴫ϷŭĽк
žҹļֻʣºڰ׵ӲŽĿ˯ĸѵֹԭԼŮϰֺȻԼԱߵǳ˫۽գȥѾ˯ˣɫ䣬ǳɱĻҲûܾŮСϵС
˹ѣ˯ϰƴҡǳ뽫ҡѣôҡûзӦ
Ȼǳ͵վֻһЩɫѪ˿ӿһ£ŵϰֵ˶ɳϹˡ
ѾˣиոЩҵѣô¡ǳ˻ҵƽ

ڶһ磬ϰ趥һ˫èһ󿧷һߴǷһ˯Ǿ嶼ǳ㲡
ǳٴνϻ֮󣬸ϾҲû
Ǵ죬Ըڵʵǲֵģȥһߣûǳ㲵˵
һ֮ǳ߳ţһںԼȻڵʵǼ첻˯ҲӰ죬˯е㲻ϰߡ
ǳ˼׼ȥʲôطʱһɫγԱߣźɫװī˳
ãɭֵ̽Աһˡһĸߴһóһ֤ǳһ߶˵
˿վԼǰ̽Աǳüͷһ壬Ȼ˿ΧΪʱ仹磬ֵ϶ûˣǳͶ΢Ц˵أ̽Ա
Ǿûа취أֻǿнˡһ̽Աǳ˵󣬾Ķǳ˵⽫ǹ©˳ǳ
޾вң벻֪ôԸЩвҵˡǳ˵֮˫һ죬ֱͱǵزУǳͻĹ˫ͻǲŵĿǳǶԼز֡
ǳ˫һΣ̽Աֱӵڵĳ鴤ţѪҺ̽Ա˿ڴӿ̽ԱѾĲǳ˫Ѫ˿ӿ˫ϵѪҺɵ̤棬̱һްĴڣһӾͽ̽ԱʬǵĽγɵ
˵̽Ա֮ǳ˫֣ȴ󶴺֮ŵ˵벻Ȼ̽ԱԭһϵеĵӰжûгֹӰȻڵһоͳˣԽԽ鷳ˡ
ǳƵ˳ŽֵȥǴ׼ȥ鿴ĵطǸѾĹ


һ ͻ
ǳѯһзݲɱϵ˷׼ȷλú󣬾ͼʻŻǰ
ʮӵĳ̣ǳڵ˸ϱɱĵطǳʱѻɡ
ǳջشռָ󣬾߽ĹͷѾռĹôô˸еëȻرǲǴķҧӵ˲
աաաԽ빤ΧĻԽߵ¯ʱֻʣǳ̤ذĽŲ
ߵĵʱǳ˫ۣһεĲΪɢǳͼͨ״ѰҸϵټźǣûκһ㸥ϾķӦ
û⣬ôֻʣļ׺ʬˡǳԼ⻬°ͣ׼ȥϰ֣ʬǵصص˵
鿴ûиϵټǳҲ뿪˷ڷ棬ǳһ۷ҽ̤棬ʱɫļ
壡һֱӱǳļ̸Ūˣһӵʱ䣬ոջõķڱһƬ档
ǳ˲ƮϵĻҳŻŹ뿪ˡ
ǳȥҵ·ϾͷûڸҸ룬ѲʲôƵãǳ̽ԱӰ벻һξоȻٷ֡
ʻ˼ӣǳڻصļſڣͷſͣγһЩźɫ죬͸ҵĴڿԿĸĸЩ̸ſԿ̸۵ݲʲô¡
³ҪһЩ顣Ȼһۼĺ̽ԱɫµǳվԱߵ̽Աͽǹָ³ΪǳͷҪˣرǰǳ̽Ա޹ʧ٣ѾǳΪΣ
ޣ̽ԱǣСǹ߻Ŷɲʲôõߡǳһƽľ˫֣ʾԼʲôΣ顣
Ǹǳ̽ԱԱߵ̽Աǳ˫ץס󣬾ǳȥļС
˹ǳ̽Աץϰ־;ϲ
־ֳɭǰ˹˵һиơƶǵ̽Ավӵǳ
ôôǳ˵û˿Ĳ
֪ǲ̽Աҹ㣬ǲǣơƶ̽ԱǳԼı¾ȻɫĲ֪ǳ϶⣬ΪǰʲôԼӵ£ٶһ仯ǳȴûκεı仯ǶһӣΪǳ϶⡣
ʲô̽Աȫ֪˵ʲôǳüͷش𣬾ͺȫ֪ơƶǾֳ˵ʲôƵá
Ȼ֪ǾˣôҪ㽫й̽ĿƼǳûгǳոյı֣ơƶǾֳ֪ǳʳʲô̽ԱϢֱ˵ԼĿġ
ơƶ̽Աô˵ǳתͷˣǸԼ֪˵ġ
ˣֳȻơƶǾֳ׼ǳʱһ̽ԱСеĳ˽
ʲô𣿡ơƶǾֳüͷԼɫŵ
֪ΪʲôеźŶʧˣôС򡣡̽Ա˵
ڿʲôЦôܻûźšơƶǾֳóԽͷֶԽз̵ľɡ
̽ԱĻǳɫһ䣬ϱ۾һεĲɢȥһǳ˫ۣɫ÷ǳΪԼˣˣӶϵľţǳΧ˶ˣǴ˻СˣһϸϸĹ
ֲϵʱӶôǳΪϵ˺¸϶ҳԭǶɱˡ
˹ǲǷʲô£翴ǳǸ̽Ա˵Ļɫǳ
仰Ҳ̸ơƶǾֳתͷ
ϲСҲŹΧ˶ɱˣӶϵľסЩ̽Ա߲С򣬶ô˵꣬ϵʵҲ÷ǳǿ󡣡ǳ˵
ǳ˵Ļ˶ɫ䣬Щ̽ԱһֵĿǳǳ˵Ļе֡
ɭ˵Ǹ꽫źεһǳСӡơƶǾֳһŵ˵
ǵġǳ˵ͷ
ô죬ϲ뱨ΪʲôҪɱЩûвɱ¼ˡϰֺȻ˵
Ҳ֪ǳҡҡͷ
飡Ȼһ죬һɫĹâҵĵҷ˳ӵĶȥ
ǳһͷֿɳǸϵǸףɫһָż׷ȥķϰ֣ĸǲʲôڸϵĶ
ʬĵطǸ򡣡ϰ־ֵ


һ նǵ
ʲôϰ˵ϵĲʬؾǸǳɫ䣬Ϊ״ԼʬټǼаļԼ
뵽ϻḴǳҲЩ̽Ա˳ȥͷԶնúѹѹĺҪ´Ƶãߵȫͬǳ֪ⲻô򵥣Ǹаĺɫ۵
ǳҲľȵ񣬱ɫѪ˿ӿһԾ޴Ķħչ˫һǳͻϣźƾۼĵطȥǳߵʱǳԱߵķݵĴӶ޴ƣ̽Ա˲òס䡣
ڷеƵλòһ״ǳԽеһǿľѹһԹֻһɺγɵĸϴͷ￴Լкںƴͷ
أȻһ죬һǿĲӺƾۼĵطɢǳֱӱһǿĲˣǳõɵʱϵĺ͵γһ޴ĺɫ磬ûĴƶŵۼ
ǳͣסӵʱͷϵĺԽԽ٣ŵۼˣͬʱһɸǿľѹѹǳϣΧ¶Ҳ͵ʮȣΧĻľıήλɢǿҵĺ⣬ϿյĿǱŤԿ¶Ǻȡ
һ㣻
ģŴؽ
壬ʮּܣ
ߣˣҹ
ţʮ˯
ȻСŮĸ質ǳУǳתͷȥͷּɫȹСŮƤǳǵʱҲǳǳ΢΢һЦ춼ֵ˶£ǳĹ졣
ǳ׼߹ȥǳһǾͻɰʧˣͺûгֹһ
ٺ٣˹벻ɣһô͸˻ƵЦǳǳתͬʱתʱͷһٶȣǳǳĲܿǳƤ䶯һ㱡Ľʲǳγ˸Ȳ㣬ԼĲܸµӰ졣
ڽ¸֮ǳͷָվڸϵðܵɫһΧﶼϵĻڻճɻҽ
ϡǳ˫Ѫ˿ӿһʱ䣬ǳ˫־ͱһ˫ɢŸɫУʲôҲû˵ҽһžŸϳ˹ȥڳ嵽ǰʱǳ͵һӣдƿݺݵؿϵ䣬ǳ벻鷢ˣǳֻоԼڿʱ谭һӻ˹ȥȴһ˶ûС
ٺٺ٣Ҫлл㣬˹ҪΪĴҸе£ҲŲôʽĳΪʣҿɲٴµҺòײŻص˼䣬ڵܴλʵ֮䣬˲ҵģҲɱҵġ϶ǳ¶׵Ц
һô֪أǳоһĽǴ糵ʱͳǳУͲдۿһգͶŸʹ¶һɾŸȥǳеֵǸϾȻûκεķӦԼľֱӴ͸ϵ塣
˹߾񹥻ģôþ񹥻ҶûõġϹЦЦһǿԸΪǳѹȥǳʱ͸еԼͷһûĶԸֿ־Уֿ־ûӾͱǳնǵɢˡ
ףȻҶĿ־ѹƣɿ־ôʧأֵ֡ؿǳΪ־⻷֮£ǳһʼԼһĿ־Уܿʧˣøϸе֡
е϶Լ־ȻնǵˣǳͷȻնǵרŶԸװˣ̫ʧˡ
ǳ˫Ѫ˿ӿ̬̬ͨ΢΢һ죬һձʿͳǳС
Ͽǳ޶˶ٻһѵʱ͵ۿˣڵһһģܿͼ˲ͷŻۿУȻ˻ƵǳôܣȻʥ
ʥϵľǳĿ˿ϵնǵһ룬նǵĹߣרԸĹߣ֮ΪʥҲΪе˿ɻҲȻˡ
ǳֶŸϻ˻ϵնǵһɾγɵĵŸϿȥ
˻˻ǳľϵʱ򣬾ͱϵĵˡ
һΪóһʥжԭһֽϻϿǳĵԼûκε˺͹Ц
ΡǳоһնǵĵֳһɫĹâһɢůϢ͸նǵĵϣҽһţǳ˾Ÿϳȥ
ڵ˸ǰʱǳ˫յɽ֮ƿϵͷ


һ λûʵ
ϿǳŵһѴնǵһ˿ţȻѾʣһִϢǷǳܵģȻɱǻеܲצ̧ͼ赲ǳĿ
ͣǳնǵӴϵצʱǳǸնǵвôһӾͽϵצϡ
һҽУֵĸ͵ˣɫ˿ڴӿҲ˿ڴ߽⣬һ涼̸ǣĸ˾ͻһź
˶ɺǳû˿иĹ۲ΧΪ֪ϲô׾ͻᱻԼɱģǰûнʵʱɱѾѣοʸӲһͽ
ɣϣ֪ûġǳΧ˵
ٺٺ٣Ұ˷ͺʮϽǳΧһǳܷϵ׼ȷλá
˺һᣬϻûǳûһꡣ
ǳѰҸλõʱһƿǳתĻӶնǵ
ֻۣһɫγɵĻݺݵײնǵϱС磬ЩСǳϣֻǳеһĳ֮û˺ˡ
ǳ򿳵ʱʮɫ˷ǳû˿ܵ˼նǵϵâ͵ҫֻնǵϵڵĶնǵࡣ
ǳҽһţתһ̹еĻûзɵǳһͱˡ
ϣ㻹ǳɣСǶûõġǳ˦˦նǵնǵϵʧˣ¶նǵĵ
ȻǳΧľŤһӵʱ䣬ͷȫɺڰȻһҫ۵Ĺâ֣ǳ˫ۣǳ۵ʱͷԼڴϣ͵𴲾ͷԼԼļΧϤİ۵⣬ǳλõĸо
ǣǳٵߵߣͷ泵ˮڴţʦʲô˼۸ˣֳ˴̶ľɫǳԼе𾪵еʹоôʵ
ѵǰֶΣѧռ䣿ǼٵġǳĿԼ֣Լû˿ԼôսȭͷûкɫѪ˿ֻһִ¶
Сôô˰һǳУǳһ𾪣תȥͿһһɫ·긾Ů
裡ǳ͵ȥסǸ긾Ů
ѽѽʮˣһһס衣긾Ůһǳͷ
ˣ˵ЩˣҪȥˣԼɡ긾Ů˵뿪ǳķ䣬뿪긾Ůǳһ˿롣
飡飡һȥɿڣŰСѧȥǳ㯵ĿԼŵʱ򣬺ȻǳҵĴš
ǰǳͷһΪʱһϵǳõǳ첽ܵſڴŴ򿪣ͷһгһɳ̲ŴЬȥɢɢļһվǳſһ΢ЦĿǳǳĿǰˣΪǵȥеġ
˵ǲǸ̫˧ˣôʱ䣬ҿǲģȥɿڰɣȫ˶ڵˡһӾסǳĲӣǳе˯¡
һǳ·߳⣬ˣǳʮӵʱ䣬ǳͺȥɣͿɵĴŴмվǼǳһЩʪΪЩ˶Լʱĺѡ
ҲҲ̫˰ɣٳһͲܰʱˣȥɡһ߸ݵļһ￴ǳ˾ʹĶ˵˵ͺ˽ȥС
ɺһλ£ǳ򿪵Ժ󣬾ͿٵĲ޿ֲеֵǣǶﻹ㶼ûҵй޵Ķ
ôû޿ֲһС˵ģǳԼԱӢ˵
޿ֲģû˵ǲ˯ɵ˰ǳһ֮ͲǳŰСѧҵ
ûУǳһŹֵĿŵĻͷ˺һᣬܾԼһЩƵãô붼벻վŴľɫ
˵ôоֵֹأ춼ģһЩֵ⣬ǲﲻǳһֵߵߣҲһӣվĵĶǳ˵
û£ֻһЩѣϷɣһĶѡǳһ΢Цҡҡͷ
ܳǸʺBTĸ潫ôʰͷˣȻǳǸ߸ݵѴغ
ʣ
ǳͷһ֪Լʲôˣ
ϣ


һ ɰɣѣ
ǳܵڶ͹֣ȵǣûκι͹ֵϡ
˵ҵ֡Ȼһǳ
ϣҳ֪ξǳͶΧ˶ֵ
ʲôǳдĺУǳһӾסͣǳѣߵķԼڵܶࡣ
ûû£Ǽҵʧˡæɵ˵Ǹ˵Ǿǳ뿪ɣɸڵһС
˵ôˣһ춼⣬һʲô޿ֲһϵġɿץסǳֺһֵĶǳǳķӦпʲô
û¡ǳͷҲص߳һɻСǡ
뿪СǺǳһĹ۲ΧпһЩߵſڵʱûзκεĲ
ǳصԼļҺ󣬾;ɳϣ˵ӣϵһƬǶʱǳĸĺգȫ˶Цúܲã͸©һůգƬǳ˸⡣
꣡űˣֻǳĸŴСĻˡ
Сôˣǳĸ׽źú󣬾ͱǳĵĿ۽ǳĸױסǳеԼԽԽ˯
û¡ǳ͵ƿĸ׺Ͳ˲۽ǵˮΪڷʲôˣԼľؼ٣ǸͨξԼľǳһ΢ЦĿԼĸףȻ֪ĸǼٵģǳеݵĸů
ϣһҪлл㣬һθܵĸ׵İԭдű˵ǳüᶨ
ʲôϰС谡ǳĻǳĸɫ΢䣬һŵĿǳ
װˣϣ֪ˡǳɫƽĶԼǰһλĸ˵
ɶ񣬾Ͳһܽɵ˻Ƶǳֻǰλĸ׵ر仯ձ˸ǳݡ
ˣֱӽɱȻĺܶࡣצ׷ϵײǳצȥ
˵ҵ֡ʱǰٴǳ𣬺ȻǳͷָʧˣԼһɭ֮УԼǰվһͷʮף۾Ҹ£צһͷһŴľޡ
˭ǳüͷ˵
˵ҵְɣ𣡡ͷ˵һ߷ĺһ߱ܣɭֶ޵ľ޴뱼ò
ȵȣһûǳͺû꣬Ѿʧˡ
Ѿʧľޣǳв˼ţʲôΪʲôҪҺг֡
֣뵽ƴǳ֣ǳͷһ
ľӵĵӣѣǳһ仰֮󣬾ͷѲ֪ʲôʱѾվԼǰֻһţɭж֮УǳҲֵ֮С
Ϊãɰɣѣξеǳ͵۾һһŰɫǳγɣΧľʼ飬ЩƬıǳϵɣһƬ֮ǳǰľɫ͵ľͱֵĽֵУǳĿΪԼξһŵĸϡ
ǳͷԼϵնǵѾ̬ԭʿѾʧˣڵնǵһֻнĵһϹѵͷǸͷǻһвʱ˸׹⡣
ϣǳȵֺݺݵһӣһɫľ͵ǳӴķγɣŸϿٵĿȥ
Լٿĵһ˿־壬ΪепԼξϿٵĻӶɫγצǳӳĵȥ
أأأֻǳĵƵʮϵצͻ֮ʧˡ
˹ĵҲǺǿˡһ߲ϵ亹һ߹Ц
˭ʽǳĿŸһֽۣѡ
ɵأֻǳһΧкɫȫӿǳеѡ
ҵ֮ЩǳϵǸյøϴľ
ܵԼԭյľڻǣǳ΢΢һ̣ȻЩɵĺǸϵľ֮һСֵľǳǳľҲõ
ɶһģܵԼЩɾγɵ֮ıǳϵֽɵһźʧˡ
ߣǳصڵϣڴڵĴϢţΪһսľĵķǳʹ˸ϵľԼľָһ㣬벻øϺԼϵһѣԼһӣ϶ᱻϺ


һһʮ ޱ
ڵ˼ӵǳҡҡλεվӿռָóҵķʻȥ
ܿǳңͿ˻һЩûֵ˶ڽŵĿԼЩ̽Աƴеĺл֧Ԯ϶źŵӰѾʧˡ
˹ǲѾˣϰֿǳĻһľϲ
ϰֵĻǳҡҡͷûУˣ֪ȥ
ǳ˵ûнڳ˶һʧ
ûϵϱҴˣʱǲġǳοˣΪǳ֪ûо԰ɱԼǲٻġ
̫ˡǳ˵ϱˣֵ˶صһΪһʱ䲻ĵĺ¸϶еˡ
˹ϣǻȥʱǸơƶǾֳߵǳǰһ¹ӣҲǳΧ
Щ˻Ƿ˰ǳͷ˵
ôֻǿƵĽȥˡе̽Աóǹմ򿪺ָǳв
ЩˣǲƺĲǳ˵΢΢̧
ʲôƺӣţУơƶǾֳɻ󣬱׷ǳǳȻ̧־֪ǳ׼ʲôǳ
飡飡顭ʮǹͬʱǳŻǣʱӵǹڴƿǳ˹ȥһĻЩ̽ԱǶĿɿڴֻǳ΢΢̧͵ſеӵͣ˾һ״İУ۶Կӵתٶ켣
ǳַ£ӵϵڵϣҲЩ̽Ա״̬еѹ
ЩǲײĲᰡǳ˵ʹһָǳ֮Щ̽ԱֵĿǳ֪ǳָĿģܿǾ֪ǳĿģΪǷԼŵǹ¶ڼٵܿȵһͽǹڵϡ
أأأֻЩ̽Աڵϵǹؾȫըˡ
Щ״ڳ̽Աʿˮ˵һǵ̽ԱҲһ꣬һѡβμĻᣬһ
߰ɣ϶СĽѾˣԺңһǳЩ״̽ԱԱߵһ˻֣һεǳɢͺһֻδסһһӾͱѹˣЩ̽Աȫ˶ĻصԼĳ뿪֡
Щ̽Ա뿪ǳЩֵľ񶼻ȥԼļУԼҲص˽ֵڵǼùУʱűЩ̨Ĺ㲥ܷܲһ㸥ϵ˿

Щ̽Ա뿪󣬽ʮʱ︥ûٻֵ˶ķǳİģǳÿ춼ţǶûʲô¼ͺȫȫʧһƽֻǳԽΪʱǳһɲԤлɢȥ
ܿһԤоʵˣǳĵڶʮ죬ͷֵϲһš
Ե޹ʵĶһΪֵĽֵƣһССĽֵôÿһ֮󣬸ӾһֵƲ֪ʲôط˳Ⱥڶеǳĺ£BBCű
ŵϵһţǳͷһ벻ϵħצѾȫˣҪȫ˵ɵɱԼ
ڶʮ죬ǳɳϿŵӡ
ԴǿֵƳԺϵľ½½ĿʼЩôĺţʬʬٵȵȣֻ֮УҲѰŽİ취
һǳһԼͨɱͨˣǵǿԼʵ
ǳ˼ôԸʵѸǿĸϵʱһľԶǳӳ˼Ϊ֪Щһٷˡ
ơƣ˹ܽ𣿡ű˼£ͬʱһ洫
ɡǳ˵ǳ˵ʱ򷿼žͱˣֻһһϵİżźɫ·˽ˣһǸơƶǾֳɭ
ðɭͳ¡Ǹϵİһǳķҽܲȥǳ֡
֪ͳһССİʲô𣿡ǳ֮ʹɳϣ˫ֱŶһеĿͳ
ɭ˵а취Щɱ¼֣æҲֱֱ⡣
Ϊʲôǳ˵
Ϊİȫһ˵
ͣЦˣΪ񣿱˵ôǲǵġǳм˵ǳǴ̶Ļºɫһ֪ǳԼ˽ˡ
ȵȣһȥϵģֻҪ㽫Щֺܵĳң͹ȥͺˡȻǳ׼뿪µ˵
̫лˡԭǳĻ»Ϊǳܾû뵽ȻĿ˵æϡ


һһʮһ ɭ
ǳ׼Ҫ¸ߵʱʾǳĶ
񣺰ȫʮ죬;粻ȡ
񣺸ıΪʮڽ𣬽5000㣬BֲƬ֧߾һʧܳͷĨɱ
һʾǳòӦµȥϡ
˵ôϻˣ㽫͵ڵĵطʱϵԽãɱ˻Խ࣬ʵҲԽǿǳûֱ˵
ţ̫л˰ɭȥʮһȴȻǻר͵ֺصĵطȥġҲǳԸԸ⣬һץǳһ߸л
ǳ͸뿪ǰصʮһ

ϵʱ仹ʣ¾죬һɻǳصĵطʮһΧǳµһλڻϲֿϿ򣬲ʱսｵɣÿӾʿѲţǿȿ˵ܲɷ⡣
ܵļ볤ͨǳһͨѶĵطͷڽŸ飬ǳһ߿ŴҴææԱһߵȴµİš
˺һᣬ¾ͺһоԱŴӵߵǳǰû˵ǸоԱһǳ˵Ǹ꼼ˡ
꼼Ҳô˵ǳ˵
˹ΪܣʮһоĲײʿΪҪȥĹЩһģкһȥԸϡ¿ǳǲ̲Ļش֪ǳЩȤҲ֣Ϊ֪ǳԸʹæĽܴӲʿ뿪ˡ
˵Ӳʿȥιһǵо¡¼ææ뿪ˣǳͶŴӲʿ˵
ðɣҾ㿴߿ƼǶʮΰķǳ˵Ҫιоĸ߿ƼƷӲʿһĶǳ˵һһ̵ġ
Ӳʿ˵ǳߵһŴдŷоԱֹ룬ǰʿӲʿ׼ǳȥסǣʿδǲܴ˽ȥġ
Ӳʿʿֱƿʿ֣ڴʹǳȥ״ʿҲֹӲʿֻεôӲʿǳȥ
Ӳʿȥͷι״ٽڳŸֵĹУһǳͷдоԱһɫĹΧ¼ŶڴӲʿǳһ۶ûרעԼǰĶ
ǳʹ˹ȥǳͷһеĶǳȤΪнһֵֻӣȫɫƤëСԴһ˫ռһ֮ĺɫ۾ʱĶǳգۺ¶ǼݣӲʿǳǸ￴ʱ˵ǿӵһֻһ׹ǷɵϷֵģֻǳ֣ȫҪάڷһ޴ԴҪԭǾͽŽӪҺй۲
ǳǸӪҺĹӱϣֵֻӣֻӶǳϾǿӦҲеǳĺ棬۾һգһգһĶǳ
ˣֻˣ㿴һЩռйڶ֮ϡӲʿָǳȥһУֻĵƹǳİһЩоԱڿӰһЩڿŷŴ󾵹۲Ƭ
רоĵطЩоԱЩӰһЩӰƬҳЩʵӰƬҲȫ¼¼ǹˮһߵĶɱ¼Լ۹һ¼Ӳʿһϵݸǳ
ǳӹϺ˿ϵݺͽϵݻظӲʿ˵ɭ˹
ʲôǳ˵ĻӲʿһĿǳ
˵ߵĶɭ˹ǳش
ô֪ģǲŸոյǶûнд棬Ȼǿ֪Ӳʿһ
ûʲôþȣǸԼ۹Թֽɽӣһǰгļһǳɫƽ˵Ȼǳû˿ı仯ȴǳ𾪣벻ӵ¼Ҳ磬ɭ˵ΪһһӰǺͽɭսģԽɭڸռгǳеȣû뵽Ҳ֣һ¼ӦûһЩǳ֪Ӱ


һһʮ ѵ
ˣʲôо꾿ʲôɵġǳĻӲʿʵ
˵úһͽǱ죬һǿľۣҲ˵Ǽֻۣһ֮Ҳ˵̫ǳʼ
ȵȣܲ˵һ㣬Ҽ¼һ¡ӲʿǳĻԱһ֧ʺһʼǱ¼ǳ˵顣
壡壡ڴӲʿ׼¼ǳ˵Ļʱ򣬻͵˾޴ľ
ʿ²ˣȻһоԱŻŵĳ˽ŴӲʿ˵
ʲô£ӲʿǸоҵоԱ
ֻȻ裬һӾͽӪ޴ˣڻĴҴܣΪֻӵٶʵ̫ˣЩʿȫԸֻӵҲһ˿ëоԱŵ
оԱ˵Ļǳһ˿âͶŴӲʿ˵ȥֻӰɣҶֻӺܸȤ
УԲԣҲǶǻ˽⣬ȥðգǻҪȥϡǳ飬Ӳʿԥľܾǳ
ǳû˵ֱӽڴӲʿԱߵϵһǣ͵ķһ̶Ľ𣬽һĻôӲʿԱоԱɴ۾ֻǳոĵطԭһӡ
˵ûи㶨ֻӵأֻһСѡǳ΢΢һ̶ŴӲʿ΢Ц
áááɡӲʿ͵Ϊ֪ԼоȫɸģЩ缶ĴʿҲӲһۼǳôɾһӡͽǳȥԸӵҪ
Ӳʿ˵ǳ߳оңͷǹʿͨϱţضһַǳŵյС
ʿȥֹֻﱩˡһȥǾٵӴżʿߵ˴Ӳʿǳǰ˵
ˣλ˹ҽֻӸ㶨ģֻҪǴӲĵطͺˡӲʿֱӶǸ˵
ʿЦˣⲻǿЦʱҵĸ첲ҪĴҪ֡ٿһվڴӲʿԱߵǳʹضŴӲʿʵǲǰλĻֻܽ㶨
𣿡ǳһЦ˾ͻһӰһ˲Ǹٵļ
ٺվСǶǳٶȾˣʶĽеԶǹ׼ǸȻھٺˣǽǹҪ׼ǳʱ͸еһᣬԭԼеǹˣǳҲصԭλãֻ϶˼Զǹ
ʱ˱ֻ棬ҪȻԿǡǳЩԶǹдʿ󵭵˵˵ͱ۾һεĲΪɢš
ǳȻ۾ӲʿСǶֵǳһǳ۾͵ЩΧ۵˶һ
ҵˡǳ˵һ仰ͨһȥӲʿ˿ǳԸ߿Ҳȥ뿴ǳڸʲô
ʮӣǳһ޴ǰͣͶŸԼĴӲʿ˵ʲôط
ǳ⣬ӲʿҲͣش˹ǲǷʲôΪصԱ׼ʳĳ㲻˵ֻӾɣǲܵġ
ڴӲʿû˵꣬ǳƿ˳ĴţͷҲӵĻҲͣˣֻżˣĳʦǳǰ֪ûֻ˹ȥǳ߽ͷһʦûεǻһ˿һָųڵһȴţͰ͵˵档
Ǹٿϵȥ֪ͨӵͬ飬Ǹ֧ԮʿǽЩεĳʦ˳ȥΪǸ˵ĳʦ˿ڣڽܷսˣȻӳһȴڴһֵеϾ
ʲôطǳǸڰ˿ڵĳʦ
ǴʳĴҡʦش
ʦĻشǳ͵˵ͷŴȥԽ߽洫ĹԽ˺ҧվǳʿҲսеԶǹǳĽƿͷֻɫԼƺڳʲôЩʿϾеԶǹ׼ӡ
ǳôܻЩʿӵֱֽʿǹѹ£ҡҡͷʾҪǹ
ԼֻӶ˶٣СԹת˹ȥǳ˾Ŵͷ֨֨ľֻŴΧһЩϸСݣ˿ȥеһ˿׺ݷǻеǳȡ


һһʮ 
ǳӵС۾ź棬ǰɢǿϢе֣ȻתСһҪܲڿС
һԴһ߿ܲǳһ壬ģ˰ӾȻڳԺܲǳİûаĺ¡
ӻʵʵĶϿܲǳ߹ȥӿǳԼûκηӦϵܲǳĹ۲һֻɫӣǳСվֻʮ׸ߣСŴĶһЩϸСݿһĳʳߣͷϵֻԴϲʱһһ˫ɫĴ۾úǳ
ǳԽԽܿǳߵһ׵ĵطڴӲʿվڴ⣬һԴ濴ӿǿǳûж⣬ڽԼ߹ǳûκεĺ£ǳʮ׵ʱͶеܲ˫һžͻһɫŴȥܵӻһŲǳͷϣǳԴΪһ̨͵ȥ
ǳ͵һΪԼĶ̬ȻӵٶȣֻܿһɫĲӰ͸еӲԼԴĴС
վڴĴӲʿʿֻǳ߽ȥһӣֻӾͻһɫԼܹǳվڴ档
˹ʲôȷûΣպ󣬴Ӳʿ˽ȥǳ
û£ֻֻӵٶȱһѡǳתŴӲʿҡҡͷ
飡飡飡Ȼǹ洫ЩԮʿӺ󣬶йǹԽԽƵǳҲܴӲʿǣѸٵȥ棬ǹǴͨұߴģǳұȥ
ǳұܵʱԽǹԽ·ǳһЩεڵϵʿ϶ٶһЩץۣȻ˵òȥǺֲܿҲô۸ġ
ѭǹķ˼ӣǳǹĵطֻһָǰʿǣԶǹİһͨյǹǵڵϵĶںԶŵһζ
ߵЩʿʱǳûȥֹǾվ￴ţǸҲע⵽ǳĵΪǳǻصĹԱҲûˡ
ֹͣ˺һᣬǸڽЩʿֹͣһᣬַûǸָЩʿȥ鿴״
ʿ׼ȥʱһɫٵ˳ǳͲдۣеﶼ࣬ͷɫӡԼȥϺˣƤëôĹ⻬Щʿôӵûһӵ˺õ
ԼԼͷϲȹȥһοûһεôɣǳ͵һ죬һӾץסڰеֻ䣬ץסһ˿ţСڿĴߡ
λܲܽϵֻзǳĸߵΣԡǸٿǳȻץסͷǳĽţֻ֪ӽԼεģұǳץסֻӿȥ𣬾֪ԼոյЩӵûЧ
û£ֻӽҾˡǳҡҡͷ˵ͽᵽԼǰǳֻӣ۵С۵ĻţڻӵͬʱǳþӴһѺõϢҲľûҶĿǰץסԼжǳľҲʧˡ
˹㽫ֻץסʱӲʿˣǳץϾ˵
ţǽֻӾͽңҲԸֻӡǳӱڻУͷӵСԹϣûκηǳԼͷ۾ǳǳĸ
ôУоǷǳҪı걾ǳ˵ҪӾΪУӲʿϾӲʿ˵걾ֵʱ׹һܿͱǳ
ҿɲôֻ࣬Ҫˡǳ̧ͷеĽǴ糵ٵתţǳ۾ĴӲʿվоԱϱԺ˫
õģֻӾͽˡӲʿľګ˵ԼûƵĴӲʿǳ˵ͷ
ʿ̫ðɡȻվǳǸپüͷ˵ǿЩèǳתҲǸٻиʿ˻ҲԺġ
һֻӾǳˣǳߵӲʿԱߴһָе˶ˣǳǴһ˿˿𾴡


һһʮ ϴսɭ
ڽӵ֮ǳʹ˴ӲʿŵķסȷϸϵλúŽǳ͹ȥ
ڷǳŪǰһֻɫӣһʱı֣ǳֻӵ̺ܸߣٱȵϵκӶҪϼٱͬʱʳҲǵӵļٱĻأҪȻǳĲṩôʳλС飬ǳƤëɫΪСһǳõ֣ȻֻҲǿҵĿ飬ϧǵǳûλСλСֻܱĽС֡
ǳڷôӴӲʿõ½˻صϿ⣬鿴ЩֵϢܴܲ˽⵽һЩͬ븥ϵĵӰ顣
ܿʱ͹ȥһ죬صڶ糿һǳ˯гˡ
ʲô𣿡ǳŴ򿪺ͷһٱֱվſڴ
ʿ֪ͨ㣬Ƿ˸ϵλˣϣ׼һ£һСʱר͵Ǹضǳ˵
ٵĻǳ˵ͷ׼ȥСֻӴϾ͹ȥҴӲʿͷǵСڴ˯ú죬̵ֶĺȲʱضһ£һ˿͸ҺǿϺϵ˳ԿλС˯ǶôǳֱץԼļϣǵССԺ˫۾ʱǳǳһſǳ˯
˹˰Ƿ˸Ҫȥ׼ȷλˣǺһ⡣ǳսȥоҵʱӲʿӭǳĶǳ˵
ʲô£ӲʿĻǳɻԺһ˿õԤС
ҪȥĵطˮϡӲʿ˵
ˮϣ˵ȥ˽ɭڵˮϣǳɻ˵Ӳʿһصĵ˵ͷӲʿ϶ˣǳüͷһ壬벻һӾ˸ϴսɭһʵĸϾѾѸˣڻһɭԭ鷳øӵ鷳ûӰû뵽ھȻȥѽɭǳ֪Ͼʲô
ôǱߵôǳʵ
Ҳֻ֪ڷɻϵʱȥ˽⣬ʲôϢǻɻͨѶԱ㣬ʱ䲻ˣȥǱ߰ɣλʿὫǱߵġӲʿ˵ͽһʿiǳȥصһͣƺϡ
ǳʿ˼ͣƺͷһܾڵȴʮװȫʿ죬ڿǳһؿһֻӵĻˣԭǰϼָȥһȥһСϾԮ벻һĻˡ
ãǰ˹һεĶӳܿɭǳϵɻһУεľٴӼʻ˳ǳ֡
ǳ˵ͷٿǳ䵭Ӳ˵Ҳʼ˼ʻңüʻԱɣɻĺŻĹرˣʽˮڵسе죬ʲôشԸʲôģֻǳľıС˼
٣ǽа˹ֻģҲһֻȻǳԱߵһʿǳ˵ͬʱҲȥŪһССûһžʹǳĻǳͷϣԼԲСƨɶʿҡҡûе˶Ц
ǶŻİɡǳ΢ЦЩʿǳĻ˵ͷǶͱǳȥԮ
ҲֵǾȻ֪췢顣ǳ΢΢һ̣ԼͷҡƨɵСץ±ڻи
ѵ˵ֻǡһʿָǳеСǳûлӦֻòĵ˵ʾĬϣʿһĿ˵ʿ֪쾿ʲô£Ǹʿȴ뽲Ϊе֪˶õһܽ˵֮´ΪصʿȻκβСһֻӣǸе
ʿ뽲ʿҲˣԼ¡
ˣҰһε񡣡ȻУٴӼʻ˳
һЭ˹ͬʱҲҪȥˮϸСС泷ȥڳ֮󣬾ûǵˣںͽ˹ˡ˵
ΪʲôǲʿΪʲôǽ֮ʣµľͽ˹һߴʿֵʵ
һЩ»֪ɣһҪԸĶǴ˵еʣЩ֯ﷸЩǻǽרҵʿͺáҲûֱӽʵ߸ʿ
ʣ˵˵ƥðŵĻʿһ˵
ʲһһεһɵģλ˵ĺܶԣǶԸģȥҲǸͼ̿θС˶ѡʿԱߵǳ˵
ǳĻûеʿĬˡ

ʱ䣬˼ͣǳˮϸСϣһʱͣǳѸٵĴһǰˮϣУϳǳһһŵͼǳмʿôٵĽСľȥ·ǳͷˮϵĿܲѹѹģѹ֡
ǳʿǼʻĳյС򣬺ȻмԷ͵һ߿޵ϡžƴĴһ˵ȾǵŮ
淢ʲô£ǳһУüͷʿʿ
Ǽ񣬺ǾǵĶŮʿУ˵
üͷ³ǳҲͷʲô״ͿȺҵһ٣ÿ˶˵ǵŮֵģ˺һٶȺ򸾳ŵǵŮȺ򸾾뿪ˡ
ʲôݵ߻λϣǳʵ
Щ˵ǵŮȥˮ¶Ӫڵõ֪֮ͨ粻ǵŮϣȥǾȳٶǳ˵
ô鷳ٵĻǳüͷʱ䣬Ӧ13ĲʱΣǳͷˣˡ
ھϵСϵľȥСϵľȥɣʣµ齻Ҿˡǳž˵ͱСˮϵķȥֻһıӰǸʿ


һһʮ սɭ
ǳˮӪķȥȥ·ǳͷΧǳİɭְеץûжĽֻз紵ҶɳɳǳڸҶϵ֨֨еСֻӶһţͣǳĻ꣬Ҳеǰо޴ΣգǳһظСıСһӪ
ûǳͣ˫ۣһεĲɢȥʮʱ䣬ǳ˫ۣһΪԼľ̽ķΧѹˣֻ̽ΧԲʮ׵λöһƬĺڰЩڰĵطԼԼɢŸϵϢ
ܵǳϢҲôˣӪȥΪϵԽøϵʵԽǿɲȸ϶ʵȥ֮ź͸ս
ǳţûͷǰһƾɵľݣͬʱһŨѪζ˳΢紫ǳУӪӦöɱˣľ⣬ѪζӵŨǳ鿴һΧûиɭӰǳƿľݵţľ֨һĴˣѪζ˱ǶһľӳǳУֻֻʮƽ׵ȫ飬ʲôĴɢڵϣӶѪȾ죬СһŵһסԼСɵıӣ˸һֽĹâ
ǳ߽鿴Щʬͷϵ˺۲Ǹϵ˫ɶǴ󿳵ɵģǵĽɭѾˡ
ˣˣصĽŲǳǳоһٵתתͬʱѸײڶ֮˹ȥ
أһǳ͸еԼߵһ쳣ʵϣֱײľݵǽڷ˳ȥϸһͷһ190ףһѪȾƾ·ͷϴһɫߣŴ󿳵ĴһﱻԼ߷˳ȥһ־ԵķװʾǸԼ߷ɵļһǽɭ
ǳ߷ɳȥĽɭײ˼ôͣٵվ˦˦ԼϵҶ󣬷ǳǳȥ󿳵ֵİڶڿһһڵģÿһڸһĽӡԿɭ֮ǿ
߳ľݵǳСڵϣСҲѪζٵȥֻ¶һСԴ׼ɭսǳǳѪ˿ӿֱӱһɢŽУٵڿŽɭķ˻ӣɫĵӰƿŽɭٵķ˹ȥɭͺûпӰƵãȫûжܵ˼ʵʵĳǳ⼸γɵĵ
ǳ۵ǣԼǼγɵĵڽӴɭ󣬲û˺ɭһ˿ǿ˽ɭʵֻɭڳǳ֮Ե޹ʵİθ10ףͺصļһѸٵı߱
ԼԽɭûκε˺ǳѸٵı̬ͨȻ˺ɭôأ뵽ǳ˫ֿٵĽӡ
ݣ֮ǳһһֱ׶޴ʹǳųȵϢѸٵŽɭ˹ȥ
أ˽ɭϣɭֱӱһλ򣬻ŽɭƤ·̵ɭĶûκεͣ٣ȫӻ˺ðŻ⣬廹·ûκεı仯ǳüͷɭЩ˺Ļô׵֮ĹҲ϶ûЧȻǳͲ¶ǳҿ϶ܶԽɭãͲԸĳĸϵġ
뵽ǳֻĬĬĵֻۣⲫˣ˫Ѫ˿ӿ̬˫͵ķŽɭ͵ĳ˹ȥ˫ִƿɽ֮ŽɭͷϿȥ
ϣֻԭٻĽɭֿٵԼĴ󿳵Լͷϣ֪ɭĴ󿳵ʲôģǳܿϺϽоȻϣǳ˫ײֻǷ޴Ľײûκεı仯סǳĽɭһ˫УԭֱӱѹȥʮףԿǳ֮
ԼһûЧǳ˫ſٲڽɭϽһշ׼Զɭתһʱ򣬾͸еԼҽűһֻʵĴץסȻԼ˾һڵϣֱҳһδ󶴳
ǳΪҽʪе޷˫Ѹٵı̬ͨԼ룬ɭǳûгʱѾˣǳеǳɭϵѪĹâһǳĻ󿳵󿳵źХƿǳȥǳﰵã˫Ѫ˿ӿʱһ޴Ķƾͳǳϣ͵Ļǳǰ赲ɭĹơ
أ󿳵ʵʵĿǳĶϣԭ׼гǳһУһݵøӵ
أأأɭƴĻԼĴ󿳵ǳȥƵǳܵһɾ޴ƴԼĶϣԭ׼뿪ԼĸֻеһɵˣľڹۿǳսСʹСצסԼ۾ҿë׵ָпԿһ˿뵣ĵĹâʱ
ɭʮµǳһͷֻ˫ƵӴǵĶϿһдݵΧϡ
ͻͻͻʱɫļ̴ðŽɭ˹ȥٻĽɭûзӦֱӱ̶̹ڰУǳҲʱȫ͵ıΧը˾ʹ˳˦˦ճϵǳŽɭȥ


һһʮ ս
ģ㱻ˡǳе˳
֨֨֨ȻľﴫСĻǳŤͷһͷԭֻ¶СԴСֻվſһ߿ȫմûƻƵǳһԼСڵϻִ
ֻɶӣȻЦóŲҽɿӡǳСЦԭЦĺܻϲСЦøӵĴ
꣡ǳСʱ򣬱ڿеĽɭԼļֶϣǳעٴλصɭϡ
ǳ˫Ѫ˿ӿʱʹ̬ͨ˷̬͵һӣ޾ʹƿڿĽɭ
֨ɭŴ󿳵ֱӱǳϣĵڵϣһѪҪǮƵôӽɭ˿ڴӿ涼Ⱦˣֱ۵Ķýɭذڶ壬һֻѸٵץ򶴴Լļ̣㽫ֶϣԼ
ȻԼһֵֻĽɭǳлɭǿȶǳ˵̫ǿֻǳ֮ô࣬ǳɵľͽֱۿǳջطޣһεŽɭȥ׼һֱۿϡ
ʱһź̺Ӱڽɭǰ棬һ׽ǳķ޵ֵס
ٺٺ٣˹ɲܽҵ߸ƻŶһû湻ء˻
ϣȻҳǰѵ㲻±ɱ𣿡ǳ˵ͬʱ˫ֱ̬ͨնǵϡ
˹ڲͬգҵʵǱǿࡣ˵꣬͵һӣͽסɭļ̿ϣýɭ䵽ϣ䵽ϵĽɭûйǳ͸ϣǾֱԼֱۣԼ˿ϣֱ۶ʱˣûһ
ǳһһصĿ潵ĸվڵϵĽɭԭһѸˣֱѩϼ˪
ǳΪսյʱ򣬽ɭһǳ͸ϵֱֻϺ֮󣬾ϵĴ󿳵Լӿĸϻȥϴ벻һӱɭնˣ°зĵڵϣʱ鴤£ѪҺڵϡ
ɶªļһȻҿˡϼеȫ벻ԼļһȻҿԼ
ɭûܻĸϣŸϻд󿳵뽫ǰԼնôּһ￳ɱһԼ̵еļһԼļֽɭĴ󿳵ͬʱԼ°׼Լϰϣڵϵ°ܵϵĿҲվȴͷӬһѰԼϰ
ϣ˰ɡܻɭǱĵֵɭĹǳֻ
ϱɭôǱǳôܻŹɱôõĻأնǵϣøϻڵֵɭ󿳵ʱеնǵֱӿڸϵıϣһĵۡ
˹㲻úǳһϲҽһͬʱǳ
˵ôʲô㻹ԸɭɡǳЦ
ǳЦʱ򣬸ϱɭһɣϱֱײԱߵһŴϣڽϿɺ󣬽ɭͽĿתǳеĴ󿳵ǳ
꣡ôһӾͱˣĿϲͺǳֱɱ۶ֵ̬ɭĿɭնǵ
ٺٺ٣ˮת˹ɵĸЦͬʱԼ°Լȥ
Ϊãɰɣѣǳһеնǵ任̬һûнĽһɰɫ״ڽ֮ϡ
ǳѣϵİɫӴɭϵʱ̵ɭۿɼٶήţһǳôֱ˱ǳֱۻҪС˵ƤˣѽɭֱƤǵʱǳ͸еϴһůԼĵǽɭѪ֮ٻԼ
ѪĽɭͣ˶ǳֵĿԼήƤǵۣǲ벻ԼֱΪʲôȻӡ
ǳҲյ˽ɭĹΧǽԼעڸԼвļһ棬ֻϵϰ°ѾϺˣĶԼϵѣǱɹģǳļɵ״̬ҲᱻѹǳĽһ߶ǳɭһ߼ֲʱײϵžɭл졣
ǳ븥϶ŵʱ򣬽ɭήֱʹ󣬹һֱֶѾָȫˣһֵǳ͸Ϸ
һǹһǳϻнɭʱŶԷ˹ȥȫ͵ðϺɫĻ棬ϵļҲӳˣһӱһ׶೤ƯһϺɫС򣬴ŵڿ˸š
ɭҲԼĿǳ븥Ͽٵȥÿһ涼һ¡
ǳҲʾȫѪ˿ӿ϶һɢŽɫĿףֱצ̬Ѿʼѵնǵ
ǵСͯЬľŵĿŽս
սһ


һһʮ սһ
һ˲˾ͳ嵽һ𣬽ɭ˫ս󿳵ǰ˸Բ뽫ǳ͸ն
ϣϣǳ͸û˺һ㣬ǸԼצȥ赲ɭĴ󿳵ɭĹ赲
ǳ赲ɭƵͬʱԷϵĻ͵ǳ˹ȥǳҲʾַֽѷеֵ򣬻һľɢˣһ󲿷ֱɵˣΪľʵ̫ˣЩûбɵĻȻǳϡ
ʱɭѾ󿳵˻ǳ븥ϵצõ˽ţǳ͸ϵצ͵ײһ𣬽Ļ𻨣ɭٴŴ󿳵ƿŸͷ˹ȥʱ򣬸͵ıΣӱһ׷ԲԵ̫ţҲǽɭĸ׵ӣɭĴ󿳵ھ븥ͷм׵ʱͣɻĿȻԼĸ׵ļһ
ޣҵı裬ôܿңȥ˺ĸҲҵˣһЦһָǳϵĻɭͣͣתǳ
УϱΪֻ䣡ҲġǳȫѪ˿ӿҲһ˲˽ɭĸ׵ӣɭԼҪĶֱԼĸףȫ֪ɱ˭á
ҿɭĸף϶Žɭ
ɭҲĸףǳҲʾЩԥĽɭ˵
վľСҲûпʼĽţǱһ߷֨֨֨ĻЦһ߱ıֻСצһһĵģΪⳡϷƵá
𣡡ɭǳ븥ϵһһ˵͵ĴһҲǲԼĸףеĴ󿳵˹ȥ
꣡ûԼˣԼĿԼ˿ǳ븥аһ͵ˣں˵ͬʱԷϵŴ͵Ϻɫǳ˹ȥǳҲ͵ĻӶԼϵѣɫľ͵ٵųԼĻ˹ȥ
䣡䣡Ӵʱ͵ķ˾޴ıըըںе˺վ뱬ըĽɭըˣҶĴɢ䣬ն˻һɫһƬе߶ڵס
ݣͻ֮ڳдһˬʵʱеֱӱɢ¶ըŰòĵ档
ɢȥǳͷֽɭԼѾӰ˲֪ȥֻһ󴵲ɢĺǳľ裬ϸĹ۲ԼΧɲɭսʱȻ͵ϮǸǾıˡ
ɭҲΪһ˶еֻ֣ǾֱǳŴ󿳵ǳķ͵һӣ󿳵ʹźХƿǳ˹ȥԼٷĴ󿳵ǳɲЩӰôȥӲһ˫ȷԱڿգٵƶţɭһ͵ķɵܹȥɭķɵֱӶǳļô
ǳܽɭʱ򣬸ƾյĳǳصλϲֻɫ׵׼צǳǳԶţڿеǳѾ˸ѾԼصλϣȫѪ˿ӿһ޴ĶƳǳұϡ
ϣϵצݺݵצǳұ۶ϣɭл졣
ڵֵ˸ϵצ֮ǳ͵תŴž޴ϣȫûзӦһǳһŽʵʵ˸ϵ䣬һͷѵͬʱҲ󵹷ɡ
ɶİ˹ײϵĸϹֽһ˾ͻһźʧˡ
ʱ򣬽ɭҲĴ󿳵˻׼ٴιǳԼĽɭǳһ˿Σȥ϶ᱻϺġ
ȻϴսɭеһͷǳԺУǵýɭξˮģ뵽ǳջأ˫ֱַѸٵĽ᲻ͬӡ
ˮݣˮ֮
ݣ֮
ǳؿڴѪ˿ӿһʱǳؿڴγɣɢźҷؿڴĶд³˴ˮһγһԭ͵ˮξͽɭ˰ססɭˮǳĺ磬һӾͽˡ
ݣ֮ǳ˵һŰһ˵ıͳǰ
ΪǳûбݵѪֻ̣ýˮݽһγһݡ


һһʮ ս
ǰ汻ԼĽɭǳغһѪ˿ӿؿڴǸʧ˱˺ɫĿףʣµ鷳ֻиˡ
ϣɣǳ۾һεĲɢȥͨ̽ǳͷָû뿪Χǻţͼǳעʱ򹥻
ǳ۾ʱ򣬸ϽԼľȥ̽һǳǳûκεķӦϵӰǳϷ¶ɫļɢź⣬û̹ǳΪҲ֪ʱǳҲڵȴŻᣬԼȻǳ϶Ѹٵ
Ͽ·۾ǳһЦ
طξ˻˵ϵ͵³ˮӪͱɫţֲָǳнɭɫס
׷ҰȻһСǳĶУǳ͵۾͸е쳣ĴۣӦ֮ͷ֣ԼΧС׷ţǶ׷һӳªС򣬿ǳ֪Լֱξ֮УξǽɭΣξнԼɭ
ˮȻһ׷ɭСĽеǳɲЩСɱ
СǣǶס֡ǳЩСЩСû˵Ƶãǳεҡҡͷһɺɫ״ľֳ͵ǼСȥһɺɫγɵľǼС˹ȥ
ںɫӴСһ˲䣬ЩСʧˣǳľ飬ǵĽɭСڵͿޣ۵Ŀ޺
ŶڵϵСɭǳϵľۣγһǹžǹǳСɭķ͵Ĵ˹ȥڳǹɱСɭʱǰľɫ͵һ䣬ΧЩĹ¯ǸϱɱǸ
ٺٺ٣˹ҿɲ㽫ɭɱģɭһѵľӦǱɱ˻ƵֻڹĶ¥ǳ¶ǲβݡ
𣿡ǳһѾͳǳϣɫӿһɰγɵĵͳѽϡ
ǲǣ֪һЦָǳһָǳ͸еһɾ޴ԼϣԼ˾浹ˣݺݵײһ¯ϡ
˹ξҾ޵еġһĵĿűԼһӾ͵ǳ
ˣˣȻһһ޴ĽŲǳ͸ϵĶУֻСɭѾǸ׶ǿ׳Ŵ󿳵ľˣһһϣÿһô޴̤ڼӲһһĽӡ
ɭֱ֮ӽԼĴ󿳵Ÿϵķ׷ɳȥϿɭȻڵһʱ乥ԼһֵĶɭĴ󿳵ܹȥ
ɶ񣡽ɭһҪǰѴԼǸڲĴ󿳵ϺݺݵĶŽɭ˵ָŽɭ͵ĻӶɭ˾һżһϿƵڹеȥƴȥײЩǽĹߣɭʱ򻹲ǳֻճֻ֣ŹеĹǳȥǳֻεϵѽЩɻɵ
ۣۣۣǳֵϹƵʱȻ̽һԭǽɭüֲͱڣѪҺȪһ˿ڴӿȻһ컨ϵĴݺݵؽɭѹڵϣϾڽɭԱߡ
Ϊʲôȥ϶űѹ滹Ľɭܻ
ڸܻʱ򣬽ɭ͵ץ˸ϴȣ׷ɳȥݺݵײһЩܵϣЩǳĹҲϱɭ׷ɶֹͣ˹
ɭѹϴƿڽԼĴ󿳵غŵڵԴκĸȥȭõڸϣ϶ʱĹѪҺǳڽΧЩѻһĹƿ󣬾һϷĿŽɭ븥Ϲҧ
أɭһνһĸ׷ɳȥϺݺݵײһЩˮϣˮѣˮ˳ڸɭ֮γһˮϣɭˮͣ˶Ŀˮһߵĸϡ
ԭˮɭҳˮϣϹЦֻӶɭͷϵˮ͵ѣķ£γһεˮϣɭסһӵʱ䣬ǵĽɭµýеĴ󿳵ڵϣڵϣССƵ߽ˮС
ôªһﰡΪеʧܡ߽ȥڵϣϺȻ˽ɭĸ׵Դһüڽɭװֵϻһ߼
ǳɲøϽɭɱеŸϵϷ͵Ļӹȥһγɵľ޴˸ɭϷˮܴ
˹ǲˣ㿳ʲôط˰ǳӶѵʱѾоˣһĿǳǳĵȻǿԼͼ
ϵļǳûлӦֻһһ΢ЦָָϵĽһ˵ûп㿴Լ¡
ʲôϻȻ͵ĵͷͿɭ֪ʲôʱѾ˴ˣ󿳵Ҳصϣɭ͵ĻӶϵ˫ֱӱɭϡ
ڸʹʱǳ˫ŷ˾ͳ˸ϣϵ˫ץס
ڽץס֮ǳ͵ıһɺɫξȻ
ʵУǳɭ֮˾ڵϣԭľԱߵС۾͵Щȫû赲ǳķȥһӾǳϣɻĿ˯ŵǳɻ󣬲ʱë׵СצǳôƣǳûκηӦǵССеǳ֣˺һᣬǳûκηӦСؿڴ˯ˡ
˲֪ãСеһЩ𶯣͵վٵľݵķȥصľУԼСԴ©ʲô£ͷԭ˯ŵǳѾˣֻץһ˫űּһ
Ϲϲٴλصʵ磡ǳ΢΢һ̣͵ؽ˦ڵϡ
ʲôɶİ˹˦ڵϵĸϿ˿Χվʱ򣬾ͷԼ˫ѾûˣΪ˫ȶξ֮Уûдʵ硣
꣡꣡ʱһǳ͸תͷһԭǳñסĽɭȻƿˡ
ʱˡǳ˵ĽǴ糵˫пٵתѵİ͵䡣


һһʮ ս
ƱĽɭվԼǰǳڵϵĸһۺ󣬾Ŵ󿳵ǳȥѡԼǳŴ󿳵͵ǳȥ󿳵ʹƿǳȥ
ɭԼ׳󿳵ǳеĽǴ糵ٵתţǳнɭǰѴ󿳵ԹԼһ˿ǳѵ͵һӣİӽӿǳŽɭķһӣһЩǳǰγһš
ɭĴ󿳵谭ľͽУɭĴ󿳵ڽ뵽кۿɼٶıСǰѴ󿳵ɵǳһ״ʱѾһССˮ
ǳƵָסǰѾСǩĴ󿳵ʱɭҲѵУ˿ʼήϵѪرɣߵǳǰʱѾһ׸ǿ׳˱һֻǳȫƤǵù
ǳŽɭһһɢųȸµĺɫջƾյĳڽɭϣǳճָһţһεзɭֱ󵹷ɣʱɭ˺ǳתȥʧȥ˫ȶֻڵŲĸϡ
ϣõˡǳ˵һ˿һӣǳԱߵſٵӿУһɾϴǳĵ
ɶİ˹˵ҲŹģһ־ĿǳһôĸеϢеǳĿ־壬еߵǿ־ĻھȻе־壬ʵ̫Цˡ
㲻µģΪữΪҵǳ˵ǰΪ־ԼԼ˫ƴĸϣǳһֵ뷨ԼԺ᲻Ҳ־Լá
ɵأǳ˵һŰ͵Ĵѽӿһͷɰγɵĸʮף۾Ҹ£צһͷһŴľ޳ǳ͸м䡣
ڰѳֵʱ򣬸ϻΪܵһǿѹѹԼ岻ֻܱܶܵĲǳֵĿǰֻɰγɵѣΪǵõһɵصʱûгѵ벻һΪʲôѵ󣬵һᣬǳҲϸˣֻҪԼþС
ɰɣѣǳѵһֻɰγɵѵ͵ſʱѵľдһǿΪĳǳ֮жѵĴȥеİƣɭеľ
ҪҲҪʧв£ѵѹ˫ץס棬ֵѵͽ޹ֻѵƶڵצۡ
֨֨֨Ȼһҵ֨֨ǳĶУǳתͷһԭСֻСһ˫ë׵СצƴץסľݵΧֿѵõľôֵܵǿأľ֧ʮ֮ͱѵƻɢСľѵĴУСҲСľѡ
ȻǳɲԼС鱻ɵ΢΢̧һεڿзɵСץס󣬻ĽСǳߣǳֽСڻУСߣǳеСֻӶǳǲС
һҽǳעСתƿһͷַ˷ϰѾˣֻʣͷ˫֣ܿ츥Ͼʹʧˣڸϱ֮һȼźɫľ̿Ҳˣǽɭ
ǳͣѵɵأеʧˣЩĳľƬնȾˣɰγɵҲص˽֮Уʱһɾľǳǳľõ˺ֱܴһжࡣ
Լʵٴǿǳ΢΢һ̣˵죬еСҲеǳ飬Ҳٲˣ֨֨С
ɣ5000㽱㣬B֧߿ֲƬһ
ɭ2000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
Ǳʾǳüͷ΢΢һ壬ʵ벻ΪʲôֻɻӰ֮󣬽֧߾ĻûôѣڻӰʱԺɵľܻôĽ֧߾飬ȴҪƴƴĲܻһʲĽ֧߾顣
ֻ߼عռ䣬ǷͣʮСʱ
ǡ


һٶʮ ʮһع
ʾǳҲڽջȥǳ׼뿪ɭ֣׼ʣ¶ʮСʱܲҵһЩôĳ͸еϰߣѸٵĵֽһӡҷĳɢˣɭֵò¶˳ˮΪѵ±òöĵĵᣬȫһɭֻ֣һЩֿܵסĴڵϣǳԿ϶ԼˮϣȫͿطһʼǸɭ֡
С߰ɣץһ㡣ǳеСŵϺ˫ŷٵķȥ
һֶӣǳ׳ˮϣСϣͷСһˣֽмĴҷɣЩ񶼳ˡ
ǳϵһ俧ڿԼһȺʹӿĲó㣬һȴЩ˵ΪǳֵôЩ˿϶֪ģҲһ鿴ģǳͺСڿһ߳һߵȴЩ˵ĵ
ǳСڿд˰СʱһֱĺԶԶشǳ֪ЩˣͽС߳һտĵطϵȴֱĵ
һӵʱ䣬һСڵʹԶǳ֪ǼҾֱӿռָóһ֧֪˳źǹһ䣬һĻСϿըֱעˡ
˹ķǳлл㽫һΣǳ˵ֱ󣬾ͷǸУεľѾˣǳǳָлǳ
ٵĻǳĵ˵ͷ󣬾ûǸ٣һ߸С⻬Ƥëһ߿Ŵľɫ
˴죬ǳڻصʮһֱʱǳͷڵӭĲ̶ʲôĻӭ飬һ̹˺װȫʿڽǹ׼Լ
ʲô˼̹ʿӭӢ۵ĹǳǸٷ̵˵
ûʲô˼ֻ㽫֪϶ǣоɲǴӢۣɱɱǺü̽ԱҲ֪ʲôʿһЩʿǽֻӸ㣬ôǵĴӢءһߴóһǹָǳһʼûΪǳķ̶еŭһȻӡ
ЩǲײĲᰡѵǵЩ̽Աûиҵʵ𣿡ǳһƽ˵
ǲɱҵģɱңܵľͲǻ׶̹˵ĴڵʿǵľѻǹˡǸ·϶ǳṥԼ˵ǳû˵Ŀǰλ١
ɡֱĽ䵽棬ЩԭڵصʿһӵϣǳΧסеǹڶ׼Сǳǳʲô춯һ°
㲻Ӧһص棬ǻԼ顣ֱǳܹ۲ʿλúתȥվԼ˵еʿ˽еԶǹ
ʲôɻĿǳ֪ѾԼ˰Χǳʲôֻǳ̧ҽź󣬺ݺݵŵȥ
䣡ǳȵ󣬵͵һһӾͳǳ£ͬʱʱĺɫӲǳĵΪı˷ӿȥ
ͻͻͻأأأĺڴһӵʱ䣬ʮһЩ׼׽ǳʿɫӲ̴͸Щ̹ɻڱӲ̴ͷֱ֮ӷըʮһţѪζζţʮһĵֻбСǳǰľ
㡭ǶħǸٲŵĿΧЩӲɱʿ֧̹ˣͰ͵˵
Ҷ˵ǻڵġǳĿ٣ҽٴһ̤һɫӲ̾ʹǸٽµĵֱӱ⴮
ɱǳٴβ̤棬еĺɫӲ̶ʮһ涼һЩʿʬװһЩûʿѪҺĿǳ񽥽ı񣬾ԶǹҲҲû⶯
ѪʬɿĻӳ֮£ǳʮһصڣŽյĴţǳûһ˿ͣ٣һ߹ȥֱӱ߷ˣǳ߷ɵĴ˳Щڴź׼ǳʱɱʿɱˡ
ǳս뵽صʱ򣬾ľʿͼ赲ǳĽ룬Щʿͬ߹һǻûǳʱͱǳþǶɱǳÿͨһͨͻһصʬ壬ǳû˿ΪⶼԼ̰ǵĻǲôǹǳ֪ϾͲӡ
ʮǳоУǳһŽоҵĴ߿ͷЩоԱڽһ־Ŀ߽ǳǳûЩˣֻҪЩ˲ԼǳͲɱǣǳо̨ϵ϶ս˿ռָУҲЩԼ׺ûãѹǳץһоԱǳȥ⣬ЩװռָĶװȥˡ

ѹ˴죬ǳѹˣ˿ʱ䷢ֻʱ࣬ǳ˵ңȻʹЩ⣬ԱߵоԱУǳ㽫һоԱ˹ʮһڵеض򿪣ĿĵضԼ۹зX⼸쳯гĹңȻ粻ǳ磬ҲǳЩ޵ġ
һǿźɫİťŻʮһĵ˷
ֻعռ䡣54321
Щ֮ǳСסһҫ۵ĹǳСסǳʧˣôǳҲᡣ
һѣκǳ۾ͷԼѾصռУСҲԼˣһĿǰǿŴ
ǳСڵϺ󣬾ͱ۾ϵ
鿴һεĽʣĽֲƬ֧߾顣
ɣ5000㽱㣬B֧߿ֲƬһ
ɭ2000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
ʣཱ㣬ABCֲƬ֧߾һ7200㡣
ԼʣĽ֧߾ǳ˵ͷϿӣʲôҲûɣͱСڴϺ˯


߾ Ǻս


һٶʮһ СǺս
صռĵڶ죬ǳһһŻ˯еСһ߽ռָеЩ˳ûõϢź涼һЩķҲûʲôĶˡ
ȻǳԼ֪Сʲôϱ۾ϵ
Сʲô
Ҫ500㣬Ƿ֧
ǡǧ겻⣬ǳеԵĻһ䡣
ǳ˵ǵʱһĻǳǰһСȫϢͶӰ
λħޣӣһܴλϡӵΣгǿɵĶɵĶᱻѸٵΪṩÿϸһС͵Ŀռܴ⣬лһ޴ĿռƽʱԽڵʽˣʱὫڴһͷų޴ıըݻٱըΧڵжŤռ䣬㹻Խλһ־ӼУɱ˷Żıر
ʾǳؿԼԱ˯÷ǳС벻ԼȻ񵽱ˣһһ޴ıأСֱһƶը˭˭ù
ǳСץ뿴ʲôرСҲǳĶѣһżһǳڶ˺һᶼûʲô֣СͷĽǳεĽСºĺ۾ǳһ֮ſڴ˯
뵽СǳһЦ˯СȻԼ󣬼ƤվֵĿǳǳһǵӣСë׵СצűӹԼϣÿǳ
ǳɲӿռָóһָĴͲЦĿССһɫǵСŮһʵǶסǳ׼ܣۼǳôСأֱץֻ䣬ڴϡ
Сһܣ̫۵ġ˵ҲƴСССƨɺ󣬾ֱӽСԲСƨϣСһ˹ŮɵŮһҵ֨֨
ǳ˰ѪҺСһסԼСƨһԹĿǳǳһһܲǰ֮ǳһ˿Թ֪ɵȥˣĳ˽ܲУá
񣬿ɲСѪҺһѪڳȡСѪҺ֮ǳϵ
ԣҪ200㽱㣬Ƿ֧Ļص
200㽱㣿ǳüͷȻ200㲻࣬Ҳõģһۻܲ֨֨еСòֱӽСмѪǸеǳǲԭڴõСϽԼܲУ¶СԹϣĿǳ
СǾӣǳҡҡͷֱ֧200㽱ӵѪѪǳҲûô࣬ðĺɫѪ˿ֱӽѪסѪⲻһ˲ͱǳɵˡ
ǳȫѪ˿ζеϸ޸֮ظţһһҵʹǳһεͬǰͬҪʹ࣬ǳݿ졣
֮ǳͬɣ̶̵ӾôãǳʹǳԼĳʶ֮ǳ۾ʲô
Ľǳһ벻һͬȻԼߣǰǳĴΪ100Ļôھ1000࣬ΪһεͬҲԼϸǿǿࡣ
СǸըǳҲõˣǳʵֱߵС޴ıըҲ޻ָһǿԺǳ˭ˬֱӴڷѳһ֣ǲֶȥ󣬾Щܵġ
ǳһԼµ֮Ͳѯһεռʲô
һֻ߽սռ䣺Ǻսӡ
ǳһεľǺսӺսǳüͷһ벻һξȻʧȥǺսӡ
ǺսӿǷǳı̬ĸֱ̬ĳӺǳ뵽Ƭһ飬رЩܽɴܴ򱬵ĳӣǺսһӰеô򵥣ѶһӴ࣬ҳ֮⻹ҪԸжԵĶ顣
ȻǳʵǳǿЩļһǳǶԸˣҲ֪ռռ᲻һЩӰûеĳӡ


һٶʮ һ
ҽһߣǳ
ⲻֻܴߣֻֻΪ߽ȥһŶ֮С
һǺսӲһ֪Լǽʲô飬ǳֻüƻôʣµĽ֧߾һһЩõĶ
ʲôһǺҵģƼһЩȥ벻ǳֱ񣬿ʲôõ顣
Ҫ֧100㽱Ƿ֧ǰ겻⡣
ǣһҲҪĽ㡣ǳò²̡
ǳ²ǰͳһĻֻ˼
϶Ȱٷ֮һѪͳŵߣȫ̬һֽķǳļͨеʯУһ䵽Ǿͻ𽥵ĸգͨõصԭסķչֱܹեȡĶե֮ٵһ򣬵ֻǲȫֻ̬Сֽŵߵԣ޹̶֯޹ΣһҪ5000㽱㣬AֲƬ֧߾һڹⲡѪͳ
϶Ȱٷ֮һѪͳŵߣȫ̬һֽķǳļͨеʯУһ䵽Ǿͻ𽥵ĸգͨõصԭסķչֱܹեȡĶե֮ٵһ򣬵ֻǲȫֻ̬д󲿷ֽŵߵԣȲȫ̬ӸԣһҪ10000㽱㣬AֲƬ֧߾ŵߣȫ̬
϶Ȱٷ֮һѪͳŵߣȫ̬һֽķǳļͨеʯУһ䵽Ǿͻ𽥵ĸգͨõصԭסķչֱܹեȡĶե֮ٵһΪȫ̬ԾнŵߵԣӸȾԣӣƵԣҪ20000㽱㣬SֲƬ֧߾һŵߣȫ̬
Ѫͳǳһ벻ѪͳһҪڹⲡΪǰãҪһĽ֧߾飬ǳ͸еԼһƶ˵ڹⲡڵĻߣôŵ߿ǳƵŵȫǺڹⲡ档
ҪһѪͳŵߣȫ̬ǳֱϵһѪͳ
һŵߣȫ̬ѪͳҪ5000㽱㣬AֲƬ֧߾һǷ֧һӵ⡣
ǡǳû˵ֻǳ˵ͱһҫ˰Уɫӽǳڡ
ܲеСǳƯڿУСŵĴģеܲڵϣǳɻԼΪʲôɵУЩƯĹʲô˼ӣǳûСԼĳܲҵ
ʱһһĹȥˣǳһŵѪͳ˰Сʱ֮ǳĽ
ǳ۾ԼԼĿѾﵽ̬ı任ҲԭںǳֻҪ㹻ǳҲܽԼһߴʲôĻеҲ˵ǳҲܽԼѳеһ˽ŵ֮Ҳǳս̰õ˲䣬Ǻսӵõܴ
ļʱǳ˶ŪС֮ƴԼ͵Լ״̬
ʱѾ˵ʮˣǳڴϣȴĹ䣬ȥ֮ǰϵ
뽫Сռ䡣
ΪҪCֲƬ֧߾һ1000㽱㣬Ƿ֧ǳС
ǣôӵɣ1000㽱Ͳ˵ˣҪCֲƬ֧߾һǳε˵
ΪӽռҪ޴Ҫ֧Ľ֧߾顣Ļش
ţΪʲôСռҪľ޴ǳ׷ʡ
ֻȨ޲ܻشֻߴ⡣˵仰֮ҲûκεϢˣǳҲֻεӣתͷŻڳܲСԻСǳ̾һ
һһ¡
ʮڽתĿǺսӿʼ͡

һѣθУǳ˻κԴԼѹ
ǳѵʱͷԼΧ˯ʮ𷢱۵İˣԼһʮˣһεĶĶѶȻͣͬʱҲһǿ׳ͬʱǸһĿԼͬʱĻˡ
˭̽Եǳǳгžɵ
ǳǿߣ㲻ôĽţεҽĶѡǳش
ǳĻ͵˵ͷȻǳ˵Ƕѣжǳľ軹ûмҲû˵ǾվȴԼĶѡ
ǳ˲ԼǳҲƨɣǹ۲ԼڵĵطǳеԼĵطȻһ֮УΧȥԼһڳһϲ鿴Լֱʲô
ǳ׼ֱʱǱʾǳͰ˵Ķ
ͶӶȽǺվ磬ɱԷСδԱõǧ㽱C֧߾һΣɱԷСӿԱõǧ㽱B֧߾һΣԱɱһһ֣ɱԷԱõһ֣Ŀǧ˫ŶʣԱõĽ
ʾǳ֪ԼһվǿӵһԷ쳯ĶǰӹԼ۹Ķ飬ǳһͬʱҲŽɱ˷ܡ
½½Щ˯ȥ˶ˣ鱻ָ֣һ֣һֻǳһֻ֣˶þǳߣһһԼ顣
һǸ׳˳ǳ˵ã˶ӵĶӳסЩҵĶԱϣһѺõĺ˵껹ǳա
ڸ׵һһ£ǳҲʶеˣЩǳе˶һѪͳ뼼ܻװӢĶǵĶоŸˣֱǶӳ̹˸ףսʿֿ˹򣬴̿ƺͰʦºȣԶԱϣȫȫӢ֡
ȻǽԼѪͳ˵ǳҲԼĲʵ˵ǿԽǳҵѪͳǺڹⲡǶѪͳӦúϤġ
ǳ˵ѪͳǺڹⲡ˿ǳ񶼱˱䡣
ʲô𣿡ǿԼǳĹŹ֣ǳֵ˵
Укܴ⡣˵


һٶʮ ռ
ǳɻĿЩߣΪЩԼ˵ԼѪͳǺڹⲡʱ񶼱˱䣬һֵԼ
Ӿ֪ǶһԱǳɻ󣬸׾Ͷǳ͵׵ĻǳҲ˵ͷ
֪֪ʼʱ©˶ռѶȣռ״ôѪͳӦ֪˰ɣҵϵۣ㾿ôڵģʵȻͲࡣԽ˵Խ൫Լʵ൱ǳһãȻøײòԼĶͷ
㾿˵ʲôǳɻĿ˵һѶĸףȻ˵ĶǳôһϤǼǲ
͸ɣӦǵһֻ߰ɣҲûߺߣȫ˵Ķ顣һ˵׵Ļǳ˵ͷ
ǳͷ׾ͽ˵ôҪ˵ĶҪˣҲϣռ俪ʼʱĹ򶼲ƣһʼǼѶȫȣԵһʼʱˣĽֲƬ֧߾飬ڵĴ󲿷ֻ߶Ϊȥû©ͱ޲ˣѶ뽱ˣЩһʼ˱ֻ߳Ϊ˶
׵Ļǳͷһһ𾪵˵ֲãڹ˻Ӱ֮󣬽㻹пֲƬ֧߾鶼ô࣬ѶҲࡣ
ӦǶһ˶ߵĳƺŰɣôһЩжֻ߶֪Ϣ϶֪һһ͸ɣռѶҲǾٴ죬糬Ӣ۵磬ҵĻҵһЩʵԶ˵ǿʵĳǿߣԹ磬ҵԼ۹ֵȡ
ôʲôѪͳ˵״ʲô£˵ǳͼʵ
ѪͳҲĺڹⲡѪͳܶһѪͳҸ˵ռֻмΪÿһ˶кڹⲡѪͳѡһЩ֪ʹħѪͳߵѪͳ⣬һЩѪͳֻһ׻ܶһǶѪͳģоӢ˵ѪͳûĺڹⲡѪͳռ״˵ǷǳĻң֪ΪʲôֻԽԽ࣬ҲԽԽ࣬Ϊռڶһ쵼ߵĳƺţֻ뿪ԭĶ鴴һֻ¶飬ÿ춼һ֧ĵʧʹСӡħСӻи޵ʵǿ⻹дСӺĶߣռû۲׻ĽԼ֪˵˳ǳǳԽԽ𾪣벻ԼɶߵĶ̶ʱڣռı仯ôࡣ
ôռǿʵΣǳüͷ˵
ǿߣ˽ӦվڵһݵĶʹСӡħСӵȴӵĶӳǵʵڻĲǰ֮ǻһݵʵֻкڵˣȻһЩʲôʵĶҾͲ֪ôˣ˵Ķ˵ˣǾǸӵˣԾɡ˵ʼ磬תЩˡ
ǳ˶վԺн˵ԼĽ֯һǳоһڽǰЩ׵ĵطˣʼһڲ
ףһ⡣ڵ˵ĸǳĻתͷȥɻĿǳ
кڹⲡѪͳڿռеʵΣǳе˵˳
ڹⲡ֪ľǶħСӵĶӳ;кڹԭʼѪͳһЩҲһ˱ĺڹѪͳʣµҾͲ֪ˣ˵ÿкڹⲡ˾ۼһĽɲݣǿ϶ƴսʤ߽ʧԼõʧߵһУԺһкڹⲡֻһҪСģһ˵һЩһ˺ڹⲡƴѰһڹⲡǡһԼ⻬°һ˵׵Ļǳ˵ͷҲ˵Ķһ˺ڹⲡֻݵĻУԺ⽫ԼǺڹⲡ˵ȥ
ǲǲǳ˼ʱˣʽʼֻЩӽǳ˰ΧסʱſĿӶǯǳ˶׵߽˶Χм䣬Լ˳ֻһѱԼҪߵľ޽һɻɫĶǴɢϢǳеľԼͬʵ˶Сָ߶ûԼеһΣպǳͽһ˿˳档
ǸеЩûйǣֻǽǰΧסڵȴʲôһеĳӶɧЩĳǶÿһ·һʴĳӱһȺ̧׵˽˽е


һٶʮ սʼ
ֻʳҲԳ棬Ų˹ʮֻôĳ۾ǳˣЩ˸ֱӷ̶ļ˷ǳᷳǸֿ˹ֱӽһе˴ΣҲ˱ͣһ־Ŀһļֿ˹
Գͣǳ͸еһɾʴɢ
ǺãǾĸĹӶϴҾ֪ǳǿĸǵʱѾ˵Ŀİɣҵͬǲ˺ǵġһصǳ˵Ժǳؿǰֻʳӣǳ˰ŵݣӶ
ʮ֮ڱԳ治벻ץȫӽ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
֧񣺴ݻ̫վ10000㽱㣬AֲƬ֧߾һ
ɱʿ1000010㽱㣬10㽱㣬ս100㽱㣬ɴ1000㽱㡣
˵ĶʱԳҲѨ̧ˣͬʱҲǳеսоôĲֵǮ
ۣǸ֧߾Ľ÷񰡣ӳǸɲɰ硭Ȼ׶ǸԸУֻмϽ弸ҪλסСͯվŮԴ̿Ͱ֧СĶŸ˵ҪҪǸ֧
УԲСڸ׻û˵ʱǳ쳣˵
ΪʲôҶӳֲ㣡ǾµСһˬĿǳ
ˣ˵ĿռսҲ֪ǵǲӰеô󣬶Ҳ˶飬ȻǵǱԳ棬֧Ǵݻǵ̫վôǵ֪ɱ߰˾ץԳ棬֧ҲǴݻٳ泲ǳĶŰ˵ڰԱߵĸҲ˵ͷʾͬǳ˵ͬʱҲ˰һۣʱð˫۾ˮ
ӳֲǹģֻΪ˴ҵİȫѡǸһʦͱһѺİϣͰο𰢿İеˮҲɢˣݺݵضǳһۺ󣬾Ťͷȥǳʱתͷǳͳ
εĶǳҡҡͷͬʱС˵Բ𣬰ģ⺢ԭӲģԴǵһ̿ǰ֮˵ӶˣΪܰ춼ŽֲƬ֧߾顣
׵Ļǳ˵ͷʾ˽⣬ͬʱתͷ򰢿Ĺĵǳ͸еһЦ΢΢ǳһ΢ЦĿԼݺݵصһۡ
ǳҲûͺ͸׻и׶ʦֽ顣
䣡䣡Ȼǳʱһըǳ˶
ڹǣʱ䣬ﲻ֪ΪʲôǵĹƱøӵľҶҲ֪ҵڵģӿжըҪתءȻԳǳصǳԺ
ǳȥɡ׶ŶԱ˵˵ǰһ˸ߵľ޽˳ȥȻвεĶǳҡҡͷѪĶӳҲûа취ֻôӿռָóԼȥֻЩ˻ڶѨС

ںڵĶѨǳı棬ǳ˳ʱ򣬾ͱĳˣֻսıʿĽսеսɳĽսǶ϶ıըǹǳ˸ϵ𾪣ЩӰǲֳܳģֻս׷ɣ涼̵ĺģѪҺ֯һγһĻ棬ܵ˵һǿһ㣬еĳӶΧš
ȻһƿǳǵϿմ̧ͷһͷŵԼ˵ķ
еķʦ˫ϸֳȭͷСĺɫֻ˫ֶһӣɿŵ˹ȥڿı뵼ӴʱѾֱһ׵Ļ
䣡䣡ӦڿըĻƬŻĽƬڵ˼ֻùĳӡ
ǳͰǸո˵ļƻаɡ׶ǳ˵ǳ˵ͷ󣬾˫ŷսķܹȥ׵Ҳǳ˹ȥ
ֻǰǳȫѪ˿ӿǳȫ˫ֱһ˫ǯһԾ޴ĺչͷһͷһЫββһ˲һֻľ޴ò֣ƵĳӾͳǰ
һӵʱ䣬ǳͽ׵ԶԶںսϣǳĳеʿɧΪǴûдӽ̿ϿôֵĳӣֻӿȥǳΣա
ǳ޴һţһɫʹǰܿЩɫͽǳǰһ׵ĵطʿǱһӴǳЩɫǾرЩɫʴǹеҲʴˮһӵʱ䣬ɫûκε飬ֻһƬ̵ѪҺûκεĶˡ
Ƕħɫеʿϵսȥǿɲǳһι£òˣԭƵսٴαռϷ磬òƺսػԼĹռصͬʱҲǳ֪ͨϼȻǳԲǳ
ʱеһ߼ٵķУڻʶš
ƣƣӳ²ˣ²ˣһ⴫һźͷļٻƴĴš
˸·ǣɾѵ㲻֪ŮһķʰӼļһţǸҵĶԱ͸ŷԿмûд·ƣŮʿ
սľϢ˵һֻûмĴӳսϣֻӷǳǸдɵļһ˵
ûĴӣһ֧߾飬ǿ׼Ҫȥսϣ֧߾ǵģ㲻ҪϢ߰ӹǸ飬ǽȵǡǸʰԼ۹˶Ŵ˵˵͹ţϾװ͸Ŵˡ
ͬʱսϣ׵˶һ𾪣벻ǳʵȻôǿ󣬾ȻһӾʹƬʿ𣬲òø״ԼǳʵȻǶǽ⿪˻ڣǳսи׾֪ԼǳĶ֣ΪļܶСΧģĲǳҾǳսҲһʤΪ֪ڹⲡѲײУһʧͿܱɵ


һٶʮ ƻ
׵˿ǳһ˾ͽ󲿷ֵʿˣͣ˽ŲԲԲĿǳ˵ʿ
ӳǸǳñ̬ΪʲôҾͲܶһڹⲡء˫Ѷ̱άһİһĽĿǳǾ޴һ߶Ÿ˵
Ľˣڹⲡɲ³ç˿ԼԦģÿպڹⲡ˶һ̬رǶħСӵǸһ˵ħСӵʱ׺˵˸һ˿п־
ǳٴνǰԼʿԼں˶Ǳ˵棬ǱʱǳҲ̬ͨ׵ķȥ
ȥˡԭע̸İȻתͷȥǳķ򣬷ǳ֪ʲôʱʧˣֵʵ
СãǲˡȻǳͬʱһشڰСɵĶϣŵð͵תҲΪת̫죬Ų˾󵹣һ˫ůʵĴֽıסð˴Ӳӵˡ
ſңɶļһ͵Ľǳƿ˵ϺƵã͸ġ
Ȼ󰢿С죬һþǳһɬĶ˰ϣ棬ڳ˶Ц
ôƻ˳𣿡ֹͣЦݣһĿǳ׵Ļǳ˵ͷҲЦݣǳԻ
ͶӻаӶһģ㲻Ϊ֧߾飬ҲΪԳ滹ǣһġǳҲϵЦ
ôǵȴǵĵվǳԱߵһƤɫȫ״صİɫħģһǳƾɵħ鼮˵
ȵĻе˶˵ͷ
ðɣһǷͷսĸλðͷսʵǳһ˵һߴӿռָóʮһͷһһɸ˶ӵˣͷʱǳ󰢿С֣ðݺݵصǳһۣǳڽͷǺһ΢ЦȻӸһͨѶ֮ǳʧˣȥִõļƻ
ӳȥˣʧǳվԼԱߵĸס
ҪȥӪתĻǸ
ʲôһȥ᲻Σյİŵ˵
ˣǳѪͳʲôڹⲡǱΣͬһ˾ܺܺõĻӪУ˵ôȻǳˣѵǵС˼ˡӵİЦ
ߣ˭˵ģֻǲǵļƻҶѡм˵˵ٴιСתͷȥỹڹЦİ

ǳŰɱʿʧ֮˶ΪɧǳѾǵĵĻʾǵһοô̬ĳӣеʿֵĶǸеǳֻӵĶȻ޲𹥻Լ˶Ź
µĳûκεİ취ӽô죬ҴƵеʾʿӵȫͻƲ˶ԷĻס̫վָУһͨѶԱǳĻһŵվ̨ϵһǿ׳ˡ
֪ͨȺĵӶ˵ȻǸˡǸǸͨѶԱ˵
㲻֪ͨˣǶԸֻӾ㹻һ㿴ΰĴʵǸ˵ʱһָſڴֻźͷżձʿļһ˽ǸǸӷʰԼ۹ļһ
ⲻǴľų𣬸ʱˣһΪŮ˶м䡣Ǹ꽫ǸͶӵĶӳͼǸʰĴͶӶӳļһ˿ѪûΪ˵ӻҪչˣɱǴ粽С
Ȼô϶˵ֻܽɱôͨѶԱһɴ͵սϣ˴ľųֻܽӻץ;Ľץץס֮ͽҰɡдľĴͶӶӳ˵
ͶӵĻ󣬾뿪ˣͣɴķȥ
ӳΪʲôǸɱȻñǱߵ·еһͶӵǸӳ
˸£ǰ׳հվϳ֮⻹аӶӵЩӡľһƽǸԱȵڵϺ󣬾ʹĺǳǸĶԱûһ˿ķſվŴľͷ˭ûпµͷ¶˼Թ޵ɫ


һٶʮ ɴ
ڴͶ׼ǰսʱǳͨ³ĶѨƵĻطȥȥĹлڵϵļεƸߵ㰲ͷ
˰Сʱͣͣǳһصĵص棬ͨ״̽ǳ˵ӵʱᣬ˿ЩԼЩӣǳһƻһɾǳɢȥЩӶʱͱǳסˡ
¡˶еһǿҵУĻкȻ¶һ޴ĶڣıӶӿǳҲʱ߳˶ڣ߳ڵʱͷһ˶һ¹ǳ߹ȥܸо¹ǸǶôĿ־壬¹΢΢ĲǳϸĵطֻΪǳӱܶµġ
飡飡飡ǳ¹Ŵ򿪣ʱӵӵ״СӵݺݵǳϣЩӵڽӴǳʱͱǳһĤȥǸֱӱԼӵˣһߵĳ鴤һߵþֵǳǳ¹ǸȫֻһĽǿӲ˧Ҳǿ׳ʿҡҡͷѪ˿ӿеѪ˿ǸʿסʿĲҽصǹ£ǳǸʿˡ
ʿ֮һʿļ䴢ǳԺУǳеǳĲ죬Ϊһ֮ôõĽ˵ļ䴢ԼԺ͵ıԼļңǶһ˽ŵһҪʱȡߵļ䣬һӽеļӿԺС
ͨǳ֪Լɵļһнףһųµȱ֪˱ԼɵļһһЩϺǳȫһ˿ӿ˾ͱ˽׵ӣӽ׵ĴнһЩƷ˳ȻҪݽ׾һҪģ½׵ϰߣҪ㣬һһ㣬ֻһĽڿ㣬ϴһϣǶôĽֻܴЩ·
ǳһѵڵϵĻǹ󣬾ڳӵİΧسڵķȥʿ
˲ӣǳ˻صı棬ǾԵĻǹǳЩӸԼĺ棬ԼһеĻǹƴЩһڴķȥٰһٺ˵ʿ
ߵŴʱǳͷʿսߣԼӳʿ
µȱ״ôûҴһǳʿǳһ١
ˣֻдǳ˵˵ȻЩװġ
shit㽫ը٣Ҫ뿪طҪ˶ãĳҲ϶ͻƽģ㽫׽ȥǸپͶǳ˵ǳҲͣǸٵժһ񵯣߰ε֮еȴ룬񵯻һͱըʱǳͽڴ˹ȥ
أһ񵯱ըˣڶը飬Ϸʯ齫ڶסʱֵ˳ӡ
ʱǸپʹǳһҼеɴڽ뵽ɴ󣬷ɴǳҲ͸˷ɴСڹ۲״ͷĻضɫĳӸסˡ
ڷɴ뿪ĹǳҲԶԶĵطһֻܴƨɺ罬Ĵӣ׼ķԼһɴϵ˶ŵĿֻӣʱǳ˫͵һһɾŵ罬ȥס˵罬棬׼ͷͣһ罬ƨоһֱ׶ĵ罬򣬵罬ֻǳڵǼ·ɹɴҡ˼ºûˣе˶ΪԼܼһ
ǳɻ뿪ս̫յķȥǰפ̫յɴϡ

ɴϣеʿЩصװڴڵĴϢţΪԼΣնе˷ܡ
µȱʲô֣ǸٺȻǳ
ҽнס˹˹٣ǳþķʽشǸ١
һʿףϣܼסε¼ΪЩȥͬսǸǳļٿɲ֪ǳǽЩʿɱԪף֪ˣ֪᲻ᱬѪܡ
ǺúõϢɣصɴﻹҪһʱ䣬ĵۣҪЩ罬ĳӣɴôͣôԶ̫աٺȻɴǺµ罬罬ҪȻͻӰеһ罬ܽһҷɴ
һг̣ǳ̫ͣյҳ׵ľɴ棬뿪ɴǳͱٴǰ׼еǸҽм壬ҽеǳܵĲ鿴ܲҵӰеǿᣬǳϧǿ᲻ǳֻýǸɱǿļƻˡ
֪֪˵ͷһЩӶȥֻħӡǳҽҽҽԱļʱǸҽԱǳ˵
֪Ҹոմֻʵֲ̫ˣ֪ЩӶôǳֵ˵
˵ЩӶֱһд廹иˣ̵ģקþһһ˵ǸӶŵųһɫжվеһŮʿϵ¡ǳԱߵһҲڽܼľٺȻžĶǳ˵
ǸٵĻǳ˼ӶžǴͶӻаӶӣ벻ǵҲӶ
ô֪֪ЩӶʲôʱȥսֻħӣǳʵٻ֪֪һЩ顣
֪»ûȷ˵ǸӶźǸӶΪ˭ȥսȥսʱӳ٣ޣshitʹˡһ˵һߵԭҽԱպ˿ڡ
ԱһߵһҽԱľ٣ǳûˣڵõҽԱ£ǳ뿪ҽң鿴ܴܲ˵ϵõõϢ
ǳȥɴϵʳãܴϢĵطǳӴڴ˼ʳϣһ߳ʳһ߹ע˵ĻܴܲеõϢ
٣ⲻǵħС˵·û˳СDDûһһڵİȻһЦǳתͷȥͷּĸߴʿŲЦĿǳԱ߳ԷҲЦ塣
ǳĿ߸һۣӽ׵ļ֪һǰǽ׵ھķǰ۸ųĽףǳϧǳǽףֻǽӽ׵ԼѣǳֱԼĲ̣ݺݵķԴϣͷðǡ


һٶʮ 鱨
أһƵǳĲ̺ݺݵķͷϣϵЩ䷹иճķͷϣķԼҺûзӦǳҲʳſڴȥ
ǳҵķ˦˦κԴͬʱҲͷϵЩ䷹֭˦Χ˶ЦĿ϶ŷ˵ķΧ˶͵ּԼķϾܲˡ
Ĵһߵſڵǳȥȭͷɰȭͷǳͷȥ׼ߵڵǳɧҲûᣬķȭͷ׼ҵǳͷϵʱǳһٵתҽ͵ķתһžߵķĸķ˾ŶȥһӾײ˼ϰڷŵķȫķϣķٴεıˡ
ߵķؾŶڵϳ鴤Ż£ΪûгκζֻŻ³θˮ
ڸʲôʲô£㻹ǸڵϵҼ˽̧ʱõĴŴ򿪣һٿʹĺǳڳ˶ǳķָǳķǸȥ
ǳʼߵǸԱߣķ򱻼̧ͬǸ١
һ칫УǸٲ鿴ǳķϺһŭĿɫƽǳȫǷ˵ķ
㵽ڸʲôսĽʱڣǾȻҵңǲϾ·ͥٴ·ͥķ˶֪Ͼ·ͥԣ˶ÿ־
ˣ߰ɣһȥдһݼ飬콻ҵϣǸٿķµӻǳνӣֻε˵ƽʱһǳľҵļһϾ·ͥսΣʱ̣һǷǳҪġ
ķ뿪ˣǳȴûߣվ
µȱ㻹ʲô𣿡ǸĿǳ
ûʲôֻʳһѡǳ˫۱˿תĽǴ糵Ǹ˵ͱԺ񣬾һһ
ӶŻаӶžѡһӶŻʲôʱȥսϡǳڰ칫ҵɳϺʵ
֪ӶŵųͰӶŵų̫վﳳţͷûоһֻӶǰսϡٻеĻشȻǳ˾ټ⣬źȫ֪顣
ٵĻشǳҡҡͷǲܵõõϢǳɳվžٴһָٵɫıþ񣬿ǳûгȥʹĺǳǳȥ
ǳ뿪ٵİ칫ҺֱķȥΪ֪ڲʲôõϢ
ٻصǳ׸ǸͨѶ˳ϵϵĸס
װǳǲʲôϢͨѶ洫
ûʲôõϢֻ֪ͶӺͰӶӲͣΪȥսһ֧߾˾ҵǵʵ£ҪȻͻһ֧ǰսǻᣬǰ̫վɴϣһᾡѰ鱨ġǳԴЦ˵
ЩϢķǳãǷǳл㣬Ӫ׸м˵
ûʲô˭һΣǱôǳ˵ԼߵʸǵΡ
ҲͦõģҺĶԱ׼һһȥЩعƣͻὫǵٸ˸ӶӻдͶҪСһ㣬һͨЩõѰǱ˵ˡ׵ǵ˵
ǲҵҵģȥ̫վһٴһ˽ͬģһͨѶһȥ̫վʱϵ㡣ǳ˵ͽͨѶϰص

ķУǳ˵ɴڵ̫վǳȥ̫վ죬׵Ѿ˾ʱˣǵϢҲͶӺͰӶӵ֪ҲΪ׵˴ʱʱ䣬ҲðӻдͶǰսֱôͶӻаӶӵս֧ԮЩûбӹƵĻء
ǳɴ;һϵеļ飬ȡDNFһЩ⻹вָƺ۽ĤȣǴͶӻаӶ˾мûгӼж
źǳ任ָ֮ƻDNFͽ׵һЩҲͨ׵ļشûκε覴ãǳǳȫĵ̫վ׼һƻ


һٶʮ С
һĸ룬ǳڿжˣ̫վǳûмȥѰ鱨׼һߵͬ
ǳ̫ͨվϵĹִ֪йٵķλãǳûֱȥִйٶȥһУ
ͨǳ̫վĶﶼסŸ߼ľ١
ƣƣǳš
˭ͷƶǳǰ鿴ǳ
ж˹УµȱףҪ鱨㡣ǳһ˵ͺҪһ
ɡͨдһصӦǳ˽ȥͷڷеһݻԱߵţǳٻͦܵģһ׸߼컹һŰĦΣʱǳ֪ǹŶƷÿһ׶۸񲻷ƣһ춼Իȡһͨϵĸ߼
ʲôҪµȱҡǳͿվԱһԼСһߵж˹У
ж˹תоͲһ𺳵֣ܵͳܰǳľΪ֮һǳתͷȥһԷһϾɵĹдPacificRim
ιµȱҵһǲǺܺðж˹ǳеĿԼһȫǳǸʲôġ
٣һ׸ʲôǳʵ
Ҳģ׸PacificRimҴһŶԵģ֪֪׸ܾˡǳ⣬ж˹һ˷ܣͨ죬ǷǳϲŶ
ȿȣ˵ҪңʲôҪ飿ж˹֪Լʧ̬˾͸ϽָԼǳ
ûʲôֻֻ˵һļ̫վоһæѡǳ΢΢һ̣ж˹˵
ǲܵģÿһ̫վ˶Ҫܵļ룬ܻмģСҿ˳ۣҪҰʲôæǷżʲôҿ׼㡣ж˹˵ǳĺã˵ת۾֣ǳܡ
ûʲôֻµѡǳһж˹һѪ˿ӿж˹Ϊǳ˵ҪɱתӵʱǳϵѪ˿ͽж˹˰סѪ˿סж˹̩ûзһ˿ҽоͱǳˡ
ж˹֮ǳȫѪ˿ӿӽ׵ӱж˹Сӵӣ촽ϵСӣǳ¶һЦݣߵж˹İ칫ǰĵԴ򿪣ѯЩܵľϣͨǳ֪˴ͶӻаӶÿֱʮ˻ʮˣͨǳ֪˴ͶӻаӶӷֱ˰˺;̫վϡ
µ˳˼ȫˣǳˢʱͷ˾͸ոյʱ䱻ˣֱֳתƣԤԼ̫վϱԷɱ
ǳϧ׻ĽֲƬ֧߾ǰɹˡ
ЩϺǳʹӿռָóͨѶ֪ͨס
ǲµ鱨ˣǳ׵ͨѶдпԸеƣ
ţͶӻаӶѾսƻһʱǾͻᵽսϣǱǲǷʲô£ôȥƣһǳüͷ˵
ûʲô׸ЦͨѶд
ӳ˭ôˡȻͨѶдһǸ׶ǸһǳɫùŹ֣벻¡
ȿȣ˵ںװǳͨأţǳļƻеôˡεĿ˼󣬾Թˣǳ⼸顣
ƻǳĳɹѾһ߼ٵͬˣǳϧǰӶӻдͶǶ̫վҪȻͻзĽ㻹пֲƬ֧߾ˡǳź˵
ţûϵô졣ǳ˵ͶӻаӶӵ˲̫վͰϧҲԣԼǴͶӻаӶҲһὫЩս
׼ȥ̫վפĴͶӻаӶӵ֮һȥǵģСĵ㣬вˡǳԼļƻ˵˳һ¸׺󣬾͹ͨѶ˼ȥ̫վĵˡ
ǳرͨѶͼʹж˹ĵԣѯЩֻǳе۵ǣʣµֻߺ˶ԷǵһۼһУѾʱĽˣãһ򾡣õ֮ҲҲǡ
֣֣֣ȻһͨѶǳͽͨ
ж˹УʮӺܿ˹ټеľȥңȥͨѶͨѶԱǸ׼ٽˡ
ʮӺǳж˹е·ߣȥλ̫վĵĻУǳƿҵĴźͷֻѾʮľ٣ֺģе˶飬ǰһĿ˽һվڻҵм䡣
ǳҲ˴ͶӻаӶӵЩߣǴһԱߣûΪֺеĽŸУڴֵϷЩԱߵŮ٣ǾǴͶӵߣһȫûΪɫǰӶӵߡ
ǶҰҪζԸ飬ֺĳɺͳ˽һҶ˴ͶӻаӶӵĸˣе˶۹ں˽ϡ
ͨսϴ鱨ЩҰĳҲӶǰǶڳʶҪıˣɾǻ۵쵼ģǿűȥӶԴ˽˵ٴαֺ壬˽һ仰ˣ˽һ仰ǶԳʶˡ
ٴֺĻң˽͵һӣٴΰȻҰ󣬺˽վԱߵ˵ݸһ̨ʼǱʼǱ˰װڻ컨ϵͶӰǣһƵʾڻǰĻϡ
ֻƵеĻغȻðһȻһСӰдЩеʿֱӱɱصǽһɫſ׵ļһһһ˸ߵľ޽һԾ˾棬һͽص̨ƣǸſ׵ļһȥ֮ͬʱԵ޹ʵ伸Ĺ򣬽ǽϵʿˡ
ȻһɫĴ͵ײǽϣǽһӾͱըˣһȫðһȫɫһ֪ļһųӳ˻ڣزСʱͱռˣʿ׼ʻ뿪ʱһ֧ɱγɢźľ޴Զһͽһ׼յ򱬡
Ƶǳǳ΢΢һ̣ǵжҲͦ


һٶʮ ɱС
ЩʲôˣȻΪŰЩӶԸࣿƵ֮һľٺȻվ˵
ǾǳӶûгӣǵһӶžͿԽض˽˵ԿɫǳĲá
أǲҲ˴ӶŻаӶôǽǸľָԱߵĸͶӻаӶӵ˵ľٵĻ󶼽ԼĿƶͶӻаӶĸ˵ϡ
ΪӶűκһӶŶҪǲӶš˽һ߿ǸڵϷŮٵСһ˵
˸£ǴӶôǸ˵ӶţŲҽ㶼ɱˣһӿҵ˶ñӵ۹⿴ԼϾվ׼ʲôʱԱߵһͶӵĹҲվǸ׼ֵĹӰ
һȥȽ곤ĹڽǸµĹӰλͶһʮȵľϹǸ˵Բ𣬸λ٣ɾսӶţƢе㲻ãԴҵǸ
ǳȤĿӣȻǸ곤ĿǳòµԴв˸׹ԿԸҲôãҪǻҪһߵ֧֣ǿ϶ɱ䣬˶¾һգɱƬײ
оǱѾƳлˣǱڼٵĸУ쿪ʼǻ½½̫վðεĻ鵽˽˽˵뿪ˡ
ͶӻаӶӵں˽뿪Ҳ뿪ǳĵĸǺ档
Ӻȥһֲ·ʱֿˣǳڹӺ棬һǰǸһСͣźǸС˵ɼǰΪʲôҪֹҽЩɱҵʵһ˲佫ɱ
˸£׳գվӪģ㽫Щٶɱˣǻô粽Уһһ׻ûн⿪İ׳գȻôţǸɼĹӺǳǸɵĹӵͷ
ǳ˫ۣһεľɢȥСӵķȥͷСӵʵǳĲһĻֻͻ˵ڶ׶һһ׶ζûͻơ
ûо쵽ǳľǼصǸԵķУȴһԼòתɽӵǳǸɵСӵķ⡣
ƣƣǳ÷ţǸʶûʾͽŴˣһ˿ķ֮ĶûС
˭ɵ̬ȷǳĶӣԼĶѶһԼͲʿһĵĿǳ
ޣҷǳĳЩӶðվǳЦݹݵ˵Ŀǳ񣬾ͻᷢû˿ĳݣֻ޾ı䡣
ɣСҷǳ㣬δһΪһġǸСӿǳôġݡͽǳڽǳ쵽һϺСӴԱߵϵһˮǳҲ
ʲôðչأСŶ˵
ӶžΣ飬ӶŵЩˡǳһ˵һߴӱóһʼǱһ֧ʣȥǳƵãһ˿һǸСӵľٴε½
Ҹ㣬ҵ飬ȿȣҲӶţǷǳˣҿӶŵĶӳҴҵȥɱ飬޴Ĺޣഫ˵еĶСžĽռ䶼˵򲢺òܵĽԼ˵Ƕӳ
ĶԱʲôûгһɱЩ޵ġǳһʼһ˵СҲûзǳʲô쳣
ǿһļܣǷǳļܣԿؼԪأһǿĸ񶷼пֵ΢һ¾ʮשڻ£ʲôӶţһ˾ܴʮСӽ˵ǳ̲סЦЦ
ЦʲôСֵĿǳ֪ǳΪʲôȻЦ
Цǰ׳նѣһһ׻ûͻƵļһȻǰ˵ܽС𡣡ǳм˵СǳĻ۾ɵĴģϴˤŻŵȥʱѾˡ
ǳѪ˿ӿһķγɣһ˦޾ʹźХƿСӣ֨һͽС˴͸СŵĿŶŵķޣѪҺ


һʮ 
ɱԷСδԱһǧ㽱CֲƬ֧߾һ
ɱԷԱһСӣСӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ǳСɱ֮СӻаСӵ˶ʾ˿ĶЦЦӶӵΪ̫վ˽СɱһȥսĴͶӵɫΪǰӶӵ˽ǵɱ
̫ɴڶɫĵ罬սȥ
˸£ڽСӵЩһһҪСӵ𣡡һ̫շɴ棬һʰĻڷŭԱߵŮɫҲԿǵҲǳĲá
ѵֻǽ彫Сɱ˼ܴһҷɴУһҷװ˷ܵ˵ԱߵһŰǵŮüͷȴ
̫վǳŵķðɢ΢׹Ѫ˿Ӱסһ˲ʱ򣬹Ӿͱɵ˴롣
أǳ׼Сʱ򣬷ű͵߿ˣǸ곤һĹվ⣬ֻһձʿǳѾ任ɽ׵ǳϵѪ˿ϵһһûֱǳձ뽫ǳɫѪ˿ζֿ
ſԼձǳѸٵ̧֣һ־ͽӵձץϣӿǳԼĵץסİ˰Σеձ˿񱻴סһǳһ˦ͽС˦Сӻǽסձû֣ȻСӹЦЦǳ͸еϴһɳȸУɿץձ־ͣͷԼе΢죬ӵձĵ˸żµķģһѸħ
˸£ǳֺ󣬹ٴǳӵֻձѤĹâǳͷȥǳû˿Ļţ۾͵һεǳɢһӾͽӺ󵹷ɣײһӺصײ˷ǽϡ
ڹӵɵʱǳ˫ŷѪ˿ӿһ˸źг֣ڳ嵽ǰ͵ǰͱֱӶСӵؿڣѪҺؿڴӿѪҺǳȫȾˣձɿˣձصĵڵϷ
ǳҲðѪ˿곤ĹӰסʱһһĹȥһ֮ǳͽСɵ
ɱԷСӿĳԱһǧ㽱BֲƬ֧߾һ
ɱԷԱһСӣСӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ǳ΢΢һ̣ȫѪ˿ӿж˹ӣһ·ͽϵձյռָУо͵ѪҺԼѪҺ任ɽ׵ѪҺڵϣǳͺûһˣǵϻŴѪҺǸոսľҡ
ǳٴνһɱɴϵĴСӵĶԱɫøӵѿ²⵽ǳɱӵС˶¶ЦݣԼһóɵ׬ǧ㽱㣬ƽʱôõ顣
СӵɴУǸҷװͨѶȻͿĵĽͨˣΪǶԱɱСӣͨ绰
˸£ͣΪʲôҪСӵɱ洫˴СӶӳľŭ
ΪʲôܣֲѣһʼҾ˵ǸɸģĶԱҵĶԱɱֻ˵ǵʵȻǸ߹˵ʵ˼ܴС˵ˡһ߿ҫԼһ߼ľͨѶĴľҧгݡ
Ǹн͵ļһҵľӵͨͨѶٴ𣬽һļͨͨѶ˵ˣСӡ
ӳܣǲ㽫СеɱͨѶдһ
ȵȣѵǽ̫վСɱ𣿡ֵ˵ԼԱô˵ʱͬʱһɲõ뷨
ȻǣôܻὫɱҶ֪ǵķЩ˶ϸǡͨѶһߵԼӳô˵üͷ塣
ȻڽԱߵǸŮеİǶһӾͽ͵ͨѶϣĶͨѶ˵ǿ뿪̫վСӵ˽Сɱġ
أǿ뿪ոմ濴ʿ߸˵ץǵģ˵ɱǵһʿȻͨѶ洩һ
ǿ뿪̫վСӵǸ̫վ׼ˡǸŮ˵˵ͨѶͱæ
ͬʱ̫վУж˹УǳʿٵӵķȥȥӷʱͷѾȥ¥ˣʱصСʱǰǳڽɱļӣӷѪҺͱһӽȥŮٷ˻һµȱʧ٣̫վľڵõϢͱþǳĽ˽£ʿǶȥץɵİӣʱס
ж˹УոմͣƺﴫϢӶŵĳԱٳһɴ뿪̫վߵ·߿ȥսǵŶӡһʿȻ˷ǳ˵Ϣǳ΢΢һ̣ҪľĽӲͻԵĽɱ˾ͻСӻдСӵ˾ѡ
߽ж˹ȥ׷ѵİӶŵĳԱӶǳתϢʿ˵˵̫վͣƺȥ

Сʱ󣬺˽ͬǳ׷󣬾ǳʹһǧʿһҴ͵ɴսķȥ
ʱѾȥ˼Сʱ϶׷ǵģǳָӵĹһ֮ǳͻصɴŸָӹٵķУӿռָóͨѶиס
䣡䣡װǳǲʲôµϢˡܿ죬ͨѶͽͨڽͨͬʱ洫ըıըǱڽžҵս
ţѾðСӻдС˾ˣڳҪԸǻ⻹ҪԸˣ׷ӵɴ棬СӻаСӦÿҪսһҪʱͻصսϰǡǳԴõ˵
ôһҵĶԱȥСӻаСӵͬʱڳĻڵȴĹڲ˵ˣڽһʱء˵
ǳһͽͨѶصȴɴս


һʮһ ʶ
ԱɱһˣСӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
Ȼɴǰսǳʾǳüͷ壬ѾʹСֻǰСӵˣһսֻǲ֪˭ɱˣǳͲôģսûκεãΪŶӵ׸е˵еķ⣬ǳӪǳ壬ǳһСӻаС͵Զսõطֹͷ
ƽСӽķЩСĶԸõıˣǿĶҪȥƽ˫ʵ
ǳͨѶӿռָ˳ͼϵףͨѶæ֮ûκεĶӦս
뵽Щǳ÷еͨѶϵ˿ң´ȫǰһɴٶһΣսٵǰ
ʱȥʮСʱǳͨѶˣǳͨͨѶʹƣǳȥһˣǱ߲֪ΪʲôǵõԭĻҩ˼Ĵýڽںˣǻ˼ܻףȻڶô죬Ըӻ׾ٵģǵ˾ǱһܳѨеĻɱġ
׵Ļǳüͷ벻ôľ͵սϣڸˣҪȻ䶯ôġ
ţǱôԳûб֡ǳʵ
ǵûУѾԳתƵһѨȥսʱڽ׼ȷλ÷㣬˵ôˣҪϢһ£Ϊ˷Ǽܻ׵ĵӵѾҴĶ˵͹صͨѶ
Ȼԭǰķɴٶҷɴ׼ͷ̫վķУǳ˫۾һ˾ǱѾԼɱ׺ж˹Сӵˡ
̣ǳͨѶջؿռָʱǳķŴˣʮװȫʿ˽еʽǹ׼ǳ
λӶѾˣνķҪȻǵļͻὫѡǳʿΧʱж˹ĸ˽˫ַڱһĶǳ˵
벻ôͻᱻ˰ԭΪҵսʱŻᱻأôԸءǳһЦȫɫѪ˿ӿӾʹж˹Сӱԭ˧ӡ
ǳеʿ˽еļǹŵĿǰλһװˣɫᣬһ˫üǲʱɫĺɫĻˣȻȥЩһ׾ŵĴûκεвǶ֪һΣյǶûΪǳӶɡ
а飬ԭǲŹģֻҪ㽫ͬﶼץסǾͲƽ飬ᱣİȫǸȻ˵ͺ˵Ӧһ
žžķǳķḻΪƾЩܽץסǳ֣мĿŰΧסԼʿǳЩʿеŭ˶˵ǳɱˣǳͱ˺Ƭˡ
ûУ뷴ҪҶһ£ҵʿͻԥİ°ѡûΪǳве£СĿǳһԶǳӡ
𣿡ǳ΢΢һ̣ҽ̧еʿ˽еļǹָѾڰϣǳҶǾͻᰴ°ǳɱ
ણǳĽزڵذⰲķзһе˶ŵĿǳ
ʲô¶ûзͱŻˣȻҶЩӶ̫˽⣬һֻ֪ҪЩ˵ľԶһͲκεвԭڿǳһҽŸٵͱ÷ǳĽţһʲô¶ûз侲һӵĿǳеֵǣǳûκα仯¶ЦݣʱһɲõԤͷð
׼䡭׼ǳɱʱ򣬷ĵذðɫӲ̣˵ľջִֵֺӲ̸ˣͱջ˶ûȥǹӲϳ鴤š
Ҷ˵˱һԶҵӡǳļϲڵĻҳеӲ̶˵棬ٻʿڵϣǳ߳䣬׼ȥɴĿЩ˽͵սϣǲϣǳֻýɵԼʻ


һʮ صս
ǳ뿪Լķ󣬾ҵķȥһ·ʿǳǰǳںɱˣǳĵ϶Щʿʬ廹Ѫ
ʮӣǳһתǴתǾͻᵽɴĿңߵתǵʱǳͣΪӦתǴǱдӦӦʿ׼ǳʱ
뵽⣬ǳмЦЦȫɫѪ˿ӿǳϾͶһɢźɫĿס
ડડડǳתǣͬʱתһߵЩǳʿǳĽţҵΪ֪´תǴһħһɱǶѵĶħ
䣡̣գǳӸ߳ʱ򣬾ͷЩվڿҴʿͬʱʿеָӹٴһҫ۵ļڵʹʿǹڴǳȥ󲿷ֵļⶼ׼ȷǳϣСǽϣЩǽڱÿӿݣڵǳĽ±ըͨζɫ
ʿ˺һָӹپͣе˶۾Ŀǰȴɢ
ણણણȻһŲﴫݺݵûǵ뾫Ƕɴ۾ĿһɫӰĴ߳
ߺߣǵЩСʵļⶼ绹뽫ɱЦˡǳ˵ͬʱǳҲ߳ĳʿǰ
еʿɫһ䣬ǵСǶˣǿǳҵ¾ȻϵǸ׻ǹģûһ˿ĺۼ
ǳѪ˿ӿһ˲ǳ־ͱ˸źķޣǶʿһӣ޾ʹƿʿǿȥЩʿֽƬһ׾ٵľͽնǳһ޾ͽЩʿˣѪҺ볦˵ϣǳĶġ
ǳʺѪҺߵ˿ҵĴǰŽյĴţǳѾ̬֣ͨڴϣں̾ͳһ󶴣ЩʻԱÿ־ħǳ
ˣǶˣ÷ɴͷսķȥɴûеͷĻҲһûУǳ˵˻һᶼû˻شһѪϱݺݵѹˣЩȫ
ûСǳӴԼ
סһԱʵǶסǳƣͰ͵˵˵תӿƷɴ˿˴ͷҲ˵ס
˻ҿƷɴǳٴ˵ЩԱתӿʼƷɴôǳ˵ͷҽ̤棬һӾʹӵǳ档
֣֣֣ҺȻһڿҵĴĻϳһ棬ʾ̫վ
̫վҪͨǽӲӣһԱŵʵһͿǳ˵ͷͨ
ͨĻһ棬Ǹ˽Ǹ˽ڿǳüͷ˵ǵָӹأΪʲôɴٴεͷսķȥҲץǸ쵰Ӷ𣿡
ָӹ٣˵ʲôɴҵģڹǳ˵
˭ǳĻǸ˽е
Ҿ˵Ǹ쵰ӶɴѾҽˡǳЦЦ
ʲôļһܵ˵ͨ˽ŭ
ͨصҲڹǳǸԱ˵Աصͨ
̫վеĿУѾϿͨ˽ŭĴһͬʱеɴȥץǳ֧ԮսΪոմսϢֳһЫܷ伤³ӡ

ʮСʱǳɴս̫գ̫նЩӵĵ罬ڴɴкǻһЩʿʬײڿҵĲϣ˸еǳĲ
ʱ򣬿˶ûзǳѾվϺȻһɫ壬ǳؽڵϺת뿪˿ɴеͣƺȥ뿪ûãоʹһըҵĲҽ
ǰͣƺĹУǳǶȭͷĺɫ壬˼ǳͣƺһͿ뿪ɴ뿪ûãɴͷ˱ըǳɴϵЩɣЩǳЩνը
ݻһɴʮ1100㡣
ʾǳ΢΢һЦͨж˹ļǳĲǳͼʻս
ͻսĴ㣬ǳڻصսϣļʻҿԿãã޼ʵɫ溣벻ʱıըԿսļҡ
ףѾʻһصսˡǳӿռָóͨѶϵס
ǵλXXXXһԳЩӲûã׵ͨѶ洫õ׻ظǳͽͨѶջؿռָС
أȻǳʻҵҡܵ˾ڵĹսѾõ̫վˣܵڵĹͲǳĿƣҡҡڰڵŵײ
WhatthefuckżʻľʾƲͣ˸ǳˬ˵һ䣬һ½İťǳʹӼʻҵϱ䵽档
ȥǳѪ˿ӿһ˫޴ĶħչȶŸ˵λ÷ȥϧǣϵЩʿɲô׾뿪
ܻǳȥڷǳͬʱĵǳȥ
Ϊֻǻᷢ䵼ӵǳ˵겢Ķ˼ŵ˫ֺɫѪ˿ӿһ˲˫־ͱ˼ֻģʽǹܿٵתţɫӲ̴ǳ˫ݺݵڻϣǳӲ䵽ĻֱӱըǳЩӲ̿ɲǺǵġ
ڽܻʾȻǳĶ
̨300㽱㣡
ʾǳ΢΢һ̣صĽˣûдϸֻЩҪԼķ
Ǽܻף˾ûٴɳףǳǵλ÷ȥ


һʮ Aεĵ
ûӣǳʮӣ˸˵λá
ֻڿǳڳ棬ϳϢǳвԵĶеķɳҲǳΧȴԳͽ𣬵ܿһ͵ľӵصɢЩӾɢˣǳóһ·
ǳҲصϣصʱ׾ʹӶѨ˳ֱǳӵһ±ʾӭ
ӭ㰲ȫ黹ǻصѨ˵ױһǳ˵ǳ˵ͷȻ͸Ÿ׽ȥѨУѨǳͷֶѨǳͺЩǽڻᷢƵá
ǲǺܾ棬Ǵռжһġǿǳɻ󣬸׾ͽ͵
ռֶǳɫŹֵ˵ûзռЩ
ȻУܵģֻ벻ûòʵǽ֮ԻôΪҶһ˶Aĵߣ㿴AΣһӡġ׹Ц
׵Ļǳ۾ɴôһ˵ļǵöAĵߡ
AҲϡŹֵĵ߿Զһʲô޴άռ䶷񣬽˻ǹʱȵȣЩļ۸ͷǳİ󣬺ǸܷκζĶҪSֲƬ֧߾һ㽱㣬Щߵǳı̬Щ߼ֱ޽⡣׼˵
ô˵ǣAߵô˷ѽ⣬ͺʯΪ˴ƮĶЩӦþֻ˵Ƿߣ˻ǹʱȵ߲˵֪ʱ䷨򣬻Щֵֹĵ߶һַá
ǳ˼ʱѾСʱľסأѨеһ޴ռ䣬ǳ߽ȥʱͷм߶һľ޴ԲСӵ˶ڵԼԼ飬ϣͨеһŮһ죬ԱһŴӣư裬мֿ˹ڼ˵ע๥ڿƻڿб任ֵ״Ưڰڤ룬ǿǳͣеĶ
ޣװǳ˰ӵά˰ͣ˹ǳǳһӵȻвǳͷ
ǳһ󣬵ڰϣЦ£϶һĴ̿͡
ЩǣǳָָЩԲеϵЩ;ߡ
ңҾ͸㡣ԭڰϣЦ±İ͵˳һĿǳСԸðϣεҡҡͷ벻԰СԸΪʲôܶһִ̿͵Ѫͳ
űԼһԴİǵӣǳ΢΢һְ̣ڰԴ˳ĽɫͷЦʱֹͣˣִǳ֣һĿǳ
ɶļһϱùĹĵģһԼǳҵͷһһˬĿǳڳ˶Ц⼸ŵ鶼
Щǰҵģ֮ǰǸҲǰҵģСԸǻĲֶᷢAεЩߡһ΢Ц˵Űг˳磬ԿǳϲСԸС
ЩԲǷ䣬ڵϵĲ;̳ԼҪԵʳĶЩΪӭĹ׼ġ˵ǳߵ;ֻ߱ǰĲ;߸Ӵ򿪣һζڶѨĴƮɢʳָ󶯣ҲԼǰĲ;ߴ򿪣ȻһЩԼϲԵĶǳҲԼǰĲ;߸ӣͷԼþöûгԵĹǳ˼һᣬԱߵİƾͻˡ
˶˿ʼԶշǳĻ֣ûЩʱԱ߹ĴӵĻһεľ۲һӵ졣
˳Աʰ;֮Ͼǳ׻۽顣
ع黹жʮʱ䣬ڽĶʮʱСӻдСӵһģǼƻһ½ػɡ˵ͬʱоͳһͼϡ
ʵҪҪԸǱߣڴСӻаСӿԷһ㣬Ϊڳǻг⻹Ͽ˵粽У˶ԸǻҪֹࡣǳ˵
ţȻǽظĳɽһ˾ѹѹͬʱҲȥѰҰСӻдСӵˡ˵Լ
вͨģСӻаСһҲ֪ڱˣһôǵĩվͲԶˣһ˾Ĺϵã϶ֹǴ˵ġ׵Ļ񶨵


һʮ սС
˵ҲеȵĻԼ°˵Ŀתǳͷǳʲô
׼ٴαɳӵӳȥĻأСӻаСӵһע⵽ҵģǾԱɡǳԼ뷨˵˳
ˣǳ㲻СûйǶϡ׺Ȼ˵ǳȴҡҡͷ
ûκιǶϣҲ׼һ֣ڶԱʱͻһֵļ䡣ǳ壬ΪСӺȻƽռûκǽռʱļ䣬ر漰սЩȴһ㶼ûС
ǳǲǻʲô뷨ǳüͷĸ׾ʵ
ûˡǳҡҡͷ
ðɣͰǳ˵ɣҶȥϢɣǳķ䣬ڵϾܱˡóһС͵ĸ߶ӵĶǳ󣬻صԼǸԭͷ£һݾͽȥȶֱƯȥ
Ƕȥˣǳ˿еĵߣһλͲȥԲϱһӺһԲεķݽһϸС֧žͳʮ׶ߵİУǳԱߣиǳȥ뵽䣬ǳͷַĶͦȫġ
ڴǳ˵Щߣ˸ոյľǳһʶռͶռΣԽԽɵΪ˵ռжһһЩϡŹֵĶԺһҪһ뵽Ժܻᱸý˻ǹ䵽ԼϣԼһֻӻһϸǳ̲ס˸
ΪAεЩණ޽ģǳ뵽Aε粢ųһˣǳԼôAһССûеЩ̬ĵߣ˵Aʱ⾯ˡ
һǳ˼ռжȹ
ڶһ磬ǳͱ׽ѣǳϤһ¾ȥͷֳԼЩ˶Ѿ׼ˣڵԼ
һôôǳǳһֵı飬ǳЦЦûᰢǿףǳԼ׾͵˵ͷ
ҳɣǳȥ䵱նȥСӻаСӵȥڻҡֿ˹аǳʮ»ԼɨѰҵ˲ϣˣϣаǺڻǳԱڶѨУǻ㹻ġ˵˵ĻǳżǵСӳ˰⻹һ̿ͣΧûзǸ̿͡
ˣףأ춼ûмǳüͷ˵
ͳȥˣѾ֪ͨȴǣκȥ꣬ͻ壬Σһôһóͼһ˵
ô˵ǳ˵ͷʾףȻ˾һװ
ȥѨڵʱ򣬸׿˿ǳǳҲ˵ͷȫɫѪ˿ӿһͷ޴Ĺ޾ͳǰǳȶǶԺ򣬿ٵŸ˵λ÷ȥ
׵ҲԴǿռָóһԽҰٵĸǳ棬ͬʱıҲӶѨ˳ǳ棬һ¾γһһڿŴĳǰĻ棬ͨĳӽʹСӻаСӵľģΪǳֻһֻܴĳӣľǡ
ǳڸɳķɵĿз˰СʱԶԶķˣǰĳڹĻأԶԶʹըıըǹ
صһУСӻаСӵ˶ۼһ𣬾ǵһŬѾٴϵˣǵҲˣӶǣܼõİȻǿȥǳĺгǳ¼ǶԶԷһ
ֻӣʲôСӵİӶӳָĻϵĻϵĻʾǳɵĴӡ
һǸ֧߾飬ǵ˽⣬Сһ֧ȽƵĶ飬ǶĶӳͦƳʿ񣬶֮ҲûĳӣСӵϷӢӢۣӢǴӶϵֻӣΪʧˣֻǰСøǴСӡСӵǸֶӳľ˵ͬʱвŽ͡
ΪʲôǡӶӳǴвĶԱҲһߵĿŴСӵĹǣǵֶԼնʱýû˵ͱԱߵǸŰǵŮԱסʾҪ˵ͣ˽ĻͬʱӶӵĶԱǸ԰ǵŮǵĶӳ˵Ҳ
ֻСӾøǡŮһߺŰһ˵
齴ȷģ;ҪĶԱѧѧйһŻʶʱΪܰľ˵վĶԱ߳˷䡣
飬ΪʲôҪֹңҪǽ֧߾øЩСӰСһˣǸŰŮ
԰㣬ΪʲôøǣһİŮǳڵĻһᷢһǴ̫վܡ
ǵСӵǰ׳𣿾ǵĶӳƳʿһԼĶԱðգֻӿ϶һıСǵĶо˷Ҳ˵ΪľǸС̫Եˣڶ˵һû˸˵ҪľǿСôùоǹ۲СӵʵˣǵСӵĿǲͬġǸİŮ΢Ц

ɴӵǳվصǱߵĳӴܹǱ߳ȥ
ȻصȻһʮ׸ߵľ޴ͻˣĻףǳһͨǸ޴Ŀͻ˾֪ǴСӵСǣӦú˻һ־޴ĿͻˣΪе˾ǳĻе˹
ǳǸе˹ıİ̾ǳ˹ȥһĻǳɴ۾ֻǳĻе˹ȫĻеڱ䶯ϱγһѼ⽣һɫĽƵͷĻеˡ
ڻе˹嵽ǳʮʱͣͬʱͷˣһʰĹվм䣬ĸվԱߣһĻǳС鶼ˡ
ֻСÿ˶óһëʶڿлӶʱǰͳ˻ľˮ֡
ġսӡǳƮ֡


һʮ ս
һʷϣСӴһֻǾͱˣһսӣͷ϶ľˮ֡
ģս潣ߣǳͿǵͣͷϾһξ޺
ಣಣಣǳΪǵ۵ʱ򣬻˵ļϾͳ˼ʮöǳȥ
ԼĵǳſͣɫһӾͽǰʮ׵ĵطסЩһķΧʴ±ը
أأأСӵĻǳֵʱѾ嵽ǳԱߣȻɫı港ʴÿӿݵģСӺЩԻ˵˺Ȼļһ䵽ǳϣΧƯżֵֵĸʴǵǸ˵þǽ͵ǳߺֹǳ˦
ż⽣ǳȥĶʵ̫ˣǳֱԼĴǯǯסãǯ͵˵ֱӱǳжϣ޴ֵڵϷ˴ڵǰʮֻ棬ڽֱۼжϺǳ͵һתִβͺݺݵڻϣֱûðĻ𻨵ͬʱҲû󵹷ɣײ˼ֻݺݵصڵϡ
֮裡ǳɨɵʱվǳǸ潣ķʰȵһŻͳǰǳıǳֻеһůĸоҲûȻˡ
潣ˮ֮裡
潣ۣ֮裡
潣̣Ҷ֮裡
潣ƣ֮裡
ֻСƴĶǳǵļܣˮ硢绹ʯȻͳǳıϹǳеʿҲƴؿǳǵĹǿȶǳڵǿ˵ʵ̫ˣֻǸǳһǳԼƴԼֻӸеᷳĺȶСֱӱȷɳȥ
ǳȷСӺǸǳжֱ۵ĻҲվֻǳжϵֱԼˣĴ˼άõǯӺһצ͵ֱۣǱõֱۡ
ףСӽǣ˾ͽңȥǡǳԼ󷽴˵ǳԱߵҲˣ˵ͷСӳȥ
СǳȻ˵ͿƣСǵɫʱ䣬İСӵͨҲǳ˵ǵɫͱһӾҧ˺еİǣǲµĹȻû塣
õģǳǳ˵ûþʹ˸׵ֻȫðŽɫĶٵ߸ֿ˹аҲ첽ĸ
ǳȫɫѪ˿ӿͷҲӣֻͷ϶СǣϸֳһɢźɫĿף˫ֵǯ˶Сצ˺ɫľ޴ħβ˻ȥһʮ׸ߵͶħͳ˵ǰһ׺ϢǳɢȥΧı涼ͣڲţһģصʿǳҲĿɿڴĿǳ˲ʱ
ǺڹⲡѪͳ鷳ˡ鿴ǳκɫʱ÷ǳѿ
ӳô죿ǳ˰ɡǳ󷽵Ǹ潣̵ĹʴľľڿǳεʱѾûսȥ˼ԼҲ˼ȻжԱ飬ȻʹӦѾΪʱˣΪѾˡ
Сǣǣ˫ž޽ɽ֮վмĴľȥ
ϣСԼǶСʿͷϵֵס˸׵Ŀ˶С
ĸСӿԼӳ˹Ҳǰʱֿ˹ͰҲˣǵס
˸£Сǿ赲ԼӳǿɲΪӵͣԼĶ
׿Ĵľ͵Ĵгֻ·޷Զһǿƴɢȥ
˻˰Ҳģ׹ЦҲ͵ıΧĳˡ
ʲô׶κڣľӿ׵ʵأΪԼҲŸոͻƵ׶κڣ׵ƱҪǿܱ׿׶Ѿܾˣָոս׶κڵļһģȻױǿ󣬵ɱΪڻͻƵĽ׶֮ǰÿһ׶ǰкڵĲҲܴ󣬿Կɻװֲġ


һʮ ս
ϣ׵ľ޽ľʿݺݵؿһ𣬷ײռĵҲȥһǿĲΪɢ
ڸ״˼غϴľӺȻӿռָóһԲ̣ϰ˼£˾Ͷһɫķ£ͬʱٶҲ˼Σ׵ٶȶ׷ֻܱķȻľ˼þ޽ܷܶطϵҲأֻ˵˱Ƥ
״һһܾͳΧΧסľʿڹϷϵԿ׵ǸǶôļӲ
Уٴδһ˫ս޽˿ٵת޽ҷŴľӳ˹ȥľӿ׵ôͣͿٵˣٵ뿪׵ĹΧȻľ˸׵Ĺǳϧһ֧޴ıȻӳ溣д͸ٵΧЩֱӱ˱顣
ǰϣħˮħˮݺݵؼں˵Ĵľʱľ˾ͱ
壡ڴľϣıʱ򣬸Ҳ˹ֻ߸ߵԾһɢҫ۹âľ͹⽣ϿγɣžҵĺХľȥĴľ˵ϵˡ
ʱڰͼֿ˹սĸӶ˶٣ٵмֿ˹ˣűĴľ˹ȥֻǴһػ֮裡
Ǻ֮ĸ˾ͻ嵽˴ľԱߣһɫĹ־ڴľΧγɡ
أ׵ħ޽ݺݵؿɫϣɫħ޽ײ֮˾޴ıը˴ɳ˵߶ڱסˡ
Уվͬ˵ȥСӡ
ΪʲôСӱС˲Ǹáɻ˵
ûǸڹⲡֻߣǿԿŴСӱΪסСӵЩˣڶһǾͲòȥСӣǱǵһսǸһڹⲡֻǵʱѣǱ̬Ը϶ὫɱСҲһһ˺ڹⲡĶ߰æ˵˵ڹⲡߵʱһ˿־塣
Ļʲô飬˶ſ־塣

ǳСӻ˵սڼţֻ˵ĶƲ֪ʲôʱǳƻֶֻ˺󱸵צӣļҲ̨͵ļֻǳ䣬ӵٵǳȥǳ˫ֱ˱۶̬ĻԼǰ棬ΪͱǳٶҲܵӰ첻ܻܶӵӵǳ˫ϽĻ𻨣
һһıƽǳ˫ֵצɢŹâ͵ľʹצС͵ļ⣬˫צݺݵצǳı۶ܣһһѺۣЩѺۿɼٶš
뵽Լڱİϴʹǳ׹һҽ͵Ĳ̤棬ʱ˵Ľ͵ð޴ĺɫӲ̣ݺݵ˻˵Уûʧȥƽ⣬ź浹£ǳ˫Ѫ˿ӿ˫ִӱ۶̬צ̬˫צץס˵ֻڣһھͱǳ˵Ĵĵ߾¶
ڽ˵ڳǳ˫ץŻ˵˫֣͵𣬴ż̵ϥǺݺݵŻ˵زȥϥǵļֱӶ˻˵زûðĻ𻨣ǳȫѪ˿ӿļ̴ðһӻ˾ͱǳ̵֧顣
أ˷˾޴ıըĳ
ɱԷСδԱһǧ㽱CֲƬ֧߾һ
ɱԷСӿԱһǧ㽱BֲƬ֧߾һ
ɱԷԱһСӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ɱԷԱһСӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ʾǳ𣬻ɾ޴ħǳ΢΢һ̣ȥ쳣
ɫѪ˿ӿǳСһͨ˵ĴСصķȥС棬СӵҲһ棬Ϊ֪ǳСӵɱΪ˶ԸСӿ϶ٴνˣ֪£СӵѾȥСˣǳķصʱͷְСӵѾ뿪ˣֻڵ·İǡ
֣֣֣ȻǳͨѶ
ǳˣСӵ֧ԮСˣսǳͨͨѶʱʹѴ洫
֪ˣھϸϹȥæǳһͿٵ뿪أ뿪;вһЩը
ԱɱһˣСӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ǳŸսĵطȥʱʾٴǳ΢΢һ
ССӣСսĵطСΧףСӵ˻СڶԸмֿ˹СӶӳսƺȻԼؿһʹԼڿٵļš
Ƶɴ۾ĿŴ͸Լؿڵֱۣذ׵˫ɿˣذֱӲУ۾ͱÿնͬʱʾСӵĶ
ƣڵֵСӹĸ͵ĴȣƵг⣬˵ȥ۾ͨ죬˾ͷŭĻӶеľ޽СǱˣ˵ķ˹ȥͬʱȥֻؿռ䣬һೡսȻƽʱ˵֪ƷǳϲŶӡ
׳˵ֵмֿ˹ĹӺͰӣ˶˹ȥΧףϣСӵǿ߻ɱȻ׵ĹͣΪŭӰ죬еĹԼΣգһϾͳʮ˿ڣѪҺ
׼Χмֿ˹еҲӴˣԼСӺͰӱ˺ҲٵƵķȥܵΧĸס
ϻ֮裡ʱΧ׵СˣӾۼһһҲ֪þУ뿪һɫĹǿϢŸ׻аȥ
ʦ֮

ƻ裡
ֻֿ˹и϶һ֣͵Լɫסмֿ˹ԼķֵСӵľС
м
ӿ
ȻԶֻѾϵһʹ˻ħȥ赲ǵĹĻݺݵӵɫײϣֱӷ˾޴ıըе˶浹ɣҲյƵʬܵ˿ռָС


һʮ 
ҳСӵսסˣһƬܼȷǳĵͣȻвǵľɨͷִСӻаСӵ˶δը뿪ˡ
СӻаСӵѾ뿪ˣףû°ɣ˭ˣΧȺͲ¾˸׵߾ʵһĵĿ϶ǴСС˿ڵĸסмֿ˹ˡ
ơһ˸еڵϣ׵ı˵ıһΪȥƸеġ
ʲôû£ʱһǱŵһͷǳѾǵĺ󷽡
ǳСӵ˶һľ֪һߣͰοûµģռиĵߵġ
ԣռܵģһҪƻҪΪƱ𣡡վüᶨޱȣͬʱɢһǿϢƵԸӰǳ󣬸ʿĳͷ֮
ûãϣҲˣǵ۾Ҳģ۽»һ˿⣬Ҳ֪ˡ
ɶļһﺦģΪʲô㲻æȻ嵽ǳǰ˵ŭİǳüͷϵˮǳԭüͷҲ
ϣ˹סοȻǳǵѣҲֻѣŭǳûκκô
ʱнŵĸҲԭӣһǸĿǳԲǳһֱƵɴ磬Ҳǳĳˣ鲻̫ãġ
ǳҡҡͷûϵ⡣
ǳûΪŭе˶мĿǳһۣΪ֪ʱȡ֡

СӻаСӵս˶ѨУֻ˶ƵóĬû֮ǰա
սҹǳӵ˻߶ǳ˶Ѩ棬ڵϣգնҹ֣Ȼû˸ţ׺Ѫսȥô
աաաʱһŲǳǳתͷȥͷǰ˿˯˳ԼԼԿǰ͹µ壬ֻ̫߻谵ûз־ǰǳ
ߵǳʮ׵ĵط˫ֱסϥǣСԴڻУǳԼԼĿСĿǳ˹ȥ
ơǳߵߵʱǳ˰˵ĻڰԱߣԱߺȻһŵð󵹣Żŵġ
֨ʧӣǳ̲סЦһ
ɶļһʲôǲǸҳģվĨĨ۾еˮ˫ֲĿǳݺݵ
Сɱ˵ҿɱȳģ©ˡǳվԼǰΪսϵķǳĴ󣬽Ǽ˯¶ϣļӶⴵˣǳؿǷѩ׵˫Ĺ
ɫǣסԼؿһĿǳ
ɰı֣ǳһھûнµ¶Ȼůůɳһ߹ЦǳЦֱùĹĵġ
˻һҲٴνԼСԴԼ˫С
·ǳĶԲ𡣡ȻС˵
ǳĿŰ벻һ㹫СŮȻǸ
Ǻǣûϵģ顣ǳ΢ЦఢСԴͷϵ˳
ǳͺͰ˾ǿţ֪˶ãˣ˾ͿǳϣǳҲֽס
ſԼ˯СŮǳ΢΢һ̣Ժ˼š
ڶһ磬̫߸ߵ۵˯еİ˯Լ֪˯ˣܵԼһůʵĻУ֪Ǹ˾ǳվֻеԼȺĲ֪Ǳ̫յĻôģǳûԼѨȥ
ڰܻضѨǳ˫͵Ű뿪ķҡҡͷ


һʮ սʼ
ǳ붴ѨУͷָ׻аѾˣһʱǵ鶼ƽˣ׻аȴһЦĿǳǳеǳ֡
ǸʲôôôŹ֣ǳֵ˵
벻Сӵжͦ𲻺˼ǶˣǶġһ˵ճһԲȦֵʳָȦƴĲȥĺ߳ǳԴϣǳɫһ塣
ǶˣҰûʲôֻһ˯Ӧһǳ͵ǳԽ͸׻аҶõǳ
ǳеǳǳûǣԸصԼķ䣬Ϥһ£¥ʱͷ˶ѾϳԷǳһƾͳڽ׵ø׻аȷԼ뷨Ҳ׺ͰԴǰ档
ֵ£ǳ˳ͣǳ׻顣
һεսСӻаСһᾡԼȴʱӦ¾ǾҵǣҪȻǱľʱرǻİǵͻ÷ǳıˡ˵ȵĻǳи׶˵ͷʾͬ
Ǳ߿϶ɳĳֿ壬ʱϵԽöǾԽǳ˵ø׻һΪ֪ǳ˵ʵûиĳԸĻףڶԸСӻаС֮϶ҪȥԸĻס
ȻھȥԳ棬ɳһЩȥѰҴСӻаСӵˡվ˵˵ѨȥѰԳİ
ˣǳиҲû˼ȥ͸Ե¡
ǳϣ˫ֽյԴ˼ŴСӻаСӵϣСӲΪֻʣ߶ߵʵҲôǳĵľǰСӵˣݸǽСӵĶӳ͵ʵҲǻ׶κڣոͻƲռ֮ŶļһӶӳһСѵصĸ񶷼ң⻹һܽȻв¾ɨεľߣҴӰСʶǳļƻӦþǵߡ
ǳͷԴ˵Ҫ̵ĶʵǲʺˣɱɱһЩ򵥵廹ԣһļıǳȱͱ¶ˡ
ιɶļһʲôأȻǳӳ˼лعǳתͷȥһѾǼԸб¶Ĵ̿ͷװűðţ̺ɿ
һֻ˿è˯һءǳһζ˵
ǳĻֱֺӽеţ̶ǳǳֽһ㿪ˣЦֻ˿èҰ
ߣ˵͵ؽͷŤȥ߿ˣỹڵЦǳݺݵҧһɿͺɿǳһһ߻һߵЦǳǿɶļһ
һСǳҲжڰСӵļɵҲ֮࣬ˮڣͲԼʵЩССļı

ʱȥʮ죬ʮСӻаСӵ˾ͺʧһȫûǵӰǱ߹Ȼų˴ĳףӵڽСȻó溣ףɱһǧ˰٣ĳӵĻ뼤ǹ£ȫȫոӵóǿûþͳһЩܿĳӣܷ伤ЫӣҺȵȣһνԼرסˣս˭ĵ
ʮУСӵ˵ˣĶǳ˵Ϸһ°׻飬֮ڶ񣬵ȴСӻаСӵһս
ףǳԳ˵ɳҵ˴СӻаСӵڵˡȺȻӶѨ˳һ˷ܵĶǳи˵
ȵĻ˫۾һҲ˷ܵ˵ڿ׵ЩװӻСܲˣС˼ϰɡ
ͨͨѶСӵ߶ټһ۽ս
ףǲҪսˡȼСӵŮԶԱǵķĻĵ˵ͷ
˶˰ɣôǽȥСӻаСصĵطԳҲɳı滹и߼Ӱǣҡסǳֿ˹ϣһǰǵصطСӻаСӵҲһ֪ǵڵأ԰»аڶѨбԳ滹˲СӻаСӵ͵Ϯ˵ȵĻ˶˵ͷ
һСʱȥˣǳи׵ȥСӻаСصص˶Ѿ뿪˶ѨǰСӻаСصصʱ׵Сӵвʱ˸׹⣬ԿǶƵǳŭ𣬼ʹʮʱ䣬Ҳǰǿն
սϣ˴һԽҰǰǺãã޼ʵĳ溣ƺصķǰȥСӻаСػص·ϣǳҲ;еļ𣬾Ľ
ʱСӻаСصУ˵ʿڽŵļȴһսڼСʱǰյϢӴǰѾ˼ˡ
ӴȻ齴˵СӵһɳսԱǰߡصһУľŻҴĻϵͼֻͼʾǳи׵ĴųӴռء
ߺߣڳӵĴڼϵʱҾ֪һǵصص㣬Ҳǵصص¶ˣӳѾȥˣֻҪطסͺˣʤһߣꡣһ½еİҧ飬˸ŽĻ档
ǰǸʹСӻаСӵصصˡصһǧ⣬ǳ˷ͷŴĳӽذΧʵʵָǰеͨѶ˵˵
ǳɣͨѶһ߸״һŻصķ˹ȥĳ׵һҲ˹ȥһͳ˳ӵĺ
սʼ


һʮ ս
Ÿ׵һŭеĳӶس˹ȥǱߵȻԴУűɱǱ˷ʱ⣬ڵսϷ׷ɣĳӱǹըƬĽѪҺսȾˡ
սʼһӣͷɳ˶ʮ̨ףһҪһжʮ׸ߣ϶ǸֱָۣмֻǸ߼ֻ˫ֶ⽣һӾܽһƬĳɱڶ˫װżֻڣӵųȥȫֵ籩˫ֱһ˫ִĴǯӣЩӽĳ飬ǳ͡
Ż׵ĳ֣սƾ͵Ǳߡ
ǳҺһȥǸĻ׽˰Сͻס׿׵Ļ˶˵ͷǳٵžͻ׽ӽ
ĸ˻ʮ״ǳ˶ʮ״ʱļʻԱ΢΢һ̣ʻԱȻǰСӵܣǳи׽ӽ׵ʱֻһɫİť׾ͱһǿԲεϣԻΪĵʮ׷ΧڣеӶŸѹĵϹܵһϾǹսϵл׶һУֻǷΧʹõСܶ࣬ʱĳӶˡ
ڵϸոγɵʱǳи׾֪ǻ׵ĴС
״һһɶγɵĹֳϡ
ǳȫɫѪ˿ӿ·ɢŽĳϣһ˿ɫ
һ׵ĵϺݺݵײǳиϣ׾͸еԼĶڽӴϺʧˣȫĺһɴʹУǳȫûκβķӦΪڻױһͱ࣬ʣ˺ǳֻǳðŰ̾ûκεˡ
ǳתͷȥͷֻʮ׵ķΧڣֻи׻Լվ棬еĳӶɱ϶ȼŻ棬˵ͷһƬںڣʵףû°ɣ
û£ֻе㷢ѡ׵彩ӲĶ˶ǳʸʱ򣬻ױ͵Ļ棬ٵŸ׳˹ȥ˫ֵļ⽣ݺݵŸ״˹ȥеľ޽ĵԼǰþ޽Ľȥ赲⽣
̣̣̣׵ļ⽣̵еľ޽ʱͷֻǵֵס˻׵ĵһ˫֣˫ǯӳŸֵ⽣ûеֿʱǯס˸ףǯӼס˸׵˫ŵͬʱҲݺݵ
Σգǳ첽Żȥ˫ֺɫѪ˿ӿ˫־ͱ̬׿ճ˫ֻڿɲǳô׾ԼߣǳͲĽǴ糵ٵתţһЩӵٶȾǳٵĶЩӵ׺ʱ˫ŷ˾˻׵ı˫ֵоٵͷϣݺݵŻ׿ȥ
꣡꣡׵˫⽣ֱӱǳϣûм⽣赲ĸеľ޽˫סԼ˫ȵĴǯӿϣȸѺǳ˫ٴκɫѪ˿ӿһ˲˫־ͱش̬
أأأ˫ֺʮĺݺݵڻױû׵˵ϣ׵ºǳ͵ԾȫѪ˿ӿ˾ͱһ޴Բ׶壬źХƿŻȥʱ׵һˣܣѾΪʱǳɵԲ׶Ѿ˻ϣͱըˣըǹɳһӾͽո׵ըɣϹ˼ȫǻɫ
ݻٸ߼һܣ1000㽱㡣
ʾǳи׶Ѿ̬ͨǳ΢΢һ̣͸ըκԱߡ
ЩɶļһҵĶӳһὫЩڳѨĶԱɱܿԼΧǳи˾͹ЦĿǣܵ仰ǳи׵ɫһ䡣
ǳȥɣǿ϶Σˣǵʱ䡣װԶ·˵ǳ˵ͷѪ˿ӿһ˫޴ĶħһȣǳͿٵŶѨķȥǳȥʱһЩ׷˳ӽԼǹڶǳ
ֿ˹ȣЩǳĻ׸ƻʱһ֪ͨսˣ׵Ļ˵˵ͷֿ˹һԾϵĹҫ۵Ĺą̂׼ǳĻƻ˸ҫ۵ɫ磬һھͽһ̨ͼֹǳ뿪Ļ״ݻ١
ǳͶĴָ˫͵һȣ˾ͻϣž޴ŶѨķȥ


һʮ Ȱ
ɱԷԱһСӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ǳѨ;һʾǸ׽ǸɱˣԼҪһȥѨˡ
һ
ԱɱһˣСӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣСӻ֣Ŀǰõ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣСӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ԱɱһˣСӻ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ǳɵ붴ѨһĵطȻ߾ʹʾСӵĸ˱ɱˣ⼸ʾǳ˫źɫѪ˿ӿͻһǳٶٴεõ
ʮǳ˶Ѩ棬ѾòĶѨǳ֪СӻдСӵЩѾ뵽˶ѨУ뵽ЩǳͿٵѨܣǳܽѨûãĽžʹһɫĹߡ
أǳǰֱӷ޴ıըǰСӵЩµըֹ֧Ԯˡ
Щʯô赲ǳǰأǳҽͲȵ棬Щ赲ȥ·ʯͷֱӻɳʧˡ
ǳ˾סĶѨʱ򣬾Ϳ˰аϣ˶սϸһͷְСӵĶӳսСӵĶӳϴһף밢СײţӶӳսİȻǳˣһ˿ϲɫΪһ˿񣬰Ӷӳҵ˰ֻŰľ˹ȥֱӱ۾ȴĵ
ǳ˫һţ˾Ϳٳ򰢿ֺɫѪ˿ӿ˱۶̬ڰӶӳּһǧһ֮ʣǳһӽסֵı۶ܻǰ棬ڰӶӳĹǳı۶ܵǿȲӶӳĽ׼ӲֱӱӶӳɫѪ˿ֱ۶Ѵ䶯
ԭ۾İȻеһůֱ۽Լס۾ͷԼǱǳסˣֵֵӶӳĹӶӳֵ񿳲һǳֱۿˣһĵĿǳû°ɣ
û£ֻһЩС˶ѡǳ΢Цһ˦Ѫ˿ӿǳٴγڰǰ
û£һĵġ
û£ȥ˰ɣһҾͺˡǳҡҡͷ˵ͬʱ˰ȥˣ˵ͷ͹ȥ˰Χİϣ
СӵǸڹⲡһߣȻǷǳҵһֵֵˣһΪÿڹⲡһߵʵôǿءͼǳӶӳһ䣬һǿɱ¾Ϣð˳
ҲڹⲡĶһߡǳ˵
ȻǸڹⲡһ߿ɲôǳķ˽˵ڹⲡһߵʱһ˿־壬Ȼݵȴʵġ
ǳ˫Ѫ˿ӿ˫һ˲ͱצ̬ǳ˫ֱצ̬ǳͬʱŶԷ˹ȥ
ϣϣϣǳצ͵˫ֿٵײţײѨжǵ
͹ʮغϺǳҽһţˣԼצѾÿӿݵģ͵˫ֵĲϷǳ⣬ȻܽԼɽϽ𿳶ϵצ顣
㲻ҵĶ֣ҾʶһҰӴ۹ռɡ͹ЦǳڳһֵƣȻգ˫ȿٵǳķ˹ȥֻͰÿһ£һʹĽ³ǳ˹ȥ
Լǳ˫Ѫ˿ӿ˶ģʽǰ
أأأһ˲䣬ЩصĺǳϣҵıըѨΪ޴ıըѨϵʯֱڵϣǳ˾ͱʯס
ǲһһΪеĺڹⲡһߵʵôǿءͿűʯǳ˵һת׼ȥĶСӵˡ
壡ϼ󣡡һһС
뷢ǰϣֻ谭˵߾ͷźϢħʮ෢ħǰĵˡ
ɱԷԱһСӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
Сӵ˶
أأأʱһըȻԱѨըðϣаվȣѨ˴ʯʣµǸ˷ָתͷȥͷǳսĵطֻнվһŭĿˡ
ӣȥɣʹһ˾Űаϣ˹ȥ
װӣڸ𣿡ȻǳԭŰаϣȥĽͣתȥͿԭסǳʯ֪ΪʲôʧˣһѽûκεĶǳĿŽֺͣɫѪ˿ӿ̬ͨ
СװӣսڲʼأҪװӲáǳŽָצƵ
ɶļһΪһֵܴңǳŭһǳ˹ȥ
Լ˹ǳͶվԱߵİаϣ˵ǿȥˣǿ뿪Ѩ
аϣ˵ͷȻ֪ǳʲôǻǰǳ˵Ļȥˣ뿪Ѩ
ٺ٣ڹ˵İΣ㻹ǵԼɣֻڴϡͲм˵
һͻ֪ǲǴϻϡǳЦ
û˵ǳȣ
ѹƣ֪ͼǳһһεѹɢȥ
͵Ľ˳ȥеǣԼȻ߳򣬵Щ򶼷ǳڿƶ˼׺ɢˣ˵ȥǳ
ʲôüͷǳ˵
ͬʽǶûõġǳ˵㵱Լʥʿ
ǳ˵ͱ۾ý͸е֣һĿǳԤǳʲôһǳ΢΢һ̣ΪѾ뿪˶Ѩˡ
װӣ㳢ɣɰɣѣǳ͵˫۴һ


һʮһ 
ֻǳһеѽİЩγһ޵ž޵γɣо͸еһɴδеľ޴ѹ˶亹
ʮʱֹͣˣĳڽǰһͷʮף۾Ҹ£צһͷһŴľޣͷ޽ȫȻΪܵһϢԼͷƮת˽һռܹϢ֮ǵڶθܵһεϢѹܺ
ɰɣѣɵءǳѵһֻɰγɵѵ͵ſʱѵľдһǿΪĳǳ֮жѵĴȥϵʯһЩӵʬ嶼ѵľţΪѵЩһӾͱˣѨͰ
ǹǿ˫͵һӾͽԼ˫ŲУͼֵǿý͸еǣԼ㽫˫Ҳֵ˾޵ڼӲѺۣƴܵЩʯײײеԼθڡ
ǳڻֿüͷ壬Ѫ˿ӿһ˲ͱ˷̬һ˦޾ʹźХƿڴĽ͡
֨ķֱӶ˽͵һȣǳһգ˾ͰڵϣѪϵĴӿЩѪҺûе䵽ͱɵ
ҪҲΰİ۹ˣʹŽ׵˫͵Ĳ棬ⶼͽ޹ģʮ룬ѵԽԽ󣬽ǿֱӱѵ˵棬ֱӽ뵽ѵĴ֮С
ɱԷСӿĳԱһǧ㽱BֲƬ֧߾һ
ɱԷԱһСӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ʾǳ΢΢һֹ̣ͣѵɵأѾ޾ͱ˰̻صѽ֮Уʱһɾǳǳĵõ䣬һСɾȻǺܶ൫Ҳǳеˡ
䣡䣡ȻѨѵѾѨˣѨֻʣһǣǻǵˣҫ۳ȵ谵ĶѨС

аϣǳ뿪˶ѨİСӻйСӵǺ׷ɱǣӳûþǱʾǶ֪ǳӶӳˣЩɫ䣬벻ԼĶӳᱻ˶һۺ󣬾ʹǵĿռָóС͵ķϷ̷ˣ˻ûֹǣǾѾӰˡ
䣡䣡һҵ𶯣ԭѨλþ͵ˣ˾˹ȥͷһ޴Ķڣǳվڴ󶴿̧ͷǡ
ǳ󰢿˶һƻܴ󣬰վλò̫̣һӾ͵ˣ˾͵˽ȥԼİǳſ˫һӾͽס˰
˵СѣһӼҾôǳס֮ͽסˣ˾͹ǳϣǳ˫ŰԲʵΣ㻹һ£ð
ǳһЦ˫˵ϣͿСӵ߶ڣ˶Ѿˣƣаϣ
Ƕû°ɣǳ󣬾ͶȫѪİ˵ͨĶڰϣ
Ȼû£ҿǿսʿأ˻ԼֱۣһԼǿĶֻϵ˿һǱ˿ĵЦ
ɱԷԱһСӻ֣Ŀǰõ㣬ֲƬʱֱ߽Ĩɱ
ɱԷԱһСӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽Ĩɱ
Ȼǳ˵ĶʾǸǱӦø㶨ˣ˶һЦ
֣֣֣ûǳͨѶˣǳͨ
ͨѶ˸׿ĵѾˣֻСӵ˻дСӵ˶ˣǱû°ɣ
Ȼû£ǻǿɣʣµЩ˲ٻġǳЦ


һʮ ؾ븣
ţھͻȥ׼÷ʢʳǰɡ׵ˬʵ˵˵жͨ
ͨ껰ǳüͷŰ˵ҲǶӳ˵ĻأЩԲݶڵˣѵҪڵס
ǳĻ˶˵ͷϣ΢ЦĶŰ˵ҪǵСˡ
ϣĻԭڰϣİֱӴĿռָóһңֻһ¾ǰһһһߣռٶƽ׵ıͳǰ
ǲǺܾȰǳĿɿڴӣһ˵
Ŀռ佺ңǳתͷŰ
ǳͲ֪ˣǵİһСһ̿ҪĹͺڡЦͱ·˹ȥ
ⶰǲ̫ˣǳǳ˳顣
УⶰҿرģǵźŻһܵԶϡһмĿǳǳЦ
˵ͱıߵĴǰ˼£žʹˣֻһ޴Ӿأǻأ˾ڱ׼ӭӸ׵˻

ʱȥ˼Сʱ׵Ҳǳûܵκ˺ļһԵǣֻǶһЩˣڽרҵ֮˶ָ˾
йҫ۵ǣǳڱлףʤ
ӾԱ߳һٷḻͣơʳǽͣԱĸ׺ǳӾԵ£ȵİвڻԱߵĿ¯ϰŪڤ룬ֿ˹һӾӾϵһƯ˯ϣŮڳ;Ͳ֪ȥ
ޣװǳлл㣬һһᱻСӵһҾġһƿơƸмĿǳ
ûʲôݻѣǱСӻдСˣҲûʲôôǳҡҡͷ˵ͬʱҲԱߵơƻؾ
֪ʲôأ߻һȥɣҶܻӭġʵ
Ҳ֪һٿҿǿǡǳҡҡͷʵԼҲһ㯣뵽Լ¹µĽ͸СӵܰγǿҵĶԱȣǳҲǳĶ
ûϵģֻҪǵСӣʱỶӭġǳԥ׾͹Ц
ˣǳûоؾ飿׺һơƣһúͶǳ˵
ؾ飿ǳתͷɻĿŸס
ޣ㻹ûоҸɡӣǳһߵĵ˵ͷ
ؾ飬ռһǳӵĶھ˶ͻһؾ飬ؾ񲻻ΪṩκεйϣӰʲôģ˵ؾҲһӰֻⲿӰǽŲģǶⲿӰľһֻ֪ܱ񣬶ؾҲǳĿӵпһκεĽȫ֪Ľ׼ʲô˵˵ž˯˹ȥһǳ޲
ϣƤôİסȻӱд˰ĽЦֻǶһ˵Ӿ˳ڳļ۶ֱˣǵģҲ˲ٵľơ
ôǳǰǲǺƯе΢İϣŰߵǳǰѩ׵˫а˫㻹һǳϴɫһ죬ˡ
ǿǳˡϣЦһŮӡ
ޣǻȥ¡Ȼԭȥĸ׺Ȼվסո߳ô£׾ͽ˱ǵӾ֪ʲô
ǴɵϣǺȾơϣŰǳԱߣ˽ǳƿơһƿԼй࣬һƿ˰ΪͣƵľҺûн밬ϣķ۴У˰ϣǷѩ׵İϣǳҫˣҲǺȷˣҲŰϣ裬һߺһԼزǳҲ֪ʲôʱˣԱ壬ԭİϣӵķԼպȹľƿǳУǳȾơ
ȻɫƷİϣаǳҲһͷ󣬰˵Ը͹龫֣벻ƽʱİϣ˾֮ô
˲֪ã˶ȻƾЩֻûӰ죬Ƕڵľƾӷƻ顣
˶ģڵ˯ˣоֻʣѵģȿȺƹҲһͷȻ֪СӻаСӵ˲ǣҲֻԼһȥ¥ڤ
ߣϣ㣬ǻط˯֮󣬺ȻվǳˣȻеԼİϣԣƵİûйôࡣ
õģط˯ϣ̧ͷԺ˵˵ſϡ
ǳصķУǳ˦ϺҲϵϣ̫ԼϽʣǼŲĲѵǳ˯˹ȥ
ǳ˯о͸еԼһرסǳ͵۾תͷһְıԼԼؿǸɫ԰ϡĽɫСݴӣǳ˽˽׼ǰԼÿû뵽֣˾ͷ˫ֱסǳͷ˾ſǳϡ
һԷСĦǳţǳܸеӲӲС͹㣬ǳ۾һ죬Ҳôˣ޾ޣù޶磬һתͽѹԼ¡
СѾˣڰƺ£Сͽ˰СС
һҹɫڰܵ͹ȥˡ
ڶһ磬ǳҫ۵ѣתͷһͷְѾˣߵĿԼһ˿Ľ
ǳŤͷһͷְСֺף滹һ˿ѪЩǳһǸ˵Բ𡭡
û˵꣬Сסǳ죬˵Ҫ˵ˣˡ
˵갢СԴǳУǳֻüŰζǳ˫־ڰζðߺߵĽǳٴγѵİݺݵصǳһۡ


һʮ ׼ع
ʱѾ磬ǳаڴϣſǳϸָǳϻȦǴ۵С۵Ŀû˵κλǳҲʵڰѩζ
ƣƣˣһˣʱ緹ˡȻű͵ãϣˬ
˲ˣϣ֪ˣ˻ϣ˾⻬ֱúģŵ˵û˵͵һƹϣʹǾռǿֻߣ㶯һ£滹һʹӣǳЦЦ
ɶļһ㺦ģڴҶ֪ǵˡǳĵЦԼķȭôǳ
ˣˣϴһȥ緹ɡǳҲӴҲݺݵصǳһ۾ȥ
ǳȫѪ˿ӿһ׺ɫTţпڱγɣǳŴ򿪣ͷְϣվûʿǴһеTҲûдӣһѩ׵ڿ㣬滹ӡһֻСܣǳʹĿŰϣ档
ʲôСıİֽǸһҳȥϣˬĶǳ˵һͽǳƳ䣬뷿İϣվǳ˼ͷϣѩ˵ĳȣһŽǳ˳ȥ͵Ĺ˷š
Žյķǳʼ磬ȥ˱һ¥ͷСӸ׵ԳԱѾϳ͡
ӴǰС˰ǳ¥͹Ц˿ǳ˼ҲŰһЦˡ
ǳ㿼ǵôǰɡǳλϺ󣬸׾˵ҲһڴĿǳ
ʱǣҼǣǵ۾ͻģԴҶ̫áǳ˵
ǳĻ˳Ĭһ£Ƕ֪ǳ˵ʵǳóȻļ߶СӵۣܻӦռ䡣
ˣôɥȻ˵ϵСӣҲһϵҵģȾơһĬǳ˵žա
ǳ˵ҲԣˣȾơǳĻҲһ㣬Ʊ˸ɱ
ˣ˵ؾ鵽ʲôǳͽԼеɻ˵˳
ؾ飬ʵҲûоֻЩĶռдѣؾֻ߽ƣʲôƼʹЩ̬ͨǻֻߵʵֻܷȫʵİٷ֮ʮʲôĶУЩҲ֣ʲôŮŷԹϵģֵֹ֮ģĽҲһ֣пܷܺḻпһ㶼ûС׺һھ˵
׵Ļǳüͷôһ˵ǸؾȫһӣһӲһкôȫǳֺõĻ
ˣ㻹ʲôóʰɣǾҪعˡ˵
ǳ˵ͷһԼҲûʲôʵģͶŸ˵ף˵һľɡ
Сǰ;Ҹ׸ҵˮʷɣҵһνռӢˣ˵ҽȥʱҵʦҲǲݴеĵ֮׿֮ʹоΪˣ˵һ֮ģƴҵĴҰΪʦ˵ĿˮĭĴɣǳļ
˵ôʲôҼǵúŸ׵ĴΪͽܣûòܵĽԼָΪסԭڳ˳һмĿǱ߽Լĸס
Ļ˵ƾһ鶼ýӲͶ𣺡ôʲô
أһǺݺݵڸͷϣˤͷҲһСɽǳǱǱӣǳ˶Ц
ǰҲҪһӳһԼԴϵСɽһֹ
ʲôĵôġʱϣаҲˣֻ·Ʒǳ֣ڳ˶֪ʲô¾һĿǳӾһոյȵ°Ƭլһ
Ĳ𣿡λϵİǳгڴϣǳ˵
šǳĵ˵ͷ˫۾ȥϾҪٲһ
Ҳģֲʲô𣬵ǶʵȥˣҼŲǵۡǳվԴο
ǳĻĵ˵ͷʾס


ڰ˾ ؾ黷̫ƽӵ


һʮ ع뻷̫ƽ
ֵʱ÷ɿ죬һӾ͵ˣѾ˽ջ˿ռָУվɳĮϵȴĽ١
ʮ֮ڱԳ治벻ץɣȫӽ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
һԭڵպȻʮҫ۵ĹǳСӵ˾ʧˡ
ǰһڣһѣθϮǳٴ۾ʱ򣬾ͷԼѾصռУСԼСƨܲлĿţǸԼСƨɣǳͷðһߣȻһаͷǳԺǳһЦնСƨɵ˵һСԲСƨɷȥ
֨ײСƨɣСֻ˫СצסԼƨɣһߵĿǳǳԼԶĿɶ֨֨ĽС
СЦӣǳҲ࣬ûŭСǱ˫ϵ
񣬲鿴һεĽʣĽֲƬ֧߾顣
ɱԷСδԱǧ㽱CֲƬ֧߾
ɱԷСӿĳԱһǧ㽱BֲƬ֧߾
ݻһɴʮ1100㣡
̨300㽱㣡
ջΪһ֣2000㽱㣡
ʮ֮ڱԳ治벻ץɣȫӽ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
ʣཱ㣬BֲƬ֧߾ĸCֲƬ֧߾28300㡣
ʾǳץסڳܲСһӽ׵Уǳ˻Ӱһξõôཱ㣬Ȼսˢ񣬵뵽ԼнûпֲƬ֧߾ǳпĲеСҲǽסСݺݵˤϣСƨٴܵ˳ص˺
ҿɲý㹺ֲǮ֧߾飿ǳʵ
ԣDֲƬ֧߾2000㽱һCֲƬ֧߾4000㽱һBֲƬ֧߾6000㽱һAֲƬ֧߾8000㽱һSֲƬ֧߾鲻ɹ򡣡
ļ۸ǳֱ̣뵽ԼûʲôöһǳҲֻʹϵ񣺡ҪAֲƬ֧߾ͬʱĸBֲƬ֧߾ںϳһAֲƬ֧߾顣
AֲƬ֧߾Ҫ16000㽱㣬Ƿȷϣ
ǡǳĻشʱǳϵĽֱӴӽӽԪһ򣬿ǳĶ
Ҫһŵߣȫ̬Ѫͳǳ˵
һŵߣȫ̬ѪͳҪ10000㽱㣬AֲƬ֧߾Ƿ֧һӵ⡣
ǡǳû˵ֻǳ˵ϴһҫ˰Уɫӽǳڡ
һǿǳ죬һζһȫ̬˰Сʱһֻһӵʱǿˣǿһ֮ǳͷԼܴѳһֵϸԼʶʱתƵһϸС
һѪͳ֮ǳֻʣ2300㽱㻹֪ʲôCֲƬ֧߾飬Ķˣǳò̾׬ʱʺôѣʱʺôס
һεռʲôǳ̾һһε
һֻ߽ؾ飬̫ƽ󡷣
ǳ˵ؾ飬ǳֱӵôùɣǼһ˵ؾļʷǳĵͣʮ֧Сֻһ֧ССļϣԼȴˡ
ؾ龿ʲôǳʵ
Ҫ֧1000㽱㣬Ƿ֧
ǡǳٴûĻش
ܵľ飬ֻ֪ľ飬ռ䲻ṩκεϣÿνвͬƣһҹҲп벻
ģӵ1000㽱͸˵仰ģҿӶҿЩǳߵĶ
սȨռСȻ䲻˵һ仰ǳɴ۾
TMṆ̀ǳһϸһǸǱߵСͯЬ
ʣĽ㻹пֲƬ֧߾ܽռָ󵽶٣ǳԼռָ
ܽռָĿռ100X100X100ףҪ1000㽱㣬CֲƬ֧߾Ƿ֧
ǣҾҪ˵ٴΰǳǳȥСǳֻܵ˴£ֻ¶һԲСƨ棬Ĳ
ֻǳ˵꣬еĽָƯĹڽԭɫĽָУһӹȥˣԭɫĽָѪɫǳҫۡ
Ѫ֮ռָ100X100X100׵Ŀռ䣬װػָϾͳǳǰ
ϣǳĵ˵ͷֻǻ1000㽱ͽռָô౶ʱҲôڵ

ʱ÷ɿ죬ʮʱȥˡ
ʮǳϵСӣ밢һ¸֮⣬û֪ʲô»̫ƽ󣬵ǶûκιϣǳһۣЩ֮ǳͶŪСʮûжǺúõϢʮ죬Լľ񶼴ﵽľ硣
ıֵ߰ʱľǿ졣ǳ²۵СһܲսռָǳͱСȴĹ
һһ£ǳͱС߽档
ʮڽתĿ̫ƽʼ͡
ǰһڣһѣθйǳٴ۾ͷԼһС浽
ǳ;ֱ֣ʲôʾûоʱ
ڴֻѲóһʹóȻֻڵתʹõš
⻰ǳɫùŹ֣˫־ͿٵĽӡ
ݣ磡ǳһȻ˵ʲô鶼ûзѾǳȻôһɲõԤǳԺð
ͼٻնǵʧܡ
ʹþʧܡ
ʹںʧܡ
任̬ʧˡ
ǳĿɿڴĿԼԭ˫֣ȻЩʹá
õģֻһʱͨ˺üٱĳ˶ѡǳ۵뵽


һʮ 鿪ʼ
ǳڷǳĵۣؾȻһӣһһӣеʹãʵȫȫӲ
ûһЩ̬ļһҪȻҾˡǳ뵽
֨֨ǿԼһĲˬǳڻеСӻǳļϣë׵СצӷǳԻǳԴοǳ
úСССһһϴҿӣǳǳ
ǳҡҡͷ;ֱ֣ʲôϢԲ鿴
һ1000㽱㣬2000㽱㣬3000㽱㣬ļ4000㽱㣬弶5000㽱㣡
⣿ޣǾջǹްֱϵϵǳͷˡ
꣡һĹѾˣʽʼˡ
ڿ޹з޵Ϯ1000㽱㣡
ʾǳ𣬶ʾǳüͷ߳ͼѰһЩõϢ
߳ʱͷԼձڻСѩֵҲʲôΣգǳڽֵߣûнҪʲôʾ
Ȼǳһͤԣ˱ֽдʱ2016515գ֪ڵʱ糿ûʲôرһϢԼδˣǰǸͤĵ壬֪֪ʲôǿް
Ǹͤ˻Χһǳ˵ޣǵɫϱ÷ǳѿгſ־塣
ǳʵʱ򣬺Ȼֵ϶˴̶ľԭڽֵϻϱûңȿֺܣֵԵЩҲûйصֱ˳ȥ
壬ǾںʲôǳֿĽǸͤץסʹǳǳǿҲҪȳǿϼٱǸ˺üζǳ֡
аͽ㽫ҵַſˣҲǸϿǳǳ׼Ĩǳϵʱǳͷſ֣ǸȾܣ軹Ҫ졣
ʲôǳԴ϶ʺš
أһǿ˵𶯴ԶǻӦǳɻǳתͷȥ֪һһֻһͷȫɫɫƣʮ׸ߣзһ㣬޴һľڸ¥ü߶޴ӶǯΧ¥ײˣֵķɳʯ
˵ʲôްɡǳʿˮʹ˵ʮ׸߾һ׸ǳҲẦ£ڳǿ⣬ʲôûеǳɶԸͷ޴Ĺޡ
ǳվԼϵСڻȺ汼ܣɲΪֻ޵͡
أأֻйз޵Ŀƴƻ¥ɱ¾֮࣬ʬ廹ķݡ
ݣݣݣʱƿǳ̧ͷһǼսֻھз޵ʱ򣬾ʮöŻзޡ
أأأȫеĹзޣзըڵϣз˻йԼķŭܿվøӵķǳͳŹз޷ʱȺߵķͼѹз޵Ĺ
ǳˣзû׷ǳȥ׷һȺˡ
з޼ԺΪ¥õסǳߵǳ֪з޵׼ȷλã֮һˡ
裡裡ȻǳԶһСŮĿ޺ķȥͷֿһ˵ýֵһɫ£ϴһֻСЬһֻϣȥֻʮСޣܵʱĸʧɢˡ
СŮڸʲôܣǳ˹ȥС˵
߶ˡǳǸСͳǳСĻͷðߣӦ߶˰ɡ
ݣݣݣмսǳͷϷɹǳתͷһͷֻз֪ʲôԼ棬սĵӵ֮ðĺ̡
𣡡ȻֻзͿǳСϾǳС˹ȥԭСĽֵ޴ƻ¥
С򿴵з
ġǳСֱСֱСľǰƴܣɲ뱻ֻз׷ȥ


һʮ 
һǳܵһУߵǣǸûһ·ġ
ɣˮˡǳǳ˳飬ת׼뿪׼߳ʱһǳɹûǷɹ
أأҵ𶯣˼룬ִɫȾͳǳǰ̧ͷһֻзͷ棬͵ײΧķݽñȽϽʵзǾ޴һʱ̽쳯ĶǳСֱˡ
𣡡зſ첿Ӳ涶š
ǳеСٴηУСǳĻС
ԵģǳССݸסߵԱߵģһѾͽԱߵͰŴз˹ȥͰ׼ȷҽ˴зĿУôзĶ˶١
أǳΪŭ˴з޴ǯУֻǯֻǳǰϣڵһѺۡ
ȻһХӿдǳ̧ͷһͷһ޴ĺӰֱܾ
أһзͱϳСмеСԼë׵СצסĶ䡣
飡飡зڻǳߵԹ۲ͷԭոձֱĶһ̨ףһ̨߰ʮ׵ĺɫףļִĻڡ
зĴǯס˻׵˫֣뽫׵˫ּжϣҲ֪˴зͼֲһӾͽзݺݵؽڵϡ
׵ȭźķݺݵ˴зıôзſڵϣͬʱϵ׼˴з
أأڵݺݵ䵽˴зϣзϾͽɫѪҺһѪҺʽ䵽ǳԱߣǳͷһЩɫѪҺȻиʴԡ
׵Ļڻڼзýڽںˣзҵڻ±ߵˣǳʹ˳̨ס
ʱСҲС˳ǳԱߵʱ򣬾ͷںĴзĽͷתзһߣҫ۵һ޴ζС赲һ⡣
ֻ׵ͷȻһССŴˣһȫźɫ׵˴˳ϵǳС򣬿˾ͽͷժһСӵĺˣޱǳһ΢ЦС¶׵ݡ
ذɡǸˣǳԺƮһ仰
û°ɣ˴˵žĻУվڰʮ׸ûϣǷǳĴǳСĶУСĵĵ˵ͷ
ڿ޹з޵Ϯɣ1000㽱㣡
Ѱҹ޵Դͷ2000㽱㡣
ʾǳüͷ΢΢һ塣
ȴһ£ܿͻԮġڻϴ˵

ǳѾȥһµʱˣһǳǸ˰ŵۣСΪĸѾڴзϮԺ˾ͽСˣǳҲһ˽⵽硣
20138·ݣһֻƸ˹ľ͹޿մ̫ƽ׵һѨðľɽɽУ֮ļʱ½½пޣЩ޵ʵҲԽԽǿһʼͨս뵼𣬵ûãһγֵ¿޾Ȼӵӵ
Ϊ˵ԽԽƵĹһΪˡJaegerľ¼ƻ齨һ֧䱸ƼװľӶľ޽Чɡˡӵĸװݵľ͡սʿҲ׳ƵġŸƻ
̫ƽձܵĹңԵһ̽Ҳǽзһ̨׾ͱ
һǳҲ˴Ϣ
ϿϴεֻзӦþǵڶĿޣеĴ͵׶ΣЩ޳ļҲǳĳһ궼пܣ뵽дǳԴٴη֪ͣԼҪϴãһǸӵҪȥѰҿ޵Դͷȫûֻ֪Щ޶Ǵ̫ƽеһ涴гġ
뵽Լ֪Ҫãǳ;ҪϽһֻԼѰõϡ
ǳͱС뿪һֻжʮƽ״ķݣһ񷿣ǳЩû֤Լݵַֻܱ䣬Ǹǳ䶼ס
ΪռָҲʹãǳҲóռָеĽǮֻһҸʽд򹤣۶ˣάǸ϶ػصľӣأо׻пޣʱҲʲô޵Ĺͷ׳ʲôġ
ʮӣǳԼڵĲһһƽ׵Ĳ浽͵Ĵ廹һЩˣԱæµдߵݶ
Ӵˣ㿪ɣٵˣϰǳĲˣһֵֻӡеһԱǳ˵
ǳ벻ɰȻԵʮӣŲҿĹʣһֻʲôﲻģʱһмµ˴ӳ˳ǳ˾ͳǳ̵ֶָָǳ
ӣ̹ˣҪҪϣһͽɱǳ׹һٵ֣һӾץסָԼֻ֣һգжĹҵĽ
ɱ˰Ҫɱ˰СУе˶ԶӣԷǳӵĴ򶷣ǣԼϡ
ǳɿסֱֽ֣ӴԱߵһʳ¯ĲܰӵУ죬ʱǳ̫ӵֱӱϣŲܰС
أǳһߣ߷ɣСǳĻпĵ֣ǳԽӣ̨һǫ̃̄Ǽ򱬣Ǯߡ
ЩЩĹʣûɣǳеǮ·󣬾ߵԱ˵ƴĵͷԼ˵һ˵ʱǳʹһ١
ǳһڣСŵԼϺһϵĲܰ˿̲뿪˲߳ʱӾվ˵ܳǳ´αҿ㣬ҪȻҪķǳѿ
أӸ˵꣬Ĳ͵飬ֻһӰƴ룬˿ʱͷǸӰǳǳץסӵĲӣ̧˰С
ӣû˸ĸףǳѪһƬסӵһա
һԴһᣬȥˣ˿ǳȻɱȫ̶ļ


һʮ 
أǳһͽӵʬӵ˵ϣ˿־ת뿪˲
㱨ǳ˺ܾ֮ô˵Ϊǲǳǰ˵Ϊпܻǳɱɱ
һ¼ǳӿ϶ҪһԼ뷨뿪𷻵ķȥΪǸطÿͺ͹֮ľЩ²ĻǱߡ
УûȤҺһǳȥ𷻵һưһųȿ㣬ɫ¶Tֱһõ廨һĴ۾ŮߵǳԱߣ˾ͿǳϣǳΪԼصСǳߣë׵СצȥǸŮˡ
ϣԭϵֻӲװΰɰŮȵĿ˿վǳ϶ԼſССȥССˡ
Ҳԣһư󡣡ǳȥСӿڴóһһ׼õܲСΪǳ֪ԽľưɾͻԽĺᱣ
ǺǣҲѾӦˣǾ߰ɣʲô֣ҽǳĻŮȵĿǳһۣǳڵĴſ˵Ƿǳĺᣬһ֪ĵ̯Tţп㣬ҪϵСʿȥǳرҲȥ
ǳǳ˵
ǳƣձСʵ
ǳ쳯ˡǳû˵
Բ˯ôձ֡ͷǳȥ
ʮӣǳͱһưУưĵƹ˸һЩƾƵˣưһЩѰҼĵŮֻһЩѾۼһȾƣм̨ϵҩֻߺȾƺˣǳķ
ôûнܴɡǳ̨Ц
Ҫʲôơǳߵ̨һʦߵԱʡ
УǲʲôƶԡĴ۾ĿǳһҪ˵ҾͿ޵ӡ
٣ŮҪҪ㰡ҿһûǮġ
ǾǣɡȻڰ̨ȥҵŻεһһһ˵һߵǰ׼ǿߣ˼£޲֮ôһǿ׳˵ء
׼ʱǳҲֽǸץסһӾͽֳ
˵˽УǲҴ򰡣֪֪ǺֵİǳȻ谭Լ椣ָǳļҲվǳΧסһҪǳӡ
Ҳ˵ưǵģǳ˵ȴûзſԽԽսʹ
ܳģ㽫Ǽ͸ſļп걻ǳյúʹʹ
У˰ɣúǰôˡҲе㺦£û뵽Լ˶飬ǳҡҡͷ˳ȥ
ʱһվǳһƿǳͷк뽫ǳΡ
ԼжǳתһžͽǸ߷ɣײ˼Ӻڵûκζ
ǳٶСգǶԱߵľƿߵӿǳưеЩԶԶ߿Χۡ
ǳɿץס֣һֱֻץסͷݺݵڰ̨˼£ϾͱѪѪҺӱıǻҲ֪ȥˣǳĽţǳΪҲסЩС졣
˭ɥĳְʱһźɫװһѩѵĴ󺺴ӾưɵĶ¥ҲżװС
磬һǳ¡ǸʦܵǸɥԱָǳ˵
˽УģȻҳ¡ԼµĻɥͶǳݺݵ˵
Щϴ󣿡ǳɿץסͷ֣ϲ˲ϵѪҺ
ûҳ㰲ȫ뿪ҵ飬ҷֻ֡ɥ˵Ҳó˼ڵӡ
أǳҽ͵ķ˾뿪ԭվλãưе˵ҲֻǰӰһԭɥʮ׵ǳȻһ˲ɥǰ棬ǳץסɥ죬ɥ˾
˵Ҫ˭ǳ֣ɥŴϺݺݵ˼¡


һʮ ƽʿ
㡭ɥɴ۾źȻԼǳ
ʲô㣿ڿʼӾҵġǳ̸̸˵ٴɥϺݺݵش˼£ɥԭӸӵĳˡ
ſǴ磬ҪȻǲʱԭŰǼװѾǶóһǹָǳǳֱӽɥ뵲Լǰ棬ԼڲʹóȻȻԼĻָڣǳҲӵԼ
Щ쵰ҷǹɥܻɲ뱻ǳƣȥ
ལһ󾯵˱ˣưеһЩ˶رǼǹļһǱĻš
𶯣ǵ֤óһྯ˽ǳɥóǹָǳ
ǳؿ˾һۣһ˦ͽɥڵϣǰ׼ǳסǳôܻЩץסԼء
һŮߵǳ˵Լеǹָָǳ
Ů߽Լ׵ʱֿٵһͽһԼŮץסǹָԴڳо쿴ָǳ
calling̨xxϮ֧ԮһԼϵͨѶ˵
ʲôҪУֻҪ˺ˡһ˾ļһһѾǳ˵
׳աǳ˵һ仰ץŮưȥЩҲҽӽǳŮɱˣưеҲȿֺܣȻǰ֣ҲΪ˿ֶ
١ǳо콩ֵʱ򣬺Ȼ𷻾˾
еοע⣬뾡ȥ±һֻھʮ⣬ڿٵź԰е񾡿ѣƿ޽ʱֵ½ۣظһΣȫοǰ±һ޴۵Ľֵ
Щԭǳֵľ춼ˣҲǸǳЮֵľ죬ǳеǳƣǳҲֻýǸŮſˣŮȾܣЩ𷻺ȾƵҲӴССľư˳۵˶˿ֻ֮С
ܸ߷ʲô𡣡ǳĿɿڴĿߵǣԭһԼݵúúõľ˾ھȻһӾûˣԭ׼ȥǳɵˣЩܵȺǳƵһ
֧ڶ޸ߣ߻ɱ3000㽱㣬߻ɱ2000㽱㡣Ȼǳǳ˴
߰ɡ֪ʲôطȻð˳ߵڷǳԱߺ󣬾Ͷǳ˵
ףѵ㲻ˣǳ΢Ц˵
㻵Ҳ֪Ҿһˣ˾ҵùǿ뿪ɡʼ
һ˸ҷ˿أôСܴܲҵһһĵطܿ԰оɫĵطǳ΢Ц˵ͬʱСӼϱ
ʲôɻĿǳ֪ǳʲô
Ȼҵ뷨ǳ΢΢һ̡
ǳĻشҲֻôǳȥһŸߣȥĹУǳά򣬵ǳȥ¸ߵʱͷֻάǸ۵İζˣȥ԰İһˣе˶أЩʿǳǰ԰İΣһ֡

һСʱг̣ǳ˺԰վǵʱͷˣе˶ŵ漷ϣ뿪޵½ĵص㡣
СС㣬㻹ǻȥɣҪɵǷǳΣյġǳһ߿Щܵһ߶˵
ߺߣҾǲ뿪ҾҪ㵽Ҫʲô̧ͷĶǳ˵
ˣҪ͸Űɣǲġǳؿһǿһۺ󣬾ڷȥȻ赲ǳǰǳЩ˻Ǳǳƿˣǳ棬һĿǳû뵽ǳȻô
뿪˵վ֮ǳͷʿֻȺ룬ǿǳӵվ߳Ͼһʿߵǰ˵Ǹʲô뿪ܿͻΪ
ǳĿһ۾ûԸˣʿ׼ǳȥһʿֹˣһʿ˵ɵǣǻǱЩ˰ɡ
ʿҲȥ֯ǳ
ʱһһĹȥǳ˺԰棬һ̨ʱʱѾˣдսɹ
Ȼһֻֻʮֱܾһ̨ʮ׸ߣȫɫĻ׷˹
ǵƽʿ쳯һףһһͻףڶУµɣϵͳLinuxģ黯CCLOԪģ˶ɱǾ䶳ڣı׼ˡվǳԱߵ˵
ĻǳͲĿһۣû뵽ԻôϤǳһѰҲû˵ôϸ
һǳͲˣŵƽʿǳ΢΢Ķ˵С㣬һȫĵطһ¡
ʲôɻĿǳ
ҵĿǼܶǳ΢ָ̧һصĵƽʿ
ʲôǳĻشɫһ䡣
˵ôˣǳߵ̨ıϣһԾʧǰ
뿪ǳٵŵƽʿĵصȥ׼һ̨ᵽС
ں԰ĺԣɫĵƽʿվǱߣǳϸĲ鿴һ̨ΪԼ˽Ļףͷһۣ޴ڵӦþ˵ľ䶳ڣȻȫµᶼ࣬һЩҵ˺ۣԿ뿪սʱǶôĲ뼤顣
̨ɢŽ߿ƼϢĻףǳǳ⡣
ǳһԾ˵ƽʿı󣬽ļ͹ǳǳɵ˵ƽʿͷ⡣
ǳƽʿͷʱ򣬾ʹһɲǳתͷһͷһ߳ˣһʹ˵Σյģ
ЩˣǳмЦЦ˫ץסŵİ֣˫һֱϵһ̶ĽĦ𾪵۹£ǳͽŴˡ
ŵǳ˽ȥ׼һ̨ƽʿ


һʮ 
ǳźͽһ̨ʮ׸ߵĴһƲգǳͷһɫ׵ļһﱻ֧֧ڿУһĶǴ˵еͨˣ˽ͬӦļϴŵװͨϵͳĿס
֣ƽʿ˽ǵĿƲգǳߵ˵ĺ棬ƲеͨѶһ
̣һĦԱתͷվǺǻֵǳ
ʲôˣԱͬĴ󾪵
ˣλáǳһԱߣץǵͷǺݺݵײһͷһײһײԱκˣǳҲԱιȥͽǿеĴЩ֧ϳǳ̫󣬵ǳԱͷԱһȥˡ
ıɱ۵˻ᱻ㺦ģʱλάǸ۵Ļصָ棬һָӹͨƲеͨѶǳ˵
ҿɲáǳм˵ȻҲǸָӹ٣ԼעתƵԱϣһ׵ĿԱǳڲű뵽Լ⣬ԼбͿԱ׵ӣԼӡһĿȫû취
Ǹָӹܸܲô⡣ǳܵʵ
ǳ˵ԶάǸۻָͷ϶ð˴ĺߣԭΪǳһһЩֲֻԷɵԲзۣΪ׶ежû뵽һֻһʱʲôס
ʱָҵһԱǸָӹ˵ṩϣ޻аСʱͻ½԰
ҲڵƽʿǸ׳գԱָֻͨһںڵͷдһЩ˿˴˵
һѾҴˣһʱǲġǳڵϵ˵
ʲôɫһ䣬Ȼƽʿͻףļֻ̨쳯פأ֧ԮΪʱ뵽ûлԿޣȫľӳ۶ʧأ⻹һ̨ƽʿΪ޵һĿ϶ǵƽʿס
ưɡָǳǷǳô˵üͷ塣
Ǹ׳հҲû취ưһ˿ƻ׻ֺܴġǸսʱֻˣͷ˳ͷŮģ绰ʾ˰绰
ιͷոиһ˵Ҫƽʿأ˵ǲǺܸЦڲ֪ȥˣ绰дЦ֪ĵ绰ûָ̫ҵ˶ĻǶ˴
СھƤŮйɲõԤС
ں԰Ǹ׳վͲ֪ȥûûε˵
˵Ǹ׳վڵƽʿĿƲУԱˣ˵
ʲôôܣƽʿʮ׸ߵģôȥͷЦˣһ㶼Ц绰һͷɫùŹ֡
˭ڿЦ˵
ӴԭϰְʧʧǿҸ㶨ȥļһɣձﲻһ̨һ˿ƵĻ𣿡ʱǳЦӻͨѶд
ô죬޺ܿ͵½ˣǼһһ°ɣҪȻֻܿſ޽ƽʿƻ̣ע1ķΧվԱߵһʶ˵
Сӣ㾿֪֪ƽʿǾзģóȻȥẦԼġĺǳ
䣿ҿɲ¡ǳмͨѶдָе˶Ϊǳڳǿô֪˵ССķ䣬ǳں˱ģǳҲΪȾ
ֻˣ֪ͨԱһӺŹǰͣƺҪʮ֮Ҫϵ԰׼̾һ˾ͱࡣ
ָҵĻе˶˽״̬ٵִ


һʮ սֿ
´һӣάǸ۵ĻصĹԱæµŵ˶ٵȥԼĹһӲʱ䣬½½лź԰ķȥ
뿪޵½жʮӣѾ˵ƽʿԱߵĿյϣĹԱֱͨ䵽ƽʿͷЩװͨϵͳ豸ȥ
Ǹûػҵİ׳գǳеڿƲеȴͷд˴Źߵ˽ǳ˵
Щ˵꣬ҲǳֱߵԹȥ׿ԱͳƣߣٵĽǵĲж
ǰ㴩ϲһӺǽװжһԱͽǳǳʼ˹ȥ
ǳ߹ȥ󣬼ԱһɫĽ¶ǳϣǳҲûֱӽϵ·ѹֻʣһɫĽǿ㣬˽¡
ǳϽº󣬼Ասװ׵ĲߵǳԱ߰ϣǴһóһ׵װǳװ׵ıͬʱһװ׵ݶ̡
ˣͷɡʱһ˽һɫͷظǳֻͷǽɫģȫڱߡ
Ǽ̵ͬĽʣڵصĵҺ˴˵ʶ˼άȥ֮ʧġǿǳɻһԱͽ͸ǳǳ˵ͷͷ
׼λͷʾС̵ȫ洫䡣ʱһе
ǳϵЩɫʧˣһʸд
뿪޵½ӣйԱ쳷롣ʱͨѶдָҵ
ȥɡǳսװҲװˣеĹԱӿƲг룬ƲֻʣǳʱָҵͨѶԱǳ֧ܡ
̣̣ǳվȥ󣬽Ų̶ֲס
ףˣСӣ㱳Ŀǳǧ񡣡ָͨѶ˵
ˣǳ˷˵ÿһլжһΣǳҲ⣬Ȼôೡ񣬵ǳԼʻ׻Ƿǳ˷ܡ
ʱָеָԱУ׼ƽʿĳ
״̬һãһá
ԪԽ׼ʼʮ뿪ʮġ
ԪԽӿʼ
һǿҵкǳ˶֣ͷֵƽʿҲԼ
У׼ϡ
Ա仰ָ˶һ
뿪޵½ʮ롭ʮ롭ʱָеͨѶԱṩǳϢ
Сջˡǳ˫ֱȭں԰ĵƽʿҲ޴ײ
أˮһֻʮ׸ߣͷţǣһβҲһĹ״ͨɫĿ޳ǳǰ
һֻޣʽΪֿ͡ʱָеͨѶԱ˵
ҹֲ֣ҪǣǳмĻص־ǰ˻ȭƽʿҲǳһŹֿ͵ͷȥ
䣡ȭݺݵؾڸոճˮĹֿͷϣֿͱ󵹷ˣùֿͷ˻
𣡡סԼŲĹֿͣǳһ󣬾ǳ˹ȥͷ˸źǶ׼˵ƽʿزײȥ
ȻǳܲܣǳܶΪƽʿǵһͣҲᣬԲǺܸߣȫǳĶֿںеٶҲǳĿ죬ֿ͵ֱڵƽʿһݺݵѺۣĻƬ䣬ʱǳҲһʹС
ҲΪʲôҲʹġǳ
׳գͨмҲǽԼͬ׵㵱ȻеʹͨѶһߣǳıԹ
ǳҲػΪڲŷֲô鷳ֿٴԼǹԼǳҲܣڹֿͳ嵽Լǰʱ˫־ץס˹ֿ͵ǡ
˫ַһ٣ƽʿֱӽ޴Ŀ޾һֱֿӱǳ˵ϡ
أǳһԾƵĵƽʿҲϵ棬ŹֿͻûǳͿٵſȥصĵƽʿÿһڵ϶һĽӡõ𶯣ΧһЩǵò̵豸ֱӱõ
ǳƵƽʿߵֿԱߵʱǳ˫ֽճɴصŹֿ͵ıȥ
أһովĹֿͱǳشſ£ǳȻ˷ֻᣬŹֿʮ£ùֿͰǳ׼ٴȥʱ򣬹ֿ͵״βͣǳ˦ȥصı˵ƽʿȲõƽʿʧȥƽ⡣
ǳҲеһʹ˾ϵ£ƽʿݺݵˤڵϣ쳾ֿҲǳصʱվٵ򵹵صǳ
ֿͳצ˫ץסƽʿ˫֣ԼŵƽʿǸͷҲǿƲͱȥΪƽʿͷܵԵ䶳Ӱûпռƶֿ͵׼ȷͷ
أƲеǳͿִͱ˿Ʋգһͱǳǳһ亹
þ䶳ڣʱָǱߵͨѶԱǳ˵
ôʹðҲᰡǳ۵Ļش
ԱߵĿưһɫİť㰴ȥͺˡͨѶԱش
ͨѶԱָʾǳͿԼԱ߹Ȼһư壬沼˰ťһ־һѩɫť
ǳ֮󣬵ƽʿϵ̨Ĵ򿪣¶ڿڣİɫɢ
䶳ڳ׼УʮɣʱƲյĵԷϢ
Ҫʮӣǳ̧ԼҽţŰסԼĹֿȥ
أƽʿǿȺݺݵ˹ֿ͵°ùֿ˵ƽʿԱߣݵʱ䣬ǳƵƽʿվ
䶳׼ɣǳ˫ȭƽʿϵ̨˵ҫ۵ĹâֿͿҲевźȥǳôܷŹء
䶳ڷ䣡һ˲ɢźĴִɫ߾ʹӵƽʿϵ̨䣬ƽʿҲ䶳ڵǿƶѺۡ
̣̣ܵĹֱֿӱ䶳Уۿɼٶȱɱ飬ʮʱ䣬ֿ;ͱ䶳ڶ˱飬ҫɢҫ۵Ĺâ
ֿͱԼɱǳƵƽʿ˹ȥȭ𣬺ݺݵֿͣɱĹֱֿˣѳɢź顣


һʮһ ѧԺ
ҮɹˣǳֿʱԶάǸۻ˶ˣԭΪǳһᱻŰĺòңѾʼ׼ˣû뵽ǳȻʤˡ
֧ڶ޸ɣ߻ɱԽ2000㽱㡣һʾǳ΢΢
֪Լǳ׼Ƶƽʿ뿪ʱͷֵƽʿֹͣˣе豸̶ֹͣԼ֫ҲɿˣЩ׻ܵصĿƣԼ׿ûϣˡ
ûãоװֱ󲿷ֵʿйԱƽʿΧʵʵģСȥʰֿ͵ʬֿѪҺȾ
ʱһճͣ߳һһ˺һĻһԸеĴŮĽϰ֡
ֻóһ˵ڵƽʿǸ׳գҳǲѷˣ
û˵仰ͱˣõҲ˵־ܰɣ㻹ûҺȾأ
ԼŮ˵ĻԴϾðʮߣˣֱӴϽ˻
ǳҲ֪ԼڵǲѵģʹֵĴӵƽʿͷﱧС˳߳󣬷ڿеװֱʮյҫ۵ĵƹǳͬʱֱϵʿҲǹ׼ǳǳʲô춯ͻɱǳЩŵʿǳʼ磬;Լ˫֣ʾԼͶ
ȷǳװֱϾͻ˼ʿǳ˫ַۣӽǳֱ棬ץסǳֱֱάǸۻصķȥֱƽʿȥ

ǳѾȥʱ䣬ʱǳûбѶʲôģǱάǸۻоԱȥ״оԱǳȻûκβӦҲͨǿ౶ڼҲǳΣΪǳڼУÿζܽӴǳǳС򱻵ͨӣŵǳסķоûˡ
ǳҲ˽صĻһ磬ҲǹģShatterdomeأףר졢ά޺ͱ˻׵Ĺλµ϶ˣάۣάǸ۵ǸΪ˷Ļء
ǵ磬ǳ뵽һУڽ뵽ǳͷַʮˣЩ˿˱СǳһۺûˣҲЩ˵Уǳǳ˻֣վǰһ˵ɫڣûǸֱӴλߵǳԱ߽һԵλ
һϰ˵İ׳գǳºһԱ߷ǳСŮ
ţҲûǳڲԱߣֱӻشǳǳҿСŮãõ׳ȴǳеСЦ÷ǳĻ졣
ҵãּе䡣ǿǳܸ̽ǳ
ˣ˶ˣҸǱټĿģҽܣҽصĸҲָӹ٣ټǵĿҪЩпŸǱȥλڰ˹ϵĿƵǿ˵ѧԺԼŮ޹ص߳ȥǸ쵰һԼһҿǵĹϵòƺܺãɫ˵
ʲôѧԺĻǳ͵˵
ţѧԺԴһסСաڼôɵһֻ޺ŸƻΪ𿪾޵Чʽһһ̨סˡɺ󣬾ͿʼļѧԱѧԺҲ漴ɵһ̽ǵļʻԱ˹̩ˡٿ˹ӡ֮󣬽ѧԺָѵѧԱǳҲûֱӻش
ΪʲôҲҪȥǳʵ벻ԼϿǱɱˣƽʿȲõ飬ȴԼûκεĳͷ
ΪÿһǱܳΪ˶ǱԴЩǶǵһЩУرܶƻ׵ˣҪȻΪǻŹּһǿǳɻֱӽ͸ǳ
Ļǳûκ⣬е˶ֵǳΪЩ˶ֵܻѪԵûһǵģҿܿƻ׵˶ϡٵģԼһ˲ݻײΣȫֻһѡ
ǿ׼һ°ɣǾͻר͵˵һ仰֮󣬷гǳ˶ɢˣȥʰ
ӴͷӣȻҪȥôԶĵط̫ɣˣҪǡ
Ǿǡ˶뿪ֵߵԱ߶˵һѶҲһ塣
ǳͷðʮߣõԸһôĶȫûϰǷڵɫ
Ƕҳȥ̲סˣֱӴضú
ȻҺǣŲȥͶ㣡ĺûŵ÷˵ĸӶ࣬һҵĻǳҡҡͷԸ뿪䣬ȥʰ
ڶ磬ǳһͱʿѣ˵ǵʱϻȥ˹ӡ


һʮ ѧԺ
ǳͱСһͱʿһͣƺϣͣƺͣżܴԱѾվˣһЩҪȥѧԺ˵ˣǶΪǵĶӻŮС
Ӵ׳ﰡȻǳһǳתͷȥͷǳƺԼǳǳ
ǳӦһûɲô룬ıߵǳԱߺĿǳܿעͱСסˣȥŪǳеССݵĶ㿪ˣӵĸȤ
ǳҲĿ˿ŲôԸ⣬ĵطԸ񶼷ǳơ
ʱϰһ긾ŮҲӻ˳ͲǳСļ˹ȥŮԸǳεҡҡͷ
ˣ˶ˣֵϻΤ顢ΤΤһǳһ˰˾һϴ˳
ͣƺԼֶԼ˷ֱ˹ȥϻ
һСʱеĳˣǳҲϵ˷ɻϣɻϵ˶ΪԼе˻ֻ֣мû˶ǳһ¾ͷֵԱߵλǿճģ˹ȥ
ãҽΤ飬ҵĶΤΤǳֵеĴͶǳ˵
ҽǳСòˣǳȻ䵭ҲԼ
ԭǸƽʿǸһ֪ǰǸʲôģôȻᵽƽʿΤ˷ܵ˵ǳǷǳĸȤ
ͨլһǳ΢ЦΤֵһ˵ѵӿǳ
Ȼ㲻˵ˣֵǰǽͷ˶ԱʱϺۣ˵ļǾͱˡΤ˵
ΤĽܣǳҲؿ˿ֵܣǼʵȭͷֶһЩصϼ룬ԿǵȭϹѵ˺ܾá
˵ûУѧԺĽ̹Ѫ˹̩ˡٿ˹ʱΤȻ˵
˹̩ˡٿ˹˭Ϊʲôôٴǳʵ
˹̩ˡٿ˹֪һǰձֻֻ޵Ļ׾˹̩Ƶ̽ǣΪսлشĴķʧȥʶ˹̩˲òһ˼ʻš졯Ļ׷зɱһСʱҲΪһ¼˳ȥ³ѧԺ̵ѧԺΤͽ͵
ǳΤĽ;֪˵Ǹ˭ˣǸ˾ԼձǸƻ׵ĺˣ벻ôĳ
˵ǸҼǳ˵
ʲôҵżġΤǳ˵˹̩˷ܵ
һǰҾձһһСŮ˹зޣ׷˼֣̽ǳˣ˹зޣҾˣҲ͵ģû뵽һ¹ȥءǳҲûʲô͸߸Τ
รǳĻΤֵܶΪǳľе𾪣ΪҲ˵֮ûļޡ
ף׳ԭﰡǳΤ̸ֵܽʱʹǳǳתͷһͷþ棬˵ͷ
ôԼ׳գǳͷǺߡ
Ϊʲôߺߡ̧СԴм˵
ǰ˹ӵ;УǳΤֵܻý̸жɹ

ʱѾȥһ죬ǳҲ˰˹ӵϿգ˹ӶѩţҫһƬɫǳƯ
ҮڵˣһķɻҪˡ
ǳҲӷɻĴڴ۲Ҫĵطһռʮƽ׵ѧԺ嶰ߴ׵Ľ棬мڽ쵱Уȫ綼ѧԺǳĿУԿķɻͣѧԺķɻܵϣо˴ӷɻ˳ǶĿѧҡ
һӵĽѧԺͣƺϣڹԱĴ¶ԼƷ˳ȴѧԺ˽ǡ
ûãһžװĺ˴һЩԱˣǳоһΪ˾˹̩ˡ
ףô˹̩ڽӹԱϺͿǳһȵ˵
ԺҲѧԱˡǳ΢΢һ̡
ףСӾȻǿ쳯ĵƽʿһֻޡ˹̩˾Ŀǳû뵽ԼȻ˾ȻôĴ󵨾Ȼףһܻܿޡ
ûΤֵڳ˹̩˵Ļúǳû뵽ֵ÷з¼ȥļһġ
ˣһ£һϵѧԺҪǵԸԱߵĹԱǻὫǵŵǵУҪ¾ǸңҸǽѧԺ豸ء˹̩˶վ湤Աʾһ£Աͽǳ˵ˡ
ڹԱеߺ˹̩˾ǳͣƺԱߵĵȺеȴһϵѧԱ


һʮ ѧԺ豸
ǳ˵һһˣ߳ˣЩȫǳ߶ˣΪͻЩһȥʮİˣˣһˣһëӷ򸾣˹̩Ҳ˹ȥЩ˹
ˣǶҰɣΪǽѧԺĹء˹̩˽Щ˹Ͷǳ˵
ϳѧԺ֮⻹һPDDC鳡쳯ĵһ̨ҲǴ鳡нġ˹̩һһ˵
һ˹̩˴ǳ߽ѧԺߵһ¥߽ʱǳʵʵĿⶰ¥Ϊⶰ¥Ĵһ׸ߣǴԱߵУŽȥͷ̨ףһ̨ǳʻĵƽʿһ̨ȫɫĲ֪ס
̨һףĳС쳯ĵƽʿǶǷǳϤ˹ָ̨̩˵
СղһǰѾ޴ݻôﻹеģʱ򣬵ڶĻ˺Ȼ˵
ûСѾٻˣڿֻһСǰһʧƷѣֻЩǵʱҪǸչѡ˹̩ε˵˹̩˵ĻǳоһŸƻҲеô˳𣬻ҪʱҵĻ
ѧԺҪѧϰʻ׵֪ʶ볤ڼ;ѹϰԼĺЭͬһһ񶷼ܡսģѵϻԵȣȻĳ⡣˹̩˽ѧԺѧϰ򣬵˵Ϳǳһۡ
ײǽֹһ˼ʻ𣿡ǸƤСٴ˹̩ˡ
ײǽֹһ˿ƣһ˿ƻܲ˶Ź涨һ˿ƣΪǵڻûҵһĿƻףڸո˵ǸһʵҲ̫˽⣬ֻܵԺԵʱ򿴿ûв״򵥵˵ھһֻ󡣡˹̩һ߶ǳһ˵ڳ˿ǳΪ֪˹̩˵ļһ˭ˡ
ңһẦߵġ˶ԼǳһСһ߶Ŵ¶һɵɵЦݣǸû⵽ǳһ˿Ρ
ˣҴȥģѵ˹̩˽עصԼʹŴ߳ⶰ¥Աߵһ¥ȥ
ʮӣ˹̩˾ʹŴһУֻоԱȥһεļһߵ˹̩Ա˹̩ˣ˹̩ˣЩҪѧԱ
ţǽһģѵɡ˹̩˶Ǹо˵Ǹ֮͵˵ͷ
Ǹɡ˵ǳ˽ȥһտռ䣬ֻİǳʻƽʿһ֧ܣǰһĻѾˡ
ֻ˵ĶǰһĻĻ͸ıˣǳƵƽʿʱ࣬˵ģѵˡ
ѵҿһ˹̩˾ͽˣֻණӣ˵ЩѧԺеӣǵסлϢǸɣҴȥᡣ
˹̩˵Ҳ˹̩뿪ģѵλѧԺߵһʮߵĴ¥Աߺ˹̩˾ͣ˵Ժʱھסķ䣬ǶȥɣǵѾǷźˡ
˹̩˵뿪ˣҪȥһЩٵѧԱ

˼ӣǳҵԼķ䣬ȥͷֲǶķ䣬һ˷һסǸڶĻˡʮİ˻һ۾ȥǳˡ
ǺãҽвͯҸ쳯ˣһػѪܸʶ㣬ԺաʱһһߵǸ˿ӵǳֻһ߽쳯ǳк
ҽǳ쳯ˡǳһСһ˵
ҽпɭǰĴˣһۿվܸʶǡǸʮİ˿ǳͯҽҲ˹ȥԼĽǳвͯǳĸȤΪ˵ѧԺ͵һѧԱˡ
ҽţ١һ¹ˣѧԺҪо޵Դһ޷˿Ǹȥǳ˾Ͷǳ˵
ǳţٵ뷨þ۹⿴û뵽ϻˣЩԻ׵ԷɵҲе֣һϲ޵ļһȻܽѧԺǾķǳ֣ıӦò٣ҪȻѧԺҲġ
ͶôˣΪʲôѧԺѧϰƻףһ˿˿ΣǳĿ
ΪޣҵӾǱɱģҪЩΪ𡣡гˡ
ҲһҵүүմȾѪҺġʱ˵ԼɵĲͯҲͬܣԼ˵˳
ҿûôӵɣֻоޣԲѧԺġһʰţֱ˵
ţ˵󣬲ͯпڸСǳ
ǶԼǳ΢ЦǱǿģһ̨ƽʿһ˼ʻŵƽʿһֻЩ˾ǿȵĽҵ󡣡
ףô󵨣Ȼףˣ㾿ôģô๤Աעסͺʵ
ҲڻģģҴӵƽʿͷȥΡǳһҡͷһ˵
ʲôǳô˵вͯɫһ䣬һŹֵĿŵǳǿ֪ƽʿǸʮ׵ģôȥһء


һʮ 
ôȥģʱʰ궫ţپǳ
ȥǳ΢Цǳش𶼷ǳΪ˵˵û˵

һʱ䣬ǳ˱ȥһУǳȥҵʱͷҳɰԲ©ȫˣӦİٶˣЩǴѡǱΪˣǰվһʮһͷ׷Ͻڡ
ãҽа˹ŵ˹ɳŵ˹ǶˡëӰ˹Լ
ҽǳ쳯ˡǳòĻش
һǳҵλãԱߵľǶëӷ򸾣ǳëԱߣ׶࣬ǳ¾Ѻõĵ˵ͷעǳеСǳ뵽ëӲСһӻɡ
ǳôʱ򣬰˹ֻëĴСǳеСûз˹¶һǳӣ˹Сûж⣬ҪȻСԸһǳļв˹ˡ
һ£ǰﲩʿǽΪǽйؿ׵йʦվǰϽ۾˵
ΪϸĽһ¿¼׵ɣ2013꣬涴̫ƽĿھɽɽһ7.1ĵ811յһֻΪߡĿ޵½ɽɽٵУ˺˵ֹ綾ѪҺڿɽɽԲ˲ë֮ءⳡʷơɽɽ¼޵½챻ΪKDAY󣬵һϤᡢ۵ȵ½֡
Ͻ˵˶٣˶ǳͼ˵󾭿ѧҷһϮǡҿڡɱʣĳûκã˵ȻܹǣڵĶشͷšһ֡ȻѡΪͨɱıˮԴҲ˵Ȼ˵ܹɱһľޣûȵˡ࿪ˡ˼ƻ֮ƥеľͻףͨɿޡڳѪֹ䶾Ⱦ
ϽڽͿ˿ڳѧڳ˶˳˼ĵ˵ͷ˵ʲô˵ɡ
ʲôǿޣпôġϽô˵ǳһʱվʵΪ߾ҪѰҿ޵Դ
һֶԵǵкдİѧʣһֶ˺ĶءͨԲˮԴû󣬻ˮųĶغͷ䣬Ҳ˵Щһʱ޿̵ĲȾŻ嶾غͷ֮⣬޵ѪҺҲǵѪҺɫҺ״һԶֽ⣬ѪҺӽγɶԻмΣԡˮסȣ޷֮޵ѪҺи߸ʴԣΪһǿᣬʹѧԽռʵ顣Ͻڻ˵
ڿ޵ԴڻѰҵУ𣿡Ͻʵǳҡҡͷ
׾ʲôʱǳԱߵĲͯվ⡣
趨Ϊһ˽мʻʵ鷢һ޷ʻס֮׷صĴݺָһ˵ϵͳ޷ܣˡҲǱ˴˶ĸ壬2015130աСӡ׵һʵʧܵԭڴˣһʻԱûмʱݴϢѹһʻԱǵϣϵͳңҲ˽λʻԱϵͳĸҲǡDriftϵͳ
DriftϵͳҲΪ񾭴ϵͳͬϵͳΪʻԱһ̨ף˴֮ﵽ߶ͬͬȥ򵥣൱ѣһںϵļʻԱ˴˷䡢оܡ˵ˣء塯˵ɡһˡʹã֮һΪԣһλҰԡе˼롢жָͳһɡʻԱŷǳߵҪ󡣲ѡӣʻԱ֮Ÿ߶ȵĬȣͬʣҲΪʲôǵЩ˶ϵˣΪֻЩ˲ǱͬȻ֮һġϽڻش
ڵĻͯĵ˵ͷ֮мϽ⣬Ͻʵش𣬶ǳԱߵĲͯвűʼǣķǳ档

ʱѾһˣǳһķǳΣʵʲôû˵ǸӵҲûһ˿ͷ
һµʵǳ˶ڽеڶ׶εѧϰеļʻ׵֪ʶ볤ڼ;ѹϰ˵һѧϰ׵֪ʶ塣
һ֮ǳյϢеһһ񶷣ϢҲþͿҪǳĦȭƣΪܾûлˣƽʱЩѹԼȫʵȫȥֻʹñһҪǿʵǳеǳıȻڸҲʹȫʵҲǳѪڡ
һǳҲʶһЩѧԺгɼǰļһҲˣʱʶıֵܡСʶĿŵ˹򸾡ʶΤֵܡ
ǳЦõľëӰ˹ŵ˹213ĴӾȻǸƽߣԸ򲻰˵ϲСʲôģ͵޹ϣ˵㣬ǳʳջССһȴ߲ܣÿһΰ˹ĵСҵĻӭ


һʮ ѵ
һ˹̩˴ǳȶٶѧԺһĽУȻⶰҲʮף֮˵ΪѧԺĽﶼ̫ˡ
ǳѾ˸ѵＯϣǳ͹۲ѵңѵһǧƽףʮ̨ĶҲڷ廨ŵ
˹̩һ̨Աߺ֣˵עԼϣ˵ѵңﲢѵѧԱĵطǿսĵطڼʻ뿪޲Ҫĸ񶷼ɺǿľѹܲͬѵй̩ȭMMAۺϸˤӡȭȣҲһЩ̾罣ȵѵ㼯綥MMA½սԱѧңӽԺЩ׼ÿ뻨14СʱǿļޡѵҵĿĲһļʻԱΪڡ֮佨õĺһʾһǳɡ
˹̩˶ǳķ˹֣ǳֻʼ磬СݸվԱߵİ˹˹̩˹ȥ
ѡһǳ˹̩˾Ͷǳ˵
ˣҲϰһԼȭšǳ΢Ц
ǳĻ˹̩΢΢һ㶺Ҳû̫Ϊǳǿһʱ˽⣬˹̩Ҳ֪ǳϿȥǳĺĵȴǳĽһɾУҲѾҪһǳȻǳһеĳɼǳĺãҲ˹̩˸еǳһƥҰӷǳҰһѱ׼һʱúõĽ̵̵ǳ
Сİ˹ʱĵǳ˹̩սĲС
Ԥʼʼ˹һ
˹񶷿ʼ˹̩˱ıһС鲽һ߿ǳǳûаڳκս̬վȫ¶͸¶
ԱΧ۵˶Ϊǳ񶷣һֵı鿴ǳʱ˹̩Ҳͣɻ˵ôˣô׳ƣ
ûʲôȹǳ˵ʱǳ仰˶еǳȻ˹̩ˡ
ǳǵĻ˹̩Ҳеһ˿ƣҲǳ˵ôˣ
˹̩˵ǳڱܵ;УҽŴźХķǳǳɫôУֻǻԼ֡
أ˹̩صҽǳ̧ҵײһγĶԱȣֻ˸е𾪵ǣ˹̩ǿ͵һžȻǳô׾͵סˣ˹̩˵һץס
ǳץסŵ˹̩Ҳһ£һ˲Ҳ˿űǳץסҽŽ߽ϿٵĽǳԴסʱҽҲǳֱ֣ӱɼŽǳסǳϵ˹̩뽫ǳеʱͷԼôǳ˿վ̨ϡ
˹̩İڶκͷˣΪǳһȫûжֵ˼˫ֲ̧ԼԴԼϵ˹̩˵˵˹̩ˣҪðɣûñǵĹϵİ
ǳ仰ڳ˶Ц˹̩Ҳĺߣǳļ
ȿȣ֮ѵҾ׼ʼǵͬ鿪ʼ񶷰ɣʲôȥңһ¸ѵԱߵһлλʦܽǸֵ˹̩һеѧԱ˵˵뿪ˣԼеԼһˣڣһͱ˷˵ˡ
˹̩֮󣬾ͽһЩȥͲСˣϿԿǶĳһרңЩ˹̩˵ʦˡ
ʱȥһСʱ˶ѧϰԼȤȻЩ˲ǳ
ǳҲ񶷡ֵеĵܵغȻߵСǳǰǳ˵ǳ˿ǰֻʮСһ󵭵һЦ
һᣬǳһҡͷһ˵ˣҿ˵ѵҵûһܻңվŲҲ˺ҷֺ
ǳ˵һ仰͵˸ѵˣѵе˰Щʦüͷǳ
ǳڵ״̫ðɡתͷͿ˶ǳվǳԱߵԼҲееѹ֡
Ҿ֪ǳ̾һ˭ԿǳϷʣСϺǳ˵ߵڷļϿ˿һ˳ǹ
˶֪ǳʲô;ؿţһĻͷƤˡ
ֻǳ˫ڳǹͷϵ͵ı˫˳ǹͷʹһӵʱͱǳŤһᡣ
˶ʿˮǸոտԹЩӲȵģ㳤ǹĲϱȽҲһŤġ
Ϊʲô˵ûһ˵Ĵҵԭ˭һ¡ǳ˵ϵĺһ˶Ĭ΢΢ĵ˵ͷ߻ϱС˸񶷡

һĸ񶷣ǳ˶ۻˣһ֮һЩͱȽСѧԱǳжСǣһҲܿĴѧԺϲĶС
ڶϣǳͱ뵽ѧԺо׵оС


һʮ αɭ
ǳѧԺһԱ˻оеһ䷿Уͷ˹̩˻мȥǿѧҵļһѾˡ
ǳ쳯ˣ1993쳯ϣ¶ǰǰձΣε;޽˹̩˾Ȼۣ۵ʱƽʿۻָӹͬʻƽʿ޹ֿͻɱ֮ѧԺѧϰȷʻ׵֪ʶ˵Ƿȷǳս˹̩Աߵһһڶ֮Ϳǳ
Լ֪ĻҪ׼ȷءǳʹֵһϣһСһ˵
ʲô̬ȣǸ˿ǳΪ͵վָǳԱߵ˹̩˰ȥ
ǳλѧԺXX˾Σµ϶ʷٷҡԱߵǸ˰º˹̩˾͸ǳܡ
ʲôʾ˵ɡǳֱ˵
Ϊʲôôǿ󣬴ʾԭǷǳĲͨ˻ҪһЩΪʲôʱһӾͱǿô࣬ھȻܽɸĳǹŤ䡣Ǹµ϶ǳԱߵ˹̩üͷ
ΪʲôԼҲ֪ԴձҵʱԽԽãǷ䵼ɡǳ˵ûΪµ϶̬ȶ仯
ǲһЩΪ֪ļ׼ȷĸңµ϶ٴδıʵ
ΪʲôҪ㣬ҵ˽ϢûҾˡǳоһм˵˵վС뿪䣬뿪ʱµ϶
ǳ뿪опЩоԱо֪ʲôʱ˹̩˾ߵǳԱߡ
ȫ˾תͷȥ˹̩Ĳ˼ɥǳ˵ʲô𣿡
ΪոǸһ̬ȶ˵һԲǳΪǼһǼҹ˾³Ķ̬ȻǳţǼһѾ˵㲻Ǹʲô˵ǾͲʽһ̨ʺĻס˹̩ε˵
ûϵʲûϵǳ˵һת뿪ʵҳڷȥ
ˣɭ˵㡣ǳû߼˹̩˾˵
ɭӣǸСŮ𣬺õģһȥġǳͷҲص˳ȥ
뿪ʵҵ;ǳͿ˿µ϶ǼһԱվż׸ߵıڣҲǳһŵߵǳǰǳǲˡ
أǳûֱһϣҽһ浹ɣļҲγǹ׼ǳ׼ǳ
ɱµ϶ڵϺԼıɱǳ
飡飡飡ƴİǹӵٵĴǹڴ䣬ǲܿͲǳЩͨӵٶȶǳ˵ǷǳĻûһӵǳЩڶþֵǳ
Ǽڻƴİûӵǹǳ˫͵طЩֻǰһӰԼؿһʹ˾󵹷ˡ
ʮʱ䣬еıڶǳιȥڵϿսĿµ϶ֻеȫ͸ˣǳһһԼ
ǳߵµ϶׵ʱѧԺеʿ˳еԶǹָЩڵϵıڣǳǶѡԺˣΪ˺ѧԺеѧԱ
׷ʲô£ʱʵǹ˹̩Ҳ˳ԭǹ˹̩Ϊǿµ϶ǹвǳû뵽ǳЩڶɵˣûһЩѧԺеѧԱҲӸط˳
˹̩ˣңһ㲻ңҾҸֹͣǵʽµ϶˹̩˳ͺ־һҲʽв˹̩ˡ
ҿؼңﶪۡµ϶Ļ˹̩붼ûֱʿµ϶̧ߡ
˹̩˻ǸʲôǳǲŹǵģһҪҪΪǳôǰµ϶
µ϶֣ǳ첽һ壬һ˲˿µ϶ǰµ϶˵һĻ˵ˣǳ˵Ҫʲô
ûȿµ϶˵ǳһ˦ڿµ϶ϣһµ϶ϾԱߵ˿еԼۡ
µ϶Ҳǳһƴˣһһˡ
һ¼ǳѧԺгˣαĳƺžǳϣǳҲֻܱʾΡ

µ϶¼Ѿһˣһǳ˹̩뵽ͣȥ̽ɭӡ
ǳû뵽˹̩˻ὫɭӴѧԺԭΪɭӻסļС
ְ֣˰˹̩˸մǳһͯźһͷɭӣû˶þˡ
Ŷһˣɭӣ㿴Ҵ˭㡣˹̩һӾͱɭӣŵ¶һټЦݣԿķǳ֡
ɭɻУ˹̩˽ɭӷԼ赲ǳÿɭӾͿ˱Сһ΢ЦĿԼǳ
ɭӷһϲĽǳԼɭӣǳͽСְסһֱֻסɭӡ
ŷὴãӺ㣡ǳסɭӶǳ˵
Ҹġǳɻ˹̩˾˵
˹̩˵Ļǳ΢΢һЦɭӷºͰСݸɭӣ


һʮ һ
˹̩ǳ˿ǳ£ǳͺͱСɭϺȻһţǳ˹̩Ҳϱסע
ǽţһεĿʽΪߣרΪֿͱĸߣڸոͻ۵̷ΧƽʿսС
ֻĻһֻʨӵĿ۵ƻƽʿҲ˺ۣĻ潦䣬ֻ޺֪˵ƽʿľ䶳һÿƽʿϵĴڳ֮ܺͻݶܣǱ䶳ˣҲֻǱһʹӱгһףձĵһˣЭƽʿˣҲ˴ѪҺӾͱĽĿ
ǳĶԲˣѧԺĴѾˣͻ´ͨȫѧԺŵӵ˹̩˺Ȼ˵
Ŷʲô˵ǳ˵
ѧԺһ죬ѧԺƼ㵽κξҲʽס˹̩˵ͳ˵Կ鲻Ǻܺá
Щǳһƽ˵
ţЩţѵ㲻ÿϧ𣿡ԭΪǳɫþɥ˹̩û뵽ǳɫôƽɻʵ
ûʲôÿϧģһ̨ǣֲǲ֪ҵ¼ǳ΢΢һ̵
㡭ǳ˵˹̩˵ɴ۾˵Щʲô̾һ˵ˡ
ŷὴɭΪͣԺһҪʻסȻǳ˹ֻ̩ɭӿǿ˶˵ʹžա
ţɭɭӵĻǳɭɭӵԴ΢΢һЦ˹̩ɭĻҲЦΪСӵɵû뵽ɭԺĻȥʻס
ȥΪ׼ʳɣɭһġ˹̩˵ȥ
ְ֣󷹲óԡڶŪСɭӺȻС˵ǳȻʮдڵص
ǳվȥɭҲСȥ˳ǳͷ˹̩æҵʰϵԱߵϴ϶ʳдѧԺʳõķС
˵˹̩˴壬ʰɡǳ˵
Ȼ˹̩һǳеʰˣ˹̩˳ıͷʲôûֻмһЩҹ
˵˹̩˴壬ʲô˶ûʲôҳ԰ǳ۵˵
㲻˵ҵˣҿǽʳǱɡ˹̩˲˼ͷɭԱ߹ЦеСҲ¶Ŵ
ǳǳÿһʱͻȥݷ˹̩ˡ

ʱѾȥһˣһֻС˳ҵֵܡŵ˹򸾡Τֵܡпɭڲͯţһ򲻼תо
PPDCʵѾﱴֵһܵסΣߡ˵׶ε۷֮
ǳһҲ˸ѵҵĳʤûһսܵļ¼ѵҵаһڻѵսҲһʮսʮʤ
ȻһǳÿձҪĶ⣬ȥʵѧϰ׵죬˳Ҳ͵ȡһЩϣȻʵҵĴ˶֪ǶûеƣΪǶ֪ûй˾ǳ˻ףʹĳɼǳ㡣
һҲɭӱѧУΪɭӶѵŨȤܵ͵ѧԱϿΣ񱴿ֵܡɭΤֵܡŵ˹򸾶ϲСһɭӵ׷½̸ܶ׵ĳʶӸеֵǣ׼ʻǶߴôʱǳͿ˹̩һ˴ӻˣ׷£˹̩˴ɭȥҽԺ˲ķӵһ𣬺˹̩˸ѧϰʻףɭӴƢȻ˹̩˰ٰӣɭӵļǳȰͬɭӼѧԺ顣
ɭҲʷѧԱѧԺ̫꣨ͣ˹̩˴Ƹ¼ȡһɭǳСףѧɶԡ
ǺģΪŷὴΪ١ǳɭӵĶͷϵСҲɭ¶Ŵһһģɭӷǳĸˡ
ǳľ뿪𣿲оװɣĻ֪ʶҲǳķḻɭ˯˹̩˾Ͷǳ˵
ˣоʲôĲʺң𿪾޲ʺҵġǳҡҡͷ˵
ôҾͺɭ뿪ɡ˹̩Ҳ֪ǳûκ˼
ˣҲأԺ󻹻ġǳ΢Ц˵ͱСˡ
ڶһ磬ǳʹǰ۵׼뿪ڷɻ׼ɵʱǳͷ˹̩˽ɭӴˣɭгˮǳָǳҲӷɻĴɭӻָ۾Ҳʪ
ɻɺǳ˲еˮԳǺǣ벻ҾȻᡣ
ǿԼ鲻ãССͷǳϵˮû£Ա¿ˮԭ鲻ǳ
˰ʱ䣬ڵۻأ»ǳͨصͣƺϾͷѾˣΪ2016꿪޸߹ʱУѪҺȾأûκε˾סˣֻдĹԱùɨѪҺֹȾɢ


һʮ Ρ
ǳ뿪ۻغǰΪߵƻ۶ԭ¥ڳ˻ǱߵԭѾеĴ¥е¥䰫ˣΪ֪ʲôʱ򿪾޻ٴϮЩʱҲðս¥
۵˿Ҳ࣬ΪڷֽкʣһЩ˲߾ס߾ס˶һЩ׬Ǯֻ򿪾Ʒο͡
ԭʱеڶܵĴʵʵģΪǶ±¶ƤӴеȾʣȻٷѾǿ޵ȾѾΣطǻôĺ¡
ǳҲһٶʳһй޲֯֯ǳҲţΪѧԺг˻о֮⻹поҲͨһЩȡ޵оǵһкΡܵļһΡܲû֪áɭֽһʽΡݵ̫ͳ조Ρܡڲ³ϲĴ˹ݵ֡
Ρ֯һǷĵ֯ܲλ۵һв͹ݡͨ̿޵ٺ֯ںϳۣĲȡ޲ӵкܶרҵʿǶԿ޵˽ͽʼҪȾи߼֪ðˮݼܹܴ֮һû֪ʱPPDCᰵǽףȡһЩٽпк;;
ǳǸ֮Ǹ˵ֻҪǳٸһЩǮ͸ǳȥҺΡܣǳ붼û͸ǮˣǮ֮Ǹ˸ǳһߵƺһֽǳͨҵΡܵܲ
˳ߵ䣬ͷֽһ־ǳ֮ڽֵգȻһǳҵǸ־õǸ־ǱΣϾǱӵĽϡ
˰Сʱǳһҩ棬ˣһͺƹŴţǸƹһһֻӵǳΪʲôӸ磬һ˵費ҪһЩ޹Ƿ۰׳ĹЧǸܸܵΣΪһҹߴɣŮ
ðҺΡܵġǳǸֽóǸƹ񿴣ǸƹͶŵһʾ⣬һͽŹϡ
ɡƹǳ˵˷ҩĹԣŤһƿӵƿǣӾķֿһһķֿӣһװ޷ǳĺ
ףˡƹʾǳȥǳҲûʲôһƽ˽ȥ߽ȥǳͷΧһЩװſٵĲޣȥЩ˶ǹˣе̧һЩ޵֯еûеֽ⿪޵ĽʲͷһЩ޵ļ汻װһЩС
ʱһŽЬӣҲӵͷȾɰɫһɫס۾۾ǳһһ˵ңʲôˣʲô£
ǺΡܣʵҲûʲô£ֻһ̨׶ѡǳ˵
ΡǳĻ͹ЦͺȫЦЦһ
Ρû˵ӿڴóһѽСǳǰˣ˼»ʽ׼СǳĶǳ˵ʵ̫ˣǳֱץס֣Сǳӻһ׵ʱͣ
ӿɲǺŶҶӶûкôǳ˵ͽֻõӵ˦
Сӣ֣˵ɣΪʲҪסǳΪξͽ˻ȥһĿǳ˵
һΣ죬졣ǳ˵
СӣǲǲˣȻϴ󣡡վںκ϶ǳͬʱγǹָǳ
𣿡ǳƳ˺һۣͬʱһ׺ƴǰɢе˶ѹ͸ͺһѵԼͷ׼µĸо̵²γɵƣеһЩɫҺϣʱһŻɧζⲻĿռȻǳĴ󲿷ӡƱӡ
һǳͽ˻һ΢ЦĿźλǣ´ڴڵĴϢţǶԼȫڲ֪ʲôʱѾʪ͸ˣոǾһ޶סһǶá
ǵôǳһСһ΢ЦȥǳѺá
úúáðɡνͰ˵ҪǸոȷȷʵʵıǳѹƹ治ǰ޺ɱˡ
ǲ֪ôףҲûļνŵ˵
ֻҪṩʽͺˣʲô켼ҵоСǳָָԼԴ
ҰҵֺʽҪʲôʿˮ˵
øʲô͸ʲôֻҪܰףҾͲֹ׬Ǯʲôãסһ㣬һ˿׵ĻĽͻһǳ˵ͺݺݵҽŲ̤棬˶еǿҵһ¥һ𣬹һðѺۣڳ˶ʿˮǶ֪ʹϴ˽˱ģû͵ϡ
׼ʽʱʹ绰ңҵĵ绰159XXXXXXXXÿ㣬ҪȻһȵĲͷġǳ˵ͱСˣǸƹ񿴵ǳ͵ͷ˵ӭ´֪֪Ҳ˵


һʮ 
ڶϣǳֻˣһʱΣͽͨˡ
ܹܲһ£һЩڵ绰к˵绰д˺ε
ţھȥǳһһһƾɾƵ˳ȥεҩȥ
һСʱǳ˺ҩ棬λ¿ǳͷǳĿǳеǳ֣뵽Լʵûʲôúµġ
ȻҺϣףһʱҲóôǮνŵ˵
Ҳ˵㲻ǳź˵һɱǳ
ĲһôǮǳǳɱ񣬺ξ͸еԼһ䣬ͺһѵԼƤϻһƤ񶼳ˡ
εĻǳϵɱ⣬úκǶһ
ҪʲôʱܣҼʽءǳߵԱߣһִֻںεļϡ
Ҳһôֻ࣬¿ޱɱʱҲŻʽӿ롣νŵ˵
ޣʲôЩ˹İǳ˵
ǳ⣬һͶǳ˵ڿ޳ȥϵĶ֮ٲٵطǸϡԪأЩԵ˷ǳã޵֯ԼҩãԤɭͰ죻Ԥಡз磬ʧߡл֢ͽǣпЧܷν֢˥ֳԿҽи̡СʧǷۣ׳и׼أһּõũ÷ʡ
ž˵һѿٵĹЧǳͷ󣬶վǳϵСС۾ȻòƷǳ˷ܡ
ҿɲЩĵĶ㻹ǳܲɡǿССԻ뷨ǳʹӴóһܲСĿв
ʲôʱܼһ̨׵ʽءСĳܲǳʺΡ
Ϊ׵ʽʵ̫޴ˣҲֻһһĸ㣬Ҫʱ䡣νŵĻش
ʱ䣬׵ͼһ㣬ļһԼڻ׵һ쳧졣ǳ˵˵óһļ
ʱ֪ͨҰɣҵôãͻһǳ˵뿪ˣ֮ǰһȭԱߵӣûκεı仯ǳҲû뿪˺εҩꡣ
εȷǳ뿪صһһߵǳոմǸԱߣָ˴ͷˣǸڳ˶˴ԭΪǳڳܣǸӣû뵽ֻҪһ¾ˡ

ʱˮţѾ2025ʱҲѾȥ9ˣǳҲϴʮһˣʮз£ǳҲ֪ѧԺ˵
ΤֵܼʻĴױ칲7ֻޣߵڰĴǻס
ŵ˹򸾣ǼʻһסжŵǷʱϡصĻףϵĻףǱԶս겻ܵս˴ơ
PPDCо飬ʻʱļʻ¼ӵһ2019꣬䵽ʻȽĵס￨ͻϮߡ״뱴ֵܵġߡ״κɱһֻļޣĴĶӲˡ
ظѧԺҵ֮ǼʻΣߡ˹غ2017굽2020꣬ǾĴսһʵսǱɼЭסʹͽԿɽᰡڡʹͽһֱֹ޽롰̡ڽ򲻹˼ҡΪˣֵܹ⽫ɽɼ̲ͷϵɽᰡȻޱɱҲ롰̡ٵɼ̲ǱֵܵһжҼʻմɽᰵѪҺ
2020꣬ͷסߡڶڰ˹غչʻԱءӱСȥӪ洬»״ڲ֮ءȻͷ𣬵ߡ١ʻԱҲĸϣⳡսɥ
2015굽2019ףһ30̨״ڷ״̬Դ2020ꡰ¼Уסߡ֮󣬻׿ʼ걬2024꣬ϮƵ148ױPPDCֹ˼ƻһЩʽͺҲShatterdomeصĹرնۣۻػ۵̨ס
ǽĸ2020ˣڻ̫ƽ߽صĳǽ޽غСǽӵŷأPPDC˼ƻȫֻǼ裬ûмʵɿ֤֮
ֱ2024˼ƻشǽɡҸȼԡڼ󡱵ķʽõ˸֧֡಻û뿪޴սԷΪ
ǽҪʽ𲢲࣬ƴҪɡΣϿĹҹҲߡǽṩһ⡱İȫʩΪʲôǡ⡱Ϊƣǽֵܹļ޵ĳû뵽202512գϤһֻĴ޲ڡǽ֮⣬顱롰ںأ̨һ鱻٣ֻһСʱͻ˷ǽձ￨ͻϮ𣬲ɴЧԲɣȫΧкͿ顣


һʮ 鿪ʼ
һǰҲ2024꣬ǳĻףΪ׵ĲϷǳ⣬ǳڴƷǰƣһΪԭƵĻֻӦĴޣֻʱһ̨һ̨ĵףҲϵΨһһ̨
ǳҲΪ۵ĻϴǺΡΪǳڻ
ʱǳԼںҩĵ»ķУɳϣһߺźһӣСһԵܲС
ڲ￨ͻϮ߶ԸӰֻĶ쳣ŵ˵Ϊܵͽͣ˼ƻʵ̫Ƿˣ￨ͻϮ߸ɵĵʮֻޣˢ˼¼
ϷҪʼˣʱǳֻˡ
ϴ˵ۻشӷǽǱ߽ΣҴһʻԱ绰д˺εǳЩṩϣεĹ޲֯Ѿ࣬ȻʲôıЩļŻмһ㣬ȴǿࡣ
Ŷ⻹ʲô£ǳ˵
ۻصָӹǱϵңҴһ仰㣬ûнϢνŵ˵ǳ֪꣬ǳôԴߵġ
֪ǵʵ֪ĻϴôͲˣɱPPDCǷǳǿģձ󰡣ҴӦһȥġǳ͵
ǳ˵͹ϵ绰һ·С뿪˷䣬׼ǰۻأ뿪ѡ˵һ㣬ѷпԿһܾ޴ĺɫɫཻ֯Ļס

ǳһ߱Сһߴɡۻȥǳشŵʱͷһžװĺڿ
˹̩ˣˡǳ˵
㻹һ㶼ûأǳ˹̩¶һˬʵЦݣΧĹԱеǳľ棬Ϊǵһο˹̩ЦôĿġ
ҿ϶ûк¡ǳ΢΢һ̻شǳϵСֻһһģҲǳ˷ܡ
ɡ˹̩˾ǳ߽С
ڻò̫ǳһһ߹۲ΧƾɵǽۼĻе
ѾˣѾǾˣǳ˹̩΢΢̾һ
ʮӣ˹̩˽ǳλڻضķУ˹̩ǳ¡
˵ɣʲô¡ǳϵӺ˵
ϣҡ˹̩˶ǳ˵гڴ
˹̩ˣһõֵۼĵط𣿡ǳҲ˹̩ˡ
ģҼʱҾ֪ս顣˹̩˵
𡭡ǳ˵һû˵䷿䶼˳Ĭ֮С
ƣƣʱš
˹̩˴˵һһԱͽˡ
ҩǲǷ㹤ˣһԱһСӵݸ˹̩ˣ˹̩óһҩԵǳ⵽ϱMetharocin֪һҩ
û°ɡǳüͷ˵
֪ڵһ׶˷Ӱ쵽Ľüʻ׵֢ϾֻʣҼʻ˶͵Ļˣõңû𿪾ǲģʱˣҴȥһЩѰɡ˹̩΢Ц˵
ðɣû⣿ǳĵĿ˿˹̩ˣ˹̩ȴǳ˵ͷʾԼû󣬾ʹǳǰصʳá
ǰõ·;Уǳ˹̩ʣ׵ĵطһ̨ɫĻͣ
￨ͻϮߣɿӼʻٶĻףǵһҲһףߣֱϵУǰصĵ׿Զ̿ⲫĴǸû죬ϤˣҺＯᡣ˹̩˽ܵܵʱû⵽ԱǳĲм
ǼƻɰܵĹؼ￨ͻϮߵ˹̩˺Ȼ˵
ƻɰܵĹؼʲôƻ㻹û˵Ǹʲôģǳüͷʵ
ǼƻȱڡǴ2400Ⱥը￨ͻϮ߱ϣըͬ120ըҩʻΣߺͱ컹жŵڻǡ˹̩˻ش
ǲӦġǳ˵
ˣЩ»ǳһЩ˵ɣȥԷɡǳشô˹̩Ҳ֪ûϣˣΪ֪ǳԸ񣬾һºҲı䡣
ܿǾ˻صķУ÷ǳ֣ǳԷĹԱ
ǳ˹̩˽ȥͷ뿭ǸŶ˵
ʱ㶼ڸʲôһǺҪˡһιһʵ
ڽظɻ˲һۺ˵
̫ˣ̵ʱԸһ֮·ŵ˵
ҽŲ˵
ν˵һ׸ҵٶȣ˦һʺͷټˣվмĿһۡ
Сӣǳءʱһڲ˱ϵ˶תͷȥͷһվһֵֻɫӵĻƤˡ
ţ˭֪֪һ˵һߵǳǰӸµĿǳм˵
ˣұ죡ڲ˻û˵껰ʱϰֿϲ˵Ļ


һʮһ סŰɱ
СӻǲôļǳĶһߵĿ˵
˵˭СӰСӣǳ˵ԼСһŭĿǳ
ˣұ죬ǳǺһѧԺѧϰˡʱҲŭˣߵԱ߽뿪ǳΪ֪ǳʵǷǳǿģȻȥ˲ʮ꣬ǳʵôࡣ
пɲô룬һӾ˿֣һȭǳ
ž˵ȭͷڴǳԴһ˲ͱǳץסˣ۲˿˵һ߷ͳһĶǳܿһˣΪǳһɺްϢ
СӣΪʻһ̨׾ôšǳ˵ɿץס˵֣Աߵ˻˵Щʲôǿаס
ǳþòˡ΢ЦĶǳһк
ţӦʮ˰ɣϣĸеǳѹǳ˵
лл㣬ǳɫһ
ŷὴȻһɻӺ洫
ǳ˾תȥͷһŹԱװŶͷͷһЩɫŮ
ӣþòŮǳ΢΢վǳϵСӺ̴ǳıɭȥ
ɭӽСǳǳгá
ʱ򿨵ŵ˹򸾻ΤֵܶˣҲǳĵȥرǰ˹ǳ͸ǳһĴܱ
ǳþò˰ΤֵܵϴΤ鿪ĵ˵
ţҶþòˣԴѧԺҵѾʮûмˡǳ΢Ц˵
ŷὴЩ궼ȥˣɭʵɭʣ˶˶䡣
Ҳûʲôֻһ̨׶ѡǳʼΧĹԱǳ仰˴ˣȻе˶Цͺ񿴵ЦЦһɭӻпҲΪǳ˵ЦҲĵЦ˹̩˵ȴ
ǳ˵ǲġ˹̩˾Ͷǳ˵Χ˿˹̩ô涼ͣеЦɻ˹̩ˣǿ֪׵۸񣬿ɲһССļֻ߸ģ벻˹̩˵ıΪʲôôࡣ
˵أǳ΢Цķʵ
ҿһĻ𣿡ǳ΢Ц˹̩Ҳ¶ЦݣΪ֪ǳȻ˵˳ԸҲһһܻףҪȻô˵
Χ˹̩˾Ȼ϶ǳһ̨ףɫùŹ֡
뿴Ϳ£ȥҵĻذɡǳʼ磬뿪˷ڵķȥ˹̩Ҳں棬Сɭ˹˸Ϳ첽ĸȥϡ

˹̩˵˸ǳһСʱֵĽֵȺ˺εҩ꣬˹̩ԽͷϵüͷԽΪ֪ǺεܲλãȻ֪ǳһϴ󣬵û뵽Ȼ޲֯ϴ
ɡǳʾҩ½Ŵ򿪣Ǿ͸ǳȥǾͷ涼ǿ޵档
ŷὴЩǣɭɻ˵
ҵ֯޲֯ͨ̿޵ٺ֯ںϳۣ˹̩һǳɡǳתͷ˹̩˵˿ǳ˹̩Ҳ˹ȥ
ûۻвֵʽ뿪޵ٶǴӹ޲֯ģû뵽ǹ޲֯ϴԭΪǺΡܵ֡˹̩˸̾˹̩˵Ļ˿ǳ۹˱䣬û뵽ʮȥǳı仯ô
˵Щˣɡǳ˹̩˵λڴԱߵĵУݻ½ҲӵݾеĿһɫƻ׵塣
һͣǳͶ˵ǿʮĽɡ
ŻĴ򿪣һ޴ĺɫ׾ͳ˹̩˵С
ɡǳûỹе˾뿪˵ݣҲȥ
ŷὴĻףɭӴ˵
ûҵĻףҲϵΨһһ̨סŰɱǳԺ˵˹̩˵˶Ķǰһ̨ס
һ̨߶ȸߴһһʮ׵ĻףǿߵĻףȫǺɫɫĽɣͷħһǣزһΣߵ֣һԳһ˫Ǻɫ죬źɫĻףȲʷΣצ״Ķ
ҵĻסŰɱ˿ϵͳ2500֣߶һһʮףҵĿƼŶзĺ˶ϵͳϵͳҲΣߵĶϵͳԭеĻϵĸŻΣ߸б־ܿٵṩΪΣ߶ϵͳļǿ棬Ҳǳľ޴󣬳֮ûκܳܣҲΪԼġǳԺĽܵ
ǳһţѧԺЩһˡ˹̩˿˺һ̾һ
ô죿𿪾ްɡ˹̩ʵгڴĹâ
Ҳǡǳҡҡͷ˵ǳ仰˹̩ɫһ
ǣһǡǳ˵ԭɫ˹̩ɫþϲ
ļ룬һμƻһܳɹ˹̩Ǹײ¶Цݡ


һʮ Űɱ
ǳ˹̩˹ۿĻѾȥһˣһǳǳУΪƻҪвһµʱ䣬ΪΣߵ޸ûɣǳҪǵȴ
Ϥ¼Ķ̶̼ʱڣǽƻ֤ͬ裬ڿʼǵΪʲô޹ж˼ƻڵĴģڻ̫ƽ󺣰ĶбѾǨʣȫشѾѡھ뺣300ĳϲһͷϬţǼĿ޺һڷȺڣЩ飬Ǩ˵΢΢𣬿ԽԽ߳ˡ
ϴиۻļһ˵Ҫ޵١ǳӵʱһºȻжǳ˵
Ŷۻصļһǳ˳ȥڵҩʱԶԶһɵ˷ܵ
ҵ찡ǻĿ޼桭ǽʲ㣬ոµ𣿡׳հǳ֪˭ˣߵͿһһڴܣһӽ԰һ㡣
ţ٣һʲôǳĶǸ˵ûǸһǳѧԺѧϰʱѣţ١
㲻ǳôţٿǳ;ʵ
Ҿϰ壬ѵ֮ǰû˽𣿡ǳǳ˳
ûа˹̩˽ֻҺΡܲ˵һϲǳѵǺΡܣţ˷ܵ˵
ǣֻҵһ¶ѣǺΡܡţһǳ׵ˣָվţٺĺ˵
˵ɣǸʲôǳʵ
ģҪоһ޵ĴԣһĴԡţ˵
ǵ­ǰܳܣȥ֮󡭡ţ˵Ҫվĺξ˵
֪Ѿˣ˵ǴμԣҶ֪޵ҪԲ·һŪǸţٴ˺εĻ
ҪǸʲôǳüͷ˵
ǻܣҲܸ˵Ҷ˵ҵĻĺܿᣬ˵˵Ҳ޷Ҹǰɣʵҵ˰취Ϳʵͨˡţټ˵
ˣСӣţٵĻξüͷ˵
ǵĴ̫˼ˣÿĿޣĴԶˣֺǷȺʽ˼άţټ˵ʱ򣬺κȻţٵƤǿ
İ׳գһͶţ˵
ô˺ΣǳεķӦЩ־ʵ
Ǹ׳ջ޵ģο͵ͨ˫ģͨŽӵļһֹ˫Ҳ˵Ҳ֪׳յ顣ζǳ˵
ţ㻹뿪ɣûдԡǳüͷ˵뺺˵Ҳһ֪˻׵㡣
Ȼǳֻһ˹̩˴ģͽˡ
ǳֻ۷ʻĻװǵֵ֧ޣǶǵĴĿޣҲǼĿޡ˹̩ӵ绰д
˹̩˵Ļǳ˿ţһۣͶź˵׼豸Ҫȥһȡ޵Ĵԣоǽһȥ±ңҽ֮Ž
ǳĻ͵˵ͷϾͶȥѣǳҲߵǱ׼ʻŰɱȥֿޡ
ǳλŰɱͷλõһ䣬ʮԱо飬ǳǾǳкϴʲôƽʱ㶼ġ
пˣҪʻŰɱǳش
ޣΪ׼ֻһоԱԱߵĵɽ˼£Χǽʹˣһ׺ɫװףоԱͽװ˳װǳϣȻһоԱͽһɫͷݸǳǳֱӴȥ
ϡ
׼λ
ͷʾС̵ȫ洫䡣
װ׼úǳǰһţ򿪽žͿˡŰɱͷšŰɱͷƶȥ
ڣһŰɱͷʹһţǳ˽ȥмһ֧ܣ֧Ա̧ͷʾơŰɱ
ǳߵ֧м̶סǳֽţȻƷ̵ĶɵǳС
ʻȷͶ׼͸λʻд˿Ա
ӳУ仰˵󣬡Űɱǰֿٵתţһ˵ɫâ»صϲռĴ򿪵ͬʱܲҩĽֵϴ˾޴
뿪νֵظһΣ뿪ֵȰԱͱˣεֵ˵ûãֵһΪ¶һ޴Ķڣһ޴ĺɫڻ
Űɱ
״̬һãһ
ԪԽȶУ׼ϣоԱ˵仰ǳ˫ֳʱȭƣһ޴ײ۵ֵд죬۵˶Ŀһ̨һٶ׵Ļףǵһοס
һӣһֱɵ׵ϿգЩߡ
ش¼ش¼ϳһ̨δĺɫףȫĵ϶һ̨ɫĻס
ǳûЩֱӶоԱ˵ͨۻָҡ
ͨʼͨϡ
˹̩ˣҵ𣿡ǳżʻյͨ˵
ޣǳô£ȻܽͨƵʱͨд˲ͯ
סŰɱǳ˵ۻָҵĻҲǳʻġŰɱ׵ӣָе˶ˣΪû֪ʲôס
ǳԼĻףЭǵġʱ˹̩˺Ȼ˵
Լģͯ˵˹̩ĵ˵ͷָеһͨѶ
ǳǻЭģȥۺǱߣŵ˹򸾡ΤֵܻпѾʻǵĻȥӭӿˡ˹̩˵
OKھȥæǳ˵ͬʱһԱߵʾϵһť
̬Ʋ˵Ե
ǳ֮Űɱ׵ıĳ״쳤쳤ʮ׵Ӻſ
䣡ĻŰɱױĳƽֵˣָ˾۹У޴Űɱ׷ɵ˿УǵһοײװֱԶƶ
Сջǣˣǳ˵ָл졣


һʮ Ԯ
ۺ޴Ļںϣ̨սʣһ̨ɫĻں󷽣̨еһ̨ӵֺֻɫĻױһֻ޴Ŀսһֻʮ׸ĿޣβмĽʲ㡣
һ˲ʱ䣬ֶֻ˿תľ֣ڿ޵Ķϻ˼˺ۣ˸ɫӫѪҺɢڵĴУȥ쳣Ѥ
û£λǰֶֻץס𵽰УȲתһ˺ϣغĺɫͽ޶˳ȥ
ڿޱȥһ̨ͷͰɫжŵٵŹܹȥȭݺݵڹ޵Դϣÿ޷Ĳҽ
ûȭжŵͱ޵βɨɣ׵ںϣжŵվֻ޵°;һɫĹâ
𣡡͵ſͣ°ͷֳ룬ɫҺ״жŵһǣжŵͷ̵ЩɫҺڿٵĸʴжŵͷ
λǺ󷽵￨ͻϮ߿ԣжŵ첽ʱ֧ԮѾˣһҧסжŵ֣뽫䳶ϣڿޱıҲ˹ȥһӾͱ޵βץסֲ͵һһֻ־ͱˡ
￨ͻϮ׼ϵжŵʱ򣬺ȻһֻɵĿ͵ĳ˺棬һӴӺ󷽽жŵץסһֻҲʱжŵֳϣɿһжŵͷĻ𻨣ʮʱжŵͱɿްںϡ
۵һߣǳʻšŰɱٵսķȥ
ǳ㻹жòܸϵһεֻĴ̫ˣжŵб˿սжŵҲ౻ǻˣȥԮʱ˹̩˵ӼʻյͨѶд
֧Ĵβ󣬲κι߻ɱ5000㽱㣬߻ɱ4000㽱㡣
֧Ĵⱳ꣬κι߻ɱ5000㽱㣬߻ɱ4000㽱㡣
õģھͼٸϹȥʾǳ΢΢ش˹̩ˡ
̬ǳԱߵʾϰ˼¡
ۻָҵĻУԭơսŰɱףһη仯ȲĿ׷ֿĻҲ͵ļӴ󣬷ٶȿһ
ǳһʲôĻ׳ڹۿĻĲͯ˵
ŷὴվ˹̩˺ɭҲ˵վԱߵ鸴ӵĿĻϵһܺɫ޴ס
һӵʱǳսϵ̨׻ֻ޶Ȼڿеľ޴ףǶʾǵСǶˣΪĿ̨һ׸ߣǼʻĻ׸߳ʮס
жŵбѸս￨ͻϮЭǳʻŰɱȥֻޡ̨׾ʱǼʻеͨѶоʹ˹̩˵ͱʾյ
̬رգǳʾǣŰɱսС
䣡ŰɱصĽһʮ׵ľˣĺˮ
ش̬䵽ǳʾǣڼʻеĵŰɱ˫ڿٵı䶯ţתӵʱ䣬Űɱ˫־ͱ˺ɫɫ֯Բδӣ滹˸ź⡣
˫ֱ任̬ǳŰɱٵڱⱳŰҵжŵȥ̨еļʻԱŰɱٶȶˣΪ̨ٶ￨ͻϮ߱ǳʻŰɱ׻ҪһܿǳжŵԱߣشźХķݺݵⱳϣⱳֱӱǳһжŵҷɳȥ
ǳȵжŵĿŵ˹򸾶Ŀһ̨ԼʻĻ׻ҪϲһĻס
ǿ㳷ɣֻ޽ҾˡǳͨʻеͨѶ̨ͨס
ΪʲôҼʻ￨ͻϮҲ𿪾޵ģСңǳĻ󣬼ʻ￨ͻϮߵĲ˷ŭ˵˵Ϳ￨ͻϮ߳ǳɵⱳꡣ
ضԿյ׼˺Ȼ˵￨ͻϮǰװ׾ʹ¶ڿڶ׼ⱳꡣ
𣡡վⱳ꿴￨ͻϮߵڿڶ׼Լ϶һɫ˳ϵ·ԴͷӲ򿪣ɫԴӿһεɫʹͷɢ￨ͻϮܵɫ󣬻׵лֹܶͣˣڿһıĻҲ￨ͻϮһֹͣлܣֻǳʻŰɱ׻пŵ˹򸾼ʻжŵûֹͣ
ⱳɫķΧǳĴۻǱ߶ܵӰ죬һӾ˺ڰ֮С
ۻ˶˾֮С
ʲô£ô£˹̩üͷʲͯ
ǳ˻׻ǵĵ·ǽˣⲻǷǿ޵ͯվŵİİťûзӦ
￨ͻϮߺǳ˹̩˵
ûκηӦŻֽӿڱ٣ҪСʱøϵͳеĻ׶صģͯ˵
ǣģ˿صġʱȻ˹̩˵


һʮ սⱳ
Ļ˹̩˿˿ε˵ðɣȥɡ
ɭ˹̩˵ȷϺΣߵĿƲȥ
սϣǳʻŰɱڽӴⱳɫһֻҲֹֻͣزڿٵתţֻжŵһֻβȴûйǣ½صķȥⱳ껹ڷ
ܳʲôɻжŵǳ۵˵Ȼ뵽жŵǵһףԱߵʾϰ˼¡
Űɱֿ豸ֹͣ󱸺˿ϵͳƲ˵
Űɱװ׿ϵͳҪȻҾˡǳҵ˵
￨ͻϮ߻б춼ֹֻͣжŵһ׻ԭΪûϣĿŵ˹򸾾ͿԭزлֹͣŰɱϵĵٴεزֿٵתš
벻һһ׿ϵͳɣǳͨѶдǶС
ʱ򣬿Ӵ￨ͻϮͷ˳ǳʻŰɱٴⱳҲش
̬ǳٴΰֵʾǵļťŰɱԭش˫ϵٴοٵı任ţŰɱֱ۵⴦һУŰɱԭԲεָðУһŰɱ־ͱУֲ̬ͨ
ǳƱ任̬Űɱڷɫⱳ꣬дźⱳ꿳ȥڷⱳҲʶ޴׵Σգֹͣķ䣬ٵתСִβͺݺݵŰɱ׵䣬ǳƵŰɱ˼
ⱳҲŰɱ˵ʱ򣬴׳˫־ͱסŰɱ˫ȣŰɱʧȥƽ⣬ⱳ걧Űɱת˼ȦͽŰɱۺ񳡵ķݺݵ˳ȥⱳǿܱöŰɱ˵ȻĻס
׷ɳȥŰɱڿй˼Ȧ󣬺ݺݵر˦˵ϣ˼׶ûͣǳֵкݺݵزڵϣһѺۣ·ĳ񶼱ǳײˡ
𣡡ⱳҲǳڵɵʱҲӴ񳡣ǳ׳˫ֺݺݵڵϴһºǳʻŰɱ˹ȥ
צ̬ǳٴΰһԱߵʾǣŰɱֵָʮ׵צλͷסⱳ꣬Űɱ任̬ǳͿŰɱⱳȥ
Ȼݺݵһ𣬲Űɱʵ̫ˣðСⱳ겻ЧĹŰɱͷֻܹز
ŰɱצݺݵצⱳͷӲ壬һͷӲͱǳɫĽⱳʹһ׳˫ֺݺݵŰɱ䣬ĻðλڼʻյǳҲеԼһʹ
ܻ濪ǳһʾϵһɫťťϱһĺ档
Űɱؿڴֿٵתţԭɫ˺ɫһҫ۵ĻʹŰɱؿڴⱳֱ˱סŰɱⱳ꣬ⱳĺۿɼٶȱɺ̿״
ⱳʵ̲סˣҽһԭŰɱ÷ǳ˫־ɿˣⱳɿ֣ǳֹͣ˻䣬Űɱⱳȥⱳֱ󵹷ɡ
ⱳڿеʮͺݺݵڵϣˤڵϵⱳһſڵϣԶǳĿſڵϵⱳ֪꣬޵Ƿǳǿô׾ͱɱȻⱳſһ󣬾ҡҡվ
ⱳվǳŰɱⱳȥŰɱÿһǿҵкڵһĽӡⱳ꿴Ǹ޴ĻԼԼ˫ֽ滤ͷϣǳдźХķⱳ꿳ȥ
ڣǳֱӿⱳֱУⱳĹͷʵ̫ӲˣǳпͷֹͣɫѪҺ˿ڴǳĻ׶Ⱦɫ
𣡡ⱳ귢ҵĽⱳҽеʱǳָϲһ̣ݺݵͱⱳʴĶУǳٵͱʮ£ɫѪҺӿ
ͱⱳʮºǳⱳͷеа˳ҽ͵һžͽⱳ߸Ľų죬ⱳûзʱǳͿŰɱҽźݺݵزⱳͷϣⱳڵϳ鴤š
꣡ⱳԴֱһǳƵŰɱȱɫѪҺͰɫԽ
֧Ĵⱳɣ߻ɱԽ4000㽱㣡
ʾǳǳ֪Ѿⱳɱˡ
һǳţǼһҪ޵Դ˿ѾԼȵòֱӵĿԴ͸еһͷۡ
𣡡Ȼһ˻͸۵գǳ˼оѹǳ̧ͷһͷֻβ֪ʲôʱ˳βѾˣ˫ץסάûõΣߣٵſзȥ
ҲҪô׷ǳֻˣȻŰɱܷɣе߸߶Ҳֻһٶ׶ѣ񿪾һصĻ׻ܷϼ׵ĸ߿գǳ׷ϣֻܸɵ۵Ŀſ޽Σߴߡ
Σ߱޴ʱǳͨŰɱ۲ľ۽͹۲쵽ΣߵִȻһһͽ޵ĳ򿳵ˡ
Σ뿪޾һٵŵ


һʮ СĻ
Σ߽޵ĳ򿳵ǿٵ׹䣬Ħ׶ûġ
׹滹мǧ׵ʱΣؿڴַһ棬Σߵ׹ٶȾ͵ؼࡣ
أΣصĽһϣĳסˣ˺һɢ¶Σ߾޴
รԶڻ񳡵ǳͨŰɱĻΣߴվ΢Ц
ߵǳͼʻŰɱۻصķȥÿһͻҵһ£װֱǳԱ߷ɹʧȥպϵ̨ˡ
۶ܿǳʻŰɱ߶һЩֱ̨ΧŰɱתںɫŰɱϣһϹΪǹעĽǳʻһ̨ߴһٶ׵ĻףΣ߻̨׶ѡԵˡ
ʱѾȥСʱǳѾ׼ʻۻ棬ۻͣŻ׵ĵطȽϸߴҪȻŰɱȥ
еļҶͻˣ￨ͻϮߺΣ⣬ֻǳŰɱǻģ컹жŵ𺦵ıȽأѾʹˣǽ͵ݰ¿س
ǻ׵ķĹ2013һֻޡߡﱻ˵УȾأ˺ͳΪսٻ׵Ĺء
س˳˹һסжŵ֮еһ͵ڶ١۵ĻײкҲ
2020ꡰ¼УΥסΣߡޡͷ٣ʻԱϣPPDCΣߡĲкӵس˹̩˽ĸԤ£Σߡֱ˳ɭ޸ͶʹãҲڡ
ǳŰɱļʻ˳ͷصĹԱŰɱĽ¾ۼǽɭӶΧסˣΪǻ
ǳҲӻҲȥǳΧĻǳǧײ֮ߵɭӵԱߡ
ǳСӲ䣬ǻǺܸм㡣ʱֱϰűĿߵǳǰһΪӲ˵Ǹһ֣СҲԶԶĵطǳ˵ͷǳ΢Цҡҡͷʾûйϵ
һԵɭӻҲһЦݵĿǳʱеͣԱÿһ·˹̩ˡ
ӣұڣûмɵƯΪǽΪ˽Ҳ飬ûûʱȥףʤսʱӡԭ˹̩¶ЦݣϾͰڳ˵
ҪмǳǾͻʧȥֵ𾴵˹̩ߵǳǰһڳ˶ȻһʺѪҺ˹̩˵ı
˹̩ˡǳָָԼıӣ˹̩ҲԼѪˣóֽӵѪҺѪҺɺ󣬾ʹ·óһҩ
ǳִֻ̨ˣţҲȥ޵ԴͨС˹̩һ߳ҩһ˵
ţ֪ţǼһҩҵӦðţȡԴˣŶˣ̨ף̨ǳ΢΢
ôܣֻʣŰɱΣߺ￨ͻϮ̨׶ѡԱ߲ͯȻ˵
һ̨ڵ»ǳ΢Ц˵
ǳ仰ڳ˶ˣһǶ˷ܡ
ô˭̨׵ļʻԱ˹̩ʵ
Сǳ˵
С˭
û˵ΧĹԱ۷׷ס
ʲô˵ֻӣ˹̩˴˵г˲ɻ
ǳ˵ͷ˵ǵģϵһ̨ͻס
ͻסǳȷĲڿЦͯǳ
ţôЦأˣһһȥｫ͹ɣҵǶѾ׼ˣˣ˳㽫ͨе豸ţǼһȥǳ˹̩˵˵ڵķȥɭӵ˶վ
˹̩Ҳȥţٰͨϵͳ顣

һСʱȥˣǳͨϵͳȥβ׹ĵطȥʱͷֺѾһºţȥռ٣˳ţٽ޵Դȡ
ϴ˰ʲôοǳʱͶ˵
ţǼһͨϵͳ޵ռ̶Ƚеôǳ˿޴Ŀʬ壬涼Լװȫùռ޵١
һЩþ⵶и޵ֽţһЩ򽫿޵ļŵˮûôȥ
ܸܲңΪʲôȡҪôʱ䣿ʱţߵǳԱʵ
Ϊȵ̼ǻȶţٽ͡
ðɣ㵹Ƕ̼ӻԷӦ𣿡ţʵ
ûռ޵٣µĹжжǳĻ˵ʹ´óһ̨ͨѶ
ߵôơδͨѶʵ
ѾϹ̵شǰڶʮ׵ǡ찡ڴԽ࣬ϴ󡭡һɳèζϴҵ˴μˡˣѾˡͨѶж϶ĴԱڿڵĽ̡
ɶ񣡡μѾˣţپͷǳʧߡ


һʮ ׼
ȵȣʱͨѶдԱ
˵ʲôʲôţǰͨѶС
ңǳţôһӽͨѶţٵ˻
ͨѶٴδԱǳ齫ͨѶŵߣ
ˡһǳһĿſ޵ʬ壬ţٻкζǳ˵Ļˡ
ͨѶд˹ԱĲҽ
𣡡һֻС޾ʹβ˳ɫӫѪҺеĹԱŵܡ
ϴ󣬿ܣС޳˳ξץסǳܣôǳûߣС޽ߡ
䣡С׼ԵǳʱǳһţֱصС޵Դϣжʮ׸ߵСֱӱǳߵԱߵɣվǳԱߵţٻкζŴͣ뿴һǳȻ֪ǳʵǳǿ󣬵ûȻһŽ߷ɣȻһֻ׶Ҳһֻߴʮ׵Ŀޡ
ǳ߷ɵС޾һڵϣλţپߵСԱߣߵСͷʱ򣬺óǰţƵĻƽСţǰ˦˦ȥһǳţƵӡ
Զһ㺺ΡȻԶǳ˵
ϴûµģѾˣ㿴С֡ǳĻûܣֱӽԼĻƽС嵽޵ıС
𣡡ȻС͵ſ콫һڳԵһصˣεһֻǳţƵĽЬӾ˵ϣţٴĽ
ɱһֻ500㽱㣡
ʱʾˣǳǳ˳飬űºȥֻ޸ҽˣǼһͳб˴ԡ
ǳĻ¾ͼææ˹ȥæǳҲ˹ȥµһѴ󿳵ֱС޵ĶϿһξʹ˳
ŶǼţƵĽЬ𣿡ʵһһֻţƵĽЬǳеǳ
ţ٣ͺͺɣǱǴͨϵͳҪȥһ̨͵ۻǱߡξȳǳ˵

ʱѾȥһ죬һʱۻصе豸Ѿָˣһ̨ʮ׸ʮ׵Ļױʮװֱ͵ۻأصĻͣųжͷȿֺĹۿһ̨ͻס
˹̩˻ɭӵվСĻǰ棬ǶĿǰ̨ס
һ̨ȫɫһֻӵĻף֫϶Ƿצгݣǵһ̨͹Ļס
ޣǳһš˹̩һ𾪵Ŀǰһ̨ͻס
ûʲôǳȻô˵˭ԿԺ
ȷСֻܼʻһ̨ףһ˹̩һŹֵĿվǳϵСС˹̩ɾͶ˹̩֨֨Уǳŭӡ
˿СôԻһĹŹ֣Ѿˣû뵽ĳҲô
֣֣֣ʱصľ
ַͯʲô飿˹̩óͨѶָҵĲͯ
ȻˣҸղյźţǰǿңʮ׸ߣͯ˵
ڼģ˹̩ʵ
ں˶ԱʣǵĴġͯش
ǵķأ˹̩üͷ˵
ˣûǰκη򣬶ȱϷڱʲôͯ˵
׼ɡͯı棬˹̩תǳӵˡ
ϰֵ˲ܼʻ￨ͻϮߣ١˹̩˵ĻվںĲ˾˵
ִж˹̩˵˵ҲԼˡ
˹̩˵ҲٵĻصԼĹλüͷ
߰ɣ˹̩˿϶뷨ġǳߵԱļ
ʱȥһСʱۻصĹԱæµԼĹΣ߻￨ͻϮ߶ڿٵĽάޣʱͯҲͣŻ׵Բ˾ͯ
ͯͯ˿ٵ˹ȥ
㻹ûдװͯ˻һװ˵
֪Ҫ֪ʲô£Ϊʲôϰ˻Ҫȥս˶Ųͯʵ
㴩ãʹáͯ˵˵ɭӻķȥ
Ҳһ˼ʻ￨ͻϮ߶Բԣϰˣ˭ҵĸʻ׷Ųͯʡ
䣡ʱԱߵһڴŴ򿪣ֻǳʹװ׵˹̩˻дűװĿ˳
˹̩ɭǱߣߵ˶ʱһŶһ˵ǰʱûôġ
˹̩˵￨ͻϮߵķȥɭҲ׷˹̩˽ǵ˵صսҪġ
ɭô˵˹̩˾תȥɭӵȥ˶ûţһ¸ҵŮܿ㳤ҵˣҾôһҪ㱣ء
˹̩˵꣬ɭӵоͳˮںǳô˸о˵ôı˿Ժ˵Ʒء
ҲһȻã
֣֣֣Ȼǳֻǳͽͨ˵绰绰дţǼһ


һʮ ȱڵ
ʲôţ٣ǲҵʲôˣǳͨ绰ʵ
ǳǸƻȱڡţٶ϶˵
ʲô˵һ㡣ţ˵Ļǳüͷ˹̩Ҳ˹ţ˵ʲô
ƻУըȱƻУţ˳Լ˵
ʲô˼ʲôУվǳԱߵ˹̩ǳֻ˸
ȱſζܽ˵˳ͶȥȱԭܶȡޣñȳտݻƷɣ˳룬跨ȱΪһ롣ţټææ˵
ô˹̩˼ʵ
ΪҲһͷޣʸڿʻȱڣȱھͻὫȡΪޣȱڣ㲻ô˵һƫĿ꣬ͻʧˡ
ңԶϵһAnteverseܲƶ񤡢ûкֻҲ㡣ΪɫҲһˡһֳͨռϢżߵƶѧͳռ似ͨ涴ķʽ뱾ؽŽӣӵڲ͸һӴ󡢻綾ΪĲӣǾǿޡҵͱ˶ˣһθ涴ھ2.52.03ʱڣʱĵкߣ޲޷ӦֳʧܶաʱĵȾأеĶ̼ߣﵽ˿ֹ֧Ļڶֳ
ô˵ȱʵӦýԽڣг涴Եø߼һЩһλڹصսԨеһصѷ죬2013811ճ֣˵Ϳ޵ϼңǴģ涴ԭӹɣԭ֪ͬͨ۵ʱʹռغϡ涴ڵʹ䴦ڳڡȶĿ״̬涴ǷǳģṹĵŲʾֻҪṩ涴ͻᱻݻ١ţһ˵һѶصһ
ڵ绰һͷţ˵ɫû뵽޾ȻһһΪԵرĹޡ
Ȼԭɫ˹̩ɫһ䣬ߵ˻׵һ˵ˣ죬ǵϣǵһǲѡԼѡű˴ˣվĲ˻Ů˶ǹ¾սڽǽֱҵļ԰ĶħǾһսҪƷʾ¼ĩԤԣ
ԣ԰˹̩˵ԣеĹԱ

жС飬飡
ţٵСʱѾȥһСʱˣۻص˶æµڸԵĸλĹ
źɫսװ׵ǳҲһɫսװ׵СߵСĻ׵ļʻԣ๤Ա߶˹̩˵Ҳ뿴Сֻôʻ׵ġ
ǳȷСʻס˹̩ٴΰŰɵ˵
šǳ˵ͷͻʾԱߵĹԱԼùԱͽһɫõǳǰǳӵ򿪺¶һС͵ļкһС͵ͷ
˹ŹֵУǳͷͼиСװϡ
Сôҿı°ɡǳ΢ЦĶС˵
֨֨֨ǳ˫ŵСڿ֫СĴӶ˹̩˵˶һСûɱ޾ͻƻۻء
ǳߵСʻյ⣬˼ʻţ¶һֻܽȥ˵Ŀռ䣬мһС͵֧ܣ֧ܲ׵ļʻֻţֻţǳСŵ֧ϣ֧ܾĸֻССȹ̶ס
ΣԪӿʼСվ֧ʱ򣬼ʻо˵Ե
һǳ΢΢һ̾뿪˼ʻգ˹̩˵˻Ͷ˵ҲȥʻԼĻװɣСûġ
ǳôţ˹̩˵ֻðŰɵȥԼʻյĵط
˰Сʱ˶Ѿ뵽ԼĻС
޹صĹԱ룡ۻ˾޴ľۻصĴŻĴ򿪣̨ͻ׺һ̨ͻ׾͸Աʮװֱ̫ƽķȥ
룡
˼Сʱڱ䵽ȱһĺϣװֱȫɿ̨ص˺ϣúʮ׵ľˡ
ж˿ڷգ׼³˹̩ͨʻеͨѶ̨ף˹̩˵ɭӾԼǰʾϰ˰ʻŰɱǳҲ˼ťͨԼĻ׿С׵á
ǻϵһЩ˿ھͱرգֹǱʱ򱻺ˮ롣
ж˿ѹرգ׼Ǳر˿֮ǳҲͨͨѶˡ
ص򸽽ͷԴڻƣǵĴǶޣǵĴޣǳ˸ոǱϵʱ򣬿ͨۻָҵͨѶ֪ǳ˿޵״
յ˹̩ͻش
뺣»аӢ׼뺣»˹̩һ߿Żһ˵
ӢǰһӢĵطҪôö˵˹̩һʻĲȴ˵
ǶߵҺСŰɱСĻ涼װ豸ʱǳ˵


һʮ ޶
ǳʾϰ˼£ŰɱСͷĵƹ⣬ཫΧʮ׵ĵطˡ
˹̩˻˶ԼĻƶǳСԱߣ˹̩˺Ͳ˼ʻ￨ͻϮм䣬ǳʻŰɱұߣɭӼʻΣߣС棬Ҷȱڵķȥ
ΣߣҲжûõʱָʹϢ˶ߣûзκε״
Ҳలȫûе顣۲ұһͱ״
ǵ࣬ٶȷǳĿ죬˹޵¼ʱͯĴϢ
ʲôƶٶʵ̫ˡ档
棬ŰɱʻеǳҲüͷҲֻ԰ĺڰкӰζܿʧˡ
ˣ600׾͵ȱˡʱֻٴδϢ
400ףԽԽˡ
ǳսԨѷдҽѷ춼ˡ
ͻϮߣͣˣһӷ򡣡ǳߵѷԵʱָĿ˵
Ϣ˹̩˿Ƶ￨ͻϮͣǳҲͣ
Ҫɱһֻޣʸ뵽ȱڵһߡǳʱ˵е˶Ӧһ
٣ǽյ˵źţȱڴʱָҼĲͯȻ˵
ǶжǵڼģϢ˹̩˾ʵ
ǵĿޣǵһֻɥ˵
˵꣬һֻ޴Ŀ޴ѷ˳һٰʮף߶ͨ׵һ˫ͷд׳ǰ֫ƨɺ滹ִβͣ˦ͻһ
֧Ĵ޶飬κι߻ɱ5000㽱㣬߻ɱ4000㽱㡣
֧Ĵޣκι߻ɱ5000㽱㣬߻ɱ4000㽱㡣
֧޶κι߻ɱ6000㽱㣬߻ɱ5000㽱㡣
ʱǳ߾ʾǳеǳĵۣΪԭŰɱʱΪ˶Ը޵ģû뵽޵ѻôľ޴󣬱ԼŰɱҪʮס
˹̩ˣҿˣ޾ȥֻĴޣСЭǵġʱǳ˵
̬ǳ˵ʱŰɱȫµͿٵı任ţʱȥŰɱ˫־ͱ˸źצһѾ޴ҲŰɱиֳſϥǴҲֳӲ̣ؿڴֿٵתţΧĺˮȵĸð
𣡡ǳոձ任̬ʱΣߺ￨ͻϮ߾ͱֻϮǳתͷǣǶûκʱڴתͷͷֶβڿٵתţŰɱ˫ֽĻǰ档
أβͺݺݵŰɱ޴ȥŰɱֱӱ󵹷ɣݺݵײ˱һСϣеʹڼʻеǳ׹һ˫ϵĿתŰɱǰֿٵתŰɱȵĻ棬õصŰɱٵվ
ǳŰɱٵŶȥѾצ˫ֺݺݵڶذ̺ۣɫӫѪҺðʹһ޴צӾŰɱȥһŰɱٴαõɣǳ̾ʹ򿪱壬Ʈһξȵվںϡ
ǳ붾սʱΣ뿪еĶսӷǳһֻţŽӲףͷһԽ״ӵо޴ֻǰֻ֫Сצӣһ޴β˦˦ȥ
Σߵ˫ֶѾ޽ǵ̬ʮ׵ľ޽ݺݵؿ˶ϣɫӫѪҺðĺױ쳣Ư
ڼʱһֻһֻ޴㣬Ƭȫװо޴Ľֺ͵ͷĿٵΣ˹ȥ͵ſľ޿ڳ滨״򿪺ġͷҲǸᷢ壬׼ҧΣߺʱͱ￨ͻϮץסβͣ˻
СʻͻҲʱ˹͵ſһ޴ڿھʹ¶˳һ׹һ޴ĵ罬ھʹӻ׵ŶȥΣС׼õ罬ڵʱͽյ˴СʻͻϷϢڵ罬ڷʱˡ
䣡罬ںݺݵĺڶϣһ޴Ķڣ罬ڳȵĸ˿սûκѪҺҲĵ˺ϣΣʱþ޽ݺݵؿ˶ľƹţͷ̾ͱɫӫѪҺ
ץס޵￨ͻϮ˫ϵѴ̵ݺݵش̽޵ڣ޵Ƭ̫Ӳˣ￨ͻϮߵĴ̵ֻܲȥһ㣬һҲʹĴܵϴʹУ޷ŭһӾ￨ͻϮߣִβͺݺݵ￨ͻϮߵϣ￨ͻϮ󵹷ɣײϡ
￨ͻϮðĻ𻨣һЩſ죬ҧ￨ͻϮߵұϣ͵һ￨ͻϮߵұ۾ͱ޳ˣոɱΣߺСڿҲ￨ͻϮȥ


һʮ 
׼ٴҧ￨ͻϮߵʱΣСˣСΣһ嵽ޱ͵ľͽѹںϣצ޵ı´˺ۣƬСƻɢӫɫѪҺӿȪð
СצӸץ꣬Σߵľ޽Ҳ½ݺݵز޵βУʹ
޻û꣬һѷֲĴ̵ͺݺݵĴ̽ԴУǶһֵֻ￨ͻϮߡ
䣡һ￨ͻϮ߻Σ߱𣬽ǵעתƵ棬תͷһͷ֣ǳʻŰɱֻѹںϣβͽŰɱ˫ֶס׳ǰ֫ĴŰɱĻ壬ԭ⻪Ļ׿װݽȥ
ǳΣգ˹̩˵ԼĻǳķȥСױǿʣʮӵʱ͸ϵǳ붾Աߡ
С嵽ǳԱߵʱѾһǵ罬ˣС׽ӽʮ׵ʱһ޴ĵ罬ھʹС׵صĺ˶ϣҵʹöסŰɱβɣǳҲŶһյһŽ߿ѹŰɱϵĶ˳ȥ
û°ɣǳǳ߷ɵʱ˹̩˵˾͹ˣǳŤͷһֳ˹̩˺Ͳ˼ʻ￨ͻϮ߶һֱ֮⣬ɭӼʻΣ߻СĻ׶ûܵʲôˡ
ûʲô£ֻһЩκѡǳһ˦˦ͷһϷ˵
ǳдϷ˶֪ǳû¶ЦЦ
𣡡ǳ˹̩˵˽̸ʱ򣬶ѾָˣͶǳ˴βڱٵĻӶţ͵ſһɫоۼ
ⱳɫ￨ͻϮ㲻ҪȻеĻ׻ֹܶͣ϶ڴУСҵŰɱ˫ϵͳɫΣ߾Ͳ˵ˡǳ˹̩˺Ͳ󶼵˵ͷ
䣡ǳ˵꣬еɫͿٵǳ˷ǳ˿ٵؿƻ׽жܶΪںԭصĻƶøӵѣɫײŰɱ˺ƲеǳҲеһɾʹ׼ٴοŰɱƶʱŰɱͽĻ𻨣һֵļΪ»ֹܶͣͬʱҲƻ˺˶ϵͳŰɱܶ
ɶ񣡡ǳΪһʱܿŰɱƶǰĶǳоһ
̨̬ǳԱߵʾϰ˼£Űɱ˫ֲһŰɱԭצ˫Ͼڱ任ܿŰɱֻ־ͱһ޴ĵ罬ڷ̨
ŰɱƲеǳһ󣬾мǳװϣһɢźɫâǳŰɱͣǳЩоɹ㲻ʹóȻȴûеԼڵͳȥͳȥһиʴԵ
˹̩˵ڶܶͷֻǳĻױǳǳķŭ˫־ͺϳΣߵĵ罬ֻ̨̨ǳľ޴ֻ罬̨۵Ĳɢĵ罬ڣɢźɫâڣĺУһɫĹâ쳣Ĺ졣
150100ŰɱĿƲд˵ԵĺϳʱȥѾܺˣһֱʮ׵ĺɫڿڴγɣǳŰɱ׼ܵʱҲٵĻɫϵɫܿһֱʮ׶ɫǳܺõʱҲγˡ
䣡ǳһŰɱڿеĺɫͿٵŶȥɫҲʱǳȥ
̣̣ɫͬݺݵײһûзеľ޴ըڻʴţɫɫڻĽ֯ɢɫʣһЩ֪εĵĵطһӾͱˣҽûֱʧˡ
Զ˹̩˵˿һײɵʵֲ̫ˣнӽǵĶˡ
ʱһһĹȥ̾ʮ󣬺ɫŰɱ𽥵ռϷ磬ԭɫɫռһһӾͱ˺ɫɫȻɫˣøӴĺɫŶ˹ȥовĶܣѾ̫ˣɫݺݵ˶ϣۿɼٶʧˣûѪҺûƬͱɫһ޴Ķڡ
ܵ޴Ķĵ˺ϣóںϵĸʬķ죨ɣŰɱƲеǳڴڵĴϢţΪոյһھͲཫڵһĵ
ǳû°ɣ˹̩ͨ￨ͻϮߵͨѶǳ
û£ֻһѡǳ˵
Ҫôܽ˵׼ȷ͵޵Ŀռȥǳû£˹̩˾˵
˹̩˵仰˶ĬˣΪ㽫˵ڿͨѷҲܿƺ˵ıը
ɡʱǳ˵
ôȥǳĻ˹̩˾üͷ˵
ˣһ̨ŰɱĶϵͳǺܣҲԱ򡣡ǳ΢Ц˵


һʮ ع
ѵ룡ǳĻ˹̩Ϊ֪ǳʲôˡ
šǳػش
ɣҶһ֮ˡ˹̩Ȱ
ŷὴʱΣ߿ƲɭҲǵ˵
ûʲôģҵŰɱϰװ豸ô׾ģ˵ôˣǿ뿪ɣ쿪޵ЩӦ֪Ѿˣǿ϶ٴɳ޵ģСҲ뿪ǳ˵ͿѾָжŰɱѾһϢĶŰɱ˫ֺϳɵ̨Ѿ̬ͨץϣϵѷ
߰ɡǳһĴָ󣬾ͱŶһԾǳͽ뵽ѷУԭӦһϢĶǳƵŰɱסѷʱ;ҵķſִβƴĹŰɱŰɱˡ
ǳŰɱֲڴǸ˺ɢӫɫѪҺڽӽѷʱ򣬴ǳŰɱ붾
ǳȥˡۻصĲͯͨ⵽ǳͨͨ˵˳ںе˹̩˵˶һ
ڴͨǳһʵڲһЩɢɫɫâһĶͨͨĶǳͽѾܷĶſŰɱµռһصĻֻǻؽ䡣
ǳ뿪Ǹʵͨ
һǳ̶Լ⿪ʾϵһ־һͷİťһ¡
60ӦۻǳհʻյĵԾʹһǳߵ֧ܺ棬֧ܺмťǳºһС͵ĹͲճǳԱߡ
Űɱµһ̫һľ޴ҫ磬һЩһЩˮ档ֱߣֱֻۣ͸ĳϼ׿һ￴ŻŰɱ
Űɱ䵽һĽϵʱǳͿЩ쿪޵ˣ΢΢һ̣ʾϰ˼º󣬾ͽԱߵС
ڽСŰɱǰֿٵתţĻһӾǰĽڻˡ
׼Сǳյʱ򣬿Ʋоʹ˵ԺϳǳջĹһЩͰװǳϣʱ䣬ԭһվͱһС͵ɻ
أǳڵɻֱӴŰɱͷеȥλڷɻβ棬ͨķȥ
ǳûɶãŰɱԱʼˣһɫŰɱؿֳ
䣡һҫ۵Űɱͷ˱ըͱɫĹâסɻϵǳҲŰɱըٶȱøӵĿ졣
Ŀ꣡ȱڿʼˣŰɱԱûãۻصļͼ⵽λ̫ƽȱڿʼ֪̫ͨƽϵ˹̩˵
ֱֱҪȥǵӢۣڲͯԱߵĿˣۻص˶
˹̩˵ͯı󶼽ŵĿź棬ȴǳĻع顣
Űɱըǳʾ
֧޶ɣ߻ɱԽ5000㽱㣡
ݻߵͨʱأ3000㽱㣡
Ѱҹ޵Դͷɣ2000㽱㣡
ʾǳ΢΢
ֻ߼عռ䣬ǷͣʮСʱ
ǣǳֱӴ
أǳ˵ǣɻʹӷгˣɻĲ򿪣ǳվ˹̩˵˼ʻĻ׶ԼΧסǶӸԻ׵˳һ΢ЦĿǳ
ʮӺ󣬴װֱǳ˶ˡ
صۻصʱͷе˶վͣƺϵȴǳ˵Ĺǳ»ʱеĹԱʱóһݸ˹̩Ա
˹̩ˡٿ˹ȱڱˣսԶ㣡˹̩˼˵ͬʱλۻصսʱ䶼ڼ٣㣬еĹԱơ
ҪлŬ˹̩˶תվԼǳ˾һе˶˹̩һǾһ

ʱѾǵڶҹȫڻжȹǳһ˾վۻصߴŸ߸߹ڿе
Ҫع顣ǳС˵ȻתűǸķĳУԼʮĵطȻ֪ȥռ䲻һ˲£ʮȴǳп࣬ûгȻһ
ֻعռ䡣54321
һҫ۵Ĺʣǳϣǳʹʧϡ
Ԫ2025¶ʮգӢǳĳСʧԴԺûǶûм˵Ѿʱ˵˼һĺڷһֻɫӳ֡
һѣκǳ۾ͷԼѾصǸϤռУǿŴǳ΢΢һ̡
ǳСڵϺ󣬾ͱ۾ϵ
鿴һεĽʣĽֲƬ֧߾顣


ھž ˣڹˣ


һʮһ 
ڿ޹з޵Ϯɣ1000㽱㣡
֧ڶ޸ɣ߻ɱԽ2000㽱㡣
֧Ĵⱳɣ߻ɱԽ4000㽱㣡
֧޶ɣ߻ɱԽ5000㽱㣡
ݻߵͨʱأ3000㽱㣡
Ѱҹ޵Դͷɣ2000㽱㣡
ʣཱCֲƬ֧߾һ17300㡣
ʾǳ͸еǳĵۣʮʱֻǵõ17000㽱㣬һֲƬ֧߾鶼ûУؾȻһ׵׵Ŀӣһλ̫ƽأѧϰ֪ʶжĿ⣬ʵûκεȫ˷ʱ䡣
鿴ԼеĽֲƬ֧߾ǳϵ񣬲鿴̫ƽϢ
ܲ鿴̫ƽ˫Ϣ𣿡
ܣ̫ƽ󡷽ĹǾԺ磬20138·ݣһֻƸ˹ľ͹ޡա̫ƽ׵һѨðľɽɽУ˺ʮ䣬й޴Ӻð̫ƽذУһںײδ֪确TheAnteverseλڹ޳ֵĶѨһˣͨλں5ӢΪ˵ԽԽƵĹһΪˡŸľ¼ƻ齨һ֧䱸ƼװľӶĹ޽Чɡˡӵĸװݵľ͡սʿձ桮ˡ̽һ˲ݰ棬й桮ˡ籩˲ݡ˹һλ޲˹ǰսʿʻԱ23ꡣĸϣȥԺһֱʹʧ׵ıԽѣԼ뿪ӣһعˣæǽ54º¼ˡˡӣһʻĻһλСɭӡ22ձŮӣҲӰƬŮ˹ڵһͨйMakoMoriʧڼУ˲С鷳⣬ӰƬĿѧңͨͨ޵Ĵù޵ԴϢհսʿݻٵĹĶѨ
ϣǳȫ벻ŮžȻɭӣǳһֱΪ̫ƽ˹̩ǼһϺǳеǳ⡣
Ҫһ̫ƽʱ䡣һЩϺǳϵȥ̫ƽռٴһЩСͻ׳ŽԼĿռָС
ֻ߲ܶһؾʱ䡣ǳϧǣȻܶһؾʱ䣬ǳеǳ
Լʣ»вĽǳ͸еһͷۣΪռûпֲƬ֧߾飬ٶĽҲûãһ뵽һŵȫǸSֲƬ֧߾ǳͷǳͷۡ
һεռʲôһǳٴϵ񣬲鿴һε
һֻ߽ؾ飬ˡǳ
ʾǳһܽһϤռˣǳһ˺˵ϣΪڻ̫ƽĿռоʮ꣬ǳڴ󲿷ֵӰļ䶼˲١
KJ˫һʽ鱨λ̾ǵǼලڵϵĻκͼı죬ͻᱻλɫװؾȻһδǼ˷õ¼ʱKJеĿֲܵж׼ɱһĴʹԴӡٶս罫ٱKJڵ˻ǰҵֲӶءӡKJԺڰ״ʹȽǹеԸι״ˣȴЦϰٳ
MIBƶ֮гȻȨ䱸ʱյЩǿ޴ͬʱķСֻҪǿʹ޴ͬʱܹ貶ĿӵǹеƯ̻ͬӵ񶾵ķֽרңԽһʷֻԭʼӷӡ
˵ǳ⻬°ͣ˼

ʮʱȥˣʮУǳʹԼܵԼϤʹԼѾͬʱҲʹ2000㽱һһЩϣΪԭFaizװ׺ͻǿһ¡
СһʮʱƴĳԶʮ궼ûгԱСһ
ʮǳҲ˿ù죬ֻǸӸȤͬʱҲ֪˿ռĿֲΪ˵һҲ˵˿ռڵǸռֻ˵һͨͨĵѡ
鿴һʱ䣬ֻмӾ͵˽ʱ䣬ǳͽԱ˯СУһС⻬Ƥëһߵȴʱĵ
һһ£ǳͱС߽档
ʮڽתĿ˵һʼ͡
ǳǰһڣֻеת󣬵ǳٴ۾ʱ򣬾ͷԼѾռ䣬Ĺڻû飬ǳ͹۲һԼʲôط
һҹķڵ׺ڵҹգǳĵطнΧǻĲݵغһߵ·Զʱصܣ˸е쳣Ĺµį
鿴ΧĻǳ;֣鿴
ȥ˻صǼǸϢ1000㽱㡣
꣡꣡ǳ鿴ʱĹھˣʽʼˡ


һʮ K
ûãǳ·ȥԶһУǳͽӿռָ˳ϻųеķȥû߶ԶͷǳмͣǱ߽羯죬һɫǵӰʼͷǷԱĳǼ߽ѲǳʻһܳŸ߿ƼϢĦгǳӶɢźľǾǳͣ¡
ǳҲֻͣʲôЩһߵǳǰѯ
˭Ǹ߽ǳѲǳһ׵˾Ͱγǹָǳ
˵ҿһ㲻ǹС𣿡ǳֶǸѲ˵ǸѲֱȥǳ˫ֿ󣬾ͽԼעѲ
ǸסǳѲһ߽ſһ߶ǳ˵ǣ۸ٰɡ
ǳ˫۽Ķ棬ΪܵһɹϢǸѲǳ˵ҲʣԼע￴ԼĻôǸ˾ˡ
ˣɰǴĶİһѲȥǸ˾
ȥɵ㡭ͺͷ˾ŵ˵
ҿʲôŶǸѲһ߽ſһ߶˵˳㽫Ŵ򿪣Ҳ֪ЩѲܷߵģҲһˬ³ˣ˽βŴ򿪺ǳԷȫ˵꣬ǸѲͶ˵˼ЩҲ³
ڶЩǷ뾳˵Ѳתͷ˶˵׬٣һͷһ٣٣ǱǮʦɣõõģ
Ѳ̸ʱһɫĽγʻĳƽѲ˵עȥǶתͷȥ
ǡɫĽγһͣһĺ˾߳ʻѲ˵ǳ֪Ǻеһ̽K
˭ǸѲK
ֵġKһ˵һѲȥγһ˿һĺҲ˳ҲԱߵǳû˵ʲôֻǿǳг˾衣
û˵ʲôġǸѲ˵
𣿡Kһһ߿ЩķǷ뾳ߡ
һKһ߿Щһ߶Լͬ˵
Ǹһ߲һ߿ڳͷ˵Ѳ°
KߵЩǷ뾳Ǳ߶˵޹ؽҪĻʲôӭ֮ĻڼЩûˣKߵһǿ׳˵ʱͶ˵أ
Ǹûκεı仯ľګעǰ
KȻһոѺõ̬ȣһĶǸ˵ҰΣ
ǸһKĻһЦĵͷ
㳤󣬲𣿡K˵ǸһﻹЦȫK˵ʲôЦɻȥKҲЦ
һﶼ˵KЦǸһKĻЦK̾ͶԼĻ˵ҵˡ
ޣ֪KǸҲһҡͷһЦ
˿ˡK˰˰֡
𶯣ЩѲKȻЩǷ뾳˵
ϳ߰ɣKЩǷ뾳ߡ
ǸѲKΪ
ˣ֪ڸ˭򽻵ϳKĶѲ˵ЩǷ뾳߿ǸѲͷ׷ǸKϳҲŴϳKһקסˡ
Ҫǵѽ̸ߣǲΣյߵɧšKקס˵ͺǸϻԱߵȥ
˵𣿡ǸѲصͬԱ߾ǡ
ûеںһѲ˵
û
Ѳû˵仰KָͣǳǸһҲ
վǳԱߵѲKҲҪǳ߹ȥͽסǳֲ򿪣ǳ˹ȥǳѲ
KץסǸˣĻץסǳĸߵӵKͶǳ˵ڲڵĵطӰʿϵҴһ⸽ˡ
ǸһӲشKǳ˫ֽǰһϷӡ
KʹӿڴóһѵɵǸһӵǺ·صĵڵϣ¶˲ĿֻǸֻţһĴ۾ǳĹ죬ֻСֺһ˫Ҫ׳֣һӣһԴ
棿Kɻ˵KĻֹֻ˵һǳ׵
棬ʲôʱģKһҡͷһ˵
ǸKĻ˵˼䡣
ηû֪㷸˶Kش
һ˵ĻشKʹ˵
潫ͷŤȥֻһ۾һмӻش
ˣͷҡ˲̫ϣK˵˷ǳϾеǸԴĹӵݸK
ֺK˵ֹ˼Լֶ
ʱ򣬸ոѲ֪ʲôʱӺˣһ𾪵Ŀò棬ʱKǸҲ
OhshitKС
͵ſ¶˴ļһѽKǸͬƵڵغ󣬾תǸѲȥ
صĺ˴·óһѳ߿ƼϢǹ˵


һʮ J
̣׼˵ѲʱK´óһѴƻϢǹóͶȥˣˣͱ÷飬ë춼ɫճѪҺѲ˶ɫѪҺȾɫˡ
Ѳû£KصһеǰǹǹðŰ̡
ǸѲŴˣľګKȥһ߻һ߽Ͱ͵˵ǸǸ
࣬ûϻЩࡣKһ˵һ߽ѲϵЩɫõ
ʲôʱǹѲ˹еľ϶ɫĶͰγǹʵ
һжڿУעҽģҸǷʲô¡ЩѲóǹָԼK˵˵һߴ´óһСӳһ߽ܰӵãǳ֪Ǽ
ʱһѴɫ·īļһӺ϶һ֧֧߿ƼϢ
⿪ʼԲʮ߷ΧڵжвսллЩKͶ˵Ǽ͵˵ͷеǹΧĶ棬ɫĻһӾΧմȾɫѪҺﶼȼˣȼ֮һЩǹϨ
KеİӺһЩѲ񶼱ôģȻK˵һЩ뿪ˣKҲԼע׬ǳϡ
ʲôˡKīߵǳǰӵ۹ⶢǳ
Ҳ֪ԼʲôˡǳĻشʱһͱǳһɶС֪ʲôطı˳һӾǳϡ
ӣKͬ鿴СǳļϾ˵ǵĻǳʼ硣
ץ鿴һЩϰɡKͶǸĺ˵ǸKĻ˵ͷͷʹһʯͷϿա
KҲԼͬҲǳֱͬԱߣ˾ͶK˵ոպܶԲ𡣡
ǻⷢKе˸е˵Ϊ֪ĻҪˡ
ǰģҵ࣬K֡Ư𣿡˵̧ͷգKҲ̧ͷϿǳ̧ͷ϶˵ķǣڵƻĴпģеǶ۳һյĺӵ˵õ˾
ƯҹأԲСǳСӼϱٵø߸ߵģС˷ܵ֨֨С
KǸ˵˼󣬾ʹ´óΪй˵м䡣
壡壡壡Kһ׼ǳλŦԼĺܲʱKĵ绰ˡ
KȥŦԼһ⣬иܻΪĻ顣绰дһ
ðɣھ͸ϹȥKشһͽǳǳϾɵĺɫγ
ȵȣջҵĦгȡǳ׼뵽γڵʱ˵
ðɡǳĻK˶پͿǳ
ֻǳһڣһɫĳ߿ƼϢĦгǳʻ˹ĦгʻǳԱߵʱǳһӣĦгʧKУKǳ˽ֲ´׼ǹ
ţֻһռָѡKŵοǳ
ȥɡK򿪳ǳȥǳʼͱСȥˣKǳȥҲ˼ʻϣKϺڷ̵Ա߰˼£ںβǳͷмγ˽ԼK

ʱȥ˰СʱKǳӽŦԼ³ʱKҲǳһ߽ȥKһüЩ˵ļ䣬Kʹǳ˾ֵһѶС
ǳͿһǣJ
æ𣿡KͽѶҵļصJӵǳòĶͷ
ǵģæJڵϻش
ǶûˡKJ˵
JɻK˵˭
˵ʲô𣿡KûлشJ⣬J⡣
˵ĩտ쵽ˡJʵش
˵ʲôʱ𣿡Kһص˵
ٿϵ𣿡Kʵ
ȻJɵ˵
ߣȥ硣KJǳˡ
J˵Լûд棬KŴ򿪺JͷָոջԼ˾Ȼ˵Լд˱дúܺãһɻĿK
ǳJͱK˺ɫγϣǳڵﷸֻܱεϹرա
KźɫγȥһȽƫƧĽֵӻϡ
׼ͣʱJʵʲôλFBI֣
ǣǸصϵˡKػش
JΪKڷûٴʣתͷںλ϶ŪСǳٴKһﷸʲô
Ƿ񵽵һͽȥܲʵϡKʵ˵KĻJӵĿ϶K⣬K񶼱ùֵֹء
³ɡK󣬾ǳJ³
Ҫȥĵطǽܿ˵ĵ꣬ﵫǲǹ³JһŹֵĿԱߵӻ̣ΪǳϤһҵ̡
𣿡KĻش
ţҽȥ⣬ʱҪ˵ʵJͷ˵ΪKˣ
վԱߵǳһصĿҿȥͨͨӻ̣Ϊ֪жֵӻһЩܷǳ̬ĵߣȻЩߵ̫á


һʮ ڹ
ȥɡKҲһ˸ոսӴЩġ
JȥһӺKʹǳȥ˽ܿ˵ӻУKһȥͶվڹ̨쳣Ľܿ˵Щڻ
K𣿡ܿ˿K˾ͲǳĽš
ڻKٴǿӲŽܿ˵
Һܾöûڻˡܿ˽Ͱ͵Ļش
ƭңܿ˵ĻKɲţֱӾеǹ
Ὺǹģ˿̫ȶ֪ǼһʱǷǳءJҲʱָK˵
ӣҪĦȥΡܿҲ͵û˵KֱӿǹͷƬɫѪҺжմȾˡ
JKܿˡɱóԼǹָKŵĴ˵ǹŵͷϡ
KûJǶJ˵ھ
ǹJٴξ
³֪жʹ𣿡JKֵʱһӹ̨
JһУԴĽܿվԭѾûеԴһźҴСıԭĴС
óҪȻٴһǹKǹָŽܿˣܿ˵Ľŵİ˹̨µһťһ̶ԭǽϵıڻֻǽĹ̨ת˹涼һЩ廨ŵ
»KJ˵JָJֱӾָһѿǹ
ѽ̼תǹûִյˣKһȥһ˵
һߺž͵ǳЩǹеоһЩڷǹ֧Ĺ̨ȥ
ˡܿʿˮ˵
ҪɱĶ˭Kûܿ˵Ľֱʵ
Ҳ֪ܿ˵Kܿ˵ĻشеǳĲ⣬ֱӽǹڽܿ˵Ķͷϡ
ǹ°ബ뿪⣬Ȼһɱ㡣ܿĲ֪࣬KĶŽܿ˵˵ת׼ߣǳ׼ӽһЩǹʱֱסǳ
ʲôKǳ۾ʵ
ûʲôС˵ʲôǳһʼһʱڻеС
֨֨֨ǳеСҲһ޹ҡͷJеǳľ档
뿪ܿ˵ӻJһԻĿΧ
֢Ұﲻ㣬Ǳ֤ʲôˡKߵJԱ˵˵ʹ´ó
˵ˡJŤͷK˵
Kû˵ֱӶJüJЩ˵ļ䶼
ĻΪʲôļKΪǳʵ
£һصϡKǳ˵KĻʼ磬ͱСصKһɫγУǿӵǳΪҪK˵ܲС
KǳJȥһ͹J³ǳҲ׼³ʱͱKϹڳϣԼJ߽͹ݡ
ǳKĽγϴһСʱKӲ͹ֳǳͶK˵ҵȨ
Ȩⶫ˵ûõĸKûǳֱӿˡ
Сʱǳһֵ⣬һ¾ʵͬ칫¥һĴ¥ǰ¥ˮɵĴ¥ǳ֪Ǻ˵ܲ
Щ˿ᰡKܲǳͶK˵
˿ɲʲôܹҫ¡ԶĹȥѣˣ֣ıָơĳ¼ᱻɾ֤ջᱻɾйٷ¼ᱻɾ֮㲻ˡƶ֮⡣KǳĻͶǳ͵
ȥǳͿһͷһŵϿֽһ޴ȣ޴ֻһݣKǳ߽ݡ
˵ʲôšڵǳK
Ŷ˵Ҳʲôܣڵʱ1950ңܻ򵥶ЦĿֻҪȡϵ⣬඼⵱Ц1961ʱŦԼ״νӴЩˣһһоŸˣعһѧԼһ·СһȺϵѵ޼ҿɹߵαӻͬˣҲǽ֤ݣ֮ÿ굽ķԽԽ࣬ǵУԼһǧˣ󲿷־ס٣󲿷عأָֻҲǷˣŵȨԶƶ֮ϣκηƶȹơŷ֣һǼܲһЩǷ͵ɵˣһ־ǱˣҲЩˡK˵仰ʱ򣬵ݾͣˣŴ򿪣ͷ߶һЩòŹֵҲС
Ȼ˵ôϸѵ㲻ҽطƻ𣿡ǳ˵
һԣؿɲô׾ͻᱻ˹ƵġKĶǳ˵ǳȴôΪ֪˵ڶоǱһ׾ٵĹơ
ɯҵ½һϣʲôˡKǳһŶӵĵط
٣ǱӰءһ˶Kǳ˵ܿͱվͬס͡
ǸɯĹԱǳһֻ˹һеϰһ¡
ǸеͷһӺϳڹˣM78ϵ壬Ϊϵԣʣµ˿ڲһˣȫߣΣգ
еĻشǳ̲ס²úĺڹˡ


һʮ ̽ԱQ
ڳǳǼΣյˣ˶ˣԶǳǳеһ
벻ȻǺڹˣԭһΪֻһ˶ѡKһƽ˵Ϊ⼸ʮΣ˲ǧ֣Ҳ֪ΣֻǶ˷ŭʱƻ۶ѡ
Kôһô죿ɯָǳ
֪Ǽһ¸Ϣа֤ȥһZʲô취ûԼҲǲȥKʼˣֻǳСվ
Kǳֻһط
ȥ˻صǼǸϢɣ1000㽱㡣
񣨶ϵ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
֧߾飬ӣ5000㽱㣬BֲƬ֧߾һ
ǳ¶߾ʹʾ
һСʱKͺһʮ˹MIB쵼Zӵ۹⿴ǳпʲôһǳûκεı仯Ҳĵ˵ͷ
˵ɣʲô¡ǳһС⻬Ƥëһ˵
ΪΣճ̶ʵ̫ˣǲɵҪΪǵİֻ뿪ǰǡZǳ˵
ûеѡˡZ˵ѡǳ֪Ҫѡʲôˡ
Ҳ˵ҪZ˵ǳεĵͷ
ǳΪ˺еһԱһúһƺQ

ڶһ磬һװһīǳͱҲһСװСں˴УһԹϿ˵ǳ
Ҳ֪ǲһ¡ڵڶ칫ҵZ͸칫ҵ͸ǽڿǳСһԹϡ
Ҳ֪ܸоһ鷳ZվZԱߵKҡҡͷ
ˣ˵Щˣ컹ѡΣȥһɣܻΪĻ顣ZĶK˵ó϶K
ӽǻصǵǳ
٣Q㴩װҲͦ˧ǳߵɯԱߵʱɯͶǳ˵
ǳĿɯɯһƯŮԣǳҲɯȴһԴˣȴǳҹά
ˣʲô¸𣿡ǳ
ʵֻƻѣҪִе˵ǳ٣ˣѡΣڵʱӦûûпʼȥһҪҪԼᰡɯ̧Ǵֱ˵
ɯĻǳҲææ߿ˣѡΣӦþJѡνһΡ
ǳҵJԷʱͷKѾˣ͸ſеˣǳҲ͸ǱJԸտʼJԾбʶˣһߵǳ̲סЦKһ֮ǳҲЦݣеСȴֻëСצסԼС죬۾ѾˣԿҲǳĸˡ
ÿ˶еǳĲΪԾʵ̫ˣûһõλʵд𰸣JͽΨһһ˹ȥ޴JΪվǳԱߵK۾һ
Ǹһǳ˵
ҿɲôáKȻô˵΢̵ǿԿҲǳĿġ
ܿԾͿˣֵʵսԣǳKҲȥһ䣬ÿһǹĵƹһһģʱһЩ޵ֽ֣ʱǹJееǹûͣ˿JֻһǹҲһǹKJӵʶΪĹ۵ҲϷ
ʵսԽZͽȥԿ˵ԣǳ֪νԾüǶйؼ䶼ڿʱKסJߣǳҲĬĬĸȥ
ߵĹKһJҲJ˵˺ǳ˵һЩΪʲôŵĻԴǳһֱֳĬ
JӴ˵նK˵ĻߵϢԱߵʱJͶK˵һԤԼˣZҺܸˣҪллǣҳ
ҪȿȣҪ𣿡JϸKʱKǳJ
ҪˣллJֱ˵JĻKǳ
ȻҲһµϵϣˣҵСҲҪһԲССǳС˵СҲϵĵ˵ͷǳõİݺԼ˽ɫǳΪԱJеɻΪһKһ֢ߡ
ӰĻK˵ͷԱߵǽ¶һϢң֪ΪһǽмֻȫǰɫݵˣǿKһKкǳҲ˽ȥ
վJĿɿڴĿǼֻˡ
Ǻ𣿡KһߴԱߵĹñһʵ
ˣKֻһЩ˵
ǲûпġKűӽӿȵ
˹ζһֻ˻ش
ڸǳһǾͿɵվJ˵Ҫһ𣿡
ǲлл˵ѵJ˵
Jӣǳ΢΢𣬺һڿȣһֵζζдȫ
ۣǳֱӽӵһڿ˳Ϊζʵ̫ˣһܺȵġ
ǳćֻ˶Ц


һʮ 
֨֨֨ǳӣǳеСҲЦ
OHshitﰡﰡǼֻСָСȫϢҵĶǴˡ
ʲôֻСôŵKץһֻʵ
ֻKץָСͰ͵˵ȻKͷСƨϢҡ
QKɻĿǳǳȴʼ磬ʾԼʲô֪KɲζǳһۺΪСָžǳһǳûκλش˼߳Ϣҡ
JҲˣǳͿԼһ޹СаѵҲСˣ뵽ЩҲ뿪ϢңǼֻСʵʲô
˺ܾǳǼֻС˵ķ䣬ĸ߶ȣǳֻ߽ȥǼֻԭڻСһǳСǼֻ̾ͱһƴ˵ҪҲҪңǳеǳ
ҪǣǼֻСſڵϺ
˵ǾʲôֻС˸ֵӣǳǺݺݵس˳顣
ţ˺һһֻС̧ͷǳվԱߵļֻſڵϵͬ顣
ĳﲻǣһֻС̽
СΪʲôҪԵǣǳɳϡ
̫ˣˡСǣֻС˶صһͱһ𻶺
˵ΪʲôôСǼֻСһƽǳͽԼеɻ˵
ѵ㲻֪㻳еʲô𣿡һֻС˾ʵ
֪ǳ˵Ϣ
԰Ȼ֪ǻӣѵ㲻𣿡С˼˵
ΪʲôҪ£ǳüͷһ塣
ǻҮ˵ܽϵжɵİСָָС˵СͶſС죬ŵС˻ȥ
ҵСɲֶأҵСǳصġǳ̲ס˷ۣ˵ʹӿռָóһܲСĻУСĿܲ
ǼֻС˿СûΣӾԱߵıóһơƣֱӵһ޸ǳǳҲֱӿ˾ͺȡ

ǳڼֻС˵ķйһҹʱѾǵڶˣȥMIBĹʱͷKںJӵ
ȥˣKǳͼֻСһ˵
ͼֻС˺Ⱦȥˡǳ΢Ц
԰KQĺܺˣһЩûԹĶС˵
ҴJ˽ҲɡKͶǳ˵ǳ͵˵ͷʾȷϡ
һ߶Щ뾳ˣǳҲǸɱˣǫ̃ùԱ顣
Jȥһֻ÷ǳֵļһKˡ
Ǽű棿ߵJK
ûУ̫ˣ˭أṩǵֻгȻȨ;ѣǵЩ乫һЩǶרģħˮ΢¯г֬ȣеǳȤKʹǳJһеķкָһе˵
װúȤܿȡ䳪Ƭ淭ӵеġKһССԲָԱߵĶ
ʱJעͱһƯһϵԲKʹ淭ʱJǿ
𶯣Kû˵ˣJѾǸСǿֱӴƷĲȥҷɣණԲˣֻǿԲڹҷɣԱϵĶңڷԼĲܴ飬ŵЩ׼뾳˶ӡ
侲ţޣСͷɣJСУΪǿԲ˵һԱ
MIBܲһƬң˻йԱǶܾԲԽԽ죬ڴһݱֽһַ֮ɵZİ칫ңȻZݵĶԲJɹȥJܣվJȴǳǳͲֱӿֽǿԲסԲײǳֵʱǳðỊ̇JеԼʹ
ר׵Kؿǳһ˫ӵѪɫĽǴ糵۾ΪֺɫеǳϤɫ
ϴʹǳֱӽ򶪻ظKñԲ˶Ħ˿ڻۿɼٶȻָš
Qû°ɣJһĵĿǳ֡
û£Сһͺõģ㿴ǳָ̧JǳûʲôJصһ
ǳнԲסK˵1997굼ŦԼͣ磬ǴߵЦΪȤ
ԲŻԭλúKʹJǳ߳䣬˶׺ݵһ¶˵J
λǸˡɱ˵J̵ǸJĵǸ˴ĻǳֻĻ϶һЩ˵Ӱ񣬾K˵ЩˣJȲѡ
ϰɣZڲ֪ʲôʱԱ߶J˵
ʲôJɻʵ
㴩һ·Z˵
JɻĿKǳһۺ뿪ˡ


һʮ 
JZߺKҲ뿪ˣֻʣǳһվڿ̨¿ŴĻǳֻһŵЩι״˽뾳ǳһһβļһǳӦʵֻһǿһͶûκεȤˣ۲ʮǳûиӦһʵǿļһҲԣڵĵڴ˵ֻһıôܻʵǿϡ
ʱֹȥʮӣZİ칫ϽǳJKȥǳȥʱͷJѾһ·ɫװһī
ˣǶˣµĺɫ棬ŦԼδ׼Ľ䣬KJQȥһֻZ칫ҵĻĵͼϳһź㡣
֣֣֣ȻĴĻϴһ
ιιιˡZŴĻ˵
JһɻKͽ͵ҲԽˣ˭
׸뿪٣Ǳڹ·ϡZһ߿ŴĻһ˵
йˡKվкǳJ
㲻ǰ𣿡ǳ߳ܲ棬J͵һʱKһʱɫγĸʻλһֵĿǳ
ȻҲϰγǳʼ磬JKͲɫеĽǴ糵ڿٵתţΧȺڶǳˣǳֱӴӿռָó˻
⡣⡣⡭JǳǰȻһĦгŵ˵Ͱ͵ġ
ûʲôþģҲһˣӵһЩǳʶĶҲ֡Kʻλ󲻻ŲæJ˵
⵹ҲǡǳܽסǸƶСо˵ĻظٶJͲôľˣʱǳٴδӿռָóһСͷСͷϡ
ˣȫ޵ĿƼȴҪ̨óͨߡJK˵
ðȫKһߴһǿӲĶJ˵
˼ʹϵҪǿòһ㣬õķӦϺáJһK˵KһϾͣ
ðȫKٴǿ
ã˹𡣡J٬öK˵KֱӿǿJſǰĵ粣ϣһԵǳЦãKˣǳҲ˻ɫ˺ɫ
һϾɵĺɫγһӱĦгŷĺŦԼĽֵϷɱ˸еصľĦгһֻͷɫڳͷҡԲСƨɡ

K˰СʱǳٵĹ·ϣͷһͣ·ߵɫγKͺǳJ˹ȥ
ʾִԼĵǼ֤Kߵ˾Ծ˵
ǸŻµ˾ϵóһЩ֤KKûǼ˵ʾһִռǼ֤
Ǹ˾ȻһЦݵĴǮó֤ǳǿԴп˿˿Ŀɬ
ֻٻȥĶ׸֤Kʵ
̫̫׸һ߽һK˯ںһиʹץӡ
ⲻ󣬺ˣ׸KֱӽʻŴ׸׸ҲǳϣĵĿһԼź͸KߵԱߵĿյϽ̸
߾ͽKһߴ׸߿һ߶ǳJ˵
ǣKĻǳ͵˵ͷJ򲻸ŵָָԼ
ֻҪǽסͺˡKתͷ˵˵תͷ׸˵ǳҲJƵ˺ĴڴJŭǳǳԼһСһ߱ʾΪΪԼܿճæ
Jݵ۹ǳһۺųڵиһ߽ôһ߽ŵĿǳһܲṴ̄ԵСǳʾԼĪ
Ohж͵ҡڽǸиJһС˵Դи²˳;ǳҲͶֻֻ۾Сͷ
ݣȻи·һ뽫JסJƴû¾ͱ˦˦ȥÿźܲС֨֨Ц
Qҡ˦еJǳȣǳֻ΢Цҡҡͷ
K֪ǳԼJKȡ
úãھKһҲJˡ
Kתͷ׸ûãJͱиĴ볶˳Уڳײʮ£ǳֱӣСҲë׵Сצס˫ۣСצеѷпԿͮͮС۾һ˿ֻ
أأأJ˳Ⲣݺݵڳ˼ºٴαС
ۣһJʹӳһ߷˳ȥĻҲһС˺ںڵĴ۾һһ۵ؿ
ʱ׸Ҳ˹һҸĿԼС
ϲ׸Ǹ㡭KһЦݵߵ׸Ա߽֤ǳҲС˹һЦݵĿűС˵J
ϲɹΪ˽ǳЦ
ʵǡǳġɰJǳһۺһ˷ܿС˵û˵ͱС˵һİɫҺ壬Jȫ¶ǰɫҺ塣
ǳϵЦݸӵĲã޳ܵ˵ĵһθˡ
ʲôʲôһΣJɴ۾
˵ĳЩҺǴġKһԽ͵
ʲôޣޣޣŻKĽͣJո䵽еҺ˳Ż


һʮ ϵ
ƭġJǱǳ˵ӿռָóһJǱ˽ȥǳռһڴͳصΪ̫ƽ֮뽫ԼĿռ䶼һЩƬȻ֪Լܻܲ󣬵ҵһá
׸һ֮Jһ۵˸ʻϣĨĨϵҺ塣
ǲʲôԵĵطǳŻKԱߣKɫе㲻Ծʵ
ʲôųǸӣҪðգKüͷ˵ԱJһۿKһۺڴǰ
׷ϰɡK˵˽γǳҲ˻죬ʻȥ
˰СʱǳһС̯УK˼ݰԱѾڳϽɫҺøɾJһ۵˵Щϣ
ǵѵĵ鱨棬ȥŦԼʱʱ˵ĻҵһЩϡKһ߸Ǯһ˵
벻ڳİԱJ
ⲻҵ𣿡KһݶڳϣJˡ
ʱǳҲڱ̯һ־ϿһΪѪı⣬ǳ۾һΪһƬһżļһץסһѪǸǳҲʶǸ˺պվ޶ӵڶСӵĶӳܿˡ׶ǳҲǮǱ־
ʲô𣿲ôȣΪ˰־û˻ᱨЩġKɻһ𾪵ǳΪΪѰķʽ
û£ҵʲôˣǳҡҡͷͬʱǷݰ־յ˿ռָС
ţ˵͵ɷƤңӦþҪҵĶˣȥҿK˵ʾJϳǳҲ˻Ժжǽܿ˵Ƭ
һСʱǳ˱˵ǸũطֻһľƷݣԱţԲݣǰһشӣǳ֪ǾǱɴҳġ
ǳͣ˳ӣ³׼ӵʱK˵ţ𼱡
ΪʲôJʵ
ʱᡣKͽ͵
ûãݵžʹˣ߳һʮĸŮһ㯵Ŀǳ˵кιɣ
ֵĿأǰ»̽Ա˹̽ԱӳһЩ˵顣KһЦݵĶǸŮ˵
ҲҪ𣿣ǸŮʹ˵
ֵ˿ɶû˸еĬУǿԽ𣿡KͻӦ
ðɡǸŮKһʹӦǳǽȥ

һ飬KʳһЩͽŮļɾߵ˷ɵ׹ĵط´óһɫİȥһЩͬʱСֹвҪɫҪɫ
˵KʲôʱСJʵ
㳤Ժ󡣡ʹɫӵKJһ۾˵˵ͼǸɫӣJüͷ
KʧǣǸɫϾֻɫĵˡ
֪֭ˮ𣿡Kɫʵ
ЩĵСӡǳһ˵
ԣZˡK´ó绰Ͷŵ绰һͷZ˵
ѵǲϲ壿JɻĿɫѿK
ɣϲɱģɧźͻֵ֣ǽĵʯǳ˵
ѵСʱСҧСJJJһŹֵĶǳ˵
һһֻ¥ߵĴӣҧСJJʲôǳͷJ²ŵJֱסԼɲΪǳ쬵ġ
ŰƤٵĽֵϣȤ𣿡KһĿJ˵
JKеҲˣС˵ô죿
ֻҪڳǾҪȥʬӡK˵ŽγķȥǳߵJԱļҲ׼뿪
ʮӣǳĳʬ䡣
սȥͿһԱһֹһд棬Kͽʬĵƹ򿪡
ֵŷҽҽҽӡKֱӾͽܵ
ǸдŮԱ˿ֱͶǳ˵һûмͥ
ڼʬ䣬ʱû쳣״Kֱ߽ǸŮԱ˵
У˱ɱһ˱֮⣬ҽʬʱҾͷһЩֵĶҴȥŮԱʹKJߵʬعУǳҲûעԼʱҵֻΪԻˣǳͷʬϣǳǳϸоΣգûܣͷǳ
ǳҲʱ򽫹ϵϵǳϵʱԭӦáȥһץסǳסϵ֣ܿͱǳˣΪȥͷλõûƣһӾɵˡ
˸ʣθʼҲʳʼ￪ʼʱJǸŮԱǳ߿JŮԱóλãϵŵ´С
JŮԱڼ顮ʬ塯ʱǳͼϵյռָУôʱǱڶ
Ʒϵʱʱܴ洢ռָУ
ʾǳɶ񣬵Ȼ뵽ԼѾõϵΪʲôûɡ


һʮ 
ǳüͷĽأڴеϵϵСĿǳ´
Ϊⲻʬ壬Ϊһ乤ߣƵĶǣʲôǳüͷ붫ʱŮԱͶJ˵
ǲǰŵˣŮԱJɫе־˵
ôܣJ˵ǳ֪϶£ֻŮǰܶѡ
֪ʱʲô𣿡ŮԱJ˵
ŮԱô˵J֪ʲô˵֪
JŮԱ̸ôģǳͽϵӿڴ˳ں½ϵװ˵ϡ
ҽҽܹһ𣿡ŮԱҪ˵ЩʲôʱKͽǳJȥŮԱһʧ
ǳߵKԱߣJһѵһһKȥ
ôǳJߵԼԱKʵ
ȤϲˡJ̾˵
ָ塯Kû˵
ĺܰJһӵ۹⿴ŮԱıӰ
KָǾʬ壬šǳ˵
ûԼȥҲ̫ϲʬ塣ȻJָָԶʬ壬KJĻͿǳǳҲ˵ͷ
ϵ𣿡Kû߹ȥJϲʶԱߵʬ塣
ܲJһʬ˵
д鷳ˡվԱߵǳȻ˵
Ϊʲôô˵KɻĿǳ
ǳɱǵģܸоϢǳ˵
ıôJĿǳJ仰ǳͷĺߣ㵱ǹ
ǳ׼JʱŮԱJȥҲJǳ²ۡ
J߹ȥKͶǳ˵ôогϢģҺܺ˵
оġǳ˵
ôKüͷ˵Ϊǳ˵ĻҲ̫ס
ǳ˵ǳĻشKеǳΪ˵˵û˵
ʲôʲôģһ¡ǳK̸ʱJ
ʲôģǲġŮԱ֪ǼٰģJûKǳ첽˹ȥͷһߡʬ塯Ѿˣ¶һԴֻʮ׵Сˡ
أɶ񣡡ǸСˣK;ɥ˵
˲ϲǻҵĳԱ֮һJϵɻKͽ͵
ˣԱʵġKʶŮԱ˵
˵սϵԻǴϣȻָ˸͹ˡJͽС˵Ļ˳
ʲô򣿡Küͷ˵
ովڵǸ򡣡JָKǳովķ򣬶KJĻüͷĸӵĽΪȫ֪J˵Ķʲô
ͶˣҲܽŦԼŮԱû˵ʱKóŮԱļ䣬ǳJҲ´óīϣȻǵССҲһСɵī
ϵԻǴϣûκεĵKüͷ˵
ͷСô˵ģ𣿡JǸŮԱ뵽Ѿˣ͵۵ĶK˵ɶϴļ䡣
˭ʾ֤JĻŮԱ̴Ӵ״ѹ
ޣȻС㣬뿴һ¡ŮԱķӦK˵ٴδ´óļ䡣
ˣ𣿡ȻKһºͻȻJѸٵīס˺⡣
ˣQ֪֪ϵĵط⻹ʲôKתͷվԱһֱ˵ǳ
֪ǳҡҡͷ
ˣȻ㲻֪߰ɣʣµľͺˡK˵뿪˳ʬ䣬ǳJ̸ȥֻJƴغ˵ΣǳĬĬĸǡ
ûþһɫĿˣMIBԱһЩصϢϸ㶨

صMIB֮ܲǳ˾ȥZ˵״˵˶Ե£JZȥ⣬KͨȥŮѣǳӿռָóһܲСžMIBܲĵԲѯйؽܿ˵ϡ
ܿǳҵѪϣپɸѡЩ֤ٵϢǳҵԼҪҵĶ
ԵĻһŽܿ˵ƬĽĦʮѪˣഫ˵еѪǳƣѪΪջŮСнвʳȵΣգڴӢ۹׶طʱӢݵһƷ˵Ѫʮʥ֮һĸزż⣬֤ʵûκ봫˵һЧ
Щǳüͷһ壬ʵ벻׽ܿôһƼΪЩѪħĶͲҹڸϡ
Ѫʮʥ֮һ֮ԴʷеĴ߶Ǹɵģǻʥͽ˸Ѫ˼㾡ȫѰҸÿθĳԻһߡ
˸ǳüͷŸӵĽѵеĸģҪȻܿҲרȥƷ
٣QڿʲôѵҲKһŮޣԣˣӦòԵŮȤʲôĵJȻߵǳԱǳļ


һٰʮ 
㵽˵ûҵۿܲһҿܻϲˡǳ΢΢ζĶJ˵
ǳĻJŵеһ㣬ŵ˵ǲڿЦƤֲִֺڵļһһǺ㣬KƤְһʺ㡣
ҵĿζɲôءǳ΢΢
ζҿɲϲ̵Ķ
˵ʲôʱKȻJ棬JĻ˵
ûʲôJͷ˵˭ԿһЩ顣
֣֣֣ȻеľǳK˾ߵĻǰ棬ZѾվˡ
K뾳ʮˣ𼪴ͷ󡣡ֻĻߴӵƽͼϷ
ǻϤʲôǲ֪鱨ΪӣKüͷ˵˵ͿǳϣõһЩ鱨
Ҳ֪Ҳ֪Ҹո򡣡ǳʼʾԼʲô֪
ĺʾȸӦллʮ˺ǡˣŴ4000ǳ˵֪KҲûǳڿ̨ϵ˿ƵΧǽ̽⡣
ͷĻϳһҾ޴ɴǳǺӴսмǸ̫վҪϼǳʵ벻ףЩ˵ôСȻһô޴ɴ
ǰսKĻϵķɴ˵
ڵϡZKĻ
̣̣̣KZ˫תʱĻϾʹһֵ
Ǻܼءǳ˵
췭죡Zڿֻ̨ˡ
ȥ˹鱦һѣҳʲôZǳǵ
ǳ˾͵˵ͷ׼뿪MIBܲʱZȻ˵K
ZĻKJһ۾ͼǰߣǳJ͸ȥ
һKʹǳJһУڷǹеKߵһǰ潫򿪣¶СǶǹе
ԭĺǹKóһһܲôֵǹٸǳJ
ҪġJǹһ˷ܡ
СǹKԭĺǹܿJ֣һֻóһѷǳССǹСǹԭǳ˷ܵJɫһ
QӦûŰԭǹɡKóһѱʹõһĺǹҪСһǹǳǳ˵ͷͽǹ
KԭĺǹҾͲˣΪʲôõǹҪõĻҪǿ󣬶ȴֿȥһվǹJǳȻõһ֧ԼҪǿǹͲ
ΪˣٱǿϼСʺˡKͽ͵
KĽͣJһԼǹֿ˿ǳе֧޴ǹ˵ɫͿKûJˣǳҲȥJһ۵ĿеС󰡣

˰Сʱǳ˰һ˹鱦꣬ͷֲѾˣKJע鱦ʱǳͿԱߵһɱ泵ֻһ·ǳļһںһϳ˾˵
ҿɲ㣬쳵ʱ˵ˡǸϳ˾ͶǸŰƤҵĳ˵
˾仰ðеǳߣɱ泵ļʻóһϼǹ׼˾ʱ˾Ҳӹóһǹסˡ
QҲæһʱJͶŻվǳ˵ʲôÿġ
ʱѾ̲סˣֱӰϼǹİһǸ˾ͱɱˣʱJҲǸһ
Qſ£JֱóС׼壬վJǰǳſڵϡ
أС󰷢޴ֱӽһ·ߵĴˣJҲСǿĺײǽϣʹһ
죬Ǹ壡ǸŰƤҵĳˡJֱԽſڵϵǳСƨڲС˼ߵĳ壬JٴΰСİϳǸˣҲٴαСǿˣݺݵصһϡ
ϵJûзѸٵܵһϣٴŰʻĳһǹûʻϳ䵽Աߵһ޴ıըJһзˣһƨֱӴһγĵ粣ýγ˾Ŀɿڴ
Ŀ¿ǹJӵ粣гʱKһ߽һ߾
ûʱ˵սҪ򡣡KЩJ̷ǳǳĬվԱ߿ǳܡ
սǹӺֵ򣬵ΪʲôֵĹӣΪʲô֪KĶJ˵Խ˵ԽС
˵ѾΪϷŵĺˡǳָЩΧ۵Ⱥڵ˵
ֻӣ߲ˣĴϡKĽͣJ֪ȥЩͨļ
ɷ֡JߺK֪ͨZߵ㶨
ʮӣJڽһЩʱK˵ˣСӻQˡ
Ҫϵʲô˼ǶҪͨϵרҰæһǼоˣϣǼһﻹûǡKһߴǳJһ˵


һٰʮһ ɫգ
ǳ֪KҪȥҵһ񹷵ˡ
ǳJ͸Kȥνоˣ뿪ûãΪʰ̯ӵڶٴֳ
СʱȥˣKͺǳһֵС̴һֻһҰ·İ˸繷һ׷Բõſڵ̵Ĵڡ
αװһ֪ǸˡJǸ׷ԲԵļһﲻм
׳գֻǡǳ˵
ϲ˭ںֻ˸Ȯֱ˵JĿɿڴԭΪǸ׷ԲԵļһˣ벻K˵Ǹо˾Ȼһ
æ𣿡Kߵ˸繷Աʵ
ܱǸûпգ̫մҪˣҸʱء˸繷һ߰˵
вKһӱ˰˸繷ƴҡκģվǳϵСһЦĿűKҡҡȥİ˸繷
ֻǷҵǮһŻҡΰ˸繷KJ̶˵
ڰͳ壬㶼֪ЩʲôKʵ
Ҳ֪Kͣҡκ˸繷Ӳ
㲻ʵ飬һ㡣ʱǳĴ˫ֱסվԼСڰ˸繷ǰKסİ˸繷СӺһݻɫҺʹϸСĵܴܵһKȫͱ˸繷ҺմʪǳСŻؼԱߵJסͲԼЦ
˵˵ֻҪңζ̫õģһḹкġ˸繷ž˵һͨоʮŵĸδµСӣ֮˵һ޹ص顣
ˣǣͳĹϵKʵ˸繷һЩԥϽѸոձСԱһɫٲٴδӰ˸繷ǳݵıܿˣվǳԱߵJûôˣKһ˸繷Һˡ
ֻͣͣͣҪ㲻ңҡҾ͸㡣˸繷Ͱ͵˵
˹زֻǰô򵥣ϵĹԱΪܰȫû뵽ˡ˸繷ʵ˵
ҪǸϵҪʲôKʵ
ϵԭԴԴõˣ˾ˡ˸繷˵
Ǵ顣JK˵
˵ϵϵԻǴϵʲô˼
⿼ˣҲ֪˸繷ֱӻشKһҡһ߽СԱߡ
ˡϵڵϡ˸繷ʵǶ˳˾˵
ʲô˼Küͷ˵
˵ϵʮڿôأ˸繷ĻJ˵
ϵһϵҲĳֶơʱǳ˵
˵ڹ˶̿˴ҪĶҲԺСģ㶮˸繷һмĿJ
СKŰ˸繷
˸繷βŵŵ˵ôɣǳıǸҪ̫մ뿪֮ǰһ
뿪ɡK˸繷ߺ󣬾ͽüͷ
ϵԻǴϡKJǿ
ǿɲһʱǳKJĶУһĿǳ
˹صĳèԻǳ˵
Ҳ˵ԻǴֻ˵ľȦҼǵֻ˾ȦһƱ鶫ǳĻJҲ˵
ҪȥʬˣֻҲӦ뵽ˡǳ˵
ǳĻǶȻϿźɫγǰʬ䣬ǳҲ˻

˰Сʱǳٴʬ䣬ǳKסJȥˣJȥͷŵ˲棬˺üû˻ӦJֱӽȥڷʬĵط
ȥͷŮԱȫվһ̨Ա߿ŽJ
ãǸϾ٣26֧ģһֻ˸ʬһдԻJͶŮԱ˵
ǵġŮԱٵĴ
ֻıɱ֤ˣҪߡJ˵
Ҳ֪ŮԱ򶨵ҡҡͷ
㲻֪JɻĿһۣǼǵ˵ֻ˵ġ
ǵģԽҴߡŮԱJһۡ
ǣ㻹Jһ˿ϲ
ĺߣڡŮԱJ˵
ΪʲôJ°Ц
жҪ㿴ŮԱָָԼ·
㲻ôġJȻô˵ȴǳĿġ
һҪġŮԱ۾J˵
һᡭֻһ£Ǿ򿪣ⲻʲôþŶ˵ҵϰߡJɫɫ˵Jô˵ŮԱֻеһ̨ĳȴһ
JŮԱ˵ʱ򣬳ʬǳͶK˵Jȥôöûгǽȥɡ
šKӦһͺǳȥˡ
ߵ˵ǳͣKɻĿǳǷʲôQ
ǳû˵ָָ棬Ķͷͷ˾˷컨ϣһЩҹ컨ϣʧȥ۾ĿKǳ
ǳKʬʱ򣬽С
ɫû㶮ҪҡŮԱŭĶJ˵ָָԼ档
ʱJ׵ʲôԭǸŮԱջԼ


һٰʮ ǿĿƼ
J֪ŮԱҪ˵JĽֲԼ´У׼Լ´аγС󰡣
ʱԻһ˳Ӷص̨ϣһӾ͸Ӧˣֱӽȥץס
أǳKͿ˳һѴִǹָŮԱơ
𶯣ǳKJγǹָųӣȴ£ø첲ס˽˾ȦϵϵץסŮԱĲӡ
湻ٶ۵ģץסŮԱûĶJ˵
ô֪J̷
˵Ļ𣿡ŮԱε˵
ҾڹҶһ㡣Jشǳֱ׳
ǵģŮ˱ֵԣΪ
ұ죡ŮԱ˵û˵ͱӵĴˡ
ſʺļһKҲ˵
ˣӣǸڹ⣬ҸǱҾͽñǸ߼һŮԱһĴڷȥ
ҿȻһĲκõģҡŮԱ̶Գ˵Ϊһӳªˡ
ιӬĳӬᱨ𣿡޶˶˵
̫մأû̫մˣΪѾûˣûа취ģ־ܰɡӱƽKų˵
룡Ӵ˵
ûϵʱJŮԱ˵
ôû¡ŮԱ̲ס˷ۡ
˵û¡J˵
̫϶ɷʡߵ봰ڻ׵ʱ˵˵ͱסŮԱڵķײ
ʱ򣬽ֻ˵һ𶯵һֱĬǳҽ͵Ĳ̤棬һʹͨȲ洫䡣
ݣڱסŮԱĳ׼½ҵʱһɢźڹķӲѸٵĴˮðݺݵشȲҵʹóɿŮԱǳߵڵʱͷֳˣֻǸǽһɫӲϹһƤһЩӻɫ֯
˵ˣܷܲһ¡ӷ¶ˤϵŮԱε˵˵ʱ򣬳ӵЩںɫӲ̵Ƥ֯͵ŮԱϣŮԱͷϣļС
ŮԱǱJסԼӹЦJЦûã͸ежԼɹܵı͡
žһʪյĶݺݵˤJϣJǳӵƤŵվԱߵǳ΢΢ǳϵСҲ֨֨Ц
ɶŮˣԸһӶҲˡJϵҺͺݺݵĶŮԱ˵
ҲףһҲŮˡŮԱݺݵػػ
ˣͻᱻܵġʱǳ˵ǳ仰JKųʬڵķܳȥǳҲ첽ϡ
ӳʬĳӣһһյһĳ⳵ո⳵ûãJȴӳʬ˳
ӳ⳵İμJ˵һ⳵
J˵ų⳵뿪ķ˹ȥǳK򾲾վKΪ֪Լٶǲ׷ϳ⳵ľԼĳһ֪ܵʲôطվſϵܲǳ׷
һKϵܲͼʻԼϾɵĺɫγҵ˴ͷɥJ
ɣ⳵ӲġKƽ˵
Ŭɣɧ꣬ľջŰɡǳҲŻJԱߣJļ򣬲JǳĻһͷˮȫ֪ǳ˵ɶ
ǳ˾MIBܲķʻȥ

һСʱǳK˻صMIBܲڳ򽻸ڶӵŮԱҲK˼䡣
ͱ뿪սʱKץסһԱǸԱͼææ뿪ˣȥִK
սôˣʲôµϢ𣿡KߵʱվڴĻǰŴĻZ
һϵZ˵
ϵзûСZĻKͽ򵥵鱨Z
Σ棡棡вʱ򣬹ֻĻϳ˰սӰֻ͵Ķŵһɫļ⡣
Ļ̳һӰʾ˰սǸƻΧֻɫķΧ󣬿ǳһͬʱҲеңԼûС磬ȻռĻķʩȴǳı̬˵еһССϵͳܽһͨһεǳҲʶԼСƼرֳƼʲôڶǹЩϷ
ΪʲôҪڴǣJŴĻɻ˵
սͨ뺣ʾҪһʱڻظK͸J
һʱǶðJʵ
ҲǵʱһСʱǳ˵
һСʱȻأJüͷǳϣԼ
Σٴ𣬴ĻϾʾ˼֣дŽϵǻݻԲ
ohshitó֣˻ݻJЩֺ˵
ָ򡣡Zص˵
ʲô˵ЩС˵ҪݻǣJ˵


һٰʮ ׷
ǺǣܾȰɡJʣZǺһЦ
ZĻJǷϵߣ벻ĺôأԭΪһСС飬ͱȰ˽һ㡣
KZŽҪɵ飬ǳվ飬ϵСҲڻĳܲ
ҡҡһJˣûһ
٣ͷJһ仰˶˶٣еĿⶼǳҲJˡ
˵ĿԼJǰһָǽ˵˵ǽϵЩʹ𣿡
ǽϾMIBΪʵǷɵĹ㳡
ܡK˵ͬʱJһ˿͡
ǾͶˣȻе̫շɴ涨뿪ôֻӿ϶ȥġJŵ˵
žžžǺСӡJĻǳơ
ιҲûɣ𾭳СӣұһJм˵
ҿʮءǳ˵
ʲô㿴񰡡J˵
Щ˵Դﵽ༸ǰٱʱK͵
ˣ˵ЩϻˣȥɣֹֻˡǳҲϾôãΪѪͳĴڣÿλصռܱõ״̬

Ѿ߸ߵĹڲǵҹ֮У㳡мžˣеˣʱһ󷢶ԶԶشҫ۵ĵƹ˺ڰĹ㳡
ǳKJڹ㳡Ǹģͣ³KJ˳ֱβȥβ¶ĶǼ֧͵ǹе
Kһ֧ǹеJʱJӹ˿еĴǹͿĵ˵һֱҪġ
KJָһǳǳסK˵ˡ
꣡ͬʱǹµװãΪǹ֧ܣǳͺKɵķȥ
뿪ҪJī˵
߰ɣǰǳKתŻˣJ˵
ˡѽJΪī·ֱˤڵϣǳKʱˡ
ôڵҹȻīͲǱJǳ̲ס²۵վǳСͬĵ˵СԴ
ȿȣǻȥɣ뿪Jϵĳε
JĻǳKͲˣǹڼŷɵȥJҲææĸȥ
̣̣ǳK׼ߵɵʱԭͣϵķɵı⣬Ȼ̫շȥǰת¡
ڱ弶粨Kǹϰ˼£ǳJҲK˼¡
¾
321K˵
أأأ㳡죬ֻɢɫâĹǳ˵ǹпٵŷڿеķɵ
أأأٴδ죬ǳ׼ȷ˷ɵɵð˴ḷ́ڿת˼ȦҡҡڰڵŹ㳡ķ׹䡣
Ŵ׹ķɵKJóīϣǳҲӿڴóһһСīԼСϡ
䣡䣡䣡ɵײһӺǸĴģͣײǳʮ׵ĵطĳзǳֻе
ɵڵϻһǳ˻JŵĿŻķɵ˿Ա쳣ˣɵǳ״ͣ
ڣһ쳾¶һ˿âŰƤҵĳֻ߳˫һһһ̵ĳȣǱǳɵ˿ѾָˣһŭĿǳˡ
׳գǸӮˣˣ̵ĴǣǲҪӺǾͲᰭ£ǼӺ󣡡Ӵӷɵ߳һһ˵˵ʱһǳΪǳϸев
ΥǼʷˣϵϵKһǹָųһ˵
ȻַŵͷϣJ˵
OhõģҰ֡ŵͷϡһŹŹֵĶһǳȥߵǳ׵ʱ˫ַŵԺȻ͵һͷƤͱŰƤҾһһˣ棿͵ʮӵʱ䣬Ѿʧˣһֻ׶ƺɫọ̈̄һһżݵľ޴ӳǳǰ
ֻԼҪһĳӣJһ˿ţK۽Ҳ˳飬òҲ벻ӻôľ޴ΪӰһװҵϿôҲܲصһֻ׶Ĵӡ
𣡡ӵɫճҺһӾͽKJϵǹ˲ɵǳǹΪǳ̬ͨȳӵճҺǿ౶
KšǳԼеǹKKսӵǹʱǹٴαɵJKĿǳǳʼ磬ʾҲġ
أأӵĴصĻ˻ӣJKֱӱɳȥˣݺݵˤڵϣҲϵĵ̴ˡ
ⲻҵļƻаJ۵˵
ҪϵڶɵJԱߵKͶJ˵
˵ʲôJɴ۾˵
뿪򣡡K˵K˵վ
KҪȥJɻ˵
ҪȥûҵǹKһ߳ϵһųȥ׼ӵʱǳ͵ǰ
ֻӾͽҰɡǳͷ˵ͬʱϵСK


һٰʮ Σ
ȷKСסͶǳ
ţֻһֻСӶѣҿɲЩͨôءǳ΢΢˫ֺɫѪ˿ӿһ˲˫־ͱɢźɫצڿл˻ӣ˻
⡭⡭⡭űצ̬ǳJ˶Ŀɿڴֻǳ˫һЩ˷ĺɫӿԭŮ˻׵˫־ͱצû˵ĺ˸еǳľȡ
ǳ任̬KϹһ˿أǳոջӶצɵķ֪ǳ֮ǿ
Сӣˣǳҽ̤棬ֱӳ֩״ѿˣǳҲһɫųӳ˹ȥڳӺKJûзӦʱǳѾ˳ӵı
צźХķڳϻӾͱгʮڣɫҺڵϣͬʱɵǹӱгĳ鴤ţӵϰȴֻǰ֫ԼŴһڽǳ˽ȥԶŵJKһ˿ǣܿǳʹӳǱն²˳ȫǻɫ֭ҺǳĶġ
ޡǳϵĻɫ֭Һצйһŵ׹ϵ
ĶģȥɣϵվԶKǳ˫ٴοٵĻӶJKֻһӰǳͣԼ
QСĺ棡ǳKJ߹ȥʱ򣬳Ӿ;ǰ֫ǳͷȥӵǰ֫׼ǳͷʱֻͶһ£̻һƬڵϡ
еĳȥǳ΢΢һ̣ȫɫѪ˿ӿЩɫ֭Һǳų⵽ɽɲЩĵ֭Һ
ǿ˵˺ܼ򵥵ġѾظɾǳ΢Ц
ǸܿƴصǺڹ˵һKСݻظǳʱ˵
ɡǳӹС
񣨶ϵɣ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
һڶʾǳ΢΢һЦ룬ǳתͷѾԼгƬĳӣ벻ΪʲôԼɱˣǸ֧ûɵʾһֲõԤǳͷð
Qʲôɫ̫ÿJɫŹֵǳ˵
KܲȷһֻûJĻǳK
϶ˣеô飬ѾĲˡKȷ˵
KĻǳüͷĸˣѵԼˣ
ʱϵ4000㽱BֲƬ֧߾һʧܳͷ۳8000㽱㣬عʱ߽Ĩɱ
ǳյʱǳĶٴǱʾ
Ȼ
ʾǳ͸еһĵۣ񲻻ô׵ԼֻӵʵǿһҲֻǱǳɱķݣôֵ5000㽱һBֲƬ֧߾飬ԭ˵ĳһ壡
ӵϢܲṩ׼ȷһ㣡ǳ
QȥɣǻҪϵˣҪȻͻģھ֪ͨZKſյǳ˵˵óֻͨĵ绰ʮӣͽˡ
K²ˣKսͨ绰Zʹӵ绰дг˵ǡ
ʲô£ѾϵˣѾٺ°˻ˡKû˵JKĵ绰Zµ
J£ڵİսѾˣڳ׼ǣѾϵͳˣϣ赲ĽٶȣǻǿMIBܲɡZǵ˵Z˵ϢJKе𾪣ֻǰ֪ǳûκα仯
õģھͻȥK˵͹ص˵绰ѸٵԼĽγ׼ϻMIBܲ

˰СʱǳKJصMIBܲͷܲ˵ɫǳأÿ˿ٵԼ顣
Z׷ʲô£KһվڴĻǰZ
սڰСʱǰˣһսģǸոҲӵ˵Ϣǵ֧Ԯڵʱ󵽴ϵҪǱϵʱ䲻ᵽZһصĶǳ˵
ʱ䡭ZĻK˳˼
ZԼжʱܽ򲢽ķϵͳƻǳZ˵
ʮСʱԺ󣬳ͻὫϵͳϵͳƣѾûжʱˣѾ֪ͨɢȺڣȥˡZһص˵
ʮСʱǻǿ㽲ϵɣڵʵǲܶԿ˳ģֻһսҲܶԿġK˵ͬʱϵ´˳
ǳͰϵҾ벻ΪʲôΪôһССĶսZϵ͸̾
˵ĿƼ֪ʶڵĿƼ׵ģ໹ڳɳУں嫵ڶ˵໹̫ˣǲҪ٣һܶȹһΣѵġZĻK˵KĻĹԱˡ
žžžǳΪK˵Ļƣ˶ǳѣҲΪKơ


һٰʮ ŵ
˵ĿðKǳҲΪ֮ƣȻǳһˣѪͳҲǺڹⲡǳĻû࣬಻һϵ࣬е˾൫ȴ޻ҪЩ֮ܳΪˣֻ˵Ķħǳһӵжħ࣬K˵Ļ͸еһļǿϢǿҲ׷ԡ
KȥЩ˱ǳ乫óɣʱõˣȥšһ£û˿ϰǽΣZĶK˵
ţZKĽ̸Jɻ˵
¼ģĵȼҲ֪Щ鱨Ȿܣڵ˵Σ֮ʱҲûϵQҲһ֪Щ鱨ҺZ˵ġšʵһʱճ涴ǰһ˵ͨǵĻСK͸Jǳ
JKĽͺһԺӣǳѾ֪K˵ʲôˣǾǺ˵ڶǸһ硣
㻹ǲףKεĿŷJJĵ˵ͷ
ȥҰְɣͽҡZͶK˵KҲ˵ͷʹǳJǰڷŴķȥ
ܿKʹǳJһǰ档
Z˵ġšJָǰһȥǳͨĴKĵ˵ͷ
ʲôֵģK˵
ⶼ֣һǰһĴžȻһȥͨͨĴţʲô֡J̲ס²۵
أKûJֱӴ򿪴ţǳJͿ˴޴ȥǶе˻ԱߵKǳJ˳һ߻һ߽ܣдͨǵġšеһͨЩ˿˵ͨЩŽǼУȻҪõɲͨھҪȥĹԱ
K˵ʹǳJһȥǳJ߳ĿЩ˵ľ޴ÿһ˵ٶףһЩӤжʮףǳеգΪǳҲʮףǳһЩϸоϢһ˵ĸоǳ¾ԼĻָôǿǶ֡
ɡǳ붫ʱKǳJ˵˵ߵԱߵİťϰ˼¡
ҪʲôJʵ

ȡK˵һ֣Jеǳ
ʮӹȥˣһϸС϶һԴ׸ߵǳ
ޣKþòˣҼǵǸʱ㻹ᡣǸԴغKһӵ
ǰ֣ʮû˰ɡKҲ̾
ˣʲô𣿡ԴҡͷԵʵǳ浣Դ
ҵļʶһܰǡK˵ԼĿġ
ޣԲK涨ܰ˵ġKĻԴҡҡͷ
ĲܰǣԴĻKüͷ˵
ǲܣǹ涨ܰȥˣǸᱻҲܰΪֹ飬ԶԲˣKһˡԴһǸĶK˵
KԴĻ󣬾͵˵ͷ֪Դǲ˵ѵģΪK֪Լ˻ûʸø˵ѣת׼뿪
ʱ򣬴Դ־˵һ飬֪
ţʲô飿ԴֵĻJ˵ǳKҲתŸ֡
ǿԿȹΣԴָǳ
JɻĿǳȫ벻ԴΪʲôô˵
֣ΪʲôKҲɻ˵
ѵǲֿ֪JKɻʵJK͵˵ͷ
Ҳԣǲ֪Ҳ֣Щڹ˵ȶһĵģǳɳһ˾ܻһ棬ǺʵȴʱŶһȫǸ˻ָͱ⣬ûʲôرĵط˵һڹ˲кڹ˶ǽнŵߣܻһ棬ɵ֮ᱻɵһɶڽŵڻڣڸ֮䣬Ҳ˳֮Ϊߡһǳһ˵
ǳֵĻҲɴ۾ܿ˳˼УûϾȻнŵߣһǳı̬ǳԿ϶Ǹŵ߲Ǵռģǳ֪ռʵֻǱǳһףռоԲи˵ֻϵĽŵߣǳ֪˵Ľŵʵ󣬵Ҳ
˵ʱһͶϵץסǳֱַۣܿһˤڵϣһֵָǳͰ͵˵㡭㡭㡭
㷢ʲô֣ˤڵϵĸ֣K߹ȥ
ϾнŵߵѪ־˵ֵ仰ͺˮ̵͹һΧߵ˶һֵĿǳΪ˶֪ŵʲôһ˵ǳǽŵߵʱе˶ܿˡ


һٰʮ ֪
ôֲ𣿡ǳЩ챻ԼˣЩʵԼǿļһҲ˱ᣬǳǺݺݵس˳顣
KҰǳֵʱ򣬸־ͷŮŮɵеǽ˹һŷKһˡ
ðɺðɣҲȥҪңЩһںʲôŴԴֵķӦǳ˷۵
ѵ㲻ңǳĻֵɫһɻĿǳ
ʲô㲻˵Ҿ߹ȥǳüͷ˵ɲԴ֡
ǳĻ̶ǳȻ˵úúãֻҪУģ˵ÿһŵ֮Ϳ̿ǶħĻߣὫһжɵ׳ԼʵǶ㽫ɵֽ͵
ֵĻشǳԴһߣЩһǱЩʲô˵ųӵģǳε˵ǲģΪʲô˵ڹܰ򣬻ʲôطںڹˡ
ҼǵõһǱKǵǸų乫ģһ߼ΪʹǼҪĲʲôҩڹ˵˵ޣֻҪжǳԣǵͻõָǼ˵רΪڹģڻʲôںڹҾͲܽˣΪȫ֪ҿԴȥ֪ˡƵ˵
ֵ֪Ļǳɻ˵
ţ֪ˣΰˣԤ֪δȫ֪ʶ֪Ҳô׾ܼģȻнŵߵѪ֪һģΪ֪ǵһܽŵ߻˵ˣ˵Ǵӽŵ߸ոսʱѾˡ˵֪ʱ򣬸ֵгų𾴡
ȥǸʲô֪ɡֵĻJͿٶԸ˵
Ǹɣ˳һ֪ܲܰǽ⣬˵Ҳ֪֪˻᲻ǡ־ʹǳKJˣ˿ǳߺҲָ򣬲Ƕǳǽŵߵ顣

ǳǰ֪סʱ򣬾ͷ·߶һЩ߿ƼϢķݣƯڿеĳڷٵʻJеǳľ棬˺һǳһСķǰ棬ֻֻһ㣬ûԱߵĽһ߿ƼϢȫľĽɣΧĽݸ룬ֻһȻϢ͸¶ݵһǳоɵľţͺʮûݵľһ涼ʱµѺۡ
ƣƣ֪ˣǸ֣顣ţľزһЩľм
ɣҲɡһǳ˵ĶУȻǳɳƣǳܴиܵһɲãǵϢ
֪ĽŴ򿪣ǳĽľһƾͻӶ֪ˡ
ڸֽƿǳҲȥһƾɵķУȥݺǳûз֪ټǳ͹۲Ķַûľݵĳʪζֻһɵ㣬мһľɣ۾ϵĺɫľˣǽΧڷһЩһֲ֪ľļҾߣûκ߿ƼйصƷ
ҵѾ֪ˡʱԭڷмľͻȻ˵ŵJһǳǸľ˵Ҳľ裬ΪֻеǰľһûκεϢȻ˵ǳĲ֪֪
֣ȳȥ˵ľٴ˵ľ˵Ļ־͹Ķһ󣬾;뿪˷ݡ
飬Ѿ֪ˣǲõģǻǵǸġľ֪˫ۣǳпκεоԼ˶֪͸ˣȫûһ˿أ֪еܶΣͬʱǳҲо֪ǿ֪ԼþȫҲ˺֪һ˿ë
ȻһǿĴڽĲϢˣҿ͸ϵһЩһ֪㲻ˣŵһ磬ŵ߳ʱҪСʮ㲻еĽŵżɱ¾Ϣһϸоϣľ֪ǳһƵ˵
ǳ֪Ļиеǳ𾪣һݺݵķһ˫۽ľ֪ôҵδأǡ桭
ŵһδҵ˫ۿΪд̫ıۼŴһͨѾ֮ˣȴ˵ݳǰ˵ΣͬڣֻܿδһȫѪɫս֮ҾͿˣҲܼ桭֪ƵĶǳ˵
ǳ֪ĻüͷĽأ֪Ԥ飬ΪûԸ֪ԼʱʲôʱȻ֪ҲȷһǳǷǳĵǣ֪˵ǸѪɫӰǳԷǳ϶޵ڶӵǸѪӳܿˡ׶


һٰʮ 뿪
ˣǻȥɣԤ֪ǵΣջᱻġľ֪˵Ͷǳ˻˻֣Ƕʱ͸еһ͵ǰΧĽͳſڣǳͼԼڵǳźǣʹ޷֪ǹ
ǳ˾ͱ֪ͳ⣬ֿǳ˳Ͷ˵֪ѾˣǿصɣķϵͳѾˡ
ôܣֻһСʱķϵͳôᱻơֵĻJɫʱ䡣
ǴԽʱѾȥˣѵKûиǣ˲˵Щˣǻǿȥɡ˵뿪ˡ
KǸԴ˵𣿡JһֱĬKKû˵ֻǵ˵ͷ
˵ôˣȥɡǳĶ˵һ䣬ɲΪJKĽ̸ԼʧܣȻϵĽܳʧܵĳͷ˭ͷοǳһ

ǳ˿첽ķȥܿǾܻǱߣǴŽȥ󣬾ͷѾˣֻܲӳΧһƬĺڰJKóֵͲǳΪҹҪߣ۲һΧͷַеĶңϻһЩȥʬ֫
ѾˡKΧ˵ͬʱԱߵļûеĴԽմ򿪣¶ʮѾ޴ǹеKͽǹеǳJǽӹǹ֮󶼰˴İ
һȡ׼߳񷿼ʱǳֹKJˣKJɻУǳӿռָóһһ
QЩǸʲôģJɻָ˵
£īɡǳ˵þɵУK̴֮´óīJҲ˳ϡ
꣡һǳJKСһֻӵͼͳ־С
OKǳ˴˸OKơ
JҲʱˣһŭĿǳ˵ʱˣȻƬ
ûʲô£㽫ϰɡǳ󣬾ͰϵֻJ
Jֻһɻǳ֪JʹãҲԣJûʲôʿƬǳֻðJϺֻϰ555ĲУһҫ۵ĺJͱFaiz̬ǳһǧǿĽֱӱɱ̬
รʲô⣬ڸоԼһȭͽǽ򱬡J˷ܵڿл˻ȭ
QǣKû˷ܵJɻĿǳ
ƼĳƷܽǿʮ౶ٶõǿȻҲǡǳ͵
ǲ˵޵ˣJǳĽ;˷ܵ˵ǳҡҡͷ
ΪʲôJҲǳ
㵱װҪȻͻǳε˵JƶǶĵ˵ͷ
𣡡ǳǽ̸ʱһ޴ǳ
¡ûãΧǽڶƻôķһӱùǳǾͷԼѾΧˣΧòĳӣдСףСҲһ׶ࡣ
ǳվԼϵСڵϺȫѪ˿ӿһ˲һȫǺɫף˫ֱһһڵУһԾ޴ĳͷϳǵ˾ͳJKǰ
Ƕſ£ɶħ̬ǳ˵JKſڵϣԭͶڵϵСҲԼë׵СצӱסԼСԴСƨһһŤ
ڣǳҽ͵ķ˾͸ٵת˫ֵķҲ͵쳤ɶʮףʱԭһķһЩУһҵƿЩΧǳ˵ĳֽ̾Ƭһǳķ˺飬ɫҺɫɽſڵϵһöմʪˡ
ɡ˺һǳͣתJKվͷΧѾûһֻӻȫǳ˺ƬKС϶ɫҺ壬JΪFaizףЩҺһӾͻڵϣǳҲմȾϵҺų⵽ϡ


һٰʮ 
Ҳ̫ǿ˰ɣQվJľګ˵
ʵ㴩ҲġǳЦͬʱȫѪ˿ӿ̬ͨ㽫ڵ˦֭ҺСԼСȥӵѪҺ󣬽СŻԼļ򴦡
𣿡JɻĿϵĿס
ޣˣ˵ôˣȥ浽ʲôKеĳѪҺµ˵Kȫ¶ɫĳѪҺJ̲סЦΪKڿһС󣬲KݺݵصһۺJסԼЦK߳ȥ
ǳ˵ļ飬MIBܲûһˣеĹԱӦöˣʣĳӶһΪոܲд󲿷ֳӶǳɱǳҲ뿪MIBܲ档
˵ͷ֣ΧĵطʱкɫŨƮ𣬵ˮ飬յĸ¥ñ˲ԫϱڣյɽˮ˼ճˮĽֵʱȴ壬вʱд͵ĳӷɹ
ǳҲ۲쵽ǶһȥǳJڹ۲ΧʱKһ̧ͷϿٷĳһ˵Ѿ֪ZЩҴǶˡ
Ҳ֪ˡǳ˵
ǵﰡͱҲˡJĿǳKˡ
ЩӸҵġǳָſзеĳӵ
ѵ˵J׵ǳȻJʱ񾭴һ㣬֪ǳ˵ʲô
߰ɣεΡKʹ´óңһ£KϾɵĺɫγʻߡ
ɡKϼʻͶJ˵
ˣKͼʻһܾͺˡǳӿռָóJȥ
أKǳ˵
ңȻǷɹȥһˣǳѪ˿ӿһ˫޴ĳǳ󣬲ཫֵڵסһȣһǿķ罫ΧһЩСʯľҷɣJKǳͱСˡ

ǳЩɳеķȥʱһЩӹǳܿͻᱻǳɼģʽڵϵĻͿԿвʱһЩֵĶը
ʮӣǳԶԶؿһ޴ĽһɳγɵУʱɫĹӷһЩӴ䵽ϣѾкһʬˣûЩҲԶ۲ǳ̶ǳ
ǳȫѪ˿ӿڱɶħ̬ͬʱϾͳƴִļֻڵĶ
ˣˣֵǹܿٵתţʱһ籩ųȥĳӱӵ˺飬ûб˺飬ЩӵڵĳҲ̱Ĵ뽫ΧĳԼԱߺʴǿҺǸʴ
ǳոЩɳͬʱҲ⵽˶ŵЧӦһֻӵҲԱ߼ֻӵʮӵʱ䣬егӶˣ϶ǳӵʬ彫渲ǵĺһ㣬ɫѪҺ齫еĶȾɫˡ
ȷûг֮ǳŽȥǳӵʱ¥еҲ˳һĿǳΪǳڵӿɲˣ˾˵еĶħһ
Zڲ棿ھʹȥǳһһǽں˵
Z棬㡭˭ǸΨΨŵŵ˵ǳĺǳΪһʱɱŰǳϻһǿϢ
QJKһ»˵ȴǡǳȫѪ˿ӿıСǾ޴ĶħҲ˻̬ͨ
ǳԭӣǸһͬʱҲ˵ͷȻʹǳȥڡ
һγ¥ݣǳǸ˴¥ĵң;ǳҲҴסƣ⸽Ĵ󲿷־ˡ
QôǱߵ˵ô˵JKأѵǡZǳ˾ǰǳֻһ˸˵˵ΪԼʮKȥˡ
JKû飬Һ棬һͻᵽģǾ͵ȵǰɡǳһ߸Сһߵ˵ZǳĻ͵˵ͷȻǳǰʱء
һţZʹǳʱأǳ涼ǷæĹԱǶȥһЩڽӵ绰һЩطĺ֯
ʮӣKJҲˣ϶ǳӵѪҺJĿѾˣϵ·Ҳˣѵ·пԿһЩˣͬʱǳҲJһЩϸСĻɫɰӣ㾭ǿǲ̫ʺʹãʹûǿԵġ
Ƿʲô£ôǱǳһ΢ЦĿ˵
˵ˣҺKʱ򣬺Ȼһѵĳӳ˳ǣҵĿףҪȻͲټˡJµĿؿڴˡ
û¾ͺã㽫ңҪȥܡǳֽJıȡŻؿռָС
ZڵôȫմѪҺK˵
ȥǱߵİ󣬳ӽϵķϵͳƣĳӴֱ٣Ӧֻɱĳ֪ͨϵ׼ȷλãڳӻûнʱ֪ͨЩƽ뿪ֻһʱıбѣˣǱʲôǱûǣZ˵K
Ǳû˻ǣǱߵһ֪ǣQܰǶȹⳡΣKȥһߵZ
ôQôȵأZʵ
ǼûнKһصĶZ˵
˵ǼˡZKĻɫҲأͬʱٴȷK˵飬Kصĵ˵ͷ
ǵ˵ʲôٴˡZK˵һЩԼĻJһ˵
ǸɡZؿһǳ˵뿴ǳķӦܿϧǳûκεı仯һ΢ЦŻеС
ZĻǳJ͸ZKʱصȥߵͬʱZҲƶǳJ˵ǼһǿʹҪԽ࣬ҲԽǿ󡣡
Zǳһ棬ʮͬ


һٰʮ ˮǹ
òôϵJ͸еǳ
һҪģΪʵֲ̫ˣõͻΣգʹߵ֮⻹𽥵ĽΧɣǲŻὫκ˿KZһһĴ򿪣ʲôʶָʶЩͼһЩDNAʶ֮Ĺ̷ǳķ˶ʮӣǵŲŴ򿪡
Z˵K˵ǰǵʲôŴ򿪺Jɻ˵
ԼɡZK߽˷УJǳҲȥ
߽ǳJͿмڷһƵĺӣZߵԱ߽Ӵ򿪣ɫðһɢȥʱ򣬿ӺǳJ۾ȳ
ڶ𣿣ǳָװںJK޴
ǳֻеĳڱԼ̣ΪӲֻʲô߿ƼƷŸ߿ƻϢǹȫȫһСͨˮǹһ͸ĶװһЩɫҺ壬֧ǹֻаƴС
ZK˵ǳеó쵽ZKǰZKèһŵ˺˼
òôŰһˮǹѡǳͷðĺߣͶԱߵǽڰ°ԱߵKZǳΪ󣬾վǰJڵϡ

¡һ죬ǽֱӾ͵ˣǳҲоԼϱȡһС֣ȻСֶӵӴǳԺԲƣǳǹյǲȴʮͨ˵
Qƻ𣡡ʱԭſڵϵZǳ
ûʲôֻһѣҲ˵ôǿǳеˮǹ˵
ǷϻֻСʣֻҪʮͨ˵ʹʣôҪĵҲʼμǸ߿ƼǱʸģΪҪĵ̫޴ʹߵʱǹͻΧȻΧûƵģĹģԹҪһٶͨ˵ʹãʹ֮ͻᱨϣʵʱϵɱŻᱻΪɵZ˵һѶǳͷκǳ֪Լеˮǹǳı̬
ǳ벻һССĶȻὫﶼɱһ뵽ԼʮͨǰСʶеȹʵĻǳͲ
Zȴ㲻ڿЦǳٴZȷϡ
˭㿪ЦҲ̫ȶ㿴ǹǸװɫҺĶЩɫҺĺĲ֣ԭЩҺǰɫģͻһһɫڿЩһӴСҺ壬װʮͬʱҲǽתƻĶZָָǳϵ
ʲôǳҲһĿϵѿСˮǹһʵ벻ôڣһԼõռҲֻSSȻô׾ͱԼõǳüͷĽġ
ȵȣ˵תȻǳ뵽Z˵ЩҺת
ԣתһʣܽսתǳϡ٣˵ΪռҺǸ۹ʱ䣬Ҫ֪Ǹ۹ռͣռԼռԾЩ߿ƼƷĵ۹Щʵ̫ΣˣŻǵƫƧĵطءZĵĽ͸ǳ
Zͺǳǹͱ񻨳һ뵽ԼЩɵ᲻ҲܵõЩʵԣҪ֪ǳһ˽ŵ֮ɻҲǰЩǳݺǳԼĳתԼɵĶ
ɿɺںﲻͬںֻʱĿԼﵽԼҪЧ֮ʦеһֻʦǽؿǵǳǽԼǳ˽ǵЩǳҲԼԼĳλתɰȻǰǳ㹻֮ǳȫȫǸȻ촦ҲֻһЩܱԼѡ
뵽Щǳ͸еǳ˷ܣһε֮ҪһЩǿԼʵֻ֪Լδǳ˶ģֻҪҵܼǿԼʵĶǳᾡȥʹá
ˣZЩʲôʱŻʱһԺܾõJ˵
ʮСʱʱӻٽءǳϵֱΪعռ仹ʮСʱ
ţQϣ㾡ĲҪʹΪʵֲ̫ˣвͻὫϵﶼ𣬻һװϡZ˵ͬʱٴߵԱ߰һ£ԭտҲĺڲٴδ򿪡


һپʮ 
ǣǳɻĿZӺӰóĶ
ҪĲֻ֣װװܵZһƴСɫظǳǳװϡ
̣̣һ״ɫĽĽˮǹסԭ֮ƴСͱˣɢɫĺ⣬ԭװɫҺĹӱɫǣСõСˮǹͱһɢɫǰųǹܵڣǹԱһڰťİťʾ͵
Ҿ˵˵ôͬˮǹɡѾ任ӵǳ²۵
֣֣֣¡ʱ̣صľͬʱһǿҵдҵǳȼ˶һۣ֪˳ˡ
QҪˣǻΪڻġZһĶǳ˵
ZĻǳúľȻȥȷ棬ǳѣϻǴӦɲڶԸʱҪֹZЩ˵ǹΪǳ˲࣬Z˶ǳǻһЩĿ̫ǳ
Zһֻ޴ĳŻصķΧҲ״ĳӡһԱֻ˽һŵĶZ˵
ðɺðɣھͳȥӡZKԼǳε˵
СڵϲСС˵˼仰ǳͿ첽뿪˷䣬سڵķȥھڵʱǳ㽫ͣſڵĻܵռָУͬʱŸ߿ƼĹԱܣЩڻԼˡ

𣡡뿪صǳڿԱ˵ֻ޴ӵжˣֻһֻߴʮȫڵľ޴ӣȫ˵ĵ̣һ̨βͣ޴ǯΧ裬һЩСС֫ڣֵԱߴķݶƵ̵Ŀ͵ſĵĻɫҺеڵϣ̵ԿĿˮиʴԣһ˲ͱʴһ󶴣ȻȥǳĿ£ھ̫ƽǳ˵ֻӵͻСһ㶼е뾪š
ǰɫյռָǳȫѪ˿ӿ͵͵ʹһİʮףɾ˵ǳϸֳɢźɫĿףһ˫޴Ķħչһٶ׵ĳնסʱMIBԱһЩҴ߶һŵĿǳΪǵһοô޴ЩӴ˵ĺҲûм
˫Ѫ˿ӿһ˫צǳϣڿ˦˦صƿ
ǳȶһЩʯѵľȳǹҷ紵
ɵеǳצſĺɫڻ㼯ɢűϢԽԽ࣬ʱȥһֱ״ĺɫ˵ǰǳڻ̫ƽͨŰɱʹõڡ
䣡ǳצеĺɫųȥ׼Ӵӵʱ򣬳ӵβҲһɫĵ罬ڣҵײһûзҵıըڽսɫɫڻ
򶼻ˣǳһһڵʹڰٷ֮ʮģȻڻ̫ƽŰɱʹõĲȻô׾ͱӸֻӦǺսӵЩӵϽ棬ǵ罬ھͱԼǿ
ڿеǳ˫һ񣬱Ѫ˿ӿʮڳγɿٵŵϵĴӴ̹ȥ
ǳЩ޴̵ӱʱͷĽײڱ޻֮󣬳ӵıֻһЩССİ׵㣬ԿӵķǶôļ̣Ҫ֪ǳڱ任̬֮ǳϽҲ׵˺飬ֻȴ֮صסǳĹ
ǳͲдۿĽǴ糵ڿٵתţȻһźɫĻͳڴӵϣʮӵʱ䣬ǺɫջͽֻӰסջдӷ˻
ڵҹĴӣǳ΢΢𣬵Цݻûгã˾ͽסˣΪǺųƲ֮ջȻʧһӵʱ䣬ԭյ໴еĴվڵ϶Լ
Խ˵ʵԽǿ󣬾ǿͨĹҲҪǿ౶⻹һͨĽǳ֪嵽׻ʲôǿĳӣԼǰһֻԲǿģΪֻһССսϵĳӶǽӣĳ̶ȾǺսг̶ȵļٱǧ
ն˵ӣһҪʹЧĻɱӣ뵽ЩǳȫѪ˿ӿС̬ͨͬʱӿռָóһѺųܻһ
ŵϵֻĴǳüͷһ壬ǰɫóǹԵĵλһͶŴһڣһСɫͿٵ䵽˴ӵϣһĻԭ͵ǳеӵĵۡ
ֻɫ䵽Ϻ󣬴ԭ߰ʮ׵ĴӺȻ͵ĳߣһ߾ͻһˣС֫Ҳ͵ı
ģ׷ʲô£ǳɴ۾ĿǰһĻԼһںû˺ӣֻӵʵõǿǿĲһ㡣
Z⵽ʲô㲻֪˵Űǿ𣡣ڿеǳŶڻصZ˴˵


һپʮһ С
ǳתͷȥͷ֣ԭڻڻԼĹԱˡ
ܳǳһģǳոսʱ򣬻˶±У֮ǳһڵϵֿӡ
ǳΪǰһﲻһʱһƿֻǾ޴ǯŷڿеǳ衣
ǳȶܳӵĹôӵʹ󣬵¹ٶҲǳĻǳź׵ĶܵӵĹ
˴ӼιǳҲҵϵһťϰһ£ڷ̵ûκεķӦˣǳ̽ڵĹ͵ȻԶŴһ
أһĴָСɫⵯʹڿ
أأڵ׼ȷ˴ӵıϣ΢Сıը⼸ڵڴӱһӡûκεӰ졣
ǳüͷһλһ㣬һȭͷСĹ򣬴ӻ
ٴεڵλһڣһһֱһ׶ɫֻǿĽӴ˲Ŀ׿ѡ
ϸȥŻ͵ĴǳٴεǸλһֱӽλڵе
̣̣̣°һɫĹâڿڴھۼţͬʱǳҲеԼƴеֹͣʱѾˣȫƲԼֻĿԼȡ˿ڵǳһе֣Ϊǳԭǿȥøӵͷϵͷʧȥ˹ƤҲģһӲࡣ
һֶӣڿڴĹâԽԽۣһ̫һֻȭͷСɫڿڴγɣǳҲ۵Ĺâ̵ñ˫ۣҪ֪ǳһʱ䶼۾̫۾κε𺦣ǳȷȷĸоԼڿڴǿɫ̫Լ˫һϹ
̫γɵʱǳҲ̫̺ܵǶôĿֲŹѹУֻȭͷСĹںȴȸոǿֱһ׶ĹǿҪö࣬յǳǳҲ֪Լһˣ̫߹ԼҲ̫СһܻȥԼһᱻ
ǳǳĽʶԽԽԺоԼ׼ԼһһҶ޾ĴƮһвͻٲľء

ʱѾȥʮӣڷҫ۵ĹâڵĴ۾ſڵûܣΪǻܸоǳѾ;ƿˡ
ڵǳ˿ȥһһƤã׼еʱǰͷǳսѣǳĹϣǿŹ
֨֨ǳһյʱ򣬴ӱдһӽһɫӽĴŴŶСֻĿкһӰӣҲдźɫװĺ׷ǷС뿪ʱҲųȥܿǾ˻ˣΪĹâʵ̫ˣǴīҲܵĵЩâոյһȥĺ˶صˣѾˣļһݣֱӱһֻ
ȥСҲȼ˻棬ǿϴʹΪܸоԼǸ۸ԼĻϢ𽥵ļܿϢһͨ˶硣
ڼȥǳߵʱСԼСŵĴģǺųҲһӾ̵ôСһ߽ӽǳһɹɢھʮ׵ʱСƯɫëȫյ׵ʱСȫ¶Ƥճɺɫһ׵ʱСĴ󲿷ƤβͶѾճľ̿ԭҪǳȻתͷСǱҵӣҲˮ
СҪǳ˵һԼοССǳĻҲһȥǳ
СǳϵʱС°Ѿľ̿ǳѾˣԴӵõСֻ֮ССֻϲԼϵʳСڵΪȴǳԼˣȫȫĴˡ
Сǳϵʱǳ͸еһɾ޴С͵Լڣǹǳľ޴󣬺ʲôطӴ
ϵϵϵСԵˡ
ǳһͷԭ˸ɵǳĻָͷĻָԭήļҲıСҲػָ
ڵõϵڿγɵĹֹͣˣԭ۵ĹâҲˣʮʱȥڿڴĹǳǰһȭͷСĹɢ˵ɫâͬʱҲɢ˸е־Ϣ
ǳƶǹָϵĴӣоϿմΣϢŵһڲ
ݣɫĹŵϵĴȥȥƶٶȷǳġǳȴ֪ԼվڹǰԼ϶㲻
䣡׼ȷ˴ӣһ޴ıը


һپʮ ع
ڽӴӷҫ۵Ĺâһ޴ʧˣͺûгֹһӻĳǳУͺûܵκһ
ǳʹСһĴӣվǳϵСƣŴǳС۹УĻɺɫ
䣡䣡䣡Ŵӱɻҳ֮ΧĶӦһ߽⣬¥Ȼ氼ݣǳΪĵĵط³ǳ̱סСɵУMIBʱҲܵǣܿʧڵϣʱǳɲǣǼȻǳǳȻҲǡ
ǳԺЩǳɲǣֱӴСԶȥڵǳʵ̫ˣһֻͨĳҲпܽˣҪҸطָȻɶĵĳӣһ뵽Щɫ֭Һǳ͸еθ
ǳСһɭеȴŻع飬˼ֻԼҰޣǳ˸ѨϢ
ĸСƤëͬʱ˵СԺһúõĶģԵġ
֨֨ǳĻСС۾һ£ԼҪԼͷǳ˷ܡ
ţˣСǿϵأȻ뵽ԼϵǳɻĿС
֨СԴǳ
˵͵ǿŶǳ˵
ǳĻСͷϵֻתתȻǳĻ˳Сֵ֧վſСë׵СצָָԼ͡
˵͵ǿŶԵˣǳһ΢ЦĿС
֨֨Сһӵ˵ͷȻСԴ̧ͷһͷǳ˫ֽԼΪǳ׼ȻеһǿԹǳħצѾ̫ˡ
ֻ쵰ӣȻϵԵǳƴҡ˫еССҵĽᣬС˫۱кǳŷСڻС
űԼҡιȥСǳ΢΢ȻСϵԵˣǳ˵Ҳûʲô
СһǳرסСȴĽ١

ֻعռ䡣54321
һҫ۵ĹʣǳСϣǳʹʧϡ
һѣκǳ۾ͷԼѾصǸϤռУǿŴǳ΢΢һ̡
ҺСָ״̬һصռǳͺһһСǳСס
˻һǳСصϣǳҲ̱۾ϵ
鿴һεĽʣĽֲƬ֧߾顣
ȥ˻صǼǸϢɣ1000㽱㡣
񣨶ϵɣ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
Ϊֻ߽ϵԱʱϵʧܣͷ۳8000㽱㣡
ָ5000㽱㣬ʣཱCֲƬ֧߾14300㡣
һʾǳ۾ɴ󣬶ǳҲô£ǳûᵽϵΪʲôʧܣһָ״̬Ҫôཱ㣡ҪͶߣҪ飡
ֻĵҪĽ㣬ɹʧսȨռУֻߵͶЧĻһ䣬ǳ˶
̰ļ̰ǳĶ󼦵
һεռʲô˺һǳͣٴϵ񣬲鿴һεʲô
һֻ߽ħþ飬ʿ
ħþ飿ʲôһֵĴǳɻ˵
Ҫ֧100㽱㣬Ƿȷϣ
ǡǳû˵
оħõռ֮Ϊħþ飬ойռ֮Ϊ飬и߿Ƽռ֮Ϊƻþ飬δ֪ռ֮Ϊؾ飬ожռ֮Ϊþ顭
ֹ˵һѶ͵ǳҲ֪ħþʲôҲǽӰѡ
뵽ЩǳҲˣͱСڴϺ˯ڶǳͽǰѲҪԼ˳۾ϵ
񣬸ϡ
Ҫ100㽱㣬Ƿȷϣ
ǡ
ڣĿĩͨתйˣͬʱҲܰﲹֻʹãвֻȻٲ֮أʹһʺ󽫱ϣϽɿɶһ5000㽱һBֲƬ֧߾飡
ĽͣǳͿеڣǸӦþԼôӽԭɡ
ܲܽڷֽҪĶǳʵ
ԣҪ100㽱㣬ǷȷϣٴǸǧ겻⡣
ǡǳҲش겻Ĵ𰸡
ǳеڱһƵУķֽɸʮѲͬĶǳǰ档


ʮ ʿ


һپʮ 
ǰʮѲͬĶֱӽĿŵԻɫķĩϡ
ʲôʣǳϵ
Ҫ֧100㽱㣬Ƿȷϣǿӵǳ
ǡǳһ۵Ļش
ĩλɵķĩɢλеطܽװ߽תϡеƷ߶Ĺܡ
ԷĩĽͣǳ۾һû뵽⿴ȥͨĶȻɵķĩԭΪһЩʲôЧĿʯ
֮ǳ΢΢һ̣˫Ѫ˿ӿ˫ִðЩĩһסһսռָãһǿѪ˿ϴЩĩɣһҵʹʹ˫ϴȫӡ
ǳʹĺһڹⲡѪͳʷʹһΣȫϸڿٵţǳûлָӦϸѵٶȱȻظٶҪö࣬ѵٶȫǻָٶȵʮ౶ǿҵʹһһĳǳĴԣȫðѪСһһĵĿڵϹȥǳ
񣡰һָ壡ǳҧأмѵ˵һ仰䣬һʹĽǳȫסǳϵ˺ۿɼٶȻָš
ƯڿеǳһֻеһϢԼȫЩѵϸڿٵĻָš
ǳĹлָţʱһһĹȥˣСʱǳشӰн
ҪԼԼֻһĩԼȫ뵽ǳͲҴӸոտԼûнظԼԼҲһᱻǿĩ
ڻжٽ㣿ǳѪҺų󣬾ϵ
Ϊֻ߻ָ˽10000㣬ʣཱ3900㡣ǳ
ʲôΪʲôôֻ࣬ǽָ壬뿪ʼʱָҵǳ˵
Ϊֻߵ̫ĩҪĴάֻ״̬
꣬ӵòһҪ潱һİǳһɥ˵ΪԼóȻĩڡ
֨֨ǳһ۵ʱСıǳļϣСͷǳǳ
ţСлл㡣ǳ̧ͷһͷһͮͮĺܲԼǰǳԭɥ¶һ˿Цݣںܲҧһڣһֵζʹζϴԡ
Żȡȡǳܲ˳ȥ
֨֨֨ڿԵǳСõЦ

ʱ÷ɿһӾ͹ȥʮˣǳʮг˲Ҳһµõ
ǳԼӴתȥˣǰֻƱֻ߳䵱
ʮʱǳҶʿйϣ׼ڽȥʿʱһЩö
ΪĦؼԱǿᡤ׾ͶĦгĪϲǿ͸һֳһĦгؼͬʱİݡɭ֪Ҫʱǵڶ˽Ȼ֪˸׵ܡڰ֢ʹ߽޳˼ԼľʱԹĶħī˹гҪԼ꣬Ͼ֢ĸ׺ͯʱĵ׵ֿСŮݡɭ
Ϊ˱ȫ˵ǿڿЭʱСǩī˹еЭ飬ʧȥҲΪܼԦĦгҹɳ۵ġʿǿᡤھ˶ݵʹ֮󣬿ʼѧοƸеĿֲħֿµħתɳͶľ޴׺ݵĶħҲϵǿꡣʱħī˹еĶӴҰ˼ħʥԼһħĴΪǿˣвǿύԼĹ԰ԱʵһʿóԼǿᡣ˹̤ͬħ֮·
ЩϣǳԼ⻬°ͣ˼ôڶʿеõöǳǶǿһĦпνΣԼܵõǿĦУԼʵһõǳҪ֪ӰƬеĦеٶȿǷǳĿ죬ҹǿȼһĵĦ۳ңХȥһ泵ۣ·ߵľҲΪ֮·ΪʿĵΪɫķ棬ʹǿ̫վǳǸʵ̫ˡ
ǳҲԶʿռĳЩǳľ£ͶħЩǿһǿĶʿѪͳô׵͸࣬ǳҲŵӰеĺô׵ľͻᱻǿɱ
һһ£ǳͱС߽档
ʮڽתĿħþ顶ʿʼ͡
ǳǰһڣֻеת󣬵ǳٴ۾ʱ򣬾ͷԼѾռ䣬Ĺڻû飬ǳ͹۲һԼʲôط


һپʮ ī˹
۲һСǳͷԼһСֳ档
ħ˼8000㽱㣬AֲƬ֧߾һ
֧ī˹˼20000㽱㣬SֲƬ֧߾һ
˻ʾǳ͵һȻħĸī˹жһҪȻôᱻǿֻǵõһʿѪͳͨɱǳɲһôʱĶħĶӻôױɱ
ʿص顣
ǿᡤǻԼȺǰͶ١ŷۡĶӣǿ͢жȹͯ꣬ĸĸĦгؼǡڼ䣬ŷΪ˱ĳǿᣬòðŰDanԶ˼ͥ
Сǿĸ׺õ𽥵ȻͶһؼвɥǿᱻʲɭĪȡɭƭǿᣬƭǿ˵ĸǿͼʹࡣǿɭҵŮɺһ𳤴ı˼һԱ
ŷۿ͵͵̽ǿᣬΪӵĳɳеˣȴҲļٴνٵϡŷزȥǰŷī˹ŹĶӣʼī˹дӦŷۣī˹кƭ
ǿеһص𽥵ʱǿһֱڸɭһؼѲݳʱĿʲǿ˵һλĸףǿμʻݳнбݡ15ʱһ¹ʣɱԼҲĸĪˣĪǰǿᷢĲؼݡ
5ǿܾݳнбݣͿʲĹϵԽԽ㣬ʲ÷ǳʧ䣬ΪǿųȻǿȴܣһԼĻѵʹܼԦַ졣һɺˡ
ǿҲʼԼоԼȻԺԻʲ˰֢ǿ̸Ѱ˸ҽͽ޹ļ֮£˼ħ顭
ī˹ҵǿᣬİ֢Ϊȡ꣬ǿӦ󣬿һؼУʲɥˣԭī˹ֻ֤桰ɭȥʹȴû֤ɭڷǿᱯʹΪ˸ο֮飬ǿῪʼԼĻؼġʱ䣬ɺһֱԼİǿڵĶħ
ڿʲһҹǿữΪһðһˣħ̬Ƣ˵ǿ˶ʿ񲻹죬޷ƵķŭԼһȼվһī˹뿴
꣡꣡һǳУʮӲʱ䣬ھˣһСײǳϡ
ǿڵֳˡǳͿһԸӴһɫ·ĦгԼǳ֪׵ǿϰ֡
ǳ棬ǿǸ׼ߵһʱǳҲͣ˽Ųһֻ֣һϸСѪ˿ðһ˦Ѫ˿Ϣǿȥǳ׳Ѫ˿ɵǿϵʱѪ˿һӾڿͣ٣һǿֲľǳϣǳϵС˳ȥ
žǳȫĹͷͱ÷飬һ˾ſſſڵϡ
СӣǿԶһ㣬մȾģ˺ǿᣬ谭ҵļƻļһһΣҾͲǸһｫõĥ㡣һǳſڵϵǳһֻī˹еһSŰԼSʵֻһѹܽԼѹſ£ͬʱԼһ˿˼
һϵǹѹʧǳصһȻ֪ī˹еķ϶ǿΧһöӣҲû뵽ī˹зʵôǿ󣬽ѹܽԼܣͬʱҲ֪ԼеóҲһɱī˹еķɱҲ϶Ὣī˹е˼硣
Ҫ֪ī˹еһĴڶħħʵһ۵S࣬Ҫ֪ķSˣο壬һӵǿ
ǳϵڿٵĻָš

ʮӵϢǳҲָСǳĻвڸеǳľţǳСī˹еҪѹΧɢȥѹҲСֻûгɳСܳܵģȻСܳɳھͲһΪĽܣСǺͽŵһӵ
ǳһ߰Сһ߼ƻ飬ԭǿڼһѪ˿ǿΪʿʱͽǿɵڿƻвͨˡ
ûɣҪҵİ𣿡һǳһŰɫȹɫͷԼʮŮűСڵϵǳ˵
ҪǳһԭŵŮɺ
û£Ҿ뿪ˡǳĻشɺص뿪ˣΪҪҪ뿪Ϣ
ȥɺǳĥĥ⻬°ͣһƻǳ΢΢


һپʮ ǿ
ǳѯһЩ˺֪ǿɺȥǸطȥǳڶģī˹иոյǹѹģһὫӽǿԼɱΪԼһ˼ʹߵݣī˹лǷǳɵ֮׵ģΪī˹ֻǵ߾֮һѣ滹ħ͵ס
ܿǳֳΧĵطһƬԭǳһͷǵǿŮɺһô죬ǿСϿһЩ黰ɺ˵ɺ˵Ҫ뿪˾ˡ
˵Сѣѵûи㣬ƻľΪеءʱһƽĴǿɺĶУǶתͷȥͷһ˧һֻɰɫӣһĦгϵ˿Լˡ
˵ʲôǳĻǿͶǳС׼ǳɺסˣΪǿСʱĸΪ˱ܼ뿪ĸǿһɡ
˵ľ趪Ϊеǳ˵
ʲôɺſңҪɱǿɺ˫֣еСǳ
žŴԼЦǳһӣǿеСԵ޹ʵ֣ڵϣǿһ𾪵ĿǳոոоԼյСһɲɿܵһķ߾ǳ
ѵҲǣǿɻ˵ΪǿԼҲصʹãǳոյĶǿҲΪǳͬࡣ
ҲˣֻСĵѣĸ׺õġǳ˵ϻ׼뿪ˡ
Ҫ뿪ǳǿҲԼĦгǳ֪Լĸ׵Ϣɺһ˿Ħгȥ׷ǳǿһϾĦгô׷Ͼ죬ܸһ¥ĻأһӾͱ˦˼ǧԶ
ʹߣҲӽǿ𣡣Ȼҵľ棡ǳǿ׷ϵʱһϵǳ
ī˹Уҿɲ㣬Ϊǵ߾֮һҾͺ㣬ҵϴǵģҲôױķܡǳ΢΢һ̣Ϊǳоһεľѹϴ˼ٱī˹˼ʵī˹еǸSһˮ֣֧Ҳһ֣Ϊ񲻿ܷ
ī˹мȻ֪Լʹߣ϶ɱԼΪ׵ӣҪֻ֪߾֮һûʵа塣
ߣҼסī˹˵һ仰ҲûϢˡ
ǳЦȻѾˮȾʪ֪ԼһζĶˡ
ͬʱԺйī˹еϢ
ī˹з˹Ϊħ֮ԼߣĶħԳΪħ֮һ·ЧҡòֱʨޣмΣȫ˺ëһ˫ĳ򡣵˼ʱɽ̬֣ͷֻһ֧ǣϻƬСཫԼ˶ħԴԼԸ
λܹշħ񣬶ģռǼѧ֪ʶ൱ḻƲٻ׺ͻþķ˻÷Ļþ⣬ڸıȻź֡Ϊһ˫ͷշ

ҹֳѾûˣֻл谵ĵƹҫţһһˮͷĹȣһװͷ˿߶ÿһΧĵƶᱬըžıˣͺӭĵһǳվԶš
ǿһƲ֣Ϊ췢ʵ̫ˣɺ˴ĸ׵Ϣϸ׵İ֢棬һĴǿǳơ
ǿᡣһǿӳ˼оѡ
Ҿǣ˭ǿֵؿվſڵˡ
ҽ쿴ıݣ㣬Һϲﳵī˹е˵
ޣллˡǿӦһͲ
ҲΪﳵī˹м˵
оӪ㳡𣿡ǿ̧ͷһĿī˹С
ǵģŵ㳡¡ī˹˵ʱ
ǿĿ˿ī˹һۺ˵ллˡ
ǿ˵ֵͷĦгī˹Ҳ٣߽м˵ôˣǿᣬĸף
ī˹е仰ǿ˾;һĿī˹еô֪ģ
ϹӶóˣ֢Ļڡֻֿ޳ƻģ¡ī˹ջǿʱһҫ۵绮գǿ̧ͷʱһɽӰī˹Աߵγɡ
ǿᣬҪܰ㸸أī˹һΪǿһջǿᡣ
ôǿʵ
ص㲻ôǡãָأԸ̸𣿡ī˹ͣǿ濴ǿᡣ
㿪Ǯɡǿתȥī˹С
ޣҪī˹Χ˿ǿҲ˳ī˹е߿Χ
ꡣī˹пǿᡣ
Ǻǣðɡī˹еĻǿὩӲЦЦȻתӲī˹УΪΪī˹һӡ
ϣ㸸׾ͻὡһƥһǰ;һƬľǿᡣī˹Ƶ˵


һپʮ սī˹
ֻҪǩԼī˹Ĵ·гһᡣ
ǿվī˹Уī˹ϵľ򿪣һͱī˹صָһѪѪ͵Լǩī˹һ˿ã֪Լļƻɹˡ
รˡī˹нŵĿǿϵľᲢѸٵջأûɫ۾ǿһ۾ʧǿǰī˹֮ǰҲ˿һӰ
ǩԼ˰ʱһǿᱳǿͿȥͷǳ֪ʲôʱԼ档
ʲôԼĸ׺ҵõôˣǿüͷ˵
㻹ȥ˯һɡǳ˫һգһ˫Ѫ۾ͳǳϣĽǴ糵ڿٵתǿͱ㯡
ڶһ磬ǿ͵һŶͷһ˵ǵģһΡ
簡˯ˡǿϰַǳĿǿᣬһëϵˮһ˵
ϰ֣㿴ǿһɻĿԼϰ֡
ɫܺö԰ɣҽҼʱҲô˵ǿϰֽëȥͲ˵
˵ʲôǿվԼϰ֡
ԭҲˣҺˣûͣҾԼһƥһ㣬СӣһҪءϰִһñӺī뿪ˡ
ǿһ𾪵Ŀ뿪ϰ֣һƥһ仰ǿ᲻ϵԺƮ
ʱȥ˼СʱǵǳССֳмǸеȴľ飬ǳһһ߶ŪСֳֻԱ׼ŽݵĵߴȦ
ǿϰִŰɫĦгַսĦгţĦгͿٵŻȦʻȥʱǳҲע⵽һŹȵվڻȦһߣī˹С
ǿϰֵĳʻȦʱ򣬾ʹˣ˾ˤ˻֮УĦг͵ıըеĹڶļУŴֳĹԱ˹ЩǿҲʱУǸڵϱ˰Χȫյڵϰ֣첽Լϰܹȥ
ǿںϰ˵˼仰ϰ־͹ˣʱеǳǿᶼһЦǿ̧ͷһͷǸ˾վһڴȻʧˡ
ǿ˳ȥԼĦгȥ׷ī˹УǳҲʱ뿪Żȥ
ǿʻĦгûͿһħͷǰŵĦгˤˤڵϵǿ˹ȥ
ī˹УȻһϲΥԼĶħʱǳҲʻŻˡ
ʹߣʲôΥԼѾ˽׻ָҲû˵ڷī˹˵
ڱСʹߡī˹һĿǳϾͱ˶ͷ
ôܣǳī˹аڰ֣ʾԼǱī˹ôء

šһԭιȥǿ׼ȥī˹ֱӶǿһָǿֱιȥˡ
ǽҲŽҵļƻī˹пǳһۣȫðһ˾ͱͷȫƬĺëһ˫޴ĳ֡
ɱˣҿʹߣɱ𣿡ǳ侲˵СµͬʱҲȫѪ˿ӿɢźɫĿףһ˫޴ĶħҲǳ
ǺΪ˷ֹ谭ҵļƻҲԽӡΪ¶ɱҵġī˹еͷ¶ЦݣɫݳǳС
𣡡ī˹дǳӿȥǳҲӿɫī˹еĺڻš
ϵİƶǿϢɢĴһЩݲݴ
ʱǳֵī˹͵ĺˣɫĻԱγɣٵǳȥЩǳٻܾûʹõնǵ̱任̬
İ̴ѽðЩǳĻͱѵİɵ
ѽѽ벻ȻأͦҾ͸Ҫӡˡī˹пǳϵ˵ͬʱдĻǳ
ǳӶԼѣЩ赲סī˹еһҪǮĶǳһԽԽ࣬ǳ赲
أȻһӰǳǰһǳĸǳ˾󵹷ɡ
ȻһħĶħҵǿҲܱȵġī˹ϷʵĿſڵǱǳ˵
𣡡ǳҲ˵ͬʱͲдۿĽǴ糵ڿٵתţһ޳Ѫľī˹кȥ
Ŷֵ۾ûõġī˹е۾Ҳ˻ɫһаľҲī˹ӿǳǹɾײ
ۣɾײ֮ǳѪγһѪ
Ӯҵģɡī˹һĿǳ
ɶɵأѣǳŭѽϾðỊ̇һֻ޴Ѿͳī˹кǳм䣬Ŵͣǿзų
ѵī˹е۾һ˿أһһɫı־ͽԵǿᱣסһСҲǳס


һپʮ ս
ѵľĴУī˹еվǰصĻһȭһֻɺγɵĶɽī˹еȭͷзɳݺݵײɰγɵϡ
䣡ɫͬײһ𷢳޴ıըըĲǳը浹ɣҲʧˣͨնǵī˹еһ¹նǵˡ
ǲܴӮҵģֻһССĶħѡī˹жǳ˵
㻹ǽҵķӡɣī˹н³һ޴ħµͼǳȴԸܵħ̺ж
ʱϾɻγǳס
ôôױӡǳ˫еĽǴ糵ٵתţһЩʵǿļһϴ󲿷ֵﶼֹͣˣǳڶʹԼͲд۵ԴӵһʹúԼһϹӣͲʹڵΣʱ̲òС
⡭ǡʱ䡭򣿡ī˹С˵һ仰ī˹ʮʱ˵ʱЩԼǿļһﻹǺǿǳ뵽
ʱ䷨Σī˹еϱһǿƣһӾͽΧ̵ʱƣ˵ٶȻָҲǴΧʱѡ
Լʹ˿ʱ̬ļܻǴƣǳһݣ۱ϣ۵ĽǴ糵ٵתͫٵţͬʱȫҲͣʺѪҺ۴һӾͽǳ·Ⱦ졣
ǳУī˹϶ʾССĹ㣬Ϲ㶼ȭͷС֫Ҳָ״Сǳ붼ûֱӶī˹ԴϵǼű־ŴԵĹ
ţī˹иܵһɲתǿԼ̧Լ˫ֵͷͷԼֱ۵ֱʧһȫȫʧϵʧʧ겻ٻָʱ䷨ǿİԵ
žī˹赲ǳߵ˫ϴһԿī˹е˫־һı÷顣
ī˹һ˿־壬ȻֻһҲˣԼԼڵʵ϶½һЩǸʱЩ߾֮λĶħɱ
ɶļһһסģī˹кݺݵ˵һ仰󣬱ĳ͵չͬʱϱǿƽΧʱٴλ飬Եǿ뿪ˡ
ԽԽԶī˹УǳſſڵϣԼʹۣڴڵĴϢţʹһʱԼͻī˹в֪ԼʱǶãҪٵȾһǳҲͣ¿ʱ䡣
֨֨СĵĿǳ
ûµСϢһͺáǳճССԹϣȻͻԹȥˡ
ʱѾȥʮСʱһڳ·ľڵϵǳͣ
棬һڳϻԹȥҿܵصˣ֧ԮһͦŴӵ꾯ٹ۲һǳ״ͽͨѶ֪ͨ֡
һһȻʻǳ̧нƣȻСҲϣЩҽԱɲΪһֻҰӻ᲻İˡ

ʱ÷ɿ죬ѾǳºǰǳȻҽԺϣҽĽƺǳǿĻָҲõ˺תΪǳʹ˿ʱ䵼ǳ⼸ȫҲʧȥſſģһָеֻһҽԺĲϿҺָǵСΪҽԺĴǣҽԺµĻʿԷǳϲһֻɫСӣÿ춼óԵġ
ʱٴιȥһ£ǳ˶ָ˻жҪָʵ뵽ʼмʱ䣬ǳҲƻʱڻָԼʵԼʵī˹ɵԼ˼ʹݵļһﶼܺĵĽԼӡԼôǱĶӺħ϶ɱԼȻħɱԼļʲ󣬵ǳǷǳĵǡ
ҪԺҽԺ̨һ𷢱۵ŮʿˮĴ۾ǳӦǿվǳϵС
ԡǳû˵
㽫СǰɣҺҵĽǶǳϲСŮʿ˵
СɲҵĳҵĻ顣ǳ΢΢һ̣ȥĳǵš
ޣźŮʿһɥ˵ǳҲסԺʲôĽǳ뿪ҽԺ׼ǰǿԺסĳС
һһҹгǳӰǿԺסĳУһŴУʲô¼ĳжǳ˵ʵ̫ʺˣǳͨĽǮһͰоס
ǳС¼Ҳãǳ͸оһаϢΧƶȻϢǳ΢ǳǸоˣС¼ҺӿռָóȥǹɢаϢĵطʻȥ
ǳʻŻԽԽӽǸɢаϢĶʮӹǳһУûȥһǳ첽߽ȥͷһͷһŴĹվһŮǰ档


һپʮ ʱ
ǡǳһֵĿǰˡ
ǳֻ鿴ʿĵӰȴûв鿴ʿϣ֪˵ʲô
һﵽ˭Ȼ谭ңǿ˶۾ŴźɫƤµǳ
ǳûлش⣬Ѫ˿ӿֱӱ˷̬˺ݺݵػӹȥķ޴ƿ˺ȥ
ֱ֨Ӷ˵Ĵ͵ıըһЩĵ͸Һ彦ԱߵǸŮҲһӱιȥջغǳ˵ʬ崦ڵϸĹ۲ˣʵ벻׶ʿôһЩôֵѵǵĶħ
һʲôͷûУǳҲˣһ΢İɫâð˵ʬסһ΢ʹϴǳڣǼĴ
һε¼ǳҲϻСĶħ߳ߣ֪ЩǳҲԼòı䣬ͨд۵ĴЧ˳оУһ졣
ǳڼͨǿĶ򣬷ǿᾭī˹еʱڼؼݣڸرݡ
˰ھֵ֮⣬ǳϵʱҲ任ԼȥɱеĶħ볬ΪԼʧȥ֪ĻôģЩħ볬߶ûʲôǿֻССĻָǳʵǳҲܴСȡϵеǳĵۡ
ӦֹǳڶʿѸٵĽʵǿɲǻ̫ƽֹǳʹóȻһЩǿļһﱻǳɣüʱǳһܳΪSǿߣ;ǿϿô˵綼ûǿĶħ볬߱ǳɣֻĻָԼٶȼȥʵָ״̬ʱոպþǾʼʱǳеǳı

ʱȥ꣬һǾʼʱǳҲһҹʵָԭǿȣǳÿȥɱͬĶħ౯ϲ磬ĥ£ıøӵļᶨȻʵû̫ĽչľȴõܺõоԼһͱƵ׻Ľ׻֮һ㱡Ĥ
ǳԼıһ߿źſһ߿űֻֽֽϱǡǿٴս¼ǳ΢΢Ѿ˺ܾˣǵСڱеӾӾΧ಻ͬƷĳЩǳСġ
СԹԵشڼڼﵷңҿɲյھӵͶߡС֨һûǳСˣǳҲεҡҡͷŻȥǿݵǸݸȥ
ʮӣǳ棬Ѿɽ˺ˣȫǿķ˿ͨԼǳȥǿϢȴǿĻҲϢҵĵӻйۿǿıݡ
ܿݾͿʼˣǿһĦгݵĸּ̨ڽ̸ݵĹϯǧ֧ǿĹڣȻĶĴ򿪣ǿ𾪵۹ܺӥֱݵ
ͬʱҲ˲ǿ첻ڷԾʮҪԽܺӥֱǰδɳؼ
ǿǸѴĿǿᣬǿ˵ǳ߳ӵġ
ܺӥֱĽмĲݵһֱſ
ΪʲôΪʲô㲻ңǿӲŵסԼ
Ϊץġǿᵭ˵Ϊ֪Լǲģ⼸ʲôΣյֻ˶ѣ֪ī˹ڸ
ɣʹоУ˵ҸеϰߣңΪʲôΪʲôҪֱӲˬ˵лǳŵǡ
֪ʲôؼǿᵭ˵ͬʱϰֶ˵Ծֱ飬ϰֵԸ
ϰΪܿᡣǿ΢Ц˵
ǶԵģðɣҪôܵжεʱһ̼ť𰴵̫磬̫簴ͻģ㵽û˵ڶǿ˵ĦгǸϵͳǿûȥܲҵԼĳɺ
ܻ޼ʹ·ϡǿֲᷢҰο
ˣ˵ôˣ׼ʼɡ˵
׼˶һ̼ͷǿȻ˵
㹻Խ̫յģȵȣҽӸϢӻû˵ǿֱӿĦг˳ȥŴˡ
ȼһĳתĺӥֱɻһſڳǧںȲУǿηһԾ˺Σϵİչˣһ̷·ʱ䶼ˣеĹڶվǿľ˾ٶ
죬ɹġӱ˵ؿǿᣬڿеǿȴеǳƽ۾ɺڿԼıݡ
ʮ룬ȫĹڶһƬľǿɹˣ˷Ծ
ǺǣʱҳˡϢҵǳ˵˵뿪Ϣң׼ȥ׷ǿᣬǳϻʱͿǽڻǿѾ뿪ȥĳȥˣǳҲӴԶԶظ档


һپʮ ֮
̣ǿʻĦгһͣһɷóǰ棬ºĳɲһһ
ɱ𣿡ڲɷóʻĴһɫȹɺ³ǿ
˵мûˣɺǿһЦݵĿɺ
ǷǲǷˣûʱЩһҪأɺŭĶǿ˵
ȲȲʱһǳͼʻŻǿɺǰ
þòˣλǳ΢΢𣬶ǿ
ǣǿɻĿ۱ָסɶǳӡкʶһģɺҲɻĿǳǵԼʲôطˡ
ǰǳ˵
ǰ㣡Ҹʲôǿɴ۾ǳܿ;Ŀǳڳơ
ûʲô̸ֻԼ顣ǳ˵
ʲôԼǿ㻹ʲôҲ֪ģǰĿ˱ߣȻˣڻˡʱɺһ仰ŭǿ
ŷŭɺǿԱߵǳֱӱסɺͷȥ
˵ǲˡǳǳ˳顣
ǳ仰ɺ͵ƿǿᣬǿҲûʲôӦֻһɵЦɺԷԱߵǳ
ǿɺ£ǳˡ
ˡɺ˲ɷóʻͶǿ˵˵뿪ˣǿ˻ɵЦһЩ汻ͣ³˶嵽ǰҪǿǩӲĽǳ˳ȥ
ʲôǳĿűȺΧмǿᡣ
飡һǹЩΧǿҪǩȫĿǳ
Ƕɢ˰ɡǳ˵ͬʱǿ˳
Щ˿ǿᱻǳץߣһɨ˵뿪ˡ
ʲô£˵ʲôĸ׵飬ĸ׵Ѿˣ㵽˭ǿĿǳûиոɺ˵ʱɵӡ
̸Լ顣ǳ˵
Ҳ̸ʲôԼҲ֪˵Լʲôǿ˵ԼĦг뿪ˣ뿪ǿᣬǳ΢΢ͬʱһ˿׹⡣
ɱ¾ǳľٶܵӰ죬ڵпǳ˼ǿֱɱΪûκҪǿ᲻

ž˵ҹһʪУǳһ˾ڻϣȻǿʹһԵķ˳ǳԼӰתǴǿᡣ
ֻǿ۲һܾԱߵתȥǳȥͷһĦгͣм䣬ǿȥ˿Ȼ͵ָǰһͷ˿Ĵ߳
㣡ǿĶǸӰ˵
Ӧ˰ɣþòˣǿᡣǸӰ˵ͬһлӰյùī˹С
Զ㣡ǿָī˹кݺݵ˵ͬһЩɫ
ô˵еˡŵĳī˹ߵǿǰ棬ǿԱߵĳ˵һ䡣
ǿֺ˵
һֱڣǿᣬһֱע㡭˳ǡ𡭡ʿ١ī˹Ƶ˵ǿĳС
Ȼ㣬ī˹УˡǿŹĦתͼԭī˹С
ȫԼǿᣬģҿȵĳԡ桭ڼĺǿᡢǿᣬҸеýī˹ߵǿԱ߾ǿ˵һ䡣
һͶʣֱֵͣһһͶʣһǽ죬ǿᣬҵħī˹е˵
ԼȥҰɣǿûī˹еĻĦг׼뿪
˳ģǩԼǵðɡī˹ĵ˵
ī˹еĻǿ׼ĦгԼϰβôĦг
ɹˣҾͽ껹㡣ī˹м˵
ҲŲءǿ˵ͬʱͷſµĦг
ѡأī˹˫ŵˮôڵϣǿô˵ĦгͿˣһӾͻϣһһʻ֮Ħгǿơ
ɣʹߣ֪ġī˹ת˸תǴ
ǺǣΪ߾֮һī˹УǷҲһӾ֪ˡǳתǴ˳ͬʱҲڽ״ֹ̬ī˹еĹ
ýţڲɱ㣬ҪΪǿɳ֡ī˹ŵ˵ͺǿһ
ڣΪǿɳ֣̫߿ǿɣֻ뽫ɱǱҴ˹ģǿĻ˵ءǳм˵ͬʱӴī˹еķΪī˹пһֱħһǶħеĶħ˵Ļǳɲ̫š
̫߿ԼΪܿһʱ䷨ΪԼǿҵĵרŶԸġī˹йЦȫûǳļ
ǧǰϵ۴˸֮飬Կаָ֮ʹȻ»Ǽල֮飬Ǳָ֮Դ֮յĸ˺ܡ


ڶ ʿ
ǧ֮սΪ˸޹߸𣬵ǽѾûиˣΪѾʧˣΪȻ»ѾЩ׹뵽аУɶʹնĶȡ˸֮鲢ãī˹вǲ߶ѡһ仰ƵĴǳ˵
ī˹еɫʱ˴һͬʱһָǳһ߾˵ô֪ģ
ǳ³һ֣ī˹˾
ҲԣЩܣ϶֪ҪȻһССĶħô֪̫ˡī˹ԳһͻɺʧС
ʧī˹УǳмЦЦͬʱҲ϶һ飬ǾԼʱǳǿΪոī˹н̸ĹУǳ⵽ī˹˫Լÿʱ˺˫ֻûлظǰһ
һǳҲʻŻ˳Щƻĵط׷ǿᣬҪǿѰԼҪĶء
أϺȻĻҲͻϣֵΧͣٴܵʩŰ
䣡䣡ܿǳ׷Ź׵ǿᣬĦеı죬صϾһӺۼĻ棬Χľȼˡ
ҹһ˼һ̥ȼһĵĦУ·۳ңХȥһ泵ۣ·ߵľҲΪ֮·ΪʿĵΪɫķ棬һɫĦг
ܿǿͼʻŵĦ뿪˳Уǳظں档

ǳǿʮӣǿĿĵأлվ
ȥվһ󣬵Ħ͵ļͣĦдվǿᱻ˦˳ȥڵϻʮ׺ͣ
ǳҲ˽ڻϾĿǿᣬֻǿ˫ð̡
찡ǿʹסð̵˫ۣܿˣΪֻеȫޱȣЬѾŻˣڵһһĻӡ
ǿʹĴУȫûģҽĵ֮ǿǻұȵĻ˳ž׵һֱյͷ­ǿᱩ¶Ƥ壬ֱ屻սǿȫմֻһðá
һȫð𣬴Ƥµþͳǳǰ
žžʱһǳͶʿͬʱתͷһƤ԰ףһ׺ɫ£Ӣ׷ζ˴ͨ˹Ǻħī˹еĶӡ
صȥɶʿǿ̧˫ֱָ֣ǳͺħ
ҿɲϲʡǳֵ̰
ǺǣǸܽҸ׷˵ĶħʵҲôħһǳͲˣǽԼעǿϣΪǳӵеȼ
Ǹҹȥɶʿǿٴ˵ͬʱźħȥΪǿ˵ǿᣬҲ˵ǿᣬʿסܰԼ뷨ȥж
ҿɲô롣ħ΢΢ʱһڷӺħ󴵹ݺݵײڶʿϣײ컨ϵŵһϣʬһȫĻһӾϨˣǳ֪õڷǺħ·ħ
ܿٴȼգʿ͵ؽϣȻźħȥ߳䣬һ̲ˮʱͷԼĽŲܶˣʲôץסһ̲ܿˮͱһżݵ״ŶʿһҲǺħˮħ
أڶʿͼˮħʱһݺݵײ϶ʿݺݵײڻͷϼţͷֱӱըļʻŴ򿪣߳һȫĹͷǺħһħ
มħűͷһסĶʿʹһڣȻͿǳ
ˣҲϰ֣Ầħǳ˵ǳȴûָָʿķ򣬵ħûᣬΪΪʿѾˡ
ںħ˵ʱѾվ߿ǳ
٣һںħ¿ǳʱһǱ
תһͷֶʿðŻɫצץסħļȻȭݺݵħϣħֱˤڵϣͬʱȭϵĵ潫ħһջ
ͣʿ˳ɫĵ
ðŻǳ֪ʿŶʿĲݶı䳤̣ŶʿĻɾ޴ƻ
ȱɣɱҡħһ־˵
Ǹܡʿ˻Ƶ˵ͬʱϵݺݵħȥħס
ңȵĵħҵĽħԼĻȣеԼĻ鲻֪ʲôʱ뿪ˡ
ħʿĵճɻҽʱһĦгĺֻǳŻŶʿħȥѾ̬дźХķʿϣȵħĵڵϡ
ҿɲɱħ´ټɣʿֻǿᡣǳֽסħץסȻͼӴ뿪˻վ
𣡡Լʳﱻǳץߣʿŭһ


ڶһ ħȻ»
ŻԽʻԽԶǳʿһĦгԶǰ
ðŵ˫Ħг棬ĦгͿʼˣíڳϣĦгͷһ޴ͷʮӵʱ䣬һðźɫ棬ȫʵĵĦгڶʿǰ
ʿֱȥӴų˻վ϶ǻĺۼ׷ǳѾ̫ˣǳŻ뿪ˣʿֻȥѰұʳꡣ
ӽǻع鵽ǳϣħߵǳнͣŵħӲˣΪħʹ
ǳյռָ󣬾ڵħȥͬʱѪ˿˫ӿ쳣Ŀֲ
ҸʲôħһŮɵŮһһ־ĿԼǳ
ôĶĺòáǳһ˵˵дð΢׹ĺɫѪ˿˫Ϸðܶħס
ܵԼڽʧħĽûгܾã̶̵ֻһʱ䣬Ѫ˿ħʧˡ
ǳѪ˿ջغ΢΢ԭ¶ڿеĲ԰ֱıɫžͱ˺ɫʯȻɫֱ۴ɢʮӵʱ䣬ǳ˾ͱһɫʯͷˡ
ǳħõԪػǳɺҲõ˼ǿħֻܱǳܱɼӲʯ
ǳͱԭӣͬʱжԪضħӵĿΪħǳ˵ЩȻϵʵļһһ˺ұЩһǳºˮⶫֻ;Ĺ˺ǳ

䣡䣡ȻһĦгԶԶشǳתͷһͷһŻԼǶʿ
治İǳ˵һ䣬ɫѪ˿ӿһԾ޴Ķħǳչ˫һǳ˾ͷɵ˿УӸµĿŸĶʿ
𣡡ʿͣ³ŷеǳһɫĻǳܣɲ뱻ʿĵյĻ棬ɲԼʵܹߵ
ڿжܵǳ˫ֿٵĽӡ
ˮݣˮ岨ǳһһ޴ˮʹĿŶʿӿǳϧǣЩˮһӴʿĵˮˣǳüͷ塣
뵽Ȼ̬ٱһǹ࣬ΪȻųƲ֮𣬵ܱˮ𣬵ȻҲ޵еģֻҪۺܽ
ʿӬһԼͷϷȥԼˮǳ͸е꣬ͷϵĻͱɫԿʿڷŭˡ
ѽѽͷ˰ڿٴζܶʿǳЦ
ʿ͵ؽϵȡɫĵһӾͽסʿǳϵĿۻȻ𿪱˸ŵķڣٵǳȥ
ۣһö䴩ǳǳһֻһССĵ͸ǳϣǳʧȥƽ⣬ҡҡڰڵµ
䵽ϵǳųϴܴ̼ʹǳüͷ壬ֻݺݵؿڳϣȼŵĳ򿳵ܿڵʧȥǳֵ֧ĳͱճɻҽǳüͷĸӵĽǳ벻ôľ޴
𣡡ʿɲǳǲ飬ŵĦгǳ
ǳ󱳺ɫѪ˿ٴӿһֻ³ǳı˫һ񣬿ٵķɵУöʿĹա
ɶĶħʿŭؿŷϵǳ˵
ڣҲһħˣڻһµһôԸҰɡǳмĻһ䲢ԶȥͷԲԲ̫Զĵƽ
̫ܿҫ۵Ĺâҫڴϣضյùڶʿϵʱ򣬶ʿʹĶڵϣͬʱԱߵĵĦĻʧͷһװȥԭĹĦС
ʿֳŵʹԼͷͷϵĻϨѪҲĻָʮӵʱ䣬ɱĶʿͱ˻ؼԱǿᡣ
ǿᡣǳĽͬʱϺɫѪ˿ӿһ˲ͱצ̬
ڵ鴤ǿᣬǳһ˿âצźХƿ͵ǿȥ
ţǳצӼ̽ǿʱǳͷԼ岻ܶˣһǿѹǿϱȥǳݺݵص˳ȥ
ۣһѪǳ
ǿվ۾Ѿ渲ǣһϵǿ˵͵ȵĶħð᣿
ǶʹȻ»ǳվĨȥǵѪ˵
벻ʱ˼ǵҰǿᡯ̾
ǿᡯĻǳû˵һĶȫļⶼ׼Ȼ»ĵһʱ뿪֪ԼڵʵǾԲܴȻ»ġ
ôţӵõ𣿡Ȼ»һЦĿŽŵǳͬʱðһɫĻ档


ڶ 
Ȼ»ðɫֺݺݵǳȥһɢɫâĻǳȥʱǳҲ͵ǰ֣һЩɫķĩ˳
Ȼ»ĻһոսӴɫķĩʧˡ
ôķĩȻ»Ȼһ־Ŀǳ׳ķĩȻ󱳺һðĹŻҵľͷˡ
Ȼ»ķӦǳüͷ壬ʵ벻׸ոջǷǳǿƵȻ»ôķĩе־壬ͺ󿴵èһ
һᶼ벻ףǳͽЩĩǿĹĦջؿռָУȻóķʻȥ
ȥʱ򣬾˻վͿѾдľǱߵǳҲʻŻȥ
һԱǳ͵סǳȥ·ڿǳǰƬ֮ͷǳȥˡ
Ŷǳã﷢˼ǳ߽ʱһʮľٶڵϽϵһЩɫʣȻǳ˵
֪ǳһƽ˵
ԲһãӳǷһЩưɵıλ˵ȫͬʱһԱ˹һļݸվǳԱߵľ١
жΪûжءٿļϵϢ˵
ǿߣǵĻĶԡǳ˵ͬʱеļ˹
ԣǳ˵ûдЩ˱û棬ǻѧϵľԱǳĻ
ֻǿȵڽԱȻһ˾ԱķǳתͷȥͿһŮߣŮ߾ǿĳɺ
ţʶ㣬ķ˿ҿֵġԱ˵û˵ͱٴ˲뿪ԱҲֻһ۵뿪ˡ
ˣûκйڽ̿ȵļ󡣡˵
ǡɺֱ˵һʡ
ôټ˵
Լ𣿡ɺ΢Ц˵þ˴˴
뵽˰ɡٵɺ˵
žɺڼҵĽ̸ǳҲǶ߳䣬ȴǿĵΪ϶Ὣ
ȻǳϣСʱǿһӺԭһģһĹĦǳ벻ͱԼܵռָУôȻһ
㣡ǿῴǳĦгŭĳǳͬʱǳԴȭǿôǳĶأǳֱһȭĸʹĹڵϡ
ôͻȻ˰ʱոմӷгɺǳǰǿֱӶǳ
ǺǡǳЦЦûлӦɺĻȻһԵ߿ˣͬʱǳǿɺҵʱһ΢СѪ˿ǳеʧǣѪ˿ոսǿھʧˣȻ»ڱǿᡣ
֪ԼûϷǳ뿪ˣҪȴõʱܵõ

ԲԲ߸ߵĹûǵУڰĳеһʱǳھеĺſȣȴǿᱻץ
أʮӵʱ䣬ֵĴű򿪣Ϳǿᱻ
ܿǿͱѶңǳҲ˽ȥǿһ޹ڵϿǳԱߵľ졣
٣ǵΪʲôץңǿһ޹˵ǿı飬ǳ̲סЦЦǿȥӰӰ϶һӰۼ
ڷֳĳƺ̥ۣĿԸ֤λӷʹĳЧЧЧõһģһѶǿľ˵Ѷмӡ
ûҸ߹㣬ûɱˡǿε˵ͬʱעڶ濴ԼǳΪǿԤԼ϶ǳйء
ǿĻش̾һΧתһȦ󣬾żƬǿǰأǵ𣿡
ǵáǿһãȻĿϵƬ
ٹˣϺһδɱһֻӬʵЩ˶ؼ֮ģ쵰ָƬϵǸվԱ˵
꾯ٵĻǿỹһãȻ˵ûɱˡ
ѣٴ˵
ðɣһ°ɡȻһһľԱͶǿ˵ǸߵԱ߿ıݡ
һȡǸԱߵǿǰԼ
ȣǿɻĿ٣֪ʲôȻ˵һЩ޹ؽҪĻ
԰ȱˣ㲻е𣿡Ǹٿ϶
һ㡣ǿ̻شٷǳȤ
Ҫ𣿡ٽһ̵ݵǿǰ
ðɣҳ𣿡ټ̽ǿᣬȻóһ̷ϣأһͳǿᣬܿϨˣԱǿһ档
֡ǿ޹˵
ţǿᣬڲæԼԱ̽ǿᡣ
Ҿӣ֪ڸʲôþ졢죬Ǻþ죬Ȼ֮⡣ǿָǳ
춼ԼǳʼʾԼʲô֪
Һϣܰǣûɱˡǿᶨ˵
ɣǲϵģһԭα¶ʱǳվζǿһۺ뿪Ѷҡ


ڶ ħ
ǳ뿪ѶҺ˾ֵ¥¥ΧϵȴǿеЩﷸɶʿ
СʱʱǳֵľѾɶʿǿὫֵĴŴƣƵ˳һðŻĵĦҲӾֳ˳Զʻǰǰ
һŵľĿǰðŻãһȭڶʿϣˣܿͱʿԼŤʿǸһ˵Ǻ˺ҲûֱϹĦԶʻȥ
ž˲ѹϼʻžȥ׷϶ʿǳԸŻȥߵĽϣȴʿħľ
ʮǳȥ˳ߵĴ¥ԶԶؿһѾ׷һðŻĦгǳȫѪ˿ӿ˾ͱ˶ħ̬ڵȴʿħͬʱҲóΪʿħա
ܿǳͿʿŵĦ¥ȥڴֱ¥ϿٵǰţƬڵϣǳҲʱգںҹ¾ƯڿС
䣡ʿŵĦ¥¥м俴˿ΧѰҷħټûѰҵħһֱܷʹ¥»۵ڶʿϣͬʱ¥¶ŰΧյƴ䣬һЩֲҲȫװİΧã˵ע¥ʵ̫ˣȫ¥
ųֱʿֱӽϵڿ˼ºͽֱβúԭתֱʿתֱĻʦ˶Ŵˣɫ԰׵ץֱĲݸֱʿǳϧǲܡ
ֱʿ˦һȦɿһɫĹַ紵ַһźɫ£ͷңгݵļһǷħ
üǵģǺܿõԼʱµʷšħһ˵һʿ
ʿҲߵħǰ˫ֽħץס˻Ƶ˵徻һ¿ˡ
ǺǺǡħһЦͻɺڷ˶ʿ˫֡
Լ˫ֵķħʿٴνϣŷħһޣźХֱӽħնˣħܿͻָˡ
汿Ǽٱץסģħļ
ħĻʿͷϵĻ͵ر˫һŻĵ
ŵŷħȥ̵ħʱԭϿտϷǳ˫һ˾ͳ嵽˶ʿ
أǳŶʿһߣöʿˤڵϣԭ׼ħҲʧȥ׼ͷֻǽԱߵļϡ

ף㲻ϴֻ͵ȵĶħ𣿡ħĿŹʿǳ
ǳûд𻰣˫ֱַٵĽŲͬӡܿǳˡ
ݣ֮
ݣ׵
У
ǳĳٵȶһεڷħ·γɣħȥȻ˵εģԷأγûãһʹǳзݺݵײϣ̾úһһɻγɵоγˣȥķħ򷢳ҵĽ
ǳԸħʱһƿӺ洫Ƕʿǳ˫ŷ˾Աȥ˶ʿĹ
ҲҪһصʿǳͬʱðŵǳǳ˫ִĺɫѪ˿ӿһ˲־ͱ˷̬ģʽ
ϣķȼŵݺݵײһ𣬷һײ
أǳķʿڻ࣬һźɫʹǳֵڴݺݵײڶʿϷҵıը˵ɽ¥ΧײƣڵĹУʿ˦¥УٶȣǳܵϣٴζŶʿһڣϵʿͿٵŵ׹䡣
ʿĵĦڶʿʱҲԶȥǳôöʿĵĦأֱӶ׼ȥĵĦһڣĦֱӷһϵĽ˲٣ˡ
ǳɲöʿĵĦУΪʿϵĦкʵͲһһô򵥣ǳɱǿ
أʿݺݵڵϣ汻ҵķ飬ĳƮ
ҵϵۣǿ棡ϵ𾪵ĿģͬʱϵҲվ¥ߵǳЩ˿ǳӺ͸еǳĺ£Ϊǳӿ봫˵еĶħûʲô˫޴ĳټĿ볤ǵԴû˻Ϊǳһˡ
ʱʿǳת׼Ըڱĥķħǳʵ벻ףħôǿ󣬵ħʵȴǳСֻССĻеҵʹ
ħڻУǳеǳķ꣬˫ֺɫѪ˿ӿһӾͱһ޴ĹܵܵмڿٵתţʹӹܵдһΧĶס


ڶ 
ܿͱǳ˫ֻɵĹܵܿͳǳ˫֣ͬʱǳ˫Ҳð΢İ׹⡣
ҪҲҪħ־ĽֻеԼ屻һ͸еԼʧеǳĿ־塣
۷ħ˷ģǳ˫Щ׹ĿһһһĽʳ
һӵʱ䣬ħĲҽʧˣǳҲ֣սħ֮ʹ÷ħȻħһֻܽԼ߷磬ȴܿƴ硣
ȻǲôԼʵõģħǳҲûˣٴߵ¥߿棬ֶʿſڵϣЩֲΧס
ܿʿҡҡλεվͬʱϵĻɫЩΧֲˡ
׼ʱվΧָӹ˵
飡飡飡ʱǹֲӶлǹİӵʿӵڶʿˣȴû˺ʿΪʿ˺ġ
Ҫ֪ʲôʱԱߵɺʹûɺĻֻҪǹļһﶼٵİŶʿӵڶʿֻǽһЩ𻨣ȻûȻˡ
ЩжҲŭ˶ʿϵĻɫ˺ɫͬʱΧľһǽھڶʿΧγɣŵЩ춼֣ͣ赲ǻǽĳ
ǷֵʱͷǸðѾߵһԱߣ˫Ͱڳͷϣر仯ĸ̥𣬳ͷͷӣԭ֯ľһӱһðŻʳ
䣡䣡һӵγ
¥ǳŶʿһͨһĵγǳоһ˿̰жɶʿ뷨ӵļᶨˣΪʿܸıʵ̫̬ˡ
ʿ򿪳ŽȥЩûһҿǹΪڵ鲻ЩͨܽģһʼΪ·ֻһЩЧڿɲǣڻѰ·
䣡γ·Щ״֮󣬾ʹĻ泵뿪ǵУǳҲʱ򻯳ɷ뿪طصԼļУͿСһֻСӺСǶԼС˯ǳǾ΢΢ܰԼľ

ڶһ磬ǳɳǰ濴ӣֻ϶ǹڶʿţʿʲôʿʿͳһЩñС׹ǵЩ֣߰ǳЦá
ЦõͬʱҲйصϡ
棺ܶħӰ죬ĻֱӸڶʿȫʿԸκʣǲκζʿӴĶ֮𲢲ܴȻˮ޷Ե֮κӰ죬Ҳܸڶʿϣϸı̬罫ԼĦгıͲҸκεߵװǹелΪӵ˺ˣǸħϸӻ˺
ЩƷٶһЩǣǳĵĲǵҲܸıһ뵽ԼÿαζܸǳͷǳļҪ֪Ǳջ滹ҪǿĻ棬õ֮ԼʵһûͻƵĽ׶λǳҲаɱ⿪Ľ׶λļһ
ӹصǳȥ˾֣ͷֵ˶ǳæµǳȥûãǸʮľͶǳ˵ǳһȥɺҪǸͷ顣
ðɡǳ˵ͷȻ͸žȥɺĵ̨ڹԱĴ£ǳپȥһĵطֻɺĲ鿴վ¼񣬵ǳ˾Ƶص
ʲôÿ𣿡ѾǰеӶͣ״̬ͶȫӲǰɺ˵
ҪЧ𣬾ɺһͶž˵
ȥŷе˵Щͳȥ˲Źϡ
Ѷһѣȴˡ˶ȥ󾯳Ͷɺ˵
ǿκηŮʿһھ˵ʱʡ
ԲҰﲻʲôæɺһƽ˵
֪ģˣ֪ǿʲôҲװ˽ⷢʲô£Ƕ֪뱩ǿйأΨһܾķڰҵСʱǾͶ֪һУǸðŻáʱǳͶѶɺľ˵ͬʱߵɺǰ潫һſƬݸɺ
ǳ˵ʹ뿪ˣ뿪ͬʱǳ΢΢ΪſƬԼѪζɣԼٵҵɺ
뿪ɺĹصǳһ˻صԼķУڵȴսͬʱҲʱעԼſƬλñ仯ϵʱȻеԼſƬڿٵ뿪У֪ǺħѾɺЮˣвǿὫǸԼ
ǳץ˯еСѺͷԼļϣȻŻɺķʻȥҪʱεõԼҪĶ


ڶ ֮
ǳŻ뿪˳Уȥһ̵ƽԭϣɺڵʻȥĹǳֵս̥ӡӡǿǸĹѾȥɺˣǳӴǸȥ
̤̤̤̤ʮӺڸʻǳһͣ˻ԶȥͷһŻԶ߹Ӧǰζʿ
ܿǰζʿǳǰȫðŵ𣬴һƶķ£ʱеڶðһţñĿһֻһĿǳΪǳϸܵǿҵɱ
ǣͷɻĿ赲Լȥ·ǳʵ벻ǳ
ɱˡСȥǳ˵һ䣬ͬʱȫɫѪ˿ӿ˫޴Ķħ֮չɢźɫĿ渡֣һ˲ͱ˶ħ̬
ħѾܾöûɱˡʿһЦ˫һпµĵ쳤˻һǳ˹ȥÿһϾͻһĲŵӡ
ǳ˫һ˾ͷɵУͬʱһεִϵʯУǳһ˿ϲɫħ֮볢ʹʹħû뵽ĳɹˣԼԴؾǿĿĴֻСС
˫͵һ죬ЩڿеЩСһʯͷŵӵһźХķٵǰζʿȥ
ǳƵЩʯͷʿóóһѾ޴ǹһɵʹǰζʿðǹסǰԭƾɵǹ䣬һЩʵװγɣ͸¶һаζ
飡飡飡ǰζʿٵİŵӵǹЩʯͷһһ飬ǳǿ׼ȷǳеա
źĶʿǳ΢΢Ȼ֪ܾͿһЩʯͷܽʿԼļһѣһϤԼ׶Ըھжʹǿᡣ
뵽Щǳǿճ΢΢̧һεǳϷΧһɫĿŶʿȥϵĻҡڣȥͿϨӣǰζʿʵԶԶȲǿᡣ
ǳôʱ͸еһɳȵǳˣסӵʱͿԭһϨƵǰζʿȻð棬ǻĵһӾͽΧĺڷʯͷɢȵĵ涼ճһľӣɢųȵϢ

飡һŴŵӵٵǳǳ屾ܵĸӦΣգһ˫͵İסǳ壬ͬʱüӲǳһԳٵȶԼӵΧǳϧǣǸŵӵɲǳڵ壬ӵ׾ٵ䴩˱ɶƵĳǳС
ǳ͸еһɴľʹǳʹ࣬ԭȶĳҲ˽˾ʹе
أĳȳɢȥʱͷǳڵϹϨϵĵ𣬿ϧǵǲͬ˼棬ǵĻ棬ȥҲҪһƤοǳˡ
գգգǰζʿĵǳߵǳ״ʱˣͬʱ˫־һЩŵĲ˫ִðڵϹǳס
沼סǳֻе걻ţҵʹΪʹʹǳľٵ½ҲԺء
ҵ۾ǰζʿǳԼǰֻðŵץסǳԴŵĿնۿضǳʣһֻ۾
ǳʶѵĻͻ֪ʿԼʲô
ۣ֮ǵ֮ļã͸ʿ˫ֱۣõ֮ƶԷ꣬Էһֱȥ˷µʹ࣬ڵ֮ȼе񣬳ڣֹ֮ϢʹɱսҲֹϢĳܴʹࡣ
ɱңһֱȥӵĹ˶ǳ˵
İɣһֻɫ԰׵Ѫ˵

ǳɱļһǳǶʹĶǳһһĳǳ꣬ǳеһƬһҡҡ׹вͻᱻûǳľǿԼһɫľϣЩ赲棬֪ϲֵܵá
ɫϵɫԽԽ
ǰζʿڶǳҪȷǳŸɽſΪǳиܵ޾񣬴ߵ˻𣬵Ƕʿǳסˣûзǳԭڰ׷۾ѾˣԭɫһĽǴ糵ڿٵת۰Ҳ˺ɫȥǳĹ졣
ں𣿡ǳ㯵ĿЩԼɱԼ˻ꡣ
ǳǺɫĴӽŲʼ߽⣬һһıЩ˺飬ǳ͸еԼԽԽ٣ͺһܽԼ괵ɢһ


ڶ Ľ׶ֻ
Ĵ𣿡ǳʣɫƽĿŽ߽ꡣ
֨֨ʱһǳ
Сǳ˵ԭն񣬺Ȼһ˿Ц⡣
ǳɶļһǵҵĶŶһ
һӰǳԺ
ҪٴκȾƣһˬʵǸס
װǳҪ㿴ҵʵ
ൽǳǻǣҡ

Ҳǳԭ㯵üᶨԭֹ߽ͣ
ȻǰɱǣôҲɱǣ״̬ǳɫȫɢ΢İ׹⣬֮⣬һǿǳϴЩԭڹǳĶҽٵǳѾ̫ˣֻһֻһֻĶ鱻ǳԼڣǳԭƵһһĻָʮӵʱ䣬ԭΧЩǳͿճһƬǳҲȫָˣûֹͣǼļǿ
ԽԽ걻ǳɵǳԽԽ̣ǳԭôھˮʱ䣬Χĵɲ˺ǳһ˿ֺ

磬ǰζʿһֵؿǳΪƽʱôʲôǿĶħȥǳ֮ܵ۶ȥ˼ȴûȥеǳ֡
һĻöʿеǳľֻǳԭǺɫĽǴ糵۾ڸı䣬ͨĺ飬žһȦһȦĲƣпӰߵС鿴һᾪֻۡ
ǳͲд۽ֻ۵ʱǳһѵ
أһǿƴǳϴЩסǳĵ̱ϣʿҲǿɣڵϻһѺۡ
벻ҵĻȻʱͻƵ˵Ľ׶ΣͲҲֻˡ֮۵ǳһϲ˵
ֻеԼ˫ޱȣԭΪʹʱ̬ʧȥ۾ҲָԼĻҲõŻرֻۺǳҲԼõ˺ܴеĶˣǰҪͲܹۿľҲĿһӵͬʱȫ¶һǿǰԼ̫߿Լˡ
ڴڻĽ׶εǳ֪Լǰ뷨ǶôĿЦΪеԼֻҪ㹻ܽڻ׶εԼ𣬶һǺ𣬻Ľ׶׶֮ͺһǿȡʤġ
ͬʱǳԺڻĽ׶εϡ
ļΣܹı˵һ׶ΣҲһǷΪǿߵı׼Ľ׶λҲ֮Ϊ΢׶Σһ׶οԸıĻĽ׶μʱĻһ㹲гм߼ΣδĲĽǿ֮ʵ޷ֲ״̬ǻڳ˯ŵû򣬽״̬ŻмܽԿְٷ֮ٵм״̬ǿԽ͸ıĻ򣬳˽ɳŻĸǿ״̬κμܿʹðٷ֮ٵ⣬ǿԸݻṩϢ켼ܣܹ˯֮⣻߼״̬ɻڵ⿪׽һ֮ңƻֻܵĲȹħ֮ĵĽмǿߣ޷иƣ˵Ĳ߼֮޷Ĩɱ
أǳʱһ޴ǹһŴŵӵٵǳȥ
ԭٵӵǳпȥôġԼͷȥֻۿǳ˫һ˲ͱ˲״
ǳ΢΢̧֣ͬʱһһεĳǳϷǿ׼iŶǳĵӵͱˡ
ǰζʿϵĻɫ˼ΪʲôǳȻһӾܽԼӵ
ǲǺܾȰǳ΢΢𣬶Ŷʿ΢Ц
ʵǿˣ벻˱ɱʵǰζʿ˵ͬʱɫĵðԽԽһʮ׵Ļã޴ŵϵǳĹȥ
ǺǣҺĲصô˺ҵġǳһ΢Ц˵ȫԼľơ
ǳٴʹһ޴צҪǳ̱俪
Ϊ˶лͻƣҾɡǳ˵
΢ǳ̧֣һǿĳʹǳִһӾͺϣþ޴󵹷ɣȻǳһ߿Լһ뵽һȫΧǿԶĳʹá
ھ޴ûڵɵʱǳٴʹֻ۵һԭڿпٵɵúȻͣȻǳͳ
űԼãǳ΢΢̧֣һεзϾ͵͹һ޴ݺݵײϣϷȥ
ȻҲ̧һ޴ĺɫ֣þϵĻ̾С࣬ȥҪϨһ
ǳĻͻƵĽ׶õŻħзħõǿڳܿԼ⣬ܿƷԲʮڵĴ硣


ڶ ɵ
ͻͻͻֹͣʱ򣬴Ͼðɫļ̣޴ٴδ̵ϡ
꣡ܵô๥֮Ĺͷ涼һЩѺۣϵõҲԽԽ΢
رǣǳ˫ֺʮʹóֻ۵Դܡ
һɢŹĺɫâǳ³ȻУжԲʮ׵ĶһϷȥ
ԽԽԽԽĶȥľıȥĺͱľγһС
ҲҪȥСǳֱӶСóֹر˺
𣡡˫Ĳ棬ͼֿȻֿܵµܣջǺץһˡ
ӲġʮӹȥǳϿվһֱʮ׵򣬶ڳС
ǳͻһʣеǿֹͣ󣬽͵
أ̷޴ıըվͱľмǣǳϾðһЩס
΢΢̧һ紵еĳɢˣ涼ǿӿݵģһĿУǰζʿѾԭڵϣϵ·ѾƵˡ
㻹ˡǳޱߵʿǰͬʱֻ۹رա
벻ǾɱħıӦڵϵǰζʿԳ
Ǻǣ㵹ͦÿǳм˵һ䣬˵̧֣ɫѪ˿ӿͬʱһҲɢһ΢İ׹⡣
ǰζʿ̧ͷؿǳһۣͺҪļһ
ݣݣݣǳϵѪ˿ʿ˶סȻǰζʿۿɼٶήţѪǳɵıһƤãȥǳˡ
ǰζʿͬʱǳеСԱߣȻȫ¾ð˺ɫĻ棬ǵ
ǳʹĴУܸܵԼڱգʹô飬ǳǿ࣬ջǸеҵʹԿǶôľ޴

̵ƽԭϣһȫðڲҽУǸ˵Ա߶һֻɫСӣӽŵĿǸȼˡ
ʱһһĹȥˣǳϵĻԽԽСͱǳջڡ
ǵǳ̧֣һźɫĻƯϣʺںɫ˶žͻе궼ᱻȥһǵڱǳ֮õıŻֱնԷҲԻԷһһĲʳԷꡣ
ǳֻۿԭǰɫ۰ױ˻棬һȦһȦĲƣȥǳ֣Ƕʿֻ֮۵ںϱ죬˾ֻ۵һй⻹֮˻ͬʱǳҲеԼջõ˼ǿǰֺɫ棬ԼոóıһǺųƲ⻹꣬¶Ҳࡣ
ĲǳֱӴӿռָóðű˫ְڻϣ̾ڻĳӣԭɫĻɺɫͷһɫĶħͷ޴ȥҲðɫĵ棬ҲðɫĹͷŻ
ʮȥһɫĵǳǰһǰԽҰ絥ھͱػ
Ħгǳĵ˵ͷȻһӣֱӶСϺϵɺڵʻȥ
䣡䣡䣡һصķǳͼʻŵͻϣڵһĺɫ泵ۡ
ʻʮӣǳͷǳŨŨǳûЩΪЩˮħģͬʱҲȷǿỹûнˮħɱԼлˮħǳʻŵǰÿЩӴɢĵͱɡ
ԽߣˮԽھĻˮʻʻһǳͷǿĦԼǰ棬ǿѾˮħˮˡ
أһ޴ˮȻðֻѾɶʿǿᱻˮﵽϣǰˮ۳һӰˮħˮħʵǳǿ󣬶Ӱһоͱǿ֮ɱ
㣡𣿡ˮħһصĿڵϵǳ֪ǳԼͬɱģŵȼյĻ棬ˮħû뵽ǳҲһʿ
ôܡǳ侲˵˵ͬʱһɫĵʹˮħȥˮħҲ̶ǳһˮˮײʱˮðֽǳüͷ壬û뵽ˮħʹȻܱȵϾǿĵ
ǳʱ򣬱ˮħһԵǿҲսɢǹϣ̶ǳˮħһŸŵӵǳˮħ
Լӵˮħ̱â˾ͳˮУǳ̧֣Щӵͱǿĳ
ԼĹ˶ûЧǿٴΰεٶȷǳĿ죬ӵ֪Ǿĸ컹Ǿļǿǿеǹȫûʱ


ڶ սˮħ
ǳ˵һ䣬ΧжųȥЩӵȫ˺ǳ
ôܣǿ𾪵ĿǳǸϵĶ׵䴩ǳ壬ȴ˺ֺеǳľȣʵ벻ֻǹ˼죬ǳʵͱôǿ
ǳٴʹֻ۵ǿһ˲ͱǳϵѻϼǹҲΪͻȻˡ
ʿǡǳǿĲӵ˵ͬʱϵ͵ļӴѾɶʿǿ͸еһϢУɶʿһθеôǿҵϢǰɫͷϵĵԽԽȥҪϨһ
ΪɺҲȻǳסǿ͵˵ͷϵĻҲһӱǣһǿǳ֣ͬʱ˫Ҳץסǳͷ
ϸɣǿ˫۽ǳ˫ۣһɫĻɫۿڶǳʹ֮ۡ
ǿǳеֵǣǳûеĳС
ϸջǳðźɫָǿǿնۿС
ǿסԼ˫۲ҽУǳҽ͵طһžͽ߷ɳȥǿڿײСͳˮУǳҲǾĿΧͬʱһɾɢȥ̽Χ
ǳû̽⼸͸еһɳˮԼٵײǳȭͷðɫĵͬʱ˫͵Ĳȵ˾˿УһɢűĶħչͬʱǳҲõҲСǰʻȥֹǳĹ˺С
׽䣡׵ۣǳȫĻͷųⲢγһ޴ĵ֮ȦЩۼУγһ̫ľ޴󡢸£ֱʮ׵ĺɫ棬֮жֱӱճɻҽ
أһʮ״֣ɢűϢˮˮȥ׵ۺݺݵײһһεײûϴǷ˾޴ıը

ǿĳΧжɢֱγһʮ׵ĿӶܿӶͱˮǳмٵĴϢţո׵ѧϰа˹ʽԼڵĴ󲿷ֵͷų
벻ǳˮ֮ûκζ΢Ц˵
ݣݣǳԼļɵƻеʱϸСˮʹͻϮܿϧǳע⵽ˮħԼ󣬱ĳһһɫıʹӳðˮˮ
ǳ˫ֺɫѪ˿ӿһ˲ͱ˼ģʽǹڿٵתţˮħڵķȥ
֣֣֣֣űӵγһ籩ˮħҲʾˮҲˮΣӵˮײ΢ıը
ӵˮεײһӣǳȻֹͣ˹ˮħЩˮκݺݵװǳϣһĻˣֻЩ䴩Ͻˮξͨˮһ
ôܣˮħɴ۾źǳ
ǳ΢΢ֻ۶ھǿԹˮħЩˮħǳˣ˵ǿǳⷽȻ޵գһޣ޾ǳȫϸܺͣһͻԶʧ
ûʲôܵģ΢رǣǳ˵һ䣬һֻбСĺɫʹĿ³źɫߣˮħڵһƬˮˮħͼѺǳôôһǿľǳɢȥһӾͽˮħжˮħֻܱȵıɫС
мܾǳŻǳɿֻĳһĶԭǸرֻܿıըܿǿȡ
ˮħɫյʱǳźɫ˻֣ǿźǳƶˮħһ־ĿԽԽǳ
ǳȫɢ΢İɫâһӳ嵽ˮħǰ˫͵ĲˮħУˮħ͸еԼһһıǳ˫ɣһҽϧ󺰣ǳҲŹǿԼʵĻᡣ
һӵʱ䣬ˮħǳɵˣǳҲеΧˮһеĸо
ɱˮħ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
ǳٴǱʾоԼռ䣬ͬʱǳеֵǣԼɱǰζʿôûʾأһ벻ǳͲˡ
ɫѪ˿ӿ˫ʧˣͬʱһˮסǳǳһһߵˮϣҲСǳߡ
ϵǳ۾һεľɢȥ̽˺һǳûзǿټˣͬʱֱ˿ʱ䣬ʱൽˣûдĻǿħսʱճʱڸϹȥӦûҵǿħģǳӴţͻƽˮ棬ǰȥ


ڶ սħ
ŵܿ뿪ˮħʻһǳͿǰǧ״һķϵĽСǺħڵĵطˣҲվսĵط
ԽСǳԽеǰһɾ޴а
ǳСʱһҫ۵ӵƽϳ̫Ѿˡ
ʥԼе꣬ɣȻһСϿմ죬ûã˯Ӷϱڲԫϵͬʱɳź̴Сг˳ĵĽǱӿȥһʱơɢΪ֮ʧɫ
һЩǳԱƮĶǳһӽǳͱϵĺɫճޡ
ǳ֪ħѾõҪĶˣͬʱӴţŷĺĳ˹ȥ
ܿǳ͵ĵĽħػ꣬еĶ鶼˺ħУħڷĴЦħ˾ͱ̰ס
һɢȥħ¶˳ħԭ԰׵ķɫ˺ɫͬʱ۾Ҳɫݱ¶ϣϲʱһЩССļڸ֡
ʮ˻ƵһӺħ˵ǽȺΪΪڶࡣ
ħӦȺ̧˫֣һɳϢϷǿſڵϣɺԱߣǿѾ̬ˣΪڵֻںҹӰ±ɶʿȻڵǸʹڰʿ
أһźɫĻٵǳγɣ͵ںħֱϣֱ̾ͱըˣըһЩɫҺ塣
ħҪɱ㣡ħ޸оֻǴĿԼĶһۣȻͶǳ
ħ˵꣬ϵЩɫҺźħֱ䶯ʮʱ䣬ħֱѾָˣħĻָǳüͷΪǳֶֶϽЩԺħûʲôЧ
ǵ磬ǵ꣬ҵģȺ裡ħ͵ſ죬ź̵ĶӺħðһ߷Ľһǳȥ
Щ嵽ǳǰʱһɫĻǽͳǳǰ棬Щ鵲סЩһײǽϾֱӱճޡ
ڻǽеǳȫɫѪ˿ӿͬʱһЩɫĵҲǳѪ˿ȼգһȼűĶħǳıһɢźɫĿ׸֣Ҳźɫĵ˫ֱצ̬
ɻħ̬ǳ˫͵طһ˲ͳ嵽˺ħǰűצźХݺݵشħ
֨צ谭ľʹ̽˺ħУħ̾ͷʹĲҽ
ƭģħԭŤһӱƽ˫ץסǳצӣһͽǳǴ̽צӰγͬʱݺݵ˦˦ǳǳֱӱ˦ȥˡ
أһƾɵķֱӱǳײɫĳǳ˱С
Ȼǿ󣬵ҲǿȺħٺһЦ˿ѸٵĻظͬʱǳµķ˻֣һ޴ĺɫצ͵س֡
еǳһЩѹסǳȫǿĳų⿪ħǸצҲǳ
ŶħźĴ߳۾ȦȦ״ǳͲ˵
Ⱥôоǳһһ޴ԴȻǳǰ棬ͬʱֻɫִԴץסħĺһǿӴԴз̴ɫĶӺħðԴֱӽЩ̽ȥħƤıز԰ɫ

ɶļһȻҵĺħŭ
ãħϵж֮ԴһãȻʧˡ
ǳðĺɫ棬һһͳħħ˫ֽ滤ǰһǿħϷγһħϽЩ赲
û뵽ȻҲõ˵õ˵㻹ǲܴҵģħЦͬʱͻһ̳嵽ǳǰкγɵĳסǳͬʱħȭŶǳϣҪ֪ħǷǳǿģοΪ߾֮ӵĺħǿҲǳǿ
أأǳûзӦͳ˺ħʮȭ
µǳȵǿĳͽħ
鷳ĺħᷳ˵
أǳ̤棬һ˲ͳ嵽ħǰסͬʱȫðɫıʹöħڵħȪ㱻ǳա
ǳֻ۽źħ۾һɺɫĻ
ʿۣ֮ûõġǳ۾ħ˵
˭˵Ҫ֮ۡǳ˵ͬʱȫͫ۴ȥ
ǳУħȫǴССĹ㣬ǳȴźħԴһǿҵΣںħͷ
ֻеĻҵһȴԵǳзħ͸еԼһһʧš
Ա˾ͻֺᷢħԴǳעʧһ治Ūѷ죬󲻵ʱ䣬ħԴʧˡ


ڶһʮ ռ
ħ˼ɣ8000㽱㣬AֲƬ֧߾һ
ʾԼԺǳ΢΢
ֻ߼عռ䣬ǷͣʮСʱ
ǳ˿Χǿ᲻֪ȥˣԼħսʱɺˣ뵽ԼѾõ˶ʿĵǳҲû˼磬һڣСյռָǳͱСȴع顣
ֻعռ䡣54321
һҫ۵ĹʣǳСϣǳʹʧϡ
һѣκǳ۾ͷԼѾصǸϤռУǿŴǳ΢΢һ̡
ǳСڵϺ󣬾ͱ۾ϵ
鿴һεĽʣĽֲƬ֧߾顣
ɱˮħ3000㽱㣬CֲƬ֧߾һ
ħ˼ɣ8000㽱㣬AֲƬ֧߾һ
ʣཱAֲƬ֧߾һCֲƬ֧߾14900㡣
ʾǳ΢΢һ̣һִСӱɸˡ
ȻǳǰһĻͬʱʾ
ħùϵǵӪ
ϵǵӪ
ϵǵӪ
ƼϵǵӪ
ϵǵӪ

һ󶣶ǳĶ𣬲ˣĻʾǳе֡
СͨϵֻߣǷͨȻִһʾ
ǣǳ붼ûʹҲʸʲôû뵽׾Լˡ
ף֪֪Щʲôϵʲô£ûȸ˵ǳһʸס
ǳҾ֪㲻֪Щ飬һû뵽ôͻƻĽ׶ˡˬʵǳ
ˣ֪ҵϢͲͨ˵Щеûģ⵽ʲôǳֱ˵
ռѾͻƵ׶ˡ׵ࡣ
ʲô׵Ϣǳһ𾪣벻ԼոͻƵĽ׶ΣռоͻƵ׶Ρ
ҲԴǸͻƵ׶ε˳ֻ֮ҪͻƵĽ׶ռͻϵֻߴ롣׻˵
ϵʲôܲһ˵ǳͷ˵
ǳĻ׾ͽԼ֪鶼ǳ

׵Ļǳ˶״С
û뵽ռĿĲʲôٽĹע½Уռезݲ룬벻ռЩռֻռСλѡ
ֻҪռеͻƵĽ׶ξʸõЩĹעЩڶ࣬ҪǷΪԵΪ׵ĶϵӪϵҮͻΪ׵ϵӪԽΪ׵ϵӪԼΪ׵ĿƼϵӪĴϵ
Ҳ˵ܴռһĶЩϵռֻ߶һģɸѡܼԼǱͬʱҲڱʲôֻǿ
ͬʱǳҲ֪˻׶βʲôʥˣֻ൱ͻƴڣ׼ӭɵĽ׶ΣռеЩνʲôֻǶЩ͵ȵλ˵ѣֻͻ˻׶βȥһռ䡣
ռ㣬һǳڵķ˽׶Σֻͻƻ׶ҲǴڣɹٲлȥڶ㣬ǲռ䡣
ǳе𾪵ǣԭռǴĻ黯ɣûһܿƻһΪǽһһģֻбϵ˲ӵл飬֮Իռ䣬ĿľѰˣֻͨ鿼˲ĵõ飬ΪֻΪûͻƵ˽׵˲ܱѡУЩҲ˽飬ЩҲǿŲǶ£ЩѡеҲռֻߣΪԼʵ
ЩѪͳǸӪŽȥƣֻ߶һģڽֲƬ֧߾ֻΪֻ߸ӵŬӵĿóƷ
ǳӸ׵ĿһЩϹʱڵţԭƿֻһˣǾ̹ţֻ̹Ƕ˵Ҳӵ֣˳Ϊ̹ţҲ˳Ϊ翨˹
̹츫γûȥֻ˵־ΪٵǸصȸϵǿֻ̹ٵϵĵһ飬ҲΪһս̹ſٵ飬γ˴ССλ硣
ֻǾǻ飬츫컯츫̹ſʱ򱻷ֳ컯Ҳڿʱ򱻿츫飬ڴ󲿷컯ƬڸϵǿߵϣȻҲһЩϸСƬһЩڲ֪೤ʱͻǳڵռѰˣǳ˲ǵһˣֻǳǸλһ˶ѣ֮ǰʹλѰˡ
ǳڵλûкʵˣͻǰһλѰңֱѰҵ˲Żֹͣռ䡣


ʮһ ƻ


ڶһʮһ ģʽ밵ƻ
鰡ǳһ°һߵ˵
ҪϵСӣһǳϵ
ϵСӣҪ֧500㽱㣬Ƿȷϣ
ǡ֪νĽֲƬ֧߾鲻ֻĿ꣬ǳͲٶЩúأܿһĻǳ˸׵Ӱ
Ŷʲôǳɻ˵ողǳ˵һЩ֪鱨Сʱôǳϵˡ
ռЩôô׵Щֻ֪ͨǳԼɻ˵
ʵЩֻٲ֪ǸͻƵ׶εһǰҶ龭ֲƬļһ֪ԼܲܶȹǸν֮Ǹ飬ͽЩϢʶˡ׾˵
ԭ׵Ļǳ˵ͷ֪ռ䲻ܻὫܸȫֻߣҪ֪ЩֲƬ֧߾鶼һЩûõĶ˭еʧȥ
ǳȻ֪ЩˣģʽɡȻ˵
ģʽǳɻ˵
ԣģʽģʽʺֻߣʵռģʽҪʵһĵȼܿһҪԼȥ̽ҪˣΪ׼һεˣټ˵ͶϿǳϵ
ʲôģʽǳϵ
Ҫ֧100㽱㣬Ƿȷϣ
ǣ
ģʽģʽֻ߽ȡֲ֧߾ãʾѶȣͬʱÿռѶȽӴÿʧܳͷΪĨɱعռ֮ʱԶһȼ൱ĵһֻ߽ѡ񡣡
ģʽϣǳ⻬°붫ģʽ˵Ҳ˵ãΪģʽ֮ÿһܶһһͬȼƷҲ˵ǳһA󣬻عռռһһAƷôǲǰһҪͿֲƬ֧߾飬ÿѶȽͬʱʲôʧܳͷĨɱҲǾһǳ򵥵ʧǳҲͻᱻĨɱǰ۳㡣

ʱѾȥһˣһĿǣǳģʽ֮ǰҪʣĽֲƬ֧߾鶼꣬ҪȻˡ
Ĵ˵ѰãǳһܺԼļܡ
֮ѪںŻڵѪͳãҪ10000㽱㣬AֲƬ֧߾һ
Ҫһ֮Ѫ
һҪ֧10000㽱㣬AֲƬ֧߾һǷȷϣ
ǡǳ˵
һǳϣǳ˰գĺɫĿǳУܸоԼڿٵı仯ţһЩԵȱʧȫϸĻ
ʱʮӣʧǳҲӰн΢΢̧һźɫĵͳУһ˲Żʧһˮٽžͱ磬ÿԪصתûǰɬС
Ҫģʽǳϵ
ֻǷȷϿģʽ󽫲øģֻѡ񣡡ǳ
ȷǳᶨ˵
ģʽ150100
ֻǰԭɫıɫǳϵµ񼦵ЩƷļ۸ʧˣѶ󣬳Щ仯֮ûκεĸı䡣
һεռʲôǳʵ
һֻ߽ħþ飺ƻ񣡣ǳ
ʲô˵Ļǳ۾͵صɴôȻðƻ
񣿰ƻϷһӰǳ
Ϸ
ǿ϶ĻشǳüͷͬʱٵѰҰƻϡ
սĩ֮ս֮ǰѾʼǧ꣬˼ʹͶħжӢ۱˭Ҳκβ˭еǲޡͶ÷˹ǵͳߣħλһ壬տ־塢ƻ֮ʹΰӢۡ
ʹIZUALĳͻϮսбܣʹ̩Ļ˵ǡʥ걻ڵԨ־һֲĹ塱ʵǴʹIZUALͶΪʹ
ֺսͺֱӿˣĳɲģϰⳡսҲˣԭ湻ģ̴껹ð㵽ͷϡ
÷ʧȥǵӢ۴ʹҲùĴħʹ֮ħĥ֮Ů֮֮ͻȻλϴ󷢶ͻϮ֮ŵ˼䡣Ȼߺ͹עⳡ¼ʹǶ֪ⳡԭħƵĽ³ħ⣬ֻжʹܲµеɡԭ֮ʯ
ħδ̣ǿʹλħ˼ʱ˥úܿ죬ԭǵú͵н޾ĲԴȪܵơ߸õʹлɳˣʹ֮ʯܵ˼飬Ҫ෨ʦ֯һ˵Ϊδʵֳߵ룬ɱħ񡣵Ϊֹһжħļƻ֮УΨһʧ෨ʦõ֮ʯ෨ʦս죬սҲûʲô򣬸Ҫģħе÷˹ȶס˼Σвǿѡץסӡ֮ʯʣǰͶ͵ǲ޵Ҳùǲ޲ñHoradrim׷ɱһСץӡ֮ʯHoradrimⲿֳԱDiabloӡһãӵǲޣƼ󣬼֮Horadrim˥䡣
Ͷӻصʮֺܴػص˼䣬ΪϴαHoradrim׷ɱʱӡͶ֮ʯͶһƬħʦֻһպսƻͶαӲƷг񣬰ںԼ֮ʯ׼ٸһΣʧˡHoradrimʷܳʦӵеʱǿħʦTalRasha֮ʯǶѵڣѵ֮ʯ֮УǿŲдƷɹŲƣBaalֵһͶİ׳աTalRashaԸ屻סڶĴɳĮУĹΪ֮TalRashaĹ


ڶһʮ ˣ
ųϣǳҲÿˣٵЩܴӰƻеõĺôǳӰƻеõЩʯΪͨɱʯǿԼԪ
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥ˾죬ܿҪٴνˡ
鿴һʱ䣬ֻмӾ͵˽ʱ䣬ǳߵڴ˯СԱߣһС⻬Ƥëһߵȴʱĵ
һһ£ǳ߽棬һûдСΪƻʵ̫ǿļһҴСȥðա
ʮڽתĿƻʼ͡
ǳǰһڣֻеת󣬾ʹϴ⣬۾ǳǰģһƬѹѹգޱ޼ʵĺƮµϸǳϣϾѪȾһһζǳıУǰƻһĻѪĵء
ħͶӰAѶʧܳͷĨɱ
ǳ鿴ԼλõʱʾʹĶС
鷳AѶȡǳüͷħͶӰʵǷǳǿģɲϷһ˾ܽЩŰ磬ֻбħŰķݡ
ݣݣݣȻһǳǳתͷȥͷԼȻһߡʬ塯һһߡʬ塯ƿռʪϣܹŮǳȫѧΪǶУ
ô£ô˼ģǳɻĿڵϵľŸˣԼѾǶģʽˣѵģʽֻ֮ģʽΪǳϸӦӦ֪һȺ˶ߣǳԺͷһ벻ʲôֻþĵȴЩ
̤棬γһʯͷӣǳ棬۾ȴЩ˯ѡ
磡ȻһѧȥкΪС˯ڳʪϣ´һ磬ͬʱҲˣĿϵǳһۡ
ַˡ˵һ仰ڵ˯
ܿͷֲˣ͵վָǳͰ͵㡭㡭˭ôҵķ䣡
ڵĵط˵ɡǳ˵һ䣬ȻĿ
ʲôţǸѧ˿ΧͷԼǸϤķһڰҰ⣬һŵ˵
˵ǳһѧٴα۾
ܿЩҲ½½ˣһʼǶǳľ뿪ǷôǸסǵĹڣҲֻǳվûǳǿʣںϸĹذ£ǶȫرĸŶȹŮ
ǸλһһʼѧηηߵǳǰһŵĿǳ˵
ҽǳʲô˵ɡǳ˫ۣ˵
ﵽʲôطǸû˵һǿ׳Ƥһװ˵ͽǸƿǳ˵ΪǳȥҲƤ԰ףСһôǳ
Ѫĵءǳ³һʣȻվǣΪֹ߽⡣
Ѫĵأʲôط㻹ǿǣҪȻҪÿǿˡǸǿ׳вǳҲǳΧǸŮĵЩŮվһ
Ѫĵأǲǰƻĵط𣿡ǸΨΨŵŵ˵
ţ־ᣬ֪ʲôطǸǿ׳˵ĻͿ
磬֪֪ǸǳǸǿ׳һͶһ¡
ʲô˵Ǹǿ׳ض־˵
Ϸĵط־С˵
ˣҰǸһ˦־ϣһӾͽ־ڵϣļŮŵÿ
СĺܳڵСΪʲôôקʱǳǵĶС
ţܳģŲҡǸһˬĿǳ
أ꣡Ǹ绹û˵͸еԼؿϴʹԼ˾ͷ
СΪҲɱǣȡ˽ãɱҲܵĳͷǳ˵

ոջǳŵСܶǳȥʮһ߷ɣһ߷ɣЩŮļˡ
ˣɡǳҲǸԼ߷ɵļһǵĶ˵ЩŮ̾ͱˣСĳ
ŬɣǾͻ֪ԼΪʲôǳ˵ͬʱǼ˵ı顣
ռ䣿ռ䣿߿Ǹ־һϲĶǳ˵־ı֣ļ˸еǳ֣ǲ֪־˵ʲô
־ᣬǸռʲôһŮֹͣɻ־ᣬǳȤĿ־ᣬЩ˵ֻޣĲǺѧѧУ
һС˵˵ģĿĺǴٽ־һһĽԼ֪Ķˡ
ô˵˵ߡһȥŮһ߲һָǳ˵


ڶһʮ ħ
ȻߣҲṩЩŮԼǳ˵
ΪʲôǲĶ𣿡־ǳǣͼ˵
ǳݵһһ˲־ǰӸµĶ˵飿Ҵûж飬ǿǵֱʲô˵ɡ
־ǳĻ̧Լֲ鿴ֱʾϢȻ˵һ죬2000㽱㣬CֲƬһ
־ԼĲͬǳо֪ԼֻʱߣϤռ䣬Ǻͬһ飬Ҳ˵ԼȫɱҲԡ
ǼԵĽԼɡǳ˵
ǳҪҽܣ־֪ǳǣ˵ҽ־ᣬһѧϷ
ֻͣҪ֪ǵ־ͺˣʲôİã˵ΪǵЩνسûκãռ棬֮ǰǶôԺջǱ΢ֻҪгΪǿߵһŲֻһĿʸռ档ǳֱӴ־᳤ƪۡ
־ῴǳһĲͷҲ֪Լˣ˿ɱͣɲǰĸһһɷ˵ǵڻڵϷȫûվ˼
ǳԼתƵȺŮϣȺŮ
ҽޡոյǸֻһ壬һͷɫȥСǰȴֻ޴СõŮС˵
ǿԼЩ濴ȥСŮԼ˵ŮҲ˵Լ֣ǷֱǸߵеӤֵĳݵ֣ࡣ
Ǹ߰ɣӦ޸Ӫغܽǿɱӣʬǳħǵʵɶᱻɱǿʼ˵ģرЩϸƤ۵СŮǳŻǵĸŮŵı飬ǳ΢΢֪ռǻĿģǳľҲˣЩȤζ
꣡ʱȫ߽ˣڹڸʧʱΧһֲĺ
߰ɡǳ˵˵ҲǣԸһȥ
ȵǡ־ĸŮٸȥ
ĸ𣿡ߵǳԱָָڵϵĸһ
ãǱɱҲҵ£ֻ˵áǳ˵ͬʱǳĵøļ˵Ķ˽ŲҲӿˡ
ŶС˵ͷǳ֪ǴȻȻץǳ½ǣǳߣĸǳҲûᣬҲûӰ졣
ϵԽԽǵɫò԰ףˮ޼˵Ǳ·ʪ͸ˣټϴ̹ǵĺǵٶȼࡣ
߿һǳͣļ˾һţĿΧΪǳʲô
ǳ磬ôˣֵʵ
ûʲôǴЩɣǺһ㡣޵죬ǳҲûзУ·ͳǳϣǳǰXսսб·ЩĹܡ
ﴩ֣ͨʵ
ԣǲĻͿ㴩һʱ䣬ҿɲǵġǳ˵
ǳеİԵߵֱӽУѵǳսһԵČ˿־ˮûþͱǳ˦սסߡ
·عռʱҪʲôŮ˶У˷ʱ䡣ǳ˵ͬʱʣµļսݸλŮ
ܿŮսһԴս־ɫ죬Ϊսǽ£Ůͽǰ͹µıֳ򡢳֣໹ãͯվСֱ꣬־Ѫ硣
߰ɡǶսǳ͵˵˵ҲǼߣȥǷִսȻˣʺһ㡣

ǳ磬㵽׶һʲôѪͳţ־Ȼǳ
ţͣǰӽǳû־ᣬǾĿǰΪоǳһϢС
ЩáǳһӣһЩǹеͳ޵ǰӱЩǹеǵʵ̫ˣЩǳǺսǹеֻǿ𣬿ǳεҡҡͷͽЩǹеֻܿԼˣΪǳĿռָеЩ߿ƼֻʺϾѵʹã־Щͨ˾õҲһܳܵסǹеĺ
ۿۿȻ̶Χŵ޵ȼŮһţ־һźòܵȥܿͱ߳ˡ
ܿͿһЩȫƤʺɫİСɲһСƬһЩľֻߴ
ǳħƻͼĹǼСа񣬺ܶ˵ЩСħۼӴĻôǻ׵ĴݻһнСĳУ˵ǣֵһҪǷǳųսǿԼһͬĻôǾͽѸٵĳˡ
ЩųĶħǳ΢΢̧һźɫĵͳǳϣ޵˾ųħķһ


ڶһʮ 
أ䵽һֻǰĳħϣ͵ľͷ޴ıը
޵𾪵һĢƾǰγɣǿĳվȡ
ۿǳǿŻɵһ˲ͻɻҽͬ飬Щħŵõܣϵˣ뾡ǳֲļһ
ǳϴﱤˣ㡭ħʦ𣿡־Ͱ͵˵
ǡǳ˵һ䣬˵ǰħǿȣЩͦģ޵˹á
ǳ磬һľ޾ͱסǳֱۣ˵˫СýǳּסǳҲûѣܡ
Ҳôǿǳ΢Ц˵
ǳϴ⿪ڼ׶ˣľ־ߵǳǰʵ
Ľ׶γ
ۣҲ˵ҪΪʥˣǳ˵Լʵ־;
ʥˣͣСΪʥô𡣡ǳмЦһʥˣǿǳ˺ȼǿ֮µǿߣֶԻһλ棬ɲνĻ׶ΣͻƻͻƵ׶ΣҲֻܻһѡ
ѵ𣿡־ɻ˵
Щ»ǵʵﵽֻ߱ǿʱɡǳ˵ǰȥϡ
ʮӣΧʪľûһ˿һЩѻзɹĽȻǳͷǰһӡ
ǰһӣȥϢһڣȥ޸Ӫءǳָǰ˵ͬʱ־ŮĵĻΪ⳱ʪôãǽŶˣϢǾͿĵĻ
ܿǾӵǰ棬ǳⶰһߵľƷӣоаӦǽʬ
ߵӴŵʱֱƿţһ˻ʹӷ洫ŵļ˻
ǳϴˣϢһͺˣýȥġ־һµ˵
ȣֻСʬʲôúµġǳ˵ͬʱƿӵĴš
𣡣ŸմһֻȫãһЩԴȥĽʬ˳
źȻĽʬ־ͼŮ̶ļܣǶŵĽҲˡ
أǳֱһȭڽʬͷԴһըˣĵİɫԽɫѪҺΧմĵǡ
ˣǻһЩĻǾͼСǳֻӳɫķнʣֻʬɱ󣬾͵Ķ־Ǽ˵˵ҲǣԸ߽棬ǳ߽ȥ־̱˸ȥűͷڵϵĽʬǵɫò԰ס

ǳ͹۲ĶĶͦȫģһȥã˶ڵϢǳѰûеͼ֮Ķ
ǳ磬ˣ㾭˶ٸֲƬ˰ȥǳѰҶʱڵϵ޺ȻʵļҲ
ԼҲ˾ٳˣҪĻҿϰˡǳһѰһ˵
ôܣ㿴ȥǴһѣôʮꡣһСӿǳҲһĲš
ǺǣҾһл̫ƽʮʱ䣬ʿҲ࣬˵ı䣬ҾͱǴ϶ʮꡣǳ΢Ц˵
ۣ̫ƽҮⲻǸողĵӰҳϲĻҮ泱־ᾪȵ˵
𣿿Ҳͦʱģˣôˣ־ĻǳҲȤˣֹͣѰңһŵ
ֵ֪ͦģϾ˵˿ֵӰеһ˵ץסˣ֪Ǽ٣ܿ϶ģЩ϶Ǵռļһˣǳϴռ䲻ǿʱصԭô᲻֪־ɻ˵
˭ռʱȥģǳ˵
ǣС˵治˵𣿡
С˵С˵ʵռǲʱصԭģֻûȥҪȻˣһ˾ܻһңοЩңǸȥˣӦǲռйŵµ뿪ҿԿ϶ûбץסΪܳȥֻߵʵٲҲҲܻ࣬һССĹץסǳƽ˵˵վȥ¥ѰҵͼΪѾ˽ˡ
ܿǳڶ¥ҵ˵ͼ޸ӪԼﻹһٶ๫·̣·Ҫ߼죬벻ϷССһطʵôľ޴󣬵Ȼû־ЩƿǳСʱܷɹȥ
ѰҵͼǳٴԱߵҵһʷ鼮ȥˣ־˻һƣӣǳҲŸ·ǶϢһԼ鱾ܲҵһЩõϢ
־˾£ǳٵķ鱾ǶΪǳΪģԲŷ飬ǲ֪ǳڵʵйĿģʮǳͽһ鿴ꡣ


ڶһʮ ޸Ӫ
Ǳǳͷϵνְҵ߶ǰѪͳУÿ˵϶ٶϹߴְҵߵѪҺֻ̳ͨѪеתְҲǴһͼλ߱ɸ߹λߡ
ļҲϷ˲ҲҪģȻһЩǿְҵҲǴﵽ˲ְҵͨɱǿԼʵ
ˣϢҲϢˣʱ·ˡ鱾ϣǳվ־˵
ǻһƣӣǳҲûϢΪɲЩ˷ʱ䣬ǳ׼뿪ʱожٵ
ལལལʮ̴̴ľš
ǼǱΧˣ־͸ͷһϳһ
ལལǻӦ־Ļش𣬼һˣ־ĸŮҶڻԼ
ǳûЩֱ̣Ӵ˳ȥЩһǳ̱ˣȫǳûЧ
һΧǳͷӶΧˣжٶֻ󣬻һЩħԶûие˿ţΪЩֻϼĹɱپɱ١
ҽ̤棬һʹǳϴݵϡ
ͻͻͻͻγɵļ̾Щ̾ͱ̴̴ĸ
ʮӵʱ䣬ЩΧӵļͱˣǾ«һ̲嵽УЩԶĳħѾǳǿļˡ
ǳɣѾûΣˡǳɫŵС˵
ǳϴĺʲôʱôǿ󡣡߳ӵ־ῴЩȥļһĽ˵ĸŮһ־ĿЩȥļ
һ˵Щɣҽ͵޸ӪغǾԼжɡǳ˵һ䣬˵ֱϷߡ
Ϊʲôǳϴ󡣡ǳԼ͵޸Ӫغ뿪Լˣ־ĸŮɫһ䡣
ǸţҲʥĸҲǾֻһռŬֻߣռûһģͺսԼɱҲ۳֣˭ὫЩ׸ʵҲԽǶһǰ޸Ӫأʡʱ䣬ļ죬ǲᱣǵģȥϵȥսɡǳһһ˵ǳĻ־˶սеľ

г̣ǳڿһ޴ĺӰԶʱ־˵ʵǷǳ࣬Ϊһޣǳæֻ޵ʱǳŻǣҲʱУǳ־ûɱһֻ޾һӹϴݵϣǿǵʣνľ飬Ҳռ˵İΪ־ǵʵһ֧ͨĳħܽɱ񲻻ǴڱλԲŻͨɱǿʵ
źǳͨɱõеǳơ
һСʱԶĺӰԽԽܿǳ޸Ӫһǧ⣬ǳҲ޸Ӫأ޸ӪǩԼò²۱ѩֻжС޸ӪأΪǰ޸Ӫرһ༸ǧ׸ʮףɴС󲻶ľͷɵΧǽΧΧǽҲǺĵΧܲ͸磬Χǽ˵ĶͷҲ⣬·ܷӣΧǽϻһЩƤµŮ¹ѲߣΧǽ滹һ׵ĻǺӡ
ʲôˣǳ־޸Ӫشŵʱ޸óָǳˡ
ɶߣǽȥɡǳòĶ޸˵
õģǵȵȣΪǿšһ޸˵뿪ˣŻ£ʮ޸˳Ŀǳˡ
Ǻã޸ĶӳɺǸȥˡһȥӢˬŮ޸ߵǳǰǳȥͷ˵ļһ˵
õġǳ˵ͷȻ͸Ů޸ȥӪء
ӪصǳҲ濴ʱ޸ӪǲСһĽоͻףһСǿԱģĽֵȺֵģԵ硣
Ҳѹ֣ԴӻսԽԽѣͨҪȥͱְҵߵİ޸Ӫĵط궼ְҵߵפд޸æפأͨ˱԰ȫȥǣΪۣǱΪְҵṩ裬ǱҲҪԸ̵Ҳγ˹ģ𽥵ĳΪг
ͨɺĽܣǳҲ֪޸Ӫؾȷķְֹҵ߸ɨħͨ˵ȫͨΪְҵṩһḻĺ󷽻أҲ޸Ӫء
޸һְֽҵߺ֮ͨĴڣǵĵλͨˣȴְҵߣһȺ츳嶼ԽͨȴﲻְҵҪıڡ
ǳˣʲôְҵ߰Щ¿ȥŶӡɺͺĶǳʵǳ־ɫһ죬ΪȻһŮ˵Լ
ʵҲ֪Լʲôְҵߡǳ΢Ц˵
ǳˣῪЦÿһְҵתְʱ֪ԼְҵɺСЦ


ڶһʮ 
ܿǳ˾ͱһ棬һֻ׶ߣռֻʮƽףȻռСΧڶûκνԿ޸Ӫص˶ڰŮǳֻ´ŵޣԾĻôһطΪľɼŮ޸Ӫеĵλְҵߺͨ˵ķĵ𾴡
ǽȥɣ˾档ɺǳһƣǳ˵ͷҲȥˣ뿴޸ӪصĴBOSS
ɣԶĿˡһȴ洫
ǳҲ飬ֱӽȥ棬һǳͶΧĻе죬Ϊ濴ȫͬ濴ռҪ濴öö࣬ٶƽףΧϰڷһЩװҩˮƿ벼ľᡣ
ǺǣǲǸеǳȣɿռħɵģĿռƷ֮٣ûҲ֡Ǹоǳ˵ľȣ˵
ǳҲɫŮۣƣ۾գɫŮǳܴϸܵһǿľɢůϢ˸еǳ
ԶĶߣǳǿȻŶħϢ֪ûжģҲǶְҵߡ˵ǳҲеǹǿľԼɨһ£˾ͺ񱻿͸һ
Ůʿ֪ħںصϣҵǲ𡣡ǳ˵ԼĿġ
һ¸ҵְҵߣ˵ǲޣֵܶʯУܰȫ˵ͬʱԱߵļóһ飬ķϻֻӸĶħ
ں֮ǰú͵һֱսţʱ໹ûм룬ʹ̩սܣսħ˼䣬ˣҲ֮˼䣬˼˳ͻѣǣʱţЩͻʼݡ
Ϊ෨ʦĲҪսħ˥ߺеī˹ȱץס󱻷ӡ֮ʯм̶ǲҲһС෨ʦ֯ץסӡ֮ʯȻЩʦڵǲ޵ķӡϸһãŵǲޣǣ֮෨ʦ֯ս˥䣬һʥʿϵĹ֧䣬ΪʥʿԵʣǲް˷ӡͶܻ˵ڲļʮٴν˼䣬Ϊϴ෨ʦ֯׷ɱͶʱӿӡ֮ʯͶ򻵣෨ʦֻһպսͶгԼ֮ʯƬ׼һεƻ֮ʯһȴʧˣ෨ʦ֯ʷܳӵǿķʦĽǿ֮ʯƬǶԼڣԼ֮ʯУ֮ʯ֮ʯͶ׵ķӡסˣĵԸ屻סڶĴɳĮУĹǱΪԵĹ
ǲħͷһ־塯ǵӢܹʯǶУϣƾԼ־ѹסꡣʱţӢ۵־𽥱ǲ޵ڴʯѳӢ۵ڲ֪٣ī˹УħͷšޡĶħī˹źķץڿ˹򸽽Ŀ˶֮Уϧħ̫ǿ󣬱󲻾ãЩ໤ɮµֻ꣬д˾˹ķǿصסī˹еħ˹ķջǱī˹еĿɱҲ޷뿪֮Ͷħͷе϶Ϊƻ֮ħڻĹһ鱾һ˵ǳ벻۾ȻϹˣĶ鱾Ǿá
˵ֻҪҵǲ޾Ϳˣħͷڷӡ֮УҲ̫ġ΢Ц˵

ˣ֪ħͷʲô㡣˵
һȥѰҰͶī˹еķӡأܲǣһǾͻ޸Ӫؽѵǳһָ־һ˵
ޣһִˣܲռطĵСħͷ֮һİ޵ԺͿԴʮҪĶ΢΢ĻӶһλڽı򿪣¶Ķмɫ״ȱıʯ
űеıʯǳһ˿⣬̾Ͱ˵ãҴӦ
ȻǳھͽǼűʯУ֪ԼǵвģΪܸоԼಫҪȻɱģǳҲ֪޸Ӫ滹жٸ񰢿һǿļһֻ֪Ŀ
C֧ħͷ֮һİʧܳͷĨɱǷܣǳĶ
ǡǳﰵ
ǽϢɣȥɣһ˽ڵ޵ԺλøġرպһУһʹԱߵļƮǳǰ
ǳӹһǰϺȻ밢ݱ𣬾ͺ־뿪˰


ڶһʮ 
ȥ޸ǳǰŵķǳóǱľᣬһֻ֩ħŹϡƾɵάǷͷΡ
ԭһ¶޵ԺŮһʹΪ֣ԭеŮһоżƶԭҾ;ðһɰĹû뵽һȻʰע⵽ӦǸʮ񸸣ʱĪ˳Ŀ⣬ǿǰͻȻųĲù⻪
ϧ˻ûиĻᣬҾͽٵͷϡ
һϵУݶһȦͻȻ䣬ɽõ˰ϣԭ˵İ̺ۣһ꣬꣬꣬ȥˣҲϰԼݵı仯ϰ˶񶾵Ļ̬ȣĹҲ˵޸ӪΪЩսʿư仰˵ˣ
ЩÿԵսʿ³Сڣʹʹһһ̵ģʱ˻˵ǵ޸ƯŮӣȻһЪ˹ĿЦ
Ϊ˼鷳һϣĿѾʧʣµģֻʹޣʱҲ룬ԼûôڣӦûҸĶɣԼʲô
߰ͻʹȥֱһ췢ӣħͷ֮һĵǲޣǲǿħڻָ˰ݵͬʱҲðΪǿĶħ޸ְҵߵجΣʹŮ
ʹŮԶصȲǰ滹һ̡ѪɶԲκһȶŮ˵ȡɫาСȣװŸӵĽɫħͼĸȻһֱ쵽β˵߹ǱĸĩǷļǳճʹܺڽӡ⣬ǳѰϵĿڡͨǶԵͶΣյľ綾ڵ
Щϣǳ֪ȥɱûκεвΪǿĶضǳ˵˵ȫûЧΪôεѱ䣬һЩصĶͨضǳûЧ

ལལǳʱ򣬺Ȼš
ʲôɺǳžͷɺһ˷ܵĿԼ
ǳˣĴ㣬˵㡣ɺ˵
İǳԺоһɫŮӡ
ǳˣɺǳ˻֣
õģھ͸ȥǳ˵ͷ͸ɺˡ
ǣļˣ
ܿǳͱɺ޸Ӫرϵѵֻ޸ѵһһװˣСɫĽƤʧУźɫ磬ӿȥֻʮٸںǳЩ޸
Ĵˣҽǳ˴ˡɺ첽ߵǸٸԱ˵
Ŷǰ˵ǸϣҲжת˿ǳ˵
Ǻǣ𡣡ǳ΢ЦͬʱԿľܴӿϸоһвУȻСǳ֪ĵʵԼ
ҪҪдһ¡Ĳǳ˵
֮áǳԿ˸ʿΧЩ޸һЩӶӶְҵ͸ȤˣǳͿ㹻λúͽΧסͬʱѶۿӶͷ쿨ǳصĶߵսΪ޸Ӫ˵ҲǳĴ˵СҲͦСģһЩϢܿɢȥʮӵʱ䣬޸Ӫصְҵ߲඼ѵһЩµƽҲΧۡ
ѵԱߵĽϣһһŨܺ봩һƾɻҳ۵ͷһѵм׼սǳͿġ
˵ⳡս˭ʤƵ˵
ӦǸǳ˰ɣȻʵһǿģܸоǸɢһļµϢǸпͷһ°͵İɫһ˵ͬʱ۾˸ǵĹâ
벻Ҳָоҽһθо޸ӪصʱΪжħ֣ǰʱҾ͸оһӵжħˣȻǳа񣬵ĻǴġ¶Цݡ
ҾͲ֪ˣֻһѧߣɲʲô޵Ժ񸸡Ц
ڰ뿭ʱѵеǳ뿨Ѿ˾룬׼ս
ֻóһŻƽĳì˦һͶŶǳ˵أ
ҲҪʲôǳ˵Ͷſİڳսơ
һСңķŭ˵ͬʱǳٵĳȥǳ˵ҪΪǳڱΪûһǲҪսģԼΪԼһĵһ˾ȻᱻӣеǳķŭͬʱҲ¶Ҫǳÿ
ǹһһ֧Űɫıǹʹзɳǳٵȥ
ԽԽǹǳû˿ܵ˼ȭ䣬ȱǹɵǳǰһ״ʱһɺɫȭͷǳȭ͵ػӳ
أɫȭͷɫıǹݺݵײһ𣬷ҵıը


ڶһʮ ս
أǳռλ̾ͱ̳֣ȫǳӰ
վڶĿһأɲűӵļһô׾ͱԼɵܸо̳ǿ
䣡һǿбֱӱɢվǳְҵƽһ־ĿǳΪոǸоԼ޾һһոС
ˣѣǳ΢΢˫ֽգݺݵشڵϣ̾һ׵ѷǰ˽¿ٵſȥΧֻеһ𣬲վȡ
ţҰ˻ǣǳҵʱ򣬿ľݵһǳСѷ죬ͬʱеıǹһףͻһɫǳ
Ϊô𣿡ǳ΢Цǳ΢ЦڿеĿİãֻѷзɫĹâһ˲һĻʹѷڿ޷ܵĿֱӱС
ǳһŶ˿ĵıǹվصĿģϵЩͨ·綼ѾûˣֻɢħƤºͿûбյ¶СɫļϻһЩɫĻҽȥǳǱΧЩΧ۵ְҵ߶ЦǶסˣΪԺҪȥҹӶļǹס϶ûкùӳԡ
أǳ˫ŷ˾ſĳȥͬʱ˫ֺɫѪ˿ӿһ˫ɢźɫȭףΧ˶ɴ۾
㵽ǵ³ҰˣӵǿȴܱΣѵǱĵ³һûƽǹֵǳĹһ˵ΪеԼ˫ֶ췢ˡ
ҰˣȫҶҰˡǳһ߹һ²۵
㵽ʲôְҵһħһǳһֱȭһշˡ
ûְҵҪ˵ְҵԵһʦǳ˵źɫĻͳ˫ϣ˫һϣһʹ˫зɳڿת˼Ȧſĳȥˡ
ĿŷĻҲʾƽǹɢһϢȻľͽǹ׳ȥ
֮ǹſʹõļܣǳɻ˵
ϻΪеļܶ鱾˵ô𣿡׳ǹ˵⵹ҲǣʵϷеļܶϷô塣
أ뺮ǹײһ޴ıըһǿĳɢ˴ĳͨƽһЩʵְҵװ۾
žžžһʵսʱ򰢿뿭ͷȺ˳ЩְҵԾɢȥ
ˣˡǳ˫ֺɫѪ˿ӿ̬ͨͬʱ԰һ񣬿Ҳһ·Ҳ԰뿭һ
˶ɢ˰ɣĺǳһ¡Χ۵˻˻֣ͬʱͺͿѵϵһӣǳ뿨Ҳȥ
뷿İǳ£̺ıסǳļ򲢶˵ǳ㵽ʲôְҵ
Ϊǳ£ǳڰ࣬ıסǳʱǳֻеһдԴԴ˱Ρ
ģſɣְҵߣϾжħҲһλ¡
ʲô˵ħǳͬʱһĿǳ
ôţģߵģϼһ¡ߵǳԱ˵
ĻҲֵǳԱߣȫոܾǳӣǳǳ
ˣʱҲˣϼһ뿪ˣˣģԽǸԸǳɰɣʵһɵɡ˵˵ͺͰ뿪ˡ

ʲôңǳɻĿſģʵܲµʲô
Ѫ񡣡˵Ѫʱ򣬿һ˿ˡ
Ѫǰä۽ûĳԱһӢ޸񣬵ܵ˶ħӰ䣬ɱְҵߺ޸ϣѡľ˵ͬʱ˻УԼѪӡ
ðɣҰǳ˵ͷ϶һ֧񣬶һһɵıҪŹ֡
лл㡣ǳӦԼľͶǳһ
ʵӦú׾ܽѪΪʲôԼȥɱְֻҵ߰ءǳʳԼɻ
ְҵߵʵܽ𣬶Ҳ뿪޸ӪأΪֻҪҺͰ˻мְҵ߼ǿ뿪޸ӪأЩǱ޸ӪĶħ϶ٽΪѾʹˣѪڵ֮޸Ӫг̣һһؾʮˣħ϶ʱġĽ͵
ԭˡǳ˵ͷͬʱǳҲԽûʯľңĿеЩְҵ߼ǿߵʵ϶
ǰ֮ص·ͼĴԱߵóһݸǳһȻһŵͼһϸĵͼʲôʲôħʾǳȥʱһ鷳
ллŵͼˣġܵռָǳĵлȻ뿪ѵӡ
ʮӻصԼסʱǳͷ־˶Լ
ʲôʲô𣿡ǳԼûʲôɻĿǡ
ǳϴرǸѣ־һ˷ܵ˵


ڶһʮ Ѫ
Ҳȥ뿨ĵսˣǳһ˵һ߽Źϡ
԰һȭͽĵǸ繥򱬡һԵҲ˷ܵ˵
ûʲôģֻҪǵ׶ζɵĽסĵĹֻߵʵӦñͬ׵ĴҪǿΪǶ֪ܺܺõطȻһЩصǿģոտǸɶ֮Ķ֮ǹǾͲ֪ΪϷûСǳҸλ˵
ǳĻ־˶˵ͷ
ˣҾҪ뿪ǿȴʱĽҲԼȥɱħǿʵȻҽǳȥɱħΪûоĵռǴġǳ˵¥صԼķ䣬ĿĿľᡣ
ڶһ磬ǳ־ǻûǵҲǣǲŽռһʱ䣬ǳĸľһ¥ǣһʱ䣬ǳѾϵĶסˣŵͼҲǺùһ㣬ȻǳռɱԼõ˿ĻǷǳɵģõ˿ûκεĸֶΪء
ǳŵʱ컹ûɵһƬ޸ӪѾʼһĹˣƽȥأ޸ȥҹ޸Ȼƽȴʵǿǳ΢ЦĺǳΪˣǳҲòĵصͷӦǡ
ǳˣȥ𰲴𣿡ǳߵ޸Ӫشŵʱһŵ޸΢ЦĶǳ˵
ţھͳˡǳҲؾһ΢ЦŮǳǺòġ
ҪŶΪʤһɹġ޸˫ֽ滤ǰǳһơ
ţҲͰɡǳ΢Цͬʱ̤޸Ӫأŵͼбʾ֮ȥΪְͨҵ·ٶȥ֮Ҫʱ䣬ɱħ˷ѵʱ䣬뵽ЩǳĺɫѪ˿ӿһ˲һԾ޴Ķħͳı˫һ˾ͷɵ˿УԶȥ
ٷǾ޴ĶħŵһЩɱħְҵΪǿĶħٶǿħĶԼ˾͸еңһЩԼȥ·ĶħɱͿٵĻȥ޸Ӫظ޸Ӫص
ǳ֪ԼΪ˸Ͽ쵽֮ضְҵ߶ص޸ӪأҲΪ޸ӪؼĴս˴ս

һʱ䣬ǳڷɵ˵ͼʾ֮һ⣬һɱ˴ͼķжħȻǳǣɱһЩħ󣬶ħͻữһɫĽᾧǳܸоᾧеĺڰԪزѵǰƻûᵽİԪرʯ
֪ƻдͬԵıʯֱǻԣԣԣ׵ԣѪԣԻʥԣֻЩԪرʯŵǲϡħĺڰԪرʯʹνһҲԪرʯ
ǳĺڱʯһ΢İ׹ϸ֣ĺڱʯС󲻵һӵʱ䣬ԭӤƴıʯʧˣͬʱǳҲеԼڶһɺڰͬڻıҲͬڷ鶯Ҳͬڶħֳһֳһе
ȻƻıؾЩŸԪصıʯǳڷǳһԵıʯʲôá
ڷһǳ򣬽֮棬ֵΧдİعͷ¶ǻһЩܵǳӰô
һЩ·ļɱǳڽ֮صڲĹأΧǻɫĹмһô£һźĽƤ׵ģһѴ󹭣ͷϴһţͷͷͷвʱ˸Ѫ޸񾲾Ŀȥǳӡ
ǿĵѪѪ񿴵ǳֱӶǳһǳɵľͶˡ
ݣݣݣǳѪһ֮ѪļҪǮһ䣬ʱųȻĻͬʱͨ滹һЩͬԡ
ǳ˫ֺɫѪ˿ӿֶֻ˰ڣÿѪһǳҲһѪļϣǳѪļܸٷһξ룬ѪǱ
Ǳǳ赲Ƹ÷ˣѪƵʸӵѸˣ˻кȲͬԵļҪǮƵǳǳܸоѪؼ١
ͬʱһЩ߲ϵشǳڼ߽ӽǳʱǳ¾һޣЩͼӽǳļɱ
Ѫ˺һǳҲ̽ˣѪԼʵʵ̫ˣҽ͵ķͬʱ˫ֺɫѪ˿ӿ̬̬ڱ任̬һ˲䣬ǳѾѪǰѪûзӦʱǳоʹźХƿѪͷȥ
ۣһŴţͷͷԴѪԴǳ͵ıըΪɢѪոշʱǳ屾ܵĸеΣգȫɫѪ˿ӿһ˲һ޴ĶƾͳǳǰЩֵס
أأأڵǳϾͷ˾ҵıը
ȫʧǳű̬ͨ


ڶٶʮ ʯħ
űըÿӿݵĵ棬ǳٴο϶ϷĶǿ˵ģϷѪʱģĹ
˫ֺɫѪ˿ãɶ̬̬ͨѪովλмɫıʯǳһȭͷСֱһѵĻƱʯһѵĺ챦ʯһѵʯʣ»ӤƴСıʯ
ʯϣǳ˫־ͷһ΢İ׹⣬ϵЩʯʧһһڽǳС
ڽʯ֮ǳ͸оʯɸֲͬԵԼһӣǳϾɫ磬ڵЩոɻƱʯڻؼ٣ɱʯܳ־ãûˣԺҪҸָܻЩķӡ
ɱʯõǳ뿪֮أȻ֪Աߵ԰»ħԵõһЩʯ˷ѴʱȥȡЩС档
ɫѪ˿ӿ޴Ķħٴǳıչһȣһҷ𣬽ΧݹǴǳͷɵ˿У޵Ժķȥ׼ȥ𰲴
һǳͷְҵ߱һȺгʦĳħΧŹ뵽ԼԺְҵȡıʯ뵽Щǳŵ温ȥŵħսְҵΪʲôǿĶħ١
ǾͷһֱǵĳħҲͣˣǿĶħͻĲһĻЩְҵ߸еǳľ֣ǳɵضʮ״ʱְҵ߲ǳӣǰݣʲôι״ٵĶħһŶħֻ࣬ǸŶħļһ˫ȼ˺ɫĻ棬һ۾͸оԼҪݽȥһ˸еļ¡
䣡䣡źɫĻ汻˱ħΧļʦϣͷ޴ıըСĢƾγɣҵ𶯣ڱըĵĳʦֱӱɻҽʧؼ䣬ನҲΧһЩħճɻҽĳħǳȻһӾͽԼͷͬɱΪûгʦ죬ħͻָǵСµıԣ۴УĴܣϣеĶħ
û°ɡ䵽ϵǳ˵ͬʱĶħҲ
ллİҪ㣬Ƕᱻħɱ֪ôƺأҽ׶һǶӳʥʿߵǳǰָлԱߵķֱһѷһҰһ̿ͺһʦǳܽʹħΪһ³
ǳΪֿħһԱӦõģˣΪʲôǲûسǾЩħΧɱأҩˮЧǸ𣿡ǳڵóҩˣǳʵ
Ҳ֪سǾΣջҩˮиõЧЩʵµְҵôܻлسǾҩˮЩħأҪ֪һسǾᶼҪٽ𣬶Щְҵ߳ɱħħɵԪرʯǮ͵޸ӪȡÿµĹûκԴسǾЩҲְּҵѵģЩǿְҵʹõġ׶һڵһóѰ͵
󡭡ǳԼ°ͣƻҲħǷǳϡ٣벻Ϸжڵ϶üĻسǾȻôֵǮҲԣʵҲϷ磬ϷԴֱʵҲܱһЩħɵʯҴ󲿷ֶǺڰʯֲܱʹõıʯֻһЩʹԪĶħŻữܱʹñʯ
ǰɡҰеҩԽԽ٣ϵ˿ڻкܶ࣬ǳ˵
ǳߵҰߣ˫ɢһ͵ɫâ׶һĿǳǹ̹ɢ˸еǳϢʿɢŸϢĶ׶
ǳ˫شҰ˵˿ϣҰ˵˿ھۿɼٶȻָ

ʮӹȥˣ׶Ƕ˶ǳƺˣѷʦд̿ŮڵϴǵĿռָó󷹵Ĳ;׼ͣ׶ǳһ죬ҰȥħʬռһЩܻȡҵĶҪ֪һЩħʱҲɱһЩƽְҵߣϻȡ֮Ķ
ôᱻôħΧģǵĶ鲻Ӧûô׾ħİΧǳ˵
Ҳ֪ô£Щħǵһҹ֮࣬ȫ֪ǴģԭǴ뿪ƽԭģžͷԼѾΧˣԽ޸Ӫصķ߶ħԽ࡭׶㯵˵
Ե޹ʶôħǳ°ͣµʲô£ӦĹħȻۼ׶ҲڹΪǰ֮صʱͷֶħе࣬Ϊô࣬룬޸Ӫôְҵߣÿ춼ȥɱħħܻô࣬Щħٽ޸Ӫء
־⼸ģ񲻿һôĴ޸Ӫȴع顣
ˣǳˣ֪ҪȥأӺҪȥ޵Ժ׶ʵ
ţҽ˰˵ίУȥ𰲴ǳ˵ͬʱӿռָóľᡣ


ڶٶʮһ ְҵ
ʲôǳҪȥ𰲴׶ʹ󾪵
ʲôþġǳ˵
ǿĴСħͷ֮һʹĥŮǰְҵͼɱźȫʧˣ˵ǵĹͷһʾЩͼְҵߣ޸Ӫصǿǲ֪ܵʲôƲ뿪޸Ӫȥ׶˵׶ҲԱע⣬ܿǶעŻԼҪ鵱УΪΪԼӳǳһЩڰѡ
ţΪ뿪󣬶ħٽ޸ӪزŲ뿪ίȥ𰲴ǳһ˵һ߽򿪣׶д֡
ǰ˵ǩS׶һ¾ͽỹǳ
׶ϴȻһĺ챦ʯʰħƷҰǿɭһѶ˹ϸһȫһЩɢͭһһĺ챦ʯ
ĺ챦ʯֵ500׬ˡҰǿɭһ߽ݸ׶һ߹Ц˵
׶סǿɭƷһĺ챦ʯͽĺ챦ʯݸǳΪ֪ҪǳЩħɱҲűʯǳɱǸʦγɵģԸǳҲ޿ɺǡ
ǳҲֱӽ׶ĺ챦ʯյռָУͬʱһУһװŽҵСͳϣͬʱԱߵ׶
ˣлл㡣׶󿴵ȫǽҾ㶣ȻһмĶǳ˵
ϴ󣬴ʲôҰ˿Լϴһ˷ܾͺʵ
ǽңӦжٽҡ׶˷ܵ˵
ۣٽSҿǡһˡҰҲ˷ܵ˵ԼͬĻһ󷹵ŮΧ˹׶ϵһҶ
ǳûһ˷ܵ׶ǣǱ۾һǿľϷöеǸŮʦ˶˽ΪֻеԼеһСһʱбɵĿܣĶԱҲֵؿ
ʲôɯ׶ɻʵ
ǿľɯķʦָǳ˵
ɯָǳ˵עҲƵǳϣ֪ɯΪʲôô𾪣ΪЩг˷ʦ֮⣬ûжר޾ⷽ棬ҲоǳǾ޴ľֻܸоΧһѹֶѡ
һĻǸеĻˣֻΧЩħȥɵĺڱʯƯУͬʱǳķٵƶȻӽǳʱĶǳǰ
ڽеĺڱʯռ֮ǳҲ۾ǰһѺڱʯսռָУ̧ͷͿ׶ǶԼ˵ʲô𣿡
ûʲôǳˣΪʲôЩûõĺڱʯռ׶ɻ˵
ǺǣڱʯܶЩְҵûãŶħ˿ǷǳáǳЦ
ʲôħ׶ǳ˵ħһĴ󾪣ԭΪǳְҵһ³û뵽ȻǶħӵߡ
ţħǳһӣһɺɫγɵĻͳǳϣҪ˵궼ȥȭͷһգʧˣ׶һѣȫð亹
ǳˣǵĻ𣿡֪ʶķʦɯŵ˵
ţǵ档ǳ΢Ц˵
ۣ˵һЩǿķʦҲٻ湥ħû뵽ǳȻҲٻɯһݵĿǳǳǣǳղѡ
ʱҰǿɭӾʹһ޴ǳ˵ĶԻϡ
ǳˣӦûûгԷɣĻǳ԰ɡǿɭһ˼ԼԴ˵
Ҳã⼸Ϊ˸·ûʲôǳЦҰļһǳǺкøеġ
ȳԷʱǳŷְ֣ҵߵǶôļ࣬ΪҪʱ棬ǳԵĶһЩױʱ䳤ĶΪÿһְҵȫпռֶָģȻ޸Ӫػѵĸְҵ߶ṩһҵĿռָǷöЩְҵÿ˶䱸һռָ

ڳһͲḻ֮׶Ǵӿռָó׼Ϣǳ򾲾һŴʯͷϣգֻһֺɫ߸ߵĹϣ΢ĹâڰĴء
ˣǳˣΪʲô˻ίȥ𰲴ѵʵҪȿĴ˵˵ʵǿʱ򣬶еѷ˹ʵ
ţӦòҺͿսһΣȻд裬ҵʵҪȿǿôһ㡣ǳ΢Ц
Ȼ뿨ĴսҪ֪Ĵ˿ѷһеľӢŮһЩϼһ⿨Ĵ˵ʵǿˣ벻ôôǿʵ˹
᣿ѾʮˣСáǳһԼһЦ
⻹᣿Ҫ֪Ĵ˶Ѿʮˣ˵ҾͲ֪ˣ˵Ĵ˻ûгʱѾڵġ˹˵
˹ĻǳһżǵðƻЩְҵߵԼһܿжΪְҵߵʵǿӡ


ڶٶʮ ϴ
˹ǳϢ컹Ҫȥ𰲴ġ˹ʱ׶˹˹뿪׶Ļ˹һĲˬǹԹԵ뿪ˣصԼϢ
ǳˣҪ֣˹Ը׶߹˵
ûϵˣ׶ص޸Ӫصʱͽħۼ߰úȥ޸ӪصЩְҵչһЩڱʯÿһңѵʮңƣЩǮȸǣ͵һȥ޸Ӫصʱչǳһ˵һߴӿռָóһҶ׶
һңǳˣǲڿЦЩڱʯƽ񶼲ҪôֵôǮʵһͭҾˡǳþ޿ȥڱʯʹһͷһǧ׶;
һҾһңҶ˵ֻһ֣㶼˵˺ڱʯֵǮ˭Ứʱúڱʯֻиߵļ۸˻ȥң˵ôˣ㰴˵Ļȥˡǳ׶ļȵ棬γһСӣǳȥҲ׶
Ҷǳ˵ֻһ֣ΪǳɹһЩӣһ򣬿Լתɽӣ˵ǳԽⶫ̫ء

ڶһ磬ǳ׶Ķ飬ٴչħĳ޵Ժķȥ
ûãһž޴ʯǳȥɵľͱǳˣһһþ޴ľֻһСɣȫǺɫëֱô֣гݵޣϵĴʯͷǳȥ
𣡡ǳԼĹֻޣƴشԼţƵ
ЩԼСħǳȻŹ˫һȣ˾ͻһɫŵ温ȥͬʱֺɫѪ˿ӿһ˲ͱ̬
ڣڳ嵽һֻСԱߵʱпٵĻֱӽֻһΪѪҺͬʱһźɫʯʬγɣճֱӽڱʯץϣٴηɵС
𣡡ԼСһӾͱǸųɱľȭͷʾǳķŭһһץϵʯͷǳȥǳݵĶˡ
ڱʯյռָ֮ǳٴɫѪ˿ӿһ˲˷ķޣͬʱٴŵ温ȥڸͬʱĻӶֱ֣쳤ʮ׳ֱӴ͸ʣһֻСޡ
ֻС޺ǳ䵽Ͻ˫ֱش̬ܾöûⲫˣľȭͷʱѪ뿴ԼĽⲫô
ľȭͷǸԼСɱ䵽Ͼ˹ȥͬʱ޴ȭͷǸС࣬Ǹ಻ԼǰЩԼһȭҳԼȭͷԼԺ䡣
Դ벻ֻеԼȭͷǸȭͷϵʱһɾҵʹʹֱϴͬʱԼֱ۱ùͷ¶
𣡡ҵʹľȭͷ裬ʣµǳȭͷҵǳͷʱǳһ˲ͽľȭͷץסһһСֱγĶԱȣһǳץľȭͷֽմһݺݵڵϡ
أأľȭͷڵʮ£ǳɿ֣޾ײһŴϣֻľȭͷѾˣȫںڵƤë˲٣Ѫⶼ¶ˣڵһϢӣǳгſ־塣
ǳľȭͷϺɫѪ˿ӿ̬ԽԽǳľȭͷŲϣǳĶħħצ
ľȭͷôܵˣǳֱӶľȭͷһӣɢźоʹźХƿľȭͷԴͬʱĺڰԪشľȭͷӿγһźɫıʯǳһôĿʯγɣһΪѪʱ򱬷ȴĿʯγɣû뵽ʯǶħϵЩڰľۼ
ʯǳΧѰһ޵ĳѨӦûղһЩɱְҵߵЩװߣһȻǳһþ޴ҵ޵ĳѨǳ߽ȥŵһŵɧζòرԼϵͳһѰңǳҵĸռָϧ涼һЩճƷûԼҪıʯǳڳѨľͷдĺڱʯЩħҲͨɺڱʯǿԼʵΪǳһЩڱʯһЩҧۺͱҧĺۼ
Щڱʯȡռָǳ뿪޵ĳѨͬʱҲȥ𰲴ӳһ㣬ΪһѰҴʯķһʱ䣬ƽԭϵдͶħѨǳϴ٣֮ȳһŲʣ
һЩɱħְҵҲƽԭϵĴͶħۼԽԽ٣һЩɢɢĶħǸе֮ҲеɣΪǵĹࡣ
ʱ䣬ǳҲóУһ޵Ժķһ߽ϴٵĶħۼضϴˣܹõʮԲͬıʯһѵʯдĺڱʯ˵ջḻ
ܿǳ͵޵ԺĴǰ棬ܸо޵ԺϿдԹھۼԿ޵ԺǶôĶࡣ


ڶٶʮ 
أǳһŽ޵ԺĴ߿һС԰ٴŵͬʱĻҳǳȫմ˳Կ޵Ժжû˽
𣡺𣡡ǳһžˮ̵͹һħ˻޵Ժ洫
һӵʱ䣬ǳͿñùԼñǳǳɣϵĳȥ˫һģɫĻΧγһΧȦ
ǰһӣǳΧƯĻͿٵǰȥ
أأأը޵Ժ԰ϿնѵĹͷСĢƣͬʱĺڱʯγɣñԴԴϵĴ޵Ժĸӿ
أǳ˻ڶʱһСɫĲٵķǳݵĶȥˣɫʧȥĿ󣬾ǳԱߵϣ͸ʴһСӳ
ǳתͷһԼҲ෽һֻ˫Ưɫã÷ʦǶԪطʦɫĻ档
÷ʦٴǳȥһɫ򣬶ǳҲ÷ʦһŵ򣬺ܿײһûеıըɫײǳǿŵʱ򣬹һĻˣɫֱӱˣԭɫĵϱ߶һ˿ɫĹâɫĵݺݵײ÷ʦϣ޴ıըͬʱһ΢Сɫ״ĢƳ֣ǳоâһԼôû뵽ںϵ
伸ֵеöһɶˣ϶ǱպڹͷͺɫĻҽЩñγɵĺڱʯյռָǳȥ޵Ժ׼Լ뷨
ٴȷԼΧûжħǳϾٻһСɫĵҲһ򣬲˸׵򣬿˿ͬΪǳʹõ綼һЩͨ磬ֻСͬѣʵʶһģͬΪǴԵĻ棬ǳ֪ԾĻԪ뱩Ԫܲںһ
Ľӽûκε״һһ
أӴ󣬲һʱͷ˱ըǳըˣͷϻðỤ̋ȥһؤһǳǱ
ȣȣǳ˼£ͻһЩ̡
ı̫ԡǳϵĻҽĨȥ󣬾Լ°˼
һǳٴٻ׵򣬵Ǹոյĵ򣬶׵СһȦиոǿŵķ֮Сոؽӽ
أߵĽٴγˣںٴʧܣǳֱɫ
಻ͬıǳںķݵԭ򣬵ԭСֻȭͷСںϵñΪںϻᷢըС˾ֱӱֱոպõ磬γɲ׻ԣȻ׵͵ǳתɣ׵׵ȼɵγɵĻʵ̫ˡ
ǳӦֻ׵ĵȼһʱںһγǿ
׵棬ǳոԵںϣ󾭹һСʱ飬ǳڵ֣һʼ硤⣬ж򣬰ȸͬĻ򣬵Ȼ˻֮⻹ˮЩԵγɵ

֮ǳٴ̤޵Ժ棬ΪǰֵЩñһʼͱǳȫˣǳɵľͽ޵Ժڲ
뵽ڲǳͷһЩͷ˴޵Ժ߳һǳͻȥ뽫ǳ顣
ǳһУһ磬ðźıͳǳϣ˹ķһָͿٵ˹ȥ
أ̣ҵǰͷϺ󣬱ըɴΧɢ䣬ıΧͷ䴩еñ䴩Դеñ䴩壬ЩãûЩҪܱϸ磬ڵϳ鴤
һССĺͽ֮һͷ㶨ʣµ֮ͷ˿Լͬɱô࣬жһ˿ӣжĿܿͽǷݿ־ѹȥ˻ǳȥ
ŻԼͷˣǳ΢΢͵һ̧зͷ˵ͷϾдڿٵۣӵʱ䣬һֱ׵ϷγɣܿͱɫĻס
ʯ׹䣡ǳһͬʱ͵ػ£еǿѾճ״Ϳٵŵȥ
أҽ׼ȷͷȺģȵҽڵϺ񺮱һ͵ıһβǴıǴŵҽЩͷյ໴С
Ѵ֮ǳͽһͷ𣬻еþЩڱʯռһɣвʮĺڱʯС
ΧмֵĶϴٸɾǳͼ޵Ժȥ˼ħ֮ǳҵ˵һֱͨȥˡ


ڶٶʮ ޵Ժ
ǳս޵ԺһͷǽϵģħҵĽӡȥһΧҲû޵Ժô೾ͺ˴ɨһ
һȻһͳǳǳתͷȥͷһֻȫǰ׹ǣϷɫâĶħԼƯӦǷŭǳ֮Ϳٵǳȥһɫǣ߾ѽǳϣ뽫ǳħյǣ߸ӵǳϵʱ͸еԼϵһǿһӵʱ䣬ȫ֮ͱǰյѵʱѾΪʱˡ
Ӻ󣬷ŭֱɢһҳڵϣ϶һѰɫķĩǷŭĲмǳ΢΢벻ЩŭϵģӦɱְҵߣ˵ŭЩϵְҵǶΣЩǳ˵ȫһƶԴΪŭĹնԷǵȫȲǳֻܱıǳ
˷ŭ󣬷ŭû֮ǰɱĶħһγɺڱʯγһŰɫȥͷıʯǳоܸܵһɲСѪܣǰƻǶűʯΪʲôѪԭ
ñʯյռָǳѰͨһĵ·ǳԼ·ˣΪ޵ԺķͨӶ࣬ǳѷֱ淽򣬶þʲôɨ費ˣһƬطǺɫģʲôƵã̽鶫
ǰ˼ףǳͷǰмͷΧһ죬һǳûԣͬʱһŨصѪζǳıУǳüͷ
డҪ㣡ǳ߽ǵʱǶ˶٣Լעǳϣǵ۾ѪѪģгѪ뼢ʣȻһһɫǾͱǳȥѪ
ԼǳгԴڽܿ˵ǳѪȫûкøУҽ̤棬һɫĻǽͳǳǰ棬ЩźȻֵĻǽڿмɲ̫ˣǼֻѪһ̶Ľͺݺݵײڻǽϣһ˲ͱȵĵճɻҽɼñʯ
ñʯյռָǳǰĶħǳ٣ȫһЩħһһģصµĶħɢɢģûһħôࡣ

Ѱһǳҵǰһ¥ݣȥûǳ͸оһĽʼܿͽȥͨסˣһԵ޹ʱݻٺǳڵĵ¶ȴûκεķӦͺƻһǳüͷ壬ԼѾһȦˡ
ȻǳһӵʱдͬĶħ˷ӿ˳ʲôѪñͷ˵ȶħȫѪǳ޲ýǳ˺ƬһǶûнǽǳΧס
ԽԽĶħǳȫɫѪ˿ӿһ˲һɢźɫĿ׳ϣʱһЩɫĵӿ׵Ļð˫Ҳצ̬ɫĵ潫ʮֻצס˿ȥһӵĻħһ㡣
ΪһħΪʲôҪȻһ˻ƵͳЩΧǳĶħķֿһȫɫô˳ΧƯż̵˵ɫһһϵĶԿǳǳܿһ˿˿ɫð
˵ãǳڳ˹ƣؿֻصá
Խҹǻңǰ˵¡Ϊǻҵ÷ʦǳ˵ͬʱڳһʿ񣬿ȥײӡ
ǻ𣿡õĽܣǳ˰ƻеһֻ֣Ҳһ÷ʦӦþˡ
ǰɣǽǵˣǸӵĵǻջ֪ǳĶħһŲֶħѪͳļһ
׳գҿһأôܼЩȥ֪ǺüһӪءǳм˵ûǳȽǿƵĵǳҲô鷳ֱҵˡ
Ȼȥɣǻۿеɫ͵ðΧתɫٵǳȥֻۿһ˲䣬ǳ۾ͱһȦһȦģЩħеǳ֣ΪǶûм״۾໹Ƕħ
ֻ۵ǳһһǿĳһǳΪķЩɫ򶼵ˣȻǳֻҲʹֻ۵ֻпֻ֮󣬲ֻܽӵãֻ۵ǳʹǿֻܽΧСʯ֮Ʒֻ֮ǿǿǧԽʯȫһһصĶԱȡ
Щǳɫ䵽һЩħǽϣͱһɫЩֵĶħ̾ͷҵĽۿɼٶȸʴţʮӵʱϣֻڵһ̯ɫҺϴڹǽҲʴһ󶴡


ڶٶʮ ǻ
űʴǽڣǳһ˿⣬Թǻҵʵʱһܳһ̱ʯһѵıʯ
ǳĿԼǻΪǳȻԼǱԼЩŴˣ͹ЦǲǱҵŴˣӪҿԭոյ񡣡
ǻȫ֪Լǳоһƶ⣬ǳǰţǳ˼оѡ
򣡡ǳ˵һɫıͳϣŹǻҿٵȥ
ŷɹɫ򣬹ǻҲʾ̧һɫʹзɫǳıײΧǽֱӱı˪סϻһЩɫĶ
ҲǺǿǻҿԼĹǳĹŵ˵
ôһأǳٴγһ򣬲ȴɢ޾ĺڰҪеĹⶼȥһǳԼڵдӺڱʯɵĺڰԪؾۼ
ǣڰôģǻҿǳϵǿŴ˵ǳûֱӽǻңڰٶʵˣƵǰƮȥҲŵùǻҿٵˣͬʱЩͼĶħס
ͣͣܿڰЩ赲ȥ·ĶħЩħֱӱڰ򴩹ȥħľ͵ڵϣǵֱӳһ󶴣˿ϻð˿˿̡
ڴ͸˼ʮֻħ󣬺ڰʧˣǻҲŵòᣬۿɫ֪ڰЩħϾкڰǻǲʹãǿֻеǲ޵ȴħĶħʹõû뵽ǳȥǿĶħȻҲʹá
Ҳ湻ˣʱˡǳ˵۾һһǳ۾ɺڰ׷һȦһȦģźɫȼһֻۡ
ǳŹǻһǻҾ͸еԼǿ͵ǳǱߣԼԽԽӽǳǻҵϾͳһɫ͵ǳȥ
΢ԽԽǳһֻʹȻɫϣǲϲָͬоɫ̱ԭҪٵٶŹǻȥ
أɫײڹǻըֱӽǻǰعͷȾˣɲϷԼĹҲ˺ԼѵģΪǻֻһֻеʹܸеԼƻеɫ涼Ҫ¶
ǻͼǳʵѣֻܱıǳǱߣǳðŵצڹǻǰʱֱһӣǻֱӱʬȻֻʣ¹ͷǱǳгɼڣͷɢڵϣɫǳצнȥʱͱǳյ
һȭͷСɫʯ͵ڵϣ
̱ʯջԼĿռָǳ˿ЩڰΧԼĶħǶÿ־ǳΪǵϴǻڲһӵʱھͱǰħǸеǳĲ־塣
ǶٵˣǳֻôŹǰЩĸأ˫͵ط˾ͻһɫŶħǳȥ
ȼźɫצڿٵĻ裬һ˲γһһո⣬ħһǳһһƬͻɺɫıʯڵϡ
ħ֪Լ϶Ǿ뷴Ѿ̫ˣħѾ࣬ԭмֻĶħֻʣʮ֮һֻмʮֻȫǳĶ֡
ܿӵʱȥˣ϶һЩħʬкÿһֻħʬһһɢڵϣΪǳצϸŵ𣬵Щʬ嶼ûһѪЩħԴжǿ־Կ֮ǰǶôĺǳ
еĺڱʯյռָǳĿռָомٿĺڱʯ㽫ЩڱʯɵΪ֣һѵıʯ̺ʮıʯҪö࣬뽫ЩռıʯȵõϿ˷ʱϳɱʯڵӦܺϳɳıʯ뵽ǸΣǳɵɵЦ
һǳżԼҪʲôϼѰǰһͨܿͨһͨ

ͨǳͷָոյһֵˣ˾ͱþ裬ΪħʲôһߵͨڣǳͷʲôûУֻ΢ǽ·ߵǳİеˣǳǰߡ
ԽԽûκζħ֣ͺħ뿪һͨûһֻħӰӡ
ǳһûзֶħӰӣüͷ壬벻ΪʲôûκεĶħˣΪѾûжħǳܿҵǰһͨǳ׼ȥʱһһɫףİ͹£һ䵶ȥԼʮٸͨ˳
ǰ˵Ǹ谭ǼƻĶħǸٸһǳһ߽ЦЦǸʵɽҲ֮𶯣һһµķǳˣǳûбЩɫΪ֪Ů˾ŮǸ˲֪ɱ˲֪ٴŮôŮѪԼŮˡ


ڶٶʮ սŮ
ǣЦˡǳ˵
𣿡ŮϵɫĿԶƿ¶ŷۺ͹ѩɽ壬һ߽ɸֵ״һ߶ǳ˵
Ůû뵽Ů˾ȻôڷĸϹǳм˵Ȼȥջ󣬵һ뵽Ů飬ǳôҲȤ
ɶĶħҪɱ㣡Ǳǳ˵ʹŮŭϿԶĴϣе䵶ǳȥÿһϾͻһоǳҲʾȫɫѪ˿ӿֱӴһװߵףȫļⶼùĹĵģһ˲˫ֳַצ̬̣˶צ̬һָ״СƬȫƬϻðźɫĵ棬һִβƨ֣ͷҲͷȥǳ䡣
ǰξǳŮû˿η壬ϵ䵶һӣʮɻγɵĵǳȥ
浶źХݺݵؿǳϣЧ΢Щ浶ڽӴǳϵЩʱֱûˣȫǸǳ
ǶûõģҪ֪ңҾǻ档ǳ֣һɫɵŨɵĵͳϡ
ǳ˵ͬʱش˴ϵĵǳϵǶƵķ˳ȥȻνǶǳǿߣͨ˵ǱӵҪ죬ЩֻܶЩʵԼĵʹá
أݺݵײŮϣ̾ͷ޴ıըһ״Ļͳǳǰͨ涼Ǳըµ̳ʵֶڵס
ݣͻƣǳһȻһɺɫǿǳϷеĳ¶ըõɶǽϵŮǸɫýڣͷǳĵûˣԭѩ׵ƤֻһЩɫĻҽûˣõĻԸħЧһ㣬ŮֽѾǲȡߵģĶħȫЧΪûꡣ
ƯͷһҪɱ㣡ǽŮѾùͺͺԴͷŭһźɫĻͳͷϣԭںڷͷ

˻˻δ𣡵δ𣡡Ůûãһƥ˻ŲʹͨһɫĹâӺںڵ֣ͨܿһ֧ȫðŻͳ˹
ƥǳ˶ʿеǸԼɵͷʿ벻ħЩȤζܿŮߣŮֱȥϵĻĻںһŮȫţΧĿȵŤ
รһSŮǳ˴ڣŮþȫȫһʿˡ
ϣڵѵ䵶ԶɵŮϣŮָͿٵǳȥǳҲ˫͵طҲŮ˹ȥצ˫͵Ůȥ
ϣϣǳצŮ˫ײһ
أԭʹʯͷ̱֩״ǳŮǿѹһСӡ
ϣϣϣǳצٵŮ䵶ײĻ𻨽ǳŮ䵶ײʱܸоһ΢ĵ뺮ͨԼȫһĵ뺮ǳûκЧÿһΣǳʯͻƱʯ뺮ͻһ˿ǰƻеЩǶ˱ʯħϸһȻ䵶ĵϷһŻƱʯһʯ
Ů๥˼غϣǳҲ֪ȥûκЧԼս뼼Ѿ˼ǧְҵսŮȫһҪǿԼǿӴ֧֣ǳͱḻŮɵ
ȣǳһһǿƴϱŮˡ
ֲ֧ס˰ɣСħҶ˵㲻еġŮЦΪҲ֪ǳĶ̰ս鲻㣬ȫǿĻԼս
ô˵أǳм˵ͬʱϵĺɫĵȫϨ𣬴̬̬ͨ
ףѵ׼ͶͶҲҪɱ㣬Ϊ㽫İͷջˡǳϵĻʧҲӣΪҪͶŮǶݺݵĶǳ˵
ͶôܣȻûЧôأǳ΢΢һɺϢɣ÷Χǽڶһ㱡
һģҵ䵶֮£Ů˫ײһ𷢳ΪԼһ
Ǻǡûô֪һأ˵أǳҲûŭɺγɵĵϣͬʱҲŮһ˫ײһ𣬷ϵпԿļӲ
ɣǳͲȵ棬˾ͻһŮ˫ֵıٵŮȥ
ոյĶħӶܴңѵܽһܣŮһԼ䵶ֵǳıһЦ


ڶٶʮ 
ɲһǳٴλӶеıŮϣǿŻŮˣڵѺۡ
ݣѩǳһ߹һȵһɱѩγɵĳǳ󣬱͵һȣɫѩɫķ紵ÿһķɵһŮĻ棬ֱŮĿĹͷºۼŮϵĻҲһ㣬ȥЩҪϨһ
ŮеֻϾͱһǿĻ潫ǳЩѩˣɫɫֲͬԵ籩ݺݵײһ𣬴ڷ籩мǳŮøԵŶԷ
ϣ˶ˣܿԷȥ
ǳһ߿ЦһĻеıȫŮԼϵ˿ڣͬʱ۾ҲһȦһȦֻۡ
ܺǳȵϾͳ˴޴ĹͷסһɺϢӰڹͷγɣһֹȥһֻ׵ӰǳڣϻѾ޴ıǳĺͫĽ壬ҲΪ̫ͨխǳĺҲֻ̫γһͽС
ʲôֵĶŮһĿ϶ദһӰǳΪܸоһǿĺԼ
ɱĶǳһϵıٵĿŮŮֱӾ䵶滤ͷϣֵǳŮͱǳһ㣬οǳڵõӳ֣ԭҲõ˼ǿͨһֱӽŮµĻڵϣֻŶˣˤڵϡ
ʱһˡǳ˵ͬʱ˫ϵѱʧֻ޴ɫƶŮķס
ݣʱǳ˵ĺʹ˫һ˲ǰжһ㱡סһӾͱ˱磬ŮµĻҲסˣǵĻǱ档
ʹʱ֮ǳڵЩʯɵĺѾĴԺһҪҵһָܻķÿζҪʯ䣬ȻǳЩܱ仯Чʻ̫ˡ
꣡һֻŮֱ˷ĩһȭͷСĺ챦ʯһŰƴĺ³ǳǰŮֻ֮γɵġ
ź챦ʯŵռָǳ·ȥһ㡣
һ²㣬ոյһһõˡ

һǳ۲Χһ㻹һûһֻħһǳֻÿٵѰһͨȥ˫ɫѪ˿ӿһ˲˫־ͱش̬ңһ滹ǳ֪ԼѾһˣͲҵ棬Ϊֱײÿһ赲ȥ·ǽڣǳֱӱĽ顣
ܿǳһķУֻһŮۣƯŮϷһɴɵϣлһԴȨȣһ΢ЦĿǳ
ǳŮ˾͵˵Ӱľ֪ħӣһӾϳϵŮ˾ǰ
ǸҴɱļһ벻ӻͦӢΡһԼƯһǳǳȫʱ̷Ϯ
ҿɶԵħĴûκεȤǳ˵ͬʱش̬˫ֺݺݵײһ𣬷ϵ
ôĿϧˣֻóΪҵղƷ֮һɡ΢ЦĻӦͬʱ忪ʼͣһӲͱһףӳªĶħԶصȲǰ滹̡ѪɶԲκһȶŮ˵ȡɫาСȣװŸӵĽɫħͼĸȻһֱ쵽β˵߹Ǳ
ǳܸоʲôһԼİûˣֻҪǰֻħͺˡ
˻͵һţһɫҺʹǳȥǳûжܣֱԼȭͷȥֵĹһ°Ĺǿȡ
ͣͣͣɫˮһǳֱϣͷ͵ǳǱشֱ̬̱ÿӿݵģֱܵϴ۸Уǳüͷ΢΢һ壬벻ĶҺͦģȻܸʴԼǿȳϽֱۣʹǳлûʲôŸУΪҺķٶԼܵȫԼ
˦˦ֱֱۣϵĶҺ˦ǳͷְٴԼ䶾Һһ֪˶ҺԱ㣬ɲɵɵıҺС
أһߵǳȭҵ棬ͻ̾ʹĵðŰȥ
أأأϧǣЩͻ̻ûдаͱԼ飬ʹöԪع⣬ǿҲǷǳǿΪһרħĶħǿҲҪսʿҪǿħ˵ħսʿ
ǳ˫͵ط˾Űȥ˫ɫѪ˿ӿһ˲ͱצ̬밲ļ̺ݺݵײһ


ڶٶʮ Ա
ϣǳצ밲ļ̺ݺݵһ𣬽Ļ𻨣ֱӱõˣǳеǳ֣Ϊְ֮ǰŮҪ࣬ȫһ˵ǳһͷŮһƥôһˡ
أĵ˵İʮף˺ݺݵڱϲͣǳüͷ塣
ȻһǿࡣѳЩɫѪҺ˿ڿٵĻָš
ࣿǳ޸ӪصЩ⣬һΪ࣬ǶħĶħǳĿŰҪ֪Լ˶ʿϾŶħѪͳȻ٣ȷȷʵʵһħЩħÿοǳΪǳǶħ࣬û뵽ֱӽԼࡣ
ȻжħϢȻҲ֪ҵϢô£ҿԿ϶ħϢϢ϶˵
𣿡Ļǳ˴û뵽˵Լô಻ͬѪͳԼϢı࣬ҲǣôԼǾкڹⲡѪͳͽĽŵѪͳܸıӣԼͱһֻӹĹˣϢıҲûʲôֵġ
Ȼսʱ񣬶ǳԼĻ󣬾һ˼ӣǳʹüܣһɫ۶ɵٵǳǳӳ˼оѹ
أǳٵĺˣѾˣ䵽ովλúһɫĶཫ䶼סǳ̾ͱ죬ְͨҵͱʴһ̲ˮˡ
ݣ֮
ˮݣˮ岨֮
ˮ֮
ǳһı̾ͳһһɫһߺɫĳǶԳֱɺɫķԪɫˮԪγɣһȣһɫһɫˮγɵˮͳǳǰ棬ЩˮһЩɫ̾ͱȥԭɫˮҲıɫ
һӵʱ䣬ոǻסɫʧˣϷһ̲ɫˮѡ
ħʲôܣô֡ɻĿŵϵ̲ˮҪ֪ƽʱԼʹó󣬴󲿷Сְҵ߶ֻһЩǿһְҵֵһҲΪԼӳһʱѣû뵽ǰоħļһȻƽԼļܣð֮ġ
ǳ˵ͬʱٵŰȥڰûзӦʱצֱӿڰĸϣ̴ɫѪҺǳ˶Ⱦˡ
ܵİʹͬʱ̷ǳȥܵͷϴľ޴ѹǳ̵ӣҽ͵طֱӴӰıһצݺݵش̽ıʮצֱӶ˰壬Ӱز
𣡣ֱһɫѪҺȻƴ˦ǳ˦ǳݵغͿǰİ
Ȼǿ࣬Ȼֻܽаٷ֮ʮʵķ𡣡ѾİڵЦ
Ļǳüͷ塣
ȻΪһôױ޵ԺУһܽһܡ΢΢üǳ
ĻǳȻ򣬹ֲָоֵֹģԭ
ʱҵӦõ޸Ӫ˰ɣͺ޵ԺԶڵ°ɣķУͬʱϷҫ۵Ĺâ
ǳȫɫѪ˿ӿγһһܶӲƬҲֳԼסͬʱҲǳס
䣡䣡䣡ķֱӱը޴ıը޵Ժܿԭΰϵ޵Ժĵϳһ⣬Ȼ޵ԺʼЩѾǧĵ£ϳ֩һѷ죬һӵʱ䣬޵ԺѾʧʣµֻһµʯͷ档

ʱţ뱬ըѾȥʮӡ
飡ɷ޵Ժм䣬һЩʯ𶯣һγɣһӰӵص³˳
ޣǳ¿еȫմ˻ɫϾͷǳǱ
û뵽ǸԱôǿ󡣡ǳȫɫѪ˿ӿϵ˿ڿٵĻָЩҲǳĳһӲʱǳٴαǸ˧·ɾꡣ
뵽ȥ޸ӪأǳɫѪ˿ӿһ˫޴Ķħͳ
ݣ֮ǳһԭǶԺɫĶħͶһɺɫԪγɵĳ˫һȣǳһ˲ͷɵ˿У޸Ӫصķȥ
ǳзǳƣû뵽ۻɵİȻǸһһΣڻҪ·֪ʹӰһŻسǾˣҲôķɻȥҪ֪ոյֵըʱǳټϻָĵǳڵȫʢʱڵʮ֮


ڶٶʮ ޸Ӫ
ǳٵȶų޸Ӫصķȥڷе;У˫ֵ棬ӿķٶȣǳȫһٶҲǳ졣
;Щħ谭ǰǶǳӣǳֱԽǣЩ·ֱЩ׷˫Ļ潫ЩԼĶħɱЩħγɵĺڱʯǳûᣬûʱ˷ʱ䡣
ɶħͬʱǳҲӿռָóЩռıʯɡĵ
Խӽ޸ӪأϵĶħԽ࣬ԭÿײŻжħټÿʮ׾ܷһֻħǶ޸Ӫصķǰš
ʱ÷ɿ죬ǳѾһ죬ҲԽԽӽ޸ӪˣѪĵϿգֻѪĵ϶һ޼ʵĶħеĶħ޸ӪؽϵЩħҲǳЩԶ̹Ķħ׷׶ǳʹǸԵûԶ̹ײȥڵϵЩħֻܿǳжħսΪӵԶ̹Ҳôߡ
ݣս磡ڿзеǳһɫĻ潫˰סԳסǳ˾תһɫʮ׳γɣֻķͨȻγɵţǺǰ塣
ǳɵٵǰţЩӽǳĶħ͹˺飬ǳ绢Ⱥһ㣬޾Ķħпٳһ·Ѫϵ䣬һЩľ޴ħȥڵҳһӣΧĶħҲǣȥĲ
ɵأдǳһɾ޴γɣԱߵĶħ̱棬һûбǳ̵˺ƬǸӲ̵ıɵǳ
ǳһɶħһ߻޸Ӫصķȥ

ʱȥһ죬ǳ޸ӪصΧĶħ˵һһȫûз϶һֻħȥǳԶԶؿ޸ӪصķɢѤĹ޴ıըӦ޸Ӫķʦʹħֿħ֣ԭǳ׶ʱΪһССĽû뵽ȻǰСħͷ֮һʹĥŮͷġ
޸Ӫأ涼ħΧˣӪضһ޴ĹְΧסЩڿзеĶħƴֻ֣ûַһûκεķӦʱм֧ħɳħ
ӽƵ棬ͻִᷢΧ˲ͬһжŮ޸ӪصΧǽϣǸеľ־ᣬùеĶħʱܷһ֧ɫħŮ޻гʱ򣬲ʱʹħȥɱħǵΧվŴ޸񣬶޸ӪĻǺӱߣְҵ߷ʹǸԵļֵֿܵĶħ
־ᣬô죬滹ôħͷ󺹵ĿԱߵ־ԱߵĳɫǳҰףӦʹȡ
Ҳ֪Щְҵ߿Ҳֲ֧˶ãҲ֪ǳϴȥôûûл֪ǲˡ־С˵ųѾʼˣһֻҵֶѪǿٵĴӱļͲó䣬׼ȷɱһֻ׼ְҵߵĳħ
ǿ쿴Ȼ־Աߵһ޸ָԶ
˶Զͷһɫ磬ڵʣĶħȥƶ޸Ӫأ޸ӪصɫأΪǿĶħϮ
ú£ǳܸоǸϢ϶ǻæˡʱһ˱˶תͷȥʱɫ磬žħףһѽɫ󹭵Ŀ
Ĵˣ˵Ǹǳɵġ޽ŵ˵
ţǳأȻʹóôǿǿҹɵĿţһŽɫ󹭶޸ӪĶħɢһѼһ߶Աߵ˴
ĵĺΧ޸ְҵ߻־ٴŬʹԼļܣǳĵǴһֻǿһ
ԽԽӽ޸Ӫصǳڷɵ޸Ӫػһ׵ĵطֹͣתתô˶챻תˣΧôħ潵䣬ЩϵĶħǳ䣬˷ܵشУΪǳûУЩжħ򲻸ҽӽǳΪǶǳɱˣǰһˡ
ڰǳһһǿĳʹͷųЩ׼ĶħĶħ̱ȥԶĵ汻Ե޹ʱƷĶħĶħֱӱѹҲѹĽʵ
䣡һ޴ıըǳΪĵĶڣеĶƿˣһ޴ӾͳѪƽԭϣǰ󷽵Ķħ۶ˣǳһεĹҲûʲô޴ЧΪ·Ķħ⣬ЩΧĶħֻǱûܵʲôشơ
ЩɱĶħֻǽ޸Ӫضħеһ㣬˵Ǿţһë
Żôħǳüͷ壬ڵ״̬໹ʹ֮ڵȫľֻⲫ


ڶʮ ˶ħ
޸Ӫ˿ǳʹõʽɵƻˣ־ǵɴ۾ΪЩֻ֪ʲôвͣظ˵ֻۺȻӰĶԱߵ޻гȲ⶯ŮΪ־ַɵˡ
ǿʽĸ̾
ţȻԤеǿ󣬿Ϲûпˡʱ򰢿ҲΧǽϣΪǳϻ֧ԮͳȥһͿǳͲò̾
ܵʣ࣬ǳٻԼնǵѣһͳǳϡ
ѣɵأǳһİɫӽðǳ˶ס
ܿһֻ۾Ҹ£צһͷһŴ죬ɰγɵĹ޾ͳǳոڵλãֻ޵͵ĳһǿʹзͬʱһԶźĵǿϢɽɢеĶħ־嵱УЩڿеķжħľͱȥˣϵЩħڵһۼͱȥħۿɼٶʧţһɴԴԴϵĴѽдǳǳҲٵĻָ
˻ֻ޵ʲôǳʲôֵʽŶħһһѵİγɵĹ޳Եľ͵һ
ѡʱ־˵ЩоֻЩ˵˶־ᣬ־еɻ
˵ֻ֮еǸѡɻĿ־˵־̵˵ͷ
˵ʲôôû˵ʲô֮ӡӵĿľץ־ʵ
ʦǳϴ˹ԶŴ˵еޣһִڴ˵عޣصǣ۾Ҹ£צһͷһŴ졣ʮ̰ԣʲôͳʲôڳԵ̫࣬󱻳ɰγɵĹ޾ͬ˵һҲ²ѡ־һŵĽ͵Ϊ⼸ҿģѵ˷ǳĿͷ˵ľָʦ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʮӣ޸ӪЩħһӾͼʮ֮ʣЩħҲʼˣٵ뿪ֻγɵĹޡ
ڶħ˵ʱ򣬰ʼֻǳһѽƯڿУ˵Ķħǳһ˿Ѫɫ˴ħȫָˣһǿ࣬Ǵﵽ崢ƿɶħ
ߣûôףرǣǳһһСɢźɫâ޸Ӫ෴ķɳȥǿźɫգһǿʹӺɫɢһЩĶħֱӱС
صϵҲУһЩץסĶħֱ˱ȥһ߷ҵĽһУܿҽؼ٣ΪЩħЩȥĶħʯѹ
࣬ﱤˣرǣϴԶһֻBTѪͳǰǿֱм׵ľ޴Բ־ʿˮ
־ᣬովͳ˵ʲôӰֻ۵ģӰ֪Ǹֻ۵ʲô˶עǳǿԲϵʱվ־Աߵʵ
ֻ۳ձӰߡͫһ֡Ϊͫߵ۾˵һʼ˾ӵֻۣʵֻֻͫед۽ɣ˵һųӶõΧǽָĿǿմӶõԵرǾļǿòһǵĶȻΧеΧĽǿָֹضᱻȥӶڵƤѣ˵һǳBT
䣡Ӧ־˵Ļǿž޴Բ̾ͱըˣնըɷĩ״ĻɫɫĶħѪסһεıըЩûбرסĶħܵø졣

ȥĶħǳһеľȴûм٣Ϊһδİûг֣һֻǰЩ͵ȵĶħڻС޸ӪصʵΪǳʱͷֿĵ޸Ӫصǿ߶ûг֣Ͳ޸ӪһǿħûκηصħһӦЩְҵɱħǿһʵ
ǳԳٵȶʮӵʱ䣬ǳ޸Ӫ棬޸Ӫص˿ǳĻ
û뵽㻹ܸϻأȻܽһܵļһĴֵߵǳԱ߽ס
ǳϴڻ˰־ǳŵĳǳǰ뱧סǳǳһ߿ˣɲ뱻־ЩĨϣ˫ҲѪŴ󹭵С֣ǳ֪ǷǳŬŮǳҲᡣ
װǳܼʱĻæĸеǳˣ׶Сӵ֪ͨǣ޸Ӫһһʧء뿭˳ȺԶÿһ·ǳ
ûʲôҲҿ϶ħһ޸Ӫأֻ׶˻֪ͨһѡǳʼ
һҪлл֪ͨæǳһ
ģˡǳ𰢿˵


ڶʮһ 
ȥɣʱħǲٴνġʱվһԵĿ˵ǳͰ˵ͷһȺ˵Ļǳ˻ص޸Ӫأ޸ӪأǳͰȼ޸ӪصĹȥ飬˾͸ԻȥϢ
ˣħǣǳɻָϿյħ˵
Ϲʱµĵߣħ֮⣬ǻһħ󡣡΢Ц
ǸոΪʲôʱǸħءǳʵ
ǸħǺǿֻħֻʹһΣΪû޸ħԵ²Σ֮ʱǲʹõġ͵
ȥʱǳͷеǸħʧˣһµħС˰档
ˣǳ֪û𰲴λϾʵ˵עǳϡ
ûУɱֻһһζħĽǰģҲŻϻǳ˵
𣿰Ȼ뿪޵ԺϹǿ߶԰ķӡѾʧˣôڵķӡҲӦüˣ֣ӡܳܳһʱ䣬ΪʲôôʧءǳĻش𣬰üͷһ𣬵ǳȴ֪Ϊʲôӡᱻڸ
ħҲ̲סˣҪʼˣְ֪ҵڵô̾
һӦģΪ޸ӪǸʵģĶħʵҲǳְֻҵߵѵӪѷҲгǧְҵߣҪ˵³ִˣһǿְҵߣһֵܵħĽڵһߺžһߴֵ˵
ĵĻǳжڰƻеٴξӿĵĻпԵ֪ƻеһֹϷе
ǳ㶼ˣȥϢɣȻûнɱҲϢǻлæħˣЩʯӦóͣȫˡһָڽıͷɵǳǰǳҲֱӽǸսռָУͬʱ԰һ뿪˰
뿪ǳֱסķȥ

ڻȥ·ƽְҵ߶𾴵ĺǳһˣǳòĵͷӦߣԿǶǳ˶ħȺӢ۷ǳĳݡ
޸ӪصĽֵϣе˶æµƽڰæ乭ƷְҵҲæӹΧǽȻ޸ӪصնأǵϻЦݣǶδǳġ
꣡ʮӣǳڻص˾סĵطǳһžͿ־޻гڴм飬һǳͿ첽ܵǳǰߴߴ˵һѶ
ͣǰƴ˵ļһǳͣǣ̾;
ôʣءǳһжͺ־ߵԱߵλ£˵
ǡǳ𲻼ˣ޵гˮ
ǶˣڶħʱǱħɱˣۿǱħǷʬ־˵гſ־壬ǵ˵ǳĴ⵹Ҳǣһʮ죬ǰ̵ɱľͼˡ
ˣ˵Щˣֻǲʮ죬ǵʵҲõ˺ܴ־ᶼҪͻƵһ׶λˣҲսǳ־˿˿һ΢
ǵȻʮʱǿǺŬĳȥɱħȻһЩǳĳħ־һ˿˷ܣǳ˵
ҲϢɣöãЩħһٴνģֻҪǻ磬ħһȥǳ˵
ˣǳϴǲǶһֻ۰ʱ־Ȼ˵
ûУûжһֻۣҶһдۣȻ鲻һͲдֻۣԼͻƻĽ׶εʱġǳ˵ͬʱ۾ҲһȦһȦֻۡ
รǳ۾ֻۣ־޵ǳֻǶеԼҪȥһǳֻ۹رա
ǳϴΪʲôֻôֵġ־ɻ˵ΪǳֻһŻһŻԼϵĸо
ҵֻԼģǴһֻ֪ͬҲûʲô֡ǳ˵ҲûԼķУֱӽıӿռָ˳
ǳϴǣѵǸǵļƷ־ɻ˵
ǣǰҵĳ͡ǳһ˵һ߽򿪣ʱһɫҫ۹âӱе谵ĴյķǳĹ
ۣʱʮȭͷСɢҫ۹âıʯ˵С
Ư޻гŮűеıʯˮˣ־һ̰вͣ˵ЩʯֵǮ
žǮֶռһŷֽ磬ЩԪرʯҲǰƻЩǶıʯǳһŽ־ѣͬʱǳ


ڶʮ Ԫط籩
ǳϴó𣿡ѵ־һпӿǳ
úֻóѡǳ־һǳ˵ͲԸһź챦ʯ۲죬űʯûһ˿ѷ죬ǳȻűʯĴСѵıʯһȴѵıʯüٱ˵ѵıʯ̲صһĻôűʯ̺һǧࡣ
־ҲһűʯҲܴӱʯϸоӴ
ǳ磬óЩʯʲôѵװһȭͷСʯ
ɡǳ˵ͬʱź챦ʯðɫѪ˿ŵԱߵŮеıʯϺԶԶ߿
ǳ磬ѵһ˴ֹѪͳ־һĿǳ
úǳͷϳһʮ·ڣȻһŶ־ƨ߹ȥ߷ɵ־̾ײڷɳϣǳΪԼӿռָзų棬־ײ
־߷ɺǳҲоеǿź챦ʯɫѪ˿챦ʯס챦ʯ־˾ֺµС˲ӵʱ䣬ǳϵǿź챦ʯʧˣֻʣһЩɫķĩǳϣǺ챦ʯĲѾͨɰˡ
һĺ챦ʯǳ͸еһǿĻԼ֮ǰɵбʯҪ֪࣬ڵǳ΢΢һεĲǳɢЩʯ̾ͱһεǳķȥǳȫðɫѪ˿Щʯס
˵ǳϴôôѪͳԭŰɱԭΣǾ͹ֲˡ־ῴǳðЩɫѪ˿
ɲͬǳһǿǳɢľӿʼ𶯣־˶һ£ɱΪǸоԽԽ𣬰ϵıӶӷӺܿҪ
ǳȥûãǾͷֿĵѾ档
Сӣ浽׷ʲô£ôһǿħԪزģɲ¡ץס־
ʦҲ֪ǳϴոսıʯȫˡ־Ͱ͵˵
ʲô־ĻпȼԱʯǳϤˣɫ䡣
Сӣ˵ǳ˱ʯʲôֱӳ嵽־ǰʵɫǳأĿɫͽ־¡
ǳϴһЩ⣬һЩǿԼոа˸ıʯ־ʵĽԼ֪˵
ҵ찡ѵ֪ͬԵıʯںһᷢԪط籩𣿡־ĻԼĶͷ
ˣʲôԪط籩־ֵʵ
Ĳ֪Щ˵֪ʶΪʲôôԪط籩ǲֻͬǶԪػײγɵȻѣܵڵԪرûԾ꣬޴ıը׵Ĵݻڵж͵
ţͬԪػһᷢЩ仯ΪʲôЩǶֲͬԵûз˵־ὫԼɻ˵
׳գЩ׶רŵװʦ죬Ƕװ滭ħֲͬԪشﵽƽ⡣ʱվڿԱߵһ׶࣬һںڵΧȹ϶ǻҽŮ˵޸Ӫصǡ
ôڸô죬ˡһǵʵ
ֻôԶ䷿ݣҵһ½ħָס򣬷ֹը˶ȥԼɡ˵Լķȥ
Ҳɢˣֻ־뿨Ļпվڷ棬鿴

еıʯǳֻеȫֲͬŰȫܲ˾޴ֶǳƴײըǳƤըϸҲʼˣֽܿЩɱʯգָǳϸͬĴӷָ
ǳһ߸ϸѵʹһϸָʸУ˵ʹಢš
ʱһһĹȥѾǸͷŷħĵ߲ǳڵķΧһ޴ħֽǳķӰΧԭ־ͿĵҲˣȥԼ顣
ʱУǳܸоԼԽԽǿԭһͱǿ׻ƼʮεϸıǿͣЩҪķʮܽǳϸƣʼμٶǿţϸһǿһ߽ЩɵΪãϸҲʼ廯һ΢͵ıʯһȻ΢С͡
жǳѾںڵѪҺǳһһСȥͿҪըһǳĿֲǳڿ˵ǳۣһƻ壬һָ˺˿ǳͻᷢǳһɺɫһɫһһСȫһαʯ
ܿٴιȥʱ䣬ǳڵķ仹ûж޸ӪĶħٴξۼ׼һεĽǸڷǳħˣ޴ħ޸Ӫء


ڶʮ ħ
ڵҹ޸Ӫ˶ǳĽţ޸ӪصΧǽϣ޸ְҵۼɫصĿԶЩ޸ӪذΧѹѹһƬĶħ
Сӣǳﻹûж𣿡Žɫ󹭵ĿԱһľ־ᡣ
ţ˵ǳϴڵķϴԪزԽԽӦûҪһʱͺõġ־һߵԹһ߻ش𵽡
ϣܿһһǶħܹܴӶħǱ߸ܵһǿħӦǰˡɫص˵ͬʱſңһֻħԪγɵħڽɫγɣֱӶһ
ɫħ̾ͻһɫ䵽Уڷɵն׵ʱħ͵ըһɫ̻ͳ޸ӪصС
ʦǣ־ɻĿſķǸħ
źţ޸Ӫ˽Σս٣Ƕھ״̬ôƽʱһŮӣĽʵ
ȥһߵΧǽϷء־ָԶΧǽ
ݣȻһӰڿԱߣ־ᶨһͷһȫźɫףˣŹ׼ˣİȥˡ
ģ㷢źżǲʲô顣Ǹ˻Ƶͳʿġ
ǵģԼ˴ˣҴӶħǱ߸оһǿħ밲뵽һν𾴵ĶǸ˾һ˵
ھȥ߰ˡ˵ٴʧվڿԱߵ־ɴ۾Ϊȫ֪Ǹôô뿪ġ
ʦոǸ˭ߺ־ʵ
Ǵ̿ͼ޸ӪصĸԼˡĵ˵
̿ͼ帺ˣ־ῴ˿޸Ӫء
ţÿְҵ߱󶼻һǿļҾѷĸˣȻһȺǼ壬̿͵ĸԼˣʥʿĸǽ͢ʥ˵ãʦĸ˵ħ÷֡Ćµ˵һѡ
꿨ĵĻ־Ҳ֪˰ƻеûϷô򵥡
ʦô㡭־һʵ
𣡡־ỹʿʱһ־⡣
˿Զͷһֻʮ׵޴ͷһ޸Ӫسһͷ޴ޣ޸ӪΧǽϵɫ䣬Ϊһͷ޵ʵ̫ˣȸЩͨ޸ʮ౶
ʦ˵ֻǲ·ѡ־ʿˮһµ˵
һֻޣû뵽ͻô޴һˣҪԸһֻ޴ıޣҪԸ֪İã޸Ӫǿ߻Ӧġһص˵
˵ûãһ޸ӪصҲ෽ֻһ׶࣬ǿ׳¶⣬ȫɫƬͷϳţǣһСӵĶħҲźһȺͷħ߳
ǰΪ޵Ժˣû뵽Ҳ˶ħʱǡҲΧǽϣеĴӣΪǰѴǰļġ
⻹û꣬޸Ӫص෽ҲɧһͷһֻðŸԪصĽʬһֻȫɫĳħһֻɫĳħһȺʬͳħ߳
Ҳǲʬ巢ݻб벩ôеİֶˣỹаֳɡ־ŵĴġ
־˵ûãһЩħˣͺӦ˵ĻһһֻɫļӶħȺдһȺɫļ֮һֻŶƺ䵶ҲһȺñ
־סԼͣΪΧ޸ְҵ߶ŭĿͺһѻһ
֪ΪʲôûһֻжħֻЩߵĶħ

е޸ѷзʦţǵȫЩħҰ˺ʥʿҳȥ赲ħΪļѣǾҲҪס԰ڶĶħ̴˵
尡һͷҰĵĻ󣬾ʹĺվҰʥʿҲԼеƳ˳ȥʥʿǽ¶һһͬɫĹ⻷еҰ˶˹⻷ļӳɡ
޸ӪصΧǽϣ޸ѷǿٵң֧һ޸ӪسĶħǡ
Сӣ㿴ҵĿұɣѼվΧǽ߳ĿĴȵһ˫ַɫĴ󹭱״ݵһһֻɫļ֧ͷȥħ;У֧͵ķѳʮ֧С֧֧еһ˺ûֹͣǴ͸ʮħֹͣһӾһƬĶħ
ģôЩСǰڸҵĹâأС޶ǿʹõħѩƣʱվ޸ӪΧǽһŷʦ۵Цһǿħϴ
ԶһƬһӾͱƸסһ¡̾д׶ɫ£ĶħĺɱЩͱĶħ޸ӪΧǽϵ˶
ɶ÷ͷȻҵķͷǸϷʦóļɵƻĲˬ˵ȻϲǸеǳĿġ


ڶʮ ս
÷ͷĳܣҲʾʥ˵ãǸҰ˺ʥʿ޸ӪصҰ˶ŸԼԱߣһȣһɫ׵˵ʮǾħһ
ԾնҰ˴һԱߵϾͶһɫĹâ͵һӾ˶ʮ׵İգͬʱ˫ָѾ޸ʼת
һֵʱ䣬Ұ˾һУʱڶħһȷѪ꣬֫м׳Ұ˾ͱħѪȾɺɫ
𣡡ֻ޴ıʱҲˣͷȭͷҰ˺ȥ
ʥܣں󷽵Ǹʥ˵õʥʿ޵ȭͷҪҵҰϵʱʹһҰϾּ̳ɢҫ۹âĶơ
أ޵ȭͷҰϣҰֱӱɣʥʿĹֵܵһЩ˺ܵˣ³ʺɫѪҺײ˺ʮ˺ͣ
ˣû°ɣֻ޵ô󣬾ȻܽҵʥܻơʥʿߵҰߣͬʱ˫ðһâһŹʹҰˣҰԭ԰׵ɫһӱú
ౣౣౣȻĺҰ˵ȵһŶӵϷдֻд˴޸ӪصĴŴԱҲɫǸţвʱһЩɫһֻӥŴѻɳ
ЩӥܿսϣһֻӥٵķɵҰ˺ʥʿԱߣһ˲ƾͱһЩͷˡ
Сˣд˰ɣʶʶҺǵ˹ЦͬʱЩеѻ˻˻֣ЩѻͿٵͷ޴ı޳ȥ
𣡺𣡡Ӷֱۣѻʵ̫СˣһǳݣӬһ޸÷ʤûʱЩְҵߡ
ʱҲϵˣǶŶħǻǷצ޴İơ
ɽǸ˵³һľƵķ˵
˸ûãħ󷽵ĵ¡ĻҽΧĶħ
ͷԪħҲҰЦ
ϻװħҪء³ЦͬʱеķȿٵĻӶһһ֣Ŷħǹȥ

ʱһһĹȥʱѾȥһСʱսڳС
䣡䣡䣡սħ빭ĴҷɣĶħɱͬʱְҵҲ˲٣ħʵ̫ˣЩħİУֻдͽʬгħЩصȶħʬ巢ݵȽİְֱҵȺŹʣµбЩǿİǾ棬ְּܽҵ߻ˡ
ְҵ߲òˣΧСЩϵְҵķʼݽߣսħԽԽ٣ֻЩʵǿְҵ߻ħķʦԪϵĵ³ص޸ӪϢսֻʣҰˡʥʿбϵ³Щսְҵߺѷ̿ͻ޸ӶЩԶְҵߡ
սϵʤƽħǣħǲƽܿͽְҵ߱Ƶ޸Ӫʮ⡣
˿ʦѾҲûȥˡ־ڿԱɫ԰ףſſڵϣˣŹ˫ڲʱѪҺڵϡ
ȥҲǰ취ֻϣǳܿѹԭһΪЩ˾ֵܵһζħĽڿԼˡһһ˵
ʱ򣬰뿭Χǽϣһɾ񲨶ӰΧɢ
˶޸ӪأһһϹħħǴսսԱԺ
ĻЩħսְҵ߶ˣ޸ӪΧǽϵѷʹ̿ͺʹøּܾܵؽЩ׷ĶħˣЩְҵ߿ٵĻص޸ӪУְܿҵǶص޸Ӫأ޸ӪصĴŽĹرա
һɫħ޸Ӫصĵϸ֣һЩµķ޸ӪЩ͵ȶħǶͣ˽Ųһ־Ŀ޸Ӫأͺ޸ӪʲôֲĶһԭնסֱӱħɢĲɢ¹أɫħ֯һ𣬷ǳˡ
Щͱ޵ǿĶħüͷ壬ٵź󷽳ˣЩ͵ȶħԼϴʼˣҲҺ󳷣ѾΪʱˡ
޸ӪصϵǸɫħһž޽ʮӳľ޴ɫӰ޸ӪϿգÿеľ޽һЩɫħħӴܵһֻħֻħûзһ˿ɫȻɢϡ
ħһЩʵĶħֱӱɱʵǿһЩɫĺ¼һѲĽħļ٣󲻵һӵʱ䣬ԭ޸ӪذΧܲ͸ĶħȺʧһ룬ڶħֻиտʼ֮һ
սֻЩվΧĶħְ⣬ûһֻħħ
޵࣡ʱһ̶Զ


ڶʮ 
Ǵ̶һ޵۵ӰӶħ֡
ǸӰɫص˵
޸Ӫصϣӣ޸ӪϿջ졣
ħ־ͽԡ޸ӪΧǽϵ־᲻м˵
ΪħܳãȻŵ־ſڵϣû뵽ôԶ˵Ļ
ʮšˡߡ³֣ÿ˵һ֣޸ӪĶһ¡
һһ꣬ǸɫħɢͻһЩɫĹʧˡ
ϣҽҪ޸Ӫ𣡡޸Ӫط֣Ա߾ͳһЩͱͨħҪһĶħħͬʱ޸ӪؿٵȥµĶħһЩʵǿĶħոЩħڻҲͬǶǰµĶħ
أʮӵʱ䣬һֻħҪǿ׳ɫħеĶħ޸ӪصĴ⣬е䵶ӿһʹ䵶ϳˡ
£رǿ׳رѸ٣ֻ޸ӪشŵħվΧǽϵ־ᵰ۵˵
ֹǣлз˶ҹĴĺͬʱӱļͲóһֻ֧ڽɫϣһǿҵĻԪزӿϴֻ֧ͨļ֧汻ȺĻš
ݣأ֧׼ȷ֧ħк֧˿ɷ޴ıըħըɡ
⿨ĵһιΧǽϵ˶ʼʹԼļȥ赲ħ
ħսٴοʼħ֧Ĵҷɡ
ˣˣ˵ķĵ߰˰ˣȥһᱻħġʱɫصĶŰ˵
û취ˣеķʦ뻹ħ˶ĵĻʹԼĿռָóһͼ
ˣǣɻĿŰϵͼ
ʹõķħ׵ĸħշǿħķҲᵼǲܹħһ˵һ߿ͼƯǰ
˶ǵķ䵽ͼС˵ͼйԼķһɢŵɫâӰд䵽ͼУ˿Ҳʱ޸ӪصΧǽϾɢĵɫâΧڰɢ
ԭǵɫħɫԽԽɫΧǽϵЩͷְҵɫ쳣Ĳ԰ףڴڴڵĴϢš
ˣǽҪô찡ڵʵ
ȡɫ԰׵İ³һ֡
ȣʲôɫŹֵʵ
ָ޸ӪڲָȥǸǳڵķ
ˣ˵ǳϴ󣿡ڵϵ־˳Ű֪ķȥ
ţû뵽ôȻƴĶħ޸Ӫأֻǳܿѹͷ
飡飡飡ڰ˽̸ʱ޸ӪѾħΧˣƴع޸Ӫħ֣ôħ˿ȫû˿ķӦ޸Ӫص˶һɫǷǳء

ʱһһĹȥСʱȥˣԭɫħϲƣԿħֲܳá
ҵķظôżħ֣վ˵
аʦ֪ΪʲôȫǷһ˿־ỹſſڵ˵
־Ļһͬʱܵ˿ȥֳԼʵļǿߣ˶ſſڵϣһƣӡ
Ҷôˣüͷ˵
ģʲô£оķǳļɻʵ
ˣûзִҵ״̫á˵Χļǿ߶üͷͬʱ˿Χˡ
ˣǶжˣԭһΪǴ⼸СʱþеľŻôƣû뵽ȻжˡһϤֶ̿˵
ڷѾ̫ˡʱ򰲴Ǵ̶Ƕ
һ̫ˣǰĹߵΧǽ߷ŭĺ
ɣѵ㲻֪ǶħĴ𣿹ֻ˵̫ˣ֪֪ħֵǵǲޣȻܷĹȱǶ֪ǾǶҽħƣ޸ӪİЦ
ĻЩħֵĶħӿԼĶƴعħ֣ħѺԽԽ࣬޸ӪĻɫ÷ǳѿû뵽ΪԼߵķ󣬾Ȼħͷ֮һĵǲġ
꣡꣡һ˿˿΢ħϴ޸Ӫصɫ䣬ֻħֶѾƳһССٶȣðСʱħ־ͻᱻơ
ǺúõʣµİСʱɡħʼ߽Ϳĵ˵


ڶʮ 
ʱһһĹȥˣħҲˣ޸Ӫ˶޸Ӫڲϣһһ
䣡ڰ˴ΧǽǱ߳˵ʱ򣬺ȻһʵĹ޸Ӫڲգٴξۼƺɢ
ˣԤȷģǽǵľǵŹȵĿ˷ܵ˵
ɢȥһżɫͬԪسȫһɫ׵ƯڿС
հΪԼƯڿеǳ˵ͬʱתͷԼɻԪءԪءԪءԪءڰԪص߰Ԫγɵĳ
û뵽ԼȻˡǳ΢Цͬʱ۾µԼǿ࣬ոս밵ƻʱȫͬڵԼ׵ǰԼڵʵӦڻĽ׶γ۷壬û뵽۷ոսĽ׶εʵôڵ־ʹó֮ǰԼʹùĳ
оԼȫʾ廯ÿһϸһıʯܴԭڵЩѾˣǰҪķʮתֻҪһ̵ʱתɣԼԪصƿҲǿˡ
ǳϴûɣǳڸԼ仯ʱ־ʹС
ǸʲôӶôǱǳͷһͷ־˶һ
£ܿҪ޸Ӫˣǳȥֹû־ش𣬿ľͶǳ˵
ţǶȥϢɣʣµľͽɡǳ˵ͷļԪسȶһӵʱ޸ӪصΧǽϣȻִĶħ޸ӪذΧ޸ӪصǸħ֡
ԭһû뵽㻹ûվΧǽϵǳ˵ԭΪǳѾԼıըɥΪڶħһνʱֳ֪ǳһħ˵ģԭΪһǿְҵߣû뵽ȻǸΪȥļһ
һûɱ㣬ôءĻǳ΢΢
ӿ칥ٶȣҽħֻƣЩħº
ûôףǽվΧǽϵǳػ˻֣޸ӪصΧǽһǽڣȻ˵ǽЩħô޷ǽһ˿ۼ

أ;޴ıһȭǽϣֻǽһǳǳȭӡܿȭӡʧˡ
ʱ滹ڹǽıڶħǳ˵һɺϢʹǳɢһɱԪγɵĳȶΧ¶ȾΧ޸Ӫصǽʼǽϵı˪ʼӳȥһЩڹǽĶħһ˪ǵĶûؾͱ
ֻЩʵǿĶħûбֻǶһЩѡ
ȻлǲɱһЩʵǿļһֻСűʱǳҡҡͷͬʱֶŻڹǽıޡ
һǳűһָǴŻԪԪصĳȶ
¡濪ʼ
أ޽µĵѿһִ󣬱Żѷðݺݵͱǽ۵Сջͬʱҽȫǹ̳ȵҽ
𣡡޸ʹһͱһԶʧϡ
รű޵ӣǳԼľջʹ
ǳ޵ʱһСӴźХķǳͷȥܵ΢ķѹǳԴһƫǸСӾͲǳ߷ɹ
ǳתͷһһȫɫƬĶħǵ
Ʒ籩ǳһ˵одھۼĺ𣬲ʱζ
¡¡״ֵ벻ҪǮһƴĶħ׵ǵҲʮ׵磬ƬһЩûκεˣǳüͷ
һڹءǳ˵ͬʱ΢΢ָ̧գһɫǳʱе޸ӪϿջ졣
׶٣룡ǳȵ
¡ڿлۣγһͷͷ¹ǡʨۡۡһ壻βţβƣԲͷһԽǵ޳С
γɵһ˲䣬λ޸Ӫİ뿨ĵǿ߶쳣𾪣ΪǶо̺ǿҲϵƣ޸ӪΧǽķȥ
ǳ£е绯һǹȥ
֨ǧ񻯳ɵǹݺݵضܶеܵǧǹŵ
¡׵ǿƺݺݵڵλã̾ͱ˺ƬΧĶħʯ˲ͻ˻ҽ޸Ӫضײɵıը
۵׹ʧϾһӣɵƻǳĵ˵ͷ
ʱһһĹȥ޸ӪĶħǳˣֻʣ»Ǵ̬İ
û뵽ʵǿôࡣǳеĶħ˵


ڶʮ ǲ
ǲӦҪлл㣬ҵʵҲǿôࡣǳһЦͬʱĳһȣһ˲˰ǰֽգŰȥ
أûзӦʱǳȭͷѾݺݵڰƯϣֱӱˣڵϳһĺۼޣˡǳ˴ȭͷͬʱЩԪس򻯳ɹʧˡ
޵࣡ɱ㣡ӵվԼεͷŭĶǳͬʱʼͣһӾʹһһ˶һֻʮĶħԭ˵ֲԷצӴıðϸֳһ沼̡
ɶħ̬һǳ˵ͬʱһſתǳγɣԽתԽ죬״Ҳı󣬽ؾͱһ｣ӡ
ݣ｣ǳһŰڵķһӣеǸ｣ֶŰٵķɹȥ
ԲۣﱤˣǳϴЩS벻ҪǮһ˦ȥѾص޸Ӫص־ῴǳó｣Ľ
ˣˣˣ｣׼ȷ˰̶һķγɵľ޴ͳ˵ǰһЩķڵһѺۺʧˣʱҵһѷ졣
أһԭתȻͱһǿɢˣ¶ĶֻϵЩһЩӡûκεƣһŭĿǳһɢŨԪϢڰǰγɡ
ȥһǿͿٵǳȥ
ŷɫǳҽŷ˾ƶ
أǳոڵλãһɫĢƾˣϵֱӱԪȾ˲ʴԿжǿ
˰ĶԪǰŰͳȥͬʱ˫ϸһѷֱɻԪԪγɵԪؽڵﰲǰʱ򣬿ٵĻеԪؽ
ϣԪؽ̵ļ粿ֱӱ飬ԪؽֻڰƤһյĺۼǳüͷ塣
𣡡צӳǳû뿪ԼΧʱǳӶǳֱӱˣͬʱǳܸоԼϵĹͷһЩѵļ
أأǳڵϹ˼ȦͣüͷĿǰİ˵ȫһڹǣԼҪǿνģʽѶֻһ𰲴ͨCôѣôȰҪǿħͷء
ǳ붫ʱ򣬰Ѿǳ߹ͬʱצҲðŨĶԪǳӶ
ǳɫѪ˿ӿͱһƵԼǰ档
ͣͣצӺݺݵץǳĶϣ̾ͷһֻǳϱצĶԪظʴѺۡ
ܵϴĴʹкͰצӻӶƿǳ˫ŷٵˡ

ǲܽɱģĿаɡЦ
ǿɲһǳмĻشͬʱֻۿԭڰ׷۾϶һȦһȦĲƣͬʱһЩ޴ĹǳΧγɣһεĹһεһɫʣÿһʵɣһ޴þͽǳסʮ׸ߣ⻹ϰǳڵʵܽܺʹõȫ塣
ãɻĿŽǳסãܴǸϸܵͬԪزлı꣬ˮᣬзƮݣܴ֮ϸܵеԪز
һӿǳǳĹγһףһײЩɸֲͬԪɣȫȫĺڰԪɣͨħʿõּԪصĺڰԪأһɻһеϢǳɢ
һͷõͷγɣͬʱðɫǳԴһеŰɱǳҲʼжˣ޴ȭͷŰȥ
أڰûзӦʱͱҽУʹó֮еǳٶȫѹ
飡飡飡ǳƴش棬ÿһ´޸ӪصĿ˶ܸо𶯣ǳһȭһȭҰǶܸоʹ
𣡡ǳ׼ٴҰʱһǿѹеİðǳˡ
ȿȣû뵽ȻðôǱһĴһ߶ǳ˵ʼŮǱ
ǣǳһĿǰΪܴӰϸܵһɲԼܺĲ
Ϊǲޡдһϵ
ǲޣ˵֣޸ӪΧǽϵڶְҵɫ䣬û뵽ǲħͷ֮һϴȻ֡
Σֻǽ谲˵ԭİǳм˵


ڶʮ ޸Ӫ
ôǲ޵û˿ĸ鲨
Ҳ˵ɱǳȵȭͷ򱻵ǲ޸İ
Ǻǣֻ˼Ӷѣ˾ˡֵסǳĵǲ޲м˵ڰǷĲô⣬ΪСħͷһ˾ˣΪħ֮ԸѪ飬ֻҪӰļƻ¡
𣿹ȻյĶħôڿȥˣоǳеĻһҵ
һ޴Դͳǳǰ޴ԴǲһǿҵĲУͺһ޵ſɫðŸڰϵĵǲץȥ
ʲôǲ޾ֵ˵Լڰϵ걻ЩץסһԼӰ
޸ӪΧǽϵֻǳ֪ʲôٻһľ޴ԴͬʱԴʹðһЩɫסĲӣһЩУһɫӰʹӰбԿǸɫӰƴǵӰô޷ֵգ˾޴С
ɶ࣬ǲŹģҼסǲ޵˵һ仰ͱԴԽȥˣ޽ǲ޵Եǳ͸ܵһɾԼ꣬ͬʱڵиʯͷϵӰ͵һѪ
ɶ࣬Ȼ˽ҵҵһҪ֮أӰ˲ǵѪҺͺݺݵ˵˵ӺȻǸոձǳĵǲޡ
ǲǳԴջȥȻԼǰڵ͵İǳ˹ȥȭͷ
أǳȭͷصڰϣðٵ浹ɡ
ڰڵɵʱǳԭڼ󵹷ɵİͣȻǳķȥ
أǳڰԼǰʱٴοݺݵҰֱɫѪҺ
ĺͣȫſڵϣϵˡ
ֻһп޵ӡпޡǳٴιʱſڵϵİȻ˵ǳȭͷ˶٣Ϊ֪зǳİĽָòļһû뵽Լͷֻһп޵ӡ
㰲Ϣɡɣǳ˵һ䣬֮еһɺڰԪγɵĿ߽⣬еĺڰԪȭϾۼڰԪʧһڵĻȭͷðŻϳŻϢǳȼպڰԪγɵĻ棬ȵҪĻ档
һȭǳһһµϢǳϷðźɫȭͷʹźХķŰȥȭͷ֮Ŀռ䶼ʼ顣
أȭͷݺݵڰϣȫûһ˿ɳһˣȭͷݺݵڵϣھҵ𶯣һʮ׿ͷѷʹǳȭͷӳȥ
Cħͷ֮һİɣC֤һöջɱ갲ǱʾǳĶʲôC֤ǳ֪ⶫռһ¶
ȥܺ״̬ǳصһԼɵѷ죬ǳĵ˵ͷȼȫĺڰԪɵƻǿġ
ǳϴûɣʱ޸ӪΧǽϵ־ʹʵ
ûУúúõġ־˷ܵ飬ǳĴָͬʱҽ̤棬ЩΧ޸ӪصǽĽ
̫ǳĵƽҫ۵ĳ⽫յ̫ҫǳһ㡣

ڽԭʱյʧˣ̫ůĹٴŴأ޸Ӫص˶ĵĻΪ˶ħ־ڶ޸Ľ£޸Ӫһǳĵ񣬼ǳѹ޸ӪͷĶħ˵¼
ʱ÷ɿ죬ǳѾȥµˣ־˻ʮܻعռ䣬ڽ޸Ӫɳְҵ޸ȥЩдĶħոЩħռĵط
ǳҪʲôУһߺŲһǳԱߵ޸Ӫصһڸ߲㡣
Ҵȥ³ȥǽħˡǳ˵
³ȥ³ĻҪȼʱ䣬⼸Ҷ޸޸ӪΧĴ޸Щ֮Ǿͻ޸ͨ³Ĵ༸ɡ˵
ţôҾ͵ȴ༸ɡǳ˵Ͷ԰һ뿪˰Լӵķȥ
·Щƽְҵ߶𾴵Ķǳȥ޸Ӫĵʱ򣬾ܷһ׵ͭʵǳĵ񣬵ǳ߽ʱ͸оһ΢棬ǳ߽棬ǹ΢ʹǳڡ


ڶʮ ǿ
ʲôǳǹɴӵϴǳ⣬ûһ˿谭ͱԼˣǳоԼľõһ˿Ȼ٣ȷȷʵʵˣǴ˵е֮ˡ
֮һֺ΢Ǵľתྫһ棬ŨҵԸΪǳ޸Ӫص˴ӶħĽнųжǳĳݻ΢ڵϣǳ߽Ҳֵᷢϵ֮
ΧЩһݿԼƽǳֶһǿԼʵķˡ
ʱţ־ڰ޸ӪصȥЩдĶħټֻʣǳһ˾ҡϿŴⷱæĽֵǶæµĹţǵ϶ЦδڴɫЩϵЦݣǳҲõһƻйĵӡ
ʮʱУǳ˿ûйںϿ˷Ϣǳϧǣ˵Ͽ˷Ѿ֮ǰսʧˣǳеǳʧڷԼռָеһѺԪرʯǳֻܿŲá
Ϊ˰ЩıʯǳٴЩѺıʯȫûκЧָֻĶѡ
ལལʱǳš
ǳҡŵķһӣһεĲʹзӵĴԶʹˡ
ǳ޸ˣǴȥ³ǹһӲȥǿģһʹֵĽǳڼϵЩǰռһľȡ
һӰɣҵ־ǻȥ³˵ģܱܲÿҼҶҵЩþƺȵҪ֪ѷһΪҰȺͰǳĿžƿ͹Ŀġ
˭˭ֻǺһЩͶѣôСĴֵ˵ȻҲһԵǳ
ſĵӣǳ֪֪ͨԼƺȵģԴһο֪ͨԼԼЩڼϲͬƷֵĺþƣľͻÿһʱٽ֪ͨǳȾơ
˵㰡ǳסԼȻҲڵ뿨ĺ濴ȥǳĺгȻûƺȵĻ

ʱֹ˼죬־ҲˣѾ޸ӪѪĵƽԭϵжħˣҲ޸Ӫصƽطʱص޸ӪϢ
ǳϴ׼ȥ³𣿡һƳ־᲻ÿԼǰǳ
ţҪȥˡǳҲûʲôģ͵˵ͷ
ҲȥɡԱߵ˵
ˣڵʵһЩСħУȥ³һֻͨĶħܽǻǰĵ߰޸ӪصˣҪֲңٹһʱ䣬ǾҪعռˣʱ䣬ܵȥ׬ȡһЩɡ־Լȥ³ǳֱӷǵ
˵Щˣ־ǽǵóɣҰǼǿһ¡ǳ˵
ǳĻ־Ҳ֪Լ˵ʵȥ³ֻȥͲˣǾûмˣǳ˵ĽԼݸǳ
־ȽƳŵǳǰǳֱ𳤹һУʮʯͻƱʯͳǳǰ棬뱦ʯǳǿľĿƯڰС
һȭͷСĺɫȻ뱦ʯ·Ϊǳ»̫ὫʯֱճɻҽԾͽƵķǳСɫɫıʯڻ̲ɫͬҺ壬ڽһЩųǳ̲Һһ𣬻һγһɫҺ壬ǶԪص˸еʵɫĵĴɫΪںϵʱǳмӽȥһЩֱʯõļһ
־ǰƳںɫȼ£ųɫʣȻǳһ̲ɫҺ彫ס󲻵ʮӵʱ䣬һѴɫĳͳǳ־ǰϨǳһӣһ˪סȴ
ˣ־ѾˣȻѳռһҪһ㣬ҲһCħͬʱԣ־ֹ˵ǳʡǳһ˵һ߽ȴĴɫݸ־ᡣ
ǳϴʵ̫ˡ־һ˷ܵḧϵĳͺŮһһͽŪˣǳͷߡ
ˣ޺ͳҲóɣҰǼǿһ¡ǳ־߿󣬾ͶԱߵĳ˵
ǳĻɵĽǵݸǳֱһצӣǳ΢΢Ĳһ£ԭǳΪһʦû뵽ȥǳСŮȻѡ̿͡
ֹ˰СʱǳҲǿˣ޵Ķں˺챦ʯʯΪһ޻Ԫصķʦڳצں̱ʯãǿͬʱҲĹиء
лл㣬ǳ磡޺ͳõͶǳһ


ڶʮ 뿪
ˣлˣռҲһԵ֣һηֱ֮ٴʱܾǵˣöռָǰЩһɱĵµģѾһöռָˣö͸ǰɡǳһö״Ľָϣ־ÿһöϡ
̫ˣǳϴ֪ռеĿռֵָһDֲƬ֧߾ࡣ־һ˼˵ȴסռָǳǳ
һҪҪ£һҪӣ㲻ҪҾջ־ǳǺݺݵس˳顣
ҪҵȻҪ˵ҪģͳȥѾҵģ׻˵úøĶóȥˮղصġǳ˵Ҫռָջأŵ־̽ռָϡ
˵ôˣ컹Ҫȥ³ء־ǽŵ飬ǳЦã־Աߵĳ޶һҲʶһӿ־ᡣ
ǿȥϢɣô죬ҲҪϢˡǳվԼķȥ
ڶһ磬ůĳҫŴأ޸Ӫضյ÷ǳȻʱ仹磬޸ӪصĴԱѾվˣЩ˶޸ӪصƽְҵߣΪ֪ǸǴӶħ½ȳӢ۾Ҫȥطǽ춼ͣеĹȥΪλӢС
ǳû뵽ôΪأһΪֻǼءڴԱߵһ¥Уһߺžһ߶վԱߵǳ˵
˵ƹܱܲȾƣʼʶʱҶûмȾƣΪһŮǿˣû뵽Ȼһ׵׵ĴƹǳͷߵĿſԼϵĿ˵
ʲôħˣȻҪףһɫĿĴ˵ǳ͸еһŨľ
ǳıһƹЩҰ˻ҪܺȣֻƽʱΪ˷ħٺȾƶѣڶħˣȻָıԡվһԵҰ˸˹ЦͬʱվԱߵҲЦſӡ
ˣǳʱˣҲ֪³ǱߵôټŶħϢò֪ᣬһοһȥ³ΪǱˡǳ˵վڰԱߵĿǳ˵ͷ
ţôھȥɡǳ˵ͷͬʱͿ߳ӡ
ǳˣǳ߳ӣЩۼȺ̸ǳ
Ҷɢ˰ɣҪȥ³Ǳ߻ڶħຣеͬ飬ллҵ֧֡ǳһںʹĶЩȺ˵
ǳˣǳĻûɢȥǸĺǳЦĿźİˡ
ˣǶɢ˰ɣȥԼɡʱ޸Ӫ䰢˳̰ˡ
߰ɡߵһɫħ棬ħΧŷʮɫͬıʯΪṩ
ǳſվħϣһǿҵİ׹ħðǳͿĻɹʧ޸Ӫ˵ǰ
ǳһ·ߺãǳϰҪʧʱΧȺٴδһɹ΢֮ʹɢڿл۳һɴݵǳϣʱǳϾðһ΢Ĺâ֪ǴĹâĹâȥôʥ
ǹǿ˼ף֮ǰһһΪˮҺ廮¡
һ֮ǳǶյĻҪ࣬һǳڵǿ˰ٷ֮һСٷ֮һǳİٷ֮һҪ֪ǳڵҪһ⿪׶εֻͨ߻Ҫ࣬ȻǸͻƵ׶εֻ߲ؼĻ

ڴУǳ͸оԼ뿭ƿڵĿռĳطٵƶ
ǳھΪ³飬ɳĮ³λڰŵɳĮó֮һʹλڰŵɳĮ֮УɳĮһ޴ó׸ۿڣҪλ뿭˹̹ġ³һλ˫֮ľ޴ҸеĳУڰŵɳĮӵĻ³ɹķΪĳλúĺóʹͶǵĹǽܺһĺǿļһ³˶ǳȥ³ʱҪǫһ㡭µ˵һѣ³ļɻϰʲôģ깬ǳͷ
ʱ䲻֪ȥ˶ãǳͷԼƿռˣǰһһ
ǳ۲һΧԼһߴƽ̨ϣΧǻĽգ󷽻һ޾ĺһ̵ĺųȵΧת
㽫ǰΧǳ뿭չ۲ΧĻ˴һʱſ׵ʿǳͿΧǺĿףǳѵȵɲЩʿЩȵǿְҵߣҪȻ³ͳưƻ½ˣҪ֪мɵְҵɵƻɲЩɢɢְҵġ
侲侲Ǵ޸ӪĿǳҽܺġһ߿ЩԼǳΧʿһ߽͵


ڶʮһ ܺ
Щħ˵ˣܴǵϸܵħϢһǶӳļһһѾ޽ָǳͿ
ûжħϢǾԲǶħ֪ͨܺ˵޸ӪصĿˣӦûġһ߲Ŷͷϵĺһ߽͵ɲЩʱ˷ʱ䡣
ܺЩ˵ܼ𣿿㴩ƾɵķʦۺԱǸŹļһ֪ǲʲôˣޣӳһм˵ͬʱԿһڿˮ⵹ҲǣΪ˲̫עԼķΣǳһŶħǵĺɫƤ£ԿǳϿȥǳĹ졣
ӳ˵ԼŹ죬ǳͷðһʮ·ڣȭͷգһ³ͽѵЩŵ
ǳҪ֣ܺܿͻģ˵Ըһ³ƽۼʱõߣ﹥ЩõܺУҪ¾ǵȡ˵ڵϱ۾Ϣǳǳƣֻøſڵϵȴ
ӳаһȻڵϣôִнܺµʱվӳԱߵһССĶӳ˵
û취ˣֻЩƽȥɧǣȥҽܺ£ӳ̷ԸǸССͿ첽뿪ˡ
ʮӹȥˣƽ̨Ͼۼƽ˵ħܺץǾ͹ΧۣͬʱһЩӳƽƽ壬˵ɱħʲôġ
飡ȻһȭͷʯͷȺзɳҪǳĺϣǳһľ͵ڵϡ
˵ͷЩ񶺺һǣ㲻ߵ𣿡ǳڵϳ°ʵ
û취ǽܺĵط޸ӪأȻܺһǳĿڵֿħ£Ƿǳעġ˵ڿո˵꣬һСʯӾԴϡ
ԲۣȺһﻹĲϡͷϱʯӲƵͷƤ
ǿǳͿʯͷҶûзӦЩΧ۵ƽ̾ͱ䱾ʯǳͿȥǳڿԼΧһϣǳͿԱͶʯӡ
ݣ
ȻһƿӺ󷽴ǰתͷһһ֧ɫħƿǳȥħսӴǳľϾͱˣŹķһǳͷһһһȫɫǱߵķΣһɲΧɵñӵںǳһŹʿǳ׹һǸһûдĻӦþ³쵼ߣܺˡ
ͷҲˣ˵˵ҲһǿߣȻЩϷŪǳվȫɢźľްϢŵЩƽΧǳһǶŵĿǳ
ɢźϢɫųǳϣҲ˱˪괦ȳʪĹҳһ˿˿־ı䡣
ЩһĶҹ£ǳеıʼٵתһһĺ磬ЩΧ۵˿ʼһǿɱǳϷ
ǳڸվǳ;
ͷֻҪڵϿұݾͺã¾ͽҺˡǳ˵ͬʱ˸ոսܺڵķӣͷֽܺ򿴵Լ׼ֵʱˣӦ߸
Щ˲ſʼڣԭǳûлΪǳ۸ڿǳһְҵߣһǿְҵߣҪְ֪ҵȻԵ޹ɱƽ񣬵ְҵ߸еԼϱͿԽЩɱΪϵְҵԶ˵ĵλ
Ϊڽܺͳ£ЩСְҵ߹Ӷǳĵ͵ǿְҵҲмЩƽ񣬵³ƽְҵߵǿȨ

ʱһһĹȥЩƽ񶼹ǳ󺰴ֻЩƽûй£Ϊп϶ǳɱǣΪǶǽܺ£³Щְҵ߶ҪǼ֣ȴǳһԸʵ
ȻЩһﲻ£ôǿȥˣǳޱ˵˫ֶЩվŵһӣһȦɺϢγɵĹ⻷Χȥ
ȵȣھ͹£ЩǳȻĸҹǣģΪʱˣǳǸɺϢγɵĹ⻷Ѿǻȥ
ЩһӴ⻷˲ͱһҫԵ쳣Ȼǰû֪ЩոջһЩ˵Ļˡ
Щµƽ񣬿ǰЩ̬ǿƵ˾һ˲ͱɱȫҷһ˿ΪǵǸɷ񲻸˶ɱ
ǶڸʲôȻһ˶תͷȥһ𾴵ı½ܺ򣬴һ
Щƽ񿴵ܺĵͺ񿴵һ
ǳҲʱĿŽܺһװ˵ģʮָֻ˸ħָǷӣ촽һСֺ˵һһвĻȫȫ˵һӣƻеĸ⸻˧


ڶʮ ս
ǸʲôΪʲôҵҵסܺ򰲸һЩ־ƽһĶǳ˵ȥǳһӢۣЩƽ񶼷ǳļ
ҲҪǶסһҪǷǡǳ˵ͬʱЩɱļһ˻֡
꣡꣡ЩֱһһС飬ΪסûѪҺҲЩƽʼŻ£Ϊһ˾ǰһ顣
֪֪³򣡡ܺһĿǳǼɻǳʵʿǳץס
Σǽɱ³ңͽһɱˣһʵļһȻǰŪıһ˲ǳܺǰסܺĲӽٵУܺЩʿ̰γеǳԭ׼ܺǳܵƽ񿴵̾ɢˣԶԶؿǳ
ǳ֣ġ̽ŵĶǳ˵
ͷ㻹ҽɱôҵ뿴ʲô˸ֹҡǳм˵
˼ֻڿЦЦǳĻ̶Χ˵
ˣͷͱ˵ˣǲȥͽǵҲɱһɱǳ῭Щʿ˵Щܺһʹץǳ̷֣ԼһŵĿǳ
㽫ǵı·ȻһǳһӼףž޽ȥʿļһǳɿŽܺӵ֣ؿǸԼļһ
ΪܸоһʵȿҪǿһ˿⻹ǲܽǳУǳ֮ɿܺΪǸʿʱǿϢǳΧȻϢԼİҪ࣬ǳ뿴˵
ףңһɱĽܺߵԼЩʿ沢Ǹʿ̾ͺҵһָǳ˵ǳкâһ
Ծػп׵ʿܺ̾ǳźХľ޽׼ܺǳƿ
ʿ´ߣһҾͺˣҪúõɱµĹ״˵Щʿ̴Žܺ뿪
ô򵥾뿪Ҳ̫С˰ɡǳҽ̤棬һǽͽ׼뿪Ľܺס
ɶļһ׿ܺ赲ͷŭĴһǳеǰѾ޽
ǳ˵һǿĳʹϷǸҪǳϵľ޽̾ͱɣھǳֻۣҲǰֻһ㣬ȻڿֻۺһЩ
أĿڵϹ˼Ȧͣ϶ǻҳȥǳǱ
ȻϴϢʵ޸ӪصĿҪǿҷԼĸоʱҲǻġǳЦ
ɶļһһпң״һԭճϺȻֶһѾ޽ٵǳ衣
ûõģ̫ˡǳ˫ŷɵľͶ㿪˿׵Ŀ
ǳֶſˣһǿʹзûֹͣӽĿֱӱǳȥ
Լǳķȥһ˿˷ܣе޽ٵͷ
׳գǳмĿ˷ܵĿףһողͬǳзĿܵһɷĿѪƽһ˿ͷѵ

ڴƽ̨Եһ¥Ӱһ߿ƴ빥ǳȴǳ֪ʲôĿһۡ
˹воõǸŶħϢϴǿϢһŷʦۣһľȵ˶Աߵһ϶ҵĺӣк̻¶ͷ
׿ϣЩңֻһƹѣǸл˹ͷһ߿ŶŪ׵ǳһ˵Ȼȥǳвʱ͸©ľ߱򵥡
Ͼƹ㲻ȥֹܺɱоͻ֮У׾ͻöħ롣һĿףӵ׳Ż˹˵
ȣЩ黹ǲҪܺãоƺȽͺճճЩ»ǽܺǸϼһɣ֣ܺ˾ˣˣЩְҵ˵Ҳһ£벻ôص˰ȿھҲҪСѾͷʩᣬ˹һߴһ˵
⵹ҲǣЩǻٹһЩҿͷҲˣ½ɽȥʵ׷ʲô£Ȼ޸Ӫصļһ뿪޸Ӫء׿϶Աһ·϶ƶͷ˵
ʲôгԵģ̫˵ʲôǸͷʵ
ˡ»ɣһһӡ׿ͷߵĿԱߵͷ
⼸ʱǳƤһһڿжȥѾ޽ǳĽ£Ѿˡ


ڶʮ ս
ݣݣǳ׼ٴν׶¶ʱһƿ¶֧ɲͬԪɵļʸǳȥ
䣡䣡䣡ǳûתͷֶżʸķһӣһεľʹǳзɳЩʸǳľ֮̾ͷը
ͷʲô˼ԽԽˣȻһҪ˵ɱҵãҲǸСһѵҾͲ³һͳߡһϵǳֻһ涼ǻķʦۣһʯķȣͷϴһǶһž޴ƱʯͷڣȥɷǵͷǳƯţǸոǸʹԪؼǳļһ
ͷո˵治Ļ˵ϻ쵰ôģ㽫ɱˣпҡǽסĽܺ򿴵Ǹͷʹĺȵ
ߺߣҶ˵һԸԺһǻģûԸƥʵԸȴ쳣ĸ߰ϲˣҪΨһһãҵһͽϸұ죡ͷǳܺ򣬽ܺ̾ͱͣèһͷҿϰ֡
ȻܺһᣬΨһһӣҾѵ㣬ɱ㣬СӸɣ򣡡ͷһһɱϢϴͣɫıԪؾķǰۡ
ͷû뵽ȻһϰְȻʲôϰ־ʲôӣһԴǳֽƲһĿ׶תŻ׼Ľܺϰ֡
ǳ˵䣬ܺ壬һᣬķϣ¾͹ȥɡǳܺ彣ŵӣ̳Ȱ裬˶û῭ǻǳҲһתɫ衣
򣡡ܺϰֽܺȵǰıͿٵǳȥ
ݣͬʱǳҲһֻԭɫıɺɫҲԽԽ󣬲ɢųȵĸ£վǳԱߵĿܸоԼΪϡٵͷڿٵĿɣŵԶȥ
أڽܺı䵽ǳǰʱǳǰӣɫһӷɳȥײǳ֮ܺĿռ̾ͷ޴ıըƽ̨϶̳֣˿

ȿȣǽΧĽܺƴĿԣǰս
ݣдͻƣдǳһɫķнɢ¶ƽ̨ϵˣֻܺǼݻķʦѾˣͷϵڲ֪ȥ϶ǺɫĻҽȥǳǱ
ͷ㿴ǱһߵǳȴվڶüŶĽܺ塣
СӣҲɱ㣬ҾͲ³ͳߣܺĺټɢҵͷ밹ݣȥһϷӣԶưһЩְҵ߹ЦЩְҵ֮³ô͵ͲǽܺΪһʵǿϰ֣ҪȻǸССĹЩôֵܵ³ôְҵߵķŭء
Ǻǣ˵úողɱһ㻹αأûϵͨǳϰףȻոһôҲһ򡣡ǳм˵ͬʱһٵγɣε費ոǿɻαɣɱαɣת涼΢СıƬγɣɢŴĺҫôˣ˶֪ɱ˵ġ
뺮ټϸոյķ磿Сѵǵ³ȴɢŶħϢʵѾǾţĹ屦ȴŭңҺúõĽ̽ʲôǱħԪ򣡡ܺ˵һѶ˫ץŷȺǰһŰɫӽ͸Ļһűɫıǰγɣ෴ԪںһԭȶĻԪԪ̿ʼ궯Ԫ궯һ˲䣬ܺ̾ͽǳԪͿٵǳȥ
ݣԼĻԪǳҲ£һеûзɳȥֱܺóĻԪײһ
أƽ̨ٴηըȴû̳һ۵ĹââҶոջ緢ǳֱ¶ɫĹͷɫļ⣬˽һĻΧëȻֻǳԭ˵ðɫѪ˿־ۿɼٶȻظţЩΧ۵Ⱥڶľħʲôģÿ־ǳ
㵽ʲôȻһлԪعֻ˵ֱۡܺһصĿǳԭΪһоܽǳΪһг˱Ԫ⣬ͨڷйΧԪؼǿ³ͳɳĮϣԪ쳣ĳ㣬ټǳոõıԪؼܣǸԪ˵ﵽ󻯣Ŀеȴֻ˵ǳһֱֱۣۻڿٵĻظš
ҲʲôޣǶˣȫҲǶǳ˦˦Ѿָ˵


ڶʮ ս
ԭħðܺǳû̶ֹ֣Ժһصͷ
ڿɲǷʱٻͷߣܺɲʱǳ˼ǳʱ̻Ӷеķȣһͷɻγɣ׵ľͷ߾ͳǳǰͷߵһʹһǷǷֲӲʱ³⣬ȫͲ鷨ʦԪֻʲôɣǳǷͷߵ͡
ͷߣȻϷǸֻͷǳ˼ҵǳ׵׵ľͷߣɲֵͼʦʹóͷߡܺЦͬʱþƾͷ߹ǳͷߵľŸԴƴǳ򣬲Щٶʵ̫ˣǳǳɵľͶܵ
ֻһԪγɵԪѣΪҲᣡٻֻǳ˫һӣһϢзʮʱ䣬һ鳤߶Ƕʮ׵ıͳǳǰ棬ͷߵĻݺݵڱϣȴûһ˿ڻļ
С˰ɣͷ߾ǻϵħȻñϵģһٻһ飬ǲǾ³̫ҽ£òʲôħõĽ̽ôʹħܺ򿴵ǳٻһ赲ϰֵĹƺļȫû⵽ϰе뾯衣
׳ձɣ˭ͷֻûϵħٻô׳նӣܺ򼥷ǳܺˣΪ֪һЩǿʿͷʦٻԪɵԪ֮Խٻͷ߶ΪϵħΪϵܸɵγɾͷߣϵԪ̫꣬γɵľͷߺ׾ͻԱϵΪĵľ뷨ӵĶ࣬뾫һ㶼ٻɹԪرԪȶûٻҪǺܴ󣬺ʴʦյ»ϵٻͷһϵ
أڽܺܺǿըˣһͷɱγɵľͷߺͳ˵ǰǳľϸɱγɵǻ۵ĹâϵƬܿһʱ˦βΧһ磬Өͨ͸ҫǶôƯ
𣡡ǳͷɱγɵľͷ߾ſԴǰĻͷߴһ󣬾Żͷ߳ȥÿһ涼һ¡
ܺͷƴź򣬲ЩںֻǴȥһ㱡ЩܿٴγɣͷߵĻ˵ȫûЧܿ캣ͳ嵽˻ͷǰ棬ȫС˵𣬺߻ͷһж࣬ſԴ˦ڻͷϣͷ߾ͻɻɢϡ
ͷѾûʲôʽ˰ɡǳһԾ˺мԴϣӸµĿŽܺԱߵƽ
ȿȣҾո˵ĺܶԣֻڿЦȻܺվһԹսĿ˵ʱڳжðһǾ޳ܣҲʼڿҪǳɱ֪ǳԼܽ󣬾Ϳʼˣ
ÿ𣿡ǳ˵ɫĿŽܺ壬ǳɲŹһոɱԼļһԺǵǣȻǳǣǳ鷳һνһԽ
ɫǳܺ̿ſգۣ뿭Ϊ˵ûֻҡͷɻ
ԼܺͽԼעƵǳϣðǳǳɲһѱγɣֵǰѱ渽һЩɫĻ棬ȥǳĹ죬ܺʱû䣬û뵽Լ֪ԼӲΪֻһרޱķʦϵϵʹ˲Ƶķʦ

˹׿Щһңѵֿħܵ𣡣֪Ǿ⸽ʱ򣬽ܺΧ˵
˵ôҲûõģûܰ㡣ǳм˵еı浶ľָ·Ľܺ塣
ְͣɣǲǿ١ǳ׼ֵʱԱ߾ͳӰǾһʼھưǳˣ׵ľƹҰ˻˹ʦ׿ϡ̿ɽ¡ʥʿȺʿ˹ְҵ߸ˡ
ֻЩôڿȥˣǳΧһһۺ󵭵˵
СӣʿɶֹȻܺѾˣͷŹɣαظϾɱء̿ɽüͷ˵
˵ܵң϶û飬أҵĽôǳɫĿһɽ¡
ǳĻڳļ˶ĬˣǶ֪ܺԸǳһὫǳɱɲһ˺ԼԼļһȥ
Щû˵Ĭʱǳ˫͵ķһ˲˽ܺǰ˹ȥֹǳѾ̫ˣðźɫı谭Ĵ͸˽ܺ࣬ͬʱȵĵڿ꣬˶ܿһ΢͵ĽܺڱĻаǾǽܺ꣬ҲۿɼٶȻɻҽƮɢڿС
ڽܺɱǳû˹ȼˣǿǽΧýܺ


ڶʮ ƿ³
ʲôҿ³ߣܺ򿴵ǳԼ̴ľ
ǳû˵ʲôŽܺȥű浶ȼŵı浶ڵһĺۼֱӱȵĻճɺɫ
ΣǶЩʵȨƽ˵ѣ˵ֻһֻϡǳ˵Ǳýܺ
Ҳǳеɱ⣬ܺ³߾ˣǵһôӽǰ˵Ȩȴɱ˾ͱˣ׵Ŀðһ̲ɫˮһɶΧüͷ
ĵļһȥɡеı浶һӣһɺɫγɵĵŽܺȥֱܺӱг벢ͬʱΪҽԶʧϡ
ƽ̨Χ۵ƽ񿴵ܺǳɱ̾ɧƽһߴܺݱһ봫ƽ̨ǺǳҲɱڽܺǳҲһڵϵĿ׽ǳڴô죿㽫ܺͽܺ嶼ɱ³϶ңʱħйĻһǲġʱ򿭶һ߰̾һ߿ǳ
ǻЩЩƽ񰲾ˡǳָŻ˹ȼ³ְҵǿߡ
ֻˣ˵ô³㲻޸Ӫפ𣿡ǳĻ󣬿׿Ͼʿ
޸ӪѾˣһЩ͵ȶħ⣬ڵЩǿħѾǳˣҺǳ򡣡׿ϵһ˷ܵ˵˹׿ϵϢ˶סˣǲԼ顣
ȷڿЦ˹ǸƹīһĿſ
ôЩ鿪Цǧȷġ϶˵˹˿Ӿ֪ϢģԱߵǳԭΪǳʵǳǿû뵽ôǿȻܽ޸ӪأҪ֪ԴӶħ˽ȫ඼ƣ˵ˣ涼ǳѣ³޸ӪЩǿְҵפصĵط֮⣬ĵطħռ죬һ޸ӪؽŵϢһܴĹ෽ʿ
ǳſ˹̸ʱ뿪˴ƽ̨Щûߵְҵ߶׷·ǳǿɲҽ³쵼ɱˣرǸոλ˵ǳ޸Ӫأǿǳ񶼱ˣ־дһ˿ء

ǳɱܺӽܺʱѾȥڵʱˣУ˹ְҵ߽ԭɧҵ³򰲶ͬʱǳ޸ӪصϢųȥԭ˶ţһЩְҵͨ󵽴޸Ӫأ۲޸ӪصȷϢ³Ⱥڶʼ˷ƽͨ͵޸Ӫأ޸ӪصЩְҵߺ޸Ҳͨ͵³
ʮǳסڽܺУ˵ǳȫ³ĵΪ³ûһ˵ʵǿ˹Щ˶Ȩֶ̫ðЩ³ļһʵǳ࣬Ӳƿ³
ƽȥ޸Ӫذæ޸Ӫصؽȥ޸Ӫرѣ޸Ӫصְҵ޸³Щ³ְҵߴǳȥɱħǿʵ³ʿ˵ﵽ۷塣
Щ⣬Ϊǳܺϰɱ³ͳνײֶϲ㣬һӵ˹ȵףְҵߵĵλٴαøߴ󣬶ƽҲ죬ΪŽܺǸıټǳǮֶ̫Ȥ³Ͳ˰ԭЩʿǲɢǵĹְҵߴ棬Щ³ȨԭͨѹѹȻ˹ְҵ߸ָ߲˰ƶȣΪһ̫ŵĹֱӱǳɵЩͲٳˣڵĵλɲǰܺͳεʱ
ʱǳҲȥղعƷĵطͷֽܺǮеʯߴһٶţħʲôҲǳĶ࣬Щʯȡߺħǳû˹ɷЩʵǿְҵߣǿȥ³ΧĶħΪǳԤкܿ³ͻ⵽޸ӪĶħȻû־˵Ĵڣܻǳôݵ³򵱵Ȼû죬һЩħְҵ߾ʹϢ˵Ķħʼ³ķۼ³վͱý
ڵ֪Ϣǳû˿ĽŸУΪӽܺ򴢲ҵİʦˣȻʵûͻƵĽ׶εڣҲǳڳ˻ԪĸԪõʵı仯ΪǳĻԪؾǵļͨɱʯԪҪϲ٣Ծ˴ĺ챦ʯҲʲôЧá
ʱǳ˵³Щƽܸܵһ΢֮һ뵽֮ҪĶǳͷһȣ³Ĺһ޴ͭ³Ĺ㳡УȻЩƽЩ֮ǳ΢ǳŵȾħǺ֮һʼμ


ڶʮ ħ
ʱ÷ɿ죬ֹܿȥһڵʱ䣬³ְҵ߶ýţÿ˵϶صı飬Ϊ³һɳĮһȺѹѹĹھۼɳĮежħۼһ𣬲ܶħļǵػǸ߶ۼһˡ
ڶħĺ󷽣һֻȫƬɫһβͣͷ϶Ǻɫţǣһ˫ǿצȵĶħǰɫ۾ԶԶĿ³ķǳĻһϳһǰƻBOSS֮һ˳ƴܵĵǲޣָЩħ³ķƶʱ㻹ҪʮʱеĶħ³ΧڵǷǳķŭΪͨĵ飬Ǹٵļһ³޲ھͽǳ˺Ƭ˼ʵܴܵѹƣȫڵʱܱȵģڵһӾܽ³Ĩȥ
³򣬽֮ܺУǳߵλ֮ϣԱŮΪȷ磬·˶һŵĿ
ǳ˵ڸô죿ħѾ³ۼˣ㽫ܺ򱦿еЩħɸЩְҵߣЩְҵ߽³ΧĶħڵһӵضӣҲ£취һص˵Χǻ˹⼸³ְҵߵĸˣҲһأǵһħǣȻ֪ǳɹĽ޸ӪصǴζħǵжħɱǵ黹ǲֹ̫ۣΪ³Щħʵɲ޸ӪǱߵĶħġ
ǲôĽţȻ߶ħʵ޸ӪǱߵĶħʵҪǿܶ࣬Ҫʱ䣬Ҳ³ְҵߴ޸ӪصЩְҵȥɱħʹܽ޸Ӫصְҵʵ³ְҵҳԶˣһȥ޸Ӫ֪ͨ޸ӪصĿĵˣǹ߰æʱ㣬Ӧòൽˡǳɢɢ˵
ʱǳ÷ǳʣֲô˻뵱ʵˣֲóܾȨĸоǳ֮ãʱǳͨԼȨְҵ߽Щٹ˵ЩƱ乫ˣֻһЩƽһӵǮ֮ǳͽеĹϳӹǱ߳ѹεǮ֮⣬ǳҲѹεһЩʯȻȲϽܺ򱦿ЩʯҲǳĶһ

ʱһһĹȥǳ뿭˵Ľ̸УѾȥ˰Сʱˡ
ǳˣ޸ӪصĿĴ˴޸ӪصˡȻһжǳ˵
ţѾ˰ǽɡǳһȥ˵ͷͳȥ뿨ˣЩǽܺ¹Щ־ʿΪǳЩڽܺɱʿǲɢˣһЩûκɱʿæ䳡档
Ӵǳû뵽һ³һ춯ص鰡һоʹֵĶϵǳ˵ͬʱһŵľƿ
ģ㻹һû䣬һϲȾƵšǳЦ
УȤ㶮һߴžһ˵ӣǳ
ǳ˵ɣʲô𣿡վڿĺ÷ֽİһԵϺ󣬾ߵǰǳ˵
ѵĹȥǸûи𣿡÷ֵĻǳüͷ
ǿһﺦãһһ³򣬿ƴֹƵġ÷һЦָĿ˵
÷ֵĻڳͷ϶ðĺߣǳǳԭΪô壬һԼҪæ͸ϹԭǵԼռָеơ
ʵģ³ĶħҲһ޸ӪĹǣҲŻȥǹһЭȥħǳһϵİһ˵
ԭȻûйϵ³Ķħ޸ӪصĿĴ˵ɣǳĻĿľžƿ˵Աߵ˶΢΢ԶķŲ
ǳ㻹˽ȥطϢɡ÷ʵǿȥˣŶͷ˵
ţˣĴȥϢ˽ϵľƶõһѾƲ裬ͬʱֽľƿʵҿɲ뿨ڵħڼȥ͵ƺȡǳԱߵŮ˵Ĵߡ
ǳô죿÷ֵ˴кǳ
ˮڣô򵥣ڶħûǻʲôǵʵȻħ˵Ҫ࣬ˣ࿿ǳָָԴ˵
ǰһЩḽħķʦЩħʲôԶУĵıʯʹӱȡʲô࣬ûõıʯ࣬ʿЩ³ĳǽϣͬʱóĹⶫӣ쵯ҩǳһһһһӵ˵һڿеͳǰЩǳռָеȫԶǹǹ
ЩʲôȥֺǡһԶǹɻ˵
㰴һ°ǳָָԶǹλ˵
𣿡ɻİ˰
գգգգһʹԶǹǹŵÿеԶǹڵϡ


ڶʮ 
ݣݣǰԶǹӵƿǳȥǳ׵þͽǼӵ赲ס
ͷֶǹڱűˣʵǿĻ˵ʵģ׾ͻᱻˡǳվſȥ
ʲôΪʲô棬ҴолԪصϢǳ˵꣬÷ֵһʱ佫µԶǹ鿴еɻǣеȫ⡣
ֶ֮ΪƼǻ۵ĽᾧְҵΪϵһһΪϵѶǹеֻҪӵ㣬һͨžܽ³ƽɱǳһԶǹ˵
ǲ٣ڶħ˵ò̫˰ɡ÷Զǹ˵
ҲһЩǿһܴݻٶʮڵжֶǳһӣһһ˸ߵĵǳԱߡ
ǳ˵ܲĶһԵĻ˹Ҳ̲סǰǿŵɻ˵
šǳ˵ͷͽջؿռָС
ЩȫҪħ𣿡÷ֿԶǹһͦǹ
ԣȫҪħȻһЩѷܲЩǹеǵļʹóǳ˵֮˽Щǹеȥ³ķʦϡ
ˣһЩ³һ浹ϻͺľмȼƷڶħʱһϲǳԱߵĻ˹˵
ǳȷã˹һ˵
һô֪ûأЩ˾Խֻħƴǳ˵
ǲ̫һ㰡ʱ޸Ӫصʥʿʥ˵þ˵
ɣϴڶʲôʱˣѵԶħ˵壬˵ʲôʿİٰ˳ܣסڶԶħսںСɳǳԼĶͷʵǶЩʳŲļһﶥ˳ˡ
ǳĻ˶ĬˣҲˣΪʲôҪԶħ˵岻ģħޣԲлĻᣬ˵ʲôɲɡ
ſ׵ӣǳ֪ЩһڴԭŰʿ
ˣȥɡǳֻ˻ÿȥûȿ뿪ǳ뿪ˣķȥ
ڽЩ齻֮󣬿Ҳɢˣ÷ֵȷʦ³ķʦǹеħҰȥ³Ĺ쵯ҩӵĻҩǴЩרעķʦȡá

ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʱ䣬³˶ڽŲٵĹţ³ħְҵ߶ǳٻȥˣֻһЩ䵱Ĵ̿ͱ̽ħĶ򣬾ʱ³Χǽ϶ڷŴĻǹǹ϶µħĺɫıʯѲߵѷ޸ԭϵĹ󶼻ԶǹԭĹڱ䵱ԶǹûеҩʱΪʱĥϣеѷʹԶǹÿһѷǰٷеǹ֡
³棬ʥʿҰ˻һЩʿٻԪӣһЩƽһЩʲôȼƷ֮У֮һЩéݺڸסԻħǡ
³УֻǳͿˣǳϿŴ鼮ǳǰ·콫ǳתΡ
ǳҪʲôѾ׼ˣְҵҲѾص³ˣܱܲôаߵǳǰÿ
˵ͷҪôռ㣬ЩħʱŻ³棬ʱҲûáǳе鼮ûС
һǳβӣε̾һȻԱߵһרŸĵȴǵϢ
ˣͷ޸ӪؼȻħô³ҲӦаɣ֪֪Щħ鼮ǳϺԱߵĿ
֪ЩħǽܺһҿģҲ֪ǽħнܺһҾΪƿħŻ³ôȨڽܺɱˣħʲô붼ˡһԼĺһ˵
ǻˡ˵ħƿڽܺϣǳƲƲ죬֪ʱˣһܺɱʱеܸԼɱǸöãûôǳֻܰԵۡ
һˣ˵нҪ֪ˡǳ뿭˵ʱһʿͳ˵
ɡǳͷ
ܿһŽ̿װԴ̿;ͽУڶǳһͶǳ˵ǳˣҷֶħǵٶȼӿˡ
ӿˣôٶǽʲôʱ³򣿡̿͵Ļǳüͷʵ
նħٶȣӦûںϵʱͻᵽ³򡣡̿ʵ˵
𣿿ħѾȲҪˣ㴫ȥЩĳ뻹ھְҵȫسǣսʱӣȫǵ˽䱸ǳ̿Ѹٵ뿪˹ȥִǳ
ʱ³ձΪħܿҪˡ


ڶʮ ǿʼ
ʱúܿ죬һʱ͹ȥˡ
³ǽϣǳͿĵ˶ڳǽϹ۲ԶֻıһѼֻڣȥ쳣ı뺷ѼֻǳΪģԼΪں˴ıʯͬʱҲΪһռ䵯У洢ŴӵʹãҾӵҲȥӵֻеѡ
վ³ǽϵǳͿĵԶԶĿĵһȺѹѹĶħǰЩȵܷеĶħû̽³ǻҪȺĶħһ
ֻЩȵĶħȫһõİӣһЩվڳǽϵѷһЩԼ̷ΧĶħüʸǲ˷ӵȥɱħΪӵҪȼ֧Ҫ࣬رǾܼǿӵȫǼʸġ
ǳˣռıըҩ붾ҩѾ׼ˡʱһʦߵǳǰ˵ϵĿռָݸǳ
ܺã°ɣȥԼȥɣ˷棬һЩƽ񡣡ǳ÷ʦ뿪ڳǽϵЩѷְҵɻнռָебըҩͶҩȻִԼռָóһڵܣըҩŽ档
ǳʲôһԵĿĺͿɻʵ
ǿ֪ǳ΢΢ȻǣԸʹ÷ܡ
أڿĵְҵǾ۹£ըҩӷзԶԶ䵽ΧǽһǧĵطϱըһСĢơ
ѵЩûʲôսƽ⡣վڿԱߵĿ̽˵
ţܽЩҩĺԶƽʹøոպãΪṩֲ޵ְҵߣֶΪءǳվſ˵
֪㵽ģôôǧٹֵ⡣ҡͷԵ˵
ҪҪԸħˡǳ˵
ǳ˵뿪˳ǽȥ鿴طİš

ǳİ£³˶Ľŵħ׼ܿʱֹһ죬еĶħѾ˾¼һǧ׵ĵطǿ³ķΪ³ɢ˵Ϣǵǲ޺Ͷѹ£ͳ³ˡ
ʱǳڶְҵվڳǽϿһƬѹѹͷĶħһεĶħ޸ӪصҪߣԭΪǳ򵥾ܽǳϷǳأӦΪоڶħǺһϤϢǹϢûмǴǵǲ޵Ϣ벻һεĶħģԭǳΪһζħСħͷ֮һĶ죬û뵽ξȻһ㡣
ǳоǹϢվǳԱߵĿһص˵
ţоˣǲ޵ϢǱϢְҵߣҲǵʿܵҡǳԱߵļ˾Ƕ˵ͷ֪³֪ħͷ֮һĵǲ޾棬һǵĻţ˵ǷǳĲ
𣡡һ޴ħǿʼɧһֻһִֻŸȺĶħ³ǰ
һֻＸ򱶵ĴСһֻȫɫצͶħƤҲŴɫצǰһֱɢŽɫâĴ׳ҲŴɫ׳
ǰڶ࣬岻һĶħ³˶սеȴǳ
˸ţǽҪֻһǾɱЩռǼ԰ȶħɱƬײ˶ҪеǵķҪбľȥħսʼǳһ󺰣ǽϾ˴Ļǹɨڳǽ𣬸ħӵһħǣһЩ䵱ڻҵĶħɱȻѷǵҪ赲ϵĶħ赲еЩħеĶħɱµ䡣
ǿķʦǶȴЩжħǽԼĹΧʹħһЩСûʲôΧܵķʦһͬ䣬׼͵ħħ
ٿŷܵƽƴط䱬ըҩͶҩԿħвʱðĢƺͶСĶħը붾ǵǳԱҲڷһ޴ķܣһ˸ߵĵǳ·ܵİťǿŵʹųİŶħȥ
䣡һ޴ĢԵΪԲĵʮ׷Χڵжħ⵽˻ԵĴ
һǳû֣ͣǼó䣬ʮεķ䣬ǳռָеĵѾˣҲ󲿷ֶħɱ
ڶħ뵽³׷Χʱʿ͵³ٻԼԵսħսЩħµ֮УȻǽϵѷħǵӺͷӵȼеȼʱһһǧ׵Ļǽ赲ס˶ħнħ򺷲ηƴǰ壬һЩӵĶħڻ·ҵĽĶħûк£һѷĴӹȥֻЩǿĶħܳӣ϶ٶܵ˺ǳӺӭǵҰ˺ʥʿеľ޽ȨȻбε³צ


ڶʮ ս
ȻǿĶħ˻ǽħҲԽԽ࣬ʱţأһһǧף赲ħѾħʬϣҲϨˡ
ǳһԱҲʼܵ˺սְҵԽԽ࣬һЩΪڵʥʿͣʹʥȥЩ˵ְҵߣƽҲƵĶ飬ñҩˮȥְҵǣЩҩˮǳӽܺıóģƽЩҩˮȥְҵߡ
ǽϵѷ޸ƴذӵĶħȥһֹϵĶħһΪϵЩսԱֵһЩǿİ÷ֵǿȥΧɱСְҵߣ³ս϶Ȼ
𣡡÷ֵ˽ֻܲСĴɱһֻߴʮףһ˫֫ĴӴӶħг˳ǰƻڶĻBOSSÿӶһ´ְҵ߱ɨɣ㲻ҲܵˣƶΧ¿ʼ½һЩһĶħְҵ϶Ǳ˪ʼóٻǶʥʿı⻷ڰƻһ۲۵ɱֻ֣Ҫס
Ӷǳо˶ϣԭ֮սʼļͣĶħʼǵں˭սȼϵ͵ĶħѾֹսԼͳε֮Դƻ񣬰Ͷī˹еϲöǿصʷʫ[ĩ֮ս]ӡҿٴιõĴš
λϵ͵ĶħĪͱƷ֮ԴͿƵĻᡣǺͶͰԼǵλͬǩһЭ顣ȷǲȡʤĪͱһƻֲȡԭ֮սʤսսĩյĶ㡣ǣһڵչ֮Դֵܱŵ˼䡣
ͣӡֵڸǸ˼֮ʯʼΧǡī˹ǵһӡҲǵһػɵġЩ˾ص˵ķŭޱǿҡ
Ϊ֮Դŵ˼ĳͷͶĵĹĹڱڴ˵ʹ࣬ʹ֮ȥ˺ܶðߵѪꡣ

Ŷ÷֡˹ڵְҵ߱ˣǳֻ֪ܿԼˣɫѪ˿ӿһ˲һ˫޴Ķħͳǳ³ǽ˾۹£ǳŶȥž޴Ķħȶһɫķι棬һЩСĶħֱӱڷ紵ߣײĶħϣȻǳγĺڷ罫ĶħɣЩڷȴȫ˺ЩְҵߣԿǳķԪؿǶôľ׼
˶뿪ȥ͵ȶħҾˣǳɵϷ˵ЩְҵǳĻ󣬶ԱɢȥȥСĶħ
ݣʧ뿪ǳ͵Ĺһɳȵĸ´͸¶
ɫĻʹǳǰһڵжɫĻ渲ǣʱħĲҽսϴ졣
һźɫĻ漴յϵʱ򣬶һɺϢøӵĺ䣬һ޴ıǽͳڶǰ赲ǳĻ档
࣬ǿ󣬲ϼȻжħϢΪʲôħءڻϨ֮󣬶ǽúʵصŷڿеǳ˵
ͬΪıһ仰ûСǳ˵ͬʱһſתĺɫγɣ轥ıܿγһ｣
Ȼ͸ȥɣѩأһϾ͹ҳһ쫷磬Ŵѩǳȥ
ݣ｣ŶǳҲһϵ｣ʹзɳ｣һ߷һ߽ķѩи
ˣ｣ܿͳ嵽˶ߣһ޴ĺɫγɣվλΧȫеķƷɣķΧԽԽԭֻǽΧֱӱһֱһٶ׵磬һЩʵĶħֱӱбɫķ˺Ƭԭĩսְҵ߶ͣս
ǳɵƣһЩ֪ǳʵ޸Ӫڵְҵ߿󶼵һҪ֪Χ޴ħйԪصĹħƽʱҪʦߵ³һʩγɵġ
ɢǳ³һ֣ɫתٶĻʮԭŰħʧǰ
ɢȥһ޴ıǰԭǳǸ｣ҪԼʱԼԼγһı飬｣˺ˣ
žŶı͵顣
ĹʸûУĲ֪ǲ޴ΪʲôôĽһ˦˦ϵͶǳЦ
ôһأǳмЦһٴγϣһε費Ǻɫģɫֲԭֲɫһҫ۵ɫʱһЩ
ոʲô𣿡Ҳм˵


ڶʮ 
ɴˣǳ˵꣬һγɣһɫĺɫɢŤĳȡ
ԪغԪأǳ˫ϵ裬һõԤ
žžǳ˫ĺϲһԲͬһͷ΢ıըںһһСͳǳ˫С
һɫ治ʱɫɢһöевϢΪںϵɲһһô򵥣رǻԪغԪԵԪأΪǳ˴ƱʯԪصļȻǱȵҪҲǿԪںϣγһֽڻԪԪص׻ԪأһԪسӵлԪصĳ⻹Ԫصԣ֮⻹һ˿΢ȴϵϢ
Ϊ׻ԭֻдڻ׶ε׼ɽٵʱŻֵԪأɽߵĲԣȻǿĲԣǴһϡ
ΪħĶԪؿ˵쳣ļɵɫг뾯裬һǿĺϢɢһһǽΧ𣬽Χʵʵһһʮ׵ɱγɵİԲͳǳǰ
ΪԼһǾܶܵҵһ𣿻ûأǳǰɫĴԲǳ΢΢һ̣ԭһץסɫַſһٴγϣεǺɫģһЩĺɫһʼʹõǿŷԪȻǺɫȴһ˿顣
һεĺɫ裬һֵĺڣһֿԽжɵĺɫ˿ȥеëȻ
ţĺڰԪأԶڶħ󷽵ĵǲ͵Ŀ³ķܵһɺڰԪϢȻϢǳ΢ȴǳĴ⣬ԪصĴѾֵܣ³ķȥħ޴
аɣǳһǿźڰԪγɵɫںһһɡۡĺɫâͳǳУǳΧйâһеĺɫ֣һɳŻƻǿϢǳеһ̿ӵɢȥ
ڱǽеĶȻܵǽһǿϢһܽԼϢʼһôӽ
ְҵ߶һȥ³棡ҪȻһ±ɱͱңеγɺǳͶŵµְҵǺЩְҵǳĻںսĶħҲˣææ³ܻȥ³ǽϵѷ޸̰Ϊְҵȡʱ䡣
ְܿҵǶص³³ĳŽĹرա
϶裡еְҵ߶ȥ³֮ǳһĶħȶ˾ͻŵϵǸɱγɵĴԲȥ
Щɫıȫ赲ǳеǿ裬ЩһӴʧˣֱӷֱͺûϴڹһ
䣡ܿǳʹ˺ıǽݺݵڱǽΧĶϣ֪ĺڰǿǿڽӴûеһʱĻ𣬶߽⡣
ֻеһɾҵʹϴ̵ڵıԪȥֿЩԼڵ۵ٱԪأǳеǿ߽ٶȻûмһԽԽ졣
û뵽ԼǰֻԼʹʹ֮ھȻܵʹ֣ܸܵԼʧȥĿơ
ǳеԽԽ󣬽ؾͽխСĿռ

³ǽϣЩְҵ߿ǳǿɢǿϢĺɫıǽ󣬾ͷûκεĶе˶ŵĿűǽ
һӱǽķ򴫳һɡۡĺɫâǳոճȥǸǽɢܿ޴ıǽʼ߽⣬ɫĹâʹ߽ıǽ¶ܿһ޴ĺɫ³ǰγɣԲֱһǧ״󣬶ԲĴС
䣡ܿԲıԵ͵³ʮ⣬һǿĳųǽϵˣ˶ǿĳۡ
һļ³ǽϵ۾ǶǰһĻŴˡ
ֻ³һ׵ľ޿ӣǳȶƯھ޿棬ԭӦǳ·ĶѾӰǱǳˡ
ǳԼɵƻ΢΢û뵽ԪصĻϹƻôľ޴󣬾ȻһӾһӳ
ǳ꣡ʱ³˾޴Ļǳ̾͸ܵһ֮³ǱߴԼڣԼꡣ
ı仯³Ļǳûһ˿ЦݣɫΪܵһǿаϢԶٵ߸
ǳĿŴаϢķǵǲ޵ϢĶħȶȫɫѪ˿ӿһŸֲͬɫâĿ׳ǳϣ޴Ķħ³˼ԪγɵĳѽҲǳϣ۾Ҳֻۡ


ڶʮһ ǲ
ҶСһ㣬ǲˡǳӱĿȥǳӺԶһǿѹȸУ³ǽϵĿĶԱߵְҵ
ʲôǲޣ
ħҪ
Ǹô죡

³ǽϵ˶ֺģҪ֪ǲ޵ڰƻпǷǳ֮ġ
˽ŵע£ӱϵĶħķǿһĵ·ͳ֣һͷ޴ʮ׸ߣȫźɫƬдɫӲ̵Ķħĳ˵УеǳҲһصĿŵǲޣܴӵǲϸоǿѹȸУͺһСԴһǳеǳķ꣬û뵽ǲ޸ԼѹôĴ
û뵽ǻٴμɣ࣬㽫ҵǲŵǲ޶ǳ
꣬Ѿˣ˵ǲ껹ĺζǳͷԼǵȻȥǳɣǳȫڽ״̬طŵǲ޵Ľ
࣬ɹļŭˣȻҵʵٵ˼ܵҲģǵĴܵǲſݵͣһǿĻԪĿоۼ
أ۵䣬ڶ̶̵һʱУһֱʮ׵ľ޴ʹӵǲ޵Ŀǳ޴Ļųȵĸ¿ٵķǳ
ԼĻǳĻӶеѽһɰɫγɵоͳڽ֮ϣȻγɣȴɢŷĺ⣬һӶǿž޴Ļֱӱǳг룬ͬʱһЩԪҲյΪǳһЩ
ԭǳΪǲʹĻǳĴ󣬵û뵽Ȼһܿ飬뵽Լ̫ǲ޵һˣȻѶȵõߣҲһӾͳһֱɱĹҴӸոջ򹥻Ͽǲ޵ʵȻԼǿҲֻǱԼǿһ㣬ʵԼڼͻƵĽ׶ڣڳ۷ĳ̶ȡ
˼Եǲ޵ѹƷǳĴΪӵǲϴϢѹǳоһ뷨̽ǲ޵ʵǳǸ뷨ʧˣֻ޾ս⡣

ţǳ׵ؽԼĻ򿳵ǲ΢΢üͷû뵽˼ʵᱻѹƵôǰһŻһӻǳʵһ࣬ȴ׵رǳ߽
ǺǣǲޣĹҲզеǳЦ
ôǲ˫צϴɫ׵ͳڵǲ޵˫צϣ׵ɫԽԽܿʹͨ繹ɵҺһĵ罬
䣡ǲ޴һӣŵ罬ǳɳȥڷе;Уŵ罬ǣһγɵӳŵ罬֮䡣
ŷĵ罬ǳĳٵȶ˾Ա߶ŵ罬ڷɹǳԭڵλúͣһ£ȻԭĹ켣ǳڵλ÷ȥ
Զ׷٣ŵ罬վڵ쳣еĵǲޣǳüͷһ壬ٴȶٵ罬򣬶˵罬󣬵罬ֵ˷
ʳһǳûжܣֱֻ۵һϾͳǳǰŵ罬ϺþʧˣõԭΪǳһᱻĵǲ޸е졣
ֵǲ޲м˵һ׳Ĵ͵ط̱֩״ͻһɫǳȥ
䣡ǲֱײ˷лʳ罬ǳ㲲ǳ̾ͱǲײɣڽǳײɺ󣬵ǲ˫ֽճʴ״
أǳײɻûзӦʱȭͷݺݵǳϣȭͷϵĵ˺ǳĿףѪҺǳǳֻܱķأΪǲ޵ʵ̫ǿģһȭеԼĹͷҪһ
ǳڱǲŰһ󣬵ǲǴִβͺݺݵǳϣǳ̾һųŵڵһ·䣬ݺݵڵϣֱҽУȫӰ³ǽϵ˶ס͡
ǲһĲ֪жôϣһƯڿеĵǲ޲м˵ͬʱһǿĺڰϢϴһɺɫ˫ۣϸĿͻᷢǹǳɱ۳ĺɫ衣
նʱûҰ̫ƬƬƵסˣ³˶ܸо±ú䣬ʱһ߻ϵĶħֹͣĽĿһĵǲޡ
һԾ޴ĺɫħһڵǲޱչԭЩϸСĺڴı࣬ϵƬҲıԭӱøӵ
ǲ˫еĺ״ıɺɫҺ״ԽԽിĺڰԪشӵǲ޵͵˫ֵУԭɫ۾źɫĹâʮȥһڣɢŹ󣬿ȥһŴĺɫڵǲ޵ϡ
ȥɣ࣡ǲ޴һеǿŵȥ̴źХƿٵɡ
䣡׼ȷiǳҳĶڣһɫâʱһҪѰĺɫը


ڶʮ ħ
䣡ɫǳλΪɢ۵ĺɫâأܵЩħħֱӱɫʧӺɫɢ³򣬿³ĳǽеķʦۼһһħϾͳ³棬ͬʱеְҵ߶ʼ룬³ķȥΪ֪³һĿԡ
ڿĵ˴˶ȥʱ򣬺ɫѾɢˡ
žʦħϲһӵʱͱɫ飬ְҵ߶ԼڵԼת׼ɫ
䣡³ĳǽֱӱɫݻ٣һ˿谭ûоͻʧϣһЩܵƽְҵֱӾͱɫ𣬵󲿷ְֵҵƽ񶼽УеĿ뿨ĵ˿Хĺɫеֻоһ˿ûκεǶһǲ¶ˣǵĻûзΪǲ޻棬ҴڵǲмǳҲ
³ĺɫ籩ʧ֮󣬿÷ֵ˶뿪뿪״ʱ˶ˣΪ³г⣬еĽ붫ܵݻԵƻȥȫһ򣬶һ棬Ȼ˵ǷҲڵ³
࣬־ɣʹɣ˰ɣǵĿ־ʹ඼ҵĿ֮ԴʱһϵڿϿմ̧ͷһͷֵǲ޲֪ʲôʱѾϿգϷŰǡ
ǲޣ˶ÿ־ſеĵǲޡ
³һģǳڵص£˵״ǳĲãȫ¶ɫĹͷɫѪ˿ڿٵӿ޸
ܵǲ޵ĺڰԪعʱѾֻ۶Լ潨һϣڵǲ޵ĺڰһӴϵʱѾʳСֵǲ޵ǿʵڵ̫ˣֻһǳͳܲô޴ʼ

ҲΪһǿĺڰǳ壬ܵ˺ڰеǲаϢӰ졣
ʱţڵصµǳѾȫָˣ˫͵˸еֵԭһȦһȦƵ۾ȫĺɫҰһֻɱ¾ɫȫûһ˿ǻ۵ɫ
ǳ˫ֱϥĶһΧ޾ĺڰûκεĹ
³Уԭڰ籩һЩƵѾˣǲްվڵϣΧȥְҵϵְҵߣĶֻпĵȼǿ߻ڼţǿȥ״̬̫ã϶ŴСͬ˿ڣȥǳ
Щ˻ȤȻңѵϰȥңǲȤ˵˭ܴмġ
ǲޣǲģǲǶħʹǾǣڵ϶ŵǲ˵ĹѾˣϵǼƾɷʦ۶Ƭˡ
Щ໹䣬ֻõЩ˲ʸΪҵǲ޲м˵
Ҫ֪ҿǵǲ޴ħţʲôǲ˵˵źȻͲ˵ˣǿԴԼķȥһ˿ɻأΪоһǿɱ¾аϢӱһаϢȲֵҲʲôħϢܸоϢʵڵԼ൱
䣡ǲ޻ûʲôͷʱһִĺɫʹԶаεض𣬵ǲ̲῭ˣȶűĺɫħźɫķȥ
ͬʱһǿɱ¾ϢѹȰдĶħڵǶеԼ䣬ҪϱɱһɫʧһӰ˵С
ǳţǸӰ϶˿ڵĿľϲ˵ܿüͷͽΪǳ̫Ծ
ֻڵǳȫ¶ؿֱЩط϶һЩɫһ˫޴ĺɫħͷǰ˿顣
ףû뵽һﻹûʵȻһͻơǲǳǰ˵һ˿أΪõʹǵĶħ˼ʵܵѹƣʵʵѹƺĶħǿܵѹƣǰǲֵܲŻᱻǿӡȻΪΪǰûܽɱŻὫǷӡվԼǰǳǲһֻᱻɱĸоҴ⣬һϴֻв걻ô򵥡
ɱһǳдͷ̧һ˫ֻ޾ɱ¾۾ڵǲǰ³һЩɫ
ǰĵǲޣѾħǳֱȶĺɫ嵽ǲǰʱһߴʮ׵ĺɫһֻ׵սĹ컭ͳЩ³дְҵС
ֻǳǶڵǲ˵ԺԲƵȭͷݺݵڵǲͷϣǲ޾ܵػһ̾浹ɣݺݵײڵϡ
ɱɱɱԼһȭǲ޴򵽵ϣǳɫĴǳӿǳ


ڶʮ սǲ
ĵֻԭֻ׶ߵǳȻʼֻͣǻʮʱͱһֻʮ׵š
𣡿ɶļһǳҵϵĵǲվһɳȵϢţܿһŻγɣһεǲûмȥǼۻԪأɫкɫ˰ɫΧĿʼŤ
أǲ޴һţɫĻʹڷе;Уɫ͵ıһӾͱһֱʮ׵Ĵ
䣡׼ȷǳɵĺɫţ̾ͷ޴ıըգ³˶ŵĿա
ɢȥѾʧˣֵһͷһٶ׵ľ޴ޣȵǲ޻Ҫ϶ʮף޴һž޴ԴһԴһʺɫ۾ĶŵϵĵǲޣȫŰƴСĺɫƬǿצɢ˺ëĺ⣬һԾ޴ĺɫħһִβ˦ݵſ̴ð
𣡡ɺɫǳһ³죬ϵ͵һɳɱ¾Ϣء
㵽ʲôӵվĵǲ޿յǳ˵Ϊǳɵĺɫϸоһǿѹ
𣡡Ѿħǳôǲ˵Ļֻһ֣ǾɱǲһֻɫʺĶħ֮ΪͻǳĵһĿ
޴ĺɫȶӴʹ͵ŵĵǲ޸ȥǲ޵צգ˫͵زУԼǳȥ
䣡Ȼǲ˷صƣǱǳ̩ɽѹ֮ƺݺݵϣ˶ѹУض֩״ѺΧӡ
أǳѹеĵǲ޴һ˫צǳӴһͽǳƵڵϣʱͱǳѹ飬ҪȥĸоǲҲǳʱ̳߳ȥǳŤһ
ǳǲһȭһȭĹţÿһȭöԷϵƬ飬涼ǵѪҺ
ǳǲ޵սǳļңȭȭ⣬ǵ˫϶ŸԪأһȭһ׵ȭΧĵ涼ƻòһߵȫȼյĻ棬һɢźı˪
࣡ģǲӦȥĵطѣսƻܻܿ˺ǣڵǳħϣҿǻǿҸطѰɡ÷ֿǳǲ޵սʿˮԱߵ˵
÷ֵ鶼˵ͷΪܸоڵǳʶǳǰǳȻһɶħϢǻܴǳϸܵһɹϢڱɺɫǳֻһɱ¾ϢһҪɱһЩҲ̫ⱻħǳɱ

ǳ͵ǲһȭһȭʱ÷ֵѾͨʱĴ뿪³ȥ޸ӪرѣͬʱҲ³Ϣϣǳ֮ܿǵ뷨ã֪ħ״̬ǳܲܿ
𣡡ǲһצץסǳ䣬һһѪͱǲ˺һǳһ޴Ҳһҧڵǲ޵ļϣǲ޳ʹȫʹ˦˫צҲ׼ȥץסǳͷǳҲǲ޵ĶԼצסǲ޵צӡ
Ĳһһھͽǲ޼ϵһѪҧ
أҵʹõǲǳ˫צ󣬿ٵתִβͺݺݵǳǳɨɣͬʱٵش߶ڵĺڰԪ޸Լ˿ڡ
󣡡ɨɵǳһһڵľͽӵǲҧѪ̽ȥ˿ۿɼٶȻָţԶĵǲüͷһ壬һĿǳ
˵ǲѪǳɫһ䣬һʹзӴڵŤ
ܿͷ˲Ծֻǳϵ˺۶ָˣȫµƤһֻС߶һǳĿֲһЩƬ䣬ԭĵطһЩɫļ̣ԭӸӵ֪Ƭɵʹôǲ޾Ϳǳʼԭɫ۾ıɰɫеķɱ¾֮ɫһ˿ûмȥӵŨҡ
ǲзһ˿ſڰԪлۣͬʱһ޴ĺɫħǰγɣؼĺڰԪԴԴϵͨħŵǲ޵лۡ
ʱһһĹȥѾȥһֶӣǳʹĺţǲûмŽеǿɺڰԪ۶ɵȥش׼ǿһǳ
ʱֹȥһӣǲ޿еѾˣֻһֱֻһ׵ĺɫСڵǲǲ׿ƯţȥǳĹ졣
䣡ǲһһ죬ɫʹз뿪͵˲䣬ǲ޵оȥӰΪٶʵ̫ˣԼûпһȫ۵
ݣݣɫźХƿڵŤǳȥ


ڶʮ ɱǲ
䣡ɫ׼ȷǳһɫĹâһ£ǲںɫǳȶԼľ޴ٵ뿪ĹΧҪ֪ﲻϷԼĹǻ˺Լģܿһ޴ĺɫĢƾǳոڵλǿɢؿʼѣԭеҲһӾɢȥˣؿʼɫ
¡ǳΪԲĵĵ濪ʼ̮ҽ̮ѷ
ʱһһĹȥһӵʱ䣬ԭںߵ³Ѿʧȫ̮ˣĺˮӿȥ
ɾǱ𡣡еĵǲ޿ԼٵĿȫǵĴؾ͹Ц
Ž뺣е½أǲԼ֣һӣоһ޴һǲӵͳںϣһԼĽ󣬵ǲȶ½ȥ
ţȻڿеĵǲͣɻĿ·
أǲ޿һһ޴ĺ˾ʹӴܸоһǿӺг
𣡡һɫľ޴ӰʹӺз˳ǲ޶һͷԭӦñԼɫɱǳ
ǳȫ˺ɫ˾޴ĳ⻹дļ̣ԭִβҲɫӲ̣ȥǳ޴дҺ£ںϣЩˮ̾ͱ˺ɫʬӺ︡Ϻ棬ۿɼٶȸ
һﻹûǲȻɣɫȴǳأû뵽ǳܵԼǿһȻȥ״ȥǷǳĺá
𣡡ħеǳɲǲ˵Ļֱȶŵǲ޷ȥ;нǲ޸ոĵײ
ǳǲٴŤһһǳȫȫռϷ磬ԭǲ޲ǿھȻǿһ㣬ǲ޶ɵ˺ø٣ͬʱԵǲ޵˺ø
صǲϵ˿ԽԽ࣬ǲҲоԼڲǳĶ֣Ҳսһɨβǳƿ֮ƴȶԼĳ򣬵ǳôܻõǲˣһǲߣҲȶԼĳһӾ׷˲óеĵǲޣץסǴִβ͡
ǳץסǲβ֮ͿʼڿдתתʮȦݺݵĽǲ޶ȥ
أǲֱӱҽУĳڿз
ǲҽǳ޴оһЩ̣͵ſһźɫĻʹŵϵĵǲȥһźɫ֮ǳ޴ϵĺɫ̱䵭ֱӴӺɫ˻Ұɫԭɱ¾ҲˣԿóһɫǳҲ̫ܡ
ܿɫĻһӾյ˱ҽеĵǲޣǲ̲ҽΪЩɫĻ治ԼȻԼֻ꣬еԼǳܣ̿ڵĺڰԪȥֿЩɫ棬еԼЩڰԪһӴɫԪؾʧˣЩɫĸӵңڻϽһһûƱøӵ͡
ǲһߴĲҽһߴгƴԼצȥ˴ϵĻ棬ô˴򣬺ɫĻ滹ûһ˿Ϩơ
صǲ޵ĲҽԽԽֻſſڵɺɫĻƣҲıճɻҽ
ǳķȥѾûĵǲޣ߹ȥ߽ǲ޵ʱڵǲ޲־ɫĴðǲסǲ޵ۿɼٶήбɵĸо⣬ľҲܵһǿǳðԼ걻һ˿һ˿ĳ塣
ܿǲ޾ʹӴʧˣΪħͷ֮һĵǲޣΪܵ˼ѹƶʵ󽵺󣬾һСޱȵϻɵ

ʱ³򱻻٣ǲޱɱѾȥһµʱˣǲɱǳûдħ״̬ȥҲԽԽأ֮ݲǶħҲû붯ֻҪǳͻὫɱڴ½Ҳһԡ
˵ǲѾһֻɫľȡȵǲħҪֲ̣֮ݲֻҪͻܵ׷׷ɱѾ³ƻ
Ҳд˵һһǿĵ³ְҵ߱ɵģְҵ߶ˡ
֮ڰڴ½ĴһԿ϶ľֻɫԲһ࣬ҪԶħ֮⻹ҪԸɫľ
ֻٲִ³˲֪ǳÿһһʱλ޸ӪصĿ밢˶üͷ壬ΪǲǸǴӶħнȳ˻һ׵׵Ķħ
޸Ӫذ֮Уд³ӻǿ߾ۼһ顣
ˣôźãǳڵȻǰ˹غۣ綼ɱ޸ӪصġһĵĶмİ
ܿˣܿͨ˹غ۵ĴͿ޸ãǾͳǳûȥ˹غ۵ʱ򽫿˹غ۵˽ӹǳɱǡ̾һ˵


ڶʮ ī˹
ҲֻˡĻش󣬿Ҳ΢΢̾һ
ǳն䲻أ޸Ӫصʱôð죿ȫ˼һҲǳһ˴򡣡Աߵ÷˵
԰԰ʱǸô죿ҰҲ
ǸʱǳûѵĻҾͻѰǱߵİˡ˵
˵̩𣿡˸𾴵Ĺâ˵
ûлػʾĬϣΪֻ̩֮һ˲ĵʹ빫ƽΪǱڵӢʺ˽һδεظ淲ϧΥίԱṲͬľ飬ѡΪսҲǳ
Ҳֻˣϣǳܿ΢΢̾һ
ڴ½ϲһ棬вһֻӴԶȥһСɽͻᷢһֻȫɢŽɫƬľſһĵ˯ÿһ¶һɾҵǿ罫ǰĴҰڶ
ǣȻСôԱߵĲݴ˳ȫǰһֻȻŹͷС빭
׹ǰ˵С빭ھ׹ǰǵСˡ
𣡡ЩС׹ǰ˵ĹѣվȾվ󣬶ʱһͷߴһٶ׵ľͳϣɧԼ˯İ׹ǰǣǳĲͷгűѵĲˬ޾ɱ¾ŵϵİ׹ǰһ󣬾Լ޴ĽȥȰ׹ǰǣʱ׹ǰҲ֪ԼǵһǿļһĴӴܡ
꣡꣡һȥдİ׹ǰ˱ȳƬһЩȥʦİ׹ǰˣԼ׹ǰˣ֪ǲǵļУеİ׹ǰ˱ˣֱܿ飬еȥİ׹ǰֱӷըд졣
󲿷ְ׹ǰ󣬾Ҳˣ޴ĳȶ̾ͷϿգͬʱһɳȵĸۡ
䣡ܿһ޴ĻʹӾĿŵȥһĢƾγɣǿĳΧľݻˣһʮ׵ĴӳУʮ޿׹ǰ˺Զˣħϵǳ

ʱ÷ɿ죬һֹȥʮʱ䣬ʮʱǳɵľ˿˹غۣ˹غѾȥ¥ˣǳҲƻûȤ˹غħĴַȥ֮ûһֻħܴһЩסڵصµĶħǳֱϵԪصɵؿɱ䶯¶Ѩ̮Щħ
;ҲһЩִŶħȥΧǳǳ׵Ľˡ
ڵǳλڿ˹غ۵ԶԶؿһֻƯڰʮ׶ߵĶħֻħȫûм⣬һԾ޴ǺͼСǳڹͷԴϣһ˫Ʋĳ°һޣǰɫ鿴ͬƯڿеľǵħͷеϴī˹Уų޵ħ
ǽǲģī˹˺ɳƵ˵Ҫֵ֪ܵĸǷǳĺãһͬԿ˼ʱ䣬ھȻ֪Լһֵܱǰľɱν˼ۺ졣
𣡡ǳûī˹˵ʲôֱһ󣬾ȶ޴ĳī˹г˹ȥ
Լǳī˹˫һɫţܿһγɣɵһ˲ͽ򶪳ȥһӾҵǳϣֻǳ˶پûκεЧˡ
ī˹ҲûʲôţΪ֪ԼһжԸһЩʵСĵ˻ãһЩʵǿĵûκЧһֻ̽ԵĹûЧͽٵ󵹷ɣͬʱ˫ҲûɲͬԵ˫г֣һɢŸϢɫγɣһɫɢűϢɫ
ҵĻħɣⶾī˹һ˫еֲͬԵǳȥڷе;ںһһӾͱһɻɫ
ԼĻɫֻɱ¾ǳȫûЩ
أɫһӾǳǾ޴ĸϣĸ̾ͱɫǣ̵ЩɫĲλӣǳ̷һ޴ʹ
ܵϴľʹǳܵĵڵȥֿЩԼ˺Ļɫܿ츹ϵЩɫͱ˺ɫȻʧˣϱɫʴ˿ڿٵĻָš
㵽һ㱾¡ͻԼǳ޴צٵԼī˹б̿ٵȶǳһצ
ī˹иոնǳצʱһִβ;пٵ
أǳǴִβͺݺݵī˹ϣֱӽī˹һķɣײ˴Ľ
𣡺𣡡ûԼɵī˹Уǳзĺ
ɶǲŹģī˹һӴзɳ÷ŭǳͬʱıһɺɫǣԭıýʵ
һӵʱ䣬ī˹ѾˣȫǺɫһ˫ɫëڱԭ޵°ѾһԽʵȡ


ڶʮ d⣡
ȫɺɫī˹жͷһűʯĳ֣һǿƾʹɢ
𣡡ȫɺɫī˹Уǳһī˹зȥ
أī˹Ѿǿ׳˫ץסǳͷϵǣǳһǰʱһĻͳˣһֻһٶ׸ߵľȻһֻʮ׸ߵĶħסȥ·ҴӶħı鿴ȥǳɡ
û뵽֮ʯʨôľ޴󣬾Ȼ˼ѹƼī˹йһЦ˫͵طһӾͽԼʮǳ
أǳݺݵˤڵϣطʹѷǳΧӡ
һ벻ףǲΪʲôᱻ𡣡ī˹ڵϵǳǳûʱ˫ֱǳͷѾɺɫ˫۽ضǳһĥ̴Сİɫ۾
һεʹī˹е۾ɢī˹еͨǳľУǳΪԼ£ǳͱôͣǳī˹д۵С۵վһ
ī˹еһǳľ񺣵ʱͷ񺣶ǺɫаɱϢī˹иеǳ
ǳľѰ˻һī˹ҵǳھеֻ꣬ȫ㣬˫ֱϥĶںڰ֮Ϊ̫Сˣī˹ֻɱ¾Щ϶Ĵ
СӣҵͰɡī˹ߵǳǰԼֵ
ī˹еĻǳ΢΢̧ͷī˹һۺֵͷī˹ûǳˣΪǳѾħ֮У״˵ʵ̫ˡ
̱۾һаľʹɢȥԭɫĿռıһɺɫȾī˹еľͨռǳľﵽǳĿġ
ʱһһĹȥ֪˶ãǳ񺣲ȫ˺ɫֻʣʮ֮һǺɫǳںɫĲв

ҵ˭ڵϵǳС
ӰԺƮһڴɥʬͨˡһͨоԱһֻƻ˫ͷһŸ߿Ƽ׵Ӣۡһ˵ĺˡһħĻʿһֻɫľ޴ħ
һһģӰԺǳã֮С
ʱˡȻһƽǳ̧ͷֻһûнĽƯԼǰ档
ʱԭ۾ī˹Ҳ͵ۣԼȾǳʮ֮ŵľ֮Ͳǰ磬ͬʱҲоһвԼǰۺͷһûнĽԼǰ
ī˹ȥ뽫ϣ׼ʱ򣬽Ͼðİγһѷİ׽ͬʱȥܵϴΣգī˹̺뿪ǳľ񺣣ܿͷֲˣΪȻ뿪ǳľ񺣣һǿԼסֻǰѽһ޵Ӱǹɾ޴ǴӾ޵зġ
ѿٵī˹л裬ī˹бܵľֵֵڵ״̬壬ΪεģһתԸնǵī˹оͱˣѺ谭ľͽī˹еֱۿī˹ֱ۱ѽӰ͵ī˹еֱ۾ͱӰ̽С
ܵ괫ľʹī˹ʹһͬʱжѷǳĿ־壬ٵ浹ˡ
ǳ㯵Ŀī˹սѽѽī˹е̵ֱ󣬺ȻһɾݵУе㯺Ȼͼȥһ˿һ˿
ʱһһĹȥī˹еѾòȫ¶Ǳѿ˿ڣ˿вʱһЩƮЩī˹еǿ֮ʯ꣬ЩһƮͱɵһ˿ǳǳԭ㯵ԽԽ
ī˹бȥ˫뱳ĳ֮ѾͲٹī˹ˣī˹һٴ뿪ǳ񺣵ʱ;ط֣ԭԼȾʮ֮ǺɫľѾʧˣڱ˺ɫ
ī˹Ҫлл㣬ллҴħ״̬֮ѹҪϵҵõҲôѹԭڵϵǳվ㯵Ѿʧˡ
ǳѣϣ˵Ϊ˸л㣬Ҿ㿴ҵɡ
d⣡٣ǳһеɲ˺ɫǳҲһɫźƵķ£еر״
ʱ䣬ǳѾˣԭźɫĴ£һѱҪ߳һжĴϲʱɢһЩȥǳĹ졣
ôڿȥˣ֮УǳеһӣһɫĵӰʹϷɳٵī˹пȥ
ŷĵӰī˹۾͵صɴ뿪еµǣԼȻܶˣӲվ
˻һƥ˺ѵī˹ֱӱӰ룬ʱһǿǳϣī˹вɵĽУī˹оʧǳľУһɾޱȵٴηǳ֮С


ڶʮ Ľ׶м
ī˹е֮ǳԺеģӰһڴɥʬͨˡһͨоԱһֻƻ˫ͷһŸ߿Ƽ׵Ӣۡһ˵ĺˡһħĻʿһֻɫľ޴ħǵеӰ϶һͨǵȺжҲĴǳûнռ֮ǰ˧ȫˡ
˹̨۵Ĵһͷ޴ĺ۾ԭɱ¾İɫ۾һҫ۵ĹâϷΧжڣǰĸʮ׵ĶħڽӴ׹֮ʧȻһЩںϽڣ۾
ʱһһĹȥħѾʧˣĥ̴˫ۣžӴСһһװ˵Ӣӣϴһɫķ£ӾѾͻħǳ
ǻĽ׶ڵʵ𣿡ǳסȭͷǹǿԼǿһεõǿڲ鿴ǿȵʱһμԺӰһųǶħϵʱ顣
Ǻǣû뵽ħ֮Ȼô飬ǲ޻ī˹жɱˣҲ֮ôʣµֻаͶһֻħˡǳ鿴һμЦ
仯ͬʱǳҲ˻Ľ׶мĽܣм״̬ǿԽ͸ıĻ򣬳˽ɳŻĸǿ״̬κμܿʹðٷ֮ٵ⣬ǿԸݻṩϢ켼ܣܹ˯֮⡣
ǳڵ׶εʱѾ֮⣬ͻƵĽ׶мʱ֮ٴεõ˽
ǳ̧֣һҫ۵İɫâð֮⣬ͻƵ˻Ľ׶мԺ֮õ˺ܴĽǰ΢ĹâѾҫۣǰֻܸϽڿԶ̵ͷţΧǳʮڣҲ˵ǳֱ֮ΧʮڵжɵǿҲǿ࣬ǰһȭͷʯͷҪΪһ룬һ룬ʮ
Щ⣬նǵҲﵽ˅dĳ̶ȣȻֻЅd⣬ҲԶˣī˹Уرī˹ϵһ֮ʯǳǿҲǿ࣬ԭһЩƮýʵ״Сˣһ˵еԪӤ̬ơ
Ȼ˵ͻƵĽ׶мŻŻĸǿ״̬ǳǸоԼĽһηǳ·ҪߣͻƵĽ׶мͲڿǽ顣

ʱ÷ɿ죬ǳͻƻĽ׶Ѿȥһµʱ䣬һµʱǳռĵ·ص³򣬲ڵ³Ѿ֮ܳΪ³ˣΪѾǳǲ޵սˡ
ܿǳͷԭλһħסֽҲֻƽ̨һѣǳ̾ͽֽϲ鿴ֽϵݡ
ǿ뿪³֮ǰǳĻдΪǳħǲòͨص޸ӪȥѣǳѾôȥ޸ӪأںעŴʹ÷
ֽ֮ǳͰֽ˵ķȥӿռָóһЩʯڴΧͬʱĬĿܿ촫ҫ۵⣬ǳʧڴϡ
֮ǳٴθƿؿռĸо֪ȥ˶ãͷǰ⣬Ȼ⵫ǳǱ۾
һɽ̤ʵصĸоӽϴһʪĿǳ۾ͷԼ˰Χ
ǳˣһ޸̽Ե˵ΪǳڵȻǰ࣬ȴ࣬˵ǰǳһѷâ¶ôڵǳһƽޱȵĶ۵ȫûǰ˵Ϣ
ţôôţѵǺʲôɱ˿ħ𣿡ǳЦ
ݣݣǳ˵껰ʱʮӰ޸Ӫصٵλù
ǳ㣿Ѿָˣ˷ܵߵǳǰǳļ˵
ţѾָˣʵҲͻˡǳ΢Цĵͷͬʱվڿĺ氢һ
ͺãҹȻûп㣬һľЦϵƶһ𣬵ȴǳĴ顣
ҿǻ˺ܶ䡣ĻǳмЦЦҲĬˣҲûз
ȿȣ˲˵Щˣǳǲսôǲ봫е˵һɻǳȻȥɣǳȴܴп˶Ľš
ţǲѾˡǳ΢΢
Үǳ꣡ΧһЩֵƽְҵǳ˵ǲޱ̾Ϳʼǳ̾͸еһС֮ϴ͵Լڡ
ãããķǳã̴֮˵֣ͬʱһ˷ܣΧĿĵҲ˸ϲõĹâ
ιͷٸһϢôɱѪŶǳζЦ
ʲôϢͷӱѪܣԭ˷ܵɫ˶٣һɻĿǳ


ڶʮ ĵͶͱ
ǳصӣΧ˶ؿǳҪ˵ʲô
Ҫ˵ľǳ˵ǲ֮⣬ī˹Ҳˡǳ˵ʱڳ˶סˣһ𾪵ǳ
ʲô˵˽ǲ⻹ī˹ˣĽϵĹȶǳǰץǳļʵΧ˶ڴǳϣǳڿЦ
ţûдĻҵȷǽī˹к͵ǲˡǳ˵ͷȷϵ
䣡ʱΧ˶ɧֺ壬˶뿪ȥǳǲ޺ī˹еϢȥ
û뵽û뵽ħôսսˣ÷ֵݺᣬΪǳǲ޺ī˹еϢе˷ܡ
ͷ˵Ϣ㱬ѪܵġǳͨĿЦ
ǳģҾ֪ûп㡣ʱĴֵסǳĺ촽ǳǳεԼıӡ
ǳεӣ˶Ц
ǳˣû뵽ǻɱ˵ħͷǳȻҿǵ죡㵽ваָǳЦǰǶСſĵЦһһµ𶯡
ĵӣǳ̱ļŭô˵أ̱ſĵԴݺݵضǺ˵촽ȥڵжסˣĵɴ۾ĿԼǳܸоһͻͷԼԼͷһ𣬶ҶԷƴ졣
Χû뵽ǳȻǿ뺷ѷȻĵӷǳƯ̵ĵط̣͹ĵط͹Ըʵ˲ҹάѷһԱʵǳǿһֱǿƵλãھȻ˸ǿ
ǳ뿨һֶӲŷֿֿʱĿһɫ˿˵죬֮󣬿ĵúͮͮģԴԼһԷС֮䣬ȫû뵽ǳȻô󵨣Ҫ֪Ȼһ뺷ѷʵǿû̸ʲôģ˵ĳǣȻѷЩ̫أʼǳǣĻǸеǳĺߣһ뵽ǳԵͷͷøӵĵˡ
ǳ뿨ĵһǣԭһӾûˣҲ˻ȥ׼Ͼһʢᡣ

ʱ÷ɿ죬һӾ͵ˣ޸ӪصĴ㳡оˣ˶ΪףǳĻعǳɱǲ޺ī˹ħͷϢ
Ҿһһʱĸ̨ϿŹȥһᣬԱߵǳͿ밢ˡ
̨µĻеĿⶼ̨ϵĿ
Ҷ֪˰ɣҿԸǣϢʵģǳħͷ֮еĵǲ޺ī˹ˣҲ˵ʣµĵ˻аͶһϴҲ޹飬ΪʤһᴴһõδǼ֤ʱ̰ɣ߰ݽ˵֮˺еľᣬһž޴ĻӾշ
أɵյĻ̱ըѤޱȵ̻
ΪǵĴӢǳɱӹԱߵһ޸ݹľƱͬʱվںǳǰ档
รรɱΪǵĴӢ۸ɱſһħ̻ǳĳڳ˶Ҳеϡ
̨µȺǳоһ΢֮Լڣʵ΢΢ĵõһ˿Ҫ֪ǳڵʵʵǷǳѣھȻøʲô͵õǳ϶Цˡ
ôǵĴӢҽ̸ǳƵǰ档
ǳ꣡ǳߵǰ棬еٴλԽԽ޸ӪصϿջ졣
ǳҲ֪ʱԼ˵ˣ˫ѹһ£е˶
ĻҾͲ˵ˣϴҾĿ񻶰ɣ쿪ʼҪΪħΪһȫĻܶʵõЩǲҪЩαļһΪԼδǳ˵ͬʱһͣ˸еůɢЩǳ
รΪδܶе˸ǳǳ̾͸ܵһӴ֮Ⱥɢһ֮ǳӴֱǳʵ޸˰ٷ֮壬ǳŵµЩ˿ȵǳ֪ԼѾ˵Ĳ˾˵棬ֵ÷Щǿְҵ˵
ǳҲʱصԼ޸ӪصУǳĸɾûһ˿Լڵʱ䰢ɨ
̨ɳϣǳӿռָóһƱһƿƣһ߿ŲǵǿһԵ
ལལȻһǳ̴ɳվ뿴ĸһԼˣǳŵƵľƱȥš
ðǳҾ֪һ˶ȺþơһžͷԭԼ˵ļһǿģֻĴһеķװɫһɾֱӽǳϵľƱУһںȵ
ģȶˡǳͷߵĿèһĿġ
ҲܣҪȾƣǳĻֱƿǳУҡҡλεӣǳ֪ȶˣԼĶͷ͸ȥ
ĺȥӵľƼƼϵľƣһߵһߺȣ˵ǳһȡ
ǳҲֻεԱߺһȾƣźţľͿǳϣСǳֱϲȥǳ͸еԼһаӿͷ
ͷѾ˯ŵĿģϸһֿҲһƯŮˣȻƽʱһһ֮ͦŮζģСɫĹ⻬ƤɽͣһĿӽͦɵƨɽסǳĽǶȿԿһ˹ɹǺС죬ǳȥ˫ҲʵڿζԵκȻСã̷һ
ĵǳ̾Ͱѳֲסˣ̱ĿԼĴϣֱӱĽϵ·˺ԼҲѵ·µľֱӽһʪյĶѨ֮УȻǳоһ谭ܿͱľͻˣķһʹһ˿ɫҺӿĵǳ̵ɴ۾û뵽Ļһ
ǳʶʹر˴ʡһ֣һҹɫ


ڶʮ ճ
ڶǳܵжḧԼӣһͷǿĺɫͷıӡ
ӴҵСѾ˰ĿǳѺͽЦĵĻǳķ񣬸ܵĸоǳɳܵӲˡ
ˣԲ𡣡оԼ仯ǳεӶԿ˵
ûϵѷܿŵģŮ֮¿÷ǳƽʱ䲻ˣˡҲоǳı仯ֱӴӱ˳¶ǳС
ǳЦһ
һ·֮ǳͿľ뿪ǳӣǰȥΪǿĵĵһΣԿĵ·һЩŤ·ϵЩƽְҵ߶𾴵ĶǳʺûзЩǳҲòĻӦʮӣǳͿȥ˰
ǳͷеѾۼڰ飬һǳͿĽͿǹ·ƾͣǳͿģǳβѣǵ񣬴ֵڰԱߡ
ˣҽ̸̸ôԸͶɡ˵
룬ֱɱȥˣ԰Ͷǳ޵Ұ˾ʹ˵
ҲֻˣȻ˵³çҲĿǰΨһһ취ڰͶڵ¯ﲻҲûʲô취ź˵
ôʱ䣬Ϳȥ׼һЩҪĶ֮Ҿͻȥ̩ˣæЩ˴͵˵
̩ΨһһԸʹĻǳԼ⻬°͡
ˣԻȥԼɣǳǰͶϣȥһɣΨһһܶԸͶˣϣ㿴һ£ΪԺԸͶ׼˵˵һŰͶħ鶪ǳ
һģˡǳӹ˵
ڽӹ󣬶˸һǳҲ뿪ˣҲȥ

ǳ뿪˰֮󣬷ֿҲ˳ɻ˵ģҸ
ϻȻȥȾĴ˵
ǳͿȥ˰񲻵ʮӵʱֻصǳСǳؿŰ飬ܵŮ˵ݽǳеоҳȣǳǳԼǲ飬ȻͿһ﷢ϵ
ܿǳͲģĶڰͶϣһҳһֻ޾ͳǳУһϰ࣬°֩ȣдĴƯӿȥǳĶħǰͶ֮
ͶȫTorBaalosBaalͶռĿĿƺܼ򵥣ǻ𣬰һжݻٳɷĩʮϲսǺֹ֮սƻ
ҲΪͶһֻͷԼ򵥡ƻҰޣǣˡʮսթɽԣͿԿͶսթ
Ͷڵеǳſ񱩺ͻĽ򡣶ħƻ޼ɵؽֹĻ
ڰͶĻģHellforge¯ǵĵطͬʱҲǵΪൽĵط
ܾǰͶźķƷһɫʯУʯѿʹðͶӵĻΪֹƷӡһλΪĵĺķӢ¸ҵվʯԼУϣԼ꽫ͶסǽʲͬǶеʯһ³ǸɳĮ
Щϣͬʱڰ2УҵҪѰ֮Ĺֹǲ޽ȰͶ2ĽУͶҰ˵ʥءۣ֮Ⱦ˴ӻ磨磩֮ʯҰ֮ƼʧҲΪʲôڰôްͶԭ
˵ǳ㿴ôõ鲻Ƶ𣿡ǳ鿴һʱԱߺȵĿĺȻߵǳǳԴǳļ˵
˵ģܱܲÿζȵôܵľǳǳתͷһֿѾԼϺ˯ǳͷߣֻܽ鱾ϣıϣͷһº˯Լ飬ǳ֪ķŵ뿪ʱ򣬿ԭյ۾͵ǳ쳣ᡣ
ڽķŵϺǳŽܰͶ鼮ǳͿһ顣
ڶһ磬̫ůĹâҫŴأ۵ҲһҹǽڴеĿĽѣֻԼһڴϣһҲһ˿˿ʧ䣬𴲣ߵ¥¾ͷ֣ǳһ˱鱾ҡ˯оͷһ˿ůŵߵǳǰԼСܶ꣬Ȼǲ֪ǳʵ䶼һ
ԭ۾ǳ͵˫ۣΪԼһֱ˶ŵĸоһۿԼǿģȫļͷ
ô𴲰ģԭΪҪ˯ǳе鼮Ͷſ˵
ֲ˯ôĲм˵
ལལʱţǳ뿨ĵĶԻ


ڶʮ ̩
ǳ̴ҡȥţʱһ޸š
ǳˣȥĴˣáںǳ˵޸Ȼ·Ŀǳͽŵ˵ͬʱùſġ
ȿȣ֪ˣȥɡ޸һЩԣǳ֪ʲô̽ߡ
޸ߺǳӶԿ˵û뵽Ҳͦӣòˡ
ߺߣǵȻҿ޸ӪصӶ죬ǵȻңȵȣʲôһԺ˵Ȼǳһ仰ɻ˵
Ǹžžžǳǳ˳һ˫һ˶һ˵
ʲôУҪȥǳӣĻ֪˵ʲôͲǿˣڿ׼ҪȥǸ޸͵ʱͱǳס
ʲôңҪȥ͡ľʹǳ
ȥ;͸ӵᡣǳĿһŵĿģ֪ΪʲôôĽš
Ǹ޸ҽ̹֮УļһȫһȣֻҪ֪ڶһᴫ޸Ӫأǿȥ׷ɡһ˵
ɣǻǿȥɣôͽǣһʲô顣ǳҡҡͷȻͳһˬĿȥ
·˿ǳ뿨ĵôǳھ֪ΪʲôôץסǸ޸ΪҲץסǸ޸
ȥʮӵ·ǳ;ʮôΪһʱͺ޸Ӫص˶֪ҹһһǾ˵ע壬µʱôƵʲôģǳͿķ
˰ǳͿһʱ򣬰ʹ
ͬʱǳ͸оһǿĹ͵̧ͷһͷ޸Ӫص쵼߶ˣڰԱߵһ𷢱ۣ˧ǿ׳׸ߵӣӵǳ
ˣǣȻǳѾܲµ˭ˣҪȷһ¡
Ǵʹ̩ĺû顣û˵ʱ򣬿Ѿ˵ˡ
ĻǳаȻ̩Ϊܴ̩ϸܵһǿĹԪصĲ̩ʵҲֻǱԼһ㣬˼ѹƶ˵Ǻǿ
̩ˣ˵ǲ޺ī˹صӢۡǳ̩ǰ
࣬ǳǿ󣬶ȵʱʵˡ̩ǳȫ˸֮˵
ǳ̩ĻͿʼ̩˵ڵʵҪȵʵҲ˵̩ʵҲڻĽ׶мֻ֪ڻǺڣΪǳǴڵĽ׶мĳڣȥõʹʵҲӦò̩࣬һʹôʣµЩͨʹʵӦǵĽ׶γڡ
뵽ЩǳжɱʹȡԪرʯļƻ͸ӵȷȥִУȻڽͶ֮顣

ǺǣûʲôЩʹ˵ҵʵǷǳءǳ΢Ц˵ͬʱ̩֡
ǫˣʵһܿġ̩ЦȻǳԱ̸ȥ顣
ֺ̩ǳ̩ͷƮ̩һĴʹػߣΪֹDiabloֵܰͶī˹ж˼䣬Ϊ˱粻˼䣬Ϊ࣬ϧ࿹⣬ֻһ˴֮ʯ˼硣ȻĺķʿһħͷӡDiabloսܣ֮Ĺ200֮꣬ʯͶȾ̩Ϊʹ粻ɵǰʹʥݻ֮ʯ
̩ΨһۼίԱԱҿʶ˵ҲԡʶһʹĻ˵൮֮ǰ̩ʹִһϸŷɡ
̩˹һ̩սҲǴ˵ġ侲˼һ˿սɣ˽еEldruin֮ݼأһһ޶֮ն޲ϡһ⣬ĳЩţѽ޷п˺κӵ֮ĵĴڡ
һֵսʿ̩ʱ޿̲Źƽ͹ΪʹְCourts of Justice̩ͥеľһ޴ãʹǾۼڴˣǵıˣǵìܣǵ󣬶õĲþ
߷ζǣ̩ڱΪǰ˹ίԱıߡԴ֤֮ʾԸ˸ı䡣ΪǱڵӢʺ˽һδεظ淲ϧΥίԱṲͬľ飬ѡΪս
ˣԶ̩ǰǣǣҲǡ̩۷ӳ˿˵Ĺ۵㣬ϣԼжϡ
֪ʲôأ鿴һ̩ǳ̩
ǳãһЩ鱨ͶȥȾ֮ʯҲҪȥֹҪȻ˼һΪͶһܸоֵ̩ܵɫص˵


ڶʮһ ǰ
֮ʯǾ鷳ˡ̩Ļǳ⻬°ͣͬʱ֮ʯ֮ʯĽǿо޴ħʯͷʵ֮ʯ硢ħ˽Ͷͼ֮ʯɴħͨ˽ĵͨɹĻħѹƽڣ˽罫޷õȻ֮ԼԪ֮İԶԿħ磬ħ罫ռ֮е磬ҲǸ޴в̩ٵ֮ʯͨѲڣ˽Ҳûдǰķʦӵйĸˣ˽ķչҲȫĿƣҲħӰ죬Ҳ̩û뵽İɣħԺҪ˽Ҳ·ѰˡǵΰӢۡϵĴ˵עõͣǸΰԻȴٳֵʱ
ôҪȥֹͶԲðͶȾ֮ʯ̩˵֮ʯ֪֮ʯʲôĿɫһ䣬̽ŵ˵
ǺðɣΪ˾ͶҵǴ͵ڵҲȻҲֻڵΧΪеĶħû˼ѹƣʵǿһĶħҲвڰʵĴǺܺãҪ׼̩˵
֪ˣԼܴͶٸ˵ǳʵ
̩ɫƽ˵
ʲôƢõ̩˵ֻܴˣ̾վܿڿ
̩ˣѵܴͶһ𣿡дϣʵ
ܣҵʵƿıѾˣѾҵļˡ̩һҡͷһ߽͵̩Ҳûа취˵ɫ
ôʧȻֻ̩ܴˣôҡͷпȥˣǸλ޸Ӫȥ½ħɡǳ΢Ц˵Ŀⶼϡ
Ҳֻˡƽ˵Ϊ֪Ѿõİ취ˡ
ôˣǾȥǳĻп׼һ°ɡ̩˵ʧˡ
̩뿪ˣҲ뿪ȥԵ飬Ϊûʲô˵ģֻܵȴڶΪǳС
ڶһ磬ǳͺͿĻпȥ棬ֻ̩Ѿȴˣڵ̩Ѿʹ󣬱ɹԪγɵĳƮЩǳе򣬶ǹϴ·ħĿףҲһѾ޽Ǵ˵е֮ǳܴܵһŨĹϢһ׵Ϣ֮Ҳ˵ġ
ˣ˶˰ɣǵһ´͵ʱҪֿҪȻ׾ͻɿռͨһӽ˺Ƭ̩һ˵;ǰ׶೤֮ȻݺݵĶǰӶһ£̾ʹ˿ռһɫγɣܿͳǳһǰ
ǽȥɡ̩ɫò԰ף˵Ҳء
ǳϣٴμʱܴͶϢҰߵǳǰǳһܱ
ԣǳҲҰ˵ļ
ǽȥɣȥʶһµķ羰ɿҰ˺ǳ쵽ǰŽɫɫǹĿ΢΢һЦҲǳȻٿĴ˾߽˴棬̩Ҳ˽ȥɫĴžʧˣ޸Ӫص˶ףǰǳˡ

ǳſĽ봫֮ǳͷԼͻصؿռ䣬һδ͵ѹ֮ǰôѹӵĴԱ߿Ҳüͷϵ̩ɵԱԼĹſôࡣ
һ£ܿܵģȥǾͲеôࡣ̩Ҳǳ˵Ĳ̾Ͱο̩Ļǳ͵˵ͷͬʱڵɢԼԱߵĿĵֿռѹȡ
ʱһһĹȥ֪˶ǳ͸оռѹԽԽСŤͷһֿĻüͷһܲӣ̱۾۲Լ壬̾ͷԼȫϸһֺ˵ٶǿţռѹԽԽ١
ǳ۲Լûã͸оռѹʧˣһɳȵϢǳ۾ԼѾһ֮С
ӭĩձݣֿħǰߡֻ̩ǰ֮ԼԼˤڵϡ
̩ôô㻹һжħϢļһʱһǳתͷȥͿһ˧ʹĳɫ̩԰ɫĳɫǺɫͬʱǳҲоһǿĻϢϴӵǳ
ôţӰУæͶࡣ̩˵һεĴǳ
̩˵ЦˣʹȻҪȥħǲ̫߿ˣʵҲôӰвмĿǳһۡ
С˵ǲ޻ī˹һ࣬һܴϸоһ˿вָ̩ǳ˵
ʲô̩ĻӰо͵ɴ۾ǳ


ڶʮ ѵӰ
˵ཫī˹ػеǲħͷӰָǳ˵ΧһЩʹӰеĺΧȥɴ˿ɼʲô嶼ΧǶǳ뿴ǲ̩˵ܽħͷɱ
˱ӻ磬˼඼ڴĶħһҾǴһȥͶġ̩˵ͷ
Ҳţһ΢ôܽħͷɱ̩ǲɵˣӰдĺӰеΪΧ඼üͷõӵ۹⿴żӰУȻĩձʹǶħģֻػĩձݲħռĩձݵ඼̫ϲЩ߰ʹ
ӰУǳʵǿֻܶ࣬ǱһѣĽǲ޻ī˹ˣȥ˼ʱҾͲ鿴ˣûī˹غ͵ǲ޵κһϢӰе̬ȣ̩ȥǸüͷɲʱǳ棬Χ̩ȷī˹غ͵ǲޱǳǾ͸ĻΪǶ֪̩ʹǳĳʵҲ˵ǹŰ壬ǾԲ˵ѵģ̩ȷϺûȵǳĴӢۡ
ʲô̩ǲǷˣȻҪ΢ǸȻǴʹҲԲ裡̩ҪԼǳǸӰɫһ䣬һ𾪵ָǳıӶ̩˵
֪֪ܳҮˡżӰһǿӣǳһĲˬĶżӰ˵ΪоӰеʵԼҪϺܶ࣬ӦôڻĽ׶γӰеʵԼǿ߲ǳͣӰеʵԼ˵ô壬ǳͲˡ
΢˵˭ˣӰме
˭Ӧ˭ˡǳм˵
ҪӰ̰γһϸָǳ
ӰУӰսǳ̩üͷ˵ȥֹӰзɵһվ͸еŲȫʹ֮Լ
̩㲻˵ˣһҪÿӰΪ̩Ϊǳ飬һһˮӶ̩˵Ӱл̩ǳʲôû˵ӰԼͼӴ׵˵һѶ

Χ˿ӰǳǾɢһյظˡ
಻ú£ȳ֣ǲɱģӰпǳûж־ŵ˵ͬʱϵһϸˣһ󽣻ԱߵһЩʹ
ǳܲܡ뿭̩üͷǳ˵һû˵ǳʹĻ
̩˵ˣһġǳ΢΢͸¶һ˿ζ̣ǳ̩Ҳû˵ˣ֪ǼӰԼǵĻҿǳֻѵɱ̩Ҳһ
ʲô飬࣬ǲ̫߿ԼʵˣǳĻӰ̾ΪоȻ˵飬͸оӵĲˬ
ˣΪԼһȣʵֻǱȴ󲿷ǿѣȻһʹôҾûԸ㡣ǳһУһɻγɵĴ󵶾ͳϡ
ɶļһԭŹģû뵽һҵϣôȥɣǳٻĻ浶Ӱ̻ϸǳȥ
ݣݣϸϸŻ滯Ӱǳ̹ȥǰһĽӰǳɫôƽͺǰĲǽӰһ硣
ǲɵˣӰпǳԼĽӰû˿Ķ͹ĴЦܿЦˣֻǳؾĻ浶Χһӣһ޴ĵӰͳǳǰ棬һӿڼӰеЩӰϣӰеĽӰ̾ˣǳĵӰżӰзȥ
ܵǹҪɱԼĵӰ˶סˣĿԼĵӳڣһθоǾԼôģǰħʱûио
ǳĵڼӰϵʱ̩ǿ彫Լе֮Ӱеķ򶪹ȥոպǳĵײһ𣬷һײǳĵҲˣʧڿ֮С
̩ôǲɱġŽԼӰƵ̩ǳҲûڿɲʹֽͶ֮дʱȥѵЩʹ˵ͽеĻ浶ɢȥ
ǳ浶ɢȥ̩һǶôǳӰоûɱӰУӰصĵڵϣȫǳ˿־벻ǳûٴι˼ҲصһܿͿǳԼĺֽ
ʲôӰиоԼ˫˫ŶԼƣƴڲ
ʲôֻ㣬ΪԼֶôǿҲһϰĴڶѣˡǳӸµĿżӰУм˵һ䣬˵ſĵȥ
ǳѵԼӰоڵϣڴڵĺš
Χ࿴ǳȻһӾͽӰеĽӰƲѵӰУǾ̻ΪͿЩ߰˲˳ˡ


ڶʮ ĩձݵ״
Ƕɢ˰ɡǽӰзȥϢ̩ȫļӰһۺͶԱߵЩʹ˵
ʹ̩Ļ̽Ӱ̧ߣԭЩ಻ߵģ̩Ҳ֪ûʲôϷҲɢˣĩձݵĹ㳡ֻʣ̩ǳˡ
ԲǳӰһԸһӣϣ㲻Ҫ⡣̩Ǹͬʱ׼ǳϹ
㲻ⲻĴǳҡҡͷ׼̩
԰̩ˣ㲻ΪʹǸġԱߵĿҲڵ
ڻǾȥϢɣҿ̫ãǻҪȥѰ֮ʯλءǳ̩֮˵̩Ҳ˵ͷǳȥһõķ䣬ʱסͼ뿪ˡ
ڷеǳӿռָóЩ޸ӪļҾߣ׼ȥʱѾ޸ӪطемҾ߶յ˿ռָˡ
ٽмҾ߶źãѾȥСʱµǳͺͿľ뿪ӣȥĩձߣ鿴ĩձݵڵ࣬ĩձǽһɽϣȥĵ·˿ֻһɽ·˵ѹвʱʹѲߣϵ޸ӪصĲ࣬ее޵и֣Ȼ󲿷ֵĸضĩձ棬඼ҪðΣȥʳΪڵг˶ħ֮⻹дӵĻ谭
ĩձߵͬʱҲĩձݵĵλǳĵͣʲôصĹȥЩʹֺеӵѲߣȫû˿ŸУΪڵ˵ʵȻȲ³Щְҵߣǵְҵǳϡ٣Ǹֻ֮һңҪ֪ĩձһסʮĳǱְҵߵȴֻмǧһ
Ǳߵ࣬ʲôѵȥΪħͲˣǳͿߵĩձݴŵʱһʹͷϴֻһڿеʹмĿǳͿġ
׳գԲǳѲ̫˵ǳüͷʱһȥȽ곤ʹԶһסǸʹһߵǸ
ˣҿˡǳ˵ͬʱ˻뿪Ǹ곤ʹ̵ͷƴʹˡ
Ǻǣǳû뵽ôʹʼˡԱߵĿЦ
ⲻǷϻҵʵĩձݵЩǵͣ㿴ǻ᲻ҿǿΪ硣ǳ˵ͬʱԭõҲûˣͺͿĻصеȴ̩Ϣ

ʱ÷ɿ죬ǳͿѾĩձסһˣһУ̩ûκεϢҲ̩֮Ҳûгˣǳʱͱ֪̩뿪ĩձȥѰҹ֮ʯϣǳҲֻóȥĩձħǲʱ䣬Щǲǳĩձݵõ˺ܴ
ΪǳһӾͽĩձΧʮ๫ڵĶħȻħʵ඼ǳǿ󣬵ǶԿ˴ڻĽ׶мǳǳɾܽһƬĶħɱĩձֱܱӳ˶ħĽһֻͱǳ겻ĩձݼεҲ߳ĩձݣǶڰǵǳǳĸлԭ󲿷˵ǳǲ޺ī˹ΪһЦǳڽĩձΧĶħ𵽣Ƕˡ
ǳע⵽ĩձʹǳܱߵĶħվͿʼͨǳѯЩΪְҵߺǳ֪ĩձְҵΪʲôôϡ٣ԭЩ߰˺ģְҵȥЩַĩձݵĶħЩְҵ߾ǧཫħֱ߳˵ЩħģĩձĴ󲿷ͨ˶ʼǣʹҲְҵ߽ʵ˵Щ˵ְҵߺܿͻᱻԸǳȥɱǿĶħҲû˸˵ˡ
֪ЩǳǵĺøжֱӱΪԭھòɱʹȡʯ£ΪȡһЩʹ֮һЩǿʹҪ֪̩ʹʵͱԼǿһ㣬Ҫ˵֮ϻʹְλһʼ֪󲿷ʹʵ̩Ҳ̫ҽǻɱҲûʲô˼ˡ
ʱֹһڣ̩ںͿˣһ͵һʱǳͿģȥǳĩձݵķУǽȥʱͷǳͿںȾƣǳһŷ΢ıʯû̩ǳͽʯյռָˡ
ڻ˰Ǿʲôôʱ䣬⼸ǳҮڴڴںȾƵĿĿ̩Ϳʹֵʵ
ǳոյһűʯʲô̩ûῨģüͷǳ
ʲôʯ˵űʯ𣿡ǳһУһʯͳϣһɻĿ̩ͺ֪ʲôһ̩ǳı飬ϿһЩ˶ϧ̩ôǳǳһ޹ı顣
ǣҿˡտʲô̩ҡҡͷ


ڶʮ ɱ
㵽ȥøʲôˣǳеʯսռָ΢΢һ̣һԵĿһĿǳ̩Ϊ֪ǳոóıʯһʯʯ
ȥ֮ʯλáû̩˵˵
Ŷҵ𣿡ǳʵ
ҵˣ֮ʯʵһţһ磬ûе֮ʯͶȾˣͻὫõ˼ڹرգôͶܴƻ˼磬˼ɵڶһҪֹͶж˵
ô֮ʯλڵʲôλáǳ˵
֮ʯλڵ߷壬ħɽ֮ϣͶӦþҪȥֹϣ԰ͶʵҪȥȾ֮ʯҪһµʱ䣬ǵʱ䲻ˣҽ֮ǰҾ͸ոյͶȥȾ֮ʯϢôȥʱͶ֮ܽʯȾˡ̩˵
Ҳ˵ھͳȥͶǳ̧ͷ˵
ţûǾʰɣһһȥҰͶͿһֻҺǳȥҰͶΪǵʵ˵ȫûκεİΪ׸̩˵ͷ󣬾ͶſͿ˵
̩Ļ󣬿ľͷǳĲˬ׼ȥ̩˵ǳסˣֻܲĹĵվǳԱߡ
ðɣھȥɣҲҪʰʲôǳλվ
ǳվ̩͵˵ͷǳһ뿪ӣ̩ܸоʲôԵĵطǳһŹ֣ûϸȥ
ǳ̩뿪ӺһԾ޴ĺɫħͳǳ̩ҲչԼԹڿ뿭Ŀ˵ĳһȣűȥ
ǳ̩ûã뿪ˣľͻص׼ȾƣһĻͳڿľУֻԭӦ뿪ǳɳϺźơ
㡭һָźȺƵǳһ߽Ͱ͵˵
ǲǺܾ棬Ϊʲôңǳ΢΢ԭڰ׷۾ıһȦһȦĲơ
ǳ۾Ĵĵ˵ͷԺòǰ־˵Ļ
ҵոǸߵֻҵһǳҡҡеľƱ˵
Ϊʲôһ̩ȥͶüͷʵ
Ȼ̩ȥİͶһȥͶ֮ǰҪĩձݵʹǳ΢Цһ˿̵һɢŹϢıʯͳϡ
ѵ㲻̩֪һ𣿡ļʵǳϵǿűʯͺ֪һ
ǲ֪ģһʹʵǿһ㣬Ǵ͵󣬼ʹʮ죬ʵûлָ۷壬Уһֵᷢģ㵽ʱҵǷǸʱѾˣĩձݵʹͱɱˣдžСǳ΢Ц˵ͲỹɻеĿģֱ뿪ӣһɺγɵĳγɣϻðźɫĻ档
߳ȥûãһǳӰͽεĿǳķС

Ҫ̩֮ǰ˵ڵ֪ĩձʹְҵ߰ʹĩձеòõķչǳͿʼ׼ĩձеʹɱ뵽̩ûлͲҶ֣һ߰ĩձݵְҵ߽Щվߣ˵ƽø뿪ĩձݣʣµЩ˵ƽǳ񽻴Щְҵ߽Ƕκĩձݡ
Ȼĩձе࿪ʼΧ뿪ĩձݣЩ߰˼ʹҲûмעȥΪǾĩձе֮뿪ΪĩձдؿǾסʹһЩ˷һЩ⣬ܿͻᱻ˵ĸ߰Ե
̩ǰ죬ĩձݵֻʣһ࣬Щ˴һЩְҵߣЩ˻Ϊְҵ߷ЩƽԼռĩձݣǻûʲôж
̩صĩձݵǰһ죬ǳһʵʹϤʹɱˣʹǳɱͻһȭͷСŹϢıʯǳ֮󣬾ͷԼתɹԪˣǰֻͨʦûеĹԪʹüܣҪˡ
ǳҲ֪ͨЩĩձݵְҵߣ̩֮뿪ĩձݣȥķ̩뿪ĩձǰ֮ʯʱеְҵҲӦ뿪ˡ
٣е඼뿪ĩձݺЩڷֲˣǶҺķɵĩձݵϿգȻǸоһǿҵɱڰԪϢŤͷһǾͷǳһðźɫıڵ
࣬ʲôΪ׵ļӰһ־Ŀŵϵǳ
ûʲôֻ뽫Щɱѡǳ۾˵в׺ľ⣬ŵеһЩСȫвΪصľǼӰǳһдܹˡ
ʲôѵ뷴ãӰкһʵȼӰҪǿһ̴Ķǳȵ
Ϊһ𣿡ǳмЦһ
磡󣡡ǳ˫ͰڵϣͬʱȵĩձݾͱɫĹڰΧԭЩʹߣкܿҲһɫڵסǵȥ·


ڶʮ ĩձ
ŽĩձݰΧסɫڣе˶еǳĽţһЩµֱӳɫڣֱӱǿȼһɫĻʧϣֻһŰɫıʯ֤ոϴڹ
࣬ѵ㲻̩˻𣿡ӰпЩɹʯˣȫ˵
̩֪ܲܰȫĻҪ֪ȥԸĿǰͶǳ˵ͬʱһԾ޴Ķħչ˫һǳͿٵĳ嵽˼Ӱǰ
ܷ࣬ܲŹǣӰʿˮ
ܡǳɫƽ˵һͬŻĻӶӰֱӱг룬ȻһЩɫĹʧϣһȭͷСɢ΢ıʯͳǳǰǳһӣǿŹʯͱսռָС
ǲԴУҪʹԲħԶԿģ٣Щ˿Ӱбǳһɱ̾óԼǳȥΪ֪Լ˲ĻȴǵĽֻһǾǷˣһ
ֻŻǳ绢ȺһеĻÿӶһ£ͻһƬʹɹȻһŰɫıʯǳսռָС
Ȼ˽ǳȥЧ΢ΪЩܴǳϺʧЩ˶ˣǾʱǳӶеĻ˾һǳո
ʱһһĹȥĩձݵʹԽԽ٣ֻǹȥ˰ʱ䣬ĩձʹͲ඼ǳɱˣʣ¼ֻСϺСûɱʹǳռָеĹʯӵİٶš
ĩձһ⣬еְҵ߶һǽŵĿűɫڰסĩձݣܿǾһ˿ҽӱдǵ۾̾ͷ⣬ΪóЩҽǶôңпԲµЩҽ˷Ķǳ
ܿĩձݵɫ߽⣬ȱĩձݳֳЩְҵ̾ĩձǰǽĩձݵʱͷеʹѾѾǳˣûһʹӰֻǳȶž޴ĶħڿǣǾ֪յĽʲô

ǳ꣡еְҵ߾ͻ
Ƕ˻ɣӴ֮ĩձݾıݡڻְҵߣǳ΢΢һ˵˼䣬ȻͲỹڻǣԼӵķȥȥӵʱѾŴ򿪣һվһӭǳĹ
ôûˣĿǳӭȥһŵĿǳ
û£ЩôҵĶ֣¾ͽˣ˿ͷûǳ˵
ˣҲˣ̫ãһεжĴǳĴ˵׶Բԣĵǵ˵
ǶԵģǽʹѹµ࣬ǲ˵ЩˣڽȥɡĵĻǳſĽȥУͿһ˴ڴ߿Ŵľɫ
ͷʵ㲻ôյġǳ˵ӳ˼оѡ
ǳΪʲôҪ̩ôˣΪʲôҪһȥԸͶһǳʹӵվһץǳ·һߴĺ
ˣ̩ȥԸͶһ֧̩ôĩձЩˡǳɿ˵
ǡ
ʲôֲûĩձе඼ܵ˵ѹȣʵǿְҵ߱ʹȥħɣе涼ϣԻЩƽǳĻ޻˵˾дƤһڵϡ
ǳû°ɣĬеĿĵǵ˵
û£һ˾һͺˣȳȥɡǳ˵ȥ̸ȥ
ǳ뿨߳ӵʱ򣬾ͷеְҵ߶ǵ⣬ǳӿȥǳףԿЩڵǶô˷ܣһ׻һһߵĻԱסͣһЦĿű׵ϵǳΪǳҲȺһľٶˡ
ְҵΪǳʱ򣬿Ҳ˳ЩЦݵְҵߣ֪ǳһεľٶȷģʹ˵ʵһ޴ľϲ
ˣǽҷɡʮεǳε˵Щ˲Žƽһ£ǳȻǶǿǳг˳м
ĩձݵͬǣǽڴʹѹ½ˣǸȥԼɣҲҪȥ֮ʯǱߣȥͶˣܿͻӶħʹѹ½ųҽͶ֮ǻص˼ʱ򣬲ڶĵǳ˵
ǳ꣡Щǳԣٴλǳ̸оһС֮ϴ壬ԽԽ֮ˣֲЩôԼΪ֮ǳЩǿ˵ջģǿʵꡣ


ڶʮ ǳ
ô뿪ĿԱߵǳ˵
ţҪ㣬̩ٶӦѾ֮ʯˣҲҪĸȥǳ˵ͷ˵˵ɫѪ˿ӿһԾ޴Ķħͳı˫һǳͷɵС
ģŰɣʲôΣգͽƻǳһУһźɫĲͳϣĺǳ뿪ˣǿźɫĲǳ۶ɵӣǳͻӦõ
ĩձݵְҵ߶ڻǳǳ뿪Ǿ͸Եɢȥ
ǳһ˳ԼµϢһ߷ȥԼ
ħɽһٹ⣬ǰ֮ʯˣǳ̩վ۲״ͷ֮ʯڵΧǶħЩħʵֻǱǳĩձɱЩʹʵǿһ㣬Ϊ
ԶԶĿȥܿػʲôǳܸоһǿаϢӶħ󷽴ӦþǰͶˡ
ǳô죬ôħҪͻƽȥҪѺܶʱ䡣̩üͷ˵ȻЩħʵ̩ҪҪЩħҪĴ̩ڵʵûȫָãЩôħеǳķա
̩ЩħͽҰɣȥֹͶͺˡǳ˵
ôУǳҪͬˡ̩ǳĻüͷ˵
ãԸЩ˵Ƿǳɵġǳ΢Ц
ȻҲ̩Ѫ˿ӿһԾ޴Ķħͳ̩жŶħķȥǳѪ۶ɣΪǳ;нŵߵѪͳټֻ۵ԶڿԼķǳɡ
Ȼһ˵Ҫһ㣬ֻǳʮ֮һҲһɷǳӴ˲ʹնǵĳһЩĶ뱾嶼ࡣ
ǳŶħȥЩħҲǳ̾ͳȥҪȥǸͼ
ɣСǣǳ̵ЦЦ˫ƽһǿϢɢȥ
رǣǳȵһɢźɫâĹʹƮ˳ԭֻƹСĺɫһ뿪ǳ;ͱСɫĹһɢŹĹâһշȥһǿʹӺɫðһЩСĶħֱӱɫȥ˵档
ʲôЩħʼţǴûмôʽֻԽԽĶħȥݲİأһž޴ħѪγɵͳڵУһֱǧףǳ֮һʹóĵرǡ

һŹԱγɣԱһԺԲƵӰӰǳֻǳһֱԭΧĶħ֮һΪЩħǳһеرȥˣѹ⽴
̩ȥֹͶɣʱǳͶź󷽺һֻ̩ȶԼĳ򣬻һɫʹӺ󷽿ٵ߷
û°ɣɫе԰׵ǳ̩͵ǵ˵Ҫ֪ǳһг׵̩Ϊ̩ԼҲоһеĿֲԼҲò̩֪Щǳװġ
ȥֹͶɣҵġǳ¶һ΢Ц̩ԼԲǳǱǳ˵ȶ˷ȥ
뿪̩ǳ΢΢ͬʱԭ԰׵ɫıغ
ǳȵǰǿž޴͵͡
أһ޴ıը崫죬޴ͱըˣľ޴󱻺ѹĽʵʯĴɽһЩħֱӱ޴ʯͷѹŵرһħٴμķ֮һ
һ߱òǳĵ˵ͷͬʱȶĳһ߷ȥΪоԼıҪˣΪ˼ٱ鷳ǳԼԶħ˺󻯡
ڷɵһ֮ǳٴ֮һʹһεرǣںɳȥʱǳһεĵرɵ˺Σֱ߶ȥ
أأأǳûзɵ߶ʱ洫ıը
ȥ󣬾ͷ̩һѾ޴֮һֻʮףϰ°֩룬ȫ¶дļһսǼһǵħͷеһͶ޴֮ڰͶϸСĸ첲ϷϵԿͶǶôļ̣ڵֵס֮ʱ򣬰Ͷľ޴Ĵð̩̹ȥ̩ȥˡ
̩£㣡ǳһϵ嶥Ͷ̩
̩ǳĻˣǳվһ
ôˣ㻹ܼս𣿡̩һǵ˵ΪоվԱߵǳǳ
ȻܣԶһ㣬ҪĴˡǳ¶һЦݣͬʱٵŰͶȥ
ǽֵɱ𣿡ͶŷԼǰϰСǳ˵
˵ǲ޺ī˹Уôɱġǳ˵
ô͸ȥɣǳĻ󣬰ͶǳӶǾ޴צӡ


ڶʮ ֮ʯ
ŴǿƵľצǳ΢΢һ̣ĳٵȶݵĶ˰ͶһצͶԼһιûЧҲûʲôʧǳ
û°ɣǳòæԶ̩ǳƴĶͶĹüͷ塣
һ߿žͺˡǳ΢΢һЦʱͶһܲǳһӾͱУշȥ
ǳ̩ŵĿűɵǳ
Ͷڸ𣿡ɵǳЦŰͶɹȥ
С࣬ǲ֪ͶԼǳͲм˵ðһӽǳס
ҾҪסǳЦͬʱһ˿
ţͶֵĿűԼץסǳ벻౻ԼץΪʲôôģԼĴ뽫ǳסǳ˶סˣܿͶ֪ΪʲôеǸЦˡ
ֻסǳһͬʱһǿĳɢȥ
ߣһУʹǳٴȵʱȫĺɫѪ˿ھӿ
أһڴеǳ͵ըڵԼеѪըʱɫѪзȥ˾ʧˡ
Ͷ̾͸еԼĴдһɾ޴ͬʱǳĴ͵سſһЩϸС䵽ϣЩѪӴʱ̾ͷҵıը
飡飡飡飡Ͷ޴ðС𻨣ЩС𻨽ͶըÿӿݵģǳеѪĹͶĴ뵯ȻʹûԼ˺󻯣һεĻ߲ӿǱըȻһֵըͶ뵲סЩͶϵըѾһˡ
ǳһΪ㱨ģͶɣ̩ǳȻԱˣ۾ͱ˺ɫޱȵķŭ
Զٷǳ˶٣о΢΢Ϊ֪Լļƻɹˣȶٵǰ

ʱһһĹȥˣǳɽʱѾСʱˣ岻Ϊ߷壬ǳٶȻҪϰСʱŵﶥ壬òһ׶˺һֻߴʮ׵ĹڶԳš
ԶԶȥͷְͶȫðŶ˿ڣ˿ðѪҺ涼ȾˣڰͶ̩Ҳ̬ս̬˱һ׸ߵˣԹҲľ޴ҲͰͶһ˿ڣԭɢҫ۹âĿѾ޹⣬涼ǰ߰ѺۣҲֻþ޴֮ԼԼ£ڴڵĺţԿոյһʱ̩Ͷһ񶷡
ֹ̩Ⱦ֮ʯģԺӻµˡͶЦŴ¶ݡ
ҵҲһҪֹȥȾ֮ʯ̩ȵǿ壬ĳٵȶ˾ͻһȥ
ˣʲôͶ̩Ȼ֮ʯȥɫʹ䣬Ϊڵħͷֻ֮ΪרעħܷУֻܸɵ۵Ŀ̩ȥΪ֪Լħǲ׷̩ġ
ھҪ֮ʯ𣡾ԲлȾ֮ʯ̩ɵϿһﴦ֮ʯصλãֻҪƿռ֮ܿʯ
ֻ̩˫ֽվ޴֮ٵͷϣ֮̾ͷҫ۵Ĺâ̩˾̫һҫ壬ЩĶħֱӱǿĹ֮
㲻Ͷ̩ľٶͼĴУгŷŭû뵽̩Ȼһ֮ʯ
һģУ̩һĻӶԼе֮ɢҫ۹â֮׾ٵĻ˿ռ䣬һ޴Ŀռѷͳ̩ǰһ޴ųڿռѷ֮Уŵһͷһֲ·Ӧþͨ˼õĵ·
һ޴ţ̩ٴξ֮Ĺâ֮ۼ֮ϵĹâʧʮӵʱ䣬֮ϵĹâѾȫʧˣ·ǳͶȴܸ֮ܵϴĿֲƣӲһУǾԻܵˣвᱻɱ
̩һĻӶ˫֣еֱ֣֮ž޴ƿٵſռѷȥֱ֮ӲŵĽ㴦һҫ۵Ĺâ̴֮ϱ
أ֮ɽռѷûãһ޴ıըֻӿռѷб޴Ĳ֮֮ʯĿռңռѷжʱòȶռѷ֮е̿ʼıռ˺飬ռѷҲʧˡ
ɶʹҪɱ㣡Ͷռѷ촫ıըݵ˶ҪˣֵΪ˼˼ǧʱ䣬ֵ˲˵ֵĻֱʹ
㽫ɱΣͶļƻǲɹģ̩˵ոյһѾʣˡ


ڶʮ ܺ
ɶˣ̩Ļ󣬰ͶŭĲһµ棬ʱԭòĵ֩״ѷĴɢ
Ͷɡ̩˵ͬʱŵĽѾûȥսˡ
ҪԵһˣͶһץס̩˫צסҪ̩⣬޴׼̩Ե
žžž̩°ͶץסʱһԱߴ̩ͰͶǸΪǾȻо˶
ʲôˣͶ׼Žе̩ƿ
˵˭ֻһЦݵǳƵĴӰ˳ðͶ̩ɴ۾
㲻Ѿɱ𣿣
ǳôᣡ
̩ͰͶһ𾪵Ŀ߳ǳ
ǲǺܾȣǳ΢Ц˵Ϊ֪ϴûʲôļܣֻϷ趨ѡ
Ϊʲô㻹ѵһֱƭң̩Լ۾뵽һܣȷ
ǳû˵ǵ˵ͷ̩һİʹǳǷǳкøеģΪԼǹϵѡİͶ
ˣû뵽һΪ˱ҽ˼ɵھȻڵǲǺܲðͶץ̩Ц
Ͷ̵ԣ̩ʱĬˣƴ֪Լǰൽ׶Բԣĳһɺɫһֱذɫ
ͶҲôţܿͻʧǳ˵ͬʱϵðһ״ɫһЩɫиԪγɵĹͷǳγɡ
ܺǳڰ׷۾رһȦһȦĲ״
һ޴ĹͷȭͷٵŰͶȥͶܵľ˫ͼ赲ǳĹһѡǳһȭͷǹģһӽͶץϵ̩˹
ΪʲôҪң̩һɻĿžԼǳϷǳľᣬǳƭеʧͬʱֶǳе֡
̩㲻ʹһһʥˣΪʹҲòҵĵжλãѾһͨ˻ҪҾͷŹˡǳһм˵
ԭ̩ǳӾ΢΢Цԭںɫɫ֮任ĳһӾͱ˰ɫΪ֪ԼȷģԼΪʲôһʼľһΪԼһƴĶ־жԼڵǳһݶ־һֱ֣ΪԼһ岻κεĺֶΡ
ǳ֪̩ԼһЦΪ֮ԷŹ̩Ϊ̩ȫȫ˵һˣԼƻ֮ʯԭڵĹ˵ǿҪʧˣȫֵǳԸ
ͬʱǳҲ̩һһɺڰԪһɹԪصĳеõǾǺڰԪԪ֮Ȼܻתԭּ˵ԪؾȻһ˲תǳõһֹתܡ

Ͷɣǳ˵һʮֻϰľ޴þͽǳڣϻһɫ͸Ŀףһйͷγɵľ޴ʿϡ
ʲôֵʽͶɵĿǳܸܵϴвС
ʽǳ΢ЦͬʱпʼŽڵĹԪڰԪؽתܿǳͷԭԪغͺڰԪزǽڰԪһԵ޹ʵıɹԪأһĹԪؽڰԪظȾɹԪأ߿˵ˮȾϵһȾϾܽˮûǣֻΪȾϵǹԪغͺڰԪأԭּ˵ĴڿһӾͽԷĴڣȻҪԪصĸȾһҪͬһڵԪأҪȻһᷢ޴ıըΪͬ˵ԪضЩͬ
ֻǳľ޴ɺɫȴ۵İɫһɹϢǳϴԱߵ̩ˣȫû뵽ոϻɢǿڰϢǳȻһɢոǿϢ
ôܣôڰԪػɹԪأͶһ𾪵˵һ˵һ֮εʱ򣬶Щ𾪶ǳɵģһʼĽԼֵ֮ǰڽڰԪرɹԪء
ûʲôǲܵģɰͶʶһҵĹǳ˫ŷ˾ŰͶȥǳסľ޴Ҳǳƶ
ߣɹԪΣҰͶԻὫͶҲʾ°ļֻ֩ȿٵܶצϸһɫĹǺڰԪ۵Ľ
ǳŵһѹǵҲȼŰɫĻ棬̩ط֣ǹʥֻһЩʵǿʹʹõļܣڵĹԪصȼܶһеĺڰɾ޴˺ʽͨԸһЩǿĶħƽʱΪʹҲʹãΪǳĹԪء
ȻǶ̩Щ˵ǳڵ˵Ƿǳľ޴һͨ׶εֻߵҲȲǳ
ͣȼŰɫĹǵͶɢź̵צײһ̾ͷ͵ּ˵Ԫھҵײš
ϣϣϣǵצٵײţĶ˴졣


ڶʮ d
꣡ڰͶǳʥǵײʱǳƵһֻҲһðʥĹǵһѺȻֵĹǵһӾͽͶ
ͶʹĴУɫѪҺ˿ڴȪˮһӿ
ͶɣŰͶΪʹ޷ڹԼһ˵ʱǳƵʥǵ߸ߵľϵһɫĿʧɫĹͷ¶ѹǵϵʥһӿΧĿռ䶼ʼŤˡ
ͶҲ֪Լ㲻ˣҲͣĴȫðǰ棬޴ſеĺڰԪŰͶķۣڰԪһһڰͶĴлۣʱһž޴ĺڰԪСͺڰԪͳڰͶǰ档
ݣݣͶϵЩСͺڰԪٵǳȥЩڰԪһӴǳͻᱻǵǿʥȫǳӰ첻ǳ
ͶҲ֪ԼЩСͺڰԪûκεЧҲҲˣǽЩСͺڰԪ͵ǿž޴ĺڰԪ֮С
ʱȥʮ룬ǳǸϵİɫѾȫʧˣѹǵϵĻҲʮ׸ߣЩ漰ʥȴֻ¶Ȼߣȴһ־ơ
ǳػӶѹǵɹǵײһ𣬹ǵϵİɫ̾ͳX״ŰͶȥ
𣡡һ޺𣬰Ͷеǿ۵ڵĺڰԪҲĿзȥ
أ޴ĺڰԪɫXͻݺݵײһ̾ͷ޴ıըǿĳ̽ͶǳˣڵһѺۣϵʯɣһԷӰסЩʵѾĽ׶мǳ˵ͬ裬ܿİͶڴڴڵĴϢš
ĹҲûʲôĹԪѾ꣬ҿôڵУҵ޾ģͶһߴϢһ߿ŶǳǳѾûпףֻɫĹͷ¶档
Ͷԭոʹ˾޴ڰԪĵ߰˰˵ĺڰԪڿٵĻָţצٴαڰԪذס
ǿɲһǳŻڻָڰԪصİͶ˹ȥ

꣡꣡ǳĹǵͶɢźɫצײֱӾͱצӻˣڹǵϵһ˲䣬ǳˣ˳ͶĹΧüͷĿϵѶϵ
˵ҵġͶǳϱԼצӻϵѹǵ͹Ц
УȻԪγɵǺѶԸͶרĹǳһ߽еѹǵһֹֻڵϵĹǵͱͶϵĲֵʧʮʱ䣬ǵʧˡ
ϣڻʲôʽûûУôȥˣͶǳǵΪҪսˡ
ǳܷģ˾ҲûͶˡһԹս̩˵ҲΪǳҪ
ãͶƣ̩˭˵ҲսֻǵѡǳͷߵĿŴСİͶһſԼ̩ȻһУѽͳǳϡ
࣬㻹ʲôʽʹͶɵ˵Ȼô˵ȫļ⴦ڽ״̬ڷǳĽš
d⡤٣ѵǳȵҲĶһѽӺȻǳеѡ
һǿƴǳɢֻǳһ׺ɫķ³֣ѽ죬һӵʱһѾ޴ĺɫͳǳϣԭֻʣ¹ͷĳ˺ɫ·һ·ǳϵķ£ֻֻϰѣɫ͸ĺɫܿǳǳϵʵ壬ϵѽҲ̱һѾ޴ĺɫ
Ͷ㲻˵Ҳô㿴ܲ㣿ǳܵӿȵ͹ЦͶɫ÷ǳѿΪǳڵʵȻǿԭԼٷĺڰԪرûһһǳȥƣҪԼľסΧĺڰԪأЩڰԪһᱻǳߡ
ɵأǳĻеĺɫҲŻһǿʹǳϷԭͶԼľסĺڰԪ̾˰ͶĿƣٵǳķȥ
ʲôôܣͶɫ䣬û뵽ԼסĺڰԪؾȻǳ׾ٵ˹ȥԼצϵĺڰԪҲļֻǳɢڹ⣬ǺڰԪ۵ı֡
ϴԽԽһЩʯҲˣ𽥼ǿͶҲоԼıȥ
Ͷĩյˣǳ˫͵ط˾Ͷ˹ȥ
ԼǳͶɫ䣬֪Լһΰˡ
ڰͶ׼ߵʱǳͶ̾ͷԭǽԼе͵ԭ˵̾ͱ˹ȥ
ɣͶУϵڹضΪ֮ʧɫ
ͣݺݵػ˰Ͷ塣
Ͷ̷һ˺ѷεĲҽ


ڶʮ ع
Ͷڱǳ֮廹ȱԱߵ̩еǳ֣ΪͿǳдӰͶлȴûκε˿ڡ
ţô£࣬û뵽һпãˣڲҽеİͶȻֹͣ˲ҽУɻԼԼһʼʹûκε˿ڣ˷ܵĿǳ
𣿡ǳ΢΢һ΢Ц˵
ţô£ոջڴСİͶȻеһҵʹֻͶرһһ飬ǳ̫죬ͶиƬͶԼҲûио
ɣͶΪҵʳɣǳ˵ɫһǿͶгƬ̾ͱǳȥͬʱһɫӰҲ˽ȥǰͶꡣ
ʱһǿ֮ϴ͸ǳ
ɱħͷǲޡī˹ͶͶӰɣA֤һö
ǳĶ𣬵ǳеɻǣΪʲô˵ɱͶӰǱ壬һʲôͷûУǳͲˡ
ǳû°ɣ̩ĵ˵ΪǳͶɱ˾Ϳʼ
ûˣ̩Ǻˡǳ΢Ц˵
ڣ̩ɻĿǳ֪ǳ˵ʲô
ֻ߼عռ䣬ǷͣʮСʱʾٴ
񣡡ǳ붼ûͻشˣڲڰƻ˷ʱˣΪѾܻȡ涼ȡˣ֮ʯ̩Ҳ˵ǰõĵ·ѾˣǸȥɱʹļƻͲٽˡ
ֻعռ䡣54321
һҫ۵Ĺͻ˵Ŀռ佫ǳס̩Ŀ£ǳʧǰͺǳûϳֹһ
Դڴ½ϾΰӢǳħͷʧĴ˵ͬʱ˵ĳǳ뿨һ֮Ĵ˵ڰڴ½ÿһжһӢۡ

һݵѣθйǳٴ۾ͷԼѾصռˡ
֨֨ǳ۾һ˲䣬һֵǳǳһתͷСֻӾ
СһˡǳһЦݵССԴС̷һ˿
ǳŪСһͽŻصϣͱ۾ϵ񣬵ϵСȥǳ
鿴һλʲô
֧ħͷ֮һİɣC֤һö
ɱħͷǲޡī˹ͶͶӰɣA֤һö
ʾǳǳƣģʽ֮ȫûеõʲôõĽֻһöCһöA֤ǳĵۣҾö֤֪ܶһʲôһ˵ͷ֣ģʽ˵ôãһƷҪЩ֤һʼȴû˵Щ֤ҪģͺԭֻҪһCֲƬ֧߾һЩܶһھȻҪöC֤ܶһ۸ʲôȫûиı䣬һӵĹˡ
Ϊʲôҿģʽ֮õĽûп֮ǰࣿǳ̱۾ϵ
ҪֻǳĶشǳеǳĵۣȫûлشǳǳ
ˣһεռʲôǳҲ֪ܴõʲôõϢѯһνĿռ䡣
һֻ߽Ƽ飺νգǳ
νһһľˡʾǳ⻬°ͣмƻűνʲôʺԼȥȡȥֻ뵽˱νеĻʺԼ
һ뵽νлûĻеɾ˼ǳоһȡ
ܲܶһ̫ƽʱ䣿ǳ뵽ֺͱνЩԼڻ̫ƽеһ̨Űɱס
ܣĻش
ôһǳʵ
D֤ܶһʱ10죬C֤ܶһʱ100죬B֤ܶһʱ1꣬A֤ܶһʱ10꣬S֤ܶһʱ100꣡ǳ
Cֻ֤ܶһһʱڣһһ죬Ӧùʱһ̨ǿĻס뵽Щǳо;Ҫȥ̫ƽ֮һ̨׽ȥνգЩСеʶʶĻס
ܲA֤ȥеĿռָĴ洢ռ󣿡ǳ뵽ԼĿռָܽǾ޴Ļװȥ
ԣA֤ܽеĿռָܷŽһСĶǷʹAֻ֤ߵĿռָش
ǣ⣬ǳ붼ûʹӦˣΪһA֤Ҳûʲôôռָÿռָװһ㶫ҪȻȥ̫ƽ֮ûа취״ռǾ鷳ˡ
ǳеĿռֶָһСǳĿռָסһЩϸСĻɫӿռָУһӲʱ䣬ռָͻصǳС
ǳԼľȥ鿴ռָȻ˵ռָĴռһ


ʮ νմս̫ƽ


ڶʮһ ν
Ҫ뻷̫ƽ֮Уʱ100졣鿴ռָ֮ǳٴϵ
뻷̫ƽһҪC֤һöǷ֧ǳ
ȷǳ붼ûͻش
ݣһǳӰռʧһʱ䣬ǳٴγռ֮УӻǸոյӣȫû˿ı仯ͺһֱվռһ
صռǳ΢΢˴ſռָ֣ڽ뻷̫ƽһʱҵ˹̩˺ºΡܣǵµŰɱףԭһ̨Ҫʱãǳȴֻ۵Ĵý쵼סȫȥףһ̨ԭڻ̫ƽʹõһ̨Űɱ׸øǿŰɱס
̨ŰɱȻʱ̣ȴǻ̫ƽйҵҪǳʻһ̨ŰɱҪһжࡣ
ǳһӣһ̨ߴһٶףȫɫװסֽдɢẓ́ɢһǿƵĻ׾ͳռУռĴСǳ˼ҪȻ϶һô޴ĻףСһǳһӸôĻʾ޾ȣԱ߿Լеܲ
һ뵽Լʻһ̨ŰɱȥνսǳͷǳļȻǳڵʵһ˾ܽеıνɱ˭ûͯأȻǳɱνյǰûмǿνյʵ
ǳҪǲ鿴νյϣ׼һǳӻ̫ƽȡ˴õĶʲô˵֮ڵĶǳѹε
ʱ÷ɿ죬һʮʱ͹ȥˣǳʮʱϰϤԼһЩͬʱôӻ̫ƽдĶһЩҪ֪һ糡ǱνգȻҪ׼һЩ߿ƼĶȥ
ʮڽתĿνտʼ͡

ǳǰһڣֻеת֮ǳӵ۾һͷԼվһĽֵ棬ֵڼææߣ·ٵʻţһˮӡ
񣬱ķھ֮ǰûD֤һöʧܳͷĨɱ
ǱǳеǳȻһD񣬶һıҪ֪ķһǺܻǣһûУǵӰͲ֪˱նٴˣھȻҪǳȥǳеǳĵۡ
ԺԹ˱νյľ飬ʲôʱķΣΣա
̹ʼΪһؿΪһעġԴ֡Գư棬ֻ˵򡣿ȴ뱱󣬱ס1897꣬¡άά洬ĴԱ뱱󣬲׹졣άάȴĶλϵͳԴ걻۾ϡ˷˻Դ죬ںͳ£޽˺壬ܳжιɵġԱܡͨз򹤳̣༼缤⡢CD̵ȡ
һ¼Դĵͼտڴ۾Ϊһһشķ
õĽжĳվ⵽˿սʿѣεϮȫٵһһ̨˴Ϣ⣬ѣλͷ˾Ы˾ȥ׷ɱҴLennoxξرжСӡLennoxξǴ¥ȡϵǲA10һAC130ʱ˿ɵСģ
ķάάĵһǡǡǲɵĴƷ䡣ƷķӮMikaelaķġǰѰArchibaldϴ۾ǱȶķҵĺԺΪ׶ĵعͻȻķļҡ
ӰƬƽƽջܵʽӰƬĽβһľսǴӺһֱɱɼ
һ˴սɴĻķаͼԴķܰѵеĵӲƷɡ컢ӵһԱɴ˴ܡˡͳ棬ٵԴΨһ취ǽɱν֮һࡣΪƽ˵죬ѾԼ׼ͷķԴ࣬ˡĻе屻ӽ˺ףĻԴҲصУ֮֩룬ΪһӰ̵档
뵽ЩϣǳǾ΢΢ҲʱˣǳȫɫѪ˿ӿԭɫƤ¾ͱһ׺ɫװǳ˧ݣ˿ȥһɹʿ
ǳ߳׼ȥѰҺеĻ֣ȻǱķڵʱѸĻǵӰĿͷķ϶ʲôΣյģҲûʲôõĵģǳѪһȥѰķе˿ȥ˵ܸԴ֡
뵽ǳһƳ̳˾͵ѯǳ֪Լʢ٣Ҳûʲôе˴սЩ飬ɴ˿ԿԼжȷģǵӰͷֻ֪׼ȷʱѣֻǰӲ鿴Դ֣֮ҪԼķ


ڶʮ 
ʱȥһСʱǳܿȥ˻ֻ۵Ĵ£ǳһǰڻݵѷɻ
ͬʱǳķԼǼǵĹѰǵķųһЩͬͬյļһǳķķסĵطѰķϢ⣬ѰһЩϣûĵӰ룬ϧǣûзκֵ顣
Ҫһʲô𣿡ǳԼľϵʱһĸĿսòߵǳǰ
ˣллǳòĻһҲǸս㿴ǳҪʲôҲ뿪ˡ
չ˻ǰӰǳܾս֮һǳԱߵĽŮǳתͷȥλڨԼĽŮֽŮһС룬һ΢ЦĿǳ
ԲС㣬ҼȲܲͷҲСӣһˡǳ˵
ޣԲҽ꼪ε𣿡ŮǸ˵ŮԼǳͶòԼ֪ݡ
֪֪һλŮʿһַǳòΪ𣿡꼪ĽŮ˵ǳ˼ѹ
ûʲôҸоǰһѡǳ΢Ц˵Ϊ֪ԼԱߵŮ˭ˣǱǴ¥鱨һרңҲǵӰѣεһβһڿӽܶץסǸ֪ǳĸбҵ
ĴڨʽŮЦ
ǣǵ꼪ȻȥڨҮʱ꼪һӦʮ굫ļһ꼪Ц
ЩһʲôҴڨˣڨҡѵЦ꼪תȥ⣬ԱߵǳǸӾ͸ӵĿ϶ǾǵӰеЩȥƽѣֲ벡ˣǵӣѣӦûûľ硣
٣ƣ㻹û˵ʲôءԱߵһ˾ǳ
ҵֽǳǿԽǳǳЦ
ޣǳãҵֽˣȥڻʲôأǸ˼ʵ
ȥιۺӵġǳ΢Ц˵
ӰһӪҲȥķǳĺΰҲһˬ꼪ֱ˵
ǲ꼪ˡ£ʱ򼸸źɫƷĸߴӽɻ꼪ͬͬʱʾǵ֤FBIĸ
ԣǾǣ֪ʲô£꼪ҲˣɻĿ⼸Լľ١
ǰæͷǸFBI˵
ʲôæֻһЩͨĴѧѡ̾ŵ˵ΪЩFBI֪Ⱥ˽顣
غһܣڲ˵ǸͺˣˣǳʿϣҲһȥFBIȻһԿϷǳ˵
˵𣿡ǳָԼ˵
ţû㣬ǳʿǸFBI͵˵ͷ˵
ǳ꼪˾ͱFBIˣǳҲ֪Լǻѧҡ

ǳ꼪˱FBIӷɻȥһרǵļճϡ
ޣԭǳǸĿѧң˵ܼǿĻܺͼ˺꼪˷ܵ˵
˵ǸһӦþˡǳ΢ЦоԼѧҵô£ǸνӦþԼռָеFaizŰɱףΪŰɱ׾ǷŴڻ̫ƽǶʱǳҲרѧϰף͸һѧҵݡ
ʲô𣿡ǳû꼪ǶǶżʻFBIʵ
»ǵǵǴ¥ʱ˵ɡFBIޱ˵
Ǵ¥ǳ֪ʲô𣿡꼪֮͵ɴ۾ദʲôȻȥǴ¥
Ҳ֪ǳʼͬʱ۾мƻʲôڲȥӿԴˡ
ӹȥˣճǳصһߣǱһȺţԿһЩ˾ǳȥ
ȥǳͷϵ񶼷ǳ㯣еĴװе˯£֮ʲô˶УȻЩ˵Ͽȥǳ죬ǳ֪ЩȥǴ¥ˡ
ǳȥܿˣʢٵķȥ
֪֪ʲô飿ϴʱӲߡһԡ۵ļһ˵
Ҳ֪ںŮѳԷ׼ʱߵġһװļһ˵

Ϸǳĳ֣ÿΪʲôᱻ롣
ǳ˵׷ʲô飬鱨־ȻὫô룬Щ֮еĿѧеרҡ꼪ָָո˵ϴʱߵ˵
֪϶һǳ£ҪȻǲóóȻЩ˶ȥǳ˵
٣˵ǳѵ㲻µҪ֪룬϶ûʲô£Ӱ͵϶˵ġÿ϶˵
ɧ꣬ΪηơǳĿˡ
ǳ⣬˾ļһ꼪ЦŶǳ˵ǳ͵˵ͷ˵꼪˿ǳ˵Ҳ֪ǳ˵ǾԸ¡
ֻǳһ˱۾ڳֵΧĻ롣


ڶʮ 
ʱúܿ죬ǳ˵͵ʢ٣»̾ʮγ͵Ǵ¥һ档
ǳ˵׷ʲô£Ȼôˡһң꼪һŹֵĿ˵ĻңΪЩϵ⻹ٷ档
֪ȡǳ˵
ǳʿһȡǳ׼꼪λʱһȥǹٷŰɫװˣߵǳǰǳס
ʲô𣿡ǳɻ˵
ãʷٷ򣬵һҪ¡ǸʷٷĳپĶǳ˵ͬʱһ˽꼪˴ȥǵΪ
ðɡǳʼ
ôҡʷٷ˵ʹǳ뿪ңȥǴ¥¥ͣƺһҺɫľֱؽ䡣
һװͷһ࣬ԼʮİһЩʿֱͬǳʿȥ԰˾һӦþǹԼˣʷٷԼ»Ͷ˵˼ͬʱָָǳ
ãǳʿԼգԼߵǳǰò˵ͬʱǳ֡
ţҾǳ֪ʲôءֺǳ˵
ģҷжĲܵϮԾһλרΪǿʲô֪ǷԸæԼҲûкصģСĶǳ˵Ȼ֪²ãǲô֪
ԭҷǳ⡣ǳ΢Ц˵
ˣ֪ǳʿһеôԼʵ
ҵһѾˣܿǳЦȻǳûɣĿռָFaiz׾㹻Щ𾪵ģҲ˵
Щ黹ǳһ˵ɣڵ֮˽롣ʷٷ򿴵Լǳ̸̾˵
ŶҲԣǳʿһ߰ɡԼ˵ͬʱǳһߡ
֮ǳ˵ͷ͸ԼǴ¥ڲȥ
ܿʷٷĴǳٴλص˻ңڻҵѾˣ˶һĿġ

̫ˣǲǡԼһңͷм꼪ˡ
ǶⷽĶ֣٣ǹҰȫļĸбҵһپͽ͵
ҲǺ𣬲ǳ΢Ц˵
ŶҶǳʿҲǺܴ󣬵ȴһӰķԼ˵ͷ˵
Լǳ˽̸ʱϵ˾ͷվűߵ̸ǵǳԼ
ǣôˣһǳվһ𡣡ָǳλ˵
˵Ļ˶תͷȥָķ򣬾ͷǳһվһ
Ůʿǣʱʷٷߵǰ˵ҵ˶վԼߵм䣬ǳվһԡ
ԼգһǳΪʲô뵽˵һ£19פĳرжָ⵽Ϯ֪ûߣǵľ磬ǲȷǵҪʲôȻж·ǿ϶ʼʩҲû˳Դ˴ϮĿǰΪֹյΨһֻˡԼתָűĻĻ̾ͷһЩ̶ɫ֣ΪǶ֪ʲôǳȴ֪ѣθĹ
ǹʱźţ鱨ȫķһοźŲҹҪǴҵİźŷ涼ֳǷĲŻĿǰ΢ͳѾսӣǳĽҸӳٵָӣǽ鿪չףλˡźŲ֮Լ߿ˣǳȥ
ָܿ˶һЩٴˣǳԼ
ǳʿ֪ܾܲĽǸɣһεĵ˷ǳǿļһܼʿǵԼ֣صĶǳ˵
ҲǿԣҪṩʽԴһ֮ܿõɹǳԼ°˵
ԣʷٷ򣬵һ㰲һЩ˰ǳʿԼͶŸԱߵʷٷ˵
ǵģʷٷ̾͵ͷӦ
ǳʿͨѶ㣬רõͨѶԷֹ͵ʲôҪͨѶҰɡʷٷһͨѶݸǳͬʱԱߵʿȥִԼ
ô֮ǰҾͲιһǴ¥ǳ΢Ц˵
ǳĻʷٷͰһʿǳǳһЩɲõӰ졣
ͬʱǳķѾͨȤϢҵķһסַͬʱҲȤһ¼Դλõ۾
ǳķѾ任ӣһ𷢱۵Ĵ˧磬ҵķҵʱԱǿһ䷿ӣķֹʲôԼĨɱ
ķʹ游һЩȥѧУۣȻһûг۳ȥɥϰֵĳǳķҲʻһүȥ׼ȥˣķػߴƷ䡣


ڶʮ Ʒ
ʻүǳķԺƻǳĸķϰֺ棬ֻɫ򳵵顣
ܿǳ͸ʱݵר꣬ķ̾ͼڳ϶ȥͬʱ˷ܵ˵ɣϰ֣ڿЦ
ķΪϰǰһʱݣܿϰֵһ仰ͽϨˣһЦݵĶķԣڿЦǲʱݵģ
ϰֵĻķ˵ɫˬ˵úЦ𣿡
ǵģͦЦġķĵкϰֹЦ
ǲвķ˵
Ϊһ͸ʱ𣿡ȻǾȥֳĵط
Ҳ㡣
ˣֻǿЦѣ
ӽ̸ʱǶûзһƾɵĻɫγǺʻֳ˿һΪϿһˣû˼ʻǳȴ֪ķػ˴Ʒ䡣
һʱĽ̸ķߵ˴ƷԱߣķȥһ´ƷûԾͿǽˣķϰȴ5000ļ۸̫̫
ϰ֪ûϷ˾׼ʱһ̶ӴƷϷƷΧгĲƣŵóϰһſڵϡ
վ㯵Ŀ˿ΧֻеԴԺأȻתĸָ˵4000УԶǳ΢΢û뵽Щ˾Ȼó˵˼ǳԶԶĸоƷϵһĲһصǳԴֵľĸӵĴˡ
ķеĵһҲǸıһƷ䡣
ķʻŴƷϰһǰһȥʱǳǺ棬ƷҲԼ˸٣Ϊ˲¶Լ⣬һͨһķʻš
ǳܸоһ΢ڴƷ䴫ƷʹǳôôƷóѣ̲ţүͿٵĳķ
ޣϰ֣㿴һүҿÿ죡ķתͷڼʻɫ񳵵ϰֺ
ûϵȫһʱתͷǰ档ķϰֺǳˣԺ򳵸㡣
ðɡķͷɥ
ķϰ־ͻصǵļңķܿ;طָոճһүͣſڡ
裬˭ˣү˭ģķһӾʹ˵
ޣķԶ̽ˡķд˵
磿ΪʲôҲ֪ģķпɳϵǸ𷢱۵Ĵ˧ɻĿԼ裬ķϰҲǳ֣ΪҲ֪ʲôʱһá
ұõĶӣ֮ǰѾˣܾûлһΣûҲ֣һﳣסӾǸڡķ˵
ԭķ˵ͷͲˣֱӻصԼķ䡣
Ŷ˹Բķ⺢̫ûòˡķǸ˵
ùãûϵģС˧תͷķ˵˺Ȼǳֻ۵ķߣһеıܸõرķ

ϣ߸ߵĹûǵգǳķĸҳͣķһ˺ǳϳţǡ
ΪʲôҴû˵õġķϰɻĿԼš
ʲôҲһ͸𣿡Ҳɻ˵
޶壬Ĳǵ𣿡ǳķϰ޶۾һεľǳɢȥ޶̱㯣ܿˡ
Ҽǵˣ˵ģԡ޶Դ˵ķֵĿԼĸĸȻеǽе֣ǲᣬΪԼĵһ
ǳͺķһҹһϣߵʱǳƷ䣬΢΢
䣡Ʒ俴ǳӽ̾͸еһΣյϢϴǳԼķ͵ײһǳ
ۣƷԼ뱩¶Լǳ̼װˤڵϣһ֪ʲô飬ǳŵı顣
ʲô£ǳĺķһҾ˳ͿǳһڵϣƷķȴˡ
֪SƳԵ޹ʾҳ˹ǳһֵָŴƷ˵Ʒǳ˵ԼƳͶ˶˶ΪǷǵĻû⡣
֣ΪʲôԵ޹ʵķȥĳǸһһһҡ޶üͷ
ϰ֣Ҷ˵˰һ󡣡ķߵƷʻʱ򣬴ƾԶͣ
ˣЩӵ黹۰ɣڽҪǿûˣ˹ûɣͽǳ
û£ùáȥŻǳվ˵˴ƷķһҶû⵽еЦ⡣
û¾ͺãùüҳͣڻȥúϴ衣Ͷǳ˵ǳ˵ͷԽƷصԼļУ͸ӵĴڣǳܿķϰڲ鿴˴Ʒ䵽ʲô⣬Ǽ˺ܾöûзִƷʲô⣬֪ˡ


ڶʮ ķ
ڶһ磬ǳȥķҳͣķû𴲣ֻϰǳһԣ˺һķŰ˯ѵĴ¥һʹӶ¥ˤһ¥
ķһȥɡķһ߰޶ţһ˵
ʲôҽҪȥSĻķԭֻһ۾͵
ʲôʲôô㲻ܾܾҪȻָһ򳵡޶ţ˵
ðɡϰֵĻķͷɥĻشȻûͷһ˶¥ǳеǳЦ
ķ¥֮ǳҲͣ޶͵԰ݺһʯ·ǳóʼǱԱߵĵѲھϣ׼һʱȥǸԴҳ컹ûѣҲûȥѰ
ޣķҲϣҵĲƺнӡǳϵʱ޶ûĶķ˵
ʲôӡûнӡķˬ˵
ȻֱϰһΪʲôԼĹħĸȦȻķˬߵƷԱ׼뿪
ķ磡ķ׼Ʒ뿪ʱʹ˵
õģ裬һϱġԭΪԼµķʱˬġ
ô鷳ģùãԼķͺˡǳ΢Ц˵
ޣ˹ķǳòķҪѧѧı硣ǳ˵žķ
ˣùãķѾһˣ˵Ը档ǳԼү֮˵
ķǳΪԼ˵ͶĿıһ£ȻͿ˴Ʒ䣬ʱһ̾ʹӴƷ԰֣Ȼһ󷢶תУķͼʻŴƷ뿪ˣǳҲȥ
ʮһ׼ʱķǰʹ˵ʱķ

ʱ˰СʱķһѺʹǳһ԰ĺԱߣˣ䶼ķࡣ
ޣҵϵۣ׿ķƷ·֮쳣ŵĶ˵
ǲҪòãһаɣķһԼ·ͶԼ˵ϣԼõȥԼŮ񣬿ǳĵЦЦǰԼҲӣķڵӾԼûнռʱ
ķЩ𣿡ǳָЩķ˵
ǰɡķ˿ԼһλһۺҲûʲô˵ֻܵͷ
٣ƣͦһ׳˶ļһ￴ķƷ伥Ц׳˶еĻķһΣķѾѵһϡ
ʲôñӵ׳˶ߵķǰӸµ˵
ķǳĽָָԱѵ
ԣҿˣͦ˼ġ׳˶Ҳķѵһ׵ı顣
ķ׳˶еĶԻǳЦ
СӣЦʲôЦǲǷ⣿׳˶пվķǳ
ΣΣǳ׳˶вм˵
ɶСӣ׳˶̷ŭǳȥ
ұ硣ķ׳˶ȥǳֹСôܵס׳˶أһӾͱײˣ׳˶пǳûκεķӦͶǳȭͷ
ƿķ׳˶еȭͷѾǳͲ̵ñ۾ȻϲԼʶһı磬ǲĿᣬʽʱǱݺݵ֪Ƕôʹ
ûκαֻһҽΧ˷۾һĻеǳ˷ܣΪǳǲʵץס׳˶еȭͷ
СӣҽһʣǾ˲òࡣǳ˵˵ˣ׳˶ˡ
Ŷҵϵۣ̫ˣķߵǳԱ˵
һһ㡣ǳ΢Ц˵ڵǳ׳˶ͨ˼ȫӣɱҲǳκεĲҪǲӰľ飬ǳͽɱˡ
ˣķԼɣһҪˡǳķ˻֮Լүȥ뿪ʱķϷһɾķΣյʱܱһԼ֪
ǳԼүƷʱǳ˵ҵСŶ̹˴Ʒ䡣
ǳĻƷĳһͬʱжǳǳľ裬ΪǳȻֺ֪ʲôˡ
ôţҶûж⡣ǳүļʻ˵˵ͼʻү뿪ˡ
߻صǳı壬Ǵ¥µһʵָһЩԱڿٵװһЩϸһͻᷢһĿףԼԱ߿ס
ǳʿȷпãԼɻ˵ΪôǳĿ׿ȥôֺʹ졣
û취ʱֻһڵģͶѡǳ΢ЦԼһЩģΪ뽫Լôණ¶ͻᱻϣȻ£ܲһЩ鷳ǻǵġ
׵Դǣɻʵ
ʲôԣֻʱ䲻öѣȻáǳ˵


ڶʮ ѧ˰
׵ĳɱǶ١ǳ˵˺ԴԣԼٴʵ
ɱҪʲô죬һĽûһ㣬׵ϵͳͶϵͳҿṩǡǳ΢Ц˵
ޣķǳ󷽣ǳʿһͳһ¸ġǳṩϣ˷ܵ˵
Ӧġǳòػش
Ӧ뿪ˡʱԼһ˵
ޣˣǳʿûȤһָ￴Ǵ¥ܵĵطԼһһԺ˵
̫ðɡԼҪǳȥָԼһµ˵
ûϵģǳʿܽôҪĿƼǣҲҪӦءԼ˵Ͳ˵ˡ
֮ǳ˵ͷͬʱ͸Լ
ھൽܵļǳںԼȥǴ¥ָģֻ๤ԱڷæԼ飬ǳһӾͿ꼪ļͬڲ鿴磬ǳ꼪߹ȥ
꣬ûУûУȻŶ꼪Ȼͬ˵ļͬɫ档
Ǻڹˡ꼪˵˵Ͼʾ⵽źţͬʱ̷źš
ڽźŷ𣿡꼪ͬʵ
ǵĵȻϿʼ꼪ܿǾͷ鲻ˣΪвǴ
ڹվһţҪ߼Ա꼪ҲⲻԼܽģ̾վ˵ĹԱæ꼪ĻָĶɧе˶ȥ꼪ڵĹ̨ϡ
ǳҲȤ˹ȥôһεѡ
ֲ벡꼪ָӹߵ꼪ԿƵԵʱ꼪˵
ڴݰɡָӹһôżһɻ˵ȥ̫꼪СŮ
ֲ벡Ҫϵͳ֮ȡõݡ꼪ͽ͵
ܵ꼪ĽͣǸָӹҲ֪ԣ̺ȡ
ôģȻ˸ֿվһţԼüͷ˵
һεĵ˺ܼءǳһ΢Ц˵
ǳʿа취𣿡Լǳɫû˿ı仯ʵ
ж硣ǳĿ³ĸ֡
ʲôһԵָĵָӾ;ȵ˵
ҲͬǳڻȡҪĶ꼪ָŵ˵
رչ硣ԱߵҲ˵
ðɣжзָӹ̾
ܲܲ鿴ǵڲʲôϣʱԼʵ
֪Ҫ֪֮꼪ҡҡͷ
ڽߵ㶨Լˣȥͳͼǿȼ
һߣķǳķٴηֳһȥԴ

ϣе˶˯֮УķҲڴϷΣǳļΪеŮһȥ磬˯žڴϹȥ˯סķҸڵǳվڴڴŴƷ䣬ȴȥźȥ֪ͨǡ
أҹĵ࣬һ̶ķתڼžĽֵϤķûеķѡ
ޣҪҵʱһӵǳķĲҽͶ˵ܲǳĽԼһ
ƷѾˣ뿪ķļңǳƷ뿪ҲӴ˳ȥɫѪ˿ӿһС͵Ķħγɣ˫һǳ˾ͷɵУڵڻ£û֪һֵڷС
֪ǴƷ⿪ôķΪԼĳӶǱȻһƵһߴ绰һ߽ڴƷ򲻹ǳΪǰ߾Ӷࡣ
ܿȥһ𳵹ʱոպһͨķ̾ͶµǰܹȥǳڿнŴƷ䡣
ȥһʱ򣬴ƷͣһеĦֻԭһ׸׳Ľγ̾ͱγһܲʮ׸ߵĻˣڱγɹ־ͱһյ޴ƣһĹգı־˵Ļ¡
ڷź֮󣬴Ʒͱ̬ͨķڱŹ׷ţ̿˹ȥˣͬʱҲ콫ķˣķʧ˳ȥ֮ľץסƷ俴Ҳ뿪ˣǳ̸ϴƷ䡣
֨֨֨ʲôˣٸ˴ƷһƷٵıΣȻָǳһ㲥ӴƷϴͬʱϵڿٵƶţһѾ޴ǹڴƷϣǳһ춯һ°ΪųϸоһΣյϢ
˵ҰƷǹָԼǳûһ˿ţ˿ұߣһ֪Ʒ˵Լӡ
ûˣɧ꣬ѧ˰ɡʱƷĹ㲥ٴ
ˣҲԻ͵ġƷǶι㲥ǳһ΢Ц˵
㵽˭ƷǳĻشͷϵ̵һƵӡ
ˣˣֻһĵ˶ѣô򵥣Ժ󻹻ģ˴Ʒ䡣ǳ΢Ц˵˵뿪ˡ


ڶʮ ·
ǳص֮ͽĳ˻ȥȻͿķĸĸڻ԰˹ȥ
ùãʲô飿ǳװһ˯ѵ˵
ķǺӹùòŵȥ׷͵ˣǷǳһ˵
һûµģǱûУǳͰο
壡壡ǳ˵꣬޶ֻˣ޶ͶǳһĶȻ绰
ǵǵģĸף޶άά棬ǵǵģھ͹ȥ޶һͨ绰˵Ǿֵ˴绰
ķû飬ֻڱץסˣ˵˼ҵĹ档޶˵绰֮Ͷһĵ˵
Ŷлϵۣǿȥɡ޶Ļһ
˵꣬޶˯¶ȥȥ֣ǳҲԼһүȥ
ܿǳͺķĸȥ˾֣Ϳķһ۵ڵϣһӵľϺݺݵض
ŶˡķԼĸĸ˾ͺ񿴵һ
ޣķû°ɡ￴߹ȥķȫһ顣
ĸĸˣԸҵ׷ʲô𣿱˵ˡǸǳͷ˵
ҵĻ˹ҿúҿվķɫ˵
վˣۣ̫ˣðɣСӸȡˣ𽦵棬ԿʲôƷҪǱӾ콫һӺһСƿӵݸķ
ûзöƷķ˵
ʲôĿڴҵģħˣħɡһ콫һƿҩ˺Ӿ죬Ӿ쿴˿ƿӺ˵
Сֹʹҩķû˵
һֻ޹ˡ޶̽͵
޶ĻӾԼ
ˣ˵ôϻˣҵıûзϽųȥǳ˵ɲ˷ʱ䡣
Сӣ˵ʲôǸǳĻͲˬ˵
˵ǿˣ˷Щ˰˵ʱ䡣ǳƽ˵
СӣǸվǳֹͬˡ
ܿķͱĸͳȥˣǻصҺѾˡ

ʱѾϰ˵ˣķصҺû˯ǵһţ̺ͣĸĸѾȥ˯ˣǳĴеĿŵϲŵĺ౦
ķС޹ħſǳԱ˯Ȼ͵վųķȥһ󷢶ĺ洫ǳ֪ǴƷˡ
ޣҵϵۣҵԼˣ˵ˣǳ̾ķڳУææ˳
ʲôķôšǳɳϵ˵
磬ҵĳˣ뿪һɱҵģķһӽǳȥ
ǳȥʱ򣬴ƷѾͣ·ߣ滹ڷķǳ߹ȥʱ򣬴ƷϾͿʻȥķǳȥǳүԱǳͬʱŵĿź滺ʻĴƷ䡣
ķŵӣǳЦЦûдȥүƷ䣬ھĿ£ǳ˼ζûдŻȻķʾĪķ³ĸۺɫܣͬʱǳȥķʧԼҰеʱǳҲʱŤԿףү̾ʹŻˣķʹƷ档
ǳ׷ȥʱͷķһڲȵʱȻݺݵˤڵϣһǸոպˤ׿Աߡ
ȻŻŵĺ׿˵˼仰ۺɫ뿪Ʒں׿ҲķҲͿŮʽĦгȥտ·ڵʱͱһסεҡҡͷȾߺȥ׷ķ
ǳоһǾǰ컢·ϣ컢еֺɾȺСϵֻܱǹͶӣãڿʼʱһͽķһɱ
ܿķͽһƾɵͣж˴Ʒ䣬ʱһ·ϣķ̾Ͳŵȥеֵߵʻλãĳž͵ش򿪽ײڵϣҲոպõסƷߣֲķ
˵ҽ쵹ù͸ˣг׷ط֪ҵĳһֱҺ׷ͣޣϿ³ɣķſھĳͷž˵һͨ
䣡͵ķŵķٴˤڵϣһһķ
ͣҵϵۣðɺðɣԲҿɲײķһŵԱߵǳҲүԷ·Ͻķɱ
ķʮףϵĳƺȻ˳ķ˶ɴ۾
ðɣôУķֵĵ˵һ䣬ĳĻȥ
ˡķصһܿҪˣΪֻϵʼٵƶһ߰׸ߵĻ˾ͳķǰ
찡ˣķ·Ϻˣôܵù·أֱӱ·һ˦ķɵһƳĳͷϡ
һΣҪѣķֵĿ·ϣڳͷŵû
ûǲǰ217·ҵ棬ǻеϳķ


ڶʮ ս·
Ҳ֪˵ʲôķŵ˵
ûǲǰ217·ϵĴԴһ쵽ķǰ
ǡķʿˮ
Ȥ21153ƷǸ۾·͵ķµͷֱӱˡ
ķҲ·ϵһ¿ٵܾʱ׿ҲŮʽĦгͣ棬ոպÿķʧĴͣܳ
ߣߣķҲ׿̴׿Ϊķ˵ʲôͿĦгķȥ
ķ׿ͣʻȥ͵׿Ħгȥ
ǲǷˣڸʲôķ׿˵
ǱиղŹңķŵ˵ȻԼķһָ·Ѿ˹·Ľγ߷ɡ
ˣǿ뿪ɣķ̷׿ʱƷϵˣһƯ˦β·ײڵϣžͣķ׿ǰϳ
ķʲô׿һʧӣֵӡ
ϳϳңķԼĴƷԼҲܵôֱ࣬׿ϳϳ󣬴Ʒֱ·Ҳӻ̬ؾ̬ȥ׷Ʒ䡣
ԶǳԼүһУһöռָͳУǳĿռָֻÿռ䴫Сͽָ͹ˣЩʦ˵ħͷ֮ѧģһЩ򵥵ķȻûʲôʱǷǳõģұÿռָʱҲһ˲ӷûȥ
ǳϿռָһ˲һ̨ɫĦгͳǳǰǳϻ·Ϻ档
һɰ̳ɵ·ϣһ׷һɫƾɽγʱǺ滹һһɫĦгֻʻĦгļʻԱͷϺȻһЩɫѪ˿ӿһ˲һͷͳͷϡ

ܿ죬·Ѿ׷˴Ʒ伸СʱˣʱҲϣһ컢˵ĶèèУ·ϾèץһϷˣŴƷƷķ׿кüץǵʱ·ȴ١
ǿһ˷糧ʱ򣬴ƷѾˣķ׿ųȥ󣬾ͿʼΣʱķ׿𾪵Уոһ̨ƾɵĻɫγһʮ׸ߵľ޴Ļˡ
壡壡ʱ·Ҳˣһ߱һ߳Ʒ䣬ʱƷͱ·ײɳȥײһϣĻΧ䡣
Ʒײ·ϵ˫һ˲˿ת̣ݺݵؿſڵϵķ׿ȻһСĻ˴·ϵؿڴ˳ңǸվһŵİ컢ܱγΪճгĻԼױ˷ǰ컢ļ
ңķſܣƷվȥæ·ֹˣʱܾ޴Ļ˾Ťһķں׿ܵʱץסȵˤڵϣǷצƴ˺ķĴȣķʱһŮɵŮһĴУһӾͽķţпקķҲʱˣûܶٴαһҴ
һ׿Ҳˣʱ
أһǹһɫļԶٵֱӽҵԴֿ
û°ɣķһˬʵӼⷢĵطķ׿תͷһͷһ˴һ߿ƼϢĿվԶһǹõģķȴɻǸſ׵ļһôʶ
ݣһķͿԭһǸſ׵ļһһ˲Լǰſ¡
㵽˭ķ˵ܹˣʲôֵ鶼һһſ׵ˡ
˵ķ˵˭ǳ밴ϵֻһ˲߽ˡ
Ǳ磡ķǰ˾ʹ󾪵
ܾķǳ΢Ц
ķ磿׿ɻ˵
ûڵϵķ˵
أ׿׼˵ʱһըӺǳתһͷִƷڱ·ѹŴԭڵӰ·ϱƷ׵ڴƷֱӱ·ѹŴϴĻ𻨽ƷֱӱýڽںˣΧĽ·ϵĹ
·ϵ˫ԭת̱Ѿ޴ǹӵŻŴƷȥƷҲʱ·ϵĻʵ̫ˣȫѹסƷ䡣
ķػ鷳ˡǳ˵ͬʱϵֻó򿪣5֡
StandingByʾǳͽֻС
CompleteɫĹǳ֫չһ˲һɫŸ߿ƼϢĿ׳ǳϡ
ãȥƷ䡣ǳ˫ŷͻһɫ·ϳȥ
أһ޴ײ𣬲ʮ׸ߵ·ֱӱ׸ߵǳײɣǳײĵطȫƻˣëĻ𻨡
˭·ϿԼֲ౨ϾͶǳŭͬʱҲǳľȣû뵽һôСļһȻܽԼײ
࣬˹ǳ˵ͬʱϵֻǣ水˼£һСܾͳǳҽϡ
ExceedChargeһӺϳǳ͵һԾ˾˶ʮ׵ĿС


ڶʮ 
һɫļͷͳ·ϵؿڴ
̣̣ڰеǳ͵߳ҽţ·ؿڴļͷ͵Դȥ̶
䣡һǳ˾ʹ·ϵؿڴı·ϵؿֱӳһ󶴣˫еĹâһһģܿϨˡ
أ·Ͼ޴صˤڵϣܳ
ұ˹ǳһžͽ·ķһ׿һǳȥһɻΪʵڿȥ쳣ǿɱһͻ˵ı硣
˵أķǳϵֻ
أأķǳʱһһֻƷһͷһ
ʲô׿ŴƷ˵
ǻ˰ɣ̫һе񳬼ˣˣûˡķʿˮ
ˣ̹ǳ˵
ʲôˣķ׿ɻĿǳΪǸоǳһ֪һЩʲô
ЩԼ˵ɡǳָָƷ
ʲô׿Ҳǳ˵ʴƷ䡣
Ʒû˵ǲķ׿
˵𣿡ķ˵
XMǹ㲥ֹ̨㲥Ʒ̾ͷһЩ㲥
ù㲥˵ķɻ˵
лл㣬ǳĳɫķԼ˼Ʒ
ϵ׷ʲô£ķʵ
ǺսɴԺ棡ƷһĶ
ʲôˣĳ𣿡ƷĹ㲥׿ʵ
̣̣Ʒûлش𣬶ֱӱƾɵĻɫγȻ򿪳š
ϳķسĴƷ˵
ȥʲôط׿ŵЦ
50£㲻Ϊûееźɣķ侲ض׿˵һ仰׿һںȽȥ˴Ʒ֮С
˵ķѵ㵱͸𣿡һԺܾõǳˬ˵˵˵ԼҲľˣһȴɫѡ
ޣ磬ôȥòλǳĻķ̲ԼıԱߣƷֻλֲԼԼ
Լгǳ￴һȻһڣķĿ£һɫĦгٵʻʻǳԱͣ¡
ޣܿSķǳĦг˵
ôϻˣϳɡǳ˵ԼĻķҲƷ棬Ʒ̾ͷԶʻȥǳҲŻȥ

ǳڴƷ棬ʻһʱ򣬴Ʒ͵ͣķ׿Ļ˵˴ƷģƷķ׿֮濪ȥ
ˣСķ׿˵
ʲôƷｫǶǳŻƵĿǰ˵
˵ķƲֵ˵
ʱһֻһƷѩʻѩļʻȴûһˣķ׿ͶһۣǶ֪˭ˡ
ƷһͣԱߣŴ򿪣ķ׿˷ܵϳ
ʱ򣬵ĿɢεɫâʯŵȥԼٶͻ˴ȥ
ƷҲǳһͣķ׿³ܿǾڵзĿʯٵķΪҪĩˣ˵˫ֽץһ
ˡǳ˵е˾ѡ
ʲôˣķֵ˵׿ҲɻĿǳ
ĿʯǴƷͬǣ߰ɣȥǰɡǳһ۴Ʒ˵
ķ׿˵ͷƷĳžʹˣһϳƷͼӴţԶʻ
ܿǾȥһڵ֮Уֻһ˵ñȶ389͹ǿʻǳ֪˵ҲǶʱżȻһܳһȻԽҰ
ķ׿³󣬿ͣǰȻʼΣͬʱ׺׿İƷȼܳҲʼΣʱߴĻ˾ͳǰ
˶֮Ͷȥ޴Դ쵽ķǰ
Ѷղķ˹άάͰ͵¡άάĺ𣿡óصĵӺϳ˵
֪֣Աߵ׿С˵
ǵġķ˵
ҵֽ̹еԽˡ˵
֪ǽˣĿʲôķʿˮ
֪ǣƷ˵𣿡ķĻ۾ϵ壬ȻŴƷ䡣
Ʒ޹ҡҡͷͬʱָָԱ߱Żǳ
ǣɻ˵ȫûǳˣܴǳϸܵһǿϢһԼΣոеϢ
ķı磬ǿԽ˹ǡǳ˵
ô֪ǵĴڣӦõһμ档ǳֵ˵
Ϊǲǵһˡǳƽ˵
ʲô֮𾪵˵
ǳĺǳ˵


ڶٰʮ 
Ϊʲô֪ģһ𾪵Ŀǳ
ΪǵǰѾˣҵʱҲǷΪ飬Ҵǰʱ滹Щνϳû¼ֻ󲿷˶䵱һСϢѡǳ˵
ô֪ġüͷ˵
ΪҼǵһˣ컢ԭЧڰ컢ҷѰһ̫װãҲװҿյͶˣЩϢҵġǳ˵
ԭˣҲ˵ҵڵϰһԻ̫ϵװãô˵ڵ˵ǳ˵ĻĻôǾ鷳ˡ
Ѿȥˣ˵Ѿľڻڲءǳɫƽ˵
ǵ˵ʲôʲôףǵ˭ΪʲôҪͨˣķǳĻҲ̲סˣʹʵ
Ϊǽҵͬ顣ķĻվ
СǡǳǸɫܳɵ˵
ҵ֣оʿָɫ˵
ôѧ˵ģ뵽Ʒ䲻˵Ļ˵ķɻ˵
ͨѧϰԵģҵרƤҵľҽȻƷϵͳһս𻵵ˡһһĽˡ
ػߴƷ䡣ԱߵĴƷ̿ʼǳ˷ܵӡ
˵ҵػߣķҲ˷ܵĿŴƷ䡣
Ϊʲô򣿡׿ʵ
Դֵģ֮ǰҵ˵
ʲôķֵ˵
ķĻְһԼԴʹܿķ׿Χľɫˣǳ֪һַǳ߼ȫϢͶӰ侳ĸо
ҵһǿĵ۹úƽ壬ǰ컢죬Ƕ̵ɱǵսʹԴҲʧˣһ·׷άά洬ҵǵ˽֯һ𡭡һ߲Ӱһ߽Ϊʲôԭ
ô֪۾ģĽͣķֵ˵
Ȥ컢ҵԴ֣ͻԴֵı齨Ӵľӣཫ֣֮ķάά㵣ȵΡе˶һصĿķ

Ǵ¥ָģǳƱеغſȣΪʱУ꼪뿪ˣӦȥǸӺڿͣһԼλõϢ˾Ѿˣһβ
ǳʿϣܸһˡȻװĹԱߵǳǰ˵
Ŷʲô𣿡ǳ¿ȱ˵
ˡԱ̶ǳһƣǳʼʹӵվԱߡ
жԹѾ100ĺѲ֮ڡǳȥԼʱԼԱߵһָӹپͶԼ˵
ָ֪ͨӹ٣ڽӵ֮ܲǰԼ˵
ǵĳ٣ָӹԼĻ͵ͷȻ߿ˡ
һǳڱԼǰ棬ǳԼ˵ǳʿΪ̬һǸΪ̬ʵ̫ˣϮҴ߸ǵ֪ͨ˵һֻеЫӺһܻεֱָĴݻٵһȨϣṩһЩǡ
ѵЩһǳһŹ⻬°һ˵
ǳʿѵʲôͷ𣿡ǳ뵽ʲôԼ˷ܵ˵
Եĸ߼оȻԼʶʱһװԼʮ꣬Сӵ˺Ȼ߳Լ˵
û˵ǣ㿴ںæ𣿡Լͷ˵תͷ׼ǳ˵ʱָĵеԿʼȫѩ״
ʲô£̱Լüͷ˵
źȫжˣ٣ֲɴָҵָӹپ̱
ʲôԼǳ̴Ӷ¥
ǵɢȫ磬ȫͨѶǺ½Ҳȫ̱һԱͽ͵
˼˵绰ҲˣԼʵͬʱԱߵһ绰׼绰洫ĶæȻóֻûһźš
Ƿͳ֮ģÿĶȻԼҳһŵʱһʼ߿ǸԳԵ˺Ȼ˵Լ˵עתƹȥ
ðɡԼֱûʲô취͵ͷ
ǸӹȥںԼǳȼȥһû˵ķһߴóһпŽһ˵Щڻ⣬ľܻأʮǰɺͳܴҲǵüǰҺպֶʧСȮŻ̽⳵ȫʧʵȻСȮŴʮźţЩǾܼͼϡ
λ˵ͽԷԼǰ


ڶٰʮһ 
Ǹƹĵ̾ͳһ棬СȮڻĵĻ棬û룬һ޴ĺӰͳĻϣģĿһ޴Żʧˡ
ǲֻʯǸ˿ԼԼ˵
ԻǵͼǲֶϮƬǾȫͬĽṹϮǵȻǵˡǸ˵ݸԼƬ֮˵
𣿡ԼƬһ˵
ǽػǲֶӷ鱨֪ǵܹݻЩԲŻòϵͳ̱ʹ޷ٴιһܿͻǷļһ˵
ǰ컢ʱվһԵǳ˵
ʲôԼ˶ɻĿǳ
˵Щһǰ컢ǳָԼеһƬ˵
ǳʿѵ֪Щ˵鱨Լ͵վʵ
ЩˣӦλǵĻһһǳָŵǸСӵ
ô֪ģʲôˣСǳĻվԭӽڶûзκα仯ı̱𾪡
ΪҼЩ컢жԵˣҵЩһǲοǵģԼ˸һ£ʵѾһǿףѾʼʹˣոʹߴһϢң˵ˣԭΪǿЦءǳ˵
ôڵ˵Լüͷ˵
ķάάļλһάάղİɡǳС΢Ц
ţǵһֱ˵ˡСҲ֪ûʲôģ͵ͷ˵
˵ЩʱǿһҪôɡվԼԱߵһ˵
µĻԼ߳䣬ǳҲȥ
̲ƵҲڹͨƵ򽢶˾ٷͷϣԽԽã˾ս׼ԼһͶЩָĵĹԱ˵
Լ˵ͺǳָĵȥܿǾͽһѶ棬ǳͷ꼪ǸӺڿ˯ǳˡ
ʲô𣿡꼪Լǳ˾ɻ˵
ҵĹʡԼһȥͶ꼪˵
أӿԼֻ꼪ɻʵ
˭Լüͷָָӡ
ҵĹʡ꼪һۺ˵
ҲɡԼ˿꼪Ӻ˵
ܿǳ꼪кԼĴ¾ʹһֱ

һߣǳķķΪȡԴλõ۾ȥķ⣬޴Ļ˽ķĻ԰һ㣬ΪҽçײԱߵĵ߸ö·ˣķڽֵĵȫжˡ
ķʲôΪˤµ𶯽ķĸĸˣǿ첽ȥķʵ
裬û飡ķڷд󺰣ͬʱʾվ˶
ķҪţǼҹ涨ڼﲻŵģ޶˵
ٲţҪʼˣһ˵
ٸһλᣡ޶˵
543㿪ţҪˣ޶ʼ
21Ҫײˣ޶ʼײŵʱķͽŴ򿪣޶ͳ˽̾ͷǳ׿ڵϡ
裬ҵѡķһ˼ָ׿
ޣûˣǼġ޶ȥ
ŶһŮ޶ķһȭͷ뿪ķķ䡣
޶뿪ûãʹһɲǳ֪ǵЩһˣǽɢķ
ܿ޶뿪ǳķ˾ܵ¥½ķڱ۾˳
壡壡ʱķҵ屻˿񰴣޶Ŵ򿪺󣬾һֵĿ⴩װȥԱļһ
޶ά˵𣿡Ǹʵ
άά棬˭޶ֵĿ˵
ĵԱɣɵĵԱһó޶
û˵޶һɻ˵
ǾͶˣӾǰ͵¡ά˵۴Ӱɣʵ
άά档ٴ˵Լգ޶
ҿԽɽпһ˵
׷ʲô飿޶һѴװļһԼж
ĶһΪð漰Ұȫһһ˵
漰Ұȫ޶ɻ˵ȫ벻ԼĶΪʲô顣
ޣ޶ժҵõ廨Щװоʹ˵
ȡͬλָꡣһЩԱ̽ĻзӦĶߡ
°ŮʿŰԼɾ;
ñժҵõ廨ȻҾͲ˵
ǲǵ˿֢ؽףڷգһóһСͲ۾һ˵ʱǳķ˳
ʲô£ķԼô˾ʵ
ûʲô£ȥķ޶˵
ķɽ޶һЦݵĿķ


ڶٰʮ 
ǵġķһɻ˵
Ǿͺãܸһ𣿡ɾķ
ʲô޶뽫ķץߣ͵סɵȥ·
Һܿһȥɷǳò˵
Ǳ̫ˣҵĶӣ޶ȴòһŭĶ˵
뱩𣿡һƽ˵
ҪΪЩǳˣ޶˵
ɵ㣬ĶӣĳﹷΧһǴµһлָָ޶վԱߵǳˡ
ǻʲô޶üͷʵ
ЩǻġɽͲյԼĴ˵ʱһͺͷĹԱߵԱ߶˵ΪйֱӽӴ
ķǰһԼµĻ۾͵صɴͬʱӹµݹķȥ
ķ֮ǰһɾͽǸĲͷķϣϱߵָ̾ͱˣͬʱٵ
14ˣץߣɴ˵̾ӿķ˵ץס
ɣЩ˿鷳ءץǳʱǳ˵
ԭȥɶ˶٣תȥǳͬʱɫص˵ô֪ģո
ɵЩַ̽ŵԼ䣬ǳΪſǷǳܵһţͳŵ֮⣬ûһ֪ȴһ俴ȥʮ˿˵̾Ǹеǳš
Ҵһ绰ҵӦúǲŵһ𡣡ǳʹԼڴռָó绰򣬵ʵԼľȥλǴ¥ָĵǳϵ
ʱǴ¥ͣƺ׼ֱǳȻͣԼ꼪˵һ£ǶͷתȥͿǳڴ绰Ȼ˵˼䡣
ʲôǳʿԼɻ˵
ҵһѴ绰ˣǸ˵ļһǳóһ绰˵ǸվԼԱߵĵСӣǳĻ̾ͽ
Сʵ
ڱһɵĵԱץסϣһ£ǲҪñҪȻҲܱ֤ЩԱİȫǳ˵ͬʱ绰ݸСӡ
С̽ǳĵ绰ϣһķеǳ绰ݵǰɻĿ
ͬ£͡ǳ˵ͬʱ绰׸ɡ
ǵģǵġɽӹ绰֮绰һͷС˵˼䡣
Ƕˣķ׿˹һȥɾò½޶ſȻʹǳķϳ

ǳ·ϣǳķ׿һ棬ڸʻϡ
ǰ217˵㿴һˣɽһֻ˳ͬʱ洫ķһοƷ亦Լɱµԡ
Ǹֻȡģȫһᣬҵĳ͵Բ˵ķ׿Լ͸еǳΣȻ͵
ģɻ˵
ģǰһ͵ˣúڶԼˡķǳŵĽ͵
Լġķ˵׿̾
ǡķش
ΪԼˣ׿һΪķһЦ˳ǳⶼڹЦ
ЦЦ˽٣ЦһͰ˵
ָ壿E.T.ķװɲ֪˵ʲô
ЩǱĹ£Բ׿͵
֪ʲôһö˵Ļ£ˣԶڼ档ɽһöŵĻóǳ˿ķ׿ʱͱסˡ
ɣɣЩ˻ôɵŻСˡǳ˵
СӣΪиΪ˵һˬĿǳ
Ϊҳǡǳһָǰһ˵
ʲôɻĿǰ档
أһɫ֯ľ޴ųڳǰ棬Ӻݺݵײ棬ðĻ𻨡
ˣгˣѾˡ
УɵȵԱŵ£ɫ֯С
鷳ˣҽҵѣķ˷ܵ˵
ܶͯǷΪ˽ǵǹ˵Щ˶ǹָԼĲ½ǵǹ¡
ڵЩ˾ŵУĸɫͬĴ˽ǰΧеǹֱӱһɫĻߡ
ˣǵˣ֪ǳʱ˵ɷǳɻΪǲ֪ǳ˵˭
ҲڱߵıˡǳĶ˵ǳֻ֪˵̾͵ɴ۾
ô֪ģ𾪵˵
Щ飬֪֪ˣǲָˣǽǻķһǵĻؾͿˣҿǲǣͬⲻǳ˵Ϳɡ
ǳĻɿ˿ԼЩֿ˿Ȼ͵˵ͷ֪ԼƲãֻܽˡ


ڶٰʮ 
ͬǳ֪ͨһЩˣܿ켸װֱˣĽɾǳķ˽ȥ˿̬
ҵЩô죿ķɻ˵
ȽƷ͵أ˾øϵͳǾˡǳ˵Ҳ˵ͷװֱ̾Ͷ¼ӣѩĴƷסֱ̾գԶȥֱ档
ʱ÷ɿһӾ͹ȥ˰ʱ䣬ķֱܿ͵ĳǳϣȻ׼һȥĻء
һ˿ǳıķȼһǰصֱϣԼԱһֱ
ֱϣ꼪кһЦݵĿķ׿ˣԱߵǳľͷ۾
ôǺáŶĽŮͺЦݵĿԼķһںͶ꼪˵
ΪʲôҪ꼪ʵ
һýһˡķ͵һŶһ
һأ꼪ָָǳǳ
ұ磬һˡķɫ˵
ˣ꼪ӾɻĿŷ
ҵһƷĴߡԭ۾ǳ嵭˵ǳĻ꼪ӵ˶ɻǳ塣
Ѿ˰ɣ׿׾ġǳܵĽƷĶ˵ԼģȻǳҲԼһҪƷҪ౶ѡ
รܲҲһ׸ңҲɱĳӢۡķ֮;һ뵽Լһžͽһ޴˻龰޵㽣Ҫ֪ÿһкһһӢΣرķִСôԱļһԼǿӵĿ
ǲܵģһĿ׶Ҫʮ𣬵ȻʮҲһ׳ǳ˵
ʲôô󣡡ķҪʮ˾ͱþɥеǸӢ̾ˡ
ǳʿѵˣ꼪ɫص˵
԰ֳ׺֮ǰˣڷյĿ׶ѡǳʼ
ܿǳ˵Ľ̸УѾ˺ӵϿգ˵ֱûֱںӽ䣬ڴԱߵķվϽ䣬Ϊһξ㣬ÿ춼дÿιۣһЩĳ϶ᱻ緢֣ΪĻأȻӰĿ֮½εĴƷͽȥվǳľ޴󣬱һֱĴƷҲˡ
Ͻ»أֱϵ˶ˣȻɫԱߣƷһαװɹ̳Ĵ档
ֱӾźӵķʻȥ

ȥӵʱʹƷĻӴ·ȥǳЩӴϷڽȥ
ȫ¾ǰʱ򣬼ʿվڴڵͨԼһǳ֪ǾЩ˾
Ϣʿǣǵ鱨ǳҪīԼߵǰ˵
٣𣿡ͷУ˵
Ѿȫô׵ٴνȫ粻ָܻҲ޼£Щȥ֮ɡԼ˵
ԼĻЩʿȻüͷԼȥС
٣ǣǲʶѾһ·ߵǳǰ˵
ҵĳأķһʱʵ
Ӵ·ͨȽ룬ܿܿˣĻǵļ߸ǲǶˣҪҪһһɡɫɵ˵
ҪҪǽ׿ķ¼ҸĸһʹͲᡣķһ׿˵֮ǰ׿Լķ
ðɣڲ̸Щʱ򡣡վԱߵǸСǰ˵Ȼǳ˽ӡ
ǳ˴ӵ·
ðɣǶNBEֱӽӴһЩֱǳһ˵
NBEһֱɻ˵
ǷǵעֵҪĸǽһжǾܵġһ谵ͨǳɵĴ½˵Ļء
ܿɾʹǳ˽˵ĵһ֣һߴʮ׵Ļڷм䣬ΧഩŷװĹԱΧŶ
ҵϵۣʲôԼ˺𾪵˵ΪûʵļЩ̹ˡ
Ϊڽ뱱ʱƻңϵͳ׹䵽棬ʱǧǰ1934ô˵ǳΪNBEһšһߴһ߽͵
ҲΪԼ֪һУֽ죬ǰ컢졣ķӰгֹİ컢ӡǳ̡
ǳؿ죬ܴϸоһɾȻ챻˵ʶǷǳѣȻ˾ǲͬࡣ


ڶٰʮ 컢Ϯ
1935һֻصڣ游ʷΰķ֡ǳ۲ʱСָ˵
ǿִƼԴ΢оƬ⣬̫շɴͳͳڶķ򹤳оNBEһƺС˵֮Ҳʼ˵ķԱߴ˵һķĻ
û뵽ҲҪ֪ǰΣյǻڵ𣿡վһ˺ܾõԼͼضСʵ
ʵǰԹҰȫûвǻõӵĶࡣСɫƽ˵
ˡԼش
Ϊʲô򣿡ԱߵУɻʵ
ΪԴ֡УĻķ̻ش
Դ֣ʲôԼʵ
һħĶ֮NBEһǽΪ죬Ǹ񲻿۵ʹߣħת༼ưԵĿġķԼ˽鱨˵˳
ܿ϶ķĻɵɫأȻʵԱߵСҲһĿķ
ܣ֪ħ𣿡ķ˵ͷȻؿһۺ
ǸɡСӿķһۺ˵
˵ŵҵһͨȥͬʱɾͶ˵ǽҪǵ֮
˶û⵽ںǳķоһ
ڿԿԼõĶˣǳзǳá
ܿǾһܵķ⣬ǳ˾ͽһŻɫƹСУǽϹͳƬǳһһֺɫɣһЩַľ޴壬ǳ֪˺Ͱ컢ѰҵԴ֣һܸƷĶ
̼ⶨħʼڹԪǰ10000꣬һع1913귢ħ֪ΪħNBEһϵһͳӽ棬ĸôˮ࣬ĿǷֹ֪̽໹Сһ߿ŴĴħһ˵

ʱ򣬱ǳһɶԭӦñɱѾǱ˵ħ棬ħǿֱӽֻʣһͷһظԭӣͬʱ֪ͨ컢Դֵ׼ȷλá
ĳ»أһF/A22սգһ̹˳һҲĳʻϸصİ컢յҵϢٵǰλá
߻صλںӵĳУе˶վڴڴĴħ
ȵȣ˵ֹ̰ħǵʲô꼪Ĵħʵ
ʵúãǸɡ꼪˵Ȼʹŷеĸ뿪䷿ȥһϵķ棬Ĵһת̣־һı־һŷרſԱһɺС˾ͽŴ򿪡
ֻмһӣΧһЩȥǳӵ
ǳȥ뽫Žա˶ɾ˵
รǲǷӸһֲӿɸƳɵǽһЩצ۾˵
޲ƣǽǣĸצӣǶֻۣһǽǡӺڿͲ
ǸϺͽˣһССĵͱˣڵЩ˵ǿǷǳֲļһԭӽڶû˵һ仰ǳȻ䲻˵һ仰̿
ǳʿ˵úһǳһҼǵı飬꼪͹Ц
ǿǣǶɱˡǳ˵
ЦЦû뵽ƽʱǳʿȻҲῪЦǳĻ󶼹Цǳ΢΢ЦЦҲû˵ˡ
˭ϴеӲƷֻлͨЦһɾ˵˶еĵӲƷóΪʲô¡
Ҵ˵绰Ӻڿóһֱֻ̨Ӷɡ
รŵֻźųǿ㲻òչˣǶʿ񡣡һߴ򿪷мĲһ߽Ӻڿ͵ֻŽȥ
ŵǷ˵꼪;
Բ˶еŹ֡Ա߿Լ˵ȻСӾͽһЩ۾ݸˣǴϡ
ǿ԰ħķע档Ա߰һЩ֮ħ̾һӹд档
̣̣һ۵ĹâһӺڿ͵ֻС
еֻ̾Ϳʼ𶯣Ȼһ˲ͱһСͻˣǳܸоԭûֻ̾ӵһСꡣ
أ˾£ǸֻɵСƴȥײ䣬òðѺۡ
СһƢܴеԵľСãһһ˵
ֻеСϺȻһСͻǹRPGڲºӡӵۡ
롣ɰ̾ͬʱһǹ͵ĻأһɸѹͺСϣС˾ȥˡ
ȻĶԼ̾
ǵĶԺ˵
أأȻһըĹһһģȥͿҪϨӣǳ֪컢ˡ


ڶٰʮ Դ
Щըеķ׿ȼͨһ˿š
ǣ֪ħԼ˵
ǰϿˣʲô飿СӰһ·еͨѶ
NBEһؿ⹩жˡͨѶдһŵ
ʲôĵжϣСӵɫ̴䡣
õⲻס󡣡ͨѶһ߼˵
𣿡УߵСԱʵ
У˳ɣȥСӻشУ֮˽Ŵ򿪣˶˷䡣
֪ͨȥNBEһؿ⣡СһЩԱеĹԱСӵ󶼱þȻؿķȥ
ƻСһһ߽͵
ܿСӾʹǳȥ˵ĵط
Ҿһ㣬ܴپʹ٣У˵ͬʱܴ͵ҩϡ
أ׼ʱٴδ˱ըͷϵĹһһģ˶˴
ȥҵĳȥ֪δħʱķ嵽ǰ˵
ʱ֣ǲˣĳѾ乫ˡ˵
Ҳ˵ʲô㰴պ˵ȥһԵУɲ̫ķȥҴƷͳ嵽ǰץסɵǹв
ЩĹԱУǹָԼ˾ҲǹָУУĲֹˡ
ɣ˵һԿ˺ܾõԼ˵
ǵĳ١ԼҲʹӦˡ
ðɺðɣǰ˽Щӣаɿ˿Χ˺͵˵ͷУŷſ
̴ķȥܿǾͽһ޴ķУֻƷ侲ĹԱøڼƷݣһЩ΢ĵ̼ƷôƷȫ
ͣ²ԣСӽ֮ͶЩڼƷݵĹԱ˵Щ˾ͣϵĹ
ǸֹͣķһӽЩõĹԱƿ
ƷվֵĿķ֪ΪʲôЩļһƿ
Ʒ䣬˵Դ־컢Ҫˣ㲻õǵģǶǺˡķ͵ΪƷոձ˹
_ѣƷɻԼԴ
׳գողǱǹֻڼݶѣЩûЧġɿķôžͼ
ԭߣǴȥһ֡ķҲ֪ԼǣͶԴƷ˵

ܿǳ˾ɵĴȥԴħ棬˲Ŀ޴ħ岻֣Ʒߵħ档
ðɣʼˣʲôʲôվһԵĺֱŴƷͽŵ˵
Ʒ˫ִħһǣһ۵ĹâʱһħϿٵ𾪵һĻˣ˶ĿɿڴĿԭߴＸ׵ľ޴ħķֳһһСħ
ޣҵϵۡ׿̾
ǼʽӷϢϲȡжħС˼ٱһСεʱ򣬴Ʒ˹㲥
˵öԣһ򾡵ģǾ22Ӣ֮⣬һа취ħǶƷĻУ˵
ãһð취УĻԼͬ
ûпվ֧Ԯ޷쵽У˵һ⡣
طһͨѶװõģòΡԼɡ
ǵġɵͷ
֮ǰϵվǳУ˵¡
ʵǲô鷳ġʱǳǵĶС
ǳʿǲʲô취ԼɻĿǳ
šǳ˵ͷͬʱվһԵķ˻֣˫͵طһ˲˴ƷǰƷϵԴϡ
磬ڸʲôķǳķƷϵԴᵽоɻ˵ԭ׼뿪У̽Լеǹָǳķ
ûʲôֻǽҪĶõֶѡǳķ˵ͬʱħǳȥ
֪֪ϵԹɶΣԼ˵
Ϊ֪ҲŽǳķɫƽĻشԴֶ˱塣
ǳʿ㣡ǳķԴֶǳ壬Լ͵ɴ۾Ŀ
콫еԴַ£˵еʿǹָǳƷҲһ޴ָǳ
ôܽԴַ¡ǳ˵ͬʱ˻֣ͻһЩɫĹʧϣ㽫ķˣֻոջǰĽоȻǳһ־ͻɹʧЩ㻹ǳһȥ
ǹǶûõģ׾١ǳڽջһεľʹɢУ̾͸оԼȫܶŻǹط¡
㵽˭Լʵ
ǿԽΪػߣϵΨһһػߡǳ΢΢ͬʱָԼҰһݡ
ʲôػߣû˵üͷе


ڶٰʮ Դ
ǣʲôػߣԼɻʵΪԼʿȻеǹ֪ԼʿԲܻô׵ĶһΣԵ˷ɾģԾ֪һǳĹ
ػߺѵøЩͨ˽ͣǿԵΪһػߣÿΣյʱҾͻӰеЩӢֻ֣һ˲顣ǳ΢Ц
ҵıأ㽫ұôˡķȻ嵽ǳǰץ˵׿˶ŵĿķ
Դգ㶼ûб磬νıֻҵһѡǳ˵ͬʱķץԼִ
ʲôķǳĻɫ䣬û뵽ԼǸʵǿıȻǼٵġ
ˣ˵ôϻԴʱұܾͺˡǳһӣ˾ĿԴ־ʹǳʧˡ
ǣ׿˵˵Ҳ˺档
˵еĿռָǳԼ֣һöɫĽָָϡ
ֶ˶þ۹⿴ǳǿȥǳͨĽָôҲ뵽ȻǴ˵еĿռָ
ϻණǲ׵ģǿʼжɣҪԴֲǳҡҡͷ˵ųڵķȥ
̣ǳû߼ʹǹϵǳתͷͿЩֱʹƷǹָԼ
ѵǲ𣿡ǳһ˿׹⡣
ǲ㣬㻹ǽԴ°ɡУ˵ԼҲ˵ͷʾͬУĻ
ǲֹҵĻҾͲģڲôˡǳתȥ˵
أأأУǳתֱƴİеİӵһǳȥһڵһľ޴ӵӴƷǹз䡣
ǳ̧һεǽھͳǰ棬Щӵڼ䵽ǳʱ̱óٻûþֹͣǳǰ
ǳһӣЩӵԸٶֱʹƷȥ
ۣۣӵ䴩ǳǰЩֱԼӵ䴩ǹ֧֡
Ҳ߰ɡǳƶŴƷſƷ̾͸оΧһǿѹѹԼѹԽԽ
֨֨֨Ʒ̷ĽŤֻԭʮ׸ߵĴƷһİ͹ƽĻðͬʱƷ䷢Ĺ㲥
ס֣ķƷʹӾܵǳǰץǳ̧֣ͨ˵ôƵöǳһָ
ܷҮΪ˷ֹǽáǳַ£ķһָķ˾Ͷͬʱһһ˸ߵĹӳǳԱߡ
ķ׿ķȻһ׼ǰһεǽڵסȥ·
ǳԱߵǸӾʹˣϢӹһָķͱӽ˹УӵĴ̾͹رˣǳӻ̫ƽд˴ڶ״̬Ļڹϰ˼ºǳͽӶ˿ռָУȿԷֹķɱҲԼһЩ鷳
ټ˸λǺڡǳķ΢ЦĶŻվڵˣǳ˵ʧ˵ǰ

ݣһǳͳں棬к֩ƴԶ䵼
أһ·ǳһͷһ̨ǰİɫսӴ·ԭõĺ֩Ҳֹͣ˹
ӭԶЧ㣬һյĵӺϳǳһͷֺ֩Ѿݷɻ̬ɻ̬ǰһ޴İɫˣ˵òǳ޴϶˸ẓܴ́ϸܵһǿϵλϢǰ컢죬Ķ֡
죬컢쵼νաϵеĴɣܱγɷɻ̹ˣǶܿO˹ͽܡ
֩룬ĴͼʹΪ컢ĵڶƻᵫǿԼ쵼λ졣
Դضź֩˵
д֩յش
ʧ֩ȥҵǣŭضź֩˵ǳܿеݣǳȫЩ˵ʲôģҧֲԶЩ˶ҪԶֻҪˣ˵ȫù㲥ϵͳ档
ٺ٣ҵĴ֩ٺһЦ󣬾ͱս̬һһ뿪˴ӡ
쿴֩뿪Ҳս̬뿪ǳһ뿪ǳٴʹôӰƻѧ鴫뿪˺ӣҪ׼ܸƷĶ
ܿǳȥһεĵطȻΪ˷ֹԼԴֵʱܵţԼǨص²ڵصһĿռ䡣
ڽЩ׼֮ǳʹӿռָаԴ֣һֻһ壬ǳʶ֣ǳ۾һɾɢеԴӹȥ̸ܵһǿڻ档


ڶٰʮ Դ
ǳĴ⣬ǳҪ⼸ʻǳǿǳֻҪһԴһܽǿԼʵ
ǳеԴ֣ͬʱйԴֵϾи֡
ԴΪνҲصɲ֣Դִν弰
ڱνյУÿԴֶһԴ˵ķ˹쵼ģִѧȫȷԴ־ԺδʱԴֶ̹еĲɻȱȴѾ˶ۡ
ϣԴһֻδСΪʲôܹ̹Ȼδ֪ġ
һԭɹı͸󣬹̱ԼУԴֵʼ岢֮ںϡһзͬʱ㿪ʼ¸ʽΪµ̹ƻ̬κ̬
Դֲڻ˵ĳһĳЩλǳ塣սʱܲĳһƵʵ̹ڱͷųͨΪԴ뿪塣رٵĻе˵ֵ˥սȫ˻еġ
Դֳд⣬ڶҲ˵Դ滹洢һЩ֪ʶ
ǳ˫ɫѪ˿ðѪ˿ɢҫ۵İɫâܿѪ˿ͽԴְסˣʱһӴԴǳڹ䣬һ˲ǳȫɫѪ˿ӿԭʮ׵Ŀռ̾ͱˡ
ǳֻеԼȫ³Լʵ̫ǿˣɣǳðѪ˿Խ࣬ǳϸ޵ķѣǳԼƲˣԴֵһֱǳɵһǳԴֵʱΧɢȥЩɢȥմȾǳڵһЩŰɱ
ǳصĵطʼ𶯣ϵһЩСĴܣԶģΪܸоһǿڵӿɢȥ
ǳصصԱһ·һͨĴʻǳɢطʱ͵ͣ˾̾ƿڴͬϵһ·̣ԲۣȻʱˣ
أһԭڻкúõ˾͵ľͱ˴ļʻϣڻ˾ֵ£ϵʼٵƶһߴʮ׵Ļ˾ͳڴ˾ǰ
֡֡˾һεڵϡ
𣡡ζɵĻſ˵ǳĻܷ˵۾˻а컢ǻ۵Ĺâ˵۾ǺɫģԴп޾ƻ
һγĴԶʻγļʻԱζɵĻ˾ɲڼʻԱ׼ͷʱͷԼĳֵܶ·ˣֻγڲڿٵƶ
֨ڽγڲļʻԱֱӱѹ⽴ѪӴڽʱҲĽγԱߣһŲڻڱεĽγϣγ̾ͱգװϣԭʮ׸ߵĴ̾˰ס
ǳɢԽɢԽԽתֻƻĻˣǳɢӰ췶ΧԽԽԽԽеγɻˡ

ǳصصһٹ⣬ԭѰԴֵĺ֩Ȼͣͬʱ˻̬䵽ϡ
ûиоһǿǳԴ֡֩յ졣
ţô㻹ʲôȥ׺ݵ˵ͬʱһŽԱߵĺ֩߷ɡ
ǰӵһ·ϣ˶ͣһ˲˶˻̬
о𣿡ĵ־ʿķ˵
Ҳоˣҳ˸оԴֵĲ⻹ܸоһļµĻϢһصĿķ
˸о⣬Զڵ֮ĳطһȥƾɵĵطһ񰣼ϵĻһ޴ϡ
ԴֵϢ˵һ仰ͱ۾
ʱţԽӽǳصĵطǾԽеԴɢϢǶôǿͬʱǸеԼ˭ûע⵽Լÿ
ܿǽӽʮʱͲòͣ½ŲΪǷǰһɸֲͬеɻɱЩɱĻᱻɱյɱߵʵ̵õǿ
Щ˺ЩԾ˶ͣԶɱĻˡ
ţǾȻɱߵյǿԼʵҽȥһǵϡ۲һ˵
ţھȥ⡣ΪҽҽĻüͷͬʱһߴǰһϣ˵ϾͳҽϿС
ôҽûм⵽ʲôõϢҽɫؾʵ
ĺ֡ҽһص˵
ַٴʵ
ûκεǻۿԣǵԺֻһʣǾǻǽ񵽵Ļе÷ǿԼҽ


ڶٰʮ 
ͽ׷ʲô£ԴĻеΪʲôô֣ǰԴִĻеȻйԵԲֻ˼룬ѵЩ̹˵лĻգһҪȥҵԴ֣һص˵
ʲô𲻻ģ֪ˣҵĴǹѾˣΪרҵƤе
˳˵ͬʱЩճȥÿ˵϶ǵ
˫ϳɢųϢ븫ͷһնо翳вһһѻվͱնЩ򱻲Ƭ˵˫϶ڻ
𣡡ЩԭɱĻտЩǵʢ磬˶ͣϵĶ˷Ұް
ȥ̫վԱ߽һ׼͵ϮĻľʿص˵
ţ뽫ЩҽЩĻ˵
ϰɣǲηģһŻǳȥһ˵սʼˡ
һһСϣİ컢Ҳսͺ֩վСߵĽϿսΪǷԽӽԴ־ԽЩգЩյʵǳǿյͶɶʮףһЩĻյʮס
ӣЩͬ֩վԼԱߵ˵
ţһҪǣҪȻǵļƻкܴ谭˵仰ʱһ컢ͱһɱҽյϡ
ǳԴֵµӰԽԽصĵѾĻھۼЩյͶǳľ޴ûһʮ׵ģǶûطĻɱǾվڵϣȥڵȴһսĵߡ
һɫĴðЩվڵϵĻкʱŴðĵطܹȥյʵ̫ˣΪһɫĴ̾ͿʼɱΪǵļܸǽϣ

ʱţǳԴѾȥһµʱˡ
һµʱУһǳΪģԽԽĸ߿ƼƷ˻գƻȫԱ仯ΪʱӰ죬ǳɢԽԽ࣬ΧҲԽҲ
ԽԽĳ˿ֻ֮УڵֻڳжأΪճ˻ȥͬ⣬ȥ࣬Ϊǵֻл
ʱ˻İ컢Ϊյڶ࣬ǵԽԽ٣Ǿ˺ͬʱʦܿO˹Ҳ˵ڼʶյķ֮ҲԼеļƻΪڲ֪Դ󵽵ױЩսʿЩһ谭ļƻȽ볬սʿ
Щ֮⣬ҴҲ˺Ͱ컢ڵĵطۼֿյݡ
ʢٵǴ¥һ޴ľ»أЩνջͳ쵼߶ھ»档
ô죬ĻԽԽ࣬߿ƼƷʹãֻһЩʽװЩŵԵͷɻʹáһͷ׷ɫصĶǰ˵
ֵ͵ǵĻԴ־Ȼ˵ᣬڸȫ綼ǻնԼǵá첻м˵
ʲôôô˵ģǸԴǴġ׷ͳ̷
ǣԴֿǱǻڵϵġ׹һ뽫΢Сɱ׼ֵʱסˡ
ǶˣҪǽյ顣ҡҡͷ
ô죬ֱӽͺˣҵİ컢ºܴܿеҵҪЩܲ赲ҵİ컢첻м˵
ţҲ֪ͨεˣǺܸܿϵǡĻҲ˵
ллǡ׷ͳԱߵһϹϸһԭǱԼǳԴ֮󣬾ֱı´Ӻг
ûϵҪ֪鱨ǲУҪȻǺȥա˵
ʵһҪ㡣Լɫص˵
ʲô£ɻ˵
ܾǰһ淢һ̫շɴҷɴźǵĻˡԼһóһϵݸԼԼõֺͽϵݸ
Ϻ۾һ߽ɨһ£ɨƺ˱ü
ʲôô쿴ɨϺ͵һʵ
ҷɴ뿪ʱķɴ˵˭ܴǳ졣
û뵽Ȼή䵽ϡĻ͸̾
е˭Լɻ˵


ڶٰʮ 
о̹İ˹̹һ̹װãŷ뿪̹ԭǻΪѾ컢ˣû뵽Ȼ׹ϣҪ˵˵װãоһһ뵽ôպܿϨˡ
ʲôɴ׷ͳɻ˵
һܣʱͳ˵ѾΪѵʱ̣Ǽ֪ܵĺִ߾ͽЩϽǡԼ͵
1961̽⵽˵ĺۼԼͳϧһд۸֮ǰ½1969ͳڰ޵¼ʱע٣Ƿ̹һսʱ˷ɴۡԼ޴ĻˣҲ˵ġСԼһ߽ûһ߼͵
׷ͳԼĽͺ͵˵ͷ֪ǲԼġ
ҵôѾݽˣûԴ֣Ҫô첻м˵
ʱΪҲ֪ôȡ
ݣһһ޴ӰԱߣŵǶ䱸ʦܿO˹պһ
ʦ𾴵ĶܿO˹һϵıνҲ΢΢һ
˭ԼɻָܿO˹Ȼֵıνա
ܿO˹߸ν֮һϵıνգ컢ΰ쵼ߣκһ̹ͷɻʦ΢಻ҪָָҡܿO˹˵
֪ʦǸʲôɻ˵ʦǴ𾴣Ϊ˰컢ǰ컢졣
ʵϻһԴиܿO˹˵
ʲôܿO˹Ļʹһɫ˱䡣
һԴ˵
Ҳֻ֪гսʿ֪ǳսʿĺһһЩϢҵġܿO˹ҡҡͷָ
Ϊʲô֪Щġɻ˵
ΪνΪ˷ֹԴʹþǵֻ֪ǽڵİȴ֪ǰܿO˹ˬ˵
ΪʲôҪֹõԴ󡣡Լɻ˵
ΪǲԴװýϵԴܿO˹м˵
ʲôܿO˹Ҫ̫ϵԱߵ඼ɫ䡣
УЩҺܲˬƻʱˡܿO˹һĵĿΧЩԼĻһļһ

ʱٴιȥһ£ǳڵصԴ֣Դ̺ʵ̫Ӵˣµʱ仹û꣬ǳʶǳѣܸоԼԴ֮ڿٵǿţͬʱԴֵǹɴڸԼǹҲڵõ
ǳҲͨԼľ˽û뵽ԼԴ֮ô鷳ڻû֪꣬ԴʱʲôӣͷĻɱţһĻаʮףһֻɱЩĲյѣҪȻһͳһˡ
һߣǴ¥ָӲһɫģȥͺܴһ޴ļڱһѱνպΧţߵеǰ棬ؿڴƿһͷмɢɫâĶʹؿԴƮ˳Դǻһµʱ˽дص⻹ڰҵսʿĹѨеԴˣһµʱУԴ󽫴Ʒ仹·Щ컢ˣõֿյ˾ǿ
УʱˣҪ㡣ԴƯȻԴؽӽеؿԴԴһеؿڣԭϨ۾ǳɫĹâ
컢ȥһԼվԼǰ
ϣУѣܰȫץסеͬʱΧ˶бסܶ
ӳ˯һ֪Լѵʱ򣬲侲ĿԼˣܿͿ˱Լ˭ɻʵ
ԣĽˣѾûˡķ֣Ҳſ˱е֡
ţ죡ѵͶ˰컢ԭ侲пʱɫ䣬һĿ
ǵģУʱ컢ɺƽЭ飬Ϊϳ˻ˡ
գܣôܻ֣Ļо쳣˵
Уѵ֪ô𣿡һۺʵ
գԻһΪĿģǿʲôΨһ˼ֻл𣬴˵еԴֱа֮Ϊһ˽ʹԴֵʱͻᵼԴɢ졭


ڶپʮ ս
ὫеĿƼƷɱνգЩνղЩν˼룬ǵֻлǴֻ𣬵ʲôˣȻԴֵ졣ɫصĳ
һ࣬Դ֮ʧˣɢԴķ̫գǽȥҡҡͷ
ȿȣܲܽһλʱվԱߵԼ˵
ڹϵĹȥʱ̹ϵеһšʯʱıνջһǰ;塣ΪĿǰ֪ķ˹쵼ˣڡ䡯ʥڡĶ壺һλߣһλȸֻһλܳսʿƾ˺;ƷɳԱлõĳţ޼˸ҺеġԪС⣬һε쵼ˣСܵ
ãĹԼܸʶ㡣ԼòľһҲһ
кöգʱһۺɫĦг˽Ͷ˵
öհʱ˾͵ײײĳ˽ȥһ˫̥촽нɫĴӷǳĸЦЩµʱյϢˡ
ô£üͷ
֪Ȼ߹ǺǱʲôһʱ֩ʹн
ɻ˵
ݣԴ󡣡ȻܿO˹ͳԱָԴ˵
ǶܿO˹䣡㻹ûпȻֵܿO˹;Ҫ֪пǷǳעʷģҲǰڳսʿĹ£ڿܿO˹ӺԺоļ䡣
û뵽ôȥˣ˻ǵϼһܿO˹һкûǶеԴ
ܿO˹˵յԴ󡣡ܿO˹ԼϵԴʵ
ûûмǴĻȻһУԴֻԴֶ˵ǷǳջġܿO˹˵
ôڸô죿ֻܿO˹һľʿɻ˵
Ҫֻһ֣ǾɱܿO˹ϺȻһȨȡ
ܿO˹Ļе컢óԼȥ
ָֻ涼һЩЩҴ߾סĵطΪбνպӱĵط⣬ĵطռˣ಻òסͬһطضЩıνΪĽۼء
һ޴иֽɵǽڣֹյĵһߣǽڶܿO˹ɡ

ָܿĵıνǶˣֻǽдĻգǺɫ˸̰ĹâرǿʱΪܸܵһǿϢʱ޿̶һǣֻҪɱǰɫĻ˾ܱøǿ
˳
컢
ڵǽڵʱ̴ĺǺν̾ŻճȥЩܷеİ컢ɷɻ̬ŻǶϵеȥգʱĵӵз裬ĻڱɱͬʱߵıνҲܵ˸̶ֳȲͬ
𣡡һߴһٶ׵ĻճڻȺ棬СĻֱӱ鲢գֻ϶һЩҵɱղǵյϡ
𵴲͵Ļգ֪ûĶ̴֣е
䣡䣡䣡̿ʼ𶯣һ޴Ľӵг˳֮Ļն˺Ƭһž޴۵ıνմг
죬ˣνվĸ٣ҳϵ𵴲ֵֻзǶǴεˡ
ȥž޴Ļһָ𵴲޴Ķۿٵ˸оͳһ޴ڹܣһͨ½ķӦڿٵľۼš
䣡һ޴Ĺ𵴲еڹһӾͽǸͻյһϣȻ𵴲ٴ伸⣬Ǹ޴Ļվͱˣ𵴲ҲľֻСͼȥЩա
أأʱ𵴲һͷߴһٶףĽеľ޴νճ֣ǰ컢Ĵ뺷µĿɾλڵػ϶ɵģǷֱǲɨ϶ͽǵײΨһĿģһǰ
ȥĺȵ
𣡡һ͵ſеʼٵתһǿʹзЩСĻֱӱбЩתĵƬ˺Ƭͷɳ
컢׾ٵĽǰĻ𣬱νߵ̾ͷ
컢˹Ȼսϵոǰ龰͸̾


ڶپʮһ ͻ
νǵսڳţĻձνǴݻٵͬʱνǱҲɱˣӵĴҷɡ
ʱȥ˴죬ΧָĵĻڱˣֻʣһֻСϺСס
ڽЩնˡصһȻԱߵЩͬսѡ
ţһҪԴֵ⣬Щֻռ˺ٲֶѣȫ绹գԴֵջԴԴϵϮǰѳȿľгš
ţڲʱҸоԶһǿϢȻܿO˹Զ˵
ʲôܿO˹Ļ󾪵
ô£ǺԶȥǱߵ׷ʲô롣ܿO˹˵ͬʱеȨȣȨϷҫ۵ɫâܿO˹ΧĿռ俪ʼŤȻܿO˹ʧǰܿO˹
ǳڵĵطϵķѻɽγһߴʮ׸ߵɷγɵСɽ棬Ϊͻһߴףżݣ˫ɢŻĺɫâȫ˸źɫ̵Ļվɽϣʮ׵Ļգ޴ĻһڽС˵Դҧ֨֨˸еëȻ
ݣһͻͷϵĿռ䷢һܿO˹ͳھͻյϿգܿO˹ʹ˺üƶŵһʱͱŵˡ
⵽ʲôܿO˹һ־ͿλԼ·ľͻա
𣡡ͻҲܵԼͷж̾ͽеСʬ嶪ܿO˹ܿO˹ɵľͶȥˡ
ԼʳﶪпеǸֻˣҲ٣˫͵һµɽ̵޴Ļվ˿У޴צһӾͽܿO˹ץס
ţץסܿO˹ɫһ䣬û뵽;޴Ļ־ȻôݣԼûзӦʱнԼץס
ܿO˹ǳɫĹâǣһɾ˼ǧıνɢͼͻյצѣܿO˹벻ͻǳλΪĵһٹڵǿߣɱĻղ֪ж٣ֻȡЩ֣ҪȻĸ߶ͳˣڵĶٶףСӣܿO˹;ͻȫһ𣬾ͻһӾͻܿO˹ľ
˫ץסԼצϴ͵ļӴ궼ûܵ˺ܿO˹һҽУҲʹֱӱͻð͹ƽĻð
𣡺𣡡ͻյĴſ¶׼һڽܿO˹ԵʱܿO˹֧ͻеȨɢǳɫ⣬ܿO˹ΧĿռŤ
ݣһܿO˹ͬͻ˫ץֶʧˣյֱҲռ˺Ƭ
𣡡ԼʳԵ޹ʧˣͻ̷һŭΧЩСͻ̾ˣŭľͻշز̤

ָģָӱνЩȥĻպһЩûȥĻգʱԱߵĿռһŤ
أһӰͳϷȻӰصڵϷ޴̾;ܿO˹ǾͷܿO˹˹ȥΪǷܿO˹ڱһ˫޴צţܿO˹ñġ
ʦûɣһ˲ߵܿO˹ǰ˫ðһɢĴץסܿO˹ľֿȥҲóԼæ
׷ʲô£ʱԼҲָ˳þŵűצץסܿO˹
ԶһǿĻգû뵽վȻôǿһûзӦʱһоͽƷˣҪӵÿ죬һᱻԽгΪһ֡ܿO˹˵
ܿO˹Ļüͷ壬Ҫ֪ܿO˹ʵĿãǧսɿ˵ܵУû뵽һ˲ͱ˻ܣ˷ǳĽš
ǿĻգôǿ󷨣ɻ˵
Ǹյжٶף˫צӾģƶʱ򱻿ռ˺ѡܿO˹˵˵˻ԵУܿO˹Դ÷ǳͿҪϨӣֻǽͻյצӿһ֣ûнܿO˹צоͳԿͻյӲǶôǿ
ټıν㿳˰СʱŽͻյצӿϣܿO˹оͳʱܿO˹ѾûϢ
죬ɡƿԴʹؿڴðԴĲܿO˹ؿڴһҫ۵ܿO˹ԭֹͣ̾˾ȵĿ£ܿO˹ԭͻ󻵵ٵ޸ţû뵽Դܸν⻹޸νյơ
ȿȣȻʲôõ顣ܿO˹һ˵


ڶپʮ 
ܿO˹˶һҪ֪ܿO˹һǿս
Ǹôǿ𣿡쿴ܿO˹ɻ˵
ǿצӶҪϰСʱܿϡܿO˹վ˵
ܿO˹Ļ󶼳ĬˣҲ֪ԼʵȻڱνеʵǳǿ󣬵ҲǺͬȼĵȣԸͻּĵǾΪˡ
ڸô죿˼Ķ֣Ǹô죿վԱߵľʿɥ˵
пܵġվһԵкȻ˵˵עתƵϡ
ʲôУ֪ʲô˵ɡó˵
塣н˵֡
ʲô壿еıνеĻԺġ
Դ͸һνգߵʱ䡣һĻеһ˵
𣿡ɻ˵
϶ˣΪӵԴǰνյĺ壬跽ΪʱŶÿκʱֻܳһ㲻ͬӵԴ󣬶ǳսʿĺʹԴΪЩߵԴõ䡣ָ˵
Ȼô˵ôǾͽԼɣָ̹ٹ⡣ƤߵԱļ
Դ𣿡Դõп˿ȻתͷԼΧͬ飬Ǽᶨ֮С
ú£ֻҪûЩԴıνտͨԴ󸴻пǣ˵
ΪʲôһҪʱ첻ˬ˵Ҫ֪ǰ컢죬˵ʸҪߺܶࡣ
Ϊ㲻ǳսʿĺֻгսʿԼĺʹԴ󡣡ʱܿO˹Ͷ˵
ٺٺ٣ǿϧվԱߵĺ֩˵
ɶ񣡡֩Ļ֮Ͳˬ˵һ䣬ȻһŽ֩߷ɡ
Ǹͻ⣬һܸоԴֵϢԴһھͻյΧʱܿO˹˵һ仰ˮը㽫еıνס
ԭһЩȥͻյıν֪̾ȥˣΪͻĻǾͲܽԴûܽԴûǵͲܵõ
ôҪƶͻյļƻˡվԱһֱűν˵Լ˵

һµʱٴιȥˣνҲཫʢԱߵĻڽ֮󣬱νƻȥǸͻա
ڱνǼƻͻյʱ򣬾һµʱ䣬˫צռ˺ľͻѾָˣҸ߶ٴαߣѾﵽ˶ʮףΪһµʱУʵǿĻձǳɢϢЩնΪ˾ͻǿʳþͻյʵٴεõ
ھͻյĽ£ǳصĵطɫסԴֻʣ°ٷ֮һĴСǳоٷ֮һɵĲ֣ΪԴֵĺģҪʱǳܽԴϣǳھԴֵļǿҲﵽһµļڵҲõԴֵľǳҲʱ֪ԴΪʲôܸˡ
ΪԴ־ĵһ΢Ĳ֣Ҫ֪ļȻҲһ켶ıĵһǱŷ¶¶ҮͻкǿߣҲǱŷ쵼ߣȻֻĵС֣ҲӵиƷĶӵ귨ܸƷԭǳ֮ҲӵиƷǳĲֻܸһӻƷӻֻ꣬Լ˼ΪǳֻԼ֮ࡣ
ȻǳΧĹԴˣеЩ޵ķɲǳףҪǳĻͻƵ׶βǿȥֶⷨǳֻεĽʣĲսռָУȴԼͻƵ׶εʱȥɡ
꣡꣡ôʱ䣬ͻͲסˣҪµǸɢϢԴڳΪоٴνϣͻշھɷγɵɽ𣬴ķҷɡ
أھͻͼʱʱ򣬾ͻսµ͵ıһӰʹз
ͻҲӰסˣΪǹɢϢԴѾˣеǳķŭرǿðӰǿԺԲƵ̣붼벻ΪʲôǹϢȻʧбŭֻԼһУ˫ʼƶڹܾͳϡ
ӣڲǺʱټˡǵӰͻյ˫ֱɾھ˵ӰΧԴǳڽյռָʹг


ڶپʮ Űɱ׳
ӣԺټǳžͻջ˻֣鴫ͼ뿪ˡ
鴫͵ǳȥ˻ʢٵһ¥ϣԶԶؿνǴ¥ȥ˺Ͱ컢òƺˡ
֧νգA֤һöʧܳͷĨɱǷܣ
ǣǳոչ۲ʱʾǳĶ𣬷һAǳҲôţΪĹԴʵҲ࣬ȻûͻƵĽ׶κڣҲˣһͻơ
٣þòˣСǡȱνʱһƽͷбνնķȥͷǳƯڿпǡ
ԴߵģʱһԵԼָǳ˵
Լþò˰ǳһԼ˻֡
࣬ԴֽǳԴߵģͶǳ׹䡣
Һ£ôһŶǳװһǳµӡ
֪¾ͽԴֽȼˣٺ١վԱߵĺ֩˵
Щ棬ȻţһẦҲ̫˰ɡǳԭǳµ̾ͱƽмĶűν˵
ɶ࣬ȥɣأ֩ǳͷŭ˵ͬʱ˫Ͼͱһǹ޴ӵǳȥ
һĻˣֻԭٷеӵڽӽǳʮ״ʱͱûڷɵǳһ״ʱͶڿС
û뵽ȻʹþһɵνжϤܿO˹ܵǳľ֮Ϳǳ˵
㻹ԴҮǳмЦЦһǿľʹǳɢǿľֱγһܿO˹ȥǳΧҲֱӱɢľɢ
أԭվڵϵܿO˹ֱӱѹſϵĽ֨֨
ʦԼʦǳһѹſڵϣĽ۾͵һ֪ԼʦжôǿսԼӽ߶ܣޱǿʦȻǳóľѹơ
컢˺飡һͬʱ˫ҲѾ޴ǹе
죡һԵȥǳͼֹѾ̫ˣֻӵ뵼ӳϵİ컢ǳ䡣
ӵ뵼ͽǳסԭѹסܿO˹ľʧˡ

䣡䣡䣡еĵըˣʱһźɫǳӰס
Ȼҵֿǰ컢ǳɱһ֮Դ󸴻·ϿǳеĵйЦ
죬㲻ӦýǸɱģҪƽദԴֲ֪Ҫ໹е̾Ϣ
УһСС࣬ʲôµģԴһҵġ첻м˵˵ƽļһɿߡ
һΣյվܿO˹Ȼ˵
˭ǣˣǳд컹˴Ҫ֪ǱôർУҲ϶һû뵽Ȼûκε飬ǿǿЩ׼ȷеǳġ
ɢȥǳĳбνǰ
࣬ǿ󣬲Ǿʹְͣɣȥ˭ûкô
԰ǳʿǾͺðɡһԵԼ̰ڣڼʶǳǿ뽫ǳǳǿķ˵
ǲҵĻһпܿǺͺãǳŹ⻬°һǲǵ˵
ôͺãҿɲš첻м˵ɲǳͺá
˵ĺܶԣҿɾԲͺãǶʧϰɡǳ͵һ䣬һǿϢʹɢԭһƬʵĳƣΧܵǳӰһǳʵǿı־ӰΧء
Ĵ𣬽һЩֽмĴҷɡ
࣬ǾͲܾʹͣ𣿡ϣ˵
ܣӻ̫ƽ֮ҺþöûкЩ˺úõĴˡǳޱҡҡͷͬʱԼȭͷ
Ȼ֪˵Ļ̫ƽʲôȻ㲻Ϻƽôսɣһص˵ҲһˣȻǳϲҲԲäĿϲǳݵӣҲ֪սǲɱġ
ʹʹսɣڿеǳһͬʱſռָһӡ
أһߴһٶ׵ľͻ˾ͳڱνǰΪ˽µĴɽӰ˵ߣֻģĿһ޴Ӱ
ʲôԼ˿ǳ޶˶˳һ޴Ļ̾;
ӵпռϢһһܴ涫ƷԿռֶϤܿO˹˵
ǼʶʶҵŰɱװɣ


ڶپʮ ̫ƽսν
ǳ£̳ɢȥǸ޴Ӱȫĳ˵Уߴһʮ׵ĸ߶ȣȫɢɫĽЩ˸ź̸߱ôǵġ
⵽ô£ôܻôǿԼüͷ˵
Ҳ֪еһǵϵĲĻˣһԷֵģǶûз֡Լǰ޴Ļ˾˵
ڸô죿վԼԱߵŵ˵ĽŶˡ
֪ڸô죿Լһѿ
ֻսˡ̾Ϣһɢǳɫâ۾͵һԴǹâǿȿǳء
ֻˣЭǵģԲƻƽĻе֡Լǳ˵˵ʿָͬĺ뿪Ϊּ֪սɲССܹġ
ŰɱڽŰɱ״ӿռָóǳһ鴫;Űɱ׵С
ͬʼ11090100ͬɣǳ̨ʱŰɱ׿ҾͷһĵӺϳŰɱԵ
СǣǺúõɣǳͨе˺ͱνնֻ޴Űɱزһ޴ڿٵתţɢԵɫâ
ϣǳŰɱ׵˫ֺݺݵײһ𷢳ָĵϿл졣
žжʱڻӦǳһƶοʼµΡ
νճһۺһеıνղ˻ǰ컢ǳʻŰɱ׳˹ȥ
Կȭ̬ڿеǳ˵
ȭ̬е̻ӦǳֻŰɱԭȭͷʼƶʮʱ䣬Űɱ׵ȭͷͱһȭͷϸСļ̡
ݣݣݣŰɱ׸ձ任̬ʱĵŰɱס
أأأЩ䵽Űɱ׵ʱŰɱϾ̷һɢŵɫâϣЩ̾ͱըˣǳŰɱ׵ʱȥܷƻŰɱ׵ͱνװΪ֪ԸνտɲǶԸЩͷԼ򵥣ֻҰޱܵĿޣǶԸΪĿĲֶε

ǳڵֵһͿŰɱűνȥֻǳĽŲո̧Űɱױʼٵر仯һͳ
أŰɱͲٶȣһ˲˱νǰŰɱ׵ȭͷݺݵһеİ컢Ǹ컢ֱӾͱƬһͱը
컢ûñνǸе־壬ñνǸӵߣӶĵ뼤ǳǳĹϵסˡ
ݣݣݣǳƵŰɱ׸ոյֵνյһдյĵӿֻжʮܺӥսŰɱϿշȥԱνǵİ
ЩӬĺ÷ǳˬŰɱзֻŰɱ׼ϵʼ仯һС̨ͳļϡ
䣡䣡Űɱ׼ϵ̨̾׼еĺӥսڵڿֱӾͽܺӥս䣬ŵĺӥսɢȥ̫Űɱס
ҾͲĹֵܵôεĹ쿴Լߵ˻ĹûЧ˵
̣̣ŻеĦһ˲ͱһѾ޴P38ʽǹԱߵ̾Ϳ
㳢ҵڵɣP38ʽǹȵһǹڴۣҲԼڵԴһͨܿO˹̵ѧԴʹ÷ܽԴ͸ıνʵֻɵP38ʽǹԭֻɢ΢âǹ̿ʼôۡ
֣֣֣ǰ⵽ܷӦǰ⵽ܷӦŰɱ׵Ŀ̾
ȫ̬ʹеŰɱԵʾǳҲܸܵɵP38ʽǹɢһļµԴ̺Դ֣Ҳпһ֡
̬ԵĵӺϳٴŰɱ̾͵ϥڵϣ˫ֽ滤ǰ˫Ȳϵٵر任ţһɫĽǽھͳŰɱǰ棬ؿڴֿٵתԭɢǳɫĹâ̾ͱ˺ɫԿڸٵ
ԭŰɱװסĹȫʧˣȻһɫ֮ǰҪĹϾͳŰɱɵĶϣЩûйϵסĵطǳҲôˣԱνǵĹǿȻܽԼŰɱƻ
䣡ǳŰɱ׸ոձ任̬ɵP38ʽǹǹڹâһʮ״ֵİɫʹǹڴŰɱ׷ȥ֮ɢĸ»ˣضΪֹʧɫ̾ͱǿĺ¿ٵˣڵһѺۡ
䣡ݺݵ䵽ŰɱǱϰסĶϣɫĶɫɫγĶԱȣڽ֯š


ڶپʮ νպ壡
أɽ֯һ͵ıը޴ŰɱֱӱըĳըƣڵһĺۼΧЩӽŰɱ׵ıνҲǿĳɣġ
籩ɢȥ֮ǳͷԼǰжòһЩСıνֱӱɱڵһ棬ؿڴģȥܲá
ǳ׼Űɱȥǻɱɲǿ˺ȥɱǣȻǳƽʱеԣҲ᲻֪ȥϷˣռеĵˡ
֣Űɱ㣬뼰ʱǳ׼ŰɱȥȱνʱŰɱ׵Կ죬ʾǳѾԴŰɱס
ǰһ⣬ھͲһˡǳ۾˵ͬʱȫðɫĵ档
ֻɫĻŰɱ״ͷðȻ󲻵ʮʱУ޴Űɱ׾ͱɫĻţ¶ΧĿռ䶼ʼŤϸĻͻᷢǺɫĵһɫϸߡ
֣Դ䵱С1ǳȫðʱŰɱ׵Ծͷʾǳһõô޴ĶͬʱһԴֺõ˴Ҳڵ潫Űɱװס
죬ô죬ҪˡڵϵǰǸȫðźɫ棬һŰɱ׺ͶԱѾرν̬˵ΪܸоһǿŰɱ洫ͬʱһԴֵϢ
ѵҪǱνһ塣һ߿ǰŰɱһ˵ԭ
Ҫôǻһ취Ȼ챳Ŀռ䷢һʦϹʱڽһսʿܿO˹ͳǵı˵
ʦѵ롭쿴ܿO˹ܿO˹û˵صĵ˵ͷͬʱַؿڴԴ̴ؿƯ
ϣνһ塣ܿO˹˵ͬʱһǳɫʹؿڴ͵ԴȥܿO˹ԭǳɫ۾رð
ܿO˹ʵǳںνһ壬ΪԼһ弴ûʱ򣬲ֵֹܵ뽫̫ϵΪṩȻʧˣҲԿǳںԼ壬ڵԼʱϧԼȥȫõԼ
ܿO˹䡣ϢԽԽ΢ܿO˹˵ڸеԼϵηǳء
ĽһδͿˡʱȻ˵ͬʱһɺɫҲؿڴԴԼʦΪ˱νһԼԭһǳ߰ҲһЩȨҪġ
㡭ŵĿΪ˳ȫԼҲҪ֪춷ôãȻһӾͿϦյĵΪԼȥ͸е쳣ġ
ҪͣȻΪܿO˹˸еʱһϵǰ̧ͷһһεУοĿ
УѵҲ룡ʵûлش𣬶صĵ˵ͷؿ̾һ
ܰɣ
֧㣡


ȻΧЩյսѻе˶üᶨ۹⿴ԼֻĹǵؿڴԴ
ƤʿƷ䡭𵴲񡭡Ϊ˲ǵ׷ѣһǵģҵҲϧһӱüᶨеıνΪԼһ壬ϧԼľͱ÷ǳļᶨվȥԴץȥ
ֻһץԴԴͷҫ۵ĹâΧЩԼ׳ıν̾Դ
νճһԴԼؿڴ̾ͱһǿɫâ֣ЩԴıνǷ;оɢ
֣ǰ⵽ܷӦǰ⵽ܷӦΣռ𣡡ǳԼȥŰɱ׵ʱŰɱ׵Ծͷؾԭ۾רĸŰɱ׵ǳ͵۾ǰҫ۵Ĺâǳ֪϶ڸ֪񲻿ܻô׵
ϣϣϣĽֻŰɱǰСͿȫɢɫĹâЩֽĽסԭֻʮ׸ߵڽЩ֮ıøߴ
ԭһĽԴ󱣻סЩװ壬һӵʱ䣬һŰɱײߵĻ˾ͳǳǰ
ֻ׵嶼һЩ廨ŵɣؿԴɵţͷȫȫԴǾ޴󻯰壬ǸոЩıνպɵľͱνգΪԼȫ
ʱȫðŵŰɱҲվŰɱνյĴսһ


ڶپʮ 
֣ϣŰɱŰɱ׿ԵĵӺϳ
ֻںɫµŰɱ䲢ճɻҽԭȥǳصŰɱһӾͱӻ׵Ĺؽڴʱðɫĵ棬ȵĸˮ涼ʼһ
Ǻúõһɣеǳǰľ޴νվʹеŰɱ׵˫ֻ˻ӣХƿ
һҪ㣡бνպ֮˵ڵֻһ뷨Ǿǽǳ
˭˭Ҳ˵ءǳмŰɱд
ɣҵĻѾˣǳһͿȫðŻŰɱųܹȥ
ŰɱԼҲʾҲŰɱ׳ȥһѳһףɫľ޽ͳϡ
ģʽڿŰɱ׵ǳ
ʣԱڿŰɱ׵ϣڿٵı任ţӵʱ䣬񳬼һѳһ׵Űɱ׵ϣѽȴһϸֻгǰѾ޽֮һŰȴȼźɫĵ档
ϣѴСͬݺݵײһ𣬽Ļ𻨣֪ԴǿΪνյֻߵɢŰɱȫŰɱðĵԳЧǳ΢ֻһЩطյںڡ
ϣϣϣŰɱ׵ϸ볬ľ޽ݺݵػӿ˼£˫ûκ˭÷ŭĳһЩͷҲΪͷ¶һ˿
ǳų¶һ˲䣬Űɱҽٵı任һ޴ļ̾ͳҽŵϥϣͬʱҽϵĵ͵ǳ̿Űɱ׵ĳȺݺݵڳ䣬ֱӱ߷ɣڵϹ˼ȦΧĽﶼƻˣͬʱҲָĵľ
أأйԱָ̳ģָĵϿ˾
ָľͬʱҲվֻһ󶴣ڸյû죬𻨽ûм٣ǳ
ջˣ֨ࡣǳŰɱдóӵķŭ˿Դİ¿ٵĻָš
⣡ŭһϾͳһѾ޴ɢǹ
أأֱ׿ĳӵʹɢǹзǳŰɱ׿ٵȥ
䣡Űɱ׵ʵ̫ˣǳ˹ܶǱһӵе֣ƻܿЩƻڵĸ±ԭ״
ǳڿдȵ
1100ϣŰɱ׵˵ֻŰɱ׼ϵĿƿܴھŰɱ׵ļϡ
ִ̣̣ɫ׵ʹŰɱ׼ϵڹɢǹĳȥ
䣡׵ֱ˳̾͹ڵϣɫߡ

ɶôôԼĹǳûκεЧ͸оϵԸУСͬʱһصĿǳȥǳĺǳ
ǳһ۶ڵϲܶĳ󣬾ͿŰɱųȥϵڹϵ͵ǴΧĿռ䶼յŤġ
ôˣ㲻һ𣿲ҪΪѵЩΪĻ𣿡Ȼǳ׼ߵԱߵʱֱɵ˳ԱߣԼһֱдŰɱеǳһͷ֣ԼһȻһ˵
ԣΪĻ飬Ҫ͵̧ͷǳɫ۾͵ķؿڴԴ󷢳ҫ۵Ĺâ
أһǿӳϴ̾ͱɢˡ
ӴԼЩķǳķSȻνЩ˶ࡣŰɱ׿еǳ˵
ߣֻ壡Լֱ˵
Գ𣿡еǳԼ⻬°ͣŰɱҲ̸ǳȥǳĻûһ˸ЦΪ֪Űɱ׵Ŀֲ
ߣаǲ֪ʲô壡ԼӴ˵
壿ֻʤǿԼϵĶѣûκ˵ԼģôǶµȥɡǳм˵Űɱ׵ͳСֻڻǹȻСǶŰɱ׻г˵һڡ
ټˣС顣ǳ˵ŰɱļǹܾͿٵתţŵӵʹǹзγһĻ
أأأڳԱߵֱֱӱ䱬뱣Ѿˡ
ɶļһҪոսԼнѹԼǳɱ˶ŭˣûбŭɱԼ۾Ƿǳ侲ֳһѾ޸ԭֵľ޽ݺݵײһȻǳƵŰɱ׿ٵȥ


ڶپʮ һڲ
ΪֻҲеģצģʽŰɱ׿еǳһ
צ̬Űɱ׵ֻŰɱ׵ʼٵı任ţԭִָͱ˳ʮ׵צצҲȼźɫĵ档
ϣϣŰɱ׵צ볬ľ޸;޽ݺݵһ𣬽Ļ𻨡
Ǻ͸ոһӡǳһ߿Цһ߿Űɱ볬ԿڶԿʱŰɱٵر任һС̨γˡ
գգգڵ̾ʹڹзһӾ˳ò
ܵʹʹһ
أǳҲųΪʹ˶ٵһ˲䣬ҽ͵һŽ߿
ôķŭǶԸңǱνգıٶȻǸҵŰɱסǳмŰɱдñ˵ĳӵķŭ
𣡡ŭһȫʼٵı仯һʱ䣬ߴһٶ׵ĳͱһܾ޴ɻ͵طϿС
ˡɷɻɵУǳԼͣԭΪıλǻǰһû뵽Ȼһܷɻһʧˡ
̣̣γսĳĻһִڹ֣ܳڿڴɢǳɫĹâܣ׼ǳŰɱһǳܸоһΣյϢϴ
ϸòӣڣŰɱٷģʽŰɱеǳȻԼڣŰɱײУһУŰɱһܵصƻŰɱǳţҲǲ赲һڡ
ģʽŰɱԵĵӺϳ֮ŰɱױһԽչ»һʮӵʱ䣬һȼźɫĽͳŰɱ׵ı
أŰɱ׵ĳһȣ̾ͻϣһ޴ſзȥΧһЩƷֱӱ顣
Űɱ׷ɵУԼڣ̾͸ȥ׷ǳ޹Ĺ켣ó׼ȷ׼Լ
ڳǳĲͷΪΪṩԼٶ½ֻܸ࣬ǳķٶȲ࣬Ҳû뵽ǳŰɱ׾ȻҲԼУԭƻɳսʱٶ߿յȥǳܣû뵽ǳķٶֻʹڵԼһ˿ǳ׼

ʱһһĹȥ׷ǳ׷˰СʱֱӴӻʢ׷̫ƽϵһϡ
գգգһ׷ǳһߴϷһЩӵȥǳǳķٶȣǳҲʾڷеʱŰɱ׵ļϻ䶼γһЩ̨ȥ赲Щĵø߳ķмȥһЩӵ
Ȼ׷׷ţڽǳ׷һСԱߵʱ򣬳ͷǳٶȼҲS͵ķй켣Űɱϵĺɫ濪ʼƯȥҪϨӣ̴ϲΪǳˣĴڿ̹â䣬ɢ۵ǳɫâ
䣡һִǳɫʹӳϵڹǳƵŰɱ׷ȥڵľ޴󵹷ɣǳɫĹֱӻƺ棬ضΪ֮ɫǳɫŰɱ׵ʱŰɱ͵ľ׹䣬ͺû֧һ
ˣһ͵˺棬ֱһ߶ʮ׵ľˣոշһڸոպǳʱ򹥻ǳոڵλãóһιգǳɫĹֱǰССֱӾͱǳɫĹᴩһΪȻһ޴ǳɫԲ籩γɣСۿɼٶȴݻš
ʲôԼĹգոǳǸȥװװӵĿľҪڣȻڷʱ򣬿ٵ½ҲΪǸ߼۶ɣֻһϴĵ㣬ɢԹǳͨԴﵽڹĿġ
أ汻͵ƿһɫľ޴ӰʹӺзɳȫðźɫ۵Űɱ׾ʹӺ˳Űɱϵĺˮֱӱȵĵ
ûа취˰ɣոյһѾôǳŰɱд˳ͬʱǳҲǸǳɫԲ籩ǸֱмƻΧǳ֪ԼһʼƴˣһУŰɱһᱻݻٵëʣԼҲܵˣΪû뵽Ȼʹô
ɶ񣡡˵ΪոһѾȡ󲿷ֵٴʹҲѾиոһ
ʱˣŰɱģʽǳ˵
ģʽԱֻŰɱ˫գڿٵı任һӵʱ䣬һڹܾͳŰɱ׵ؿڴ


ڶپʮ ع
ڿģʽʱǳһ׿װϣһǿӿϴǳڵԷٶȱա
11090Űɱ׵ԵʾǳǰĻҲڿٵ
ֵ֪ܲܵסҵһءǳŰɱд
Űɱ׵ڿڴһɺɫۣźɫ࣬ΧĿռ俪ʼбļ󣬿ȥǳܲڵ
ԶȥΪոʹ˴ʵڣ廹ǷǳʹԴҲάֺܾãΪԴνյģתΪǷǳԴԴҲʣ޼ҲֻʹʮƵһΪϼˡ
䣡սĳĻ棬Լٶȵõ
Ϊܵ𣿡ǳ˵ͬʱ͵ɢһǿϢڵſϵӿȥ
Űɱҿڶģʽǳٴ
100110150Űɱ׿еǳƴʾֻŰɱ׵˫͵һᣬڿٵı仯ţȻͱһڹܣڹ˫γɵڹܺһγһڹܣŰɱڿڴĺɫҲ͵ıһǿʹɢΧĺˮıȥһӴʧˡ
ǳڵͣԭһеһеĺڶܿ캣Ͼͳˮˮڶȥ
ԭѾɵԶĳҲеԼһ޵ǳԶ˵ǺһӾѵˡ
桤Űɱеǳ۾һ˲ͱһȦһȦֻۣԶĳʹ
׼뿪ǳ幫ĳ̾ܵһǿȸոյһǿ򱶣ֱӾͱȥŰɱ׿ٵķȥ
ôܣԼǳȥ̾;˲ʹս̬˱νյ̬
ҲɹģԼϾͳ̨ӵ뵼ǳŰɱ׷ȥ
䣡䣡䣡źǣЩӵ뵼ûйǳͻᱻŰɱڿڴѾɺڶյ
ɶ񣡡ԼĹǳûЧһ
ûϣģɣǳŰɱдóӵķŭ
ԼԽԽӽŰɱڿڴĺڶ֪һԼѲʱһᡣ
ȻҪôҲһµɣ˵ͬʱؿڴǳɫ͵һ
ע⣡ǰ⵽ܷӦ
ǳ֪ҪԱԼͬھ͵һû뵽Ȼôĺݣɲ볬ͬھ
̸ҷڶǳ
ڶ䣡Űɱ׵ʾŰɱڿڴĺɫ̾ųȥ
ɫĺڶײڳϵʱ򣬳ؿڴǳɫâ͵Ĵǣ̱һǿڶһ
أ֮͵رըǿĳΧĴɢԭƽĺ̾ͱƳȥǳʻŰɱ׾ͱǿĳס
һʮ๫ľ޴Բ籩ʹײıͬʱ籩Ҳ˱õҷɵŰɱס

޴Բ籩һֶ֮ʧˣжһԲεԿɿݵû谭ĺˮ̾ӿȥһӾͽûˡ
籩еǳݺݵˤУŰɱױòˡ
֣Űɱ̶60Űɱ׿ԵĵӺϳʾʾǳ̾ͿŰɱ׸ˮ棬Ϊ籩ѾʧˣܺɵĿŰɱס
ȸˮ֮ǳ뿪Űɱ׵ĿңսռָС
֧νɣA֤һö
񣬱ķھ֮ǰɣD֤һö
ǳսŰɱսռĽָʱʾʾǳ΢΢һ̣ȻΪԱԴû˵ԼҲ
һӣװķǸ䶳־ͳԱߣǳ水˼£䶳ֵŴ򿪣Ȼǿľͽķץֽ䶳ջؿռָͽķȥķڴǻǳ
ֻ߼عռ䣬ǷͣʮСʱ
ǣǳش绹кܶôûãǳôἱŻȥռء
ڽĶʮСʱǳȥʮһЩռĶռرĴǳһٵĽܵռָС
ǳõĶ֮ǳ;վһյϵȴع顣
ֻعռ䡣54321
һҫ۵Ĺʣǳ棬ǳʹʧˡ


ʮ սδսѪսʿ


ڶپʮ δսѪսʿ
һѣκǳ۾ͷԼѾصǸϤռУǰǾ΢΢һ̡
֨֨ԱߵСǳСצһܲǳ˻֣ǳĹûʲô棬ǳк֮ͼԼܲ
СһСӣǳε˵
鿴һε֤ǳС֮ͱ۾ϵ
֧νɣA֤һö
񣬱ķھ֮ǰɣD֤һö
ʣA֤һöD֤һö
ʾǳεĵ˵ͷһεô٣ԼԴ֣˵һξȫû׬ͷ
꽱֮ǳö֤ҲûʲôöܶһģǳͲϵˣڴϷ
ŷŴǳͽ֮УʱѾȥһʱˣСĻк˯Сצӽץǳ·
ŻеСǳһ˿ᣬССԹ֮ͽڴϣԼߵ󼦵۾
һεռʲôǳϵʵ
һֻ߽Ƽս飺δսѪսʿǳĶ
ʲôսһ򵥵ĿƼ顣Ļǳüͷ塣
û뵽һľȻǿƼ飬δսѪսʿҲûʲôǿļһǳһ˶ԽǸȻǿ˾Ͳö֪ˣһһսֻǲ֪Լһսʲôλöѡ
һδսѪսʿǳҲûʲôýŵģȻս϶ǿӰЩλѪսʿʵڲ֪ԼǴ߻ǿߵλá
һ벻ʲôǳٴϵ
񣬱νеԴԻ𲻣ǳʵ
ܡԴǱνվеĺģᱻݻ٣ָһشǳһϲ
Ҫһνʮʱ䡣ǳٴ˵
һνʮʱ䣬Ҫ֧D֤һöǷȷϣ
ǣǳ˵ʧռ֮С

ʱȥһӣǳ³ռУֻãϵѾٳԴ󣬲ǳܸоѵԴڿٵ޸ţΪռеǳĳԣԼӿԴĻָٶȣǳҲԴ󣬵ظҲ١
֨֨ʱСֻ۷ĿǳеԴ
ⲻĶСһСǳ֪СԻʲô϶뽫ԴĶԵ
֨֨СǳĻܵǳ£һë׵СצȥǳĿһðǳ
ӿҲûãǲԵģ㻹ǳܲǳԴһԺ͵ץסСԴƤëһӾͽСӻĺܲ档
Сӿ֮ǳͲ鿴δսѪսʿϻйκѪսʿϡ
ϼޱ·һصĽҵͷ˹Τ³棬ټһ֧šѧȫרɵ̽նӣɴºšɡðռҰɯ죬ǰ֮ϵı½չ̽ա2000׺Ƿָý˰ؿˡկĻڲȽļҲȻһֵﳤô˵شǧ֮áǳԾѵʱͻȻԤ׵عرգ˱Թڣһֲ˵ڸˮ棺ԭѪսʿڴһλʺ󡱣ʺÿ100ӱѣε̥ΪκѪսʿᱻϼͨɽɱκѹأ֤Լġʽֽռ֮ս˭ӮǶҡ
ϼȦıһֱǱδ֪ΣգǾǱƴֱĽŲǻѡ
̲˹άͨԼܳ̽ǣϼȦ¼ǧӢһԶŵĽ㣬̨ĽӦڰ˽֮ǰΪ֤Լķ֣˹齨һ˹쵼ľӢ̽նǰϼп졣
̽ն份˳˯еΣǿʼѷֳ̽նӴΣ֮Уǣ̨˷ΪѪսʿҲʱ3ѪѪսʿڵսһοʼ˶εϷ2000ǰԴȡֲͬεӴսǿѪսʿӵȸ̽ͬʱǵȭʱ񡰽ǡһУΪĶ֣βǿĹѪҺ嶼ǿҸʴԵǿᣬѪսʿ׵Ŀǡ
Ѫսʿӵи߶壬νӽΣȴмצĸߴ󣬽׳Ƥ׻ɫߣЯսƷ̶װ⣬ѪսʿͨװдУֻ輡ĶɲϵͳѪսʿԴ˶Ӧúܸߣкֵܴͷ۾ۣǿĻкܴͬⲿ4ֻ֣Ҳм
ᰮɱʹýսֲȡõ׼ΪȤʱǿӲļ׵ǴһɱһǵղڶͷǣǱѪսʿҲУѪսʿĲ̺Ϳ£ѪսʿڹͷʱҲղƤƤᱻűѪսʿŪѪģѪսʿ䱸жΪܽԶ̹ṩͬӾѪսʿ۲׷¼ܣѹ̶ܳȲѪսʿʱܣʹһЩʱܰԶ׼Ѫսʿ䱸΢͵ԣʱ䱾һСʹըԭӵⵯ⣬΢͵ԻṩѪսʿԴӾ׽˵ĶǸصвʱѪսʿףĽɣеǿȴ󣬿ԷܶӵѸ¡
ѪսʿʺܺãеҲô乹ʺܶأװǽƤӵȵϵмӹˡ
ǳһͨһ߲ѪսʿϣΪδսѪսʿжǳвֻѪսʿ塣


 
ζǳ˵ֻһƶڻңΪôǿ󶼰ѲʣֻҪǸʵǳҪǳǣΪǵļȫһΡ
ǳҲԼŵߵȥһֻûѣɲ˹ԱǸһ˿DNAͷչһϵΪǳѪͳעﶼûֶҪ˵ҲֻһǾǳ꣬ǳ귨򣬲ԼȥһְصĶ
ٲ鿴ЩϺǳҲûøɣΪӰгѪսʿɴûʲôֵǳȥõģǳѪսʿǳĽҪ֪ܽеɲһǵļһˣһսܻڵǳɲ˵ֵܵЩһĿƼ
˵Ƽ֮ڵǿ·Ҫһ룬ôͲԸ߿ƼΪҪֶε塣
Ҫ֪Ƽʮֵı̬رǶaеЩ̬ߣȫȫǿƼ۷֮Щг˰˷򻹰ûһƷСġ
Ҳ˵һֿƼֻһƼǾҲԱѣ㾭ļǿҲǿһֻܻ
һ뵽aĵߣǳһͷϵ񿴿ʲôõĵֵԼȥһ
ռԾʣ֧ʻԲԲͻɿɴԽĶȥȥĵطƤȥȥʮΣһҪSS֤һö
桤ռԾʣ֧ʻԲԲͻɿɴԽĶȥȥĵطƤȥȥ޴һҪSS֤ʮö
ʵ裺ͻޱ˵Ļһһ⣬һҪD֤һö
ʱܽĳʱͣʮӣʹһ֮󱨷ϣһҪSSS֤һö
桤ʱܽĳʱͣʮӣʹҪϢһӺٴʹãһҪSSS֤ʮö
ⱦԶյ˶ͬȼ˯ҲܴӮʹʱһ죬ԳܣһһöB֤һҪA֤һö
桤ⱦԶյ˶ͬȼ˯ҲܴӮûʱ䣬һҪAʮö

һжaĵߣǳͷˣΪaεĵ߼۸񶼷ǳĹ˵ĶҪC֤һöһҪƴҪƵҪʮļ۸񣬶һһЩͨĵߣʲôʱֵȫܶһΪʱ䷨ô׾յģʱĵем۸Ҳϡٵġ
ԼֻһöA֤Щ߰ļ۸ǳĬĬضϿӣƵڴϢ
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʮʱ䣬ǳδսѪսʿʱˡ
ܿһҫ۵ĹϽ
ʮڽתĿδսѪսʿʼ͡

ǳǰһڣֻеת󣬾ʹϴ⣬۾ͷԼڷĴ֮Уڻûеǳ۲ΧѾˡ
ӡСֶӺСֶȽδսѪսʿ磬ɱԷСδԱõC֤һöɱԷСӿԱõB֤һΣɱԷԱõһ֣ع֮ʱõͬȷD֤
ʾǳСֶӣǳһû뵽ԼĶ־ȻݶӵķֶӺӡݶӵķֶӣҿȥӦҲǵжԹϵԼҲǵжԹϵΪٽģҲʵǿҲпܻһԼ뵽ǳͷˡ
񣬽ֵλѪսʿ𣬽A֤һöʧܳͷĨɱ
ǳüͷ壬ֵκѪսʿҲѾӰеֻһκѪսʿǵһǳĶ࣬ʵҲ϶ҪȻҲһA
Щ֮ǳ׼鿴һʲôʱ䣬ûչ


һ 
ǳֻ۵ĴһһıʼǱ鿴ϣͨĺڿͼΤµĹ˾磬ӵǵ˽ǹ۲ϼͿûصϣܿǳǵϿҵ˹աΤȫټһЩоĿѧ뵼ʲôģ˽ǱҲϼǸվǸѪսʿ䴩ڣոտʼûá
ǳ鿴ϣҵһסڸ˹աΤҪ̽ռ
ǳΤµϢܿҵļңļֻһˣһ̽ռҡ
ƣƣǳȥļš
ˣ˭òҲʶ㡣һͷžͱֱĴˣһ𷢺ۣ׳İӾͳǳС
㲻Ҫʶңʶˡǳһ˵һ߽ļС
㵽ʲôˣ㣬ҿǻɢġǳֱӽԼӣüͷ˵ͬʱڳһ񶷵ơ
һȥϼˡǳ˵
أӵĴ͵Ĺϣŵתͷȥûˣٴתͷǳʱ͵һŵĴģһҽʱȻֹֻǳɢһɫҫ۹âסۿɼٶȻɹʧϣЩ㶼ǳǳڡ
ǳ۾ļصϢԺĶ
ǮȫɫѪ˿ӿͱӣžеԼǳ΢΢һ̣ͬʱߵԣһ־һWİɫŷ⣬Τµ뺯ԸĻͲŷϵĵ绰ǳֱϵֻ򣬿ոڿȥȥǳϧûпͱǳȡ֮ˡ
ιãǷԸμһε̽أ绰֮ͨʹһ
ûҲμһε̽աǳش
ţſڵȴǻרȥġ绰һͷ˵һ仰֮͹˵绰
ŵ绰еεæǳƲƲ죬˵̬ȻòڸǲΪ߸ϵϢ
ڹ˵绰֮ǳñʼǱȥ鿴ϢϿʱǳطǵϿѪսʿϣرǿ19871990ʱһѪսʿԱԲʮ๫Ķݻ٣´ֻһֱӳһ˾˵һ˺Ϳ˷ɴı棬ǳ֪Ѫսʿһ͵ڶǸֱк˾ڲ֮ͱعˣԶʧϡ
رǿѪսʿԱĸǷΧȻôʱǳ֪Ѫսʿʵһǿ࣬Ҫ֪ӰѪսʿԱֻСͺ˵ô󣬵ھȻдݻʮ๫ͿԿѪսʿĿƼʵ϶ǿʮ౶ࡣ

ʱܿ͵˵ڶ糿Τ¹˾˺͵ļǰȴ
ƣΤ¹˾ˡһ˾ŵ
ˡǳһװ̽չߵıͳȥܸõذΪϰߣɲ뱻˿ʲô˶Ҫ֪ΤµĶп϶ӡݷֶӻݷֶӵ棬ʶԼݾͲ̫ˣΪܶ鷳
ܿǳʹרȥһһֱѾڵˣϵֱʱǳһˣǾǺΣ֩ռֻ̣ڵӺǰûʲôֻϱһֽüʣһŮǿ˵Ϣ¶ɡ
ޣλС㣬ķʲôҵֽһ̽ռҡǳһֱһɫɫȫһʵΪеһӣ̽վŮư֮䣬ȥޣΪ˲Լǳ̾װһǳɫӡ
ҽ̣һԱĿǳһۺ˵
ޣǻ˵кܶŮǲǶһƯİǳװ֪Լӣһŵ˵
ܰɡ̷һŴⲻǳǳҲû˵ڨȥ϶÷ǳ鷳ΪԼڵֻһͨˣǳܴϸܵһɾþԼ϶¶ڵģ̾ס죬Ϊǳľǿ󣬶ԼӵֻۣԺܺõؽԼʵΣԼɢϢһͨˣǳҲ۲쵽̵ʵѾڻ׶κ۷弴ͻƵĽ׶֮䣬Ҵüͷв¶ˣǳ֪϶顣
˻һֱûпӦûڵˡ
ֹȥʮӣһͷϰΧƤڵӡȰҲֱɻϣ̵ʱоһҲӡȰȫļⶼһĿŰ
ãҽаܸʶ㡣һϵֱͶһ
ãҽһλ̽ռңλС̣ܸʶ㣬ǳ̶Ű˵ͬʱɢһ΢ľ̽Ⱒ


 
ǳľһӡȰԹܿʧˣӡȰ̾;ûκε״ֵĿ˿Χû˾ɻףΪԼо
ҲһֵĿӡȰ֪ڸʲô
֪ʲôְҵأӡȰԼԱߺǳʵ
һѧҡӡȰǳһͷ
ŮʿǣھͳˣϵðȫӡȰʵʲôʱֱļʻԱͶ˵֮ӦһȫϣȻȫǿ˵пޣΪ˱һЩ鷳ϵϺá
˯һɡֱɵյʱӡȰȻǳ˵ͬʱһɳջԵľʹӡȰɢȥ
Ҳ۰ǳװһ˵
ǳۣеԼƤغءӡȰ˵ӰǳǳҲƾͼװһ˯ӡ
ѡӡȰǳûκ쳣֮Ϳ̡
ðɣ˵ɡɫ˪ĿӡȰ˵
Ůʿ֪һεĶֶǳѶԸΪĽʱǳһµʱ䣬Ҳ˵ʵҪǿ࣬пܽĽ׶Σǲ֪᲻ǵĳͻӡȰɫص˵
ô֪Сӵʲôɫƽʵ
ǵЭΤ²ЭǻѪսʿڡӡȰҲɫƽ˵̻ܿӡȰһ
ǵǱȲҲܵ˵Լ񣬲֪Ǽ١
ôǵҲûʲôͻӡȰЦһ
֪ӡݷֶҪôǺءҲپΪǶ֪Էǲܽ˵ġ
ȺǸǿȻǾ͸Ե飬ΡӡȰ˵ԼĽ顣
ҿǿǣҪҵĶԱһ¡ӡȰоһ˿Ӧ뷨ҪѾΤƱϵĶӳһ²ܾ
˵һӣһͨѶͳϡ
̽ʲô𣿡ͨѶһߴһõ
ӳϼӡݷֶӵ˺ҽӴˣʫһ£ӦӦúӡݷֶӺ̶ͨѶ˵ΪҲûʲôģҲӡȰǵĽ̸
һװ˯ǳ̿˵ӳϼǸӳϼһ£ӡȰ̶ûע⵽
ţ֪ˣ˵ǵƱϺǾ¡ͨѶһͷ˵֮͹رͨѶ

ֱܿ˼ȼͺ˰죬ڿΤµһƱֻڸűĺϻʻš
ֱؽ䣬ǳҲӡȰӡ˯ߡ֮нѡ
һҵ˯˶ˣﻹ䰡ǳһǷԺ˵ͬʱ·ȥһͨһ
˯˺ܾˡӡȰǳ΢΢ĵ˵ͷ󣬾ֱҲ΢Цֱ
µƱϵʱһԱʹǳȥһƱרŸķ棬㽲Ҳȥ
֮ǰգ˹Сʱһ̵Ļ飬յλԹۿеĵͼԱǳ˵һǳͷ֮뿪ˡ
ǳ뷿ֽڴϣһεľʹɢܿסƱǳܸоͻƵĽ׶ε˺ʮͬεˣ̽⵽ǵʱǳԼľΪɢ̫ÿ϶ᱻ˷ֵģǳҲûϸϸ̽⣬ֻǴԵ̽һ
ܿһСʱ͹ȥˣǳͰյͼָʾ˴֮УѾ˺ܶˣ˵ӰеЩѧһйӶ˶ʮˡ
ޣС簡ԱߵŮʶʶǳ̾ȥվԱߵһӰ΢΢Ĳһ£͵һܿͻָƽ
һ֧Ů̽նӵĶӳӳϼԱߵǸһͷ˳ƤʽСɫϴһɫ޷ȥֻжʮŮ¶׵ݶǳЦ
ŮЦݣǳһΪʶԭǳ̺ԻΪͬѣǳԿ϶ŮǰƨɺСŮ
гӳϼŮŷǳ˻֡
ޣԲС㣬ұòסˣһʧ񡣡ǳ֪Լʧ̬˾¶һŵЦ˵
ˣԱ˰ɣãһӭҴ˷ƱЩ˿ܻ֪ΪʲôҪ齨һ֧飬ǵĹڽΪҽ⣬ΤǳʳӳϼʱΤµĺͺȻ˵
ܿһյǺߵϣ˶תͷȥһͷ׷һɫ£ȥҪҵͷߵƹм䣬ǳܸͷϵϢǳüʱͻ


 
ǰϼϿյһ󴲵ǷһͻȻĵˣɫ̬ǽͨȵͼ˽άӰ񣬷ǳĺΰٸ䣬Χ򡭡
ҵרǸһ޷ﵽʶǣ˭ʲôʱһλרҸңϾа̨֥Ļһλȴ˵пǼկǴɹʶƽĲһǰ񡣡Τһ߽˵ǽϵͶӰҲͶ״ǳ֪ΤȺ޵أѪսʿԳεĳѨ
Ϊר˵ĲʱŵʼǱǳ˵
һλרңվΤǳĻʵ
Ƕ˵òǳ˵ǳһ仰̾Χݷֶӻӡݷֶ˵ע⣬Ϊ֪仰Ӧǳ˵ģֵǳͶ¶һ΢Цͬʱһ΢ϢɢݷֶӺӡݷֶӵ˶ŵĿǳΪǶΪǳǶԷĶԱǳ̾ͽϢ˻ȥ
ҲáеĿѧҾ˵
ȷе𣿡ʱŮźǳпѧҶô˵ɻʵ
˵˵ѧҾǳǳһƣѧҾ͵˵ͷ
ĻʷĵһѧһߵͶӰǰһ˵
˭ɵأһĿѧҾʵ
ѧҾʼ˵
ллѧҵĴ𰸣Τ¾͵лһ¥
˭ѽطأΤ¼ʵ
Ŵͼʾϼ޲ΪǣпƬ½ʺϾסһѧҾͻش
޷˭ȡ֪Ľʱ䡣һѧҾ˵
ղʿҴӦȥȡյĵѧҵĻشΤ¾˵
׼ȷλôרҵĻȾʵ
άٱϣڱ2000ӢߴΤ»شλ2000Ӣüͷ塣
ʱΤµĺͶеһ˵
˹ǰõ̽ӣܵȡǸʵļһش
ڴѵͬʱھʹﵽҪº˵
ûôʱ䣬С㣬ֻӵϼϿյǡ֮˾ͻΤѵʱͷ
δܱڴ֮ǰ˶û׼εг̣ǳΣաҲ
ҲټԭڡΤ΢Ц˵ûΪȵɶеߡ
άǸĵط½Ҳ1000Ӣ⣬Ҫ鷳޷õԮΤ»Լ˼Ⱦͽ͵
ûһƬ˼ĵطңΪҽĻ˴˵־ðֵõġΤߵм˵
ΤµĻ󶼴˴˼һЩ飬뿪ˡ
һѸרΤµĽ̸жȹһ顣

ڻ֮е˶صԼķ֮УǳסˣӡݷֶӵҲΪǳ̶˺뿪ˣû⣬ΪոǳѧҵĻشǿΪǿǳԼסӡݷֶӵûκεķӦ֪ǳǵˡ
ܲȥҵķ̸һ̸ӳϼ̾Ͷǳʵ
ޣСȥǵķ䣬ҵȻԸ⡣ǳװһɫǵı飬óӳϼ̻Ƕ˶üͷҲû˵ʲôǳȥǵķ䡣
㵽˭ڽ뵽ǵķ󣬳ӳϼ̵˶һĿǳһ׼սǳҲŮռ˰ٷ֮ʮ࣬ʮоʮһŮĸеŮȥûвμӹˣߣǶվڳӳϼǺŵĿǳ
ôô֡ӳϼһŵӣǳоˣˣǵ뷨Ȼһ޹˵
㵽˭װȥˣոܴϸܵһϢȻǳ΢ҲһӵеģôʵҪȻǾͲˡӳϼͶǳ˵ͬʱǳڳһսơ
ʲôװװġǳ޹˵
ǲ㣬ڲ˵Ǿ͹ˡӳϼ˵ͬʱվԱߵҲóǳ
ͶˣСϼ˵˭أҲӳϼǵı־֪װȥˡ
ţ_ѣӳϼǳʹ˴
㵽˭ô֪ҵĻӳϼʵͬʱо͸ֳһߴӰ
ˣˣСǳȫɫѪ˿ӿʹӱԭӡ
磿ӳϼɻĿǰ˧ӣͬʱԼеǸ˱Ƚϡ
ǵģ̺þòˣֻӾ֮֩ûмˣڹû𣿡ԭǳ΢ЦĶųӳϼ˵


 Խΰ
ǳ̲ǰӢǸԼTɬꡣ
ûдĻҾǳǳ΢Ц˵
磡Һ㡣ӳϼȷǳСʱǸͷ˵ǳĻС
ӳϼΪʲôռģӳϼӵһǳɿӳϼʵ
ʵҲ֪һҺҵͬѧһȥΣȻ˳ʱͷԼռˣЩҵͬѧӳϼָָվļŮ
֮ͽռ䡣ӳϼĻǳüͷ塣
ԣڵռ䲻С˵еԼѡ񣬶Ǳ÷ǳĶҳѡпܽռ䣬ռҲģʽĶһվһԵ̾˵
̣ΪʲôԶŮǳ˵Լɻ
ԽΰǼһǳ̾ͷŭ˵
ǼһѵûԽΰ֣ǳԺо͸ֳǸһжΪĵķꡣ
ûһﲻ֪ʲôʺˣ뿪ûúͻôĽ㣬ڻý֧߾õǿ֮ͽֳСӣ˶ˣӳϼЩŮұסˣҪȻԽΰһǳΪ󹬵һԱԽΰȻÿڶЩΪṩøַɱͶռе̼֡˵
ԽΰӳϼһΪԽΰ󹬵һԱԽΰŰɱ˵飬ǳо¶׹⣬һǿѪϢɢ䶼סȻԱߵݷֶ˶
ܿǳͽϢˣΪΧ˶ÿ־Լ
ûˡվԼԱӳϼǳ΢ЦԴ
ǳԴĳӳϼֹ̾ͣ˲ΪܴǳϸܵһеϢǰûиıϢǳϾɢһůȻϢǳԴֺõЩɢϢ
ԽΰǼһǳ귿˺ͼһ⡣
֪һռ֮ͺǷֿˣ˶֪һǲǷʲôô˾˽ֻҪԼкôͲ˵ǳ⣬ָ̾ͻش

ˣ磬ڵĻͻƵڼ׶ˣӳϼȻ˵
Ľ׶κڡǳҲûֱӽԼʵ˵˳
ۣӳϼǳʵ̾ԱߵĶԱҲóݵǳ
ˣǳһεʲôʱ̺Ȼ˵ʱǳǵ෴ôǾˡ
еλѪսʿǳ̽Լ˵˳
պաǳӳϼ˶صһǿɲǳǳʵҪǿࡣ
ȵȣΪʲôǵûκεĳͻӦǵĵˡʱվڳӳϼԱߵһƤ𪣬вǻ۹âŮʵ
Ƕߣʫϡʱӳϼͽܵ
ôһ˵ҲǣһģΪʲôǵûκεĳͻǵֻǱȱһε̽ˡӳϼһ߱ǳĸ첲һ߽Լֱϵʾݸǳ
ǰû顣ǳüͷ˵ΪӳϼӵԼ࣬ôֻʣӡݷֶӵԼ෴ӡݷֶӵʵԼҪôֻһԼء
ûǶ֪ڸʲôֹ֣˵ǵԳ򣬵ÿζһЩֵֹĶ룬˵һȴǳ壬ʲô¡ҡҡͷ˵
ţѵǲ֪ռ䵽ʲô𣿡ǳ˵̻гӳϼһɻӾ֪ǲ֪
ʵռǻ顭ǳͽԼ֪һЩռܸ߳ӳϼǣǳĽͺ·ȻӣǶռֵõ˽͡
ô죿ԼԼ黹ǽӡݷֶ𣿡ǳĽͺʫϾʵ
ǻԼԼɣӡݷֶӵʱȷӡݷֶӵžʲôǳҡҡͷ˵
Ǿȥӳϼ˵
Ҳ谭ϢˣˡǳĳӳϼԴ뿪ǵķ䡣
ȷǳ뿪󣬳ӳϼ̻ʫϾʹһ顣
ӳϼǸǳŲŵù᲻ʲôĿġʫüͷʵ
϶ŵùʵôǲͶˣҲûʲô֮ӳϼ붼û˵
ͬӳϼĻǳˣȻĺȷȷʵʵһˣֻҪãͲôʱ˵
ǳ˵ġӳϼͷ͵
һˣͷȻֱʫϿӳϼ̶֧ǳû˵
ǽ̸ʱԼǳ΢΢һ˿ůǲ֪ǳڴ֮ǰԼǽµĵذһѪ⣬۲ǵ


 ﲶվ
ӳϼôԼǳиеһ˿ж
ʱǳ͸оԼϿյĳλãһɢǿķӦǳ֪Ѫսʿ궴ļڣһɢǳеǳľ裬ΪǳܸоһڵȻȳһ˿ѡ
ǳ֪϶ѪսʿǿΪֻ򶴾ԲǿǳòѪսʿʵµԤ⡣
ܿ죬˴ʱ䣬Ʊڵ˲άΧһЩԱѾ´ڴдź޷׼档
Ҷţڴ׼ʱȾͶ˴˵
Ҷ㣬µģ޷ֵҵǳװʱһ˾ͶԱߵĿѧ˵
λȿԱߵ˵ѵ
ȷεóҵְ𣬲ҪǵЭȻûʱǵõֵѵҶ涨һ˭ܵȥκεطڶ˶ʱ磬⽫ʱһ˭ҲҪӢۣ𣿡һ˵󲿷˶˵ͷʾס
ܿȵһ£˶ˣȻ˶ʻƱĴβĿĵس
ɵģƵĹâûһ˿â綼ڰš
ǳӳϼǵĶͬһ
磬ҪʲôǳԱߵĳӳϼǳļʵ
ܸʲôֻʣһǾɱѪսʿλ谭ļһﶼɱǳ˵
ôôĲ̡ԱߵһСŮǳǳɱĻüͷ˵
СŮ粻ǸƵ磬ֻһ׼ǾǿΪǿʳ㲻ĺݣôľ㡣ǳСŮһۺ˵
ôءСŮ׼˵ͱԱߵһס͡
ԱߵǸŮסͣͽɱˣֻһC֤ǳɫĶСŮ˵ŵСŮԱߵŮȫСŮӣǳԭ̾ʧЦĿСŮ
ͱ۸Щˣ˵C֤ʲôӳϼɻ˵
C֤ڿģʽ֮ıģǵ֧飬֤ĶһǵЩһһ㣬֤ĻȡҲǳѣֻͨȡЩ񶼱񷢲ûнӵı鶼õ֤ǳ͵
㿪ģʽԱߵǳģʽɻʵ
ţģʽһǳӵģʽǳ˵ͷ
ôӵǳһ۵ӣ̾ʵ
֮ǺܵۡǳԼͷȥǳƵӡ
еǳӳϼһԼ֪鱨

ܿ˾͵˲վԱߵĸߵϣݵһһͱȵȷȥ߳ԶԶؿ·ѩǵǸķϵĲվ
һĲվͼ񣬽·ȶΤ˵ȵĻΤһڣȻȥվ
ʱȥʮӣ˶˲վĵƹ⽫Ĳվյķǳ
쿪ʼ̽ǳ³̽ӵ
Ҿȥ𣬺ˣǣʼж̽Ӷӳʹ˵ЩԱͿ̽õĳǰĿյʻȥ
˾ŲվȥʲôǳͳӳϼݷֶӻӡݷֶӵȺ棬ΪǵǱһ̽вǻҪԷΪǶ֪Է񵽵ʲô֪Ǳȣ֪ô룬᲻һ޴ΣǺ󷽣Ȼǰ֪Էͬ
ЩʲôǰΤָԱߵһЩѩǵƷʵ
ǾĹͷվ1904걻ģһҹ֮е˶ʧˣڶһաȽܵǳ˶֪ЩѪսʿɵģЩȥȥɱгʽ
˹ڲվлεʱ򣬾ʹ̽ӶӳĽк˶ķȥǳ֪̽ӶӳǸѪսʿɴĶڡ
ʲô£ȿ첽̽ӶӳȥǳҲһ߷ӡݷֶӵһ߽ں
𣿡̽Ӷӳ˾ָǰ˵ֻվһõϣⶰӾʲôƵãиһ޴ƶ
ҵϵۣô£ǿ̽ȵ̽ӶӳЩ
ܿ˶˶ڴǳվڶڴ۾һɢȥܿǳ۾͵ΪԼľȻֻɢԼԱʮףڴϵʱǳܽԼľٹ⣬ȴֻ쵽ʮ״
֮ƣҪȻֻҪо˾ͲþѪսʿֶи߳塣
ǳڵľҲֻ쵽ʮ⣬ôЩԼ̽⵽ķΧ϶ӵСп׶ûС


 
ǳֻεĽܡ
ڲ̽Χ£ǳֻöڵϹ۲ǰǸĶڣǳǹ⻬һȦһȦ͹ͨǳԼ⻬°ͣһֽӹᴩڣҪȻڹ͹𣬶ҴͨĺۼϿи£ҪȻͨڻˣôƽ⻬
ܿ̽ӵĶԱһǵ˶ڴúȾóһ˶Уٵ·ȥʧȥӰ
İ30ȽĶ̽ӵĶӳһ߲һ˵
ͨжվʵ
һֱִһͬһʱȴʲôûСΤºȻ˵ֻһʼǱʾ̽ͼƬ
ôڳɵģһ˺Ȼʵ
ĳ̽豸̽Ӷӳش
֣Τ̽Ӷӳ
ΤµĻ̽ӶӳеĵͲһԼԲĺۼ𾪵˵ӵȽǿţҴδ̽豸ɣ֪ûĸֻ24Сʱ굽ȡ
ˣ˵ˣҪ̽µΨһ;ȥΤҲ֪һԼ˲Ķ˵
ΤµĻ뿪ȥ׼ȥĶȻǳ͵תͷȥ
磬㷢ʲô𣿡ӳϼɻĿһǳ
ûʲôǳҡҡͷȴû˿ķɣΪոոоһֱӵĸоתͷʱָоʧˣ֪ѪսʿʲôŵǿһǳиӵѪսʿ
ڵϣһС͵ɴϼ޵ķٵķȥһЩӸߴ׶ߣνӽΣȴмצĸߴ󣬽׳Ƥ׻ɫߣ쳣ª˿һϵľһ˿ǳתͷɢľɱһصûΪǳɱе£еǳ˷ܣΪϲǿս
һͽԱߵװϡ

վĶ⣬̽ӵ˶ڿٵĹߣװȥڵװǳһ˾ؿһԣڳӳϼ飬ӡݷֶӵЩһڿ궴ںҲ֪ȥ
ˣǣôôã籩Ҫˡ̽ӶӳĶԼԱ˵
磬ҿ𣿡ǳ۾˼ʱһǳתͷһʱӳϼǸʫϡ
ԣʲô𣿡ǳ˵ͷ˵
磬֪ûиоΧǳѹ֣ҾҲɢȥʫϾͽԼ˵˳
ûƣƷǳǿ󣬷ֹ̽λѪսʿ֪Ƕ̫߻ҵ̫ߡǳҡҡͷ
𡣡ʫǳĽͺҲĬˡ
ˣ»װѾˡʱ̽ӵ˾֪ͨ˶ŶȥѾװˣǳ˶Ӧһ˶ûע⵽ǳȻֳһǳȻǸǳȫɫѪ˿ӿһѩӽԱߡ
ȥɣװáΤ֮˶ȥԱӽԼȻŶ·ȥ
ȺΤǰ棬ǳҲΤº»ӳϼȺ棬ֹ⣬طˤǾͱˣҪͷ۳Ľ㡣
˶ߣһЩ̽ԱһһͨԱߵǽϰװһЩĵݣú󷽵˿ǰ״
ݣݣݣȻһֻȻΤϵߺȻˣһ·ٵĵ䣬ǳ˶׼֪϶ʱһЩС鷳ǡ
Τһ˴󺰡
˵ȥˣ
ץסץס
ͣǳֱץΤµӣΤͣȵҲӳϼץסˣǵʵסһССȲʲô⣬ЩԱȺΤûһҪ֪Τ¿ǵĹҪˣûʲôôʹ
лл㣬ǳסΤ¸л
ݣݣںһʱǳϵҲˣǳеƱͷݺݵĿǽϣֹԼΤµ䣬ǳûеȥٴһ
һǳѵӾ͵ǳΤ¶ԱߵһԱ°һӺԼӿ˿ΪԼӶѿڷǳ룬ϲѣ̧ͷ棬ͷӡݷֶӵڿԼӡݷֶӵһЩǿǳԼתͷǳΪǶԼе
ӡݷֶЩ˵ķӦǳ֪ǸĹһɵƣǳ׹һжӡݷֶӵĶŨŨɱ⡣
磬ûɣӳϼһĵ˵Ȼ֪ǳʵ϶û£̲סȥѯǳ


 Ѫսʿ
û¡ǳҡҡͷͬʱӹӳϼԼϣͬʱҲڽȥĹӡݷֶӵ˻Щ£ͻὫҲЩôսǱǵжԵģ㱻˷Ҳʲôʧɱǻ׬֤
һ·̺˳ľȥˣ֪ӡݷֶӲٴʹ֪ǳʵ
ȥȾͿʼ
ҶңҪɢȷ˵ٽͲ򿪵ͬʱҲóһڵһĻʹðΧˣҲǳȻܹҹӵǴóֵͲ
һܶΧһƬȵ˵һܶٴγ˵ǰ
ܿ˾͸߹հ˹յһ޴Ŀռ䴦еҲϨˡ
еϨ׼ٴóһʱվԱߵΤڵһ򿪣һ
Ҳ̫ףû豸Լӹļ󡣡Τµ˵ûΪԼĺȻŵȶе֡
ȻγɡάµĻһͻش
ҲпɵġȻǳԱߵĲһ䣬Τ»ȶĿһۡ
ῪЦˡһ΢Цһҡͷ
ûǰɡǳ¶һѰζЦݺת߿ųӳϼ˵ķȥ
磬ոѣǲӡݷֶӵЩһɵ¡ǳ߹ӳϼȲʵ
ţٷ֮һپǸɵġǳ˵ͷ
ЩһôôӦǺģھȻҶʹҪǱȥӳϼӡݷֶӵĶǳʹĹĵ˵׼ſǵӡݷֶȥ׼߹ȥʱͱǳסˡ
ˣЩСеʱǣڲżǣһ½뵽Ҫ£Ϊ֪񽫽Ļؼǿʲô̶ȣκѪսʿʵڻһδ֪Щǹ͸˰ɣЩǹеҸһĴһ㡣ǳһߴӿռָóһЩ߿ƼϢĺɫǹеһ߶
ǻСĵġǳĻ󣬳ӳϼ͵˵ͷĶԱҲͷǼŮһ־ıԱߵߣ˷ܵǳǵǹеЩǹеǳѪζɣܵһʱ֪ǹ˵״ΧϢǳ
죬˹յƣˡԽԽ̽ӵĶԱ豸иֹǳԱߣͿʼװ豸
ܿе豸װˣĵƹǰĿռ䣬ǳ֪ⶼǰľŴˣȺСǶˡ

ֻһ޴ĽĺӰ˵ǰе˶Ŀһ
ȵͬʱóźǹݵһһͷɵ˽Ϸĳ˵ǰ
ϲΤʷˡǰĽȾ˵
лллǣΪҪлǣǴʷɡΤһ𾪵ǰߣͬʱЩԱ˵
ϣܴǡΤߵǳԱߵʱ˵
ҵңΤǳò˵
ͬʱڲվǳΧȥΪ˾ڸղţѪսʿķɴԼͷϷɹзһĶ֪ѪսʿĹߣŹߵصȥϣȥ̽һѪսʿǵʵ
ܿǳķȥѪսʿĽص㣬ͿʮܲһĶѩϣӶѪսʿҲ˵ԵҲõӣǳ߹ȥʱܲĴžʹˣһֻνӽΣȴмצĸߴ󣬽׳Ƥ׻ɫߣϹ಻ͬͷƷһ׸߿Ƽ׵Ѫսʿ˳
һǳͷһ޺ͬʱؿǳķΪܸоǰϴһΣյϢϢֻε͵սʱܸܵ
ªļһһ档ǳķѪսʿ˹ָ
ڣڣڣʱܲĴҲˣеѪսʿ˳ǳһͬԳ֣ҲûнΪѪսʿǳϲԵĲرⲫһԼͬҲ˵ĿһθС͡
ϣѪսʿһӣһԷצӾͳϣǳķҲʾɫѪ˿ӿ־ͱצ̬
𣡡ѪսʿǳצӺʹһͲƵٶȿٵǳ˹ȥȻǳٶѪսʿٶȸӵѸ١
ѪսʿûзӦʱѾȥѪսʿǰצӴźХķѪսʿĸצȥ
ͣһѪսʿûп׸ǵĸ̾ͱǳצӻˣɫѪҺ˿ǳ˵Ѫսʿûие£øӵ˷ܣ϶˵һ͵ȭǳȥǳ̧ȥֵ
أǳķеȵ£ԼȻѪսʿֱӱ˼


 
ǳһ˿˼û뵽ѪսʿͦģȻܽˣҪ֪ȻǳֳһʵǲģŻ׶κڵʵھȻᱻѪսʿˣôѪսʿʵӦú࣬Ӧôڻ׶κ۷֮¸ҲųѪսʿĿд̼á
˵ǳ˫͵طѪսʿ˹ȥצסѪսʿצӵʱ͵ȭݺݵѪսʿϣĿһȭӡۡ
𣡺𣡡ѪսʿǳԼͬ˾͵ԼţϵĽǹۿսʱʽ
𣡡ǸǳսѪսʿԼСĴҲĴԼţͬʱϵĿѵ¶׻ɫƤϵĽצҲǳⲫ
ѪսʿӣǳҲצ˫ȭյѪսʿȥѪսʿҲǳȥ
أǳѪսʿ׵ʱѪսʿͬʱӶȭŶԷȥȭͷײȥΧƮķѩˡ
أأأǳѪսʿһȭһȭĻഷţѪսʿԴ϶ɢӫɫѪҺǳûһ˿ˣǿĻָǳķ
ѪսʿԽԽŭһߴһ߻ӶȭͷǳǳǰΪʲô£Ҫ֪֧ʵеȣҲֿܵĵǰȴѹԼеǳΣܸоԼĵ÷ǳ죬üӾͻۿ塣
̣ǳ׼ٴγȥѪսʿʱǸѪսʿʹһϵĵӼھͿʼ
ҲȻ׼ع򣡡ٵԼĵڣǳķԱ߶ܣܵʱӶĵ
ЩһȻΧŹǳԱߵЩΧ۵ѪսʿҲԼھͲˬ˵ΪֻǳһѪսʿʵķӵлָⲻ߱ʲôǿʵֻл׶κڣôʵڻ׶κڵ۷֮ѪսʿҲ޲ߡ
ǼϵĵҲǸǵģڽӴǳֱӽǲֵѪҲõļǿҲһļǿ
ǳķͱʮ෢ڷֽɷʧϣԶڵصӳϼ˵ǳ͵һͬʱһ˿˼

磬ʲô𣿡ɫŹֵǳӳϼɻʵ
ţķѪսʿɱˡǳ˵
ʲôѪսʿѾ˰ǵʵôվԱߵʫϾ
ʮѪսʿǵʵڻ׶κڵ۷֮䣬ǵʵǵҲõļǿһսϾ߰ɣΪǵʵټЩ߿ƼװЩ˵ʵܶԸġǳ˵ӳϼ˶˵ͷʾס
ˣ׼ɣ𣿡ʱΤ¾ʹ˵ͬʱһЩӶװֹķ
ţǳĻӦ󣬾ͺͳӳϼΤȥ
Ķʮ˾ֵͲ˽¥ݣݷֶӵһЩһֿЩ˻ӡݷֶӵˣΣվͽԼΪڽ˵ĴҲȵѪսʿߣе˺һ߶棬ѪսʿʱѪսʿֻ͸ܺһЩѰĿȱԼȱһ޸ĵģҪȻ˾ûκδļʡ
ȻΤµĴ˼ڽ˽棬˽뵽ʱеĵͲȥǽڣǽ϶һЩѪսʿսĸ
һ¡Ȼǳ˵ԼǰһӰʦͣӰʦǵӰвȵλʺѵļһ
ʲôӰʦɻʵ
ûʲô£ֻǷıһѡǳԽӰʦĺ󱳣͵סӰʦԭҪߵ·ߣӰʦǳ֮Ȼűķȥ
ֹܲλʺѣܿϧӰʦߵһµһשͷȻȥһ㣬ǳ֪ԼûֹλʺѣλʺǻᱻӰĳ˯лѹ
ſѧҺȻ˵
ʲôǳߵԱ˵
㿴Щ֣ʶǰ˵֣ڶǰ̨֥˵ģӢǰʱǼկġѧָЩǽϵķ˵
˵ûĻԱߵΤ¾˵
һѡ룬ѡе˿Խ롣ԱߵһʷѧҾ˵
ôЩģ˭㷭ģѧɻ
ΪȤʷѧҵ˵
е˵ˣѡУǱѡУֻбѡе˲ܽ롣ǳ
ǣڿѧ׼ٴ˵ʱǰ˴е˾ǰȥΪʲô˵顣
ܿ˶ȥһ棬мƽ̨ƽ̨и߷ʬ壬ЩǱˡ


 ׼Ĺ
ܶǰԼ̨֥ˣ˶ڽ̼ףǱѡеΪϵ׼ĵطЩѡе˾ûκαļԸģ˺Ůˣ߱һ˵ˡѧһЩ̨һ߹۲Щʬ˵
׳ɱԿʼһһһһ̨DVż̨ķһ˵
׷ʲô£һŮӶߵǰʵ
׼ȡǷǳձġǸһ͵
Щ˵ؿڶǴѵģλҲؿġǳҲ˹ȥ˵
ǷʲôˣΤ¿һڷмĺ˵
٣з䣬һͨһͨ˵ĺһ˵һߴӻóһӫ䶪һͼͨС
ȥķ䣬һȻŮ̽նӵĸλߡΤ֪滹һ
ǳͺͳӳϼ˸Τº棬ӡݷֶӵǳǺ棬ǲʱԼĶԱʹɫǲ֪ǵЩںڰ֮пǳεĶǳһ
Сһ㣬ЩӡȰСˡ֪ʹߵӳϼԱԼľ֪ͨǣӳϼǶǳ˵ͷ
ţܿ͵˷һ㣬ǳľ޴ΧһЩѪսʿǵĵڷľͷһ޴ӣǵӰаڷѪսʿڵЩӣǳ֪ЩԲǵڡΪķǱģôеһֱȵǿֻʲôûУǳڵһ֡
Ӧþ׼Ĺҵ·ˡȿ˿ԼǸλֱ˵ǰ߾ͷɺ˶ӫ
ͬʱǳܸоڵصһ׺ϢӦǱŮѡ
ǹһʯסߴǰ˹ȥһڷѪսʿӡ
˳ǰ̨֥˵ա¡̱꣬1904ꡣѧҽʯҳĨȥ͹۲ʯϵķţʯеֺͶԱ˵
˵100ǰ΢Ц˵ȴŻɡ
켸ţѧʵ
ʮʮաʱǳ˵ͬʱߵԱߣӳϼҲǰӡݷֶӵҲǰ˷ܵӣǵĿʯеЩѪսʿ
20041010աѧһ˵һʯϵЩ
ȷãȿѧǳĻȥЩؾɻʵ
ô֪ûءѧҵ˵ͬʱһء

ڣڿѧҸ֮ʯ׵ĸӾƿɫʯ
˺󣡡Ⱦʹ˵ǳЩֻ˶浹ˣǲ֪ʯеʲôأԷǳĽš
һûκε鷢˶ʯȥ뿴ʯĵʲôʯлɫס˵ߣѧҾǰЩɫ
ޣҵϵۣ˿ѧҴ˵ڿѧҺԭǳŵЩ̾ǰʲôеôľ档
߽ʱ򣬰ɫɢȥ¶ֵƷǳҲ߽ȥʯʮ֧ȥ߿ƼϢСڣɢһĽӱѪսʿЩڻҪ֣Ҳһж࣬С⻹һЩȥǽĵߣǳڿʲô
ЩʲôһһｫͷʯжЩ
֪أѧһص
Ҳ֪ҪȻʲôǸһ²۵
ǴרһǹΤµ˵
һ¡һʼļһͷ
ȡȡȻΤ߿óһĹӳ
ûɣΤ£һĵĿΤ¡
û£ֻе̫˷ܶѡΤҡҡͷ˵ҩ
㹻ˣҪزվȥӪһٹȾͶЩΧʯ׹ۿѪսʿļһ˵
С㣬ԻӪǶҪΤµĺͻش
Уûȫ׼Ҫ㶯ˣĵһˣѾˣѾЩ֣ˣһֱͳһжЩǱ˵
˵Τµͷ
δЩ鿴ԼϰΤҲҪȥʵ
ǶߣǵϻҪһЩԡΤ´˵
һԵĿѧҿ˽ʯеЩߣʹֹ
꣡ûῼѧңһۺͽʯеѪսʿߡ
ڣڣڣʱʯ̷ĴĹرգ˿ʼš
ǿŹˣ
Сģ
Щ̽նӵļһһš
סʲô˿ڻرյĴŵʱ򣬺;˶תͷȥͷǵӡȰһɱͬʱϵѪսʿϡ


һʮ 
ǲǷˣΤ¿ɱʹĺǳ
ûз裬벻ǵľȻǵжһ˰ɡЦĶԱ̽ΧסͬʱҲóָˣеЩѪսʿߣһ˸Юȣóӳϼ˲Ҷ֣Ҫ֪һǾҪ۳Ľ㡣
ΪʲôҪѵ㲻̽նӵɨ𣿣Τ´ʵ
ϼһʲôĶǼٵģӳϼӳʶľͱСҪȻȵͲˣԱͻһըԱеԼԱߣͬʱȵĲϴһ
ɶ񣡡ȵĲӱһԱӳϼͷŭ˵û뵽ӡݷֶӵļһȻһԭҲӡݷֶӵˣû뵽ǵһֵĶȻǵĿȡ
º˵ǲҪǮҿԸǣֻҪǽȷſнʯЩҿԲǰӡΤ¿ȱЮֺȰ˵
ϼһ㻹ڵ𣿡˵ͶԼĶԱʹһɫ
أǸԱ̾Ͱеİһӵֱ䴩ΤµţһѪʹΤµؿڴΤ̾ʹԼſڵϡ
أȻһ޴ıը
㵽ʲôӳϼ˵Ķը֮ɫˣ
ûʲôֻһЩСѡм˵
ʲô£ǳߵӳϼԱʵ
ոĶԱϢ˵ڱըҩըˣǲܽǳӳϼ̾˵
˺ܶ׼ȻըٽĳڣӳϼĶԱܽӳǱѪսʿ׷ɱǻɹ𣿡ǳ˵ͬʱ˫͵طӡݷֶӵ˳ȥ
лл佱ǲˣټˣ޲Ӧǲˣȿ㿪󡣡ǳԼʹ˵
վڰһȫײסֻ¶һ˫۾Ů˾͵˵ͷ˫һӣһھͳǰǳں͵ĻӶȭͷž޴ȭͷݺݵغ˹ϣ̾ͳִѺۡ
һҫ۵ĹâڰǵĽ£ֻһ޴ħǶס
ڹǳܸоеĿռ俪ʼǸħһռħҲһǳ̼ӴԼȭͷȺٶֹӡݷֶӵ˴ߡ
ټټһǳ˻˻֡
꣡͵ˣǳ˾ͻһ嵽ǰʱѾˣǳȭͷ򵽰ʱ򣬰ͺĶԱʧˣҲǴˡ

ɶбͷЩ׼ˡʫϿʧӡݷֶ˾ʹ
šǳ˵ͷһ˿⣬û뵽һͨļƻͳӳϼ뱻֮УȻǳԼҲ˲Ƶ˲ƵľǿԼľλģľֻɢԼʮĵطͲɢˣҽѹƱøӵĴ󣬵ͨ̾˲ȥֹӡݷֶӵ뿪ӡݷֶӵ˽ȴߣΪӳϼ˳뿪ǣǡ
磬ڸô죿ӳϼüͷʵ
ֻ֪ܼһһˣǵûаЩһǳһָЩվԱ߱ӡݷֶ뿪ɵľŴ̽նӶԱһҡҡͷ
УǶһЩ֧߾飬겻Ҳ۳֧߾顣ӳϼͻش
ţȻôЩһʱ˯ɡǳЩ˻˻֣Щ̾ͻ赹ڵϣǳһּ򵥵ĻֻܶЩͨ˺;ǿļһʹá
ڽЩﶼ֮ǳʹӿռָóЩ߲գЩﶼ߲պٽջصռָУЩ׸
ˣЩ׸ˣôҪλѪսʿˡǳ˵ͬʱ͵һӣһɫʹк컨飬Ȼ˫ŷ˾׼Ĺ
ӳϼǳȥҲ˵ͷǳȥȻһһʮףָ߶ȶЩֻ˵Ƿǳ򵥵ġ
ȥͷǳոЩ׼ĹҵľﶼܵռָУڵΣǳû
ʲôǳʫʵΪеߣȻǳʲôصĵطǳһ䡣
ֻ˳ԭ·ȥȻڱӡݷֶӵЩһƻˣǵһܽͨʫһͻش
ǺðɣͰԭ·ءǳ˵ͷӳϼҲʾͬŷڵķȥȻĳڱһʯŶϣǳ˵Ƿǳ״Ƶġ
ǳʯŵʱһص鷢ˣֻһâеסǳ͸оΧһռ䲨ԼҲռסܶܿӳϼһһʧԼУǳüͷܿǳ͸ܵԼһֱ˺ĸо


һʮһ ɱ
ǳܸоԼر״ȻһһĿռϡ
֪˶ãһ˲пһ꣬ǳʹӿռˣ˿ΧľԼӦûڽڲĳУֻǲ֪λѣֻԼһˡ
֣֣֣ʱǳϵһͨѶˣǳһǳӳϼģϾͽͨ
磬մͨѶоʹ˳ӳϼŵ
Ҳֻ֪֪ڻڽڲĳУľͲ֪ˡǳʵش
ҲڽĳڲҸոҲϵˣǶ˵ԼڽڲĳУֻǲ֪ӳϼǳû¾һ
˶ڽڲ𣿿һЩǲ֪Ŀռأܽڲ˴ɢǲһжøõμֻѪսʿɱСһ㣬ڶϷߣӦúܴܿﵽĶǳ˵ĳӳϼǳĻʹӦһ
ǳصͨѶ֮󣬾͹۲һԼڵķûʾʾźгѪսʿĵһЩ֪˶ʬûκεʾˡ
أǳֱӶԱߵǽһȭǽھֱӵˣ¶Աߵķ䣬䷿仹Ǻ͸ոյһ䷿ûκεأѪսʿĵʬ壬ǳüͷȫ֪׻жټķ䡣
أأأǳȫɫѪ˿ӿ˫һ˲ͱɢźɫľ޴ȭͷһȦһȦϷ컨ȥֱӴӷͨĶ
֪˶컨壬ǳڵ˸տʼǸڣոͨһ˲䣬һɫĵھٵÿ֪Ѫսʿ
أ˲ֺɫѪ˿ӿͱ˶ģʽںݺݵػǳַ޴ıըһŲڿеǳҲһξ룬ܿסˣŶһЩݺ̼ļ󣬿ԿѪսʿĵǿġ
ҲЩªļһȥǾ͹ҡǳ²۵شǼŵڵ
ݣ֮Լٷļŵڵǳ˫ֿٵĽӡһɳȵĻʹһ뿪ǳ;γһֱ׶ĺɫ򣬽ͨˡ
̣̣̣ЩڵһӴͱˣ͵ѪսʿǺȥ

䣡ɫĴݺݵײѪսʿǵϷ޴ıըΧǽֱӵˣͨסˣɢȥ¶ܶѪսʿǣֻʮѪսʿȫðỤ̋ϵĿ׶˺ɫҪ֪ŻȻǳⷢģ¶ȿɲͣǧȣǧȵĸֻǽѪսʿĿ׻յеɫѣԿЩѪսʿϵĿǶôǿ
𣡺𣡺𣡡ѪսʿǶǳһͬʱһѾϵĿѵ
comeonЩªļһǳѪսʿǹ˹ָ
ЩѪսʿǳȻǣǾͽԼ¶ªݣǳһĿѪսʿǵӣϸСΧĸ֪ʲôļ̣ȲֲܹԶȥֻװ׺Ӷѡ
ϣϣϣѪսʿϾͳֽצӣǳȥ
ǰʮԼܹѪսʿǳмЦЦҪ֪ɲǱķʵڻĽ׶ΣɲЩʵǿֻл׶۷Ѫսʿɱȵġ
ǳ˫ɫѪ˿ӿһ˲ͱģʽ˫ŷһɫѪսʿǳ˹ȥ
ϣϣʮײʮӲʱǳԽЩѪսʿǺ档
ۣۣЩѪսʿվԭһתȥǳɻǳʲôʱ͵Լĺ档
ݰݡǳ˫ֵб̬ͨѪսʿǻ˻֡
𣡡ѪսʿǳԼ˻־̴׼ǳʱǾ͸оԼֲһʹ
ֻ̡̡̡еѪսʿ¶һɫϸߣȻǵϰǵ°롣
նζôǳ˵
𣡡ЩѪսʿʵĴһΪֱϵǸԱװҲǳˣǲԱֻʹĵȴ
ɱݷֶһˣĿǰһ֣عռ֮ʱõD֤һö
ȻǳĶߴǱʾǳüͷȻǳӳϼĶˣһʾԼɱģʲô֪˻ǽߣǳˡ
֣֣֣ǳʱͨѶٴǳ̾ͽͨ
磬ʾΪʲôʾɱģͨѶдĳӳϼ
ţˣո˭ˣǳʵ
һˣԱߵһ˵ΪȻըµʯͷպԴġӳϼشӳϼ𰸵ǳһ壬û뵽Ǹ˻Լɱġ
ΪǸըҺѪսʿսʱġǳ˵


һʮ λʺ
ʲôôһ£ӳϼԼǸǱǳʹ󾪵
ġѪսʿǳžľͽѪսʿս˵
ԭҲֻܹˡӳϼǳĻش˵ռж˾ռˣΪ棬Ϊһʶ˶ôãҪ֪ռĳһЩ߶һƵȦˣΪЩ˴󲿷ֶǳΪ治ռедΪǶǶϷеNPCУȻҲųһЩѾŤֻ̬ɱΪ֡
ԳǷǳõֻһĶ⣬˵ֻǸеһ˿ѣȻûȻˣǲΪһ˵Ƿϣǲʥˣֻһռͨ˶ѡ
ˣɡǳͨѶ˵
ţѾͨͨѶĶλϵͳҵˣϡͨѶӳϼ
ôҾڽĶǡǳش˵֮͹ͨѶ
ʱʮӣӰʹǳոĶгϸһʱӳϼǡ
ͦǳһǽ˵
Ҳ룬ʵÿһ䶼࣬ǻҪһЩءʫϴֵ˵
ڿҳЩʯ˰ɣҪ뿪ڡӳϼ˵˾͵˵ͷ
ûǳͰӳϼ˽ʯ˶ҳˣȫմʯ볾һЩըʯͷˣȥǳǱ
̣̣Ȼǳ˶ʱһɫͶӰڽϷֻͶӰһѪսʿͶӰѪսʿȥǳոɱЩѪսʿôۣͶӰĿϵ˺ۻԴЩµļë
࣬ҪѪսʿһŭ𣡡ǸͶӰȻ˵˵֮ͶӰʧˣܶʼһڽܲɢȥҪըһǳ̾ܶڴܡ
ܵܶڵʱͷֳѾסˣӡݷֶӵļһɵĺ¡
磬ڸôأӳϼ˵ھмӢߣܶԽԽ󣬿ȥҪˣǵʵôխĿռ䱬ըд
ô죿ȥ¡ǳ˫ֿٵĽӡ
ôȥӳϼһĽ
ݣ֮ӳϼ˵ǳһʱǳгӳϼվĵͻԭסͨˮһɵرǴȥ
ǳͳӳϼǸ뿪ܶǰʱ򣬽ڲ͵һɫʹӽڲ

ʮӹȥˣԭžĲվȻһЩʯͷ
أһıһЩ͵ĴӵϱֻһӻʮŮվһ߰״ϴӵð
뿪ɣܿͻᵹġһ䵽ǳʹ˵ӳϼ˶˵ͷٵǰȥ
䣡ܿǳ벶վʱһ޴ıըֻԲվΪĿʼȥվһ˲ͱˣǳ˾ͼӿԼĲݵķΧ
˱ֶӣֹͣˣֻһֱǧ׵ĴӾͳǳ˱
հһ͵ȥˣʫһŵĿŴ˵
Сһ㣬ҿɲô׵ؾͨһεľ飬˵ΪֹǶûмΡǳ첽ߵʫϺ潫ӣΪоһǿ󲢳ѪϢڴ·֪ӵŨѪϢֻһǾŮʡ
𣡡ܿǳ˵꣬һʹӴдһ޴ĺӰӴ˳һվǳǰ
ֻֻλʺʮףȫɢźɫĽһЩļ̲ȫĹǽڴһʮ׵βƨɺĴ˦ķ̵ڲһЩճĿˮѩϣͬʱһ׺ϢɢǳܸоλʺʵڻĽ׶ҡ
ɢԸͺˡǳ˵ͬʱȫɫѪ˿ӿһ˲·ɫĿ׾ͳǳϣ˫Ҳ̬һЩɫĵƮȥһӵĶħһ㡣
磬һ˶Ըӳϼһĵ˵
ţλʺʵܶԸģȫҲܴӵһЩ˵֮ǿ߲ϣ뿪طȥѰӡݷֶӵˡǳ˵˫ŷ˾ͻһɫλʺȥ
һܶԸ𣿡ӳϼĵ˵
ҷģǿȥӡݷֶӵ˰ɣҽλʺ֮ں硣ǳһߵֵλʺצһ˵
ӳϼλʺսǳ͵˵ͷǵĿռָóһЩȥЩҷϷͿһλʺսǳ뿪
žϼ޲άϣһֻʮ׵ľ޴һֻ׶ӿȥħڼҵսߣǵÿһܹѩ


һʮ ʲôĲ
ϣǳλʺצݺݵײһǿײǽµĵ̾Ͳ֩״Ѻۡ
ϣϣϣǳλʺצٴοٵײΣ˭Ҳκβ˭
ݣʱһƿֻλʺһϸβͻһǳȥǳ˫λʺצץס
ۣβֱӶǳϴ̳һȭͷСѪѪҺ˿ڴɽλʺβͻ͵İγȻƨɺ˦˦׼ٴǳȥ
Ҳܵ䴫ľʹλʺ׼ٴԼβͣǳҽ͵һλʺצϣһӾʹӵצѳ
Ȼǳһ޴˿ڣܿɫѪ˿˿޸ãǳĻָɲǸǵģһʱ˿ھ޸ˡ
𣡡Լβʹ̻գλʺʹһ
ǳ˫͵һһǿľһλʺԴȥȻɨһļ滹ǱһֵЧⷽûκεơ
ǳǺɫľͻһǹλʺľ񻹴ȥǳеֻۣһɲľλʺɢǳһѾǹݺݵײһΡ
ۣһѪҺǳû뵽λʺȻôǿľΪλʺֻһͷֻԺҰ޶ѡ
ֻǳǰλʺǳľײ󣬾ҪҡԴҡҡλεĿȥҲܡ
࣬Ҫ㣡һһѷŭǳԺǳ֪λʺ
һУѣǳһһѽͳǳǰ棬ǳ˫ɫѪ˿ӿ̬̬ͨϣΪոλʺ󾭹һݵսǳ֪λʺЩǿȲԼβ͵ǿȸǱɵлҪǿֻȥս

d⡤٣ǳٴδһֻϵѽӳһӵʱͱһѳ׵ľ޴ɢһЩɫڵסһɳŻɱ¾Ϣʹɢ
𣡡λʺһǳܹȥܶһһģβ˦ڵһһѺۡ
ΪҾ㣡ǳ˫ֽȫļⶼλʺĻе
λʺڼ嵽ǳǰʱ͵תβ;ʹźХƿǳȥ
ϣλʺβǳݺݵؿһ𣬵ʼ壬ôöֿܵѾﵽĵزȻλʺ廹ûдﵽһִ˵еľ磬βǳһ𲻵ʱˡ
𣡡λʺҽһɫѪҺβ͵˿ڴβ͵ǳոպñλʺЩʴԵĻɫѪҺմһǡ
̣̣̣λʺѪҺһӴǳϾ̷̵ǳҲеԼ񱻻һԵѪҺֱǳϸʴСһѪǳ̿һֱλʺѪҺմѪԼ壬ҪǳĻָǿͻᱻλʺʴò鶼ʣ
ǳŵЩԼȥѪһ벻ʱھͻɻɫ֭Һ͸е£û뵽λʺѪҺôǿȻǳ嶼ܸʴҪ֪ǰǳըȥʴ˴ûܸʴ塣
ɶļһǳϵЩȥѪٵ޸ţһͱԭӣλʺΪβͱ϶ڵϵҹɫѪҺ港ʴӶ
ȻܽôԶ̣ǳٵˣλʺΪڵҹѪҺ
ٺ˵λʺѪҺ䲻ĵطǳͣ˫ս²֣Ȼһӣм䲿־ͻһɫ͵쳤λʺǱߡ
꣡쳤ȥֱӿλʺ䣬һֳ˿ںͷɻصǳУԼλʺɵ˺ǳһ˿⣬Լ취УͨĳйַǳѧӰеķɶֻɶȡѪҺо䣬ǳֱܱΪλʺѪҺ䵽˺λʺȻǳַܺܣ뻨ôȥʹãΪͷһֲõԤС
ǳһһ߻Ӷλʺϣλʺڵҹʮ£һԭڵҹλʺ͵վҲǳǳٵܹȥ˷֮С
Ȼǳôλʺô׾͹ԼɫѪ˿ӿһ˫޴ĺɫħͳı˫ȶǳͷɵ˿Уλʺһպ󣬾Ͷŷϵǳ
򲻵ҡǳλʺһԭͷλʺӵķŭȻ֪ǳĶʲô˼ܿǳڼ
λʺһݣצݺݵץסԼβ͵һΣȻһһСѪͱԼ
λʺĶǳüͷ壬λʺѪ⵱Ͷ
ݣȻǳֻλʺĽеѪǳȥλʺͽ޹ģΪλʺ׼ȷʵ̫ˣǳǳ׵ľͶˡ
һˣɵأǳ˼λʺЩѪͶ˫һɵλʺ󹥻ĵطȻ󵭵˵ֽٵͷϣһǿϢǳɢȥ
𣡡ԭͶǳλʺȻͣǳϸܵһвֹ̾ͣеĶٵתźȥʱѾ̫ˡ
ʱԭֵ̱һǿĲɢǳеðĺɫĺ̾γһʮ׸ߵľ޴ͷغɫĻͷ۾оҵƮǻ۾һ˵Ϣͺһ۾ͻᱻɵһ
ͷ͵ĳһɵصĿзԭڿƮѩǿͷзȥһɫľ޴ͷγɣؼжȥǰλʺܵķ
ԭܵλʺ͸еһǿԼǰܣеԽԽλʺԼצӽץס治Լߣǳôܾλʺӹһء
ɣνˡǳ˵ͬʱλʺķһӣʱͷеĺɫתٶȾ͵ļӴԭצץסλʺ̾ͱˣڵۼ
𣡡һʵĲҽ£λʺŰˡ
󣡡λʺͷеʱͷͿٵĿţһ̶Ŀ͹ͷͷд
һӵʱ䣬ոջڷ񹥻ǳλʺʧˣλʺͷɺǳоһɾϻԼǳоԼڵõɾõһЩǿ
ʮӹȥǳоǿˣͽջȥͬʱ䵽Ѿòĵϡ
ܵǿ壬ǳ΢΢еԼǿȶǿúλʺһβͲ࣬ӦҪǿһ㣬ǳԼָһСڣһκɫѪҺڵϣ̾ͱʴһСλʺ֮ǳѪҺҲúλʺ࣬ȻǳܽͨûиʴԵѪҺҲܱɸʴԳǿѪҺЩǳԼƵģܸõطֹԼѪҺ˵ˡ

ڽս֮ǳóͨѶϵ˳ӳϼǣû뿪ԶԶһ޴󸡱ϵȴǳ
֪ǳȶԼľ޴ħųӳϼṩλ÷ȥǳٵٶȷ˲һӵʱԶԶĿһ޴󸡱ʮСڵ㣬ͼӿٶȣŸȥ
磬Ȼֻܽλʺӳϼǳͻ
ûʲôԸһֻĽ׶мλʺ˵ɵġǳ΢Ц
ŶŶ磬ոѾܱѰҹӡݷֶӵļ󣬲ǳϧǺѾ뿪ϼޣ֪ȥʲôطվڳӳϼԱʫ˵
ţӡݷֶӿ϶׼ҵǣҵڻûɣӦûκѪսʿû𣬶ǵɵôǳ˵
ã֮ǰʾˣǿ۳ཱټڵĻǸһ֣֮ǰǵķûб仯ĻЩ֮ûһܻعռ䡣ӳϼһɥ˵˵ɫҲ̫ÿӡ
ûµģֻҪҵӡݷֶӵЩһͺˣֻҪǵĽһġǳοȻ˵ô˵Ҫҵһصӡݷ̸ֶء
ڵʲôǳʵ
ոʾǽϵѪսʿΣһģһҲʾЩκѪսʿλáӳϼϵֱٵǳǰ
ѾֳɵжˣӡݷֶӵһǱϵѪսʿΣǽѪսʿһһӡݷֶӵļһһֹǵģӡݷֶӵʵֹܲЩֻҪʲôֵ飬ҪȻԲܽһɱȫֻǵĵжԷǳӳϼֱ˵
ţҲΪпӡݷֶǱһغļһҪȻǲͬʱϡʫǳĻͷ
ôڸôأǳʫڷʱӳϼͲ
ǻ˵еλѪսʿҾͲǽκѪսʿ߰˰˵ʱӡݷֶӵļһﲻ֣һЭκѪսʿǵĽ㻹֧߾ʧܵʱĨɱȻֿ΢΢ǳ˵
ţôȥѪսʿȣӳϼ˵ͷʵ
ϼѪսʿǳʵ
ڻĵũܵĵص¡ӳϼ˿ֱ˵


һʮ 
𣿡ǳӳϼĻ˵
šӳϼ˵ͷ
ȷһĿĵ֮˶һܾ޴ķǳҲǵķС
ǱжѪսʿΣڷǳԼԱߵĳӳϼ
Ѫսʿʮûж٣ֻʮֻӣӦЩѪսʿɱģһĵûλʺ󣬲֪Щôġӳϼ˿ֱʾϣֱǾǿ棬һʼֱĹܸǿ󣬳ʾֻ⣬ṩĿ׼ȷλȻܲÿһʹõģֻһЩضʹá
ô٣ҲÿһطζϼλʺࡣǳһԼ⻬°һ˵
ţȻ񲻻̫ѵǣÿһԳλʺֱ̬Ĺޡڼʻŷʫ˵
ȥǱ߿ɡǳ˵
ǳô˵ʫϾʹ˷ϵļϵͳһʹӷзܷͻһǣŻĵķȥ
ܿʱ͹ȥ˰죬˻ĵũܣũǳи̾ôһλصĹңڻ̫ƽҲֻΪӶԴҴ뿪ũܹϵһɽŹϵһĻũĻһ׳ϾƣƮƢۡũĻĻص㣺ǹϵɽɫȱԵԭʼĻĺۼ־ŨɽֵòĻɫΪټɽĻ
ũܵáءʤӵһִԶҰˡơѩˡ򡰴Ź֡2050ũܲʱСҰˡڵı洫
19765йѧԺ֯ˡ춯￼ӡũԭʼ̽ũҰˡҰˡ㼣ռˡҰˡĺ㡢ëʵˡҰˡӡҰˡһֽӽĸ߼鳤දжԱĿˡҰˡĴڡûвһġҰˡũܡҰˡһա19771980꣬йز֯δģҰ⿼죬ѼҰëٸҰ˽ӡٸദҰסݡʾũܵȷδ֪춯
ʷĳڲϵҲڲͣı仯֮С2500йڡҰˡıʹ˵
ǳνҰӦһΪֵҲпѪսʿֵֻĳ֣ɲԼԭڵûֺˡ

ܿǳͳӳϼ˾ũΧһСƽϽ䣬Ȼ˶˷
ΧǴ̵Ĵ֣һĿĸоǳغһоԼԭࡣ
ʲôˣʱһԴԲʷľ˴Ӵ˳ԶǹָǳˣͬʱһĿǣΪǳˣΪ֪ԼĹҾûֿȥƼǳߵķ
ֻһЩÿͶѡǳЦ
ÿͣǳĻӳϼͷðһκЩɵϣҪȻûһ˻ǳ˵ĻȻܵϾ˵˲ɵӣ̽˽еԶǹ
˺ˣǵЩûκõġǳ˻֣Щ˾͸оһɲɿܵԼԶǹ˫ѹ¡
Ǹʲôģǳ۾˲ͱһȦһȦֻۣǸǳʵľԺľ˶쳣ǳô벻һ˵۾ΪʲôһȦһȦĲһܴˣҪֱ֪һЩϵĴߴʦҪǶҪ׼þãǳȻֻǿһ۾ͽԼĶԱˣܲ
ܵũ˷һſ׵ｫһ˲̵ɱˣͷЩֱ̽ǸǳߵֱеĻشǳ⡣
ֱǳ͵˵ͷǸֱһֱָԭԺͱǳԼĶԱΪʲôһĿԼ
뿪ɣ鲻ЩܽġǳЩֱ˵
УǱִ񡣡һֱǿӲ˵һηӿǳԭ뿪뷨ֱǸֱĻɫ˱䣬ԼеһҲ¶˼ᶨ롣
ܺãǻĵֱֱǵӣǳ΢΢
ӲҪɣǵ·ϿǷǳΣյģʲô֡ǳĶǸֱ˵
ҵֽ࣡ǸֱɵɵЦ
ֱǳɫȻһһԼĳһӾеһһݵһˡ
Ҫ͸ɣҲǵİȫġǳ˵˵תŴֵȥͬʱóӳϼǽͽѪսʿԳ׼ȷλø
Щֱӳϼһӣһܾ޴ķʧǰǾ͸ӵȷǳֻǵӰеЩˡ


һʮ ũܽ
ǳΪͷӳϼںֱũܴȥǳǰľԶĲһ·ǳúֱأе뷨ӵĿ϶
ǵʲôˣǸֱһ·ܾܵǳԱʵĶѷǳĽţǳ
ǿԵǹӶһȡȥִ񣬵ʧܾĹӶŶӡǳһһ˵
ޣӶһǹӶǳĻ˵
ҲûдΪεǳһƽ˵
ۣʲôǳĻ;
һɱǿΪȤ壬ǻὫɱƤ󵹹ֻ߽ͷȡƳװƷǳԵĽܵ
ھȥ𣿡սԼеԶǹ
û˸ǣһӵгǻ۵壬ǵЩǹѶʲôЧ˺ǳָָеԶǹ
ʲôѵһЧûУǹµǹеຩ˵
𣿡ǳһУϵԶǹʧˣһ˲ǳϡ
գգգǳ㿪˼ǹԡ
û뵽ƼͦǿǹеӦÿԴ͸ѪսʿƤȻǰǡǳԶǹͽԶǹظࡣ
Ѫսʿе壿ɻ˵
ûѪսʿ֮⻹һǿҰޡǳ˵
Ұޣʲôʵ
һǿԴͷҲǳһƽĶ˵һǳƽĻֱ˾κˡ
ʲôǲɵ𣿡һֱ˵
ǣΪһûбDNAɡǳҡҡͷǳⷬЩֱ˴״УĴĽ۾ô׵ıǳһ仰Ʒˣûлǳ˵٣Ϊ֪ǳûбҪƭǡ

ܿǳ˾ͽһɽ֮Уɽȵͨ˹̵ĺۼҺۼȥǳĹϣԲִģҲ̵ܵôƽ
úΰɽŶôһֱû˷أҿȥļ󡣡࿴ɽиֶгһЩžɵӾ˵
ΪЩÿһŻῪһΣͨǲܽ뵽ģһʷϵνһԴЩֻ˸ոպѪսʿԵʱһμѻԭסЩνԴѾѪսʿɱˡһԵʫ
ǳʫķ˵ͷЩֱҲľګĸŵͷ
ʱһһĹȥǳڽ뵽ɽʱͷֵ߹ĺۼЩʱˣ߽һԴǳͷһάһĽֻСһѡ
ѪսʿҲּģϼ޵Ӧ߼ģũܵӦͨġ
ڽλѪսʿôߵԱߵʱǳʵ
֪һֱĵͼܾͲʾˡӳϼҡҡͷ
ӣǲôɵѪսʿεģҵľɨҲѹˡǳһ¾ɨ˵
֧񣬱ֱ಻C֤һöʧܳͷĨɱǷܣ
ǳһֻ̤¥ݵʱʾĶ
ܡǳ붼ûͽˣô򵥵񲻽ܲŹء
ˣǽȥɣЩֱһ㣬˭߶ҿɲǵǳ־˵Щֱ֮͵˵ͷ
ûĽȥɡǳ˵ͬʱŽȥ˽ں
ϵڵʱǳͷڴڷһһЩҩֲ֮ȥǳʣӦһҩ˱ʱģһҲ׶༪ˡ
ǳ˽ȥڲͷΧĵϼ޵һһһѪսʿȥӵһ㣬ǳʱѪսʿеһѪսʿȻѪսʿͬļ塣
𣡡ʱһ˻ӽǳӳϼ˶һۺͿ첽Žȥֱǽں棬Դ÷׵ֿԿǷǳĽš
أǳһŽ赲Լȥ·һǽߵͷһֻѪսʿڵϣŲͣͺʲôζһǳֻ֪ѪսʿһǱ湥ˣڵμ
࣡˵ѪսʿһŵԶǹϵĵͲڵϵѪսʿ
ţѪսʿǳ˵ͷ
Ϊʲôȥôʹӣɻ˵
ΪɱˡǳָѪսʿƴؿڵ
꣡һϵѪսʿʹĽһ˾ʹӵǳĳӳϼֱ˶


һʮ Խΰ
𣡡Ѫսʿҽһ͵¡һһֻһĶʹѪսʿŴð˳ֻ̬Ҫдʳܱ˺µĺڰɱ֡
˻˻һͿǰǳ͵ĴѪսʿϵǳ˹ȥǳЩֱ̽ܿǾһΪμ˵ǳϵʱͱǳסˣƴǳ
֨ǳһգξͱǳˣɫѪҺǳ䣬ֱڵϸʴһһС
࣡û°ɣ࿴εѪҺܽʯͷ港ʴһھʿˮǳʵǳֻʱֵĿһۣͼԼָȥһЩǳϵЩɫѪҺ
𶯣㲻ָûеĻͱϵѪҺԼʬ壬ǳ;
ŵָ
ЩεѪҺȻûЧЩͨ˵һ޴ɱؽӴһͻḯʴָǳ˵ֱеֲ
ˣǼȥɡǳһ˦еʬϵѪҺ˦˵ȻŽڲȥܲҵκѪսʿ
ܿǳ˵룬ܷǽں͵·϶һЩƻۼֻѪսʿսһڲ֮ǰ
ǳܸоһϤϢϢǺڹⲡϢȻ΢ܸоԿ϶ⲻԼϢ
һ벻ʲôͷǳͲˣ˳Щۼǰߡ
ȵȣųӳϼȻ˵˵Ķͣ
ʲô𣿡ǳʵ
ҷֽˡӳϼϵֱ
ȻѪսʿôο϶ᱻѪսʿġǳ˼
ҵֱʾѪսʿڲ֪ʲôʱѾΪˣڽҲֻʣͷˡӳϼɫ˵
ʲôȻ¡ǳüͷ˵о˸ոոоǹɺڹⲡϢ
ţȵȣһֻˡӳϼ
ǿȥڲ׷ʲô¡ǳ˵Žڲȥͬʱ۾ҲһȦһȦ״ֻۣȻɨ費ʹãֻۻܸоļ󣬼ȻոոܵڹⲡϢôһӦ

ܿǳ赲Լȥ·ǽڴƺǳһ޴ķ֮УλɫѪҺʴСѪսʿЩɢӫɫѪҺҲǵʬ塣
һֻҲˡĳӳϼ˵
֧񣬱ֱ಻ɣC֤һöȻǱʾҲųӳϼһ仰ǳĶΪеκѪսʿûжвǳƽ޹ʵ
ﵽ׷ʲô飿˶òķɻ˵ڵ䷿ѾƻĿȫˣΧĵеñеñƬеεѪҺʴҲ
Ҳ֪ҿԿ϶λѪսʿļһһ߲Զ뿪˵ǳֻڷпһȦûκε˵˶˵ͷʾͬǳ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʮӣǳ˼뿪ʱǳͣȻתű
磬㷢ʲô𣿡ʫɻ˵
ţɣѾǺܾˡǳ˵ڻ졣
žžžȻǳôͷҡǳ˵ûãһһʹӽ
һźɫƤпţп㣬۾ɫдŻɫһװ˵˧˳ǳǰ
Խΰôˣӳϼʹ˵ݷֶӵҲһĿԽΰ
ΪʲôҵǺǵһģɱλѪսʿԽΰ΢Ц˵
ԭһ˵˭أԭһǳԽΰ˵
ǳɫԼûһ˿仯Խΰɫͱ˫͵طڳӳϼ˵оͻһɫǳ
ԽΰһľԼȭͷǳԴȥԼȭͷԭԽӽûκζǳЦԽΪǳԼĶˡ
ܿǳĶԽΰɫ˽ΪǿƷǳǿһȭǳסˣǰһ˿
ⲻܣԼĹǳ׵صֵˣԽΰʹ󾪵
ûʲôܵġǳҽ͵һӾԽΰĸϣԽΰ˾ź浹ɣݺݵײڽѪսʿĵϣĸҲΪǳѸ͵һߵ·ƤˣѪҺĸܿһЩɫѪ˿˿ڴӿ˿ڻ·޸á
Խΰһ仯óӳϼݷֶӵ˷ǳ棬ΪǶ֪Խΰ׶һʲôѪͳû뵽ȻǺǳһǺڹⲡѪͳ
ǳǲǺܾȰҶһѪͳһԽΰӳϼ˾ȵ˵


һʮ ڹԺڹ
ʲôþȵġǳɫƽ˵Խΰԭŵɫٴν˽
֪һĺڹⲡԭʼĻǾûκΣأҿԸһһֺڹⲡǳ˵ǳܸоԽΰʵҲֻл׶۷壬ûͻƵĽ׶ΣͻƵĽ׶ǳǲģΪĺڹⲡѪͳǳϣԽΰڹⲡ϶Ⱥһﵽ100֡
ɶ񡣡ǳԼĶ̴Խΰɫһ䡣
Ȼһ˺ڹⲡѪͳôҿһ˱ڹⲡѪͳļһһԭʼڹⲡѪͳһһ㣿ǳ˫ɫѪ˿ӿһ˲ͱצ̬ʮצɢźɫĽ󣬷п˵ľúë
һ𣿡Խΰǳצ̬˫ҲɫѪ˿ӿı仯ٶȱǰһϲֹһ˿Ϊʱűצ̬צȻȥǳצСצȴ޹⡣
ɣսʹ죡ǳһ˫͵ط˾Խΰ˹ȥ
ȥԽΰǳԼʹͬʱ˫צǳ˹ȥ
Խΰʵôܹǳأǳǳ׵ľͶԽΰĴ̻ͬʱԽΰ˫͵һӡ
꣡꣡ʮѵֻԽΰצֱӱǳצӿˣڵϷ
˵ʮָģȻָצӣԽΰǸܵһɾʹϴĲҽһ¡
ǿȱһĽ硣ǳ˵ͬʱһŲԽΰǱԼϵצϣԽΰצӾһ̾ͱǳˣһؽصġ
ôೡռ䣬Ҳûʲôǳм˵
ɶôܻҪԽΰٵ浹ˣͬʱ˫ֱ̬ͨһͿƻõĻǹͳϡ
ˣˣˣԽΰһ°ǹͷ˵һЩɫļͿٵĴӻǹǹڴǳȥ
ڿԽΰóǹʱǳ֪һʲôĿƼ˵пһѼֵǧ㽱ĻǹҪһ㽱㣬ԣ˺Լ뵽ԼĳӳϼˣǳҲܣ˫ɫѪ˿ӿһ޴ĺɫƾͳǳǰͨס
ϣϣϣܿ͹ǳĶϣϵǳĶҲۿɼٶȰܿͻָԭӣԽΰļǳĶƻͻָ֮佩ȥ

ǳĶֵܵԼеĻǹļ⣬ԽΰɫͬʱɫѪ˿ӿһɫĴγɣǹסûǹ伤⡣
ԽΰٴλӶ˫֣һͬĻǹһһ˸ߵĴھͳԽΰԱߣٴγִ뽫ǰѻǹԭļ籩͵ĺǳĶơ
ҾͲţǽԽΰ˵һճ˫׼ǳɵľ޴ƣԽΰ´ڵİһɫĹâڿڴۡ
һߵǳоһǿۣͿԼĶƣڶγһ۲ͷԽΰһ޴Ĵ׼Լ
Ŵǳüͷ壬ͬʱźĳӳϼ˵ǿ뿪ԽΰǼһóһͦ
ţ֪ˣԼҲСһ㡣ӳϼǳĻͻһ䣬ȻͿٵĳԷԽΰ˺
ȥɣԽΰһ˫ϵĴѾˣһִɫʹڿڴ
ԽΰĴڷͬʱǳĶϾðһҫ۵İɫâǳһе֮⣬ֻЩӻǹļڽӴɫâͱˡ
䣡ɫĹݺݵײǳĶϣɫĹâ࿹⣬Ȼǳ֮һеĶҲҪʱģһ˲佫ɣЩûɵֱӺǳĶϣǳĶưȥһӣûнǳĶ䴩
ôܣԽΰԼĴھȻ䲻ǳĶƾͲŵľͬʱҲǰǹİ
ûʲôܵġǳĶһ˲ͱ˻ȥ
ǳһһԼԽΰһţƴذǹİǳֻۺǷǳ׶ܵģȻǳٶûйô죬ԤԽΰĹĻǹҪƶԼλõʱ̸ıԼλԴﵽܼĹ
ܿǳԽΰǰԽΰͷ󺹵ĿǳͰ͵˵ǳǳǳֻǺһѣôĽš
ΪʲôҲãҾɱҶһ㡣ǳƽ˵
ôܣǹͬͨصһĺҮԽΰ̽͵
ҿɲֳߵѡǳֻݺݵһӣֱӽԽΰסǹ뿳
ɱңҪʲôҶԸģǲҪ㣬ҿԽȫĽ㡣Խΰ̱ǳĴĵ
ҲҪ㣬Ҫǳ˵˵һ仰ʱ͸оԼĴȱʲôһ¡


һʮ Խΰ
ǳ˵ǶҵġԭǳȵԽΰЦֻһͲ
עʲôǳüͷ˵ΪоһƻԼϸȻǳĻڳƻС
ҴռﻨǮһģרԸڹⲡһߵҩܽڵкڹⲡ߽ÿһһ˺ڹⲡѪͳ˿˵һ޴ĺڹⲡ˵ЩҩǺڹⲡһߵĿǣܽһɱԽΰһЦһ߽Ͳ
ȣȣǳڵϿһͻһںɫѪҺԽΰǳ³ѪҺϵЦݱøӵĲá
ʵǿ㻹ҡԽΰߵǳǰҽ͵ǳ߹ȥĲʸǳķӦǳֱӱԽΰ߷ɡ
Խΰ߷ɵǳֻеȫŴʹУȫϸ߽ٶڼӿ죬ƤѣɫѪǳһӵʱ䣬ǳѾΪһѪˣжζһ
ǲǸеǳʹడԽΰǳſڵϳ鴤ӣо͸еޱȵˬ죬ƴߵϵǳ
ǿ󣡡
ǿ󣡡

ԽΰƴǳйԼռеĲԽΰƴǳʱǳڿٵı仯ţԭϵĴʹļǹ߽ϸѾ߽ǳϸǳ֪ԼӦǹǳǰɵãǳоǹڱԼϸɡ
ǳʱҲڿٵ޸ű߽ϸԽΰΪûзǳѵƤ޸оܵԭĴʹѾȫʧ
߹𣿡ԽΰߵʱſڵϵǳȻ˵ԽΰĶ˶٣ȻһŵĿǳΪǳѾץסԽΰһֻš
ôܣΪʲôû£Խΰһŵļе
ΪʲôÿζҪ˵仰أ˵ʵ̫ˡǳվͬʱݺݵ˦ԼץסԽΰ
أԽΰһƲһǳݺݵˤڵϣ̳֩״Ѻۡ
أأأǳٴ˦ԽΰԽΰ׼ٴδӿռָóߵʱͱǳһ˦׼еĵ߷˳ȥ
Ҳ湻ˣʱˡǳˤ˼κҲˣץԽΰðɫѪ˿Ѫ˿ԽΰĽԽΰס
㲻ӵģͬԽΰܵԼڱɵʱ˵ǳܸоԽΰȻô˵ûκεĺ£ǳ͸еŹ֣Ҫ֪Խΰ˽ôܻôƽһйŹ֡
һŹѾΣʱˡǳ˵ͬʱѪ˿ٶȼӿ졣
ˣеĸʮּҽЦˡǳһԽΰһ΢Ц˵ʮּԽΰɫʱ˱䡣
㲻Խΰһҽ£ǳѪ˿˶סܷ

ʱһһĹȥܿѾȥʮˣԭǳЩѪ˿סԽΰѾʧˣֻǳһ˾վԽΰļ䡣
ɱݷֶӿԱһB֤һöǳĶ
ɱݷֶӳԱһĿǰ֣عռ֮ʱõD֤ö
Խΰǳеǳķŭû뵽ԽΰһȻΪԼһ˽ɱôˣЩԼѾûüֵַͨեȡϵһһνԽΰܻ֮ڶЩȥΪ̵·
ЩեȡĽ֧߾һĶԼռ֮
һԭ۾ǳ͵˫ۣһзϾͶһССʮּܺһöɫĽָԽΰĸʮּܺͿռָ
еĸʮּܣǳԺо͸ֳǰĸʮּϡ
ʮּܣֻܸһΣʹøʮֻּ߽ܺκεʧܳͷʹúѡԭѪ߻عռ䣬ֵA֤һö4000㽱㣬BֲƬ֧߾һöÿֻÿֻЯһöһֻʹһθʮּܣע⣺ֻ߱Яʮּܣʮּ뿪ֻ󽫲κã
뵽ʮּܵúʹ÷ǳһӣʮּܾͱյڡ
ͬʱԽΰռָеĶŽԼĿռָУԽΰĿռָǳ͸ӳϼΪԽΰöռָĿռ仹ͦģȻȲԼϵһö϶ȳӳϼеһöϺü
ڽԽΰڵϵļǹʹܵռָǳŽȥ
磬ڳ˰ӳϼ˺ܿͿǳˣ̾ϲ˵
šǳ΢Цĵ˵ͷ
ԽΰǼһıɱ𣿡̾ʵݷֶӵ˶ǳȻʾǳĿȷϡ
ˡǳͽԽΰһöָ׸վǰĳӳϼ
磬ǣǳĽָӳϼɻ˵
ԽΰĿռָ


һʮ ܿˡ׶
УԭǼһĿռָһΪʲôءӳϼСɫϸƣȻԣǳۼķˣǳû˵
㵽ҪҪأҪĻҾ͸̡ǳ΢΢
Ҫ˭˵Ҫġӳϼץβ͵èһ̽ŵץסռָ
ˣȥһɣҿɲ˷ʱءڵȳӳϼԼռָеĶתƵԽΰĿռָǳ΢Ц˵
ţҿһطǰӳϼǳĻ;ϵֱ˿ΪѾκѪսʿˣֱͼܵѾˣٴβ鿴λѪսʿλá
Ҫ𣿡ǳͳӳϼ˵ʱһԵʵ
ûҪ뿪ˣȥطǳ˵ͷ
ллǽ̶ǳһ׼ľ񣬿ຩӣǳ΢΢ЦЦ
ֱܿĿ£ǳ˾ȼʻŷ뿪ũܣŰ
ˣ磬ΪʲôԽΰôãһĽ׶εֻ߲ӦÿŰһ׶εֻ𣿡ǳԱߵĳӳϼʵ
Ȼ˵˵սʱ򲢲һԼʵԽΰһռжһ˴ǿĵߣĻ׶ΣҪȻܶ˺ģţǻ׶ҲһռУҪ֪ռ֮ϻһ߼ռ䣬ռֻɸѡ˶ѣЩŮס뿪ռĽ֧߾ͼǵѡ뿪ռ䣬ռ䲻ʺǡǳ˵
𣿡ǳĻ󣬳ӳϼ˶˳Ĭ
˵ЩˣصԭһĽͿֲƬ֧߾黹ʮǧأĵĶɣ磬㵽׾ʲô񰡣һԵʫЩƾ͹Ц
Σ֩ˡ̫ƽ󡭡ǳƵĽԼ˵˳
ۣôೡ񰡡ʫǳľ;ݷֶӵҲóݵǳΪǶ־ԽΰɱͣǾһЩȻյѶȻƫ򵥵

ʱȥ˴죬ԷٶȣǳѾ˰ŴĴŹ֮һĹҵΧһСϿա
磬һЩԾǳʫ˽̸ʱ򣬳ӳϼȻüͷ˵
ʲô飿ӳϼŵӣǳɻʵ
طλѪսʿڸոһ˲ȫȥ˰ӳϼֱĵطŴ˿
ȻֱǱʾλѪսʿλõĹ㶼ۼһ
⡣ӳϼüͷ˵
ϻǿܣǿ϶⣬ҪȻЩλѪսʿôܻһ˲ͻᱻ͵һӡݷֶӵЩһã㲻Ҳ϶ǵķݡǳһŹ⻬°һ˵
ô죬ӡݷֶӵЩһһʲôƻԸǡʫϵĵ˵
裬ˮڣǾ֪ҲҪȥǲȥӡݷֶӵЩ˵ûκεĻֻһЩͿֲƬ֧߾ѡǳ˵
ڽͣɣȥ̫ˣ׼һЩʲôװǾͲˡʫǳĻͶżʻһŮ˵ǸŮ̾ͽһû˷ֵĵط
פɣһȥͼʾλù۲һ״ǳ˷Ͷųӳϼ˵͵˵ͷΪЩûһ˵ʺϳ䵱ģʵǿǳȥ鿴ǵǷǳ⡣
ǵע£ǳɫѪ˿ӿһԾ޴ĺɫħͳǳı
ڱɶħ̬֮ǳųӳϼ˵˵ͷȶ̾ͻһɫʧڳӳϼ˵ǰֻһǿķɳ
ʱһһĹȥǳܿ͵ֱͼṩλãһССûһˣǳܿСڲ֮ǰģΪСգɲŰ˻ὫôҪ֪ɳĮпǷǳһԴʹҲܳ䵱ʳȻǳ֪˳Բ⡣
ܿǳзһ޴Ķڣڱϼ޵һҪ޴ʮж࣬ڿеǳ۾뿴ܲʹþɨ鿴ǳϧǣɨ軹Ǳѹסˡ
ֲʹþɨǳһӣһЩϸСѪʹǳзЩѪһЩӬȥСϵ
ڹ۲һû״ǳ뿪С򣬲ǳ뿪ʱһһӰ˳ЦĿǳ뿪Ӱ
ٺٺ٣ķǳڴսأǳӰһЦ΢ĹâӰһŷǳ԰׵ԿȮӰǴ©ǳһеǳ𾪣Ϊһڼʿ潫Ǳ޶ӵڶСӶӳܿˡ׶


ٶʮ ǽ
ڹ۲С״ǳͻص˳ӳϼͣĵط
磬ʲôԾĵط𣿷ӡݷֶӵ𣿡ǳܿͻˣӳϼʵ
һһСĵص£Сϵ˶ˣӦǽ˶ֻǱֻѪսʿץȥˣΪûϸԷֲӡݷֶӵˡǳͽԼֵĶ˵˳
ô죬ǼȴǽȥɱκѪսʿһԵʫϾʵ
ٵȵȣðߵ˽ȥҲһС˶ʧûȥ濱죬Ϊ˼ǿǵȤҪһջ󡣡ǳ
ǳ͵˵ͷ˴ͷҲùԼЩ˺ֱײ˽ȥӡݷֶӵעɢ
Ҫɵ˶ɢˣǳóһʼǱ񰴼̣һһϢŸǷ䣬һЩͼƬǵϿУͬʱЩȫĵĵǰͳִϢһͳЩԱǰĻ·˸дžʣΪֻһǳЩ˲ţͬʱҲһǰ֩ùǿҩϴ͹ȥЩܽͳͻĿƼ
ǲܼ⵽Ϣ׼ȷԣּԲĳҵӵеġĳطһ𷢱۵оԱźһ׷ͷ˵
ȻôһЩ˹ȥϢʾ꿴׷ͷ
һĻɳĿԱر𲿶ǳϢʾİĳСȻ漫俹ЩԼأʱ˹ʶһûᰣĵֱֿάƽѹס˰ٷĵֿȫ̽Ϊ˭֪İϢ˵ģܾȳ˵һԻøӵǿҪ֪Ϊһ׹˲Żôǿ󣬶ҾԼòҲҵ˵õ

ЩҵİȫĵԱ̰Ÿרǰ鿴
ǳ˾פڷĵطȴȥС鿴
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥһʱ䣬һʱодĲͬҵķɻ߸ǳ֪ԼļƻɹˣҪľǸЩ˽С
С֮Уӡݷֶӵļһ￴ô಻ͬҵĿԱ뵽СУǾͰãû뵽ƣǳҲйǽݽǵļƻңҪ֪ǵȻǷֹλѪսʿȫɱλѪսʿǻṥǵģΪǶʵǷǳǿҪǾɱԼ֣Ҳ䵽ݷֶսȻǳһﻹнܿڰļһ

ŸоԱʿĽ룬ԭСͱͬʱӳϼҲǳεھһʱ֪࣬˼ԭסСϵľμˣǳԿ϶һλʺ󣬲Ȼεӵġ
ȥɣҲװһ¡ǳźĳӳϼ˵ͬʱɫѪ˿ӿһ˲ͱһоԱһ˿۾ȥǳ˹ģӳϼҲоۣȻҹɫǳ˻һӪأ֪ǳ˵ûǻķػλǳ˺׵ľͽһ޴У淢Ȼۼ˴оԱȫ˶øڼС·ľ
СҶʲô𣿡һ׷Բԣһɷʣ°һѰɫӵߵһʹõԵǰʵ
ڣ̫ãǵֶ̽дЩĶʵ̫ˣǵֻܲץһЩģӰ㿴̬ǳࡣλСҶ˵ĻϾͳһͼƬͼƬһģĺӰǳܿǾΡ
磬ΪʲôЩεô֡ӳϼǷͼƬһ˵
Σ˭ΪʲôûмǡԭڿͼƬϽӳϼǳĻתתͷȥͷԼкȻʮŮ֪ԼоŶŮоԱǳ٣Ҫ֪һǳѣÿһŮоԱﶼϡжںȻʮ˭֪⣬ǳǡǡ¡
ǿԽΪǳǳƱϵĽ˿۾˵
Ҳ˭ѾǽˣҽоǾ͸ҳȥϽûǳĻ󣬾ָ˵
뿪ûϵ֪ͼƬϵʲôҾȥǱߡǳһȥһߵ˵
ȵȣո˵ʲôǸϽһǳ֪ͼƬеʲô̽ͣǳ
˵֪ͼƬеʲôԭųȥǳͣתһ΢ЦĶϽ˵
˵˵ʲôϽھʵ
Σһֿµǳ˵
ôܣû˵ļҪ֪ǽġϽǳĻ;
˭㲻ģҪ֪ģǵĿֻзֳһǳָͼƬϵ˵


ٶʮһ 붴Ѩ
ȻİϽǳĽͺͳĬˣѾǳ˵Ļˡ
ô֪ġǸϽڽСҶоԱʵ
ΪɱǣҾ֪ǳ΢ЦϽڻԱߵЩǳ˵˶òŵǳΪĵӰ񿴣ЩٶȾԲܱȵϵģȻǹеۣǿɲΪǳܸǹȥԸ
ǲҲû취ǵıǳʼ
Ȼ֪ôЩʲôϽڶǳһʵ
ĿľǽϽϹǳͻش
ȷϽָǳĳӳϼ˵
ţǳȷǳ˵ͷһӡ
ǿһЩʵǲҵġǳһӣһǹͳϣŵϽǵɫò԰ס
ôţֻǿѡǳһЦȻͽǹջؿռָС
ħ𣿡ϽڿǳǹߵǳǰǳϵĿڴôûзκζ
ͷҿɲǳϽԼϵĵ
ңһǹ׷ŵȥˡϽһ˵
ǳ̧Լ֣βָĿռָŵϽǰ
ЦˡǳһöɫĽָԼϽھͲˬ˵һ˦һ˦ġ
УڿЦǳм˵һһ׾ͳϣȻѸٵʧˣϽ͵صɴ۾Ŀǳûж
ôģѵ˵еĿռƷġϽץǳͿ
ҲģܴǽȥҾͽ֪㡣ǳ˵Ͻ붼ûʹӦˣϽڴӦǳͳӳϼһۣΪûһЩٷ˴ȥһᱻֵģѾױӡݷֶӵ˿϶ܷһŮֵĶ飬ŻǧټƵļ뻪ĵһȻǳܴ߻ĵˣߵʱɢǳԿ϶Щӡݷֶӵܹ֣Ųô
õģҴӦǽȥǵҪռָоһ£Ҫռָôһ£ǿѧħϽһȵĿǳĿռָ
һõˡǳһ˵ҲһûлȥռĻ

һϵйСϵͷ˶ͬһȥڣΪǵķ˶һЩֵëӻлΪ̽ӾڶڵΧװͽ붴ڵװãڵΪ˷ֹĹġ
ڻĵоУʿۼĴ󲿷оԱҲһ
ЩԱǵøЩ˵ĺ棬ѶˣǾͰǷǵװãǻһʱȥǡһٶϽںǳ˵ͬʱվھԱߵʿһЩװ÷ȥǳ˿һ׷Σյʱ׷źŷȥ֪ͨЩʿ
֪ˡվǰϽھ͵ͷ
ղҷĲʿѾҵʿȽ붴֮ޣҪǸǰȫźźͻ붴ڡٿԼڷ׷ʱͽĿǰ߸ǳ
ܿ죬¾ʹϢ˵ѾǰΣųˣÿԱȥǳ˾͸Ͻȥڴһƽ̨ֶڴѾۼҵĿжӣǶͷӵϢշûþѾ߾ۼҪ֪ʱرһзˣЩԱ񿴵ĲӬһΪԼһʱڵȴȥƽ̨
ͨϽڵĽͣǳ֪һεĶڱϼ޵һҪΪϲֶɳĮֻнӽؿǵʱŻмӲʯڵײǳڵھһǧףװ˵ֲָ
ֵǳ׼ȥʱǳȻеԼ˶ţһ񱻶߶סһĸоǳ̾͵ķȥʱһߵˣôûзǸԼˣָоҲתͷʱʧˣѪսʿǵװüЩȥ˺ǳûôˣߵ档
潵䣬Χװ˼ͦǹӦǸտʼЩԸεģǳԱ߻дʿЩǻǽȥɼԤͻȻġ
ȥȥʲôطҪǱһƽ̨䵽׵ʱͷľپͶǳ˵ǳ˵ͷǳ뿪ƽ̨ͷѨǳľ޴ƽ̨ԱѾװ˴豸ΧյùȽһЩҵĿжѾԱռͷɱˡ
ˣСҶСһЩȥɼҺǳǽ붴ѨϽڶԼеСҶоԱһȥνСŮоԱ˵
֪ˣڡСҶϽڵķԸͺλϽڽСŮоԱһ˺豸ȥһֻûпжռʬԱߡ


ٶʮ 붴Ѩ
ˣЩѪҺзǳŨȵԣЩ˻ǲɼʱСһ㣬ͨĽܲǵԡǳ׼뿪СҶС󶼵˵ͷһ¡
𣿡ϽǳĻԼĺӡ
ԣ˵ЩһȫǾҲҪԵ˺ǳ˵ͷ
ǳĻ䣬һҽʹжǱߴˣתͷһͷһԱڿٵĸʴţԱߵһʿСָҪȻֱ۶ҪûˣΪǳЩѪҺĸʴԼǿ࣬һմͻȾѪҺﵽڻĵز
㿴Ҹ˵˱ˡǳһ΢ЦָѪҺڻָļһ
ǿֲѪҺءϽڿҲʿˮЩͷӽʿʿˮû뵽εѪҺôı̬ΪǽʱдĻѹƣЩͼӽζᱻԶԶЩʿҲûзεѪҺô
ֻҪСһͻûµģߵȴһɣһǻᰲ˴ͷ̽ͷľپ˵
ţһȡٵĻϽھ͵˵ͷȻͰ˽һЩҪ׼
ʮӣͬҵʿۼһһ룬ΪԹҵЩԱ׼ϵпж鶼Ѿˣһٶ˵Ķ飬Щ׼ͷʿٶˡ
ˣ׼ȥˣǸһ㡣˶׼֮پ˹˵ϽԱӰΪڲɼƷ
ڼӵĴ£һ֧ɸҿжʿɵ˴ӾͺƺƵŶѨڰȥʿǶԱм䣬ЩǰʿÿŵͲǹԱߵʿ߹·ϰװһЩС͵ݣǹ۲Χ
˵һܲ˳Ľ˾ͳءϽھԱߵǳ
Ҳ֪Ͻڵǳǳ˳飬ںҵϽˡ
Ӵε˾ԻǴģƲɵġȻʱһѼԱǳһͷһİСͷԱ˵
ͷոǲһֻڿͣôģû뵽ڵҲ˻أǳϽڵ˵ԱߵǸܲͷһ֪ǳڷԼһŭĿǳ
Ҳ֪Ͻ͹Ц
˸·ǣЩ֧˱̫ţҹһ֤ǿġǸܲͷͶǳ˵
Цˣ־Ȼйԭǳܲͷ˵˵֧˵ʱ뽫ܲͷɱһܲͷֺǳ̾Цˡ
˸£ܲͷǳڷԼֵʱ׼ִǳֻû¾ͱǳץסˡ
Ŷô֡ǳһ΢ЦŹ֣һΧ˶̾ͱʹ࣬ŤһǳĻ
ҷ֣ǿ㽫ְǳʹĹͶоԱʹоӿȥʱǳˣͷԼѾˡ

˻˻ڹ׼ǳʱΧʹһ˻˻ǵĻϡ
ʲô
Ǳжƶ

ԼΧĺڰжʿΧĿԱ̾ɧ
ͣ£һ䱸׼ǿԿǹʱЩͷĸپʹԼʿеʿͣͬʱԼıմ򿪣һŵĹ۲ǰĺڰ
˻˻ٴδһʿ̰лǹİ
գգգգգŵһʿĿǹеʿҲʼǹʱͳںڰĶѨУѨˡ
žžžʿǿǹжһЩʹӵɢĻܿһֻﱻǻС
ϽڵִʱȫC֤һöʧܳͷĨɱǷܣʿǷʱǳĶ
ܡֻǱϽһȥѨеһܻһöC֤ǳԼԼӡݷֶӵҲܱϽڡ
ǳ֮ǳֱϾʾһ֣ǳ֪ǵľ룬ֻж̶̵һǧס
ֹͣʱһپʹЩʿͣеĶǻһؿ
ڰĵطһȼհȥһЩʿͽЯȼհڰУʱΧڰĻͱˣȼհľȴʿЩоԱһ
Ϊ£ΧĺڰˣǰȴǴȫ˸źɫĹǵеճҺ壬ǰʮֻȥĹ
ȫԱһپʹ


ٶʮ 
žٵһ£еʿٴΰеİЩҲǳǵĶ˹
𣡺𣡡ǿٵĳ˹ЩϵӵɫѪҺǵ˿зΧĵ涼ʴÿӿݵġ
ȻʿǵĻǳͣǵסٶȷɿ컹ǽΣһЩֱڶѨĶ
ͷһ¼סҺ档ʿǾҪزסǳͶϽڵϽǳĻɻĿǳԭЩμͻʿǵķ߾ԼһˣǳĻżǳȻӵĿռָôʵӦò̫
ӳϼǲó֣һ˾ͺˡǳתͷ׼óĳӳϼ˵ӳϼ͵˵ͷǳȻô˵һûµġ
ڸô죬Щʿֵ˶áϽھŵ˵Ϊһʿһֱֻ˺룬ĹȵĺɫѪҺΧ˶Ⱦˣֻ˺˵ҲΧʿԱߵһʿΪεӵ䴩ĻɫѪҺڻŵΧʿҵĺ˼ҲΪ⼸γӵγɵΡ
졣ǳ΢Цͬʱгһɫǳֱӽϣͬʱóһֻ
ʱ㻹ֻϽڿǳóһֻܻ
ͷģһᱣġǳһ˵һֻ߰ϵİ
555StandingBy
CompleteǳֻͽֻϵĲС
ΧЩоԱȵıУɫĹߴǳסȻһɫĹâһȫһɫ׵˾ͳǵǰжһ˿ǳо˸׹⣬ܿȥˡ
⡭⡭⡭ôһ£ϽڽͰ͵ָǳΧҲ𾪵ǳΪǳϺȻֵĿЩ˲ġ
˵Ҳ׵ġFaizǳʼ磬Ȼһӣһ־ͳǳϡ
̣һɫĹʹӳð˳Χ˶ӳ˺ɫ
AxelFormǳóóFaizװֱϺͰһ£ǰɫ̾żƶ
ڿģʽǳ˵Ķ÷ǳĻ˫͵طоŶһЩεӵ󣬾ȥ˾һֻǰ棬еĹεͷһӣȻһֻȥղŵĶооŶʮڵζһǳͻصϽԱߣǳ֪ԼɱԵʱоһ˾ʹʼɱεصжǽġ
пԱǳڱһ׺ʧˣȻһɫӰеĹԱȻǳٴλص˸ովλãͺû뿪һ

ţոʲôӦȥЩ𣿡ϽɻĿǳջȥǳ
Ѿˡǳ˵ͬʱ˱
ʲôˣϽɻΧȥͷЩʿǳ͵һ٣ȻǵԴǵıǵּˣһЩεԴǱг룬¶ԴĵҺ١
Щ滹ûнǳոչΧξͣڽһȻһǾˡ
รЩоԱΧЩĹﶼ˾ʹľͬʱɫǿһûд·һŮǳǳʵǰ뽫ǳһ׿Щʿ𾴵ǳΪǶ֪ǳһᱻЩ˺Ƭ
λոյһ׿ܲоһ¡һоԱߵǳԱʵ
ܡǳҡҡͷ
㲻ģĿƼӦ÷˵ԲԡʱһʼǳָͷĹ
԰԰Ӧù˲̫˽̾һЩ˵
ܽǹҵĿƼôҵ׿ҲԹǳɫƽ˵Щԭ̾ͱˣΪ֪ǲܵ顣
һ£ʮӺٴǰһٴ˵Щھʿ̾ͷһ߼ԼװһԱߵ˵˵ݶǹǳ
λĲ뽫׿׹׳Ҫ֪׿׶˿ѵͲ³ȥܵ׷ʱﻹǲĵߵǳԱв
㲻Ļͱ˵ôϻŲھɱ㡣ǳһӾóһǹӸµĶŹԴ
ֻǺ㿪Цѣ￴ŶԼͷϵǹͿǳǷǹϵָͷ󺹣һɧζʹӹϴֻɫоһ̯ɫˮı
ҹһȥɡǳ˵ͬʱһڵϹ˼ȦȻоԺĲ뿪ǳС
ǳ㲻Ӧôģ߷ǳڹߺϽھ̾һ
¼֮󣬾Ƿ򶼲ҵҵġǳǹ΢Ц


ٶʮ Ѫ
ѵͲһȥͱҹʾΧ𣡡ǳǲ뽻ףвһЩܲͷʿڸոοʼʱ޳ܵĽоУűоԱŲȥΣڵߵʱ͸ڹоԱ档
ʾʲôֻһЩ϶ѣȥˡǳһ΢Ц˵ͬʱŹָ
ʲôǳĻܲͷʿŭ׼ҪǳÿǾֵطԼȻܶһ˿˾ͽ
ôˣ
Ҳ֪
Ļˡ

Χҵ˿ոջвǳĹʿȻ˾ɻԱߵĻ飬ǵСǶ֪ôһ¡
ǳô쵽ġϽھǳΪ֪һصǳɵġ
쵽ġǳ˵һ䣬ͬʱ͵һӣ˾£ﻹЩܲͷʿ̾ŶѨɹȥ
žžˣļһʧˡЩһﶪȥǳ֣ȻһָǳȥĹڿоͻָ
ô£
ôǻڿУ

ڸֳҵУ½ˣվԼȻһӾͿ˴һ⣬ֻԶԶĿЩ鷢ĵƹ⡣
δ𣡵δ𣡡ڹŴ鷽ʱһЩҺ͵ڹͺͷԴϡ
˭ô£Ȼµͷϣһŭתȥɴ۾һĻˣֻԭվʿŵؿͬʱǹڶ׼
Щһǲ췴Ȼǹ׼ңŭ˵ȻٴһҺͷϣ뵽ʲôһֽͷϵҺĨĨַǳճ̧ͷϿͷһֻҪһĹڶ
ֵ̾ĴУЩܲͷʿҲڹһзذϷΣΪεѪҺǾиʴԵģӵɵľͽſڶѨ˺ƲѪҺȫɢڹϣ̷һҽУֹܿͣˣΪۿɼٶȱεѪҺڻһ̲ɫҺ塣
ŻЩŹһ˾ǰһ̲ˮЩʿҲŻŻµʱǾͱߵķΧЩΡ

գգգ

ǳڵĶоԶԶؿԶǹɢĻ⻹Щҽ˶ͷƤ飬ȻǻǿĿЩôģǱɱǱȥεѪҺڻҺ塣
һεʱǶ뾪ֵǳΪǿҪ𾴵ģͬʱҲЩӦÿ־ģΪǲ֪ʲôʱǳΪһ˵ĴܲͷоԱʿЩɱһСĵǳǵ³Ϳ֪ˡ
Ǽǰһǰǹҽͣʱһپʹ˵ԭԱվ
黺ǰھνǳڵ˶Ѩһ޴Ŀռ䣬ġ
ԱԭشҺԱ߰װ豸һľپͶǳϽ˵Ͻ͵˵ͷ
ܿ죬ʮӵʱȥˣ󷽾ˣǶʻžһֻͦںһ޴豸Щ豸Ϳǰ汣Щװ豸ʿ
̣̣̣ͨе豸˵ƹ⣬ʱһ޴Ľͳ˵ǰһߴٶ׵Ľ֪߽Ҫһ޴ĿռûһֻΣǳǳ֡
Ƿһ漣ϽڴĿž޴
ǵģһ漣ǳ޴ĽҲò̾һ
ˣ׼ȥɣǲ֪浽ʲô˶װʱپͶʿ˵
ڣˣҵĶֿʮӺеʿһ鿴ȫĹޣǽܲȡúöͿǵˣǵֻбǽΣǻᾡȥԮǡٶϽ˵
Ͻ͵˵ͷͬʱԼѧ׼ã׼
ܿйҵʿȥ˽棬ֻ¿ԱСֱԱʿ
硣ʱӳϼߵǳԱߡ
ʲô𣿡ǳɻĿųӳϼʫˡ
ҷָոֱϵʾıˡӳϼͽֱ
ıʲôǳüͷʵ
ԭûѪεģھȻεĽԭڽѪսʿѪ࣬Ե򼱾ӣֱϵĺ㿴емǧֻѪսʿҲһٶӳϼŵ˵
ǧֻΣѪ𣿿һЩѪսʿˣһǽȥǾСһ㣬ҼǵѪҲһܽμڵĻʺΣȻʵλʺҪ࣬ҲСӡǳһŹ⻬°һ˵


ٶʮ 
֮Сһͺˡǳٴζ
ţǻġӳϼ˶˵ͷ
ǳʱˣǶ׼𣿡ǳͳӳϼ˽̸ʱϽ˹˵
ţ׼ˣھͿԽȥˡϽڵĻǳ˵ͷ
Ͻ֪ͨǳͶվԱߵЩʿ˵ͷЩʿڽ󱣻оСӣڵõϽڵȷϺŽȥ
һĹ컹ϼ޵һһھڽĶ¥ȴǳĸߣÿһа׸ߣϽڵȿԱǳɻ󣬵ǳ֪Ѫսʿսε̫࣬ҲֻȥĶֵЩΣЩߵ̨׾һεٶȡ
ΪҪչһЩϽоԱʮӲȡ˽ڴ
գգգǳߵڴʱӽ洫ǹЩȽĶֻѪսʿˣӶ϶ǹпǺܶࡣ
֧񱣻ϽڵִʱȫɣC֤һöϽڵһֻ̤ڲʱǱʾǳĶ
֧񣬱оڽİȫʱ˽֤һöʱ֮һ˽¼֤һöһʧܣĨɱע⣺Ա뿪ڵĿռһˣǷܣû˶ʾٴǳĶ
ܡǳѡ˲ܣȻĽǳˣҲҪʵȥӲУȻܽЩԱŽռָУҪֹǲλѪսʿɱҪһǣӡݷֶӹǳҲûܱȫˣϵĲܡ
ȥСһ㣬εѶӦúܴ󡣡ǳһƽĶųӳϼ˵ΪһУѶȣ֪һεжѡ
ӳϼ󶼵˵ͷʾס
Ȼǳ˽ûãԭ϶ǹǻһЩױը
淢ʲô飿ǳ˵ʿԼѯ
ǳãöֵкܺõطǵԣҵʿɱˣڳˣ㳷˰ɣ̡̡̡֨еû˵Ͷˣֻһæ
ΣˣڳȥɣڡǸʿæͶϽ˵ϽҲ˵ͷ֪ڿɲʲôӢ۵ʱЩȥʿǵװǷǳĺþǶԸˣЩоԱ͸˵ˡ
ͬʱйҵоԱ鶼յ˳˵׼ӽгȥʱѾˣΪߵڵʱ򣬽ھͱһ޴ʯǽסǲ뿪

ڸô죿赲·ľ޴ʯǽϽھ;ŵʵ
衣ǳʼͬʱԼûнǸΪڵǲ뿪ˣȻܽʯǽƣɲӡݷֶӵЩһô׵ľЩ뿪
ֻˣҪȻ϶ᱻ԰ΧɱġʱʫĶǳ˵
ţҲΨһİ취ˡǳ˵ͷЩоԱǳҪȥǾ̷ˣΪǿǿЩôɱ˵ģǸеǳÿ־塣
ҪȥϽĿǳʵ
ûǽĿľȥֻͷǹ͸ˣȻԸʲôΣɱõġǳֽһǹϽڣϽڽӹǹͱóĬ
ǳؿϽһ󣬾תŽȥӳϼҲ̸ϣǵǳԽΰõѼǹݸ˳ӳϼʫǸԼ
λǳһȣҲȥǳû߼оʿǳǰ
ȷҪǣǳɻ˵ͬʱӵ۹⿴ֻǴһװһĿԼ
ԣȥʵһɫ쳣԰׵ĴЦ
ðɣǸһ㡣ǳ˴ͷӦ˴ǵ飬ж£ҵ˸Ͻڿ̾һȻҲȥЩѧԼʦôͶȥԼ̫ԲԼˣҲ̸ȥ
ͷôָˡǳһ΢Ц˵
ȿȣҶһϹͷˣŵȥһĶϽھͻش
ϽڵĻǳ΢΢Ȼ˫һӣѻǹͳϣѻǹԽΰӵޱӵĻǹԸο˵Ƿǳס
ǳ˽ȥʱ򣬸ոеһʿЦЦؿڴԿһһԿһ
ڽһӡȰھۼһǵԱżѪսʿʬ壬ǰһͶӰͶӰǳ˵ӰǴѪսʿģΪӦһεе߶һѪսʿԣѪսʿǵװ


ٶʮ 
ȣƽڲĿռ䣬ҪЩȫɢԱŰɫӵŮֻ˵
ţھͿǽڡǸŮֻ߾͵˵ͷѪսʿϰ˼ťһȫϢͶӰͳǵǰпȵŮֻȫϢͶӰϵ˼£ͶӰеĽڲǽӾͿƶ
ͬʱǳŽڲǰȻһʯͷĦĴ̶ܴ
ʲô
Щǽƶ
Сһ㣡
һֻΧǽڿʼٵƶһЩоԱʿͱȵˣǳ˵ĶͱȵĴɢˣǽڵƶȥͬĵط
ܺãڸЩοһͨݷֶЩ˵ͨͶӰеЩǽǿƷֿȺͶſ˵
֪ˡŮֻ߿ԼӳĻͶӰ㼸£ǽٴƶȫӵ˽ײһ޴ռ䣬ռеεѺʬ壬һֻһٶ׵λʺ󱻴סһЩСȥԼĻʺ󣬵һӽͻᱻϵĵɽ̿λʺܽųֻܱȵĲѣЩıȥЩץˡ
ʱѾȥʮӣĳһͨϣǳһУΪڼ֮ǰǽٴƶͳӳϼ˶ɢˣɨͨѶʲôҲʹãǳֻһͨߡ
ɳɳ˻˻ǳžԶһЩɳɳһͳĺǳ֪ˣȻһֻȫڵξͳͨһͷ滹иǽ
ǰԼΣǳֱѱѻǹ׼ͨҲ߶ʮһǳֱӰִӵʹӻǹǹзΪǹӵǱѵټǾǿĶһƷʮֵǿ
أأأ˻˻˻һӵ䵽εʱ̷СըֱӽǼӲըɫҺξ޴˿нζʱҵļһ˲䱬ӵıըε˻ССͨγһƪĽ
Ȼǰͨлдǳ񱼶֪ʲôʱǳΧǽҲٳͨ
ǳоһ֪ڵҿ϶ѪսʿΪѪսʿϲԼɱǿȥͿƶϳƽľݶԲѪսʿǳĵˣЩ˵ݾͲԶˣδսѪսʿռУҲֻӡݷֶǳĵˡ

˼κǳҲͣ˰ΪͨȻرˣǳһ˿ɻȻ֪ΪʲôӡݷֶӺȻͨرϣǷǳĿΧ
ȣôһ£ͨΪʲôԵ޹ʵĹرϣüͷԱߵŮֻ߿ȡ
֪ҲܿѪսʿˡһ˵
ѪսʿĹܹرˡȵĽͺ˵
Ӧˣôô죿ȽͶӰʵ
ֻܿԼȥݷֶӵЩһˣû뵽ǽôͶӵн⿪Ľ׶εֻߣҲᱻܵġһڿȺ˵
ǵȻӳķټĿռܣǻ׶ε˶Ķ֡һƤ갢ƨ
ţȥһǸһҲȥЩоԱЦЦӰʧӡݷֶ˵У˿ȻиոǸƤڵ갢⣬ӡݷֶӵ˶뿪˽ķ䣬ͨȥȥִа
ȣ˵ԴܲǸĽ׶εֻأոջ԰ķе갢ɫһ䣬ȻһЦߵԱߣ˫ȵİɫŪһ
֪ӦòܣΪĽ׶εֻ߾Բǻ׶εֻܶԸΪһʵı仯Ǹ׶εļһӵдǿ˺Ľ׶ֻߵҪȻ;ԶԸˣֻȥѡһ߷һ˵
һ԰Ů۵ʱ򣬰ȥһͨϣĿռܣȻѹƾҪþǲѹƵģҪȻһרעֻܵڽо͵һǿһͨ˶ѣԲ
֣Ϊʲôһģɻ˵ӡһͨһΣЩξһվڵһߵԱƣֻһµξ̻һѻҽڵϡ
ͱþ裬ǹ۲ݷֶ˵ǳ⿪Ľ׶εûʲôˣںȻôξðеǳɻ
ٺٺ٣벻ȻһζļһȻһЦڰı
ʲôˣʱ󾪣˾תȥ˭ЦͬʱĺҲһ˲䱻Լĺˮʪû뵽ȻϢĳԼ档


ٶʮ ܿս
ʲôˣһĿԼ棬ɫ쳣԰׵
ҵֽܿˡ׶ǳĻͻᷢȻǸոյһԼˡ
ܿˡ׶û˵㵽ʲôˣȫʶ㣡Ժϣûзһǰļһƥġ
ӣ֪Ҿ˭ܿ΢΢һɫʹӵӿܿ˰סһ֮ɫȥһӢʽ峤ۣۣɫ԰쳣԰ףСȮ¶ɢһѪȻϸһĹʵ˾ͳڰǰ
ǰҹܿˡܿ¶ԼıĿһŵָŽܿ˵
ޣû뵽ڵôܿ΢Ц˵
ô뵽֮Уûʾ𾪵˵
ѵôãڻ֪ණҪԼ𣿡ܿ˺ǿЦЦһŰ
ôҲ֪ԼʲʲôʵĶʵ
Ҫ塣ܿааЦǳЦðȫëȻ
û뵽Ȼһ̬ҪҵľջŶûУ̷ŭ
˭ҪľջҪѪͳܿԼ˼һ˵
ȥɣռУҲ֪ԼطˣһĽܿˣͶŽܿ˻һ֣һɫĿռоʹϷȥռĿռ䶼ʼ顣
ܿɫƽĿԼĿռУ̧֣һɱȸǿĿռʹִγɣռһܿ˵־ʧӰ١
ռңܿڵĿռΧʼŤܿһ󣬿ռָֻƽ
ռ䱬ըܿڵĿռһʼѣһܿһ־ͻָˡ

ƴʹԼĸֿռ似ܣôʹýһܿƽˡ
ôܣôֵܵסеĿռ似ܣԼеĿռܶܿ׾ٵƽ۾˳Ϊ֪ԼĿռоЩר忪˻Ľ׶εֻⶼֵܵģھȻܿ׾ٵƽǳ𾪣һ𾪶ȵ
ûʲôܣѪʮʥ֮һѪ֣ȻֻһдƷҲһССĿռܹƻģһֻƯ֡ܿ˾ڿж˶͵۹⿴Լ֣ΧĿռֵĶһ

ʲôѵģĴӸнѪʮʥռȫܿ˵Ļ˾ʹ˴
ûֻҪʮʥôҾǿѪ塣ܿ˵ر˺ɫһаϢʹɢͬʱһɺɫŰӿ˹ȥ
Լĺɫ̴һԣһůĵķҹâʹɢâܿɢĺɫ໥֨֨
Լķܿ˵ĺɫڻཀྵ֣ڴ˴һΪԼһʱϵĹâ͵󣬽ܿ˵ĺɫѹ˻ȥ
ˣԼķЧٴκһ֣ܿ˵ĺɫ̾ͱѹ˻ȥͨҫš
ǺǣΪô׵ľܽҴһأѪܿ˵ԭֻаϢĺɫʱѪȣɫøӵޣоԼŵһŨصѪζԭϷķ̾ͱѪѹ˻ȥ
أȣ䣡ˣԼķҹâ̱ѹ˻һ𾪣ûзֱһִ䣬ֻеķⶼʧˣɷγɲ֪ʲôֵķתĴӰз
أܿ˵Ѫײһ˾޴ıըͨһס۵Ĺâýܿ˸еǳĲܸоԼ¶ڿеƤһʹУܿһɺɫʹӽܿϵһɢЩ⵲ס
âʧֻȫ·õİվڽܿ˶棬ֻܿվϵ·Ƿǳࡣ
ʲôûеĻҵˡܿ˵˵
ǻĽ׶ǿߵʵ𣿡ԼԸ˽ܿ˾;ɥ˵
Ľ׶ֻûǿֵ֧ǾԲᱻ׶ֻߴܵġܿ˵˵
ʵǿܵĻ㻹ֹҵģ´ҲŹģݺݵ˵һ仰׼ԼĿռܣܿôԼϵأŰһӣԭ˲ƵİɫʱѿΪԼΧĿռޱȵļ̣ƿռ÷ǳѡ
㻹ǱνˣԹԵɡܿһѺɫĴ󵶾ͳϣһɫ״ζԴӵϸܵһɷǳصԹ
Ѫʮʥ֮ܿ˵˵һŰһ


ٶʮ Ѫʥ
أأأŽܿ˵һӵɫĶͻһ˳ٵŰȥ
ֻɫĶһӴ˰壬ȴоκεʹ
ףôʹԭпãĽ׶ҲԼĶԼûκ˺͹Ц
ľһһЩõļ𣿡ܿ˻һ΢ЦЦ
Žܿ˵һ仰͸оһɲõԤУ̾͸оԼһ˺УҪһ
⵽ôһ£һŵĽе
ѾˡܿЦЦֻӰһɫĹâıɫĶϸһͷõɫĹâһСİǳ翹ǵɫĶǳѵĲһ㣬Ϊ˷𷨣궼΢ķ⣬ҲΪϵķǶ࣬Щͱɢķ
Ȼһ˵ꡣܿɺɫͷԼǣ԰׵ɫγĶԱȡ
һ籩̱˼ԭֻһ׶ֵ̾ͽû̾ۿɼٶ塣
ܿ찢ͱ籩صϣܿһ̣ɫͱܿϣֻǽɫһ־ĿŽܿˡ
㵽ʲôһֵ˵
Ҷ˵ˣҪ壬ҲҪˡܿ˸˵ͿϵһöɫĽָһ⣬ԭɫ̷ʹĽԭɫıȾ˺ɫԭɢůâ̾ͱϵıҲ
νĵֿˣĵҵūɣܿ˹ЦϵĽָ󷢣ֱӱ˺ɫһЩͳֲ˻
ݣһɺɫͱ˺ɫĽָУöָҲѪʮʥеһܹ˵˼룬˵аĻ䡣
ڽյԺһӣһѪɫıӾͳϣȻߵԱߣΪѾʧˣֻܱܵĺţΪǾǿֻߣʧ廹ܺģͨˣѾûκˡ
ҾͽˡܿЦһһѪҺʹӰĿһβ©ĵڽܿ˵Ǹɫϡ
ڵõĲѪҺ󣬽ܿ˾ͽ˻ȥͬʱһɫƿӱܿ˳ܿ˽ƿӵӴ򿪺ٴδӰȡһѪҺѪҺνƿУͿƿеѪҺ̱˺ɫ
Ȼܿһ֣ƿеĺɫѪξͷɳƿӵڰС
𣡺𣡡͵ͣԭһߵı׶ߣɫݱü͹
ƿǿ׶εֻ߶ֿܵ˱졣ܿؿеɫƿӣһػõѪʮʥ֮һĶƿѪƿУѪҺƿв컯ƿе컯Ѫʹˡ޻Ѫ巢ɿֲĹ޲ΪǲдƷõѪξͱǱ컯ߵѪΡ
㽫ﶼڽƿ󣬽ڿξͶ컯İ˵ӿֲİ˵ͷٵ뿪ˣΪѾ컯ҲѾܿ˰ֻܿűȥս

һ棬ڽеǳĿĵصڽڲȥΪƴƴı任ͨǳҲһȷĵ·ԭҲñ·ģһСĽĳִö½̮Ͳˡ
ӡݷֶһˣĿǰ֣عռܻD֤öȻʾǳĶǳĽŲ˶٣ͬһʱӡݷֶӻݷֶӵ˶һʾӵȴһӡݷֶӵɫͳݷֶӵϲãΪǳģǳҲΪݷֶӵӡݷֶӵġ
ǳ͸оԼˣ͵תͿһɫԼٵ
ʳŷխͨǲܶܵģǳöֻһϾͳǳǰ棬öһӴǳϾʧˣǳҲܵһСԼ
յǳͿǰһξ޴ѪսʿվԼǰ棬ÿ֪ոյһġ
ЩѪսʿһ鷳ǳεҡҡͷ˫ɫѪ˿ӿһ˲ǳ˫־ͱצ̬
ɣսʹ죡ǳһѪսʿ˹ȥʱһѪսʿߵӰ͵شԱ߳˳һӾͽѪսʿסǳ˹Ѫսʿͣ˽ŲͷǸѪսʿ˵ˣɫӷǳĿֲ
ܷǸ˵˭ȻӸı࣬ǳͨСֵ֪˭
𣡺𣡡Ӧǳ֮󼸵


ٶʮ Ͷˬ
ôһ£ǳɻĿǰƴͻצȥ˺ѪսʿİֻǳݵжѪսʿûɫɫѪҺȥǳĿֲ
ǳܸоѾʧˣǰֻбܵĹܿѪսʿڷİצȥˣȫ֪ôһ¾ͱ˺Ƭ
𣡡ɱѪսʿ󣬰תǳһֻǴһЩɫĩɫѪҺǸǳĶӷǳĲȻǳҲֻΪŻԼĻѣΪʳڵǳԼ֮ɵˣֱѪ˿ȥ˵Ѫɵ
ǳ붫ʱ򣬰ǳ˹ǳ˼дϳ
ſԼİǳ˫ֿٵĻţһɫצӰͳǳǰ棬һצӰĸǷΧϾͳ˴Ѫۣǳеֵǰ˿ھȻûѪҺ
أڰҪ嵽ǳǰʱǳҽ͵һϥǾߵ˰ԴϣֱӾͱ߷ˣڵϹ˺üȦײͨǽϣʧ޵ǽֱӵˡ
ʲôڰײǽںһ
ǶӳȻһ˿˰Ӻ˵
ôһ£ӳΪʲôô֣дɫѪҺһᰢɻߵԱߣʱ򰢴ǳߵõԴκȻ겻ڣ廹ţԴܵǿĹ΢˼άҡ
Сģһľ
𣡡ܿˣһվԼǰ̾ԼצڰĲϺݺݵػһ̴ĺɫѪҺ䵽ϣøӵ
ƲӵİһֵԼѪĲӣͬʱһȣһ̾һߴԼıóһƿһŻǹԼĶӳ
𣡡͵վǸ׼İȥ
ûóͿԼҲôˣ̰ǹİӵǹڴŰӵȫ˰СǳϧЩӵֻ谭˰һ¡
ܿ찢ͱ˵ڵأеĻǹ˵ʱͶˣֻεץס˫ץԼɲֻצӣݵ͵ҧܿˡ
รɱҮʱˡʱǳʹǸ˵ڵصİС
֨һѷоͶ˰б˵ڵصİ˵壬˶˶٣ûܵӰ죬Ƿ뽫µİɱΪǳж壬Ķ࣬Ѫı󣬵ǳôܻһֵ֤ɱء
˲䣬ǳֻһɫݺݵش̴˰ԴԴһǳˣɫԽкɫѪҺµǸմ

ɱңɱңԽѪҺİһֵĶǳ˵ͬʱƴ˫УԶǳ屻ǳһ˿ڣѪҺȪһ˿ڴûԶ;Լȫ
ټˡǳ˵һצγɣݵһͱ˰Դ
ɱӡݷֶӿԱһB֤һö
ɱӡݷֶӳԱһĿǰķ֣عռ֮ʱõD֤öǳĶǳû뵽ѹµİȻǸļһԭΪһֻͨߡ
ڽɱǳתȥŸոǸƲӵİֻ˫ֽղӣѪҺָĿ컨壬һٴǳγɣһӺһͷʬͳˡ
ɱӡݷֶӳԱһC֤һö
ɱӡݷֶӳԱһĿǰ֣عռ֮ʱõD֤öٴεʾǳ΢΢һ̣һμֱ֮ƣûĶٵܻһöBһöCֲ֤Ͷеǳĸˡ
ڽɱǳԼİʬԱߣɫѪ˿ðȻ֪׶һʲôѪͳΪӡݷֶӵĶӳѪͳӦò̫Ӧܻȡһôһ˲ǳϵѪ˿ͽסͬʱһҫ۵İɫâѪ˿ð
̾ۿɼٶȱ⣬ûǳ͸ܵһɷǳаϢӰﱻԼɵϸĹ۲ͷһκɫѪҺӦþǵ°Ķǳ̽һԼڡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһӵʱˣǳڵʵ׾ͽꡣ


ʮ ʱΪռΪ
ܿˡ׸갢һִǳ˵˳˰󣬰ļҲǳ֪ˣȻʧˣĺлӵмġ
ǳû뵽ܿһҲһε񣬶һӸռѪʥƷڳ˼ʿѪ⻹и֣ƷͻļѪʥһȷܿûѪʥ
ǳ֪ΪʲôսʵôĲƽ⣬ԭǽܿ˲֪ʲôʱ򲻸ֻߣӻҵӳϼǣǾͻΣˡ
ǳͰհķȥܲҵܿˣҲܽ᲻ᵹˣֱñķǽǰ
ǰͬʱҲ鿴ӰɶһǳͷǳĿģΪܿ˶һľȻǿռܣҪ֪ռֶǷǳϡٵʱ䲢Ϊߣ֮ϻһǾʱ仹пռĻʱܣڵõռ֮ǳϲΪԼӵʱܣȻܵĻƷǳĴ󣬵ǿģڶ˿ռֱܼ绢ڰķ𷨾ͱǳˣһΪǳɲŷֶڶǳıԷǳĲϡ
ҰܲռֱӶһģӵеܽųռжһܷΪ֣һֱӴռһӦܣһԼеλͬʱλı׶޸ãߵǰߵĶһҪĽ㻹пֲƬ֧߾飬Ҫô࣬Ȼһǰߵֻ߻õӦܿƷֻԼҺ߿λ廨ţÿûãֻ߻ῪԼܿ
û뵽ܾȻǿռܣһμֱǴ׬Ϊǳģʽ֮ѪͳĶһ÷ǳѣһռܾҪʮS֤ʱܸǸߴʮSS֤ɴ˿ԿռܻʱǶôϡٺǿ
ΪȻ׶Ժÿһֻ߶ҪȥֻзǵʵǵĻȡЩ߿ƼҲû⣬Ϊֻ˽ֻⷨԭ֮Ӧĵߣaεĵ߾һܺõӡ

ܿǳͰհҵ˰ɱĵطܿѾ뿪ˣ֪ȥ
ݷֶһˣĿǰ֣عռ֮ʱõD֤ö
ݷֶһˣĿǰ߷֣عռ֮ʱõD֤ö
ݷֶһˣĿǰ˷֣عռ֮ʱõD֤ö
ȻʾǳǳһԿ϶ǽܿ˳ˣΪڰļУӡݷֶ˵ʵҪݷֶӵĻҪһ㣬˵¶ӡݷֶӵΪǿ߶ѾܿɱˣӡݷֶӾ͸ӵûпݷֶӣһǽܿ˳ˡ
뵽ǳ̱۾ǿԼʱʹǳĶУ·ĥεͳĺͳͳǳĶС
أ
ӲģŮѪ˰ȻһͳǳĶУǳ۾͵ǵ÷ǳǽܿ˵̾ķȥסԼǽһһ飬Ϊ˽ܿ˵⣬ǳ˳ӳϼʫϵ˵֪ӳϼһ˽ܿˣɲӳϼܿɱ
ݷֶһˣĿǰŷ֣عռ֮ʱõD֤ö
ʾǳٶٴμӿ죬;һֻùθպñǳ䵹õǽѹڵϣ׼Ҫѵѵ䵹ǽڵʱһֻžͺݺݵĲɢڹԴϣȻǸ뿪ˣԭȥ׷ǸԼ࣬صǽܶеǳơ
һߣܿһݷֶӵŮԱŮԱĲССѪڽܿ˵Ķ棬ӳϼ˷ŭĿŽܿˣݵս֪ܿ˵ʵȻﵽ˺ǳһĻĽ׶Σǵй׵ػˣսʱԱܿɱ
ѪҺܿʾͽϵݷֶӵŮԱһƲһ
ɶ񣡡ӳϼܿ˶ɳȥŮԱҧгݵ˵гŷŭˣЩԼһһԼǰóӳϼеǳķŭֻߵı
ˡܿǴѪŵĶųӳϼ˵
һҪɱ㣡ܿ˵Ļӳϼʹĺһɹâɢ
ף֮⣬û뵽Ȼڵ׶ξܽԼ֮ųҲͽ͵ģ㿪֮ҲĽ׶κڵֻ߶֡ųӳϼ΢İɫâܿ˲м˵
ħѪޣܿһһɫıӾͳϣȻӳϼȥ
ݣѪ޴źХƿٵųӳϼӹȥӳϼϵ΢׹̾ͻһγһСƵڳӳϼǰ档


ʮһ ֮
꣡ܿ˵Ѫ޺ݺݵĴڳӳϼ֮γɵСϣС̾ͱɢˣܿ˵ѪҲʧˡ
ףȻֵܵסҵѪޣһҵѪʣµǸ֮ıϡеķ֮⣬չȥһΪһǿߣǳĿϧһ񡣡ܿóź˵
Ҫ֪֮Ȼ廨ţܵ˵ǷΪֱ࣬ǳɵĹ࣬ӳϼոõķ࣬һǿԼǿ࣬з֮ΪϡٵģΪռк˻ĸԸȥˣΪռе˶ٶܵǿǷḻĽջΪǰԽյĶԴ󲿷˵֮ⶼǹ࣬ЩƷļǿԼ֮Ҳֻǿࡣ
֮ʵ̫ˣֻһΣû֮⣬ֵܲܵһιħѪצܿ˵͵һӣһֻ޴ɺɫγɵצӾųӳϼ˹ȥ
Լɹĳӳϼ۾Ϊ֪Լûȥֵһеģֻܱ۾ȴ
أһѪצ͵رըˡ
ըӳϼһ˺ܾöûиоʹӳϼԼ۾ͷһߴӰվԼǰ档
磡Ӱӳϼ̻ϲľ
ӳϼ뿪һｻҾͺˡǳתͷȥԳӳϼ˵ӳϼͶ˵ͷʫϻ̵Ĳ뿪ˡ
Ǻǣǳû뵽㻹ţһҲ˵Ľ׶Ρܿ˿ǳӳϼ˾ˣûһ˿ߣһǳ졣
ûôܻءǳм˵
⵹ҲǣڹⲡѪͳǿһ֣ҲѪͳɽΪǿѪͳΣҵѪѪͳɲĲѪһǿߣѪͳȴûһϵ̨ǿߣɱ¾֮Ӱһֻɱ¾Ĺ޾Ϊ̫˵¼ûҳΪһӡܿ΢Ц˵
ôҾҪǿߣһѪͳǿ߻ҪǿǿߡǳоһһǿϢϱ
Ǻǣ־ͦߵǳϧǣԸʵˣΪҲҪΪǿѪ壬ҪѪͳҪѹȥѪ塣ܿϵЦݣһĿǳ
ǳܿϵսٵţսһ

ǾҸոյõƷǳһ˵ͬʱΧĿռ俪ʼһ
ףռǱˡǳϴĿռ䲨ܿ˵˵ͬʱһѪɫıӾͳϣѪʮʥ֮һѪԭյѪʺѪҺ
ΪֻɱȡҲġܿ΢΢ЦЦȻͷѪеѪҺȵ
ѪѪıӣָĳ˵ѪѪеѪܹһʱӵѪҺ˵κ˭ѪҺܿ˺Ѫ֮еѪҺ˵ͬʱǳһ֣һϸСĿռоʹӽܿ˵з
ԼСռУǳоһĲʾҲŽܿ˵ķ˻֣һȽܿǵһĿռоʹǳзҪ֪ɰ֮󣬰ļȶȡġ
꣡ܿ˷ǵռ̾ͱǳǵռпˣڿܿ˵ǵռк󻹴Žܿ˷ȥ
ǺǣȻ̫Ϥܿ˿ԼĿռбҲûֻԼֱ֣ӽǳǵռ顣
˵̺һءǳ۾˵ܴӽܿ˵ϸܵһǿѹһɲڽܿ˵Ϣš
Ѫʥ˽ܿ͵
Դҽеһлȡ˸֮ҾͿʼѪʮʥǳҲûֱ˵
ŶԭħѪצܿһЦͬʱǳ˻ӣһ޴Ѫצͳڽܿǰ棬ǳٵķȥ޴ѪצխͨƣĻҳƮ
ȻצӣôҲȭԼצӣǳȭ䣬Ƚܿ˵ѪצԼʱǳ͵ĻһȭһͽܿѪצһСɹԪγɵľ޴ȭͷͳǮǰ档
أѪצȭݺݵײһֵжԵһײ̱ըˣͨǽֱӱըõĳͨס
ݣ磡ǳһһɷʹԭͨסͱɢˡ
ĹϢû뵽һɱ¾Ϊ˾ȻӵйܿһĿǳ˵
Ԫֻһѣɱ˶ûκεĹϵôϻˣ̽Ҳ̽ˡǳ˵ͬʱ˫ɫѪ˿ӿһ˲˫־ͱצ̬צԪγɵĻ棬ڰͨյù
Ҳ롣ܿŵĶǳһʿҲǳڳսƣһͳ󣬳ɫ·ģͨжʱһŨصѪζŻ


ʮ 
ݣܿ˱һǳҲʾɫѪ˿ӿһԾ޴ĺɫħͳ
ط̫սءܿ˿ǳǽͨռĳ͵˵
ҿɲãǳһԭڰ׷۾ͱһȦһȦ״ֻۣһǿĳ̴ɢΧǽ̾ͱƿǽһ˲ͱǿĳѹƬĳеĶûǳ֮Ըʹó֪ӳϼѾսĵطԶΪڳӳϼ뿪ʱǳͷֳһѪ⸽ڳӳϼǵ·ϣԼܿ˵սӰǡ
̧֣ܿһεĲʹɢγһεĶƽǳǹɳʵ̫ˣܿȻܵ˺ǱƵ󵹷ɡ
ɱӡݷֶӿԱһB֤һö
ɱӡݷֶӳԱһC֤һö
ɱӡݷֶӳԱһĿǰʮ֣عռD֤ʮö
ɱӡݷֶӳԱһĿǰʮһ֣عռD֤ʮһö
ǳʹó֮ʾԼ𣬿ùĺӸպǳĹΧ֮±ѹˣ뵽ջǳǾ΢΢һ̡
Ƚܿ˷֮ͷֽĶѾʧˣǳڿȶųһƽĿԼ
û뵽дѾֻ˰ܿ˿˿Χľ޴󳡵غ˵
һһ㣬㽫ôѪʥռԱֻһСƶѡǳ˵˵ʵǳǷǳܿ˵ģΪѪʥǷǳϡеģȻֻƷҲǷǳҪռ֮ҵЩʥһǳѵ飬ܿܽôʥֻͿ˵Ƕôǿ
Ϊ˱ʾ𾴣Ҿǿʵսɡܿʼ
֮ãܺǳ˵ͷͬʱһǿƴǳɢʱǳϾɫĹͷγɣЩͷǳڵĸԪγɵģڹͷγ֮һɢźɫɫཻ֯Ŀ׾γɣɺڰԪغ͹ԪּԪγɵĿס
ܺôҲҪ㿴ҵļأļǿҵļǿ󡣡ܿ˿ǳһɸֲͬԪγɵ֮Уоһ˿ͣҪ֪սĶҲǶһдۣûһǳܺʹõôԽ֮档
ֻܿ˴һϾͷɳ˼ɫĹâΧԱתϸһͷǼâǽܿռǼѪʥ

٣ܿ͵ĽԼִ̧ߣռ޶˶˾ƿˣһɫ״ӿռѷгһӾ˽ܿ˵ϡ
һɺɫʹӽܿɢʱһ֮вߣʮ£ȫѪγɵľ˾ͳǳǰ˺֮һֻϰû°
֮ǿһ㻹ҵĸǿ󡣡ںɫڵĽܿ˵˵ɫ˵ıһԾ޴Ѫγɵ͵չһɢɫĺɫ󵶳ںɫ˵ϣϸһͷѪʥһͻᷢЩѪʥ˺ɫ˵ϡ
Ҳģd⡤٣֮ڵǳһһɢźͳϣ֮еҲһǳϵһģһǷŴ
κѪսʿЩûĸ̽նӶԱĿ£һʮ׸ȫɫһͬʮ׸ȫźɫɫֻ֯ϰľڵĽϿնš
أɫ˱ĳ͵һȣѨоһɾ޴ɫľ˾ͻһ޴ĺɫ׾ˡ
ϣǳܿ˵ݺݵײһ𣬷һ
ϣϣϣڵһοǳͽܿٴλԼеԷ˫κβ˶Է
ɿд򵽵ϣԭѾǳĳݲеֻʣһ߶ȵĽٴαŰһΣ߶ٴεˮˣʮףλѪսʿսನǱߵıʯͷǱɢ
˶ʮغ϶ûκεĽֻڶԷһ޹ش󰭵С˿ڶѡ
ѪӰ͵Ϯܿ˴һɫ˱ĳ͵һȣѪγɵѪγǳϮȥ
ѣɵأȻǳҲʾ͵ĻӶԼһɺʹðγһ޴ԴһǿӾ޴ɢеѪͱѳԽȥϵһЩλѪսʿҲߵıȥ
㻹жأŰɱԭεĺڹⲡӰߵֻۣնǵܿ˿ǳ׵ؽԼʽƽЦ
֪ĶöǡǳҲЦЦ
ˣһоʤɣܿϵЦݣ˵
д⡣ǳҲࡣ
ʱǿϢֱɢڶѨе̾͸оǳѹ֡


ʮ ع

Ѫ
ͬʱǳͽܿͬʱһ˵ʽǶôͬܿЩڵΧ۵˾ͷֲ֣࣬ʽӶ࣬ӳϼֻû鿴ЩʽΪܸоһǿɢ֪еһǳľ޴󣬿϶ᲨǵģǲҲˣǾԼٶ뿪ѨȻǿսĻǷǳкôЩôҲҪòС
ֻǳͽܿ˵ıһ޴һٶ׸ߵӰվǺ棬ֻǳӰǺɫģܿ˵Ӱʺɫģ˵϶һŸԵӰͣԭϵ֮лкɫѾʧˣȫӰ
ǳӰԽԽԿӰһãõһѶ׳ľ޴ܿ˱ӰҲ࣬ܿ˵Ӱӵʵһ㣬ԿӰȮ¶Ӱ˫ųָּס
ǳͽܿ˱ľ޴ӰŵצԽԽʵͺҪʵ廯һ
أӰ֮һ˲䣬צӺݺݵײһ𣬷һ޴ıըһӰĵطɢѨյùŹһǿĳµĽۿɼٶȴݻţλѪսʿֱӱǿĳ
ڶѨƽ̨ϣӳϼʫϻ˶һΪڿǳܿôеʱͿʼܣƽ̨ԭͷܿǾٴεĽΪǸоһǿ·
䣡һǿĳֱӺƽ̨·ƽ̨ٶȼӿ౶ӳϼ˶ƽ̨ǿķѹǽѹƽ̨档
صѨڲǳܿ˴бըʧˣѨﶼ˴еನˣֻƯڶѨ档
κβҵģһѪҺڵսĻ㡣·һЩõĽܿ˹Ц
𣿡ȫ¶ǴСС˿ڵǳмЦЦ
ۣǳ˵꣬ոջڹЦĽܿɫһ䣬һʺѪҺʹ
ߣû뵽Ǻˣһҵʱڡܿ˽ǵѪҺߺ˵
ع飡ǳƽУһҫ۵Ĺƿռ佫ܿסܿ˾ʧǳǰڽܿ˸ոʧһ˲䣬һͬҫ۵ĹҲƿռ佫ǳסǳܿһʧϡ
ڸոʹеʱǳʾ˶ֱѡֱӻعռ䡣

һѣκǳ۾ͷԼѾصǸϤռУǰǳ̴˵̰һָ֤㿴ſۡ
ǳ˵꣬һͽǳסɫϸСӿǳУǳϵ̾ۿɼٶȻָš
ΪĴܿ˵ĴжԺʱɢĳɲôܵģȻǳȥһЩƤˣ֪Լڵϸܵ˲̶ͬȵ˺ոһָûУܿ˶ֵĻһǳȽܿˣǳʵǲһ㡣
ռУСһɫܲеĿűƯڰеǳΪ֪Լܻ˵ѾûˣСҲǰġ
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˼СʱסǳĹļʧˣǳҲӰ¡
СһСһǳ¾Ͷеܲǳɱȥǳһ۾ͿС˹ͽ䱧ס
֨֨С˷ܵСǳףƨϵԲβһһġ
ˣһٺ棬ȥܲɡǳСԴͽȻ۾ϵ񣬲鿴һս
鿴һε֤
񣬽ֵλѪսʿɣA֤һö
֧񣬱ֱ಻ɣC֤һö
ɱݷֶӿԱһB֤һö
ɱݷֶӳԱһC֤һö
֧񱣻ϽڵִʱȫɣC֤һö
ɱӡݷֶӿԱB֤ö
ɱӡݷֶӳԱC֤ö
ûʮһ֣عռ֮ʱõD֤ʮһö
ָB֤һöʣA֤öB֤öC֤öD֤ʮһöʾǳĶ
һսǳ΢΢һ̣ȻսĽǷḻȻָһöB֤ǳǷǳĸˣҴӽп֪ӳϼûȥΪЩûиı䡣
ôöD֤Ͳ֪ʲôãٴϵ
񣬵ͼ֤ɲԶһ߼֤
ԣһΪһöD֤ԶһһöC֤֤ƣ֮߼֤һɵͼ֤ıΪһġظش
ҪʮöD֤һöC֤⽫öC֤һһöB֤ǳ룬Լֽ׶βʹDC֤˵


ʮľ ؾľСľˣξ


ʮ ľ
ʮöD֤һöC֤öC֤һһöB֤ǷȷϣǳĶ
ǡǳĻشһһ˲D֤ʣһöˣC֤Ҳʣ¸ոնһö
ڽе֤һ֮ǳͲ鿴ʲôԶһģߵķ־ӵöA֤öB֤ҲһʲôöֻýЩ֤ȴԺˡ
ˣΪʲôܿ˽Ѫսεʱûʾھ֤ʱǳ뵽һ¡
ؽ룬սʱɶһսʱζһߵĽϢһҪB֤һöʾһѡǳѡǳеɻҲˡ
˺һԼûһεʲôǳϵ
һεռʲôǳֱʵ
һֻ߽ؾ飺ľˡǳĶ
ʲôǿӵؾ飡ΪʲôҪ˵֡ʾǳ͵ɴ۾˵
һεؾʲôƣǳʵȴûκεĻӦǳɵɵվڷС
ûлӦǳ֪ԼǶģ˵ؾôὫƸأ뵽ͷȻռ֮ǰľһǳĻ𣬵ǳûпֻռжˡ
107ǰ743꣬ͻȻСˡΣдӵһطؾ޴ĳǽ˵ؾ޴ǽڲȷȦİȫʹĻһٶĺƽֱסҮʮ꣬һǰδ60׸ߵġ;ˡͻȻ֣ѹԵƻţ˲ʧǳȺĳǽڲʳࡣ
ۿԼԼĸױʳŶԾ޷ݵޣɱȫˣĸʧ٣丸˾֮գסҮ׻ˡ֮ǽ󣬰׼104ѵѧϰ;սļѵŵ꣬ͬѵ޷ǿʹۼҲȻ¸ҵսİףԾõĵš
֪ǲΪؾ飬ռйڽľ˵Ϸǳ١
Ŷǳ֪Щ˵ôһ£оЩ˵ʵôֻ֪˵Ϊһˣ־˺֮˻һЩ߰㲻֪ʲôľˣ֮һ硣
ľе඼סǽ֮ڣǽİΧ֮Сǽ֮ȣ֮ǽ֮ǽԼΪ100ǧף֮ǽϣ֮ǽԼΪ130ǧףϣ֮ǽԼΪ250ǧס
ڽľĴţֱǸ±ѵѵš
űľսǽߣһ±ԸıţӪеĸɣš
ǿǽظУܱţֲŵ±ȥפš
ڹ߹άӵڵȨֻѵŵĩۺϳɼǰʮ±ܼıţ±ռĿܱš

ʱ÷ɿ죬һʮʱ͹ȥˣʮʱǳƴѰҽľϣǳźôѰҶҲһЩõϣŰ׻Ϊʲôܱɾ˵⣬Ϊʲô˻ֵ⻹ûн
ǳСڵȴʱǳ;һνСռ䣬ΪССһѾ࣬СͬʱҲи飬Ϊ֪һνľҪ϶ʱ䡣
ܿһҫ۵ĹͳǳǰǳСһһ߽С
ʮڽתĿؾ飺ľ˿ʼ͡
ǳǰһڣֻеһת۾ʱͷԼѾһƽԭϣڻû飬ǳع۲Լڵλá
һ޴ĳǽͳǳУӦþĳǽ֮ǽˣڿǽûб˹ݣҲ˵ʱӦûڰʮ֮ǰֻѾʮˡ
񱣻סҮҡŵھ˹֮ʱC֤һöһ˿۳ĨɱʾǳĶǳһòЩʲô߰һһʵǲǳףܿǳʾͷðĺߡ
Ϊؾ飬ֻ߽ܵƣһʹÿƼڶֻʽΪ˵ʮĻָ䡣ĽǳԭҸˣȻؾǿӵ
֧񣬻ɱһһֻD֤һöʧܳͷĨɱǷܣ
֧񣬻ɱ־һֻC֤һöʧܳͷĨɱǷܣ
֧񣬻ɱ֮һֻB֤һöʧܳͷĨɱǷܣ
֧񣬻ɱ;һֻA֤һöʧܳͷĨɱǷܣ
ܣ֧ʾǳֱӾͽˣΪĽЩ˵ʵӦòǺǿDCԼԺɵɣBAԼټһЩĻҲɣԥĽĸ


ʮ 
ǳ֮Ĺھ߽ˣ߽һ˲䣬ǳ͸оһǿѹԼϣǿȿٵ½˳˵ʮǳĸоԼڵ˱ŰɱⶼˣЩû̵ŰɱҲûֻάƽģЩɢ⣬һɢȥЩͱյ
Ȼǳ󲿷һЩĶǳΪûŰɱĻǳĻָҲͨǿʮѣŰɱǳĻָͨŰɱǿ
ٲ鿴ǿȺǳһ¿ռָֹȻӡˣȻܿĶòĶ
ˣСǻȥҰСһɡ˲ÿռָǳһССԴһ˵
֨֨ǳеС˵ͷ
ǳƽԭţֳеΧӢķЩ糵¥ϵķ糵תţΪҰǣǳҲƽԭһĵƽԭһ΢紵˸еǳһЩţյĳԲݻһЩڿٵıܣЩӦΪЩ׼ġ
ţǳͷԶһһк˯ԱߵһŮŮĿ˯ꡣ
Ȼ͵ĴһȻʹ˯оѹϵˣͷ󺹵ӾͿ֪ոһ˶Σǽľ˵ţסҮԱߵŮŮҡ
֣ԭҰµ˵Ϊоոյһʵ̫ʵˡ
ʱȥˡڵϵҾ˵
ôɻ˵
㶼˯Ϳ˰ɡɵɵӣҾվ˵
ǣֻǾúһΡʲôţһҲ벻ڵŶͷ˵Աߡ
ףôˣҽϵЩľıɻĿŰ˵ʱڵס̫ƶƮߣҫ۵ҫƽԭ
ɻԼ۽ǣͷȷʵʪˡ
ӴǱߵСʱһˬʵЦ˵עƿתͷһͷһ˧һ·бһֻɫӣȥʮĴվǱЦеĿǣһǳ
壬ʲô𣿡Ȼײ֪˭ɻʵ
塭ˡ׶Լĳƺǳǳ˳飬Լ䶼׵үү˾û˵ʲôˡ
磬ʲô𣿰ײ̫˵Ҵ˵Բ𡣡һԵҾ˵
ȻСŮòֻΪʲôؼңѾˡǳһһһ΢Ц˵
ھ뿪ˡǳĻ뿪ķܣ뿪ֵĴ塣
Űǻæ뿪ǳ΢΢һЦȻСӣȻظǵĺ档

ʱһһĹȥܿ͹ȥʮˣǳҲĸڰ׻Һ˳ڡ
ոǸִӸոտʼ͸Ǻءתͷ˿ǳͶ˵
ҲҪس򣬱ôˡҲתͷ˿ǳһ΢ЦĶӻ֣Ҿòص˵ͷ
ˣһ²׼κ˽Ҹղſ޵顣˵ҲǳǶҶ
֪ˣҲ˵ģôö˶˵ľأ㿴ɡɻ˵
˵ʲôأֻôԶϰ˵ءҪ׼ְ֣׾Сȵ
ڿʲôأףڰ׻ߵŵʱһ仰ͽ׻ҵעƿ̧ͷһͷһĻƷ塣
˹塣׿˵
ǲǱҸѵһ٣к˹ļһ˵
Ҹǿ޲ɰһɾƳζ˹˵ԼǱ˵޵ģ׾̷
ʲôϵȻЦ׾Ϳ뺺˹һõͼ·ıųԱںȾơ
ʣɳҮסʱһڰ׻ҵ˺洫
Ҹʲô£һĿǳ˵ܾǳֵֹġ
˭Ϊʲôûмģ˹С·ǳɻ˵
Ǵһߡǳ΢Ц
ʲôģǳĻ󣬺˹а׵˶󾪵
ûģȥǷǳӡǳʼ
ѵ㲻Щ˵ľ𣿡һŵĿǳ˵
£Ϊʲôءǳش׵˿ǳһЦеӾͲһ˿ĺ¡
ǴʲôطģʱһֱҾʵ
ǴңԶĶģ޾ɳĮطҲҵһο򡣡ǳһ΢Ц˵
ңԶĶʲôطѵĵطг𣿡ǳĻشЩפŵʿɻ˵
УûоˣΪ˶Ƿǳǿࡣǳ˵
ǿ󣿿˹ǳתһȦǳȫ˸鶼ûзǳʲôǿ֮


ʮ 
𣿡ǳ΢΢һЦȻ׻ҵһΪֻеǰӰһոջǰǳʧˡ
أ˹ɻ˵ǳʧӾһ㡣
ءʱǳǺ洫׵תͷǳ֪ʲôʱѾǵĺˡ
ôȥġ˹Щפŵ˺һָǳ
ȥġǳ΢΢һЦ˫͵طһΰؿһ̳ǳոڵλȻǳͳǰ
⡭⡭⡭˹Ͱ͵ָǳ֪˵ʲôá
ܾǸطǿ˻ࡣǳһСС°һ˵
ʲôǳĻ׵˶һҪ֪˹־ѵʿǳĶȻ˹ʵȫǵףҲͨǿϺü˵ڻһӵİ׺ҡ
ôô˵ģ˹ʵ׻ҶһĿǳȴĻش
˵ǱûоˣȾ˻ҪֲĳЩ˵ֻһЩսɱ١ǳ˵
˵ѣûмô֪˵һפŵʿָǳ
׳գҿǺɴ󺣲ģ˵ˣһٶ׸ߵĹҲ֪һЩǿĹ޽࣬ǵȾҪúüٱеǼǧǳĳһеĶ˵˳׵˻һһ㶵ġ
Ļֹ𣿡װŰɵ˵
ϻûгоǿһеֻɫûУǱߵϡжǼɫƤë𣿡ǳòܵĽСʵ
׵˿СӾҡҡͷȻһʼûоСƤë֣ǳôһ˵ķǳء
ˣոǲҵĸףʱײǳ˵׵֡
ԣǸɳҮĶӣǳ˵ͷ
Ҹʲô飬Ҹֻһҽɻ˵
Үҽ𣿵ȷҽǰвоӣҶǷҽһء˹Үֺ˵һӡ
ЩɲС֪ģˣȥʱҮҽ˵һ䣬֪飬ҪҾȥӵùҰɣмǵýǳЦЦȻ׵ͷ뿪ˡ
һﵽ˵ʲôüͷÿǳԽԽԶıӰ
֪֮һֵļһҡҡͷ

ǳ뿪׻֮󣬾һ·ˣûùݣ˵ʩŰϻùֶΪһЩ˻סϣùֵûбȡ
λ˵ڡ˵ڡһ񼣣˭ۡڡ飡ǳùݵʱһڴĶЩ·˵
񸸵ĻǳмЦЦÿ϶һЩɵƣе޵ĴʲôͻƸЩΪ˵Ϊǳֻһǿ֮ҪΪܸṩָ֮ߵûüֵ֮ΪŲСࡣ
뵽֮ǳоðһ󵨵뷨Լ񰵺ƻһ˽֪ӢۣЩƽӦþ͸Լṩһɲ֮
뵽ǳǲӦȥμǸʲôţΪܸõȥӢۣ뵽źôƣͽ뷨ˡ
ܿʱǳ͵·˿еùݣһùݣֻߣùݵĵڿǳ֮кǳǳڰһһķ뿪ùݣ׼ߣܲҵһЩûἰĶɲŶеôųҪ֪ǽο
Ȼǳһεʱ򣬾һ޴뵽ǵŻʱźţӴŵķȥνĵʵΡ
ŴˣȥɣңӢǿ飡ʱһõǳĶУǳתͷһͷǰԼ
ףǸոյǸҮұߵʱҾָǳ˵
ˣ߰ɡһȥЩŵİҵĻҲûʲôӦŵķȥ
ǳҷɱİףǳ΢΢һ̣û뵽Ͱ˻ͦԵģһζܿǣȻǳͲĸȥ
ܿǳͿǰվˣ˶û˵ǾĿЩĵš
ɶ񣡿ļİ׿ԼĴ˾ͲˬȻȥľվţǱܵǰһЩ˲ˬǺ֮Ҳûʲô顣
ǳҲߵֵϣ·ļƿͿЩɫͳϵĵʿֻɢɢļʮˣΧȺĿޱĿЩţڵŻ״ϰΪ


ʮ ʵ
Ȼǳʵѹ࣬ʮľܸоЩ˵ʵǳһ׶ζûн⿪ԱȶһбĸѶȶӦý⿪˻ؾʵǺǿױɾ˺ʵд֤
һͷĵʿȻһЦݺͳݵİףܿͲĵͷҲʿɫԭĵıͱɻı飬֪Ϊʲôʿӻôľɥ
ܿ찬׾֪ΪʲôˣΪЩʿ滹һϰűѪȾıʹʿһЩû˵ʿ߽Сɫ˫񣬺δʧȥϣһľګš
ֻô˰
Щ϶Ե˰ɡ
û»صܵǽ棬³
վǳԱߵļ۵
ĦĦǸûпҵĶĦҶȥˣȻһֻһʮ꣬ͷ׷˳һǰȥǵŶӳʿ
ĦĸװóɡǸӳɫ˵ĶԱߵһñס۾ʿ˵
ӳĻ۾һŵĿŶӳһʿҲһմѪҺİײĶݸˣϵĶ˵̾Ľײƿһֱ۾ͳ˵С
ǸֻûЩӳ˵ʿĿŹڵʹˣΧ˶
ҶӡӦóɣûֱӵĹҲûϵҶӵӦöķװɣȻ˴ĶŶӳ˵
Ȼεĵ顭ǡȻδȡκγɹ̫ܣǺʿװǵĿûвӳͷĻش
Щ˻а׵ΧӳĻɫ˱䣬Ŷӳһ仰ݺݵûǵķϡ
Щǳвò̾һЩʿʵʵ̫ˣǳǵöеʿ֪˵
ȫ֪ôھ˵вģѵͿɾӲǽڣĲţֻһ㣬ܶණûнͳԿ϶ǾԼĶӰϰð׾˻ѪͿ֪顣

ǳʱЩŵ˾Ѿ뿪ˡ
ǲҰ
˵ӣǽ˰͵նȥʾ𣿰ѽǳļʱ򱻰һͷϡ
ʲôСǸͷĵкʹĺǳ֮ٴҴ壬ˡ
һˣǸк忴뿪ʹĺҿɲǿٵĽߣǳƵĸǺ棬Ϊ֪ӦҪؼˣ뵽ǳ;ƳǵӣʹȥҰ׵ϰ֣Ǹ˾˻ҩˮõ֡
ʲôľĶŪɢˡҽûúҾˣ׾ͻŻææĽڵϵľļ
ףҪŵ뷨ڸı𣿡һʵ
ӦҵĻ˶˶٣Ȼһ˵æһ
̫顣
̶ֳõŰæҵ˵Ȼ˵ﰬ׼ľġ
ܿ찬ǾͽľļˣԼҵķȥ˼ӣǾߵһߵķǰǵļңǳڸͿԱߣȴõʱŽȥ
ǻؼˡ״ź˵
ǳһŮǰ׵ĸס
ȻһЩײУĸٴ˵ףѵôڿ
ǳ;ԾȥһӵĶ¥͸׼ҵĴڹ۲
ﰡǳͿױĸ׳Ŷ䡣
Ӿ֪Ұðɡĸ΢Ц
һҵİæ£һٲʢ;ˣסһа׵ĸ׶ϳԼʳ
֣ϰ֣Ҫȥ𣿹׿ʰĸ׾˵
ԣҪȥڵؿҪӡ׵ϰӦһ
ס˵šȻڳԷ˵׵ĸĸҵĻ󶼶˶١
ң˵ģҽԼ˵׾ͽԼ׺ݺݶϡ
ףЩʲô֪ܵ˾˶𣡡ĸһߵߵǰץס׵ļǳ
֪״Ļش
㡭
סڰĸ׼ٴѵʱ򣬰׵ĸ׾ʹǵĶԻ
Ϊʲôȥ棿׸һʵ
֪羿ôģҲһһ֪ǽȹҡҪǽûȥݹΪֹȥЩ˿ɾͰװ˰״˵
ҪǴʱˣҸˡ׵Ļ׸׵۾˸һ£о;Ϊʵְ׵뷨һ׼õѪ彻ס
ȵȣϹȰȰװ׵ĸ׿ԼϹ׼뿪˵
˵̽İɲΪ˵ͱ׵ѹϰ˵
ʱǳҲ뿪ˣ֪ײὫԼ˵ȥ׼ȥ밬׵ĸ׽ӴӴ


ʮ ɳҮ
ףһ֮󣬾㿴һֱܵĵҰɡҮҽԼϵԿ˳԰˵
𣿡ϰֵĻһ˷ܣҪ֪ǸصĵҿǷǳĺ棬ôϰֶȥԽȥͷǳĿġ
һ·Сģܿ찬׵˾ͽϰͳſڡ
ԲУҲ׼ִ¡Үҽû߶ã׵ĸ׾Ͷ԰˵
˵ҴЩҲν˲ŸӴأĸ׵Ļ׾ʹķ˵һСȥ
ңǺӵԸΣգҪѣһҪŶĸ׿֮תվԱߵҶ֮͵˵ͷȻŰߵķȥ׷ϰס
Үҽһ¡׵ĸҮҽճûãһתͷȥͷһ֣бһֻصɫӣ˧쳣ȫƥꡣ
ʲô𣿡Үҽòʵ
ʱǳĿҮҽӣһͷһСӣһ޿۾ȥ˹˹ĵͬʱԺϣ׵ĸסλҽȫɳҮܵڳ;˵¼󣬾ʧˡѾ˻ҩע䵽ϣ֪׼еĵйھоϵ顣
˻ҩǳһСԴһ˵
ҮҽǳĻ۾͵صɴȻһĶǳ˵ʲôˣô֪Щģ
Щ㲻Ҫֻ֪㣬ϣܽ˻ҩϽңȻøһ֧ҩ㲻ӦĻҲûйϵҲȥҵĵѰϣƯӻк鷳ǳ΢Ц˵
ʲôǳԼ޶вɫ̾ͱ˫ֽգһ׼ȥŹǳӡ
㲻õģڽûнҩҵʱǲ˺ǵġǳ΢΢һ̵
ðɡɳǳĻԭյȭͷɿˣε̾һ֪ԼĴǳĲá
ܺãϲʹ˽ˣôˣҮҽɳĻشǳĵ˵ͷȻȥ
ɳһĿǳıӰͷ׼ǳɱһ뵽ǳܻͬʱͽ뷨ѹȥˡ

ں͸ɳ˵껰֮ǳȥѰĺڰҪ֪ڶôĵط϶ĺڰο˶磬ϵȫһЩ̬ûһ˵˼ġ
ܿǳȥһƹݣһЩɷȾƣǿǳ˶ǳ
СӣطɲСģҪȥͻȥȥһͷߵǳǰвƹе̾͹ЦҶ֣ΪǳŻòȥһЩ½Ĺ壬ټϻбһֻȥȻǲ̫£һ鷳һ㣬Ҫ֪ǲֵǮģرײ㣬ÿŵùҹС졣
Ц𣿡ǳ˵һǿƾʹɢƹе˶УЩǳĻֹͣЦһ־ĿǳΪǸеԼѣһѵԼ׼ԼԴһȻǳʵܵƣֶȴûܵʲôƣֻǰýϸʵʵľѹڵŻЩʵСˡ
˾ҵ⣬˭ϴ󣿡ǳߵǸͷǰ˵
ҡҡҾǡͷ񺺿ǰȻԼһͷ͵ļһߵԼǰͽͰ͵˵
ڿʼҽˡǳ˵
ʲôǸͷһǳĻ͵ɴ۾һŵӡ
û˵طԺ͹ˡǳ϶˵
ɶ񣡡ͷҲǳƻʲôģǳҪȡԼ̻ȭǳ
ϴ󣬴
Ѿģ
ԭΧ۵Щ񺺺£Լϴǳȭ壬һĻǺǵСǶˣֻϴǿһȭȻǸСݵ׵ĵסˡ
֣뽫Լȭͷǳгôö޷ǳ־ǯһǯס֡
õġǳ΢΢һЦȻҽ͵һžڶ񺺵Ķϣܵǳһϥߣ񺺵۾챻һɴ۾оԼһƥײһֻϺһӡ
˶һźǳɿץס񺺵֣ڵϡ
ҲһϰɡǳСԼֶԱЩԼС
ɶֻһˣܴҲܴùô˵ģ
ȥΪϴ󱨳𣡣
尡
Щ̾ʹгǳѵǳ
أأأƵײʮӵʱ䣬ԭڵСߵڵϣӶϴһԼĶӡ
ˣӦûʲô˰ɡǳһŵϺ΢Ц
Щ̵ͷǳɱһá


ʮ 
ܿһЩƹʹӾƹݺͿԼֵϺһڵϣֻһھƹеؿǡ
ЩûĽЩڵϵļһ̧߰ɣԺ͵ҵ£˭˵ҺġǳһЦһ߽ϵһЩ쾪УӾֽˣǿ֪ЩȻʲôǿȵĽƳɣҲͨ󻵵ġ
ӺǳͽӶڵϣϵͬʱվԼϵСС
ࡣеĻ춼ʿˮŵǸǳĽӡ
ûĻͿҽЩ̧ߣ˸һϢǡǳһСһ˵
˵ʲôһһԴ۾пһ˿оĶĻƷ˵
һǿ뿪Сɣܿ˾ͻģһģٽȥ֮ǽңһȥɡǳ˵
ʲô
˹ǣ
ٵİɣ
ЩǳĻͿʼþϳĳЩ⣬඼Ƿǳ¾˵ģͣǵֶе¡
Ҫ˵ľôˣûеͼǳոǸԼƷС졣
Уϴ̰ùǸС̾ʹӵƹеһԣһƾɵĵͼ˳ݸǳ
ǳ˿ͼ󣬾ָŵͼϵһطһ˾͵طϰɡ
ΧЩǳĻ쿴ǳָλú͵˵ͷЩǳĻԶ
ŲȫˣֻʣʮĻ죬ǳʣµĻ͵˵ͷЩһȻǻ죬ԼԺ󲻱ԼĻǲԼ˵ġ
ϴ˵𣿡ƷСһŵʵ
ԣǻǿʰɡǳ˵ͷȻվ׼뿪ƹݣΪʱӦòൽ˳;˹ǵʱˡ
ҲҪ뿪ˣʱɣŶǳߵƹݴŵʱ˵һ䣬ȻٻǵԶȥ
İ˵Ļ𣿡һ׷ĻǸƷ졣
ָ֪о˵ĶʵģֻˡƷҡҡͷ˵

ǳ뿪ƹݺͿգѾƵϦȾɽɫӶð˰̣ͣǲ֪һ޴Σؽӽǡ
ռʱΰ׵ӦûںӱߣǳźӵȥǳͿ˰׻ںһɫͷС̫˵Ǹ̫ǰŵˡ
ΪʲôҪ㡣һ̳Աʵ
˵Ӧȥ翴ȻͱǴˡͷ˵ʲô¶µС̫ˡ
ɶΪʲôֻ˵Ҫȥ濴ͻ˰۰׼һСʯӺߵĶȥ
Ϊǽڵ100ʼնల£Ҫֹ⽫Ϊķ籧Ȥһ±һֽˡͷ͵
УĵԼǵɲ𣿡ĻͲˬ˵
ԲУ¥µҺȻ˵
˵һҽЩҰ衣ҵĻ׾ʹĺǳ
ҿɲǵдӦ㱣ܰޱ˵ͺϵ鶼Ӱһ
ǣôˣ̧ͷʰס
ǵȻǡûɫҿ׻ش
һ׵ĻһҲǳ԰ȥΣյ顣
Ȼ˾˶ݵĳĬȻϥǵİȻ˵ȷЩŴǽھԶȫˣҾе㲻һǽû⵽ƻҲܱ֤Ȼᱻƻֱ֤ܴڡ
ӴСʲôأҶʯͷǲõģССʲôҲʱһ׵˵̸˰˵̸
ִ壡׿ǳվָǳ˵
ף˭ǳʵ
֪˵ǴģҲţһƭˣһ˵ҵĸףž֪һ½Щ壬ֻɫƭǣ˵ʲôмǧ״Ĺޡҡҡͷǳ׵Ļͷðߣ鲻һʼ˵Լ簬ײϵ棬ԭΪԼǴ½ˡ
׵Ļ󣬰ԭƭӵǳԭװǳޱȵۡ
ѽѽڵС治ɰǳЦе˵
䣡ʱ͵˶ˡ
ôˣ׻ŵ˵
ը𣿡ҲŻŵվʵ
ǱߣжˣԱֵ߽ϵһָųǽڳڵķ
Ļ󣬰ֵȥ׻Ҳȥֱӽǳһ
ϸȥܿİˣǳֻܸȥ֪;Ҫˡ
ôˣ㾿ʲô׷ϰİ׾ʵֻĴһķ
ˡʱǺǳ˵
ʲôɻʵǳûлش𣬶ָǰתͷͷһֻ޴ǽڵĶˡ


ʮ ˽
ʲô
ôܡǽڿСʮ׸ߣǾ޴ûƤƣͽͰ͵˵
˶ĿɿڴĿǽϵľ֣ȻһûƤ¶ȫ⣬ȫǰɫԴĴǽں
ǾˣǸ޴Դ׾㶵˵
أһǽµĴž͵ıһǿĳӴŴųڲȥͬʱʯͷҲųĴȥ
ӰŴﴫıըеĴ;Ĵӡ
֨еֱӱľʯѹ
ڣһİɫƮ𣬱ǽڸߵĺɫ˾ʧˣǳ֪ǸɫѾӣ׼Ǳ
ʱһ״ľʯŰסһСվλ÷˶ľʯŴˣһֵĿžʯԼŷ׺һа˵ľʯǳ֪ȻôԼɵġ
һ׻а۾ֱӱˣȴĵȻǳĺµǵɴ۾ŷľʯ
ʯԽԽԭΪԼҾͿǰһӰոǸһֱԼ˵Ĺ͵س嵽ǰɫƽĿŷľʯֻȭ䣬Ȼžʯ͵ػȭһ˿̣ǰܽʯ飬һĻɴ۾
أ͵һѵľʯֱӱһȭ򱬣ʯгŹǷЩһЩСʯӲʲô˺
ףΪʲôʹģûбʯ˺һ׾۾ԼӣԼͽԱߵһаס
ǡʱ򱻰ױڻеҾ˵ûΪԼûбʯİ׺Ͱѣ׻аͿָŵķ򣬾ͷǸոյǸȻͿǰʯ֪򽫾ʯģȻ֪ôʯ׺Ͱжǳĸл
лл㣬塣׶еĹǳ˵
ûϵǻǿӰɡǳ˦˦ֵֵֻƤƵˣʹʮڳ˵ǿȣȥʯ廹кܴ𺦵ģܸоԼĹͷһЩѣЩ˺˵ܷǳ鷳ǳ˵ȴһ׽飬ڵŰɱ˿ڴתЩ˿ھڿٵ޸ţȻȥǳĿֲȴûбϿôء
ǽǽڣһˣʱȻָǰŵ˵
ֻһֻȫ㣬ľСʮ׵ľĴǽڵƶ߽ÿһõһ
˽ˣ
˴ˣ
Žľˣ˿ʼеʣȻǽаȫµһ꣬жھ˵Ŀ־ȴûмСֺԽԽ־塣

ҲӰɡǽľ˺ЩŵȥĴ
ףȥûлӦԼĿ͵ž˵ķȥ;
ҼǸһǰȥһ޹˵ڰԱߵҿˣͿ첽Űȥ
ңѾûˡӡҪľռˡҸϰףȥ׷ǣȫѾʼֻҵ־ͷһ˵
ӰɣһｻҾˡʱٴαǺԵǳŰС̫Դ
ķǳл㡣ǳĻͶǳһȻȥȥүүˡ
Űˣǳ͵˵ͷΪ֪ڹȥүүǾԲģ׺밢ֿʹǳҪȥһߣȻ׻ҪΣһ㣬Բͬʱ뿪İ밢ͬʱΣգҪȻͲܽУһ
ǳٵŰ׻뿪ķȥɲﵢʱ䣬ոպʱΰ׻Σͱˡ
裡裡ܿǳ׷˰׺ȥǼ׾ͿԼӱʯˣĸڱӵݶѹ档
ңץǱߣƿ˺ܿȥĸԱߣҰæݶ̧ССô̧޴ݶǳҲѽݶ̧οǡ
׻ץסݶôݶ˿
飡飡ڰ׺Ϊôݶյʱ޴ĽŲ׾;ŵĿŽŲķ򣬾ͿԱߵһֵ߶һͷ
㣡ңͷԽԽӽ׾ʹ˵
Ѿ˰ɣף뿪㣡׾ŵӣĸ׾ʹĶŰ˵
Ҳ߰Ͻɡĸ׵Ļ˵ͬʱƴץݶıԵԿѾݶȫѪ
ȣѾǽѹˣҲѾû취ˣ׵İɡĸ׵Ļ˵гˡ
ҿԱ߰Լĸ׽ʵ˵׾ʹĺгỨ


ʮһ װ
ΪʲôǲĻһΰɣײ뿪ĸ׾ʹĺǳ֪ԼһοѲ˱˳Եˣ밬Ϊ˾Լ˷ʱ䡣
ң׻Ҷûߵ˼ĸ׾ͰĶ˵ϣͰһ뿪
ҪҲҪˮ˵
ȥ˶ᡭĸ׿ҾܾԼͱ˵֪Լ׻Ҳ뿪Ļһһ𱻾˳Ե
ݣʱһ̶ĦǳͿŵĺ˹ù
ź˹ǳԺоðйڽľΨһһܰЧԸ˵װ߰ǵΪսķ³Ϊ࿪װãװõһγɹɱˣΪ߱ʺɱṩ˷Ƿĳɾ͡ûʹøװõѵ޷ѵ
µİӦķ̶̶ͨھϻǽϺøѹȣ̶ʹƶĸٻս
װȣ岿֣˹ޣ̶ڵϣλڵƤṹȼɡ
װõƤԽɢطʹɡʿͨȲϵƤڿеơ⣬װÿͨСҡڵȷʽ֡ȺƶƽʹǷǳΣյġһеĹؼҲ˹ѹľͻٺܴΣաͬʱ˾ѧϰΪץסɥ
װҲѵյĻ֮һֻҪ˲ܽһѵµѵУ̹ٻͻȻԴ˿ѵӦҲɹȥ˻ᱻΪʺս
˹ź뿪ǳ붫ʱ򣬰ĸ׾ʹ˵ǳӳ˼ѹ
ôСƿԽһɱˣġ˹һ˵˵֮ðдߴŽеĺóȻž˵ķȥ
ȵȣܺ;սĸ׿˹˵Լȥ˾ֹ˹ûĻž˳ȥ
ܵǰʱոջǷǳıͿˣһ־ĿűԼʮ౶¶Цݵľˡ
ž˷һ󣬾ͽŰ׻ҵȥ˹ǰǳЦոտȥʨôǳ¸ҵӣһǰľ˺ͱһֻӣܡ
ι˹壬ڸʲôſң״ľֻ˹ŵܻͽ׻ұ׼ߣ׿Լ˹̷ŭ˵
ллĸ׿˹ԼӶߣ˵
軹ﰡԼ˹ߣ׾ͱ˵˵
ףңһҪúõĻȥĸ׿Ű׺ԽԽԶĺ
֮סԼСĿҪ뿪ҡ
뵽İİ׻ôСͷǳġ
أһǸѾĺˡ
סְں˹İ׾ͿǸ˽ԼȰǿ˫ֽԼĸ״ӷ϶ĸ뷴׼ȥ˶ĿǰĻ档

ݣھ׼ĸʱһƿֻһһ׶೤ļʯͷӾԱߵĽֵϷһӾھץŰĸ׵ֱϣʯͷֱӾͽ˵ָˡ
ĸ׾ž˶ϿֱµʱһӰ
أ˵ֱڵϵµһͬʱĳ
ܿǵӰĸ׾ͳĺӰͳں˹аǺ棬Ӱò¾ժԱߵǳǳ뿴ĸ׾ȳ󣬾ǲǻԭľ鷢չ
裡Լĸױȳ׻ҾʹĽеϳϲãȻ׵ĸײҵĸףҶһֱΪԼĸףڿûһ
ˣǿܰɣҲǱ˳ԵŰ׺ҵĺ˹˵ĺΪĸѾ˳ԵΪһеʣûпǳĸ׾ͳ龰ͰοĶŰ˵
ں棬㽫ҷ״˵ͬʱѺ˹סԼ֡
ףңǳİĸ׿Լǰ汻˹סİ׺Ҿ˵
ǾԼĽ˹̾ͣ˽ŲͷתȥͷԭӦñ˳ԵĿȻûǸǵ˱ס˵ļһֻɫھ˯ʲôὫ˦һ
壬ͣһ°ɡǳŻڱܵĺ˹˵Ĳ֪ЩôͨѵȻνפŵģȻô
ʲô˹ɻʵͬʱҲԼٶȣΪѾʲôˡ
ϵ׶ǳ˹ͣ˵


ʮ ɱ
ʲôԲУǳٴȷҪԼϵһװã˹ɫһ䣬Ҫ֪ǾƵЩ乤ЩƷʧȥǳ鷳Ҫ֪в࣬ӵһͨ˲飬ҪЩĲ˵õװûɲõӰ졣
ÿһװõȥǷǳЩȥ˵װûᱻգȻĴݻ٣Щܻյ취ƻݶԲͨ˵õװãǳ˵ҪԼװã˹ͱ÷ǳĽš
ҿɲ㣬ܾܾ𣿡ǳ׵ĸ׿ڵϺ󵭵˵
ǳ˹ҲԼסİ׻ҷڵϣͬʱһĿǳȻǳĺ¾ˣ຺˹лǲẦµģԼʵǳ˹İ׻Ҿܵǰ˫ȱѹϵĿ
ź˹û˿뽫ϵװýԼǳ˫ž͵طһ˲ͳ嵽˺˹ǰ˹ֻеԼǳӰһոջԼǳһ˲ԼǰоԼ˱һǯסһǳܣ֪Լִˡ
㲻װýҲһࡣź˹ӵǳһƽ˵ź˹һ˿һֻһ񣬶Ƿȫ᷺
ҸҸ˹һ־ĿǳΪǳǱ֪ǳĻὫԼɱ˿Ƿǳ̰в£ԥĴӦ˽Լϵװý
ǺǣһʼͲôƤ֮ǳ˹ͺһĺ˹ļ
ܿ캺˹ϵװݸǳȻǳܿ־ͽװôԼϡ
ûܹרҵѧϰǺõλġ˹һŶǳ˵
ûԹҲܣװ˵Ǻɵġװõǳ͵˵ҪôǿʶƿװǾͶл⿪Ľ׶εֻˣҪ֪ȻʱѹƵͨ˵ʮĻǴڵĽ׶ΣһͬͨʮûпļһԲǳĶ֣ΪֻпȫȫĽٿ˷һ
ǳһνӣ˹Ͳ˵ˣϣǳװõʱʧ
ˣͽ׺һаĸ״߰ɡǳź˹˵һ仰֮󣬾źȥ׼ȥˣ˵ʵô
߰ɡǳ˺󣬺˹ͶŰ˵ͬʱ׷ĸס

أһֻȥʱǳͰϵİʹǳзͷĹ̶Ͳһ¥ǽϣȻڰһ°ǳ˾ͱװǽϡ
ʱһҲվǽϵǳƵǳ߹ȥһ޴ԴԴСֻ޴۾ګګĿǳŴ͡
ǰо뵽˾˵㣬һǾ˺󾱲⣬Ҳǰ׵˾˻֮ڵĵطеľ㶼Ϊе鱨˵ƾ˵Ԫľ
һ˵ľջǳ˵ӦֻһЦ
𣡺𣡡˷ҰްĽԼȥץǳǳɵľͶˡ
ԼצǳܵûκεķӦȥץǳٴǱǳܵˣǽϵǳһԾ˾˵ͷϣֽһĽͳǳϣǳ˫һӣھ˵Ķͷĵ̵ۣѪҺʹӾ˿ڴ
𣡰˺û˿ʹһ˫վԼԴϵǳץȥ
Լץ˫֣ǳھ˶ͷԭؿٵһתצǳ̾ͱǳڵϺۿɼٶȱʧţܿһ޴ֹǡ
ڽ˵е֮ǳȥһ¥۲˵ܿǳͷֱ˶ͷľڿٵĻָţͷϵ˺ۿٵţһӵʱ䣬˿ھѾʧˣǱǳϵҲڻָţѾָƣȻ˵Ļָǳıֻ̬Ҫ£ǵĻлָͻǿ
ھ˵˫ָּԭʱǳٴװ÷˵˫УһͿٵ˾˵Ŀ£žһûк󣬸˵Ǿջˣǳٴװ뿪˵Ŀ¡
ģ˹Ȼûƨ۵ģ塣ǳò²۵Ҫ֪йɹɹȴʲôûУȻ˵˳ֻһֱܣ˵ԴӦþϵ̫
ˣʱˡǳ־ûʲôرĵطǳ˫͵طҲװãֱ˾˵ͷϣȻһԾ˾˵ĲӺ档
ݣݣХƿ𣬾˵ĲӺ̳ѪۣӺһ͵˾ڵϡ


ʮ ׼뿪
ڽͷ֮ǳطȥطľˡ
裡Ҫ裡һȹӣԼС۴ޣԱߵһʮףľˣ˵Ű壬ӾǸС裬ǳСȥ
ʱһ׼˳Եǳԥ߿һֻͲһˣڽСĸ׳Ե׼ԵԼ´޵С򣬾޴˫Сȥ
֨֨ھ˵ּҪץСʱһӰСͲˣͬʱ˵˫Ҳˡ
Сһһ½㣬ܲܰұأǳСӾ¾ʹһ˹¥ϽȻԼ˯÷ǳСݸС
šСǳĻ͵˵ͷһ߲۾еˮһ߽ӹǳС
֨СסСԺ۾ԼһֻСסСͷСϵˮ
ԭ˵ССú֮ǰ飬ſĵСǳò̾Сױһתע
Сһȥȥǳ˵֮󣬾ʹݶȥ
ݣݣǳȥʱʹӷһ䵽˸ոճԵСĸ׵˱
һǳͱ˾˵ıǳھ˱󣬾˻˿Ӧǰȥ
꣡ѵͳǳ֣Ȼǳž˵ĺһһѪ͵Ҳˤڵϣڽ󣬲֪Ǿˤǳĳ⻷һӵʱʮֻǳ
磬СģöˡǳЩԼľʱ¥ݶСʹеЩ˵עתƵϡ
ɶ񣡡˽עڸӿɿڵСϣǳͰһͬʱٵСȥ
ǳСʱЩ˵Ŀ첽Сڵ¥ȥ
ȥ
ǣ
С¥Ա߷е˿еľ˶ʹĶݶϵСǿɲ뱻˳ԵǴȾ뿪ʱųڿСȻеľ͸еǳķŭ
һЩеͿʮֻһСȥϲΪСǸеκһ˿ģΪԽԱߵƵΪԼʱ䣬ѲƶǷǳõġ
ݣݣݣھ˼СӵʱһӰļͷ˺󾭾ѪҺӺļ˲ͱ
ЩԱ˾ͿһװõСԱ߽С
ιǸ֪ʲôŵСӿңһ˿ǳСʹĽе
԰԰ǿǽ˴˰ģǸСŮֲǮ㣬ֻҪ㽫ǾͳȥҿԸǮһ䷿ӵҲ˵
ǻǵű˳԰ɡǼԱ˵ǳ˵˵ͱС뿪ˣźӵķȥ
ǳԼС뿪Ǽ˵̾͸ˡ

ǳȳСͱٵǽڴŴȥСڽսвùΪһ»һ֮˽ǽڴײƣ֮ǽʧأҲǵʧȥ֮ǽ֮ǽ֮½طռס
ڸո˵սУǳ֪Щ˵ʱβ룬ʵǿĿԿЩͻƵһ׶εˣСֻͨǿȻЩͨľˣЩֻ֮˵صľˡ
أأأǳ׼ȥŵʱͷЩפŵżŴôĵЩˡ
˭һפŵʿװõȴûκαűʾСǳʵ
¡ǳ˵һ䣬˵֮ͽǱߡ
һǸǳʿ׼ȥסǳ
ôˣ㽫ڵ棡˾ͿˣǸʿ׼ȥǳʱͱԱߵһʿǳ⣬ǸʿҲǳΪ䵯ҩ
ܿǳȥǰ֮ǽڲͷǱߣͷ˶վͷˣһЩפŵָЩϴͷ߿һǳͷ˰סһаĸ׿ѾڴϣͱСǱߡ
ӰһǳƿͺͷͺǳûǼǱȥ
ιΪǱŵ˾ңЩȻȥֿ˷λãֱ˷ǵ˰˵ǲǣǸ岻ĵ׷ȥͬʱɿЩûϴļһ
˵
԰԰
Щɿ̾͸͵ͷԽԽ
ءءءǳеС򿴵Χ˶ɷĿԼд磬̾۴ޡ
òޡǳСԴȻתĿǸɿȺĴ壬Ǹ忴ǳĿԼ˾ͺһһβ׵ϴͷ


ʮ ϴ
Ǹͺͷʿˮʵ
ϴ·滹кܶأǿȥά򡣡ǳ׼ǰѵͺͷʱ֪ǳʵոս׵ϴĺ˹˵Щάϴפʿ˹Ļ̿ʼά
˹Ļǳ˿˹һۣͷֺ˹Լһеƣǳ͵˵ͷڻ鷳ʱôĳʱƳ٣֪᲻о˻ͻƽð׵ǳǸʱ͵ˡ
ߣפŵļһȻǷֻ˷ǵ˰𡣡ͺͷ忴ǳ˹Ļת뿪Ͳм˵
֨ϴǳֱͣСһһڵƬʹװõǸõеĺóȻһ˦ƬֱӾͲͺͷϡ
أͺͷֱͦͦˤڵϣΧ̾Աȥͬʱһ־Ŀǳ˹Ҳɫһ䣬û뵽ǳȻĸĿ֮½ɱҪֵ֪Ǯɱ˻һַǳصС
ɱˣһͺͷԱߵĴָǳ
Ǳ࣡
Ҫѹ̨
ֶħΣ࣡
Щפſ㽫ץס
ͷϵЩ׼ߵ̾߰˵ЩפŵҲһŵĿǳһʿȥǳץסǳ׵ľߵڵϰ
ҿɲʲôŵˣĶұ죡ֺͷǳʹȵЩ̾ͱͣһµĿǳ
ߡЩ˵ǳһȻϴϵǳĺҪȻᱻռôأôûǲȥԾˣͲôûгֹ˲ţҪΪ˶뺺˹Ծ˾̽᲻һ˿Ķ
ǳϴ֮ЩڴϿǳոɱ˵Ĵÿһ·ǿɲǵǳɱ˵ļһ
ܿǳߵ˰Աߣ׻ҶһŵĿǳҪ֪ǳոտɱ˵ģȻҲҲɱˣǱƲѵģҸոտǳɱ˵ʱȫûвӦȫһ΢

лл㽫ҴӾоȳǳСûã׵ĸ׿Ͷǳл
û£ʶɷ򣬾ֻǾ֮Ͷѡǳ˵ͬʱ򿨶ֿ˫϶ǺɫѪҺɫǳĲ԰ףӦʧѪɵģǳܸоϴϢԽԽӲöͻ뿪硣
㿴ʶɳķϣܲܽҵӽɳˡҲ֪ԼӾͶǳĻǳ˵ͷ֮ǰǲ뿪׵̫Զġ
裡㲻ģԱߵİ׻ĻоͳˮһӾ˵˿ϴޡ
ûµİסңԼ֪ԼˮıŰ׻ҡ
´֮͸磬ὫǴְߡĶŰ˵
ҪҪһ𡣡Լĸ׵Ļ޵øӵĴ
Ҳһ𣬿Ѿ̫ˡŰ׻ҿ޵
Բ𣬰סң費ˡ˵һ䣬ԭŰ׻ҵ˫ֱȻصĻ䵽Ĵϡ
裡׿ѾûϢĸ׿޵øӵĴͬʱҲо˵ġ
ӣڰ˳ɡʱͺүү˹үүŰ׵ĺ󱳰οȥĿȫҲ
ΧЩҲɫȻĿŰһңΪ֮ҲһЩ˸ոھ˹ǵʱ
ιιιʲô
ҴѾԱˣҪˣȻԭȻͷȻֻפŵ˽ǸͨͷľÿЩûϴĴ;Щάפʿ̾ͽ͵
ôǰɣҲаɣһźӵĸ׾ڰ
Բ𣡰첻һפŵʿͶŴеϵĴ͵˵ͷ
ҪЩ˿ǰŴȥһԾΧϣеֱӵˮ˵ǳĻңÿһӵֻһұӵǣĴҲ˵ֻһһҵػȥˣһҴյǲġ
ĿƼӰһƼԵĶϲ㣬װӵװȴ֮Ľͨߡ
أûãǽڵǷʹһ޴ıը˶ķȥӳеһĻ˶Ĭˣ˵϶ɫ
Ϊм᲻Ƶ֮ǽĴĻһȥȫ봩һһľ˳ˣһ޴Ķڳ֮ǽУɫ͸˽
űˣ˵
ҪˣȻϵһһʹ˵մƣϵ̾ͱֺ壬ǳԶԶؿЩͷˮͨˮȥǳϧû¶Զĳˮлεߡ


ʮ ҩ
½ʻȥǳС򾲾СǳĻ˯㣬СҲſǳͷ˯һϿȥǳ죬û˼ΪǶĴƮĺע
ˣ࡭Ҫʳˡүүź󷽵ĺ̾˵
ԭΪĸ׵˱ôİүүĻҲɴ۾ĿźԼǰļңŨĸ׵ʬѾһŰײ
׵ΪԼ컹ĸ׶Уˮٴ¡
ΪʲôΪʲôױ˵
Ϊǿ󡣡ʱڰԱߵǳ͵˵
ΪСѵСҪ𣿡ǳĻ׾
ûһǿʳ磬Сֻᱻʳǳ˵
ſԼմȾĸѪҺ˫֣δεĵϣԭ̵ѪҺͽˮȾãԭ㯵͵ıüᶨȻԱߵҾȵվŴĻȥ
ôˣףҲ˰ŻȥǰʵİܲĸĴȥɱ
ûᰢһ˦־ͽץסԼ˦
ףĵĿŰס
ҪǴԶȥһ磡ߵİ׿ź󷽼԰ķŭ˵
סҲ׺ݵµĺһ
ҰһС˵ִˡǳеС򱻰׳Ѿߵ׺ð׵Դ
ɶ񣡡ǳһνı飬׾ͷŭĶǳȥǳԱߵһаסˣȻ֪׻иǳ˭֪ǳ᲻Ϊ׵ĻᰬףҪ֪ǳڲ֮ǰŸոɱһˡ
СҪЩ磬ǾԼӵжԸ˵ɡǳһСԴ˯һߵĶŰ˵
βܱúһǿ󣡡ǳɫ࣬ͬʱǳϹǳǿİ취Ϊ֮ǰǿǳûװõʱͽĸ״Ӿ˵о
ǲύ㣬Ϊҵķʺ㡣ǳҡҡͷ
ǳĻ׵ɫͱþɥ

ʱѾʱʮСʱ֮ǽһСͣЩפŵĴ£ǳȥһʱĵص㣬ȻǳԲȥﵫΪ˰׵˵İȫҲֻøŰ׵˵Ϊǳ֪׵ĸ׻ʱиעҩðӵбɾ˵
ʮСʱУǳҲСĿ֪֣׵ĸ׿ʬҲЩפŵ˻ˡ
ҹһЩפŵڸɷʳǳһֱڰ׵˺濴Ȼǳͷһ۾ĳеټǰ׵ĸ׸ɳ
ңܲܰտһ°ȡʮ֮ǳߵԱ߶˵
ǳĻ͵˵ͷڳСС֡
ףһ¡ڽСи֮ǳߵԱ˵
šɻĵ˵ͷȻ֪ǳҪʲôǸǳߣ֪ǳҪͶˣֻһʲôûеĺӣҲûʲôǳȡҲ¡
ܿǳʹŰȥһɭ֮С
ɳɣ֪һֱҺ档һĴ˵ĵطǳͰ׾ͣǳͶԼĲݴ˵
ʲô˵Ұְ֣׿ٵתӿźĲݴԡ
ɳɳȻǳĻûãݴоʹжƶܿһźɫ£޿۾Сгˡ
ְ֣ˣˮķ˹ȥҲˮױסǰ׵ĸ׸ɳҮ
ְ֣ڸɳеİ׾Ϳ
֪׵ĻɳͽرŰףΪҵ׵ʱ֪ԼİѾ뿪ˡ
ɳҽѾ˰ɡǳ˸ɳаԸӱ˵龰
šǳĻ󣬸ɳͷſͬʱ˲Լᡣ
ְ֣ʲôɻĿǳһİְ֡
ɣҪ֧ǳ˵
ܣҩǳϡ٣ҵϵҲࡣɳǳҪ֧ʱüͷ˵
ҿɲô࣬Ҳ⽫ϵҩǳһƽ˵ͬʱߵԱһôֵĴԱߣҽ͵һߣڰ׻иɳ𾪵ֱӾͱǳ߶ˡ
ǳĻͿǿűǳ߶ϵĴɳɫ÷ǳĸӣһԱߵİ׻бǳһߵĴ֮̾һͬʱԼҩó֧װŷۺɫҺСƿӺһܳȻͶǳ
һʼӦ˷ôˮǳӹ֧ҩܺһ΢Ц˵
ڽֻҩǳ󣬸ɳóһܽһƿҩҩˮȥȻץסס
ףʹġɳץס׺׼Ϊ״롣
ְ֣ҪҪʲôԼְһܿԼоͷǳĿ־壬ΪϰֵһЩֲ


ʮ 
ףѾˣɳסİһߴ˵
˵ʲôְ֣ڵϵİ׾ֵ˵
ǧҪԿףȥҵһ졭ֱǸʱ򡭡ɳһĺվԱߵǳؿһڵ϶̫ĸӣڸɳеǸǳûһ˿ȤΪǳȤĶǳ٣ҪƼûƼҪûǳ˵ȫһεĵطǳʵ˵ǺߣȻǰûЩ
ܿɳͽҩע䵽׵УҲΪҩǿҩЧεڵϡ
ϣܼǿסŻ˯ڵϵİףɳһ߽ϵĵԿ׹ڰײһ
ĺһڼʱʧȥסǳɳעҩ˵
ûа취˭ȻҲ֪㵽˭ҿԿ϶㲻طˣΪû˵ʿһŽһֵĴ߶ϣԵĻϣܰտһ°׻ҡɳ˲еˮ˵˵ҩԶȥ
ǣ㻹治ءǳɳĻͺǺһЦ
ܿɳӰʧĴ֪ȥǳ֧ҩպ֮󣬾ͱŰ׻صʱڲֿеʱɫѾˣŴûеķǣ׺ڵǿС
ôˣҿǳڱİ׾Сǳɫƽǰʵ
ֻһѣչһҵߡǳ׷º˵˵ͽŵСŲֿȥ
񣬱סҮҡŵھ˹֮ʱɣC֤һö
֧񣬻ɱһһֻɣD֤һö
ǳֿ߳ſڵʱڶû뵽ʾҲӳ٣һʼʱˣ
񣬽һСһ֯ü֤һöʧܳͷĨɱûö߾ٴʾ
뵽ǳԼ⻬°ͣһʼԼȷġ
壬°ͺòðƣǳеСǳԼ°;ɻʵͬʱСȥǳ°͡
ԣһ°ʲô붫ǳͱĻ˼дϣȻһ΢ЦСԴ
ԿܵԼԴůĴְͷһĺ
õģһҷǳ΢Ц
á˵

ʱ÷ɿ죬ܿ͵˵ڶˣǳ߱ҵ˰ԵĿ֮ͻص˲ֿ˯ΪֿжǳͱСȥֿĺ˯ǳСССֵڲֿйһҹ
ˣˣˣ峿¥д˾޴
ְ֣ʲôȻһҽǳĶУСҲˣһҪ޳ӣǳתͷ¿ͿֿгΪζѵİ׻ڰԱߵûһˣЩӦöȥȡˡ
벻ȥǳԴ˵
ۣۣȥԭҪ޳İǳĻ̻
ݵһǳСֵĽбСӺԱߡ
СóҮǳһ߱Сһ߲ˬ˵
壬ְˣӦεõˡһƽ˵
ðɣȻҶô˵ҾСҵ顣ǳ˵ͷ
ףû°ɣղһֱ˵λǳְ׺һһƽĶŰ˵ûκεӰŮһ
Һ񡭡ְˡһԴһ˵ֻеԼԴκľͺһȻûкȹơ
ôܣһΰɡ׵ĻͲţп϶ڷΣȻǳĳ־ͽעŵ档
𡭡ɻ˵ֻеԼԴһһ΢Ĵʹ
ţȻ׾Ϳ˹Լϸ״ŵһԿס
߰ɣǻҪȥȡʳءûҾվ˵
ҵĻҲûô࣬ΪԼ˯ɵˣͽϵĵԿ׷Ż·УȻ͸ߣǳҲȥ
˵֣ȫۼֿʱҾ˵
׵ɴ۾ǰľΪһССоȻۼôˣЩ˶Ҫ֪ҲûôˣһϾôҲ˵˵ѱԽԽء
վںǳۼĿһɫͷͰײССŮȡʳǶеŮˣᡤɵ¡
źöӣ
£ҴʼûгԹˣ
һԴΪȡʳŶڴܡ
ڻһܹȥִĴҵ˵
ףң壡ʱԶ˰תͷһͿż߳
ɻĿİ


ʮ 
øˣүүԤΪЩȡʳͽԼŵָסһǳеС
лл׽ӹ͵˵
ЬЬСһĵĽӹҧһڣ˵
лСĻԼĺס
ţӹİ׺Ȼ̧ͷΪһפŷװĻƷһˬĿԼЩˡ
СǸפŵʿ׵˶Լתͷ뿪
һô£üͷ˵
Ҳû취£ҲǸӦòǰģһķݶˣΪʵ̫ˣԭʳͲˣסԽӣӦ֪ɡ׵Ļͽ͵׻İһ˼ĿԼеǸԱߵǳһ͵ĿŰΪȻӻʵô˻ǷǳĴ
ȸң
ȣ
ڲԶʮΪһŹһ𣬳ǳĻҡ
ΪʲôҪǵʳָЩˣһҪԽǽڴģٶԵһ㣬һЩ˿ǸöðЩΪһ񣬸ոǸˬפʿʹضԱߵһͬ˵פŵʿǳҡҡͷȻ󲿷ԸŤģ˽Ǵʡ
ףȻУֻһߵǸƷפʿȥ
ȥʳĶȱֻԽԽءʹǸƷפʿ˵һʹһΪһϥϡ
ʲôСǲûǸפŵʿԼһСŰ׻һȭֱӽ״ڵϣԱߵʿҲ˰һš
һּ֪һûۿû˾ôġڵϵİһߵ˵
£ǸƷפʿ׵Ļ߳ŭ׼ȥס
Բ̫ˣһЩ꣡ԲŻԴ飬ĺܱǸڻƷפŵʿߵǰʱ򣬰סһǸ˵
ǵģ֮ûжҲǶǣǺӣҲҪһЩж𣿣ƷʿĻֿ˿Χ˵˵뿪ˡ
ɶ˭ҪЩһչ˰֮ͷŭ˵
˵öԣȷʵöЩפŵ˿ġʱԱߵǳȻ˵
ʲô˵ʲôǸ׼뿪ĻƷʿǳĻͣȻתһŭĿǳԱߵһЩפŵҲһŭĿǳΪǳո˵פҲǡ

ΪʲôҪ˵ǵŵҲҪѵ㣡ǸƷʿǳϴװõȴûκαݵı־ʹĺΪǳ˽ĵʿ
ҿɲǿеĵŵʿͬʱҲŵˣֻһ·οͣ˵ǷѾǿˡǳһ΢Ц˵
ɶһƷʿǳĻ;ȭͷǳ˹ȥ
ǺǡŻƷʿԼǳЦһ
ǳеİڣĻƷʿԼ;һͬʱԼСԴǳ֮С
أƷʿճ嵽ǳǰ棬ЩΧ۵˾ͿǳȻһɫ磬ݺݵڻƷʿϣƷʿֱӱ߷ɳȥˣǲǲͷĶ
Ʒʿغֱȥ
ɶ񣡿ץסһפŵĶӳԼʿȻǳһξָǳԱߵЩפŵ˾̳ȥȥѵǳ
壡Сģʮפŵʿǳ׻а;
һĻ˴۾ոջڳǳʮפʿڲʱڱǳȫڵϣǳ˫ֱһֻСһֻóӣֻһȾͽЩʿ򵹣ȫ˵ϡ
ǲһ˵ԼǷĲ֪Щô϶Ը˵ʿģûоЩѵ˶׵Ľǻñǰ֣ҼһδһΡǳ˵˵ͱСֿȥҲһаĲ¸ǳߡ
Ǹ˺ǿ󰡡
Ȼһ˾ͽʮפŵʿˡ
ҿǿʮҪҡ
Цˡ
ǳ߿ûãЩͿʼۡ
ڲֿǳ˯Сһԣ׵ҲԱߣֻ׵ӷǳĲ
ҪȥҪȥ֮ǽеľ⡣һԵİ׶ݺݵ˵
ף㲻İɣ׵Ļһŵ˵
ҵȻģҺЩӻǽܵļһﲻһҲŲҪֶԼ׾͵վȻеݺݵض
ףİæҵĽס׶˵
ѵͲò𣿾ΪʩᣬԲսʤ˾˰׿ǲ˽Լ˼ߵ˵
ܵģǲӮ˵ģֻǽ棬ֻ·һҰֺһֵ˵


ʮ ʳȱ
͸ԸȺһ㲻߳𣡡Ļʹ
ڡڵҲ޿κΰ˫ֽץ˵
޿κΡֻǽڣһֱˣ󶼲磡ҷϣ״ĶŰİ˫һû뵽ԼڰĿһҷϡ
أʱԱߵҾһȭڰ׵ϣһȭͽ״ڵء
ҡҽ״ڵϾ˵˵
ҷϣҲһΪǴӾҲãǸҲãǿԼ쵽ģʳҲǿ˵İŵõģˣһͷ˶ܴ򵹣ҪǼȥ˵һƽ˵˵ڵϵİȥͬʱеõУֱ׵ĿС
԰ɣȻúõĻȥҾԲð׶ġ쳣˵ǳܴпһ˿ᶨʵ벻СŮΪʲôôάףҲֵá
ءءҵѵ˫оͳˮ۵Ľǳаǲ̫ˣʵס
ЩСɲ̫ƽأúõĻȥǾŬ棬ҪȻǵ˻ǳıңȻҴӦĸҪչǣǳ˱֤ǲȥ⣬ҿǲæġǳСߵǰ˵
壬ܲܽոսפЩ˴ܵļɣˣǳĻٴοǳǿʵİ취
˵ǲģԺеǻᡣǳԥľ;ܾ˰׵
ʲôԺ󣿣ɻʵ
ʱͻ֪ġǳ˵˵ͱСӵطȥΪûëĵȴĵطСھȥһë죬׼ȥǸһ˵ֹ˵󲻴˵ССֵǮľȴǳϡ٣ÿ춼ԭ˵Ǿ˹ǵʱڣÿ˵ǳɰǧ
ܿǳҵ˻ƷǣΪǳĻǳ뿪ûþʹԼĲƲ½ȥһùסΪ뿪ʱǳ͸ùлϣǳ׵ľҵǡ
ϴˡƷǳסһ䷿Уǳͷķоʮסһ
Ǿôˣƶû𣿡ǳüͷ˵
԰Щ˲඼һЩ¶ҪȻôܻᵱ졣Ʒ뵽ʲôһɫ˵еɫҲ̫á
𣬿ءǳһڶŪССԴһߵ˵
ûϵǶϰˣˣϴ󣬽ҪʲôǼ½ӻǡƷʵ
ˣЩ֮ǽǲܵ˻ӭģЩ˶ˣеѾȵĴǳҡҡͷ
Ǹô죿Ʒʵ
Ҫľһ֣ȣǳһ˵
ȣл춼һĿǳ
ԣȴѵʱҪǾ˼ǣȥЩ֮ǽˣͿˣЩܰ쵽𣿡ǳ˵
ôñ˼ǰһʵ
ЩͲˣ飬ҪȻΪʲôһȥ˼ǣϣһοǵʱڶ༸ǳ˵뿪ˡ

ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʱ䣬ǳ⼸ʱгչСȥЩеĴ˼ҵļС衯һǮάճ
һд֮ǽѵ񶼱ۼڲֿУһȥԱͺͷվһʱľͷϣеֿۣⶼֺģΪ⼸ʱзʳԽԽ٣д󲿷ʱֻһ׻ҵΪǳİҲڶ
ҰлҪ˵ǸͺͷԱôҾʹĺԱߵһЩפŵʿҲάŲֿ򣬺ܿǶ˵ˡ
ȿȣ⼸Ӧ÷˰ɣǸǵʳԽԽٰɡͺͷԱ˵
԰԰
ʳѾûгԶˣ
Ҫʳ
ЩʳֺԭĳٴαҺġ
ҰųٴλЩפŵʿ̾ͶЩҵȭߣܿ˿ֵĳͷͱ͡
ΪԽԽ࣬ǳϵʳѾĴˣΪȷʳĳ㣬ЩеĴ󲿷˻ᱻȥػĵءͺͷԱ˵
ʲô
ôģ
ѵҪЩ𣿡
еҪԼȥ֮ȥػĵأǵĶʱͻˣΪҲ˵Ҫ뿪طȥûڵĻ֮عżԽܡ
۷׷׵ʱǳа׵վȺΧ
үү𣿡ɫŵԱߵүү
ǵģģҲҪˡүү̾һ


ʮ ֮ǽỹս
ϴô죿ѵһҪȥ֮𣿡վǳԱߵĻƷ찢ͽŵʵ⼸ʱУƷʳｫԭֻʮ˵֯ʮ˵֯֯ҲǳܵʽΪ
ǵģܸõִǵļƻǳ˵ͷһֻڳȺСһֻץһܲеɫӡ
ƻɻĿǳ
ԣֻʱ֯ոˡǳ˵
ˣѵϴ룿𲻸ŵĿǳΪǳҪ֯ոһֵͷȻͷǳĻ
ûҪǳһƽ˵еСȴɻĿǰĴ磬֪Ϊʲôıôľ֣վǳԱߵİ׵ɴ۾Ŀǳû뵽ǳȻ뷴
Ȼǳ仰ǳ赭ڰȴľˣҪ֪ûȥȻҪ֪ϿǿıţǿĴڣ뽫ЩûκǷǳ׵ġ
ں𣿡ǳؿŰ
࣬ûûûСŵĴ
ûоã಻Щܻ֮ľԲᳬʮ֮һǳָǰվŵһȺΪԼȥĵضֵ
ʲôⲻܣǲǵģȻԱߵİʹ˵
𣿰ڻС˵粻ģüֵĶᱻûüֵĶᱻ𡣡ǳ˵ǳĻһΪǳ˵ûüֵĶָЩ
ǡΪʲôҪǣҲһԱǡɻ˵Ķͷ亹
˵ˣǳȻô˵һĵġүүȻ˵Ļϣүү֪ǳ˵ʵ˷ôʳȥӼЩԲŻЩȥ֮ؿػĵأ˵úǿػĵʳһȥǱ𣬼ʳΪһεľ˽֮һԭ֮ǽ֮ǽ֮ʳģΪ֮ǽϣ֮ǽṩʳ֮ǽʵҲʳļ٣֮ǽ½ҲֻǿԸ㡣
Щʮӿ֮ǽֱӾ͵ԭϡٵʳԴӵϡ١
ڶ죬еۼһפŵĻȥĻ֮أЩǰ֮;ܵ˶ץϳͣҲ˲ˡ

ʱ÷ɿ죬֮ǽѾȥ˲һʱ䣬Ƕڻ֮Ͽֲֲ⵽ǻ֮أز֣ʳֶ֧ʮճҪڼȥ
һʱУǳ֯ҲӵһǧˣҪһ˻ԶǳǳɣΪ֪֯ܿһϣΪڲ֮ǰ´һµǸ֮ǽỹսǳ֪Ϊ˼ٴʧҵ˿ںͼʳĲпߣǳûһ˿ķУǳĸлľ
Ϊܸõǳ֯ոˣǳ֯ȻһֻӵһǧˣЩ˶ǾǳѡˣΪԺ֯мˣƽ˿ѻĵľǽǳѵͰǳռһЩϺ鱨
һǳҲ֧ҩעԼСϣεĵطͨ飬ǳɵĿԼɾˣҲΪǳıˣԭ֯˸ӵŷǳǳʵǴּоȳ
ǳľ˻ɵŮӵӲƤ⻹ӵбǳȻԼʵд󲿷ȴûиı䣬ڱɾ˵ʱƾͻʹòԼȻֻʹʹиı
һ֮ǳҲʶԵףɡʡػ¡аᡤɵ£ֱӵ֮ǽݵľ˻ࡣ
֮ǽԱߵһСϣ࣬Щ˶Ǳμ֮ǽỹսȫ˵ɫģ֪Լһοȥ޻ˡ
үүѵҲҪս˵Լүү
ûЩӣеĴ˶Ҫսүүε˵
ġץүү·
Ҳûа취ľһεսɹأôʱܻصǸʳСˡүү΢Ц˵Աүү˵ЦЦȻ˶֪ǲܵģ¶ǣǿЦݡ
ˣЩʱ뿪ˡʱһŵʿ˵ͬʱȺ֮ǽȥ
ˣΪʲôǳ廹аģʱ׾ʵ
֪Щǿ׳˺ǵһǵˣЩеں棬ȫ֪Ϊʲôүүҡҡͷ


ʮ װ
ʲô彫ҲȥˣԼүүĻشһȵ˵
ǵģȰģӲҪսϡүүεҡҡͷ
ɶʲôģԱүүĻ׾һȭԱߵǽڣһʱ䣬׻ҵ˶ֻСԼãȻǶû˵ʱǶůСǻǷǳϲġ
һʱУӿ˵ǹķǳ죬ΪǳĹϵûÿԲÿ
ҲҪˣүүͽԼͷϵĲñڰͷϣͷˮдתûп޳
һߣ֮ǽỹսǰͷУһЩĵʿڴ֮ǽķȥ
㿴ǸһСŮһֻɫӵûУ˵齨һ֯뷴ھͱָɵǰȥսһŵʿָеһ˵˾ǳΪǳûпȥԼĿģͽЩԶϣ֮ǽĸ߲УȻЩ߲ȥǳץǳʵ̫ǿˣһʿǳĶ֣Щ߲Ҳʱץסǳ뷨
֮ǽỹսȥЩ˿ʱ̾ǳȥսҲΪʲôߵӵǰЩڲӺ󷽣Ϊ񶼱ǳ֯ɢϢӰٶӦǳĺ٣ԲŻᵼ²˴ͷ
ϴҪȥ𣿡һɻǳһʱԭİıÿΪһЩ֯Щǳṩ˳ʳﲢҵõһϵͳѵȻǵʵǿܶ࣬ҲǿǵʣԶûһ߱øӵ
û˯Сǳ˵
ѵĴЩˣüͷ˵
ţ˵úһЩǰȥɱˣһȥʳġǳһƽ˵ͬʱ۲Χ
ǰ־ˣ׼ȻһĵŵԶԶԶؿʮ߰һľ񱼶
࣬ϴǾ˰˫Ľ˽еǳҲǳĽţ廨ŵĶеǹеǸõĳͷЩеͿԿһεսԲʤ뷨ֻ뽫ǳЩȥ

飡飡飡ʮ˿ԶȺǾ̱
ô죿Щ񿴵߳Ϳʼ
ϣ˭ܵĻҲҵ֮£һŵʿедĺ
ϴ𣿡ʿˮʵԱߵЩҲŵĿǳǳ棬ǻԥĳȥΪһǳǰһЩֹ˺룬Щвһ˿ͷͬʱҲǿǳš
ãվͺˣ˾ͽҰɣҪһսҵ֯ЩҪǰչ˺ðʲôˣôǾԸЩ˵ɡǳеİݸ˰ס
壬ȥڱסİҲ˯ѹһɻĿǳ
ȥаľˣҪúõĴҵװùǳԭɫڻ¶һ˿ЦݣСԹϺͶվԱߵһһӵ׳˵
֪ˣϴ󡣡Ǹǳ׳ЦЦȻͽĴӵݸǳ
׳ǳڰǰս֯ģΪеɵһЩСļһʳڱ˶ʳҲǳĳֲ۸Ҳһɵ׳ڰǳǳģҪʲôͻܺõȥɡ
ܿǳʹӣ¶һȫɫɵװȻϷǳװãȴǿ౶ΪװǳΪԼģͨ˾ԴһȫɽɵװãҲֻǳǿȱͨǿʮܴϡ
װǳһʱԭĻȥһЩҪͬʱԼ֪ʶһЩǿĵߣҲֻʹʹ
ڽ׽װôϺǳٴδóһɫǹҲǳǹȻȲһǹԱȵʵʽǹ
ӳ㿴ǸһϵĶһŵʿһ𾪵ָǳķ
ʲôôܣ뱨ϲ˵Ǹ˵װѾΪʲôϻеģǸŵĶӳüͷ˵
֪鱨󣬶ǸһϵװȥǵĻҪȫɽ죬ڻǲǰƻУʿҡҡͷ
ţռƻȥôˣԻھ˵ĿСӳ˵


ʮһ ɱ
ţ֪˶ӳŵʿ˴ͷͬʱаһźǹȻóһźװȥһһɫŨ̾Ʈ
һǾͳ˰ɣѾźŵŶӳͶʿ˵Щʿ˵ͷžȥŵŵĶӳͷž˳ȥеĵʿҲžǳȥ
尡иҳ壡Ŷӳһ˳ȥһߴĺ
ŶӳܿͷֲˣΪЩȻֻٲֵ˸һǰ壬󲿷˻Ǿվں濴ԼЩ˳ˡ
ڸʲôҳ壡Ŷӳʹĺ
ǲǵġʱһ˵ŶӳĶУһͷǴװǳ
ѵ뱳Ŷӳʵ
ûѾˣһε֮ǽỹսĿĴҶ֪ҪЩȥʳģ󲿷ÿһҪڷֵܸʱЩűЩŸʳŮǳ˵
ΣЩ˵඼Ҫ׸ģŶӳһȭϷǰĶ
˵úã˵Щŵ˶ЩÿΧ۵ƽֵ˵ǲǣǳתĶź˵
ԣ
˵û
ҪΪ˹ȥʳ
ʱǳںȺе֯ԱͿʼ壬ʱе񶼸͵
ǵļƻѾ֪ˣЩŵ˼װǰЩ˳ȥսʱǾͳ롣ʱǳ˵һ䣬ԭͻҵĶøӵĳ֡
Ҫ췴ˣЩǳĻɿŶӳɫһ䣬ͬʱӹƥİóһ֧ǹָǳ
ǵġǳ˵һ䣬Ȼ˫͵طŶӳֻǰӰһոջԼһٶǳһ˲ԼǰһɫǳŶӳͿһûԴŵ·ʬϣȥǳϤȻǰһڡ

ӳɱˣЩԭ˵ĵʿԼͣһ𾪵Ŀźˤͷʬ塣
ɶҪɱһʿ̷ŭĺͬʱÿµתǳȥ
ǳûκεĶָָָʿĺ棬ǳҲһֵĿʿʿǳɻתͷȥͷֲ֪ʲôʱһֻѾվıˡ
࣡ʿʿˮ׼ӿٶ뿪ʱ򣬾˵ĴѾץˡ
ҲҪ𡭡𡭡ҡʿֵ˵˿ɲЩŴͣʿŵһɶӾ˵ɢ
֨һеʿ̾ͱҧһڣѪҺɽ
ۣЩʿ˳Ե̾Ż³Щŵ˿Լͬ鱻˳Ե̲˾֣ܿҲǸʿĺ󳾱˳Եˡ
ִмƻɣǴЩСһ㣬߸ɾźŵ֪ͨңһ̸ϹȥģСҲ·ϱǵġǳתͷűŰİ˵̵˵ͷ֯˵ڻ±Űҷǰие֣֪ǳΪʲô˵Сֻӻᱣǣһ֪ڲЩʱͲˡ
ݣݣͷ֮ǳװӿٵһͷ˵ֱϣȻǳһ˾ž˳˹ȥ
ϣϣֽһǳ˫С
𣡡Ǹǳ䵽ֱ۵ľ͵ؾֱǳȥٶôܿùǳٶأǳɵľͶ˾˵Ļӻ˳ž˵ֱž˵ԴȥԾǳ˾˵ĺ󾱴
֨һѪʹӾ˵ĲӺڵϡ
ͷ֮ǳٴ䵽һͷ˵ϡ
أʮӵʱ䣬һͷٴεڵϣɢİɫ
รЩվںûмǳֹ˿ǳǳ׵ľͽͷ˽ͻ
Щ˿뿪ɣұܣҵ˻Ǳߵǡǳٴһͷ˺ָŰ뿪ķ
ǳĻеĴ󲿷˶˿Χˣ뵽ԼЩ˶ǳǿʵȻ˺ܴģŰ뿪ķȥ
˴Ӷ뿪ǳĵ˵ͷЩû뿪ˣǳ򲻹ǣֻΪ˸ԼΪҪŲЩ˵
˼ͷ֮ǳҲսȻЩ˻вѾﵽԼҪЧˣԼд죬ø˼Լ֯ҪҪһܵ˵ĻˣҽصķҲѾˡ
ԶԽԽǳŰ뿪ķȥɲ밬ܵ˺ǳ뿪ûãǳըըǳոڵλϾðɫǳò̾ݰ


ʮ ǳ
ǳܿ׷˰ǣǺѹѹһ棬ȥӦңЩǸһߵˡ
ϴô˺׾ͻǵע⣬ô죿𽫰ݻظǳȻһۺѹѹһƬȺһĵʵ
õģЩӦûᱻڻȥȻߺܶˣǱߵǻҪö࣬˻ѡȥЩĶ顣ǳָָ˺ɫ
ŶôǵƻеСҪʲô𿴵ǳָĵط͵˵ͷʵʮ˵û˿ĹģΪЩҲ˵ѾȥĻᣬҪ֪;սĽһһʧܣΪǶһЩսԵƽ񣬶ЩѵʿϾ˿˵Ǽײʯͷײƶٸһʯͷ
һǵļ԰һûо˵ļ԰ǳ˵
ʲôǳĻɫù죬ûΪǳǹĴҵû뵽ǳȻ뽨һ԰԰ÿ춼ĵ밤֮һôõĴ
ôҡеɻ˵˳ʵ벻ǳô԰
Ѿˡǳ΢΢һЦǳĻҲûжʣһʱ䰢˻֪ǳ񣬺ʲô鶼Ӳһ
ϴ󲻺ˣԱʱһСָܾŶߵĵطŵĺֻһȺܹ߱Լʮͷ̶˿ʼǲǳʵǾ˵ʵ̫ˣ㿴ǳɵͷˣʮͷҺ滹һЩ˲߹
ϴڸô죿һŵ˵ΧҲľţ˶ʼǳˡ
ʱ֪һЩˣ֪ǿܡǳԶԶؿЩ˵˵
һɻĿǳ
֪֪Ϊʲôϻ־ˣǳһ߽ϵװһ˵
֪ѵϴ֪Ϊʲô𣿡˾ͺʵΪǳЩľûκεҲΪǳȻô侲ôһа취ǲܾ˺
ҪԹԵտСŶǳСڵϺͽСݸССסС͵˵ͷ

𣬾˶ԼǵĻǵǰ࣬ЩɾʧܵĲǳ˵
ʲôⲻܣЩ˵Ĺ࣡ϴˢˣⶼʲôʱˡǳĻ󣬰ɫһ䣬ҲһŵĿǳΪǳϷŪǡ
ҾǿΪʲô˵ɡǳ΢΢һ̣ĴָָֺݺݵһһѪ۾ͳǳϡ
䣡䣡ըڰ𾪵Уɫǳðһһڵİ׹ǳ֣ѪҲƾյĳڰ׹ϣʮӵʱ䣬ǳոڵλþͱһɰɫŪס
Ϊʲô˵ʧܵĲһ޴дŰ̾;Ϊǿһ߶ʮףȫĹĵģһͷĺɫֵľ˳ǰոյǾ仰ɾ˵Ŀ˵ġ
㡭㡭ϴ󣿣ָǰľ˽Ͱ͵˵
ûԶһ㣬һսܻᲨǡǳɵľ˵ĶŰ˵
࣬õϴ󡣡ʿˮͱССźȥЩվں治֪ʲôǿǳɵľ˶ʼ
ˣǿӰɣ
߰߰
Ƕұ죡Щ񳳳ֵʱеľ˺Ȼ˵;Щ˶һŵǳɵľˣΪʵǳĳʶˣǵļУеľ˶һֻ˵Ĺûǻۿԣ˾Ȼ˵òǸе𾪡
ǿˣϴɵģϴԲ˺ǵġʱСİʹضЩǳ㶵ĺ
ʲôϴ󣿡
ǸոյǸ׽ˣ
ⲻܰɡ
ĻЩԭŵ̿ʼ۷׷ףҲûиոտʼľţΪǽѾˡ
ˣǺһɣҪЩʱǳɵľ˾˵ʱЩŵ֪˰˵Ļʵ
𣡡ЩһǳͣԭľҲͣ˽Ųеľ˶ǳͺǳǼ˻Ҫǡ
Ȼɾ֮ĸоʡɾ˵ǳ˵ֻԭɫرɺɫͬʱҲɢŽĹɾ˺һܽԼӲҲΪԼǿӲǳļӲɵ֮˻ҪӲҲٵǳΪǳǻܵƣҲά̬ܾãֻάʮӡ


ʮ Χǽ
ϣϣϣǳ˫ͷĽײ
𣡡ǳĶͺսʼǹһеľ˶ǳ񱼶ȥˮǾ޴
֨ǳһȭֱӾͽһʮ׸ߵľԴ䱬ðѪҺΧĽȥ
꣡һֻ˴Ӻ汧ǳһҧǳĸ첲ϣ̾ͱǳӲƤˡ
أǳ˫һ䣬ֱӽſԼ󱳵ľ˳ݺݵˤڵϡ
֨ȻһŽ˵Դȱ̾ڵϣǳֻҪǱԼԴľ˶ȥҸԭͬʱܸоûɱһֻͻõһ˿Ļָɾ˺󣬲̳Űɱı仯ʹɣֻɵࡣ
ݣǳ˫ֻɫľʹǳ˫ðһ˲ǳ˫־ͱѺɫˮУԭһת֫ѪҷɣЩǳӸһľ̾ͱնһľͱԴ
ʱһһĹȥӵʱ䣬ʮֻ˾ͱǳɵˣǾ˵ĹͷǵѪȥʱͻԼٶȱʧͷҪһʱ䡣
รǲˣЩ񿴵ǳɵľ˾Ȼеľ˶Ϳʼ
֨һǳɵľ˲Ӻ͵ıһѪ⣬ǳӰʹӲӺ֣ǳ뿪Ӻڵϡ
ǻʲôȥƻеĵص㣡ǳӾ˲гʹضŰ
֪ˣ̾ʹŴǰǸطǳĺǳ̻ش
߰ɣһо˾鷳ˡǳӾǰСϵľѪҺѾˣе˾͸ǳаϷǰΪǳһҵǰĵͼǵǸһһٶǰཨؾ˵ĻأȻѾķһ꣬ǳԿ϶ᱻƻĶôء
ϴȥǸطҪʲôǵʳ֧ǵһһʵ
ȥǸط֮ЩȥľпأȥΧĴׯѰ֣Ȼ֮ǽѾһ࣬еʳôͻᱻʴҪ֪֮ǽĳרʳģȻ㻹ҪһЩ˳ȥһЩ󣬻þ˲ԼӦûк֮ܶǽڲεھȥְɡǳ˵
ˣϴ󡣡˵ͷź󷽵Ķȥ׼´ǳ

ʱ÷ɿ죬ǳ˼ƻеķػصʱѾȥ˰ʱˣУǳԼΧŻΧһȫɾγɵΧǽǳڱɾ˻֮Լᾧ㻨һµʱڲϢɾǳһԲ幫ľΧǽΧǽȻֻжʮףҲ㹻ֵˣΧǽҪ֮ǽ֮ǽϣ֮ǽҪˮסЩ˱ָ
סڷػİڶۿǳôΧǽģһΪһΧǽԶԶؿȥɺɫĽɵľΧǽɽɡ
ǳ˵ҵһ޴֣ʳĺܺã㹻漸˵ټǳһפػصʱѾ˿ѻĵֲʳҲ˵õʳ
ǳҲɾΧǽʱˣпǳΧǽ˶һһļǳ֯һ𷴿
ػصΧҲСľݣЩסػصи˯Ϣĵطÿ춼ųʵԭüҵڳһ˿пֵЦݣΪȫҪľ˵ΣΪÿоϮʱǳɾȥЩ˸
ػҲʽΪ԰ǳ԰ػͬʱҲĶΪǳܸоһ˿С֮ʱ޿̵Ĵ䵽ԼУȻǳΪʵ֮̽ǿԼʵǿԽ֮ԼľУԭɫľѾǧ֮һɢ΢֮ռˣǳ֮ٶһ㣬عʱԼʵһͻƵµľ硣
ڷػصһ䷿Уһһʿװڰ칫дԱһֻŹȹСһֻɫˣʱһͷС
ǳ֪ʲôʱǲܻȥҺҲܵǸͷѾǳͷǰүү
ŵ£Ҫĵĵȴмʱ䣬֯ʵ׳֮󣬾ǻعʱ䡣ǳеĶëʣ˵
ΪʲôҪôã°ǵİȫүүһĵ˵
㲻õģѾǱȥˣа׵˹úܺã˵Ѿѵءǳһƽ˵
ʲôǼѵţУһҪȥԲΣյ顣үү˼ѵΪѪıž̴󾪵
ŵ£ǻزȥģڻȥ˻ķǳĲң˿ɲ֮õ˰ȫȫĻȥǶһЩֻǽҷϡ


ʮ 
İɣŵ£ҿԱ֤һûµġǳ뿪λİүүļο
֪ˡүүǳİο̾һȻ뿪ǳķ䣬ڰүү뿪ǳ;ԼֱֱֻʾϢǰǰϢ
񣬽һСһ֯ɣü֤һö
񣬴֯ھ˺езչȥʱΪ꣬C֤һö֯ԱȫʧܣʧܳͷĨɱ
ֱǳ˵ϢϢһǳӵҪʱȥɣֻһöC֤ӵòٿˡ
ʱһһĹȥ԰ĶԽԽȫŮ˻˶ȥֲʳǳҪȥѵȥװûǳоװõļǳɾͱǳƽˣĻϼǿһ㣬˲Ҫ󣬲һҪƽõ˲ſʹװá
о˽ӽʱǳͻЩԸμս˻һȥˣͬʱ̵ˡ
ĳһ죬԰ʮֻĴɢźɫˮΧǽΧǽǳڴʮǿװõվ￴Щˡ
ǳˣʮֻ˾ͽȸСӰɡһ϶ʮ˾ǳԱ˵Ƕһ׺ɫķװһֻɫǳ齨ȸţҪְ
ϰɡǳ˵ͷ˾͸ߺһʮǳԱ߷Щȸŵ˾Χǽľ˳˹ȥ
񣬴֯ھ˺езչȥʱΪɣC֤һö
ʱƷͳΣB֤һöʧܳͷĨɱ
ʱǳĶ߾ʾ
Ѿ˰ʾǳò̾Ȼǳ˵һǳ鷳飬ûиеκεĽ룬ڲ֪ѾȹʱˣһתһĴׯӳǳУׯмһ޴ʯͷǱΧһЩ̴ð̵СӣʱиŮ߳еĸǱһСڽ̸ľѾаٷ֮һĿռ䱻ɫ֮ռš

ܿʱ͹ȥˣǳȫڼ԰аȵţһĽڣĶ棬ҲԼľӣǧˣֱ׻ȸĴʥıţһרомĲšա
Żȸŵְĵһӵжǧˣ˺ѰһЩõ鱨Դ׻սÿһ˶ǾӢеľӢֻϡٵˣʣ˶ŵˣŵĹоšաƵĴׯķع
ҲеŵʿȫǳץסˣһʱׯǳȻǵļˣǳׯ򱻰ȥͿĹЩͼܣǳͺԥĽɱɲ˽Լׯ׼ȷλɢȥȻ鷳鷳һʱһʱ
ʱƣǳҲ˼ֻǿǹеΪʱ칤ʵ̫ˣΪֹҲֻʮͦӵҲǺܶ࣬ÿôĹӹҲֻܼӹٿţӵĴҲֻʮѡ
ͬʱǳ£Ҳڴ󲿷ֵĹ߶棬ǳĴׯҲ˵һιҵ˫ִӹнų⣬ػнЩͨӿЧʻм
ϴǲʲô飿ǳʱһɫͷжʮ˾ͽУǰڵѾǼ԰ׯеĶ֣ǳڵʱŴׯ
𣬴ȥɣð׻ŵ˼ϣиԴŻȸгȡˣʱҪȥһŵˡǳ˵
ţϴΪʲôȻҪЩ˵ʵֽ׶ǲܹ֮ǽġ𲻽ʵȻ֪ԼЩʼջһȥƷû뵽ô졣
Ϊ֪һ¡ǳصЦЦðеǳĹ졣
ʲô飿һɻʵ
֮ǽݡһ仰ĴǳĿ˵
ⲻ֮ǽдפŵפأôһΧͻᱻ֣ĵؽȥǳѣô֮ǽǳĻ󰢽ҡҡͷ
˭㣬Ҫȥ֮ǽǳ΢΢һ̵ΪǳҪԼľȥ֮ǽ
ѵҪȻô֮ǽɻ˵
ѵǰ֮ǽôݵ𣿡ǳ˵
ʲôѵϴɾȥ֮ǽĴŴ򿪣ǳĻǳܱɾ˵飬ΪǳһαɾѾȥˣǳΧǽ֮ǳҲûǰɾˡ


ʮ ֮ǽǰ
ǡǳҡҡͷ
Ȼɾȥƻţô˭ȥƻšѵǳ;ˣ˵˵źʲôһһŵĿǳ
û֪;˾ͻʱн֮ǽǰһĻ硣ǳ˵
;ˡѵҲϴɵ𣿡ɻʵ
û;˻֮˶ɵģʵһ͸ˣʧܵĲһг;˶һЩɹӣЩֻľʧܵӡǳƵ˵
ѵеľ˶ɵ𣿡ɴ۾ʵû˻ͨɡ
ûҪ֪ڼǰûоֹģӦǵʱ˷ϵľˣǲ׽˾оźǼƻʧˣ˱ɾˣӦþǾ˵ɣܱ֮ɾΪע˾ҩһ֪Ҳע˾ҩǳ΢Ц
û뵽ȻģԭԼĴ󣬶Ҳ˵ǰɱľ˶ˡһŵĿԼ˫֣񿴵ԼմѪҺ
ˣЩѾ֮ܳΪˣɱûġǳҡҡͷȻ֪ҲԱֶ࣬һӣǲ߰ġ
ˣôˣ㽫ҵȥɣͳǳİļ
֪ˣϴ󡣡ǳĻ󰢽ʧ뿪˷䡣
壬Ҫ뿪𣿡ʱոչϵķֱˣֻһֻСһֻɫӽˣһĵĿǳ
ûҪȥˡǳһ΢ЦߵСԱ߽ʱ䣬СҲ߰˾ˣѾ֪ԼĸĸôģҲ֪˾˵ΣԣǳҪ뿪ׯͷǳĵġ
˵ľˣȥǳеСֽСϺͱǳС
֨֨֨ڵϵССһ˦һ˦ǳߵӣڱıͶСԼϡ
ԣһûµġǳİıο
ǰǲȥ汻˳Եгˮ
ɵӣôᱻ˳ԵأҿǺǿģҴӦһǳһЦబСԹϡ
˵ѵĻССĴָ
õģ˵ѣҾһֻСǳҲСĴָ밬˹깳ıС뿪˷ȥСȥ档

ڶһ磬԰ľΧǽ⣬վǳǰֱǴźɫ·һֻȸȸšɫ·һֻŻдŰɫʿһֻ׻İ׻ţǶǳѡľӢ϶һɱ֮ЩǾɱ¾սʿЩ֮ûһûɱֻЭɱ˵ģǶǼѪսʿҲǳΪʲôѡǵԭ
ھΧǽ滹ǳվļ԰ׯĴһЩûбѡȥıųԱĿЩѡȥˣΪЩ֮ǵĺѻˣǲ֪ǳֻȥ˶ӲӲǶΪһǰ֮ǽЩһǾһ
Ǹˣһβȥɱˣȥ֮ǽҪȥЩǵĹ֪ǲǻǾ˵ʳ֪ǲߣǳĺͬʱе֡
֪ǲߣе˶ĺ
ȫǳһӣٶ˾ԱߵƥȻһĳ£ǳʹٶ˵ı֮ǽķȥ
ͬʱ֮ǽĴŵǽϣ±ΧǽϵĴڡ
˵Ҫţᣬ֮ǰǻܱŸֺ𣿡һʮĺڷüͷǰһëôڵĹͷ
ûǡͷһ߲Ŵһ˵
ݽЧˡʱһŮǵĶԻһСӵŮ˹ŮĿп֪ոյǸڷǳİס
£Լľͷԭ򱻷־̷
Ҫֲֻһʱһ𷢸üǵĶͷ˹˵
ɣѵҲǡ׿Žоɻ˵
˵λҴϼٵ˵һβطŮӻóһдȴֵ
ɯһǲ򱻹ؽη
һʮĴ󱿵
ÿ°
˿ɯŮȻȥ͵ʳɫʱ˱䡣
ȻһֵɣгƬȻŽ桭Ůһ˵һˮͺʳǰһ
Żȥ
ǰ
Ϊصļ٣֮Ķ÷ǳˡոǸϰ׻йͷԻŮȰ
ûϵֻҪضпԶһЩţˡóŮһ߽һһ˵
û˵һ飿Ȼͷ
ʲô飿ɻĿŹͷ
˵һɺɫˮɵĴׯס˶ܵ˵вͷһ㽵˵


ʮ ;
ᣬǲǷɵôܻ飡׵һͲŵ˵
֪һЩŵʿ˵ģ˵֮ǽһ޴ĴׯׯΧǱɫˮɵΧǽΧšҡҡͷ
ô֪סˣغõɳҲɻ˵
Ϊ˵ԿǺɫˮǽðԶԶĿǽϷţס˶һЩƷˣһ˵Щ˶ǰ֮ǽỹսҴߡһ֪ܶණӡ
ʲô
ȻƷͳΣ
Ļɫһ䣬ΪǴû뷨׵ɫҲùŹΪǵǰҲһ˵
ˣ֪֪˵˭ɫŹֵʵ
ҵȻ֪˵Щ鶼ģô֪ʲôˣˣΪʲôôĹŹ֡ᵣĵʵ
ûûʲôҡҡͷ
˱˵ôˣ㻹ɵվףٲȥҵͻ¶һʿһϴڹܵһ˵
緹ءվڰԱߵŮҲ߿ˡ
׿еĻ鶼ᵽԵĹλȥתӿ֮ǽĳͬʱҲʤкܴϣ
ž䣡ڰ붫ʱһ޴ıը
ʱһ޴ľ˾ͳǽԱߣ˾˵ģһûһ˿Ƥ
Ȼֵľˣǽϵ˶סˣȫԼĶ
أ֮ǽĴŴ͵رըʯ֮ǽڲĳȥͬʱһɳȵİɫǽϵ˶ȥ
бɢǽڵ˶ϵסԼ塣
ǽڡơƻˣȻ˾еֻǽڵĴŴ¶һ޴Ķڣűƻǽڣ׵оǰı绹ԼҪо˵ԡ
һ̶װ4࣡׼սĿ꣡ǰĳ;ˣһûᣡԲܴгɱ⣬ͬʱװÿٵĻصǽϡ
겻˰׿ǰǽڻҪ߳һԴľ˵ûлشԼ޴ֱ۽ǽϵĹ̶ȫƻֹһЩһ˽ʱЩڻɱ

ϴ㿴֮ǽʮ⣬ǳĲѾˣһȸŵʿԶڹ۲֮ǽ׼Զݸǳ
֪ˣ;Ѿ㲻øԶˣʲô͸ңȫԱϢǽ֮ǽǳûнӹԶɫƽĶ˵
ףŵ˶Ȼ͸Ÿ׼Ľ֮ս
һǸԶ۲ȸʿͶǳ˵ϴ󣬳;ʧˡ
֪ˡǳ˵ͷ;ؿ֮ǽķ
ͬʱ֮ǽ棬һ˵Ķɻп˵Բˡ
ʲôõǸģǣҶءɰο
˵ʱ򰡣ǽѾƻ˰ѿӸϵĻֻᴳģῴ˿·˵
ڸʲôӦԳ;˳ֵսжѾʼˣϻܲȥйӴ˱汨棡ʱһפŵʿǽ˵ǽȥ
ʱһһĹȥˣ֮ǽƻѾȥһСʱ
ϴ󣬺öѾ֮ǽڲˣǲǸȥǳϢʱһŵŴ󲿶ǳǲɳȥ
ãȾǽפŵǣסͺˣڽȥĻǵʧеڽȥ鿴һҷźŵʱŽȥס˱ǰȥǳ˵֮֮ǽȥ
ӳϴȥ᲻̫ð˰
õģϴʵɲЩһԶԱȵģһ˾ͿԽ׵ĸɵһȸ·˵˵ֻһöһֵĽָ
£ǳ֮ǽķȥ·ϵЩԵǳľ˶ǳ׵նɱˣܿǳ͵֮ǽǽϡ
ϵǽ֮ǳͿˣǽڲĳ߰ͬľεţһЩڳפŵʿһЩһЩʿȥ
أأأȻԶ죬ͿһȫǼľڷһصľͷȥѪҺΧĽȥ
ס˺ǳĿоͻһ֣ȫľ˾ŰΪڱܵĴ̼±ɵġ
ɵľ˻ڷز̤һˣǳ֪ҲһǱߣΪֻұȵʱ򣬰ɵľ˲ַʽɱһˡ
أǳϵİʹķǳ˾ͻһɫŰ׵ķȥ
Ǹ˭ǳŰ׵ķȥʱһѵŵļһָǳʵ
Ҳ֪ûпɫװʿԱߵļһҡҡͷ
ǣȻԱߵİһ𾪵ĿõɫӰ
ѵʶǸˣɻ˵


ʮ 
ǳ塣ԺһߴӰ
ǳ˭ɻʵ
ǲܣѾǰ֮ǽỹսȥģһǻþҡҡͷԼ뷨ԺȥոǵӰȴĿС
ڰ붫ʱһ޴Ա𣬰תͷȥһӾͷ˴ڵϵңȻװýҴԱӵ¥ϡ
ûɣʱͷпҲˣĻһа˵˵ͷ
֮뿪ɡῴ˶ûͼ˵
أأʱ洫𶯣ʮ׸ߵľ˾ͳ˵ǰ
ˣʮ׼ľˡһŵ˵
ԣǸǡ̲ͬʱվԱߵİҲ˸һѪⶼѾľ˹Ǽܡ


˶ŶԷȻһľ˺Ȼڳƣҵ˶ǳľȡ
أһǸľֱһȭͽ̷˵ԴɣȻһŲǸ̷˵Ĳϣ̷ֱӾˡ
Ȼһѵ֪ǲ½ŵ𣿡ȵĿǸһȭͽһͷɱĳˡ
֮߰ɣǼһﻹûߡ̴
ûзӦҪȻͳˡ뿪ĳ˵
ҸоƺŸ񶷼ĸǾǡԱߵҲž˵
ֻ˵ְɣΪкܶط㲻װ֮ǿȥܲɡͷпķ̫á
һ£ҵѾˡȻֹ뿪
ʲôɣҪ㣬Ǹô찡ĻͷǳĽţΪֻҵʵǿġ
ҪôȻҵҲʣˣҵĽһ°ɡ

֮ûбİ취ˣҲ壬ҪСĵʹΪȴҡ˻װûʹãҲȫˡҰɣһǡı˳ԵԼװңȻҵǰѶеöɱ
ôڰ˵ʱҾͽϵĶж
Ҳ㶪ġҽڵϵİ
ɡǣھۼô˵ĵطѵ뱧һ˷ȥ𣿡һĵ˵Ȼǳĸжǲ뺦ҡ
Ӵⲻһа𣿡ʱһ٬һа˵ı

ʲôתӣԼָĵط
ǺǡһӰĴӵ˳
ǳ壡Ҷɴ۾ĿŴ߳ˣһźɫʿһӲͬһ׵װã˧ȥֻжʮļһͬʱǰһӰغһ
û뵽ǻסҰǳ΢Ц
㲻Ӧǰ֮ǽỹս𣿣ǳץǳ·˵
˭˵ģүүǳءǳһľͽץԼ·ŵͬʱĶŰ˵ǳһ仰ð˴˴
ⲻܡүүѾˡһŵĺˮԾĴ˫
ϣʱԱߵҺȻ嵽ǳǰеǳȥ
ҡĿźȻǳңһĻҺԱߵĿ۾ҪɳֻһЦݵǳֵָͽҿмס
㵽˭Ҵʵ
ӴӴڸأǵǳ簡겻ƢȻأ治֪ôСһģòҽ̽ôԴˡǳааһЦ͵һͽԼС
žһǳ־صͦɵƨϣһԭƽϸһϼȻ͵ؾʹǳĻѳȥ
ʱ䣬ҲСŮΪ˻ŮָͦġǳǳЦ
ɶ񣡡ǳĻ겻ıɽ̾ͱ˻ɽ׼ٴǳȥԱߵİпסˣΪǶǳǳʵ͸ոǸָͽҵмסͲܱȵġ
ˣˣǹû𣿶ô׵ġǳԼϵЦȻ֪ʵĶŰ˵
ǳףпϾͳı
ʱ򣬳һˡ
ӴӴû뵽Ҳʹ˰⻹ʹø񶷼ı仯ҲûеȰ˵꣬ǳһЦݵĿŰױɵĳ˵
ʲôףǳǸ˵ʱϰ׵֣˾ʹ󾪵
ףǻ֪ءǳǺһЦƻˬкá
֪ʲôּĳ嵽ǳץǳ
ǰףǳһĽҵĵָǸ˵
ʲôǳĻҵɫһ䡣


ʮ Ȱ
ⲻܣôǾأһŵ˵ǳ˵Ļ
ԲܣҲķȻоǸ˸ĸоǳϤǲ飬Ű׻ֻ˵ľˡ
԰԰ôܻǾأһడͷпҲ˵
ò˵ΧǽÿҰǳм˵һ䣬ȻͿŰɵľˣоͰװڰϡ
ʲôǳУҾüͷ˵
ǻ˵Ȼˡǳ˵һ䣬Ȼһ°ʹӷзһ˲ǳʧҵǰһӾͷɵ˰ɵľ
ҾԲ˺ףҿǳ׷ȥҲ̰׼ȥֹǳǳɱ
ϣǳ׼еɵľ˲ӵʱҵ˰׵ĺ󱳣һͽǳƿ
˵ңʲôǳ˼Լڰ׵ļϣҲһߵļǳš
㰬ױɾˣҲ˺һĿǳͬʱ˫սеİʱ׼ս
˭㣬Ҫɱףھǳ΢΢
ʲôǳĻҾ͸еԼԴˣǳһʼ˵ף˵ǾȰס
һ߿ͺˡǳ˵һ䣬˵;кݺݵڰ׻ɵľ˲Ӻ滮ӺһСƬͱǳе׵Ӿʹ˿ڴ¶˳ֻɫѪ⽫׵ճھ˵ĲС
ףû£Ҿ;һ˿ˮڴת
˻˻˻ǳӵ˺𣬰׾ʹӾ˵Ѫ֮ǳһͽ״Ӿ˵Ĳ
˿߰ɡǳһͽ׿ԼļϣȻһӾͻص˰йͷпڵݶϣҲںȥ
û£̫ˡǳϵİ׺ͼؽױסứĴ۾
ˣ˵ôˣ뱻˳ԵͳЩ˱׵Ǹʱǿ뿪ɡǳĻϲоѹȻתͷһͷڰľϣ˵Ѫⶼ˺
֪ˡ˲۽ǵˮ˵
㱧Űףͷ㱧ŰԱ߱ǡǳҵ͵˵ͷ̰ǳ˵Ľ׻а
߰ɣȫ˾뿪ݶųܲķȥ

ǰܲĹУ֪ûôֻֻˣǳɵ
ܿܲͳǳ˵УֻΧʮֻСһľǻţֻܲĶˡ
ҽЩٽȥǳ˵һ䣬˵Щ˷ȥɢ󺮹⡣
ܲķУáϣ˹̹͵Ŀǽƿڴ̽ͷľˣзǳĺ£޴ޱȵԴƴظԼӮ˾ִͷġ
˻˻˻ÿ˷ʱ򣬼˺ѵǰͷĵ
ȻһɫӰӳõУǵӰܿʹʧԱ߷ȥ
ǵʲôһ𾪵
žһ󴰻ѵ𣬾ͿұŰףᱧŰӴз˽
ңǰףһȵĿһеİףǵյϢѾھͰʱ򱻾˳ԵھȻ֡
հѾˣɹˣǿˡһҵ˹ޡ
ףǻĺúõΪʲô֪ͨһָŰ׵
Ҫǳͱ˳Եءһ˷ܵİļ
ǳ˭ɻʵ
ˣǳأôءῴ˿ΧûǳӰֵʵ
𣿡ʱǳڿ
ףǳôҺ棿һȵʵ
ûʲôֻһЩ˶ѡǳһɵָָ棬ܵڴͷܲΧĽֵͷʬ塣
ۣǳȻôˣҪҿ϶ˡһݵĿǳ
ûʲôǶʶһ¾ͻ֪ʵһǳ򵥵顣ǳ΢Ц
˵ôˣȥɣҪȻ˷˻ľˡҲģű׵ȥǳҲ档
ܿǾõĴȥܲĴУͷѵŵ±Ϣš
ף˶ؿұŵİףǶյ֪ͨѾ˳ԵˣȴĳǰǸеǳ֡
㲻˵Ϊ˾Ѿ˳Ե𣿡Իɯֵʵ
Ǳǳȳģ֪֪׾ȻԱɾҮûȰ˵ͷпȻش׿Աɵľ˵ʱǳؿɡʡػ¡аᡤɵ


ʮ ˵
ǲڿЦôܻɾˡɯһŵ
˵һɫŮҲ͵
ΪЩСһеʱһЦӰ˱˶עתķԴͿһźɫʿ˧ĺڷվ
˭ɻ˵
Ǿǵǳģһӵʱͽͷ˵ͬʱһݵĿǳ
ո˵ΪǸеΪʲôҸով͸еˣΪʲôҴûмװûзװġʱվԱߵþʵ
ǵȻûмϵװÿЩװõĻϼǿģҲЩֻ֮ǽҷǳм˵һ䡣
ʲô˵˭ҷϣǳĻͷǳߣһȭǳ
أõȭͷûдǳǳҽѾһӰã˾ͱ߷ɳȥˣڳ˶һ䱸Ŀǳ
˵ЩСĲ֪ʲôǰءǳ˵
ǳ壬õƢģҲҲûд󰭡ʱ̳Բе˿ûͽǳǷǳĲѺá
ΪʲôǳΪ壿ʱʵ
ΪǰѾʶˣӶûб仯ͽ͵
ι㻹û˵Ϊʲô˵Ǿءûǲߵǳǰʵ
ǻĲ֪
֪ʲô㵹˵ÿǳԼ͸еǳߣ뵽Լǳʵס
֪˵ô𣿡ǳʵҡҡͷ
ı磬ͬʱҲʧܵĲܵ˵ԭࡣǳ³һ仰һ仰˵˾κˣݺݵײǵࡣ
Цˣôɡһֱǳ˵ɾ˱̷ֶ
ֶǳֶгЦ⣬ֶ̾͸оԼ˾ͱǳ͸һ
㻹û˵ΪʲôǾˣҡһа׶ǴСһ𣬶ûпɾˡҲ
ǵȻҲǽŵһαɾˣܱ֮ɾ˵ԭҾͲܸˣ֮Ҫ֪˵ľʧܵӣԼƵľǽɹӡǳһ΢Цػش

ǳĻ˶Ĭˣû뵽˾Ȼɵġ
ˣЩ궼סүү𣿡һ仰˷мžա
һүүס֮ǽ棬һЩ֮ǽỹսҴ߽ĴׯǳڵϾ˵ͬʱ´óһţɳԡ
࣡ʱǳţɵĳԻɯſˮ嵽ǳԱߣһ̰ԵĿǳϵţɡ
⡭⡭ɯĿֹ˵֡
ɯ󱿵ԻɯӣΧͷ϶˺ߡ
Ӵ㡣ſˮضǵɯǳһ΢ЦĽеǰţɵݸ
ۣ̫ˡɯ̽ǳݹţУȻóһţԼУ˼ºϾ¶һҸı飬ΧҲʿˮ
Ҳ԰ɣһкܶࡣǳһ´óһţЩţɶü԰ţģбŵĳԱ϶
е˾ͷֳǳóţɣΪǺܾöûгԹˡ
ǳ壬˵ĴׯǲǴ˵еһɺɫˮΧǽΧĴׯһ߽ţһ˵
ûǾҵĴׯ԰ǳûзϣ˵ͷʾϡ
˵Ƕܵ˵вǲġʵҲ
⵹ǣҵĴׯᱻҵıǳ΢΢һЦ
ıţɻ
ûҵıţȻ֪ĴׯӦ֪ҵĴׯԭɡǳƷǳĻɫһ˵֪鱨ΧЩỰʿҲһ𾪵Ŀǳ
ˣڵʱӦòˡǳվͬʱóһźǹ
ʲôʱࣿɻʵ
ʱˡǳ˵ͬʱߵԶվһźŵ
أźŵٵ죬ըһƯ̻
ͬʱ֮ǽһɭִһȸŵʿԶڹ۲֮ǽڲܿͿ֮ǽһɫ̻š
ȫԱ׼ϴѾźˣʱˣʿʹضڵϢš
յ׼ǣȸŵų̺ŵʿ̾ͿٵȻ֮ǽķȥ
ڸʲôѵ뽫еľ˶𣿡Ե֮һİῴǳȻշźŵ̵
ˣһЩսǳм˵һ䣬ȻҲûᰢᣬŷȥȻ󾲾ȴǵĵ


ʮ 
˵ôˣѵ뺦𣿡òˬ˵ǳû
Ӧòᱻ˻ɡǳһԲǣɾͶſ˵
Ҳ֪ͷпҡҡͷԱչŻڻ״̬İףóһŽͼڿ
ҵˣܱŹϽĶȻ˻ҳ֪ܲáʱûһЩѵŵ˾ʹԱߵһ䷿бż䶫ڽӲ𿪺óĶһЩǹǹԸ໹ãԸȥһȫûʲô˺ֻд۾λЧ
ӦÿԵġ˵
꣡
ӵɢûϵ˵ǹԾΪó𣿡óһ֧ǹʵ
ܱȳֿȭҪǿɣռ첹ҵ34׼ľֻֻȫͬʱǵҰʹ˴쾮ȥŶ7ͷ˵沿ͬʱǵҰȻһ˲ǾһеĹؼ쾮7ҪϿʱն˵ҪҲ˵սжֻһιĻᣬҪһС˵棬սжҪ7ͬʱһնɱ7ͷˣȻ˶ǣóɹߵ7ȥɣҪǱ˵ˣǸԲ𣡡Ǹ˵¶һ˿ŵɫ
ûһŵĻش
˭ȥһʧܵĻ˶һġһνı˵
ķõĲ𣿡е˶Լһ۵˵
ֻȥˣϾҲûʱ˰Ҿ벻õķֻܿǽ߾ȫˡڰԱߵıػ¹
û⣬һŰɣӵеȷ𰸵ҺͰףǰ͹һԱ߱Ŵڻ״̬а׵Ҳ
ʲôʱ򣿡ҵĻһȵ˵ϵĲɢ
⼸⣬һϣǳ԰ǡڻָĺͿһԵǳ
ɲҵ£Һòáǳεİ˰֡
˴塣Ȼߵǳǰſǳ˼
ðɣðɣڵС鷳ǳǳˬػشð˸еǳĲ죬ΪǶû뵽ǳôˬĴӦҪҪ֪ǳոյ̬ȿɲ̫Ѻá
ҿɲķ֣ҵĲҲൽˣǿִνļƻɡǳ˵
ǳĻ̵˵ͷͬʱȥִƻ

ܿ˾Ͱհƻ¥²½µһʱǳҡԻɯͷпᡢûԵ˵˸˶쾮Աߵĺ档
ôܣôȻôֻ˵ġҵľɫʱһ䣬Ϊ־˵һʼͷǶʮͷ
ڸô졭һѵ̾ͻŵҲ˿־š
ôҲȥһʿ̱ԼԴʹޡ
˵ЩһòôûпͺĲ֪ôѵҵġʱǳڶЩһ
ǡȫܶԿġҲ۵ץԼͷ
ĿЩһˡǳεҡҡͷȻоͳǳУȻ󰴶ʹӷзͷʮ׸ߵľˡ
壡һ˱ȥǳֱӴȥֹѾˡ
ôխСĿռ˲ǿԿ϶ǳˣһĻȴǸе쳣𺳣ֻǳһһڷӻÿ˵Ĳ֮ĶѪͻӾ˵ĲӺȻĵڵϡ
һӲʱ䣬ео˶Ѿǳˣǳһվڵ˦˦ϵѪҺ
ááǿĿɿڴĿŵڵϵľʬ塣
˻һǱΪǿҲ˰ɡϢͨĿҲһ𾪵Ŀڲеǳ
Ĳ֪ʲôµġǳм˦˦УȻзŻĺУ˶кûԵЩڿǳ񶼱ˣΪһʼҲǴӰпĿ˵ǳʵΪԸܸʲôŷУ˵ʲôпɣ˶Ϊڿǳʵڿǳһڲһӵʱоͽеľǲһʼ˵Ļ
ܿ죬ͽԼЩ˹޶˹壬һЩѵҲȫ
壬ʵΪʲôôǿ󡣡ڲ˹ƿʱվڴڴǳ
ҵʵǿ󣬶ǵʵ̫ˣǿءǳ˵
ⲻܰɣҿʵҲӦñȲɡһȵ˵
ǺܿͿԿˡǳ΢΢һЦͬʱųǿǳȤȻȤ


ʮһ Ե
һ˵
Ǻǣ﷢ô϶ġǳЦ
ݣݣݣأأأȻǳ뿵˵ʱը
ʲô£
ѵԮˣ
ıը˾Ϳĵۣվڴڵǳȴ΢΢Ϊгһȸа׻״̻ǳ֪Լıˡ
̻ǳٴδ´óһöźŵŽźǹУȻһһֻɫͼڳ
ڸﰡǳΪеǳɻ
ûʲôֻҵＯ϶ѡǳ˵
ʲô¡ǳĻش;ԭΪǳ˵Ĵׯбŵ鶼Ǽٵģû뵽ǳ˵ľȻġ
ҵĴŻĴ򿪣˶ȥܲǽϣܿǾͿԶмٸֲͬɫװ·;ϵľ˶ɵ
ϴ󣡡ܿЩ˾ܲΧǽ棬ȻĴ
ˣ˶˰ɣǶҼǳһȦûһʹһָ
ݣݣݣ
ڸʲô
ιιι
ڸһŭغ
ֻǳһǳԱߣͬʱΧеѵųԱЩפųԱмڲϣ뷴ʱͷΪʱˣѾΪеĸ
ˣرднϵƷժǳûᰢָָɡʡػ¡аᡤɵһ
㵽ڸʲôӵôǿʵȥˣԸЩˣһŭǲϵһȥǳһȭ
ڸʲôһŭǳΪǷԼԼֽŶ˿ˣָʲôĶߡ
ĺܳҮҾʹ󷢴ȱĸǣѾˡǳһ΢Ц˵ͬʱԵ߹ȥ
ɡʡػ¡𡢰ᡤɵԸԸҵ֯ǳߵԵǰ΢Ц

ǲŲ֯أÿǳȥ˾Ͳм˵
ûһ˺ԼǱ䲻˾˵ģ˵ĶԲԣ;˱ػ¡֮ɡʻŮ˰ᡤɵ¡һ仰ĴǳĿ˵ԵһҲһ𾪵ĿǳΪ˵Ļʵ̫ˡ
ôܣػ»ôǾˣǿΪ˲ŻѵŵģǳȻҺϲ㣬Ҳ˵Щѻǣɵȱ˹ϵǳõİһŵĺ
ҵЩɲǻѻŶǲǣɡػ»аᡣǳһ΢ЦĿǡ
ǳĻ˶˳Ĭˡ
ⶼģǿ˵һŵĶɻбػºԼ˾ȻԼЩ˱˵ס
ˣҲһҼˡǳָָһֶӵĶŮҲһˣȴɾ˱ľˡ
ڸʲôֶôǾˣֶѵĽŮ˳ơŮ񡯵ĺ˹˹һŵ˵
ϣ˹ǡǳû˹˹ɫƽ˵һֳú˹˹˶˶٣ȻһŵĿǳ
ǵôҵĻҲܹ˻ࡣǳߵǰϵıûκεı仯һˬȫӡ
ǻǾǿءǳץסɵİ׻ʿ˻֣Ǹʿ˵ͷеıƽɵĲӣӾҪȥӣץסɻбػºͰǶ΢΢иոջƤʱɾˣǳһ仰Աߵıػ»аɫһ䡣
ˣΪȥ᲻סɱŲɱһ˲䣬ҾͽɱǳЦĿԵ飬˵ĺ͵һָоǴûиܹ
ӦǾܾңҲĥĥˣʮӵʱ俼ǣܾĻôǾʧɡǳϵЦʵ
ʮšˡһһִǳĿ˵Եøӣ֪ӦӦôӦǳĻ
ġˣ˸ǣҲԱɾˡǳ׼һʱǳ͵Ĵӿ˵һ仰ΧЩԵҲһĿǳΪڽ֪Ҳܱɾ˵ʱѾϵǳľ棬û뵽ǳҲܱɾˣҪ֪˵ʵ̬ǿǿǳֳʵǿǳɾ˺ʵǶôĿֲ
ҪһˣǻӦһˡǳ˵ɢɱ⣬ЩԵ鲱ϵҲ˽ȴǳ
ҴӦ㣡ɱǣԵԸСıػ´


ʮ ˳
ػ£ػһӣɾʹȵػûйˮĴ
ĲɣҲٹЩӣɵĻػ¾ʹĿ޵
ػ´Ӧˣôءǳץסػµ»˻֣Ǿͷſץסػµ֣ػ¹ڵʹޡ
Ѿǳˣһλᣬ𲻴Ӧ˵ûиǡǳ۾ɻаᣬϾɢһɺ˵ɱǳôɱɻа˵ɫʱò԰ףΧ˶һ־ĿǳǳЩҲ⣬ǵһθôǿɱǲ֪Ҫɱֻܻ۵ôǿɱ
ôءǳߵǰڰظһ£˾Ϳʼԭ춼ɫҲرѿ
ǲ˵ʹǴӦˣֶءǳһ΢ЦĽִӰÿͬʱԱΪǳǵԼֶ
ҡҡҴӦ㡣ֶ붼ûʹӦˣҪ֪ǳոͷɱʱͽˣǳԼӦŹء
ܺãϲʹ˵ˣôʣµЩСһأӲҵ֯ڽ˼ѲļһͿЩͨʿ
ܣǵҪ׸ģȻһʿĺͬʱԼȭǰ棬һϱ׼ľ
ķǳϧˣôͽ׳ȥɡǸʿĻǳͶץסʿ»˻֡
֨ץסʿǸǳֱϵд͸ʿ࣬ʿ̱ɢȻĵڵϡ
ڸʲôÿǳһʿɱʹĺ
ţѵΪǸνĹԷ׳Լࣿǳÿ
ҡҡҡܡñǳͷƤ飬սʤеĿ־壬һ־ĵͷ
ЩһˣǹЩٹǳԺֵʱ׳ֻеӦõģΪǵӦõģүү֮ǽỹսʱ±ﱻ˳Եֻ߱Լ˷ڻɱΪʲôҪүү㸸ĸ׸ǸүүνĹ׸ʲôȫʳң˭ЩǳһĶŰ
Χǳⷬ󶼴˴ȫû飬ǴСͱ˹ΰģаģһжΪ˹ҡ

Ƕ𣿹˳һǽ׸ǸûиһĹǳһƽʵ
ҡҲ֪ǳĻͽͰ͵˵
Ӧϵүүѵ˭үүȥүүǳϣȥžۣѵүүʧ𣿡ǳջ
ҲܡϵıǳӣԼүүҪνĹҪ黹սʤνĹ
أңǳڵȰȷϺתͷҡ
ǳ壿ѵǵҡдҲ˰ʱһл˯İ˹һĿǳˡ
׳գû˯ѰԺİǳǳߵǰѡ
ڸڱǳѣȻһȵĿűǳЮֵѵˡ
ʲôҲ˷ѿˮǳֱӶŰ˵
̶԰׽ʳ黹ǳҪǼ顣
ͬ⡣갢Ľͺ󣬰붼ûֱͬǳ֯Ϊھĸ׵ֶͯͷǳʧҪǿڹȥɱˣԲҵıš
ңءǳתͷԱߵҡ
׵ľҵľɫƽ˵а׾һУȥҲȥ·һ·
ܺãôʣµ˸ţǲҾ͵ͬˣ˭ҪȻһ·ҵģһʲôǳһ΢ЦĶ˵Ȼһָŵ˾ͷſԼ֣ЩѵŵļһԶ

ȥɣŵ˸ɿ֣вʮǳ˹ȥ
֨֨ǳϧǻûг嵽ǳǰͱǳɱˣʮ˵ɴ۾ĿԼ֫ڵϷ˵
࣡࣡ǳһ˲ԥĽЩǳ˿֫˶ʿˮԼոûг嶯
ǿոЩһңһǸӵıҡǳһȻͿԶͷһЩܲķһЩפŵԮ߷
ȸһ˻ȥ԰һؼԱ⣬ۼߣҪٽݡǳԱߵȸŵų


ʮ 밬ά
֪ˡȸǳ͵˵ͷȻԱߵȥǳÿһųųʱԱŵΪԼ֣λʱŻʹûԼԭ֡
壬ǶѾΧˣѵ㻹սǵɱٺܶҮҲûʲôͷпῴЩפŵԮЩĵžͻŵ˵
ѵŵ˿ЩפŻеŵ˺Ͼ͸һ˿ϲɫ㾭ǳһѵǶڱŻǷǳйеģɲǳһ˵ġ
ǺǣСͷΪһЩٶҲ⽫˹ǳм˵ÿ̱͡
ʲôˣΪʲôװãһһͷ𷢵һĶǳ˵ǳһ֪ǵŵʮŵųά˹˹ܲµ𾴺оϺıԣʹʱҲ侲˼һΪ˴ﵽҪĿľҪһˣҲ´ǰرŵˡ
ǺǣⲻǶİάųôԱߵǸİӾ˳ǿʿɡǳһ΢Ц˵
˿ɲôˬرʵļһǳ˵ǰӺ̵ɴԼ۾ɱˣǳͱά˺Ƭˡ
㵽ʲôˣάһʵܴǳϸܵһǿΣոУûиܹģԾҲûôǿҡ
ǳڵĵλ϶˵ҵ֡ǳһ΢Ц˵
ǳǸŷŵǸһشׯͳߡǳֺάһȻһ⣬ǳࡣ
άųʲôشׯԱߵһһĿβŮʰά
һһȺԷΪĿĵ˽Ĵׯ˽ȥ̽Щȥ˶ɱˣֻһ˺һЩ鱨Ǿǳ֣Ҳ鵽ǳ־֮ǽỹսбָǰս֮һû뵽û֮ǽ潨һׯЩ֮ǽỹսҴ߾סάͽԼ˽鱨߸ǸβŮ
û뵽Ƕҵ鱨ͦ˽ǳɫ˵
㻹ͶɣЩǲܶԿô˵ģӵǿʵӦñЧԼĹҶȥԿάһȰ
ǺǣΪô˾ͿԳԶ𣿡ǳм˵ͬʱһƵơ

Ȼڤ粻ĻǾֻбˣ˸ϣǳûԼάҲ֪ǳǲԼģóԼУȻǳ˹ȥҲȥ
㻹ǿͶɣаάųʵǷǳǿģʱһѵŵʿʹ˵
סҵ˶࿴˿Էǲ֪ԼӦʲôǲǳҲЩŵսֻܴվ
ǲó֣Щ˽һ˾ͿˣȥԸЩפŵ˾ͺˣЩ˵ʵܶԸġǳԼµ֪ȻԼ¾սսľԸ±ãЩḻϱ˵̫ˡ
ǳǳĻ͵˵ͷȻΧĴȥȥԸЩǽϵפţŵǳԸ
ʲôǳȻԼ뿪Ǿ͸еǳ֡
ɡػ¡ᡢֶ㰬ףҾǼʶһʲôŽľ˻ɣǳһЦȻĴָݺݵԼһһ˿ѪҺƴ
ž¡һҵıըͬʱһҫ۵ĺɫâ۾ͷǳΧİ׹ǣһЩѪڰ׹ð
ӵʱ䣬һ߶ʮףȫľ˾ͳ˵У˶ǰĻ澪˾ЩʶҲһĻŵö˶٣ǴûȻԱɾˡ
㵽ʲôάһ𾪵Ķűɾ˵ǳ˵
ǵ岻Ϊʲô־ﰡ˾࣬Ǿˣÿһ˶Աɾˣֻ󲿷ֵ˶ֻгܵľˡһмʹǳɵľ˿дٴڳ˸еǳ𾪣û뵽˻˵
ȵȣȥǳ˵ʱһŵʿǳ˹ȥûüֹǸʿѾɵǳֲ಻׵ĵط
أʿҪ嵽ǳӺʱһ޴ȭͷʿҰŴȻ˾ֻһ΢ıըʿֱӾͱǳһȭ򱬣һѪꡣ
ɶ񣡡Լ±ǳ׵ɱʬǶû
ݣһ˵˾ͻһɫǳȥȻ˾Ϳʼת
꣡ɵ嵽ǳϵʱ򣬾̴ȻͿͣϵжˡ


ʮ ǽ
ŵ˶ˣԵеİҲһĿǳɵľˣΪֵԼǶôơ
ֻǳոձλϸֳһɫˮЩˮ۶ϣԾ˵˺󷽵һϣĵųԱҲͣ˽ŲΪʵǳɵľ˾Ȼûκε˺
ǵЩ˺ҵģֻǸͲ˶ѡǳһЦɺɫͷ޴ͣȥǳ
ȫ˸ϣҲȫ嶼ôļӲһҪɱʱάʹ֪αǳˣԺԻһ޴鷳ûԼʵǳʵ࣬ΪԼ¿Խ
ݣݣݣάǳԱߵĽȥеŵ˶ȥǳΧķϽǳŵİΧ
һ׼ᣬ֫ƻȲҪɱǻҪṩΪʲôԱɾ˵鱨άȥѾ滻еԱ˵͵˵ͷʾס
ά͵һ֣άĶͬһʱеĵŶǳȥǵ·Хķ˸źǳĸλȥ
ǳԼЩûκεķӦͺŴһ˶ΪάüͷΪǳıʵ̫ƽˣôŵʿԼȻûκεķӦŴҲȥһ۾ĲλҪ֪ݸոǳıֿԿֻǾ޴󻯣ûֳٵѣܵӦûбܷӦ
ãȫ˸ҳˣάȻǳɵľһ˿޴Ҳ̣ǳмӣѾˣֻǳ͵ľͱ˺ɫͺһˮɵľ˵һ
ڵŵ˹ǳʱѵǵļƻлõģʵǲпģǹǳֱֻ۵λòˮû뵽ǳȫˮ
ЩŵʿûзӦʱǳ͵תһӾͻһɫľ޴硣
أأأʱеŵʿǳȷˣеıҽԱߵ棬еȷɵУһС
ɶ񣡡ԼǳһӴ򵹣ԭƽ̱˱䣬׼ȥǳս
嶯䣬ǳɵľʵ̫ˣȻܽԼƤˮǲ˺׼ȥʱ򣬰άֹ
άֹԼİάüͷ壬ͣ뿴άʲô취

ǳΪʲôһҪƷͳΣǣǾܺܿھ˵вµõţöǽάֹ׼ǰʹվǰǳ˵
ûôΪʲôʵ̫ųˣ֪֪νǽôǾô޴ǽ𣿡ǳɵľааһЦ
ʲôǳĻ˵һ
ôҾ͸ǰɣ֮ǽ֮ǽϣ֮ǽ涼ǡǳһЦ
ܣ㲻˵ðΰǽڣȻǳ׼˵ǽʲôʱһѼͽǳĻϣǳתͷһͷһʦ۵ͺͷܱŵı¶Լ󺰴С
ӴⲻǱ֮͢ΪʲôҲ˵Ǹͺͷ꣬ǳ֪ʲôȻһм˵
ðΰǽڣϵ۵ĽԲԣǸͺͷһ߶ڻܱźһߺ
Цˣΰǽڣ˵ΰǽϵǼһĽ㲻˵ҾƫҪ˵֮ǽ֮ǽϣ֮ǽ涼Ǿˡǳ˵һȥǳƽĻȴڳ˴˴
˵ʲôʲôǽĶǾˣոձǳȷɳȥǸβŮȻһ𾪵ʵ
֪֪ǵǽ涼ʧȥжľˣǺ±˲ʳʱþԼĪķ̰ʵҲʲôܣ֮͢ĸ߲㶼֪ģ֪֪ΪʲôɾȥɱˣҪ֪ЩŵʵԸ˿׾٣ȴǳȥΪǷǳ£ǲǵĿơǳЦ
ⲻܣԲܣôҲţɢҥԣһͺͷ񸸵ܱʿ̲ŵĺ
أǳԼֻ֣ϵĺɫˮ죬һ״ˮǳֱγɣȻ׼Աߵǽڡ
Ҫʲô㲻Ǹͺͷ񸸿ǳĶһɲõԤͷƮ̾ͳǳȻƴǳͲڵڱɾ˻ǳ˵ֻһϰĴڡ
飡
һ죬һɺɫˮγɵڵʹǳĴз
¡ˮڵݺݵغǽϣǽ̾ͳ֩״Ѻۡ


ʮ ά˳
꣡꣡֩״ǽѿĵ䣬ܿǽĶ¶ʱ˶û˵ǴĿǽڡ
ΪǽǸǳˮںĶһ޴Դ˵ԴǾ˵Դ۾޻ӡ
öס⣡Ȼ˻ָģǸͺͷ񸸿ǸԴ֮;ŵ˵
ߺߣȥҿ鲼⵲סǳһԼЩǽϵפʿܵȥҲ
ΪʲôҪ֪֪ĺǳأϵۻͷ㣡᲻úģǳĻͺͷһͬʱҲʵǳ
أֻ֨ͺͷ񸸸꣬һֻ޴Ľžͷ£Χ˾Ϳһ̲ѪҺǳɾ˽
ǳǳһмͶ䡣
е˶Ŀǳոշʵ̫ˣû뵽һٶ֮õǽȻǾ˻ɣÿ춼±˳ԵȴΪɵǽڱôãǸеĪķ̡
άЩ˸ţǼȻ֪֮ǽ潨һׯôҲ㣬ׯǸɫˮǽھγɣǹ˳ңҿþ˵ȥ޲֮ǽƶȻǽ֮ǽľռͿٴζʧȥ֮һأǳջ
ǳĻά˶ĬˣȻ֪´ָǳֻйǳݻã֮ǰǶûѣڿЩǽľˣǿһֱ׸Ŀʼҡˣǲ֪ԼӦѡʲôһ߻ǵһǳɱӣ֪ȻԼкܸߣȥʱͲ˼ǵЩΪǸˣͨƽ񻹺һ㣬Щٹ˶Щʿɲô࣬ǶһЩΪǹλµıƽ
𣿡
˵Ļ𣿡
ģ

һЩûĵšܱźפŵʿһЩûȥƽ̿ʼ
ʲôҶ֧ġʱϲصβŮߵɫӵԱߡ
βŮĻɫȻԱɫᶨβŮ
֪ˣʵҲᷳΪЩٹˡԭӵɫȥˣ¶һЦݣԱߵĺԣԭ½ֳĻ죬󱻵ŵ13ųά˹˹أΪһԱͶǳĲмǳĻԼ¶˾ġ

ѾӦˣôάأǳһ΢ЦĿŰά
Ҳ֪˵ĵǲ棬ô֤һ޲֮ǽɡάһƽ˵
ǺǣôҾ㿴ǸɡάĻǳҲûô£Կ϶άԼľˮȥԼΪάһܹ׼ȷж̬֣ĿⳤԶˣԲѡġ
ֻǳ˵껰ľʼؽᾧԭֻƤкɫˮľر͸⣬ܿ˾۹£һ޴ĺɫˮͳ˵Уˮɢ˵Ĺ
꣡һˮ˲Ӻ󷽴ɫˮģȻװõǳͳ˵ǰɡỹбػһ￴һ˿棬Ϊ֪ڱɾ˻װûھγɵʱ⵽ƻû뵽ǳϵװþȻûκεˣǸеǳľ档
άųѵĴ㱳ѹѵҪаľǰʱһʼͺͷܱŵһӳߵάǰʵ
ݣǸܱŵĶӳʰάʱһƿ
֨һֱӶܱŶӳࡣ
ܱŶӳһŵĿŴ͸ԼŵУȻĵڵϣѪҺǼɫܱ·Ⱦ죬ǳĴۡ
άôվˮͷϵǳһ΢Ц˵ֻĽһУոɱܱŶӳһоǳ˦ġ
õģҾǣ㲻˺ҵǡάɫƽ˵
ǳãһʶʱˣһһϧµˣάάĻǳϾ¶ЦݣǳðάҪΪάһϸ쵼ߣӵй˵жԼָжñκ˻ҪԶ
Ϊеĵ57ǽУʵŮ˲׽ս򸶳ʧճΪ˸Ρɹز׽ʵ塣Ϊǽȫ棬ѡ100ͬǿҪĶˣΪǳǳҪά־쵼ܵ˲ţͿԼӿǳٶȣΪѾˡ
˵ǳ˵һֳһĵطڶȥʱˣɵĶѾˣȥǳẦԼὫԼΣصռǵ


ʮ Ի֮Ϊɱ
άųˣӳɱˣǸô죿
֪ǰɣҲ
ʣµЩܱŵʿۣȻͬѵˣЩ˺ܶ඼Ϊ˽ȥ½ŻôŬʵĥǵʵᱻʱ밲ݵĥʣµ֮߰ݲʵЩбҪ̰Щѵѡȥ·ʱѡ˵ŻפŵгһЩûеѡ񣬴󲿷˶ǻѪϣеľˣǱע˾ҩһʿܻмǵ
ҾԲھ˵Ľ£ȥɣȻһǳܱʿȻ͵ĳǳڳ˶ʱһ
ֻܱŵʿٵǳɹȥϵɢϢĺ⣬ۿԼԽԽӽǳĲӣܱʿϾ¶˷ܵı飬֪ɱžɱǳһͬʱܱ֮еĵλֱ
õģʵǱҵģΧΧ۵˿ܱŵʿ˳ǳʱжһû뵽ȥǳԽԽӽǳĲӣ˵жǳһҪ֪ǳڿ̬Ǿ̬˶ǳľ̬ôǿ̬Ӧûֻ࣬ܿеǳǰһǸǳܱʿ̾ͱʬϰ°ֱӷ룬ѪɫѪҺһӽǳȫȾˣɢĳĴɢ䡣
ŻѵŵʿֳסԼ͸ŻȻǼ˱ɱһ˱һ̵ɱǻ̲ס˳
ˣҪ˵Ҷ˵ˣ˭ҵڿ뿪֮㽫赲ҵĵˣڵҶԸķֻһǾɱ˵ɱֵʱǳɢһ͵ɱͬʱͷԱߵѪ˿ȥ˸еǳֲڳһһɿ־ûĴиͷ־һֱ̱ڵϣڴڵĺţͨɢԼеĿ־С
ǳĻûһ˸ҶԼĽţǴվڵϿǳ
ǳãάЩϵЩŵ˾͹ˣͬʱ㽫ҵĹشȥǳߵάǰɫƽ˵
ʲôأάǿѹеĿ־ʵոǳɢɱʵ̫ǿˣƽʱɱ¾ϵҲÿ־塣
һߣɱ
ڶŮߣɱ
·ߣɱ
ģѵߣɱ
壬Ҿߣɱ
ɱСߣɱ
ǳɱֳڣڳ˶ˣҪ֪ȻֵǮûǳ˵

֪ˣһᴫȥġάɫӲĻش
Ȼ֪ôͿȥЩʿҾۼһ𣬻нЩԱҲۼһȥ֮ǽƶϣʲôȸҪʲôǳ˵һȻԶȸ˻֣ȸ˵ͷȻװŰάȥ
ǳڿȸƶķȥž޴ıըҫ۵Ļ⣬ǳľ̬ٴγ˵ǰβǹˣ֮ǽƶķȥ
ά˼ϰɡȸɫƽ˵άҲǰʮ괩źɫʿӣע⵽ӵָһöһ֪ʲôֵĽָӦ֤
šά˵ͷȻһڣһƥɫĿάƥĿóһźǿͬʱװһöɫźŵǽϵźŵбŵʿźźҪȥϣֻųԼļſӵһö
Ӵźŵۼˡȸά΢Ц
ǳһôˣڷźŵ֮άȸҲ
ϴһǳΰˣǰ֮ǽỹսдЩ֮ǽڲ˼԰Щ˵ļ˿Բܵ˵ĹȻ˸˵ĸоǳ֣·ʽ뷨ôڲͬһȸһ˵һ˸гݵ
𣿾𣿡άȸĻתͷǸ֮ǽƶȥ޴Ӱ
ܿŵ˾˰άǰһЩ˷һЩԱ׵ѵŵ˺͡ȸšŻһЩפŵڲҵһЩҩЩ˵ơ
ҶѾ֪ˣҾ˳ǳ¡άҪ˶˾Ϳ˵
Ҫ𣿡
ƷйͳΣ
ЩʿͿʼۣǲҴ˵ֻΧСֹǺ̫˱ǳȻ֪ǳ˵˳֮Ͳ˺ǣǻǺǳˡ
άֻ˻ӣʱ˶סˣȻάͽǳ˵Ĺ˵Щûǳ˵Щ˶ʱͱǳĹŴˣǴû뵽ǳĹȻôɱ⡣
Ǿ𣿡άһƽʵȴ˵Ļش


ʮ Сƥ˹
ǳ֮ǽ˵˹Ѿȥһʱˣһǳþˮ֮ǽǸƶ޲ϣͬʱðסɡᡢػºֶܾ˻ļһﻹҡʵǿһ齫Щǽľԭ˹ȥǽһߵƽҲΪϢˡ
һУСؼ԰󲿷פڼ԰ȸŵ˶ܵǳ˹
ϣǳ;ۼĴʥޱŵųаά˹ܲһ䷿顣
ϴôһͷƢֱֱȥȥֻжʮİ׻ų׻ʵ
άҪһٽ˵Ӧôǳû׻ʰά
ıʵȫֱƷΪʲôҪһٵأάûлش𣬶Ƿǳ
Ȼҿ˵ֱǿʵȥѹҵܴ֯ҲΪʲôձЩͶıʿҵһʲôأҪ֪ͳһٶ꣬ǳͲûʲôصҪ֪ǡϣǽھͲһͿԽģûо˰æǾԲܽɡǳһ˵
ǳĻڳ˶֪ǳ˵ĶʵΪǽڵϢҲ̫Ҳǲ֪ǽȻоˣսһᱻб֮͢һֱƭȥ
פͱϲ˾Сƥ˹ܿͻϵʱӦ죬ǿܿԴĿе֪ܡǳĻ˵
Сƥ˹˵ģҪ֪ǸϼһڹǳҳϣЩƷͳεǲܴĿе֪κġά̷ٴ÷˳Ĭ
ôСƥ˹ʱץס˵ȸĸǶװŵӭӶСƥ˹άŵװƽڽֵϣҿɲЩʿ¶ʲôͬʱڵȶСƥ˹֮ͽǾ˵ϢʲôӦнǸƶѾ޲鰲ڰ׵ͷϡǳ˵ά͵˵ͷʾס
ܿǳľ£˶ɢȥˣòʿ·ǳԼҲһŵķװ׼ڰάӭӶСƥ˹ʱԿϲ˾

ڶһ磬ǳվǽϷ˹󷽣֪ǶСƥ˹ˣΪеʿǳձˣû˸Сƥ˹ͨµϢԶСƥ˹ΪˣһԸϹġ
һԶ۲ʿͱ棬һͷ߸ǳͿԿ϶Сƥ˹Ѿˡ
ܿ죬һȺפʿڶСƥ˹Ĵǽڵ棬ǳϸĿǰźӣͷûһë̫ҫĴͷСƥ˹ǳзһ˿ϡ
άôΪʲôȡ˵˹Ѿ˹ˣΪʲôȥôƽͣжˮ״ľôһ£Сƥ˹һʵһɫļһվڶСƥ˹Աߣǳ֪ǸȡǸפͱŶӳڰ׾˻֪һʱפͱΧססҺͰʰ໹Ǿˡ޷ȷŰûвڻʹþ˻£̸֮УȴΪ־˼ԥ֮ʱĶСƥ˹ֹһ̰ˣػԼȴһܡ
Ҳ֪뿪ʱ˹˾ˡȡ̽͵ͬʱȵĿ⿴ά
ǰǽ鷳ģ׾ȻԱɾˣڵˮ˾ǰ׵ľáά͵վڰάԱߵǳŶСƥ˹׿Աɾ˵ʱһ˿棬ǳ֪Сƥ˹֪ܣ⵹ҲǣȻСƥ˹ְλǳߣҲһϲ˾ѣǹֻͳ֪Ҳ֡
ʲôôܻɾˣһǾԵף㽫ɱڶСƥ˹û˵ʱվڶСƥ˹Աߵȡһֵ˵ðά˵üͷ塣
˵ʲôȣСƥ˹̺ǳ
Ȼ̰ļһĲ֪ΪʲôЩ̰ļһΪפŵĶӳǸץվһԵǳһм˵ոմӶСƥ˹ɫͿ֪֪ܣǳҲȥ
ǳǳЩװפŻеŵ̾ͽСƥ˹ץ
άʿڸʲôţ˭ԼץסСƥ˹üͷŰάάһߵǳ֪ǳ
ҵֽǳһ˵ҡŵ·ǳһ΢Ц˵
ʲôſңʱǸ׳ջŵĶץס˺


ʮ ʼ
׳ձ죡ȴԼĻǳǳĲ׳ôפŶӳġ
أأأץסȵ̾סȵͣȻߡ
˵֡Сƥ˹һĿǳ˸žâ
˵ãֻ㣬˳ȥƷͳΣӦ𣿡ǳһ΢Цʵ
ǲܵģСƥ˹붼û;ܾйߵȨûһ˿ȡġ
Ȼ˵ôϣҲҪʲôģôͺúõ۾ƷͳΰɣǳСƥ˹Ļشûиеκε֣Ϊ֪Сƥ˹ǾԲᱳģֻһ˿ңܿϧ˿Ҳնˡ
ά˽Сƥ˹Ȼ˴ҾҪϣ֮ǽǰǳתϣ֮ǽķ˵
ˣǳάͺ뿪ǽڣСƥ˹ҲѺȥˣǽֻǳһվ￴Զķ羰
ø߰ǳ羰ʱһӱǳתһͷСڱССڵڶʥޱʱ˴ģг뿪԰ʱ䶼ֻСһ
԰ǳС
㲻뿪ĶԲԣȻǳеСʵ
ǳûлش𣬶ǾĸСԴСһɻĿǳ֪ǳΪʲôش
šǳһڻеСǳĸ縸һ㣬ԺоͻСĵεΣҪ֪ǳʵ䶼ʮˣռռѾ˶ʮʱˣȻûκεĺۼȴһһĺۼ
ŶСһɻĿǳһۣȻԼСԴǳĻУȻֻа˾֪꣬ʶȴͣҪ֪䣬ǳ˸һֵͯ⣬ü԰һЩ֪ʶȥ̵СһЩ֪ʶʲôʲô¾ˣ֪ǳҪȥʱ͵ǳĸ뿪
ûʲô£ֻ뵽һЩѡǳܵеСƴԼĻ꣬һ΢Ц˵

ڶһ磬ǳվǽϣǽڵվǧˣЩ˶ǳʥޱŻЩǳձĴţԭʥޱ⣬ЩձıǳųһţɰάΪųԱ߻һЩƽΧۣǳûκηԵ˼Ϊ˭ͳֻ࣬ҪʲôӰ죬Ҳᷴǳȥ
Ӧ֪ǽҪʲôɡǳǽϴ˵ǽµʿûлش𣬶Ƕǳֻɢɢļ˻ش
һشңǳ˵
֪һ˶Ļش
ôǾ͸ңǽҪȥʲôǳٴʵ
ƷͳΣ
ΪĽţ

߰Ļشǳû˵ܿЩ˾Ͱˡ
ҪƷܵ಻Ҫǽ汻ȦҪҪʧȥأǳĶ˺
Ҫʧȥأʱһ仰쳹˹Ͽա
ܺãȫǳһӣ֮ǽĴĴ򿪣˾ϣ֮ǽķȸŴͷͷ׻ŻŽںŵʿϲ飬Ÿиɼ԰˹ҩάҲں浱飬׻ҵǳԱߡ
ǳ壬Ϊʲô֪ܱɾ˵飬ΪʲôҲԱɾˣǰϣ֮ǽ;У׾ʵ
ӦĸסǳһСһߵ˵
ʲôǳԼĸɫͱ˱䣬ΪҲܾûмԼĸˣóԿ׿˿
ܱ֮ɾˣ㸸׸ܸıһǳش
ʲôǸܱɾˣǳش𣬰ȫһ𣬸ǳԱߵԵ黹ֶɫһ˱䡣
ǸβĻþǳ˵һ䣬ð˳˼ĿԿס
ά֪֪жǲܵϣ֮ǽǳû˼İףǿԱߵİά
ڵٶȣӦܿϣ֮ǽ;ǻС򣬳ҲһЩפŵʿפأȻ٣ǻǻ谭ǵг̣Եϣ֮ǽʱӦҪһҡάش
ţȻôǾó壬һһǰϣ֮ǽάĻشǳ˵ͷ
ʱ÷ɿ죬Ѿȥʱ䣬ʱУǳǾССľפŻûǳ´ͺµͶˣǳеǳ
ܿǾϣ֮ǽа·̣ʱǾͷǰһ˵סǵȥ·


ʮ ֲļֻ
ǰ֣פŻܱŵټԼҡ󻰵Ӱ󻰵Ӱ󻰵Ӱ󻰵Ӱ󻰵Ӱ󻰵Ӱ󻰵Ӱһȸŵͻ档
ǺǣȻϢѾˣûϵˮڣֻһЩսѡĻǳûһ˿ı仯һ΢ЦŻеС
ϴô죿ֱӳȥǾһսȰǳԱߵȸʵ
ά̸еͽˣͶһԷһͶĻôµȥɡǳŰά
ˡǳά˵ͷȻפŻܱŵȥ
άΪʲôҪڰάߵЩǰʱһվǰӦפŻܱŵָӹٵļһʵ
ͶɣҲͽڵѾǳˣںġάûлشǸ˵⣬ֱȰ
ǲܵģǵ඼Ҫ׸ģǸָӹάĻֱԼȭûԼţʿҲƣάǿԿ˵ϲ˻־壬ΪЩԴûս۹ȥǶǸոմѧһȻԺг˸ֶԸ˵֪ʶмɣʵսȴȫò
ǲͶĻǻᱻɱģ֪ǳʵֻѻʯȡѡȻָӹôϵľܾԼάǲɱ
άȥǳǸ񼫵ļһǾԲģҾͲЩЩƽɵĶ飡СʱûͶ˼ôͶԲˣǻὫǴ䡣ָӹûнάȰȥһм˵
ָӹٵӣάвò̾һ½ʿѾˣֻܶսļһΪЩսûսļһԶԸǳЩսսʿ
ôǲͶ𣿡ǳŻİάɫƽ˵
ţ˵ǲͶͿսѵҪȫɱҪ֪˶޹ģƲѲŻսģǷЩͶ˰ɡάһ˵˵лǷǳĲɱ׺ӦԴ˶ࡣ
ǲܵģȻǵѡǾӦܺѾһλˣȸźţϼֻҪ˼ʶһʲôŽˣάһҪ㣬ǾҲһʴȵˡάĻǳûǶԱߵȸ

ǳλڶţ̾һŴʻ˹Ȼٰά˾۹佫ӵĸӴ򿪣¶ʮڽɵĵ»װһһָôӵСӡ
ʲôָʮѼֻһɻ䡣
ֻڡ¶˷ܵı˵һͨ壬Ļһһֻͦڡ
ڣΪʲôڿôСɻĿָסǹڵ
ͱܣҵһ¾֪ʲô籩˵֮ڣЩ˶Ǿרѵʹøջڵʿ
פŻܱһߣָӹԶ۲ǳǱߵ״ǳΪʲôǳǰóʮֵĶ׼Լ
֪֪Щʲô⣿ġָӹپԱߵһͬʱԶݸǸڽӹԶ۲ҡҡͷʾ֪
ʱˣǿʼ˶ҳ尡Ǹָӹٿ˿ϵ̫λúʱפŻܱŵ˾ǳǵķȥ
尡
ɱ
һ߳һߺƺƴӡ
ǳһЩפŻܱŵԼЩ˳Щһ¶һ˿Żк£ǴûпôˣЩ˻ǵĵˣʥޱŵû˿ĺ£ֻ˷ܡ
䣡ԼЩ˳ʿǳ̶Щ̧żֻڵ
ˣˣˣ
䣡䣡䣡
ʱĻڼֻڵǹðӵһͻЩʿڰάЩ˵оͿǰԼЩ˱ʿ̾ͱƲһ˴ӵ˺ƬǱߴӵոʿǵһսȾɺɫƽʱ񾭵Ҳ̲ססԼͣ˵Щ±ӣΪʵ̫ˣѪ
Ƕħ
Ҳ
Ҫؼң
Щں󷽵ʿǰ״ôֲʲôʱ򿴵ôֲĳ棬г޾Ŀ־壬˳еܣƴÿµܣ޲ƥܶ༸ȡ
ֹͣɢʿǳֹͣתļֻǹܾǹѾûˣΪĲƷʲ̫ãֻһһѾЩʿɱʮ֮ʣµ˶ѾµĲϡ


ʮ С
սùˣڶһŵܣսϳЩܵʿĽŲһЩû˵ʿĲҽû
ЩҲ֪ΪʲôὫЩ֮ΪֻڣΪǸʵ̫ǿˡ
ϣЩɢʿץǷͽɱǳĺĳ棬ǳʥޱʿ̵˵ͷȥ׷Щʿ
ܿһǧҵʿֻǧ˵ǳ¸ץסˣÿ˵϶¶־ı飬ΪոռֻڵһĻʵ̫ˣӵ籩ոһոʿҪȾ˳˻Ҫֲپ˻ֱʳ಻ôѪȡ
ǳˣҪʲôô²ڽʿ²ʱ򣬰άǳԱʵɫЩÿ֪Ǹոյĳֲ̫ǶɱеΡ
Щ²ͲùǣҪǰ֪ͨȥЩ²˳ҵľǼ룬ľǸҹȻҪϵװûǳĶŰά˵
ˡǳά̴ȥʱ౶²ʿ͹˳ǳĶ飬Щʿеǳϣ֮ǽʱı߻ӮתıߵǽͷݣеǳῴܻܲúôЩѡ񲻼ʿǳҲûΪǣֻǽǵװ
ʱ䣬ٴϣ֮ǽǳĶֱǧ˱һˣǧ˶Щ˳ǳʿ
ǳ壬ƷҪʲôһԵİʵ
Ʒ֮Ǿ˵ӡǳ˵ԱߵİסֶԵǳǳɱĻȫһΪҲǾ˵һԱ
Ǳ£ֻ࣬ʳľˣҲܱɾˡסԵ黹ֶıǳ֪ʲôͰο
ǳĻ󣬰׵ԭŵŷ

ʱ÷ɿ죬ǳĲӴѾȥһʱ䣬ǳǰһߴʮ׵ľǽϣ֮ǽ
ϣ֮ǽڲɻбػ±֮볬;˽ǽƻǰĸߴϣ֮ǽάʵܿϣ֮ǽվˣ̶̨Ѿ׼Щˣǰһ㣬ǾͻܵڻĹڵϣ֮ǽʱԼһʿԻأΪǲܵڻĹЩֻҲƻϣ֮ǽֻϣ֮ǽһЩĵ׶ѡ
άĻɺͱػ¶׼ȴǳ
ɺͱػ³֣С־ͿˡάĻǳһ΢ЦҡҡͷȻſԼͷ˯С
ʲô
С
ֻӣ
ǳĻ˵϶¶ȵı飬ǲ֪ǳôֻССȥߴʮ׵ϣ֮ǽƻ
ǳ壬ЦˣСôܽϣ֮ǽƻֲܱɾˡˣѵСҲԱɾˣ˵˵ɫͱ֣ȻһֵĿǳдŹС
ĻҲһŵĿǳеС
ǺǣΪֻſԱɾˣϰɣƤ𣡲ԣСҽϣ֮ǽĴŮƣƵǳЦһȻץû˯ѵСϣ֮ǽķһס
֨֨֨ԭڴСڿжǳķ֫裬Կǳ³ĶǷǳ⡣
รรǳĽС׳ȥ˶һ
ͬʱϣ֮ǽ棬һ޿۾İ׷ͷڿϣ֮ǽǳǳĻһ֪һǾŵͳ˧Ӫͳͳ˧˹
ͳ£ǸǳһֵֻɫӶ˳ȥһͳԱߵԶ۲˵
ӣĻ˹ɫͱùŹ֣ȫ֪ǳڸʲôһǰյפŻܱɵӱǳʱ͸е쳣𾪣һֻǧ˵ĶȻߴϲӴƨԱѾǳˣǳǱٳ£ϣ֮ǽĸ߹ٹ˶ʼţľʱûиϹŵڴֵǳĽ
ǳߵ˻ǱߵһŹֵʱ򣬾ǳµĴʥޱҲû˵СԱ˵ЩˣܿһĻǻǵСǶˡ
֨֨֨
䣡䣡
ֻǳ׳ȥСһ֨֨һϣ֮ǽķܹȥȻٱܵ;Уһ޴ıըһҫ۵ĹâСڵλ÷֣һܳȥЩâбըôϤǳɾ
ɢȥһֻ޴Ӱͳ˵ҰУܿ˵ϾͱÇģΪֻ޴ʵǸоʲô־лоš


ʮһ С=ˣ
һ΢أСʱըɵ̳ɢ
һֻʮ׸ߵľ޴ɫӾͳ˵ǰֻӳʹСԭСûκεı仯ֻǳɻĿԼ˫ë׵СצӺǱԼҪĴ࣬ȻеԼĶеְһŴڵϿԣһֻ޴һڵһһһôԣǳϲС
ʲô
ôһֻӰ
ԳԺþˡ
ð
ϣ֮ǽЩפŻܱųԱһ𾪵Ŀųϣ֮ǽǰľ޴ӣȫû뵽Ȼô޴Ķֻ޴ӻһֻСӱɵģǵԴת
ҩһǾҩߵľ޴С˹˾ͱû겻ᣬȫǰ顣
֨֨֨Сһ߳Իһë׵СצץץԼԴȫûΧЩþԼ࣬лЩҶѳԵġ
ôСа׵ŴͿǰֻ޴ڳԴɫӡ
Сȥƻϣ֮ǽڳԴСǳͷϳһ֡
֨֨֨ǳĺС̶ǳ˼ȻĽԼϵĴϣ֮ǽķ򶪹ȥ
䣡ݺݵϣ֮ǽϣƳɵǽھ̾ͳһЩѺۣͬʱǽϵ˶ᡣ
վǽϵĴ˹ҲСɵ𶯸ѹ̶Щƹ̶ڵʿ
飡飡飡飡ʱڵӹ̶ڵڿзٵϣ֮ǽǰСȥ
أأأأ󲿷ֵڵ;޴СССΧϣʱһ̳ƮСס
Ск˹һ̾ͲסԼ۾ҿ
ͬʱڳ˶ΪСѾڵ֧飬Ĳʱ
֨֨֨һŭ֨֨ʹдȻһɫӰͳϣ֮ǽķٵȥ˶֪СֻСϵƤëûκܵڵˣôĹ⻬˳
ⲻܣҼǽϵĴ˹￴СԼ߳ʹûĴڶСûκεˣСӦûͨں֧顣

أأأڵСٶ̫ˣʿȫ׼ˣڵе档
ֻ̣̣̣Сţ֪ŲҽŻҽŲţһСľˤڵϣȻͻһ޴ɫϣ֮ǽ˹ȥڵһĺۼ
ǽں˿ˣ߿ٹС˹̶·ʿЩʿҲЩʣٵ뿪
۸ˡСΪСˤǳǺݺݵس˳顣
أСݺݵײϣ֮ǽϣСǼӲƤëǽڵֺܿͱƻһ˾ͳ˵ǰոؼյľ۾ûеԻСɵԲͺݺݵתѪź󷽷
¡ת˺һСͣϣ֮ǽҲСɵԲһڣպñСʴסˡ
ࡣֳǳԱߵ˶ʿˮû뵽ƽʱȥɿСҲô׺ݵһ档
֨֨֨+n+ͣСֻˮĴ۾ƴתԿóںΡ
꣡
֨֨֨ϢһСڴѣ״̬˹ȻͷԼסˣһȣֻӾʹϣ֮ǽˣͬʱոձСײλ̾Ϳʼһ޴ѿھͳϣ֮ǽ档
ϣ֮ǽСٵǳܹȥÿһµ͵һ£òϣ֮ǽСɵٴεһ֣ǽľҲǽڵ档
СȫðİɫȻԽԽ΢ͬʱɫǳǰҰڵס
֨֨֨ܿоʹСĽֻСѾͨСȻһԾǳĻУͬʱ˷ܵĴУǳֻë׵СצӱȻһ¡
֪ˣȥһӲ͡ǳһ΢ЦССԹϣȻСԼļϣԱߵİ׻аú۹⿴ǳϵС
ǳ壬ǲҪˣʵ
ûȫȥ󲻵˺ƽ񣬻Ͷ߲ɱСѿǳ΢΢һЦȻ󷽵Ĳ¡
ǳǳµĴʥޱŻаά쵼žˮһӿϣ֮ǽڲ
Ǳˡվϣ֮ǽϵĴ˹￴ӿĵطʿԼⷽʿϵĿ־˵֪һΰˣ׵׵ʧˣԼߵʿԲЩʿĶ֣ΪԷʿûһ˿ĺ£еֻǿҵս˷ܣԼߵʿ˿־ţϵòеڸոСײϣ֮ǽʱͽȻܡ
ʿǳϣ֮ǽڲʹͶ߲ɱЩפŻܱŵʿ̷˵ֿǳʿ²ǡ


ʮ ܲ
ϣ֮ǽݣϣ֮ǽʿܿҲǳʿɵط²ˣϣ֮ǽԱߵĳǳĶҲѹסǳĶʽפϣ֮ǽͬʱڳϢȴʽϣ֮ǽǰ
ʱѾϣ߸ߵĹУ¹⽫ϣ֮ǽյһɴһǳ
˹ͳ£Ľû뵽ɡĽ֮Уǳһ΢ЦĿŶŵĴ˹Աߵǰάа׵ˡ
άû뵽ǻᱳѵ˭ǰȵ˭ǵõͨ˸ߵȨ𣿡˹￴Աߵİάʵ
˹ͳÿھ˵Ŀ־֮ǵÿͿĹΪЩٹṩʵʳǳ⻹ţ̣źͺˮҪĲǰȵҪɻǷûвеİȫʱվԱߵβŮʹ˵һںڰĵײ֪νİʲô
˹ֻһ£Ǿ㵽֪֪֮ǽ֮ǽϣ֮ǽǽôɵģǲþ˽ģǲһЩΪ֪ļҩʱǳʵ
֪˹ǳ˵һ⻹˵ҩʱ۾͵һܿͻָƽҪǳۼ⻹ķֲ˴˹ֻϺı仯
㻹Ӳأûϵӵо˻ʿҲҵĶ֣ҾͻٽǳûһƽĴ˹ȻΪͳ˧Ĵ˹һ֪ණԸ϶ԼЩ˹ܣǳ֪ԼܴĿҵʲôüֵĶҲûм׷ʡ
˱ͷˣҸ˼ͺˣȥϢɣ컹Ҫǰ򡣡ǳ˵ͱС뿪ãҲȥһа׸ǳҲ̽
ǳ壡׽ͣ뿪õǳ
ʲô𣬳СǳһЦݵʵ
̽ôԼ׾ܵǳǰʵ
þҪԼ־־ǿֻᱻͬΪһͷֻ˵Ĺ־ܽ˵ѹȥ˽ΪǿıǹŴΪսʧˣΪǵ־ʹӴľ֮ѣʹþ˵ҪԼģ㵽þ֮ʲôʲôĵطȥǼСһѾСȥϢɡǳڰ׵ദָָָͱСת߿
Լ𣿡ǳĻ󣬰׾Լš
ףû°ɣǳĻ˾վ͵ĵ˵ҲһĵĿŰס

ڶһ磬ǳĶѾ׼ˣЩ·²ʿǳûǼ룬²ŵ˿ǣΪǰ˶Ѿȡ׳ǰսʣЩϣ֮ǽĶһЩбȫǳĲûʲôвǳҲ췴ΪʵѹǣȻһξͲǷ²ô򵥣ֱĨɱ
ܿѾʼˣϣ֮ǽס˳һЩṩʳﻹзƽĶһЩٹˡ
ǳʱЩҲǾΪѾյҹϢ˹ĲѾǳˣǳǰüʱͻٳ¡
ͬʱĳһ޴סլУװŻһϿżмһһĿеǷ鱨վԱߵ¶һŵӡ
ɶ񣡶һЩ˵ľ񲿶ӾȻᱻǧƽɵĶܣһŭĽеŶŵԱߵ˲
˹峤ⲻǰ취ȥһսܵġԱߵһһ߲ϵĺһ߻ŵ˵
ֻɳЩܲˡӽ˹Ӿͳ˵
УֻŵģȻһű֮͢װļһֹԱߵҲȰ
ѵǸǳҪ룬ǴˣǻʲôƽؤӴĺȵЩ˾̱ϵ֪ͣ˵Ļȷġ
ȻǶôʹͬˣùܼҹп˶͵˵ͬʱԱߵһֻ˻֡
ˣʲô£ܿһƷ˾ȹˡ
֪ͨȥЩ׼о
õģˡһ뿪ˡ
˹峤Щһܴǳ𣿡ոյǸӾʵ
϶ԣǶһЩʲôǸǳֻһ֧ͨĶ飬ôܴܵЩˡһŵ˵ǵĿп֪ǻɳһЩܹ˻ʿΪǳڱɾ˵ʱͽмɾ˵ʿ²ûһ˿Ϣ򣬵ǲ֪ǳҲǿԾ˻


ʮ ;˲
ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬ǳҲڵ򣬲ڵʿֻжʮ׸ߵǽϣܱŵʿһŵĿǰһ˵ĲӣŻǹֿʼΪǴûоսԼⷽԷȫȣ֪ⷽȼˣȫЩٹôġ
ǳ壬ѵΪʲôȥûж˵ӡǳԱߵİɻĿΧǽվŵЩˣֻȵļٸ⻹ǼһЩƹ̶ڵܱפš
׼ΪԼһԽȫ˶ǳһССԴһ˵
һɻĿǳ֪˵ʲôͿǳȻָŰ׻ɵˡ
˵һܾ˻࣡İ̾ԱߵĻҲһ
ǳ壬ⲻܰɣЩܱɾ˵࣬Ӧǳȥˡͷп̾ͷ
ͷУûоˣ֮ǽ֮ǽϣ֮ǽôģЩǽľˣӦöˣǽڶѡǳ˵ǳĻ׵̸ϵһβ׵ϴԣǳ˵ʵ̫аˡ
ͬʱǽϣ˹һԶǳһĶ򣬺ȻǳĶпһ𷢵Ůȫ𣬲ܿͻָˡ
˹峤ʱˡΧǽ棬һֵͶԽ˹˵
ţһϰɡ˹Ľо͵˵ͷȻվŵʮֻʮˣͷģ֪ûϴֻһõ鲼£ģ˫˫ŶţҲһַֹ˵Щ˵ֻзɱ¾ǵҺǵĿͬʱҰްĺ
ˡվ˹һܱʿߵЩԱߣ˹Կ׽Щϵпֶȡ
𣡺𣡺𣡡ȥЩ̾ͷ޴ĺȻͷһߵ˹ԱΧת
ϣЩ˶ɱ˹Щ˶ųͶǳķһָʮǳķܹȥǽЩܱŻפžȵ۹еֱӳʮ׸ߵǽȥ
䣡䣡䣡䣡䣡ʮȥһ˲䣬һҫ۵ĺɫâͬʱըЩ˶һ˶ķ򣬺ܿЩ˾Żˡ
ֻʮʮ׵ľ˳Χǽ棬ǵӶػó;ûƤ϶ǹĹĵļ⣬ǳԷЩƤһԷ̫Ĺâ

ôľˣ
ô
ʮǳĶ˶ʱʼսʥޱʿҲʼţΪЩ˵ʵ̫̬ˣڻûκνλƽԭϣԸӵѡ
࣡ááö೬;˰ͷпῴǰǶͷ;˾ͽͰ͵˵
ǺǣȻάεսϣҪòԵˣаЩСһҲ뿪ɣЩ˲ǿԶԸġʮͷ;˺ǳһƽĶԱߵİά˵
ɳЩ֮ǽͲݣͲҪսҪɱǣҪǳĻ̾ͷΧ˶Կ׿Щ˵г˳ޡ
أ׻û˵꣬Աߵһڰ׵ϣĻڰԱߵ̾óָ
СӾͱˣҿסףҿǴӦȥҪģǿ뿪ɡǳ˻˻֣Ǿ͵˵ͷʹ󷽳ˡ
ǳɣǶǾѵսʿʱػ¾˵ǳתͷȥֱػ¡ɻаһĳϿҿԼ
ˣҲ뿪ɣҲ̫СˣʮͷһܶԸġǳͷ˵
ǺðɡǳеļػҲ뿪ˡ
˹峤ԷĲӿʼˣô죿ΧǽϣӾ˹
׷һ©ĽǶرǳȫϣ˹һضЩ˺
𣡺𣡺𣡡Щ˹̷˵ĺ˶סԼĶ䣬Ϊ˵Ľʵ̫ˡ
Сϰɣž˷ľ޴ǳڶ䡣
֨֨֨ǳеСֻë׵Ķ˦˦ȫӾ˾޴Ľ
ǳֵָϻ˻СԼԼë׵Сצҧһڡ
䣡䣡
һҫ۵İ׹޴ıըǳվλ
ʱһ߶ʮ׵ľ˻һֻʮɫӾͳ˵Уά˺˼׾Ͳٳˣǿǰ


ʮ սˣ
Χǽ棬ʮߴʮ׵ĳ;һ߶ʮ׵ľ˻һֻʮ׸ߵɫӶš
άǳʤ𣿡ǰȫɱߣʵ
֪ȻôôһģҿɲΪǶԼάһ˵ǳɵľһ˿⡣
ʲôôܻɾ˵ģֻ޴ɫôһ£˭ܸңΧǽϵ˹˶һ𾪵ĿǳСɾ˻оãȻĶΧΪյ鱨ȫûᵽǳԱɾ˻СҲԱɾޡ
ô죿Ӿͻŵ˵
ߣܱɾΣǵľ˲ӣϽǸ˻Ӹ˺Ƭ˹ָǳ
𣡺𣡡Щ;̾ͻӦһȻǳٵȥʮ˴ޱ׺ǳСȥǵÿһ̤ضһСС𶯣һһ׵ĽӡһЩʯͷҲ𵽰С
С֣ϰɣǶɾ˵ǳС˵
֨֨֨СǳĻ̻ӦȻ׳ĺһţӴ˼׵ĿУСովĵʱ֩״
ǳɵľҲ˫ȣһӾ岻ƵٶȻһų;˲ȥʱͳ嵽˾ǧ׵ĳ;ǰ
ٶôô죡ǳһ˲ܵ;˽£Χǽϵ˹һ𾪵˵ǳɵľٶȫķΧΪЩ˴ûļˣȫ˽ģҲǵһ쿴;˲ӵĳЩӶ廹ÿһ˶ǴСǶһЩʿȫ֪ʲôֻȡ˵
֨֨ԾڿС˻һӴһһΣȫɫëȻͱüӲһӾӱ˴
أСֱһ̩ɽѹһӾѹһ;˵ͷϣ˵ԴֱӾͱѹݽ֮Уһֻͷ꣬ëҲֱӽ˵Դ̵ϡãλھ˲ӺҲëɱ
أһ;˵ֱصĵڵϣֱֻ۱ˣѪҺ˿Ⱦ졣
ݣݣ;˵ֱۺǳҲͣʱѾΧǽԱߣĿעŽ˹ŵ˹ԱߵȫǵһôĹۿˣЩ;˲ӳǵ˽ƽʱӽǣǳɵľǿŵȫĺëȻ֪ǳ˱仯ɵľ˲ˣɱˣɱǾһֻһɡ
ͣҿ㲻ǳɵľ˵Ķ˹˵ʮ;ǳǲ̫뽫ΪЩǿսȫΪá
ɲܣǾԲаļһ˹ͷŭĺ
Ǿͷǳϧˡǳ˵ͬʱ׼ȥץס˹

ǳ׼ץס˹ʱıʹһХƿòǳֹͣеĶ
أһ޴ȭͷݺݵǳովλϣʱǳѾһԣתͷһֹԼһͷŮԳ;ˣǰ˫ǳҪɽҡʱǳû鿴־ɫͨ˻һ㣬ô޴ĹǳɲȤ
أǳ˫͵طһ˲ŮԳ;˵ֱϣͬʱ˫ɫˮڱγɣܿ˫־ͱѱ˻Ҫ߳ʮ׵У̫ҫɢɫĹâ
ڣڣڣǳ˳ŮԳ;˵ֱۿٵԴܣͬʱҲŮԳ;˵ֱѪۣԴ˺пعͷ
𣡡ŮԳ;˿ǳСһԼԴ̾͸еһΣУһֻֿٵǳȥѾˣ׼ĵǳʱǳǳʮ׵дźХƿݺݵų;˵ĲһӣһºǳҲûֱӴӳ;˵ֱһͷ˵ı󣬼ոյĶ
ڣһһϸ΢Ѫ۾ͳڸոձǳĻŮԳ;˲ϣһž޴Դʹӳ;˵ĲϷɳȥͬʱǳĴҲĴ䡣
ǳ˫ֱɵո;ʱСһҲǳɣֻɴͺηЩ;˵Դݺݵײȥϵë̺ɵľͽһͷ;˵
ʱȥӣԭʮͷ;˵սڻʣͷߵľˣľȫͬǾվעǳСľ֮еҪ֪ȺοֱһȦļһ֮һǵͷ˾ǳ;еŶ
վмԳ;ϺһһԵ÷ǳӷףȫɵ֮˾޴棬վߵһͷŮԳ;ˣûдȥǳͨվұߵһͷԾȴǳֱۻȲȲλҪϸܶࡣ


ʮ Сü
𣡺𣡺𣡡ͷһ𷢳޴˻նס
е鷳ͷ;ˣǳа
ͷ;˵ϿԿмһͷһߣһͷĳӦٶȣߵͷŮԳ;ǳ򿴲ʲôҲûô࣬ǿҲǿԼ򲻹ĵز
أǳ˫͵ط˾ͻһӰұߵͷľ˳ȥΪȥȽ׻ɱ
ǳҪ嵽ͷĳ;ǰʱͷ;ҲˣԱǳҪһ˿ٶǳǰһֻ޴Ľǳı󣬵ǳ׼ȥʱѾ̫ˡ
أ˵Ľźݺݵǳϣǳɵֱӱ˼ȦԿɵľȥˣһɰɫ˿˿Ҳڿٵػָţûָȫ޽ٴһǳٴα߷ɣǸ֮ǰʱǳɵľ̾ðĺɫˮƤס
֮ץסǳһȣȻͽǳһݺݵң˦˼ºͺݺݵؽǳȥǳһֻһ档
֨֨֨һԵС̷ĽͬʱٵǳܹȥСܵǳǰʱһӾͽСֻӰסȻٵ˦˦ȥԭǸŮԳ;˵ֱֱֻۣ۶Ѿ쳤һٶ׳
أŮԳ;ڽС˦˺üȦͺݺݵؽСǳķ˦ȥС޴ֱǳɵľϣԭֻ°˶棬С򻯳״ڿٵתţȻⲻֻۣתˡ
ôܣں󷽵İ˿ɱʮͷ;˵ǳСһӾͱͷ;˽;
ⲻܣϴôᱻܣһ׻ŵʿͲŵǸϴȻˡ
ҪΪϴ󱨳𣡣
尡
ֵǶϰ
ǳЩ̾ʹĺȻͷ;˳ȥǳǴ֮ǽỹսȳһ֮ǽỹսʮ˳Եֻ߱ĴںڿǳΣգǵȻ
ȺȫȫʵΧЩ;˳ȥʥޱţάһ㵵˵ȫû뵽ǳЩһôӰ
ҲϰɣάͶҲܵǷһΰɡڰάԱߵ͵˵гս⡣
ܺãܵ˾ܰɣʱû˻ǵģЩԸһԸ;˵˶ϰɣάضԼЩԭפšŻܱʿɵ˵
ңҲϰɡάĻ׾ͶԱߵ˵
ȥҶġ¶һ˿ЦݣЦҫ¾ŮһΧһů
԰Ҳϰɣȥǳ壡ǳܺĵĹͷп˵˵ų;˵ķȥ

䣡䣡䣡䣡ڰ׺ҵ˵ʱһҫ۵ĺɫâĵ޴ıըԱ
ֻĸСһľ˾ͳԱߣɡᡢػºֶǶϵոȾˣҲ̱ɾˡ
ɱɵ֮˻аŮԾ̳嵽ǰ棬ֶɵС;ڱػɵûƤĳ;˼Ͻ
ػǡĸ˶˾ˣ׸еǳ𺳡
ףҲϰɡԱߵİ¶һ˿ЦݣȻһ΢ЦĶŰ˵ԭСԸսʧˡ
šĻĵ˵ͷȻϵװһ䵽ػ±ɵĳ;˵ϣȻڷػ±ʱͺݺݵһڣһһʮ׳ͷľ˾ͳˡ
ɱ֮˺ͰɵŮԾֱٶ;ȥΪ˵У˵ٶģǸĳ;˿Сľ˾ȻԼʹһȻͿٵܡ
أɱɵ֮̾ͱ߷ˣײɵʱ˫־ͺݺݵץס˵Ȳڱ߷ɵʱҲ;˵ȲϣѪҺȲĶ;ֱˤڵϣǿٶֱӱɹİɵŮԾʱҲˤ;ԱߣȲͻһкݺݵڳ;˵Ĳϣ޴ԴֱӾͱ߷ˣͬʱҲֳ룬Ĳ
һ߱ػ±ɵĳ;ҲӭǸ֮ˣػ±ɵĳ;ȫȵԳ֮Ӱ첻ֱӱ֮һȭɣڱػ¼ϵֶ֮˱׼ȥûпױĲӵʱԱߵŮԳ;һȭͷͽɡ
ϸȥСüˡʱһ۵Сʴ´ԭոİһϲ


ʮ 
ֻСǾ޴˶Ȼ˰У˿ؿǳɵľ˾С˾һɫˮһ
أһǳͽκСڵϡ
ϴû£̫ˣ
ǿ㳷ˣϴû¾ϴ󿸣Щʥޱŵ˿ǳĳ֣ЦЦĶǳ˵
Щ쵰ҽСߡԼµĻǳͶЦȻСĲһһѪʹСȻСǾ޴̱ɰɫʱʧˡ
ǳ壡ûɣʱǳԱʵ
û£Сͽˡǳɵľ˾ƣСǳƵĺ˯ȻȥС
أڰСʱ򣬵ҵ𶯣ֱ֮ӽػɳ;˺ݺݵˤڵϣͬʱѾˣѪҺӿ֮űػǸϱڿУȥǳֲ
ھǳǧ׵һߣɵ֮˻аױɾ򱻴סãɵŮԾԼֲӲһ룬Щ붼ŮԳ;ðģԼˣֶСһһ֪ûô
ǳ˫̷˾ͻһɫŮԳ;ȥɫˮ˫ֵʮָϣһ˫ĺɫצ
ڣڣڣɻа׵˸оԼǳʹ࣬ŮԳ;ǲϵĴԽԽһǿѹѹλھ˲壬ʱǾͿһɫſԼǰһȻ͸оԼϵѹһɣھĴĵڵϡ
ȺɫͣʱǲſʲôԭǳһĴָ
𣡡ŮԳ;˿ԼȻȳʹйԼеķŭ
ɡ׻аᣬȥﱴػ¶Ըͷ֮ˣͷֳ;˾ͽңҽ֮ǡվǰǳ͵˵
ǳĻ͵˵ͷȻų֮ȥ׼ȥ֧Ԯػ¡
һｫСϵİǳԼȭͷ
ݣһǳٴλһ磬һ˲ͿԽ׵ľһֳ;ǰֻŴֳ;˵Դȥʱ򣬴ֳ;ҲоΣգʹðһӾͽǳסܹԼ
ߣΪܱסԼ𣿡ǳмĿסԼֵĴ˵ɫˮð״ĵоֱγɣȻЩпʼٵƶЩ̾ͱжˡ
أд붼жϵһ˲䣬ǳ־ץסһδ룬Ȼһô뽫Լ볬;˵ԴԱߣȻֺݺݵػĲӣ볬;˵д붼Ĵ䣬ȻӴҲصڵϣõ淢

ǳ˴볬;˺Ϳٵų֮˵ķȥ
ֻɱɵ֮˻аڱų֮˵һȣ谭֮˵жЧԣһӾͱ˦ˣŮԾ˸Ǳ֮նʬϰ°˼Զþ˻ֻҪԼıͲܵˣֻоƣ
Ƕ˿ǳһȥһ˵
һܶԸ𣿡ǳĻ׾ʹʵ֪ʲô£ɵľ˾Ȼֶ˵
ûʲôǣҵͿˣǳ˵һɻаԱߣȻ˫һͽ˱ɵľ˦档
ɶ񣡡ɾ˵İ׺ݺݵصڵϡ
ϣڽ˦ߺǳ˫צݺݵצڳ֮˵ĿϣźǣǳĹֻڳ֮˵Ŀ¼ǳĻûκεĳЧ
ģӲǱˮצǳ²۵ΪܵƣǱɾ˵ǳǿҲԭʵ࣬ǳʵͷ֮˲һӵʱͻᱻ
أ֮һȭǳ׵ض㿪ˣڵһ׵ȭӡ
ȻӲǺӲٶ̫ˡǳٴζ˳֮˵һι˵Ȼ˫ŷ֮ϣȥȻΪ֮˵ĿڳһЩճҺֹȥĲӣǳ˼һ˫кɫˮðγһЩ̣ǳٴ֮˵ϣŵµ̺ݺݵĿס֮˵ĿϣȻƻ׵ܽ
һǳ˳֮˵ĲӺ棬ǳΪʲô֮϶ǿףΨûпױҲûô࣬ȭͷֱӲ֮˵ĲӺ棬Ȼ͵һһ˾ͱӳ֮˵Ĳ˳ų֮˾ĵڵϡ
ʤˣ
Ү


ʮ ƿ
ӮˣӮˣһͷ;˱ǳɱе˶ʼ
άӮˡĳվں󷽵Աߵİά
ûӮˣʤˣǵѡûдġάһƽ˵˭Դпá
ǳ˳֮˺Χǽȥͬʱ˵˶ϣͶ߲ɱ
Ƕħ
Ӱ
Ӹë߰ûǸһ˵Ͷ߲ɱ𣿡
ΧǽϵפŻܱŵʿǳԼ߹̾ŵĻĶӲܿǳ˵ĻͣԼϵӵΧǽϵ˹ɫҲǳѿԭվΧһЩ֪ʲôطóײʾͶЩײϻɢһɧζ
ɶҲЩһǾԲ˵ģ˹ǳɵľߵΧǽԼͷŭ˵оԼˣԲǳ
Ȼ㲻ͶôͿȥˡ˹ĻǳҲûж˵ʲôֱ֣ѹ˹
ҪͶɱңͷѹľƣ˹һξԼôĽ̾ͱˣԭ׵Ŀһ̲ɫҺӣһɧζš
ϧѾ̫ˡǳû˹Ƽѹȥ

أһ޴ֽһѹȥ˹һҽкҲûκεķӦˣǳƾʱͿ˹ѾѹˣΧЩפźܱŻһЩٹ̿ʼŻʲôʱ򿴵ôײеĳ档
ǳ˹ɱ˦˦֣Ȼ˵رɺɫˮ
꣡һ˲Ӻɫˮɢ䣬ǳӰʹˮ˵ĲӺ֣ȻһԾǽϡ
Χǽϵʿǳеı鶼ÿ־壬һŵĿǳɱ
˭ĵλߣǳĶǰһȺŻ˵
ǡǡҡһһֱվ˹ԱߵǸӾͽͰ͵˵û˵ͱƵǰ棬ȻһߵĿźЩѵļһ
ܺãһЩ飬֪ԸԸæأǳһ΢ЦĿ˵
Ը⣬ҷǳԸ⣬ֻҪɱҡǳĻıǳĴȹ˵
ҹ㽫ϵЩҲɾˡǳһŽĵ߿ΪӵһĨԼˡ
֪Ҹʲôأ̽Լϵıһʵ
дٹ˶ҾۼһжҪ˵˭ľͽץҵʿġǳ˵úüȸŵʿԱȥ֪ͨ

ǳеĳ;˻ɱµĽפеЩٹ˶þԼļҲʱͷгڶǳʿţ뿪ЩƽûʲôӦȻлǺܺ£֪ԼôҲȥģҲûʲôǳЩᣬҲ˵ǳʿɱƽĶҲ̫¡
ܿ˶ۼһ㳡ϣЩԱǸûκȨĹۼһǳʿǰΧţЩƽǳûΪǣƽڹ㳡ԱΧۣڹ㳡ǰǳаά˶վ￴š
ΪʲôҪģܵɵƲõģӢ۵ĺЩа˲Դңһһ·ķ˾ͼضǳ˵ӵжٶȫ¶ǰΣԿһŵˡ
԰԰
Ӣ۵ĺ㲻ǣӵĻЩٹ˾ͺǿһһ塣
һ˭ǳվԱߵİά׵ҲһɻĿӡ
ǾǹǴ㽫׸ļһάһƽ˵
ʲôͷҪ׳ļһͷп̾;һŵĿǸӹһֱΪһȫļһ뷨Ѿǰͷˣ׵άĻҲһŹֵĿǸӡ
ǸӸǳһͷĿȺֺĹ壬ȻͶһ´һָǸӹ
ʲôӹ׻ŵ˼ѵ̧ǳǰһŵĿǳ
ܳҮǳߵӹǰһӾͽΧһȵĿǳû뵽ǳôĴ󣬾Ȼһӽжٶӹ
סӵӹһʹţܿͱ˽ɫƽ̨Щٹ˿̾ͱͣһ㳡ͱð
ȹ㳡ǳɿ֣ӹصĵڵϣƽ̨һӹ̴ڴڵĺ
ܺãҲЩһ˵ôϻཫͳΣǻǿǵĹ壬ǵȨͱᡣǳŵӹʹ˵


ʮ ع
ʲô
Ҫ
ⲻѧ
ЩǳǵȨ̾ͿʼΪûȨ͵һǮƽѣܵȨƽʱǮȫõģǰǰֻǮʽǵĽǮһᱻ⣬ǮûˣǾһУΪûάԼȲҲʲôܡ
ٳҾǵĲƲҲҪûգ˭͸ңҲµЩֿʼֺĹǳ
ЩǳĻ̱ͣΪЩΧǵʿóԼ׼ǡ
ʱ÷ɿ죬ܿ͹ȥһˣһǳԼĵλˣȻ׼ʿȥбĵ
ǳĴٽڻһʱĵǳˣڽнʱʾǳĶ
ʱƷͳɣB֤һö
вľˣB֤һöʧܳͷĨɱ
µ֮ǳٴټʿ׼뿪֮ǽȥеľ
ʱһһĹȥˣܿʱѾȥ꣬ǳҲеľˡ
вľɣB֤һö
ڻʱ䣬ǳҲжвľ˶ˣ֮ǽļ԰ϣڵļ԰ģѾǰСׯԱģڵļ԰һ޴ĳͬʱҲͳǳľ㣬׵ҲΪ֪Ӣۡ
ڼ԰ߵĳǱУǱ̨ǳһƾؿǰľɫسǻмСʱʱ䣬Ҫúõʱ䡣
壬ʲô𣿡ǳźҡҡȥʱһһŹȹʮ˫βŮܵǳԱߡ
һʮ˰ɡǳһںƺ˵
԰˵ͷͷϵβ˦˦ȥ
ҲһֻẰųԿСŮ޳ƯСŮˡǳһ΢ЦСԴ
壬˵ʲôԴʵܸоǳ˵Щʲô
Ҫ뿪ˡǳ΢Ц
뿪ȥܴܲȥǳ˵뿪ͽŵıǳֱۣ˫йģؾͼǳֱۣǳֶ˶٣Ȼ󽫾Ʊ¡
ѾСˣʱҪ뿪ˣڻѡǳЦЦ󽫰ԼÿȻץļο
ǡǳĻֻ۾ˮբˮͷһˮ
ֲ뿪ܾãһġǳرסȻĵĺ󱳡

ǳһٰο󣬰뿪̨ʱ䵽ϣǳСԼڳǱǰľ޴ǳռ֮ģڵǳе֮Ѿռʮ֮һˡ
ûһҫ۵Ĺͽ䣬סǱһ䣬Ӵ֮Ͼһ˵ǳ֮ӡ
743꣬СͻȻ֣ʼʳࡣ
745꣬ǡϣɾĳǽҴۼǽʧȥΪۻ˰
830꣬Ͽʼвܶȥױĸ׸ɳſ֣ƽϢ顣
844꣬ұĸĸ˫󣬱ױչˣұΪҮһҵŮ
845֮꣬ǽ϶˵ϣϣⳬ;ͻƣ֣ڰױĸҪ£֮ǳŰ׺λǿıǰصرѡ
֮ǽ֮ͻƣ֮ǽڲǨ֮ǽڱѣʧȥ1/3
846֮꣬ǽỹսʵΪ˼ٴʧҵ˿ĲпߣͶ˿ڵ2ɣԼ25ˣỹսʧܣǳһȺƽ⼸ȫû
֮ǳׯ԰
847꣬104ѵɡױұָӹټ֮ǽϷѵСӡ
850꣬104ѵűҵ֮ǳĴʥޱŽаƷͳΡ
852֮꣬ǳµľӽ֮ǽбո
853֮꣬ǽոɡ
854֮꣬ˣƾ˵ʼԴ
855֮꣬Ӵžȥ֮ǽ⿪ʼ֮á
857֮꣬ӽеľع鵽֮ǣȻһҹһصĹ֮ӽߣ֮Ůǳ֮ǳ±ʽΪĵڶͳߡ
д˿֮еʱеĵ³Ȼмˡ

һѣκǳ۾ͷԼѾصǸϤռУǰǳǳĸпһӾڽľʱʮˣһ뵽Լߺ龰ǳҲʹҪ֪ʮĸ鲻ôǵġ
֨֨ǳеСԼ̫þ֨֨İο
ûµСҺܺãԼȥɡǳССԹϺͽŵռܲС
֨֨ŽܲѵС̻ƴĳܲ


ʮ ˸Уĵ˭ǳˣ


ʮ ˸У
ڽСſǳͱ۾ϵ׼鿴һսҪ֪Ȼһؾʱǳḻģʱ任ġ
鿴һε֤
֧񣬻ɱһһֻɣD֤һö
֧񣬻ɱ־һֻɣC֤һö
֧񣬻ɱ֮һֻɣB֤һö
֧񣬻ɱ;һֻɣA֤һö
񣬱סҮҡŵھ˹֮ʱɣC֤һö
񣬽һСһ֯ɣC֤һö
񣬴֯ھ˺езչȥʱΪɣC֤һö
ʱƷͳɣB֤һö
вľɣB֤һö
ʣA֤öB֤öC֤öD֤öʾǳĶ𣬿һгǳ΢΢һؾ黨ʮʱҲֵõģ˵õһöA֤⻹öB֤öC֤D֤ǳӣΪڵĽ׶ΣD֤˶һһЩֻõĵûʲôԶһġ
ҪöB֤һһöA֤⽫öC֤һһöB֤ǳ˵ΪеһöҪһöS֤ܶһֻŬĴA֤һS֤Ҳûʲôöһġ
ɷƬSƬ˵ǧħеһɷħĸķƬ֮ؼĴ󲿷ȫ߲ȫƿǧ֮һɷĲеһҪS֤һö
Ϊֶڶһ֮󲻻˵ʵõĶһ۸ҪЩࡣ
ҵͬʱǳҵƵĹռ仹ʱ۸ȴࡣ
ʱ䷨ƬSƬ˵ǧħʱ䷨ʱ˽ķƬ̺ʱķ֮ƿʱ켣ȫ߿ȫƿǧ֮һʱ䷨ĲڹȥδʱʹʵһҪS֤ʮöע⣡ʱ䷨κ˶ܼԦģβ鿴õκεĸ򣡡
ռ䷨ƬSƬ˵ǧħտռ䷨ĿüɽĸķƬ̺ſռķ֮ƿؿռ䷨ȫȫƿǧ֮һĿռ䷨Ĳ֮ƻռ䣬һҪS֤ʮöע⣡ʱ䷨κ˶ܼԦģβ鿴õκεĸ򣡡
öB֤һһöA֤⽫öC֤һһöB֤ǷȷϣǳĶ
ǡǳĻشһһ˲B֤C֤ʣһö
ڽ֤һ֮ǳͶϿϵڴϣʼе֮

ڽ֮֮һöC֤ڽľʱһ100ʱȥϰԼΪѾʮʱ䶼ûЩˣһ裬ܿһʱн
ڴӽľ뿪ǳٴϵ
һεռʲôǳֱʵ
һֻ߽ƻþ飺˸УǳĶ
˸УʾǳԴо룬ʮʱ䣬һЩ䱻ôһ˵ǳļ̾ðͷǵõʱⲿɵʿĵӰͷǳĽиֵĳʲôл֮ࡣ
Ϳʼҳ˸Уϣ˹ʻº˵λߴɫʳӢۺǾͿºͽ˹ķͬʱҲһ鷳š
Ҫ޿ɱ⿼һΪ˸УӢѧУѧϰ˼ѧУѧӵ汾ѧУʹͽճӢۡ
ȴһǳξǾûɹ涨ѧҵ֮ǰûκؿѧԺΪһһѧ
SKYHIGH֮ǰûгְʱ˸УֵHEROSUPPORTҲǸӢۣƴͣܵһЩ˵ĳЦΪĸĳʮǿȴʲôҲᡣ
ѧУкˮкŮһ˻ףһƯĸѧСšСſӽѼľ롣ڲͻ״һܣĳֵ˳˰֮࣬ǰѸԶˡ
ͬʱСĸĸμУᣬǵĻģҳҲ˺ֽԼᡣСŵʾ³Ϊа顣ֽ˸Уĵص˺ܾã׳̸֣졣ڶѧһ˷ܵظԼȻ뵽ѧУƯŮӡ


ٰʮ ǿĳ˸У
ֻ˵Լ˻סΪһֱͻһ緹װܡ
ǰһ죬СҽΣ˸绰ԺƭͬУ֯ڶᡣȫУ˶ˣҿPARTYе㲻ˣСŶ˵һЩûЭˣСȥǼҵܻأСŵͬʱ͵ǹɢҵӣ߽ȥˡ
Сſ֧˵һЩĻĺУˡС˵ЩʲôСѡǸHEROһ˸УHEROSUPPORTܲˣ˦Сţ˴ңʱĸĸҲˡȥˡ绰ԣֽܵʱֻһֱ״̬˻ףϲԼ֮ľǳ˴ܻˣճɾ˵һʮֹѪĵӰȻǳĹѪΪĳܵ˵ϲ
곬˸УϺǳó˸УѶӦò̫ѣ֪ΪʲôᰲҪ֪˸УЩȻǿ󣬵ǶǶͨ˵ѣǳֻ˵ǵʵҲǿҪǽռ䣬ҲͱԻǿռ˵ʵ
ڵӰеǳȤǸ˸УŮУȻӰֻܻһö򣬵ǳԿ϶ԲӰеô򵥣Ҫ֪Ӱеĳǧٹ֣мǧ֣⻹ֻǳ˸Уѧǳ˸Уֻôһ̵ѧϰ֯ڵӰҲа֮ˣйޣԲӰбֵô졣
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʮʱˣʮʱǳе֮ˣô֮ǿȻʵõʵķԾоԼ׶ֻһ֮ңһȴǳңԶ
ǳڴһŻеСһ߱۾񣬵ȴĽ١
ܿһҫ۵Ĺͳǳǰǳһһ߽УһͲСˡ
ʮڽתĿƻþ飺˸Уʼ͡

ǳǰһڣǸеһת۾ʱͷԼѾһĽֵϣ·ϴߣǳ۾ʱѾˡ
ʮ֮ѰҲһӪ˻D֤һöа˻C֤һö˻C֤һöʮûмκһӪֻʧܣʧܳͷĨɱ
ʾǳܴϿӪֱԳӢΪˣԳΪа˻Щ㽫ԼݱֳӢΪˣȻûеӰ˵ô򵥣йĵطһкڰ̫ĵطһӰӡ
ڵһ¾ҪҵӪķ˵ķ򵥣ΪӰѾ˵ˣֻҪдֳͿԼˣԼ˵Ľô٣а˻ڵӰûбֳҪеһǳ鷳ԽͱȼҪһ㡣
ޣԲ𣡡ǳʱһһƤ£ԼʮŮײǳһ£ǳԸоһֻСֿٵԼ´һ¡
ʲôءŮ־ҪʱǳһӾץס֡
ſңŮԼץסǳгԼ֣˼¶ûгüͷ塣
񰡷񰡣ǸŮԼǳץסԼ־̶Χ·˴С
ſŮŮպûãһԱߴһĿʹȺߵǳԱһĿǳץסŮ֣ȻŮˣǳĿűĿ֡
ոտԸоǸǳĴͨ˵ʮ౶üͷ壬ոץסŮСֵʱ͸оŮһ󣬵ΪԼĴոһͷԼĸоȷģ껹Ů뿪ķȥ
ɫǣ߰Ⱦ㣡ǳ׼ߵʱм˵סǳȻְ˽ŵץסǳץסǳʮڳ˵ȥѣǲѣǳԼ󵽶ʮڳ˵ʱһ˼˵֣ȻȺ˾ȵ۹ʧˡ
ǳЩ˵ֺÿռһӾ˲ƵһУԱߵǽڣȻ͵طǽ̾ͳһצӡǳԭüͷҲɿˣ񵽵׼ǿʲô˵ʶõ˼ǿһͨ˵ʶԸһʮֻߣȻʮֻһǧǿֻߡ
ǽڵǿҲǳǿҪöʮڳ˵ſЩͨ˵ʶôǿҪ˵Щʵλ綥˵ĳӢۻг
Ǹһ鷳ǳεԼĶͷᰲȥǳ򵥵ռԭռļѾǿ౶ڶ˵ԼڵʵС


ٰʮһ ҪҸ
ոպŶոתÿ죬ҪȻһᱻץȥ֡ǳʱһѺл졣
ոûûǸҺʱǸܿһЦҲжõľ顣
ȻǳͿתǴһŮŮǸոǸǳĿǸ꣬ӿȥġ
УЦˡţŲпеĻЦͣסˡ
磬ﲻˣԼĸȻŮɻʵߡ
ǸаŮָǳ
ʲôŮԼֵı־תȥתʱһӾײǳϣȻԼײʶ˰ͺ񿴵һļһŮ뵽ʲôת׼Լĸȥ
Ҳ̫˰ɡû߼ͱǳץס֡
ŮԼǳץסһŵ˵Ȼǳȥ˹˹ĵܴǳϸоһɲͬ볣˵ϢϢЩ͵߹ٻкϴϸоһµϢǵϢûǳϵǿǺǰȣֱص
ŮŵɫʱǳĴһŮ
ող˵ҷھҪ㡣ǳһŮԼĻУȻŮ˵ͬʱ¶һ˿ЦݣŮ̵ͦƨࡣ
ءоԼƨߵĴ֣Ů˫̾ͻٲδε¡
һſãǸĿĺ꿴ǳԼвԼÿޣ̾͸еޱȵķŭһСذǳȥ
źڵԼǳûһ˿ţ¶һ˿ζпŮоһɲõԤУֻȭͷҪҵǳʱǳԭסŮһӾͽŮץס
ʱŮҲоոձԼĴɿ׼ǳĻ뿪ʱֻԼƨɵֱסԼеޱȵľû뵽Ȼһͷɫǡ
˵𣿡ǳŮ
㵽ʲô꿴Լֱǳץס˼£˺üζûѣε˵֪ԼƲǰǿ
ʲôǳ˵ɿץס֡
ѵ㲻ң꿴ԼֱſһЦԼԴ
ǡǳͷĺߣû뵽ǰһȻһ

ˣȻЦҰǳеŮ֪ԼĸȻЦ̴ĺ
ŶſãС㣡ȵҲ򰡡Լõĺǳ˵ĺԼҪʲô̹׺ݵĶǳ˵Ȼһոǳ׾پͽȭͷס飬һ޹ĶԼ˵
׳գǳеŮҲûԼĶͷô벻ԼΪʲôиôɵĴ磬֪ǲͬһġ
һﻹ涺ǳԻþ̲סЦȻͽסŮջء
쵰ŮûиоԼѾˣߵԼĴǰƴķȭԼԴ
ˣˣ̱ԼԴģŮûƴԼķȭôԴ
㲻ң㲻ңҪ߸۸ңŮһߴһ
ˣˣ㲻Ѿſ𣿣һһ˵
ſˣŶԼĻŮ˶٣ͣôĶȻ˿վԼһЦݿԼǳٿԼ
㶼˷ſˣﻹңһ޹ԼԴ
ߣʹôɡŮ֪Լ˲ʱǳǿ
ԻþͱЦˣΪʲôҪ͵ҵĶҿȥǮ𣿡ǳǰԻĶԻʵҪ֪ڵǳֻһȥǵ̯ĸӳһţп㣬ûһ˿Ǯ˵ӡ
ֻúѡŮҡҡͷ
桭ǵĻشǳͷߡ
ԾǺ档һӵͷ
ˣ˵ˡǳԻͷû뵽ͻ顣
ȵȣ߰ǳ׼뿪ʱŮ̸סǳֲߡ
ǳǳ˵
ƨɣҪҸ𣡡ŮĿ̾ðһ˵ĻǳԱߵŮ羪ˡ
Ҷ֪ǵ֣ë߰ǳ˵û뵽ԼһʱĴװɫǻᵼĽ
ҽѷҸˡѷƨɾҪҸ𣡡ŮָָԱߵȻǳ֣ܡ
Ҫˣ̻
Իǳȫˣֻܱıߡ


ٰʮ 㿴
ڷĽֵϣһȿ¶װİŮһһεĻ꣬ǺһĿӺɵһЦĸš
˵ҵǳε˵ǳһҪҸˣǳ˼Сʱ
ܿ͵ˣһô㷳ġһǳһ߲ˬѾһһ˵仰ˡ
Ϊʲôǲأǳʵûľֱʵ
Ŷ˿ǳĻϾðȻӣǳǸֱӺˡ
Ǹ˭ˣڶ֪ʲôأڰһ⳵󣬰תǳʵ
ǳǳǳ˳ǰ֪ȻǴŮǳ
ԡԡԣǳǮңûǮǳС֣һ㲻ǮҾͿ޸㿴ӡ
ðɡǳУӿռָóһһڰϡ
ϳɡӹǮǳϳȻһ̥Ħ֨֨о뿪
ʲô飿ˣˡаǳһõӡ
һûϳߺһĿĺһ۵ĴУΧ˶ΪһӾԺɵӡ
ڰָ£ǳó⳵ʮȦһͣȻڳ⳵˾һŹ־ǳ˼ٿԪ˾ıǳͷԵĸоȫ֪˾ôǮ¶ֹŹֵı顣
㿴ڵǸһ˭һӣҪҪڰǳȥʱǳͿԱӵݶˣȻ˿ΧûзκˣзǳɻѵǿйļһԼ
һһɫ·Ϳӣʱ͸¶ųкһһŮɫ·ĳŮڿǿǳǵʱͶǳ˻֡
ǳɫùŹ֣ԭ֪Ҿû뵽ڰɵŮĴ¾Ȼҵǵ˹׳»Ů
ɵվţڽԼҵŴ򿪺ͿǳɵɵĿԼھӣлһŮ̹һӣȻתٵǳӡ

ڰ£ǳͽ˰ļң밮ҵʱ͸оһɲͬѰϢһֱӵĸоɢԼľȥ鿴ʲôԼ
ǳԭҲᳬİǳոɢʱǳİͼС
ţô֪ЩģԭþɨǳĽϣһɻĿŰͬʱסȫ뿴ʲôر
ҵȻ֪Ҳһĳߡǳ¶һҺӡ
ʲôǳһ˵Ϊոյľɨ裬ûдӰϲ鿴ʲôĵطͨǿһ㣬Ҳòȥ
㿴ң㿴ңһָָԼ̫Ѩһֹǳǳ
˺һ˵ȻһֵǳԱȥǳǺݺݵس˳飬Ϊȫ¶ûзʲô仯
˵㵽ڸʲôǳεץסİСԴ
oѣôῴҵģǳԴİ;һݵĿǳ
ķӦǳҪѪˣʮֻڱš
ΪʲôҲܿ㡣ǳε˵
ǡǡ軹аְֶҵİһɻ˵
㣿ǳɫùŹ֣Ӧְˣʱ˵
԰軹аְֶңֻиŻῴҵİһӵĵͷ
ʲôˣΪʲôҼǳҪ˵ʱһǳŵǳתһĿǰһɫװɢͬӥһ۹ӣҪ֪ǳ֪һվԼ档
ְ֣ǳһĿǸװʱ򣬰һõĳ嵽Ǹװǰס
ףˡܵ˱ԼǸװüͷ塣
ǳװӻа˵Ļ֪˾ǰĸףŰ׵ıĿһ
ǰģǳ̽
ţܿԭüͷװǳĻ͵̧ͷǳǳ̾͸оһɲԼľװɢ
أأأȻǳܻô׵رþɨ裬ҲɢһɾֵװľɾײļҾߵҷɡ
ڸʲôְͣ£ѣļҾߵҷɾܵԼϰǰ
ǳ밮ϰֶһۣʱԭҷļҾ߶ʧȥУһȫڵϣž
˭ϰһԼ·ԱԼİʵ
˵ˣְһ̾ͻش


ٰʮ ˼ͥ
ʲôѣѵҪ˧ϰңϰĻ̴˵
ûϰһҲ˧ͲԼС
ŮѽԼŮĻϰ־ԼĶͷһ˵ӡ
Ű׵ĶԻǳ֪ΪʲôԸôĻԭŴϰֵġ
أأأѷ費Ҫæʱһ󼱴ٵһ뱯еİϰֻ뵰еǳתע⡣
һҲʰ㡣ϰָָԼļȥԼϰ߿ͶǳͷȻǳӴŵķȥ
ѷҸոҶ˵һ˽ˣһЩ費ҪæǳаſھͿһһװ˸һϵӣǳоһΪӾϰ֣˵ָӹٿ¡˹׳¡
ԭǿû£ֻҺŮìܶѣԲˣ鷳ˡϰ̵Ǹ
ޣûͺãʱǴȶʱģʲôҪҡ¿˿վڰϰֺ氮ǳЦ
ҽһ£⵽ʲô˿º󣬰ϰ־ͲһĶŰ˵
ءءְңҪԼϰֵĻ̱죬ӣȻóһֻ׼绰
𣡱򣡹ŮǰְֲԣְֲӦģ绰裬ְʲô鶼˳㡣ϰֿó绰׼ţ̾ͻߵǰĵ
ģʲô鶼˳ңԼϰֵ󣬰еˮ̾ʧȻʵ
ġġϰ̴ԱߵǳߣոջôǿƣȴԼŮвĲ֪ԸŮǸʲôġ
ãҽа»ѷǰĸסĸװ»ڴӦ˰һҪǳֵ
ãҽǳǰѡǳҲ밮»֡
Ϊʲô˵ѣ»ֺʵ
֪ǳҡҡͷ˵ǳǳ˳
ˣأ»ǳһǳıûκεı仯תԼŮ
磿֪ȥˡԼ׵Ļҡҡͷʾ֪ǳĳĹ¶ꡣ

ʱһһĹȥܿ͵ϣĸѾˣһƣǳǳ·ġ
ڰĸûãĸҲˣʮӣȫ¶ɢųϢ밮ɬƻһһö˵ˮңһƷһһ֪ŮǳܴϸоһΣյϢǳ֪ԼжûиоϢԿĸ׾һǿߣݸոհľײ֪һҿ϶һǳ˼ֻͥǲ֪Ϊʲôû
ûã濴ӵǳͱ˽ȥһӵĴоͿһµɳϣĶĸĸһĿ˻нǳͰ
˵˰Сƨɣôһ£ǳûãĸ׾һʵ
ĸ׵Ļǳ֪ôش˾ͳĬ밮ĸӡ
ǳаĸ˺һһѹֵյУ˱ԼþֵԼĸĸĸӵǳ֪Լһδȥ϶ᱻԼĸĸĺܲң񾭵İǳԱ߶ŪǳͷȫûΪնеѹ֡
Ǹʲô˵Ƶġһǳͷ̲ס˵
»ոǲ˵СӿԿĸ׶ǳһͶԼɷ˵
ûոհʱָԭһΪǸС͵УµΣ֪ܿеİ»ԼŵʻΨΨŵŵĻشһ޹ϵӡ
СӣǲǳߣĸԼɷĻشǳ
ǰɡǳ˼Ļش
һߵˣ밮»ŵľһһǿߣаˣˣˣĸ׶ǳ
Ҳеκһˡǳҡҡͷ֪ĸжһˡ
ǣļٵģǳĻش𣬰ĸһɻҪ֪еĳ߶һ󱣻ҪȻͻᱻձֻ߱һЩаоץ飬ǳûмκεŻе֣Ϊǳ顣
ģҽոմӻûáǳʼ
𣿡ĸ׻ǲŵ
Ȼġǳشͬʱӿռָóһոĸ׿
ףռĳǿռ䣡ĸûпǳĻգһĿǳƾճڻա
Ҳ˵ǳ˵ΪռӡݷֶӵĶӳģǺǿҲûʲôġ


ٰʮ ˹ϵ
ո˵ûмκεˣĸٴȷϵʵ
ǵģûмκε֯ǳ˵ͷ
ǵˣ֪ôĸ׼ʵ
ʲôˣ壿аɣǳʵɲˣΪ۴κη濴ȥ˻õĺôԶԶ˻а˵Ľḻа˻ȫ˵ؾ飬ؾͨзḻȻž޴Σգǳ̫Щ顣
˵ˣ벻룿ĸûһ˿εľֱӻشΪЩûбҪ˵ѡ
ðɣҼ롣ǳ붼ûͻشΪǳȻ˵һˣҲǸаˣȻаĽͼ˵Ľһģô֤˵ʵа˵ʵӦò࣬ȻҲ˵ʵܲֻа˻˴ڰ
ʮ֮ѰҲһӪɣC֤һö
һ֮ڽ볬˸УD֤һöʧܳͷĨɱ
ܺãǳãֿԼһAĳˣûסǳĻش𣬰ĸ׾һЦݵĻش
סǼҰɣҲΪһ˵ϡĸ׵Ļǳҡҡͷĸ׾̾ǳĳס
ڰĸ׵ľ£ǳסǵļңסͬʱĸҲΪǳȥ˸УϱʮͿڳ˸УʽѧӺͰһѧΪҲϸˣǳûѧϵͳĳ֪ʶΪɶŰѧ
ĸ׵ĽܣǳҲ֪һҵݣĸ׻и׷ֱ鳤˺˲һʵе鳤ơֱʮʵǿĳߵΣִ˵Ȩдߵľף˵˴гˣаǾлļһô˾Ϳ˵һӻ⣬ʲôһﶼУֻЩһﶼ뱻ץŻˣΪ˻һӻǳ˵С
Ϊ˵У˻г󻵵Ƿǳصġ

ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʮʱˣʮʱǳҲ֪ĺܶ顣
˵˺аǵжԹϵԷĹϵô˺˻а˵ĹϵͿ˵ģģΪе˻˵˹ϵǳãһңһҵĹϵǳĺãеа˹ϵܺá
ʮУǳҲ֪˰ĳʲôǾΣǳα˶ֻбʵ˲ſ߰Ȼ԰ûзҲܵӰ죬ҲΪʲôĸ׻ῴڰĸ˵ǴǽXսеĻӰèһΪûоϵͳѧϰҲֻܴԽһ׵ǽ
ͬʱʮʱǳҲʶŮˡ
ڳ֮ǳаþߵĽֵϵȴ˸УУ
ǳˣϺáǳȥֵϵУͣŵصʱһ͵Ǵк
áǳòĴ
㸸ĸ̫ˣһӾͽǸ͵ĻԺһҪְָӹٸһ˷ܵĶ˵ǳ׼ȥʱͿϲĸ鷳Ļ˵ֱֳ
ǵȷ˵ĳ鲻̫ãΪԼڶûзԼĳĸĸΪ
Ժһ㸸ô˼˵˵ĻɫΣΪڳе˶֪ûг飬Щ鶼װġ
ֻ֪ǿѧĵһ죬ѾȲˣҵˡε̾תƻ⡣
԰԰ҵ硣˷˵뵽Լһɥ˵
ˣҪ֪ûǿֻǿʹߡʱǳ˵ԭɥ
塭塭һһɫУ;ǻʻ
ϺãУ͵ĳŴ򿪣һһƷ˾һ˵ضŵһϳǳ˵
ãǳ˵Űʿȥ˽ں
ȥ˸У𣿡һϳͶ˾ʵ
꣡꣡Ļ˾̾Ͷ
𣿣øĴ󻵵֪𣿣ŹϺ˾Ͷǳ
Բ𡭡̵Ǹ
Ȼ׼λ
ȵȣʲô֣Ȼ˾ס
˹׳¡˵
ָӹٺͷŮĶӣ˾ɻ˵˾Ļ͵˵ͷʾȷϡ
ţ˹׳£ָӹٺͷŮĶӡͷ˾̼վ˵ʿ˶þ


ٰʮ ˸У
ҵ޶ѷǳ˸УУ˾κ;ʵĻҡ˾޶ֵ
޶ѷλ˹׳µġ޶ͶڼʻԱλһһŮ˵
ǳңǸеİӺ̾վ
ã㲻ġֹ
ԸѪͳĪӺ˾ͶԱһȫɫŮ
ΪʲôֻҪһλ͹˰ŮܲԸʵ
ԺŮһ𰡡Ӻ˾ͽ͵վԱߵ˵Ļһ졣
ͨѡȴô룬̾ͳԼĹϵøոջһĵЦݡ
ԣȫȷҸһһǣǿЦ
ŶŶҽ𡣡Աߵһ۾İСŮѾһ˷ܵվժԼ۾Ϊ˧ҽܵ
ˣλɣ׼ˡ޶ǰҲǿԼļʻλϿ
ӴߵʱһȫŻɫװİ׷кվƣǳ֪ǵӰеǸɢ΢âĹ̫ȫȫԵһⵯ
ܺãأʵ
һǸסļһ˭תͷָָ棬һЦݵİýǳ
֪Ұְ˵ǰѣʵҲ̫ʼ
ޣãԽҹĻǳ֣֡
ãҽǳǳһ΢Ц֡
֪ʲôأǳֺʵڹԱߵҲһĿǳΪҲ֪ǳʲô
ҵǡܣǳһ΢Ц˵ΧЩһľᣬǶΪǳ˵û뵽˵ܡ
ȵѧУǾͻ֪ġһǳ˵
ǳ˵Ľ̸УʿȻ͵ɲһ˳
ˣ˶ˣһվǳ˸У˾һ߽ûбʾñժһų˸УУյñӺУϰ˼°ťȻɻıһֹͨеĵ·ʻȥi·ķǳֵûаߣյķ졣
˺һ˿ľɫʵ̲סʵ
˵ûãеλ϶ð˹̶װûаȫ
עץҪԽҰг·ޣʱ˾޶˵˵ϰ˼£ֱӴӼ׵ĸ߿շȥ
ϳ˾ǳ˶ǳýģһµӣҲǳǳǳ
أڵĹУ̥һԳڳԳ֣ҲڳðɫŰʿϷɡ
Ȼ޶ðʿڿ˼ʮȴתóĴ󲿷˶

˼ӣ˲֪еİƣһ޴ճоͳ˵ǰʿٶĽ
ǣ˸Уƽ֧֣ƶ״ֹ̬СĻ⣬λֻε˲֪ң޶ѷУ˾˾һ߽һ߽ܵ
䣬ġʿٶԽԽȻ󻺻Ľ䣬˾ļ̫ãʱǳ
ҪУУӲˣ֮⣬˹׳£ˣˣֻ˵˵Ҹ绰˶³˾޶͸һԼƬķǳĸĸ
³ǳ˾еѧȥΧ˶ǵĳ·ֻˣԱһ۾ӵз伤һŮƨһǳϧŮĳҪǿһʹŮзһӾͽǱɱ顣
ѧУѧóֻҪ̫˺
ӭΰĳ˸Уû߶ãԱߵһӾ˵עӵÿӶһǳ֪鷳·Ů
˿ŷŮݵʱһٵӰת˶ŵýؼһ
٣ע⣡ܿǵӰͣһñӵӡ
ʲ˹Ƥ£Ϊ˸УĻӭŴǺܸȡÿʮԪѡ˵ûһݹƤ˾˵ͬʱ쳤ǸӺҪǮҲ鷳¡ѧֲûνѡӺ˾һɻ˵
ˣǣǳЦʱһŮԱߴǳ֪ˡ
ҺãǸ¡ɭѧϯ֪Ƕϲڳ˸У飬֪ҾͺϲöõľöѣܹסǼ򵥵Ĺұ֤ǲʾıϵȥҴȫУѧԱӭǵĵһŷۺɫëһɧŮߵǰ˵Ů˾ǵӰеĴboss鷳վǰһĿǵֵסֳʦˡ


ٰʮ 
ԱߵҲһˬĿ
Ҳμܻᡣ˵˽ѧУ
ʲô򣿡һԻĶԱߵ˵
ӦעǡһԺ˵
ܿǳ˾ڸµĴһݣڽ˴ݺ뿪ˡ
뵽ݺ˶һĿĶΪݳЩûˣǳҲһʮˣǳԿ϶׶εĳ߾Բô٣е˿ܲе˿иԵĸĸ̵ܵ˵ǳԲ˸Уֻһ̵ʹóѧУ
ݣݣݣȥʱһɢҫ۹âĹʹ˺Сƿ˱
ϺãУ˿ȫʦͬʣӭ˸УǿɿŹڷɵݵһƽ̨ϾͱһŰɫƷŮˣǳ֪ŮУܴϸоһǿʵԼڻĽ׶κڵ۷֮䡣
ҮȻȲʣʱŮУڵ˶ֵϾ͸еԣԼӡ
һᣬǻаְ࣬ǵӢ۵·ͻῪʼŮУͼԡ
ְ࣬ȥܷ˹ŮУĻ˵
ְ࣬Ǿѧϰİ취Ǹ۾һʺɫ·ĺ˰Ӿ˵
Ӣ۵·ֻ߹ܵ·ǸȫɫװŮҲ
иܵ·ɻ˵
˵ȷзǡӢ֧֡˰Ӿͽ͵
ǳҲҪܡǳ첲İͶǳ˵
һǹܵģһֻСܡǳһЦݵСԴ
ߣСܣǳ˵ԼһֻСܣüͷ壬ɿסǳ֣һߵĲǳʱ˶ǳŮУҲüͷǣΪǵڶ˴ķˡ
˺ˣ㲻СܣӢۣ˰ɣ˶ˡ˶ԼаǳȰ˵ǳȰ˵Ҳ˿ԼðһϼһߵĽԼСԴǰ˫ϡ
ˣҪ˵Ķ˵ˣףǺˣó̿ʼɣǣɰɣŮУ˵ͻһŹٵ뿪ݡ
˶ŮУɵĹɳķͷֲ֪ʲôʱһ˶īվһƽ̨Ͽǡ

ˣˣҵǲĪǿ˵ҵǳٲҲû˵ǰְİ취վȻչĳܣԣ༶ǰչֳ䵽Ӣֻ飬ÿ궼ЩѧϲǡС޺ΪǶǵķ䲻⣬Ȱѻ˵ҵĻǽɣҵľվûСС޺ĳˣûУĪƽ̨˵
ĪĻ̨µ˶˴֪شʲôãеһеûκεķӦ
˵ûСȻĪ͵ĺ˾͸оһ쫷з
ǵģĪʱǳ˾
ʼɣ̨µ˶شˣĪ˵ƽ̨¥ݳ
Сӣ㣬ʲô֣ոպҺܲмôһ㿪ʼĪֱָָһƽǳ
ǳǳ˵
СĪժī
ĪĻǳһƽȥ
ǰĳ֤ʲôأǳȥʱüͷ˵
಻ƽƽڸǲڵġĻͲмǳϣĴ󲿷ֶΪԼĳڶûп
ԿʼˡĪǳ˵
ұʲôǳתŲĪʵ
ԼĳĪ֪ǳ˵ʲô˵
ұһֳǳ˵ʹúģ˿ԿŤ޴лصݵĲҲܲǳ
˶еԼĶ죬ԴҲκġ
Ī˦˦κԴʵ벻ǳôơ
ǣֻҵ֮һǳ˵
֮һѵ˫ߣĪһ˵Ҫ֪ϴ󲿷ֵĳߵĳֻһֻ֣һЩ츳ǿ˲Żֻϵ
û˵ֻҵ֮һǳ˵ͷ
㻹ʲôұֳĪ˵
õġǳ˵һӳڲĪĺļ
ƶĪתɻ
ĪĻǳҡҡͷԼ֣һӲҾͳϣȻһ˲ʧˡ
ѵǿռ䳬ǷǳϡٵĳǳıֲĪ۾ˣҪ֪һ磬ռǳ˵ӵ˳ɾһͣΪռҪռĹҪҲռ䴢涫


ٰʮ 
ĳǿռг֣Īȷϵ
ءǳ˫һ죬һŻͳǳϣһСͺɫͳϡ
ԲۣĪҲֱӱˣҪ֪˫ѾǳϡˣʷϳҲûмǼΰĴڣһûгֹǳֱӴ¼ȻиƳҪܸƣһξͲʹãǳһʹóֱֳӽĪˡ
㵽׻ûĳĪһ˷ܵ˵ǳ۹ͺһɫǿһ·Ůһ
ûˡǳһ̯ȻչʾڰҾס͵糬Ҳֻӵֳ֣㹻ˡ
ûĪһŵ˵ܸоǳ
Ѿûˡǳ˵ͷ
ܺã㣬Ӣ飬ԺһΪһΰӢۡĪñǳıѡӢ顣
ǳǩԼȥ󣬰һֻһһ˷ܵıǳΧЩҲһݵӿǳǶ֪Խ಻һԽǿǿԽһԽǿ˶óݵǳ;ԼĴڸиӵˡ
ˣһǸ۾Сӣʲô֡ĪָָһʼУҽܵСӡ
ҽ𡣡ۼһŵ˵
СɡĪ˿ı˵
˿ųȥһЦݵĿΪǶкϷˣҲ¶ЦݣûбֳЩС߾ͻепУ˺λ
ȥΨΨŵŵ۾Ȼ͵˾ʹһСӱһʯͷˣ˶һǺǵСǶˣԭ˶ΪСû뵽Ǳʯͷˡ
ʯͷ˺Ī˵һϾʹɵʯͷȥҪ֪ҲһЩпá
أݺݵǳɵľͽ
Ӣ顣ıֺĪ˵
ƽ̨¹һקĶ˵˵ƽ̨
˵һ𣿡Īȥһʵ
ҵˣĪ벻Ҫдְŵˣžһҵﱤ˵ӶŲĪ˵Ȼ˫һģһΪܿվ
Ͽ쿪ʼɣǡĪ˿ڰûκηӦĹ˵
Ѿʾ˰תŲĪ˵
ʾʲôѽĪһŹֵ˵
ڷ⡣һԺ˵
ҲΪĪüͷ
ںڰķȽϿǹصƣ£ס۾սһ㿴ͷҷˡ̽͵
顣Ī붼û˵
ȷ𣿡Īľһŵ˵
飡Ī;ʹĺǿһӾͽȥ

㣬ǰмǸڽȥ󣬲Īˡ
Ǹʺɫ·İӺ˾ͱȥ
˵ҺҡȥͶŲĪ˵
ĳƨĪһмضź˵
ǳЦ˵ĪĻͽ͵
죡ʾĪô˵
ϣĪһĲͷҲ֪ԼתԴʹһһ̲ĵʺɫҺͳǰ
һĻ飡űһ̲ĺˣĪͼ
ʺɫҺ˺һɥȥһһƽ̨ԼһֳֵܷˣһܽԼŮһ³Կˮĺˣָĳƽ̨ϳ֡
ޣˡŲĪǸȫɫװŲ̊
ɶĪʵ
ǱˡŮش
ãɡĪ˵ͷȻŮӾͱһֻɫ
һֻ󣿡Īһ˵
ԡͷһȵ
һȺ󶼲ǣ
ǡ
飡߰ɣ˼Īһֱ
㣬ӣɡȥ󣬲ĪָָվԱߵ
ΪҵҪõʱá̾;ܾΪ֪Լֲֳһ䵽Ӣ飬ͲܺԼһϿΡ
ˣҪõʱ򡣡Ļش𣬲Īһұŵ˵
ҲĻǶ覴õѡʽʾ֧֣Ӣ顢飬͵
ȵȣǲھܾΪʾĳܣĪʹĽ͡
˵ĸӶˡĪĻ͡
飡Ī˵ĺʱ
ͺ㿪ʼȻĪͶ˵
ĪĻһĵۡ


ٰʮ У԰
ڲĪ˵ǳ˾һǰ˸УʳãʳʳﶼǾһЩӵĳ߸죬ʳ渻΢΢ǿѧĳܡ
ҵࣿĪͷһڵģһһƬڣֲָʱԿ׵ڵϣҲŲᷢԿס緹ʱһһΪĪ䵽鲻ˬ˵
Ҳʱһ˹֪ʲôʱĪһԵλϳԷ
ûСʱ;ˣû뵽ĪǳԿ˫ſʼ
ûʲôĪһʵ
ûУûУŵ״ΣƴĶԱߵ˵
Ǽٵġڹһŵʱǳʹ
ʲôһɻתͷǳǿǳָָŲĪҲתͷȥͷָոյĲĪһѧԭǸոպһԳܵǸܱε
ģࡣһЦݵĻһ״Ĺ뿪ˡ
뿪ݣͲҪó˰Ӿʹض뿪ı˵ûһָ
Щ˵ôˣֻǷ䵽Ӣôĵ⣬߸ϡܿǳ˾һſλһˬ˵оʲô˲ܳӢεĹ㲥ѧУĽ׼ǳء
㲥󣬹ɫͱù죬û뵽ѧУ֧
ѧУǳеǳ֣һЩ˵̾ȻȲΪڵֻҪаܷ༶ʱ֪ı׶ˣ׶ȥʱڵ༶СѧУ˽ȳĳЩ˿ǿǷԵӢۡ
ҷ˻ǸһһֱڶأȻͶԱߵ˵˶תͷ棬һ޲ý˺ӡ
֡Ǹ˺һŹֵĶ˵
ôˣһɻĿɫùŹֵĹ
ǻס̻ش
ǻף˵ӢۣǳסĻɫҲ΢΢һ
ʲôϵһ׵˵
ϰץϰ֣жıͽ̡˰Ӿͽ͵
֮ǰûü͡ò
̫ˣҵ˸Уһ죬һҪˣڿ𣿡ǰ֮˵
ûСתͷһۺ˵
ûУ
ûС
ٴȷϺתͷ棬ֻ׻һ׺ݵĿԼһˬĶ˵˵ûˣ

ڳͺǳʹŰ˷ֱ׼ȥУ԰һ䡣
ǳߵһ޴ȪˮԱߵʱ򣬰ҪǱߣǳҲͬˣ˳Թ۲һʲôֵԼȥãڵõǳͬһЦݵˮصı߱ϣѵЬӺͽСѾˮС
ǳ˵һᱻֵʲô飿᲻ᱻֵġڰˮʱǳԱߵ˾ץǳһŵǳ
ҪôţҲӢֻۣױǶѣбץҵ֡ǳĽԼִ˵г
ĺܽŰұֵ飬ǲǴûðǳĻ˸ӵĽˡ
ѧãʲô㽫ĳѾˮóܸҶʮԪĻҾͲΪʱһԱߴǳתͷһͷ鷳£ƤʲǸ˹Ƥ¡
ΪʲôҪʮԪŵȫֻĴ۾зˮΪԼĳԼĳֳͱĸĸ㣬춼ڼﲻȥʱȥȥˣҲǳĺһЩϤİˡ
ǻѣУӵġӿ׼İЦ˵
۸Щˡ
ôˮһСʦð
ԱһЩΧ۵ѧ˵У԰ԣǿǣСĲǣо˹ƤµĳٳѧУֻӵУԽԽţֻҪѧУҲΧ˶²ؼ߸߹
ֻʮԪһŵĴԼ¶óһɫʮԪ
ţҪס㻹ʮԪƤһĽϵʮԪ
Ѿסˣѷӿһ°ǰƺ˵
˵֮Ƥ˴ż׼뿪ȥһЩ
˵ǿ𣿡˹Ƥ»Ƥʲ׼뿪ʱһǱתһͷ˵һһгţпһˡ
ףѵΪСʦó˹Ƥ¾һĶǳ˵
Ρǳ˵
Ȼ˵ҪΪСʦóڳӢˣҿķɡʲűԼһǳ˵
𣿡ǳ˫־һź޵Ļһɫͷֱ˫ϣΧ˿


ٰʮ Űɣ
˫ߣ
ͻҮ
Χ˿ǳ˫ðĻ֮ʹû뵽ȥܺ۸ļһȻ˫ߡ
ԭӢͬѧǺСʦֻһ棬ûб˼СʪʮԪǸ㡣˹Ƥ¿ǳ֪ԼһߵˣһһѺϽְ壬ȻƽʱţҲ֪һЩǲǵġ
Сʪãɰ
˹ƤƤЦĽʮԪ˰СԴðʱؿ޳ȻͺʲԱȥΪǳڿԼǮŪްҲҳ֣ˣǳ˭һɱ¾ֻߡ
ءءˮԱ߶ǰĿ
ʲôˣʱɢҲܹŰ޵øӵĴҲһŭĿ۸Լõ˹Ƥ¡
˵ǿ𣿡ʱǳһЦݵ˹Ƥ»ʲЦݽ˽
֪ʲôأ˹ƤһЦʵ
˵ѧУֻҪ˾Ϳսǲǣǳһƽʵ
һˣѵѧΥ涨˹Ƥɫѿ˵
䣡ǳûлشֱж뷨һӣ޵ĻͿٵĻƿݺݵغ˹Ƥǰϣ죬ʱһ׶ĴӾͳǰ
ǳǿŻô޴˹Ƥ»ʲ˶һۣԺһʡ
ݣʲץס˹Ƥµ壬˹Ƥµ˫Ⱦ綯Сһٵתš
ΪԾ뿪𣿡ǿٱԶǳʱǳʹ˵ĶС
߲ɵأ׷Ұ˹Ƥ̴Ļش𣬲µĶȴûֹͣ
ݣݣݣʱ˹Ƥǰͳһγɵķǽ˹Ƥ²òͣ½ŲĹԴͣѾˣͺʲݺݵײγɵķ֮ǽϣȻǳ
รรΧ˿ǳ׾ٵľܵ˹Ƥ»ʲץסͷеİҲ۽ǹ鿴ǳ˸гݵ顣
ǳһӣ˹Ƥ»ʲͣ˾صĵڵϡ
ѹҡӴ˹ƤѹסƤʲ˶ѹˡ
Ǿڻ𣿡ǳߵǰӸµ˵һСͳָϡ

ͯЬѧУó۸СͯЬǲԵģرͬʱӵֳߡʱһԱߴǳתһͷǴŷۺɫëµ鷳ΧһЩǳӵֳúڵϵ˹Ƥºʲȴȫһû뵽ǳȻǱ˫ϡߡ
С?o?Աߵ̾˫۷Ŀ鷳
ΪԼ˭ΪᱻɧסǳмָָԱߵ
ţǳĻ鷳üͷ壬û뵽ǳȻôʶȤ
ƾΪѧϯһὫ鱨浽ѧУġ鷳ҲӲ
԰԰ǳô¡鷳ĻԱߵǰȰεԼĶͷû뵽һɫѣȻǳҲʲôϤѣҪʶһ鷳Ҫá
ֻҪܳһУҾͲٽѵǡǳϵС͵һǣȻһɱȸոոСС硣
ԣ˹Ƥ¡ʲվɡ鷳ԭǳС͵ǴüͷֿŻСüͷΪǳЭˣ˹Ƥ»ʲվһ
Űɣһ仰ĴǳðֻǳϵСһСӣɢɫʣǳȻŸով˹Ƥ»ʲƮȥ
˹Ƥ»ʲһɵĿǶƮĻǶΪС׼ȥˡ
䣡䣡˹Ƥµָһҫ۵ĺɫâͳȵĸ¾ʹӻɢͬʱһ޴ıը

ʱΧ˶ǵУһ޴Ļ֣˹Ƥ»ʲ棬ǷһеĲҽҲûˡ
ǿ󣡣ԶĻ׿ǳĻ;һ
ԱߵİóСǵ۾Ƕȫûǿǿ
㣡鷳ɫͲÿˣû뵽ǳôأֻðź̵ľ̿ǰ
ΪһŹ̫ˣûֻҪϢЩѡǳ˵һŰȥ
û°ɣǳߵԱߺСԴ
ţǳոյһ仨Ưһϲõıǳĸ첲
Ȼϲھһɣһϲõӣǳ˵
ððңһǳҪͶ˷ܵΧȴ롣
ǳѵҪøոк䰮һŵ˵


پʮ õ
ëߡ˽ŵı飬ǳͷðĺߡ
ֽǶֲĻó˻һе˵
;Ϳˡǳ˵ûˣһž޴ĺɫͳǳϣһɳȵϢʹǳΪΧɢȥվǳΧ˼Ȼоһӿ
øߵ¶ȣôоԼ궼ҪƵãǳϵĻţԶĻоðһ䡣
䣡һԭ׸ߵĺɫ͵һֻƴĻ磬Ȼıһõ廨״
һԿǳϵĻõ廰˫гǡ
磡ȻΧ͵ظо¶һӾ½˼ʮȡ
Ȼ˾ȵУǳµĵ̾ͽһ˪ԭĻõ廨Ҳһ˪Ȼһ䱻סĻõͳ˵С
˪ȹۿǳͷһһʺȻðû뵽ǳԭϻһֱ˪
õ廨͸㣬ΣվͽȥˡǳűõȻڰһЦ½õݸ˰
ǳĺϲ㣡ӹǳĻõ󣬰һ˵ǳϡ
ΪʲôԼǳôãһĵĶڵϻȦȦ
ˣǿ߰ɣ㲻ǻҪԳ𣿻ʲôǳ˵
ŶСţټ̿˿ʱ䣬ͷֲൽ˵ʱˣһ뵽Īһۣݵķȥ
˽ֻһ͵ҽңҪȻ˾Ͳҵ¡ǳָָڵϵľ̿˵һŰƵĸǺ档
ɶļһһҪÿǳĻ鷳öݺݵŽȥǳȻ˽˹Ƥ»ʲҽȥơ
ʱǳߵϢڳ˸УѧУз贫һЩǳȥݺʹȥ˵ӵĳߣȻ֪ǳֵֻʱһᱻˡ

ܿǳ˾ȥݣѾһЩԹˣǵڵǳǡ
ǳٵˣСǲǲˬңĪһˬĶ˵
ǡһˬԼĲĪһŵĽ͵
ôͿչʾĳܣĪĺֱӱǿ˼ףҪǱǳץס֪ɵʲôط
ĪͷôܳҮǳסͶ䡣
ǳס˵ĻĪɫеѿ뵽ǳĺܿͱȻһĶ˵
ھھĪĻƽ̨
ȥŤŤվ棬֪ʲôãµҲһɻĿ֪ʲô
˺һߵĪԱ߸˵ʵҲ֪Լʲô
ʲô˼㲻֪ԼʲôĪһŵ˵
šҲ֪ôشһ̨µ̿ʼ۷׷ףָ֪ӹٻзŮĶڸʲô
Ҷˣƽңϰ֣ӣĪһ˵Ȼߵһԣ밴һең
أһƾɵ̾Ϳٵŵڵϡ
𣿣ûгǿ׳ڳµµĴ
ŶҶˣ裬˵ĪĻһңȥȥٴΰһңվĵذ̵˶ɳȥˣǳûмгǺݺݵײһˮϡ
ιСӣˣûʱˣĳʲôĪһͷĶˤڵϵ˵
ûг˦˦κԴ˵
˹׳¡ˣ࣡һèӲĪȷûκγͨ˾Լضʱ˸УϿվ쳹˲ĪĺĲ飬ѧУ˶ϰˡ
һʲô֣Īָָ֮վǳԱһµİ
ѷһµ˵Ȼηηŵߵƽ̨ϡ
ѷ鳤ŮôСĳʲôһµӣĪԼȻаԼҲǺ׶ΪʲôẦԼ
ҵС˵
ôչʾһɡĪĻ˵
㿴ң㿴ң˵ͷȻ۾һǳӣСֹ˺һûκεı仯
ˣ顭ĪһĿŻ˵㿴ҵİȻư
ءԼ󣬰СĿȻƽ̨
ûµİֻһʱŶѡǳСԴο
ǷֵĻҾͲܺǳͬ˰һĵ


پʮһ Խ
ֲǷֿ¿εʱҲҵġǳĽͺЦЦ
ˣһ㣬ʲô֡ڰȥĪʹĶվǳԱ˺Ϊǳԭ԰̬Ⱥ࣬ҲΪĪԼҲԼǳϧˡ
ȷڽң˿˿ΧͷΧ˶ԼָָԼĪĵ˵ͷ
ڵõĪȷϺһƵȥ
ʲô֣ĳʲôһƽ̨Īʵ
ҽˡѷǴǽ˾ͻش
ܺãǽ㴫ɡĪ˵ͷȻһңһʮ׵ǽͳм䡣
̫ˡǽڵһһε˵
Ǽһ㡣Īԭʮ׺ǽھͱʮ׺
ʼɡ
̫ˡ

ǽڵĺȼ˼Σʮ׺񣬵˻ǲܴȥ
㵽ܴԽǽڣôβĪʵ̲סˣʹʵ
סʵĻش
飡Īĺʮ׺ǽ̾ͱǿˣҲǽƬɣ׼ײϵʱһ֣ˤ̫ҡ
ֵˣһڵһߵ˵
Һ⿴ǳЦе
ûԣʱȻЦóǳһЦ˵ɫøӵĵۡ
ûСǳ˵ԭǳο˵ɫʱˡ
һ˵
һһĳݣԺܿͽˡ
ǵİ༶ѾֺˣǾͻȡѧУ֤ڲ֮ĪԽ
ˣ߰ɡԽǳͶһ۵˵
һ֮ڽ볬˸УɣD֤һö
ƻ鷳ļƻB֤һö鷳ɼƻD֤һö
ʱʾǳĶһʾǳɫû뵽ȻһʼѡȻ鷳ɼƻʹǳΪУΪ鷳ţԽܲΪֹ鷳ɼƻѶȱȽϴԽܷḻ

ܿǳ밮˾ͻص˰ļУ˹Ȼ˵һ٣ǳԱһЦݵĿűˡ
ϳԹ֮ڰҪ£ǳͺϵݶǣȥûãһƵȥԼݶš
Ӵʲôأʹʵ
û¡Ļһ۰аԱߵǳ͵ͷӵƣΪոԼĸĸǳһӵֳ֮ٳԼĳɾ;ԲԭԼĸԼûгӵĲ˵
ǹȥɡǳͶŰ˵˵ͷȻǳͱһǳĽγɣɹȥ
ʱԱ߾һٵĳɳţվϣǳоһװ׵ֲֿǵʵãսʱڼʱʵҪҪԼȻǳҲֲٵҪԼǸܿľӿӪ
٣оԼжתͷȥƵĴһк
٣ǳҲڰͿǳͰ˹ҲǴк
ѧȥˣҺܵġߵԱ£ոյǿۿɼٶȱС
ڱңԽԽʣҿԶûгĻ¶һǣǿЦݡ
ô˵һĵʵ
ôȥܻءһ۵˵뿴Լĸĸ֪Լûгֱ˵ı飬رǸո״ȥܻغ˵Щϣһȥ˵Ļ
һҪ˵Ȱ˵
û˵Ҫʵһ˺ܾõİһĲ
֪֪Ұĳˣÿ˶ΪҺڵȴûκεĳĻͽ͵
ǺΪһ仰øͰο
ллһۺ˵֪ڰοԼ
ðɣ˸ֲ࣬ĩգᡭһУҵһƻͿٵţƻͳϣȻͽƻݸǳаڰǳĵл£ʣµһҲ쵽ǰ
ͺƻ֭ûнƻǷʵ
֪Ϊʲôұ䲻ʣҪƻ׼һַο
кܰ׵صӢۡȻף̾ͷ
ҲҪϱǩ̾˵
ΪʲôҪѡϳ˸ࣿʵ
ΪҾºܴ˷ֳɲͬ壬˵ʲô塭Լ͵


پʮ 
УԳЦЦΪԼ֮ǰ˵ķŹƽеЦ
ĻüײײҲײ˾Ƶײײȥ
ҪעһиСŮײײȥʱǳʹԱߴѩ׵ɺɫҲһ˼ץץԼԴ
Ǿǣǲ֪ߣ_ѣţȵȣ˵˭СŮһЦݵ˵˵˵žͺԼС
˭˭ǡ⣬ǳ˶ĵЦˡ
ҲŲСŮŬͦԼйģСظĶǳЦøӵĴ
ЦңЦøӴøˣȻ͸еһջ͵ȥǳȭҪǮƵôǳϡ
˱ˣǸŮСŮô˺һǳͰο
ߣߣǳĽͺǹͲǳ
ʵո˵ûд༶һǳΪǿһǷӦĳһλãϵľ󲿷˶ͨˣǺܶ඼ΪԼûгеϣΪûгҲĿĵģֻҪйļѣûʲôñġǳһЦݵ˵
㵱Ȼô˵ôֳҪ֪ѧУЩӢ˿Ƕǳıˡм˵
𣿼Ȼô˵ôת飬һ𿴿鵽ʲôǳ˵
ʲô
Цˣ
̫ˣǳȻǰ;Ӣת飬ǳ˵ĻеһԱԭǳİ򻶺ΪǳܺԼһȥе֣֮̽ǰǳ˵СŮǵĸɸɾ
ɲǿЦҾǳһ΢ЦĻش
ǳһ϶ӣҲ֪˵ʲôãжʱζƿһζӳ£ΪǳڰοŻ˵ĻȻͿǳһ
ɧ꣬ңҲġǳЦǳĻͱÇģԱߵͰЦ
ˣ˳桢硢ռ仹б˪㵽׻жֳģʵ
ûеõ֮ǰһһͨͨûж࣬ǸʱȻǳԼӵ޵еĳǵӵ˳֮Ҿͻᷢǰ֪ǶôãжֳǲشġǳĿе˵͸¶
У˵Ͳ˵£ܡǿǳ䵱УҲû׷ǳжֳ⣬ݶѧǳϵǣǳǣҲϵķǡ
ǳĸݶϴĿϵǡ

ڶһ磬ǰ˸УУͣУϵ˶һηĿǳرǺ˰ӸһݵĶǳΪ˵ǳѵĸ꼶ѧһ١
ȥ˸Уǳȡѧ֤ȻŮУİ칫׼飬аڰ칫ŵȥһЩ֪ѧΪʲô飬ѯһ֮ŵ֪ѧУԶǳҪӢ飬ЩѧһȻǾͿٵĽϢѧУ
ҽУ˹ƤºʲľһȫŰɫıʱҲǳҪӢϢ
˹Ƥ£˵ǸǳǲǺǲŻӢ飿֪ΪʲôȱһʲһЦݵʵ
϶һһңʲĻ˹ƤҲЦ
ЦôҽңԱ߻˵ѧһͷҽͺǳͬʱ˹Ƥ»ʲļ򣬾ҵʹ졣
ŮУİ칫Уǳڰ칫ϣһŮУڿǳϡ
ȷҪ飿ǳ˸УУһ˻Ӣ飬ȷҪ¼ŮУһһʵ
ûǳ˵ͷ
ܸΪʲô𣿡ŮУʵ
ûôΪʲôǳһƽĻش
㲻һңҾͲ׼ģ㻹뿪ɣúõѧһԵһΰӢۣ˵ܳԽָӹ١ŮУ̧ͷǳһۺ˵
֪ͺͲأǳû뿪ǵĶŮУ˵
ʲôͣǳнͣŮУٴ̧ͷǳ׼ǳʲôͣеһ˫쳣죬ʲ״мһźɫ棬һ۾ͻᱻһ۾
ǽ͡һǿľǳ۾ɢŮУľ񺣳
䣡ǳ۾ŮУͷֲãʱѾ̫ˣû뵽ڳ˸УȻ˶ʹóֻеԼԴһȻͱ㯡
У֪ҵɳ䲻㣿ǳһ΢Цʵʲ״۾Ҳ


پʮ 
ܳ㣬ǳĳ㣬ҴûôɡŮУ˫ۺɫ˵
ã֪УٰܲһæǳһЦݵʵ
ʲôæŮУ͵ʵ
ҪһЩѪ⡣ǳ˵
ԡ
ŮУĻشǳааһЦֵʳָɫѪ˿ӿܿͱһѷĺɫצӣŮУ¶ֱһһСѪͱǳȻǳһɫĹâֳĨŮУֱ۵˿ϣ˿̾ͻָˡ
ŮУǳһѪǳֱӽŽռָУȿеʱȥɣ֮ǰҪŮУʲô
ôУھȥϿˡǳŮУһָŮУԭ͵̾ͱȻһɻĿ뿪ǳ
ǳôУûдӦ飿ǳУ칫ҳ˾ȥʵ
£ǳðһ뷨װһ˵̾һ
ȻǲУѧУôǱǿĳߵõ顣ǳΪǳʧˣ˵ΧЩҲһɥĿǳΪһʼǳҪ飬ǶˣΪû˻Ӣ飬УֻԭС˺Ȼ֮ǿȻӢ飬ǳǿȫǳСİ༶ʧˡ
ƭǵģУͬǸ롣һɥǳ͹Ц
ʲô
𣿱ƭŶƭ˵С
ǳĻ˶ʼۣһŵʵΪǳ˵ѡ
СûôסǳС̱ǣڵõǳȷϺͿĵЦΧЩҲͺսʤһսһ
ιĴӢ飿ûʹǵʱһԱߴ
ǳתͷһͷһһװ˼Ľ˧һȺɫŭǳŵԱ߰ǳҲüͷЩȻֵˡ
ǵģ֪˭أҴӢҪǵǳɫƽʵ
Ǹ꼶ӢѧѧУ˽ĺ˰Ӿ˵
ûǾһӢѧҪǿӢҷһЩӢѧԲͬ⣡ǸͷĽоһ˵

ЦΪʲôҪͬ⣬ֲҵ˭˭˭Щ˵ĻǳмЦЦ
ƾӢѧǾԲӢ߹Ƶģӵֳ߲Ӧü飡ǸоʹĶǳ˵ͺǳһ󻵵ǴӢһǳԱߵЩѧһŭĿǸУŭԵӡ
𣿸߹Ӣ飿ЦˣֻһЩСƨѣŽһӢ۵ǳЦ÷ǳĴ
һȻӢ飬ҪǳЦ͸оԼЩ˱̷ŭĺ
ʲôѧУҪ͸ȥٳͼһȻУҵĴ͵Ĵ򿪣ŮУһ˵̾ͱͣʱУͱ÷ǳȻŮУ͹š
ȥҲӦսӦսʹų򣡣оͶǳ˵ô±칫ŮУ
ȻҶʲôӢ۲Ӣ۵ûʲôȤȻЩһҲģҿЩӢǳЦ
ܺãѧǻھϵ㡣˵ʹһȺС뿪ˡ
ǳûϵǿǸ꼶ӢѧҮһĵ˵ȻǶ֪ǳӵкǿĳЩ꼶ѧҲ֪ǳܲܶԸǡ
ûϵֻһЩСѣ˿ȥϿΰɣʱˡǳֵΧһЩΧ۵˾ѣڲżǵõһ»ҪϿ̴Ҵææ뿪ˡ
ܿǳ˾ȥҪϿεĽңֽҲˣϿʱ仹аӣǶһĿŽǳˣһЩԵʱǳʹóһɻĿǳ֪ǳӢΪʲôȻжǳϿεǳɻ󣬲ҲǰȥʣΪǺǳЩ䵽ӢЩˡ
ǳҪǾ𣿡һڴǳ
ûʱǾ͵ſϷɡǳ˵ͷ
ʲôһ֪ոշʲôѧʵ
ĽǳȥУ칫ҵݽ롭žȻǳ;˺ӢЩ꼶ѧڽʱĹͿŵվͣͺոյǸһ
Ļ󣬿е˶ʱһرǳҪת飬ȫ˶ó뾴ηǳ
磬ӭ֧Ӣۿγ̣ʱһźɫװСӾʹ򿪿ҵŽˣԭֺĿҶʱð


پʮ Сʦ
ҽСװСһ˵һߵ˽̨Աߵһ档
СӣȻڲʱоʹ̨棬ʱѾһװѵˣѾһɫƳɵĳ·ĽȥǳһС
ȻڡСʦͺˡڽ̨˼Ϊ˧Ķ֮ͼѵĴӽ̨ſ˵
̵ԼʦôЦ˶ЦЦǳȴޱȵĺڣڿӰʱúܸЦʵֶʦǳ֪˵ʲôãʼԼӢתеˡ
ңЭλΪ֧ԮӢˣ֧ԮӢ۾ͲκӢۣãܻЩӢۣǻǳļįԣįӢۣҡôˣСʦ˵ʱ򣬹Ȼ֣СʦͶ˶١
ǣʲôʱѡֺͷװΪҪʿƺšһ˵ܿͷΧ˶ֵԼ
Բ㲻Լѡҵ죬ᱻһӢۣʱֺķװΪ˱װɫĳͻԵҺͳָӹʱǺҺܺãΪǿԿɫ͹ҵ۾ǳԡСʦߵҵǽһܵͳָӹٵĻգ˭ԿǴ͵ġ
ôˣȻ־ʵ
ԲҲ֪ͳָӹٹ¡˵
£һ飬ǡ˹׳˹׳£ǰ͵ĶӣСʦ˿ԼеѧϱһŵĶ
ԡεЦЦ
ûңСʦָָϵԼĸ׳ָӹ١
롭ûСüͷ
˵ͨȫ˵ͨΪָӹûʱ﷭ԾͽָӹҪȥ㡢һ㡢裬û𣿡СʦĻش͸еǳ˸УǿջЦĽͣ뵽˼ܻصһ
䣡䣡䣡شСʦʱҾͿʼ𶯣ƹһӾͺˡ
ŶĻᷢ⡣ֹͣþͱһ̹תͷһͷֹȫɢɫӫ⣬һ֣ΧҲһĿŹ

ҺãѧʵеС⣬þţǵϸûһųԴһĳ߾ͽ˿ҰοˣҵĵƹҲָܿˡ
ͷʿ֧Ӣ۵ѧܹѵᾪţأ֪ʲôʱСʦ˿컨Ĺܵ棬ˮܳܲСʦһӾˣСʦԴֱͰ档
Сʦıȫ˶ĵЦ
ҲãȥһʿˡͷʿűͰסԴСӲʿ˵˵뿪ˣദôá
˺ˣЦˣʽʼϿΡСʦʹ˵ԭֺĿҰ
һڿεôʹСʦȫ˶˵ͬʱӽ̨óһȻԼ䣬ᰴһťһ֧ʹз컨УȻٰһ°ťʹСʦ
ǳ˽ľеװãֻĹܸ࣬мߡ
֧ԮӢ۾ҪӢۣҲ֮Ϊ֣ǵǰӢ۽һЩ顣Сʦ֧˵
ʲôأӢ۴ܳӢΣյʱʵ
ôܻСأ򻵵Щ¶ҪӢȥɵģֻҪǲֻˮЩξͿˡСʦ˵̨µ
ˣ֧ԮӢ۵ξǰӢһЩͨ飬齻ǾͿˡСʦ˵
ѵǾͲȥ𣿡ʱʵ
ԣҪõӢͬſԡСʦͻشСʦĻشɫѿû뵽֧ԮӢʲô鶼ҪõӢ۵ͬ⣬ǴҲԡ
ǱС֧ԮӢۣһǳҪĹܻǿ̨µѧɫ̫ÿСʦʹ˵ϣ̨µѧҪôۡ
ˣһɣԻǺ˷ܵģһˣʲô֣ѧǵɫÿһ㣬СʦͽȡȻָָסǳ
ǳǳĻһ䡣
ǳҿףôѧûֵģȴҺ˵֡СʦǳĻͿ˿Լеѧ˺ܾöûзǳ־ɻ
ΪҽոӢ飬ѧӦûûиĹǳһƽĻش
ʲôǸȥУҪӢǸߣǳĻСʦŵøģĿɿڴĿǳ񿴵ʲôϡжһ
ѧУûеڶߵĻôǸ˾ҡǳ˵ͷ
Ҷ˵֧ԮӢ۷ǳҪǿλǳͬѧǺܺõӡСʦ̹Ц


پʮ ʼ
Цÿ޳СʦΧͷ϶ðͷߣһĿ
ȿȣˣһɡЦ˺һΧѧԼ֪ԼЦ̫ˣһԼ·һĶǳ˵˭ԿסЦݡ
õġǳӹͽϣȻСʦָ½йܶʹóȻĹܺǿ󣬳⻹ⵯȸָĵߣ뿪ʱҪĵռһ²С
ǳеĹܺСʦе˶һĹܡ
ʱһһĹȥˣܿһĿγ̾͹ȥһûʲôϸֻǽ˸ֿγ̵ҪעȻͷѧˣҵ˶ûΪǶ֪ǳڷѧҪӢ˾Ƕ׼һ
ǳûйϵ𣿡ǰ񶷳ʱһĵʵ
ûϵģԸһǺĵģҿǻġǳһ΢Ц˵˵ǳǿԼЦǲΪǳԶԸЩ꼶ѧҪ֪ǶǾϵͳѧϰЩģ뷨ʱǺԵĶǳ䣬ΪǳӿȥǳֻжʮҵӣټϺһǶΪǳǵֻ࣬ӿȥһ㡣
ܿǳ˾λѧУĴ;ϣһôΪЩƻǿĳսʱ׼ģΧǸ߸ߵ͸ϣЩֹߵļܹڶģȥʱͷ־Ĺϯ涼ˣǶۿһġ
˰ӢҾͻŹ㡣͵Ľпǳ˽һŵߵǳǰ˵
뵥ȺŹǳһƽʵ
ȺŹЦˣҪЩӢۺЩȺŹǳĻ͹ЦСҲЦˣϯϵһЩҲЦǿΪЩˣǶ֪ĳһЩûйԵԪȫЩӢĶ֡
ˣҵ˼һȫֻȫȺŹһˡǳһ΢Ц˵
ǳĻлΧ˵ɫ˽Լ䣬ǶΪԼˡ
ܲ˵һո˵Ļоɫѿʵ
˵ҪһȺ˻һȺȺŹһˣһǳĺ쳹Ͽգʱ˶ÿǳû뵽ǳ˼Ȼ

ǳ쳹ĻͷŭĶǳ
㿪ʼɣôϻһҪϻؼҳԷءǳһм˵
ǳͣһΪǳͣԱߵ˷ǳǶǳһˣǳָӹҲ˵һ˵ͬڵӢѧοڵĽǶǳҪһ꼶
ǳûһҪԸôˡһŵʵԭһʼΪǳֻǸеԵսû뵽ǳȻһ˴һȺˡ
ûġǳһЦݵĻش
ȿȣһξаɣþöûпѧôлˡ֪ʲôʱĪдͷʿ˾档
ܺãҪ뿪ѧУдͷʿвĪһУҾͲĳЩ˲ˣôĪдͷʿĻͶǳ˵
ܺãءǳ˵ͷ
ǲܵģôôܻ䣡ǳĻһмĻشͺӮһ
ˣǾҪѧУ㱼һȦͬʱһߴӢ˲ˡǳ˵
㣡ⲻܣǳоһŭ˵
ôܣҪ֪ҾҪѧֻУ԰㱼ѣѵӢ˶ų򣿡ǳƽ˵
⡭ߣǴӦ㣡оһº̴Ӧ
ܺãôĪдͷʿǾΪԼ֤˰ɡǳԱߵĴͷʿͲĪ˵ǳĻ͵˵ͷͬʱҲžĲλȥ
׼ʼξǳսӢԼˣξ߶ɱ֡Īϵϯĳĺ
Īս׼ʼԼʹʮСߵһߣĦȭƵ׼ѵǳһ٣˾ǳĹϯţǳǳĵǣԭܸ˵İҲ˵ĽӰ죬ҲһŵĿǳҪˡ
ʼ˫׼õʱ򣬲Īʹ˵ͬʱ˹ڵĻҪ֪ԭ¼ǧˣеλ϶ѧǶΪһսӢսе˷ܡ
ֵǸϣǸӢļһſдضСܺЩСܷӦ


پʮ ING
ȲϣһȥѵͿˣֻҪںСţкȻͣȻͶźС˵
ŽеĻ£ԭڽкСܾͣʱϿվǳȥͬʱѸٵͱ󣬲ıнһӾͱһ׶Ľˡ
ԼΣбͽһ˫ߣеĹûЧ˳Ϊһˡڽиձʱڹϯϵĺ˰Ӿʹضǳ
ֻǳûһƽĿԼĽУе˶ΪǳǰŴˡ

Ӱǳųһǳ˾ʹĺ
ڰ˽ŵı£ǳڶˣֻ̧֣Щ䵽ϵʱһлγɵĶƺ;ͳǳͷϣеڻϣûиκε𺦡
ǳ΢΢˿ȥǳš
ôܣ
һף
ҪͶǿĽҩ
ǳ׾ٵľͽǵĹеЩС̾ʹĿ顣
ǲܵģֻҪ˷˽ҩͻʾССǻûпãΪеĴͷʿ˵ʱеЩСܾͱֻܼͣǳò󣬻ûк䵽ǳϾͱǳĻƵֵס
أʱΪ˵ĽҲ嵽ǳǰÿһͻһ£ڵذһĽӡɴ˿ɼежأӡûдڶãذڽ뿪ļӺͻָԭӣͺûбƻһ
ֵܵסҶȭҷɣǾ޴ĽȭͷǳͷϵĻȥ
أеȭһҵϣֽ̾ƬһˣΧƮɢȥǽϾһڵûκεЧˡ
أȻȫʧʱ򣬽лСܾͷǳʧˣȻƽƴתͷѰǳӰ

УǳˣʤɡһСܾʹضڲϯϵĲĪдͷʿ˵
ǾǲĪдͷʿûлشǵ⣬Ǽž
˵˭ˣʱһ޴ǿҵϿմ
ǻ˵ȻǳС̻شͷֲĪ˾̧ͷĪĪȴָָϷǾ̧ͷͷǳƯпԼЩˣΪڳ˸УֻвĪĳٲǳľ磬ǶΪոշǲĪĪָָϣǾתͷա
ȥץǲ˵ֳֻ𣡣ΪʲôڻӵзпеǳܻȻǿ򲻵˵Ļ͵ȫûˣǡǡЩӵз˻ٶȿ˲˺ͬʱҲ˺ǣΪ˿Щӵзûƣ¶ģҲǳ
ǳȻзеĳڹϯϵ˾һݵ˵
ǲǷгԱ߲ϯϵĴͷʿͷΧ˶һɻĿ
ͷʿ˵ǳӵзгΪʲôԷɵУһɻʵҪ֪ĸ׾ӵзгǿߣǲӵзǿԿڴͷʿ˵ǳûзгеǳ֡
ϸ˵ǳֻǷϵ죬ǿĻǳȫ¶ɢرǽ¸һǿţͿԿ÷ϵԼͷʿһָһ͸ĹĻͳǰԿɢ
˵Ƿϵãͼʵ
ûǳһҲķŮַǸıԼУǳ÷罫еУʵԪĳ϶ӵϵԼƤϸһӲʯʱӵʯͷ˵ϵ¿Լٶȴﵽ٣Ȼǰ㹻ǿ󣬿Եֵ˸˶ĳѹͷʿµĽһѣ˶ˣǳĸ߼üɣѧģȻǱҵͿԵӢۣѧȥѵΪ̵ϸĳá
Ȼֻһ˸УѧõĵطȴǳĶ࣬˸Уֻ˻һǵŮһʶӢŮĵطѡ
ݣݣݣͷʿʱ򣬾ϽеЩӵзгСܶɵ˿׼ȥǳץ
أǳǽеСһӽǳͻᱻһž޴Ļȥֻ߱һ޴紵ȥǳÿһεĹһֱʧȥжֻܵȴžľȻ߹ܽͳȥ


پʮ 
Ӣ۾͸һӢ֮սԼСȫǳоܻĶеǳ
ðǳ˵ͷ
ȻӢۣˡ˵һĻͶˣȻ˴ԭΪǳӦ㻹ἥԼû뵽Ȼô׾ʹӦԼĻ
ǳĴӦ˶˴ǶΪǳû뵽ô˳ϣֻǳƵĴƮ
˰Ұǳؾͽ䵽˽ǰ棬һ΢Цؿ
ɶ񣡣ǳǷӣŭһȻǳͳȥǳ׵ľˡ
ô죿еСܿԼϴƴȥǳǳȴһÿԼϴ׼ʱͻ÷ϵԼ뿪ԼϴĹΧЩҲԼĳȥǳΪС˺ǳľ˵ԼϴǽѣֻܸɰͰ͵ĿԼϴǳϷˣ
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥһӣǳڣеÿһιǳɵĶȥýзˡ
ܲһ㣬ҽһⲫսҪǳˣ̴ĺ
Ҫ֪ҵĳɲǽսϵģⲫսô˳;޴󻯣ͲҪᡣǳм˵
㣡ǳĻ󣬽жʱ޻˵Ҫ֪ûбɽ˵ʱҲֻǱͨǿһѣսʤӵзϵٵǳȫǳ˵λ
޻˵˰ɣҲˣڸõҹˡǳ˵˵ͿٵԶ˽еĹΧȻٵķɵһٶ׵ĿС
ǳٴηУкСǸеǳΣڵô˺ǳ˿о͸˵ˣΪǳѾһٶ׵ĸ߿գǵԹ߶ȣֻܡ
ʱⳡ־ˣӢǡɵеǳ˵ͬʱϯϵĴͷʿҲþƵǳùϯϵܿǳӰ仰Ͽ
ǳͣǶܣҪ㱼ڿ̫ҫµǳһ㣬ϯЩӢ۸˺ܾõΪͣ

ֻڿеǳſ࣬ĿʼŤһһ˸ߵĺɫͳϣͬʱðİɫ
øߵӦڵԺĳɾһͬ͡ʱڲϯϵĴͷʿǰʾһһľ޴͸̾
ôǿ𣿡һɻĿһǳ
ǿƣӦûǿٿ׵ĻһС򡣡ͷʿʾϵ˵ͬʱٵʾ水˰ʱһγɣһ˲Χ϶ɫרֹսǿ̫˺˸УĽѧķϵͳ
ǿǲǳùһ𣿡ʱʹֻĻϵǳһ˸ߵĻѾʧˣһɫ
ԣɫࡣϸ˵
Ļ˶ǳֵһȻɫҪԸʲ˹Ƥµһɫࡣ
ڻγû֮ǳϵЩɫҲʼٵţܿһɫҲϡ
ڸʲôüͷȫ֪ǳȫ෴ԵʲôãҪֲ֪ͬԵĳ׾ͻ
Ư´һҪǳһ䡣ʱ۾ǳͬʱҲǳ͸һõ塣
ףǶõ廨ûڻ𣿡ʱҲ˰ϵıõ壬һʵ
ûаǺѵҲǳһ䣿һŵ˵Ҫһõһ
ǣҲǳġһЦĿŽŵİͬʱԼĿԱ߶ǳϡ
ǾͺáĻش󣬰һһԼó߹ģɽһ˵
Űɣǳ˵ͬʱ˫һӣϵĻͺ̾·ƵƮȥƮȥͬʱһһŶԷתһ½䡣
ϯϵ˶ŵĿǶ˵ǳһССͽ꼶ʲ˹Ƥͽҽҡ
ͬڹϯϵЩڣϵĽкСһ־ĿƮΪǶоһɾ޴ΣոУһΣոоǴ俴ȥǳɢġ
ԽĶԽ˶֪ȴеһ仰ĵ
תʱȻʼںȻһɫסڵ˵ߣ˶Ϊ以ˣΪϵһ
ܿӰٴγ˵УԭӦûᱻڻĺɢ˵Ĺâֻ򸽴ɫĻ档


پʮ ߼
סĺ̫ҫɢ˵Ĺâ˶
ǿһŶָһ渽Żı
ǵĺ˵ͷ֪ǳΣգҪ
Žе˽䣬һ־ĿǶΪǸеԼ֪ʲôʱȵľȫʪ͸ˣˮδεµһвѹǵĵͷһȭһȭĺǵࡣ
ȫ˶ҽһƻʵǶס޴ѹضЩӵԶ̹Сܺͬʱ˫ֺݺݵزĵϣһӾڳһʯȻűȥ
ʱͬԵֻʯˮȳлıȥ
أأأЩ볬ܺ䵽ʱͷ˱ըɫڵס
ɹ𣿡һСܼ׿űѹֵսŵʵ
֪ԱߵСҾͻش
ǿûƻȻһСָܱվʧ˵
˺һɢȥӰٴγ˵УʱϵңеļֹܶĽ䣬һˡ
ҲˣҪͶҪ裡ʱһСھ޴в¾Ϳ
Ͷˣ
ˣɱң
ʱŵһСܵͶŴСҲͶ
ôѵӢ𣿣ԼСôͶоһŭĶС
ҲŲҪЩʲôӢΪǸ޵ӢɱôԸҪӢˣеĻһСܾÿǻشΧСҲĬʾͬ⡣
ЩһѵҪĿ֮㱼пеСܶͶ̾͸оԼҪˣٴʵͼСǻת⡣
Ը㱼ǳϧеСܶʾԸ㱼ҲԸǳһ
ľͶ𣿡ʱǳ˵ĶһԱ˵ĻŵЩСܶתͷԼΧת˺ܾöûзǳӰȻ̧ͷһǳƯС
ôһ£ϯһʵΪոҲоǳһ仰ͺԱ߶˵һܿͷԱߵҲһȵӡ
û뵽Ȼˣͷʿʱһֱû˵ĲĪ͸̾
ǰˡĪĻ󣬴ͷʿҲ̾
ǵ˵ʲôԺĹʵΧҲһɻĿڲϯϵĲĪʹͷʿ
ɲĪΪǽͰɣشʡͷʿЦĪ͵˵ͷ
ĳԣӦö֪ҵĳʲôɣĪʵ
ܷ޴ĳٲĪͻشΪǵһĪóٲɵˣԱߵ̵˵ͷʾ֪
ûǳٲ֪֪ٲĸ߼üʲô𣿡Īٴʵһι˶һҡҡͷ
ǾСĪһĪӻش
Се˶ɻ˵
ûСٲԽԽǿ󣬶С˵ÿһ䶼ɾ޴Ӱ죬ȴ׼ȷñͺǸ˾Ա˵һոǲǷǳһ仰ͺԱڶ˵ĪʵĪ̵˵ͷ

̫СˣǾ˵κεƻôΪʲôôСļɻᱻΪ߼ãʱʵֻƻǿܰԼսʤ˵ǺǸ߼ǳķϵĸ߼÷С
ˣ˵ǡǡ෴ٲǿ֮ԿСʱ򡣡Īһ˵ǳгĽʼɡ
ô˵ĪĻشʱԼӲˣСôɾ޴˺أ
ȻСǿǿһƵһԵ޹ʵҲ֤ݣǸʱٲѾͨͨϵڸ߼ϵĪĵĽ͵
ʲôϵϵǲһ𣿡ĪĽͺͷˣȫײĪ˼
ĴҪԺȥѰңڿԸǵϵϵϵֲϵ˵صֿ˵㣬֮Щ㻹ǻȥĸĸˣһ֪ģΪҲԹһαڻǹۿɡĪ˵תͷеǳ
עصϡ
ǾͶˣǶǡһС˵
԰԰Ͷˡ
еСǳʻ̻شȫԱǸɫѾڵĽУֺŻشϣǳܷŹǡ
ĪͷʿǶǵĻ˰ɡǳתͷڲϯϵĲĪʹͷʿ


پʮ 
õģ֪ˡǳĻڲϯϵĴͷʿͲĪ˵ͷ
һǳʤĪվȻһڣ޴쳹Ͽա
Ӯˣ
ӮˣӮˣ
ӮһӢˣ
Ī󣬾ϵЩ
ҲͶʱһͳùϯϵ˶תͷĵط
ֻһӣĶеǳ
ϴͶɡ
԰԰ɽڲûհ
ֱŤϴ󡣡
еСǿԼϴһӾȰ
ЩӢķﶼұ죡ԼСܵĻ̶Ǵ
ʲô
Ȼ˵Ƿ
ֻ£˵ôĸУ
԰԰ǼѧУһ˵ĳ࣡еСڿɲԸˣ֪ԷʵôǿҪŵס
ѧУоֻнһ˫𣿡СܵĻڹϯϵɻ˵
԰ԭһ˸Уֻӵн;޴ֳ˫ԼжһӵֳǳѧУϷǳĺ˰Ӿ˵
Ǿ͹ֲˣһڼǳࡣ˰ӵĻش͵˵ͷΧҲ˽ΪʲôôִŵҪǳԭΪһݳ
ЩɶļһԼԼС˵̱˱䣬ȻСǳ˹ȥ
أ޴ȭͷһӾշǸҪǳԭ˵СܣǸСܺݺݵײھǽϣѪҺĿ
㵽ڸʲô
ˣȻɱˣ
ǸСܱԼϴһȭɣʣµЩСܾ̾̿ʼ
أأأܿмСܱбɵĽ˴ɡ
ͷʿ㽫ķϳҺĳ棬Īͽŵ˵
ŪҪʮӣΪǳոյһǿƣǿҪʧ̳ҪȻҪʮ֮ȷϵ͵͵ܳͷʿͷ󺹵˵ֻԴָٵĻϿ񰴡
㣬ҪȻǳءĪžԱԽԽͽ˵

һ蹷һ־ʱˡڽлڷعԼСܵʱһ˶
ʲôһ˶գͷǳɫñ䣬ľѵļһȻԼҲѡ
ֻǳһӣһǿھĵγɣеЩС̾ͱշȥΪɽˣǳĴĵϾʣһ˹¹µվ
ǿɣǳճһתڿƯı̻һɫɵǳϡ
ͷʿķƿֵɡڽյϵʱǳͶŹϯϵĴͷʿ˵
õģɱͷһ¾ͿˡǳĻͷʿ̻شΪ֪ǳһȥУֿٵĻϰťԭķֵ
֪ˣŰɣǳһϵıֻһŵٵطȥ
ϯϵ˶һ⣬ϵĽɫ䣬˫ֽ滤ͷϣԼԵֵһԼев
䣡䣡䣡һӾײ˽еϣ޴ıըͬʱһɫɫཻ֯ľ޴ھţķ̾ͷ˾ҵȥҪǿ籩˺һùϯѧǳĽš
ҲþţϲģʱͷʿþĹ㲥Щŵѧ顣
ϯϵİžϵǶ޴̸̾
ǰǳͬʱҲǳΣաĸ̾Աߵ˵ΧҲ˵ͷʾͬ⡣
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥһӣһŵҲʧˣֻһȫɺ̿ľ޴Ӱ
꣡꣡޴ĺ̿ϴĶܿͱһ˵ĴСһǳǳһĽУͷѾûˣȫīڵģֻ֪ʣһˣСҲȫϲκ̿ǵǸ˧ԵǧŮϴ
ˣǳ㽫ЩԱɣҪ͵ҽҡʱķʧˣͷʿ
ͷʿĻǳ˵ͷһӣЩϵѧ̾ͻ½䣬ȻͱһЩѧ͵ҽңڽӣҪǴͷʿһûбСܽҽңȫû
ǳǳȥϯ˻غϵʱ򣬰һ˵ϣһţͬʱóݵǳ


İ ѧ
ǳ
ǳ
Ȼʱ˼˹һӽ˼˳ȥȻǾͽһǳһߴǳ֣ǶЩӢԴ̫õѧ
һǳˣѧǷǳ˷ܵĿǳȻǳӢģֻҪˣҲǳ˷ܣƴļȥǳ֣еֱֺӼеŮֱӵһֽǳñȥİǳ͹ĹĵһĲˬ
ɢ˰ɣʱ䲻ˡŽԼΧһŵѧǳͷ󣬾Ͷ˵
ŶŶЩһʱ䲻ϾʶΪۿǳı˷ʱ䣬ΪУˡ
ȥɣҪȻУˡǳİԴ˵
ŶҪϲһУˡ̿˿Լֱ־һУ뿪ʮӡ
߰ɣǳΧһӣ˾͸еԼ࣬һɷڳǵһ
ôһ£һɻĿ˿Լ壬ûκα仯Ͷǳʵ
ûʲôֻ÷ΧǵΧһ¿ͼӿǵٶȣ˵ôˣǿһ˭һУɡǳһ΢Ц˵˵ͻһžɱȥ
ǳˣȵҰǳһӾ뿪˾ͲӦˣҲȥһЦȻҲٵıܣжͣɱȥ
ܿǳ˾ȥУͣ㣬ǸеѹɽУͣ϶ǵУѧСˣǶǹۿǳӢбĹڡ
ô죬ǰ滹ôˡһĿǰųĶ飬Щ˶ڵȴУ
԰ǳ㲻ǿ˷𣿲㽫ȫȥɡȻͶǳ˵
԰԰Ҳɣ飬һ˷֧ܵ֡
ȻҵǶǾôߣҪǿͲˣһСǾͻӿеȥпܻʷϵһ߿վĳߣʷȷҪǴȥǳʼͬʱһһͽ˾
ǻǲҪˣһ뵽Լܻ˶һܵԼ̽ĺ
ô;ܾ˵ǿء˾ŵı飬ǳһЦݡ
ǲҪˣԸѧУҹ˵Դ̾벦˹ٵҡҡȥǳŶеΡ
ˣˣˡǵķӦǳЦЦȻѹڿеĽ䡣
ѵһҪѧУҹҲѧУ˯İͱ˵
ԲѧУ˯ġǳԴ
ǳѵʲô취ȻǲҪɡǳʲôʵ
ѵ˿ѧ޶ʲô𣿡ǳָָĿڴ
Ŷ޶һƬ̾ԼһɫңȻһƬͱó

һ绰ʮӵʱһУڳ˸Укֱײʻ˹Ȼϳѧ󼱴ٵͣǰ
ڣУ͵Ĵ򿪣޶Ӱͳǰֻڴһ˯£ͷϻһǳļӷè˯ñǱĵ绰ѡ
ãû뵽ڶϵˣ޶һ˵
޶ûгɡŴ˯µ޶ε
û£Ҹ׼ĵ绰ˡ޶̻شǳע⵽޶Ӷˣһһ̵ġ
֪ʲô𣿡ʱ޶ʵ
ߵ̫ˣУûУҾʹ绰㣬æǻؼҡһ˼˵
ԭǳ򵥣ϳɣ˵Ψһ޶һĻشһ˵˵ȻϳǳҲȥˡ
ܿ˶޶Уͣŵȥ
ˣôôŷѧѧУӦ¿𣿡޶ʵ
԰ոһľ˰Ӿ˵
ʲôΪʲôû˵޶һɻʵҪ֪ѧУİͨʲô鶼Ҫһ£ر˾״ѧе֪ѧУ飬ھһȴû˵Ÿе֡
ǳѧӢѧս˵ͬʱĽǳǳĽǳӵг
ʲôӢľΪʲôû˵ģĻ޶͵תͷȻһʵ
ΪǽϲžģӢǳȻڸոսһǳķǳÿ˵ǲǣǳŵ˵
··ʱһŵָǰ޶תͷʱһֻɵ֪ΪʲôûжУУ͵ײ˲ϣ粣ͱ֩״
ҵ찡㱻ײĵ粣޶һΪⲿĲȫڿҪˡ
㻹רĿɣҿɲôߵеȥǳһĿ޶ȫ֪ôƵġ


İһ ÷
ܿ޶ͽ˶ͻؼˣǳŰȥƵļһ̵ĸŻȥ
ڰļУ˶ڲǰŷʢͣĸĸǳڶһЦݵĿǳĸ￴ŮԽԽϲ
ĸʲô£һֱҿɡǴǳҲסǵ۹⡣
ǳ˵˽쳬˸УˡĸһЦݵ˵
԰裬ǳ˵һӾͽЩɶӢĻˣǻأûпޡԼĸ׵ĻڳԷİ̾ͲͺЩ˴һǾɵ϶ǷȥǳĺЦ
裬֪ǳǳˣһɣֻСèһԼһϲõŮĸ̴Դ
ߺߣҲŲСèȻԱߵǳһЦĿԼ͸еԼǳȣٵĽϵķĨȻ档
ǳû뵽Ȼӵֳһ˵ĳ߲ĶӴܣһڿһˣЩһˣǳǺġĸװ»һп
»Ļǳó˺˲Ͽôгٲڿôг
Ҳûʲôֻǽ̵һЩ˲ҪǰôŶѡǳҡҡͷӷǳƽûΪĸıе˷ܣҪ֪ǳҪЩֻҪһУҪΪ˲Լʵʵ¶ŲͽˣôãҪ֪ǳһбֻһЩͨıԪγɵģЩߵԪضûϡ
𣿡ĸгЦĿɫƽǳǳĲԽԽϲ
ǵģʧһ¡ǳʵǶסĸ׵ˣֻнݡ
ٴλصʱͷְĸĸѾڿӣ˻ڳԡ
ǳѵҪ÷򣿡ǳλϺ˾̧ͷʵ
˵⣬ǳɫ˽û뵽˻˵ĻԱߵİڴĿǳȴĻش
ڴİһˣǳͷˣȫ֪ôشãʱദǳֻãȫûʲôѵ뷨
ƣƣƣ𣿡ʱȻţ֪
ȥšǳʱ־һ㣬̾뿪˲Ŵȥ
뿪ǳ͵Ĺȥǳشǳˬӡ
ףǳô㿪ţأǳŴ򿪺һӵ͵˵
ڳԷҾˣʲô𣿡ǳԼԴ
ޣģҸǴһЩϹϱǳĻԼҪʲô̾ͽӵȥ
ллˣЩϹϱĺ㡣ǳӹӺһȫըýɫϹϱһŨϹζ
һܿĵġ˵뿪ˡ
ʲôôأǳȥ󣬰һˬʵ
û£һЩϹϱǳ˾ϵӵ
̫ˣԣǳӰ̻ԭˬʧˡ
źİǳεҡҡͷͬʱӷŵϣһϹϱݸһϲõİ

ڶһ磬ǳٴδ޶Уų˸Уȥ
ǳϺãǳϳʱ򣬳ϵ̶ǳкҪ֪ľǳΪѧУķͬʱΪ˸˼ͥķ⡣
簡ˣǳҲһк
Ӵô㿴ȥĵӡǳºĻҲתͷĵۣΧ˶Ϊĵˡ
û£Ǳǳһﺦġ̾һָָǳ
ֹ£ǳһЦָָԼΪ˵Լ֪Ϊʲôˡ
԰ôֹǳ飿ĻһԸ⣬վˬ˵
ҵĸĸ֪֪ǳӢľȻһֱڳǳͬʱڳ֮ǳһս֪Ӣһ˵
ʲô㵽ڻûи㸸ĸ飿ĻԾ˵
԰Ҳҵĸĸʧҵڶûиûг顭̾һ
ôɥһӵгֻûмѣòҼװһαܡǳļο
лл㣬ˣԼԼ֪ǳĻеǳжȻ֪ǳڿЦЦеǳĿģԭʧǸʵļһ
ˣ˵Щ£ЩӢļһ㱼ˣһҪ¼ʱ˵Уϵ˶ЦˣǶӢЩһ㱼ǳĸȤ
԰԰һҪΪΰʱ̣һ⽫ĸһˡ˰Ӿ˵ͬʱӱóһ


İ 㱼׼ʱ
һҪһţҪվϣһһ˷ܵ˵
̣һڲ֪УѾ˳˸У
ˣ˶³ɣǵЩӢ㱼ʱңЩ˵ʲôʱ㱼Ŵ򿪺޶ʵ
԰Լ㱼ʱˣοˡ޶Ļ͵
õĵģڲĪʹͷʿλѧУʦļ֤£һ׼Լġ˰Ӿ̻ش
ˣôϻˣҪٵˣҪȻᱻСʦģǳǶˡʱͺ˰ӣȻָָѾ˼׵ǳˡ
Ŷټ޶޶̸ǳ˵ĽŲ
ûп˿ҵ۹ķǳˣҽǲر˧ţ
벻ǡͿ˿ΧȻͿΧ˶ó뾪۹⿴ԼЩˣԿ϶ǿ͹ȫļһ
˼ڿǳҪóݵ۹⿴㣬εһӶʵ֡þͲõĻʼ磬һ㲻ʶı鿴á
ˣˣ߰ɡʱǳ˵Щһǳ֪˵ôã֪ǲΪ˸УһƻϲӰǳܾ˶ôĶᷢЦ顣
ܿǳ˾ͻصİ༶ֳЩְ˶ˣСʦڽ̨ϣǳ˿ʱ䷢ֻǳٵˣСʦǳˣ˫־ӺһȥϵҲһĿǡ
СʦǲٵģǹǼһ·̫ˡûеСʦʻ˰߳ȥ
̲ˮȻңʵӵСʦʵУ˾޶ˣԾӡ˰ӳԼ̻ŻŵĽ͵
أأأϲСʦûͺ˰ӣֱԽǣߵǳǰʱȻԭڱ˫˳һõֽСھͱóͬʱϵЩҲóСڣʱҶĲֽСڵҶ˲ֽ¡
ƯĲֽһֵĽеŵˣԭΪᱻСʦһ٣û뵽ǡ
ڸʲôɻͷǲֽǳһĿǡ
ȻףӢˣѧһѩǰܵСʦһ˵һֵ赸ǳһһ߷Ľࡣ
ǳΪ⣬ȻӦ飬ΪѧҲҪĹСʦһĺ
òôšǳǺݺݵس˳飬ҽŽ׼һŽͯߡ
ƣƣƣܱܲ𳳰ǻҪϿΣǳ׼ҪȥСʦ߷ɵʱ򣬾һĿʦˬ
Բ𣬷ǳԲ𡭡ףȵȣʦĽҲӦǺԶ𣿡Сʦ̵ǸܿͷֲԾˣΪʦڽӦʮǧ
ңϿʱ䣬עǵǸеļһɫһȻ˵뿪ˡ
Ǹһ˭һɻĿ뿪С
ǽ̵ǳܵȺӢѧʦʦСʦ̽͵
ѹӿȥôķŭʱ˶֪Ϊʲô˵ô塣

ʱ÷ɿ죬һһĿγ̾͹ȥˣ׼¿εʱСʦ˵
СʦʲôǻҪؼҳԷءǳһˬ˵
ȿȣһҪСʦɤӺ˵
˵Ҫ˷ǵʱ䡣˵ǰʱϤ˶֪Сʦ˲࣬ϲǴһƬԸԺ˵ȫͲеš
һĵġ·ȤȱȱӣСʦ˵
˺ˣģһӢЩѧǸ㱼ԼǲǸеǳ˷ܰ׼뿪Сʦ̾һ˵
ʲôСʦĻ˶עתƵϡ
Щһﻹڵʲôȥ棬ЩӢѧӦ׼ˣ尡СʦһǷ˵˵óһӰһһ뿪˽ңѧУȥ
尡㱼ȥСʦһ˲ͲӰ̴ȻҲų˳ȥ
ǳҲ߰ɡһεǳ壬һЦȻҲųȥǳȥʱͷѧҲУ԰ȥ
ܿǳ˾У԰ѾۼˣȺмһëӢѧǳֽҲ棬ų⣬һ˹¹µվ档
ôһ£вǱǳճɺ̿ôȥûܹκ˺һʱҲ˹¹µĽС
Ǿ֪ˣеĸһӵгǿĳߣͬʱҲѧУҽҵΡʱǳ˽ѧУĺ˰Ӿͽ͵


İ 㱼ʱ
ԭˡ˰ӵĽͺ˶˵ͷ͹ֲýпԸǰС㱼ˡ
ΪʲôҪκãκͲ㱼𣿡ʱİԴʵ
ҾͲ֪ˡ˰Ӿʼ硣
ǰɡȻһϢͲ˽תͷȥ
Сš˫̱Σ˾鷳ڵѧ᳤Сš
⵽ΪʲôһСסӣüͷ塣
ΪԼļ岻˵ԶţҪ֪ԼļǺܹϵĳܼ壬ӼǰÿʱĳѧУͶÿһѧУʷϵЩ˴ǴǼģĳҲǷǼ¼дģֻǳϧЩǹķǳĲãѧУ涼ԽԽἰǼĹ¼鷳ͽ͵
Ϊʲôһɻʵ
ΪָӹٸºͷŮҲĸ׺ĸף㸸ĸһ쿪ʼǼĹ¼ȫ㸸׺ĸɵĴ·ɸˣǶԼԽԽأǼëƤҲܿأҪԼǼһеĵһˣҲǳעԼ˵ĻԼһ峤ĺĽŶĸôǿͳ鷳һ߱סֱһһݵ˵˲֪ΪСŷǳĳݳָӹ٣εôǳǿشпɱͷŭ
ŶǾ͹ֲˣһΪĸĸϲŻôǰû뵽ļ˻ôעһԱߵĹ鷳Ľͺ͵˵ͷһ׵ӣΧĻñӵ
ǳôˣڷȻʹתͷһǳӴĿǰ
ûʲô£ֻѡǳһ΢ЦҡҡͷʾԼû¡
û¾ãڿѧУĴŶ鷳ǳı΢΢һ̣аССԼǴӵܾ͸еţ֪ǳಢҲΪʲôܼ鷢֪ô롣
ڸո鷳ڽܽʱǳ͸оԼ˳ŵ⴫ķһͷһóɱԼԱߵһУҽװŮ˺һͷ׷ˣҲóԼǳ̻һõЦݣһ˲ǳԺҲǾΥıʾ
֧ʧ߼İɱдֱаɱɱΪֹÿɱһ˽C֤һöʧܳͷĨɱǷܣ
ܣǳ붼ûͽˣȻֻC֤ܱûкãһһֵһöC֤ǳһ˰ɱ

һͷʿвĪʹ˶߳
ҰĪһʹĺһ˲쳹У԰Ӧ飬ͬʱҲһЩµ±Ż
ȿȣӢԼսǳʧܵĳͷʱ䡣ȫˣĪʹ˵
รรรڲĪĻ˵꣬У԰˻Щ˴ѧһϲӢѧ
ЩһҪѧУ㱼һȦͬʱһߴӢ˲ˣûСĪΧǵѧҲеǳ˷ܣתЩëӢѧ˵
֪ĪĻȺ֮оͷӻҪС
Ⱥ˵ʲôôοˣĪЩˣȻĺ
԰԰ʱΧΧ۵ѧ̿ʼ塣
֪ˣЩΧ۵ѧ壬ëӢѧ̴ĺԼôǳһѾ˵ˣҲȱڡ
ܺ÷ǳãôԤܣĪһ֣˾͸еһǵĶߴͬʱҲΪĪǶȺӢѧǿֱӽϵëɣʱʮоͳ˵ǰʮСëƤ£ĽԼΪͻĸĸѾԼ۾ûۿˡ
һЩΧ۵ĸŮǶ̷ļУһЩߵŮס۾ЩаԱߵǳؿָ˸۹ľԱߵǳɽ
ҲôҪҵС󡭡ͬʱԱҲһ۵ǳתͷһͷֹһ߿Щ㱼ӢѧһһԱĿ˿Լ档
ôߣҺһʱ򣬲ĪִĶǺǾ͸еԼһһǿǴöᡣ
Ӣ˲ˣ
Ӣ˲ˣ

ܿǾ̴ĺͬʱӿٶȣ뾡һȦﶪۣе˸ֱԼĳм٣ԭΪעĽֱӱ˼֣Ȼ֪ŲҽŻҽŲţֱˤһʺ
ñ簡ԭΪԼСԱĹûûεЦ


İ Ϯ
ܿ˵ĻЦУӢЩ㱼ڽˣǳ˴޶У͡
ոЦˣ㱼ƲһĺЦУ޶һ߿һЦҲڲ֪ʲôʱ򿴵Ӣѧ㱼ˡ
԰һǵҪŵѧУϣеٴλζһ¡˰һ˷ܵ˵
˵òô˷ܣֻʮӢ㱼֪˻ΪǿŮһм˵֪˭һʼʱ
Ȼ˵ôЩƬֻԼ͵ˡĻ˰Ӿó˵
Ҫ磬Ҵˣڷ͵ϵʱһҪǵüҵְһشλվʱӦڿеٷеʱ򶼲Ҫȫˡ
вڿٵĽӽϿʱУȻһӺϳ
䣡ûУ;ҵ𶯣У͵ðɫϣͬʱһ޴ıըԱߴȻɫķϵֵ˴󲿷˺У͵Ĳ̱÷ˡ
ʲô£ˤڵߵϣʿ̾
ҲϮˣ޶һŵ˵У˾ڴûȫ֪ڸô죬Űʿ̵ƴĲ
һһܺͰʿ󣬵ȴ߿ƼϢĺɫԱ͵Ļ
а˵ķǼԱ߻ķ޶һ־˵ûκγĳ˵а˾ǿֲĴڣΪǵĳ˵ͻᱻа˵аʿץ߽в˵ʵ顣
ô£޶㲻˵Уͳ˸УλεΪʲôȻ֮һа˵ķǣһŵ˵
Ҳ֪Ϊ˱˺˵ѧȫУĻس·ǱܵģЩ˾ѧУĸ߲ûκ֪ġ޶ʻУƴа˷Ϸӵ
޶Ǹô죿һһûгأһվȵĹ̿޵
ֻ˸Уˡ޶һŵİһ¼ʻԱߵһطһɫťͳڸոյλϣȻ޶İȥ
̣źܵţźŷʧܡ˸еߵ޶ȥ֮У̾ͷ
裬Ҳ
޶߰
У͵ľУǳ˶ľš
أأأмУͣУǸɫϵɫԽԽȥҪʧһ
ǳô죿ءءءǳİʼˮδεĴ۾һӾͽǳ·մʪˣû¹
ûµģһ־İǳ̰οǳ֪Ǽа˵ķΪʲôˣûĻǼа˵ķǽеǸ׷ɱǳɱ֣ǳΪ˵ǻģû뵽νİɱڻؼҵ;йУ͡
޶㿴УͻܲܽмٷУǳʹĶȫ޶ʵ
ɡɡԡ޶Ͱ͵˵
Ǿͺˣ㿪ģʽɣа˵ķǳվ˵
ɡģʽУķϾͻʧġ޶һµ˵
һǵֵסǼа˵ķģΪȡߵĻᡣǳ˵

ʲôǳҪһȥ赲һа˵ķǳĻɫһ䣬û뵽ǳȻһ˶ȥֵа˵ķ
ԣҾԲȥǳԱߵİ̽ŵıסǳ뿪
һûµģ뿪ҵɾͿԴǵߵģҲ֪ǵʲôˣĿֻһӦò׷ǵġǳİԴ˵
ʲôǼа˷Ŀô㣿һɻʵҲе֡
룬˸УУ͵·ֻг˸Уĸ߲˾֪޶Щ˾϶˵ȥģΪǵİÿ춼һҪ˵ȥпܻᱻľԼͲԶˣֻг˸Уĸ߲㽫·˵ǳ͵
Ϊʲô˸Уĸ߲Ҫ·˵ȥΪʲô˵ǵĿ㣿ʵ
ѵ˱ҴܵĽĸ˭𣿻нϴѧ᳤֪ǼĿس̶Ѿ˵ǵ˲̬Ϊ˽Ǽʧȥļһɱǿ϶ϧУ͵·˵Ҫ֪˸УУÿһ޲ǳ˵ŮЩѧĸһɲСа˵ĸϮ˸УУ𣬶һֻһܷϮǳ͵
ǳĽͺУ˶Ĭˣ룬ǳ˵һа˷ϮУԤıġ
Ҳһȥֵһܷɫ˵
ûµģֻҪ뿪֮ȥϵУһܿԮģܲܰȫȥҪˡǳɫƽ˵˵˾ʧǰȻͳУ档


İ 
ռϵһ˲ʹУ˲Ƶǳ˵
ǿ뿪ɣҷҾͿˡƯУǳͶУ˵
ǳ쵰ڳİͿ޵
һûµģҿǷǳģ޶㿪ٷģʽ뿪͵ȫĵطһὫеĹֵסǳͨѵĴοȻͶ޶˵
֪ˡ޶ǳĻ͵˵ͷǿѹеĿ־壬Ϊ֪ЩΨһһˣǳ£ʲôأҪ֪ǳͲˡ
޶Ļشǳ˵ͷȻͷɵУ͵ĺ棬˫΢΢̧һŰɫĻǳðȻγһ޴ĻƣͬʱһСγɵķǽͳڻǰ棬Ща˷淢ӵǽ̾ͱջа˵˿ӵûЧ̷䵼ǳϧǵһײǽ̾ƫԭ켣ֻըΧĵط
ιǳĻƿȥ࣬ǵγɵķǽҲС࣬ȥҪʧһа˷˿Ӵ󹩸ȣûкɫĻƵסа˷һῴǳıǳɣȫʲôŵӣͺЩ¶޹ء
УϵȴһˣǿǳĻƻзǽҪʧӶΪǳֵסˣǳĽţرǿǳΪһöǽֵסĵڻϣǿҵĳɵҡҡ׹ʱ˵쳣ˣΪǳԼǡ
ǵӢۡĵˮ˵¡
ǳΪ޶˵ֵʱУ͵ɫѾʧˣУͺðȻһɫĻ͵ĴУ;ͻһɫ뿪ˡ
뿪ԼߵĻɫУͣǳ΢΢ڿԼõȥˣ볬˸У֮Ϊ˲Լôͻĸ߶ע⵽ǳʹûκܿԼôͺʹˡ
û뵽㻹һӢۣ˸УĽȻǰ׳գȻԼһˡڵУ뿪а˷ʹһļЦǾǼʻ߷ļһͬʱĹҲͣΪǸ˵ɱǳѾǰ϶ˡ
ˣǾԲûаյġǳһӣƻзǽʧˡ
ףѵ֪ԼͷֿˣҲôӢ˵ûаյ顣ٴδ
𣿡ǳмЦЦȻڷǸа˵ǸһﾪȵǳȫɫѪ˿ӿ

ţϵˣǿ㽫ɱĳٶҲֹɱʵǳðɫѪ˿ٴδȻӵ뵼ʹӷǳȥ
䣡䣡䣡䣡еӵ͵׼ȷǳһ޴Ģƾγɡ
˿Ǹ޴Ģƺ׼Ʒ뿪Ϊûκ˿ԵסôർĺĳָӹֽǿǿµĳֻǱγɽֻ߻ΪȻԪصĳſӵĹҪ֪Щר鳬ߵġ
þ⼸Ųʹĵ𣿡ڷոյͷ׼뿪ʱǳʹд
ţûôܣ̵ͷǳķ򣬲˿ӵǳʱʹһ
ֻǳһԾ޴Ķħ֣һɢźɫĹĿףԭںڵͷ˺ɫ滹һЩɫĻ˫ֱɢŽķצӣȥһӵĶħһ
ûʲôܵģոҷôർӦõҹˡǳ˦˦צӣ̷صƿ
ֻһɫǳһ˲ͻ˷Ķצһֽ̾ƬһѺۡ
֨֨֨ǳצĦŷĽ֨֨
ƿ˷¶ĶֻһİСһļһм䣬һ־ĿŽƿǳ
ɡʲôǸһͰ͵˵
ʲôֻոѡǳ΢΢
ʲôʱ򡭡ǳĻǸһɫһȻһŵĿԼǰֻǳצӲ֪ʲôʱѾ쵽ǰ棬һͱȥˡ
ǳһ쳤צӾ˻ɱǰ˿Ĺڷ档
Ӵǳĳһȣ˾ͷ˷ͬʱһźɫĻγɡ
أֶһз󣬷ֱӷ޴ıը
һɱ֣C֤һöŷıըǳĶ߾ʾ
ףû񣿡ʾǳȵԭΪһɱ֣ʾӦûɱ֡


İ º
֪˻к֮ǳҲûʲôȫɫѪ˿ӿ̬ȻУ뿪ķȥ
ݣڻûзɶǩԼͷǰԼһͷĸ׷Ůųָӹ߷
ǳû°ɣŮŵĳָӹټǳʵ
û¡ǳҡҡͷ
Ǹǵа˷أŮ˿Χʵ
ѾˣĲкӦ׹ǳһָа˷ըķһ˵ǼܷĻѾǳĵճ˻ҽ
Ǿͺˣ費ҪȥҪĻǻȴ˺˵ֳŮʵ
ҪˣԼȥͿˡǳش˵Űҵķȥ
ոо𣿡ǳߵʱ򣬳ָӹپͶűķŮɫʵ
ţǿһϢȻܵǿԴϸоʵԲˡŮҲǳ뿪ķ
òýϱ᣿ǳӰʧŮʵ
ˣڹ۲һ°ɣ밮»Ӧ֪ġָӹپͻشŮ͵˵ͷûþ߷Ƕ˻˵ķġ
ǳһܿ͵˰ҵĽֵϣԶԶľͿ˻ɫУͣļſڣ˾ۼУԱ۷׷ף󲿷ѧĸΪܵϮ˹ˣڽŵΪԼӲ鿴ûơ
㣬Ҷ˵ûˣҿǺǿġǳûзȥ˹ŵԱһĽŮ
ӰҪסΣվͱˮͲܵ˺ˡһĶź˰˵
֪ˣ֪ˡ˰̻شǰŵӣǸĸס
裬˵ǳ᲻°鵣ǵʱĸס
Իûµġĸ̰οΪ֪ǳʵԼټӵôֳԲô׾ͱܡ
ǾͺˡԼĸ׵ĻŰһ㡣
ǿǳûˣȻʱһ˴Աߵ˾޶ָմ
ǳҮ
û̫ˣ
лϵۣ
ǳƵԼЩ˷˷ǳļǶΪǳѾа˵ˣΪ뿪ʱǷǳĻƺͷǽ׼ʧӣΪǳֵס׼ǡ
ǳΪʲôûµģǳڱ»˼˵
ѵ𣿡ǳһ΢Ц˵
ǵǣһΪء˲˼˵
û̫ˣոˣΪˡԭĸױŵİ͵Լĸ׵ĻһӾ˵ǳϣδεµ
˵һûµģҺ˵ǳİĺ󱳰ο
ܿ˶Χлǳ

ڵеѧǸĸߺǳͰҲص˼С
ǳ˵Ѿ֪˭ϮǵˡһصҰĸ׾Ͷǳʵ
ţûв´ϮҵӦþǱҴܵĽмġΪֲӱҴܵǾ׷ɱңӦþǳ֪鶼˸ĸ
ǸҲ˵ǵĴţΪҪҪĶͽҺͰ»ͺˣ㰮һ£;ͽɡǳĽͣĸ׵˵ͷ˵˵ͺͰ»뿪ˣӦȥ˽
ǳܻ̫ˣˡĸĸߺͶǳ˵
ĶԲǿɰСˡǳһ΢ЦİСԴ
ҲŲСѾʮˣһˡǳ˵ԼС̷ǳĻԭһֱϵֵѾʧˣԭɰŮԸˡ
ãããѾǴˣСŮˡǳЦ

ڶһ磬ǳͰ˳͵ʱ򣬰ĸĸˣǵӦһϡ
ôˣҵõĶ𣿡ǳʵ
ûУĳʵ̫ˣǼа˵ķѾճɻҽ˵ҵõĶʱ͵ΪаǱ߻ûվǸɵģѾͨ˵һЩа˹ϵϺõõһϢǾ㱻ˣ͵ļ۸񻹲ˣһǧǶ뽫ȥͽˡ»һ߽һ߿Ц
Ҳǽǳȥǳҵģְˣڳ͵İԼ׵ĻվסǳȻһĶŰ»
㻹ҵŮ𣿡ԼŮúԼ޵Լ»ᡣ
ˣˣְͣڿЦĸ׿ˣŮ̺ǳԼĸ׵Ļ̷ſǳԼλϼ͡
ǳڽһʱԼһСһ㣬һͽܶ˶䴹ߣر㻹ûнʵ¶ʱ򡣡ĸ׶


İ ף
һСĵġĸ׵Ķǳ˵ͷ
ˣѾϽˣܿͿԳΪ˵һԱˣʵλӦòͣȹҽԺλһġԱߵİ»˵
ţ֪ˡǳȴûκεķӦΪ֪ͻ뿪ˣʲôݶҪ
ҳԱˡһԼСӵ
ˣҲʱȥѧˡ꣬ǳ͵˵ͷȻŰȥ׼У͡
ҡúͳ밡һûг갡ԼͿʳ˾˵е۵ǰǳȫûȥҲôˣһţ̽ʳȥ󣬷ǳǱĳȥ
˵ӣĸĸҲЦЦ
ýиһǳõ뷨߳ȥǳͰĸ׾ͶԱ߳͵İ»˵
֪ܾǳ粻ݣһֿܸУͺһ»һ߳һ˵
𣿡ĸ׳Ĭˡ
ӵкԼȥɣֻҪ˺˾ˡ»
ֻˡ

ǳаߵͷҲոճ
ӴϺãĶǴк
Ǻá̻ش
ǳû°ɡ밮кԱߵǳȻѾȷû飬ںܵǳа˵ķ˵
Ȼû£һʲô£ܳܡǳЦ
û¾ͺˣҶôΪǶˡǳٴȷϺһԱߵҲ˵ͷ
ҿɲǿôǳЦЦ
ȵҰô죡ʱĸؿһȦţ̵ĺۼ
ͺøЦǱӰָЦҲЦ
ʲô˻֪Цʲô
٣٣˷ǳЦԼʲôʱУѾˡ
Ϻðǳû°ɡ
簡Уһͣ޶ǰɫ˽Ҫ֪ǰÿһ޶ǳ˷ܵĶкû뵽Ƕǳкǰ׼ش޶ǳΣͬʱеߡ
ǳû°ɡ
ӦѧУڵġ
ǳҪע尡ǳһϳϵĹõ˾οǳ
û£Һܺãôͷɥɲƽʱ㡣ǳһһһЦݵĻش
ǳ̧ͷ˿ǳЦݵĿԼ̾ΪոԼ޶Լкߵе
ˣ˶ˣһվ˸УһоϲŶǳ˶ã޶ʹ
ʲôϲǰþʵ
ȥ˾֪޶صЦЦȻͲǣӴţУ;ɽһٵʻˡ

ܿ죬У;ȥ˳˸Уֻ֪ʲôʱУİʿͣվѧǶϡŹֵĳ·֮⻹һЩװȥѧУʦΧۣŮУںǽ̸
ôһ£ôôվŴľɫһɻʵ
ǾϲΪǵĴӢǳа˷вʢףǳһ˶ֵа˷鱻еѧ֪ˣѧУĸ߲;޶Цݵ˵ͬʱ֪ҳһֵñӴͷϡ
أأأǳ³ʱ
ǳ˸УΪ٣˵ļϣ£һЩ顣ûŮУʹź̸װйܵ
ãϣ񡣡װϣЦݵǳ֡
ãǳǳҲһ΢Цȥ֣һ˲䣬ǳ͸оϣɽһ˿ɱ⣬ȻܵǳǸоˣ˿ɱĿԼ̾ЦеĿϣ
ˣǳͯЬףһ£һڳ˸УĻҵ㡣ϣ˵ŮУ뿪ˡ
ˮ֪֪ǸϣʲôˡϣŮУ뿪ǳվں˰ӡ
˵ط٣רŸ˸Уļ٣ĳòۡ˰۾˵
𣿡˰ӵĻشǳԼ⻬°֪ͣʲô
߰ɣǳΪף춼ϿΣ˵ݻһǿȥɡʱǳѧУݵķȥ
õ֪ǳ˸󣬾ͱܡ
ѧУѧ¥¥ϣԼһĿףжǳޱȵޣļΪ׵Ǹ׷ɱǳĴڱĳϻɣͬʱ峤̳˵Ҳˣֻ̲ͨ
ϣܳɹɹʱһ˸һ𡣡Լͨ绰˵
֪ˣ͵źϢɣҺܿͻὫġ绰һͷʹһǳڵĻͻᷢķ߾Ǹոֵϣ


İ ۣ
ʱ÷ɿ죬һӾ͵磬˰֮ǳƵŻҵķȥǸʲôϣʲôȻԼɱ⣬Ҫ֪ԼɲʶҴӺ˰õеļҲûκιϵ˵˲뿴Լʵǿ˳Ҳ˵ȥ̽Ҳʵǿ̽Լ
Ϊʲôôġڻҵϣǳüͷ˵Ҫ֪˵ļ٣ȻһûдѧУҵСڻôãԭΪǳû뵽Ȼϵ硣
Ӵ㲻˵ף֮ףûнأʲôǳһƽ˵
ǳĻشϣɫһһ˿ŭɫ仰˵ģⶼǿ׻û뵽ǳȻףԼһ뵽һܿͱˣϣɫô죬ǳò̾Ȼٵˡ
ǳͯЬУϮ¼ļ⡣ϣ˵ͺոǸһ˲
ʰɡǳеڻҵɳϡ
֪֪Ϊʲôа˵˻֪У͵·ߣǲ˵ȥģأңǲа˵ļϣ˫ڻҵϷһ޴ͬʱһĶǳ
ȫ֪˵ʲôǳװǳµС˵
ǳһµӣϣаˬȻСӱԼһžͻβ͵Ĺһ
㲻֪˵ʲôṩ֤֤а˵һ㽫Լ֪˵ϣŵͬʱһļݺݵ˦ϡ
ʲô֤ݣҿ𣿡ϣһӣǳ͸еЦװһСµӶϣʵͬʱ׼ȥļùȥ
žҪ֤ôԸžһϣͽǳȥļִ
㲻ҿô֪Щν֤ݵǲأǳһǳµ˵
ǳĻϣʱ˵ˣΪνֻ֤ǳģıǳôͰ¶ˡ
Щ֤ݣ㵽ǲа˵ļȡ˸Уϣϣתƻ⣬ͬʱ״εĶǳ
ðɣȻ㲻ҿν֤ͬʱֲȷǲǼôҾ뿪ˣǼĻֱץҰɡǳһ΢ЦվҲˣˡ
ţСˣңǳһ΢Цӣϣ֪ǳոշǳµӶװˣ̷ŭ˵
ˣˣ¡ǳмЦЦȻŻҴȥ
űԼ߳ȥǳʱϣ۾ʼɢźɫĹâ

̣̣̣ǳû߼ɫ߾͵ȥ
䣡ںɫ׼ǳʱǳӰһӾʧˣɫʧȥĿֱӺڻҵǽϣǽֱӱըһ޴Ķڳ
֣֣֣֣ʱҾ
ţԼûйǳϣ̿Χ׼Ѱǳשͷһ˲䣬һֻ־ץסĲӣ
Ȼ뱳͵Ϯң֪ôأϣٸ¡ץסӵľǳһĶϣ˵
̣شǳɫߣǳסӵϣǳ˷ܣΪǳץסԼܶԼĳоһҪˣܿһĻܿϣɴ۾Ϊһ䵽ǳϵʱǳûе̱䴩ֻһ䵽ǳֱӱǳյˡ
߻أ۵߲Ĳһ㰡ʱǳͲм˵Ҫ֪XսʱǳĳԼԼߣϣߺ۵ıֱһһء
ôܣǳϣĸе˿־壬û뵽Լ䴩ְĳȻ˺ǳȻǳɻǳν˭ںǹʱԼǱǳסӡ
ûʲôܵ鷢ģϣ¡ǳһ΢Ц˵
ȿȣſңıɱϣоԼĲӱһǯסʼѡ
ıɱҿɲãֻ֪ո˹ңֻѡǳм˵ͬʱɫѪ˿ðϣסͬʱѪ˿ðҫ۵İɫâϣѪ˿ֻۿɼٶСţʮʱʧˣʣ

ʲô£ΪʲôҵľġһŮУһЩɫŵĽˣŮУһͿϣǳһǸĿԼ
ûʲô£ոǳͯЬ뿴ҵĳû뵽˸УǽڲộһʱСľͽҵǽƻˣһ⳥ġϣ̶ŮУ˵
ûϵȻûǾ뿪ˣǽڵͲҪ⳥ˣһõġŮУ˿ûʲô˵ͬʱƻǽڻ˻֡ǳ۹£Щǽںһǿ±ԭ״ͺûƻһ


İ 
һ˲ͱָԭ״ǽڣǳоһŮУĳĲֻӰֳֻУǳڻûһŮУϻȡѪ⣬Ϊ֪ŮУĳʲôһЩ̲߳ɾͱÿ޿ޣǺܺõԥɵҪһʱ俴ŮУĳʲôˡ
ˣˣİɡŮУ˵뿪˻ңɳϵǳϣ͵˵ͷ
Ů˵Ȥأ塣ŮУ뿪ûãոջǳԱߵϣȫɫѪ˿ӿһӾͱǳӣոϣǳԼѪֳһ
ţҪʱȥйϣҲԼȨȥһʲôȤɡǳ˵
ţһġ˵ͷ
ˣҲʱ뿪ˣ˳뿪ʱֻ˵ǳվ˵
֪ˡ˵ȫٴɫѪ˿ӿһֱϣӣȻһ뿪˻ҡ
뿪ǳҲ߳˻ң뿪ҵʱǳҲע⵽Զһڹ۲Լǳ̿ǸǸ۲ԼļһǽԼ
ôһ£ǳӻ߳Լɴ۾ԭڿұըϣ߳ҵʱΪϣѾռƻǳа˼ͬʱ˵ΪɱˣŮУ뿪ҲΪϣ˵ŮУû뵽ǳȻ߳ǳһ΢ЦĿԼ
ιΪʲô㻹ûнǳɱԼԴԼͬʱϣĵ绰
ƻб䣬ǳѾ׼רԸߵĶҩˡ绰̴
ʲôҩΪʲôû˵Լʵ
ƳĶҩûйոǳβҲκɻɱڳҵĶҩò˶ͻһ죬µȥˡݸƭԼ
̫ˣǳȥʱһὫǮص˻ϣĻԼûκεĻɣΪ֪ϣǺԼͬһߵˣԼ˳Ա
ͨ绰ԼٴԴ鿴ǳѽˣϲõ뿪ˣĳ۾յǳ˫ۣͬʱһ΢ЦĿ˿ԼķΪ뵽һȤ飬Ͼһ˿ѪһֻӬԼ뿪ķȥ

ǳ뿪Һͻص˻ھףݡ
ǳ˰ǳһϲõĶǳ˵
㰡ԶԵôˡǳЦĿ϶͵İͬʱһһͳϣﰮ
ŰԼǳЦ
Цʲôء˵ǳʵ
ûʲôСʦո֪һЩҵǣǻؼȥʱ˵
֪ˣԱûǳ˵ͷ
ûСٴ¶һĵЦݸǳȻܵԱ߰ʳϷܶ
ǳǸʲô°ڰȥԶʱҲˡ
û£ֻѯһЩѡǳҡҡͷ
û¾ͺˡЦЦ

ʱ÷ɿһӾ͵ѧʱˣףϲõ½ˣǳҲ޶УͻؼңͬʱҲ˹˽ȥһҵ
ڳͺǳа˾͵ļСʦҵ
ãһһзԵĽʬӢAʮֹBľCɳĿ
ȵȣѾʮֹˣΪʲôҲԼ佩ʬȻʵ
Ϊ֧ӢۣӢҪʮֹôǾҪԱߵĺ˰˵

Уʬɱģֻظɱ˰Ӽ͵
˵Ŀɾʹˣûʲôɱģ񡣡ǳ˵
ǳ˵Цˣû񡣡ǳĻ˰ӾЦԱߵҲЦ
˵ءǳصЦЦȻͲ˵
Ƕ˭أʱԱ߾˳ָӹٵתͷһͷִһ׽֯˷װĳָӹٲ֪ʲʱˡ
ϰ֣ôôһֵʵ
ֹ˳޵￴ȻһûСˣҾ͸ϿؼңҿѾһЩѡָӹپͽ͵Ź˵е֣ΪǺǿ
Ҽ˰վ볬ָӹ֡
ʲô֣ĳǣָӹټʵ
ˮкˮʪһڻ˰̽Լ
á˰ӼԼĳ󣬳ָӹٵɫ˱䡣
ҵǷ⡣ҲԼͬʱ볬ָӹ֡
֪ˡָӹٵɫøѿ
ŮҲվԼ
Σָӹ¶ϲΪһһĳˡ


İһʮ 
󡣡ü˵
üˡָӹٴ˴Ȼ˺˼ɳϵ˳ָӹЩԾ
ãĺܰڣҪȥɫΣҪ𣿡ָӹɫӲ˵
ˡк˰Ӿܾͬʱ⡣
ܸ˼ǡָӹ˵Ѹٵųȥ
żææ뿪ĳָӹ٣ζıһЩΡ
ǳ˵ڸô죿СԱߵǳ
衣ǳʼһ²ؼ߸߹
㻹ǽȥɡ˵
Ľ͵˵ͷȻ˵һųȥ
ˣˮҲȥɡ߼ʱǳͺȻվ˵
õġǳҪԼһȥ͵˵ͷͬʱһмؿǳΪǳԼΧȴ֪ǳֻϷġ
СǺúӣԣҿһ⣬ǸСĻᷢ⣿ָӹٿǳ˵
żһƿˮݸǳͻش
죬ҽǸѧУĽѡγӢ۵ı׼ǵı׼Ӧǳ֪ΪʲôǳԼӢְ࣬Ӣ۰Щ˹Ȼʺ㣬ְ໹Ҫָӹһ߽ɳͿһ߶Աߺˮǳ˵
ʵϣӢ۸ࡣߵԼϰԱߵ
ŶҲ˵ָͨӹĻ͵˵ͷ˸ոΪӢ۰ѧ뵽Ӣ۰˱׼Ǵģǹԭְġ
ԣʵϣǶǡ˵
ţӣã˻һȺһҵʱûǸҴǻؼңҿүүô˵Ļ󣬳ָӹĶ˵ͬʱԼôػеˡ
֪֣Ӣ۸ûд̽
ȻûУйһȹһϡʲôšָӹٵ˵ͷȫûע⵽ı顣

ǡӢ۸࣬Խ𣿡̽Լϰ֡
Ȼҿԣ٣̸ҡָӹָָԱߵ̡
ǺܺãΪǡԼϰֵĻ˶ˣԱߺˮǳЦЦķǳ棬ΪԼϰֲӢ۸ָ࣬ӹ֮˵ԽΪֱ̫ΪԼĶһӵĳˡ
ʲôָӹһһߵ
Ӣ۸ࡣ
˭ǣָӹתͷһ۵
ң֣Ӣ۸𣿳ְʱұ̭ˡһЦݵ˵ΪԼϰֲеŭ
̭ĪأĻָӹһӣӶ
Լɲ˴Ϊ۶һӢ۵ĶӣСȨĪɴͷɡָӹٶʱըˣСĳȥ
֣ҪԼϰִӳóһ绰ڲ͸еһֲõԤС
绰绰ǸѧѣָӹԽԽ绰ֱûˣȻõĵ绰ֻ滹ʮಿ绰֪Լƻ󣬲Żô绰
֣ҪĪ޹أҺûгԼϰӣڽʮ˵˳
û˵˵㿴񡭡Ļָӹ˴סˣȻһŵĿ˵˵Ҽ˵ȥ
һͣҲǡһ˵˵
ǵģֻǡеɶѣָӹߵǰץ
ҲǣҲǣҲںΪںԵ˸Ϊ٣ʵϣԵ֧ӢΪ٣ǳԼض˵һɣͬʱԼûгҲûпôأ˵ŴȥǳҲһߺˮһ߸档
ǲǸе˶ˣϵеӶжˣǳʵ
û˶ˣû뵽˵ôˬġصĺһ˵Ȼǳļ򣬾߳˴
뽩ʬ۵ĲˣһأǳߵֱԼҵ˵Աߵа˶һĵĿΪǸոҲ˳顣
ӣ˾Ϳ˿ǳǳͶҡҡͷʾõġ
˺һͷΧ˶̧ͷ˶ĵĿԼ
ӢʱӢ15ӣĶʱӢ10ӣXۣҪò֪򣿡Ļ̵ͷԼҵȻĿ
˵ķӦתͷǳ¶һ΢ЦҲ̶¶һֵ֧ЦݣȻͷҵзˮ֪Լôѣеǳĸж
ܿ͵ϣ˶뿪һȥԼļС
ҵܻ棬ĸĸָӹٺͷŮһҹ飬Ҳصڴ顣
ڶһ磬ǳƽ޶İʿǰ˸У


İһʮһ ս
ӭ˸УУ͵ĳŴ򿪣޶һ˵ͬһ仰ʱȻһֻ쳤һӽ޶ñߣȻ޶ͳУ͡
޶٣ͷñأ޶ȥͷֽԼñõʲԱ߻һӰȥ
㲻ңҵñӡ
٣ñӻ޶У濴һѾָõʲ˹Ƥºһϲõ˵˶ɣҲǰƲ֡
ãȻ࿪ˣͰñӻʱ˹ƤֻͣԼͷϵǶñӸʲһñӾ޶ñӡ
޶׼ȥñӵʱʲͽ޶ñӶһ̲ˮϡ
лл㣬޶մˮñӴ˵ͬʱһŭĶʲ˹Ƥһۡ
޶޶ļ
ʲôˣʱǳ˾ʹУʵ
ûʲô£ֻʲ˹Ƥǡҡҡͷ
ʲ˹Ƥ£ǲѾǳ˽ҽôôƺˡһɻʵ
֪ӦҽЩǳܵӢԱʱƺõİɡ˰Ӿ˵
Ӧõ˵ͷ
ˣ˵ЩˣȥɣһٳöǿǺءʱ򱻰ŵǳһ΢Ц˵
ԣǳǲ̫ġ˰Ӹ͵
޶ñøңҰŪɾǳ޶˵
õġ޶̽ñժݸǳ
ֻǳõ޶ñӺһγɣñϵ紵ˣȻһŻ潫޶ñסԱߵһΪǳ뽫޶ñյ޶˹ȥ
ýš˹޶ǳһֹֻͬʱñӵֻһӣñĳ˵ǰ̾һԭ޶ñ涼ǻΪǳʧ˽޶ñյû뵽Ȼ
ллǣǳûһѧôáñӴͷϵ޶ǳж˵
û£ҶǳһЦݵ޶ļȻ˾ڵӰûʲôñ֣ǳǷǳϲֲΪԼûгԱԸġ
ԺѡҲ¶һЦݡ
ܿǳ˽ȥƽƽ棬ֻȥӢ۵Ŀγ̣һЩʵΣĿγ˶ԼԼ飬Ȼ˰Щǳѧ

ʱ÷ɿ죬һӾ͵緹ʱ䣬ǳаһϳͣȻǳаԱ߻λãѧУ˶֪ǳǣûԱߣҲڰвºԱߵĹһ
⣬λãŲѰλõ
٣в˰һ˷վҪ֪ƽЩõģʳﶼṩӢ۰ˣ첻֪ΪʲôѧУҲְѧṩӢ۲ȻһӰ˰ϵĲͲˡ
٣áֻǵӰһ߾ͣǣ˹Ƥ£˹Ƥһ߳ŴӺ˰Ĳһ߶Աߵʲ˵
٣ֵܿʲҲЦЦͬʱһ쳤ڵϻȥȻһŲ׼ǱߵĽš
รأŲ̵͵ˤϵʳȫԱߵһڿϣǡǡþǷǳĻס
Բ𡭡һߵĻףʿˮ
ˣԻûһ˵ΪΪʿġ
ҪűԼһͷĻףŵ˵
Ϊ˹׳¾ΪΪ𣿣׾Ӹµ˵
ܱǸҰֺȥΡ̵Ǹ
׼˵Ұɣ䣡ԭѹԼȻԼĻ׾ץ죬Ȼ˫͵ð棬Ļ潫յĹŵΧ˶˺˺ü·̾ͱճ󶴣ӰڻڻĻ
ޣϷϳֳʲһ˷ܵ˵
򣡴򣡴򣡴򣡴򣡡ʱõѧˣڴ飬Ƕϲּ顣
Сʦ취ɣһŵĿ׶ŵͬԱкˮСʦȡ
롣СʦһڽˮͿٵ뿪ã׼ȥ˰æ
ǳȥһСʦ뿪ˣ뵽ԼЩʵǿǳ
Ҳ٣˵һܸıһĻᡣȻǳûдӦеسŰݹ
ʲôһˣŵ˵
أǳȵʱһըֻðŻֶ͵һӣһ̵Լǰ棬ƳɵĲ̾ճһ󶴡
أһ𾪵ĿűջĲ̵ʱ򣬻һȥŵֱӽ̶ȻԱ߶ܣݺݵڷõǽϡ
׼򣬲֪ζ̫ãǻײĹ׵Ļûһ
ʱ˷ԱߵǸ𾯰ťֻҪȥ÷ĻˮϨ档


İһʮ 
أ˵ĵ£Ż𾯰ťķȥǳٴαʲץסţһӾˤڵϣһξ롣
ſڵϵתͷһͷֻ˫϶ȵĻ棬Ȼһŵ档
أȥһξ룬ոڵĲֱӱһ󶴳
µάֱ棬Ųƴضŵڲµҳֻǰȥ
Ⱥأ˲һͷҲߵ棬ͣʻ˶Ƕſڲµ
ʱˡûк˰˾ʹȺվ˳
ܺãվˣ˫־ٵͷһȵĻͷγɣ潫ΧյĻ죬˰ӿŵֱӱһ̲ˮ
Ҫ鷳Լ׼ܵ˺ڷ˾ȵ۹²µ͵̧˲վڲĻ׾ٵͷͬʱһҲûԼҪʲôϵĻ涼ʧˡ
ǿ׳һӽͨĻ׾һϲ˵
Һǿ׳Ļһ˵ڵǳ˷ܣֱԼȻӵгһֱһʹѾɢˡ
һ͵ؽӳȥ׸ǺݺݵײһϣȻһŲϡ
รรรһӽ˦ɳȥ˶
˭ҵģڵһĻףתȥĿɿڴԼʲ˹Ƥ£˹ƤºʲԼܡ
˹׳£ʱ򣬻׷ŭֻӵϾͷһ˸ߵĻ棬õ컨ֱӾͱѬˣԭվڻԱߵ̱ܡ
ţȫĻףһ״İڳһơ
䣡͵򣬿ĻһûжܣֱӶŻһȭֱӾͱ䱬ˣ𻨽·ճС
أڽ֮Ż׳˹ȥȻһȭͺݺݵڻϣֱӾͱҷɳȥݺݵײڷõǽϽǽײһ󶴡
̫ˣ˿״ܺȫΧסΪ
Ϊܲȭ𣿡˻ʱȫʯҵĻ״ƶ߳˵ٴðȵĻ棬Աߵ˿߿ֻʣһһ۵վм䡣
һߴһȥ
ʱһƿ

ӹȫ֪ôʹæҵİĿأ׾Ҫܵǰ
أʱҲʲôزˣֱӽĶŪƣĭŻȥ
ǳϧǻ׵ĻûӰеһӱ𣬶ǿЩĭţֵסԼ
䣡ϵĻһ󣬽ĭѹȥеĭҲˣȻһŵĽŻ׶ȥ
׿Լٷһӣ̱һֻȭͷ뽫ɣǳóĻлĶĹʽǳϧѾǲͬգոռԼȻȲĸףҲǺǿģֱӽײִ֮γɵĻȭͷֱײ飬ڻȭͷײʱҲʧȥԱ߷ȥ
ǲģɺ󣬻ðĻ棬γֻȭͷһ
˭˭Ҳ£ڼԼĳҲֵˡ
ʿɶֹڻ׻׼ٴսʱһԱߴתͷһͷǳŸոƿ״ɳȥոһƿȥĿǺǳһ͵İڰŵ£ǳһһͽֹͣȻͷһĻ
ǳԲ𣬶ġǳϵ̵ǸҲûʲôǸ⣬õ֮ԭѺõԸıһ㡣
˶㣬Ҳ㣡̶ǳ˵ͬʱǳгƣΪ֪ǳѧУһӵлϵˣȻǳսлһֱǳһ˭Ļϵǿһ㡣
ҿɲСô࣬ͣɡǳ˵һ䣬֮˫ֶлһӣһǿĺʹ˫ɢΧĵ涼ˣվԱߵ˸ŵˣΪǸеԼúѡ
𣡡ǳϵĺֱӻɫľŻ׻˳ȥ
ԼĺϵĻǣȻҲγһǳȥ
ȣҲʾһͬʱȫļȭ͵Ļӳȥ뽫顣
ӣ̵Ľ˳
ڣڣڣ׵ĻոײǳĺֱӱɢĺסȻ˾ȵ»׵ĻֱӷˣȻŻ׷ɹȥ
ʱȭͷҲϡ


İһʮ 
ֱӾͽˣȻ͵СһСߴСζ
˾۹źζ̴ֿʼۿɼٶȫӹȥܿڲʮʱ־Ѿסˡ
ţߵӣٵˣɲ뱻ס
Ϊߵ𣿡ǳһٶ̼ӿһһӾͲڻ׵ϣȻҲζȫۿɼٶȽ
ʱ˶ʮ룬оͶαֻԴת
ǳڸ㽫ȳ˵ġ嶼סֻ¶һԴ̶ǳ˵
û£ֻ侲һ£ǲµġǳ˵ͬʱ˫һӣ׼ζԴĺҲʧˡ
ȣǳסĻ״һԼĻ潫ԼļڻԱߵҲԼѺ
ûõģǵǲܽסĺƻģŰɣ벻뻭ǳл˵תͷ򻹾δİ
ǳĻ˶ɻĿǳסоһɲõԤС
ððһǺġһһ齾˵ĻڹԱߵͷϾðߣǼǵڲǰΪһһȫҸǶôĲҲ̶á
ܺãôԡϲİǳ˵ͷͬʱһһ׻ʾͳϡ
ֽأӹʺ󣬰ԴɻĻл׾֪ԼǹɲõԤôһˡ
ǣϻҲȤҲԲμӡǳָָסͻˡ
Һǡǳ˵лϻȻзǳ˷ܣе㺦£һµ˵
û£ǲҶʲôģһᱣġǳһЦݵСԹϡ
šǳĻ󣬰ĵ˵ͷǷǳǳģ̿ĵŻлȥ
ǳ̫ðɡȻǳȤһĵĶǳ˵
û£ֻ֪ҵĽʲôѣҲȥһǳʼ磬ͬʱһ׻ʳϣȻݸ
áðɡӹʺ˵
ҲһɡǳЦһʾͳڵϣЩʶǳڻ̫ƽʱռʱȥһжʣµģһֱû
ǲҪӣһڿЦǳҲˡŻʽԼΧһŵ˵
ǲӡƽʱ˱ĻҲһŵ˵
١١١ܿл׵İûڹЦС

ʱһһĹȥˣܿ͹ȥˣлȫû̵ģֻ۾èۣȻһֻڹһСϣ׵Ҳ࣬ɫģĺҲͼ
㻭Сͦÿġǳһ΢ЦָָϵһֻС
èǳĻ󣬰Ĺĵ˵
èĻشǳͳ˳顣
ڸʲô˻ڻа׵ʱһֻƷŮУһ˹ŵŻڻϻĹ˽ʶ
˸˭˶סҲŮУ˵Χл׵ɢԭվǳԱߵҲ߿ˣֻаվԱߣܿ찮һ仰ǳеǳĵۡ
˵ҪúӣҲȥҪúõġһǳߵԱ߿վмǳлˡ
ǳ㽫ϵĺ˽ϵĶ͸ߣǳҲǡֻǳվŮУ˵
õġǳʼ磬Ȼл˻һ֣һŻͳǳϣ˾۹£һӾͽͻ֣ʱͳڷ档
รรรΧ˿̼ȼɫƽĿΪ֪ǳ˺ģŮУտʼǳûǾܿ侲Žлװס
ܿʧˣл˾ٴγ˵Ұ£ֻϵĺʧˣϸɸɵģӻڽڻͬʱҲϵˮǱͿɫҲĸɸɾġ
ˣǶɾˡǳ˵
ܺã˾͸߰ɣ˹׳עһ󡣡ŮУ˵ͷȻָָЩճ¶Сָ̻ԭ״ǳоһŮУĳԽԽ棬ҪŮУˡ
·޸֮ŮУȥлһˬĸȥ
ǻȥҵһǰɣǺܿͻȥġǳԱߵ˵


İһʮ ¥ʯ֮ʯ
ɡܿŮУĴȥһȫǰɫĽ棬һȥǳ͸о췿ʯͷɢһѹƾϢѹǳǺֻܴеѡ
ʲôûȶֵġһ棬ͽ͵
ֿʼβĻ󣬻ߵԱߣ˫һգŵΪ֪׵ʹûϵֶеֵӦ˫ȴûһ˿
ʡɣڽңûõģ¡ŮУ˵Ȼָָλл׾ϣΪ֪ȻʹóȥҲûá
¥ʯ𣿻Ǻ¥ʯʱǳһŽҵǽһߵ˵
ʲôǳĻŮУʵ
У£ЩҵĲʲôǳװһѧʵ
һصĿǳļӲͬʱܽ˵ĳѹƣЩʯֻûͳһе˳Ϊ֮ʯΪ˳ͷ˵ĳģҲ˵Ǹ֮ʯǵΪ˷ֹģ֮˵Щʯͨļ׵ĸ׾Ǳʯͷļ档ŮУͽ͵Ϊⲻʲôܵ飬Ҳ˵
ô˵ЩؿʯȫסߣʱҲһɻʵ
ȻЩʯ˵ǳߵĿǣѹƵЧҪѹ˵ʵ㸸׳ָӹ٣ڽᱻѹƣֻоʶѣҲһڽ泬ЧѡŮУΪԼĻ˵̧֣һŹͳϡ
֮ʯȤġǳ΢΢һ̣⻬°ͣв֪ʲô
ҲŮУ֮ͶŻڽǽԱߵǳ˵
õġŮУĻǳ˵ͷԱߡ
ǳ˸УǾ̴ʹóԼôʹãͿԼ㸸׵˷֣ǵ֣һǻ£ҸոսĻڷѧͿ뿪ŮУ˵Žҵȥ뿪ʱ˼ťҵĴžͽĹϡ
ðɣǵĸʲôڣûйϵ˵أŮУĻصĺһͬʱֶԱ߻˵
˵ңҾͻ㡣û⣬Ƕݺݵض˵˵Ͳ֪ʲô׵ķӦεջ֡
˵涺ʱǳ˵
˵ʲôԭ붫ĻǳĻվӸµĿڵϵǳóǳϧʲô鶼ûзڽǲóġ
ôţһȰɡǳŻһ֣׾͸оһɷǿнԼѹǿԼλϣϵǹѹһ𾪵Ŀһϵǳ
ʱɴ۾Ŀǳͱǳ÷ϵǿѹȥĻףΪոմŮУ֪ڽĳǲʹóģֻǿ߲ſӽҵѹƣǳʹóô˵ǳʵԺ
ˣˣİɡǳվߵҵԣ˫ڽҵϣҵĴ̾¶һһ˸ߵĶպǳԾ
Ȼͻ£ǳ뿪˽ңϵĶҲԭ״ˡ
ǳ뿪Һһɫʯͷҵؿʯ

ʱ÷ɿ죬һӾ͵¿εʱ䣬ڹ˵ĵ۹½ԭյĴҲˣлҲɫԵĴӽˣΪǳı̫ˣͬʱҲǸоԼС
û°ɣһĵʵ
û£ֻ鲻̫öѡҡҡͷ¶һǣǿЦݸǣôڵȴԱߵĻһ˿ţȻһ߿ˡ
û¾ͻؼҰɣĸĸ㼤ԼĳǳļҲʧ䣬Ժĳɾһ㸸ʱǳʹ
԰ҪϢ߸ǳĻԭʧ̱þ뵽ԼĳԼ׵һôԼĳɾ;ԲԼײ׵Ľ̵»ȸҪǿ
ˣ߰ɣȻ޶ǣôþͲˡǳ˵Űˣ˫һЦȻͺ͹˸ȥ
УУе˶ΪԼĳڷѧ·ҲһЦݡ
ڻؼҵ·ϣǳͿΪûӦԼһӾͽԼļŪȻҲ洫ļҪˣԭгָӹһ˾͹Ӻܵģֶһ֪ʲôʱˡ
ԹͺֻǳаڣڿŵϲѿĿǳԱ߱۾ϵϣ
ϣĵѰһЩõϡ


İһʮ ŰɱԼ
ܿͲҵŮУϣȻеֵŮУĽֻж̶̵һ仰Ǿǡ
ŮУϵ԰Լ־ı̬ŵɽ任ʵ̬ȱ㲻ƾձֻܸı
ܣ뵽ŮУĸ廯棬ΪҪĵؿǵͻ󣬶ŮУ񰮵»˼һ֮ҪͿֱӽһҪӴֻҪ쵽ϾͿԡ
ŮУĽܺһЩʧΪŮУĳʲôصԭǿ棬ȻһʧѪ⻹ǿǿǳԭĿ
ڲ鿴ŮУĳ׼ѰһЩأǿǳʵʱһ񲨶֪ǳģڽһЩйǳͶϿǳϵ
ûãж绰һͷǽԼǸһġ
ʲô𣿡˵
ϣ㲻ǸǳǼһѾƵĶҩΪʲô컹Ǻúõأ绰дԼŭ
ĵĵһ£ٻҪʱ䣬ҩãǳھˣ׾ͻ˲鵽ҵϣҲ뱻˲ɱǳ˰ɡƵ˵
ҪȻһҪÿġ绰һͷԼĻͺݺݵ˵һ䣬˵͹˵绰
绰һߣһǧƽ׵ĳǱĳ棬Լݺݵؽ绰ҵһˬĿŵӣǱ弸Ŭ½ģԼһӣͷֵϵ˶ǳƴذңת̨һ뵽ǳľԽԽ꣬ңƣȻңͱˡ
Ҳˬң޷ӦĵӣԼŭеңȥصһһӾͽұ
ʲôˣûһ𷢸ŮһĵʵԼĸף˸УҽΡ
ҪǳԼûΪԼĸ׵Ļ侲ߵӻǰһŽѾðź̵ĵӻߵڵأֵ
ڸʲôʱһϵԼĸףüͷĿԼƴҶĶӡ
ȻԼҲûϰ֣һŭŷĶ
ϹӺе㲻ԾԼĸһĵ˵
Ҳ֪ƽ˵һͻᰲڻôķ꣬һεľԸˡԼĸ׾˵
ףϸڸ˴ܺ䲻ֻ蹷һڽ𣿡һʹԼĸתһͷԼСӣԼĵܵܡ
ˣׯᣬѾˣˡƽ粻͵ĵܵ˵Լĸ׾ͺǳ
˵˭䲻𣡡ʱԼתͷһͱԼӾˡ

ֻԼȫǺɫѪ˿ӿӷǳ
ôˣԼӿֲӣԼĸ;
ݣشһٵޣһӾͱԼĸ׵Ĳ档
Լĸ׵ɴ۾һ𾪵ӣѪĭѪ䵽Ա߾Լ׺Լĵܵܡ
Լ׿ԼӱԼĶɱʹȫͷ˽ԼĵܵһֵĿԼĸ硣
žԼ׵ȭͷݺݵشԼϣǳϧûκεЧֻԼ׵ĽȭͷһӾͲԼڣûκεѪҺð
ţԼĸ׾͸оԣ׼뽫ԼְγʱѾ̫ˣֻԼðһӾͽĸװס
ܵЩԼĴ룬ԼĸҵĽҽ쳹Ǳ
ոնԼĸ׵ҲðĴ뽫ס
ԼˣԼĵܵŵܳ䣬ȥҳǱļȡ
ۣԼĵܻܵûܼһֱӴĺͱȻ͵һԼܾܵ£ͱԼԱߣѪ˿ס
ǿǳˣоǿԼЦ֪Щǳ֪ô롣
һߣڰиоԶŰɱϢǳ΢΢֪ԼǸһʱļƻɹġ
ڶһ磬ǳ糣Ĵ޶Уų˸Уȥ
֣ǳ˸д˳˸ʷһ˷ܵĶ˵
ûʲôһЦݵ˵ʵ̫˷ˣرԼ˷ܵı飬͸еǳĿġ
ģǳǿǿϣǵ˶Ҫùˣ˰Ҳλ˵
˴˷飬֤ǲӢҲǸֻ࣬ˡҲ˵
ˣ˰Ӿ
壡壡壡

ʱѧУСʦƵ߽˿ңСʦĻԼλϡ
кܶණҪѧĦг೵ʼ˹׳⡣Сʦߵ̨Ͼ˵


İһʮ ת
ŶСʦĻԱߵ㶣һɻĿСʦ
Ѷһգ¿γ̱Сʦһ˵һ߽һֽó
ʲôһȥ
ϲҪתӢѧԺҪ֧ӢۣһԼСʦ㽫תԺ֮͵Ķڽ̨£ȻͻǼ˷װ˵˼ֵĶ
أתԺ˶סˣȻһĿˡ
Уϼ˰Ӿ˵
һ緹Ҳ˵ȻǺ᲻תӢѧԺ˵һ¡
û˵ڴǳְ࣬תȥӢ۰ࡣ
ѰˮʪͷͰ֮󡣡òõĻɫ̫ÿ
˵ķӦ֪ȥȥӢѧԺãΪЩѣȥӢѧԺԼĸĸĻܼԼİѧ㣬еǳΪѡ
òҪٵСʦ߾˵
СʦĻȥߵſڵʱתȥˡ
ȥɡı飬Ͷ˵Ϊ֪ǳȥӢѧԺֲԼЩˣͶ˵ɥʧᡣ
ĻԭɫͱЦݣȻſγ̱ʾĿȥ
תӢ۰ࣿߺǳʵ
ţԸְһһӢۣȥӢѧԺġɵ˵
ĳҲȫһӢۣΪʲô㲻ȥءǳʵ
ΪҾķ䷽ʽҾͲȥӢѧԺʼ
Ŷ鲻̫ãҲشԼ⣬ǳҲûм׷ʡ
ܿĿγ̣ǳͺȥѧУó緹ǳͰһһϣΧûǰ
ߣ˴극ʹˣתͷһͷںӢ۰һԷԱߵĺȻ鷳ѧ᳤Сš
Ļ¶һЦݣеǳĿġ
Ůһ𣿡ɻ˵
һ۹ߣһĽ˵Ҫ֪Ҳͦϲѧ㡣
ݣݣݣݣߵԱߵʱ򣬷ŮϾðһӾͽλ
ԲˡŮһ˼˵˭֪ǹġ
ûϵǱû˵ʲôʱ˵
߰ɡͶԱߵĹ˵˵Աȥ˾ɫŹֵĸȥɫѿ
ûж⣬Ӣ۲ܻ졣Ů˵Աߵķ̹ЦŮĻ¶һѿЦݡ
Բ𣬷Ůֻ뵽ԼŮʱҪԱ˺һ㡭Աߵ鷳У̼ʵİοȻͽѵŮ
ֻǲҪŮͽ͵
ʱһǵĿһϵˡ

Ҷ˵תӢѧԺһ᲻мЩְһ𡣡ûþ˵
ˡ˰Ӿͷ
ҵáʼ磬ȻͲ˰ӡ
ıǳÿһ˵ӣеһһڵĳŲеʳ
ڳ緹ǳ˾׼ȥԼĴȡϿҪõĿα
ʲôΣǳ򿪴Աߵİ
룿Դ˵
׼򿪵ʱ򣬳첽
ôһʵûǼԼĴ
٣㡭˵˵
̶㣿򿪴ָָ֮Ļ
ţ͵¡εЦЦ˵
ʲôģɻ
Ҫһ£ŮܡԼ̽͵
Уûʲô˵ġһɵ˵
еãҾú⣬Ҳ㣬ǽֽȥԷô
㲻ϲйˡһ˿ϲãװһƽ˵
ϲ
˵ֽǵԼϲйˣ¶һЦݡ
ǳңȻʱ򣬺˰Ӿʹӽܿһֻ־ͽץȥ
Ҫ˹ȥʲô£ǳƵĺͰǱȥ
УſתȥͿʲ˹Ƥüһ۸˰ӣ߹ȥֹ
˰ӽΧʲ˹Ƥ¾һˬĿǽ˰ӷˡ
лл˰Ӿ͸л
ĺ˰ӵļ˵
û°ɣһĵʵ
û£лл˰Ӵ
йһĶվڴԱ߲ߵʲ˹Ƥ˵ȻָָԱߵһֻķ϶ɫӫ
ҵ˳ʱǾˣ˺˰ɣʲ򿪴ȫðĹ߳˹Ƥºʲ˵˲ˬ̾


İһʮ 
˹׳£ΪǿͶԲԣʲĻͲˬĶζ˵
ûСʲĻ̽͵
УhiǺÿġΪڣ˰̷ȫոǱ۸Сһӡ
׵³Ҳ𣿡ʱҲ˵
СģǸͣ鷳ģĻ˹ƤҲʼˬˣȻָ˵
ʲôû˵ԽԽ̽͵
˽ᣡ˹ƤûĽͶǼ˵
˽ʲôʱˣȫû뵽ӡ
ãڽʵʱǣǲ׼ְ鷳ûеش𣬺˰ӾȰӦˡ
ˣҵǰ춼԰ѰˮʪͷͰĳ˺˰ӡ
Ծ˵ʲô˰ҲӦˣòҵľԼ
ôˣиǳܲ롣˹Ƥָǳ̲
ãôˣһ˾ܽǴ򱬡˵
Ȼ˹Ƥ»ʲ뿪ˣΪǺԼﶺһֻᱻǳǵϴ鷳ҲǾ治ǳ
УǷ𣿲ȳʣ̫ǿˣ˹ƤºʲûԼתһĵĶŹ˵
ôʹó֪Ҳ˵Ļ˾ͳĬˣΪ˵ĶʵûȫԼ
Բ𣬰ﵹæˡķӦǸ
ѡ񣬲ǽˮʪԴͰ棬Ͱ¼Ҫ˽ˡһûĵӣͶ˵
ԵҲ㸸ĸ߰ɣҪ֪ĸ׺ĸڰףûܴǵļ¼Ŷʱ߹ǳ˵
̫ǿˣҵҶԸǡǳĻͽ͵
̫СԼˣСӣҺܿ㣬ҺͰȥݵˡǳһϳǵļȻͺͰ뿪ˡ
ҪŶ˻֣Ȼͱǳֱ뿪ˡ

ʱܿ͵磬ĪҲʼˣϽʵĿγ̣γ̾ѧֱӢۺͻӢҪڹ涨ʱʣҪֹӢʣÿһɣϡ
壡ģһ֣˹Ǿ޴ĵͬʱļʱҲˣͬʱʾӢ۶ʧܣһ䵱ʵļ˾ͽ䵽һȫת̵Ŀб˺ķѡ
أӰݺײһͰϣͰײˡ
รรรż˵ķѣ˸ӵĴ󻶺
٣ףֶأǵˣΪ޷ܻˣһغϣַɣʿ뵱ӢۻǻڲϯϵĲĪͶŸոӮ˵ʲ˹Ƥʵ
˹Ƥ붼û˵
ܺã벻һս˭ĪڳɼһЩʵ
ãҪС˹׳£ҿ˹ƤָָڹϯȻ˿ϯ滹ʲôˡ
ϯϵ֪̾һĹļ򣬹
ѡףȻһ뷨ʲԺƮָָһΧû˸ҿűĵĻס
ʲѡˣй̾йɲõԤУҪ֪ͻ˵Ĺϵȫ˵ˮȣȫݡ
Ӣ۶ӣ׺˹׳£ĿĽʣȻݾһĶ
ܿͻ׾ʹ˱õ·Ȼߵ˳¡
Сӣ˹׳£Ӣ۶ӡڹϯϵĲĪͶͻ˵
٣רһ㣡Ȼ׶һԭڹϯϵ鷳СŴк
ڽĶֺͽʡĪָָʱָʾƺͱڼļˡ
Ԥսʼл׵ͷĪʼ
ҡҡŲĪʼһ߷һ
սʼʲ쳤Լץסһߵһӣ񵯹һȻ˹Ƥ¾ߵʲֱϣ˹ƤֱӾͱȥˣټԭٶȾͿ죬һӾͻһӰڳȥ
˹ƤµĿƶû׻޴ֻ֣ƴĴǵȫ˹Ƥµٶȡ
أأͻڲ֪ʲôµֱӱƶ˹Ƥ´ˣݺݵײԱߵһЩͰ档
รรڹϯϵĹڿͻױɣ̷͹Ϊеʹ
ݣݣףôܿ׾վʲҲ쳤Լֱֻ۽סһֵ˵ǰ˻׵ĳʲô
ûʲĻֱðĻ档
ۣȵĻʲջԼֻ֣Ȼƴ˦˦ȥȻܻ˺¶Ȼеܡ
٣棡棡˫ðŰ̵ʲ˵
ĪûǹЦ·Ϸӡ
أʱҲվֱܿ˹Ƥ´ˡ


İһʮ ʤԼ
ײѸٵվٵżȥ׼˾һǳϧոսӽֱƶ˹Ƥ´ˣĲ״ϯϵ͹˲ʶֱӡ
أڲиŬȥ˾һߵĻҲƴʲ򣬲ΪʲɵԼ壬׵ĻҪҵʱͿԼϸ׵Ļ򶼶ܹȥˣֱڲϯĲĪڳĹڹЦ
ŵ㣡СӣϵĻ涼󣬲Ī̺ǳֻڵӷǳĸЦͷϻð̣·Ҳٳһ󶴣ͷӣڳЦͦס졣
ݣݣݣٴվֱ˹Ƥ´ԭת
ȣ
أ
ʵû취վ͵ȭݺݵڳϣʱؾΪһ󲨶ľƵĵذȫˣγһذ庣ˡ
ۣۣ
أأĲֱӽڸܶ˹ƤɣݺݵײһͰ棬ʲҲԱߣײһľϡ
žžžֳĹͻ
ʲôȵȣȵȡʲڵϻûվʱ˹ȥһӽʲȻһ棬ٴùЦڹϯ͹˿鷳Ҳ¶һĵЦݡ
飡飡飡飡һߺ˶ֵĻףƴǽϿٱܵ˹Ƥ¶򣬲׵Ļٶʵ׷˹Ƥµٶȣÿȥʱ˹ƤѾ뿪ԭλá
٣ˣ˹Ƥ¸÷겻ĻתһͷͿںͱڵϵʲ죬һͷðȻʹָżļ˶ǳʱʾʱֻʣʮ롣
ˡ׵Ļż˵ķȥʱ䲻౻ڵʲ͹һЦ
ݣݣں֮󣬻׾ͿһӰԼ֪˹Ƥ¡
أ˹Ƥ¾ͽ嵽ǰʱ򣬻ð׶ߵĻ棬ʱһȵĻγɵľ޴ȭͷͳڻǰ棬ȭͷγɣڼٱܵ˹ƤͣѾ̫ˣֵĹԷǳĴȫͣȭͷݺݵ˹Ƥϣ˹Ƥ¾ͺݺݵرɡ
ɵ˹Ƥֱײڱڵʲ棬Ȼ˺ݺݵײڲǽϣùЦøӵĻ֡
壡ģ
ʱʱѾʣ²ˣǾڵ
죡Īһߴĺһ߽ŵĿ
أԭӦһͽ˾ͳΪոտŻ׺˹Ƥµûмʱ˾ͳʱ˼ҲԱߵĻֱͬͬץȻżһ̾ͳΪ˿зˣһӾͽ˾
һʱ䵽ţӢ۶ʤ¼ʱ򣬲Ī
รรรŲĪʤڳĹ˾޴ĻΪл׵ʤף
ַɣʿܳͷڲĪͷʱܵڵϵĻԱ뽫ûĺ⣬ֱվˡ
Ȼ󳡵صǽŴ򿪣ϯ鷳һӢѧȥ΢΢


˼˾УǵĽȫˣȫû

һ±ܡΪʱڹϯǳͶűİ˵
ΪʲôһɻԴʵ
һ֪Ӧõˣ˵ܲ٣ܲپ͵ˡǳͶŰ˵ȫǳ˵ʲôвܲ˭
أһݵĴűĴ򿪣˶Ǹȥȫ˴۵С۵ĿվſڵԼ
ԼڸʲôŲҾƻõݴŲĪ˵
һܲˣǶΪҵԴԼûлشĪĻһĴЦ
ǲǷˣȻԲĪ˵һֵĶԱߵ˵
֪ҡҡͷ
ڸʲôԼ鷳Сžüͷ˵ΪоԼϴһ˸еĵϢѪڹ͡
ܿһĻ˸еƤˣֻԼðıһӾͱһ׸ߵĺɫˣļҲðԴϸһͻᷢԴĸĸеܵܣֱעĸ
ۣһЩС̴
ԼڸʲôʱĪҲֲˣԼĳٲԼǿԼϣЩڿ˦Լȴ˿վڴԡ
ҪɱǣһҲߣԼɫ˵Ȼźһ˦ϵĴѸٵðһӾͽݵĴŷϡ
Լѵ±Ʋ𣿡վڶ¥СʦĴͷʿ˵˸Уй涨ѧΣ󲿷ѧ飬˸УʦѧԶƲãƲõĽԼҪ˶ɱþȫҪ
þǲеģԼͷʿĻͲмĴЦ


İһʮ Űɱԭ֮Լ
ߣĪӲϯ͵ȻԼһɱȸոջҪǿзݵĲˡ
Լ˫ֽ滤ǰǿ˺壬ЩϸСĴֱӱϣʮͣԼ϶˼޹ؽҪĴûκεˡ
Īڴڵĺš
ĪͷѾˣʶһʲôԼмЦЦ
ֻԼǰȻѿһӣȻһʨӵԴһĶǰ˳Լһڡ
𣡡ʱһʨԼǰʨк˶סԼĶ䣬Щʵ˱ӻж䶼Ѫˡ
ͷʿСʦȥæʨͣĪͶսʦ˵
ҪôȥСʦһյ˵ΪڽֻһڣԱߵĴǼǧ׵ĸ߿գһСľͻȥ
أʱһŻ͵ԼȥתͷһͷֻȫðŻ棬һĿԼԼûаˡ
Ⱥ׳գѵô˶һˡһ˵
԰ʲôôˣֻһǶӢۣһӢѧ˵˵˫ֶԼſһɺʹ˫֮ðԼðȥһ˲Լͱɱ
ɡǸñϵѧڳһԼƣΧ˶һۡ
꣡꣡һѵֻԼϵıԭˡ
ǾֻЩ𣿣Լм˵Ȼܹȥ
ȣһ͵ĸĽźһЩɫš
أǸ˸ոշɵԼͷϾͱԼһץ
ԽԽǸϵĹͷ
ſʱҲ̲סˣٵԼȥÿһڳһӡ
һ˳˹ȥ̵ĵĽһ
أڳ嵽ԼǰʱȭȻԼĴȻһȭΪڵֻܹԼĴȡ
֨ȭͷҵԼȵʱͷĽŤԭζȭͷҪҵԼȵʱԼĴȾͽ˽ȭͷֻĴһȭӡ
ҹٵٽѵ࣡ԼĴȱԭɫӺһŽ߷ɳȥ
أһײײݵһ֧棬ѳ֩״ȻǳļͦûбҶϡ
꣡꣡ڽҷɺԼͽǸԼץסѧǰʨʨӴڴڵĽţʱѪҺڵϡ
ŻһЩֱŻ³鷳СŵɫҲ÷ǳѿҪ֪ҲûɱˣֻǷǳ޳˸УƶȶѣûɱˣҲֻǽ˱Сѡ
ܿʨͷͽǸ̽˶棬ԼϵȭӡҲٵĻָţȻЩѧһһ߹ȥ
ڸô죿
Ҫ裡
ֲֿ龰ѧ̾ͻȻȫ˶һѡ

ĪĳʱͷʿͶĲĪ˵
԰ҲˣŲƽԼͷʿĻĪٴζ˵ĻЩѧеǳĵۣΪûԹôΣյ״ֻսȫûȣڱͷʿһ˵ԼȫУ
ҾԲֵģڲĪûãһȭͷ͵ڲĪϣĪֱڰһʮת壬Ȼεڵϡ
ڸô찡ͷʿʵ
ǿ뿪ҺСʦסͷʿһ˵ԱߵСʦԼҲҪ°ͶҪڵϣȻһŵָԼ
ΪǴͨɣʱŵ˵Լĳݵǽںһڳ
ûõģݵǽڶƵģܵ˵ʱٵĻָϰһǿҪȻڡͷʿҡҡͷ
УУѵҪǴǽ𣡣һ˵
ˣĳǴǽ𣬿㴩ǽȥȰʱȻ뵽˵
ҵֻܴ׺ǽڡĻ̻ŵ˵Χ˶۹⿴
еˣҿ˵ˣǽǿԳɳĳҼǵǰһӢ۵Ǵǽ˰̹
Ҿ԰ɡһڵȻԱߵһǽȥ
¸¸£ΪǾͰȫ𣿡Լ׼ǽͲмЦȫûһ˿ŵӣһ˿ڴ
ӴⲻԼôڸӰʱһԱߴתͷһͷַǳֻǳͰĴԱ˳
ǳҪɱ㣡е鶼㺦ģԼǳ˳ʹ
ɱңľɹ𣿡ǳһЦݵ˵
ǳһĵĿǳ


İٶʮ 
ʱͬˣӵпΪеһΪֻ֮һССߡԼһĶǳ˵
֮ǺǡԼĻǳһЦҪ֪ǳҲ˵ԼϿԳΪˣԼ֧ʧļһȴԼ֮ʵеǳЦ
Цʲôַô֪ǶôΰģǳԼԼͷŭ˵
ҿɲǲֻһЩǿһǳмҡҡͷȻ˫ֶԼķһӣһǽھͽԼӰס
ΪĻǽھͿԵֵֻǰӳһѣǽסԼ˵ͬʱ뽫ǽں飬ǳϧȭͷһҵǽ棬ǽûжһ£еǳľ棬Ҫ֪ڵȻȲҲԶȻ䲻¿ȥǳǽ
ǳֻ򣿡ڻǽɫĵ˵
ţûϵģҾͺˣҲ뿪ɡǳ˵ͷ
ô뿪ݵĳֻһոպþͱԼסˣ׼Ĵǽȥȡüͷ˵
Сʱ˾һ۵Ļˡ
ѵʧ𣿡ͷʿŻ˺ͺ˰Ӿɫѿ˵
ԡ˵˵ͷ
ûϵģһΪǿһڵġ˵Ļǳ˵
ʲô취ͷʿһ˵
¡ǳʼ
ݵĽϷǳ⣬ԶָԴﵽ˹׳µĸףָӹҪȻƻݵǽڵġͷʿٴν͵ΧͷʿĻʱþţû뵽ǽҪҪ֪ЩȻ඼Ӣ۰ˣǵҲǺǿ󣬶Ըͨ˻ãԸڵԼͲˣرǿһѧԼԵǸӲԼս
һô֪أҲһҾͲŴ󲿷Ӣ۰ѧһʹóһǽңǲų򣡣ǳԽ˵Խ
ǣǳĻЩ˵ȼϣ̸ź
ôͿ㣬ԼʱҵĻסǵʱ䲻ˡǳװһ˵Ȼǳһ˵ݵǽںƣ϶鷳Сŵע⣬ǲ鷳սʱ͸¶ԼʵΪ֪鷳ʵǲӰݵôϣȻᱻ
šǳĻ˶˵ͷ
ǳ˫־ٵͷһֱ׵ľ޴ͷγɣȵĻԱߵ˶˼׿ǳĻҲʾҲѧǳԼ˫֣һֱҲ׵Ļͳˡ
ǿĹȥǽڰɣǳʹ˵˵Ľǽڶȥ
ʱɫֻ߱ĺҺһԵǽȥ
䣡һ޴ıը𣬵ǳ罫ɢȥ˾Ϳݵǽڱһֱ׶󶴣ڻָţȻٶȺʵʵڻָٶȲӶھͻָ
뿪ɣû˵˽Щ˵̧ȥźĴ󶴣ͷʿͺСʦ̧εȥĲĪŶȥ
尡֪˭һе˶Ŷڳȥ
ܿ˶½½뿪ݣǽϵĶҲԽԽСˣߵֻʣǳһվ档

ǳ뿪ھҪʧˡֻʣʮ׷϶Ķڣİ˵
ûµģȥȰɣԼĿңԸͿˡڶڵеǳҡҡͷ
Ըİ̿˳׼ȥǳûߵԱ߾ͱסˣȻ󶴿ھʧˡ
ͷʿô죿ŵʵ
ڿ뿪ȥŮУæͺˣ㽫Ա͵ҽҡͷʿ˵
ǳ氡ͷʿĻͽ˵
ûõģ֮ܽݵǽںһΪǳʵǿҪȻǵʵȫܺһڳǳ棬ոյǸ취ѾвͨˣֻǳϵԮĵ˵ôˣȥæҪСʦȥݴװáͷʿ˵˵ͺСʦŵķȥ
ͷʿСʦ뿪ˣ˶һۣȻ͸Ǻ棬ǿɲԼѡ
棬ǳԭ԰׵ɫһӱúͬʱסԼĻǽڻ˻֣ǽ̾ʧˡ
ֿţأڻǽʧԼ͹ЦֻڵӷǳĲãֻȫðŰɫһЩֱӱȵĻ濾ɴɡ
ˡǳɫƽ˵
ǳӢΪ㻹ܺϴȫ𣿡ԼЦΪڸоɱǳѾǶˡ
ΪһܶԼ뿪ôԼءǳм˵ͬʱһĻԼе쳣𾪺Ϳ־塣


İٶʮһ ս
ֻǳԭðɫѪ˿Ȼһ˲һֻצӾγˡ
ôܣôԼʹʧ
ΪϵҲֻҸġǳ˵ͺ˵һ΢Լǳϣ뿪콫ԼѪһֻȻԼϵģȻѪֻͼֻԼ᲻ѪĹͲǳǵģǳıǳĻԼԼԴҡΡ
ⲻܣԲܣԼɫŵ˵ǳġ
ΪǸϣֻҵһѡǳ˵
ʲôǳĻԼɴ۾
ˣҲýˣҿõʲôֵֵɡǳƽ˵Լ۹ڿһһ
ܣǿĳߣԼĺȻǳɱȥ
䣡ԼϵĴȫŤһγһ޴ȭͷǳȥֱǳովڵλϣݵĵ̱֩״ָֻܿԭӡ
̫ˡ֪ʲôʱԼǳ˵
𣡡ǳĻԼ͵תؿϵʨͷŴʹǿݵľ塣
ǳϧǣǿȫ˺ǳֻǳվϵ·ҲֻǱһζѡ
ҲţȥɣԼٴδһȫ˽Ȼǳȥÿһ涼һ
սܼң֪ǳû£ĹʿˮոյһĿȻЩˣǶоԼҪˣ˵С棬ǿȸӵǿ
Ӧû£ҪȻԼǹͲᷢ滹ս˵ǳû顣ڲһĴͷʿ˵һܴʵ䶳ԽеĶסԼͷʿ뽫ƬоΪԭֳֻԼȻʹôֳǳȤ
ӦûһЩشʩİɣǾͿԲ鿴˵
УӦѾˣΪÿһβĪ֮󣬼Ļᱻ飬ԼֻһĶѡͷʿҡͷ
ӡͷʿĽͣ˵̱ʧ䡣
ֻǳֵܼԮӵõˣڵʱ俴ӦѾ˰ΪʲôûеءͷʿͿ˿Լֱ
һߣͷʿȥȵ·Ƶţ⼸˾˹Ƥ»ʲˡ
ٺ٣ϴ˵ǳ᲻ȥءʲͶԱߵ鷳С˵
ҵĸоȥСɫ˵ȫûƽʱĵЦݡ
Ϊʲô˵ҿԼǹʵǿ󰡣ոˣȻ˳Ե˹Ƥ¾˵
֪ҵĸоңǳ˻顣鷳Сžҡҡͷ
費ҪҵĳȥŮУȡ˹Ƥ¼˵
ã߾Ϳˡ
õģϴ󡣡
ˡ
ǵģϴ󡣡

棬ԼڷػȭȥǳӣһǳƵˣԼȭͷûǳһ˿
־ͲҪ㣬սԼڸеǳƣΪǳһÿԼ׼ʱͻһߣԼȭͷֻڵϡ
Ըǳ˵̽ôǳҲԼڵʲôˡ
ڳԭ޴󻯺ͽ⣬ӵӦĸ׵ġʨӺӦһ޻ĳģһЩСǳҲûϸ룬ܵ˵ԼûκֵԼɵļֵ
㱻ƭˣȥɡվԼǳһǳԼ͹Цͷճɴ״Ȼݺݵǳȥ
أһĻԼе־壬Ϊȭͷǳһֻصסˣǳµĵ֩״
ôܣԼŵĺ
ڣһһɫĺԼֱֱֻӾͱˣɫѪҺֱ˿ӿͬʱҲһЩϸСĴ˿ðڻָǳôء
оǴֱϴľʹԼʹ
ɡǳ˫һ˲ͱ̬ȻӰڿٵĻţԼ̾ܵʲôǧУֻѪԼϷȥǳȫ¶մ˺ɫѪҺټһƽӿȥ쳣Ŀֲ
ҲùģԼһȻ͵һʱ͵Ĵð
սߣԼĶǳоһû뵽ԼȻսߣȻսߵǳֻ˵ģ棬ԭսʮһûУҲǳġ
ݣݣݣƿ˷ȥʱݾͱǧٿס
սߵԼڴڴڵĺţȻΧȥûǳӰ͹Ц


İٶʮ 
ǺܿɱԼЦʱǳͷϴ
㻹ûԼĿƯԼͷϵǳ
Ϊɱңǳһƽ˵ͬʱ˫ƽ죬źɫĵͳǳϣǳɲ֪ûӵпĳҪԼ걻ҵɲС鷳
棬һǵĿݣΪոմ洫͸ûκεˣǶΪǳģԼԼɱ
ôôöûǲѾˣһɻ˵
ǽȥɣпǳѾԼء鵣ǵ
УҾԲðգҪϰ֪һҵġĴֹ
֣֣֣֣ǰָܷӦʱͷʿƵһܻȻƴ𾯸
ʿʲôˣľɻʵ
㶼ſ£ͷʿڻĿ񰴣ȻһһɫӻɢȻγһ޴ɫֽݶס
˵ʲôͷʿĻӵɻˡ
䣡䣡˻ɻͷʿĻʱ򣬱ɫְסݺȻ͵ķըŵſڵϣֻһɫĴֱִӳݵ¥Ȼݾ߽⡣
̣̣̣ݺݵײɫķϣϷȥҪ»ͱһ
أʵǵֵ˻ֱӾͱͱˣʱ˸УѧߣֻһִĻݵķնΪ֮ʧɫ궯˸УҲ˺üȣһḻ̌ÿݻơ
ȥʮʧʱҲʧˣ˲ԫϱڣֻкͮͮһƬճ״塣
˶ˣΪһ֮ǰڵݾʧˡ
ǳǰǸȫҰ̿˳ΧҲ¶˱˵ı飬ǶΪǳѾˣҪ֪ȻǿߣҲûж˿Եֵ£ǻϵҲ˵ҵ˺ΪҲû׿ƣǻʯͷĻ壬ֻӵϵͻϵֳ˲˺
﷢ʲô£ʱһֻŮУ͵ˣ滹һѱҵ˹ǵ
һʼɹԼǣȻ󡭡ڸոһ޴ĻŮУ⣬žĽ˵
ˣ㲻˵ǳԼսأŮУüͷʵ
ǳ棬Ѿͱ˵˵ŹĻ˾͸ӵˡ
ȥĸһ˵ˡʱһǱתһͷǳվǺ棬ֻ̫ãȫѬڣȥһ޺ˡ
ţ˻ǹֱӱŵõڵϡ
ǳû̫ˡһ˵ǳϣȻر
ˣûˡİǳ簮Դ

Լأǳȫ£ŮУʵ
ѾˣӲҪ˵ôΧǳʼ
ˣУԼʲôȻĹͷʿʵ
֪ҲڸոսӵϢԼڵļȫʧˣȫûһ˿ۼһ˾Ҳʧ٣ӰǱԼɱģͷʿһ㽫֪͸ңǶ֮ﰡԭа˵ķѾ鷳ˡŮУ˵ͬʱҲ˿ȫѬɺɫǳһۣΪܸоЩ鶼ΪǳһͷǳЩ޹ء
Ƕ뿪ɣ齻ѧУͿˡŮУͶǳ˵
õģǻ뿪ˣҶҪ챻ŷˡ˵
ǳû£һĵ˵
û£ҵأҪһ·㵽ԱվһվǳЦЦð߿ͬʱ˻ֽԼϵĻҳõ·Ҳ
ǳѵﻻ·ǳԼװ¶Աߵͺ˺졣
ֲ㣬ħǳҡҡͷȻһһǽԱ˾ͱǹΧˣΪ˷ֹԼڻǽǳҲӿռָó·ֱӱ·
ˣûµĻڿˣòȥҽҿ·ǳǽ˵
ˣû¡ǳĻһж˵ΪԼҲֻǱԼһţǳԼڻڹԼǳĸж
ܿǳ˾ʹ޶УͻؼңͬʱԼϢҲˡ
֧ʧ߼İɱдֱаɱɱֻ߸ı䵼C֤һö
ٻصûãǳ߾ʾʾǳǾ΢΢𣬿ΪԼļѾԼˣɱҲЧˣҲȻĽˡ


İٶʮ ֽ
ǳ˵콫ԼءǳصûãɳϿӵİװ»˵
ǵġǳ˵ͷ
ϰ֣֪֪ԼӺÿֲŶĿԴأһ˳ԵûеȰ»ٴ˵˾һŲ
ĿԴǸԼĳǽ;޴Ҽǵ׵İ˵Ļ󰮵»ɻ˵
ӺÿֲȫǺɫĴ롣һ˵һ㵸
ˣ»밮ȥֽйˣԽϣǵķˡǳ˵
Ŷõģһ߰˵ǳȥԼᡣ»˵ͷ
ְ˵ʲôءɬ˵ȴǳĿġ
ôھˡǳ˵Űȥ
ǳ˵Ҳȥֽ𣿡ɻ˵
ǰҲȥǵĽôһйˣҺܾûԹڵйˡǳŰߣΪռԵĶǴռһֻ߲ԣռеʳȻóǺóԣȴûһζ
Ǻðɣģףǲѧ᳤𣿡ţԱߵʱָſ˵ֻ鷳СĻ԰ĸ׷Ů˵ͬʱ鷳ϵĴһܻ
˹׳·ˣСѧ㣬ǺãĶǴк
ӴСǳȥԼᰡŮǳͰ͵ЦԱߵ鷳СؿǳһۣǳǱŷǳߵľԡ
УֻǳȥԷѡߵ˵
֪ˣȥԷŮ¶һҶõŰðԭͮͮӵĺˡ
Ů鷳СŸǳͰܿȥֻֽ߶ǻˣͨ͸طķԼһǳеǳϤС
ϵ˰һ۵ŮԱǳ
ϵǳֱӴ
ȻŮԱǳͰһӣǳۼķڿλƲֵͬʱҲ˿͹ݵӱѾ˵ˣԼİ˵͹ˣƵʱںİСѧڳԷء

ҪأԱһݲ˵ݸǳͰ
ǳҿȫĵĲ˵һƵ˵
ŶԲҸ㻻һݲ˵ŮԱıͽĲ˵ûȥȻóһӢķĲ˵ǳϵĲ˵ǲιרŸֻŮǰװƵ˿ģΪûӢĲŻ˸еӵС
һǿףǳɡ˿˵Լǲʲô˾Ͷǳ˵
õģҪһݹˮ㡭ôˡǳһӵ˼˺ͽ˵˷Ա
õģһΪλŮԱ˼ڱϺ뿪ˡ
ǳ˵ΪʲôûȥܲĵҮָָһڴߵ
С㣬Ҫȵ˻û𣿡ʱһԱߵԱ˵
ٵһ¡һε˵Ա뿪ˡ
ڷԱ뿪ͿԱߵһ仨Ƕ仨̾͵лˡ
ĲˣţܿǳĲžͱˡ
ףⲻǻԭ򹤰һ˵ΪͲ˾ǻףڴΧȹԼ緢ȥǳ˹ĵӣѧУ˿һᾪˣΪƽʱǴſƤпˣġ
ԭǳͰҲ˵û뵽Լ򹤵ĵطˡ
԰ǳйˡײƽʱ䰮¶һЦ
лл㡣׾˵Ϊ뿪ݵ¸лǳ
лҲڰԼǳʼ
ף㣬͵Ҫϰ֡ʱոյŮԱߵԱ˵
֪ˣǼ԰ɣҲˡŮԱĻ׾˵
ţҲ㹤ˡǳ˵ͷ
ܿ׾ȥæͲ˺ʰӡ
ʱһһĹȥܿ͵ʮ࣬ιѾûʲôˣֻаǳаڵ޼ļʳ͡
ǳͰڳͬʱҲ۲
ûг𣿡ʱһˮĻ׿һŮڴĿŲ̾ǰʵ
١
١
ܿ׾;طŮ˷ǳ죬벻˭˴
ͬѧ״Ӿ˵
˹׳µѡĻˣ˵
ԡ֣ٴαõ
ҪҪҰһ¡һӣ׾ָָǰһ̶ûжʳ
뿪ѧУ󣬲ó׵Ļ˿ΧСľ
ֻҪŽ΢¯̱ŵı鶺Цˡ
ұԼǡҪҪսһͿ˿վԱߵĻ׵
еʱ䡣Ҳ˿ΧֳǳͰûʲô˾˵Ȼ棬ŴһָһСͳָϵϵ


İٶʮ У
ôʶ˹׳µģ֮׾ʵ
һ꼶ʱѧУ㶹Ļ֪ҵ㶹ΪʲôҵĻ᳤ô죬ˣҿȥˣҸгӴǾͳΪõѡǳ˷ܵĽԼʶ̡
㶹ǰ»㶹£׵˵ͷ˵
ʲôҲûа˹׳¡ô𣿡׵Ļ̷ϵһı飬ջ˵ˡ
ԡ˵
̫ˡ֪ˣ;
Ϊʲôʵ
μУᣬ⣬ϲˣǳһ뵽鷳СŵӾ͸еԱ
֪ô𣿲˵氮齫ȵסӻ׾뵽ǰԼİ飬һ˵˵
ۣȡ׵ӣҲ֪˻Ҳһйµˣһ˵
𣿶ˣǳŮѰǱء׾ָָԱ߿ǳͰ
ףսSSһ˥аʱ͹ݵϰȻ˵
ϵ˥УҪˣټ׻ϰһ
һߡϰﻹڽл
ׅļһ󡣡׾ʹ
ǳôڻ뿪ǳͰߵԱߣͺʵ
ǳȻ˵ҳйˣôҾˡıԱߵ
㻹ڵǳҲڶ˵
԰֪ʲô£ôٶûе㵣üͷ˵
ʱҿСѧںءءءǳʲôҪˣڽԼ֪˵ʱͱǳסͣȻһˬĿǳһۡ
ǳĻóϿҵǳΪ֪ȻЩ˵࣬ĻǷǳͯ棬Բô˵ѣرЩ޹ص飬ǳĿȷ¡
ǵģҺͰھſڵʱͿСźĸ׷Ůڽ̸ǳ͵˵ͷ
𡭡ǳȷ飬˾ͱʧ䣬г˵ˮ
ˣûµģֻһʱס˶ѣԺһᷢĺõġǳͰο
лл㡣۽ǵˮ
ܿǳ͵˾ͽ˻ؼң·밮˵Цģ鲻á

ڶһ磬糣·ߵȴ޶Уͣûȥһ˶ȳڿǳͰ˵ʱʹһкȻͲ
٣ǳ㲻ʲô£ʱֻɫ˷ܵ˹
ޣллߵǰʱ̧֣һɳУԡ
ţҪҳϣŶҵϵۣˣԲһɱҡųžͷ֣һСֽó˿Ȼٿ˿̵ǸΪڲԼԼȥֽйˡ
ʵϣպ෴Ҫ㡣һڣȻ¶Ц˵
ģԼ̽
ԣ˵ǹɲμУᣬ˵ȡ
ãǸУйءһĻɫٴα˷ܣ鷳СμУ黹еǳĿġ
ģҲǡĻ¶һϲı飬ΪΪȥμУᡣ
Сҵ飬ңҪ˸УƯŮμᡣ˷ܵ˵
̫ˣ֪Ļ˵ɫˣΪ˲ǿջЦ˵
٣٣ʱ޶ʻУ͵ˡ
磡УŴ򿪺޶˵
簡޶һȥˣҲȫҪ顣
û°ɣһĵʵ
û£ҺܺáһڣǿвԼۿеȻ¶һЦݵ
ǰ˸У;У˾ͺǳ˵й顣
ޣˣҲˣҪ˵ʲô׼˸УʱżǵҲҪԼԼԱߵ
ҲҪȥǿջЦ
ģ˭һʵ
˭⣬סˣɲԼһμᣬû˶Ρ
ԣ˭ˣ׷ʵ
Ŷ˭ңסЦЦȻһ
ף㲻ǵİɣһǸ񾭲ҵĴУôԸȥأʲôʱʼһģ̾Ȼһը
˵ֽ̬ȸ÷ǳķֱ꣬˵˵Ťͷȥ
˸У糣ϿΣ鶼ûзһѧУжµҲ࣬ǳеǳ֣׷Сʦ£СʦŽĽӹǳ
ΪֹѧɢȥóȦֻţѧУ;þ󲿷ѧĲּ䶼ȻǳЩż˺˸߲ɽȻͲĴ
һǳǳľ裬ȻôΧ޸ļ䣬ǳʱǳȤ


İٶʮ ׶
磬˶˷ó緹
٣ףֻոմɯߵڿĻ׶£׾һֵؿҪ֪ΪͺǳͰרΪƽû˸ԱߵģǷ˻λû˸ȥ
˵ʲôΪԼЦ׾һ˵
氮˵Ц벻ʲô°ɣұҪУ飬Ҹ˵ҪȥһҪ޵Ц
ҼǵԭƻĻ׾üͷ˵
٣ʷҵд𣿡ʱúȻ˹Աߡ
ֶһԼߣ׾ʵ
Ҫ£ֻһ֣ص˵
ޣĴʲôϻAϻҧBͨϻҧܵ䡣û׶⡣
٣Ǹһ緹ҾúΣաûú˰Ҳˣһ˵Աߣôú¡
รรร׵ɴ۾ԼԱߵĺ˰ӣ׼
ȻͻһԷû뵽ҲŲ
һڷ𣿡ʱҲȻһָָס
պ෴ɣУ˭û飡ҧгݵ˵ڹΪԼᷳеǳߣȻʹʵ뽫鷳ѵڻұߵĺ˰̾
ףˣȻԭɫƽȻЦȻץס׵˵û׸еǳ֣üͷԭСԱ߹
ұ֤еѿߺͰ
ΪϲңΪ𣿡ʱҲһſߵ
ԡĴ
Ҽ롣¶һЦݡ
׵Ļش˴û뵽׻ӦԼ
ҲҪβ˵仰뿪˲¶һмЦ
٣ײﻹǺݽɫ𣿡˰̾ʵԱߵļ˸еǳ

ʱ÷ɿ죬һĿγ̾ͽˣǳڳͺ뿪˰ңȥϡ
Ӵ壬ûϣļУԭӡ
ϲôǳɳϾʵ
֪㲻Ӧ֪һ𣿡˵
Ȼ֪ܸоԼԼ˵ǳıŤǳʼ
ˣ˵ЩˣЩʱҵϣһһǳȤ顣һӣһѪʹɵǳϣǳץסѪðɫĹâѪͱˡ
Ѫǳ֪ʱֵ顣
û뵽սȻн⿪׶ε˰еϢȡ֮ǳüͷ
ԣĸףָӹֻһϵս滹ʵϼһһεĳָӹۺͻתΪһְγָӹ޷ʱͻְæǰγָӹپүүγָӹٵĸף˹˹׳¡͵˵ͷ˵
׶ΰûصϣǳһʵ
ûУ֪㲻Ҳ֪𣿻֪ʡ̯̯˵
ڵ׶εĳߵϿɲϣһССļٿ֪ģйؽ⿪׶ε˵϶ɱˣȫûһ˿Ϣϡٴ˵
ôһʱһйػ׶εйϣķġǳ̷ֳźɫĹȻͱǳȫǳֳˡ
һġ˵ͷ
㿴ʲô˿ʣȡľȡ֮ɣҲʱ뿪ˣ˷˵˵ļټһǲ̫áǳ˵뿪ˣҲʼΪǳѰ׼
ǳ׼صҵʱѾϾŵˡ
Ӵǳߵſڵʱͷһ˴Ŀƻõҡ
ţôҹء˵ͷͷʵ
ɢףڸɶ𣿡ǳͼװ˵
֪ҡҡͷͬʱʧ䣬Ϊǰʲôһݣھɶȴû
ǽȥ£պеˡǳ˵ȥںҲ뿴ڸʲô
һţҵžͱһ˴ˡ
ǳŵ˿ǳ͸еǳȣҪ֪ǳڳ˸УӢѧԺ˵ǷӵӢ۵ȴԸѧԺдԼ˵¼룬Ȼǲ֪ǳΪʲôתѧԺӵгǿǳǻǷǳĻӭ
ʲôǸϴ˯𣿡ǳҲˣŮ̾üͷ
߽Ĵ߶ôŶҲһƵǳͷˣ鷳Сһ˵һ䷿֪߳鷳ڽǿǹõˣ鷳ڿҲڵʱ֧


İٶʮ ɶ
˭ࣿ
ԣʲôŮס˵
ȥŷŮʱ鷳Сžߵ˵
أûСŵ
˵ʵ㣬С֪ϲСŲ˵
ģɫ˽û뵽Լϣ»ô֪
Ҷ֪Сĸ㣬ôԵİʾ˵УҲμУᣬһɶԣû㣬ֻѿԼСźĴ
ã֪ˣ㿴ʱ򣬸ҲҪ˵𣿡СŵĻ̷ŭ˵ͬʱжޱȵʧ
һתСһЦݵ˵
ʱҲˮˣ֪ʲôԼңһЦݵȥʵȴûиɫֱӺ뿪ˣԱߵķŮ˻֣еǳ֡
׷ȥ
Сźú棬䣬أߵŵʱ˵˵ʹĹ뿪̬˴Ȼ濴ȥ
Сţ˵ʲôʵ
ûʲôֻǸʵӢۣǸ࣬Ӱ㡣Сһν˵
ʲôҪô˵Ҵһ꼶͸Ǻѡߵ˵ΪоСŵĻ϶˺ģԼĹϵѷ졣
ˣҪҪһ𣬻ǸЩè죬ɡСһЦݵ˵˵ϣĻļƻɹ֮ǰ
ﶼȥڲȥУҲȥСţȥҸɡݺݵ˦Сŵ֣ȻͶС˵
Ҫ˦ңรǰѻ˵㲻ܰ˦ǰһ鷳СҪ˦Լɫ̾ͱˣȻĶȫû뵽ΪνԼ
ԲСţ˦㣬㱻˦ˣͨͨȥɶԽˣеǳɣҲСŵΪˣ˲ʺѣȻʹĶЩڳԺֵӢѧԺѧͶЩԼļҸ㶫еǳջͷꡣ
ҪΪǻ˵ɶԽĸĸָӹٺͷŮոջˣǿԼӾȻھɶԣ͸еǳջҪ֪ǼǲǰǴܵĻ߾ͻᵼºصĺ
ָӹٺͷŮˣ˶Ŀɿڴſˡ
ֺҷɵŷ޲Сʱڼҿɶԣ˼顣ŮһĶζ˵
ͨͨ뿪˿ΧˣָӹҲ˵Щŵܡ
˶뿪ˣֻʣĸĸһ߿ŵǳ
ǳ֪ܲ뿪ָӹپû˵Ϊ˽֪ǳʵ֮£Ƿǳ˵
ǲҵģֻһ͵ļһˮζǳһЦݵ˵ͬʱһˮ
ǳĻָӹ˵Դ̲˺ߣǳĲ뿪ָӹҲ˵ʲôǿ

ӣ㡭ָӹһĿ
֣ҷģû뵽֪Լϰ˵ʲô˵
ãҾ͹ˡķӦָӹپ͵˵ͷȻԼӡ
ͣһ룬׼μУᡣĸ׷ŮͶųָӹ˵
ûϵҲȥġԼĸУ£뵽
รֻ˵ô룬СһҪȥμУᣬǶҪȥΪҪȫ˹׳飬ʷĳӢۼָͥӹһ˵һߺԱߵķŮڳһƣǷǳĲȤĿԼĸĸ
СôˣŮԼĶӵ̫þʵ
Ҳ˵ǰ˵
Ҫ̸̸ΪǳŵСţһȥӣ˹׳µˣ˳ŵͻسŵҪȻүү֪һƨɡָӹȥʹ˵
֣ҳŵȥүүһҵģǴҲǴƨɡ˵¥
ǳ֪֪ʲôˣԼĶܵ¥ϣָӹپͿԱ߿Ϸǳ
òС˵һЩĻ˷갡ǳһˮ˵
ʲô˵ϲǽɸ𣿡ָӹǳĻ͵ɴ۾˵ŮҲһ𾪵Ŀǳ
˭˵ǵ簡˶ܿóϲѵǿ𣿡ǳǳ˳飬Ȼʲôĸʲôӡ
ôܣֻǺ㿪ЦѡָӹٿǳӵεԼԴ
⣡⣡⣡ǳͳָӹû˵ã¥ϾʹææĽŲͿŵˣȻȥ
ôҪȥָӹپʵ
ҪȥֽҪǸһһ˵ԼӵĻָӹٻû˵ʲôӰѾʧˡ
Ҹȥǳ˵


İٶʮ ˼
ǳʲôһɻĿźԼߵǳ
ûʲôҲȥֽй˶ѡǳһ΢Ц˵
𣿡˵˵ͲǳӿԼĽŲΪһֽԼ
ܿǳ͵ֽڽȥֽͷ˴ͷʿвĪҲڣͷʿ߻ŷɧŮӣĪһڴͷʿƵĺȾơ
ĪллͷʿһЦݵ˵
Ī¶һѿЦݣΪˣҪͷʿһٷŴͷʿߵŮвɽЩ۲ˣĪһۣҪ֪ȻǳߣĹҲǺܶ࣬Ϊ˵˲ܸɻ£ҪȻᱻ¼ڰҲǺܸС
û˿͹ÿһ˵
ˡǳ˵
ܣϲйˣԲ᲻ġ˵Ȼóֻĵ绰
͵ȵȰɣȥͲĪͷʹͷʿȥǳʼȻŲĪʹͷʿȥ
ӴⲻǳҲһ͹ݳй˰ȵĲĪǳ߹ʹк
԰ǽ鲻Ӷһ˫ӣǳһ΢Ц˵
⣬Ȼ⣬ĪһġĪûлش𣬴ͷʿȵ
ԶԶԣҲ⡣ͷʿĻĪǺݺݵس˳飬Ȼ¶һѿЦݡ
ôˡǳЦȻһŵԱߣԸϵę́
ӵ绰ûԣֽ㡣ڴڱƴش绰ܿ绰һͷʹĻشеǳľɥȻͽֻϡ
ոϴ걭ӵĻ״ӳͿǳɻʵ
֪𣿡һھʵ
ô֪׷ʵ
ΪҪȥУᡣͻش
Ŷ׶ʱԼϴӦһȥУ룬϶ʱ¶һյı顣
ģҲǵĺ¡¶յı飬ΪԼܲˬ
ô˵Ļɻ˵
ΪҲȥˡ˵Լɡ
⣬ΪһȥΪԴף֣ϲ㡣׽ӷ漥
Ҳˣˣ˵һܾȡһ˵ΪԼʱԼѺܾˣһԼ
Ŷһһ쵰Ϊʲô޷ֹǸ˵Ļ׾˽ϹƴԼ˵顣
лˡװοԼ͸л
ĵлʼ磬Ȼ˱뿪֮ĹϵҲһ̸еõ˻͡
ڻߺΪһ

ܿһʱ͹ȥˣϾҪУᣬֽһ϶ûеȵĵȻһĺǳȥˣĪдͷʿΪǳֻֽ¥ϵıס
ڰļУǳڹۿŵӣ׼ϲμУ·
ǳ˵·òÿһɫ¶ȹʵ
ܺÿǳɫĻشѾһһ˵仰ˡ
𣿿Ҿ̫¶ˡ¶һķ۱
㻹ȥһɡǳǳ˳飬ǳı飬Աŵ˾סԼЦ
ţȥһǳĻٴ¥·
ǳԺе÷ˡڰٴν任·ʱ˾Ͷǳ˵
ǰԺ󡭡֪᲻ټءǳ˵һ仰ֻԼ
˵ʲôɻʵ
ûʲôĵӰɡǳҡҡͷͬʱԺо뵽֮Ҫصռ䣬Ȼ֤ٴλص磬ǳǲý֤̽ףȻΪǺټĿ˻׶εĳˣǳһһεģȻ˵⿪׶ξгطĴڣǳΪֹûȫط򵽵ʲôҪ˵Ѿһ̺귨ƬԼҲԼɻԪػԪػʹԪػȱ仯ǲʲôǻʲô磬ʲô
һ뵽Ҫ鷳սǳòҪ֪鷳еǹһʱȫǶaеʱǹе棬ǹȻܽӤôܲԽ˱ͷڶ֪ǹԭʲôҲ֪Լֵܲܵסǹʱ䵹˹ߣȻԼҲӵпʱʵ̫ˣҲȥʹ
ǳʲôô񣿰ءʱǳ
ţǳ̱˴ӳ˼оѹȻתͷһְֻһ·˰ɫȹɫ˿࣬ڰСĹĵĿǳΪǳողԼˬ
˺ˣںƯٻˡǳ˵
𣿡ǳԭ鲻ˬİ̱ûϲ


İٶʮ У
ܿڰ·֮ǳҲһװȻʹ޶Уų˸Уǰǳȥ˸УʱҲѾе䰵ˡ
ҵУѻ𣿡һ˸УͿѧУָʾд仰Ϊ׼Уᣬ˸У壬еѧȥ·ûЩ˵Ķȴʽʼ
ǳǿȥɡһ³ǳѧУߣҲƵĸȥ
ΪʲôģʱͿ˿Χ
飬Ҳ֪ޱҡҡͷ
ⲻܰҪ֪õѣô᲻֪̿ŵ˵
ˣ˵ôˣȥɡŵǳ˵Ҳıе㲻Ծ̾ͱ͡
һþ͵֣ĵƾñǵĺ˶ɢˣǳͰڷʳĲǰ棬ȥˣ
٣ҪҪ裿ߵһطãֻŰɫװͻɫµĹСද֢һҶõע⣬Աߵ˫ֱһᷳúЩ鲻Ȥ
Ĵһ䡣
ҲҪõĻش𣬹̲Ȼװǳзȵ˵
ˣ˵ǲǺܹµһɡʺɫװĺ˰ӾԱߴɫװˡ
ˣҲϲˣѾˡҡͷͬʱèһˡ
ʲôȵȣҲϲˣ˰ӿ˷ǳԼͷԣ˺һ˵Ļ
٣ǳСҲһǳߵԱߵʱͷСʦѾվΪԼװϡ
ллһŮɫȹܾ̾
νЩֻǽƵݣܺúȵġܾСʦͽ͵
ʱһֻ쳤͵һСʦϵϣֱСʦ׳棬óɺɫ
ѧУǻ쵰Сʦӣ˵
ǳǺˡһ߳Сİ
лX2˵ͰԱһǳһǻ׵ġ
Ϊ㲻βתһβĻ׾;ϲΪ֪ײЩˣѶǿԼֽ򹤵ģΪ˺ԼμУ˷Ǯ
Ұֵģڶòšʼ翪Ц
Ҫ֥ʿ𣿡׵ĻתʳݸףΪ֪ϰѾˡ
Ŷллһ˵Ϊ׵鵼һβμֻͬʱҲǵһγ˸ĸ֮˶ôá

˺һԽԽഩѧˣҲԽԽ֡
λҿɲԺ㹲衣һЦݵĶŻʵԭΪӰҲΪֻձˣʹ󵨵ס
֮Ҳʿһʿмȥ
ǳҲȥɡڳԱİͻȥ裬ԼһԼԲĶһ߶վԱߵǳ˵
һǵСĶ˵ɡǳЦС̱ǡ
ߺߣҲûСءŤͷȥ˵Խ˵ԽСΪҲԼԶˣӱƽʱһЩ
ˣˣİŮʿԸ𣿡ǳЦĶŰһʿ
ȻԸ⡣ǳĻԭˬ¶ЦݣȻץסǳ֣ȥ
ʱһһĹȥõĴű򿪣ںͰǳע⵽ų˷װĳָӹٺͷŮ˽ˡ
漷ɣȵȣûСǲ˹׳飬ǡǲһָӹٸսžͽŵĶŷŮ˵
ҲӦûؼҡԼɷô˵Ů
ԣٸνָӹ̾˵
ӭָӹٺͷŮ˸ո׼ؼҵʱõһյƾˣֻŮУʹ˵
ָӹٻзŮ˾ʹ˴Ȼ֪ڲˣ¶һЦȥ
รรรΧѧָӹٺͷŮż̾Ϳʼ
ȣһɫں϶䳵ĳûءڳָӹٺͷŮߵǰʱŮУ˵
ŶԲ𣬽վڳָӹٺͷŮǰĴͷʿ˵Ϊġ
һӭУίԱϯһж˳еĵŮСšŮУ˵ߵԱߣվԱߴһԸ鷳Сžߵݽ̨ϡ
ллŮУرлǵԼӢ۽ָӹٺͷŮ鷳Сһʹ˵ڳ˿Լ˳ָӹٺͷŮΧ˴кֻеȴôˣǳԱߵλСʦڴڵĳŵ⣬ԼİŮ˺һվһ
Ϊ˼رӣҪ˸Уǿ¾Сһ˵Ա뿪ݽ̨


İٶʮ ǹ
鷳СŵĻָӹٻзŮ¶һŵЦݣΪǾóû˱ǿ
˾ңȻ鷳Сžʹ˵ȻԼȹһɫ鷳ԭɫ̾ͱ˿ƼзǳǿĽɫɫ֯Ŀס
รԭϷǳ˵ĳָӹٺͷŮɫˣΧѧҲ
̣̣̣ܿһɫͷͽСŵסȻ˫ַ磬Ļ֣д鷳⼸
ָӹ٣һŻɫСװ˾ͱı̨ͬʱݽ̨򿪣̾¶һѿȥˮǹ
鷳ǸŮģָӹپ龪ȵ˵
ԣŮģ׳գôԼ֪׼ǹϴɡһʹӿдһֱСõıϵͳóָӹٺͷŮΪ鷳Ǹˡ
ΪǸСǹɱǣָӹ̧˵ΪԹʲô鷳̡
װĳָӹ٣˭˵Ҫɱǣֻҿʹá鷳м˵ͬʱǹڶ׼ָӹ٣ȻָӹûκεĽţߵǰ棬һҰӡ
̣̣̣ܿһɫĹʹǹзһӾ˲ĳָӹ١
ۣۣһĲҽ󣬾һӤĿԭߴĳָӹٵӰѾʧˣֻһɫĳƷڵϡ
Ů̻ŵĽƿͷһСӤڳָӹٵ·п˵Ӥǳָӹ٣Χ򷢳
ݣݣԼɷһӤŮǳķŭȻ鷳ٵķɹȥ
̣̣̣ûеȷŮӽ鷳ǹһʱ䵹˹Ůֱӱˡ
ԼİŮ˱˴ɣԭڿϷСʦ̽Լеĵⶪ£ȻڿбɵķŮɱȥһӾͽסڿбӤķŮ
Ǹ˰鷳ԱߵСͼЦ
漷ɣһֱСʦھ˱ӤķŮʹĿʱ鷳ٴΰǹİɫʱ䵹˹һӾڱСʦ󣬶Сʦ׼ԼеķŮԼһֱǳϲû˵ҲűӤˡ
ټСٴοЦ
ҴʲôˣۣۣۣʱոȥسƵĴͷʿҲˣϵ˶ŻŵӾߵ̨ǰʵӭһʱ䵹˹ɫĹֱǿűϻԴϣȻһͷ޾ͳ˵С
ϵҲʶˣ̾ŵȥ
׼ܵڵʱõĴžͱϣȻŮ˹Ƥ»ʲ鷳¾ͽõķբŸ
Щѧøӵľţƴôբţȫǻᳬĳߡ

СĿЦ£鷳İǹİ˶ӤڵϿ
ĪѺӶŪߣŮУžʧз鷳ʱ䵹˹ȫ˵ϵЩӤ˾ʹضŲĪû˵䣬ɫʱ䵹˹ϡ
ǳСӣҳڣܴ߶˾һᵲһ֡ŮУĲĪܵԱ˵Ϊڳ˵Ҳֻǳл׵˲ԵþţĪĽŮУû˵껰ֱӱӤˡ
ǿȥ״õһ䣬ͨܣûͨܵĵ
׵ĻûͨУܿ˼Ҳȥֻʣǳл֡
Ƚȥǳ˵Ҳ飬ͨС
ȥǹɡڻ׽ȥͨܺǳһźɫĹðܿľͱǳӣǳķǳĻ͵˵ͷȻмȥ÷һǹڷ֮ǳҲͨС
ͨþʵ
ףôڻǰĺ˰Ӿͽ
ɿĻҲ⡣һ˵
λŮʿȻܾͨɫӫ⣬ֻȫ¶ɢɫĹâͨյù˶¶΢Ц
еѱ¹ᰮĺáڹߵǰʱþЦ
лһα˿ǿʹõĺõĹ˵Ȼȷȥ
˺һͿ˹Ѿ뿪ͨܣԭ鷳ܵѾˡ
һţСǡ˶뿪ͨܺһ˷ܵ˵
鷳Ů
ԣ˵
͵ǹֵ״Ļ
ԣѴҶ۴޵СĸĸǳҲ˵
ðɣһ֪¡ǳĻ;ȵ
ΰ˹׳޷Ӧġ˵


İʮ ʧķ
˵ĶԣҪҰæĻûƽ͵˵
˭Ǵңͻ׻ǳֻǸġòм˵
ǿĳӢۣʱɻ뵰ұ뵰ҵ˼ǡ״ε˵
֪ˣǻ쵰
һҵɱˣֻ֪˵ͽУĸһǡ
ۡô飬ĽĽ
ǲǺ۰ۡʱ鷳·Ů˹Ƥºʲ˾͵ˡ
Ҳһģ;ȵ˵û뵽鷳֮⻹ˡ
ôһ㶼⣿ǳȥСţЩСͽǡһ˵һѵװס
ߣߣʲ˹Ƥ²мЦЦȻŻȥ
߰ɡ˵
أĻõķȥ;ǽڶײˣǳƵĸ档
鷳ǹμУ˱ӤΪе׼
Ҫʱʣʶӱܲǽİ취ȫ̿鷳
ûõģǲܴҵġ鷳ֱӸǸ˵ļһһʱ䵹˹ǸһֱӾͱӤ
ݣݣû鷳ȥ鷳ûжܣǰһǹ水ťԭɫʱ䵹˹ͱɫʧˣǹĹЧתˣܽʱűѸ١
˵ǵķûõģֵֹĸұӤɡ鷳ٴΰťǹеĹٴα˽Ӥʱ䵹˹
أʱһӰһȭڷʱ䵹˹鷳ˡ
ⲻǳǿļһɳȥ鷳ûܵκεˣվ󿴵˸ոմԼǳ֪ǰǳȴǳһ
ݣش鷳һֱȭһεȭͷȴźХƿ
ϣǳȭͷݺݵ鷳ļϣǳķеԼȭͷ鷳Ŀҵ޻һȫȴʵʵķ˽
أһȭ鷳һŽǳķ߿ֻոձǳҵλһǳǳȭӡܿȭӡʧˣ׾ûܹһ
̫ˣʸûУҵ׿Ϊ˶ԸָӹٶƵġ鷳Цͬʱеİһɫʱ䵹˹ֱǳķ棬һʱ䣬ǳķʧˡ
ţأǳԼʱ䵹˹䵽Ȼʧˣ鷳ͷԾͿ˿еǹǹĹûбԼȫܻʧҪ֪ʧˣ·Ҳ·ûв鷳ӵɻ
˲ˡ벻ڣ鷳ҲˣǹİЩҵѧ

ǳõʱͷѾȥ¥ˡ
ǳأôˡ֮;ȵ˵
֪ǳҲãɫ÷ǳĹŹ֣ΪԼϵʧˣǳ׵׵ʧֱ˴ܣǱ˴Ҳм䴫ȴûκεļ䣬ʧˣеǳĹ죬ڿԿ϶һ鷳ͬʱԭж鷳ĿҲıˡ
ڸô죿ҵİ趼СŵϡǳĻش̽ŵ˵
Ӧ߲Զ뿪˸УĵطҲֻһȥͣɡǳ˵
ţǿȥɣȥˣ˶ᱻСŴߡ˵ͷȻΪ˽ʡʱ䣬ֱͣķֱײȥѧУǽһαһ
װĳָӹ٣ʱ򣬵ʱû֪ƼʲôһǳȴŮ̷ݣΪѧ񣬻̭ɳ˸࣬ܽһԮļƻԼĳѧԺһӢ۱ɻҪȴݻǸֵѧУôȥˣƻҪˣΨһźʷʵһλ˵ȴ֪˵ʲôǳžͷһЩӤڱʹ䣬˳ŴʹķȥѧУʱͿ鷳ڱһӤĻ֪ǸӤĸףָӹٸ¡
֪Բҵİ㡢裬ڰҰַʱ̲ס˾ʹض鷳˵鷳Ļоѹ
û˿Դ鷳ǹըʱûбɱֻСЦСҵŮ󡣡鷳һ߽еĳָӹٵݸԱߵĹЦСһ˵
ְֵĹŮӹָӹٺЦСЦ
Ҹ߹㣬׼ңЦСĻ鷳̴ڱЦС飬еǳᷳ
ԣ鷳裬鷳ҡı飬鷳˵
ŶҵϵۣҸһŮ˸ˡŵ˵
ݣ˵ԼŮˣ鷳ɹȥ


İʮһ 
ݣ鷳ĽɫĻ棬Ȼͻһɫ
ֱ̣̣Ӿͱײˣûн鷳ץײ˸Уǽٴαͱơ
ЦС͹Ц
Цʱӵǳ˵
㲻𣡣ǳЦС𾪵Ϊǳով棬鷳йЦСûп鷳ɹʱרעȫҲǳڹЦС󿴵˸ոӦñ鷳ʱ⵹˹ɱǳȻ־͸еǳľȡ
ǳûлشֶŹЦСһӣһɺɫĻֱڹЦСһӾͽЦСˡ
ЦСֻеԼ궼ţǳʹ࣬һ쳹˸УյĲҽȻٲʱ˻ҽʧϡ
ۣۣۣڹЦСЩǹжӤĳ̿ʼǹЦСĲҽǣЩӤǳ΢΢𣬵Ȼʲô̬УߵӤĳָӹԱǳһӣһ˿ѪͳϣʹñӤĳָӹٿ޵øӴʱǳһֻɫĹâ̹İ£ָӹٱɵӤ˯ϵ˿Ҳʧˡ
ڵõ˳ָӹٵѪǳ΢΢һЦȻ׼ӤѪⶼȡһЩȻһʲôãܱûкã鷳ԼͿ԰ĵĲɼǳܽ鷳ܣΪΪƼ˵鷳ôӰеոտûõ˴ܡ
Ҫָ֪ӹٴ֮ǳͲ鷳ʵûгȻ鷳ʵûеĽ׶۷壬Ҫ֪鷳ֵĲʵǿƼеĵųȻȲĳԲġ
һӵǿˣ鷳һȥǿƷȻ鷳ĶĲΪǰʲô󲿷ֵĿƼЧģͿһ㣬Ϳ걬鷳

ʱһһĹȥǳڽ󲿷˵ѪⶼȥһЩ
ʲôʱһ˹ǳתͷһͷǴͷʿӤ˵ͷʿǳǳЦ֪ǲX̷۳ԶˣǱӤԴô󣬶˼άûΪǹӰ
ʲôʲôûпǳҡҡͷͬʱ˫۱һȦһȦ״ֻۡ
ʲôûͷʿ㯣Ȼ˯ˡ
ǳû뵽Ҳһǳͷʿ֮һӾͳǳǰһУ˾޶һĿǳΪոմУ￴ǳڳȡӤӢǵѪ⡣
㿴ˣ޶ǳҲ޶дߡ
֪Լ˴ߺǳѧУȥӦûں鷳սΪ˴Զණը
ǳ²ˣǳոߵȵʱŵĶǳ˵
ʲô£ǳƽ˵Ϊ֪ʲô¡
鷳ƻ˷ϵͳѧУ׹٣ֻвʮӵʱ䣡ڸôźãǳ
ֻȥƻǸװˣڽ˶ǳ侲˵
ܿǳҵ˽ʲ˹Ƥ´ܵĻ׺ͺ˰ӻжͨİˡã˵Ļ󣬶ʧɫΪϵͳƻˣЩ˾ԻĲΪڼ׵ĸ߿գûзǾԲܰȫµġ
ҪһѧУͼֽǲ֪ͼֽʱѾˡ˰Ӿ˵˰ӵĻüͷΪҲ֪ѧУĽͼֽ
֪ʲôطʱǳ͵˵
ʲôǳļǵǳĻ˰Ӿͼ˵
ŮУİ칫ǳ˵
ڿȥҡ˵ŮУİ칫ȥǳ̽ں
ܿǾҵѧУĽͼֽͼֽϵıʾҵ˷ҵλá
Ƿҵλáָָͼֽһط
鷳סÿͨ·÷ʵ
ô˰Ӿָָͼֽ۸ӵĹܵ·
ԣֻŹȥͲ
ţ󣿡Ļ˶ȫɫá
ǰɣðɣ̫ˡÿ˶Լ֪˵ʲô
ãˮʪˣĸ˾ȥҵ⣬ҺǳлҪȥԸ鷳ȷôӦҵ˵
ţ˰Ӻ͹̵˵ͷȻͼָֽʾҵĵطȥ
ǿȥɣ˰ӵ뿪ǳõķȥΪǶõķ౬ըжԶ׼ôҲֻƻ˵սĳǡǡþͻơ


İʮ ͻƻ׶ε
ܿǳл׾ãһȥþͿ鷳׼鷳һȭ
ȫ·ãͷըͽĽе
ţأעĽʱ鷳һֱϵĿأȭ̷⣬ȭȻһȭżٵȭͺݺݵϣֱӱɳȥˣڿʮת˼ȦײõĲӼ׵Ŀеȥ
ɳȥ̾ŵĴ
һֹˡţ㲻Ӧñɱ𣿣ɺ鷳վվԱߵǳ̾ȵ˵
ȻҵķǱɱġǳ˵
ʲôҪ㣡鷳ȥԱߵĻֹˡ
ԭǷֲûᱻҵǹһǹɱû뵽ĳࡣ鷳ǳĻЦΪԭǺȻִڵʱǳ̣ǹһʱ䵹˹ֱӽʱ䵹˵ûгֵʱ򣬷ȻȻľʧˣͬʱΪʱʧˣǳŲܵʧļ䣬ΪǲǱܣȫȫʧˣʵʵڵĨȥʱۼ
ݣ鷳ԼǹΪʲôǸǳɱʱһƿлҲһȵĿ棬תͷȥ
벻ɣҲԼҲǡΣ֮ԼһֳŴĸ׵ķ
ɣ鷳ȵ˵
ȥɣ͵鷳ȥͬʱȭļ׼鷳һȭ
ȻɣΣȭͷ鷳ϵʱ鷳ĿϾɫһǿĳ̴鷳ɢֱӱɣڱɵͬʱҲϣ·ֱӱǿĵɻҽֻеԼȫ顣
ΪһΪӵзķĸ˵ǲ˵㣬ΪӦĸĸһķûС鷳мЦЦɫžġ
ŵ߽ܵӵʱɿ֣Ϊָ͸оһǿĵϴԼϡ岻ôǿ׳౶ĵһ£͸оԼֱһģͷҲɡ
ʱⳡ־ˡֻ鷳˵ֱϵİťϰ£緢ͬʱҲһЩܿЩǣǹ
䣡ǹ鷳ϵһ˲һźɫĻ͵ǹϣǹֱӾͱķѡ
鷳תͷһͷǳһ΢Цؿ֪ǿŻһǳġ
ǹѾˣ㻹ɣСšȰ˵ϵĵѾʧˣԴѾɵıըͷ
СţͶɡҲڵ

ΪûǹͶԸǣһȰ˵ӣ鷳Ц
Щùˡ鷳ĻҲ˵ǶΪ鷳
̣̣̣ڻ׵Ļ˵鷳ϾɫΧĴ䣬Ȼһɢ˹âָֻ׸ǴСɫƬĴǹĲк֮Ʈ鷳ϡ
Ƭǳ۾͵һΪоԼͻƻ׶εˣʱȫȻԱһǿƬȥѾ̫ˣǳ׼ץƬʱƬٶ͵ļӿ죬һ鷳ѾƬץС
䣡鷳һӣһִʹзһӺǳϣǿǳֱ󵹷ɣݺݵײõǽϣǽֱӾװһˣǳҲ˸У
̣̣ڽǳ˺鷳һӣһɫƬƮĿУԭɫĿ̱ҫ۵İɫǿ׵µı֡
ôܣ鷳׾ٵĽǳȥһ𾪵ؿ
ǻǸұСӤɣĸĸһ𵱳鷳ֶһɫʹз
ۣɫĹкҽһȻͱӤĿ
ǹѾƻ𣿣ۣۣۣԱߵӤ˵û˵ҲСӤ鷳Ĺʱ䵹˹
ǹֻһõĹ߶ѣԴǸոյƬˣҺ˵ôʲôҲұӤɣ鷳һӽ׶Ļһȭ飬Ȼһɫʱ䵹˹˻ϣҲһӤڵ۴ޡ
û˿ֹΰļƻˡ˶ۺ鷳͹Ц׼ȥӤ˱뿪
绹ģȻҵһ鷳׼ʱһƽʹԱߴ
ţܵҵȻû㻹أһ鷳תȥͿǳڿпͲм˵


İʮ ս鷳
ҿûôǳ΢ЦȻǳȥǳɣȴޱȵĽΪӸո鷳ոջûнƬװһԼһӾ֤鷳ϵô򵥣һεʧܣһõɳ
ڵҿ׾ٵĽ鷳м˵ͬʱðԱ߱Ӥл˾ͱƵĻеӤߣ鷳ɲ˺ЩˣЩ˿ɶԺưʱһһ֪ǳսٶƻһЩɲΪԼսನԼļƻһ覴á
ݣڽӤͳȥ鷳ͻһɫǳɹȥ
أǳûзӦʱЯİɫȭѾݺݵǳϣǳֱӱڿת˼Ȧ
̣̣̣ڿзתȦǳסӣֻоȫ飬鷳ĵǿǿ౶Ҳֹǿǿٶǿ౶ӵõһɫƬֵ֧Ŀףǿ౶
أǳס鷳ȭͷٴϮݺݵϣʱϵĴ󲿷ѪⶼȭͷգԵֿǿȻһӾͱˣɴ˿Կ鷳ȭͷϵĵǿǶôǿ
أأأȭͷǳϣǳҲֻܱķֻ۵ʱ䶼ûУ屾ܵĽģʽ仯ǵֵ鷳ȭ
ܵűԼú޻֮ǳ鷳͹Ц
أ鷳һŵǳĸϣǳֱӱõĵϣһ׵οӡ
ڽǳ鷳ʹӿн׼ȥ鿴ǳ
꣡鷳߽Ӷʱһֻ͵Ĵӵһץס鷳Ľš
ȣһǳʹӵˣͬʱץ鷳һֻš
ӵǳֱץ鷳Ľţ˵ɴգݺݵңǳûҼ£鷳ͰֱϵİťһǿʹϷһӾǳˡ
û뵽ӲôȭûзǼֳǲܴҵģţ鷳м˵еǳϾȻ𣬸ոյ˺ûκεãǳԭڰ׷۾֪ʲôʱһȦһȦֳ״״
㵽жֳĺ֪鷳͸Ȥ
¶ǳûлش鷳ֱóֻ۵ǿԻһǿľ̴ǳӿ鷳ٵĳȥ

ûõģ֪ǳҪʲô鷳м˵ȻǳľոսӴ鷳ߵʱ򣬾ͱһǿ飬ǳǿû˿谭ͽǳľƻˡ
ۡǳͻһѪҺͬʱ鷳г˼ɵ
û뵽ȻӵоϵҪ֪˸Уһǿϵҽô᲻ϵء鷳ǳѪЦΪ֪ǳոʲô׿׿ǾƵģ˿Եֵָӹǿĳ⻹ԵֵЩϵߵľ
鷳Ļǳüͷ壬û뵽鷳ôѲӰ鷳һӱܵںˣǳǴΣյռ䣬һϲƻƬ
ҾͲĹǴ򲻱ǳȫɫѪ˿ӿһ˲ϾͳһɫĿף˫ֱצ̬һԾ޴Ķħ֣ȫ¶źɫĻ
ӣԭˣԭԼһá鷳ǳϵĺɫѪ˿ͻȻ
ݣǳûлش鷳˫͵ط˾ͻһɫ鷳ȥǳڵٶȱûб任̬Ҫһж࣬鷳ֲ
أǳֱװ鷳ϣ鷳ûзӦʱ˫ֵצ鷳ٵĻš
ϣϣϣ𻨽ֻǳצץ鷳ʱֻһǳǳİ׺ۣЩ׺ۺܿʧˡ
̣̣̣ǳ˺һ鷳ŷӦʱ鷳ϷǳҲʾϺɫĻ̱ǣɫ绥ֿš
䣡ײ˾޴ıը֮ĵһӣԼһЩеҪ֪˸Уĵ涼ƵģΪ˷ֹѧǻʦʹóʱƻ˸УĵĻеȫҲõһ˿ǳ鷳ײȻֱӽ˸Уĵƻ
ݣ鷳ǳͳȥȭͷɢҫ۵ĹâһǳȴԷǳؿ鷳ĶǳٶȸոպÿԶ鷳Ĺ
ǳһת鷳ȭͷǳǰȭͷϵǳϵĻ潻֯һ
ǳҲ鷳յʱץסֱۣϥٵϥͷݺݵײ鷳ĸ
أ鷳ֱӱǳһϥײߵ󵹷ɡ


İʮ Ű
أǳ߷ɵ鷳ֱײһӣȻȥĿ׺Ļ棬һ£ܿͣ
ǳСˡͣ鷳Ц
鷳ǳüͷ壬û뵽鷳ĹôӲôãȴûжһ˿˺
䣡ǳ͵Ĳ̤棬һ𵴲̴ǳ鷳ȥ鷳ֱӷɵõĿУЩ𵴲
ͻͻͻͻʱԭƽĵðȻûд̴鷳ĿףҲ鷳ײײȥǳǱ
̣ڱͻײɵʱ鷳Ҳǳķһִ硣
磬ǳĳһȣ˾ͳãɵ˳˸УϿգո鷳ֱӺ䴩õǽڣںҹзǳҫۡ
أûã鷳Ҳó˳
ЦСȥˣ鷳ɵ˸УǳŵʱͷԭӦӤĹЦС󲻼ˣʹ
ҲԼˣΪѾȥˣҲһ̡ǳ˵
ʲôǳĻ鷳ϵ͵رǣ׵ԽĹ˾ͱһС͵ĵݣն֪˻Ϊһǡ
ЦСǸѾɱˡǳٴ˵
ȥɣǳĻ鷳ıˣٶ͵һΣһ˲ͻǳǰȭһǳϣһûнǳҷɣȭͷֱӴ͸ţڷǳķŭȻϲЦС󣬵ɷϵǹЦСôĸɲ˵ôɣԭǳһ棬ȻӤ鷳ıˣҪǳɱ
ۣǳһѪ󣬾ļܣһǿʹǳϳ˳鷳ֱӱײɣҲǳгѪҺðĿ׻ôĹЩվϵѪֱӱǿĵˡ
ǳ˲ǵѪҺϵǸ鷳ĶڿٵĻָţû뵽ˣԭ뼤ŭ鷳ʧȥԣû뵽ŭǼŭˣͬʱҲ鷳ʵӻĽ׶κڽ׵Ľ׶۷壬ǳһ
̣̣ǳڻظʱ鷳˫ľͷɫĹװװǸɫƬõǹܽʱ䵹˵ʱ䵹˹
䣡ǳ̾ΪӰɫϸܵһΣոУ̾źɫĻȻͽŻ򶪳ȥ
ײֱӷըǰסǳ͵һ

ֻһϸСĹпٵǳѾˣӿֳɫĻǰγһǽһӴǽǽʧˣҲΪľͬʱʧˡ
ԼֵסǳһͬʱҲʮ־ΪоɫĹ䵽һã֪ԼֿܲܵʱĵˣȻԼҲӵҪ֪̫ˣ鷳ȴȫûơ
ֵܵһιôһأ鷳Լȥʱ䵹˹ǳֵסҲûие⣬Ϊֻٵ
ܺǳóԼǿķܣΪ֪Լıɫлôû飬ֿܱܺ硣
ܿ׹ǳԱγɣȻ׹Ҳγһ׺ɫĿףʮӵʱһȫɫľ˾ͽǳס
ףʲôô֡鷳ǳ֮оͷǳɻȻϵĳ߷ǳ࣬ҲԪعֻǿֻһЩĹǳֱγȴǳټ
ѣǳٴһһнͳϣȻ󽣱ܿľͱ֮еҲ̳һѾ޴
ȤǳȤĽҲκεĸı䡣ǳγһʮ׸ߵľˣ鷳˵
ݣݣǳûлش鷳⣬еٵĻţ֮Ҳ趯ɫоʹϷ鷳ȥ
̣̣̣鷳籩ǣһӾγһ׳ľ޴׵罣ȻȥʱѧģɢҲòǳ
ֻ鷳Ӷž޴׵罣ǳЩɫоͱ׵罣ˣɺڰԪγɵоȻ׵罣Ԫѹƣȫ𲻵Чֽǳüͷ壬Ҫ֪ڰԪػйԪؿ˵ǿˣû뵽ھȻôɵľͱ鷳ȻЩĺڰԪص࣬ҲԹͨĻĽ׶ε˳Сڿ鷳ел黹һеӣ֪ȫûЩڰԪء
ľһ鱻鷳װɫƬɵģһССƬǳʵȵ鷳ôΣȫѹǳһƬȻǷƷ
ʲôͽ͵ģΪǿĳߣ


İʮ Ӷ
ʲôͽ͵ģΪǿĳߣ鷳˵ðܿЩγһǹƯ鷳Χ
ݣݣݣ鷳һӣԱߵǹһ߿ٵǳȥ
ʳԼǹǳһһϾͳǳǰЩǹһӴϾʧˣȫǳˡ
ֵԼǹȫûЧ鷳;ȵ
ѣɵأǳеȵһǿʹɢܿγһ磬Χֱӱ˺飬ٵ鷳ȥ
鷳ȴ˿Ưǳǰȫûһǳüͷĸˣôȴ鷳ʲôܴЧ
̣̣ʱ鷳ˣԭɢҫ۹âĿױðؿǰĿ׿ٵı任γһڿһĶɫƬλڿǰ棬ȻһִɫǰɫԴݿ֮ǳȥǳǸһӴɫĹֱɢˡ
ɫٶȷǳ֮죬ǳûзӦʱѾǳǰȽӴɫ֮̿ʼ߽⣬ǳɫʱ˱䣬ΪоԼĺڰԪڿٵʧüʱ䣬֮һʧˣĳٵȶţѾ̫ˣ׼˵ʱ֮ѾɫĹ߽ˣɫĹֱӺǳϡ
һ䵽Լ󣬹û˺ԼԼǳֻеǹԼڿٵʧǿҲڿٵĽͣСҲʼȻ˾䡣
ȥɣǳ䣬鷳͹Цһʱ䵹˹ʹģļһ˾ԻʧǳǷȫûκεĵġ
ڿǳµ鷳ͷɻس˸УЩӤװУУ׼ȥʵеǸƻ
ڵҹУһڿٵµ䣬˵ڿٵı仯ţǰһ뻹һߴӣһͱһӤ˾ǳǳֻоԼʶԽԽģԭǿȿȺϽϸıеĶصʱ

ǳϵϸڵֿһԼڵôֿǹûκεı仯ڿٵĽǳܿǳ͸оԼһӤ
žһǳصĵڵϣΪǿȵļӼ׸߿յѪģȫֲʲôᡭǲܵġ
ֻϵЩ䶯Ȼۺһһ򣬵ͬʱҲڿٵʧţԽԽСǳľԽԽ
ѵһҪ𣿡ѪһСʱǳʵоöԼҪʧ
ѵôһжΪͽ𣿡
ҾԲȻǳ־͵ıڱǹɲСʱ͵ıһֻ۾ֻ۾ǡǡþֻۡ
ʱһصϢֻ۾ɢǳʹóԼֻ۵Ķصʱˣʱ䵹̿ʼţԭǹǳϣ忪ʼ˻ǳڵ˻ǸԼϣȻֻʣֻвСҲ壬鷳ǹڵʣһϸǳҲ±ԭӡ
ǹǳѪڿٵţǳĻָʱ䵹˹ǹʱ䵹ˣȻ鷳Ǹʱ䵹˹ʱ䵹˵ãЧûǳǿǳʱ䵹ֱǹʱصûз֮ǰҲ˵ûйǳ
ֻԭֻвСѪڿٵţȻ󲻵һӵʱǳվֻľһЩήңһʹʱûǰô󣬲֪ʵǿ˻ôˡ
һΣǳ˲ԽʵԽǿֻнһ²ǿԼռʱоǴռһ˫۾һնǵֻǸͬȼǿսӶ׶һӾ¶Ȼ鷳ǿߣȴװΪǿߣר򣬿ƼһƬǿôࡣ
һ뵽鷳ǳüͷ壬ҪսپˣΪֻֻ۵ʱЧĶԸͷ鷳ʱ䵹˹
ɫѪ˿ӿһԾ޴Ķħͳǳı˫һ˾ͻһɫշȥڵʱ鷳Ӧûûߡ
ݣܿǳ͵˳˸Уֻ鷳ԼӤУˡ
鷳ǳ˵
ţ㻹ûôܣǳĳԼǰ鷳ǳ𾪣ǳӦñԼʵʱ䵹˹ɱ
û뵽ɣҪллһǳ˵


İʮ Ƭ
ʲôսŰܣŰսȻ𣿡ǳĻ鷳Ͳм˵
ˣǸҪɱ㡣ǳƽ˵
ЦˣٴΣһΪҿ񣡣鷳ЦȻ˫ֶǳķһţһɫĹʹзǳٵĺȥ
ûеġǳ˫һգԭڰ׷۾ͱһȦһȦ״ֻۣȻתɫĹǳԱ߻
þϵ˵Ƕûõġ鷳ҡҡͷ
˭˵ҪþϵҪõʱϵǳ˵
ҿɲʲôʱϵҪֻ֪Ǵ˵еĳʲô˶͵ģҪ˵°ܽ鷳Ȼм˵ؿڵĿٴαڿװȫɢŰɫâĿױԭĽɫҪʹǸɫʱ䵹˹
̣̣̣ɫĹâգޱȵǳȥǳոѾ鷳ĶˣһӾͶһʱ䵹˹ûҪ֪һû׼֮鷳ȻʹóŻǳôıڿ鷳׼ǳͲٴαС
ݣ鷳ոշɫڿڵʱǳһԾ޴Ķħ֣Ȼһȣ˾ͻһ嵽û֧ж鷳ǰȭͷݺݵ鷳ؿϣ鷳̱ǳɣ·ĳ˸Уݺݵĵ䡣
ǲǳ𣿡ڳ˸У棬ˡûк˰Ѿ鷳İװڷװõƻϵͳƻˣһ͸պÿǳ鷳սȻ鷳ǳһȭ
ǳ費Ҫǰæ˰Ӵ˵Ҫ֪ڸոûͽ˹Ƥ»ʲˣȻɷ࣬ҲĴ
ǿ뿪˳㽫ЩӤѧʦߡǳҲЩˣ˵
飡ǳͰǽʱ򣬱˸У鷳ٴηɳϵĿٴɢҫ۵İɫâ
ɶǳȥ鷳ȻɫĻ棬ٶٴμӿࡣ

ʱǳ˵ԭٶȷǳ鷳ʱʮ౶һԭǳѸٵĶ̱ñţҪڳ˸УİҲǳɻǿ鷳ҪɵǳǰʱȻͱ࣬ϷһǳĻ
⡭ǡôء£鷳ŵ˵ΪΧʱ࣬Ļ˵ǳֺ͸Ц
ҹɣǳ˫ɫѪ˿ӿȻݺݵץ鷳ǰĿףצ鷳ĿһץۣΪǳ鷳ǰһɫƬԼԼʱὫһƬƻ
̣̣ǳ鷳ǰĿװȥ󲿷ֵʱ鷳̷磬Χʱָ̻ǿһӽǳ
ɶļһ鷳ɻĿ˿ԼȻͶݺݵضǳ˵ΪоԼǰһʹУӸոǳ׵ʱ˺塣
ǳû壬û뵽鷳ȻԽԼʱƵӣ֪ոշʲôӸոͻʱ鷳ı⣬ô˵һɫƬãǳ뵽
׵ǳһһǿʹǳɢ鷳Ӱ˶٣ܿͻָˣȻ鷳Ӱûжǳȴڵһ鷳ٵĳȥԭոǳǸ鷳ģǽԼԱߡ
ţ鷳ҲȻ嵽Լǰǳһ̾ʱ䵹˹ǳʱ䵹˹ǳʱǸλõѪȻȫƿһСʱ䵹˹ֱӴǳĿտﴩȥ
ֻǳȫðɫѪ˿Ѫ˿һӾͽ鷳סܿǳӰʧˣ鷳ҲѪ˿ס
ЩʲôǳɵѪ˿ס鷳̷˺ϵЩѪ˿ЩѪ˿˿һǳļͣô˺޷ϣǳľţΪʲôˡ
̣̣̣ܿ侲ˣΪǳѪ˿ܹĿףҲûôľţ̴Ϸ磬뽫ЩѪ˿ǳƵЩȫ˺ЩѪ˿Щ̶һûκεķӦ
ΪǳڱѪ˿ʱ˶ЩҪ綼ˣڵ鷳һһǳţоЩѪ˿ƴĹؿڴѪ˿ʼתĹ鷳ĿףȻ鷳Ŀ׷ǳļ̣ҲͲסǿȵĹ
꣡һ鷳Ŀ̱Ѫ˿ȥѪ˿һӾͽӴǰɫƬ
ܵڿٵ½鷳Ҳ֪ʲô飬Ѿ̫ˣǳѾԭӣҲһɫƬһƬ鷳ǰһ顣


İʮ ʱ䷨Ƭ
ңңǳϵɫƬ鷳;ŵ˵ͬʱǳɹȥ뽫ǳϵƬ԰Ѿ̫ˡ
ǳһŽȥûƬļӳɣ鷳ʵҲֻһոͻƵĽ׶۷ĳ߶ѣǳʵȫŰ˵λֱӵˡ
߰ɣҲΪġǳƬȡռָͶڵϵ鷳˵
ҵģ񣡡鷳ûдĽѹ˫ǳȥ
Ȼôɡŷ鷳ǳҲûκε֮ģֻۿԼ鷳鷳һСγɵˣЩ鷳ʱ㡣
ʧɡǳ˵鷳ĶȻֹȻ˾ҳһɢȻȥʯͷ绯һȴûκεĺۼ
ƻ鷳ļƻB֤һö
鷳ɢ֮ǳ߾ʾ
ֻ߼عռ䣬ǷͣʮСʱ
ǣǳش绹ණûвǳҲôżȥռ档
ʱ÷ɿ죬ǳİ˶ӤԭӣǳԼһɫƬʱʹʱķǳ٣˵ġ
ǳĶ㣬ҪȻ˶Ҫ鷳ɳ󻵵Ѿԭĳָӹپ͸л˵ԱߵķŮҲһмĿǳ
ûʲôӦġǳ˵
ǳǿؼҰɡʱͱǳֱ˵
ԲˣҪ뿪ˡǳҡҡͷ
뿪ǵȻҪ뿪˸УؼҰԴ˵Ϊоǳֵֹġ
˵Ҫ뿪ᡣǳ˵
ʲôҪ뿪ᣡǳĻ̴һһɻĿǳ
ЦˣǳЦһҲЦؼҰɣһóԵǡ˵ǳֱ۱Ľء
һҪ뿪ģҺܿͻġǳε̾̾ȻԴ
ģ̧СԴ˵
ġǳε˵
ôƭ˵ССĴָ
õģ˭ƭ˭Сǳ밮Ȼԭ˵Ӿͱ˿֡
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥ˶ʮСʱʮСʱǳٻе׼ȥǳϧǲκйػ׶εκϡ
ǳӦõĶߺǳ;վһյϵȴع顣
ֻعռ䡣54321
һҫ۵Ĺʣǳ棬ǳʹʧˣ뿪֮һ쳣ǿ׳俴ȥ߰ʮؿ˿ǳոڵλá
֣Ҹոоһǿ־٣Ϊʲôʲôûз֡˵

һݵѣθ֮ǳ۾ͷiͰԼѾصǸϤռ䣬СһڿźܲǳͶǳһкȻͼͷš
鿴һε֤ǳһС֮ͱ۾ϵ
ʮ֮ѰҲһӪɣC֤һö
һ֮ڽ볬˸УɣD֤һö
һɱ֣C֤һö
һɱ֣C֤һö
ƻ鷳ļƻB֤һö
ʣA֤öB֤öC֤öD֤ö
ʾǳ΢΢ȻһεĽܶ࣬ȻѾˣΪһг鷳֮ûκһвġ
Ƭʲô뵽鷳ǳ̾ͽڿռָеһöɫƬ˳ȥ
ƷҪD֤һöǷȷϣʾǳĶ
ȷǳش
ʱ䷨ƬУAƬĳʱǿķƬȻǲдƷ̺ʱ䷨ô󲿷һϽɸֻ߽B֤һö
λǳļ̣ȴǳǳĿģȻһʼͲ²һöƬʱйصĶû뵽ʱ䷨ƬȻһƬûռһôǿ󣬵ҲǳΪռܶһķƬSģ滹ûоͲڵǳ֪ġ
еһöɫƬǳһ˿ȣһ뵽֪ôʹöʱ䷨ĻϨˡ
Ӧʹʱ䷨ƬǳϵѯʷƬʹ÷
ҪD֤һöǷȷϣ
ȷϣǳ̴
þͿԣҪߵʡشһǳ򵥵Ļ
꣡ôһ仰ȻҪһöD֤Ļشǳʱ͵ˣȻDֽ֤׶εûʲôãܶһһЩС棬һ򵥵һöķǳľᡣ


ʮ ˣ


İʮ 
֪ʱ䷨ƬҪôʹ֮ǳ̶ϿӣЩռķƬҪԼģռһķƬȻҲҪ򣬵ԻЩķƬǿΪǿ̺ݾͺܶ࣬ЩƬֻм̵ݣ뵽Щǳ£˫ʱ䷨Ƭ˫۱ϣһǿľʹɢʱ䷨Ƭȥ
䣡ǳľһӴʱ䷨ƬǳԺǳͷӿеôĺΰΰնᱻʱ䳤Ĩȥ޷ֿʱ˺ֻǿ߲ſʱ䳤档
ǳ붨һڴϣԱֻСܲ
ʱ䲻֪ȥ˶ãǳյ˫͵һ˿⣬ܿʧˡ
ǳصĺһСһɫƬǳоԼƬһͻƵ׶ΣڽɫƬǳԼֻ۵ʱøˣҲࡣ
ڽɫƬյռָǳٴϵ
һεռʲôǳֱʵ
һֻ߽ħþ飺ǳĶ
Ļǳ̸еԺȻһЩصƬΣȥôǵ߰˰ˣѰ𷶺йϡ
19ͣɽһŴɫʵ֮ǣһǵߵ硣ÿ̫ɽ֮ʣа֮ʱħʵܳ˼ֹ֮ս֮УħҲڿԼ¿ѪеĸмƷӵŻԵջһķǷͲϳǵļį¿3ɱԡѪȲ̵ѪΩһĿƺǰԼʵΰƻϵݻٺ󣬽ɵ¿úƽ١־ͺڰȥͳ硣
˷̻УǰǱά˹Աϣǹ̾᲻ɢаڱѪݲеĳУ뱻ĹȽͬˣļܵѪ䣬ֻɱ¿ļáΪ˱Լļ岢һر˵ĸ磬ͬȰĴһ˱ĵ¿Ǳ
ܿǳͿ귶ϣзһεĶ־ȻѪ壬һѪеǿߣȻ֪ӰƬеĵ¿ǲеǸѪʼ¿ǳǶǳĸȤŷǳûκεȤȻǵм꣬Ǻܻǳע⡣
ʱ÷ɿ죬ܿ͹ȥʮʱ䣬һҪռ䡣
ʮڽתĿħþ飺ʼ͡

ǳǰһڣǸеһת۾ʱͷԼѾһڵĽֵϣΧӾ֪ŷʽתһͷԼӵһ޴ĽãӾǵӰеʥĸԺá
Э𺣵ҽC֤һöʧܳͷĨɱܿʾǳĶ
ǳüͷ壬Ҫ֪ǸӰͷĺҽҲֻ֪һܽԼı࣬ȴֵһöC֤ǳеǳ֣ҽԲӰֵô
ںܿʧˣΧûһˣֻ΢ĽֵƹŽֵ紵˸оëȻǳɫѪ˿ӿͱһźɫ£һţñ˧꣬ȥֱǵӰ淶ķ档
ʱǳһҵļǳǸȥ
ܿǳͿǰһˣ߽һͷһŻɫ·ŮˣѾȥˣǵӰͷǸҽɱŮˡ
˭ʶɱ𣿡ǳŮʬʱһƽԱߴ
ǣֻҽŹġǳ붼֪Լ˵˾ǵӰŷǳתȥŷֻһɫķ£һţñһӡµֽڵסǳǿԴп޾Ĳɣǳ֪XսĽһӵȴʧȥ˼䣬ͽһΪԼѰЩʧȥļ䡣
˭Լ֣ǳԼҪ֪ŷ޵ͨɱЩ಻֪Ĺ󶼻˵ӣȻԼǳҲϲЩҪ鷳
һĹǳñ˷һΪԼ뷶ĹϵǳҲû͸Լһ˵ְҵ
ҲǹˣΪʲôû˵㡣ǳĻһ㶣˿ǳӣȻԺоƮԼ֪Ĺ˵ϣֶûǳӲĹˡ
ǵģҲǹˣǶĹˣ֮ǰߣѧϰһһߵļǳ΢Ц
Ĺˣ˵ǶħʦһϵͬԽһЩʩǳĻ˵


İʮ ҽ
ûô˵Ļǳ̴ȻӰеô򵥣Ҳӵߡ
ԭˣʲô֣ҽзһ˵һ߽ժ¶Ŀ
ǳһ޵ߡǳȥͷ֡
šǳֺ󣬾ͶڵϿǾŮʬȻŮʬԱ߼һմѪȼյѩѡ
㿴ǱߡǳȻָʥĸõķ˵ڶŮʬһתͷǳָķȥͷһֻŶ̿ʥĸõǽ
ǺҽǸӰ˵ͬʱһ˿ɱ
ִȥʥĸԺķȥǳҲƵĸں档
㲻Ӧøҡһһ˵
û£Ҳ谭㹤ģֻ뿴Ĺôġǳһ΢Ц˵÷޻˵ǳ
ܿǳͷʥĸõ棬֩˿ľŴ򿪣ǳŽȥ
¹͸ڽյһǷ̫¾ɣһһĻ
ǳͷţͬʱ۲ŷĶ
ۣȻǰһѩѵľ޴Դֻڷ棬Ǻҽҽǳ֪̾˺ҽʵȻӵл׶κڵʵǳòҪ֪Ӱеĺҽ˵ǳķǿǿʣͱɱһʮߵ¥ˤڿǿࡣ
Ϻáû˿ľţò˵
ǸͷкһСŹǣԱҽһߵѩһ˵
ҲϲԼô㡣ҽĻͽժ˵
ҿɲϲĴͷԵǳ΢Ц
أǳͷĻ󣬺ҽʹӺֻ׶ߵ÷еǳȣΪ֮ǰûĿҽڷô޴еǳľȡ
׶صʱˡҽʵ󷶺˵
ûУݺݵĽѵһ١ҽĻԱߵϣȻ̧첲ֻ첲һڣǱǹе򴩵ġ
ܻҽ㱻ʥʿͨûảҽĻض˵
Ǻҽˡҽץźһţ޴վڶ˵ǳϸСĺ档
ıɱʮˣŮˣĸһϸҽµһ߿ںȥĺҽ
ֻͯ൱ļݣǴ˵еĸߵСһ˭أҽ䷶Ҫ˵ĻȻһǳ档
ǳҲһˣһ񾭲ǳһ΢Ц˵
˻˻ǶԼһЩС⣬áҽһѩѣѩ̾ͶһأȻͽһŰ絽ϣžͽѩѳԽŷһãһɶͳ򷶺ȴûŵһ
ءҽѩѳԵǳС˵Ȼӵͨȥɡ

ҵϼϣܻץ㣬ôǻһꡣ˵
ҴǻᡣĻڵҽûκεľţһշ棬ͬʱñϡ
Ҹ˵Ըֱ㣬ǰľ𣿡ܵҽԼñժ۽ǳ˳飬ȻתĶźҽ˵ԱߵǳԸо̷ڱıԵȫļһ޵ƴɢ
ǳһ˿ɣΪоһǿϢԴϢԲǻĽ׶οӵеġ
׶ΣǳԺð
ԣǳܿͿ˶˶ΪȻӵһǿϢǳȴʵʵĸܵϴʵֻе׶۷壬ţ֪ǲǺ͵¿˵ӰУǴʹ֡
ɣǳΪʵ붫ʱ򣬺ҽһȭҷɣͬʱһŽǳ߷ɳȥ
أأĶҲǳѸ٣ڱɵʱͰγ˫ǹźҽ˼ӵҽĶ̫ˣûȷӵоˡ
ܿ캣ҽͽס谵Ļڷ
ûɣʱҵһߵǳ
û¡ǳʼոΪ뷶̫ˣһСľͱҽ
ȣȣȣڷߵǳԱߵʱ洫ӵתһͿҽһͨĺԼ
ϣˣˣˣԼĺҽ·óֳȻİť־ͿٵתǳоһΪܴϸоһЩ΢ħߣҪȻǲóֵתô졣
ˣ׼𣿣ҽһһߺ
ˣˣĺҽûӲ


İʮ ɶҽҽ
ˣˣĺҽûӲǴӺҽҸ´ȥеľںҽϻһѪۡ
ˣĺҽȫɲסԴݺݵײڴ棬쳹䡣
ӣҽʹԼԴ
ˣˣҽԼԴֿٵźҽȥ׼
أҽԼ̲ԼκԴǽԱߵĴӲȻһӽ档
Լסҽ̹Цò˻ǳԱߡ
أҽûЦãһȴźХƿԴȥҽֱӱǳ߷ɳȥײ˼֧
飡ڽҽɺǳסĴӰеľ⿪
ˣһ̴ǳԱߴ
ңԱߴǳ˵Ϊ֪ɺҽˣʱԱߵͣ
Сһ㣬㽫ɱˡӴ˵
һСĵġǳ΢Ц
Ҫٴվĺҽ̴Ȼǳͷȥ
ͽҰɣ㿴Ĺġǳû߳ĺҽɫƽĶԱߵķ˵
ȷɻʵ
ǵġǳ˵ͷͬʱҽһڵϵţñõϣȻݸ
ڽӹñӺߵһԣҲ뿴ǳôģҪ֪зǳԺȫͬƼ漼
СңǳͷǱ̸ЦҽɫĺͬʱӿԼĽŲǳȥ
ҲС㣬㡣ǳ£¶׳ļ⣬ȫֻȭźҽȥ
ȣҽǳԼⲫϹһ˿ͬʱĥ̴СȭͷҲǳȥ
СģǳͺҽӲӲ̾һĻȴ÷еȡ
žǳȭͷ뺣ҽȭͷײһǳûзкҽеıҷɣȭͷһӹᴩ˺ҽȭͷҽͷĶͷƤ顣
ǳһΣҽֱ̳˳ڳͬʱѪҺ䶼Ⱦ졣
ҽʹԼֱֻۣľ޴ȭͷ϶һضڣѪҺ
ʹɡǳ˦˦ֱϵѪҺ΢Ц
ҾԲŹ㣡ҽҧأȻ͵һͽõֱ۳

ȻǱħԻǵķӡҽȻԼֱ۳һԿϷķ˵
Ҫɱ㣡ֱ۳󣬺ҽǳٵĳȥǳ׵Ķܿˡ
ҽǳ˹ȥÿһζգÿһεնеǳķŭ
Ը׳ҵһһǿʵȻҽǳǴ˵Աߵǳе֡
ãںͶħףֹҪȻǻ鷳ҽԭԱ߿Ϸķʹ˵ͬʱó˫ǹźҽ
أأأӵǹڴǳ׼ȷ䵽˺ҽӴϣǳϧӵܵʲô赲һҽƤͻĵڵϡ
ʱǳҲо˲ԾΪһǿϢȻϿս٣ǳԸоϢԳĽ׶Σǻ׶ΣϢԼܶ
㻹ڷʲôԱ߷ķǳվͺ
ǳȴп˵ãΪǹϢ֮ǳͷԼܶˣһָûС
ܿǸǿϢʧˣҽڷĴЦǹϢʧǳڻָжˡ
ֻҽһɫĹĤסɫĿ뵽ҽʱҽԼֱѾָˣȫƤɫ۾˰ɫһɫĴͷճҺ֪ʲôʱ϶һѾ޴ľ⵶ǳоҽʵӻ׶ͻƵ˻Ľ׶γڣǳеǳľ棬ħȻӲĽ˵ʵȻĴ꣬Ҳǳı̬ˡ
Ҳⲻɶ𣿣ҽӣǳǳ˳飬ĲӢ氲ɶ
ҽɱ˭ȥɶҽӦǺҽ̾еĴ⵶ǳȥ
ҽԼǳֻڴӺҽԱȥʱںҽϻһѪҺǳȾ졣
ôһ¡Աߵǳʵ
ҽȻԼһ궼˶ħһǰĺҽһ߽͵
Ҫɱǣҽǿ׳ö࣡һξĺҽͣתǳзĴͬʱΧȻ˼źɫĻΧת
Ҳʹȼգҽʹóļܣǳʱˡ


İʮһ 𺣵
Լ˳ĺҽǳͷԱһҽԭ;Ѿǳľ޴ڵõħʵͱøӴԭӵķȫΧĻȫס˵ȥ·
棡ҽԽԽָָϷǳ̵˵ͷ
أأأԼ˫ǹѾ컨һ󶴣ȻǳİʥĸԺĶǳҲȥ
ȥҽôǿӵȫûЧϵ¥ķ¥´ĵ˵
أû˵꣬ҽȻһץסʥĸöȥ
ҽȥ󣬺ҽЦȻ;⵶ǳȥ׼ոԼʹ
鷳ҽȥǳû˿ĽţȥͲˣҲû˵
ǳ˫ɫѪ˿ӿ˫ϾͶѶ̵ɲֱӽԼ˫ֱУΪú׻ᣬڲ䣬ɲ֪᲻ᱻ˵ɶħɱҪ֪ӸոǸҽʵȥĶħͿ֪һǿļһǳŶħ˻ûЩʹӰƬŮź˵á
ţǳ˫ϺȻѺɫĶ̵ҽɻһ£ĺܿͱɱ¾֮մž⵶ǳȥ
ڣڣڣǳ˫ֵĶ̵һǰ裬ҽϾͳൽ˺ۣòƶԺҽʲôãҽӵķˣеľ⵶ǳػ裬ǳ׵ضȥˡ
ݣݣݣûãһƿֻһӴһ˿ʥĸöΧǽϣӷѾûˡ
ϣɫĹâһҽž⵶־ͱǳ
ֱ۵ĶúҽΧٴƯ棬һεĻС࣬Щ治ܳãȴûгǳԭ֪ڸʲô
û°ɣǳʱ򷶺ͨǹԼһֱڴĺҽʵ
֪ǳʼͬʱ򺣵ҽ뿴Ҫʲô
ҽǿģҽȻ˵ȻƵĿóһܣһЩɫҺ壬óܺ󺣵ҽһԼڣɫҺٵĽ뺣ҽڡ

أҽעҺ壬ǳǳ˳顣
עغ󺣵ҽĴЦֻΧĻ͵Ǵ󣬱ǳϵֱĳϵЩǳ˿ҲڿٵĻָš
ȥֹҽע˲֪ҺڿٵĻָʹ˵ͬʱó˫ǹٵʱҲ˽أӵǳԸܵһʥϢֻӵһӴ˺ҽΧĻ棬һӾ˺ҽڡ
̣̣̣ӵкҽ󣬺ҽ˿̷ͺõһˮ˿ΧðҽʹĴԭΪʹضʹкȫûá
ӵǳһصĺء
ǳҲʾԼڵתɹԪظڶ̵ϣԭɫĶ̵̾ͱѼ̵
û뵽ҲùǳĶ̵ϸŵĹâ˵
ǳû˵˫͵ط˾ͻһźҽȥеĶ̵ٵĻ裬ÿһúҽʹĴУΪǳǸ˹ԪصĶ̵һҽ津ѩһڻ
ǳôͣҲӿԼĹٶȣʥϢӵźҽٵȥ
ҽģҽԼǳзĶֺԱ߳ȥ׼뿪Ϊõ˶ħǿǿѾ÷ǳǿȫ´Ӹ߿ȥĳʥĸȥֻеܶѣԺҽ붼ûʹʥĸõĶȥѾ̫ˣںҽոմ¥ȥʱǳͽеĶ̵˦ɳȥ
ݣ
ۣɢŹϢĶ̵һɫ⣬һӾ͹ᴩ˺ҽȻϡ
أҽΪǳһʧȥƽ⣬䵽ʱڵϹ˼Ȧܿվˣ׼Աߵĺӵȥˮ·ܡ
ȥ׷ԲΪ˼䣡ҽźӵȥҲ֪ҽʲô̾ͶԱǳ˵
˵óһǹȻʥĸõһطһǹ̾һŸ˿Ĺӿǽ棬Ȼ󷶺ǹȥﵽȥ׷ҽ
õô鷳𣿡ȥķǳ˵Ȼ˫֣ǳɫѪ˿ӿܿһѺɫĴ󹭾ͳǳϣȻһԪھۼţһ֧ɹԪγɵļ֧ͳǳϡ
Ԫؼڴ棬Ȼ󹭱ǳ״
ݣһڷ۹УԪؼ̻һŻܵĺҽԴٵȥ


İʮ ǰٸ
ݣԪؼһӾ͹ᴩ˺ҽԴǿĹԪֱӽҽԴ
أԪؼ͸ҽԴ䵽ǰĵϣ̾ͷըըһӳ
ԸϢûԴĺҽ׼߹ȥķһŵƵ
Э𺣵ҽɣC֤һöڻɱ˺ҽʾǳĶ
ǰٸԣD֤һöʧܳͷĨɱûһʾ
ٸ𣿡ʾǳСֹ
ʲô£ʱסΧҲһЩѲߵľҲŸոձǳĹԪؼ͸Դĺҽ˹ȥΪѾȥԭߴ׶СȻڲʮʱͱ˴С
ִ̽ȥȻҹɫ뿪ֳ
ıɱһЩȥҽʬԱߺͷվʥĸö˵ǳΪǳڴ·ͷ࣬ڼǳıĹ˿ǳе˶ΪǳǷһԵķеǳȻЩôģԵ޹ʱڹǲˬģ˭̫ãһ˴ź˶ᱻΪ
ʥĸǳ˵Ļ΢΢һ̣ͿԼķǿ䴩ԼǳʼʾԼ޹ġ
ʱȥʮӣǳʥĸȥˣЩȺΪ·ȥ鿴ǳ鷳
ȥʲôطǳȥ󷶺ʵ
֪㵽һ䣬Ҫȥľŷ޵Ĺ˵ķԴأҲٸԡǳͻش
ŶٸҲ׼ȥٸԽԸҡǳĻ˵
ѵ㲻ǻ𣿡ô׵Լȥٸǳʵ
ǻˣȥٸԺһɱûУٸԵǿ߿Ƿǳģ֮ԳΪҶЩɱٸʥʿŵĳԱὫǻץǵûôǳĻͺЦЦһǳҲǣҪ֪ٸԿǽ͢ķԴأֻΪѰԼļ͢͢һһЩȷǿļһҪȻԷԸΪԼļͽַ͢졣
ûǳȥһʵԱһɫĿ
ǳûлشʼ硣
ôŷ޵ġǳӷ֪Ƕġ
һӾ͹ˡǳ̵Ļش
ðɣûʣһһƥɡǳĻ˵ȻãΪǳȥ͵

ܿǳͺͷͬһƥٸԵķǰ
ٸǲʹʲôģڷǳʵ
֪˵̻ʿٻʹ֪滹Ǽ٣ȫ̻ǸϼһʲôǿĵطȥӣڵʥʿҲû˵ʲôʹǶһЩǿĹˡһ߼һ˵
ĻǳҲˣΪֻһƸĹˣ͢ڲϢܽӴġ
ȥٸʱҪܣΪٸأٲλãЩ˶ǳ㡢ڽ̷ӣֻҪһ͢ϵ۵˼ǾͻһƴĹ㡣һ˵
ٲˣʵڽ͢滹жٸǳʵΪǳ˽Ͻ͢˵ǿڶЩǳȫΪӰҲû˵Щֻؾ顣
ܶ࣬ʥʿǿ˾ʮʲôٲǿ߾Ͳ֪ġʼ˵
⵹Ҳǡǳ˵ͷȻô˵жڷĻǲôţΪûнԼڵǹǳܸеļµͷųŻô˵Ҫ֪ǷǳĴ㼸ٵʱ䣬Ӱеĵ¿ʶûʧķȻ֪ǲԼ˽еǸʹӰУǳǲŷ˵͢бȷǿ˵ҪȻӰе¿ͱ͢ˣϵ÷ȥ
ˣǳɶģ֪ǶĹôģѵ𺣵ҽħǳ붫ʵ
࣬ڶǲйˣͨʿߺУͳ޵ߣ𺣵ҽԼоģҲûмĶ޵ߣΪǾ͢һƽǰ¶Լڶ˽ǳֱұࡣ
Ŷ˵Ϊʲô鱾нܵǳĻΪ棬Ȼ׵ĵ˵ͷ
ԼҪòŻᵽٸԡǳʵΪʵ̫ˡ
ٶҪʱ䣬ټ;еϢҪһڵʱܵٸԡͻشĻǳ˵ͷ


İʮ ͢
ʱһһĹȥܿѾȥһڵʱ䣬һڵгǳ;һƥڲúͷͬһƥ
·ǳͷڴһŮףŮ׵ӹȻ˵еǳĳªźɫһӥǵŮˣΧֻŮ׵ʵǳĲһǳͷ׵ؽƽ̾ͱˣǳͷҲû׷ȥΪŮ׵ʵȫǳ᲻ȤûнյҲȥ׷ɱ
ڷĴǳ˽͢ķԴٸԣٸԵʱǳ͸оһǿѹͷֻͨоССѹ֣⿪һ׶ε׶εҲеֻЩͻ˻Ľ׶ε˲泹ĸܵǹѹǿ𷴿˼ûУʵԽǿܵӰԽ󣬿͢Ȼ򵥡
˰ٸԽܲ͢Ĵţŵʿ˵Ȼ˵˵֮͢˶֪Щ˶ӢۣǱȥЩвĹ
رڿƼڸٵķչǶ񻰺ʹ˵еĹﶼٺ£ΪǼٵģǹڲ˽ұģϽ͢ô֪ЩĿ£˵ﶼᱻΪǻþֻ񾭲ʱΪѧܽ͵ĴǲʵģԼģô֪ѧƷġ
ˣǡǳ׼ŷȥʱͱסˡ
ǶĹˣһһ͢ģ֪Щڵʲô˵
õģˡΪǳҲǳˡ
ܿǳŷ߽˽͢棬ӰһˣΧѲߣǳͷһѲߣ⣬ǳͷڽ뵽͢ڲ
һ¡ǳҵʱ򣬷ǳԱߵһ£ǳ˵ͷ
ףң񸸣Ϊҡλһŵơ
ԭԣ֪Сûеȷ˵꣬ҵĴھʹˣֻһźɫ·̾ʹ˷ĵ棬Ϊ֪ĵ档
ƻʥĸԺĽĿޱ˵
ǽƽϣʱģȻҲٵƻһЩһ΢ЦĽ͵Ϊ̵֪ԸԲ
ʮ͵ƷٶʷϣһܵĵʹĶŷ˵
Ĵˬ˵ȻܶΣÿζôĲˬǳԱߺЦĿ˵ĶԻ
Ҫҵ˼µĽǺܺõģַ̫ĹעˣЩͨĺǲϲǿĲˬ̾ͽ˵
ΪϲȫŷͨΪʲôŲ취r̵ĻӵĲˬΪͨȥƹݺȾƶԡ
Ϊǲڣ̽Ѵ˵
ҲӦòڣˬȻ׼߳ҡ
أûȷ߳ȥһդͽ档

ǷְõſڵʱǶǱ̷ϵ۵Ĺ̾˵
ΪʲôԼȥм˵
׼ѾΪȥԭʧȥǰļ䣬ָ䣬ҽעǵٻûǣ罫ڰλѸ˵ͰһԱߵĻأդȻԱߵʯǽƿ¶һͨ¥ݡ
ǳͷһۺ͸ȥڽ֪͢ԼĴǳûиеһ˿ľȣ֪Ǿˡ
Ȩ͵ṇ̀Թһֱ࣬Ƿа֪ЩаĴڡһǳͷȥܻ͢һ˵ֻоⶫǳܸоЩȻǿһ󲿷˶ͻ˻һ׶εˣŲͬĹеоҩео֮ÿ˶Ϊ׼ħװ
˵ЩﲻǵűаȴǸվǶǱȥˡм˵
ҵĺúӶ˵ⶼĿˣҪȥ̴һָԱߵ˾ͲͶӰӰƬ
Ҫǣи֮أجΰɵ¿ͳΡһͶӰͶӰһ߽͵
¿ɻ˵ΪоַǳϤȴ벻ʲô
ûǰδԹĹǵĹ¿ʼ450ǰʱигά˹ʿϵŵļ岻ᰲϢ֪¿ǵڻûгɹǼԽԽˣĺᱫ˹ά˹˵ĹһǰʧˣΨһĶӺŮάӺͰȹ¿ǰɱǾŴഫļ彫ԶõĴţĸһֱǵ


İʮ 
׳ǲǽûзַıЩ죬ָͶӰ˵
ȥҲͶӰ˵
ĳǵġķƨɵȻԱߵǳȥǳ̵˼̣Ϊ̶ǲܽģȫ֪ǵȡû⡣
ôţҵȡά˹İǰǲ֪;ǿǳʲô̾˵ͬʱԱߵһɮõһᡣ
̵ĻǳͷߵԱߣȻǳ֪Ǹʲô˵ġ
ķ˼ϵ۵壬Űɣһ£ǵģĽָһģһܻҵһֱ׷ѰŵĴ𰸡̽򿪣дһЩǳ׵֣ǳȵĿһö£ϵĽָ¶ԱȣֹȻ˵ͽָһģһ
˵뿪ˣüͷԼĽָзǳļҲǳľţ֪ԼĹȥֵһְ׷
û°ɣǳ鸴ӵվƷļ
ޣû£ֻ뵽һЩѡǳĻѣȻһǸ˵
ʲôǳʵ
ȥҵ֡˵ԱȥǳҲĸȥ
ܿiǳ͸ڷһȫоԱĵطֻЩеоеÿ˶ǳæԼĹ
㣡һ㣡㣡㣡ٿ㣡һŷŴñӵڸǳˣһ˱絽
Ǹƻļһʹе
ޣ˰׽˺𣿻ɱɱ԰ɣͷ˵ԭ򣬵Ҫĳ˴ʱǲָʬ壬ðɣ鲻ɣŶ˭ߵԱ˵Ҳ˸ŷǳʵ
ҽǳԶĹˣӦǷѡǳһ΢Ц˵
ãҽпǷ֣û뵽ȻҲҮô͸ɣһЩǼʶʶһԺ˵ͬʱǳͷԱߡ
ţ˿Ա߼ϰŵ
κΰ׳նͣͲм˵
ţԱĹͷһյĻĽ߿ſ
Բ񸸡ˬĹͷ񸸣̵Ǹ
߰ɣûſߡ

ʥˮ׮ʮּܡߵһԱߺͽһЩĻС
ͻͻͻͻڿΪ׼ԸѪĵߵʱһӱתǸǳ΢΢һ̣ΪһѼֻڣֻûɣǳǷǳĸȤΪ뱩¶ԼΪԼǹǳȱһЩܳų̫ʱļԼ鷳ڿѼֻڸոպÿϡ
ΪʲôҲܴЩֻںһ
ǰûԸѪ԰ɣĻʵ
Ѫʯʦȫһֱǡɫɵ˵
ǲһѪʦһ̶ɱʦѪȴɱΪѪĻָ̫ǿˡһǳͷһ˵
û߳޵Ժô֪Ѫ£ʵ
ҴжġһѧԵ˵
˵ûѪĻָǿ󣬵Ҳɱġںǳ˵ͬʱһѪɫľ޴Ӱ
ǳɱѪǳĻһʵԱߵķҲһҺܸȤӿǳ
ûɱսܶΣһǳǿļһǳ˵
̫ˣԸѪľ飬ˣǿ˷ܵȻߵԱߵһװŻҺĹԱߡ
48أӹȡһСҺȻˤϣ̴һŻŵԱڹ˶ŭĿſ
ǸǸû˿Ǹ⡣
ӡǿǳһЦӣͽ͵
ķϣô˼ʡǸĿǳһûĿԼͺܵ˵
ҵ·ɿֻҪסžͿԡȻԽǳͷϵһص͵һȫǻǹǹеʱ˵ȻոյһѼֻڡ
ǴĹ£ңҪģһŵĵԺ˵
Լô˵ĻҵţǴ˵ͲôˡǰͶɲôſΪһͨûк¡
Լ˵ģһšӹεͲ˵


İʮ ׼
㷢ģʱ򷶺һԲһĶ
ѾоǸ12ˣǰάɽҽϸɳĮĴȡԼķ̽ŵȥûŵһ棬ԲһĶǵӰǸһĵߣרԸЩֺܳѪͨ˵ֻһǿһⵯ
ʲôáʵ
Ҳ֪áŵ
12ˣ㻹֪ܸʲôɻ˵ͬʱñӵſ
û˵˵Ҳ֪ʲôãǽһǿĹԴǿȺ̫ࡣڽԲŽ󿨶һ׼á
ôɵóɻ
Ҳ֪ⵯáһʰһ˵
տ⣿Ц
ḻҲЦȻĴӶ
ҪĶøһȥӹӺ󷶺˵
ŶļˡĻ񱻲β͵èһ
ˣ̫ðɣһɮ£㲻ӦԼüͷ˵ʱɮʲôĻǸ߹ƷʵĴʣɮ¶˵ӵĻ
ʵϣһֻһģҿġŷЦȻ׼Զȥ
ҪңܳһЩһ޿ֵӣЦЦȻ˵ԼɱﵣȻһĴӶ˿
ҲһսʿҲȥĻӹӵĿ˶˴Ȼľګ˵ǳзûԼͿٵĸȥ£϶ǲܵġ
ǳĴһȥǣʰ궫ķʵ
û뵽߿飬Ҫȥ㣬ȤǳЦ
㲻׼һЩ𣿡ǳҲԼͷȥ¿ʵ
ȻҪ֪װģǳһ΢Цʵ
ȻֻۣŽ͢Ǯȥһ㿴ǿըҩֻҪһҾͿˡ˵ȻӴóһСƿӣװһЩҺ壬ҲǸոտʾĸ48
ˣȻԳۣôһһЩȥסǵһ°ɡǳ˵Աȥ׼ȥһЩ

һǳͻص˷пߡ
ˣװʲôĶˡǳֿտյߵԱ˵
װأôҿһɻ˵ȻΧǳת˼Ȧ
һöָ档ǳϵĿռָ̧ȥǿ˿
ѵǴ˵еĿռָǳ˵ڽָ棬óȵǳϵĿռָ˵
ûǿռָǳЦ
ܲҼ顣˷ܵ˵Ҫ֪ռָĩʱ˵һַǳϡеĶЩǿħʦ̻Ȩûмӵпռָ񿨶ϲо˵ռָ˵ǷǳĴ󣬾ԱߵķҲһĿǳϵĽָȴû˿̰ԭԼҲ֪Ϊʲô
ռָǲܽġǳĻĽе齽Ϩ
һ죬һ̻㡣̰
ԡǳһľܾ
ðɡǳϽռָԼоɥ˵
ˣ˵ôˣ߰ɣҪϿȥˣռָһַǳĵߣ˭׵ؽˡʱ򷶺һɥĿ˵ΪڷǳĽΪܸоһοԽԼʧȥļһԼʧȥļǷǳĽš
ˣǳ㵽ʲôװĻ󿨶֪ռָǾԲܸԼоһǳʵ
ܡǳЦЦȻͲῨͷߡ
Сˬ
ˣֻһЩ48ѡǳЦȻһӣһֻͦھͳڿͷǰֻڷ۾һǹֶջ˶޷ܵġ
ףû뵽ǸϼһὫĵ֮㡣;
ˣ˵ôˣΪܿһ㵽ǣڵһ¾ȥһΪˮ·ġʹ˿ǳĶԻ
ôҴأҪ֪ŷ޿һˣûж˸㡣ǳЦ
͢ᰲŸǵġʱǳͷĿ˵
ãû뵽ŵĽ͢һξȻôģȻͨ߶׼ˡĻ;ȵ˵ǰĽͨ߶ǿԼ׼ġ
ȿȣΪʥʿЩ֯ǲڵģԽ͢ҲĿŵĽѲǣڵĹԽԽὫԼ磬ʥʿŵ࣬͢Ҳ̫ˡͽ͵
УΪ̫͢ţ˸Ŀŵȥ͢ʽȥ򡣡м˵
ˣ˵ôˣ˵ô͢ҲǮġ˵
ܿǳ˾͢ѡƥ֮ͷķǰ


İʮ ̫Ͼ
ڵͷС֮ǳ˾׼˽͢׼Ĵֻ뿪͢󣬿ѽ԰һرǿһЩվŮ˵ʱ۾ҪӣԱߵǳͷǳĺЦոտ˵ʲô͢ǮȥһʲôԼұġ
ɣǰٸԣD֤һö
ʱǰǣC֤һöʧܳͷĨɱ
ǳո׼ǴʱʾеֵǰǵĽȻһöCǰǵ·Ͽ϶鷳
ܿ촬ֻ׼ǰҪʳƷǳҲҲĴֻǳһʮˡ
Ҫȥǣϵ󣬴ʵ
ûҪȥһԺ˵
ҪȥǴԼҪʱ䣿ûԱߵĿֱʴ
ƽʱټ˳ĻҪǴԼҪʱ䡣ͻش
ƽʱڲ𣿡Ļǳʵ
ûƽʱ֪ʲôʱǰǵıؾ֮·ϺȻһֱ֣ബֻˣûһܻŻһȦܵǣҪһʱܵǡͽ͵
УҪǰǡĻǳ̾ͷȻһӣ·Ļǳ϶ᱻĨɱԥķˡ
ǳ𣿺ҮҿǴϿһֲֿĴڰǳ˵Ҫ߽·̾
֧ǳĿѾʱˡʱ򷶺Ҳڵ
㣡ôǳһ裬ҲôҲ֧ǳԼԴ
ѵҺǳְҵʲô𣿺ҲһֻССĹѣӦġͰοΪԼҲǳļɲΪһֻССĺָ赲ԼѰҼĵ·
ľҪ߽·һĵʵзǳĲǳȥǣ֪Լܾǳ˵ҪԻյ͢ĳͷǶǽ͢ӶˣΪŷ޽͢ǳľ޴֪Լ͢ˣһԼٺܶ࣬Ҳ֪͢ӵйְҵͨˣ͢ԲԼЩ˵ȥģĽҲֻԾаԸҲҪȥǳȥǡ

ϴɣġһ޵Ӿһӽᵽϡ
ĺú£ô죬ҲӾ̿ɥ˵ȫ֪˵仰ΧЩԱöݺݵɱˣͱ˺ƬˣΪڴϾԲ˵вĴҪ֪һεĺп˵׶༪٣˵ʲôģЩԱĸӵĲ
ͣûµġҲΧ鲻ˬĿſÿ졣
Աǿںǳ⿨ɫҲúÿһ㡣
ܿ촬ͿʼУǵķǰ֪ãûʻͱúɵģϾҪһꡣ
찡ʲôһ籩ԭĿһ춼ɺīɫڴУԱߵķǳǳ
ôţֻһСƬƶѡǳ˵
ʲôһСƬǲϹ˰ǳ˵˱߼ʵĺƾȻ˵һСƬ̾ǳԱߵķһĿǳΪ֪ǳ˵Լĸݡ
ȿȣҾ㿴һķɡǳһȻóһŻֽһЩ˿׹һķš
̫ϾǳֻŻֽ䡣
ܿǳϵĻֽ̾Ϳʼӵʱ䣬ǳϵĻֽͱճ˻ҽȻ˾۹£ԭյĺƿʼɢʮӵʱ䣬¶ԭɫƮ
ȿȣѾûкˡǳ΢ЦȻһڴԱ𾴵Ҫ֪ںϷ籩Ƿǳ飬һСľͻᴬǳһӾͽȥЩԱòǳ࿴
Ķ̾
ûǶķǳ˵ʵЦˣʵǲʲôķʦԼҲûѧʲô֮еƶɢȥΪڳ˸УгȡһӵпѧѪҺȻռˣȻܺXսıŮȣǳʵɢƻǺ׵ģŻֻֽ˵ġ
û뵽ôǿ󰡣ǳεɫշ͸̾
ûʲôֻһЩСǳЦ
ЩҲǵСʥʿŵЩʦҲֻ˵С˶ˡҲ޵
ǳ֪㻹ʲôصأĺ֪һȤʵԱߵĿҲǳĺ档
Ի˵˵ǳص˵شм۹⡣
ǳͷ˵Уǵķʻţ;ûٴʲô籩


İʮ 
ʱһһĹȥˣܿѾʱ䣬뵽ֻʣһг̣·ûʲô֣ϵ˶Ϊ⼸ķƽ˾еǳãǲֻ֪Ƿ籩Ϯ֮ǰǳԲôĵĸԼһöC֤
ǳ˵ЩԱ˵ĺֵǲģҾǿ϶ǲǵǲŻ˵һҺܴӶԼǳͷ˵
Ա˵Ķġ˵˫ְ佫˫ǹó
ʲôɻʵ
ͷǳͷԱߵĺԱɴ۾Լȫʼ
ôˣҵϵۣһǳŵӣתͷȥһĳ̾ſˣֻڴֻĺĺһӰȻһ͵ԴںϣԴӿȥһ޴㣬ɫľ޴һɺͷ״ɢź⣬һ׺Ϣ
뿪һԼι̽Լ棬ЩԱó̵ڻٵԶ뺣֣ǵٶôܱȵϺֵٶأʮӵʱ亣־׷ˣ޴ŴֻҪȥ
һ뺣ĺԱֱӱһڳԵǳ˵ĴֻҲźڳ˵ʱԶ˺һٶףξںֵӾٶ˵ֻǼӵѣϵ˲źֳһ˺ͲṥǣȻҲֻܲ뺣־ˡ
ڸô죿Ҳһûأıŷ޺
߿ԼĴȣһ˦סĴһӾˣҲˤڴϡ
أأأƴذ˫ǹİӵźֺХȥӵʵ̫СˣںʸûУֵƤǿѹͿȽӵֻһ׵ûκεЧˡ
찡ڸô죿ӵûжԺκε˺͸ӵıˡ
ˣǳҲܲ˿ĽڿĲһãĺ̾ͣˡ
ֻ˯һ˯ѡԼǳʼ͵
취ԸְɡҲ֪ǳǶԵģڴУһӰЩڻĴԱ飬ҪӰҲá

ֵֻƤ̫ˣӵȫ͸Ƥٴν˫ǹеӵüͷ˵
һ¸ٿʱǳһӣһͦʮͼֻھͳϣ滹һӵǳóǹеһ
ͻͻͻͻֻڵڿоӵÿһӵ涼ɫ硣
𣡡ӵһںֵϣǿĵú̴ӵеλöǽһƬ˿ڶǿĵˡ
أأأǳӵЧҲʾʥϢӵҲе˫ǹʥǿӵ׾䴩˺ֵƤɫѪҺӺֵ˿н
𣡡ܵ˺ĺ̴Ȼǳ˿ٵιʱǳ˾ƴԵӵںֵϣú
Ȼǳ˵Ĺúָеܣջε˴ĸȻһ沼̵ľ޴βʹˮðŴֻȥֻܵһ޾Իᱻ޵ķѣϵЩԱҲŴˣȫҪ
أʱһ˸װ͸Һƿ͵˦ںֵβϣȻ󺣹һ׼˦βͺȻըβֱӾͱըˣȻ䵽˴ֻԱߵˮϣȻɫС꣬ɫѪҺֻ˶Ⱦˡ
ǣԭҲζһԻᱻû뵽ֵβͺȻըúֵβͶˡ
48ǳЦȻҡҡϵһƿ͸ոսβըϵƿӲĶ
û뵽ЩЦ
ҪҪһƿǳһЦһ߽еĲƿ
Сһ㣡û뵽ǳȻԼæҵĽס˲ƿ֪ССĲƿǶôľ޴
ôС㽫עƿӱٽȥǿЧ벻ǳЦȻһӣһƿٴγϣȻһ׵ƿȻ翴ȥǳǿ󣬵ȴ˿˺˱Ĳƿ
ڵƿɢɫâʱǳĽƿźֵķ򶪹ȥһκѧˣһոǸԼβըϵĶٴηɹŤԼ壬ͼȥǸƿӣǳôȥأһɾǳɢԭֱܹȥĲƿȻ͵ĻͷȻһӾ˺ֵĺϡ
أأ̣̣һ޴ıըͬʱɫںֵúʹ
Ҳһ°ɡʹĺ֣ǳһ΢ЦĶԱߴķ˵
ôҾͲˡЦ


İʮ ĺ
ǳĻ󣬷Ҳץոǳһƿװ48ĲƿȻڵʥŲƿȥеĲƿܿͱһɢҫ۹âĲƿɢһʥϢܿǹɹâڽƿ棬ĸ48ԭԴǵ͸ɫӫɫɢ΢İ׹⣬ǳ֪Σյĸ48ܻܿΪƿǽ͢ʥˮ
ݣڵеʥڽ˲ƿ󣬷ͽƿźֶȥ
𣡣ΪոܵǳǸ׵ԵĲƿУֵ״̬֮УֻܴܶƯںϣΪÿƶһ¶һʹд̼̲ߵĴԺȫļ⣬ʥԵĲƿǳ׼ȷ˺Ǵִ档
أƿ׼ȷ˺ֵԴ̷޴ıըȻ󷢳һҫ۵İɫĹâɹâɢһůĵ¶ȣĵĺȴĸоǿʥֱӽ˺ѣ޴Դ׵Ķѿ
أһУֵԴ˺УˮɫѪҺȾɫ
꣡ЩԱֵԴĳо̻
ǳôˣ㿴ȥĵӣǲǸոʹ̫ԭںʹԱķȻֵɫЩԾʵ
Ӧûûǳ˵
ʲôⲻܣԴƻ˰ǳĻ;
ûʲôܵģȻѾӽĩʱǿħִڣرǾ޴ĺ棬ħֵ½ϵļ٣ǧǳͽ͵
ôǿ뿪ɡǳĻҲ˵ͷЩԱһ㣬Զطǳ֮ԻΪôĵԼõһöC֤ƿ48ܻýҲ̫ˣ48Ȼܴ󣬵ҲֻǶʱ˵ѣԵĸ48ҲֻǱڵǿһ㣬ڿһֵֻC֤ĹǳɸոֻֻǰϷ
ҵѽҪңҪңǳ붫ʱ򣬱ǳεĿˣһʹУڴϹȥԱߵЩԱЦԭ־̾Ϳıֱɢˡ
ѣûж㡣ȥˣ߻ڴϵĿš
ţǳǶˣҲ˵ǵˣӦõİЩӦµİΪʲôҲãվ˵ĻЦøӵĻ֣Ϊ˶ˣȻΪԼµˣֻɫе㲻ÿˣΪһȻ˵ԼӦµ
žſһơ
ʹʹףһʹѵﲻáסԼ㯵˵
׳գ㻹ûݺݵ˵
ҮûԼû̻

𣡡ڿΪԼû˷ܵʱһԶžһԶǳз̾ǳ˫ۣһɾǳɢȥǸķ졣
ʲôŵýڴϡ
Ҫˡԭϵ۾ǳ˫ۣȻŴ˵ǳĻŴȥ
أһ͵һֻм׳ĹӺðֻ޴ĹϳǳͷͷƤ顣
Ϊֻ￴ȥһֻ޴㣬ֻĴǳͷոջɱĺ֣ԭոյֻĺֻǰֻ㺣ֵĴѣ뻹ģֵһʮ״֣Ĵ⣬һЩҲ̴룬ЩСӣǴ͵ĴӱһĶᱻ˺Ƭ
ááô󰡡һ־ĿŲཫնڵסľ޴
Ǹոսһʳƻǵܲءž޴ĺ־Ц˵˵ŷͣΪоԼ˵ǳ֣ԼںûκεĿ־УͺЩֲһָоǳ֣ΪԿ϶ĸԼʧ֮󣬴ûмĹ
֡ڡڸô죿ڴϾŵ
ˮڣ¡ǳʼȻһӣ˾ȵ۹£׵γɵǹͳǳԱߣ鷳ĻһʹǳϮ
ǳ㻹һ֮ءǳΧƯ׵ǹ͸̾
֮ʲôǳɻ˵
֮˾ϵ۱ӻ֮ˣÿһ˶ҪʹǿʥʿҲмֻǵ׵磬ǻʹأһ˵̻Ҳһ֮ˣǹ⣬ϵɢ硣͸̾
𣿱˵ЩˣĿǰҪǶԸֻ֡Ļǳ΢΢һ̣ν֮˶ǳߡ
ţȷʵ˵Щʱ򡣡˵ͷȻһĿֻðĺ֡


İʮ 𺣹
ǿְֻɣǳͷе˵ǺĿѾŵĲҪˣνĻϲ̫༱
ûйҵ׵ǹ˺ǳʼʾԼΪ
ʲôҲ˵Ҫιʱܹ̾
û⡣ǳ˵ͷԱߵķ򿴵ǳеЦ⣬ҲЦЦ
ҵ찡ǻЦ֪ҾͲ̵ҲġԹԹء
ˣˣˣǳЦΪǳƽı֣Կ϶ǳһʲôֻ㺣֡
һСءǳЦȻ̧źֵķ͵һӣƮԵǹ̾źַٵȥ
ݣݣݣǹƿһգ۲ʱھδӴ䵽˾봬ǧ׵ĻǱߡ
ۣۣۣ̣̣̣޴㺣־һһǹȫ׼ȷ㺣֣㺣ֵϾ̳ʮڵ˿ڣȻǹûн㺣ֶҲԶˡ
𣡡ܵϵʹ㺣ַĴĴ˦еȺ̱ŵ˷ȥ±㺣ֵĴ
㻮㺣ֻбľˣʹضЩĴԱ
ˣҲһ㣬ѾǵٶˡƶĴͻŵ˵ΪҲܺºͷ㺣֡
𣡡һ㺣ֹͣ˺УԭɫƤ˺ɫھ޴ԴȻž޴۾۾÷ŭǳȳһҴ
ڿǣһֱעźĿֵָ̾㺣˵
𣡡㺣ִһȻӴ̧һݵ;ͳ˵УһмŴСһǸ̵һ󴬵תţȻˮͱǿתȥһЩӱܲĴһȥͱгƬˮֱӱȾ졣
ۣ취С㺣ȥ;ʧĴ
ǳô죿ʱ򷶺ˣҪ֪ԸЩС͵ĵ˻һЩԸ͵ĵȫ˵޲ߡ
ҾͺˣǵſϷɡĻǳЦЦһǳɵӣȴôɣΪ¶̫ʵͲԼǶħʹõһЩ̫ǿ󣬵ǿֲܶԸ־͵ĹҪʹóһЩǿֲʲô֮ǾԲõġ

̫ˣǳа취ǳĵںĿһ
˾۹£ǳԭڰ׷˫۾ͱһȦһȦʲ״ֻۡ
ǳ۾ǣ˵
ҵǶķǳ΢Ц֮ЩʲôǿƸͿˣΪûһ֪ʲôĶҲеǸеɡ
ǳȵһǿĳʹǳ˫ɢΪһǻӰеΧɢĳרŶ㺣ֵĳὫСƻǿĳֱ˾޴ĺ㺣ֺȥ
أǿĳֱӺ㺣ֵϣݱ飬㺣Դȥ㺣͵һҲֹͣˣֻͱǿĳӺɳȻصĵغһһľˡ
ǿ󰡣㺣޶˶˱ɺ֪һǳɵģһ𾪵˵ԱߵķҲ𾪵ĿǳǳǿеľĽ
رǣʱû꣬ǳ˵ȻһɢźڹСʹǳ³
ɫĹٵϷǰȥȻɵ㺣ԱߵʱУ˾۹УˮУܿòӰֻһֱʮ׵ˮУˮҲܸоԾ׼ǱܵرǵʱѾ̫ˡ
㺣־޴ر˿У㺣ڷţ޴ѣֻܱıС
űȥ㺣֣ǳ͵˵
նʱ˴꣬Щرȥĺˮȫ㺣ϵˮҲ
𣡺𣡡ʱһĻ˵Уһֻ״СƯڿУСԲΪ㺣ֵǳˮ֣ˮ࣬ټԼǿһӾͱرǵĺϴһԲ
Ǹոյ㺣֣еǸɫͽͰ͵˵
ûǳ˵ͷȻ֣رǾƶƶ㺣ԽԽߣ˼ǧ׸߿գںϿȥһС㡣
ǳ˵һ֣˻ֵʱһ޴ıըд
ֻոǸڵ͵ͣȻͷ˱ըɫɫһѪе涼Ⱦɺɫɫ
̫ˣ˺ˣ̻
ʱվڴβǳȻˮԱߵķˮȥ


İʮ ǰ
ܿ졮ԡȥǳͱ
ǳû°ɣһĵʵԱߵЩԱҲһĵĿǳҪ֪֮û£Ϊǳֻ㺣
û飬Ӧʹùȵ»ԹȥѣϢһ¾ͺˣǿȥɡ˿ǳ״˵
û¾̫ˡĻ˶һȻصԵĸλȥ
ǳû£Сʵһǳǳӣʵиоʧȥǳսȥǵʱ򲻰ȫΪͨǲ̫ɿģرڿǳʵжڸǳ뷨ӵĴˡ
û£˵ֻʹùȵѶѣʱͻõģôϵǳĽʲôû˵ڿΪʲôȻ֮ôĸе档
ûʲôǶǻһӦõġЦ
𣿡һŵ˵
Ȼӣ̫ðòܵתƻ⡣
ڷͿ˵ʱԭӦáԡǳ۾̸ˣոˮǳװģΪȲʹóǿΪԼǿ󣬹װһѵӣ÷˼ٶԼʵۣҪ֪ǳһİˣرǶڽ͢רأҪ֪һʵǿ˽뵽ǵΧһǳľ䡣
ڻûв͢ʵ֮ǰǳǲô׽Լʵ¶رн͢ԱڵʱǲܽԼǿ¶ǽ͢ʱǳԼʵ¶
ʱ÷ɿ죬ܿ͵˵ڶ糿ѾڴԶԶؿǵӡ
ԡǳҲڼǵʱˡ
ǳû°ɣǳѹһʵ
û£Ѿöˡǳ¶һѿЦ˵
㿴ȥǲ̫ãǽϢһǰǰɡͽ
ûϵǿһϢͿˡǳɫ԰׵˵
ðɣġ˵ͷ
ˣ֮ǾͲһˣǵֻǽ͵ǵĸۿھͽˡǳûôߵǳԱ˵
õģ⼸ˣһˡĻ˵
ģᷢЩˣȻȥˣ͢Ƿǳõ֧߼ѵġʼ˵ǸԱȫû˿˸Ա߷ǳĿеëȻ

ܿ촬ֻͿˣһͷУĴֻװжòæ
ʱǰɣC֤һö
¿ڼڵ¿δɱ֮ǰڷ֮ǰȹB֤һöʧܳͷĨɱ
ϰûãŵǳ߾ʾһµǳüͷ壬û뵽һλ÷аһȹڷ֮ǰɱһ鷳ǰȹİȫҪ֪ȹֻһһЩͨ˶ѣЩѪﻹЩСѪһͿԽɱǴӸߴˤҲпܻǳĴҪȥǳһ
ڷǳ̫ᣬΪŹ⻷ӦòҪ֪һǳе־ǵ¿ʵǻ׶ΣҪȻѵֿ˷ڵһ
ڸЩԱǳ˾ȥͷһĵѡ̡
֪Ҫʲôأһһ󸹱Ӿһ΢Цʵ
Ҫһһȥǵĵͼǳ˵ԱߵǴַͶĿΪȫŷֵͨﶼע⣬Ȼ˶ܣ鷳Ǻõġ
ԭҪȥǰʲô˵ҪȥǣǳĻǸϰ̴ʧɫ
԰Ǿȥǣʲô𣿡ԱߵĿ˵ͷȻһĿžʧϰ塣
ʲôԣǷǳĲԣѵǲ֪Ѫжħ𣿡ϰʵ
֪ش
Ȼ֪ȥʲôȥûһ˿Ի˵ȥ˶ѪͶħɱˡϰ龪ŵ˵
ʲôϰĻɫ˱䣬Ȼǳзȥǻתⲻȥǣÿʧ
ûµģȥǾҪȥѪжħǽ͢ȥ񸸡ǳ͵˵ڵϰ˵ʲôȥ˶ɱǳĲţҪ֪ӰзͿȥǵʱģѶ;һЩҲԲ̫ѣҪȻԻӶһǾǰǣûʾҲ˵ǰǵ·Σղڵϰ˵ȥ˲ٻӦģЩ뿪Ӧö¿ȥˡ


İʮһ 
ǽ͢񸸣ϰһһĿǳˣǳôЩ˵˿ںŵ񸸣һЩʲô֮ġ
ǵģǶǽ͢񸸣㽫еͼ׼ã̳һ룬ϵۻǵģˣƥҲ׼ɣǮ⡣ǳһŵһһ˵
õĺõģھΪ׼ϰǳĻ۾һȻǳĵ˵ͷҲǳǲɽ͢ˣкŵԱһƳ
ܿƥһˣǳ̽˽Ǯ׼ǵķǰ
ˣҪȥҪɽģǲͨġߵʱϰͶǳ˵
ΪʲôǣϰֵĻͷŭ˵ΪҪɽǿ϶ϲȥģϰȴڸԼЩˡ
ˣȲൽɽʱͽ˰ɡǳ˵ϰΪʲôһʼ˵˭֪Ϊ׬Ǯһ֪ҪԽɽܵǣǾԲͬģʹǮ֧ġ
һµǳȰ⣬ͶݺݵضŵϰȻǵķǰ
ףһ·˳磡ϰûΪĻеŭΪȷʵΪ׬Ǯⲻ˵ǰǵ·ҪԽɽ塣
ڳһЩǳ˾ͼǵķǰ
ǳΪʲôҺǸϰۣ·Ͽʵ
Ǻ͵ϰʲôô𣿡ǳʵ
ǳĻʱ˵Ϊ֪شʲôá
ķӦӦ֪ˣǸϰַûʲôôǵʱ䣬ǸϰһЩʲô˷ַĿʵǵһЩҪ鷳ǳ͵˵
ŶǳĻ͵˵ͷʾˡ
յͼϵλãǾǻжõг̣ķʵ
ȵȣҿȵǴԼҪʱ䣬;ҪԽɽʱһ㣬ӦҪʱ䡣óһ͵ĵͼһ˵
ʱ䣬ϣһûʲôɡĻ˵ǰǵ;Ͼ÷еǳ֣ܸоһΣշȴ֪ǳ

ܿ컨һʱǳ˾һ޴ѩ棬ȥһʱǳѾָˣȻ˸һƥԽɽ
ʱٴιȥʱ䣬ǳԽɽֲĴ֣ԶԶؿһǾǳ˵Ŀĵǡ
ǳŽһŷ޷Ĺϳ棬ЩþǳˣΪ˽رǳзִźɫ´źɫţñļһ˶ͣϵĹԼעǵϡ
һԾһϣȻ׼˽
ôڻǵʲô𣿡Աߵķ
ڱһΧȥһ˵ǳ΢ЦվԱߡ
϶ǵЩʲôɡ˵
Ҽǵսڻش
ǹԪ73ˡ˵
ԼҪʵġʼʱΧЩŸָĹĸǳ˺档
˵ҪЩʲôΪʲôɱ¿ôҪɻ
ΪǶħ֮ӡҲΧЩ񲻶ԾŪŪñӵ
֪ҵ˼ǣȥԭ⡣شûзΧЩ״ҪȻԸھʹˡ
ɱôѪͻһ߾Χһ˵
ҵ˼ǣЩԭ⡭˵ΪԼ뷶ͨˡ
ӭǡʱһŰɫ˾ߵǳԱ˵
׷еĻ̾һԱߵĿתȥ͵طԼȻվหӡӡʲôũùߵĴڶݺݵĿԼˡ
𣿡ʿˮʵȻߵǳ档
ֲֵ˵
ʱһŲǳ˱
㣬תһŮڱǳ֪ǸվԼ˾ŮŰȹ
ҿǵȹźɫţñ󲿷סǳзת˵
Ϊʲôͷʵ
ΪǲİˡȹͲ˵
İ˶ãӢӢ磬ӢӢ硣ʱոյǸߵԱó߿ʲôģͬʱЩ߽ǳˣǶΧס׷Ŀһ
ʿǣǵĽװȹǳ˵
ԿǹȻԱߵЩȥЩ̱ŵú˼


İʮ 밲ȹܽӴ
ܾǵķɣȹĶʵѾԷǳ̡
ķɶ˵ʲô̧ͷŰȹ˵Աߵǳһ΢ЦĿŰȹû뵽ȹʵȻͻƵ˻ڶ׶γڣȻȥǸոͻûЩ̫ȶҲȷȷʵʵڻڶ׶ΣѿʼΪȹһͨ˵뷨ǴģǵҲǣͨˣһѪͿԽŰӰе˦˦ȥô໹һ߹Ƕûϡ
ðɣɱǡȹЦЦȹĻµĺһˣΧĴΧ
㡣ԷʹȻЩ񣬵ҲǷΪڽһʱǳҪס
ҲҪκεİȹм˵Ϊ֮ǰѾ˵
𣿡ɻһ˵Ѹٵϵŵվھߵİȹſ¡
أأأڰȹʱ˶ȫɫһ˫Ůǳ֪ǵ¿Ѫ
ݣݣݣİ﷢ЩٶȸѪٶȣûһѪ
ܰغСЩ񿴵ѪŵĴܣܻؼжܣԭڷԱߵĿҲڵϱԴ
𣡡һֱͼ˻ѪΪֱ̫ӱʮ෢Ȼ󷢳ʵĽ뷶
ҿȥһѪϮİȹվ˵Щȥѣ˵̫ˣΪЩһѪˣ˵
ݣݣݣƴذԱߵǳóѳذ׳׼ЩΧȥ׼ȹѪǳЩѪʵԼڻ׶γڣֻһֻڣһĻɱȹҪ֪ȹֻһʵڶ׶γڵ࣬ûе׶ΣȻʱͨǿϲ٣ҲѪĶ֡
أڷ׷һֻѪʱһ𷢵ѪʹɹһײȹϣȹҲƵ˷
ڷûʱ򣬰ȹͱһֻѪ˫ץϷɡ
ϣϣǳȻһСѪﲻеֻˣȶżɱôͱˣϵѳذ׳ȥתͬʱԲһĶѪ˫ſٷȥ

꣡꣡һӾͽѪжϣѪҺ
˻ѪʹУȹʮ׵ĸ߿еǳ˫͵طһӾȹλá
أȹǳŵĵĿ¸ոǳԴ˫ȼסǳԴ
Լ˽ܲλһ˵ܽӴеһɳʪȵĺԼ˽ܲλȹվһ˿ɬܿͱ侲ɫ
ʱ򷶺ҲϹ˶Űȹ˵
ұʾͬ⡣ǳ
ӦǴҪɱңǳ죬ȹʹ˵ȻԱȥ׼ȥ
˹İˣʱĵУǸǳ˫ȵĽѪͶһڷѪ˵˫ڿٵĻָţӦòҪһӵʱ䣬Ⱦͻ³֡
֮ڷѪｫԼϵһεͺͽѪ温ȥ
ܣող֪ȥİȹٴλһֻѪ
أأأʱǳҲӿռָóתǹֻ׷ŰȹѪƴӵЧѪûжЧոⶴڲʱͻָˡ
ûҩˣѪܹȥڵϵѪûٷѾˡ
ǵ࣡Ļæҵȥｫȡ
裡ӹĵеʱͷһѪԼҲװˣǰܣѪֱץ˷Աߵһֻţһ񷿵Ķ¥Ҳ϶װϡ
أأǳһ߸ڰȹһ߶׷ԼֻѪ
ݣݣݣװõеķƴذϷ׷ǳаȹѪȥ
ŵİȹǳһѪ˻һߵĴ񱻺ڷѪץסȻݺݵҧһڲӣʺѪҺ̴˿зɳڷѪյѪϵ˿˲ͻָˡ
ʱԭڵסƮߣ˵ҫŴأЩѪ̶㵽Ȼǲ⣬ǵʵή㣬ָʲôĶܵƣº׾ͻᱻɱ˸طܡ


İʮ ʥˮ
ĳĶˣû˴񾪿ֵĽûж˳鿴
⣡Сӳİȹ˵
Ҳ֪վڰȹԱߵǳ˵ͷ
ߣǳĻȹһȻ߳СӣҲӷӺ˳̫ҫԵ쳣ˡ
˻ʱһϸ΢˻󾯽ķ򣬰ȹҲŵĿǸ򣬴һڵĴ󾮡
žȥȹҲڵϼһѸС䵶ȥǳɫƽĸڰȹ档
Ȼǳаȹ˶ߵ˽ԣ˶һۺĿ򾮵ףһƬȫʲô
ǳʱ̫һαڵסսе
˻𣡡ٴαڵסʱһ췢ѪʹӾ˳ڷɳͬʱһץס˰ȹ
ϲ𣬰ȣǸ췢Ѫ˵
ɶ񣡡ѪץϵİȹҰΪ˺ȹ
ڣץסİȹóһذ׺ݺݵк췢ѪĽţɿԼûеȥֱһڷѪץסǳ۾űץסİȹɢһǿľЩѪɱȹʱ
ݣ˵ãɵģʽȻ׼ǸڷѪĳһһʹ͸˺ڷѪĳͷҡҡ׹ĺڷѪͽȹȥ
ոպðȹһ񷿣ббݶϹȥڼʮ׵ĵʱץסݶܡ
ǳǱ߳ȥǳ׼ʱ˫һţڿתһȦײĴص棬ǳоʹ֪᲻ݡ
أأײϺ󣬰ȹ͵ײ˼ϸС֦󣬾ͱǳùƱס
áǳһЦݵ˵ֻȹɽ͡
ſҡԼǸɶ˱סȹʹ˵
ҵĹ¡ǳɿŹ˫֡
ѽأȹξһǳܵĽӴ

Ľҷ£оƨϴʹȹҪǳˡ
ǿҷŵİǳһǳ޹˵
ɶ񣡡ǳӣȹһ䣬ȻһһһȥǳƵĸں档
أҸʲôǳŹϺ󣬰ȹʵ
ҵǱ㣬ҪȻҾԲҰŮˡǳʼ
˵˭ҰŮˣȹǳĻץǳ·
ðȣںСڴ𣿡ʱһڰȹ
ȹŵתȥǸ췢Ѫ棬Ȼһתͱ˴ŷۺɫ࣬۾ɫģ԰׵ɫȥǳĹ졣
ãȡȹ˵ǳĿ죬ΪǵһôӽѪ
ϱӶʲô𣿡Ѫﰲȹ˵
ȹ׽Բˣ֪Щʲô췢ѪЦ˵ȫվԱߵǳһΪǳѪĶ֣һˣѪΪǳĶ֡
ϣһģȣΪһһü׮̴ȹһ˵һˣվǳֱӾײǳϡ
£㲻ôͶͱɣҿɲ»ݡǳֱסȹӯӯһյС˵
ôȹһߵĶǳ׼ǳôӣû˵꣬ӣҰСͱһָס
С˻ʲôذɡǳ밲ȹΡ췢ѪͼЦ
ſңȻӰɣ췢ѪĻǳסİȹƴ
Ƶɡǳ΢ЦȻһУһƿȥͨͨĲƿͳǳϡ
ţѵ뿿СƿӶԸң췢Ѫ￴ǳһСƿӺ͹Ц
ƿĿɲǰ׿ˮĿǴ͢ʥˮһʥˮζɣǳĴָһͽƿӵĸŪȻź췢Ѫһãɢŵâʥˮʹƿڷɽ
̣̣̣
ʥˮֱõ˺췢Ѫú췢Ѫ﷢еĲҽ췢ѪһʥˮӴ̱ɺɫ̴ð
أ췢ѪڲҽһͱѪӣȻײƷݵĴɳȥ
ôɱлɱȹǳеƿ滹һʥˮʹʵ
ʥˮЧɱǣֻһǽʥˮǵҪȻЧ΢´ãţԺΣյʱñǳһ˵һ߽ӸϣȻͽװʥˮƿӶ˰ȹ


İʮ 
ڽʥˮȹǳ뿪ľݣ׼ȥûнѪ㶨
أǳͰȹճȥͿ˷ݺݵײһľݵǽϣݶѩһӾ˷ϣ˶ɰɫ
ǸѪ￴űԼƤһȥķ͹Ц
㲻̫ð費Ҫæء߳ǳ΢Ц
ȿȣһͺˡſڵϵķվܹȥ
𣡡ûܼѪײɣǳоʹ
ǽҰɡŷٴαɣǳ˵ɲ뷶ΪƤ߶ȻԺܵ͡
ǳһӣһֻͦھͳǳֵϡ
ˣˣˣǳֻڵǹ̿ʼתͬʱǳ˫һ׵磬ÿһȥӵ׵ԡ
̣̣ÿӵ䵽Ѫ϶ὦ磬ԭڷеĽѪ̾ʹϵ
أһ͵һϵķ档
ɶ࣡ŻѪ﷢ʹһ˵һɶӿĿУ̱ͣǳȻŹʹѪĻᣬǹڶ׼ѪٵӵܴӷÿҪӣǳӵͽִϣµ棬ǳִ˲ƣ
ʥˮǳŪѪʱһֱڴ͵ĿͳѪעԼϵ̾ʹóһƿʥˮ˷
žûнӵʥˮһڷѪԱ߷ɳһӽʥˮ档
ʥˮոռķܻ
ֻ췢ѪʱҲˣոձʥˮ˳˿Ѿˣצŷȥ
˵ͬʱָָĽǰһСˮأ̾˿˼ǰСˮĶɳ¶ۼɣʥˮһֻ֣Ч͢ʥˮЧöѣԸڰﻹǺЧģٵˮصλÿٵıܹȥ
췢Ѫ￴ԽԽӽˮ̷ŭĽͬʱٵȶֹжѾ̫ˣͷˮ棬Ȼ͵ת׼ĺ췢Ѫ
ŶѾȡʥˮ췢ѪͷʵĽͬʱͣѾ̫ˡ
ݣݣݣҫŰɫâϷΪɱ췢ѪҲԼڵʥϣһӾ˻ûü˵ĺ췢Ѫڡ


Ѫ￴췢Ѫﱻʥʥˮ䵽̷ҵĽͺ䵽һ
췢Ѫ﷢ҵĽȻͱ˽õ¥ϣǳʱҲͣ˹ȤĿűʥ䵽ĺ췢Ѫ

ֻѪһߴһ뿪ӣԶĳǱȥ
ֻֻڽõĺ췢ѪʹĲҽţȫ񱻻𿾹ĴһѣٵĸţȻı˻ҽʧǰһεĻӡڽ׵Ľö
ȥѪһŵƺصĺһȻ˽õſǰ
û°ɣǳֻջؿռָ棬ڵϵţñ
û¡ӹñӺ˵Ҳ˹
ɱһ
ɱ˰ȣ
ʱЩѪŵöƽ˳ǵȴҪлˣڵŸֹ߽˰Χ
ɱ˰ȣ
ɱһѪ
ǰΧǳ˺ʹС
ѵⲻǺ𣿡ЩԼ˰ΧĴ񣬿һɻʵ
Ѫֻɱ㹻άÿһ˾ͿˣڿҪɱ䣬ǱһʼǸо˵
ɱǣ
ɱǣ
̿ʼ壬趯ԼеĹߣȥֻҪһͻȥǳ˺Ƭ
ôܻӭ𣬷Щ뽫Լ˶Ĵ񣬿ʿˮԱһķʵ
ڽ͢¥ϵ˵ͷ
ôҵǣǽʲô֣ҺýֿĹϡЦΧĴͱϵ͡
зһһͲ֪˭ˡʱȹʹȺߵǳǰΧĴһ̾ʹ˴ȻһֵĿ¥ϵķΪ˵ǷǳĴȻǶҲֹסӤĿ
Զˣʲô֣ȹŷ˵˵ͿԱߵǳ
ǳһĹˡǳ΢Ц
ˣߡǳĻȹмĺһ
һҽ㣬˶ûôʱ򷶺վߵȹǰ˵
ðɣ˵һٶһɱѪˣΪԼ׬˾Ǯȹм˵


İʮ ̸
ΪǳĽ֣ȹڷȫûκεĺøС
׬ЩǮҲЦЦ˵ڽʱȥһЩ죬Ƿǳġ
Ƕɢ˰ɡĻش𣬰ȹͶЩΧǳзЩ֮㿴ңҿ㣬ǸԻԼ顣
߰ɡȹͶǳ˵Ȼųķȥǳ˶һ¾͸ȥ
ܿڰȹĴ£ǳп˾˳ķ档
ôģȹһ߿һʵһڷ˸ķ䣬ʲô󽣡ǴӦоС
ǴӺϹġǰĿͻش
Ӻϣģȹٴȷϵ
ǵġ˵ͷ
ǵǺȹʵ
ǵҵ¿ѾȥˣΪ˾һԼʧȥļ䣬ֱʵ
ĸǰסû֪סҸǷ˺üСʱҵ¿ĳѨԭ򣿡ȹһ߻װһ˵ǳǷ֮оһ˿⣬Ϊ֪ǾǵӰеǸԵ¿סصĴţȻ֪ôҵ¿סڻʱóóȻ˵˵ᣬⲻǳ뿴ġ
ȹ˵ͨҵ¿ĳѨһߵǷǰ۲죬ǳͷŰȹ
ܰ㡣ɫƽ˵
ûܰҡһѶ̽İȹ˵
ǿԡǳ˵
᳢ܻԵ嶼ԼȹûǳзǴ˵
ҿɿԼҪ֪첻֪˭Ѫŵǳ˵
ѪǰӲҺ׼Ժ󲻻ģǳĻԼʹţȹһʳߵǳǰʳǳļġ
ΪʲôǳȹýģЦ
Ȼ빥ҸֲΪɱǼ岻ϧһСȹŷ˵
ΪʲôΪʲôڣһ˵˼⡣
˺ܶ⡣ȹ˵ߵԱߵһһѻҩǹ
ֻͨ⣬ǶԸʲôɱһ˵һȹ
ҸѰҴ𰸣¥ļסȹҩǹ߿ˡ
¥ǶʼȹĻ󣬷ͶŲ鿴ڻĿ
õġ˵ͷĲ鿴ڻϵĶ
Ψһɱ¿֮ǰȥͽ˽⵽Ϣ˵˳
ôһ˭ɱ˭ȹĻͲʵ
һƵ㲻ںڰһȥɱɣһ֪ô¿ǳ΢Ц˵ͬʱȹ
ʲô֪ôɱ¿ȥװİȹһǳĻ˷ܵתȥǳץס׮ӵС֡
ԣһжǳ΢ЦȹǳĻʹһȻ󿴵ԼֱǳץסʹǳԷְȹһ˿˵ĺΡ

㵽ʲôˣ֪ģ˵һɱ˷һЩ˵һʥˣĸȷأҲ֪ʲôˣȻ֪ڿ˵Լ֪ô¿ȹʵ
߼֮һԵķ˵ͬʱȤĿǳаȹܸоֻʲôΪ֪ܡ
𣿡ȹĻЦЦȻٴתͷȥǳ
ǰһ͵¿ѪսȻǱˡǳ΢ЦԺоһ޴ѪӰȻ¿ʵӰеܿѾ걬֣Ȼ¿ΪһĴBOSSʵһȵʱĽܿ˲ǿΪǳڵʵѾǽһʹøٵĽܿ˴ܣ¿ʵҪһεĽܿ˲ĻͲΣնȼߵռ䡣
ģϻʲôѪܱȵ¿˼Ѫǿȹǳ˵ԼԸѪ¶ŵǳ
Ǻǣ£Щ˵ô뵱ȻϻණЩɽ֪ġǳ΢Ц˵
㣡ҪǳĻȹΪǳڼ̽ʳγָǳ
Сĵ㣬۰ɱɱʲôĲʺ㣬㻹ǵһ󷹣պӵĻȽϺáǳһɵӣָŰȹʳ˵
ɶļһǳĻȹˣűǳָסĳܿͷֲˡ
ҷ֣Ϊôǰβǳָסʳ
ǳҪ͹ˡǳͰȹִͰڵ
ðɣģвŮǳָ̾ȹȴûзӦΪͣ˾󵹣ĺһǴļӡ


İʮ 
ȹҪײǴ棬Űȹȥûе嵽ȹԱߣǳѾס˰ȹȹԴǴֻн׵ľ룬ǳٴһ㣬ȹԴͱǴҿҪȹȥǳҲһ鶹ײˡ
û°ɣ¡ǳŰȹʵ
ſңڱǳ󣬰ȹȻǳĻȻŴŵķȥ
ҪȾƣưɼڴľͷȹߵʱûԼӦ顣
ǳӣ͹Ĺϵܲءȹ뿪ӣ̾͵Ц
Ҫܣȥľưɡǳ˵
߰ɣЦЦȻǳļ˵
ҲȥˣһҪоһڻڲ鿴ڻĿͷҲص˵
ðɣȥϳǱʲôþơ˵Űȹ˵ĵطȥǳҲƵĸں档
˵ҪȫԹȹһһ˵һ˳ȥѰҵ¿ĳѨո׼ǳȥȾƵķȹĻͽˡ
Ǹһ˵ĳеصںҹһ˲ܳȥ̸ڰȹ˵ǳҲɫƽĸȥ
෴ϣҳȥҵȨȹĻмĻش
Ƕ㸸׻иĲҸеź˵ֹȹԳȥ뷨ȹˣ
һټǵģŹһ档ȹ˵
йâһ棿ȹĻͿԱߵǳѯǳ಻ţǳʼʾš
ǵģֻԿȹɫ˵ȻԼҲһ仰ȻŴȥ
˻˻ȹû˵ͱסȻ󷶺·óһ֧Űȹ磬ȹʧȥ֪浹ȥǳסˡ
ϸȥû뵽㻹а񣬾ȻЩвٵĸŮˡΪ˱ոյЦԼǳ˵
ˣֻǲȥѣһƿֻƽʱֹһЩͨҽʱõĶѡͽ͵
˵ˣ;Σξʵǳ¶аŷ
У㰮Ųţ㽫ȹ͵ķɣм˵Ȼһ˾žưɼķȥ׼һЩþƺһȡ
鷳أĻĺ˵ܲŰȹǳȥķ˵Ȼһͽȹߡ

ܿǳͽȹķ䣬ŵϣȻһӣһɫĹʹǳһӾʧڰȹͷΪԤȹʲôΣյʱõĽƣԤһ¹ǿڻĽ׶κҵĹһӡ
ʱ䵽ҹ濪ʼŴ꣬ǳͷڴŴӾưɼȡľƣһߺȾһ߲鿴ڻ͸鼮ϣлȡһЩõϢʱǳ͸оһɷϢ뵽˳Ǳ֮УǸӦþǰȹǸ˵ĸ磬ǳоȹѾˣǳͽԼľɢȫڰȹϡ
˺һһҽӾưɼﴫվžưɼȥǳҲں棬֪ȹĸҪˡ
û°ɣһưɼͿһֻǽ϶Űȹ
𣡺𣡡һǳˣƴ׷̨ȥ
أأ˼ǹ˵ٶ̫ˣӵ䲻ˣ䵽ˣͨӵҲȫ˺ˣΪǳоֻ˵ʵȻлĽ׶κڡ
ȹû°ɡǳߵľİȹԱʵֻˮһŵӣ˵¶ĴǳĴ󣬱ԭӦǱԼɱĶ
ǲǴһЩʲôΪʲôȥһʪζʱ򿨶Ҳˡ
ˣ̴̨ܻ׼ȥ׷ˡ
ԣҪһЩӵˣ̾ʹóһӵ
úãӹӵķ˵ȻӿŲȥ
㿴ùҺͷȥԸˡǳҲڷ棬ɲ뷶ɱ
ʱԭİȹҲѹһ뵽ǳзҪȥɱԼĸ磬̾͸ȥٶôܿùǳͷһͿ˵Ӱ
ܿǳͷʹӳǱܳݷոտ뿪ķ׷ȥʱϵĴѾͣˣӶǳ
ͣһ£Ҹо˾ǸǳͶǰķ˵
ţǳĻͣͬʱӵһһŵװǹ棬ǳҲӿռָóתǹ
ݣʱһӰ˱ٵָź棬ӰѾˡ
˭ɱ˭ǳСһ㡣˵
õġǳ˵ͷ


İʮ 
ϣ˵еڷǳھʱһԱŵ÷ȥͬʱǹָŷĵطǽǸУһǽڵĹײ档
˵ȴܺʡûΪǹָе£˵Ա߹ȥԱһĹĹء
ɰǹ˵
Ǹ˻ûɱһһһ˵
ģҪˡһ߾Χһ˵
㿴ȥ¡ǳڴ׵ĳ˵
ֻΪƺµˣǶ˼ĻһӾڷĹ
˵ھǲеˣתͷȥɻʵ˵źȥǳҲź󷽡
ϣԶԶ֪ʲôʱҪµķĹһһ˵һ˵תȥŷݺݵȥ
ޣԡұˣ;һе㲻ԾжʱתȥһӾͽеĲץסͬʱǹָųеԴ̽Ͱ͵Ľͣʱǳ֪˵ˡ
ţȻе۾͵صɴֻ˾ĵѾվǳͷ档
𣡡һ̾Ա߹ȥֱ˵˳С
أиոպõ˸ոԼڳķĹ棬˵Ƿǳķ̣ԴΪ˵˻Ťˡ
𣡡תʹöǳͷ
أ̿һǹǹ˼žҹΧľǳĺ¡
һǹɵľͱ˸ˣֻԱߵĹϡ
أأأǳ˫ֿ񰴰ʮӵʹ˫ֵǹзǺͷһûһӵˣΪʵڻĽ׶κڵ˵ӵٶʵ̫ˣҾǱӵһǹҲҪȻӵ˺ǳ󣬵ʵеֻһ㣬һʱͻõġ
ɶ񣡡Լӵ䲻ˣͬʱٵװ׼ٴ
ס֣ʱȹһӾ͵ǳз֮䡣
𣡡ͳŰȹ谭ǳͷһ˲䣬̽סΧĽܡ
׷ܣ׷ȥ
ȹֹһݵݶ뿪ˡ

ΪʲôˣŭŰȹĲӣǰȹ׷ˡ
ˡȹѵ˵
ְɣʱǳ˹Űȹĵɲ밲ȹŭķ
ȣȣѵİȹƴĿԲڴڵĺš
һɣݺݵؿŰȹ˵
Ҳܣ֪Ҹȹһű۵Ĳһ߽͵
ѾĸˣȣȹĻ֪ȹ˵ʲôʹָ뿪ķ
Ѿ֪Ļȹ͵̧ͷǳͷһۣǳɫƽĿԼڷĻеȡ
ԣֱӻش
ֹǿǹ֮ǰ֮󣿡ȹߵǳǰʵ
֮ǰҲûʲôͻش
ȻȥɱĻش𣬰ȹҧгݵĶŷͬʱǳһ£ǳûƶһΪðȹ˾浹һӾͱǳסûе¡
ˣɱ˵ģ뿪ķش
ûԼⲻĴȹҲ˵˫Ѿˮ
֪ǻɱ˵ģҲȹĻٴμŭͶŰȹ
Ƕÿˡ𣿡ȹͿŷʵ
ǵģҳˡȹĻʱ˴Ȼ˵
˵¿нҩлܾҵĸ硭ȥ׷ȹ˱ͼ˵Ȼ׼ܵķȥû߼־ͱǳץס
㲻ȥҪҵ¿˵
ȴҪҸ磬ңΨһˣԶ޷Ƕô޵¿ҵһУҹĻϡȹŷ˵˵͵ͷǳĿϻȹˣһյĿһۣȻתȥ
ǳİȹĺ󱳣ͼοȹȴ飬Աߡ
£ڣԸһֻѪ̫ѡǳͶŷ˵ȹ̧ͷǳû뵽ǳȻΪ˵
Ŷȥ˵ĻҲûлʹ࣬ðɣȥĸ硣ǳĻԱ߿յķЭˡ
ģȹĻ̫š
ġ϶˵ڰȹܵķȥ
߰ɣ¡ǳȹڷͶ˵
лл㣬ֱӽҰȡǳĻȾ͸м
лȣֻǿߵ¿ѣоҺѪǳ˵˵Ƶĸڷ棬Ҳ̸ȥ


İʮ 
ܵټǳзųĽȥ
˵ȫҸ˵£غΪʲôҪݹлʲôžԱߵǳͷ
ֻʶһĹﻹйˡǳ˵
ôأǳĻشͿŷ
ҲҲɡȿԼ˵
Ŀǰеõʲô˵ô£Ⱦͺʵ
ΡĿתĿһ˵ȻͷһϹһСëܵʱµġ
ֻڵһ±䳹׽Ǳ֮ǰŻëƤȽһë˵
ô˵ˣȥ׷ɡǳ˵Ȼзǻ֮͵˵ͷȻǰǰˣǳ˿µһʱͻ֪ΪƥһоΧ˵Ϣͻ÷겻
ܿǳ˾һűΧűȥǳĲоɣȴƹ⣬ǳ֪ǵ¿ĵһʵء
ʲôطʵ
˹̹ǱǶӦû˾סŶԣ޷⣬סһǰͱɱˣֵһǣǸĹȾ˵ͬʱŵƻͨĳǱ
һǰ㸸ʧٺ󣿡ʵ
ǵģѰҵ¿ȥ󺣵·ϣһûȥߡǻ˵˵ž˸֮УΪ¿вСҪѵΪ¿Ŭ
߰ɡȵĻѹѹñӣȻųǱȥǹó
ˣȾͿ˿Աߵǳǳʼ磬Ȼ͸ȥҲֻøȥˡ
һǱͷֳǱǳƾɣ˺ĳ仹֩˿ȥû˾סһǳһһ߹۲Χ
ٺ٣Ȼһֵǰ̽ǳзϵ
ǰħ壡Ⱦ˵ֻǰмֻһңȫźɫ׵ȥ
ħ壿ɻʵ
¿ˣ͵ܶ񶾣лɱǣΪǻɱǡȾ˵ܿȺħԶˣǳ̸ȥ
ǣֻħһ߰ŵ֮Ķһ˵ǳ׵ԡ
˵Ҹĳ顣ǳͷԻ󲻽ʱ򣬰Ⱦͽ͵ļ¿ڼ佫¿µԶѧˡ
˵׼ȥǳסˡ
ҸںڵаսţϣȾͶǳ˵ͬʱǳץס֡
ȣ˵Ѿûϣˣɱ¿ˡǳֹȣȻץļ򣬺ܵĽڵӰ԰˵Ļ˵ΪǳĴڣȺͷĹϵûеӰе˫ԶԷаĽ֮ģǵĹϵֻ˵ǿѶѡ

Ȱ侲ǳ˼Ǳڲ治ں¡¡š
ܿٽһ޴󷿼ʱ򣬷ǾͷǽϹĵĶƤһɫжĵҺµ䣬Щǵ¿ǳȫ벻ף¿ѪôЩĵĶģôࡣ
ǼЩ𣿡Щʵ
ûҡҡͷʾףǳҲҡͷȻ֪Щʲôǲ˵ġ
ʲôȾʷ
Ѫĺ˵ΪоЩǳϤ
ʲôĻȷǳľȡ
һ˺ŮİЦ
Ѫʬ⣬ǵĺġĻͶʱ֪ԭ
ȻھʹЩСѪ˵ͬʱЩװЩСѪԱߵһЩߡ
һ·ǳ˾ͷֻиڵȴǣ·ռˡ
ŮʿȡЩҷʿˮȻͶŰ˵ȿûӵĿ˷һۡ
ȰɡǳЦЦȻʹͷȥ
̣ϲʱл𻨽
·ȫ沼ճҺҵסʱţǳǵȫЩĵճҺ
¿ǣÿֻɱһˣЩȫĻϵ˹ɱܿ뿪ͨһǽ컨ϻǹңʵ
̣̣̣ʱȫҵĵϾɫ磬ǳЩϸоһ΢ЩСѪ
ԭһҿʼһһ䶯ţжҪһǳҲоԭϢȫɢ΢Ϣ
ǳͰ˿˿ԷȻһ߹ȥ׼׷ʲô¡
ָ̣̣ҵʱһ΢ĵʹϴ˷УԱߵİһ
Ҫʲôȿʵ
뿴׼Ըʲô˵ȥЩĵҡ


İʮ ¿
ֱӽǸҵƤһЩǳɫճҺʹǳĶġ
ѪĶڽ˺һ֮󣬷ͿһСԴ
˻ڷ׼ȥʱֻСѪˣͬʱΧ涼Ľ
ŵ÷ͰȺ˵˼
̣̣̣дĵ
žžž̾ըˣСѪҶЩСѪӿȥǶħҲΪĵ¿ҲǴͳϵѪӣѪĻȫһֻĶħ
߰ɣԽԽСѪʹ˵ȻԱȥɲЩСѪԴҸطǳЩСѪʵȻлһ׶γڵʵ
žǳ˶֮󣬾˲СѪЩСѪѪȥʳˡ
һֵʱˡЩСѪߵ߰˰ˣ˵ȻǹСѪ
ȵȣֹ
أأѾ̫ˣѾɱ˼ֻСѪˡ
עˣɱһֻСѪ󷶺Ϳվ¿˵
𣡣¿¶ɫȻһԾͬʱĿ温壬һǿĿкΧĶˣ¿źȥ
ҸطáǳصĶŰ˵Ϊо¿ϴһǿѹһɴδǿѹͬʱԵ¿ʵǾǻ׶Σվڵ͵۷ʵ
ôأɻʵ
ҪȥﷶԸ¿ǳ˵ŵ¿׷ŷķȥȿǳȥ׷¿¥ȥ׼ȥĸ硣
أ׼ܳȥʱ򣬴͵Ĺϣô򲻿ţڶ¥һطȴ¿ĵ
ǳһξͿ˵¿ӣƵڴţ̾ӣں濴۲¿ʵ
ܸһԸͨҽӽһ˵ʱžžžžžĻֹžžžֵȴ˵ƽȡ¿һһ˵ͬʱ۲Χڵ¿۲¿ǳһ֪¿ǳԼֹͣΪѪҺͲҪṩ˾Ϳһࡣ
̣̣ʱ¿ԱһЩ¿˹ȥ
ݣڵ¿תʱ򣬷ʹӶ¥һ׮ͺݺݵĲ˵¿λá

¿ȫһʹӣǳ֪װģʵ϶֪λã֮ԲΪһӡ
ԸϢ׼µĵ¿һۺһŵ˵
ãӰУԭӦõµĵ¿ȴ¶һааЦݶһ𾪵ķ˵
ڣ׮𣿡¿Լദ׮ְε
ȥˣ꣬İꣿ¿Ƶ˵ȴоֻеһǿѹѹԼˣ¿Ļȴеǳ档
㲻ǵˣ԰ɡûκεķӦ¿ͽѵһЦݵĶŷ˵Ȼһһıƽ
ҸüǵЩʲôĺˣȻԵ¿ԼΪӰַǳĺ棬ǷǳĽ䱸¿
Ƕķصɮº˹̹ëѵΪӻһ׷ɱ¿˵
ʥʿ֪£֪ҵ£Ⲣ֡䱸˵ͬʱԤ¿Ĺ
ǵģ֮ԨԴӰУѵ㲻֪ΪʲôµجЩŴս龰¿˷˺󼸲תԷ˵
ôô˽ң¿Ļ˾ʹסˣΪЩûи߹ˣȴԼû˿ӡĵ¿˵ԭΪ¿˵ԼмӰֻǲ֪Լ˭ڿԼ
ԸһָһЩȥеļ䣿¿ߵǰջ뽫ļԼ¡
ûôױ¿ջ󣬾ǳ֪ԼĹȥȴΪ˼ԼЩħ̴·óһʮּܵݸ¿¿ץʮּܺͷҵĽʮּҲ˻ɫܿˣڻ
Ҳ´˵ɣڽһԼǷ˼͡¿1422꣬ıɱ1462ꡣ¿һ𾪵ķһ˵һ߶ŷһʿ
ڵ¿׼Ҫ˵ʲôʱĲҽ洫¿̾ͻˣΪѪ
ŵ¿Ϊҽŵʱ򣬾ͿٵȥһܣԼߴһߵǳҲ뿪ˣ¥ȥ
ڲǺܻӭǿ뿪ɡܿǳϵ˶¥Ͷǳ˵˵ͶԶľһǹõ


İʮ ʵĲ
ڷոս̶λ֮һǺں󷽴ֻȵĸͣ첿ı䳤ɷݣ쳤һβʹƨɵβ׵ðͬʱɫëðڲʱھͱһֻ׶ˡ
ߣһְװϵʱ˵ؾͷˣΪֻһ䣬ֻܴһˣĳֻܳˣȴˣȫܲ
ôˣɫ̫ÿȾʴŶ
ֻܳ˵ͽʵ˵
ʲôĻ󣬰Ⱦɫһ䣬Ҳ˵ֻһ˿
Ű߰ɣͽӦɡڷʱǳʹˡ
Уǳ˵갲Ⱦ̷񶨵
ûʲôУһûµġǳ˵˰ȵĲһ£Ⱦιȥˡ
ȾͽˡǳεİƸ˷
ǳһĵĿǳ˵
𣡡ǳͷ˵ʱ򣬰ȸɵ˾Ѿˡ
߰ɣҪȻҶҪǳ˵ƷǳļᶨӾ͵˵ͷȻͱŰŶ滮˹ȥ
ű뿪ķǳ̾һĿӵͶԼʵĿ϶ҲֵôἺΪˣҪ֪Ȼ߷һˣԼҲᱻĨɱ÷аܡ
𣡡ڷһξѾǳǰ
СҺһ档ǳͶ˵Ȼ󿴵໬ʱ̾ͶһӣͶˡ
𣡡ʧȥǵ˿ɲǳ˵ôϻֻ˺ǰǳֱӶǳһȻǳ˹ȥɢźצڵҹǳץȥ
ϣ˵צӼץǳʱǳ˫Ҳһ˲צģʽɫצ˵צݺݵײһ𣬷ײ𻨡
ϣϣϣһһǵצٵŶԷӻţǳϳൽۣܿͻָԭ״˵ҲץۣѪƤëһ
˵ʵڻĽ׶κңΪǿ·ߣǳĽ˵Ķ࣬ǳĻ򣬵ʹֻ֮ͬǿߵĽսдǴƣҪǳʵҪ߳һ׶ټĻָǿͱ˺ƬˣǳԽԽΪʵ̫ˣĳЩԽЩרߵĲԽ
ɢϢر𣬼ȲζҲǹζһаϢͺǶħûǶħǳսʱһȻǳı
ǵǳȫĺëͬʱֺݺݵضźӹȥ

ǷءǳĻӻûκεЧֱӱһֻ԰׵ץס
ǳתȥץסԼֱ۵ˣǵ¿
¶ǳڰ׷˫̱һȦһȦĲ״ȻֱӶŵ¿ʹþ񹥻ܡ
ʲôطǳ޷ĵ¿ֱӾͱǳ¶ռ䣬Լһľʮּ棬綼Ǻɫģû˿ĽţһĶǰǳʵ
ҵ磬Ҿˡǳ˵ʱ̵Ľ䱸ŵ¿Ҫ֪¿һ⿪׶εǿߣҲһζԸ׶εˣȻǳڵ׶ε˱ȽϣҲȽϣⲻ˵ǳԶԸ׶εˣ׶εĲ಻ͿģĶֻǳڻ׶εĵ¼ֳһʱ䡣
ֻӼ¿з֮ǳ֪ǰΪԼԶԸ׶εĵ˵뷨ǶôĿЦ׼ĲԲǿֲģ׶εȫκεΪͻƵ׶εʱѾˣʵֻз
Ȥɶûκá¿ЦЦʱǳɫһ䣬Ϊԭɫ̾ͱʺɫռ죬ǳ¶һ˲ͱ¿ˣȻ˾ʹ˻صʵ硣
ϵĶħϢҵģ˵ɣ㵽˭¿Ķǳ˵Ϊ¿ǶħģӵжħϢǳǳĿ
ǳǳѹԼͷĽţһƽ˵֪¿֮ԶԼôΪԶħǳľηһǳڶԸҽʱ֪Уħʵվ۷壬ǿԺϵģҪȻϵͽеĶħˣںҽԼ׸ħʱ򣬶ħǹǿѹѹǳ͸岻ܶһ˿ǳԿ϶ħʵԱȵ¿ǿΪڻ׶εĵ¿ϵѹֻǳеʣҲԲǲҿ̬
װǳܸܲΪʲôӵжħϢȻܵ¿ǳһʿ˵
ΪӵжħѪǳش


İʮһ ֮С
ħѪǳĻش𣬵¿һǳ̾͸о¿ԼĿþһɳĮе˿һ
¿Լе㲻Ծǳ̾;
ŵ¿עʱǳʹһǿĳʹ
أ¿̾ͱǿĳΪվڳǱıԵֱӾͱȥϿȵȥ
ݣڵ¿ȥһ˲䣬ǳɫѪ˿ӿȻһԾ޴ĺɫħͳǳı֪¿ԲˤģҪȻͲһ׶εѪŵ¿ûзӦʱ
ܷʵȴܹǸУǳ׼ҪߵʱһӰϿȴһӾͽǳײɣײ˵ĸ̾ͽǳץסΪ˵¿ԼԶѹס
ǺǣȻӵжħѪոսǳײɵĺӰǵ¿˶˶ħӣȻһӾͱ̬ǳӾ񿴵һ
ǳɲô׾ͱץʹץס̾ͱΧһЩҲǿĳɡ
ֵ࣬ѵħӵġ¿ȤĿԱ˦˦Դײκˡ
ǳûлش¿⣬˫Ͼðɫĵ棬滯ɻŵ¿ϯȥ
¿ûκεĶܣֱײϣ̷ҡĽʱһһĹȥ¿ϳһЩսĺۼûκεı仯˻վǳǰҽš
أһ¿ϵĵһӾʧˡ
ĵ棿̫ϧˣԸͨ˻ԣҵѾħȥˣǶûκõġ¿΢ЦϵЩڿٵĻָš
¿Ļǳüͷ壬֮Ըս׶εǿΪܶԸ꣬󲿷ֻ׶ε˶ûа취Чı꣬ǳĶԸ¿û뵽¿Ȼû꣬ҲʹǳĵֶԸȫûκεãպѵĿ˶ڵ¿˵ֻСƣһӾָܻģ¿ĻظٶȱǳĻظٶȻҪϼӲӲǾԲеġ
㻹ʲôǳɣ뿴ħʲôģӵжԸϵ۵¿һȵ˵ͬʱһһıƽǳ
ܺǳһΧͳ׹ǣһȫɫ֮оͳڳǱ¥һ֮ȫɹԪ۶ɣȫɢĹâЩԳ˵ǳĹâȴԵ¿ЩڰǳĲ¿Ѫ̾ͳˣСðǷеĲҽڳǱϿմ죬ȻǾͷ˳Ǳ뿪һǸе쳣ܵĹ

ħȻʹùֲͼӰһˡ¿ǳʹùԪأоһ˿⡣
ɢŹâ֮оһ̫һҫųǱΧеķԶԶؿ˺ҫ۵Ĺâ֪һǳƣȻ֪ǳΪʲôӵôĹԿ϶¿ǾӵУһַǳϤĸоͬһ϶ǵ¿ЩɢģΪӵ¿ֻеһֽųĸо
֮Сǳٴһֻԭʮ׸ߵ֮пʼСؾͱһװǳϣǳڳ˸УһӵѹѪſ֮еѹΪһĿףȻƻ࣬ǰ־ܴ򵹸¥ʲôģȴǿ౶ԭ֮оԷǿƣѹ֮øǿǳʱȥֵһµ¿׶εǿߡ
ǳȤžžž¿ǳ֮бɿ׾ǳĳǶħĳȥһʹһ㡣
ǹǳֶŵ¿һӣһɹԪ۶ɵǹֶźХķҫ۵Ĺâŵ¿ȥ
ۣ̣̣ǹֱӴ̴˵¿ؿڣͬʱһڸʴŵ¿̵
һ˲ˬĸоǹеĵ¿üͷ壬ȻŴ̴ԼؿڵĹǹ˻֣ǹֱӾͱ飬ԭʼĹԪƮɢΧ
ˣʹĶǳ˰ɣӦõˣҶѪǷǳĿء¿˵ؿڴǹ̳˿ڿٵĻָţһʱѾָԭ״ˣͺûܵκιһ·Ҳԭ״
ݣһ¿ͻһɫ磬ǳûзӦʱһ˲ǳǰֻȭͷһǳϡ
֮꣡꣡лɵĿֱѣȫûеļ̣ұĲ滹ɫţǳܸоǹǳа񣬶һŨصѪζǾǵ¿ѪȽܿ˵ѪҪǿ౶Ԫػɵ֮ȫûеֿ֮


İʮ 
žҪ߽֮ףǳд󺧣ԭΪֵܵ¿һĿ׾Ȼûκεá
ѽѽһСĽĿŪˡ¿һ΢Ц˵
ɶ񣡡¿һӣǳоޱȵķŭȴ֪ԼôŭͻƵ׶ξûκεİ취Ը¿ǳһͿԽ׶ΣĽ׶۷׶γڵľ벻һԾģһľصľ룬ԶܽӴ
ɢһͷǳ̾ʹһɹԪγɵ֮п̾ըɹԪ۶ɵ֮п߽⣬ͬʱٵ۳ϸСΧȥ¿һӣһɫϾͳǰ棬ȻЩâе򣬵ϵȴǳϲЩԼ
磡ǳ˵رɷ磬ӶʿǸħõܾöûʹãʹó
ΪӵеĶħѪҵģ¿ǳܾͲм˵ֶŻɺɫǳȥһֻ޴ѪɫħצŻɷǳץȥ
˻Ѫצǳɵķһӣһ˺𣬻ɷǳ̾͸оһɴ̹ʹĵʹһ¿ڳһЩ֮ѪצҲܵǳǽţѪצһɺɫķҴܣôӲѪצġ
¿ٴζѪצһ֣Ѫצͻص˵¿ߣСһССֻȭͷСĺɫ򣬿ĿһЩɫķ
¿ץ˵ǳڷɵǱɽͷʱͱ̬˿ڣȸֱûˣӸոյ¿Ĳ־ǳ˫ȣǳڵϣ˿ðɫѪ˿޲˿ڣܿ˶ԭӣ˿ڻָõʱɫͱ÷ǳ԰ס
ǳֻеԼǳڵ֮һΪɷ磬ڵ;ɢһӱ¿ȥһ룬ڷǳϸоҵĴʹС
һ۵¿Ǳķ󣬷ֵ¿û׷̾źߵķȥɲ뱻¿׷Ȼ֪¿׷ԼĻԻһ׷˭أվ鷶аӦûȥߣԾźߵķȥһԶħչӿǰߵٶȡ
¿ĳǱ棬¿ץǿźɫĲڳǱıԵųķԱѪﻹаȸɵˡ
ˣˣڷѪ˵
û£Ӳ˶ԶģǽǵĺӶҾͻὫõ֣Ҫооһ¶ħѪ¿еĲ˵
ԲˣҲģѾܾȥˣҿûз˹̹ʿô¿¾˵
ǵģǸʿ֮״˷Ĺȥ׷ǣǸӵжħѪ֮ⶼɱǡ¿˵ͶԱߵ˵
أ¿ǺһȻǳķȥ¿ȥסȥ

ܿǳ˺棬ӰǸѧӵĵطǸչķ糵ݣǳ糵Ա߾ԶԶؿڶŷС
׮ʮּܣΪǰûԹЩǹðӴʥˮ̴࣬Ȼţû֪ôɱ¿ǳôܶԸ˵¿ųļһ˵ǳʹضź
һҹڵ¿ЩϢҪȻǳôأɫ˵ڹְûн¿鱨˵ȻߵԱȥʲô
ԲǶԵģҺǳǸҲҵĸ硣һİȾһ˵
ϣ֪ȵĻ󷶺˵ͬʱһƿĿబóһڡ
˵㻹ȻзʱǳԶðȻзһ
ǳûȿǳ鼤˵ͬʱǳٵܹȥ
ȣȵȣȻûܼԱߵķס˰ȣͬʱһؿǳ
ʲôסİȾʹضŷ
һȷǲǳпǵ¿װġͽ˵ͬʱԼһ䱸Ŀǳ
ңǳǼٵġǳ˵û뵽ôľ衣
֤һԼʹ˵
ںҽ¼ʱϵģùԪؼǰɱҽġǳ˵Լ顣
ǳǳĻ͵˵ͷΪֻ֪͢ڲϢҲᴫô죬οϢƶǡ
û̫ˡһӾͳ嵽ǳǰס
ҲΪԼеҡǳ΢Цͬʱİȵĺ󱳣顣
ô¿ĳǱģûзĴǳͰȵӵ


İʮ ѧ
þеȻͳŵ¿ҵļԻʱܵģȻ˳ź˺ߣȻͿˡǳ˵
ûǾͺˡǳĻ׵ͷͬʱ뵽Ű뿪ʱڵ¿Ǳһ⡣
ˣΪʲôǳͶűԼİʵ
ѰйسǱ˵ǳĻ󣬾ɿǳձúͮͮġ
ôǲ鵽һЩʲôǳͼʵ
ûУҸ׼ҵʱˡʼ˵
ôҲæһ°ɡĻǳ˵ͬʱͺͰŷȥΪվŵλþǿѧײĶڣֻøľѣԷûеȥ
ǳͰһߵԱߵʱ򣬽µĵذͿˣ˵Ǹ˾͵ѧصĶѨ
أأأǳͰһһϣ򱭾һ㣬ˮ֮У治֪жٿѧйͳʣʳˮǻƻƵģǳĶģɢһɳζ
ǳͷûεֻаεǳĻС
ʱһһĹȥεİҲˣһ۾ͿǳڿԼԼǳס׼УûУǳסɣͬʱһСƣ̵˵ͷȻ˾ʹг
ЩжʳģʲôȥˡǳͰȴѳʱС˵ͬʱ˵ϵһ飬Ȼ˳ŶѨ¥ȥȺǳĸں棬ǳܸоһʢһǳʷʢǳԼҲȲϣ˵ǳһֻө棬ôǵݡ
˵ʮ߳ʮ˵嵽Ӣ߸ߣҽŷˣͭߵ¥ݶʱת˵ͬʱһ߰ʾǳһԼȥ
ô֪ͭĻȾɻʵ
Ϊ󣬿ܣ˵ͬʱƿǳͰȣΪԼαװƷĿѧ˶׼ſѧ˿ǹһǹûпͱѧƿˣٴε˰ˮ֮С
ѧ˾¶ƴװԴһ̹ⲣ壬滹ʱ˸磬ǳоǹŨǴԴɢġ
ҵ찡ǹ﷨˹̹վİȿѧ˵Ӻ;ŵ˵
˭ǹûκεĴ£ͬȫϣȵĻѧԵ÷ǳķŭŰͬʱĲӽ
أʱǳͽѧһȭ򵹣ͬʱס̾ˣڴڴڵĺš
סѧ˵ǳ˫ɢ΢Ŀİ׹⣬ſѧϵԭɫ԰׵ǳ̾ͱúоԼڲʱ䣬˰ٷ֮һ
ſңоʹĿѧ̴ͬʱ˦˦ȥ뽫ǳ˦ȥǳţƤ˦ȥͽǳݺݵײǽϡ
ݣѧ˻ûײ£ͽס͹䵽˿ѧ˵ϣѧ̾ĵڵϣǳҲı

Ҫڿѧ˵صһ˲䣬Ⱦͳ嵽Ա߽ǹ׼ѧɱȫǶķֹˡ
Ǳɱȴ˵
ȵȣȰ˵ͬʱȵǹ͡
ϧͬ͵ɱңһֳֻڵϵĿѧ˾Ͷŷ˵ðɱΪ֪¿֪ԼûԼԻᱻ¿ץȥģûл֮ɱǳˣȻ˻ðɱá
ѧ˵Ļٴξǹ׼ѧˣֱֹˡ
¿ҵңҸ׻Կף֮ףܸ¿ĺѧ˿ֹɱ˵Լ
ѾǸˡ˵
ЩֻһһģϴҲܴȥֻҲܸǴ־õѧ˿ɱԼͽԼ֪˵
иֶѧ˵Ļɫһ䣬ǰ׼ٴһЩ
ƣҲ壡ѧ˵͵ڵϣǿҩε
ɱ˰ɣһھߵѧԱ׼ɱ
ҪЩֹ˰ȵж
˵Ļ𣿡ֹԼȾʹ˵
ҵһУҵĹɨаܸоаĴڣʲôҲаӡǣδаƣҲɱͽԼ˵
ܣȿɲôࡣ
ͲУȣ֪ļİһֱھɱ¿Ҳҵٴץסȵֹ
ȣĻɣҲĿСʱһԴ˺ܾý͵ǳ˵
𣡡ʱһԱߴתͷȥˡ


İʮ 
أأأ˺̿񰴰Եǹǹûһˣ̾ʹǳ˵Ķ뿪
ҵϵۣǡߵˣȾ˵
ǻץǺҶûа취ֹץָָεڵϵĿѧ˺Ͷǳз˵
ȥǾǶȵĻ˵
Ļ㶣ͬʱ˵ͷΪһð취¿óóȻȥ͢Ϊֺ͢ڰȥĵطȥһȥ޻ء
ôÿѧ֮ǳз̧ſѧ˻ȥΪ˷ֹĿֻţǾͽѧ˰סŽһ档
һصǳзǾͽ˳׼ȥ͢
֪֪ҽϷʲôǳ˻صǱ󣬿һĶǳ˵
ҲһЩûῨΪѾҵ˵¿ҪĶʱѾȲˣΪĻ˷ʱ䡣
˵ҺͳһŮ˷ϵʱ򡭡˶˵ʹضŷ˵
ŮˣĻаȶĿſ
ʲôҲɮ£ֻһ޵ʿ˵Щˣҷ˰ȵļԭһͼʿǷĳڻ๥һֻ˻һֻѪ˵
ʲô𣿡ʵ
Ҳ֪ҡҡͷ
ſʲôҪɲôֱ࣬ſ߽վԱߵİȾʹţ¶סĿѧˡ
Ǹ𣿡ѧ˺ʿˮȻ־Ķŷ˵
ʵ߸ƴġɲܿ£ֱӽ档
ʹұ¶ˣٵңҺ࣡ѧ̶ǳзû˵꣬ȾͽŹϣ洫һ˿Ƶģܸ
ûʲôǵܵøˣˣУڵÿԼˡȹźͶǳ˵Щ˸УΪ֪һη֮ҪòܼǳпԶ˵һǳͷһԻ˵
Ϊ˷ֹѧŵ࣬һδԶ·ٿԽ󣬶ǶһȦȥ͢

ʱһһĹȥѾȥһҹ˲Ϣʹƥܣһ·϶ƽ£ȴ֪Ǳ֮ǰ¿ǾԲܷѧ˵ġ
ǳΪһ·¿µעŰȺͿһ·Զš
ܿǳͷһصĵطΧǰããܼȷǳĵֻͣܿʮԶĵططǻоƴĹ۲ΧܿͷֲԾˣΪ󷽴˺Хķʱȴûзκζ֪һǵ¿׷ˡ
ǳˡͶǳ˵˵ͽϣͬʱΧǳҲóѳذ׾š
˻𣡡ڷ䱸ǰʱһ˻洫һת׼ʱѾ̫ˣڷѪץ˷̾ͱ䣬ֻĳѪĳΪ򱻳ѪͲò½䡣
ʹѪһŽȥǳͼסոڵһƥϡ
ǳǰŶˣСĵ㣬׼̴Ķźǳ˵ǳ˴ͷû˿ĽΪʹӵӰ֪Ƕѵģֻǰм䱻ȥһΣһǵ¿ĺΪץѧ˶ɵĺ¡
̴ӵһƥϣ棬û£Ѫͽ˵ҪǳסһȥѹڽѪߵʱǳͽеĳذ׶ȥֱӽѪĳ򶴴׹䡣
ͣ׼嵽ѵѪ̾ͷҽͬʱȥ
꣡ƥһԾǳͷûôˣȵȥѪ̼ӿٶȸ壬Ѫעȵϣǳ˫һЦȻͷҲصļǰ塣
ǲǸڷѪһȻѪץסʵ̫ˣټٶȣô޷ץ
ǹѪ˵Ϊǳĳ򶴴ûץסͱ׷ɳȥֻʣºڷѪץ
ڷѪ̶ŷѹĳŴ򿪣ܿͷտҲ˴һͷ׮棬ŵϷɣѾ̫ˣѾ쵽ȵˡ
ڷѪﻹûзɶã͵䵽ȵףװըҩ̾ͷըװըҩ׮̾ӵһ͸Χȥ
ڷѪֱӱ׮̴壬Ȼ󷢳Ĳҽ˻ҽ


İʮ ı
洫ĲҽһȻͿԱߣֻʮ⣬ڼʻһſѧ˻п
ǳͷƥŰȥԱߺϡ
û°ɡȾ͵ĵʵΪӡ
û£ֻո̫һЩѡͻشȻͰһƥǳм䡣
໣໣ûһǺǰֻȸɵ˴ԱߵĲݴг˳Ȼǳ̵˵ͷܣ˾һգצ͵Ļֱӽ͵ȼĶȼ
ǳߣץųܵİȱǳȥͼǳһڣΪողһҪԨһǳȵԭ־̾Ͱ
æȥˣʱұߵķƵץųܣǳһںͿԼС黹һҪʹضǳ˺
Ļǳ̽ؿСλõĿӱĥһ㣬ǳٳһСѹ˵ټˡ
ʲô£̣ʱ̽Դʵͷ˳ȼա
ҽȥˣǳʹ˵Ȼ󽫿̽Դƻȥ
ƥܣûã˵ĺٴδ洫ֻϵĻŵòǰǶǳ˴
ʹ˵ڵĿ̴Ŵ˳ѧҲں˳
ǳؽԱߵİһƣƳʱ˿ϵԽԽ٣Ҳ˻Ƶֱͣǳз˹ȥ
˹ó˫ǹͬʱӵ׼ȷ˵λãǳóذף˹ʱ£ذĵֱۣܵӴϵڵϹ˼Ȧ
ܲ˻ȼգƥλֱӱնϣȻͷתը
ʱһһȥİȻп½½ߵǰһջٵĵطͿǳзڵϣǰһȫˣǸ˾ǰȵĸάϡ
άϡȿȫĸ磬˫ˮ֪ԼĸܿҪ뿪ԼΪĵۣദһǹˣȵĸѪͳռһѪͳӵ˵ǷǳֻҪԴʵôǿҪȥ
ߵάԱ߽סΪ˵ѪڣͨӵͻȥǻʹĻһʱ䣬ĥ
ȡԭҡά˵ЩʲôһһŵģĵҲ˵һ仰ֻܷ϶ˮıάϣʧȥϢάϣͷһ¡
ڰɡĵӾͰο

ɱĻһӾͼȻץŷ·
֪Ϊʲô˶ıɱ˰ɡͻش
ҵϵۣ㱻ҧˣȻȾͷ˷һ˿ڣһ𾪵˵
ûУֻǲˡ˿˵Աߵǳһ˿ȣΪԼĹ˵Ķٶһ£ûԭеҧˣҲ˵Ѿˣ֪ӰеչǻᱻıѶȡ
ݣǳ붫ʱһƿϴֻʣµǸѪŰȸȻȾͱץסϷȥ
ϣʱһһذ׾ͻֱӴ͸˽ѪԴ
ҵǲŹǵģѪһȻͻ˻ҽʧϣȾµ䡣
û°ɣȡǳסȺʵ
û£ҧˣһ˵ġҡҡͷͬʱһĿŷ
ûбҧҿԿ϶ǳͶŰ˵
ģɻʵ
ģһذ̽һ˿ڡǳ˵ֶһذ׸ȣȽӹذ׺ͽذڷ˿ַ˵һûκεķӦŷûбҧˡ
﷢ʲô£ʱ򿨶Ҳſѧؿ˺ʵ
ûʲô£ոѪǳˣֻܵһЩ˶ѣڿ뿪¿öþͻ׷ġס˿ں˵
ֻ߸ı飬ԭ¿ڼڵ¿δɱ֮ǰڷ֮ǰȹB֤һöʧܳͷĨɱȡ
񣬽ѧ˻͵͢ڼ䷶ȡпѧ˵ﲻC֤һöʧܳͷĨɱ
ʱǳĶ߾ʾԭBCӺ滹к񣬵¿Ӧòǰ͢;йǣҪȻѶȾBϣڵCѶȡ


İʮ ǰ͢
ǿ뿪ɡһ¿Ҫ׷ͼææ˵
Ҫȥٽĳһҿɲһﵽߡ˵ͷȻָָѧ˵
˿һ°ɡʱǳͶؿڵķ˵
ƣǳѵĿռָõҩ𣿡ǳĻɻ˵ԱߵĿаҲһĿǳ
ûСǳҡҡͷ
ûҩôҵˣ˿ڵǻص͢ȥƣЩ˶˵ʲô󰭡˵
ȻûҪһǻ˿ڵġǳЦЦȻϸֳһɫĹâһɹâ˷ǳ˾۹£ǳ˿ϡ
̷һܸоǹɹâǳů˿ڴġ
ˡһǳ˵ͬʱڷ˿ϵÿֻ˿ѾˣΧһЩѪ˭Ϊո˹
ǳѵǴ˵еʥֻʥʿŵĸ߼ԱŻʹõһʵ
ǣֻǶҽʲôʥǳҡҡͷֻ˿ϵϸǿٵķԴﵽָá
ڽ˿޸ãǳ˾ĳȥΪڻ峿ϵ˲ֵֻ̫࣬ɢɢļˣΧ˿ƾµĿѧǾ޴Ժ۹⣬û˸ǰȥ鿴Ϊټǳͷţñдһɫ£ȥҲǺȵӣ˶ԶԶġ
ܿǳ˾һÿѧעļһ󣬷ǳʹƥܣ͢ķǰ
·ǳȫ̶Ǳ۾ģŸӦԼǱ¿Ĳ壬ԼǲĸӦǳ΢ǱʲôסһǳܸӦһûб¿ƻֻǲ֪¿صȻûǲֻʹǳһӣʧĲָܻܿҪʱģҲ֪¿ʲôʱŻ׷
ʱһһĹȥ·ûκεΣգʱܻص͢ˣֻھ͢һ·̵ʱǳ˶ӪΪƥ̫ˣҪϢһѾˣ΢ĻֻΧʮ׵ĵط֮ڵɭ֣ǳаȶڻҹڻ˯ѧ档
ԣԣԣԣʱԱ߳Բݵƥʼ궯վǹγһĽ䱸š
ˡǳҲվ˵ܸоѪķӦЩǿȴԼڻһ׶ңǳĶ࣬ġ
ʲôˣʲôˣ˯һԵĿ͵ؾѣȻһŵʵ
¿Ѫ¡ȿڵɭ˵ʶ̽óڳơ
ֻڵɭﴫ౼֦ܵѵ߹

ڸô죡ô죡ڷʵ
ȥѧˣǵֵЩѪΪѾѪӰŹװﱼܹŵķǳ󣬿ƻżݣˮδδŷ˵ֻ޾ɱ⡣
أأأƴİӵǹзԴ滹΢ĹâǷڵʥ״Ҳ˽ʲôˣΪؿ滹ѪӵɱѪʮֻѪȱڣЩѪǱ¿Ѫļһÿһһﶼڵ¿
̣̣̣ǳ˫Ʈ𼸿ɫâ׵ȻͻһЩѪ׵һӴѪըˣѪѪֱӾͱ罹ˣѪҲˣЩ׵ǳǼϵģһЩԪأЩѪһԪؽӴѩһڻһ̲Ѫˮ
һЩûбӵ׵ɱѪͱȵƶ̽Դ
ɭǹѪĲҽཻ֯ţʱи
Ѫʵ̫ˣѾȥֶӣǶ֪ѾɱֻѪˣǰĵ϶ѪɵѪˮͻҽ
ȥǰ취ҵӵѾˡٴɱһֻѪͶԱߵǳ˵
֪ˡǳ׵ͷͬʱ˫ſһɹԪγɵСƬͳǰ棬ڷаȾȵ۹УЩԪγɵСƬͿٵǰȥÿһ鵶Ƭܴ͸üֻѪѪһƬ̻ɻҽѪˮ
ҳǳЩƬ뵽һЩͶе
ʲô£ѵЩѪ𣿡򿪳ţ¶һԴһŵʵ
ݣڿ˵ʱһӰںӰҵʱһԵİȾͽƶ̽׳ȥһӾͽӰϣǸӰǵӰһֻ׼͵ϮѪȵĶһ㣬ԻᱻѪɵ


İʮ 
ʲô£ûʲôҾͻȥ棬̫Σˡ˿ǸɻҽѪ˵
ǸʲôɽҽĶأһһʵոտǳùԪγɵĵƬһôѪ뵽˿Ǹܾ˵ɢ̫âĵߣҪ֪ѪЩʵǿѪ»ЩͨѪ棬ѱ䵽ͻоԼգһֱӾͻᱻɱֻҹûȥʳ
ҿ˵ٴ棬ȥѰЩ
أأûüǺʹԶ⼸Ǻаȵһݣӵ¿Ѫ⻹¡
ˣҵͨӵֻʣˣһӵͶԱߵǳ˵
ֻܽսˡǳʼһӣʳذ׾ͳϡ
㻹ûҵ𣿣˫ǹó׮ķʹʵ˫ս׮ܸоԼֶˣΪǰдѪǰˣǳĽš
˺ãҵˣ˱۾̴洫ȻĽеֻһɫԲζʹ涪Ȼз̱۾ͬʱֵסԼ۾ǳûбϣΪ˵ûʲôӰġ
ˣˣǿԲһڵϾ͵ըɢ۵ĹâһС̫һɭֶЩѪâ䵽ֱӱ˻ҽʣ
۾ˡȹâɢȥǳ˵Ȼз۾ԭѪȫʧˡ
ڽѪˡصһ
ôɣû𡣡˵ͬʱɭɭֵʱصĴϢ֦ײϵЩڰΧǳǣûн
ÿѧˣ˾ͰǵಿλͿˡװǹĿ
ʲôҪұһҾͲ࣡ӹǹĿһŵָſѧ˵
ǲõ¿ץɲܿ£ֱ˵˵ͽŹϣ龯ؽ䱸Χ
أһǺٴһεǺǰļҪˣǳҲǳ֣Ȼ¿ӵ˱˵ĶҩΪʲôֻӵһֻ£ֻһֻ£Щ˶طȥˣеΪѧ˲ŻὫǾۼ

𣡺𣡺𣡡һĽǳΧൽǺҪˡ
СģˣôǺͶȺǳ˵ͷ۾עܣǳһɻɬľɢΧȥܿǳͷΧжʮͷˣǿһֻлĽ׶κڵʱЩʵڻ׶ҡ
𣡡һһֻɫë˾ʹڵĴ˳ǳȥճҺĴǳĲҧȥĶǳʵ̫ˣѳذ׾ͻɫĺڵĻз裬ذ׼ȷĴ˵Ȼٵİγ
أǳһ˾ײ˵ϣʳذ״ѾûκεвˣֻʹĴϢȥ
𣡺𣡡ԽԽ˳ŷͰȳȥ̶һۣڶ˻ͬʱҲеˣ´СС˿ڣЩ˿ΪǱģ˾ͲָֻܻѪֱѪҺΪֹ
Щ˺Ҫһ۷аôǣǶ÷аȸеǳΣΪǵٶȶˣҪСĲҪҧΪһҪͻܵ˲ĸȾ֮ͻˡ
ݣݣڷͰȿյʱֻ׼˻˾͵ڵϣֻǵϲһذףаתͷȥͿǳǵͷذ׾ǳġ
սپɣϵ̫ò֪¿ʲôֶΡǳ˵˵ٴγذףȻذ׶ȥûһذ׶ȥһֻ˵ǳԭѾǳǿټϾİÿһذ׵ʶǳĸߣ˶㶼㲻ˡ
𣡡е˶ʱһǳ֪ˣе¶ǳɱų֣ʼͨˣûеֿԴ౻оԻȥͨǱҪҲǱ⣬ҪȻǿʣЩƶʲô
ȣһȥͷ콻ҾͺáǳͶķа˵
Сһ㡣˵ͷΪսôãĵ߰˰ˣȵĵؿǳһۺˣŮ˸˵ǿ־ǿ͵ˡ
šǳ˵ͷȻӿռָóһ֮ЩǴӰȼҵǸġ


İʮ Բ֮ʱ
ǳѵⲫǳóһʳʵ
ûǳ˵ͷͬʱŴֵ
𣡡һһֻ׶࣬Ũëľ˾ʹӴ˳ɫ۾ݺݵضǳ
ǳ˦˦еĳ۾ǰֻ׶ˣȻʵͰȸɵһǻĽ׶εʵǳԿ϶ʵԱȰȸǿϼ;֪ǳܴǸϸܵһ밲ȸ粻ͬ׺Ϣһֻսˡ
ǳĲҪǰæ޴ˣ˵ͬʱó׮䱸š
ҪҾͺˣĿϷɡǳܾ
õġشȻô˵ȴû˿ķɣ˫ֽ׮һǳֲ֧סͻȥæ
𣡡˴һȻǳ˹ȥһ˲ǳڰ׷۾ͱһȦһȦ״ֻۣ˵ٶ̷
ǳǳɵľͶ˻еʳ쾭ԼԱߵʱ򣬾һ̣ǳеʳһȥһͱˡ
ǳû뵽ֻôǿȻֱӱʳ̽ѵĳһ䱸Ŀ죬Ȼʵǳһ㣬ǿʵ̫ǿˣԭڷˣΪʳ̫ķƲˣֻ취ȥԸˡ
˺죬ôǿǿ˷ˣ㣬ڽʲôûãܹ۾ֻ߿ǻǲܵģ첻ܲЩ㡣
𣡡غٴǳ
ǳֶ̧Լʹһǿĳʹɢ˵е̶˶٣Ȼٵ浹ɣײ˺üôͣ
˦˦Ϊе㲻ԴȻǳɫ۾תתȻͿԱϢİȻз̾͸ıԼĹŰȻз˹ȥĹǲܹǵģǳͶٴͷųǿĳٴαɣݺݵײڵϡ
𣡡ڸеǳջΪǰʵ̫鷳ˣԼôᱻһƿǰ˻ˡ

ڵҹɫһֻ޴ںһ˶ţһ׳ĺ˲ͣٵأɫ¶ɢź⡣
ڸʲôֻ˿ȥÿֲʱ򿨶ʹĴ¶һԴʵһǳŵӡ
ֻ֪첻֪ʲôȲҲܣֻǵǳҡҡͷ۾ȴûдǳƿ
ʱԭڵɭֺȻùֻԭŨеɢȥԲ¶һ˿â
ţãСĵ㣬ǳڿĿȻĽе
㷢ʲô𣿡Աߵķʵ֪ķӦΪʲôô
ָеǸԲ˵
Ҳ֪ʲôֵġǲ׿˵ʲô
Բ֮ҹףٴζŷ˵
Բ֮ҹüͷ
Բ֮ҹ˿Խ¹İ״̬õܴʱԱߵİȾ˵Ϊļ徭¿Զڵ¿µϻһЩģǿĻԲ֮ʱܶ࣬۾ض죬뿴ʲô仯ΪԲ֮ҹǿǴϿģûʵĿԲ֮ҹʲô仯
ǿ󣿣ҸǹҡȵĻüͷһȻÿһװǹȥæǳԸ졣
ǳ費Ҫǰæ˵˻Բ֮ҹǿ󡣡ŵǹʵͬʱǹָ졣
ãСһӦġĻǳҡҡͷԲ֮ҹǿûκεĽǣôǿҲͻƵ׶ΣҪȻ¿Ͳˡ
أǳ˵С̴һȻ޴Ǻɭֶ쳹ǺСͶﶼʼŵ봫ĵط
ԭɭֺȻе¹񶼱ȥһȥһʵʵĹ͵ĴһӾͽסֻԭ׶ߵˣİθߣϵļ⿪ʼͣëէ𣬲ʮʱʹһֻ׸ߵ˱һֻʮ׸ߵˣȥǳǿ
أأأ̲סˣİǹİʥϢȥ
һĻȴ÷ɫһ䣬ֻЩһ䵽Ͼ䵽ְһֱӱȥƤë򲻶һ
ȣǴſѧ뿪ֻ˾ͽҺˣһ´򶷵ನܻ˺ǡǳͶŰ˵


İʮ ɱ
ʲôǳѵһӦǳĻɫһ䣬Ȼǳ˵
ӦֻҷġǳŰ˵ͬʱŰԱߵķʾ⡣
ǳȷǳٴʵǳû˵ǵ˵ͷ
ȣ뿪ɡǳͷҲ֪ǳľǸı䲻˵ģȷʵ˵ЩֻģΪʮ׸ߵ֪ƻ϶ǳľˣһצӾܽץϣаֽ̫ǿûǳֹԸ˵ǳĳԿ˵ǱŰ뿪ΰõİ취ǳܰĵĶԸ졣
ǽǳһԸ𣿡Ȼһǳĵ˵
ûµģǳӦģ߰ɣҲ뿴ֻˡҲڵ
߰ɡ˵ǾҲǿȥȻ󷶺ʹƥ͢ķȥ
𣡡쿴׼ŵ¿ҪĿѧ뿪̾Ͷŷ׼ȥûгȥոǹɽɼεĹٴδԶԶĻɣҲ챻ɵʱˡ
СĶֿҰովʱǳͶƵ
𣡡Լǳˣÿһνǳƻ۾ͨ죬ŵĴģȻоͿʼۼŰɫĹâ
׼ӣǳüͷû뵽˾ȻҲҴǹ洫ǿȣӦò̫
䣡һһɫĹʹǳȥ֮ĲƤ𣬹ޱ͵Ϣǳǳȴû˿Ľţ˫̧
ʳǳ˵һ㱡İ͸Ͼͳǳǰ棬ȥһƵӡ
ܿǳǰִɫһӺǳǰİ͸ϣ˸еֵ£ǲ㿴׾ͱƵϰȵǳǰɫĹһ䵽ûʲôըֱʧ
ǳֻеһԵ˫дڣɫǳˣȫû˷ѣΪԼСֱ¿
ܿɫʧˣؿǳԼĹȻȫ˺ǰ࣬еǳķŭ
Ȼ㹥꣬ô͵ˡǳ΢΢ȫɫѪ˿ӿһ˲һɫĿ׾ͳϣŰɫĻ棬ЩǹԪصȼγɵʥΪԸֺڰùԪصЧӵĺãǳŻڽʥڿϡ

𣡡һĿɢŰ׹ǳΪܴǳϸоǿҵΣոУָоֻд˵¿о
һһڶţʱһһĹȥȥӵʱ䣬ʵ̲סˣһţʮ׵һɽһǳѹȥצӺɢźںҹ쳣Ĵۡ
˹죬ǳ˫һ˲ͱ̬ѸŰɫоͳУɢеϢ
ǳжԼ쵭˵һǿĳʹɢһӾ˻쵯ɣڿе֫ڻŵץЩ֧ţΪڿΧֻεĿеǳĲ̤ʵ
ǳٴ˵ԭڿеɵ͵ظоһǿһӽȥͷһŰɫԽԽȻһҵʹ˫ϴ
ֻ챻ǳʱǳ˫͵ı߳ԭֻһ׳͵ı׶೤쵽ǰʱ͵һӣɫƥǷ˵ʥԵ÷ǳС첲һ˲ͱѪҺ˿
𣡡ҵʹ췢ĲҽûиеôʹûнжãͷԼתȻͿһ޴ͷȥǳϤԼ뵽ЩɶʱǰһڣȻûȻˡ
أͷľ޴صҵϣȻһԴ๾ĹǳĽ¡
ǾԲŹģӵжħѪʱһѪӰʹʬϷɳѪӰӺȻǵ¿ֻɫ쳣
Σ¿Ҵûк¹̬ͨǳ۾ǰѪӰѪӰоκεǿϢѪӰǵ¿ֻ߿Լµ˵ǳµ¿ǿ϶ǼٵģҪ֪¿һ׶εǿߣһٸǳҲĶ֣ǳ֮Ը˵Ϊ˶Ը¿ļƻ
ҵţҾԻȥġ¿ѪӰǳĻͷŭȻʧˡ
ʧĵ¿ѪӰǳߵʬԱߣǳֶ̧ʬ壬һ׹ʹðһӽʬס


İʮ 赹
ʬڰ׹İۿɼٶʧţڲһӵʱʧϣһɰ׹ʧˡ
ǳڸоԼڶʧѾָһѰ룬Ϊ¹ҪȻһĽ׶ε˾ԲӵôģҪ֪ǳڵǳľ޴󣬾һĻ׶ε˶ûôֻ࣬ܲô࣬϶ɵġ
ɺǳŷ뿪ķȥӦò뿪̫Զ
ܿǳ׷˷ǣһͣ·ϣȴǳĻ
ǸǲǳĿ̽ԴʵָָһɭӰ
Ӧǡ˵ͬʱ׮УĿתĿǵɭӰ
ҪҪÿǶôŰʱǳʹǵĶУǳһ
û°ɣ̴ǳһȦڵȷǳûбҧ֮ʹǳļ˵
㶼һȦˣЩǳ΢ЦڿΪûκεķУΪ֪һ̰˭̰ء
û̫ˣΪʲôÿζЩΣյ¡ǳߵԱߵʱ򣬰ȾͲǳ˵
û취ҲΣգһʲôءǳʼǳ˵꣬Ⱦͱǳһǳ˵Σǳĸж
űԼİȣǳ΢΢֮˵˵ΪĲðȺͷΣգҪǲСеһȥҲȥΪʲô˵ǣΪǳڷްȻŮȻҪŮԼкøУʲôĶȥɡ
ˣ㽫һȥ͢ɡָָڿǳаȵĿѧˡ
ţ߰ɡǳ˵ͷȻʱտʼ̫
ǳ˾ͼʻ͢ķǰ͢·̣һεϮ·ӦòʲôΣˣǳҲ飬һ߿·ϵķ羰һ߼ƻôԸ¿׶εѪ

ʱѾȥһ죬аʹƥǳͿ濴ؿѧˣѧ˺ûߵ˼ĿתĶǳ
ǳ˵¿᲻׷Ŀʵ
ӦòᣬҪȻ׷׷ҲѾ׷ˡڿŴ羰ǳش
𡭡ǳһȤȱȱӾ֪Լ죬תͷȥԼĿѧˣֻĿתĿǳͿһǳٿһۿѧˡ
ӣǲϲǳȻʵ
Ҳϲ࣬ҴϸоһǿҵΣոУһͷҰ޿ҵӣһӾͽɵѧ˶ǳ˵
Ұ𣿲ҶʬƴɵĹɲȤѧ˵Ļǳתͷȥ˿ѧһۣû뵽ѧ˵ĵл׼ģΪǳڵӰʱ򽫿ѧڵɵһ˿ɵûУһ뵽һЩʬƴƴȥƴģǳиеǳӵôҪõǳͽһȥˡ
ţȻǳľеһļ£ͺʲôõĶӽԼһǳ̱۾ʹþɨ裬ܿ췽ԲڵĶԺУûзһɵĶ
ǳʲô𣿡ǳ۾һȻȻüͷֵʵ
ûʲôֻǸеһЩѡǳҡҡͷͬʱ˼ʲôԼеõԤС
ѵ㱻ҧûиǣ̻ŵ˵ͬʱı߱
׳գǰ㲻ǿһȦȻּһ飬㷢ҧ𣿡ڿ̰ǳеǳ
ûСǰΪԼǳ·˽ܲλǳ嶼Լ˸飬ŵ˵ͷ
Ҳ֪ΪʲôӸողҵһɲõԤУͺҪʲôõһǳ˵
һˣص͢һΪףǳĻΪ⣬Ц
ǳÿ˵ȻŴٺ˵ľɫ
飡飡ȻǳͷȻһ˺ʹһдǳǰһڣ˾͵档
ôǳȣǳЩԾǳȻ¾ͽżʻȡ
ʲô£ĺͣȻžͿǳڵϣɻʵ
Ҳ֪ǳȻεˡҡҡͷͬʱǰڷĴóһЩҩƿ׼ǳһ¡
ȣǳտǳʻ˿Ͷһĵİ˵͵˵ͷȻ潫ǳͷĴϣɫǵĿüͷǳ
Ϳѧһ𣬿ѧɢһɸϢÿǳĲ


İʮһ ͢
ǳ֮ǰһСʱǰ¿ĳѨ¿һ˷ܵĿһ޴װеĲ
ҵˣʲôȻܽת¿ǸһʵֻڲһеŲӿȥȻһɫʹӲͨߴ䵽һЩϡ
û뵽ǸӵжħѪ˾Ȼһǳõĵߡ¿΢Цڵ֪챻ǳɱ󣬵¿ǳķŭ֪Լȥ׷ĻѾ̫ˣֻܷһ뵽ѧ˻ᱻ͵͢͸еգΪȥ͢һĲôã֪͢жȻߵĽ򶪳ȥȴոպõһ̨Աߣһɵϣ¿̾͸оһɾϢ
ǾԼһ²ãܿͷ֣ܽתڲ棬װýȡ͸ԼĺЩ󣬵¿ǳĸˣŲ񿴵һ
ȻԼѪ֮벣棬ǹɺɫľɢ׼ȡ֮ܿͷ֣ôܿǹɷ磬ĺɫͱ֮Ϊǹɾǡǡǳڱ¿ɢԶ֮ǳ̾͸ӦΪɢеǳŵεҪ֪ǿŲľǳȫ֮һһӱɢǳ˺˵ǷǳĴ
˵ľĴصԴľôǳ˶ǾȻȫǾõʹþܵ˺ȴǳ
ʱٴιȥСʱǳĴӻѹ
ǳû°ɡǳһ۾Ϳ˰ǳǳľ
û£ֻЩ۶ѡǳҡҡͷԼľȻɢ֮һǵ¿ĹոյǹɲõԤӦþǱ¿ǲݹģֻܵ¿ƣǳֻԼԼĸܵ
׷ʲôˣȥĲɵӡȻûǳĻǼʵ
¿϶ҵʲôԸǵİ취ˡǳ˵
ôܣǺܿͻȥ̻͢ʥʿŵĳԱһᱣǵģҪ֪͢ɲǺǵġǳĻ͹Ц䲻Ϊ⡣
ǳ˵ͱ۾
ܶ͢ԶԵ¿𣿡ʱȲҪ֪ļ¿ս˼꣬ûм֣͢͢뿨˵ôӦһ¿ϵڡ
϶͢ǳҪȻôᱣô꣬ͬʱ಻֪ڰЩ顣һ˵

ٴξʱ䣬ٸԾͳǳ˵ǰ
ֵѯʣǳڽʥʿŵܲɫ۵ڵǳзˡ
ǳ͢󣬾ſѧʥʿܲȥ·͢ĳԱŴµĿѧָָ㡣
ڻˣôûҵԼһ˵Ц
ûСҡҡͷ
ǣɻĿŴµĿѧˡ
ǵ¿Ҫץˣֻ߹סѧ˵ñȡĿѧ˾ͳ̵Уŵ̵ڵϡ
ǡʲô͢ʲôָſѧ˵
ƴɵģ¿ĺ֪鶼߸
Ҳ˵û¿귶Ľͺ̾ͷʵ
ûû¿˵ͷ
񣬽ѧ˻͵͢ڼ䷶ȡпѧ˵ﲻɣC֤һö
񣬵ֵ¿Ĵ¿¿֮ǰȡ˲A֤һöʧܳͷĨɱ
ʱǳĶ߾ʾĽA֤ǳüͷĽأAĽҲ֤ǳѣһе¿Ĵӵ¿£ҪȻҲƺΪܿǳüͷɿΪ͢Ž͢Ϊرǽ͢Ҳս
ˣȻǽȹôû¿ˣһǲʥʿŵһЩԱȥַ¿ģǾڽ͢ϢһӰɣһͽҰɡںͷ̸һ˵Ȼָָѧ˵
õġ˵ͷȻһЩ̻пѧǰʥʿŰΣĵط
ǳʲô𣿡ڵߺ󣬷תȥʺͰվһǳ
֪ٸ㿴£ÿһķ顣ǳЦЦ
ôأȡǳԱߵİȡ
Ҳǳһ￴һЦЦȻͱǳĸ첲˵
ǿģȻҾͲˣȥȾˣ߰ɡǳһۺſ뿪ˡ


İʮ ¿
Ҳ߰ɡſߣȾ˷ܵ˵Ҫ֪ɴûȥٸĴУΪ˶Ը¿һͽָܸ񶷼ʹ÷һЩص֪ʶ뿪ԶҲֻǳԱߵɭ֣˵ˣܵһ˵Ƿǳϡе¡
šǳ˵ͷȻͱȱŸ첲ˡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһڵʱ䣬¿һûκεϢǳӿ֪͢ҲǰɳһʥʿŵĳԱȥַ¿ڶûл֪ʲô£ǳʥʿŵĳԱǲǱʱ򣬿ֵ˵ܣǳΪЩ˰ٷ֮һٱ¿ˡ
һ죬ǳͰ͢Ľ滹ٸԽͽҪǰȥҪ֪ǳǲὫԼϵǼһģΪǳ֪ϵЩһΪʲôᴴ̻ᣬǶΪռ֮Żᴴ̻ģҪȻôЩûкôء
ǳ²ˣʱһŵõ˶
ׯϵĽøʲô޵ʿһŴ񸸾ͷŭĶ˺
Բ񸸣нҪ顣Ǹ̵ǸȻܵǳаԱ߽ߣ˾ǿ
׷ʲô£ȻѾ²⵽ʲôǳһɻʵ
ոʥʿŴϢЩȥַ¿ʥʿųԱѾˣһϢ¿ȻӵǵصѪţѾˣǵĴǰһǳаһɫŵ˵
ʲô¿ҪϢǲǼٵģ˵Ļ󣬰ɫһ䣬û뵽¿Ȼ½͢Ҵٽ͢򿨶ȷϵ
Ϣģ͢ѾһЩȥ鿴Щ˶˵Ϣȷġش
ȵȣǲǽѧ˴͢Ϊʲô¿ܽЩȺȻ뵽һ⣬ٴʵ
Ҳ֪Ϊʲôѧڱ͢ĵطÿ춼ס¿ҵһܴѧΪĺṩͶɡҡҡͷȻпûע⵽ǳ仰ɫù졣
סǳһе̾ʶ¿Ϊʲôûпѧ˵ǰ¿ԸĺټԼľȻɢǳԿ϶¿ĶԼһֱ¿壬ΪûԼĿƣһ᱾ܵĽתָʧĲ֣Լû뵽ǡǡصõ¿ҵԼķ
ʱǳԼƣû뵽Լԭƻѧ˴߾ͽ¿͢ý͢ȥԸȻڵ¿ĵȷȷʻ͢ˣеļƻĳȴ칲أڸõ¿ĺϮҪ֪¿ĺһӵǸ׵¿ĲǾܽ˱Ѫӿе֪¿ǰ͢·еЩˡ
ǳɲŵ¿ĺὫ˶ʳ϶вֵ˱Ѫ¿Ĵһ뵽ǳͷ

ܿǳаȾͱʥʿŵĵ»أǳͷɫǳأǳһ䷿УѾվżˣУһɳ̣涼һЩط֣ǰͶӰǣҲһЩӰϡ
ǳˡǳ˵վԱ߻̺ͼɫ׵ӣЩʥʿŵĳԱǵʵڻĽ׶κңЩ˿ǳаȽͿһۣȻŷǰͶӰ
ţ鿨·϶˸ˣôǳ˵ͷʵ
ܲ¿Ѫ߸ϣ֮ĳ򶼱ˣûһ˿ԻЩ˲Ǳ˾ǱСѪӵѪĴһһǿţڴҶҪôԸ¿ĴС˵
ˣӦö֪ľɣǶʲô뷨̻ʵѾˣһҪȫŷȺ֪֮ǰĽֻЩվǰ̾ʵ
ǴʥʿŵĳԱȥ͵¿ĴӲӲһ˾
Уǵ̫ˣ׾ͻᱻԱߵһоҡҡͷ
ҴϿ¿ʵǳǿַ¿ľӢҲһʥʿŵųǶˣҲ˵¿ʵЩ˿ԶԿġ˵
ԣԣԣ¿ʵǿ󣬲Ӧġ

УУڸô죿ǸңЩ߰ȻȻᣬ˶챻ˣʹĺ
̵ĺʥʿŵ˶ͣ㿴ңҿģеĿⶼû˵ķǳˡ
ʲô飿̾ƽһʵ
սԣ⣬ҵĻشûκεĽ顣ʼ
Ļشڳ˶еǳ


İʮ ׼
ôأǳ̽ԼĿ⿴Ĺˡ
Ҳ֪ǳʼ磬а취Ҳ˵Ϊھǵ¿ӵЩѪ͢ʱͲŽ͢˲ȥرǳ⼸ʱԼԼĸܵ͢һǿѹӦþǴ˵Ǹײβ̻ʣڵǸֻ̻̻Ⱥڻʹ̻ļٽ̻ʶѣĽֻ̻ᴫϵ۵ּ⣬ͷ¶棬Ϊǳʱ;Իǽ͢ʱ
ǳĻᣬҲûʲôӦֻʶѣǳʲô취Ҳֻῼǿǡ
ȻҶûа취ֻɽ̻ʱ¶ˡ̿һȦ˵
ͬ⣡
ͬ⣡

̸˵꣬̾޳ɣ̸еǳĵۣЩһﱾý̻Լȥ
˲˵ôˣ⼸׼һ£̻ʱºܿͻҪʲôġ˵뿪˷䣬׼ȥҽ̻ȡ
ǳ߰ɣһȥȾȥоƽһ˵һǳߡ
ɢˣŸɢȥ˾ʹ˵ΪоЩʲôŵ
߰ɣⱾʽľҪ̻˵
ѵǶŵǿ˺ܶ˰ʱüͷİȾʵҪ֪ļ¿սô֪꣬¿ʵ͢͢ĸ߲Щ˺Ե¿ĵûκνЩ˵ʥʿžͺǵһеǳķС
ţΪֻ͢Ҫ̻ʲͲ̫ᣬЩȥһãǰɱٹˣʥʿšȵĻ󣬷ͳ
ĻȻпͳĬˣȻӳڶסڽ͢ûмĽ̻ʣǸٵĽ̻ȴ
ˣ˵ôˣȾȥֵ˵ȻһԴ͵ǳ뿪ʥʿŵĻأǰ͢һרŷ͢ԱľưȾơ
Ӵ˰һ˭һȥưɣһžƵĺ췢жŷкͷǳϤԱߵ˶Էͷʾá
ǶĹˣǳЦ
áǳֺͺ췢֣Щ˶ˣҪȻԲ뷶ദôͣҪ֪ڽ͢ĵȼֽ׿ǷǳģְλС˾ԲְλߵôͣȻ񷶺пļһ⡣

ʱٴιȥ죬ԭеĽ͢պȻý˵ɫʼأǳٸ뿪ˣǳͰȾȥͿסҷͿ
֪֪ʲôô뿪ٸԣһҵʵֻ֪¿Ŵ͢һֲõԤС
Ϊ̻Ѿ´ˣȫǵİ뿪ٸԣɾٸԷߡɫ˵
أǳʵ
ǵģϢ¿ĴǳӴʮΪ˾ǿӵʵЩѪѪֻƴĽѪˣĳϵľ񶼱Ѫˣ̻ڵ֪Ϣ´ȫǳֻһЩʵĽ͢ԱʥʿŵĳԱѾ˲þĳԱһ׼¿ķش
ˣǼһأôĻشǳһܾͷֲ˿ǳĻ¶һɫ
ǼһںͶߣΪЩƽ뿪ٸԣ˵ǽ͢ĳԱӲ͢ȥ飬϶ǲܣ㿴ָָ⣬ǳаתͷһͷֿһɥĻˡ
̣̫ɶˣȻͨǳͰھ¿ˮ
ʵҲǺ£ˣ㻹ܲϴɭǿ̫񵯡ǳЦ
ţ԰ô벻Ǹˣʵһʣºܶϣھ̾ȥ죬ҾͿ̸뿪һţһǳĻ̾Ȼͼææ뿪ûз뿪͢뷨εҡҡͷͬʱ˿Ǹ񵯶ԸСѪ˵һӾͿɱǡ
ǳһʱ䣬ҪʲôЩƽ뿪͢æԸ¿ĴȻ˵
Ը¿ǳ˵
ȣôأǳĻش𣬷ǳԱߵİȡ
ҲȻش
ȻǶ£ôȥ͢ĻüϰɡǳͰȶԸ¿˵
ȥʲôɻ
죬̻ʱ½ڻָӽҪɵ飬ȫԸ˶Ҫȥͻش
Ļȵ˵ͷǳüͷԿ϶̻ʵʵǴڻ׶Σ֪ԼЩӶħõ᲻ᱻ̻֪Ȼ¿ǴԼʹõʱŷԼӵжħ֪ʵǿĽ̻ʻ᲻ᷢ֡


İʮ ̻ʱ
ǳͰ뷶һ󣬷ʹǳͰ˻ãֺڽ̸ǳͷѾվԼٸˣԵ÷ǳӵЩȴעЩֻԱ˽̸Щ˵ʵͬߵһվǰ洩һ׵ˣʵڻĽ׶۷壬滹мźɫ۵ḷ́ʵڻĽ׶κڣǿɲǸӴͿǸûʵ̿ԱȽϵģȻҲ̣Ȩȴö࣬ʵҲлһ׶κڡ
һ˵̻ʱºܿͳġСĶǳаȶǳͰ͵˵ͷ
ܿе˶ˣŻõǰֻһŰɫӵͷӻú߳ͷϴһɿήľɵñӣһɵȨȣͷϵñӷǳĲģȥһᴩŵͷǳȴܴϸܲκǿƣȥһͨһ
̻ʱ£ͷǳзС˻ϵ˶Խ̻һ
š̻ʾһʼ̨µˣȻǳʱ˶٣Ȼˣǳڱ̻ʿŵʱ򣬱ĺëоһǿҵΣոУ̻ƿߺһΣոоʧӰ٣ϵ亹ǳʵģǳһǹΣոкûиеһ
ˣҶ˰ɡ˺̻ʾͿڵ˶˵ͷ
̻ʱ¿ȥͨǳԱߵİȾСĶǳ˵
ȣЩʱȥͨˣһͨҪȻͲᵱϽ͢Ľ̻ʡҪǳܸо̻ʿʱΣոУһΪֻ̻һͰˡ
ҿʲôǳ˵ĻȾٴο̨ϵĽ̻ʣֻûʲôֵĵط˵
ˣΪףܵаĴٴΪף̻Ƶ˵
ʲôѵ̻ʲȥ¿̻ʵĻȾСĶԱߵķɻ
ܣ̻ʶ뿪ֻ͢е˽͢ȫΣ֮ʱ̻ʲſ뿪͢ȥˡ˵ûã̻ʵʹǰŵð˼û뵽ԼôС͸ôԶ̻ʶü
ȵķӦԱߵ˶͵ЦǿǶ֪̻ʵʵȳǸеǳģΪǰҲ̻Ź
Χ˶ЦԼȶһȥɫġ
Ҿһǽ̻˵һϵ˲ֹͣԼЦԼעŻؽ̻
ֻڳ˶󣬽̻ʾ;еȨȣȻһӣϾͻϿվһ⽵䵽˵ϣ˵¶ı顣
ڹ䵽Լϵʱǳ͸оһǿĹݵԼϣ̻ʵһӾԼĹԪضʮ֮һ
ǳעԼڹԪصʱǳû⵽ϵĽ̻һ˿ȣǳĹԪ֮ʮ֮ô࣬Ϊǽ̻ʹģԭ뿴ǳһ˿ħϢСһڽӴԪغķӦǲԼоһǳǳܣûһ˿ı飬㶡
һǸСҪ˵ȥ׼ӭ¿Ĵף֮󣬽̻ʾָָǳ˵
е̻ʵĻͿ˿ǳȻ߳˻á

ǳǰʶ̻ʱµ𣿡̻ʵĻ󣬷ɻʵԱߵİҲǺĿǳ
ʶǳҡҡͷ
Ǿˣ̻ΪʲôѵĶ˵ݣԼ˵
Ͳ֪ˣ˵ˣھȥҽ̻ˡǳʼͿ˽̻֣ͰȾ͵˵ͷ뿪
ðɡҲ̻ڶǳ־͵˵ͷͰ뿪ˡ
ʽ̻ʱʲô£ǳߵ̻Աò˵
СӣҴϸоһɶħϢܸΪʲô𣿡̻ʵоһǳ˵ʲôؽǳ
ħϢһǽ̻ʱˣûʲôħϢǳһܵı˵̻ʴǳĶϿһ˿˵ѵ
鲻Ҽ顣̻ʺȻûȫǳĻǶǳ΢Ц
ǳ⡣ǳ΢ЦȴǳĽš
̻ʵִǳļϣǳ͸оһǿʥ֮ӽ̻ʵϴݵԼڣǳǳǿѹǳ֪̻ʵʵԼԼ³ûʲôô
һУ̻ʲŽִǳļÿǳûκζħһеֻһǿĹ֮׵֮˵һȻ˵ԼǲǸˣûԱߵǳ
̻ʱ£ôǳòʵ
ȿȣûʲôˣ뿪ˡǳ̻ʾͿ˼Ȼǳ뿪
ôھ뿪ˡǳԽ̻һ뿪ˣ̻ɻǳӰϵػԼĸ֪
ܿ뿪˻ãȴķаȡ


İʮ ׼ӭս
̻ʱʲô𣿡ǳȾͺʵ
ûʲôֻûн飬ŮʶʶѡǳЦ
ƭȥɣġǳĻشȷ˷ۣɲǳ˵Ĺ
ҲİΪʲôͲأϳʵ˾ûšǳһεʼ
ޣ˵㡣ǳӣȲмһ
ˣͱΰɣȥ׼һ°ɣܿҪȥ¿ĴսˡԱߵķ˴ξԲ
ĻǳͰȶ˵ͷȻ͸ԻصԼķ׼
ܿʱ͹ȥʱ䣬ӷ֪¿Ĵмʱͻᵽٸԣҽ̻Ѿȥֵ¿Ĵǳͷ׼뿪ٸŵ¿ķǰ
ٸ棬һԼ˵ľڻǰ⣬Щ͢ٸԵľӣٸԵľӰ͢ͳ죬Ĵ󲿷˶͢ЩݳԱûн͢ŮȻ͢ǽֹӣݺͿԣڵ˽͢񸸺ʱ
ǳͷЩӵǿʵھӵǰΪЩѪû˴ĻԻᱻŵƨҪ֪Щ񸸵ĺȻ˵ѪЩŲŵ̬ȣһҪЩ˵еĹս㲻ҲᱻɵԲǳЩӵʵ˴ͷ󣬼ǵĿֻš
˵һܲӮһӵĿͽŵʵ
϶Ӯã㲻źЩӣҲҪ㱳ǳĿǸӻһıļһڱװ˿ԶԸѪ˵û뵽ȻΪ˶ԸѪܱôصĶ
ˣصİǳļ¾һ쵹ȥӣ̶ǳ
˵ôΪʲôһҪԼһȥءͷߵʵ
ĶҪǷ˼һôһŵ˵
㱻ôصĶ㻹ôߣѪٶȣ㻹ûнǸӳͱѪɱˣǼһ򲻹¡ȳЦ
ҲŶ̫ˡȵġ顯̿ĵ˵Ȼ󽫱һţǳзܸоǻ治֪Сôӵġ
׮ҪҪҪˣҪʮּܣҪһ߷һ߽һЩԼòϵĶ˳Ա߿ǳȡЩԱߵʿͷĺߣ뿴һԴôġ
ˣˡ֣ȻЩ̫׺ʥˮһ͵о˵ԭߵĴˮֻ֮һС⻹һĵкܶԵôôڿΧ
òôôָָϵ
ȻҪǶԸ¿ĴҮֱ׳˵
ˣǿȥɣͷӶѾǼˡ˵ǰȥǳаȾ͸ں棬ˣ̼ææĸȥ
ҪͽЩϰɡǳߵʱͶźʿ˵˵ͼŷߣЩʿҲһһĽϵõϣһһݻȥĻᡣ

ܿǳ˸Ž͢ľӵ˵¿ڵĵط˶ĿԶպѹѹһƬЩƣЩǵ¿СѪӣյģʵһ˶ᷢЩСѪ
ááöѪһԶĿͰ͵˵ǳؿĽſʼҵĲҪԱߵķˤڵˡ
ǰöѪֽץŲڱһʳֱͬʱ̫ףЩǿģǳͷҲһţʱǵʱǳǶеǳľ棬û뵽̰ļһȻὫЩԼĵ߸ǣҪ֪Щ̫׸ǳ˺󣬿ԼҲֻʣĿŶѣƽʱô׵ĿʱǷǳ׵ġ
ôˣǳȻرͶſ˵챦ʯΣյʱԱһȻзǸǵġ
ֻǳһӣǶһĴָС챦ʯͳϣȻ͵ݸԺطȻпˡ
ǳ˵һʯΣյʱ򱣻ңĿ˿еĺ챦ʯôһͨͨĺ챦ʯȻǿűʯ˸е֣ûʲôر
ǳ⡭ͰҲɻĿǳ
챦ʯŶķγϵֵǿ챦ʯĶʹÿֵһιͻСһ㣬Ҳ˵ǿź챦ʯʧ˾ûκεáǳ͵ʵǿź챦ʯʲôʯͷԼѪתɣΪ챦ʯÿһŻɺ챦ʯҪȻ˭ϲһŶ


İʮ ս
Ǿллˡǳ˵Ч̽ȥܱĶǾԲ᲻ҪģԱߵķͰȿӶЦЦȻϡ
ˣһ¿սʱСһ㡣˶ǳͶ
һСĵģԼҲǡ˵ͷȻŵ¿ķȥֻЩСѪγɵƶѾ˽͢ľˡ
ȫԱͣʱһ˶ǳͿھǰһɫ׵˾һѾ޽ͣ˵İ̺ۣȥǱҰ޵צץһǳ֪˲þĲгʵڻĽ׶۷壬ǳܴϸоɢһǿҵѹȸС
ΪļˣΪδҪЩħȫԱҳ尡гĺеľ޽ǰһӣһ޴ʥγɵĽʹӾ޽ϷƷȥֱӽƴһȱڣȱںܿͱˣΪСѪʵ̫ˡ
尡гͷȥҲеľѹȥֻޱȵս⣬Ȼ˾;ǰȥгоеЩʵڻĽ׶ε˶ȳӣŵ¿ĺ󷽳ȥǳ֪ЩʵڻĽ׶ε˵ȥ¿ЩСѪ˾ȥԸ
ܿ죬гһЩ̾ʧǶ˵¿棬ЩʥʿŵžȥѪս
ɱ
ͣͣȵлһֻѪԴʧȥԴѪֱӾͻɻҽʧ
һʿһֻСѪϣȻֱӱʬѪˮ䵽ϡ
սϻҲ˺Ѫսţ˵壬Ͼһ忪ʼʴ˱ѪɱͬʱѪ˱ɱ
ұ۾ʱ򿨶еȻͽһö̫׶ȥ̫ըһ̫һҫ۵Ĺâ̫̫׸ոյλɢΧСѪѪҫ۵Ĺâ»˻ҽеСѪһӾûʮ֮һѪҲɱࡣ
ʲôҵ۾ʲôһûзӦʿԼ۾ȻԱߵһֻ˺Ƭ
أ𣡡һֻΪһֱ̫׵ѺϽۣӦۣȻ󱻼ԱߵĽ͢ʿȥԴ
Ϊһö̫СѪѪɱͬʱҲ͢Ӳ֪Ϲ۾ɱֽԴΪԱߵʿһŭĿ
ҸʲôûСѪѪ𣿣Ǹҿȥ˰ضԱߵЩʿЩʿĻͲῨǰƽ
սȻǽȥ˲̤ʬǰţΪ˶ɵģһȥͻѪȥֱӻɺɫĻҽԵ϶մҽʬ壬ЩʬеĴſףеȫ㡣

ǳһӣһֻͳϣȻƵǰȥȻзԱߣļһм䡣
ǳ˫ǰһӣɹԪγɵоðֱӱնǳһɱôˣʿʿ̴񣬸ĻԼе
ԵķаҲʾΪǳһЩ˵Ĺȫ˺ǣһɫϵסˣȻзûע⵽ǲϵɢŹĺ⣬ûɱһֻˣͻһ£ԭΪֵ˹Сһıʯ̾ͻָԭĴСΪʯǽµЩ˵
ȺͷĺɫϾ֪һǳãԭµʧˣԱߵȻʺܲûһ˵λɱˣ䵽˵ֽҲʱͣһ»жܵӰԱߵʿɱ
˻˻ٴδСѪĽԭ̫ĿնٴαСѪϡ
㽫СѪǹɱһֻ˺ͶźĿΪʿСѪϷʬˡ
õģ˱۾ĻͻشȻӴٴóһö̫϶һ˶ĿĵԴŵ棬ϵ̫ףΪŵԿ˵ĽŶΪ۾Ϲ۾ץɱеСѪٴΪ̫׶ȱڡ
Ȼп˺һ¡ǳɱһֻ˺Ͷźķ˵
Ҫʲôɻʵ
һ֪ǳЦЦ˫һţ˾˶ʮ׵ĿУȻ˾תϵʳ׳İɫ⽣ȻǳͳһɫǾȥ֮ȫնˣú˶˴
ҿɲͷǳһɱôˣЦȻеǹźãó׮ǰȥ


İʮ ¿
ǳǳɵİɫĿɿڴ˵
ֻǳѾ뷶һٶԶˣһ·ϵȫնɱһѪ·
ɱǳһɱôʿǵʿǣһʥʿŵĳԱʹĽеȻеʿһǰ
ݣݣݣ嵽¿мǳ̽Լе̫˷ȥȻС̫СѪм֣һӾͽһСѪ࣬ԭСѪڵס̫ͳˣ䣬ϵЩѪж̼࣬ΪʿǼѹ
رǣǳ۾һ˲ͱֻۣͬʱʹóһɫСʹǳзɳȻٵշȥ
һУСģȥں󷽵ķǳ³һźɫС򣬾ֻе㺣֣ʹضΧ˾
ʲô
죿
ΧʿĻǳɻ󣬲֪˵ʲôܿǾ֪˵ʲôˣ͵ظеһ΢ֻǰǱܹ˺Ȼ˶٣Ȼ浹ˣһӾͱУǿźɫСȥ˵֫ڷĻӶһͽ͵ģܿͱϣȥĻЩȥʬеЩСѪҲȥ
ܿСѪ˼ѹһǶͷĶܿһ޴ͳУž޴壬ʿǶʿˮ漣е𾪡
ɢվǳȻźķ˻֣Ǿ͸еһ͵ƿһӾͽƵ˾ǳ⡣
ǳڸʲôʵ
ûʲôֹ˶ѣǳЦЦشȻ³һ֡
أֻеǸСѪγɵľ޴͵һȻٵͣ޴ıը쳹ʣȥѪ꣬ЩСѪֱرȾ˺ɫãһŻѪζ
ʤˣ
ʤˣ
ЩʿսûһСѪ˵ӰʹĻһӻս
ǳǺģǳصԱߵʱ򣬷ȥ˴ǳ϶Цݡ
ǳʵ̫ˣʲô¿һӾˣҿүûгءҲһ˷ܵ˵һҺǿӣԱߵİȺʿǶЦЦ
ʱһ޴˵Ķ߻졣
䣡˶ע⵽һ޴Ѫں͵ȻʮɫӰΧȥǳؿЩӰ˲þĲгͺЩһͳ嵽¿¿ˡ

ʲô£ں󷽵ĿŵԱߵķ
֪ҿԸоǵǵ¿ġɫصĿǰ
ȥǱ߿ͺˡǳ˵˵ѪķܹȥֻĿѪΪоһޱߵķŭǳ¿ĺɱеǳķŭ
ȵңǳһӾͲӰһ˿⣬ȻͿٵѪȥ׼ȥǱߵ
ݣݣݣǳ׼ܵѪһٶ׵ʱѪʧˣʮɫӰѪķȥǲгǣǳؿ϶ŴСС˿ڣǵսҲ̫ء
ҪȫɱܿǳĿĵأֻгʮΧŴŹװĵ¿¿ɫ࣬
¿ɣг޽ָŵ¿˵
Ҫǻûʸ񣡣¿һɢһǿƣ忪ʼͣһ˫޴ıðָ쳤һβͳ֡
һ˲¿ͱǸħӣ޴ʮ׳ԭҰɫƤëѪɫ۾ѪѪģ޾ɱ⣬ȫеǳķŭɫѪһӵ¿ɢס
һϣгһʥĳŵ¿ȥԱߵҲŵ¿ȥʮɢŽɫâݺݵؿ˵¿ϡ
ͣͣͣʥһһ¿ɢĺɫͿʼֿ֨֨г¿ʱʥͱ¿ЩѪȫ˺¿һ˿
ûõģɱҵģ¿һЦȻһӣг̾ͱɳȥ
ҵĺӦþӵжħѪСɱİɣҲֻʹЩֵг˴ɺ󣬵¿ͶվԱ߹սǳ˵
Ҳ֪˵ʲôħѪǳʼһҲ֪˵ʲôӣҪ֪Ž͢˲þĲгԼϵ¿Ļ֪ǻ᲻ֳԸԼȻ£һ뵽ҪԸ⻹ҪԸ¿͸еǳ鷳Ųϡ
֪ҲգҽЩһȥʰ㡣ǳûгϵ¿ҲûʲôӦǿЩɵĽ͢Ա


İʮ 
𣿡ǳʼһǳɵӣȴǳĽţŵ¿ǰδеأ֪ԲôɵԼȹһһε˵һ飬˾ͿңһӣĽǳء
ħѪҿɲţ¿ˡʱгҲˣҲ¿ǳĶԻȴô棬Ϊ֪ǳǵõ̻ʲˣԲǶħǳǶħ̻ͽǳˣǲŵ¿Ļ
ҶԽԽˡгĻ¿Ͷǳ˵ǳͺڿһһǳеǳĲ
ʥþʱгһȫ¶ɢҫ۵ĹâǳԸоһǿʥӲгֻгһɫһ˲ͳ嵽˵¿ǰ棬ɢŽɫâľ޽׺ݵŵ¿ȥ
ܵǹԼϢ¿һʵȻȲгҪ࣬Ӳһ¹ĻԼҲܣԵ¿̶ŲгķȭһŨѪɫžǰγ߳Ĳгȥ
䣡ɫɫĹâײ˾޴ıըΧˣǳЩ̶˼
һǿ紵𣬱ըɵĳɢˣ¶һ޴ĿӶӶе¿վм䣬ԱߵĲгþ޽Լ壬ǳһݣ֪ԼгӲԼԻˣȻԺܿĻָȴ¿
뷲˵ĲɲһӾͿֲġ¿Ųг˵
񣿣ԭ㵽˺ͽ̻һǸ׶˰г˵ŵ¿гս⡣
ûҵʵףССķ˿ðģֻ̤ףǲԲΪһ١¿һ΢Ц˵
¿гĶԻǳо֪ν׶Ӧþǻ׶Ρ
гû°ɣһ˲䣬ʮӰ˿Ӷһ̽г
û£ۡг˵һѪήҵӡ
ǿ뿪ȥ֪̻ͨʱ£ֻܶԸ¿¿סͿˡгƿԼḷ́Ȼ
ǣǸгĻͽ˵û˵ͱгִϡ
ûʲôǣһ϶Ķֻ֣н̻ʱ¿ԶԸȥɣǻڻġгǰɫɵĵ¿˵
֪ˡǸ̵˵ͷ׼뿪
ݣǸ˸ҪӶʱ򣬵¿оðһѪɫĳޣ޼ͷһӾͲǸ̵С
Ϊһߣҵ߸ʥ˵ǸϼһǻǹԹԵɡ¿мЦЦȻһѪ޲ĺ̾ͱ¿ԱߣѪʧ¿ץź̵Ĳӡ
гң¿ץסĺɫŵĶǰĲгȣû˵䣬¿ݾҧĲϣѪҺӿ¿Уӵʱ䣬ʵڻĽ׶κڵĺ̾ͱһ߸ʬ
ϼһѪѺȣǴŮѪҺζ¿̵ֽʬ嶪˵
ɶļһǲŹģԼĻ鱻¿ɱгԱߵĺ۾һ˲ó죬޾ŭǵС

ȺôŭҲҵĶֵģֻҵѡ¿ЦȻŲг˵ķһӣһֻ޴ѪצǰγɣŲгǿٵķȥ
ھ޴Ѫצг˵ʱǿٵıܿѾ̫ˣѪצץ˼ˣЩֱӱѪצ˺ɼΡ
һιȥĸˣòгĶһ˲Ա֮һͷһ
ǳôʱǳ˱ķ
Ҳ뿪𣿡ĵǳͷһҪ֪׶εսɲǷڿԲģȻӵһɲڻ׶εϢԼãűֳ׶εʵֱûǸӵƣǳǲᵣķͣǸǳǳĹעİȫΪԼҲűĨɱֲʲôô
ӰУҲ˰ҲʡԺȥ㡣¿ĵ;ϲ
¿㵽֪ʲôйص飬ΪʲôһֱΪӰУ¿ٴνԼӰʹ֣¿ʹʵ
㻹ǲ֪ǱӰУ֪Լܾ͵ѪɣʱһὫеʵġ⣬¿ЦһԵĲг¿зΪӰУоκһ㡣
¿˵ǼӰУǸɱļӰУгʵ
ʲôгĻҲеǳ𾪡
ûİٶǰɱǸӰУİٶǰ͢ʥʿų¿гʵ˵Ҳˡ


İʮ Ѫ֮
ӰУЩξʵģİٶǰɱҵǸˣǲǸеǳȰ̫ϧˣڵҲֻһΪԼʧȥļѰҵˣҲǰǸҵʥų뵽ҵ°ɡ¿һ𾪾ͼ˵ͬʱŷ߹ȥ
ôܣ¿ͲгĶԻһţΪһֱΪЩֻξѡ
ҿ㱣Բõ¿Ѫ¿ŷȥгʹΪ˲þĲг֪Ӱ͢ʷǿʥʿʿʵȻΪʧܽеʵֳԿ϶ʵʺϽ̻һףõ¿ū͢綼ǿֲ顣
ֹҵġ¿ûгЩˣŻеķȥ
ԽԽĵ¿ǳ̶Աߵķ˵ôˣ뿪ɡ
˵ͳŷ뿪ɲ֪¿Ѫ㲻ʧܣɲΪһ¶ðôա
Ӳģ¿ǳŷܣȶű޴ǳͷ˺δӹȥ
¿ǲɹģûзɶԶгʣµЩ̾͵ڵ¿ǰ档
ĺܷûʱˣ¿г˵Լǰ͸еᷳոԭȥϷˣЩˣڿе˿ľʧˡ
ǳŷ뿪Ϊǵס¿гͶŴŷ뿪ǳǳгĻʱе֪һεһ仰ܲʵ֣Ȼô룬ǼӿԼٶȴŷߡ
ҾЩϿĲൽж󣡣Ѫ֮Ѫǳŷ뿪ʱ򣬾洫һȣȻ͸еһɾ޴ѪζΧͷһͷֺһƬѪ죬ضѪ£ֱӱѪڱסˣеĶʧˣֻʣһѪҺγɺѪγɵѪһӾͳڲгϣǳöᡣ
Ѫɣ¿ٴδһѪͳһ޴УгȫȥһЩʵĺһѪɫоȥͱѪˮгȫɢʥֿѪʴǳǵֻʱ⣬ΪܸоѪǶôӴȫû뵽¿Ȼһ˲ô޴Ѫ
ǳͷƤ̷ͬʱоðһ⡣
ѵûĲࣿ

ܿгҲֵסѪʴѪˮ¿ڽԼעǳͷϡ
Ӳҵĵģ¿ǳǳ˸èϷɫѪǰ
ˣܵǳȻǰǸĽ͢ӣԼܷǡǡǽ͢ӵķ򣬰ȿ϶ھأ¿Ѫ͢˾Իҵ¿ں׷ٶȿ϶Ժܿ׷Լͷǻս
뵽Щǳͣ˽Ųת¿ͬʱ
ôħСӣˣ׼𣿡¿ǳͣЦ
ǳôˣǳԼҲеɻ
ӲģսɣΪֵ¿ʱܰɡǳشʼնǿվѪĵ¿
УôһԵ¿˵ҲһܵסôܻԼͬһΣءҡҡͷͬʱתŵ¿
ô𣿡ǳô˵һůȻʵ
ûҾô롣ᶨĵ˵ͷͬʱó˫ǹ׼Ѫϵĵ¿
Ȼô˵Ҳ˽ˣԼʵóǳ֪ģΪܹȥҲʲôˣΪʱóеʵԸ¿ȫ
ǳĻ£ڰ׷۾ͱһȦһȦ״ֻۣǳ۾ٴαǸֵЦЦһɫĹâʹð˫ǹϡ
㿴ɡɢʥǳЦ
Ȼڷ۹УǳȫɫѪ˿ӿǳһ˲ͳһ׺ɫĿףһ˫޴Ķħչȥһֻħ֪ǳһһʱǹеӵ
ܺǳȵϾͳһɢŰɫâĿףԭħһӾͱʥȫ¶ɢůĹԡ
ѣd⡤٣һûнеĽͳǳϣȻ󽣱ðɫһ˲ͱһһ˸ߵľ޴ɢ˵ĺ⡣
ǳһӾͱùž޴ĶħȴɢʹһĹâ
ħС뽫еʵóս˰ûõģһʼ˵뷲˵Ĳǲֲģ¿ǳɾЦ


İٰʮ 
¿Ȼǵʵǳľ޴󣬵ǲô׷ԼģȫɢŽɫǳ͵˵˫ֽ
Ȥ֪вȴҪսĵ¿ЦͬʱǳͷһӣµѪ̾ðѪҺγѪǳͷɹȥ
أأأѪٵİ˫ǹİʥӵǹڴѪȥʥӵѪ̽ѪѪҺһӾͱˡ
ݣһǳĳ͵һ˾ͻһɫһѪеغӰѪϣѪɼڵͬʱҲɵǳ̾͸оڶһɳѪζǾѪ
Ѫ֮Ѫ٣¿ǳͷЩѪûие˿ľȣΪЩѪֻѪѪҺɣû˿Ըͨ˻һЩԸǳͷȴû˿
ŵ¿ĽѪðֻѪҺγɵÿһֻѪĴСһ״Ѫžڿзǳȥ
أǳմѪѪ̱ըһǿĳǳϣ󵹷ʮײϽɫ֮пױð߰ߵ㣬ȫѪҺЩѪҺ˸ʴԣ̵
о֮пʧǳüͷ壬ȻϾðҫ۵İ׹⣬Щ֮пѪҺ̾ʧˣǳ֮ɵΪǳ
Сһ㣬ЩѪиʴԣڽϵЩѪҺǳʹضһֻѪķ
֪ˣǳĻɫ˫ǹЩͼӽѪ䱬ͬʱЩѪըѪҺֻЩѪҺһ䵽ϣ̱ɺɫľʲôһ˲ͱʴĸɸɾѪҺ÷ȫð亹
¿̫еѪɱ󣬷Ц֪ոյǶôΣգǳһᱻЩѪҺʴ
Ϊͽ𣿸ոֻǿθˣѪ֮Ѫ¿ûΪļеߣǵĶŷ˵
ŵ¿Ļ£ѪٴηɳѪ𣬲һѪȴǳͷͷƤ飬ȻһεѪÿһֻֻиոյ֮һСȴþˣǵصģһӽǳķǰڵסͬʱļ
Һ棡ЩѪǳ̴ĺɲ뷶ЩѪըֻ߸ʴѪˮ̳嵽ǰ棬ڵϡ

ǳ˫ſһǿĳʹɢǰȥľֱӱǳͷѪܵһǿûг嵽ǳǰֱ󵹷ɡ
أأأЩײѪֱӱըһֻѪıըӦԽԽѪը
ܿ죬еѪ𶼱ԱѪıըǣԱԭ鲼յѪһӶʧˣһѪҺ۶ɵѪء
¿ûЧǳŵ¿ЦЦеȴδ٣ӵء
Ȼأĺ֪㵽һħĺȻӵôصҵĺͲõȫˣͼҵĶ飬һ֪ͨɡ¿¶ʶıǳ˵ͬʱȥȴǳĻش
ǲܵģ¿ǳ붼;ܾˣȻ¿Ӫȥǳջ󣬲¿ĶԻðȺͷУһСȥԼҲҽ͢лһʵɲĽ̻ʣǳԿ϶¿ʵԲǽ̻ʵĶ֡
ȻˣǾ̫ϧˣôûлȥļֵˣͺͼӰһȥɡ¿ǳĻشȥ֣ǳɱ⡣
Ѫ֮Ѫˣ¿һԭͣͲѪ̻һһٶ׸ߵѪ˴̩ɽѹǳͷӿȥ
Сһ㣡ѪԼͷӿǳͷ󾪣ŷȥ׼϶ѪˣҲ֪ԼǾӦǸѪ˵ģǳȥ¿ôܻǳͷԸԳأһӣһ޴Ѫצͳǰǳצȥ
أһȷǳûѪצȷԻᱻѪ˳Էֻʹó׶εʵԻᱻѪѹǳָ׼ץֵʱ򣬵¿ѪצѾֱӽǳץסȻǰȥ
أѪצǳ뷶һٶ׵ĵطͱըˣǳڵϹ˼Ȧϵ֮пѾˣûϵʹǿٵվŷȥҲǳܹȥѪ˾󲻵ʮ׵ĵطѪ˵ٶȱȷıٶҪö࣬һӾ׷˷
ǳѪɣ̴ıΪҲԼ


İٰʮһ 
ĸоţԣôû£ѵĨɱͷ˵ģǳ۾ʱͷԼվԭĵطѪȷȷʵʵǽˣǳȴֻֿܣһˣǷûǳԿ϶ߵļʴ
أһһɫĹʹѪð֤ʵǳ뷨ΪǳӹܵŨʥϢûмǴǹϢǷڵʥϢ
ݣ
ֻһȫɢŽɫâӰѪг˳ǳؿǸ˾ǷıĶԾ޴ĽɫϵĺɫºţñѾˣϴ·ĿףЩʥ۶ɵģҲһʥ۶ɵľ޽ѾָЩʧȥļ䣬ֻǳ֪ڽǼӰвźá
ӰУû뵽Ȼʱѹ¿ųֵķ˵
¿һҪ׵׵Ľ𣡣ɫ޽ָŵ¿˵
֪˭˭أѪۣ֮ƣ¿˿壬һ˲ͱ˶ħӣ޴ȶţµѪʼСȻڲʮڵʱԭյѪʧˣ¿ϵĺԽʺ죬˵Ǻ÷ϡ
ǰ㣬һǿ㣡˵
ոѵ̬ܴ𣬼ӰУҲ̫С˰ɡ¿Ļ͹Ц
ܲ㣬Թ֪˵꣬ĳٵȶһ˲ͻһɫŵ¿ȥǳе𾪵ԼȻȫ巶ĶҪ֪ǳǿֻۣ̬õ˺ܴļӳɣû뵽ھȻȫϷصġ
ɣҿ˯ôã㵽׻ǲǰļӰУԼ¿һЦĺɫҲٵȶһɫ⡣
أɫɫݺݵײһǿĳϵһٶԶǳܸоһɳǿ󣬽ĵײôƣ׶εʵȻǲܲ²ġ
ǳ֪¿һʼˣԼЩˣ¿һʼóʵԼԻᱻ˲ɱ׶εǿߵǿԲǻ׶µ˿Բ²ģҪ֪׶εǿǿľķڷ͵¿ûʹóԵķҲ˵ǵսûн뵽İȻ
ײʮκڻصԭλã϶ûκεˣֻеһʥ۳ɵľ޽Ѿˣ¿צȴû˿
û뵽ոѵ㣬Ȼôɵĺս㻹̫ˣӰУ㿴⼸ʵɡ¿ŷЦ
һξͲôˡĻһ䣬еľ޽ͻɹʧˡ

ʥⷨ٣ȵͬʱ˫ֶŵ¿ķٵĻӶεĽɫоʹӷϷдӰǳԼһжܲ
Ѫ֮Ⱦ¿ҲʾһӣһѪͳǰЩһѪ̱ɺɫȻʧڼ¿ʱȫʧˣû˺¿һ˿ë
ʥⷨ򡤲þٴδȵȫɢҫ۵ĹâһӾһ̫һڰȻһʮ״ֵľ޴ɫŵ¿ȥ
Ѫ֮򡤺¿˫һһͬʮ״ֵѪɫҲ˫з
䣡ɫͬĹݺݵײһһҫ۵¹һͬʱ˾޴ıըһ޴Ģƾײλ𣬽նڵס
˵Ĺǳһû뵽ôͬʱпʼ㯣򵽵ʲô
ǳԽԽ㯣ʼ룬Ȼ۾עŵ¿ͷսѾˡ
ʲôǷɶֻǷĳų֣ǳԺƮ

ʱһһĹȥܿѾȥСʱ͵¿սڳţΧĻƻÿӿݵġ
أأأɫɫײһһıը
ӰУ㲻̫ܳ¿һ˵һ߲񷶺ɫĹ
ҾԻݽߵʱ㡣һźɫ˵¿ȫսôãĵ߰˰ˣΪոûãûдﵽ״̬ʧȥʱֻʹȥָʱڵԽԽ٣Ȼ׶εǿ߿ͨΧָʹ÷ʵ̫ˣܿٵΧҲĵٶȡ
ʱˣӰУѪ֮Ѫ¿һ˾ʧˣһ˱߼ʵѪȻŷӿȥ
ɶ񣡡¿ʹǿ̰һȻ˫ֽǰ
˵ǳѵĻͻᷢһǿ֮ӿϡ


İٰʮ ͻƻ׶
ֻȫɢŽɫĹâһʹӰγɣʹӰľ޴ס
䣡¿ɵѪһײڱʹӰķϣһıըȴûκѤõĻ⣬ɫʹɫѪɢҫ۹âڻĳײţֻɫʹýڽںˣɫѪֱһӾͽʹûˡ
أһѪгһɫӰ
ӰУ㲻˰Ѫһ˲ʧ˱˵¿ӣ¿鼥ĶŴѪгķ˵
ҿɲô׷˵ֻԭɫĿѾ֧飬沼ƣȥҪСʱӣĳֻʣһԣϳƣɫ
ˣӰУҰɣһͳ磬ټһ̻Ǹϼһģ㻹ǹԹԵɡ¿ŷջ
ܣҾҲаӪ붼û;ܾˡ
ô̫ϧˡ¿Ļشûие˿ľȣΪһ֪شո֮ʣΪжڷܼԼһ˿ϣԵģܾˡ
¿֣ɫдָȻָϲɵŷ̹ȥ
ߣ¿Լһһʥ۶ɵĽɫһ˲ɢ㣬Ȼһ˲ǰ۳һöɫĶơ
ž¿צһӴ͸˷ĽɫƣצŷԴ̹ȥ
ɷʱһԶһǿķ¿ԭ򷶺צΪö̿ˣҲŵ¿һ˲ʧĿٵ뿪¿
ǳллˡ˵¿ΧķŸոշ˵лǸ˾ǳ
㣡ȻͻƵף¿һ𾪵Ŀŷɹǳ
𣬵¿ǻ׶ε𣿷򣿡ֻǳѾͨ˵ӣĴ÷е¿˸е֣ΪϴһTһţп㡣
ڵǳѾͻƵ˻׶ǰڣڵ¿ͷսʱ˵ʲôǷûǾԲ׷£ǳֻɷһƤëʵȴȻûɷ֮ǰǿ౶
û뵽ȻͻƵףôһոļһôҵĶ֡Ȼ֪ǳ˵Ļ׶ʲô¿ǺܿͽһʼѹɫĶǳ˵
¿Ҳһǿܶ࣬˳֮⻹зǳɫƽĶŵ¿˵ǳոͻƵ׶εļһʵ϶¿ͻ˼ϼһﲻܱȣΪͻƵ˻׶κǳ˻׶εǿʵ಻ǿĶֻ߼ܵǿģĶپġ

𣿣һҲҵĶ֡¿ɫɵ˵ǳؿ¿һ˿ɵΪʵ͵¿ֻڲ֮䣬ټϷôģǳŵ¿Ѫ֮ȷǿ࣬ҪȻոյ¿ͽǳɱˣ˵ôϻ
ǳһΪǳͻƵ˻׶ҲԲǵ¿Ķ֣ǼϷƵĻ׶εǿ߾ͲһˣȻڵʵܵƣҲһǿսǳܷ¿һ
ҿħСӵʲô򣡣Ѫ֮ȭ¿Ҳ֪ԼڵĴ̫ãǳķȭһѪҺ۶ɵľ޴ȭͷͳڵ¿ǰ棬ǳٵĺȥΪǳֻһոСһԲԼĶֻ֣ҪǳͲõʣµķ
ɷ̣ԼٺѪȭǳû˿Ĳе³һ仰
ǳĻ£嵽ǳǰľ޴ѪȭϢʧˡ
ţ¿ɫ˱䣬ܸоԼǸѪȭʧˣʧӰ١
¿ллѪȭʧǳ΢΢оԼֶһ˿ǳɷ񿨿ΪһԽ۾ĶɵתΪԼֻԵ˿ռ䷨򣬶ǳɷ
ָķɣ޴ڣͬʱҲ翣ֻ˲ſؿķֻķԼķЩûķǿģ˵һϷô޸޸ϷκζȻ᲻ϷıͲö֪ˡ
ֵķ򡣡¿ԼѪȭʧǳϵЦݾɫ˵ĶԾɲĶԾ˭Ϳԣõúþͻ벻Чģǻģʹ÷ٶһЩı䣬¿ͷˣ¿Ѫ֮аϢʥⷨŹϢַ˵ȫĵжԣԭַûʲôжԲжԣΪʹ÷˲ͬЧͲͬ


İٰʮ ʯ콵
¿ˡǳ˵
ҿɲãѪ֮Ѫ¿һһ޴ѪƾճִرѪǣͬʱŽ͢ӵķȥ
ɷ̣Ѫ͢ӵʱǳ̶Ѫʹ÷򣬳͢ӵѪ̾ʧ˴󲿷֣ɲ밲ȱѪɵҪ֪ͻƵ׶ǻܵƣҲȥ
һϣѪɵǳʹضһԵķͬʱɵ˷Աߣڽ͢ǱߣǳѪɺǾͼӿ쳷ٶȣ֪ԼЩǲ벻ģսġ
õģ˵ͷ
Ѫ֮Ѫ죡¿ǳȥͷͣʹ÷ֹԭƽѪ̱ӿ˻ǳϮȥͬʱһѪǽסǳȥ·
ûõģ¿ȻʵǿѪҺǵֵҵɷģǳЩѪֱѪǽȥЩӽǳʮڵѪֱӱǳɵһЩ
ɷǳǲʱ֮ҲԶΧɶֻǿȾʱ䣬¿ѪȻǳľ޴󣬵ÿһѪҺ̺ȴô࣬ǳſɵɵ¿ѪŨһѪҺǳһҲꡣ
أǳֱײѪǽ˷Աߡ
㻹ðɡǳ·õķʵ
ܺãǰδеôáЦЦ¶׵ݡ
ǽ㷶ǼӰأǳʵ
ǽҷɣָӵϰߡشͬʱ׼ԴҪԴͶ˶٣ΪżǵԼţñͲˡ
ðɣһ𽫵¿ɡĻشǳ΢΢Ȼתɫĵ¿
֮شȻȫðҫ۵Ĺâոǳ¿սʱ䣬Ҳָһ㣬Ȼ࣬Ҳ֧ʹ÷һӡ
Ҫ֪ʹ÷ҪģҲ֪ǳɷĵһ㣬Ϊʹ÷ʱҲһЩĵĵǳһԼʵȵ˴־սǳʤȻǰҪûʲôǿһǳ
ұ죡Ѫ֮򡤾ˣ¿ǳͷ˵ЦģޱȵķŭȻͶ˴
ֻԭǼ׵Ѫŵ¿һӵʱ䣬¿ʧǳͷУһߴٶѪҺ۶ɵѪ˾ͳǳͷǰ棬˵ȼѪɫĻ档

ʥⷨ٣ž޴ѪˣһоʹϷ
ۣۣۣйѪϾʯһûʲô
Ѫ˵ȭͷźХƿ·ǳͷӹȥ
أֻǳͷɵľͶѪ˵ĹѪ˵ȭͷǺݺݵڵϣһʮ׵ĴӾͳڵϣ̱ѪȭͷѪ港ʴɺɫ
أڷǳȭͷʱѪϺȻһѪֱӱѪУϣҳһοӶ
ڽʱѪٴξȭͷ׼Ӷķȥ
ܺǳһӳ嵽Ͽգͬʱ˫һ˲ֻۣȻͻƵ˻׶ΣǻõģʵͻƣоԼֻҲǿˣһЩǰʹõҲʹˡ
ɫĹͷǳΧγɣȻͷҲγ˺ɫĿףʮʱ䣬һߴһٶףͷ۵ĺɫ׾˾ͳǰ
ΪһССľҲܶԸңѪ˵ĵ¿ǳɵ֮о͹Цͬʱ޴ȭͷ֮лȥ
أ֮еֱֻۻͷϣѪ˵ȭͷݺݵ棬֮վĵ̳Ѻۣ˼ǧס
أأأѪ˵ȭͷٴ֮кݺݵȥ˼£Ѫ˾ֹͣ˹
𣿡λ֮мǳȻ˵
Ȼҹʱҵɶļһ¿ΪԼÿһι֮УѪ˵־ͻСһ㣬Ȼȥ࣬ͷǳĶࡣ
ʯ콵ʱǳ֮ͬʱӡһ˲ǳڵĵʮ֮һ
ӡǳٴνӡɫʹ֮еϷɳȻѪס
ţѪеĵ¿ɻĿŽӡǳǳԼס֮ûκ鷢
ǳʲôӿӶķҲǳΪеǳ֡
档ǳָָա
棿ţʲôʯ̧ͷͷֲ֪ʲôʱи޴Ķڵסա
ˣ¿ܰɣǳ˵˵ץ𷶺Ž͢ӵķȥܿ׷˽͢ӣھ͢ӵͬʱɢİȻпץЩʿǳɹܲô࣬Ҫ֪ʯ콵мܣɲǲʩߣվ滹ǻյʯĹ


İٰʮ ʯ׹
ǳŷȻп˿ٵԶܡ
ֻһƬ̫ѾڵסˣΧľ񶼱ɢˣҪȻ϶˿Զһֱľ޴ʯŵȥЩһᱻ
ΪǵһʹʯӰеİһӾٻһֱʮ幫ĴʯԸ¿Ѿ㹻ˣٴһʯײķΧøӵĹ㣬ʯΧڵĽ͢Щǳֻรһʱ֮䲻ܽ˴ߣֻܴԼϤˡ
ʵǿ˻ʯײЩͨҪˣ¿Ϊǳӡӡ²ܶȻֻܽ¿һֶӵжҲѾ㹻ʯ䵽ϣΪʯƾٻģȻԲǿܴﵽֻصĵزɴΧĵؿǱ䶯
ǳǿŶġǳþסĿָеǿʯʿˮ
ǵģǿʯҸģڻǿ뿪ǳ˵ͷ
ǳôЩ͢ӵô죿еǿž޴ʯͱʯӰסĽ͢ӣüͷʵ
ֻรˡǳʼǳĻش𣬷üͷĸˣôɵǳΪʲôǣΪѾָ˼䣬ѾǸɱ¾ϵʥʿų
ǳѵҪ𣿡ǳĻش鸴ӵʵ
ȣû취ģΪ¿һֵõġǳĳ˵
ǣǳողǿǵ𣿡Ⱦʵոǳõرǵʱƿ顣
УֻƿһСξ룬ʯĹΧ̫ˣҾǳȫܽôƳʯĹΧѾˡǳҡͷ˵ɱˣǼ˶ǳ˵ֻǵָ飬˵ˣǾͺܳˣһˣȥɱ˲ҪķʲôֻҪһͿˣҪȥȴҪǳĶĶҪҪȻھͲô˶һЩõҽ
ǳĻ󣬰Ⱦ;ǳ飬Ϊ֪ǳ˵Ķʵ
ţԸܰϢŷžһŵΪЩ͢ȺͿҲ˰ŵơ

ʱһһĹȥˣܿ͹ȥʮʱ䣬ԭڸ߿еʯѾ治һǧˣʯµĵ¿ɴ۾ĿеʯסԼĶǾɫޱȵοôѶ޷ȥ
ھʯײص㣬⣬ǳͷƯпʯ£ȺͿǳľҲڿʯ
ǳܸܰ쵽𣿡ǿž޴ʯ˵ԭʯϵʱʲô֣Ŀǿž޴ʯԼУ֪ʲô𺳡
ܣǿ硣ǳʯ˵ޱϲͻƵ˻׶Σǳ֪֮ԲڵԼܴģʵԽǿԽеľ޴ڵǳֻɷһССƤëѾôƳҪ˵ЩԼǿļһҪ֪ǳʵڻĽ׶εʱռоѾͻƵ˻׶ȥһռ䡣
ڻ׶֮ϻԼ֪Ľ׶ΣԼڵʵҲֻеĴڣʲô֮˶һָԼ
Ȼ֪ԼԺ󻹻ǿ磬ǳлǳڴֻȥһŻõԼʵһһϦ飬¿Ѫ֮򶼼ˣʵǴڻ׶γڣȻпƵģҲ˵˽һļѡ
أǳʱ򣬶̶̵һǧףʯڲʱھײ޴ıըһ޴ĳʯײصɢ޴ײײɵУնǻһƬѿĿӣһЩҽѷðѾ͢κεӰˣӶǳʯǣ뿪磬ǳֻΪЩĬ
аȶ⾪סˣȻҲ˷򣬲ķȴҲôƣʥⷨԸаģƻģǵһοôǿȻⲻ㷨ãֻֻ۵̫ٻһʯǳøո򲻾õɷԲôǿƻ
˵ܲ¿ʯɵƻʵ
ܣ¿ô׾ͱɵġǳҡҡͷ¿ˣ϶Լʾģʲô춼ûо֪¿϶ûոյʯһˣҪ֪¿ɵѪ˿Һ۶ɣ𵽺ܺõĻãΪ¿˺
˵¿ڵôˣҲʵڵ¿ǷǳĹģֻҪ¿ĴӼнѳ
ǳ˵öԣ¿ûΪһܸоһŨصѪζʱһԵķҲ˵۹ʼעԶ


İٰʮ ¿
ˡʱ򷶺˵а̽Լעʯϡ
꣡һ޴ʯ͵ѿһССѪӰʹʯз˳ǵ¿
ɶĶħСӣֻ¿һƿڴѪΪ¿ֵʯײʧˣڵ¿Ȼȥûܵʲô˺ѪѾ࣬ҲֻǿǿѪ֮һЩС
¿һʯˬˬǳ΢΢һ̣ŵ¿˵
ҾԲŹģҪеѪҺɣ¿ܻĺɫġ
¿ɣʥⷨ𣡡ڵ¿˵껰ʱ򣬷ȵȻӿȥܿ췶ͱһС̫ŷŵ¿ȥһɱһǧ˰ٵΪǳԿʥ۵ʱ򣬷ϵëȼˣǰʹõʥůϢ˺ԼΪ¿ʥøԣȻǿ౶ͬʱҲԼ˺һӦǷĹֶΣΪ¿ʲôˡ
Ϊõʥİæٶȵõ˺ܴһ˲ͳ嵽˵¿ǰ
ɶļӰУѪ֮ػԼĽɫ̫һӵԼǰ¿̳ʹѪ֮һѪҺγɵĶƺܿͳǰΪǴҴææʹóټѾ࣬ƵǿȲ󣬷ɵ̫һӾͽѪ֮ƻ顣

ǿȵʥһӹڵ¿ϣõ¿ʹĲҽ
أ¿ײɣݺݵײʯ棬˶ݽʯ棬ӷǳǱȫǽۣҲòȥոյһѾʣ޼ȫʹֻ꣬ǿάԼУϵë·ȫճɻҽģȥǳĻ
ɶļӰУ¿ϵ˺ڿٵĻָţ㲻ʹ÷򣬵¿ܿԼǿʻָԼơ
ͽҺˣȥͰǿô¿ɡʱǳȺͿһطҲ˷Ա߶˵
ţõģˡǳĻ͵˵ͷȻŰȻпڵĵطҡҡλεķȥҪȥӡ
¿ĩˡǳɫƽĶŴʯĵ¿˵
û뵽һᱻһôǱһʼҲ̰ͼĶħѪͲǳô鷳¿ǳں޵˵
û¿ǳҡҡͷȫɫѪ˿ӿ˫һ˲צ̬ʮצɢźɫĽͬʱһԾ޴Ķħ󣬳һȦһȦַģȥһֻ޴ֻۣϸͻᷢݽ棬ǳͻƵ׶Ȼȥֻ۵ȴûֻ۵ֻԻ˵ãһȺǿߵòôЧ

ɶļһǲŹģ¿һͱɳħӣȻǳȥʮצźǳȥΪѾݽߣ¿ֻܺǳս¿û˿ĵģΪԼǿȷǳţ֪ǳǸŻȻһǳǿ󣬵ٶȵȸǷǳЭ
ݣһǳҲһɫŵ¿ȥͻ˻׶κڵĻٴεõŻǳٶҲõԭٶȸϵ¿ȴȵ¿Ҫһ˿Ȼ׶Ҫ򣬵ͬҪûǿǲʹ÷ġ
ϣϣǳɫצ¿ɫצݺݵײһ𣬽Ļ𻨡
¿սǳ˵һʹɢ¿ԭǳצӾͺǽһ͵һ١
ͣһǳŵ¿һյ˿ڣ¿ʹƺһȻצǳս
ɶ񣡡ܵϴʹ¿һȻĻԼצӣǳһһÿ¿צ׼µʱһȥԼצĸס
ǳ͵¿ٴλ๥ʮغϣ¿ԽԽ˺ۣͬʱɫ䣬ΪԼĻָڽؼԭӦÿһ֮ڻָƾȻҪ֣ʱ仹ļӳ
㵽׸ʲô£¿ʵ
¿ѵôҵʲô̫ˡ¿Ļǳ΢΢𣬲м˵
ǳĻش𣬵¿ɫΪսԼڵǳĻ󣬵¿鿴һ£ͷԼԭʣ޼øӵˣսȥԼ϶ֲӵʱ䡣
뵽Լܳսôã¿ȶ޴ӿٵˣһս
Ѫ֮򡤶ݣ¿һı̱һѪٶȶʱӿһжࡣ
¿Ϊӵõ𣿡¿ӣǳ֪¿ʲô⣬ҲȶԼĳŵ¿׷ȥ


İٰʮ 
ǳٵĸŵ¿ӵ¿ʹʲôԼʽȻܽٶô࣬һж࣬Ҫ֪ٶֶԽԽʲôٶйصķ֮ߴĹ֮ЩٶȷķҪȻԼٶȣȻҲԽ¿ôǽʲô
¿Ӳģǳֶŵ¿ķһһǿʹǳɢոջڸٷеĵ¿͵ͣ
ۣһǿķõ¿һѪ
ܵԼǳķȥ¿ֵؽһոʹ֮ڵѾˣոȼԼܣڱǳһ̾ͱˣûȫһǿȳǿѪѣΧԼĵʱͱߵķΧô˿ΪЩǳȥˣɷǳʱ޿̶ΧٶҪͨĻ׶ε˿һ㣬ǳһѡ
ħҪףڵ¿׼ǳǰʱ򣬵¿ȻĽе
¡¡ڵ¿˵껰ûãһԭǳĵ¿Ȼͣǳüͷ塣
꣡һкȻһ޴ѺۣѺһðȫģݣͷ޴ţǵĶħѷ棬һǿѹѷɢǳоΧĿռ䶼ˣѹǺҽħ׵ʱоѹһڻ׶εѹһѹ֮ԼͺһֻһС
¿ʲô£ħĶŵ¿˵
һָ¿ضŶħ˵
ʲôף¿Ļħʵ
ʲôǮŮʲôԣ¿ħͽˣΪԼûʲôǿħ׵ġ
ҲҪЩħҡҡͷ
ҿˣħĻش𣬵¿ٴ˵
¿ˣҵˣİٶǰѾңҲõһǿġħĵ˵
ħĻش𣬵¿˾һ
ףСһȻ֪˭ĺûȤһװҿԸණɷƬֻҪ㽫꽻ҾͿˡȻħԼĿ⿴ڵ¿治Ҷһ˿ǳгһССƬȻǳջʱǳͷǹɽԼѹĲܶѹʧˡ
ҲҪָɵǳҡҡͷȻǸɷƬǳջ󣬵ɲ뽫Լ꽻ħ
Ǿ̫ϧˣԺҪҽ׵ʱʱңʲôҶԻӦġǳĻش𣬶ħû˿Ĳãֻ˵һǳеǳֵĻ
磿ǳüͷ˵
ûκεֻҪҵ֣Ҿͻ֣ʱȴĽףҵһ֪ģҽһҾ͵͸ˡħ˵ʧˣʧʱ¶һζЦݣеĿռѷҲϣͺûгֹһ

ʧĶħӦǳ˶סˣ˵κ綼׵ʱǳ֪һЩʲô飬̫ȷԿ϶˵ĻûƭԼĳɷ֣Ϊʵмںǳ˵ĻѻħǻѻĴҲ⡣
ΪʲôҪңǳʱ򣬱ļһ¿˵֪Թ컹Թ
¿Ҷ˵˽ĩգ㻹ʲôʹ¿Ļ˼оѹǳżǵԼû¿
ǳĻ¿񷢷һ˫ֱԼԴЦ
¿ӣǳҡҡͷѾˣϣʱ򳹳׵׵ķˡ
ۣǳֶŵ¿˻ӣһѪ߾ͳĲϣ¿ЦȻֹԴĴĲϵҲ䣬ڵһ˲䣬ǳͽ¿սռָ뿴ܲͨɵ¿Ѫ֮
񣬵ֵ¿Ĵ¿¿֮ǰȡ˲ɣA֤һö
ֻǷعռ䣬عռ䣬ͣڱʮСʱǷȷϣ
񣡡Ǳʾǳͻش
ֻ߽ϰͣʮСʱ
һʾǳ΢΢
ǳû°ɣʱ򷶺·
û¡ǳŷȻпλ÷ɹȥͬʱԼӱͨ˵
ǳ㻹ðɡǳԱߵʱ򣬰Ⱦǰȥǳûˡ
û¡ǳЦЦͬʱ˰һοЦݡ
ǳոյǸħǴ˵е֮𣿡Ȼǳʵ
ûǳ˵ͷͬʱԺоð˵Ļ
¿Ȼʵ
Ѿɱˡǳش


İٰʮ ع
̫ˡ¿Ѿͻȫʲôġ
лл㣬ǳȺȻ˵Ȼסǳ˸⣬ڸеǳɣ֪ԼѾʧˡ
ûµġԼеĿ޳˵İȣǳһĺһ߰ο
ǳҪȥŷ޻ȥ޷ʵ
һ뿪ŷޣȥѾˡǳشǳеİǳĻش
𣬻ȥǳĻ͵˵ͷ
ȥɣҲطˡ˵ȷʵ˵Ϊǳͷ¿սΧÿӿݵģټǰһʯײ濪ѣҽðôʲôõط
ôһ£ʱһǳתͷֽ̻ʲ֪ʲôʱѾˡ
̻ʱ£̻ʣ̶һȻָ˼䣬Ƿǳؽ̻ʵġ
ôһ£ΪʲôոҸоһǿϢĶħϢ̻ʾʵƿռɢĶħϢ˽͢Σ֮ʱųĽ̻ųˡ
¿ս¿ǳɱˣΪȥеˡͽе߸̻ȻһЩǲ˵ģǳԱ¡
ԭ㲻ģʣµͽҽɡ̻Ľͺ͵˵ͷͬʱתǿž޴ʯʯɵƻ
ţ̻ʱ½ôɻ˵
Ԥ︴գ̻ûлش𿨶ֻ֪ʲôطóһɫıӣһ˿ɫĹ󣬿ȥѪҺһǿĹϢʹӱӺͽ̻ͷϵľɢȻԭڱס̫֣һůĹâ
ϵǿž޴ʯǳ𾪵۹ʧԭѵĵľۺϣҽȴԭȥľĻָȻ͹См
ǣЩȻ
ΪЩѿһһԭӦȥ˺Ȼ˳
ҲӦ𣿡
԰ѵǵ
׳հӦǳڰĵطôһã

Щ߰˵
ô˱̻ʸǳг𾪣һ仰︴գȥʵ̫ǿˣȻпǽסǸӺͷϵľڣⲻòǳ¹ƽ̻ʵʵ
ˣӦҲˣȥϢɣͽҺˡ˶󣬽̻ʾ͵˵Ȼȥûʲô״ǳǿеƣ
õģ̻ʱ£뿪ˡ̻ʵĻͶԽ̻һǳаȵҲȻĸ˾뿪ˣ͢ȥ

ǵٶȣû˴ۣһСʱͻص͢ȻпᵽԵķϢȴŽ̻ʴŽ͢ľӻ
ҹǳһ˾վ͢һ䷿̨ϣؿŲǵҹգ˼Ž˵Ļ
ƣƣǳ𣿡ʱȵ⴫
ڣɡǳ̴˼лع˵
ţҽˡһ򿪣ǳͷְȴһȫסĺɫ
ʲô𣬰ȣǳŽİȾʵȻ֪ȿҪʲôһ䡣
ǳҪ뿪ŷ𣿡ץİȾʵ
ţҾͻ뿪Ѿ̫ˣʱȥʦˡǳ˵ͷ
ǳĻش𣬰ʲôҲû˵ɿץס֣Ȼĵ䵽ϣǳ˶סˣΪȻֻһ˿˯£˯ɼźɫӣɽԵ쳣ҫۡ
ȣǡǳŰȵ
ʲô˵𣿡˵ߵǳǰסǳͬʱ˫ڳǳ·ѾˣǳڲʲôôͲˣǳ̻ˣȵ˯ȥ¶壬ȵƤһֲڣǳϸ⻬
ȾһֻСһǳǰǳǺһҹ͢˴ʡһ֡
ڶһ磬ǳ˯Լ첲ϵİȣ׵Ĵһ̯ѾɵѪҺʾŰȽԼĵһ׸ǳ
Żеˣǳһ°ȵĶͷȻŴ·뿪˷䣬ͬʱ׼ȥп
ھҪ뿪𣿡ڷķУǴźɫ´źɫţñķ˵ɫţñǸԴϿǳĻ
ûҪ뿪ˣȥңԶĶǳ˵ͷ
ôأʵ
Ҳ֪һģ֮ǰϣܰչһǳЦЦ

ǳ뿪͢ʱ򣬰Ⱦվǳ̨Ͽǳ뿪ķ
ǳ뿪֮͢һô֦ϣȴŻعռ䡣
ֻ߻عռ䡣54321
һҫ۵Ĺ£ǳʹʧˡ


İٰʮ صԭ㣨֣
ǳԼǳѣûκǰعߴ͵ѣθкͲʸУԼһͨٵķţȻǰһڣٽһͷԼѾصռ䡣
֨֨СϤĽԱ
뵽ո飬ǳͷͻƵ׶ΣѾԼʲôӰˡ
鿴һһ֤Ľǳһʱǲ鿴Լж֤
Э𺣵ҽɣC֤һö
ɣǰٸԣD֤һö
ʱǰɣC֤һö
񣬵ֵ¿Ĵ¿¿֮ǰȡ˲ɣA֤һö
ʣA֤öB֤öC֤öD֤ö
ʾǳ΢΢ΪѾ㹻A֤ԶһһöS֤ˡ
ҪöA֤һһöS֤ͬʱöC֤һһöB֤ǳ˿ԼеĽϵ
ֻ߻öA֤һһöS֤öC֤һһöB֤ǷȷϣǳĶ
ǡ
ʾǳϵA֤ѾȫûˣһöS֤
ڽA֤ԴS֤ǳ˾ᵱУΪһöS֤ԶһԼҪĶѹЩջ󣬿ԼԭһǾɷƬʱ䷨Ƭпռ䷨ƬƬ
һóһöƬɷƬǳԼȥΪ֪ԼɷܻһöS֤һǾѡһá
һųʱ䷨ΪĿռָ滹һöʱ䷨ƬȻֻһöAƬҲǳʱ䷨ˣǳĿռָлһ̺귨ģڶռʹõĴǺܶ࣬Եǳѡɷ
ҪһöS֤һɷƬ
һɷƬSƬ˵ǧħеһɷħĸķƬ֮ؼĴ󲿷ȫ߲ȫƿǧ֮һɷĲеһҪS֤һöǷȷϣ
ǣǳȷϵ
һ£ȻһƴСĺɫƬͳǳǰȥΧĹⶼƬȥһһޱȵջƬɢջǳ
֨֨ʱһԿܲСȻ˹۾ĶɷƬӨĿˮضǡ
ɲǸԵģСһСһҪȥӣǳ̽ɷƬϣɲ뱻С̰ԵļһԵȻ֪Ϊʲôô̰ԵĿɷƬ
֨֨֨ǳɷƬߣСǳ£ֻë׵СצӱǳĴҡҡȥ
УҲûãǾԲġǳһĶ۾ԼС˵
֨֨ǳĻС֪ûϷˣֻ䴹һСϱ

ͻƵ׶ûµĶԶһǳȻϵʵ
С
¶ʾҿ
ǳ˵껰һ˲䣬һŸָĻͳǳǰĿţǳ෨ƬĶ
ɷƬBƬһɷĲ֪ǿķƬʹúʱշԲһؼǿŨȣɷֻô󣬶һҪB֤һö
µĶһѡǳɫù죬ܣƬҲǵһԵյԲԼյĿ죬ǳȫʹɷ˵һʮﷶΧҲں̵ܶʱڱɣƬǳ˵ȫǸƷֲúһɷֻô
ֻͻƵ˻׶ΣǷѡصԭ㣿
ǳ鿴Щѡʱ䲻ðһʾ
صԭ㣿ǳɫԺʵ
ûֻʵͻƵ׶Σṩֻһλصԭѡ
ʲôʱôģصԭѡʲô𣿡ǳʵҪ֪ɲʲôôĸһѵĶ㣬Ҫ֪ѵĶռûеġ
صԭ㣬ֻ߻صԭ磬ʱֻߵʵܵӡֻʣ»һ׶γڵǿȣйռмͬʱҲᱻ棬ֻѡ񣡣
Ľͣǳֻ˵һӵȻûûصԭȻҪӡʵǸҪ֤ǸعԭȴκεӰ죬ֻһ֮ȴ칲ء
ֻǷصԭ㣿ʮڲشĬֻѡǣ
ȻǷ˭ô׳ѡǣĻǳææĻشΪԼһʱȶѡ˷ǳ֪Լһڵġ


İٰʮ þ飺С
ǳɲΪ˻صԭԼһжǵûռ侭ļ䣬ôȥԭҲֻһǿլжѣûռľûڵԼԭԸ񣬿϶һνռģռ䣬Լ߶Զ
һεռʲôһЩǳ
һֻ߽þ飺СݡǳĶ
þ飿ʾǳеǳɻǵһþʡ
ʲôþ飿ǳѯ
þ飬ƫǰٷ֮ԻǲԤṹаԡ͵
ʲôʲôĽͣǳԴˣΪȫʲôԺͲԤ⣬Ӧ˵಻Ԥ¼Ҳ֪ʲô
ˣˡ˼һ벻νþħþʲôֱ
ûʲôͷǳ׼鿴һСݵݣΪʱţͶһӰûһӡˣֻ¿һ顣
5һСľݣȻ󣬿µӶطˡܻܿڿֲƬϤľĹŶˣҹڷϱ׼һɵĵزʵȴԶûô򵥡ᣬףչҲϣ˸߳ζ
5ͬʱǴѧͬѧ֮ѡһƧĵطĩʵΪһĿ̵ġǷֱǰԵĴȡеԵĽŮ˹ԼĴͷѿء˧Ϊ˺Ƶĺ˻ǡиյĬС١
ǲ֪ǣԼһһһػļ֮£ԾԾȺ˵Ȧס⡱֮УڵҵһʼһΪǵѡ˸ΪѪȵķʽڴ֮󣬳֮µɥʬ˳չѪȴɱͷһߣػĳԱϲ̿žͷǰһС
֪ǣΪһصĿıȥԭµıصĴÿһҪΪ׼Զŵħ
ӰƬгֵУܶ಻ͬĿֲӰ⾪꡷Թɱ򡷡֮֡ȵȣԪظǾ䵽ѪˡꡢɥʬޡΡޡ̬ҽһ©ĳ̶ȣЩҲʽֲϲּ⡣
ӰгĹ޻ձ飬֮ڵӰʲôعﶼУֲñΪþˣΪȫûһԶһֵӰпƻõĹħõĹһЩЩֱһӻ⡣
ڲ鿴һйСݵϺǳͲˣΪС漰̫̫ĶˣʲôⶼֹǳӰгֹЩصӰƬһԳʮʱ䣬Ǹʱǳͽռ䣬ʲôĽʵȥǳһɷƬʱ䷨Ƭģ̺ĶҪʱ佫
ҪҶһ̫ƽ磬ʱΪһ졣뵽ҪķһҪٵʱ䣬ǳϵ
뻷̫ƽһҪc֤һöǷ֧ǳ
ȷǳ붼ûͻش
ݣһǳӰռʧ

ھǳʧһʱǳٴγռ֮УӻǸոյӣȫû˿ı仯ͺһֱվռһ
ǳϵϢøӵƮ죬һʱУǳɷʱ䷨öƬȫˣĺûΪһɷƬͻǳʮʱ䣬ʣµĶʮʱ䷨ΪͿֻʹʱ䷨ɵʱ䷨ĺû
ǳC֤ˣֻʣB֤D֤B֤ȥһʱ̫˷ˣD֤򲻹ʱ䣬ǳǾһλعʱȥĵ귨
һɷƬǳõܴɷҲһ㣬һöʱ䷨Ƭǳ㲻ֻҲܿʱ䣬ǿȲǺǿֻпֻ۵ʮ֮һҲֻԽʱ飬ֻܿԼʱٺͺһʱ䣬ڵ˵ЧǳΪǴʱ䷨ƬģûԼô롣
뵽ǳһӣ¿ʬͳǳǰ˿ܲɵ¿Ѫ֮һ£¿ʬȡǳָſ¿忪ʼŤһһһĹȥ¿ʬһЩŤûκεı仯̫ǿˣǳɷ̶ȻԽ׶εǿɣҲԣȻǳ޵ˡ
ǳԼ֮ɵ¿ʬ壬ֻǻһֶӵʱ䣬¿ʬʧˣֽ׶֮⻹ǷǳǿģɷɣٶԶԶûԼ֮ɵĿ죬Լɷ̫ˣӵʵĶٶȻ̫ˡ


ʮ߾ Сݣʬӻ⡭


İپʮ 
˵¿ʬǳ¶һɥı飬ȻȡɵȥǲܵģֶҪԼȥûκεĽݾҪȻֻҪɷ֮ȥЩķ̫ˣҪ֪ÿһַһģû˵һַԿһַֻĲſѹٵˡ
һķ֮󵽵ʲôͲڵǳ֪ģǴ˵еĵֻ߳Ϊһ̹š
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥʮʱ䣬һռ仹ʣһӵʱ䣬ǳڱСڴϣʮϰԼķ򣬿þȫ򵽵ǳľˣֲ˵ͻ˻׶ξǴӷ˵Ľ׶Ľ׶Σûǰֱͬһ֮ڵõϿ֮ʱõǿͲЩһֻרעǿĵĽ׶۷˿ġ
˵ͨĻĽ׶۷ֻǿһĻЩרǿֻڻĽ׶۷ǿǶôͨͻƵ׶εֻǿʮΪĲͬǿʲһǿĳ̶ȾԲʮ֡
ڷҪǵ¿һʼϷ̬ȥŪǳͷֻǳĶħѪͷʵǳͷͱˡ
뵽ЩǳͷƤ飬û뵽ԼһֱڷǳΣյľأʱвŭ˵¿Լɱ⣬ԼͲ֪˶ٴˣҪзİæõ¿Ĵո򲻵һСʱ˾Բǵ¿ôǿߵĶ֡
˵¿սʱǳռѵսܿսûôļѣȻ˵¿һѪ֮ķǿߣõ¿ķǿѪģԼһһģҪȻҲǳô׵Ľ
ܿһҫ۵Ĺͳǳǰǳһһ߽УһǲСΪ֪һε񵽵׻ʲôʲôΪͻƵ׶εһνеҪǳСģ֪ԼһҪԸĶֵʵԲڻ׶Ρ
ʮڽתĿþ飺Сݿʼ͡
ǳ߽һ˲ͷԼٴȥǸͨʱ䷨֮ظоռǿΪһͨ˼ʮϰַܹͨʱ䷨ͲǳڿԿôõģֻܴͨϸܵǿʱ䷨Ĵڡ

ͨʱȥ˺ܾãǳ֪ʵֻһ˲䣬ֻԼΪʱ䷨ֵĴѡ
ܿǳͷԼһֵ棬ǳĳڿԿֵǳϤֵЩ涼Ϥ壬һʹʮ֣֣ǳеɻԼΧȻʮˣûмǴѾþöûˣҪ֪Դӿ˰ƻûп˵һκȻ˲μӣ϶ûʲô¡
ֵģһε˳ȻжʮˣոպþǶһˣеǳԻѵռ䲻ֻжʮ˲μӵЩ˵ֻ󣬻ˣ˺ͺƤɫֶͬˣռ֮һҡ
ǳڻܲ鿴ʲô񣬿ֻĵȴЩѹΪֻЩ֮ŻὫǣǳֻĵĿΧľɫ
ϤĽǳܾʲôԣӰӦûгֹ˽ֵĵطôֶǻƤۺڷˣô
ţʲôˣǳʱһǿ׳ֻһԲʿӣ涼ǽ̵ǹۺ͵˵İˣһ˲ʹӵվһѹ;Ŀ˿ܣȻͿڿԼǳͽڿϵһذ˳䱸ǳΪܴȥ⣬ϸܵһޱǿҵϢֱԼˣԼԻ
ôţʲô飬˵ǳָָЩûѹ˵ȻҲȥǹӶֻ߾ְҵİһڳƵĶô˿ڣǳǾð˵ְҵӦǹӶʲôϵأֻһͨĹӶûʲôвǳԸеĿΧľɫ˼һ񵽵ʲô
ǳĻǸ˹ӶҲ⵽ԼԱ߻ɫɫˣеÿȥǻûгѧеĿȥϵС죬еϵĳɹʿ֮ʲô˶УһϻһӡŸͼĻɫ־˹ӶҲǸŵһɫ־õԼϷذȴûɿʹڿɫ鼮ҲΧ
ڰ˹ӶûһҲѹˣԱŵǳʵ


İپʮһ 
˵ǳǸһۺ˵ǳĻǸһĿ˿ڵϵǳһۣȻתͷͿ˳ڿŻɫ־İ˹Ӷʱһ˿âͺʲôһ㣬ܿͳֱֱվ۲ŵϵЩˣǳܴϸܵһǿľ磬һˡ
ڻʮʱ䣬һͿ˸ɫͿϵĺҲ˹Щǿģֻһ㣬Χ˯ڵϵ˺еڵϵǳվıֱ껹пŻɫ鼮İΪ˺׼˵
ʲô˵ʡǳ˵һ䣬Ȼͱ۾ȴ˵
½½˶ѹˣҲֺ壬һЩͲСŮʼǳҲ۾ֳеļ⣬鶼ǳĻţЩл˺Ͱ˸߸ǵԱܶ࣬ϵӦʮ꣬ʮ֪꣬ĻɺϣŮƽ⣬ոպʮʮŮеĳһʼˣһЩְҵͬˣее壬ЩŮȫһЩˣмȥӦǸлߴѧѧ
ЩͷԼһ棬ǸȥǻĻ˴ӴͳһѵɵͼƻĹڣǳźǣþеûнͱƣԼ۵һطŹϢ
ﵽһװϴŽȥǳɹʿĻʵ̲סͶеǳʵΪ˾ֻǳǸϳŸָ˰̵İ˿ȥţʿȥ˵ǳǳͽעǳϡ
˶ѹ˰ɡǳɨһȦֳһʼİӶžʵǸͿϵĺ⣬˶ɻԼ
֪ǳ˵ԼЩ˶ѹˣӾʵΪоǳ϶֪һЩ顣
֪ǳ˵ͷ
뿪ҪȻҾ͡һʼǸֻŵɵǳݺݵ˵
ﵽʲôطң㽫Ҵʲôҿ㲻ңҾԻȥģûеȻ˵ĻһҲضǳ˵
ϲвҡǳһȻǸոвԼ˻֣𾪵۹УǸ͵浹ɣݺݵײϣǸҲεһ£ǳᣬȻðǳǳҲ޶˶˺ˣЩŮ̷ʣµЩеɫҲò̫ÿ
ˣǶұɣҪȻҲĳЩԶ͡ǳվɫ˵ŵ̱ͣЩһЩСŮСĿ

ռɡʱǸžʵ˾˵
ûȻ֪أô֪ģ˵ĻǳĿһۣû뵽Ȼ֪ʲôطǳȤʵ
ҽֱǻľһֱ˴ռ뿪ͽռ֪Ҿ˴ǣǽռ䡣ֱʵĻشѾ֪ǳߵϢ
ռ䣿ֱĻǸ˹ӶҲ˵һ䡣
ףҲ˵ѵڵϵ˶֪ռĴڣǳԭֱĻûие˿ľȣ϶˴ռȥˣȻ֪ϢҲǸ뿪ռֻ϶ǻѽֻ֤һ˻عԭһðʵѡôֻǿʵһᱩ¶ģΪûһ˻ӵǿʵ֮»Ҫѹر˳˵
ǳû뵽ֻ߾ȻԽռϢ˵ȥռЩռֻ߲ţǸ˹ӶĻֻлĵֻ뿪ռ䣬Ҳռص
ֻ˵˵Ӷ֮ڴһռĵط뿪ͱޱǿ󣬻ʲôĶûκεãԭһΪֻһ˵ֻҥԣֻļ֮Ҳ֪ҴķǳռȻʵڵġ˹ӶͽԼ֪鶼˵ǳܴпһ˿ȣһսӡ
û뵽Ȼô뿪ռ䣬ϵ仯úܴءǳ˵
֪ʵΡʱֱȻʵ
ȻҽռӦ֪ռʵȽװɣڴڻ׶ΣǸռ뿪ֻʵΡǳЦе˵
׶Σǳ赭дĻֱ͵һȻ֪׶жǿ֪Ǹ뿪ռֻʵڻĽ׶ڣһ˾ͿԽһǿ˵ҲУΪֻиֶָֻ߻˵ÿһ׶δò඼ǳľ޴󣬾Բֲġ


İپʮ ˵
׶ΣǲѾռǿ˰ǳֱĶԻһȥʮ꣬ӦǸʵǶȹ޿ֲһС˵
׶ֻһʼ˵ôˣǵʲôǵֱϸǵġǳҡҡͷͬʱǲ鿴ԼΪǳ񶼻ûʾ뿴ǵ񵽵ʲôǳĻ˴˴
ǵǡǳԱǳĻֱ̧Լ֣Լϲ֪ʲôʱһֻ߿ƼϢֱ׼ȡϢûнֱ˵һʹֱĻ
ǿ϶ƭСʲôռģû˵Ϊ˼˾ͿƭңҼ˱Ƕ࣬ĸ̨ģǲǰǹʲôֽĿҿXXŵĶ³Ը浽ÿҳȥҽҼʱǸȥǳɹʿӾʹ˵ΪѹͲǳֱЩ˵Ļ˵ߵԱôڡ
ǼһǵʲôǳһǸһۺͼֱʵ
񣬴ȥÿ춼һֲͬĹ﹥ʮ죬4000㣬BֲƬ֧߾һöʧܳͷĨɱ
֧һڵһʮڼ䣬ÿɱһֻｱ10100㲻ȵĽ㣬DֲƬ֧߾һöʧûͷ
֧ڵʮһڶʮڼ䣬ÿɱһֻｱ10002000㲻ȵĽCֲƬ֧߾һöʧûͷ
֧ڵڶʮһʮڼ䣬ÿɱһֻｱ1000020000㲻ȵĽ㣬AֲƬ֧߾飬ʧûͷ
ֱֱϢ˵˳ֱĻͿǸ˹ӶҲԼֱϵ˵˳ֱһģһЩǳüͷ壬û뵽ǵ֧Ľôķ񣬾Ȼ10000㵽20000㲻ȵĽ㽱˷ָAֲƬ֧߾飬ѶȷǳĴ
Ҵ֧Ϣ֪Ϊ׶ΣÿʮΪһ׶Σһ쵽ʮһ׶εĹ˵ͦ򵥵ģҪȻ㲻ôͣ˵ʮһ쵽ڶʮڶ׶ΣѶֱһж࣬ʵ˵ǳǿ󣬶˵ڶʮһ쵽ʮ׶ΣĽֱӵ1000020000֮䣬AֲƬ֧߾ֽЩӦǳԸġ
ҪȻǻûʵ̫ܶԸЩֵ1000㵽2000㽱ʵĹ˵ԸЩֵ10000㵽20000㽱ʵĹ

񣬴ȥڱʮ죬B֤һöʧܳͷĨɱ
񣬱ǴȥʮÿһÿA֤һöʮÿһÿB֤һöÿһÿC֤һö򱾴ʧûͷע⣺ڼ䲻ýսλκδУÿ˽봢ֻ߰λ棬
ǳЩ˵ʱԼǳ˴һջƽڶеǳ벻ˣÿһȻûκʧܳͷÿһ˶ŷĽֻҪ֤һ˶ԼͿԵڻöS֤ϢϿЩ˾ԻᴦڷǳΣյλϣҪȻ񲻻ôĸôĽԼ
һ񻹺˵ֻҪʮܻһöB֤ʧܳͷǳֱӣȻʧ˿϶ʹﻹҪͷڵڶȫջǳҪ֪ûеڶǳ϶ὫЩ˶һԣԼȥѰһЩԼ飬ڿΪЩԼ뱣ЩˣöS֤öƬǳ˵񶼱˱䣬һֻʨӿһȺһ㡣
ʲô𣿡ǳԼЩ˵һЩԣֱʵΪ֪ǳһˣηǳ
ҵǱǣһˣҸеˬĻҲʵʩһЩֶΡǳЦеĿЩ˵ͬʱһǿ󲢿ֲƴɢӿˣܵǳɢƣе˶ˣЩ˵ǿİ˹ӶֱֱǸֵ֪ĺҲһ˲ǸоһԼĲϣʱԽԼոǸƴôڵӸǱȻ֮ѹŵ
ˣǶɣֻҪǲΥҵǲǹòġǳЦͬʱΪ߽⣬ʽʼˡ
ʽʼˣ֮ǰҪһЩӡǣ֪оĸ˲ĻҾͻͷȻŪһǿǳʹġǳ˵ͶЩһӣʮɢźɫâСʹǳϷɳٵĽǵڣŵЩƴԼ塣


İپʮ ѯ
ٶһ֮ǳԼЦеı鿴վǡ
ҽһҽǳһλߣͬʱҲһߣȻҲֿԸ˶ӳְλ쵼ߣǿҽһ¡վǳ˵
ҽ黨٣XXŵĶ³ܱңҿԸһǮǸӱǳһǳ˵ĻԼĽǮƶǳ˵
ýôǮռһֽļֵ磬ֽƨɣֻҪн㣬ƽʯĶǸƣǻǿҽܰɡǳ̴ӵĻͬʱӿռָóһשһƴʯȥе˿ǳϵĶ۾Ҫɳ
ҸոѾ˵ҽֱһֱֱٴҽܵ
ҽж˹̩άˣһӶǸ˹Ӷֱҽ֮͸˵
ҽҶӨһѧǳû뵽ҽܵһֻһ࣬鵨ӣʵȴжʮα
ҽиչһ֡ǸͿϵĺҲҶӨҽܵǲ֪ʲôˡ

ʮֶӣʮ˶ҽˣǳʵȫڽռ֮ǰ𣿡
ǣѷִȻΪһֻҧž͵ж˹̩ҡҡͷж˹̩ӶĻǳתͷαҶӨֱ
׶汻רҴߡǳֱ˵
ȻһʻĽγײҶӨʲôһֵ˵
ںҵĶʱ򡭡ǸӺҪͻԼĴڸо˵û˵ͱǳˡ
Ͳ˵ˣûȤ˵Щ˼ǳ˵еЩСŮӡ
Ȼ˶Լռ֮ǰʲô¶˵
ǳҪȥ֪˵Ļֱʵ
ȥһ䷿סһǵСһӰȴ˻ġֱĻǳ˵ͬʱȥ̸ֱȥ
ڽЩ˲۹£ʮͬɫ˾һĳƵȥ
ܿǳĴ¾˵һľƵ궩ͳ׷ոպý˰źãǳһףʣµʮʮŮƽףôǳ⣬ֻҪǳͿˡ
Ǹ黨ٵӻģԼϴÿھƵķ̨ˢʾǼٿеһ˿ϣˣֻһסһ
סǳķ
˭СһӰ˶ǳķºǳʵ
ҿܿǸҶӨα;˵м˺ͺҲžֵҡҡͷʾûпֱиչЩ˾ûп

ǿСݣӦ֪СݵҶֽĵطڻģҪԸĹﶼӦǻĵĹʬʲôģȻųҲһЩĹʹһ£ҪСһ㡣ǳ˵
СݣӦСһȴΪʲôὫǶִ棬ΧˡαҶӨʵ
Ҫˣþ̽Уûк͹ټǳ˵ڽʱǳԼľ̽Χǵص׶ûκιķӦ
ʵ˵񵽵˭ѵϵۣǳĻһŮ̲סʵΪʵڲ֪ǳЩ˵񵽵˭
ҮͻǼһռˣռӦһ̨߼ԣȻ˵ռ䡣ǳҡҡͷǳ˵ҮͻЩ̵÷ŭǳΪԼе
ҪңһẦµģҺµʱһ᲻СñģоǣҮͻҲֻһȡЩ֪֮˵֮ļһѣɲʥ˵ôǿһε˻ֶ֮࣬Ųмڸʲôءǳ˵ΪǳҲһչ֮ˣ֪֮ãҮͻִԼԼִȡ֮˵ǳǲôžη֮ģΪЩֻϻȡ֮ʲô׵顣
ѵҮͻĴڣǳĻֱɻʵһֱΪҮͻЩֻǵҥԡ
ҮͻʲôģǶǴڵģǿ̹ſĵһֻûд˵˵ôǿʲôҲֻСѣ̹ٻ紴硣ǳԼ֪˵˳
ô죿ЩϮʱж˹̩˵
ǵģҪĵһ鿴һ¹ﵽôģֱܲҵĵطֱȥ֮ǰһһЩһ£ֹͻ״Ƕҵǳ˵ͷ


İپʮ ħɭ
ǳ˵֣оǵٻᰲһЩ
ЩǹǸֱж˹̩ģЩ˾ͲҪˣͺáǳһɳĮ֮ӥʮذ׾ͳǰȻǰж˸ž𾪡
⡭⡭⡭˶Ŵˣе˵ʲôռװʵĿǷǳľġ
ûʲôþģֻǿռָѣռǷǳͨĶǳ˵Ҳһ䣬Ǿǿߺ¸ߵͨЩֻڲпռй͵
ɳĮ֮ӥǸģһҪ뿪鿴һµʲôΣһἰʱĻǳɳĮ֮ӥֱݸֱж˹̩
öӵأôòӹɳĮ֮ӥж˹̩ɳĮ֮ӥ飬׼Ͳ鿴ӵʱͷû˳еİťͿǳɻԱߵֱҲɻĿǳ
ɳĮ֮ӥӵģҪӵ⡣ǳ˵ǳĻֱж˹̩ȻһĿϵɳĮ֮ӥ˸顣
ÿˣڵ֪ʶǿκζġǳƴǹ˵Ϊֻеǳ׶ε˲ŻῴóӵǿΪЩŷĴڣ򵽵ʲôͲǳ֪ģַǧֻͳ˵ѣ֮¾֧С
ΪʲôǹֻЩСذסʱ黨پͲɳϵվ˵
԰԰ⲻƽҲҪǹ黨ԱߵļеҲ
ݣƿһ֪ʲôʱһذ׾Ͳھ黨ٽһ׵ĵطذ׵ذ졣
ƽռûйƽʵģеֻǿʳǶ棬ǣҲˬҿǱɳմǳ˵ͬʱǰѲڵϵذһӣذ׾ͻصǳϡ
ôǻͷѹ˵𣿡һ޿ֲʵ
˭㲻ҿûɱǣֻǽǱɳմͲͷҵģҲͨýֻߣЩֻͨ߿ܻ⺦ݺˣҿɲЩһǲˣΪҾɱҲûгͷո˵ֻǰȫػȥһнÿһ뿪ɣСһ㡣ǳм˵ͬʱȥ
ǳ뿪ˣЩ̽ϵǶиȥһ
˵ֵܣȻǹΪʲôǸһɵǺܲˬ罫ɵǸʲôռָƽ֡ȷǳ뿪黨پɳĮ֮ӥֱʵֱû黨һۺٴνԼעɳĮ֮ӥϣֱж黨ٴ˰׳յıǩ
ǲܵġǸ޿ֲȻ˵
˵ʲôò֪ʲô黨پʵ
ǿͻ˻׶εֻҮÿһǻؼˣǺ˵Ҳ˺ǣ˵ССӵˡһ֪ܶӶ黨˵
˵ǲڿЦֲǵӰ黨Ļͷ
ѵڲڵӰ𣿡ʵ黨ٶʱ˵ˣΪһľȷʵӰ

뿪˾Ƶǳ֪Щ˸ոڼƻȡԼ֪ҲмȥǣΪǶԼʵģǳʵʵڻһ׶λẦһЩΪ˷Ļ׶εˣһ˵ʵǻĽ׶Ҳе˿Ľš
ǳȥѰЩĵطǸطӦ˾ɨ裬Ǿ⵽ﶼκεķǳֻԼȥѰң˳㿴ʲôõϢ
ǳڵĳһǳֵغУΪͨغжǷ͸߿ƼĴʣ¥ʲôģǳеǳֵľкȻһһ޼ʵɭ֣͸¶Ź죬복ˮĳγĶԱȡ
ǳ׼ɭȥڽȥɭ֮ǰǳͷֳһЩˣֹҪ뿪ʱ򱻹ɱôǳˡ
ֽһ⳵ǳɭֵķǰ
ȥħɭȰ㻹Ǳȥˡ˾ڵ֪ǳҪȥɭ־Ȱ˵
Ϊʲô˵أǳͺʵ
һɭ֣ÿһȥ˳󶼱÷ģ˶˵˿˵еĹʲôӤβģҲΪ򣬲׼Щز˾ͬʱҲֹɭһдͻҲ˻̽ռҽȥֻǴ󲿷ûдɭҲȻǷĴУס˶ȥ̸йħɭֵ顣˾һ־˵
𣿡˾ĻǳԿ϶ĵطɭ档
԰㻹Ҫֽȥ𣿡˾ʵ
ûǳ˵ͷǳĻش˾̾һ˵һ֪ȥˡ


İپʮ Ϯ
һ·޻ǳܿ͵ɭ棬ɭжһ˿Ϊ˷ֹ˽ȥΣպͽֹıǩǳؿ˿˵ĶڣЩ͵ȥġ
ڸǮǳʹ˿ϵһȥһȥǳܸоһ紵ոջȵһ˲ǳۣȻɭȥͬʱþɨһ£ǳͷԼľֻɨԼΧʮ׵ķΧΧ֮һĺڰʲôⲻǳֻýջڣΪ۶Ҫþɨ迴Զ
ǳ룬ǳͷΧͷڼŽɭֵЩˡ
ͬʱǳһ׵ĵ£ųڿǰľ޴Ļ
û뵽ҪȥˣƷҪһˡһȥܵļһͶԱߵ˵
ǰ֪һʲôֻ᲻ѡʱ뿪أһζĲİܣԱߵ˾ͶǸʵ
϶ģȥ̰ɣҶһǧСӲ뿪͸ոȺһˮӡ˵ʹԼĿڴóʮźɫһԪǸ˵С
õģһǧ顣Ǹóһ֧ʼȻͿ뿪ˣǸܾԱߵװϰһ£һĻϵĻͱ˱䣬ֻԭľĵطľʼƿһӾͱ·ЦЦȻһĻ
ĻǳƵţûһξͻһǳ
ǳߺžͷǰȻȻ·ԭû·ԭʱûκε·ںȻ·ɵӶ֪϶ʲô¡
·ͨͬķǳѡһм·Ȼֻ߹ȥڵصµܿǳѡм·ҮһȻĻ
ǳžͷԼһӵԱߣˮޱȣԿСˮζΧĻֱһ˼ɾ
٣ðʱһԶǳתͷȥͷԶŮԼ֡
ǣǳɻĶԼ߹˵
̽յĴѧҽгپЩҵѡһ׳˶һа˵ͬʱǳ֡
ãҽǳǳһгپһ˵
ǳҽܣʣҲʼҽܣǳ֪Ƕ˵ɭֵĿֲ˵Żɭ̽յģǶһЩȰðյˡ

ҽ֮ǳ˾ںӱߣȥŮߵǳԱǳ졣
磬ɭΪʲôˮʳﶼһŮͺʵ
ֻһ£ܿͻ뿪ɭֵġǳشڵǳȫҪԺȣֻҪؼͿάԺֻΪڸ֮ѡ
ӰĻԺһԡǳĻشЦ
ðҾͲˡǳЦЦ
ܿͽȻǳͺǿʼʯͷ֦ȥĻ¯ŮںӱϷ
ǳ磬ѵһ˽ɭֲ˵ɭ˺ܶأд˵еĹûһСĳپڿһЩ֦׼ڵϼһЩ֦
£ֲĶҶǳҡҡͷͬʱһ֦۶ϱڻС
ֲĶʲôپʵҲĿǳ
ˡѪи߼׵ĹǳЦ
ЦЩǼٵģֻǰ˲֪ʲôŴŻᱻ˵˺Ѫڼ׵ĹӲܣУͲˡһЦ
ʱ򣬺ӱߴһǳ̽е֦źӱ߳ȥپֻӰһǳͲӰǼææĸȥ
ǳٶȺܿ˺ߣͷһŮһŮǸŮڱһֻˮë׵צץס׻Ĵȡ
磬Ůǳ˾ʹĺȣǳٵŮǳȥһ˲ŮԱߣҽһߣһӾֻץŮŵצϡ
꣡һֻצֱӱǳ߶ϣΪû˹צŮ󵹡
֨֨֨һʹĺˮ洫ǳͿˮֻԼ߶צӵˣǳû׷ȥŮԱߡ
ʲô£ôˣʱپҲӴܳһͿǳԱ߿ŮͳȥѯʣȻͿһŮĽץۣ˿ڻѪ
Ҳ֪ոҺںӱʱ򣬺ȻжץסҵĽţȻ뽫ˮУҪǼ佫סͱˮˡǸоŮһ߿һ˵ԱߵҲһŵĿš
ǻǰһ£Ȼ뿪ɣĴ͸¶Ź졣ǳ֪ոֻˮеĺһǽɭĹŮνļƷ
ԶԶԡǳĻپ̵˵ͷȻԱԼıóһЩƷŮ


İپʮ ˮ
仹оûпոֻץˮĶʲôپڰﾧ֮ʵԱߵҲһĿŮ
Ҳ֪ںӱˮʱ򣬺ȻͿԱˮһƬӰΪʯͷû뵽źӰһ˲ԱץסҵĽţң뽫ˮУҪǼ佫סͱˮˣǳ缰ʱֽǸӰܡһ߿һ˵ϲ˿־壬ʱ˭е־塣
Ǹֱۡʱָָںӱֻǳ߶ϽˮȾëֱֻֻۣĸָ
˽ˮһë׵֣ѵˮӡĻش𣬳پüͷ
ʲôˮӣǲǼĳԼЩ˱𣿡پĻԱߵļ˴󾪵ǳеˮһЩϤңԶļı
ˮӣ׳ơˮҲнСˮʨձΪͯؽзвͬһˮҲʱϰˮˮž޴صˮ׾شڲͬĳͽӣˮ˽ˮף˵ϣϢˮĵطÿںͯʱҳˮӵĹ¡
ӦòǴ˵ǰҲ˵ˮӣʱûţΪΪ˲ˮĻѻոոʱһ֨֨ĽӦˮӣǻǿ뿪ɡپɫص˵
̵ͷͬ⣬ǿɲˮӵĵطҹҪһСıˮǾͱˣ˿ٵĽйʰã׼뿪
ͬʱǳһٶ׵ĵص£ոЩеؿŴĻ˿ʼæµ
ɭ֣ȥɲǣܴضԱߵĲºҪ֪Щ뿪ɭ֣ԭƻļ׾ͻʧܣӡڵصµǸֲĴһѣԶŵķӡٵϣǸʱĩ֮ʱ
˭ܸҷʲô£ˮӾȻͨ˴ˣȥǳǵʱĻϵĻһתͳһ׷ԲԵˡ
Բ𣬰׽û뵽ǸȻɭֵļһʵôǿ󣬾ȻܽˮӴܣֲ©ü׼ȥܿ˾ŵ˵
ÿ㽫ǽҪȻͻᱻҵԶػ֯ЦܵĻͺһȻĻٴһתͱǳɭ뿪Ļ档
ȥıͬʱɭֵıԲǳȥڿǸ뿪һȻٴԼĲ¡

صɭ֮УǳɭΧٵȥŲ˵ľſõĳپϣͬʱó绰ȣô绰õĻشɳɳæǳ֪ǵصµЩһڸ
䣡䣡ʱһ¡Ӻ󷽴濪ʼ𶯡
ʲô£о𶯵̻ŵʵ
Ǻˮҿ㵽϶һ£õǳһӾͿ˺һһˮԼЩ˵ķӿʹض˵Щˮǳʵһ㶼£Աߵ˾ͲӣЩ˱ˮҲҪˡ
ǳĻپԱߵһŴȥʵֱ̫ˣȫûпԵŵĵطһξֻˣҪ˵Ů
ô죿ѵǾˡʼΪˮѾˣԺˮٶȣʮӾܳ嵽ǳߡ
ҽȥɡųپٴδϻǳҡҡͷ
ȥôͣڳپɻʱǾͷԼȻһεסȻľĶƮȥܿͽǼ͵һִ֦ϡ
͡ǳ˵ոþȥ
⡭⡭⡭پ״ε˵
ǻΪǳ֪ʲô֪˵ʲôʱǳ˫ᷢ˾֦档
ûʲôþȵģֻǳѣѵǿӰûпǳЦ
ǲǼٵ𣿡ǳĽͣ˶𾪵ǳû뵽ǳЩǶֻǴӵӰӰƷϿһֱΪǼٵģȫûȻسˡ
ˮҲǼٵģոΪʲôءǳ˵
ҲԡǳĻپˣȻ˵еˮӶˣôӰֵĳΪʲô֣ܳˮҲʵĿˮӲŴģôҲ϶ֻˮ٣ûԲŻôľ档
¡ǳʱ򣬺ˮѾߣ׻ˮһӳϣҡҡλεģϵĳپ˽ر֦òԼȥ
ʱһһĹȥˣԼȥСʱԭˮļĺˮѾƽˮҲԿ棬ˮ׶࣬ǳڵ֦ס
ôô֣ҼǵƽԭشҲߣôкˮأʱеһɻ˵
԰һ˵Ҳе֡ĻپҲüͷ˵


İپʮ ι
԰һ˵Ҳе֣û꣬ôȻ֮ͻᷢˮһǡǡǵķ򡣡ĻپҲüͷ˵ΪϣǵҵҲĹˣԺĿԶһٶ״ȫû˿ˮļֻǽµʮײˮ
֨֨֨ΪˮɻʱʮһĽԶ
ǿЩʲôʱ;ֵָԶ
תͷһͷ֣ˮʮӰٵιǳؿʮӰӡ
Щ뽫ˮĹźӰŵļԱߵŮҲż
ˮӣپĻʹ󾪵
֨֨ʮֻˮǳ˶ܵĴʹˮ¶ǵӡ
ˮӵߴԼ601߸ߣȫźɫƤëӺСԳϵǳŵһɶ񷢽ʮһͷɢͷһԲ״İݴˮ۾Բģᷢ⣬׺ݵ۹⿴ϵ߸ˣ񹷶һͻʹ󲿷ֳ죬Ҳмֻ죬ǻ¸ĸȥ൱ǵı϶һ걳һļ׿ǣ泤ɫ̦
ǳܿһֻˮӵֱѾϵˣ¶ذ׹ǣֻӦþǱǳ߶ֱ۵ˮӣǳ׺ݵġ
ô찡ˮӵӣҲʼʵǿǳ
ĺˣǰɡǳ˵ΪܸоЩˮӵʵһ׶ζûн⿪һͨҪһЩ֮ɱǿǵˮԺãˮǷǳȻǵֱۿȥԲȳС
ͨһڳپ˾ȵ۹Уǳʹ֦ȥһӾˮС
֨֨֨ЩˮӿǳȻˮоͿʼȻǳιȥ
ǳ磬û𣿡ǳȥڵˮӣϵĳپĵ˵
һЩҶѡǳ˵ͬʱˮǻ˻ֻ֣ǳǰˮ̿ʼϵ˾͸еһϢȵɭִһ˿⡣
پͰ͵˵ΪǳǰжˣˮеˮӺΧˮһ˱˱ѩ磬ĵطˡ
ͬʱһٶ׵ĵص£ЩԶػ֯ĹԱĿĻϵĻ档
˭ܸ⵽׷ʲô£ʿˮ˵
֪ѵһûзֹĹһԱָĻϵǳ˵
ܣǾԲģҴûκμأѩŮʹñѩι֮ûκصιعܶŻѩ׵˵
ôڸô죿ԱʵΪֻܣ˶Ĺǡ
û취ˣֻϵͷˡɫŵ˵ͬʱææĽԱߵһɫťȥǽťֻзƷ״ſ԰ȥģǺþöûаťˡ

ʲô£ĻٴγǸ׷ԲԵˡ
²ˣ׽ǷǵļƷܲ򵥣㿴һƵܾͽոǳʹñѩһһƬɭֱɱѩصĻǸ˿
ⲻܣô˿ǳƵ͵ɴ۾
ǵģǳأǸιڴһεļƷ뿪ɲȥǣڿֻ߲ˡͷ󺹵Ľ͵
֪ˣھ콫ǼƷɱǸιһȥģҾͲһιԵֵǵ߲ӣԻصµЩһǽܵĻ˾Ժ˵
̫ˣھԱȥ뿪ʱ䡣˴Ӧɳ߲ȥץǳһ
ˣûˣҪֻҪЩƷɱɼ׾Ϳˡ˶һ仰ʧˣĻٴαǱѩĻ档
ɲӳȥЩ˶ɱǸιòСһ㣬ﲻЩͨ˿ԶԸģSΣվ䣡뿪ܾʹʱ»ؾ;ЩϢĲԱȥȡװ׼ȥپˡ
ϣſ֦ϵĳپ˶Ŀɿڴſǳıѩء
ǳ磬⡭ħ𣿡Ͱ͵ʵ
ǣҵ֮һǻǿ뿪ɣҪȻһʲôͲˡǳҡҡͷͬʱϵĳپһ֣˾ƮƮ䵽ϡ
ţǻǿ뿪ɡ䵽ϵĳپһ۱ѩˮӺʿˮ˵Ҳ˵ͷ
߰ɡǳ˵ɭΧķȥǳԶĽŲפĲӳˣӵӰпԿҶƷȥûнƷɱǾͻɳȥΪƷɱüװȫɡ
Աɡǳųپ׼˵Ů˵
ãһŮһǿԳܵġǳĻپЦ


İپʮ 
㱳Ļҵٶȵģɣһ˶˵ûʲô˵ġǳ˵ͬʱߵپԱ߽ϵľ
ǺðɡǳôĵİԼЩֻոʶСʱˣپһ˿ж
߰ɣ֪һʲôֵĶðǳϺ˵˶˵ͷȻɭȥ
ǳ磬˵Ϊʲôô֣ǺһѶһڿųзǰʱپɻʵ
԰ʲôֵ鶼һ˵еˮӻֻǳĺˮһҲ˵
ʵЩģòоĵطЩˮӾоĶˮ֮ӿǣһЩڸԱĹҸոΧҵһͷžǳɫƽ˵ͬʱóһ΢ͷپ˿
ʲô˵ЩˮӶɳʵģЩƷ򣿡ǳĻͿǳϵ΢پ˴һɫ𾪵ʵ
ӦģӦûб֯ԿЩˮһĴ˵ǳ˵ͷ˵Ȼ֪ĹὫЩ˵ΪûбҪپֻǼƷǶͳȥ׿϶ɹ뿴ЩڵصµĹôǳԼͲЩǳˣ϶һЩʲôײɹ
ȳپЩֻΪǳкøлоǳ뿴ʲô
֧ȼƷˣ˴ɭ֣ٴһˣÿ˽D֤һö˴ʧܣʧܳͷĨɱǷܣ
ܡʾǳеǳ֣һεȻôٲʾԼʵˡ
ĿʱǳԶԶ˵ĶԻͶԽɳɳ
ǵһСһ㣬ˡǳͶԱߵ˶
ˣ̫ˣǳĻپ˵һϲҪ֪־ʧǶô顣
ǳ˵ˣپԱߵһʹĺ
죡ǳ̺ǳ
ôˣǸɻĿǳ˵
߲ƣ߲ǳֻǵ˵һһ仰ȻͿǰŲҲͣ
˵Щ˲ǵģپǳĻɫһ䣬ǶΪǳ˵Щǵģǳе˼Щ˲ǵġ

ણણણܿپ˾һܼĽŲǶ߹һӵʱ䣬ʮžװľ˾ͳڳپǰ
Ǻã̽յĴѧȫûж⣬ʲô˵ȥġЩ϶ǹپǰ͵ϣЩܷŹǡ
գգգشܼӵ
Щ˺Ȼǹڳپļ˾ͷֵؽͬʱ۾ӵĳپЩ˰°ͱ۾ȴĵ۾ʱͷԼûκεĸо
ʲôʱǳپ۾ǰһĻеǳ𾪣ΪӵһεǽڵסһƮǰ棬ܿӵڻתš
⡭⡭⡭̣ǰһĻپȫŴˣɫ𾪵ָǰתӵΪԼĻþָһӵ棬һȵʹջ֡
ɣŻǰɵվŵĳپǳٴ˵
áõģٴǳĻپҲѹǳȥ
ЩҲǳĻоѹǵһοôֵ飬ӵȻ׵ĵסˣԭޱǿĶҡˣеָӹ̴Ҳ´Ĳ˺ǳ
գգգգգӾеǹнӵγһĻǳȥ
ոյĵһĻٴγ֣еӵ䵽ǳĵطͣ˻ܿӵ켣ȥǳĹ졣
ǲҵĶ֣ÿɣҪȻҲ⽫Щ׶ǡǳ˵ͬʱЩӵһӣӵͷķ͵תֻЩӵʿ
࣡ʱ涼ֻʣЩʿʿˮ
ӳô죿ӺһʿʶڶĶӳ
Ҳ֪һʾһͷɡǸӳóԽ׼»صЩϲϵ
ʲô£ǽЩƷɱ𣿻ǸιûץܿԽʹһΪǳһͽΧеļͷƻص׻صЩֻܿȫѩĻɳȥĶϵԼڵصµܾǵûС
ûûУܡǸӳͽͰ͵ĶŶԽ˵ΪǰЩӵʼٵת˵Ӻܿһ


İپʮ 
ûнɱûнǸιץ˵һ㣡˷ҵʱ䣡ԽһߵʿӳĻشʹ˵
ûɱƷھǰӳʿˮͶŶԽ˵
ǻҽɱŲҽǵнˮ۵ԽһͷЩʿƷȻûɱǾͷŭĺ
ǷǴ򲻹ǸιӵȫûЧ߿ҪȻɱǡӳͽڵ˵˳
ʲôӵȫЧ㲻񵯰ӳĻԺоðһӲɽҲͷ
ɡҲǸιûûκЧתٶҲҲӵǸӳͽͰ͵˵
ʮʱ俼ǣʱ䵽˾ͱ飬ʮšˡߡǳƵ˵ûǳ˵һ֣Щʿͻһ£ʿǶĵĿԼĶӳϣͶҪ֪ǳɽӵס֪ԼЩ˲Ķ֣ǿɲԼĶӳľ
ͶӳԼĶԱԼ֪ʲôȻʵҲûиģǶЩɱԼҵΪʲôħ׶еǳķУڿǳôǿ󣬾ԲȥֻЭˣеʿԼӳĻͽϵǹеڵϣʾԼͶ
Щһ˵ʲôѾˣԽһͷҲ˶ӳĻش𣬾ͷŭ˵
ԲܣǶӳŶԽ˵һ仰ͽԽӵ
ǵѡȷġЩʿ£ǳ͵˵ͷȻЩӵһ֣ЩԵͿٵǰȥȫЩʿ£ŵЩʿ˺˺üеڵϡ
߰ɡǳֺͶԱߵĳپ˵Ȼͱ⾧ǰȥЩʿǳιԼ߹óһ·
ܺãСǰ;ѧ˰ɡǳߵӳԱ߾ĶӳļȻͳپ뿪ˣӳǳɻǳ˵ʲô
ӳô죿ʧڴеǳˣһʿʵ
֪Ҳ뿪ɣԲǡӳͶЩʿ˵
û£ͶҲͶʿο
ˣˣʿڵϵǹе׼뿪ʱһ΢״תԶ

ǳ磬˵ĻŹ𣿡һ·ǳϵľʵ
ܣЩֻСѣģҵʵǿ̫࣬ǾԻὫ˶ɱǳ˵
ܿǳ˾ɭֵΧ
ǵһ¡ڳپ׼ӰΧɭֵЩϵĶȥʱǳֹ
ôˣǳ磿پͣ˽ŲɻĿǳ
ǿšǳּϵһʯͷȥ
̣̣̣ʯͷʱһ䳲״Ĺھͳ֣ʯͷһײ̾ͱǿˡ
ôһ£ʱûⶫģһӾͱɷĩʯͷپ˶ֵؿǰû뵽ǽĵطϾȻôֲĶڡ
ǵȻӦЩΪ˷ֹ뿪ķװáǳ˵
ڸô죬ǰͻ׷ѵҪһŵ˵Ů֮пԭΪЩʿ׷Ϳ԰ȫ£û뵽и׶Ķǡ
˺һ㣬ͽɡǳɫƽĶż־Ů˵
ǳ磬а취ǳĻپ˵¶ڴһ·ϵѶǳģǾͿǳ֪ûа취
ţа취˺󼸲ǳ˵ͷͬʱȥǰǳĶپ˵ĶǳĽš
̣̣̣ǳոչڵĵطʱһǿҵĵǳըҫ۵Ĺâǳĳپ˱۾
ɷ̣ǳϾĵǵ˵һ䣬ԭɫǳĵط̾ͳһ޴Ķڣڿٵš
ǳֻеԼʹɷԼڵڻӣͨǵص׻Ϊ˷ֹЩƷܵʱõģҪǷֹЩɭĹܣѹǿô󲿷ֹȴԽǳκֻȫʧЧˣϵȫǳɵΪǳ
ǳµĵص׻ض˻ҵУΪصĵƹȥһѾͣˡ
⵽ôһ£˸ңܴĶŹԱڵܸеǳķŭһܹҪ࣬ԭΪڱصõιȻŵЩǹͶ
ˣصȶϺܵʲô޴Ĺڼ½ΪģļżʧЧһڵǰĹԱͶŷŭ˵


 ǿߵĹƽ
˵ʲô˵һ飡ԱĻߵǸԱԱץס
ļκܿͻʧЧץסҺ࡭ץסĹԱ˵
ȥʲô£Բù룬ҪȻͻҵģĺǿԳܵģ淢Σվ棬Ҫ֧ԮܴĶΧĹԱЩԱ֮æµ
ɭԱߵĳУסľƵ귿ڣе˶ɭֵķ򣬳Щ⣬е˶ɭֵķ
ǿǱߵ׷ʲô£ҶӨɫŹֵĿɭַԱߵʵ
Ҳ֪Աߵֱҡҡͷ
ǸСзֹƷ뿪ϣƽ͸ġһСݵ˵
Ϊʲôϻ¶ҿȥҪʧһж˹̩ǸʧĽɫ˵
Ҳ֪ҡҡͷ
㽫Сݵľ˵ɣ󲿷˶ûпⲿӰֱͶ˵
õģСݵľģмŮֱĻͽСݵľ˵
۵ʱɭΧԭΪ۾ĳپѾ۾ˣǿиոǸɫϿʼ߽⣬ǳһЦݵĿǡ
뿪ɡǳЦپǳĻ͵˵ͷͨϵĶ뿪ˣ뿪ͬʱǳĶ߾ʾ
֧ȼƷˣ˴ɭ֣ٴһˣÿ˽D֤һöɣD֤ö
׼뿪ɭֵǳõöD֤Ǿ΢΢𣬿һռ䲻Ľḻ֧ĽҲǳķḻ
ǳ磬ҪȥǳҲʵ
Ҫȥҵͬ飬ҪҪеطǾסǳͻش
ҲУҲˡΪͷĳپ͵˵ͷֻǳż̽յĴѧеľԭǴɭҹ¹Żٴνɭ֣ǳеطס̾ʹӦˡ
뿪ɣԤܿͻвõ鷢ǳһ۱ɭ˵ΪɭͬΪǳϵɵԵ»ɺܴӰ죬Щǳġ

ܿ뿪ɭֵǳͽپ˴˾Ƶ棬ȥǻϡ
ǳ磬ѵѾסھƵͳ׷˵һϾҪüءھƵĵУǳ˾ƵĶ¥˵
ţǶסǳһ仰û˵˿ǳ˵ʲôͲˣĵȴŵȥڽȥʱǳ˳پˣǴڰ԰ѵ״̬
ǳһԼķžͿе˻ԼķУǿԼ󶼽Լעĳپϡ
ǳ磬ǣαҶӨʵ
һεļƷҽǾȳˡǳɫƽشһ΢һ
ǲ뺦ǣѵ㲻֪ƷĻͻ÷ӡڵصµĶħѹǳĻش𣬸ո֪СݾһʹĶǳ
֪ǳޱ˵
Ȼ֪ΪʲôҪǶûͬẦҵģǳһƽӣеļԸȽϼͷŭĿǳ׼ȥǳ
ѵȸȺһһһΣʲô²Ҫͬ⣬ǲǳͬȵλ˵ǵʵ˺ͬĸ߶˵ɣҪȻҲһǱưͣбҸеǶһ˿⣬Ƿǳصġǳ۾Ǽ׼ǰǼǳŵ̸оԼһΧĿһǺѡ
ûȨˣǳÿƷǣһ̷
Ȩֶֻ˵˵ѣϱûȨԣʵȨʵ㽫һҵ˶ɱû˻˵㣬ûʵͱ˵е˲ǵģһˣҪȻȺһﲻ֪˶ٴΡǳȺ˵һɻصɱʹǳɢӿȥ
ͨ
ͨ

ǳɱ£е˶ڵϣǿǳ쳣ľ֣رֱж˹̩ˣǸܵǳϵǹɱѾˣΪ֪ɱǿɢɱ֮ɱپģܵǳǹɾ춯صɱ⣬Ǿ֪ǳɱ˻Բġ
þֵԼǳĵ˵ͷǳЩ˵ڶûԼվʲôλãΪǷǳʹЩһֻüʧ
ǳĻǶĬˣΪǳĻǵʵ̫ˣǲռԭ෴


һ ص׻
Һ֮Ĳ𣿡ǳԼɱȻһ΢ЦĿŵصǣԴͻƵ˻׶κǳ̬ѾıˣΪʲô¿ῴЩûˣΪȫһϵˣһͶʹʺһֻῴݲ˰ӾļͥʱµĽȫһ׶εˡ
ǳɱǶصĺһǷԼ·Ѿˮʪ͸ˣճġ
ռûʵֻеЩ˵Уе˵ֻǱޱȵǿ󣬵Ƕôڻûбǿ֮ǰҲֻһֻʱ϶ѣǶȥϢɣ벻öãͻɳϮˣ˾ͽˡǳŻڵ˵ͬʱźĳپһ֣پԭͱ
ǳ磬Ƕѣڸʲôѹе˶ڵϾͺʵ
ֻ˶ѣǾͺһסɣȻŮֿסǳЦ
ŶŶллǳ磬ҪͱˮӺЩɱˡǳĻپ˾͸м
ûϵǻǺȥһɣھƵĶ㶼Ұˡǳҡҡͷ
ǻڵϸʲô뿪طϴ裬ȫǺǳתͷڵϵ˵
ǳѸٵվȻŷȥͺ߳һͱԵһóپ˷ǳ֡
ǳ磬ѻءѸ뿪Ǿ˵
ǵԸëëģǻȥǵķɡǳЦ
ţôټˣǳ磬εķǳл㡣پǳĻͶǳһȻͺ뿪ǳķ䡣
ڵ˶뿪ǳߵ̨濴ɭֵķͬʱһɾǳɢȥ
ʱɭΧһӰӰǳǳصƵͲҪȥ˵İȫԼķȥɭ鿴ԼһҪԸĹﵽʲô
ǳľݵʱǳķ˵ͷȻͽɭ棬ͬʱݽص£Ϊǳȥ鿴ص׻

ǳԼŵصǰܿ˵ص׻صΧһںص׻صһͨΧǽϾͳһڣװƵ˽
ʲôˣȻǽһЩͨĹԱһĿ
ûʲôֻι۵οͶѡ΢Ц
οͣ㵱СҪȻҾͿǹˣǸԱ̴γһǹָ
ҿɲϲǹָҡǸһ֣ԱϵǹֶһӾͳϡ
ǣǹԼһεߣΧĹԱͺһ
أأأٵİӵǹзȫ䵽ǸԱĽ£ǸԱ̤裬ǳĻ
˵أ˭ǹأټ֣ˣˡֽӵǹȻͨһͷȥΪоǸ׺Ϣ
뿪ЩŴĹԱҲ͵ѹָķϢ
ص׻صָУܸոһΪؼʱԴЩļٴιرϣȻĹܳˣ󲿷ֵĹﻹǱסһҲһЩڸ߲æһЩܵĹҲץסֽѾǲеңڻҪӽǼ׺Ǹι¡
ܣ²ˣ˴˵ص׻أһ׼һˮʱһʹָĵſڴˮһ¡
ַʲô£ܽˮ·ºʵ
ոջϲ״˵˴˵ص׻أĵطȥԱ
ʲôȥֹôصģصвפأԱĻʹ
Ϣ˵ֱӴӻصǽģûоڡԱ˵
ҵ찡ҽ쵽ǵʲôùôе鷳һţ׼ƻʧܣιƻ쵽׻жҪٵϰԱĻܾͱ˵
ô찡ܣڰԱĴı
ô죬ڹץ߲ȥԸǸߣܾʹ˵
õģھȥ´ܵԱͿٵ뿪ˡ
Ա뿪Լλϣ֪Լһˣ㲻ͻᱻְ޷֮յĽְֻϣЩѿҪȻͲǽͺͽְô򵥡
һߣƵɢ׶Ϣĵطȥ;еЩͼֹǰĹԱˣЩûʹĹԱֱǣԼԼ·


 赲
ʱһһĹȥѰɢ׺Ϣĵطʱ򣬾һͨӭĲǹУÿ˱иֲͬˣֱŮ
ǴصĹ㵽ʲôȻܱ˵ӣѵǾββֹﲻӦöǴ𡣡վм䣬ĿͿеͷ
Ǻǣͨ൱ҲӦǹɡûգЦеĿǰˣܸо˵ʵǳмǸʵǻĽ׶γڣĸ˵ʵڻ׶ңһֱΪֻйûЩʵǿˣˣôȻﶼܲ׽Բȫ߿Ƽ
ߡĻǸûзǺһȻ󽫰ڱһ˳ԱߵĸҲóԼŮķֱһѲѶذףʣµеһӺʹ󵶡
Ϊ˿ԶԸ𣿡û˿ĽţһЦеӶ˵
ԲѣҾͺˣĸôץмĻͶԱ߶Ա˵Ȼ˹ȥʣµĸȤĿԼͷһȥԸǵĶӳǺġ
ȣ˫Ŀӣ½ɱֹǰץһΪԼɵˣȻˡ
żԼӵе³һ仰
أԭа׵ͱһǿĳݺݵײͨĽǽϣԿǽھһײһ㡣
һX4һӲ֪ʲôɣʣĸ˾ͽŵĽе
һм˵ȻֻǳһʵҲһĽ׶ε˿ӦģǳĶҲᣬֻڵûǳѡ
ɶ񣡡ĻǳķŭȻٴȥһεҪλòӣԴոǺֻܴǽϳײǽڵһûܵ˺
ԼĶӳû£˶һԼӳԸ
ݣڣٵĽӡһ㱡ɫϾͳǰȫڡ
ôܣǰȻһڣ۾ɴԼȫһȻȥǳǽڡ
ϣϣٵĻеĺϽôڻǸӡ
ԭˣлĽ׶εʣȴٿضûСŷ񿳻ڵ꣬͵˵֮ô˵ΪЩ˵û˿ӦԭΪԼоڿǸоûдģǻͨˣֻ֪ʲôֶνǿߵͻƻǿȡ

⣡֪Щ˵ʵ˵ھʧˡ
ȣʧһϲΪûʹˣ̻Լȥ
ϣżԼ꣬˻֣һǿĳʹɢһγǿҪһεǿϺüٱ˵ոһСȣôһǳӵȡ
أ꣡꣡ǿĳһӺϣе˳ܲĺֱӶˣͷѵϵ·Ҳ˺СҲ¶˳ĸԱеŮԱһ죬ܿǾ뵽ڲЩʱ
ֻеޱȵʹûܵ˺ԴƼԼǿڵǿȣû˹߲˼ԼͬǶӳļһԼǿģԼǰȴôĲһ
һĸԱ̳ȥȥ
գգգ׼Լӳʱ߹ȥŵ̾Լָǿ֪ԼӳԼĶӳô׵ıǰιܣ֪Լĸ˾ԲĶ֣ǻǹԼеָ
ʲôһŮԱԽԽ˵
ҶЩûȤ˵
һۺûǣɢ׺Ϣĵطȥ
ֻȥǣһ˾Ͷʵ
ѵսûһĶһӾͱ˴򵹣һҲȥҪȥԼȥոպ˵ǸŮԱͿڵϻԵĶӳ˵
ŮԱĻո˵ſͲ֪˵ʲôãȷʵ˵ԼЩȫĶ֡
ôڸô죿һŮԱʵ
Ҳ֪ǽϲ㣬ǸһǴ˵ĹЩؼ˿ԶԸģֻϣɳ֮ӵԸŮԱͻشͬʱóһԽߵ״֪ͨȥ


 С
ڽԼȥ·˽ɢ׺Ϣĵطһ䣬һŽ߿ͷ򳡴СķзʮСһӣģĹееֵֹģЩӦþǽڻصĹЩǳ٣ʮֻ
üͷ壬Ҫ֪ڵӰй޵ԳһǧЩֻһصŹֻô࣬ĹﱻĵطЩӦǸոձץסġ
Ϊɭֺһֱѹƣʹþȥ̽Ľص㣬֮ҵЩΪŹɢ׺ϢΪЩرյĵطǳªŻоǵϢ
𣡺𣡺𣡡Щ޿ͳĺӾҵĲǿԴϸоֲϢ
еĹﶼ˸ֽһֻֻаƴСŻСõϣֻĳȻƯȴ˲ҹάˣѾóªһѪڣгСݣ۾ֻ֥СȴԴܼ־֢˿ԻͷƤ顣
ֻооЩɱֻܻܲý㡣
װСӣȥһĹԱ֪֪ĵط֪Ϊĵôǳ˺һûпһԱո赲ȥ·һҲʧˣֻãͨǽϵĻڲͼѰһָĵλã֪Ϊĵططǲû֪Ľص㣬ǽϵĻصͼûκαʾŹصݡ
ܿͷ֣ǰָĵͨرˣȫĽŵֵסЩѲڵʵһŶԽЩ߳Ƭ
˲֪ٵţ˻ָĴǰתǴڴǰѾվԶǹʿȫǹָ
ѽѽôʢĻӭʽһ߹ȥһ˵
ͣʿʱһŵͨĹ㲥ϷǸܵ
Ҳͣء˵ͬʱŹ㲥ķһֹۣ㲥Աߵļͷڶ׼ԼָԼ̸
ڲֹͣжǽǿֶΣ㲥ͷĲ
ǡһͼָĵλ߹ȥ
ƴǰߣ㲥һͷܾʹе
գգգգգཫͨյùӵһܼٵȥ
أأӵ⻹һЩ񵯱һͨס

ǹͱըһֶӺͣˣΪʿǵӵѾˣͨã˶ǰ״ͨеϵͳɢȥʿֻĵȴɢȥڲ鿴״
ɢȥеʿǵСǶŴˣΪվǰ϶˻ɢӵ
Ӧõ˰ɡ˵л𣬸οɲʲôȱ֮ˣΪֹûɱΪЩ˲֪ɱⲻɱˡ
ݣʱһֻСһֻڿٵĽӡܿһʹɢȻһİЩʿӿȥ
ЩʿûüӦֱӱɱˣؿϵľ֣ڵƹҫ⡣
գգգͨˣֻʣ·ĽŲ
߹תǴͿָǽյĽţһŵҪ֮ǰʮҪ࣬ǿǿһ룬ӹȻҪĵط
أֱӶŽһţһĽӡ
һ㻹ǲеġŽ
һźɫĵ̾ðΧĿŤˣһŵ棬ֻСһţŵЩ۾ſ־塣
һӣ͸ڽϣۿɼٶȱɺɫȻڻһ󶴿ڣʹӶڽȥ
㡭㡭ôģһȥ̧ܵͷһͷһơƶǵָԼܣԱ߻๤ԱָոֹԼǰǿȴﵽļһﶼؿЩɢĿ־뾪ţΪʿ£ͨļͷƻЩ˲֪淢ʲô£ڿĽˣҲ˵Щʿ׶༪ˡ
ġЦͬʱȥ
㡭㵽ʲôܿԼͽͰ͵ʵ
ҽ޵ĵطߵǰ˵


 뿪
Ҳ֪⣬ܾͻش˭Կó˵ѡ
㲻˵Ҳûϵǻ֪ġܵĻشûие⣬ɫƽȥŵ˼ܿǾͷֺѾ޿ˣֻбǽڡ
ңǲ߲𣿣ܿƽͶվԱߵĸԼǸɱĶӳ˵
ǲĶ֡ĸеĳŮɫ˵
ʲôŮĻش˾һ
Ľص˵ҿԲ˺ǡװС˵ͬʱָȥһСûָӴСѾŵСһţҪӹסͷˡ
Сﾪֵӣܵ˶ˣΪǺٿЩп־ı飬ЩС￴Щֻƽֻɱ⣬ûЩẦ±
ʱһһĹȥվܵǰѾһӣܵϵıǳĸӣ֪˵ǲ˵á
ɣѾȵòͷˡĶ˵
ȥɣأأأ꣡꣡仰һӽ˼еܽѣͬʱв֪һӽǹγָеӵ
ôеӵһ𾪵ĿΪԼͻȻ˺ȫû뵽ôȻûһӵЩӵҲ֪ȥ
ǲ˵ˣôñˡյɿһſŻƳγεӵͶĵڵϡ
ȵȣ˵˵ԼܻŵĽеǹͬʱɲ۾һ˲һȦһȦ״ֻۣôص۾ܻ˶һ
˼ȡ˵ܺ˾ͷһɫӰʹܵͷðǿԷǳؿɫӰӺһģһӰɫıȻͷɽʧˡ
ֻڽɫӰõֺͱ۾ɴ۾ĵڵһܺЩ˸еǳĿֲΪ֪ܵ걻ˣҪ֪Щܽ֯һҪ˽ϵĹϿвٵĹﶼģȻ֪Ĺǻǵһο걻˴ڳ
Ȼǳʹ˼ȡܵ΢΢һ̣ΪѾ֪ܵ˹Ľصˡ
֪˹ﶼҲˣһԵĴȥž뿪صĴţڴܵ˽⵽һЩϢ;뿪ˣеĹͷųֲɵӣеĹͷųûκεĺôҪ֪ǳҪʮʱڲҪǲСĽһЩĹͷųе˶ɱǳ϶Щɶ֤

뿪ָĵЩ˶еǳ֣ǶΪ֪ĽصὫеĹͷųû뵽֪˹صѡ뿪ɱ֪һеĻһԼǹеڣ˶ˣôء
֪֪֮ͨӵõĲӲҪͼȥֻ߼ŭû˿ԶԸ谭ֻøѡȷ뿪غһ߲ӵĳŮԱԱߵĹԱЩԱ˵ͷ
ǰͬʱŴϢطĻأǷӡŸǿԶÿһشһ֧ǿĹӡϹ޾βΪʲôùȥɱƷԼЩȥƷɱΪЩǿֻһϷλǶǳ⿴ЩƷڹ׷ɱ¶ʧı顣
֪Ϊʲôùȥ׷ɱЩƷжλеǳ񣬾ȻΪԼĻֶȥùɱЩһӵͿԽͨˣ֪ǳپһΪƷ˾ȳҲ÷ӡ̽⣬Ϊ˳پЩ֮⻹˿ΪƷ֮ѡپЩˣΪǵãոպúñһλѡϡ
뿪غƵķǰ׼СﻹԼ֪Ķ֪ͨǳ֪
ܿͻص˾Ƶ꣬׼ǳʱͷҶӨαѾվǳķ档
ǳ磬ˣһءҶӨ˵ؿҶӨϵĿ־壬ǳͷɱӰ컹ڼţΪ־û⵽ϵСӡ
Ҳֻһ˵һ䣬Ȼʹ򿪷ľţҶӨ˴Ȼŷַһǳ


 
һεõϣԼ鿴ɣǴӻСװСӷϺͻһʧˣǳҲ۾õ鱨
ʲô𣿡ϢȫǳͶվҶӨ˵
ǷеŮ㣬ǿɲԵһߡҶӨǳ󣬾һȻ˵ǳʲôˮһ
ȥͳȥ£ҲǵɣòҪʲô鷳£Ҹеᷳģ㽫ֻСɱɣܲܵõ㡣ҶӨĻǳָָϵСӵ
ǳĻҶӨȵĽһԭΪǳһӦģȫû뵽ǳôɵľ뿪Ƶ꣬ȻǳҲ˵˲ҪһЩе鷳£Ҳ֪ǳ˵¾ǲҪܣҲУӷĵ˽⵽Ͳ֪硣
ˣ㽫ֻСɱȻ󿴿ûнʾǳͷ˵ͬʱϵСӻ˻֣Ӿ̱ˣС￴гڿ뿪̷˳ûɶãͷôĶ޷ƶһǿ谭ķС
˵ɱֻҶӨֻƯڿ쳣ֲСʿˮ
û㶯ְɡǳ˵ͷȻֶһذ׸ҶӨ
Ҫɱӹذ׵ҶӨǰһֻԴϲ֥СС۾Ĺ͸еͷƤ飬رǿСԼſǶݵĴ͡
㲻ԸҲûϵ϶˻֤һ¡ǳ˵Ϊһһ͵Լ˵нʱǸ׼߽ǿҵĿ־лֹǵһǳ˵˵ʱǳ͸оľͿʼҵ
ɱǣǳ˵ҪˣҶӨ̽Ǹ޿ֲΪֱ֪ռĲпᣬлԼǰԲܾԼϷɹ
ɡǳߴٵ
õģҶӨǳĴߴٺһڣȻһ۾˫ذ׵ĽĴǳþڿеС
ߴߴŴԼذףСﾪֵؽһΪǳס岻ֻܶĿǸǰᱻԼһɱŮǰɢźذ״Լ
ذֱͱСԴһɫŨҺԴذ״ƵЩ۾ҺɫҺ壬ǳĶġ
ѵɱСҶӨǰѲɫҺذ׶ڵϣԼ͸ŻڴûɱʲôһɱһֻӰǳ󣬶һֻֻôĶġ
ûнʾѾûϢСǳͶԱ߸ŻҶӨʵ
Уʾ˵һɱһֻ10㽱DֲƬ֧߾һöҶӨԼʾ˵˳
һֻСͼֵһöDֲƬ֧߾10㽱㣬һξȻôĴ󷽣ҲԾдĽͿֲƬ֧߾ҲҪСҶӨ˵Ľǳ

ǳҶӨõĽܿһεĽΪʲôôḻȻСʵȫɱֱж˹̩ǸˣҲڼֵһöDֲƬ֧߾顣
ǳһ뵽滹иӿֲĹɻʧˣʹЩһлôĽͷĿֲƬ֧߾飬ҲҪҪ֪˺棬ʵԽԽԲЩһ׶λɱûн⿪˿ԶԸġ
ȻǳԸĻҲԽץոҶӨЩȥЩɱǳΪԼҲûʲôôǳ鷳
ˣҪ֪Ҷ֪ˣ뿪ˣЩשţֱж˹̩ǶֽǵĸǳִӿռָóװҶӨҶӨֻαǾòשģֻܸɵ۵ĿĽש
Ȼòȥֱж˹̩ãһȥҿɲЩһȻ֮䱻ɱʧһֽ˼ζܽשҶӨǳε˵
õĺõġҶӨǳĻͿٵĵ˵ͷȻ첽ܳȥ׼סһ䷿ֱж˹̩æ
ף׻Ҳô棿ҶӨ뿪ǳʱͿǸ޿ֲҲǳܲܳȥġ
ûʲôֻǿûгɹѡ׻ҶӨôĺԼ˵ԭ뿴ҶӨҲ˵˵Լ뿪һǳҶӨȥɱС˶סˣرҶӨ˵õ10㽱һöDֲƬ֧߾ʱԼһƣΪڷȥǳܲܳȥԼȥʵʱƴǣȻȫ˲ȭҶӨ˾ʣû뵽ȻõظԼơ
ŶȥǳשȥǮҶӨҲûע⵽׻ɫ˷ܵĶų׻˵


 ש
õĺõġҶӨĻʱ˿̵ĳ׻ֱѪ֪10㽱ļֵͳשˡ
ǳ磬ҶӨæ׻һȥͺǳкǳûйֻ࣬˵ϵֻСʬ廹ǸװСӺûԭǳСϣˣ¶ɥı顣
שȥֱж˹̩ȥȥͲ˴ǵ⡣ǳָָש˵
õĺõġǳĻ׻˵ͷȻߵשԱ߳Ľששû뿪ɵ㶵վ
ôߣǳ׻Žש߾ʵ
ǳ磬ոҶӨ˵ʲô֪㻹ûУ׻ǳĻЦݵĶǳ˵뿴ǳ׻ûй
ûУʲôͲҪˣýԼȥɱޣܿͻͷŹ޳ġǳ˵žԼûнͷų϶зڻصĹͷųǳô޵ϮǾԲֹġ
ǳԥĻؾԼ׻ɫǳΣͬʱҲǳջ𣬼ȻǳʵôǿԺɵĲץȴԸԼýͿֲƬ֧߾飬Ȼзǳջ𣬵ҲҽԼе뷨¶Ϊ֪ԼǳԲͬһ׶εˣǳԼûкùӳԡ
ǲǴȥǻ㽫שֱж˹̩ǵĽﻻֽҪϢǳ˵
ھȥǳ磬Ϣɡǳ׻̵ͷ˵˵뿪ǳķ䡣
ų׻뿪ıӰǳһ˿мոպҶӨĶԻ֪ҶӨ֮ԻԼΪ֪ҶӨõôҲԼõôҲոΪʲôҶӨԹ
ڽ׻ߺǳŵϵֻСʬһָСʬۿɼٶȸţһӵʱͷ˷ĩڵһӡ
ǳСʬʹʱ䷨Сʬĸʱ٣̶һӵʱͽСʬ˷ĩ
űɷĩСʬ壬ǳüͷ壬û뵽ֻǶ̶̵һ˲ʮ֮һҪ֪ǳڻĽ׶εʱѾͨ⿪׶εֻҪö࣬οͻ˻׶Σʮ֮һ˵Ƿǳľ޴󣬿ʱ䷨ĹȻǳĿ٣ǳǿԼһֱʹɷʹһ죬ʹɷʱΧ͵˵ǳһֱʹɷ򣬵ʱ䷨ͲԣԼʹõʹʱ仹Ծһ㣬һԱĶʹþͻٵ

ڽСʬǳ˳˼УȴŹĵͬʱҲֳһȥҶӨЩ׼ˣɲЩһڸտʼͱɱʵԺǿĹﱻɱǳеģһʼЩɱǳһеǳĵۡ
תҶӨ˵ķ䣬ҶӨոǳ䷢ڷȴˡ
ۣ֪ȥͺˡһŮҶӨĻûڵ˵ԱߵʱļҲһĽĿҶӨ
ǲȥôһɣҪж˹̩ȥשֽ𡣡ֱָָ׻Ľש˵
ô󻹴ûпשأǲҪȥשһֽһǺܺ𣿡һɫ̰ؿŽש˵
УЩשһֽģҪȻǳʲôҿǳҲǮˡһŮͷ
СŮ֪Щʲô˵ݾ֣֮ôԻֽ𡣡ŮĻ͸еǳĲˬ̴ĽѵŵøոǸ˵ŮʣӾҪ޳һ
Ǿͱˣռ䣬ʲôûмֵģһ㽱ͿԶһשˣΪһӱϴҵĺ֪ռһЩĳ׻Ȱ˵
ʲô˵ʲôռûмֵ׻Ļתͷų׻
ûռ˽ռûʲôĻôЩʵ統кֵǮĶûôġ׻͵˵ͷ˵
׻˵ûǸռ뿪ֻ֪ռмֵľǽͿֲƬ֧߾飬жٽӶ޷һһ㽱һöDֲƬ֧߾顣ԱߵֱҲ˵ͷ
ŶԭֱҲ˵ŰԱߵҶӨͱòԾˣ˼⻹̰
˶úֱж˹̩׼ש棬Ҫ֪Ʋ¶ۣȻשռ䲻֪绹Ƿǳ֮ǰģز죬ǵ鷳һ㡣
˲֪Щʲô㻹пֲƬ֧߾ܲܽףֱж˹̩ԽһשʱȻʵ
ԣеĽ㻹пֲƬ֧߾鶼Խסֱ붼ûͻشֱû⵽˵仰ʱ廹һЩ˵۾͵һ


 ̰ǵĻ
ܿ˾͸ֱж˹̩뿪˾Ƶ꣬һЩ⳵˾ĽǶŽǰǳֻǶ˾Ƶ꣬ûиֽʹãԭĽǮûãֻ·ȥ
ڿƵƯţֹЩ⣬ڳ˸УǳҲܣԲ±˷
Ǻܿҵ˳⳵˾еĽ꣬Ҳ˽ȥּۻУשҲֽһĽש㻻ʮ⻹ּۻ۵ǰ۸Ϊǲ֪Ƕ٣Ҳֻܻô࣬ʮʮ˷֣ǹʮġ
˽ԼȥһЩϲɣ˲ҪǮ⣬ҪȻ֪ǳ᲻ٸǮǡֱǮƽֺͶ˵
˵ͷͷֿˣŮȥЩҪõĶԼҪ飬ʹӰֳˡ
ڸ˵ʱͷһķϢ˵λ廹мڸҶӨЩŮ֪ʲô£ڷָ˵ƽ⼸ֵʱ֪˵׷ʲô£⼸ǴҶӨĽͿֲƬ֧߾飬10㽱DֲƬ֧߾ǿп޵ĶЩȴһ˵ĲƸ
뵽ЩɫһҪ֪ǳķԸʲôĶǳһǳЩ˻ó͵ļһȻݽҶӨǳ׾͵õˣҲĽЩһԻΪֳߡ
Щһ֮ûǰΪڵȴҶӨһ˵ʱ֣ҶӨŮһǲ֡
ܿҶӨЩŮͷͷȥһЩƷֻһҶӨͬŮһ弸̶һۣ̳ȥҶӨһΧסΧ·˿һһ²ؼ߸߹
ʲôҶӨŮһĿűԼļˡ
ûʲôֻҪ㽫Ľ㽻ͿˡһЦݵ˵
ΪʲôҪҵõĽ㡣ҶӨȻ£һ˵
ûôΪʲô㽻ͽôϻ̲ͷ˵ԱߵĸҲΧȥӼ϶ܵҶӨ·ӡ
ѵ㲻ǳ𣿡ҶӨٴʵһóʵǿǳ
ǣǳǷǳġҶӨԱߵǸŮҲ˵
£ǵȻ£㶼ˣǳǼһô֪أʲôЦһЦȻĶҶӨһŮ˵
ĻҶӨһŮ˴û뵽⼸˻뽫Ƕɱ
㽫ʲô㻹пֲƬ֧߾齻ˬһҿǺһ㣬ҪȻߺߡݺݵ˵
壬ѵҪɱ𣿡ʱԱߵһ˾ʵ
׳գ˭˵ҪɱǣѵǲὫǲҿϸƤģһˬһͳĿҶӨŮ

Ļĸе۾͵һҶӨԱߵǸŮ̱þ񣬶ҶӨкһŮĻͿΧ˶ԶԼҡ
˵ЩһĵҲڰʱˣҪ֪Щ˿ɶȡ֤ıƷûһһּʧԲȥԸĶ
ǳôȻԱߵӺĸ̱ŵĺ˼
Ϊʲôһ⣬ȻǶãҵȻҪʱ̹עǣҪһСɺܴʧ˵ͬʱȥһǿɢ׼ܵһﶨס
ǲģջǵġʱһָ˵
԰԰˵ָܳ壬һҲָ˵ʣµһܿҲָ𣬶˵ġ
ǣԼµСܳԼҪѪˡ
ҿɲ˭ָʹ˭ЩһﻹǵŻȥܳͷɣ˸һ£Ǿǽ㻹пֲƬ֧߾ҪȻصռ֮ſԽ׵ġ˵Ļ˶סˣû뵽ЩȻҪصռܽס
ȥոҪɣһҪȥ壬ú£ڼзǺ汣ģǿɶĽأ˵ǮǾȥðɡԱ߱鷢չҶӨ˵ͬʱ˻˻֣ϸոƽֵЩǮ̷˳ɵҶӨһŮϡ
˵Ͷ˻˻֣˾Ʈǰ棬Ȼ˾ֵɫ´ǷˣžƵķȥ׼ǴȥǳͬʱʹóõЩͨ˴ߡ
ӨոյǸǳ𣿡Ůʵ
ǣӦǳķǳʱҲҶӨҡҡͷͬʱ뿪


 ѵ
ܿʱƣǶЩƷǸջصƵʱͷǳȥķ䣬˵Ҫ˵ǽȥʱͷе߸ڱһЩֲڷУǵ϶ǿ־ı飬ǳеɳϺźơ
˶ֵűˣǳǳΪʲôЩ˵
ǳ磬ǣ˶ǳʱֱɻʵ
߸׼ҶӨϵЩʱץģܣȥЩ֯˵һͨ˵йռʱͱʾ۳˽㣬Ǹʱ뿪ĹٷҪҽǾȳͱѯǲǼˡɳϵǳһߺźһ˵
ʲô
𣿡
ǳĻЩ˶þԱߵҶӨҶӨô˿Լ͵˵ͷʾǳ˵Ļġ
ǻصռȥ˻õĽͿֲƬ֧߾ʲôģǲֹǣҾ;ԲΪҷǳģΪ˽ļһһͽɱˣֳߣֳЩӦò֪ʲôɣҾ͸㣬ռгЩֻͨ߻һЩֻ㽭Щ˵ǲýͿֲƬ֧߾ǿԼÿһ֮ͽԼռõнϽɸЩˣЩ˾ͱ֮Ϊֳߡǳ˵ͬʱŰס߸˵˻֣Щ̾ɿ߸˳µԴݺݵصڵϣƵײֱǸ׻Щ֪ռǳĻɫ˱䣬ȫû뵽ռȻЩˡ
ۣ߸ԼԴڵϹȥ
ĳͷЩһ鷳ĳͷЩһ￴ΥҵĻҪʲôǳ˵ͶڵԼԴ߸˴һָ

ʹ
ǳָʧϵ߸ɫ̱ζһȫ𣬷ҵĽǳڷʩһ磬ǵƵ졣
˿߸ôʹ࣬ǳٴαÿ־ԭǳשȥȡЩѵʱԭǳĿ־ͼ࣬ΪǳɱǣǻǮǻȥڿ߸ʹӣ֪еʱһʹࡣ
ͣͣʵǳܲϵʹѵ˽ºǸ˱ŵú˼
ɣһҲܲˣһȻ̨ȥ׼¥ǳôԸԳأһӣǸ˸Ҫ̨ܳ̾ͱһε˻
һûҪȥǲܵģ浱ǰ𣿡ǳ˵ͬʱۿڵƴȥ߸ˡ

ǳ磬ŹǰɡʱҶӨͿȰ˵ΪڵϷ߸ˣоһ֮ģȻԼѾܵӦеĳͷˣҶӨҲûôǡ
԰ǿȥѾ֪ˡһŮҲڵ
ССܵǣʱҪҽ˵ʱ򡣡ҶӨĻǳ߸˻˻֣߸̾͸оϵЩʹʧˣڴڴڵĺţǳվߵҶӨЩԱߡ
ţǳĻе˶üͷû뵽ǳȻó˵ȥ߰ʮһ
ǲǾ˵ǳĴ̶ǵıǳ֪ʲôǿ϶ھԼߵݵ˵̡
ҵҪö࣬ռ澭ʱ䣬ҵӦʮ˰ɡǳƵ˵
ʲôʮ꣡ǳĻ󶼸еǳ𾪣Ϊǳӿȥֻжʮ꣬Ƥ۵ģʮӣһǳ˵Լʮ꣬Щ˶еǳɻȻǳǳ࣬ǳ̬ʮӣΪɱ¾ɱ¾ǲЩΪյͨˣǳûЩζ˵ʣеֻǳĳ˿Ҳûʲô֡
ûʲôֵģֻҪʵȥˣҲӣʲôΣգҪȻǲģһֱͬ˵ûУھӡǳ˵ͬʱһŨðһӽڵΪʹԼƤ˵߸ˣϵ˿ۿɼٶȻָš
˵𣿡ǳ˵ͬ٣ǵ۾ðâڵϵ߸Ҳеǳ˷ܣҪ֪ʶ˵ǷǳջģʲôˣֻҪ漰һʣû˻᲻ģٸУٴǰôֻҪʱһǰŬữΪУΪޣеֻһĹ£еʲô


 ͷ
ڳû˻епޡ
麣Ҫ棬ͨͻƵһ׶εˣȻӵĲǺܶ࣬һʮʱ׵ģڶ׶Ƕ꣬׶꣬ΪǸʱѾܵԼ壬Ưά˻Ľ׶ΣҾͲ֪ˣΪûо˻׶Ϊ˷һεõӳܻǾ˶죬ȻָͨˣռиָѪͳѪͼѪֻҪÿѪܻñͨͻƻ׶εҪöࡣǳ͵
ǻ˵ֻҪռ˭Գ׻ǳĻ˷ܵ˵
Ȼǰһֱռţܲͨ䲼ҪȻ֪ԳҲûãЩ˵̬ܻȥһֶֻȥܰȫĶȹһټûʲôⷢĻֱж˹̩һռһΪһǿߡǳĴ˵
ǳĻеɫ˱䣬ֱж˹̩Ľ
ȻҲôģռܻȥʵ⻹һҪĶǳɫƽ˵ǳ֪ǳҪĶʲô
ǾռҲһֺҪĶǳЦЦ
ʲôֶ˭֪ʲô׻ǳĻɫʱͿˣû뵽ǳ˵ô翵Ķ
ɱСֶпúõĻȥ˽Ҫ߸һˡǳ˵ͽת߸Լͷˡ
Ƕħ߸еһӾָǳ˵
ħҲԣΪҵѪҲжħѪ֪ҿۿŶǳ΢ЦͬʱðڷгֹǸ޴Ӱ
Ȼոո߸һһٵĳͷҾӦûǲģҲΪ˾ˣԻҪ֪һҲˬĺǳָ߸˵
ʲô
ŹǰɣҲˣ
ǳҪͷǣ߸һֵĿǳһ߱İ
ʹҲȥֶϽʲôĻǻġǳûǵİڿл˼£ǳԱߵ˾ͿǳֵĻӶߵϸСɫоʹǳз߸˿ٵķȥ
ڣڣڣߵи߸˵һֱ϶һѪۣȻֱ۾͵ڵذϣʺѪҺ˿ڴӿ
߸̷ʹĽȻԼ˿ڰ˱ֱۣվǳԱߵ˳ֱж˹̩ǿ˶˺˼סԼͣΪʵ̫ײˣͬʱǳеԽ־壬ΪǾǳԸ̫޳ˣոջƺϵһӽ˵ֱۿ
ýеôǻȥռʱʲôƶԻָǵʲôֶ֢ϽҲãֻҪԴڶָܻǳ߸ֱ۵˵
ǳ˵Ͷż˻˻֣˸еůɫâٴδǳɢһӽ߸˵˿ڰסȻ߸˵˿ھʧ˵ϱûлָȻǳڵʵһͨ˻ָϱʲôֻһ򵥵飬֮԰ǻָ˿ֻǳ߸һѪԼĽװ׷ߡ

߸˿ڱǳκ֮վȥҲ뿴ǳˣǻû߳ţӾͣסˣһε赲ǵȥ·
һû˵أǻ潹ǳЦе˵
㡭ôʵ̲סˣ͹ʵ
ôϣǵһҲһҸеˬһڷҲˬ飬Բô򵥣һ˶˵ûʲôӰ죬ΪҲûĿԽЩ˱ǳ˵˵ɢľҲɢȥˣ߸̸о赲Լʧˣ̴򿪷뿪
Ҳ뿪ɣóͷҲɷˣҲ˵ô࣬Ҳˡǳǻ˻֣ʾ뿪̵˵ͷҲææ뿪ˣǳԽԽ²͸ԭΪǳǸˣͷ˵ֶΣ̾Ͳˡ
˶뿪ڷżرյʱҶӨȻ˻
ʲô𣿡ǳɻĿҶӨ֪Ϊʲô
ûʲôֻлл㣬ǳ磬úϢɡҶӨǳһȻٵ뿪
Ѿͷ뿪ҶӨǳ΢΢û뵽ҶӨôԼǰ£ȻлٴιرյķţǳεҡҡͷԭͲЩʲôĽ飬Ϊ֪һǴ󲿷ֵ˶ȥ̫ԼʱģΪΣ뽱ȵģȻڲɱǰµĽǳķḻֻҪܹ׷ɱͿԡ
ǳȴߵˣһ˲öS֤ô˵Ľ֮ΣҲޱȵľ޴ΣգԲǳô׵ľ͵õģǿ϶ΣգǳǵѶȱøӵѡ


һʮ Զ֯
ΣհŻһ仰ȫڹռһУǳֻҪҶӨһȺ˶ȹһ֮ԻõһʵķԾͨμӵһֻ߳ɳҪ࣬Ϊһлȥһ÷ǳĽЩ֮лмܻȥأʮ١
뵽ЩǳˣҲʱѾˣͶŵϵЩϱ۴һָһźɫĻͳǳָϣȻƮЩϱֱۣۻеذϵѪҺ̿ȼһ֣ϱ۾ͻɻҽʧˣǳٴλӶֱۣһ紵еЩҽŵζˡ
ʱǳȻо洫ϢЩϢʵڻĽ׶ңڸո붫̫ԶرͻƵ˻׶ΣǳȥԼľȥ̽˶Լʵ⻹оǲԼôۣΪʹþɾţɲһһһէˡ
ɢȥͷǶץסˣڱץȥԼվˣ˵ɢŻĽ׶εϢΧĸ˵ʵڻĽ׶κңվмǸʵǻĽ׶۷塣
ɣȻˡǳ˵ԼĻ˿϶
أǳĻ£ľžͱ͵Ὺһʮ괩һɫװһͷ糤Ӿ˽ĸһʮ´װĶ̷ӣһͽǳΧ˳⣬ĸ˶Ŀǳ
ǴزһֻǸˣߵǳǰʵǳʻ
Ҹеǳءǳûлش𣬶ɳ˵
ΣӾӸµĿǳг˲мһڵλλõˣҪȻڵ֪ǳԶػ֯췭ظǳ˵ġ
Ĳ֪ʲôִٹ˿ƽ˵ǳҲվų˵
ҵʵһ˵
ʵΪܳԶ𣿡ǳмЦЦ
ԲȻΣھԵʵǰǲܽҴܵġǳǲмĻûиеŭΪԼǳţڵ֪ǳ÷ȥز׽߲Ӵܺ͵һʱˣǳһʵļһ;Щ˽ǳʵ󣬵ô֪ﵽǳڵʵԼϢʲôĶһǳ׵飬رô೬һԼϢǳͬһ׶εˣҪȻǺѷǳʵ״ﵽʲô̶ȣ˶Ϊһͨˡ
ȻǺǣҵʲô֪ԲѵĴǳмҡҡͷ

ȻȻһʦһĹû뵽ȻڶҵιϧңҪȻ㻹ܻȥ߲ӵϿɲǹ۵ġһԺ˵ǳеǳĵۣ֪ʲôһôڻûȷԼʵ֮ǰһԶӺ˵пһûбֻܹһ⣬ǳǰߡ
ҽץסҪܻȥоһ¡оͶԱ߰Χǳĸ˵˵ŷȥΪĸ˾ͿԶԸǳĸеĻ͵˵ͷڵȳ뿪󣬾׼ȥǳץס
ûĸ˵ץסǳǳ³һ仰һǿĳʹǳ˷ӿȥΪѾ֪ǶЩץס뿪˾Ƶ꣬Ҳˮʲôģǿĳֱӽĸ˵еļҾҲˣذ屻һ޴Ķڡ
飡飡飡飡ĸ˺ݺݵײǽϽǽײ֪ɵȥֻеǿĳϣǾ͸еȫ¶ܵҵײڵҲû⣬ǿĳĸ˸еǳܣһʱ̶վ
Ȥսĸ˱Լɣǳм˵һ䣬Ȼ̨ƯȥɲЩ˱ЩһɱҪ֪Щ˴˵ǷǳҪΪֻץסԼǶɱǳͿˡ
ʲô£
㿴Ǹ˷ˣ
ʲôݣΪʲôû˵
ǳƮȥʱ򣬵·˾ָǳ۷׷ףΪЩ˶֪ʲô˻߽ʬ֮ڵĹڣǶΪЩǴ˵ǹ˱ĻԣһǳΪʲôݡ
ȥ׷ǳȥ׷ǵʱһӾƵ洫ƵĲ̱޴ѣȻϵ·˾ͿӾƵٴӰǳ׷ȥ
ĵӰ𣿡
֪û˵ʲôӰУ
˴ӾƵ궥¥Щ·˻ΪϷ
ڿзǳ׷ԼӰмЦЦȻӿԼķٶȣ¥¥ȥ˦ԶԶġ
أأأ׷ǳһǹ


һʮһ ը
أأأ׷ǳһǹǳı
ݣݣӵǳ߷ɹ
ĺܷҮܵǹǳͣȻת׷Լˡ
û뵽ɻͦǿģôˣǳתʱ򣬳ٴǳͣʱ򻹲ǳͺǳںһ
Ҿ㻹ģѵһЩһΪǿˡǳһĿųС
ѵңȻ˵ѵңھ͸㣬㻹ûʸ˵ҿ߲֮ӵĶӳǿˣǳĻʲôЦһƴĶԱߵ˵ԱߵҲǿʲôЦһЦĿǳ
Ĳ֪ģΪûǿߡǳɫĿųУԭеģڿôģоͶɱ⡣
ǳֱֶų˵һǿʹϷڳлڹЦʱ򣬳о͵رǳ
ʲôеĸԱԼĶӳȻǳ͵һ
أڳбʱǳָոסеĲӣΪǿҵײó͵һ䣬ΪֵطǳĴײĺˣóеɫ÷ǳѿ
иеԼѣ뽫ǳÿߵķ֣Լôǳ־ǯһԼĲӣýȥǳͷԼĽ޷һεס
ô˵ǿΪʲôһ㷴֮ûУʧءǳɫƽ˵
ſǶӳǳԼĶӳץסеĸԱſеǳȥǳɵöܿˣȻӵлĽ׶εʵںڻ濴һû˿ǲڿͣһӣֻܵµǳܺôЩ˵ʵ뿪൱ģпܵĻǳȥЩõ֣Ȼòϣкöúùûжá
ȥɡǳڳоֵ£ս֡
꣡һеĲӾͱǳϣΪʵڻĽ׶ΣһʱˣֻܱɲзϣȻǳǲô׷Źġ
ɷըǳ˵һ䣬ֻǳϷһ⣬һӾǱ˳еС
ǵĶӳһǡ볤ںǳͽĸԱķ򶪹ȥĸԱ̳ȥǵĶӳס
ˣǳжȥͶǻ˻֣ȻǱߵķȥ
еĸԱǳ뿪ûȥ׷Ϊ֪ԼĶӳ׵ĴܣҲ϶򲻹Ҫ֪ĸһ϶ܶԸǵĶӳǾͷ˼׷ǳ뷨
̶ǵĶӳнƣΪֻǱǳ˲ĹͷԻûȥڳ٣Ҳ˶ãĸҲҪǵĶӳΪһ𳤴ġ

ţʲôÿ뿪ʱһ鳤вƵ˺Ȼ͵˵ΪӳĲӺȻҫ۵ĺ⡣
ʱѾˣֻں󣬳еĲӾ͹ʧ˾ͺһڶһһΧĶʼŤȻŤĵطʼ͵
ΧĸԱûüŤķΧͱˣʮȥ󣬺ڶʧڳе˸ոڵλֻһԲԲĿӶڷǳĹ⻬ǳɷټϺܾöûʹùըļܣһΧըΪǵһʹãԱըʱ仹׼ըʱɢĺǳ׼ȷĲݣԲŻ˷ֻ֣ҪϤ֮ǳ׼ȷĿըıըʱ仹ըԡ
ڸоԼڻָһ˿ǳ΢΢֪ԼըѾɹɱˣҪȥ˶һΪһʼʱǳ˵϶ԼľǣԲõҲǣǳھűɢķȥ
ܿǳҵ˵ĳͨһ뺣ʮ׵ĺϴһʻȥǳڿ׷ǣ뿴Щ뽫˴ȥ
أʱµĺϺȻһˣʮ׸ߣǳעܿͱȥΪһʮ׳ĺӰȥϷǡǡþЩǵĳǳԿ϶ǵӰǹֻǲ֪ʲôѡ
䣡ˮкӰ͵شˮǳһͷһͷĹνħƪ㣩жʮף϶ϻһƣǳĿĸСצӡ
𣡡ֵֻԾʵǳҹάΪֻ˾Żжʮ׵ĵطûˣȻֻܴĵغȥЦǳǳЦϵЩͶ־ûие˿죬ǶŵĿٵԶ֡


һʮ 
ֵغ棬ǳеǳĺЦոտһ͵ӣΪһ棬ȴ˿ЦãȫһŻкԶľ룬֪Գ˻ôġ
غֺܲһӽԱߵһŴ洬ײŵԱߵһЩ洬Ӵ뿪ֵķΧұײ洬ϵûôˣǵˮʱ־Ǿ޴ͽˮȫԵ
˼֮ٴνԼעڴ棬ʱͣΪǰոպóһµ·֪ͨɵĻɺϣǵǡǡþͣڴŵм䡣
ĳȫ³ˣΪ֮ǰ·ͨټϸո죬Ǿ뿪¿ȥһ֪һһΪЩ˻ǵһοô޴Ĺ
ǳҲֱ֣ܺϷȥɱЩûнģҲһЩ飬ҪǽǶȳԶ֯ץסǣǳһ㣬Ⱥ˾ͻᱻɱһ㽫ǾȳһЩ鷳
ܿǳҵ˵İɫԽҰÿжˣгپҲץסˣǳڳؿϵľš
ϳ˾һ˵ĹԱ⣬ĹԱ³ˣǵעµû˷ǳ˹
ƣƣǳһǰóĴ˾һǳһΪ˾Ҳɭֻˣۿǳһģһô뿪أǳӡǳ̣ںȻǳɱ˾ʹסˡ
ǳһ˷ֱ塢׻黨٣׻黨һǳԭϵľʧˣΪǶ֪ǳʵǳǿȻҲǳǳǳֻĥǣὫɱոڳ˿ץסЩԱ˵Щ˻ᱻȥԶ֯Ļ䵱Ʒһ̸еǳһʹ
ŰɡǳĶ˾˵
áõġ˾ʿˮͽͰ͵˵Ȼ󽫳Ŵ򿪡
ڸʲô濴˵ĹԱ˾ȻŴ򿪾üͷʵ
ǷˡǳǸԱ˵
֪֪谭ִǸԱȻ֪ǳ˭̴ͳһǹָǳ
ǹҡǳƤû̧һ£һָָԼǹŲ
ôæǳеӣԱҪˣ̶˾
ǴȻ뿪ˣһҪĿꡣ˾ԱĻͽ͵
ʲôԱһ˾Ļ˾ʹסˣΪ֪˾˵ʲôû뵽ҪץιͻվԼǰ
㽫Ƿˣҵ޵ġǳ˵
õĺõġԱǳĻ͵һȻǹ׻˵Ӷ⿪Ϊ֪ǳĻôȥץЩȫǳˣ֪ȥץǳһЩʲôˣŻô׾ͽ׻˷ų
һжָӹأڳ׻³ǳ΢ЦĶŹԱʵ
ںһԱʵش
ܺáǳҪĴ𰸺͵˵ͷȻźĳȥ

һңҪȻɱͲҵˡǳ˳ĳ׻˵׻ǳĻ͵ĵͷǲŲôԶǳڲļʶռΣգǳǾͳһԱ˵˵ɼƷȥӡ
ͣǳų׻ŵڶȥʱһǳ׻ͳʱ򣬺ЩȥֵЩԱˣǶǹָǳΧһЩڿóǹŵԼĳܣܵԶԶĿ
ԽԽ鷳ǳŽԼΧסˣǳ̾һȻЩ˻˻֣һεľʹɢΧǳ̵ڵϣԹȥǳľǵֱ꣬ӽǵ˺ƬǳѾŹЩˣǳºֶǲẦǳģЩ˵걻ǳ˺飬ֻܱĳΪԶѹֲˡ
㽫ǶɱˣʱڶʹһŭһװӣȥʮӴӳ˳ǳ˻֣Χǳȫ֪Щ׶༪ˡ
Σʵ̫鷳ˣǴ£ǲẦҵġǳһۺûķ˻֣˵ĳȫһεıˣȻ˾ʹӳƯ뿪ǳ˹ȥոձǳľгһΪʲô£뿪󿴵ǳǾ֪ԼɳǳеľŸʧˡ
ڵǶɵԼߺǳɢȥԼľ


һʮ 
㵽˻ǹǳ˶һεӳŪ˳˶סˣܿѹʵ
ҵȻˣֻͨһССѡǳ˵
ȻˣΪʲôҪֻأƷͳ֪֪Ź棬ӵôǿΪʲôЧԼĹңҪԼҶ֮ӿǳʹĺȵΪǳĻش֮ΪǳһӵйˣԼҵˣ̴ĺǳ
Ĳ֪Դǲ㶺ǲǵٵˣֲҵˣϣһЩһ鷳ҪȻҲЩһʧҵġӵĻǳĶ˵֯ļһķǳķӦǱֻӵеȨӰģΪ˵Ļ鶼ȷģȻġ
ǳĻشӵһԭΪǳԼҵˣ˵ܻǳԼ֯Ѿ˽Ҫ˵ʲôοǳ˵ʲôû뵽ǳһ仰ͻؾˣõĻ˵
Ժ鷳ˣ˵ǳɫӲӣŴŵһͷȥ˿ǳˣҲ̸ȥ
ɶļһǳĻȭͷսһ뵽ǳǳ˵Ļ־ɿˣ֪ԼȥĺһЩڵϵļһһ
𣡡ʱһ𣬱ǳԵֲ֪ʲô˴ϣ䵽ϵʱԭСצ͵ıһ֧ӴֺȻϵ˾֮УԭֳֵʱֻкͿһɵĿ־УڿֻˮζеЩ־ͲˣֺȻˣʲôģֻܡ
ֵӱøˣԭСצӱϻȣ׶֣ԭֻа״ֵʱֱǲ칲أŴݵͳ˹
أأأ֫ǳ򣬺ֱײ·ĳײֻ߲顣

飡飡飡ǳ̼ܣΪǾǳһԸô޴ĹǸҪܵʱ򣬾ǹǳӵɳĮ֮ӥֱж˹̩֪ԼЩ˵ٶȾԲܵùξ޴󣬵ٶȾ˵֣óɳĮ֮ӥؿٵİӵǹȥֵһһѪЩѪӴ˵̫Сˡ
𣡡߳ܵ˺ϴʹеǳķŭԼеʳȻ˺ԼٶһӾͼӿࡣ
־ԼԽԽֱж˹̩üͷ壬ϵĶȴûмӵһȥǵֱÿһǹڲš
ǿܰɣֱж˹̩ӵֹ֣һ˾ͽ
ȲǳûЩŵΣǶվԱߵֱж˹̩ʾ
ǳĻֱж˹̩̽Ŀֵֻš

أأأӵֵ֫ȥһһɫѪ
أֻжʮ׾ͳ嵽ǳǰʱֵһȾֱж˹̩ļ£ˣһʧȥƽ⣬ڵϣǳǻ·ϵĳײˡ
ǳ˿߻Ա߶ܣ־ڲһʱڶ㵽˴ŵı߱ϣǳֱ˺ֻʣһСӰվǺ档
߻ֱ֣ж˹̩һۣ֪ڵĻٶһײԼģǿǳһƽӣԭܵ뷨ѹΪ֪ǳȻվ϶зԼȫǾǳΧǾͲǳ᲻ǣǾûԱ߶ܡ
أأأԽԽǳǰĳײˣּҪײǳǰʱǳ̧֣ԭٶȻܿͣ
ͣǰǸ״ֱ֣ж˹̩һ֪ԼһζĶˡ
𣡡ֿǳ⼸˽ߣվǳԵȻһѾֱж˹̩ˣûվˤڵϣŶ
أأأٴˤֻģʣվֱж˹̩ɲٴοٵİ֣һǲֵȣϻԴֱж˹̩ʮ෢ӵȥֵԴһЩûʲô˿ڡ
ֱж˹̩ٴμŭ֣иӵ뽫˳ԵΪȵ谭ŲֻüͼվȻǲܡ
ֵ꣡꣡һһվֵ𶯣ǳͿ˴̳һһѺۣǳо֪ҵĴҲǶ
ǳɲһŶѣͶֻ˻֡


һʮ ǲ
𣡡ǳĻ֣־͹ֽһȻ־ûκεĶˣϣǳþֻˡ
ǳŪֱж˹̩һҲΪֵĶѣҪ༸Σ纣ſ϶˶ѣЩ˿϶棬õĲ£ҪãѵĴϽ棬Ǿͱˡ
ǳѾ𣿡ֱǳòǳʵ
ûУֻǽŪζѡǳҡҡͷ
Ϊʲôɱأֱǳ˵ûнɱǽŪΣɻʵ
ֱж˹̩ǻҺվŵļһ˽ɱ˰ɡǳֱǰֵ˵
ʲôңǳĻ£ֱͷֺ洫һϲС
ǳĻֱж˹̩ɫĿǳͷҶӨվǺ棬ɫ÷ǳ԰ףܵ޴ľһֻʱûµĴܡ
ǹ㣬˵ܴܺСһãǹӵģֻʮӵʡáǳӿռָóһʽǹҶӨ
ΪʲôҶӨɳĮ֮ӥΪɳĮ֮ӥĺ˵ʵ̫ˣ˼ǹֱһˣԱߵֱӴж˹̩ǵֱҲƴǲǳʵǿˣɳĮ֮ӥô෢ӵҪǵʽǿ;רҵѵǵֱͳܲˣʹҲеԼֱġ
Ϊʲôȥɱֻýִ绹ж˹̩зݶԿֿԻɱֻýûɻ󣬵ΪʲôҶӨֻڱ˺˿ԻýҶӨӹǹʱһԱߴǳתͷһͷķǳ׻ʱ׻ǳһĲ
ô˵ܲҵľǳ۾Լĳ׻
ǣֻǽҵɻʳѣΪִж˹̩еֵǳĻͿǳɫ׻ɫһ䣬뵽Լǳĵλǲƽȵģ̽Ӵű߱߻˻ǳԱߵֱж˹̩ˮ뽫еԼһܿͷֽǺԼ
ֻЩһ׻Ե޹ʽԼˮ÷ŭȻǵжǳҶӨϷһеԲǶ˵ڳ׻˵ȴԼЩˮǾ͸еǳķŭ
ֱж˹̩Ĭһû˵ʲôӣΪǶһǾռƶǿ߶ЩߣǵʵӽǳͿǳ˵ǲǣǳֻһĴڣǾǳľУҲᷢκεԹԣΪ֪ʲôӦģʲôӦ
ûǳӵɳĮ֮ӥִΣ˵ɱֻýٶʮҲܶԸһֻ֣ǳôǶûκε
˵𣬲ΣʾǼʣ֮ҶӨȥֱж˹̩ȥɱ֣ΪеȺսұûеʲôȥ˵ҶӨŮĻءǳ˵

һ£ǾʲôҪҵ飬˭ý˭ͿԻýҽֵֻĻɱҶӨôԷңֻǹɱҡǳɫƽĶų׻˵ͬʱų׻˻֣һǹƾճǳǰų׻ɹȥոպõ䵽׻Ľ¡
ǳ뿴׻һʲôӦ׻ǹԥĽ׻ɱɲŹκһԼǰԼɱıֳˣ߸ǳֱ۵ˣǳɱģûбֳǳὫɱΪǶǽ֪ǲܻʮ죬ǳҲɱǡ
ǳĻڽűߵǹ׻ʱƿԣ֪һˣŽűߵǹķǳĸӣ֪ǹǳͻƻ׶εǿ˵ֻһǹһˮǹǲӵǹ֪ԼһĽǳˡ
ôһ仰ǲ񣬼Ļվﲻǹӵ޵ģĻ͸ұ͡ǳƵ˵ǳĻ׻һ˫ֽţӳڶûܹ裬ûռ֮ǰһ˶µѧУһԣѧУûһʶ˼һģǳоǳıڷǳԼµǹǳԼܵ跢йסˣΪ֪ǹǳ᲻Ὣɱ
ܺãҵĬˡ׻ͷ˵ǳ˵ͷͬʱжԳ׻۾ǣܵ軹סǹԼռĳɾͲܲһѪ嶯˵ͷǳŭʲô붼ˣͱǳɱˣΪռ䣬ЩѪ嶯˻ķǳĿ죬ֻЩܽԼס˲ſռȥ


һʮ ɱֵĽ
ѡȷģȥǹһԥĽɱⲻڣǻǳһ˵һ߶ų׻µǹһ֣ǹͻصǳϣȻʧˡ
ǳĻ׻һ£Լǳ˵ɱԼʱȫð亹ӵʱ䣬ͷԼĺѾȫʪˡ
ţ㽫ɱɣɱǾ뿪С׻飬ǳͶԱߵҶӨֱж˹̩ߴٵ
õġֱж˹̩Ļһ䣬ҶӨ֪ǹվ֪ʲôá
ȥֵ۾㣬߽һȥ˺ǼӲԴڲǳָָǱһĥ̻Ҫ۾˵
áõġǳĻҶӨٵĵ˵ͷһǾ޴Դָо£߹ȥֱж˹̩ѾߵԴԱ߿
ȥɣĥĥˡǳҶӨȥüͷ˵
ھȥǳһĲͷŵҶӨСܹȥ
һɣҶӨ߽һ䣬ֱж˹̩һֻ۾˶ѾߵԴԱߣǳ͵˵ΪҶӨŮ϶ǵһνӴǹ֧ǳŻ߽һ㣬۷ǳĴ󣬵ǳ߽һ㣬ҶӨһӵ䵽ϡ
ǳĻֱж˹̩˵ͷߵֵһϴʹнɳĮ֮ӥ׼ֵ۾ҶӨǿѹеĿ־ߵǰʱֻж̶̲һ׵ľ룬ǹ׼ֵ۾ǹھҲֻʮ׵ľ롣
ɣ
飡飡飡飡

ǳһ£ԭĴ̾˱һܼǹҶӨļҶӨǳĻͱ۾Ҳ߶ʮһİֵ۾һ˲ͱˣʱɫѪҺ۾ҺĴɽҶӨ˫ǹƴܿͽӵˣһ˾ڵϴڴڵĺţ϶ɫѪҺ۾֭Һǳš
ͣɣ˷ֱõʲôˣΪҶӨֱ˵ʧȥϢǳѾ֪ѾȥˣͶʵ
һ400㻹һöDֲƬ֧߾顣ֱڳ鴤˵
Ҳǻ400㽱㻹һöDֲƬ֧߾顣ж˹̩Ҳ˵
ֱж˹̩ĻǳڵסԼŲԼζѪζһֻԼǷֵҶӨ
ʾһ200㽱㻹һöDֲƬ֧߾顣űӵҶӨֵش
û뵽ͦģʾĵһ쵽ʮɱｱ10㽱㵽100㽱ˮֺܶأҲԣֻ˵ǳǿ󣬾ǱŪˣҲ1000㽱һöCֲƬ֧߾顣˵Ľǳ͵˵˵ΪԼһ
ΪǱӡܽĳУùֹǵ뿪Ϊǳ˴ڣһεֹʧˡ
Ҵһε¼¼ռڻ׶εֻԼǺܴѾʼ΢΢˻׶ֻߵĴˡ

ҶӨɣҪ뿪ˡռǳͶŻڵϵҶӨ˵
ҶӨǳĻվǳ߹ȥֱж˹̩Ҳǳϴ˿˿ϲɫΪǻ˽ȻһЩѾǳˣûǳǲܻɱֵġ
ҶӨֱж˹̩ߵǳߵʱǾͷ˶ĽͼʵҶӨе㺦֮⣬ֱж˹̩˵
ˣǿ뿪ɡǳҶӨֱ˿ٵĻ˻֣ɫĹʹǳҶӨֱж˹̩ȥԼɫʶֵסûио˿ĲʣܿǾͷһʱĸоԼתֱж˹̩ԭΪʹɳĮ֮ӥǿĺĲʸоʧˣҶӨϵԸҲʧˣϵЩֵѪҺ۾֭ҺҲһӴ룬˶ǳľ档
ˣֻǰһ¡ǳ˵һֱҶӨֱж˹̩˵˶עصԼϣЩΪᷢʲô£ΪǳҶӨ˻õĽеڣЩɫĹȥͷǣû뵽Щˡ
лл㣬ǳ硣оûǹζ˵ĲʸʧҶӨͶǳл
лңӦõģһθ㽱Ϊĺˣһθ㽱Ϊ¸֤ԼʸýռΣԽŻõĽԽֱ࣬ж˹̩һԼеɳĮ֮ӥ֤ԼǻۣҲһֻûǹվҺѾǳ˲ˡǳɫƽ˵ͬʱ˻˻֣˵Ľ̾һ磬ǶһΪʲô£ܿǾͷԼǽµһ罫


һʮ ľ
תǳе˾ڵЩΪΧȺھȵзգ˻ԼֻĵһĻ
รŽµȺгԽԽСе˶˾
ú£ֻͨĿƷԪضѣֻҪǵռ䣬һȥһǿġǿǵĺ£ǳͽ͵
ǳĻе˶һͬʱҲǳ˷ܣΪһֱ룬ҪȻͲ֪ɻֶʹҲסԷе㽣е˶о˷е죬Ҳޱȵռ֮ģֱж˹̩иȼޱȵ飬Щ֮ежٸ˿ԻȥأҲһδ֪֮
ǳ磬Ҫȥ֪ǳ֮ǳԱ߷ɵҶӨͺʵ
ȥһУҪ²ռĵߵʲôǳεĻش
²ռ񣿡ҶӨǳĻɻʵ
ûΪҵʵڻ׶εʱ򣬾Ѿ˴ڵռǰһһռ߼ռȥˣҾͿһռЩʵڻ׶ҲǴڵֻߵʲôƣǴŹĳǰһΧûйĳУҪʲôǳ˵
ǲ˵ѶҪˣǳĻһֱ˵ĳ׻͵۾ʵ˶Ŀ֪˵ʲô
Ӧûǵûиı䡣ǳ˵ͷҲûΪ׻еУΪ֪һ˵ıܷӦ֪Σ»һЩ˸һȥʲô˶еߡ
ǳĻе˶ԼϵֱȥݣܿǾͷȷʵǳ˵ıˣǿֱһ˲ԭϤһӾ͸ıࡣ
Ѷȥÿ춼һֲͬĹ﹥þеİ취ʮʱ䣬8000㣬AֲƬ֧߾һöʧܳͷĨɱ
֧񣬻ɱÿֻɱһֻݹʵͬ1010000㲻ȵĽͽDS֮ĿֲƬ֧߾飬ʧûͷ
֧ûǳǰ£һֻ׷ɱݹʵ1010000Ľ
ֱֱϵ˵˳֮ɫһѿΪ֪ԽΣվԽ޴ԭĽ4000㽱һöBֲƬ֧߾飬ڽһBֲƬ֧߾ҲһöAֲƬ֧߾飬Ѷһ֧Ҳģ壬˻ɱ֮⻹һʲô׷ɱ

ûҵİѹ׷ɱֱ˵ǳԼ⻬°ͣǵһοûԼİ£޵׷ɱ˵ණ
ȻȥԼȥɣΪʵ̫ˣֻҪһֻܻ10Ľ㣬Ҫע⣬һֻǾԲϷģ˵һȺ˵ĳ׷ǣֻҪѣõĽҲųӵСþ޴󣬲Խ󣬷տ϶Խ
һ뵽ЩǳͷǳҶӨֱˣ˵˸һֱϵֿ˿ǳĥһЩ顣
ǵĴڲ˵ǰѹ׷ɱڹ׷ɱ˵ڼ䲻ʹκηȥ谭ֻκΰ취ˣʮÿһÿA֤öʮÿһÿB֤öÿһÿC֤ö򱾴ʧûͷע⣺˱׷ɱڼֹ˻߻ɱ˹Ժ׷ɱ׷ɱֻ߽õ
ʱǳĶ߾ʾǳüͷ壬ΪԭǸ˵ûʧǰһгͻǰǱ˲Ҫɱµȴڲ˵ǰ£˲Լı׷ɱҲ˵Լʵȥ׷ɱһһӵǣô˹׷ɱ
ǳȥѡһȥУױˣˣԼһȥԼõ˫ĽõһʼǸĽȥִһǿĹ
ҪԼһˣһˣ߶˴ʱ򣬲֪ôпֽҲпֻһֻֽ߸ģһ벻ǰһԼһһ
ЩֻǳĲ²⣬֪Ľʲô
ʲô뷨뵽Щǳ͵˵Χ˴ӴѶȵнѹ
ʲôʲô뷨黨ɻʵ
Լһ˵ɻǺһѡɣѡһԼһ뿪Ҹ㹻Ǯȥ


һʮ ѡ
Լһ˵ɻǺһѡɣѡһԼһ뿪Ҹ㹻ǮȥҾԲǵ뷨ѡһ羡ҵȥ㣬ȻҪҵģʮʱǿǣΪʮ֮Ǿͻᵽ쳯׶ǣʱΧ֮ڶûκι޵ĴڣǾͽǵľ˵ɡǳĶ˵
ǳĻ󲿷˵ϳֳ˼ı飬ĥŵﲻ뿪ǳֻļǿǳġ
ǳ磬ô֪쳯׶Ҷûп㿴ͼʲôģ˶˼ŵﲻ뿪ǳʱǳԱߵҶӨʵ
ҳȡһ˵֪꣬ϵ鱨ǳɫƽ˵ͺ˵һǳƽһΧǳĻȴãȡ꣬ô˿־Ĵмȡʱоһ˿ᶨɫܿʧˡ
ǳ磬㾿ȥʲô磿ܸ˵˵𣿡ҶӨٴαóƾٴǳ⡣
ܶܶ࣬ҵһռǷ磬ҵһΣȻ֩Ӱߡˣνգ̫ƽȵȺܶܶӰ붯ǳҲûʲôģͽԼоĵӰ˵
ۣXսеĽ뷶ķǲǸһǳĵӰҶӨһʵ
ţ˵ӶһҶӨһ˵ǳżǵãòƷķXսĽͬһ˰ݵģʱôˣռòֶҲô⣬ҶӨôһ˵ǳ治ⷶӺXսĽһģһ
ʱһһţܿ͹ȥ˶ʮӣǳ÷ϵļӳ£Ǻܿ͵쳯׶һִŴϵĴУֵϳˮæµȥΪһԳûһ˷շǳˡ
ˣǵľΣ˵ɣҪұˣһʮĽǮһӵǹѡѡǳ˴һ˵Ŀյ֮󣬾Ͷ˵ͬʱ˻֣Ͼͳ˶ʮװǮĴӣʮ˰ʽǹ
⡭˺һ׻ǰɫӵĿŵϵʽǹ
ѡ뿪ɷģǲʲôġǳ˳׻ĵľͽ͵
ܸңΪʲô뿪Ƕ𣿡ǳĻ󣬳׻Լеɻ˵˳
ûǴʮкôûҵı´ʮ죬ҵĽᷭΪʲôѡԭ򡣡ǳҲûнԼֱ˵ԭ
ǳĽͣ׻жʱˣǳǣЩ˲ǳı´ǳõĽļʷǳС
ôҪǵĶˣѡɡǳ˵ͬʱ˻֣ϵʮ˰ǹƯǰֱж˹̩ΪǳɳĮ֮ӥûǵһݡ

׻ƯԼǰǹͷڿٵھԼ׺òǹɣҪ֪ոڿ纣ǳǹǰʱǳ뽫ǹ㲻ȥǳҲ뽫ǹõ֣ΪӵŹһǹһذҪܶ࣬رһӵǹذȻã̫ˣѱҲڹ޵¼ֶãǹջǳľ޴
Ҫûһ˻ǹֶûκεķӦÿһ˶һǹΣ׻Ҳ⣬ǾǹԼɡ
׻ƯǰǹõϣԭеһЩҲ¶˾ģų׻ǹһһͽƯǰǹõϡ
ܿе˶ѡˣ׻黨ٺ߸ǳһֱ˻Ůѡ뿪ǳԼǮǹȥҶӨֱж˹̩ʣµŮǳ籣
Ƕ𣿡еʮһ˶ǹǳʣµ߸ûǹˣֱж˹̩Ϊһֱûдǳ߿ǳѾ֪ûǡ
šʣûǹҶӨڵ߸˵˵ͷʾԼѡǳߡ
ܺãҲǰǹ߰ɡǳ˵ͷͶҶӨʣµûǹŮ˵
ǳĻҶӨ߸Ůǳĺ£ΪǳҲ뿪
ʲôþãҲ뿪ֻһЩԼѣҲÿʱÿ̶ǣΣһٿһʱ䣬ǡǳ߸ŮһŵӾεĽ͵
áõġ߸ŮǳĽͺ¶ϲɫԭΪǳǣû뵽ȻǣǸΣյʱ
Ϊʲôʱһǹĳ׻ЩѡµҲǹͷŭʵ


һʮ ռӲƽ
׻߸׼׼ǹŮһһ󲽡
ʲôΪʲôǳɫƽĿų׻ʵ
ΪʲôѡҲӵǹ׻ͽԼɻ˵˳ڿ߸ŮҲõǹ׻оͷǳĲƽ⣬ȻѡǳΪʲôҲԼӵһǹҪ֪ӵǹҪԼΣյԹȥ߸ŮȴǳıһӵԼԼӶԴеԼƭˡ
ΪѡôʹҵˣԼҴǣЩһȴѡ뿪ҸǹѾ御ˣû񱣻ǲǣԭλôĸߣǮôĶ࣬ռ䣬ǾֻһϷϡǳ˵
ⲻƽ׻׼ǹָǳҪʱͣΪ뵽ԼǳĲ಻һĴ󣬶صĲࡣ
ӵдռҪȻͲҪռƶǿߣҽֻǿߣû˵ĵطһͶ˵ռ乫ƽǲڵġ׻ûоǹָԼǳ˵
ǿǵǮ뿪ɣǮҲ˰ɣҲҪ뿪ˡǳҲô룬ʹߴʮһǹ˵
ֱ绹ж˹̩磬ѵҲҪǳı´ȥ𣿡ʱ׻ٴ˵һĶԻǳԱߵֱж˹̩뽫еսԼĴϣΪֱж˹̩ӵôǿʵһ뿪ǳԼһ˵ɣȻֱж˹̩ûлش⣬ҡҡͷȻ˾ߵǳ棬Լѡ
ֱж˹̩ûԼ׻ʱ֪˵ʲôãֻǴĿˡ
ǆˣˣԼúõĻȥɡǳû׻ЩˣǶѡҪԼ˻˻֣͸˵Ľ¾ٴγһС磬
ǳǳүҴˣҺ𣿣ǳ׼Щѡµ뿪ڶǹ黨̳嵽ǳǰǳ
ôңҲûõļȻѡ뿪ҪԼһ˵ɣǲǵĻعġոƯ˰׵ǳҡҡͷ
ҴˣĴˣֻǺνӵǹʲôӶѣҾԲѡġ黨ٱİ
壬ˣʱ׻Ͷ黨˵
㺦ģҪǹҲǹ棬㺦ģ׻Ļ黨˶Ȼǹָų׻ŵó׻ɫ̱ò԰ףǳ黨ٰ°Լ
Ȱ㻹ǲҪΪɱһ˿Ҫ۳1000㽱ġ黨ǹָų׻ǳ͵˵ͬʱ黨ٻ˻֣ǹһεǿѹǳɲЩ˾ڶУȻЩԼȥļʱвƱҪѣǳлǴŽҵ뿴ܻܲȥ

ˡ黨ɱҪ۳1000㽱Ͳٴ̧ǹǳĵ˵ͷȻ˵˵ʹЩѡ˷ˣЩѡǳĿʧǳˣ㿴ҿ㣬ȻеĸŸԵĽǮ뿪ˣе򼸸һ뿪
ǳ磬Ĳ𣿡ڷɵϺҶӨʵ
ţǾԼ˼ǵѡ񣬼ȻѡˣǾҪĽǳ˵
Ҳ˰ΪʲôһλأҶӨʵ
ռûкʣԭ磬ʴڣѾѡǣȻѡһߵ·෴ĵ·ôǾӦȥΪǹһɲǣҾѾˡǳɫƽ˵ҶӨǳĻͳĬˣû˵ձóƵġ
ǳҪȥʱһֱǳĬԵж˹̩ʵ
һסȥסƵĻ˷ֵģȻҾЩˣҿԿ϶ǾԲԴưոݵģȻӵл⿪ĹôԻӵл⿪ҪȻڵʵǾԲܷӡһֻʵڻ׶εĹǳش
ǳĻж˹̩˵ͷʾףҲ˵ʲôΪǳѾǽˡ
ܿȫ˾ҵһĺԺڸ˴һе÷ѺĺԺ˲ſϽĺԺøǳ˾סһʱ䣬Ȼ뿪ĺԺǳǮȥС
ҶӨŮסһ䷿䣬ֱж˹̩Ҳסһ䣬ǳһסԵĳԹһҶӨмŮͺǳͻصԼķб۾Լľȥ۲ЩԼ˵״ǷֳˣһԳ׻Ϊףһ黨ΪףһĸŮǷֱھֵطסûзʲô״ǳͲٹעˡ
ʱɫѾʼ䰵ˣ̫£ĵһҪ


һʮ Ըı
ĺԺסºǳһֱڷ棬ҶӨֱж˹̩һŵϵıѹֵ飬ǷֵӻûκйϢͺûгֹһصϢˡ
ƣƣڶһ磬ǳķžͱá
ʲô𣿡ڴϵǳ۾ʵһ˼񵽵ʲô
ǳ磬緹ˡҶӨ洫
ţھͳȥҶӨĻǳ˵ͷȻ뿪˷䣬ͿҶӨѾһ·ԭзװһɫȹӣȹӵĳ£ҶӨԭСð͹£ȹӽģҶӨȹӣǳüͷ塣
ʲôǳ磿ǿǳɫЩԾҶӨӵʵ
ȹôһ£ѵ֪ȹӻӰٶȵʱйôܣǳʵ
ҡҡҡǳĻҶӨ̱ʣҪ׼һ꣬ܿҶӨͽԼҪ
ôˣҶӨķӦǳüͷȻǳܿΪߵʱ̫æûн·ߣҶӨĴȹӽ֪ȹӲĻһһʵȹӣΪûһŮ˻һԼܵȹӡ
Բ˽ǵ·ߡҶӨһǳίӣǳ͵Ǹʲôûиˣֻ֪ռ䲻̫˺ͶΪЩ˻߶ʱǰһӿٺ̸ЦһӾͿǳռйĽ
ûϵǳĵǸҶӨеǳĲ죬͵ɴ۾Ŀǳڿʲôϡжһ
ʲôҶӨ˫ڱʯһ۾Լǳɻʵ
ǳ磬ҷˡҶӨͽԼ뷨˵˳
𣿡ҶӨ仰ǳԼҶӨôһ˵ǳķԼ࣬ռ˸ָΣգÿΪǿʵƸָĶ˼һʼռʶֻԭʶ⣬ǳûʲôˣͬʱҲԼ
ǳԼΪʲôΪʵǿԼӣΪԼˣڵõǿı͹ֳֻռ޴ѹ²Żӣǳǳľᡣ
ǳ磬ôˣǳԼĻôģҶӨСʵ
û¡ҶӨ˼нѹǳ¶һЦݣǳЦݣҶӨ˶סˣǳЦݾͺ̫ʢŵĻһһϢţҶӨԭǳֻоһΣյϢϢԵ޹ɢˡ
ԭǳΪֻŻ࣬һǿϢӰ˱˶ĵһо˿ȥһıһû˸Ҷ࿴һֱۣж˹̩ںǳ˵ĶĽԼƿǳΪǳɫǵѹȸʵ̫ˡ

ʲôأ˵ȥ緹𣿡ҶӨĿԼǳЦЦ˵ĸ߶ֻԼؿڴҶӨԴ
ûʲôţȥ緹ɡǳѵҶӨҲԼոʧ̬ˣϸһΣȻߵĿ첽뿪ĺԺһ䷿ȥǳЦЦҲȥǳоǳϵﶼô⣬ǰ䡣
Ө㣬ողȥǳôһ˻ǳȥʱһŮҶӨ˵
ѾˡߵſڵǳͿ˵÷˵עƵԼϣ˿Цݵǳͱòǳȵӡ
ôÿ˶ңǳЦ˵ǳЦ÷߸Ů˺죬ΪʱǳɢŶŮ˵
ǳˡֱǳ˵Աߵж˹̩ҲĬĬĵ˵ͷǷǳҲûɢһɣµƣڸҶǳǾԲҶǳȴԿǳܾãǲǻģҲΪԭǳ
ĸ˧һֱ˧İ𣿡ǳ¶׵ݿЦ
ǳĻǳЦݣҶӨڵ߸Ůͷ
Էɣ극Ǿȥϵһʹǹǳ˶ԼЦ
ǳĻ˶˵ͷȻڷмԲϳ緹ֻм򵥵ĶаӲζܲ
ܿ˾ͳһټ򵥵緹ǳĺԺԺС
ǳϰ𣿻᲻̫ϷˡǳǵԺӣֱɻʵ
ϵõıΧھǹһһ磬ǲԺģǷĺˡǳֱ֪˵ʲôĵĽ͵
ǳĻشֱ˵ͷ֪ԼˣΪǳֱǳľԱö࣬Լ뵽飬ǳԲ벻


ٶʮ ѵ
ҪǾѧʹЩǹеǳԱ߻˻֣̳߰ʽǹΪҪУҶӨǵǹʱǳջصռָУٴóǡ
Щǹȥģֱж˹̩ôʹǵģӵԶǹʹãϤһӵǹеǳٴλ˻֣ѺɫM4A1ͳֱж˹̩ǰֱж˹̩˷ܵĽԶǹУΪǻϲһЩ͵ǹеȻɳĮ֮ӥĻҲǳͣʵǱȲЩԶǹҺԶǹЩԳԼԶǹӰҪöࡣ
ģһǹҶӨǹõϺɻʵŮҲɫɻĿǳ
ⲻ𣿡ǳЦЦȻ̤һµ棬ĺԺǽԾð˼һͨ˲ɵĹ޾ͳǰЩǳˮӡ
ֵˮ˶һΪʲô֡
ú£ֻܡҶӨֱһŵӣǳͽ͵
ǳĽͣҶӨ˶һǿȻֵˮӣΪʲôˡ
ֱж˹̩ȽôʹǹȻںЩˮӽսǳͶֱж˹̩˵
սҪǳˮսֱж˹̩ɻĿǳ
ûǺսһǽǾܵؽǻ顣ǳ˵ͷȻ֣ԭһˮӾͿʼһЩĶҶӨ˶ǳĺ档
ǿϰɣһҵķΪĲʸУͬʱҲҲڵʱ䱣ǵİȫǳ˵꣬Ա߾ðһɰɫȻһǳһģһͳǳԱߡ
ǳҪȥʲôҶӨǳ·ǣͷǳĺǳҪȥʲô
ҪȥҵĲһЩϣҵ׶϶йԶ֯ЩԶ֯ӡĹϣҴǸʵ̫ˡǳʵ˵
ôСһɡǳĻҶӨ˵
ţҵʵĶˣǿܻ棬ǻǵԼɣϣʱܹʹǹȻܣ˵ˣˡǳЦЦ֮ʧˣֱÿռ䳬˲ƳȥҶӨһ
ǿϰɡǳ뿪ɫƽĶ˵
áõġǾͺ񿴵ǸʹЦҲ˸оѹǳڵ˸оǳ
ѧʹеǹе֮һˮȥǣȻɱǣֶϽʲôĻǿܻеģõģǶֶϽҲκãЩˮӵʵһڻһ׶γڵǿȣҪСӦ˵
סֶϽţҶӨ߸Ůʿˮзǳ£ǴӦ
ܺãʼϰɡ˵ƯĺԺһӵݶϿҶӨˡ
飡飡飡飡飡ʱĺԺǹڷš

뿪ĺԺǳĹʹȥһû÷ɣԼĽ߹ȥ·϶ɫҴҵ·ˣȫ˶ֻΧסܼȷǳĵֻͣܿʮڵĶʮĶðһƬ
жţһЩ߹ǳԱߵ·˶ú۹⿴ǳһۣǳǳļһҪ֪Ϸô岻ãǳʲôʩûУȥǳأֻǺѣԲǰȥǳ̸Ϊǳ˵Ҳһ·˶ѡ
ǳܵļ֪׶ΧûκԶ֯ĵطΪӽ£пһ˾Ǵٹ˵ݣҪǱɱˣԶ֯ӰܲãҪ֪Զ֮֯ԲֱӽЩƷɱջǣǽص㱻׷ɱȫǸĳһЩٹ˱̬ҪȻһǹܽΪʲôô鷳
ʱһһĹȥǳѾ찲Ź㳡棬찲ϵëǺͼеһģһûκεĸı䣬ȴǰ磬ε˶ڹ㳡ǰǳû߶ԶͱŰæ࣬ǳҲûоܾ
ͬ־ﲻܽĵط뿪ǳԽԽܿ쳯ƽʱĵط׼߽ȥͱվ⣬ֱ˵ľסˡ
û£ÿͣһЩ䣬֪ɲԣǳһЦݵʵ
У뿪ҪȻһԼץ㣡סǳ˵ΪҲǳ֮ȻǺ䣬Ҳ˸׶ֶĵطʲôΪֱӺЩ˵òġ
ðɣðɣ뿪ǣҹ뿪֮ǰҪȥһ·㷽㡣ǳЦе˵ȻмĿ϶ȥ


ٶʮһ Զ
ʲôǳĻɫ͵һ䣬׼ڼǹеָǳûǽǹǵͱʣȻľګվ￴ǳ
ǴûпҲҼҡǳ˵˵˵Ͷһָ˵ͱԱߵǳ˵ķӦǳĵ˵ͷȻߡ
ǳȥĵ·ϣÿǰѯʶᱻǳߣԼԼͺһһӵ
ܿǳһʷϢŨص¥ǰ棬֪쳯쵼˹ĵط
˭ǳȥһ˲䣬һͷڰ칫쳯쵼ˣһǳ;Ķǳ˵ͬʱȥ
Ȱ㻹ǲҪȥΪ㰴ȥҲû˻Ϲġǳӷ̨µ֣˵
ǳĻӵֶʱסˣ¶صı飬֪ϣ߲ţǳȴŽ룬˵ȫ㶨ˡ
㵽ʲô֮ǳ
ֻ֪Զػ֯ϣô򵥡ǳеߵһԵɳţһʱܶӿӡ
Ҳ֪ʲôԶػ֯ǳĻ治ɫҡҡͷش
Ĳ֪ôЩν߲ôһ£ݲ֪ܲǵ飬Ҫ֪һʵڻĽ׶۷壬ϴץҵǸһʵءǳЦе˵ֱӽӵĻԲ𴩡
ϴץģǸƻ˺߻ز߲֮ǸιǳĻɫ͵һ䣬ǿʲôֲһؿǽϡ
ιΪʲôЩһôϲ˵أҶ˵һֻ࣬ǿѡǳεҡҡͷ֮ιĳƺһֱڲԼ
㵽ʲôٴʵ
Ҷ˵ҪԶػ֯ϣΪʲôÿⶼҪ˵ڶأ֪֪ܷİǳһŶһ˵һǳͷӡ
ҪԶػ֯ϸʲôѵ뽫ЩͷųǾԲģԶԲǳҪ飬ʲôȫУѣɽʲôĶˡ
˵㵽Щʲô߰ĶȻɫѿǳԴðߣĲ֪˵ԴôģΪʲôÿ˶ԶԲһЩܵ顣
ѵ㲻𣿡ӿǳһ飬ҲԼˣǾĶǳʵ
ֻҪԶػ֯׷ӡЩѣͷŹʲôǲܻģΪֲʲôЩȨŤı̬ħϲԼͬ౻׷ɱ࣬ҾͲ뿪Ǹأһ˾ͿԽϵǳ˵ǳڵʵûͻƻ׶εˣһµʱ䣬ǳͻὫϵ⻹ǿĲҪһϣһڵʱ䣬ϵͻᱻһɶ

Ȼ㲻ȫ࣬ҪЩϵҪʲôǳ˵һ˾ͿȫΪǳ˵ѣǳĿĲʱһȻǺȷҲʮ֮˾ţΪȴǰǳ˵ȫ࣬ͿԽеĹͷųǸʱ϶ңԣһʲôʱ򣬿϶˳ҡ
Ҫʲô£ֻҪ֪ҲΣͿԡǳĻش
Σ֪֪࣬ƻ˼׻ʲôǳĻӾͼĶǳҪ֪ڵ֪ܵӣԶػ֯ʱ˶ŻˣΪ֪ӡڻصصµĹʲôΣһֻӡĹųͻһƬɷ棬ɺܴʧ
֪ǵҸеǳһǹ㶨ȴҪùŰɱЩƷࡣǳм˵н֮¶š
Щ鲻ܾģһͳԶػ֯˶ǴӺܾǰģÿһм壬ʱľ˿ԾģĻȨЩ˵ֻһǵ뷨ִгĿܶѡ̾һ
𣿡ӵĻǳԼ⻬°ͣͬʱþ̽û˵ѣӵľûнϴĲȷ˵ġ
Ҳʲô岻ģֻҪԶػ֯ϽҾͺˣΪϵĽҿ԰㽫ЩνļǳƵ˵
˵ģǳĻ۾һ͵̧ͷǳϣ˵һ顣
ģҿ԰ǡǳ˵ͷ


ٶʮ ѵ״
ȷԽЩ˶ٴʵ
ȷЩ˵ʵûбǿ̫ĻҾͿԽȫǳ˴ͷȻָָ˵
֪ЩʵҲǰģһѾΪڿٵ˥šӾͽԼ֪߸ǳ
ӵĻǳ˵ͷЩ߲ôģЩͨעӹоĻ⿪ڵĻǿʵΪȡɣǶѧֻǿȥԿޣӵĻ֪ҲˣļӵĸߣѾԳЩĿƷΪֻϲ֪Դ󲿷߲ӵ˶ǳܿƴȻееȣŻὫǳι
ЩɿƼ߲кܴȱݣǾͻῪʼʼٵ½һСӶ۸ĲˣҲ˵쳯û˵ʵͻƵ׶ΣΪ쳯ļҪһ㣬ҲֻǸոûͻеһʵڻ׶εˡ
㽫ЩڵظҾͿˣһȥ𣬵ҽЩôԶػ֯ôǳ˵
Щ֯һ㲻õġǳ̸һҲôǳΪ֪ǳǺվͬһϵģȻֻǸո𺽣ûеĵز
ɣҵʱ䱦󡣡ɳϵǳɫƽ˵
ǳĻӾķ߹ȥˣǳҲӻܣΪԼʵӦͻ״ܿӾͳˣһѹӵľᣬȥ˳ǳüͷ塣
ЩһЩʲôǳüͷָЩľ˵
ЩǼ¼Щڵص㣬Щ嶼ɽҰ֮УЩỹЩһһռģΪ˾׼ȷҳЩĲ֮ǳϧǾӵЩҲĿŵʿȥ棬ΪҶǵˣһЩΣǵ飬Ǿͻ̨ǵĽǳҡӽŵǳԱߺͽ͵
ðɣЩҾʹˣЩһ֪ͨȥЩصģڽЩԶػ֯ĻغҪһ¡ǳǶѾ˻֣ͱս˿ռָУŵӺ˼
ʲô£ɻʵ
µʱһ˵ڻʱأôˣЩѾҴˣǻҽԼԼ顣ǳҡҡͷȻȥǳ뿪ӰؿǳıӰһǳӰʧѹоԼڷһһһ뵽ǳĽЩͷǳ˷ܣΪ֪Щ屻ˣҵδ뷢չǴơ
߾ǳûмŻȥĺԺΪʱ仹磬׶һߣȻԼԭĲ֮ͬ
ԭ˵Ĺ㳡ǰɵҲֵסÿǵ飬Χֵǳ࣬ǳƵĺԺȥ

ţʱһӾ͵ˣǳҲصĺԺһصĺԺǳͿֱж˹̩Ƶˮսţǵ·ƶƶԻаɫѪҺЩǱˮӹģƺˡ
ҶӨ߸ŮһԵĽϿֱж˹̩ˮӵսǵҲһЩɫѪҺ·Ҳõģѩ׵Ƥ֣ûһ˿ڣһǳ˾վ
أĺԺݶʧˣǳҲϢֱж˹̩սֻˮʧȥĿƺͱͨ񣬴վ׼צֱж˹̩צֱͣж˹̩ǰ
ǳˡֱˮӲŷǳˣж˹̩صڵϴڴڵĺŵġ
ţˣǵҶ֪ˣķǳãֵܼ˵˶ΪԼŬķܶÿ˶һǳƣӣǳĵ˵ͷڽ֮ǳ֪ҶӨ˵ϰ״һʼʲôõ΢ĿǹȻ׼ͷʲôޱȵãָĴģٿ׼ȷоڵĶĽѾǳǳˡ
ʹǹͿˮӺսΪϧ񣬵ϱˮץ˿ڣƺˣȻǳʹ࣬߸ŮҲ֪ռĲпᣬŬͻᱻ̭ռǲԭű˷еĹֻܿԼ
ֱж˹̩ڽ̵߸Ůʹǹ֮ˮսΪһʼӦˮĹսһˮӽ̻ൽ˺ۡ


ٶʮ 
ܿǾӦôˮֹսǾǾԼˮ룬Ϊ˷־ôŬڽսӮˮӣΪˮûκεʹУټˮӵٶȻҪǴֻеǹеǲõİ취
ÿ붼ᱻˮ׷ϣǾ֪˰취Ҳ޼£ˮŰš
Բˣǳ磬ǺﲻҪ󡣡ȹѾץõҶӨԴɥŮҲĵͷԱߵֱж˹̩ĬĬزΪˮսԶǹǳǿԿǵҲ̫á
û£ѾҵԤˡǳЦݵҶӨСԴ˵
ţǳû˵ԼЩˣҶӨɻ̧ͷǳЦݣĶڻһ
ˮӵʵڻһ׶γڣǲǿԶԸģǲþɥֱж˹̩ҲôĻɥΪЩˮҵķƵģʵֻлһ׶γڣӳʵȴֹô࣬Ϊ屾֮⣬ȵȾʵأǱҲ޿ɺǡǳһЦݵİο
ǳĻҶӨֱж˹̩۾һǳôһ˵ǵࡣ
ȥϴϢɣһҲǳˣϴ֮Ұһ塣žŸǳ˵ôǿȵѵʵϢҲкô
ƣոķǰƺ𣿡ǳĻҶӨͺʵ
ҵķֻǴԵİһ£ûгƺãҪȫʹĻôҾͲơǳ΢Ц
ҪҲһ뵽Լ춯һۣҶӨٵҡͷ
ˣ˵ôˣںЩˮӵӲ࣬ȫͣЩ·ȥ֪ǵֻԼˡǳֻ˻ӣһ·ʹӿռָð˳һӶѵһ˸ߣЩ·ǰǳڻ̫ƽϴٳеʱµģҪǼǵҶӨû·ϴԼĿռָ
ҶӨ˿ǰȻðһɽôߵŮ·ǳͬʱ廹΢΢Ųǳʲô̬һ
ιЩ·ڻ̫ƽѹԴʱѹεģǵЩʲôҶӨǵӣǳ֪ЩʲôͷߵĿ˵
ǳĽͣҶӨ߸ŮϺ˺죬һ˼ı飬Ȼ··
ڽŮŵ⣬ǳתڵ˼еֱж˹̩
սʲô롣ǳߵֱж˹̩ǰʵ
ҷҵʵǿֻһֻͶԸˣôԺԸǿĹΪԼСеֱɫӵ˵Աߵж˹̩ͬܵĵ˵ͷ
ʵûôأΪһβ֪ڸʲôȻЩ˺һƽʱ˽ͨһЩ򵥵ֻ߽һЩߵĶһμжʮһˣѶȶЩ˵ǳľ޴󡣡ǳο
ǳȰֱж˹̩ɫźÿһ㣬ûڽԼռĵһô
Ƕѡ·𣿡ǳȰ֮ͿŻ·Ůǡ
˺ˡҶӨŮһ·Ӧǳֱж˹ͷߡ

е˶ȥϴϢȴϵĵǳصͽЩӿռָóۿ
ǳۿЩԶڵؾʱ򣬾ͷеһʧˣϸһͷʧһöǺͳ׻һˣǳֳ׻һڿٵƶˣǳͽ׼ȥǱ߷ʲô
ǳ磬Ҫȥ𣿡ǳ뿪ʱ򣬾ͷҶӨѾһװţп㣬ǳӷȻǳķĺԺſھʵ
ûǳ˵ͷ
ףǳҪȥʱֱʹӷɻʵ
ԣҶһö۲ǵ״ΣյʱѸٵҵǣڸոҷһϵľʧˣӦˣڿٵƶԾ׼ȥǱ߷ʲôǳǵ˵
ǳ˵һ˱ɱҶӨɫò԰ףΪЩ컹ǺһˣһĸоֱüͷķӦûҶӨôΪڽռ֮ǰѾ֪ռһǳΣյĵطвͻ޾Ԩ֮С
˵ôˣھ͸ϹȥǱߵ׷ʲô¡ǳ˵ͷɵУžڵؽ
ڿзеǳʱ̹עų׻һ˵״Ը뿪׶Ǵ׶Ϯģû뵽ôйϮ׶֮ǳþ̽׶ûзһֻ޵ټû뵽һӾͳһֻɱһˡ


ٶʮ 
ǳɵвʮӵʱһöҲʧˣֻʣ³׻ľûʧǳ̼ӿԼٶȺܿ͵˳׻Ͽգǳͷֳ׻һܣľźͿ־壬ӱܹ׷ɱ
ȻǳͿ׷ų׻һֻʲôһֻһȫڣĽ̤ؾôߣβǿģ۾һƮ۾вʱðһһ̣ΧֲֻһĹԱ̾ȼÿһϾͻһںڵĽӡǱչһǳԺоһֹ֣Ǿǻ
ԭָ˵оסйϲ壬ΪȮޣ̳Ȯࡢ档֮Է֣Թ˽֮׺ͼ˲Ҳ˵ƻʳ𣬲ųķ㡣ӦбħйϷ
飡飡飡飡׻žܵһͬ棬·ܵԼеǹԼĹ
ǳź£ӵɢųĻ˵ȫûãֻӵҪ䵽ʱĿоһŻ棬ӵֱӱջˡ
𣡺𣡡ڽӵȫֵ󣬻Ͷǽĳ׻ŵó׻ƴǽôûκεá
㡭ҪǹҾ㣡׻Ͱ͵˵˫ֽӵʽǹָԼĻȫŵʧȥǣոյӵԻһЧûڻǹָŻȥķҪǻϵǹŲô¡
Ҳôڳ׻ҪʱһЦͷϴ׻Ϥ̧̼ͷȥǲԼĻþ
ܿ׻ؿԼͷϣһӰƮϿԿԼǳǳоǳϵһΰ
ǳң׻ǳ󣬾ʹȵ
ΪʲôҪ㣿ǳĿϲĳ׻˵ǳһ仰ֱӽ׻޾Ԩó׻˶סˡ
ҪЦˣڲǿЦʱĶѰҲкôİǳܾԼ׻ΪǳںԼЦ֪ǳʵ϶ɵĶԸ׷ɱԼĹͻŵĶǳеΪֻѾǳӽˣвʮ׵ľ룬ܸоǳȵԼ
ûпЦȻѡԼȥԼ飬ôҾͲڰǵæҲ뿴˵лֻôƯڿеǳ˫ֱصĻشһҪϷӡ
ֻˣҴˣȾҰɣǳĻ󣬳׻ʱˣİ
ǲܵģǲЩԼѵ˵ġǳҡҡͷ

Сʱ֮ǰǳĳ׻Լİһ𣬾һϵϢǶģǳԼɵ鿴࣬ΪԼһ԰ȫػȥΪǹ
£˵Ǹô죿һǳֱ۵İ˾ǰĳ׻
뿪׶ȥĵطܡ׻˵
ΪʲôأﲻǺܺ𣿶˶ǳҲ˵׶ΧûκεĹһ˾ͺʵ
ѵĻ˵Ļ𣿱ôģпûйԼһ˱ģΪľǱɱʲôǲнЩƭ˵ġһǳ֣׻ͷŭ˵Ȼ֪ǳûбҪƭԼЩˣΪɵİСܣ˵ǳĻ˵Ҳ֪Գ׻ȥû˿Ϊ档
ԶԣΪ׻һϵԺըҲʼΪǳǹԼЩˣֱж˹̩ǿ˻ЩӻȻȥԼЩʵôǿѡ
ô뿪׶ʵ
һ뿪׶Ȼٴӳ飬Ǿô׻˼һȻ
ôҰû֤ġ׻ɻ˵
ѵ𣿡׻ͽ䱻·ڵסӵʽǹ¶
ŶֻҪپͿˡ׻ǹ˲Լһö
ܿ˾һ˾ӵһԣȻ˾Ϳ׶ĵط
˵ոǸһﻹЦΪǵǹǼٵģҾͶĽſһǹŵϣЦˡһϱ۵İ˹Ц
԰԰Ҳ˰һǹŵģЦˡһҲЦڿĳ׻˵ĶԻҲЦЦû˵רĵĿͬʱ˼ŽҪȥá
𣡣Ǹո뿪׶ʱһȮľ޴ȻǵĶС
ǵɫ̱˱䣬ΪǿǰһֵֻĹǰĵ·ϡ


ٶʮ Ѳƶ
졭ײڳ׻Աߵİ˾ָǰĺɫ͹˵
֪֪ĳ׻ޱȵĽţǰԼֻвһ׾ĹĶˣҽĲ̤ţٶһΣŹٳȥ
𣡡￴׻ʻԼû˿ľŸУǶһһСĻʹ˳ȥ
ڼʻҵĳ׻Լ̴ת
أһҲ࣬ڸʻλϵİֱӱըˣȫɢŽζԱߵĳ׻ʿˮոûдֻұת˾ΪǿŻĿԭǼʻĳ׻Ȼ֪ȥ׻ʻˣҲʹֻӵŲǻۡ
ת֮󣬳׻̿ķʻȥΪ֪Լ˾ǶԸֻģֻܽ˶ĵطΪȥԸҪǳ֣Ȼǰӵùڵ׷ɱȥ˶ĵط
ڳ׻ʻܵʱ򣬸ոĹҲڸǣ׻ԿıĻһֻᷢ͸¶һè׽ı飬ϷŪ֮顣
ʱȥӣмǧ׵·̾Ϳȥ˶ܼ׻ͨȥֻﻹڲĸ棬ٶȫûмôҲ޷
ɶǸô죿ںǸ˾;ֵץų׻ļʵ
ңڿܵԼֱץס׻ʹԭǰװˣڵ֮ʣ׻ܵô࣬ԼıԱ¶
ˣʱ˺Ȼϲ˵
ʲô˵Ļ׻򵹺󾵣ԭԼĹﲻˣ˾һ֪Һȼա
أһĺ͵ıˣʧȥƽ⣬ҡţܿƵײһˮ߸ϣֱӽˮ߸ײˡ
ûаȫĳ׻ֱӴӵ粣˳ڵϹ˼Ȧ
أڳ׻ɳʱһƺǺĽԶ׻̴ӵĵطָող˵ĹóЦԼó׻еëȻоԼһˣΪɳ϶ǲˣޱȵʹټһֱھ״̬֪һǲܶԸֻĹٶȻôĿ죬һ׷
ܰ㻹ʲôʱ򣬻İҲˣ׻ӾʹĶ˵׻Ӵ״оѹڲԼ붫ʱҪ
ԣԣԣܣ˵Ļ׻Ҳϵʹķܹȥ
ܵˣû˿ĽŸУƵĸǺ棬ǺһֻһЩƹСĻȥ˺ĵط˸ӵĻš
ţѾֶˣĹﻹǽظǺ棬׻͸оԼ˫װһǳĳأԼ־ƴǿԼܣ۵ڵˣҲʲô˶ȻһԺһܵİˣȥôۣһ׻оһ˿ɫ

ǹˣ뵽ʲôĳ׻ؾͶŰʵ
⣡ˣոմӳ̫æӦ©ڳˣ׻Ļɫɥ˵׻˵Ļһ˿ϲɫ
ǹأ˺Ȼʵ
أ׻ͽǹγ˿
Ȼǹ㻹ȥֻ˿׻óǹʹ˵
õģǰܣںڻ㣡׻˵Ļ͵˵ͷ׻ڻԼ¶˷ܵı顣
£һˣ˵һӼ٣׻˦Լ߰ףո֮Բôڵȳ׻׻ԸڻԼҲˣٵıܣ뾡Զһֻ
ټˣԼǰ汼ܵİˣ׻¶̵ЦݣȻеʽǹ׼ˡ
أһһӵǹпٵ˳
ۣһӵ˰˵ʧȥƽ⣬Ȼˤڵϣ
ôһܱģڵϵİ˿ָסĳ׻֪׻ΪʲôôԼǰ棬ԭԼӺĹһ⣬Ǿ˱һֻϻ׷ţôܲϻ׷ϣ𰸾ֻҪܵñһ˿Ϳˡ
Ѳƶף˵ľ׻û¶κκڵı飬ֻпУԼϲֿĸо
㲻ܶң׻׼ǰܣ˾Ͱ
ԲҲܴӦ㣡أ׻ߺֱӸ˵ȲһǹΪ˷ֹƱܣϼһǹıֱӽΪ㡣
ӵļһFUCKYOUܴȲľʹɰƿڴ׻򲻹ô࣬ǰܡ


ٶʮ 
ڳ׻ոһ׵ʱֻ޾˰˵Աߣ˿űԼҪֻĹʿˮƴԶֻܿϧû¶Զ͸оԼıһոУȻǰһڣ˾ʧȥ֪
׻򿴵һ˲˰ԱߣȻǰŲڰ˵ĺϣؿ˵·̵ȼˣƤֱӱճɺ̿Źһڽ˵ԴҧעϣŵƴܣܵһУȻǳ
ʲôѣûгѣ׻ǳĻһ˿ţܿʧˣҪǳԼԲὫԼĻ¸߸ǳΪӰǳԼӰ죬Ȼ֪ԼǳеӰһֱܲãǲ뽲Щ˵ԼӰ
ҿǱߵǾʬ壬ҷǾʬĴǹˡڳ׻ĻǳûţǽԼ˵ʱ;ʧĵص㣬Ǹ׻ݺİʬ壬ʹ׻ôƱ磬Ҳų׻Ļ
ʲôǳ˵ǸԼݺİˣ׻صڵϣΪǳ֪ǳһԼˣҲûǳ
𣡡еǳһΪܵĸоǳɢһԼ־Ϣǳĺ£ֲԼֵֻöǳһ
źԼĻǳмЦЦû뵽һֻСȻҺԼͬʱǳҲԼΪʲô׶ʱֲΪڸоһɢһɲ赲ԼľǸԼֲ˻ԭ
ɡǳĶŻ˵Ȼһɫľ޴оǳǰγɡ
ݣһоŻȥ
𣡡ԼķУ̸оһǿҵΣУȫµëըȻо³һźɫĻ档
أɫĻɫķкݺݵײһ𣬷һ޴ıը
ɫײĳĳ׻ˣΪײĵطڳ׻Ϸխеĳ׻ֱӳܵ˳ֱӽ߿Ѫ
ףɫĻ档ɫĻ棬ǳͺ˵һ䣬ϸһЩ治Լеջ棬ջҪЩɫǿöࡣ
𣡺𣡺𣡡ԼĻ赲ǳķУ˷ܵĴȻǳ˼źɫ۶ɵĻ
㳢ɡżԼĻǳ˵Ȼ̧֣һźɫĻͳϡ
𣡡ǳϵһźɫ棬һ˿̰ǳȴû⵽
䣡ǳһ˦֣ɫĵͻһСĻŻȥֱӽǼŻ顣
𣡡ԼӭĻ򣬻ûκεܣŴͽǳǿŻһ̵
ǳ۾ϵɴˣû뵽ֻȻôֱӽԼĵԵѵûиӦҳİ˶Ķ

أǳĿɿڴĿֻԵԼĻʱֻڵϷϵƤëɺɫ˺ɫķ̾ͱ˺ɫڻļ󣬿ӻڳԵԼĵ֮һ仯
ڵϷĻǳûмŽɱǾؿ׷ʲô¡
أأʹĺţǳԿԭֻβ͵ƨɺȻðһβͳһӾͱһֻβ͵Ĺ
䣡һð˺ɫĻ棬ΧĿ濾Ťԭڵϻûȥεĳ׻̱ȵĿѣһ۾ͿȫðŻĻڵϷһ߹
ҪҪ׻ĴУȻѸٵվǽ뿪ȻˣһôĹ׸ߵǽأȥ֧һ͵˻ʱȫðźɫĻѾԱߡ
׻ͷϵ·̱ϵĻȼһ˲ͱ˻ˣҵĽ
ȫȼĳ׻ʹķźڵϷĻ쳣ƣǳû˿֮ģΪ˲ֵԼǳɫƽĿڵϷĳ׻
ӵʱ䣬׻ҲûзκεĽˣΪѾˣʹ֮нԼȻѾˣԱߵĻƴطţͱϵĻճɺɫűҵļ
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥʮӣϵĻļǳҲŻ
أٴιȥӣϵĻϨˣٵվȻҡҡԼԴͷϵǳƨɺβ˦˦ȥһһģϵƤë˺ɫǳǿԿмһЩɫë٣ҪǳǾԿ
ŻֵΪǳüͷ뵽Щʲôǳ˷ɣǳ뿪̸ȥ


ٶʮ 
ɫһӰڻطУĺһֻβ͵Ȯֻ׷ǵӰ
׷ԼĻǳɫù죬ȻƮͣڿУҲͣǳǳ۶С۵ĿŶԷ
¡ȻǳŻ˵һ仰
أ֮ƨڵϣȻͷǳ
վվ
װ̵ڵϣͷһڵϣβͻ˦˦ȥ
ôӣǳɫ̱ˇΪֻ֪ôºȻϲԼ
˼βͬǳʹӿн˻ԱߣЩĿŻԤթ
ءǳβ˦øˣͷǳˮڵȼúһ㡣
ǳȥ׼ǳ̽ԼԴȥǳȻĴԴǳתתȥ
ŻΪǳֻ֪Լûʲô⣬Ϊж⣬ոԼֵʱ͹ԼˣǽԴչԼ
ңǳ̽ʵ֪ǻۿ϶ͣӦÿĶԼĻ
أǳĻȻˣֻڷصͷȻǳת޴ʱ˲ǳӣ˻һ
Ϊǳֻ֪Լˣֻǲ֪ΪʲôȻԼ˶ѡ
뵽ʱǳһָһСźɫĵͳָϣҲֹͣǳתΪǶǳϵĵ棬ˮֱ
̰Եӣǳֻ֪ΪʲôԼˣԭֻһֱԻǵô˵ģһȮԵʳûоȻζǶ桢桢ûиоԴͶʬҲмһˡΪӣʱǻȮֻ࣬Ի档
Ȼ˵еֻΪԼʹõָߵȻŻԼΪ˵ģӵǳ
뵽ЩǳͽԼָ쵽ǰɫĵָǳǳջĻ쵽ԼǰҲ̲סˣһڽͬǳָС
ĵļһǳ̳Լָֻ涼ǻĿˮЩˮȼţЩ涼˺ǳΪǳ岻ЩͨĻ˺ġ
أԵǳĵ󣬻ǳ˷ܣıģһûһȫð𣬲֪ǵ̫ٻѾӦ˵档
жû˷ܶþͿǳָϵĻ棬̼Լβǳǰ棬ԴԭָĶҲˣһҴ˵ӡ
һǳЦЦϵЩȼŵĿˮ˦ԴҲֻ֪ողǹҧԼģΪǳ
ǳûվβҡҡȥһֺǳӡ
һǲҪЩ棿ǳһӣһźɫĵǳϣ۾˲ð⡣
أǳϵĵ棬̳һʾԼǳ˷ܣȻ۾ɴĿǳ
ڲǸԵʱ򡣡ӣǳЦЦȻ󽫵˻ȥ
ءζĵʧˣ̷

˵Ժ󲻸ԣڲԣҪȥԺ󶼲档ǳûΪİκα仯ָŻԴ˵
أǳĻҲȻԴǳ
ȻһֻôԺͽ㰢ɡǳĸ츳
أǳΪԼȥ֣̱ıڵİΪ˵ĵʲôܣԺ󣬰֮ͺˣÿ˽ֵʱ˲ȵβһȻ׷ǸԼֵ
ܲСͣǳ˷ܵİ˵ȻȻһСơ
أǻ۲͵İǳͿǳ֮͵˵ͷڴһ֮󣬱ǳһİʼСʮ룬һֻɫСͳǳĽűߣֻСβͣһᱻΪһֻͨĺڹֻǳֻ֪ȥǳصĺڹǴ˵еĻ
𶯣Ұһ塣ǳСӵİо·ǳĸߣжٶȣЩǳ˵ûʲôоǳ۾ȻԼڣѰǸԼľεĶʲô
ܿǳҵһɫƬֻĴָСǳܴоŨĻԪء
ûǳ͵۾һ˿ϲɫΪĴָСƬһ淨ƬҲΪʲôðһֻͨĺڹɻԭ
˵һĸһԺǵƬУôµĹͲͨĹǻνƬǳƾǻ淨ƬΪӳڶӵл淨Ƭܿƻ沢ӵлԡ


ٶʮ 淨Ƭ
һ¿ܻһۣһ̡֪˰ڵʲô֮ǳͶԻİ˵
أɻĿǳΪһֲõԤС
أܿ찢֪ΪʲôֲõԤˣΪоԼڴһʹʹȸոյһɵʱҪʹ̷ĲҽͬʱðһȵĻ档
Ϊǳÿռ䳬ڵĻ淨ͳΪ淨Ӱھڰڣ淨Ƭͺǰһ֣һӱǳȡ۵İҧǳһڣʹкܿʧˣΪоһʹʹкܿʧˡ
ǳڽڵĻ淨Ƭȡ֮ȥưΪԼȡ淨Ƭɵ˺ڰҧԼûκεķУΪ֪ǰ鼱֮¸ɳ飬⡣
ڻܲʹû棿ǳǿ淨Ƭʵ
һһСŻʹӰ
ʹûҲˣôΪԼڵĻ淨Ƭȡ˶ʧȥƻڿԼˣҲǣ֮ʹûΪӵл淨Ƭʱ淨ƬѾðӵ˿ƻ԰ڵʵǻۣܻʹû淨ָ߼Ķ
ǳϵö淨ƬһۺͽյռָУΪڲɻ淨Ƭʱ
ˣǳŻеİ˵һ䣬ȻĺԺķȥһεջǳ⣬ɱˣǳֱӣƬֶǿģȻռҲԶһƬܸоռһЩSµķƬһЩ覴ãʲô覴ǳͲö֪ˡ
ڷɿкǳһָһƹСĵͳϣȻ󶪸˻еİĽԵͱ۾̽ĵΪû˻淨ƬԻ˲٣ûл淨ƬĻڵһɵʱͱǿĵˣΪ⻹꣬Ϊӵ˻淨Ƭ͵͵㣬Żðɵ֮ܽҪȻͱճɺ̿ˣڵĽ
ܿǳͻصĺԺ֮С
ǳ磬˰ǳصĺԺʱһŮͷǳʹĽе
ǳ磬ˣŰŮĻĺԺҲˡ
ţһˡǳ˵ͷŶ߳˻еģǳв֪ΪʲôһֽжĶܿͱε
أʱǳеİǳֵѣһôˣʹͬʱðһЩ档
ﰡһʼֻעǳû⵽ǳһֻСڿǳĻкȻһֻĶŵõڵϣֱж˹̩ĿŰ

ҪˣǶҵѣСԺ󲻸ԡǾֵı飬ǳЦЦȻԼеİ˵ŵð̱ͣϵĻҲ
ǳ磬ʲôǳСӵĹǳѵͱˣƽҶӨվʵ
ֻСһаһֻǳҶӨ˶վԼԶԶĵطЦЦþͽܻеİ
ʲôҶӨɻʵȻ˿ΧˣϲʶȻûʶЩгҶӨֱ⻹һˣǶ֪˵ȫĴ˵İ˺ͺˡ
һֹĹһܿƻ˵ǻ֣ǵÿһγֶһλլĳ֡ǳ͵
ǳĻ˶ǳеʲôˡ
᲻ṥǵģҶӨɫŵָǳеİ˵
ģһǣԺ˺ЩˣҪȻҾͰƤһҡǳҶӨŮµı飬ЦЦȻŻеİ˵
أǳĿţŵðӣȻ󷢳һĽ
ˣֲ˵㣬ҪôԼһȥ뿪Ժӡǳ֮˵ȻԺӵĵ˻֣ԺӽĵðһźɫĻ档
أԺеĻ棬˷ܵس˹ȥ
ǳ磬Ĳṥ𣿡ҶӨŷŹİٴȷϵ
ûµģô£ֻҪǲǲṥǵġǳ˵ͷ
ǳ֪Σ㲻˵ȥǱ߷ʲô𣿡ʱֱͶǳʵ
׻˶ɱˡǳҲΪЩûʲôġ
ʲôǳĻش˵ɫ˱䣬û뵽ԺӽǱ߻ΧһźɫתĺɫСȻɱԼ֣ͬǿŰ񶼱˱䡣
𣡺𣡡ĺԺŵİȻоԼϣ̧ͷһͷЩԼ˲Լ࣬ȻܹǣǳҲû˵ܺǡ


ٶʮ Զ
졣ĺŵҶӨ˺˼ǳİҲͣԸ
ǳ磬İȫ𣿡ҶӨ־ָڳԵİ˵Ҫ֪ǰ컹һͬǱԼǰֻ͹ɱģһ뵽ͷǳĺ¡
ҲúڰѾѱˣ˺ǵġǳο֪һʱЩǲܽܰģûие֣Ϊ˭֪ǰ˻ڸոɱԼͬ࣬ԼȴҪƽദ˭鶼á
ðɡҶӨǳٴα֤˺ǺҲ
Ǳôˣǳ֮ϢɣѵǳҶӨ˵
㲻𣿡ǳֻ˵û˵ԼҶӨɻʵ
ʵڵĽ׶ΣʳʲôѾҪˣֻҪΧάҵԶ˵ֻΪڸ֮ѣԳԲԶһҲ̫˯ѵȽܶࡣǳ͵˵ԼķȥҪȥ鿴ЩԶľᡣ
ǳĽͣ˶ԭҲû˵ʣµֻжǳִ˵еıٹȷǳĺ档
ûˣǳͻصԼķУû̽Щóۿڴϱ۾۲һ˵Ķ򣬷ûǳ۾
һεѶȶ˵Ȼǳľ޴󣬳һʼĶʮѶȣֱԼԭҪĵطѶٴֻǵڶ˰ʵǿĹȻʵֻлڶ׶γڣҪ֪ǰǿȣûƻҪǼϿƻȫԶԸһʵڻ׶γڵˣΪԼĵõһνʵӵǿȻǿΪһνõһЩԿ϶ûĻĸߡ
ǳڿԿ϶Щ˿϶ȫΪڵѶȲЩ˿ӦģʶŮĶӣҪȻԲܻһ
뵽ЩǳͲˣǽռָľᶼóۿЩԶϻиطӡĹﵽЩ
ǳĶʱһһţҶӨѾͲԻصԼķϢеΪԼĴǣеΪѵԼеƻԺôռȥÿ˶вõĸоȹڶ졣
ΪδյʱǳѾо϶ĶˣЩ廹йϡ
쳯һӵԯ塢塢Ϲ塢żҳͱüԶ壬ǶԹļ壬ÿһ嶼Զŵڣÿһ嶼ӡϹ֣쳯еĹﶼӡġ
Ȼ⶷ǣһЩԶ棬ǾͻһԸΪ֪ǿĦԲΪԶٵÿЩĻʳǵʱľЩʳҲΪʲôûһԳԶ

Щ嶼ӡʷϳ֣ԯԶŵʱͷӡжս񣬶ӡϹӡȸżӡ˰׻üӡ䣬ĸΪĴʥ޵֣Ȼ˵ʥޣȴǻһ֣Ǽȴö֪
Щǳüͷ壬û뵽˵еʥҲˣǳԿ϶ʥ޻ȵʵ϶ڻ׶ϣԶźڿǴͬģԶŵʱʵǿģֻǵʳֻǲ֪ʲôȻ𣬽Щ󲿷ֶʣĹȫֻһЩָҳ࣬ȻűЩԶż߲Ӳ׽о֡
Ϊִ٣ܵ޷صƻùͱøӵϡˣҲΪִĵԽԽǿ֣˶Զķʧ˿ǳʹʱΪǳιǳһЩȽϾɵľϿʹȻЩʧˣΪһҪභЩǵıܣûʱĳʧȥ
ϵʱѾˣ쵽ˣʱǳ͸одһ΢Ϣ̳䣬Ժ棬ֻڿϣ֫ļⶼرţһ׼սӣǳҲգڳҫ£һӰתȦ
𣡺𣡺𣡡źӰͣʲô޵Ķһ
ʲô𣿣ʱҲĽѣææ˳ͿǳаڿգҲ̧ͷȥΪӰıɢҫ۹â̫ǵʵûеӹȵľ磬ûпһΪ۵Լʹ۾
ԺеǳؿӰӰһֻȫɫëëϻкɫİߵ㣬ΪɫȴֻһȣΪ̫ߣǳҲƲĴСֻܹĳչʮ׳зȥǳֻܿʺɫӿԼ


ʮ Ϸ
ӣǳԺпٵƮϣܿǳҵһеֻӲĹ
ǾǱϷйŴ˵еĻ֮סϷӺľͷȼʱž죬ǻҲľ񣬾סľСϷ󵤶ףֻһȣΪɫкɫİߵ㣬ΪɫϷԹ̳Ի棬˵ϷĳԤʾŴ𡣶˵Ƶ̩ɽۼ֮ʱǣսϷźսԡ
ûвĻֻǴ˵еıϷֻϷûͼֻзȥǳԺ뵽һ£ǾǴЩϿһϣǾԯһصķѰڵطȴûϸĽʲôǳϷд˵бϷԯƵ۵ս裬ôûĻֻϷԯѰķ
Ϊ˵ֹ֮⣬ٹụӣܻһĹܣǵӣǾƣǳǺܿ϶ֻ֪ϷԲʲôУȻ߶ûĸ֡
ǳϵֻ񵽵ʲô۾ֱָʵҲǺĿǳ
ǱϷǳзıϷ˵
ϷǲǴ˵е𣿡ֱ֪һЩִ˵ǳĻ;ȵ˵
ǿɲһп󴫣Ҹطһ²ҪʲôµҽֻϷ֮˵ǳ˵͵շȥ޴ĺԺ˶סԼĶ䡣
ÿ졭ֱ˿ǳֱʧǰ𾪵˵Ȼ֪ǳʵǳǿ󣬵ǵһοǳôƳ
ֻǳֱӻһӰճȥ˿ؿǿгƶγɵİɫȦȦ
ߴеıϷԼӵĹԱߵ˺ȻԼŵԱ߶ܣٶôȵǳٶء
䣡ǳɵϷߵʱ򣬱Ϸſϸͣһ߾ʹٵǳȥ
ǳôܻᱻЩյأǳֱЩűϷȥһӴǳֱӱɵ
ߴߴԼĹûκãϷŵĴУֻһֻԯ嵱ӹûоκѵΪ˹ģҲʧԭҰԣµɣ뾡ǳ
۱ϷôɣǳջϷǰ浲ס˱Ϸ·
ǳȥ׼ϷһǿʹǳɢϷֱӱ˹
ߴߴߴǳȥıϷŵĶԼĳ򣬲ԼôĶ޷ˣֻܱǳȥ
ϷǳĲӱǳץסǳץסıϷƴԼļȥǳ׼ĵǳʱ򣬾ͷֱһεסôͶ޷ӽǳԴ
һﵹͦġǳץסϷ͵˵ΪֻϷʵʵǲףӵл׶εϢƻսȶ޷ʵǻ׶Ρ

ǳܿˣֻϷȻԯģҲ˵˹ģȻ֪ʲôʵ׶ΣӦֻΪֻӵʵϷܣΪǳֻϷٶȱһͻƻ׶εĹҪö࣬ȵϷѪˡ
ԼƵıϷǳһգϷĲֱӾͱǳסϷƴ޼£ϷǳϲӣԴĴȥɱϷ֮ǳĺԺȥ
ǳ磬ֻ񵤶׵ǸոձϷ𣿡ǳصĺԺ֮ǶΧǰͷҶӨͿǳıϷʵΪϷʵ̫ˣչʮ׳߶Ӧ׸ߣһȫ档
ţǱϷǳֽϷӵ˵
أʱ򰢶ٵ˹ſͿűϷǳܿһˮȼŵԱߵֱж˹̩ΪոǴ֮ģĿˮһֱĽϣȼźɫĿˮֱʿˮ
ʲôأŰһ̰ԵӣǳͺʵոջٴеİϷ˾Ȼˮһ׼ȥӣǳ϶ȥ
أǳʻİܵǳԱǳһתתȥ˫űǳȲ˲䣬ȻűϷʬ˼ҶӨ˶ĿǻǵһοӣΪϣ϶԰Ŀ־壬ûĿڿǷǳĿɰġ
ԵֻϷǳָűϷʬɻʵǳԼ˼۾һȻƴĵͷ
ȻԾͳ˰ɡǳ˵ֻϷǳҲûʲôоģȻԵô͸Եˡ
أǳĿ϶̻һűϷʬ˹ȥСС޴ıϷγǿҵĶԱȣޱѪȵһĻˣڳϷʱͱԭӣŵҶӨ˺һǻǵһο


ʮһ ԱϷ
̬İŴԼѪһҧڱϷĲϣϷĲֱӾͱҧˣʺѪҺ˳һɳȵĸоϷѪҺҲ̺˴ĻԪء
ڽϷĲҧϺûּŽϷԴԵǾߵϷ޴˺űϷë뽫õĲԡ
һ¡ϷѪҺǳȻ뵽һЩʲôͶŰ˵
أ˺űϷѪİ̧ʺѪҺȾԴɻĿǳ֪Լ˸ʲôͣԼ
һųԡǳߵϷĳԱߣȻֻ˻Ϸĳ̾ͳһѪߣ޴ĳ͵䵽ϣһ󳾰
ǳ磬ڸʲôǳֵģҶӨͺʵ
ûʲôֻһЩѡǳ˵Ȼ˾ȵıϷ˿ڣȻմбϷѪҺ쵽ԼǰҶӨ˸еǳĶġ
ȻһЩϷѪҺǳһ˿⣬ΪֱϷѪҺг
ǳ硭ǳ˱ϷѪҺһҶӨĽһ
ȥһЩϷѪҺɣˣн;ǱϷĳЩǶкôҶӨĺǳתȥ˵
ʲôǳĻҶӨ˵ɫ˱䣬ΪǳҪǺȱϷѪҺ
ǵҪ𣿡ҶӨʵ
ҲǿǺȣֻҿԸǵǣϷѪҺⶼкôΪֻϷԶǿԯģС󶼳ӪḻֻḻĲƷѪҺжǳ֮ǿǵʻмǿǶԿֻǽҪ˵˵ǳԲǵ¡ǳ˵˵ÿһ·ǣôѡ
ûãֱж˹̩˾ͶһۣȻűϷʬ߹ȥǳ˿Ա߽ԴչȥʳűϷѪҺ
࣡࣡ؿֱж˹̩ĺһһģǷֱϷѪҺޱȹ̵ĸоȴ˺Լָоĸо
ֱж˹̩ȥȱϷѪҺںҶӨŮסͣǸоǳĶģرֱж˹̩ѪҺʱ򷢳ӵĴ̼ǵԴ
ˣ̫Ҳáֱж˹̩˺һǳֹ
ǳĻֱж˹̩ͲٺѪҺˣԴӱϷ˿ڴ˻ǱϷѪҺͷʲôĶѪҺסˣȥǳĶġ
ȣֱж˹̩һȻɫʹİڵϣֱж˹̩оԼ̣ͺ¯һѪ
ǳ磬ôˣֱж˹̩״ҶӨͽʵ
û£õǣںõúܣֻǺ̫ϷѪҺͷˡǳҡҡͷȻǳֱж˹̩˴һָһʹǳֱж˹̩Ʈȥһ˲ֱж˹̩˵ϾͳһЩ˪
̣̣̣˪ǳȵ˫̵
ֱж˹̩ҲͺɳĮеھȵ·;һޣȻˮ̶һ

û°ɣֱж˹̩ȫðҶӨŵʵ
û£һ֮ǵʵõһʵķԾĲ𣿴һξûһˣҪ֪ʵĶռǷǳϡеġǳ΢Ц΢ЦҶӨŮȴһħ΢ЦҪҰһ˱ϷѪҺô
Űڵϵֱж˹̩ҶӨޱȵ֪ռޱȵΣգӵʵʹлȥʸûʵֻռʧԼʮıϷʬ壬֪һܲҪԼĺݲݵ
ȣʱҶӨһΪԼ׳ȻߵϷʬԱ߿ѪҺѪҺиеǳĶģر뵽ֱж˹̩˸ոսԴյôθͷ
ҶӨ嵽Ϸʬǰǳһ˿Ⱥʶȫû뵽ҶӨŮȻȥȱϷѪҺֱж˹̩ѵ˲ЩĵĶǳе֣ҶӨСŮȻҲ˷еĿ־塣
࣡࣡ҶӨһȻ۾Դ쵽Ϸ˿ڴҲ߶ʮһڴڵĺűϷѪҺ
̵ıϷѪҺһҶӨУ͸оһŨصѪζԼζըһޱȵĸоתͺ棬Ҳ֪Ϊʲôֱж˹̩˱ϷѪҺ֮ôʹࡣ
ˣʺôͲˣٺȾͻµġǳ˿ҶӨϵķӦƤѾúͮͮľֹ
ǳĻҶӨصڵϴڴڵĺţֻоԼޱȣ뽫е·ѵһ뵽Ա߻ǳֱж˹̩ͽ뷨ѹȥ
ǳҶӨ˻֣һɰɫĺʹǳƮҶӨ߻ת
ҶӨ̷һջ


ʮ ͻ
Լгô˵ҶӨסԼͣɫøӵĺˣҶӨƤͱɫǺͮͮġ
ˣĲ𣿡ڽҶӨߵ㶨ǳתԱߵŮǶҡҡͷһҲȵı顣
ǾˣֻϷͣǻеôģҲܾûгԹˡǳָָԼıϷȻűϷĶϳ˻֣ϵëȫһε˳ΪЩ˵Խڻ׶εıϷϵëֻֽǰγҪȻ˻ȥռʱ򶼲ܳԵ
õġúȱϷѪҺŮһȻԳʳ͵˵ͷ
ǳڸоԼڵò꣬ٴκˮӴҲôǱˡʱֱж˹̩ҲָƤģǳӡ
𣬷ǳãû뵽Ȼ⿪˻һ׶Ρǳɨֱж˹̩һۣǾȻڱϷѪҺĳ½⿪˻һ׶Σǳǳľȡ
ԭǽ⿪ǳĻֱȭͷǵ
أǳֱж˹̸̩ʱһԱӺܾõİȻг
أǳŰɻ
أͲצָָϷʬָָԼ͡
һԻ԰ɡĶǳ֪ʲôˣһΪûǳٳԱϷֱж˹̩ʳϷѪҺʱͷǳĿƣȥֹΪԼ˾ԱߣֻܿƵĵǡ
һֱж˹̩ˣ׼ȥõʱַһȥԱϷƵ˻ȥȴֵһǸŮڳˣԼòԼĴڣֻԼˡ
أڵõԼ˵׼󣬰һڴڵ˺űϷѪ⣬Ȼֱ̽ȥôųŵʱ߳ҪԱϷѪ⡣
Űһ˭ҧ˭ı飬ǳ̲סЦЦȻҲûٿǿڵϵҶӨһʱĺѾѹˣ˶̱úġ
оôǳҶӨ˵
оƮƮģҲǰ˲١ǳ⣬ҶӨͻشȻ˻Լ֣оֱ۵ǰǿ˲٣һ˷ܡ
ܺáǳþ̽ҶӨһ£Ȼûͻƻһ׶ΣҲˣڵӦֱûкȱϷѪҺ֮ǰ࣬սʶܸȥĻҲһȽǿˡ
ˣҶȥɣ㽫ֻ̧棬Ůǵǰ᲻ġǳָָԱѾιëıϷֱж˹̩˵˶˵ͷȻ󽫳̧棬ǳȥԼС
ǳ뿪ˣҲصУӵĿӣ׼͵׼͡
ԺֻаһڴڴڵĳűϷ

ܿ͵磬Ůæµֱж˹̩ѵиһٷʢıϷ;ͳˣǳ·ҶӨ˳
ǳ磬˵ԯ嵽ʲôǳڲԵʱҶӨͺʵҲŶ
ԯһԹļ壬滹ĸ壬ֱǶϹŻбáǳͽԼ֪϶˵˳
绹渴ӡǳĽܣҶӨ͸̾һ䡣
ûռණҪԼȥ̽ӰûгֹĶռҲпܻ֣Ϊһʵ磬ǿ磬ӰʲôֻǲοϣԲŵӰжΪԸıǣŵӰĶҲԶˡǳĸǿǳ˵͵˵ͷʾףͬʱռʶҲһ㡣
ˣ˵ôˣǵôţռǰȫĶȹһξ֮˵ɣڲ̸ʱ򣬿԰ɡ˵ı鶼ΪԼһλ࣬ǳЦȻһձϷеԼ棬˿ǳˣҲ˿뵶档
ΪϷʹĵرιʳģζʲôĶǳãʹǱҶӨЩô󷹵Ҳǳĺóԣһһģܿͽʮ̱ϷԵҪϷԯ֪ԼҩıϷ˷ֳˣԻѪΪǶЩѰֵıϷʵһţʲôõ鶼ԱϷɣΪϷԹžǼ廿ģҲԱϷΪϷķУᵼ±Ϸǵļ塣
ǳ磬ҸоԼȵģǳҶӨһŻԲСһ˵
԰԰ҲáҶӨԱߵŮҲ˵
ǵȻֻϷʵڻ׶ΣȻʵһЩЩ覴ãҲȷȷʵʵڻ׶ΣѪ̺ǳķḻǺ⣬ʵЧĸӺáǳ˵ͷͬʱ˿ԺӣְѾСӣ޴ıϷֻʣ°عͷ


ʮ ü
ϷĹͷ˯İǳεҡҡͷڸ̾ΪʲôÿһԼĶﶼһЩԻ
Ϣһ֮󣬾׼ȥѵɣҪȥЩԶ￴һ·ѵǵġǳ˿ʱ䣬ѾһˣҲóˣͶϢ˵˵վԺȥ
õģСһ㡣ҶӨ˶˵ͷĿǳ뿪
ݣһǳʧˣıüЩصص㶼ɽҰ棬ЩϵҲֻһŵλãûн׼ȷλûֻǳԼѰҡ
ʱһһţѾȥһСʱǳһɭ棬ɭֱķǳãΧûгеĴڣΪЩԶģǲ뱻֪ԼЩ˾ס棬ùҹ涨ЩطɭֱΥġ
߽沶ԶЩ˺л뿪ɭ֣ΪǽȥͻᱻЩץס֣ʲôⲫʲôĶǳ¡
ǳ뵽ɭɭֵһľɵľǽľǽľɵţΧһ漸ʱеڴƣŸָ߿ƼƷΪ۵ڷмĴĻɭָСĻɭ淢״һ
ˣף÷磬㿴ŻĻ˽ˣǸˡһƴһ̧ͷͷּĻϳһӰΪ̫ټʱ֣ľӰӽǳڱסûпǳӡ
ڲôˣһӦƹ˰ɡǸ˽÷˾͹ЦɷĿƶϡ
ԣһơƵ˵˵ͷΧļҲ࿴˿ͬˡ
ߺߣҸǿҵɡ÷վȻ緢ߵĻԱߵĵԣֻĻŴͼƬ÷Ͱ˰ԵһťͿĻϵĹƬڿٵһֻһֻӸĹȥ
ͣһ÷ٴΰһµԵİťԭĻϿͼͣסˣһͼͳڷ˵С
һȫ¶Ƿڴ̵ιϺſһƬɢڵĹâ
û뵽ôãҪ֪ҲֻʣһˣȻѡˡƵ˿÷ѡĹĽ˵
Ҷ˵ҵһֱܺã㿴֤˰ɣϡٵĹ߶ҳ鵽ˡ÷ǳĽ͹Ц
ˣ˵ˣ룬ͷŹ߰ɡһ˾ʹ˱÷˵ĶԻ
õģھȥ롣÷˵Ļ͵˵ͷȻڵϰ˼£һͷ׷ͷͳĻϡ
ʲô𣿡Ļϵͷʵ
ϣͷŹߵ򡣡÷һĶͷ˵
ߣû뵽ôãȻ鵽˹ߣһνʲô˰ͷȵ˵
һˡ÷翴Ļϵǳ˵
ţھͰͷŹߡͷ˵꣬ͱ˺ɫ

䣡䣡䣡ɭߵǳȻо濪ʼ𶯣̱۾ԼľɢȥͷھԼԲһǧĵطĵ߶ʮ׵ľ޴դðԼΧס
Ǳü忪ʼԸԼˣǳ뵽
𣡣ʱǳһ޴ɭСŵõܣɣߴߴģǳ
ǳ۾ǰΪоǳﴫһĹ޵Ϣ׺š
أأأǳԶԶԶؿȥԽԽˡ
ܿǸľֳˣһʮ׵ι޴ݣıֳӲľ޴Ӳ̣źɫƬһ㣬Ƭ滹ϸС̣βһӣһЩҺӹϵ̾ͱʴɺɫ
𣡡￴ǳ֮ʹ
ֻޣǳԺйڿٵܿǳ֪ǰĹﵽʲô
ߣŴ֮һй˵еһ࣬һˮУͺöо綾ΪԵβͨ಻ֲͬͬһ㣬ҹߵĲʳʽҲβסٽʳߣڡˮעˮһмءֻƺҲû˵˿ˡ
߹ȻΪߣȫǷ̣һһӣټβͺĴӣ쳣ֲǳܸоߵʵڻĽ׶κڣҪĽ׶۷׶Σȫ¶ɢ˵ϢֻǶЩͨǳ˵ȫûá
㿴ǼһﱻŴˡ
㽫ɱ
þöûпôĵɱˡ
ڱüľ۾ӵ棬ͥĵӻ϶ǳ͹ߵĻ棬Ǳü˵ƵֻҪ˽ɭ֣ͻͷŹȥս˱ɱˣǾͻٴνﱻɱˣὫץסǿĹս


ʮ 
ü˿ϵǳһΪǳŴˣʼǳô
𣡡й߶ǳȴû̳ȥǳζֱӽΧľϣܵĴǳϸоһǿϢһɿѹԼĿֲϢڿǳСȴɻ
ô£ôѵص̫ôʳԶķ棬÷ɻĶԱߵļͬ˵
֪ȥɣǸոձųӦһһҲ˵Щӵв͵ǻ۵ġԱߵһ˾ͻش÷͵˵ͷۿ洫Ļ档
𣡡һʵ̲סˣеҰԽһ˿ѹȥ˹ôѾǳŭˣڿǳֱӽеķŭйӴǳ˹ȥ
ڿʼ˰ӻǰıü˿ǳȥ֪ϷˣȫעĿŵӻһǳɱĻ档
أһ߾޴;һڽǳҧסǳʧ˵ӵĻϡ
УһΪʲôʵ鷢û뵽һӾͽˡŹһڽǳԵ÷һˬĶԱߵͬ˵
ǵȻֻ߿ǻ˷ǳõģʵǿҼǵ˵Ϊ˲׽һʮ켶߲ŽץԸһͨ˵Ȼһɱ鵽ˮʵĹӦûÿġԱߵ˾Ц
ˣ㽫߹ػȥɣô˷ܡ÷簴˰һťťǹհťť֮רŵĹԱȥ޹ÿ׽һֻʱǶоһЩùѸٳ˯ķǲõĹΪɱץȥ
ȵȣǿߺе㲻Ծʱ÷Աߵһ˾ָָĻ
ֻеĹڷŤǳʹӣ汻޴ϵƻò
أһߵԴֱըɫѪҺΧĽȥѪҺӴĵطֱӱо綾ѪҺʴɺɫ
˭ܸ⵽ôһ£÷翴ŹߵԴȻըĿɿڴʵ
ѵǸϴдըҩԱߵҲʿˮ
ܣǸϿȥЩİ÷̷񶨵ԭļĻȻѩ״ʲô
ʲô£ôˣ÷翴ѩĻͽʵ
Ҳ֪ingʲôط˰ɣ÷ԱߵǰڼĵϿ񰴣ʾһƬѩûκεı仯
ڲЩʱ򣬿ȥǱ߿׷ʲô£ü֪ˣ϶ǵģڿȥ鿴һµ׷ʲôԱߵ˾ʹ˵
ԣԣԣ÷֮͵˵ͷɫŵİ˰ϵİṯ̌ü;
˶Ѿߵˣü۾ӵضʼɧΪǼһǿĹﱻɱҪ֪ÿһֻԶĹﶼģرѾûжֻĹޱȣټڻȻʧüɧøӵĴˡ

ȥ鿴һ·ʲô£ü۾ӵһУһӶԱߵһн˺
ھȥ飬峤˲ôǸӵĻ˵˵뿪˷䡣
ɭ֮УߵʬڵϣɫѪҺϿ̵
ĵ⡣ʱǳӹߵڲ˳Ϊǳǹⱻ̽ȥģΪľñüΪԼˣٽž͹ɱһűüˣȻ󽫸ļȫþƻ
ǳӰڹ˿֣һСīɫԲζȥǳĶģǳһߵھԼľ̽һ¹ߵ壬ֹȫ¶Ǿ綾ûκζԼõĶ
ܿͷһĶǾǹߵߵǳɨ赽ߵûκεĶأֻһḻޱȵ֭ҺҪ֪ͨߵٶһЩأԲ˵ֻҪð׾ƽһͿֱ̣Ϊߵͬ׾һ̷ɱãڲߵ£׾ƶԵ֭ĲΪֻٽθԵ֭գӾ綾áһ棬֭кɸжʣظζƫлܺ߻õҩɷ̷֡ߵͬʱҲͽЩжͬʱڣࡢࡢҵŶѹڸٵĹܣշΡ˥ߡ
ǳȴֹߵߵûκζصĳɷ֣ͨ໹ģȻ߿ȥȫÿһо綾ģǡǡڵöߵûκεĶأȻǴǧ治С
ߵյռָǳͼɭȥΪо߹ӦǱüҵǳҲûʲôص˼ֱӴǵķȥ
ʲôˣܿǳЩˣǵ·϶һӡűõĴ׼ǵ϶صǹרԸߵġ


ʮ ü۾ӵǰ
²¡üʻǳЦ
ͷǳĻŭû˸ЩԶ˵УЩ˵ĽҲֻһǾ
գգգգգӳðͨǹǳЩصǹ
ӵǶûκõġӵԼϮǳҡҡͷ˻֣Щ͵ӵȫڿֹͣȻ䵽ϡ
ҲһֻСģӵüӳӵûЧû˿ľţǶͬ˵̽ԭĵһصĵС
ţ˼ЩУǳȻϤĸоָоXսǸܽѹסСĸоԴǳõûùΪֻԼЧԼʵߵֻͬʵЧ΢ǳʹûùҪǺȻоϢԼ
գգգգգڽл֮ڴһεĽǺһЩӵЧʵ̫ˣǳȫá
ôܣǰӵȻûκεЧǵɫȫѿҪ֪֮ܶԸôĹǿЩƹӵЩӵͨӵһȫûЧǷǳ𾪣ͬʱԭǳĲΪȻ˿־塣
Ϊǳ˵һδ֪ĴڣҪ֪֮ԿΪ֪ЩԺһǳ֣ǵ˿־֮顣
Ѿûκεֶ˰ɣôټˡһǳûЩӵ䣬ֱӿЩӵЩȥȫɱ
ʮ󣬵ϾͶʮʬ壬ǳɫеļɭȥΧļһûнƻЩԼɱ
Ǹ˾Ȼû˭ܸҵ׷ʲô£÷翴ǳӰʹ󾪵ͬʱԱߵС顣
Ҳ֪ǿ㽫ߵ鱨ɣڲЩСĿԽġһȥȽϳɵ˾ͽ
ţͬ⡣
ͰĻ
һλΪ˵Ľͬˣ̽ߵϱĸ߲㡣
ʱ򣬱ü峤ķУһɫ˼飬˾Ǳü峤ңոüĹܼҿɭַʲô飬ڹܼҶûл͸оʲôõ鷢ڽҲûãҲֻܵŹܼҵϢ
峤ˣˣ²ˣʱܼһŵ˽ñܼ֪ģΪԲԼǰСУȴǰϰߣҲʹŷش顣
׷ʲôˣôţܼҼææĳ嵽Լǰ󣬱Ҿͳʵ
˴ˣѾͻ˵ڶߣܿͻ۾ӵˡܼ˵
ʲôˣȻô󵨴ЩǷ𣿣Ȼһ˶ԸˣѵԶߣǲĹ涨ܼ˵һ˴˽һ뵽ľĸ߲ӵˣΪҲֻЩǿ߲Լļ塣

ǣĴˡԼ峤ĻܼҾҡҡͷ
ĴˣѵǹоĻսʿǵƻǱƻ𣿡ܼҵĻشüͷʵ
ҲǹҵĻսʿܼٴҡͷ
ǵʲôˣȻôһ˽ǵľ۾ӵأüͷʵΪʵǲ²ϳЩ⻹ʲô˸ҴԼľ۾ӵأʹЩԶ֯ҲóóȻΪЩ֯˽ⶫص㣬ǲðļģΪвͻ÷ӡԶŹͷųǸʱͲЩ˿Գܵġ
ǰ촳һ»صˡܼҾͽԼõ˵˳
ʲôôǰ첻˵ڶΧôȻˣǳҵüͷøǳ˽ģΪһµӰʵ̫˵ģΪô켶ߣҪ֪ǿԯ켶ߣһܽ켶ɱ˾һ޴вҲǳǳĶ
ڵ֪ǳ֮ǶΪǳ뿪ˣû뵽ǳȻľ۾ӵأеǳĿա
ڸô죬峤ǰ뿪۾ӵػȥֵǸιɫ˵ıңܼҾСʵ´һԼ峤ˬ֪Լ峤һʲôˣԼвԼԲкùӳԡ
ְɣҾͲұüᱻһι壬Ҫ֪ǼԵھѴССĶмǧҾͲүҲʱЩܱʱˡҵһ˿⣬ޱԺ˵ԼļǷǳĵġ


ʮ ֵˣ
ܱ峤˵ЩҲǸģܼҵĻо˸˷ܵı顣
Ѩ磬ûôдԴأһЩ黹ǲҪ˵̫סܼҵĻҵϾ¶һЦݡ
ţףôھȥȥԮˡܼԼ峤Ļ΢΢ĵ˵ͷ֪ЩʣЩԲʣΪЩ鲻ܼҿ֪ġ
ţȥɡҵ˵ͷȻŹܼһ˻֣ܼ̾뿪˷ȥҵ´ȥ
ʱǳѾ˱ü۾ӵΧΧǽ棬·赲ǰļһﶼˡ
޴ľǽڣǳ˻ӰеľҶߴ壬ǵǽҲЩľǽڲֻ࣬üǽڶһſŴľҶľ壬ҲģľǽվˣжŸʽǹеǹȫ׼ǽ·ǳǳܸоҲһЩ߲ӣǵʵͬǿлĽ׶۷壬ֻлһ׶γڣβġ
㵽ʲôˣΪʲôҪǱü۾ӵأǽϵһ׷ԲԵ˾ɳƵǳʵǱüһ߲㡣
ǿԽΪǳΪʲôǼ壬ԭҿǲˬ֪ԭ⡣ǳһ΢Ц˵ŲὫԼ쳯쵼˵Ȼ˵ҲıʲôЩ黹Լ֪ͺãÿ˶֪
ɶļһ
Բѣ
ɱɱ
ǳЦĻشǽϵЩü˶ǳļǹеıȫˣ˵ָڰϣ׼õϵͽԼļһɱ
뿪ĻǼԼ̣ҪּǼĻǽؾ㣬Զɲһ˾ܹġͷǳĻҲûջΪ֪ǳǹģͶǳȰ˵ϣǳǺá
ҪǣЩŻңҾͲ˵ôϻֱӽˣҿɲһԶż᷸ôһ󣬻ὫһԼеⲢַԼļһ׵طŵǳм˵
ͷǳԼĻҲûʲôӦֱӶԱߵ
գգգգգ
ݣݣݣ
飡飡飡飡
أأأ
ʱӵǳλúȥըС
ֹͣɣһôĺ£켶߶Ҫ޵ͷűסĵط˵
˵Ķԣ켶ôĺǵֵסġͷԱߵһӵлĽ׶۷ʵҲ˵ǲ֪֮ԿԱЩɱΪǻûտķͨ˵ʴﵽĽ׶۷壬ǿҲֻǱһЩǿһ㣬ûѪͳİ£Ƿǳ
Щ߸ʸûСʱǳʹдǳͷɫ˱䣬ԭΪʮþȵȻʧˡ

ɢȥǳӰ¶˳µ֮⣬ĵ涼ӵըÿӿݵġ
ôû£ǸĽ׶۷ɫָǳ˵
ЩֻǿſƼĻĽ׶ε߻̫ˣȫЩԼ֮ͻƵǿҪǵȽ϶࣬첻ʲôвǶʧɣҲôˣһҪȥĸԶءǳɫƽ˵ͬʱԼ֣һɫڿٵţȻı󣬽ıһ޴｣
ݡ｣ľǽ˾۹£ǳһϵǸɢſֲϢ｣Ƿɹ
ˣˣˣ｣ֱӻһ⣬ľǽıü˻ûзӦʱ｣ѾľǽϣԭСС｣̿ʼд｣ɢ
ľǽ֮ͱľǽϵ˾ͷȻ׼ܣʱѾ̫ˣеķΧڿٵ󣬲ӵʱѾľǽ˸סֱӱгѪ
˻˻˻｣ķʧľǽбü˶ʧˣľǽԭλֻһ޴Բӣǳ˦ȥķ｣ƻ
Ͳҿֵˣ𡣡ױԼıüˣǳ˱˻Ե˵Ȼűüڲȥ׼һԽ۾ӵ˳ȥӡڱüصµֻ䡣
ţǳȻоһѪ׺Ϣӱü۾ӵصĵص´һڿٵƶƶķǡǡþԼ
ݣһǳ˾ͷɵУؿŽµĵ棬ΪǹϢɢһɻ׶ǿߵϢȻϢǳĻңǻ׶ε˲ſɢġ
üĵ»Убü˶ѾǳľǽƵĵһʱѣڻصһķľ޴ĻĻϵĻǡǡþǷڿжŵǳ


ʮ 
ڸʲôѵ֪ǵڵ»صһ䷿УҿĻüͷԱߵǼͷͼˣҲüͷĻ
֪Ǹо𶯲Żȥİɡһͷ˵
Ҳֻˣܸоϻʲôûʹһ˵
ңĺˣֻоòԲܶԸģҿԴ֤ԯǸػҲӦˣֻܱŰҪģҪԼоŶġһоͷŵĹЦ
ϣ˰ɡͷĻɫúÿһ㣬һüͷɢ
ü۾ӵصϿգǳ۾ŵ棬Ҳþȥɨ裬Ϊֻɢ׺ϢĹѾӵˡ
𣡡һĽȫһֻƹǹľ޴ǳǰֻʮ׸ߣ쳤Ҳһٶס
䣿ǳĹǳһ˿⣬û뵽ֵĹȻ䡣
ԡǳܿͷֲԾĵطˣʹһֻޣҲû˿ǻ۵Ϣǳпκε鶯ֻ޾ţͺһһ㣬ûκε˼롣
뵽Щǳ̹۲ֻ䡯ôһ£Ʈйϡ
һɹɵߡ֮׷βϹԼPݱ䣬ҲǱͼڸͼڵںϣԭһ壬ǹݱ䣬֮Pǰһֳƺ
ֻôβһֻ޴󻯰꣬ҲʲôߣǳԸĹߣߵĳҲһףֻڹϵ¿ȥûôѣصǣֻĹ֫ϻţβһ޴ĹӣһĹߣһӡ
ˣôˣȻ䣬ôˡǳŽµĹﵭ˵
ݡ˫｣ǳ˫ֻľ｣˫γɡ
ˣˣˣһ｣·Ĺɹȥ
أأΪֻʵ̫޴ˣȫҪ׼һֻ｣òƶû˺｣γɵķֻǽϵнƬѣĹǻ湳ȴûκεˡ
ֻܵǳĹȴûκεķӦһʼҲûĶǳеǳɻ󣬾üͷ
üص׻صķУҲüͷҲֻЩӣ˹˾ȻûκεķӦ
常⵽ôһ£ΪʲôֻûκεķӦҾǸоͷʵ
ǵȻһûзſжĻأΪƻʵ̫޴ˣԴװ˿װãǿơͷԺ˵
ͿȥǸԼ常Ļ󣬱Ҿ˵
ھ˿ͷ˵óһֻһĶ
ѵǿԼ常óһСҾͺʵ
ֻ࣬ƻǸĿҲ÷ǿͷ˵ͷȻڿ水˼£Ļϵ۾ͱ

䣡䣡ǳڹϵĹߺȻʼ
Ŷʼˡ껹йߵ۾ǳ֪ڿǣҪȻԲȻͻָǵġ
𣡡ָ֮ĹֱӶеǳȻһž޴ˮʹĿǳɵĶܵˡ
˻ڹĹҲûţž綾βʹźķǳ˦ȥ
ϲľǰ͹ˡԼ˦βͣǳû˿֮⡣
ϣڹߵβͼҪǳʱһ޴ĺɫͷֱ۾ͳǳΧֽߵβ͵ס޴Ľײ
⵽ôһ£ڵص׻صķ棬ҵ˿Ȼֵľ֣𾪵˵
Ҳ֪ʲô£СӵɣڽСӻܺһҪооȻôǿҴ۽硣ڿͷҲҡҡͷĻǳӰȴ̰ĹâΪһܺõʵƷ
ţû⣬ϻǿ佫ܰɣҹζ࣬ȥ֪ᷢʲô¡붼ûʹӦˣΪҲʲôоԱְǱԼܰȫȥЩʲôооľͲ顣
Ļԭľ죬һ߰׺ɫ͸ӵͷ۵ؾ˾ͳĻϣǳ֮С
𣡡ųԼǰԼߵֶʹһȻǳͳÿһͻҵһ£ü۾ӵص෿ݶΪ𶯶ˣõص׻صЩü˷ǳۡ
أǳ֮˫ֵסͳ˫ڵĽӡֱ껹йϵĹ߻ӻȥȭͷźķȥҲû˿ĺ£ֱŴҧ֮еȭͷ


ʮ ս
ϣߵ֮еȭͷײһ𷢳̶Ľײü۾ӵػ졣
ȣ֮ڵǳһ֮еֱ۾ͷֱץסĹͷǻͷȻһӴͱ֮Ӳ̧
أһͱǳ̧Ȼ͵ڵϷ޴üĽֱӱѹˣõص׻صЩü˷ǳۣǼֻｫǳܣҲԼӱƻΪǾס˼ǧĵطһӾͱƻǵĶڵѪ
常ܲתһսȥзӶᱻƻģʧ̫ˡҾĶſͷ˵
ܣܿǸѾ޶ȵĿˣҪ֪ĹﲻԿƵģʹģҲֻͨȥӰж϶ѣ뿪ÿֻðװǴװô̼ǣǷŭͷҡҡͷʵνĿҲֻǿԿƹѺ˯߶ѣҲֻõ̼ԼҪĽѡ
𣡡һͷз˵עصĻϣֻǳڵϵٵվǳȻһˮţȥҪʲôһ
ţ֮ǳ۾ΪܸоؼˮԪڿٵĴۡ
ۣһһž޴ˮʹĿˮǿĳǳܴˮϸܵһصϢ
ǳ˵֮еֶֻ̧һǿĳ֮ˮݺݵײһɲдܸоˮʲôͨˮ򣬾ʲôصĵطȥֿ
̣̣̣ˮĳײһȻڻĵֿţûһռƣ˫ڽţӻҪһʱ䣬˭ĺ־һ㣬Ȼǳܳ־ãΪֻһ˲䣬ǱȲˮĶ
һǳʹñҪǿ౶ǿ棬һɱȸոոǿĳ֮ڲɢոͻˮٴײ
أһˮ̾ըˣˮϵ䣬ÿһˮζҳһСڣ֪ЩˮǶôľ޴󣬾Բʲôͨˮ
汻ЩɢˮƻǳоһȻ׶εĵ˹ʽԲͨˮͷǳĴ
𣡺𣡡ԼĹЧ޴һȻǳȥϵĹ߽Լβ̧Ĺ˸ź⣬׼ǳ

ݡʧǳ֮пٵĽӡܿһɰɫ۶ɵĻ߾ʹ֮мԴ
ͣͣһӴһˮʹðˮһӽӰסܴŵĿ
ݣʱһɫʹӰðǳ̹ȥ֮ڵǳԷǳؿɫǹߵβ͡
أߵβֱӹ֮е壬֮е̳ѺۣʹǳԿβ͵Ĺ֮еٶȴϣʹʶ뽫ߵβץסǶ̫ˣֻĿűߵβʹУ֮бߴ󵹣ڼȥʱ֮еǡǡץס׼ȥĹβͲŲڵڵϡ
ĹץסߵβͺǳһһɱȳǿĳǳɢɳķȴֱӺϣǴºֱӺıϣſ¡
ȣﱻſµʱǳ֮һڹϵĹֱӱǳǳԼôܽߴϳǺһһһ𣬿ǳֻܷ߳뷨
ڣ֮ץסĹ͵ſ죬һɫʹĿһӽ֮е帲ס
̣̣̣ɫס֮Ϸ̵ؿ֮еڻֱӸʴ֮С
ǳһû뵽ߵĶҺȻôǿȻԸʴ˵֮Уʮӵʱ䣬֮еѾʴʣ±һ㡣
ĹǳٴʹûͻƵ׶κֻۼܣһûϴ뽫ѹȥһ뽫ƿ
䣡ǿĳһӽƿһűһ·ϵĽȫƻˡ
ʯ콵ڽƿ֮ǳͿٵĽӡ֮еҲڽӡǳԼòûʲôǿļܿЧضԸͲ˵ĹǰĶȫһЩԼˣǱҲԿԼַֻܿΧ޴ļȥԸ˵
ǿ׷ʲô£ڱü»صıɫ䣬Ϊϳһ޴ӰӰüľ۾ӵضסˡ


ʮ ɱ
ôܣԱߵͷҲɴ۾ĿĻΪǸ޴ӰѾԳòһֱٶ׵ľ޴ʯ
˭ܸ⵽ôһ£԰쵽𣿡Ŀɿڴ
֪ͷҡҡͷ
Ļһž޴ʯеİɢ
𣡡ϵҲоǿҵвУǳһ׼ܣǳôء
ǳһ߿֮һ߶ʹǣס
䣡䣡ʯڿٵ½ķڵ»صıüҲеһеѹȸС
أʯܿľǳǣסֱӱʯУһ޴ıըɭ죬ͬʱһҵ𶯣濪ʼѿ
ڵص׻صıü˸оڿԭ̵ǽڿʼѣӾͿҪһ
û˳룡ҿʹΪĻѾѩ״ոյʯļƻˣֲ֪浽׷ʲô£֮Լ˳롣
ǳ֮нķڿпʯܸоﲻһӱԼɱʹֻûֻǿȴﵽ׶ΣҲܱһʯҪֻ֪ķԱǳǰҪǿ
𣡡ܿʯ洫ԿѵĴʯ˳ǳؿﱳĹϵۼѾãҲƣɫѪҺ
Ż˺۵ǳؿͬʱ˼ôֻﳹ׵ΪͻǿȶҪԼ࣬Ը׶ֻߵİ취òϣҪ󵫶Ӵ̫Χļ˺̫ˣ뷨ģţΪܵʯһײܵ˲˺ûд˺лϢţҲеǳΪǳѾ֮нˣҲûпǳΪѾˣԾͰĵϢָơ
ֻˡ˺һǳ˵һϢɢ
ʱԭ۾ϢҲڿеǳܴǳϸܵһв
ʱ䷨𣡡ǳеĲƷһһڿٵ
ǳľͱĹ㣬Щϴڵʱ㡣
ʱ䷨֮ǳһʹֻ۵ʱĿռ䷨һεĿƲǰѣǳĸѾ࣬ǳʵʹʱ䷨ҪȻͲʲô޴Ӱ졣
𣡡޸ܵвҲԼϵƣתɭȥֻжԶܶԶԶǳɢſֲϢС
ÿӵ𣿻ʱ֮аɣǳֶ˵
һβµǳʱϵʱȥǳУһɲ޵ԴϴȥԴʱʧˡ
飡һոջڱܵ͵˵ϣؿԴйߵԴѾʧˣΪǳ֪ʣһԴʱܴܲȥֻýԴ

ڽǳֻеԼѾ֮һʱ䷨򣬶۾ĸûʲôĻǷǳ޴ġ
ڽǳɨһ±üľ۾ӵأѾһˣ̴ɢŸĵطɨ裬ܿǳǾ΢΢ΪѾЩü˵׶ʲôطͻؽ䣬ֱ»ǰ
»صĳУٶüھۼţ֮Բ뿪Ϊʯײ»صĳѾˣǷǳĿա
峤ڸô죬ΨһһڱƻǾͲ뿪ˣҲûκεˡڱԱߵһӾɫŵ˵
ȥʯͷῪ˵ĻűҲûиеҲǳĻţֻ˲˸ӻţŹ򶨣ΪǴû뵽˸ҹ뱱üľ۾ӵأᱻǵһα˱ƽһоĵ»أΪû˸ҹǣټصʱֻһڣڱˡ
ˣҺáʱһõЩ˺洫
㣡תһͷַ˾ǽǱƽ»صǳһ𾪵ĿԱߵЩüҲʼֺȫ漷ϣԶǳֲļһ
㵽ʲôǿѹеĽţװһƽĶǳ˵
䵽׷ӡǳɫƽ˵ڽ뵽صʱǳԼľ̽صеطֳһЩʵͬĹﱻ֮⣬ûзκйֻԶŹӰ
Ȼ֪֪ӡʲôãҲģǳҪ֪Լӡ䣬붼û;ܾˣΪüѵᵽҲܽķӡص߸ˡ


ʮ 
ʵ˵˵һ֪һǻ֪ģֻ鷳һѡǳ˵
ΪʲôΪʲôҪǳĻҾͳ
ûʲôΪʲôֻһ׶ѣҿԷŹǡǳЦһ޺ӣҪǱü֪ǳǽԼЩ˺ôҵˣ϶Ϊǳһͨˡ
ǳĻҵɫһѿԴӵϱü峤Ժû˸˵ڱǳν˵еǳıŭԡ
ˣҲ˵ģԼɡǳűһ˻֣Ҿͱε˹
峤Һ˿Լ峤ߣɫѿ׼ǰסԼ峤ʱͷԼˣһѹסֻĿԼ峤ߡ
ɷ򡤳ȡڱҷɵǳǰʱǳ͵˵һɫӰʹӱҵϷɳȻʧˣǳֻ˼ɷںϣֱӳȡɣȡԼҪϡ
˱ҵ֮ǳͱ۾Ȼűҵļ䣬ܿ۾ˣͬʱһ˿⣬ΪѾ֪䱻ӡͬʱҲ֪Ѿڷӡڼʵ½࣬ԼɵֻǴϳȡĻйߵȹĻġ
ӱҵļе֪ʱţϵЩӡԶŹʵѾ࣬ѾԶʱǿ⵹Ҳǣжӡ֮ʵֹͣʹʱ䷨ĶӡҪȻԵֿʱţڵòӡôãԶŹ϶ûǰôǿرЩûʳԴ֮󣬾ԲֲйӪΪԼ䣬ûΪʱŶѾõˡ
ټ˸λڵõԼҪϺǳͶűü˻˻֣Ȼÿռ䳬뿪˵»أǵǳҲˡ
뿪˱ü۾ӵصǳűķȥûмȥԶ壬ҪȥľȥѰķӡص㣬Ǹصڱĺ¡
ʱһһĹȥǳ˰ʱ͵˱ΪǴӱü峤õϣ׼ȷķӡص㣬ҪǳѰҡ
ܿǳڱĳطͣסˣɨƽĺ棬ӡĵطˣǳ붼ûˮУȥ
ǳԽԽѹҲԽԽ󣬲ǳĻ׶εǿ˵Ӱ죬ǳε˹߲ܵ棬ΧһЩǳе࣬ÿһӶǳĹŹֳ
ǳҲ۾ֱþȥ۲Χǳ滹ЩӷǳأǶҽӽǳΪǱܵĸоΣգĹΣոпǷǳΪһСľͻᱻǿʳ߳Ե
뺣ףǳͷһжʮ׳ľ޴㣬ӦԶ㣬һǳǳȥſһѪڡ
ۣûнǳ̵ͱǳƺˮ̴ѪҺ˿ڴΧ͹ｫʳ

ܿǳǧ׵ĺǳܸоһǿϢϢǳ΢Ҫʧһ
׵ǳþɨΧѰӰȻҵļӡĵطѾǼǧǰˣΪŹĶʧҲԽԽ˿ĺףǻĽ׶εҲΪѹʵ̫ˣ׻ᱻѹͬʱҪע⺣ЩϹڵĹ࣬Ծôõʱ䣬üЩ˶֪ǲļرӡĻϹűۼϳȡġ
˭ǲҵģʱһϵǳԺ𣬸оǳ۾͵ͬʱΧܹϢĺԼ˵һǿߡ
ǳҲԼ˼þɢȥǸԼ˵ôش
ҾĽ£ࡣʱǳ͸оԼվĺʼ𶯣𶯶Ʈɢ׵ĺˮûǳԱȥͬʱȫŵɨ裬ɨ費ʲô
ǳһӣһɹԪصĹʹǳðΧ׵ĺյùͻȻԭϰ˺ڰǳĲϰߣȫˡ
ǳܿͿ𶯵ԭһ޴ͷͳǳǰ޴ͷǳʱСǶˣΪͷʵ̫޴ˣһԴҪǳڱüԸһֻﻹҪһ롣
࣡޴ͷǳʿˮΪһʼоǹ΢ϢһӱǿˣһɱԼϢ
࣬ðþöûпӰˣһοǶǰأǵϵǳԴ
Ӧǧ˰ɡʱһոǵһĲȽϼ񣬲һʼһôͳ


ʮһ ɣɣ
ǧҼǵúǧɡͳٴ
ԣԣӦǧꡣͷ
ǵ˭ǳڽ̸ٴɢԼȥ
ˣ಻֪𡣡ǳǵȻ˵
԰һࡣͳ
䣡䣡䣡ʱһɸӴúĺü٣Ȼһ޴ͷӺð˳ڶðͷȵһҪСһЩǷǳľ޴󣬿ž޴ͷǳǳĽš
ףǻŻҮʱдк졣
࣬ʲôʱˡȳðͷȻð⣬ʱ۾ֱмʮףעǳ
ʲôʲôʱ򣿡ǳ̽ʵ
ھĹȥ˶ˣͳǳĶ
Ҳ֪ȥ˶꣬ΪʲôҴû˵ǳҡҡͷͷġ
ѾǶʱˣֲôöûпˡٴгꡣ
ǵ˭ǳʵȻѾ³һЩʲôǲ̫ȷѯʵȷԼ뷨
˭Ӧ˵˭ɣЩΪ䣡ͬ˵
˵Ǿ䣬ǳ͵һȻͲ³ˣԼϺǸеǳ𾪣Ϊû뵽ȻôӴ󣬶ҿȥǻۻ͵ӣȫЩϵ˵ֻһЩһĹ
䣿䲻Ǳü˷ӡôԻǳͽԼеɻ˵˳
ü壿˵ļɣӡǣûаֻǸһĵط¹ս֮Ƕܵ˲˺Ϊ˰ĵˣǾͽǴǰĵˣܿǾڣԼָƣڸոǸоľǾʹ˯ѹ˵
ʲôǲǱӡģΪʲôü廹һЩ϶˵㡢׻ȸǱЩԶӡסġǳüͷʵڷԼתˣΪķչʵǱ̫ˣѾõķӡȻֻԼߣЦҲ̫˰ɡ
ôʵôܻὫǷӡҲ̫ԴһЩǻƵۻũʵҲֻǵɼǿҿ϶ԷӡңЩСôܽǷӡҡǳĻ͹Ц󺣶Цһһġ
ʲôɼһԼ׵ĴǳʵͬʱҲһЩ飬ǰɢϢȫɱԼͻƵ׶εˣԶŵʵܱԼǿ̫࣬ôܷӡأڸոΪʲôоϢǳӦΪ״̬ԼоҪӣֵĵȼǳͽԼ׵ĵط˵˳

ɼ֪ĴҲʧ̫˰ɣ㵽ôġ˵
ġǳܽԼռ˵˵һ仰ܹȥ
ðɣȻôĵķʣôҾʹ󷢴ȱĸ㣬ĵȼӵ͵߷ΪڣڣԪӤڣںڣڣǴڵࡣƵ˵
Ļشǳһû뵽˵ķּԼռּ֪һһǷֱӦŻһ׶ε׶ΣΪȥ⿪裬˵ռõʵİ취ǰڵļЧ̫˶ѡȥѡѸԼʵѪͳһ
˵ĵɼʲô𣿡ǳ׷ʵûеĵɼʲô
ɼҲǴϵļǵĻƵۻũˣͨӴͻƵɼ˶һӸߵ磬ƵۻũǿнԼϲûзĵĽ͸ǳ
ôͻƵɼǳʵΪܸоνĵɼǻ׶κļЩӦϼռʵֽס
ɼô˵أӦ˷˰ɡ˵
ûѾ˷򡣡ǳ˵ͷ
ʹ÷ʱǲǸоֻǿĿƷ򡣡˵ǳûлشǵͷʾȷϡ
ܺãڼʹĳһ򣬶ɼʹ÷ڵɼ֮ϻɼɼ޽ɼڸļҾͲ֪ˣҵļҲֻɼѣ⼸ı׼ǿƿطĶ٣ֻշһ㣬Ƥë㣬ɼհٷ֮ʮķɼǰٷ֮ʮÿһȼշͻٷ֮ʮ˴޽ɼͿհٷ֮ʮķ򡣡佫Լ֪鶼˵
շ򣿡Ļǳ˳˼УԺʲôĶԾǷǿȵĶԾ
յʲôأǳʵ
յķˮ֮еڤˮ򡣡ҲûʲôֱӽԼķ˵˳


ʮ ǿ
ڤˮ򣿡ǳüͷ˵
ûڤˮ࣬ҿʲôɡƽ˵ʱǳ͸еһǿľԼӹ˵ǳľǺĻôɾǴ󺣣޾ʱԽǳû
ŶȻɷʱ䷨ص࣬ڴڵʱȻ򡣡ǹǿľʧ˵
佫Լķ˵ǳеǳľȣΪʹó˻֪ʲô򣬶ȴһˣⲻòǳеȡ
ǺǣûʲôþȵģҼķ࣬Եɷʱ䷨Ϣɷ˻ʱ޿̵ؼʱ䷨ܻһֺŵϢǷĸı䣬ÿһַ򶼻жصıַʽֱַʽҪȻʵǿһ˶Կķʲô俴ǳȵıͽ͵
ԭˡĽͣǳʱȻû뵽ССͻ˷Լʲô򣬿ԺҪעⷽĿơ
ˣ˵Ķ˵ˣʲô𣿡ʵ
û£ֻ˵е䵽ôѡǳЦɲҽԼ뷨˵˵϶ֻɱԼΪǳһʼĿΪ˵õĻͬʱΪԼǿʵڿ׵ɱԼǳͲдˣǳоЩǳһ£һֻˬԼûʲôùӳԡ
ڵ䲻Ǳӡǳ˯Ҳ˵ûκζǴѣڰռԣԻڽʱ׷ɱԼǸʱǲ
Ȼû¾Ϳ뿪ɣһҪ˯أҪǱľѣһ˯ϸǧ꣬Ϊҵƻûкãʵܵ˺ܴӰ죬ҪǺȻ뿪ЩϹʱļһҾͱˡƵ˵ǳĻ͵һ
ʵܵӰ죿ڴԼʹöٵɫ𾪵ǳѯʵ
ڴֻʹóٷ֮ʮʵΪϹŵĴսҷǳ㻨˼ǧŻָڵ״ɷͻָˣϧǺˮֹԷǳǿˮ֮򣬶ǿˮ򣬺˲˵ˡ˵֮ͷسغ棬ǻǵĺˮǳոʲôеĶƶǳǻþ
ڵǳǳ𾪣ΪĿе֪ʵȻֻܷӰٷ֮ʮңǰٷ֮ʮʵѹԼôָ۷ʱڣԼ϶㲻ϡ

ʧˮƽ֮ǳŻعһ˿ᶨǿʵĿøӵĴˣǳźȥڼ֪֮ԼʵԲ׻ȸЩӡϹŹĶ֣Ҫ֪ʵɼЩһĹʵԲ͵
սʵӦúͻƵۻũһڵɼ𣬲ǳǶΪǳֻһ׶γڵˣɼС׶Σȫһˣɲ֪ȺֻƢôҪһСģһƢ̫ãǳעˣǳǲȥֻķӡص㡣
ܿǳʹӺ˳ʱǳ͸оһ˵ľʧˣǳٵ׶ķȥϣʱϻȥ׶ҲӦҲֳһȥǱ߿
ʲô𣿣ˮսҶӨȻֳһɻʵ
£㻹רĶԸˮӰɡĻһ䣬ȻˮҶӨٵĽ
ܿ˾ʧĵص㣬ֵֻһ߱˺õʬ壬ûκֵĵطǸȥһȫµĶһط
׷ʲô£ܿҵˣ˷ֱ黨ٻˣֻ˿ǳһģһķ֮͸еǳɻ󣬲֪ǳǸʲô
ǳѵǻȥ黨һϲõ˵ΪǳǴǻȥ
ǣҷһ˲Źģ˾Ǻһˡɫ䵭˵
ʲôܣոúõģ黨Ļɫ˱䣬㿴ҿģɫŵӡ
ոջڸʲôʵ
˵ȥһЩԵĻôܻأ黨ٻһŵ˵
ûʲôܵģԼСһ㣬ܿͻһʲôｫǸɱġ˵뿪ˡ
㲻Ҫߣʱһ˿Ҫ뿪׷ȥûԼԼġ
뿪ͬʱþɨΧûκιϢ뷢ξɨĶΧĿ˿ܿϧһûзʲôֵĶֻܻȥߵ߸


ʮ ߵ
ʱ䵽ϣǳҲӱص׶ĺԺҶӨ˶һѵϴϵͺˮ׼ϵ͡
ǳ͵˵ͷȻصһɰɫʧˣǳ֪̽飬뵽Ǿ߱˺õʬ壬ǳҲûκεͷΪʵ̫ˣﶼ˺۳
ǳ磬˰ʱǶǳ˾˵
ţǵĽչȻǿˮӵĹ֧һӣıϷЩ˵ĺôġǳ˵ͷͬʱЩ˻˻֣ǻָһ¡
ˣǵֿԼˡǳ¶аа΢ЦǳЦݣ˵оðһɲõԤУܿǾ֪ôһˡ
ֻǳԭյϺȻһСīɫԲһɶĵȳζڴԺţֱж˹̩˶סһȳζ˶˼ڴԺк˯İ͵˹ǳϵīɫԲˮ
ǳ磬ʲôΪʲôζôĶġҶӨʿˮʵжǰīɫĶǳĺ¡
ǹߵߵǳŶǵķӦǳ۾Ц
ߵҲ̫˰ɣߵ㣬мʮϰסʱֱҲˣһ𾪵ָǳϵԲ
ûһʮ׳Ĺߵʵһһٶ׳ĹߣҲ̫ȷڵߵûкԾûнȡߵǽļӲͲˣˣòҪϽȥֱԣЧһ㣬ǵкܴĺôߵǳ˫ȥԺȳζøӵŨˣ߸ŮסԼͺͱӣҪЩζ
ߵж𣿡ʱֱж˹̩ɫͱù죬Ҳܹѵ֪󲿷ֵߵ涼һЩкĶأȻʹٻһЩǳҪһֻߵǾ͸еǳ֡
û£öߵûκεĶأһɾ棬ȻҲ֪ǳʲô仯Բʲô¡ǳЦ
أʱ򣬰ǳ´˶¿ͷְһǳת۾Դնû뿪ǳȥߵڵӸߵƶתתȥȥǳĺЦ
أǳԼֹͣתƨɺβ˦˦ȥСԴǳĴϲȥһֺõӡ
ɲǸСԻԵġŰһֺõǳɲϵֱӽ뷨Ϊöߵڰ˵ûʲôô˿Ŀڸ֮һЩҲûʲôôΪֹֻͨʳ߼ﵽЩܸͨǿʵĶԻûЧ

ǳ磬ҪЩ𣿡ҶӨʵ
ϷѪһԼŰ죬һϢǾǾڸոû֮ǰһ˱ɱˡǳ˵ǳĻǵû뵽һʱһˣҪ֪ռ䵽Ҳֻǹʱ䣬Ѿȥĸˣƽÿһȥռ仹жʮ죬㰴һһҲ
Ŀȥ𣿡ҶӨɫ㯵˵
Ҳҿ϶Щÿ˶Ի磬ҿԿ϶ǲŬĻһ˿ȥļʶûСǳɫƽĶЩ˵
ȫǳһ仰˳˼С
ǶôˣͷȻֱ㽫öߵԵɣ費ҪҰǽƽֵǳοǣһ£еߵ쵽ǰֻеһŨȳζ
Žǰīɫߵ˵θ˳飬ɫѿ
ݣһǳϵߵһ˲ѿߵƤѣȳζøӵĴոյζôôڵζ˳Ʈ
ʵЩߵζͦõġǳ΢΢һ̣ȻָЩߵһŽմߵָ֭ԼĿУʱһȳζǳըǳڸоζһ˲佫Լζεûмһζ
ģǳɫƽӣҶӨ˶ɻĶǳǳıпߵζΣôǳ仯
Ȼģôܻƭءǳ¶һЦݿǡ
ɣһһ飬ΪǸһԣһǽѹһ°ɡǳϱֳɾſߵһգԭÿȭͷСߵͱѹһ˲ͱĴָСոպÿ˿һڳԵſѹߵ֭飬ǳгЦ⣬Ȼþſߵ֭ŨƮ˵С
࣡ϵһöīɫߵ飬˶ʿˮһۺ󣬾̧ԱߵˣڵȵһзֻǵһˣҶ㿴ңҿġ
԰ɣ󿴿ҿġǳЦݵ˵


ʮ ζˬ
ǳĻֱ۾һգһڽϵߵ֭Ũһ̵ʱһŨصȳζֱĿбըֱ˶˶٣һ˲䣬һڳԽеߵŨͱ֭ҺֱĶУһȳζøӵŨˣֱΧ˿ؿֱɫɫڿٵı仯ţȥѧǾ̫ϧˡ
أһֱֱͦͦڵϣնŵԱߵ˺˺üŵߵŨҲ˳ȥߵŨҪϵʱͱǳþסˣǳ׼ȥЩߵŨԵİеʧ֮ԺΪֱڵʵֲ̫ˣϺѪɫü٣ȥҪҵһֱͿʼðѪ飬ֱܿͱһѪˡ
ǳ磬ֱֻôˣֱ״ҶӨͽʵ
û£ܿͻõġǳһЦݵ˵ͬʱֱ˻֣һɾֱ֮Ϊߵߵֻ̺֭˹ٳɳıϷѪ̺Ҫֱ࣬һӳܲˣϸΪ޴ʼȻһ޸ϸ޸ٶڲҲ̶ãȫƻٶȣǳֻаһѣһЩ֮ӿָٶȡ
˵ֱɫرҲûѪˣһӺֱĺҲʱֱȻ͵վȻŲķȥ˶Żˮͷˮ
ֱôˣҶӨĿˣΪֱٻϢһû뵽һȥԼϵƶܣֱֻȫѪȫ֪ǳ֮£Щͻָˡ
Ҳ֪˵ɡǳһЦݵ˵˵ЦݼֱǶħһЦݡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥӣʱһ·ֱ˻ѾµĶ³ˡ
ֱ磬оôҶӨһʱǰȥѯʣҲһĿֱ֪ʲôܡ
ոҲһΪԼҪȥˡֱµ˵ڱߵǹ£ֱеޱȵľʹΪԼȥֲ֧סʱͷйůԼϵʹҲؼ٣ʧˣж֮̾͸оһɶԼŲȥ˳㽫ϵѪҺϴ
ڸоôֱ˵оҪȥҶӨͺʵ
ооǳãûùֱʱҲԼûκεĲʸУеֻгʱҲԭͭɫƤѾ̰ɫϲݣȥһСеǳɻ
Ǳˣ԰ɣǿֱԭɿˣĻɲҪŶǳЦе˵ЩߵŨٴηɻǵϡ
ֱ磬ζôŻصϵߵŨҺҶӨûΪǳջһʱԵѯʵ˰ֱ
ζͦõġֱ¶һӲЦݳ˵˵ѣߵŨ⼸ʮгԹѳԵĶѽó˵ڡ
ֱЦݣ˶Կ϶˵ٻΪʵ̫״ֱЦݿ˶ˣ˶ֱ˵Ļ

ôϻˣ˰ɣҲẦǵġֱҲ֪Լ˵ѣӲЦ˵Ƿǳ뿴˺ԼһǿʷѳԵߵ
أֱĻж˹ֱ̩ӽϵߵŨ鶪ԼУȻҲ׳ҵĵڵˣ׶ߵڵõ
Ҫ𣿡ж˹̩ٳߵŨ鶼һӵصҶӨʿˮǳʵԱߵŮҲľᡣ
Ҳûáǳʼ磬һûӡ
ƴ˾ƴˣأҶӨһ۾һڽߵŨҺԽȥҲŵˣȥʱͱǳþסΪĺǼǣҪǵȥԴ϶ƵģŮҶӨˣҲһڳԵȻȫ˶ڵϡ
ȫڵϣֱ¶һ˿ֻЦݣȻǳһ𰲰Ŀŵϵɫɫı任
һ˵ϾͿʼðѪ飬ǳҲǻ˻֣˿ɫ֮ͷɵڣٵ޸ѵϸ
أʱ򰢶ͽһÿǳûеõߵ͸ı뷨ǳҪԳԵĶΪ֪ԼһкóԵġ
СԻһȥڳԼŵİǳЦЦȻϾͳһŵ۶ɵĻڰԺﶪȥ֫ײһٵԺܳȥ
ʱж˹̩һ˿ȻѸٵվķȥҶӨȼŮҲվԼԼĲȥ
ʱĺԺൽŻϴ
ǳ򽫾ȫó׼Щ˹ۿ˽һ磬ΪЩѾûκˡ
ǳЩǣֱɻʵ
һЩϣáǳ˵


ʮ Զ
ܿҲԼϴ꣬Ŷӵľͷǳĺ棬Ƕû˵Ǿڵϡ
ЩǾͻʱ俴һһЩôһЩǿĹʲôпΣյʱѣڴһȿɣǵӶˡ˶ǳָָϵľ˵
һֵŻ£˵ĶӶǿտյģǳ˵Ķڹ졣
ܿ˾ͽϵľÿѾ׼õķ˶˳ڴڵĳš
ڳͺ˶żԼķ俴ǳûлط䣬һŶȥҪȥ𶫷壬ɲö֪ü屻˷ǳҲ⣬Ϊصԯ⣬ʣµʵͱü嶼ࡣ
ǳǰʱʾǳĶ
֧񣬻Զ۾ӵأѻü壬ʣԯ塢塢Ϲ塢ż壬C֤һöʧܳͷûУ
ʾǳ΢΢һ̣죬һ֧ˣȻǺܶ࣬ҲˣΪǳʵʵԺɵĽüҪΪ֪ķӡصҲôණȫԳЩü˻ûвΣյʱֱʯ콵ͿԽ׵
֪ЩﲻԼԶԸģҲûȤȥ֪νķӡصˡ
ʱһһĹȥˣǳܿڶһϿҵ˶ľ۾ӵأΪѾҹڶ󲿷ֵ˶ϢˣһЩѲߵһЩĶھ۾ӵľưݰֵϾûκεӰ
ι˵ûУǰиرƻˡһΪ˵
ţ˵ˣ֪Ǽ٣ҲǼٵİɣʲôǿĹԽĻƻһм˵
ǳϿյʱ򣬾Ѳߵڽ̸ǺȻûзеǳ
콵ʯǳ˫ڿٵĽӡʹȫܺǳҲǿʹģֻʹõʱ䳤һѣΪʹֿ֮ܺԸѸٵĽӡʩٶȼӿıֻԼʹãȻֻҪʱ䣬ǿ˵Ƿǳĳ飬ûκοвԼĶǳŻԼʹֻ۵
ûֵǳӡ֮Ǹʵ
ֵţСԱߵֻһЩķ
Ȼ˾̧ͷǾͷڵһӰƯţǾͲ˲Լ۾ϣһ㣬һ̧ͷʱǸӰѾʧˣΪԼĴ
һǴɣҸոպ񿴵һˡȷ˵
ʲôҲˣȥˣһԱߵ˵ҲӰ֪ǾԲǴ
٣٣٣٣ʱ۾ӵϿվ໹˯е˶ˡ

ڶ˻Ϊŵʱǲ֪޴ΣڴͷϽΪʯ½סˣҲæž䣬ûգֻܱˡ
䣡һھ붫۾ӵǳɳγɵԶ۾ӵΪӿȥľ۾ӵؾͱһʯˣǳĶҲ˻һ廹ʣ壬ʾǳЦЦȻȥ׼ȥż塣
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˶ʮʱ䣬ʮУǳʱ佫ʣµż廹Ϲľ۾ӵػԯ壬Ϊû׼ȷϱʾԯľ۾ӵǳʮʱ䶼ûҵֻٴȥѰϡ
֮⣬ЩûбǳȫˣǶǳѰԯ岻׶ʱһһɱÿֻɱһֳһϹȥʱѾ̫ˣµֻһõʬ壬ǳҲǳΣΪЩÿζ뿪׶ʱԼֳһǵʱȴûгκε״뿪ʱǾ̱ɱ
Ľǳеƣԯ֮Ҫһһ⣬ΪҶӨѵػǳ̫ǻᱻϢĸɵֻʣǾŸˣǳӵɡ
ȫ˶ǳı£ǳԿ϶ɳĹȥϮǣʣ¾Ÿ˷ԵøӵİȫȻҲЩûΣգֻΣԼѡ
ʱǳѰԯټΪ쳯ʮʱжǳ˸飬ֻʣǳûѰҹֻѰңѰҲǳҲûа취ˣΪô󣬶ʱ仹ʣͻعˣܽеʱ䶼Ѱԯ壬ΪԿ϶ʱɳǿĹʣµˣȥﶼһǳҲ˻ط
ȻʱϿ羰ǳ΢΢


ʮ ԯ
ǳ֮󣬾ɢȥܿҵԯľ۾ӵأû뵽ԯľ۾ӵؾȻԱĳһСɽڲ
ԯľ۾ӵغǳԯķȥ뿴ʵǿļ浽ʲôصĵط
𣡡һԯɽ壬һʹԱߴǳתͷһһֻѩ֣һֻȫŰɫë׶ߵĹЩɵȴ˫֧ԼȷеѩǾҰˣֱĿǳ
𣡡һһעʮ룬ѩʵܲסˣһߴһǳ˹ȥſɫݵͣԶԶŵһɶ
ѩᣡǳȥѩ֣ѩͽǳѩְסܿγһԲεѩȻǳһա
žһѩ͵һͷѵͬʱѪҺѩѩ׵ѩһӾͱѪɫ
ǳģҰ޵ɳģģֻǽɰӱѩȻѩɰӲܱȣǿȾԻҰ޵ǿ
ѩ֮ǳöɽɽڽ뵽ɽڲԯһŴִϵľ۾ӵأɽڲǳĹȥЩ˵϶ǳܲĸ屻ǵӰ컹Ƿǳԯ嶼˽״̬С
˭ǳȥԯʱһϵǳԱߴǳתͷһͷһһװͯպ׷˫ָĿԼ
˵ءǳЦܸоͷɢŻ׶εƣϼһǱҼеǸԯػߡ
Ȼɱػѩֺ͸Ҵԯ壬ôǸĴ۾ӵػ˰ɡͷɫƽĿǳ˵ֻɽϵѩԯػԼɽ壬˽ľ
ûǳ˵ͷûзϡ
Ȼ͸ȥɣǳϣͷҲû˵ʲôֱӳ嵽ǳǰһȭͷǳı
أǳ˫ֽ滤ǰͷȭͷֱӺǳϣǳ󵹷ɡ
䣡ǳֱײһͬʱһӣǳƻԿͷǳǿȫȡ
ӰЩԯ˿ߵսʹĽеΪּ֪սЩͨ˿Բġ
ͷڰҰĦ𣿡ǳӷ˳û˿ˡ
ҲǴڵˡͷǳ˵߳˵ͬʱжǳǳľ裬ΪþöûڵˣͨĶһЩ
㶼֪˻ҪôءǳмЦЦȻͷ˻֣һŵͷɹȥ

֮򡤶ܣԼĻͷһȫɢɫĹâֻǽϵ·յûж˺
֮𣿡űһʯͷһͷǳ۾һ֮սҲܲµ֮ǼǿǼǿͷôӦþ֮֮ǿģǳû˿η壬ΪܸоͷʵԼ࣬ӦûǴֻʹ֮ƤëĽ׶ΣҪȻһǳ
ôҲһݴɣɷըǳ̷öɫĹͷٵȥ
ûõģ֮޵еģôСĹ˺ҵģǳŹͷû˿Ľ䱸˫ֱȭ׼ȭͷȥֵŹ򣬲ȭͷ׼һ˲䣬ͷ̸оһޱΣյĸоסԼĹƣ浹ˡ
̣̣ͷʱ׵ʱŹըڵĶȥȻʧˣϳСӡ
ӴͷոΪʲô㿪ˣ㲻޵е𣿡µͷǳͼЦ
㵽ʲôķ򣬾ȻôʧӰ٣ͷǳ˸ž뾪ţΪûмôȻֱöʧҪ֪֮֮ؼһϵԽصҪȻԯ۾ӵҲ첻ոոоըĵʧˣǱ飬ôľš
ͻƵ֮ͺڵĶˣΪԯ֮Ҳûȥټиָջ󣬿ϾѾˣΪ峯ʱڵˣǸʱûôĶ磬ͬһʱڵ˶ȫˣΪ޵ģͻƵڣҪȻʼջ
ǿʲôֵģɷըըǳٴδһϾͷɳźɫĹ˷ȥһεĿ겻ͷǾ۾ӵأֻǻ۾ӵضǽɱûĺԯͷսΪҲ֪ͷ֮򵽵ʲôҪǱͷһ£Ǿͱˡ
ɶļһȻͨ˶ŹǳȻøոǹȥԸˣͷɫʱ˱䣬Ȼǳǳ


ʮ ֮
֮򡤷ͷһȻ˫͵ذڵϣһһǽҲܻ᲻ƻΧĽֻҪܽЩըסͿˡ
һ׺ǽֱӽǳΧס
̣̣̣̣Щȫҵǽ棬ǽ̳පڣȻ͵ˡ
ǳĹû˺ԼˣͷؿǳոһĻһˣҪְ֪ǱԯʷĳȥҪһôˣеԼ޹⣬Ҫ֪ôػ߶ܰȵػԯ壬ػߵػȥôԯˣԻΪˡ
Ȼûһܹˣ̫ϧˡԼȫͷǽסǳҲûиеʲô֣ɫƽ˵
ɶļһһҪɱ㣡֮ǿͷǳĻʹһƤ̾񱻸һһ˻ƺɫһڵһǳȥֱͻ٣һΧķĲƷȫ顣
ΪֻҲᣡԼͷǳû˿ĽŸУҪ֪ǿߵĻǿǿȾҪһЩרעĻ׶εǿһ˲ǳͱһźɫ׵ˡ
أǳȭǰͷȥͷҲʾҲԼȭͷȥһɫȭͷһɫȭͷݺݵײһ𣬷޴ıըǳͷµֱӿѣͬʱԱɢ
أأأǳͷΪĵ׷Χĵ涼ܵ˳ȫˡ
ˬսͷԺһȭǳһȻһȭͷͷҹȥͷٶȲǳֻ̧Լֱȥֵ
أһͷֱӱҷɳȥֱӺɽɽϣǳҳɽ塣
ͷԼҳȥǳĵЦһҪ֪ԴӻͻƵ׶ȥսÿĵ˲ǱԼǿֻϲԶ̹ͷͻƻ׶һĽսʵǿĵˣǳϧǣͷͨĻǿȣͻƵ˻׶ΣǿȻͨ˵ǳǿ󣬼ıȫ
ǳЩһ˸Ѫͳֻ˵̫ˣҪ֪ͨͻƻǰ£ǱҲǷǳޣǿȲ޵ҲΪʲô˺ÿ˶ҪѡһѪͳȻ౻Ϊ֮飬صĳֻΪһʼӵǻ۶ѣҪſӵǻۣһʼǻķչ
ΪҪַҲǷǳģֻһЩĹԴ壬ǿȿԴﵽһѪͳǿȣЩʵ̫ˡ

ͷɵǳû뿪ǾվԭؿűͷײĶڣͷô׾ͱԼɱģҪ֪һӾͱԼɱͲǻ׶εǿˡ
ɶļһôô󣡡ܿͷʹǳĶУؿϵɫϸСѺۣȥҪһֻǳԺĴһԣӲˡ
ôùҪվߣֿáǳͷЦ
֮ͷǳĻͷ˶ˣĲһŵ棬һγɵʹͷǰĵð˳׶֣ʯǳȥ
ɷ̣Լǳ۾һͷҪɵǳǰʱ忪ʼŤȻֱӶһأֻʣºǳʱѾûжˡ
أǳֱӶʣİ˻ȭֱӽ飬һʯڵϡ
գڽһ˲䣬ǳֻ۵ͷУϺȻһźɫĻ档
Ƕûõģͷϻ治м˵ΪЩͨĻ棬Ҫ֪Ŀ֮򣬶ڴ󲿷ֶķǳǿֻ֮֮ͺöķȻǳ̬ļһ⣬֪Щǵջ϶ɵĻ棬յ¶Ȼճ⣬ӵе
һõȥԸ𣿡ǳҡҡͷһϷӿͷ
ǳһеͷһɲõԤУȻܿһոдϴݵĴԣϵʹ⻹һĴʹͻ˻׶Σûר˴󲿷ֶ껹Ƕ˽ģ겻ͬ壬˿Իָϵ˺ȴôûָǵõʲôָܻĵرҪȻָѡ
ͷһҽȻƽڵϴϵĻ棬ǳϧտɲôģʹø߼ɢֻ߱ǳԼɢҪȻǺȥġ
һˬ𣿡ǳ΢ЦŻڵҹͷ߹ȥɫѪ˿ӿһ˲ͱһɢźС
֮ʯǳߵͷǰʱͷһ˲ͱʯ񣬲ûκεЧ


ʮ ֮򡤳
ǻģͷ÷ǿתΪҲûκεЧֱ꣬ıʯͷͱճɫ
ûǳһʯ˵ΪԼͷ̫ˣڸոͷʧǱתƵ˵ϡ
ɣͷ֪ûġǳתȥź󷽵ĵ˵ΪоͷתƵԼĺ󷽡
ܿϵͷٴγǳǰ˵״̬ȥ̫ãأһ˵ķǳĴ
𣡡ͷ֣ǳź󷽻һ֣Щʯĵʧˡ
ͷ첻˰ǳϢͷ˵
֮򡤳𣡡ͷûǳشǳǹֻͷ˻һ󳾰ȻǳƮ˹ȥ
ŻɳͷԼɹǳˣɲͷʹһЩ޹ļܶԸԼЩ϶ʲôرĵط
Ӳģͷ͵Ȼ󳾰ٶȱѸһӽں˵ǳס
ͷɵĳ׷ϵǳ͵һдʣܿͿסǳ忪ʼʯɫĿױɫɫ죬ʮӵʱǳͱһʯ
ԲѵСܿǹɽǳסĳȻͱͷֻڵӷǳѿɫ԰׵ֽһ㣬û˿Ѫɫ
أͷһȭǳɵʯʯֱӻɳʧƮɢС
ȣȣǳʯͷƴĿԣȳĲѪҺһѳոյһڵʵʹóոջƴԼǿʹóģΪбʯӲת䣬ûǳɻԸƳԳ֮򻹲˵Ƿǳѡ
ͷĽĲ̤һµ棬һʯԱγɣ̿ʯϢš
ڣû°ɡܿԯҲ˹ԼػһƣӾȥ
û£һҪϢһӲָܻͷҡҡͷͬʱڵϣһŨԪӿȥ
Ǹܿ½½ԽԽԯ˾͸һװӴһȺװϹԯ峤ԯڵõػ߰ȫʱ͸˹׼ȥӪЩսӰڵµˣ֮ô϶սΪԼڵر֪û֮ӿ϶ѾˣԲŻô󵨵˹
Ѿˣõģȥ˰ɡʱͷʹԯ峤˾˫˵
ĵ𣿡ʱһЦϷ̧ͷһͷһװƯڿЦݵĿǡ

ôûⲻѧͷеӺ͵ɴ۾˵Ӿǳ
ûʲôþȣ㶼ûôܻȥǳЦЦʵлǸеǳĽţոձͷɵĳסʱǳͷԼȻʼʯʯֱ֮ûκεĸоŵֱÿռ䳬˲ƿ˲ƵʱԼʱ䷨ͣһʱ䣬ȻֻǶ̶̵İ룬Ѿǳˡ
ͣʱһ˲ǳ̷ֳһʵֻԼٷ֮һķȻÿռ䳬˲ƿڿйۿ飬Կ϶ͷ˵״̬ǲᷢԼ
Ǹոշͷʯ飬Ҫ֪ǳǿȿǷǳǿģôͻᱻʯǳǿȣʯҪһӣԲǶ̶̵ʮӾͱʯ
һ֮ǳҲСκ˷ˣΪÿһ򵽷ͻƵ׶εˣٶһЩѹ׵ľвпܻᱻЩɱԭǳΪԼŰԯֻ֮ͷû뵽һͱɵӣƭͷҪȻкùӳԡ
뿪֮û̹ͷΪҲڻָԼʯ壬ֱʯ岻ڻָԭӣԼôܽʯͷתȥֻܽһȥȻֻж̶̵һӣǳȫĿ׶һ㱡ʯͷҪȻҲôòŴ³ͷǰ
ˣҲ˰ɣһӽǺʡ¡ǳ˵˵ͬʱ˫ֶͷԯſ
۾ֻ۵ǳһһǿĳʹ˫ɢѹȥ
֮򡤷ܵͷϵǹǿѹͷҲŴһ۳һǽֵǳĳ
أͷһʹ÷ʹõִ̫ˣȫûоۼȥ׶ǽȫûκεĵֱֿӱǿĳ飬Ȼ󱻳·˷ȥ
䣡䣡䣡޴ıըǽڳĴصѹȥһӽͷЩǰæԯѹ档


ʮ ħ
أһҪͷǽ˳ֻȫǻҳӷǳǱǳгŭ
֮򡤳ͷһٴλĳǳɹȥ
ͬһǶûЧģǳѧĳЩСǿĶԻֻ۷һһǿĳʹЩȥ
ȫɣȻ˵ϣͬʱͷһѪ̴ͷ
ɷ̣ϵͷǳûиͷٴιĻᣬֱӶͷʹɷͷΧĿռ俪ʼŤ
ô£֮򡤹̻ͷҽһΪԼ忪ʼʧһûκεʹУǳĹ죬һ־ĿԼ壬ԼͼֹʧʣԵֵǳɷȫʢʱڣȫǳһУֻʱ䣬Լʹ࣬޾Ŀ־ʧ
ʱȥһӣͷѾʧһ룬Ҳٷκε죬ֻıǳɵ
ʱٴιȥһӣͷѾʧˣǳԺҲõͷؼ䣬ǳ͵һ˿⣬Ϊ־Ȼӵͷ֮ĸȻû֮򣬲Ӧò̫ˡ
˷ܵͬʱǳҲеɻΪʲôõͷ֮⣬Ҫ֪ԹɷҲû˵ɱˣõ˵ĸ򵽵ķֻǳһûκͷͲˣΪɷͿ
ǳ֪ͷʱնǵ͵һȻͶһ˿ɫȥӵĺء
ǳȥϼռ֪ԼǰһһԼնǵǶôˡ
ڻ֪Լնǵãͷ֮Ͷԯľ۾ӵشƻ뾡ɻ۾ӵص֧Щԯɲôࡣ
֧񣬻Զ۾ӵأѻԯ塢ü塢塢Ϲ塢ż壬ɣC֤һö
һʾʾǳ΢΢Ȼٵ뿪ԯľ۾ӵأȻѾˣҲЩʣµĽԯˣѾƲʲôˣǳҲûʲôõĵġ
ڵģǳҪ뿪ʱһǳ洫ǳתͷһԯ峤ҲûԼԼġ
ǳ뿪ӰѾõľ۾ӵأԯгŷŭһļƻγɣȻԯȥ

ǳ뿪ԯľ۾ӵûãǳоһɲõԤУǳѹ֣ûôΪԼĴͼ׶ķȥ׼ȥĲ鿴ʲôｫЩɱġ
ʱԯ۾ӵУԯһѻƽɫĹŽŽĽһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߣǳһԯ
ǳͷõļУԯͶʧˣһֱûҵǳԯһഫûʲôͷ֪ͷһֱԯס治ԯһҲ֪ŵǳûȥѰԯǳ֪ԯԯһأһὫԯ峤ɱԯ
Ϊԯ˳û֮⻹һãǾնӡȵ󷨡
ԯһԯһŻԯҵصȥһǳϵͨ沼֩˿ӣͨǽϿ˶ϸĻͻᷢǽ϶һЩıڻÿһֻﶼôԯû鿴Щڻڵֻи
峤㲻ģᱻġʱ˼ͷǵԯǰȰ
ΪʲôȻԯػѾˣôԯѾʵˣûػߵԯңֻ䵽ҾԲԯҾҵԯɫĶż赲Լͷ
ھ㽫ȵķӡôǻǻġһͷɫ˵
ҲҪԯǿ֮壬ԲģʱԯὫ˵ȥȫûЩͷͨȥЩͷԯײˡ
ҲԯûԼЩ˵Ļһͷǰֹشһ⡣
ˣͷԴ͵ڵϹ˼Ȧ
ԯ𣿣ԯһͷɱͷ־ŭضԯȵ
Ƿˣԯҵϣһûԯһ壡һûԯǿļ壡ҲģԯشЦǳĻͻᷢԯʵӻĽ׶γͻƵĽ׶ڣ׶ǡǡþħĽ׶ΣڵԯѾԼеħˣȫʧȥԡ
ɱɱɱʧȥԵԯֱӽʣµļͷɱúͨٵܹȥ
˰ԯܵͨͷʱһ


ʮ ȸ
ѾˡԯǳϤķߣɫȵ߳ͨһС
ֻһţǱһ˻ߵľ޴ԴԴɫסԯ¶һаȵЦݡ
㽫ҵķӡɡţԴԯ˵
õģŵ԰ɡԯԯߵţͷԴԱ˵
ҵȻҵŵԣҿȣţԴ¶һֲЦ˵ǱԯƵ۷ʬȣԴӡԯľ۾ӵأĸ򱻷ӡڻĵطԯԯ峤Ҳ֪ԯҵػȵķӡٳΪ˼䣬Ȼħֵԯһ¡
㽫סҵķӡɣȴضԯ˵
õģԯ̾ɫԯЩסԴȥ
ϣϣϣһ˲еͱԯˣЩԯĽƳɣֻԯſԿϡ
ˣƵû뵽ӡҵ㣬ӡȴˣȹЦԴһӳ˵صҡ
ȥǲǳŵҷ֮Ҫҵ𣿣ԯȵԴߣʹʵ
ôܻµĳŵȥɣԴԯĻͲмĻһ䣬ȻһԯͱԴȥһڳԵ
ޣҵˣѰɣԴԵԯ֮³ԯȻĽеʱԯľ۾ӵ棬޴ѩ˳
ȵ¶Ⱦͷɳԯңԯ۾ӵصϿգЩǳԯػսҴ˿ǿž޴ԴʱŴˣǴСȵĿֲŴģһӿȳԼǰŵò֪ʲôá
ԯҵ˶ҪȥдһŴԼͣһǿʹȵдԯ˻һЩʯ鶼ȥˡ
ٽԯ˳ԵűԼĴ죬һɫȵԴסСȻһ񱻸һӰͳˣһ޴ԴһԴϵţǻôĿȫģӦߡ
죡ȱһԱ𣬿ԿаʮһһĿľˡ
ţʱ򷴻ˣҪԯƵۺũһﰲٴս֮Уȳ˵ȵĻ͵˵ͷȻͻȥϷҪȥȡԼıǰѽԼնɱԯмá
ʱ׶ɵǳȻͣתԼ棬оһǿԹںðԹǳĿֲǳĶԹסˡ
׷ʲô£ǳüͷ˵ܿ;ˣһɫԱðǳͷֳһȻԹɢĵطȥ鿴һµ׷ʲô£Լ׶ķȥΪյϢ˵йڵĺԺҪϻȥ׷ʲô¡

ʱһһĹȥǳڻص׶ֻڵ׶ȥ̫ãΪ׶ðźɫỤ̃˵Ĳҽǳϸһ˶¶ȮݵĹûв´ĻЩǽʬǳҲûǣĺԺķȥ
أأأ
գգգգգ
𣡡
ǳɵĺԺʱǹаĺǵսͦҵģǳܿҶӨ˶ĺԺǽǹȥɱЩΧĺԺĽʬƴĶŽʬ𣬽ճɻҽǳ֣ĺԺлһЩƽ񣬿ǱҶӨģĺԺҲݵǿǽڿԿȸ
ƯĺԺİпЩʬÿһֻʬĺԺֻ߹ͻû򽫽ʬûһֻʬƷߡ
ǳ磬ˣոһֻʬҶӨǳ͸˵ؽһ˿ǳҲ¶ϲɫЩƽĿǳɻΪʲôһһ
󣡡ǳûнǼȥΧʬͬʱʹý磬ĵɫϾͽĺԺסЩʬһɫϾֱӱճ˻ҽ
ţôصǳͶֱʵ
ãֻǲ֪ʲôȻ֮ôཀྵʬһЩɱҲɽʬˡֱͽ߸ǳ
ôЩôһ£ǳָָЩɫŵƽ
⸽ľڽʬϮʱǾǡǳҶӨͽ͵
ãǳлǵİҪǿܻᱻЩɱǿɲԸ⵽ôһ£ʱЩƽеһͽϴӾ˹ʵΪǱֱ˾ȻֱǾæŶԸʬȫûʱǣò׵ȵǳϴ˻ǵһʱȥѯʵôһ¡
Ҳ֪ǳʼ磬ȻûǣЩǳɲǵ


ʮһ 鷳
ǳĻشЩ˵ɫ˽ȥǳۣ뵽ǳոʹóħһǾͲ˵ˡ
ҪСĵһ㣬ܲܰȫĶȹһͿʣµˡǳɫƽĶҶӨ˵ͬʱЩƽ˻֣Щƽ̾εڵϣΪ໰˵˵ǻᱻ۳ġ
֪ҶӨǳĻ󶼵˵ͷʾףǵӿȥǳɣЩ޾յľռ䡣
֪ͺãһֲõԤͷϸ֣ǼǵҪСġǳ۾˵ûнƣΪ֪ЩΣǲ֪ռյģǳĻֱж˹̩һ˿⣬ҶӨҲһ˿˼ǳ仰ǻеá
ݣʱһӰǳԱ֣߳ˡ
ôǳʵ
ѾеĽʬˣֻӦԴͷ峯ʬҲˣԲٵĽʬ⡣Լո߸ǳ
ţܺáǳ˵ͷûʧٴȥ׶Ͽչ۲׶
ǳ磬㻹ûгԷɣھȥ󷹰ɡ뿪ҶӨͶǳ˵ΪڵɫҲѾˣϦնյѪ죬滹ʱľ
õģֱж˹̩˽Щ˶ȥɣѾûΣˣȻؼҵġǳ˵ͷ˵ͬʱָָЩǳŪεƽ
ǳǳȥô죿ֱɻʵ
ǲǵǵģѾǹǵļ䶼ˡǳ˵˻֣ſλõ¶һȱڣͬʱɫ渲һͨ˿磬ͬʱֹͻͬ
ˡֱǳĻ͵˵ͷȻж˹̩˽Ǽƽ񶼶档
ȥԼɣҲҪϢһȥô죬ҲϢϢˡǳһ˵һԼķȥ
صǳͽеĵԴ򿪣ʱϢܷܲʲôصĵطȻǳͿһϢǾһ޴Ĺȫڣϵ˶ΪʲôµӰǳԷǳؿֻǵӰǸħ
ֻħǳԼûԼʱ䣬ΪǶ쳯Ӱкܴ࣬ʱǵӰʽʼ֮ǰһʱ䣬ӦûкܾõӰſʼû뵽Ȼֻǰʮ죬ǳûʲôõģǸħҪӦûкܳʱ䣬ֻҪԼûȥǲԵ޹ġ
ոշĽʬ¼쳯Ҳ˽ǿֲĿֲϮºܿͻһ䣬еĹҶΪǸħӡ¼æˣڽʬûЩС¡Ҳôࡣ
ܿҶӨҲ˳ǳҲ˳ȥԣͺǳٴλصйעǸħϢû쳯

ĵڶʮ죬ҶӨһˣʮѵڵϰߣÿͶԼ塣
ǳ磬ϺãǳӷҶӨʹкǳ˵ͷӦһǳû˯ڹ۲ϵĸϢпڽʣµļڻԼΣյ飬ǳϧûҵκõĶ
أʱ򣬰ǳĽ´ǳͷһͷְСһÿԼ
һȻԵǳʱҲֲˣΪԼµʧˣÿ֪ǰֻԻɵĺ¡
أҲԼ֪˷ʲô£ͷһһµģƨɺβ˦˦ȥһֺõӡ
ķˣһɲٳԵŰӣǳεЦЦȻٴĺԺΧγһ
أǳĻ͵ĵͷһҺܹԣԲӡ
ţȻǳ͵һɫ÷ǳѿ
ǳ磬ʲôˣԭõǳɫȻѿҶӨɫɻʵ
д鷳ˡǳ۾˵ΪڸոоԼȥ鿴Թķɱˣӷϴһǳ쳣𾪵ϢǾԯ˶ɱˣɱǵ˾ȡ
ǳķڱǳȥ鿴ԹԴʱͻصԯľ۾ӵأȥʱͷԯȫʧ٣ôþɨ趼޷ɨ赽һˣȻ뿪ԯľ۾ӵأ׷ЩԹɢĵط׷ȥܿ׷һɢԹĹӵ˵壬ͱͨ˴ϺüʵڻĽ׶۷ңǵʵǳķ֣һӾͱˡ
һĹ󣬷ٴ׷ѰԹַոĹȫ׵ˣ½½׷ѰԹܿͷʣԹۼ


ʮ ˵ȥ
ʣԹһӾۼһʼǼһаʮһȫۼҲǳĶ֣Ľ׶ε˳ӵǿķҪȻô޷׶εǸǲǷ
ǳķ׼ЩʱһǿѹͽǳķѹסǾһɻ׶γڵѹѹд޾սһɺϢ
һţԴĿ˾ͳڣһѽ͸ɫ뵶涼ǰ׹ƳɵĴ󵶣Ѵ󵶣͵һΪ֪ѵǴ˵еĻǵֻȲſԼԦ
ȿǳû˵ʲôǾǵָǳӰһͱһȻӵǳһֲǣҲֻжʮ֮һʵԲŻǵȵĶ֣ԱһɱǳҲûие˿ľȣȵֻȵĸ֪ȿǺͻƵۻũɼսˣʹոոʵ½࣬սԻԼߡ
õϢǳ֪ոԼ뿪ԯǹɲõԤôһˣû뵽ԯ˾Ȼԯ˻еķӡȾԼҪԸˡ
ǳ磡ʲôǳʱҶӨǳ
һο鷳еˡǳ۾˵
ʲôˣҶӨǳصҲŵʵǵһοǳ¶ôصı顣
˶ϰɡǳû̻شҶӨ⣬˶
ܿе˶еԺУǶĿŽǹҶӨҶӨҡҡͷʾԼ֪
ǳǲǷʲôˣֱվ˳ʵ
ţһϢȸˡǳ˵
ȣϹս񣿣ǳĻֱ˶һҪ֪ǿǴЩ˽⵽ǶôĿֲĲսķ쳯½Ϳ̿¹սбƵۻũˣû뵽Ȼˡ
ûˣϢȵʵûлصԶʱôǿֻл׶γڵʱ򣬺Ҳ࣬ҿԶԸǳٴ˵ȴ˸һЩģΪ֪Ȼɱʱ򵽵ûȫ
ǳĻ˶һΪǳ˵ȵʵ൱Ҳ֤ǳʵԺȶԿ
ǡǳһת˵ľΪʲôõϢ
ʲôҶӨɫŵʵ
ȵʵԲֹЩսû˼ǣǵʱֻԱˡǳ˵
ţʲôǳĻֱж˹̩ҶӨһŮʼ֪ûǳıһξԻǳա
һὫ͵һȫĵطȻܹԱΪҺսʱᲨǣǾԳܲסҺսನġǳ˵

ǳĻ˶Ĭˡ
ǳ磬ûϵģʮʱѵǵʵɲǸոսûıҲȥʱҶӨ˳Ĭ¶һǿЦݣҶӨЦݣǳҲЦЦαʱȻô¸һ࿴ֱж˹̩û˵ʱһ˵Լû£ܻȥ
أǳҶӨԴͿˡ
û⡣ֱ˵һ䣬Աߵж˹̩˵ͷʾû⡣
ҡҲû⡭ŮҲ˵ǵӿȥ̫ãŵӡ
ȻǶû⣬ôҾʹȥһȫĵطɡǳǶͬ˾˵Ȼǻ˻֣һǵĽγɣȫ
߰ɣǳ˵һϷɣҲĴ¸ǳС
ǳűУǳԯǸͷҵһԯĻأǸλظԭϣǸطӦòʲôǿĹǳŻᰲĵЩȥܡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥС죬ǳе˽䡣
ǳ磬˵İȫطҶӨɻĿΧһΪֻһ޼ʵƽԭûκν
ûǳ˵ͷ
ҶӨֵ˵û˵ͱǳƴˡ
ڵص¡ǳָָ棬ȻضŵһţϵһεƿһĴžͳ˵Уԯصڡ
ǵܣţҶӨһ˿⣬µǳ뷨
ûǸ׼ııʵڵֵסĹǾͶȥǳ˵ͷ
ıһأҶӨɻʵ
ǵһǳĲ̤棬ǳΪĵĶʮ׷ΧڣһǽȻһɫĽᾧǽסγһӣԹۿĲt
ǳһ˲һе˶̾
ǽʱסɡ


ʮ 
ǽʱסɡǳ˵
ʳﻹô죿һŮʵ
һҰǴӻｫʳﻹеʲôУõģȫȥϤһµ»صĶҪȻΣʱǳˣǾͻᴦΣ֮Сǳ˵˵ͽµĽŴ򿪣¶һͨµ¥ݣǳ߽ȥͬʱƮһĹҲ̸ǳȥ
ܿǳָ£Ѿѧ˵»صز滹бԴӦûʹһµʱ䣬Ѿ㹻ȥˡ
̵ʹûصĴʩ㹻ʳǳ뿪ˣ뿪֮ǰ沼һǵһ¹ĵһ
ֱ磬˵һεлܲټǳ磿ҶӨǳ뿪Ӱ˵
֪ǲռȥĻһٴΪҸоԻΪǿߡֱҲǳڿʧӰ˵
Ҳáһֱ˵ĬԵж˹̩Ҳˡ
šֱж˹̩ĻҶӨصĵ˵ͷжռȥĿøӵǿҡ
ʱٴιȥ죬ǳص׶һλصĺԺ֮ûڶǱ𰢶ȥûĿԶԸԶʱɱҪ֪ڵܣ˲繷ԶŴʵ½׶ΣʵԲͨĻ׶ε˿ԶԸġ
ǳķڻûзӦһ˲ͱɱԿȵʵǶôǿڻûоųɰյǰǳǲӲӲǳȥϣܲҵȵķʹҲҲҪһʱ䣬ΪԿ϶Լ֮ԻԸԼʲôԭȾԻ⼸ʱԼ鷳
쳯׶ĽֵУʮ׶࣬Ŀڴߣͷһţһѹ쳤ˣֵԱߵľϰ嶼ǳĿǡ
裬㿴øߵ尡ǲǳˣһСָЩʵ
Сӱ˵ʲô˹СԱߵĴ˾Ц
ǳǰʱѾ쳯׶Щƽ񶼷ǳĿǣЩ˶ΪʲôΪһֱʲôֵֹĶǴڵġ
ڵȻǣȺһ¶Աߵ˵
ѾǵˣֵǣȥƻɣҪϵٴλǵǿ󣡡ȾеĻǵֱӽԱ߽Ĳơ
ﰡһһͽƻһ½˺ѵĹˣΧƽ֪ⲻʲôݣĹ
쳯׶ƻͬʱǳڿٵȥ

ʱȥһʱ䣬ǳ˴ʱԽᣬһǳȥ鿴쳯ţܿͷ쳯׶ڲһʱѾȻռˣͬʱҪͻƴڵ࣬Ҳ˵ǳĶ֮С
ȵϢǳһͷû뵽ţԼô㣬ȵսǲɱģΪ϶а취ҵԼȵٶȼȥӦûһҵԼ
뵽һҵԼǳͲٹ쳯ϢҪʼҪԲ˿ӳ٣ֻǲ֪ʱʲôʱ
ע궫ϢǳȥעֻħϢħѾٴηӡصص£ƵϿɳһЩûлеǿټϸָ߿ƼװȥԸħħ޷ֻħʵӦֻлĽ׶Σûдﵽ׶ΣҪȻҲᱻĸ߿Ƽܡ
ЩϢǳҲȵĵƻΪԼܳɹԸһЩ׼ܿǳ뿪衯סİ׹ȥ
ʱȥ죬ǳģ׹
ʲôˣôİ׹Уλͳ°ţΪħ¼ĴԽӦʲôһεʱ䣬̧ͷʱȻǳԼǰվͬʱĽȰťԼô޷ťȥ
ôţҲ˺ģǸťѾûˡǳŰһ΢ЦĶλ°ţ˵ǸȰťѾǳþ̶ס԰°ţǲܰȥġ
ʲô°ţǳĻҲٰȰťǿٵĽеǹ˳ָǳ
ô£ҶûκεĶ⣬ֻһССѡǳһŰƤһЦ
ҲΪκ£뿪Ҫˣ°ţûдӦǳǶǳ
ûõģ䷿Ѿ˽磬ô󺰴ҲȰûǰҵĻȥҪȻҲҿɲʲôƵˡǳһ΢Ц˵
Ҹʲô£ǳĻ°ţ˵סǳڿôԸǳ


ʮ 
ĺ˵һЩ߿ƼһãǳŰ°ţЦ
ܣԲܣǳҪЩԻ°ţվܾȻ֪ǳЩսʲô֪ҲǳʹãΪʹЩ𣬻ս
Ҫô;ܾ㶼ûҪЩʲôǳûΪ°ţľܾɥеض˵
ʲôҶԲӦģ°ţᶨ˵ɲΪˡ
ǾͷǳϧˣȻ㶼ô˵ôֻԼȥˡǳʼŰ°ţһָûȰ°ţκηӦ°ţʧˣǳͱ˰°ţӡ
ˣɰ°ţǳڵϺʹĽе
ͳ£ʲô𣿡һźɫװīĹԱ˽ʵ
Ҫȥʮһɰ°ţǳͶǸ˵ɷ˰°ţ֮ǳҲ֪ҲʮһģЩԸħĸ߿ƼЩսʿʮһһ˷ɵкϻõϢоġ
õģ£ھΪ㰲šװȻǳԵ޹ȥʮһеɻûʣ˵ͷͳȥˣܿǳʮı˿վһʮһǰ
ʱȥһСʱſվһŵǳʮһ»ʱ˳ӭ
ͳ£֪һʮһʲô𣿡ڰ°ţеһʮһָӹǳǰűɰ°ţǳ˵
ҪȥԸ쳯ȡǳ˵
ʲôõģǸָӹһǳĻ͸еǳľȣܿʹӦˣΪǳΧ˴Ϊ˸õĿЩˡ
ܿ첻Сʱʱǳƿʮһĸ߲㣬ͬʱҲ´ȫһ䱸״̬еĺ˵뵼Ѿ׼÷׼
ǳҪ׼䵼Ǽʱ⵽һЩӣܿЩʧˣΪȫǳˣûлͻƵ׶εˣû˿ԵֿǳĴߡ
פʮһȫصЩսʿȫټ
ڶ磬ȫػĻսʿۼʮһĹ㳡ϣЩսʿһεļϸеǳ
֪֪һټǻʲôһ˻սʿԱߵһ˻սʿ
̫˵ȥԸ쳯췭ظȡ˻սʿ˵
ޣô̼һҪǸʲôȺúõĿҵ˻֪ȵʹĽе
ʲôӦǿҵŶԣԱߵһЩսʿͲˬˣ̷
ҾһЩսʿֺʱһͶǺһߵǰ棬Щսʿֱ̱ͣվš
ǺãӦҲ֪һεʲô˰ɣǵȥԸ쳯Ĺȣ˶پ˵
٣ǲҪȥ쳯ǱߣһվǰĻսʿʵ
ǡҡҡͷ
ȥȣ
ԺǾͻ֪

ʮһĻսʿ׼ʱǳֳһ쳯ķȥڷɵձͰӹʱͣȻһǿƾʹӷ쳯ķӿȥ
ûã쳯׶žƵ͵̧ͷԶ
û뵽һû㣬ͶˣµֱӽϵľƿӵȻԱߵĻǵȥ
ϣǳķɢԼ֮;ƯںϿ쳯ķڵȴȣΪ֪һģԼôԵıԼƣȻ˵ں£ԷǳСҪ֪ȿһսˣϴǳķɱʱɢǿսͿ֪һôսˣԼǹɴ˼Ϣûá
ܿһɫǻ棬ȥ񽫺һǳķ֪ǾȣҲֻȲŻɢôŨսԹ
·㲻ߣŴȻôҾͳȫ㡣ȿǳķƮںϾָǳķ˵
ȣʵĲ֪ΪʲôƵۻũɱǳķȺͲм˵
֪ϣǻƵۻũҵֳ岿֣ҵʵССĴڳڣڵԴ󡣡Ȳм˵ͬʱɱǳĸӵأΪƵۻũĹϵȵڶûҵԼĲֻͷˣʵΪûܵƣֻܷӳ׶γڵʵͬǻ׶γڵǳȴôۣԼǵɼ˻оİ
Ҫ֪ɼʱͿһͬǵɼĻƵۻũս£ͬ˵ǿģûмĶ֣ҪǻƵۺũһЩԶʥ޵İҲᱻʬӡҲһЩ޵İ½ƵۺũĴʥ޴ˣ˵ˣܵĲܣҪȻһͱˡ


ʮ ˵Ǽ
ȣҵܾˡǳķŵ˵
𣿵Ȳڴڵ໹Դ󣬾ȻҡȲмЦ
ҿɲãûаҿɲע⡣ǳķЦЦ˵
ţǾҿôԸңǳĻûκεĽŸУȤĿǳķ뿴ǳҪʲô취ԸԼ
Ѿˡǳķ΢΢
ʲôˣɻĿǳķ֪ˣʲô
ǳķûлش𣬶ָָϡ
ȿǳƾ̧ͷգһҫ۵ĹȥܸоͣûκεĶܶǾԼĻǵͷϣǵĵŹ
̣̣̣̣һӺͷϵĻǵȥǿĹȵĻǵסûж޴ĹϸСĵγǿҵĶԱȡ
ЩԸңҺʧڵֵҡͷ˵
Ȼ˺㣬㣬ˡǳķ۾˵Զмٿŵ߷Щеĺ˵ǳú˵ȣں˵ķΣǳ͹ܲô࣬ʥˣֻһΪֶεˣЩзڻʱֻеŻȥ䣬ǳзЩؼûκɾɣȫ·ΣŻôϵʹú˵ܽ
ţԼĵȵüͷ壬ΪЩȺԼЩҪ֪Ϊʲôǳôš
һƼɣǳķЦͬʱȿٵĳȥ
أ嵽ߵǳ͵ɢһ⣬һǿʹӷɢ
򣡡ԼԱɢźɫâǳȸоһëȻĸо̶ǳķһһڵĲʹȵĿһɲ˸еֲĻϢ
ǳķûüʹɷֱӱˣʮ֮һʱǳķʧˡ
û뵽ҸеΣգɷ򣿡ȲмЦʱЩ˵Ѿ䵽ˡ
䣡䣡䣡
̫Ĺâں䣬һһĢ𣬴󺣱ȵϢһһǿĳɢų˼֤ǿ
ǿ뱬ըжʮ⣬һӰƯںϣ·һҾ޴ĺĸȺţӰǳ壬ڿ׳۵ĳ͸̾ûп˵ըǴ֪˵ը׳ۡ
ûսʿϳǵĿֻһǾȣеĺ˵ըǳ͵˵Щǳ·ĴֻǳĻȸոڵĺʻȥЩȫǳ߹ԶȥҲ¡

ʱԶǳһһɺϢʹɢγһȵķȥǳ֪ȾԲں˵ĺըȥֻܵӰѣ׶εĹǿȻϸǿȶǳļ̣ܵӰ죬ǰЩ׶εǿߣǳɱǸԯͷô˵ĺը¿϶ȥΪ廹ûǿ˺ĳ̶ȡ
û뵽Ȼֵ˵ȾƯںϣܸоΧΪոյıըĻңЩصȻӰԼ壬еǳĲ
ţʱȣһɺγɵľԼڷɵǰʱ·ɣγһı飬ʮô
ڸʲôȿźڽ涼󣬴ŲĺԼҪ֪һ㺮ǲܣҲʲôӰ죬ĸ㲻ǳڸʲô
ݣݣݣʱ򱻶ĺӰȳȥЩǱǳɳȥĻսʿʲôĸǳûǰΪЩǳЩ˷Ļ׶εǿ˵ֻһȽϴ͵ߣٶȫǣǶԿֻбŰķݡ
Щң۾·Ļսʿ
ɱЩʵͬĻսʿȳȥһЩʵڻĽ׶εѾǰʮӰȰΧסȭͷŲӰȺȥ
򣡡ԼȭӰȲмЦЦȻһӣһڵĲɢ
ЩΧȵĻսʿľʧˡ
Щɱ٣ȺĽ׶εĻսʿֶűϵĻսʿ˹ȥϵĻǵһӣһʮ׳ľ޴ʹӻǵеĻսʿֱӱն
һӵʱ䣬ԭгɰǧĻսʿȫˡ
˭ȹЦϲɵսǶôСս˷ܣɱСֻоѣֻɱǿ߲ģΪΪսΪս


ʮ ս
ȣЦĵȴЦʱǳǰ
Ȼûѵɷ⻹˸ƷֻҲֻķֳܷڶ͸ǳĳ֣ۿǳǳϿһЩʲôΪǳķǸƺ͸ġ
ǣֻһּɶѡǳһ΢Цҡҡͷ
𣿲һЩСսʹ죡ҿʵΣûʸʹȫȲм˵һ䣬ȻǵָǳսĶǳһƵĶܸоϻʵǿļһڣûȥǣΪ֪ԼȥսȥȻսҲɵɵȥǳʵǡǡúڵʵһǳսʱõѡ
ǳЦȻǳЦݣȴأ֪ȾԲһöԸĶ֣ϸоκͿ֪ԼʵĿƷǳľ׼ԲὫԼһ˿Ϣ¶ȥ
ܺǳдһʼֱӽǿķʹó̾ͳһӨͨ͸ĺɫףԿɫţԭĺɫǣȥôҫ۶Ŀ
ڵĶǳϵһŲɫĿףȲмЦЦûг֣Ǿؿǳȴеʹ
ڣ֪֮ǳ˵ѽͳϡ
ֵȻҸе־塣ǳϺȻֵĽ۾˵Ϊܴѽϸоһѹ
d⡤٣ǳȵϵѽͻΪȻһ׶೤
ţϵǳһ˿ɻΪˣǰõʱ򲻹ôأںж֪࣬ǺʹõĴôģܿǳͷǰͬˣһɫϸߴͷ쵽βǰûɫ˿ߵģǰȫĺɫûκɫȴһɫ˿ߣɫ˿߾صԭ
˼Ա任̬ԽԽе˷ܣȴЦ
һսɣȵĻǳעҲƿָȡ
ȣȴһ˾ǳȥǵһǳȥ
ǳҲʾ˫սֱ޴Ҳȿȥ
ϣǵݺݵײһ𣬾޴Ľײ쳹棬ǳ·ʮ״ıֱӱ˵Ĺ顣
ϣϣϣÿһιþȫÿһӶܻ๥ٴΣԱ˿սĻֻ֮ܿӰڷȥʹײ

꣡һǳϵױһѺ۳ǳսʼǱȲֻ࣬ץסǳһǳһۣǳֻǿԼ˵ĶٶӲƴ
վѷѽ⣬һһĶԿţʱƣǳϵѺԽԽ࣬ȻǳսǿһӾͿԿ
ȥǰ취ϵ׵ѺԽԽ࣬ǳ֪ԼȽսһʼʹƣֻ뿴ԼĽսж󣬵ڿһͿȫǶ֣ˣǳҲȶսôãΪӣǿࡣ
ɷ򣡡ǳһɢŹϢ֮Ŀռȫ飬ɷļӳ£ԭõǿռҲɣԭֻŤռһǿֱӽռɣЩɵΪӳ֣Ĺȡ
򣡡Ҳʾһ⣬һɫĲڽɫĻǵϣǵΧĿռҲʼ飬һɻϢ
أѴֲͬݺݵײһһǻһУһһУʵַ򶼲ַֻ࣬кĽһеĽʧɷеᱻɣһĺڹм𣬽ž޴ıը˶ըĳ忪
ǳڴڵĺţϵڸոյıըѾˣҲ˺ۣЩ˺ǿĻָ¿ٵĻָţһӵʱ䣬ɼǵ˿ھʧˡ
ҲòȥҲ˿ڣûǳôأʺѪҺ˿֪ȵǿǶôǿǳǱǿŻڸոյıը¶ˣˡ
ǿĻָܵ˾Ȼô̵ʱظȿǳϵ˺ȫʧ͵ϵ˿Ҳػָǳٶȱгγ𣬲칲ء
Ҳôǿ󣡡ǳ˵
ҿҪóҵȫʵˡȳս˵ǿսֱ۳һֻɫľ޻޻


ʮ 
𣡡սɵľ޻쳹ա
ǿս⡣ս۳ɵľ޻ǳص˵ǵһο˵ս۳Ρ
սȴһǵǱȥľ޻ҲצһһץȥǳĻǳ޷ܣΪԼѾˡ
ĹǳҲˣ˫̱һȦһȦĲ״ֻۣһǿĳʹǳɢȥ
أźɫĻǵײ׵ľͱˣǳһû뵽ȾȻһ˲佫
ԽԽĻǵǳ̾ԼԼͷϡ
ϣǵϣǿֱӽǳѹȥֱӱVͣǳɫ͵һ䣬ΪоһɾҵʹУնǵ𻵻ӰԼ꣬⵹ҲǣΪնǵоֳı
أܵһǹǳһڵһ·ĺȥ
أǳֱӵ˺Ϊǳĳֱӽҳһ޴ԲӣԲӺܿͻָˡ
ɣ֪ûȶźе
أһˮӺðʪյǳǰ
ѹ죬ȻӲҵĹûҲһȿǳϵָԭ״˵
ߡȵĻǳͲмĺһԼ֪Լ飬ȻȥûʲôˣϸĻͻֱᷢǵĵطһϸϸƣĺҲ䵭֪࣬ٺͻǵ뵽ǳͽ˻ȥ
ţȻȿǳջȥü
ʹҲԻ㡣ǳɫ˵
Բѣ㶼ҵĶ֣ûҵĶ֣ȤһսԭΪҸպһʹսǲˡһϧ˵
ҿɲãҵҲҵıǳ˵ͬʱȫɫѪ˿ӿһ˲ͱһɫ׵ˣ˫ҲɢźɫУ޴Ķħڱչ
صҷǳĺ㵽ǲࣿȿǳȻԱξһĿǳ˵
ݣǳûлشȵ⣬ֱӻһɫȳȥ
úãǳȻԼȴһǵĻӿ
ϣһȵĻǵǳ˫ֺݺݵײһ
ǳȻԼԼĻǵ⣬ȵ۾ɳȫû뵽ǳǿȾȻôǿ

ô£ǳ˫ɵж֮Ⱦüͷ˵ûпһȻǿ̶ֳȡ
ҵһֱôǿ󣡡ǳԺ˵̬ͨʱǿȻǿ󣬵ӵ˵ǷǳĴֻҪ̬ķйȵ
ȻôǿΪʲôһʱʹãС𣿣ȷŭ˵ûиСԼǳССȻҲȫԼսⲻСԼʲô
СС£ǳ˵Լ֪Լ£ȻԼڵǳǿ󣬵ÿеĻǵײоҪһҪǻָǿǳ˫ͱǵˣΪüӲӲȱˣԱСˡ
򣡡ȴһɫĲɢȥǳ̸оһɻϢˣЩɢſֲϢĺɫ
ɷ̣ٺ˵ͬʱǳҲʹԼķȥǣȵķ
ַ̣̣ڽţ˭ҲƲ˭߶ʧˡ
ǣԼûЧٴδһһ޴ĻǵĵӰȵǰγɣһλǵӰȫȫɺɫɣһٶ׳޴ĵӰǳȥ
ʱ䷨򡤼٣Լٿľ޴ӰǳûѡȥӲʱ䷨ӿԼٶȣһ˵ӰĹΧ
䣡䣡䣡ʧȥǳĿ꣬Ӱֱӽֳ룬ȫԿ׵ĺ
СӣԽԽҸȤˣɷ֮Ȼϡеʱ䷨㵽׻жٵûʹóأǳһϢļӳһ˲ԼĹȾ۾˵ԽԽǳʲôԼûʹó
ݣʱ䷨µǳֱӳ嵽ǰдźХķȿȥ
ۣۣۣȿһӰ嵽ԼǰҲ֪˾ǳ̽ԼĻǵźӰȥʱ䷨ļ٣ǳٶѾԭҪʮٶȱǳǳֱȵ¼ٵСС˿ڡ
ߣ򡤻𣡣ܵϵʹƺһȻɫʹȵɢȥԱߵĿռֱӱɫһɿռ籩ȵΧγɡ
ǳˣ֪Լֿܵռ籩ǿֺ


ʮ 
ռ籩ĻԺɵĽ˺飬ǳҲ̫ԸӽȻ˺󣬵˭֪᲻ʲôʣСΪԶһǧףűĿռ籩
ԶǳԿڿռ籩ѳӿȥ̫ãԭǳлļٸ˿ټϱռ籩˵˿ȥǳǱ
ɶļһȿǳһ΢ЦĿԼޱȵķŭΪ˱ǳҲԼķȥΧĿռ飬һȻǳҲԼϵơ
ȣҿ㲻ڵǳѾûпʼսʱĵˣһʼΪȵʵǳǿ󣬿ѹԼڿԼˣԼʵڻ׶γ˵ܽǰҲܽǰʮǿĻָ͸ָĹֶΣͨĻ׶εҲûԼô
ҲǧҾͲսȣǳеĲмȷǳķŭ˿ȥ쳣
û뵽ȻʹУ򡤻أŻǵݺݵĶԼ첲ϻһĿӣѪǵգȵۿɼٶήţʮʱʹһ׳ֱ۱һĺֱۣԭɫĻǵر˺ɫһǿϢȵɢ
Ϊ֮ɫ䣬ǵɢһɺɫֱգյİΪľУرڵƣҲתһɿֲϢš
𣿼ȻôңôҲҪóǿؾ㣡ĳ棬ǳ֪ƴˣΪ֪һ׶ǿߵںеǶôӴ󣬶һ첲ĴʹõԲʲôɫǳҲҲһ¡
ԻҿĻҵĻɷʱ䷨򡤻𣡡ǳ״˫۷һһȻ˫۾ͱ״ҪһеӣһصϢǳðǳбҫ۵ʱ㣬ȵÿһʱ㶼ôľ޴ҫ
ɣŻǵǳ͵ĻȥǵֱֶǵֱӻһֻѪɫľ޻ǳȥ֮Ŀռ䶼ƻˡ
ɣǳҲһһεǳ˫ȥ
أǳ֮䣬Ѫɫ޻һεǽһмͣ٣Ҳֻ֪Լķս
ǳеѪɫ޻Ҳʱ㣬ԼȥƻЩʱ㣬ƻͬʱҲЩʱָԼĵǳͬʱʹַǳľ޴󣬾ǳӴҲѳһӵģֻսپˡ

ʱһһĹȥǳڿٵļţɷΧѪɫ޻Ҳάֺܾá
ȥġڵģǳоͿʼΪʮȥѪɫ޻ǿûмÿƻѪɫ޻һʱ㣬ܿͻһʱ㲹ϣǳƣȥ˾Ի
ǳ֪Ѫɫ޻棬˵ϢҲ΢Ҳùһпɲһֱô򵥣ûһǳƻһѪɫ޻ʱ㣬ͻᱻǵȡһЩ䡣
һлϻǵһʹõģһܾ˵ʽֻ˫еһ˱ɱſֹͣǻǵҲֹͣΪǵһа˼ˡ
ţʱǳҲȵʱ֣ԭǿޱȵʱȻȵֵֺʱһģһǳǵ׼ʱʱֵʱҪֵʱǿȴһҲ̫ܡ
뵽һ뷨ǳð
ȣǳһֻǳԭں˳ͷһ˲˰ɫϵڿٵļš
ô£һߵ͵һΪǳĹȺȻӴ౶ԭǳֵľ޻Ȼ͵ĺʮףѪɫ޻߽⡣
Ҳ֪ǳһʹʲôԼĹʱҲԭǿ׳СԭɫȥҪѪɫ޻ٴα鶯ʵ
ۣǳϵʱٴαѪɫ޻ǿ֪Լ뷨¶ˣʹһԭѪɫ޻ֵʱ̱ǿһʼǳʱѪɫ޻ȫʱϣһ뵽ȥǰ취ǳͽеʱۼһֱѪɫ޻ϺһڣŴ͸Ѫɫ޻ʱֱȺȥ
ʲôѵҪ𣿣Ѫɫ޻ȻһֻĴָСĶڣȵɫʱѿΪоԭ谭Ѫɫ޻ȫʧˣǹѪɫ޻Ľֱ֣ӹԼѪɫ޻Ϊûǳʱ赲ҲŻϢǳȥ
أѪɫ޻һײǳϣǳʱѪģǵݺݵش̴ǳţǳ󵹷ɣȫʹȴ¶һЦݡ


ʮ ˵״һ
ڻǵǳŵʱ򣬻ǵĺһ˲ʧˣյҲɢ
ǳĶ棬һͷʬ䣬ʬȵʬ壬ڻǵǳһ˲䣬ǾۼǳʱֱӽԴʱ飬ȵԴͺûгֹǵҲûȵĿƣֻʣµǳʣµҲǳֵܵģֻܱǵ̴š
أأȵʬǳһ
ǳԼϵĻǵγŵռָУȻεȵʬԱߣһ˲ɫѪ˿ǳðһӰסȵʬ塣
һҫ۵İ׹Ѫ˿ðǳ֮⣬֮ⲻʮʱʧˣ˾ͳºס
ǳѾǳˣΪոյһʱ䷨ɷһϵļѾͿգ;Ҳ߰˰ˣֻܿıȥΧһԼ֮ҲΪǳԶʹá
ܿʧȥʶǳͰȵʬ˺ףһ׵￴ŨŨѪζʬΧȥ׼ɢ޾ջʬԵոսӽһѪ˿ۿɼٶʧһ־ʧˣͺûں׳ֹһ
ʱһһĹȥȵʬĹ࣬Щ͹һӽͱǳѪ˿ɣǳɵԽ࣬ɷҲתΧжǳˣǺˮֻЩ˵ɢķ䣬ȫǳɽȥ
һЩڸӾҲǿѵʱѾ̫ˣֻܱǳѪ˿ɵ
ʱƣǳϵѪ˿Ҳɢ֮Ķɵĸɸɾȳ뾳һ㡣
ԽԽĺǳĶ֣һǳЩѪ˿ͻѸٵߣǵٶôܱȵǳѪ˿أ£ǳЩѪ˿ʲôʲôȫΧʲô¡
ͨǹۿͻᷢǳ亣λϳһУʲôڳԶһ
ʱȥһʱ䣬ǵ׺ڵգǳڵĺʮӰںƯţĿźǸֱʮľ޴УеϿź棬Ǿȵ£ǸоȵϢʧˣǾȥѰȣǳ
˵쵽һ˾ʵ
֪ҿԸоϢҲ˵һ˾ͻشȻȥ
ݣݣݣʱȻðʮִĴ룬Щ»ûзӦһ˲ʹ̴ǵ壬ȻǶ档
ǸоԼѪһһļ٣Ǵûп飬ЩסԼѪ˿ô޷ѣֻڿ־ĵȴԼ

ǳںһеʱҶӨЩΣգǳ뿪פԯĻ棬Żļ鿴СʱǰǿĻϳӹĹ
ˣйڹۿĻһŮʹеϢ˾ѡ
ʲô£ĻǰĻϵĹǶŴˣΪЩʵ̫ˣȫ߼ʣǿʼؽϵʱסΧס
öڸô찡ֱ磿ŮһŵĿԱߵֱж˹̩ˡ
ֻȥսˣҪȻǼֲ˶ãǵҪǳķӦҪϼСʱǾͳʱȥЩɱֱ˵ȻԱߵˣҪǿˣһʵǿж˹̩һαҶӨ
ͬ⡣ոҶӨҲͬж˹̩Ҳ˵ͷ
ȥɣ֪ǳʲôʱֻܿԼˡŮ϶¶ԥı飬ֱ˵˵ͽһЩװϣȻŵ»صĳȥ
ֱ뿪ˣж˹̩ҶӨҲԼװȥˣʣµŮ㿴ҿģûһ˸ȥԸ
գգգգգֱж˹̩ҶӨһϾͷֱȥ棬ȻóǹеЩ
ΪصǳĽ磬һʱ̶󲿷ֶĻճɻҽ߱ҶӨǵӵɱǳ羭Ķ˿ĶΪֻЩӵãӵЩﶼûЧӵʱ򻹻ᱻһǿ
Уʵ̫ˣͨǹͻǹûʲôáҶӨͨͨѶֱж˹̩˵Ϊ׼ͷʵڲôǾʮѵҲɰٷеǹ֣رں͹֮ľмʮ׵ʱҲֻǹɨ䣬Щӵֻùʹһ£ǻɱ
ɣȻǳģôǾﾡáҶӨĻֱ˵
õġԽһͷҶӨ˵ͷȻһİһѾ޴ļֻڣǳõģΪӵǺܶ࣬ǳǾá


ʮ ˵״Ӥ
ҶӨֻڹ̶һλϺͻصԱ߽Ƴγεӵ˹ڵȻǺǿ󣬵ҲһӴϲ٣ԻǺɵġ
ܿҶӨͽӵװڼֻϡ
ˣˣˣˣҶӨһװӵͰżֻڵİǹڿٵתӵǹзһӾγһĻ
ڲҽţΪеĹﶼǹеģĹﱻӵ˺ƬҶӨĶҲĽʾȻÿһֻĽֻ1㵽10㽱֮䣬ҲҶӨǳ˷ܣʱ䲻һӵҲˣҶӨҲ˲һǧĽ㣬ߵĹѾֻڴñˣʼˡ
ֱж˹̩ǱߣҲüֻѹ˹ʵ̫ˣüֻɱ˼ֻһ޼ʵĹ˵Ǳˮн
ֱ磬ʵ̫ˣô죬ǵҲЩӵǹеҲܳʱ߸ɵֱļֻڵӵʱԱߵĶԽϾʹҶӨ治ʱǹǹ
ôţھܵɱʵڲоͽЩǳ񵯶ˣ֮Ͷܵ»أֵǳĻֱһһ˵
ֱĻԽһߵҶӨˣǹøӵļ١
أأأϻǹ˻
ҶӨֱж˹̩ڱԿʱڵص׻棬һǽںȻû죬Ǳһûãǽ͵һ
أǽھˣһֻžŸԴĽŹǽƵĶ˽ֻ׶೤ſԴڻȥΣֲͷһһµģѰʲôܿſԴ;ۼһһͨ
ֻۣۣۣһһ߷Ӥһĺ
ڵ»صָУʣ²ȥԿŮڿĻϵĻ棬ȫǹﻹ϶ԸҶӨˡ
Ĳȥæ𣿡һŮʵ
ȥȥɣҿɲȥЩǳİȫֻҪǳͿˣϢáһŮ˵ͬʱһ߳ǳʳһ߿ĻڿӰһ
ðɡոһʼŮŮĻشͻش
ۣۣʱһ΢Ӥĺ
ûӤĽŮһ־ʵ
ûаǲлþŮüͷ˵
ۣۣʱ˶סˣΪҲӤĺһӤĺǸеëȻ

㿴ļӤĺŮԱߵĵϰһ£ĻϵĻתת˵»صļӻ棬һֱžſԴĹͳĻϣֻеŮĶŴˡ
ܣĻϵĹһŮͽе˵ųڵķȥͬʱϵŮ˴ͷҲȥ׼ȥϵı
ۣۣǼҪܵڵʱǾͷһǸе־飬Ǿֻ·߸ոպþڳԱߣԵڵʱͱŴˡ
ǾӤŮеһŮʵĿֻֻ֮ʲô
ʲôǾӤŮʵ
Ӥ䡭Ů׼ͣûн꣬һɫĻֱûûзӦֱӱճɻҽ
ۣۣɱһ֮󣬾ӤſԴ˷ܵҡҡȥ
һ˾ԼǰΧŮ̷ֵļ
߰붼ûܣϵˣΪԼٶȿһ㡣
ۣۣܵˣӤľſԴ˸Ϸ۹⣬ûеһʱ׷ȥתź뿪ص¥ݡ
ۣſԴſζĴ죬ĿԴһɫĻ棬ұĿԴһɫˮмԴһɫĶҺһӻһ¥ϡ
أһ¥ֱӷըͨʯ¥ݿڶס
ۣۣͨס󣬾Ӥ˷ܵĽȻתȥͨѰЩܵ˵ټ
ʱڵıϣҶӨڶԸЩΧסĹﶼǳΧճɻҽҲֹǹΪǵڵصºǣȻЩǳ࣬ǳõĽ绹赲һɫԽԽЩûзĹҪȻĸӵ⣬ĵĸӿ졣
ֱ磬ԽԽˣǲӦý»ضܣҽ翴ȥͱһҶӨͨԽ͸ոԶǹɱһֻͷֱԻ
ţֻˣȻǳΧǽЩΧǽӦҲֵסЩֱͬȻǳǽˮǽڷǳ⻬ڹ˵ǿɵĽȥΪǿ
أأʱһ޴ıըڱҶӨ̿ըĵطǵ»صڡ


ʮһ 
ʲôˣðź̵ĵ»ҶӨŵ˵
ô£ֱж˹̩ҲȻıըסˣҲ֪ʲô飬»صھȻըˡ
ӦǻҲй﹥ȥ˰ɡʱж˹̩Ҳ˵Լ뷨ж˹̩ĻҶӨֱ˵ͷҲӦ
ôô죬ڲܻص»أж˹̩˵ǽѣĹصҲв֪ҶӨһŵ˵
ֻӲˡֱ治ҪĹĹֱͰ֪̾ԼЩһ׶༪٣ǳܼʱϻʲǺܴΪǳԲԼЩ˺ãΪǸռ뿪ֻ˵񲻿һй÷ǳɣÿһһʵͶǿʵĵˡ
ֻôˣأҶӨشͬʱеĳǹĹ
ΪеյʱǳڵĺȵʬѾΧĺﱻǳȫɵˣһƬĺΪĹȡ
ʱǳҲѹȵʬ弴ʹǵһҲǳľ޴ûԵǳһʱ䣬ȻǳûлԵĻɵʱԼһ룬ΪڻԵʱ޷ʹ֮⣬ɵٶȼࡣ
ںǳ͵۾һǳð̫һҫۣɹâܿȥǳѣΪҲʧΪѾָ߰˰ˣɺˮָԼ
أһǳͳ˺棬оԼѾȫָҲָ߰˰ˣֻڵûлָΪȵһʱַʵֱ̫ӽ߰˳ɡ
ţʱǳͷҶӨ˵ľʧöڹϮбɱ
뵽ЩǳͿٵǵķȥ׼ȥǣɲеҪȫˣûĽȻȫҲܵͷôǳЩ˻Щøеģǵǳ˸һʱ䡣
أǳֱͻϣȺǳҲԼǿȵõһЩǰǿңӦñȵǿһ㣬ҲԶˣǳڻԵʱʶΧжԭΪ˵ըºķҲǳȫɵӰ졣

ڱϣǳõѾ﹥ˣеĹﱻ߸ߵĺɫˮǽ棬ҶӨֱж˹̩ۼһϣеᵽ棬Ҳøֶסù롣
أأأӵǹеЩԽǽڵĹȻǳǽжʮ׸ߣһЩߵĹ˵ȥʵ̫׵ģټϹӴ󣬺׾ܶѳһ߸ߵƽ̨ù
һЩʱͲȥϵҶӨˣȥ»ǱӤٵĴŴھ򣬿Щ»أҶӨ˸еͬʱҲһΪеĹﶼһĻǾԵֵ˶೤ʱ䣬Ϊʵ̫ˣΪֹҲֻ˹ʮ֮һҡ
ֱ磬ԽԽ﷭ǽڽˣڸô죬ȥҲǰ취ʮֻǽϷҶӨͽضԱԶǹֱ˵
ֻǳЩըˡֱԽԽĹε˵
šֱĻҶӨ˵ͷȻóһźɫԲǳΣʱʹõĶֻš
ֱһ֮ףһԲİťͽԲŹĵطȥ
ֱ̣̣ȥըײһ˲ɢҫ۵ĺ⣬ȻΧĹ￪ʼŤһ΢͵ĺڶһΧڵĹȥˣһӵϾͳһ⻬Բӣըϵ˶ʿˮֲǳ֮ǰҪСģ𶪵ԼĵطɱͬʱԼȥڿǳ˵һ㶼ûǾըıըΧһԻ·һ
ǰ˱ǳоһ΢䵽Լڣ֪϶ҶӨʹԼǵը
ЩըǳԼѪɷģͨʹǳըըɶ֮ὫɵǳǳһӾ֪ҶӨʹը
ǳٶٴμӿ죬Ϊ֪ҶӨʹЩըҲʹ˾޴ΣգҪȻҲıߡ
ʱһһţʱܿ͹ȥһСʱǳҲص쳯ȥҶӨ˵ıҪʮӵʱ䡣
棬»صͨѾڿˣӿ»أӵص׻ЩŮ̫ãҶӨֱж˹̩ߵҲ̫ãΪЩѾڵΧסһЩﻹͼͨǽʵҶӨǹɱˣеĹڹĴţǶֱж˹ɱǳըֻʣһš


ʮ 
أֱж˹̩ƴЩŵĹҲ޷赲ŵ飬Ǳ﹥ˡ
ҶӨԸЩǽڵĹҺж˹̩ԸЩ¥Ĺűƣֱ侲İŹҶӨж˹ֱ̩Ļ󶼵˵ͷ
أأأҶӨóǹЩǽڵĹɨ䣬ɱǣֻǴǽϻ
գգգֱж˹̩ӵԶǹס¥ݿڣЩһӵϵĹȫɱΪԼȡȥĻᡣ
ֱ磬ˣԽԽ࣬ڻڹǽڣƵֱɱһֻҶӨٴδЩΧǵĹﲻֹǻҶӨ˵
ѵҪҵûأռֵֵáҶӨĻֱ˾ʹסˣеİҲ˰Щ¶ɫ
ֱзǳ㯣ԼԺУһ˷ܵĽȻܴרҵĴͨԽռ䣬ٽŻɱֹһʼΪԼĹҶ¸ҵؽΣصǸʱû뵽ԼôĽӽûнռʱǾеһÿһεɣûԼЩС
ʲôֱʱԱߵж˹̩ʹĺһж˹ֱ̩ڷײײֱôסֱӻѹ
ڸʲôж˹̩ײһµֱʵΪոһˤ¥ˣ¥ǸֿɱԼĹðһ亹
Ҳֱѹж˹̩͵˵һûȻ󰴶ԶǹİЩӿĹ
Ҳж˹̩һ仰ֱһ˿Ҳ֪ڲ붫ʱΨһҪǾܵػɱԼܻȥȻҲеԶǹӿĹ
䣡ûãһʼҡҡλ
ô£̴ֱضźҶӨʵ
ˣֱ磬ǽڱһ֣ҶӨ˿·һǽѾһ޴ĶڣܿҪ
ɶĹҶӨըЩɱҶӨ˵ĻֱȻҶӨʣһըԸЩǽڵĹ
ƻİֱĻҶӨɫֵ˵ֱ֪ʲô
ƻƻˣԶһͺã綼ᱻƵըһЩһʱ䣡ֱһһ߻ش
õģֱĽͣҶӨ͵˵ͷ֪Ѿİ취ˣ̴óһըȻ䶪·Ĺ
̣̣̣ըɢһҫ۵ĺ⣬ΧĹȫˣҶӨӵλóִըĹΧոպðǽڡ
¡ٴֲ֧ܵסˣ̾ҵҡűڲҲ˲ʧȥƽ⡣
𣡺𣡡ϵЩ￴ͷ˷ܵ˻ŴҶӨˡ
ԽԽĹҶӨ۾֪ԼһһΪĹʵ̫ˣʵԼԲܡ

ţҶӨ˵ȴʱǾͷʹٳδԭ˻ҲʧˣһͷԼѾƯڿУЩԼֻж̶̵һ׾룬Щȫͣסˣ˸ž־壬ǸоʲôֲĶһ
ɷ̣һϤǶȻЩϵĹʧˣҶӨ˾УĿռŤȻʧͺûгֹһ
ǳ磡ոյǵҶӨϲĽе̧ͷһͷǳƯڱϿա
û̫ˡþϲԼǳЦȻƮϵĹۿɼٶȱǳţǳڸоЩɹһ˿һ˿ĲԼĵ
ǳصͬʱҶӨҲˡ
лл㣬ǳһֱ͸лһȫ˵ҪǳļʱϵǾԻᱻЩ˺Ƭֳˡ
лл㣬ǳ磡ҶӨαгˮڸովҲûпΪ֪ûõģȴԴĿ޳ԼĿ־뾪й
ûˡˮҶӨǳļο
ǳ磬ص׻滹ˣ˵ص׻أȥǰɡҶӨ˲ͽ˵ʱżص׻滹ˡ
ˣѾȫҴߡǳҡҡͷΪոսϵҶӨֱж˹̩˾ʱ򣬵صһ˵ľҲʧˣֻʣҶӨ˵ľǣص׻صЩѾȫɱˡ
ʲôǳĻҶӨһû뵽СʱǰоŸˣȴֻʣˣ뵽ոջԼ˵ЦȫɱҶӨϾ¶˵ı顣
ռ䣬ҪϰΪռΣ޴ڣôܣΣջǻҵ㡣˵ҶӨǳ͵˵ҪʶռĲпᡣ


ʮ Ӥ
Ϣһ°ɣȥص׻صĹǳҶӨ˵˵ÿռ䳬˲ˣֱ˵ص׻ء
ۣۣһ˲Ƶص׻ǳһӤĺ
ӤܡЩǳüͷȻķȥ
ۣۣǳһĵطȥһ߽·ϵĹɱһһתǴǳͿ˷ӤĶһֻſԴĽŹڳһʬ壬ӦȥˣټӤһĽǳ֪ʲôˣǾǾӤ
ӤǹŴ֮һˮ֣֮ˮ»ӤޣʳƾӤҢʱ˼䣬ɱڱˮ֮С˵ʼں˵еˮ֡аײеˡ
ۣʱӤҲǳ̶ڳԵʬ壬ſԴǳΪǳϸоһΣյϢ
Уǳһ֣һ޴ķдǳһӾͽӮһԴ
ۣһԴľӤĺʣµİ˿ԴǳɫĶͰɫˮתһγһˮǳȥ
ʳԼˮǳû˿Ľţһ͸ϳǳǰˮһӴϾֱӱǳɵΪ
ۣۣۣǳˮɵ󣬾ŵӤĺʹǳĶУǳһ־ӤԼһԴ³˳ǳ˹ھӤһЩ˵Ӥس֮ʱʱʵʣ֪ǿ޹ֻɽ֮У֮Ԫ뵽ǾͷԺžӤÿһͷΪһֱӲ޻ǣǿ쳣Ϊּ֮оֻҪһڣֻؼɼָܻ
ͷ־ӤоŸԴ˿η山࣬ſţ³һ桢һɹ֯һյˮͼס֪оһͷ󣬷ǵһܿȬʹ֧ͬʱ嵽ӤľŸͷϣӤľһҲû¡
뵽˵ǳٴʹ÷УһһӽӤ߿ԴԴĵþӤʣµԴʹĺȻԱߵһͨȥҪܣǳôء
ǳ˵һ䣬Ӥ̶סˣһǿѡ
ھӤǳסʱʱ߿űǳĲ߿ԴһӵʱӤƾͻָˡ
ֻͬʱӤľſԴܽӤɱ
ɷ̣ǰֻӤǳֱӶžͻ˻֣Ҳˣһɹĺɫǰð˳һӾͽӤסЩƮĺǳеǳľ档
ۣʵֻлĽ׶۷ľӤȫûеֿ֮ۿɼٶήţ֮ǳԼʹɷʱһɺɫԻҲһЩ
еǳ֣ɱԯǸػߵʱԼ֮Ҳ࣬ҲԼԻһЩ˼⣬Ҫ֪ɲͬڼ䣬ֻ᲻ԴҪֻҪ֪ܵõ˶Էǳ˶ѧϰЩܻȡ˼ǲܣҪȻͻƻ׶ҲôѣֻҪȡ˵ļͿǾԲܷ顣

ۣǳΪԼΪʲôЩ׶εǿߺõһЩЩǿߵеֵʱ򣬾ӤĲҽǳ˼оѹ
̧ͷһͷ֣ԭӴľӤùڵۼȫʧˣ¶ذ׹ǣĻָǳǿǳɷ򽩳ţӤĻָȽǵĻָǿ౶Ȼǻᱻǳɵֺܼܳʱ䡣
ɷɣӤǿǳͼӴԼɷȣӦûзһ˿ͱŨصĺˣЩ֮ǳٶȱøӵĿˣΪоǿĻѸٵĽߵ߽⣬űɷɡ
ӤЩͻصǳУЩǳûЩ飬ڲЩʱֻܻȥѯ񣬿֪֪⵽ʲô
ݣһǳڵ»ʧˣص˵ϣҶӨֱж˹̩ڵϢǿȵսǷǳƣϢϢһ£һǽ
ǳ磬ôˣǳˣڵϢҶӨһʱǰʵ
Ѿص׻صĹˡǳش
ҪʲôǳһȻʵ
ھعռҲûʣʱ䣬ӦòʲôΣˣǿԺúõϢһ£׼عռͺˡǳش
õģ֪ˡǳ˵ʱӦûΣպ¶һЦݣͬҲ˲١
߰ɣǳ˻˻֣һǵĽðȻ˴ϣǳҲŷա
ǳȥպֱʵ
Ȼ׶ɣҲûʲôطȥǳͻشȻ׶ķȥ


ʮ ع
ʱһһĹȥǳ˺ܿͻص쳯׶ڵ쳯׶ΪȺϮһΣط˷棬׶ЩȺڵ϶㯺Ϳ־壬ǰ췢黹е¡
ڽֵάΪÿΣѵʱ򣬿϶һЩӷһЩ飬ɳ˰æ˵ͬʱҲά
ǳ磬ﵽ׷ʲô£еҶӨǱɷĳУЩ˵ƽеǳ𺳣һοôҵ
ģЩ˵ƽǵʵռеõǵĽͺǲ࣬ռĹǳͻش
֪ǳĻҶӨ˵ͷʾףҲ֪ռΣա
ܿǳʹҶӨ˻صĺԺ֮УĺԺûбȵϮġ
ϢɣҪȥǼһӻڻأȻ֪ûʲôΣգһǽһЩǡҶӨͻĺԺǳ˵˵ʹӿռָóһЩǹеҶӨˣԼ뿪ʱֻùϮǣȻʷǳĵͣҲܲΪһյļһ
ţСĵ㡣ҶӨһ߽ӹһ߻شԱߵֱж˹̩ӹҲ˵ͷ
ϢɣǳǺͷˣķȥ׼ȥӻ
ʱһһĹȥܿ͵˻عռʱʣµ⼸ʱУûκεĹǣǳƽҶӨҲ⼸ϢѯǳһЩռ֪ʶԼôǳҲû˿ǵⶼ
ĺԺУǳҶӨֱж˹ĸԺоվţȴŻعռ䡣
ǳ磬֪Ǿһ֮ܲٴμأվǳԱߵҶӨ˵
ֻҪȥܻлٴġǳŰ˵
šǳĻشҶӨ˵ͷȻ͵ͷŵ档
ڴһҶӨһƲֵӣǳԴ֪ҶӨαԼٻһ㰮Ľ֮ģǳֻ֪ʱģΪǽһŮһǿߵĳݶѣʵǿ֮Ŀеӡͻļ
ֻ߻ع黹ʮ룬ʮšˡߡ
ûʾǳĶ
ˣλԺлټɣףǿ԰ȫ뿪ռ䡣ʾǳ΢Ц
ټˣǳ磡ʱҶӨ֪һӳ嵽ǳǰǳһڣǳ˴
ǳΪҶӨǶʱʹϽĸ˰סĸ˾ʹʧˡ

ǳԼʱͻռ䣬Լ
֨֨ʱСϤĽԱǳŻع΢΢ڸоܺá
أСĽûãǳеİǳĻűı߹С죬ǳӣΪǰֻһԼ־Ϣ
֨֨֨СһӵĿŰΪ־ȻһֻСȻռԼרλãеǳķŭ
СһˣСǵ³ԱСԺҪúദֻӵĳǳЦЦͬʱһ
֨֨
أСͰ̽ԼԴŤȥԷֻӣǳεҡҡͷȻֻŻصϡ
ȥԻɣСҲȥܲǳֶռһ˻֣һźɫĵð˳
أɫĵ棬Ŀˮ̻һԵСǳıӣȻϲЩζĻ棬ԼܲóԣСһһ߿ܲ
鿴һһ֤Ľǳһʱǲ鿴Լж֤
񣬴ȥڱʮ죬ɣB֤һö
֧񣬻Զ۾ӵأѻԯ塢ü塢塢Ϲ塢ż壬ɣC֤һö
ʣB֤öC֤öD֤ö
ʾǳǳ˳飬û뵽һεǵõһöB֤һöC֤ȫû׬ʲô
ˡϡٵ֤ǳε̾һ뵽һԵ޹ʵõ֮ͻĸҲˣȻûַ򣬵Ҳˡ
Ϊʲô˱˿Եõ˶ԷĲ򣿡뵽Լõǲַǳͽ
ҪD֤һöǷȷϣʾǳĶ
ȷϡǳ˵
ΪֻߵնǵɸƵÿֻ˶Էʱ򣬽õķ򡣡ܿǳĶ
նǵĻشǳ˴û뵽ԼնǵЧһӣѾͳǳϡ
ǳĿѽѽһЩ仯ԭѽǺɫģһɫ˿ߺһɫ˿ߣӾǴ֮ͻ
ԭЩ鶼ġǳԼնǵ˵ǳеնǵһ


ʮ˾ սӢٻʦϿȡǿĶħС


ʮ ӢٻʦϿ
ܲܲ鿴ҵնǵϸϣǳٴʵ
ԣشҪһöA֤Ƿȷϣ
ʲôA֤ôȥȻǷȻҲûA֤һȻҪһöA֤ǳ˶סˣԼնǵ̺ܡ
κνȨռСǳһ䣬ͻһ仰ǳǳǳ
ǳͽԼռָеĻǵ˳һǿаԹʹӻǵɢ׼ⱻǵϽɸ񣬿ܲܵõһö֤ʲôȼ֤Ҳ⣬Ϊһεʵ̫ˡ
ˣˣǳǵóʱѺȻʼ𶯣Ȼһӳ嵽˻ǵԱߣһɰɫͺɫཻ֯ѽð˳һӽǵס
𣡡ǵסʱ򣬻ǵͷһĻХǳԸоǵǳķŭͿ־塣
𣡺𣡡ѽϵҲ޴뻢ǵĻХԿš
⵽ôһ£ɻǵǳ۶ˣû뵽ӵеʶôǿҪ֪ǳоֳģƽʱоֳӦòʲôʶΪѾǳһ֣һֵȻʶǳеǳĺ档
뵽ԼľֻǾԲỹԼҲûˣǾĿڻԿŵ
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˰СʱｩţǳܿǵѾûһʼôķһЩѲ֪Ҫ೤ʱܽɵյռָкǳͲעߵˡ
һεռʲôǳʵ׼һʲô񣬺Ϊһε׼ܲһһЩô
һֻ߽սħþ飺ӢˡٻʦϿȡǳĶ
ѵ컹ȭͷҽռڼ佫Ӣ˵ӰˣĻǳеǳ֣ΪӢ̫Ϥˣǳûнռ֮ǰҲӢһʱ䣬ǺսӵʱҲ˰ȫһӢ˼ܵĶ飬еǳϤ
⵽ôһ£ǳʵ
ֻ̽䲻ĻһҲûκε죬ǳеǳĵۡ
ˣͷȻֱ񲻴ǳûˣռйӢ˵ϡ
˺һûκιӢ˵ĵӰеֻһCGǣǳֻܽһϵжһ飬ܿͷԼˣΪֻһЦĶȫûʲô߿ԣһӢ۶ţеǳĵۡ
鿴Ӣ˵ϺǳֻеļĳѧԺпһĵطΪֻһһߣǾߣֻǿܡ
Щ֮ǳͲٲ鿴Щˣ׼ռĿռָлһöĺûֻǿʵǿʵǰκε谭ǸƣǳҲٿЩûõĶѡǿԼʵ
ҪҶһ̫ƽ磬ʱΪһ졣뵽ҪķһҪٵʱ䣬ǳϵ
뻷̫ƽһҪC֤һöǷ֧ǳ
ȷǳ붼ûͻش
ݣһǳӰռʧ

ھǳʧһʱǳӰٴγռ֮УӻǸոյӣȫû˿ı仯ͺһֱվռһ
һγ֮ǳϾɢһеʣǾһֻعȻĸоڶ̶̵һʱǳɵˣȻû귨򵫶ĸҲ࣬˵ʱ䷨ǳ˵ĸоƮ죬ɷǳ˵ĸоɲ⣬ôǳ˵ĸоУַı仯ǳ˵ĸоǹ졣
˸еҲ˸еƮ죬̲ס༸ۣǳ֪Ƿǳõģռ̫˵עһǳֲ飬ȻԼͬǳĹ㣬ͬʱҲе˵Ļһϡ
ǳҪҪԼǱĸı䣬Լ˵ĸо»عƽ
ڻ̫ƽһг֮⣬ǳҲ˴Ӱȡö淨ƬȻû淨򣬵ҲԶˡ
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥʮ죬һӾҪ˽һռʱ䡣
ӻ̫ƽǳڳԿԼɢϢʮŬǳܺܺõĿԼɢʣڵǳȥһ˸еǳкҲѣûκͻĵطһͨһ㡣
ʮʱгϵԼʺϢ⣬ɵоӢĶ붺ŪСͰֻԼõɡ
ܿһҫ۵ĹͳռУǳ߽һǰСͰֻΪսԲ֪˶һЩʲôˣǿܵ˺ġ
ʮڽתĿսħþ飺ӢˡٻʦϿȿʼ͡


ʮ ܿˣѣ
һξǸͨһεǳռǿٴεõ˿϶Ϊ֮ǳռͨϾȻ͵ˣִԽʱ仹дԽռ˺ʵԽǿռԽľη
һգۼǳͷԼһïܵɭ棬ǳʱҲһϤˣǸ˾ǳһֱԿĽܿˡ׶޵ڶСӵĶӳ
𡣡ǳ˵ֽܿԱ߻ʮ˸ˣͽܿ˾һжʮˣЩӦþĶԱЩȫˡ
Ӵⲻǳ𣿡ܿ˿ǳҲ˵⣬ͬʱǳǳľ裬ȻоǳʵԿ϶ǳʵһǺԼǴͬһ׶εġ
ܿˣǺþòˣǳ˫һźɫð˳һǿϢǳɢ
ǰþòˣǳܿҲʾһɳѪζĺɫӽܿ˵ðܿ˰ס
䣡ɫͬŶԷȥûнӴʧˣһǿֱӽǿ
ǣǳͽܿ˴󾪣ΪǶ˸ĹܿǾͷֲǣΪԷʵûǿֵز
֮ڣù´ΣĨɱͷʱʾǶ
һηŹ㡣ʾǳ˵һ䣬žûܿˣ֪ܿǲٹԼ뱻Ĩɱʵ²ռǶˣռ˵ǻܱĨɱϡ
˴˱˴ˡܿ˵ɫҲȻվһ߾ĵȴĶԱѡ
ʱһһĹȥĽܿ˵ĶԱһһѣϽܿˣǵһа˸ߡ
ӳ˭Щûѹ⣬ҲǳɫվһԵǳ͸еǳɻΪˣһˣٶȲܻЩҪѵ磬һǿ׳жԱʵ
ҵһˡܿɫƽĻش
ˣܿ˵Ļܿ˵ЩԱһĿǳ
ΪʲôǶ棿һŮԱʵӦǽܿľߣΪǳԸоľǳǿ
ȻǶЩֻͨ˵ǳͻƻ׶εֻ˵ľǷǳСΪ˷֮ǲǾߣõܴȻЧ˶죬Чӵĺá
һߡܿ˽͵
ŶΪʲôȥӰһȭԽɡЩԱܿ˵ĽͺͻȻ⻹ǵһοߣǷǳĺԼӳ֮ʲôޣеһȥӦöһʲôѪͳĶԱ˵
һ϶Ķ֣ͻ˻׶Σܿ˶һеǳӸոǳϿǳʵࡣ
ܿ˵ǳʵǻ׶Σܿ˵ЩԱ̾;ͬʱǳжһ˿־壬Ϊ֪ԼЩ˾Բǻ׶ֻߵĶ֡

ʱţϵЩҲѹˣһʼʱֺģǳĳ֣ܿͱܿ˶еѹǰʲôɺȨǱһԱŴˣǲﲻԭ硣
񣬻ܵззˮŦ٣A֤һöʧܳͷ۳һöA֤֤Ĩɱע⣬ڱУԱйЧ
񣬻ɱԷӢۺ͵жֻһμһ֣ÿֻعռԶһһöC֤߿۳ӦD֤֤ø߼֤֤Ĩɱ
֧ɱԷСδԱõC֤һöɱԷСӿԱõB֤һΣɱԷСԿ׶ζԱõA֤һö
Щǳеǳ֣һεжԼԱ˺ȻЧеڶгͻΪڶдǻɱһμһ֣Ҳ˵Щӵжǳеǳ֣Ϊ˵˼ԱĹЧԼܿһ磬Ҳ˵Լǽܿ˶һԱܿ޷
ʱǳеĿ⿴Լǳ̧ͷһǽܿˡ
һ󣬾ȻܹĶԱҲɱ㡣ܿ˿ǳ˵
һ仰ӦҶ˵ŶԣܿˣҪСĵ㣬ˡܿ˵ĻǳмЦЦͬʱҲ֪ϢǾȻԼܹԷıܹԷԵĻǳԻýܿԿ϶ȻԼܷϢܿҲ϶ᷢ֡
ߣܿһȻۿ䲼뿴˽⵽ʲôõϢ
ע⼺СһСʱǰٱ硢ʹСһСʱ٣зħСӽһ֮ٱ磡
Ȼʾٴǳ˵ĶһʾǳʱΪ˵Լⷽ飬һɶӳɵʹСӣзȴֻһħСӣҶħСӵĽʱЩ˻Ҫһ죬Ҳ˵ħСӵʵǳǿ


ʮ Īӳ
µϢܿ˵ɫҲѿΪԷֻһ飬Լⷽȴ飬鶼ߡ
ӳһεսܴ󡣡ܿ˶һԱ͵ĵĿ˵
ûϵǿӮġܿ˵˵
꣡ʱʧˣʱһ˾͸оһʸУЩ˶һڡ
óܿ˵һԱ̾ԱߵҲ˵ͷ
ǳû˵ʲôҲоؼǳĳ棬˵СܶһĻôܶȾʮ״еԪؼǳĻԾ
ʵԲҪȳ˸УǸͨҪǿ౶
ϳʧǳֱ뿪ûܿЩˡ
ӳˣǳ뿪һԱʽܿˡ
߾ߣҪ˽鱨ܿ˵˵ͬʱϷɳѪΧȥ
̣̣ǳ߼ʱһħڽܿǰ棬ܿ˻ĶԱ̾Ŀħ󣬶ǳҲͣ˽ŲؿǸֵħΪоһǿϢħɢ
һСӰس֣ܿǵӰĻ˵ںǳнܿ˵˵Çġ
ĪӳԣڴǵӰʹһȵĻ
ħĹâɢȥһ֪ǳȣԼһ׸ߣȫë׵ģ۾гһߣ䱳һ涼һЩᡣ
ǣܿüͷɵɵĪ
ǺãɫһӢĪһԼ¶ˣܸ˼ǣǾһ֧ԮӢΪʲôе˺ǿеôͨ˻ҪĪߵܿǰ󿴿ҿǺȵ˵һѻ
ܿûлش𣬶ǶֻԼȸߵĪΪоֻĪʵڻ׶γڡ
ˣһػذɣҪʼһεսˡĪܿ˲˵Ҳûôֻ࣬ЩӢۻȥضѡ
õġܿ˵˵ͷȻ˾Χˡ
ҲڽܿЩΧ֮ĪͶվһԵǳ˵ΪĪֱԸоǳɢԼµǿϢ
šǳ˵ͷҲȥýܿ˵ЩԱ˼ΪǶ֪ǳԼĶӳɳڵģȻʾ˺ԼĶԱǶǳһЩ־壬ΪʵϵĲࡣ
Ī˵Ļǳ֪ԼɫһˣҲ˵ħСӵһɫŵˡ
ĪĻǳͲµԼΪʲôһεΪʲôٻʦϿ׺һЩûȷϣô϶Լ뷨
ǳߵĪΧĪʹԼĿóһϻµķģ滹ɢһǿħϢĪὫȫͻȥ
˻һĪ˺ƣһ޴ħĪγɣȻħ󣬱һֱʮ׵ħ˶ȥ
ħɢĹâԽԽҫۣܿǳͽܿ˻Īʵǿ˶۾

۾һǳͷԼѾɭ뿪ˣԼһ޴ĴУмվˣΧһŵͼǳֺԱ߻ഩſʽõ˿ǣЩ˵װ磬ǳϤףӰСȫƤɫһؿףȥһСĲȣһɫףһѻƽ𳤽ͻƽƵŮȵȣĿϾӡ
ӭɫŵĻءĪٴδӽ´
ãǳл֧Ԯһεսһսͳ죬ܼļ֪ôƺʱһһɫһ״سǹӺʵֵܽ˹ò˵ȻǳУϵһλȴǳǿ󣬳ǳн֮ܿ⣬еֻ߶˼
ܿˡܿû֣ǵĻһ䣬ܸоĵʵڻ׶γڣֻнӴܸоɢĺسʵϢ
Ҳܸ˿㣬ҽǳϷе˳Լǰǳǰ֣ҲּĵɢԼСԿǸԯػɢϢķһйء
ţӦҲ˰ɣѾ׼Ϣķ䣬ǿȥϢ֮ǰһ֧ԮԱѾˣһһ֮һǾһӭᣬ㽫˴Ϣķȥǳֺ˵ȻԱߵһЩŮ·
ܿͨһͨǳͱŮһУЩÿסһ䷿䣬ǶǳЩ˻صģҪȻҲһһ䷿䣬ǳ֪ǣֻʵڻ׶ε˲ʸӵһķ䡣
;УǳҲѯһЩط⣬Ů͸ǳɫŷĻأǳҲԼһ޴ĳǱ档
Ůǳ뿪ˣǳַеļҾ߶ȫĶ˵ִ͹ŴϣеƵʲôģЩȫħǵܡ
ǳ귿Ĳúȥ̨棬ķ羰ֳǱԶ޴ĸӾһ޴ʿ


ʮ 㿴ҵС
Ӿһ޴ʿӦеһ׸ߣһȨȣȨһž޴ˮˮɢ˵ɫâǾǷ
ڷһ޴ɫˮɢɫĹãԶԶؿʿפš
Ǹ㿴ҵС𣿡ǳ澰ɫʱһȵǳ洫ͬʱоԼ·
ǳתȥͷһͷ֣һԼʮ꣬ŷۺ칫ȹСſɰСüͷÿ۹⿴Լ
Сǳ۾һȻǳʲô򣬶ǳܸȤǺڰ֮Ůݡ
ûСܡǳ¶һЦ˵Լֵһ㡣
ûпҵᲮ˹ǳĻش˸Ŀǳ˵
ûпᲮ˹㵽طҰɡǳǳ˳󣬾ͻش
õģҼҵᲮ˹ݵ˵ͷȻǳķҷ
Ҷǳûᣬһ뵽ƴԼǳ͸еǳͬʱԼаԼ̫򰡡
Ხ˹һһߴ
˵СãᲮ˹Ӧòģ㲻絽ңᲮ˹Ҳ㡣Լķ䱻ݷһ㣬ǳǰ˵
ޣô֪Ხ˹ңǲǿᲮ˹ˣǳĻ۾һȻ˷ܵʵ
ûУǡ˷ܵİݣǳҡҡͷͬʱӿռָóһɿ
ҲŲԹǹ֣ҪҵᲮ˹ɿζ̡̰ͦݿǳóһɿͽǳϵɿҧһں˵
һ˵ҪԼɿһ߽ɿߣǳԴðߣڷǳ԰˵㲻ǲҪҵɿΪʲôԵôġ
ݣʱһǳ洫
˿㣬ݾʹĻӦȻһ߳ɿһ߱ıȥķһͷߵǳ
ܳȥûõİݺܻܿ˷棬ϳǳɿ⻹ץһֻ̩żֱֻۣ̩˦˦ȥ̩ϵһͷȥһ
ǳֻ֪̩ǰʱħѱʯֵͰӰܣĳѡ̩ϡߣͨһܣͨӵżһǵսʱͻᱻ͵ĻܣΪǿս
˿㣬Щǹҵġҧһɿָǳ˵
ܿһŮͽˣӾǰݿе˿һɫʦƷȹӣһͷ𷢣޳˫ȱһ˫ɫ͸˿ţһ˫ˮ߸ЬڵϷŮǳ˴ΪŮǲݴ׵ãŮ˿
̫лǹԺûжеŭ鷳ˣԲ𡣡˿һͿǳķľ֪һǰãΪֻô󵨣Ҳ绹м֪ǳǴ֧ԮӢۣǷǳòĺǳ˵
ûϵݺܿɰܹԣԲ԰ݡ˿л͵Ǹǳ΢Ц
˵ûݺܿɰܹԡҧһɿ͵ͷȻܻ˵ǳǳǳ

⺢ӣ֪ôƺΪ˱ǹԣҿ԰һܼ顣˿ݵСԴ΢ЦĶǳ˵
ǺǣȻ˿С㶼ô˵ҹһҪæ֪˿СɲΪҽһǵһ磬ҽܣҵֽǳǳЦݵʵ
Ȼû⣬ǳ˿һʼǳ˵ҪæΪҪһЩʲôû뵽ǳȻּ򵥵⣬ڰݵǳǺش⡣
ٻʦϿȣ½Ĵʩ֮һͨĿƼԼ硭˿ϸĽϢ˵ǳ
˿ǳҲ֪һֹϡ
Ӣ֮ҲƳľҪٻʦϿȡϿλһƬƫԶ֣ʯӺɽ֮䡣ٻʦϿ½ħеĵ֮һҲΪ׷ǿħı֮ءʷϣƬһֱǷ֮սսѳΪκ־ٻʦչʾʵռԴӢ˳ٻʦϿҲΪشξ鵮ء
ٻʦϿȾĿʮȷݻٵ˵ˮŦΪ˴Ŀ꣬ӢҪٹ1·ܽĵطˮŦÿս߶жԷķˮŦԽõħԽ󡣱ߵķܴͨ˻֮·ͬѺǴ򿪵·ĹؼٻϿ֣ᷢһ˺˵ķ
ΪǾʿӢ۶˵ֻһҳ£ΪֻҪڼĸˮȪԼͿͨˮȪֱһεսΪֹøˮȪЩʿҲ࣬Ҳǿ޵ĸ


ʮ 
ٻʦϿѾٻʦ÷ĿƼסֻҪʬͻᱻ÷ĿƼͻظˮиʽÿθʱʱƶӣһĸʱΪСʱڶεĸʱΪʮСʱÿһεСʱ
ЩٻˮﱻٻʿֻҪٻˮԼͿ޵ĸʿԼƶ·ߣָֻӹֻ·ߣҪֻһǾ
ɫźɫ⣬Ĵ滹ǿħޣȻԻϷĶࡣ
˿֪ЩϢǳ֪ǳĲ򵥣׵ĸˣôӴֻ귨ǿ߲ſĸˣϵսԲֹ׶ΣеɼˣнɼˣΪҲֻЩ˲ŻὫЩ׶ε˵սϷ
ǳӵ£ȥһ֧ԮѾˡʱŮ𣬲֪ʱѾȥһСʱˣʹСѾˡ
֪ˡŮĻǳ̻ش
ǳһȥɣҲ뿴һεټһЩʲô֧Ԯ˿ŮĻ˵
֮ǳЦЦȻһŮʿȵƣ˿ҲûоܾŰߣǳҲĸȥ
ܿǳͺ˿а˻ǳִѾۼˣ˽ܿһ֮⻹СӺʹСӵҲǳСӵҲǶʮˣʹСʮˣ򳡴СĴȥǳӵ
Ҷˣλհŵλ°ɡǳûãľʹ˵ܿһЩʿͽһЩηڴߣһֳ֣ÿһһӪˣСӡʹСӺͽܿСΪһӪһӪӢۣжʮˡ
Ȼ˾ŮĴҵ˸ԵλΪǳʺϽܿһģľΪǳͽܿͬ飬λͱڽܿԱߡ
ǳڽܿԱߣܿ˵ĶԱǳɫÿû˵ʲô˵ǹЧʹеģܿ˵ĶԱǸոȻڹѵʱϻһ⽫赲ʹлǻеģҲ֪Ϊ˷ֹЩʵʵǿ˶µҪء
ɱ㣬ǳʹࡣ
ˣ˶ˣ뽫һЩص鱨ǣϣǿһεսΪȡʤ˵ɫһҲһԸ֧Ԯ˵ǵʵǳǿ˵ʵס˶ԼλϺ󣬼ľվߵм˵ǳո˿֪Ҳǻ׶Ρ
еˡڼĵĻ£ӢӪһһӣһţͷͭɫļ¶˾;С̸еǾǿսʿ
򣬰һ㡣ûòĴмľε˵ֻ֪Ҫսսͻǳ˷ܣҲûйֻǲǳЩ֧Ԯߵ²õӡ󣬵ǿǳ˵ɫûʲô仯һǺǳ˰һ¡
ޣԲ̫ˣΪҵĸͷѾˡһɵЦ˵˿˼

ˣλ֧ԮߣȽⷽĶԱһ˵һߵӢӪһ׼ЩӢۣʹܣǳҲ֪Щ˭
ǵηȷŵףùŮ˿ڰ֮ŮݡѸݳĪ˲ȡѪ伧ϣȡҼһʮˣǵʵȫףڵǽԼˡһһĽһԱ
ǳߵֻӪ㿴ҿ㣬ûһ˴ȽԼ˵
ιЩһǲǿЩˣʱƢİվָǳǺ
ȻǣҽǳһڵӣǳվԼȻǲ˵Լ˵˷ʱ䣬ֻߵĶ鿴ǳһվԼ˵עϣǳ˵Ƕߵʱе˱ӣе˾ȣе˺档
ҽнܿˡ׶СӵĶӳ˽ܸɭǳһҽܣǳԱߵĽܿҲʾվԼԼĶԱ
ҽаʹСӵĶӳǡڽܿ˽ԼʱʹСеһȫɢűϢŰɫ·˾վԼĶ飬˵ĶԸо˵ʱһ޵ɱƮɢ˲˵ûһҲǧΪɢĵɱǳеΣգǳԱߵĽܿ˿ŰҲ쳣أȻΪռ侫ӢеĶӳҲ˵ġ
ҽз㣬СӵĶӳǡСӵĶӳҲվԼĶԱǳܴϸоһɿսսصϢϢȵϸо
СӣСӣʹСӿ֯֡
ְ
԰԰ֻСӽԼʱӢһӢ۾ۡ
ȿȣĿԼⷽ߰ǳЩ͸еΡ


ʮ ѽ
żĵĿӢ˵ӢҲԼͣżģ뿴Ҫ˵ʲô
ȻڴҶˣһȥˮȪԼɣոίԱȥǱߡĿ˶˵
ˮȪĵĻֻߵɫþ棬Ҫ֪ռиĵ߻߼̳ǷǳϡٵĶһйظ˵϶¶һ˿ȡ
ҸиˮȪھлӭᡣ˶վľ˵˵Ǳȥ̸ֻȥ˿ЩӢ˵ӢƵĸȥΪ˵̫ͨˣʲôϡ¡
ӴΪʲô㲻ͬ飿һ˿֪ˮȪǳĵ棬ʱ̩ܵİݾͱıĸʵ
ǿɲҵͬ飬Ҳǵһμѡǳ۾شͬʱԱߵİݣҪǼĸո˵Ƕǻ׶εˣǳͱСԻˣȻҲͱһ׶εǿߣڰʲô򣬲֪ǻ淨ֻǲ֪ΪʲôӰϸоκλϢӦǱʲôڸסˡ
һҪǹǳ˼ʵʱ򣬰ݾͳ˳ǳ·˵
ҸɿҲԣ㲻ٽҹҪҸ硣ǳӿռָóһɿͶŰ˵
õģ֪򣡡ǳóɿݾ¶һЦشͬʱһֽǳϵɿС
ݵĻشǳ֪ǲĿڵģֻεԼĶͷ
ǳһı飬һ߳ɿһߴЦ
ιǸһȻͰСħŮôѺãѵ֪ݵĶȤζ𣿡ǳȺӢУһųĺӣһʱӵͷ˵
Ǹͷû򣬶һֺ۹⿴ǳдʵ˵ʱϢ
ʲôʲôˣͷ˵˵ûȤһڻӭʱһսͷԼͽԼעתԱߵһˣ˳Ʋݴ׵ĸס
ûСҡҡͷͬʱӿԼĽŲԶսħŰӢۣӢ۶û
һȺûȤļһףأȵҰм˵һ䣬ܿͷԼѾˣ̼ææĸȥ

ܿ˾ڼĵĴǱ󷽵ĸˮȪȻˮȪʵһ̳һӽ̳ǳ˾͸оһǿϢԼεһӷ࣬ϵ󣬾Ҳоǳ
ǳܴ̳ϸо귨һЩ֪ķ̳˵ʵԺǿֻ˲ֿԸ˵ļ̳
ˣǲҪֿˮȪٻĽ䱸һ¸ˮȪǵһ־ʱͻصȴĿе˶˵
ĿԸ
ġ
ĵĻֻߵ˶۷׷ףΪʶ˵ջʵ̫ˣǰǿҲ⡣
ˣˣܿ츴ˮȪɢһ͵Ĺâסһǿѹˣ˶Լ۾Լ꣬ǳоԼϳһЩֵĶӦһ󷨣һĶͬʱǳռָɻǵ͵һǳϵǸһӾʧˣǳͷɻǵٶȼӿһ˿ʧûãһǳϣǽǸոһ͵ʧѵٶٴεõӿ죬Ȼһֶ֣֪ٴΡ
˿㣬ôˣôѹǳЩ󷨶Կʱ˶øˮȪԼϴ˱ǣֻʣǳһ˻۾ɢ͵ĹâǳԱߵİݾһ߳ɿһߺԱߵ˿
Ҳ֪ûгֹ˿ҡҡͷʾԼҲ֪ʲô£ȻͿڸˮȪĵļġ
Ҳ֪ʲô£ȥϵһԱǡĿ˿ɻҲ֪ʲôǳҲֻ̫ȥϵһսԱ
ֻ߶ĿǳߣûʲôرͲעǲ鿴ŸոʽǵϢ
ߵˮȪԱߵһһöɫˮƽ̨ԱߣȻɫˮɫˮɢҫ۵Ĺâ
һĻͳڸˮȪϷһͷ˿ͷͳĻϣŸˮȪ˾ʵʲôˣ
Ա£Ƿһ֧ԮһЩص״ϣܿ׷ʲô飿ľͽǳ״˵˳
ô֣ҿ˭ͷԱͺ˵Ȼټĵָʾ½ԼĿתǳ
ʱ鿴ѵǳ͸оһǿľԼɨܿɾ뿪ˣһǳеëȻΪһɾʵ̫ǿˣ˵ոյǹɾǵһҫ۵Ĺâôǳľ֮⣬ȫһġ
û£ֻڵһ¾ͺˡ


ʮһ СħŮ
ڵɻ˵
ûڵǲùܿͿˡͷ˵ʧˣȻһҫ۵Ĺâǳϡ
Ϊոյһɾе𾪵ǳͷһȻ͵ӿԼڣȻɻǵٶȵõʵĸı䣬ԭٻҪһʱſԽǵȫɵڵõһɾڲʮʱھͽǵɵˣԭɫѱ͸ĺɫǳоѵǿ˻ǵõһμǰǿһֹ
ںóһµǿ˶٣ûΪ֪ڲʱΧˣһȺֻߡ
Ӵ˰Ҫ㲻û˸ǹأ̡̰ǳ۾һ˲䣬ǳǺ޽ڲٵĻˤ
ǳһӣΧЩӢ۶Ц
ֻߵõˮȪıӣֻÿһҪ֧һöC֤һöCֲƬ֧߾ſԭѪ״̬һΣ֤ڻعռ֧֮عռ֮ʱû㹻C֤CֲƬ֧߾飬ֻĨɱעֻ󸴻ΪΣκֻٴø֧һöA֤һöAֲƬ֧߾ſԻعռ䣡ʱʾǳĶ
ʾǳ۾Уû뵽ˮȪЧôǿ󣬵Ǽ۸ҲǳİһθҪһöC֤ǳϻB֤Ҳ̫û֤ҪɱǳǷǳѶȵģ򲻹ܣǳǹļܣʲôľû⡣
ˣˮȪѾڴҵϴϱǣôڴһȥɣ뻶ӭѾ׼ĲˣҪЩ֧Ԯߺúõĳһ£½ĲɫǾûгԹǳѾ󣬼ľͶ˵
ĵĻ˶˵ͷ
򣬼Ȼǹԣô󷽵İҪ԰ϲԵĿƣЦǳ˵ڰ˵仰ʱǳؿϵֻ̩һ¡
ðɡǳǳ˳˵ͬʱڰӵ
߿ǳֺͱıŴķȥǺ˿ǳ߾ε̾һΪǳĬ
ߵǳȫ֪ЩӢ۶ֻı鿴Լ
ЩֻûǳıŸˮȪ顣
ܿ찲ݾǳص˻ϣѾúˣʳﱻڷһųϣһЩŮڰڷƷ
һܺóԵġе˶󣬰ݾǳȥڷʳԱߣòӲһճҺİɫС쵽ǳǰһɧζ˱Ƕ
ǳЩӢۣǿСӾΪǳĬΪ֪ǿСʲôĳħ޵ĵһ˶ĵζֻһЩõ˲ŻԣʹʳǳĶģĻΪҲ֪ǳЩֻߵĿζͽɫ˶˳кǣڿݾȻֶǳԣͺԼ

Ҳ̫ԣȻôóԣȻɰİݳԡǳɲȺӢ۱ЦҲ֪ϵǿŰɫСӾԲʲôö
ҪóԵĶҪԣѾԹǹԵúñһر򡣡ǳĻҡҡͷһҺܱӡ
ƭȥɣݵǳ˵仰û˵ڣֻĬĬ˵
ôѵϲ𣿡ǳһβӰݾĿǳ˵һٲҾͿ޳㿴ӡ
ðɣ磬ҳԾǡݵӣǳ˶ȤζһҪԵӣȻ󽫰ϵСõϣһСӣһŨصɧζ˱Ƕǳ¶һĵӡ
԰ζܺõġݿǳСӺͼջ
ðɣȻС˵óԣôҾͳ˰ݵĻǳһı飬Ȼһڣ۾һڽɫСӶС
ǳһڽСӳԵСݾ¶ƻЦݣܿͱһɵӿǳǳЩӢ۶ԼĶͷһϷӿǳ뿴ǳԵǿŵʲôӦ
ֻҲһЦĿǳΪҲݸǳǿɶԲʲôóԵ⣬ǳͰôѺõֻߣ˽֮ܿǶǳûʲôޣǳԿǷǳĸ˵ġ
ζͦõǳһ仰˶סˡ
ʲô˵ѣǳĻݶʱһָܵǳ˵Ҫ֪ǿСӿĶЩصûпһϲֶ
ȻСҳôóԵĶôΪ˸лݣҾͽҵĳǸСݡڰݱıʱǳЦȻڰݹ⻬Сһڡ
ۣۣۣǳһڵİմǳˮһ뵽ǳոճԵǿŶĵСӣ۴ޣͬʱƴϵ̩ܲԼ̩ܶñˡ


ʮ С椣Ż
ĵĹҪɱ㣡ݽǳĿˮоһɧζԼʹضǳ
ҿǳ󷽵ļĿݷʹضԱߵӢۻЩֻ˵ЩӢڼĸոտڵʱˣЩֻҲܿķӦǸоݵɢһǿϢһɳȵϢʹӰݵɢһЩѾŻˡ
ȵȣСݣݵðĻ棬ǳ˵֪ԼһˣʵǿС׼Žеʱɷɵȫûнǳ죬װһڣֻһ°ݣû뵽ǰݵķӦȻô
ݣҪƻǱʱĵǳǳĵۣʱˣȻаݲҪƻǱǲǲҪ˺ǳǳתͷһͷּĲ֪ȥ뿪ʱ˵ġ
С椣Ż򣡣淨֮𣡽Ĺճɺ̿ݿɲܼ˵ʲôһǿĻԪؾڰݵС۳һСĻȻĽǳ
Сɲʲô¡ԼĻǳұһŲͶ˰ݵĻ
أ˴һʯֱӽʯըϣȵĻʯĶ˿ڱû졣
ɶ񣡿ɶ񣡹վסǳԼĻܵݾ
ҿɲɵվűûԼɵӡһߵİݣǳǾ¶һ˿ЦݣͬʱҲ˰ݵһЩϣΪ츳ǿпɰðӢǳĵó裬ټС˶ǳϲ㰲ʲô¶ûСӲ£Ҳ˰ݵԸ
ͲСŮ𣿣򣡡ݴĶǳ˵
ãȻС˵ôһξͲٶܡǳЦе˵
ߣɶĹٳСҵһ棡淨򡤷գݴһ˫ֶǳķһ֣һ׶εĻʹӰݵǳȥ
ɷ򡤶ƣĻ棬ǳһûжܣǶǰ˻֣һźɫʹǳð˳γһƣڵõһɺ֮ǳԽɷγһεĶܷܷһá
̣̣ݵĻһӺǳĺϣɷײһûз޴ıըǳɷס˰ݵĻ棬ɴ˿ԿݶԻ淨ûǳټǳɷԿƴ󲿷ֵ԰ݵĻûȡκεơ
ɶ񣡿ɶ񣡹򲻿ԵסҵĻ棡ݿԼĻٴЧܻ˵
Сոֻ˵Ҳܶܣû˵üֵܵĻ棬Ҿûж˰ǳʼ˵
ߣһԲܶܺüֵܵҵʽǳĻݾͺһ
ɲСǳɲӦݣȻݵĻǺܴ󣬵ԼϻǷǳ۵ġ
ߣ㿴һֻܣǳһβӦݾƺһܿһڰݵȻָǳ󷽺ݵĻǳͽͷתȥ棬Ҳ֪ˣʲôСѻУûв𴩡
ʱݴһǳûעԼһŻٵǳȥ
ڱˣǳУݾ͹Ц
ôǼٵģܿ찲ݾͷֱеǳʧһӰ

ʱǱ棬ЩӢ˵ӢۻֻǶվ￴ųǱ治ʱıը
ģ˵ôǲӦýȥվڼԱߵĸ׾ʵųǱıը˶ڲǰǰݵĹģΪ˶谮ݣԸײüܴݣֻܱıûһ뵽ǰûӣ׾ͻ
ڸ׺İҲ⣬ǰսҲ밲սΪֻҪ۸ݣԻ˴㱨սҲס
ȥðɣӦûµģӸոôѺõĶԴݾͿ֪ǳ˶԰ݲ֣õġԼȥҡҡͷҲǰСĸĸǳϲݣҪǰȥ״ǼҲûкùӳԡ
ҮᲮ˹һܱɣ淨Ხ˹֮ŭʱǱʹİݵĻһܵ
ݾȻĴжˣֻΪǳĬһȥˮȪǳݵĽľĬĬ˵Աߵĸ׻Ӣ۶ΪǳĬ
Ӣ˵ΪǳĬʱЩֻĿųǱֻе𡢽ܿ˻зǿɫصĿųǱΪǸоһǿĻϢӳǱɢǱϿյĿռ䶼ʼŤԶԶؾܸоһɳȵĸ¡
ϣһҪ鷳ȥǱ£ҪȻǱסˣ϶ᱻƻܵȵĸ¼ľͶź󷽵ĴɫһѺȫɢűϢŮһһβ·һˮŵ˵Ƿֱ˳ưĺְϣ޼
û⡣ϣޱĵ˵ͷ
õġҲɵĵ˵ͷ


ʮ Ხ˹
ǵעصǱ档
ֻǳڿٵĶŰƴĻ
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡ݿǳֶԼĻͷǳˬȥǳһЦվڰԱԴ
򣬲׼ҵԴܵһֻԼԴݾȥϸһ档
գգǳ֣Ȼһ΢Ц˵κεĺ¡
ˣСݣˣҸոûгǿСӡŻһߵİݣǳͽ͵
𣿡ǳĻݾԴʵ
Ȼģҿʮꡣǳ϶ĵ˵ͷһǺ˵ӡ
ԭΪոյǸݾ͵ͷ˵
֪ܸǺúӡݵͷǸǳݵСԹϣûпͷİ͵Ц
ҵǸ򣿵ǸǲܵģҮᲮ˹һܱɣ淨Ხ˹֮ŭͷİ͵̧ͷ鶯۾˸ŽƻɫʣȻϵ̩ǳȥǳķӦҲǳѸ٣ڸоϵĻԪػԾʱˡ
Ხ˹Ҫƨƨ̩϶ȥ󣬰ݾЦһȵĻԪؾʹӰݵɢűȥ̩ӿȥ
𣡺𣡡һ˲䣬̩Ͼʹܱһֻ׶ߵĻܣȫðųȵĻ棬ΧĿռŤܿǳʹҪԼ˽ǰ⡣
ű̩ϣǳһ˿أȻݵʵڻ׶εֻףֻܵʵҲڻ׶Σϰݾ͵׶εǿߣȻһһܵʵôͲһˣһһศɣֱǵĹһΡ
Ხ˹򣡡Ხ˹ٻ󣬰ݾ˷ܵشУȻָǳ
𣡺𣡡Ხ˹Լ˵͵̩ɽѹ֮ǳѹȥ
硣żѹᲮ˹ǳ͵˵˾ͻһɫķƮɢܣᲮ˹Ļ¡
أشʮֵᲮ˹һڵϣ涼ˣԭ⻬ĵ̳֩״Ѻۡ
ڱᲮ˹ƨƨˣžžžᲮ˹İݿ˿ΧûǳӰ͹ЦΪǳᲮ˹ˣĵ
Сݣ˵˭Ხ˹ƨƨˣʱһڰݵĺ洫
ȻǹᲮ˹ˡôҺģݿĵ˵˵˵ͷֲˣΪ˵ǵǳϤ͵һתͷǳ֪ʲôʱվЦݵؿ
Ხ˹ƨƨҪҵʱҾˣˣˣһ¸ǹԡǳһЦһŰݵСԹ˵
ߣҲŲҪǹءǳĻݽԼԴŤȥһм˵ǳʱ򶯵Сͷ֪Ȼ˵ԣǳЩǹǷǳϲ
ĲҪǳһӣһɿͳǳϣȻǳɿڰǰҡҡȥؿСݵɿƶ
СݾȻҪôҾͳˣǳɿԼ˵
ңңʵ̲סˣȥãڵĸ߶ֻǵǳ쳤Ҳǳɿץɿݾ
̣̣ڰ׼ʱǳѾɿŽгԵ

ۣۣۣ۸ңǳȻǿɿ˵ǹһڳԵ̿ڰݺᲮ˹һɻĿŴ޵İݵɫεǳ֪ǰԼûж⣬ԾûٹȻҪǰݾǳԱߣᲮ˹˺Լˡ
ˣСݱˣﻹǹ㿴ţζɿݮζɿȫˣСݱˣˡǳŰݣȻ̳಻ͬζɿŽЩɿȫݵС
أأƫҪޣ̰̣أأǳɿϺ󣬰ݾһ߳ɿһ߿޵δεĵ䵽ϣǳԴϲ˺ߣûмô޳ܵС
˺ˣҴˣҲӦ۸ɰСݣԺСҸʲôҾ͸ʲô˰ɡǳε˵
ģջһ߿һ߳ɿİ̶סʲôĶͣһ˷ܵĿǳиոտ޵ϡžӡ
ġǳ۵˵
ҮɰİеһСˣǳ϶Ļش𣬰ݾ˷ܵȻһЩ֪赸
˵СݣǲӦýᲮ˹ջȥȥǱᱻᲮ˹ϵĻյġ˷ܵİݣǳε˵ȻָָᲮ˹ֻᲮ˹վĵѾᲮ˹ϵĻճ״
õģݵ˵ͷȻᲮ˹һָᲮ˹ͱ̩ܵϡ
СܣҽᲮ˹ûǳԼСܵİݺĶǳ
ðɣᲮ˹ǳһһϴİݺͻشȻͶϵᲮ˹һ֣һ΢ʹǳɢһӾͽᲮ˹õϡ
ۣôģСܣǳһӽᲮ˹õϣݾͺʵ


ʮ ʱػ߻
СݣܱܲҹСܡݳƺԼΪСܣǳǳεĶŰ˵
õģСܣҪǹСܡݵ˵ͷûиĿڣСֵǳǰ
õģСݡǳεĴӿռָóɿݡ
СܣԺҪСϴ󡣡ݽӹɿͲ
ǣҵСϴ󡣡ǳǳ˳飬һ㲻˵ҾͿ޸㿴ı飬ǳڰݵ֮¡
СܣҪСһ߳ɿһ˵
õģСϴ󡣡ǳСݱԼļϺųǱȥ׼ȥҼǣǳļϺҲû˵һ߳ɿһߺְܻڶŴźɫСƤЬСѾһһŵġ
Ǳļ˻ڹעųǱ顣
ôȻ֮ûˣ˵ǲǽǳɵˣ׺ʵ
֪Ӧ࣬ӦǱɵˣҪȻ԰СħŮԸһ֣ܺȻ֮ôĵ˵ͷԱߵӢҲ۷׷ס
ֻЩֻûۣΪ֪ǳʵܻᱻݸɵҪֻ֪ߵʵԲǱϿô򵥣ܽʵ׶εֻûһߣľ治ܲͱɱرǽܿˣ֪ǳʵǳЩԲûκεƣҪ֪ǳÿһмܲ඼ǴΧССĳǱԲֵܵסǳļܡ
ǽȥɣҪȻһǳСĽݴô졣ʱ׾˵ǳ׵ĻԻῳһܺȴݡ
ţǽȥɡĵ˵ͷȻųǱȥû߼ͿһӰӳǱ˳
ӴλáӰǳ
Ȼû£
ǲۻˣ
ҿ϶Σǳȫµ˳СħŮһǳļϣеӢ۶ɴ۾Ŀǳͺǳʲôϡ涫һ
ǳû£ǳߵĵǰʱ˿ʵȻǳȫ뿴ǳϵûˡ
ûˣҺСĺܿģ˵ǲСݡǳЦ
԰ܿģСܣӦýСϴŶԣ汿Ȼˡǳϵİݾ˵ͬʱǳԴ
ǣҵСϴ󡣡ݵĻǳɫε˵
ۣСϴ󣡹Сܣǳӣĵ˶סԼͣʵ̲סˣȫ˶Цȫû뵽ǳȻ˰СħŮСܣΪǳԺе
ЦûСŹЦӢǣǳͷϲ˺ߡ
ˣұЦˣ˽аɨ֮ټһεĻӭᣬĴ˵˭Կб˱ЦļһﻹЦ

ʱһһĹȥܿ͵ϣǱĶˣϡŹֵķĿƼһӾͽƻõĳǱָԭ¿ʼ
ٻصǱ󣬰ݾǳļϲǳȥȥǳֻӰݵΪ׼ܾݵж̾ͱδε˫龫ֵĴ۾дתֻҪǳ˵һ䲻Իؿ޳ǳǳΡ
áǳͰڰʳĲԱ߳Ŷʱһϵǳ洫
ţʲô𣿡ǳתȥ˭ڽңһתǳͷųɫӵʱ˻УкõĿǳ
λСѣҴϸоʱϢǲʱ䷨򣿡ʵ
ǵġǳ˵ͷͬʱԺо˹ڻʱػߵϢ
ڶ˹̹ķ֮أһֺĳǳأܾǰһµķսлҷ𣬾ΰ֮µĴ½һˣһһħʦһʱ˵סڳе֮ٺʲˡս𼴽ϯļ֮ʱǿ˲ħ˸ʵԤδֿԣϣܷһƽĽ֮ȻħӰʱŵĸ֪˹̹⵽һȺδ֪ٻʿɵķϮ֮ʱڤľֹ֮СȵʶԼĴʱ˹̹ѾһƬȼķ档˹ֵ̹֮ٻʦص𣬼Ϊ˱ע⣬ͬʱҲûʧ֮ĥ
ûüΪ޴ʧʹѵ֪Σյоһпĸãʱӻֲ֢˼ļҲʶǰڵʱ뿪ھƯʱУһʱ㵽ڣȴ޷Ӱδ֮¡
ʹ֮Īûڶ˹̹Ĺȥʣµʱͣפڶ˹̹ķ֮СֻӢ˳Աʩչǿٻħּܹǻˣϣҵ̶֮ҵ˵İ취
Ϣп֪ʱ䷨ʱõһ֪״̬״̬Զϣʱֹͣ
ʵ̫ˣҵһ־ͬϵˣǳ˵ʱ䷨򣬻˷ܵ˵ǳͺһıһ˻ȡ


ʮ ħС
ǻаɡŻȵǳֹ
Բ𣬶ԲΪͬʱ䷨ˣ̫˷ˡǳԼ񲻶Ծ˲֪ĻҲ֪Լʧ̬ˣһԼݡ
ûϵǳҡҡͷ
ιүӣѵҵĹСܣʱڲԱߴԴȵСߵǰ˵
ǺǣСݣôĹСأֻǺǳ̸ѡߵԼǰСݾ¶Ц˵СӢ˵ӢһǳϲСŮʹ硣
ޣȻүӲҵĹСܣôɰСݾʹ󷽽СܸһӣСĻش˵˵ܵԱ߳㡣
֪ʲôأǳòʵڻǷǳ𾴵ģҪ֪˵Ĵǽ˸˵Ĵǿʱ䣬ȥ˵ʱصδ˵Ĺȥÿһжʱ䷨ԸǣƵˣǳǳӻѧʱ䷨һЩɡ
̽һ¹ʱİأΪʱʱյ˲ص˺ҵԶһʱ䣬ϲ鱯˵ֻᵽĿգԼȫȥʣԼһڷйȻдԲǻҪģڷǳʱϢǳ˽һǳʱ򣬿Ӵ䡣
֮Ļǳһϲû뵽ԼڣͽԼҪ˵˳
㾭ʹʱ䷨ʲôôԸˣʵ
ˣֱͨʹʱȥ˵ʱԶʧϡǳĻش
ޣҲһð취̫ˣͨʱըڵ˵ϣͨʱıըõܵ޸ˣ㿴ͽԼļܣͬʱһöָֻ״Сȥӵʱըͳڻϡ
ţǳӹʱը͹ۿŻʱըöʱըʱǳĻңȥҪըһҪ֪ͨ£ʱǳƽͣԲô궯Ҫ֪е綼ɸַɣȶǿռ䷨ʱ䷨ĿռʱʱͿռ궯ʱͻֵᷢ飬涴ʱ⴩
оôǳڳ˼ʵ
صʹ÷֪ɲʱըҸһ¡ǳͽԼ뷨˵˳
ԡûκγɵĵ˵ͷΪ֪Сʱըǳͻƻ׶ε˵ȫû˺ֻǸоһԸУǿʱըֱӽ˵ʱٵСըֻ˵ʱһ£ʲôˡ
žһǳϵʱըͱըˣǳ͸оһСʱԼָԼָʧȥ˸оܿûˣоʱըǳ۾һ˿⡣
оôЦ
ʽǳ˦˦Ц
ǳͺͻ̸Զʱʹ÷СԱ߳ǳͻһЩ⡣
һֻںӢһ̸ϣ˽һЩ飬Լõôӭ½

ǳСһɿ֮󣬰ݲĻȥԼķϢǳʹСӵķУΪʱʹСӵһԱǳȥǶķ˵̸
Ӵ˻ǳһʹСӶķͷ֣ʹСӵܿ˻Сӵ˶ȻȫֻߣȫߣЩǻûʸ
֪ʲô£ǳ󣬽ܿ˾ͿŰʵ
ʱһЩ飬ǹڶħСӵ顣ɫƽ˵˵ħСӵʱǳؿüͷ壬ĶԱɫҲ
ѵǵ鱨˵ħСӵ飬ܿ˾۾ʵ
ûʹСħСսһΡ˵ͷ
ǵʵΡ˵ǵĶͶħСսСӵĶӳʵ
ǿĿ³
ǿʲô鱨Ļܿ˻зüͷԭΪʲô鱨û뵽Ȼֻ˵ǷǳĿգΪǿԸоʵǶ࣬ȴ˵ħСӵʵǿôҲŰʵڶħСǰҲô
ǿʲô̶ȣǳʵ
ǶеȫǷӣ鱨ûдĻڵԼʮˣʱû˼Ͳ֪ˡش
ʮˣʲôµģﶼвʮˣʮˣǲ̫Сˡܿ˶еǸ˶ԱͲˬ˵
ߣ֪ħСʮ˵ʵжǿ𣿸һЩһκͶħСӶսСϢħСͻ˻׶Σжӳʵڻ׶ڣ˵ʵڻ׶γڣʣµĸ˵ʵҲڻĽ׶κڵ۷֮䡣ڰһŮɾߵ
˻ŮɵĻڳ˶һ


ʮ ڹⲡ
˻鱨ǲǳִˣͻƵ׶εֻߣܿ˵һʵڽŮ˵Ļܲš
˵ûдħСȷȷʵʵӵ׶εֻߡɫ˵Ӳ˵ٻ
õȷϺСӻС˵ɫѿΪͻƻ׶εֻҲֻĸֱǳ㡢ܿ˻аĸˣǵʵҲڻ׶γڣʣµЩʵҲڻһ׶εĽ׶֮䣬ħСӵȫһġ
ûйЩ׶ֻߵϺ鱨ʵ
УһֻͶħСսҴĶս¼˵ͬʱԼĿռָóһܿ˺ͷ׼ȥá
ȵȣûȽܿ˺ͷ㽫ֹǡ
ʲôܿ˺ͷɻĿŰ𣬲֪Ϊʲôֹǡ
һǮģǶáһߴָһЦԭʱпЦݻˡ
ٽ㣿ҪǮܿҲûʲôΪҲ֪һϵ󣬾ֱʼ۸
ҲǺܹǧ㽱㡣Ц
ԣصռ֮ٸ㡣ܿ˵ͽߣһҲûֹŽܿ˲Ϊٵǧ㽱˵ʲôѻģܷġ
ܿ󣬾ʹӱĶóһ̨ͶӰǣ׼ݲų֮ܿΪҲ֪һսΣԣܽõĶ
ܿܿ˵ĶԱ͵ͶӰǣͶӰǺͿʼŹڶħСӵӰ
һ޴ĳУѾ˷棬վһ¥ţǳ˿ؿе·ɥʬӦΣ֮ĵӰ
䣡ʱһ޴ıըھǧ׵ԶֵϺȻðɫĴ뽫ΧĽﶼƻûôʧˣȻͿ಻ͬӸոձըĵص㷢һһӻڵĽŵòܿӰ߾վˣɵ𴦼ԶսΡ
ոջϳֵĺɫ룬ǳɫ˱䣬ΪЩ˵ǳϤһߵĽܿɫһ˱䣬ͬʱ˿ǳ
ôˣܿ˶ӳԱߵİҲ˽ܿ˵ɫ˱ͺʵ
ûʲôֻǶЩǳϤѡܿ˵ɫƽ˵
ЩǶһ˺ڹⲡֻյǳǿǶħСӵĶӳǶȫ˵ûУΨһһݼ¼йƵ˵
ǳ֪ʲôأ˵֮󣬽ܿ˾Ϳǳ˵ܿǳ⣬зͺĿǳ
ûκεĸ롣ǳɫ˵ڿƵϵǸսһм֮ǳͱ÷ΪоһεսǳѣиոǸսһеĺڹⲡֻǳһֲĸо

ǳʲôر𣿡ǳͽ֮ܿĶԻЩ֣üͷʵ
ǳѪͳǺڹⲡܿ˵˵
ţܿ˵Ļֻ߿ǳͱе㲻ԾԶ;裬Ϊռжһڹⲡ˴󲿷ֶһЩӺɱ˿ħÿ˵żǧ
ΪڹⲡͨǿԼһ˺ڹⲡֻ߶ʱɱɱҲΪǾɱ¾ǵԸı̬ռеֻ߶Щһ˺ڹⲡѪͳֻ߶ôãЩ˶ͻԼħû뵽ڿԿһһڹⲡѪͳֻߣֻ߻ͻħ׶γΪһ׶εǿߡ
ҪôǳеĶӡ
ŶԭǳҲһ˺ڹⲡѪͳôҪСһˣΪÿڹⲡĶһʱ򣬻ȥֻһˡͺĶǳ˵Ϊ֪ǳԸô̬˼ЩˣΪǳħСӵĶӳһὫԼעתƵǳڹⲡѪͳֻϣǼ᲻ٵѹ
֪ѡǳ˵һ䣬ֻôԼûκεĹϵΪҲ죬ԶһãͲõıǳ
ǳ˵ЩʲôֻҲû˵ںڹⲡѪͳĻ⣬ǼۿƵƵѾûʲôÿˣΪӰ߸ոշɵħСսĵطͱһɫĴɱ
˶ħСӵĶӳ֮⣬ǻûжħСͻƻ׶ζԱϣʱŰʵ
ţ֪ħСӵĸӳһ֣һѪͳǵ³ʿĽѪͳʹøЩӳǿĹҲһǳѲĶ֣һǶǵʱһʹСӵĶӳĽ֮¡ɫص˵ͬʱ˸ǿҵɱ⣬ӶħСӵǸӳӰǳĴ
ûԱϣ˵ħСӵĸӳܿ˾ٴʵ
ûˣҲֻǶӳ͸ӳϣΪÿһս˶ᱻɱ˿ںͶħСӾսʱһε׶༪١˵


ʮ ʱը
Ļ󣬽ܿ˺ͷ˶üͷû뵽ʹСӶԶħСӵô١
˵Ķ˵˰ɣʱǳ͵˵
ûУʵǾۼĿڶħСӽٵʱһȥ۲ħСӵǳĻͼ˵һν˾ۼĿ˵˳
̽ӣǲȥɵġĻǳ֪ȻԼԼȥ̽˽״ǳ붼û;ܾˣֳֺõǲɵġ
ΪʲôأǶԴҶкô飬Ҿýܿ˶ӳͷӳͬһµİɡǳܾˣ۾ʵͬʱ뽫ͽܿˮ
ţҾһ¡ܿĵ˵ͷ
ͬ⡣㷢Լ
ǺǣͬΪʲôǲȥأҪ˵ٶȣֻܿٶҲҿѣаʵ֮ǿģҾӦȥɲŶԣֺʵССֻߣЩһǲͽȥġŰŽܿ˺ͷ׶εǿѹԼǳûͬ⣬ΪҲ˺ԸԼ⣬ǶԼʵĿ϶˵ĸ֮аʵǿΪǳͽܿ˵˶ûнԼǿʵóǶʵҲֻǲһСʱĽʱ䡣
ȻٵʱǰʵǿģǽʱʵǶʵǸ˵ʵʹСеĶԱʵȽܿ˻зĶԱҪǿһ㣬ʹСӽٵʱСӺСӳ١
ǳֱ˵ЦˣûʵҵЩԱǳӤǳ˵Լʵ˵ǳ˳ֱǳα
ܰɣǲӦģȻ˵ڹⲡһͻƴһô¾͸ӲʺȥҪҽǸ׶ڵĶħСӶӳҲܶԸԻԼȥɡǳ˵뿪˷䡣
ӳ֪Ρǳ뿪תͷʷ㣬ǳ뿪ûие˿ߣΪ֪ԼԼǳΪǳȲĶԱʵҲͬһ׶Ρ
ãΣʱѾˣҺҵĶԱҲѾˣҲʱȥϢˣˡ㿴Լ⣬֪ʲôȻȥһϴ֣ռΪӳûһ޴֮ˣ˵˵ʹĶԱ뿪䣬ɲԼĶԱȥν
ţӳ˵öԣʱϢˡŶԱ뿪ܿҲվ˵ڰԼЩȥ̽ħСӵ뷨ܲ³ġ
ӳŹ𣿡ǳͷҲص뿪󣬽СӺСӵ뿪һŵ۵üͷʵ
ڻûʱ򣬲Ժ𵭵˵۾˸׹⡣

ǳ뿪ʹСӵķͻصԼķУڸոշȫû˿ǣΪռ䣬ԭ磬ÿʱÿ̶ΣգҪȥ̽ǲȥҪ֪ĸ߶ǷǳĶ࣬СһֻʮСʵѾﵽռ˶ﲻĻ׶Ρ
ǳ˿Ŀе֪ɭӵǿħޣʵڻĽ׶۷嵽׶۷壬вͻᱻħ޸ɵЩħܵǿߵֻڹ̶ĵط
ܿǳõ鱨ʼƻԺô֤飬ڶħСӵûκε뷨ӦԵķֻһǾɱ
ڷǳϳһȭͷСӰȻԱߵһһ͵ըһȦȦ֮ƷȻ֮ʧˣʱը
ڻӭʱ˻̸ǳʱ䷨õ˴Ϊʱ˶ǳͬʱ䷨û˿ǳʱ䷨ⶼˣһһЩǳ֪ʱ䷨ʹ÷߸ǳڵǳҲǰֻǿôʱȥԸˣʱըԽʱƻ
ȻֻǶЩЧЧôãΪûκεıʩʱҲǺܼ̣ŻôױƻʱըƻЧûôֻʱ˸ǳǿʱըǳеʣǼӴʱըʹҪȻѶǿƻ
Ҳڸոն̶̵ʱѧʱ˵ʱըʹ÷Ȼʱըʱ˵ĲһЩҲ㹻Ը׶εֻˣȻЩӵǰûǰֲͬ
һ뵽ǿڶ࣬ǳͷǳ˷ܣΪͨǿԼԷǳԻ֮л淨Ҳֻһ㣬ֻҪһӦ˾Ϳַ
ǳҲʲô˶ȥɣҪ֪ϵЩ˴󲿷ֶӵǿĿɽСݣĿɽӢԱӢۣǳ˺СݣǳŲһʱ䣬ͻᱻǿ׷ɱ
ȻҪǳСֺԼйϵ˶֣һʱ䣬ССħŮǷǳϲģȻԸ񵨴죬ʲô鶼ɵóҲڸǲ档


ʮ ħСӽ
Сܣȥ濴ɫŷĳǱһŹȹĺ췢СһڷļָǰЦ˾ǳСݡ
ڶɫûǳͱС˳˵ǳһ³ǱǳҲȻӦˣΪǳ׼ܾʱСݾͶǳ¶ͬʱСƴ˵Լ
СݵҪǳڳǱȥͬʱǳҲǱȻ˵ǳǱʩȴǳĶ࣬Ӣ֮⻹ͨˣǶͨˣû˿ʵˮ飬ڳǱǾ޴ıӪʿš
ɫŷֻע⣡ħСɫŷ٣ʱʾǳĶǳ۾һ˿⡣
СôˣݿǳȻͣͺʵ
ҪһСݣһҰɡǳһ˵һ߽СݷͬʱӿռָóһɿݸСݡ
ŶõģСܿȥɣСҴ󷽵ĸʮӵʱ䡣һСû֣ΪҲ˿϶Ƿʲô飬ҪȻǳģһû֡
ǳɿ˰ݺųǱȥȻܾ˰ȥ̽ӵ飬Ҳȥ鿴һ¶ħСӵ
뿪ǱǳͷֳһǰɫŷǱ߲鿴ΪҲ뿴ħСӵʵô
ֳһǳͻصС߽Լļϼߡ
أأûһĺŽڳǱ
ôһ£ŽǳüͷźŽķ
ս׼ʼˡǳϵСݾ˵
ս׼ʼǳɻʵһЩǲ̫˽⡣
԰ÿһκŽʹţ˫óʱˡСݵ˵ͷ
Ϊʲôǳʵ
ΪСž˵һѶ
ԭСݵĽͺǳ͵˵ͷԭ磬ٻʦϿ˫ҪЭ̳ʱģΪʵӢǵĽʿĶûκεĹϵΪЩʿʵȫڻڶ׶ε׶֮䣬ֻезˮӪƻһ߲ſɳĽ׶۷ĳʿȥӿսĽ̡
ΪЩսֻΪ˽һЩѣʲôЩӢ۶Щսˣ

˶ˣҰÿ˵Ľ·ߡ
ܿǳСݾ˳ǱĻУЩӢۻֻ߶ѾˣڿǳСҲľͰ˵Ȼݻǳһλ
ֻмѾһ޴ĻĻһ޴ٻʦϿȵͼͼԱ߻˵ͷȫӢۻǳ˵Ͷͷ
һεսǰһ·ϣȡ˻лȥ·ĵλӢۺָָĻϵ·㵽Ӣͷͷɵ·ϡ
ꡢŷȡɭȡϣȻȥ·ļ˵ǵͷͷɵ·档
Сݡ˿ȡĪпȥ·򡢵°׶ӶȥҰԸЩҰĵ˺ħޣЩ֧Ԯ߾͸ԷɣΪҶǵҲǺϤԾͲǵ·ˣƽһ㡣ļʣµӢ۵·ߣ˵֮Ϳǳ˵
õģǾӦô䡣ĵĻ͵˵ͷȻŽܿ˻зˣô
ҵĶȥ·Ļ˵ȻŰͽܿ˿û
ҵĶȥ·ڵСѡ·ܿ˾˵
ôҵĶֻȥ·ˣôأǳ֣𿴵鶼ѡ˾˵ԼѡȻͿŻûѡǳ
СҪһȥĺˣСܣСϴᱣģԲ˽ɱǳûѡСݾǳǰ˵ԼǸɻǳŵ
ȻСҪңôôܾܾС˸жҪأѡ·ݵĻǳЦЦȻСݵСԹϺ˵
ǳСԴʱûп˷ܣǾͿҪĿˮ֮ҪǳΪ᲻ǳЩζɿڵǹ
ãȻҶѡ·ߣô׼ɣսʼаСʱҼͣǳֻ߶ѡ·ߺ󣬼ľʹ˵
õģӢĵĻ;ԼִУȻͰָ·ǰ
Сܣ߰ɣҪ֪ʲôС椣СһǳļȻָ·ķ˵һСڰݵһֻϣɢųȵĸ¡
ǺǡŰ˷ܵı飬ǳЦЦȻ·ķȥ
ա˿ߵǳԱ߶ǳͷ˵
ǳ֣֪ķʲôأǰǱ·ŵ;Уʵ
ɷôӳأǳ΢ЦԼʲôǳҲûʲôΪںͷʱĶѣ㱻֪ԼʲôҲûйϵ
֮򡣡һ˵һսȭͷǳԿڷսȭͷ˲䣬ȭͷΧռ䶼ˡ


ʮ ɫСĪ
֮𣿡ķǳ۾УԭΪķķһû뵽֮
Сܣ˵Щĵ飬ҪǹǳϵСݾǳͷĶԻ
˺ˡСԼļҡҡȥǳε˵ȻӿռָóɿСݡ
˵֮䣬ǳ˾·ˮӪѾʿվˮӪ·ȴų
ȫûоʹһеŮеʿͿʼŸԵ·ǰǳֻ߶ȵĿգΪǷֲŮǴ﷢ġ
ҲʱˡɫƤŴȾ˵Ȼ͸ʿǵĽŲǰȥǳҲ̸ȥ
ԼҪʱŻ͵оӴ˿Աߵǳʵ
ڵоٶȣͻᵽһûĻǾͻɫŷĵ˿һһ߻ش
š˿Ļǳ˵ͷ绹ͦġ
ˣ˿絽ôһ£ΪʲôոջһŮջ죬ΧҲûʲôļ󣿡ǳʵΪ뿪˳ǱŷȱΧû˿ǿϢľ֮ûǳþ̽Χֻ߻ЩС֮û
һС磬ǿٻʦ÷ġǳ⣬˿ɫɵ˵һ΢顣
С硣ǳһ
Ȼ˿ɫǳɣǳͷɫȴ÷ǳأ磬ȻֻһС磬ѾǷǳǿҪ֪ɲһ򵥵飬ҪԿռ䷨̶ȸ֮⻹ҪԿռĿݡ
ûɿռ䷨귨Ϸ귨෨ģһŮϷġ˿͵˵ͷ
Ϸ򡭡˿Ļǳ۾Уǵһַ
ûϷʵҲֻ̫֪ǳǿһֻϷиַ϶ɡ˿ͽ͵
˿Ļǳ˵ͷڻϷǳҲԹһΣһɷʱ䷨ϵķ򣬲ֻǳԣûдﵽܺõںЧ
ԺпܵĻҪٴλصѧϰһ»Ϸ
ĺҮ˿͹С˵ЩĵĻ⡣ǳϵСǳ˿ĶԻͲˬ
˺ˡСݵĻ˿ЦЦȻСݵԴҲǳ˵Щˡ
ǳҲĵЦЦСʵȻ˻׶Σ仹̫ˣڷʲôĶ˽⣬ΪԺʱ仹кܳ

ܿʱһһĹȥǳڵ˵һԶԶؿзķľԼʮԶ
ǳ˾ڷ·ϢȺһЩӢ۶ϵ۲ǳؿž޴ķֻн뿴ЩԵЩǿΰΪڷǳظоʿķŵˮȨɢĿֲϢǿˮɢϢǻ׶ڵϢ
˿С㣬ˮȨȵʲôΪʲôһоһɿֲϢǳԱߵ˿ҲǺĿ˿ΪҲоȨɢĿֲϢ
ǸˮȨļӳ֣ԷǿһǿȴԼǿߵȫһǳľ޴ȥзʱҪСһ㣬ȻɱǣĻ˺ԽԽ󡣡˿ָŷˮȨ˵
˿Ľͣǳ˶˵ͷȻٴĬ֮С
꣡꣡ΧֻʿĽŲͿײ
˿С㣬ȸ֪ͨǣʱˣʱһʿͳߵ˿ǰ˵
ţɡ˿ʿĻ͵˵ͷ
Īվ˿ȻĽе
˿㣬˿ĺûãĪǴȵ·˿Ҳо˴ԼĴȡ
ǳ˵ͷһͿĪӰ˿¶ܿ˵ɫùŹ֣ΪĴ󲿷ֶ֪Ī츳ֻ岻ƶʱſʹõģĪȻ˿ǰҪ֪˿ڿǴһɫȹӣĪոڵλǡǡþ˿ǰ档
ĪɫСܣȻԼǰĪ˿Ҳ֪ĪСɫոնԼȹ׷⿴ˣ̷ŭԼķȭĪȥ
ѽ䰡޷Īֱӱ˿ķȭУ۾̱ɺɫֵ嵹ڵϣ˿ݺݵϲ˼š
˿ĪһٺͶϵĪ˵
õģ˿㡣˿һٵĪǡȫ˿߸ЬĽӡټһߵĺȦȥǳĸЦ
ȥǰǸһ¶Ȼǣûдʲôõ鱨ٴҵȭɣ˿ָŵзķ
õģĪӳ˿ĻĪվֱش


ٰʮ ĪǸ
˿ĻĪϾ͸¶һǿϢ
ȥǰ̽̽·֮СĪܣĪȵȻ˾ͿĪһɫǰȥĪٶȣǳ͵һû뵽ȥʵôĪٶȻôĿ죬ûпֻ۵ĪӰ
ʱǳԺойĪϢ
ڰ¶ǣĪֵܽеһ档Լ¶˶ԣĪеڲͬȻϲԼ¶˽飬ҲҪǹƥִб¶ǵΪϣºͣȻһսĪ˸ƵģѲʱ˽Щ˵һ±֮ʱѵĽ̹ѧԱͷ֡ȻĪƽͰףȻһϰʼͱ쳣࣬ЧʼߡĪ˾ܿšӡķչӡǰ¶ʢֲ֮һͻ
Լ¶˶ش˵Īȴͨ˵¶ϸ룬˳µΪΣյԼ¶֮һȻĪӰСƹݾٱ۾ʱԴǻȻ֪ġ¶ѡĪΪǵĵһλӢۣĪҲԴ˷·ˮһ㡣ı־һѴǹʹӿçŴֲɼһֺĶ趾ҩΪڽԼڵĹĪ˿Ƚ꣬˿һλӢۣͬʱҲǰ¶ֲӵĳԱ˫棬Ȼ̰ýɢҥԣǵѾתɰ顣ˣĪȻӢ˵ĴڳҲ˶ΪɵСӶ֡
ôȣĪСɫȻȥܲףͻ÷ǳ࣬Ŭ񣬶ַӢۡ˿ǿǳ˾ȵ۹⣬ͿĪ뿪ķЦ
ַ𣿡˿ĻǳԼ⻬°ͣû뵽ȥĪȻַһǸոյķ֮ûв´ĻһַǶ֮Īһóöļһ
ˣ߰ɣϣһεĶֱôѲ˿˵ŵзǰǳ˵ͷͺСݸȥСӵҲĬĬĸȥЩڷ档
ѵǲ֪ԷʲôӢ𣿡˿ĻǳͺʵŷԼڻ֪Ӣ۵ʲô
֪ΪһսĽһĿ󳡵ĹȨս˫ԼԼӢ۶ֹԷԿƶԷӢ۵Ӣһεս˿ͽ͵
˿Ļشǳ˵ͷʾף˿ǳݻзĶͺʹʿŵطķǰȺͿطõ˽¡

ţǰ̹һĪһѾˣֻɫ̫ÿǳأϵ·˼˺ۡ
ĪôˣôĪǱӣ˿Ҳء
Ҹոһзһʱͱ͵ϮˣҵʵǿҪȻҾͻز˿ҲˡĪһ˵һ߱˿Ǳɫ˿˿ŵ޳ȿ޵
Ī˿ĴȥǳԴϾͳĺߣԭĪͬһ˲ʧˣʹֻСɫ
СɫʿɶֹأһĪԴϾͳһվ˿ǰ
ʹĪһͷϵĴһ˵
ˣҸոյ׷ʲô£Ϊʲô㿴ȥôǱ˿ҲΪĪˮ鷳գεʵ
ҸոȥʱͱϮˣǺһͷҵ٣һɶ֧Ԯ̽ⷽĸ֣ѹȥܵ˿ȿֻĹҪĪҵʵǿͱгĢƬˡĪͽոԼ˵˳һҺܺµӣ׼ٴα˿ĴȣһûгɹΪҪȥĶʱ˿ĸ߸ЬһŲͷϡ
ۣɫ˿׿㣡ʹҲֵĪСɫ͵
֮ϣĪԼĵ׿˵˳˿ֱԼķȶĪһ֣һ˸е۵ĹâʹȨðһĪͱһ棬˿һּܣǳһ˿⣬˿һмܸܳԱṩ⣬ԽˣͬʱҲ˼һǿĹ֮ϡ
СݣĻȥһĪСĢĪס˿Ͷǳϳɿİ˵
õģ˿㣬棬ϲߣҪĪССħŮ˷ϾͳһźɫĻ棬ɢųȵĸ¡
˿㣬ҴˣңҪңĪСȥĻĵ˿Ͳ
һСϵĻͷ˳ȥһƮĪĽ£֮ϰΧĪڹ֮ûʹû淨ʹû棬ܸߣҲǷǳ̡
ڹ֮ĪΧ˶Ц
˿㣬ҴˣҲ͵ĵ׿ˣ˺һĪһһĵ
ˣСݽĻջȥɡŹ֮ûͷĪ˿ͶС˵ĪµĻ̾ͱ˻ȥ


ٰʮһ Ϣ
Ӵ˿֮ϳĪڵϲҽУΪ澭ܰݻѾûģĪһȥ͸оԼƨɷǳȣվԼƨɡ
ˣˣĪո˵ȿˣô˿ȿ֮⻹˭˿ĪƴԼƨɾЦЦȻһƿɫҩˮݸĪǳܸоҩˮɢһǿ֮
˿ȿ֮⣬һܽһûмӣӦǶԷ֧ԮߡĪһúҩˮ˿һ˵
ĪĻǳз˾ͽΪ֪Ī˵֧Ԯ߾ǶħСӵĶԱֻǲ֪һ˶ѡ
Ȼǿȿһһ鷳ԿȿֻӵԸһǺ޷¸һ˿üͷ˵ڳʲô˿ЩŮԻǷǳᣬǵʵôǿ
Сݲϲ롣ǳϵİҲ˵
ҪһȥΧĴԤȿ˵͵ϮС˿˵Ȼǳˡ
ɭսʺңҳ֮⣬ҵĶҲûһ˵ʵԶԸȿ׳ڵӢۣҽǳȥΪ˿Լ˷ҡҡͷ˵Ȼָָǳ
ûӳ˵ĶԡĶԱ̰ڵ
㻹ĶԱĻǳ۾УȻЩһûаģʱˡ
ǳô˿ĻͿǳҲЩǹ⽫ݸǳҲ˷˵ʵԼһʿ࣬ѹȥȿͿֻʣǳʵҲ׳ڵˡ
ûϵȻӳĶԱ˵ǵ̫УҵȻܾһε񡣡ǳ΢ЦκεĲˬ
ǳĻ˵һ˿׹⣬ܿεˣǳ֮˶ûз֡
ˣЩҩˮţ԰ָ˿ںǳӦ˿ʹԼĿռָóƿɫҩˮƿɫҩˮݸǳǳ̸ܵһɴҳɫҩˮɢǳԸоһƿɫҩˮͿԻָǳٷ֮һȻֻٵİٷ֮һٷ֮һԺͨĻ׶εֻȫȡ
ЩҩˮģҪȻԲôĳ棬ЩҩˮҺγɵġ
ллˡǳʮƿҩˮյԼĿռָ͸л
ûϵֻΪڿȿ˵¿Դȥʱѡ˿ҡҡͷ
ȿôΪʲôǸеôš˿üͷ壬ǳʵ
ȿˣǺǷǳ˵׼ͻƵڣķɷͿռ䷨ַ򶼷ǳǿɷÿȿӵǿĹмǿĽռ䷨ڿռԼ뿨ȿսʱҪÿʱÿСĿȿ˵͵Ϯǿȿ˸еյĵط˿ͽȿ˵һЩϢ˵˳
ɷ򡣡˿Ļǳ۾Уû뵽ȿֻķȻһɷ
ˣǳķҲɷɡȻ˿ͼǰǳͷĶԻ
ûǳ˵ͷ
Ǿ̫ˣһѡ·ʵһ֮ѡֻɷ˲ſԿƿȿ˵ɷ򡣡˿ϲõ˵

ûҾȥڻǡǳ˵
ûˣҪСһ㣬ȿˣ㾡ĽҵĹ֮Խ˿
ţһģСݣЩɿ㡣ǳԼϵСݱʹӿռָóһɿݸСݣСҲĽЩɿյԼռָ档
СܣҪСһ㣬СݻĵģûϵһΪ㱨ģһὫȿճɿ룡Сݰ˰漣ƽ̹ز˵ͺǳһᱻȿɱһǳеǳ
֮Ģǳöö֮ĶĢӣȥɣͿԳһŶĢĢ˲ȵ֮ͻᱬըɶҾͿ׼ȷ֪˵λáʱĪ͵ݸǳɫСӡ
ллˣĪ˵ôˣҲҪȥˣҲСһɡǳӹĪɫСӺ͸лȻת·ԵĲݴ档
ӳǳ߽ݴԺ󣬷Աߵһ޿۾ߵԱ˵Žֵǳһơ
ûеʱǻҪǣƶħСӵˣȲʱʱͽɣǼֵһöAֲƬ֧߾ֻߣԺҲ٣ʹСӻСӵӦҲϢˣҲԻǳ⡣ԼԱĻ۾˵
⵹ҲǣһߣûжԱ֪ϢҺڴսʱ̣ǳı顣۾΢΢
ֵǳ֪ԼѾԼ
ֺǳƵŵзķȥ˵ڻǣǳûɣɲԼʵȥΪṩơ
أǳûãԶԶǺӴӦǱǿ߷ŽħޣҲҰ֡


ٰʮ ȿ׶Ӷ
Ǻǳ˳ķȥ
ʱȥ˰СʱǳͿһ׵ĺɫǻʮɫССԱε
أȻͷɫǵıӶ˶ΪԱߵĲݴɢһ׺Ϣ
ݣһһɫӰӴ˳Ȼһɫĵ̾ͱֳ룬ѪҺ䵽ԱߵĲݴ档
СǿԼϴɱʱеޱȵĿ־壬Χĵطȥû߶ԶͷһЩɫļ̴źХķһӾͽеСǴ
ǣһ޴ӡɫӰһ
ڲݴǳڿɫӰӡ
һֻŴĹţȫɢɫĿףѷצɢ˵ĺ⣬һ˫޴͸ȶţ̡
Ӷ߿ȿˣڳʬĿȿˣǳһ˿⣬û뵽ôҪͬʱԺойӶ߿ȿ˵ϡ
ȿˡһаʳߣֵ½ѰЩܵȤͣĲɱǵַͨʽŸǿϵĽȿ׶ӶһΪʵ൱Ұޡ
ȿ˳ʱ򻹷ǳʳҰ޶˵Сȫȿ˰עΣյϣԼΪעȡСÿһԶһ٣𽥽Ϊǿʳߡȿ˵׷ɱȿ˿ʼֹԼܵ
ĳһ죬ζʱʳȴΪһݣֳҰͻȻȿϮڵءҰǰţͣ˺壬ȿ˵һθоѪҺ塣ŭļУڿŭʹ´ϹҰ޵һֻ۾Ǵճ˫ıԵֱƣǲŷǳԸķֿȿ˿ϺͷҰȻԶԿ֮˼սȫȼٴλص½ѰΨһ֡
˵ȿ˵һսͽĽҪǳĽǿ
𣡡ʱһʨӵԶ
׶ӶʨӺոջڳҰʬĿȿ͵̧ͷķ
ηհɣȿ˴˵ȻӰһ¾ʧˣʱҲڲݴǳΪ˶ԸԼˣϲǳΪǳûиоκΣյϢԾûᣬȥ׷Լĵˡ

ſȿ˷ߣǳ̸ۣȥΪ˷ֹȿͬͷֳһһ۲
𣡿ȿˣҷˣĹһ
ǣ׶ӶڽУȿ˼Ҳܿ촫
ǳڷ׷ʱ򣬾ԶԶŭܿǳ׷ͿһɫӰһɫӰݺݵײһһɫӰ׶Ӷȿĵˡ
ϣϣ׶ӶкͿȿ˵ֺݺݵײһ𣬷޴Ľײ
򡤲飡׶ӶһϾ͸һɫĹâɢһ֮
ɷƷ־壡ȿҲʾΧĿռ䷢Ťǳоȿ˵Լըֻȿ˶ĿƸӵľ׼һеڵϣȿ˵ɷãǳԺƮһ뷨Ǿѧϰȿ˶ɷãΪȿһӴһɷʹ÷ǳɷԴӿȿѧϰ
أһʨһܺݺݵײһַײ޴ıը˾Ѹٵһʨһ뻥ŶԷ
׶Ӷ費ҪæʱǳҲ˳һ΢Ц˵
Ҫ֮׷ǲҪæģ׶Ӷ붼û;ܾǳĽ飬ŶĿȿˡ
ðɡ׶ӶĻشǳʼ磬ȻͿһôϡ
ǣԶȿ˿ǳû˿ĽŸУȻ֪Լ㽫׶ӶɵҪԸǳԼʵǳģȫǳԱߡ
׶Ӷٴδһſȿ˻˻֣һɫĹâʹ׶ӶϷɳſȿ˿ٵķȥ
ռ䷨ͻϮȿҲһϵļҲ׶ӶȥĿռȫˡ
أɫɫļײһ𣬷޴ıը֮ĵ̳־޴ĿӶ
𣡰ӰɶԼĹ޷˺ȿˣ׶ӶҲˣٴʹüܣ׶ӶɢһĺɫâȻ׶ӶӰʧǳͿȿ˵ҰС
ǣҲᣡռ䷨Ϯȿ˿׶ӶҲʹԼܣһռ䲨ȿҲʧǳҰС
һʨһһﶼʧˣǳͱ۾һεľʹǳɢȥþ̽һһټǳźǶû̽鵽һϢֻиɵ۵ĵٴγ֡


ٰʮ 
ϸȥʧֻǳǳĵۡ
˺һֻӰûг֣ǳ׶ӶϢ
ڲƷ׶ӶѨÿһǽ϶Ϊǵͷ­޽ǡצղطǳ㷺Ȼû㣬Ҳ֪ƣѰŸǿÿɱķʱ䣬оѧϰԼΪǸ޷ܵĹ޵´׼
׶Ӷ֪ĸ˭һΪ˵ཫһѧרĵؼȡĿγ̣ҰԱĽǡëȫ֮ǰ׶ӶͶԶΪԼһءصı߽ϣѷЩɱͷǡԴ˾ЩǱڵǡԭΪһ޿ͳλʹ㣬ȴˡûκҰ֤սԵģûпµĵļޣ׶ӶľήˡûֵȥƴҲ޷ܵԵɶ鿴ȥʱһͷޡһ롣о޴״צʳ·йκζ׶ӶΪԤս˿ȣļǵȥޡ׶Ӷ֮ǰɱκﶼҪ߼ǵսǳңԶ˷ǳصˡ׶Ӷʧȥһ۾ܵشģĸ֮߰ǰûзɱȴ⣬Ͼʹòˡļ֮ǻʹ壬ʹ֮£ָоһ˿áԿʼˡǿﶼĻôҵǣǵͷ­ѻɽΣҪƷѨһǽϣΪ޵ͷ­ԤһطģгһգսƷΪĲƷ֮ס
ϣǳ׶Ӷϵʱһ޴Ľײ𣬿ȿ˺׶ӶӰˣֻײĵطֿռɢſֲϢֻѸٹ˶Էٴεվ׶Ӷ棬׶ӶԼĸڸոյսȿ˺ˡ
ǣôζѪҺȿЦצһĨʺѪҺ׶ӶѪҺ
ߣŸ׶Ӷһ׺ݵĿſȿˣޱȵķŭ
๾࣡ҪٵҪɱ㣡׶Ӷӿռָóһƿɫҩˮ๾ĺȥǱȿצӸ˿ۿɼٶȻָš
ǣһ㣬ҺþöûгԹʨˡȿ׶ӶĻû˿Ľţ޼ɵĳ׶Ӷ
ɶ񣡺ս׶Ӷſȿ˴һۿɼĺɫ׶ӶĿܿγһֻʨӵſȿ˳ȥ
ɷƷ־壡Լĺɫʨӣȿû˿ܵ˼Լצźɫʨӿȥ
أһ޴ıըһɫӰٵĵɹȥݺݵײһŴϣһοȿдˣû뵽׶ӶһпԽɣΪԼļܿԵ׶Ӷս

ȿˣһºܰɣҪɱ㣡ȿ˱Լһдɣ׶Ӷ͹ЦȻ͵һԾײڴϻûзӦĿȿ˳ȥ
ڰ򡤺ڰ֮磡ʱһĽӴֵһֻɺڰԪγɵѻһɫʹӴַ˳һӹԾе׶Ӷϣٻ׶ӶŶڴǳȥ
𣡡ڰѻ׶ӶʹӰеȻɫĿѻɳĵط
ʳںڰѻʱǳֻ۵һϾͳǰڰѻ赲赲һڰѻϾˣܻͨǺѵֵзӳֵļܣ赲ͬʱһɾĺڰԪرǳյ
ѵˣҲҪæ׶ӶҵʱȿҲվźڰѻɳķ˵ֻĿƣצҲȱڡ
ǵġһЦӴ洫˳ȻһİСһϹԴɵƳɣ֫ľɣһѸĵ˾ʹӴ˳ĩʹ߷ѵˣʱǳԵĸоΧĺڰԪ͵ŨΧԪضڰԪų⡣
ԱߵǸཻ㡣ȿ˿һ۷ѵ˺ָָվԱߵǳ˵
ϲ־ɣԱߵǳ˾ͷĴЦȻŸһһǳ߹ȥ
ݣڵǳܹʱͻ˻һεСоʹð˳ǳȥ
ǣ׶ӶɱҾ׷ңȿ˿ȥԸǳͶŶ׶Ӷе˵չ͸һԾĳٵȶţȻʧڴ档
ܣ𣡡ȿԶȥ׶ӶʹһȻ󻯳һɫ档
ھʣҺˣ࣡־ɣûдԣܿҲûУ˿ȿ˺׶Ӷ߿ͶǳЦ
һɱңԼ̫˰ɣСҽϹϹϱϹͷϹϱζһͦŶϹͷЦĵˣǳ΢Ц


ٰʮ ս
ŵˣǳԺҲ˵˵ϡ
20ѵ˶վսѧԺߵٻҡֻ˫зȼհɫ̴ܴڰġļҡĩʹ߾šеٻʦ֪ȨΪľ¡ʮǰи氲ǿħʦֽа˹طηսΪ˵һٻʦܵħĶ̫˹طԽԽƫ˵ķıУ޷ҿơԼߵٻңʼʽֹάٻ
ٻ巢֪ǸʱٻʦϿûд氲ӢۡظôٻҴŵõֻмžһȥѧͽϾͱɱҴȴ־ŷˣֻʣ˵ǣ״ε˵ȺѻΪ˹ط޷а˷ٻʦĳڣϣֻԼܴݻٵķΧڡȥˣٻҽӲȴδƶҲûɱκνĴ֪޷ʹøٻҺٻĿֲڷѵ˳Ϊ֡ؼգ֮صٻ򣬵ٻĵȴֹ֪û͸¶һ˿Ҳ׼ɱκվǰˡ
ǲܵģ־壡ǳʱ򵾲˾ʹһһɹĺɫʹӵǳȥ
񹥻Ƕûõģǳͬʱɢһһеĺɫŵӿȥ
̣̣ɲͬľݺݵײһγһǿľ籩ǿľƷɡ
ֵ࣬ôǿ󣡡ھ籩ʧ󵾲˾Ͷǳ˵û뵽ԼĿ־ȻӰ첻ǳ
ûʲô֣ȻԵ˶ӵǿľΪʲôһûСǳмЦЦȻŵ˳˹ȥӵ˵ӾͿ֪ǾԲóսģȥһͻᱻ˴Ƭһ
ڰ򡤺ڰ֮磡ǳԼ˾Ͷǳ˻һֻڰѻʹŨĺڰԪǳ˹赲ǳǰ·ߣǳòͣԼĽŲֵڰѻΪڰѻԶ׷ǳǳܵȥṥǳͣ
ɷ̣ǳһһɫʹǳɢ뵾˷ĺڰѻţܿڰѻͱǳɵˡ
ȻͿȿǸһһɷ򡣡˿Լĺڰѻǳɵ;ȵ˵
ΣϹͷűϹϱɣǳмЦЦ
ɶ񣡺ڰȺѻ籩ǳȻЦԼϹͷҪ֪ƽɱ˾ǴԼڱǳЦϹͷ滻Լԭĵͷ͸еǳķŭ

ۣۣۣŵ˵ļһѻĽʹӵ˵ڴȻкڰԪ۶ɵĺڰѻʹӵ˵ͬʱΧҲðһɫӰڵס
ۣۣۣĺڰѻǳȥҪǳû
ҽ˺Ƭںеĵ˿ǳԼĺڰѻΧ͹Ц
ɷʱ򱻺ڰѻΧǳ͵˵һɷǳìܵʹǳΧɢȥһǳΧĶųȥͬʱҲΧĶȨ෴ͬһʱǳɢȥΧĺڰѻ̾ͱ˺ƬͬʱǳоһɾĺڰԪرԼɵ
ôܣԼĴбǳһӵ˾𾪵Ľе
ʽѾûˣǳЦͬʱŵſƣһǿʹǳϷ˾͸оһǿԼǳķȥ
ôһ£ô򣡣Լȥ˾;ȵ˵
Ҳ֪˵ʲô֪ĴϹϺܿͻᱻҴ򱬣ǳֽճȭһɺɫĻʹǳðȭͷ
ҲҪһԽԽӽĻȭͷ˾ʹȻһâ˵Ӱʧˡ
ǣʧǳüͷ뵽һܣǾ֣û뵽ЩӢ۳˱ļ⻹ʹٻʦܡ
һѪ
ħСӶӳǳɱʹСӻŵ
ʱһٻʦϿȵͬʱг޴ͷһͷʹСӵһԱһͷǳе𾪵Ļ棬ΪǸͷǡǡþǺǳһģһ
𣿡Ǹ۵Ͷǳе˵
ͷǳоͷԼһʼǹɲõԤеôһˣȻʹСӵ˵ħСӵĶӳǺڹⲡһߵʱ;ǸڹⲡһһԼйϵû뵽Լĸ塣
һ뵽ħСӵĶӳԼĸ壬ǳ͸еǳͷۣΪԼĪԼ֪Լĺν֮ĶĻͻһʮĻ
ر֪ʵѾﵽ˻׶ڣҲʹѾ˷ħǳŸǿ˷ħҲԲһˣΪڶħСдȥûһǺǵüһϵٶϰΪǳһڹⲡʱһ뷨


ٰʮ սȿ
Ǹ뷨ԼѪͳԼʵٵĳɳûΪԼһֻɱ¾Ĺ
doublekill
ħСӶӳɱȣ
trible
ħСӶӳɱϣ
ħСӶӳڴɱɱ
ܿ˼ʾǳǳ𾪣Ҫ֪Щ˵ʵڻ׶γڵģû뵽һӵʱͱһɱ
Ӷ߿ȿ˻ɱ֮׷׶ӶǳΪǿʵ𾪵ʱо׶Ӷȿ˻ɱϢʾǳŴѹֱԼڲΪʵ𾪵ʱ̽ԼľɢȥôѰҿȿˣöһ֤Ϊ֪Լ϶ᱻɱʵĲࡣ
ܿǳͷ˿ȿ˵ټ̾ſȿ˵ķܹȥһܵĵǳͲٹΪֵͲ֪ȥˣӦǻسˡ
ǣڴֵһֻɫһͷʨӵʬԱ˻Ȼƴ˺ʨӵʬ壬ܿʬͱ˺ƬҲͣ˶ΪЩʨʬƬɹʧˣɫŷķȥʬʧſڵϣĳٵȶֻԭɫĿ䣬Ȼ¶˳ɫĿףܿͱһֻɫ롣
䣡һһźɫĻֻɫٵȥֻǿȿˣڽ׶Ӷɱٴνˡ
Ʒ־壡Ŀȿ͵תɢźжźɫݺݵؿȥֱӾͱȿ˵צӿ顣
ǣû뵽ȻûбǼһȿ˿Ӳݴ߳˺Ц
ôܻᱻһɱ̫С˰ɣҺ뿴Ľҵǳһ΢Ц˵ͬʱ˫ɫѪ˿ӿ˫һ˲ͱɢźɫצ̬
ص࣬ڿʼȤˡǳ־ȻԱΣȿ˵ĸо˸ž⡣
ҿɶԳӲȤرִӣǳҡҡͷȻñצӵֶſȿһƵơ
ͻ̣ȿôǳԼʹüܣϵ̿ٵǳȥ
ỵ̂ǳû˿ܵ˼Ϊȿ˵Ĺûʹ÷࣬ǳצȫɣûһ̿Թǳ
ǣȤȤԾԼĹЧȿҲûиеȣΪԼһιͿԽһʵԼһ˺ǰٴεõķõһڽսǳš
ſȿ˵ԾǳԸоȿ˵ھۼ˺󼸲
أȿһǳովλãһǿĳſȿ˵¶ɢȥ̳֩״ơ
ӵǣһξûôˣϮ˺󼸲ǳȿ˾Цֻȿ˵һӾʧǳҰУǳ͸оһɾԼϮ

ܵľ磬ǳֱڶѾˣ˫ֽ滤ǰ
أһǳ͸оһǿݺݵײԼϣһںɫѪҺû뵽ȿûʹ÷ӳֵ£ϮȻ
Ʒ־壡ײǳһµĿȿûͣǾԼצӶǳݺݵؿȥ
ϣһǳؿȿ˵ĶצҲſȿ˻ӹȥצӺݺݵײһ𷢳޴Ľײ쳹֡
ǣǣ㻹ֵܵٴΣǳ׵ؽԼĹ߽⣬ȿ˾˷ܵ˵ǿǷǳϲҲֻɱǿܸõ
²֪𣿡ǳצһתͽȿ˵жһֻצſȿ˵ĸȥ
ڣһܲĿȿ˾ͱǳһ˿ڣһЩɫѪҺʹ˿ڴð
ݣܵĿȿ˱ĳһȣӾ浹ˣǳĹΧ
ǣȻС㣬Ȼ˺ңһξûôˣҪɱȻƷѪ⡣ȿ˿ԼѪֱĸͿǳЦ
ĿԴɱһɱ㡣ǳЦȫɫѪ˿ӿһ˲䣬һ׺ɫĿ׾ͽǳ˰סֻ¶һ˫һȦһȦɲ״ֻۡ
һԾ޴Ķħǳı
ɱҾ׷ǳĳһȣ˾ͷɵһٶ׵ĿУԶԶؿɫŷɫŷĵһĴҷɵ
ǣٶԲҵĶ֡ǳɵУȿ˱ĳҲȶţ˵һΧɢһЩľֱӱ롣
ɷͻϮһοȿûֱ֣÷ӳԼļܣʮ̴ӿȿ˵ļϷɳȥһεһαռ䷨ӳֵ̲ãһε渽ǿǳȥͬʱΧռԪ̵ǿΪΧͬԪÿһ̵Զͬ
ɷǳҲʾҲɷӳһɹʹǳɢȥ
أײһη޴ıըжʱΪ̵ıըɫ


ٰʮ ɱ
ǣû뵽ȻҲɷǲҵͬ࣡ȿ˿ǳķȻҲɷͺʵ
ǳӣȫҶǳӡȿ˵Ļǳͺ˵
ȫǳӰȿ˺Ȼǳ˵Ļ˼þ޴צɻԴ
ˣֳ˵׵ġȿԺӣǳǳ붫ⷽ黹ǲʿȿǻսʳĳӡ
ɶļһȻСңռ䷨Ʒ־壡ȿʱڲʱ򣬾ʹĺȵֻצӶǳһӣڵĿռնʹצð˳ǳٵĿȥռն֮Ŀռ䶼ܿٴλظ
ݣԼĿռնǳԱ߷ȥǿȻǿ󣬵ûǿ󵽿ӿռ飬ռնһ˺ѿռļܣǳӲ
ݣڶ˿ռնǳӰʧˣһ˲ڿȿ˵ıצźХķſȿ˵Դȥ
ϣһǳצ׼ȿԴʱ򣬿ȿ͵תצӵסǳĹ
ǣȻӶ߿ȿǰʹÿռ㿴ʲôǿռռ䷨˲ƣȿ˵סǳĹͼЦӰһӾʧǳҰУȻǳ͸оԼһɾ޴С
أǳֱӱǿŵȥ̱֩״ΧĴΪǳײγɵĳ۶ϡ
ǣһļһ汻ǳҳľ޴ĿӶȿ˾ǴЦȻȶԼĳǳɹȥ
ʱ䷨ʱըʱһʹӿӶ洫˳ȿ˾ͷһȭͷСĶӿӶз˳ȥ
ռ䷨ϮǸӿȿ˵һʱӢǸ߶߶ʱػ߻Ǳʱըˣ֪ʱըԼ𴦷ͬʱʹÿռ䷨ͼһöʱըӰһȿ˵ӰʧڿУȻͳھʱըʮС
ǣաŷʱըȿ˾ЦȻǳĿӶȥ
ȿ˻ûпĶãӶٴδǳ˵һǿĳʹӿӶɢԭֻһ˴СĿӶ̾ʮ׿Ĵ󶴣Ϊڿûκε㣬ȿͬʱҲɳɣɵķǡǡþʱըķ
أȿ˺ܱߵײ˸ոձܵʱըϣʱըܵȿ˵ײ̾ͷըһɹĲʱըıըɢ
ĸоʱըĿȿ˲ˬ˵ΪоȫһֹĸоָоһӶˣΪǰҲֹϳԹΪʱĹ޷ܵģǶݽջǻܵʱ乥Ӱ졣

أΪʱըıըÿȿ˲άַУصĵڵϣҲҳһ״ĿӶ
ݣһǳӿӶ˳ſȿ岻ܶڵ߹ȥΪʱըĹϵÿȿ˵ʱ㷢𵴣ֻƴԼķȹԼʱ㣬ǲƻȻСмʹʱ㱻Ҳܸɲһĸо
ȿˣڵĸо𣿡ǳߵȿԱߺһ΢Ц˵
ǣȿ˵ĸسŷŭ˵ֻܷ
pingֵ̫ôˣȻ˵ſȿڵϳ鴤ǳ͸еǳĸЦΪȿڵӾһֻϺֻֻϺǳĴѡ
˵ˣʱˣһҴѧģɷնǳԼצֻצɢһɹΧĿռ䶼ŤˣɽȥһһоͺȿʹùɷƷ־塣
ǳצӴźХķſȿ˵Դȥ
ôʹãǳצӴ̵ȿԴʱȿ˾ͻָ˶Ŀƣʱ㶼ѾȹˣѾ̫ˣȿ˻û˵꣬ǳצӾͺݺݵش̴˿ȿ˵ĳԴ
ǳɱӶ߿ȿˣǳȿ˵Դ̴ʱٻʦϿо˾޴ʾͬʱгǳͿȿ˵ͷǳͷһɵЦƬǳеǳǵԼʲôʱɵЦ
ҮСɱ룡·ƴŶʿöʿյñıСеͷо޴ʾʹĻԱߵ˿ҲЦЦΪһĵһͷһõĿʼ˫Ĳһ㣬ȻɱӢûнȴöԷӢڽСʱڲṩսΪƵķṩܺõذ
ɱӶһΣûһ㣬ֻĿǰĻΪһ֣عռԻC֤һöŬûǳĶ߾ʾǳ΢΢һõĿʼ
ȫɫѪ˿ӿǳ̬ͨȻ󽫿ȿ˵ʬյԼĿռָУ׼һһĵطɵһʵҪһ㣬ΪҪԸĵ˾ԼǸǿޱȵĸ塣
·һۣӺǳһģһɫĿǸһЦݵͷ


ٰʮ ħС
·һۣӺǳһģһɫĿǸһɵЦͷ˾ǶħСӵĶӳǳĸ壬ֻһ֮һdĺɫ£ԱĴҷɣȫЩΪЩһɵԱ߾Ϣʧˡ
ӳȥʵȻôͽȿֻɱҿȥͦɵġǳԱߵһͷǰɫ˫ִŰɫףһп˵Ц
ᰣ㲻ͱҲԼϤʹǳĿһ۵ЦԼᰡ
ߣûȤЩӱ淳ˣᰵǳĻûһ΢ЦĻһ䣬ȻһɵĽԣըɣ᰾ͲˬĿ˿ˣǸ˾Ӣ˧֮ƵСëոյöġ
εն˫ֻһӰһɫ̫ͳϣһɺڰʹ̫ɢǰһӣһڵİԲε̫Ļᰵǰ˳ȥ
е;ɫŷɫŷСȫնˣѪҺɽ
֮򡤾׼ĻԼ˿ٷɹĵ͵Ȼһһ᰷ĵһСĻɫоʹϷ
䣡Ĵкɵľͽ᰷ĵ飬Ȼǿ᰺͸ǳɹȥ
ģĹ˵Ĺ飬վԱߣһֱûѵıʯʿ˾͸˵
ʱļˡûѵͣ͹ЦܿЦˡ
ɷ򡤺ڶǳ˵һ䣬ǰͳһһе΢ͺڶΧЩʿǵֱӱڶɽȥȻûȻˡ
⣡⣡⵽ôһ£ɴ۾ָŸǳ˵Ϊһмܺ˿Եֵˣû뵽ھȻô׵ľͱǳһ
ʹСӵĶӳڸǳĴɵվڸǳԱߵ᰾ͿԱߵĲݴ˵
ᰣᰵո£ʹСӵĶӳɫĴӲݴ˳ᰵгŷŭɱ⡣
ӳ㲻һøҰɡ᰿ɫɵĶԱߵĸǳ˵
ûϵҪĿĻɱҵ壬ЩһûκεȤǳ˵
ҾͲˣû뵽ϴûɱļһʹСӵĶӳ᰾ͼЦ
ɶļһɱ¾ǧᰵļЦʹĺһͭͳϣضᰵķȥʹӰðɫγƥʿȫŸֵᰳȥսϢ
ȤȤû뵽Ȼɱ¾ҸȤԼı᰾Ц

ٶȷ򡤻Ӱ裡Ằһźɫ̫־ͻһһӰʹ̫ϷЩɺγɵıȥ
أ˫ײһ𣬷޴ıը˴ĳսڵס
ٶȷ磡ܿᰵٴһ΢Ϸȫˡ
˻˻˻һ΢ûпȥô򵥣ڷд΢ЦĽ΢紵ʱ·ͱ˺ãҲһһϸС˿ڡ
ɱ¾ɱ𲻹ϵƣͭһɫᰳȥһɺɫͭסɢ޾ɱ⣬վڰЩӢۻʿһ
Ƕôǿҵɱ⣬ǽħҲûôǿɱⰡվں㶵˵ȻӢÿ춼ĴССսҲûһ˵ɱôǿ
ԭޱȵնΪɱѹѹ˵жѹ֡
ǿҵɱⰡôǿɱӦǰ𡣡·ԱߵĴ棬ǳ·еƵ˵Ϊڼһ˾ֻаɢôŨҵɱʹŬأӲǳֱ
ˣҵ£һǿ㽫ȿ˵ʬɵǿԼʵһպǳȻزһµ棬һεƿһ¶һ޴ĿӶǳȥϣͺûӶһ
ɱ¾ħ񣡣
һ޴ٻʦϿȵл죬˶ԶԶؿ·ķһž޴󳤽ħӰǰеľ޴󳤽ȥޱȡ
ٶȷϿնܿһл죬Ȼ˾Ϳһڵľڿٵķ裬ȻħӰߣħӰһӾ߽ˡ
ݣ޴ԴŰٵĳȥɢ˲۾ľ޴ѹͺһѷޱȵնһС
ۣһӴ˰ȻᰵӰͳڰ棬ڽһѺɫ̫䡣
̫꣡Ľ뽣ʽϷʱվ᰺İ͵ĵڵϣѪҺ·Ⱦ졣
ħС᰻ɱʹСӶӳ𣡡ٻʦϿϿٴ޴ʾԭǳֲһ


ٰʮ ħСŮ
ڰ𱻻ɱʱǳԼĿӶſȿ˵塣
ɫѪ˿һҫ۵Ĺâȿǳסǳ͸оһԴԴϵԼӿȥȿ˵ʧ
ʱһһĹȥԼȥ˰Сʱǳͽȿˣֳûκεı仯ʲôĶûκεı仯еǳɻͬʱǿõ뷨ССɻ
꣡ǳͷΪʲô˿ȿ˵ʬûɷͿռ䷨Ǿǿȿ˵ûбɣڿȿʱ򣬿ȿ˵ͻᱻСķˮȪȴŸҲں̵ܶʱڱͻظˮȪΪȿ˵ʬڸոʱǳսռָ棬ķûнȿ˵ʬ崫ߣֻһȿˡ
꿨ȿʬǳʹӿӶ̧ͷһգг⻹һսĸݣӢۻɱʿȵȣеûκεı仯ɫŷɫŷɱһġ
ϵݺǳ·ķȥȻոʾ彫ȻаϣɵҲʹ·ڻ͸սΪڲ˽⸴ȫʵ֮ǰǲȥҸģΪȥҸ崿Ҫ֪Լʲô
أأأǳһ븴ʱѾص·ֻڿĴҷɣһЩʿеƴĹʿÿʱÿ̶ȻʬٴαȪˮոٴλصսɱ
СܣæʹǸˣȻ˵ɰСǸɻǳոմӲݴʱͿСָŶеһ仰ΧЩӢ۶ǳ
Ƕӳ壿ûǳȥһĵʹӰָķ򴫹
ֻһһ¶·ĽŮڿǳӾµ·ס㣬˵Ƿ֣Ͷ֮䶼ɢջ˵Ϣ
㣬ʲôͷǳûеһʱȥǸħСӵŮսʸոսһС˺ķ㡣
ֻ֪֪Ȼ󼺷СһͻƵ׶εֻߡ㿴СӵǸŮ˵ͬʱޱȵľ裬ΪڸոԼȻƲסԼĶǱԼǿн
ιС˧磬ں˵ء㵽ǲҶӳ壿ħСӵǸŮ˿ǳԼǺͷ˵͸оԼˣһεεӶǳ˵׵Ĵڿһһεģʱһɳջķɫʹɢ
ҶûκεȤջԼĶħСŮԣǳһ䵭Ķ˻֣ͬʱһɺɫľǳɢΧ˶ʱ͸оǳھһֻĺޣҪһжɵ
Ϣտ־Ƽ˹Ӷ߿ȿˣȫɢǿϢǳվǳԱ߸ոնһŹⵯ˿˵ԱߵİݺĪ˵ͷʾͬ⡣

ȻͶӳһϢԲҵĶ֣ħСӵŮͽЦȻϵķۺɫ͵ıγһһڳ󲿷˷ܴͼǳһʿڿһͼȫԼǸʲôĿŮ
ǳЩʬ嶼ͻƵ׶εȫûӰ죬ЩԱȻܵһӰ죬ܿͱľ߽ˡ
ҽǶɱŮָָǳûܵӰ˵
õŮˣҲʿŮĻͻشȻԼĹĿȫǳ˵ϡ
һ鷳Ůˣ𣿱ȾҿɲΧʿ׼ԼǳͲмЦЦһɸǿľʹǳϱɫľγһͷ۵ħǳ֮һģһħûκεʵʹеİȫɢŮĴͼֱӱǳľ顣
ۣķɫͼ飬Ůľܵش͵һѪ
Ȼ򡤺ãŮһǵѪҺʹ˵ľγһһߵñһʮߣǳܸоЩñʵڻĽ׶۷塣
ѵΪЩӱܶԸ𣿡ЩۺɫñǳͲм
ЩɲӱΪõļȥԸ׶εֻ𣿡ŮǳĻЦЦǰɽһһģǳСɫĪ۾Ҫɳˣ۾һӾͱ˰װˮܿͱԱߵ˿һŲԴϣԭɫе۾̾ͱѡ
˿أҸո˿Ⱥұ׵İ˿һŵĪԺ˵ոձŮȻˡ
壡Ů΢ЦЩɫĽһԭķɫÿȥӰһʮֻúͱʵø׶࣬ϳһɹͷɵĹǱޣÿ˦һ¶һջζںԱߵʿ۾˰״ȻٵȥʿӴúһĨͷˡ


ٰʮ ս
ֻЩʿһӴú˾͵ڵϣһɫʹʿƮ˳ȻȫõԴУۿоȼһŷɫĻ棬õƱԽԽǿԭʮֻʵǳӽ׶ΣôʵֱӾͱ˻׶Σƻ
ǳз˶üͷǷԾˣΪΧʿȫˣǳЩʵﵽ׶ε⣬˶ܵӰ졣
ӳҸоҵҪһǳࡣһʵֻл׶εжԱ͹ڵʹ˵
⵽ôһ£ԼĶԱ̫ܵӣǰ
ոշԼĶԱʱǸĶԱҽһһɫʹз˳źõԴɹȥ
Сܣ귽׼ȥץסôץסõأɵľʹ͸˷֡
ңӳΪСֻܵߵľţһ־ĿǸãȡ
Сܻû˵һѾԴ档
ħС˼ɱСܣ
Сܵ걻ɵٻʦϿȵоһŮ
ô£˵Ը𣿣ʱСʬķɫһ䣬ΪոʾԼĶԱֱӿ۳һ֡
ʲôˣɫѿǳüͷʵ
Сˡ˵
ϻҵȻ˭֪ˣʲôĵģǿԸ𣿡ĶԱɫǳͷ̫Ծʵ
ԣոʾ˵Ƕ۳һ֣ҶCֲƬ֧߾ûģҲ˵СûˮȪиֱ˵Ů˼г޾ɱ⡣
ܸĻǳ۾Ժ˼ڷٵƮ
ԭܿǳ۾͵һΪ뵽ΪʲôСӵСܸܲˣǸԭ꣬Сܵ걻ɵҲ˵겻ܻصˮȪи
뵽ǳǾ΢΢һȿ˺ǳ֪ôܵõȿɷпռ䷨ˣǾڿȿ˵껹ûбˮȪյʱɵ
ȥɣ죡㽫Աʬº󣬾ͶŮķĻһȭǳؿŷȭͷǰĿռֱӿѣȻһȭӰŮķɹȥȭӰ֮пռȫ˺ˣ¶ޱȵĿռѷ졣
Ȼ򡤷ŮŷӳȭӰû˿ĽţƵ˵Ůǰĺþһ˲Ůǰִֹǽ滤ǰ
أȭӰһӺںϣ̷޴ıըΧĿռһѺۣͬʱΪըϿУսס

ݣ磡ȫǳǳͶǰ˻֣һǿҵ쫷ŷǰȥʱɢˡ
쫷еķڷе;ײ˶ȫˣǸǡǡþŮĺá
ôܣ㿴Ůĺ𾪵˵֪ԼһǶôǿû뵽ŮȻ֪óһɳеںú棬ȤĿŷ㡣
С˧磬Ķ³ϲܲٴһ㰡ǺǺǡŮɳϾͽЦ
ɶļһŮڼԼǳķŭ֪Ůġ
費Ҫæǳ΢ЦĶŷ˵
ҪҪһ˽ɱԥľ;ܾǳĽ飬ߵǳǰ濴Ůͺá
ðɣȻҪæôҾֻÿϷˡǳʼΪɫŷڳŮûκε˴ҿȥ·ҲֻŮ赲ǵĽ
Ӣ˿ɲеսǹغǵĹ֮͸㣡ʱ˿һɫˮɢźϢħǰŷ˵һҫ۵Ĺʹ˿ķź÷ɹȥΧĿռ䶼Ťˡ
ҲҪæҪһѹ˿ȻǰüܹŮͳ˵Ȼǿſٵź÷ȥĹһƣһӰͷ˳
أ˿Ĺ뷽Ӱײһ˿ĹһӱӰʧˡ
˵ôһ£սµĵطĶԱڸˮȪ︴ʲô𣿡ԼĹ赲˿Ͳˬ˵
ٸˣ걻ˣ˿Ļɫ˵
ʲô˵ոǸ˵걻ˣ˿Ļʹ󾪵
ԣش
֪֪ԷٻʦϿΥģǽʦͼ귨ӢٻʦϿ涼ֻūҽǻᱻƲõģ˿Ůе
ǵĹ򣬶ҵĹĹûκεЧСҽŮܻӭС۽ǶɱŮ˿ĻͲͷ˵ͬʱԼĺý


پʮ ռ⣡
꣡꣡ŮͿٵǳ˳ȥÿһͷ֮Ħ
սսսս㿴Լ߳ʹĺ忪ʼϵ·ƣֱӱһ׶ߵľˣȫļģƤǽĹͭɫȥһͭһ
أںóʱ򣬷ͿٵĶźûȭȭӰͳڷǰÿһȭӰʵȭͷǲӰöײһ𷢳޴ײ
ֱӱú˼ͷϳൽѺۣЩѺۺܿͻָˡ
򡤱飡һһɫĲӰһ˲˺ǰ˫źõԴҹȥ
ֻ꣡ȥֵǿȱ˵ǲһˣֱֱӾͱˡ
һսڽõֱۻ͵ԾҽŵĽźͷһźÿٵĿȥ
ֱ꣡Ӿͱһ߳Ƭ
һҪΪСܱ𣡡Ͳм˵ȻŻɳϵŮȥ
ľҵĺûôױ𣿡Ůָָ
ӳСģĶԱеΪոձƬĺò֪ʲôʱĳڷ
ţ͵תȥֿȭһ͵ޱȵź󷽺ȥ
أȭͷݺݵںõϣúõİӱƬʱõҲͬʱ㣬ֱֻӴ̴˷ļѪҺ
죡ܵϴʹһϾɢһֵ𶯣ϵĺֹǾֱӱɷĩΧĿռΪ𶯵ŤһαƬ
ȻѲļһŮһα飬üͷͽ壬û뵽ʵôǿ󣬾ȻԽԼĺûôΣҪ֪ڵһú赲ȭӰʱѾһΣֻǺõĻָٶѸŵ˾úڷȭӰº𣬵ںһα飬ҪָҪĴľ
Ϊľ۶ɣʹ˴ģҲôεģʵҲǻ׶γڣҪԸ˵ķʽȻ˺ҵˣ鷳ҲΪʲôǳһ·ԸжԵӢۻֻߡ
һλܲٴλָ㽫ϵѪҺĨŮȥϵ˿ѾָˣһѪͳѪͳӵǿ⻹ӵ֮ƥǿָֻҪԴûб飬ͨٵĻظ
ʵ󲿷ֵѪͳͨԼϸǱӿƵĻָٶȣָֻٶΪѪͳĲͬͬ

Ǻǣû뵽ôѲҵҲˣʱ˵ټˡŮûΪӽԼеţһƽĴɳվ
Ϊҵ𣿡ŮĻ㲻мЦǿʲôЦ飬ȻٵŮȥȻ˵ŮܣʵҲûʲôģΪռܵĵ뼼ʵ̫ˣֻܳŮûʹõ߻߼֮ǰɱ
ܲԹ֪ŮҲЦЦͬʱŷ˻֣ٴγڷǰȻŮıͳһԷۺɫĳ򣬳ٵȶŮɫŷķȥ
ҹŮ׼ܣͶ赲Լȥ·ĺûȭ
꣡һӾͱ飬ҲΪһιʱ䣬ŮѾϰףԷٶǾ׷ϵġ
֮򡤳ռ⣡ʱڷ˿̲סˣŵıƮǰٵת˫ֽʵһǿĹϢʹ˿ɢȻһ״ֵĹͳ˵Уһʮֵľ޴ΧĿΪĦ¶ֱ˼ȣضΪ˿һʧɫ
ֱŮȥ
Ȼ򡤷зŮҲо˹ǿʹ÷赲һۺɫϾͳǰ󲿷ֶʺսģۺӵʱ䶼ֲסֱӱ˿ĳռ顣
ɶӣŮоȸоͷ
ݣ˿ĹֱûŮ
Ů˿ɱħС˼
˿ռʧ˾޴ʾ˿ŮͷͳС
Ǹڱɱˣ˿ģеʾǳԱߵСݾ͹Ц
˵ôˣȥݻٶķɣʱĪ𣬲˵λ˷ǳվ˿ƨɺ棬ĸ߶ȸոպÿԽ˿ȹ׷羰һš
ɫĪأʱʹôе˿оЩƣһĪԼ洫֪һûк£һתͿĪűѪС۾ɵĴģ˿֪ԼС㱻ĪˣͷŭһŽĪ߷ɡ
ӴŶҲˣĪ˿һ߷ɵݴ棬ֻ¶ƨɳ
ڰɡ˿ЩӢֵʱǳʹڰο㣬ȴû˿οɫ


پʮһ һ
ߣҪٺģǳĻһԿǳԲڰοԼΪȻǶѣ˭ж֪пܵĻͻڶԷͱһ޾Ԩ֮С
ðɡǳʼȻͽСݱŵԼļϣȻ͸˿Īɫŷķȥ
һ棬·ǳҲеͷ
˼ȻӢɱˡվڸǳԱߵ᰾ͺ˵
Ӣ۶СӣΪǾûнԼʵʵóЩս˵ֻϷѣǲЩˣǵĸƵģǵĸȴޣһܸоǿĴעսпܾСǿߣܵ͵͵͵ȥΪǻЩɣǴ޽ɼǿߵĶ֡ǳɫĶ᰸
֪ˡǳĻ͵˵ͷʾס
ͬʱ·ܿ˺ĶԱս֮С
Ȼ·ħСҲֻɳһʵڸոս׶γڵļһܿ˿ɵĶԸǶӢȴôöԸΪǸӢǡǡķǺķһģһǸ˾Ǳ˳ΪѪɺո߸׶
Ѫ֮Ѫ֮ϫѪһͿѪҺɼ֧Žܿ˻ԱߵĶԱȥ
Ѫ֮תѪܿҲеЩѪ̱ѪҺͬʱɽܿ˵ڡ
¸¸£û뵽ȻѪ֮ˣ㲻ҵĵˣһúõ̽һѪҺ֮ǳϧҵĵˣôҾֻܽѪҺɣѪܿ˽Լļƽû˿ĽŸУǷĴЦܽӢ˵Ӣۣ˸⣬󲿷˵Ťģ͵Ӿɶҽ
ɶҪɶҽں͸սţ˵Ĵҷɣʱһʿ
֮򡤸ִ̣ڽܿ˺Ѫսʱһ𣬽ܿ˵Ľµĵͱִ̣һӽܿ˴̴
Ѫ֮ѪŽԼ̳ɴ⬵ĸִ̽ܿû˿ĽŸУ˻ѪҺ뿪Щʵ廯Ч˵΢΢ȫ˺˽ܿˣֻýܿʹһ¶ѡ
Ȼͻǿ󣬵ͬʱΪʹߵĲͬҲһַЧ˺һַʹߣħСӵֻߺͽܿ˾͵ӡ
ɶǶԸЧĵˣһȫŸεӷŭ˵ǶħСһĶԱķǽ֮ķ֧֮
ҵģҹѪԼߵ˾ȻԼʹضǸħСӵ˺
ù㣡֮򡤸ֻħСӵֻƢɲãһѪԼҲѪǲԼĶԱֱӶѪʹԼķѪͿʼرɸ
ɶļһһҪɱ㣡Ѫ֮Ѫ֮أоԼ忪ʼرɸѪ̽Լһ̲ѪҺ߿ȻŶħСӵ
һԵĽܿ˿ڻඪܵѪжħСӵֻ߾͸еǳҲã˵עϣѹ࣬ΪԼĶԱѾŲסˣô׶εǿսನ£Щʵûе׶εǳܲסģʵڻ׶εʿΪӢսನɵ
·ʹ֮͵зͬɱ¾ŵ˹֮սŮϣսÿһӢ۶ԼĶ֣ûһпա

ǵٴλص·ǳѾɫŷһһǧ⣬˿֪ЩĹΧһǧףֻҪ뵽һǧ׵ķΧڣڷƷЩʿͻᷢǣȻǾͻ÷ķԸǡ
˿С㣬ڸô죿ǳԱߵ˿
ֻܳȥˣЩĹǿȻԵڵȫһЩٶȶ˵̫ˣֻҪӦȫܷĹҪǾܵ·Ϊ·ǾͲʹ÷ǣΪƻģ𣿷ĶԱͲһȥˣΪǵʵȥҲֻǸԷͲˡ˿Ͷǳз˵
ˡǳ˵ͷҲ˵ЩĹȻǳǿ󣬲ЩٶȶЩ˵ǷǳҪǷϷɶܣǾ̫̬ˣҪ֪Ĺǿǻ׶ڵȫһȻǳ֪ȫһж󣬵ԲȥǳɲԼȥһ·Ĺֻῴһ·Ĺʵ
Ƕһ£Һ˿Щʵڻ׶εȥݻٷ˿ĻͶԼĶԱ˵ΪĶԱʵǿҲֻǻĽ׶۷壬ѽĹΧ֪ԼЩԱֻܱܲܿöǡ
õģ֪ĶԱ˵ͷʾףȻü͵ԼĶӳ
߰ɣ˿㰲ĶԱʹ˵˵ŷȥ
֮СĪܣĪҲԼķ˽ȥ
СҲȥɣǳͶԼϵС˵
õģСܣСЦ


پʮ 
ݣݣݣǳ˶һŷȥ
˹άˣзӢѾĹΧͬʱɫŷĶˣһʿڶһȳȵ˵˵ļվһֻɫѻǾǲʿͳ˹ά
ţȥҵĿܴ⣬Ǿǽɱ˹άʿĻ͵˵
õģʿ˹άȥ
Сһ㣬ܸо洫ǿϢѾ֪ǽ˷ĹΧˡ˿ʹ˵
أ˿ĻûãȨˮɢҫ۵Ĺâǳܸоһɾ޴ھۼţȻͿȨȾһֱ׿һβǳ˵ķҹȥ
ǿǿѸٵҹǳΪһ൱ǳİٷ֮һɼǿ
ɷ̣ôõĻᲹǳôܻŹˣֱӶͷϵǿŴźХ˻֣һɺʹǳðɹȥ
̣ɷײͷ̵ȻͿǳɷ򽩳һʧˡ
öǳüͷ壬Ϊ򲻵ô򵥣滹ӳ˷Ӧþ˿˵򣬿һҪȻôǳȻûȫʹɷ򣬵ɷȴǰ룬ʹڹһЩӴǱ׵Ļ飬׶ڵʵͳڵʵǲ칲ء
أһӺ䵽ǳ˸ոڵλã޴ĳΧɢ
ѽǳϵСʹһΪոһʯͷΪıըҵԴϡ
ɶķҪյ㣡淨֮𣡡ݲˬĽеȻһž޴ĺɫͳϣȻĽŷķ򶪹ȥ
أһӾڷǽϣЧ΢ӷӵѹƷΪǳԸоոհݵĻҵһ˲ͼʮ
Сݣ˷ħˣڷӵǿѹħͷǲܴݻٷģҪǿ㽫ĿȨᵽϣǳԱܶ˿ͶŰ˵
ֻ֪ҲˬѣһһҪÿƷЩ˳һʲôл棡ݾ˵
˿ͰݵĶԻ֪ЩȻϷȫӼܣ󻯵ķЩܣҲһҪݻٷֱȥƷ˸ɵƿط
򡤱ȭʱǳ˷ĺתͷһͷ֣ٶ̫ˣһȥΪѾ޴ɶ㣬ֱ÷ȥֿӵл׶

ŷĻȭһʮ׸ߵĺɫȭͷͳǰܿСһײһ
أ㷢ľ޴ȭӰײһ𷢳޴ıըΪһȭǷȫʹ÷ûǳɷһӾͱ飬š
ݣҲԼȭӰֵסѸٵŷķܹȥ
أȭӰջǵֱֵӾͱȻ޴ıըӿǳ˵ٶȡ
ݣݣݣǳ˿зͬʱ˷·
ǵٶĺҮǳովʱĪʹֻ֮͵˷棬Ϊڷ·ЩܹĪǳеվ￴ǳ˵ĵ
ĪΧѾʿʿɫȫɫǱĪö֮
ȥɣ˷ʱˣ·״̫ãֻһ·սһ㡣˿ûʱĪһ죬ֱšĪ˵
˿㣡Ī̾Ͷ˿һ˵ͻһӰ˷棬ȻЩʱĪһﻹǷǳסġ
ҲȥɣЩͨʿĪὫǽҪԸ֮ЩӢ۾ͿˡĪȥ˿˵
ҪӢۿƣ˿ĻüͷʵĶԱǷǳĲ˽⡣
ûֻһӢڽ󣬷ʽĿֻлǸӢ۾Ϳƿƿط˾ȣػˡ˿ͽ͵
ֱӽݻأΪʲôһҪƷ˿Ľͺǳʵ
С汿ݻ˾ʹݻˣ֮û˻ȥݻٷΪݻٷҪʱʵ̫ˣɼӲķʯɣӳǿķķ󣬿Խħͣ׺ڵҲѽݻٵǳϵİݾ͹Ц
ħݻٷôʹΣǳٴʵԱߵķǳĻҲһ֪Լǳ嶼ǿȷǳǿ
ȻԣҸסĻϣȵǿӢ۶Դݻٷû˻ỨʱȥݻٷҲֻǼһ˴طõѸٵƻ˿ٴν͵ǳɻ


پʮ Ԫ׺Ͳʿͳ
ȻԴݻ٣ôֱӴݻٰɡֱȥ߻ǳ͵˵Ȼ˿Աߵķ㣬Ҳ˵ͷ֪Ҫʲô
ԼʵǿĻȥݻٰɣƽʱǶȥݻٷΪƿطѹƶıߣȻűصĻᣬ΢΢ΪֻҪȡȨֻҪǸƷ뿪˾ͲٿƷ֮ǸƷ˻صܲſԴշ˿˵
ôˣ˿ܲĪӷҺͷὫݻٵǳͶ˿˵
ȻԣҪݻٷ𣿡˿ٴǳȷϵ
ûûǳش͵˵ͷ
ǺðɣĪ뿪ڵõȷϺ˿ʹԼĿռָóһͨѶĹߣȻͨѶ˵˼䡣
õģ˿㣡ͨѶܿʹĪ
ݣһӵʱ䣬Īʹӷ
ΪʲôҪ뿪Ҷ඾ĢˡĪһɻʵ
ġ˿ͽǳзҪ彫ƻ˵˳
ǿɣҴʿĿ֪˷Ӣ۵˭ˡĪǴȵ˵
˭ĪĻ˿۾͵һ
ǲʿͳ˹άаԪĪ˵
Ǿ鷳ˡ˿˹άӢۺüͷ
𣿡˿һĵӣǳʵͬʱԺоѰӢ۵ϡ
ԪӢ˵104λӢۣһڰħٿ㡣ƺǡԪס
Ԫ;ޱߵħǱܣ˰Լ־ŵ⣬áÿһĹȥħ츳ҲøЧҸ߻ԡԪܾκƽƵĹֻ뱣ĿȨʹζЩҪֹĵֻϵڰŷǶȹʱԪħ³çʹŻ˴ׯĳǡǽһƫƧһϷʦչˡ
ԪǣϷʦ˵һѧУϷʦָչĲܡȹʱѧ˺ܶ࣬ԪеʱˡĴ۸вˣĶʦʣҪõ͡ҿࣺ˰Ԫħϣܰѧơ
һ߿ıѣһ߽һϷʦҪɢֹǰϷʦ˿ˣҿƣȫϵԪħŭİԪٻ˿ǽˡĶʦ󣬰ԪܵЩǱܵ״ӿӮɣܾصǸͼ͵ȡ츳ᡣȡ֮ǣԪ֮ǰļαһҪ߶ħޣĵػ˺ѣСܹɵļպ󣬰ԪڵĿǣ㹻ǿȻݻٰŷǵ޴쵼ǡЩΰˡ
Ͽ֪һӣƻͻ

й˹άسŵ˹Ժһҽıʼϡأ˹άһȳһյ߽ûнкҲûбԹȱ۳ΣͷƤļվһֻɭѻ·ƵġҽѯĽ״ʱ˹ά侲ػشֱضҽҽЩηˡ˹άֹǴϴѵĻ죬˹άĿӲģֹǱľʹҲܸıΪܵ޷ҽħƣ˹άܾˣֻҪһ·
йĵڶμسŵ˹ӵĵȻЩĵһ£ŵ˹ľӦܾһȵˣĵмأһαְǸ߼١
Щ˹ά򲢴ʿһָӣӵвɶҡҳϡ˹άڸ߼ָӲļԾʽб߼ľҪ󱻽ľӡΪһƻսԼңս˹άڹǰ˽ڤ˼һֱƽƣŷǰͻȻܿգйľ˺ܷѽ⡣
˹άĿǰķңʹˡӲԴ˸еʧԵúƽܶ˶˵ʵǸߣεǾԵҰ̡иڴδ뿪ϵֻԣ˹ά֡˵ĵλʱ˹άָԭְ
˹άϿԿ˹άһǳıԵˣҪȻĵλҲôߡ
һӣÿȥ˹άʵıԷǳǿ󣬾ǵ뱻֮Сǳոս˵Ժӹʱ˿˵
ʲô򣿡ǳٴʵΪ֪Ļǵзʲôķӵ˵Ŀ֪򣬶˹άķʲôͲö֪ˡ
ķ򣬶˹άķֻͨͨ򣬵ҪעѻΪֻѻһָ߽ħޣʵҲﵽףԸ˹άóǿļԸˣڶԸ˹άʱҪСһ㡣˿ѸٵĽķ˵


پʮ ս
˿Ļǳû뵽֮⻹˱ķ򣬿СκһӢӢۣΪһѾǳѣҲǷëǣӢеӢ۶ַǿߣĪȿЩˡ
ˣ㽫ݻٰɣ˹άǻûвǵĿĵʱ򡣡˿Ͷǳͷ˵ǳͷ˵ͷ
ȣսһԭ׶ߵٴһ׸ߵľˣȭͷҪǳӴ
ǺǣɾˣҲġǳݱϺЦȻһɫǳðһʮ׵ľ˾ͳ˵ǰ϶ǺɫĿףҲļ̣ȥǳˡ
ۣСܱúô󰡣ڵİ˵һǸ˸еǳľĻ
СܱܲС֡ɾ˵ǳǺݺݵس鴤һ¡
˵ôˣ㹥ɣ㿴һ۱Լһǳ˵ȻԼȭͷŷȥ
֪ɾ˵ǳ˵Ȼ˫ɫѪ˿ӿ˫־ͱشģʽ
أǳ˫ֺݺݵڷǽϣǽ̾ͳһϸϸơ
ս죡ٴδһ˫־ͻȭӰŷȥؿݣȫǱģȻѪͳǿȾǿǳһȭֻ÷ǽڳƣһȭȴֱӽǽڴðݽȥߵǿȲǳ
˵ȭߣǽѾÿӿݵģȥҡҡλεӣӦòö೤ʱͿԽĴݻ١
޴ȤģߡʱһŮϷǳͷͣϵĶա
ֻһһɫ˷װһţͷŮ˴ӷƮǰԪ
ɢ˫ֶǳзһӣǳ˾͸оһǿĳԼƿɳǳǿ󣬱ԼóʱҪ޴ǳ˫̽滤ͷϡ
أǳͷֱӱǿĳƷɣǿĳǳĿ¶˿˿ƣԿǿ󣬶һӾͱƵ˼⣬ٴνĹΧڡ
ݣǳովȵʱ򣬷ȨȾɢҫ۵ĹâһͿٵǳȥ֮Խߣ˷ֹƻ⣬Ҫ÷Ը뵽Ҳֻ˹άʿͳ죬ҪȻô׼ȷĽͬʱ˵ͬһλá
ݣһǳʧˣͬʱӰֱӻص˰Աߣǳֱÿռ䳬ʹ˲ƵĹΧͬʱҲԭĴСڷûʱˣһǲὫɱġ
֮򡤹֮ϣǳͷ㷢һ˿Ͷһ֣һžǳͷȥΪǳֱ˲뿪ˣֻзõ
أǳͷովλ÷޴ıը˸ոյõ˿֮ϱķ㣬𣬽Ӱڵסǳ˿巽

ݡ磡űֵıըص㣬ǳȵһʹǳһӾͽɢӰ¶˳ֻȫûһõģǿϳƣѪҺȻƿȥǳأǳܸоɢǹǿ
ݣ
лл㡣Ҳʱٵǳ˵ԣͬʱ˿лһ˿Ĺ֮ϣӦûһ㡣
һоΡǳɫɵʵ
ãȻ˵Դﵽ׶ڵҸоӦûǲһ㡣۾˵ʱϵڿٵĻظӦûвһӵʱ䣬ϵƾͿ޸á
𣿡ĻǳԼ⻬°ͣǲĻ׶ڵĹ⵹Ҳǣֻһ򹥻Ľ׶ڵǿĿԼĹҲ˵Ĺӵл׶ڵƣȱࡣ
ǼߣȻҵĴڡǳͷڽ̸ԼͲˬ˵
֮򡤹֮ǳԱߵ˿ȻһһžȥǳĿһɹԪ۳ɵγɣڷе;չ
򡤰֮򣡡ԼĹЦһǳ͸оΧռеĺڰԪػڿٵۣȻһźɫ͵سǰ˿Ĺոպкڰ򲢽ڰסȻ͵ķը
ûõСãĹ֮ǲܴҵġЦ
𣬴ôһΣ֮͸㣡˿м˵ͬʱеķĶһӣһŤռĹʹӷϿٵȥ
򡤺ڰ֮򣡣ɢԼĹû˿Ľţǽȵһźɫǰͬʱһɺ͸ոһǿĳҲɢڰܵǿ


پʮ Ϸ
ͷųİ̱֮ɢǿƷɣԼߵٶǳ֮򻮹ĿռȫŤˡ
ɷɣż嵽ǰİ֮ǳʹһһɫƾճڰ֮Χ֮ۿɼٶʧţ䵽ǳǰʱѾСһƹĴСԺԲơ
û뵽һߡǳԼļɵû˿𾪣һĿǳһһ
ǳû˵κλǾĿ
СҵߡСܣߣ淨򡤷գվǳԱߵСݾʹһһŻʹȥվԱߵǳݵĻǳ
СݣʽûκЧģ򡤰֮򣡣һһֱ׵İ֮ͳǰֱӽݵĻ浲ס
أڰ֮Ͼͷըͺڰ֮ͬʱʧˡ
ûãһϰɣָָ̧ǳȼˡ
̫Сˣ֮ռ⣡ԼЩˣ˿Ůô̵סء
ұɿɣ淨֮𣡣ݴһһСĻʹСзȥ
֮򡤶ĪеĴһöɫĶǳԸо֧ȫö֮۶ɣûʵ塣
ڷ¿ٵתȻһʹӷ淢ȥεռȶԸħСǸŮҪϸһǷǳľ޴
򡤶ذ֮򣡣ԼĻ򡢶мڣû˿Ľţǰ͵ػ֣ʮŰ֮ͳǰЩֱӽҳʮؿӶԿЩ֮֮󣬿ģΪһʼǼŵס˿Ͱݼܵİֻ֮ǵڵ϶ὫѹڵʮŰ֮ȴԽѹ
Ϸк˿˵ļܾҪǰʱٴδһһǿƾʹɢȻһǿĳʹɢͬʱʮȭͷСγɣڳƶ£Сеʮ޴İ֮Ϳٵǳ˷ȥ
ݣݣݣЩֱ֮ӽ˿ݻĪļȫ飬Ȼ󻹴ž޴Ϯȥ
ɷɣ
ʱ䷨򡤼٣
򡤱ȭ
ʱǳҲΧˣΪҲоһмܵǳǿΪַ϶ɵļܣҪַͨͨһ𹥻Ҫǿһ
һ޴ȭӰӷϷɳȥʮŰ֮ײȭӰһ˲ͱ֮˺飬֮ҲΪȭӰһ˲赲ٶȼࡣ
һĺǳ˵ǰ棬ǳɷİ֮һͱǳɣһεٶȷǳĻǳҲʹʱ䷨ð֮ٶ̱һ
ʮӵʱ䣬Щסİ֮ͱǳˣΪǳ˴

û뵽ҲַСˣһȤߣǳȻӵַͷǳľȣվǳԱߵķҲһ˿⣬ͬʱڻӭʱΪʲôǳ۵ˣΪʲôӢΪʲôǳ죬ԭǶΪΪݵĹϵŻͻ̸ڿΪǳʱ䷨ŻûȤǳ졣
ûʲôþȵģȻַôҵȻҲַ򡣡ǳ˵
ߣһûôˣεôֵѹǳ˻˻֣ǳ̾͸оһǿѹ
ǲֵģϷ򡤶ĪҲодѹͶԼСһͶ˻֣һɫĶͳĪǰ棬ǰסȻЩٵȥ쫷Ĵγһ磬ɫǿȥʹö֮Ȼ÷֮ǿٶȺ͹
СĢԼ磬üͷȻٵˣ֪ĪöõĶһЩĶڶ֮ļӳ£ͨĶҩǿʮϰٱ
ӣ淨򡤷֮ǳԱߵСݿٵʹĽеȻһɫĻʹϷ˳ĵֱѿˮȫһ˲䶼
Ҳ󣬹֮ʤ֮ĪаݶóԼ־˿ȻҲһֻɢҫ۹âļ֧ͳ˿ǰȻźХķȥ
ɶϷϣɲͬĹ֪ԼԶ㲻ˣΪݵĻĪĶеķ֮ӳ£¶ȱøӵȣ˿ĹҲӰ֮ļӳٶȼӿ죬ٶȫ㲻ֻʹ÷ܡ
Ļ£һɫϾͳΧͬʱϻΧٵ
䣡˿˵ĹһӺ档


پʮ Ӣ۵Ȩ
ӢǿܵĹ˲߽ˣನȥ
أһֱӱǿļܻɣݺݵײڷǽϣԭǳͷҵõķײѺȻصĵ䵽ϣͷϵţͷѾ֪ɵںڵͷɢҵǰϵ·õģڻס·ǳļ̣ôǿĹ»ûбݻ٣˿ȥһոձǿXŮһ֪˻ΪǳǶһЩʲôа顣
ɶļһȿȣĿѪԿڵƷǳأϢ÷ǳ΢ȻǿҲ޵еģһսʱӮüʷǳսʱߣսͲˣΪѾʱ䣬ر˵ʵҲ޼ʱ
򡤰֮򣡣ڵϺ̧Լֶ˿ķһչһȭͷСİ֮ͳǰȻ󰵺֮˿ٵȥ
ûõģѾûսˣ֮ϣԼİ֮˿ҡҡͷȻϾðһ͸Ĺ֣İ֮ײڹ֮Ϻֱӷˣһöӳ˷İ֮˿һͨĹ֮϶鲻ˣɴ˿ԿǷǳʵΪƶࡣ
ɶ񣡡ԼĹЧһո̫С˿Щˣû뵽ǵļܾȻụĴٽǿ󵽿ֱӽУʹ˷ܣ϶ᱻֱɱصˮȪȴ
ʱˣ㻹ǻȥˮȪŸɣ֮ռ⣡˿ŹڵϴϢ˵ȻеıȨ׳ȥһǿĹϢʹ˿ɢ
̣һִĹʹ˿ķ淢ǿȥ
ԽԽĹ۾֪Լһο϶ᱻ˿ļɱϵƵʵʹòüܽ˿ļڵ
ҪЧʣ򡤶ѻϮ˿ļھҪɱʱһɳƵӷ洫˳Ϳһ޴ĺӰ͵سǰȻӰͷһɫĹ˿ǰɫĹײһ
أֹһͷ޴ıը
˹ά򣡡ԼĹֵ˿üͷ˵Ϊ֪ԼĹֵļһ˭
Խ࣬ʧԽࡣһȳȵһȳһȳĴӷ˳סԼͣͷһֵͣϴһٷۣŹһȳһȳ߳ǲʿͳ˹ά򣬽ŸոǵɫĺӰͷɵ˹άļϣ˹άֻӵл׶γʵѻ

˹άлл㡣˹άӺ͸л
ȻػذɣͽҺˡ˹άĸлͶ˵
õģҪСһ㣬ǿˡ˵ͷȻվ
ߵ𣿶֮äվ˿ԱߵĪܾеĴĴһ£һ֧ľӶ֮ļӳ¿ٵȥΪѾܶĪһйû˿ĵģΪ֪˹άһֵһεĹġ
򡤶ѻ˹άĪļ֧͵˵Ȼϵֻѻһӷɵǰ˲󣬱һֻ׶ߵľͬʱϻɫĪļֱ֧ѻϣѻë̫Ӳˣ֧䵽ëֻһĶ֮ѻȫûӰ죬ѻϵЩɫ赲ĪĹѻһӱԭĴСȻɻ˹άļϣǺ۾ǳˡ
ϧˣĪԼĹ˹άѻֵסźȻ֪Լ˹άǰɱļʷǳ΢Сԣеһʧˣʵ磬ϷĪäܰٷ֮һٵԼҪĿ꣬ǻᱻ;е˺ﵲס
ڻȥˣͽ˹ά򣬻س˹ά˵һ䣬ȻĽ¾ðһɫħħ洫һǿĿռϢĪȥǵʱɢϢһģһ
ôһ£ǳȻ֪ǻس˿һ䡣
ٻʦϿеȨӢǿٻʦϿеĿռ䷨лسǺ˲ƣֻγϺͲֻ˻س֮ʱƵģСʱֻʹһΣֻʹسʩʱӣԱ˴ϣʹûسɹֱӻصԼһĸˮȪƣԼһСʱоȫָȻٴνս˿ͽ͵Ҳû˿ڻس̵˼ΪҲ֪˹άڣֹسǲܵˡ
ܿʱ͹ȥˣӰɫâҫʧǵУѾصɫŷĸˮȪ
ˣȥˣҵѾˡ˹άһվȨϵѻһ˵


پʮ ˺ʯͷ
˹άˣһǵĶȻʵǳĽӽڣǻǽӽʵǺһǴ׳ڣ㲻ǵĶ֣˿վԼǰ˹ά˵
ǺǣĻΪһһȥԸˣǲʿһֻɵç򡣡˹ά˿ĻɳƵ˵
ţ˹άĻ˿üͷ壬ͬʱĿΧ֪˹άԲûаյսȻԼˣ϶
أԵʱˣܿһǺ֤˿뷨
ɳɳɳԱߵĴо˿Ҷ̤ܿһɫӰͳ˵Уצɢ󺮹⣬Ѫ۾гŷɱ¾ӢеˣѪˡ
ԭˣҲԲǶ֣Ī˳ֺͶ˹ά˵ΪǶľ棬Ȼ˹άʵǳǿ󣬵ԲܶԸĴ󲿷ˣֻҪһǣסˣȥԸ˹άܺܺõĽ
˭˵˵ģ˹άЦЦȻһɫĹâ˹άԱð̹ٵתţγһС
Ǵͣ˿Щ̹һ˿أΪ֪һˣԼһҪ֮УΪ˹άʵǳǿԶԸ֮еˣ˵ʵҲСӣһǿսʿЩеĴ󲿷˶Ƿʦ÷ǳĴ׾ͱԷצ˺飬ϣ͹ʶһʦ͵ĵˣΪͻǵѹ࣬Ժǽս
ܿһ޴ĺɫӰͳǳǰӳۿһ׶ߵʯͷˣȫ¶ʯɣ滹Ź̵ҽ͹ľӢеʯͷҾīء
ǻģΪҼʯʯͷһǻĴ˵
ٺٺ٣ѾʵѪҺζĺ뽫˺ƬʱҲ˹άԣͬʱǸǳ۾ضŷ㣬ΪܸоϴǿϢЩûвѪҺѪζ
ˣǸСԱɢǿϢ˾ͽ㡣˹άָָվǳԱߵķ˵
С˹άĻǳΧЩĪֻͷԣȻǹͭɫƤᱻ˳ΪСָԼԱߵСסԼ͵Ц
㣬īǸСͽˡ˹άԱߵʯͷ˵
Ҳϲ۸СʯͷԼҪԸǳƵ˵ΪзʵȥҪǳǿ࣬Ϊ¶ѾݽߵѪҺȥһսսʿǳȴûһ˿ѪҺȥһߡ
ɲߡ˹ά۾˵Ϊѻǳɢһǿƣе־塣
ðɣһὫı⣡˹άĻʯͷֻεĵ˵ͷ˭һսָӹء
ʣµ˾ͽҺˣֻҪס˾Ϳˡ˹ά򵭵˵˺ʯͷ˶˵ͷ

˻ʯͷˣǳԺоƮӢ۵ϡ
˿Ĺ氲ΪǿˡʦǷļӮвŵ˹ŷ֮ʱΪŵõı
Զǰߵʵڣ˺ͽ²ݲֹعţΪŵ˹ֿµĵļ˵ǿ󣬾ǰŷΰʦǡ֮ӡ쵼¡ҲҪǱĶҩѧ˵Ŀֲͳ˵˾£ڰŷ˵Ѿһ䣬ǿʼΪߡ
Ȼʹŵ˹߲ı֮£ҲӦеĳͷ˻ѧϮ֮ʬҰĿĲҾʱڳˡٻͥŭٵϣ˵νĳһĴʧȥԡ
ʵڣһֿµļռˡͽֵܾʱ˦ݵţδ֪ĵطһ·ϷëȻĺСһˣһֻ񱩡ײеҰޡλѪӢΪŵ˹սⶼҪлΪ˵ʩӵ䡣
һȫг磬һжһ֡ʯһıԭǵһĲ֡īһֱʹԼȫǱ֤Լһ֣һ߹Ѱսʿһʱѷ챻ƣԽ汻ٻһʼͺܿ쵽ĲЭ˷ŭЩѰ󽫻½ͼٻʯĴǡҪעīһֵþĺֵʿԼȭЩͼȻ½Ķħǣʹûħķӡ
īǾʯĲȭͷǿǿ׳ܱݻ١ļӲƤЧĽԵ˵ĹīزһٻսʿǺĵ˶ᱻȭ
ĹǣСˣҾˣ


پʮ սʯͷ
֮͸㣡˹άѾöԸԼЩ˵ĶԲߣ˿붼ûֱӶʹüܣһŹٵȥ
򡤿ĥ˿Ĺ˹άмЦЦȻ˿Ĺһ֣һīɫʹ˹άз
أŲͬɫĹײһ̷ը
أҵƹըһ˲䣬˾ʹһȻŷٵĳȥ
֮򡤷硭ԼЩ˳Ī̴еûʹóܣ˹άͳֹˡ
ѻצ֮˹άеĹô棬Ī˿Сݽ¾ͳһħ󣬿ħ̿ٵĺˣΪ֪˹άһмܵЧмǾͻᱻס϶ܵ˹άǿĹأĪڶ˹άܵʱѾ嵽˷ǰײ֮С
īؿԸǸСѻצ֮ڽĪ˵ʹҺ˹άͶԱߵʯͷ˵˵ٴζĪʹüܣԶǳ
ǳԼСһ㣬˹ά֮㣡˹άһ˿Ͷǳ˵
ûϵһ˿Ӧǿ㽫˹άɣ˿Ļǳҡҡͷ
õģĪСһԸ˹ά򣡡˿˵ͷͽԼע˹άϣĪаרȥԸ˹ά
Ҫı㣡ʣµʯͷ˾һ߹Цһǳ߹ȥÿһͻҵһ¡
ıңǲܵģһὫƬʯͷ˵ĻǳЦЦ˵
𣿳һУʯ򡤵Ƭʯͷǳʹеȭͷݺݵһӣ̾һŻɫʯͷڿٵתţǳȥ
ʯɷɣԼʯͷǳ۾˵Ȼǰͳһɫʯͷʹóʯͷײһ𣬺ʯͷĻɫײ
̣һʯͷʹóʯͷʧˣǳɵǳܸоԼڶһɾԪأʯͷ˵Ǹʯͷġ
˹ά˵ûǿ󣬾ȻԽҵĵƬƻ㻹ǻᱻҴſ¡ʯͷ˿Լļܱǳƽû˿ĽŸУڹЦǳʵԽǿԽĵӣÿЦһ£һЩҽϽõȼ档
󣬽ô˭Ҳ֪пᱻҴɳҲ˵һһ䣬ǺĶ𣿡ǳЦЦͷǳкøеģΪԸֹǳǳĸȤ֪ʯͷ˵ԴﵽװʲôΪʲôô
ӣҲǺӣҲǴʯͷĳģΪɶҲǺأʯͷǳĻԼԴ˵
ĺܸЦʯͷɵɵı飬ǳ͹ЦҲ֪ʯͷ˿˵ĺ˭

ˣҪҪıⳡսʤ˺һʯͷԼҪʲôǾǳ
ɣҿʯǳЦЦ˵
Ȼô֪ҵôҾ㿴ҵǿɣʯ򡤴ʯͷ˴һȻ޴ȭͷͺݺݵڵϣʱһۿɼĻɫʹʯͷ˵ĽΧɢȥ׶ߣ淺һһĲضڲ
ĹǶûõģԼĻɫǳҡҡͷͬʱ͵һԾһӾʮ׸ߵİУǳɵľͶʯͷЩ
ûô򵥣ҵĿľУΪֻͲܶһι㳢һҵĻ淨ʯ϶ɵҷҷƬеǳʯͷ˾ѿЦЦȻһʯʹĿʯ̵ҽ
ɷԼҽǳû˿ľţǳüͷ壬ܿɿˣȻ˫ֶҽһӣһǿĳʹ˫ɢأɷӳֵʯͷ˵ҽݺݵײһ𣬲ҽʯͷַӳֳĹǳ߽˲һӵʱ䣬ҽͽǳꡣ
ʱڿеǳ΢΢һ̣ΪĿѾﵽˣʯͷʹϷʱǳ׼ʹÿռ䳬˲ƣܿͷԼȻʹ˲ƣΧĿռ׼ʹ˲ƵʱȻޱȵļ̣ȫƲռ䣬˲ǳĿգܿͲپˣΪʯͷ˵ҽҪϷҲǾǿҲӲʯͷ˵һϷ򣬾һҽҽڻٶ࣬Ҳż࣬ǳеɡ
ǳɫѧӿһ˲Ͼͳһ׺ɫĿףȻ˫Ҳһ˲һƻǰ档
أʯͷ˵ҽݺݵײǳĶϡ


پʮ 
أʯͷ˵ҽݺݵײǳĶϣ̷޴ıըҽըǳĶ̱û죬Ϊҽ¶ʵ̫ˣҲ棬ҽӵճԣȫڶϡ
ߣܵӶϴĳȸǳƺһȻһǿĳʹǳɢڶϵҽ̾ͱ
û뵽Ȼʹĺܺ㵽׻ʲôʯͷ˿ǳһӽϵҽͺ˵
ܿͻ֪ģҪҳƬǳ˵ͬʱ˫ֱش̬
ҵȭͷǱ󣡡ʯͷ̧ԼֻȻһҺǿ׳ơ
ʯ򡤻һܣʯͷ˴һȻϵһ˲ˣγһ׺ɫĿס
飡飡飡ϵĿγɺʯͷ˾ͿٵǳȥͬʱԼȭͷǳȥȣʯͷԼǳһҲʾԼȭͷԺȥ
أǳشʯͷ˵ȭͷݺݵײһռĵ̱֩״ѷĴɢ
ǿ׳࣡ǳȻҺԼӲӲûܵ˺ʯͷ˾;ȵ˵Ҫ֪ûκһ˸ҳֿȭĺʯͷսﲻϷϷеһⶼԺʯͷӲӲʵʯͷ˵Ƿǳ޴ģԲ˶ԶԸġ
ҲǳջԼȭͷ˦˦Ϊشʯͷ˵ȭͷ󣬾͸еģʯͷȴûһ˿ĲʸУӹȻʯͷ
ʱˣҲ˹ά̫ã飡ʯͷȭͷײһ𷢳޴ײȥʵǳĴ
ҷҰʯͷ˴һȫɢɫĹãȻһʯͷ˵ȫðǳԶԶĸоʯͷɢһɳȵĸ£Χľ̵ȼˡ
أʯͷðŻȭͷǳȥ
ݣʯͷٴԼǳһûȥʯͷӲӲΪԸоʯͷҷϷļӳιõԼӲӲԼԻܵ˺ܿһĻ֤ǳ뷨
ǳʯͷ˵ĹʯͷΪ̫ԹԵǰȥðŻȭͷҵʱ涼ѿˣȻһЩҽʹʯͷҳѺð
ʯͷ˵ƻǳһݣΪСǿ÷򹹽ɣͬʱΪ˷ֹǳЩʵڻ׶εǿƻڽСʱ򶼻ǿػпռʲôģϴ󲿷ļ̶ȶǳĴ󣬵ʯͷ˵һȭֱӽĿѣͿԿʯͷϷӳµĹǶôǿ󣬿ǳѧʹϷøӴˡ

ٶһξûôˡʯͷ˿ǳԼĹ͵
ĿԴǳ˵ͬʱ˫ҲһȦһȦ״ֻۣΪ֪ʯͷ˽ĹԲΪһдкûʹó
ʱ䷨ʱըǳʯͷ˻˻֣һ״Ķʹǳз˳ʯͷȥ
ʱͷļܣǶûõģʯ򡤼ʯöʱըԼٵķʯͷҲˣɢɫĹâϵĻһ˲ʧˣͺһʯһȻʯڿȥӵʯ
̣ʱըҵʯͷϵʱͱըˣһĲʱըɢȥʯͷ˺ûܵκεӰ죬ǳʯͷ˻ɢŹâʱ㣬ʱըıըʯͷ˵Щʱһʼҡһûκε仯ôҫ۽ʵ
˵ʱըûõģҵıʯͷǺŲĴڣڳǳһʱըʯͷ˾͹Ц
Ȼ㹥ˣôӦõˣʯͷ˶ǳһǳ̾͸оԼٶ½ɣͬʱҲ࣬һ˿֪Լٻʦˡ
ҪײɣҷƲɵʯͷ˶ǳʹʹһ˾ͻһǳȥǳؿʯͷ˱Ļٶһ˲ӿʮ౶ͬʱȫ¶ðųȵĻ档
ɷĹʯͷԼٵķǳʹԼǿĳܣһεʹɢǹոǳʱǳ͸оĹһ˲ͼ࣬ʱǳһ֪ЧԼٶȼ⣬ԼʹõļܵӰ죬ʯͷ˺谭ֱͻĹĳǳײȥ
أʯͷ˺ݺݵײǳϣǳʱ͸оԼҪײһʯͷһײУǳֱӱײ˼Զ;еľײ˼ʮãϳϸϸƣϾҪһͬʱΪʯͷӵҽЩҽմǳ塣
һ㻹ʯͷ˿ǳԼײɺ͹Ц


 ʯͷ˵
ףΪʲôûʾһɱǸģǳײɵʯͷɻĿգΪԼһпԽǳɱǳϧǣǳ̫ǿˣʯͷ˵ʵûеɱǳĵز
ȿȣʯͷײɵǳ˼£һЩѪȳʯͷ˵һײоȫʹޱټճҽոиеһҪĸо
ǳվȵһɳʹɢһӽϵҽͬʱԼڵӿԼĻָٶȡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһӡ
ȻûһǿࡣʱʯͷҲ˹ոպÿǳվ;˵
ոĺգͱɱˡѾָõǳ˵ӵʱ䣬ָˣϵЧҲʧˡ
𣿼ȻҾټӰѾɱȻȥ˹ά򣡡ʯͷ˵ͬʱɢ
һҲٱ㹥ˡǳ˵ΪѾûӰ죬ٶٴλصԭĳ̶ȣֽķʹóʱˣڶ̶̵ʱʹΡ
ɣʯʯڵʯͷ˴һϾ̵ʯʯǳٵȥ
ûõģٶ̫ˣǳӰһͶʯͷ˵öʯڵֻ۶̬ļǿ£ʯͷ˵Ķ÷ǳĻЩڵǳоţһ㣬ǳɵľͿԶܡ
ɷնǳһͬʱ˫ɫѪ˿ӿһ˲ͱģʽɢĺ⣬еĵһɫЩҪеĶɵһ
ݣʯͷ˵ٵĿȥһӾʯͷ˵ĵۣҽ
ʯͷ˲ҽһ浹ˣȻʯͬʱҲģҲоʹڵҽͺѪҺһ㡣
ûأʱ䷨иһ˲ǳϵĺʧһɹͳеĵϣǳÿȿƷ־ͬĵʽֻϵɷʱ䷨ʱ
ڣһʯͷ˵һֱ۾ͱǳɵжϣΪʱ䷨ļӳ£ǳпֱӹʯͷ˵ʱ㣬ʯͷֱϵʱǳֱӿ顣
ʲôʯͷٴ𾪣ΪԼоĲֱ۵ĴڣһǳϵֱֱӾʧϣΪʱѾˡ
ʱˣǳȵʯͷ˵Դ̹ȥ
ʯβƣԽԽӽԼԴʯͷʹóԼķܣһ˲ԭɫʯͱ˺ɫһɻɫ棬ͬʱʯͷ˵ԴһӾԼ棬ǳ
ʱдʯͷϾͷĽײǳϵʱʯͷϵʯˡ
ΪҾɱûôףɷ֮⣡ǳһ˵ðѪ˿ЩѪ˿һӾͽʯͷ˰סѪ˿ֱӴʯͷѷʯͷڣͬʱѪ˿Ϸҫ۵ĹâɢһȥǳĹ졣
ɶ񣡡ǳסʯͷ˷ҵĽΪԼڱɣҶٶȻӦòöþͻᱻȫɣΪǳһɷӳ֮⣬֮ԭٶȾͷǳĿ죬ټɷٶٴεõ

ʱһһĹȥܿ͹ȥʮӵʱ䣬ʯͷԭ׶ߵѾһ׸ߣҪʯͷ˾ͻᱻǳȫɵ
ǳľʹʯͷ˵꣬Լľʯͷ˵꾪ҵĽΪֻʯͷ˵ſԽʯͷ˶ʯл淨ɵ
ܵԼܵʯͷ˵귢һҽ
㲻ܵͷģʯͷҲ֪ԭʲôͷŵ˵
ͷҲ£ǳӦͬʱӴԼĹȣ
ţҲܵģǳȻоһǿʯͷ˵꣬ӦǸˮȪΪʯͷ˵Ѿǳȫɵˣʧһ˲䣬ķͻжʯͷôͻᱻˮȪգ׼ǳôܷŹʯͷĻأ̼ӴȣһɺɫľͽʯͷǺɫɫסͼ
ǳľķ˵̫ˣʯͷ˵ǱˮȪˣֻߵʱǳʹʯͷ˵ɫֻ꣬ʣ»ɫ걻ˮȪߣⲿֺɫʯͷ˶ڻ淨
ǲŹ࣡ˮȪߵʯͷ˿ԼĲ걻ǳ¾ͷŭ
ҵһ꣡ǳþʯͷ˺ɫסЦ
ǳɱҾīأٻʦϿȵʾǳʯͷ˵ͷս˶ˡ
ǳʾҲûʲôӦҪǽʯͷ˵һɵ


һ ս
ɱҾһΣûһ㣬ֻĿǰĻΪ֣عռԻC֤һöŬ
ǳʾҲûʲôӦҪǽʯͷ˵һɵΪһֵͼԼĿƣع鸴ˮȪǳȻ̳˵ص׼ʯͷ˵ⲿꡣ
ǳʯͷ˻ɱ֮ٻʦϿÿһ˵ķӦһ
Ǻǣӳ廹·һ΢ЦĿվԱ߿յĸǳ˵
𣿲һķǳڴļ棬ֻҲռȥǳеͷо˸һ󺮹⡣
̫ˣСܽʯͷ˻ɱˣҲҪӰѾͷɱ·Сݶ˹άһ͸˵˵Աߵ˿Ī˵ͷǵһ˿ϲá
û뵽һε֧Ԯôǿ󣡡·Ľһʿɱ˵
ɶǳڶԸѪĽܿ˿еʾͲˬ˵һ䣬ܿΪ˶ѪĹͲеϢ
īһܿͻᱻɱġڷսҲеʾͲм˵һ䣬Ȼǰķ㣬ֻȫǱצץץۡ
򡤱ȭ˵Ļʹȵȭͷ͵Ļȥһ޴ȭӰͳǰ˳ȥ
ٶ̫ˣ񱩷ŭأ˴һһѪɫΧγɣȻٶȾ͵õ˼һ˲Ͷܿȭͷ嵽˷ǰצٴڷ¼ץۣѪ˺
ݣܵķ̷Ӧȿٵ߹ȥ˵ٶʵ̫ˣ㻹û߹ȥ˾Ѿܿ˷Ĺ
ûõģٶʵ̫ˣһëѪҺζ˶˷߻ͼЦͬʱͷմзѪҺצ
ɶԼǳķŭͬʱҲǳΣΪٶ˵ʵ̫ˣȻǿ󣬵˵צ˵̫ˣצӿ׵ýƿûôȻһѹŴ򣬿ֻصĵˡ
սս壡һ忪ʼϵһ˲ָȫɢŹͭɫĽ󣬿ǿȵõ˼ǿ
ŸȤȻҲˡһӱ˾һȤ˵Ȼһ˫ɫצ׾ͳ˵ϡ
Ҳģ㿴óԼҲӿռָóһɫȦ״ϡ
񱩷Ѫ˴һźɫצӵ˫־ͶŷȥʮѪɫצʹ˵צϷɳȥźХķ㡣
򡤳ײһϵļȻ˳ȥ˵Щצȫӡ
ڣ˵Ѫɫצȫ˷㣬ֻڷʮɫĺۼûκεãüͷΪһмֻ˺˵ʱŻǿЧû˺˵ʱȫûκõġ
ųķ㣬׼ԱȥͼѾ㿴ˡ
ѹ˳ȥʱʹһ˾͸оΧĿռ̱̣һǿռѹһ岻ܶ

ȭڷҪ嵽ߵʱٴδһֽסɫȭɢһҫ۵İ׹⣬ȭͷΧĿռֱӾ
أȭͷݺݵϣֱӽҷɡ
ײһ£ˬ㿴˱Լײɾ˵ΪһιˣոƴٶȵƶԼĹΧĿռס޴ӣл˺ˡ
Ҹ˷ˣһҪ˺һһƬվڽǴѪҺ˵ŷг޾ɱȫɫëȫը׵¶
Ӧҽ㲻м˵ͬʱǰĿ˻ȭһмӡ
񱩷޾˴һȻ˾ͻһӰһ˲˷ǰʱ͸оǰӰһ˾ѾǰͬʱһϢ
ڣڣڣ˳嵽ǰʱצӾͻһӰȫץ˶£һʼɫĺۼ˵צӲƿķܿ죬ŹĸӣҲס˵צӣϽϸϸ˿ڣֻоһ˲ܵȻһʹϴ
ҹ򡤽ղһһɽɫӷ˵צһӾͱ
أ˹յһĶϣ߷ɳȥ
ߣ߷ɵķƺһͬ¿˿壬ԼȫץۣѪҺ˺˶һѪˡ
һѲĶ֣ϲ߷ɵЦ


 
౻һŵĶӡ
ҾԻὫ˵ĻͽϵѪҺĨȥȻɫ׺ݵĿˡ
˵ˣȻǿȱǿǿٶȴ࣬㻹ǹԹԵɡĻͲм˵
ս죡һȭͷ˻ӹȥ޴ȭӰ˺ȥҲ֪ԼٶȲˣֱʹ÷Χļȥ˵λ
ţŽǰȥ·ȫסȭӰüͷΪһӽ϶ܵ˺ģȻǿ󣬵ûǿй
񱩷Ǻ𵯣˴һһźɫ˵Ŀпٵγɣһǿƴ˵ɢ
𣡡һ˿еǿźɫͿٵŷȥֱӽЩȭӰ˺顣
أȭӰ˺˾ʹһȻһӰٵŷ㱼ܹȥ
ɶ飡ŽԼȭӰ˺鲢Լ㰵һΪЩȭӰȥǳǿ󣬵ʵ̺ǳ٣ȭӰֻΪ˷ס˵ȥȻԼȥⲫڿǲˡ
أ˫ɢŽɫĹâȻٵ˷ǿȥȭͷײ̷޴ıըֱӱըĳըɣʱҲ
񱩷ѪһͶŻûվȵķʹüܣֱڷ¼Ѫۡ
Ŀ־ɣһ˺һ߷ĽеֻܱΪϣ˫ϵצ˫ֵֽϣʹ
ɶŭ˿ɲô࣬ǼԼצ˺ŷ壬ͬʱҲû˺ҧŷؼѪҺɫƤëȾɺɫ
淨򡤺֮ʱһӸڵĲݴ洫Ȼһֱ״ĻųȵĻͳ˲ݴڷϵ˺ȥ
ʲôˣ˸ܵǿŻ̴̺ӷܻ
ʱ䷨򡤼٣׼ʱ򣬲ݴٴδ˵ٶһӾͼӿʮ౶һգ۾ǰ
ɶ񣡡Լܻܶ˾Ϳڽµķ㡣
أ͵ıըеס
ݡ磡ٴһ쫷˸ոڵķȥ

ܿͱ쫷紵ɢ¶ˣֻƤëսһЩûκε˺ԵķȴȫڣϻһЩۣȥصӣոջıըιȥֻڵϡ
ɶļһҪɱ㣡˿վڴ˶ݺݵ˵Ǹ˾ǳֻǳһɫ·һţзӲݴ˳ûһƣȥεһ
ӻأɿˡǳǱ˵ͬʱҲ˽±յľ̿һķ㣬˵ķ㣬ǳжʱ˸ɻо⡣
ߣǲŹģ˺һͬʱѿ쿴ǳڻҪ䵽ʱͿڵϵķ㣬жʱһͷ̽ץԼĵƣҪȻԻܵˣҪ֪ͷսʱѾܵһսʧֻ׸

Ҳ㻹ս֮ǳһ˺˵
ҿɲīǸһὲ˺ƬȻһһĽѪԵ˶ݺݵ˵û̳ȥǳս۾๾ת۲ܵ
һķǳڴ㽫˺Ƭ淨裡ǳ̾һźɫĻڿٵתһɳȵ¶ɢȥ
ڸոǳʯͷ˻淨ǲɺֱ˻淨ԭڻ淨ֻһʯͷ˵ǲ淨ʯͷĻ淨֮ڻĸͱøӵ̣ԭ淨֮һ㱡Ĥ׾ٵľͱơ
ʯͷʱǳڵĻԪػԪر÷ǳĳԣԻӻܴһʱ䡣
ڵǳѾɷʱ䷨л淨򣬶ڻ֮ҲҪˡ
ߣΪһ𣿣˿ǳϳֵǿȭͷССԲʹĺ˵Ȼô˵ʵѾǳĽţΪڵѾ֧սҴǳϵǿԸоһǿԼܵһԻᡣ
ôϻˣһǳȵȻݵһ˾ͻһӰ˳ȥ
ʲôǳٶ˵͵һû뵽ǳٶȾȻô죬Ҫһ˿
ԽԽǳץһϢķ㣬Ȼǳȥ
Ҳˣ񱩷ŭأ˽㶪ߺ󣬾Ϳٵź󷽵ĲݴȥһһѪɫͽס˵ٶڵصõȻʧ˲ݴ֮С
ߣһηŹ㡣סǳɢԼϵ裬뿪һ
ϻԵķ㣬ǳԺоһ뷨ȷǷȷûнǸ뷨ǿŷ뿪


 ս˹ά
ӳԶӳʲôܿǳŷص·ЩԱԼĶӳǳסͳһĿǳ
ֻǽ˶ѣҶûȤţǳĶԱôžͿЦȻ󽫷㶪ظĶԱ
ĶԱס󿴵ֻǻ˾һȻʹԼĿռָóһЩҩϵơ
ۣʱѻĽԶǳ֪ǰݻ˿ЩӢۻں˹άս
չ˺ǵĶӳȥǡǳ˵ͻһӰŴķܹȥ
·һ·ĵӰսţһֻСһĺܰŮһֻںһͷļһսģγɵѻ˳˷ȥǾ˿ݡĪ˹ά
֮򡤶ԴĪһֻѻеĴ˹άһֻܿͱһֻѻס
淨֮𣡡ݴĽеһöűһֻ˹άȥѻճɻҽҲ࣬˹άϲʹġ
֮򡤹֮ϣ˿һһŹʹķϷŰݻĪķȥǵϼӳһϵֵЩѻĹ
аѻը˹ά˿˴˵һֻЩ˿Χתѻ̱ըըɡ
أأأ˿а˺ݺݵصڵϣĪײڷϡ
ɶʵΪʲôôǿ󣡡ײڷǽϵĪԼϵ˿˵ոյЩѻըըˣѪģģȻ˿Ĺ֮ϵֵһЩ˺˹άļʵ̫ˣ˿Ĺ֮ȫֵ˹άĹ
ݣĪֻܳˣǲĶ֣ݿᲮ˹Ϊȡʱ䣡Īö˹ά򣡡˿Ž˴б̬˹άͶĪа˵
ţ˿Ļ󣬰ݾ͵˵ͷ
˿㲻ˣҵ˫ֶˣʹöֻܣĪ˿Ļ̧Լ˫ָ˿Ϊոյıը˫ֶˣ𴵼ûС
ֻܿˣݣĪ˫ˣ˿ͿԱߵİ˵
淨Ხ˹֮ŭɣᲮ˹ݽԼϵ̩˹άķȥ̩ڷ˹ά;Ļ棬Ȼͱһֻ׶ߵĻܡ
𣡡Ხ˹Լ͵ԾԼƨ˹άȥ
ûõģѻצ֮ԼᲮ˹˹άЦЦȻͷϻ˻֣һħͳϷγɵצһӽᲮ˹ץסܵ
˹άڶԸᲮ˹ʱ˿ͺͰݻĪԼһķȥ׼˹ά׷ɱ
ʤѾ޴ˣ򡤶ѻϮᲮ˹Լʱܵˣ˹άЦֻѻڷɳѻĿ̷һɫļ⣬ֱܵȥ
ɶ񣡡ԽԽļ⣬Ī
ɷɣҪ˵ʱ˵ıͳźȫֵס
Сܣݿɢź;ϲΪǵķ˭

ݡ˿Īû°ɣ˾ǳԱߵĲݴ˳ǱӺ˵
û£ǳĻ¶һЦݶǳЦͬʱٵĺ˿Īǳȥ
û¾ͺã㽫ϵĻҳɣСèһԼߵİǳ˵ͬʱ۵ݵԴΪڰԭ׵ǻҳϻһЩѪ˺ۣôСһСŮҪܵ˺ʵ̫ǳˡ
СܣҽǸүүɱݲ˲ԼϵĳָԶ˹ά˵
õġǳ˵ͷ˹ά߹ȥ
ٺ٣û뵽ȻԽʯͷ˻ɱСˣ㻹ߵǸ֧Ԯߣǵǲֵܡ˹ά򿴵ǳ۾˵
ǺǣǵȻֵܡǳҲæ۾شΪ֪˹ά˵Ǹ˾Լĸ壬ħСӵĶӳ
ֵҲǲŹġ˹άȻûǳĻش𣬶Ǽ˵
ĿԴǳЦе˵ͬʱȫļΪ֪˹άʵҪ˻ʯͷǿ౶ʯͷ˺һ϶һԶԸ˹ά򣬼ʹǵʵڻ׶γڡ
Ȼ˵Ƕڻ׶ΣеĲ໹ǷǳģΪڷ̶Ȳһ׶γеʵҲǳԣոݡ˿Ī˱˹άһȫѹơ
淨򡤺֮ǳһһž޴ĺɫʹŻֱȶԸ˵ǿҪһʮ׿
䣡䣡ޱǿ˹άȥֱӱƷɺճ״
Ͱһ淨򣿲Ƕûõģ򡤶ѻ˹άǳĹ۾˵վϵֻѻ̷ɵ˹άǰһ˲׸ߣͬʱĳſס˹ά


 
ʲôʱ˻淨򣿡˿ǳʹû淨͸еǳ֣ΪǵǳķӦɷʱ䷨
Ҳ֪ҵĹСܺҲôĻеĶջ١ҡҡͷǳгСǡ
ڰԱߵĪݵĻ͸еǳ
䣡ǳĻݺݵײ˹άֻѻϣ޴ıը
ܿһǿ紵е̳ˣֻ˹άվոյһɷֻѻóȳġ
ǺǣǳϧļܶûЧ˹άЦ
ôһأɷըǳ˹ά˻֣һźɫԲʹǳϷ˳˹άȥ
ţ򡤿ĥǳһöֵĶ˹άüͷ壬ǳһЩù浹ˣͬʱԳһɫǳըײ
̣ɫǳըײײĿռ̷ŤһСͺڶγɣΧĶȫȥ
صļܡըɵ˹άüͷ˵
иصļܻûʹأɷǳһֶ˹άſһǿʹɢͬʱһɫǳϡ
ߣСаѻ壡ܵǹǿ˹άмĺһȻֽһϵѻһ˲˹άڣȻԴͱѻԴһѻһаϢʹɢ
ۣۣۣѻڷɳǳȥΪǳӰ죬ѻٶȷǳĿ졣
һЩѻڳ嵽ǳ˵ʱͱˣеѻƹֱӹǳ
ţһֻѻɵǳǰһӰʱǳûǳ͸оԼڵһ˿˾ͷ鲻ˣԼһЩѻӰڴѻûһԼͻᱻ͵ȡһЩ
ǳСһ㣬ѻԳȡǳ˿̴ѵ
ʲô˿Ļǳ۾Уͬʱ뵽ѻǿԼɷǿ
ɷɣǳֹͣɷ򣬽ҴܵѻɵһɫʹǳðΧѻס
Ǻǣ򡤶ѻϮǳԼͷųѻ˹άЦһȻһɫĴִʹһεĹɵѻԴ˺ü
ݣѻǳҲ˹άĹƣԱ߶ܡ
أɫĹǳոڵλãֱ׵Сӡ
һ鷳ĵˣھͷŹˡ˹ά̬ԭӣΪоڵҪʹˣһдҪĵǳľ޴󣬺ܿͻὫڵʹꡣ
𣿣ǳҲ˹ά뿪̳ȥ׼ֹ
ûõģֹҵģǳԼ˹άû˿ĽţǵĶųǳ˵
귨򡤻֮ƣǳ嵽˹άǰʱһյɫĵƾͺȻɵ˹άԱߣȻ˹άץס̵ƣ̵͵һ˹άͱ̵ˣǳֻεĿ˹ά뿪Ϊ˹ά뿪ٶʵ̫ˣ׷ϡ
ǻʯĵϧˣҪȻ˹άһᱻǴܡʱǳĪ˵

ǳû˰ɣ˹ά뿪˿˾ǰʺ
û£ǵϾͲ̫áǳע⵽˿ϵ·ã׵ļ¶˳ر·ؿڴƶǳؿһʥĹ֡
ǳ˿סԼؿڴƶ
ߣҲܴ󡣡ԱߵİݾƺһͬʱСֹ
ȻݵǳСڳ˶ǻ׶γڵˣǳĺãݵĻǳĪ͹Ц˿ø죬úͮͮġ
ڿȥˮȪɣҵĵһ»׷ǡЦ֮Ī˵
ţǽͻȥ˲֪Ǳߵôǲǻںս˿˵ͷ
Ǳû£ѾҴˣǱ߽ĶԱơ˿Ļǳ˵ͬʱָָڵķ
̫ˣǿȥǣȻسǰɡ˿ǳ˵˷;ϲԭΪҪȥԸˡ
ȥǰɣ˫ѾʹãȥˮȪҪһСʱָܻĪ˵˵ŷ˵ķȥ
߰ɡ˿˵ͷ͸Īߡ
ҲˣǺǡǳЦЦͶԱߵС˵СŴ˫֣һҪƣǳͽݱԼļϡ
ͬʱΪûаֶ֧Ѿ̩ܵᲮ˹õϵݸݡ
лл㣬Сܣ֪ˡᲮ˹õϺݾЦ˵
û°ɣܿǳ˾˷˵ߣ˿Ͷ˵
û£ֻǵĶӳܵˣҪƶѡеһҡҡͷ
ţôھͻȥˮȪơ˿˵


 س
ôȥ˿ĻʵڵϢͨ˿ĻҲ˫ۿ˿
Ȼʹûسȥ˿ͻش
ǲسһԱ˵
ʵСͿʹûسģֻҪĬسǣĿռ䷨ͻὫǴͻظˮȪ˿ͽ͵
ˣ˵ôˣҿȥɡĪĥĥʹߴٵ
šĪĻ˿͵˵ͷȻĬسǣһɫħͳĽ¡
ҲسǰɣСݡǳԼϵС˵
ţسǣСݵ˵ͷȻ˵һħͳǳļϡ
ֵĹܣسǣԼϵħǳ͵˵֪ڲʱҲĬسǣҲһɫħɢһһĿռ䲨˿ҲĬسǣ˵Ľ¶һɫħ
ʱһһĹȥܿ͹ȥӡ
ݣһһʹûسǵ˿ʧ˵ǰĪҲʧˡ
ܿе˾ʧˡ
뿪أӳǳ˶س̵ʱӰǳ˸ոڵĵطǾǳĸ廹ᰡ
ţˣһξûôˣҲȥɣʱӦòٳġǳ˵˵ɫŷķȥʼҲȥ
ݣݣݣݣ
ɫŷĸˮȪʮӰ͵ĳ֣ǾǳͰݵˡ
ѾˣȻڸˮȪĸоǺáĪ̷һԿһɫĹâϵ˿ǳԸоһŨ
ڻصˮȪʱҪڸˮȪȴһСʱ뿪ΪܵصֻҪڸˮȪһСʱƾͻȫָϢɡ˿Ͷǳ˵
šǳ˵ͷͬʱ۾ŸˮȪɢˮȪҲָļ򻯰棬һ˲佫˵ȫָҽ˵ľ񶼻ָ۷׶ΣˮȪָֻܻƺ;ϵƣȴָ
СܣҪǹݳ˳ǳĿ˵ΪݱǳȻسǣ԰ݲǳļϡ
õģСݡһӣǳЦЦȻӿռָóһЩɿݸݡ
Сã̡̰ӹɿİ̴ڴڵĳɿ
ǳոǲǹġʱһԵķȻǳʵ
ʲôʲ⣿ʣǳ͸еǳ֣һɻʵ
װˣǸո˹ҵʱǲǹʹüܹң˸һ󺮹⣬ҪǳĻҲôأ˹ʱѾ˲ˣеûʹóʹõƵʱ˳˵Ĺڱ˵ֵǳֱܺӾͱǳĻˣܵûУŻǳ
Ŷ˵˺ѵ𣿡Ļǳ۾ʵͬʱȷھʱеǸ뷨Ȼ֪˵ʲôǳװһǳ޹ӳ

װˣ˲˵㿴ǳһ޹ӣͲм˵
Ĳ֪˵ʲôܲ˵һ㡱ǳװһ޹ıŷ˵ͺĲ֪˵ʲôһ
𣿡ǳı飬üͷ壬лȷǳǷ֪ǸƣԻԥ֪ãһͻὫ˫Ĺϵֵ÷ǳĲòһǳ֪һЩ飬ǽ÷ǳѣǲ͸еԼǳıЩ˶ǰܵġ
ǰ㵽˵ʲôǳ޹˵
ˡǳĻͻ˻ֵҲǳȻûжѣӦû֪˵Ļʲô˼ֻܹԼùȻͲǳڸˮȪŸˮȪɢָԼơ
ֵļһŷһӣǳƲƲȻͱ۾ոˮȪ
ڷȫûзϣ֪Լ֪ǸϢôԼԿԶԸǣǳҲŰݵӢڿ˹ԼʱԲԹۣһԼæԸǡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһСʱһСʱѾӢۻسˣܿ˵Ҳسˡ
ǳķǳȻǴƵʱһ˵õͷöԷĽٶȼࡣĻͶǳл
ûʲôӦ顣ǳ˵
Ǻǣⳡսʤ֮һǸӶ𡣡ҲǳԼ̸ЦЦȻظơ
ǳͼ˵껰֮Ϳ򸴻ˮȪһǱһ޸ţǾʹСӵĶӳϷʱڵʱĸСʱӦþĸʱ䡣
˰֮⻹Ӣ޸ţ׶ӶһΪ˺Ƭǳľ׶ӶЩ⣬ЩûбԵ嶼ᱻˮȪգȻ޸ŻǸ
ȻǵĶӳħСӵĶԱɱûжħСӶӳϣܿ˶ʹСӵһԱʵ


 ռĿ
ܿ˵⣬ʹСӵĶԱȫǳȻڳеֻ߶Լעǳϡ
ǿҸʲôǳ˵
ħСӵĶӳĸ塣ʹСӵĶԱ˵
֪ôǳ۾˵
Ӧ֪Լĸ嵽ӵʲôֻʲôϰ߲ŶԣʹСӵĶԱʵ
ҿɲ֪飬Ҳڸոû֮ǰ֪ħСӵĶӳԼĸ壬ԹڸҲ֪Ȼҵĸ壬ҲһжҶ֪ͺһ޷֪Լδһ֪Լ󵽵׻һôˡ
ǳ⣬ǸԱͶ˶٣Ҳ֪ħСӵĶӳǳĸ壬Ҳǳ˽⸴顣
ǻظ֮ȥϢɣڵзӢҲӦԼ飬Ȼҷ˼ӢۣҲ˼Ӣۣ˫Ĳûб󡣡ɫɵ˵ʵսĽǲôĵģΪһսֻΪĿ󳡶սֻҪǹǹҵš
ȻûҾ뿪ˣսѾǳƣˡĵĻǳ͵˵˵ͽݱ뿪˸ˮȪԼķ䷽ȥ
ܿʱ͹ȥСʱСʱУ˫ʿÿʱÿ̶սӢͣսڣûһսͺԼƵá
˿֪˫ԷݻһԷ·ǳ˴ݻ٣·ķҲԷݻ٣ԼⷽӢȶԷǿԽܣΪ⼸СʱӢ۶Ѿˡ
ǳٴαʹСӵ뵽ʹСӵķ֮УһͿʹСӵĶӳɫԱߵķ㻹нܿĲɵš
ʲô𣿡ǳȥ͵˵
ڶħСӵ顣ɫ˵
һβѾΪʲôҪЩĵĻͲҪˡǳû£վſڴ˵ûʲôȥϢΪҵսѾǳƣˡ
ΪǶڶħСӵʵˣһǹǺһĺɫ˵
Ŷĺɫǳ˫˵𵽵˵ʲô
ͽܿҲعɫĿŰ֮ǰǵĺϵʱѣǵ̫ǿҲеƶ̸顣
ȻôóĳɡǳŰ𵭵˵
ãҾͽħСӵϸǡ˵ͷ
ȻһЩ顣Ļǳнܿ˵˵оͰ

˵ɣħСӵʵʵô㶢Ű˵
ħСӵĶӳҲǳĸ塣һ˵һߵĿǳ
Ƕ֪ˣ˵ЩҶ֪飬ܲ˵һʵһ縴ǳʲôʲôʽĻ̲ͷ˵
ֻ֪ǳһַǳһǾɷͲ֪ˣڶħСӵĶӳǲǺڶħСͻƵ׶εĶԱϻǷǳϸ𵭵˵˵ͶԱߵһԱ˻֣ǸԱ̵˵ͷȻӿռָóһЩַǳˡ
ǳӹϺͿĸ˵ͼƬһǱ˿ɱŮ˼һһɫп˵ĺڷӣһɫ٬һǼİ˴󺺡
ĸ˾ǶħСӵĸͻƵ׶εֻߣǷֱǽᰣ˼ħе³ǵϸѾдˣǿԿǵĳ⣬֪⡣˶ӹϺͶǳ˵
ǳû̻ش⣬ķЩϡ
ҷǳ⣬ǵĳҵĶյˡԵĿ˿Ϻͻش
ҵĶҲͬ⡣ܿ˽յԼռָҲ͵ڽܿ˺ͷ㶼ӦеעǳΪǳսҲǲɺԵģҪ֪һսҲֻɱ˶ԷӢۡ
Ҳͬ⡣ǳܿ͵˵ͷҲ֪ԼһǲܶԸ˶ħСӵˡ
ȻǶӦˣǾԼɣ˭ΥԼͻܵĳͷվ˵
ԼĻǳɻĿŰΪ֪Ĺܣܿ˺ͷûʲôֵķӦȻһ֪ˡ
ûԼΪǶߣ֪ܲռеһЩ飬ռпԷԼΥԼ˻ܵӦĳͷɫƽ˵
Ȼ˺ƽദ⵹Ƿǳ֡Ļǳͺ˵
ûռ佨ĿӦ֪ɡǳ˵
ţΪѡˡǳ˵ͷ˵
ûռС˵еռ䲻һսĿĲΪʲô߰ĽǵĿֻһǾΪ˳Ϊռ䣬ҲǻˣȻռеսǳĲпᣬǴﵽݵĵزΪڻ鿴ЩûгΪ֮ǰֻһ


 ռС
Ļǳ˴ûռеǸΪ˽ռ䲻һһռֻǻС˵趨ѡԼ˵磬ֻҪӵ㹻ĽͿֱ뿪磬ȻʤֻһȴҲǱҪ
ûҴ⼸ʹСӶӳ֪ڽϲռ֮ǰõһѡǾǷ뿪ռ䣬ѡʵ׶εʱһʵм䣬ԽԼʵռ䣬һѡѡǻصԭ绹ȥռеһɫ˵
ڰԱߵķ㻹нܿɫҲΪǻǵһϢΪǵĶֻǧǧСеһԱռϢδ֪ģֻʹСЩǿĶʸ֪Щ顣
ȵȣ˵⼸ʹСӵĶӳռежٸʹСӣǳȻ⵽ո˵ļʹСӶӳ
ѵΪϵֻôһ˻ռ䲢Ϊӳʵǳû˵ǵ˵ͷռЩСӣǳĲǺ֪鱨Ǵ޿ֲеġ
Ǻǣ˵ռ䲻С˵еǸռ䣬ܽռֻǻڵǸλѡ˶ѣЩеǶʧȥϣее˵ռÿ춼мǧ˽룬ÿ춼ô˽ռ䣬ôֻô顣
ҶħСҲֻһ֧֧ȻҲ֪ʲôԭ˵ÿһֻ߻һ֮ͻḴƳһеһ֧ħСǱǿսȻҲ֪ʲôԭ򣬵֪սǲɱģֻҪûͿ϶Լĸ岢֮սɫ˵
ʲôĻǳܿ˻з˵ɫ͵Ĵ䣬ΪԼѾռ㹻˽⣬û뵽ռлôϢ֪ġ
һ֮ԻǳĸĶħСΪҴʹСӻǳǵһ֮Сûǳ𾪵ɫΪڵһ֪ЩϢʱҲǷǳ𾪡
Ϊʲôô˵ǳüͷʵ֪Լǿ϶飬ȴ˵ԭĶ飬ǳ͸еǳ֡
Ϊÿһ֧ʹСӶһ֧רĶħСΪжԷҴһ֧ʹСӵĵзĸĶħСӣ˵ǵĶǱȻ顣Ҳǳɻͽ͵
Ȼ˵ħСӵǱȻģô֧أЩ˵жûи֧ħСаǳͰĶԻüͷʵԱߵĽܿҲһĿŰ뿴ôش
ǳҵʹСӶûнǾֻ˵ǵù˵
ʲôܲ˵һ㣬ףĻޱȵ۵˵

֧Уûǳҵֻнģûֱӻش⣬Ƕŷͽܿʵ
ûУǵһǻǳġⷽͻشȻͿܿˡ
ҺǳսΡܿ˿һǳ͵˵
ţĶ֮Լ뵽һεֻ˵ǵùѡˣܿ˴Ķ⡣귽㻹нܿ˵Ļش͵˵
Ϊʲôô˵ܿüͷʵ
Ϊܿ˵ĶǳнŻĶ뵽һεս֮УÿһʹСħСӻ븴սὫһЩнĶѡȥܿǳսôΣĶ鱻ѡļʾͻǳĽԽ࣬ѡļʾԽ֮Բμһεսֻ˵ǳָָ͡ǳ˵
ʲôĻܿ˶˶þȵǳû뵽μһεսȻΪǳ˵ԭ
ûʲôþȵģǶ壬ǳҲкܴļʱѡ뵽ǵĶ֮УҲΪʲô˵ֻռΪŪڹ֮Уôžôţûκιƽԡ𵭵˵
Ļе˶Ϊ˵Ļʵ̫ˣԭռȫߵˡ
ǵӡУռǹƽشڣû뵽Ȼ
û뵽ȻӣҶռ˽⻹̫ˡ˺һǳһ˵
û̫̫뵱ȻˡܿҲ̾ԭΪռе˷ǳϡ٣û뵽ֻ
ǺǣôҲӦõģڽռʱҲҵǲǣΪҽռûûûнʹСӵʱҾҵĸ壬Ϊ޿ֲС˵˽⣬һΪԼǣΪֻǵĸԻڵ֪Ҳ֪ҵʱ뷨Ƕôɣûһǣֻлȥ˲ԼеǣȥֻʷеһССѡٴθ̾
ɱԼĸ壿ʱͺ˵
ûǻɱҵĸ壬ҵĳɾҲ˵ͷ


 
Ϊʲôô˵ʵ
ΪɱԼĸһĽ¶΢Ц˵
ʲô⽱׷ʵ
һһһSߵԸش
ʲôĻǳܿ˻з˶һû뵽ȻһSĵߣҪ֪Sĵ߿ǷǳѣǳôೡսʵõһһSƬĻᣬû뵽ֻǻɱһͻõһһSߵԸ
һ˵ʵԽǿ󣬻õ⽱Խḻʵڻ׶εʱɱҵĸ壬ȻҲŶԻһSߣΪռлܵչˣֻͨ߻õĴҪ࣬ҲิʵֻߵʵҪǿҲΪʲôǳĸʵǳҪһȽסǳ˵
ڽҵĸɱʲôǳһȤʵԱߵķͽܿҲһĿŰҪ֪ǵڶûԼĸ壬һЩڸ鱨ԺԸ塣
ҾͲ֪ˣΪû˽ⷽ鱨Ϊ˿ԽԼĸɱЩɱֻߴ󲿷ֶѾϲռ䣬ҿԿ϶ɱĸõĽԲֹSߣһҪĶԱҲɱԼĸ壬Ϊֵ̫ҵǣŶԶһʹøĵߣȻڸˮȪ⡣ǳʼش
𣿡ǳԼ⻬°ڿԼӦӦðȥԸԼĸ塣
ЩҲҪڻɱԼĸôΪǵĸ岻һռлȥȻЩŴҲԲǲֻǻýķʽһ㣬Ѷȼһѣʻߵġ𿴵㻹нܿ˶˶¶˷ܾʹ
ˣ˵ЩˣǴôǳܿ˻зƵ˵Ϊ˾εĹǣֻҪǴӦˣ˾Ͳκε飬ȴֻҪ˴Ӧ˾Ϳѹȵ˴ӦΪռֻúܵ棬ûĵˡ
أȻǹӦѾԼĹɡǳ˵
ʵܼ򵥣ǾǲڶԷ˵ʱɱԷѵʱ򾡿ȥæǴӦͶ³ŵɡ𵭵˵
Ļǳһ˿⣬仰֤ʵһʼĲ²⣬ǾνĶѲܻ๥һ壬Ϊûȷ˵˭˭ĶѣֻڶͬԷԼѵʱŲ˺ԷڷսʱᱻǳĻ򹥻ΪȫûнǳͬΪԼĶѣЩʲô
ͬ⣡ֱܿӻشʶħСӵǸħΪԸЩë꣬һӢ۶ģҲôɵĴսϻصأ֪ѵҪԣرǳЩʵڻ׶γڵֻߡ
Ҳͬ⡣Ҳ˵ͷ

أǳ뷽ӳнܿ˶ӳǳϣӦİɡڷͽܿ˶ͬ󣬰Ϳǳᵽ˷ͽܿýܿ˺ͷǿǳӦ
ҼӸǾпǾͰҶԸҵĸ壬ЭһɱĻǳЦЦɫɵ˵
Ҳͬ⣬ΪħСӶӳʵ̫ǿˣԲЩ˿ԶԸģһ˾ͿɵĽһɱοʵﵽ׶ڱҪǿĶӳǳ̷ɲħСӶսᰵһսѾе־ˡ
Ҳͬ⣬ӳĻĸʵԱЩ˶Ҫǿ󣬺սǵȥǾԲͬ⣬ҿɲҵĶȥǳͰĻҲҡҡͷ˵
ȲҪô;ܾ˵пܾͰæʵҪǿͲҪæΪҲȥǳɫƽ˵
ҿͬ⣬ΪԺҶԸҵĸʱҲҪæҲκʵ˼Ȼһֱǳ͵Ľܿ˺Ȼ۾˵
ôȷһʱ뵽Ķûмأǳͽܿ˵;˵ԭĲΪЩ˻ӦԼҪ֪һħСӵĸӳ᰾ͿԽɱΪħСӶӳĸʵҪǿ౶
ΪҲ˵ˣĴԽ࣬ħСӵʱͻԽױѡϣԻҵĸʱᱻѡϡܿŵ˵
ţȻܿ˵ҲҵĸʱҪҶԸһԵķܿоһ˿⣬̸Ŀڵ
ԣǳͽܿ붼ʹӦˣΪ뷽ĽֻһΣѡϵļʲܴ󣬶ҴӷǴ񾭵ԸϿʵҲõȥ
أ𣿡ǳһ΢ЦĿɫѿİԭ÷ͽܿǿԼӦǵû뵽ǳϽܿ˻зһѹԼһ֪ħСӵʵǳǿᰵʱԼ֤ʵ˶ħСӵǿֻΪԼĶһεаȫĶȹ


 Ұ
ӳɣͬͬ⣿Һͽܿ˻з㶼ڵĻشءǳЦеĿŰ˵
ҴӦǳĻͿ˿ԱߵķͽܿˣҲǿԼȻҲԼӦֻεĴӦˣưͳԻп˵á
ܺãʼ鶨ԼɡӦˣܿ˾͵˵
Ҫ鶨Լû˵ܿ˾ͶǰĿ˵
̣һһھͳǳ˵ǰ
ǳзԼһε֮УķĳԱ⹥߻ɱԷԺҪпܵ¾ЭԷɱԷĸ壬лԼߣ۳һöSֲƬ֧߾һöS֤ܿÿ˵һ仰ǰĹϾͳ֣ܿ˵Ļһֲ©ĳ档
Լ鶨֮ͻʾģȷϾͿˡܿ˵Ͷǳ˵ΪЩֻ֮ǳ֪顣
ʹСӶӳСӶӳܿ˻СӶӳԼֻǷȷȷ֮ΥԼ۳ֻһöSֻ֤޷֧S֤ĨɱܿǳʾԼĶ
ȷǳ˵
һǳ־ͳ˹ڵ·Žܿˡ㻹аҲ˹ڵ·ֻҪӦ־ͻ֡
ȻڴҶͬһϣôҽ֪鱨˵ɣһεоܵõôٲҪ鷳ǩԼҲûôᣬΪ֪Ȼı䲻˾ֻܽˣŮɣ˾ֻˡ
ȻҶ̹ôҾͽһ֪鱨˵ɣֻҪڻɱԷʱ򽫶ԷͿöԷڸˮȪ︴·֤ʵҶжԸ߼ܰɡǳ˵
ҿ֤ʵҵһԱħСӵǸŮ˼ɱġɫ˵ǳĻԼԱ֮ǰԼĺ
ɱͿһһǳõ鱨ҵȷӵжԸĵߡܿ˵˵ͷ˵л͵ߣڵõϢ֮ڶԸħСӵ˵ʱ͸ӵļ򵥣ֱӹԷͿˣһʼΪҪٻɱԷβſԡ
ҵ鱨Ѿ˵ˣǻʲô鱨أǳŽܿ˺Ͱ˵
ԼһӢۿ˺ǣҺͶԷѪսʱѪΪˬħСӵĸħħսֱӽħˣΪ˫ͣҵĶҲôɣɴ˿ԿǿԶ񻯶ԷӢħСӵĹϵΪȡ档ܿͽԼ֪˵
Ǻð취ⷽӢۺֻǣ⻹öԷӢǣǣڸħѾѪôڶԷӢ۶ڶħСӵӡ϶òȥܿ˵Ļ͵˵ͷܿ˻ཻ鱨֮£һεĺ̸ǳ˳ľͽˡ

ڽ˵Ľ̸ǳԼķȥΪڵɫʼİ˫ʿҲֹͣ˳ڸԼıӪϢ
һεս˵ս˵Ϸ˫ûʲôɱ֮ģǶΪ˾ùԼһʤѡ
Ӵǳ㻹ûϢǳ߻Լ·ϣͿ˿ںԼ˹
ǰոںͰһЩ飬ôɢǳ΢Ц
ǿɲɢ顣˿ǳĻҡҡͷ
ŶǴʲôǳʵ
ȥһȥҰǱ߶ԸԶʯħ֣һаȡӳ֡˿ش
ӳ֣ʲôģǳ˿Ļֵʵ
ҲǸ߹СҰһЩʵ׳ڵĹǶǱǿץˣҲ޵ĸСħֻɱһ֮󸴻ʱһСʱħֵĸʱʮСʱЩħֵħֱȽ⣬ֻҪɱǾͿԻһСʱķӳ֡ǳ˿̽͵
Ŷӳ𣿡˿Ļǳ֪ҲνBUFFЧ
ûǷӳ֣ɱԶʯͻļӳ֣ԼӿԼָɱ泤߾ͻȼշļӳ֣ÿιḽųȼЧǿԼĹɱǿʲоͿԻһħϷӳ֣ΪӢս˿͵
ԭ˿Ľͺǳ͵˵ͷ
ЩħֵʵΣȫǻ׶γҲ׳𣿡ǳʵνķӳǷǳȤ
Զʯ泤ߵʵ׳ڣʲоʵڣȻʲоʵڣܵķӰ죬ܷӶֻҪӢȥȺŹͿȻӢ۵װõĻҲȥ˸˵ɱӢ֮ͿԻù׵㣬׵ڸˮȪԼ¶үүһװЩװǾӳֵװĹõܴҵôǸոȥԼ¶үүһġ˿һ˵һߴԼĿռָóһִֵİӣȥĳаƷ
ԭ趨˿Ļǳ͸еǳ档


һʮ һ
ûѵǱûнߵ𣿡˿ǳһԼ˵
ȷʵġǳ˵ͷνĹ׵ϷеĽǮҪ˿Լ֪أҪء
ھȥԼ¶үүǱ߿ʲôһɣҼǵɱطӢۣ׶Ӧò٣ҸѾԼ¶үүһѶˡ˿ǳ˵
û涼ǲˣ˿˵ԼʹԼĿռָóѽȥǳӡ
ȻҾȥǱ߿ʲôԶһġŸһ޵еǳԴϳ˺ߣòĺ˿и׵ȻŸˮȪķȥ˿͸׿ǳ뿪Ҳ顣
ܿǳ˸ˮȪ󷽣һľͷӣһȥͷһĪӵԼ¶۾ڹ̨ڵ滹ʽڷϷгֹС
ӴпˣҪʲôˣǸԼ¶ͷǳʵ
뿴ԶһһЩʲô֪үôƺǳò˵ȻԼ¶ͷȥǳͨǳоͷɢһǿϢϢϢֻѹûôǿѣǳԿ϶Լ¶ͷʵɽ׶Ρ
ֱӽͷӣˣȻһģжٹ׵أԼ¶ͷʵ
Ҳ֪Լжٹ׵㣬֪Բ鿴ЩϢأǳ뵽Լûв鿴ԼĹ׵ж٣Ͳ˼ʵ
ȥԱߵǸͿ֪Լ׻˶ٹ׵ˡԼ¶ͷָָľԱߵһĻ
ţھȥ鿴һҵĹ׵㡣ǳԼ¶ͷӵĻ͵˵ͷȻĻԱߣĻʾҪӡǳͽӡȥʱһϵеݾͳڹĻϡ
ɱ뿨ȿ˻300㹱׵㣡
ЭɱħС˼100㹱׵㣡
ɱҾīػ300㹱׵㣡
ɱʿ521400㹱׵㣡
2100㹱׵㣡
ǳеϢǳͶ˶٣û뵽ɱʿҲй׵㣬ҹ׵㻹ͣÿһʿ20㹱׵㡣
Ŷһ2100Ĺ׵㣬ʵǸɫӺˡԼ¶ͷǳĹ׵˵
үү˵ʲôڮԼӵģʱһԼ¶үӺ洫ǳͿĪǼһӺһǳˬӿԼ¶ͷ
˵ʵСӳԼ츳͵Ůϴ͵׿֮⻹Щʲô£㵹˵˵Լ¶ͷ۾˵
ʱûСĪԼүүĻε˵
ǲ͵ˣСϴβǻ͵͵𣿻ҪҴۣһûõСɫԼ¶ͷӾ
ʲôֻ˵˵ѣֲǵģСɫĪԼүүԼϵ׾ֹ
ˣôϻˣһҪӴأ֪һʲôأԼ¶ͷĪڽƱʹϵȻǳ
ǳڻĪүǺݺݵس˳飬û뵽Ī̵үӵӣһʼΪҴġ

ҿʲôԶһ𣿡Լ¶ͷӵĻǳ˵
ţЩļ۸ԡԼ¶ͷ˻֣һĻͳǳǰ
ҩˮʹҩˮǿߵֵ250㹱׵㣡һƿɫҩˮĻϳ֡
ʲ֮ʹʲоĶ̽ߵĹٶȽõӿ죬ӳٶȷħ򣬼ֵ2920㹱׵⻹Կ÷̺Ͷħټ850㹱׵һһѽɫĶ̽ĻϣϷеʲֻ֮ʵ塣
ʱ֮ȣʱػһķȣӵд˷ȵ˿ӵ޵ħʱ֮Ȼ۵Խ࣬Խ󣬼ӳʱ䷨ħ򡣼ֵ2800㹱׵㣬ñħȺʹ߻ʯټ850㹱׵һһɫĳħȳĻϡ
һЩöǳϣʲôӳ޵зɳ©ӳѪѪȨȵȵȡ
Ӵ֣ҽһһʲ֮һѷǳõܼӿԼĹٶܼǿԼħܣǾӼɱ˱رǳϵʱԱߵĪǰ
СӣҹһȥԼҪ˵ôϻԼ¶ͷĪԱߵҾʹ
ߣ֪ˣһͷԼүүԼĪһȻƲͷȥ
Ҫһ֮Ͷ֮䣡ǳһͶԼ¶ͷ˵ΪҲ֪ԼһһЩʲôãһһ¶֮Ͷ֮Щá
õģһһҪ840㹱׵㣬ǲȷϣԼ¶ͷǳĻ˵
ûҪһǳ˵ͷȷ
ţ͸һԼ¶ͷԼԱߵĹĻ˵㣬ǳͷԼĹ׵840㣬ֻʣ1260㣬ͬʱԼ¶ͷǰͳһɫĽһöɫָ
ķ㣬Ȼ2100㹱׵ӦöһһЩһһЩʲôĪǳһ˶֮Ͷ֮Ͳˬ˵ǳԼеˬ


һʮһ ߵĪ
ǿЩЧ׵׬𣿶ɱһЩСˡĪֹǳЦЦ
ҵ찡Ȼ˵׵׬㵽ֻ֪֪ڵһλɱСʱܻù׵㣬ڶɱͲڻˣЩӢҲÿɱһṩĹ׵ͻ20㣬Ҳ˵һɱзӢۿԻ300㹱׵㣬ڶ280㹱׵㣬ֱӢ۵Ĺ׵Ϊ0ĪǳĻͽ͵
ԭĪĽͺǳ͵˵ͷ޵ˢ׵㣬ҪȻֻҪƴɱСͿԽһȻ֪ЩôԲȥΪЩǼӳ˷
ԣû뿪ϵ֮ǰԽԼ򵽵Ķԭ˻׵㲻ģȥһ̺Ͷħ䡣Īٴ˵ʼղǳһʲ֮
ˣҾװͦõģǼһﲻǶһѶ֮𣿡ǳǺЦ
ʲôȻǴ󶺱ȵĻѶ֮ȥ˾ԻᱻŰҪ֪֮ɲʲôõװĪǳĻͲм˵
СӣȻ˵ҵװԼ¶ͷҲĪǳĻ̴ضĪ
ȻҪóͷ˵ǲǰ֡ĪԼүүû˿ĺ£Ӳм˵
ǳ˴û뵽ЩװĪүүġ
ҹԼ¶ͷ̶ǳĪ˻֣һǿȴ͵̽ǳ˳ȥ̵Ĵһ͵Ĺϡ
Ӵܲܰһæǳȫ½ʱĪʹתͷһͷĪԴ֮ĲȫˣԴһŤһŤǳȡ
ðɡܲһĪҲ֪һǻõģȻƴԼүүҪȻԼ¶үҲֱӽĪ档
ۣǳץסĪԴһΣͽγĪ·ģȥһСؤ
ɶĳͷҪȥѵĪϵĳͲˬ˵һ䣬Ȼ̵ȥô޷Ŵ򿪡
ףôһ£˼κ̵ľŶûд򿪣Īͷǳɻ
СӣϾͲҪ˯ˣܿԼ¶ͷʹ洫˳
ߣؾͲءĪԼ¶ͷĻͲмĺһ
ߣ㷿Щ˿ȻһЩ߰־ƬһġִܿԼ¶ͷĻ
ʲôͷǣүү㲻ҿӰ㿪Ű㲻ܽЩƬ־ЩҵıĪһԼүүȻҪԼƷͿʼˣƴİ
ߣ㲻˵ЩˣǲġԼ¶ͷ˵ͲٳˣĪĴľԼүүת⣬ǳϧôĴԼ¶ͷûлӦ
ڰɡűߵĪǳǳЦסˣһҷǳͬĪԴ
أЩҵƷȫǴ˿ȵջĵ׿աĪ̺ĪĻȴǳǳһʹֻɫСܵĳ嶯
ˣûҾȥˡź޵ĪǳǺݺݵس˳飬ȻĪ˵뿪ֻɫСܡ
ȵңȵңĪȻͣס˿ǳ׼뿪̱ǳĴȣʲôĶ䵽ǳϡ
ڸʲô֣ǳĪЩͿմԼĴϵʱֵסĪԴ˵

ʱȥ˰Сʱǳͷ߻Լķ䣬һӰĺ棬һĪĪô֮ǳӦһط˯
ֻĪӿȥ̫ãϳ⣬۾һһѺȦñ׵ģСܱСè
ڵõǳĴӦĪ͸߸˵ĸǳȥǳķ䣬;о˿ʱ򣬾洫ϴĪһȥ͵˿ϴ裬ǳȻ岻ݴǵľܾĪ飬ȻԼҲǳ뿴Ϊ˷ֹ˿Ĺϵ񻯣ŲȥЩ£ǸЩҲĪһôûȥɡ
ĪŵĽ˿ķûãǳ˿ļûþͿһ˳ǰһĪǼһһ˫۾Ѿ˿èۣҲñףȫԭӡ
֣ķżɣ֣ȥķɣ˿ɳĪ¶һЦ˵ǳԿһݱˣ˵©ġ
ű˿ñ׵ĪǳֻĵͷȻͺĪԼķ䡣
ҾҪһ˯ˣ㲻ԶŶĪǳĴ˼ºͶǳ˵ǳԴǺߣʼڴӦĪСԼķ˯
ܿĪڷ׵ԼϵϵҲںɫҩˮ»ָˣЧһ
˵Īүү׶ǿڴϵǳĪ
ʵүүʵڳסĪ̻ش
ףʲô׶Σǳʵ
ʵҲֻ֪֪֮ϵĵȽסĪûûεĻش


һʮ 
ڶһ磬ǳһĿԼϵĽѾΪĪ˯֮ƴĹȥǳǳΣֻ֮ܵȥ˯һͷԼˣĪǲᰲģͱĪĥ˯žȻ˯ĻֱĪ˯ߣ˭һֻжද֢С˯ᰲġ
Ӵô簡Ѿ׵գµһ쵽ˣսĺŽǺܿҪٴǳ׼ϴͬʱҲĪһ˯һ˵
ԡǳ˵ͷ
ˣ֣˯ú˯ÿɺˡĪӴ˵
ǳáǳǺݺݵس˳
Ҿ˵ҾͲ֪үүΪʲô˵˯ʱᶯȥһͷ˵ġĪ˵ϱүү黹ǷǳĲˬ
ˣϴɣսܿҪʼˡǳĪ˵
õģĪ˵ͷȥϴ
ǳӿռָó϶һĶ֮Ͷ֮䣬ΪĪ˲鿴һʲôá
֮һõǳ͸оԼһЩȻ࣬Ҳǳǧ֮һͬʱǳܸоϴһ΢ϢԼͬʱϿ֮Ľܣѽϼӳ򡢻Ѫ
ˣȻǳоһļ¶еնǵȻһɵԴͷԼŵĶ֮նǵ˻ǵʱΪʱ̫ǳûڵһʱó۲졣
ǳһתնǵͳԼϣ˻ǵ֮ǳͷնǵ࣬ǰʮ౶һֳĸоǳԭɫնǵڱɫֱһĻǵڽϻ಻ͬɫϸߣֱǺɫɫɫһرҫ۵Ľɫǳ֪ЩǱԼɵЩ˷ǿߵķ򣬷ֱ淨򡢻֮һ֪ʲôķǳӦɻǵ֮õģǲ֪ɫ˿ߴʲô
̣նǵϺնǵͿʼٵزûǳӦʱֱӷɵ˶֮ԱߣȻͿնǵһɫҺ彫֮סѶ֮ͺһɫͿһ㣬ɢһ⡣
ǰҪɣôҪȰСԻҪܳԡԼնǵķӦǳǳֻܽնǵŽռָɶ֮ȻƣǳǷǳڴնǵ˶֮ʲôرĵط
Ӵں˭˵ϴĪ߳ʵ
ûʲôֻѡǳҡҡͷ
ŶھȥӦöȡĪ˵
šǳ˵ͷȥĪҲȥ뿪Żķȥ

ܿĪǳ˾˻ְѾˣڻһط飬ĵӢҲ飬ǳĪֻͶǵ˵ͷȻ顣
֣Ҫȥ˿ˣԼɡǳĪߵ˿ʱĪСɫ˵ͬʱ˿İȲš
õġĪɫԵǳҲ֪Īһʲô͵˵ͷŰ˵ķȥ
ǳ߿Īһ츳ˣ˾ܿͱ˿֡
˰Ҫô·ߡ𿴵ǳ˵ͽܿҲǿǳȻǶǳǷǳġ
Ŷҷһ˵Ȥ顣ǳߵǰʱ˵
ʲô飿ǳĻ͸ȤʵΪܴǳ˵ӦòһЩĵ顣
ǿǳһӣһöɫĽָͳϣָɢһɲǳһĶ֮䡣
ħָ˵ǶȤ£Ӧֻһͨħָţ⵽ǣһǳϵĽָ˵Ȼָԭƽɫ͵һ䣬ΪָֽϺھͶһȻǳ΢ȷȷʵʵˣԼĻָٶȼӿһ㡣
صĵط˰ɣ𾪵ɫǳ΢Ц
ҿʲôǣһԵķ㿴ǳͰ˵һЩԼĻֱӽϵöֱ֮õϣܿҲ˶֮⡣
öħָʲôصĵط𣿡ܿ˿ͷõǳöָɫһ䣬ٴҲ֪öָ϶ʲôرĵط
Լܿ˵Ļͽָ˽ܿˡ
⵽ôһ£ΪʲôһоҵõһָٶҲӿ˲١ܿ˽ӹĽָҲоԼı仯һĿǳʵ
Ϊʵǳа˵׶ΣЩͨħ߶ǵÿ˵΢΢ЧΪǶ˷򣬶ЩħֻǽؼһЩԪأЩԼֱʹ÷Ҫڶǳʹħ߻߿ƼƷ
ǳöָȴʵʵĸоԼı仯Ǹеĵط


һʮ 鱨
öָӦ÷ǳϤ־ͽ֮䡣˻һɻӣǳ͵˵
˵öָ֮䣬ѵǣǳĻ۾˵Ѿ²öָĳ
ӢеЩװǳ˵ͷ˵
öָôõģڵõǳȷϺ󣬰ֱӿżɽ˵Աߵķ㻹нܿҲһרעĿǳΪЩܼǿʵĵ߶˵ǳҪ
̵һġǳ˵
̵ꣿüͷ˵ڽûпʲô̵ĴڣǳĻ͸е֡
û̵̵꣬λڸˮȪ󷽣ԳӢװЩװǾӳֵװǲŻоôǳͽ͵
ӳ𣿡ǳĽͺ󣬰ΪʲôöȥħߵĽָԼоʵõԭǷߣЩʵͻƵ׶ε˲Ż˽ӵзûзȫּ
ʵȵսеһӵһӵзӳֵͿԷǳɵĽԷ𣬵ȻҲǿ˵Ҳ֤˷Ҫԣÿһռۼǣϵļ𣬶ǳһö֮ȻǷҲֻһüüװȻǳЩûӶʵЩûͻƵ׶ε˵ȴǷǳջ
ûǷӳ֣ϷеװԶһЩװÿһٻӳһֻϵķ򡣡ǳ˵ͷ˵
Щôһ𽫽ܿ˵ݹĶ֮ǳʵ
Ҫ׵㡣ǳӹָ˵
׵㣿һµĴʻ㣬нܿ˵˾ɻĿǳ
ֻҪɱӢۻСͿԻù׵㣬ÿһСĹ׵20㣬Ӣ۵Ĺ׵300㣬ÿɱһӢ۵Ĺ׵ͻ20㡭ǳԼ֪鶼߸Ϊûʲôģǳ綼֪Щ鱨ֱ˵֪ڶԸħСӵʱҪôʹɱ˶ԷҲöԷýΪħСӵ˻ɱǣħСӵʵ϶õǳɲ֪ԼʵԼҪǿ౶ʱҪǻýǿʵ
׵һֵ趨ϲһѷӦÿսʤᰡ˼ΪڵֻһħߣڴŽͿֲƬ֧߾鹺νĹ׵һͷǳ˷ܡ

ЩҵҪΪࡣܿǳĻûôȤ
ܶࣿͰܿ˵ĻͺĿŽܿˣҪ֪ǵڶûһѳֵķܿȴ˵ӵ࣬ⲻòǸе𾪡
û࣬߸ǳ֪ġܿ˵˵ͷ˵Ȼ˿ǳ
˵ЩѪʥҼǵսʱЩʥôǿİܿ˵ĻǳҲǵ˽ܿӵصѪʥ뵽ܿЩʱԼսҲûбԼжơ
ţѪʮʥֻҪڸҵͬʥͿԽںϣϵѪʥҲħ˷𡣡ܿ˵˵
ŶǾ͹ֲˣԷȤ罫Ĺ׵㶼׸ҰɡǳЦе˵һܷ顣
ܣҵĶԱҪءȻǳܿ붼û;ܾǳҪ
̫ϧˡǳʼ˵
Щļ۸ôǳͽܿ˽̸ʱʵ
Ϸеļ۸һģһǳشǳĻش󣬷㻹а˶һǶôǳ˵Щļ۸ǳĹҪ֪ɱһӢõĹ׵Ҳֻ300㣬Щõװÿһļ۸ҲҪǧҲʹҪɱʮӢֻ߻ɱСȥһһװ
װԺ˵ɣڴҵĹ׵㶼࣬ΪһɱʿҲûжʮҲӦòɣǻһ¹·ߵķɣҾӦһߣΪǶ֪ħСӵ˻ô·ߣħСӵĶӳиӳȥ·֪ǻ᲻·ȫһ߰ȫһ㡣ڿɫʱ˵
ɣȻ֪ɱСԻù׵㣬ôһε·߷Ҳÿһ·ɣһǻõĹ׵ࡣȻ˵
̫ðɣɢˣħСӵǾͻǳΣգħСӵЩʵҪǿҾǻһ߱ȽϺáĻҡҡͷ챻ɱڶħСӵ˻һЩ־壬û˭ɱһκ󲻻е־壬Ǹ˸еľ
ܿ˻ǳǾΣ𷽶ԼĽͿܿ˻ǳ
ûκҾ÷ֿ߱ȽϺãȻϽˣһЩѵġֱܿ˵ʾͬⷽĽ顣
أǳ֪ܿͬ󣬷Ϳǳ
ҲûҴ˿ȥҰɱħ֡ǳ˵


һʮ ·
ҲûҴ˿ȥҰɱħ֡ǳ˵ǵ˿͸׵ĶԻһȥһ·̲ʲôôǾԻԼĻȥɱʿù׵㣬ǳԭɱʿˣ׵뷨ˣֻȥɱҰħ֣ЩħֿṩһʷĹ׵㡣
ǣˣôôû˶ħСӵ˾ܣһǻǿսˣǾֻรˡ𿴵˶ֿͬ߾͸еǳΣΪǵĽҲֻʱģ˵Լ˻˭˭ǰԭͲι̵ĹϵֱӶˣǽ
ǻעģȻù׵㣬ҲóóȻȥͶħСӵսΪһοҪһöCֲƬ֧߾ģҶħСӵ˿϶Ҳ֪ͲԸ£һŹֱǵĻᣬǻǻǳСġĻ˵ڶħСʵǷǳη塣
ȻǳѡȥҰô·ô䣿ǾԲȥ·ģΪڶħСӵĶӳ·֣̫ܻȥ·֧УҵĶʵ٣ǲӦѡ·ߣħСӵĶӳֻǵù˵
ԡĻͽܿ˶ûΪȥһ·һȻǳĸ·ֵļʻһЩҲ̫⣬ܿΪ֪ħСӶӳʵ۲һ£дħСӶӳʱֱܣ˶ûзԷĽ顣
ȻѾȥ·ˣôҾѡ·㿴ͽܿ˶ͬ˾һôĽܿ˻аԼʡ
ѡһ·귽ѡͿŽܿˡ
Ȼѡ·ôҾѡ·ҵ뿴ǳʵжǿͬʱҲ֪׶γںͻ׶ڵʵж󡣡ܿ˿һǳ˵
ţôҵĶѡ·ܿѡ·͸˵һ·û
ţȻôˣôҪǵȴӢǾʲôʱˡǳͽܿ˵˶Ҫߵ·ߺ˵
šǳĻ˶˵ͷȻԼעڻǰļǷֻڷǳҵ飬Ͳһˡ
ǰ֪˵ʲôŭ׶ӶаϣȱɱһεӢۡ

СܣôˣԭȥأǳӢ۴ֵʱ򣬰ݵǳԱߴ
ӴСݰѾ˰ܿɰǳͷһͿ˲֪ʲôʱСݣ촩һʽĺɫСȹӣ˿ȥޡ
ǵȻСɰġǳͣͦԼķɻ˵
ǺǡСŵӣǳЦЦȻݵСԹϺͽԼļţͬʱӿռָóɿСݳԡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһСʱС̫߸ߵĹҫŴء
ǳ𡢷㻹нܿˣ֪ǽȥһ·أһСʱܿӢǵĳ־ͽˣľߵǳǰʵ
ҵĶȥ·
·
·
ķ㡢нܿ˾ͻش
أǳǳûлش𣬼ľʵ
Ҵ˿һ˵ҪȥҰɱħ֣Ҿ;ǡǳش
̫ˣǳԭһһȥħ֡ڼԱߵ˿ǳĻ;ϲ
ҮֿԺ͹Сһ𣡡ǳϵİҲĻҲ˿ȥħ֡
ţûɣ˿ǼȥҰɱҰ֮⣬һӢ۷·һĵ˵ͷ˵
ȻҶѾ˷·ôھͳɣʱҲˣȥˮӪʱӦѾ˳ʱ䡣Ĵض˵
õġӢĵĻ͵˵ͷȻŸѡ·ȥ
Ҳ߰ɣСܣ˶ˣСݾ˵
šǳ˵ͷȻ͸ȥߵ˿Աߡ
·ȻڴԽǰԶʯڵ򡣡˿ǳͶǳһǰҰ·ߡ
һʲôӢۺһȥǳʵΪΧӢۣʱ֪һλʲôӢһȥԸԶʯ
һεĶ׶ӶšҸףټͰһ߸ǰҰȥԸԶʯڻɱԶʯ֮ǾͻȥԷҰ￴ܻܲɱ泤ߣѾɱˣǾ׼ȥ·֧Ԯˡ˿ǳͻش
߸𣿡˿ĻشǳԼĹ⻬°ͣһֻҰ־ȻҪ߸ӢһȥɱҪ֪Ϸе˺һӢ۶ԵһֻҰ֣ȥԸԶʯȴҪ߸ȥԶʯʵӦ÷ǳǿҪȻҲҪôһȥԸ
ˣпܵĻǻȥɱǱںӵٲԵľ˿Ͷǳ˵
ǳȵ


һʮ ݴ
ûǾĻںӵԱߵһѨ棬ʵǳǿȻʲоҪ࣬Ҳô׾ͿӦģڶԸʱǻҪСĶԷķÿһȥɱᱬսΪɱһһӢ۶ԻôĹ׵㡣˿˵ͷ
Ŷһķǳڴء˿ĻǳЦЦսζŴĹ׵㣬ʹҲǳòٵĹ׵㣬ǳǳĸȤ
ΪһζԸЩ˶ھϰΪˡ˿Ц
⵹Ҳǡǳ˵ͷȻͲ˵ˣĸŴ󲿶·ķȥ
ܿ·֮ͷֱˣǳ˿˾ͽ˴֮Զʯķȥ
ȵң߰˽ɭûõʱһȵǳ˱ǳתͷһͷһɫӰԼЩ˳һĪǸСɫ
ôڲŸոȥ˰Ī˿żææĪʵ
ҸոջطȥװˣϳͷҶⲻһȥĪץץԼԴ˵
Ƕүүˣ˿Աߵĸ׾˵
УҿһúӡḬ̄ڳһҺܺõ˵ûһ˵Ļڳ˶֪ĪСӵԸһ첻С
˵ողȥ͵𣿡ĪĻǳͷߵ˵
ʲôĪһȥ͵˭ˣ˿ǳĻһŭĶĪ˵
ûûУҾû͵˿㣡Ī˿ĺƴҡͷϵ
һȻ͵ң˿ĪĻشøӵķŭȥͶĪһ󱩴
ӴŶĪĲҽΧû˿ΪҵģҶһϷĿĪ˿ñס
ˣ˵ǣ㲻Ӧȥ·𣿡Īһٺ˿ֵ
λҧ˻ܽܣΪҪ˿㣩˿ñ׵Ī˵ôĪ͵˿ΪǳĪĲϻһһ֪͵ģǳ֪ĪЩϱүүȫ˺
Ȼôģһλ˵ùȥĪĽͣ˿˫ֱ˵
һֱܺ˵ģĪ˵
ҿǺɡһѳǹ䲻˵
ŵĻڳ˶ЦΪŵһ˵û
˵Ӣ֮˭֪ĪһСɫ츳ȥ͵ŮӢۡЦ
ߣǲž㣡ĪӢеĺԼ¶ˡĪŵ˶ЦԼͲмĽͷŤȥָּįĸоӲǱ˴ñ׵Ļ

סŻаǳԺоͽ˵һ顣
½ȻǶԵǵľʹ飬ͬ˶ƽʿϸš̡׼ζսЏǾԶҽдǡܡͶߵľǿִЩԭ
סӵС֮ͷεӢʿǾӵģǧӢڵǺŵ˹ǵĵжӪսԡѪսսɳھ£൱Ķ֮֡пȡЩսҴʿΪ׺ͿȵĶսǡ
ǵǾӵĽηȷŵ䡣ƽһشսΪΪʵʧսʱϡ˺󣬸׻ץסÿκͿдĻ֤ԼΪǵĵģ״ӲЩԣΪ֪޷ġʿԣѰһ൱ĶĶڲͬĶ֤ڵļֵ
ÿǵĹڻʹԵĴʯ̨ϷǼȵݽ֮ʱŶԡ˳ơ°ܹܡǹ˽˹ܼҡǸĪҲ̸ҹֵڣʹùġԴƲǱ෹̸Ϊ氲˫ؼǱǺƲΪծ۵ķķʦڵĺġ⵱Ȼгɵġ
˳֮ǰŵ˹εΪ׳۵ġһ̶ŤĽǶ£һλʿӮñʱҪͬʱԵĶ֣ͨΪսĿ֮ӡζÿնɣֻǻϵҫȥţʱΪά˹ޡԵ300ʿĿ֮ǰ¼ĽȻҲζˡǼĶһĻᣬ԰ﵫΪűΪЧҡ
ǳ˵;УĶһ֧Ļ֮٣һδЧҵˣΪӮһߵְλֱݱЧ֮Ӽһոµս֮ءΪĹҶսԴ˱䣬ҫһͥ
ġ׻Ӣб˳Ϊݴѣ˵ԸеĽȫ෴ģһʵȻǳǿ󣬵Ըȴûеô䡣
ڰһ͸˵ˣֻһսÿοǳǳսҪ󣬲ÿζǳܾ


һʮ ʯ
˵ôϻˣǿȥԶʯֵɣҿɲȥʱͷԶʯ񱻵зɵ˿Ÿ׵˻ںĪСɫ˵Ͳ˵Īһࡣ
š˿Ļ׵˵˵ͷȻŴȥ
ȵѽĪ˶ʹ˵ǳ񶼲׷ȥ
ʱһһĹȥˣһӾ͹ȥСʱѾɭֵȫǸߴľⶼڵסΧɢһԶϢǳİ
ǳ˾һɽǰ
Զʯڵ򣿡ǳһٶ׿ɽھʵ
ûԶʯڵһԲεɽȣԶʯɽȵ棬Զʯ⻹Сʯ֣ǵʵʯ۷壬ûʲôвֻǻɱԶʯʱӳѡǳ˿ͽ͵
ʯ۷ʲôٴһµĴǳʵ
ʯ۷֮ǰһ׶Ρ˿ش
Ŷ֪ˡ˿شǳ˵ͷνʯ׾ǻĽ׶Ρ
ɱЩСʯܻܲù׵㣿ǳٴʵǹԼ⣬òʳ
УÿɱһֻСʯ־ܻ㹱׵㣬ȻǺܶ࣬СʯֵȴǳĶ࣬ǲŻսȥҰ˰ߵ⣬ҪľȥɱЩħ֣ȡ׵㣬˱˵ôˣǿȥɣҪЩСʯֶ˿Աߵĸ׾˵
š׵Ļ˶˵ͷȻɽǰ
ǳЩ˽ɽɱСʯֵʱ·ɫŷĵڶǳԶԱߵᰣ͸ǳһԶ
壬··ϢҲˣҲûз壬ӦҰ֮Сᰵ˵
һӹһˣķǳ뽫Լ˶ɱǳᰵĻɱŨŨ˵
ɲã˶ɱǿעģȻ²ռʵϵȣǿ˵ҲֻһЩϡɫŵ˵֪Լӳʲôˣ󲿷ֿԱɵȫɵÿһε񶼻ٵһ硣
Щ֪һûԴﵽԶԸЩʵﵽɼǿߣעһǳĶǸǾȥɱҿɲ뵱һӡǳ˵
֪ˣһעġǳĻһȻشž뿪˷¥
һὫɱȻдȥļֵǳһ˵һ߾Լ֣ɫѪ˿ӿ

Ұɽ֮ǳһ硣
Сܣðˣ費ҪСݰȡůǳϵСʵ
ǣֻǲ֪ΪʲôȻˣҰɡǳӾЦ
ޡǳشСݾ͵˵ͷȻǳոոɿ
أأԽԽɽȣǳ˾ԶԶණײ
ЩСʯ𣿵ǿȥСǳָһֻ׶ߵʯΪУǰмǧСͬʯȥЩʯְ׶ߣߵҲʮ׸ߣô˿˿еС
ûЩСʯ֣ûʲôֵģȫʯͷ۶ɵħ֡˿˵ͷԱߵĸ׵û˿ľȣЩСʯϰΪˡ
ȻЩСʯ֣ôԶʯأжֻǳʵ
ʵҲ֪һֻԶʯΪԶʯƽʱͻ켣ЩСʯ棬ӺͨСʯûκֻڼŭʱŻԳӳǲŻô˹һɱЩСʯ֣Ϊǵʵ̫ˣķӳ£ЩħֶڷĿԶǳǿʵ磬ЩһоͿһѣͲˡָǰһʯ˵
ѵ˵ЩħûЧ׵Ļǳʵ
⵹ǣֻӳֹļ˺ٷ֮ʮ࣬ͨⲻᣬÿһζԸЩħֶʹͨļܣǵʵ̫ˣʹûз򱣻ҲмߵķͨļܴҲǲʹģƽʱҰɱﶼѡħǻЩ׻ɱħȥ𣬶ѡЩڶ࣬˵ħ֣ʹɱǵĹ׵ǳķ񡣡ٴν͵
ԭˡ׵Ľͺǳ͵˵ͷ
Ǳ˵ôˣȥԸЩСʯְɣҴĪĴѾˣʱѾúɫҩˮԼ˿ƶָõĪ˵
õģϰɣҪ㽫ЩĪֶ𵽣Ϊǲ֪з˻᲻ڶԸħֵʱǡĪĻҲ˵ͷ̴ԼĿռָóһѱҪߵľ޽
ȫǲˣǣֻ׵ıȻѶ֮ƯȻ׾;Լϵľ޽Сʯֶѳȥ
𣡺𣡡ЩԭĿĵߵСʯһ׵ĺ̽Լע˸ϡ


һʮ 
УͿСʯֶĸ״һȻϾɢһɫĶâ˾תɫĶھ޽棬ɢһϢһ籩ڸ׸γɡ
ǣһ׵ľ޽ͿһֻСʯֵУʯ̾ͱгСʯ顣
𣡺𣡡еʯ̾ըˣȫɧ
ҵ찡ܱܲһӽħֵעǹ˿ԼĸȻȥûԼĶͷ˵ΪЩħҲǻḴģǶȥЩӢ۵ĵϰΪֻҪǲǣҲԸ׹ע׹һֻħ֣Χħ־ͻһӵȥף׵ĺħֵעһֻħֱˣԶħҲ֪
ݣݣݣܿž޴ʯͷʹʯֵĿǳϮȥ
ǿȥɣҪŻ𣡣ǳϵСݿɧʯ־ͿĵĽе
һܣСݴһǳϷͳһǽǽʵһ㣬ȥһ㣬Ϊʲôᱻ֮ΪһܵԭЩʯͷҵ̾ͱȼһЩʯˡ
͸㣡˿ֱӶʯֶл˻ӷȣһŹͷ˳ʯֺȥȻһըˣΧЩʯȫըɣʯշ衣
һͷͶһһɫĸͷϵȻͽͷ˳ȥͷһӴ͸˼ֻʯֵ壬ȻһͷԶصϣΪڶͷʱѾ͸ͷһ𣬿ֱͷصԼС
Ҫջη棡һͻһӰɿһֻʯֵı󣬽ɫĳǹһͱһֻʯֵƨɺ棬ȻЩʯֶûоջÿ˾ջһ
ǼʶһĪ˵ɣԴĪҲ֣ش˴еĴͲһ֧ʹӴϷ˳
һĪĴʯֱӱˡ
꣡ԼĴĪʱɴ۾û뵽ԼĴȻû˺ʯһ˿
׳գ㲻ӳļ֧ô˺Щʯ֣ĶûκЧҲΪʲôһȥ·ȥҰԭ򣡡˿ɵ۵Īͺǳ
ʲôԭ֪ôˣ˿ĻĪʱ͵ˣܿͱ࣬ٴʹôһεĴ渽ɫɫһӾʹ͸һֻʯֵ壬ͬʱ֧ϵɫڸʴʯֵ塣
Ҳæ׶ݡǧ񵶣ǳһһ׹һǧֻСȻ׹һʮ׶೤ɫ
̣̣̣ǳұһеʯֶˣǱǶֶϽŵġ

ʱһһĹȥܿ͹ȥ˰СʱЩʯ־һǳոǳɱһֻʯ֣ڶûзԶʯټǳ˵ɱ¾£ʯֵҲ˴룬֮һҵʯΪԶûЩˡ
ôûзԶʯҵѾĵĲˣצڽһֻʯֵľջͱ±žƵ˵ΪеȻǳĳ㣬ôҲȲǵٶȣҲΪʲôôעɱԶʯԭǲǳһսһ߿ٵΧ
ΪЩСʯֵķˣÿһεĹҪȫԸܻɱǣҪȻǾͻܿΧʯָ壬ܿ콫ڵĵ߰˰ˡ
ټսӣǷֲԶʯǾ뿪ҪȻһ¾㷢ԶʯҲûս֮ϡ˿˻ӷȽһ֮ԼϺ˵
ͬ˿Ŀ³çӻһ˫˸磬ȻһӽһֻʯֺƬ
ţҵĶҲĵĲˣǣʯͷҵͷʯĸҲ˵ͷȻ˫ɢҫ۹âľ޽һӿһֻʯϣֱӽʯֿ롣
û֮𣡰̡̰ǳϵСһ߳ɿһЦΪǳı£ȫȥԸʯֻ֣ڿеʱһܵסһЩǳʯͷͿˡ
ӣҲ̫˰ɣҾһ֮ͿϢˣѽŶĪ˵ͱһʯͷҵԴڷǳƣȻļӳļ֧ǳǿ󣬵ʯֵ̫ˣܿͽСڵ꣬ƽʱԸ˶ԼĶҺȥԸˣЩҺЩʯûκεôֻԼڵĶϵһˣֻܿƵʹɫķϵԸʯֻ֣ܴ͸ǵȴܽɱ
ţȺ˰ɣΪǵݡȪ󣡣ǳһǰһƬ̱ܿͱһЩʯ־ݽȥˣٶһӼࡣ
õģǳһӽ󲿷ֵʯֶǣס˿˾͵˵ͷȻٵɽȳڷˡ
ݡ̻ǳٴκȵЩ̾ͱụֱ̈ӽʯ̶ֹڵϣЩʯֺܿѳҲʱԶʯ֣ǳԡ
ǳɣǳԱߺ˵


һʮ 
ţǳĻ˿˶˵ͷȻٵ泷롣
ܿ˸˾뿪ʯֵɽȣɽĴ棬Щʯһ׷ɽȳھͲ׷ЩˣͺʲôƵסһ
ôһ£ǳЩʯֶԼЩͻȥɽɻ
ɽȾʯֵĻ򣬳˸ƬطǶԵΪɽһεķƵסǵȥ·ҲϰԿ뿪˾û׷ǡ˿͵
˿͵ǳ˵ͷ
ԭϢɣСʱٴνȥʯ֡׽Լľ޽ʼָԼ
ǲ鿴Χ״ɣǷĵĻָɡǳݱ˵
ţõģҪСһ㣬֪з˻᲻ߡ˿ǳĻ͵˵ͷȻʹӿռָóһƿɫҩˮȥڵϻָ
СҪŶ˶׷Ϣʱ򣬰һŴʯͷеҡСѾǳ˵
õġǳݵԴЦЦȻŴȥ
ڸոɱһٶֻСʯ֣Ҳ˵òһǧ㹱׵㣬⻹ԶԶģҪĹ׵һΪڸոնǵѾ֮ˡ
һǧĵطǳʹӿռָóնǵնǵԭɫڵֶ˼ϸߣɶ֮󣬷ֱɫɫйͭɫɫķϸߣЩϸ߷ǳֻ̣һָôԭɻ׶ǿγɵϸȴֱӴӵ쵽ԿȻӵз򣬵Щˮ̫ˣҲֻǵǿķγһӵ쵽ķϸߡ
ǳնǵ˻ӣһɫĵʹնǵϷ̺ŻϢֱӽǰʮľϣЩľͬʱȼ
ףǳ͸е죬ΪֻһӣȫûиնǵעȴԻӳеǳ֣ǰûз顣
ǳһ󣬾ͼӶеնǵ
һӳĵɫģЩϵḻ̌˳ɢڿУ̺֮
ڶӳĵǺɫģľֱӾͱֽɲС΢̺˻
ӳĵǽɫģεĵɢһɷޱȵϢЩľû̶ѣûзʲôһǳؿľϳһѷֵƣҪãĺѷϸơ
ĵӳĵɫЩϵľؿϺܿٴγ֦̺

ǳӶ˼նǵÿһεĻӳĵԶá
ԭնǵǳ͵˵ΪԼնǵɷӰ£ÿʱÿ̶ؼڽڻӶʱҪԼѡܻӳӦԵĵ
ΪնǵǳģֻҪǳӳʲôʲôԵĵնǵͻԶͨʹóӦĵ
ԺҪҶһ㷨ɲСǳϵնǵ˵
ˣˣˣնǵĵ̿ٵ𶯣ڻӦǳĻ𶯵նǵǳЦЦ
ǳһնǵʧϻصԼ˿ʱ䣬Ѿȥ˰Сʱˣʱȥ˿ǡ

ôǳص˿Ϣĵصʱ򣬾ͷѾָˣ顣
ţǶѾȫָˣٴνɽ֮ʯ֡ǳĻ͵˵ͷ˵
ͺˡǳЦЦͬʱվʯͷſ˫ֵСݱԼļϡ
ǽȥɣһһҪԶʯΪѾﻰ̫ʱˣϵҪǵ֧Ԯ˿Լķ˵
ţǽȥɡǳ˵ͷɽȥ׵Ҳȥ
ܿ˾ڴν뵽ɽ棬Щʯֿǳ˽ûֱ̹ǳЩոɱͬļһЩһӹȻ̫ʹ
㲻֣еħֶģ㽫ǴˣֻҪ뿪ǵĻΧǵƾͻٵĻָֻҪ㲻ǣǲոնһЩʲô¡ǿǳɻ˿ЦЦ͵
ԭˣǿ㽫Ƕɱɡǳ˿Ľͺ͵˵ͷӦΪ˷ֹеħлףȽħִˣȻȥָȫȥɱǡ
һǲó֣һҵǳȻ˿˵
⵹ǿԣСֵٶ̫ĻǿɲһȥΪ̫ˣٶȿĻҲ㽫ЩħȫǳĻͻشͬʱһĿǳ뿴ǳνʲô
֣㲻֮ɣҸ㣬үүûõģȰ㻹ǲҪˡԱߵĪǳĻǳ˵
ʲô֮㲻ڿЦɡԱߵĸ׵ĪĻ󶼾ȵĿǳǶĪ˵Ļˡ


һʮ ޡ
ǳ㲻֮ɡ˿Ҳ˵
԰Ȱ㻹ǲҪˣ֮˶ùȻԣԸЩ˵ħֻûʲôЧġȰ˵
ȻǣǶ֮Ƿĺˡ˿˾ɫǳЦЦ˵
ŶǶ֮ǵʲô֮𣿡Īǳ˵Ƕ֮ͺʵΪֻǳ϶һ˶֮Ͷ֮䡣
ǣǵһ¾ͻ֪ģСһǳҡҡͷͬʱСݱ
ǾĿԴɣνʲô쵽Ƕûпʹ˿Ц
õġǳҲЦЦȻһӣɫնǵͳǳϡ
ǿķϢӵеķԲ֡ǳϳֵնǵǳϤĪ;ȵ˵Ϊүү취мңԶڷϢǳϤһǳϳֵնǵ͸еȣΪܴնǵϸоַ֮
ַ֮Ҳ˵ǳϵǰѳһװĪĻ˿;ȵ˵û뵽ǳϻôǿ
ûһһѶװүү֪£һֽоĪ˵ͷ˵
նǵ̬ǳ˵
ֻǳµʱǳϵǰԭ׳ָնǵȻһ˲ʹһ̫һѳףƿĴ󵶣ԼԼĿԿһֻϻӰڵϡ
ǳոնǵֵֻ֮ҪǵʲôͿԱǰ̬ǳӰ£Ҳ֪֮ܲܳΪնǵΪնǵʼͅdȽûı״ȴʱı任̬ȫһնǵ
ǳʲô֣׿ǳ˵ϱɻǵ״նǵʵ
ǰ֣ڽƺΪޡǳϵնǵӦ޵˵
ޣһֵ֡ǳĻشɻ˵
Ϊûй̶̬УҲŽΪޡǳ˵
Ժ㲻նǵҵޡǳе˵
ϣǳ˵ʱϵ޽һɫĵϾͳһĺ֡ޡ֡
û뵽Ȼӵ꣡Īǳϵڱ仯𾪵˵ΪӵķǿΪͨó߷ӳǿҲûжӵꡣ
Ϊʲôӵ귨ȴûУⲻѧĪǳ޼˵
СɫӵķˡԱߵİ
ߣԺһӵһӵķļĪмŤͷȥͬʱĽ۹⿴ǳ
ǳӵһѾķڳ˶ûжʼΪÿһӵķѡԼˣʼģôǿûãǶǳеޣȫû˿̰֪ǳԼֻɣһٴǸе𾪡

˵ôˣһȥԸʯֿԼǳЦЦ͵սʯֶѳȥ
ݣһǳͻһӰʧ˵УٴγֵʱѾһֻʯֵǰлɻǵһֻ׶ߵʯֺῳȥ
ڣһʯֱӾͱǳеնϡ
𣡡ΧʯֿԼͬ౻ǳնɱ˾ͷ޴ȫǳ˹ȥ
úãǳһЦеΧһӣһεĵʹ޵ĵһǽɫģԭ˵ʯĹ߹һӾͱնϣϿڴôĹ⻬ƽɴ˿ɼķ̶ȣ̺ķǻǵԭķ
˻÷һӵķԶǳսʯֵĸ׾͵һ˵Ҫ֪ľ޽ҪЩʯֿ룬Ҳǳףûǳôƽ⻬
ţǷǳǿܴӸոյһϣоϢҲΪʲôôԭ򣬾ǺҲûôǿ֮Ī˵ͷ˵
֮Ҿ;Լ¶үүһЩſǳһͿԽʮֻʯֻɱ͸̾
ǵȻģÿһӵķǿģЩǾǧҴǳʹϿӦ֮ѾǳʹõڣҪȻԻӵôǿĪ˵
ףεĵ̺ǻ淨򣡡ʱһֱĬĬ͸ʨ׶ӶȻ˵
׶ӶĻٴǳֻǳٴλӳһһεĵǻɫģΧ¶ڵֵһ˲˼ȣЩʯϵ̦̾ͱȼ浶ʯȫɻɫڻļ
û뵽ѷӵǿ֮⻹ôǿĻ淨⻹ò˻ĪЩ浶ճҵʯ־͵۵˵


ٶʮ Զʯ
նʹ浶ǳȻһһɫĵʹĵϷ˳ǰĻ浶ҪȥǳɾͿԶһЩʯȴûеĶһƻĵ
ɳɳɫһʯֵϣֻʯ־̱һɳƮɢؼ䡣
Ҳòô̬֮ô޴󣡻ò˻ǳõɫ˿̲ס֡
˼ֱһ̬ԲүүҪȻƽʱһֱԼΪ½һʦһѪĪҲ˵Աߵĸ׵˶ʾĵ˵ͷ
𣡡ǳٴû浶һʯֵʱǶʯеһֱȥֻ׸ߵСʯֺȻһžһ浶ȫûзӦ
ԶʯǳԶ˿֮ɫ˱䣬Ҫ֪Զʯɲһ˾ͿԶԸģΪЩħֵʵһ׳ڻҪǿ󼸱
ţ˿Ļǳ̿ٵˣΪҲֻ֪ħֵʵǳǿΪԸоֻʯϵǿϢŶء
𣡺𣡡ǳص˿ߵʱԶʯͿʼԱߵһЩСʯֶȻк壬ʮʱ䣬ԭֻ׸ߵһӾ͵ʮףȫɳ̦ʯɣʯ滹µħ
ͺǳʮ׸ߵԶʯ˵
⻹СģΪһǲཫеСʯֶɱҪ֪ԶʯǿͨСʯֺǿԼʵҲΪʲôҪ뽫󲿷СʯԭȻԶʯСʯֺʵû٣ȴߵľˣǻ֪ֻнݻٵǳĸ̾˿ͽ͵
˵ôˣǿϰɣҪǵһСʯָˣԶʯƾͻͨСʯֻûָ״˿ǳĶԻ˫ֽԼľ޽
尡ǣ״һ;ž޽Զʯȥ
أ
ѽ
ڳ嵽ԶʯµʱͱԶʯһ߹ȥȻ˾Աȳȥʱٶȸ浹ɣݺݵײɽȵǽϡ
ҾȻĸ磬ķǳĶ׳ʴ͵ײɽȵǽϣ˿ԼĶͷ
η棡սŭצºɨŴһͻһӰ嵽Զʯĺ󷽣нɫĳǹԶʯĴͱȥǹԶʯĴϣʯɳ
𣡡ŵĹԶʯ˵һ㣬ʹģ޴ƾĹȥ
أԶʯƴڽֱԼĽŵʯԼĹŵĹҪǿ
ǣǳɻĿԱߵ˿
ͨǶԸԶʯΪķʵ̫ǿˣǵͨ˵һԶʯûʲôǻۿԣṥƻˣͨԼɵ˺Щɵ˺Ҫ˿ǳɻͽ͵
⵹Ҳǡ˿͵ǳ˵ͷʾס

׶ӶҲȥæɣҡĪСݾԶ̸ǡ˿ԶʯĹ¶صľͶԱߵ׶ӶͰ˵
õģ׶ӶͰ˵ͷȻԶʯȥ
ƻ裡Ͷ³çӻһԶʯȥһߴֻɢһɺɫĹâһһѸͷȥ͵˫һѸͷ׹Զʯȥ
ս飡ɶ׶ӶҲŴһڶһγɵŵɢźɫĹâȻ˾ʧ˵ҰУºѾԶʯԴϣкݺݵش̽ԶʯԴʯ
Ҳˣ֮͸㣡ռ⣡˿һͱȥȻȿٵתһִĹʹŹԶʯȥǿļֱӽԶʯһֱֻ۴顣
ҪպᲮ˹֮ŭ֮𣡷գԱߵİҲʾһߴЦһ߽е̩ܶȥȻ̩ܾͱ˻ԶʯȥݾͶһųĻһͻԶʯϣ簲˵ģԶʯеĵط˱֮ûκεı仯
ҲҲäĢͶȥĪ˶ԶʯҲ̶֣ĶһɫӾͿٵԶʯȥĪĶͶĢԶʯϣȫûʲôЧֻ֧ǲԶʯʯϣǳơ
ȿȣɶԶʯ񣡿ҵĵ壡Զʯһ߷ɵĸҲɽȵǽ˳һʹһһѾ޴Ľɫ޽ͳڸ׵ԴϣԶʯٵĳȥ
ȻҶôҵȻȥǳЦЦȻԶʯȥ
ǳĺһ˲ͳһԾ޴ĶħȻٵķɵϣɽ֮Զʯȥ
𣡡ô˹Զʯһʯʹϵ˶Щʯ


ٶʮһ 
ԶʯЩʯһӾͽϹİ׶ӶȫͬʱʯݻĪһЩֵܵ
ȣ³ǳһֱ쵽ʮ׳
꣡޴ֱӿԶʯߵļϣش󼸰ٶֵĸ첲ֱӾͱϣڵϣɽһ
𣡡һֱ۵Զʯ̴ʣµִž޴ķѹ½ǳȹȥ
أܲǳֱӾͱ޴ʯͷƴϣ˾ͻһڵզڵϡ
Сܣ֮𣡡ǳԶСݾͽŵĽеһ˫пٵķɳȥԶʯȥ
𣡡Զʯǳ򵽵Ϻ̧ԼĽţ׼ڵҳһӵǳȥ
ռ⣡˿ԶʯĽ׼ȥǳոյλþʹԼĴУͼȥ赲ԶʯĹ
̣䣡ҫ۵ĹһӺԶʯĴϣĶ˶٣Զʯǿķ£˿ռֻǽԶʯʯƤѡ
³çͶԶʯİһеѸͷԶʯ񶪹ȥѸͷٵתţɫ
꣡Ѹͷ׼ȷԶʯĴϣЧ˿ռ⻹Ҫϲ٣ֻǴһЩʯûӰ졣
ʨڰ򽫸ͷ׳ȥʱԱߵ׶ӶҲûţſһźɫγɣȻٵԶʯȥ
أһ׼ͷеᣬֻԶʯ壬Զʯ̷ը
У״һϵľ޽̷˳ȥͬʱɫĶӾ޽бγʮѾ޽Զʯ̹ȥ
ڣڣڣ޽޽ԶʯĴȣֱӲ˽ȥЧ΢ΪֻҪǻԶʯĻȫоʹġ
滨ԶʯŴеĳǹһһǹԶʯһϣͽ޹˴һЩʯûЧ
أ˵ļֹܻԶʯľ޽ǳȥ˿˶۾Ϊ֪Զʯһ£зϣֻΪĬ
磡Զʯľ޽ŸողȵϵʱһʹԶʯĽŵ´
ֻ̣̣̣һ۶ɵĽɫһӴ͸Զʯ޴ĽŰ壬ȻٵԶʯĴȥ
𣡡ɢŷϢ磬ʯͷ˴һĹȥ
̣ȻԶʯ߹ԼķɫֱӴ͸Զʯľ֡
Сܣû°ɣȻԶʯֱ紩͸ˣҲͣǳӰҲ˵С
ҵȻû£ǳЦЦͬʱȶԶʯĹΧ

ҸոջΪᱻԶʯȱ⡣˿ǳ˵
ô׾ͱɱ˿ĻǳЦЦ˵
˵ҸոҲΪСᱻԶʯһģһСʱܳԵǹԱߵСҲ˵仰ǳǳСһص㡣
㽫ԶʯݻٰɣһСʯָʮӵʱ䡣Īѵ
ţҪǽԶʯĪĻ˿͵˵ͷ
š׶ӶаǵһԶʯԶһ㣬ҪǳضŻɧԶʯ˵
ʲôǳĻŵ˶еǳɻ󣬲֪ǳʲô
ô࣬һԶʯˡǳ˵
֪ˣǳĻ͵˵ͷȻ֪ǳôԸԶʯ񣬵а취ŵ˾ǳĻɧԶʯ
ʲôѵа취Զʯ񣿡˿ͺʵ
ȻһӽɱٿԽ޴ݻٵǳҡҡͷ˵
ʲôԽԶʯݻٵƭŶ˿ǳĻش;ȵ˵
ǿžͺˣܺǳûжͣһɫǳγͷȻһʮ׵þǳγɣþͱһͷֻϰľˣݻ˿˶߿һĿǳı仯
Сܣѵ˶ԾˣͺԶʯҪСడСݾͺʵΪǵǳǿԱġ
㿴žˣ淨ʯ콵ǳ˫ֿٵĽӡͬʱ֮е˫ֱҲڿٵĽӡһӡǳͽ֮Уվ
ǳԶʯģҺʲô鶼ûз˿ǳĻȡ֮еǳԱ˵
ĿԶʯĻ϶࣬ҵķɲԶʯ񡣡ǳصЦЦ˵
Ŷķ򵽵ʲôģҲԶʯʲô仯ĪǳĻشͺʵ
ǿϾ֪ˡǳЦЦָָϿա
ǳĻ˿˶̧ͷȥգɽϷƮһƬƣ˰֮⻹ǰƣûĶ
ûʲôֵĶСǲˣǣСݿϳ˰֮ûͲˬ˵


ٶʮ ʯ
Ǻܿͻ֪ġǳصЦЦ
ţָоôһ£ܿĪ͵ظоһɳѹָС
Ҳоˣ˿ĿԱߵĪΪֻԼĴ
ţǳѹ֣ʲôĪ˵ͷȻͿ𾪵˵
ţĪľڳ˶գͷԭסյİʧˣеİƱһֱʮ׵ľ޴ʯɢˣֻʯðܵĻ棬ȥһС̫ͬʱһǿѹѹ˵ͷ
ڸ·ϣ˶ȵĿźȻֵľ޴ʯ
ǸطҰ·ķϣǳǿž޴ʯ˵ȻӰһʧڷϡ
ӳ㿴Ǳߵ׷ʲôˣ·ܿ˵ĶԱȵָԶеǿðܻʯ
ǳǼһǿʯܿ۾˵Ϊ֪˵ҲֻǳʵȥʹļܣǳλþǸط
˻ôʹóԱܿ˵Ļ͵һ
ûʲôļҲʹãȻǿ󣬵ЩͻƵ׶εֻ˵ٶ̫ˡܿ˿һʯҡҡͷ˵ȻɱС
⵹Ҳǡܿ˵ĽͺԱ͵˵ͷ
⣡⣡⵽ôһ£Īָյľ޴ʯ˵
ҵĻ淨Ǽӳǿʯϡǳ˾ȵıЦЦ
òô̬ôĪ²۵ΪļȫǷΧСļܣûʲôΧļܣǳһʯǳĵۣȻʯٶǷǳĻԷǳɵ룬ǷǳĽЩ
ţ׶ӶԶʯԱ뿪Զʯ񣡡ʯ½ǳʹضΧԶʯ˺
õģŵǳĺͿٵǳķˡ
𣡡Զʯ񿴵ŵܾʹ޴ǳ˻߹ȥ
ʱ䷨ӳ٣ǳ˫ֶԶʯſһɹǳɢ
Զʯٶȶʱʮ౶ǳĻ
Զʯٶ»еʯѾǳӽˣޱǿԶʯȥ
ݡ˿ǵһΪȫʹ÷һʯԶʯײʯڽԶʯٶȼǳԱߵ˵
淨һܣǳĺС̽һɫĻγһ滤ܽ˶ס
֮򡤹֮ϣ˿һӣ˵ͷҲһ֮ϳһͰݵһܽһ
أ˿ͰݵĻܸոγɵʱǿðŻʯѾ䵽Զʯͷϡ
𣡡ԶʯȫֵסĻʯֱӾͱѹȥ
أʯԶʯϾ̱ըŻʯȥԶʯֱӾͱѹڵϣɽȶס˵Ұɱˡ
أأأǳ˵ʯƬ棬ϷһһΪʯϵĻ涼̺˻淨ģȻЩ淨Զʯûʲô˺ȴǿʯȻЩʯڰݵһܵҲҪһЩ

ݡ˿Խܳˡ˻ûܵײǳͶ˿Ͱ˵
šǳĻ󻤶ܾʧˣֻΧǳ
ݡ磡ǳ˵һɫ紵Χĳȫˡ
ɢԶʯ״ͳ˵ǰԶʯӿ˵ǳң޴ڵϣʯȵѹϣ޷ȫƣң岼ͬʱΪʯѹϵ
ڴҿ㽫Զʯƻɣܵô˺ûзӦһڲ׿ʯŤԶʯ˵
õģ
ռ⣡˿ļڡ
׶ӶҲɵ
֮𣡡һž޴ĻСݵϷɳ
ͶѸͷշԶʯ
һע޴ɫ֧ĪĴɳ
η棡ųǹһӰԶʯ
׸߸ԾɢŶľ޽Զʯݺݵؿȥ
ǳһӣٴγϣһɫĵԶʯ񻮹ȥ
׵Ļ˶ֱӶһǿļܾѾʯҵԶʯȥ
أеļһӺԶʯϣ̷޴ıըʯ볾зƮɢ
𣡡Զʯ񷢳һ޴ĺгʹࡣ
ҵԶʯˣΪֻйıŻôļԶʯʹվǳԱߵĪ͸˵˵
꣡꣡ܿһЩѵΪǰﶼڵסˣ˶޷
֮򡤷磡ʱĪҲһһɫķʹĿдеĳɢˡ
ֻԭɴСʯ۶ɵľ޴ԶʯѾȫһ޴Ӱʯ˳һȫɫŹϢʯֳ˵ǰֻʯʯȫµķģֻʯ־һֱѰҵԶʯ


ٶʮ Զʯ
Զʯ𣿡ǰֻʯǳ͵˵
ûԶʯֻҪ˶ܻһļӳ֡˿˵ͷ˵
罫ҰɣǸոյҲӦ߰˰˰ɡǳתͷȥһ΢ЦĿ˿˵
ԣ뿴ôԸԶʯģҪСģԶʯȻûǻۣÿһιжḽʯȻٶȷǳĻȴǳǿ󣬱ͨ߹Ҫǿʮ౶ĲоͲҪǿˣǻһϰɡҲ˵
ûϵһ˺ܿͿԽģʵڲǾҰɣӵʱ䡣׵Ļǳҡҡͷ˵
ţȻ㶼ô˵ˣǾ͵ӣ֮ûнԶʯɵǾȥæҪ֪ҿзḻĻɱԶʯ飬һرĻɱԶʯɣҪҪǳشĸ׾һǸֵӶǳ˵ȻԼľ޽ԱߵϣһſϷӡ
ҪˣˣǳһȻɫ޻һӰǰԶʯȥûһͨҪ˵ĸ׷ǳơ
ݣڳ嵽Զʯǰǳɫ޻һԶʯ
Զʯڴ̹޷ӦⲢԶʯǳΪǳٶȱʯͷԴķӦٶҪ࣬ûеӦʱǳĴ̻Ѿˡ
ϣһɫһӾʹ̽Զʯ棬ֻǴ̽˰ףڸߴ׵Զʯ˵ȫһƤһ˿оûС
Զʯ޴ǳӹȥǳؿԶʯһԻܵ˺ǳ̽޴ԶʯаγȻٵĺˡ
𣡡ԶʯŸոչԼͷǳȥ
Զʯûг嵽ǳǰǳӰʧԶʯ˫ʯ۶ɵ۾
꣡һԶʯıֻ״ʯȻһϸƣȻеļ̶䵽ϣǳӰҲı
𣡡оԼ屻ƻԶʯŭٴǳӹȥǳ׵ضܵ
ֵǷȻô׵Ĵ̽ԶʯڣǰҲͲÿζԸԶʯҪһüܽǲӲʯں󷽿ǳƴλԶʯ񹥻ͬʱϼǳ˵
ҲһѼӳǿҸոջһһ˵׿ǳϷˣԶʯ°ͶҪϡ
ףйɱԶʯľΪʲôҲǵãֻǵÿζᱻԶʯ߷ɣߴɣһ㯵ĶŸ˵
ȿȣЩǳ£˵ŵĻεĿһһԼ顣
ʲô£ո㲻ҲԶʯ߷𣿡ĪҲ
Աߵ˿ĪĻ͸˵Ц
ҹһȥĪԼԼõ˵Ц̲ˬ˵ȻһĪڴСĪû뵽׻ԼֱӾͻһɫ߷ˡ
ڰˣҿ˳ƻƽҽŵĸסԼ˵

ڸ׵ֵʱǳѾԶʯʯǿÿӿݵģһЩཬĶԶʯ˿˳ЩӦþԶʯѪҺˡ
ǳһһڵĵԶʯȥ
˻һԶʯ񱻻Ĳ̾ɢһЩûеô޴ӦΪԶʯзԵԭԭԻĻЧ࣬Ҫ֪ӳֵĵԴݻϵжʱ仹ǿռ䣬ǰҪ֧֣ǳһιֻǡޡͨΧʹóģôǳṩһλԻǿ౶
ǳȻ֪ӻķҲûȥԸԶʯΪһ¡ޡ׿ԳʹõãڸǿȵĹ£ؼٶΣܲ޵ʹõ
ݣݣݣǳһԶʯתһ߻Ӷеޣޱȵĵʹ޵ĵϷÿһὲԶʯһЩʯһ֡
ǿȻô׵ĽԶʯʯݻٵں󷽵ĸ׵˿ԶʯһǳèĥòΪԶʯĬ
ǳʱѾȥķˣ㣬ǾҪȥæ˰״Ķǳ˵Ȼ֪ǳһ˽Զʯɱֻʱ⣬ǲһǳʱ䣬ΪҲһԼ
õģھͽɱǳ׵Ļ͵˵ͷ˵Ҳ顮ޡˡ
ΪֻҪάÿһǵĻޡ޵ʹõΪƵǡǡǡޡȵʱ
ϣһɫġޡ̾ͱ˽ɫǳֱΪṩ˴޴ӻǵɵֱγһһӴ׶೤һʮ׵ľͳ
նǳһޱȵĵʣѾǳõŰԶʯȥ


ٶʮ 
꣡һɫĵֱӽԶʯͷβĿȥ
𣡡Զʯûиоһ޴
ûԶʯãٴλӶӰʮʧǳԶʯ߹ȥ
𣡡Զʯ񿴵ǳȻԼ̻ӶԼȥĴǳƸҪĵǳĻϾͳϸСơ
أأأȻ־ķѣȫڵϣԶʯͱеʯڵϣཬԶʯʯ
ţǳԶʯɱһ˲䣬ǳ͸оԼָٶȵõԼ˰ٷ֮ʮңǳҲԼڵٶҲӿˣٶȼӿʹüܵٶȼӿ죬ӦþǻɱԶʯõӳ֡
УԶʯǱɱˣܿһɱԶʯӢˣһһƬÿȿء׿ǳԶʯɱƲƲ˵֪ԼûбԼرĻɱԶʯɵĻˡ
ˣڻָɣҲôϻˣɱԶʯҿ϶˯ţΪÿֻᱻһȥǳʯһзһظȴսɣзû˹ǾǰѨܲ͵͵ؽɱ˿ǳ˵
õĺõģ˿Ļ˶˵ͷȻԭ»ָ
ǳôˣΪʲô㿴ȥɫ̫õӣ˿ȻǳɫԼ˵˵ʱ˱ɻʵ
ûʲôֻǸոĹȶѣϢһͻûµġ˿Ļǳҡҡͷ˵
Ŷû¾ͺá˿˵ͲǳڵϻָԼ
ǳոյɫ֮Ի˱Ϊ뵽ӢۿԿԼʯôԼĸҲһԿԼʯݰ˵ϢҪһսԼոƿ϶ὫԼעûв´ĻӦ߸ǳɫȻ˱ԭ
ָûãʹ˵ĶС
ǣǣǣҵˣ࣬жĵ׶Ӷһų޵
ǸҵġȿˣҪԵأһŷ
ԲԣҵģҪܵĩյĿ־壡һɳƵ
ⳡսΪҵĽһսɱ
ҾҵĵˣһȥųĿ޺һޱȵ
ǵı󣡡˻
תͷһͷһֻɫľ޴վԼ棬ǱǳɱһεĿȿˣԱ߻ӰֱĩʹߵˣѪˣὣħп˹ʿжħСơ

ǳؿŰὣħʿжħСһμӢۣὣħȫļƤǺɫͺɫ֯һԾ޴ĳڱȶһֵľ޽ǰѾ޽ͺӵһѣŽħĺһһģʿ˾һһ㣬ϴźصĿףһѺɫľ޸˸оİὣħ˸оصʿͬħСȥǳĻϴһЦߡ
û뵽Ļͦģ˿˾ɫ˵Աߵĸ׵ɫҲΪǵûлָȫָֻһ㡣
˭ֻô޴ɱǻĶԲءħС˵
ѵ˿ԶԸǰ˸𣿡ųǹ˵
ܸоǵѾˣһսΪҵѪҺˡὣħ˵ǰֵħָǳ
ҵ˿ħȻ˵ҪǳŴԽħ
ӦҵʳᣡǳɱһεĿȿ˿ħ˶ҪԼͲˬ˵
ǳ벻ȻôܻӭһվǳԱߵĪȫΪܺǳսڳܾЦ˵Ϊ֪ΪʲôĪʹųʲôжӢۿͻþһа취ȥɱҲΪԭӢһ仰Ǿս䣬Īڿ˶ҪɱǳǻɱԼĪеǳĿģаԼڲˣܿ˵ĻٴĪ˵֮С
ԲۣһǲҪɱǸˣ֪ΪʲôҺȻɵĪСӣҺܾöûгԼ¶ˡȿ˺Ȼ˵״צȥ
ҺȻҲɱĪǸҾø㣬ĪҰɡ¶Լ׵˵
ⲻѧȿ˺˵ĻĪʱڵϣû뵽Լĳ⻷ûȥ
ôϻˣֱȥɱɣὣħ˵˵ȶž޴ĳǳȥ
ҿɲ㣡ŰὣħԼǳ̴̫̬˻ǵ̬
ϣ޴Ļǵ밵ὣħħݺݵײһһǿʹɢ
ɶģȻˣ˿ὣħǳ׼ȥΧǳû߹ȥͱ˵סˡ


ٶʮ սħ
Ķң赲ǰ˾ǰ
ɶҰˣҪ˺ȥɱǳ˿ȻסԼͶǺһȻŰȥ
ҲˣſסҲȥĹˣơ
ணҪ㿴ҵħС󿴵ԼҲûнţЦͬʱذ׳ϡ
ȿˣһҪɱʱ׶ӶҲԼ޵пȿˡ
°ǲսʤҵģǣȿ˿׶ӶҲȥ
ҪǿƬԼĶǰսˣҲҸø׵˳ȥ
˿ݣĪ˾ͶԸʣµĵˣҾͺˡ׿ͶԱߵ˿˵
õģ߸׵Ļ˿˶˵ͷΪڸոԶʯսУЩԶ̹ԱĵģʹļӳҲûлָ٣ֻܶԸʣµĵˡ
е˶ҵԼĶս
ǵ߻صǳͰὣħϣֻոջںͰὣħսǳҲһԾ޴ĶħȻ˾ͷɵ˿ս
ѪʹУὣħȵһ׶εѪɫʹħϷǳٵĻȥ
ȻýôҾõ淨򡤷پǳбɻǵ״һӴӽɫ˺ɫ磬һǿĻϢʹɢǳŰὣħķһӣһɫĵʹ޵ĵϷŰὣħٵĿȥһεĵǳֱΪṩԼΪԸоὣħĽ̺ǳǿ󣬾ԲͨʱֱʹóĵԵֵġ
̣ѪɫĽɫĵཀྵһ𣬷̵߶ûֱӽԷڽš
أγɵоͱըǳͰὣħѸٵһˡ
ȣ˺ܿٴŶԷȥ
ϣϣϣ֮⽣Ӱ˸ţ˵ĹٶȶǳĿ죬ȫͽӰӣֻܿӰײȻʧɢŻŨŨѪζħݺݵײһ𣬷Ľײ
ȤȤһȤĶ֣ȻҵĽ¼ôãҪˣħǳԿһͷĴЦ
Բѣǳе޽ħԼħм˵
㳢һѪĿ־ɣѪѪ֮ħһһŨѪζʹӽħɢͬʱϵħҲɢѪɫĹâ
ϣǳеħݺݵײһǳ͸оħȸոҪ࣬ٶҲõħӰǳȥ
ǳýڽںˣֻܱķ
ڣһǳͱһ˿ڳͽħսһˡ
ѪҸе˷ܡħһ˿ǳѪҺʱħпĵЦЦ

ħٴǳȥħһɫ˹ȥ
ߣϿٻظ˿ڣǳмĺһڰ׷˫ҲһȦһȦ״ֻۣħĶǳ̱
ڽħеĶǳһ̾ͳһɫĵŽħزλȥ
ڣֱڽħĸһ޴˿ڣѪҺ˿ڴ
˼ѪѪ֮ܵʹħЦһеħɫɫȻٵǳȥ
ϣϣϣħжǳһħÿһǳϵ޸ֵסˡ
ǳ뽣ħ˼غϺͷԼڵȻʧһ˿һ˿⣬û뵽ħӴԼ廹Լܿǳ뵽ӦԵķǾԼɷ赲ħ͵ȡԼѪҺ
ɷնǳһ޽ɫĵ̳һɺɫһһеϢʹӵɢ
ߣҵûκγ˿ԣڰ򡤼̣ŴǿϢĵԼϮħû˿־壬еħǿĺڰϢǳ̹ȥǳȥʱ˶һѾ޴ĺɫ
أɫħɢź޺ݺݵײһΣײĵطΧĿռͷ̮
̣˻ڽţ޵ϵĺһ߹һħĺڰԪء
ȣħҲ֪ĳ־սʺԼ̴һһɸǿĺڰϢʹɢһӾͽǳ޺俪ħһӴ̽ǳУҲûմʲôˣǳޱħ俪һ˲ͻһɫҲħš
ڣڣͬʱԷŵ˳Ȼٵĺˡ
ֻ˶˻˵ĹŶԷ϶ӿѪҺǿĻָ£˿ڿٵĻָš
һѲĶ֣ǳƻָٶȾȻԼ࣬ħͷΪǰսħ˻˴ûΪħеħͨɶԷѪҺԼָƣǳͱˣΪǳͨɷħԼѪҺýħǳΣ͵ȡҲֻ͵ȡһ˿ȫûʲôá


ٶʮ ڽ
֤ɣѪԡѪ¾ħһȫҫѪɫĹâһǿѪζʹɢͬʱеħøˣͺһһӰθ˰ףԭ׸ߵĸ߶ȱװ룬ĳѪӰҲ˲١
ŽħǳԺоðйذὣħϡ
п˹һλսʿҲһΪϹλսʿ֮һ򶨵ػž޽ĽʽǧдСÿ˵£п˹ǰͬľ޽ǵѪͬʱǿΪбŵɱ¾սṩп˹ļԴڳʷеļء˵ֵĽܳϵ͡սʱȡһϵѹԵʤǷҪˣıԵ󽻷죬֪ԼѲڣƣװƶ׼ӭ޷ʧܡ
ϣ֮ʱп˹ڻ֮С̶̼仰ʿսĴڼžʿһʼֻܻžηλӢɨˣ޽һ塣漴ʿǸܵԼսǱܡǸп˹սÿ˶ŷŭֱ֮ȡⳡûпܵʤ
п˹ս۽ʧˣŷŭȴδı䡣ǵĿֱսʤؼСǽǳӢۣǣǽӻȣڰȴÿսʿǻһЩԸı䡣ö֮йսļȥȡ֮һʾǵӢ壬ʵϣֻ˫ַµıС
ļ֮СǶп˹ĴڸıʷصҪսĽ̡Щ½Ϊڰʱľп˹µҲֻһսͻ硣
ɴ˿ɼħսǶôķḻڱ֮һǿɱʹɢ
ӴħǼһȻˡɽս˾̧ͷ棬ħʵǿģȻԽħĴбƳҲǳʵҲǳǿ
ǳǼһǺǿġ˶սİֵ˵צӺЦЦ֪ǳӵǿ
ҵ뿴ǳħĻЦЦȫɫѪ˿ӿһ˲һɫĿ׳
ߣħһȻ䳤˵ħٵǳйȥ
ϣħǳе޺ݺݵײһǳ̸оһǿϴݹ
ʱ䷨ʱӳ֣ǳһ޵ĵϾͳһɺŵ
ţʱ䷨ĺܺ㵽ӵжַ򡣡ǹɺŵϢħ۾˵
һͻ֪ġǳЦЦϵĶȴٵŽħйȥ
ݣԼйޣħٵˣΪ֪ʱ䷨ǿ
ڣһħǵһʱ˻ˣǳеѾǰֱϻһ˿ڣؿ˿ڴİ׹ǣ̴ѪҺ˿ڴӿվѪһ
ܵشĽħ󵹷ɣһӾͷǳס
ɶļһܵϴʹħȵΪԼƾȻܻظ
о𣿡ǳŵɵĽħЦ
ļŭˣħ˫˸Ѫľ⣬ǿҵɱɢɱһϹսʿɱţͨ˿ᱻЩԻɱ¾֮УڳûһͨˣЩɱ⾰ûʲôЧֻ˸еѹ֡

ĺأŷŭĽħǳ۾˵ͬʱԼ˺ħĽӹǳ⣬ֻ뿴ܲʱ䷨򽫽ħϵʱݻ٣ֹĻظû뵽Чôãħڵ˿ڻڷѪȫûһ˿Ҫָ˼ʱ䷨ݻٵǲָܻġ
Ϸ򡤰ѪħҲϵ˿ڣĺȵħɢҫ۵ĺ⣬һŨصѪζƮɢԭɫձһѪס
䣡һֻԭյѪһŽħħϻۣȻħԭҫ۵ĺʧֻǷ籩ǰʱ䣬ħɢȸոոҫ۵İɫâȫһ̫һ㽫ضճ˰ɫ
ǳԸоħɢǿĺڰѪϢڰѪںһļܡ
ݣħ˫ħȻǳ͵һӣһ޴ٶ׳ĽʹħǳٵĴ̹ȥ
ĽǿҵĵǿڽԼٷľ޴ɫǳҲʾ˫ֽޣڵٵӿȥһɺɫͽɫĹâڻɻǵҫţâԽԽʢɫɫ֯Ľɫâ뽣ħİɫâγǿҵĶԱȣȻҲǰĻӹȥ
һɫľ͵ʹȻĳ뽣ħǵѪҪһ룬۳̶ȴҪȽħİѪҪǿࡣ
䣡ɫĵ밵ɫĽݺݵײһ֮ųǿҵĹâ滹ս˿˶̲ס۾Ϊâʵ̫ˣûһǿĳײĵطɢ˿˻ûзӦͱˡ
ȣȣǳͽħһ˽סԼŶԷѹȥ


ٶʮ ɱħ
أΪ˶ѹԷͽ̷֮޴ıը
߽꣡˺һǳʹóʵʵĵȽħʹóĽҪǿֱ࣬ӽħĽϣͬʱǿŽħȥ
ôܣԽԽĵħ۾͵û뵽ԼǿļܾȻǳƵˣҸոʹôǿļܡ廹ûлָȫȥԼĵ
ۣһֱӿ˽ħұߵļϣĵֱӽħ룬ͬʱħȼܻ棬ΪڽǳԼĻ淨ټһʹóҲһγԽַںϳʽеȫǿǳĶħĵѾǳ֮һĵˡ
ħаѪڵ׶γڵ˵ǳǿ󣬵ǳȴǸ⣬Ϊǳʹõ֮һѾȵʮħҪǻܽħǵݻٵǳҿ鶹ײˡ
û뵽ȻħмƽˣһǿˡڵΪǳͽħĳöҲվ̧ͷڿƯǳ
ǳ㽫ħʬݻٵħ츳ʱ˿·
õģ˿ĻǳڵϵĽħʬ壬Ȼ˿˵ħʬٵںһ𣬿ȥҪվӣǳôܻԸء
ѡһУǳһлɻǵ״̱ѽһɺɫʹѽðγһֻ޴ѣſ죬һǿʹɢڻָĽħʬֱӾͱȥ
ýħɱҪȻǾͻս֮Уڰ򡤺ڰ֮磡ڵµĵ˿ǳħڻָʬȥʹеĻϵһ£һֻкڰԪ۶ɵѻǳٵĳ˹ȥ
Ҳɹģ֮򡤹֮ϣֹǳڶ˿Լķһӣһʹķɳһӽֻڰѻסǰִ硣
ɶ˿ԼĹ˿ס˾ߵĽе
𣡡һѴһħʬֱӾͱˡ
ǳɱὣħп˹ѽħûãо˾޴ʾǳͽħͶͳٻʦϿȵС
Ҿ֪ôͽħɱˣҲҪŬˣ·ļԼĳǹһֻİεеֵסЦ
ù׵ˡ·ܿ˿еͷ񵭵˵һѪɫıӣΧһЩʿѪҺ˳űƮȥ
Ҫˡ·һһӰеͷ͵˵ȻҰķɹȥ
ӳ㿴ϣ·һɫŷһСɱʹСӶԱָָпٷеӰ˵
ǳһ׶༪ˡпٷɹӰ۾˵

ǵ߻صɽ֮Уϵ˿еͷе˸еɫ
ǳջͽ˿Աߡ
ǳոյǳսϢһ°ɡ˿ǳ˵
š˿Ļǳ͵˵ͷȻڵ֮һȻ˿ô˵Ҳþܾ
ɶ񣡿Ҫˣеʾнǳɫˬ˵
ʱ˰ɣ˵ĻҲ˵ͷȻԼʵǳţԭٴ࣬ǿĽħҲǳɱˣߵսһӽ࣬ԭ˶Ըǳ˸Ѿǿǿˣڽħһ˿ʤƽֱǳˣǿɲ֪˫ʱҪǳս
Ǿڿߵ𣿡Լľ޽˵֪ʲôʱ׻׶ӶͰѾվɽȳڷ򣬵סǵ·
ֻӲƴˡȿ˿סԼЩȥ·ĸ׵˾ͳ˵
ֻˣȿ˵Ļ˻жħС˶࣬Լ¶
壡״һ˳˹ȥһѽɫľ޽ʹͷϷ˳ȥ
ӵųĸף˵һԲεϾͳ档
ӰȡթħųĹħСһȻӰʧˡ
֮ռ⣡ں󷽵˿һһҫ۵Ĺȥ
ڰȺѻҲֽкڰԪ۶ɵѻݵڷ˳γһɺɫĺ˿˺ȥ
䣡˵ѻ˿Ĺײһ޴ıը
淨֮𣡡ҲһһŻϿٵŶȥ
ռ䷨ͻ̣ȿ˿ŻҲŴȵ̾ʹļϷ
񱩷ǺһһźɫĿС
Ҳģʨ׶ӶҲʾͬһźɫ׶ӶĿС
ʱɽĴҷɡ
䣡䣡䣡ɽȫǱըɫâ


ٶʮ 嵽
ʱһһĹȥǳɫɵĿ˿˵սѾȥ˰СʱˣôõսûбһͷΪ˿ԭ״̬Ҳ̫⣬Ҫǿȿ˵ȫȫ͸ӲӲȫԶ̼ܶԺ䣬ø׷ǳơ
˵ЩһܱܲôײˬĶֶһڰ֮ĵ˺
׳հСӢۣȥӲƴҧҰ׵ĻͲм˵ȻŸһƣϹͷҡҡȥģǳĻ
ɶɶ񣡡ϷˣԼ׷ǳķŭǱԱƶ˵˵ļܡ
淨򡤷գڵʱСݵһŻ̾ͳڵͷϡ
ѽ̺̣˵ԴܵԴϴȣ̱ıȥ˫ƴĴԼͷϵĻ棬ǳľɵ˫Ҳˡ
Ǳӣ̹Ц
ţʱǳ͵̧ͷΪֲԤддȻ͵̧ͷ̾һɾ
ҵˣ壡һʹдս˶ͣԼϵĶա
ֻһźɫµǳĿ·
壡ǳһԼ۾˵ͬʱȫļ
ҲһСܣ˭ĹСܣֻǸֻǵܵܣСݿеĸǳͿ˿ں󷽵ǳɫģ˵
ǡݵ⣬ǳش۾ʱ̵Ķеĸ塣
¸¸£ǵİҲˡϹԴݵĻ濾ɺɫĵ˿ǳ֮ͺúôЦ
ǿƣӦڡеһǳ˿˵ԸоӸǳϴϢǳǿ
ȥǻɱɣ˶еĸǳ˵
ҶûκȤֻȤǳû˵Ļָָվ·Լǳ
ʲôĻشͶ˶٣֪ǳʵڵģһȫԶԸˣû뵽Ȼܾ
˵ҵĿֻҶܡǳ˵
ΪʲôǿԽȫɱİǳٴξܾ˾üͷ˵
ûôΪʲôǳһ˺˵
ι֧ԮҮѵЩӢ۵Ļ𣿣ĻشͲˬ˵
ļһǳͷ˵ͬʱ˵ķһ֣һɫʹӸǳзһӴ͸˵š
ܵϴʹ˲ҽһ
ڸʲôǳԵ޹ʹˣ˾ͷŭĺ˿Ҳǵɴ۾ĿǳҪ֪ǿɶǶѰȫ֪ǳΪʲôҪˡ
ΪʲôңҽʹŲҵһ½˺Ƭ˫ץŲԼŵͼγ˼¶ûаʹضſеĸǳ
ûʲôΪʲôֻǾ̫ˡǳ˵ֻ͵һ˾ֱӱȥȻһס˵Ĳӡ
ǳסӵץסǳ뽫ÿô޷ǳסԼ˿

ڸʲôѵ㲻ҪǵӶ𣿣Ŀȿ˵˿ǳסͷŭĺȻƽʱ˭ˬ˭ȴûԼĻ֡
ôǳɫ˵ȻɫѪ˿ʹðһӽ˰ס
ܵϸСĶӿԼڲԼѪ⣬̷ҵĽ
·ǳüͷû뵽ôķ񣬾ȻֱӶԸԼһӢۡ
ɫѪ˿סһСʮӵʱʧ˸ǳϣǳ¶һЦ
ħСӶӳǳɱѪˣܿٻʦϿϿվ˾޴ʾиǳ˵ͷ
ٻʦϿȵȫˣȫĿеͷɫŷ֮໹оȣǳָǳôὫ˻ɱɫŷ֮໹оǷŭ
ɶļһڰ򡤺ڰ֮磡еʾͶͷŭĴУϵСһӣһֻкڰԪ۶ɵѻʹһڷϵĸǳȥ
ɷͻϮȿҲŴУ̴ļϼ̾ͿٵŸǳȥ
ӣ˸һ˿⣬źɫʹ
֮˫涾УħСҲֽһذ̷ɫĹâȻеذ׾Ÿǳȥ
ݣڰѻм̵ȼܾҪǳʱ򣬸ǳһӣǰ̳һεϣеļֵܶסˡ
Щһﻹ鷳˵ļܵ󣬸ǳ˸׹⡣
ռ䷨йȣǳһŵЩѹȥһǿƾʹӸǳɢ


ٶʮ ĸ
ǳʽ·ǳһ˿أû뵽Ȼ˿ռ䷨Ҫ֪ռ䷨Ĺбǳǿ
䣡һ˸ոڵλ̾ͳһ״ӣҲûе˵ʬ塣
ħСӶӳǳɱĩʹ߷ѵˣ
ٻʦϿȵٴʾиǳͷ
һٻʦϿеӢˣûзԼ˻ɱԼ˵ļ¼ԭΪոոǳɱɱﲻϷԼ˵Ĺǻ˺Լ˵ģڿˡ
⵽ôһ°·˹άеʾͷŭĶԱߵ᰺
Ҳ֪ʼ˵һ˿Σ֪ԼӳԸһͻɱ䡣
׷ʲô£·üͷĿգԱߵļĵ˶ҡҡͷ
ˣǳ·ܿ˿еʾ͵˵
߻صɽ֮УɫŷӢ۶һŭĿеĸǳ˿ɴ۾Ÿǳÿռ䷨ƻȥֻһȴֱӽ˸ɱˣɴ˿ɼĹǶôǿ
ΪʲôҪȿ˿ǳĿռ䷨ôǿɫʵ
ǶҹɣҶûȤǳ˵
ʲôռ䷨Ծȿǳǲм͸еǳķŭһռ䲨ȻӰʧˡ
ŪʧӰ룬ǳмЦЦһ˵꣬͵һתͬʱҽɨȥɨȥʱҽɫѪ˿ӿһгĽźϡ
ۣһڸǳĽŸᵽʱһɫӰһڵһԱ߷ɹȥ
أǵɫӰһײɽȵǽϣϸһͷǵɫӰǸոÿռ䷨ȥ롣
˵Ķ㿴ʲôǿռ䷨򣬿ռ䷨ѹǳ˵һǿĿռ䲨ʹӸǳɢȻ˾ͿոλãѺ۳֣ռǲһѣȻʧ˵С
ħСӶӳǳɱӶ߿ȿˣ
ܿٻʦϿȵʾ͸ǳпȿ˵ͷ
ҲڸʲôɻѵħСӵ˲һߵˣ˵ŮĶӳǲǷģ·ķ㿴еǸǳͷĿɿڴĶǰǸħСӵŮ˼˵ΪڿȥħСӵ˲ɫŷ֧ԮߣЩֻ͵ġ
ûзһˣǳķ񡣡ڶ˷һйŮһ˿־˵ڸǳǳĿ־塣
µļһеʾͷ·İ˸ޱȵأΪǳȻڶ̶һӶʱɱӢۡ

ʣˣôҲȥɣϷ򡤺ڶǳʣµʿͶħС˵
ǳԸоһɷϢһǿĿռ䲨ӸɢжʱͳˣΪȻʹϷǳļɵ
꣡ǳĻ֮ĿռͳһڶһǿʹӶɢûüͱ˽ȥ
ħСӶӳǳɱħСƣ
ħСӶӳǳɱʿ
ٻʦϿٴʾٻʦϿȵ˶ľˡ
⣡ŸǳٴνԼһ˻ɱ˿Ƕסˣû뵽ǳԸôײУԼһӢҲɱ
Сݣ˿Īǿ뿪ǲĶ֡ǳеĸͶ˿˵
ҲĶְ˿ǳĻ˵ǳ׵ľͽӢۻɱ֪ԼЩ˵ʵ͸ǳȫͬһˮƽϣֱһһء
ĿңǲȥӦòǣǻǿܰɡǳеĸǳ˵
ǿسǰɣһԸҺսʱ䣬ǿȥķǳ۾˵
ûҲһسǰɡǳĻ˿üͷҲһĵĿǳ˶˻س̣Ҳ֪ӦûسǣŻ᲻ôˣǷǳĵ˵
ûϵģһسһֹģҵҲģӻǿԵġǳ˵
Сܣ㰲ĵȥɣ֧㣡Сһ˵ЩӢۻǿ÷ǳģΪٻʦϿпԸҲûˣǲ֪ǳЩֻߺǲһǵĸҪĶģ걻ǻܸ
ݵĻǳǺݺݵس˳顣
壬ѵһˣǲΪ˰ǳǳԱߵӢ׼سǾͺ˵Ϊǳĸ壬ӵǳм䣬ԸʲôĶһûһ˿ֻͬݲͬŵʵĲ֪ͬǳʵǿҲܱûΪЩռеľԼʹһεпԸܸܲҲҪǳûǿĶԸļܡ


ʮ ڵԭ
ǳ͸彻̸ʱ˿˾ʧˣѾصɫŷĸˮȪɽֻ֮ʣǳĸ塣
˽𣿡ǳɫ˵
ǵģҷǳ˽㡣ǳ˵
ĻشǳĬˣΪ˵ûԲΪðЩ뿪Լɵ£֮ðǻȥΪԼ󻯣֪ԼǾԲܴӮģ˿˻ȥǾĻָԼʵȻȥΪǽˮشݻٵȥɱˣԲŻǻȥ
ɡǳ˵ȻֻȫɫѪ˿ӿ˫ֱ˶ħһצϵĺɫ±һһ㣬һ˫޴Ķħı
һֱܺ棬ΪʲôһҪɱҡǳԼĸ˵
ΪҵһǳĻ͵˵ǳгɱͼʡ
һĻǳ˼Ĺâ
û˼ҲҪˣҲ¸ˣʲôʵװףҲܣƬռѾÿռ䷨סˣκεĿռʹãĿռ䷨̶ȱҸߡǳĶǳ˵ͬʱ̬ͨ
ΪʲôһҪɱ壿Ļǳԭö߿ռ䳬ܵ뷨ʧˣȻôŻɱԼ;ԲԼô򵥾ܵģʶһЩڸ廹ռ顣
˵ҵһǳ䵽ǳǰҽһȵ棬һʯӳƨ棬ȥ˵Ѽһ
ǵʲôһǳҲԼµĵ棬һź͸һģһʯҲǳƨ£Ҳͬʱһɵ˵ȻԸԼһģһôҲ¸˻ȻԼɱΪûбҪҸıԼҪǿ౶ԼԸ񲻿ܻڿɱֵǰˣһЩп޵ĻУǳҲԼĸ彻̸
֪֪Ϊʲôָ壿ǳ۾ʵһӣһƿƾͳڵϣҽٴ̤棬֮λþͳһʯӣȻʯø߽űϡ
ԣǳ÷צӽƵľӵ󣬽Ӷ˺ƣȻԸһơ
֪ǳ۾˵ͬʱһõϣȻ֪һռ临飬Ϊʲôָԭ򻹲Ǻ˵֪
ռϢءһںƺ˵
ܰɡǳҲһںƺʼ
˿ȥͺ̸ֵҳһǳĺг֪֮֮ս˶Ϊ˾һֵܡ

Ȼ˵˻֮ǰеɻ󶼽Ҳʳԡǳ¾Ʊ͵˵ǳɫҲ
ʵǲɱģΪûκεĳޣֻһ壬ͬʱҲһһ㣬п˿ԳΪֵܣΪĴڣ֮ͱһˡǳ˵һ˵ʱо˸ǿҵ޺ɱ⡣
ŶܸΪʲô𣿡Ļǳһ˿ɫʵҲǣԼĸ岻ܻȥŻɱԼΪ֣߸ԼûøȥԼ֮һҪɵԼ֮ûκεԡ
ռ츴ԭΪɸѡǿߣֻлԼ˲ʸһռ䣬ֻ˵Ǵռ䡣ɫƽ˵
ռ䣿һµǳͺʵ
ûռ䣬һɱԼĸ˵˵ֻлɱԼĸſԽһĿռ䣬ûнɱ֮ǰǲģֻһָ񣬾ЩҲһεʼʱǸٴ񶼻ὫǸǵþǿʵ֪Ǳɱ忴ǳɻͽ͵
޸㸴˶ٴΣȻ޸壬ǳͺĿԼĸ壬֪ԼĸûԼôÿζ׻
Ӧΰɣĸоķǳϲʲôоʵ֪ԼþǱ嵱һؽʱҾѾȥÿһһٴθÿһжĿԽ󡣡˵ʱǳ˸㯺
ȻôĿΪʲôֱҽɱأɱûκεķգҺôҺãһ֮ⲻǺܺ𣿡Լĸǳ΢Ц
Ȼҿǳ󣬵ȥӴ󣬶ȥϣұҪɱǳɫƽĿǳ˵Ŀ˵һǳìܵĻȿҲȥ
ΪʲôɱҾܴȥǳԼĸ˵ǳԴӸпȥ޿


ʮһ 븴ĶԻ
ΪڱƳʱͻõһϢǾֻҪɱԼͿȡпĿռȥҸȡʱ򽫲ܵľˣ޵ĸҪڽɱ֮ͻŬռȥԼ߶ԶȻһٸǳɫɵĿǳ˵
һ̬ĻشǳĿ˵û뵽ô롣
Ǳ̬ôأ㣬ͬʱҲҡǳĻûзŭһЦĿǳ˵
ܰɡǳʼ˵
ռежٶԶħСӣжħСӺֻͨСʲô𣿡ǳʵ뾡ܵھһЩռܣȻ嶼ܵչˣһһЩֻ߲֪ͨ顣
Ҳ֪ÿһ˽뵽ռͻһ֣ͬʱÿһһͻʧԶħСӵҲÿһԶħСӵֻͨСӲһħСӵֻʮˣͬʱÿһεʧҲκεĳͷɹĽֻСӶһѶҲһ㡣˵
ľˣǳԼ⻬°˵
ûΪ˿ǳɳŻǿԿһﵽֻ߳ʵ־Ҳм޵ģǾҪʵʲô̶ȣ仰˵ʵŸĳɳҲ˵ʵڻ׶Σôҵʵ;ԲͻƵĽ׶Σжٽ㻹ǿֲƬ֧߾飬ЩƣǵʵܳԼ̫ࡣɫ˵
Ϊʲôڵʵǿôࡣǳһʵ
ֻͻ˻׶βûƣ󲿷ֵĸ嶼ῨڻĽ׶ڣΪĽ׶ڵħิһ˶˶÷񲱻ħռ飬ԶʵԺʱʵһ㶼ҪȸǿԸڻĽ׳֮ǰʵһҪǿ󣬵ǿȥ˻Ľ׶ھҪԼġǳָԼಿλ˵
ôҺ֪ôͻƻĽ׶ڵģǳ۾ʵ֪Լĸ嵽ôͻƵģʺԼһǲһ
ΪûнҵħɱǺҵħںһˡ¶һаȵЦݡ
ںϣĻǳ͵һû뵽ôݣȻԼħںһ𣬷ǳķ
ˣô⣬ӦʱˣһԻشһ⡣嵭˵һ˵һվ
ðɣȻ壬ΪʲôҪЩأûҲӦûúõĻȥİվǳҲվ˵뽫Լеһɻʳ
Ͳ֪ģ֪븴֮һҪ岻Ǳɱռ֮Ϊ㲻ֻʧܶĻҲ֮ʵΣնҪ븴һսֻɱŻõһռԿס徲˵
Ҳ˵ЩЩ˵油ƷĽͣǳɫƽ˵
ƷҲã油ƷҲգ㻹ֹһὫɱʵҪ˵鶼˵ˣʱ֮ˡǳ˵˵ͽϵľͱɫľҺһƬΪһ븴սʡ
Ҿ㲻һܽɱǳҲϵľͱ
սһ

ȣͬʱһɫѪ˿ð˳һӵʱ˾ѾħһĴڣǳϴ·ɫ˫ֱצ̬沿Ҳ¶һ˫Ѿֻ̬۾һԾ޴ĶħڱγɣĺɫҺһڿ׺ͳȥǳҫ۶Ŀ¶һ˲ʮȣȫʵѾߵߵ㣬Ϊ֪ȫʵóǲܴӮģȻȫʵóҲһðԼĸ塣
ϵķ±ӲƬڷϣȥһƬɵ·һԳſǳͬǣԳźΧ¶һӾͽ˶ʮȣ涼ˣǳɢǹɳϢֿһͬʱϵĺγһһµϸСĸ棬˫ֱצӣצɢ˵󺮹⡣
û뵽Ҳһڹⲡءǳ۾Ÿ˵
ˣҶһѪͳǺڹⲡֻ͸ҵѣûһ嶼һѪͳʱõʾѶһһһѪͳӦ֪ıˣҵԸǲܾܾġ嵭˵ͬʱǳٵĳȥǳûзӦʱѾǳǰȻԼǰĸ壬ǳ͵һΪڿֻۺȻһ˿˶Ĺ켣ȫûзӦѾǰ
أǳ̸оһǿԼĸ˾һһ浹ɣݺݵײɽȵǽϡ
ȻߣֵҶķӦûС忴ǳԼɾͲм˵һ䡣


ʮ ǿĸ
ȿȣǳӿӶֻ߳еԼޱȵʹһȭֻɻһ뵽ڣƻڲǳԼѹסˣʱûʲôΣա
Ǻǣо𣿡һǱǳӿӶ߳Це˵
ͦˬġǳ˲ǵѪҺ˵
ôˬǾͼһ˵Ӱٴʧǳ׼һĿΧ
һƿȻǳıǳ׼ת
أûеǳӦ͸оһǿԼ˷˳ȥ
أձһףǳڴθоԼųһػ
أأأɽײֻǳһƤһзȥȫӰ
ʱ䷨򡤼٣ܵʮǳʹȵһɹʹɢǳΧʮڵһжû
ݣǳؿһӰԼ
ʱ䷨򡤼٣ǳٴһٶ̾ͼӿʮ౶ָճͷ״ǵϮĺӰ̹ȥ
ϣһצһӹںӰϣӰ浹ʮףǳҲźӰɵʱ䵽棬ֻĿѾơ
û뵽Ȼʱ䷨򣬲ôҲһ֮ˡǵӰ֪Ǹ壬Լϵһ׵Цû뵽ǳȻл֮벻ǳȻʱ䷨
ߣǿɲһǳĿŸ˵ոչֵֻצѾȫˣǿȱҪǿʮ౶ʮٵĹ¾Ȼֻһ׵㣬ɴ˿ԿķǶôǿ
Ȱ㻹ǲҪνˣķƻˣôңվҲܽһܡǳĻͲмЦЦȻԼһ£İ׵ʧˡ
ɷУǳûйܸ˵ʲôѾֶָŸķһӡ
һɺɫͳڸΧȻٵתΧǳɷ򽫸Ŀĥһ¾γһߴʮ׵м䡣
ɷôҾ㿴ʲôɷɷ̣оǹɽԼĺϴ쳣ϤϢͲм˵ȻһЩסĺȫӿڣһʱոոߴʮ׵ĺʧˣĳǳС
ʲôԼʽһӱƵǳɫһ䣬û뵽ʱ䷨֮⻹Լһɷ
ûʲôֵģһ˺ڹⲡֻ߲ŷѪͳֻɷ򣬲ʲôһķɷ򣬼Ȼ㶼ˣôܻûءǳ˵
鷳ҪһˣĻǳаΪǹǷǳûһǱȸǿģÿһ涼ѹס

ռ䷨УǳһӣһѺɫоͳϣԼɢһռ䲨ӳ˿ռ䷨
ݣһӣһռоʹĵð֮ĿռȫˣռԳߵٶǳȥ
ɷɣųĿռУǳҲ֪Լǿ϶ܲ˵ģ̴һһɺʹڷɳһ۳һƵǰ
̣ռһӾͺڶ棬ֲͬķڻĵֿţռСǳҲоԼĶΪӵɵԣڵֵռйʱҲɿռеĿռΧؼûбǿĿռпơ
ﴹˣǲӮҵģǳصסԼһǿռУɫƽ˵˵ٴλһһȸոոǿĿռоͳǰǳٵĳȥ
ɶ񣡡һռлûеֵһǸǿĿռԼǳͰһ
ʱ䷨ţǳ֮еĲƷһһһɹʹ˫ɢɹʱежһһŵʱ㣬еʱ۳һǰ̹ȥ
ţܿ츴ԭƽɫһӾͱþȣΪոΪһԸɵǳĿռкȻʧˣûʧˣϢľʧУǰһǳǸɺγɵĶƵֿĿռУȫʧˡ
ȻǳͷǳڻѪҺӸոյһж帺ɷǳĴ
û뵽Ȼл֮ôոյĿռֻʹóĹ㶼Ѿֵô࣬ôһأ㻹ǹԹԵɡ忴ǳ˵
ûе˭Ҳ֪¹˭֡ǳ¶һǣǿЦ˵
ˣˣɣҪɵֶǳһ죬ɫʹӸðǳٵĴ̹ȥ
ԼǳٵĶܣͬʱһǿĳɢΧֱӱͼȥֵ
ǳϧǣǳͷųĳȫûеֵסЩ


ʮ 
ʲôԼĳȻ赲ӵʱ䶼ûУǳжʱһ
ʱ䷨򡤼٣ʹʱ䷨ΪԼ٣ٶһӾͼӿ屶Ϊոմʹʱ䷨ݻٸĿռУڵֻܼ࣬屶ҵٶȡ
أأأЩһӹǳոڵλá
ӵõҵ𣿡ǳ岻м˵ȻһЩʹγǳȥ
ݣݣݣõʱٵǳǳɵľͶ˸ȻɫŷĻطȥ
Ϊߵ𣿣ռ䷨򡤽ǳܣͶǳܵķһ֡
أһǳײһεǽϣǸ彫ǳǰĿռסˣ޴ӡ
ŵסԼȥ·ǽڻԼٵǳüͷ塣
ȣֽճȭݺݵǽȥ
أȭͷǽǳ̾͸оһǿķϴظԼԼһ顣
ݣݣǳҿռǽڵʱ򣬺󷽵Ѿ׷ˣǳԱܣһ롣
תһǳ̹ȥǳܣ׷ĳһֶӣǳŻ׷Լŵ͵һΪڵҲʣ޶ˣʹʱ䷨ٻĵģΪȫղΧص֪ǸĹΪҲɷҲǿԿٵΧؼÿ֪彫еɵ
ǳɷ̶ȱȸҪϲ٣ٶȫȲϸٶȣǳ׼ʱ򣬸ѾǳҪյյ
ֻèϷһϷˣǳ

ʱһһĹȥǳʼ벻ɽȵķΧΪûǳǳһͻὫǸĿռסǳ롣
ƴˣܵڵʣ޼ǳһٵĳȥ
ûõģǲͻҵĿռϱڵģռ䷨򡤽ǳٴɫŷĻطȥҡҡͷ˵
ʱ䷨𣡡ǳҪ嵽ռǽǰʱǳʹһ̸оԼĿռǽʧˣǳ֪ԼԽʱҸҲɵվԼʱ䷨ȥԸٶȶϣҪ˵ʱ䷨ȥݻٸʱ㣬Ȼܴݻٸʱ㣬ǿԴݻٿռǽڵʱ㣬ԼƣҪһ뵽Ͳô׷¶ء
ȤȤȻʹʱ䷨ҵĿռϱڸƻʱûõģɷ򡤴̣ǳٵԶ룬ҡҡͷ˵ǳķ͵һٶ̼ӿʮ౶ٵǳ˹ȥ
ʲôоΣϢǳ͸оһβ׵ﴫԴ͵һתͷͿѾԼ󷽣ȫܶˡ

ֱۣۣۣӴ͸ǳȻס
ǳסͽǳ˹
ô壬Ҷ˵ǲӳҵĵġһ΢ЦĿűԼסǳ˵
𣿡סǳ΢΢
Ŷѵ㻹ʲô룿ǳȻЦ˳ͺĿǳ˵ͬʱҲΪռ߰ĵߺȻǳôţôһʲôѵİ취ͽǳ
Ϊҵ𣿡ǳһ΢Ц˵
ʲôǳĻüͷ壬ܿͲмЦ˳
ǺǣѵΪҲֱʲôʲôǷ𣿡岻мЦЦǳû˵κλһ΢ЦĿ߸壬øǳѵԼˡ
֣ʱ򣬸ϵͨѶȻ
ʲô£ÿճֻֽͨѶó˿ԼĶԱġ
ӳҷ壬·ͨѶһ߾ʹһֿ
ʲôԼԱĻ۾͵صɴűԼסǳ
ȷ𣿡üͷʵ
ȷˣܴϸоһɻ׶εϢһһӢۻˡͨѶ̴˸ԱĻش
ǳɱŵ˹ֵ֮˹˾޴ʾȻǳ͵˹ͷͳ֮С
ʲôʱܵģеͷ񣬸һĿϵǳ˵
ѵ㲻֪ٻʦϿпʹСķдȻÿֻʹַ򣬵ҲѾ㹻ˣ⵹ҲǣԸ񲻿ܻȥЩʵӢ⡣ǳһ˵
أһסǳ˵ͻһɫʧڸ֮С
ɶǷұˣˣʧǳҧгݵ˵Ȼٵ·ķɹȥȫû顣
ڸɽһӵʱ󣬸ոڵλһˣϸһͷǳֻڵϣ¶һٺЦݡ
һ뵽ոܻı飬ǳ͸еǳĿġ


ʮ ƭ
ڸǳ·ٸϹȥʱǳѾɫŷĻطȥɲ֪ĸܻԼ鷳
ڸոҪǳɱʱԼһʼֳķȥ·֡
ʱصСʱǰ·ڷ㻹мĵɫŷжħСӵսʱһӰͳԱߣǳķ
ףǳô㿴ֵǳʵ
ҸոմҰ־͸Ϲˡǳķ΢Ц˵
ںսʱɲǺ£򡤴ɱķ뷽սĵ˹ееľ޸ŷɨȥһӽ㿳ɣʺѪҺʹӷ֮
ɶ񣡡⧲ķһӾͱǿɨոտǳȻӲݴʹ˴û뵽ͱ˹ҵԼһӽԼŻһĿӳ
ӳĶԱԼĶӳ˹ɾ;
ŵ˹ͷ̨˹߸ߵԾеľ޸ٵͷһǿƾʹɢȻŵڵϵķ㿳ȥΧĿռȫˣҲ˴ΪԼڵ˹ѹ¾ȻܶˣһŵĿԽԽĸͷ
ʱ䷨ĨɱһԵǳ˫ҲһȦһȦ״ֻۣһǿʱϢʹɢе˹˶ɢҫ۹ͭɫâʱ㡣
ţڷȴʱͷԼͷ׼ĵ˹ԴȻԵ޹ʧˡ
ǳɱŵ˹ֵ֮˹ʱһ޴ʾٻʦϿȵϿջ죬ȵ˹ʬԱߵʱ򣬷ҲŴӾ״ѹ
ӳû°ɣܿ췽ĶԱҲ˷Ա߽ʵ
û£վķµĻش
û°ɣԲΪ˾ͽ˹ɱˡʱǳڷԱ
û£һҪлл㣬ҪȻҾͻᱻ˹ôɱǳĻҡҡͷ
û¾ͺãǺǡǳ΢Ц
Ϊʲô㿴ȥӣתͷȥǳķֻɫ԰ףŵӡ
ûʲôֻǸոǿļܣеѣͽˣҪϢһǳķ΢Ц
õģȥϢɣһҪȥ׬ȡ׵㡣Ҳû˵ʲôͲǳ뿪Ϊոյ˹ǳķɱ˹Ĺ׵͸ǳҲֻõĹ׵㣬Ȼǳķˣǲ뽫Լһߵøǳ
ô뿪ˣǳķЦȻÿռ䳬ʧڷǰǳʧʱһӰҲˡ
˿ĵطǳķ֣ȻһͻɰɫʧˣոԼеʹʱ䷨ҪȻҲὫ˹ɵֻǳһ̽·ķһֱûȡڵҲֻǳʮ֮һңǿǿԴݻٻ׶γǿߵʱ㣬Ҫǵ˹ֻע׼ԼͷµķȫעҲô׵ľͱǳʹʱ䷨ɱ
ǳ븴սʱȥǱ¶ͷġ

ǳķոճֵʱһԹսĶħСӶԱ͵һʱ俴ȻҲǵԼӳֻҪǳȥֱͨѶ߸ڿǳ˹ɱ֮ҲͿ϶ǳҸҪȻҲ߸
·ȥĸҲû̷Ӧֻޱȵŭû뵽ǳȻһˣԼҪ֪·ǸǷͻӵơ
Ϊǳ˵ΪʲôǷʱø˻ɣȻеǳɱ˵˹ʾΪ棬ټǳԼԼһɫɢڿУøΪԼսǳһովþȥ̽ΧͻᷢǳľԱߡ
ɫŷ·ǳڿٵź󷽷ȥһȫĵصʹûسɫŷĸˮȪ
ڵ˵Ƿǳ죬Ϊӹ˱ľ棬ʵҲȷ᲻ŵģֻҪһ㣬Լľȥ̽һΧһᷢǳľһֱûʧǸûҲǳӹһ١
ʵǳҲֻһ£ܲԻԼѣû뵽ƻĳɹˣøֱ뿪·
д֤ǳһɵ˵ȻһʧˣѾصɫŷĸˮȪ
ǳصɫŷˮȪʱ򣬸ҲѾ·ΪʹԼĿռ䷨ж̾˲ƣҪһʱſԵ·̣һСʱ͵ˡ
ħǳһȥ·ʸոսϢ߸ĸħ
Ѿ뿪ˣڻɱ˹֮ÿռ䳬뿪ˣҲסħͶŸ˵
ɶһҾԲѣȻȥˣͽˡħĻͷŭ˵ȻɫŷĻطȥ
õġħ̵˵ͷɲǷŭĸǳҪǸ岻ˬߵ˾ˡ


ʮ Ϣ
ɫŷĸˮȪ棬˿˶Զڵȴǳɱʾǵǳǳɱǿ϶ᷢģǿɲǳһڵǿܣҪ֪־ܽӢۻɱʵǿģȻǳ˵зܣǻΪǳɱǳֻʱѡ
ܿǾȵ鷢ˣǾǳɱ˵˹ʾ
˿㣬˹Ǹв·ΪʲôȻᱻСܻɱ̩ϵİݾͺʵ
Ҳֻ֪ܵʱشˡ˿ҡҡͷȻȴˮȪָԼơ
ݣʱȥ˰Сʱ˿˻ָƵʱһӰͳڸˮȪ档
СܣûһԾȿǸӰǳ;ȵ˵Աߵ˿˿ǳȫþǳб˾Ȼû¡
ѵСұɱ𣿡ݵĻǳͷߵ˵
ǵǡСҡҡͷ
Ȼǿ󣬾Ȼһڵǿѡǳ׾ǰǳ˵
ңңǳЦһ֮Կڸѿ˵ɷֽϸߡ
ǸһģһĶħСӶӳôˣôѵģĪһﲻ֪ðʵ
֪һǳߣ޲ý˺Ƭǳ΢΢˵
ɫŷ棬ǳǳ˵ķǳŭΪͷԼǳˣˣеǳķŭڵķֱӱÿռ䷨ݻٵˣɫŷûһȥۣΪһӽӢۻɱɫŷӢ۶еͿ־壬ټڲеӢ۶սսҲûܸǳڸʲô
ʱһһĹȥвʱɱʾһͺܿȥˣһ֮У˫ķٴλ๥һ·ܿ˴Ķ鹥ɫŷ·ĵһɫŷ·ĵһҲˣΪˢ׵㣬ȫûȥյ±ˡ
ڸˮȪ޸֮ǳͻصԼķϢһʵ̫ˣΪѹʵ̫ˣͷÿʱÿ̶һͷһո
ƣƣƣǳϢʱ򣬾ôķš
˭ʹڸͲҪˣҽ̫ˣʲô˵ǳʹʵΪǰЩһЩڸ顣
Īûһȵʹ⴫
ԭĪʲô𣿡ǳĪȥŴ򿪣һɻĿ̧ͷԼĪ
ʵģүүǲһȥ˯ԽһҪ˯Էģҵ˯˾ԻӰġĪһ˼ԼԴ˵
ĪĻǳԴͷߣҪ֪ĪһڴϹȥǳǳȻ˼˵˯˺á
㲻˵Ҿ͵ӦˣĪǳһͿٵܽǳķУȻϸϱ˯
һˣ˵Īûϴ裿ĪûеԼӦܵԼĴ˯ǳε˵
ϴˣģĪעظġеĪ˵ǳо仰ǳļ٣εĺĪһ˯ˣΪʵ̫ˡ

ڶһ磬ǳ˯ѵʱͷĪֻѾԼԴϣĽĪĽÿȥϴˣ֪һȥ߸
ˡǳȥʱͷְѾڻȴҲǳ֪йڸ鱨
šǳ˵ͷԱ
ħСӵĶӳҲĸ壬ʵôǳ˵Ա߽ܿ˻зҲһĿǳ
ǳǿ󡣡ǳĿеͻһ仰
ģܿ˶ǳ۾ʵ
ġǳ˵ͷ˵
ôһǿ󷨣˵ЩԺĻǳͽܿڽ̸˵ô򵥣üͷʵ
ҲĶ֡ǳ˵
֪ʵǸʵôԱ˵㡣ǳĻԼԴʵǳ˵һ벻˵һĻشǳĲˬ
һ϶Ķ֣ڶԸҵʱûʹóʵʵȴѾԽɱǳɫ˵
ʲôǳĻ㻹һЩʵûдﵽ׶εֻǳĻشɫ͵һ䣬ܿ˻а˵ɫûжٸı䣬ǵжӦ֪ʵǿΪڶ̶̵ʱھͽӢۻɱԿʵǳǿ
ǶԸûʤ㣿صĿǳʵ
еУǸʵ̫ˡǳش
ʲôǳа취͵һȻĿǳʵ
Ǿ֮һ˵ʵͻƵ׶ڣôкٵļȡʤʲٷ֮һǳ˵
ȥ˵ĺû˵һǳĻش²۵


ʮ 鱨
ôǿһ㻹ֻᶼûУüͷʵǳո˵սʤķҲ֪ǲܵģΪЩ֮оֻǳܿ˻зʵڻ׶γڣҪͻƵ׶̸ףҪͻƵģ˵һ˵ͿͻƵģͻƵ׶¸ǲܵġ
ǳǿҲһ֮Уûжʱ䷨ʱҵٶȫҲںսʱʹóʵǲȫʵΪʱ䷨ٶȺֻǿĿŵƶȫĶǳɫ˵
ǳıô࣬Ҳ֪ǳ˵ѻ
Ժ󿴵ĸҪͷˡ̾һ˵
ˣûһЩڸ鱨ܿ˺Ȼ˵
Сǳ˵ͷ˵
ǹʲô鱨ǳȷи鱨ͺʵ
500㹱׵㡣ǳû̻ش𣬶ǵ˵
ʲôôȥǿѰǳҪȡ500㹱׵㣬ƿڴΪһŬҲֻǻһǧһĹ׵㣬ǳȻһҪô๱׵Ͳˡ
ûнһ£鱨ֶҪãǹڸ鱨һģΣȥģѵͲøһЩοһҴ𣿡ǳһ΢ЦĿŷ㻹нܿ˵
ҴӦڹ׵ûʲôĽܿ˾ֱ˵ΪҲ֪йڸ顣
أǳһ΢ЦĿŷ㻹а
š𿴵ǳԼ͵˵ͷȻǺҪ鱨Ǻ֪һЩڸ飬ΪһЩ֪鱨ֻСӣܿҲǴŻôĴӦ
㣬ĲҪ鱨𣿡ǳЦеĿŷ㡣
ҪǳĻͲмŤͷȥ
ӳֹڷ˵겻Ҫʱ򣬷һԱǰֹ˼䣬ԼԱĻ˸һ˿â
Ҫˣ500㹱׵һǸġ۵˵ڸոĶԱԷ鱨¸˸÷ԭˬ̺һ뵽ҪǳһĹ׵͸еˬΪǳʵǳǿвǳֱӽ鱨Լ
Щ鱨Ǹҵģ֪׼׼ȷ޸ռ䡭ˣ֪ҲֻЩˡǳԼ֪йظ鶼˵˳
Ȼ޸жֻռͻжٸ֡ǳ鱨󣬷˵ɫȫ䣬ȫû뵽ģǶΪڶħС֮棬û뵽ڵĶħСȫ
ûǳ𾪵ı͵˵ͷ֪Щʱе𺳲Щ١
˵ľþòƽ֪ԼԺһģһʼоͽԼĸѾˣԼ鷳ڿǸ뷨ǶôĿЦŸеңΪһԼĸ岢ɱԺǳô̬ĸ塣

û뵽ôѾ˰ǳ˽̸ʱ򣬼Ļи׾˻ǳˣǾɫȵ˵
ţһЩ顣ǳ˵ͷ˵
Ŷû뷨أĺȻ˵ΪƽʱЩӢԼƶƻģ֪Ϊʲô
ҾӦȫȥһ·Ȼ˵ΪȻԼȻⳡս¿һԾ˵ȫһ·ֱֱ
ŶΪʲô飬Ļߵ·߾ͻʧصġĻüͷ˵
û˵ֱӳȥǿԴҰﴩԽȥġ˵Ϊʵ磬ϷҪһܽڶ
ǰҲԹǿͨسֹǣһСʱʱǲܴӸˮȪϳˮص϶Ӣ۷أעһСʱʱ䡣üͷ˵
ǣǿüӢȥԻˡ˵
УҲͬģΪ̫ðˣȫȥǱ߱ɱǵһսһķǳҡҡͷ˵˵ͲǳЩˣȥ͸뿪ˡ
û취ĺ͸뿪ȥطε˵ʵЩӢۺһȥɫŷĻпܻڶħЦЩ˻ûзӦʱˮƵΪӢЩʵȫڻ׶γڵǿ߰ͲŶħСӵЩ˿Խȫ˵ֵס
ǾҸոյǸΣȻǳ˵
ʲôĻɻ˵
һȥԷˮذɡ˵
ѵ֪ħСӵʵ𣿶Щ˵ʵĿԽЩӢ۶ɱ𣿡̴ضŷ˵֪ǳʵǳǿ֮ɲȥ


ʮ һװ
ǿǳȥǣĸ塣Ļûǿǳ˵
Ļ㻹нܿ˵˶ǳͬʱҲڷŰĿԡ
ңǿɲУҿɲȥǳҪԼȥעɲôհĻȥ
ûнֱȥĸעķȥעֻҪͬʱϳ֣ĸһ뾡취ȥѰ㣬Ǽ٣һȥɫŷĻأǸʱɫŷ˲ô͸Ϲ㿼һ°ɣȥĸһṥɫŷзʱǵĴͷǳΣˣòƴһ£һӮļҲǳСǳ˵
һ롣ĻǳԼ⻬°˼Ժзĺô뻵
ʱһһĹȥ˰ĵȴǳشʱѾȥʮӡ
ҴӦ˺ܾõǳʹ˵ͷ˵
ţȻӦˣھȥˮȪ̵װɣȻ΢ҲΪһεжһɹļʡǳӦ˵
ǳĻ͵˵ͷȻŸˮȪķȥ
ܿ˾ȥĪүүһ̵档
Ӵⲻһս֧Ԯôȫ˶ͷĪСǲǵˣȥطɡԼ¶ͷǳȫӿ̺˵ΪĪˣǳЩѰ
ǲĪ鷳ģһװġԼ¶ͷĻǳǺݺݵس˳飬Ȼһ˵ĪСƽʱûٴ
ŶǾͺãȻһװǾͿȥжٹ׵ɡǳĻԼ¶ͷһȻָָԱߵĹĻ˵
šǳ˵ͷȥĻǱ߽Լӡȥ鿴ԼõĹ׵㡣
ɱСʯ201ֻ1005㹱׵㣡
ɱԶʯ200㹱׵㣡
ɱὣħп˹300㹱׵㣡
ɱŵ˹ֵ֮˹300㹱׵㣡
ܹ3065㹱׵㣡
һǳеĹ׵ͳڹĻϡ
Լ¶үү֪׵ɲԽף׵㶼֮ǳͶһԿһɫ鼮Լ¶ͷʵǳԱߵķ˶֪ǳΪʲôҪʡ
ԣֻҪǸҪ㽻׹׵ողǸĻϰһӡͺˣͻʾ׹ܡԼ¶ͷͷҲ̧˵
λ𣿡Լ¶ͷĻǳЦеĿŰ𡢷㻹нܿˡ
šǳĻ͵˵ͷֱӲĻ500㹱׵תǳܿҲڰ֮ҲŽףֻʣԸķ㡣
鷳һ㡣ŷһԸӣǳ͵Ķ˵
ðɣʲôߡǳڴߴ٣Ͳˬ˵ȻߵĻԱ߽500㹱׵תǳҲ֪ڲΥԼģΪΥԼһǵѾ׵תǳ˲ˬҲεĽˡ
ллˣҲȥһһЩװҩˮɡԼĹ׵4565㣬ǳЦе˵Ϊô๱׵ֱӶһһ߼װˡ
ߣǳĻһȻͲĻͬʱĶԱǵĹ׵㶼תнܿ˵ĶԱҲǵĹ׵ȫת˸ԵĶӳʱ㡢нܿ˵ĹݵֱӾǳ۾Ҫɳ
ģȻжѾǺá˵Ĺ׵ôǳֹȻǳɱӢǳ࣬ҲܱȵϷЩСڷػɱʿȡ׵㣬ÿһ˻ɱʮʿͿԻһǧ㹱׵㡣

ѡװɣ￴ˡһǷǳ˵ֻɫ̧ͷһֻĹһǳǳĵۣԭΪԼõĺôܶ࣬ڿԼЩ׵Щ˵˭Щ˵ĶԱԸ⽫еĹ׵㶼תǵĶӳҲԣΪЩ˾һװҲﲻʲôæǶǿʵ
ǳͽĻϵĶһбˣѰһЩʺԼװȻҪɵװΪ޻һЩ
ܿǳҵԼҪװǾ;ʴװ
磬ӳ˷֮ķװ߳ߵٶȡٶȣһҪ2800㹱׵㣬÷̺ͳټ1200㹱׵ϳɡ
ʴӳ˱֮ķװ߳ڹ˵ʱ򸽴֮Լ͵˵ٶȲӿԼٶȣһҪ1315㹱׵㣬úˮͳټ425㹱׵ϳɡ
ǳֱӽǶһһһɫĽһСӾͳǳǰɫĽ磬ǳԿһɫСǾʴǳҲԴܵһɺ
һǳĹ׵Ҳʣ޼ֻʣ450㹱׵㣬ٴζһһѶ֮׼ɣܲ޵ϵЩϸߵĳȡ
һ𣿡ڲ鿴İ𿴵ǳһʵ
ţȻػǱߵǡǳ˵ͷ˵
ţǶһ֮ͻȥġ˵˵ͷȻѡʺԼķһ


ʮ 
ǳ뿪Īүү̵˸ˮȪԱߣһ¸ˮȪܲϴٶȡ
ݣǳһתɫ޾ͳǳϣȻǳʹӿռָóոնһ
ֵһ˲䣬е̿ʼȻһӴǳϷ˳ȥڻûеǳӦʱѾ嵽м䣬Ȼһ̲ɫҺһӽס
ˣ޽סһ˲䣬ǳͷָˮȪԼϵķʧˣͬʱˮȪҲɢһĹâɫҺ޻ǳҫסȻǳͿްסۿɼٶСţڲӵʱڣ޴³ǳǰ
ȻˣŻصԼϵޣǳŸˮȪ̾ˮȪڷְǳ󷨲͸ǳ°󶨣ȻͱɵŸˮȪٴ󷨰󶨣ϵѭŲ޵ٶȼӿôࡣ
õǰ˿ǳͷ޵ĵ϶ϸߣֱɫķ֮ϸߺɫı֮ϸߣǵĳֱӴﵽһ룬ԭеϸߡϸҲ࣬Ҳﵽ˵һ볤ȡ
ڿ޵ı仯ǳͽջصԼ棬ȻŻķȥ
ʱǳͷִ󲿷ֵӢѾۼڻֺڽ̸顣
ӴСܣôô٣ȻСݻҪ٣ڻеСݿǳ֮ͳȥһǳĿɰ
ǰС硣ų嵽ԼǰĸСǳЦЦȻԼļ˵
ǳԼСݾ¶һЦȻֶ̯ǳ
֪ˣҪɿ̯С֣ǳҲ֪ҪʲôֱӴӿռָóһЩɿϡ
ˣǳôǸһһ׷ɱġʱ˿˹ʵΪǳûлش⡣
ҵķעߣȻܵġǳЦЦ˵
Ŷѵ͹ܽжħСһѧصħǳش˿ӢпԷλӢۡ
ࡣǳ˵ͷ˵Ϊħֻ࣬ʹ÷ʽһѣħҲǿʹġ
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˰СʱҲ½½Ļص˻ǳں˿Щ˵ҲûȥţǸվｻ̸ǳԿһһͷһɽɫͺɫĴ󽣣޾֮У⻹һһɫЬӺһŻ淨ϢĿף׿ס
һһѳȺɫľ޴ͷһֻħ޵ӣǾͷߡ
ڽܿ˶һʲôǳͿΪûóڰ¶һ߽ʱǳͷԼ޿ʼҵĲǳܸоϴһɷǳǿҵ뽫зһɵǳôܻѹס׼ޡ
ģԺеǻɡǳС˵һе޾ͲٲˣǳƯǳûзκһ
Сܣ˵ʲôǳϵСݺʵ
û˵ʲôɿɡǳЦЦ˵ȻСݵСϻ˻
ᣬұӣ̡̰Сһ߳ɿһ߲ˬ˵
ݵĻǳЦЦ

ܿе˶Ѿ˻
ҽ·߻Ǻ͵һʱһݡ˿Ǽ˾ͻص·Ҳ䡣ĴضӢ˵
õģӢ۶˵ͷȻǳЩˡ
ӳ֪ǽȥ·أİӢ۵·ߺͿŰʵ
СӵĶԱ䣬ҡ㡢ܿ˻ǳᴩԽҰɫŷˮؽܲܽɫŷˮشݻٵɫƽĶż˵
ʲôҶ˵ƻǲеģȥֻǰװĻüͷ˵
Ǿû취ˣǲֹǽƻģһǣΪ˵ʵʵ̫ǿˡʼ˵
Сܣ˵Ķ𣿡ǳϵСݾͺʵ
ţġǳ˵ͷȷϵ
ۣŶȻֱԽзˮأСҾͲˣ̡̰Сݿŵ˵
ǺǡСһ߳ɿһģģ˵ǳЦЦȻŰмģô
ǾԲͬԽҰǰɫŷˮصģɫļĴضŰ˵
ǿɲô࣬Ҫʤʧܣ֪֪˵ô໰ˣǵľǲıġûΪô˿ɫƽĶż˵˵Ͳ˵
ǳôҰҶԷһڵǿǱߣ˿ߵǳԱʵ
а취Ǹ˵עطǳЦЦ˵
ʲô˿ɫɻĿǳʵ


ʮ ӵ
ǾҵķȥעĿֻһˣԵҳϵʱһȥ׷ɱңˡǳ˵
Ϊʲôô϶ȥ׷ɱ㣿һԵļüͷʵʵ벻ǳΪʲôһҪðա
ΪҺ֮һ˻һǳɫƽ˵ΧЩӢǳ赭дĻˣǿԸоǳǾ仰гպɱ⣬Ϊ֪𵽵ʲô
ꣿٻʦϿΥİǲǹŮţֻСջȻôĳޡ˵ԱߵӢҲһĿǳ֪Ϊʲô֮ôĳޡ
ûС׵Ļǳ֪شʲôãǺݺݵس˳顣
ǶЩ˶ԣЩ˾ͲͬˡһԵİ͵˵
СܣҪСһ㣬СݲҲûǹԡǳϵСݺȻ˸е˵ȻͱǳԴ
˵һпᱻɱأǳЦЦ˵
԰СпܽɱС¶һЦ˵
ˣҪ˵ôˣս׼ҪʼˣȻôҪƻôҲֻףǳɹʱľɫ˵
šǳĵĻ͵˵ͷȻųǱȥҲȥ
ܿ˾˷·ĵطǳͽСݷȻ˫ֿٵĽӡʮǳķͳǳԱߡ
ۣöСܰǲ˵кöɿСݿǳʹ÷۴Уǳĺ棬ˮ
Ҷɢ·߰ɡֳʮǳͶԼķǳ͵˵ͷȻֱ·ȥ
Ҳ߰ɣǳ·ΪЩֻ֮ȥҰǳķ뿪󣬰Ͷǳܿ˻з˵
šǳ˵ͷȻҰķȥ˾͸ں档
СܣСһ㣡ǵҪŶһҪԺööǹǳҰȥСݾͶǳָ
õģǳҲСݻ˻֣ȻͽïܵĲݴ档
ĸ᲻ᱻôڲͬ·ϡڴţȻͶǳ˵
пܰɣҵԸһǳķŭŻ᲻֪ɳһЩʲôǳ˵Ҫ֪ǺħںһģԸ϶ܵħӰ죬ֻǲ֪ЩӰ쵽׶ûкôѡ
˵ǳĸʲôǻ֪أܿ˾ȻҲʵ
ھ֪ɷпռ䷨ҾͲ֪ˡǳ˵
һĽЩһʼͶһ˺ڹⲡѪͳֻߡȻ˵
ŶΪʲôô˵Ļǳ͸еǳĺ棬ȻڹⲡڶѪͳ洦ˮƽҲðôĽ
Ϊһ˺ڹⲡֻ߿ͨһӵкڹⲡѪͳֻȡаԷ򡣡ͽ͵
˵߿Խķȫ򣿡ǳ۾ʵ
ǵģѵ㲻֪𣿾Ϊжһ˺ڹⲡѪͳֻʱһһսҳ˺ڹⲡ֮⣬ӵԵѪͳ࣬粼ŷѪͳڹⲡĽѪͳŵߵȵȣˣΪʲôԼѪͳŵߣɫʵ
ҵѪͳѾ׵˽ŵߣֻҺýŵߵѡǳĻͽ͵
˵һܲܳɹȻǳͰĻʵ
֪֪ʲôһɹʱ˵Ļ󣬷˾;ûڳ
ܿǳ˾ͽ뵽ȺĻΧǳûЩǣǼǰǰ

ʱһһĹȥˣܿ͹ȥһСʱʱ䣬ǳһһٶ׵ľ޴Աߣˮǳļǳܸоˮв׺Ϣˮ洫ӣˮҲӵһЩʵȽǿħ֡
Ϸеǳǳĺӵ𣿡ž޴ĺ˵
Ӧǵģںӵĳһͷžʲоǳ˵ͷ˵
ʲоҮ˵ɱܵõٹ׵㣿ǳĻ˵
Ȱ㻹ǲҪʲоע⣬Ȼʵܵ編Ӱ죬ʹǿֻʹó׶ڵĲҲĸ˾ͿԶԸģȰ㻹ǲҪȥҪ֪ͲǳĻ͵˵
Уֻ˵˵ѣֲȥɱ㲻ˬ˵һ䣬ȻͿž޴ĺ
ôӣҸоһǿ޷ɹȥһ˵һ߽쵽Ϸ־ܵһεѹ
𣿡ĻǳҲȥϷĿռ䣬Ȼһǿѹѹȥ
ҵ뿴ѹж󣿡һ˵һ߽ӱߵһŴʯͷȻźϿնȥ
أһʯͷֱͻ٣˸еǣʯͷ嵽˺Ͽյʱٶ̾Ȼ˲һ׵ľֱӵˮ档


ʮ С
꣬Ҫιȥˡ㿴Լ׳ȥǿʯͷȻֻһ׾Ͳˬ˵
ҲֻˣϿһĴڣҪȻѹôģСǲͨ档𵭵˵
ţ߰ɡǳĻ͵˵ͷȻźӱȥߵʱ˫γɵľڷ裬ǳߵӱߵʱ򣬺ֱźȥһһ·ͳںϡ
û뵽㻹ͦǳȻͨͨ棬ں󷽵ķͳ޵ԭֱιȥֳɵĵ·߶ȥӾŲôɵء
˵ôϻˣ߰ɡͣǳɫû˿ı仯Ƶűȥ
ٺ١ǳ䵭ҲûиеŭΪ֪ԼǳĹϵͲǺܺãҲû˵ʲôֱӵǳıš
Ѫʱܿ˵ֻĽһӾͳһѪҺγɵųֻһ׵ľ룬Ȼźȥ
ԱߵİҲȵһѽͳĽ¡
˵㵽׶һʲôѪͳǳµĽͺʵΪ֪𵽵ʲôѪͳ֪ܿѪ壬塣
Ҷһʺ塣𵭵˵
Ȼ棬һΪһʲôʹɱѪͳأȫ¶ɱ⡣ǳķ;ؿŰ˵
ɱֻҵһֹʽѡڷɽϵİɫƽĻش
ʵʵΣҺ֪ǳ۾˵һߣΪĵӰȫģĲ˾ǻˣǺܺռеʵô
ʵ׶ζӦĻȽӦ֪İɡǳ˵Ƕ˵ͷʾ֪
Щܽ⿪ֻõѡȻһʼȲЩһһܻǿʵѪͳʤڿĽĻ⿪ҪѪͳһҪͻơ𵭵˵
ȻƽȵĽ⿪һһвЩѪͳһߵĶ̴ɡܿĻ˵ɲ߾ıЩǿҪĻռͲôѪͳͬǿߡ
ûȷʵһЩȱ㣬ǾǳĴĻָЩѪͳһ߾࣬߻صһ棬ҪԼʵ׶ΣֻҪԪӤǾõĻȥҲһȫߣΪģԹʽĲͬǷɽҲֻ·ѣҵҪʽɱָָԼµķɽ˵
ţҾ˵ôôıֱ̬ӰȫͻƻһЦݵ˵

𣡡ĸߵмʱһ޴ʹˮд˳ĸ̾ź档
ǳ˿Կһ޴ĺӰںˮζ
أһˮһ޴ʹӺˮ˰Уʮ׳ſĴ״ɢ󺮹⡣
㣡һСʹͷϴǳ˶һͷһɫƤȥҲİվ档
СˣվԴϵСӰǳ˵ûӰӢеС˳ϫȡ
ǰһпˮ֮һɽ޽һУɲ˹Ȼڶ࣬᲻ɴݵıݱǡǳṩĳȻȫУ𽥵ıǣһзȵĳԱȻ޷ڰ͵֮̽ġһʹȫ޷մ̼ջԷȳԼ͵͵ܳȥ̽աΣ֮󣬷ȳɳΪһḻսʿĳ죬̽չʱ𾪵طְɲ˹ˣǾδϳֹһʧһɶԴˣճѾûסȵɣӷҳһѴħꪣȻһ̡̤
УںĴεȻֻǸСк̽ѧܼǿĻšڣȷ˱ȶظۣһӾһ֪ԭˮϻִڣ޷ֵδ֪ջ󣬷ȾҪ̽졣Ϊ۵͹صĺģ̽ȶʱһЩٶӰ쵽˵˵ŭ˲ٱȶˣҪԴʶԼһնľУȻԼʵϲȶطǾʹصȥۿʱһ޴Ϯ˺ۣԼ˽׵Ļͷ֮󣬸ۿڵǱԷȻһָж𾴵̬ȡԼѾûΣգȾڱȶظۡΪ˸õİԼ¼ңȼӢˡ
һͿǰСһǳ˵
սپɣϵ̫ᱻǳĸ巢ֵġԴϱС˵
ţҲܾöûгԹˡĻ͵˵ͷȻӿռָóǰѸոմԼ¶ͷһľͷߡ


ʮһ 
ʲôȻҪԵұ㣡Ҫ㣡СĻԴһһĽе
ҿɲţС˵ĻͲмЦЦ
սپˣԴϱһһС˾ͶԱߵǳнܿ˵ΪоʵҲڻ׶γڣȻǸոս룬ҲһС鷳
šĻǳ˾͵˵ͷ
򡤺ʯꪣС˴һϵǰϾͳһɫȻŸո˵ҪķȥٶȷǳĿ졣
ն㿴СԼ˫սͷߴе
ͨûȷ㹥СˣµıžͲظһӾͶˣֱӵ˺档
׳աŵˮķ㣬ǳнܿ˵˵һҲʶӡ
ϣ
̣
ǳСꪳ嵽Լǰһתɫ޾ͳϣɢźɫС˵ĺʯꪺݺݵײһ𣬷ĽײͬʱĻ淨СϵĺڻĽ֣֨֨
ݣС˺ǳֵʱԱߵİҲó˴̵һ޾֮Сйȥ
٣򲻵ҡСһӾ˰ĹνˮС
ȿȣɶļһʱҲˮ渡ֱȫˮ廹һֻСҧԴһֳ
սǣǳˮȥС˾˵
ţǿȥ԰ɡ޾֮еİҲ˵ͷ
ߣŶûУСôܻǳȥ԰أ˺ˮп˵绢뿪ˮﵽ½ϣʵۿۣǲǳЩȥ԰ģҪֻ֪ˮŻԼԸǳ⼸ˡ
ҵסǣСһεԱ߾Ͷ˵
𣡡С˵ʹһȻһ޴ˮʹĿǳ˿ٵȥ
ܣųˮǳʹһΪˮϸоһǿҵˮ֮Ϣܵܲܵģһˮ׵ĸ߶ȵʱһǿѹǳϣȻֱӵˮУΧİҲ̺ǳһʱǿѹˮ棬ǳǱ
أˮһӺڰϣɵУʱһˮꡣ
ĺҵıɣǳ˶Ǳĵˮ棬ں󷽵С˾͹ЦȻƵεϣӿռָóһɳ̲Σе濴ǳЩˡ
һҪǸһ￳㿴ڰφ̫С˾Ͳˬ˵
ͬҵЩѪҺʲôζġܿҲ¶Ȯ˵Ϊʵ̫Щ׶γڵֻˡ
Ҳͬ⡣˵һǿҵɱɢγѪҺı
Ϊսذɡǳ˵Ȼ˫ޣһǿҵĺʹɢʱǾͷΧĺȫˣкף̴ˮϡ
ǳı֮ı棬ΪӢֱۣԼĺ׾ͻ֮ıͲһǳԼҪӲࡣ

ף֮򣬱ȥҧ飡ڰϵС˿ǳһʱ͸еǳľ棬û˿ĽŸУΪԼġ
𣡡С˵ĻʹһһӾͽԱߵıȻǱˮС
أܿεǳ棬ȻһӳƱ㡣
ڽƱһ˲䣬ǳϵ޾ɢһȺɫĹâȻ㿳ȥ
ս񣡡žͷߵķҲеһž޸ͶƵͷӰͳıµı̳ƣһεıɱ֮ģԷǳļӲϴֱӾȫˮС
ɱ¾նҲһĺɫɱһӾ۳һѾ޴ĺɫ޽Ȼ̹ȥ
Ѫ֮Ѫצ¿ָϵĽܿ˴һһֻʮ׳ѪצʹϷɳץȥ
ãڰϵС˸ܵǳʹóļɢƣ֪̾ԼǲֵܵЩʽģ̴ɳ̲ȥѾ̫ˡ
ڣǳڽһӿϣϾ̳һ˿ڣΪڽ渽ǿĻ淨ڱпһ˲̱סˣûһ˿ѪҺð˵ʽͱöˡ
˻ܿ˵ѪצֱצϣֱӳѪҺ
ۣһǰɱ۶ɵɱ¾֮Ҳ̽ڣһЩ˳
꣡޵ľǷ㣬ǵͷӰֱӽһ忳
𣡡һ㷢޴ĲҽɫѪҺ޴жʱһѪ꣬涼Ⱦ˺ɫ
ɶɶҪɱС˿ǳĸ˵ļܹȫûһǺõͷŭĽе


ʮ ɱ
ɷɣǳɲŭСˣֱӶһϢľ˻֣һɫͽסȻۿɼٶʧţǳȴܵһǿˮԪԴԴϵıյԼڣǳ˾ϵ޵ĵȻһǳɫķϸߣˮ֮ϸߣû뵽ԼЩ˷ҲΪӷ򣬿ԺҪһЩЩ
С˿ԼȻǳˣͷǳķŭꪽеȻһγɽ˳ȥǳǳȥС˵ɢҫ۵ɫâ
ݣûеС˳嵽ǳǰһɢųϢĺɫͳ嵽Сǰ
򡤱ų嵽ǰĵС̴УһˮǽͳǳıСǰ
̣浶ˮǽϾðˮ浶ͱˮǽˡ
򡤱ȭС˸ոյֵǳһ浶ʱ򣬷ʹһ޴ȭͷӰС˳ȥ
أ㲲СֱӾͱȭͷӰУݺݵź浹ɡ
ǳֶűɵС˻һһɫĵʹ޵ĵϷС˺ȥ
򡤱ڵɵС˸оǳһɢǿΣϢĵٴʹ÷ܡ
ʱ䷨򡤼٣С˸ոʹ÷ܵʱǳֻٶһӼӿ౶
ݣһεĵʵ̫ˣС˵ķոʱ򣬵ѾСǰֱӿСϡֱӱˣɫѪҺ˿
ֱܵϵʹС˲ҽһȻ͵˺ˮ档
Ϊߵ𣿡ǳԱߵĽܿ˿ˮеС׼ܾһһѪɫıӾͳϡ
Ѫ֮Ѫܿ˵˵ȻͱӵתһɫѪҺʹӱһӵ˱ϣһѪҺǳľ޴󣬺ıֱӱ͸Ȼǳ˾Ϳͱ˺ɫȻһɫľ˾С˵ȥ·赲סѪҺһĺˮҲС˼ˮ
򡤾ǿϮС˿ԼѾͶ·ˣʹƴһźʯꪶǳ˵ķһ֣һɫγɵʹ͵ĺ׾ǳǳȥʹкС˵ɫõԣƤҲʧȥԭĹ󣬿һмѾеˡ
ųľ裬ǳ˿ɲȥӲ
ɷɣǳһһźɫͽСʹóס
Ѫ֮򡤷
ѹƣ
ɱ¾ѹ
ǳԱߵ˶ʹԼļȥС˵衣
䣡ײһ̾ͷ˾޴ıըһҫ۵ĹâȻС˺ǳЩ֮ıֱӱ
һһǿ紵סߵȫ󣬾ͿȫʧȥСꪳԼ
ֻС˽ôҲóֽɱɡС˻ɵķͶŰǳ˵ΪǳСɱһ֪ǳҲһһħСӵע⣬ͬˣΪʵĸ֮ģɱС˻˵ҪС
ûϵǳûʼ˵ͽܿҲ˵ͷ
ôҾͲˡ㿴ǳû¶һЦݣȻžͷС߹ȥ
ʲôС˿һЦԼ˿ˮʵ
ʲôֻɵ㡣΢Ц

СӶӳɱϫȣ
ܿһ޴ʾٻʦϿȵ𣬷㻹С˵ͷͳ֮УٻʦϿĴ󲿷˶䲻Ϊ⣬ΪٻʦϿеƽģҲûʲôע⡣
ˣǿһɫŷĻǰɡ𿴵㽫С˻ɱ֮˵
šĻЦݷ͵˵ͷ
ɷɣʱǳڷԱ𣬷תͷһͷǳڲ֪ʲôʱԣȻͿһǳɢС˵ʬס
ڸʲô㿴ǳĶüͷʵ
ûʲôֻΪҲһЩѡǳ΢Ц˸Ĺâʵ˵һ㲻һ
СǳĻش𣬷㲻мһȻŶ԰ȥ
㲻Ҫ𣿡ǳŷźӶ԰ȥ˵
Ҫˡ붼ûͻشܿͺˣΪǰС˵СΪһ׶εǿߣôͨĶء
Ǿллˡڷ׼˵ҪʱǳȻڷ㵰۵нյĿռָ档
ˣˣ߰ɡǳЦеߵǰ˵ǳĻɫɫǳĺЦǳɲԼ·нܿ˶Ѿﵽ˺Ӷ԰ˡ
ʵǳһʼǲעС˵ꪣߵԱߵʱͷеڲɢǿҵǳŻὫ׼Ժɵ


ʮ ɫŷǱ
·ĶԱڻɱʿ
ǳˣħСӵĶӳˣʱһЩںʿսСӶԱɫ̱࣬Ȼɫŷصķȥ
ݣһɫĹâһһӰͳڸոǸ˵Ա߽
˾ǳĸ塣
ǳǳĶűԼСӶԱ˵
Ҳ֪Աɫֵ˵ΪҲ֪Լ˵ǶӳļƻͻʧܣҲ֪˵˳ԼҲ϶ᱻɱ粻˵
Ӵ𣿡ʱЦڸĺ
ǳתͷȥͿǳվԼ棬ЦеĿԼ
ЩϷһζûõġǳǳķֽСӵĶԱһȻһ˲ǳǰ˫ֱַǵ֮С
أأǳ̾ͻһʧˡ
ħСӶӳǳɱСӶԱǿ
ûãոձ嶪СӶԱ͹ҵˣΪһҲ٣ֱӽСӶԱˤˡ
ĵİϷ彫ǳķɱһȻɫŷĻطȥΪѾ˷ʱˡ
ӳô·Ҳ˷ǳټǽô죿ܿ켸Ӱͳڸĺ󷽣ֱǶħСӵʵﵽ׶γڵĸ塣
֪صȥҲûϵôʱȥȥɫŷĻأֻҪҹɫŷĻأһֵġ嵭˵
ţĻħСӵĶԱ͵˵ͷ͸ǳһɫŷĻطȥ
ǵ߻صǳѾ˺ӵɫŷҰﾡĽԼϢͣΪǲǵⷽӢע⡣
ҵˡɵʱǳ͵˵
ħСӶӳǳɱСӶԱǿ
ܿҲеʾɫ̱ѿΪԼԱʾܿһΪûнǸԱ
·𣿡ʾ;˵ΪĶԱȫ·
ûҵЩȥ·鿴һǳ˵ͷ˵ͬʱЩɢעķ´
ҵĶڸոմϢǳĸħСӵĶԱɫŷĻطǰȻɫ͵һ䣬ŽոմӶϢ߸ǳ
ҲҪӿԼĽŲˣǳĸ֮ǰˮƻĻɫ˵Ȼͼ٣ǳҲ̸ȥ
ǳҲأֻٵȥɫŷĻｫǵˮشݻٵ

ܿǾɫŷĳǱ棬ǵˮؾͲڳǱĺ󷽣ڴ֮ǰҪһˮӪݻٵΪ˿߹ǳֻٴݻһˮӪſԴݻˮأΪˮӪΪˮṩһϣԵֿɼĹֻдݻһˮӪܽϳ
ڴݻˮӪҪˮصķݻٵΪĹ̫ǿˣǳǲܶȥ
ҪȥݻһˮӪʵ
ȥݻ·ˮӪΪǵԮٶȾͻһ㣬ȥݻ·ˮӪ·ԮܿĻ˵˵˳ǱǽԱߡ
Ϊڵı߻ûѹߵķΧûκεʿصģǳǷǳɵľԽǽ˳Ǳ档
ʱһһĹȥǳǺܿ·ˮӪԶԶľͿʿˮӪ˳ǰ߽ھˮӪ׵ķһǳǶûйģΪػΧֻж̶̵һףǹǳǵģǺܷĵߵˮӪԱߡ
ʲôˣǳߵˮӪʱЩոմˮӪʿͿǳǣʹʵ
ɱǵˣǳֱó޶ǻһһɫĵʹ޵ĵɢЩʿֱӻɳʧϡ
أأأǳʿɱ֮Ǳ˾ǳѾ˳Ǳע⡣
սپɣǳͶŰ˵
ǳĻ󣬰Ǿ͵˵ͷȻóԼˮӪķȥ
ʱոմˮӪʿͱˣһǱѪצץǱ޴ĸͷֻ߱ɱеľǱֱӿ룬ÿһʿǲͬģܿˮӪʿȫiǳˣʣµľֻдݻˮӪͿǰˮｫݻپͿˡ
û뵽ĸĻֱˮصעⰡҲµûǳĸ˳嵽ˮӪǰʱһЦʹǵĶУǾͿķ򣬾ͷһŰɫпͷЦеĿǡ
ᰣ𿴵꣬ȫɢһǿɱǶħСӵĸӳᰣûŸǳȥɫŷˮأΪҲ뵽˰Щ˻ǿģԾء


ʮ 
ǶħСӵǸһ˽Ѫͳֻ𣿡ǳ˿˫ֱ᰺ͶŰ˵
ûǶħСӵĸӳᰡɱ˵޾֮еֱýġ
ǿ㽫ˮӪݻٵɣ᰽ҾͿˡ˵˵껹ûеǳǻشᰳ˹ȥ
һ°ܽս̫߿Լ˰ɣһҲŹˣս硣᰿ȥͲм˵ͬʱһѺɫ̫ͳϡ
˭֪أɱ¾ѹĺɫɱɢȻȥ
ЩǶûõģ塤εնɫƽĿǵصЩɱ۶ɵһҫ۵Ľʹ̫ɢһ޴İεŰ˹ȥЩɱһᰵĵֱӱˡ
ߣ𿴵ԼЩɱ᰺һȻ޾֮Ű𿳹ȥ
ǿȥˮӪݻٵɡǳŰںսͶԱߵķ㻹нܿ˵ǳĻ͵˵ͷ
ݣݣݣ˿ٵˮӪȥ
䣡䣡䣡ڳ嵽ˮӪԱߵʱѪצиӰ֣һӾͺˮӪϡ
أأأ˵ĹɫˮƬɳĵǡ
ħСӶӳǳɱǻӼ
ħСӶӳǳɱ֮ף
ħСӶӳǳɱ°ܹţ
ǳƻˮӪʱо޴ʾǳͷвݴѵͷͳ֮С
Ҫӿٶȣеʾǳʹ˵ͬʱϵĶҲӿ죬е޻Ӱĵ޵ĵϷˮӪȥ
ѵأǳĻҲһ˫žͷߺݺݵȥһ޴ѷͳڵˮӪȥ
Ѫ֮Ѫˣܿһһɫľ˾ͳǰˮӪӿȥ
أݺݵغˮӪϣˮӪ̲ظʼ
ˮӪݻ٣ʿ
ǳ˽ˮӪݻ֮һ޴ʾٻʦϿȵ
ǿȥݻǵˮذɣԸٶӦúܿͻᵽɫŷĻʾǳʹ˵ܿ˺ͷ̵˵ͷȻٵˮصķȥս
·ǳһǳķͿɫŷصķ
ߺߣû뵽ȻֱȥˮأҵҪ㹥ɫŷˮȻȽɫŷˮعݡ忴ɫŷصķ˵
ӳĲûȥֹ𣿡Ů˼ʵ
Ҫ᰿Եֵסǵģ̫ġǳ˵˵ͼɫŷķǰԱߵħСӵĶԱĻ͵˵ͷȻŸɫŷķǰ

ǳˮطʱսİͲҵöˣ϶ϸС˺ۣѪҺȫȾ˺ɫȥһѪˡ
ǲܴҵġɫƽĶŰ˵˵ϵǰѺɫ̫Ѿʧˣŵһɢҫ۹âɫ⽣⽣ɢһһǿĲ
ɱ¾ɱ⣡ᰵĻûκεĻӦǴĺһ͵ӰͳıȻеӰںһγһʵʵ
ݣ䱳ǰᰳȥĿռ顣
֮⡤ƾŰ͵Ҳ壬һɫĹâͳϣȻ˾ŰȥɫĹâγһҫ۵ĹĻһӵ޼᲻Ϣǿʹɢ
ôܣ𿴵ʹóļܣޱȵ𾪣ʵЩ˵鱨һЩģᰳ˽Ѫͳ֮⻹ӵ֮еĽѪͳ
ûʲôܣŰȥ˵һ䡣
ϣ˵ʱɱײһ𣬷һ޴ĽײɫŷĳǱϿջ졣
ݣڽᰵٶȻûмŰȥ
Ϊֻὣ⣬Ҳģɱ¾⣡ԼҪԼǰ᰾ʹȵһǿҵɱʹɢе޾֮ų᰺ݺݵؿȥ޾֮һɺɫš
ûõģֻһֽ⣬ҵȴǶֽ⣬㲻ҵĶ֣ᰳ嵽ǰʱ˵˵ģ޾֮иոտᰵĽɫ̾ͱɢ˵ˣȫ˺ᰣеĹ⽣Ѿһ
ۣһ⽣ֱӴ͸˰š
Ѫܵشİ̴˵Ȼ˾ʧˣµֻһѪɫ
УȻѧѪܵĶʧİᰲм˵һ䣬ȻԼעŵɫŷˮطڻǳˣǳġ
ǳ˸ոոϵɫŷˮصʱͷֺ󷽴ǿϢһϢɢǿɱ⣬һϢɢһɷϢһϢǳ˵ǳϤǾϢһϢֺ֪Ϣͬ


ʮ Ϊս
ǿϢܵ󷽴Ϣǳ۾˵֪Ϣһǰ᰷ģǹɳɱϢ֪ǰɱ¾ļһɢģһɢϢ˲˵ֻսˡ
ţܿǳͷһϢʧˣǹϢǰһɳɱϢ
ݣһɫĹâȻǳ˵ĺ󷽣̷Ϊǵâٶʵ̫ˣȫûеǳ˷ӦѾ嵽ǰܿǾһΪǵӰǰֻڵİȥ̫ãȫѪҺȾɺɫɢϢҲǳϣǳ˿ԿһСѪҺ˿ڴ
ȥ㲻̫Ŷܿ˿ȫѪҺİ˵
û뵽Ȼ˽⡣ɫ˵
⣿ʲô⣿Ļɫɻʵ
Ƿһ̬Խһַתһ⾳Ѿֻ߲ſʩչΪҲֻ߶ص϶ɵ͵
ҲһߣĻǳüͷʵ
ûᰳ˽Ѫͳ֮⻹нѪͳ˵ôˣͽˣոһĺܴܣڵ״̬Ѿټսˡ޾֮гԼ˵ȻһɫĹâĽ£ʹûسȥɫŷĻء
ţȥɣ븴ҲӦòൽɫŵĻسǱˣȥҲһʱ䡣Ļǳ˵ͷ˵
ߣûôףʱᰵӰͳ˰档
ȥɣסǳᰵ˾ͶŰ˵Ϊ԰ڵҲǶսûκεãȥɫŷٿʱ䡣
šǳĻ󣬰ʹûس
֮⡤εնϵɫâԽԽʢ᰾ĻӶϵĹ⽣һ޴İνɫоʹӽϷǳ˻ȥ
ڽԼЩ˿İУǳ̻ᶯϵޣһȺɫĵʹϷ
̣Ⱥɫĵͽɫкݺݵײһ𷢳֨֨ڽţȻǣǳĵҪᰵҪ࣬޴ֱӿ飬ڽڽʹǳȥ
Ѫ֮ѪצǳԱߵĽܿһһ޴ѪצʹðһǿѪζݺݵײһ
أһײĵطͷ޴ıը
е˼᰿ŽԼܻĽܿ˾˵Ҳҫ۵ĹâʧˣصɫŷĸˮȪ
ҵġʱһȻɫŷĻصķǳתͷͿһȫɫļһ˳
㡣ܿ˿˾۾˵ɢһΣյĹâ˾ӢеѪ
ߺߣңûһҲѪ洫ǳͿ˵˹Ǽһ￸Լĸͷ˹
ǳô죿źȻֵӢۣɫĶǳʵ
ȥԸӢۣ᰽ҡǳŽԼ˰ΧᰡѪе˹˵
˹ҡ
ѪͽҡǳĻ󣬷ͽܿ˾˵Ǯ˵ͷ˵սͿʼˡ

Ѫǵط棡Ѫ֮Ѫܿ˶Ѫ˵˵ͻһѪԶȥ
ǺǣѪ֮ѪأѪû˵ʲôֱӻһ̲ѪҺ׷Žܿˡ
ӣսɣҪ㿴Ҹͷŵ˹еľͷյýģȻһȥ˹̸ȥ
ֻʣǳˡ
ǺǣǶӳ壿ҵǺ뿴ʵأ̫ĻһὫɱŶ᰿վڶǳЦǺ˵
ɱңĶӳǻʧģѵ㲻𣿲ҲҪнɱʵСǳЦ
Ǻǣ£ˣҲʧôΪʲôҪǳĻͲΪȻ˵
ȻǶħСӣûһ˵˼ġᰵĻشǳ͵˵ħСҲǺܺг
˵ôϻˣҪɱᰵ˵Ȼ󽫹⽣ָǳ
˭ɱ˭һǳе޶ᰵķһӣͬԵĵʹ޵ĵϷ᰿ٵȥ
ʵûκЧģٶȷչӰ裡ǵصĵ᰿ԸоЩϴķϢû˿Ľţй⽣̻ɲӰൽεʹᰵϷ
أأأߵĵײһ̷ընסȳɢʱֻ֮ܿĵÿӿݵġ
ݣڳɢǳ̻һɫᰳȥ
ٶȣǳԼģᰵ¶һмЦݣȻҲȥ
ϣϣϣײһϵͿʼٵײΪǳѾֻۣڵĶǳбһᰵĽôĸҲǳΪÿһǳ
һЩʵǶԸģȻǶӳ塣᰿ԼĹЧЦЦ


ʮ 
һЩʵǶԸģȻǶӳ塣᰿ԼĹЧЦЦֻһۣǳոսһ˲仮ãֻǻһƤûûʲô˺˺Ҳ㹻ǳΪ벻ǳʾȻߣҪĽڲ÷ǰһᱻǳɱ
ɣǳɫĶ˵Ϊոᰵս˶ûԼķ򣬶ֱǿսҪȻҲᱻǳΪǳĶ̬ʶҪ᰸ߣҪȻ˭˭Ͳһˡ
ٶȷ壡һȻǳֻоǰһҫ۵ĹâһӻǳţһѪǳ浹ˡ
ǣʮ׾ʱǳͷԼŲ֪ʲôʱˣһX͵˿ڳ棬ѪҺ˿ڴܿǿĻָָˡ
ǳȫû뵽ûӦʱȻᱻ˺ʹٶȷ֮󣬿ֻ۵ǳҲֻܿһɫӰ
ô˿ڻָõǳ᰾¶һмЦ˵
ǳϵѪҺĨȥ͵˵ȻɫѪ˿ðǳͳһɫĿס
ûõģôܶùҵĿ콣᰿ǳκ͵˵ȴû˵ôɣȫģΪԴǳϸоǿϢǳܴĸܵģⲻò᰽Ȼ˵ǳʵȵϸ壬ٿ˵ʵ
콣𣿿컹ҿ죡ᰵĻǳɫص˵
ȣû˵ֱֱŹ⽣ǳȥ
ϣųᰣǳ̾еᰴ̹ȥײһ𷢳Ľײ
ٶȷչ˲һеĹ⽣̻һӰǳ̹ȥ
ˣˣһ𶯵ӹ⽣ϴǳоᰵĹ⽣ϴһޱϢȻԿ⽣̹ٶʵǱȲӵٶȷᰣȹ⽣ǳǰʱǳ͸о̴һ
ʱ䷨򡤼٣ڹ⽣̵ǳʱǳһᰵĹ⽣̱÷ǳĻ
ʲô᰸ܵԼٶһӱɫ͵һ䣬ܿɫøӵѿΪֳٶ֮⣬Լ˼ٶȻзӦٶʲôûˡ
ʱ䷨򡤼٣
ɷն
ǳһɫðһɫĹâȻᰴ̹ȥ
ڣһٶȱȫֵܵǳһ¹ֱӾͿŹ⽣ϡ
꣡һᰵֱӾͱǳˣͬʱǳһӾͽᰵĹ⽣սԼĿռָС
ڽᰵֿǳ̽ʱ䷨򳷳ͬʱٵŻûӦᰳȥ
ɶ񣡡ᰱǳһֵֻʱͱ÷ǳķŭΪһʿʧȥʵֱӾͻᱻһ룬û˵꣬ͷԼٶȱˣǳҲʱһӽס

ıһڵϹš
ɷɣᰱסǳȵȫɫѪ˿ӿһӽᰰס
㽫ҷſ᰸ܵǳӿѪ˿Լڣɫͱ÷ǳľ֣ΪǳĸʹùۿЩǳɵ˵Ŀ־壬̽ȫΧɢȥ뽫ǳû۾ͱ뵽ڵѪ˿ɵ
νķˣǳɫƽ˵ͬʱɢһҫ۵İɫâΪ֪ѿûһεĻˣΪһסԼĽʹٶȷ֮ٶȱǳҪ࣬㿪ʱ䷨ǳҲ׷һܵᰡ
ʱ䷨򡤼٣ǳһһΪԼٶȼӿ죬Ϊ֪Χûڸʱ䷨֮ͬʱʹõ£ᰵϢԽԽ
ʱһһĹȥܿȥʮӡ
ǳɱħСᰣٻʦϿȵ˾޴ʾǳᰵͷҲ֮УʾڽɫŷĸǳжħСӶԱɫ˱䡣
ӿٶȣǳɫƽĶԼĶԱ˵
šĻħСӵĶԱ˵ͷϵĹǿ̼ǿࡣ
ɫŷᰵϢѾȫʧˣǳվòĵϣ۾رţڸŴõĸһӣɫ޾ͳǳϣ޵ĵϳһɫķϸߣϸߴٶȷչǳԭһĽɫϸɫøˡ
ţڹۿ޵ı仯ǳͷԼ͸оϵ޸˳ˣͬʱʹ÷Ժг֣ʲôĽһɽֵϢǳɢǳԼʹý⣬ڽԼĽ֮С
ħСӶӳǳɱ°ܹţ
ɫŷݻ٣
ǳող鿴Լõ˾޴ʾӸѾ·ĵڶݻٵˡ


ʮ ǰ
ɱħСӻ׶γڶԱһA֤һö
Ҫһˣʾǳ͵˵ȻŽܿ˻зķȥһºŷȥΪ˵ʵзʵҪ࣬ǳȥ֧Ԯһ·㡣
עתǱߣں͵˹˷øͷԿ
ŵ˹ͷ̨˹͵У˫ֽŸͷŷ㿳ȥ
ûãսŵ˹ɽǿʹһһͷӰͳıͷӰϵĶƾ
䣡˹ĸͷݺݵؿͷӰĶϣµĵ̳֩״ƣҲʮס
һεˣ򡤱ȭ㽫ճбͷӰöƵסĵ˹ȥһ޴ȭӰʹϷ
أһ˹ֱӱȭӰҷɣ󵹷ɡ
򡤴ɱķӿĵ˹Ҳϵƣٴŷȥеľ޸һâŷ㿳ȥ
죡ŵ˹ĸͷҲһͷɫһͭɫĹâ
ϣѸͷݺݵײһ𷢳޴Ľײ
²д˵ĸͷײ֮󣬵˹ȻȵԭոջĸͷȻ͵ǰһ㷴ӦûзӦͱݺݵؿһ
ۣһ˹ĸͷڷϴѪҺȪһ
費ҪæʱһЦڱ𣬷͵˹ķһͷǳ֪ʲôʱѾǺЦеĿս
Ҫһ˾ͿԸ㶨ǳĻϵѪҺǿ˿ڿٵĻָ
ǺðɣȥܿǱ߿ô˵ǳҲȥæֱӾ뿪ˡ
ܳ㻹߰ǳҪߣʹضǳ˵
Լ˵İǳתȥ˵
ֻ˵˵ѣһߵֵŵ˹ĸͷһߺǳ˵
ɷ˲ȣǳʼ磬ɫ޳ϣȻǳʧˣٳֵʱѾ˵˹ͷԱߣе޻һɫĹâ˹᰺ǳѧļܣеĽγһԹһз
ɶļһϣǳоҪ̵Լϣøͷ뷽㽩ֵĵ˹ʹһһɫϾͳڵ˹ϣĽɫǳ»ûмһӾֱӱˡ
ˣˣˣ񶯵ٴ˵˹֮ŵ˹̹ȥ
ڣֱӾʹ̴˵˹š
ɷɣڴ̽˹ŵʱǳʹȵһɫʹ޵ĵɢһӽ˹ס
ιιιͷҵģøͷס˹ķ㿴ǳڶԵ˹ɱУͽ˵ǳһһ
ҿɲ㣡ǳ΢΢һ˵ڵٵӿȥһ˲˹鴤һ£Ȼ˫˵ɫ÷ǳơ
ǳɱŵ˹ֵ֮˹ڵ˹еĸͷʱٻʦϿȵ̳־޴ʾ
ɱӢŵ˹ֵ֮˹C֤һö
ͬʱ˹ϾһɫĹŴӵ˹ðǵ˹꣬ǳڵ˹ðһ˲䣬ڵ˹ϵ̷һǿһӾͽ˹ȥǳ΢΢ڶԸС˵ʱҲС˵֮УɵС˵

߰ɣȥܿˣȻȥɫŷˮءǳڽ˹ʬյԼռָ˵
ðɡǳѾ˹ɵҲû˵ʲôֻưͳԻп˵á
ݣݣǳͷʧˣɫŷһȫɺɫĵطȥΪܸҲֻнܿ˻ѪѪ֮ˡ
Ѫ֮Ѫ֮ߣ
Ѫ֮Ѫ񣡣
ǳͷܿսطʱԶԶ޴ĺȻͿһѪɫľ޴Ӱһ̲ѪɫӰڿæúˡ
СӶӳܿ˻ɱɺո߷׶
ȥʱ򣬾ͷٻʦϿȵ˾޴ʾгѪнܿ˵ͷ
ȥͿ˽ܿץѪ壬ԴѪĲӴѪѪҺķǳķ̣ѪҺѪᱻһѪѪҺ
˰ܿΧƯһһӾͶŸոոϹǳͷ˵
ţû뵽ҲѪ㶨ˡ㿴ܿ˽ǼߵѪɫ˵
˵ôˣȥɫŷˮشݻٵɣҵĸѾɫŷˮӪȥˡǳŽܿ˵
šܿǳĻ͵˵ͷ˾һɫŷĻسȥ
ܿ˾ɫŷˮظ޴ķǰ
㽫ݻ˰ɣߴķǳ˵
ݣݣݣŷٵĳȥ̸о˵룬޴ǷȥǺɵĶܵˡ


ʮ ֮
أأڸոڵĵط޴ıը
ڽǳ嵽ǰĻӶеޣһȺɫĵʹϷһӹڷϣһѺۡ
ս
ȭ嵽ǰʱҲŴһ͵ıȻȭͷݺݵڷϣ̳֩״ơ
Ѫ֮Ѫħצܿ˻ӶŴŵ¿ֵ֣һ޴Ѫצͳϣݺݵץڷǽϣʯ
շ򡤵ѱ䣡
շ壡
ǳ˷ƻʱʹǵϷһɫһɫǹȥ
ݣݣݣ̺ܵǳûӲӣ浹ˡ
أأأǿɫһҵϾͷѳ߷ȥһߵĵ涼ƻˡ
̣ɫƻǳǸովλã涼ЩɫʴţǳܴЩϸоռ䷨ϢԿһֵĸϷɶַϵķֻķ򵽵ʲôǳͲö֪
ݣһһһɫʦ۵˾ͳˣһɫĹ⽣һֵסֻ¶ɢŻɫâ˫۳˾Ӣе߿
΢һôǲƻġĶǳ˵
ص࣡ܿһֵʹȻǳǾͿһһɫ۾ĴִֹӷƮֹֻֻпǳԺоƮ˹Ӣ۵ϡ
ڶγȺ䣬ôһط˵֮Ϊδ֪ռ䡣ʵϣ˽˶طաȻΪգﲢһƬߡ޷ݵ޷Ŀ־塣ȻЩ֪ʶѾʧȴ˲䷢䱳Ĺ¡һԱȿ͵ԶıԼΪһ֪ʶѰߣѰҵȫǼҵİǣܻ˵Ƕ񻰵ˣЩŴصֻƬ
ǻľʯǣһܣͱ˷ܡȱصܣԼºµвҪԶռݿΪ棬ѡΨһĳ·սԼ塣漣ǣ˷Էʽ֡ȻϵĳЩһȥˣ֪뱣½ʹ죬ȴŶĹ˺ֻһ֮ң޵ĿƼ˹ĳ־֤
㿴գ㲻㿴ѾǶˡ
磬Ŵ鼮мأΪһƬڰžһƬߵĲë֮أȴʮֿǿ
ԭһ϶ԶصֻĶһЩëȻˡв׿Խǻ۵Գ֮ĴߣֻΪǳȻ̡
Ȼһƺߡ
ŷ¶δ֪Ҳŷ¶ȥ졣ʱֲԸⴴ죬ΪͬʱܰŲĽһֱ˼粻ڴ죬ûﴴצôӦþͲǿʳһֱǷƻ׼ȥ߽ǵצݣΪԭʼϸ
Ľٵ֮ʧһЩµβһǰѣʷġ͡¼
һȰ̽ѧϰռ֪ʶԴǷ˳ԽǴӱ࣬ǷΪŹ۲һ岻Ҳûйԣǽ̻Լ֪ʶħ
׶׿ӦɹҲʧܵӡ
Ǵ˺ѪȻ۲ǵһСǿϺ棬ԭܴļ֮
ϲķǵѧž޴Ǳܣ˼ŷġ޴족ôļ֮˺ΰԼԼ˼롣
Ǵ˺ѪҲսԼ񻰣˽Щյ󣬲Ըܿأѱ䲻ɱ⡣
άȾЩ֮һӻļѧ˱ѡ븴ȻǺܴǾһױȾĶԭ粻Уֻǿʳ
ڵĴжĪĸ֮𣬶߾֮άȡ
ܵ˵еһһࡣ
赲ˣ㿴ſά˵
û˻ɫĹ⽣˵
Ҫоǣ˵ϴһҴδϢάȵָǳˡ
о÷򰡡άҪоԼԺо͸ֳһԼ͵龰̲һ£ȻضάȺ
û÷򣡲һͬãҽܸ㣬ҵ÷ΣάȺȫһǳееŷ˵
ά˵ҪøԼɫʺһѿ
벻άһôͻһ÷򰡡άȶԻĿЦڷԱߵǳͽܿ˵Ҳ΢΢һЦĿɫԽԽڵķ㡣
˵ôϻˣ㽫ǻɱȻƻɣҪȻˡܿ˵˵˷άһĶԻ
սôܲңŵķŵķŵķһȻɫŷ洫ǳǾͿһ׵ľһԾ޴ĹǰצɢɫĹâݵڽŶտ־Ƽ˹
Ƽ˹ҲܿĳǳԺС
ڸάȺ͸䣬ôһط˵磬֮Ϊδ֪ռ䡣ʵϣ˽˶֪ط硣ȻΪ磬ﲢһƬߡ޷ݵ޷Ŀ־塣
Ƽ˹Ĳ֮һаֶëȻͬͼͨάȱǽ֮ءǵãԾϵĿ־塣ΪͣԹŴĿʷûмء˵ָӴ޷ݵɾӣǿħ֮أħѲڡ
˵ģôµĴ˵Ҳͬʵ˵һ죬ͽع顣ڰӿ˵ٻʽٻ˿Ƽ˹һֱֻҰޣúܶ뵽־Уǿ˿Բܿ־塣Ƽ˹ӶΪʳ֮ҲԽԽӴ󡣸ǣܴǳֻ֪Ұ޵ܳ
˵ǣ˵ٻѿƼ˹ĻӢˡٻʦÿƼ˹͵ЭǾ֮صˡ
Ƽ˹˵֮
Ƽ˹еĳԻһһֻʳнƼ˹ʳгɳƵͨǿĶԼͺ
Ƽ˹һҲ˰άȿ߹ĿƼ˹˵
ǣôʳҵȻԵǡƼ˹̰ǳˣУǳ˾һζĴͣͱøӵľ޴

鷳һһôǳ赲ԼЩ˴ݻٷӢ۾ͶԱ߷ͽܿ˵
Ҫܿ˿ɫ⽣Ŀ˵
ܴϸоŨѪζӦþǽѪǸһɵĽӿͰɡܿ˵ĻͿŽܿ˵
ûܿͻᲽѪһĺ󳾡ܿ˵
ϲԴˣߣЦȻһɫðӰʧˣһ˲˽ܿǰеɫ⽣Žܿ˿ȥ
ϣֱ̧ܿԼȥֵΪѾں˵¿֣üӲޱȣĹ⽣˲ֺ
ȤȤǻսɣߣ˵ٴʹ˲Ƽһ˷Ŀյϣܿ˿ˣҲ̸ȥһѪɫʧˡ
ҪƼ˹ϲǴٶȲĴͷˣϲľǴֶֹĵԶ̹ˡ㿴ܿ˺Ϳ뿪ָ;޴ĿƼ˹˵
ҪԵƼ˹Ļֱŷ˹ȥÿһͻһ¡
׷Ұӣ㿴Ƽ˹ԼȥƼ˹ߡ
Ǵֹ֣ҿΰۣ֮ά˵Ǵֹ֣ͷǳķŭڿƴĻ裬ڱƼ˹׷ķԲά˵ʲô
Ҿûѡ񿩣άȾͽҺˣֹ֣׼𣿡ѡ˿Ƽ˹ǳ΢ЦĶά˵
Ǵֹ֣άǳٴ˵Ǹе־͸еǳߣԭɫ˺ɫ
̣̣̣ɫĹʹ붥˷ǳٵȥ
ݣһǳ˿Уάȵļ䵽ǳովλãСӾͳڵϡ
浶ǳеޣһɫĵάȿٵȥ
ֽ⣡Լĺɫάû˿ܵ˼ڻ浶ɵάǰʱ򣬻浶ͷһŤȻһɫͽ浶߽ǳܸо浶߽˲䣬һ΢
ֽ𣿡Ż浶ʧˣǳ۾˵
ǣҪֽɷӣȻоǳĻάǵĴЦ
ֽңǲܵģǳЦЦȻ˾ͻһɫάȳȥ
շѷ죡ǳԼάȵǿŴ۾תתǰĿռĻ˻ӣһɫͳǰǳȥ
ݣһǳұһάȵĹ
ûأάȿǳܿɫ˵ֻɫĿռѿһǿɫѷһӹԱߵǳ
򿪿ռϣյͷųԱߵˣȻֽ𣿡ǳ˵оǹ֮󣬱ɫĲֿʼֽ⣬ܿͱǳˡ
ܴշ򡤵ѱ䣡άһǳһ߷һɫ
ǳһˣΪ֪άȵڱըʱѳС򹥻ߡ
Ϊ˺˾ͻû𣿡Ȼǳˣֻǿոڵλú͵ıըȻʮС˷ȥ


ʮ ʽ
ʲôɷ򡤻ܣ˷ȥСǳһһͳǰγһöơ
أ̣һСҵɷ۶ɵĶɢһɫĹãȻǳоɷγɵĶƾȻղյʴеǳĳԾҪ֪ƽʱйɷ۶ɵĶϵʱ򶼻ᱻһֵȴһ˿ɲˣⲻòǳеԾ
ǣɷ򣿺ͿȿǼһһķ򣬲ǿշǰɷκõģշḯʴһжάȿǳǳԾǵЦ
ʴ𣿡άȵĻǳԺڿٵ˼ţͬʱҲ֪ɷշûκεãһǿĵطǿޣȿЩصٮٮߣƼ˹ǱӢЩǿ߷ӡʵʵԻӢǿģΪͨǿԼ޵ĳɳȿ޵Ľ˵еûһǺǵãǰ֮άҲ⡣
շ򡤹ֽ⣡άȿǳԼĻͲ˵ֱʹüȥԸǳ
ݣһάȿǳˣովλ̳һԲεɫȦȻһɫĹãǳոռĵͳһԲεĿӶǱֽˡ
ϿնڱܹάһмܺǳʹһȻϾɢһɺɫĹâһ˲άȳȥǳ쵽ǰ棬޵ĵҲɢһҫ۵ĺɫ棬ΧĿڸ¿ʼŤһάȳ˹ȥǳ֮ļܣᰵЩ꼼ǳȫʹʹóΪѾ֪ЩܵķɺӵʩչЩܵͼɡ
շ˲ƣάȿǳĻԼе˵һɫĹãӰʧˣȻǳովڵλϡ
ÿһշﶼӵƿռԽж̾˲ƣΪշⲻһ˲ƵľʱһֶշеĿռ˽ķǳе˾ں̵ܶʱ˲ƣάֶշзֽⷨ˽ȽͲ˲ƣһʱָ˲һΣΪÿһε˲ƶҪķǳľ޴˲Ҳӣֻ˲ĵһʼǳ٣ȻŴ
Ϊܶùе𣿡ǳźȻԼάȾʹ˵ͬʱתͷųȵϢάȳȥ
շ򡤵ѱ䣡Լǳά̴УϸСĴ̳ɫȻٵǳȥ
淨Ͽնάȷɫǳ˿壬ɵĻ͵ıǣȻǳùĲöɫļ϶Խ˹ȥάǾȵг嵽ǰ
꣡һǳеһӴάһϣϵĿײ֪ʲôģǳе޾Ȼ̲һףάֱӱǿɣͬʱҲȼܻ档
̺̺̣ڵϵάڵϷϲʱɢɫܿάϵĻͱɫɢˣڵӿɲǺܺÿ濾īڵģԭɫ˺ɫȥһֻ㡣
ɶ࣡Ҫ֤յĿֲܵϵʹάȾʹ˵ȫɢҫ۵ɫâȥһɫС̫һ㣬ΧĿռ䷺һһĲ
ĿԴǳЦе˵ȫļⶼýģ˫ҲһȦһȦĲ״ֻۣ֪άȽҪʲôƱôǿҲ֪ľԲʲô򵥵ʽǳòһ㡣
շշ籩άȴһǿɫʹɫðȻγһǿҵķ籩ǳӿȥһ˲䶼Ϊ֮ɫ䣬ɫأ籩֮ĿռȫŤǳܸоЩռշ籩ʱѾյˣһ˲ͻָԭ״շ籩ȥûκεǳܸо屾ܵΣոУɫ޿ʼ
޷򡤻Ӱ裡ǳһе޻һһĲӰͬԵķ޵ĵǳڵٵӿȥΪṩһ˲ǳǰǸҲһ籩籩շ籩ɢɫĹãɢɫĹâΪǳÿһͻӳһͬԵĵһǺɫĻ浶ڶǽɫɫĳÿһ׶һγɫĵ籩
̣̣̣ɷ籩ݺݵײһ֮˭Ҳκβ˭ڽţΪЩڻȥȥʱѾõɷļӳ֣ڹ֮пΧؼǿأɫշ籩رһӵʱ䣬ոջϯصշ籩ʧӰ٣ǳûӰʹóĵ籩Ҳʧˡ
űɷ籩ŰòĴأǳǳ⣬ΪһôǽеķһԵʹóȻЩ󲿷ֶͨķͷųҲѾ㹻ǳʹˡ
ȻҲʹóôǿʽСࡣάȿǳȻĹƽþȵ˵ǿɫھҵš
ȫʵôһоһСǳάȵ˵ɫ޾ָάȣһǿƮϢǳɢ
յǿԲ²õ࣡άǳһоͽԼάȾ͸еǳķŭٴɫ˺ɫʾķŭ֮顣
㿴յǿɣշ̬߽ߣάȴ˵Ӿɢһҫ۵ɫâӻ۹ȥάȵҲɢһǿƣ
ǳҲ֪άǿļˣ˾ͱý
̣̣̣һֱ״ֵɫʹάȵĴзĿռֱ¶ڵĻǳܸоȥĹӵǿǿɫ⣬ǳסеޡ
ʱ佣⡤նǳһһƮ޵ʱϢʹɢͬʱһնһеĽҲǳɢɿȥȫͬϢһ˲ںһ
ǳ˫ޣضǰһǳһȥǳĻ˵ĸоȴǷǳĿ죬һɶ㲻ȥĸо
˻˻˻ʱάȵ̬߽Ҳ䵽ǳǰոպײһ𣬽һĻͳˣֻάȵ̬߽ߴ޵ʱϢʧˣһĻȥǳ֣ԭƷǳǿ̬߽ǳͨӵγǿҵĶԱȡ
ܿάȵ̬߽ʧˣάȵҲֻ֧һмʹӣӹڵͻᱻĵһɶ
ôܣǿվȻ˺࣡άȵĴ¶ȵɫ
ΪԭӦûᱻ̬߽߷ֽӵǳȻվǰҴϿܵʲô˺
ûʲôܣȻ㲻ܽһɱôҾҪɱˡǳ˵ոյںʱ䷨Ľ⿴ȥƽ棬ոյһѾǳڵһĵˡ
ͶҪɱңҲҪҵĴŮ࣬ҪҵĴŮƯǳҪɱά̧Լ룬ϲ֪ʲôʱɫĲƬ
ÿ𣿡žŰάȣǳеǳĺЦΪάڿȥһֻھٰ졣
Ҿܵļ㣬Źҵļ0.00000001άǳĻش˵
ˣҷŹļǰٷ֮㣬ɱļǰٷ֮һ٣ǳЦе˵
άǳĻܣڿƴĻ裬ȥǳĸЦ
ʽܵάȣǳû׷ȥɫƽ˵һʣ̾ɢһǿĽ⣬ɽǳĹ죬ʱƮʱȣڲͣر仯ţƽǳĸ˵ĸоȻ˾ʧˡ
ϣһܵάȺȻͣȻάȵϿվͳ˶ʮİֻеļģĶ޵ӣǼ״ͬ״ֱǻǵ֮磬ʴ⼸ѱɹӣɫģÿһŲͬķԣһЩǻԣһЩͨĽûκεԡ
ݣݣݣݣһ˲ƯάϿյĶʮİ̻ɫά˴̹ȥάӿЩԼȴһĶͺûпЩһ
ϣϣڣڣάȵϷֲͬάȵĿϷ޴ĽײάȵϵʱͻὫɫѪҺ˺涼Ⱦɫͬʱ̵ԿάȵѪҺ֮Ҳ̺յ
ϣڶʮİάȰ֮ǳӰͳάȵıеάȥһӾͽάȻɣͬʱҲǳˡ
ʹʹάȵڵϺڵϹȥѾǳˣڿȥһԲ򣬾޴ɫھҵĲɫѪҺҪǮһ
û뵽еģӶĻ͸ˡǳڵϹȥά
ǳ֮ŵõ˽⵽еǿǳѾһµ뷨ǡǡÿάܣǳ̽ʹóΪǵһʹãǳǷǳ͵˶Դʱ׾ͻᱻƽ⣬Ϊʹ֮ǰҪԼľȫԼΪķԽʹóʱԽΪҪеķɽ⣬һ֮ǳʹʱ࣬ΪѾмܵķ
ǳʹñʽûĶʮİȫ޷ֻɣÿһַ򶼷ֳһѽÿһʹñʽʱͻһ״ǳԺҪ෨ˡ
άȣڵĸоΣǳЦеڵϹȥά˵
ʹˣάǳĻǽ˵
ҰѰɡǳЦЦ˵
ߣСʱһһúԣӦǺôֹ֣ҲԣӦǺά״ε˵


ʮ 
ɷɣά˵ǳֱֶά˵ɫѪ˿ʹðһӽάȰס
̣̣̣ǳѪ˿մάʱðһ̣ΪάѪҺ޴ǿĸʴԣѪ˿ֻһͿɱʴˣǳüͷ塣
ҿɲյôǿ󣡡ǳüͷ˵Ѫ˿ٴδðһεѪ˿ɢҫ۵ĹâǳʹԼ֮⡣
֮ļӳ£ǳЩѪ˿ûٱάȵѪҺʴ
ѽǳѪ˿άʱάȾͷֵֹЦǳǳĲ֪άһԴôģոջСе˵ۣڱԼѪ˿ȴ˵
ܿɢ֮Ѫ˿£άȵСȻһɫӰʹάȵڷ˳ûзɳһ׾̱ǳһֻϵ޳ȥɵ
ǳɱ֮άȣ
ûо˾޴ʾǳάȵͷͳٻʦϿȵĿС
ɱӢ֮άȣC֤һöٻʦϿȵʾոʧʱǳĶҲǱʾ
ʾǳ΢΢ͬʱҲоԼڿռ䷨õ˼ǿһЩֵķǳҲʼˣЩӦþǹշǿЩС
ڽάɺǳķȥ׼ݻٵڷ㻹нܿǳɲǣҪҪɫŷˮشݻٵ
СӶӳܿ˻ɱ߿ǳոߵԱߵʱоʹľ޴ʾܿѾˣܿ˵ʵȻôͽԷʹ˲ƵļһɵĳǳԤϡ
أǳе޿ǽڣʯ
ͦǳոսһݻٵʱ򣬽ܿ˵ʹǳĶС
Ҳǳ˵
˴˱˴ˡܿǳĻЦЦ˵ȻߵһԱߣŷӻ
㽫ݻˣǾȥˮشݻٵǳŽܿ˵ܿǳĻ͵˵ͷȻĹ
ɫŷˮӪݻ٣ʿǳͽܿ˻ڹʱо˾޴ʾǳͽ̶ܿһۣϵĶ̼ӿ࣬Ϊ֪ǳЩħСӵѾɫŷĳǱˣɫŷˮǰ
СӶӳɱտ־Ƽ˹ûһʾٻʦϿȵоͳ˷㻹пƼ˹ͷ
ǱҲûˡеͷǳһ߹һ˵
šܿ˵˵ͷ
أأأǳͽܿ˻ڷعǽѾ˵ۺץۣӦûҪһӷͻᱻݻٵ
Ҳ̫˰ɣʱ򣬷ʹǾͿȫ˺۵ķ˹
ô£ܿ˿ϵ˾ʵΪַЩ˿ھȻϣѪڻһɫĹãӵѪͳķ㱾Ѫǳǿһʱ̻ˣʱҲΪѪҺ
Ҳ֪Ƽ˹Ǵ˿ڶϣɫҪҵѹס˿ϵЩɫҵͱʴˣҲ֪ôźãҴʹûسصɫŷĸˮȪϵ˿ӦÿһƵĿϵ˿ڡ
㲻ûȥˣЩ˿ҿ԰ǳͣϵĶŷ㵭˵
ŶܽǳĻͺĿǳԱߵĽܿҲһĿǳΪ֪Щ뿨սʱѾӿ֪һַǳѲĸ߼
ţҿԽǳ˵ͷȻͽ޶׼㡣
ǿǩԼģ˺һܵͷģǳȻǰɢǿϢķ׼Լ̾ͽΪǳҪʲô¡
˭˵Ҫ˺㣡ָֻϵƶѡӣǳû˵Ȼڷ㻹нܿ˾ȵ۹УһɫĹâʹɫɢܿ˺ͷܸоɹâͷ˿ϵЩɫâͬһֶɢģǾ
Ȼܵ˿Щȫǳϵ޳ߣ㾪˵
ǳҡҡͷû˵ǾĽ˿ϵȫɵ㿴ǳ˵Ҳ֪Լǳ޴ȻǳʱѣûдﵽԼһЩ߶Էĵز
˵ôˣȻ˿ڶˣͿæݻٵɣǵʱѾˣڸѾɫŷĻǳ˿ƺþ˵Ȼתȥ
šǳĻ̵˵ͷͬʱʹսԼͱȻٵĹ
ǿĹ£ԭҪӵ飬˵ĺ£һӵʱͱǴݻٵˡ
ǿȥݻˮذɣڽݻٵǳͶŷͽܿ˵̵˵ͷȻˮسȥ

ĻΪܽˮشݻٵ𣿡ǳܿ˻зˮصʱһʹǵϿմ
㣡ǳ̧ͷ̾ͷַ˾ǳĸ壬ֻɫƽĿվˮǰǳˡ
ֻҪˮƻͿˣ죡㿴ǳƯϿտǾʹ˵Ȼ˾ˮس˹ȥ˫սͷˮؿȥһ޴ĸӰʹӾͷðˮغݺݵؿȥ
ǾǿҵƤƻˮ𣿿ռ䷨Ųƣеĸǳ˵Ȼһռ䲨ʹɢǳнܿ˾ͿոȥĸӰ͵ʧȻһ˲ڷı
أ㱻ԼĸӰݺݵؿڱϣѪҺֱ
ȣܵԼķ͵һѪȻڵϣһɼǵ˺ۣƽʱ˵ʱ֪ԼļܹԼϾͷǳĲܣټϷȫû뵽ԼļܻṥԼԶķǳķɣû뵽Լˡ
ǳԿһмܿϢĽʹóļתƵıǳڸʵһµʶ
һļһһϰɡűԼܹſڵϵķ㣬ǳͲм˵ȻͿǳͽܿˡ
ݣݣǳͽܿ˶һۺ󣬶ܴӶԷп˶Է뷨ȥΪǶ֪ԼǸĶ֣ø廹ûüӦܣ뷨õģʵǲпġ
һȻң˻˻ſڵϵķովͿǳͽܿܣʹĺҲ˿ڣһ
ӣǾÿ𣿿ռ䷨򡤽ǳ˵˫ֶǳͽܿ˵ķ˻ӣǰĿռ˲òͣ
ô˰ɡǳǳͽܿͣ˵
һϰɡܿתȥǳ˵Ϊ֪Լǲܵˣʣµֻ븴սˡ
ðɣǳܿ˵Ļ͵˵ͷҲֻ֪ôˣǳһξԲһôˣڸƤܡ
ݣݣǳͽ̷ֱܿһɫĺѪɫŸǳȥڳȥ;Уǳȫ¶ðѪ˿һ˲ͱһɫĿ׳ܿԭһҲ˱¶ȮݣŵĴģгһѪɫĴ󵶣Ѫʮʥ֮һ
ߣΪֻǻҲģǳԼǳͽܿ͵˵ȻϾǳɫѪ˿ӿһ˲ķ¾ͱһ۷£˫Ҳ˷צɢĺ⣬޴ĶħչȻ󱳺Ŀռ䷺һһ
ϣϣڸǳһ˲䣬ǳͽܿ˾Ѿ˸ǳǰǳ޺ͽܿ˵ݺݵĿڸǳϣ˸е𾪵ѷޱȵķڸǳϺ̱ڱĵطֻǳǳİ׺۾ûĶˡ
˵ĹʸûУΪ׶ÿһ׶εʵ඼Ƿǳ޴ģұΪӵзͷǳǿڵһǳ˵˫Ѿǳ޺ͽܿ˵ץסȻǳ˫͵ط
꣡꣡ѵǳͽܿ˵͵һΪǷڸǳ£սȻһϸСƣޱǳƵʱǳ͸оԼϴһʹΪһģҲޱǰ;飬ǳһܵĥشôʱͺԼʵ
뵽Щǳĳޣ뽫޴Ӹ˵һκܴĲ࣬ôץס޻˿ıǳץϡ
ս񣡡ʱһ޴ǳǵ·֪ʲôʱ㱳Ѿָˣֻһǳıͬʱ˫ֽžͷǳԴȥһսӰͳı
ߣȽֻϽˣܵǿϢǳ͵Ķǳͽܿ˵Ȼץ־һ˦ǳͽܿ˾̻һڵ·䡣
أأ˱ݺݵҵ˵ϣ涼ס
ھͽֻ˵󣡡ǳǳͽܿ˶ȥ͵˵ȻӰһʧ˷ǰ
䣡ĸͷΪʧȥĿ꣬˶·ȥȻͷݺݵĿ˵ϣ̳һʮ׳һ׵ľ޴ơ
أʧȥĿķʱ󾪣žͷ߽䱸Χ
ʶʶʲôأڷһŵĽ䱸ΧʱǳʹıȻ͸еһǿԼϡ


ʮһ ܿ
ǳһȭɺӰٴʧڷ㻹ûصʱǳѾڳڷ׼صλվˣȷɵǰʱ򣬸ٴλȭٴαɳȥһεǳƤһȥڱǳ˰֮󣬸ǳͣҲ䵽˵ϣֻȫ¶ȭӡ׵ͷһûһƤõģȫɫ
ȣȣֻЩ𣿡صͶŸǳ˵
ܻ𣿡ǳЦе˵
ʶһǿļܰɣ̹ţĺ˵һ͵׸ߣеľͷҲͬʱıһӰ֣ӰһѾ޴ĸͷɢǿơ
նӰγɵһ˲䣬˫սеľͷŸǳȥ
ҵСˣû뵽㻹ʹóôǿļܣûõģʶʶʲô򣡡ǳ۾ɢǿƵķ㣬ͬʱҲɢһǿƣϵļһӹһӴһװ˱׸ߣֽճȭȻ赭дĶǰķ˻ȭͷ
ȭڸǳȭͷӳȥʱ򣬸е³һ仰ȻͿһǿĲӸȭͷɢǰĿռȫˣͬʱǿӰһ˲߽ˣֱӱͺɣƤֱӱǿĲ˺˿ڣѪҺ˿ڴһαһѪˡ
ȿȣôôǿ󣡡ˤڵϺһֵĿŸǳ˵ȫû뵽ԼǿһмܾȻᱻǳǿȥֻӳȥһȭƽеǳ𾪺;ţΪ󲿷ֵֻҪԼǿһϱɻܣܻþɥ˻вԼ
̫ǿ󣬶̫ˣҲˣˣһشĻǳûлشʲôֻɫѪ˿ӿһ޴ĴӣȻͿǳʧˣٴοǳʱѾǰǳǰĻӶɴӵ֣ɢһɫĹâ
أӴǿŷҹȥֱӱĩĲ
ħСӶӳǳɱСӶӳ㣡ٻʦϿȵо˾޴ʾǳͷͷͳ֮С
ͬʱһɹͭɫžʹӷЩĩϷɳȻ۳һӰǾǷ꣬ɫŷĸˮȪ󶨹֮ᱻˮȪգȻȴ
ռ䷨򡤺ڶŷ긴ǳ͵˵ͿһڵĿռѷڷԱߣһǿѷɢͱȥ
״ķܵǿ֪ǳڸʲôҪ̷һҵĽôҽжı䲻Ľһӵʱ䣬ֱӱռڶȥˡ

ˣʣˡǳ֮תȥŸոմӿӶǳͽܿˡ
û뵽㻹򣡡ǳӿӶɫĶŸ˵֪˸ɷͿռ䷨֮⻹һеǳѹΪԭַֻѾǳѶԸˣʹóַ򣬾͸ѶԸˡ
ǺǣǵȻ㻹ûʸʹóȫʵȻ˵ʨɱҲҪȫǳϧҲʨӣǱʨӸӿֲĿҶԸʵļһҪʹȫ𣿡ǳһмĶǳͽܿ˵
ҿɲôãѪ֮ѪצܿǳĻͲм˵һ䣬ȻŸǳ˹ȥһ޴ѪɫצӾͳǰŸǳٵĺȥ
ûõģĹȫ˺ңǳԼٷѪɫצ͵˵̧Ѿצ̬֣Ȼһվš
̣̣̣ܿ˵Ѫɫצܿ˸ǳǰѪɫצڷɵǳǰͲǰһֺΪǳֵס˽ܿ˵Ѫɫצ
ôܣܿ˿ԼĹȻǳ׾ٵĵסüͷĽء
Ĺ̫ˣͦǳ˵ȻץסѪɫצһգܿ˵ѪɫצͱˣȻѪɫצȫǳսڡ
ʱ䷨նǳʱҲһϲƵɢһʱϢȻŸǳȥΪֻһмܲлὫ
ٶ̫ˣǳǳԼ͵˵ȻӰһʹǳͽܿ˵ǰʧˡ
ݣǳͣ˽ŲһĿΧΪԼоϢˡ
أܿҲһĿΧ˵ƯһѪɫıӺһöӻһյȼźɫĵ̨ȫѪʮʥĶ
ǵʲôǳͽܿھΧʱ򣬸ǳʹǵϿմ֪ʲôʱͳ֮Уոǳźȷû˵ġ
ռ䷨򡤷飡ǳ˵Ȼǳͽܿ˵λû˻֣ռ̾Ϳʼ飬һǿĿռ䲨ǳͽܿӿ˹ȥ
ݣݣоǿĿռ䲨ǳͽܿԱ߶ܡ
꣡꣡ǳͽܿ˸ոڵλþ̳һɫĿռѷ죬ȻΧĶȫռѷðĿռ籩˺ƬűռѷС
Ÿոյõռѷ죬ǳͽܿ˶µĿǸطΪǶܸоǹǿƣոնһһᱻռѷ칥ڵʵڿռд˿ռ䷨ĸǳҲܡ
޷򡤻Ӱ裡Ưڿûжĸ壬ǳ̴һе޻ӰͬԵİεʹ淢Ÿǳٵȥ֪Լ֣һ˿ȥĻᶼûС
ŶᰵĽ벻ôͽɵˡǳô൶ǳ;ȵ˵һ仰ǳмǷǳϤġ
Ƕûõģֻҵһ£ѧļΣǶԸҵģɷϣǳޱĿЩԼĵһӣһɫĹâͳǰγһϣǳЩû˿ĲЩһӴϾʧˣǱˡ
Ȼʹóôַ򣬲ЩܿҵˡڽǳļֵܵȤĿǳ˵ͬʱжǳøӵĴ
˻ңѪ֮޾ѪڸǳӵʱǳԱߵĽܿ˾ʹȵƯߵѪıڶ׼еĸ壬ȻѪҺʹӱӵıӿγһ޴ѪŸȥ
˵ǵĹ̫ˣɷɣԼľ޴Ѫǳ͵˵ȻֶѪһӣһɫĹâʹɢܿ˵ѪһЩâʧˡ
ǳɷ򵽵ʲô㣡ܿ˿ԼѪȻôɵıɵһ߼ѪѪҺһüͷԱߵǳ
㣿Ҳ֪ܿ˵Ļǳʹ˴Ϊû⣬ɷ˵һһķ򣬳˿Լӿٶ⣬ʹüܵʱǿܵзܵȥûʲô㡣
ɶ񣡡ǳĻش𣬽ܿ˰һ֪Լʵ÷ǳĶ࣬ΪԼҲ֪ԼѪ֮ʲôԼʵǳôܻ֪أ׶ֻ˷ĲƤëԷҲһ֪⣬Ҫ֪ʲô̸ס
ֻ۵С𣬿ռ䷨򡤺ӣǳͽܿ˵ʱǳضǳ˵ķһָһɫ߾ʹӸǳߵٶȷǳĿ죬ǳнܿȫûжܵʱ䣬Ŀռȫˡ
Ѫ֮Ѫ
ۣܿ˿ǳĺǹԼģʹ÷׼ڽܿ׼ʹ÷ȥֵǳܵʱͱǳĺ߻壬һ޴Ѫͳڽܿ˵ұϡ
ףһ㣬´ξûôˡǳԼĺֻ˺ܿ˵ž͵˵ԭ뽫ܿ˵Դ䴩ģǳź´򲻵
ɶļһܿԼ˿ɫ˵ΪѪĽܿ˻ָǳǿ˿ڿٵĻָš
һҪԴռ䷨򡤺ӣǳ˵ָٴָָܿˡ
Ѫ֮ѪܣһεĽܿ׼̵ԼڵѪ֮һ˲һѪɫƾͳͷϡ
̣̣̣ǳĺһӺڽܿ˵Ѫϣ̷̵ɫĿռѪɫѪڻĹţ˭Ҳ˭
ţȻܵסҵĺӣѪ֮ǳǿءԼĺ߾Ȼƽܿ˵Ķƣǳ;ȵ˵Ҫ֪߿ɿռ۶ɵģǳǿ󣬾עط֮Ҳѵֵ˿ռ䷨Ĺû뵽ܿ˾ȻѪԼĹֵס
ҿɲߣܿ˵ոյһѪѾڵѪĵ߰˰ˣɫ÷ǳĲ԰ףԭƯΧļѪʥʧȥ˽ܿӳֺȫڵϡ
㵹һֵ𾴵Ķ֣ȻҾͲˡǳǿӵĽܿ˵͸¶ʶĹâ
ȻҷǳĲˬܻȥȴҸеǳĸˣû뵽ҾȻΪ˵ǳԼܿ˵¶һԳı˵
ռ䷨򡤺ӣǳû·ԳĽܿˣٴָŽָָܿһɫĿռٴδָϷһӺڽܿ˵Դϣڽܿ˵Դݻٵ󣬸ǳָƣƵ˽ܿλã˳㽫λõĺ˴ݻٵ
ħСӶӳǳɱСӶӳܿˣܿٻʦϿȵо˾޴ʾǳͽܿ˵ͷͳ֮Уͬʱһɫʹӽܿ˵ڷ˳ȻһɹâߣӦǸˮȪܿ˵ˡ


ʮ ɱ壿
ڽܿ˵걻ˮȪ֮ɫŷˮشֻʣǳĸˡ
壬һαˣˣһοôѣǳ۾ǳ˵
ϴκҲ˵İˡĻǳͼЦ
˵һҾԲŹġɱĿǳ˵
ȻĻ淨򡤰εնǳЦеضŸǳ˵˵һʱ͵еŸǳķȥһɫľ޴εʹ޵ĵϷŸǳٵĻȥɢޱȳȵϢ
ûõģ˵ĹǶԸҵġԼĻ浶ǳҡҡͷ˵ȻԼһӾͽǳӳĻ浶ץס
Ȼһ󣬻浶ͱˡ
ǳɽԼʹóĻ浶飬ǳüͷ壬ʵڸ彫ܿ˵Ѫצʱ֪˸ʵǳǿ󣬵һܲ˺壬ǳϧǣһ˿ë˺ˣһһ
ɷܺԼĹûãǳʹ۾һ˲ͱһȦһȦ״ֻۡ
Ȼֻۣҵ뿴ʲôеĸǳǳֻ۾һĿǳ˵˫ֱһϷӣǳҪԸĵ˲һ
ڵϵǳðɫȻ۳֮еӽǳ档
Ϊ޴;Ӯ𣿡һٶ׸ߵ֮УǳͲмĶ֮ǳ˵
ҵȻ֪ûãĻΪҲ֪Щɷ֮֮ǳȵһǿʹ֮еɢΧؼǳӿȥ
ȤȤҵҪĿԴóʲôǿļؼ֮еͷγһУǳЦе˵һҲûԼɷΧؼɵǽȫøǳ뿴ǳʲôԸԼ
ʱһһĹȥԽԽٻʦϿȵ˶Ϊе˶ܸоٻʦϿȵȫɫŷطӿȥǸеǳľȣͬʱ֮еҲССʱʱ֮оʧˣһɫĿǳϣһЩҺһǳ֪ЩҺǳոյ
ݣһƵ޳ǳϣȻڸǳȵ۹бһ̲ɫҺ壬ŽǳסγһɫǣһƣܿЩƾʧˣܸоһ֮бɿСһ㣬ǳ޸Լơ
Ȼأ忴Ŷһ׵ǳ˵
ʯ콵ǳûḴ壬ǿٵĽӡ
ʯ콵ϴٻǿŴʯļ𣿲ǿʯ˺𣿡ǳĻͲм˵
ʱͻ֪ǳʹ콵ʯ˵Ȼź󷽿ٵȥ
ӣǳתܣǳüëһ˲ʧˣٴγֵʱֱӳǳǰסȥ·
ܰɣʱ䷨򡤼٣ŵԼǰĸ壬ǳ΢΢һ̣Ȼٴεתһȥٶȱ֮ǰ˶ʮ౶ٶȻӿ࣬ڵٶҲǳĿ졣
ռ䷨򡤽ǳתܣͶǳ˻֣ǳ̶סˣΪΧĿռȫʵֺܶǳ֪һмԭ˵ģֻڶԸʱֹͨܣǸһȲǺǿǳܸоһлǺϤΪֽԼĿռһЩɶ
ɷɣסǳʹĺȵһɺʹðڽסĿռϣһʹӿռ֮нѳ
ݣǳո˿ռʱ򣬸ǳҲѾǰȭǳȥ
أȭͷǳ˫ֽ滤ǰֵǿȭͷݺݵǳ˫ϣǳ̸оһǿ˫ϴһӾ潵ȥݺݵҽ档
ÿӵ𣿾ٶٿҲ첻ռ˲ƣٶΪʱ䷨˶ٱǲͻƿռϰֻҪռϱ˺һ˲ȥҪȥĵطǳɫƽĶűҽǳ˵
ȣȣ𣿡ǳ߳˵ֻ˫ϵĿѾƣҲоԼ˫ҪһԭɫҲʧˣǳܵ幥ʱ͸оǳľ޴󣬱ǵǾԵֵ˵ģ̾޴˫ֹƻΪǳɳܲޱ˺
ǳһ븴彩һ˫ϵڻָʮӵʱ䣬ԭ˫Ҳָˡ
νˡ忴ǳ˫ָֻ֮˵
𣿡ǳϵʧɫҲԭ״ʧˡ
ѵ𣿡忴Ž׽ǳ˵
ôܣ֪֪ΪʲôҪ֮ΧؼǾΪһ̣ӰĻǳ΢΢һ̣Ȼ˫ֿٵĽӡǳͳڸǰеķ˷ȥ
Сռ䷨Уǳ˷ܣǳ͵˵Ȼ˫ֿٵĻӶϸСĺɫռоʹ˫зǳЩٵȥ
飡飡飡飡ķռйͱ˰ʧɫŷشһɫס
ΪƾЩ赲ҵ𣿿ռ䷨򡤽忴·˵Ȼ˫ֶԱһ죬ɫŷشֱӱռϱڰΧסǳķ޴ӡ
㿴ϣȻеǳ˵
ʲôǳǳЩ˵Ļ̧ͷһͷֲ֪ʲôʱʮֱʮ׵ʯɫŷˮؽ䡣
ɽ𣿲һԸ⼸ССʯ岻мĶǳЩ˵
ˣһʼĿľҪˮصķǳķǴ˵ȻȫŸǳȥ
ȣȣȣÿһǳķ嵽ǳԱߵʱɢһɺɫĹâ
̣̣̣Ȼе˾ͱըǳڵĿռطŤ
Щǳķȫǳɷķըûһһöըո֮ԽΧصյΪ׼ģǳ֪ԼЩըܲܽɱٿ˵
ڸܵǳЩըʱеЩʯѾӽɫŷˮأһٶ׵ľͿԴݻٵˮء

ɷսһУʱڵĵطһһɫʹĴʹӸոڵλӵʱɫŷؾѾĴ븲ţǳЩĿռŤֱӱǿƿˣȻһЩûг嵽ǰķҲĴ
ҺܳԾأ塣ʱӰٴγ֣ʣµǸǳ˵֪˾ǳˣЩȫˡ
ɶ񣡡ǳźĸͰ
һͲ֮УȻǰʹɷ򣡱ҶɷǱǿģռ䷨ָ֮ǳɫĶǳ˵ͬʱֶ͵һӣеʮֱʮ׵ʯȫһ˲
ʲôŸּͽЩʯȫƻǳɫ͵һ䣬쳣𾪵ĿŸ壬û뵽ʵôǿʹȫĸʵȫǳԤϡ
ˣˣΪѾŭˣҪսپǳĶǳ˵
ãɫӣǳãͬʱɫŷˮȥ֪ԼΨһĻᣬֻҪȡڸɱԼ֮ǰɫŷˮƻѸٵĶȹһֻҪصռ䣬ܵص˺ҲԻָǳҲܸĹ
ʱ䷨򡤼٣ǳһʱ䷨ӳԼϺԼܿһ㵽ɫŷˮأͬʱҲϣΪ֮ҲӳٶȷֻҪֳޣǳٶȾܼӿࡣ
ҵƤƻˮ𣿣壬̫Լˣǳǳˮȥ̾˵ͬʱǳȥ
ʱ䷨򡤼٣ŸҪ׷ǳ̶Ÿʹʱ䷨ٶȣʱٶȾ˼
ռ䷨򡤺ӣоԼٶ࣬ǳͶǳķָһָһɫ߾ʹϷʹܵʱ䷨Ӱ죬ߵٶȻǷǳĿ죬ðӵʱ䵽ǳĺ档
ۣһǳֱӱ䴩ǳڿɹܲô࣬ϵʹɫŷˮȥ
ռ䷨˲ƣǳǳԼĹˮصķȥֱ˲ƵǳǰȻȭǳȥ
ʱ䷨նŵסԼĸ壬ǳŸ̹ȥӳʱ䷨ʱ䷨ٶȷߵļ£ǳٶȷǳ죬ǳΪʱ䷨ļ٣ķӦٶȼ౶ڸǳûзӦʱǳѾ̵Դǰ
ʲôǳŷϢԼԽԽǳ͵һȻٵԱ߶ܣΪ֪ԼǳһʱĹ̵ԴĻ;ԻˣΪһὫʱݻٵԴʱ㱻ݻٵǾ˵ԴûдڹԴûдڹҲ
ڣһǳеֱӻ˸ǳĲӣԴڵϣȻǳҲԼûɱ壬ɫŷˮصķȥ
ǳɫŷˮصľԽԽ
ǧ롤սһУǳ嵽ɫŷˮصʱ򣬸ոձԴĸʹǳı


ʮ Ϸ
ʱɫĴǳķӿȥ
ʲôܵǿƣǳ͵һû뵽ĶôѸ٣ոսԴǳûȥΪ֧ٴʹնҪĴļˣֱԽ壬׼ȥˮƻ
淨򡤰εնǳͷҲصĶźһҲܻ浶ܲܽЩֵסٵˮصķȥǳӳȥĻ浶ֻܽһЩϸСĴ뿳ϡ
һξǳͷָЩ뻹ڽ׷Լʹֻ۵ǿĳʹɢٶһܵ˼ǳҲͣٴ봥˾롣
ݣݣǳһͣ٣øЩٶȱøӿ죬ٵǳӹȥ
ʱǳѾɫŷˮˣֻˮ汻ɫĴסЩǸڶԸЩʱġ
ʱǡǡþЩ赲ǳ̴ݻɫŷˮء
޷򡤻Ӱ裡Žˮذʵʵĺɫ룬ǳе޿ٵĻͬԵķʹϷЩɫĴȥ
䣡䣡䣡ǳЩȫ˺ɫ棬ǳе𾪵ЩȻһ붼ƻˡ
ôܣȻôͣǳüͷţȻߵǰŴݺݵؿȥ
Ӧǳֻм뻹û˿ı仯ɴ˿ԿЩǶôļӲ
ۣʱЩҲˣһӽǳ̴˾ͱˮصǽϡ
ǺǣոĺأһͱɵˡǳĴ붤ˮǽϵʱ򣬸ʹˣȻ󿴵˹ԴѾӺˣбĺۼ
أǳ׼ػ廰ʱ򣬸ǳһ˲ǳǰһӽĲס
ԤƻˮصˣΪһôĵԶˮʹЩըʱҾ֪ĿһˮأΪʵûдﵽɷɱĵزոĺգҵԴһͱݻٵָҲӵʱݻˡǳһǳһһֻԼĲ˵
𣿿ҲôǿһͱɱǳĻǳͲм˵ȻĲӱסǿǿǿķ
˵ôϻˣʲô޷ıҪɵĽ֡ǳĶǳ˵
ҿɲԴУǧ롤ռһУǳסӵǳŷ֮ɫȻһǿɢ
ţûõģֻڴѣоǳڷǳüͷ˵Ȼɿסǳӵ֣˼
ȣǳɲḴ˵ʲôֱӴһӿȥ
أأأûһϸǳÿһͻǿҵıըǳĸɫƽվһɫϳΧǳЩ봥Ϻͱɵȫ˺˸塣
ûõģȵȣһмĿ˷ӿȥĴ˵Ȼɫ͵һ䣬ΪǳĿ겻ǳԼˮأܸоһʱ䷨ϢǳɢʱĹȴĺ󷽣֪Լһαǳˣˡ
ǲɹģռ䷨򡤽ǳˮصķ˻֣ˮΧĿռ̾ס
̣̣̣ռϱȷ޷ֵǱʱ䷨ӳֵĴ룬ռϱ봥뽩˲Ӿֱӱ빥ˣ뻹ǿٵˮصӿȥ
ɳɳɳǳЩ빥ЩˮصĴʱ򣬸ЩԭӲޱȵĴǿʱ䷨򹥻Ե쳣ĴȿռϱڻҪ
Ϸ򡤶һУǳĴ뼴ҪˮصЩˮʱ򣬸ǳһǿĺϢһ˲ˮ棬ǳԼĴȻˣٽֺҼӳڴʱ䷨ȻҲˡ
ôܣܵԼĹȻסˣòǳе𾪡
Ǻǣû뵽Ȼʹóмǳɫߵǳǰ˵ͬʱЩסȥ·Ĵȫݻٵ
Ϸ𣿡ǳɫƽĶŸǳ˵֪ԼѾûлݻٵˮˣΪʵʵ̫ǿˣȻԽռ䷨ͱַ֮һ𣬽ɫŷˮΧжסˣʱ仹ǿռֻȫסˣǳܸоԼˮΧЩȫֹͣ
ûϷ򡣡ǳ˵
Ƿǳǿǳ̾ҲǳԼ
׼ɣҪеĶɵҪȡռȥǳߵǳǰ˵
ңǸ˵㻹أȻһʼ˵ңҾ㡣ǳŸ۾˵
㻹Ҳ֪ȴ֪һȥˡǳһ˿㯣ʵԼҲ֪ǰɹЩļȫ֪ɵһԼȴǸûģҲ֪ɵԼ󵽵׻ʲô鷢ȻռЩӵѪͳԻɣ˵ӵѪͳ͸廥ɵ飬ΪһѪͳֻ߷ǳʧԼԣȻٻĽ׶ڵʱħɵ飬ռĵȴΪռֻҪħͻֱӱĨɱһħԸ˵ǲռģֻиڱħŲᱻĨɱΪûʹǲģǸı

ʱһһĹȥܿ͹ȥһӵʱ䣬ǳ͸࿴ŵط
ߣһͱǣűˡܿ츴һĿǳ
ǺǣѾ㹻ˡǳһ΢ЦĿŸ˵
ţˣʲôУǳȻ¶ŵı飬ǳɻĿǳ
㲻𣿡ǳϵЦܿͱġ
Ҫлл㣬ʹϷ򡣡ǳĶŸ˵
ʲôǳĻɫ͵һ䣬Ϊ֪ϷǳǿԲһһô򵥡
ϷʱըǳһһǿϢʹɢȻϾɢһɺɫĹâ
һӣǳǳɢĺɫâɫĶǳ˵
𣿣ǳмЦЦȻŸٵĳȥ
䣡䣡䣡ǳ嵽Աߵʱ͵ؽ屧ס
ɿ֣ѵ㲻𣿣忴ǳԼסɫֵ˵ΪѾ֪ǳмܵʲôˣǳĿ־塣
û뵽Ҳֺµʱ򰡣ĽҲõȥƴһǳԼ循ֵı͹Ц
ռ䷨˲ƣǳĺȵܿͷ֣ΧռΪǳʹõķ򲨶Ӱ쵽ʹÿռ䷨ܡ
ɶ񣡱֮򡤱䶳ᣡʹÿռ䷨ǳĹǳͶԼʹñ֮򣬱סǳ͸оϴһɱϢֻܿͶһɫı㡣
̣̣̣ǳϵĺɫâԽԽʢȻһǿĲɢΧĿռ䶼ʼŤΧжǳɹȥһǿǳɢһɳʱϢĲǳɢǳסĸϵЩʱĲʧ
ĸ͸¶ֵı飬ΪҲԼзܾȻֵǳмܡ
ȥɣǳһɢһҫ۵ĺɫâɫŷˮضɺɫĹâסٻʦϿеԶԶܿ⣬˶ͣԼϵĶɫŷصķ
һϢǶӳĻǳģսŮȻתͷȥɢźɫâĵطΪԸоϢ븴ϢǳƣǳϢ͸Ĳ࣬Ҳֱ治
ôˣ㽫ɣħŮ˵ȻŰһȭһɽŰӿȥ
õģħĻŮ˵ͷҲɫŷսרԼһս
̣̣̣ɫŷ棬Ľݻ٣ʱɫŷˮӪѾ޸ˣһǿϳˮ棬ǳ屬ըǿûκεİ취ûԿϷǿ
գˣںɫĹâʧ֮ǳӰֻ֣ȫûһõģ֫ʧˣҲ¶ذ׹ǺѪ⣬ܿɫѪ˿ӿ˿ڿٵ޸ţڸ彫Լϵ޸֮һΧͷɫŷˮطԲһǧڳˮ֮жʧˣȫǳмܴݻٵˡ
֪ǳмһǽʱ䷨ɷʱըըĽ壬ڱըʱһɶһʹʱ䷨𣬼򵥵˵һ޴ʱըʱըܽΧĶȥըһһΪʱը׼
ɶ壡Ӳ˵ģ忴˿ΧͶݺݵ˵Ϊ֪ǳ϶ûˣҲˣ֪ǳһʲôطţŸĻԼͬھһһ·Լģ̱۾̽Χܲǳλá
ҵˣܿ츴ǳ۾͵˸Ũɱ⣬ȻͿٵɫŷɳȥ
ȣȣɫŷĴ棬ǳؿһŴϣϵϢǳ΢ʹϷʱûнԼȫԱһ֣ȻŸûעʱԼȫǲѪ뿪
Ϊߵ壿ܿ츴ʹϷ
Ǳ߰ǳε˵


ʮ ǳ֣
Ǻǣû뵽Ȼûǳ͵˵ԭΪǳԼϷĹڿˣʵʵ̫ǿˡ
û뵽㻹ʹóôǿļܣȻҵ壬㻹Ǹı䲻ҪˡĿǳ˵ȻӰһһӾǳǰҲ˵ʲôֻǳȥһӾͽǳǳŶ
ɷɣǳһǳŵɢһǿ֮ǳҲоԼڵѪȫŸӿȥ
Ǳɵĸо𣿻˸еءǳɫƽĿŸ˵ǰɱˣȴǱɣ˵Ƿǳķ̡
ûɸо˷ǳᡣ忴ǳ˵ͬʱ˸ϲõĹâΪ֪һ֮Ļռ䣬ӶħСȥÿһɱĸڻɱ֮ͻԶħСӣڶħСӴȥǳΪ߻ȥĶҪԼѡ
ʲôԸ壿Ȼ֮һ֪Щ飬һ׿˵忴ǳ˵
Ը𣿡⣬ǳ˸˼Ĺâ
ԣԸ϶˵
ûСǳҡҡͷ˵
ûУ㱻֮ûл˵ˣΪǸʱԸΪҵԸɫƽĶǳ˵
ûУû뵽һĲİǳ̧ͷεɫյ˵оԼŸӿȥʶԽģ
ħСӶӳǳɱǳǳʧ֮ٻʦϿȵ˾޴ʾǳ͸һģһͷ֮С
ˣˡڽǳɵ֮˵ȻԼĿռָóһȭͷСɫˮˮþûмеסˮֻҪǳˮ֮УȻˮɵĽǳɱȡǳݡ
ܿǳԭλһźɫų֣Ȼžͱǳɫžǳꡣ
ǱĸоǷǳɡǳͶһɫˮĸ˵
û꣡忴ǳ˵
ĺܺءǳ̧͸ɫֿ˿૵
˭أǳĻ˵ȻԼӳֵɫˮϣһֻܶõʹɫˮɢ
ţôһ£Ȼǳͷ֣ƯڿеǳûκεķӦȫɫˮӰ졣
ţѵǣܿǳҲֲԾˣΪҲоһǿӸϵǿɫˮɢԼûκεãʲôڱԼһ
ôûã⣿忴Űеǳֿ˿еɫˮܿͷǳǺɫɢһ΢Ľ⡣
û뵽û뵽壬һ㲻ܽɱˣƯڰеǳЦֻϳһɫ̫
ǰȻȻһǳǳϵǰʹʧɫ
ûǳ֮ûܵϵǿɫˮӰΪı޵ıնǵȻˣҲı䲻ıʣһϵһöɫˮֻһߣձǳ
ɶһһὫɵǳԼϵʯǳͶݺݵ˵ȻԽǳԲΪֻҪǳʵͻõ˺ܴĵǳһжǳˣԺҲûлõһ˲ַĻᣬûнǳ
ǳĺôڸǳ˵˵ԲƣΪѪͳͲǳɵѪͳеغˣ˵ǳڸʵûκε
Ժټˣ壬һҾԻὫɱ״̬ǳóɱԼĸ˵Ȼгɱ⣬ǳԿ϶ǲὫԼɱģΪûκεĺôӸ˽⵽ϢԵ֪ڸɱ֮Ըľ˾ͻʧԺѶȻõĽúֻͨһӵգԸԲʱɱ
ǳϷʹ÷֮Ѿа취ˣȻʲ󣬵Ҳǰ࣬ǳֻ֪ҪԼȫʹϷ򣬽еϣԻϷ֮¡
һҲŹģǳĻɫ˵ȻͿһҫ۵İɫâǳס֪ɫŷˮȪâ
ǷC֤һöڸˮȪиǳ걻ˮȪպǳʾ
ǣʾǳ̻ش
ֻ߽Сʱ󸴻ǳȷ֮ٴȻǳ͸оһǿ֮֮Լ꣬ĸоԼһϸķѣָоǳǳ״̬֮Уʱ귨ĸԽԽ
ɫˮشݻ٣ǳ걻ˮȪиʽʱٻʦϿȵо˾޴ʾøոս״̬ǳ̴ĸ״̬ѹȻһգΪԼҲȥոĸ״̶̵̬ʮʱУǳԼӵϤֱӳɷʱ䷨򣬶귨ҲҪˡ
ɫŷʤǳʱٻʦϿȵִһ޴ʾʾǳеǳ֣֪Ϊʲôˮػᱻݻ٣Ҫ֪ǻûнԼɱģôͽɫŷˮشݻٵ
ǳ֪ǶħСӵͽɫŷˮصݻˣЩˮصֻҲȫǴѹˮȪҳֻܿƵڸˮȪ档
һͺ͸ǳãֻҪٻʦϿʾǳɱϢ֮ǾͿʼƻˮأû뵽ǳһ
񣬻ܵззˮŦ٣ʧܣʧܳͷ۳һöa֤֤Ĩɱ
ܿ컹ڸǳʾǳϻһöA֤ԵǲĨɱ
ֻ߽ڸ֮عռ䣡븴ʣСʱʮӣ
ʾٴδʾǳһôΪûи²ܻعռ䡣
ɫŷɭ棬ǳɫĿеʾ
֣֣֣֣ʱͨѶ˲
ӳôһλȥǲӦףһ뿪ͨѶһͷһĵŮ˼
ˣΪҹƴûнǳɱŮĻͻش
ôܣʵôǿ˵ûлɱǳŮʹһ
û뵽ǳȻһöʯȫκεã˵ˣ˶عռɡǳ˵ͨѶֱýģȻһӾͽͨѶ顣
һҾԻɵ㣡ع飡彫ͨѶƬͿɫŷĻط˵
ȻٻʦϿȵоͽʮֻȫͻռˡ

ʱһһĹȥܿ͹ȥСʱɫŷĸˮȪǳӰͳ档
ֻ߸Ƿ̻عռ䣿ѡڱռ䶺ʮСʱ֮ع飡
ǳһ˲䣬ʾǳĶ
񣡡ǳش֪ڿ϶ع鵽ռˣΪ״̬ʱͿɫŷ֣֪ǸعռŻή¹Żô󵨵ĴӦ
ӴСܣڸ˰ǳոճڸˮȪʱСݵʹǳתԴһͷִһС·İվЦĿԼ
԰СʲôأǳСЦ
ڵȹСܰСݾ˵Ȼıߵǳǰſ˫֡
ĺܸءСݹЦЦȻŵԼļϣ˸һ˿ж
ˣСܣǿȥɣ˿㻹ĪѾˣҪɿСݾͶǳ
ڸ𣿡ǳһĿŰ˵ͬʱһЩɿݸСݡ
Ȼȥף̡̰Сһ߳ɿһ˵
ףǳɻ˵
ûȥףСݵ˵ͷ
߲ôҪȥףǳݵĻشͺʵ
Ȼֻһͨսѣֲʲôÿһӵս󶼻ףʽ˫ӢۺʿȫȥμӣеķʤһĹӶ֧ݽ͵
ԭݵĻشǳ͵˵ͷʾףȻŻķȥ
Ӵ֣ڸ˰ǳ뵽ʱǳͿĪСӴһӷװߵǰñϵֻöһ˦һ˦ģȥǳȡ
ܿЩأǳʵΪ֪ܿûбɱҽܿ˿϶һAֲƬ֧߾£ԲᱻĨɱԾʵ
Ѿȥ˰ǳ⣬Īͻش
Ŷ֪ȥأҲûʲôףõĶĪ˵ܿѾصռ䣬Ϳ˿ΧʵΪֻûʲôףõĶ
߾ףᣬȥʤһĻؾСĪͽ͵
ǳ˰˶ڵأǺһȥףỹǻȥԼأʱ˿˹ʵ
˿Ļǳͻش
ôھȥǱߴ͵ɫŷذɡǳĻ˿˵
ǿˣǳһȥ˿ߵЩԱߺ˵
߰߰ɣҪȥȾƣ˿Ļ̴ĺȻŻȥ
尡尡ˣǣһһȥǳ˷ܡ
ЩӢӶô˷ܣǳеǳ
㲻Ҫ֣ǾӵģһԴԴȾͻ˷ܡ˿Це˵


ʮ ع
ܿǳ͸˿ЩȥǱһƽ̨棬ƽ̨һµħӦþǴˡ
ǿʼˣ˶վƽ̨Ϻ󣬼ľ˵Ȼһҫ۵ɫâħ˾ʧɫŷĻ档
ţǳֻеǰâһȻͷѾɫŷĻ棬ɫŷԭ͸սƻĵطȫָˣòǳ̾СĻָǿ
ǣû뵽һҲˣĺɱأʱȿǼԱߴǳתͷһͷֿȿ˲֪ʲôʱѾվԱߡ
һӭɱңֻ֪ӱһɱһΡǳЦеĿſȿ˵
˺ˣˣӢ涨ˣЩӢڽս֮սģ˫֮жĳ𣬿ȿѵΥ𣿡һԵ˿ߵһһ֮˵
Уȿ˿ĻͲмĺһȻߵ׶ӶԱߡ
룬㻹ĳҵⰡȿߵ׶ӶԱߵʱ׶Ӷִļϡ
ǣΪʲôҲܳ㡣ȿ׶ӶĻЦȻɫŷĳǱȥ
ǲǳ𣿡ǳȿ˺׶ӶȻһ㹴һ𣬾һȵĿ˵
֮ĳͽ⿪ˣԱսʱɱһʵϷԼҪôģӢеĴ󲿷Ӣ۹ϵټӢ˵ʱͻ⣬˫ǹ°¬͵ʯڽ뵽Ӣ˵ʱͱӢ˵Աǵˣ¬ŵҲų˿ЦЦ˵
Ϸǳ²۵û뵽ЩӢսʱȥÿһ˶ˬ˭һսһһ
ˣ˵ôˣȥǱɣ˿ҲˣʱĪСһͶǳ˵
ðɡĪӲ֪˻Ϊ﷢ʲô£֪˾ͻ֪ĪɫСԴĶɫɫ顣
ܿǳǾɫŷĳǱ棬ǳͷӢеӢ۲ȫˣʲô˫͵ĵĶ
һɡͦһӵľͰһƱŰ˵ۼǳԿǸӾϷеŵаʥû뵽ͰȻȾơ
˿ȣ㿴ƯƬھͽ˺㿴ҵľģǳЩӢ۵ʱĪСӵٴδǳĶУǳתͷһͷĪںһ߶һԼ¶˵ִ˿ȡ
˺ҿ˿ȾͶĪ˵
õģ˺˺ĪһƬ£ܿͷԼô޷Ƭ˺顣
ĪȻˣңҹԶɣž˿һƴĪϣʱһɫӡͳĪϣȥǳĺЦ
⵽ôһ°Ī˿ȴһƺһ޹ĿϵƬ
ĪãǳϵСݾָߵĪЦ
ĪС˴˿ˡǳСһЦݵĿűߵĪʱһЦĪԱߴȻǳͿһһɫ߷װ߶ȺͶһһļһ˳Ӣеĵӿϡ
ӣĹĪϳָſ˵
ûң̲ߵĪǰ˵
ɶĵӣĪϳϺͳȥһŤһһȭһȭĴŶԷ
ܺڴܣǳһ
㲻һֱӡ˿һЦݵĶǳ˵
˿С㣬ԭﰡһȥɣʱһˬʵʹǳתͷһͷһһװСë˹̽ռֻЦ˹
裿ôĺûһȥأ˿ĻЦ
˿Ļɫ̱ɿһ
ҵĺֵܣԭﰡһȥɣ˵ܲ٣ܲپ͵ˣֻһʯ׵ߵԱߣ˵ؾͽߡ
ǳԼԶɣݰݡ
˿˵߿ˣֻʣǳСԱ߻ŤŵĪͿϡ
Сݣں̵ûпţǳżϵСʵ
аֻٻʦϿȹرյʱ̵үүŻ뿪̡̰Сһ߳ɿһ˵
ǾͺˣҪȥ̵ǳʵ
ҲŲҪȥأôģҪԶСǳ˵Ҫȥ̵һȤĴǳļ
ðɡݲȥǳʼȻɫŷˮȪλȥΪɫŷɫŷĽһģǳ׵ľҵɫŷ̵ꡣ
ףԼ¶үôǳһɫŷ̵ͷĪүү
ҲǶǶĵܵܶ죬ĪĶүүǸԼ¶ͷ˵
Ŷ˵ͷôءԼ¶ͷĻǳ˵
ʲôӦٿף𣿡Լ¶ͷǳʵ
һװ֪ҵĹ׵ɲʹãǳʵ
ԣ׵ͨõģȥǱ߿һڻжٹ׵㡣Լ¶ͷǳĻ͵˵ͷ˵ȻָָԱߵĹĻ
ЭɱϫȻ100㹱׵㣡
ɱʿ100˻2000㹱׵㣡
ɱ֮άȻ300㹱׵㣡
ɱħСӸӳ᰻300㹱׵㣡
ݻɫŷˮӪ50㹱׵㣡
ݻˮ300㹱׵㣡
ܹ3060㹱׵㣡
ܿĻϾгǳõĹ׵㡣
ֻ3060ôٰĻϵĹ׵㣬ǳһĿƣΪЩݶһʲôö
ͦˣԺٶһɡԼ¶ͷͶǳ˵
ˣھͶһԼ¶ͷĻǳҡҡͷԺ϶ٽӢģҲ㽫׵
ŶԼ¶ͷ͵ĻһȻ֪óһ鿴
ǳٵȻǳһװ۾͵һȻԼ¶ͷ˵Ҫһ
õġǳѡĶԼ¶ͷ͵˵ͷȻһӣһһС׾ͳǳǰװϷĸס
ػʹӳ귨ķװڴʱٻʹߣһҪ2600㹱׵㣬Ӽ׺͸ټ1200׵һעⱾػʹЧֻһΣ
Ҫһʲô𣿡Լ¶ͷͿǳʵ
һҪʣµй׵㶼һɺɫҩˮɫҩˮǳͶԼ¶ͷ˵
õġǳĻشԼ¶ͷٴһӣƿɫҩˮͺɫҩˮͳǳǰǳ̾ͽЩҩˮսԼĿռָС
ˡҲܵռָеǳ˵Ȼ뿪̵ꡣ

ڶһ긴׳֮ǳɫŷĸˮȪ׼óɣȻ֪ɫŷĸˮȪܲܰ޼ӿɵٶȣһԡ
һӣ޺͸׾ͳϣܿǳϵ޾ͻһ̲ɫҺ彫װסǳڸ׵ĸЧûκȤΪЧֱԭظҸʱ򻹻ɢҫ۵ĹâȻֱӻصռ䣬һߣʳ֮ζ֮ϧǳʹ㽫ɣǿ
ܿ޾ͽװסˮȪɢһҫ۵Ĺâסǳ֪ɫŷĸˮȪԼ޵ٶȡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһӣˮȪɢĹâʧˣȻǳͽõϿ˿ķϸԽԽֱķϸҪһ㣬ڻһ͸ķϸߣӦþǴ귨ķϸߣӹǳеǳ⣬û˸׵ǸҲеģΪ׵ĸֻѣǿĵǰ㸴ٴζûá
Ӵֵ˰˵ȥҶүүˡǳصɫŷǱʱͿĪһèۿԼԱߵǿ۾Ҳèۣ֪ô˱ڻĽ
ôˣһǳһʵ
ûʲôֻǱǿɶļһ˵̫ͽѣҲûʲô°Īһм˵
˵ֻǽһʳƵнƵȻȵ·˺ѡĪԱߵĿҲһˬ˵
ǹԹԵĵˡĪĻǳǳ˳飬ȻͲһص˻м䡣
Сܣ˰ڳһСݿǳǰ˵
԰ųԵ͵СݣǳЦЦȻŵԼļϺӢȥ
ʱ÷ɿ죬ܿ͹ȥ˶ʮСʱһӾҪǳعռʱˣʮСʱǳӢ۽̸˽ⷨڶԷĸࡣ
밲Ǹ֮ǳɫŷĸˮȪȴĽ١
ܿһҫ۵ĹǳסȻǳӰʧٻʦϿ֮С
ǳǰһͷԼڴ֮ͨУȻһ˲ͻصռ䡣
أ
֨֨
ǳصռϤֻСܲǳһкûǳϰǳЩ飬һĿŻǳβڿٵҡҡȥһֺõӣǳ֪һҪԻˣͶռһ˻֣һźɫĻʹϷ˳ȥ˷ܵȻŻȥ
鿴һһ֤Ľǳڸ֮ϵ񣬲鿴һԼõĽ
ɱӶ߿ȿˣC֤һö
ɱҾīأC֤һö
ɱὣħп˹C֤һö
ɱŵ˹ֵ֮˹C֤һö
ɱ֮άȣC֤һö
ɱħСӻ׶γʵᰣA֤һö
ûΪķ֣C֤ö
ʧܣ۳A֤һö
һΣ۳C֤һö
ʣB֤öC֤öD֤һö
׬ͦC֤ȻC֤ûɶáʾǳ͵˵


ʮ 
ҪöC֤һһöB֤ȻٽöB֤һһöA֤ǳԼõĽͶ˵
öC֤һһöB֤öB֤һһöA֤Ƿȷϣǳ
ȷǳ˵ͷܿǳĽʣһöA֤öC֤һöD֤ˡ
һεʲôڲ鿴еĽǳʵ
ֻһγеռΪƻþ鳬ˣ֮ǳĶ
ʲôʾǳüͷ壬û뵽һεȻǳˣһʼʱҲֳӢ۵磬Ǹһ󳬼Ӣϵ磬Ҳûмˣû뵽һξȻ磬ⲻòüͷ塣
ûһϸʲô磿ǳüͷʵȻ֪᲻ش⣬һʣΪû£һ뵽ռԼ˵֪ռ䲻ͬǳһԡ
Ҫ֧D֤һöǹ֧ǳ˼᲻شʱжشǳ⡣
ռΪռ䣬ĳӢۡǳĶ
ʾǳ˵ͷһε񲻻һʲôӢ۶֪߳һνʲô֮ǳͲ鿴ڳ˸֮ϡ
´һкԼŲڵĳʼΪһˣʼѰԼ˵ó̡ҪȳΪϣģǱӢ۱ͦ
ǣǡϵϯѧҡٻ֮ʣǡ͵˼˻౦䲢뿨֮УĸΪҵ˺е¼԰򣬲÷ɴеİӡ
ɴ׹˹˹ĪСĿũĵĿطʰ񣬲ԿˡصĵָˡһĳĳҲ֣ĸָ£ѧοԼĲֳ˵ĿĴ̽Լǰǲһ̽ɴ˽⵽Լ͵֮աΪ˺ͻûý׼࣬սۣ׷Ϊҵ౦ڵؽ½һչսеһжӡ֤ĻΪˣа񣬶ı硣
֪˸֮ĳʵһʼǳȫﲻеİʱһڴϵֻ߳ԽٽʱеʵΪⲻǵӰǳ֪˵ʵʵʲôǳ̲һ³ÿʱڵʵΡ
Ϊǿʱǰʱͭʱδ˵ľ飬˽ʱΪһ˳ἰͭʱΪʹ˵ϿѧԶʼһʱȷ˳˵ԴԵĻɫ̫ǵĺɫ̫ʹʧȥSuperboyPrimeǹڸʱڵSuperboyϣΣУ׻ִSuperboyڶDCӢۡ
ʱ
УȻƽʱӵ
κεطκ
ۺʱˣ˻Լٶ
ۻκ
̫ĺҲ
ڽͨĽ̸ѧ˵֪ԣ֪28ϵ֪ʶ
ܶס֣Ҳ쫷磬ı
磺Ի̫ϵ
˫ݵܡ˿ʹôԼĸƳһʱ䣬ͨᳬ24Сʱ
ƶһνƾʮ
ٶȣԽ˹٣ɴʱϴԽȥ
˫ݵܣΪͬʱطҲʹ½һߵ˽̸
ܿ壨͸ܿ΢۵壨΢ܿ棨Զ
ЩԿ˵ʵǶôı̬ǳԿ϶ռеĳ˾ûʵʵͲȥˣһ˾ȫԽһ򱬣ʵһڰʱڵģʵϣǳҲʼһЩӰƷϣϣƲ˵ʵʵеӰеĴ½ʵӵӰпԿ½ʵȳǿ࣬Ϊʱ̫̣˾Իᱻ½Ű˿ڵ˶ʮӵڵʵ½ȴûþӦԼ̫ȡ½ʵȳǿࡣ
˵ӰӶǻڳı࣬趨ȴͬʵ趨ƣڸӰӰ˵İʱˡ
ڵӰ4УΪϷɺ˵̫ܶƶʹ֮ƫ˹ʳڵӾ硶ǰ10֣ͽײǣǵڵ
ȭ
ٶȣ1978泬˵ӰУΧƵٷжʱ䵹ѳԽ١汾ӰƷǽӽ٣ڡðա곬ˡðաԼǰʹøʱܴԽʱա
۾ߣǼ⣬һ¶ȿɸߴ6100ĳߣٶȱȹҪϰٱҪԳײΪȶΪ˿ɵǿ¶ȣ͸ۣ͸Ǧκʣ
䣺Բ׽κϸ΢޽Ҫκʴڵһʱ̫һߵ
ٶȳ죬ɱȼӵеһļ
սпȻγһķԼ·𻵡뼡ǿǹ룬Եֵʯɵж⣬ûпʹӰĶҩѧҩƷڲⲿһǿķ
̫ṩ̫Խǿǧ򱶴ڡմķοԴҪ壬ܳʱһ޴󣬿쫷硣ийǿ
㣺ɫʯķʹ˷ʱ޳ͨ˻ɫʯķʹ侫ʧʹɻˣ޷ʵɫʯɫĲ࣬ǿɫʯԶĳɫʯ޷˱仮˻ʳĻþ޷ħħ˵ͨħ˿Զ
˷ɴٶȣ˵ĸǡǾʮ꣬ڡ˹Ľܡ˷ǣѾһƬ棬ǳֻˣһʱ䣬һȥһһٹ·̣ɴ˿Լ㣬˳ɴٶΪʮĹ
ӸϿ˵ʵ˵޵еģʯҪȻѻܳˡ
ôǳֻȷǳ˵ʵֻȵӰʾʵǿ󣬵ǿʲô̶ȾͲ֪Բǿ󵽿Իĳ̶ȣΪ˿ԻǳûκεãΪ˵ͬ黹Ϊ˵ĵˣȻǳڵʵҲǿԻ򣬵Ҫʱ䣬ͨĽŵѪͳǳĽɵҪѵʱʵ̫޴ˣǳǾԲġ

ڲ鿴곬˵Ϻǳͽ˳Ϊ㿴޵ʵʲôȻǴ仯ģǳ޵˽⻹Ƿǳϡ٣ȫǿԼһһģǳʹ޵ϡ
֪ϣǳϵ˵
鱨ҪA֤һöǷ֧ǳĻո£ʾǳĶ
ȷǳѾ¶Ҫ֪޵ϣҲôһöA֤ΪA֤ڶûʲôãֻS֤ãҪ浽öA֤ܶһһöS֤ǳֻһöҲûʲôôԾѯʹ޵飬ÿӵ˽ޡ
ޣS귨նǵֻķӰ죬ӵɵͨɱñ̬ͬʱҲڻɱ˵ʱɵ˵õķӳֵϣҿ˸ɵķ˸ӵɷʱ䷨귨򡢱֮򡢻淨򡢻շٶȷ֮򡢺עд߿ʱ򸴻һΣƽָٷ֮ʮǳĶͬʱһĻǳǰŹ޵ϡ
벻Ѿӳô෨ˡ޵ϣǳò̾Լ֪Ȼӵôַ
ţܿǳ鵽·һСС֣û뵽˸֮Ȼӵ˸׵Ǹ߸Ȼǳļߣܱûкá
ֻǷͬռ䷷ޣֻ߽ͬõһöA֤ȥп޵ϵʱٴĶ
ʲôܲ˵һ㣿ǳɫɻʵ
ռռһбûеʱռ佫ڵõֻͬ£ֻߵռ䷷ͬʱֻһĽȽ׾ǳĶ
ǳ۾͵һû뵽ĺ£˵һռ÷ˮ
ע⣬ֻռΪǱŻᱻռ䷷ռܶһͬõᣡǳ뿴ܲԼԼһЩʱһʾʹǳͷ
Ȼҵȥܴܲлúôǳʵ
ܡĻشֱӳǳĶߡ
ӡĻشǳһռȻǲԼôɵĻýġ
ܸܲһҿҽҵﷷǳ֪ܴлٴһ⣬ԼһԼȥֻսǰҲֻ߼ǿĺǿԼǿǳһҪ״ŸȥԼҪ֪޿ͨ˷ĵΪǿڰЩ˵Ŀ֪ϡͰǳ뿴Լռ֮зټ۸
ԣֻԵȣݽһ֮ǳ⣬ͷɿشȻûˡ
ǳҪһ֪֮Ϳеޡ


ʮž ˸֮а


ʮ 
ޣռ̬SS귨նǵһһ󶨣ǿıܱһ߲ܹǿΪSS깥Ӱ죬ͨɵ˻ȡķҲ̬仯ע⣬ֻʮַ̬һҪSS֤ʮö
ޣ̬S귨նǵһһ󶨣ǿıܱһ߲ܹǿΪS깥Ӱ죬ͨɵ˻ȡķҲ̬仯ע⣬ַֻʮ̬һҪS֤ʮö
ޣ߼̬A귨նǵһһ󶨣ǿıܱһ߲ܹǿΪA깥Ӱ죬ͨɵ˻ȡķҲ̬仯ע⣬ַֻʮ̬һҪA֤ʮöʹS֤öǿΪռ̬
ޣм̬B귨նǵһһ󶨣Сıܱһ߲ܹǿΪB깥Ӱ죬ͨɵ˻ȡĳܣҲ̬仯ע⣬ֻּ̬ܺһҪB֤ʮöʹA֤öǿΪ߼̬
ޣ̬C귨նǵһһ󶨣Сıܱһ߲ܹǿΪC깥Ӱ죬ͨɵ˻ȡĳܣҲ̬仯ע⣬ֻּ̬ܺһҪC֤ʮöʹB֤öǿΪм̬
ޣԭʼ̬D귨նǵһһ󶨣Сıܱһ߲ܹǿΪD깥Ӱ죬ͨɵ˻ȡĳܣҲ̬仯ע⣬ֻһּܺһ̬һҪD֤ʮöʹC֤öǿΪ̬
ܿһӾ͹ȥˣǳǰͳһ˵˵ʾľǳͬռ䷷ԼĸƷļ۸
ȻǼ̡Ų˵˸޻Ƿǳӵļ۸ǳò²۵ǳ֪ռ֮ÿһѷļ۸񶼷ǳİΪһ˷˿÷һеķԽֻ˵Խ󣬲ռ临ƳЩȫҪǳҪûκεķƣǳҲû̫ĻΪ˶һԼ÷ǳ
ֻǷͬռ䷷ֻߵǳе϶ʱǳĶ
ȷǳԥƬ֮ȷˣΪ˵ûʲô׬һöAֶ֤Ϊء
ǳȷ֮ǳǰĹĻʧˣȻǳʹĶһ˵ȻԼѾˡ
ʱһһţܿ͹ȥʮʱ䣬һӾ͵ٴνռʱ䣬ʮʱУǳƴϵϷʹ÷оǽԼķתɽ⣬Ϊᰵļҵĵ·һĵ·ǾϵﶼĵнеҲһֵֻǵһֳãڵʲôǵͲڵǳ֪ġ
ܿһҫ۵Ĺͽǳǰǳ߽֮С
ʮڽתĿƻþ飺ˡ֮ʼ͡
ڽ˹֮ǳͷԼѾ˴ͨǰâһͷԼѾռ֮С
ܿǳͷԼȻվһƯںϵľ棬ǰһ޴ĺ;ھ򳡣ðŨŨḷ́ǳ֪ǵӰһʼ˿˱ֳǿĵһ龰ǳΧڣ뿪ֻܿ;ðը
ѡһ񣬰ֹѡһ;ĹԱԱD֤һöѡֹ;ĹԱԱȫD֤һöʧܳͷĨɱע⣺˲ʧܣܿʾǳĶʱǳʹ˴û뵽ȻᰲҪԼѡ˵ѻǵˡ
ǳԺвͣ˼ŵȥ˺ûȥֹ˺ã˼ѡһ֮顣
أǳ˼ŵʧȥæȥֹʱ;ٴηըǳٲûʱȥѡˡ
ݣܿ촩һɫµǳһӾͻһɫ绮˺;ķȥ
ʲô𣿡;ϿյֱҲǳ;ȵĶԱߵ˵Ŷ
֪ѵһδֵ࣬ٶҲ̫˰ɣֱļʻԱ𾪵˵
ôˣ㿴һûйԱں渽ֱܿһ˾ʹ˼ʻԱһԮԱĶԻ
ǽ̸ʱǳѾ;Աߡ
أǳ嵽;Աߵʱ;һ֧Աߵĺͽһɾ޴ĺˣһľ׳ӾʹӺ˳;ھ򳡵֧ǳ֪ǵӰţ˿ˡ
٣áǳƯڿ˺˵ΪڵûеõȫûиоŶǳƯĺ档
˭ʱҲƯԼԱߵǳʱһ𾪵ĿǰˣΪǵһο˿ƾյվڰС
ô£ֻһ·ʿѡǳһװƵĶſ˵
ʲôʿǳĻش𣬿һͷˮ
أǳͿ˽̸ʱ;ٴη˱ըǳͿ˵ĶԻ
Ҳʲôʿ赲ҾˣըĿ˿˿ðĻͶǳ˵˵;֧ȥ
һӢ۰ûнԼĳųѾôƴȥˡ;ھĿˣǳ͵˵Ȼ͸ſȥǳѡȥ˾ˣΪѡȥֹ˾ˣԿԸһԼսսк׾ͻ˵ˣս׼˵ǱܣǳͿս˭֪˻᲻ںԼսʱʵ͵һӱɰʱڵʵǳͱˣǳѡһȽϰȫС
Ȼǳʵɱˣӵȴÿ
أܿǳ͸ſ;ƽ̨棬ΧȼĻ档
̣̣̣˺ܿҵЩԱܻĵطǳҲƵĸȥľʱ̹עЩԱǳɲΪԼƵĶЩҪȻͻۣ֪ܵ㲻ڰ˵ʱʧܡ
һʮˣǶǲܼʱ;ˡ

Ŷҵϵۣǣд˹Ա
ʣһҲֶ֪ܼã;Աصǳ˶ĹԱЩڵķΪը±Σǲ뿪ֻ
֨֨֨ûȥţֱӽ;ԱصķųűǿŤ֨֨죬Щ;Աȫ˵״ŴˣΪʱĿȫ¶ȼȴûֺȥһðĻһ㣬ڿ˺ǳеĶ࣬һӴͻᱻǳյ
ǳΪʲôֱӽ;ĻȫյΪ뽫ԼʵֵôǿΪԼڿ˵һЩơ
ߣ﷢ˣȫðŻĿ˿Щ;Աһ͵ؿԼʹ˵
ãõġЩԱ˵Ļʹ˴ȻٵĻشȻȫſ˳ȥڿǳʱ򶼸еǳľȣڲǾȵʱ̸ſ˳ȥ
ܿе˶;ֱƽ̨档
Ǻ6510ѲһȦȻ뿪;УֱľԮԱͶͨѶһͷܲ˵
ȵȣͣƺˣܿǾͷͣƺǳͿ˵ˣֱ;ͣƺȥ
죡죡죡ֱ䵽ͣƺ󣬾ԮԱͶЩ;ԱȻǿֱڴŰɫµǳǸԮԱȻе֣ܿͲǳǽֱ
õģõģõģЩ;ԱһԵĳֱ֮УܿͣƺʣǳͿˡ
֨֨ڿ׼ֱʱ;һϾʹ˽Ťȥ׼ˣλǡǡþֱͣͣƺ̿˿ٿ˿ֱȻ붼ȥ׼ȥֱֹһ١
һŪǱ뿪ֱļʻԱͶֱľԮԱ˵
ιʲôԮԱʻԱĻʹضŻվͣƺϵǳͿ˵
뿪ɡǳɫƽĶԮԱ˵˿һ۾ԮԱͽԼעŻ׼档
֨֨֨ܿѾˣߵͣƺıԵס׼ȫļýģԿѾƴֹĵ
ߣߣһߵֵһߴ˵ֱ˵Ļ͹ѡ뿪
ֱ뿪ʱ򣬿˾ʹĺΪԼ֧ܾá
ԼֵΪһЩʶ˶ԼǳվڿԱߵ˵ǳĲ֪˵ôģѵν֮ľͱԼҪȻǳ֪˲Ƿǳĺʲô֧
ûǳ赲ĵ
֨֨֨ǳʿʱ򣬿˽µѾ֧Ųסʼİȥ
أûãջǵˣֱҲſ˰ӵʱոպ뿪;ըķΧ
أأأ;ıըΧĺ÷ǳĹ˶˺棬ǳƯڿԱ߿ſˣг˸ӵĹâķǳʲô֧ôƴȥˣһֱΪԼǳеǳɻȻ֪˵ԸһעõģǷǳ׿˵


ʮ Ŀ
ѡһ񣬰ֹѡһ;ĹԱԱɣD֤һö;ըʱǳʾ
ǳʾ΢΢Ȼ˿棬Ϊ;ıըȼڵһһƬĺ˻𺣡
๾࣡ںĿ͵ۣȻðݣźȥ
أһ˾ε˺ϣϵĲֻ汻һȫɢˣûղ
˰ڿ˸εʱһƽڿ˵Աߴ
㡣תͷһͷֻǸһɫµꡣ
㵽˭һһʵ
ͬˡǳſ˵
ͬˣǳĻ˵𾪺һ˿Ѿϲá
ûͬˣոҲӦÿҵ˰ɡǳһ΢ЦĿſ˵
Ӧôƺ㡣˿ǳ˵
ҵֽǳԳƺΪǳǳ˵
ǳǳԼ˾¶˼ı飬ļдûгֹˡ
ڿǳʱһ޴
ڲ̸ʱ򡣡ǳŴдֱ˵
šҲڻļ϶֮еֱӰ
ݣһǳͻһ԰ɫԶȥ˿ǳ֮ͻһںпٵĳΣٵ׷ǳӰ
ܿǳѾ½أŴδε꣬Ȼź棬Ϳһɾ޴ĺڼǳ֪ǿӾɵģǳĽԼٶȼܸϵٶȣҪȻڻûмԼĿǳӰӶ˵ǳϡ
มȿϵϵʱǳͶſ˴һڣΪ·ͿӾʱ򱻺ˮ˺ˣڵĴڿ˦˦ȥǳĲš
ȿȡҲԼĴ¶һһԵǰ¶еǳΡ
㴩һЩ·ɡǳɫεĿ˵
˵˵ͷȻʹԱߵһ͵ȡһЩ·Լϡ
ڿԸ㵽˭𣿡·Ŀ˾Ϳǳ˵
˵·ʿǳһװƵ˵
˵Щƭң滰ٻһֱܷġεɫ۾ǳ˫ڰ׷۾
𣿡˵Ļǳһ˿죬û뵽˾ȻῴԼˢĳѾʼֳˡ
ǵģȻ֪Ϊʲôҿظоո˵Ļƭҵġ˶ǳ˵ȫļýġ
ôţҶûκεĶ⡣ǳһ΢ЦĿſ˵лһ䣬Ǿʱ˵Ϊ˵һ֮󣬵ڶûг֣ǳҲ֪Ҫʲôãֻܸſ˵ȴڶĴ
ģ˵һ˿ɻΪоǳû˵ѡ
㲻ܸоõ𣿡ǳһ΢ЦĿſ˵
ҵʲô£ǳĻ˾Ϳǳ˵
ûʲôֻǺܺʲôӵĶѣû뵽ʹ󲿷Ӳ࣬ǳ˵
ʲôǳĻ˵͵һΪĸ֮û֪˵飬ǳȴ˵²òе𾪡
ô֪ģ˿ǳ˵ͬʱжǳþ
ô֪Ͳò²ˣȻǿĸ֪⣬ҲӵСǳ˵
𣿡˵üͷ壬һ߿ǳһпٵ˼
ǵġǣ˵ͷ
ҡܿ˾˵һ䣬ȻԶȥ
Ǻǡ߿ĿˣǳЦЦȻӰʧˣûԶˣڿпɲ߿
žͿ˿գΪоϴһɱӵĸо˺ܾöûзʲôڿԼԾûٿգǼǰȥȻһɫУͣ̾Ͷ˶٣Ժǰļ䡣
ʱһһĹȥһӾ͹ȥʮ죬ʮʱǳÿſˣʮûκεʾǳǳƣͬʱҲڹֵʱ䣬Ӧþ½ʱ䣬ǳҲôҪľҪȿҵһǵɴ
ʱƣһư֮е˷ԱΪԼ׬һ÷ѡ
ӭ١ſ˺üǳҲͣˣ߽Ҿư֮УǳȥһŮԱͶǳ˵ͬʱѾӶ˵ĿҲǳû˵ʲôڲԼӺʰӡ
ҪһЩʲôأ̨ϵһʦͶǳʵ
һʿɡǳڰ̨Ͷŵʦ˵
õġʦǳĻ͸ǳһʿɵǳǰ
ּ˰ˡǳһʿɺͶԱ߲ӵĿ˵
ô֪ҵֵģڵͷӵĿ˺Ȼ͵̧ͷǳг˾裬ΪǳʱѾ֪ЩԼһɿӸеĶǰǳ
Ȼҵİ취֪֪顣ǳЦе˵
ǳĻ󣬿ûлشʲôǿǳ
ӣ͵Ųҿнˮ̨ϰ忴˲Ͷſ˺ǳ
õġϰĺǳ⣬˾ͲٿǳԼӣжǳȴǳľ裬ⲻʱںʿɵǳ
ʹϵ仯
֪˾һֱ˹ȥʿһСһ˵
ΪǸһʿʵ
ɲ𣿡
ȥķǳ˼飬˶ȥˣȥ˲ء
õĲˡ
ǳԱߵӺȾƵȥӦǷʿڽ̸һЩжעǳĿ˱˹ȥ

ס£ҿûЦʱһŭھưɽ˾תͷȥͷǾưɵŮԱǸԼĻ˾ˣȻߵԱȥ
žǸµ˾ŮԱתʱһ־ŮԱԲƨϣȻץŮԱ֡
ҷſſңŮԱ̾ŵ˵
ҾͲôţЦһԱߵҲЦ
֣ȻʱʮĿô̵סأǰץסֻץŮԱ־
أ̲ˬվͷϵñӺݺݵˤϣݺݵؿűԼһԴĿˡ
ȻʲôСӣ²ˬĶſ˵
ȻҾ͵ȥ˶˶پ˵ʵ´Сһúӣʹӵǿû˺κˡ
ҾȻôɳһ˵һһơ˵ϣȻнơƵڿ˵Դϡ
µ̹ЦûʲôӦֻǱ۾ͷ
ˣأſ˷ŭ¾Ͳм˵Ȼ͵ˣǿȴûƶһԼȴ˺üеǳľȣԿǿô겻˶Ļ˾ɱȵģֲӵľӢҲƵöһ
㣡һµĿҲˣȻԸǳãûкõ˴дȥ˴ĵزͶ¿
ֵãװġǸŮԱҲ˿׼ǰ¾ǰֹ֪ҪǮһᱻ͵ģһǮнˮûС
ŮԱĻ󣬿صĺһƽһԼ飬ȻϵΧȹȥ
Сѣ»ǲˣƿĶˣ˵̫ǿˣƿֱӵԱߡ
һУ¼ЦµҲŹЦ
û£ȥ򿪾ưɵĴţ׼뿪ĹҲˡ
ˣ̫ųˣǿʵȻһϵ¶һ֣Ĳ֪̫ʴȻ̫ųֻȥƻƷǲõѵģҪһ˵ĵڿ׼뿪ưɵʱһƽھưд˵ĶУǳ
Ƥ˵˭ϣǳſ˵ĻͲˬĶǳ˵
ո˵ʲô˵ԼǻƤǳ˸һ˿׹⡣
ڽƤأҰһɫķˣ˧ǳĻ͹ЦһмĿǳ
ҽ̽ô˰ɡǳɫ˵ȻֱӻһɫǰһĲϡ
סӵֻܷʹĽ˫ץǳֱۣͷԼôǳֻǯһԼĲӡ
֣µԭǳٶȣʹı̳ȥ׼ȥ£ԱߺȾƵʿҲվǳǶǳٶҲǳ𾪡
ҹԶһ㣡飡飡飡ǳֱһžͽµǼһ߿Ƕݺݵײ˾ưɵǽϣһЩ顣
֣ʱʿˣֱͳǹָǳ˵ǳôʿĻء
ҽ֣ʿǳǲ֣ʹĺȵ
ȰǽϵǹǹָҡǳĶʿ˵һǿҵɱðʿǳעһ£͵һǹ̵ڵϣ˫ſٵĲţΧ˿ԿʿĿʪˡ
ְɣǶһЩͨˡʱ˾ߵǳǰץǳֱ˵ǳŹ£֪˶ǳĶ֣ΪԼһ˾ͿԽʿοʵɲǳ
ðɣһʮ˰Ȼһո˵ûֱܵϴǳʼ˵ȻֽԱ߶ȥɲΪһֻ϶Ǳ޵ŵĹϵ仵
žȥײһӣϵơƺʳȫڵϡ
ȤǸЩƺúһ㡣ǳֽ¶ȥԱϵһƿơһڵ
ǳͣˣ˾תžưȥ


ʮ ջ
Ȥǳſ뿪ưɺ͵˵Ȼһ̱ڵϵ£Ĵһָ뿪˾ưɣۿ£ڵһ쳣ٵٶϻţʱ䣬ڵѾʮһ㣬ǳٿΧɱ˽Ϳ˶ԼӡûֱӸɵԼ£ӣµһӶڲʹ֮ʹػš
ոе˷ŭ𣿡ǳſ뿪ư֮ͿŵԴǰߵĿʵ
ΪʲôҪңûлشǳ⣬Ƿǳ
Ϊ档ǳڿ˾۹ÿռ䳬һ˲˲Ƶǰ΢Ц
ʲôһĿǳ˵ΪǳľԽԽˣСջ桢ߵٶȻ˲ƣûһǲе𾪵ģΪǳĳԭʶȫʧˣԭΪֻһ࣬û뵽Ȼ֮ǳļһڷͬϲõͬʱжδ֪Ŀ־塣
ͬࡣǳش
ͬ𣿡ǳشĿ˾Լֿ˿ͬʱԱߵǳ
û֮ͬ࣬ϵǿߣܸоǿǱܣֻǱʶ֮нǿǱܸסǳ΢Цǳʱķǳһ˵ǱʶΪһֱڼԼһֻһЩصˣ̫ͨǿǱѹסڵʵֻǻһ׶κڣȻʵֻлһ׶κڣǿȴҪȵϻ׶εˣΪۿ˵ǱʶôΪԼһͨˣôѹǱܣı˵ʵ廹ǻ̫ȻЧôǿ󣬵ʮʱҲ㹻ǿȱñȻ׶ε˲࣬ǳֻҪһԼţʵһ׾ٵͻƵ׶Σò˵˵ǿ󣬲Ҫʲô֮ΣֻҪ̫ҫ¾׵ĽʵͻƵ׶Ρ
׵ĻǿʵͬʱǵҲǳԣǾʯֻҪضʯ˾ͻֹ֣ʵܵӰ죬ǳûдɿ˵Ļ򣬶뿴˵ȻԽеһЩԼȱȥ̫˷ǳľˣرָ߼ѪͳҪȥȱǷǳѵģҲֻռ̬ĴڲŻֻ߶һûκθõѪͳǳڵǲһ㣬ǳҪ״ž̲ɿ˵Ѫͳҿ˵˵ص䣬ǳӲˣΪ˵Ļڿ˵Ļ棬ǳ˿˵Ļ򣬾˻еЩ˻͹ǳ鷳ģǳһõɶǾǼٵ½
ҵķǳǿ𣿡ǳĻʹ˴ȻԼյַڸԼ˫ֵ
ûǳǿû˱ǿ󣬾Ҳܡǳ˵ΪʵԼ֪ʱڵĿʵǳ֪һᳬɽ׶ΣǳŻô϶ΪɵʵǳҲԹǳԿ϶ǣԼֽ׶Ҳֻ򣬵ԲʱڵĿ־ƶ򣬸ıĹ켣߳Խ٣Ҫ֪ƶͬĸƻе鶼Ҫ򵥡
ʵΪʲôôԼ¶ֻҪԸ⣬ģʲôȫȭͷǿʵ֮¶߹ǳſ˵뿴Լܸܲı˵ԸÿӢ۱һ󻵵ĻһǳȤ
ͳ𣿡ǳĻ˵˸һ˿Լɼ˷ܡ
ûͳߣϵжģ˭ֿܵֻҪΥ˶ܵƲãѵ㲻÷ǳ˷𣿵Ǹʱ񣡡ǳջ
ҵʵôǿ𣿡˵ԽԽ㯡
ûϵҿԿ϶ʵԺԻǳǿ󣬵ûκʿĶ֡ǳ˵ͷΪֻпӢۣǿֻ
ϵ񡭡еɫǳĸӣһʱһʱһʱŭڻԼ飬С˵˳ԼΪеǳķŭĸ΢İȴеǳů˵õõİο
ʱһһĹȥǳͿ˾վ·ߴվӣǳ̶̵ܿļʱڣ˵仯֮ƴš
ҲֻһͨˣʲôϵҲ֧˵ܿ˵ĿкȻ˵˸ŴȱĹâǹâҪǳѺϽˡ
꣬Ȼһ׼ĺˡ˵Ļǳ²۵
Ŷͨ𣿡ǳٴοſ˵
ûͨˣҵĸ׸߹ңΪʲôˣа綼ΪҶı䣬ҲôıˣҾϵһ˺һ㻶֡¶һŵЦ˵Ϧҫ£˵Ӱǳôĸߴû뵽֩˵һᱻǰһ仰ǵ־üᶨ
Ǻҫ۵ĹâǳĿеĴһ仰֪˵˻˵еϦ
ǰ˵˵ͷҲ̫ķ˵
Ҫʲôأúǳһ΢Цʵ
ҪȥǱߣҸоһҵ֮աָԶ˵ǸǾưʿ̸˵ĵط
ޣ㲻ҺһȥѰ֮հɡǳ΢Ц
⡣ҡҡͷΪǳѾ֪ݣҲûбҪʲôΪڵ־Ѿüᶨܾǳʲô
֮ǳЦȻͺͿһԶȥΪڸոڽӵˡ
񣬺Ϳһǰ̽ɴڼ䲻Զףͬʱڼ˲D֤һöʧܳͷĨɱ
ǳò̾ռѾ׼Զ׺Ϳ˲˵Ϊ˷ֹֻ˽ǿнɱֻΪ޶һѰ̽ɴ
٣٣ǳʱ򣬺󷽾һľͷĴٵشԱʻ˳糵Ĵָ
·ȥɡǳջֵĿ˵
šǳĻ͵˵ͷĬĬǰȥ

ʱһһĹȥܿǳͿ˾ʿ˵ĵطҲǵӰ֮̽ɴ׹ص㣬Ϊ˶ҪϢԺܿ͵ˣǳͨΧģ̫ͨԼ
вʱֱڿٵӹ
ǿҪǵĿĵˡеֱǳͶſ˵
šҲ˵ͷΪǳǿԶԶĿڵǰ֪ЩפǱߵľˡ
ԲǣǾ½ܿǳͿפطʱͱԶǹ赲ǰķ
أǳתͷſˣ뿴ô
뿪ɡ̻ش˵·ȥȻ֪ԼǳʵѾ׵ؽȥ˺ˣԾ͹ϵ뿪
ðɡ˵ĻشǳʼȻ͸ſ뿪ˡ
Ĳȥ𣿡ǳʵ
룬Ҳ˺ǡҡҡͷ
ʵа취ȫĽȥǷͻǳһ΢Ц˵
ʲô˺Ŀǳʵ
ߣҿԴǣǲע⵽ǡǳ˵
ûΣǳİ취˾ʵҪ⻹ǻ᲻˺ˣȻһú
̫أĶǵľήҼѣصĻͱֲˣôҪҴ𣿡ǳЦߵĸÿǳڵʵȥͨˣֻҪǾԲ˺ͨ˵ģΪˣһ¿ˣ͹˵
ˡӰͨˣҡҡͷ
ðɡǳЦ֪˿϶ܾԼġ
ǽǱȥͿˡ˵
ðɣڿ԰Ǳȥ̽һЩǳ˵
ǱȥѵǿȥǳĻ˾üͷǳ˵
ǡǳҡҡͷȻӰʧڿǰÿ˵۾͵صɴΪܸоǳվԼǰ
⡭⡭⡭ǳһÿ˸еȡ
ѣôľȣھȥ濴ǳ˵žפȥܿѩǳĽӡȻӡıǳǳѾɹȥˡ
ǳܿ˾פĵطȻǳͿһֱͣԱߣתѩһ޵ŮʹֱһͷǵӰеŮ·˹
á·˹һͶǳվķһкȻǺǳкǺǳ߹һԱкǵӰеЩھǼ乫˾Ա
С㣬𣿡Աһ·˹֡
ܺá·˹ش
ǽܿˣ˹˾ġԱͻش
ӪжԶҽϺ·˹ԼĿġ
ӪؾһͷһȥġԱָԶһӪ˵
Ǻðɡ·˹ԱĻ͵˵ͷȻ˿Լµİ
У·˹СðԱҲ·˹ЩװӰĵİʹĶԱߵһԱ˵
ЩʱСһ㣬Щͦģ·˹Ͷ˵֮ڹԱĴӪصķȥǳҲƵĸȥȻ֪ʲô£ȥͬʱӿռָóһ׼¼飬Ȼ·˹ЩǿģΪѾǳˡ
ܿǳ͸·˹Ӫصһ棬һԴͺʿǳ֪һжָӹ١
ã·˹С㣬һжָӹ٣УУڿ·˹ʹкǳҲԼ׼¼˵Ļ׼˿


ʮ ɴ
׶׶ʿȽĿо顣ʱһʮҲߵ˹УԱߣУͽܵ
һŻءУͶ·˹Ц
û뵽ҽˣм¶Ҫ˵ΨһԭΪǼôأϼԺǶҵ󣬼ȻѾ󻰶Ѿ˵ˣôܴȥһǵķ𣿡УĻ·˹ɫĿŹУ˵
·˹ôֱףУͰ׶ʿεĶһۣȻʹ·˹Աߵһ̨ȥǳƵĸȥ
ŹУһ¾ڹ̨ϲһЩʾ·˹
̫۲ϵͳȼ⵽쳣кǿҵķӦȥһǱˮͧԲԱͼʾָͼϵһκӰ˵
ʱڵǱˮͧأ·˹Լ
˵׳ԳǸˮƽУҡҡͷĽ·˹Ĳ²񶨡
£ΧΧı㣬ԼǰγɵġԵĹԱ˵һ·˹𾪵
ǰǲڿЦûʱǿЦ·˹ܿԼüͷŹУ˵
ҲЦʵУҡҡͷ
ǳľ׼뿪ˣΪѾ¼ԼҪĶˣҲ뿪ˡ
ţǳ뿪ʱƿ·˹˶˿ڡ
ֻһɷѡУһ۳ں˵ȻǳΪʲôûз紵뻹ûˡ
ǳ뿪Ӫ֮ͻȥҿˣ·˹ǵɻǳûᡣ
ôѩϵĿתͷȥʣȻûκˣѾоǳˣԾתͷȥȻǳӰͳڿ˺档
Լɡǳ¶ӰͶſ˵Ȼ˿ˣ̽Ӱ򿪣¼Ķ
ܿ˾ͽ¼ĶˣѾ²Ǹʲôˡ
ôǲҵĶǳ΢Ц֪Ѿ֪ˣΪʵˣлǷǳǿġ
ǵġһں˵Ȼǳ
ôǽǱȥɡǳջصռָ˵
šǳĻ󣬿˵˵ͷʱһһĹȥɫѾûҰ׵¹ҫѩϣѩؿȥǳƯܿͱеڵסѩһӾͱ˺ڰ磬ֻӪﴫ̽յƵĹâŻڰʱһЩ
߰ɡ˶ǳȻͽǼѵΪ¶ȶӰ첻Ǻܴѵ˴£ΪµɫڵѩϷǳҫۣ׾ͻᱻ˷ֵġ
šǳ˵ͷڿ˾ȵ۹£ǼɫķرúԱߵѩһĻҰɫȻ͸ſӪصķȥ
ܿ˶ѾӪأЩʿ͹ԱûзڵҹɫƵĽ뵽Ӫ֮С
ǵȥǳͿȥӪĵʱһӰ͵͵Ǳȥˣ·˹ʵǳһ֪·˹ҲûܣΪǾ飬·˹ͷǳĸǳ±Ե
ô룿ǳͿ̽ɴλñʱǳͿſʵ
ֱӽȥ˿ű˵˵˫ðҫ۵ĺ⣬ȵĸ߾ʹӿ˵˫зߵ¶ȻûдﵽһǧȣѾڻ㡣
̫ˡűƵڻǳ˵Ϊڵʵ̫ˣûдﵽ̫ڲ¶ȣڻٶ̫ˡ
ʲô˺ؿǳ֪ʲô취
ǳûлشһźɫĵͳǳϡ
⡭˿ǳϵĺɫ¶ΪܸоŻ洫һɷɳǿϢͨĻϢҪֲԼŻյһܲңҪˡ
ҪôţֻһЩͨĻѡǳ˵Ȼ󽫻Ŷ㡣
̣̣̣ʱˮðʱһɫ֮Уøں±߼ǰе·˹ɻĿգΪҲһɫǰð
ǳĵ£һӾͳһڣǳͿ˾˽ȥ
ܿ˾ͽ뵽̽ɴصλãһҾ޴ɴ˵ǰ
ߵɴԱߵʱһװúȻð˳¶һڡ
ôˣǳɫƽĿſ˵
ûʲôǳĻʹӴ״˹Ȼ󽫴ڲϵһS־С˿˵ϣǸװСһӾͽ˵Ǹȥˡ
̣ڿ˶ȻȥеȵʱһƯ˵ı
ݣһ˾͵תȥҲ̨ĻƯԼȻֿ˿װϵڵûȫУԿ˾׼ȥָҪȥʱ̨ͻһӽ˵סĮ̇̽ɴϵķϵͳ
Ҫæ𣿡վԱߵǳһ΢ЦĿſ˵Ȼһ΢ЦǷǳķ̨Ϊ̨洫һɻĽ׶۷ϢȻ˺Ҳ̨Ὣ˻ɱԾͷǳؿŻʱƻ
ҪһʹӻĻеѳڻϵȥʱһֹܷͣˣȻ뿪ˡ
ʲôǳſ˵
ҳʱŵĶ˵˵
ǳͿ˵ʱһӰһԵͨιȥ
˭˿ǵӰʹ˵Ǻܿ˾ͷԼˣΪԼۻˣΪǰ˴֪ҷɴѾ˱꣬˿Իôá
ոտӰ𣿡˴һºǳ
ôˣǳȻ˵Լˣװһɻʵ
ûʲôǳɻı飬˾ҡҡͷ
񣬺Ϳһǰ̽ɴڼ䲻Զףͬʱڼ˲D֤һöʱʾǳĶ
Ǽ߰ɡʾǳ͵˵Ϊһεʾʾ֮û˽ϢҪȵضʱŻʾˡ

ǳͿԽԽɴڲȻһӰһͨԱߣ˺ǳһʮӣӺͿЩƣǳ֪ǿ˸ľӰ
Ȼ˵ĸӰڿǳʱǳܸоܿͻָ
˾̳ȥȥͷǸӰٴʧˡ
ܿ˾͸ǸӰո߹ͨȥܿͷһ߲յλã˽һصĶ߲ĳĨȥͷһѾʬ壬Ѿȥꡣ
ҷɴӦþ˵ġǳſ˵
šǳĻ˵˵ͷ
Ȼʱһҽ˺ǳķܹȥǳ֪׷Լ·˹ˡ
ܿ˾ͺǳϵĵطǳͿ˾Ϳ·˹ڵϣǸƯ·˹ǰ棬ڵϵ·˹ټ·˹ֵı飬濴ȥǶôа
أֱӳȥ˵Ȼ˫͵طǿʾʱֳˣӲڿǰǲҪ֪˵ʿǱͨҪǿΪ˿Ǿ̫ĹâǿģԿһӾͽѹ⣬ĻȻͱ˶
û°ɣڽٵ֮ߵ·˹Ա˵ȥ·˹Ȼǳĺ£ƴˣ˫ƴشˡ
˺ˣûˡƴذο·˹Ҳ·˹ܿͱ˽˫ѹסʱ·˹ҲƽԼ
ڰ·˹֮Ϳ·˹ѪһСͽ·˹ϵ·һһƿ
㻵˰ԱߵǳһЦĿſ˵
˵ʲôءǳĻ˵һ죬Ȼܿͻָ
ڳѪ̸ֹѪĻͻ˾Ͷٵ·˹˵Ϊ·˹Ҳо˶ϴһɾʹлʪʪĸоҲ֪Լˡ
ôֹѪ·˹һߵһʵҲ֪ڳѪ״ʱֹѪĻһѪ
һЩ˲飬ץסҵ֣ܻеʹһĶ·˹˵Ȼ·˹𾪵۹£˵˫ðɫĹã۲Χľȫ𣬽һɳȵ߾ʹӿ˵˫зһ·˹Ķϣһεס¶ȻߵҲ˺·˹ֻὫ·˹˿ڷס
ܵϴĳȸУûܹʲôʹ·˹̷ҵʹȻھҵʹ֮лԹȥ
ˣô죿ڿ˽·˹˿ڷסǳʵ
֪ȽͳȥǳĻ˾ҡҡͷ
ðɣģʵողôʹ࣬Ϊ޺֢ȻҾͲæˡǳ΢ЦȻ·˹˻֣ܸоһůɫâǳϣȻâ·˹ס˾ͷԭԼ˵Ĳ־ͿۿɼٶȻظţܿǵ˿ھʧˣ͸£·˹Ѿƺˡ
ǳĻп·˹˿ڱƺú󣬿˵ɫɇ״û뵽ǳȻƵ
ˣôҵ㲻֪ĵطڻǿ㽫ͳȥɡǳָָڵϵ·˹
š˵˵ͷȻ·˹ŷɴȥǳƵĸں档
ǳ˵ոյõӰ˭·˹Ŀ˺Ȼʵ
֪Կ϶ոڴǲι۷ɴǳ΢Ц
𣿲ιۡǳĻش󣬿˾͵˵
˵Ľ̸кܿ档


ʮһ ŵ
û°ɣ˽·˹ɴӪԱߺǳ
ûµģһԱ߽һС֣Σյġǳ˵šǳĻ˾͵˵ͷ·˹ѩϣȻǳ·˹ΧһС֣Եֺ£ֻ·˹֮ԶʧԲõĻס·˹
ܿڰٺ·˹֮ͻص˷ɴ֮С
䣡䣡䣡ǳͿ˸ջصɴʱܷɴʼζȻڿ˾ȵзɴ˱ɵ˿С
׷ʲô£𣿡ӪϵĿʼҵ𶯣Щ˯ʿȫȫŻŵ濴𶯴ĵط
ʲôӪصЩʿȫ澪ˣΪǿһҼ׳ɴ
֪
ݣһɴʧʿǵűȥ
⵽ôһ£ڷɴĿһɻĿǳʵ
ô֪˵ĻǳƲƲ˵֪ɴǱ˵Կ׵ľӰݵġ
ǳͿ˵ƽ۹£ɴһһƬѩ׵ĵطмֻɫڱˣǳ֪ԼѾ˱ˡ
ѭϳԱ֤ϣϵͳɲģʽڷɴ䵽󣬷ɴϾ˻еʾ
ǣǣǣȻǳͿ˱һǽںȻÿתȥһӰվǵĺ棬Ǹʮӡ
㿴ڶѾһˣҪܿǶðһһſȥͬʱſ˵
˭һĿ˵
ĸףӶſ˵
һӰӣʶҵǰǡȻ󿴵˿ɻ̲
ǿأҵ𣿡ԳΪԼ׵˵֣˾ʵ
û˵ĸ׿Ϳ˵˵ͷ
ҪʵģҴģΪʲôҪ͵˿ԳΪԼ׵˵
ǣǸĻȵҪնܾǰһϵŵʱǵȺ鲼֮УҷɴǷеǧҷɴеһңڼǰڣþܵʺĻʮʱǵս漣ӿ֡˵ĸƵ˵ͬʱһЩһЩڿΧγ˵Ӱ
ôˣ˿ЩӰʵ
Ƕ˿ڽ˹ԤͿƣ̫վľݵ㱻ǵȻԴĴĺг治ȶǲӵ죬½һ䣬Һĸ׶ԤѵĽ٣ǲȡһϵеķʽǸԴңе˶ǴԴеƳضҪΪˡΪսʿΪȡ˵ĸһ˵һſ˷ɴһطǳƵĸں棬ܿǾһȫӣ涼һЩԲĵطǳ֪Ӥĵط
ĸ׺ΪʧȥһĶʧȥѡɣѡɣҪһӻԼ룬һƶĽɫҪҪиΪǳǼһȻСȫ㡣˵ĸ׿ſ˵ȻԱߵһͨȥҲĸȥ
Ϊʲô㲻ң˳Ĭһ·󣬿̲סʵ
Ϊж㣬жôİ㣬ĸңͬ¶ʧܵĲ˶עġ˸׶ſ˵
ǹ¶ģԼ׵Ļ˾ɫ˵˵
㼴ϵĺӣҲǵϵĺӣͬʱľҲĸ׺㾡һ׷󡣡˸ߵǰ˵ȻԱߵǽϺȻһ⣬Ȼһ·ͳǵԱߣ·һS־
ϵȷʵܲͬʼţһ£δػ᷸ǷĴ󣬵ҪǣҪϣ壬վϣϣصǸÿ˶ȨΪƵҲܸǵġ˸׿һǼ·ͽԼ·ƿ¶ǸS־
Ϊʲôǲͬ˿һԼϰؿǰS־ʵ
̫ǵ̫Ưϸķǿļ⣬ƤĸоȻǿĿˣɳǿ׳޷󣬶Ҫ˽ԼΨмֲиսԼļޣջָͬķһ죬ǣʵµ漣˵ĸĿſ˵
Լ׵Ļ˳˼֮С
ȥһ·ɣ·ĲɣԵǿĹ㴩·ȥȫʹɣ˽Լļޡ˵ĸ׿ڳ˼˵Ȼʧˡ
ʧĸף˸żᶨĿ⣬ΪѾ֪ԼĿˣǾǴȷĽ
ܿ˾ʹǼ·Ȼŷɴȥǳ򱻿˵ĸס
ʲô𣿡ǳſ˸׵Ӱ˵
ֻһЩ˵˵뿪ɡ˿Լĸ׺ȻֵǳǰɻĿ˵ĸ׾̶ſ˵뿪
ûµģĸЩ̸̸Һܿͻȥġǳſ΢Ц֮͵˵ͷ뿪ɴ
ŵߵʲôڿ뿪ɴ֮˵ĸһĿǳ˵
ţ˸׵Ļǳ۾Уû뵽˵ĸ׾ȻῴԼѪͳ
˵ʲôҲ֪˵ĽŵߵʲôǳһɻĿſ˵ĸ˵
ģѵҿˣǳɻ񣬿˵ĸҲüͷаΪҲ̫ȷǳǲǽŵߣΪֻһӰ񣬲׼ȷĲ鿴ǳֻͨɴϵͳ⣬ҷɴѾʷĽпܲ׼ȷԿ˵ĸײû̲ȡǳΪȥҲ֪Ľŵߡ
ʲôǽŵߣǳһĿſ˸ʵ֪ϵĽŵߵôģںʱҲ˵ŵߣû뵽˵Ҳŵߵƣһ磬˼ֻгһӢۣʲôģǳŵ߷ǳȤ
Ĳ֪ʲôǽŵߣ˸ɻĿǳ˵
ûĲ֪ǳ˵ͷ
ŵһǿͨﵽĿģǡѡû֪Ǵֻ֪ǻʯ٣ŵǵĻߣǳÿһŵߵ˶ɽŵȥݻǵΪŵֻҪһͻĺϼҪҪǣһֲֿĴڡ˸Ƶ˵ͬʱҲһЩӰǳͿһʯһϣȻķɴǣǾСʧһŻǼ֮á

ǳͿ˸׽̸ʱ򣬿ѾڱȥǳҲ뿪˷ɴȥѰҿˣӿ˸˽⵽йؽŵߵ飬ͬʱҲԽԽĽŵߣ֪ΪʲôûһйĵӰжĳ֡
ǳһʱ򣬺ܿҵ˿ˣֻڵŹڵϣȭŵ棬۾ϣΧѩʯΧתǳܸоϵԽԽǿ󣬺ܿͻƵ˻׶Ρ
أһ˾ͻһɫ˿Уոڵĵȫʼѣһ˼ǧס
ŷɵеĿˣǳֻܸ̾˵ǿʲô֮ΣҪ׵ͻƵ׶εʵǳеֵǿ˿϶ûеǳ֣Ȼû򣬵ʵȴʵʵĻ׶Σûа覴ãǳԸоԼʹ÷ڿսԼһᱻܣΪ˵ǳǿͻƵ׶εһ˲䣬һ౶˵ǳǳǿȱȿǿһ㣬ôھͱȿࡣ
ǳûļ˵ǿȣԻǲ֪˵ǿȵױǿ١
أһ˵ٶȾͻϣﵽ٣ǳſٷеĿˣҲ̸ȥһǿǳһӾ׷˿ˡ
ţΪԼԷие˷ܵĿ˺ȻǳԼԱ߾¶
ûȤһ˭ٶȿ죿ǳſ˵
ãǳĻ˾͵˵ͷҲ֪Լʵǳ˵ôΪڷԼڵʱ࣬ͬʱҲܴǳϸоǿΣոУԼڻǳĶ֡
ˣأأأ˵ĻشǳЦЦȻͻϣﵽ٣Ϊ֮ǳٶȷ࣬Ȼû򣬵ǿԼٶȵõܴĺô
ܿǳ˿࣬ҲʾٶԽԽܿҲͻ׷ǳ
ٶ׷ĿˣǳЦǳĻҲЦЦȻܿͳǳٶٴεõ
ŷɿԼĿˣǳò̾ڽԼǱ֮õǶôǿҲ̼ӿԼٶȡ
ܿ˾˷޴½ϣȻһӾͷɵ˵Ĵ棬ſٵȥΪǳͿ˶̫ҪȱҲǳѸ١
˿ĵĴЦΪÿһ˶ŷе룬Ȼ˲࣬ȴԶڷеĿǳĴ
˷˺ܾãȻͻص̽ɴ֮С
ǳķǳǿ󡣡غ˾Ͷǳ˵
Ҳ࣬ڵ״̬ʵܿͿ׷ˡ˵ĻǳЦЦ˵
š˵˵ͷҲоԼ̫ҫÿʱÿ̶ǿţöܴﵽµĽ׶Ρ
ˣոҵĸ׺˵ʲôȥǳŵӡ˺Ŀǳʵ
ޣûʲôΪʲôŵ߶ѡǳЦЦҡͷ
ŵߣʲôɻĿǳ˵
һǿǳЦ
ŵߣǳĻ󣬿˾Ϳǳ


ʮ 
ûŵߡǳ˵ͷ
ǳʲô𣿡˺Ȼʵ
֪ܵεɣأǳſ˵
ȥһЩмֵ顣ᶨ˵ʱǳʾ
񣬺ˡѡһ񣬰˰ҪˣC֤һöʧﵽʧܣʧܳͷĨɱֹ˰ҪˣB֤һöֹ˾˴СʧܣʧܳͷĨɱˣ޽ʧܳͷޣ
ʾǳ˴û뵽һεҪԼȥѡ񣬶һεȥһʼӣǳǾȥˣΪڿ˵ʵܿͻ̫ҫ±ԽԽǿȥֹȥˣһΪ˵ĵˣǳ֪ڵԼɲʤˣҪǿ˺ȻǱʵٴεõôͱˣǳ㲻ѡҲѡѡ֮ûǳѡнİˣȻеСҲûнá
ȥϵ𣿡ǳ˼һͿſ˵
ţûǳܰ𣿡һڴĿǳ˵ǳϣǳܰΪǳʵǳİæһ°빦
õġ˵Ļǳ͵˵ͷ
ǳĻش󣬿˵Ͼ¶һЦݣܿ˵İƻʼˡ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһµʱ䣬һУǳͿϷȥȥЩΣյ࣬ΪԿڵûǿһӿ̽⵽һͺǳȥࡣ
һ֮Уǳû½κεϢӰ֮еĴûκγֵļǳǳΣÿ춼ڿ˺ȥΣյࡣ
ͬʱҲΪǳͿ˵Ϊе𾪣ֽȫǹͿ˵ţΪؿǰS˳֮ΪˣǳΪһɫķº;ʹûű˳ΪǳǳоַǳĹ졣
ǳͿ˾˵¼ȫ紫ͬʱϵйҵļӿᣬϣҵ˵йϣ߶ȹעǳͿ˵飬ᶼǳͿ˵ý֪ţ˶ǵ飬ʲôʲôʲôʱˣʲôʱֹ˷ɻ׹䣬ʲôʱֹ˻ײ֮鶼˱ֽŮ·˹ҲĸѰſ˻ûԳݳ˵ʱĺ¡
ǳͿ˵ʱһоУһоԱоһЩɫҺʣ֪ǵ̫ôģоԱһСľ͵ǹɫҺ֮С
ڱ֮УһҺɫɴѩ׵ı쳣ĴۣǳͿڷɴţڸոһ˴ٵŮͻص˷ɴ֮С
٣ƣ˵ǸŮڵأǲǶ˼ǳһ΢ЦĿſ˵
ôܣֻǼһѡǳĻҡҡͷǳܿһ˿㺡
װˣӢ۾ҮһŮ˻ֿסǳſ˵
ˣֻڸӦѡ̻ش
ȻôҾͿˣŮһǷǳϲġǳ¶һааЦ˵
һŮǳ·˹˼̽ŵ˵
û뵽ǵĳҲ찡ǲǱİǳſЦ
ʲôǳĻ÷ɴҺ۳һ澵ԼܿͷԼǳˣˡ
˵ûУ㿴ֻ˵˵㣬ͽųǸӡǳָſ˹Ц
֣ǳЦ˵ʱ򣬷ɴľͿʼһĻͳǳͿ˵ǰֻĻһɫĹڴе·ȥֵϵ·ȫŵĴӴܣһЩӱܲ˾ͱǸɫĹץסȻǸ˾ۿɼٶȱϣžͱһƤǵĹͷڵϡ
ʲô⣿˿ĻϳֵĹһ𾪵˵
Ҳ֪ǳĻϵĹ¶˼ı顣
ɴĻϵֻɫĹǳԺ뵽˳֮еһЩɹ
ǰǸʵĹԱĺĶ¹ʡ죬ʵЩҲûʲôֵ̫˵ıҪֻеĵù֮һѣץٸǹؼ˵˵ġ֮
Դǡա͡ᡱΪ浫мڵǿͱϵĽӴȡ˵ԭݵҲΪȡ쳣ࡣ˾У㣬㣬вλˡó˵ͷ۶Ͼڽ˵ʯࡣԶԸ׼սĳ˵ǿ˵ԹƣԽǿĹҲܴ󡣼ûмķʵһĹʽһʼǳǰܱȡ־Żһʤ㡣
ֻǳеǳȤΪֻԼɲֻܱ࣬ɺֻǵ
⵽ʲôⰡ˿Ŷŷɴļϵͳʵ
֣ɨ裬Ͽ֮ûκιڴϡܿɴԾ˻Ӧһµʱп׵Ӱ̵ѾʹҷɴйܣټǳһЩ֪ĸ确áĸָ߿Ƽӵϵмͷʱֻӵͷ
ЩͷǳͿ˿Ѹٵ֪ʲô鷢Ȼ̷ɹȥæҷɴϵԱĿƼ̫ˣɵĴ飬ȻɸѡҪǳͿ˰飬ҪȻԿڵĸ֪ôܻ֪ôĵطϷ顣
˵ôˣǻǿȥֻﵽôһ°ɡǳ˵ĻͶſ˵
š̵˵ͷ
ܿ˾뿪˷ɴŹڵĵطȥ

ӵʱ䣬˺ܿ˹ڵسУŦԼУֻԭæĽֵȫͣϵȫ뿪ˣΪǵǰһֱ׵ɫڷɱˣÿһˣȫãҵ
ϻϣ˿ŵϵֻɫͶǳ˵
ϰɣǿĳأȥˡǳЦеضſ˵ÿȥһʵôǳܹϸоĽ׶۷ϢϢڳǿţÿһˣǳܸоһ˿öʵܿͻͻƵ˻׶Ρ
ݣһǳĻͻһɫɵ档
㵽ʲô˷ɵͷƯŶԼ˵ֻǰֻɫĹӷǳ˷ݣ۾ͮͮģһɫĵ׿㣬ɫУĹĵģŴɫҺ壬ÿһڵһ̲ɫҺ塣
Ǹνĳ𣿡濴ǳЦͬʱϵһʬֶ
㿴ǳˣоˣԱߵһЩд¥ϵЩ쿴Ưڿеĳ˾;ϲ˵ʱϢ˶¿ˣʼ˵ĳ˲øУԿ˵ĵͱֵ÷ǳľϲһЩóֻա
㵽ʲôˣΪʲôҪɱˣٴδضżȵ
ʲôˣˣҵʲôˣ˵ĻһԺȻ˫ַץԼԴɫҺڵϣļϵҺȫܿϵɫҺȫʧˣԭҲ䰲ڿеǳע⵽ľûȫȶ
Ҫ㣡Ȼضſ˺Ȼһſ˳ȥΪǿڼ˵˾һǳɿڵʳСġ
ݣһ˾ܿ˼ĹΪڵٶȶڿ˵̫ˡ
أһصϣһѹ⣬û٣ˣػ˺üΣÿһζ˶ܿ
ɶɶ񣡡˼ƯڿУͷŭ
裬㿴ֵŶءʱһԱߴֻһŮڴһСŮһд¥ĴϿСŮĻû˵ͱĸסͣѾ̫ˣСŮոյĻѾעӳתƵСŮϡ
̶ۣСŮڵд¥һȻٵд¥ȥ
ã˿СŮȥͰãȻٵżȥ
أ˺ݺݵײ˼ϣײɣݺݵײһЩ棬ʮȫײˡ
û°ɡ˽ײɺͷɵСŮǰ˵ֻСŮȫΪµľֱ飬ڿ˽ɺ̱ĸױ
лл㡣СŮĸ׸лһ̱СŮд¥ȥ
ҪԵ㣡ʱҲվſ
ǲŹģĻ˾ضż˵ΪѾ˿˵ĵߣȻƽʱɱˣĸʲô飬ԵȴһԿҲԼ˿һĿż棬ȥ׼Ҫȥɵ档
еǳüͷ棬Ϊǳо˽ײɵʱ򣬿ϵһ˿ȡһЩΪȡ٣ټ̫ҫ£ܿľͻָˣԿûô⣬Ǳ쳣еǳ⵽ˡ
𣡡һſ˳ȥ
ȣҲʾһҲˣֱӳ档
أ˵ȭͷݺݵײһ֮ĵ̱ǿ֩״ڼ̫ˣֱӱһȭɣȻݺݵؽһд¥װɵһֵϡ
һͷ̴ֵ˲ҽǱɹȥļŵһֵϵ·ˡ
ô£ʱҲԼȻһ֡


ʮ 
˸оԼڵ̫࣬ܿҫ»ָˡ
ڿ˾Լ仯ʱ򣬼ʹ¥ƶ˻ֻʬ壬ڱɵʱҲǿԼʵ
أڿʱ򣬼Ѿ嵽˿˵ǰ˾ٴżȭɣʱĸоԼڽӴڵһ˲䱻һЩɫ˱䣬ͬʱҽſٵż߹ȥ
ݣһٴλһɫǺݺݵײһ¥棬װһ޴Ŀտڡ
ȿȡɺ˿һ£ͬʱԼ̫ҫĵط̫£ԭЩ԰׵ɫָ̻
ζٴδ¥ĿӶ˫ɫ۾˸̰Ĺâſ˵쳣˷ܡ
̣ļ棬˵˫̱ɻɫȵ߾ʹ˫һڼ棬ʱϾɢһɫƤϣ˵Ƥֻü淢̵ȫûӰ죬ڿеǳҲüͷ񽫼ʵǿˣΪмԶ̹˵ǷǳȫûзֶΣڿǿ˼ڷԶ̹ķڵ˵¶ȲǺܸߣҲһǧٶȣƲ˼ķҼ濴ϻһɵӣȫܿ˵Ӱ졣
أżûκε飬ֻܹرٴżȥֻýԸˡ
ſԼ¶ϲı飬ΪûκεԶ̹ٶȱԼĿҲûκΰ취ڿ˾ȻͶеĲŹء
أأأ˵˫ֻӰżȥȭȭ⣬ֵĻᶼûУ˿˵ȭͷϵļⱻ˴һһģ˶˵ΧĽڼϵȭͷನò
ôԽԽˣʮ󣬿Ѿ˲һǧȭȴһܵӣȻɫſ˵ֻڵĿ˺һ˲ʮһһʮ׳˶Сӱһʮӡ
ôһ£ҲоԼ״һ𾪵Ŀǰļ档
ˣ̴Ȼٵſ˳ȥڵĿΪʧȥ̫࣬ٶȻѾ½࣬˿˵֮Ѿͻ˻׶Σһһٶǡǡñȿ˿һ˿ûеȿ˷ɵУѾһӽ׼յĿ˱סȻ˾͵ڵϣۿɼٶ˥ţ̫ҫ£˥ϵٶֵõ˻⣬һӣһһֽˡ
֧񣬰棬A֤һöڼ˲ʧܳͷĨɱڿ˱˵ʱǳĶ߾ʾ
Ҫ𣬿ˣڿеǳűƵĿ˵
˵أ˵Ŀ˵
õģ˿ҪסӣǳҲΪһ㣬˱ɵеôͱˡ
ǳ̻һɫżȥͬʱɫ޳ǳϣһ˲ͱ˻ǵӡ
ݣ嵽Աߵǳ̻ϵżץס˵˫ֿȥֳ޵ǳٶٴһΣոͻƵ׶γڵļȫӦֻܿǰһȻԼ˫ϾʹһɾʹǿȫûãڵСһ˲ͱǳϵɵ
꣡һֱӽֱֻۿϣ浹ȥֿǳ̽סˣȻһ˲ɵС
ˣû°ɣǳſ˵
û£ֻڵѾݽˡ˵ĿɳƵ˵
Ϣһ£һ̫ҽֻ˵ǳ˷ŵһд¥¥Ͷſ˵
õģҪСһ㣬ֻǳĹ죬ȻͨӴ䵽д¥¥Ͷǳ
֪ҵ뿴ֻǿҵǿ˵Ļǳ΢΢𣬲м֮ɫ¶ǳᱻյǳȥһ鶹ײˡ
ǳ˷ɵеʱ򣬼˫ðɫҺ壬Ȼ˫־ڿٵĻָš
һ˵ʳǳǰʱ˫ѾָõļͶǳЦΪǳɢҪȿǿϼǧ
ʳ˭˭ҲһأĻǳмЦЦȻٵżȥе޻һɫż滮ȥ
ڣڣڣʱ̳ൽ˿ڣɫѪҺ˿ڴǳɫķȾɫЩѪҺܿͱǳɵΪǳİɫҲģҲ˵Ҫǿ˷ĺôͺڹⲡѪͳټϽ׵ĽŵѪͳɵǳǿ
ܵϴʹ̷ʹĽһЩɫҺǳһӽǳסɫҺסǳüͷ壬ΪЩɫҺȻֻԼһ㡣
ɷɣ£ǳò÷һɺɫǳɢЩǳȫɫҺۿɼٶʧţӵʱǳϵɫҺȫǳɵˣΪǳ
ǺǣЩҺǶûõģǳЩɫҺȫɵ֮Ͷż˵
ôܣǳȻվԼǰ˫ͮͮ۾г벻ţȫû뵽ǳȻԼ⾫Һд
ǳҲˣϵȫǵҲǳǿĳ̶ȣˣķڲ÷֮ʱҲǿĶֻ֣бķݣΪڵٶȶҪȷǿ̫ˣǳ֮õ֮ǾǽԼɷȥƳǿȥƾʱһС
ɶҪԵ㣡ǳתתȻǳȥֱӽǳǳϵǳôܻأȻǳ¼ǳɲһǼҺɫһﱧԼ
Ӱ裡ųļ棬ǳе̻ӰɫԵʹ޵ĵϷżٵȥܿһĻǳеȡ
˻˻˻ֻǳЩڽӴʱȫյˣǳû뵽ȻɵҪ֪ǳЩǷǳģȻǲ˺棬ֻԹȥԸˡ

һ㣡һ㣡ǳĵеļȻͣٳǳһܵĿǳ˵ոյЩǳ
ĺöġļ¶һܵӣǳϲ˺ߣ˲Ӭһܣ˭һӳªļһԼǰԼ˵һ㣬ûһ˻оܵġ
ģǳһȻٵżȥϸŻż濳ȥ濴ŻɫĴ󵶿Լٶȶǳ̫ˣһӾͿ˼ļϣܿǳ͸еȣΪĻȻֱӱյˣҲڻյͬʱҲ˼ɵȼյҪһ˵ǳûκεʧ
ɶȻҵҲоԼڵǳɵһŭĶǳ
ߣǳûлشĻһɫٴλһż濳ȥһĹٸǵ
ڣһһ첲ֱӱǳɫѪҺ˿ڴ涼Ⱦɫ
ҽһͬʱٵ浹ˣʣµĸ첲ס˿ڡ
ӵ𣿣׼ܵļ棬ǳʹ˵Ȼٴżȥ
壬ǳһżȥϵҲһ˲һ̫ǳճϣȻɫǳӰһ˲ʹ˼棬˼ǰ档
ǴĿźȻԼǰԼǳ֪ǳٶΪʲôȻô졣
ǳϵ̫ʧһɫҺص֮УȻǳתȥż档
ûκǲǿ˰Լ壬ԼûʲôǳЦĶǳ˵
ǺǡǳЦһûκεĻش
ڣڣȻϺȻ΢ȻͿϸС˿ߣż̷ֳݣڵϡ
мǳ᰺ѧĽڽӽ˵һ˲͵ļ٣Լϵǿиһ˲佫˿ݡ
ţܿǳͷֻûʾüͷϵļʬ壬ܿͷ֣ȻŹ״ɫҺ壬Ȼɫںһ𣬲ӵʱںϳһŴžͱǸ⣬ӣǳǷּױףҲСһ㡣
ǲģظͶǳЦ
ϿûʲôĶҵʱ㻹ܸٴΡĻǳҡҡͷ˵Ȼ޾ָż档
ҾǲĴڣĶǳոյһαǳֳݻûе£⵹ҲǣڵļȻ˵ûȫѹֻһһںǳս
ˣһĽɣ塤ѹŷеļ棬ǳ͵˵Ȼ޵ֶǰļĻһӣһǿǳ޶


ʮ ɱ
ݣһһĿоżȥ
ǶûõģԼĿУЦ
˭ǳмЦЦֻǳĿֱӽ·Եȫ
ڣһֱӽһ첲ϣɫѪҺֻжԿѹγɵĸѹڣֻڵĹΧСǿиֻպͷЩֻͨĿôֵˣǿȷǳǿ󣬲ڵǿȻǺѵֵǳӳĿС
оΣǳ˿ڵļЦ
ɶļһһҪյ㣡Ĵе
ҵ뿴ôյҡǳ΢΢ȻڳһξӸ濴
أأأǳһ޷ӣͿٵųȥÿһϾͻһýӡԿǶôķŭ
ûõģٶ̫ˣ塤ʮնǳԼļһȻ޾ͻһӰʱһʮεİɫâֱӺڼϣĶ̶˶٣ǰһʮε˿ڡ
ûأ塤ٽǳĻϵٴλһɫĲӰһ˵ȻټоͷһĻΪǳһȥǳĻĸоȴǷǳѸ٣ַǳìܵĸоüǳܣܣոձʮնӻûվȣǳһٽѾ̹ȥ
ڣڣڣǳĸٽ̵ϵʱ򣬾̽ɫѪҺͱһƲһٽ׵˺ƬѪҺ⽫ֵȾɫ
ڽ̳Ƭǳ˦˦ϵޣؿŵϵļƬΪûʾɱ棬Լһû
̣̣̣ܿЩƬͻҺ壬Ȼһط䶯ֱܿһɫĹżٴγǳǰڼֻ߱һ׸ߣȥһСӡ
ô䰫ôֻ࣡һ׸ߵļ棬ǳЦΪڵӿȥ̫ˡ
ɶļһǾԲŹģһҪÿضǳеڵ˵ô׺ݵĻôôĸЦ
ڻյ𣿡ǳмЦЦȻֻһϵޣһоͿٵżиȥڵһͽԴ
ܿԴٴλˣְһ㣬˾ʮ׸ߣǳЦ
ٽ㿳鼸Σ᲻ϸôСǳһ˲ǰһŽס˵
Ҫյ㣡ǳڽµļ¶ϲı飬û뵽ǳȻͶӽԼ˫˫̱סǳĽš
ôһ£ܿͷԼôǳ˵ЩͨͿڵˮĻôǳڵʯͷȫһüǳľȣû뵽ԼһԼղˣҪ֪ǰ౻յʵĽ׶۷壬ʧȥ˴ڵʵҲֻлһ׶γڶѡ
ǳŽµļĲһ£Ҳ˼ʵǰɵǿʵģûκεƿԣֻҪ㹻ʵͻõǳԿ϶ȱ㣬ܻ޵
ٴβҽһɫֵĿǳΪǳԶԸԼһطܣȻ񣬵ûɵ֪ǳԼ»ǳӡ
Ϊӵҵ뿴ɲյ档ǳŽµļ˵ϳһźɫĻ棬ɢһɹĲǳסļһ־ĿǳϵŻ棬ΪһΣյϢŻɢ֪ԼɲյŻ档
һǳͽ涪ϡ
̷ҵĽΪ𲻵ֻ廹꣬еĴ󲿷ʵǿ˶귽ķǳǳžǰʱڵĿҲֵܵ˵棬¶Ȳ˵һյ꣬ǰҪˣʱڵĿٶͳ٣˵ǹ뿴ĶУԵȻǿ󣬵кܴƵġ
ļĲҽԽԽǳҲԼĽţֻһ̲ɫҺ壬Ѿˡ
֧񣬰ɣA֤һö
ܿǱʾǳĶʾ֮ǳ΢΢û뵽ôɾܻһöA֤
Ҳǣ֮ôɵĶԸΪǳȫס棬ҪȻһͨĻ׶εֻڶԸʱҲӣһСľͻᱻһͷ˵ķǳ磬ǳǡǡɷҽҲֻߡ
ǳû°ɣǳʱ򣬿Ҳһ̫ɫѾһ㣬ȥһʮͷӡ
ȿȣͷãҿµɡſһϣȫӣǳͶſЦ
Цˣǿ뿪ɣЩҲˡǳĻ˵ɫǺܺÿ֪ΪǳЦΪĲ
ţھʹ뿪˵Ļǳ͵˵ͷȻſһӣ˾зȥһ˲ʧȥӰ뿪ûãľӾˣֱսŦԼеϿգһЩоԱʼɢȺڽЩϵɫҺȫռ֪ʲô
ûѰҿʵݵ·˹Ҳʼռ˵ϣһЩֻ˱˵սȥ·˹оͿʼʹÿŮӢ۾ᣬ˾˵ؿС

ܿǳʹſ˻ص˱ɴ
û°ɣǳſ˻صɴʱ򣬿˵ĸӰͳǰſ˵
Ӧû£ڸô죿ǳſ˵ĸӰʵ
ȥĵеѣɹһ̫̫ͻܿˡ˸׵Ӱ˵Ȼһ䣬Ȼӵſ˸׵м䣬ȴûĸ顣
ǳ˵ͷͽ˷˷ɴ棬ȥɹ̫
ڽ˷ŵɴź󣬿˾ڷɴ棬۾յģǳܸо̫䱻ɴ¶һʮȣ¶ȶ˻淨ǳ˵ȫûӰ죬ǳڵʵȥ̫ڲҲ¡
ڻָǳʹӿռָóһɳ̲κһ̫ɡڷɴеţһ֭ţͬʱҺӷɴðγһĻʾŦԼ״
ʱһһĹȥܿ͹ȥһСʱǳҲһߺų֭һ߿ĻϵϢԱߵĿ͵˫ۣϵѾ࣬ȥһʮӡ
оôˡǳ˫ۺʵ
ţоöˣѾָ߰˰ˣʧûлظɫƣ˵ôһθеôƣ
ҵǿ԰ָ˵ĻǳЦȻ̧ˣһɫĹâʹǳɢâǳִݵ˵ϣ̾͸оһůϢǳϴõ˲䣬ɫڿٵļ٣ܿͻָʮӡ
лл㣬ǳ᲻Ӱ죿оԼȫָˣ˾һмĿǳ˵
ûϵֻǾ֮Ͷѣ̶ֳȵһǿĵġǳҡҡͷЦҪ֪ǳˣǿ󣬾һٸ˵Ҳֲǳһ
ףˣ㿴ⲻİ·˹𣿺ץסҮȻǳЦеָĻ˵
ʲôǳĻ˾̧ͷĻֻĻŦԼڵ״ڱǳͼŰĽֵϣļߺ;ռżЩɫҺ壬ƴ࣬оѰʵݵ·˹ֻƴΧ۵ĹҪһЩĵƬ
˵㲻һ˵ͱôšǳָſ˹Ц
ȿȣˣֻǹı˶ѡԼǳˣĿ˾ȻԱߵķ羰˵
ˣֻ֪ǹı˴ŮˡǳЦе˵
ˣǳûзָոֻɫĹΪʲô֣ԽԽֵ鷢ˣֻµƵҲࡣתԼĻ˵
ԭӦþ㡣ǳָſ˵
ңɫԭԼ˾һɻָԼ˵ǴûпʲôɫǳΪʲô˵
ûΪ㡣ǳ˵ͷ϶˵
Ϊʲô˵ҶʶǡɻʵȫǳΪʲô˵ԭԼ
ʵණƽģаΪ˵ĳ֣ϾдĶ˳֡ǳƵ˵
ⲻܣô飡ʲôаǳĻ󣬿˾һŵ˵
ܰɣĳֻûгǰǿܻΪһٶȳԽ٣ӵ͵˺ҲֻһЦѡǳſ˵˵
ǳĻ˵ɫ˶٣Ϊǳ˵ģûǳĳ֣ϵ˾ԲΪ˿ԵֿǿĻڣԲκι߽зС
˵ǹƽģҲƽԺ󻹻ߣڵϵĻġǳ˵վա
ôѻ𣿡ǳգҲվգεɫա
ţΪʲôЩ鷳ֻң㣿Ȼ˾ͷǳո˵Ļ֮ûԼһĿǳʵ
Ϊҵ鷳ѾˡǳһЦݵĿſ˵


ʮ 
Ϊʲô˵ҿÿ춼ôеİһȥ鷳Ǹ𣿡ǳ˵鷳ǳ࣬˾һɻĿǳʵ
ʲôҪЩֻ᲻ԴڵʵԽЩ鷳ǳЦЦ˵ռɲڵǳܶԿģֻռһѣֻҪռ⣬ͻ֡
ˣ˵ôˣȻָ˾ͻȥɴɣѾ˰ɡǳͶſ˵
šǳ˵ʲô˾͵˵ͷ֪ЩЩǲʵģҲǳˣȻǳˣÿ춼棬һսľķǳĴΪʧͬʱľҲʧΪ˵Ҫ˯ԼľϢ
񣬺ˡѡһ񣬰˰ҪɣC֤һöǳͿ˻صɴԺǳȻʾһʾǳ;½ܿͻˣһʾǳ֮С
½֮ǰάĺƽÿһҪC֤һöڼ˲ʧܣʧܳͷĨɱ
¼ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬вʱʲô󻵵ǳеǳҵӰе½ӰӶû֡
ǳ˿˵һûѣҲеĳ˵һ֣˹³ɪֱһloser
˹һҵҡҡѧң趨ıңʲôҪNo.1ʲôһҪ󡱡ӿشҶҶԴ˾޺øСȻˣ˸о۶Ȳ϶ƤëҸĹġҡҷ
˹ĵӰҿпͺ˵ʮıƤһĻ󲢲ôֵġӾ硶ǰеǸСɰתڵĸԱ仯˷ǳϸд˵Ӿ˶ޱĸһɫõۣȻ԰պڻĽֵû
ôԹ˵˵е˹ɣƻһѧ֪ʶʱĵ뷨ȻʱвУӦԡȷʵǻ۳һֱȥNBķһһĵǳҪסNo.1ĵλͱٽ˹ʼӵʯʼ쳬˵ķɣñαͽˣʼһЩһ߷ɽˣԼϴ󡭡Ȼ޵ʯýɣ˹ǰðбŪļһȸ㶨ɣõľ˹No.1˺ܾáǵ㿴γİ칫ҡδҰıΰƵʱ㵱ȻСΪʲô˲ɵļһ뷨
õģǲɱ˵ģǳϡǰ˹֮ԷѵҲΥԭѵŪ˹ķ֤ݻѣһϺܶ˶ⲻܣѹ˾ó˺˹ǱΪ飬һһֹȻֻǵ㵽ֹ˼Ź˹һƻмĴıΪԼNBΪ˶ķݣҶչˡͬNO.1СͬѧҲţţ˾ͻ˺ķԲң⣬мΪ˹ǳÿ˽˹ɵǱ˾ܾˣ֪ǵĻ޻ôˣȫûн˹ɵ뷨
˹ڳ˵оܶ£Ϲһֻ֣Ȼװ֣ͳƽ磩DCȫɴˣС󼸸нɫһBOSSС裨Ҫôô˵һｵһһǷḻʵһȻһûֵĵȻѡ˳˵ԼĶ֡

ʱǳҲһЩʯȫǳռˣЩʯǴ˹Ը˵֮⻹оһЩ׹ʯãǳ֪ΪʲôֶѣûͻʲôΣȫ֣ڵ黹ǳӦǳ֪Ǹ˵ô鷳ǳԻѡΪʵ̫鷳ˣ½ķû֣ЩССķȴ½½ĳ֣ȫҳ鷳еСΪûЩӢۣлĵ˾ǿ˺ǳûŵȥ˵ļһ
ǳҲӵ˴ͬɫʯǳҲЩʯɵԼʯںͿһоʯãΪоʯҲֳ־һЩʯöоˣټǳһЩϡ
ɫʯGreenKryptoniteƷ֣ûгЧǶгˣȻʹʱӴ೤ڽӴҲж˹ڶˡڽӴʯϰ֢Ӿ硶ǰ趨ͨ˱죬Ϊӵгʯ֡ѹɫʯԽ˵ĳתˡɫʯṩԴ˵ĵ˽˾ӵһ봵ࡣڳڽܻɫ봷䣬ڽǿҵĻɫҲʱ봷䡣
ɫʯӵǿķɫʯ֮ǳҲɢǿķ䣬ǳԸ⣬˾һƶĺ˵ȾʲôĶǳˣǳ˺쾯֮еķ乤ֻҪǳԸΪǳҲԼǿķǿȵܶԸʲôĵˣ׶εˣֻҪǳøǿȵķ䵽һӵʱͻΪȻһЩһѪͳ˾ۣǶԸЩ׶εˣǳķټڳ˸УõѹƳʯͷԼԭXսǸѹƱ˳Сĳǳô󲿷ֵĻ׶εѣκһ˵ĺ÷Ϊǿġ
ɫʯRedKryptoniteʯǳʱΪɫǲֽ߱ĺʯáڡ޵Σ֮ǰĹɫʯͨһɫƺתΪ˺ɫʯЩʯвֵ˵ÿʯԳ˵Ӱ춼ͬ˳ֻþҲ˵巢仯ÿһЧֻͨӰһΣЧʱ䲻48Сʱ޵Σ֮ڡSupermanV2#49Ĺﵷһȫĺʯ˹ʯֻǵħɡڰͱ¼УȡԸȫԱķԸ˵ķʹһ˹ϳɵĺɫʯ˵Ƥ͸Ӷ޷ڶյʧȥƣʹȫھʹȴ״̬¡ӰƷʯʧȥ¸УӶתа񣬶ϵõʯӰƷеã΢һÿıú޹˼ɣʲô鶼ɵóΪɫʯǳͿ˴һһҲ˵սݻˣ˺ɫʯ֮ǳѹסɫʯãֻҪǳ룬ʱ÷񣬲ǳǲģҪҪúõıˣҪ½֮ǰɵ
ʱУ˹ĵ⣬ǳ೬֮еķɻһЩԭͬ˳Ӣ۵ĵˣȫѳ֣ǳǳΣ֮еСѾǳɵˣΪСʵ̫ˣߵжըҩǳٶȿһ㣬ߵоҪͿһµԼҲΪʧܶĨɱΪСʯÿ˵ǳһĿ˾ͻᱻըըҪ֪ʯķ£˻ñһͨ໹ҪС
С֮⣬ǳͿ˻˻жˡ
˿ᰮСɵϰҲһκͬ亢ӹߵì˷ĵ·ûгȴгǻֺۡõߵȴɱ˶ڡĺܹƧӴ˺˼뻹Ǻ˼롣һ뻹һɱߡ˱߰Щŵɧҡһƺ֤ЩʲôʲôԼҲ֪ɱˣظ˵ĳһĿꡱǾоɱ˵ߡͻкܸߵĳɾ͸С֮һײǿͷʲôͷͻִߵ׵ΣշӡߵһϲǺΣգǵġʡҲһġ
ķ﷽ʽԶͷԣ൱ͷȫǴƱȫᣬȻǿƱӡĶͷʱĿЦãڳаܵ㽶ñһ־硣Լϵĸ߿Ƽ͸йЦһ߽˵²ۡһǮൽգӡǮ׼㽶ɶҪǮȥɲǵ㡰С¡רŵĵ¸߿ƼݣȫǣҪ̰ţŮƵСӿ˵ﷸˣǱǳͿˣΪһʵ̫ˣһеȫڿ˵ͬ£ǳͽɵ
ÿ춼ȥץַɵĵطץǳÿ춼ôæµڳҪڻ̫ƽеʮҪöࡣ
һеӡ˺һڿȺ͸̾
ôҿɲáǳĻһ䡣
ѵһ춼û鷢˿ǳһŵӾ˵
Уˣ·˹ڹϵôòƼǵиĳҺŮһȥأ˵ǵĽչΣûйأǳ۶ſ˵
ȿȣ˵ô·˹ܾˡǳðԹԼ˾ε˵ʱУȥ·˹Ǹձ˵ΪǳԿ϶֮ԼձΪ׷Ů·˹ʱûȥ׷Ѱ˵ݣÿζô鱨ƭ
Ǻǣǲ֪ô˵ãҶ˵ֻҪϽʵ˵·˹һƫƫҪȥװһȥӽ׷Щ˷˿֪ԼżȻΪ׷Ůһ۾װһˣ֪ٿɰŮ˿ΪءһεӣǳЦЦ
òķ˿Ҳٰɡǳ˵Լ˿ҲЦŶǳ˵Ϊǳӿ˵ǳ˧ټϻƽģ˵ԵŮԣÿ촩ŽµļһҪŮҲϸǳķ˿ǳķ˿Ҫȿ˶࣬Ϊǳ˵Ҫöࡣ


ʮ αͽ
ΪǳһʹýһʹøֲͬԵ϶ԣӢԭǸƺѾˣֱӱ˰Իħʦĳƺš
ڱ֮УǳͿһеĺſһģΪѾʮСʱûʲô¼ǳȴ֪Բʲô£Ϊôöû鷢֮϶и鷳ǳͿˡ
֣֣֣ʱɴϵľǳ֪϶Ƿʲôˡ
ԣ棡ǳɴ˵ʱ䣬ǳڷɴϵȨҲﵽߣͿһ
ܿǰͳһҺ̬۶ĻʾһУ֥Ӹ磬ڿٵСȻͶλһֵϣֻһȥСƻΧĽ·ϵȫŵõܣ־ܽһȻ󶪳ȥɴ˿ԿҲʲôͨˡ
ˡǳŻϵĻ˵
šǳĻ˾͵˵ͷȻ뿪˷ɴ֥Ӹķȥ
ܿ˾֥ӸϿա
ǿǲǳ˺Իħʦ𣡣
Ү
˵һԺûѣǳͿ˸ո֥ӸϿյʱ򣬵ϵ˾ָ˵ǳеǳΪǳÿζͿһж˶ΪǻУǳеǳĵۣ˶ν·˹Ѿʹ⣬Ҳش·˹⣬ֻҪ·˹֪ǻľͿˣô˲̫ƽϡ
ˣԻħʦ˰ҵǺܾˣǸС˿ǳͿ֮͹Ц
㵽˭Լǳģüͷ˵ǵǵĻ졣
˭ҪֻҪ֪ҵǽɱͿˣɱԺҾԶ綼ҵˣ쿴ǳͿ˹ЦȻץԱߵһſ˺ǳȥǳһγɵˡ
ԲѣĻǳм˵ͬʱҲϸоһϤϢǳеֵǣǳϸоκʵȥһһǳܸоǻĽ׶۷ľǳΪһ
ǲǴԲѵһ¾֪뿴ʲô˺Իħʦ쿴ǳ˵
ҵšǳ۾˵ԱߵĿҲһĿŻ졣
㽫ܣǳͻ˵ʱһӰٵĳ˹һ˻Ͽգֻ˴һͿһ·ֻǰı־ȴһתSȥһ2֡
˭˿һԼӲ˾üͷ˵ΪܴǸ˵ϸоһϤϢˡ
ǳˣǸȥ˵ļһ˵ôȥһ϶ΪĿˮгŷû˿
һΪʲôģϵĻ쿴ǸԳǳ˵ļһʹʵ
ֻѡǸȥ˵ļһ¶һҪ޳ı飬ܿǳ뵽˭
αȻˣôݡˮļһǳ˿˵ͷ˹αȻǳӰЩ룬ϵĶıģȻαˣô˹һҲӦóˣαĹϵͦãټϻôݾǳ֮еķɽˡ
ǳԺһϡ
αˣαԭͺӣ˹ΪԸ˵ĸƷϧȴʵʧƷûбóԭ㿪ʼĿ컯IQҲֱ½ͺҳҲȻ޴档αǴ񵫱ȴǳأ̴Լֻ67ĺͯ׼΢ͻץߡ鷳šúܶ෽ԸǡѺ˵ûãαķ޼ðԼZ泬ðƻͷһͳ˶Եȣǳ²α֮ôͣһΪ˻еص䣬صа˵Ļ򣬶˹ڿ¡ʱ֪¿¡ĳ⡣
ˣһԸֻƾڡˡͷĻȥƤǶѽǼܣÿΡ¶ҪѰƤ£ҲҵĶȤζͬʱһЩӡҲΪĹôӡֻ̡ǵĽǼǿȥսߡӰء
ڱӵʱǸåƷµ²˵ǳɫΪܵõ󻵵˹ĹעΪ˹ġơ˲˻Ĺ˱˶֮СܵĿʱȴڵ塣дʯͷҲ˳ԸԵĵ֮һеҲȫģĸԾûжıҪˡ
ˣսپɣһαˡŻںα˵ĽˣǳͶԱߵĿ˵
šǳĻ󣬿˾͵˵ͷҲԼһһı֮УǸϢļһԲԭװˣһƷ뵽ԼDNA֪˭ȡˣ¡ļһ
֧񣬰һɱ˺αˣB֤һöڼ˲ʧܣʧܳͷĨɱȻǳĶ߾ʾ
ʾǳ֪һεе㼬֣ΪǰʱʱռǲʾԼģΪһֻԼʱʾԼһöC֤ڵȴ֧񣬿ѶҪһ㡣
ҪǸ죬Ǹα˾ͽˡǳָָϵĽ˵
šǳĻ˵˵ͷȻٵαȥ
棡αԼ̾¶˵Цݣʲôһ
ߣôҾȶԸ֮ڶԸˡ˿˳αͲмĺһȻǳ˵
ĺء˲мĻǳ۾˵
ܳģѵһҪһ֣ҲһӵʱͿԽɱǳĻʹĽеͬʱǳ˱ָ
ҾҪ˵ǳ˸ǿҵɱ
ΪǳԼǿʲô⣬ҪȻǳ¶ԼʵΪԿ˵ʵ󲿷鶼ܽǳֻڷֹΣգϵ˶Ϊǳǿ˵֡
ֻٲ֪˲֪ǳǿ˵֣ǳʵȿ˸ӵĿֲΪǳɱˣɱ˶ǳ˵ǼҳΪһڰǳһ֣ǳͽǸڰɱЩΪǳ۸ȫ첢ηǳ֪ǳȫץסǱһٺؽη֮Уǳͻ֮ΣΪҲǳͿ֮һû˵ΪǳΪһԲ϶ɱ˵Ϊÿ˲ǿҲ֪Щڰ๼ԿǺǳͺˡ
Խһﲻ֪ǳʵҪȻԲǳ˵

ݣһ˺αѾŤһ
ǳҲһӣɫ޾ͳǳϡ
ȻħʦȻħˣֻܱܲ߸ӳ˿ǳϳһѳ˫ƴ˦˦ȥ缦Цǳ
ܿͻģѵûн㣬ûȫ˽֮ǰͲҪ˵ôǳ˵
ʲôˣҾˣǳĻͲм˵Ȼٵǳȥ
УڿеǳȵȻ˻һɫĹâ·¡
ʲô⣡˵ķӦٶʵ̫ˣǳӰʧʱ׼ֵ˫ֻû̧ǳѾ˽˵ͷϣ˵ǰһ棬ɣȻѾӦǳٶȸ졣
ڣһֱӻ˽ϵ·Ƥ
أǳغ涼ȥһһ֩״ǳΪԱɢֵԵһЩΪǳ𶯶ֱӵҲжӵġ
˵ô󰡡ǳѾԶԼʮ׵Ľ˵ֻǰһĿӣǱǳϵ޻ģЩƤ¶Ľ
ߣֻսԺ˶ѣһǳЦ߳ŭ˵ֻ˫ϵ·Ƥһ䣬¶ֻɫĻе֣Ȼ˫ֿٵı任ţڹܡ
أأöʹӽ˵˫Ϸ
ѵ㲻֪ʲôǶûκõ𣿡Լŵǳ͵˵
ſɲͨĵרԸ˵ʯֶѣǳĻ󣬽˾ͲмЦǳ˵ʱöѾɵǳǰ
꣡꣡öոշɵǳǰǳϵ޻һ⣬öֱӱǳֳ롣
أأأأǳпĵֱӱըըһǳڵĵطȫס
׳գȻҴݻٵĵűɱɣô᲻֪ûЧǳö˾͹ЦΪöǾƵģڱըʱʯķ䣬ԭԸˣ˵ʹõģڿǳȻô޴ĽõĿʯĩԼǳĺЦ
ЦʲôЦֻһЩ΢ķѣΪɱңҲ̫С˰ɡڽ˹Цʱ֮оʹǳȻһǿ紵¶ǳӰȻʯķԸǳʵ̫ЦˣҪ֪ǳͬʯģǳԸ⣬˶ԱһȫʯɵʯˣǳͿɷ䣬еķ䶼ûκεЧ
ôûģǳû£˾;ȵ˵
ΪʲôҪ飬ֲˣʯĩǶûκЧġǳм˵
ɶ񣡡ǳĻ˰һ
ȻöôҾǳ˵


ʮ Ա
ݣݣɫĵŽ˿ٵȥ
ڣڣԼٵĻȫûзӦɫĵֱӽ˵ֶֻˣɫĽǼ¶
ɶ񣡡Լֱֻϣ˾Ͱһе˿ʹУϵ־̻һɫҺص˽˵ϣȻܿͱԭӣ˵ĽԱҺ壬ǳ˸Ĺâû뵽˾ȻսҺҺ廯Ҳ˵ûʲôãǳһԽ˵ָܻٴΡ
û뵽Ļָǿ֪еʯָ֧ٴأǳЦеĿŽ˵Ľ˵
Ѿ㹻ˣǳĻ˵ȻһӲԱߵһϣʱ˽ӴĽܾͱҺ״Ȼȫӿ˵ϣ˵̰θʮס
ΪһЩܴӮ𣿡ǳЦ
һԾ֪Ҫÿȣ˵ʹǳȥָȫ˼ͷʼٵת˵
̣̣̣ǳûжܣֱŽ˿ȥ˵ͷֱָӹ޵õϣ̵˵ͷȫ𺦲ޣ޵ĵôĹ
ϣǳһƣ˾ͱǳƵ棬Ȼɽɣǳǿ󣬵ھǿǳ˵ġ
塤նǳһ˲仯һɫ磬ȻڽΧٵΣ˵ϾͳʮصۣȻնֻǻɣǳʹƵʻǷǳĸߵģһ˲ͿԻӳ൶˵һЩֱ
˵ıĻ棬˾ͷɵ˿С
ôˣ˵Һÿ𣿡ǳ̧ͷŷڿеĽ˵
ߣս㶮ڿвм˵
ŶսһսءţǳЦЦ˵
ġǳһһҫ۵ĽɫâʹǳϵɢȻǳͻһŽ˳ȥ
ʲô˿ŴϳĽ⣬ʱһû뵽ǳѸٵĳǱɽ˵ҲܸоǵɢϢ
ڣڣڣһ˲佣ͳ嵽˽ǰ̾дĽƬӽ˵Ͻһ֧ǦһǦʵ١
ݣһǳڹ֮֮оӸµĿŽˣѾӿе䵽ˣҳһĿӶ
ڸоΣǳЦеĿűԼһɹӵĽ˵
ɶɶ񣡡ڿӶ֮еĽ˶ݺݵ˵Ȼͻһ̲ҺԱߵŲȥ
뿪ǳûֹ֪Ӳ˵ġ
̣̣̣ܿ˾ԱߵϣȻнͱɵһӾͻָԭӡ
㻹ʲôǳûеĻҾҪˡǳŸոջָõĽ˵
ȣûлشǳ⣬ǴһеĸֽȣΧнŽ˳ȥ˾ͺһһʲô˹ȥܿ˷Բʮ׷ΧڵнˣʱΧĽȫΪû˽Ƴɶ˵Ҳ׶߱ʮףȫ¶ؽڴǿתľƬ˫ֱַһͷһѾ޽߼ֻͦڣұߵļϳִֵڹܣҲһƽ˫Ҳ̹һĴҲർװãԴƤȫʧˣһ޴ɫͷ
¸¸£㳢ҵɣ˴һϵлȫʱӵ͵źХķǳȥ
أأأʱǳոڵλϷҵıըĻǳӰס
ŶǿԻħʦոսбĵӵУڿеЩֳ״ļǾһĶ˵ͬʱʦըλӰȥ
¸¸£ʲôԻħʦǱҵĵһ֮󣬽˾ֹͣǳոڵλôС
ΪЩ̫С˰ɡڽ˹Цʱǳʹ֮д˳
塤磡һһǿ쫷绹ķо֮зͬʱҲ쫷紵ɢǳӰĳڽǰǳЩлн˵󷢳ΪЩеƻǺֻܴڽ˵һһİӡ
ôûκ£ǳһɵӣ˵ùǽϾ¶𾪵ı飬˫۵Ĺâڿٵ˸š
ֻһЩͨͨӵ͵Ϊ˺ңȻҵķҪһЩЩӵ˵ƤƲˣ˺ңǳм˵ͬ¿˿գֻɫڿٵײȻֿٴײǿ˺αսǵսѷѽ⣬һʱ̻ˡ
ˣҲҪսˣһҪȥءǳɫƽĿ·Ľ˵ϵһ˲һѺɫĳ̫ᰵһǳᰵĿռָõ֮ͷ᰽ָȫЩǳ޽ȫɵЩ󲿷ֶûзֻһӳ˷򣬲ǳҲ⣬ҲûʲôãȫɵҲ޵̬֣окɫĺ¡
޷򡤻Ӱ裡ǳһϵް¾ͻһɫĲӰȻͬԵĽʹӺ淢ڳԭЩԵ⻹һЩīɫĵͰɫĵǳ˺ºһѼ⽣֮õķ򣬷ֱǺڰ͹һִʴһеϢһִŹϢ
ݣݣݣݣеĵһγһŽϯȥڿյֱɻԶΪ±ǳĵݻٶȿٽ䡣
ߣǲģ˿ԼϯĵһϵĽҺ״Ȼһ޴ڹܣ˫ʲôѾʧˣڹֻһŽԴ
ֻ̣̣̣̣һɫĹâڽ˵ǸڹϾۼţǳĸоһʯϢǽǿʯз
䣡ܿ죬ǳĵ紵ǰʱ򣬽ڹоͷһִɫɫݺݵײһ𣬷̵׾ͷ֣˵ɫٵֵǳĵ磬ΪǳĵҳŸֲͬԵķ򣬾ԲǽִĹԱģЩҲɷļӳ֣ЩʯĴ󲿷ֶǳɵ
꣡꣡ܿͽ˵Ĺݻٵֱӽ˰棬˾޴Ӱڵס
ʱһһĹȥܿ͹ȥʮ룬ǳĵҲʧˣ¶˽˵ӰڵĽ˿ȥǳңֱӱǳֳƬɫĽɢڵϣһž޴ʯķ·룬ǽ˵Դ

öˣһܴʯоϢ㲻뱻ҵĵ̸ΰɡڿеǳĶŵϵǿʯ˵ͬʱϾͳһźɫĻ棬ɢһɹĲǳϵŻ汻ЩΪʧٴηɵеļֱĵ̸ֱоޱȵĿ־壬ɿ־дĵӿûκεԤףҲЩߺֱʻԱе־壬ڵӻǰۿ˶еһɴ洫Ŀ־С
ǳĻܿһЩɢڿΧḺ̌Һε˿棬˵Ӱٴγǳǰֻٴαס
־ͲҪЩֹ֣ҪһȭȭĴܣǳٴλĽ˾Ͷǳ˵ΪԼǳϵǳķ׵ؽԼĽǼܻĿӡ
ڽ˷ǳıΪڱ˵ɽĽ֮ΪԼ޵ˣԭŵ̬ȱøӵţԭ˹ĻǳĲм뷨͸ıˣýǣĽȫǳϵûκεЧȻһȴнɣǳԽɽǿԼޣûκεЧ
ðɣȻһһȭȭȭȭ⣬Һ֪ĸط⣿Сӣ˶㣬ֻһ߶ѡǳһмĿŽ˵
ҪǳĻ˵Լʹ˾ͷŭĶǳΪ˽˺ʵǿ࣬Ҳ˵ﵽֻҪ㹻ڵǷǳԼ壬Ϊ˹ɽûãֻǶ̶̵ļʱ䣬廹Ƿǳġ
ǳһӣ޾ʧǳϣȻǳŽĻһȭȭͷѹȿÿ̾γһŽ˿ٵĺȥ
֨֨ںڽ˵ϣ̾ͱʮףǿýϵĽĽŤ
ݣһǳڿеӰʧˣȻһ˲ͳڽ˵ǰеЩֱͿһɫǳͽ֮䱬ǳ˫ֱӻһһĲӰ˵ϾͳִȭӡһʱͷһʱԴһ㣬ǳǸҽ
˰ɡڻ˽˰ӵʱǳͣˣȻһЦݵĿŽ˵ֻԭ˧ɫԴѾʧˣһӣС۵ӡ
ɶɶһҪɱ㣡˷ŭĶǳ˫˸źɫĹâһӾͱˣԿǶôķŭǳûûεĹЦΪʵ̫Цˣ˵˫۾ȻΪŭը֪ǲΪŭ궯
۽ôŭҲı䲻յĽ
Ҫһ˴һȻ˫ֺݺݵزԼ֮С
ʱһǿʯӽΧɢȥΧʻľһ˲ͱ䵼±죬Ƿֹ֣ڿٵή
ǳһ˿⣬û뵽˻񵽽ʯķɢԱǳôܻý˵óء


ʮ ɱα
˶һɣ˷ĴУɫĹâʢеĿ˺αҲо洫ʯ䣬αǿ˵Ŀ¡ҲǻܵʯӰ죬˶ͣϵĶ档
ǳ취˴ضŷڽǳ˵ʯǺް취ǴϷ£ûз¸ֻܿǳˡ
֪ˣ˵Ļǳ͵˵ͷȻ˫ֶŽſ
Ϊֹ𣿡˿ǳĶʹ˵ϵĹâԽԽǿҲԽ
Ϊ̫Сˣɷɣǳһһͳڽ˵Ա߽˰ס
ô£ҲЩĹŹ֣ʯȻɢȥɺɫʯķɢ
ҾͲţһıǳƷˣϵҵĲϵĽȫҺ״Ȼ󽫿ǰסһŽ򣬽ҲðһЩ̡
䣡һ˾ͱըˣĽӵһΧȥһɫĢڽ˸ոڵλ𣬲ܿĢƾͱһɫסûɢȥͱֵסˣЩӵҲ䲻εĺеĽӵһӴֱӱɵĺγһźɫԲ򣬽еĶס
ȻСӵʱʧˣҲʧˣֻʣòĵ͵Ľ
еĿ˿ǳ֮һͬʱҲоʯķ䲨ʧˡ
أڿһʱһߵαһȭڿ˵ϣ˾һڵһŵȥ
أһҳһشӡ
û°ɣˣƯڿеǳſӶ˵
û£ֻЩ۶ѡܿ˾ʹӿӶɳ˵Լα򵽵һΪαҲѷɫԱα򵽻Ƿǳ۵ġ
費ҪҰæǳſ˵
Ҫһ˾ͿԽҡҡͷ˵
ðɣȻҪһ˶ԸôҾ濴Ϸˡ˵Ļشǳʼ˵
ݣһ˾ٴαȥȻٴδѷѽ⣬һȭһȭĶԺţʱһЩﱻײֻ߱˵䵹
ǻ䰡սǳЦ
ãʱһǳԱߴǳתͷȥͷ·˹Ļ಻ͬļߣЩĲȻϽ档
Ӵⲻ·˹С𣿡ǳ·˹˵
ţʡ·˹ǳԼ˵͵˵ͷΪҲʶǳǵǳǿ˵ͬ飬ڷɴʱÿ·˹ʱ·˹עڿϣǳӵģڿսǳһеվ￴ſ˺αս·˹һκǳк
Իħʦ𣿡
Իħʦ֪ûŮѣ
ԻħʦĿ𣿡
·˹ʱһЩ߾ͱͲǳǰ·˹
˵Щ˻ĲǳƴĻͲͶЩ˵
ʲôһɻʵ
ûпǸαս𣿾Ȼ㣿ǳָָеĺαսĿ˵
ˣ˵˵𣿡һߺԵĽǳ˵صעˣǵһĵľȻԼİΣǿ˵֡
ԭпˡǳĻȥ·˹ͿսĿ˰Ϊÿ˵ʱ򣬿˶ûнԼָ߸·˹·˹Ѱҿϵʱǳ鷳ֶһ
·˹С㣬𷢴ˣٲԻħʦҲһˡ·˹ʦͶŷе·˹˵
õģʦĻ·˹Ҳӷ״оѹҲǵԼĿģ̾ͼȥ
ǻǿ뿪ɣ˵սײǵġǳЩ˵
ǲ£Ϊߡһ̾˵ͺǳһᱣһ
̫˰ɣҿɲǿˣЩ˵˵ȫûӰġǳżǵ˵
ʲô
˵ʲô
Ӣ۲ӦñȺڵ𣿡
ԻħʦⰮЦ
԰԰
ЩǳĻ󶼴һһȵĿǳ˵ȻΪǳڿЦٴ˵
ҿɲڿЦҪ֪ͲǼȻҪñĽǳż˵
ΪʲôҪ˵ѵ㲻Ǻͳһƴİǡ·˹ǳĻʵ
ˣǳˣң֮Ϊȴǣҿһ׵׵Ĵ󻵵ءǳЦеĿż˵
ܣˣϵ˶֪ǳ˵ĺð֣Ȼǳ˺ð֣ôһǺˡ·˹˵
ܰɣһҪǣҲǿ˵֣ҵѡǳɫƽ˵
ˣǿ뿪ɣҹǳż˵
ʲô·˹ʵЩҲû뿪Ƕǳ
ά޹ǳ˵Ȼ˫ϾðɫĹâǳ˫İڵϣЩ߾ͿһĻǸе𾪵飬ֱЩΪǳͽ˵սƻ·ͽڿٵ޸ţʮӵʱ䣬еĽѾ޸ˡ
⡭⡭⡭еļ߶һĻˣͺһ㡣
ˣҵĹˡǳеķӶ޸֮˵ʱҲһɲģǿǳʵҲǿ
һܵħʦǳ뿪һ߾͸̾ԱߵЩҲʾͬ⡣
ǳõļʱ䷨ʱ䷨֪ЩƻǰʲôӣȻԼеĶָƻ֮ǰȻսûʲôãҲһõ
أпѾαѾöԷƫˣ˭ûõôȻα⣬֪ʲô־壬Ҳɱ˾ֻܿԼԴαɱαҲƱαҪࡣ
˵ôôðǳɵкͶſ˵
û취һȴ޾˺˲˲ϵѪ˵
ˣҪ㡣ſ˵ǳ˵
ţɱ޹ġǳĻҲûоܾȴǳһ顣
õĺõģҺˣѵ֪Ը𣿡˵˵ǳε˵ǳĻЦЦ˲֪ǳѹȻô˵뷨ȴΪǳɱ˺αڽѾǳɱˣȴûʾɣαҲ

ݣһǳͻһɫαǰһȭαϣαֱӱɡ
ʲôˣαǳһٺͶǳ˵ȫѪҺпˮ顣
ȥѵ˹Ǽһûи˭𣿡αȻʶԼǳͷǳơ
˹֪˭ˣǸ󻵵α¶ɻı飬ܿ뵽ʲôһ־ָǳ˵
ʲôα˵ԼǴ󻵵ǳ͸еǳĵۣû뵽ᱻһϻ˵Լǻ˵ԼЩ󻵵˵һ󻵵ΪǳÿζƻǵļƻǳҲ֣ͨûп˵ֹЩǳץĻǱɲзϾֱӱɱԿЩĿһʹΪץǶǳץֻµ
ʶңǳα˵
ʶʶɱңαƴҡͷȻٵź浹ˡ
Ϊߵ𣿡ǳαȻӾһ˵
ݣһǳٵ׷ȥһӾץסαĴȣȻת
أתһǳɿץסαȵ֣αһһڸպԶǸȥݺݵһɽϣɽ
ڽαȥǳҲ̷ɵɽϿտαҳĿӶҲ̸ȥ
+_++_+αӿӶҡҡλε߳
ʯߣαʱǳһɫ߾ʹ˫зһαϣǳʯ󣬶ʯ÷һ֣ÿԸαʯ˿¡õѡ
أһαֱӱ䵹ڵϣϵڿٵʧš
࣡ʯߵαһʹĽеϱȫ
ǳְͣɣȥġ˿αʹıĲ̵˵ΪαѾڵϡ
õġǳ˵ͷ˵˫зʯ߾ʧˡ
ݣݣǳͿһ˲αԱߡ
û°ɣ˽αʵ
ΪɫʯߵӰ죬αȫ˵ûС
ô죿ǳһƽĿſʵڿ˿ĵطǳαϵһֻɢһ΢ĺɫĹâû˵ĻһɺɫâϸоһϤĸоǾǺɫʯķ䡣
ֻܽ͵ɴˣ֪ûа취ɺˡ˵ȻץαűصķȥǳҲ̸ȥǳɷαڵʯ䡣
أץα˲һӵʱ䣬αڵʯͱǳˣαҲָˣָõһ˲䣬αһȭˣú޷Ŀ˴ɡ
Ȼȥɣ˱αɣǳ˸һ˿⣬Ȼһ˲αǰɫһ˲ǳϣȻһɫĹâڣâһɻһеϢӳŻ
ǳҪ˿ǳĶʹ󾪵ҲоǳǰɢǿϢ
ڣǳôˣɢźɫãֱӴ̴αԴ
֧񣬰һɱ˺αɣB֤һö


ʮ ɴ
ǳڸʲô˿αһŭĿǳ˵
ǿոڷһͻܵġǳɫƽĿſ˵
ǳĻ޻˵Ҳ֪ոαٶȣ˵׷ϵģαˣһ
ôˣ֪Ǻˣһٴζ˵ǳĳ˵
֪֪ϻ˳ꡣɰһε˵ǳѾܶ仰ˡ
֪ͺã¡ʬȥ˰ɡǳһ˦֣αʬ׸˿ˣ˽סصűȥǳҲû˵ʲôǾĸΪαĻǴӿ︴ƵģҲصϣǳͷα뷨
ܿǳͿ˾ͻص˱˶óĬˣԽαʬڻظı棬ڳĬĿˣǳû˵ʲôΪÿһǳɱ֮󣬿˵ͻ֪Ϊֹǳɱ¾ΪЩǳɱ˺͹Ĭǳ֪ü˾ͻ
һһһĹȥܿ͹ȥһµʱ䣬һµʱУǳͿ˵ĹϵٴαãǳеǵһµʱûκεĴ¼ͺеĻȥȼһ̫ƽǰһСһµʧˣѵùе˶֪ΣǰƽЩǲܻôİ
һ֮Уÿ춼׼ʱȥձ·˹ǳһڱѯϣΪǿǳͨɴϵһûпҵһЩصɡ
һϣ˻ص˷ɴ֮ǳһ̸
ǳ˵ܳǸǶá˸̾
ǺǣԼɱֻ߱ǿĵ˻ɱǲǳЦеĿſ˵
𣿡ǳĻ˾˵Ҳ֪Լڵǳǿ󣬵Ƕеǳľ档
ǵģÿʱÿ̶̫ɢЩǿͬʱҲӳǳЦ
֣ʱ򣬻еľ
ʲô£üͷʵ
Ҳ֪ǳʼ˵ȻԱߣ˸׵ӰһӾͳǰ
⵽Ƿɴźš˸׵Ӱ͵˵
ʲôǷɴźţԼӰĻ˾üͷ˵
ûǳĽӽӦòһڵʱͻᵽˡӰ˵
ӰĻǳüͷһӦ½ˡ
ѵ½Ҳ뵽̿Լ׵Ӱʵ
֪Ϊ½ӦǱ档˸Ӱ˵
ܲϵҷɴǳʵ
ܣҷɴȫҷźš˸Ӱ˵
ܲܲ鿴ҷɴʲôص½ǳٴʵ
õġӰ˵ʧˣȥɴλá
ܿ˸׵Ӱٴγ֡
ôǳʵ
Ѿɴһ֮Ļʢٰ׹䡣˸Ӱ˵
ʢٰ׹Ƕֶѵᰡһΰ°ǼһҪˡǳЦ
ҪЩʲô費Ҫ֪ͨ˾Ϳǳ˵
Ҫڻ֪ɴ⣬óóȻ߸һ𲻱Ҫ鷳ĹϵҲáǳɫƽ˵ǳͿĹϵ˵ˮȣǳϣǳͿ˼оǵ壬ǳͿȴûǣһֻǿƵеѿǳͿвȨļһ˵ǳʹޣҲ޿κΣΪԹȥץǳͿˣƨ
ðɡǳĻ˾͵˵ͷ
ҪϢãһںȥӭӽǷɴǳͿſ˵
ʱ÷ɿ죬ܿ͹ȥһڣʱǳͿ˻ʢٵϿա
ǿϣǳ˺ԻħʦҮ
ʲô
ѵʲô󻵵ֻըʲô
ܰɣûô󵨵ʢٰװը𣿡
ôܣϴǸСļһŦԼаװ˴ըҪǱ˺ԻħʦɵŦԼͱըˣȻСļһô˭֪ûбСӷؼһ֡ڻʢٵھָеǳͿ۷׷ס
棡Ѿ˾߶ȣǰһףǽǽйʱһ·ǳͿתͷһͷǰ׹ĻӣȫװǳͿ·ǵ϶Žŵı飬ϷɷǳĺǳͿ˺Ȼ׹
Ƿģǲṥ׹ģֻһȷϵǼ֮Ǿͻ뿪ġһǸķȥӵĶӳ˵;УЩӶһŵĿſˣǹֱˮʪ
ˣ˵ôϻʲôҾǰһôţڿеǳһǸĺͰ׹ӵĶӳ˵͸еǳ
ǳķӦЩ׹ӵ˻ĲʲôΪΪ֪ӵ͵ǳͿ˵ֻΪǰԹΧǳͿ˲ǳͿǿʵƨʵٴǳͿ˵⡣
Իħʦܸҵ׷ʲô£ѵǵ𣿡֪ܿǳͿİ°ҲӰ׹ˣһòĿſ˵
ʵûʲô£ֻǷһǷɴڰ׹䣬Ǿ￴ҷɴѡǳŰ°򵭵˵
ʲôǷɴ
¼¼
Ҫ·facebookϣ
׳գ֪ǲģǼٵģһᱻ˳Цġ
ǰ׳գȫҲǰ׳أѵΪԻħʦͳῪЦҲһ˽ڣǲЩǿЦġ
ڰ׹ҲǳĻҲʼɧΪǴûмЩ飬Զɴǳĺ档
Իħʦ˵Ļ𣿡ǳİ°һĿſʵڿ˵Ը˽ģ֪ƽ׽ˡ
ţģǻʵִӰ׹ķΧȥɣҺǳȷϰȫͻ뿪ġ˶Ű°˵
ⲻܣЩ뿪׹׹Щļ飿ʲôɴ䣬ֵһᱨǵģڰ°ԱߵһԱʹ˵
ģûбҪƭǡ˵Ļ˾ͽ͵
ǻҪǵļ𣿿˱˵ôϻˣܿҷɴ߽䣬ҷɴ½ķɴеǳͶſ˵˵ͿУǿʵؿһֺɫķɴڼٵڵλý䣬ǳеֵҷɴôӰ½ҷɴΪҷɴǳСӦֻ׶೤
ʲôǳĻͿգҲҷɴ
ȥɡɴĴ㣬ǳͶſ˵
õġǳĻ˾͵˵ͷȻٵշȥǳҲ̸ȥ

ҲĻǷɴ
Ҷ˵˳Իħʦǲƭǵġڵϵڿεɫгһ˵ԼԼĿһɴ
ǿ뿪ʱ°Ҳ֪˿˺ǳ˵ĻģͶԱߵĻ˵ǳ븽ĹԱȺڡ
ݣݣǳͿ˿ٵŰ׹ķɴȥ
ʲôˣͣ·ɴ˷ɵɴ·ʱ˾ʹضŷɴ˵ɴû˿ķӦȫûᳬˣǼԳߵٶŵĵ潵ȥ
ǳô죿һ㿪˷ɴ󣬾ǳԱʵ
ֹֻ֪ɴĽˣڵҷɴҪǵĻҪûʶ㵲ǰʱκεķӦǳüͷ˵ΪûκεʾҲ֪ᷢʲô£ֻܽԼ뷨˵
ţǳ󣬿˾͵˵ͷȻٵķǳɴ·˫ֶסɴɴٶ̫ˣԿڴҴææĵֵֹ˷ɴļٽ䣬ֻܽɴĽٶȼһ㣬⻹ǲģһɴڵ½ٶȣϵЩǾԶȲɴġ
ɣǳ˲ֹɴĽ˵Ȼŷɴ˫֣һǿʹɢɴٶٴεõ
ֹ֧Argosɴ׹䣡D֤һöɴըʧܣʧܳͷĨɱʱǳĶ߾ʾ
Argosǣǵķɴǳüͷ壬ΪַǳϤһʱ벻ʲô
ǳæҵǳΪʾɻʱ򣬿˵ٴδǳҲ˼״ѹתͷſˣͷֿͷ󺺣ˣǳþɨҷɴͷ˷ɴ洫һϤϢǾʯϢֲֹֻһҷɴ׹䣬˵ĵôԭǱʯӰ졣
õģھæأǳֱÿռ䳬˲ƵԱߣ˫ֱӶŽķɴ˫ɴʱǳ͸е˫һ㣬û뵽ɴôټãǳһֲ֣䲼ô򵥵񣬿ҷɴǾƵġ
ڷɴµǳȵһǿĳʹ˫ϴݵɴ档
ɴ½ٶٴεõ͡
ˣ뿪ʣµĽҾͺˡǳſ˵
һĿ𣿡һĵĿǳΪǳǿȱڵҪһ㣬ǳĵǳֹɴĽ䡣
ô˵ԣģҾԲԼЦġǳſЦ
ðɡǳ˵ôɣ˾ͷˣŷɴ˫һ˾뿪˷ɴײ


ʮ Ů
أڿ뿪ǳʱоɴ½ٶȼӿһ

Ĺ
ǳĺһǿĳɢڷɴ棬ɴٶȼһЩٶȻǷǳĿ죬ʱͻҵϡ
ԽԽӽĵ棬ǳɫѪ˿ӿһ˲˾ͽҷɴסžͱɽɡɴ½ٶȣͬʱ·ĵͷų
أһɴˣ׹סȫܿ״
ǳŴ׹ص㴫ĳһŵĽеȻǰشһеĳɢˣ¶˷ɴ׹ֻ϶һӣͬʱ֩״ΧɢԱߵİ׹ҲΪɴ׹𶯵һЩ
˵㵽׼ûˢˣôôڳߵʱһЦӷɴ׹ص㴫ǳ
ȻԿЦҲ˵ûˡǳһͬʱЦ
Ȼǳȴˣֻɫķɴİڷ·ϡ
û£ֻеƣѡǳӰ̳ڷɴոշɴϵʱǳڷɴײγһ棬÷ɴײ࣬ǳһˣܿͻָˡ
ô죿ôҷɴǳԱ߾Ϳŷɴ˵
Ҳֻ֪ܽػ￴ܲܽ򿪣ϡǳ÷ɴ
ֻˡǳĻ˾͵˵ͷ˵
ֹ֧Argosɴ׹ɣD֤һöʱǳĶ߾ʾʾǳЦЦ
ˣû˵ArgosǣȻǳʵΪֺϤǳ벻˵ǳԼľȥһ·ɴеƵԼľȻ͸ɴ档
Argosǣû˵ǳĻҡҡͷ
Ȼû˵ˡ˵Ļǳ˵Ȼ˷ɴһȦҲɴڲװá
ֻܽҷɴػԿôһˣȥһߣ֮ǰҽɴϵĿǷյɷɡҲɴڵǳ˵Ȼŷɴ˻֣һɺɫͽɴסɴɢʯͱǳɵ
š˵˵ͷȻߵɴһߣǳʯ֮ͺǳһ𽫷ɴȥ
ǵһ£ǳʯ֮׼Ϳһ𽫰ߵʱһǵĶǳתͷһͷǰ°Ͱ׹ЩԱ߹
ʲôͳ˿°Ͱ׹ĹԱҴææ߹òʵ
ȿȣķɣ̫еߵģ֪ľУҷɴϣǽΪǵĲ񡣡°һͶſ˵
°Ļ˾Ͷ˶٣ȻͿǳ뿴ȷʵķɣڲ֪ôźãҪ֪˿һúлΪȥץӢۣȫǿʵ飬ͨʵǿǲϵĻ˾һ⣬ɳֲܼķΧԻȥİš
Уǳ쳣˵
֪֪ҷɴ˵ǶôҪܴӷɴȡһЩƼķչǶôҪ벻öͻٴλĵλǾԲͬ㽫ɴ࣬ΥɵģǼǵΪǿԴǵģڰ°ԱߵһԱͶǳ˵
ôǳĿŰ°˵
ʲôôǳĻ׹ĹԱһɻĿǳ
˵ķɹʲô£Ϊ˻ҪķҿɲǿˣһὫҷɴǣǳϧǣҷɴֹģ׹䵽ǵĵϣΪ׹֮ǰҽסôʹҷɴҵ˽ƷǳԱ˵
ǳĻ׹Щ˶ʱΪҲ֪ɴǱǳͣģҪȻɴƻԲô򵥣ǳɴסһʼ׹ٶȣ׹Բǧһɷ档
ǡԱ˵ЩʲôĻû˵ͱһǿƴˡ
ûʲôǵǵģ˵Ҫҷɴߣô򵥣ǿһֹǣʱһὫǵҵĵˣڵˣһֱֻʹһǾǣԸΪģҿȥǳ˵һǿƴɢѹİ°Щ׹ĹԱѣǸоǳһֻһվԼǰ׺Ŀ⿴Լһ
ǳˡǳѹư°Ͱ׹ĹԱ˾ǰȰ˵
ðɡ˵Ļǳ͵˵ͷϵǹǿһӾʧˣǳڿȥͺһͨһ㣬ȫոǸƾ˵ˡ
ǳʧ󣬰°а׹Щ̴ڴڵĺţԼ顣
ˣûʲôɣǳЩ׹˵
ûȫû°̴ͷҡͷ
ͺãǿɡ°Ļǳ͵˵ͷȻͶſ˵
ҷɴķɴ𣿡ʱһЩѶļ߾ʹضǳͿʵȫ׹Щʿס
޿ɷ档ߵʻ˵Ȼǳɴ
ǳ⣬Ҳ˵ͷǳߵɴԱߣȻ˾ͽɴ̧ڰ°Щոոļǰ̧ɴ뿪űȥ
أһǳͿ˾Ͱŷɴͻ뿪˰׹
ͳôϺڰǳͿ뿪֣ڰ°ԱߵһԱͶŰ°˵
һӣʮһǸսʿƻоɹǵĩա°۹˸˵

ܿǳ˾ʹҷɴص˱
ԣҷɴʲôǳͿ˽ɴ˷ɴһСͷɴĲֿͶŷɴ˵
Argosǵɴǵļǵļ࣬һʼΪǵķɴܿ˸׵ӰͳǳͿԱ˵
ArgosǣԼ׵ĻüͷȻ˿ǳΪǵǳ˵
ûArgosǣǸһҲˣǺһʯķ䣬ֻǲ֪ΪʲôɴΪʲô򡣡˸׵ӰͿҺɫɴ˵
˸׵ĻǳΪӿ˸׵Ļ뵽һЩ飬ǾǳеһˣŮ˿
Ů/SupergirlڶSupermanTheAnimatedSeriesJLUС
KaraInZeˣȻҲǳáǱըʱһArgosǳըƫ˹ArgosѩArgosϵһλѧصİ취뽫˴16󣬳˻صǵϵʱKaraInZeΪǼΨһĴ֣߱ص򡣿طʹõĵKaraKent˻óԭһܵɫ̫£ǰĺɫ̫ûеĳ

˶ƬеλKaraInZe״γ96汾ĳ˶ƬУΪ붯УǵλŮȴȳڶУһSupermanTheAnimatedSeriesĶƬΪѰԼͬǷҴߵʱһArgosĽΪ˵ĹǵıըʹArgos˹Ϊ˱ϵ񣬵ʱĿѧصķ뽫˱ΪԭֻʣҴKaraInZe˷KaraInZeʱڵ˽˵򣬱طΪKaraKentԳ˱õݳ֡
Karaڵͳǣͳһ̫ͨƳ˵ʯʱȳֵ֧ʱ仹Ҫ
ǵŮƽʱ۾ͼٷʱżҲɫ¶װС˵壬ܻᱻ糬ѵ⣬ִ˲ƣڼ֮ǰǵСKaraûкκӢʽӣ״ʽŮǵĶǶŮLivewireǵ2Ů3飬սʹǽ飬˺2Ůһȥѩʥڡ
Ůռˣ״ε̼ԭӶӳԼ̵Լ˹ͼأεУŮƤ̬Ӱ̼˳Ϊ˺ѣⲢŮ˶˳ԱѺãܺСǺܳ죬е˳ԱǱĻ˵мǵ̵˹ͼءΪʱĵȥ
˺Amazo֣Ϊ¬ɪŮ˾һجΣеԼƻŸֻ飬̼ȥʱշ֣;DNA˿¡٣֮ӦӰŮˣܺܶٽڲĽŮսʤ˶֡
KaraϲԼӰ棬21죬̵̼˹ͼһ30ִһ񣬾̵ΪӦѧණİBrainiac5Brainiac5ʹеΪеԣ30ͺBrainiac5һ𣬻Ů˵ʱһȥˡ30͵ŮģһϢˣͬʱԼĸĸ뿪ԼֳʼԼʾʣʱ佫30Ͷȹ
ͳ˻ò࣬16ʱӵϵ̫õ˾޴ĳӵгȵȣҲ˳˵㣬ʯ16굽21ʱѧ౾죬񶷼ɡҪлˡɫ˵KaraInZeǸdcϵеȫԭɫҲ֪ûгֹҲڶке￴˵ڳֹ֮źɫ·ΪŮ˿ܴ


ʮһ 
ܲܽɴ򿪣뵽ŮˣǳͶſӰ˵
ԣҪһʱ䣬ΪArgosǵĿƼȻǵķǳƣһЩġ˸Ӱ˵
ԼҪʱ䣿˾ʵ
ӵʱ㹻ˣΪҷɴֻɴʲôĿƼ˸ײȻʧˡ
ǳ˵ҷɴĵʲôˣԼ׵Ӱʧ˾ɫɻĿǳʵ
Ҳ֪пҲ˵ǳЦ
𣿡ǳĻͳĬˣȻһƽĿɴԼһֱǿ˵һᡣ
ҲпһյɴֻǸոպý䵽ѣˣôˣ֪֮ˡǳ˵ЩþͰο
šǳİο˾͵˵ͷǾĿŷɴ
ʱһһĹȥܿ͹ȥӡ
ɴѾˡ˸׵ӰһӾͳǳͿǰ˵Ȼŷɴ˻֡
ڣһɴϷĺɫǾʹˣһİ͹µŮһͷɫĳһɫ·ӿȥӰ½Щ˴ķװ
ǸŮڷɴ˺˾˵
֪ܿǳ²۵
ڵʲô˿Լ׵Ӱʵ
û£ɨȷǣǵˣֻ״̬֮Уöþͻ˸Ӱ͵˸׵ĻǳͿ˶˵ͷĿɴ˯Ů
ܿڷɴ֮еŮͷһ˿۽ëڲţӿҪ
ˡŮ۾͵ǳ˵
ߴﹾߴ๾࣡ŮʱһֵĶǳͿ˵һЩ׵Ļ
ܷܲһ¡ֲ˼ĻǳͶſ˵ĸӰ˵
ԣ˵ǵʲôˣԵһ£ҽӢʹ÷䵽ԺС˸Ӱ˵Ȼ͵һҺ̬ƮŮԴϣȻŮ־ıбһͷŮԴϣȻŮһ㯣ܿͷٴαҺ״ɽɴǽ棬ŮҲ
ǵʲôˣﵽʲôطŮӢĶǳͿ˵
һ㣬ǵ򡣡ͰĶŮ˵
û˵Ů˵ĻҲ侲һԻ˵
ǣ˰ɡʱ˸׵ӰͶŮ˵
šŮ˸ӰĻ͵˵ͷ
Ϊʲôɴģ˾ʵ
ΪҵѾˡ˵⣬Ů¶˵ı飬ڴ˫ţȥܿͻγһꡣ
ǻˣΪʲôŮĻûеȿ˵ԱߵĿ˸Ӱʵ
ΪǣǱըǵûǵҲǵĺ󳾡Ůһߵ˵
ʲô֣ǳȻŮ˵
ҽǻû˵ǵʲôˣŮͻشȻͿǳͿ˵ǳŮ־ȷŮŮˡ
ҽˣһˣǳˡĻҽܵȻҲǳ
ˣ˵Լ˵ʱ򣬿ɫ̱˱䣬÷ǳķŭȻӷɴˡ
ŮԼ˾ͱһûʲôΪһӳ嵽ǰŻһȭȭͷͻһӺڿ˵ϣֱӾͱɳȥݺݵײ˷ɴǽϣǳܸоʵڻĽ׶۷壬ò˶þͿͻƵ׶Ρ
ڿǿǳûие˿ɻΪڵӰ½Щ˸ոûͻûо̫䣬ǿȾѾԺͽ̫ҫĿսɴ˿ɼ˵ǿǶôǿ󣬾Ƽǵǿȴﵽ˻׶ΣڵģĿƼԲǵͣԿӵǿʵҲʲôԤ飬ֻͨƽŮѾӵôǿʵɴ˿ԿƼ
ˣ費ҪҰ㽫ŮƷǳЦеĿվĿ˵
Ҫ˺ҡǳĻ˾˵èֻǿһʱΪû뵽ô
˺ģſ˻ȭ˫ȭһӰȫڿ˵ϡ
ã
ʱһֶӣȻһȻεڵϡ
ʲô£ǳǲˣ˿ոջƴԼĿȻڵϾһɻĿǳ˵
ңɱԩҡǳҡҡͷʲô¶ûиɡ
Ϊʲôεѵˣǳ˵˾üͷȥ
ֻǲӦʹѣǵĴһӦʱ˸׵Ӱͽ͵
Ϊʲôȫû£Լ׵Ļ˾ɻʵ
ΪСڵ򳤴󣬶㻹һԽȥӦ򻷾ĸĸ˸Ӱͽ͵
ԭڸô죿˱ſ˵
͵ҽҰɡ˸Ӱ˵
šԼ׵Ļ󣬿˾ͱſɴҽȥǳҲƵĸȥ
ܿ쿨ͱõҽ֮еҽƲ֮УҽƲ֮еɨɨ迨״
ˣӵ˶г𰡡ǳſЦ
˵ҾһѵĴʯɡǳĻ˾ͿЦȻ󾲾ؿҽƲеĿ֪ʲô
ôˣʲô֪ͨҰɣȥһɴǳĿ˵ļ˵Ȼ뿪ˡ
õġ˵˵ͷ

ǳ뿪ҽҺ˷ɴֿоɴ뿴ҷɴʲôɵģĻһ㣬ḻԼܱ仯ĶǳźǣҷɴĲϷǳֻͨӲȸ߶ѣԵֿ¡
Σˡûǳ˿˴Ϣ
ţھ͹ȥǳҽȥֿѾˣҽƲϣǳͿ˿ǳһۣȻͶſ˿г˷ŭ
ôǳʵ
ûʲôֻеˮСʱһӦþͻӦģһôԼġ˾ͻش
Ҳ֪˵ʲô㵽׶ʲôΪʲôҸоôܣҲҪ̵ң˵Ļʹضſͬʱһ쫷ҽŰзǳ𾪡
⵽ôһ¡쳣𾪵˵ȫû뵽ֻһͨĻ״쫷ҽŰǳͿ˵ͷˣֻӰĿ˸׻һ
ǳ÷ͣɡ˶ǳ˵Ϊƻ˷ǳУǶ޸ֹֻζͷǳֻܰǳ
ˡǳɫƽ˵ȻΧ˻֣ǹ쫷ֹͣ
ǳ׾ٵĽԼǹ쫷ɢͺĿ˿ǳ
ʵΪʲôҪ˵أǳߵǰ˵
УǳĻ󣬿ʹ˵ܿԼͣ쫷
ΪʲôǳʵԱ߿һĿſһΪʲôôԼ
ΪˣΪ˻ҵ򡣡˵Сش
ûһˣȴڵϳɳԲһͳˣĻҲֹģ˽˿ǲȫˣûʲôáǳͰο
ǡǳģϵķŭ֮ɫһ㣬ΪҲ֪Լȡ֣˵Щôʱͱǳϡ
ˣûʲôǵģúõϢɣ˻̵εӦԼЩﲻArgosǣǳǿ󣬿ԷУ޼᲻ݡǳſ˵
УǳĻкȻ͵һڷ¿һ˵ÿһܷе嶼顣
ûǷУֻҪӦԼСǳ˵ͷ˵ԱߵĿƯ֤ʵǳ˵
ðɡƯҲˣԼȭͷֳҲ뵽˸ոڹ˵ʱٶȷǳѸ١
ף״ôڰ˿󣬿˾Լĸס
ʾһ̫ͨǿԼϸԺĳɾ;Բ㣬Ҫ̵ΪĶ档˵ĸ׾Ͷſ˵Լ׵Ļ˾͵˵ͷ
ˣȥ̵ɣȥϢˡǳ˵ǳ˵뿪ҽңȥ˷ɴļҡ
õģȥϢɡǳĻ˾͵˵ͷ
ʱһһĹȥڿ˵Ľ̵ҲϤԼͬʱҲһ׳˷װһȹ¶װ
һ죬ǳͿڷɴ죬ڱϿϰС
֣֣֣ʱɴľȻ
ʲô£ǳͶŷɴ˵
·˹˿˵ĸļʱ˵ĸӰͳǳͿǰ
ʲôԼ׵Ļ˵Ͼ¶ȵı顣
ʾǳûᾪȵĿ˾Ͷſ˵ĸ˵
˸׵˵ͷȻ˻֣һҺγһĻǳͿǰʾĸļңǳͿ˰װڿ˼еļΪ˻²ԼʵݺԼĸײԾͰװһڼУͬʱһܷҲڼҵĵص£Էֹͻ״
ܿ컭Ͼͳ˿ĸ׻·˹Ӱп˼еƴ
һңȻ˵ĸ׾ֹСŴ򿪡
ǿ̫̫𣿡ĸ׽Ŵ򿪺Ϳ·˹·˹ǰ˵
·˹ձġ·˹ǰҽܵ
ڿĸԱߵĹͽУ·˹⡣
㣡ĸ׾ͺǳС̾ͱ졣
ձļߣӵ顣·˹ԼĻ
·˹󣬿ĸ׾͵˵ͷΪ˷ӵܡ


ʮ ĸ
㶼֪𣿡˵ĸ׾Ϳ¶˿˵
šŮĻ¶˿Ϳ϶Լ鱨ģԼ⼸Ŭڵõرˡ
ɡĸ׶¶˿˵Ȼ뿪ӡ
ȥҰɣ벻ö¶˿ͻ֪ʵˡڷɴУǳͶſ˵
šǳĻ˾͵˵ͷҲ֪Լʱˣ뿪ɴ
أǳͿ뿪ɴʱһٵݺݵ˵ϣһ޴ĿӶ˵ǰ֩״ɢ
ǳԴϲ˺ߣΪ֪ʲôӶ
ףǳͿȥﰡܿӶʹ˿ոϰУĽ䲻ôãڿӶʱպþͿǳͿ˳ȥͺʵ
û£ֻǿʵݺܿͱ֪ҺҪȥǳЦ
ôôңǳĻʱȤȻҪȿ˴󣬵Ϊڶ߲֮г˯仹16꣬Զں黹ǷǳȤġ
ˣ˵ôˣ˵ĸӦýһЩص߸¶˿ˣ˵¶˿֪ʵݻô᲻౨ǳЦеĿſ˵
˵ЦˣȥɡǳĻ˵ȻһԾ˾ͻԼҵķȥ
Ҳ߰ɡһ뿪ǳЦЦΪԸ⣬˲û̸
ȵҰǳͿ˶߾ʹ󺰵ΪķôϤһӿǳͿѸ뿪͸еǳơ
߰ɡڿûǳӰͳڿԱߣȻץſշȥ
ݣһǳͺͿɵ֮иſˡ
ܿ˾˿῰˹˹ĪСĿũϿգǳͿ¶˿ڿ˸׵ǸĹԱߡ
һ˺ǳ˾ͽ䵽¶˿棬о洫¶˿¶ЦݣΪҲ洫Ķ
ֻ֪Ҫ㹦ҵġ¶˿¶һɹЦ˵Ȼתͷȥ
ţ˭Ȼ¶˿ͷ˿Ա߶һСŮ
áЦҲýͿݣֱӽ˵Լá
ãҲ˵ǲǸˣһȺ壿¶˿˵ĻͶſ˵г˺档
ǿɲǣҿɺͿ˻пһҿһ࣬ȻѪͳôǳЦ˵
ʲôܽĹ¡ǳĻ¶˿ûʲôǷǳſȥͬʱ˵
˵¶˿ΪʲôֻпˣǷǳءǳ¶˿˵
ҪǡҲ֪ҵĹأ˾Ͷ¶˿˵
¶˿벻֪˵ʵݣǳͲ
԰԰˵ʵݡԱ߲ЦҲǳ뿴˵ı飬ΪεʱУҲ֪˿˵Ըп˵һЩ顣
ʵݣǿˡ֪飬ҵƬҵסΪʲôڱ¶أ¶˿Ϳſ˵ΪձʹõǼ·˹Ҳ֪˵ûие֡
ҵҵסҾͻʧ˶¶˿˵
볹ʧΨһ취ǲٰˣҾ㲻룬Ϊǳˡ¶˿ſ˵
Ҹ˵֪ҵʵݣڿ־壬ǻųңҸ֮ǰ˵ҲٹܰȫˡҲΪţҲǰûΪҵʵ׼ҾԳ˵ݳǰѾ㹻ˣأ˾Ͷ¶˿˵
˵Ļ¶˿ʱסˣû飬Ϊڼߵݺͱܣֻ뽫߸û֪Ľ˵ʵ˵ᵼʲô
˱˵ôˣѵĲ뽫Լʵ˵𣿡ſ˺¶˿˵һЩǳƵĻں濨Ҳȥˣں
ʵݣʱ¶˿Ҳһ㲻Ծ֪ǳͿΪʲôƴҪ˵˵ʵݣߵֱһЩԼ֪飬ԼǳҪ飬һĿſ˵
û˵ʵݣʵһֱڽӴءǳЦе˵ûе˵꣬˾һ˲ǳԱ߽ǳס
û£ǳֻǳԴ˶ڽǳס󣬿˾Ͷ¶˿Цӿɣ¶˿Կνʵݵĺĸӵء
׷ʲô£¶˿üͷʵ
ǾɣʵһֱߣǳԱߵĿô˷ƿ˵ĻأͲ¶˿˵
һֱߣĻ¶˿üͷĸԺһû뵽Ǹ˵ƣΪձ﹤˴۾⣬Լǳڸķϵļ⣬ȥʵǳͬ¶˿Ҳ벻˵ʵݡ
㵽˭¶˿üͷſ˵
¶˿˵ı˶٣¶εı顣
ͬ£ѵһֱûзǷǳŶڿɿסԼ͵ֺǳЦ
ͬ£ǿˣǳĻ¶˿˼һͬʱһĺͿ˲Ӱ͸Ժ̾ǸԼ¼ߡ
͹û뵽㻹Ŀ¶˿˵ļ˵ǳʹһָ
𣿡¶˿ſ˵
ġ¶˿ԼҲԼˣϵļһŲڴǳӹһڿ۾ϣһϤ׾ͳ¶˿ǰ
ΪʲôҪ¶˿ſʵ
¶˿⣬һʱҲ𲻳ֻڳĬվ¶˿ûлشκλתȥũȥڿ˿ĵط¶һЦݡ
¶˿ԽԽԶʧǳ˵ҰУ˻ɵɵվ
ûɥˣ㻹лġǳһƵĿ˾ǰο֪¶˿ȻƭԲҲˡ
šǳĻ˾͵˵ͷһЩ
ôͷɥˣ㲻ȥһĸ𣿱Ͼôûǳſ˵ʶǳԺÿ춼ڶԸÿοĸ׶͵͵ȥûȥĸףһǳĻ˵ҲԼܾûмԼĸףΪ֪ôȥԼĸףΪʧôá
ȥɣĸһǳ㡣ǳ˵
ھȥǳĻ󣬿˾˵ȻűطȥԼĸ׿Լų˷װӣΪѾ÷ɴĿƼԼ̨ӻεֻҪйžͻԶл棬Լĸ׿Լ澭飬Ϊ鿴ȥǳգǱֽҲǿÿ͹ȥġ
ǳΪʲôߣҪȥĸôŻصķȥ˷߿Ͷǳ˵
ΪԼĸ׵Լǳ΢ЦǳĻɫһΪԼĸĸ
ˣȥ˵ļԱߵһȿ˰ɣܿͻỻһ·صǳĿԴ˵
šоԼԴϵĴִůһ죬Ȼ˵ͷǳſ˵ļҷȥ

ܿʱ͹ȥ˰СʱҲˣѾһе·
Ӵ㻻·ͦǳŻĿЦ˲˼ԴȻԼҵķȥ

ȥӭڿ˵ļ棬˵ĸӲݣȻԼҹĽ濴ȥͷԼĶӻˡ
ڿ˸ߵһʱԶʹĹȻһڰëɫĴ󹷾ʹļг˳ſ˷˹ȥӷǳ׺ݡ
һˣ˺һӱס󹷣󹷵Դֻƴʪͷ˵
㣡˵ĸ׷ǳģһЦݵĿſЦȻſ߹ȥг⡣
һˡ߹ȥĸ׽رһһǳܰĻͳˣһδҵĶӺһλ¶ĸӵ
˭ʱ˵ĸҲ˸ſ˵ǳͿ
ҵѣ裬ΪܣǳǿԼĸ׵˾ͽܵ
ĸáǳЦеضſĸ˵ȻͿĸ֡
ţĸ׺ǳֺ׼ȥͿ֣̽Լ˫յԼĺϣÿ˵ĸüͷ
ĸףڻܿԼԲܺ֡˿ͽ͵ΪʱпƴӦԼȻɹǳĺãǶڿԼûȫİգŪͨˡ
ܴѵ㣿˵Ļ˵ĸϾ¶ɻı飬뵽һ£Ǿǿ˵ͬࡣ
ԣܴ󡣡Ц
ˣ˵Щˣȥɣ̫еɹˣһ˵Ļĸûٶʣ֪˵ĻȻ˵ԼԾû飬ǽ¶˿߸ͬʱſ˵ȥ
ҵѡԼĸ׵Ļ˾Цг顣
裡Ȼ˶Լĸ˵
ôˣĸתȥʵ
ҵˡ
˭ĸɻ
ҵĸҵ֪ͬ࣬ҵǴˡ˽ԼҵԼĸʱ˵Ȼܼǣ˵ҵǡ
Ǿ̫ˣˣˡ˵Ļĸ׵¶㵵ı飬ǳܿ˸һ˿ˣΪԼеıˣˮţܿתȥˡ
ôˣԼĸ׵ķӦҲ֪Լĸʲôʵ
ûʲôĸӲŵȻڷǰĽϡ
㻹ǸӤʱߣĺܣֻţҲ˺ܵġĸС˵ԼĸԱߡ


ʮ ½
𣿡˿ԼĸЦΪ֪Լĸһˡ
Ҫʹ࣬һ˧Сǵһۿʱ֪һ죬綼֪ģֻǡ˰ҵߡһ˵һ߿˳ԿǶôİԼĶӿˣÿһλĸ׶ԼĶӱߡ
Ҳȥ裬ҴӦ㡣Լĸ׿˾ͱԼĸװο
㲻õģǲ뿪ģΪ˵ֻͬʣһһЩŵˣԱߵСŮҲǿ˵ˡǳſ˵ĸ˵
ģ˵ĸǳĻͿſ˵
ţҲǿǡ˵˵ͷ
ˣǼЦˣȥõ㶫Ǻȡĸײ˲۽ǵ⣬Ȼվص֮С
ķǳ㡣뿪ĿĸףǳЦһ˿
ǵġ˵˵ͷȻæµĸס
ľɫʱ򣬿Ϧ˵ΪһΪ߿ƼķչϵȻԴͱĵһɶûϦ޺õľɫ
ǰҲǸ˵
ܿǳͺͿȥأڼĸףǳ֪½ܿͻˡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬ڵϣǳڷɴĿУ˯
֣ʱɴϵľ
ԣʲôˣǳɫƽ˵ȻˣѾ֪˷ɴľΪʲô
ֵɴźţźȷΪǷɴźšɴԾͶǳ˵
½ˡ˵ĸӰȻǳԱ˵
ţҪȥ֪ͨˡǳ͵˵ͷ˵Ȼŷɴȥ
ǳʲôˣҲΪɴľһԼ˯۾һʵ
зɴӽˣǵ½ǳͶſ˵
½˵ǵ½𣿡ǳĻϾ¶ȵı˵
ûǵ½ǳ˵ͷ˵
ǱΪʲô򣿡һɻʵ
Ҳ֪ڲ˵ЩʱҪȥҿˡǳſ˵˵ſģÿе֡
ݣһǳͿӰʧ˷ɴ棬ǳֱӴſÿռ䳬˲Ƴɴͷˡ
ǺáĿͶԼǳ˵
ԺҲҲǳ⿨Ц
šǳĻ¶һЦݡ
ܿǳͺͿȥ˿˵ļС
ôôˣʱ汧һӵĿĸ׿ǳͿ߳ʵ
ҿˡǳͶſĸ˵
ϴأҸժ˹ӣҪ𣿡˵ĸ׾ʹ֮óһɫƻǳͿ
ǳʲô𣿡ĿǿǳͿʱ̴·ʵ
½ˡǳſ˵
˵ʲôǳĻ˵ɫ̱
˵½ˡǳظ˵
˾ʵ
ǳûлش𣬶ָָա
˵ʲô½˵ĸǳͿ˵ĶԻ͸еԺһɻʵ
裬ȻȥҺǳЩҪ˵˶Լĸ˵
ĸԼӵĻͻص档
㿴ʱȻָָգǳͿ˾̧ͷſָķ򣬾ͷһ̫շɴŵ
ˣʱĿĸ׾ʹе
ôˣԼĸ׵Ļ˲ٿеɴǻص棬ǳͿҲŽȥ
ǿһУĸ׾ָŵ˵
ͻţֻԭƵȻͻŵĻ棬ֻϳǳͿǸոտɴû뵽ٶôȥ˳档
̣һĵƹȻҲڵˡ
̣̣̣Ȼ͵ȫѩһЩ
㲢һˡ㲢һˡƴĲ仰֪ڶ˵ġ
̣̣Ȼٴһͳһͷֻ治̫á
ǿԽ½ǵǳңԶҳ;棬̺򣬲ŵǵ򳤾ӻǵһҪ̽ͻҿܡ˳ڲԭѡǲ֪Ĵڣ뷽跨ĻǵУøǺ񣬵ǵһԱ֪λõ֪ߣǵУ˵ǣʮСʱͶ㽫ĿӦеĺе½ߴߴ˵һѣȫ֪ڵ˾֪ĳˡ
̣أһ½˵һѷϻ֮ĵƾΪѹ͵ıը˿ĸһеӵڵϡ
裬ûµģ̱Լܾ谲ο
ˣǲ㡣˵ĸ׾Ͷſʵ
û˵˵ͷ
һȥ˵ĸ̶ſ˵Ȼĸ˽ģҲΰģǵܵвҲԼĶȥðա
ûµģûµġûлشĸ׵⣬Ǽο
ĸʵ㲻õģǵʵǺǿģһҪ½ÿı׵ġһԵĿʹ˵һ²ӡ
ȿȣҪŮһ㡣˷ܵı飬ǳЦе˵
УҲŲҪأڿŮˡǳĻͲм˵ȻڳһԼǿơ
񣬰˻ɱ½S֤һöڼʧܣʧܳͷĨɱ
֧񣬰˻ɱ½˲£A֤һöڼʧܣʧܳͷĨɱ
ȻʾǳĶһʾǳ͵һΪһεȻһöS֤ǳһνӵֱӸS֤ԣһεǳѣ½ʵһӰбôĴꡣ
ǳôˣɫΪʲôôѿǳԱߵĿͺʵ
ûʲôֻһЩѡǳҡҡͷ

ڶϣһ뿪ӣȥϵһǳͿҲȥ
ˣʵ㲻ôĵġǳſ˵
ֻ֪ҡǳİο˾˵˵һͣסˣǳ֪ǵԼͶȫͻΪܵ˺
ܿ죬ǳ˾ڽ̸֮СĽ档
Щ֮ͣǶ˽٣Աң˵Щ˲ʵԵвȻǵıΣͬʱе˶ʣ˭Ĵôôõأǲ²˾ǳ˻Իħʦ֮еһˡǳͿǽ˽ڲйţƪ˵ı˴
ʲô˵ģʱϵصʦҲ˿˺ǳпˣһ۾ͿǿˣΪɫôÿԱߵǳͿɫƽ֪һǿ⡣
ߵԱߵǳͿվڿԱ߿ſˣҪǽ⿪еĽᡣ
Ҳ֪Ӻ˵𡣡ȥ˵
˵Сʦߵǰº˵
ֵҷɴҪҵ˾ҡ˾ͽʵ˵˳
˵Ļʦʿˮû뵽Լˡ
Ƿ֪Ϊʲô㣿ʦƽԼͼʵ
֪½ͶˣҲδػŵԣǣһᣬͨͶȵҸòȥأ˽Լɻ˵˳
ֱô˵أʦûֱӻش˵⣬һĪķʵǳǳ
£ǣҲȷǷֵ̽Լֱ뷨˵˳
ʦ˵ĻͳĬˣʦûлشԼ⣬˾ȥǳͿҲȥ
еʱȻȥһԣֵֵȻͻڿ˺ǳ˾Ҫ뿪õʱŶʦվ˵˶ʱͣԼĽŲȻתͷȥʦһۺȥ
ˣôǳͿſʵ
ҾҪȥ¡˵
Ҿ֪иϢҪ㡣˵Ļشǳ˵
ʲôϢɻʵ
İ¶˿С㣬ץȥˡǳЦе˵
˵ʲôǳĻ˵Ͼ¶ŵı顣
˵İ¶˿С㱻ץˣǳſٴ˵
ΪʲôҪץüͷʵ
Ӧ֪¶˿֪ʵݵɣֻҵĲ²⣬ʲôأǳʼ˵
Ҫȥ˵Ȼ˷űصķȥ׼ȥһ˵·뿪ǳҲſš
ʱȥСʱǳͿͨɴϵϵͳ鴦¶˿ȻͷɵǸϿգڷɴ档
˵ҪȶǲŻڿеĿ˾ͶԱߵǳʵ
ܿͻģõġǳЦе˵
䣡䣡䣡Ȼûһֻʮ̹˻дʿ˳еǹڶ׼˿˺ǳһЩԽҰǳ·ȥǽ˴ӳ˳ƯеǳͿˡ
㿴ǶķôԻħʦǸΪ׺˾ͶǳͿ˵ΪǳͿ֮ǰѾͨɴ»شϢ˵Ҫ
¶˿˵˾Ͷ˵
ƾʲôΪ˽˵Ļʵ
ˣУһȥ׵ģҪ֤¶˿ɡ˶ź˽˵Ȼ䵽ǰŵú˽ΧʿԶņ̀ץǹȫǺ
ôǿǷǳءͿһǳЦе˵
ߵ˽ǰԼ˫ȥʾԽԼ


ʮ ½
˵Ķ˽㶣ȻҲ֪˿˵뷨֪˺ǿ󣬵֪ǿȥͶź˻˻ֻ֣һʿóһصԱߵǳоһʯķ䣬ʹʯġ
ܿ˾ͱʯɵˣʱʯµĿ˵ڿٵ½ܿͼСࡣ
ڽ˿󣬺˽ǵעͷǳϣҲǳ
ǲˣǲǿסģҲǿˣʯûκЧġǳɫƽĿź˽˵ȻƵſȥ
ǳĻ˽Щ˵ɫͱ˱䣬֪ǳҪʲô
ͣǳߵԱߵʱ׼ϵ飬ûеǳȥͱֹˣΪǿǿߵϣȻ˷ǳЩ飬ǳǲˬЩѹΪ׶ε˶ͨ˵񣬿ѾȥˣҪסȻԸģǳǸоǳˬ
ǳǶһЩͨˡǳ˾ҡҡͷ
ðɡһΪѵӣǳʼ˵
߰ɡ˶ź˽˵
˽˵ĻƿǳΪ֪ǳ뷨
߰ɡǳ˵Ҳ֪˲ЭģǳķӦ˽һȻʹǳͿž»ڲȥ
ܿǳͿ˾һȺʿĴ½˾»棬˵ĲΪϵʯӰһƮƮȥʯӰԽԽǳעʱ̹עſˣΪڿΪʯӰñͨҪʱ˸ɵͱˡ
㲻ܽȥǳͿ˱һȺʿһ䷿ʱʿͲĵסǳ·
ӲҪأǳ۾˵
ԡԡԲҲġǳĻʿȻǳſ˽ȥΪԼǰʲôˣΪԼӦһЩͨˣ͵ǳһ־ܻһõ˺ɫͱþ֡
ǳͿ˽ȥͿķֻһСӣ¶˿
ǳͿ߹ȥ¶˿ֻһŵӣǳÿȥǳ˫ֱ硣
СȻֻһŵӡǳֹȻýĲ˲ȵ棬̵ϾðһŵӣǳȥеĿſ˺¶˿

ǰܸı̬ڷһķУ˽Ǹ׶ʿǳ
ΪʲôҪ£ڿȥ֮¶˿Ϳſʵϵĵ֮ɫ¶š
Ҳ£Ϊ¡ɫ˵
㲻ӦǸģΪ㲻ˡ¶˿ŽϷϵĿ˵
׵ӣ̤ʵһ㣬԰ɣⲻͦõ𣿡˿ϵЦ
ʵϵTSǴʲôsuper𣿡¶˿ſЦΪʱܿЦҲû顣
ⲻS־ҵǴϣ˵
һS¶˿ҲЦЦ˵
ˣҰ㽫ժɣȥøӵǳɫƽ˵ΪѾоϵϢԽԽʵѾ͵˻׶Σ֮ӵǿ壬ȴССһʯ޿κΣǿʻΪʯķٵļʯʧ֮󾭹̫ҫֻܿĻָԭǿȡ
꣡ǳſϵָָͷ飬Ȼʧڿ˵˫ϡ
ûʯǷǳʯʧ֮󣬿˾˵
һ߷˿ǳҲûиеʲôȣֻнţû
Իħʦãǡʱ򷿼еĹ㲥оʹһϵԼ
׶ʿ
׶ʿ֪ܿǰڴĹ֤滹гһıǣһܿһʿڸ׼򶨼أòŵġûԼ˾ȿǽ˵ǽڵһ߾Ǻ˽Щˡ
һ⣬ǲȡԤԴʩҪԣЯǵĳֲԭ塣׶ʿ˵
ҳôãڶûиȾκء׶ʿĻ˾˵
ΪģİȫУȻ¶˿С͸¶ʵݣΪβأԻħʦҲһ֪ʿڰ׶ʿԱߵĺ˽˵
ιιιҿءԼǹˣǳͲˬ˵
ǰѻɣΪƲǣڲУԺҲңζǵˣǴϺͨࡣ˽Ļ󣬿˾վǽ߹ȥŵ÷еЩ˺˼˽ûк£Ϊ֪˻ǳ⼸ʱжûԼǿȥ۸ȥ£Լƴ˺Լͬ顣
˭أС󣿶£˽ʵ
ĵľ˽Ļ˾˵
ҷҲҪ㽻˽ش
Ѿ˽˵Ȼ߻Ǳߡ
лл㡣˻صλϺ¶˿˵
лʲô˺ȻԼл¶˿վȻϾ¶ɻı顣
ллҡЦ
ͷǰ׻һ¶˿ҡͷ
塣˵
˵Ļ¶˿ȥſ˵֣
ȿȣˣһءſ˺¶˿ˣǳ˵
ǳĻ˺¶˿̷ֿһΡ
ˣ˵ʱ쵽ˡʱ˽Ļм־͵½ԼĽʱ䡣
š˽Ļ͵˵ͷ

ܿȥСʱھ»棬ں¶˿վ棬˽ȫվǵĺ󷽣ȫ̹˺;ʮֱȫ϶ڵȴ½
ˣˡں¶˿վŵĿ˵
߰ɣ¶˿˿¶˿ٴ˵
˵Ļ¶˿Ľȥ
ݣһһʮ׶೤ĺɫɴ˿ǰ޴ķѹһҳȻ󻺻ͣ˿ǰں󷽵Щ˶ǳĽţΪǵһοɴһԼĵˡ
̣һɴĴžʹ򿪣Ȼһһɫ׵Ů˾ʹӷɴ߳ſ߹ȥ
½Ůٷư
ãǸָӹ٣ưҴ½ʺ򡣡ưߵǰʱͶſ˵Ϻɫ˳¶׵ɫԴϻһ㱡ĻĤΪ˲ӦĴͬʱⲿз䣬̫ķ䣬û˱ĤͻܵΧĸţӵӰпֻ֪ǲ㱡Ĥƻ½űֳ͸ӻгǿɴ˿ԿóĤܸϵķ䡣
︺ľ𣿡ư˵һ仰Ͳܿڿɻ󷽶ź˽˵
ǡưԼ˽ͻش
½Ůǹȥưһָָں˽Աߵ¶˿һ߶ź˽˵
ҪǸˣû˵Ҫǵˡ˽ưĻ˵
ûµģȥˡûеȷư˵¶˿˵
ܺá¶˿Ļ󣬷ưЦЦȻ¶˿ɴȥưû⵽¶˿ϺȻ¶һЦݡ
ڿ˺¶˿ȥɴ󣬷ɴˣ̫տٵķȥ
ڷɴ棬˺¶˿ڷɴλϣŷư뿪ǵʱ򣬿˽һԿ׵ݸ¶˿
ɴϵĴɷȫݣڿʼôź֡ưһȦ״ĶȻߵ¶˿ǰϣһĤͳ¶˿Դϣ¶˿̸оһʵĿȵϵҪࡣ
ܿ˺¶˿ͨɴĴһҾ޴ɴԱߣһǧ׳ҷɴ½ķɴ˵ҷɴ½ɴֱС׼ףܿ˺¶˿˵ķɴͷɽ˴ɴ档
ڽ뵽ɴ֮󣬿˺¶˿ͱưڷɴߣܿ˷ɴ֮Уȥͷһһͷ̷°Сȫ¶ɢϾϢӿǣӾ½
Ҫ֪ҵжࡣ½֮Ͷſ˵
°ɡ˿½˵
½ǵָӹ١ڿԱߵķưһѵ
ûϵǿԭ£һʱʧǵڣӦ˶ףǷͻ½һ˵ԼǷǳĿݵġ
ое֡ȻҡͷԵ˵Ȼ͵ˤڵϣ³ʺѪҺ
ųǷɴ壬СӦ̬ʱûӦǵĻ½ŹڵϵĿ˵
һԵ¶˿ǰſ˶½˵
ҲܣϷʲôҪ˳Ȼ½û¶˿ĻһƽĿſڵ鴤Ŀˡ
ȣȣȣƴĿԣѪҺĿԷɳȻ˹ȥ
ȥҽңŮ˾͹ιȥ½ͶԱߵ˵
һԵ¶˿һŵĴ½˵û˵䣬Աߵķư͵Ķ¶˿ĺ󾱺һ¶˿ڷưĻС
ȥ½˻֣ư˵ͷͽ¶˿ˡ
ʱһһĹȥ¶˿ͱ˷ɴһη֮Уڵϵ¶˿վԼĲӣȻһֽԴϵĺһֳ
Ůǵ۰¶˿ĿзǳȻȫɫѪ˿ӿȻ¶˿ͱǳӣû¶˿ǳˣ¶˿ǳ˾»֮С
Ϊݺ¶˿ǳһֱװһӶԴˣеǳĵۣҪ֪ҪһȡȥһǷǳܡ


ʮ ȿ
ǳԭӺóһʼݸǸӰԿףԿʱƷɴĶ
ǰ;뿪η֮ſ˵ķȥΪһڿ˵ϴԼľǡ
ܿڿ˸Ӱָǳ˹رտ˵ķ䣬ûֱӽȥΪоһǿľ񲨶ӷ洫ǳ²½ڵһο½ʱǳܸо˽ʵڻ׶ڣ͸崦ͬһ׶ΣȴҪȸ࣬ǳҲ֪ΪʲôὫĽΪS֤Ϊ½ʵ񲻻һǳģôʹǳ½ֻĹ̷ǳѣܻпڡ
ǳȫɫѪ˿ӿԼһѪһֻСӣɽ۲
ǲѪȥǳ͹۲쵽м˯һŽϣ½վڿԱߣ۾ţ˵֫סǳоһǿľſ˺½ǹɾǴԱߵһ̨洫ǵĿƼȻǳǿ󣬾Ȼ֪Ӱ쾫ĻеȻǳѪɵĳӾͷɽɢľ񲨶棬ʱǳͷǰĳˣɴĻһӾͱɵһǳֻ֪Ǳ̨Ӱ쵽ѣȻǳʵͺڵһǳ֪ﻹǱķɴ档
ܿǳͷ˿ˣڵϣ½վԶŵڵϵĿˣ˵ָ˶׼ѹѵļ½ſ߹ȥ
ã㻹ϰ߱˽ˣǵ˸֣ǵͳ죬㸸ܳĿѧңΨһͬļǼͼӣǵǵ򣬶ҵõĻرȴǱѺڻӰǵǻˣǣǿʼƯεǵĲк֮Уֱ½ŸոĿ˵
ôģĿ˾ȵĿ˿ΧĻԼϵ·ΪֻǳϤڵ򣬲ܸоЩٵģΪ˵иֶȻ֪Ǽٵģоȴǳʵ΢绹еζ
ǰѻӭɴװɳٻ㸸һֻƵķɴ͵ұķɴȴǣҵȥļֳѰ󣬵ǰȴһƬЩݵ㣬жϵܿѼеף׼33ʱ䣬⵽һ΢źţ뵽ҹŶɴʱ⵽ģΪǰ;гװ÷ϣЩûһרҵĿѧңһ޾ʱ䣬ǻ˵ģˣȵҴȺ½һĶſ˵ǳϣܰԼΪǳϧÿһҴˣҸصҪǿ֪ص½ڻ֪˵ĸ׽صȫڿ˵ϸ֮֮С
Ŵĸÿٵı붼ھǼǴĸ׵ȡ˵ǼǴ౦䣬˴Ĳֿ档½Կ˵뾡˵˽Լ
ʲôĿأ½Ļ󣬿˾Ϳ½ʵΪ¡
˶ɽڵ½ſ˵½Ļش𣬿˵Ӵ˴
䣡ʱΧ֮е̫շɴ͵һһǿĳΧɢҲܵǹǿĳȫϢͶӰǳǿ󣬺ܿϵͨ·ʧˣһ׳˽£½ϵ·Ҳһƿ˵Ľ·
౦½һĿſ˵
ˣô½лĿ˾üͷʵ
ǵ뽨ĳرǻ壬㸸ҲΪ½һƽĶſ˵Ȼ˾ͷԼµʧˣͷǣ涼ͷǵĸоǳʵſ˾ͷԼݽùǶ档
£Ǽ飡һŵĶ˵Ϊ½뷨еǳĿ־壬ȻҪе࣬ǾԶͬ顣
㻹ʲôأ½ߵǰʵʱĿѾʣϵĲλĲλȫͷ档
£˴ĽеôУ廹ǼùǶ֮ȥ
ڽϵĿ۾͵ſǳѪɵСҲӾѳ
㸸ҲĹ٣½Ҳ͵Լ۾ҲӾ񻷾ˣ۾Ͷſ˵
ɱ˿½˵
ԣң֮ҵûһİбҪһôҶҵǸεģҾԲκĽŲھȥ㽵ʱ˵ķɴ½ûзϣһĶſ˵˵뿪˷䣬ǳԱ߹½ߵԱߵʱǳǳĽţΪ֪½᲻ע⵽Լ½ߵԼԱߵʱԼ۾½⿴½Ϊеǿ߻оעӡ
ܿ½뿪ˣҲǳһΪڵĿܵɴĻӰ죬ֻǱͨǿһ㣬ȫ᲻ɴݵ÷ǳҲǳΪʲô½ߵԼԱߵʱôţΪǳԼ½սʱսನɱˣ½ھĳɾͷǳĵͣǳӦΪ˹ƽµȱ㣬Ϊ˵ǳǿ
ǳĽ뿪ʱÿռ䳬˲Ƶ棬ûǰȥȿˣΪ֪ΧûʲôӵĶʱ½־ˣȻ˸׵ӰڿŷɴǲôĿŵֻܰĿƣΪҷɴȨ½ֻҪ½һ仰ܽ˸׶ԷɴĿƣҪ
ߣڷ֮п½뿪ĿͼסԼܿͷԼô޷ѡ
ڰ׷̫ķ䣬Ϸɴͱˣ⣬Ļ£һ㲻ЩˣǾǿҺǿģ۵ʲôǵǿȶôǿ󡣡ʱһ˾ͽ˷֮жſ˵ͬʱóһͲ˿˵ֱ֮гȡ˿˵ѪҺ
˵ĻǳоͶ˿еĻǿҺȤܴܲҷɴҵЩǿҺȻЩǿҺȫĽ⿪Ҳǿǿͻ⿪һģһĽ׶ΣǳҲЩ֮ԾôԭǾΪЩȫҩԼǿȴﵽ⿪ĵزеûڻǿҺƶ½⿪ԲߵҲΪʲô˵ľôԭ򣬶ǳ⿪ĻԼǿȻоǿȡ
˵ľҲôҲ˵˵ǿ̫̫Ӱ죬һû̫ķض£ͻҲĽ⿪
ڳȡѪҺ뿪ˣǳҲԼӰ¶

ˣû°ɡǳߵԱ˵
û£ֻ˿ǳ˵Ҳ֪ǳôġ
ܿͻõģ㸸׵ǸӰܿܽɴĿɷ޸ĺãӴ˵ܲٲܲٵǳЦΪ˸׵ӰѾڿ˵Աߡ
ϣϣϣʱҲоԼˣͬʱԼ˫˫ŵѿ
˵Ķõϵ˶ﵽĿģ֮ǰ˵ģ඼ƭҵ𣿡˿Լĸʵ
ǣǶģҺĸ׶ϣ˽ôΪ࣬ȻһʱʱܳΪͨ˫˵ĸӰſ˵
ˣ˵ôϻˣ뿪ɴɣ½ܿͻᷢԾġǳӵĶԻ
䣡Ȼǳһȭ˷ɴǽϣǽϾ̳һ޴ĶڣеĶȥˣԿ˺ǳûӰ죬ͬʱ̫ĹҲҫ˵ĻָٶȱøӵĿ졣
㿴ôƯһˡ˵ĸӰͶſ˵
߰ɣѾȥĸķɴˡǳĿ˵ļ˵
ǳĻ󣬿˲½˵ҪȥԼʱķɴҷɴԼҵĲֿ棬֪ԼĸΣˡ
ݣһ˾뿪˷ɴԼҵķȥǳҲ̸ں档
ǳͿſ˼ҷȥʱڿ˵ļ棬½ѾĲ´ŷɴˣ˵ĸ׸պ棬ͻȻķɴһľȣ˺֪ǵʲôˡ
ʱķɴ½ſ˵ĸ˵
ȥ㣡˵ĸֱӶ˵Ȼзǳĺ£֪˽ԼĶץߡ
½ĸ׵Ͷź󷽵ķưҡҡͷư̾½˼ߵĸǰһסĸ׵Ĳӽ˵ĸ¶ʹı飬ͬʱҲԱʮһ¥ȥ
Ƕĸ׵½Ǿ֪˷ɴ
أ֪˷ɴ󣬷ưֽĸӵڵϣڵ϶ǵݣټϷưҲûöû˵˵ĸס
ݣưĸ׶֮󣬾͵һԾһӾУֱ棬ܿͷ˿˴ϵһСͷɴѾ˳ȻĽɴ򿪡


ʮ սʼ
ư˷ɴ֮Ϳ˿ɴ棬ɴװһû౦Ķư֪౦䲻棬һһӾʹ½ǰ
౦䲻ư½˵
ưĻ½ʱŭһĽԱߵһƷɣһҵ˿˵ļУԼƭˣͬʱҲ౦ŭΪ౦ܸܲĹؼû౦䣬㽫Ҳûκεá
½־ͽһɽԼķҵ˵ĸ׾ͷһС
ҵ౦й½һߵĿſ˵ĸ˵
ʱǳͿ˸ϵˣ˿½ȻڶԼĸ״𣬶Լĸһֵӣ͸еǳķŭ
أһײ½ϣһӾͽײˣͬʱ½ԶȥǳҲٵĸſ˵ĺ棬ڷưЩǳȫǣΪ˵İȫҪġ
أأأ֮ĽȫײˣͬʱһŭĶ½ᣬȭݺݵĺ½ϣǳһοôķŭĸ׶˵ǳҪ
㾹Ȼвҵĸףһߴ߿ٵĻȭ
أأ˼ף˾½ײ˳һվϣ̷޴ıը
ΧЩƽ񿴵վȻըͷֵļ
Ϊը׷ɳϣǳ̷ɵԱߡ
ţʱ½Ҳӻ֮߳¶ȫĿ׵ֵס类ȼͷϵһһģ˴ôѾˣ½һûҿ˺ǳ鷳üͷԼ֣ǳ֪½͸Ϊֵ𻵣Ҳ̫ܵķ䣬Ϊǿԭͷǳǿ󣬲Ϊ̫ǿһһıڳˣ˺½ˮͰô½һֱһˮͰˮͰݻҪˮ󣬲½һһˮͰ
ҸЩʲô½һŵĿſ˵Ϊп˱һùǣͬʱԼĶ֮С
ҵĸĸ̻ĥԼĸ֪ע뿴Ķϣûͷʲô㲻۵ģ԰ɣ½һʹı飬˾˵СʱҲԹӣ֪ʹĸоڿ½ԼСʱܵʹࡣ͸оǳĿģһ˵һ½ȥ׼Ʒ
˱˵ôϻˣɣǳɲ˷һܻɱ½Ļᣬһ½Աߣɫһ˲ͳǳϡ
ڣǳеĴ½ԴֻҪ½ɱɵĵõS֤ˣǳ޸Ҫ̵½Դеʱ־ͣסˣΪֱץסˡ
ڸʲôˣֹԼǳ˿һԼԱߣǾԲԼɱ˵ġ
㲻ɱʲô£οҲûʲô¡˶ǳҡҡͷ
ѵոôвĸ׵𣿡ǳضſ˵˷ɱ½Ļᡣ
ڣһ޵ĵٵӳ½Դ̹ȥ
ǳƵд½һֹˣֻܴ˵Ϊ½ʼնˣܿԼǳ¡
ϣ½ʼһսսʿԼ϶ôʹ࣬Ǳ̧ܵԼֵסǳУ޵ĵһӴ½Ŀ棬½׵Ӳȷǳǿ޴ڿϷĽײ
̣̣̣ʱһЩ½ҲŷɴǳϿգһɫĹâڷɴǰȻһɫļһӾͺǳͿ˵һӽ˻ɣǳܸоһɼڵĹ
ڽǳ˻ɺ󣬷ɴͳС½̧طɴ棬̧½һɱĿſ˻ǳһǵһǲ㽫Լɱˣڵ״̬սֻ۾ݺݵضſ˺ǳ
ݣһ½ͻص˷ɴ棬ͬʱ뿪˵̫յɴȥҲֻŭĿ½뿪оԼǰʹڿٵļ̫ҫƿٵĻָš
뿪ķɴҲֻܸеΣΪٶȱȲϷɴ
ţȻоԱߴǿϢתͷһͷ½£ưһ߸ӡ
ˣҪǸŮģǸӾͽˡվڿԱߵǳͶſ˵
šǳĻ˾͵˵ͷѾ⼸ʱɵĬǾЩǿ׳ȫˣЩȥ۸ȫǳҲΪʲôô˵ǳǿ˵ֵԭ֮һ
ߡ
һҽ
ߣ
ǳͿưǸ¸˶ӣԱߵЩƽȫֺɢΪ֪ǳǵսЩͨܲģҲ֪ÿһսƻĽ
ȥ治ȫһŷưȥһ߶Աߵƽ˵ԱߵǳͷǳʵЩֱӿ뿪С򻹸ȫһ㣬Ϊս׾ͻὫСݻٵ
ݣݣǳͿߵưǰʱо˼սȻǻͷ·ļֻھͿٵķӵȫǳпˡ
ĿӵȻŲ㻹ôİоԼٵķӵǳһĿſ˵
֪ӵûòŻġǳһĿ˾Ͷſ˵
㵹ͦɣҿǶźãŲӰ쵽ĵλǳٴһӵ˵
ǳ˵ʱڷưԱߵĴӾͱӵɣĿ׷ǳļӲǵҲһ㣬ԺܿվսҲת˸׼ٴζǵ뷨ʵ̫ˣΪư߸˵ʵȫڻ׶γڣս˵ϻҪ
䣡䣡䣡ưֱӶеս˼ȭʹϷһԼǼս棬սֱӱըˡ
ưϻӳǳüͷ壬û뵽ưǾȻʹܿǳüͷɿˣΪַưܷ֮Ϊϵһ׿ףܸоưϳǿ֮ûκεôܷĽ;ֻϵ׿ף⵹Ҳǣ˵ĿƼôǿôûԶ̹ķǳе˶ϲսûи߿Ƽǹеֻ֮ý
ݣݣмս߷ɹ߸˿ս֮ͿٵսȥȻһԾ˾ս棬սļʻԱɱ
ȣʱ˳ˣһӽ߸ײߣԶȥСĽֵֻʣǳзưˡ

㵽ʲôˣͨ಻ӵôǿʵưһĿǳ˵ΪܸоǳɢһΣյϢ
ֻǵ۾̫СˣΪʲôͲǿʵءǳŷư˵ͬʱɫָŷư
ߣһ㿴һ˵ǿ󡣡ǳԼư͸еǳķŭһһԲͲ͵İӾͳϡ
ףôֺóѵǴ˵еİĦֻ㼢ˣǳŷưóĶһֵ˵
ȥɣǳĻưҲ֪ǳ˵İĦʲôһ֮͸еǳķŭΪȻͨŴĸģҲŮԵҪڷɴϳ½ûһ˵ʵǿ󣬵½˵֮ûκ뷨Եƽʱʱǻù߽Լڱǳ˵Լ͸еǳķŭ
죿ѵı˵СǳЦҲû뵽ıԼ˵Уԭֻ뼤ŭư÷ưʧȥ侲û뵽Ǽŭ˷ưҪ֪ŭŮǿµģӵŻ׶γʵŮ˷ŭ͸ӵĿ¡
̣һưϵԲͨһУϸһɫļ⡣
ݣ֮󣬷ưͿٵǳȥ
ųķưǳҲΪưߣΪǾԲôһԱԼɱ˶ԸԼġ
ϣһǳưݺݵײһ𣬽Ļ𻨡
ϣϣϣڵһײ֮еͻӰٵײһֵ϶Ľײ
գգգʱ򣬴ӵȻ䵽ǳзưϣ͵ķֿǳתͷһͷǸոǼսսļֻڻڷǳоһ˿׹⡣
ͲҿɲǿǸϺˣȻҹңôñѹ׼ǳкХ뿪ս˵Ȼжſһӣһ޴ĽɫЩսٵĻȥ
أأأǼսȫ֪Σս٣һӾͱǳõ򱬡
һص࣬ȻɱԼİ֡ưǳȻǼսݻٵһĿǳ˵
౾һìܵĸ壬Щһͱźһǲ֪ģΪʱǳɳͬʱҲǼʶָ飬Ҳÿ˶ìܵĸ壬壬ҲĿɱ֮ǳŷư˵Ȼŷưڳһսơ
ص塣ǳĻ󣬷ư˵ͬʱٵǳȥ
ݣŷưǳҲеޣһһԵĵŷưȥ
꣡꣡Щڽӽưʱͱưϵ飬ȻֱʹеȴǿȻһֱάڻĽ׶۷


ʮ ս
ǡưǳĵͲм˵
ôһأϷڽǳһһȺɫĵǳֲĻӶٵŷưȥ
ţԼٻĳȺɫưüͷ壬Ϊǳһ̺ǿ͵ơ
ݣưԱȥ׼ǳĵ
ڷưնǳʱǳӰһ˲ʧڷưҰУ÷ư͵һΪԼоǳϢ
Ȼĺ󷽾ʹһХƿưܵתԼһͷʧǳԼıͬʱԭ̫״һɫĴ󵶣һǿѹԼ
꣡һư͸оһǿϴԼ˫ϣȻһӾͶϳأưҲΪ޴ˣ˫ڵغۼ
أûеȷưվȣһӰ߹޷ľͱߵ˸˾Ϳٵ浹ɹȥ

ưֱײһ棬µص˼С
оΣǳŻǵ״˵ոǳÿռ䳬ֱ˲ƵưıȻϵ򸲸ڵϣټϴӿ¿ưֱӾͱԼˡ
ۣһѪҺӷưĿֶڵסΪûо̫ǿĻָԶԶȲϿˣǳոǿڵ١
ЩѪҺܿͱǰĶ
ҵһ¹𣿡ǳǵ״޿ڼЦеĿŷư˵
ɶ񣡡ǳЦưе쳣Ĵ̶Ȼ˿ٵǳȥҲԼϵơ
ˣһʽǳһȻ󽫿ڼϵһӰʧڷưǰ
ţ׼嵽ǳǰķưǳٴʧͣͬʱüͷţһĿΧ
ˣˣˣưɫʱͷϾʹһֵȻ͵̧ͷһͷǳոտŵһɫĹâžͷֳɶʮŹâȻʮİӸͬͳϿա
еư֪һܵǿĹ׼Զȥ׼ʱͷԼȻܶһǿѹѹԼ壬ΧĿͺǽһסȥ·
⵽ôһ£ưϵеĶ˷ġ
ݣݣݣݣܿһǿƴдư̧ͷȥڷư𾪵Уеͻһһ̹ȥ
Լ̹ưͷһɵĽȻеϻеֱӶ壬еϵĿ׿ơ
ϣϣڣڣײⱻʮ֮еһ˲ʧȻһӰڷưı˾ǳ
ôܣôࡣųԼķư˵ֻȫûһǺõģԭӲĿѾãǳɵ˿ڣѪҺ˿˿ȥһѪһ㡣
̫Сˡǳŷư˵Ϊ֪ưѾûںԼսˣڸոյıʽӳ˷ŻܽưϵĿ׿ƣͬʱҲ֪˵ĿȻǳļӲڷֹʽķǷǳӳ˷֮ɵؽƵ
ϢʧԽԽķưǳ֪öþͻôãֱסĲӺһ󣬷ưĲӾͱǳˣڽưɱ֮ǳͽưʬսԼĿռָ֮С
ưʬսռָ֮ǳ̷ɵԶȥ
ѾҪþȥѰ˿ˣΪ˺Ǹ߸˵ս˺ܴƣһɵǱߴһһַɵһߴһ£Ľսǣƻ
أ
ǳɵ˺͸߸սʱʹһ޴ıըǳԶԶؾͿ߸˱һȭɺײһлϣȻըһСĢƾð˳
գգգգգͬʱϵЩʿȴǵǹȥˣǳüͷ壬Ĵ˵ĹϵѣȻڿΧûκε˵ȥˣ˵廹ŵһ˽µǿȷǳǿЩӵҲֻǱѣûжԿκε˺
ˣû°ɣǳɵԱ˵ͬʱЩڵϷӵ˻֣Щʿ̾ͱһǿɣݺݵײΧĽ档
û£㲻Ӧȥ˺Щʿģ֪ǵӵûκã˺ǵġǳĻ˾ͻشǳЩʿɺüͷ
ҿɲҮǼһ˴ҪԼȥٴһ£ֻ֪˭ҴңҾͽ˭ƨҲǾѣΪʲôǻҪôأ㻹̫˿ˡǳɫм˵
Ȼ빥ǣ˺ǣǾͲӦ˺ǡһ˵̫Ĺâ˵仰ֱһʥˣǳûκεӰ졣
˵ôˣ費ҪҰæأǸվˡǳҲټˣָָվķֻոձҷɵĸ߸˴ӻ֮վɫŭĿǳ
ɱ˷ư߸˴ǳ
ûȻɱҾҪñɱ׼ôҲµ𣿲ûе֮˵ǳһм˵
Ҫɱ㣡ǳϣ߸˾ͷǳķŭǳȻһԾǳٵȥ
׳գȻ塤򽣹һǳһɫ޾ͻӰȻеĽӰŸ߸˳ȥ
ǳɱǳԱߵĿ˿ǳĹƾ֪ǳɱУֹʱѾˡ
ڣڣڣֻЩӰһӻһΣγһ޴ͷŸ߸˳ȥ
ӰγɵͷһӾײ˸߿Ƴ˵ϣ̾ͿĿƬѪӸ߸˵Ͻ
̣һӰʹ͸˵ţݺݵ˵ϣһĿӶ
أ˵Ϣʧʬصڵϡ
ǳΪʲôһҪɱΪʲôǾͲܺƽദȥĸ߸ˣ˵˸űʹΪˣȻƴĹԼǻܺƽġ

ˣӦýЩνǹغڵǵϵаİĸ׻¶˿㿴ΧЩƽΪ˵ĵ˶١ǳ߸˵ʬսԼĿռָͶſ˵
ǳĻ˿˿ΧͷеĵطðŨŨḷ́ڵϰ󲿷ֵ˶Ϊ˺͸߸սನ˺ģԭɫ̴˴ûǳĻ֮˲ڲǶ½˵ʱΪ½Ŀǻе
ǳͿ˽̸ʱ򣬼սǵĺһСɴ½ķɴʹһɴ
أأɴ̷ֱӽǼս٣ǳԶԶؿлСɴ߳Ϊǳưи߸˸ɵŭ½Żɳôɴǳܸо˵һɴ⣬ɴûκһӦЩɴ˼ʻɴ
ڲ˵ʱ򣬵ҪˡǳЩɴ˵
ǳĻҲ˵ͷôɴԼ˳Ҳ֪ڲ˵ʱر뵽Щɴϵ˺Լ˾ͲòЩӵʯ˺˲ѹƿ˵ʵп˾Իᱻɱ
̣̣̣ɫЩɴ淢ǳпȥ
ɷ򡤷Щǳû˿ľţЩĹǿֻлĽ׶۷ֻߵȫһǳ˵ЩʹһɫǳðǳͿ˶Χ档
˻˻˻Щкɫγɵıϱȫɵûзһ
𣡡ڵֵһ֮ΧǳͿ˵ĺɫʧȻǳһеǰ裬һ޴ɫʹ޵ĵϷ
أأأ˼ʻķɴ⣬ɴȫǳĵֱӱƻ
˼ʻɴǳ׾ٵĽǶɴƻ̾շȥܡ
ӣŶûУſٵɴǳһ
ݣһǳͻһɫշȥ
ġŷɴȥǳһȻͻһŷɴȥ
ɴϵҲ׷ǳɴ̳һɫϣͼֵǳĹ
أܿɴײϣɴֵֵһӾͱ飬Ȼ󽣹һӴ͸ɴɴ̾ͱը
ɴƻǳӰٴγ֣Ȼÿռ䳬˲ƵԱߡ
ȥĸ׵ɡǳſ˵
šǳĻ˾͵˵ͷ˾ſ˼ҵķȥ
ݣݣֱӻԶȥͬʱеҲʱ̹עǳпǰķ
ܿǳͿ˾ͻص˿˵ļ棬ԶԶؾܿ˵ĸǳȥзɹӰϵĽ̾ʧˣһϲõǰΪ֪ԼĶӻˡ
ĸףû°ɡ䵽ԼĸǰĿ˾һŵĿԼĸ˵ôԼĸܵ˺


ʮ º
ûû£ЩʲôˣǵʲôûˣĸҡҡͷͬʱһŵĿſˡ
ûˣǾҵͬ壬ǶһЩˡԼĸ׵Ļ˾ͽ͵
ǻ᲻鷳˵Щǻˣĸ׾һĵĿſ˵
ûµģĸףҺǳܽģȻطϢɡ˾ͶԼĸ˵
䣡ʱ򣬿˵ļҾ͵ˣʧټϱ½ոҵһӾ͵ˣ׼Լĸ׸Ŀ˸еǳΡ
ȥСһùݸסɡŵķӿ˾ɫ˵ͬʱҲǳھΣĸҲôࡣ
ֻˣûµģסùݾסùݣЩ֮ûʲô˵ģ˿ҽõĶĻĸ׾Ͷſ˵ȻſȥķԱѰһЩõĶ
˵ˣѵʲô𣿡ſ˺ĸæµİᶫǳЦеĿſ˵
Ŷô벻ӵڰԼĸ̧һǽڵĿǳӵкǿ޸
ôˣˣһ˵ؿˣ˵ĸ׾ɻʵ
ĸףڲҪʰˣҲȥùˡ˾ͶԼĸ˵
Ϊʲôȥùݣǽס˵Ļ󣬿˵ĸ׾͸еǳԺ֪Ϊʲô˵Ҫȥùݡ
Ϊǳзӻָԭ״˾ЦЦȻԼĸӵķΧ
ǳͰˡԼĸߵǳԱߺͶǳ˵
û⡣˵Ļ֮ǳЦЦ˫һģȻڵϣڿĸ𾪵۹£ԼһķӵЩк͵طɵУȻĽһֵʱ䣬Ӿʹ³ԼǰҲӷƮ˳
⡭⡭⵽ôһ£񼣵һĻĸ׽Ͱ͵˵ΪڵķӲǰôãͺǸոսɵӣǳƯ
ǳŻָķӣ˾Ц
ӣ㿴ʰĿĸ׺Ȼ˵һಾಾ涼ǿСʱ׵ƬƬϵһ룬ĸ׵۾ʪˣԼĸҪ޵ӣ˾ϱĸס
ӣ˧ĸһſ˿ļһ˵˵Ͱಾߵһ׼ಾźá
ĸף˵౦ҵͬ˵
ǲǼ𣿡˵Ļ󣬿ĸ׾ɻ˵
ǿ²ǹ򡣡ɫ˵
ûµġԼĶɫԣĸ׾ȥĿˣȻʰĶ
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˰Сʱڿ˺ǳİ£ĸ׺ܿľͽķʰ꣬µһ
ʱдֱдʻ
ˣˡǳͶſ˵
š˿ǽһۺҲ˵ͷ͸Ҳ
ô£ѵǸոյЩҪ𣿿ǿɡĸҲ״һŵ˵
ĸ㲻ýţЩˣˡǳ˵
Ǿ̫ˣ˹߽ˡǳĻ˵ĸ׾һ
ǲ˵⣬ҺͿ˵⡣ǳһ˵һŷȥ
ʲôΪʲôҪ鷳ѵΪ˵𣿡ĸ˲ЩոвĻ˶Լӻѵ鷳͸еǳľȡ
㲻óȥ⽻ҾͺˣŲĸͺˡǳ׼ȥĿ˵
õģ㲻ҪǷͻ˲ǳ
Ҫǻ᲻ˡǳشȻ뿪ӡ
Իħáǳճʱ򣬾һ޴ֻ˽һȿԼԱߵ¶˿
أ¶˿ǳǰȥʵ
˵¶˿Ҳ̫ƫˣǶʶôˣȻֻĿˡǳܹ¶˿˵¶˿ûǳֱԽǳܽ˵ļУǳԴͷߡ
֪ʲôأôֱ̹ˡǳһź˽ȥһ˵
ֻԻħʦһͣΪʲôҪ˽ȳ֪֪ϵ඼Σ֮С˽һĿǳ˵
㻹ǼһĻôҸһ£Ǿ»п˵ͱըˣеĳĿľΪǵ򡣡ǳͿź˽˵
ȣôȣǳĻ󣬺˽üͷʵ
ǾǸıĴΪһǣͬʱҲΪ򻷾ĸı䣬ϵﶼǳź˽˵
ʲôǾȻԶţǳĻ˽Ͼ¶𾪵ı顣
Զţʲôʱ˵ŹˣҲֻΪƭǣֻһȺ޼ҿɹĿѡǳɫƽ˵
ɶ񣡡˽֪龭ɫߵĺ
֪ôʲôأǳʵ
ûûʲôֻǽӵ鱨˵ȽĵطǲŻ˹鿴˽ǳĻɫε˵ԭĿľ׼ץˣΪ֪ǲֿģЩǲŹϵ࣬͸еǳΣҲ˵ΪץǳͿˡ
ǿȥɣҺͿ˻һȥǱߵġɫεĺ˽ǳҲ֪ʲôҲûеƣǻȥ
ȫԱնӣǳĻ˽̶Щʿ̳ˡ
뿪ʿǳεҡҡͷΪȥ۸һû뵽ǵĶôĲСģһҪսӣֻһеľ˶뿪ſ˼ȥ
û̫ˡǳһ˼оͿ¶˿Ϳ˽رһ𣬿˵ĸ۾Σȥǳĸˡ
ȿȡǳؿһһԱýŮ̷ֿ
ǿԼŵģҲġǳЦе˵
Щ˵ʲô£˿ǳʵ
ûʲôֻͶѣǿԼҵģҡǳʼ
ǳĻ˺¶˿Ρ
ˣǸ½Ļ𣿡һ֮¶˿ʵ
ǵģΪ˸ǡ˵˵ͷžĽж˵˳
ôʲô취ֹ˵Ļ¶˿üͷʵ
Ҳ֪Ҳûκΰ취
ֹµİ취齻̸ʱǳͲÿ˵۾͵һ
ʲô취˺¶˿ͬʱʵ
ĸסǳſ˵
˵ĸˣֻһͨûκεİ취ڿԱߵĿĸ׾˵
˵˵סǳһ˵һ߽˸ǸԿ׵ݸ˿ˡ

˼СʱǳͿ˾ʹ¶˿ȥ˾ĻأڱĿҲʻɴ˾أеľ˶סˣΪϮ֪ʵһ
ǳΪʲôҪÿɴʻɻʵ
Ϊ½Ҫһҷɴǳָŷɴ˵
ΪʲôҪҷɴڿԱߵ¶˿ͺ
Ϊҡûеǳش˾˵
ûΪңΪֻʣҷɴңټϿϸ֮е౦䣬Ǿ˸ǳ˵ͷ˵
֣֣֣֣ʱϵľȻһʿͼææǳͿǰ
Իħʦ㡣ʿǳͿǰ˵ʿĻǳͿ˾Żصָȥ
ʲô£ܿǳͿ˾˻ָҾʺ˽
Ҳ֪ҲǸոչ˽شȻһʿ
һɴһΪһ򶫷ǰһϰǰһ鿴״ʿ˵
ǶķٶǶ٣˽ʵ
ӽ24٣һڼ٣ײӡĳʿش
һַɴѾˣһҲڽ䡣ܿһŮԱ˵
ѻ˽
ǵģ١ŮʿشȻڵϰ˼£ͳָҵĻϣҷɴֱڵţȻͿǸʾǷɴͼһڵϡ
ǱʲôϮˣĻϵĻ棬˽ʵ
òĳֿԲǵĴ󶨲ݵģǺӵִ㣬ҵ찡ڸ򣡡׶ʿһ𾪵Ķź˽˵
ʲô˼һʿʵ
ʹĳֶθĴ͵ơ׶ʿ͵
뽫ǡں˽ԱߵĿ˾˵
ǻô˽ʵ
ЩǺܿͻʧˡ׶ʿ˵
ô죿׶ʿĻ˽ɫʵָʿҲһĵġ
зֹʱٴ˵е˶
ʲô취а취׶ʿͽʵ
ǾǴķɴҷɴĶһлӰĶŤʱգµķɴҲӵͬļܹ໥ײѾˣͣ˽͵
ܲһ㡣ûеȿ˽еĻ˵׶ʿ˵ΪѾ֪νķʲôˡ
Ҳ˵һƺڶĶ𣿡˽
ûܴͨǶᱻȥ˵˵ͷ
˼ɵķɴȥըǵķɴ׶ʿʵ
û˿϶˵
ȥҷɴɡ׶ʿ˵Ȼָȥ


ʮ װ
ܿǳǾ˾»ص档
ҷɴһǧC17ͶƻСԱߵһУͶź˽˵
޷ӡϿֹǻҺǳȥӡֹǼܻ˼˵˵Ļ󣬺˽˵ͷҲֻ֪ܿ˺ǳˡ
ǶὫǣᱻġ¶˿һĵĿſ˵
ҲɣҲ˶ԵģǳңӰ첻ܴġҲ¶˿ĵģͰο
һɡ˶¶˿˵¶˿ֻһ
㱣ҷɴʲôΣͷҪʱԽͽ飬Ҿͻ֪ġ¶˿˵ʱǳͶſ˵ͬʱһԼѪ۶ɵӵݸ˿Ϊ½ĿһҷɴΪ˷ɴңȻʵ½˵̫ˣԻǶһ¡
֪ˡǳĻĵ˵ͷ
˺һ㣬µһ˷ɵĳ˺ǡǳ꿨֮󣬿˾ͶŻԼԱߵ¶˿к˽˵
ݣݣ
أأ
ǳͿͻӡķȥǿĳ¶˿˵ͷĴ衣
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˰СʱǳͿ˾ӡϿգԶԶľͿһƬƣƺױľǸǿĻǳͿ˿˶Էһۺ˵ͷȻŻȥ
ֻ̨֩һ㣬һɫװм䷢ΧһЩͼľ˰֮УˮҲڻΧγɻȦȦ
֧񣬴ݻװãD֤һöڼ˲ʧܣʧܳͷĨɱǷܣʱʾǳĶ
ǣǳ̴ȻĽ٣СҲ⡣
ˣоΣԱߵʱǳ͸оǿࡣ
䣡һӽ̨֩͵Ļ̨Ŀ׾չȻҺ״Ľʹӻðһγ룬ǳп˴̹ȥ
ݣݣݣǳͿ˿ٵĶŻͬʱЩ롣
䣡䣡䣡ԽԽĴӻð
أһΪʵ̫ˣһӾͱһסȻĴں󽫿˰ס޷룬ֱӽݺݵȥ
û°ɣǳóֵһʵЩҺ۳ɵĽǳļӲ̽ɴЩҺȫһһһأǳеֻڴһ׺ۡ
û£ҵڵϵĿ˫ֶŴ˵
أڿ˻û˵һݺݵ˶ҽ档
淨򡤻ʮնԽԽഥԼɹǳʹһһɫĻ棬ΧĿռȫȵ¶ȶŤ
һһɻγɵʮֵǳǰ
̣̣̣ʮλ浶ײһ𣬽̾ͷ֨֨һ˲ͱ浶жϣΪǳ̽ɴЩҺ»չ֮ͻʧȥָԶԸҺõİ취ʹû档
ȣǳ뿳ϵʱ򣬱ĿҲһ߾ʹ˫֮з̾ͱ˻ɫȻһͱ˳ϡ
ݣһ˾ͷɵǳԱߣǳе޿ٻӶĻ浶Щ׷ſ˵Ĵ뿳ȥʱĴ뱻ϣҺڵϡ
ţʱǳͷԼöӱˡ
ôˣǳǳɫ˱䣬˾ʵ
һΣˡǳһ˵һߴӿռָóͨѶȻͨ
ʲôˣǳͨͨѶ֮ʵ
½ɴˡͨѶ̴˿ŵ
ˣǱߵôĻҲʵ
ʧأ߷ɴ֮Żһڣ̹˻սݻ٣ض˻֮СͨѶһͷĿ˵
رƻˣ¶˿ûˣرƻ̾ͽˣ̽ʵ
ûУ¶˿Ǹҷɴķɻǰ󶼻ˡͽ˵˳
Ǿͺˣʲôȥ˴󶼻ᣡ¶˿ûʱһȻ뵽¶˿Ȼŷɻǰ󶼻ᣬ̽ΪҲװõǳ˵ʲô¶˿ͨȴǷǳǿ
ǣǣǣڿΪ¶˿ŵʱ򣬺ȻһӵֻװõЩҺȫֹͣ˹ǳͿˣȻһӿеĴһΣһγһʮףһǧ׵Ľ
𣡡һĽͬʱǿǳͿ˳ȥ
ҾͺˣǣȻȥ󶼻Ǳߣҽ֮㣡Լ˳ĽǳͶſ˵
õģǳĻ󣬿˵˵ͷȻ˿ٵԱ߷ȥ׼ȥ󶼻ṥڴ󶼻װá
ϷڽǳһһȺɫľ޴ʹ޵ĵϷ
䣡Ⱥɫݺݵײһ𷢳޴ıըײһĻͽƬ
塤潣꣡ڻӳڽ֮ǳΧͳ˴γɵĽӰȻеĽӰǳΧٵת˾ŻڽཀྵֵĽȥ˱һ޴ͷһɫĻͷγɡ
̣̣̣ͷתһ˺ѿ
أǳɵͷһײ˽棬ԭڽֵڽֱӱǳɵͷȥǿͷ
䣡ͷֱ괩˽װõȥ
أһǳװõģȻ˳
أأأǳ괩װֱӱըƯĺˮȫڵϣ޴ɫҲװõƻʧ
֧񣬴ݻװɣD֤һö
ͷʧǳӰ֮Уʾ΢΢ȻŴ󶼻ķȥ׼ȥҿˡ

װõǳܿ׷ǰ󶼻Ŀˡ
û°ɣǳ׷ԼĿ˾ʵ
û£ǿȥ󶼻ɡǳҡҡͷǳĻ˾͵˵ͷԼٶȼٵһͻ˶ʮ౶١
̫ˣڸϹȥ̫ٵģʱ䷨򡤼٣ǳʹʱ䷨ΪԼп˼٣Ȼʱ䷨ļʹڿϻʹԼϼ࣬ҲѾ㹻ˣ˵ٶ̼ӿʮ౶٣üӾܸе󶼻ᡣ
ʱһһĹȥܿ͹ȥӣǳͿ˾ͽӽ󶼻ᣬԶԶؿ󶼻Ѿһ棬ĽﵹҲսһҾ޴ɴͻ׷Щսҷɴǿ˵һɴʻɴ˲֪½
أأأмһܾ⣬սȫɴ١
¶˿͸͸ۿ˾ͷھɻ¶˿̽ŵĽеΪһɴš
ݣһһʹɴ﷢žȥ
˾ͱҵĴһͬʱӿԼٶ׼ȥֹǿ˵ٶѾˣִٻҪķ֮һ룬̶̵ķ֮һݻپٴˡ
ɷɣʱڿԱߵǳʹȵҪʱһɫͳھĺ棬ǿһֱʧˡ
ʧһԼȫѾ亹մʪˡ
лл㣬ǳһɴȥһ߶ǳл
ûʲôǳЦЦ
ԣѡǳĻҲ¶׵ݡ
˵ôˣȥֹ°ɡǳϵı̱࣬Ҳ˵ͷ˻ɴȥ
أأǳͿ˾ײɴǣ뵽ɴļʻ֮УͿ½ڼʻλ档
˫̷֮ɫĹâ׼ʹݻٷɴ
ҷɴͻǣڼʻλϵ½̴еǳؿôһ˲½гˮΪˣξΪ˸ǣʣµұݻ٣ôͻΪǵˣˣϣ˽ɴݻٵ
½Ļеĺʧˣ½һΪԼĻÿ˷˴ݻٷɴ뷨ܿͻ֪Լˡ
ǾҪΪȥȣ˴˵ȻɫĹâٴγ˫֮Уɫһӽ½ļʻλƻ½λĵɴҲΪʧȥ˿ŵ׹䡣
䣡䣡䣡Ľﱻɴײ
أһɴ׹䵽ϡ
ǳͿ뿪˷ɴ
Ǹո뿪ɴͿ֮еװѾ˵ҷɴײˣγһ㣬һǿɢţĶ˿УʱҲһŮһ߼һŵ䣬Ǹ˾¶˿ڵ;ٴΪǿȥ
ݣԼİŮΣգ붼ֱӷȥ¶˿ܿ˾ͱס¶˿ǳȥʵ̫ǿˣ˱ס롣
ڵϵǳҲ˿˵̶Լ֣һǿҲɢ
ڿеĿ̾͸оһ෴Լ̴һþȫŵȥһӾ
˻ڿ˸ոѵʱеʧˣװûЩƬеȫʧˡ


ٰʮ ȥأ
֧񣬰˻ɱ½˲ɣA֤һöʧʱǳĶ߾ʾʾǳ΢΢𣬸ոյ㽫е˶ˣôֻʣ½һˡ
˽·˹ߺͷɵ˵ϣ涼װöƽأǳҲſȥ
𣿡
Ӧǵġ
˾ǡ
׼ȥ˺¶˿ԱߵʱԱ˵¶˿ڵձˣǶ¶˿һĿˡ
鰡ڿ˺¶˿ǵʱǳͷǳʵĴ˹¶˿Щͬĵطȥ
ԻħʦǸ˵
ȿȡڿյеĿ˺¶˿ǳĻ˫һЦûκεΡ
䣡ʱһ˵עͷŵĵط
½ǳԱ˵
ţһ㡣ǳĻ͵˵ͷȻ¶˿˵뿪
Сһ㡣¶˿˵Ļͬȥ
ǳͿķȥΪնǳԿǰֻǰȥܿǾͿ½ڵϡ
ǱƬ֮ϣһµǣΪǣҴڵĿľΪ˱ǣ縺Ψһʹȡÿһ裬жôıжôĲ̶ΪҵΪǵǡ½һɥץϵŷɹĿ˻ǳ˵
һɥ½ûʲôһƽĿҲ֪Լٵǵϣ
ʧȥˣҵ꣬Ѿҵ϶ˣأ½ԭɥɫһӱ÷ŭһڵһſ˻ǳȥ
ǳͿܸоһǿѹԼɵƣǿȫʵı仯½ĳΧĿռȫԿ½ǶôǿΪ½ͽǸ赲ֹ̫رˣ̫ǿ½ǿȵõһǿ
أأǳͿֱӱ½ײɣڵϳĺۼǳԸоԼϵĹͷ˼ܿͻָˡ
һѡ˱࣬һһ߶ߣǳͿײɺ½һǳͿȥһ߶ݺݵ˵ÿһϵƾǿһ֡
£ħҲóѵģ˴ӵƯ˵
˵ϵΣǳſʵΪֿ˵һ˿Ѫ½ոյײÿˣΪе̫ס˲̫ͨٵĻָԼơ
û£ǳĻҡҡͷȻһĿ½
ȣԭ߹½һǳͿ˿ٵܹÿ̤һϾͻΪ½ǿγһ׶Ĵӡ
ȣȣ½ٴԼ˳ǳͿҲʾҲһ½ȥǳڳȥͬʱϴɫѪ˿ӿһ˲γһɫĿףڿпȥͻᷢһɫһɫһɫٵŶԷȥҲΪƶһѺۡ
أݺݵײһײȥγһʮ׵Բӡ
ͬʱӰɿĵȥȻӰֱײ棬òظ͡
ӲǵɳȥӰǳͿˣǳӴ÷˳ϵĿȫƣɴ˿Կ½ǶôǿǳͿһ𶼿סһײ
ݣǳӷվͿһӰһӳڵĵط½
½ȥҿˣǳҲǸȥͬʱҲӿѪ˿޸׵ѷ졣
ǳ嵽ڵصʱ򣬾һҽȻһɫߴӴðΧĽȫߴݻٵǳ֪½ûӦԼõͬʱǳҲ½ľ࣬Ϊոյǵǳܸо¶ȷǳĸߣЩݻٵĽȫ״
ݣǳѾ½ıֻ˫ۻڷźɫڱҵĴţ˫ֽԼԴ
ź޷½ɫ޾ͳǳϣȻ½Դ̹ȥ
ڣһ޴źХķ̳ȥ
ϣʱ½ǿֱҲ˫۵ȸУֱ̧Լ֣һӵֵסǳޣͬʱ½ҲʧˣԼĹЧǳſ˷ȥԶ½
䣡䣡ڵĴҲΪ½ƻ̫ˣʼ׼ĴãǳͿ˶һۣȻٵȥ½Ҳ˴׼ҲǳͿһţһſ˷ȥǳϡ
أһǳһڵһſҹȥ˾ͱǳײͬʱҷɳȥ
أأأɳȥ˽赲Լнﶼײˡ
ô£
𣿡ЩƽȫһֵĿűǳͿײĽոյǸװã󶼻Χƽȫеǳ־壬װʧʱǶΪԼû£û뵽սڳС
ǳͿ˴Ӵ߳ȫǰɫĻҳ
ݣǳͿ߳ʱ½ҲԱߣһŽһ͹޳ǳǡ
أԼ˻͹޳ǳͿһԾһӾͶ͹޳͹޳ֱײǺĴãγһ򣬴ֱӾ͵ˡ
ǳͿ˶͹޳ʱ½ͳ˫ֽճȭſ˺ȥֱӱɣһײڽ˴ɺ½ͼǳȭ½ٶȾ̫ǿøӵѸ٣ǳȫ壬ֻܸоȭͷԼϣϵĿȫֿ½ȭͷƳǳĿ棬Ȼ½ûʲôģǿǿǾԽǳú޻ֻܱ֮İ
һϹȭݺݵĴǳ°ϣȻǳ˾Աһõǽзȥ;ڴõǽһۡ
̣̣̣ǳûȶʱ½˫۾ðһҫ۵Ĺâɫ߾ʹ˫зһӺǳϣǳеɵٶȱøӵĿ죬ܿͱһ׵ĸ߿֮УͬʱǳҲоޱȵȣ˻淨ҲΪǻ棬һ̬ǳĵֿǳܿǳϵľͱ˻ɫ
ɷɣڸ߿еǳһһɫðǳ壬󲿷ֶǳյˡ
˶Լճɻɫɵǳ½Ϊǳ϶ԾûǳһӰʧԭأſ˳˹ȥǳ֮ȥԸˡ

ܿ½˿˵ԱߣŤһһȭһȭԷк½ȿҪǿ࣬ʮӵʱ˾ͱͷͣԼ̫Ծշȥ׼½ʱ½ץס˿˵ȣȻݺݵؽ
أأأ½˵ɳһڵȥ˵ÿһײڵγһεĿӶ֩״ΧɢΧһЩҲſ˵ײҡΣǷһ
̣̣̣ڱ½Ĵʮ֮ľͷߺ½Ŀϣ½Ŀ̾ͱ˻ɫʹ½ɿץסȵ֣Ҳ½ɵ֮Уֻϵ׳·Ѿð࣬ǰôҫһЩ档
Ǹи˶ˣһɣ½һ߽ϱڻĿ׳һ߿ŷڿеĿ˵ȻһԾŴõǽеĿǰΪ½û򵽷еֻͨȥ߿նԸˡ
½ԼҲʾŴõǽڿٵ½ȥõĲȫ˷ɵơ
أ˺ݺݵײһһǿĳһΪɢȥֱӾͱĵˡ
Ӱ
õˣ
ڿ˺½սʱ򣬵ϻһЩ֪Χ۵ƽ񣬿˺½սĴʯƴܣ֪½ǰԸĵôһܺͳӲӲļһһֱΪ˷ǳڿϻˣҲය
أײ֮½ͽײĳһڽĴ¥׷ȥɵ¥ʱ½һſ˻ȥûжֱ߽ڻÿʹ֮˫۾ͻһɲʵĸо۵˲䣬½ŸʣµĲڿ˵Դϣ˴ɡ
һսʿڽѵȫλԼֽܹʲôͶ𣿣½ſڵϵĿ˵ȻĽԼϵĿ׶ڿ˾ȵĿƯʱƣ̫ô½ڿѵĵС
ȣƯڰе½˾Ϳٵĳ˹ȥ½ײУȻڿƴĹԷ
أأأո˷½ڷôֻܱİ򣬲˵ȭͷܶɺܴ˺ֻһ¶ѣΪ½ǿҪȿǿһ֪Լڷзȿ½ûмͿս¥֮дţں׷ᡣ


ٰʮһ ս
׷׷žͷ½ˣƯڿĴѰ½
أڿ˻Ѱ½ʱ½ʹӿԱߵһ˳һӱס˿ˣȭͷſ˵кȻҲӣҲԼȭͷȥؾ½
½ĸ񶷼Ҫȿ˸࣬ſ˵һһץס˵һȿٵתȻĽ˶ȥĽﱻײ
ݣڿ˱ɵͬʱ½ٵĸȥſȭߣ˱ú޻֮ΪѾˣ̫£û̫䣬ָ̼ϵĹͷѾҪǿ˼͵־ǿȵʳסͲܶˡ
˵һ棬Щڲι۲ݵ˿Ȼ˾ͷ
ȣصĿҲϵƣֱӱס½ڵŤһȭһȭú죬ջʵǿ½ʤˣſڵϣֻ˵ñ׵ģȫûǰ緢Ѿˡ
أ½Ĳڿ˵ıܶ
ǲǺܹЩ࣡Ҿʹȥ½ΧЩɫֵͨ˵
̣̣½˫ɢҫ۵ĺɫâߺһļ֮ڵļͥԱߵǽϣȻǶԼͥƹȥ

ˣǸͥԽԽ߾ʹſȣΪǵֻпܰǣڵĿҲѱͼ½Ĳ̤࣬ȥǸͥÿһ¶ᴫһһľʹ
ԽԽӽǸͥ˵ĿоͷҵĽ̿ԼǰԼȴΪ˵гŷŭˮôŭ޷ͳǰͥ
ʹɣҪԶھ֮С½ŽµĿ˱ҵı͹ЦΪоһɿС
ɷɣ½ߺӵʱһʹ½ͷϴȻһɫһӳ½Χס
ʲôΧ½ֹͣſ˵ĽҲɿˣĴŰԼ
أ½ɢʱһӰһ˲½棬ݺݵı½ֱӱ߷ɳݣǸĿ֮ҿĽߺ󣬾뿪˲ݣ֪ȥ
ǳڵſŵĿ˿˾¶һЦݣΪ˾ǳ
û°ɣǳߵԱ߽ʵ
û£ֻǶ˼ͷ˻½ı׵Ŀ˾˵˵͵һǳ̽һɾ䵽˵ڣͬʱüͷţΪֿ˵ƷǳأڵٶˣҪΪӵǿʣĲ
ɶ࣡ǳƿ˵ʱ½洫ݵǽֱӾͱ顣
ʣµͽҺˡ½ĻǳͶſ˵
һû𣿡˵ĵʵȻǳҲֻǻʹڵƻûƺãֻǿǿ߶սʲôǲܵġ
ûģ뿪ɣڵǰﲻʲôæģﷴ谭ҡǳſ˵
šǳĻ˵˵ͷҲ֪Լڵʵڲʺսˣ͵˵ͷ뿪˲ݣƯݵĿˣǳһô¿˼Ȼ½ɱΪóڵ״ܵʲôǿҵĹԻ
أ΢࣡Ҫɱ㣡½˲ݣվڲݴмǳʹ
˭ɱ˭Ҳһǳ½ĻͻشͬʱصĿ½ɫ޳ϣڰ׷˫ҲһȦһȦֻۡ
ݣǳóһ̫½ֱǳȥȭǿǳȥ
أֻ۵ǳؿ½ĶҲֻǿѣķӦٶȾӵٶȷӳֵҲȲ½½ȭͷݺݵǳ档
꣡꣡½һȭǳֱ浹ɣײϣֻеץ޵˫ַ飬ѾѿˣѪҺЩѪҺܿͱڡ
ϣǳҷɵ½ʤ׷һӳ嵽ǳǰȭٴǳȥһǳԱŲһλֻ½ȭɵǳͬʱǳϵҲ½ұϣǳеȵ޿½ֱϾȻĽײҲоԼһӲĸһһɷ洫
أǳΪ½ǿȾȵʱ½ȭҲǳȥһǳܲˣֱӱȭͷţ˾һڵһȥֱײ˲ݵǽڣײ˲Աߵһ㳡档
ȣȣǳӵվԼŵĿһȭӡڿٵĻָţ½ǿһ㣬ǳԻᱻš
ܿ½ʹӲɵ˹㳡棬ӸµĿǳȻǳƮȥ
ǲսʤҵģ½ɫĿǳ˵ǳгɱ⣬Ϊǳɵĸٷư
ǿɲһǳ˵Ȼɢһҫ۵ɫâݹ㳡յĹȹâ֮󣬾ͿǳԭɫĿȻһЩɫϸСƬƬȫ͹ǳ˿ȥһֻδ⬣ֻЩ̷ǳĶ̡
ǣɢҫɫâǳ½üͷΪǳɢһϤϢͬʱҲоԼһ㡣
ʯ½³һʡ
û½Ļǳ˵ͷɹʯܽԼѪתʯԼ׵ıγһЩʯ̣ܼ½ʵҲһ
ẉ̂Ϊӵʯܴﵽ𣿡½ǳ˵
벻ǣԹ֪ǳشȻ½ȥе޻һ½ȥͬʱһ΢̹޵ĵðЩâʯķ䡣
ߣӵʯҲҵĶ֣ǳԼڿ½һȻҲǳȥſٳ½ǳû˿ĺ£ս½ȥ
أ½ǳĿҽźݺݵǳԴȥҽżߵǳԴʱǳӰһ˲ʧǰ
أʧȥĿҽֱڵع㳡ĵϣ㳡̾ͳһ޴ӡ

ݣһ̶ƿ½ĺ󷽴½תȥź󷽻ȭ½ľǳھҪ½ߵʱֱÿռ䳬ܿ½Ĺֱĺ档
ڣʯ޴½ϡ
䣡ǳ޴̵½ʱǳҲ½ȭͷ䵽ǳٴһڵһɣշȥܿͱǳжǲƯڿС
£ʯζܲڿеǳ·½˵ֻ½ѪҺðͬʱǺǳϵȭͷҲðѪΪʯӰ죬ǿȼ࣬ڹǳʱҲΪǳʯ˵
ߣǳĻ½ûлشʲôһ˫ɢҫ۵ĺɫâǳ֪½׼ʹߣһεɲһ׼
̣̣ߴǿǳȥ
ɷɣڿеǳһһɺɫͽ½˫߰סȻԭǿޱȵ߾ֱӱǳɵ
½üͷ壬ͬʱйȸе˫ۡ
£һУϷڽǳһһȺɫľ͵ʹ޵ĵϷŷޱȵ½ȥ
СŻĵ½һûжܵ˼ֽճȭȫļڽµĳ£½ȫ¶ɢһǿϢ
أ½ĶԼڽһȭһǿȭͷͺڽݺݵײһ̷޴ıըʯ赲סĽ
ݣһһɫӰʹӳ֮зɳǳȥ½ǳڽû˵ֺ
ôܣų嵽Լǰ½ǳг𾪣û뵽ڽȻ˺½
أ½ֱӱסǳԳߵٶ̫շȥ
öʮʱ䣬ǳͱ½̫УȻݺݵײһ棬ײ飬½ڽǳƵǵһߣĶһţ̾ǳѹȥ˴ǵŵ׹䣬ǳŵ׹ʱǳ̻ɺɫһӽ½ס½䡣
ΪĦǳ½ȫ˻ɫǿʣĦ¶ûʲôӰ죬ڵϵؿǵƬʯһ׹䡣
أأأཨﱻƬ飬ǳ½ҲڵϣڵҳؿӶ
ǿ࣡ʤĻңڵϵ½˵ΪһʼͿսôѾֺǳսһӣټʯӰ죬ķǳĴ
ǿɲһǳҲӿӶ½˵Ȼ½ȥ
أأأǳԼ½̷ǳȭȻʯ½ǿȻٶȻǷǳѸ٣ڵǳ޻ֻܱ֮İ
ʱ䷨򡤼٣о½ȭͷƵĺԼϣǳʹʱ䷨ΪԼӿٶȣȻ½һյ뿪½ĹΧ


ٰʮ 
ţٶȼӿˣ½ǳȻʧüͷ
ֻǳڼӿԼٶȺһ˲½ıɫ޴ɫĹâĴ½Դ
ܵвԼͷϣ½ԼԴԱƫƫ
ڣһǳеһӴ̿գ̷½Դйȥ
꣡½о޵ϴķϢ̧Լ֣׼ȥ赲ǳĿʯһӿ½ֱ棬½Ĺͷ̫Ӳˣǳ͸о޿һ棬һͲٽִ硣
أ½ڽǳĵеֵס֮󣬳ǳΪпԼͷʱ½ҽ̶ǳٵ߹ȥһžǳϣǿǳץ޵ѿ˷˳ȥײ㳡ԱߵĽϡ
ϣ½Լֱϵްεڵϣ޵ڵϷ
أ½޶˾ͻһӰǳոײĵطȥ
½ܿǳǰȭͷǿǳȥǳҲոճʯ֮վ
ݣ½ȭͷҪҵǳʱǳһʧ½ǰΪǳٶھʱ䷨ļٺ󣬱÷ǳĿ죬½ķӦȫ׷ǳٶȣֻܿһӰͷǳѾԼı
أأأǳ½ʱ˫ֻӰ½ĺ󱳺ȥ½˾ͷ˳ȥ
ɶ񣡡½˹ʺһڵϻһĺۼ
£оΣ½ɺǳͿ½ЦҲ½ʵȻǻ׶ڣΪûпļɺֻ׶ڵǿߣûк½ս֮ǰо½ɢƣΪ½ʵǳǿ󣬵ĺĽս֮ŷ½ʵͻ׶ڻзǳĲࡣ
Ҳ˵Ķ̴Ȼǿȿ׶ڵǿߣд籩֮ȴûķ򹥻ֶκֶΡ
½׶ڵǿߺˮǳĴһʼǳΪ½ʵǺ᰼еս֮ǳͷ½ȺߵĲǳĴרǿ߳ǿǿ֮⣬ӷǿȿԵֿ
淨򡤴ǳһһȵϢ½ͷγɣܿһɻγɵͳ档
أ½ûзӦʱ򣬻洸Ӻݺݵ½ϣ̾γ֩״˷ȥ
ݣʹ淨֮ǳź󷽻˻֣ɫ޾һ˲صǳϡ
򡤰εն޵ǳǰһӣһޱȵĵʹ޵ĵϷǰɹȥĵ棬ȫ
̣̣̣½λõʱǳһȻʧˡ
ȣȣܿӶ֮оʹ½ĿǳͿ½ȫյĽڣðẓ֮́⻹˿ڣǱġ
ǳڲ֪½ӵл׶ڵϢнӽ׶ڵ壬ռ䲻½ʵǻ׶ڣûҲӦֿܵ򹥻ڿ½ȻܱԼķ򹥻˺ôأҲ˵½Բǻ׶ڵǿߡ
ռԣԲһȱôĵ˸ڼ֮ǿߵǿȾԻԵֿȽ׵ķ򹥻ΪǿѾԼںһ𣬷壬弴ĳ̶ȡ
£ˣǳ½˵
ǲģҪɱǳĻ½ͷĴУȻ˾ǳȥ
ǳô½Լ֪ԼǿȱȲ½ȻǳǿȱȲ½Ҳӵ½ûеĶǾǷ
½Ҫ嵽ԼǰʱǳӰֱʧ½УΪǳٶھʱ䷨ٶȷչӳѾ½ܶ࣬½ǳӰӶ׷ϡ
塤ǳһеĽͻһһĽӰγһɽγɵ½ѹȥ
ڣڣڣһ˲䣬½ϾͶ˿ڣѪҺ˿֮ðʱͱһѪˡ
£ҵΣҿҲǳӰٴγ½ǰʮ״һЦеĿ½ϵĺɫѾʧˣǼɫķ£ΪǳҵӦ½ķ֮ǳȫס½ǿŵȫӲΪǳһŶû
Ҫɱ㣡ǳˣ½ͶǳҲϵƣǳȥ鶼ͽ͵ģΪٶȫڵǳ
ڣһϾͶһ˺ۡ
ûõģǹҵģշ򡤷ֽ⣡ǳűɫ޶½ķһӣһռѷ½ԱߣȻһɫʹӿռѷɢ½ϡ
̣̣̣½屻շʱϾͷ̵ؿڸʴ塣
ߣܵϴʹ½ûзҽǿ־ǿţɴ˿Կ½־Ƕôļͣǳ֪շĸʴԷǳǿΪǿռĸʴͨǾԵֿʹġ
أһ½͵һЩ½ͱɢȻʹ÷򹥻ǿȻǿġ
Ҳһ࣡½ǳĻһ󺮱籩Ϊǳȥ
淨򡤶ܣһɱĺԼǳĻ˻֣һɻγɵĶƾͳǳǰǸǹɺֵס
㻹ʲôʹڵȺʧǳͽƳȻһƽĿǰʹޱȷŭԼ½
Ҳţǳûܵκε˺½һŭĺ
̣̣̣½˫ɢһɫҫ۹âȻ߾ʹ˫з߿ʼתγһӴִߣǳȥһε߱ǰߵ¶ȺǿȶҪߣǳܸо½һߣȿ˵ĻҪǿʮ౶½һ
Ϸ𣡡һִԼǳҲòһɺƮϢɢȻһɫҲ˫зǳʱ䷨ɷ϶ɵķ򹥻
˻˻˻ɫһ½߾ͺǻһ½ȫûеֿ
½ҽһɫ߾ʧˣǳҲ½ʧǳֹͣˣΪʱ䷨ʱʵ廯ǳľ޴󣬶̶̵ļʱѾǳڵ֮һ
벻³ɣ¡ǳ˫ΪԼʹ߶ŪϹ½˵ֻ½ʹԼ˫ۣ۾Ϊȵʹ߶ջˡ
½ڴĲҽУΪ˫۵ʹ޷ȥǳ˵Ļ

Ϊĺÿһ㣬һʽ㣬ĸٷưҲһ֮£Ϊ˱ʾ⣬һǿϧ㿴ǳ˫ڵϴ½˵
޷򡤱ʽǳһɫ޾ʧϣȻǳӰͳ½Ͽգ½Ͽյʱɫ޾ƯԱߡ
ܿɫ޾ͱɴɫĹںϽǳڣǳȫ¶ɢҫ۵ĹâһС̫һҫ
󶼻񶼿һɹâȫ˶ǳ½սķ
ˣǱߵ׷ʲô£Զ¶˿ԱߵĿˣǳ½սʱ򣬿Ѿȥ¶˿ԣԿոջʱ޴ըĵطȻðһҫ۵ĹâԼֵס
ҲΪǹɹâ̫ҫˣҲܿҲ۾˵ܿҫ۵Ĺâʧˣ˾ͿгһЩ
߻صǳ½սĵطֻҫ۵Ĺâʧ֮оͶʮǳӰȫʧˡ
еÿһɫһûһ涼ɢһǿϢƮʱ䣬һеɣĻ棬ʴһеգ޻غʵޱȷ𡭡Щȫǳķӳֵķ
ݣݣݣݣеһ˲ͻɫ½ȥ󶼻ҲԶԶؿ⣬ǳƯͬʱҲǳΣա
ۣۣۣ½ϴȥ½ȴû˿ֻ֮Ĺ𶯣ĹٶԽԽ죬½˾Ʈϵ֮С
ϣһеʧˣе½Ͽգ½Ҳ˵ϡ
˻еϲȫۼһγһɫľʹ󵶣ɢŸָķϢ
ݣڴγ֮󣬴󵶾½ȥ
أһĢƾ½ڵλ󶼻˶ܿͬʱһǿĳΧɢȥװ÷ɵĳҪ޴󣬴ĽΪݻ١
ʱܿ͹ȥ˰ӣĢʧˣ󶼻ж֮һĵΪǳһеĳ˷档
ս𣿡Զ˽ס¶˿ܵ˺Ķõʱ¶˿Ϳǰʵ
֪ҹȥһ¶˿ĻҡҡͷȻǰȥ
ǳ½սĵط½ڵϣȫûһģͷȫ¶
ܣ½ǵͳ죡ôһ࣡ڵϵ½૵ܸоԼڿٵţöͻ뿪硣


ٰʮ عǿ
ݣݣݣһƿʮɫٴγ֮УȻȫںһǳɫ޵Ӱͳ֮УոյЩǳں֮ɵģԼѪֻÿԼķֻķֻҪԽ࣬Խ࣬ǳķֻʮֻֻܷ֡ʮҲǳķһֵĻֻܷһٰˡ
£ѾûκʤϣˣһеǳɫĿ½˵ɫ޻ؾͷ
һɷɻ꣡ǳϵɢһҰɫĹâȻڵϵ½͸оһᱻһĸоڲţֵ۹ǳضڵķȥ޵ĵ̾ͻһҰɫĵ½̹ȥ
ǳʱ򣬿ҲˣҲǳǿҪ̵½ĻҰɫУֹѾ̫ˡ
ڣҰɫĵһӴ͸½壬½ûκε˺ܿҰɫоתһǳɻȥŻҰɫгĻһҰɫ״壬Ұɫٴλص档
ǳôˣûܵκ˺ѾʧȥϢ½˾ǳԱʵ
Ѿʧˡǳɫƽ˵һǳֱԭ˺նǵԷӵγɵʽֱӶԸ˵ͬʱ˺˵壬һлյ̬Ϊǳû귨ֻɷ档
𣿡ǳĻ˾͹˵Ͽ½ʬ壬Ϊϳ֮Ѿûдˡ
񣬰˻ɱ½ɣS֤һöʱǳĶ߾ʾ
ֻǷعռ䣬ڳ˸֮ʮСʱ񣿡
񡣡ǳش
ˣû°ɣôһ£ܿʱȥʮӣʱ¶˿Ҳ˹˹½ԱߵĿˣͷǳĽţΪ˷ʲô£վڿԱߵǳ
û£һɡվڿԱߵǳ˵
ǳĻ¶˿ͱſ˵ԴԼɽ֮УǳĽѡ
ʱٴιȥСʱǳԶԶؿдսֱ߷
ĥĥˣȥɡǳſ˵Ȼ½ʬյԼĿռָ档
š¶˿İο£˵Ҳƽˣվ
Ȼȥɣϣȥӹȥǳſ˵˵뿪ˣžصķȥ׼ӵ˵ļС
ǳܿͽӵ˿˵ļУ˺ĸ׻¶˿ӵǳͿ
û°ɣˡغ󣬿Ͷſʵ
û¡Ļҡҡͷ֪ʲô
û¾ͺá˵ͷ
½Ѿˣôͽˣˡʱǳ˵
ңҪȥǳĻ˾͸еǳɻ
ʱҪ뿪ˡǳش
뿪򣿣ҪȥʲôطǳĻ˾ɫȵʵ
֪ȥΰɣڵʵӦϵĻѾ´ˡǳЦ
ʲôʱ뿪ʱ䣬֪ǳ˵һˣ֪ǳ뿪˾Ϳ϶뿪ûǳ
ɣǲˣô˸Сǳش
ǳĻ˳ĬˣҲ֪˵ʲôã⼸ʱ䣬ǳĸĸоֳһ㣬ѡ
ô˸Ժлģףһ½ˣٴΰȫ˺òãһЩƾһЦݵ˵
õġԾգԭɫҲȥˣ¶һЦݡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˶ʮСʱʮСʱ֮УǳںͿ˺֮ĴӶ߿ƼƷճƷʲôǹ˵߰ĶֻҪװռָģװռָ棬֪ռָ
ŮĻ棬ǳһ˾ΧǴֱɻȫ̽յǳ
Իħʦ㽫е黹Ȼǻѹþ㣡һֱɻ棬˽һȶǳ
ʲôҶǽ˽ˣֻһЩСѣòôСǵģҿɲˣʲôѹĶ޹ءŮǳһЦݵĻشڸոգǳȥʮһǴое͹ȫս˿ռָУǸеǳķŭҲûʵǳսֻͨڵİ취ǳǿЩûǳ񶼲ǡ
СЩоɹһΣԻħʦĲЩĲƲ黹𣿡˽һʵɫڵÿҪīˮ
ǲҿûʱˣ˸ݡǳվЦеضź˽˻֣һơ
㣡ǳƤЦӣú˽еŭ֮ҲеΣΪǳҲûʲôõİ취
ֻ߻عռ仹ʣ54321
һͨҫ۹һסǳҫ۵Ĺâú˽ȫסԼ˫ۣٴοǳλõʱͷǳѾʧˣӴ֮ҲûǳκϢֻгڵȥ˵Ϣ

ǳоǰһȻĴͨ棬ܿͻصռ֮С
֨֨

ǳʱСͰͶǳһֻСһһǳ֪ʲôʱϵôĺãǳһǱΪĸо
ֻСһʲôֻһı飬ǳԿ϶ûʲô¡
أ
֨֨
һ̽ԼצָָԼֻֻͣԵļһǳһУԭСЩܲѾȫԹˣҲˡ
ǷһֻһҺܶҶҾҪ޵Ķӣǳε˵Ȼ˫ֶǰһӣһŻһѵ߲˾ͳǳǰЩ߲ǳڳ桮áġ
֨֨֨
أ
ǰʳСͰǳˣֱЩɿڵʳ
鿴һһ֤ĽڰοֻСһ֮ǳϵ鿴Լһ
ѡһ񣬰ֹѡһ;ĹԱԱɣD֤һö
񣬺Ϳһǰ̽ɴڼ䲻Զףͬʱڼ˲ɣD֤һö
֧񡣰ɡA֤һö
񣬺ˡѡһ񣬰˰ҪɣC֤һö
֧񣬰һɱ˺αˣڼ˲ɣB֤һö
½֮ǰάĺƽÿһҪC֤һöڼ˲ɣʮöC֤
ֹ֧argosɴ׹ɣD֤һö
֧񣬰˻ɱ½˲ɣA֤һö
񣬰˻ɱ½ɣS֤һö
ʣS֤һöA֤öB֤öC֤ʮöD֤öܿʾٴǳĶ
Լô֤ǳǾ΢΢û뵽һεôķḻ̾һִ˿ɱĸϽţǳǳĿġ
񣬽ʮöC֤һöB֤ȻöB֤һһöA֤ǳٴϵ
ʮöC֤һöB֤ȻöB֤һһöA֤Ƿȷϣ
ǣǳ̻شܿϵ֤ͱS֤һöA֤öC֤һöD֤ö
һöS֤ǳ׼һһöƬԼ򣬵ȻһöSֻ֤ܶһһЩȼȽϵ͵ķƬЩʱ仹пռָߵȷƬǲһǳҲһռ䷨ƬԼռ䷨򣬵ҪS֤ʮöĶһ۸ʵ̫ˣǳҪǾԼʵԼٴʱѡһЩеķ򣬺Լ
ҪһٶȷƬһöǳ鿴һЩһ˵˵
ٶȷƬSƬ˵ǧħеһٶȷħĸķƬ֮Լӿֻߵٶȣȫ߲ȫƿǧ֮һٶȷĲԼٶȳԽ٣һҪS֤һö
ֻ߶һٶȷƬһöҪ֧S֤һöǷ֧
ǡǳεظ˵һ֡
ǳĻһöƴСİɫƬͳǳǰöƬǳõϡ
ڶһǿԼʵĶǳʣµöƬˡ
ҪҶһ̫ƽ磬ʱΪһ졣һҪĶǳϵ
뻷̫ƽһҪc֤һöǷ֧ǳ
ǣǳشȻӰһ˲ʧռ֮Уķ֮һʱ䣬Ӱٴγ֡
ٴγǳ϶һƮݵϢٶȷƬ֮󣬼ϲӳֵٶȷǳٶȷڵٶȱǰҪһж࣬ȻûֲͬĽ׶Ρ
֮⣬ǳҲþ׳ܿͱӣڻ̫ƽһʱУҲ½ԼսռָʬȫˣǳҲһ


ڶʮ 񣬸ָնǵ


ٰʮ 
˵ʬǳҲõ̫ǿԼǿȵͬʱǳҲʯӰȱȥ
񽫳Ѫͳжһѡгҿǳһصռϵ
˱ѪͳSѪͳһֻ߽֮ó˱ѪͳʯӰ죬һֻǿֱ׶۷壬ӵгǿǿУǿǣָ̫ͨƣһҪS֤һö
˱ѪͳAѪͳһֻ߽֮ó˱ѪͳʯӰ죬һֻǿֱĽ׶۷壬ӵгǿǿУǿǣָ̫ͨƣһҪA֤һö

ռĶһ嵥ǳҲ֪ԼڵѪͳռһǸѪͳ࣬Ѫͳռһһ˾ֱӽһߵʵ׶ΣֻԼ̫ǿԼǿȣҴһѪͳ̫ͨǿʵָֻ̫ơ
ڻ̫ƽһ֮УǳٶȷƬ֮󣬾ƴ̫䣬Ϊɷ̫ǳǿѾǿ׶ڣٴ壬ǳԲĹ
ڵǳҲԼʵѾﵽ˻׶γ۷壬ֻһͻƵ׶ˡ
һεռʲôǳڲ鿴Լڵǳϵռ䡣
ֻһγеռΪħþ飺񣡣ʾǳĶ
񣿡ʾǳüëû뵽ռ䣬ԴڻӰһ֮ǳҲûռˣһ뵽ռõЩǳ͸е˷ܣ֪ǲÿһĽôࡣ
ȵȣνɾ鵽ʲô⣿ڿҵİɣʱǳ⵽ħþǰ滹֡
Ҫ֧D֤һöǷ֧ǳ⣬ռ̾ʾ
ǣǳû˵
ɾ飬ֻڽ֮û֮ʱ㣬ɾ񽫲Լֻߣֻ߿԰Լռ֮нижʾǳĶ
ʲôⰡʱ㣬Ҳ˵пһûУʾǳһˬ˵
ԣΪһεռΪɾ飬ûκεĳͷͬʱһΪռʸսٴ
ռʸսǳһ˿⣬ҪĻǻġ
ʲôǴռսǳ񣬲һûлشκεĶʤǿסġ
νĴռʸսǳȻ֪ʲô־Ϳ֪Ϊ˽ϲռ׼սֻǲ֪ĶѣͷֱȻֱǳҲôˡ
֪һεռʲô֮ǳͿʼѰҹϣͬʱҲͶ¿һ飬Ϊһεռûνֻ֧ܿԼΪȥıԭĹ켣ǳ֪һǾǷԽԽ࣬һɱԻռѶ࣬ΪһˣôԺ߾ͻı䣬ôǳ˽ͻûκãǳҪ˼ôڲѶȵȥ
µǺһǸǷϡʵ¸ҡͥ꣬ӵܿʡһϰֺԸӣһÿߵ밴ʱؼңϰֱʹáԽѵļҹ档ֵĸӣµԼͨ˲޴ͨֱ¶ǱһߵǽǲɵʡܿңʱĻʽؽҿӴ˺һеﶼ˷츲صı仯
ʬ磬Ȩ·ʮң´ʬġͥʮӸִʮԼάһʮλӢʮӵĸӶӳʬռУҪܽ롣
ʮʬ˾ء˼绹ʬµУȫþʬȫѡٳʮλλй٣ʬһдµľȨʮʮ㣬һάʬİΪһȣ˼¸̲е㲻飬FANSкܲǰʮѱȾȫǰʮұʱʬһдСʱɽܶӳʮ齨
͢13ʬҪɲ֮һĿǱs͢İȫԽС͢ʮӡÿжӳӳһвϯ٣ϯһ㰴ʵС͢ʮӵĶӳһǰٵõٵõɽ㷬ӡ
Ͽ֪֮Ŵ磬ʬ磬ȦѾˣһЩ߰δ֪磬ռʲôġ
ۺ塢ƷԾ߱꣬ͨʱͻзֽΪӣʵһ֡Ψ߱޸ԣ⡣Ŀǰ֪ľܹ硣
ʬ磬s͢ԭΪSoulSocietyͻס磬λĹסĞs͢Լƞs͢ס֣û硣
Ͻ磬ʬ֮䣬ضϾĿռصһ𣬱ʱ伤ΧĿռ䡣ʱܶ2000ڹȥŷ˵ĳΪ˷֣Ͻʱ赲ƶġԼÿһʱڶϽľ޳򡰾ͻʬΪܹ˳ͨ˴ǲ¼ķʽ赲ھ糡桶˵ļ䡷趨żʬֻ֮ת;СϽĻǱɡǷꡱڶϽγΪйȡĿռ䣬Ƿǰļ𽥾ۼγɡ˼顱ͬʱҲǺһָһСյ塱г
ȦԭΪHuecoMundoʬ֮ĵشԭȫΪ飬ҪΪһ޼ʵɳĮɳʯӢɵɡŨȷǳߣɳеСԿ档ԭΪոͳΣȾҽնǵˮ¡ǿʹո֧䲢ҹսȾܱڵ¼ԭΪȾµNO.3šս15ڼ䵣Ȧʱͳߡε۹Ϊ±ȦȺչɱԵʣʱȦѾΪε۹ʬĸݵء
նǵֻܹϴ֮ǰش顢彫ܵĥֻ125糡4ĹºҲΧŵھ糡4趨ܹΪ㣬ôڵ޸ڵǿңһ֮ûнصĻ£Դ򿪣൱ص𺦡
ε۹֮ʬs͢ӰĴͱ֮ʵϵǧǰսܱʧȥ֮ȴʦǣΪԲ߻Ǹڞs͢Ӱｨɡ֯ͬĴӿռ䣬ֱǧѪսƪǰκξסڞs͢ڵδռ䡣˴ľһɫΪȴʦͳΪѹͺա

֮еĶǳȤǱ֮иָնǵͻ黯
黯ǽĻǹһǲҽƻǼĽޣԽĿ߲εĻǡԭΪǿĻǣʹԼΪ档黯֮ġͬ硱ԼĶдơ硱ĻκһԻǿ黯˵Ҫ黯ĻضҪΣգ
ȻǳӵնǵôӦҲ黯ǳô˶ûѧ黯ǳڽ֮ȥѧϰ黯黯̶ܴ֮ܺȵԼʵҪһε֮оܵԼʵΪռʸսǳԿ϶һһǳѣǾһսҪŬԼʵԼǸռʸս֮вôıһǿֻ߲μӡ
еһ˸ɫâıʯǰ12Ӷӳԭϲɣ֮Ⱦҽģԭϲһţ2űںȫŲӵʶ԰ѴΧģն廯ҿԱ岻𣬵Ｋ޻ܵвʱʹֹһԪȥ
Ⱦ˵ԭϲΪԼıܴ޵ʣʵȻֻϣܴĽޣԱϲĽޣǽϣİԼķչҪӵʵԸʵ񲻽ͻĽޣԱ˲𣬲ӵʶѡˡһȰȾϽȾнջء
ڱ³ɵȾƴ֪ǳĵը죬ҪһڣȾԻΪǿļһϧǣַĽһᱻ
֮еնǵǳǳĸȤԵĻ⽫Щնǵ޶ɵΪޱһնǵֻˣҪʲôնǵҪЩնǵǳЩնǵΪЩնǵǳļߣûжһǳҪЩǿնǵɽԪعһǿϵնǵշȶʨɵһѱѩϵǿ裬ЩǳĿꡣ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʮʱ䣬һӾ͵˽һռʱ䣬ʮʱ֮ǳƴĲ鿴ϣܵԼ֮лȡһôǳڴĵȴĽ٣ʱССһһνһһ֮С
ܿһҫ۵ĹͽǳǰǳСа߽֮С
ʮڽתĿħþ飺ʼ͡


ٰʮ ¶С
ǳǰһڣĴ֮ͨУӵʱ䣬ǳͷԼѾ뿪ռ䣬ԼվɳĮ֮УΪһεû֧ûڣٵֱ֮ӿʼˡ
ȫɳӣеӦþȦ˰ɡǳΧֳɳ⻹ɳӣԾͿ϶Ȧ
ڵ״̬ػأǳ˿ԼСΪͨȦʬȫ꣬ǳһֻߵ״̬֪Լڵ껹ˡ
˻˻˻ǳ˫ɫѪ˿ӿһ˲ͱһѺɫУԺһӣһֻȫɫͷֱӱǳֳ롣
壬㲻ǵһԻ˵ݽʬأűԼɵǳͬʱԺо˹Щϣ֮г֮ͨ⻹ߣȴʦȵȡ
࣬ࡱУѵǳĽɫȫסڿ˵ΪŨȼߣסڴ˵ӵȾҽ鶨ΪĿ꣬ĽɫΣڵϦ
ĳЩӵи߶Ŀ顱ȻǣвֻЭĹ顢ȣ౻Ϊ񣩣Щвİأߣ
ߣĳЩ߱ߡǵǳǰϮĸϣǳʱǵϣӵˣͱߣǵ򱻳ΪFullbring
ǣࡱǻǣǻָǰʬ硣ȥ꣬һΪĳԭǰûǵʬ磬Ϊ»ҰĴƮǡͨΣܹ࣬ǵ˶ԻȻǡĿδʱָʬ磬ܳΪ飬༴顱
ͨʬг֡ΪŨȼߵ壬ӵгҲսΪŨȸߣˣͬʱϲʳ縺ű࣬顱ʹ֮صʬְάƽ⣬ʧȶʬס
ȴʦѹͺΪ죬ǧǰս壬ڼǰʣࡣܾǰͻǰ龻ȴʦǽ֮ȫʯԳȴʦһһˣǺĸʯԼʯңүүѹʣ
棬񻯡Ⱦҽͨǰʬ缼־ֳԭϲıʹĹɡȾҽΪԣĴơѣ¶ףЯնǵȦбɴԴȾ˵ΪʵĳӪʵƷʹ鹲һռ䡣Ⱥ˱Ⱦѡγñ滯NO.11ʼֱţȫԺٴѡǿʮ¸NO.09/NO.110ıţ֮ΪʮСΪ쵼ߡʮ֮Ҳо̭ǰʮлᱻλıšһķǴ滯֮򲻸ţΪսԱڡ
棬黯ĿǰľƣƼ棩8ˡʵξơںܾǰʬĶӳһȾȦףʵ黯ҺԭʱȣʮȾ㱻ǡҹһǵѣԭҹһիͼҲ䵽ڼٴλصӪͥʮӶԿȾʮС
顣ĻǣǶ谭أǻǵĵطеһھµİԹĥ֮ĵḯʴ壬ʹ֮ûɡ顱༴飬ǰնĵĿ飬ϴߡĴ˵꣬ǰˡֵ飬֯Ĵ硢ɱСһɱ֡ǰɱһĸ׵ȡһ飬Աܹǵ˶Ի༴ǲȫڶֻ֪ҪЭԿɹʬ磬ȴתȻ;ԶӴΪУͨƴ顣
Ϊ⣩
¼顪
󲿷ΪֲԼǡеͬ࣬˼ֻ󣬳Ϊû;޴¡ܹʩĴΪֻں
м顪˹
ЩرǿںΪܱ֮ԭеļ䡢ΪںϺףЩʶĻ棬ΪʶͽΪȫм顪˹
ϼ顪ʷе£
󲿷˹ɣҲ޷Ϊʷе£ͬ˺˹಻ܣʸ˹飬Ȼϼ顪ʷе£ʷеͺ죬Ȧֻмʷе¡
ЩϺǳҪô뿪ȦΪɲԼ񣬶ӵǣ֪ôܻعռ䣬ɱȾôģȫǳκεʾǳֻĿĵȦȥܲҵ뿪ķȻ;һЩ֪ϮǳǶǳɵˡ
ЩǳɵȫǳˣΪǳ֣Щ֮ԼõһȻǳɼǧֻҲǿ٣СҲ⣬ǳȳһ㣬ͽɵǳҲЩʵôһ£ʵͨ˵ʵڶ׶ҵʵ˹ʵǻ׶εĽ׶֮䣬ʷеʵĴǳûΪʵĴȦǷǳϡٵġ
ʱһһĹȥȦǳѾµʱˣ֮ɳӣһµʱǳ˽Щɵ֮⣬ɵǶСаֻСһһδֻСһҪȻģΪȦ֮ʵ̫ˣЩʵС֮ûøɣʱ֮ǳҲСһﲻ֮һЩСȫ֮УΪ
⵽Ҫ߶ò뿪ﰡҪһӶȹɡǳ²۵
֨֨пܣǳϵСһ߿ܲһߵͷе
ҲãͬǳҼϵİҲԴĿǳռһʹרŸжʳõģ̺ŴĻԪء
ۣۣۣҺ°׷ң
ޣޣޣޣ

ʱǳԶԶһСŮĿ޺һĵĹֽǳ˳ſ޺ķһͷԶԶĵطһһȫɫӣԴһԴһߣһͷɫɫ˫һɫɹƵСŮһ߿һܹһĶ飬һԴһһһһԴһ޴󻯵򾣬ֵ׷һСŮǳ΢΢Ϊ֪ʲôˡ
¶šŷ޷ˡǳ³һ֡

¶šŷ޷Ȧ߲ĵϯʮУŵ͵ϮͷˣСʧȥ˼䡣Ȧƪ˺һܵΪѡΪһŵŰŭԭòָ˼䣬顣СʱǿɰԭĻ㣬нźǰ˰״̬൱ǿ󣬵ԸһֱɰԸɱ¾ԺһкøУţΪһһ˿Ļ飬ɰСǳһͷǳϲˣԭΪޱ޼ʵȦΪǳ֪ڵʱ䣬¶ǲǱ򣬵û뵽
ȫûпǳǰ棬ǼǳķǳеǳǳƾͶǵķһѹ׷¶¶ֱӱǳԼľɳ档
磡磡¶׷ԼȻݽɳʹе
ʹʹ
ɳļһԼǳԴС
ݣһǳ¶м䣬ȻȭͷʹȾͺĶ¶к
ʹҵĽҵĽűˣ
ҵͷҲˣʹ
ˣˣһ̱
ǣ¶ʲôԲ𣿡ǳڱԼ磬¶ʹ˵
¶ĻǳͣϵĶתһ˰̵¶
СãĴ磿Ȼ֪¶飬ǳǲֳ֪ʵĶ¶˵
ǵģҵĸ硣¶˵ͷ
ûûǳ¶ƴĵͷǶôֱǳȭߡ
ǷǳıǸ¶ǰ棬ſڵϵǸ
׷Ϸû뵽ᣬʵΪȦȫû֡¶һߵǸһ߽͵
˵ϷΪʲôҿ޵÷ǳĲأǳЦеĿ¶˵
ǵģ¶һŰҪǲܱ߿ޣû˼˰¶һЦݵĽ͵¶ȻһЦݣǳҲĵЦЦܿͱ࣬ȻǸԴԼߡ
أôС˵ֻǳֱ¶ǸԴԴϣԴһ
¶𣿡ǳȥһЦݶ¶ʵ¶ֱӵԼ
ǵģ¶棬¶šŷ޷ˡǳ⣬¶Цȱ˼ݵЦ¶˳
ԭ¶氡ǳ¶Ц¶֮ǳķȫʧˡ
¶ĸлǸŰһԴҽܵ
˸ƶǡҲǸԴҲҽܵ
ǵĳ۰ۣһԼֻ֮̽ܺӡ
ҲֳãǳһĿ¶˵źһһģһĻ
ôˣûòǵȻа¶һĿǳ˵


ٰʮ Զ
·ʵ̫ɰˣԾͳΪĴ硣ԴƶǡԼĴԴ˵
Ҳǡл͵
٣٣٣٣¶һɵЦԼԴ
ðɡǳһߵ˵ʱеǳĸЦʵʱͻеǳĻѻ˵Ȼ֪ǵʵǳһŵӡ
ǡǾʲôǳĻ¶һֵı鿴ǳ
ˣҴˣǾ͵úˡ˿ŵı飬ǳε˵
һ߰Ľ֮ǳֻа۰۵Ĵ棬¶һɳĮ֮ϣ¶һĵǳĻУĻڳܲСһſǳļ˯
¶ʲôʱˣǳŻе¶ʵ֪ڵʲôʱ򣬿鵽׷ʲôʱ
¶Ҳ֪Үǳ⣬¶һԻҡҡͷ
ˡһԺ¶ǳҲ֪ԼǶģڵ¶ֻһȻС
¶Դϵñܲժǳһ¶Դϵһʵ
ôô˵أȻ¶һء¶ԼԴϵ˵
ǳ˵
ûûԴϵѿļ𣿡¶һȵĶǳ˵
ˣ¶֪֪ôŻȥʬֻǳ¶Դʵ
ǵȻ֪ȥĶǴֵˡ¶̴ǳĻ˳ȥСҲ˵ϣ¶Ļǳһ˿⣬ȾжѾʼˣڵʱӦ鿪ʼǰʱ䣬ھʱ仹Ҫȥ֤
֣ʲôǳһʵ
νĴָ֣ЩλӴ֮ϵ滯ˣλֱ֣ʮͳ죬Ƕսרңȫ¶ɱȵġ¶͵Ȼתȥǳ
¶ɲŶ¶˵Լǳһ۵¶Դ
˵㻹ģûߣɫ·¶һЦݵָǳ˵˵˵ԼҲое㲻Ծɫرò԰ס
ʡְҵʲô¶ɫŵʵ
ҽǳְҵӦɡǳЦеĿ¶˵
ǳ˵Լ¶һֵĿǳʲôٲһֱŵĴġ
񣡣ǻˣ¶һֵĴе
Ҿ͸оһûʲô˻˵ȥģһûģ¶ڴӵϴ޵
ֲɱ㣬ô¸ʲôڿ޵ѵļһǳǳ
ģǳ˵ɱ¶ֹס˿Ĵ۾ǳ
ġǳЦеĵͷ
̫ˣ֪ǳõģǳĿ϶¶һڵһǳȥߵĵԴݺݵײǳϣǳڵǿȣһײһ㣬ʹġ
СһԼе¶ǳһ΢ЦԴ
ҪǣʱһȻԶһֱߴʮ׵ʹȻǳ¶˵С
ô󣡰¶˿ֻ͵Ĵ̾ͻˣһ״Ŀֻ顣
˵Ҫңǳֻʵشǳһѷ
Ҫˣۣۣۣʹǻ¶ŵڰ۰۵ܡ
淨򡤷գǳǿҪԼԴϵȫû˿ܵ˼ֱԼֶֻʹ˻֡
һֻ͵ĴϾðɫĻ棬Ķֹ̾ͣڵʹķţһɳΪϵĻճ˲
ˣǻ¶ǰʹеʹ飬һֵĿǳ˵
ѵҪ𣿡¶һµı飬ǳеǳһߵĿ¶˵
ҲŶ¶ǳĻ¶Ȼı飬ҲǳߵǳԱ߿ɳϷĴ顣
ɷɣֻܿʹϢԽԽǳֱӸһʹ죬ʹɷ¶۹£ʹͱһɫסȻʧǵС
ȥˣôôͱˣ¶һɻĿǳʵ
ûʲôֻǽյѡǳһ΢Ц˵
գ飿ǳ˵ֻʹ飬¶˫סԼһ˵ıoѣ
ֻնǵѣôľȡž¶ǳЦȻԼĻС
ޣ֪ģǳĽͣ¶һһ֪ı飬ǳеǳĺЦ
һ׷ٲèèɡȻ¶Ͷǳ¶һЦ˵
Ҫǳ붼û;ܾˣɲְ׳һϷ
ǳӦ¶ץǳĸ첲ҡҡȥ
أ¶ˣˡһԵл¶ǳһһ걯˵ؿ޵ứ
˵ƶǡ̱лһᣬһﲻһĶģǳǳ
ʱһһĹȥǳѾȦһʱˣѰǰʬͬʱҲ¶ˣ龫ֵԸҲΪǳȦ֮Ȥ£¶ҲճټǳԼռָеЩӳáʳϸ¶ԣ¶ǳӵ
һʱУǳ飬ҲһЩ˹Ĵ飬ָǵʵǳ˵ͲˣǳǿѾˣǿѾﵽ˱ͣһЩʷе¼Ĵ飬ҪȻǿǲġ
¶ǳҲԽԽǳҲǳϲ¶СΪûʲôΣյ¶ҲûбǸ̬Ҳǳеǳź
һ죬ǳ¶ϷΪ¶˵Ȧʵ̫ˣûһ֣ɱ֮ûκεɣǳֻ쿴¶绹СͰǸ׷ٲèèĥʱ䡣
׷Ұ׷Ұ¶һߴһ߷ǰܡ
֨֨֨
¶ԱߵСаǺ׷ǵƶǡла۰ۣǳ֮Ƶĸǣӹ÷ǳУûЩӵһʱȻģҲǳռеӡ

ţ¶ȫͣȻǳоԶѹνѹʵĲԽǿѹԽǿ
ʲô˰ǳĻ¶ȫͣһɻĿǳ
ǰһǿѹǳǰ˵ΪоЩѹǿһѹʵԼڻĽ׶۷壬¶ͣ׼ȥ׷ʲô
õģŶ¶ǳ˵
šǳ˵ͷһ˲ʧ¶ǰǰٵĳȥ
߰Ѫ֮桢𲫡֮ߣҡϡٲǰУƵʮһڣ
߰Ѫ֮桢𲫡֮ߣơ֪֮ڡϣƵʮԻ׹
ǳӽɢѹĵطʱ򣬾ԶԶʹùֻʹùǳ̼ӿԼٶȡ
ܿǳԶԶؿһٶںʹս֮Ϊͻһһѹһնǵߴ࣬ЩӺһ۾۾С
նϰɣ׻𣡡ǸߴӴеһŻʹնǵ淢һӽǰճɻҽ
Űɣҷ磡һ۾ļһҲʼ⣬һǿҷնǵӶֱӱҷ紵ɡ
ˣǳԺо֣챴͹
챴ΪԭӶӳְλΪһֱԶַ顣л͢ʮӵ˽ϼ·ұıΪ˱Юǧɽܶӳʹêسd⣩ӡɽ𣬺һʱϵչ˼ҵĶԾڵ֪챴նǵԷлõ˵½⡣
챴һͬ䵽εϯеõÿһλԱϿɣӳףҪΪ˵õԱΣ챴ϼ·ϵ󱻼֣뼪ս
һ¹У󴬺̫ģ´̳һʮӵʵ飬󴬽նǵȫ𡣶󣬼ѱһֻɣֻʣ°棬󴬿һȴû뽫źһȴֹԴˣ˳ֲ͡󱻼ܣ⪅سեϺͰᣬ˴ȴ¶ĿɱӳףʵǿԱϵάֵĺܺãʱԱĹϵ
ǳԿ϶ڵʱ仹ûеȾѾͥʱΪ챴ʵߺŵӶӳģھӦûûпʼֻ߿ʼûá
û뵽ԶӰǳ֪Щ񵽵ʲôˣ˸ž⣬ȥʬˡ
ڼѵսǳûдھȥæǻûеΣյʱֻ̣ΣյʱȥǲΪԼȡĺøУΪǳоЩмʵҲڻĽ׶۷Ĵ飬ǳûмǰȥæҪǰο¶ΪȻԶӣҲҪ¶ˡ
ǳֳһ۲֮󣬾¶ǵķȥ
Ǳ߷ʲô鰡¶ǳһĿǳʵ
Զӡǳش
ԶӰô죡ǻɱǵģǿܰԶӣ¶ԭػŻҵȥǿŵı֣ȻѾϰˣǳǻǺݺݵس˳顣


ٰʮ ʵ
Ҫô𣿡ǳһĿ¶硣
ǿԶӰרɱģǷǣǾͻᱻɱģ·һŵ˵ͬʱǳǰȥҲڻҵȥ
ôµ¶Ҳһ񰡡ɫŵ¶ǳЦЦȻ¶ԴǳԴ¶̾
ŶҲһŶǳĻ¶Ͼ¶һȻı顣
ôҵǺܿȥȥʬˡ¶һ˵Ŀǳ˵
԰ܿҪȥʬˡ¶ǳµӣǳҲЦЦ
ȵȡҪȥʬ磬ô˵뿪¶뿪¶֮ûĶԡʱ¶ڣǾǳҪ뿪˫۾̳ˮȥܿҪɴӡ
ûµģ¶ֲԺټ¶ǳͰο
ǻҪòܼأǳİο¶ͳЩǳԽԽĿУǳһмӵĴ硣
лƶǡ¶߰ɣԶҪúõı¶ܵκε˺ǳ¶ԴͿлƶǡ˵
㲻˵Ҳᱣ¶ǳĻлƶǡһһı鿴ǳ˵
¶ԺټˣǴһƭ˵ľСǳӶ¶˵ȻһֻСĴָ
ţƭ˵ľСһСŶԺһټġ¶һ߳һ˵ǳһ
С߰ɡǳ¶Լ֮Ͷվ¶ԱߵСͰ˵
֨֨

СаӦһȻٵǳļſš
ˣ¶Ҳ뿪ɣҪҵǡǳ¶˵Ȼ¶˻֣һ͸¶ϣǳԺҵǣź¶ϺǳתԶӵķȥ
ټۡ¶ǳ뿪¶Ϳʼ۴ޣлƶǡǰο
¶ǳӶ˶٣ܿǰȥ
¶һģǳһߴ˵󷽵¶һ߱лץһƴĵͷ
ǳܿȥԶȺսǵطﻹǴ౬ըһЩʹնǵʼĽ
ӳԽԽˣɱôöûмһ㣬ǲӦóˡԶ֮й챴˵˿ڣǱһЩ˵ġ
ҲֻˡĻ챴ŵ˵ͷͬ˹Ľ飬׼ʱЩĹƺȻңһ˲䱻͵ȺɱͬʱȺмֻ;޴ĻĴԶȥ
⵽ôһ£ΪʲôȻô飡챴Щ͸еǳľȣҪ֪ƽʱһЩͨ飬飬ΪֻȦΧǴܼĵطںȻô飬ò챴еġ
飡飡飡
Ƶ֮ʮһڣ
Ƶ֮ʮ

飡飡飡ǷʹôĹЩըļ£мֻ鱻ɱЩû˿ļ٣ԽԽࡣ
ѵǽҪһһ־Ķ챴˵
ģһȥģһûҪ𣡡챴Ա˵гŸĹâָƶ£챴ĹȼӴһ˲ͨ鱻ɵ
䣡䣡ȻĹǳǿ󣬵ЩҲǼٵģٺɫԶӷȥһһĳж
飨ΥǣʹϼʹõĽR߶ȼжɵʽ⡣ע⣺黯ʹãţȫ黯״̬µһƻˡ
ĿǰΪ3ࣺ
鼶ϵʹãһɫΪ޺ɫЩ淢ɫвͬڶīɫصĲɫ⣬ҪѪҺΪýʹãڶʮʹõûгѪҺΪͨĲͬҲͬһֻͷš
⣬ֻʮвſʹõĳǿҪͨ߳üֵʽΪ״âɫͨͬĿǰֻиķʹùһܡҹ֮±ֹ
ΪʮнźʹõǿɫڡĿǰֻڶʹһܣ˺һ
һαΪţͷȫ黯״̬ʶ˱ִ֯ܷŨԽɴɢĻ
׳֮սм׶Сʱý߳ǳҫ۵ĻɫСɫˣɼ
鵯ۼѹȻˣ䲻ٶȴ20ܶ޷ǹֵһɫͬ
ԶӺ󷽵ǳȺǵսѾ˽׶ΣҲ֪ԼֵʱˣҪȻЩԶӾԻᱻЩɫ޳ϡ
ɰɣѣЩԶӵ˾ʱһǵĺ󷽴ȻǾͿһɫһȺȥ֮еʧԶЩ˵С
⵽ôһ£ЩȫǰľɫŴˣԭڵȺһ˲ʧһɶԭʧȥϣٴεõϣʵǴ䡣
û°ɣɻʱոǵٴδʱԶӵ̽ͷת򷢳ĵطͷһһɫµЦеվǵĺ󷽿ǣһɫնǵ
ʲôˣ챴վԼǳ;˵ΪûмǳȦ֮Уò
ҽǳӦһ񡣡ǳһЦݵĿ챴˵ͬ˸һЩĹâΪڴ֮еЩʵڻĽ׶۷ĴûбԼɱǳĺ档
ΪʲôҴûм㣡ǳĻ챴ʹʵͬʱסԼǰѹ״նǵǳʲôõĿͻԥĹǳȻ֪Լʵǳ˵Ҫ࣬Ϊǳ׵ĽһȺԽȺһҲʹǳʵǳǿ󣬲ڵԶԸģǳʵǶӳ
һԶֻǳһЩʧ󣬺Ȼߡǳͽ͵Ҳ˵ԼǾͥΪͥ϶ھͥǼǹģԺȥͥǵǼǹ񣬻ǳ鷳ֱ˵ԼԶ
ѵԭ۹ˣ
ûһǱߵˣҪȻʵôǿġ
԰԰˵Ǳߵ˶ǷǳǿģҲһЩ˻ˣǵԴȫţͷͷǳĻ챴Щ۷׷ס
ûҾԭ۹񡣡ЩĻǳ֪оԲֻСա磬Ĵ½Ͽ϶ӵ磬ûеԼһ磬ΪҲ֪ʲô磬Ծֻ˵һţЩԶӵĻ֪Բ򵥡
ãԭ۹񡣡֪ǳݵ챴ǳһǳòжǿߵء

֪ǳݺԶӵҲǳͬʱǳӴһʱԶӵҲ֪ǳһȥʬķǾͳŵٻصԶӪصʱýǳȥʬ磬ǳǿߣǶǳĳݣΪЩ˴󲿷ֶΪ䵽ȦģʵôǿͬʱǳԶӵҲͬ飬Ϊʵǿ챴ҲֻǻĽ׶۷壬Ȧ֮Ҳֻǣһǿ߼룬ǵȥĻͻļӴ󣬵ǲ֪챴ڵʵѾﵽ˶ӳ𡭡
ʱһһĹȥܿ͹ȥһµʱ䣬ԶǵͿʼԶӵӪطȥ챴һԶֻԶӴеһ֧飬Ӫ֮лʮӺ챴Զӣǵ顣
ǳˣ֪صʬ֮ҪȥأԶϢʱ챴һҵǳӪʣӪǳԼӿռָóģӵпռָǳԶӵ˶ǳĳݣΪĵǴû˵ҲֻңԶǿԭ۹ӵеġ
һʬ磬ߵķ顣ǳЦе˵
ԭôҾͲˡ챴ǳһ׼뿪ǳӪʡ
ҵʲô£㲻ֻ˵Щɡǳ챴˵Ϊ챴һЩ˵
ǳˣ׷㣡ǳĻ챴Ȼһſڵ϶ǳͷ
ΪʲôǳһζĿ챴ʵ
Ϊǳǿ󣡡챴һȵĿǳ˵
ŶҺǿ𣿡ǳͺʵ֪ʵģǳĺ棬ʵڻĽ׶۷챴֮е׳ʲô׶Ρ
ûǳǿ󡣡챴϶˵ΪܴǳϸܵǿϢΣյϢǳԼĸоԴǳɢǹΣϢ֪ԼþȫҲԲǳĶ֡
ڵʵ֮ʲôأǳɫƽʵ
ҵѹ֮Ƕӳ𣬵Ϊһûѧd⣬ҵʵǴڸӳͶӳ֮䡣챴͵
챴Ľͺǳ˵ͷʵҲһЩ˽⡣
ӳʵӦǻĽ׶۷ңυdӦÿԽԼʵǿ׶Σö֪ΪdҲǿģҲһЩąd⣬ǳܺܿ϶ӳʵǲ챴˵
ӳʵӦǻ׶ңΪӳǲսʤӳˣӦǻ׶Ρ
ЩϯٵʵӦǴڻһ׶ε׶֮䣬Ҫǳȥʬȥ֤ʵ


ٰʮ ﾲͥ
ǳˣϣ㿼ǣ챴һ˵һĿͷȻȫɳɣ챴ĶͷǱɳӲƣѪҺĶͷȾ죬ԿΪ˱Ƕôļ
ǳɫƽһŵ澲ؿŻڿͷ챴ڿ챴׷ԼܶԼôΪԼʲô档
׷Ҷʲôôǳſͷ챴ʵ
ôǳ⣬챴¶ãȻû⣬ԭΪǳ֪ԼһӳԼҪ׷ʱһܿĴӦԼôõͷǳûдӦһû˼⣬֪ôش
ûʲôôӦ֪֮ʵɣһҪһȫûô׷𣿡ǳؿ챴˵
ԲͻˣˡǳĻ챴ӵվȻǳһ׼뿪ǳӪʡ
ôż뿪û˵Ӧ㣬Ҳһӳ¡챴ոƿӪŵʱ챴ĺ󷽾ʹһ쳣Ļ
ģ챴ɫתȥǳ
ûһ¶ûʲô֪ʲôͼҲ㡣ǳԭƽɫͱЦУɢһǿɱӪס챴ϵĺëͬʱɫ־ĿǳΪǳϵɱʵֲ̫ˣ챴ԼһƬСڿҵĴ֮Ʈʱᱻһ㡣
ܿǳͽԼϵɱ챴ĴڴڵĺţȫѾˮʪˡ
Ȼ׷ңô܅dʱ˵ɣҿɲҪһʵô׷ߡǳ챴˵
ǳлǳˣǳĻ챴̶ǳһʮȵľϹȻ뿪Ӫʡ
뿪챴ǳ΢΢Ȼ󾲾ڵ˼ȥʬҪɵ顣
ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬ǳѾԶȥԶӵӪأﶼһЩǿǳͽǳץһ䷿жǳһϵеѯʣ챴֪ǳԭ۹Ƕǳ̬̺ͬʱҲϵ˾ͥˣͥǱߺܿͬǳǰʬҪ󣬾һǳǰʬ硣
ʱܿ͵˵ڶ죬Զӵ˾ۼܲһյϣǳܿڿյֵĶǹŵĵߡ
̣̣һֵȻһڵĿռ涴ͳǳǰ
ǳˣΪ˱ⲻҪ鷢ǻһȥͥϣϡԶӵܸߵǳԱߺ˵ǳ֮͵˵ͷ
ڵõǳͬʵڻ׶۷ߵǳԡ
ǳˣͨˡܿžȶˣԶӵܸ˾Ͷǳ˵
߰ɣǳˡǳԱߵܸ˵ĻͶǳ˵ǳ֮Žȥظš
ڽŵʱǳ챴ڵķ˵ͷ챴ǳԼߵͷҲ֪ǳ˼̶ǳһͷ
֮ǳͷԼһߵɽ֮УǶϽ磬ɽһһͷҲһţǳ֪ǵŵıʬ硣
ǳˣǿɣڶϽ磬һĻܿͻͻע⡣һǳ˵˵
ͻϽÿһεҲѹ棬ʱһейеʡ
Ĵ£ǳ˿ٵԶĽȥ
ǳ񼴽ߵŵʱ򣬾ͷֺһֻɫֶǾͻǳǾͻϸоκεƣȴܴӾͻϸоһֵĸоǳûж룬ͺֱӴš
֮ӳǳеǴ۵⻹вͬȦɳʯ¿
ӭͥԭ۹¡ûǳ۲꾲ͥһϵǳıǳתȥŷĵطʧȽʧǳͿԼվˡ
ոշһһװһȳţͣȫ˰̵ˣǾͥͥʮһӶӳ滤͢ʮܶӳɽԪعȻȥһĺˣûκεвǳȴ֪֮µǿԱߵʮŰɫ֯µˣǳ֪Ǿǻ͢ʮӵĶӳǣǳܿϤס
ɽԪعԭɽع2000ǰɣɳΪԪѧصơԪӡɽعеʦһְʱֻһد͵˺ۡʱȸɲǡԪӡĵӣȴǰã־Ϊߵ֣ɽعţȸԳԼΪد֔ȡоǳᷳΪȸdȸһ֮Ʌd⡣ɽعΪd⡮ƻ빬ȸ֣¶ͷһȥİ̺ۣǡСӤąd⡱ʵϿȸ˺ɰ̽γһʮ˺ۣ֪ʱ˿ʼƺ䡮ʮ֔ȡ˺ɽعΪȸɱԼȡˡԪȡ֮1000ǰɽԪͳ·ǿߣ齨һսӣȴʦսδɱѹͺասӾǻ͢ʮӵǰѹͺΪЮ֮͢ɱ֮ʵɱּšսӳԱǳ͢ʮӶӳǣɽԪعΪǻ͢ʮӵĴʼ˼ܶӳԼͬʱԪӡΪѧԺԪȼУֱӽ̵ѧһԹ۲죬νִ̣ˮ͸ʮǱҵȵ϶ӳģ˵гǸû¶еǿߡ
áǳЦеĿɽԪع˵ͬʱԼȥ
áɽԪعҲԼǳһ£˵ֱ˳Ϊǿߵĳμ档
֪Ϊʲôأ㲻аɡɽԪعǳ֮Ϳǳʵǿƻǵ˸һ˿˿⣬֪ɽԪعʵʵǳΪһ޲֮ˡ
û뵽ıµˣеġɽԪعĻǳһԼԴһЦ˵һԼŵĻ
ԭʮһѯģϣ㲻ҪһЩνľٶȻɽԪعڵ˶ǳ仰ɽԪعͶǳ˵һ䣬ȻʹǳžͥڲȥǲǳͥΣ飬Ϊͥʮӵжӳڵһʱ佫ǳ
ǵȻҿεģսġɽԪعߵǳЦеػش
ʬȫмʮλߺйɣʬߵ˾ء
ʬзµʮҵСöҪĻͻͨܵϢصʮӻִв´ѾоɽܶӳҲ׼顣̡ʽ壬ʮҵйٸ˵ĸоأûζԷǳ㷬ӣר񣩲ʮ쵼ֱҡ
һȤļһɽԪعǳ֮һɫĶӳ˵֯±һ֡
Ӷӳ˵ûһǳȤļһǸΪӵ巬ӶӳվһòЦݵ۾УƱϵ۾˵Ǹƽ۾£˫˸˼Ĺâ
˵ôˣȥɡһСɫƤһͷϷŮͶŻ˵еһ֯£֯µıһ֡
õģõģҹһӳǸͷӳĻЦŻش

ǳܿͱɽԪعʮҵѯУɽԪعڽǳȥ֮뿪ˣʮȴĽ
ɽԪعһǳˣ֪ǴģҲԥִУڵȴĽ
ʮҵѯУǳվѯҵм䣬ѯҵΧʮˣȫڸߴڵĻסǵݣǳǿΣǵӱǳһ
㵽˭ϯλϵһͷ׷˶ǳʵ
һԭ۹Ҳ˵𣿡ǳЦеĿ˵
ĻѻƭǣǶ֪ԭ۹ǲë֮صģǸǳĻʹĺ
ǿҵۣǻ˵ѵ𣿡ǳʮ˵ͬʱ˫ҲӺڰ׷һȦһȦֻۣһǿľǳɢסѯҡ
ʮȫû뵽ǳֹĴ߷ʽȫûκεķֱӱǳˡ
һԭ۹ÿͣԲԾͥκεΣǳƵĶʮ˵
ǵģһԭ۹ÿͣԲԾͥκεΣʮظǳ˵Ļǵǳ㯣ܿͻָԭ
Ȼûҵ£ҿ뿪𣿡ǳЦе˵
뿪ˡʮǳĻ͵˵ͷͬʱǳûκε⡣
֪ܿѶɽԪعͽǳʮнˡ
ϣ㲻κΣͥ顣ɽԪعζ۹⿴ǳ˵
ɽܶӳˣֻһÿͣôΣͥأһǿפҿɲôԼЦءǳЦеضɽԪع
ҺܿͻᰲסݵģȺҵĵסһɡɽԪعָָԱߵһ˵
ʲôͷӣҪ鷳ңһеȥȺȾƣءɽԪعָŵǸ˾̲˵ǳҲɽԪعָŵǸˣźɫ΢гβ״öʽлƵķۺ֯ףͷϳңЩ룬ǳ֪ǰ˷Ӷӳִˮ
ûѡ񡣡ɽԪع˵þִˮ¶ı顣


ٰʮ ͥʮ
鷳˭ܶӳأɽͷִˮɽԪعĻֻ֮ε˵
ԽһԼݰɡɽԪعԼĵ֮ͬͿǳ˵
ҽǳԭ۹СǰǳЦеĽԼվԼϵСа
ҽִˮ͢ʮӵڰ˷ӶӳִˮͶǳԼ
ִˮҽܣǳԺойؾִˮϡ
ʬ绤͢ʮеǰΰ˷Ӷӳһλеɫز¶Ĵ塣ԺҵУȵ϶ӳģ븡ʮͬΪɽܶӳİͽҲǵζӳһְʱõλӳ֮һǰܶӳɽԪիعǰԿȾΪ׵նɱNO.1桪ʷ˺ΪȾشءȾӡʬȴʦսۺҶˡɽԪիعս󣬽ܶӳһְʵǳǿ󣬴ɽԪիعܶӳְԿʵܱƭΪǳӾִˮϸܵĽ׶۷ʵӳʵȷʵڻĽ׶۷壬ֻƽʱʵʼ⻹ЅdͲһˣһͻƵ׶Ρ
ӴСǳǳãǲ¹ǧСʱһȥ׼տԴ׳ıȻһֻۺͷСǲ¹ǧǸտͷʮһӶӳľˡ
ãǧǧֻɰСǳȫǧԼС
ɡɱɣľȫûһ˿¶һֲЦݿǳ˵һȫȱݵնǵָǳΪҰһֱܴǳϸоһǿϢֱһǿĶ֣ǳǳս
¹ǧǻ͢13˵СġҲиӳΨһûнӲͼģնǵƺװΣٿʵģһɰСӣСʱڱ79¹񵽵ġҲǽ˸ȡġȻȥǳСǳԿ϶ֻûбʾԼʵСǶӳǿһΪǳԴӰǧϸоĽ׶۷ʵ챴һ𣬵Ҳ֤ʵ֮ǿ
ľˣͥʮʮһӶӳʮһˣΰĵ80ľԸľΪաôᵹµ¹ǧӰ롣նǵ䱻Ϊʼ⣬ʵֻͨǳãǧѪսƪԼָ߸ľˡսȤΪöϻ֣ͷ˫Ҳǽһսͷ٣ʧΪ˷ӡǿ֮ǰ10֣ʸľ±任һн˺նǵ֡Ұɹ
ľӳڲսʱ򡣡վڸľԱߵһɫȰ˵ǳ֪ƽӣԺŵ졣
ƽӣƽƽСҰӵӣ԰Ƥ棬ټ̫ӵӡƽӣָ̡ʱɫƽӾ¶ҽܵڵûбɼŵĶͷȥСµĸо˵ôĻ
ƽӣΪ巬Ӷӳ֮󣬱ȾҽΣյĴڣΪ˱ڼӲŽȾߵӳ־롢ԭϲΪʮӶӳ9ȭϰסǰֽʧʱȾĶҪ㡣Գƽӡ䡢¥ʮɡʸɯﲧǰֳ֧ԮȾ黯ȻƽӵԭϲķԺҹһիİ£ݻ黯ǱӵȾ˵ʵʮңȴƽӺԭ˿ʬ硣ƽӵ˽ԭѹ庡Լŵ֮Уԭԭ̵꣬оƽӵ˵黯ķ
ڵȷսʱ򣬲ԺǳǲһġɽԪعҲŸľ˵øľǳһӺ
УȤһɽԪعҲˣľҲֻѹסԼսΪ֪ԼɽԪعܶӳĶ֣˵ͺͰǧС뿪ˡ
Сǳǳټſڸľ˼ϵİǧǳֵǳҲЦеĻ˻֣ǧǳȦ¶ǳ¶һ˸еů͵΢Ц
Ӵû뵽һذǳ¶΢Цʱ͸оԼļͬʱЦĶԼ˵
ǣǳתͷһͷһСɫƤɫ̷һ˫ɫ˫۵ŮִԼļϣ˲ķԺҹһΪҹһִǳļԭſǳϵСǳߣȥҧҹһС׼ҧҹһָʱ򣬾ͱҹһȥˡ
һֻɰӣ罫;ưɣҽķԺҹһͥʮӵڶӶӳҹһֵĶǳ˵˶ǳϣһӡ
ҿɲ῾ҹһĻǳǺݺݵس˳顣
ҹһˡҹһ֣ȫŮݣվҹһһŮͲ˼ҹһСŮǳ֪ԺҹһڶӶӳݵ䣬ӦǷ籡
ûϵ籡ԼµĻҹһû˿ɬ
ʬĴ֮һͱװķԺҹķԺҵڶʮҼŮԵңǰӶӳҲʬػӵǰζӳԭϲΪ־̻ʦ־պ콻ǰӶӳʱڣʶľգճèҹһǳƺΪСܡʱǰϣ֮ζӸӳǰϣǧ֮ĸӳ
߹¿ʼİǰҹһεʱ̾Ա䣬ͳųֱԭΪʮӶӳҷͩ㷬ʱƼԭϲΪʮӶӳȾҽݺƽӵʹǴ黯Ϊƽӵ˶ʹýԭʱιڳիȾ˵ʵʮд̡ʱҹһֳԭի׷ԭʬ߲Ϊ϶ҹһЭطӻ͢ʮػʽ
ҲõʱΪ䲿²ĽܴӵԭƴӴ˱żΪƵ̬ȡҹһ뿪ʬ͸ŬΪζӶӳǶҹһȥ޷ǿҵĺ⡣ֱҹһʬ¼սʤ֮󣬲ŵԱ֮ᣬԡҹһˡƺ
˵һûԭϲİǾԲԺôǿʵȻһӵǿǱûкõĵʦ̵ҲԺĳɾ͡
ҹһһĵ£ձûͣȻʣµЩ͢ʮӶӳҽˡ
ûͻȥɡɽԪعŸλӳ˻֣뿪
õģܶӳɽԪعĻеĶӳ뿪ˣԭֵʮֻʣǳִˮ͸ʮɻɽԪع

ˮʮɿɽԪعžִˮиʮ˵˵뿪ˡ
֪ɽͷǆ£ҪҲŶ԰ҿô׵𣿡ɽԪعĻ󣬾ִˮͻشǳִˮôס
ȿȣ˵ˣ㰲λǳסɡһͷ׷ĸʮһ߿һ˵
ʮɣԺУһζӳ뾩ִˮͬΪܶӳͽλͥʮʮӶӳְʱõλӳ֮һһͻβ˾šʱһηβʱھͰͷͷ׷ԸºͶغζзҲľ¶ǵֱ١ܶӳǰȾǰʮжԿ뾩ִˮһһʮУǰ֧Ԯﻳ˹͵Ϯˡ
õĺõġʮɵĻִˮʹ˵ȻǳͥĽֵȥ
ܿ쾩ִˮ͸ǳһ䷿䣬ǾִˮҵĿͷרкõġ
ǳôô֣Ҿͽɡǳķ䰲ź֮󣬾ִˮƿ߽ǳķ䡣
ûϵˮӳӦǴˮִ֡ˮλһӣǳ͵˵ͷɲžִˮȻ֮ô飬ҾִˮϲŮԣܺȻԼİ˺ȾƣӦ̽ģǳԿ϶һǸʮģΪֻŻ飬һĴ¼һ
ŶǳԼִ֣ˮ͹һЦȻߵ£ƿƷϺͲ֪óӷԼǳǰ
ִˮǳԼľƱȫͶǳһƣǳƷ
ľƲúȣˮһǳ˼֮Ͷžִˮ˵
ŶѵкȹʲôõľƣЩƿعƣרŸЩӳõġǳ˵Ͳúȣִˮʵ
ûǳһ֮͵˵ͷ
̫źˣܺȵơǳĿ϶󣬾ִˮ͸̾Ҫ֪ҹһҾһһþ֮ˣбعƻҪõľȴ޷еǳź
Ӵ˭˵ûеĴˮ֣ҪҪһЩЩþưǳЦеĿžִˮ˵
ţȻ룬ϧûСִˮûзǳ˵ЩΪ֪ǳԭ۹ݲ˵Щٻ
˭˵ûеģⲻ𣿡ھִˮȵ۹Уǳ˻ӣִˮͷ϶ƿƣƿд֣Ǿę́
ǣִˮһ𾪵ĿźȻƿǳһʼûдģǳ·ȥܷЩӡ
СϷѣôȡһ𾪵ľִˮǳЦе˵ȻϵƿƵľο׵ľҺִˮľƱ֮УʱһŨľ˾ִˮı֮С
ˮ֣ȣЩԭ۹ę́ƣҸұ֤ЩνҪúȼٱǳƱƵִˮǰ˵
Ǿҳԭ۹ľơִˮǳĻ̽еľȫȵ
ţִۣˮһȽȥ֮ûþȫ³ˣΪę́ĶƽʱȵҪϲ٣һʱ̺Ȳˡ


پʮ Ⱦ
ˮ֣֪оءǳ˾ִˮľˮЦеĿžִˮ˵
֨֨֨

ԱߵСаֻСһ￴ִˮǱӾڵϹЦǳԻþִˮеǳĲ죬ܿͲֻСһ
þƣִˮę́ľƿԼһûոһƣƷȻ̾˵
Ҷ˵ˣǵԭ۹ľǰǳԼλ˵
ִˮûǳƴغę́ͺûкȹһ
žִˮûԼǳЦЦû뵽ƿę́ͽ㶨ˣҲԼһę́ȡ
Ӵˮӳǲղʲôþһ˶ȣǿɲŶŲҸ߸ʱһ٬⴫ȻǳͿűˣһװŮ뵽֮УŮһ˫Ϣɽͣһ룬ĸɱҾգֻһ֮оͺèһ㣬˫Ŀžִˮںȵę́
ݣһҾվһӳ嵽Աߣ֪óһƱȫԱߵǳ
ȻèһŮǳЦЦһӣʮƷę́ƾͳϣûںƵҾ۾ɳĶǶɽ;Ҫ·һ㣬ǳһֱ㶵ĶһΪǳܾöûнŮɫˡ
ǿʴ󷽡ϸĵĽ޵ŮԸ䣬Ļż¶СŮĿɰʵϷǳɿ㣬ʮ𾴵ĸӳԵ˵ʱҲǳǡͬ÷ѣ˰ﶼϲŶԷǶ֣ҾճƺΪҲҾաҾڿװΪ񣬵ʱǺͯ󣬲δΪӳɴ˿ԿҾյʸϡܺŲ͵Ϯ֣ʵԲ˵ܹɴӮڻͥʮԵѣΪȾƴ飬ӳշȿղѣһ˶ԴļҾǸӳе
ڼʮǰҾѾʮӸӳһʮӶӳշȶʨɻǸʮϯʱ˸Ҫá
Ҿռƾֺ󣬾ִˮҾһԺþѾͲҪķĺǳӿռָóę́ƣǳռָę́ӴҪȻιƹ
ʱһһĹȥܿ͵ϣҾջоִˮѾ˼Сʱ˶ӣ˵һЩ
ãþƺþƣҾһһę́ƿһ˵˵ʱ򻹲ƽУһЩľˮֱҾյ˫׵ɽ棬ǳˣԱߵǳ۶ֱˣûκεĶΪ֪ͥҲһɫǣŮʲô룬ûԴ󵽾ԼʵɱеˣΪ֮ͥлмǳɵˣǾܶӳɽԪعһЩûгֹǿߡ
Ҫ֪ɽԪعʵǳǿǳڼɽԪع֮͸оɽԪعʵɽԪعʵǳ࣬ڻ׶γڣ⻹ûʼͅdµʵʼֻ߅dˣʵԻ౶ҲǳΪʲôɵԭ
ȾһڻûںϱǳǰȫһΪȾڵʵҲֻлĽ׶۷塣
ӳںȾˣֽ񽻸һ˸ɣǳɫƽĿƵľƹʱ򣬷ԺʹһȻǳͿһ۾ɫŮΧǽ˽Ǿִˮĸӳĺ滹񣬷ֱһӻһͷȥֻʮк
ӴԭҾʹˮȾˡǸӿҾվ˵
Ӵӳ˰һȾưɣҾտӺ;ƿ˵ӾεʮӶӳ־һģڻûиɺһģһϰ֣ԱߵǸͷкԺʮӵĶӳշȶʨɡ
ӪһҽԺTVΪҽԺԺһָ֣ʵΪ˶һΪǰʮӶӳԭϲķԺҹһƺǧ˿ƵĹϵƺʯİְʯΪʽʶȾһĴһλǳǳӵĺˣԶӵĽҲɷѿġ
ΪҪ뱻黯ĺD֡ӡɥʧھжλָǰѾ20ڼ鶼װ׺вѲȫĶ֯ʵΪ˿£δʼ½Ⱦ״̬ޡΨһһλԲʼʹնǵսҲʾߵĬ߳սɡѹǿ󵽿ڶϽԽС羳̶ס֮á
һԭʮӶӳ־壬ԭ־һģǱƽһʱڵĶӳһȥˣȴʦDȣΪİӺͼ
ںһԱߵշȶʨǳȤΪշȵһѱǳĿ֮һշȳĸͳɭ֮ˣ˵һԶ֮⣬ҲδΪûнԺʱѾĺ֮˵ɼһߡɭҹȰѧԺ֮ԱǣһǿٳƺΪС/СʨɣɭŵֻҪѧԺұ㲻ٽС֮ͬɱҾգѡȥɡôǿѹѧϰܻɱ̡֮£ȥѰԼ˵ʵʨһֱͰɣ̻ܵġ£ڲٹǣ̤˳Ϊĵ·
ãһĶӳǳվͶźһģӦ־һ˵
Ӵǳƹû鷳ɡǳĻ־һľһЦݵĿǳ˵
û£ӦùңЩͶҵġǳҡҡͷ˵
Щƶ𣿡־һһֵĿŵϵЩƿһۿȥѾʮƿˣô붼벻ǳôЩƴġ
СףһȾơʱҾ˾ſշȵıϣǶɽͽؼշȵԴշ룬úͮͮġ
Ҿոӳշæҵ뽫ҾսԼıҾվצһշȣշôܰ
أɫ復ִˮͷһǺԱ߿־İɻĿžִˮ֪ΪʲôᷢԼһģһĽǲεͬࡣ
ѽʹʹʹִˮǺûͱĸӳݺݵس˳䡣
ˣҾգȥշȻᱻġһԵ־һĿշȱɫ˵
ȤԼӳĻҾվʹշȵıԼӳĵѾࡣ
Ӵӳǿ߰ɣ鷳ǳдˮӳˣ㿴ˮӳѾˡѾҾվֱԼӶ־һ˵ȥûзݺȾһ˵Ϳٵ뿪䣬֮ǰ˼ƿę́ǳԱߵ־һͷߡ

ʱһһĹȥǳѾھͥһˣһǳܸоΧڼԼȻǲôԼǳû뿪ִˮļУÿ϶ڷԺ濴գϾͺ;ִˮƹȾƣҾҲʱʱȣ˾ͺȳ飬ǳľ֮ļࡣ
һϣǳͷƽʱڼԼЩ˲ȫ뿪ˣֻʣһϢԺӵһ֦ҶïĴϣǵϢɢŻĽ׶γڵʵһӳˡ
һ֮ǳҲ˽˹ʵ飬ֻҪʵڻĽ׶ξѾǸӳ܅dʵͻֱͻƵĽ׶۷壬Ϊdһħ٣ֻͨħٺնǵĳϾѾǶӳֻҪ܅dǶӳ܅d⣬ʲôʵǸӳȻԺĸľ˳⣬ΪʼͅdͿһսˣҲΪʲôǶӳǳоǻǿԭ
ǳһʼΪֻҪǻĽ׶۷嶼ǶӳʵԼе㣬ΪǵʵϵԼʵϵȫһʵֻһͳλԼ˽˵ʵռ˶Ҫ⿪ģҪ⿪ӵǿǿȣֻֻԼ˵ʵںܶ綼ãڻǳһֱлɵ̬ȣνĻǽԼǱԼԴﵽߵĸ߶ȣǵǱͷǳ޴󣬲Ҫǳһһ⿪ԼǱԼʵЩǻơ
ǳԽԽ࣬ǳ벻ʲôۣڻ˼Ҳֻա
ϵļһɣҲϰ߱˶ſ˼ѹǳͶϵǸ˵
ǳ˵껰֮ϵûκεķӦǾĴϡ
ιιιҪô尡Ҷ֪ˣ˵˵һĵҮǳߵ˵
ǳô˵ϵǸһ㷴ӦûУͺǳǿһ㡣
û취ȻԼôֻȥˡǳЦȻʧԣϵǸ񿴵ǳȻʧ͵һûеӾѹʱ͸оԼļеնǵź󷽴̹ȥ벻ȻϢԼĺ棬ԾʶԼȥˡ
ţܿͷԼնǵոմ̵һͲٽ˿ִˣתͷȥ棬ԼļĿЦеĿԼ
λŮʿҪõȥŶǳЦеĿǰǰһŮһͷˬĶ̷ɽŷٵӣһԸеıװŮǳ֪˭ˣ䣬ԺڶӵĶӳ
֣俴ӶȻЦеĿԼɶľȻָؼԼնǵԼô޷Լնǵƶֺ
ԸǳЦе˵ǰŮǳǷǳģָһͣͽԼնǵǳ˫ָаγո̫浹ȥ


پʮһ 
Сģ浹ǳȥץ֣Ȼ͵ؽһӾͱǳ˻С
㡭㡭ʲôоԼ˯һůĻУɫ̱죬ȻǳĻмææѳȥԾʹӵݶϣһŭĿǳ
ʲôҿʲôûֻѣ£˶Ҫ˵ǳһҺĵӿ˵
Բ𡣡뵽ոǳȷʵǾԼ̶ǳǸڵ仹ԺǸԸĵڶӶӳڻһǳҹһСŮȫûԺİ侲еɰ
ָлǳЦЦΪ䱧ĸоͦΪڽСģټϾûһ˿׸⣬ǳֱĸоõġ
ȥɱȸ䣡ǳӣҲ뵽˸ոյ飬һ죬ȻٵǳȥҲǳǲʲôˡ
ۣɱ˰նǵһָ״ԼָԼ̹ǳվ۴УһҺܺµӡ
ڣȸҪ̵ǳŵʱǳһţȸֱʧȥ˹Ŀ꣬˴һ֦棬һС
䷢Լǳܣҽǳ߹ȥжǳжޱȵĻ⻹ǳûпֻ۵ʱǳֻۣĶøӵͣ١
أȾҪߵǳʱǳһӾͽץסȻ͵һӾͱǳȥ
Ҳǳصģո֮ԱǳֶµΪǳŵڿԼȱǳסҲԼ᲻ȥȸǳ̹ȥ
ݣȻԼ䣬ȸ乥ԼǳӰ͵һʧǰ
ʧȥĿʹϵȥڿһתƽȵڵϡ
֣žžžոصʱǳʹĶУתȥͿǳһһЦеԺӵĹϿԼ
ɶļһأ俴ǳȻǱЦеĿԼ͸еǳջһǿĽϴͻһӰǳȥ
˲𣿡ٶȺȻӿ࣬ǳ֪ʹ˲˲ּ֮һ˲״򣬹˲ǿ˲ƶļܣԶԷٶƶԷ߻߸ԶĵطǳظоһǿҲѹ˫ۣ˲ܼٵԭͨۼΧռǿԼıͳ־ٶһ˲ﵽƶ
ڣһѾǳǰȸݺݵش̽ǳϣ϶ʱһı߷ƻǳҲоһֵ֮뵽Լڣ֮ȴû˿ķӦǾǱǳû˿ĶǳܸоŸʴԣһΣյĸоָоʵ̫ˣʼԼһܸʴȻڶιʱٴһȻ󼤷ñߵɢΪʬȦﶼӹɵ꣬ʼ׵ĸʴ꣬Ǹȸܶɱԭ
ͶüҵȸǶɱģֻҪƻΪ8״ƻĻͱ佫ȸǳϰγǳ룬ȻһĿǳ˵
ɱΪٶܸϵ𣿡ǳЦе˵Ȼڿ˲֮ٶȷǳĿ죬ٶȷǳ˵̫ˣǳǿʵȸĴ̻Ϊ˻̫ͨǿǳǿѾǳǿ󣬲װ˺Լģ֮Բһ±ĶɱԼǲ˵Ķɱô죬ǳܿͷֲʹǹǱϵٶʮǳҲᱻɱΪѾǳɵˣܸʴǳĸȤԺлͿڲ˺ǰնǵڶԸ귽ǳնǵе棬˺ĶǲӶġ
ˣĻֵģǳЦ;ǳЦԼԭΪǳһºϨŭٴαȼ
㻹ܹٶ̫ˡĻǳЦ˵
ҵնǵʼǶɱֻҪͬһλξͱضȥǳڷԼΪٶȣһǷǳŭֱ˲ǳȥҲǳǲʲôԭ۹ֻʣһǾԼϵȸ乥ǳ磬Լļһȥ
ݣǳȥʱǳҲˣһûÿռ䳬ֱʹԼٶȣ𾪵£ǳһӰʧǰȻ͸оԼ˱ţû뵽ǳٶȻô죬Լһ˿Ӧʱ䶼ûоѾԼĺ档
Сã˵ҵٶΣֻеһԼĶ߷Ķͨ죬ͬʱһֻůֱ۱ԼԭǰȥԼ󷽴ȥû̵ͱһֻץסˡ
֣֪Լ˾ǳǳĻôǳůֱۡ
ҿɲٱնǵءǳĶ˵ͬʱоһŮԼıУǳĺš
ҷ֣ٴδĺΪԼĶϴһĸоǳĹ죬ָоûиܹ
ðɣ㲻ܹҡǳ˵
šǳĻ˵ͷȻоԼǹůʧˣȻǳЦĳԼǰ
ȣڿǳԼǰʱһȸǳ̹ȥһӾǳһǳҼ硣
Ϊʲô㿪ǳһıԼʵ֪ǳٶȿ϶ܶԼһδ̻ǳȴûж㿪
ҾֻһԳƣҼҲһǳЦе˵ȻץסԼҼϵ֣ȸϰγ
Ϊ˳ͷһңĳˡǳڰγԼϵȸֱӳ嵽ǰһֱӯӯһյķܵ촽ϡ
˫͵صɴû뵽ǳô󵨣ֻеһͷԼһҽ
ѽ촽ǳ͸оԼͷҧһ£˱֣ȻһʹǳĻѳ
ɶ񣡡ǳĻ֮һԼһ߿ٵ뿪
ɰСŮ뿪ˣǳ΢΢촽ϻƮŵķζ
֨֨֨

һԿȫ̵СаԼָǳһ
籣ҵھŴˣеĵˣ䡱롰̾ĸ̳ţΪػ˾١һֶӡ̾ųͽڵˡ塼ҡǴԴ̡ɱΪ¼塣ܼ̾ͻᱻšܼ˵Ӱ죬׷汣ķԺΪΣسķԺҹһ롰̾ŵĵ7꣬ڸ˳ɼͻųֱġӴһֱҹһһʵҹһǸϣΪҹһһеĿɰŮӣΪҪԽǸԿŮӡ
ǺþһΪҹһ˶ĴǰųҹһͻȻʧ١ŵĿϼ䣬ͽĿôãȻһʧȥĿ꣬һҹշתߣһۿ
侲ԡһҹһ䣬ҵûбһԱ֪ڶӶԱػкܶ䣬зԾֲԭ112ǰ̾ķԺҹһܱΪһֻèһδӶèӻ

ʱܿ͹ȥ죬һ¼֮ǳͷ־ִˮԼ۹ˣһֱ۹⿴Լ鱻֪ˡ
Ϊǳһ¼мǳȫˣǶǳļѾֻ࣬ǶԼʵǳģǳҲˣһȥһߣͥط
Ӵ֣ôȥִ߰ˮǳʵΪǳҺһ뿪䣬ƽʱǳڷֻߺԼȾƣ뿪䣬쿴ǳȻ뿪䣬ͷǳĺ棬Щ϶ȥǳƺȣǳǳϤҲ˽ǳһԸº͵ˡ
ûʲôоԼʬʹûгȥ뵽ߣһǵʬǱߵһһǳش
Ȼ뷨ǾҴ㵽߰ɡִˮǳĻ˵
֮áǳһЦݵĻشȻžִˮһƣִˮʹǳֻСһ뿪ʬס
ܿžִˮǳ˾ͥĴϣһЩȥûһƽ
ʬΪֺ͞s֣͢s͢λֵģǾסĵطͨĻסʬƶɵ֡
ڶϱ1801ΰõĵط80ǲ֮ΰĵطɱ˷ŻȶǾġɢκľ¶ǣ¹ǧľ˾ͷֱе7879¹80ľÿ»ԵĵѰʺԼļ壬˴˾ۼһûĻǲӣֻҪˮͿԣĻǵҲᷢطĸı䡣뿪ֽ븻ԣĞs͢ĻϷķֻһ֡ǽͳѧԺԺѧϰҵΪ
s͢Ǿסĵطָšڡϣ׵ڶĸšĸžŷأǷֱһ󣬶iͱ
ڲؼشС»á͢͡ʮӸصĲšʬҪ֯Ҳ


پʮ ҹһľ
ܿھִˮĴ£ǳһҾƹݣֻƹۼǳҾǸƹھƹžƣһּԱһһĹͷԴһߺȾƣӲһĺ
һԴù⻬ҾһߴһűԼļֱµԴ˵
Ҿҷ֣˳ΪһǵǸͷͲˬ˵ô˵޷˵ѾڷƷҾգͷԺʮһӵĵϯٸĿһǣڻһССĵϯ٣ʵڣǳӳӵЅdʵϯ١ݶӳľˣһǸս
ԴͷܽӰˣΨһԸڶӳսͬΪʮһӵĵϯ˵ϵڸľΪԺÿսʱ˵ҵϰɱĶֱ֡͡ľӣϯĿһǡͶӳľһһҲǸսϲʹÿĹʽd⣬ȴù׺֪ڿսЅdⱻ䳡֪͠516֪ͰҲ֪ʧڸ˺һ糡2ЅdⱻշȶʨɺɱҾ֪119Уϣһǽӡ巬ӡŷӶӳȴ⵽ܾҲǲϣ֪Լdԭ򣺡ԸǳԽľյĻҵԸҲֻһλˣľˣսµʱһǵ˲Сı仯ı仯ԭұûжұдһ֣նǵ䡣
ӴҲ˰ҾƣھƹҾտǳ;ִˮƹ󣬾һϲվǳ˵
ҾգһƹԼϵҾգǳЦóһƿę́ƵͬʱֱҾյܿͱҾˡ
Ǹԭ۹ôȥһ˵Ǳߵţͷ𣿡ǳȥ͹صʱ򣬾ƹһЩӵĶԱϸۣǵǳû˵ʲôΪԼ֪ԭ۹񵽵ʲôӵġ
ʲôǵľưɣȫҵģǵһȥɡ۷׷׵񣬾ִˮͶЩ˵˵֪ڱǰ۱˺ûòǵĻ֮УͺǳȥҾλϣǵרλãԿķ羰
ãǵʮһӵϯ٣ĿһǡͷаĿһǳȥȥǳ֡
ܸ˿㣬ҽǳǳĿһ֮Լ
֪ӳ˵һǿߣϣսһǳͰĿһ֮󣬰ĿһǾͶǳ˵
սǶû˼һϲȾƶһ㣬˵Բ԰ҾաĿһҪԼսǳܾˣȻĿһǵʵǿ󣬵ǳ˵һһĴڣɲôͱ¶ԼʵҪ֪ڰȾأΪԺܵõǳȾԼô裬ΪıķչɲΪľıһεռѶ
ʲôȤǳԼսĿһǾһû˼ȥǸľսôҪսǳ˵սȥȾơ
԰԰ͷбսʲôģȾƲǺܺžžžҾһŰĿһǵԴһ߹Цȥһһ
èܣͣң
Сܣ׷Ҿͻ㣬
ǳ˺ȾƵʱ򣬽ӵʹһһЦȻǳͽԼעŵ档
ֻһһɫװһŭ׷һСɫƤŮܣһͷǸŮҹһ겻֪ľգڵһʮСԺųľǿļӶӳ
ֻҹһһķľձҹһߵĶ
ⲻǳټȻӴˮļгʱڱܵҹһҲͨƹݵĴڿھƹ֮еǳߵ˾ƹݴڶǳʵ
Ǻǣڷ鷳ģԽͳͥҹһӳҲһǳһһƿһЦ
ǵã˵ǳԭ۹һЩþƣȻ㶼ô˵ˣôأȿȿȣҹһֱӽǳϵľƿõϣһڣ̾ͱę́Ǻˡ
è㽫ҵĶʱľҲߣҹһеͬʱҹһȥ
ݣһľվҪץסҹһʱҹһһӾʧǰΪԵãľղͣԼĽŲǰȥǰǿڴϵǳ
Žߵǽڣľձ۾ȴײʹ˺ܾͷûеʹһжסԼԴ
Сһοɱôçײʱһº͵ľյĶУľԼ۾ͷһԼֵסԼԴԼײǽϵġ
ǣľһɻĿǰ꣬ΪڻһС֪ǳԲ֪ǳ˭
ҽǳǳԼľϵֻ˵
СܣһʤأľһɻĿǳ˼ǳ˵ʱҹһʹϷȻͷԼķƮƮƮԼԴϡ
ɶèҹһЦľվʹضҹһҲûһ˲˾ƹ棬ǳԱĺžơ
ǳľ治ǰȵľƣǵЩֱˮҹһһߺę́һø첲ǳļ˵
úȾСǳҲӴתȥ˵ľվӵǳƣԼĳ֮ƵĽƹ֮󣬲ûкȾƣֻܸɵ۵ĿһȺƹȾƣΪļ涨ԼЩڴ֮ͥºȾơ
ӴСһһԱߵľգǳ;ƿ˵
ҪǳĽľվŤͷȥǡ
ɱ̻СܣᱻռҵͷġҹһЦеͷľڵļҲεӵĶӳľ壬ľյүү
ҳ˾֮⻹й֭أСסǳЦе˵Ȼľյķһӣһƿ֭̿ٵľշɹȥ
ľսסǳĹ֭㶵Ŀǳǳڽ֭Լͺҹһ֣оһ˿ůɫΪΪͥĴԱûж飬˶žУСûеõ͵ĶǳĹ֭еһͬ˵ĸо
ľһԺŹ֭ǳ΢΢һЦ˿ѷ
ʬĴ֮ľҵĵڶʮ˴ңҲΪľǿĵңó˲͹ѹ֮ˣ֮ŵҵ¶ǣ侲˼ʵϣǷǳӸˡ
ϲ۹ҹɢԼʳ侲ԸʱԸ嶯ķԺҹһʮ֡Ҫá־ΪľǸŵСʱڿʼΪ˼̳жӳְλ游ѧϰ˲֮ΪڸķԺҹһˣĹϰ˲ľ衣
ΪҹһǰСʱΨһ顣ҹһưΪСܡճΪèҹһزײյ͵߰յķΪ棬׷ɱҹһ໥֣յԸҲ𽥸ı䣬ԭ嶯çײİգԽԽ侲յ˲ҹһ׽ԲʱѧɵģҹһĶžLܚiҲѧȥϧ׽ԲʱûӮϲҹһȴл

ӴСǳǳﰡǳ˺ȾֵʱʹһɰĽǳתͷڣͿĿĸľ˻в¹ǧ֪ʲôʱ˾ƹ档
㰡ǧҪҪǹŰǧСǳЦе˵
ððǳҪԼǹԣǧĿˮͻ
ǧɰǳ΢΢һЦȻһӣһаǧһߴĽƽǾͳǳϡ
ƽҮǳϵĽƽǣǧ˫ðҫ۵ĹâȻӸľ˵ļֱǳ˹ȥһӾ˵ǳͬʱǳϵĽƽõϡ
ɰСһŰǧһϵжǳǧ˳ķɫͷ
Сǳǳô֪ϲԽƽǵģ̰̣ǧһ߳ŽƽһʵȻǳ棬ǳϲڱ˵ļϡ
ֱǳЦеػشǳĻشǧûиеʲô֣ǳԱߵľִˮһӵĿǳΪǵԼڽܾͥʱ߹ǳ
ιһսɣһɱɣľóԼǰƵնǵָǳе
ҾܾأǳŸľ˵
ҾӦңľ˶ݺݵضǳ˵
ܸоСսڷڣСǳǳͺСսɣҺܾöûпСôˡǳϵİǧһ߳Žƽһ߶ǳ˵
ðɣȻǧô˵ˣôҾͺսһɡǧǳվŸľ˵Ҳ֪ľһΪսʲôܵˣԼһսԺԻԼڱһԼǳɲԻǴӦ˸ľ˵Ҫ
ôɣǳӦսҪ󣬸ľ˾͹˵
ƹеǳӦ͸ľս˵۾͵һرǾִˮҹһǼӳˣǶ֪ǳʵʵиľȥ̽ǳʵԺͲҪҷȥ̽ǳˡ
óնǵɣľ˴ضǳе
ѵս𣿡ľһ͵ı飬ǳ˵
ľӳҿǻȥʮһӵѵսɣսӰ˵ģɽͷǳߵģҶӳսɺܴƻɵʧҪġʱһԵľִˮͶŸľ˵
԰԰Сȥѵս⳥ʧˣҾûǮȥƽǳˣ̰̣ǳϵİǧһ߳ŽƽһȰ


پʮ սľ
ǿȥɣѾˣǧĻľ˾ͽԼնǵһĶǳ˵ǷǳǧĻ
ľ˵ʮһӵķȥ
ľ뿪ˣǳ͸ȥǧǳļϴسԡ
ƹ˿ǳҪ͸ľսȫֺ뿪ˣȥԼѣСʱʱͥѾˡ
ʮһӵѵΧվˣȫǾͥΪ˵ǳԭ۹ҪʮһӵǸսӳս˶ΧˣЩ֮аܶӳɽԪعиӵĶӳǶǳʵ׶ǿ
ѵ֮Уǳ͸ľ˶վѵԿŶԷ
èʲôˣʮһѵΧľպҹһվһľվһĿ̨ľԶվǳ˵
ֻ֪֪Զԭ۹һǳǿ񡣡ҹһųϵǳ˵
ǿս𣿡ľһɻʵ
ǵûУս˵ٶȷǳĿ죬ٱһҪ졣ҹһһص˵
죿ҹһĻľյ¶ȵı飬֪ҹһٶȣӵ˲žͿ֪ٶǶɿ죬ҹһڿǵڶӵĶӳҹһ˵ǳٶȱҹһ죬ⲻòеȡ
ûҹһ˵ͷ
γնǵɣľԼնǵָǳ
Ըǳɫ˵Ȼɫ޾ͳǳϡ
նǵóģΧЩ񿴵ԭϺһǳȻնǵǾ͸еǳĺ棬ΪǴûм顣
ɽܶӳ˵ǰնǵǴóģѵΧһߣӴ󲿷ֵĶӳվԱߣƽӾһĿǳϵնǵʵ
ӦǴ˵еĿռָЯһЩɽԪعɫ˵
ռָһֵĶɽԪعĻƽӾ˵
ȣѵ棬ľ˿ǳóԼնǵ֮ǳȥ
ľ˳ǳҲ࣬ΪӸľ˵ϸоǿҵսԼսԲ
ϣǳɫľ˵ǰȫȱݵնǵݺݵײһ
أ˽µĵִ̳֩״ƣڵλ氼ȥ
þûˣָоͺбѹĥһ㣡ܵǳԼ࿹ľ˷ǳ˷ܣΪһΪսΪսˣս塣
㲻ѽлᱻѹѹɷĩ𣿡ľ˵Ļǳͻش
Һڴȣľ˴һץնǵ͵طǳѹȥǳľѹȥ
ҵɲȣͬҲǶնǵǳҲһȫȥּһӱùĹĵģԭľѹȥǳ̷ѹظľˡ
أϣڵλ̱һǿѹٴβظһ󳾰ѵס˵Ӱڵס
ݣݣХȻͿ˴̳֮пٵ浹˳
ϣϣϣ˵նǵĶԿţһһײ
û뵽ȻԺͶӳƽһԹۿǳ͸ľսİĿһǿǳľվôҾ;ȵ˵ΪǳȥһǿˣټϾ¼ͥĴ󲿷ֵ˶֪ǳٶȱͥٶܽǰʮҪ죬Դ󲿷˶Ϊǳһ͵û뵽ȻԺ͸ľҰ޳ƽ
˰ĿһǾ֮⣬Χ۵ҲһȵĿųϵǳԭ˶ǳһװ˵˺͸ľ׶սΪȥľ˵ƻҪǿһ㣬սʱȴǵϣû뵽ȥǳôǿ
һѪڵļһľ˹Ц˵ʱǳһɼǵ˺ۣϵƣľȫԼϵƣһĻնǵ
ڣһǳҲһ˺ۣΪľ˵նǵսѾ˾ݵ״ԱһͻὫһЩѪȥǳ졣
ҵȿѹľ¶׵ݣǳ˻ӵһȵĽɫѹǳȥ
εնԼХѹǳҲʹóԼļܣһͬǽɫĵʹǳ淢ûиκεķ򣬶Ǻ͸ľ˵Ľѹһֱӽѹѹӳȥ
أ˵ѹݺݵײһ޴ıըǿĳ˵ľٴ
ҵƵԭһԵ־һĿǳʹóεоͰ
ͥʱ䣬ǳΧͥȫĶɣνѹֻӸܶȵľۼѹԽʵԽǿͬʱǿҲԽǿǳ̶̵ʱ佫ԼǿȼǿԼʵȵĵز
ΪǳǿȺ÷ֻߣʹ⿪νĻǿҲһֱʵԵȣȻٽʱ֪ǿԼǿȣΪûиǿɣǿȴﵽһƿ˾֮ͥǳԼǿȿٴεõȦ֮ԲΪȦܶȶǳϡҲΪʲô鶼ҪɶԷԼʵõͥܶȱȽϸߣһЩصʳ֣ʬʵԳҲӿǳԼǿȵٶȡ
ȣԼĽѹǳľ˾ٴǳȥ
ϣľԼǳҲʾҲŸľ˳ȥ˵ٴκݺݵײһ
Ϊ˱ʾ𾴣ҽóеʵǳ͸ľ໥ʱǳͶŸľ˵
ɣҿʵľǳĻ󣬸ľ˾͹Ц
ݣڸľ˸ո˵֮ǳٶһӼӿһΧ۵Ķӳ˿ǳٶȫһÿ˵ɫأΪǳڵٶʵ̫ˣȫûзӦҹһٶȲࡣ
èÿٶȣȫ塣ѵԱ߹ۿսľնԱߵҹһ˵
ǰܿ죬ⲻļޡųϵĺӰҹһ˸һһǿҵս⣬Ϊ˲ٶԼ൱ˡ
һѲļһءѵһ䣬һ꿴˿ϵǳͶԱߵһ۾˵
û£谭ҵļƻģ۾Լ۾˵˸һ˿ǿҵģ˾Ⱦ
ڣڣڣٶȼӿǳڸľΧܣľ˵̾ͳ˿ڡ
ȥ㲻ҵĶ֣ȫԸɣֵ˸ľһοǳ۾˵
һȤĶ֣ǳĻľ˾͹ЦĻһնǵԱ߿Լǳˡ

Ҳľ˱˵ǳѵһ߾ͿŸľЦЦ
ҵǼֿƷѹҵѹġľ˵ͽ۵ֳһǿѹƾʹɢһǿĳһЩϸСʯͷɡ
óԼʵĸľˣǳ۾УȻľʵٿڸľ˽Լȡ֮ǳͷָľ˵ʵѾ˻׶γڵʵ
ǿѹȻҲʾأɱɣǣ޵ǳЦе˵ϵĻر˻ǵ׹ֱĻǵ״ͬʱһǿƴǳɢҲԼɢȥȶڻ׶γڡ
޵ıΣֻΪƭΧ˵ģΪǳڵնǵѾˣѾûνʼͅd⣬ֻΪԻ˶ѡ
˵ֱӽеƶɢѵΧĴ󲿷˶оǳѹֻ֣ɽԪعȶӳ˸оûôѹ֡
ǿѹǸľӳʵ𣿡
Ǹԭ۹ѹȻԺ͸ľӳ࿹⡣Щͥʮӵ˿ųϵ˾۷׷׵ɽԪعȶӳɫĿųϵǳҲû뵽ǳʵôǿЩȫ͸ľһսڸľܳȥֽѹƵѹҲһľ˵ѹЩ֮п˵ǳɽԪعųǿһܶӳ֮ǿģǳȻҲֳôǿʵòǽ
ննǵ𣿶Ҹûвˡǳնǵһѳ״̨µȾ͵
ȻҿõĶ֡ܵǳɢźԼһǿѹľ˾˷ܵ˵Ȼǳȥµĵȫ֧Ų˸ľǿʵŸľ˵ıֱӷ顣
ҲǳҲŻǵ״Ÿľ˳ȥ
ϣأ˵ٴκݺݵײһ֮ĵֱӷ޴ݣһǿĳΧȥ֮ĵγ֩״ƣһڿٵӳȥ
߰ҪˣѵΧ񿴵սನôǿͿʼ
µĽƽûˡҾһİǧſʼݵʮһӵѵ˵
˵ôˣ뿪ɡҾտǳ͸ľɵĳҪԼ֮Űǧܡ
Щӳϼ񻹺ãǿǿ˳ķΧЩʵڸӳ֮µͱˣֱӱǿĳɣöġ
ӹȥе뿪ʮһӵפأǻͷ󷽵ʱͷ֣ʮһӵĴ뽨Ѿʧˡ
ܿ쳾ɢȥǳ͸ľ˵Ӱ³˵С
̽ôҲˣһоʤɡǳŶȻͦĸľ˵
֪𣿽ֶŻӶȵŻӶҪǿŶҴɽͷѧĽǳĻľһЦݵ˵ͬʱ˫ֽնǵ


پʮ սϢ
𣿡ľ˵Ļǳۣ֪ľҪóǿʽˣǳҲòһ㣬ҪȻ﷭͵ˡ
ûľֵЦ
ôҾĿԴǳҲЦ˵ͬʱ˫Ҳ޵Ľ
ɽͷѵҪ𣿡ɽԪعԱߵľִˮ˫ֽŽ˾ʵ
Ӧǵģû뵽ԭ۹ôȻԱƵýʹʽɽԪع˵ͷǳ÷ǳء
ϣľ˴һ˫ǰѲȱնǵǳķĻȥһ޴Ľɫѹʹնǵ淢ǳѹȥͥܿǹɽɫĹâ
塤ϿնͬʱǳҲһ˾ͻһɫľŸľ˳ȥ
̣̣̣̣޴ɫɫݺݵײһնɢĹâճɽɫ
ǿѹ
Ƕӳս𣿺ÿֲԶΧսȫһ𾪵Ŀǻŵýɫͽɫǿĸоֹһֹ£ԼϼٴΡ
أһײĵط޴ıըһɸǿΧɢȥɳǳǿ˹ɢȥӣɳŽɫʽɫԲγٵΧɢȥһΪĵһǧ׷ΧڶܵɳĲ
˵ĹٴγɳΧܣոյһγ֪ЩԲּԵֵģǺԥĲΧ
ʱһһĹȥĳԽԽʱеѾԶʮһӵӪһǧˣĿųɵƻʮһӵӪѾһƬ桭
µʱ䲻ܳԽƽˡǧűƻʮһӪؾһĵ˵
᳤ˣڲ˵ʱʱӦҪһ¸ľӳ𣿡һԵҾİǧô˵Ǻߡ
ûµģСǿģԲµġҾձϵİǧһЦݵ˵ڸľˣǷǳġ
ܿɽԪعĴ£еȥʮһӵġַ֮УܿͿڵϵˣǳ͸ľ˶ڵϣϵ·Ѿߵˣ˵϶˿ںѪҺ
㲻ڵϵĸľתͷȥǳ˵Ѿȫ˿ڣȫޱȵʹһдӴﴫľѾþеˡ
ҲͬڵϵǳһƣشȻϵƿȥǳأܵʵûôֻαװģ֪Լֵ˸ľǿһ֮ôл
ǳĻ󣬸ľ˾ͱ۾˯˹ȥԱߵǳҲܿı۾װԡ
˶ɢ˰ɣ㽫ȥҽҰɣЩΪΪܵ˵ҲȥķơɽԪعһָڵϻԵǳ͸ľһ߶ķӵĶӳî֮˵
õġɽԪعܶӳî֮ҾķӵĶԱǳ͸ľ˻Щȥķơ
ʱԹ÷ɿ죬һӾ͹ȥһʱ䣬ǳ͸ľ˵һսе񶼡ǳǿʵ
ķӵҽУǳȫűһŲϣԱߵĴǸľˣķֻ͸ľˣһʱ䣬ǳϵЩ˿ͻָˣΪ˲֪ԼĻָǿ󣬲װڴϣԱߵĸľҲǳҲǰһıѪҺȾ죬ȥǳľ
սˬ죬һսɡľ˳սĿǳ˵
ڻǲˣսʲôĲ̫ðɡľ˵ĻǳǺݺݵس˳飬ΪеĳЩ˶ԼľĺͷĽͣǳŲ͸ľһսΪп֪һĳǺʵĶ֣ͻƴս
Ǻþ񰡡ǳ͸ľʱ򣬷žʹˣǳͿһɢĸԹԵĳŮһЦݵ˽ǵķӵĶӳî֮ҡ
î֮ԭî֮ǧλӵСˡƺŵλͥʮķӶӳҽƾԮŵ߸ˣְʱõλӳ֮һصʵǣĵһˡҲʮһӺʮһĴʼˣӵкǿܹľˣҲǸľЧ¾֮ˡһˡî֮ǧΪ̵ʮһˡľնܡ
î֮Ҽ뻤͢ʮ֮ǰʬʷϿǰĴˣڼеɺ͵ΪԼȡˡǧ֪֮֡ںιʣɽԪիع£Ϊ͢ʮеʮһӵĶӳî֮ʾѧص֮󣬱ܸɱȤַåΪǰѰͽĸľˣ˫չҵĶԾ˴ܡڽΪ׷սȤԼӡî֮ܣʶ϶Է߱ż̳Сˡŵʸ񡣴սУî֮ʺ£عϵĲλˣΪķӶӳʱԱķ˰̡
î֮ҿ˵һ׼ĸŮܱº͵Ի
Сî֮ҽ󣬸ľһƫͷȥλˣǷǳġ
ǳõ𣿡î֮ҿľƫͷȥ֮Ϳǳʵ
û£лˣî֮ҶӳǳЦ˵
ҷʷǳǿʣʱȫָˣеԭ۹ôǿ𣿡î֮ЦеĿǳʵ
ǵǣֻһССʿѣǿ˶ȥǳһЦݵĻش
Ŷ˵ԭ۹ǿǿ߷ǳࣿһԵĸľǳĻʵǿǷǳĿġ
ţܶ࣬ǳĶ࣬ǿ󵽿һɱҡǳ˵ͷԺ˸
˵һȥԭ۹һľ˵
ӴССǳǳŶʱһɰӰʹźǰǧֻһȵ˹ĻСŸĺ档
ţǧСͰô㣿ǳŰǧеСиİһɻʵ
ǴˮҴǹģˮ˵ֻ͵еĲƷǧſɰԴ˵
ǧĻǳǳ˳飬ĿСаϣֻֻһȴһ²ؼ߸߹ӡ
͵˴ˮľƣǳСа˵
֨֨֨˵ʲô͵ԣǧеСŰǧԵİе
Ҳ֪СĽҡҡԴһ֪˼
ֻһװģǳǳ
ǺǺǣǳĬȻԼĳ˵ǳСа˵î֮ҾЦ
û취ֻһﲻܽһǲеġǳʼҲûж͡

СɽܶӳҪǽʮһӵнˮȫʮһӵѡǧСȥ֮ߵľԱ˵
ŶǧĻľֻŶһΪûнˮ˵һʵԳʱ䲻ԶģΪӹɵ壬ȱľӣǵԶؼӡ
ʵǰӵĶģЩĴ󲿷˿ԳΪ񣬳տе⣬ͨʳγɵʳǿԼʵҲǺһ츳ģȻΪ񣬵ҲǻģΪǲ޾ؼԼʱӵٶȾͻļŵÿ츳һҲΪʲôɳĸ߶ȲһշȶʨҾһǸӳɳٶȿ죬ʿ˵ǳĸߡ
ûнˮĻǧͲܳԵƽˡǧһɥ˵
ǧ㿴Աߴϵǳǧ͸ľ˵ĶԻǳЦЦȻŰǧеͬʱŴϻ˻֣һѶͳĴϣǳĶһԵî֮о˸źĹâڶοǳһնǵһ˱ȵҪĶ
ʲô°СǳǳǳĽлǧתͷȥʵȻͿǳϴĶȥ
öƽǰǳϵǶѶǽƽǣǧƽ֮˫۶ðҫ۵Ĺâһ˵ϣЩƽǡ
̣̣ǧֱӽһƽֱӵԼУÿŰǧǵǳͷߣ֪ǧСôԵôƽǵġ
ԣǧһкܶءƴƽǵԼеİǧǳЦǧͱԼϲĽƽеעȫûǳĻ
ǳ氡Ȼƾձî֮ЦеĶǳ˵
ұģóġî֮ҵĻǳҡҡͷ
óî֮һɻĿǳ
ûóǿռָһռһЩҵĸǳԼϵĿռָî֮ҿ
ĵ߰î֮ҿ˿ǳϵĽָ˵
ͦġǳЦЦ
ˣҲϢˣǳî֮Ҷǳ˵
î֮ҶӳʵǲҪôʽֱӳƺΪҳƺΪҾͺˣûɡî֮ҵĻǳ˵
Ȼ㶼ô˵ˣҵȻû⣬뿪ˣǳĻî֮Ҿ͵˵ͷ
ټǳֵ
ټ³ǳϳǵİǧҲͣî֮һ֡
ţټˣ᳤î֮ҶŰǧ˻ֺ뿪˷䡣
ǧî֮һĳƺǳеһޱǿ֯ŮЭᡣ
ŮЭᣬһŮ֯ΪŮĵλʬϵ֯άŮȨ棬ʮһӰһȨ֯гԱв¹ǧî֮ҡ䡢ɱҾաΡľ¶ǡ


پʮ е
ŮЭ˵Ǿ֮ͥȨ֯ΪʵǿŮ֯ĳԱûһҵ֯Ϊ֯ѾԴŵŮôͷǳҡ
СǳǳԺĽƽǾͽˡһƽǶİǧͶ˵͹Ĺĵģ治֪жٿǻûбȥ
Ȼǧ㶼ô˵ˣô˼ܾءǳЦе˵
Сǳǳã̰̣ǧһ߳Žƽһ߶ǳ˵ǧɰ飬ǳЦЦ
ƣƣʱ÷źͽˣִˮҹһ־һģʮɺƽӵ⼸ϤĶӳˣǳ˼ôĶӳҲˣǷ¥ʮɣȭܶӳеӵĶӳľжӳˣһǳΪ趫ҪԭϲҲˡ
ԭϲһ˫ľ죬һס۾ñӣһȣնǵ켧˯µ£ӭƮīɫӣһССȣܱµĴ塣
ԭΪ͢ʮ֮ʮӶӳִʼ˼һξֳڵʮӶӳ֮ǰΪӵϯػֶ֮һӵķֶӳػһرļĳѨרżʬжʬв񣬽ʱ׼ЯκΪӲӳһҪҪܹͽѹסеԱҪΪȫѹ庡ԼΣʡڷƪԭիȥֹȾ黯ʵıݺʬ绳ƽӵǰȥ˽黯ʵ̣ҹһȳʬ磬Ϊԭ̵곤ðٻͬʱҲʬƷʱз
ڵԭϲûкôñʲôȫûУһӳ֯£ڵӿȥеС¡
ãμ棬ԭϲʮӵĶӳԭϲһЦݵߵǳǰ˵һӣֲܺҹһΪѡ
ãǳԭϲô飬ǳԴͷߡ
ǲôнԭϲԱߵҹһǳļ˵
ǺǣܲŰһССķ˾ͥǿս֪ôӳʲô𣿡ҹһĻǳЦһȻЩӳʵ
ʵûʲôɽͷ˵ϤϤʵΪ˷ֹͻҪ֪ھ֮ͥпһأʮһӵĶӳ²ƻʮһӵĽɽͷ˷ͻԾͥɲõӰ죬˵ǹѹǷǳǿأȻԭ۹񡣡ִˮ˵ЩȫǱɽԪعйġ
֣ΪһӵĶӳӦöġʱִˮͶǳ˵
ûִˮĻǳ͵˵ͷͥʱͱȺӳΧ۹ûǽѡ
ҵ⼸λӳԼܡǳǰļӳ˵ǰļȫԺŵĳԱֻڻûбȾʵѡ
¥ʮɣԭͥʮӶӳ»ص͢ʮӶӳǧѪսʱȴʦS˹ɡࡤ˹شڼ䱻ȴʦԡʵ֮ɱŸױľɱһ֮ʧӦ֮
ҽа䣬͢ʮ߷ӶӳһԲαըͷ׿̫۾ҽܵ
⣬ʣϲЦЦᣬըͷķīɫ˶ףնǵбʽϲ黯3ӡ¥ʮɷԼѧʱжԷڿս¥ʮɵͷʹ뿪ѣڲӰ죬ʼԼΪûл滭ݣѡĳ˺
ܴ󣬿ɻӶ칷ӴƶٶȲԼͽְ⿪˺һͷͷ
ȭʮӾŷӶӳһĽ˶ɫͷ޽Ǻͺͷụ́ܶǰкܳװӳܴĺ̹أԿһ69ϰһֵܴźɫָ׵Ӣꡣ
ʬ绤ͥʮӾŷӶӳԺųԱ֮һһŽ˶Ǻ͸ԸѪꡣı־ؿ·ġ69࣬쵼µġŷӡλӳежĵ˶ս̬Ȼӡ󡣱ȾҽݺŵĳԱǱػػͥʮӣξŷӶӳһְĿǰȴʦS˹ɡࡤ˹شȥķӶӳƣڼ䱻ԡʵ֮ɱŸױľɱһ֮ʧӦ֮
ǺãԼͲö˰ɡżҽϺǳЦ
ȻǾͥеġ
ȫԺȾʵƷ֮ļķǳıߡ
ô˻ӰĻָģ㲻ӰҲӰˡڷиҽܵʱ򣬷ٴα򿪣î֮ҾͶ˵
î֮ңеĶӳ̾ˣΪǶ֪ȥԸº͵ŮǶôĿֲǵԺķƾͻᱯ磬ƽԽһԽǿֲî֮ҶӳⷽļдաλеĶӳˣʼ˵ӡ֮ɵȾ¼֮ǵî֮ıȫŤת֮ǰŶӡЩ˵Աʱڵıʸһࡣ
ԲԲھ뿪î֮һ΢ЦĿԼЩˣƽӻе̵ǸǶˣΪî֮ҵʵ̫ǿˡ
ǳǺϤЩԺŵĶӳ½½뿪
ٺٺ٣ִ֡ˮһĿǳЦ˫ִȥ
ɡǳˮһӾЦ֪ˮҪʲô־Ͷžִˮ˻ӣƿƾžִˮȥʹˮദôʱ䣬֪ÿˮ¶Цݾ֪ҪʲôˮѾę́ǵûоƺȣǲǰơ
ټˣִ֡ˮżƿę́ǳ
ôټˣСǳǳ˶뿪ˣǧͽϵнƽǱ֮뿪˷䡣
ˣ˵ԺһὫԼԵĿûģҪСĵŶҹһԭϲ׼뿪ʱҹһͶǳ˵ͬʱһ۷Ĵ⣬˵뿪ˡ
ûȥѵңǳЦе˵
ݣǳո˵ʱ򣬷䴰ʹһ˿ֵ˿ǳ΢΢һ͸֪һˣڿʼʱûС
ټǳһ΢ЦĶǻ֣еȫ뿪˷䣬ٴʣǳ͸ľˡ

ʱһһĹȥܿ͹ȥһʱ䣬ǳѾʱˣһ֮ǳҲ֪ʱΣھ鿪ʼһʮʱ䡣
һʱɽܶӳһ䷿ӸǳľҵԱߣԿǽǳĵλͦߵĵλΪڵġ
һ죬ǳеԼķ֮жŪСаһ
ɣ䣬֪Ķסҵġǳһ߶ŪСһ
ɶΪʲôÿζ֪ˣǳĻһͬʱһӰͳڷԺ棬䣬ǳƽʱ˺Ҿջе˺Ⱦ֮⣬ɵ춺棬ΪԴǳ֮ÿһʱͻȥϮǳϣԼһ֮
ݣǳֵٵǳȥ
˲Ҫ嵽ǳʱһһǿѹı󱬷һЩɫΧţͬʱĺ󱳻˫Ĳ̱ǿĹ飬СаļʶȤĴǳ뿪ǿɲ뱻˵սȻǵʵҲ
ϰ״սʹ͵ߵıᱻŨѹĹƣȻͨըʹΪһս
ףѧ𣿲̫ˡԼٳ䣬ǳ΢Ц
Թ֪Ҿʱҹһѧģ嵽ǳǰʱȭͷ̻һһĲӰźǳȥ
أأأȻĹƿȥǳͣȫǳֵסˡ
˲һлǷǳһֵı֮Ѿ֧ŲסˣվǳԱߣ˫Ѿǳץסˡ
ˣˣ©ˡǳ˵ͷſ˫֣Ȼָָ·ͬʱһһǳϰϣΪ·Ѿ߰˰ˣֻǿؽ黤סĴ⵲ס֮ǳȥԺӵһ֮ͤš
ߣһȻǳ̹ȻĽԼϡ
֨֨֨

СͰǳġս֮һܵԱߣֻ̽СһﱧԼĻС
ôˣôϮأС䡣ǳͤеϻ˻֣һЩƳɵʳ棬俴ķʳ֮۾һȻͱֻСһǳĶ档
ߣҾϲǳĻ˾
԰ɣСһǳԴ
ߣΪʲôôǿ佫СͰŵԼԱߺһ߳ʳһ˵
ԺǿġСǳЦЦ
ûʶô˷ÿζô˵ʳģģ˵
Ļǳû˵Լĺ󱳿ڵ档
ڻС̬Ϊҹһû뿪ԸûԺİ侲еþֻд档
ӴﰡʱһԱߴǳתͷȥͿҹһԺӵǽЦؿǳ䡣
ҹһˣ˰俴ҹһ֮һϲ˵ҹһǷǳĳݣΪļһֱҹһĸ壬СһֱҹһҲҹһǳ
ѵ㲻𣿺̸𣿡ҹһ̵Ϸ䡣
˵ʲôҹһˡҹһĻ׵̳һΡ


پʮ ʮ
ҾͲ֪ˣΪʲôڵôءҹһһζЦݿ䣬ҹһЦݣԴԼССʥŮ֮УǳĿɰ
˵ҹһˣֻǸոպսŻġС˵ǳĶã˵ʲô
ѽѽеأˣ䡣ҹһĻһҺĵı˵
˵ϳҹһ֮⣬ݵľǳȻøͻϮȥϮǳǳ֪ԼĿѾĿʼҹһĸ߶ȿ£
ǺóԺúȣȫһЩǴûгԹĶҹһܿǳߣȻЦеĿǳ˵ͬʱһ۵ԼС
ôϻˣôණס𣿡ҹһһ߳һ˵ǳЦȻһ鵰ҹһעһС
ȣȣȣҰ๾࣡ǳһ鵰ҹһ̱ţٵϵһƿ͹࣬ͨһʳ
ʲôܸоÿһûкµġǳ͹ϵҹһ˵
ôңܲˣǳĻҹһһ˵
ı¶ˣܶӳ֪ͨ㣬Ȼԭ۹ǵĿˣҲ˷ǵԴһЩ嶼һסǼҵΧܶӳ֪ͨ㣬һʱҪȥʮﱨԲͬ⣬ܶӳִ뿪ͥľԭһҲ˵ӵҹһȻתڵ
ҲãҲϰһطܳȥҲһ¡ҹһĻǳ͵ͷôȵȥһѸԼ
ʮѲ߾ӣʲôı䣬ֻҪʮһͺˣҪʲô¡ҹһǳ˵
ûϵҲšǳҡҡͷɽİţô⡣
ܿҹһʹǳļ뿪ˡ
ڶһ磬ǳʹһװʮӶķȥ
ӶʱǳͿһӰ͵͵ĴӶͷ߳
ڸʲôأǵӰǳ˵
Ӵⲻ𣿡ǵӰʽһΪ˱صķǳˡ
ȥ͵˰ǳеǶѶ˵Ļһӡ
û취ֻӵõĲϣҾһЩ߶ѡЦеĿǳ˵ȥһֻꡣ
͵ɣҪȥʮӱءǳ˻ֺʮӵķȥ
Ȥļһ뿪ǳŵ˫ۣȻͼ͵ӵӡ
Ժs͢ӶӳЯΪնǵǹһʹԺҵԼչ¶ĳ츳ʵɼһߡ͸ȾߣȾѱ䣬ǸȾԼȦı׷ʵΪ˶Ҿʱ֮ԼԼһԸڴɱȾ֮ıʵ¼ƻʧܣȾؿڶ
ɱҾ÷ǻʱҾһȺȡһֻǣڰе֪Ļָʹ߾Ⱦ
֪ˮµԼȾʵӲƴԵȾߣĿľΪóƽ⾵ˮµķĿǰΪֹͥʮΨһһ֪ƽ⾵ˮˣƽⷽھˮ·ȫ֮ǰնǵ
Ⱦľˮ£ɱǹܽϸȾؿڿһ͵ϮȾɹ󣬶߱ȴȾԱĲٿضʹȾνɹűȾ׷ϿһȾյıбȾ˵ءҾոϵٴζǸһϵźһᶨšڵĻͿԽˡ
ڵǵ巬ӵһϯ٣Ӧòͬþͻθӳ
ܿǳȥʮӵĶᣬѾȥͿഩװ﹤졣
ãﱨ𣿡ǳȥ֮󣬾һһߵǳǰ˵
ûǳ˵ͷ
ھʹȥӳ칫ҡǳĻǳʮӶӳ칫ȥ
Ӵ˰ɡٽȥʮӶӳ칫֮ǳһ
ǰһľǳ˵ͷ˵ʮӵĶӳ־һģǳ־һĵĶ档
û뵽ᱻŽҵĶءǳԼ־һľ˵
û취סôãҲҪһЩж־һĵĻǳЦе˵
Уһ֪ʲô첻ǴǺʹˮҾǼһһȥƹݺȾƣæҲܶӳҪ²־һ²۵
֪˰־һڿԼǳ͹Цȷʵ־һ˵ǳ춼µھͥĴε
ˣ֪ʲôء־һһǳʵ
㻹ĴȥѲ߰ǳĻ־һľͲû뵽ǳȥ
Ҳû£һЩԼһ¡ǳͻش
ôȥ78ǱѲһ£ֻҪ߾Ϳˣô棬Ǳ߶һЩմˣȻǱ߷ǳңЩǲǵġǳ˵һЩɣ־һľͶǳ˵
õģھȥǱ߿־һĵĻǳ͵˵ͷȻ뿪˶ӳ칫ң׼ȥ78ߡ
Ӵû뵽ģʮӣ̫ˣԺͲûкþƺˣǳո뿪־һİ칫ҵʱ򣬸ոϰҾվͳ嵽ǳǰ˵
ǰҾգԺءɫ˷ܵҾգǳЦ
ԺաǳҾ˵ʱǳ·ʹһ
ӴԲ𰡣Сʨӣոûע⵽ءǳͷ˵ΪڵĶʨɵĸ߶ֻǳǳҪͷȥ
ҪСʨӣǳԼĳƺʨ̴
Ժ󲻽СʨˣСʨӡǳЦе˵
㻹˵ʨٴζǳ
˵ˣҪȥִھͥеĵһˣӴǳҾպͶʨɻָȻ78ķȥ

һ뿪󡢱뵽ĵطʬ꣬ᱻɷȯȺ˳İʮһΰס룬ʳ㣬ڰʮݲıҰ˵Ļǻɱ¾ȡȨƣӣΰס½ӡ
ֶϡ˰ʮܹӵ320ֺ󣬶ʧɢӴٲ档ڼͬʱȥڶ࣬ˣʹͬһʱص㡢뿪ˣҲᱻָȻ˵Ļǿѡۼγµļͥһͬ˴ԵʱաԼʷͬȫԻ๵ͨӴ׽ģҿԽ顣ڴ˵سĺͯǵ
ϣ˵ʱش죬нӳһͬĵطڻʳֻȡеӣԼʳˮ档ӵʮʼʳˮȱΪ͵ӵĿ֮һ˽ʳˮĲ
ֵĻǿԴԽжѡǿԼԽĴs֮һ֯ЧʬңڵĻǡά֮ƽ⣬ľ¶ǻаɢЩֽ뵽ͥˡ
ףⲻ𣿡ǳ78ߵʱǳ˱˽Լתͷȥľա
ӴСܣô첻ԼļнܽǸͷû𣿡ǳһĿľ˵
ΪǳļҾľĸľջʱʱİݷǳһΪǳǲʳǳսɡ
үүһļ٣Ҿͳޣû뵽أҪȥﰡһĿǳʵڵİûıǳǰһꡣ
Ҫȥִءǳش
ִ񣿡ǳĻյϾ¶ɻɫ
ûұܶӳŽʮӣȥִѲ񡣡ǳͷ
ܴܲҰҴû뿪ͥءǳҧ֣վһ㽵˵
ҲСǳ˵ͷ
ܿ˾ͨĴsš֡
һЩǿǳж˳ݺ𾴣ҲǺĿЩֵĻǣΪǳھͥеĻǣϸļҹͼû뿪ֵֻͥȫǴѧġ
磬ôȥӡտһЩĻ֮˵
ǿ϶ģֿǷǳңټԴϡȱǵԴֻάǵӿȥ׺ݣ㶼ɱΡǳ͵
ǵȻڿһء̽˵ȷʵ˵ڵİѾˣڽϰֻүүĽΪԺӶӳְλŬš
ǸʲôǳͰĵʱǳһתͷһǳͷһǳӰ
¶ǣӰǳоͻһʣܿͱǳˣΪ¶ǲӦô¶ôһ¶ǵĽ档
ȥͻе¶һ͵78¶ǡ֮޸˴ľգȥˡǰһֱ¶Ĵβÿ첻ͣѰаգ
һҪҵҵãҵ󣬾֪ҾĽ㡣ȻػãʧȥΪʸ񡭡ǣҷǳϣǸܳƺΪ硣
ֱ󣬻鷳Բûմ˶ҵİԲմһȹʱ⣬ͬһ㣬մˡ
ʮΪȾ˵룬Ϊ¶Ƕˣѱ¶ǲ֪ǸԼͬյŮԼ׽㡣
Ӱնһһвѿذ棬һӹɡǰһҪˡĴڣҲгһ档


پʮ ¶
ֻǰ¶ǵĽ汻ʮ˰ΧסĻһСӤĽһСˮЩ뽫άˮߣ治Ը⣬ȺӰΧˣΪǴϣҲ̫ĿŵȥΪƽʮӵѲߣǳûв´ĻеӤӦþ¶ˣûн¶ӦǸոʬûá
磬ȥæɡտһŮһȺĽ˶ӰΧΪάʬΪĿû۸Ͷǳ˵һӢ۾
ȥ˾ȥȰɡյĻǳЦ
ڸʲôǳĻվ͵˵ͷȻٵĳ嵽ǼԱ߽е
ʲô£СƨˣҲġΪ׵һյĻְһʱͱˣΪĵλǷǳߵģԲĩβֵåġ
ҹɣնЩ˺Щһߵлһƨˡ
û°ɣȥڵϵ
û£лл㣬ˡ̶Űյлһӣб¶ǣڿò˶סˣĿ
ˣʲô𣿡濴մĿԼΪԼʲôˣɫŵ˵
ûûʲôĻվɫӲ˵ͥеЩ˿վȻųӣһ۾ΪƽʱΪάԼҫÿ춼ǱĴˣ˼Ϥ֮⣬Ǻٱ¶Լû뵽ڿôš
ûʲôµĻ뿪ˡյı飬ΪԼ˰գͼææı¶ǻŵϵˮ뿪ˡ
ʲô֣׼һСʱ򣬰վͶʵ
ҽ棬ˡ˵ʧǳͰյҰ֮С
棿ֺ󣬰վվ
СܣǳȤأǲϲ˼ˣϲȥ׷¡ڰշʱǳߵԱļ
ʲʲôû£Ĵ֮һľδ̳ǲܺƽġǳĻҲӷ״оѹæ˵
ʲôЩҿɰﲻ㣬㣬ļļ壬Ȼľδļ̳˾ӦԼ뷨㲻ǿܡǳİյļǰȥԼѲߵ񣬶վ˼ǳԼĻ
߰ɣ﷢ˣ˵һѲ𣿡ǳһξ֮ͷְջ﷢̴Ľе
ˣˣǳĽ̻ӦææĸȥʼעŸո뿪ķ
ʱٵţǳΪʮӳԱѾȥʮʱ䣬һССʮӶԱÿ춼ѲߣʬеЩӳ˶֪ǳǿ󣬶ûнǳһС񣬼ʹݸıˣʵȷûиı䡣
Ϊǳĵ78ֵĻǶ֪һ񾭳û78֣78ĻǱɱ¼ࡣ
ʮʱУǮʵѾƿǿȻǿȶѾܵõʣµ֮ԷĸʱǳԭЩ̶ȼ࣬ûͻƵ׶ڣڳ۷ǻֻҪһʵܴӻ׶γͻƵ׶ڣǳڵȴĵҪʱ䣬ǳܵȵ
һǳһȥ78Ѳߣ˵ȥѲ߻˵ȥɢΪǳ֮Ҫɵ顣
磬ɢ˰78ֵһУһͷСŮ߹һĽеͷŮ¶ǣԺŮţڻһССĺӣ¶ǻԭˣȻܿͺȥѰ¶ǣ֪¶ǵʱһˣ˾ǳǳԼľ¶ǵڣÿ춼۲¶ǵ״ֹΪֻССĺɱȻ϶ΪԷһǳԼ¶ǣȴչ
İ£ʶ¶ǻǼˣȻԼݣǳû˵ȥ¶ǳһͨͨĴ硣
԰¶ǣɢȥˣѵȥ͵ˮˣǳͷСŮʵ
ûУûȥ͵͵ˮǳʻСŮͰ͵˵
ģ˵˿ǻᱻԵŶǳɫŻ¶ǵ
ۣۣۣҲ뱻ԵǳŻ¶̱ŵ۴δε
¶۴ޣǳҲ֪Լ¶ǣڻһû߰ʱСŮѡ
ûϵûй㣬㿴ʲô¶ǵĻشǳЦе¶ǵԴͬʱһӣһֻżͳǳϡ
żǳϵĶ¶ǵֹסˣֻż˫гſΪеÿǶΪ֣С¶ǿǳϵżĿתĶš
ֻҪС¶ǲޣҾͽֻż͸С¶ǡǳȥ¶˵
¶ǲޡǳĻ¶ƴز˫еˮܿ¶һЦݳǳĿɰ
Ŷ¶Цˣǳͽϵżݸ¶ǣ¶䱦һرż
¶ǣҺһȥǡǳ¶Ǳ˵
šǳе¶̵˵ͷȻŪµż
ι㽫¶Ƿǳ¶ĴߵʱԶԶؾһкǳתͷһͷһһͷ췢СкżСкԼܹ
Σȥ͵ˮ˰εԼǳ˵
ʲô£壡ǳĻһм˵ǳε˶ž֮ģΪǳʶҲûãһ͵ˮбǳץסԶǳǷǳĲϲ
ôܽҴأΣҿǷǳءεĲм;裬ǳûκεĲΪ֪֮飬֮춼ᷢлǱ°ߵԶǳʶõ˻Ƿǳľ衣
¶˵Ǵ廹Ǵأѵô𣿡ǳһ˵ĶŻе¶˵
磬һˡǳŵ¶һ߽رżһ߶˵
¶㣡¶ڰǳ˵ʱû˵
ˣ˵Щˣոǲȥ͵˰ǳһĶ˵
ûУǳĻ̽ԼͷƲȥ˫۲ҿǳ
ģǳʵ
桭ġǳǿѹ֮£ʿˮشļСһȴûôȫǳһıſˡ
˺ˣûйǵ˼ȥǳԶɡСԼſޣǳЦſֻǳĶȤζûҪʲô˼ſ֮˵
̫ˣǳе¶ǳ˵Զ̾ͻҪ֪ʬ֮ЩײĻֻܿˮάԼƽʱٳԵĶ
ɵվţ߰ɣΡǳ¶һȥΪֻЩǰŻӵз֮Ķ¶ЩڵûУ춼ȥһ͵άԼЩ˵

ԭЩһǾȻǳε˴һֵһ߼͹ݵʱ򣬲͹ݵϰ̳ǳε˺
ġε˱ϰʱǳɫƽ˵
ǵļҳ֪֪͵˶ٶǳĻǸϰ̾ͽԼĿתƵǳϡ
͵˶ٶ⳥ǳ˵
࣬͵˶ٶӡϰһ̰˵
ƭˣֻ͵һˮѣϰʨӿڣ̴ķ
˵Ƕ֪֪ЩˮXXXģǸطǳգϰ̶˵
XXXΪʲôû˵һˮֵôȥϰĽͣʹĺ
Щô֪XXXּǿƶɣ֮ǰҪеʧ⳥λϰһ˵
㻹˵أҲ֪ѵֵֵءʱɫ˵һһɫ̫ǳϺͼ˵ϰĲ档
࣡ܵϴıϢϰ˶סˣɫ־Ŀǳ
ԭ㡭֪֪֪ҵĶҲһϯ٣Ųץ棡ǳ޼סӵĵϰͽͰ͵вǳ
ҵѽֵֵʲôϯвңҿɲ¡ǳûϰвЦеĿŵϰ˵
һ˵Цˣնǵ޼۵ĶôҪնǵѺأҼǴЩˮļ۸ֻһЩõˮҪǮҪǮܵӲ洫ʹ֪ԼĲƤѾˣ̸Ŀڵ
áϰĻǳͽԼջԼ֮С
ΣǶһ°ɣȻ󿴿ʲôǳջȥͶԱ߱ǳĶŴ˵
áõġǳĻͽͰ͵˵û뵽һͨǵ˾Ȼһ
õʳȫóǳŵϰ˵
õġϰ̻شȻԼĵԱһЩֲ֮Ϳٵ뿪˵棬ϰ뿪ǳҲûȻ֪ӦȥȱǳǲЩС鷳ġ
磬ԭ񰡡ǳе¶ǾһĿǳ˵εͬɫĿǳ֪Щ˵еʲôӵģЩһֱΪʲôɷļһڿҲʺе


پʮ 
ǰѵҲ𣿡ǳЦеĵͷ
ǳĻ¶ڵ˶ͷ
һЩһЩŽźɫһΪʲôûУǳе¶ʵ
Ҳн㿴ⲻ𣿡ǳЦЦһӣɫٴγǳϣܿջȥˡ
Ҳ˵壬ˣ˵
ûǳ˵ͷıûие֣Ϊסھͥ˶ǳסھͥ棬ͥȫʵǿ͹壬ЩͨƽǲܽӴģȻƽΨһ뾲ͥķֻһǾǼԺͨǱܽԺͿʸΪ񣬴Ժ˳ҵ֮һ񣬾ʸͥ
ץסǳ¶˵ʱ򣬵ϰ洫ȻͿһָǳ˵
ǳȻϳǳ
ⲻǹͷ𣿡ǳЦЦ
ɣոвң㽫ץ߰ɣΪʮӵĶԱһҪݺݵĳͷвǵ񡭡ءʲôϰȻûпԼǺµı飬û˵;ͱסˡ
ǳˣû뵽ҾͲԷˡ̽ԼĸȥΪʮӵĶԱʶǳ֪ǳʵǶӳǿߵϾԲֵײַģ̽Լϰߡ
ǳ˶ԲķǳԲ𡣡֪ԼϰԼͷȥҫһֱԼûʲô𺦣ȥû뵽һײ壬Լϰ̺֮ǳǸ
û£߰ɣԺ֪ϰȥвˣϰ־͵ŽɡǳɫƽĶ˻֣ɴ⣬뿪˵档
Ϊһ־磬ϰҲ֪ǳԼܵģĲʽǳ˳ԡ
ܺóԡεڴڴڵĳſɿڵķˣǴûгԹĶΪǶǹ¶һϾѾûֻ¶ʹһҲǷǳѣΪַǳĴܹٶǾͥĶٶ౶һǷǳѣ¶ǣ˶ûҵҲԺҵ¶ǣɴ˿ɼһǶôѡ
벻Ժ󾭳ĶǳЦеĿ¶ʵǳ⣬˶˵ͷ
ôǾŬĿԺɣֻҪǳΪԺÿ춼ܳϱõʳǳһĶ¶Ǻ˵
ǳĻǵһССӣȴԺķѿһĿꡣ
ֵܿ½һͷǳ¶͵ƽʱסǼշӺ뿪ˡ
֮ʱţܿ͹ȥʮʱ䣬һǳ֪ͨ˵ɽԪعȥһӵĶȥ·ǳ˳Լ֮⻹ԭϲڵԭϲûгΪӳֻһӳһʹһ֯£εʮӶӳΪһεĶӳʱ俴ӦòöͻᱻΪӳȻȾͻƻ¼
ӴҲܶӳйȥ˰ԭϲǳһЦݵĶǳ˵
û֪ɽܶӳʲôأ֪ʲôϲǳش
֪Ҹոջоءԭϲҡҡͷ
ΪҹһĹϵǳԭϲҲ˷ǳҪõѣԭϲڿ˵ǾͥеĴ̼ңΪͨǳę́һֱę́Ҫ͵ƶҪߵľƣҲȾƵܳһƣԭϲһе
˵Ľ̸УܿһӵĶУǷֳ֮⻹һЩ񱻽еܶӳ칫ҡ
ĿǰȦڵ˶֮ɽԪعͶǳ˵
׷ʲô£ȻҪЩսԱǰȦԭϲɽԪعĻʵ
ʮҵϣǰȦȥ֧ԮԶӣΪԶǱߴ˴Ϣжϵϣȥһµ׷ʲôԭϲҲҪȥԭΪҪʹôţʵѡ֮㽫ᱻΪʮӵĶӳɽԪعԭϲ˵
ԭϲɽԪعĽͺû˵飬һ˾˼
ʮ𣿡ɽԪعĻǳоһ˿⣬ԭʮҲܻԵ޹ǸԼǰȦģȾҪʼļƻˣȾνԭ۹ǳľ裬ʮҵԼʮӵĶԱǰȦνԶûϢӦȾȦ¸ɵĺ¡
һϣǰȦȻ㲻ǾͥˣҲһͥʮӵˣϣ㲻ҪܾɽԪع˵һЩ֮Ϳǳ˵
õģûϵ֪ʲôʱأǳʼ˵
ǾͻῪŽ͵ȦʱϣǽԼáɽԪعǳ֣ص˵Ϊоһε¼򵥣ǳûΪԼеɻȥʮҡ
鷳鰡ҵоŸոտʼûء뿪һӶԭϲһƵ˵
ͦ鷳ģоʲôһЩûκôɡԭϲһߵǳһм˵
ʲôûκô⣬ҵķǳĻԭϲͲ˵
УȻƤ˵Լķôϴβ֪㷢һʲô⣬һٵңȻǼһȻȥףҪͺܾáǳһԹĿԭϲ˵
ڼǰԭϲ庡ǰΪǳһǳ庡ȻǸ庡Ȼȥǳ׼ÿճ͵ϮףǳǳҲǳǳΣȻû˵ʲô俴ǳ÷ǳĽߣÿһοǳ졣
ǳܿͻصԼķӣʰһЩ׼ȥʬѵڳŵʱͷľվԼļ⡣
ӴСܣʲô𣿡ǳк
磬ġһҸĶǳ˵
û뵽СôҪ˰ȰסҵǸ˰ǳɫ˵еǸ̾ľ塣
ţүүǷǳǳ˵ԼүүյϾ¶һ˿ΣΪ飬ľǳߣΪľյĸڲ֮ǰһζԿսˣľֻʣľѪԼֽͬһĻ¡

ʲôʱл񣿡ǳʵ
һ֮󡣡Цݵ˵
һ֮󰡣ǲǵĻˣڻǰףһǡǳЦ
ǰǳĻյ¶ɻ顣
ûΪ֮ҾҪǰȦӦμǵĻءǳ˵ͷ
ȥȦʲôǳĻվüͷʵ
˭֪أȦԶԵ޹ʧȥϢʮҾһһЩǰȦȥ飬֪Ҫءǳͻش
źǳȥԼĻ񣬰յϾ¶źı飬ΪǳýˣǳԼ˵ĻҲΥĹ涨ȥһֵ˽飬ǳȥԼĻܸоȱʲôƵģΪǳý֮⣬ĸɸ硣
⼸ʮʱУǳ춼;ｻãҲãҲã֮Ͷ¶ˣǳǽѣҲǳΪ˾ͥԵõˣҲΪԭǳҲǧǿƼŮЭᣬΪŮЭеһŮ֮ѡ
ˣøɣҸĽžͺˣԺаǳݸ˰һöɫӡ
ʲôһɻĿϵĺɫ˵
ôˣҸͺˣһ⣬˲˵ˣһҪȥ˵ءǳ˵ķȥû̺ǳľͬߵ꣬ʱսʮĸ鲻˵Ϳģǳö棬
⼸ʮʱУȻûͻƵ׶ڣҲֵֹöܱӾһʬеʱƮɢϣöӵþܽƮɢ֮˵ȫյ棬Ȼǳͨʱ䷨ЩӻָԭӣҲ˵
ţǳȥķԺפ棬ǳҲţֱӷǽȥ
ӴôȻҰڷǽ֮ǳȥҹһķԺ棬ҹһԶ״ҹһǳ֮ͺ˵ҲԱߣڿǳʱ̸һΡ
û£ǵġǳߵҹһԱ˵
𣡣ǳĻҹһ۾͵صɴԱߵʱҹһǳ˵ʱɫһ˲ͱɷףɫŵĿǳ
ԣ𡣡ǳ˵ͷ
ѵҪԭ۹ˣȥô죿ѵʼҹһһˬĿǳ˵
ҹһ˵ʲôʲôʼ˭˵Ҫȥԭ۹ֻȥȦѡҹһĻǳǺݺݵس˳˵
ȦǳĻҹһɫɻĿǳԱߵǳǻȥԭ۹һȻҲһɻĿǳ
ûɽܶӳǳе˵˳
УȥȦʲô˵Ҫһ֮ҹһһˬĴǳ¡
Լ̫źòãһһϲһȥǳ
ôҪСһ㰡ҹһԼѶҪȥȦ
ǻģĺˣҲǲ֪ҵٶȡǳһЦݵ˵


پʮ һ
򲻹һĵǰ׳հǳЦеĿҹһ˵
⵹ҲǣһôĽƻôԼΣ֮ءǳĻҹһ͵˵ͷ
ιιι⵽һҡǳͷߵĿҹһ˵ԱߵԼ͵Ц
Ȼ㣬ҹһǳļ͹Ц˭ҹһڵӾ֪ո˵Ļ˺š
ˣҹһ뿪ͥʱаչһСаֻһҲֻ֪Сһ춼ǣûԼǣһֳ־ǳҹһ˵˵ͥһСͰԻǰףΪСһǣȥ͵ˮľƾȥ͵ɽܶӳĲҶͥеÿֻһԻҧгݡ
һչһģҺܾöûгҺ͹ˡƴˮҹһǳ˵
˵ˣҪȥ˵ˣӴǳҲܹЦҹһٵ뿪ҹһԺӡ
䣬ˣǼɡǳߺҹһͶǳ뿪˵ع
š˵ͷȻ˼
ǳҹһ˸֮󣬾ֵķȥ׼¶ǻε˸
ܿǳȥ¶סĵط
ӴôôпһɻĿǳΪǳƽʱȥʱȥֻϣǳȻĵе֣Աߵ¶ҲһɻĿǳ
ǵġǳ˵
𣿣ǳĻ¶ǻ˾ͼе
ûǲôţһǰȦǲ¶Ǿȵı飬ǳһЦݵĽ͵
Ȧ˵ſֲĹΪʲôҪȥǳ˵ҪȥȦ¶̽ŵʵȦЩֵĻ˵һ˵ſµĳ˹һǳĿֲĵطǳ˵ҪȥǶǳĽš
ʵȦûеôֲҪ֪ҿǴȦʬģҿǷǳģЩʲô鶼ҵĶ֡¶Ǿֵı飬ǳ¶ǵԴο
ǳĻ¶ǵ˶һ⼸ʮһֱǳԼˣȻû˵һֱǳǵĴ磬ȦûʲôΣǾͷˡ
뿪ʱϣҲҪŬؿѧԺϣһʱ򿴵װҵǰǳ˵
ţǻġ¶Ǻĵ˵ͷ
֪ͺã¶ǳһӣһֻżͳǳϡ
лл硣ǳֻԼҪߵż¶ǵ˫гǣһӾͽżס
ҪúõŬǳ˵Դ֮žͥķȥ
ǵҪŶǳ׼뿪¶ǾʹĶǳ˵
һǵõġǳһһ˵ԽԽС
ʱһӾ͵˵ڶ죬ǳѾʶ˵ˣ˰ǧһӵĽƽǣ˴ˮһę́ȵȡ
ھͥŴǳԭϲȫɽԪعܶӳЩӶӳҲȫˡ
һεܷǳѣϣܸǴϢȥȦûлκεϢһ֮ͻصŵĵطŻһ֮ͻٴοҪʱûлҪٵȴһʱ䣬ҵԶǡɽԪعǳ˵ΪڴʬȦ֮ļǺܳ죬׼ȷĳһڵλã̶ֻܹһλÿţԶӵǸžһܻصʬĴţķûˣȻҲǿͨʬȦ֮Ŀռʬ硣
ʱ䵽ˣǰףǳɹɽԪعһĿǳ˵
ҪŶСǳǳſڸľ˼ϵİǧһ߳Žƽһ˵
ҵźȾءִˮһ˵
㲻ܲμҵĻǷǳź硣ľ˵
İɡɽԪعǳ˵
ҵȣڽǰս֮أŰɣҵȵнѣŰɣҵȾĽܴ죡޷ңսͬڣİɣҵȣؽҪѣҲٴطɽԪعĻеʼǰȦԡ
߰ɡ֮ǳͶԭϲ˵
Ȧ֮Ǻڴءԭϲ˵Ȼ˴֮С
ܿǳԭϲĴ£һٶ˵ͽ뵽Ȧ֮С
Ȧ𣿹Ȼ˵ԭϲ˿Χһ޼ʵɳĮ˵
ûȦǳ˿Χ˵
߰ɣھǰԶ󷢳Ϣĵطԭϲóһֵĵ߳˵
ʲô⣿ǳһĿԭϲóһСľ˵
Ѱָ·µоԭϲǳһŵ˵
ΪԼСѰָ·ǳͷߵ˵
ʲôСԭϲһɻĿǳ˵
˼ǳ˼˵
ǵȻԭϲóһסԼͺͷһЦ˵ϤǰԭϲͻὫɧıԱ¶
ǳԭӳǲӦȥԶӡЩǳԭϲ񿴵ǳԭϲľǰ˵
ȿȣõģǼʶһΰķɣԭϲ̸ֵ˵ȻϵǸľֱķڵϣȻ֣ľ͵һߡ
ǳǺݺݵس鴤ţԭϲҲһĿԭϲ
ߣǾߣľ֮ԭϲָľķ˵
ǲ̫ϷһЩԭӳһߵ˵
ʲôǾȻΰķѵҵķôû˵𣿣Ļԭϲһ߲˵شԭϲǰǳڵ˶ڵͷʾû
ߣЩ޴ļһǲʲôѧǳԭϲһȻľָŵķǰ
ǳ𣿡һĿǳ˵
߰ɣȻϲһƽʱôףʱӦòЩȷˣǡǳ˵Ȼ͸ԭϲȦȥ񿴵ԼϴˣǾ̸ȥߡ

һٶ˵񲿶ȦȥʱһЩͨЩˣȫ׵ĽˣΪЩʵǳСǵǰʵԽԽǿ
ԭϲǸѰָ·һ̽ܶȵĵߣܶȸߵķֻܶȸߵĵطķͻԽܼͬʱѰҵԶټļʾͻԽΪԶӵĿľȦе飬ǻȦȥ
ţѪζԶǳǴ񲿶ѾȦ֮ʱ䣬ȻǸоԶһѪζǾͼӿԼĽŲǸȥ
䣡䣡䣡Զһҫ۵⣬ȻһըʹԶ
ҪˣԶĻ⣬ԭϲͶǳ˵
ţȺԭӳǰǰʲô£˸һ㣡ǳ˵ͷȻԭϲٵǰȥΪҹһĹϵϲٶҲǳֱͻǰըķȥ
նϰɣ׻𣡣ǳϲӽֳʱǳԶԶһʼǳ֪ǰʶʲôˣ챴
ܿǳԭϲ˱ըĵط;ǳͿ˴ڵϣĻӣȥˡ
ǳԭϲͿһӺһСŮվһȺǰȫɫŭĿǰǸˣΪ׵˾챴ԼնǵԼ壬ǳԭϲߵʱ򱻴˵ġ
ǿϢӵнӽΣͼߵ̣ʷе¼Ĵ𣿡ԭϲվǰǸ˵
ûӦþʷе¼Ĵ顣Ӱǳ͵˵ͷ˵ΪӰǳ֪ʲôˡ
֪¶ĸ񣿡һɫ΢Ҿ̷Żɫ۾ɢվȺǰ˵ǸԱһһɫ̷ˮɫɫĻõŮͯ˾δʮеһкĴ٣ʮǿˡ
̩ʷˣʮбNO.1ˡΨһһʮС
¶ȴӰΣѩ䣬ʷһʷȦʱǿκο鶼ᱻȥʳĶˣûж֣Ҳûͬ顣ܵĹ¶ʴ裬޷ѣֻҪһ˾ͺãǽԼһΪ
һȺԼߵĶȴ¶󣬿ΪǶԲ²Ƶľɫ̫̫롣ʷ˵Ĺǣ׷ɱɣȺǡǷ̵ǣЩȺǡԼ373ı⡰ǲơǴʱȺǵƽȻֻһ˵Ķ衣ʷǿʴǵĹ¶
ڶǿߣ¶ϣ޷˷ͻΪˡʷȦ޷ҵ֣ûһԽӽ飬޷ܹ¶ζԼ꣬ĽߣԣΪʮԺȻӵ˫ķ񾭺սȴû֮ƥս־򡣶Ķ־ִˮˮɼ׵ʬ磬δֹͣĥԼʵ濴ɢ˹ؼʱ̣൱侲ս򡪡Ĵ壬СڡˣĶֱǸȻĽ
ʷˡؽһΪʱͬʱҲʧȥǿߵ̬
ǸСŮǿ̩ʷ˵Ĵ٣ҲһءͿˣʷ˺ĽΧСˣֻΪΧС˻֮״һƬΪԸԼҲúͱһСϧվ޷ԸΪֻýԼѳʷˣ˻ⳤĹ¶
Ŷԭоȱ𣿡ʱʷҲǳԭϲͬʱǳ˵ϸоǿϢ
ʷ˵ĻЩʷ˽ֵҲʷ˿ŵķ


߰ Ϸˣս
ǳˣ챴ʷ˿ŵķ˵
Ƕ£ǲʷеµĶ֡ϲɫĶЩʷ˶ŵ˵
ݣݣݣԭϲĻЩǳǵķܹȥɳĮпһ㣬ȫ˵жΪӳ˿Ǹ߶սжӳ޵еģԿǳԭϲͷǳ˷ܣΪԼþˡ
Ⱥǳܹȥʱʷ˵ĿоͻһʣȻһҫ۵ĹͳʷǰȺȥ
ɣ켧Ѫϼ֮ܣһǿٵȥԭϲһ˲Ⱥĺ棬ȻһһɫĹâʹնǵĩ˷һγһơ
䣡Ѫϼ֮Ϸ޴ıըԭϲǿĳɡ
û°ɡԭϲֵʷ˵֮Ϳ챴˵
û£лл㣬ˡ챴ԭϲл
ǿ뿪ɣͽҺϲ˾ͺˣǵ˶ں󷽣ȥǻϣȻǲҪǳ챴˵
֪ˣǳˡǳĻ챴˵ͷȻʹЩдźȥ
ӳ𣿡ʷ˿ǳԭϲʱɫɢ˵һͨһ㡣
ʷе¼𣿾Ȼӵնǵԭϲ۾˵ڿʷնǵʱ͵һеǸ뷨ڿʷ֮󽥽
˵ŰѶ𣿡ʷһɢĽնǵ˳ʵ
ûԭϲ˵ͷжʷ˷ǳĸȤ
ϲԸǸеģǸŮҶԸΣԭϲʷ˵ʱǳͲ
ԣһءԭϲǳĻ֮͵˵ͷ
ҪСĵ㣬ǿ󡣡ٷøԶֵʱǳͶԭϲ˵
һСĵģԭϲ˵ͷͬʱɫΪ֪ǳʵ˵ʷ˵ʵǿһһѲĶ֡
ǳܸоʷ˵ʵڻ׶γڣԼͬһ׶ΣΪѳԱߵСضʵ࣬Ҳܷʵǿ
ݣѰɣ켧굶켧ԭϲϵնǵ̱ˣ޻֣Ӧлֵĵطкɫᣬβлնǵһɫεѹʷ˿ٵĳȥ
鷳ԭϲԼĵʷɢɢ˵Ȼָһָһ޴ʹָϷȸոյǵҪࡣ
أݺݵײһ޴ıը
ϣϣϣ˲Լͬڱը֮ŶԷȥٵײš
ʷ˺ԭϲսؾʹеһɫʹ۷ʷսԭϲȥ
СãĶңǰɫոշʱǳӰͳǰɫǰոպùǳϣǰɫеȵԼȻʧˣڽӴǳʱϢЦ
ôһ£һȵĿǳ˵ȻһĴҪ࣬Ҳȫ˺˵ˣԲŻеȡ
֪Ϊʲô׷ҰǳЦе˵Ȼһ˲ʧصǰžͳصıһ飬صǰͱǳһˡ
㽫ҵĵңԼǳߣؾͶǳе
ԼðǳָһصĶͷ˵ȻԶٵȥ
ͣǳԶȥ׷ǳܡ
Ӱ׷Ҹϵ뿪ʷ˺ԭϲսһǧԶ
û˰ɣؿǳͣ͹Ц
²¡ǳЦеĿ˵ͬʱǰ䵶Աߡ
ǳԼڵϣؾһߴһǳȥ
ڵԼǳû˿Ľţзˣ֮⣬س嵽Լǰʱ˹ȥؼԼõֵʱǳһͽصߡ
ɳɳɳԹʺƻɳϣɳĮϻһۼ
ޣޣޣؽԼеɳ³ڵӷǳǱͷɳӡ
صćǳ͹ЦᶼЦˡ
ѽѽѽѽҲԼϵɳӣһߴһǳȥ
ɳɳɳؼԹʺɳĮϻС
ɳɳɳ

ػصʮΣÿһζܽԼ
۰Ҹ㲻ɣˮĶǳеȻǳȥ
ơԼأǳЦͬʱٵ浹ˣ׷Լ
ҵ壡һߴһ׷ǳ
ǳؿˣʱԭϲʷ˵սǳļңҺ䣬ĢսĵطΧ
ţϷˣصǳȻüͷΪԭϲϢȻ͵ļ࣬תͷһͷԭϲʷһ̴˼򣬴ѪҺ
ڣʷ˽ԭϲϵնǵγѪҲԭϲļ
ݣڰγԼնǵʷٴԼնǵԭϲȥһελԴ
ˣСáԭϲգǳҲˣΪԭϲˣټǳԭϲʮĽĿԭϲʷ˸ɵ

ݣʷ˵նǵҪԭϲԴʱǳӰͳ֮䡣
ϣһʷ˵նǵǳϣǳڵǿȷǳǿ󣬼屾ܵķӦܵʱڼܵĲλγɿףʷ˵նǵײʱ򷢳Ľײ
û°ɣϲȥһ˶Ըءǳֵסʷ˵Ĺתͷԭϲ˵
㼰ʱҪȻҿ϶նǵ֮¡ԭϲԼϵ˿˵
ݣʷԼĹǳֵ֮̿ٵĺˣͬʱһĿǳܸоǳɢһΣյϢԼһ˹ʱʹһЩǿĴϸܹĸо
뿪ɣֻʷе¾ɡǳԭϲ˵
ܶԸǳĻԭϲüͷ壬ʷս֪Լǰֻʷе¼Ĵǳǿ
ɱСأҿǷǳǿġǳʼ˵Ȼɫ޾ͳϣһսӡ
ǽʲô֣񣿡Ҳ˿ڵʷ˿ǳԭϲ˵ǿĳЩ˿ڲһӵʱͻָˡ
ǳ
ԭϲǳԭϲ
ôأʷе¡ԭϲʷʵ
ǳԭϲҵһҽп̩ʷˡʷɢɢ˵һɵӣȴ˵ǳԭϲһʱǳ۾Ȼ˵ѻǳԿ϶һȾҲû뵽Ⱦô͵ľҵʷˣ֪Լı˾黹ԭľ
ءͿˣʱظ˹ͬʱ˵Լ֡
Ҳ֣СáعǳЦ
ߣɶĴ壬ǲģǳĻͽԼͷƲȥ
ѵСúս𣿡ԭϲߵʷԱߺ˵
ȻǣһģڴΪʱ򣬱ǰֳ͵Ƿֳ壬ºΪһʱͻõšʷɫƽ˵նǵջؽУͬʱصԴ
ҵԴҲСֽرʷԼԴʹضʷ
棿Щӵնǵԭ𣿡ԭϲʷ˿˵һԼ֪ĴԼ°˵
ûӵ֮ǵ߾ͻ飬¶òҲΪʲôԼΪԭ򡣡ʷҲûʲôΪȦ֮вʲôܡ
ĴƣҲ񻯵顱ͨǴϼܹݻ档߱ƣ¶ףЯնǵġˡӡɣм᲻ɴݵⲿƤȻвбıԲꡣ
мӲƤնǵѹᴩĸƤڽźնǵӡɵĺˣնǵʵǽ˵ķӡظıòĹͷߣò仯ܴǺ֮ͬ
ߵ˰ɣȺǣʷص˵
䣡һǿѹһ˲ʹʷڵλɢֱ̳һ
ţܵ洫ǿϢԭϲɫ͵һ䣬ΪѹȶӳҪǿ౶
ǳ۾УΪʷڵϢĻ׶γڵϢ֮ǰɢϢȫһһء
ʷе¼Ĵʵ𣿡ԭϲɫص˵
һ΢紵ǹγɵͱɢˣʷ˵Ӱǳԭϲ˵С
ʷ˵ԭװİɫ·һҰԵ·֫·϶ëһɹ°Ϣɢ
ϲ뿪ɣԸɡǳɫĶԭϲ˵
ôУһôܶԸʵѾԶˣǳĻԭϲʹ˵ǳóǳڻ뿪
뿪ɣһһ󡣡ǳߵԭϲǰ˵
˵𣿡ʷ˿ǳԭϲ뿪ԶԸԼͺ˵
ǰɡǳʼ
ɱǣǳȵе޺ܿͱ˻ǵ״


߰һ Ⱥ
߰ɡǳԭϲ˵
ôԼءԭϲǳĻһ˵
һҲðǳһЦȻһԭϲľϡ
㣡ԭϲҲû뵽ǳʱԼܿǰһʧȥʶ
㲻ҵļƻôܳɹأűԼεԭϲǳ΢΢һЦȻץԭϲһ
ھǳһǧ׵ĵط챴ȺдոպǳԭϲһٶϣȻǾͿһӰٵ߳ŵȫγԼնǵ
أǳɵԭϲɳ棬ΪǳԭϲһɾĽƽȡ
ԭӳһ˭ͽе
챴Ǵϲһ뿪Ϊǵ󡣡ڽԭϲ֮ǳþԼ˼챴
ˣǳˡ챴Ȼ֪ǳôԼ˵شȻԱߵЩе֡
뿪ɡ챴ǳ֮ͶԱߵ˵
ǳ˻Щǳԭϲ챴Ļ֮˵
ǳ˸ոȴԭӳ뿪Ϊǵֵֻ顣챴͵
ôǳĻһɵ
֪ȷȷʵʵ˶˵ǿ뿪ɣǳ˰װ챴Ⱥ˵ΪȻ֪ǳʵǳǿ󣬵ô붼ǳʵԶԸʷˣΪǳԼΪǻȡĻᡣ
أԶһ޴ıըһɫӹ
Щ챴ĻͿԶļұըͰŰɵ뿪ˡ
챴˴ԭϲ뿪ʱǳںʷսţͽɫĵײһ޴ıը
ʵǳǿ󣬱Ǹ˻ҪǿҪŶءʷ˫ػɵ˫ǹ˵ɵ˫ǹûлػ
ΪʲôңأûзӦʷ˾ǹԼԴ
ʹʷŵǹ̾ͷһʹ
۰ҪǰҵԴô죡ôʷˣش
ó˭㲻Ұڵӣ˭֪һͷʷǹĺ
Ҷ˵˺ö飬ǶԴؼʷʱȴǹĺˡ
۰ƨɣǹģؼ˵
ǷǳЦء޵ǳЦ
ʷˣִ˵ҪִƬǳ˵껰ʱʷϵǹͺݺݵԴϣزˬˡ
õġصĻʷ˾ЦЦһӾͱϳս⣬ȫû֮ǰɢɢϢΪ֪ǳʵǳǿ󣬾ԲǰЩôԺǸʵǸӵǿ
⣡ʷһһɫľ޴ʹ˫ǹзǿǳȥ֮ɰȫӡ
ڽǸǿƵɫԼ߳ǳû˿Ľţ˫Żǵǰӿһ
أȺɫĵɫײһ޴ıըһǿĳΧɢȥ
Ĺоʵ𣿲ôֵסһǿǳЦеĿʷ˵
ͦ˽Щʷɫ˸Ŀǳ˵
һ㣬ܶࡣǳʼ˵һɵӡ
Уն굶ŵƣź潫ԭֻ̬нԼ£ܽ״̬ͨģһûнԸı̬ʹԼնǵҲ޷ԭЩڹеͬʱùǰһȬ߼治γնǵֻҪ¶оܹСǹ״̬άʱ䣬汾ѹ״
أǳ˵ʱʷذһ°һӵʹǹ֮зǳȥ
ιιιô˵ʱ򹥻ءǳһбʷ˵һӵ֮˵
£սˣʷһ߶ǳӵһ˵
ûõģ˵̫ˣǳ˶ʷ˵ǰ޴Ļǵʷ˵Դȥ
̣ǳһ˲Լǰʷ˵͵һ̾Լ˫ǹЩոշ޵ʱʧˣǳˡ
ţԼĹЧʷüͷ壬ͬʱԼ˫ǹཻ棬׼ֵǳޡ
꣡һɻǵ״޺ݺݵؿ˫ǹϣ˫ǹ̳һơ
ۣǳ̷һҵĽ
˫ǹƺصĲҽʷ˵ɫ͵һ䣬ȫû뵽ǳ޻ôķҪ֪ڵӲڹ֮õ˺ܴǿǰնǵҪӲ౶ھȻһӾͱǳһѷɴ˿ɼ޵ӲǶôǿ
ڣǳٴλʷ˿ȥ
ݣʷ˿ǳٴιԼ浹ˡ
װʷں˵ͬʱȵʱһ˲˫ǹʱһ޴Ĺǳȥ
ݣž޴ǳֱÿռ䳬˲Ƶʷ˵ı
ôܣʷɫ𾪵ĿźȻԼǳû뵽ǳٶȻôĿ죬Ȼһ˲Լĺ󱳡
ڣɻǵ޴źХķʷ˿ȥо洫ķϢʷ˵һݡ
ڣһǳ޿ȥֻǿֱۣڸոտʷֱ۵ʱʷ˵ӰʧˣȻͳһ⡣
ôתѵҲ飿վһʷһ𾪵Ŀǳ˵
ǿɲתֻǿռļöѡǳЦеĿʷ˵ʷ˿˵תǳҲ˽⡣
תеһָ߼ӵе˲ͬ˲죬ʮҲûȫգԱ˿ٶƶԷ߻߸ԶĵطҲв֮ͬ
ת˲ͬնǵĻͬڶ񡷵Ľ;ǡ˲Ϊһָ˶ʽڹܡ顢桢涼һʽΪһִжҲп֮֡תȴƶǿռת7ʮ·³תڿռת˶ǲÿ鶼᣿û֡תƶ˲Աܿ̽񾭣һڶһսʱһţͷ黯תȫڶܷġ

ѵÿһ񶼻𣿡ǳôɣʷ˺ɫصʵ
ǵǣʬֻһ˻ᡣǳҡҡͷǳ֪ʬлʲô˻ռ䳬ȷʵֻһʹ˲ơ
תƵһص񣬹ֲôע㡣ʷǳĻһ
˭ǳɫȵʵȻ֪ʷ˿еһȾΪԼװһȵı
㲻֪ġʷҡҡͷ
ûйϵֻҪץס㣬ѶͿ㡣ʷû˵ȾǳЦЦȾǽԸڼƻûгɹ֮ǰǾԲԼ·ŵģʹԼҲᱻϽ˵ֹ֣ļƻ֡
ҵ뿴ôֹһ㣬ڵʵԸǲܵġǳ˵
ܰɣȻҸоǳǿ󣬵ץһǷǳѵġʷɫɢ˵ԭıɢսѾʧˡ
ǺǣȻô˵ˣǳЦһʷ߹ȥ
ǳ߹ʷû˿ܵĶǾĿǳ
ڷʲôǳԽԽؾʹ˵
̫ǿˣǾ˰ɣҪٴȥǻᱻ˸ɵģȻ֪ӹӣһվʷɢɢĶ˵
׳գNO.1ӸղſʼһֱװǻƣûóʵҲλΪʲô㵱NO.1ģΪʵشضʷ˺
˵ĵҲǣΪǸˣصĻʷ˵ٴα÷
Ӵս𣿡ǳոߵʷʮ״ʱЦΪܸоʷϵԽԽʢʼˣΪʷһֱڶɢɢģոճսҲǼһЩɢûȫؽԼսĿͷų
أһǿƴʷ˵ɢţͬʱһɫʷΧʷ˵ӡ
أأһһǺֻʷ˵γһֻһֻĻǡ
ʷȺǣǳ֪ʷˣʷǿѡ
ѣԼָɺܶƬÿһƬɻһͷ͵ǣÿһͷͬһ㶼һҧе֮ᷢըͬεһ㣬ЩǵĵͷʷˣҲء
ʷˣϰɣʷ˵Ŀ˵ȻЩǾͿٵǳȥ
䣡ǳһڵһֻ嵽ԼǰĻǣ̷ҵıըһǿĻð
ݣڻǱը֮ǳӰ͵شӻɳϵ·һЩȼյĺۼȻֻǳԼģ˻淨ôܻô׾ͱ˺ֻΪԻʷ˶ѡ
𣿡˵ʷһ׾ǳ˵
ǸͲǿУ˺ҽԼ˺ѣǾͬҵͬһ׷ңΪҵʹáʷɫƽ˵Լĵ֪Լԭġ
ЩǵĵͷʷˣҲءظ͵
ǿأΪ𣿡ǳЦе˵
Թ֪ʷǳĻ˵Ȼ˫ǿ͵ľ𣬿ٵİӵ˫ǹ֮зǳٵĺȥͬʱЩӵҲٵǳܹȥ
εնЩӵӵǳеǰ裬һ޴ĵǳǰγɡ


߰ 
أǳľ͵ǽʷ˵Щȫ飬Ȼӵײһ𣬱˴󲿷ĵջǵֵסʷ˵ӵ
Ӱ裡Լĵֵܵʷ˵ӵǳе޿ٵĻӶϸСĵһ˲ͳǳǰȥǻȥ
ڣڣڣ
أأأϸСĵЩĻ˺飬ֱӽĻǳʷ֮䡣
ûõģ˶ʷˣں滹ǧǧʷˡʷ˶ڱǳûӰĻǺģĻʮֻǳıȻٵǳȥ
ҿɲ޵ķԼ꣬ȥһʧϡǳٴνһȺ˵
£ǳʷ˽ŵʱʷ͵Ĵһһǿѹʹɢȥһɳ
أһǺջţǳͿһֻʮ׵ľͻǳǰͬʱͻǵĺҲվͨĻǣһٶֻ
ڷѳô֮ʷ˱ޱȵѾ˳˹״̬ˣʷնǵԼԱ߷
ʽ𣿡ž޴Ļǣǳ۾˵ܴӻܵǳߵ¶ȣǽµɳӶѾϵĻճ
ûʽǰɡʷ˶ǳ˵ѾʽˣܻǳĻľΪһͻǡ
أͻǶǺһȻǳȥЩͨҲǳȥ
ԼľͻǺȺǳһ˿ϲãΪҪʲô취ܸʷˣԼʱʧϣе˶ΪԼڿʷ˾Ȼôǿ֪ԼĻˡ
𣡡ͻһգ۾ͳ嵽ǳǰͬһڽ̽档
أһͻ͵ıըһޱȾ޴Ļ𣬳ȵĳΧɢȥһЩͨĻΪը
ȿȣвܽءʷһʱǳʷ˵ɫ˱䣬ǳӰٴһ
ʱ˿̵ǳȫ¶Ǳƹĺۼ·Ѿճɻҽˣֻʣһӡ
û뵽Ȼô޴ıը֮дѾûκλȥϣˡʷ˿ȫ˵ǳ˵ͬʱһڣЩʣµͨһӵϣǳ˵ڵϡ
Ѿҧסȫǳʷ˾³һ֡
䣡䣡䣡䣡ʱǳȦ޴ıը
̳ɢȥ֮ǳӰѾʧˣڵֻһըɵӶѣǳѾճ˻ҽ
ʷˣ߰ɣѾȾ˽ǵˡؿǳʧȥӰЦ
ţ߰ɡʷɻĿǳոڵλһۣܸоǳûбԼɱǳϢȷȷʵʵʧˣеǳ֣ûзκεǳĺۼʷҲֻΪԼˣȻͺˣԭϲЩҲˣΪڷǳûжȥǡ
ʷ뿪СʱԭϲʹǳʷսĵطȥʱսѾܾˣȥʱѾʲôûˣֻʣսĺۼ
ԭӳǳѵѾ챴ûǳӰͶԭϲ˵
ԭϲû˵֮г޾ˣǳϢѾʧˣֻʣǳոսѹ֮ûκмֵĶ
ǳˣǲѾˣ챴һŵ˵Ҫ֪ԭͶǳΪԼ𣬵û뵽ǿǳȻ
뿪ɡԭϲһΧ֮Ͷ챴˵
ǲѰһǳ˵ټпܴġ챴ǲĵ˵Լиϣʧ
뿪ɣѾоϢˣΪԼԭϲһ˵˵ܿͱ˼ᶨȻȥһźȥ
ѵͲĵ𣿡챴ԭϲ˵뿪ʵ
ԭϲûлش⣬Ըķȥ񿴵ԭϲ뿪ˣҲ̸ȥΪǳ֮ԭϲָӹ٣Щǳԭϲһ֪ǳԭϲǺѡ
˵ˣǿ뿪ɣҪǵһֳָոּĴ飬ǾͲˡһͶ챴˵Ļ챴ҲֻĸȥΪԼĸš
ԭϲ뿪֮ǸոյλһӰĴɳðϸһͷ˾ǳ
ʣµʱ䣬ҲҪúõĹ滮һԼδءǳԭϲ뿪ķʷ˵ֻͻǱըʱǳͷֳһǸʷǳķǳڵص棬ͬʱԼϢ˷ԼֻҪԼе˶ΪԼˣôȾ;ԲԼʲô˼ҲӦûصԭĵ·棬ȻЩƫԲǳ֪ľжĳ롣
¶ˡǳһ˵ͬʱ˫гЦ⣬ȫɫѪ˿ӿһֻƳߡסβг롢¹צʮ׵ǳոڵλã˿ǳڵһ˾ɫǺɫ
ɫе㲻ԣӵǳ˿Լ˵Ȼϵɫͱ˰ɫͬʱһ߾ͳԴϣԴͷλóһڵС
Ŷԣ𣡡Լһֻ֮ǳЦȻ˾ͷɵ˿УԶȥҪȥѰ¶Ϊ뿪ʱѾ¶Լľӭӡǣҵ¶ڵλá

ڵǳԼȥתÿռ䳬棬ʲôҲǷǳף͸ƤʲôҲֱǳǿǿ档
ǳԼӡɢźƵķУŷǳȻ˵дĴɳڿǳ֮ӿǳǳܴǵϸоһǿҵԹʳԵǳʱǳŷԼȻ飬ȴʷеǿϢ
뵽ǳϢһߣԭϢɢһǿϢϢģʷ˵ģΪǳȦʱɹ飬ԼͷųϢɵĶһЩС飬ǿҲֻǻɢϢôǿֻģʷ˵ϢԺлĻȦ֮ûʷе¼Ĵǳɡ
䣡ǳſһ޴ӹʹзһӺЩԼĴ棬ЩֱӾͱǿӹƬʧϡ
Щ֮ǳͽ䵽ϣ뿴ΪʲôôĴɳ߳һ䵽ɳϵʱǳͷֵ治̫ԾΪһ޴Ŀռ䣬ǳ̷Ѱ¶뷨뿴ɳĮصµʲô
أǳܿ˵£ȻǳͷԼһ޴ɭϿգɭֲ˴ĸߴľЩľȫʯͷֻǳľѣЩľȫûҶӣɭ֣ǳеǸɭ֣ΧɢȥǳͷɭȫǻĴ飬Ӻû֮еĴ֮ɭ
ʱڴ֮ɭеǳԶԶؿһߣɫ̷·ͷԴ磬ԶԶؿǳ
˵ʱǳΪһ棬ܿǳ֪˭ˣǴ֮ɭǸࡣ
ڿǳʱΪо˴ǳϴ˵ǿϢ
500ǰΪͬһ׷ɱ飬һ뵽֮ɭսͬǶһһսˣΪغͬԼһ˶սһ˽Ȧǰҹ;Уһ˲֮ɭ¶ǣһǵæ
֮ɭΪ˹ԵʱΪһ˿뿪ڴ֮ɭ
¶Ǻһǣ뿪ɭʱ򣬰ҲһȥҲ뵽ʬ磬뿪ȦڲԶͶ¶˵һҪȳͬ顣
¶ڳɭʱŰɫɳĮ˵һȥʬ硣
޷˵࣬һΪڴ֮ɭսꡣһָı硣⣬޷¶ǣ
൱ǿʵ¶ǵʱѾиӳʵˣȴƺڽȷ涼а࣬ҴնǵĳߴԿзͬһѹһս꣬ɱ飬һλʵǳ˲
˰һ֮ǳͽ䵽ϣȻ̬ͨɲԼ̬ڰǰ
࿴ǳɵ뿪֮һܸоǳǿǳɢϢҪ֮ɭеĴ黹Ҫǿ󣬿ǳԼûȤҲ࣬һ뵽ǳڴ֮ɭҲý֪ոΪԼ黹ǶԼûȤʲôԭ򶼲òý
ǵעصǳϣǳεʱŰڵķȥûдĻʵǳǿûЅdͿԴ˹ҿջɼʵͬһ㣬ðԼԺһá
ݣһǳʧԭأŰķٵƶȥ
ʱ໹ڶŸոǳķ򿴣Ϊǳ֪ʲôʱٴγ֡
ţȻɫΪоԼ
ʱһһĹȥˣȻǸԼĶʧˡ
áڰɫŽ䱸ʱһȻ档
ݣԼɫ͵һߣȻٵת浹ˣڵ˵ͬʱͿԼոλվһЦеĿԼԼ֡


߰ 
ʲôˣ࿴վԼǸ֮һĿ˵ȻϴһװǷǳľ裬ܴǰϸоһǿҵΣոУΣոҲ֮ĴǴĴ֮ɭ浽ڵԭ򣬶겻˵ǳ
¡ǳЦе˵
㵽ʲôˣǳǳϷĻʹ
Ҳ㣬ӮңҾ͸˭ǳûлش⣬ͬʱŰһƵơ
ɶ񣡡ֱӳ嵽ǳǰҲԼǳʵĲࡣ
ڣնǵƿǳȥ
̫ˣϣŰ࿳ԼǳһУɫ޾ͳϣȻ׵ؾ͸סĿ
ǳ޵סնǵʱ򣬰һֻŹͷ־ǳȥ
أȭͷһǳܵԼһȭǳϰ¶һЦݡ
Ȳ˵̫ˣǳһЦ
ʲôǳĻ͵һȻٵĺˣ׼ǳ룬Ȼоܣǰôڴ֮ɭȥԭ
ݣڰǳʱǳҲȥûһӸϰ࣬ǲĸȲ˦ԼԼҲ׷Ϊ֮лдʱ䣬ʼһҵʱ䣬ǳҲżˣͿֵˣ
߰Ѫߡ߷ɡ֮ĶҡϡٲǰУƵ֮ʮһڣ࿴ǳ׷Լֱʹùһ޴Ļʹǳȥ
䣡׼ȷǳһ̳̽ǳӰڵסһֽܿΪǳӰһ΢Цؿû˿ơ
ٿ𣿡ǳЦе˵
ɶ񣡡ǳĻеǳķŭͬʱҲ֪ǳǿ󣬸ոйȫʹóģûһȫȴ˺ǳֺ֤ǳǿ
໣໣ǳ׷ŰʱһҰްĽǰһٶ״ʮֻʮ׸ߵĻĴεţǿǳͰʱȫǵķ
ǰĴ飬üͷţиоǻУһֵĵ˲˵ڱ׷ʱʮֻ顣
ѵҽҪɥڴ𣿡в뵽
Ƶ֮ʮˡڣڰоԼһȥʱһϤ
䣡䣡䣡һһ޴ɫ߻ڰ𾪵У޴ĹһӺǰȺ棬ȺֱӾͱɫĹ˺ѳƬʧϡ
⵽ôһ£౻ǰһĻˣĽŲҲͣȻתȥǳЦеĿԼûһ˿ս˼ˣΪȥʹóôǿĹ֤ǮʵԼǿࡣ
ʲô⼸ʮʱǳѾȫѧˣֻǺʹãֻ࣬ʹõһҪ飬ԭԶ
ûʲô˼ֻǾúѡǳش
棿ǳĻش𣬰۾ҪɳˣԭΪǳʲôжԹϵû뵽ǳԼֻǺĶѡ
ûǺ棬û뵽һ񡣡ǳ˵ͷ
ҽܰɣҵֽǳһ񡣡ǳЦеĿŰ˵
񣿲飿ǳĻһ˿ϲãܿʧˣһֱΪǳһֻ˹Ĵ飬ǳ˵Լ͸оǳĿģ֮ǰЩ̾ûˣΪܾöûпˡ
û񡣡ǳ˵ͷǳרעǿĺѷְΪܾûк˽԰ıһֱôĽӲֻͨĲȥ
ôģһʵͬʱǳΪ֪ǳǵлѡ
ôģҾôǳЦе˵
ԶӵˣǳĻʵ
ǣԶӵˡǳ
ΪʲôΪʲôڲ˳ѰǣǳĻһӱüǳһ
ԶӵˣȻ֪ݺ飬ǳװһɻıʵ
ûİٶǰԶӵĶԱ࣬Ϊʲôڲǣ༤˵
İǰˣҲǵģǵڵЩԶʧȥϵ飬İٶǰԶӾͲҵ£ո˵ǣ㻹ĶԱ𣿣֣ҪȻҶɲǳɻıƽ
ǳĻɿץǳ˵
ʲô㲻Ѱǵġı𡭡ǳĻıþɥԭжԾͥеһ˿ϣʧˣ˹ڵϡ
һֱΪЩԶѾˣԾûѰǵ䣬ʵǿ󣬸ѧ˰ɣԣһɡǳŰ˵
죿ǳĻ̧ͷǳ˫֮гã֮һֱڴ֮ɭĴսΪսѵĳŵǶھͥϣǳĵȴ˰ϣ
ûһ죬ʵЩֻʮһЩӶѣĻʵɳһЩǿȥЩ飬ǵʵЩ˵׾٣ȫҪЩʵôСֻһЩп޵ֻǵ˹ŻᱻȦ飬ԶӳɡǳɫƽĿŰ˵ΪǳϣðԾͥʧȥϣ

˵Щ˶һЩõӡظ仰ԭǸһֱڴ֮ɭڱ뵽Щڵصµսѡ
Ұɣǿ˲Ӧÿ춼ŻɱͷֹɱǳԼ˵
ǿ󣿡ɫ㯿ǳ˵
ûǿ󡣡ǳЦͬʱľŰסԻŰ˼롣
𣿡࿴ǳ쵽Լǰ˵
ûáǳ϶ϵľ͵ļӴ󣬰ԭ㯵Ҳ͵һӱüᶨ
ǳˣһ׷ģҵüᶨİץסǳȻǳվ
ܺáĻǳĵ˵ͷ֮ԻԵ޹ʱӣΪǳľӰ죬⼸ʮʱǳǿԼǿ⣬ɵоּܣ־ȻǳľüܣټԭǳӰ˵뷨ȻֻӰЩ־ˣȻ־ǳǿ󣬲ǳ仰֮ˣŵǳԼľȥӰ
ǳȻûȾ˸ǳȴӵбȱǿľȻӰ˶ԼĿ뷨ҪȾÿ춼αװԼ
ǳˣǽҪȥǳԻԼӪİʵ
ɣڵʵ˵̫ˣԺĵ˿Ƿǳǿءǳ˰һۺ˵ڰʵлĽ׶۷壬ûѧd⣬ֻһǿĸӳ܅dĶӳȴǳĴѹҲǳͨѹ͸ľһ޴ͻǹɼᶨҲΪľӳˣԷǳĵͣΪûиľΪսΪսս⡣
ǵģǳˣɫᶨ˵ڵǳĿоʱȾЩʮеĵλޱȵĳߣǳ˵ʲôͻȥʲô
뿪ɣʲôͽ飬ʱҾͻǳһԼѪɵӵݸ˰ࡣ
ˣǳˡ࿴һкɫһۺ͵˵ͷ
ֵһĻ㲻Ҫеȣd⡤飡ǳ˵һðеĪĻڰ𾪵Уǳһֻʮ׵飬ŵðһڵϡ
⡭⡭⡭࿴ǰǳɵͽͰ͵ָǳȦָĴ飬ûпһ飬Żе𾪡
ֻҵąd⣬Լӡǳ͵νądֻαεͬʱdҲԺԼϢΪʲôʧ
d⣿ǳĻ۾ɳȻûмd⣬֪dնǵβΣԾǳĻǸеǳ𾪡
ûǅd⣬ҵնǵڅd֮ͻںһҲŻӣЩ鶼Ϊһֻǿ顣ǳ˵ͷ
ǿһąd⣬ڴ֮ɭͲҪôңǾͲǰ࿴ǳ
Եģ࣬һѧdģնǵϿɡǳŰ˵
ϿңǳĻͿϵնǵ
Եģϣ´οʱąd֤ǿ󡣡ǳ˵˵˾֮Уڰ羴뿪˴֮ɭ
뿪˴֮ɭǳ¶ڷȥ֮Щӵǻ۵ĴȫֵĿǳЩû˼ͨȫǳܵʳǳɢǿϢԵǳһӽǳֱʧϣȫǳɵȻǲǳʵ٣ٿԻһЩԺʹá
磬磬ҺŶȦĳһطһͷǵСԱһž޴ԴһһĴ˵
Ҳǡֻ˵ͷǾȦĿˣ¶ˡ


߰ һ
𣡡¶˵ʱһߴ
ǿϢ𣿣¶ݲ˵ԱߵƶǡлȫΪҲоǹдǿϢ
ǵߵģôСǲǡƶǡĴԴɫӲ˵
ûûһǵġ¶лƶǡĻĵ˵ͷ
ʵзǳĳ룬Ǿֵ۹£һߵķɹ
ô죡ô죡

Ҳ
Ҳǣ
ۣ
ķԼߣ¶̱һ󺰴С
һڸʲô¶۴޵ʱһϤӰǵϿ
¶һϲõ̧ԼͷܿͷϿյһ顣
ۣÿֲе飬¶ٴ۴ޣɳš
ң¶¶ſ޵ʱǳٴһ¶ɴ۾ֱ䡣
ơô䡭ˡ¶Ͱ͵˵ΪҲ϶ǳеֻ鷢ġ
Ҫô£С¶ձǳЦȻһɫѪ˿ӿͨ¶ǰ
ǳ¶̿ٵǳܹȥȻ͵һԾǳȥ
أһ¶һӳǳĻУͬʱǳײڵϣ¶ײǳֻǳ˵¶Ż¶ײڵϡ
Һ㰡ۣ¶ǳ۴ޡ
˺ˣҲ㡣Լе¶ǳЦͬʱ¶Դ
Ҳ㣡X2ǳոձ¶վʱƶǡлһҲǳȥ
ҹԶһ㣡ԼǳֱţֹһﱧԼ
Ϊʲôģ¶һɻʵƶǡлҲһɻĿǳ
ֻҵնǵѡǳЦ
氡ǳĻش¶˵϶¶ı飬ΪǴû˵飬Ȼӵնǵ飬ֻһЩ߼һ飬񣬶ǳȴ飬ӵ鶴
ǲ֪ǣǳԼжٸ鶴ӵжٸ鶴
㻹뿪𣿡֪ǳΪʲô֮¶ŵʵ
ʱᡣǳҡҡͷ
ҮǳĻش¶̻
¶ĵӣǳЦЦ¶ٴ֮ҲǳĿġ
һʱҪʲôƶǡȻʵ
һܡǳζЦЦ

ʱڿٵţһӾѾȥһʱ䣬Ѿ˾鿪ʼʱˡ
ʵһмջʽ˹棬һ̨֮ͨС
ӴҶãĵȻǿõĵһҶ˵ԱһɫͷɰС
̫ˣǲǴ۵ġЦ
УСǶôˣͲܴ𣿡һĵ˵
쳯һ仰ֵˣԴʲôľͲҪ˵ˣôҲһҽԺԺҶ²۵
УСС˵ô໰һˬ˵ǴԼǮóǮ
ô˵һӡҶ졣
СļһǻؼȥˡԼĶŮ˵
Ҷ壬ϰ־ӣ⡣ԱߵǸȥɫ̷Ǹ˵
ûϵϰֺҶˣԸ֪Ҷ첻ҡҡͷ
ټҶ硣͹ſڵʱǸСһŮͶҶֵ
ټˣӡҶҲЦеĻָ
˵ʮȥˣһΪʲôôᣡⲻƽԼСŮΪ磬͸ӵĲˬ
ұú£Ľ壬ҶЦһǳĵһ㡣
УСҶĻش岻мһȻͺԼŮ뿪ʽ͹ݡ
Ҫʼ˰ɡҶ쿴뿪Ů͵˵
ڸʲôأ뿪ûãһɰӰʹӲ͹ݵ¥ɰӰûߵ¶
ûʲôոһԷѣ¶ҶЦж¶СŮ˵
Ҳ˵ӶˣΪʲôҰ¶СŮһĵĶҶ˵ؿСŮֻ֮ݡ
ҶǳǸСŮ¶
ʮǰ¶˵Ĵ£ǳ̬ҹȾеǳľͼշǳΪԼãǳܣԴ֮ȾͲǳҹε顣
ʮǰʮʱ飬ǳԼЩ黯Ϊǳûκε飬黯ǰ֮һҪ飬ǳгһСֵ飬ͼԼ顣
黯ǽĻǹһǲҽƻǼĽޣԽĿ߲εĻǡԭΪǿĻǣʹԼΪ档黯֮ġͬ硱ԼĶдơ硱ĻκһԻǿ黯˵Ҫ黯ĻضҪΣգ
黯Ҫо޴ѹӳϣ黯ľ޴ѹɣͬʱڱҪԼܡȱһɣȻ޷黯ġ
ҪʹԼ黯ԼĿǰַһַʹñ񣬵ǳûУȾԭϲӵһƷУڶַýϧǳ᣻ַնַ֮УΣաΪĻҪ޷黯һǣȫΪ顣ҪΪµûһǲģǳϧǳҲûνǳָһ취ǾԼ
ʮǰǳʧ֮ѧ黯黯ʱǿԼٶȺ
ʮǰ黯֮ǳѧƿռǰķûǰȦ֮зչԼΪǳ֪Լǰᷢʲô£֪ܲٴλصȦдھҪʼʱǰڼ䰢ѧ˅d⣬ǳͽӹ
ʮǰǳȦܵķչԼҲԽԽǿӵǻ۵˹ǳյԼ֮ΪԼ
ʮǰǳɷ򵽻׶ڵľ磬ʵҲ֮ͻƵ׶ڣķҲڿٵС
ʮǰǳǰͬʱʼзʬվʱ䣬ԼѪзʬ¶ǳ
ʮǰǳǰһʽ͹ݣʶ˸Ϊһĵ־һĺӺDD÷ʯңԴ֮һֱԵϰݳǵǰ

ոյǸǺһģŮǺһúͺӡ
Ǹɫ̷ȥǲţһ
ͷɫͫɫǳΪ1꼶׺һΪڿơСҽĸһȥãӺ档Ǹӵܡ͡˵ĸ߼ߡַ롰ݮԼ15ͬпԿһķԡ15棻ŵĳԱϰףҲáСƀƺ¹ǧáСһƺ
һȱĿԸ⣬ΪķɫΪǲ꣬ΪʹĹȥԼΪ׶ǿȫıڱܵս򣬵ԭϲķԺҹһѵͬѧǳҰСˮɫͬѧ֤ʵһѧϰɼȫ꼶18һսǿͬģļǿǸ˶ܡƷѧŵˡ
ǸֻҪ΢һ¾ܿǿ15ĸѧֵɼҲ㡣ľ¶ǣΪĴ¶ǵİ֡ĪǿҵУͥ
ʲôҪʼ˰ߵǳԱߵ¶һʵ
ûʲô¶Ҫʲôأǳ¶ʵ
ҪԿᡣ¶ˮ¶ڵǳʹԼѪʬԭϲ庡һס棬¶һֻѣĳϣڵ¶ǳŮ¶֪кöóԵĶͺͲٻȥȦһֱǳߣƶǡлȦͰһǳ
õġǳЦе¶Դ˵
ţȻ¶Դһ˿⣬Ȼᶯ˶
ˣְ֣ǳе¶Ȼʵ
ûʲôھȥ㿾ɡǳЦе˵ȻתͷŲ͹ݵĴߣһֻɫèڴ̨濴ǳ¶
ӴСè˰ţ̺ȡߵè䣬ǳ¶Ͷ֣ͬʱ̨ĹóһӺԱߵıóţ̵
̨èǳĻ۾һ˿ϲɫȻǳǰţ̡
ȣкܶࡣǳèԴͽȥ棬¶棬һЦݵĿźţ̵ĺè
Сè䡣¶ڵЦؿںţ̵ĺèʱèβ͡
ֻèҹһǳʶ˺һ֮;ĵ͹й䣬ǳҲţȣҹһ֪Լţ̺ȵ˾ԼǸһ͡ȥǳ
¶ΪʲôǳΪְ֣Ϊǳ¶ڸʱֹϳԼ
ڻΪҶͬʱǳҲȥԭϲӻһЩȻԭϲҲûзǳΪǳͻƵ׶ںԼʵøӵǿ
ڳ֮Уǳںҹһˣ¶г顣


߰ 
賿ʮ֣߸ߵĹ֮УĽֵϿһˣǳİֻϸСĳ
ݣһһӰڷ¥䴩š
ͬʱڿһʽ͹Уһһк˯һɫͷСԴһ߿Ŵľɫ
鿪ʼ˰С¶ǡ꿴淿ȥǵӰ˵
ǳɫƽĿһ۴ľɫͱ¶ķнǺñӣȻͻָӣԭӻȥǳûԼϢ
һֻȻҽҵķΧ֮ڣʵţǣǳߵԭϲǼӻʱӻ̵Ĵžʹˣһһ˫ľ죬һס۾ñӣһȣһ˯£ӭƮīɫӣһССȣһֻèܱµĴǳǰǳʱ۾ǳؿ˫е𾪺ɻϱɺèҹһҲһ𾪵Ŀǳ
þòϲҹһǳɫ𾪵һһè˵
ԣ㲻㵽˭ԭϲһĿǳ˵ΪǳϸоһǿĴϢ
ŶҲǳôΪ˭أǳЦеĿԭϲ˵
곤˭ѵЩֵֹѣǳԭϲ˵ʱԭϲ߳Сӣǳ֪ԭϲӵСǱǻ̫ꡣ
ҽȥһ·ʲô¶Ҫԭϲûлش⣬һĶ˵
š̫꿴ƽʱԭϲ¶ı֪£Ҳû֣ǹԹԵػص档
곤Ҫæ𣿡һΧȹͶŷ۾ŰƲ׳Ҳӵ߳վԭϲԱߡ
ˣǳԺоһ֣իʹþʮżƵʮǰΪڴﲧĸ֣ΪţʵǿܹͷŸ99ʱֹͣԭϲһͬڱ뿪ʬ硣
ˣһϽΧͿˡԭϲիĻҡҡͷիԭϲĻ͵˵ͷȻ뿪ˣܿǳͷӻΪһڱһϱǷֹսನ˺Χˡ
أվԭϲϵҹһ͵ȥȻһɫðҹһʹӺè̬̬ڱȥʱûκε·Сɫļڰ֣ԱߵԭϲҲ֪ҹһ˻֣һ·͵ҹһ·ڽӴҹһʱһ˲䴩á
ϲôֵķ𣿡һ˲ʹ·ҹһǳͺ
㵽˭ԭϲûлشǳ⣬һĿǳͬʱڹնǵָǳԱߵҹһҲһĿǳȫļýģǳɢǷǳĽţǳɢϢϢΪǳѧ黯ɢһϢԼģϢ
Ҿҡǳɫƽ˵
Ȼ֪ΪʲôܱǳӺ͵õǳļ䣬ɢĴϢƭǵģ굶켧ԭϲһһɫεоʹնǵ淢ǳٵȥ
̣ԼٷĺɫУǳû˿ĽţΪǳڵʵѾԭϲܿģǳҲûʲôӦԼָǰһָһɫĹʹָϷ
أǳǺɫĹԭϲĺɫײһͷը
𣿣Լĺɫбֵסԭϲûие˿֣Ϊܴǳϸоһǿѹ屶֪ԼĹǲ˺ǳġ
ûҲô˵˵ϲǳأΪʲôǾǲأ̫ˡԭϲĻǳ˵ͷȻװһǳĵӣոȷʵѧ黯֮ǳͿʼѧϰĸһ
Ѱɣ켧ԭϲûǳĻǼʹʼ⣬Ѫϼ֮һӳǰͬʱкɫγɵǳȥ
ǳû˿ܵ˼ΪЩɫǳ̾ͱˣͻ˻׶ںǳǿȱøӵǿˣĹ˵ֻ
Ȼϲ棬ôҾ¡ԭϲԼǳû˿ķŭ֪ǷǳΪϾԼһ˺ܾõˣͬʱҲɢϢԭϲɵĻǲŹأܿһ߾ͳǳϡ
Ȼ飡ԭϲǳı仯˵ȫû黯ȥ룬ΪӼǳΪǳǴ飬˲֪ʲôԼסڲǳĿ
ϲҿ⼸ĳɳɡǳЦݵ˵ߵסԭϲҹһݵһǳԭϲҹһ˹ȥ
˲ǳԼ߳˹ҹһȵһǿĹ֮ʹϱһɰɫĹͲϡ
ݣҹһһӰǳȥԭϲҲԼնǵ˲ǳ
Ƶ֮ʮ׺ڣأ
ɣ켧
ҹһԭϲԳ嵽ǳԵʱ򣬾̽Ķǳʹùʼ⣬һĹͻһǳոڵλã̷޴ıըڻкҹһԭϲٵ˿űסĵط
ûõģȥĹ̫ˡǳ洫˳Ȼǳ߳
ǳ߳ҹһԭϲüͷ壬û뵽ǳȻ˵ļл֮º
ԭϲҹһһ֮еնǵٵĲ棬ǳĽ¾ִ̳ɫӡ
飡飡飡飡һ˲ͷըըҵ
ȭԭϲǳʱҹһٴλһӰһӳǳͷϣȻһȭӰһӺȥ𶯣һɳնڱΣ֩״Χɢȥ
ţϲǱߵ׷ʲô£ڿһֿϣһͷĽӾͿԶ˵
ô֪ϲǱ߷ʲô¡ԱߵһӺܰ϶ӣЬŮ˵
ں˵𣿡һ˵
쵰žŮеĻһЬͺݺݵ˦˽еϡ
ֵĸоһΪҽԺķУһɫ̷һɻĿһоԶһѹֵϢ

ɢȥһӰҹһԭϲУӳеǻǺǳ
˹ȻһȣȻôĬǳЦͬʱϵʧ
ʷе¼Ĵ顣ԭϲɫ𾪵Ŀźǳ˵ͬʱԴð亹
ˣǳҹһԭϲһŵӣҲ֪Щ鲻̫ϵǹɴϢʧͺһͨһ
⣿ǳϵϢʧԭϲһ˿棬ΪȻ˿ԽԼϢȫǸոպǳսԭϲҹһһΪǰ˧һԼͬͨࡣ
ǳʶǸҹһǳ
ûҾʶǸǳǳ˵ͷ϶
㲻Ѿһǰ𣿡ԭϲǳ˵ǳһֱһźΣһֱھСǳͲڡȥڿǳȻ˵ûⲻòе𾪺֡
ۿұɱ𣿡ǳЦеĿԭϲ˵
ǵûУ֪κļϢսĺۼ⡣ǳĻԭϲɫӲ˵ȷʵǳ˵ûۿǳʷɱֻǳʷսֲ֮ǳϢΪǳѾɱ
ûбǸʷеɱΪʲôûлʬ磡ԭϲǳʵ
Ϊںֻʷеս֮ܵˣΪֻʷеµ׷Ҿֻܽ뵽ɳ沢ԼϢⱻֻʷеҵң͸оҵϢǿ϶ģҵ˰ȫĵص֮Ҿͻ˹ȥһʱҵƻָãѰǵʱͷԼ·ˡǳȫݸ˵Լľǳҡ
ʱĻΪʲôϻɢϢߡԭϲٴʵʵһ𰸣Ǻܿ϶ֻܵǳش
黯ȦʱҴĽޣӵոյ߾黯ӣӡǳһ˵һ߽Ǹ߸Լϡ
Ȼ黯ô黯ġԭϲǳΪ֪黯ʽֻԼıƽЩԼڵ顣
һɱڵ顣ǳ˵
ǳĻشԭϲüͷһɡ
ΪʲôȻĳԭϲǳΪʲô黯֮󣬾ٴʵ
ѧ黯֮ҾͿʼѧϰոյһᣬ鲻ĶҲᣬΪʲôܻԭ򡣡ǳɫ˵
𣿣ǳĻشԭϲԼ°˼ǳе֪Ϣ
һ˵ôϻˡһԵҹһǳԭϲ˵ôĵĻһˬ˵
ҹһ㻹ԭӣˣǺܾöûкȾˣһɡɫɵԭϲҹһǳһӣһƿę́ƾͳǳѹ
ðӭԴ뿪ҲþûкȹľˡǳϳֵľƿҹһӦȻߵǳǰǳһ¡
ԣһˡǳҹһļ˵
ɣȦľźһҹӵһµǳԭϲ˵Ȼӻ棬ӻҲ֮ʧΪս⵽ƻĵҲի޸ˡ


߰ 鿪ʼ
ǳԭϲҹһӻ̵Ĵºǳʹӿռָóƿę́Ϊ
ôҵģԭϲһھƺͿǳʵ
ҹһġǳָָҹһ˵
ңô֪м㣿ҹһǳ˵ԼģһɻĿǳ
ϵ𣿡ǳԼһӣӾͱ˻ΪҶʱӡ
Ҷ죡ҹһǳӺһȵָǳ˵
ţҹһڵӣԱߵԭϲҹһķӦͺ˵
ûǼҸ˵ʽ͹ݵĵϰҶ졣ԭϲĻҹһ͵˵ͷ
Ҳ˵Ѿʮʱ䣿ԭϲüͷ
ûڶʮǰҾͬʱһʽ͹ݡǳ˵ͷ
Ϊʲôǣ֪֪Ϊʬ˶еİǳĻҹһʹ˵
ȻԼɡǳɫƽ˵
ʲôɣ㲻Щѡԭϲǳ˫ۿ
ȾһִǳƮ˳ԭϲҹһ˵ɫ̱
ΪʲôȾԭϲǳʵ
Ӧ֪ģҿ֪Ǹװڷ˶أȻ뿪ʬһٶ꣬ҵϢǷǳͨġǳЦе˵
ô֪ġǳĻԭϲɫһû뵽Լôصᱻǳܾöûʬֵ֪
Ϊ⼸ʮʱڻӰȦǱһͨôܲһسأҿ¶ǣܸоڷӡһһһǳΣյĶǳЦĻش
⵹ҲǣôӵԸ񣬾Ǳ͵˶ҲһҪ͵ԻصԸ񣬱ƣȥĲءһԵҹһһھƺ͵ͷ
ιιι˵ԸӣӰɣҹһǳˬ
СǳĻҹһƲԼԴȥ֪ԼԸȷʵǱǳӣ޻˵
ˣСаֻСһڻ𣿡ǳҹһʵѾһʱûмֻСһԷǳǡ
Ҿϲ뿪ʬʱûʱ˼ǣֻһӦñŰɡҹһɫε˵
Ҿֻ֪Сһﾫúܣһȥ䣬һǷǳķĵģһǵĳ뿪ʱĵ˵չ˺СһǳһӵĿҹһ˵
ǺȾǺȾơҹһתƻͬʱһƿǳС
һһ㶼û䡣ǳЦЦҹһԼľƿһں˵
Ҳ࣬˵ʲô֪㻹Ȼǵǰʲô¡ԭϲ
Ǹ˵ļƻҪʼˣҲʱˡǳһھƺ˵
ļƻʼˣǲɹģԭϲǳĻ͸˵
ҲȥԼЩˣ뿴ٴο֮󵽵ʲô顣ǳЦе˵
㻹ôĶȤζҲ뿴ǿ㻹ŵʱôһǳȤҹһЦ

ԭӻ֮УǳԭϲҹһڽŸ鱨ǳЩľ
ʱһһĹȥܿ͵˵ڶϣϣǳԭϲ˵õĻһ̸ֱڶ磬Ȼǳ뿪ӻȥԼǼʽ͹ȴϼҪ顣
ְ֣ǳʲôʽ͹֮Уȫλ϶˿ˣԱͲͣ¶ſ̨һĿǳʵ
¶ʲôأˮ¶ǳԴʵ
ҪԿ򣬹Ŷǳһʳ־ʹ¶ðʱУǳʹ̽鱨⣬øоʳڵǳ˵һʦո߳¶ϲǳΪԡ
ãһ¾򣬹Ŷ¶ԡǳ¶˵
Ҿ֪áǳĻش¶¶һЦݡ
ӴҶϰ壬ŮǺð¶ôĿɰҲһôɰŮǳ¶˵ʱһʳ;Ľʳ͵ĻԱߵЩҲǸ͵
ĽˣҺܸˣȫѡǳЦ
ޣϰǺˣЩʳǳĻͻĶʮ䣬ǳȥ衯ǮҲԼûǮʹá
أʱԶһըǳ̿ǸǸǺҽԺķ򣬿鿪ʼˡ
¶ĿҪһܳˡǳ¶Դ˵
¶㡣ǳе¶ǳĻ͵˵ͷ֪ǳҪȥʲô
һ˺úõĴǳ¶Դ˵˵뿪ʽ͹ݣ˿ĵطֱ˲ơ
һ˲ƣǳ͵˺ҽԺϿգԶԶľͿһֻȫƵƻ˺ҽԺǽڣץһСŮǺһúӡ
ӣһҽԺ洫
磡ץסҲһɫֵĿԼĸ˵
ԼڹϣһǳķŭҲԼܲܶԸֱӳԱߵİŹȥ
أֻ鿴һССȻҷԼһӣֱӽһɣһݺݵصڵϡ
ڽһɺ󣬾;ֻץźӵ֣׼һһ
ǸԼľ޴ȭͷһг𾪡
ڣȭͷҵһʱһɫӰԱ˳¶ǣ¶նǵһֱϡ
ʹɿץźӵ֣һӾͱ˦ɳȥһݵĽסҪȻ϶ˤˡ
ӣӣû°ɣһɫŵĿԼе˵
ģСǼһﻹûгԵ˵꣡Աߵ¶ǾͿһ˵
ûУʲô˼һ¶ǵĻʱһͬʱɫɻʵ
ţ㵹µҲһ¶Ǽ˵
ȵȣ㲻˵鹥ΪĲ𣿲Ȼ﹥ҵļˡһʵ
Ϊ˵õŨȸӸߵ꣬黹εְѲɵǣʱзվһǰ¶һɫеĿŵǰһΪһ͵
˵¶ǵĻһо뵽һЩ顣
ƾһ֮ƽֻܿĹŨȵˣ֮ǰû˵˵Ŀģ㡣¶Ϊһ͵ʱתȥȫԼ󷽻һֻ顣
ȵȣô˵ֻҰģΪңϰֵǶһߣӻѪһС¶ǵĽͣһ߶߶ǰȻԼϲģΪԼ˺Լ˵ʱǶôʹԼӵôߵŨȣܿꡣ
ȵȣҴû¶ǿһ׼οһʱ򣬸ոջſڵϵѾ¶ǵԱߡ
㻹ôĴͷϺС¶ǡпһеǳ͵˵ûȥæΪ֪¶ǲ£һڻûбӲȥæǾ鲻ǰԭĹ켣չҪȻǲóóȻһΪ顣

أ¶ֱӱɨɺݺݵײԱߵǽϡ
ɶ񣬾ȻսʱûԼı󣬶˰¶Լĸ첲˵ոյһ¹ֱ۹ˡ
̫ˣʱһ¶̧ԼͷǸȻվǰסֻ顣
ҪҵɣðǾһһҪǣˣ־ɱҰվǰһĺѾû˸ոռǹɿ־Уеֻʣޱȵķŭ
𣡡鿴СȻԼʹĺ޴ǰһҧȥ
׳գһ¶ǿһȻԷ֮ȥԿʹеͬʱ鹥һ˲嵽һǰ
꣡ڣ¶ǳ嵽һǰʱ͸ոպҧ¶ǵϣڹɿͣ¶ĵڵϡ
ǡ鿴ԼڵϵǴЦȻǻ۷ǳĵ֪ͣԼڵѾ޷ԼҲŽɱ
¶ǾȻΪ˱Լ鹥һΪԼܶ
׳գ㲻Ѿ֪ԼĶ㲻Ϊͻû˰ɣô˵㶼ܰ׳աڵϵ¶Լ⿴һ˵
Բֻǡ¶ǵĻһ̵Ǹ
ˣҪ˵Ǻź޷ټսȥĻǾֻܱԵˡ¶˵
¶ǵĻһյýģ㾡ȫðԿǶôķŭ
벻ļˣʱ¶ǺȻ˵
룡Ȼˣа취𣿿ңһ¶Ǻ취Ӿͼ˵
еУȷе˵ӦΨһİ취ˣǾΪ񣡣¶ĳԼ壬ԼԱߵǽϣͬʱԼնǵָһ
ʲô˵ʲô¿𣿡һ¶˵İ취һؿ¶˵
նǵؿڣ֮ٽһ뵽ڣʱӵԺˣ¶ɫ˵ΪԼҲ֪ܲܳɹû
𣿡һȻҪõԼؿھɫɻʵ
֪ΪŨʺܸߣҲҪðһԣδܳɹʧͱɣҲûбİ취ˣҲûʱˡ¶Ƕɫԥһ˵
磬Σգ뿪һΪΪԥʱԱߵϻԵӺȻ˵
ӣجΰɡһԼõĻһȻתͷȥԼᣬ֪˵λ


߰ ֯Ͳ
ԼõĻһͬʱҲ¶˾ҪԼļˡ
񣬸һɣͬˣһת¶˵
Ҳҵֽľ¶ǣһͬ¶Ǿ¶һЦݵ
ҽкһԸⲻһδк¶ҽܣһҲʼҽܣ˵˾һ˲佻֯һ
ѽѽѽһ¶ʱ򣬱һֱԵʹȻ߹ȥ
ˣץУ飬¶Ǿ˵
ɣһץ¶նǵĵ˵նƵĵָһš
һӾһ˹ȥ
ڣ鼴Ҫ˵ϵʱ¶ǵնǵһӾʹ͸һš
ڣڣһǿһ˲ɢסȻһ첲ˡ
أĸ첲صĵڵϡ
һһѾ޴նǵ˻Ҫߣϵ·Ѿװ
ˡһ֮ǳ뿪ˣΪѾ֪˽ˡ
ǳ뿪֮󣬾黹ǰչһ¶ְȥЩεǰʬȥ顣
ǳһӪԼС͹ݣڵȴžĽһչǳûȥǵڵȴţȴʵʱ
һ죬Ϊ¶ǳΧ˷ǳջϢһʯĶԾ׼ʼˡ
һɷǳջϢŶ㲻ȥԱһŵϵȳԵ¶Ȼ˵
֪Ϊ¶궫ȥǳһһЦ
Ҿ֪ˡ¶ǳĻ¶һɵɵЦݣǳĿɰ
ܿǳͽ¶ʳˣȻ뿪С͹ݣûǰһսĵطȥӻꡣ
ǳȥӻʱǳͷ˴У¶档
һﰭµļһ¶ȥԭϲǼӻ̵ʱ̫۸Ȼիץ˵סԼ¶ǾһիƨϣիƨɾһӲֻһͨ˵¶ԼĽš
۰ľС㣬ʲô㲻ҪɡիожԼƨɾתͷȥͿ˶ڵԼŵ¶Ǿʵ
ԭ𣿡¶ʪʪ˵Ľźۡ
곤ڣףǳҲ˰ʱիҲ¶Ǻǳ
ǳ¶ҲתͷȥͷԼվһЦݵͨ꣬ΪǳڵǻΪҶʱӣ¶ǲʶǳ
ţϲġǳ˵ͷȻ̵ȥ
ιի˭¶ǿɢһԼϤоʵ
Ҳֻ֪֪ǵ곤ĺѡիҡҡͷΪ֪ǳڵصģԾû˵
ԭѣһʲôüһիĻ¶Ǿһ϶˵ǳ֪Լ¶ǵӣһͷߡ
Ӵ˰ʲô𣿡ڵԭϲǳ˾ʹк
ûʲôֻѡǳҡҡͷԭϲ˵ʱ¶Ǿͽˡ
ⲻľСʲôѽԭϲոճ¶ǻû˵껰ֱӱ¶ֻϡ
㻹˼ңҸôε绰ӣֻԼˣ¶Ǿͽ͵
˼ҽʱһֱæûڵ档ԭϲһű¶ֻҵĵطһ˵ڵûôǿ¶ǸոߵӲֻ߱Ӳҵǻʹġ
㣬ǸŴͷİһôûиǲһ𣿲Ҳûϵҿ˳ۣûáʱ֪ð̫Ϳ¶ʵǳ֪̫˵Ĵͷһ
˵̫һԵԭϲԼԱ˵һ¶ǷŭǣԼһһȰ
һæͷҪأҲǽԭһЩ顣¶ûзŭǽ͵
Ŷʲô°ԭϲȤʵ
뿪𣿡¶ָһЦеǳ˵
ãҷǳҪõѣҪʲôġԭϲҲ֪¶ڵʲôԾ˵
ǹȴʦ飬֪û˵ȴʦأ¶ԭϲĻ˵
ѾܾöûӦ˵ˡԭϲ¶ʵ˵ȷʵ˵ȴʦѾܾûгֹˡ
ܾá¶ֹ
ȷʵǣһ˻ʣʱ䶼û˵ˡʱիҲ˵棬¶Ǻԭϲ̸ݺ˵
ȴʦҲ˵ǡԱߵǳҲȻûмȴʦȴ֪ǵϣԺǸʬ޴Σյȴʦ
Ŷ¶һĿԱߵͨꡣ
ɢأǧƾʷħ塣ȴʦܹ֪࣬ͿսࡣսȴʦγɵĹɱ顣һȺ塱ΪѾΪ1000ǰȴʦĴսȴʦ֮ĳͻʷĽ̿ΪһĽ̲ģȴʦ˼š֮ľսҲԮ֡ĬϹȴʦżԵڵȴʦȡսУȴʦ鳹նɱȴʦһӰʬ֮ƽ⣬пյĻ𡣡ǳž˵һѹȴʦϣȻûнȴʦʵ˵Ϊûеʱ
٣ǳйȴʦʱ¶ǿڴ̽ϢֻͿʼٽУǳҲоΧϢһʯľʼˡ
ѵ飿治ʱԭλˣԺ١¶֮˵ûе˵꣬Ǹֹֻͣ˾
һʲôֽŵͦġ
٣¶һѸ׼ֻʱֻٴ
ˣûˣǰɣǲǻ˰
٣
ˣ˳ǻˣ鲻ֵܳôƵ¶һĿһͣһֻƵ
ţôһӳôࣿʱ¶ǿһֻĻ沼Ĺ㣬ȻҲԱߵǳԭϲˣֱ뿪ӻ̵ȥǷʲô顣
о𣿡¶뿪ʱԭϲͿǳʵ
šǳ˵ͷȻȥ
ôضֻҵǶôģʲô£뿪ԭӻ̵¶ǾͿѹֵϢǲյĿռѷ졣
˽ˡոճǳվ˵ЩռѷܸоϤϢǾȦϢ
ʲôʲô˾Ȼô󵨣¶ǳĻ˵ȻͷҲصˡ
㲻ȥ׷ڿʧȥ˵ˣͨ˶ܶԸԭϲ¶뿪֮Ϳǳʵ
ûϵģûµģˣҸоȤϢȥȥͻǳЦе˵˵ʧԭϲǰ
ٶֿˡʧǳԭϲһһ˵

ǳ뿪ûãϾͿˣֱһ˵Ůһôȥǲһ˵꣬˾ǲ̩;֯һŮһһ
ӴҪҵ𣿻ͦرġԭϲǳ˵ոҲо˲ɺ֯ɢϢԭ׼ȥڿǳͲҪ鷳
ûիҽ˰ڵɣǺһѡǳ˵ݸԱߵի֮˵
Ǳߵôʲôô飿ի˱̵ʱԭϲʵ
һȴʦģͺһ˭ǳԭϲԱ˵
СӰǳĻشԭϲ͸̾
ûСӡǳЦеĵ˵ͷȻ˾Ϳвʱֵ顣
ʱһһĹȥһʯŬЩڿٵļš
ˡһߺȾһ߿յǳ˵
ţǽȥɡԭϲ˵ͷߡ
飬ǲǱǶСãȻò࣬СòҪģܲܡǳԭϲ׼뵽֯Ͳ̩Ϣĵطʱ򣬾ԶԶ֯ߵ
˵λ֪μ˺һڸʲô¡
Ҷ˵׼ŵʱ֯͵شȻǳԭϲһҵ
ɣ簡֯ɵٴ
硭ϣԴӲ˵һֱ˵λεʲôʱһֿǲ̩
˵ܣ̩⣬֯Ͳ˼˵
ǸôΪ𣿡̩֯Ļشʵ
ˣĶǡѧУɣأܿ֯Ļһ˲͸ı䣬ڲŷӦԼѧУ
٣˰ڲ̩֯ʱһתͷȥһòͨһֵĴ塣
˭֯һ㯵Ŀǳԭϲ
֪ǺǱǾȵģˣǼղŵĻ⣬Ϊʲôһʲôϵ̩ǳԭϲۺ󣬷˶ûж⣬ͼ֯ʵ
顭ôˣ֯һɻĿŲ̩֪̩Ϊʲô˵һϡ
ǻ֪һһ񡣡ԭϲ˵
񣿡֯Ͳ̩ԭϲĻɫȵĿԭϲǳ
԰԰Ϊһеӡԭϲž˵һѹ֯Ͳ̩
ôˣҵĻ˵̫𣿡ԭϲ֯в̩һ𾪵Ӿʵ


߰ ȴʦʯ
ǡǵġ̩ԼĶͷ˵
ʲô񰡣ʲô鰡ͻȻ˵ⷬҪôšԱߵ֯һ˵Ϊԭϲ˵ʵ̫ˣǲһ⡣
Ǿǻ˵ĻӰǸı˳򣬸ղŹжĹ飬ҪҵĻ֮ǰĿ־ʹࡣԭϲص˵
ԭϲĻ󣬲̩֯޻˵˶Ĭˡ
һӵгԽǿѹǹ˵ʵκε־·Щ¶ʵ̫ŨˣӰ˱ʹԵǵӰ춼һǻһ£ӦúͱĺһӴ˺üΰɣںͺһӴ֮󣬱ǿдԭǵԭϲŲ̩֯˵
֯Ͳ̩֪ԼΪʲôͻȻӵЩ֮˶סˡ
ϲ㽫СŴ˰ԭϲԱߵǳԭϲļ˵
ǶԲ𰡣ѵһοװԭϲóӵסԼ͹ЦԭӪһʧӰ١
ոջһ࣬ѾﵽǳصزĴȻôĸЦ֯Ͳ̩˵һʱת
ͺӴǵǿ֯һ㯵ʵɵɵԸҪЩµȷʵǷǳѡ
ǵġԭϲ˵ͷ
ιȵȣһǲ̫Ү֯ϻһ㯡
㲻Ҳûϵǵı仯ǵʲôһԿףǿǰţԭĻȻҲرԹԼĲңǰǿǹؾǰɣҪĻȥҲԼԭϲ˵˵վʱիҲ˷Žˡ
곤Ѿʼˡի֮˵
׼أԭϲʵ
ˡիش
ãǳɡе׼Ѿ֮ԭϲȥǳҲƵĸȥ
ιһǻûء֯ǳԭϲ׼뿪ͽʵΪлûн
ҿǿȷһ£ǽǼ磬ҪԵĵˣԭϲһ˵һߣ˵ʱѾ뿪ӻ̣̫С˵ļ϶һǻҪߵĶ
ȥﰡ֯˶׼뿪ͼææĸʵ
ȥҺһȥȥǳתͷȥЦеʵ
˵飿ȥ̩ǹԼѵ̻ش
أСã̩ӦˣǳͿ֯
ţ֯ĵ˵ͷ
ôǳɣǳЦЦӰʧ֯в̩˵УȻ˾͸оԼ˱ͬʱΧľɫڿٵӹ
֮һʯطһ¥棬ǳ֯в̩Ӱͳ档
Ż
Ż
һͣ֯в̩ͷǽŻ£Ϊǵ廹ûӦƶǳΪһ㣬ȫҪӵʱ䣬ֻҪܵһʯսص㣬Ϊ˲֯Ͳ̩ܵ˺Żô
˻Ż£ǳһָɫǳָð뵽˵ڣ֯в̩̾͸оһůԼζԭĲʸڿٵСʱ
һ𣿡ǳЦеĿ˵
лл㣬֪ôƺ̶֯ǳһϹǶֻҾտɽһһǳ֯ΪԼǰСöˤڵϡ
ҵֽǳǿԳƺΪǳЦЦȻͿŴ⣬һһ۾۹ڶԸЩΧǵ飬Ǹ۾СӾʯΪ֤Լȴʦļһ
ѧУǸ͵ŵɼ꼶һѧ᳤糤ݸֹĻһ꼶ͳΪ糤ͬͬѧֹ֯ĸ߼ԱͬŮͬѧвżæ˲ܽҼǳԱ÷칤иߵ͵βͬĲϣԱӦֶ˳㲹һ䣺ŮԷװı±Էװߺܶ࣬ûպãͱ˹עʵԲע۵·ˡ
ƽʱ÷׬Ǯά˼Ҿƶеûֻˡò븸ײ϶ֿסۺҽԺԺãƲûлٽܸ׵ľ֧֣Żô
ϾͻΪǿеȴʦҸȴʦս֪Ļע٣¶ǱΡ׷ʱһ֣ϵֳȣѸٽΪػȴʦ϶ս
ڴ۾侲˧£ӵǿҵУǸŸЦǱʵļһҷǳó²ۣΪȴʦȴʦĴͳװĶԹԣעԼĴŴ磬ͷ˾ȱƷλڽȴʦһ񣬶ԼүүľԮʱ롰顱¾սʯĳԹ
ڶ飬һӰսҲº뾮̩֯һһ֧˵һĺûѡ
ˡһʯ֮ǳ̧ͷա
ʲôˣһԵ֯ʵ
ֱӿǳָָ˵
⵽ʲôһ£֯в̩һ𾪵ĿգΪǷպѿһһɿֲϢѿѷﴫ
ţһȡŵʯȻ˵
ôˣʯһʯĻʵ
Ще֣ȫգʲôƵġʯ˿Χ˵ΪЩûٹǵ˼ȫעϡ
ǡʲô⡭Ҳ̫˰ɣҲ𣿡ʱһ̧ͷգͷ֮кȻһ޴Դ״ε˵
ҡҲ֪ʯðľ޴Դ˵ΪֻЩͨ飬ȫûм˵ּ飬Ҳ֪Ȼе鵽ʲô⡣
㲻֪һ۾͵صɴ
ô죿ҪԸΧ飬˵ʯһĻ˵
ɣҲֻӲͷƤˣ
ʲôղŲ˵ս𣿡
һﻹǳ𣡸ղǸղţڣûʱôˣ
һʯһڴִţΧǵЩĽԼעϵĴתƵһϡ
쵰ΧӽԼˣһʹͬʱ˫ֽնǵ䱸š

أأأʱһ޴ıըһЩΧһʯͱɱ
㡭ǺáЩ鱻ɱ֮һ
һʯשͷȥͷֲ֪ʲôʱһȥǳųСŮվԶһŴĵĴڣСꡣ
ӴæʱԭϲҲˣԱߵ̫ի
¶ǵѣľñӣһ˭˵
ѽѽҲľñӣҵֽԭϲԭϲһһ˵
ðɡԭϲĻһ͵˵ͷ
ɱ̫ȫݴ򣡣һӵ̫һͽһֻҳ
ȣһԵիҲһƽһֻɱ
أأأСԼĴڷ
ڲϼ١ʯΧڴļپ;ȵ
ľñӣôΪʲôܳߣիС˰æɱ飬һͿԭϲʵ
ҸղŲ˵æģǺǣΧͽǺˣרĶԸǸһɣڿɲˣƤӵʱŶԭϲָָĴ顣
ҪˡһʯעڴΧЩתƵյĴ棬˫سſռѷ죬ĴӾͳһʯС
̫ˣֱţʯǸߴʮ׵Ĵʿˮ
ô󷴶úЦ滳ǲ顭ʯĻһҲʿˮ
谭ʱЩǳͨȫŴȥ
ݣ꣡һʯ𾪵ıУſһɫͷٵһӽһֻо׽š
鶼ˡÿֲļһôļһ򡭡ʯɫŵ˵
ٺ١ԱߵһȴЦ
飬Цʲôʯɻʵ
òôԸǼһԸǹһǾ￳취ûİ취ϰɣʯһһߴһ߾նǵŴķȥ
㡭嶯顭һŴȥʯ׼ֹһѾԶˡ
һ׳嶯ļһԱߵķ¥棬ǳһŴȥʱ͵˵
ǳܲȥ鰡һԵ֯ҲֻŴȥһԾһĵǳ
Ҫһ˾ͿӦġǳ붼û;ܾΪ֪һһܻ˴ġ
أһ˴Ľźͱһ˻ȥʯߡ
û°ɣʯһ˵ʱԼ͵ı࣬ȻܿԼĹΪʲôӡ
û¡һҡҡͷվǰĴ顣
ĹôȻôˣһվʯĹ˺ü;ȵ˵
˵ôˣû׼ǼһʯҲúһһֱͣӽ⡣
ô𣿣һɻʵ

ˣ׼ϣԸһ֮˾ͰڳһǳŹֵƳһǰնǵʯòԼԴϡ
ǰ׳𡭡ʯŹֵͣһͷߵ˵
ôϻˣֻҪҺĵֽӴҾǳǿļˣʯͶһ
ʲôʯĻһһ㯵˵
ʲôɣ֮ǰôԸģһȻܿԼڵʯ˶סˡ
ƾƾоһ˵
оһĻشʯ˶ˡ


߰ ε
ţʯһ˵ʱһѹָгͷԸоϴһǿѹ
ϣ飡õһҵ塭ɡ뵽ֻӲϵʯתͷ׼һԼǿԼĹתͷʱͷһŴȥˡ
ڡڡڡ飬ȵҰҪȥﰡ飡ʯæ˵
̣ʱһҫ۵Ĺâͳڴ֮УȻһִĺɫʹӴĿз
ܵͷǹǿĲһܵĽԼնǵԼͷ
䣡ɫݺݵغһնǵ棬ֵһĻˣԭӦÿһھܽһɳȻȫһֵסͬʱһϵԽԽǿ
ڣһһĽԼնǵһӣնǵһ˲ôϳһ˺ۣҪ롣
ʹĴţͬʱһɿ񱩵ѹΧɢȥ
оԼϵƺ׼ȥȦźռѷȥ
ߣûôף岼֮ǣ쾧ĳ֣Ƿ磬ֹǿգǹ֮ǣƵ֮ʮ׺ڣڴ׼ͨռѷȥȦʱһƽһϷһɴıƾͺ˴ϡ
𣡡ۿɼٶȻɻҽ
һĻڳ˳ԭϲի֮ⶼˣΪǵĲλûеԸĵز
ڴ鱻֮һʯ˾ͿĵطͷһòͨƯڰ֮УոջɱĹûдĻаеʹģǳ
ԭǸѺǿԭԱߵ¶һ߿еǸͨһ߶ԭϲ˵
ǰǺǺǡԭϲһһ˵еıĿռѷ֮Ļָš
ҮӮˣʱһֱףʤ
ÿµļһȻֹܽɱһʱʯɫ𾪵Ŀеǳ
٣ʲôлл˵Ҫ֪㴳̯ӿҰʰģ˵ллְɡءһ˵˵ž͵˵ϣһڵϣʯͼææǰ׼鿴һӽһϵḺ́һϵʼϵնǵʼŤͬʱϵĹ࣬ܿҪըӡ
ʯ̳ȥ׼鿴һӽʱͱǿҵˡ
ݣһһִ֧ӼʹʯϷȥ
ڸʲôʱһҲʯʯͨԼһɢ
ٷϻʯûᣬǼϱҵˣ϶˿ڣѪҺ
Ҳ֪ʲô̫ǿĻ־ͻᱨϵģһҲʯֹ
£˵ˣ񣡲Ҳ˵Ҫǲ취ȥԺҲܵĶˣҪлЦˣҪȥ㣡һȻٴңһʯеϵԽԽء
ְͣɣɣʱһʯĶߣŵ͵ĺˣһͷеǳ֪ʲôʱԡ
ǣʯһɻĿǳΪʶ
⣿ǳûлشʯ⣬ʯ۹ͷЩ񱩵ƽͬʱһɢʧȫǳɵˡ
лл㣬ţ㲻Ҷ𣿡ڵϵһǳ˵ܿͷǰǳ죬ǴСȥǼв͹ݵĵϰ塣
ûһúϢɡǳ˵ͷ˵ʧˡ
һţӵǿѹǾԲܽ˵ģžţŸոյõûþѾԶԸ飬Щʬ֪һڲһµʱоܻ˴飬һȥɱ
ǳӰٴλص˷¥档
һû°ɣ¥Ĳ̩֯һĵĿڵϵһ˵
ûµģǽҪʲôأǳЦеĿ˵
֯Ը񵥴ɰȻͷкܶ˼룬һϲúƽŮҲܸ˴ɺЦͷϷеġ˴ͨ޸ΪĴڣʹһһ˺ܿսлָϲһ¡ֻһˡĸԣΪ˱ֺ֧ڲŬУԼ
̩ƽʱĬԣºͣӵǿǺʵΪѿԷܲǴӺһͬѧͺѣһʱʶһκͲʱ֣˶ˡChadĴºšͽ׳ɫžĺɫ̷ɫ۾ǣһö߲Ƶ˫Ĵ࣬ϵĶдAmoreeMorteġӡذ˵ѪͳӲ͵׹游ѪΪAB͡ȥʵ仹Ҫ곤һúΪ塱ԸºͣѧҵãУɼе11ϲѡСԼɰӵбµĹѹ߱Ħгײֻ˵ǿҲӵܹͽְ߸˵ľ˹
˵ΪĳЩ߱ߣǡ뾡ԼƷԽʵı̬
Ҳ֪֯ɫ㯵ҡҡͷΪԼҲ֪Ҫʲô
ˣǵһǲôˣܿͻ鷢أǸʱǲžҲ١ǳЦЦȻӰʧ֯в̩˵С
Ӵ˰ܿǳӰͳƺԭϲԱߡ
šǳ˵ͷ
իյѷͰ޲ˣȺȥˡԭϲһԺ̫С޲սƻի
õģİɣի˵ͷȻͺ̫С뿪ˡ
¶ټˡԭϲƺԭϲͶԱߵ¶ǵ
š¶ǵ˵ͷȻһܹȥ׼鿴һ
ټˣС¶ǡǳЦеضһȥ¶˵ǳĻȴ¶Ǹеǳɻͣһ£ܿûᣬǼһȻоǳϤһʱ֮벻

ڶ죬ԭӻ棬ǳںԭϲһȾơ
û뵽Ȼءԭϲһһ˵
ֻһͨѡǳЦЦ
صԭϲҲ֪ÿ˶ԼܣҲûϸʡ
իԭ곤ǳֻèǳԭϲʱСȻŴָԱ˵ȻһֻèƵ˽ҹһ
Ӵҹһ˰ٸ߸ߣٸ߸ߣҹһˣԭϲͽٸ߸ߡ
ôֻè̫Ҳص棬ھٸҹһԭϲͷߵ˵
ҹһǵ곤ΨһˣͬʱҲǳѡԱߵիͽ͵
٣Ψһһֻèǵĵ곤ǿء̫һĿԭϲ
ܿǳҹһԭϲȥӻ̺š
ôҹһҪ𣿡һƿţ׼ҹһȵԭϲͿŶҹһ˵
ҪϷˣϲӦɣѾˡҹһ˵
Ǽ׼˵ǵȺţ˵ҹһĻԭϲ˵
ȻǺţ˵ҹһ̰˵
ʱһһĹȥܿ͵ϣǳԼĲ͹֮Ϊ¶Ȼ̧ͷԶա
ôˣǳĶ˶٣¶ɻʵ
û£ֻһѣ뿪һǳЦЦȻһɫðһԱ߼Ϊ¶ǳ뿪˲͹ݡ
ܿǳӰͳ֮УǳѾ״̬ϵ˶
СܣΡǳԼ·Ӱ˵ֻԼ·һٶûмľպͰɢΡ
϶һһʮ񾭽ʰʮ˵壬ɣװ庡һΪӰ鱨׼أľ¶ǣҵ㿩һĿİɢξͿ·һӰ˵ǵӰ뿪һҵ¶ǡ
ȫû뵽Ǽ˵ʱԼ˵ӰҲڱ˵ļ¡
ǲ̫ˣ¶һһ˵
û˵ɣùãڻ¶ǡһĿ¶˵
㣬Σˮ֮¶Ǿľȡ
ڣһɢһӾͳ¶ǰͬʱݺݵԼնǵ¶ǰĵϡ
ʬ׷Ѿˣ㻹ԹԵ£˿ûо죿ֻ庡ҲǲŹ£Ҳ̫˰ɣ˵ɣ¶ǣǸĶɢνԼնǵϺͿ¶ʵ
˵ʲôȻ庡Ҳܴҵ˰Ҫ˵Ǹˡ¶ɫŵĿŰɢ˵һ
࣬Ȼ㲻ôı飬һ֣ľӢŽΪľ¶ôܻ¶ôı飡ǰɣľӳɢһĿ¶˵ͬʱһӰ¶Ǻ档
ʱ˿̵¶ûΪɢεĻе𾪣е𾪵ǰɢ˵Ǹ֣¶ת
մ硣վԼ洩֯µ꣬¶Ǿɫŵ˵
¶ǡľɫƽĿ¶˵
ڣûľ˵껰һͿٵ¶ǿȥ
ݣоΣյ¶ǿٵĺˣΪѾʧ࣬Իܵ˺ϳһۣðɫѪҺ
ɣ¶˵ҪɱǸץļһҪٰˣӦκϴΣԼģģһΣڽˣɢξ¶˵ʵǳĽ¶ǣûб¶ȻǳţȴĬĬĹ¶ǣϣܽһмᡣ
ݣʱһӰٵڰɢǰ


߰һʮ 
Ĵ۸һ޴Ů˿ȥҺַʽӼ˾Ϊȴʦʯ
ʲôˣɢοʯ˵
ֻͬѧѣһˡʯԼ۾˵
ʯô¶ǿʯ˵
ɺҿɲǵ㣬ʵͻȻȥһ˶ʮСʱӪҵտ꣬⸽зֵ꣬ԴҹҲŻҿɲΪĲųģΪ˶ĿصشӼӵġʯһŤͷȥԱ͵Ľ͸ڽʵ˵
ڣһʯеĴӾӦ¡
湻µģ۾ʲôˣˣ˵Ͳ˵ˣǾɱȣɢοʯƵ
ȵȣΣ£ɢҪʯս¶Ǿ˵뿴ԼΪԼĹϵˡ
˵ʲôҲǶ˵ľ¶ǵͬѧ񣡡ʯŰɢ˵
ʲôش𣡡ʯĻش𣬰ɢξ˵
ҽʯָ̣ʯԼ۾˵
ţôԸ˵ˣʯԼɢξɻ
ûʲôȻˣҲҪ֪ҵ֣ҲҪ֪˭ܵģʯŰɢ˵ͬʱɢһǿҵս⡣
ôˣҸɱ㲻ɣʯȻԲѵҪԼɢθеǳķŭ
ݣһֻӼʯзŰɢȥ
ݣɢٵԼնǵʯȥ
ס֣Σʯ˿ʼս¶Ǿʹֹ˲˵Ļ
һȺ鷳СҲ쵽ҳʱˡеǳ·ս˾͵˵
ʱһһţܿ͹ȥʮӣʯͰɢεսѾˣջʯİܱΪĽҪ֪ɢοһ˼ʮ񣬾츳ҲܱȲһֻʮȴʦοɢε츳ҲҪȻҲѧd⡣
ȣȣʯڵϣĶӱһӣʺѪҺ涼Ⱦ˺ɫ
ɣҾ˵ڵϵʯɢξ˵ȻľԼնƵ
žһɣʱǰҪסˣɢξɱˣָ̣ɢοŵϵʯ˵ͬʱնǵʯȥ
䣡ڰɢεնǵ׼ʯʱһӰһѾ޴նǵһӿԱߵĵϣѿðɢεĶֹͣȻǵӰԱߵǽϡ
ʲôʲôˣɢһĿź󷽵ˡ
һҲǴˣָ̣ӰǸոոĺһ
װʲôˣĸӵģȵȣʲôôһôնǵɢο˵֮ɻʵܿͿ˵ر֮
ôˣĺܴ𣿺¶ǵȣȷʵЩĿǰΪֹһûģһһԼϵնǵ˵
һҪ׷¶ǿһ֮ɫӲ˵ΪͲһû뵽һȻҵԼ
֪ˣǰ¶ߵˣɢ¶ǵĻͿһ˵Ϊûмһټ¶Ƕһ˵Ļ֪һ˭
ôһŰɢ˵
Ҫɱ㣡һϾ¶ǵߣɢξͷǳķŭͬʱһ޾ɱ⣬ΪУ¶ǾǲַˣжŰĽ֮飬һ¶Ǽ̵ܵԪףͲԼеɱ⡣
һԱߵľһ֣ͬʱжһҲеǳΪʵԼ޵ĳŵ޵ü̡ܵ
ɱɱɱ嵽һǰİɢηĻԼնǵһ
ڸʲôһֻܱķأΪٶȱɢ˵̫ˡ
սԭչţһܿͱʼ˵İɢδſڵϡ
СӣǸˣʵĲ࣬նǵ״˵ı䣬ӵеټСӣҺ֮䲢ûʲô˽˶Թֻ״ʹȻ㣬ҲþȥɢζŹڵϵһ˵Ȼ˵û˽˶Թʵ֮ĶԹȴǳĴǾ¶ǡ
ݣڰɢ׼һһʱ¶һӳ嵽ɢԱ߽ɢնǵץסɢв˺¶ҲûѣҪȻ¶ڵʵǲסɢε֡
㣡Ǹʲô¶ǣι㲻ϼӴĻͿҷ֣ɶ񣡿֣ɢδض¶Ǻ뿴¶ΪһԼܵĳͷ
һӣܣһץŰɢֱ۵¶ûᰢɢζǴضŹڵϵһ
ʱڵϵһһץ˵ֱߵնǵ¶ǻаɢ˵עϡ
ô㻹ܶãֻǸ˲һǶôû˼ھʹʹĴһɣվһɢξЦ
һҪǻվͿӰɣһҪ¶Ǵضһ˵һԼΪһʵǰɢεĶ֡
ôҪǲĻҿҪŶɢν¶ץԼֵѿͰڳս˵
ţһ˲䣬һոյµͷ̧˸һ˿⣬ͬʱһǿѹʹϱڰɢ𾪵ɫ֮п
Ź⻷һ˲ʹһʵֻлڶ׶ҵһ˲˻ڣĽеǳһı˵û˵Ľеֻ˼
һ˲䣬һͽɢοˣͬʱɢǿѹɢε嶼סܶ˿
ôķӦôٶ˰Ҳ֪ôˣ֮ҵ˿Ҳˣû㣡һЦֻоԼȫ¶޾
𣿡еǳŵһСһп˽⿪Ȼһ״̬ܽ⿪ǵеĻԭʹڵ
Ҳýˣһ㣬һսһĻԼնǵŰɢοȥ׼ܡ

ϣһնǵҪɢεʱһնǵһ˲Ͷϵ
һӰһĺ棬һǶѵնǵľա
ڽһնǵضϺľɿֽһնǵͬʱһһۣȻһ𾪵۹УľյӰʧˡ
ۣһһϾѪҺǰ̳һѪľյӰͬʱԡ
ǳٶۣ¶ôĳٶۡľɫĮ˵
մ磡ԼĸȻһӽһŴ̴ͽŵĴе
¶ǸոպʱľվͿ¶һۣͬʱһֳһѪ
Σôˣһ֮ľվͿԱ߷İɢʵ
ûʲôֻɫöӳ֣һ˾Ϳˡɢξ˵жһոձѹǸеǳ𾪡
Ҫô˵Թ۵Ļķϵġľɫƽ˵
Сܣ㻹һ㶼û䰡ȣ֪ٴμʱԸ᲻ı䡣еǳľյĽ;Ц
һһڵϣһԵ¶ǾʹĽеͬʱһܹȥ
ûܵһ߾ͱɢץסӽһ
ţſңΣһɢץס¶ǾʹضŰɢκɿԼԼȥ鿴һ
˵ʲôأ㿴ѾˣαΪһ˼ԼأҪĻֵüضʮ꣬Ӧɢο¶ǻľץ¶ǵ˫
ôһΪҡΪҶģȥΪҶʲô¶Ǵķ
¶ǵĻɢζʱƿԣȷʵ¶˵һΪԼˣʱûκεĴ
˶Уɹ𣿵ߣʱһֱĬľվͿڵ
硭ԼһֱɫĮĸ˵¶ԭ̾;ˣлǷǳĿ־ġ
¶ǣףʵСӺ񡭡ľ˵־࣬ľյĻ¶ǶʱͳĬˡ
ţȻľոоԼĿűץסͷһͷԭӦáȥĺһץԼĿš
Ҫû֪ʱ죡һ˵
֣СӡľĿץԼţԼס
ÿ쾭˵ʲô㣡һǿŵ
㲻Ҫ˰ɡľ˵ո˵껰¶Ǿͳ嵽һŽһץľտŵ߿
ɡʲô¶һɫ𾪵Ŀ¶˵
ʲôҲץסҴĿţҲԼʲôݣСӣûһ˵¶Ǿȵ
߰ɣղŵѾȫˣһʬɣҪڹ£ֲ¶ɫᶨ˵еǳ֪ǿԼеĲ̺Ĳ˵һΪľǱһ
ιȵȣ¶˵ʲôһĽеû˵ͱɢβһš
ͷˣ͹ԹԵɣɢβһ˵
ûҪٲһˣȥɣҲҪȥģ߰ɣ¶ɫƽ˵
ȵȣ¶ǣڿʲôЦ¶ǵĻһͽͬʱ׼ѪҺʧĹˣֻڵš
ҪԣҪٸ׷ĻҾ㣡¶תͷǿŵһ˵
һ˶סˣΪ¶ǵ˫ге۵ˮ


߰һʮһ ѵ
ȻˣǶ๶͵һҲǺõİ¶ˮ˵
ǺðɣҾͲٳˡղѾѻǵҪ˯ƻˣò˰ʱͻǻȥҲȫʧ֪ҲĴΡľ¶ǵĻ͵˵Ȼʾ˰ɢһ¡
ǣţԼӳĻξ͵˵ͷȻԼնǵǰתһ£ǰĿռ̾ͳһ󲨶Ȼ󴩽žͳǰ
һĵ֮¶ǲñջδ˴棬ǰʬ磬ȥ˴֪꣬Ϊһ֮˻ô
ܿ촩žʧˣһֻ¶ǲ
һΪԼΪзйš
ǿʱһӰͳһԱߣԭӦµξͺײһεһȫԱ߻䣬ûմʪǵӰ
ʱһѾʧȥʶˣˮѪҺԶ
Ȼ˾ɣزصġǳĶŽֵһת˵
ֻ·ѡܿһʹͿԭѱһɡһ
ϲ߰ɡԭǳ˵
㲻𣿡ԭǳĻʵ
ǻȻȥˡǳ˵ȻӰһʧԭǰ
ǵģÿζҪһЩ鷳¸ҡԭǳʧͲ˵Ȼ̧ڵϵһ׼뿪ˮϵѪҺȫϴǵ϶ǿӿݣû˻뵽ովһ
ӴҪҪȥϢԭһʱԭͿԱ˵֮ǰο˵ʯԼ˿վ
ллˣû£Ǻ顭ͰˣڼпսʤǣҲңͰˣܾȳľˣֻʯԭ˵ԭܿ˫յýģԿԼСǶôĲġ
ʯ˵֮һһյ뿪˽ֵ
鷳С뿪ʯԭƽ˵Ȼһ뿪˽ֵ
ʱ÷ɿ죬ܿ͵˵ڶ磬ʱǳ¶ӻ棬ȴһ
ӴŮûʮûͶһŮԭǳڳһȳԵ͵¶Ц˵
ĳ˵¶ȷʵҵŮǳ¶Դ˵
ǳĻԭ͵ſԭֻǿЦû뵽ǳȻϡ
ôˣһô˵ҲһĵĶӡǳԭ˵
˯أӦúܿԭǳĻͻش¶ݵҲᣬ͵¶ǳŮ
̫̫ˣ̫ˣʱһҵĽķ䴫һˡ
곤곤ܿիҲ
¶棬뿪һǳڳԶ¶º˵
ĵãڳżȵ¶ģģ˵
Сһ¶ͣǳЦЦԴķȥԭҲȥ
ǳԭ뿪֮¶һ߳żһԭӻйš
ιιι˿ڻûȫȬأҶĻġһһϢķоͿȫűһҡͷԵĿΧԭ˵
ľñӻҶ壿ǳԭһ˵
ڸоôһǳЦеĿһ˵
öˣҶ壿ļ𣿡һǳĻʵ
ԭļңھ˿ҡǳ˵
ιι˲ô޳ܵģңƵҲңô˵ءԭǳȻܵĽԼĹͰԼϾͲˬ˵
ţֳôһǳ˵ͷǷǳ޳ܵĽ빦ͰԼϡ
Ǿ𣿡ǳԭĶԻһҲ֪˾Լ˾ԭǳ
ѽô˵Ҹеأ㲢ϣҾƵġԭͳԼ°˵
ԭĻһûκεĻش𣬶ǵԴĬ
ˣʯﵱʱҲôˣҲ𣿡Ĭһһ͵ԼͬѧͽŵĿԭ˵
ûУѾؼˣȻ˲ѪƲأҲҲʲôµģ˵˵ʱѾõĲˣ뿪ʱͦģʲô¡ԭƵ˵
ʯңܰɡʯȻԼһϾ¶ı飬Ϊԭƭ
֮ǰҪҪϢܾȳ¶ǵľֻˡԭͽʯĶԻ߸һ
ֻ𣿺ߣʲô¶Ѿʬˣôȥʬ磿ôȥʲôˣԭĻһĬһʹ
Ϊûа취һСӣԸ㰡һǳЦ
ѵҶǰʬİ취Ҫôôȥ˵һҲϵʹץԱߵǳе
ѽѽҶ챻ҡɢˣȥʬİ취ԭУԼȥԭɡһҡҡȥǳָָվԱߵԭ
ľñа취ԭа취һɿץǳ˫תԭ
һģиҪڽʮѧϰսļɡԭһָ˵
ѧʲô㲻ҪУʱ䰡¶Ǻʱᱻʬ紦֪ӦֶŶԣҪԼȥһ͸еǳķŭʹضԭ
ҵĻ㲻𣿣ʱһͷһԼüͷ̹ŵȥ
Ҹ㣬ƾڵˮƽȥҲȥӮھȥս֮ԸȥǽӴΪҾ˵˵ƾڵʵȥʬ磬սҲκã㻹̫ˣӲȥֻΪ˾ľ̫ˣҪԼͲҪñ˵ڣԭԼĹͷָһ˵
ԭⷬһ;ģ֪ԭ˵Ļǳе
ԭŻһԵǳЦ
ҲǺӣ壡һǳĻʹķ
𣿲ҿһֱһСӣǳЦ
壬ʵôǿܲȥҾ¶ǡʱһ뵽ǳһоͽܵ飬Ͷǳ
ܣ飬㸸֪ҰԼ鷳һĵġǳЦеľܾ
ΪʲôϿȥ¶ǣͻᱻɱģǳܾԼҪһͷŭĺ
ʬ뼫һһµĻʱ䣬ľ˵ҲһʮҪѵͨʬĴҪ죬ʬʮ죬ʱǿ϶ġŷŭһԭͲ
ѵʮ죬ܱǿ𣿡ԭһܿ;ʵ
ȻǰľС㡣ԭ˵ͷ
ʤҪǲᶨĻʹ˷Ըʮһɱɱ𣿡ԭĿһ˵

Ҫ¾ûɣȻҾͷ㵽סԭĻһ̾ɫᶨ˵˫֮˸ž⡣
ףɹһСӡǳһһۺ˵Ȼվ׼뿪䡣
Ҷ壬Ҫȥһǳ׼뿪ʵ
û£Ҫҵһ£һġǳ˰ֺ뿪˷䣬׼ȥ¶ȥ
¶ﰡȥӻ̴棬ǳͷ¶ھʹе
أܿ¶Ϳٵ˹˽ǳĻС
ףģȻǳͷ¶һСӡ
ġǳ¶ָָӻ̵һ
ˣǻȥˣϵӶɣԭЩһЩֵֹĶǲҪúáǳͶ¶˵
õġ¶˵ͷȻ־ͽϵӶȥӵķǡǡþԭһڵķ䡣
أӸոչʹһըȻһɫʹӷƮ
ȿȿȡܿԭһʹӷ˳˵ȫ¶ɫ
˵ˣǳе¶̿ĵ
ԭ׼˵Ļʱǳʹ¶뿪ӻֻ̣ʣȫɫԭһڴ֮С
ʲôܣվסԭոջһǰװᣬһӾͱǳƻԼװ֮·
ڶ磬̫׼ɽǳٴȥԭӻ̣ԭի̫С꼸ӻ棬̫ڴɨӻ̡
Ӵô簡ǳĵԭͻ˻ӵ
ţͦġǳ˿еĺϼ
̤̤ʱһŲǳתͷһͷִһһһѾˡ
ôˣһ֮ԭʵ
ȫˣһ͵ؽ¶˿Ѿϵ
ܺãϰ˵𣿡һƺ֮ԭͼʵ
ţ˵ҪȥѼסŦ۵һ͵˵ͷ
ҿ˵Ǻ͡ѡסȥɡԭһΪ˵
𣿡ԭı飬һ֪ԭ뵽һЩõ飬Դ̳֡
ãǿʼɡһĻԭתӻȥǳҲĸȥ
һоͿˣʱһʹĺͬʱԭһʮȵľϹԭһ
㡭ûʲô°ɡԭʵ
û£ʲô¶ûУһվֱӺͻش
ܿǳ˾ͽԭӻ棬իҲڵһϢӡ
ȥӻ̴ԭͽƿ¶һӳȻǳȫȥˡ
ԭӻһ޴ĿնǳĹͬʱӷǳĳԣ
ģʲôطҵص¾Ȼôһնȥ֮һڿն졣
泳ѾܳԾˣҺһһĵĿŴ󺰴еԭ


߰һʮ ǰʬ
ϲһǱˣ㿪ʼѵɡԭȵʱԱߵǳ˵
õġǳĻԭ͵˵ͷ
ܿһѵеʼˣһǶСĹһ׷֮£һҲ¶˾ͨ˲ԣȻһ²۵ʱիһѸͷһǰ֮ϡ
һİԼ֮ϣһһŵĴе
óһķӦԭһһ˵
ȻҪǰ֮ˣ㲻֪һˣǾҲܻص֮еİһǰѵضԭ
ҵȻ֪ԭɫƽĻش˵һ޹ؽҪһ
Ͳ֪ԽԽһĺ׼ԭһ٣ûгȥͱիѹڵϡ
ȷһ֮Ҳܻص֮Уֻܵˣʴ۴Ķ濪ʼȻ𽥵ؿڣȵǰִ󶴾ͱʱ군ˣԭһ˵ؿһ˵
ʲô𣿣û˾ͱ𣿡û֮飬һ͸ӵļˣǱիѹȥԭһ٣Ȼǰԭ
㲻õģ֮ˣҲԲȥǾǳΪ񣡡ԭЦ
ԭĻһҲû֣׼ԭ˵Ļ
ûԶҪӵԽʱͻٴӵɣǿ㿪ʼڶβǣӣԭ˵ͬʱһڵĵ̳һӣһի͵档
һĲҽƮһֶӡ
ߺߣҵݼƭ˰ɡţͦġһĲҽԭЦ
ҾһԵС˻Լ˵ڵġ
ϲѵһɣҲҪ뿪ˣʮ֮ҾͻȺһǰʬ磬˳㿴ԼЩѡǳԭ˵˵ӰʧԭҰ֮С
ӴӴǳĻԭһһߵ
ʱһһţܿ͹ȥʮʱ䣬ڵʮ賿һ㣬ǳԭӻ棬ԭӻ̵Ĵ֮УһһװīˮԴƬĴӱȥǳ֪ЩӾ֪ͨһǼ˵ĵߡ
Ӵ簡һ֪ͨءԭǳ֮кͬʱЩīˮȫȥ
ҿɲԼļұһīˮۡǳ˵ͬʱԭ档
˵ôܻīˮõءԭЦͬʱһ͵͵Լ棬ò¾֪ǸӾ׼ǳϢĴӡ
ܿʱ͹ȥ˰ӣһ˵
ʹôֵ·𣿡
ʲôֵģʱһʯʹ洫ǳ֪һȫˡ
ȥǰɡǳվ˵ȻŵȥԭҲվȥ
ȫ˰̫˰ԭӻ̵źͶһ˵
ɣ˵ǰʬķǿҪϸˣҪȻûʬҲͻҵˡԭһĿһ˵
˵ôϻˣʲôĵʱ˵ǳֱӴԭŻһǵĻ
ѽΪʲôͲһߴϵءǳԭ̻ظǸ
ܿǾͽ뵽ԭӻ̵ĵص档
ۣ׳۰벻ĵص¾ȻôĿռ䣬ÿŶܻأһµص׿ռ֯;
ķӦ̫ˣһԵի֯޿ռߵ֯Աָ֯ж
ٺٺ٣ûʲôիĳ֯һ˼ԼԴ˵
˸λ뿴ߣǾҪˣžԭһЦһߴһָ˵ʱ˾ȵУƾյĳ֣Ȼγһ͵Ľ
ðɣͨʬĽţţϸˣҪͨŶİ취ԭһ˵ȻĶһЩ˲£Ƿǳࡣ
أԭôǰʬʱԭܽĹȽһڡ
ۣһ걻Աߴûмʯ֯вɾ;һ
ȫˣ
ι㻹ܲܽ氡һ嵹ȥʱ򣬲ɾͽס֯ʯΧһűһ˵
ǵȻҪ˵ǽ̫ǹƵãǲҪ˵òãһ˵
ûûǸԺʱҵˣǲҪС⣡ʱһļϺȻðһֻСܹгضһ֯˺
ֻСܹоǻ꣬ǸǣԵɺɺϻУľ¶ǴԭһΪʱΪԭϲշһͬ飬Ž·߼񵽵ʨӲ޵ȡΪꡣ
ԭʬΪִСƻǷŽߵڣԵսԱʵƻĸǣ걻ûãʬ߲϶ƻڲ̣ʼԸǷȻʱĻҩһŲֿ⣬ӹٵˡȻΪǶͬ鱻٣ı˷ٵӣ鵽˺ǲõΪǳֲ˺κӹһʱ̼̤оȺ
ͬʱҲһǳɫļһرעľ¶ǣûĻ˵Ӧϴ°Ů֯ŮǷʹԼ뷽跨ٵûɵȨ᲻һеΪս
ôȻֵĻ꣬һˡ
ҵȻҪһȥ㾹ȻҪңӺҪų´ʬ硭ž˵һѶû˵ͱץ
ΪʲôҪץסԼ˭󣬻̷һҵĽһβ׵ļ̸Ժ֮С

ˣҿҪʼ˵ŵˡڲʱԭ;Լ˫ִе
ԭĽе˵עʹĲתƵԭϡ
ͨڴϷװתټԽϷĸ̶ġԭָָ˵
תʯɻ
û֪ʬǻǵ磬ҪȥͱɻǡԻ֮ƶģֻĺ飬˼ʹ壬Ҳǻᱻ֮ƶˣ˵ȥʬˣҪתⶫǰѹһжתɹɻǵҪӡԭͽ͵һԵǳ¶˼ı飬Ҫ֪ȦʹôǰʬʹûʹùţȦǰʱֱʹÿռ䳬ϴЩöļȥԭ˵תǳȤΪڽ뵽ʱ͵õ˸ı䣬ûνӺ֣֮ȥʬȦʱԶ״̬ȥʱԶ״̬
Ҳ˵Ǳ壬ֻҪšʯһ˵
ûǾҪԭƽʬˣԭЦ
ˣ˵ôϻˣǿȥ¶ǰɣ۰һԵһѾȵ÷ǳͷˣŴȥû߹ȥͱվԭԱǳһ߷ɡ
˵ߣҪ˵ǹغġǳһߺ˵
ιιιҵϷˡǳԼһԭͲ˵
ôǰʬ飬ȻǽҪ֪ҿҪһȥʬģ˵ˣҵĴڸзǳءǳЦе˵
ҶҲҪȥʬ磿һǳĻһĿǳ
ûûΪ˵ɡǳԱߵԭǳĻ˵Ҳ͵ҲǳԼҪ˵Ļ
ûκεѶȣתҲʲôʹֻ࣬Ҫǰܵʬ磬ʱ䣬ֱͨʬĴŴ򿪵ʱֻķӣǳܵĽԭ˵Ļ˵
ķӣһǳĻ¶𾪵ı飬û뵽Ȼֻô̵ʱ䡣
ЩҪ˵ġһ˶𾪵ǳһԵԭСֹͺһ˱˵ҫһ㡣
ʱһͻϣǽᱻԶĹʬļвϽУڶϽ֮Ϊ˷ֹе룬ܹ޷ƶľ壬ҪǱϵĻͼ޵ʱ뿪Ͻˡǳ˵Ȼ¶ϽеЩ廹оͻΪ˱ʾԻ˵÷ǳࡣ
Ǹô죿֯ɻʵ
ֻһֱǰʱһ˵һתͷһͷһֻè
ҹһĺè֯òĴк
Ҳ˵ʯͬģҪ֮ҲҪвǰ־ָǰɣ㯣־壬ͣ½ŲͷҪµĶֻҪһֱǰ˲ܸҽȥҹһһ˵ͬʱŴȥ
˵ʲôＯϵˣȻѾ¶ģҹһĻһ̲˵
СӣӦúɣҪʧˣҲܻˡҹһһһ˵
Ȼɹʣһᶨ˵
ܺãһᶨĻشҹһ˵
׼һǾͳȥʱԭ˵
ףһĵ˵ͷ֪һǲʧܵģʧܾʹԼĽ
ţһԭǱý廨Ļ꣬һ׼ȥʬʱͽ۴УΪͱס˵ֻܷ
꣡ҵļ˾ͰˣڻʱһͶŻ˵
ϰɣʱԭʹУͬʱſˣԭĻǳһ˾ͿٵŴųȥ
Ӱ棬ǳ˾ͽһ֮ͨУͨΧһЩȥЩǾڴŴ򿪵һ˲Щͻᱻſóһ·
ܰɣ𷢴ˣܣܿͻ῿£ģҹһһȥһ˻Ϊ仯ʱʹе


߰һʮ 
ˣˣˣҹһĽһȫþ̵ǰȥ
ǶҪ׷ˣܹĵطȫˣʯ￴һۺ;ֻԭͨٵţԱߵЩǽƽ
й濴ǰܣһץ군ˣǰҹһͺǳ

ʯʱԱߵľһѹոպóʯ硣
ɵϣ˭㴩һʯＴҪ棬׼γԼնǵȥЩ
Ҫնǵס壡ҪնǵĻѱһĶҹһֹ
ô죿һ̷ʵ
ɣҹһԱߵǳ˵ȻӰʧǰһ˲ʯԱߣһӣЩ崥ǳֺʧˣͬʱʯ涪պþͱɽסڼϡ
﷢ˣܰɣ˭ץٴξ˶ԼǳʹǳһǳĻͼǰܣڿʯոҲ֪Щץ
ɿԼߣţȵȣʲôʲôˡɿڽϵʯԼܣܿͱ󷽵״עֻں󷽵ľ֮һͬʱһҵ𶯴
أܿһֵֻĶͳ˾壬ֻֻһͬʱٵһǳȥ
ʲôʯһȵʵ
Ǿͻÿųһεƫƫʱ֣֮ӣⶫɿòˣǰҹһֵľͻʹе
ףôһ£ôоҵ˺ܶ࣡һ˿ܶʱǾͷԼٶȺȻӿ֮һԭͻԽԽľؼ١
˵ôϻˣɣھǰˣǳɫƽ˵һ˵ٶ֮Եõӿһϼӳһ硣
ø߰
޾գ÷ϣǽܵڵʱǾͷԼڰ֮У֯ʹеͷϵͷξγһεǽڳ
أأأ˶ȥˣȫǽס
һðɣ֮֯Ϳʵ
طʽ֯Դŵطʽĺͳ޵֪˵Ⱥûǿɰá
һ˵
Ƕû°ɣҹһ˿˺ʵ
û£ܾöûлصˣﻹôƶһȥ˻û˿ĸı䰡ǳ˿Χ˵ǽĵط֡
ʬˣһΧé֮ɻʵ
ǿҲ֣ЩʬĻסطסͥΧʬƶҲĵطǳͽܵ
ôӰûСǳʬʱһȫû˵ԸĿΧľɫ
ʲôǵĽֵһʱһͿһߵĽִĽһģһ߸ʲôĶС
šǱ𡭡һĻҹһҲǱߣǱ߾ǾͥסĵطһٶʱȥˣѾȫéݷִĽ
ˣǶסĵطǸʲôطɣһûҹһ׼Ҫ˵Ļֱžͥķȥ
ҪȥΣգҹһһȻô³çžͥķȥʹֹ
ҹһһתͷȥɻĿҹһĽŲûͣʱг޴ʯͷӣһڵĵطǡǡþʯͷӵ·һܿͻᱻʯͷѹ
һСģ˿;֯ŵñԼ۾ΪҿĻ档
ݣһҪѹʱһӰͿٵĳ嵽һԱ߽ʯͷӵ·
أأأһոڵλ̾ͱһʯͷѹסͬʱһߴһٶ׵ǽھͳǰ
ʯͷӵ֮һɢԱߵĲɵȫֵסĳ
ۣӰһԼߵǽں;ֵؽһ
Сӣ𣿡һһµĿԼֻһָ֮ǽڵʱһһԱߴ
лл㣬˭һ̧ͷͿһ˧ĺڷվԼԱߣǸ˾ǰĺڷ꣬һмʵ
飬ûʵ̫ˣˣ˭ոձ۾֯һ۾һûʱһͬʱһɻĿųһԱߵ˧ֻ꣬Ŀǣ¶ɢһ˸еϢ
׳СӣҶ졣˾ѾԭòǳͬʱҲʼȻûκεõĽȫǿԼеı֣ոһһͱʯͷһʵȻԭ˹ңĶܽȡһˣͻǳ޷յıԲǳ뿴ģΪ˰ȫǳʱ;ԺһҪһȻʹ¾ı䡣
ʲôǸϰһҶ壿һǳĻͳԾ
ʲôұòòãڵòƽ𣿡ǳɫƽ˵
ǵҲǡǳĻ֯˶˵ͷΪǳòʵ̫˧ˣЩʲôȫȲǳһԭò֣һӭһѻۺرǳһʽ͹ݣÿһᱻһʦΧסԲǳҪģ뵽Щ֯˶һ
ܾöûû֤ͨ͢ŵСڿԻһ½ˣСӣаɣʱһϷһ̧ͷͿһξ޴ͷԼ
ʲôˣž޴ˣһ;
þòˡһԱߵǳͶк
ǣǳˣ㲻𣿣ǸСԱߵԼ¶ɻɫϸһ˭֮ʹľ
ô̫СǳЦе˵
ǳˣҾͽŴ򿪡ͺ˵
ҪֻһͣԼı־ͺˡǳҡҡͷȻһ˲ʹһԱʧҹһ˵Աߡ
ιιι̫ûˣһǳȻ뿪ʹĺ
СɣҵġǳûһĻǿ˵
Ȼǳ˶ô˵ˣôֻþ;Լְ𡣡ǳĻʹ˵ͷ
أɣĸǶȹãСӣóһ7͵ĸͷͶһ˵
ãôĿͷǼһ˭ôĿͷ˰ɣʲôˣǳҹһԱ֮ʯһȵĿ˵
Ǳʬ羫ѡĺ֮һҲĴţֳư׵ŵػߡǳƵĽ͵

ػߣô˵ҪȥĻҪȰ򵹡ʯǳĻ˵
ǵģ£ô˵Ҳٶʱˣδͨ׵أʯĻҹһ͵˵ͷ
ô𣿡ҹһ˵ػ˴ٶ꣬ʯɻʵ
ţ˵ֻҪеĸͷһӾܸɵʮֻ顣ҹһһͻش
ҪôԸأʯʵ
ֻȡˣһлȲһٲȡжȽϺãιһҹһضŵһе
ˣˣˣҹһ׼һʱ֯вɲ֪ʲôʱѾһķܹȥŵҹһȫë
ι֯ɣû˵ҹһض֯вɺ
أܵһԱߵʱĸͷݺݵһµ棬ֹ֯вɵǰͬʱһ߰׵ǽھͳ֯вǰ赲ǵȥ·
ô¡Ҳ̫˰ɡֻһӾͽγһǽڡʯͰ͵Ŀǵǽ˵
ǼôذѲɶǴˣгĹأȣصҪϴ֣ΣڵϵĶܼԣоҪһһϡڳ͵ðճĹذ¡ֹ֯вɵĶ˵һѶ˵תȥһ
ת֯вɾ׼Ա򶴽ȥȻ͵Ϯ
ιǻҪ͵Ϯ𣿡ܿͱһۿơ
ιɣ֯ʱһǽ洫
飡㻹ðɣû˰ɣҪס㣡һ֯ʵ
ҺأͲɴǶù֪𣿡֯˵ҪԼһܾ̾
УҾԲͬ⣡һո˵껰ʱʯѾ֯Աߣͬʱضǽһߵһе
ʯҲأʯһ˵
һֱںòãʲôʱ㻹˼Цֲûʮ춼ѧЩʲôǲ֪ǾԼ϶ӦˣʯһĻͼĺ
ˣòŵģո㲻˵֪ʮʱﶼѧЩʲô͸𰸣Ҵʮʱָʵֻʱ䣬ʣµʱ䣬Ҷʲôأһᶨǽڵĺ󷽴
ʲôʯʵ
ȻսʱûûҹĺǸľñӶս
ǡսľ𣿡ʯһĻһʵ
ûУû̸κζ޾ľʶѾˣһ˵ͬʱһѹǽں󷽴¶Ҫս

ĲһС𣿡Զһʯ˶ԻҹһͿԱߵǳʵ
ģΪʲôҪģǳЦ
ϲһİǳĻҹһͲ
ܰɣСӻһ飬ֻҪ¶ĵĻǳǽЦе˵
𣿡ҹһ˵
ˣսʲôľͽȺСˣֻҪúÿžˣһ𣿡ǳӿռָóһƿƺͶҹһ˵
ð


߰һʮ ־
˵ܽסһأǳһھ֮ԱǳóƵĵӡ
Ӧаɣϲ˵һڵʵѾڸӳӳ֮䣬⻹ֻõأһǿСҹһһžһ˵
ҲһСǳЦе˵
ӴȻôһС㰡ǳһҹһͺ˵
ĿԴɡ˵仰֮ǳû˵ǽԼעһ˵ϡ
ǳҹһȾƵʱһսʼˣƴԼĸͷȥһȫһ׵صֵסˣû˺һֺһһѸͷ顣
Լİĸͷ飬ſڵۿĴţȫû֮ǰƣøոջΪһĵ֯ʯ˸еǳ
һԻ֮;˿һ˽ȥŴ򿪵ʱһЦеվź档
ʲôˣһźĺ͸еǳĲ
ӡӳǰ֮ͽͰ͵˵
٣ôأҪΪɲŵģ˵ͬʱٵĻһֱӾͱɳȥصĵڵϣѪҺ˿ڴһ㡣
⣬ӶӳΪʲôǿȥǸСɣں󷽺ǳȾƵҹһ֮ͽ˵
ûϵģʲôӰġǳҡҡͷͬʱҹһ
ڸʲôǳҹһܿͷԼô޷ǳĻ
ҹһžͺˡǳŻеҹһ˵ͬʱһðҹһӰʧˣǳɲԼٱȾ֡
о˿ϴľʹͷ޴Ĳҽҽ쳹ͥա
ղô£ʲôʯɫ𾪵Ŀűжֱ۵ͬʱһɫҲǷǳ𾪣ΪǶûпôֵġ
أʧȥһֱֻ۵ֱӱصľѹȥǿŶŴţڹرա
һֻҲܳס𣿹Ȼʬһָĺܣûеʸ񡣡˵
Ϊˣ˵Ŵʲôԣͷ󺹵Ŀ˵
ЩʲôͲףҲ԰Ŵ򿪣ҪˣǾζţɣȵͬʱԼնǵ
ϣնǵɱʱԭԱߵһ̲סˣһӳ嵽ǰ棬޴նǵǶСնǵײһ
һ﾿ô֮Ӯѷ֣ƻļһȻӱðϣֱ۾鷳ˣɣȻôҾͷ㵽ףһ޴˾Ȼɱ֣ҷ㲻ɣһĶͬʱڳսơ
Сӿ湻ģͲ𣿡һʵԼ˾ȻҪ׵ԼͲм˵
ȫ˵ԼǶȣһ׼͡
ιһˣȳɣǳеҹһǿȥˣ֪һڵʵԲĶ֣ʹĽе
һ֮Ͷ˶٣ͬʱһ˵Ǻһ
ʶιιȥȻԼ֣һɫɻĿȴûһתʮס
ʲôǰȻǾ͸ͨˡ˶ʮ׺ͣ˵
վôԶѲѶ̵ɹһֵĶ˵ȫڶԵС
ǽж̵ҵնǵɱɣǹһתеնǵһķһ죬һâʹնǵٵһȥ
ϣԼ̹ĵâһܵĸеΣգ̽Լնǵǰնǵֱӽһһɳȥ
أ޴ľʧȥ֧ţһ˲͹رˡ
ݰݣھŹرյһ˲䣬һЦеĻ˻֣һķ̡
飡㲻ҪɣڴŹر֮֯вɵ˾ŵڵϵһٵܹȥ
۰ļһЩ͹ˣ֯ǶΪһܵ˵زʱһ͵վеȫˡ
һû¾ͺáʱҹһҲǳĻ˳ߵһԱ˵
ҹһԲҲáһһԴһǸ˵
Ҳ޲ҹһ̾һ˵ԭֱӽ뾲ͥΪһôһ㣬뾲ͥѶҪӲˡ
ףô˴ģһһȦͷǳ֪ȥˣʵһĻ֯ҲǳˣͶǳ
ҹһָָǳڵλ˵
ûаô˳ҹһָķһȥֻûǳӰ
һɻʱǳӰʹҹһո֪ķǳӰسǵС
⡭ôһ£Ȼֵǳһ˶еǳľ档
ֻѣȻֹˣ㲻ȥҲǻ˵ȫˣڴһСɴ˰һǳһ˵
ʲô塣ǳĻһмתͷȥȻ϶ǳͷǳĲмлǷǳĸˡ
ǳһ˵ʱЩԭȫĻǶ˳
һ̸֮ǳ˾ȥ˳ϵ棬һ֯ȥ˵
֮һҲȥ˳ϵ棬ͿǳҹһͲѾһ˶棬Ǹ˾ֵĳϡ
ɣҪ˵йԺж¡ڳ϶ҹһһ˽˵
õġҹһ˵Ҫ̸飬һǰ
һôһ֣鷳࣬Ϊһ򿪣Ľ䱸ڻҪҹһһ˵
ҪĻӲ¾ͲˡҹһĻʯüͷ˵
Ҵʼնû޳ɹӲô׵߲˵ˣιҹһһ컨˵ܿ͸оԼĺһֻȥʹĺǳǳ
ôСǳһҹһ⻬ĺһЦ
ڸô찡Ų𣿡ǳҹһʱɾʵ
Ҳûʮʱ䣬̫˷ʱˡҹһҡҡͷ
ô㿴ʲô뾲ͥҹһ˲ɵ뷨ʯҲʵ
ĺˣȻ߲ͨǾͲҪˡҹһ˵
ţȥķķ𣿡һɻʵ
Уϴˣ־պĶҹһ˵ͷͿųʵ
ȥСպ⵹һð취ҲܾöûмˡǣЦе˵
Ѳ뿿ǸҹһǳĻɫ𾪵˵
أʱ򣬷ĴűһײǸ˹˺þãȻһͷǳֵɽվſڡ
Υˣ壡Ǹվų˵ֻͷ׹ƣһĴͷ
ô㣡ʲôȥϿ˺ʹе
ܾû㣬ȴߣƣ˶ŵ˰ɣļһ𣿡ЦĶų˵»Ŀʱע⵽Աһһ
ôһվʹĽе

־գʬĴ֮һ־ҵӣһһֱ־־պףԸŴ³ϲһЩͷһ֣ܱѵ𾴵Ǻ磬ںһֱ񣬸Ů¶ǣȻΪһɱֳĿðգͺһͬǰs͢ȳľ¶ǣ﹬ǰľնսˡһóСʯܽʯͷʯǽϸɰ⣬һɽСᡱ־պŹ򣬲ҽħѵĶιô˵ү㻰أôߵһǰһ˵ͬʱһ
أһֱһȭյϣڵϹ˺üȦ
㣡ѹӢͷƾʲôͻȻҰСӣܲɣһһȭվһ
⻰˵Ŷ԰ɣɽԳˣ㾿ʲôˣ·ɱͣһҲָպ
ʲôҶ֪ǴÿԣүգԳֵӵԳʮϴ˰ףպָ߳ܵԼ˵
ֻоֻѻڽɵɵɵϡ
أڽԼ֮һײһϽײȥ
ܿ˾Ŵһ±ŵӺȻŵȫͣǣ֪ǿպ涨˻ȥʱ䡣
ˣ˶סְɣСպܾû˰ʱǳ͵˵ͬʱ֣˾ͱһε
˭ǳȻԼһɻĿǣǳû˿ļ䡣
ǳѣˣôˣǵ𣿡ǳЦеĿʵǳûǰȦʱǳʶ־־պף־ǸʱСֻǳ棬ûмסǳȻǳ֪־ѾˣΪ˸õݺԼ뿪ʬһݣԾװ֪Ѿ
ǳ⣬ԭŵɫ̱
뿪ʬʱ־Ѿˡǳеҹһǳ˵
Ǳɱ𣿡ǳʵ
ǱЩɱģһָԱһռı飬һҲͣ׼յ֡


߰һʮ պ
ȻһЩǳ̾
㵽˭ΪʲôʶҴʹ㣿ǳĻ֪ǳһʶԼĴ绹ԼĴ㣬ʼռǲǳ˭
㲻ǵҲûΪǸʱ㻹СȥպҪǳ˵
ΪʲôҪȥҴ㣬϶вͼմضǳ˵
磬˵ôˣٲȥҪͷˣյСܾͶźǳ˵˵
԰ȥ˵ôϻˣᣡҹԼСܵĻղ뵽ʱѾˣٳһȥһᱻԼĴͷͶԼɽֻܿвɽͿٵǰͬʱײڵϹ˼Ȧ
ȡײɵգ˵жðһʡ
ߣ㻹һ㶼ûб䰡ʱȣҵøϽȥվվͶԼɽ˵˵֮ȥ׼뿪
ιһҪ߰𣿣һԼɽʹĽе
ѹӢͷʲôʱ˵ҪҺúõĵţ»ˣɱƵƮƮľˣָһ
ʲôɻ⻰Ӧ˵ɡյĻһ˶ˣһߵ˵ûе˵껰վͺСɽ뿪ˣȫûһʯֻԱ߰οһļ
ˣСӾڸʲôֻʣһ̵ĵ·һǳķŭоԼˣƵá
ˣ˵ôϻˣǿȥɡһǳߵʱǳǰ˵
ôȥѾûӰǳеҹһʵ
Ȼеİ취ˡǳųϻ˻ָ
ټǳҪˣҲ
˵ǵôȥȻҺٶȸȥǳɣһЩ˾Ͳ˰ҹһɻʵ
ɽƣžǳصЦЦȻִһָһͳǳǰ
ˣĿռߡȻԼǰҹһ
ˣϳɣˡǳһؿһ˵
ǳĻһ˶ٵȻǳͿų뿪ķ׷ȥ
ܿǾ͵ǵֻǻԼɽٵıܡ
磬һֵĶ׷ǣյһСܾһȵָŸԼЩ˺˵
Ҳʲô⣿Ҳתͷȥź棬ҲһԼûпĶʬ棬ȻеһЩʲôĻûеģΪǲҪʵеʬò˶õģΪʬ֮ûʯֻͣӣҲûὫʵеĳʬ֮Уټǵٶȱ죬ӲҪֶͥûοǸƶ֣ö֮ʬȻŷǳߵĿƼ󲿷ֶǵġ
ӴСּ˰ڼʻλϵǳ׷֮Ͷմк
һΪʲôʲôͼǸֵĶǳһˣվʹʵ
ֻȥҿպ׶ѣôĽšǳЦе˵
ǾԲȥģİɣǳûзԼ˵
СգڲǴȥҿպ𣿡ǳЦ
ǳĻһ壬ΪȷʵԼķȥǳֻҪͿˣڵʱѾˣ涨ȥʱֻʣһʱ䣬ٳһȥԻᱻԼĴͷԲҪģڵշǳľᡣ
ˣôˣǶûκεĶ⣬ֻǰæһ¶ѣ㲻뱻պǼһͷĻͿ졢߰ɣڵʱѾŶǳЦЦͬʱ֪һӱȥտ
ˣˣ˸Ҽ٣տǳǸӱʱ䣬ʹеΪؼҵʱ仹ʣ¼ӵʱ䣬ٲĻǵĺǳأҲǳ׷׷Լ˼ӿٶȻȥ
ģǳ˾͸յһϡٵĵط
ˣǸпպ׵ˣ֪ΨһߴŽ뾲ͥķΪʲôôбµ˲סڽֵϣסЩطأΪ˳޲Ǻܺ𣿡ںŵ֯ΧľɫʵΪѾ뿪ֵڲĴ棬Χֻϡϡļé֮ûκεĽľͲ֮Ӱûм˵ǷǳĻ
Ҳǰ֯⣬ʯﻹвɵ˾ͻش
ĸԶԣӦøϲֵطûʲôˣľúܣòŵģȻ˵סĵطȥģӻӣһӾϳģѾˣΪѾķӡǳϵҹһ˵
ô죿ﰡҹһ˵ҵ˿պ׵ķӣһ˾ʵ
ƣǱߣҹһָָһ˵
ʲôҹһָķһ˵ɫȫýӲˣһ𾪵ӡ
ΪԶֻһ䷿ӣͬʱԱֻ״ӣ滹һд־պĸ֣ϹӣҪȻǾԲῴģֻӷǳ˶ѡ
ƣҶ˵һӾϳİɡҹһ˵
ˣ˵ô໰ˣҪˣץˣʻ⳵ӵǳ˵ȻͲţٶ̼ӿ࣬ŵһȫץųĶ
䣡䣡䣡ž޴ķһӾͳǼſպ׵ķӿٵʻȥһǧ׵ľ룬ӵʱ͵ˡ
ˣ³ɡ˿պ׵ķ棬ǳͣ˳Ӷųһ˵
ŻŻŻһ̳ӸŻΪʬ˾ͥ·ƽֱ֮⣬ĵ·ȫǿӿݵ·һ·һ˶ڵߵߵǰθ챻߳ˣŻ²Źء
ڵСǲջصռָǳŻµļˣЦе˵
Ӧĳ̫˰һǳĻʹضǳ
ǶԲ𰡡ǳЦе˵
еǸ˼ǳһЦݵӣһ²۵
ˣ˵ôˣȥҿպװɡվǳϵҹһ˶ҹһĻ˾ſպ׵ļȥ

ʲôˣ
ĺм仹и񣡡
ǳߵպ׼ʱ׶࣬ŰֺӣһñӵĴ󺺾͵סǳǵȥ·˵˾ǿպ׵½׺ס
˺ܿɰҽ׺˵ʲôͨģ
ҿǻ˰ɣ׺׾Ͷһ˵
ߣʬط鷳׺ֹԼЩ˽ȥһ˵ͬʱַԼնǵ棬׼սӡ
ܾòףǸĸߴ󡣡ʱǳͿŽ׺˵
ףǡǳˣ㲻𣿣ҹһˣʱ׿ǳҹһ;ȵ
ôֻûлѣ˵ôϻˣȥҿպװɡǳ˻ֵ
õģھʹȥҿպ״㡣ǳĻ͵˵ͷ
ȵȣʱҲˣ׺׼ǳǽȥʹֹ
գٵˣͷģգһԵ׾ץ˵
ʲôһӰԼٵˣҲǳǼˣǴԼóǸӱǰ˵
ô˵ѾٵˣһȥɣҲãǳ˺ҹһҪҿպ״㣬͸ɡ׿һպ˵Ȼ򿪷Ĵţǳǽȥ档
ܿھһ¥ݺ˵ص¡
Ϣһ£ȥ֪ͨպ״㡣׽ǳǴһ䷿˵
ǽǼһûڽ׸ո˵껰ʱһʹӷ洫˳
ңջˣһҹһҪǵش
ŰɣЩʲô̺ǳ
ǵģڿˡǳ׾ͽŴ򿪣ܿһ·׹ƣСաִࡣǶϱ۵ŮԳ˵УǳҪҵ־պס
Υˣҹһ磡Ŵ򿪺պ׾˵ڿǳʱ͵ɴ۾
ապŮģһȼ˿պ׵Ŀ֮Ŵ˵Ϊҹһè֮ټûע⵽ջнǶԿպ׵ĳƺǾһֱΪպһеģڿպǸŮ֮͸еǳľȡ
־պһָ̻ʦ־εңһ־࣬һܵ־գԸȳķԺҹһӵ֮һ
־־ȴʵռ̳־ҵĴഫķ·׹ƣСաִࡣպǰ͢ʮӸӳ־á񣨵ʱںµ¶ǣֶ֮ʮ
ƽʱȤǳ麵ԼһЩΣձʵ飬ϲ鷳顣һʬʱһֱĿպ׽ܣð־ҵĴڰǽs֮ͥԭɱ¶ǣֻҪǸ˿һǸĻͽ鸶֮ˮպױôˡ
Ըĸһ̵ֱܵܣΪӡԸܿʣܿݣܱܰΪһƻͷǲԷ˵޵㣡ԭϲԼķԺҹһǽľѣ븡Ҳн飬ϲĴεҡݶ뽨ϡٵĵطͶء
ܾûպסǳЦеĶſպ״к
㲻𣡣պɫȵĿǳ˵
ҵȻû˵̫ˡպ׵Ļǳͻشû˿ĵı顣


߰һʮ 뾲ͥ
û̫ˡǳĻպɫɵ˵
û뵽һٶûȻûһֱ۰ǳЦЦ
У˵ЩСʲô˰պײмһͿǳһǵʵ
պװҸæǳϵҹһͲ˼˵
ȻÿӣŪ𣿡պһͷ˵ǴӦ˰ҹһ
ǵġҹһ˵ͷ
ĶԻǺܾöûйˣû⣬˵ҶŪȤˣպ¶һмЦ˵
аԲܰǣ㣡񰡣ڿպҹһʱһԵվͳֹ
һﵽʲôһվȻԣͳ嵽ǰץյ
仰ӦŶԣҲһȻ˾Ťһ
飡飡ڸʲôȻպֱһȭһžͽŤһļһڵϡ
ǣ㣡ڵصָһ׼˵Щʲô
㻹Ҷ죡ûе˵ֱ꣬ӱպһ߷ɡ
ιСҼңߵĻˣպڽѵ֮ͿһǳȵӾץסһԴ˵
Ǹպץסһǳŵ˵
ˣϴͺáһǸ֮󣬿պ׾ɿץסһԴ֡
պף㻹һ㶼û䰡ֵģҪŮһ㡣ſպ׽ѵպһǳЦ
Уһ˽ѵءպǳĻƲͷȥ
ˣ˵ôˣҰһĶϱ۰ɡǳߵպǰ˵
ƣǳĻԱߵһյȫһȵĿǳպҲһ㵵Ŀǳ
ûһ¡ǳ˵ͷ
ЦˣҵĶϱûˣôơպײˬ˵Ϊû˶ϵһǺƵģķӵĶԱƶ֫ҲҪϵǲֲƣûǲҲֻΪ
ĺˣȻ˵óҵȻҵİ취㽫ɿɡǳЦЦûΪպ׵ɶеκεĲΪǷǳģʬ֮г˴֮⣬ֻӵնǵ֮⣬֫ǲģû˾ûˣǰϼ֫սʱĳ֣սһὫϵĲִߣΪͨķӽӲȥ
ðɡպװŰɵĿǳǳ˫û˿Ϸʾ֪ǳ˵ģͽڶϱϵıɿ¶˿ڡ
һʹɣôɵİſպ׵Ķϱۣǳʵ
ֻʵ̻ʱըѡպһ޹ؽҪ˵ͺϵֱ۵Ĳӡ
Ǿ͹ֲˣܻе̾ͺˡǳЦе˵ȻԼ˫ַڿպ׵ĶϱϣһɫĹâӲͳǳϣԱߵҹһһ˶ǳ
ţܿպ׾͸оԼĶϱϴһĸоȻ۹УϱͳһЩѿȻţӵʱһֻƤ⻬۵ֱ۾ͳ˵С
ҵֱʵڷΡ𣿡պһ㯵ĿŹ⻬۵ұۣġ
ˣڻûӦֱۣʱ֮ʹˡǳĿպ׵ļ˵
̫ˣ㣡Աߵտպ׵ֱ³һ˵
ˣ˵ôˣʱȰֱ۵黹Ժоɡջһ˶ڿſպ׵ֱۣǳϵҹһ˵Ȼжǳƿպ׵Ķϱ۸еǳ𾪣֪Ҫʲô
ǸɣҹһĻһ˵עҲӿպ׵Ķϱתƿպһĵصȥ
ܿ˾һͨ棬ͨǳĹڵصһ
棬ص¶й⣬豸ʯһһ߳޵
Щө컨ĶľϡǰͷĿպ׾ָָ컨˵
өʬеֲֻĶ𣿡ʯǳȤʵ
ˣգȥţһοպûʯָȥţʯǳ
ҪźȣշǳƵĽŴ򿪣û˵ע˷мһɫĴ档
⡭ʲôһźɫɻ
ôŶ֯ȵ˵
ҾͽͥŶպߵ˵
ϣպ׵Ļһ˶ˡ
־պףҲһָ̻ʦպԺ˵
̡̻ʦպ׵ҽһȫסˣһֱΪպʲôع֮ˡ
ûףףȥպ׵˵ͷ֮ʹضϷ
䣡䣡ſպ׵Ļ컨ķֿεɫճ˵Уվƽ̨Ҳߣܿ쵽˵档
ôСǣŵ˰ɣ־պרõľ޴̨̻պһԺ˵
״ڣڿպ׼˵ԼֵʱһԵվ˵
˭վ̨ģҹȥ
Բ𣡡
ԼĻ˵˿պ׾һߵĽȥ
ʲôʱˣ㻹ĿЦ̻ʦô㲻ǴǴɣʲôɻǾ˰ʯһָŴ˵
أһոջڴеʯͱһŴҵͷϣſ¡
ʲôǿŴӸպõһϡ
ˣưѹסȻպָ˵
ιôպ׵Ļһһ㯣Ȼſպʵ
ʲôᣬͬʹùһ뵽ϲǶù𣿡պһȵ˵ͬʱҲ۳һӡ
Ҹղ˵ֻǸȫùǳϵҹһ˵
˵ʲôǾû취ˣգʾһ£ҹһĻպ׾ͶԱߵ˵
ǣԼվһȥ
ιңңСӣ𣿡׼ȥ˵ʱһͽÿõշǳ
ޣбңˣһ˷ŵ˵
飡飡һվ˵ϣԴϳһɽ
һʿɶֹѽպɫ˵
ԡԲ𡭡X2ſڵϵһվ͵Ǹ
չյʾһǲʹˣպ׾Ƕೢһ£ǳҹһͿպȥȺȲ죬һ֯ʯﻹвĸȥϰôʹˡ
ʱ䵽ϣһ֮˶ѧʹˣֻһһ˻ڷŬĳš

ܿ쵽˰ҹһǿѹȻԱһϰʹ˵ķﴫǳҹһͿպ׾ͳ嵽֮С
ڸʲô㽫ҪȻᱬըģպѾ֮оͿһ޴ϰһԽԽ񱩡
ȣպ׵Ļԭռ˷ռС˸պðסһĴС
ɹˣŽԼסϣһ͹Ц
롭뵰ͻȻɵģһɵһպٴδе
ʲôһһãȻĿſպס
꣡һһͳһơ
أһպ˵˷˱ը䶼ӳţܿӾĳطӿȥܿʧˡ
û°ɡǳЦеĿź󷽵˵ոյǹȫǳյˡ
лл㣬ǳ̶֯ŵԼЩǰǳл
ûϵû¾ͺáǳЦ
ǲǰҵĻɶ߷˰˵û˵һоͻᱬը˵û˵ʱպ׾ߵһԱƴĲһ
˵ȷʵر𽻴պײŵһ˵
һԱߵտһԼѵֻ˵û˵ͱպһȭԴϡ
˵Ҳķݣһȭպ
ڶ켴ʱ򣬳һ֮Ѿƽ̨ȴţ׼û״ڽȥͥ
ܿһͱʯ˹Ȼ˾ͽ뵽պ״棬뵽״ΪΧһȦ
ˣ뵽֮ͥԲܷɢһӳܣǵĿǾͳ¶ǣ˶ѣǧҪðκηķգҹһ˾
뵽֮ͥҪжһ¡ʱǳ˵
ʲôΪʲôѵ㲻𣿡ǳĻһ˾һĿǳ
Щ鷳鵱ȻǽԼһҪȥЩأǷģڱҪʱһֵġǳЦе˵
Ǻðɡǳ˵ڱҪʱæһ˾͵˵ͷ
ǳڻ״ʱĿպ׾Ϳʼ˷ڵĳ򣬿ʼ
Ҫʼҽעȥպ׵ҹһͶ˵̾ͽԼע棬ʱһպý˰סϳ֡
˷ɫԳץסǣɳӵҡѪڶŻ䷨ІDպ״ؽеͬʱһȭƽ̨档
أڻ״˾͸оһǿƽʹӵصӿֱӽƵ˰֮С
รҸоڲĳûеĴ󰡣֮еһͿŵ˵ΪǺûκεĶˣƯڰ֮С
ŸҪʼղм˵һ䣬ʱ͵ļ٣žͥķٵĳȥ
ȻվͿʼΪͥ׼ܿ˾ϵĴȡ˾ͥϿգҲ˽ͥסڻĤ
أϺݺݵײڻĤ棬ͬʱڿٵţܿϾƵˣҲ뵽˾֮ͥС


߰һʮ ¶
ôѾͨ˷ˣΪʲôµأڻĤ˻ͣڿУһɻʵ
ҲҪɢղײϵڵѾڵ˷ֻ֣ʱıסˣܿоͻγɣȻʧǸʱҪǷֿˣͻɢҹһѵѾ̫ˣһ˲γˡ
ǧҪɢ
ſң
һһﲻ֪ʲôԶˣȻ˾ڵһžͥȥҹһǳһһһ֯ʯһʣ²һһžͥȥ
䣡ҹһǳŵٵĽ䣬ʱǳֱʹÿռ䳬Լҹһ䵽Աߵһ䷿ݶ棬ȺȫŴˡ
ˣҹһھͷֱɡǳҹһȥ˵
ҪȥҹһɻʵȻ֪ǳҪ뿪ǺܺǳҪȥʲô
ûʲôȥһЩ죬ģ˱ҪʱһֵģôˣҹһǳЦеĶҹһ˻֣Ȼʧҹһǰ
Ҫʱ㵽ʲôܣʧ˵ǳҹһеֹǳҹһһֱž裬ȻǳǳϤ޷͸ǳʱֻԽĸоأҹһǳĲģ֪ǳʲô
ǳ뿪ҹһ֮ԼԭʬסȥܿԼķ棬ԭΪԼķѾˣû뵽еĶûиı䣬еļҾߺͰ軹һǰһһû˿ĳͺÿ춼ɨһ
֨֨֨
ǳŷİʱʹӺ洫
ܾò˰СǳЦеתȥſԼ˫֣ȴСаķˣܾδĳһһθ˵ļ棬ܷʵܹǸУӭǳСаķˣСаıӣֻСһȻԼָǳһ¡
ֻ򣡡ԼֻδĳȻԼָ岻̰ǳֱߵֻһԱץסǵĶ佫
֨֨֨ŰǳץסСһߵĽе
˵ͬץסİ͵ǳͷߡ
ˣҺֻСƽʲôǳε˵úͽֻСһŻصϡ
þû˰СǳߵԺӵߵºͶֻСһ˵
֨֨

ǳĻСаܵǳԱ߶ȷʵǺԼȱµ˺ܾûˡ
ˣôɾ˭ģǳһȾĵذͿСͰʵ
ˣˣˣǳ⣬Са̷˵Ȼֻ۷һߵԺӵĻǰۡ
ԭ䰡ҲܾöûˡСаӣǳ֪ʲô
Ϊ˲Ƕһʱ䣬ܲǸģŻǸġǳһӣԺͳһСɽһߵܲһźɫĻ棬СͰû̳ȥܵǳǰȻ֡
ʲôҪ˫СаȻָǳ֪Щʲô
֨֨
Са˵ͷ
ˣ˫˫ֻСһı飬ǳεȻٴλ˻֣һܲͻٴγԺ棬ֵܲͻ棬СͰŻĳȥԣΪʬеĶȫӹɣǳԵĶȫӣһٶˡ
䣡ǳŪСͰʱһǿʹԶ
ǽ˵ѹһѾ˰оѹϢǳͿѹķ˵
ǳ˵֮ʹӿռָóһƿͳԺȣڻֵʱΪûбȾȡǳȾ¶ȡʱȥᣬҲʲô鲻ˡ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˴ʱ䣬֮ͥвʱ޴ıըǿѹеѹʧеѹ˵ǳĻңǳľʱ̵עһ֯˵Ǳɵ
黹ǰԭ߷չţһ˸ľˣȻ˰ɢνҹһװȥ¶ǣ̫رҹһߣڽҹһѵ򱻴ˮܣʯҲʮӵǸĵļһÿ˶Ϊ¶ǶŬš
ʱܿ͵¶̵ʱˣǳҲվСͰԼվҲ֪ʲôһԾֱǳҼſţ׼ǳ뿪
߰ɣǳ˵ȻӰʧڷ֮УٴγֵʱѾ˫Ͽգ˫̨ѾվʮӵĶӳ˼ս֮ĶսȫѾˡ
˫һѳìһݼɡì̬֮ΪСdľ񣬾˵һնǵƻʬʱ̾ߣd˫֮ì̬ᴩ˵壬Դλ˫֮˫ʱ̬̬Ϊ޴Ľɫˣ൱ڰնǵƻ
˵ӵһնǵƻǳȴôţӵһնǵƻʬܽȦϴˣ˫Ǳһ򵥵ĵ߸ƻˣӵ˵˫һնǵƻ֪˵ģʵʵû˵ôǿ
еǳڿ˫֮ìʱ򣬵ϵɽܶӳɻĿſ֮УΪо֮кڿԼЩˣһûκֵĶ͵ͷеľȴ˿ûм٣ӵĴɽǳĴһ֪鲻̫ԾûгֹǹŰԸ޷ȥΥʮҵ֪ʮҵǴҲһ
ܿһȺ˵Ĵ£¶Ǿͱ˫̨档
ҪʼʽԱߵһ߾ʹ˵
ЩĶӳߵɽܶӳԱߣֱ䡢î֮ˮ˶ڣȻҲˡ
󡭡硭յĵ¶Ǿ͵˵
ľ¶ǣʲô˵𣿡˶֮ɽܶӳͿ¶ʵ
ǵģֻһ¡¶ɫ˵˵
ʲô£ɽܶӳʵ
ϣܷŹһǡ¶˵ԼԸ¶ǵĻɽܶӳĬһ
䣡ɽܶӳ˫֮ìɢһѹҪʼˣ˫֮ìɢѹվеǳ۾ΪѾĸо˫֮ìɢŴڻĽ׶۷׶γ֮䣬ǳһʼֻһͷʵǿĵߣֻԸЩ޻֮ˣԸЩӳȫûκεãǸոͻƵӳʵﵽĽ׶۷һ
ðɣ˵ϺͷЩûȥɽܶӳǴӦ¶Ҫ
̫лˡɽܶӳ˵ԷŹһǣ¶Ǿһֻ֪ɽܶӳοĻһĽֻһǾ

ţ˫ɣɽܶӳЩס˫֮ìȫɿˡ
¶վƽ̨̳齫¶С
䣡һ޴˫֮ìʹӵзɵУĻ˫֮ì֮ðȻһֻлγɵķ˾ͳ˵ǰ
d˫֮ì¶̬Ϊ̵ִߣ˹ᴩʱ򣬼Ҳͽˡڵϵɽܶӳͽ͸Щûм˫֮ìӵ
󣡡һ˵Ȼd¶ǳȥ
ϣڻdײ¶ǵʱһ޴Ľײ֮еǳǾ΢΢Ϊˡ
ˡҹһѵʵӳһˣնµֵס˻dĳȻһ˵ضԭ¶Ǵк
ӦúİǴ򲻹Ҵģ϶ûģѾоˣҲҪңȥ˵¶Ǿʹضһ
¶Ǹе֮⣬ڵϵĸλӳҲеǳ𾪣һȻԼնǵֵס˻d
󣡡һd浹һ룬׼һεĹ
־׼ڶι𣿺ðɣź˵ĻdһƵ
ͣһˣ޷ٶֹ˫ģ㶼ǵģһһٴΰԼֵ˫Ĺ¶ǾʹĽе
ݣݣʱһɫһӽdԴסǸʮɴƻdĵˡ
ˣ˧磬ҺõȰʮɵĵһߵĴˮЦȻӵһͷϡ
Բ𣬽Żһʱ䣬ӦþˣŶ״ʮɾ˵ϵĵ߾ķԺҵĶķԺҵöס˺󣬽նǵϷ϶ƻὫնǵϵѹŴݻٱ˩סˣݻ˫ꡣ
أһ޴Ļdͻʧ˵С
dݻٺһ̨Ķˡ
ҪʲôһԼһ¶Ǿͼʵ
⻹ʣҵȻǻٵ̨ˣһ˵Ȼץնµϵıٵתն£׼ƻ˫̨
סס֣̫ˣ˵˵һ˫̼ܡһ뽫˫̼ƻ¶ǾʹȰֹһΪ
ˣͺúõĿŰɣһֱӴ¶˵Ļֹͣתն£˫ֽգȻ͵شȥ
أһ˫̼ܾͷ˾޴ıը¶ǵĽˡ
ʲôҪҾͣҪһȥһǷˣ˵ģͳͳˣڶˣһȥģ¶ǣƻ˫һֱ¶Ǻ˵
ҿǲлģһĻ¶˫ȫˮסˣˮδεµ


߰һʮ Ӵþò
νһЦ˵
һ㣬Ҫôдǰʧİ취𣿡һס¶ɫ˵ʵһǲôӳƤܵġ
£һ붼ûͻش
ЦԷȫǶӳôӵһǷܵĻش¶Ǿͼ˵
ǾͰǴ򵹺ӣңϺʯвɶˣպͻ̫ɣǰҵͬ飬ҶǾȳȥģһɫᶨ˵
ذʱҽ¶Ǻһתͷҽķ򣬷һЩȫڵϣǴ򵹵ͨİɢΡ
̫ˣ㻹ţΣԼͯû¶Ǿ͸ж˵
ţιһȻ¶Ǻ˵ʱһ־ͽ¶Ǿε˸еǳ֡
ӺÆһûлش¶ǵ⣬Ǵض·˵ͬʱĽ¶һ¶Ǿһڵηȥ
ڿе¶ǾֵĴţȻ񣬵ôߵĵطȥǻģοûκε
쵰һ¶Ƕڵϵξæҵĺ׼ס¶ǡ
أһ¶ǾͱνסͬʱڵϹȦֹͣ
׳հһ
һʧô찡쵰
¶Ǻζضվ˫֮ϵһ
ߣˣߣ񣡾Ҳܷ֣һŵϵ˵
һĻһ£Ȼͱ¶ǿٵܡ
Ҫ㶵ʲôʱ򣡿׷иӳʱһԿ˺ܾõҲоѹضԱߵЩӵĸӳͶԱ
ĻڳӳͿٵű¶ܵ׷ȥǸûãһӰͳǵǰǵס
۰ɣˣ
̴裡
ͷ
ӳʹʼ⡣
أأأӳոʼʱһһ˲佫ǽȫ浹ɡ
ϣʱһɫӰһ˲һǰֵסһĿľա
ΪʲôΪʲôһ˵ĹִҪ¶ǲأԼնǵסһնµİվɫĮĿһʵ
Ŷԣ㲻¶ǵĴΪʲôһʵ
ĵ⣬˵ˣҲⲻˣ˵棬аɣ˵ͬʱ϶Լնǵ
ϣһ˾Ϳٵ룬һÿغһѪ껥ؿŶԷ
ҵֻһһҪ㣬Ȼִ¶ǡɫĮ˵
İɣҾΪģһ˵ȻŰտٵĳȥҲһȥ
žžžž˵úðһʱһʹ֮дһаնͣ˽Ų
㣡еˣڳĳһ֮˶еǳ𾪡
ǣ
ôܣ
ϵ䡢дˮ˶һ𾪵ָеӰ˵
壡еӰһͽе
磡һİտе˾ɫ𾪵Ľһܿо˸һ˿⣬ȻնǵһԾ׼ǳ
ݣڰʱڶһҲеնŰտȥ
ϣеİԼնǵֵһĹ
ѵ𣿡һһЦݵĿŰ˵
Ƚ㣡һĻվ͸еŭȻҲԼնǵһ˺ܿսһ
ˣҺþò˰Ӧһʱ˰ɡǳЦеĿ·˵
㲻磡俴ǳʹ˵˫һˮĶð
ܾû˰䣬㻹һ㶼û䰡ǳЦе˵
㵽˭ڵϵɽܶӳƽʱֻ¶һ˫۶ǳ˫֮˸˱ĺ⡣
Ҿңǳǳһ·Ʈȥһ˵
㲻ӦһԵî֮һ΢ЦĿǳʵ
ô̫СˣǸʱֻǶѣڲŸһȺСصʬѡǳʼ˵
𣿲֪ڻʬǸʲôɽܶӳǳ˵ԭ˫±ϡ
ûʲôֻѶѡǳ΢̵
ʱӡռ磡ɽܶӳһǳ֮Ͷǳ˵ڰеǳ͸оΧĿռһ˲γɿռϱڽԼΧס
ɽͷòӶԴҰոտҾҪҷӡڿռϱ֮еǳЦеĿɽܶӳ˵
飬һٽɽϵеǳ˵
㣡ǳɽܶӳӡʱվڸԱߵʹеűһڵϵȥ
ȥľӳսأȥᱻȥģһԵ񿴵ԼĽȥͽе
أһո˵ʱ˾ͱɵУһСӰͳ䣬ѹֱڲԼжʱ̾ų
䣡ȵȣ佫ҪԼĶԱʹеͬʱ׼ǰȥֹĶ
Ҫʱɽܶӳһ˲ǰסȥ·
ԪիˡһصĿŵԼǰɽܶӳ˵
˵ǸӳɱȻ˶棬һˣ޷ԭǣΪӳ飡ӦָʲôɣɽܶӳŸ˵
ˣֻΪϲˣʱһĴˮ˸ץס˫·ߡ
ˮԼİѧȻ飬ɽܶӳٴ˫ۣ˫֮гź⣬ȻӰٵŴˮ׷ȥ
أ

ͬʱһŽߵڵϣͬʱţ޴ѡ
ѾΪʮϯٸеΪǿɳܵıѣģǵҲͶˣ·һĮĿŽµ˵
ݣ׼ɵʱһƿһӽײɡ
ιҹһְеǳűײߵҲ֪˭ײʹ˵
أӦǳһ޴ıը
û˵ըǳ˵
ιС椣㽫Щεȫ߰ɣǳΣأî֮ӳǰˡǳվͻվ˫̨Աߵî֮˵
šǳĻ͵˵ͷҲԱսķǳҵһͰգȥЩһڵϵĸӳǴߣǴî֮Աߡ
ܾû㻹һ㶼û䣬Ȼôƽî֮ǳ΢ЦȻγԼնǵʼʼ⣬һֻŹֵĵħͳֽϵĸӳȫ̵Ȼͷˡ
ҲҪúõĻһɽͷʵˣɡ˫̨ϳһͰջЩδεûˣռϱڰΧסǳ˵Ȼһɹǳɢռϱھʧˡ

ֵһǳߵĵطӰֱǸ񡢴ˮ
ܵ˰ɡˮԱߵĸ˵
ţӦþͲ۵ˡ˵ͷ֪ԼԲӵùɽܶӳ׷뽫ɽܶӳ뾲ֹͥΪŭ˺ˡ
ˣ˵ʱһӰǺ档
ˮһЦݵĶ˴кǴˮĸӳ
ӳǵٶ̫ˣŴˮ˵
䣡ʱһǿѹ
ǿѹһֵĽ
ݣһ͵Ӱͳڴˮ͸ǰɽܶӳ
˲𰡣գ۾͵˰ˮɽܶӳ֮Ц
ʱգûĸܰ˦ɣɣСɽܶӳһĿŴˮи˵
⿿Ƥ޼µˡˮĶԱߵĸ˵֮͵˵ͷ
ԭɽܶӳվһǿƺѹʹŴˮӿȥ
ڿûնĺ󱲴εʺѧ𣡡ɽܶӳһĿΪԼƺѹ²ܺڵϿ°ĭ˵
£һ£ԲʵԭӦôġˮǰ˵Ȼǧĵطٴλصɽܶӳǰزһӵʱ䡣
þտ˲һξôԶɽܶӳ佱
ɿ佱ˮЦ
ǶǰͺܳڣȻϲŮˣֹ䣬˼ܣܼδĴˮȴԴ˶ܰܳΪĵʮɣһսչȺ׵ͬǰԱȼ磬ҺܽҵĶһʼռţȻͬߵĵ·һģҺܰΪʲôɽܶӳŴˮи˵ͬʱǲԼ֮еնǵ˳
ԪիʦɽܶӳĻ׼͵
ˣ˵ʲôûˡаɣɽܶӳԼնǵγ˵Ȼǰһӡ
ݣݣˮ͸̿ٵһɽܶӳĻӿ
ǾôҶսնǵţɽܶӳֻ˵Ĵˮ͸˵
һķǴ򲻿ɽͷˮ˷Լñʵ
סڣѾ˵ˣĮ֮Ϸԭ£ɽܶӳ˵
Ҫ᳹Լ壬ⲻǵɽͷ
̵ҪΪ˶ŬҲʦ
ɽܶӳĻ󣬴ˮ͸Ͷ˵
Ц嶼ˣ̸ʲôҵ尡ɽܶӳм˵
еʲôԪիʦɽܶӳĻһֱûзŭĸŭԼʦôĹŰеŭ
˵ʲôûˣаɣһоҽ𣡡ɽܶӳһͬʱԼ·ѵ¶ǳȫľװ
ӴְɽͷտտĻôܲأǻʧġʱһϷʵʹӴˮи񱳺


߰һʮ սɽͷ
һһųȵĻɽܶӳеնǵӿΧӿȥնճ˺ɫֱӱȵĻճ״
ۣɽͷҪһûӭҰԼӿĻ𺣣ǳЦе˵ȻԼ˫֣Щȫǳ˫ӿȥȻʧˡ
Ϸ֪ռǲֵܵסġɽܶӳתȥź˵ǳ˵
ݣݣˮ͸һ˲ǳԱߡ
û°ɡˮǳʵ֪ɽܶӳʼǶôǿԾ͵ĵĿǳΪǳӲš
û£ɽͷĻ滹ءǳЦЦ
ͺáһ
ɽͷҺˣȥĵطæɡǳԱߵĴˮ͸˵
һҪ֪ɽͷǺǿġˮۿɽܶӳ˵ԱߵĸҲһصĵ˵ͷȫⶼţΪʱʱ̶ܴ̿ɽܶӳϸоһǿҵΣոС
˵һ˿ԶԸɽͷǿɱСҵʵһʱҿûͣͲǰŶǳЦе˵֪ˮиڵʲôǳʵǻ׶ڣǰɽܶӳ߳һȽףҲô
ʹ˵ǻǲ뿪ġˮǳĻҡҡͷɽܶӳʵǳǿ󣬾Բǳһ˿ԶԸģǳô˵Ҳǲǳһ˶Ըɽܶӳ
ôˣ˻Ͻѵˣ˵ôãӦòԴиԸΪҽɡɽܶӳǳ˵
ǰΪҶܣ׾ΪУ˫ɽܶӳĻʹеնǵͱһţӹŹֵĵС
ңңħЦǣˮҲͬһʱʼԼնǵһһСĴ󵶡
˫ǣȫʬеѳɶԵնǵȷΪ׳ۣ˿갡Ŵˮ͸Լնǵɽܶӳͳ޵
лšˮЦ˵Ϳ˿Ավûκζǳ
ѵϷҲֵԼնǵҼǵնǵǷǳǿİɽܶӳҲǳûκεĶ۾˵
ֻǱˮиնǵעѣҿɲСΪǿĵһܶӳŶǳҡҡͷͬʱһתһɫնǵͳǳϡ
Ĳʼǳ˿ûнԼնǵ˼ԱߵĴˮüͷʵ
ҪΪҵնǵѾʼˡǳҡҡͷ
ѾʼˣѵǰնǵĽǅd⣿ǳĻڳ˵ɫһ£ʵ
ҲǣҵնǵǵնǵһѾûʼͅdˡǳԼնǵ˵
˵ôˣǶ׼𣿡ɽܶӳ˴ˮиҪǳĻ
׼ˣɽͷˮһȻɽܶӳȥǳ͸Ҳȥ
ϷҿЩ󱲵ʵɣɽܶӳҲһԼնǵǳǳȥ
֣嵽ɽܶӳǰĴˮһһͬһת쫷ͳڴˮǰɽܶӳӿȥ
ߣ׺ɽܶӳԼӿ쫷û˿ĽţֱӻӶԼȼŻնǵһű쫷Ӿ޴Ļһӳǰˮʹó쫷һ˲ͱûʧ
ݣݣݣӿĻ𺣣ǳˮи˲뿪˻𺣵ĸǷΧǳȻɽܶӳĻ𺣣ԼֵôǿΪ֪ڼԼˣȻԼʵıֳҪȼӵʧǸǳսʮصȾ
ˮ͸˲ɽܶӳ𺣹ʱɽܶӳϿգİѵɽܶӳĿȥΪ֪ȫĻһᱻɽܶӳŰļһɱ
ǻôĬǱˣǵնǵҿָƵģˮٴʹԼնǵڵϵɽܶӳ˵ͬʱӰһ˲ʧڸдˮС
أˮиնǵݺݵؿ˵ϣõѷ졣
ãɽܶӳʧˮи̰ãȻ̧ԼԴͿɽܶӳһ˲ͳǵϿգȼŻնǵ͵ǿ
ɽͷ˻𣿣벶ȸں󣬾ɽܶӳ׼ˮиʱǳӰҲˣڵλñɽܶӳҪһףѾ㹻ˣΪˮč˭λԽ߿ͻԽԾǳλֻǱɽܶӳһףҲõ
ҷվλøڵзҷնззվλøҷзնҷһϷΪӸʤ
ɽܶӳֵǳ̽ԼԭˮиնǵԼͷϣ׼ֵǳĿ
ϣһɫ޾ͺݺݵؿɽܶӳ棬ɽܶӳһڵһ·ٵķȥ
أɽܶӳͺݺݵײ˵ϣҳһ޴ӳ
ˮû°ɡɽܶӳɵǳͶ·Ĵˮиʵ
û£ոմˣˣɽͷ˵նǵǳϤˮҡҡͷȻɫصĿɽܶӳոյλá
ȣȣȣʱ򣬸
ʮû°ɡԼĺѿԣˮʵ֪ӷǳǿȸߵսرǺɽܶӳǿս
û£ֻһЩҳѡҡҡͷȻԼ˫Ҳɽܶӳķ
û¾ͺáƯڿеǳҲ˵
ϷǳĳԾأɽܶӳܿʹ֮дȻһ޴Ļʹ֮ðȵĸǳӿȥ
ɣԼŹĻǳһһǿʹɢȻŻĻһ£̾ͱնϣͬʱȫĻ涼ӿȥɵΪǳ
ţȻҵĻ棬ѵնǵ֮һʮɵĺ񡣡߳ɽܶӳԼĻ汻ǳɵ֮˵·ĸҲһĿǳϵޣΪʬ֮ǾԲܳһͬնǵⲻòøе档
ҵޣɲնǵ·еǳЦ
ҲѾҺܾˣ֪նǵʲôɽܶӳüͷ˵
Ժͻ֪ģɽͷǳЦ˵Ȼһ˲ɽܶӳǰ޿ٵɽܶӳȥ
ϣϣϣɫȼŻײţĻ𻨣𻨵䵽̵ȼ˵档

㣡ں󷽵Ĵˮ͸񿴵ǳɽܶӳսȵȻٵǳɽܶӳȥ
Сǹģٳǹˮ͸Լ߹ɽܶӳȥһӴĻŴˮ͸ɹȥȻһǽھͽдˮΧסͣ˽Ų
ɽܶӳսǳоһ֪ɽܶӳһе
ٳǹͷųױͬ޴ưסˣڲǿͻƣͻܵ׷ʱԴ˼ΧȾҽ顢Ҫ
ɽͷ㺦𣿡ǳһ߿ٵĻһ˵
ֻǲ˷ҵսɽܶӳɫ˵ͬʱ˫һӣһ޴Ļ浶оʹĵðǳȥ
̣̣̣ԼٿĻ浶Уǳ˫ޣ浶оײһ𷢳̵ǳٵĺȡ
ɽܶӳһǳ˺󣬾ͿٵǰŹһ˿ᡣ
ɣ浶пú˵ǳȵ浶еĴСͿٵСţܿʧˡ
Ҳģɽͷ浶ɽܶӳĻ浶ɵ֮ǳʹ˵Ȼɽܶӳһӣһɽܶӳոǵ浶иӾ޴Ļ浶ʹ޵ĵϷǳɽܶӳȥ
ţǳȻҲʹóγɵĵɽܶӳ˫һ˿⣬ͬʱһӿɽܶӳסγһСĻ
䣡ǳĻ浶ɽܶӳʹóĻײһ̷޴ıը涼
ڱɽܶӳûٳǹΧסĸо𶯺ǰĢƾ˵
԰û뵽ʵôǿ󣬾ȻԺɽͷսӣҿȥҲʹû棬նǵʲôڸԱߵĴˮҲ˵ͷ
Ӵɽͷû°ɡǰסĵطǳʹʵ
ȿȣû뵽ʵôǿ󣬿һСˣȷʵʸҶսɽܶӳӳ֮д˳
Ҷ˵Һǿֻ㲻ŶѡɽܶӳĻǳ͹ЦȻǰһһǿ缶ǳĻӿ𣬽еĳȫߡ
ųɢȥɽܶӳӰ¶˳ֻԭĺѾһЩͬʱҲ˺ɫ
𡤸նشǳһɻѹ۳ĺɫѹѹǳȥ
ιιιɽͷ̫ˣ˵ʱͻȻңԼٵĿĺɫѹǳҲдΪһεĹǿȷǳǿл׶γ۷
εնž޴ĵѹǳֽ޷Լ䣬ͬʱɢһϢץס޵ĵȻǰȥ޵ĵǳֿٵĦһǿһ˲ۼ޵ĵϣһɫĵѹ̳ǳǰ
̣̣̣ɫĵѹɫĵѹݺݵײһײʱɢһɴ۵ĹâñٳǹΧסĸдˮ˱ܵı۾
䣡䣡䣡ʧ֮һɱȸոոӾ޴ıը֮һǿĳֵѹײ㿪ʼΧɢȥ


߰ٶʮ Ⱦȥ
䣡һ޴Ģֵѹײĵطʬе˶ؿĢơ
Ϊը³ǵأնסȫգͬʱҲǳ˵Ӱȫڵס
磡֮дǳȻһ쫷еĳɢ
ڸոɵѹײĵطһʮ׵ĿӶڿӶһߣվɽܶӳոյһɫصĿվһߣɫеǳ
ݣݣƿǳ߾ͳӰǴˮ͸񣬸ոɵѹĳס˵Ļ洵ǲӳ
û°ɣˮ̬ɵǳʵԱߵĸҲһĵĿǳΪǳӲţոҲǳɽܶӳսನǸеǳ𾪡
Сû뵽ʵôǿ󣬿ϷСԭ۹ʧˡһߵɽܶӳǳ˵
ɽͷҲǳЦ
ЩҪˣd⡤л̫ɽܶӳһһǿƻгȵ¶ȾʹɢǿѹΪŰȥǳ˿ؿʬ֮еˮֿʼٵȫˡ
ɽͷąd𣿣ǿơǳĻĸ£ڶĴˮһ𾪵˵ԱߵǳиɫҲһء
ŶɽܶӳǳҲǷǳĳأΪɽܶӳɢϢǻ׶ڵƣϢǳҪǿ󣬶ǳоһǿĻ淨Ϣ
оǹѹֵϢǳҲ֪֮ΪʲôҪӵл׶εʵΪеնǵǷľֻɽܶӳеĲл̫˵һȫɷ۶ɵÿʱÿ̶ɢŻ淨Ϣ
Ҫʬл̫Уɽܶӳǰǳˮи˵ֻɽܶӳĻԭȼŻĻһ˲ʧˣȫ档
л̫УĻȶȫڵ⣬ȼ಻ųףֻǽ֮ĨӰ١
ˮһ㣬ɽͷˡǳվԼԵĴˮи˵
Ŀ𣿡ǳĻˮüͷ˵ΪоɽܶӳһĶɱġ
ô˵УĺãҶԼʵĵģ޷򡤻磡ǳͶŴˮ˵ȻͿǳŵ޾ɢɫĹââڿٵײţȻͱ˸е־ĻɫͬʱҲɢһɺɽܶӳ࿹ơ
ݣݣоǳɢƣˮи˶ԾĺһȻ˶һۺʹ˲˵˺󷽡
ɽͷҿǿҵĻǿ󣡡űɫ޵ǳʹضŶɽܶӳ˵ǳһʱоģԼз֮оҵײһǿƻǴ˵һжعԭĻһ
ݣݣǳĻ£ɽܶӳǳͬʱŶԷȥ
أɫɫݺݵײһһǿĳʱʹײĵطΧɢȥϵȫеƶҲɢ
ǱߵǷʲô£˫̨ϣոսջܵһͿԶǿ˵
֪ܸоǳĿ¡һԵ֯һ־ĿԶ˵
ɺǿѹһɽܶӳģôһɵ˭ģľ˿ƴĵط
ɽܶӳոȥʮî֮ҲԶ˵
صǳɽܶӳսĵط
ϣϣϣǳɽܶӳеĵпٵײţÿһεײܲһǿĳŰΧĵ档
꣡һ޿ٵײȻһЩƣȻʹмѣͬʱǳеҲƣǳ͸оԼҵʹ
ݣݣ˿ٵˣԶԷ
ɽͷǳͶͬɽܶӳ˵ֻеȫ¶ǾʹΪھ״̬նǵʹ⵽ƻҲˣǳͲһѳģҲˡ
ߣǳĻɽܶӳû˵ʲôǿһе֮һѾϵˣǳϵҲ˴ƣȥҪѵӡ
ڰ֮ޣʮ֮ʮ֮ڴ㼣Զף壬صأҹƺУ̫԰ֱʰɣ֮ʮߡͦޣʱǳɽܶӳĶ߾ʹһ󽿺
ͥʮӵĸλӳ͸ӳӳиλûķӸӳҵ̬ҪķӶӳî֮һĽԣ˵Ҫ˵ģʵǳ˶˵
巬ӶӳȾҽӶӳʬ磬ǽʮҵĳԱȫɱе龭˵˳
Ϣе˶¶𾪵ı飬ԭӦȥȾȻûһʮҵĳԱȫɱҴٵָⲻò֮ͥее𾪡
ɣȾǳ󷽹սĸɫ𾪵Ŀʮҵķ˵
ô죬ɽͷƺӦôȥͬ𾪵ĴˮͶԶǳɽܶӳ˵
ȥǣɽܶӳˮĻɫ˵Ȼʮҵľе֣û뵽ʮҵĳԱȻȫɱеǳķŭ
ȥɣɽͷӦòսȥİɡǳɽܶӳ˵
ţǳĻɽܶӳ͵˵ͷȻ˲žͥķȥ׼ȥʮҡ
Ҳȥɣʮɡɽܶӳ뿪ˣˮͶŸǳ˵ˮĻ͵˵ͷ
ǳ뿪ʱͽɽܶӳ˵յԼĿռָ֮УΪоһǿҵ֪оǺö
ڽյռָǳϴľʹŴˮиʮҵķȥȻ֪ڵȾ˫꣬û˫ķȥΪܽԼΪʲô֪Ⱦȥ˫ǳΪ޵˶յ˺ʵ½ࡣ
Ϊʬ֮ǳѾȫת֮꣬ܵˣǳܿԼȥȾսʬ֮У޵˶ǳӰǳĴԭһȾ¶ڵıȡʱȥļƻ

أǳǰʮҵ;Уһ޴ʿͳ˫ϷͬʱٵĿ˫ꡣ
ʼ⣡˫ˮ˫괫״֮Ͷź󷽵ĸǳ˵
ǿȥǱߣˮĻ˵Ȼ˾˫ķȥ
п˫괫˶ǰ˫ʱ˫ʼǸ޴ʿȾץס
Щûˣľ仯ڿĿʾˣ壡ȾԴĠ˵
㻹ЦóȾأץסԼdʿȾеͬʱdľ޴ʿȭͷȾȥȾܵˡ
ıƭеˣˡҲǣɣ͵Ļ˵ɣվԶȾͶҪ˵
޻˵𣡺źɣd⣡Ҫû˵ʹ˵
ݣ
Ƶ֮ʮڹףڠ׼dʱȾһ˲ڠǰȻͱһڵĹײ״ĺɫϱڰΧסȻͱڵϣȫû˿Ļ֮
ǳʹˮи˿ٵ˫ȥȻͿŵȻΧס˫꣬ܿͱܡ
ݣݣݣݣͬһʱ䣬еȫ˫ϱߣȾ˰Χס
Ⱦ΢ЦȾ˵
һжˣñȾסҹһͶȾ˵Ⱦû¶˿Ľš
ٺ١ŽԼΧסˣȾмЦЦ
ôˣЦʲôȾҹһüͷȾ˵
ǶԲˣʱ䵽ˡȾЦе˵
˺䣡Ⱦ˵Ļҹһ֪ã̶źԼһЮȾ˵
ݣݣҹһĻźȥʱһĤʹȾҹһıĿֱӾͱĤݻٵոٳһ㣬һˡ
ôᣡ𾪵ĿգΪгһֻצϤ˶֪Ǵצӡ
꣡һ˲ͱ˺ѳһ޴ĿӣĴ֮С
ǻжֻ
滹бĶ
ǳԱߵһЩӳ˵˾Ϳ˺ѳ֮һֻ޴۾ǳ֪ǾȾΪ˿ɽܶӳĴ顣
꣡꣡ʱɽ¼ĤжҪס
ˣ
𣿡һγԼնǵ׼ȥȥȾ
𶯣ʱɽܶӳʹֹ
ܶӳո׼Ⱦתͷȥɽܶӳ
ǵΪĤǴҪͬʱŻõģֻҪǵסͻγ಻ȫ磬齻ֵ˶֪㣬ǵֵһ𣬾ûٶȾһëˡɽܶӳһĿȥȾ˵
ɣɣҲףΪʲôҪΪ񣬲Ϊȥ𣿲Ϊ˹᳹徿ȥˣոձȾﵽĠȻվضеĶҪ
壬Ѿ˵ˣ˫۾ģԶֻٵ·һֱߵ·ʽν塣ҪŠ˵
ɣҪĻʹĽе
Ȼ֣ΪʲôҪһԵĸȾʵ
Ϊ׷ߵľ硣Ⱦ·ĸ񵭵˵
ȾȾĻش𣬸ٴ˵
ڽ˰ɡ


߰ٶʮһ 
һʼϾûκˣ㡢ң񣬲ܵĿյڼͳ졣Ⱦɫƽ˵ͬʱԼ۾飬ȻԼԭڶǰͷһĨԭů̾ͱһ˧С
Ⱦڵӱǰÿˡǳ̵˵
ллĿ佱û뵽ȻûȾǳķûие˿ķŭ
ǵȻôô׾Ҷûǳм˵
ĿԴԺټɡȾǳһ۾˵
ߣһʲôɣʱǳʹһɫƾյĳȾڵλãȾķĤʼŤ
ĤȻǳʽܵӰ죬Ⱦɫ˱䣬Ȼ˵Ĥǳİȫǲƻǰ£Ĥƻ˾ͻռвͻᱻ˺Ƭ
СˣѾ̫ˣλ񣬻û꣬ڣȷʵǷǳȤȾ·˵ΪѾ˴Ǹռѷ档
ǲаʧеȾǳֹΪɽܶӳսʵܵ˺ܴӰ죬ȫ¶Ǿʹǳϰʹһڵϴˡ
ȥԱɽܶӳȾ뿪֮ʹĶԱ˺
ףɽܶӳû˵ͿʼȥЩ˵ʦ
æµʱǳ˵ϣٵؼָԼϵƣӵǳϵʹڿٵļţӦҪʱǳϵƾָܻãΪʬ֮УָƣҪµʱ䡣
ľɶฺ࣬𣡰ش߰ࡢʮࡢʮһ༰ʮฺ𣡡
ɢӳѾ˵׶ε˰;Ű׼תƣ
ǳָԼƵʱ˫֮ķӵڰ˵ǽơ
أſ磡ȵڰ˽׶ɺۺϾȻưյһķӶԱͶĶԱе
磡磡һԵ¶ǼڰԱߣ׼ȥֻԱߵһסơ
ݣûîֻ֮նǵʼɵħ
û뵽ôǿ󰡡ո䵽˫֮î֮ͶŸովǳ˵
Ҳãî֮ӳǳһЦݵҡͷ
ˣî֮ӳշȶӳɭӳǡոָķķϯߵî֮Ա˵
ʱû֮ˣ֮͵ÿԼˣأʣµĻ˭أî֮תͷȥʵ
ǣľӳǸû꣡ķϯپͻش
ǸûòǲˡԼϯٻشî֮Ϳ˿Զһִװ֯Ϊһš
ǸǿԴ漣ġî֮ԱߵǳЦ
𣿾ȻܴĿ˵Ļ˸еءî֮ЦЦȻŰյķȥ
̫ˣľӳî֮ߵԱߺ˵
î֮Ļյ;Ͷ˶˵һ֣֣î֮㶣ȻͶһԽŵĿԼ¶ǡ
ľ¶ǣһ£ľӳл˵î֮Ͷ¶˵
î֮Ļ¶Ǿߵ˰Ա߶
¶ǣ㻹𣿡ʵΪ¶ǵסһܵˣƽʱǾԲ˵ģһսеʱŻᱻ
ڣ硣¶ǿصİվһĵ˵
˵ΪҺͷмԲŶмӣҵôľҡڵϵİգ¶Ǿ͹˵Լһֱǳĵ⡣
ǵģ¶ǣȷʵˣҪƭ㡣¶ǵĻյϾ¶һ˿ı顣
ţ˵ƭԼ¶ǵɫһ
ʵĽ㣬¶ǣһͬ͵ʬ磬ǣһ˴Ƕͻȥֻ˻Ӥ㣬Ǻҵģ˵֮ǰΪѾˣҸһЩ飬ʮǰĳһϣҶȥڵһ÷֮ǰΪ˺ڲѣҹȵʱ֮УδѰңֱĴĵڶҵ㣬֮ͰľҡԼ⿴¶˵ѾȫǺˮԿ˵ǳʹࡣ
ҵľʱѾƻ˹أѴѪͳǻƻصģľҵƱػ⵽˵ķԣҰźұڸĸķĹǰģһƻ򣬴ӽԺ󣬲۷ʲô£Ҷعصģ㱻м̵ʱҿʼˣǸضԸĸԣعأҪã֮ԼأҲ֪ǺãһҪǸ¶ǣԲ𡣡˵˺ܶණ˵ĻӦñһʱ˵ĻҪࡣ
žžžСܣͨ˰ʱԱ߾һ
㰡硣ˣվͼѵ˵
㣬磡¶תͷǳӺѿڶ
ǰ¶ǣǺܾû˰ɣЩõİǳЦе˵
Ϊʲôʶ¶ǣǳȻ¶ʶյϾ¶ȵı顣
ܾ𣿡ǳȥ󺹵İʵ
ǵģܾ棬ǲһֱ֪¶ãֱǳʵ
ûҴӼ¶ǵʱ֪áǳ˵ͷ
ΪʲôΪʲô棡ȿȣǳ϶Ļش󣬰վͼץǳ·ʵΪǣƣһѪҺ
մ磡
ѪԱߵ¶Ǿͽе
ľӳ㻹Ϣһ°ɣûôԱߵî֮ͽհȥ
ǣî֮ȥİջ˵ʲôî֮һ΢Цӣͺʲôֲ飬̱죬۾ǽǳ
뿪֮ǰǿأǳûɱ˵ǳ֪Թûн¶ǵ߸ʧ
ʲôǳĻվͽŵʵΪǳҪǿߣΪǳǿĶÿ춼Яš
óȡǳŰ˵
ûշǳǳӣ˵ͱ۾ǳ
һٶʱ䲻ʵǿ֮⣬ƢҲడóóôϻʲôǳֱӶŰջ˻֣һ֧һźɫӵͷʹӰյ·Ʈ˳Ʈǳϡ
ңȿȣԭ۾ǳоԼеͷƮ͵۾ǳ
㲻ټĻͽûȥǳֱͷ쵽˰ǰǳʱϾ¶ȵı飬Աߵ¶ǻî֮ҲһȵĿǳΪԼˡ
˵ʲôռʵ
˵㲻ٿĻͽûȥǳûٴ˵
˵ٴμ棿ղŵʵ
ûҿԽǳ˵ͷȻվ

ǳĻǳ˵˶ȵ˵ԭڸȾһЩӳȫǳȥ
˵𣿡ʱ򱻰պǳĶԻĴˮи˹ʵͬʱһĿǳǿɴû˵Ը꣬ʬ֮УͶֻأҪȻ˾ˣûκεĶֻбӻعƮɢʬ֮С
Ȼģѵм١ǳ˵ͷ˵
ʮɣ˵ʬȥḴ𣿡ˮԱߵĸʵ
ˮĸҡҡͷʾԼҲû˵Ȼѯʵ˿Ҳҡͷ
ˣɢһ㣬ҪˡǳŽԼΧס˵
ǳĻˮ̺˼ճһʮ׶Ŀռǳ
֤漣ʱ̵ˣɢ֮ǳͿŵĽеԱߵȫðĺߡ
꣡ǳеӣ̾ͻɫĹ㡣
һԵİտǳ飬͵һ𣬲ڿЩɫĹı仯֮Ϳʼ
棡

һΧ۵ǿһĻҲ˾̾
ֻЩɫĹ۳һ˵Ȼ˾͸оؼдӰӿȥȻ𾪵£һ¶ǳķǳƣȴ¶Ǹ߰ԴŮӳ˵С
磿Ļôǵ𣿡ŮӿԼǰǳ˾棬¶ǵĽ㡣
ûǵĻǳͶȤζĵ˵ͷԱߵ˷ǳ
糡桭ʱһĺ洫͵һȻתͷȥ
մˡ濴ź󷽵˾;ȻŰȥ
档ҲԼϵƣֱվ档
¶ǣ˵˵ɡǳһŵ¶ǾͶ¶˵
¶ǣڱŰյ棬ǳĻɿ˱Űյ֣תһһԼǳƵŮ
С㡭¶ǿС˵
ӦóƺΪ㣬ȥ¶ǡǳһЦݵߵ¶һ£ȥ
¶ǣԲ𣡡ֱǰס¶ǣͬʱǸ
㡣ᣬ¶Ǿ͵˵
þš
ˣӦûҵˣҪҵȥϢˣɽͷսһ۵Үʱǳ˵ȻԼӵķȥ
磬ȵȡǳ׼˫֮ʱʹ
ʲô䣿ǳתͷʵ
ûˡԭкܶ໰Ҫ˵䣬ǳԼɫһ죬˵ĻȫС
û¾ͺãݣǳ˵˫֮Լӵķȥ
뿪ǳ˶١


߰ٶʮ ȥ
ݣһǳͳʬļУһصʱǳڵϣͬʱΧӿٵӿȥΪƻûȫĻָ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһʱ䣬ǳŴӵϵѾˡ
֨֨

ǳվʱ򣬲֪ʲôʱСаͶǳ˼
һСаǳֻ֪СһʲôǳͶԺ˻֣һŻһܲͳԺ棬СͰ̳ԺȥԶǳڴֻʳǳʹӿռָóǰͬʱҲóѷѾ޸ˡ
ó޵ʱǳ͸о洫һɷǳǿԴͷǶѵ
ݣǳɿץ޵֣޾һӷɵǰȻͻһ̲ɫҺ彫ס
ޣǳͽյռָ棬ȴɵɡ
ݣһСӰǳļ档
С䣬þòǳЦеĿǵӰ˵䡣
û˵ɫĮĿǳ
ţô˵ˣǳЦ
ڣشǳһƿֱԼնǵǳ̹ȥ
ۣôûһʹҡǳɫŵ۽еͬʱǳɵľͶһ´̻
ڶĴ̻ǳӰһһӾԱߣץס֡
С䣬ڸʲôأǳץס־˵
Ҫܣȣ使һ˫һоͼסǳͬʱ͵׼ǳǳǿôôױڵأôǳ˿վڵϡ
Բ𣬶Բʲôûп̾뿪ǣӳǰʱһЦԺ洫ֻ֪ʲôʱ򣬴ˮվԺӵΧǽϣȻ˵뿪ȴû˿뿪˼
ˮĻסǳҲԼڵƷǳ̼һȻݵһʹ˲뿪ǳķ䡣
ףû뵽ӳҲӵʱ򰡡һ뿪䣬ˮ;ȵ
Ҹʲôأˮǳһ±Ū·ʵ
ֻȥȾƶѣû뵽ȻһûдǰˮЦ
ûʲôոֻǺϰһ°״ѡǳ͵
֪֪ϰˮһҶõıش
ˣôϻˣȥȾ𣬻ߡǳЦͬʱһ档
𡣡ǳĻ󣬴ˮ͵˵ͷȻͺǳһžƹݵķȥ
ǳ뿪֮ͻصǳķ֮У˫պģȻߵԺҲСĿֱӽڳܲСԺӵߵϷ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһڵʱ䣬һ֮УͥҲص֮ǰƽ󲿷ֵ񶼾ȻԼ顣
һڵʱ֮УѾȫɵˣԭɫĵ˳Ⱥɫؿ˷ϸ֮⻹һЩš
֮ǳͷԼĻ淨һ㣬֪ôһ£ǰɵӵзĶֻǳĳĸһ㣬Ը򣬵ȴֱǿ˻淨˵ǳǰĻ淨һĻôʹû淨ǳеǳľȡ
֮ÿ춼ȥǳ鷳ǳûиеգǳϲ֮Ĺϵһ֮пٵ£ǳȴûһĶΪ֪Լֻһͣ;Ļһ¡
һǳǺʹˮȥƹȾƣΪȾĹϵʮؽˣԭǳһ¶ǵ˵ȫˣǳû̻ȥټһҲˣӲ뿪ʬ硣
Ǽһϼ۾ô֣
ûûҲŲҪǼһأ
ȥƹʱǳʹˮԶԶҾջмڴС
Ҿֺ˰ǳЦе˵
û⼸Ƕءˮ˵ͷ
ιޱһ
ʲô£
оҺɣ
ðһ
شӳ㲻𣿡
Ҿˡ
ܿ죬ǳʹˮȥ˾ƹ棬ͿҾھƹݵĴԺ;ŷӸӳľޱаش˵
ˣˣˣʱһŲǳʹˮתͷһͷһ֯ܡ
Ӵһ֯ȥԼ𣿡һ֯ǳЦ
壬˵ʲô¶ǲˣһǳĻͲˬ˵
ͺԼᡭһܵ֯˲죬֪ʲô֮С
ԭǰҪԼĻҾͿԸϰ֣ڳ˰ǳ̾һ
ǳĻһʱˣȻͲǳǼǰȥ
ιһ֯ҪҪһǺþŶһ֯ܵƹʱҾվ;žƿʵ
ţ´ΰɣһһ߰һ߻ش
һûأ֯˫ֽڳһķ˵ԼܺȣȻ˾ˡ
òҲŶĮļһߵһ֯Ҿվ̾һ˵
Ȳ裿ιҾС㣬ɣͼĭһ㣡ôֻ̿㰡Ҿ̾ϢʱƹʹޱǼȾƺȶˡ
ѽôˮ۾ߵҾǰʵ
аҪǴˮӳĻҵģˣղŻأԼǡҾһߺȾһ߿Ŵˮ˵
Ϊʲôֻǣ̫ƫ˰ˮ˵
ΪкþƣûУҾչЦҲĲᡣ
ˮǲĽġǳĴˮļ߽ƹ֮С
̫ˡˮһĵ˵Ǹǳ߽ƹȾơ

ʱ䵽˵ڶ죬һ˵Ѿȫˣ׼ȥ
ǳһ˾ȥʬʽ
ʽĴŰɿűԭǸŻٱĴž;֯ʯҲһ𾪵ĿŴš
תѾΪǰˡһԵĸ˵
һǸġһöһĻµݸһ
ľС㱣ˡ
ţɡʯ;ϣҲҪءһԣ¶ں֯ʯ˵
ޣˣˣʯľСģҪúôŶ֯һ˷ܵĽһȹӵݸ¶ǡ
õġ¶ǽͰ͵˵֯Ŵˡ
ˣ׼ˣ׼ȥɡǳߵԱ˵
磬ҲˣҪչ˰մ磬ҶʾǸ⡣¶ǿǳ˵
ûϵԼϹҪһ׵ģҲҪ˰ǳ¶ǵԴ˵
ˣ᳤ߵġ¶ǲˬĿǳԼԴ˵
ˣ㳤ˣҲǸһֱҪСܵСŮˡǳЦ
ǵģҳˡǳĻ¶ǵϾ¶ı顣
壬˵ʲôʱӸõ֤һ˹
¶ؿһһۡ
ټˣ¶ǡһҲ¶ǣͬʱЦ
õġ¶ǵ˵ͷ
߰ɡغè̬ҹһǳԴ˵Ϊǳ˫ѾСаռˣҹһֻվǳԴ档
˵ҹһܱܲվҵԴ档ǳε˵
ܡҹһ붼ûش

֨֨֨

ǳҹһĶԻԱߵ˰ǳϵֻСһﶼЦ
˵Цǳ˾תŴȥ
㲻ȥ𣿡ſǳԴϵҹһͶǳʵ
ˣôҶġǳҡҡͷ
磡ౣأǳ׼߽ŵʱһӺ󷽴ǳͣ
Ҳˣ䣡ǳûлͷǰ˰֣ǳתͷȥΪˣ¿֮Ϊʮദ˵˾ͻģΪǳԼ֪ԼԭǵӰѾģѾȡˡ
ǳ˵ͽ봩֮С
лл㣬һһ׼ǳ봩ţ¶ǾʹĽе
һһͷȻ͸ǳ뵽˴֮С
һ棬һ˾ͱҵĽеΪǷͨʬʱͨһĨһ
ʲôΪʲôǻҪôΣյĵطղǸʽĴΪʲôߵʽĴţ·ȴˣǰһضǰǳҹһ
ҪǲԼĵͲͨĵ·ֻܲݵǳԴϵҹһһе˵
ǲ𣿡һе
Ͳˡǳҹһҡҡͷ
ӰһŴΪľҲӽˡ
İɣԹֻһ¶ѣôĻ㿴ˣҹһԼצָָǰγ˵
ڴԴϣֲԼܣȻۣһ
ܿһĺ£˾ʹ˳ڣ뿪ڵʱǾͷԼλе㲻Ծʮ׵ĿС
۰˿ٵ·ŵ䣬ǳɫȴǳƽΪ֪ԭܿͻǡ
أʱһȻ˾ͱһŶסһƬڡ
ô£סһ;ֵĴе
üˣʱʹһС
ƺʲôֵ֯ȵ
̫ȫݴ򣡰ѽ
ի򣡡Сûн꣬һ˾͸оײʲôȻ͸оԼڿٵת
۰£
أһǳ˵Ķչ
ӭλһ
ԭߣһ;ȵ˵סһ˵Ķԭķ
һܲһӭӷʽǡǳ˵


߰ٶʮ ʯ
ﲻⲻǺǳĻԭͲˬ˵
ȷʵ˵ͬʱһ仰
ˣ飬йҵ£㶼˵˰ɣȻԭһ˵
šԭĻһƲͷȥһȾ֪Լһ֮ҪôΣնΪԭзǳĲ
ʵǺܶԲ𣡣ʱԭժԼǶñǸ
У㲻Ѿȥˣûй˼ˣ˵Ҳûʲô£Ǻ⣬㶼ĪİԴҺܸм㲻˵Բ𣬺ðɣ˵һ㲻Ұʵһᱻ𣿡ԭǸһͿԭʵ
ûô֪ģأԭԭ̱˵شһ⹥
ġԭ֮һ˵
㾹Ȼⶥңû뵽ԭԼı˵СԱ߿Լĵ곤
ˣо¶ǣҪϵĵǸҿĻشһԭһͼ˵ԭһ㶡
ˣһ뿪ʬ֮ǰʲôʯʵԱߵ֯вҲΪʵ
ʯ⣬һʹӻｫ֤óҿ
һ֤ʱ򣬷̺ϵһߣǳԭҹһ˵
Ӵû뵽ʵôǿ󰡣ȻԺɽܶӳսôáԭǳ˵
һֱǿòã˵һô֪Һɽͷսˣǳɻʵ
ҵȻҵİ취ԭûֱӻشǳ⣬ǹЦ
˵ˣһһ߰ķһĳһԿʬ硣ǳʼ˵
ʯʯļҾɣʱֻ֯·һ˵
ŶǣԭͰҷɣ˼Ź֤ʯ֯Ļʹ˼ѹȻͶԭ˵
ףʯĻԭ͵˵ͷȻؽ䣬׼ʯȥ߻ؼҡ
ݰݣʯ㰡һ˵
ûи㲻ǵ𣿺飬񣬶ȴʦ´ټʱǾǵˣˣʯ˵˷̺
һ㶼ʵһԵ֯ȥʯ˵ܸоʯǷǳһЩ˵ġ
˭˵ءһҧгݵ˵ʯո˵ĻǳĲˬ
Ҳʯһŵ֯˵
ǰɣô᣿ֱǷࡣһ֯ʯͳԾ˵
ˣҲطˣݰݣ֯ԼļҺͶ˵ȻҲ˷̺˸
ɻһҲ½½Ļȥµļңֻ̺ʣǳҹһԭӻ̵ĵԱǡ
Ҫʲôҹһͷǳʵ
ʲôǰ£һͨʽ͹ݵϰ塣ǳҡҡͷ
ˣ˵ӴǳſԼԴҹһ֮Ͷԭ˸ȻӰһʧڷ̺档
һܵļһ뿪ǳԭԼȵ
ǰǳأûжظϢҹһһԼצһʵ
ûУظʵʵ̫ǿˣô޷֪̽һϢظɽܶӳʵȥǱߣܿͱ˻ԭҡҡͷҹһܴпһ˿п־Ķ
𡭡ԭĻҹһĬһ
ڸԭ˺ǳֱÿռ䳬صԼʽ͹֮С
Ӵ˰һص͹֮У¶ȻһɫӰ˽ǳĻС
԰һˣ¶㿴˭ˣǳ¶Դ˵
֨֨֨

ǳϵСаͶ¶к
СǳϵֻСһ¶͸˵Ľе
ˣȥɡǳ¶ºֻСһ¶ĻС
泬èèסСа¶ͶСа˵ȻҲСаûӦͿٵܶСа׷¶ܡ
СһˣСһǳεҡҡͷȻͽԼķǳǰʬʱһԷʲô鷢
ʱһһĹȥ⣬ǳعƽÿֵ֮ûκ鷢һ֯˳ѧ֮ɵȥЩ顣
ҪԿᣡڲ͹֮У¶һŶͯ棬˫ŵǳ˵СаԱ˯
õģõģС¶ǳ͵ͷ
ţöϢȻŲӺ͵ӰŪŵ¶ȻԶ˵
ţȷʵǺܶ飬ȥǳ˵ͷȻֳһΪ¶
ټŶǳ׼ȥ鿴¶Ͷǳֵ
ݣһǳӰʧڷ֮УٴγֵʱѾ˿Ͽա
ڿеǳͿֻ뵽һںһƷս
Ҫ𣿡ŻƷ꣬ǳ͵˵
һƽӺǳӰٴʧڿĹ԰ϷԿʯֻһĴսţΪʯڵΪʬսʧԶԸǳѡ
ڣʱ򣬴齫Լͷٵʯȥ
꣡ڴͷ䴩ʯԴʱһӼһӽͷϡ
ѽǱʯӴһ֮¾˶ʯ˵
ô㡭ңˣʯɫ𾪵˵
Ըףֱӳƺ㻹Ӱʯĸףʯҡ
ų츳ȴʦʯүүʯңʦϣӵȴʦѫ£׼ԳΪȴʦΨһˡϿҵ԰ȴʦѫ´ңɼʵ֮ǿϲӵеȴʦһֱԼȴʦʵʵһֱûȴʦԶԶǿһվ֪ΪȴʦԲȴʦΪ˸ûз
ĸܸӣᣬĮģȴΪʹɢ׶ʧȥʱ򣬳ְʵڰйעԲŻãʱ˰׼ڰָȴʦʱΪ˰ָȴʦ׼ȷһ฽19mm֮
ʱʯһ˺DлٵԼΪΪȴʦδѹŸ˵С
һκһȾоսʱDΪȺһĶˡDأΪDĴѰҺһġѰһĺ󣬶DȻ޴룬ʱԭϲ֣һΰ취˾ʹ˽ʶ֮ƬͩҶһ𣬲ʯ

𣡺𣡺𣡡ͷĴڷĴС
ݣݣ
Ұ㣬׳ʵûʲôֻҪʹ֮ǰͺˡ̧е鹭ַһ֧Ӽͽֻ˹Ĵɱ˵
ôȴʦʯһ𾪵ĿԼĸ˵
Ϊʲô˵㱿ԭҲ˵ΪûȤûвܣźҵô׾ܱʯҲϲ񣬼̳һʯҵͼΪӵȴʦһƺŵΨһˡóöȴʦȴʮֳ
ʯû˵κεĻһ𾪵ĿźȻֵĸףΪһֱΪԼĸһûκͨˣոյһĻȴֻһֻӼͽһֻ
𣡺𣡡ʣֻ˿ٳȥ
ڣһ׼ֻʱһ⻮ֱӽ׼ʯĴ
ʲôˣԼɵ鲢ԼӼݻ٣Ҿüͷ
ӴӴҾءʱһЦǳӰͳҵı
ǳôˡˣʯ;ȵ˵
㣬Ҷ죡תȥˣüͷ˵˸𾪺;ȣΪǳڵǻΪҶʱӣΪһĻDĹϵʶǳġ
ܾҾǳЦе˵Ȼ˻֣ԭͨòͱԭ˧ò
ͦȵģû뵽Ȼһ񡣡ҵֲſڴ˵
̫ˣȻһﾪȡǳЦ
СǳĻƲͷȥΪʶǳ꣬Ϊǳòı˶Ŀı䡣
ô䵭ҺĵءǳƲȥ˵
δ죬Ȼȥʬ磬һǰӵʧȥˣָܹԭ˫ֲĿʯ˵
ҵĻʯ¶һ˿𾪵ı顣
㲻𣿵ʵֻǣиҼ˵
˵ʯЭˡ
ҪģӽԺϾκҿʯ˵
ҵʯɫһ䣬ţһ˵ĸͻָʵֻѡ
˵ңòӺһأҪ֪ӿǺһĵĶŷǳõءһԵǳ²۵
졣ǳĻҿǳһۣȻԼĶôѡ
ˣӵҾͲˣȥһֱˣһĵѾָ˰ԽԽȤ˰ܵԶѹǳͶ˵˵ʧһʯС
ǳٴγֵʱǳѾ˽ֵϣʱոպÿһһֻʮ¥ߵĴһɱ
㲹ΰɣӳ񣬶ĲնǵĴСȻĻÿ˶¥һߵĵӵߣҪסֻƾնǵĴСֵǿ֪ͲҪ̸񡭡һһ߽Լնǵջصһ˵
žžžû뵽һҲ˵Ļһ˵껰ʱһľһԼͷϴ
һ̧ͷ˭Ͼ¶𾪵ı顣


߰ٶʮ ڶ
þò˰һġǳҲһԱߵĻ꣬ЦеĿһ˵
㲻𣿣һһ𾪵Ŀǳ˵
ȿȣϢ˰ôǳЦ
ĳѾ𣿡ʱһӺ󷽴
Ҳ˰ԭǳ˵
þòһԭַԼñϿһ˵
һ֪ûȥһĿԭڿǳʱû˿ȵɫͲ²ԭ֪ǳû
Ǻܾãһ¶ѡԭЦе˵
ѽʵûҾͷˡԭߵһǰ˵
ô˵ô棿ôòˣΪʲôȻ֣ԭĻһľ˫ֱؿԭһԵǳ
ѽѽһѹҵϣôܵ˰ԭһһ˵
Ŷ㲻ҪģҲģԼʵ⡣һĲм˵
ôʮ֮塣һĵĻԭʵ
ǰжĽչһĵ˵ͷ
ôõ𣿡ԭһʵ
аɣѾûôˣҪ˵ʮʲôԹ޷ĻӦþǵ޷DǹСһɫƽ˵ǳܴ˫пˡ
ˣ㻹ûлشҹءһĶǳ˵
ʵһֱߣֻûзֶѡǳһ˵һ߻˻֣ͱҶӡ
㣡ǳһĵ۾˳
ܾȰɣһġѾ𾪵ı飬ǳ͹Ц
ȻҶ죡Ҳ˵һֱҵߣ̫ҸжˣһָǳеȻһжıǳĴȡ
ܱ꣬ܲôġűӵһıԼĴȣǳһ񺮣˦ԼĽţһȴƤһճǳ
Աһֱǳ˶ԻĻɫĹ죬û뵽һǸƽʱȥޱȵϰֻǸȥǳͨĲ͹ϰǳǿ
ˡǳĿűԼȵһ²۵
ȿȣʱҪɷɡǳĻһվװһӣȥһ˧壬ҪǸոտӣû˻ΪǸոյǸ塣
˵ôõʲôĿģһֱ׵ʵ
ûʲôֻȦһʱ׶ѡǳЦ
𣿾ô򵥣ǳô˵ĻشһĻԭеȡ
ǵȻҿһԺܺõأ˭ңҾԻӻǳЦеػشǳЦݣһĻԭ˸
˵ע⵽ûУһСӡǳȻЦݣؿһĻԭ˵
֪ˣСӦúǽӴˣţʹýͼõΪǰĲţǵ뷨ǳѰ졣һĵ˵ͷ
ҲװˣʲôҶ֪ƽԭôӦ֪һЩİɡǳԭ˵
û뵽ôǳĻԭһ˿⣬ԭһͺƽǽӴˡ
ƽӣԱߵһǳĻȴüͷ
ѵ㲻֪𣿡ǳһʵ
֪֪Ϣȫˣû뵽ǾȻ˼šһҡҡͷ˵
ǵǣĳˣӳͼõǳЦ
ȻǺһӴǾʹšԭ˵
ǰǾʹڽĳս׼һһ˵
Ӧþ쵽Щļ仯˰ɡһһľ˵
ղŵȻ氡һ˵Ļԭ˵ΪڸӦһĺʹϢŻģʱһѾҲ֪ոյĴ鵽ʲôֻǲ²棬һ˵࣬Ҳ϶Լ뷨
ǵģǺ֮ǰ棬ɶϼֱ֮𣬼ʮһֱͣͲǰˮƽһӴڸߣͻȻ˱仯Ӧ֪ɣǸǸһһɫص˵
Ⱦҽ顣ǳĿͻһ֣һĻԭĬˡ
ûǸһӴˣ㴴棬ʹ˱ȻˮƽˣܸѹĻǶֱ棬ǸδɣΪ˽ˮƽжսƷڲˮƽɼǳǿоҪˣɺ棬ݣǰ磬Ǹô죿һص˵
ǾΪɣˣǵ˻ѣҶʼжˣţǻʬ硣ԭ˵
ûеءǳЦе˵ͬʱҲ֪ʱԼȦµжˣȻ˰֮ûʲôǿļһҲɧŵá
ˣ˵鶼˵ˣһҪȥ¶أӴǳһĻԭ˵ʧ˵ǰ
ǳʲôˣʧǳһ
Ҳֻ֪֪һֲļһҪ֪ܺɽܶӳսܵءԭ˸Ž
ʲôʱ䵽׷ʲôҲ֪飿ԭĻһľͳԾ
ġԭͿʼΪһĽʱ䷢顣
ʱһӾ͵˵ڶ죬ǳΪ˯𴲵¶
أһԶվʹһ죬ǿѹ
ɺÿֲϢҺ¡۾¶һ±ǳĽ˵ССھҵĲš
ûû¡ǳ̽¶οǳİο¶ؾ
ˣ¶ڼҪԹԵĳԶȥһǳ¶ŵͯ󽲽һ׼õͷ¶ǰȻ¶Դʧˡ
ݣһǳͳѹĵططʱǳͷһںһֻĿ࣬沿жԳɫ־һʮĺλ粿λսܣΪһӰ죬d֮ܵӰ죬һӾͱܴˡ
Ǹ˰˰׼һһʱ仹ҹһͳһǰһֵ
ô£˵ļһһһܳܿŽԼֵסԭҹһͲˬ˵

˵ֻ۸Сˬ𣿡ǳҲһЦݵĳԭԱߡ
ȻҪӣǾ˵ҿԴǿʼְɣܴĽеȻȥǳˡ
ݣݣݣ˵ٶôܻᱻܴأһ˲뿪ԭĵطҹһ뿪ͬʱҲһӽܷڵϡ
ô£оԼԼеĲӬƵܷǳķŭ
ȥչ˰ɣֻҺˡǳЦеضҹһԭ˵
õġǳĻԭ˵ͷԭȥԸܵҹһҲ˵ͷȥչˡ
أǳ˵껰ӰʧˣȻһӰԱ˼£ܾĵ˵ϡ
ǴļһﰡȾôأܣվԴϵǳ͵˵ȻͿվһ߿ϷСڣڶ
˭ô֪ǵ֣ԭһһֱûκڶһǳ˵Լ֣ܵüͷ塣
ô֪ҵ¡ǳЦ
Ҫ㣡ǳڶ̸ʱ򣬱ǳڽµվǳһ˲ʹܵԴߣǰ״Ŵͣһǿţ
𣿡ǹǳɫƽ˵
̣̣һɫĹʹܵзǳȥ
أһǳ˱ըһƮߵס
֮кܿʹǳոǳʱͱǳɵˡ
ʲôʲôôƽҵһ𾪵Ŀźǳе
ҪظһͺúõĿɣɣǳЦе˵Ȼܵķ˻֣ܶʱ͸оһǿҵΣոУȻͷԼʣֱ۾Ȼʼʧ
ڣʱڶǰͬʱʼʧֱһ˲Ͷѵ
ڶųԼǰԼֱۿڶܾ׼˵
أû˵ڶһȭܵĸܵĸʱͱһѪ
㡭ʲôоʹܾŸʵ
ܣҿǻͷˣǳԭϲķԺҹһĳ̶ȣǵĶ֣ˡڶһۺͶԱ߻˻֣һռѷͳԱߡ
𣿡׼뿪ڶҹһƵ
ƿɲŶҪķҪսӦúʽ˭ɣĿǰǽˣҪȥȾ˱棬ϵֻһȫûҪȥɱķˡڶ˵ͬʱ߽˿ռѷ档
浱߾߰׼ϵĿռѷ죬ǳ˵ȻȺɫɢųȸµ޾ͳǳϡ
УΪսʤֻҶѣվڶԱߵܣǳóնǵͼ
Ͳܣ浶ǳһ޵ĿٵĻӶһ£һ׶೤ĵʹ޵ĵϷܿٵȥ
ڿռѷڶܶʱ͸оһǿҵΣոУڶһ˲ܵǰͬʱγԼնǵԼǰ
أɫĻ浶ݺݵڶ̷޴ıըռѷ췺һȥҪһ
ݣݣڿռ弴ҪݵʱӰʹӿռѷ˳ڶܡ
ڶһΣǳЦеĿڶ˵
ֻڶϳֶദˣеնǵѾˣոǳеȻСȴǳۣǳľ޴


߰ٶʮ 
оΣڶǳЦеĿ˵ڶ
ǿ㵽ʲôˣΪʲô֪ǵ֣ڶһصĿǳ˵
ڶǳʱΪ˵һǷȾвʮеһͬռ·ʱʱȣֵԭһͬʱҲ˺һ
ܻصҹȾʱȡ飬ԼļָͬȾѯʺһʱʱûʲôر֮ѡ˸ķǵǰִȾ´
һ˵Ȧ֮ǰȥƣһչʾԼʮк롣ڵõһ鱨󣬱һؿڿһվͿߣվɡȾȫʱٴγ֣һʼһս
սУ÷ŵŵвʱΪͬ˹ʼӼҵսһĿҹ֮ϽնǵħһսսУһ˵ʲôҲԸΪŭڶΪ֪ʲôǾ漴ʹ˶ιУܿ콫һٴλ϶ο
ǺһΪ˱ͬȫ黯ţͷ״̬ڶһʱУȻʹ֮ǹȴ㱻̴ʯǰֹһ־вѵ黯һˡڶûһһȫ黯һţͷߵһֻǣʹͨ״̬һǡѺһҪڶҲڶһ״̬ӶƽʤʱڶȴΪ䲻ʧȥսľջΪʧڿС
ҲΨһһʹöιּܵʮУʵǳǿ󣬶ι֮ڶʵпܲǰλʮС
ллţΪʲô֪ǵ²¡ǳЦ
˵ôˣ㽫ɡһԵҹһüͷ˵
õģԸǳ˵ͷȺɫ޻ؾһǿѹǳɢɢһɳȵĸ£ΧĿռΪȵĸ¿ʼŤ
꣡ʱоͳѷ죬ȻĤʹһӾͽڶס
ǻټġǸռѷƯڶͿǳ˵
߲֮ͣǰаɣ⡤Уǳһеǰ裬һɫС޵ĵһģһĵʹ淢һмѧϰɽܶӳģɽܶӳеڵ۳һСпȥ
꣡ɫĵڷĤϵʱ򣬷Ĥ̳˴ѷ죬ڷĤԭɫڶܱѿΪҲǳһ¹ĤʼȶȥҪһ
ݣݣڶ̴ӷĤ
ɳɳɳ˸ոڵķĤһ˲γռѷ죬ȥֻһǾΪռѷſռ籩ɵ˺ڶܡ
ѽѽǲҵ̫ˣ˰ǳЦеĿŴӷĤ˵
꣡ʱĤƯڰеڶסһ˵ĶʮֵѸ٣ȫǳĻ뿪
ܵͦϵĿռѷ죬ǳ˵
û뵽ʵôǿ󰡣ȻһӽĤƻԱߵҹһ˵
ңֻǽҶѡǳЦ
α˵ô֪֣ǳĻҹһüͷʵ
ܼ򵥣ΪҼ¡ǳش
ǣô򵥣ʱƺһ֯˵ƺԭ߹ʵ
ô򵥣㻹ѣҿȦһʱ䣬ЩλȦ˵ĴҶٻǼġǳʼ
𣿡ǳĻشԭ˸˼Ĺâ
ˣ˵ôϻˣ⼸СƺðɡǳָָԱߵһ˵
ǳ˵ʧҹһԭǰ
ǵģΪʲôʰβǳ뿪ԭͲֹ
˵ôˣ߰ɡҹһ֯ԼϺ˵
õġԭ˵ͷһвҲϣȻ˾뿪ˣֳֻʧȥʬܵƻĵûκεĶ¡
ڶһ磬ǳʽ͹Ͷ˼
ԲǵĲ͹ݻûпҵ⼸˽ȥ͹󣬲͹ݵķ˵
ģҶϰġΪ׵һУͷŮ˵
ϰ尡ϰ壬㣡ضŲ͹ݳķе
ˣӴû뵽ʬǼһ˰Ϣɣ顣ǳӳ߳ͶǼ˵Ǳʬɵ¶ǡεˣںһǶԷ˵ġ
硣Ϊ׵¶ǾͶǳк
ͷ±ʱһЦǳĺ洫ֻ¶һЦݵָһЦ
ιιιСƨ˵˭ǹͷأŲҴƨƨһ˽Լͷһˬĺ
ۣÿ£ÿ£һһ׺ݵӣ¶ŵǳܡ
ˣ¶ûµģǸͷǲƨƨġŵ۴е¶ǳЦЦȻ¶ο
𣿡¶һ߲һʵ
ǵģ㲻žȥǸͷеԴԲƨƨģԲ԰һǣǧһôġǳһЦݵߵһԱ߽¶ٵһԴϵʱ˵
ûûǧ֣һǽͰ͵˵
¶ͷһɣʲô𣿡ǳ¶һǵıϺʵ¶һǵĲӺ󣬾Լһǹ⻬Դ÷ǳĺ棬ȻɽһǵĹͷžžžǳĺЦһǳ֮ˡ
פصģֻ潵ٵӦ֪ģǰʬ籾Ⱦʼж֮ǰͥʮͻȻӳںܻңǳԤи֣Ǵ¼ǾͽѡЩʨɾͽ͵
Ŷ˭ЩһİǳЦȻ֪һɽܶӳòʡ
ɽܶӳʮȫѡһʮҳԱ֮ǰȨɽܶӳԱߵҾս͵
˵ȻǱѡפǸأǳٴʵ
ΪûסĵطûǮԵĶȻҾʹԭ˽⵽סַǾˡǳ¶Ǿͻش
ȥԭԭǼһңʵ̫ɶˣҷǳźĸǣǲΪṩסģȻԵĶҵǿΪṩǳЦе˵
Ϊʲôһϵ¶ƴԴһǾʵ
ҿɲ֪ǲۼŶһȫĺ췢һľĹͷУһСǳָָΡһǻжʨ˵
ɶļһ㣡һǳٴ˵ԼǹͷͷǳĲˬԼľУǱĹסһȥǳԭԼϵ¶ƴԼԴͺܲˬˣǳٴ˵ԼĹͷ͸ӵĲˬ
˺ˣ˵ôˣǿȥסɣҪȻǽûеطסŶǳǳĿʼϿ͡
ǳĻ¶ǵҲ֪˲סǳҺ뿪ǳĲ͹ݡ
Ϊʲô£Ǻܺ档ǳŵ¶һɻʵ
Ժеʱ棬ˣ¶ȥСаɡǳЦЦҲ¶⣬Са档

ʱܿ쵽ϣ¶ǵ˾ҵס¶ǼסһңҾȥ֯ҡ
˰̨ϷǳͿԶ˵оһɴϢԶӾ黹ΪԼڶܴҶ⵽˸ı䣬Ļǻ
Ǽ˷ȥû֮ʹ˴ıըлҵѹ¶ǵںЩսûӣǿѹӦǶʨɻǽˣǳʱվ֪Լʱˡ
Ҫȥ𣿡ںСа¶ǳվʵ
û¶ҪԹԵŶǳ¶ԴЦ
õģǳĻ¶¶һЦݣȻСа
ݣһǳʹ̨ʧˣŴϢǿķȥ
壡ǳʱͿһʹóԼǿǰȥֻһһֻ˵һ㣬ûжɶ˺ǵʮУķǡֿܿˡ
ڶġиֲԴ5ϮȫսһսббҪֹصҹ󱻶ɿۺɱɱȾֹһȱųʮ⡣ڶ۵״̬£11黯ĺһսһߵռϷ磬Щɱľ¶ǣȴʱƽӾ黯˸ķǡ
һ˵صҹȾ°ľ֯Ƹķǵۣػ˲ɱ¶ȣȾĬ»صNo.6λá
ںһȦȾ֯ʱڶƽ˷Ĥ֮ˣ漴ҺһնǵһսռϷ磬һ򵽲еʱ˾ϵĺӶ˵־մ˸ķǵı֮צķǲӵһȥʱ˭ҲûϵһϢĸķǱ5ʮŵͻȻϮŵ˽ķʱһ乥ŵֱӽս
ȻǷɲԸȽϼ꣬Ȼ򵥶ָӵʵʮֹ¶һбŲڶԺʮе
ӵǿĸķǲȾȾѰҸǿĶ֡ڼϲɱ¾Ըʹûָʾ˽жȻϲɱ¾ȴҲڡھϵİ»ָϳʮйŰϵ棬֮ΪϵĶ顣ɸ˵껹϶סϵĲҪκһԱƽսԿķǺŵͬȻбʤȴ֮Σ


߰ٶʮ սҪ
ղŵʲôһڶıôûᵽ񣡡ֵһĸķǾ쿴·Ϣŵһʵ
ӦþͲʧ˰ɣ棡һеĸķ˵
ʱһԼۣΪ۰׿ʼıɺɫһϮһ塣
ȵȣٸһʱ䡭۾һС˵ΪҲоԼڵʴԼ塣
һĳһ÷ĺڿߡ
Ӵڵһ𣿡ԼעһϵʱһЦԱߴŵ˺ü
˭һźȻԼǳ
ˣô˵ҲǿİС󡣡ǳһĵ˵
Ҷ壿ǳԼ֣ǳɻʵ
ûнǳһָ˵
Ϊʲôӣǳʵ
ղвһֵӳָɵˣʱ򣬸ķǵЦʹǳĶԻ
ˣ뿪ɣ˵̫ΣˡڰйЦĸķǣǳͶ˵
һﰡǳĻҡͷ
ˣԼСһɣȥһһСɱǳҡҡͷȻʧС
ڷʲô񣿽ֵˣһʱ򣬸ķǴضһеͬʱ׼Լնǵγ
ѵķǣڸķǵնǵγʱһŰɫ·ϹӾͳڸķǵıŸķ˵
ɣΪʲôźȻԼĶҪķǾʹʵ
ΪʲôĻϮ˽Բ߶棬ҾҰܣһеΪΥҪһƽĶŸķ˵
ҪĻķ˶סˣΪ֪Լһȷʵˣӭĺǳء
Ӧ֪Ⱦ˺ķǣ߰ɣصȦٴ㣡Ҫߵɫ𾪵ĸķǺ˵˵ͶǰĿռ˻֣һռѷš
ߣ֪ˣһķǾһȻת׼ͶҪȥȦ
վסҪȥڵϵһķǻжҪ׼뿪ʹĺ
óҪȦȥˣһĽķǾͲм˵ΪһڵʵȷʵǷǳСڸķ˵ԸķҲûнһϡ
ЦˣĪĹǣߣʲôɻ֮仹ûзֳʤأһضŸķǺ
Ȼ˵ûзֳʤˣΪûֳʤұסӦɣ񣡡һĺķǶ˶٣Ȼתͷȥһ˵
ķǵĻһ˶סˣȻĬû˵κλ
ղŵʽҲϵ㣡һ֪ٷɣʹ֮ʹУƾҲ޷򵹽֮ҡķһмĿһ˵
˵ķǵĻһɫ𾪵˵ȷʵ˸ķǵݡ
ɲҪҵ֣ϣ´㲻Ҫҵ֣ķǡֿܿˣٴֵʱ򣬾ڣ񣡡ķǿһ˵
ķ˵ʱ򣬿ռѷţǺܿͻصȦ
ѵһڶûиҪ۵ɵڿռѷ켴ںȵʱǳʹȻһɫĵͿٵڵĿռѷȥ
ݣ
ʲôƿڿռѷĸķǻжҪɫһ䣬Ȼٵ뿪˿ռѷ졣
˻ɫĵ˿ռѷ죬Ȼԭ޴ĿռѷмһڶΧĿռ俪ʼŤȻռѷʧˡ
㣬ǳеĶҪŷ˺˵
ܾòأҪиķǡһЦݵǳųȺɫߵһԱЦ
塭һǳߵԼ߾ͽһ
ˣ齻ҾͺˣΣһȥԱϢһ£ǱߵǸСŮǳһ߿еĶҪ͸ķһָŶһԵ˵
õģ塣ʱȫ˿ڵξ˹
û𣿴壿ηһͿǳıӰʵ
һСɱСŶǳЦ
ǵʵһ˵Щʲôû˵ͱǳƴˡ
ˣЩʲô뿪ɣսأҺܾöûл˷ܰǳЦȻӰʧһεС
ݣһǳͳڸķǻжҪ֮䣬ųȺɫ޶˺ɨȥ
ϣϣŴųϢĵУķǻжҪóԼնǵֵ
أأǳôֵܵأֱһڵһϵ䣬ֱҳοӶ
ȫݴ򡣡űԼһɨȥˣǳЦ
ǿ·ǳһķǻжҪ˴ɵһ㶵˵
˵ôˣǿ߰ɣʵǳǿܺɽܶӳսˡοеǳ˵˫֮˸һ˿Ȼгݡ
šεĻһ͵˵ͷͺԱߵȥȻ˾Զս
оΣһ뿪ǳЦе
ڣشǳһƿ
ϣǳͷҲûֱһһĽײʹ
ٶ̫ˣɡǳЦеתͷȥճȭһӡ
أȭͷŶҪȥ
ܵǿѹҪ֪Լֱܶܿӽ˫ֽ浲ԴϣǳȭͷֱӺ˶ҪϣҪһλһڵǳɡ
ɶ񣡸ȥǳҪɵʱһǳͷϴֻķһ׺ݵԼնǵǳԴȥ
ûõģٶ̫ˡǳһ˿ܵ˼ûУǳԼ֣Ȼٸķ𾪵ָͼס˸ķǵնǵ
ôܣķɫ𾪵˵شһɨȣķֱӱǳһ߷ɡ
ȿȣǳ㲻Ⱦ˵ͷ󻼡ҪٴδֻǴѪ
ǺǣҪȻüͷܣҪ֪ʵǲҵءǳٴγԼǰĶҪЦ
е岻ܣҪһĿǳ˵
ڣе尡Ц˵ҪĻشǳͲмЦ
ҪһʼΪ˸뻤ͥʮӵģ˵ҲΪָСɱͬŵɷ֮ܳ꣬δͶԼάսɷ£ʮȴδϳ֡Ϊһֱ踺أһΪһΪӳȻһȾѡ͵Ϯƽӵ8˳Ϊ治ò

аɡ棡ǳĻҪûֱӽԼնǵֳֿˮͣ׺һöԲ
һ̶һǿǳٵĳȥ
棬նаɣ棡ܲһŪ˶Էʹ֮ʣ̬仯
ûõģųǳҡҡͷȻԼһգǳʧˡ
ʽɻȣҪ֪ԼĵһжǳûκεЧֱʹʼĵڶʽʱĵӾͳڶҪΧΧסȻٵǳȥ
ʽɻȡʼʱʽ֮ɻȣܶѵˡ
ݣݣݣӴƿǳȥ
ûõģɣĹʵ̫ˣdɣҪȻ˺ҵĻᶼûСǳֻ˻ӣЩ䵽ǳǰĵȫǳ飬ǳһëû˺
d⣡ʽħ󰣡ǳĻҪҲ֪ǳ˵ǶԵģ֮ǰԼļ˺ǳȥԼǳĲǳľ޴󣬿ʼǿļʵȫ˺ǳġ
ŶҪĻ£ΧͳȦȻǳɹȥһ˲ǳ͸оԼһڰĿռ֮УӾζȫεˡ
ŷӶӳҪ棬dħǿԽһռ䣬˳ȫĨɱ
лãǶûκõģɣóеʵɻĺܲҡǳƵ˵ȻŲȴܸоΪ֮⣬ǳʹþ۲Χ磬ԶҪąd˵ͬ裬ȫûһá
ҪûǳĻΪǳͼŭԼֱӻԼնǵǳĲӺ濳ȥ
ϣһԭӦÿǳӵնǵȺɫ޵ֵסˡ
ҪüͷȻٵ뿪ǳĹΧΪľս֮Ҳ֪Լd㣬ԲܱץסҪȻһܡ
˼ĶҪʼǳתѰźʵĹᣬǳû˿Ľţһɵվͺսһ㣬ʱԼĶ䣬һĵӡ
ܲܿ㰡վȥĵҮ˰ֶӣҪûйǳͿʼͷˡ
ݣشǳһƿȻǳľѾץ˶Ҫж
εնǳֱӽյԼߣȻһһȺɫԲεǳΧȥ
ţǳҪֹͣԼĽŲնǵ˻Լǰ档
棬ԶһԶԶؿǳͶҪսڶҪʹóԼądһ˾Ϳ˶ҪЩȦȦڽǳΧסγһɫĿռ䣬
֪ôź޶ĺɫռ䣬һüͷʵ
Ӧû£ʵǿ󡣡һ⣬ξҡҡͷȻô˵лûʲôΪ֪Ҫądܽ˵ĸε֪ǳûа취ƽ⡣
أ
κһΪǳܻܲܶҪĵʱһըͿԭɫĿռмһȺɫĵֱӽɫռ俳롣


߰ٶʮ ս
أһҪądѾƻˣ˱ǳʹóİεնɡ
ܿŶʱõģǲǰɣˣһϹӡǳһЦݵվڰ˵
ɶļһǳɳȥĶҪϢֻԭɫ·Ѿǳĵ˺ѵ¶ͭɫһ˺ۣǱǳĵ˵ģϵնǵѾˣΪնǵֵǳĵʼĳͱˡ
ݣǳͶҪ˵ʱһƿǳı
Ҫɱ㣡ķһĴţеնǵǳĿȥ
㻹ǵһȥҽɴ㣬ǳͷҲûУһǿĳʹǳıķֱӾ󵹷ɣܿʧ֮У֪䵽ȥ
ɣûеƵĻҪʧ˰ǳųȺɫ˵ͬʱǰǸ˼ʮϸСȺɫʹ޵ĵϷ
ǾԲʧܵģҪ㿴ʵԼʮСҪֱ˲Ͷ㿪ˣΪǳҲûöֻһӣҲָ˺Ҫ
ŶʵķǳڴءǳЦеĿŶҪ˵
Ҹ㿴Ⱦ˴ԶdľɣҪһĽе鰴Լϡ
䣡һ˲䣬ҪϾɢһɱȸոǿ󼸱ѹŴڻ׶γңϵնǵ黯ͬʱҲ޸ˣ黯߳Σûٵķֱ𣬸û۾һۣǸϹӣû۶һ
黯𣿲黯֮ӻĲզġǰĶҪǳЦ
ݣҪûлشǳĻֱӻһɫһ˲ǳǰеնǵźХķǳԴȥ
ʹ黯ˣٶȻ̫ˣſնǵǳ̧Լֱ֣ץס˶Ҫնǵ
ʲôоǳ׾ٵĽԼնǵץסҪɫ͵һߣȻ͵طԼնǵǳŵնǵȴ˿뱻һǯסһô޷
䣡ǳֱӻһӰڶҪ䣬ҪֱӾͷɳȥˣǿԭץסնǵɿ
أһҪֱ˵ϣ涼֩״ѷΧɢȥһ󳾰
ڵϿǳŰҪһ𾪵˵
ǵģǳһĻξ͵ͷʾͬ
ȣȣܿһʹӵ洫ɢȥҪͳڵ棬ȥǳĲãһ޴˿ڣǱǳ˵ģ˿ڿٵĻָţӦòðӵʱָܻá
ҪһȻߵ첿ѿ¶ͣһǿţ
䣡һɫʹӶҪзǳȥͬʱдһΧĽĲȫ
ôãӦýˣնǵ㡣Լû˿ܵ˼һ˦Ҫնǵͻһɫⱻǳȥ
ڣڣȥնǵɫײֱӱնǵָ룬ȫ˺ǳ
ۣһҪնǵһӾʹ̴˶Ҫļ
Ҫ־;죡㿴ҵĵнź˵Ļۣʽ٤󰣡ҪĽеͬʱԼϵնǵ˳ŷԼǰһɫʹӶҪڱסֻʣһɫߡ
һֻ;޴󡢱ë󰣬һԾ޽ǣΣݱΪԲ״ؿ鶴ӶĵĴӬͳǳǰ
ҿˣڿˣʹù֮ĶҪ˫ʱеǳͿʼĴЦ
ǿѹȸոǿʮ౶ԶսθŴӶҪϴѹһ𾪵˵
ܲӦˣһҲһ𾪵˵ΪѹȻо־壬оԼѹǰһֻһ
׶γ۷𣿡űһֻӬĶҪǳоС˵üͷ壬ΪڶҪ֮ԭ黯֮ǿ׶γڵʵһӵ۷壬ҪͻƵڵӡ
Ⱦ˴ҵǿҪĴЦţűֻٵȶһɫĲӰǳȥ
űɴӬĶҪǳüͷ壬ԼĶҪǳû˿ĵĺͽţΪ׶γ۷׶ڵĲǷǳ޴ģǳĵȾʵնҪڵʵƣȾʵǻ׶ڣͨĻ׶ڣǳ£ȾһǳɵĶǾǱ
ٷʲôǲǷֿˣɱǳ붫ʱ򣬷ɵǳǰĶҪһһǿĳʹзǳȥ
ˣɣųǳû˿ĵģ˵ʧˡ
оԼĳʧˣҪһ
Ӱ裡ǳ˵гȺɫ޾ͻһһĲӰҪȫûκζܵʱ䣬ĳȺɫĵǳǰ
ڣڣڣ˶ҪǶĵѪҺ
أһ£һ޴ĵʹܵشĶҪصĵڵϡ
ĹûκεãڵϵĶҪеǳеֻȫ¶Ǳ˿ڣŵ˿ڸǴĿģԿĹͷ٣Щ˿ڿٵĻָš
ҿɲãҪĻǳмЦЦ
ʲôǳĻҪҲֲˣΪԼЩС˿ȫѾָˣϵǸ޴˿ȴû˿ָƣѪҺǻ
оĳѾʧЧˡǳЦе˵ͬʱĶҪ
ɣǳе˵ȻڵϵĶҪΧͳһɫ
ҪڱסʱһҽʹӶҪǳݵзΧĶȫĲҽɵݻٵʱֻж̶̵ӣȻҲκεĽˣʧѾû˶ҪӰеֻʣ²ԫϱڡ
ˡܵԼڶǳ͵˵ͬʱ˶Ҫ֮޵ĵûгԤ֮еķϸߣ˴
θо𣿡ǳ͵˵ܿǳ͸о˶Ҫ֮õĺôǾӵ˸о֪ЧΣֻܵԺ顣
˶Ҫ֮ǳҲ֪֮еÿһնǵŶصÿһǷ򣬲ǲܻ÷򣬵նǵѾǳǳĸˡ

ݣһǳ˶Ҫ֮ǳͳһλǰ
壬û°ɣһǳʵԱߵλҲһĵĿǳ
û£ѵͶҵʵûκε𣿡ǳЦ˵
ǸķأһȻ˽ԼܵĸķǾʵ
֪ѾӻȦɡǳʼ˵ΪѾû˸ķǵϢڸոձǳɵʱֻ߿ǳҪʱˡ
ʵȷʵǳԭķڱǳɺ׼ٴλȥԸǳڻصǳ붫ҪսĵطͿǳһоͽкĶҪɱо͸еǳ𾪣Ϊ֪ΪҹܹܵĶҪʵжǿȻһоͱǳɱҲ֪Լǳ֮Ĳֱ࣬˺˿ռȥȦ
ʤ𣿡ķѾȥȦξͿΧƵĽֵʵ
ˡһɫ˵
ɶ񣡻ŵĻȻӮˣη
㲻Ҫƭˣ㣬һôشұκˣЩ˵ļһһûܸɵǲҰܡһڵ˵һεϮһ֪Լʵûеǿоǳľɥ
ˣСôžѾܺ˰ûһ˶ѡǳǳļ˵
ðοң塭ǳĻһҡҡͷ
ˣ˵ôϻˣȥ˰ɡǳһ˵Ȼ֯ķȥ
ܿǳ˾ۼ̨Ϳ֯ԼΪ¶ϡ
¶ǵôȥ̨һһĵĿΪ¶Ƶ֯ʵ
ܿͻûµġԱߵĶʨɾ˵
û¾ͺãǻ档ʱǳЦеض˵
ǳĻ˶ʨɻһ֮˵϶¶Цݡ
԰԰Һ޶˲ɻʤ˵԰ɣӳҾһ˷ܵĶŶʨ˵
ЩһֻСආ˵ϼ飬м鶼ǣǶӳҪǲ޶¼Ķ򲻹ʵʨһ˵
ô־ǵʵǺǿءǳͰο
ˣʱΪ¶Ƶ֯ͽе
Ѿˡ޷ٶȡڵϵ¶ǾԼ˵
ۣ̫ˡ¶ǵ庡ǡȾͱ¶ǿޡ
ѡѾȬһԵһ𾪵Ŀ¶˵Ϊûм֯ʹԷǳľȣҪ֪¶ǵ˺ʬ֮Ҫһڵʱκá
лл㣬ϣԽԽˡ¶ǶԱߵľϵл
ûûа¶ǵĵл֯һ˼˵
Ѿˣ¶ǣʱԱߵһ˵ֻɫôÿһصӡ
ʲô飿ĴΪ˭ˣΪԼˣҿɻûҪٸһɥı飡¶Ǵضһ˵һһı֪һΪʲôӣԸֺ˵ʲôο˵Ļ˵ڵĻһЩ
𡭡¶ǵĻһƫͷȥ¶ǿԼ


߰ٶʮ 
Ҫ㵣ڵ飬ǾȥԭɣʼʱѵģҲжĵҲа취Ҳ˵ǿһĵĵģ¶Ǿͽ
Ҳʲôԭʹʲôû˵Ӧò֪ôƣѵѾܸмˣҲԸȥô졭һһ˵
˺ˣ˵ôеûģֻҪû²ͺ𣿡ʱǳԱ߲
ûû鲻ҪôһԱߵľҲ͵ɵЦϵЦԱߵҲ¶΢Ц
ˣλҲϢɣӴǳ˰˰֣Ӱʧ˵ǰȥԼʽ͹ݡ
˵Цǳ뿪¼ݸһ䣬е˶ȥסĵطϢˡ
ڶ磬ǳĲ͹֮дһЦ
Ҹң
ð
֨֨֨

ǳ߸ߵؾһȣſˮ¶һһ뽫ǳеĴõϣÿεʱǳٴνߣ¶ţԱߵСаΪ¶źȻÿζץסȣ¶ִ˲ƣǳĸˡ
¶ǾȥǳĲ͹֮Уǳע
ӴС¶ǣʲô𣿡һȶ¶ǳʵ
磬ûмһ¶һĵʵ
ûҮѽ¶㷸档ǳҡҡͷ¶˵ʱ¶Ա߰һŵһӽǳϵļУڴڵĳš
ûûУ¶ûз棬Բ԰С͵¶һ߳żһԱΧ۵СͰ
֨֨

ԱߵСа¶Ļ͵˵ͷ
ôټˣ硣ǳ˵ûмһ¶Ҳǳ̸
Ӵǳ˰֡
ʱһһĹȥţһǳȻһֻɵԼǰҾոǳһϢϢǳȥҾջжʨɡ
ǳȥ֯ļУΪҾ֯ס
ţǳʲô𣿡ʱ֯ҲѧؼҿǳվԼͺʵ
ҾңҾˡǳ͵
ŶŶھͿšǳĻ֯͵˵ͷȻš
ˡȥ֯ļҺǳͺ
ɳɳɳһӵɳɳһоͿһ޴Ļڷ֮УҾպͶʨɾվĻǰ档
۰˧֯Ļе
ιʲôʨɣѺЬ֯һʵ
ôƫƫʱˣôҲˣǳ֯ʨɾͷ۵ʵ
ҾսġǳָָԱߵҾ˵ʨɾͿҾգҾ̵˵ͷʾǳ˵ĻǶԵġ
Ϊʲôʨüͷʵ
ΪɶӳɱˣӦߺһ㣬ʲôҲ˵ܶӳǲġҾվͽ͵
ðɣʮӶӳշȶʨɣҽͨɽܶӳ鱨档ʨҾյĽͺͶĻ˵
õģΪͨܿĻ˷ӦɽܶӳӰͳĻ档
ܡܶӳں֯ųĻϵˣͽͰ͵˵
շȶӳµЧʻһΪһҪ飬ѾȾҽĿˣɽܶӳһ˵
ȾĿģɽܶӳĻʨɻҾվһ𾪵ĿĻϵܶӳ
ǵġɽܶӳȷϵ
ƺ˵һЩҪ飬ҾͲ˰ʱǳԱߵֺ֯ûԼһ˼˵׼뿪ǳ顣
ȵȣҲϵ࣬Ҳɣ֯׼뿪ʱɽܶӳͶ֯˵
Ŷ֯ɽܶӳĻ͵˵ͷصǳԱߡ
ȾѾʧһˣԭס巬ӶӳңǱʮҵ徻֣дȽ˳Ѳ飡ѣΪܶطǽֹڵģӳ˶Ҳô˽⣡ɽܶӳƵ˵
׾ˣ˵صɣɽͷҶ˯˰Աߵǳһͷ˵
ã㻹ôļɸѲģǰ淢Щֵĺۼ˱оϵĸŶ¼Ⱦʧǰָ˱ûκιϵļϣɽܶӳһ˵
ʲôɽܶӳһӣʨɵɫҲ
һʹɽܶӳ˵ɽܶӳĻʨɻҾյɫ͵һ䣬ΪҲ֪νʲô
ʲôһԵ֯һɻʵ
֮ԿҲ֪ɡɽܶӳ˵
ʬҲ˵ȴʬ綼ʮƿضӸ棬ԻϸоĴڣҺͶӳһҲûмԱߵҾҲ͵
ǵģΪʬǸҲǾԵĴڣʬеһռ䣬ţǿͨռԿסɽܶӳһĽ͵ڶʨɻҾԱߵǳȴ֪νʲôǾΪ㷬ӶԱǡ
ô˵ȾɽܶӳĻ֯һȵ˵
ӦþĿģⲻɽܶӳϵ
ȾĲǼ¼ڵصɣʱʨҲ뵽Щʲôɫصʵ
ǵģڵֻÿһʮܶӳഫԸͲأȾǼ¼ʱף֪ɽܶӳͷԱߵǳȴоɽͷǳգǵһܶӳҲ֪ν췽֮
ô˵ǸˣҾʵ
ҲڴĲϣĴҪʮǰ뾶һأɽܶӳҾյĻ
ʮ򡭡ǡҪĲϣ֯˶סеëȻ
ǵģйصĲǻǵ⣬ָλ㣬Ǹصʱı仯ʱ׾ۼ꣬أȾҪؾڵĿɽܶӳ˵һ֯е𺳵顣
ʮǺͰ뾶һأЩⲻ˰ɣ˵һˣȾҪȥڵغһжʧɽܶӳ͵
ɡʲô취ֹ𣿡ɽܶӳĻ֯˶סˣ񾭴ԸҲ֪ԡ
ûа취ֹҲҪֹǻͥʮӴڵ壡ûжʱˣı棬ڷӡı״̬֮УʹúַҪ䳹׻Ѷûĸµʱ䣬ֻҪûѣȾ㲻ܴ벿£ֻ֮ܲȡжսڶ죬ڴ֮ǰɣΪս׼
ɽܶӳŶʨɻҾ
ǣʨɺҾ̻ش

⣬֯ȾĿʱֻԶԶģǻҪǵİת飬𣿡ɽܶӳ֯ʵ
û⣡֯ɽܶӳĻһ£ȻٵĻش
ѽѽɽͷû뵽ҲҪЩСİæһԵǳЦ˵
ǵģҪǵİæͬʱҲҪİæɽܶӳձϵ˫ۣ˫˸ž۾ǳ˵
ǿɲУҿûôʱǣһҪҵĲ͹ءǳһɵ˵
ҪʲôɽܶӳԤϵǳܾԼһʵ
񣡡ǳ˵ǳԱߵĶʨɻҾǳȻҪ˶סˣȻһĿǳǵǳΪһȾ
û⡣ʨɻҾյԤ룬ɽܶӳ붼ûʹӦˣԭȴɽܶӳܾǳҲ㶡
ܶӳǿǡʨ׼ѯɽܶӳʲôӦǳ
Ҫ˵ô࣬ϷľˣǲܳΪһȾģϷˣʱϷһԳ֣֪ġɽܶӳ۾˵
ǵȻǳ̴ԭĴ״оѹЦеĵͷ֪ɽܶӳԼӣΪǳʵǳǿ󣬿Ժ࿹⣬Ϊ˲ǳԭ۹񷴸Уɽܶӳľ
ˣûµĻҾˡǳõԼ֪˵
ôҾȥһǣܶӳҾת˵
ţҲȥҾ׼ȥ֪ͨˣʨɾ˵
ǸշȶӳȵȵȣԻѾ˺ܾˣͺ˵˵ɡڶʨ׼Ҿճȥ֪ͨ˵ʱɽܶӳͶŶʨ˵öʨͣ˽Ų
ˡǳĶʨɵļ󣬾ݵһ֯ķ뿪ˣΪ֪˭Ͷʨ˵ǳɭ
ǳûлȥʽ͹һֿ档
ɡǳߵֿԵʱ򣬾͸ожסԼȥ·ûие˿ľȣڽϵðһɺɫֱӾͱɫɵˡ
ͬʱֿصµһ;޴ŷۺɫӺʹһۺɫñӵӴɫ𾪵Ŀա
ôˣСԱߵһͺʵ
˴µĽˣΪСӴ˵
Աߵ˶ɴ۾Ϊ֪ΪСµĽǶôǿ
𣿡һ۾ıըͷʵ
ǣΧµİس˫ʹҳΪԺķƾĹǽⲻģСҡҡͷ
ʲôĪǺһļ棿оʹʵ
Ҳ֪벻׵ĲƻǶԷһܸоֵĽϢʧˣǼҲ顣Сɫص˵
Ǿʲô˰Ҳһصʵ
ˣˣˣʱһŲʹǺ󷽵¥ﴫ
ˣеһ꾯Ŀ¥ݿڣܿһ˧ӳǵ˫֮С
þò˰λǳЦеĿɫ𾪵ˡ
ǳˣƽһ𾪵Ŀǳ˵
ܾȰɣСǡǳһЦݵߵǰ˵


߰ٶʮ 
㲻𣿣һ𾪵ָǳ˵
˭˰ȭҳԵ˵ءǳЦе˵Ȼ߹ȥ
㵽ʲôˣȭüͷ˵ԱߵļҲһĿǳ
ڸʲôһʱһԱߴѵһ
ӴһСԭﰡǳһЦݵĴк
ף壬ôˣſڵϵһǳһɻʵ
һʶʱҲ⵽ǳɫ𾪵Ŀһʵ
ţҶ壬ԣӦ塣һ˵ͷ
ǳʱƽӾߵǳǰʵ
ٰǳЦе˵
㲻ӦȦʱɱ𣿡ƽüͷ˵
˭˵ģֻѣҵʵûôСǳЦе˵
ĿʲôԱߴһɫµİʵ
ûʲôֻЩûѶѡǳЦ
˭ϡ棬ͺӣĻ£һƿһֻЬǳٵķȥͬʱҲһץסɳȥЬǳкȥ
žһеЬˣǳֽסˡ
㻹ǰɰץסЬǳ͹ЦȻɿץסЬ֡
˵ʲôǳĻǳգȥ
㵽ʲôĿģƽһĿǳ˵
ûʲôֻǶѣΪʲôǾǲأǳһε˵
ƭˣʲôˣӦ֪ģǿһȺΪ˻ʬءһԵȭһԳ˵
𣿡ǳ鰴ԼϣȻһƽӵ𾪵֮Уһ߾ͳǳϡ
ʲôǳϺȻߣһڵ˶ˣһȫû뵽ǳȻҲ黯
ܾ𣿡ǳߺ洫
ǵģܾȣҼʶʶʵɣɰߣһƿһСӰͳ嵽ǳǰ˾ǼŵľϰףԭͥʮӾŷӸӳ
Сף𣡡ȻֵˣȭʹֹѾ̫ˡ
أһϰ׾ź浹ɣֱײһʯ
ɶ񣡻ҷɣϵط磡ϰױǳɣȭһ˿ŭһɫķȭǰذ״նǵתӵͱһ˸ϸߣȻǳȥɵɫϸ߸ĵطᱬѣԿɫϸߵ
ǵģһԲϾͿˣҲþûкսأȭǳЦЩԼƮɫϸû˿ĽŸУȭǰһӣһһǿĿھͳǳǰ
ˣˣˣɫϸײһ𷢳˵ɫϸɫĿڻĶԿţӹȥɫϸߺͿͬһʱʧˡ
óȫʵǲ˺ҵŶȭǳЦ˵
Сңȭһ߸εĶ̶סŵ߾ͳȭϡ
ɣҿڵʵɡǳȭ˹ָ
ɶأȭһһ˾ʹһɫķǳȥȭǳȥ
ݣȭȭͷҪǳϵʱǳӰһ˲ʧȭǰȻʧǳڳ͵һΪǷԼȫǳٶȡ
ǳ黯֮ٶȵõǿԼǿ˰ٷ֮ʮңټǳԭѾٶȷڵٶȿ˵ǷǳѸ٣Ҫǳ黯ʱûκƵģΪû飬ʴꡣ
أһȭȭݺݵǳոڵĵϣ̺һ󶴣ͬʱ֩״ѷ˷ȥ
ȭСĺ棡ʱƽӵ˴е
ʲôʲôʱ򣡡ƽӵ˵Ļȭ͵תͿǳڲ֪ʲôʱѾԼĺ棬˫ֱصĿԼߵпԿǳ˫еϷʡ
ٶ̫ŶȭǳЦ
ɶ񣡅d⡤ȭϷ磡ȭϵһ˲߽⣬ȻһǿķԪΧγɣǿ֮жܸܵһǿ磬ͬʱȭ˫ֻ˫λʽȭУֱ۵粿ᱻͲֽͲϲӡ
dȭȭdķԪأǳ˫͵һǳ֮е̸ǳһǿܿͱǳȥˣΪǳֱڻʱ
նǵأȭԼd֮ǳû˿һʵ
նǵڻʱʹءǳҡҡͷΪڅdȭʵԼǻ׶γڣûдﵽǳʹ޵ĵز
̫СˣǳĻȭһ˿ŭΪоǳСԼ
һȭȭֱӶǳȭеȭһ˲ָףһɫķ绷ȭͷܣʧǳ֪Щȫȭȭͷ֮Уţȹ֮ͻᱬǿ
ȭģ⣡֪ʲôʱѾʯ߳ȥƽӵԱߵľϰ׾ʹеΪȭź
ܷס𣿡һԵһȭһȭƾɫ𾪵˵
ǳһ̫߿ԼˣҲСȭȭͷˣҪ֪ȭȭͷǷǳġһԵһɻ󣬾һ˵
ǲ˵ΣգǿֹǵսɣһĻ˵ΪǳʵȻǳǿ󣬵Ӧòƽӵ˵Ķ֡
УѾ̫ˣС׼һƽҡҡͷ˵ǳȭս֪֮ǳˣҲΪǳڅd֮ȭȭͷ°ȫ¡
ȻˣǾȭȭɣԼȭͷǳЦЦȭҲ˳ȥ
һ׳𣿣ǳȻȭͷȭȭͷԺ䣬ϰ׾һ𾪵˵ԱߵƽӵҲǳһȫΪǳȭĹ
䣡ƽ𾪵ʱǳȭͷѾȭȭͷһһǿĳ֮ɢȥһ쫷緺𣬽ΧʯЩʯܿͱ飬һһ
أһһӰ֮з˳ݺݵײһʯ棬һ󳾰
ĬһԵķ¥ʮɾһ΢Ц˵ΪǳĬ
ιιι˵¥ʮɰΪʲôҪĬʱǳ
ʲôǳƽӵ˶סˣȻĵطͷǳվ
ǸȭվŵӰ˭󣬾ϰ׾ͷһȻٵȭķȥ
ȭû°ɣܿϰ׾һʯҵȭֻڿȥôãdѾˣȭڲţһЩ˿ڣԿǳոյһȭǶôǿ

ȭȭͷǳ黯״̬ߵȭǰ˵
СǳȭһԼԴƲȥ
ȭķӦǳЦЦû˵ʲôոȭȭͷ̺֮˴ķԪأںǳȭͷʱЩķԪؾӿǳ壬Ҫǳ˺飬ЩԪظոսǳھֱӱǳɵˣȫû˺ǳֺҪ֪ȭȻǿ󣬵ǿͬǿǳ֣Ҫ֪ǳǿھ˴ѪͳǿѾ÷ǳǿ󣬸ɿ黯֮黯֮õһȻٶȵ˺ֻܶ࣬ССİٷ֮ʮҲѾǳı̬
ҪȥƽӣǳЦеĿƽӵ˵ΪǼŵ䡣
Ҫˡƽҡҡͷ˵
ΪʲôͺӣҲһأԱߵͲ˵
㲻Ķ֣ƽӾͻش
̫СˣžƽӻشֱӸƽһЬһЬӡͳƽӵϡ
ʲô£ùȭ˿ڵСʵ
ûʲôֻѣҪ֪ѾһٶʱûмЩأҴսҲҪʼˡǳһƽ˵
ǳĻƽӵ˵¶صı飬ΪҲ֪ǳ˵Ĵսôһ¡
֪𣿡ƽһʵ
֪ǻսءǳش
𡭡ǳĻشƽӳĬһ¡
ţʱСһɻĿ¥ݿڵķ
ôˣСС¶ɻı飬ڿԼƺõֵȭʵ
˴ҵĽˡСһŹֵ˵
ʲô쵽ʲôӣһٶӵĽôһ֮ھ˿ͻƣСǲ͵˰СĻȭüͷ˵
ûССҡҡͷ
ˣˣˣܿһŲʹһ˵ĳȷŮӳ˵Уһ֯
ˡ࡭֯ƽӵȫһȵĿ֯˵
˼ʣﰡҿЦ֯һ˼˵
֯Ļȭһ
ղ˵Цģ˼ˣȭȭʸɯ˵֯˫гŹâ
Ҫң϶˵ҿЦԱߵİһ˵
飿ʱ֯ŷǳһҲȺֵ֮䡣
ڲŷ𣿡֯ķӦǳһĺߡ
ôˣϣһһɻĿ֯
һ⣬֯ͽй߸һ
û£飬ҿôȰе鶼߸һ֯һɫû˿ľȾʵ
ҺܾȰô˵أͻȻܹ˵ʲôһӷӦ㲻صϣµģһֹȾһԼʵڣôõģллרܹңϣһԼֱ֯˵
һĻش֯˴סˣرüᶨ


߰ʮ һ
ˣ飡֯һɫᶨضһ˵ȻͿٵ뿪˲ֿ⡣
ߣǸŮ˭ҲҴȥҲҴҵ֯ȭһˬ˵
ֻһ˵˵ߡԱߵʸɯ˵
˵ӦһѰɣˣǸŮʶɣ¥ʮһĿԱߵǳʵ
ûʶȻң̫ˡǳһЦݵ˵ûһ˿ĵӡ
ιιι㲻Ǻĵôһ㶼һĵӣԱߵȭӲˬ
Ů֯ʱһֱڷƽӾ˵
ӣĪʶƽӵĻȭһʵ
֯ҵĳˡƽһƽ˵
˵Ҳ̫˰ɣȭ˵
ӣɰŮͻô˵֮ǰ㻹˵أʸɯשͷ˵
ʾԼҲܿɰ𡭡ԱߵļʸɯĻȫðһ仰Ƕ˵
ԿɰŮô˵Ǿ͹ˣôǵô˵ʱһŵȴһս׼ʹĺ
ôܶ˵أ׳աƽӾ²۵
ɶ񣡱˵ʱһʹһնǵһոڵĵϡ
ɶ㲻Ҫģһ˵
Ȼ˾ͼս
СĽиɻһǲûɵġСԱߵİͶԱߵС˵
ǵġͣС͵˵ͷ
ΪʲôǸΪ֯Ů֪һ߽⣬ĻҲԴ˸еȣΪʵ˵һСָǳ˵
ǵȻҿǺءǳЦеĲ
Ҳף۲ѹҾӵиͬĽӦΪӵҵ縲ǵܹҵĽ磬ྐྵȻӵŰС̾
ǿɱСأ˵һַǳˣǰҲֻ࣬ǵõѣʵûиı䣬ıǵĶѡǳһƽСа˵
ǳĻСսһ˶˴ΪǳĻȷģʱźѾǰҲһӣֻ֮űڵ״̬
ˣ˵ôҲˣλټˣΪĴսŬɡǳЦеض˻ָȻӰһ˲ʧ˵С
ÿ졭ʸɯһ𾪵˵ԱߵƽӻȭҲһ𾪡
ٶȣǿռ䡣Сһ˵
ռжǲ֪ġСĻƽӾɫص˵Ϊǵڻ֪ǳǵлѡ
ƽӵĻе˶Ĭˡ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһµʱ䣬е˶ѵԼʵΪĶս׼
µʱУǳ¶ȥȦ֮ԼȦ֮е¾ۼһ
֮ɭһΰĹм䣬ڹĴ֮վżˡ
ǣ˵һټǻʲô𣬰ࣿһķ֣Դϴһ黢ߵĺڷԱߵһɫ̷ģˡ
֪϶뷨аҡҡͷ
ǵˣƽʱѵ֮Ӧѧѧң̽ϡһŴԴļһ˵
ͷˡվǸŴԴ˵ԱߵһǷϣһ˫Ȧһһ׹ʵص۾˾ͶŴԴ˵
ǲҴ򰡣飡Դʹе
ȺһﶼҰ㣬ܿͻˡһγԴļһʹе
Ҳлܵļһ˵ʲôǲǴܣһߵļһͶǸγԴļһ˵
˭˭ӰУлļһʹԼĿ°γһǸðһâ񼤹⽣һ
ôĶģû򡣡ΪӰеļһ˵
Һþò˰һְʱһʹӴǰոЩڳֵ̽Լעǰ
졣Щ˿˭̹
ܾòˣλǻصȦǳ
ǳǰļǳȦʱҵ£˰֮⻹ˣ˺ʷһ˶Ĵ飬ֱǴŻߵֻһɫ۾ߵͶһԴĺĬдߵļӰС
ЩȫǳȦһʱҵģΪûбʲôģǳҲֻĸ棬ȫĴ飬Ϊǳܹ÷ȥѰңҵĸˣҲֻĸˣʣµЩȫ˹Ĵ飬ϲ̨档
죬֪һټǻʲô𣿡һĿǳʵ
׼ҪȾսˡǳɫƽ˵
Ѿ˺ܾˣڿʹÅd⡣Լնǵ˵
ܺúõսһˡŻߵֻ˷ܵ
˴źáĬ²۵
˸ȤĺȦ˵
Ҫҵʥ֮£Ӱн˵
ǳĻ·İ˾š
ǽһʱúõĴţö¶ͻһЩ֮ɭֻҪǾͺˡǳ·˵
㽫¶𣿡лǳĻһʵ
ţˣںأǺܾöûˣȥһ°ɣƶǡں¶ءǳЦе˵
ƶǡ̫ɶˣȻңлǳĻͼææŹ󷽳ȥ׼ȥ¶
Ǽ˽ʱ͸¶ɣǲóֻ֣Ҫڰͺˣפش֮ɭǳ
ףǳ˾͵˵ͷǳ˵ƿ˿ռʧڹ֮С
ƿռǳصΪѾźе飬ʣµֻеȴˡ

صǳǹеû¾ͶŪһСͰֻȥԭҹһȾƣòС
һ磬ǳ̨濴գʱ֮оͳһռѷ죬ȻĵǿϢ
˰ϷˡдϢǳƵ˵ȻվϢķȥ
ǳȥϢĵطʱ򣬾ͿҾաһǡ׻жʨںܻ¶սš
һȻһɻ׶γڵƾʹͬʱһ¶ȵӰڵס
أһһɫĴһӺ˅d˵Ķʨɵı潫ˡ
ôĽ״̬µĹ̶ֳȶѣ˵Ķʨһм˵
Ȼסҵʱû뵽ܵסҾȣӳͦҪǸղŵĹǿ˱أ¶ȵɢȥ¶ȵӰͳ˵УֻıŰƮš
¶ȣԭʮ֮Ϊķǡ䲻ϼжһۣʱλ¶ʱΪʮ֮
бĺɫ̷ͯϾɫ۾üϷõɫʮǱ־ʮкλҿ貿ĺɫ֡6λΪͷ࣬Ϊ²ĳݵķ״
ζ棬ϲ̱ˣɱҾճΪֻһ֤Լƺܿ
Ըȱ飬ԼʵԹƲ㡣Ⱦǲڶ֯ȦļƻУķǡﻳ˹սּڵɽҾաһǡΪ֣һѹ񣬵շȶʨԡǧΡʽʧڶԷĤȻҹȾĬ±ָλõĸķɱ
˵ʲô¶ȵĻʨɵ¶𾪵ı飬شǰĹ
أһһ˲˶ʨɵϣʨϵıֱȥ
Ҹող˵𣿸ɴһĺˣʨɻ¶ȾһЦݵĿһ𾪵Ҿյˡ
ԲӦǰ˶ģݣݣݣ¶ЦһİһҾȥ
أأأҾھȫĵֵ¶ȵĹ¶ȵĹƵʻйǿʵ̫ˣ˶ܵ˺
еǳûмųæ֮ԹۣΪ֪ҾǼ˲ʲôΣա
ʲôûѹǻͥʮӵϯ̫˰¶һƽ˵ȻűĴ빥Ҿյˡ
İȫȥԸ¶һˣȥˣԱ߿¶ȺҾյսܾʹǷԱߵһɫͷΪȸĺӣλΪͷĻʹ״ȥϵС
ιģ㵽ڸʲôǸϵСܾʵǸСûܣԸˣ
СȾΪרԸɽܶӳﻳ˹Ϊ˶Ըɽܶӳնǵ棬ûԡ֪ʶ䣬ʧȥԡʵȫ˵Ļһ㲻Ӧ
ӣȫסԵĹ׷ӡ
NO.77ƺΪר棬ӵʮȴʮУҲһλĴ
أأأʱ¶ȾĴһӽҾסһSM
˵㣬ôԸУĽҰŪǧٿװɣ¶ȰסҾյһ붥¶ļ̡
ƿһ𾪵Ҿմ̹ȥ
ݣ
ݣ
ʱƿһɫкһȺɫĵͬʱһӾͽסҾյĴ뿳ϡ
ѽѽû뵽Ҳ˰ոΣհʱԭʹԱߴ
ٲ磬ոպáԭĻǳЦе˵
˭ǳԭԼĴ뿳ϣ¶Ⱦһʵ
ǸһûҽܣԭϲԭӻҲ۵ӻϰ壬ĻաԭһЦݵ˵
һͨʽ͹ݵϰ壬ǳǳҲЦеĽԼ
شǳԭƿ


߰ʮһ 0
ֻǳԭոսԼʱﻳ˹ܾ͸˹
أأǳԭڵλþͷ˿ը
һأոʲôѽôûмԭӰٴγ֣һЦݵĿŹԼﻳ˹
ݣеֽ鵯ٶĶʮǳԭԱߴ
ҵˣأһ˲ǳԭıȭͷϵѹһ˲ǳȥ
أһǳԭͱȥˣݺݵײ˵ϣһ޴ӳ
䣡䣡䣡ܽǳԭ򵽵ºûֹͣϵĶǿٵĻԼ˫ȭѹѹγɵ鵯ŵȥһһĳ
ѽҵĺ£ԭӦԸ˵ģһҲˣˣǼɣǣһԵ¶ȾͶűԼסҾյ˵
̫ˣѵǸľлǸǣȴ̾ҪˣҲû취˶Ӯ¶ȼҾյ˵
˵һֱ룬Ļ࣡ҾһƽĿ¶˵
ôˣҾյĻ¶Ⱦʵ
Ựˣֻͨ˵֤ԼҾҾղм˵
㡭㲻ԼץŰɣܻڶΪãҪǰҼŭˣھɱ㣡¶ȴĽеĴҾպȥ
ڣڣڣʱߵХ¶ʣһ˲ͱжϣҾջһǵȫѵˡ
ôһ£˭ԼĴ뱻ϣ¶Ⱦһ𾪵Ľе
Ӵǳ¶ȵı
㲻Ǳܴſµ𣿣Լǳ¶һ𾪵˵
ٶȿûҿ죬ſһҪϼأټˡǳЦе˵ͬʱֶ¶һӣһɫĹâٵǳջԼֿ¶ȡ
ţôû£ȻǸڶ˵Ļȫƭ˵ģǳԼֵʱ¶ȷǳĽţΪ֪ǳܴڶܣܿͷԼûκεĲʾһĿǳ˵
ڣһ¶ȵɫͱýӲһɫϸ߳м䣬һֱͷ쵽¡
ۣһ¶Ⱦֱӷֳ룬ѪҺγһѪꡣ
ǆ¡űԼһΪ¶ȣǳɫƽ˵¶ȵʵֻлĽ׶۷壬ǹкҲֻǼǿ˼ûдﵽ׶γڵʵʨ֮ԻᱻΪϤ¶ȵҪȻһͿɱ¶ȡ
ŶʨɣѾˡ¶ȵǳ˵ĻԭӦñ¶ȴܵĶʨɣĴӵϷ
СǳĻʨһȻ׼ܷȥ׼ȥԸʹ鵯ܣǳסˡ
ôˣǳֹԼʨɾüͷʵ
ſϷɡǳЦ
ôܣǱ߷ػԼȭͷŵȥܿȻ¶Ⱥ沢һ˲佫¶ɱǳͣϵĶһŵ˵
ûʲôܵģܣһûסѵܵĻǳЦ
˵ܡʱܾ͸оԼļͬʱԭһȭ
ݣһվܺԭһ˲ܵľ롣
СӣΪʲôԭĳԼ棬ܾһ𾪵˵
ΪʲôţôΪʲôأԭһЦݵ˵
׽Ū𣿷ʵӦң㷴ң䣡ԭԼҪ˵ĻܷǳķŭĶԭķӳһȭͷһǿѹʹϷȥ
أһѹγɵ鵯ԭ޴ıը
ط˰ɣǰıըܾ͹ЦΪԼԭɵ
ѾôˣڲˣأԭӰһ˲ܵĺ棬еĺ켧һӣһɫʹӺ켧淢ֱӽܻɡ
һ벻װɣոյ鵯籩ȫУΪһš𣿴𰸾ۣԼˣһܣԭʹԼĻóһԲεĶȻĴ
⣡⣡⣡⣡Яʽ庡һԭһģһżͳԭϣԭһż
ʲôôû˵ԭܾһ𾪵˵
ΪԴƳ󣬻ûи˿Ƴףȴѣ֮⣬ӦúѳԴ˳䵱滻ʱǺգôʹõأǺʱ滻أ㶼֪ɣԭһЦݵĽ͵
ɶļһԭ͵㶣ȻǳķŭԭȥͬʱԭĻȭ
ôװҲѾ˵Ѿˣܴ͵Լԭһ˿ŵĸоûУ̧Լĺ켧ǿǿޱȵȭͷһӾͱԭֵסˡ
ҸոѾʽӹɣз𹥻ǰļ⶯ԣֻҪŪ㣬ǶʱԵ⣬ҪôʵͦѵģôڡԭһĿ˵
꣡ʱоͳһռѷ죬һĤʹһӽס
ߣ𣿡Ĥסߵ
ãյ˵Ļԭ̰Ȼź󷽣ΪԶ֮ҲĤΪԼЩ˱ˡ
ߣôףɣʱ򣬽¶һֱԱ߿Ϸǳʹ˵Ⱥɫ޾ͳϡ
𣡡ǳһȺɫɢһɺɫȻһ˵ĵʹ淢ŻһеڵķĤȥ
ʲôǳĵڷĤ֮еܻǳΧԭ˶ʱһΪǶоǹɻһеϢ
䣡ڵĵһײ˷Ĥ棬Ĥͳ˴ѷ죬ȥҪӣĤҪ飬ڷĤ˳뿪Ĥûãһ޴ĿռѷͳڷĤ棬һ˲ΧĶռ籩˺飬ܿͻָˡ
ӷĤ뿪ܿԼոڵĵطͱһ亹
һ㰡ǳųȺɫ˵
ɶļһֹԼȥȦǳܾʹûκεĶΪ֪ǳʵǳ

ԭһͽңôǳһЦݵĿԱԭʵ
ǺðЩ鷳ϲˡԭԼȵ
ǾȻңǳԭĶԻܷǳķŭķŭһӱһԭ׶ĸ߶һӱס
ѽѽˣˣ㵽׳ʲôܣԭһֵ˵
Ҫǰæ𣿡ű˵ܣǳ󷽵Ķʨɾüͷ˵
Ҫˣආһ˾ܶԸǳЦҡҡͷ
ʲôආǼʶһʵɣɣޣǳĻܴһնǵ˳һɻնǵð
ֻϵ10ַе1ʧ0
ʲô֣Ϸŵı仯ʨɵ̴󾪣Ϊ֪ʮϵЩִʲô
䣡һֻԭ׶һӱʮףǳľ޴ֱۻбһЩɫԲͬʱЫһŴȣһԲβͣȥ
ô󣡡֮ܣʨɵһ𾪡
ۣĺôҮǳȴû˿ĽţһװſΧ羰ӡ
ȥɣܴһ޴ȭͷǳȥΪľ޴󣬿ȫһǳȥ
ݣž޴ȭͷе˶˲ܿˡ
أһܵȭͷһӺ˵ϣһʮ׿ѷͳڵԶȥԿڹ֮ǿࡣ
ֻܵĳӣǳĹûйκˣܾͲм˵
ѽѽһųȺɫ޵ǳֻ˻ϵޣһȺɫĵʹ޵ĵϷȥ
ڣһֱܵ壬Ϊܵʵ̫ӴˣȫҪ׼ټϱ֮ܣٶֱ½ࡣ
ɶ񰡣һ㣡ǳĵֻܵǸܻһǳǳ˺ۡ
ôܣֻ˵ƤëܣеĶʨɵɫˣΪǿԸоǳոյĵԼЩ˱ĻҲܵˣû뵽ܾȻֻϵһƤë
𾪰ɣ֪˰ɣǵ0ʮУܡǶ꣡Ϊֹǿ棡ǿģڶǸķǶ˵ûκε𣡡ܹЦ
ĺ܆ҮȻǿôһ㣬̫ˡǳЦе˵ΪܵʵҲǳ׶γڶѣһûκǿĵط
˵ʲôȥɣǳĻܴһȭͷǳһӣһ鵯ʹȭͷ֮бǳȥ
ɣź鵯ǳ˵鵯ƾʧˡ
ôһ£㵽׸ʲôԼ鵯ʧˣܾһȵ˵
εնǳûܣشһȺɫľ޴ε
꣡꣡޴İεֱӽֱܵۿϣ棬һ׵ѷ졣
ҵֱۣȻҿҵֱۣѪӿ˿ڣܾͷĴУʣֱٴʹó鵯һֱӱǳɵ
ڣڣڣൽƿǳͻһɫΧȶȻܵȫֽͳһѪߣȻͶѵ
ҵֽţܳʹĺ
̫ˣұɣǳڽֺܵͽȫ֮һ˲ܵԴԱߣҽųɱܵԴ߹ȥ
أһܵ°;ֱӱǳ߱
飡һܾ͵˵ϡ
ǳȻڲһӵʱ佫ǿĴһڵأʨɵ˵Ͼ¶غ𾪵ı顣


߰ʮ ֯뿪
أΪǳǿʱ򣬵µվֻԴŴѪҺ
ߺߣʹѾŭˣǺǣվܿǳ
һﻹǿİǳЦе˵
ԭ£ԭ£ңԲԭ°ܴ˻ţһǿѹɢǿѹóǳ֮˶һֻٴΰθߣһӾͱһʮ׵ľ͹ǶѴѾʧһһԾ޴ĽǣϵҲһ˲޸á
治ôŭҵĹΪޣŭҵԴȪˣٷŭһЩʱǵͻңܷĴеͬʱ޴ȭͷǳȥ
ž޴ȭͷǳûжܣԼȭͷǰһӡ
׳գȻȭͷҶԺ䣡ȥɣܿǳĶʹЦ
أһǳȭͷܵȭͷһ𣬿ȥһǩһôײһǳı󣬲һĻԱ߹ۿҾյ˶һԭǵǳû뵽ǳûеһȭɣǺܲ£Ҳûж
ôܣǳһӣ۾ɴȻȥǳԼֻ֪࣬Լȭͷ洫һʹ
꣡꣡ܿһֻܵȭͷ沼ƣƤĸƤһȭǳ顣
ǿԱߵһǿǳһȭϵĸƤ飬г𾪣ԱߵҾյҲʿˮ
ȭͷϴʹܴһһھۼţ׼ʹ
ǳļһ׼ʹܣǳһͷ˵ץס޵ĵԼ䡣
䣡һɫܵǿƺǳ
εնǳһ޴֮аγһȺɫİξ͵ͳǳǰ
̣̣̣Ⱥɫĵͺɫײһ
أ˼֮ͷըǿĳΪɢȥ
ɶ񣡣ܿǳûܵκε˺͸ӵķŭˣŷŭٴγס
ŭԴȪ𣬺ӿءٴαߵܣǳ۾˵ܵȷʵ̾ŷŭǿǳܿԱȵ̾ˣΪ̾˵n+1ټϰڱ̾˵ʱǻֱҰ޼ǿĵ˵ʱ򲻻еκεĺ£ֻӵķŭȴԼ˼ǿĵҲе£ķŭм޵ġ
ʲôӣǳĻԱߵԭɻʵ
ûʲôʱˣʽǳ˵Ȼе޾ʧǳУǳӰҲʧˡ
ȥˣǲǺ˰ܿǳӰʧʹĽе
ϣ
ܴеʱһ쳹ʵĽ֡
ЩʲôʨɾͿĵطֻ֮гֶʮ״Ľ
ţʨɵ˶̧ͷա
ôСĽңǲɵˣ񣿣ж˵ǩһܾ͹Ц
ǰǳʹñʽʱÿһѽ涼ɢǿƺϢЩ񲻴һûκεƣȥһ㣬û˿в
ݣݣݣݣܵĻո£еȫɫܳȥ
ÿ죡Щ˵ͷðһ仰
ڣڣڣеźХķܵصĴٶԽԽ죬ЩΧٴɢĹâԽԽʢܾͱһ󽣹סе˶Լ۾
ݣһеĹâһ˲ʧǳӰٴγ֮С
ˣ۾ԭһɻʵԱߵĶʨɻҾյҲһɻΪǰϻȻɢǿϢ
ˡǳ˵ͷ
ڶ𣿡һźͿԼ壬뿴ǳոյжԼʲô˺ܿͷԼûκε˺ۣҲû˿ʹУΪǳոյжԼûЧ
ΪһЩûõĹ𣿡ǳЦеĿ˵
ʲôǳĻܴ˴
žǳشһָȻڶʨɵ˾ȵ۹£ܵϾͳһͷƤĺߡ
ɢǳ³һ֡
ɳɳɳܵͻһΪԭʼɢ֮䡣
˻˻˻ܾȻôʧʨɵ˵һԱߵԭҲ͵һ
ǲһʧؼܣǳ˵
̫̬ˡ˵Ժðһ仰
ˣˣҲʱȥˡǳһ˵˵ʧԭ˵С
ǳ뿪ˣʨɵԭ뿪
ʱ÷ɿ죬ܿ͵ϣʱǳͳһļϿա
ȥһҵʱǳͿ״̬֯͵͵ĴһĴȥ
֯Сӣǳ΢΢ȻӰʧٴγֵʱѾһķУֻһȫűڴûκεʶԱΪһ˯ŵӣ֯ûзǳΪǳѾˣ֯Ǹоġ
ٺٺ٣ˣ֯ɵЦ
˵ʵ󣬲ɣʯﻹľС㣬ܶ˸𡭡ڴ˯һ֯
ššʱ˯ԱߵӾͷһλ
ԭӺԷ˰ˣ֯¶΢Ц
ҲԣǲڼңһܼįȻںķһԷġ䡭Ȼ֯ͺȻ˿һķ䡣
һһȦ֯˾ץһ֣ԴһԴֻм׵ľ룬һٱǣҪǵһʱͣ
Уһǰ첻ٺ٣ûã顭֯һ߲һЦ˵ȻվڴԱ߿˯һ
顭ҡкܶ£뵱ѧУʦΪԱ뿪һҵ꣬ȦдͨͨҰɣȥ˵ȫһݣҪĻҾܳͬĵطβͬĶԵţֲͬĹζϲͬһˡ֯һָһ˵Ȼ˵һĿԼİˡ
㲻뿪Ļɣû˿Դġʱһڷŵ֯˵ڵϡ
ҶҶ塭֯һ𾪵ĿźȻڷ֮еǳ

ܾ֯ǳЦеĿ֯˵
ô֯һ֮ʵ
Ϊʲôأǳû̻ش𣬶Ƿʵ
ҡǳ⣬֯Ĭˡ
ʵ㲻˵Ҳ֪ʲô飬ڶ뽫𣿡ǳЦе˵
㡭ô֪ġʲôû˵֯ǳĻ;ȵ˵Լ˵©סԼ͡
뿪һЩ֯ǳһº͵ʵ
롭ء֯޵δε
ȻͲҪȥǳߵ֯Ա֯Դ˵
ǡһǻᱻɱġ֯һ߲Լһ˵
Ƕͬ飬֪ȥȦһɻʯһȥġǳ˵
ǳĻ֯Ĭˣͷ˯ڴϵһ
뿪𣿡֯һǳʵ
šǻ𣿡ǳĻ֯͵˵֪ǳ˵Ļ᲻ܱ֤ᷢһ˰ȫֻǰȦѡǰȦ
Ȼѡǲֹģ֯֯ҪȥȦǳ˵
ǳ˵ֹԼ֯һȵĿǳ
Ϊѡ񣬶һǲͬġǳ֯Դ˵
лл㣬Ҷ壬к飬ˣټ֯ĬһԼƺ飬֮˵Ȼ뿪˺ķ䡣
ټˣ֯֯뿪ǳ̾һ֯뿪ˡ
˵һģ㵽Ҫ㵽ʲôʱأ֯뿪֮ǳͶŷĳ˵
㷢˰ܿ״̬һļһʹǽ洩˹
֯ѹܸоӳ̫ˡǳм˵
ǳļһûзһԼԴ
ոôֹ֯ǰȦɵЦһһľͱǳʵ
ж︣ǵ黹ԼãΪʲôȥֹأǳɫƽ˵
˵ж︣Ȼһѡ˳ΪôҪܵĺһĻش
ˣҲˡһĵĻشǳͰ˰ֵ˵뿪һķ䡣
ǳ뿪һľͿԼŮһۣ֮гů
ڶһ磬ǳͱҾߣȥ֯ļС
ʲô°Ļò˯ȥ֯ļУǳһߴŹǷһ߶ŷһǵ˵ֻ˶ʨɻһһǣ׻¶ǵѾȫ֯ļУǿĻǰȴš
磬˰ڷе¶Ǿʹк
ˣǵģǾͥˣҪ鷳ҡǳˬ˵
꣡ʱ򷿼Ŵ򿪣Ϳ˶ʨɴһˡ
鲨𣿡һ֮УʨɾͶҾʵ
ѾˣҾյ˵ͷ
Ǿͽͨɣʨ
ɳɳɳҾյһĻ֮ĻһӰǸ
񣿣ΪʲôܶӳĻǸ񣬶ʨɾһȵ˵
Ҵʨɵ˵
ԭأʨһʵ
쾮֯ҿͨȥǣھ֯ͨĴʱĿ뿪ľңһ˵
Ļһ˵ɫȫһ䣬Ϊûм֯


߰ʮ ǰȦ
ôһ£ȥˣѵǱûв鵽ԭ𣿡һضŸʵ
˵˵ߵĿͨŵʱŻˣ˵˵֯Ѿ⵽ܣֻ߿Ѿɱˣһص˵
ɱĽͣһ˫͵صɴ
ӳ¶Ǵĺȵ븡Ҫ˵Ļ
ףҲ˵ġֻ˵ܣ鱨⵽Ϯ͸һʧˡͷ˵Ϊһε¼˵Ƿǳļͱ˻ȥʱ˰֯
ʲôЦ޸ݱ˵ˣˣ˵Լҵսˣûκãɵȴ˺۶ûˣﻹоϵѹ㻹˵ˣһԼ⻬˵ִ
̫źˣʱɽܶӳӸ洫
ź˻˵ɽܶӳĻһɻʵ
˵ʵǾ֯ͻţͬʱҲʾˣܣ뿪ʱûл㣬仰˵κ֯ͶӪˡɽܶӳһ˵
ɣ
Ҫ˵ˣȥӵĲǶˣɽܶӳǽշǲӶԱӸӳɢΪͽ֯ǰȦɽܶӳ˵֯ͶӪһ˵ʲôû˵ʲôͱԱߵֹͬʱɽܶӳ˵ɽܶӳ½Լ
ԣȻѾ֪ս׼շǲȫԱ̻ʬ磡ɽܶӳ̷ε顣
˵Ҫ𣿣¶һ𾪵˵
Σһ˵ȫǲᲢ۵ģɽܶӳһ˵
ܱǸܶӳˣҲܽܡ¶һᶨ˵
Ȼ׼¶ǵĻɽܶӳ˵Ȼ󷿼֮оͳһţջн˾ʹ˳
ˣǶȥɣ˶¶ǵ˵
Ҫ֣ǷƴȫҲҪǴȥһԵİո͵
ҲʬܰæνȦҵͬ飬ԼȥһĻɽܶӳ˵
УⳡսҪҲ׼ж߰װʱϣɽܶӳ붼û;ܾһ
ѽѽ˵ɽͷҪôȻȺСȥȦ֯Ͱ£ô˵Ҳ֯졣ʱһֱû˵ǳһЦݵ˵
ʲô֯Ϊʲôһǳ˵֯ͼץǳļʵ
Ȼ֯뿪ΪʲôҪֹأҿǷǳġǳһЦݵ˵
Ϊʲôһץǳ
һС֪֪Һ֯ģ϶²Ҿ͸ˣҺ֯ķģ֯뿪ʱ㡣ǳЦе˵
ǳĻһ˶סˣץǳĻǳ˵Ļסˣȫû뵽֯뿪ʱǺԼ
ϣһԴΪءǳһĶԻɽܶӳһֱյ˫͵˸һ󾫹⡣
ڿɲʬأңʲôҪһ֪ġǳһЦݵ˵
ǳĻشɽܶӳ˵һ䣬ȻĻʧˣ¶ǵȫ˻аմʬȥˡ
һ¶뿪ʱһĵĿŵͷ˼һ
ˣһСôĴͷɥʵȥȦҲûа취ġǳһļ˵
ʲôʲôԽȦԭͷһǳа취ͽŵʵ
ȥԭɣ϶а취ȦģˣҲ꽴ˣСǳ˵һ䣬ȻӰʧһǰ
ſһ˵ķ䣬һ˳˼֮С
ڶϣǳȥԭӻ棬Ϳԭһ̡
˰һ̵ԭ˵
û֪СæӦòöþͻġǳߵԭԱߺ˵
ѾˡǳĻû˵ãԭͿֵתǴһɫӰ߹
ӭ٣Ҿ֪ˣԭŹĺӰ˵
Ϊʲô֪Ǵ𣿡һԭԱߵǳʵ
ҿûиأԭһϢǷǳͨġǳʼ
Ӧ֪ǰȦķɣȷĴѾ׼ˡԭתӻȥǳһ͸ȥ
ҵΪȾע⵽СûսһǵĸܣİȴõһץҵʧҴ㾡ܰԸԭһǳ뵽ѵʱͽԼΪʲôһʼͬ֯æ
һΥʬԭĻһ͵ĵΪԼ۵ԭ
ͷĺˣԭһﱾͱʬ磬ŻģҪȻΪӻ̡ǳЦ
УµļһҵĻǳĻԭһ
Ǹӣ飡ʱһԱߴ
ʯôʯϵʯһ;ȵ˵
⻹ʣҵȻȥȦʯ˷Լ۾˵
ˣˣˣһʯʱıʹһŲǲɡ
ɣɾȻԭһ˵
ԭѾˣҲҪȥ˵
УǵĺˣɡʯǵһܾΪǵòɵԶԸ棬ʯҲΪǰʬ¶ǵʱʧȥȴʦ
һأشһǲɵһȭһԼնǵֵסˣǱǿҵúʮಽײһʯ
ˡȻòһ˵
ɡǿôĲɣһ;ȵ˵
ǲҪԼһ˳еͬ鰡ϵһ
žžž˵úðɣҲ֧ȥȦ֯ЩͬǶôĹǳƵ
Ƕ׼𣿡ʱԭһ˵
ԭĻһ˵̱ᶨ
ǶѾ׼ˣ԰ɣ˼ᶨԭ˵
άϵ߽֮ңžʵ֮Уڷˣͷӣƽ٣ң񣡣վһ̶ʯϵľ׮ϵԭ
̣̣̣ܿһ޴ĿռѷͳڵѵϿա
Ϊǽܰɣʱǻ濴·ӵγɵУǰɣֻҪźڰߣͿԵȦһֻǰȦҪСһ㡣վһԱߵǳָеĺǻ˵
֪ˣ塭ҵļܲ鷳㣿ұǽͣǷģһǳ˵
û⣬Сأǵءǳɫƽ˵
ǣһ֮ȥǸ߰ɣһһͺʯﻹвɳ˺ǻ֮С

Ƕ˰ɣڿ˰ɣǼСǳתȥһʯ˵ܿԴʹʯ˳СˮɫǳҰᡣ
ʡʲôʱǵģǳҰһĿǳʵ
˵֮ǰҾ͸оǸǽҾûйӻ̵ĴšǳЦ
˵ȻæţҪС͵ôˣҿкܶ౦Ķ˵ô氡ΪĮһЩͿնϱ˴˵վľ׮ԭ͸̾
һﻹʲôĶȫǿ˵ĺòáǳ²۵
ߣ㲻ʶѣˣ˵ˣҲȥԼˣǰɡԭ˵˵ʧˡ
ѽѽȻ¼Сչˣǿɶ񰡡ʧԭǳͲˬ˵
Ҷ壬һû𣿡һĵߵǳǰʵ
û⣬ҪǣˣҲˣԼҲ뿪ɣõһ˵ġǳ˵˵Ҳԭʧˣֻʣ˴ڵѵ
ǳ뿪ӻ֮ȥʯҵļС
ܵˣʯ
ǴĶģ飬죿
ǳոȥʯʱ򣬾Ϳһģͺһ
Ŷôˣǵһôأ̬ı仯ҵĻһľһ˵
شҵ⣬ôġüͷ˵ΪѵǷǳܵģֻԼ֪
ǳʳָָڳ·˵
ţӡѵָ𣿡ʱҲŷһĴһװ
ǰÿ𣿡һһЦݵ˵
ҿˡҷ˷Լ۾˵
ллĿ佱һһº޳ܵ˵
㲻һСµ𣿡ǳָָʯµ˵
УģҲ֪ݣת˵
ǹԭߵĿߵǽ￿̵ңһľʵ
ǲ£ȴʦѾָˣھͿˡ³һ̺˵
ǻȫҼ˵
һεĸװһҲһǽ˵
Ӧ˵һӲĸײŶԣûȤȺȾƣǺܾöûȹˡҲȥһ俿ŵǳЦе˵ͬʱӿռָóƿ˵Ҳ˴Ӧֱӽƶǡ
УҿɱöˡӹƵҲмĶһ˵
ǰ֪һĽӹƺһھ˵
˾͸Կžơ
ʱһһĹȥţϵľƿԽԽ࣬һѾſˣſˮ˯
ʯûȤһսǳһһߺȾƵ˵
ߣģһȻô˵վƿֶ
һӲļһҵǳ͹ЦҲеľƿͬʱֶһĵķһӣڵϺ˯һľͱһεŵԱߡ


߰ʮ սʼ
ʱȥ˰죬ҵѵ֮УӹĿǰǳΧǽѾõģԿóոһս
Уû뵽ʵǿҿǳ˵
ҲųȺɫ޵ǳ͹Ц
ģ˾ˡǳĻҲм˵
ˣҲҪˣһһͽˣӴǳһЦݵ˵˵ʧҵǰ
Сǳ뿪ˣҾ͵һ
װˡһ̵Ҷڵϵһ˵
㷢˰ҵĻո˵꣬һľ͵վ˵
ݼҲм˵
ҵݼҪǿһ£ʵôһЦһ֮ͱ
ǿҶҪǿողһֱڿ𣿡ҿе˵
ǰǳǿֻɽܶӳܺԿҵĻһĳĬһոյһֱڹעҺǳս֪˵Ļġ
ǳڻȥԼӺ̨澲ţȴʱ̹עȦ淢顣
꣡һԱߵĿռһռѷ죬ʹӿռѷ˳
ôǳʵ
һѾ¶ǰҹӦٹСʱ֮ܵɭཫһ˵鱨߸ǳ
ţֻǼ˿һǣΣվͳְæɡ갢鱨֮ǳ͵˵ͷ˵
ڻ㱨鱨֮ͻȥȦǳһ˾վ̨
ݣһһӰͳǳӵݶϡ
ʲôԭǳͷҲص˵
û£ֻǸո׼һЩѣպþҾһѡԭЦе˵
ȻҺܻӭǲкġǳɫƽ˵
УСļһˮԭˬ˵
ǳЦǳ֪ԭ׼Ⱦ֮ս׼
ʱһһĹȥţѾȥʱ䣬Ѿ˵磬öȾͻǳоൽӳѹǳ֪ɽܶӳЩѾ׼Ⱦս
Ӵаǳ̨ſĸ佨ĸӣһ
ǰˮ񡣡ǳתͷȥͿ˴ˮиһЦݵվС
׼𣿡һĿǳ˵
Ѿ׼ˣսҪʼ˰ǳЦе˵Ȼһ˲˸дˮԱߡ
԰ľӳľӳӳî֮ӳѾǰȦˣǽǵȴȾ˵ͷ˵
߰ɣ긡Ļǳ˵
ǳĻдˮ˵ͷȻͬʱʧݶ
ʱʮ֣֮гһ޴Ŀռѷ죬ǿѹӿռѷð
ڿĿǳɽܶӳˮ͸Ѿ֮еȴſռѷˡ
ˣǳɫƽ˵
ռѷȾʹӿռѷ˳
ǸˡɽܶӳһĿеȾ˵
ˣ㾿ǳʲôɣ˵Ļ֪ﲻĿûκӰ죬ʷˡոڡɣȾɽܶӳ˵ȻΧͳռѷ죬ǿѹʹӿռѷɢ
ʬ磬Ǿǣȥʬ紴ô򵥣֮ǰҹͽˣڶȾſռѷڶ˵˵Ϳžؿɽܶӳˡ
ߣһɢѹֱһվԱߵĵڶӸӳгֵ˵
Ӱɣ俴һ˵˵ͼȾˡ
Ӧȸɵ𣿡ڰش߷ӸӳҲԼĶӳʵ
ȾʵǱһ㣬ȻһϣȻȸɵ˵ˡشһصĿеȾ˵
Ǳߵʮ֮УΪǸǿˮһĿе˵
˵ɣȾĻѲ²ⰡˮĻͳ˼
ǸȥˮôһֻСǵһʮУǸȥͷǵڶʮУǸű¶ŮǵʮСǳָе˵
ô֪ģǳĻԱߵĴˮһȵʵ
Ϊʶ¡ǳ΢΢
ʲôǳĻǳԱߵ˶һĿǳȻʶǳǳãǴ֪ǳʵǳ˵ʶе棬ǶΪǳȾǱߵġ
ҪôֻʶǶѣҿȦһʱأȾǱߵģǾõʱһ˷ʱ䶺𣿶ҵһǸһȦءΧĴˮ˽ŵӣǳЦ
ǳĻش˾ͷ˾裬Ҳоǳ˵öԣǳԶԿɽܶӳʵȫҪ˷ʱ⡣
ʹ֪ǵʵ˭ǿ󣬵ڣǸʮнֵʱ˭ܱ֤Ⱦֻһ߿أʨһ˵
ǰںҾվ͸͵
ͨͨ£վмɽܶӳ˫
һоҽ𣡡û׼õʱɽܶӳֱӽԼնǵȵ¶ȻǿѹΧɢȥŻָõǳһ˿⡣
Ǹӳɽܶӳѹŵ۴С
ſ£ɽܶӳƴˮʹ˵
䣡һȵĻʹ淢ɢĻֱӻվǰĴˮиϿǰӿȥֱӽȾס
ٳǹʱȾ޷Խ֮ǽģڣȥǸɵɣɽܶӳ˵
ܶӳҰվĸһյ˵
ıǰһǻˡˮźɽܶӳЦ
ţڸôأҲ̫˰ɣͷֱǱߣڶʮаոһ߿űΧסȾһ˵
ոڣ˵Ⱦġһߵĵʮк˵
Ŷ԰ɣžȻͷڶãǾָӺˣǲ׼ո˵ʹһָһƳɵͳıͶ˵
ѽʹʲôأʹİһʮʷһǷϵ˵û˵ͱվһš
ǺóĴǉȾʹ
ŵµؾ˵ǼٵģʬĸƷˣͷ˵Ҫʬ͵أҪ𣿴Ӹո˵ӦôԭڴķӣٽӵƬ滻ĻǻٵӻأҵոһƽķȻͶԱߵĴ˵
ǣڰոںĴոڵĻʹһڣʱڶĸͳĵռѷ죬ֻʹӿռѷ߳׼ȥƻӡ
ӵλѾȷһ˵ֶڶĸĽոڿĳ˵

һӱݻ٣òײŴ͵ʬĿֻĻĿͽΪսǸӳ;ŵĴе
׳գɽܶӳֻ˵һ䣬Ȼڰոڵ˾ȵı£ֻһ˲䱻ɱ
Ҫĵطһ᲻κ׼Ѱ˸ִǶɽܶӳм˵
ĿľйǲǸ𣿱ΪڼϵûмӮˣԼȽأʲô֪ǻְĸӳǰһܴĴе
ǵȻˡǰ￴ˮˮЦ
Һȣ𣿡ǰ￴ҾգҾվһ˵
˵ˣԼ֪ɱûǰ￴ʱɫƽ˵˵ͼǰ棬ȴɻԼû˵
ĸΣӵĲֻ϶ѣǾֻȱǺˣ䣬꣬ҵɵǣųֵĴǰˣոھͶԼĸĸոڵŶĸȥ׼ȥԸפĸ
ĸ٣ɽܶӳ˶ûᣬǾĿӵķȥ
ոڣܾò˰˶עӵʱǳЦеĿŰո˵
ǸǼɱ񣿣ոǳԼͿǳ˵
¶ˣûǳЦ
û뵽ûڰոԱߵʷԴ˵
ôֻѡǳʼ˵
أǳͰոڵ˵ʱԶըתͷһͷһפصǸӱˡ
ȻСӡոڿһǱԼٴܾЦ
ĵ̫ءǳҡҡͷΪشѾǱߡ
ܿǸһǵͱشÅdľһ
ร鰡ǰһ𾪵˵
Ŷ޵
ͲĿģͣ߷ҪֳˡűƻĿģͣҾû˵
սʧɶӳ⸶κθٰشˡһԵĶʨɸ͵
ҿԷȥˡʨɵĻҾվ;ϲ
ۣɵƻҪнˮ۳ʨɺĽҾյľϲ
꣡Լĸٱɵոھϵķ֣Ȼվ
ĺܱǸոڱ£ȥǣµȴɣոʣپ͹˵
ݣ˵Ҫ˭أʱ仹дǰ˰ոǰ˵
ҪȥشǣأҪش⣬Ҿȴ㿪ʼʰһĮ˵ͬʱĳԼնǵ
ˣ㲻شһǻᶯ֣նǵͳǸ١
ϣһնǵʹٵնǵײһһײսʼˡ


߰ʮ ո
ݣݣݣսս˿ʼսģˮ˶ǰ
ôʽսˣϣһҲҪﳹˣǣҲҪϵĹͷͭǽڣһ̤ʬأɽܶӳ˵
ѽѽᰡɽͷôɾʮ㣬ҶӰ˰ˮѹѹԼĶ˵
ûսȥǰĦɣһԵĸ͵˵ͷ
˰˵ҵļᡣĻˮ̲
ʲôҴûʹһȵ˵
ˣ˾ͶԸʷ˰ɡվ֮ǳֱӴ˸ʹˮĶԻ
ȥʲôǳ˵ʷ˽ˣˮһɻʵ
ȥԸǳָİոڵڰոյϻǳǷǳĺ棬ûв´ĻӦþǡ
ðɣĵȥɣġˮһԹ˵
ĺ㡣ˮװǸӣǳ͸еǳĶġ
ιĲҴ𣿡ʷǳҪȥԸոھͲʵʷ˻ΪǳһԸԼɱˡ
ûȤΪɱ𣿡ǳ˰ֵ
Ǿ̫ˣٲöԸô鷳ʷһǷϵ˵
ݣһǳʧʷ˵ǰȥ仹дǰĺ󷽡
ǰڻѽܾòʵսǶˣҶȥˣǸûᣬͳҸطˣ俴վԼԱ߻Ĵǰ˵
ʲôں˵ʲôҲŲأҲûзοҾԲģԼĶӳô˵ԼǰӲ˵ϵĺˮŤı˵Ƕôĺ¡
ǾͺúûšǰĻ͵˵
˵ҲģǰĺΪԼ׳
ɱǣһֻ϶ҪŹҪˣɾûȥˣǧҪʧǧҪûѪȾĵ·ߣ˵˭Ĳ£ոڴضվԼǰٺ
ǣǴ۰ոڡ³ɭµӣеˣǵѪȾսپͬĽе
ӴأҪæ𣿡ʱǳЦеߵԱ˵
Ҫ
Ҫ
ǳĻͬʱ˵ҪĲ֪̰Ĵǰ˵Ҫ䡣
ðɣȻ˵ҪôҾԱ߿ˡĻǳʼִ˸ָһͰոǸһСξͳǳıֻȫεĶǹͷ
һ󵨵񣬾ȻǰոڿǳȻôеԼϾ۾˵
ûʲôҲģҪʲô鶼ηηǻòġǳЦ˵ô磬ǳҲˣȻ̬ûͷĿҲı࣬ûôˣҪͬʱŬػȥ
һ֪񣬾ȻԱ˵ոڵһԴǳĻͶݺݵ˵
ʱǰԴٵעתǳϵʱ򣬾˫ֽԼնǵŴٿȥ
أһԴһ˲ͷӦһȭǰɳȥ
ĸٻûġʣµĴһЦݵĶɫƽʵ
νǸֻǮԷϼɵϣѵһҲá˵
ʲô̫Į˰ɣƽҲ𣿡ʣµĴһԻ֮Ĺȴδֹͣնǵڿٵײ
ҲϲʹҴһƬΪĥºͳӦûӲŶԣֵһٵһο˵
ĲȥæҪЩﱻɱ𣿡ոڿǳ仹дǰĴսʱΪʵ
ҪΪǿԶԸǣոڡǳЦе˵
Ŷ㵽˭һʼͺܺΪʲô֪Щ˵֣һ֪ǵʮе򣿡ǳĻոھͿǳʵ
ΪǳЦеĿŰոڣͬʱɢһǿѹΧɢȥͬʱϳһߡ
ʲô
˭
оǳɢѹڳ˶һ˲ͣϵĶɫ𾪵Ŀǳ
飡ոָǳ
û벻ɡǳЦ
û뵽Ȼ㰡ڻΧ֮еȾǳɢϢʱ͵һǳķ˾裬Ϊûеõ֮ǰΪ˽ǳ¾ͺͻΪǳսȻʱûȫҲԿ϶ǳûʹȫǳļɵǳ֪ǳڴ֮ɭʱԼ±֮ɭ򣬷ֹ֦
ոڣɣҿȦ۵ʵɡǳվ˵
ոڡ³ɭʮ֮еĵڶУʮֿཡ˶Ϊʮ֮棬һģͷʹ״ͷΡо޴ƽ̡Ƴ£װд۷緶һѾ޴˫и˥϶ոȾȦ֮ǰӵҹ
ȻҾͳȫ㣡ոƵվ󣬾ԼϣʱʼٵرΣһ޴ĸͷͳڰոڵϡ
ǿɲһոڵĻǳ͹ЦͬʱȺɫ޾ͳǳϡ
ߣԲѣոһȻͻӶǰѾ޴ĸͷǳȥХķ
ϣԼĸͷǳûжܣǴųȺɫ޿ȥ޴ĸͷϸС޺ݺݵײһͬʱһײǿ֮ɢȥ
ǿȻԺͰոڱ¿⡭ոڵٿȥǳǳȻֵֵסոڵĹ𾪵ΪǶ֪ԼıǶôǿ
ոڡǳЦеĿŰո˵ǳоԼΧʱټˣоһ֪Լ²ûдոʱһ뵽ǳŰոڵûȡ
ߣǳ˫еĻȣոڲ֪ԼѾΪǳˣظͷٴοǳ
أһǳֱӱ󵹷ɣΪ֮ûκεǳŻᱻˡ
˵ǳûǰǾؿŰոڡ
ܷѽǰɣҵӵôΪ޷жϣɻɣǳһĿԼһ˵ΪǳΪԼɻ
ոڵĻǳûлش𣬻ǾؿŰոڣֻûע⵽ǳɢһµϢ
ʮжԣʽ죬ҲΪʮ֮Ӧʮӵе˼룬Ҳ˶ڣ¶ޡƻ̰ŭҶӦʽϻϻʱԵȣǿҲǺب֮ǰһ֮ոһϵĿǳ˵

ʱ䣿ĿԴոڵĻǳ΢΢
ˣݣո̧Լ֣Ȼֱʹתǳıַǳļϡ
ƾ־ֻҪӴһ£ϻո
ţȻոڵ˫͵һΪǳһǿԼϻ֮Ȼ벻ȥ
ܾȰɣǳһЦȻӰһͳڰոڵı
أڰոǳҽŻһӰֱ˰ոڵĺ󱳡
䣡ոֱӻһڵȥݺݵײһϣֱӵˡ
ոںܾȰɣǳո߷ɺ͹Ц
ôܣոڵٿǳȻһӽո߷ɣ˶סˡ
Ȼսʱ򷢴ڰոڵĴٷʱһȻ˴ǰеȸһ˲ʹ˴Żк󱳸һΣپֱӱɱ
ɶ񣡡İոڴӷʯһӷ
ݣڰոڸոմӷʱֱ˲һ˲˰ոڵıеȸٵոڵԴ̹ȥ
ߣܵԴ洫ķոһֱӺץ
ʲôôܣɣոڵֱһȣֱĵ֣ͿԼֺȻֱӾ͹ˣɫ𾪵Ľе
ⲻǰɣʵдһֱеһУǵⷶΧոûᱻԼȿģһĿеǳ
ɣôۣһɫĻʹǰѴͷӿոڰסȻһó˵ǰ沿Ϊ״Ŵѥȫɫ棬ɫӻʹһ£ŷ޴ͳе
ô⸱Ȼһ޴õİոڣһ𾪵Ŀ˵
ˣˣˣոĻ߹ȥֻµʯһ˲ͻޣֱʧˣ۶ɳ
߹ĵطݶʼˣٵ˿Զոڡ
ƹܵϻʲôҪһңϻ̾ϢոڴһһɫĹâʹΧɢȥâӴĶȫ˲顣
ݣԽԽӽĺɫâٵˣٶȻǱȲϰոڵ̾Ϣ
âһӴ֣ԭ⻬ֱ¶˰عͷĿԼʧгſ־塣
ǰ콫ҵֿǰ찡Ҫ𣿣һֵĶԱ߷ĴǰΪоԼֿĻǾԻԼ˶ᱻɫĹâʴ
ݣĴǰͻŻŵԱ߾Լնǵ׼ȥ
ݣڴǰնǵҪֱ۵ʱǳӰͳԱץס˴ǰնǵ
ʲôǰ￳ǳȻԱ߱Լնǵץסʹʵ
ûµġǳûǰץס֣ԭŵľ
ţֵУոջڿٸʴԼĺɫâֹͣˡ


߰ʮ ɰո
̫ЦˣҲ˿־尡Ϊֹʱ𣿡ոڿЦǰһǶ˵ģһǶǳ˵
Ϊ޵𣿡ոڵĻǳмЦЦȻ仹дǰﾪ۹£ϵĸʴֹͣˡ
ô£俴Լֹͣ˸ʴͺĿǳ
û£ֻŻʹʱġǳ۾˵Ȼһµʹǳɢֻԭֻʣ¹ͷĻָһӵʱ䣬ԭѾɹͷұ۾ȫָˣֻӻǲˡ
˻ԶսҲ⵽һԭȥ׹һ˲䱻ǳƺþ͵һ
ܣǳȻԻָƣոھ𾪵ĺ
ûʲôܵģոڣʱֻӵУֱָ۵ǳ˵Űոڵ֮гɱ⣬һɾɱʹǳɢǳԱߵĴǰܵǳɢɱ⣬˫žڿٵĲţһ˲ͱͷ󺹣ǳץסֵҲһ𾪵ĿǳΪûп˵ɱôǿ
䣬ǰ߿һ㣬ȥˣոһｻҾͺˡǳ仹дǰ˵
ҲŲҿǡǳǳĻͲˬ˵
ĻǳʹĺǳֱӴҪ˵Ļ˵һ˲˰ոǰ
ǳոտԼͶ˶١
ӳô죿ǰ￳ԼĶӳ˵ʵ
ȥˡ俴ǳһۺ˵Ȼ˵ķȥ׼ȥסˣȥʱ򣬸ԱߵĴǰ￳¶һЦݣеǳ֡
ոǳǳʱоһΪʬʱǳѾ˵ǲܵģڸոܵǳĽŻжԼĸ飬֪ԼǳлкܸߵλãǳոտԼһ˿Ľһϲ
εնڰոǰǳһе޾ͻһӰһ޴ĳȺɫʹӳǳǰŰոڿٵĳȥ
ûõģҲᱻҵϻ̾ϢԼľ޴ոھʹһһɫĹâٴδӰոڵӿܿͿǳĵѽ뵽ɫâĸʴ޴ĳȺɫڵոǰʱѾ˰ס
꣡һײ˰ոڵ壬ոڵһ˿ƤëҲ˲ˡ
ʲôոڹЦùͷһһϵġ
ûʲôոֻһѡǳɫƽ˵
ԲѣײǳĻոڲм˵һ䣬ȻͿٵǳȥȫ¶һɫסһ޴ĺɫͷɢһɸϢ˷ǳ
ϿնԼİոڣǳһȺɫðȻ˾ͻһȺɫľŰոڳȥ
䣡ȺɫľͺɫͷݺݵײһһǿĳΧɢȥǳһĽȫڰոһĽȫޡ
ϣһ˾ͷֿˣֻոڵϳһѺɫĸͷ
̾Ϣոڴһһźɫʹǳӿȥ
ЩǶûõģɣԼӿĺɫǳһҲͬʱһɺɫ
˻˻ɺɫײһͻཀྵš
ţʲôԼ̾ϢһɺֵסոھɻΪоԼ̾ϢڿٵţԷĺźʧ
ܿոڵ̾Ϣͱǳɵˣǳ͸оԼһ˿
ոллˣܲǳЦеĿŰո˵
֮ոڴһеǰһЩĺɫ޸ͱȥǳٵҹȥ
УԼٳľ޸ǳһе޾ɢһɳȵĸ£ǳʹУں󷽿ȫսɽܶӳüë˫֮˸һ˿⡣
ϣȺɫɫĸͷײһ𣬷һ޴Ľײ
ûõģóʵɣҪȻǲܴĹҵģֵסոڸͷǳ˵ȻӰһͳڰոں棬Ⱥɫ޾ͻһ⿳ոڡ
꣡һոڵֱӱǳˣ
ɶҪɱ㣡Լ۱ոŭԴӱȾ»˺֮ʹûб˺ھȻǳһֱ۾ǳķŭɫĸͷٵĻصкǳȥ
ݣһںɫͷҪǳʱǳʧڰոڵǰ
ոڣҿͷ֮ĸоΰǳЦеĿŰո˵
ɶɶ񣡲ˡˡǳЦڰոڵĶǺķ̣ðոڸӵߣϵĺɫڿٵķš
ոŴԼͣһɺɫڰոڵĿš
̣һһִĺɫʹӰոڵ﷢
ʱԵΪֻԼٵĺɫǳȵһɺɫǳоۼܿһͰոһֵĺɫʹǳзǳʱ䷨ӳֵԼ档
䣡ݺݵײһ𣬷޴ıըһĢٵĿϿǿĳΧɢȥ
ǿһսĴˮǳͰոĢƾ͸̾
ǰǿ󡣡ʹˮսʷҲ͵ȫսӡ
ǼӵĶӳ붬ʨսĺʵ
ʮӵĶӳֵ˺һοĶʨɾ˵
ǿ󡣡ڰҾնԸٵĴǰŴ˵
ǵĺǿ󡣡ǰĻҾվ͵˵ͷ
ǿ󡭡Ģɢȥոڿǳص
Ҳһǲһ㡣ǳЦе˵˵ȷʵ滰Ϊոڹ֮ʵѾ˻׶γ۷壬ǳ˵ǲģһЩͨ׶ڵֻʹʱİոڻҪķһЩֽţǳȴҪΪǳʱȫ°ոڵ
𣿣ҿܲܽһУиոڵ־ԼľͺɫͷһɫʹðͷϾͳһѾ޴
˻ءŰոϿյǰѾǳ۾˵ʱądҲǺĲࡣ

ȥɣոڴһеľ͸ͷǳķȥеľҲŰոڵĶ濳ȥ
Ϊܻ𣿣̫С˰ɣնǳ˫ֽޣֻԭȺɫɫʼ˺ɫڼӳɷͻпռ䷨ַ֮һɻһеϢʹǳɢ
̣ǳǰһնһ޴ĺɫʹ淢ͬʱɫĿռͿʼ飬޴Ŀռѷͳǳǰźɫĵо޴ȥ
꣡ڰոھ㵵ɫ֮Уеľһ˲ͱɫϣȻѵĲ־ͱĿռѷɵ
ôܣոڿԼǿĹȻǳݻٵһ𾪵˵
˵ûʲôǲܵģȻյǳǿ󣬵˵̫ˡǳɫƽ˵
ܣҵ޵еģǳĻոھͷĴе
ôȾΪʲôὫܲ£һ¡ǳ˵
ǳһ仰ոڳĬˣûȾǰôСȫûκεĵֿ֮ҪȻҲΪȾ¡
õĶѾʹó˰ɣôʱˣɣǳһһɺɫƾյĳڰոΧס
ʲôЩʲôɫסİոڸоԼڿٵļ٣ҲɣеǳĿ־塣
ôҲûõġںɫ֮зӶֱ뽫ɢİոڣǳ͵˵۰ոʲô޷ЩɢһһжᱻǳɵΪǳһ֡
ˣǳϵǳֱɿ֣ѾسȺɫ޾ͻһȺɫŰոڵķȥȻ󻯳һȺɫҺ彫ոڻǳʹóɺһס
ո洫һǿҵǳҲ֪޵ĻɵٶȾͻӿ죬Ծ޹ȥӿɡ
ոڷҵĽԽԽȻʧոڵӰҲС
ݣһѾո޾ͻصǳС
ڽõ֮ǳ͸оԼʱ䷨ĸٴ˼ˣѾҪӽ׶ڵĽ׶Σֻһܽʱ䷨׵׶ڣǳǳ˷ܡ
֪˰ո֮õĺôǳͿΧ˻սڰﶬʨɵæԸ
Ҫæɧꣿǳһ˲˶ʨԱ˵
ţȻԼԱߵǳʨɡ仹кȻǳոպͰոڸոսĵطͷֲ֪ոڱǳˡ
ãǳһ΢ЦĶźк
šȾҽţΪееʮгԱΪʱʮΨһŮԳԱɫ˫ۣŷΧɫĳ衣װ޴߸ǰǰװ°زʮеNo.3·鶴λ·ʽΪ


߰ʮ Ųս
꣡ʱоͳһ޴Ŀռѷ죬Ȼһ϶ͯʹƵ˳ﻳ˹
أأﻳ˹뿪ռѷ֮󿴿
һ˭
һļһ
еﻳ˹ˮ˶üͷ
䣡䣡ʱһһֻ޴ʹӿռѷ˳ʮ׸ߡ
ֻ͵飬е˶סˡ
أȻﻳ˹ͣס˿Ÿķ
֨һűһֶֻﻳ˹֪ʲôʱһ˲˸ĺ˸
ݣԼĻѱˣˮֲﻳ˹ȥûеﻳ˹ʷ˾ͳǹָŴˮļ
䣡һһ޴ͽ˺ȥ
ﻳ˹һˣǱʾȾѾٵˡˮȥʷ˾ɫƽ˵
ˮʮɣɽܶӳԼӵͽܱ˴ܾʹĽе
ʱﻳ˹ȻһǿʹĿз˳ȥ˱ˡ
𣡡ֻ޴ߵȾԱߣ޴һţɽܶӳʹóĻٳǹĻͱ
ζô˲ã
νζɣҸоͦõģζʺǰɣΣĸýˣ
ڻϨʱȾʹȾһЦݵĿеˡ
һ£þòˣȾʱһֻԶԶվڿпȾƽЩŵˡ
˼ˣЩ˻أųֵƽӵˣЦеĵ
þòˣȾŵ˿Ⱦ˵
ǣȻֵļˣ˶סˣû뵽ƽǻʱ֡
ƽӣȻǶ㵽ɽܶӳƽ˵
ܾòˣʮ˭к𣿡ƽһЦݵĶԱߵ˵
ûУ˫ֱص˵
̫ˣû⣡ĻƽӾͲˬ˵
˵ûʲô˼˵Ļǰ
ûС˵
Ҳǡ¥ʮҲŵ
ûʮӴС
ҲûСȭһˬ˵
ȭûУΪʲôϰȭ˵ûоͺʵ
ݣʱʸɯ˲뿪ˡ
ɯҪȥԱߵ￴ʸɯ뿪ʹʵû˻ش⡣
ôҾȥܶӳкɣƽ˵ݵһ뿪ˡ
ߣӣƽҲˣ͸ӵĲˬ
ǵģҪ𣿡ɽܶӳԼԱƽʵ
ûϵǳȾģҪĻģҿɲǿĵطսҪ濴صһҲԶֻҪΧתƽָָոյһӸӳ˵
ĺܱǸұڿǷǽǿս־͡һӸӳͽ͵
ûϵƽҿ԰ǿͬ־𣿡ɽܶӳ˵
ԶǳɽܶӳĻһ󺮶񣬲֪뵽ʲô
⻹𣿵Ȼԣǲǵͬ־ȾĵˣҪһͬ飡ƽתȾķ˵˵ֱӻص˼֮С
顭һ𣿡ƽӵĻشɽܶӳ㶡
ڻ˰
˵𣿡
ƽӻص֮󣬰仹¥ʮɾ˵
ܻû˵꣬˵Ҳûκ壬ӦҲҪȵĲͷˡͬƽӾͿȾķ˵
ûﻳ˹ʹֻ޴ĶӾ͵ѿɫĶӿ˳ϸһ֪һѻĴ顣һٶֻ
ôᣡ
Щȫǻ˿ôɫصĽе
ϣôĴ飬ƽӾʹеȻ˾˲黯һ˲ͳ嵽Ⱥ棬绢Ⱥһ㣬еĴһɱ
áǿǡ̫ˣƽӵһ˲ɵôĴ飬ǰ;
ôѾ黯˰ɣȾ˽ɣڣʱƽӾȾǰ˵ȻնǵȾȾڿԼնǵȴȫᣬЦеĿƽӡ
ɱǹݵһһƿһնǵʹƽӣƽˣǱնǵˣֻЦеĿƽӡ
û𣿡ſٺ˵ƽӣɻ˵
ʲôȻǴ˰ֻƽӵϳһۣСѪҺ˿ڴ
ԭ뽫Դ̴ģһҵȻǲΪˡЦе˵
ŰСආƽӲ˲ѪҺͲм˵
ҪСආĵ£һܲˬɣݣƽӳȥ
ϣƽӺ˾ս
ݣһһӰͳȾǰǳ
٣Ⱦû㻹ôᰡǳһмĿȾ˵
û뵽֮ص˰ųԼǰǳȾг˾裬Ϊǳȫǲ˽⡣
ڿ佱𣿡ǳЦе˵
ǰɣΨһһҿ͸ˣҲҵļƻʲôȾҲһЦݵĿǳ˵
ǾĿԴɡǳмЦͬʱ˵սڼš
ô㲻ȥæ𣿡ǳһվԼǰȲԼҲȥˣȾʵ
ҪˣܽġǳЦͬʱȾȾӿȥͼ̽ȾǳǳϧǳľҪӴȾʱͱһεֵס
ûʷ˾ͱΧںͶʨɵսѷѽ⡣
ˡʱȾͶںƽս˵
ȾĻͣԼĶȾ
˽ˡȾ˵
˵ʲôȾĻƽӾüͷ˵ûеƽ˵ʲôʱȾӰʧˣٴγֵʱͳںĺ档
ȾˡȾԼͽеشһǺῳֱӱȾˣѪӿ
һŵĿȾ벻ΪʲôȾṥ
ûôˣǵʵսߡ˵ȾͿ˵
ǳҵϣòײʮУû뵽ǵʵȲһˡȾһԼնǵһ߿𾪵ĺ˵
ȾʱҲ֪ԼЩȾֻһֻʱӣг˷ŭеĻ޺ǰ̣һӾʹ̴Ⱦࡣ
鷳ĳ̶ûʸٶҳ֡ȾںںҪȾʱȾֱ˺ı̴˺ļ
ۣѪҺӺȻµ䡣

鰡Ⱦǳһ˲Ⱦǰ˵
ҿɲãôʼɣͥʮӻǼӵ˸ȤļһȾָǳ˵
ǶģҿɲûκεȤһǶԿɰȤһ㡣ǳһ󺮶˵װġ
ݣݣݣлսȫԶԶذΧסȾ
ȾһɱĿȾ
㿿ȾʵҪ㿿һӾͻᱻɵġƽӶ˾
Ƕ˵ҿɲᱻɱǳɫƽ˵
ﲻм˵
Ҳڸ˵ҲҪôҧгݵġƽӿ˵
˲𰡣ǹĲ£ƽӶӳȾһƽĿƽ˵ڱڶӳ˰Χסһ˿ŸжûС
˵Ҫ㿿ͻᱻɵǺЦأ㿿ǽĿ߸ʵһģ˵ĲδҪ£Ϊǵĩ·Ѿ޷ļȶʵˣȾŰΧ˵ȾĻе˶ȾӶеޱȵķŭ
Ǽϵƽӿ˵ΪȾļ仰üʹĺȵ
ʲôأһǰǸʵѾˡȾЦ˵ü˶еŭ
Ƣﻹ̲סˣֱȾȥ
ȾȥƽӾʹȵֹѾ̫ˣһ⻮ֱӱһԵӳնǵնϰ°˲ͷˡ
Ѿһˡ˵
ﱻնƽӾͼĽе
ӣԲһʲ˵
СӣƽӾʹе
ɡʱǳһ˲Աߣһɫʹð˿ڰס
лл㣬ǳĶƽӾ֪ǳ͸л
ûʲôͬǳҡҡͷ
ǵģͬ飡ԸȾͿˣһʲôʱŻǳĻƽӾ̧ͷ˵˵Ⱦǰ
ϣٴγԼǰƽӣȾĽԼնǵγ
ڰε˰У㺦𣿡ƽһƽĿȾ˵˶Կ˫֮εŭ
ȾûƽӣǾĿ
ҲûãôҲǻ᲻һǰ˵Ҷʼղģϸ㽻κ鱨ҲԸ⿿㣬ԣӦòҵնǵҾɣȾҪΪֻľˮܰٷ֮һٿƱ˵񾭣Ǿʹشˣ°ɣ渧ƽӿȾ˵ȻͽԼնǵϵնǵĵͱһȦƽӵת
ĵȤƽʼ⣬ȾЦ
ܲɣҿɲ㡣ƽЦе˵
ֻҲûиеκα仯˵񾭿ơ𣿡Ⱦһɻʵ
˵ʲôѾ仯˰ôûŵһɺζڲĻѾءƽΧһĿȾ˵


߰ʮ ΧŹȾ
ӭߵ磡ƽһЦݵĿȾ˵ȾüͷΪȾѾõߵˡ
渧õطĿϵͳҵߵǶ˹һȤɣ㿴ȥǻϷأƽ˵Ⱦȥ
ȷȤȫߵˣк棡ԼƽӣȾһƽ˵ȻתȥƽӿȾȻתһ䡣
Ϊû𣿡ֵƽһ¿ȾЦҼͳһ˿ڡ
ûзְɣ£ңǰ󶼵ߵˣ˳˵һķͿķҲǵߵģ¡ҡǰķÿתȥս𣿲ܵģͲˣʵԽǿԽϤսԽǻᷴԵȥսƽӴضȾո˺Ⱦһеǳ˷ܡ
ʲôһΪж˲أԭ۾˴ȻȾƽӺƽӵ͵һȫоȾʲôʱԼġ
ڣһһ޴ĵ۾ͳƽӵı󣬴Ѫ
ҵĿеȣ㻹ԶأֻҪϰ߾ͺˣֻСӵϷƽӡվƽӺȾɫƽĿƽ˵
꣡ʱȾĿռ͵飬һɫӰӿռѷ˳ǸոմȦһ
䣡ȾһĻԼնǵһɺɫʹһնǵ淢Ⱦıӿȥ
һĹҪȾʱȾıͳһˮĶƣֱӽһĹסˡ
þòûꡣȾתͷ˺һһ۵
ݣһһٵԶȾͬʱɫȵĿȾԺпٵ˼š
ʲôɣһжʧˣղһӦ黯ٷ黯ٴηӦûˣԿɣһ֪뷨̫ΪˣȾĿо˵һһ쳣𾪵ĻΪȾ˵ĻһҪ˵ġ
壡ȾĻһ̽黯ͬʱȾ裬һ޴ĺɫεȾȥ
ûлءһո˦ʱȾϢľһ档
ݣȾԼһһȻ˿ٵȾ롣
ΪʲôҪ뿪ôԶʵУӦÿŶ԰˵㺦̫⵽벻ĴҪĻǾ̫Цˣ룬Ҫ˫ʵԵȵսвž壬Һ֮ûκ壬ɣִ̾ࡣȾɫƽĶһ˵ڲ֪ʲôʱȾһ˲һǰĵһദ
ȾվԼǰһĻӵȾѾ뿪ˣı
һ£û꣬ΪʲôսʲôԹӦûаɣͱʾ֯Ѿȫˣı飬ͬӦûĻ㻹ܴĵ𣿲ܰɣڵûκޣֻΪθжսκβҵģû޵սͬ˳ͺӥܱ˭أЩֻͬΪİʯȾƵĶһ˵Ⱦû˵һ仰һıͻ˱䣬ȾĻ͸оǳе֪ԼΪʲôս
Զŵǳ۾УȾһǳԻĵļһûʹþˮ£ͿĿڲҲ
ݣһ㯵ʱ򣬰شӰͳһԱץһ֡
ҪĻһóĶƣҪɥʧǾͻ֪ǰȦĶӳǰֱɣΪֻһûпȾʼ⣬ǲ㿴Ⱦʼ⣬ǻΪ˱սشһ͵ͬʱлս˶һ˲һΧΧУֻǳɽܶӳվԶţî֮ȥ˵ˡ
Ϊ˱Ҷս˶ԼΧԼΧסһʹ˴˵
ǲ̫ǿ˰ǶѾˡһһĵĿŽԼΧסˣΪÿ˵϶дСС˿ڡ
һ㶼ǿһȥԣǲŽǿҪǱˣûҪԳе̫ˣǵսһĻվǰƽӾᶨ˵
ݣƽӸո˵ûͣʨɾȾȥ
ϣȾľͽʨɵĹֵ
ôçײĳǰ㻹治֪أշȶӳֵסʨɿȾ˵
Ҫ˿ͷװ׷ŹᣬģӦÿ佱㣬һвûʹþˮ£ʨ˵
ҲӦÿ佱ǣû뵥ǴȾ˵ʱ򣬴ˮȾ෽Ⱦһϵֵס
ʵǱɰɡȾӳԼĹЧˮıû˿ı仯һƽؿȾ˵
ҪǸ˼ҿֶӳȾŴˮ˵
ʨɣʨɻдˮȥȾһ˴
һҪл㣬Ҫһ˲俳ȾһȥĻӦѾˣлл㣡һԱߵİشһ˵˵Ⱦȥ׼ΧȾս֮С
Ϊʲôûа֯һҪڵĻܺܿİƺãǾܾӵĸȾս¾ˣî֮СһˣҾԭˣΪҪս룬ȷģɯ¥ʮɣ䣬ϣһǰƽӾ˵˵ʹżŵȾȥ
㾿Ҫʲôʱ򰡣Ҫץס϶ֻ˲ĻᣬӣˣɲҪΪǱűľĲսģΪ棬ʲôֻ˵ǣΪԼ棬ΪܹţΪ˱ȾݱսɲҪˣһվһ󷽵˵ȻҲȾȥںĴǰ￴ԼӳȥҲææĸȥ
ȾҼǵǰ˵û޵ս⣬ûгͺӥֻΪθжսʱκβģƺˣֻΪθоͦǶӳΪ޶սֻǰıΪӳΪսȾȻûʸ񵱶ӳ˳ʱʨĿȾ˵
Ȥʵڲǻͥʮҵ˻˵Ļѵǰѵû˿𣿻ǣڳɭһѾʧأȾһɵ˵ȾĻøոշԼĶʨ˶סˣΪȷʵȾ˵ʨɷǳȾ޵ɱ
ݣһƿһԵĴˮȾӰ춬ʨɵ͹ȾܿͱȾܵˡ
ֶӳ̫˰ɣһû˵ءһ˲ֱȾ˵
ԷˣҾʵ޷ú˵ȥĻǺءתͷȥ˵
d⣡裡˵ûȾҵĵϳ˺⣬ﲻΪսʹñ׻㣡ʨɴĺ˱β͡

̫żշȶӳЦ
ϳصǺ⣬Ҳûʸ񵱶ӳ˼ɣȾŅd˵Ķʨʵ
ûֻҪܸɵ㣬ΪⳡսȥӳְҲϧһʹóȫûлʹóˮ£㲻УҲģʨɴضȾȻǿȾȥ
ûлʹóˮ£ǸȫȾӳʵԶŵʨȾȥ͵˵
ûǶȾʵȻǳͳԱߡ
ţôȥæѵ뿴ȥԼԱߵǳЦеʵ
Ǻǡǳûлش⣬ǿеսǳԭڰ׷˫۱һȦһȦȥὫ˵ȥһ
ֻ۵ǳе棬ûǳ⣬Ϊоǳ۾ڱ̬֮ϾɢһеΣյϢϢǳΣգֻȾϸоеļɵ
βգʨɳ嵽Ⱦǰ޴ıȦǰȾȥ
ǴһѾ޴նǵ¿Ⱦ
칷裡һѾ޴Ⱦ
䣡ش廹аҲʱ򹥻ȾѾ޴һӽȾס
շȶӳ½⣡ҪˣشվһΪش廹аĹͣĶʨɽ͵
㣬ұûҪش͵Ķʨɾͻش
䣡һشľ޴նǵаһ˲ȾӰٴγ֡
Ϊʹóȫܽ氡ҲǺҶʵʵ⣬ʵ֮ǰɣνʵֶָȾеİش˵ȻӰʧܿͳڰشϷ
ǴȾԼǰ棬شʹ˾Ⱦӵȥ
꣡һش廹ľ˵ֻնǵһ˲ͱȾһʱشͱȾɱ
ݣݣش屻Ⱦܣ仹¥ʮɾͳһ϶Ⱦһ˲ͱȾˡ
Ⱦӳ֮Կ£Ϊʹþˮ£ˮµȷǺܿµֻһУôܶ˼ʹҲЩʮид㣬ŽһֻΪһ£ǾǿȾӳȫȱҪǿ̫̫࣬ˮ£УǲһУУǲģտǴѿǵǻۣʹȥпֵܳ⣬ȾӳҲǻԶԶǵ󡣡Ⱦһ˲ش˽۾˵
ôΪʲôû£ĻǳͿЦ
ǳĻ㶣ǳ˫۶ӵһ˲䣬ͷԼ͸ǳԼһжǳ͸һֻԼе֪ܶˡ


߰ʮ ȵ
˵ʲôǳĻЦеĿǳ˵
װˣΪҾհɡǳɫƽ˵ǳ仰ʱŶһ𣬲ܿͻָǳۼ⻹ķֲˡ
Ҳ֪˵ʲô¶ǺһЦ˵
˿˵ǳĻϷȫû뵽СͶȾĿľΪȾ˺Ҿյˡ
˵ˡǳʼ磬Ȼеս
ֻ֮һѾìʸɯĹȾǳɵĶȻϵֱӱϣҲһ
黯Ѿ˵ˣֻǰӵѣԭ涼ҪңЩӵûʸҵĶ֡ʸɯ֮Ⱦ˵
ݣȾʸɯʱľһ˲Ⱦǰ
Ϊػӣһ˾پȻվڵ˵ǰҪֻ׷սѧҪѰ£Ҫֻ˼ԼҪ뱣ñˣӦôӱԵ˷ͨѧԺѧЩοػӡȾǰ̸Ц˵ȫΧˡ
ͽ˵£ǿЦ䲻м
ϾҲִ֮ˡȾش
Ȼִ̣޴ʮңΪűͽ͸ˡ˵
߲ðɣҪ˵͸ĻǲҲ𣿡Ⱦʵ
˳ԾΪѾ͸ˣңȾĻüͷ˵ȻΧͳִĲӰȾΧס
ݵʵġŴĲӰȾͳ޵
лл佱һأػӲǿó޵ĹΪ˱㣬Ҿб㣡ĺȵȻͺеĲӰһȾȥ
ų䣬Ⱦû˿ĽŸУ׼εʱ־̱һסܶ
Զǳ۾С
ɱʱѾ嵽ȾǰȸȾŴ̹ȥ
ɱ𣿺Ȥʽ㻹ҵĶ֣սѹĶԾеѹȫѹס㿴ɡеȾû˿ĺ£һЦĿ˵
ۣʱһѵʹıᴩš
ʲôᴩȾһͿ˴ˮԼӰ˳
̫ˣӰӻڱءˮһƽĿȾΪȾѾǱˡ
ýˣȾȾ󷽵ĶʨɿȾ˵Ȼնǵ׼Ⱦȥ
ԶƽӿߵתԼеնǵ
ڣһʨɵӰһ˲Ⱦĺ󷽣ȾദٵĴ̹ȥ
ݣһӰͳ˶ʨɻȾ֮䣬ʨɵնǵڼ̵Ⱦʱ򣬾ͱǵӰץס
ڸʲôʨɿǳȻֹԼɱȾʹĶǳ
һȺ׳հ˵ǲǰȾʨɵĺǳɫƽ˵Ȼű˱ڵϵĳɭ˻һһȺɫĵʹǳϵ޷
䣡ǳȻšɭػųɭļͳ嵽ǰԼնǵֵǳĹΪǳ֪һᱣðġɭҲûʹö˻ֵܵסġ
㵽ڸʲôǳǳȻԵġɭʨıβǳ˦ȥ
꣡Լ˦βͣǳһӣֱӽ飬ͬʱҲץסԱߵġȾˡ
Ϊʲô磡俴ǳȻȾ߾ʹʵһ˿ˮ˫дתоԼƭˣеһжǳװġ
һȺ׳գڻ֪ʲô°ǳû˵
ֻ֪ȾͽˮһĿǳ˫ֽԼնǵһҪսӡ
ôô˵ǶأһС˵أǳԶһ˵ΪһոҲסˡ
ǡǾڸʲôǳĻһʹضŶʨɵ˺
ʲôһĺʨɻ˵͵һ䣬ΪǷǳϵǸȾ˳ɭ
쵰ƽӿǳϵġȾ˳ɭ֮תͷԭڵϵġɭȻͷǸɭѾվ
ڣڣһһ˲䱻ڵϡ
ʲôʱ򻻵ģɭȾƽӾһ𾪵˵
ʲôʱȤҲӦװɣҵľˮµȫߣκʱ򣬶ܿий٣κ˳ִȾɫƽĶƽ˵
ҲʲôʱʼʹþˮµģȾĻشƽӷŭոһֱȾˣˣǳĻѾɭɱ
ôҲɣʲôʱʼΪûʹþˮأû뵽Ȼʶҵľˮ°Ⱦ˵ǳܿȾԼ֮г˼ɵо衣
ȾĻ˶סˣԭһֱԸǳɭȾ
ʨɣΪʲôǳץסĳɭһŵĿŶʨ˵
ȾɭĻʨɾޱȵķŭ֪ԼոҪɱ˾ȻǳɭټϳɭǿԼ񣬶ʨɿҪˣһŭȾȥ
ȵȣշȶӳʨɾȻôçײȾȥʹֹѾ̫ˡ
˶ٳȾ˵Ӱ͵ʧ
ϣһȾӰٴγ֣ǰһˣǳ
㣡ǳȻһ˲赲ԼȾ͵һ˵ǳЩľҪȹȥļ껹Ҫࡣ
ÿβǳԼǰ棬Ѿŭɱε˫۵ĶʨɾʹĺҲǳԼǰ棬ɢźıǰ裬ʱһɴ䶳ǳҺῳ
ͬ˰ʨɾȻǳԼȾЦ
𣿡ں洫ĺǳû˿Ľţɫƽķʵ
ݣݣǳȾӰͬʱʧʨɵĹˡ
ڣǳȾӰٴγֱ֣վ˶ʨɵĺǳȾնǵƿŶʨɿȥǳֱֱץסʨɵıβͣһӽغȥ
ʨɣ㻹ȾĶ֡ʨɶǳ˵ؿǰȾ
˵ʲôĶʨǳĻʹĺ
˵ûڻȾĶ֡ʱһϵֻɽܶӳڶʨԱߣһֱԱ߿սɽܶӳҲ˶ʨɻдˮȫȾŪڹ֮УǳİæǸովѾȾˣʱԼȥȾ
ʲôɽܶӳĿ϶ʨɵɫ÷ǳѿ˶
ɽܶӳڳ𣿲Ѿ̫ˣڶ˵ֻ㻹ǳ˳ƵսȫϣֻҪ㻹ǳͥʮӾ͵߽ͬ⣬ѾʧȥѵĻˣʵġȾɽܶӳǳ˵

̫ˣСӣΪƾĳ̶ɱ𣿽ϷʬͽɽܶӳĿȾ˵
Ҳûܲɱ㣬ѾˡȾЦ
˵˵ݣɽܶӳһһ˲ͳȾı
ۣȾֱһ̽ɽܶӳĸ
Ⱦҽ飡ץסˣȾ̴ɽܶӳץסȾնǵ˵
˼ץסҵôץסֻҵ𣿡ɽܶӳץסȾɫɵĿɽܶӳ˵ȫûнһ¡
ֻ۾üȥоöȥȷʵǲȷǷʵˣһڻ˴Ҹնǵѹղ˵ʧ˻ᣬʵǡǡ෴Ϊ϶ɽܶӳһĿȾ˵ֻٵĿΧʮ޴Ļ˶ΧУȾЩ֮͵һ
ȵǰЩΪ϶ɽܶӳ˵
ǳò±ʱµϼ޻Ⱦɽܶӳһ˵
Σ㽫һڳȵˮʨɡ䡢һǳǿ£ȻѾץסȾǾνˣɽܶӳͷҲصĴضʣ˵
ǿĻ氡Χ洫Ϣǳ͸̾ʱɽܶӳսʱУǳӵл淨Ҳһˡ
ɽͷ㡭
ܶӳ
ɽܶӳĻˮȫһȫû뵽ɽܶӳȻȾͬھ
ĶԱͲùǿȫᱻȵȾԽԽĻͺʵ
ˣһǻͥʮӵ־ȾĻɽܶӳʹ˵
ʱһֵɽܶӳ죬ɽܶӳ̻ӶԼնǵ濴
˻ɽܶӳץסɽܶӳնǵɽܶӳĻһ˲ʧͨȵĻҲʧˣﻳ˹
أץסɽܶӳĽɽܶӳ涪ֱѿʯ
غɽܶӳһصĿʧĻ
ɣǿնǵһӹɣҪĻսӦûңҪǷȫֻһǿͿԶԿǿնǵﻳ˹Ψһһ棬ĹΪӣΪ˷ס棬ټˣɽԪعȾŵϵɽܶӳ˵Ⱦ˵ʱﻳ˹ɽܶӳǰ
ҲˣӵǷסĻ棬Ϊﻳ˹ԣ֪ʶ䣬ȫɥʧˣԼһлѾ޼ƿʩˡȾһЦݵĿɽܶӳ˵
ȾĻ£ﻳ˹ɽܶӳȥ


߰ʮ һֱڹע
ɽͷҪæ𣿡ں󷽵ǳʵ
Ҫʬ˾ɽܶӳشͬʱһȭﻳ˹ɡ
ðɡɽܶӳĻǳʼ뷨뿴ȾʵΪΪֹȾûʹóʵǳòɽܶӳһȾ̽Ⱦʵ
Ϊסɱ̫ˣ浽ӷɵΪΪʲôһǧһֱλͥʮӵܶӳΪʹһǧ꣬ҲûбҸǿ֣ɽܶӳȾ˵˵һ˲ȾǰȭǿȾȥ
ɽܶӳȭͷҪ䵽Ⱦϵʱﻳ˹һ˲ȾǰֵסɽܶӳĹ
أһﻳ˹ĸֱӱɽܶӳ򴩣Ƴﻳ˹ϡ
Ҳû飬һͦܿôȻһ޷㣬Ҿ΢ԵͷôվԼǰﻳ˹ɽܶӳѵԼ·˵¶ȫ˺۵ʵļǲϵ˿ȥôĹŹ֣ȴʮ㡣
ɽܶӳĻﻳ˹ͷһŹֵ
ˣɥʧˡŷﻳ˹ɽܶӳ˵
ݣﻳ˹ðһɽܶӳɽܶӳܵ
ȫûκԤףǸüһɽܶӳﻳ˹Ĺͬʱһ˲佫ﻳ˹ԼĶŤϣͬʱҲﻳ˹˫ץסˡ
ۣۣﻳ˹һ˲䱬ըִðȥǳĶġ
䣡䣡䣡ﻳ˹ϵЩֿٵɽܶӳȫɽܶӳֵסˡ
꣡ﻳ˹˫һ˲䱻ɽܶӳŤϡ
㿴ȥǸСˣҾͿԺ޹˼ɵɱ㣬˫ǣɽܶӳ˫ȭǿﻳ˹ȥ
䣡ﻳ˹ֱӾͱɽܶӳķѡ
ǿҲˣ̡ɽܶӳһ۱ԼƬﻳ˹תȾ˵
̣ڱԣǸû壬ֻڲϵʳ꣬Ҹ壬𣿰÷飬Ӧ̰ɡɽܶӳﻳ˹ܺȾͷ̵
Ҳʲôóھ˵Ϊһ־ϾҪˡɽܶӳߵȾǰ˵
ôԣŻ©˵ĻȾЦ
⻰ʲô˼ȾĻɽܶӳüͷ
Ժúһ˵Ļǰ˵Ϊ˷סĻ棬νķסΪû޷ڵ棬ѵֻЩʵоѾӵͷųĻ棬ôЩֱأȾһƽĿɽܶӳ˵ȾĻ£ɽܶӳɫ͵һ䣬ȾĻ֪ԼȾˣתȥͿ˱ԼƬﻳ˹ʣǿƬڿٵ֪ͣ̾еĻﻳ˹Ƭ棬Щܿͻᱬ
ܴͥʮܶӳͷųȫҪǲֵң˲䱬ըӦúʲôɽܶӳٵﻳ˹ƬȥȾ͵˵
䣡޴Ļʹﻳ˹ƬðɽܶӳĴƬҲ˱ըɽܶӳͳȥ׼Լȥֵը
ɣʱǳʹˣһɫһ˲ͽﻳ˹еƬĻסЩƬûбըʹЩСƬǳɵˣʣµЩƬıըҲǳǿǿĳһɽܶӳڵλΪΧɢȥĽﱻݻٵȵĸնŤ
ţȾüͷ壬Ϊľ޴ըûԤ֮еľ޴ﻳ˹ĲƬûнӡĻ汬
治ҿ͸ǳȻܽԭݻΧһжıըֹˡȾ˸źĿǳ˵û뵽ԭɽܶӳļƻȻǳֹˣеǳķŭ
ɽͷû°ɡ֮еǳһЩ˵ɽܶӳ˵ȻЩڱʱʹɷˣΪЩʵ̫ˣҲֻɵ󲿷ϸСƬĻ滹ǿƬСֻ棬ʣµǲֵĻȫɽܶӳֵסǲֵĻҲʮֵľ޴ǳɽܶӳֵסĻٵĿԳܲˡ
û¡ɽܶӳڵλóһӣȻ󲿷ֵĻ涼ǳɵʣµǲֻҲʮֵľ޴ɽܶӳҲ˲ص˺
Ȼ֪Ϊʲôǳܽ󲿷ֵıըʣµĲֱըѾ˺ɽԪعˣȻֻһСˣҲ˵ǿҪ赲ǲֵıըĻͻǰõĴȫݻ٣ڱС౶ҲͻΪ˻ҽҺܸлɽԪعΪҲҵ硣Ⱦǳɽܶӳ˵
㡭һ˵ɽܶӳԼǸըľ޴˿˵
ڽ㣬㣬Ҳ˵ĻԵͬʬʷҵĽΪаɡȾԼնǵһ߿һɽܶӳ˵ͬʱҲ֮пߵǳԤԼԸɽܶӳʱ򹥻Լ
ȾˣǳǲɽܶӳģΪ֪ɽܶӳʲôΣգ뿿ɽܶӳ˺Ⱦ
һٶ˵Сӣ̫ˣƵʮһᣡȾߵɽܶӳǰʱɽܶӳһ˲䲻ϵƳ嵽ȾǰȾȵĿ֮нסȻɽܶӳĿоðһȾ𾪵䡣
䣡һɻ۶ɵľ޴ͻʹɽܶӳϱ
ݣܿȾʹӾ޴Ļ֮г˳ֻȫ¶ǻչ˺ۣԿɽܶӳոյƵǷǳǿ
壡Ⱦӻ֮гʱ黯һһ˲ȾǰȾȵ֮Уһ޴ĺɫʹһնﱬһ¥ֱӱ롣
ϣһȾֵסһĹֻϳһ޴ĵۣѪҺ˿ڴ
ǺǡֵסһȾЦһ
ʲôЦģ黯һɱʵ
ûɱأһղĿ϶ˡȾһ˵
Ǿ㹻ˣѾ㸺ˡһش
ˣֶܽˣȾм˵ֱһ˿ڿٵţһ˲ͻָˡ
һ͵һ뵽һ
ⲢĳѵΪһ黯𣿡Ⱦһӣֱӽһˡ
Ϊ˱˵ķܡһ֮Ⱦ˵

ʲô˼һɵ˵
ȾֱӽԼ·ƿ֮һźɫӣǾǱ
ѹȻĳɳȾԼ·ϵĺɫѹ
ʲôȾĻһ͵һ
Ԥϵľ¶ʯսΪ밢ɢսʱԼնǵľսʱõѧdľսʱ̤黯ķսʱϤ黯ڶսʱƺ˸߲εһΪֹսҵƿ֮СȾһ˵
Ϊֹҵսƿ֮Уʲô⾿⾿ô£ȾĻһɫĺϵ黯Ҳһ˲ʧԶŵǳҡҡͷһǱȾ仰Ӱ쵽ˡ
С㣬ô󺰴еģһòôȣֻһֱܹΪѰõõزģԴٳһĳɳѣôһ£ѵûвǰ֮дδ㣬ľ¶֮̾ͱϮȴʦʹõרͨնȴô鶼ˡЩѵһ㶼оǵΪûᱻϮżȻս֮ȡʤΪԼŬĽ𣿡Ⱦ˵һѻÿһ仰һͷһһɫҲԽԽѿ
һһߴһȾȥ˫ֽնǵȾȥ
ϣȾֵһֱ֮ӽһնºֱץס
ʧʵӦòֹѰɣ㲻ҵĻ𣿡Ⱦɿץסնǵ˵
˵ƭˣ˵ΪֹսٳɵģĽ˭ֻǰ˵˵ʱѾ¶ʧ֮ˣղŵ˼¶ʱѾ֪ҵĴˣⲻì𣿡һѾȾļ仰ˡ
ⷬ˼ղԼѾ˵ƭˣ˭ֻΪҸղ˵ĻǼٻѵʱҶ˵ľҲѹ֣ͬ飬ûʵҲûлԣֻ޷ʵϡѵΪڱɵٶ޷ľλ𣿡ȾһĿһ˵
ȾĻһͷ͵
һ㣬ղ˵һֱţܹΪѰõزģΪʲôΪʲôôȷţǴ¶֮ڹ۲ҵĻ־ںʱȷҾǸزģһ̧ͷȾʵԼʱһжȾġ
һʼ͡Ⱦ˵
Ҫǣһĺ
ҶѾ˵ǴһʼʱҾ֪ˣӳһ˲𣬾رĴڣΪ͡Ⱦ˵һһӵ𾪵Ļ
ݣʱһӰһ˲ȾǰȾһ
ˣ˵̫ˣȾǵӰȾ˵һġ
˰һġݵһǳҲȾǰ
ǰˣĻɵСһᱻȾԻģҲ֪ó顣һĵ˵ͷ


߰ʮһ ֮սսȾһ
ǡϰ֡𣡣ԼǰǸװˣһһ𾪵ʵȫû뵽ԼǸƽϰ־ȻҲһ
ι˵ϡ۰һһ۹£һתֱԴײһԴһײɣһɵ¥⡣
รգɵ¥һոպץס¥ıԵһ͵ȥˡ
һģһͲҪˣȾҾͺˡǳһ˵
һ𣿡ץһһľʵ
ɱСءǳ˵ǳĻһľʹһ뿪ˡ
һֱȷʵСˡǳһվԼǰȾɫƽ˵ͬʱҲԼնǵΪȾܸоǳɢһԼеΣյϢɽܶӳһ
лл佱ǳЦȺɫҲǳϡ
ĺܺԭ۹һսȾԼնǵ˵
ҿǷǳءǳЦЦ
ҿܲܳΪҵĶְɣѰɣˮ£Ⱦֳֵ⳯£˸⣬һ˿ǳ̸оһɾȾԼӿ
ǶûκõģȾǹǿľԼǳ˵Ȼ˫۾ͱһȦһȦ״ֻۡ
ţȤȤܿȾ֪ԼʼǳûκεãһȤ˵Ϊû˿ԵֵˮµĴߡ
óʵɣǶԸҵģȾǳָȾ˵
ݣȾû˵ֱһ˲ǳı󣬾ˮ»һǳĺġ
ϣо洫ƿǳֱӷһת޾Ⱦľˮºݺݵײһ𣬷Ľײ
ϣϣϣеٵײţÿһεײὦĻǣǳΧ¶ҲԽԽߣԴȾüͷ塣
䣡վĴ¥ֱΪǿ
û뵽ǳȾ˵ոյĹǳ͸оȾǳǿӦþں֮ĵһ׶ǿȻȾ״̬òѾǱں̬ˡһ׶εȾѱ֮ǰʵͬһˮƽնǿһǴǿʹһҲֻܸˡָǿʹڵ˿ҲѸٻָǳû˿ĽţΪԼͷлָٶȶҪڵȾҪǿࡣ
ҲǳԼײһ֮ûκεĲʣȾҲ֪ǳԼ¡
ôһ¹أεնǳеһһ޴ĳȺɫʹ޵ĵðųȵĸȾȥ
֮ʮһϿգԼٵķľ޴Ⱦ˵ǰһ˲γһ޴ķǽڡ
䣡Ⱥɫĵ͸ķǽ棬ǽϾִ̳ơ
꣡һǽھͱݻˣҲ౶Ⱦһֱӽʣµĵݻٵ
ѵЩʵȾһЦݵĿǳЦ
Ȼܣڵ㣬ʵѾ㹻ˡǳЦȾʵȻǳǻ׶ڣǳ˵˲٣ΪȾûбʵֻл׶γڣڻ˱֮ʵŻô࣬ЩʵȫǱģٶһЩ٣ڵıֻǽȾлָǿ˻׶ڣķȴûκεļǿ
𣿡ǳĻȾһ⣬ȻӰʧǳٵĳȥ
ϣϣ
̫ˣǳУȾٶȾţһ㻺Ⱦÿһι׼ȷĵֵסһȾϻһһ˺ۡ
ݣǳ˼Ⱦһ˲뿪ǳĹΧһصĿǳ
оΰȾǳЦеĿ϶˺۵Ⱦ˵
صÿȾɱĿǳ˵Ⱦȫû뵽ԼڵʵȻᱻǳȫƣǳ൶ʱԼȴǳ½ǶûȾеƵͬʱҲеŭ
˴˱˴ˣǳЦ
͸ǵ£ѱſĲܣӿ񶨡ԡһ˲谭ߡе֮Բеżϡ棬֪ɣƵ֮ʮڹףȾĿпٵƵʱһɫ״彫ǳסӰźڹ֮еǳ̹ȥ
䣡ûãһ޴ıը𣬺ڹֱӾʧˣǳվ档
û뵽ʵôǿ󰡡ȾһصĿǳ˵ΪոһƵȾûȥƵѾﵽ󣬵ȴǳֺϲˣⲻòȾǳࡣ
Ȼ㶼ǿƵԸңôҲһǿļܣӰ裡ǳһ˲ƾͳڻûзӦȾǰ޵ֻһӰ
ڣڣڣǳе޻ӶȺɫĵͳǳǰȾȥ
ŴĵԼȾһû뵽ǳٶô죬ڶѾˣҲ̻еľˮ£һѹγɽѹʹȾľˮ淢ǳĻӰײһ
䣡䣡ĵ뽣ѹײ޴ıըȾеѹִ̫ˣܿͱݻٵˣݻٵȾĽѹ֮󣬵ǿȾȥ
ݣһԶͳˣһһƳȾǰЩƵķʵ̫ˣһ˲ͱ顣
ڣڣڣȺɫĵȫеȾȾϳִĵۣѪҺҪǮƵ
ȿȣеȾ˼ϵ˿ɼǣۿɼٶȻָȻȥǳĿֲȾ˵ûκδ˵ġ
оΣȾǳȺɫ޿ԼļЦ
һвУǿһĻҾԻᱻɱȾ۾˵ϵȫûκεĸоһ
ѽѽ̫ϧˣȻûɱ㡣ǳЦݵ˵
ԣ̫ϧˣѾûκλˡȾ˵
ݣʱǮǿ˱һƿתȥ
֨һһնǵֱӴ͸ǳࡣ
㻹̫Сҵľˮˣ̴ǳȾЦֻոյǸȾһһƬѵոպǳ˵ȾȾþˮļ
ۣˮ±ȾѪҺ
ȷʵСˣȾϵѪǳЦ
ţԼ̴ǳȻһ鶼ûУȾüͷ塣
ΪֻĻָǿҵĿҲġǳԼŴĨĨǸȾ̳Ѫʧˣϵ·Ҳһ˲ָãȾָֻƵĲһ

ⲻǳѵʱعֻ߿ռع飿ǳָ˿ڣȾ۾˵ڳȾǷǳϤֶָ֪ܻģȾ֪ǳϵҲǳһ֣ȫǳ仯ġ
Ҳ֪ǳûлشȾ⣬ֱӳ嵽ȾǰгȺɫ޻һȾϵǿű̹ȥ
ϣǳȾҲʾץžˮ¾ͺǳٴսһ֮Ǳɢѹƻ
սʮӣȾһֱ·磬߳ĽҲֻǳ¼˺ûκε˺ԭǳȾûнһںϱ֮ǰɵǲˡ
һս֮ǳȾ˾룬ȾĿվǰɫɵǳ
ôˣĶ൱Ļأ𣿡ǳЦеĿȾ˵Ȼô˵֪ԲȾļޡ
԰ı˵ˣȷѾ˼ˣΪҵļޣȾ˵
ļޡǳζĿȾ˵
Ҫ꣬־ƺڿʼҵˡȾԼϵı˵
־𣿡ȾĻǳͿȾϵı񣬿Ⱦϵƿʼ仯ǳ֪Ⱦ׼ڶ׶ںϽˡ
ûӵʶȾҲû˵ͷǳѾǽ֮ˡ
ݣһһӰͳǳԱߣһģǳ͹
Ⱦô˵λһĿȾ˵
Ҳѹ޷ţҲڳΪ˱֧ߺ֪ӵʶΪʲôȾɫɵĿǳһ˵һӵʱ䣬ոջȾѾȫָˡ
ǲٿ෴֮Ľ𣿡Ⱦһľ˵Լԭ֪ϵ
ԣǡȾԼǰı˵ûе˵꣬ǳˡ
ԼΧڵĴڶȡǵģֻǳƵ˵
ʲôǳĻһĻȾ͵һһ𾪵ǱȾ𾪵ǳȻ֪
ô֪ġȾһصĿǳΪֻԼ֪һֱûи߹ԭҲ֪ǳûκνӴ˾Ȼ֪顣
ණ㲻ģȾ֮һǳɫƽ˵ϾðһźɫĻ档
ÿֲĻ棬Ȼһջĸоνķ𣿡ǳϵĻ棬Ⱦһ𾪵˵ǳϵĻǵ棬רԸĻ档
û淨ƿؼһл棡ǳЦе˵ͬʱΧһɫջ棬Դ֮󣬻淨õԺֻҪĻ棬ǳƵʹá


߰ʮ ֮ս񣨶
˵еķǡǳϵŻ棬Ⱦ۾˵
ûдĻǾַҲ˵ǻ뷨ķ֧ǳȾ˵ڸոյս֮ǳӴ˱񣬾ͷӵһصķϢȻ̫ȷʲô򣬵ݱҲܲ³š
ԭ˰𣿡ǳĻȾһӾ뵽һЩʲôŴı˵
ǵ˵ʲôһԵһǳȾĶԻͿʼԺˡ
˽Ϊֹһľ¶ǣԭϲ߷Ŀ漣飬ΪԾֻԭϲΪǲٿ֮ĽޣΪ˾ôڴģľ¶ǵȫһ֮ԻʧȥΪһֱûдɱ־ʹ֮еõ̩꣬;֯ǻΪǷĵ˱ԣʵ˵ǲǡȷ˵Ӧ֪ԭϲ˵Ĳٿ֮Ľ޲Ⱦһ𾪵һ˵
ΪĻôƽǾͲܳΪȫļţƽӵ˵黯ǰһߣҲΪȷϱľ¶ǰһߣȻƵģǰΧĵ뷨ֻҪǶ޷ɣǶȿ˵ǵϣֶǲ˼أС̲صССԸܹǿ󵽵ʵ֣˵ĶȾͿǳ˵
һ˵ʲôһĴضȾû뵽ʱһеȻӡ
žžž˵ĺܺãȾû뵽㵹ǿ͸ǿЩԭûпȫ㿴ˣֲΪʬĵ֮һǳƵ
䣡ʱԱߵһ¥ڶһһ˲ǳһԱߡ
Ȼסˣʺ˲ӳ֮˳һ˵
˵˭ǹʺ˰׳գһ˲ǵĳ˵
һһźȻԼԱߵĶӣһľͷǳԭһ뿪û뵽ܻˡ
ʲôóٸһʱ䣬Ӧþܽǿɲ֣һֱӴһĵĻ
˵һСԱߵǳһЦ
ǸȾӳûŵ̸ɣȾ˵
ǵ̸ڸղỵֻ̣̣̣́ȾŴıðɫѹѹӱ
ϰ֣壡ʲôʲôȾ״һʹĿǳһʵ
֪Īʱͷ˹ڻĪһһľʹض
ʲô֪㲻Ǻ̸˺ܾõ𣿡һҲĺ
ߴģˣô֪ĻֱȾ鷳һһͶһ˾š
һˣȾһɡԱߵǳһĺһӵս
Ҿñȡ̫ǡˣǽཻ֮ĽϤݻٵܵԼڿٵǿȾһ˷ܵ˵
㻹ԶءǳƽȾĶС
ʲôǳĻȾ۾˵
˵񻹲úԶءǳشΪǳܸоȾʵȻڿٵǿ˵׵ĶԸ
ѵ񣿡Ⱦ¶мı顣
ûУ֪ҪǿɱҾô򵥣Ҫô鷳ǳɫƽ˵ȷʵǳ˵˵Щ޽ɼһɼ˾Ϳ׵ɱǳ
ۣǳȾ˵ʱһĻһȵĿ֮һӺһ˲䴩͸Ⱦš
˰ԭϲȾתͷȥվ¥ԭ˵
þòˣȾӣرءԭͷ˵
ûʲôĹǳªġȾ˵ԭǸ˿ڿٵϣӵʱʧˡ
û˭˵ªͱں˰ԭȾ֮еı˵
Ⲣںϣ˵ӱȽϺãԦ˵ı񣬷ҰȾתԭ˵
Ԧˣȷ͵Ƕԡԭûзϵ
ʱԵĲ̬Ȱأ䶼ѾҪˣҲҪˣΪ㼴ԶʧȥԦĻᣡȾ˵;һ˲ԭǰˮֱӴ͸ԭš
أܿԭըԭıЯʽ庡
ȹΣȾΪԼɱԭǼٵһ˲䣬ԭȾıȵȾͱһâס
˵ܵս¼ȷֵֹߣû뵽ʱˣСֶΣҴˣô̶ֳȵĸסҺôȾɫƽĿƽԭ˵
̶ֳȵĸǴ￴̶ֳֻȵģʮ֮ʮ֮׸ֻԭʹʱȾΧͳоͿɺɫĻסȾܶ
ǧ֮ģ޷ְ֣֮޷ӳ֣֮֮·ɿ֮磬۶֮ʱ㯣ָ֮ⵯ쾭֣ɫԶɢȥȾסʱԭĿоͿٵ顣
ΪһóֶֹҡԭĻȾƽ˵
̫ˣƵ֮ʮһǧ̭ڣԭһͳִ׶
䣡䣡䣡еĹ׶һ˲Ⱦȥ޴ıընըĹâڵס
ǿڵϵһƵıը𾪵
Ⱦû¡վԱߵǳ͵˵һ仰һ˶١
ȾΪõ˱ڴˡűըķԭ˵
˵û̫ˣȾ֪ʲôʱԭ棬Ȼ־ͽԭļˣѪҺ
ҴɣûоıҪˣܹоڱ֮ҵѾʼǰʬʱѾܱȵҵ֮ϣԼʹǾʮŵĹҲҪˡȾһɵ˵
ģ˵̫⣬˵ûж㿪ǰ㣬Ҳûκμƻ£Թ㡣ԭ˵Ⱦ˫ϳһǿѹ
ǣоԼ˫ֲܶȾ;ȵ
ǷӡҰϵ󴦶еѹŷſڸסˣᱻԼѹճɻҽԭ˵
䣡һӦԭĻȾ˾޴ıըء

ݣԭǳǰ
ԭԭԼЩǰһͽе׼ȾǲѾ
ûнأҪܽĻоҪöˣΪǱʾҲֻͨĹѣܿͻġԭɫص˵ΪҲ֪Լһ׹ôɵȾ
ܿеĻʧˣӡ֤ԭ˵ĻһȫɫѹסӰڻ֮С
ǡʲôеӰһ𾪵˵
ݣһûκβ£Ѿںϵڶ׶εȾһ˲˵ǰ
ԾʮŵȼĹΪնʹҷȻ󽫷ӡҵϣԼʹõҴȼգֲҵĻѾõӵңһսѾˣǣźıѾⷶΧӦþΪһս׼İɣվ޷˵ҷֺȾԼ󴦳һ״ĵ˵
ϣԼûЧԭͰγԼնǵȾȥ
ЧҪֱɣԭԼȾû˿ĽţΪоԼѾǳǿ
ԭĹȾ󷽵һҲȾȥ
أأԭһĵĹȫȾܵˣһ˲䣬ԭͽһӶһĽȾֺͽס
ǴʲôС̶Ⱦʵ
ȣӦȾһֻһɫ£ֽһ׿׵ҹһ
㣬ҹһųԼϿյȾ;ȵ
أҹһȭͷһȾļϣֱӽȾϵǲѹ״ƳͬʱȾΪĵĵΪҹһһιԭһЩѾݲеĲĴ¥ֱӵˡ
ô㡭ҹһĿ·˵
ҹһС㣡㿪ʱԭĽе
ԭĽҹһ˷Ӧ׼뿪ʱһǿѹʹӵ
ҹһķӦܿ죬ЩӿѹֻǹҹһţϵĿֱӱѹݻٵٴһ㣬ҹһĽҲᱻݻٵ
ôˣӦûûɣʹһıһһһĽֱ޼ƿʩ϶ƵȾ˳ضԭҹһ˵
Ϊ˴ҶⶨļıǵŬ֤ңҲϣӦģǽһȫݻٵɣʹһıķԺҹһԭϲкǳͺһġȾ˵
ѽԽרԸƤף벻ô򵥾ͱƻ˰ԭҹһ¶ž˵ͬʱжȾʵ˲١
ţô˵ڹһԭԱߵҹһԭĻһˬ˵
ѽô˵ûб˼ҹһһˬվԼԭͽ͵
У˵ΪҵĴŻû𻵵İɣţˣӦöΪʱ򲻹ģͳ׶ʱˣҹһյԭǰĽе
ˣˣˣҹһһвӣԭһյĳϵ
ԭˣڳһ֮󣬽Żû£ǵȷرĶȾҹһֻܵһЩ˺ž˵


߰ʮ ֮սʵࣨ
˵ҵĽ𣿡ȾĻҹһһֵԼţֺһһģԱߵԭı顣
ֱʲô˼ҹһһȭԭϡ
ҵıӣ۰ԭסԼıӡ
ˣˣˣԭҹһֵʱȾȥʱڳļ˵ı
ûʲô˵ģʲôر𣬶壬һӵʧһֻҪʹرҲվȫʧȾžˮ˵
Ҫˡԭɫص˵
֪ҹһ˵ͷ
˵ʲôֻҪžͿˡҹһɵ˵
ݣҹһĻո£ȾӰһ˲ҹһԱߣеľˮҹһȥһ޴Ľѹʹľˮð
ݣݣݣȾԼǰǶ֪ȾʵǿԭһĻҹһһ˲ɵУȾĶǳѸ٣ֻһ޴Ľѹð
꣡һҹһϵһ˲ͱǿĽѹݻٵ
û°ɣ֮ǳԼֵҹһʵ
Ҹո˵ˣΪڶ˭˵أԭǼһҵĲ÷ߣȻҲӣҪûֻͨĶܺ𣡡ҹһˬ˵ΪԭȻˣҲǷǳľ޴ҹһٶܵӰ졣
˼ڿʲôҹһĻԭ͵ǸһȻͿȾڿԼʵ
㰡һ߿һ룬˵ǵΪǷҲļƻ֮أȾԭ˵ΪȾںϵڶ׶εʱΪǳʵԼȾԭвǳҪ󣬶ǳȾѾˡ
ѲھңȾĻԭ˵
Ҳھ㣬ֻڹ۲죬ʬΨһһ֮ϵˣǵԵȣҶ㻹Ƿǳ͵ġȾ޵
ˣңֻһӻĵѣƵʮ֮ƻԭѹһԼñӺֱӶȾʹù
أԼĻ棬ȾֱȥеĻ涼ܽӽȾ׵ķΧʧˡ
Ӧ֪ʮĹҺãȻʹҲ˵ȾЩɢ֮Ϳҹһ嵽Լǰ˵ЩԤϵ
ҹһһ׵ֱȾ׵صֵסˡ
ò𣿾㹥ǧҲҷֵֺסҹһȾ˵
ȣ˲ҹһԼٴȾȥһʹ˲һɫĹҹһϣϵĹøӵǿ
꣡ȾֻͷѹƤֱӱҹһһȭơ
䣡Ⱦ˾ҽ˵ϣںϱǿ壬Ⱦܿ͵Լ塣
ͬʱеҹһٵ·䣬׼ٴθȾȭǿȺȥ
˵ӮңȾһץסҹһȭͷ˵
켧ʱԭҲˣеĺ켧ȾһӣһкɫγɵͳһӽȾסҹһҲ϶Զ뿪Ⱦ
ƾֶҲסңȾм˵
κ켧ϵԭԼĺ켧ӵʱʹȵͳִӡ
䣡䣡䣡еӱըһ޴Ģð
ߣЦľ𣿾ƾֶҲ롭ܿȾӰʹӻ֮ðϵѹƤֻǱպһ㡣
ҳڣʱԭĽе
ԭĽкȾһ̧ͷͷ֮仹жʨɵ˲֪ʲôʱѾˡ
ٻᣡƮ´ѩȾٵӿȥ
ȸ׹ޣһһ׶ĵŻȾȥ
֣һӰڿתһĵȾȥ
壡һ޴ѹһĵնǵð
εնһεĳȺɫ컮
һ˲˼ѩʲôȫȾȥ
䣡ǿĹͬʱȾϣȾڵλöʱ޴ıը̳һʮ׵ӣܾ޴Χĵ÷顣
ôԭһԱʵеҲǰѹڵסλá
֪ԴȾǸ֮Ҷѹ޲ǿˣսοɱ񲻴һ˲ֺ˵ηܸоȾΨһںվͬһطһһĿǰѹ˵
ˣһһֻų˵ǰ֮У˵͵һ
ܰĹȾİӰǰ
ܿȾȫͳ˵ǰֻϵǲѹƤѿڣֻѿޱȣȫκεĶ˸еǳ𾪡
ղŵĹˡȾ̧Լľˮ˵
ô£ھʲô仯ȾǹһľʿˮԱԭҹһȫҡͷ
ڽǳ
ûȻǳҡǳĻȾͳ޵
ҿɲ˽ˡǳҡҡͷ
ˣҲʱˣҲҵˡȾ˵
ȾɣǲܻЩ˵ġˮȾ˵
ΪƾǼԶԸ𣿡ˮĻȾмЦЦ
ȥɣȾܣʨɴһıһȣ˾ͳ嵽Ⱦǰ
ϣһʨɵնǵȾץסʨû˺ȾܿȾϾðһ˪ȻȾһ˲ͱʮּ״ıס
ԶȥɣʨɿűԼȾ˵
շȶӳСģʱں󷽵Ĵˮе
ִֻ꣡ƣûάְӾһ˲һɫĲӰƱֱӹں޷Ķʨϡ
ڣһʨɵϾͳһ޴˺ۣѪҺӿĵڵϡ
շȶӳʨɱȾڵأˮʹһ˳ȥ׼ǰȥȶʨɡ
ٶ̫ˣ֣ڴˮոץʨ·׼ߵʱȾһ˲ڴˮԱߣһߣˮͶʨɾڵһԶȥһ
ɶƵʮ֮׺ڣȾһӽˮжʨɻܣںüͷһ׵ըȾȥ
̣׵ըȾʱȾһӣֱӽЩըɢ
ûãǲܻҵģǴôãӦһֵʱˡȾ˵еľˮǳ˵ķһӣһ޴ĽѹʹӾˮӿ
䣡һѹ˵ģһǿĳΧɢըɡ

УʱǳӰٵĳ嵽ȾǰһѻһӴ͸ȾţȾѹƤȵһ׵ر̴
ܵŴʹȾʹĴУĺǰǳ
ڣ
ϣȾȭͷԼǳֱӰγ޺Լǰ棬Ⱦȭͷֻҵ棬Ľײ
ȾҲô˼ǳЦеĿȾ˵
ΪʲôʵǿôࡣȾһһ߿ǳ˵
ҵʵһֱֻ㲻֪ѣһǰҲһһҲǳȾ˵ѾҪ콫ȾΪǰֻҪȾܵõڵõ֮Ժ˵
꣡ʱȾϵѹƤʼ䣬¶òԭ۾Ѿ黯֮һǰ׵ģ۰ǺڵģȥǳĹ졣
ȾʱȾϵۿɼٶȻָţͬʱǳоȾʵٴһ㡣
ǳʤмҵƼڵˣΪ˱㣬Ҫɱ㣡ȾץԼЦ
ڵʵԶأǳ˵Ӱ͵һֱӻһɫȾǰȭȾȥ
أһһȾһڵһǳɣֱӻһ׳ĺۼ
ǿԶҹһԭһ˵ͬʱ
ʵʵ𣿡һĿǳȻһȭȾɵôԶһ𾪵˵
ţʵҲˡǳɫ˵
ʵ𣿡һԵԭǳĻ֮˸һ˿⡣
䣡Զðһ޴ӣȻһɫӰǳ˹ȥ
СģǵӰҹһ̴ѵ
ϣһ˾Ϳǳе޵ֵסȾĿ
ٶ̫ˣȾǳ͵һͽȾˡ
ܣٶôôǿ󣡡Ⱦǳһ˲佫Լ˾һŵĺ
ûʲôܵġǳһƽ˵
ϣǳĻȾȫţٴγǳǰˮǳӿȥ
һǳָץס˾ˮ¡
ûõģڵ㻹ҵĶ֡ǳҡҡͷȻȾʵǻ׶ڣȴһٻǳĻ׶ȫȡ
ݣԼĹЧȾٵĺˣһȵĿǳ
ھʲôô޷ҵĹںԼǰԼ޷顣ǳһƽĿȾ˵
͸ǵ£ѱſĲܣӿ񶨡ԡһ˲谭ߡе֮Բеżϡ棬֪ɣƵ֮ʮڹףǳһٶ׾Ⱦ顣
ͷŵȫĺڹףıʱնŤ㻹赲ǳǳȻԼʱվǱ߿ԼȾͷĴЦֻ֮һѹ֣ǳҹһԭ˾͸оһǿѹɫγһ彫ǳס
ֻ꣡ںڹ׼ɵʱǳһӣڹ׾
Ⱦ㻹̫ˡǳһ𾪵Ⱦƽ


߰ʮ ֮սʵģ
ƺûоأҵ֮ϣҵĲ࣬ʵȫΪ񣬶ҵʵȫȫұӵеġǳȾ˵
ǳĻȾ㶡
û֮ǰ˵ķ򣬻棡ǳ˵ͷȻȾ͵һ֣һɫĵʹð˳һƮȾϡ
һɫĻһӾӵȾȫ
ĵԸǷǳЧģֻȾ˶ڵۿĺš
ʱˣȾɣڱŵȾǳ͵˵ȥȾһգһźɫͳȾΧ
ʱΧסȾ˸оϵʹ֮⻹оһǿԼΧԼ
Ļ桭ں󷽵ԭűɫŵȾ͸̾ԭΪҪȴȾȫںϵʱֻ߷ӡȾڿǳѹסȾһȻ̷ǳĸߣû֮ƥʵҰģҪȻʬѾˡ
ûԭһֱʵ̫ˡҹһ˵ͷ
䣡ʱԭ滹ַݻٵֻʣһСȾ͵ıһǿѹϵĵ滹кֱӱɢ
ʲôһĵ͵һΪǹѹʵֲ̫ˣǲܶ
Ȼô򵥾͸ɵġͨǳ̾ǲܻôȾģҪ֪֮гɽܶӳ֮ǳûһʵǿˣֻȾ֮вˡ
ǿȾĿЦ洫Ȼʧ¶ȾӣֻȾĶͷ϶һ۾ķ϶üëʧԾ޴ĵؿڳĿ׶նǵΪһ塣
ݣһȾͳǳǰ
û뵽㻹ûǳųԼǰȾ˵ΪоڵȾʵѾĴﵽ˻׶ڵĵز
Ҫл㣬ſ־壬չȥԼͽΪɻҵĿ־壬Ҫл㣬Ϊ㣬ڳΪ˳ԽĴڡȾڵ۾ǳ˵
ҿɲеߵġǳм˵һ䣬ȻĻ޿Ⱦ
ϣϣϣ뾵ˮ¿ٵײһ𣬽һںϱ֮ȾڵٶѾǳ
ôΪʲôոѹңԼܸǳĹٶȣȾ͹Ц
ٶȣֻǳ³һʣǳϵĹٶһ˲ӿһ
ڣڣڣȾ˲ʮصۡ
ôܣǳһ˲俳ʮ൶Ⱦһ𾪵Ŀǳ
㻹ûװȾǳɫƽ˵
ҲǷ򣡡ǳĻȾ뵽ʲô;Ľе
ûٶȷﶼɷ򹹳ɣûκεĶ룬棡ǳƽ˵ɫĵٴγǳϣһһ˲ȼȾ塣
ɶ񣡸𣡡ǳĻȾһȻǳ͸оһȾɢȻϵĵ˵ˣǳüͷ塣
Ƿ𣿡ȾԼϵĻʧ͹Ц
Ⱦǳһָʱǳ͸оԼٶ
û뵽Ȼʹ÷򰡡ǳɫصĿȾ˵ǳû뵽ȾȻʹ÷ûв´ĻȾ֮ǳٶһǱǸֻӰ죬Ҳǻ뷨ķ֧ܽʵ
ԭˣлл㣬ĻҲһѧȷʹñνķķǳİȾԼŴı˵ڵȾѾǳевˣǰȾںϵڼ׶Σǳе鷳ھͲͬˣΪȾѧʹ÷򣬲ʹ÷ͻʹ÷ȫͬļ
ӵл׶ʵʹ÷һһǹȴʹõˣʹ÷һǹܿǹˣΣճ̶ȫͬȾھǸǹܿǹˡ
ݣǳֱȾȥеȾ̹ȥ
ͣǳԼȾʹһǳʱ͸еԼǰһ谭Լǰǽڡ
ɣǳֱһһɺɫǳǰʱǹ谭ǳǰʧˡ
꣡һȾһֱ۾ͱǳжϡ
ôܣǳȻԼֱۿȾͲŵ˵ΪոǳĶͣһ£û뵽ǳȻһ˲ָ𾪵ͬʱҲһǳ׵ľ롣
Ϊʹ÷޵𣿱Ҳʹ÷ģǳм˵һ䣬ոȾǳʹþֻ谭ֱӾͱǳɷˡ
ɶ񣡡ǳĻشȾΪȷʵǳʹ÷򣬲ԼҲԷҲ̫˽⣬Ժɵľͱǳֻͬ׶ڵֻ÷ԸǳǳԲôƳ
ɣȾǲܴҵģޡӰ裡ǳһɫһ˲Ⱦǰе޿ٵĻš
ûõģʧǳĽȾʹеΪ֮ǰǳҲùӰԸȾȾΪǳڵһ˺ԼʵôĲпᣬǳһǼӳ˷ĻӰ衣
ڣڣڣʱɫĽ޵趯Ⱦȥ
ʲôԼķȻܽǳļܵȾ͵һʱѾ̫ˣɫĵһ˲ͺϣһʱȾϾͳ˿ڣһЩ˿ڱսһЩ˿ڹʧһЩ˿ڸʴÿһַȾ϶ɲһ˿ڳ
䣡ʱȾϾͱһǿǿл׶ڵֱӾͽǳˣǳڵϻһ׵ĺۼȾڵĵҲһ޴ĿӶ
ɶ񣡿ɶΪʲô񣡡һֱǳѹŴȾǳķŭʵôǿǳܻǿһֱ˵ȾǳĲܡ
㲻ˣֻһͨͨѡǳɫƽ˵
ҲţҲţȾĴС
ȾеʱͷϵǸȥ۾Ķһ˲ѿһ˿ѪҺ˳
꣡һϾͳһһơ
оԴϴʹȾʹһ

𣡡һȾϵȫ޸⣬Ҳˣͷһ۾ķ϶ױɺɫ֮ǰ沿Ƥм˺Ѳλںɫ࣬ϰ3׶Ŀ׶ڣնǵںϡԭе6֧޴ÿһ֧һáȫûò顣
ţֽˣԶǳ͸оȾٴüͷͽţΪڸոյʱȾʵѾȫﵽ˻׶ڣںͱһں֮ʵȻһ˲׶۷壬ǳҪǿ١
ԭˣ񰡣ɲԭҰǳ֮ϣںϵս׶εȾ
̣̣̣һͷоͿʼ
ȥɣ䲨ȾһЩͷеٶȷǳĿ죬ǿֻ۵ǳҲĹ켣
䣡һ׼ȷǳ˾޴ıըһ׿ӿٴݻΧһУͬʱһǿĳΪɢȥԭ˿ٵԶıըΧԭѾݻٵ߰˰˵ļٿһյ財
ǿ˺󼸰Զһĵ˿Ǿ޴𾪵˵
֪û£һԵһŵ˵
С䣬õģʵô׾ͱɵģ˶ѡһԵҹһͰοôȥôǰο
ž޴Ⱦ͹Ц
ȾΪɣʱǳʹ洫
ܿۿɼٶʧţʧ֮󽫾¶һֱһٶ׵ľ޴ӳֻǳվ֮Уû˿˺
ȻûǳȾ͸еǳľȣΪ֪Լղŵһǳǿ󣬿׵ؽ֮ǰǸںϽ׶ˣû뵽Ȼ˺ǳҪ֪ɷ֮ǳǷǳϲΪֻҪǼӳ˷ĹɵıǳɵǸ̫ܶɵٶȼҪȻʲôᱻǳɵ
Ⱦ̫Сˡǳɫƽ˵
ɶ񣡡Ⱦһһɫһ˲ǳǰնǵںϵǳȥȾٶǳ͵һΪȾٶѾԺٶȷƽˣֻֻܲץһӰӡ
ϣԼУǳ̧е޵ֵܿǳɫ͵һ䣬Ϊǳû뵽Ⱦٶȵõǿ֮⣬ȻҲǿ࣬ǳڵĵһ˲ѿǳ˾ͱҽ档
ԭҲǺǿǳȻԼһҽ棬Ⱦ͹Ц
ϣϣϣȾٵǳʮ൶ǳľ׮һȾȥܿ˾ݽ档
ġҽǳȾһ϶ʹһһɻɫʹðǳ˾ͻһֻͬʱȾϡ
䣡һǳֱӽȾײ֮УŴƤΪǳĹѡ
ҹǳԼײ֮Ⱦʹһһǿĳʹӿֱӽǳ


߰ʮ ֮սˣ壩
أһǳͱ
ԭǷ򰡣ɣȾЦͬʱҽصĲ̤棬ҽ£ǳڵĵһ˲ݣ¶һ޴ѷ졣
ݣǳֱӷɵ˿УȾʮ׳һٶ׵ѷ죬ǳüͷ壬û뵽ȾôѧϤʹ÷򣬿Ĺ
еǳȾٴδеǳʱ͸оһǿѹԼϣ䡣
һ鷳ķ򣡻棡ǳһȫ¶ðɫĵ棬Ȼ˾ͻһȾȥ
ͣǳԼȾһһʹͷ
䣡ǵǳײһ𣬷޴ıըҫ۵Ĺâҫա
ǿû赲ǳǳǼȾȥ
أȾ˫ֽ滤ͷϣǳֱײȾϣʱȾڵͳִƣͬʱ涼ȥ
أһӰ˳ֻȾǺɫǳӽ
ڸоΰȾǳĲʵ
ǳûлشȾ⣬һһǿĳʹӿȾһ˲ͱǿĳһײʮධ¥
һЩֵȾʯͷŤŤԼĲ˵
治ֶûϵֻҪþͿˡǳԼĲ˵ΪȾ࣬ѾǿˣٶȵķҲǣڵǳǳͷۣΪڵȾǿѾҪǿˣѾٿǿȥԸȾֻʹ÷ȥԸȾ
ǿҿ㻹ʲôǳĻȾ͹ЦȻֱӻһ׹ǳȥ֮Ľֱӱݻ١
նȾǳе޾ͱīɫһɻһеϢʹɢȻǰȥ
ܿɫĹâɫĵײһ
ڣһһֱ۾ͷɵ˿УȻâʹˡ
һʹ˾ͿȾնǵںϵѾѵˡ
ݣȾǸֱۻڿеʱǳһֱӽȾֱյԼĿռָ档
ôܣһظһظȾԼֱ۾һŵĺΪԼڵĻָȻָܻԼֱۣôʹñķ޷ָ
Ⱦ㲻˵ˣƵģûоֻ뷨Ͳܰʵ뷨ǳڷеȾ˵
ҲţǳĻȾʹ
ǲֿܵʱ䷨ģôĴڡǳȾ˵ոյǳһ̺ʱ䷨ֱƻȾϵʱ㣬ĻָǿҲûκεãұֻǾֻ򣬲ǻ뷨򣬲ƾոı
ʱ䣡Ⱦ͵һ뵽һЩʲô
û˻淨ٶȷ֮⣬һʹʱ䷨򣬱ʱƻĶǲָܻġǳЦںϺȾʹû뷨ǳȾĶ֣Ⱦֻǻ뷨һ֧ûпԺʱ䷨취Կ
ɶһģǳĽͣȾҲ֪Լǿȱǳǿ󣬵ڷķǳȴ칲ء
ֻȾһ׹շȥͬʱгһ޴Ŀռѷ죬ռѷһͷһ޼ʵɳĮ
ӣܣȾΪпռѷɳĮǳ֪Ⱦ׼ȥȦǳôܻȾء
ɣǳһһɺͳڿռѷ츽ʱռѷͿʼŤ
ʲôŤĿռѷȾֹͣԼĶȻתȥһŭĿǳ
˰ɡһȾǳ͹Ц
䲨ǳЦȾǳķŭȻͷȫſͬʱԳſ۾ĶɢſֲϢͷ֮š
䣡׶ֵҫ۹һ˲ʹȾͷ֮з
ݣſٵǳûдӲΪоһɵΣոУԶɲٵ˺ԾͿٵźȥȾ¹ȴǳľֻж̶̵ļףҾҲԽԽӽ
ɣŹԽԽӽԼǳıͳһöɺ۶ɵĶƣҲڹǳһ˲䣬϶Ϊһһʮ״ֵĹڹںϵһ˲䣬ǳ͸оΣո͵ͷһ֪Լһδ²ˡ
ԼĹ׼ǳȾʹе
䣡һǳɶײһǳĶһ˿ûɾһ˲䱻
ۣ޴Ĺɶ֮ǳϣǿǳı󣬺ʱһһѪʹǳͬʱоԼڱ䵽һ˲ʧȥ˸о
䣡һ޴Ģ
㻹ǲܻңĢƣȾ͹Ц
Ģɢȥ¶һһٶ׵ľ޿ӣǳӰͳڿ֮С
ֻǳȫǱ˵ƣѾѪģɼعͷոȾĹӳ˾ֻǳгֵ׼ĻͲ˵ôأʵû
䲨ҺȾӶ֮еǳûͷٴ
䣡ҫ۵ĹٴδȾͷ֮
أִĹڿӶ֮еǳϡ
ˣڸֵǼСˡȾ˾䲨֮ûǳǽԼעתƵԶΧ۵ԭˡ
ݣһһӰȾǰ
ţһǺһǰˣȾüͷ壬Ϊһͷ䳤ˣûӵϱնţǳڵĻһ֪һڵ״̬Ǿѵһͬʱ϶ܸоһɢһɻ׶κڵϢԻǳеۣԼôŽԼʵ׶ڣһ򲻵һʱʹһͨ˱һӵĴڡ
ǳȾսʱһľһ뵽Ͻ֮ѵ塣
˵ʲôһһƽĿȾʵ
ǺһĻ̫ʧˣڵϣȫоѹʹסѹҲȫоĽʧˣװ˷ҸĻᣬź顣Ⱦ˵
Ⱦ̫ˣɣô㶼Ӱ쵽ҡһɫƽĿȾ˵
ʲô壬ֻһս֮ˣʸҪ󣬶ǸѾɱˡȾָָԱߵһĢ˵
أشȾһȭȾֱӱɣڿת˺üȦ

ɵȾ䵽Ϻֱڵϻһĺۼ
ôᣡҾȻɣȾһŵԼϵ˿˵
Ⱦʼɣһ˲䣬ⳡսͻһ˦˦Լ˵ΪոյһȭҲһеԼ顣
һ˲ͻսԭˣˣһȥѹԭˣ㲢ʧȥѹѹ֪ô̵ʱʲôȫѹתʹͶƶȷ棬õԾԵ۾ѹͬΪӵѹ֮˵ս;ɣһ£ʹǱΪһϣҲԶԶұѧʹñ֮㲻ҵĶ֣ҹ°ɣȾž˵һѶ֮ͳ嵽һǰȭһԴȥ
أһûжܣǾԼնµֵȾĹֱѿܵȾһüͷ壬ΪȾȻôǿΪڶϽһĵѵԲ֪Ⱦѧʹ÷֮
ܳԾɣҵôǿ󣬸ҷɡȾһ˵ͬʱֻһȥһɷ֮Ⱦϡ
ϣȾĹһֱԼնȥӭӣȾִ֮һ޴Ľײͬʱһǿĳ֮ɢȥΧԭѾʣ޼Ľ⵽ƻٵĿȥһǷ档
̹˵ǳԼû뵽Լܳɳ̶ֳȣںܸˣһǳ㣬ڿԾʹݳԽˣȾһһȥһߴе
ϣȾٴһնײһ𣬷
ǳҵֿǵֶնǵںϣһƵ̬ƺҵĹŵ㣬ҲնǵӦе̬ӸղŵĽ濴ҵĽ̶ȾǲͬԪģֻҪһĵƬҷɣȾһһն´̹ȥ
ûõģȾʲôԭȾԼնǵһû˿ĽţΪԼڵʵǳģû뵽ԼնºȾײ֮󣬵ͳϸСƣһ̾Ⱦ뿴ϵն¡
꣡꣡նµһ뵶̷
ܾɣǱǲģȾЦͬʱٵһȥ
أ϶ѵնºԼȾһüͷ壬Ȼȭǰȥһ
˺ɣȾҲͬʱȭһӹȥֻٴϲƣһֱӾͱȾɣ˫ڵϻѷһ¶˹ͷԿȾոյһιǶôǿ
ҵĹ˺ܴ˺أҲˣնǵҲˣôأȾϵһ˵Ȼһ˲嵽һǰĳһΧסͷſͣһȦͽһΧס


߰ʮ ֮սӡʧܣ
ţһȷһʱ֮϶ΪԽߣѲӵЩˣǱأڶ˵˵Ѿʧȥ˼ļֵѳΪԽߵң·ɣҲ˶װ֮ĵӴڣսɣһȾĺһΧסĹȦɽҫ۵Ĺâһǿɢ
սóĽ𣿡ԭͷһ̧ͷ˵ȻŶѵնһӣ׶κʵǿһ˲ͽȾȦɢ
ȾʡʡɣҶûκεȤÿˣ壡һɫᶨĿȾ˵һɫð˳һסϵնһ˲ԭɫͷ˺ɫϳһЩסɢһɫ
ôǸ飿Ⱦǰһϣоͷǳ𺳣ΪһûκевƣǡǡָоȾǳ𾪣Ϊһп϶ʽȴûи˿в
ԼΪ壬һʹмܣұɥʧеΪʲôΪ壡һɫƽĿȾ˵
ⲻܣǾԲܣǸ࣬ң£Ⱦڿһ״̬֮ͷһǰһֱԼӵĽɫȻñԼʵҪǿȾһʱ֮ܲˡ
䣡һһ䣬˾ͻһޱȵ˳Ⱦȥ
赲һԼȾʹĺͷٵķͬʱһɷ֮ɢ
أأأɺɫ˳һֱײЩ
ڣһһӰٴγ֡
䣡ͬʱȾҲ˵ϣԿȾһɼǵ˺ۣڿٵš
𣿡Ⱦһüͷ˵ȻȾ߹ȥ
ɳһոߵȾǰʱԭڵͷɢ˳ɫ۶ɵ·Ҳɢˣһĵڵϡ
һˣսɣһȾվſڵϵһ˵Լ׼һȥ
Ѱɣ켧ʱԭĺɫһ˲嵽ȾǰȾϡ
ԭϲôżȥ𣿡ɫĹûжȾ˿˺
ô£ȾķӦԭüͷţĹȾڵķӡӦÿʼŶԡ
ۣԭ˼ԼķӡΪʲôûʱȾϾͱһââԭʱһΪ֪Լķӡˡ
ʲôⶫʲôʱ򣿡оԼڵĲʸУȾɫ͵һ䡣
ڷȾӱѿԭһ
ԭϲĹԭĻȾɫѿĿԭΪ֪Լֱԭˡ
£ǹȫǰʱڵġԭ˵ͷУȾѾûκεķֶˡ
Ǹʱ򣡡ȾʱͷӦӡʲôʱ򱻴ȥġ
Ƿӡͱں֮ʣض˵ѳΪ֮£ұзµĹӡ㡣ԭɫĿȾ˵
ԭˣǳźƣŸ߽׶νƾȻ뽫ҷӡȾЦ
ʵ𣿡ԭʵ
꣡ʱȾϵһѹƤ䡣
ôģҵȻڼȾԼֲŵ˵
ǾǱ־֮ǰڵķӡڲŷΪˣ˵Ѳˣԭ˵һȾĻ
ⲻܣôôôᷢ飡ԭϲұ㣡׳˸ԴȻãΪʲôҪֶȾԭĺΪоԼڵڿٵš
ֶָԭˣ֪ģûĴڣʬ罫ѣʧȥ׵±˵硣ԭͷ˵
Ƕʧߵۣʤ߶ԣ˵ڣʤӦùעòǱʣҲʧܣȾĽеû˵ͱʮּܷӡ
е鶼ˡűӡȾԭһǳԼļƻʧܡ
šڵϵһ͵˵ͷ
꣡꣡ʱѵԭһע˲תƵĵطȻǾͿ˷ӡȾʮִּơ
أһӡ͵ը
ôܣըķӡԭе
ԭϲķӡܷӡңȾֻѾʱӣ۾ڰ׷һֱۣȥǳͨ
ݣݣݣʱЩʣսȫ߿Ⱦ
Ҫл㣬ԭϲҪӡٴεõ˽ƶȾһ΢ЦĿԭ˵
ôȾĻԭüͷţΪûһ׼ƻԸȾˣոյķӡѾļƻˡ
һߵˣҳɣȻȾͿҷһѲǽϱ˵
ѽû뵽㷢˰Ⱦ£ǳʹǸط˳
ٴεĽҾԷֲ㣬Ⱦ۾ǳ˵֮ǰΪԼѾǳɱˣû뵽ǳȻţһúúõģû˿ơ
̫ˡǳһ˲ǰȾŵոǳȾڶʱֱȾΪԼȻһԭȾӡʱٳβû뵽ȾȻƳ˷ӡҿȥʵѾﵽ˻׶۷壬ǳҪǿϲ٣Ȼǲǳ©ġ
ǳһλᣬǳǲҪҲҪһȾûгɳʱɱԾǳȾɱһֻðһǿĵ˸ǳǳһʼʱûмŸɵȾڿǰվ鷢չҲҪǳȥԸȾΪ֪һԭ˵ʵǾԲܶԿڵȾġ
Ⱦ־ܰɡȫ¶˺ۣһֵֻɽܶӳӺ˹˵
־ܵЩϣǸҹȾԭ˻˻֣ʱһǿͽȫɡ
ݣǳֱӻһɫȾǰȺɫȾԴ̹ȥ
ûõģڵѾ֮ǰҲͬˣȾ˲ԼһӾץסޣ޵ĵȾԴֻж̶̵ļ׾롣
أץס֮Ⱦһǳϣǳ˾浹ɣڵϻһѺۡ

Ҳˣǳ߷֮Ⱦ͹Ц
ʽ߷ɵǳ˲վͬʱĺеޱ׵УͬʱӰʧȾС
ţǳʧȾΧĴѰǳӰ
ϣϣϣһ󵶽ʵȾͷȾ̧ԼԴͿͷϳ˶ʮӲͬĵ
ΪܶԸ𣿾һĵȾ˵ͬʱеĵȥŷ֮
ݣݣݣȾոʱеĵ̻ɫҲȾȥ
꣡ȾһȭԼֱӱƬϻһһ˺ۡ
ڣڣڣ
꣡꣡
͵ѵ֮д죬ʱһһĹȥԭʮѵĵֻʣ²ʮѡ
ڣȾ׼ϽӽԼһʱеĵʧˣȻһѾ޴֮У޽ɢɫĹâֲгϢӾ޽ɢһʱһУһʱһʱƮ޺ۣһʱپһУ˵ĸоǳĹ졣
ҷ飡Լͷϵľ޽Ⱦ֪ǳĹˣֻ˲Ⱦֻǳɵľ޽档
޽ǿ·ȾȥȾҲĻشԼȭͷ
䣡ȭͷ޽ײһһҫ۵ĹâɢȻâһһǿĳɢȥովûõԭ˱ɳöҡڣڶĸĽֱӱ顣
⣡һΧĽӱݻٵʹеȻͿ˴ӵĵطʼٿʧǵĿռĿڵʬתơ
ʱһЦֻȾվھ޴ĿӶ֮Уո˵ĹֱüٵĿһٶ׵ĿӶǳȾվм䣬Ⱦȫ˺ۣЩ˺ûϵļոȾǽֻķ֮ϣ־ûܵˣǳҲòȥոȾӲӲ֮Ҳܵ˲ٵ˺
ܿͻᵽУתƵĿռ䣬Ⱦ͹Ц
ȾΪʲôôִšǳȾʵ
ΪҪΪ񣬾Բļһ֮ϣȾһȻ˵
ǲܴҵģɣһͳ硣Ⱦǳ˵ôʱĽ֣ȾҲ֪Ҫǳһǳѵ飬ҪĴʱ䲻˵ԼˣҲ֪ǳûк֡
ܵģȾͬΪıǳҡҡͷ˵Ȼǳ֪ʲôʱŻȥռ䣬Ҳܲ³Ⱦ֮ѹͺ֮󣬲ôѹͺ֮ΪпԿѹͺյʵǳǿʵǻ׶κڣڵǳԶԸġ
ͬΪı𣿼Ȼ͸ȥɣǳĻشȾʹһ˿ٵǳȥ
ʱ٣ųȾǳȵȾٶһ˲һࡣ
棡ǳٴһȺɫðɫһǳ˫Ⱦȥ
Ϩ𣡡ԽԽĻ浶УȾҲе֮ĻðĻ̿ʼҵİڶȥҪϨӡ


߰ʮ ֮ս׶κڣߣ
ڣǳĻ浶ǿȾļϣĻΪȾľֻ࣬ԶȾûɶ˺
أȾŵգץסǳԼϵޣȻһǳĸϣǳ˾ͱ߷ɣеҲΪǿ֡
ɶǳǳ߷ɺȾͽԼϵްϡ
ʱ䣡ǳȵʱ䷨ķ֮תǳȾҫ۵ʱ㡣
ţȾüͷ壬ΪоһΣյϢǳɢǹϢǱԼֵʱɢϢ
һεǳɢȾȥ
赲оΣոԽԽǿңȾʹȵֻķ֮ӿ֣γһöһöȾǰ
ɳɳɳȾ֮УǰϢɢˣȾܸоɢʱû˿Ӳǳǹɲ֪֮£ƵʧˣûзҪ֪ǹĻλھȻʧˡ
ݣŶԽԽ٣Ⱦٵ泷룬ǳĹ
ûõģٶȻ죬ҲſٵȾǳʹ˵ֻҪǳܿĵطʱ䷨÷Χ
˻ȾϵķӦӦǳĻֻȾֿʼʧ
ɶǲܱʱĥģоԼʧȥʶȾеëȻȾʹȵֻķ֮ɢ
ţں󷽵ǳȻüͷ壬ΪǳԼȻȾʱˡ
ļûˣȾҲоԼҲûëȻĸоˣתȥǳЦ
ȾĻǳ۾֪ΪʲôԼʱ䷨˺ȾǷĵȼǳʱ䷨ûн뵽׶ڣڻ׶γڣȾľֻǻ׶۷壬ǳʱ䷨ǳǿ󣬵ڱԼһ򱣻ȾΪ
ݣȾǳȥһǱȺݺݵǳļ˦ȥ
أԼӰǳ˫ֽ滤ͷϵͬʱȾĽѾˣǳ˾ڵһµ䣬ֱڵҳһοӶ
ǳ㻹ʲôʽʹȾЦ
Ӷ֮дǳȾ͸оһǿԼ䡣
ֹͣȾ̴һһѹӿԭȥͣסˡ
ݣȾոסԼӵʱһɫʹȾٵĳȥ
أɫһײȾϡ
ʲôȾǳסԼľüͷ˵֪ǳʲô
ˣȾǳɫĿȾ˵ǳȾоðһɲõԤС
㵽ҪʲôȾ˵ΪоǳϵԽԽ󣬿ȥ֪һҪʲôǿʽ
ʱըǳ˵ϾðһɫĻ档
ҹǳðĻ棬Ⱦ͸оһոУͬʱѣǳĻǳôܻȾô׵ԼʽɫѪ˿ӿһ˲佫Ⱦס
סȾ֮˿ٵȥ
䣡䣡һǧ׵Ŀ֮ȫðźɫǳһǿϢɢȻĻð̾ʹ˾޴ıըҫ۵ĺ磬еİȫɢ޴ڿϿջţҲʱ򣬼ٵĿĿҲˣĽΪеľ޴ըҵ𶯣ȫ޴ĳ顣
ը˼ֹ֮ͣʧţһӹȥеĻѾȫɢˣһȫڵӰ֮С
ǳԱҲܽɱճɽ̿Ӱͷѿһ죬¶׵ݹЦȾȾڸով޴ıը֮´ˡ
ǿɲһȾȾЦʱǳʹ
ôܣ㲻Ա𣿣ǳȾ͵תͿǳ֪ʲôʱվԼĺ󷽡
ôΪɱȥԱոյǸֻҵһѡǳ˵ոյǸ֮ʱ䷨л淨ַʹãԭΪܽȾɱǳϧʱ䷨ûдﵽ׶ڵĳ̶ȣһ㣬ǳеȥʹøոеĻҲпܽȾɱ̫ðˣܻɱȾͻʹΣ֮С
ɶ񣡡ճɺ̿״ȾͷŭĴУֻеȫ¶ʹУһûκεĸоΪոǳʽҲʹʱ䷨ȻܽȾʱĨҲȾϵʱ˺ƻһѾʧˣûϴڹ
ȾһжˡǳȾ˵
ûУϵǲڵģȾһϵЩڵƤһ˲Ϳʼ䣬¶⻬ƤͬʱڶǳȾƤɢӫ⡣
ô£Ⱦǳͷ͵һΪȾƾȻǿ
ҵٴˣٴνˣеƤʱȾĴЦԭѾǳʹʱ䷨򿳵Ҳָˣ϶һɫķ£ɢһϵϢ
ǳغ࣬ΪȾɢϢѾ˻׶κڣȻֻǸոս˿׶κڣǳвǳ״̬ʱǳܶԸһ£ڵȫֻʣ֮һȻǷǳĶ࣬ԽȾ
ҹȾǳһһǿʹɢǳʱ͸оԼ˱һ޷ܵȥȾʹΪ֣ǳץȥ
棡ԼԽԽӽȾǳһɫĵǳԱߡ
ܿʹһβȾȥ
Ϩ𣡡ڵ򼴽Ҫ䵽ȾϵʱȾ˵еĻһ˲Ϩ
ɣ淨ûκεЧǳٴκȵһźɫǳΧʱǹǳͱǳɵոʹõ
ݣǳոѵȾʱȾͻһɫ嵽ǳǰ
ȾȻԼǰǳ˫͵һΪոȫȾĶǿֻҲ׽ȾĹ켣Ⱦͺ񲻴һ
أأأȾһȭǳϣǳһڵһ浹ɣûе䣬ȾٴγıָһȭȾÿǳһȭ֮ǳֵһһΣǳɳһȾ֮дȥǳı
еǳһǿĳӿøոյǳߵȾӶ˶٣ܿȾͻĳ嵽ǳǰ
ҷɣȾһϾͳһնǵǱǳս˿ռָжˮ£Ȼڽʱ򣬾ˮ´±Ⱦӵˡ
ڣһǳһ첲ͱȾ
ǳڵҵоϡȾһ߹Цһ߻еľˮ£ǳִ̳ĵۣѪҺ˿ڴӿ

ݣȾľˮ׼ǳԴʱǳһռ˲ƶȾһο
ȾΪԶ𣿣ǳٴγֵʱѾȾı
ѵ㻹ʲôʽңѾоˣʵڵ˵кܴĲࡣоǳԼıȾ͵˵ΪǳԼǳԼʱ˲䷴
ǧ룡սһУȾǳһĹâʹǳɢնãš
ݣݣݣͬɫĴǳڱĿͻᷢЩ벻Ѫ⣬۶ɣЩȫǳʹ÷ܾ֮ٳĴ룬ԭӵе֮⻹иԷĹЧ
еȾùȥһ˲ͽȾס
ʲôֵʽ𣿡ǳסȾüͷ壬ΪЩһɺ;ֻͬƣֻһѡ
֪ܿˣһУǳ¶Ц˵ʱȾ͸оԼڵڿٵĴͬʱ಻ͬԵԼƻԼ塣
ȻȲ㣡ǾͿȡʤǳһȫʹеķһƻȾһȾ
ΪĶסֻҪһˣҹȾҲоȥǰ취ʹĺȵͬʱǳĴ룬ܿȾͷֵһʱͺԱߵĴںγһĴ룬ƻ룬Щ붼ܿٵĻָںϡ
űԼ쳣Ⱦǳ΢΢𣬾һε֪̽Ⱦֻһӵα׶κʵ˶ѣΪǳȾĹȻǿ󣬵ûǿɱԼĵزһ̽һȾʵȾȻӵ߻׶κڵƺǿȣڵȫﲻ׶κڵı׼Ļ׶κڵ˿˲ķͽǳƻ
ɶ񣡡һ߱淨һ߱շʴȾڷǳĿ־壬ΪԼ޷ǳĴ룬Լڵڿٵ½ţü֣ȫͻᱻǳյ
ҲʧܵģȫҹȾһһǿķ֮ӿҲоԼΣգһӱǿķ֮ǳеһ˲䵯Ⱦͳһ˲䣬ٵĴİΧ֮뿪
ȾİΧǳüͷ壬֪һεĻᣬԼһεȾ̾ԲٳԵڶοȻǳԼȾӿȥʱȾֱԼľˮ½Щ뿳ϣȫӽԼ
ʧȾĻһеľˮ£һ޴İɫѹͳȾǰǳٵĿȥ
ɣž޴ĽѹǳʹȵеһŽѹȥ
䣡޴ͬ޴İɫѹײһһײ޴ĺ
ڣ߽˼֮һ˺ѵȫʹǳ͵һΪԼм俪ʼͱȾĽѹ˺ˣѹǿǳȥ
أѹܿʹݻǳǳǰǿĽѹһӺǳϣǳ˾ͱѹȥͬʱǳϵ·Ѫ˲ͱѹ˺ѣѪɽ
أѹǳݺݵ˵ϣʱͳһһǧףʮף׵ľ޴ѷ졣
˻ԭ˿ȾɵƻʱһΪһ¹ÿ˯ˡ
ʲôʲôԭ۹ȫҵĶ֣Ҳ񣡡֮еȾԼľ޴ѷ͹Ц
ɶ񣡡ڵ½î֮ϵɽܶӳͷǳķŭ
ɽԪعѾˡɽܶӳĺȾ;ӸµĿɽܶӳ˵
Ⱦ˵ҲҪʬ˴л̫ϡ𣡻ʮ󣡣ɽܶӳһѾdĲ棬ʱһɳȵĸ¾ʹɢһЩյýڵóЩȫǱɽܶӳɱɵġ
ąd𣿿ȥͦ˵İǶûκЧģеȾ۾˵ԽԽĺɫãû˿ĽţΪڵѾɽܶӳڲõĸ߶档
ҷɣȾһһǿѹʹɢ


߰ʮ ֮սʽˣ
Ⱦһ޺ȣǿѹɢŵϵЩɫӿȥ
꣡꣡˲ǿѹѹ֮£еĺɫ˲ڵϽȾ˺ɫ
ûõģɽԪعǰҿܲd֮Ķ֣ѾͬˣҵֻϡȾɽܶӳ˵
Բѣл̫ػҽȾĻɽܶӳ˲ȾǰðŻٵȾȥ
ûõģϨɣɽܶӳٿȾҡҡͷͬʱԼľˮȥ
ϣһȼŻɢɫâľˮײһĻ˲ϨˣɽܶӳһͱȾȥ
أɽܶӳڵһصĵڵ棬һ󳾰
ҪνķˣҲɱǣҪǼ֤ıȾŵϲдԭҹһ˵
εնʱһȻһ޴ĵʹȾľ޴ѷ˳Ⱦ˹ȥ
û뵽ȻûǳȾֻӳһѹֱӽǵԼĵݻٵ
㶼ûôô׾ͱɵءǳʹѷ֮д˳ܿǳӰҲˣֻڵȥôãȫ¶˿ڣЩ˿ڿٵ޸ţȾĹ£ǳȫĹͷѵˣɽܶӳȾսļʱ䣬ǳŻָǿжĵزΪȾսĵʵ̫ˣʹɷؼҲ䲻˶٣ԻָƵٶȻЧʾͽࡣ
ΪڵԶԸ𣿡ȾɫƽĿǳ˵
һô֪ܲܶԸأǳ˵
磡ǿˣڵϵ俴ǳȫ˻ҪȾսг˵ġ
û¡еǳ̶˰ֱʾԼû¡
ȻôҾͳȫɣǳΪ˱ʾ𾴣ҪȫɱȾһЦݵ˵˫סˮ£һǿѹɢ
Ⱦ֪֪ҵնǵǲһǳؿȾ˵ȫûеȾǹһ¡
ŶʲôͬȻնǵһ㣬ôȾƽ˵
ҵնǵҵꡣǳĿе˵һ仰ǳĻȾͬʱɫɻĿǳΪ֪ԼնǵԭԺʱʱ裬ʱͬʱʽնǵѡǳʳ빲ۻĥԼľע롰ǳ򡱣ԼնǵҲ֪նǵʲôϴġ
ôǳһ֮˵
Ҳ˵նǵңȴնǵǳȾ˵һǳ˾Ļ
նǵ㣬ȴնǵ𣿡ǳĻȾ۾ǳ֪ǳ˵ʲô
ݣһȺɫ޾ͳǳϡ
ûʵһֱҶһںϣһֱûȥ飬ΪҵĻᷢһЩҲԤϵǳе˵ǳ˵ʱǳе޿ʼĲţڻӦԼˡ
ںϣΪںԼնǵܶԸ̫ЦˡȾмЦ
ܰɡǳ˵ȻԼ۾
ǳ۾ȾȤǳ뿴ǳ׻ᷢʲô¡
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥʮӵʱ䣬ǳǸӣֽץסȺɫվڰ֮Уû˿ı仯
ЦļһԭȡʱָѣʮʱָҲҵĶ֣һɣٴεʮӣȾ͸оģϵٴαߣΪǳˣ˶еŭ˫սˮǳĿȥ
һ׵ľ޴ɫѹһ˲ͳȾǰɫĽѹǿǳȥ
ڸʲôϵԭ˿ǳû˿Ķʹĺ
d⡤ȸ׹ޣǿĲʣʹԼֻǿʹһεąd⡣
ɣ켧굶켧ԭԼĺ켧һɫεŷ
Ƶ֮ʮ׺ڣҹһʹùһ׵ھʹϷȥ
Ƶ֮ʮˡڣһԵî֮Ҳʹù
ǳû˿ķӦϵ˶ææԼļȥȾʹóĽѹͼֹڰһǳ
أأأԭ˵ĹȫȾĽѹ棬ȴû˿ãѹǺޱ仯ǳȥ
ɫѹʮ׾Ҫǳʱԭ۾һֱŵǳ˫͵һ˿ҫ۵ľ˫֮ðȻϵ޵ĵʧֻʣʮϸϣȻЩϸƮǳڡ
ʽеķϸ߶뵽ǳڵʱǳĿо͵ͻһʣȻǳ̧Լ֣ȭϷм׾Ҫͷϵɫѹȥ
꣡꣡ǳǿȥȭͷ޴ĽѹײһһѵȻ𾪵۹֮УȾʹóǸɫ޴ѹʹǳĲλʼִơ
ɳһ޴ɫѹͻɢ֮С
ôܣǳȻԼǿĹݻٵȾг𾪣ǳǶˣȾҲô𾪣ΪȾ֪ԼһȻǿ󣬵ٶȶǳ˵еֻǳ˵ʱŸʹóǰȴǳȭͷԼļƻҪ֪ԼҲӲԼһнѹ
Ҷ˵ûʲôܷģҪлл㣬㣬Ҳ¶ȥںϣȾǳɫƽĿȾ˵
̣һʵĹâǳɢؼҷйһȫǳӿȥһ˲γһ޴籩
ܿ첻ʮӵʱ籩ƽϢǳӰٴγ˵Уֻڵǳӱ࣬ϵѾȫˣͷҲԭĺɫ˰ɫڶͷɹ崦һˮĻɫ壬ɢһ͵Ļɫâ˫Ҳԭֻ״˺ڰ׷۾ֻ۾ȥǳ֣һ۾ͻᱻסһ˫֮˸µɫɫϸ߻۳ɸͼÿһͼȥô£һ۾ͻݽȥ԰Ρ
⵽ôһ£Ⱦű仯ôǳɫ𾪵˵ΪԼȻоǳϢ
ҸոûнһɱĺڵҪǿࡣǳһƽ˵ڸոǳֹĶʮ֮ڣȾǳɱĻǳҲӣڸոյǶʮӣǳںںˣǳٴαͬʱʵҲһ˲ӻ׶ͻƵ˻׶κ۷Ľ׶Ρ
ܣǳĻȾһŵĺ

棡ǳҲûлشȾ⣬ǶȾķ˻ֱ֣ϵһĺɫͼ˲Χ¶ȶʱ࣬ΧĿʼŤԭεɫ˲˺ɫɫһһźɫĻ֮УȻһȾӿȥ
ϨԼĻ棬ȾĻԼеľˮ£һ޴Ľѹ֮еĺɫײײ˲䣬涼ѹնˣʵ̫ˣѹֻնвʮ֮һĻѾܼˣ˲ͱûջ١
ܣԽԽԼΧסĻ棬Լ޴ӣȾʹһΧͳɫƣΧס
̣̣̣ɫĻһƣƾ˲䱻ջٵֵܵһӡ
ƮȾϣʱȾͱһˣȵʹȾʹĽк
𣡡ȾյʱǳĿٴ³һʣȾϻеĻ˲ʧˣֶȾķѹһ£һɢϢȥǽ۵Ľɫͼ͵ɢҫ۵Ľ⡣
Ѿֲȥ𣿡ԼϵĻʧȾͶǳ˵ֻȥǳĿƣȫյĽڣЩڿٵĻָţȻȥǳأʵֻܵˡ
ϣϣϣȾǳ˵ʱдһһҫ۵ĹâȻɢŽɫâָֻСϸСд
ڣڣڣелһɫȾ
ϣϣϣЩ⣬Ⱦ֪Բ򵥣̿ٵĻ辵ˮȥֵЩ⣬ոյĻˣþˮ²ֵܵڵεģʹþˮµֵȾͿٵĻ辵ˮ뽫еڹԼ֮ǰƳеʵ̫ˣȾֵֻܵסٲֵУ󲿷ֵлǹϡ
ۣۣۣпٵĴ͸Ⱦ֮жʱѪ꣬ȾѪģǿĻָΪȾʹ֮Դÿһöд͸Ⱦ̳һѪʱѪͿٵĻظȻڸոջָûãһöд͸壬ͣѭţȾеǳʹ࣬ҲһôʹԼĻָΪʲôôǿ
ɢűŰһֶӵȾǳ˵һ֣ʱеоʧˡ
ôЩе𣿡еʧȾĿǳ˵ͬʱɫصĿΧܺ²֪ʲôʱΧֳޱʹС
һʽʱ䲻ˣֻܿ㽫ˡǳȾ˵ںϺʽ״̬ǳܸоԼֻܳӵʱ䣬ոʹû淨Ѿȥֶӣڻʣһֶӵʱ䣬״̬ҪҲ˻淨ҪڲʱнȾ
ʲôʱ䲻ࣿͿոĹңǳĻȾͲм˵ոյЩȻȾеǳʹ࣬ûдﵽɱȾĵز
ܲ㲻˵㣬˵㣬ɣǳȾ˵ǳĻ£ǳһ̫ĺɫͼʼɢһɹĺɫâͬһʱȾ͸оһǿҵΣոдǳɢ
ãоΣոУȾҲ֪ǳһлԼɺܴ˺⣬ٵźȥҲǳڸʲô
ܣû뵽ҲܰȾΪԼӵ𣿣ǲӵ˵ģȾĶǳʹ˵֮һɺסձúڰ˲ʹӰ˺ҹûκεĹâֻ޾ĺڰ
𣡡֮еĺ۳һһʮ׵צܹʮצ֮УצܵȾȥ
ɶôô࣡ŽԼ·סצȾܵʱǰеĺҲצЩצ赲Ⱦ·ܣеǳķŭ
Ҷ˵㲻ܵȾűצΧסȾǳ˵ͬʱЩצȾٵĳȥΪǳԼֻʣ²һӵʱͻʽ״̬ˣҪڲһӵʱȾ
𣡺𣡡еצһ߷һ߳Ⱦ
ų嵽ԼǰצȾһеľˮ¿Լצˮ¿צʱֱӴ͸צȾһ£Ⱦסһ˲צѾ嵽Ⱦǰ޴һҧסȾȻ󻯳һźȾסγһ׵ĺ塣
𣡺𣡡ԽԽצ嵽Ⱦǰڽ֮УԽԽʵԭȥһ͸ĺںʮצʱѾܲ͸ԿϸСצζͣ˺Ⱦÿ˺һ£Ⱦͻᱻǳɵһ֣ȾԽԽ˿ڡ
еһжˣȾűΧסƴȾǳͷɵ˺Աߵ˵ҲںȾ


߰ʮ ع飨
ȾҵʹԿСѪЩСצš
ǳؿںƴȾ
ţȻǳɫ˱䣬ΪڿٵĽͣӵʱ䣬ԭɫͷٴαںڣϵЩͼʧȺɫٴγϣʽ״̬ʹʱ䵽ˡ
ǳʽ״̬ĽȾĺҲ֮ɢ
ļܻƵģڵ㻹ʲô취ңںʧʱȾһ£Ȼ󿴵ǳԭ͹Ц֪ǳѾûиոյʵˡ
ȻȾڹЦȥȴòȥȫ¶˿ڣԿعͷ¶ǳĿֲ
𣿣ǳһصųȺɫ˵ϵڿٵ׼һս
Ļ㣡ȥɣǳȾһеľˮ¶ǳһӣһɫĽѹͳȾǰǳȥ
꣡ȾĽѹǳʱȾʹóĽѹ˲ͱˣȻȾĴ֮䡣
أһȾصĵڵϣǿĳĿѪ
ȾȻȥǳ۾һ˲뵽ʲôͿٵȾȥ
񣡣ΪʲôڵϵȾһŵĿԼؿڴı
̫ˣѾˡǳɫƽĿȾ˵
ܣ񣿣ǳĻȾһŵ˵
ʱˣȾǳɫƽĿȾ˵Ȼе޾ͶȾһȾĲϾͳһɫϸߡ
ȣȣȾԼĲӿԣԽԽ΢ոջһȾȥˣͬʱǳҲеԼǳˣԼʹʱ״̬ȾˣҲȾ
ԭľȾǱӵʶıˣĽǳеǳ꣬ͬʱҲ֪˱Ȼãûʶıõġ
ǳ뵽ЩʱȾʧȥϢ˶ȻһԲεĽᾧʹȾʬз˳Զȥ
ܣȾʬзԲνᾧǳ֪Ǳ˲Լűʹոշʮ׵ı˲ͱһǿǳϡ
ܣûôءץűǳͿƴı˵ӵʶıҲоԼǳУûʲôõĽ׼Ѱµˣû뿪Զͱǳץסˡ
ɣֻǷعռ䣬ʮСʱ죬񣿡
ǳյԼĿռָ֮еʱ򣬶߾˾ΥʾǳһٶʱûʾˣһٶʱȥԼһֻߣҲʾǸѡµ¼ʮ죬һٶʱ䣬ǳѾʱ÷ǳƽ
񣡡ǳ̾ͻش
ش֮ǳҲȾʬյԼĿռָ֮УȻڵϣƵգڸеǳƣһٶʱƣӡ
ݣݣûãԭ˾ǳԱߡ
ȾأǳԱߵԭüͷʵΪоȾ˿Ϣ
Ѿˡڵϵǳش
ˣ̫ˣǳĻشԭ¶һЦ˵еСһһȵģȻжȾô˶е֣Ҳûô࣬Ϊ֪ǳ˵ĻԳ
壡Ⱦ𣿡ҹһ߹һʵ
ûѾˣҲȾˣе鶼ˡǳվ͵˵ͷ
𡭡ǳĻһͳĬˡ
лл㣬ɽܶӳŹߵǳǰ˵ȫǱǾһˡ
ûʲôȾҲҵĵˡǳ˰ֵ
ˣî֮ķӵ˽ԱҵǡǳĻɽܶӳͶԱߵî֮
õģܶӳî֮˵ͷ뿪ˣӦȥķӵĶԱɽܶӳȷȾ֮žͥķȥ׼Ž顣
磬û°ɣɽܶӳ뿪ǳǰһӱסǳǳ˴סˡ
䣬û¡ܵеǳǹ⻬ĺ󱳡
ιιιС䣬Ҳ˰Ϊʲôûбңҹһ֪ܳ˵
ȻҹһҹһĻһӾʹǳĻѳԭ׵˵ĺɫ
ӣԱߵ˶Ц
ţͬѧΪʲô顣ȻԭͶŵͷһʵ
ΪʲôءԼ˵һɫȻ˵
Ǵ磬㻹սػģĺܺãӦÿĲŶ԰ԭһ˵ʵҲ֪һΪʲôȻ֮¶ı飬ΪʧȥһԭӵĲƸ׸ȻֱеһжʧȥˣĴǺܴģһǸӵƸˣֻһǳãûΪʧȥ䡣
һҪţһ죬ʧȥĶġԭһԻʱǳʹ
ǳĻһһɻ̧ͷǳ
ûֻҪԼţһġǳͷ϶
ˣˣˣһŲͿ¶ǡ֯вɵ˹
ϣʯ¶ǣɣΣʲôôվû𣿡ˣһһϲ˵Լͬû£еǳĸˡ
ǣʲôءһĻ¶Ǿ˵
㣬ͬѧͷˡûϳءء̫ˡ̫ˡ֯Աߵ˿֯Ͼ¶ЦݣǶ֪֯ǳĵһ
ϣʲô鰡˵ҵͷİɡ֯ĻһЦû˵仰һԼʹĵڵϡ
һ
飡
һȻڵϣ˶һһĵȥ
ôţֻʹµʱǿӵǿڸ˶ѡ˵ĵӣǳͽ͵ǳʹʽ֮ǳҲоԼʵȻڶʱ֮ͻƻ׶κڣȴǳĴڵǳֻܷӳĽ׶κ۷ʵԺҪʹʽΪ֪ʽĸõ׳á
ͺãһҪòû¡ǳĽͣ˶һ¶Ǿһɻʵ
֪ҪԼǳҡҡͷ

ǳɱȾѾȥ˾ʱ䣬һʱǳͻ뿪ȥռ䣬ȥľʱ֮Уԭ˽תƻսɵƻ޸ɽܶӳصʬȾ⣬ҲԼ»صʬ磬ҪܵУǳҵ˶ʨɵˣһЩԼΪõնǵȻնǵһյԼռָʹʱ䷨ָȻ󻹸ˡ
磬Ҫȥԭ۹𣿡ʽ͹֮УһĿǳʵ
ţ뿪ôãҲʱȥˡǳ˵ͷ
ߡ˵
ĻǳҡҡͷȻǳҲ뿪̫Σˣյռ֮Уÿʱÿ̶ΣգҵȥʱҲȥⲻҪģܾ顣
ΪʲôǳܾԼ˫֮оͳᡣ
ֻǻȥԭ۹һ£ܿͻġǳЦ˵һĻԣ֪ԼܲռһֱĻȥһͻ
𣿡ǳĻͲ˲۾ʵ
ģʲôʱƭ㣬ˣҲȥɣھͥոջָƽӵĶӳȴɽܶӳһǳߡǳԴ˵
ˡǳĻҲ֪ԼʱǳĲס
ţټǳ˵ͷ
ݰݡ˵Ϳ˴Żȥʬ磬͹ݴоֻʣǳµվ
Һö뿪ûãѾص¶ʹӺķܳе
úúãһ¾Ͱ¶¶ϲԵĴȡ¶Լȣǳͽ䱧˵¶г˰Ͳᣬһٶʱ֮ǳͽ¶ԼŮܿҪ뿪ˣǳ˲ᡣ
ôˣ¶ʲôһֵĿǳʵ
ûʲôھȥ¶ȡǳЦҡͷȻ¶Դͱ¶ųķȥ
̫ˣˣǳĻǳŵ¶͸˵Ĵ
ʱ÷ɿ죬ܿ͹ȥһʱ䣬ǳعռ仹ʣһӵʱ䣬ǳһ˻СͰֻСһﾲվݶ濴еǣѾ¶һңһİæչˣҲûȥΪ˸С
ֻ߻عռ仹ʣ54321
һͨҫ۹һסǳ˶ҫ۵Ĺ
ȥ˰ͨĹԭӻ֮Уԭһߺžһ˵
ţȥԭ۹ˡһԵҹһ˵ͷ
ǳоǰһǰʱѾصһٶûռ֮УȻ˵ֻһ˲䣬ǳ˵ȴǷǳʱ䡣
ֻˡŷϤİ裬ǳ˵
֨֨
СаӦǳĻ
ϲֻ߻ôռʸսʸ񣡴ռʸսڵУûʾǳĶ
˴ռʸսʸ񡭡ʾǳͿ󼦵˵
鿴һһ֤ĽԼôռʸսʸǳҲû˵ʲôΪ֪񲻻͵ģֻеȵʱԼȥ֡
ľ棬D֤һö
ɱʮһǧͷC֤һö
ɱ¶ȣC֤һö
ɱʮʮܡǶ꣬C֤һö
ɱڶʮаոڡ³ɭC֤һö
ɱҪC֤һö
ɱȾҽ飬A֤һö
ʣA֤öB֤öC֤öD֤öܿͽǳе֤ˡ
ʱȻõĽȴ̫ˡԼĽǳ͸̾һٶʱȴֻһöA֤мöC֤ûĶǳǵ˱˻ԣҪ֪ǳ֮г˽ԼʵͻƵ׶⣬ռնǵĲֵҪ֪ЩնǵɶһЩƬȻȫﵽɽܶӳǰĵزҲѾǳĺˡ
񣬽öC֤һһöB֤ǳض˵
öC֤һһöB֤Ƿȷϣ
ǣǳĻش𣬾ͶһöB֤
ҪҶһ̫ƽ磬ʱΪһ졣һ궫ǳϵ
뻷̫ƽһҪC֤һöǷ֧ǳ
ǣǳشȻӰһ˲ʧռ֮Уķ֮һʱ䣬Ӱٴγ֡
ٴγֵǳϵϢøӵ£ڻ̫ƽһʱУǳնǵƬɵˣǳһʮնǵֱǴӶʨɵı˱֮ǹõٶȷͶ֮򣬼׵āõȾľˮµľ򣬰յǧӣõķѷҾյĻèõ֧֮ɳ֮ȵһѻǹķǳʵ࣬ǻһǳҪĶǳûɣǾǱ
ܲܽʶǳӿռָ֮ó֮ѯΪɱʱܵʶӰ졣


ڶʮһ ľ£


߰ʮ ľ
ᡰԡǳ⣬ʾǳĶ
ʶǳ˵
ʶҪD֤һöǷȷϣʾٴ
ǣǳشʱеıƮȻһסǳͿһɫӱƮߡ
ܿ첻һӵʱ䣬䵽ǳС
Ȼûʶˡϵıǳ˵ΪоԭɢϢıѾûκξϢֻʣһž塣
ܷ񽫱ľϸҿǳûʶı
ԣҪD֤һöǷȷϣ
ȷǳ˵ͷ
ʶ뷨ֻ֧Ƭں֮󽫻ʹþֻϽɺɻA֤һöֻǷϽɣ
ȻǷ񣡰׳ղŻϽɸأĻǳ˵ɲΪССA֤ʧȥһĻᡣ
Ҫһ̫ƽʱΪһ꣡еıǳͶ˵
һ̫ƽʱһ꣬ҪB֤һöǷȷϣ
ǣǳĻǳӰʧռ֮УǳȷһʱܲܽɵѾеC֤ʹˣҪB֤ͿˣֱӶһһʱ䣬˳ɱ֮Ϥһ±
һ֮ǳٴλصռ䣬֮ʱøӵƮãڻ̫ƽ֮ǳһٶʱ佫ɵˣЩնǵƬʱҪ࣬˱֮ǳֻǿԼʹ۳һЩĶһЩСƷǹ֮࣬˵ִɱڵľֻֻڻ׶γڣֻһЩǳûʲôôĶԺֻҪǿˣǳһǿĶ
˾ֻ֮⣬ǳҲ˿ռ䷨ͻ
˾ֻͿռ䷨л֮ǳҲʼʱ䷨Ϊַһȼͺսʤʱ䷨Ȼֻ̬֮ͬгưԣԼһ׶ηĵ˾ûκεİ취ΪķԵֵʱ䷨Ĺ
Ϊֹǳ޷ֱӵл׶ڵɷʱ䷨򣬻淨򣬻׶γڵٶȷ򣬿ռ䷨򣬾ֻշ򣬺򣬱֮򣬻򣬻ȵȷ
һռʲôǳ󼦵˵
ֻһγеռΪϵħþ飺ľʾǳĶ
Բۣʲô⣬ϵħþ飬ôû˵ʾǳһʵ
ҪD֤һöǷ֧
Ȼһ̣ȷҪһöD֤ǳȷˣD֤˵пޣһЩԼ֪ϣԼһıһô
ϵо飬ֻ߽ȹϵе硣ǳ̶̵һ仰
ȻӵһöDֻ֤Щش𡣡Ļشǳ²۵
ǳȻܲˬĻش𣬵Ҳû취˭ϴҪǲľϣΪ֮йȥһٶʱ䣬ⲿľĵӰǳøɸɾˡ
ܿǳҵľϡ
Ԫǰ1719꣬ױ˹ǣʦĬպͷӰȵعˡɱˣĬվںķϣʹٴθǱʿ֣ʽ⵽ʧܡĬҲܵΪ䡰ɡܵռΪľԶҲȥֻеõʧŻõѡĬʯ׵ĺ϶־ؼʱѾ£а񡢸ںڰԽԽǿ
Ĭع3000ꡣ1923꣬ԾľŷǺսѱһսǵ߹Ǻķķ档󣬵ŷڼеȴһ϶ʱȻԼ֪ķҲԾԼڴ˵УķŴĲƸѰߺ͵ѧҶΪ˵ŷҵ˼ͬѧܽպֵɭ뿪˿ޣ޺ӣԽɳĮһӻжľ
ǲµ·ϣǻһͬĿģа˹һȺڽĹأֹĬսʿ䣬Ҳֹǡ̰Ѱ߽ҿ˵µ䡣ԤԵģĬտµչΪľʽܹģܹڴС̽ǳΪľƷ
·1933꣬ҲǹŰеЫꡣϴˡ¿ɺİѧܽշ3000ľ󡢼˾Īս磬Ѿ8ˡ
˺ܽѾ飬׶ذ˼ңǵĶ˹һ𡣾һ¼֮Ƿִ˾Īٵľ׶صĴӢָˡ󡢼˾Īٴڵ򣬼ʹϣһаҲͷųˣԹŰңԶĹȥұĪٸΪǿ󡣵֧µײʱƽͱơˡ¿ɵȲò߾ȫ磬ǵĶӡ˹
ַذ̤ȥʧޡķл;ЫΧλΰʿͽ꽻Ŭ˹Իȡǿľȥˡľѱʱ֮С֮䣬ʱ׼5ǧĽٴչһѪȷ硣ЫޱǿɱľӣԶԶȿµĪٸΪֲƢǿĵˣǵľúȥδӡ
ľǴӰת˻ģһԪǰ50Ļǧŵ̫бܵݵŮ׵䣬ľȫ˱ٸڵ¹Уȴű»ѡ1946꣬ˡ¿ɺܽѾ˵Ӣţ򿤾סڶսڼΪӢμƽЩζǺܸ˵ؽһ´ṩġ񡱡һӻħ͵ߵԭͬʱ걻ǸĵѣȻչһս
ľһ͵ڶ̫𾭺ھ֮ûκθȤģڵ֮ĹǳȴǳĸȤΪӵӰп֪
һ͵ڶǽ˾Īٵ飬ͬ漰֮ȻĵǳҪģҪ֪ǳǷ򣬶֮ĶȴٽӴ֪Ĺʲôصĵط
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʮʱ䣬ֵܿ˽ʱˣǳվ󼦵ǰȴĽ䡣
ʮڽתĿϵħþ飺ľʼ͡

뵽֮ǳǰɫһתĴͨǿ򹹳ɵͨʹΣÿοɷ򹹳ɵͨǳлǷǳ𺳡
һǳͷԼѾ뿪ͨ磬ǳͷԼһƵļª֮Уֻ֮м򵥵ļҾûĶΧĿǳĸȣûжˮ֡
ǰɣѵҪķڿ귿ĶǳͿԼĽ¡˯ʮˣֱŮǳܸоʮ֮ûһ˵ʵǳͨ˵ļޣ˵ǻһ׶ˣǿҲһžʵ˻һɢһɺϢŮ֪Щȫˡ
Ⱥ˷ǳû뵽һεȻҲҪȺˡ
ţʲôˣܿǸӵоʵ˾˹һĿɫеڴ߿羰һгţпǳ˵
֮˵ǳû̻ش⣬ָָڵϵľŸ˵˵ͼŴķ羰ǳԼһ֮У涼һЩȥӽԼסȫİˡ
˿ԼһİĵطȫеͼţĤǵסôûκεķӦ
ˣ˶˰ɡ˶֮ǳ˵
ʲôˣﵽʲôطһ󸹱ĵк꿴һֱ˵ǳվʵ
꣬ﵽʲôطǲǺ˽ֵСܣһ׻Ĺͷ׳һ׺ݵĿǳ
Ӧö˰ɣϸ롣ǳָԴ˵
ʲô˵ˣҲ֪˵ʲôˣҿXX˾Ķ³ûʱϷкܶҪģк˴ضǳ
ûǮģΪʲôҪץҡһһ·ʦ̾һֵ˵
Ǹʵ˺Ǹڶһֱͷȫ¶ɢźϢȥųųʮСŮû˵֮⣬ÿ˶߰˵Ŷľв
죡ߵԼǮˮǣǳشһָ˾۹һ齺ƾճǳӵǰͷϣ˵˿ͣסͣǳΪʲôиֲӵͷϡ
ˣڰˡסԼ͵Ľӻб͵ˣǳ˵
ǶһԼɣ˭⣬ġǳһһһ˵һֵָĽͳǳϣ˲˵ĿⶼתƵǳеĽ档
һͥҽ÷Ǵ齫ǲһش⣬Ǹ͸ңǸһʼ󺰴е긾ŮһʱͽԼȻһ̰ؿǳеĽ
ģ轫סͷŵҧһ£Ȼһϲ˵
ġĻشǳֱӽеĽǳĽ
ιʶͽеĽ̳ҪȻܣеǸͷ󺺾ʹһذ׳ָǳŵԭԼԶǳ
Ϊʲôÿζѡ˵ı׼ʲôָԼذףǳһε˵
˵˭ͷǳĻ󣬾һ׺ݵذǳ̹ȥ
ҹԶ㣡ǳɫƽĶŹͷеһָ
أͷжʱͱһεɣݺݵײ˱Ĥϡ
꣡ͷеڵϵʱֱ˲ŤֳһĽǶȣɫĹͷ¶˳
أأоֱ۴ʹͷ̷ҵĽûкһŽͷסͣܺ
ô飬е˶һֵĿǳǶ֪ͷһǳɵģǸһֱڵϵͷСŮڿʱ򣬱ͷס˫˸źĹâ
ˣǼոյ飬ԼǳָָǸžʵ˵
ҽҶӣһˡʵ˾վֱ˵
ļʺܴءǳЦͬʱһϣȻˡ
ǸСŮûҽ⣬˿ǳԼ̽ԼĸŮ˷ֱ÷ϰ巽ѩֺʹѧ࣬ʣµӷֱǴѧ׺ͨǿ׺¹ϵڽԼƺͶӹǳĽǸͷлек嶼ǳѡԵˡ
ʲô֣СŮ˶Լ֮ǳͿСŮʵ
Ůǳ˵һֳ
ֵͦ㡣СŮֺǳЦЦ
Ǽǲǵ֮ǰʲôط֪˴ǳٴʵ
ҼǵҺϰȻо𶯣žͷԼˡǳĻѩ˵
Һͼݿʱо𶯣Աߵһܾ͵ȻʱͷԼˡһװˣɢϢĳ׾˵͸¶˼ɫܿ쿴С˵뵽һЩõ顣


߰ʮһ 
ôǶо𶯣ҲǸо΢𶯣ȻͿһǽҾ;ǰһڣʱͷԼˣ׺໹зѩĻҶһȵĿ˵
ռ֮ǰǶʲôطҶӻг׵˵Ļǳüͷʵ
ơϣҶӵͬ˵
ǶǸʱŽռġҶӵĻǳͻһȦ˵
ʲôˣһ˵ǳ˵ԼЩ˾һŵļе
ļǸΪŮ֮⣬˵ɫÿ־壬һ־ıױڻаοҶɫѿĿǳǸӣĶڷĽ䡣
ǲôģѾˡǳʱ˵϶¶ɻı顣
˵Ǹˣ˭ǸģǲƭǣһԼȻˣüͷʵʼն̫ǳĻ
񡣡ǳ˵ȷʵȺҪԼѾȥˣָĹǷǳѵġ
񣿣ո˵ռ䣿ǲ޿ֲеռ䣿లοĳһǳĻ;ʵһʼΪ־ûǳ˵Ļٴǳ˵һլУָС˵ر޿ֲ־С˵ǿʮΣνռһֱǳҲֻ֪ǻ룬ǳ˵ԼЩ˱񸴻̷Ӧ
󲿷ͬʵȴһΪռĹʱ仯˲ģЩ֮˿޿ֲȰûǱΪռǳϤͷ飬ռֻǺ޿ֲռͬѡǳҡҡͷ˵
ǵ˵ʲô÷ǳͳ׵ĻԺʵֻ㳡˵ԵĴȫʲô޿ֲռ䡣
ռ䣬ֻҪޱȵռ֮лܻһӶ޷ӵеĽǮڹҵʵֻ޾ռֻҪȥûʲôǲܷģֻҪǵһǾռзԽԽ󡭡ǳƵĽռ顣
ǳ˵Ļе˶˷Ϊǳ˵ÿһô˵ľΪ֮һ
񣬸ǰ֮ǹķD֤һöʧܳͷĨɱ
֧˱ķ˻عռ֮ǰȷ˴Ϊˣ˻عռ֮ʱϽC֤һö˴Сʱ۳C֤һö˴Сʱ۳B֤һö˴Сʱ۳A֤һö˴Сʱ۳S֤һö˴Сһʱ۳SS֤һö˴ʱĨɱ֤Ĩɱ
ǳ˵ʲôʱʾǳĶǳüͷ壬񻹺˵û뵽ڶȻǱ֮дҴĳͷǱҪǳ˻عռ֮ǰҪס˴ҪȻǳû׬֮໹ҪܵͷͷȫȣǳûһöS֤˵SS֤Ҳʹǳ߸ˡ
ûֵǳ鿴Լûã÷ͿԱߵļʵ
ǵʲôǳҶʵ
񣬸ŷǰ֮ķŷɽӴ󲻵Զŷһľ룬500㽱㣬һԶŷһ۳1000㽱㣬ڶԶŷĨɱعʱΪĨɱҶӿԼֱ˵
һ򵥵񰡡Ҷӽ˵ǳɫƽ˵ȷʵǳ˵ģһǳļ򵥣ǳı£˻ԶŷһЩ˲ԸҲᱻǳǿƴϣΪǳɲΪԼԼܵͷ
ĻǼٵģʲôȨɱǣǸͨǿν֮һߵ˵ļҲһĲ
ȨΪǵģЩֻϣûʵа壬ǲҪΪڻǰ磬ռ䣬ÿʱÿ̶пڻҷɵսĹ֣ҲпɱĹﲻһȫ磬ռ֮г˻عķûκһطǾ԰ȫģ᲻ϵΪΣաǳ۾˵ǳ֪ǿ˻Щ˸ոսռ䣬ȫӦռǿʳʤ̭Ĺ
ڸô죿ǳĻѩʵڵ˵ȽӴС˵˶֪ʲô
ȻȥŷɡǳͿ˵
ôңô󣬶ز죬ôҵһǲʶˡڷѩԱߵ־ʵ
Щ鲻Ҫ鷳ǣɾͺˣˣҽܣҵֽǳʱ쵼ߡǳɫƽĿ˵
Ҳ˵ߣôʵΣ޿ֲĳ׾Ϳǳʵ
׶Ρǳ˵
ʲôǳ˵Լʵɫʱһ䣬һȵĿǳȻܿͱ˾ϲı飬û뵽ǳʵȻôǿ
ôˣףڳ׻е࿴ԼѺȻһϲɫͺʵ
ֻǸоԼǳãȻһʵڻ׶εΪѣһ˷ܵ˵
ʲô˶һɻĿųףΪЩ֮Ȼ˿С˵ҲֻǽӴѣŮϲС˵ģ޿ֲֻ˵ҶҲûпЩֻ֮г޿ֲˣ֪νĻ׶ε״ʲô
ǲҪʲôֻҪֻ֪ҪıǾ;ܰȫȹ񡣡һ˷ܵĿԼе˵
׵ɫôˣļҲ֪ǳʵһǳǿ֪Լ϶ɡ
ǴˣҲǵıķʱ޿̱ǣʱǳĮʹһ˷ܵ˶УȻǳһǱǣǳԲ˵Ϊ˵ûκεĺô˵Ⱥ˾ͻΪǳҪǣȫԼǳʲôࡣ
߲Ӧñ˵𣿡ǳĻ׾üͷʵ
СӣЩˣﲻռ䣬ֻƶѣоֻʱѣҵǴϤռ䣬Ȼһ֮ǾĿׯҵĶľţûκεĹϵԺĻпǵжԹϵûУǳһƽĿų˵
ɲаСӣôأȻҪϤʲôÿռ䣬ҲҪǵİȫŶ԰÷ǳĻͲˬ˵
˵ǲǸˣûκεȥǣҵҲҪȥķҹǵһҪһ£ҪòȡˣѾٶˡǳ˵ͬʱϱһǿƣӿȥȻ˲˻
ܵǳһ˲ɢƣ˶оԼڵһ㣬ʱ
㡭㡭жٶꡭǿǳûĶ󣬳׾ͺʵҲһĺ档
ûֻҪʵﵽ׶Σͻ޵ӳֻҪʲôΣգҶ˵ˣռûʲôǲܷ߳ħͿܲռ֮лȥǳ˵ͷ
ǳĻеж˸ŹâһֻǳӵĹͷк͵кҲ⡣

ˣʱˣ˶ɡǳ˵ΪĤɢһӵʱͻʧˣʱʽʼʱǳִһָкϵĽʧǸ۶ֵĹͷеҲָˡ
ˣǽЩ·һ£ڵĴŲǺܷڵʱءǳһӣһ·ͳڵϡ
ҲҪ𣿡ѩȼŮ¶ʵ
ţһҪҪȻ鷳ģǵǱ߻ǳû˿ǵĺߣһ϶˵Ȼһӣһͳڷ֮С
ǳ϶Ů˾ֻôһ·֮ҳȥð̽շߵ滻ǳǸкŮȻֱӿʼ·׼ֱӻǳԿϺһЩ˺ۣȥǱʲôҧһ
ҲȥǳͶź˵ǳĻͱ·ߵ뷽ѩһ·
ǼҲţһ·׵ȼվԱһǳüͷȵ
õĺõġǳĺ׵̼ææĻһ̽շ
ܿ˶·ĤҲոպʧˡ
߰ɣȥŷɡ˶·ǳ͵˵ͷ
Ǹ磬㲻𣿡׽ǳΪʵ
Ҫô鷳ǳ˵Ȼص۹֮Уǳϵзװһ˲ͱһ׺ɫװ
߰ɣ任·ǳƿ˷߳˷䣬ʱ˾ͺ뵽һ磬ֵ϶Ǵӵİ˺һЩԽڽȥŶ·ȵҫأԶԶܿԶһ޴ĽЩ뻪ĴͬľɫˣԼûзΡ
뿪ǳվΪɢȥ˲ͽ޶ס
ߡܿǳҵŷڵλá
ǳԸԶȥǳ뿪ͷĸȥȻ׾ԼŮٸϣ̸ȥҪ֪ǿɲϤطͷп˶ȥҲֻøȥ
Ҫȥȥĳ׾Ϳǳʵ
ŷɡǳĻһǰߣȻûп󷽵ˣľȴʱ̹עǣɲĵط˸ɵ
֪ǳ˵ȥţߵһʵ
ɨ衣ǳ˵ǳĻ׶ʱǳ˵ʲô
ɨʲôǳĻһɻʵ
ɨǡԼŮѵ⣬׾ͽ͡
ʱһһĹȥܿ͹ȥʮӣǳ˾ȥ޺ӵһͷԣԶԶؾܿബͣڰߡ
ߵһҴԱߵʱǳҵҪҵĿŷɣδܽա
Ŷãһ̽շñİŮԶһŰɫװ˧׳ʺãľŷɺŮܽա
ʺðյӣԲԣŷɣŮԱߵһҲǴ̽շȥηηİŷɵ˵оܽյǸ̰ĸɭ
԰ӣŷɫǣǿ˵
ԼˣҲġɭЦ
ŷɲұ֤ԲǴţĻҾ㡭ܽտŷɾ
ңС㣬Ҹ㣬ҵĲӾΪŻԽǵǳУǵԺҵֻɳѪŷһĿܽ˵
Ǻãŷ𣿡ʱһŷɵ˵ĶԻ
ʲôˣҲʶǣ˽ԼŷɾתͷȥͿһ˧˴ż̽շԼ
ǳǿԳƺΪǳһԶ̽ռңǶҵĻ顣ǳԼ΢Ц
֪ʲô£ŷûкǳ֣һĿǳʵΪŷһɷͬڳ˵ĵУҲɵôΣյս»ڿǳ͸оǳɢһΣոС
˵֪ķﲢҪȥȥǳһԼһɫƽĿŷ˵
УûеŷɻشվԱߵܽպɭͬľܾ


߰ʮ ǰķ
Ҫô;ܾȥķֻ֮Ҫǳܽ˵
УеĻƽҵģɭǳĻʹľܾ
ҲҪƽ𣬻ƽʲôҿԸ㣬㻹ҪȥķͿԣôġǳԼĻһ£ȻһסɭĿ⣬ֻǳϳһƴСĽ顣
Ҫ飡ǳϵĽ飬ɭ˫ð˵
Ŀ顣ǳ˵Ȼ޵ʹþֻƽ𣬵Ӧɭ
ɽɭֱӴӦˣΪĿǰģҲ̴Ӧ
šǳٴδӻһģȻĿͶɭ
ɭ㣡ܽտԼĸȻԼֱӴӦǳͷǳķŭ
λ磡ʱһźɫñӵĺӾ˹к
ģӣͱԼܽտǸ̰ļҲžһͷ˵
ҵͶʣлĹġӼԼϴˡ
ҲȥɡӼ뿪ˣǳͶ˵
ǡǳĻܽתȥǳǳû
˺ˣ˼Ҷ˵ǲҪƽˣλɡɭԼϴ
߰ɡɭܽϴˣǳͶź󷽵˵ǳĻ͵˵ͷٵĸȥ
ܿǳĻƽջ֮£˶һ䷿䣬ΪԺ˸еᣬҲпǽʵ̫ˣǳ֮⣬Ƕڷ档
ʱţܿ͵ϣ߸ߵĹ֮С
ιǳڴ߿ŷ羰ʱһǳתͷһͿڿܽա
ʲô𣿡ǳһƽĿܽʵ
ȥķҪʲôܽһĿǳʵ
ҪʲôҾʲôǳ˵
ܣǿȫıǳĻشܽվɫվ˵û뵽ǳҪĶȻԼҪҵĶ
ʲô£ʲôܽյļûãոں濴Ⱥ̽ߴƵŷɾһŵ˹ܽպǳͻһӻܽǰǳʵ
ûʲôֻλСҪȥķҵĶ֮еŭѡǳһ΢ЦĿܽ˵
ǳĻŷɾͿܽա
ܽյ˵ͷҲ֪Լոռˡ
֪ͺáǳЦЦͿڻԱߵĿķ羰
֪ʲôأŷܽͿŷʵ
ûʲôŷҡҡͷȻܽն潫ϴŵһķŵϣȫǹӵ
ǲǸˣǡҪȥ𣿡ϵĶǹӵıľ͵ɴ۾ʵ
С㣬Ǹط⣬ɳжŷһ߼ӵһ˵
ϣҵһŴʵһ飬ҸΪбأΪʲôܽմŷһС˵˵ʱͿԱߵǳһۡ
򵥵˵аţţķܵ䡣ŷܽյͻش
ҲŲЩϵĹ£һĹ̫𾭣˹Űȫܷ䣬ⱾҴС˰Ϊ׷ҵ롣ܽһ˵
㲻Ǳ飬ǲûƽģ԰ɣڲǹŷɾ˵
ԭ֪ŷɵĻܽյϾ¶ЦݣΪ˵̫֮𾭾ɻƽɡ
ֻǹҵıضѡŷЦ
ǵͦİǵ֪֪ķΪʲôᱻΪ֮ǣԱ߿羰ǳ˵
֪Щʲô׼ŷ˵ܽǳ֪Щʲôʵ
ʱЩϵĴ˵һǼٵġǳ˵˵ǷķȥΪոЩź·ĹŴϻСˣɲЩ˱Щͨ˸ɵ
ƣƣǳƵȥ˳׺ķ䡣
˭ţʹһæһ
ң㿪šǳƽ˵Ȼʹþȥ淢ʲôº֪ͨǣ붼֪Ůڷ֮ûʲôɸɣԲ̸þȥ֪ͨҲó֪˸еΡ
簡ھţ׻æʹû÷žʹˣǳͿ·ҵĳߵԼǰǳĴæ
ʲô磿һɻĿǳʵ
׼һ£׼뿪ȥ֪ͨͷϡǳų˵
ΪʲôҪԼЩ˼ϣ׾һɻʵ
ˡǳ˵Ȼ뿪ˡ
ˣѵǣǳ뿪׾˼ǳ˵ĻȻ͵뵽˵Ӱ֮еһ飬ΪһιۿľѾȥ˺ܾõʱ䣬ľľ߰˰ˣǳ˵͵ڴϵʱϮ
ڳ׸ոպ֪ͨ˵ʱЩѾϴˡ
أأأ϶ʱǹǳڻԱеվš
أʱһӵǳȥԵûнӴǳһ׵ķΧͻɷĩ
ħһʹһԴֻһźɫ·ϻŹͼ˾ָǳոյǿӵġ
ҹǳ˵һεͽɣǸ˾һڵһź浹ɣֱӵ˺֮УǿϵĹͷֱӷ飬֮ʹȥ
ЩϻȫͨˣܹһЩѵûһ˵ʵͻƻһ׶εģǳеǳ֣Ҳûϸ룬֮ˣҲеʲô棬һֻʮˣѶӦûжѡ
ţǳ붫ʱǳ͸оԼ֮еľһΣոУһΣգǳֱʹÿռ䷨˲ƣǸΣոеڵλá
ڸո˲ƹȥʱǳ˼ȻͿǸΪŮðһɷǳ幥վǰһǸ˲һ˪˵Ķࡣ
𣿡źʹóǳ۾˵ȻǸ˪סķ˻֡
꣡һԭֻһ˪ķͱһ
Ȼɱ񣬺תͷȥǳΪ֪Լܼ¶ȵֻ˪ûǿ󵽿˱ɱ񣬶ǰĺ˱ɱ϶ǳԼԱߵǳɵġ
𣿡ǳ۾ʵҲ֪ΪʲôʱɢһɺϢԭܣΪû˽̵ôʹúͿԼܺܺõؿԼŵʱʱ̿ɢźϢ
šǳ⣬˵ͷǳгĹâΪһξԼͬġ
أ
ܰʱһըͺ˻˴ȼϡ
߰ɡǳź˵Ȼһ˲ƾ뿪˷䣬һ˲ȥ˰ߣΪͨɨ迴ʱ֮У˶ºиŷŰȥ

ƥȥһϾೳҵǳðǰһָ
ʲôûˣеĹߣ豸ȫ·ʱŷɵ˻Ҳϰһ˯µܽվʹͷɥ˵
ιŷɣӣƥһ߰ϣŷɵǸӵѰһ˵Ķߺ
ιᣡӣϴˣŷҲʾĴĺȥ
Ź֡ءŷɵĻ󣬰᲻м˵ܿͷֲˣߵĶ˶š
磬ڸô죿ˮϰȫΪϵİеģҹ²󣬸˵Ǹոջݹˮ౧һĳ׾ʵ
ȥĳȥ·ɣ֪ĳŷһԵ׵Ļ˵
߰ɡŷɵ飬Ӽ͵ͷΪ䡣
šŷɵ˵ͷʹǰȥߵʱʱ̵Ŀźǳ͸ĺΪǳͺûһˮеǳ֡
ʱһһĹȥܿ˾һУȻǳĽӿ֮£Ҳһ·㹻ʳʮֻյ
ĽӶǷģڼ֮Уɭļһ￴ǳóôĽӾһ̰Ŀǳʵ
ǳ쵽ɭǰһתһӾͳǳϣȻһתӾʧˣɭ۾ɳ
ħʦ𣿡һԵܽվͺʵ
ǰɣ˵ˣ̰ɡǳʼ˵
ǳĻܽյҲ֪ǳ˵ʲô͵˵ͷһֻȥȻŷɵĴɳĮȥ
磬˵ȥķʱܲһǱھõ֣ܽն︴Ī٣ǾͲôΣ˰Źķʱ򣬺һֻϵĳ׿ŷɵȼ˶ǰ棬Ϳڶ󷽵ǳԱʵ
Ҫ飬ΪʲôĪٵĸǱȻģǲЩ˰ȫĶȹģҽھ֣һİ취Īٸ֮Щȡɵķ붼Ҫ룬ǻôȥǳɫƽĿų˵׵뷨񶨵
㲻ǻ׶εӦúɾܶԸĪٵİǻʲôΣգ㵲ס𣿡ǳĻ׾һֵʵ
Сӣ͸߹ǣҲǵıķʱ޿̱ǣоǣĪٵʵԲӰͨ˶ˣΪֻߵʵе˵ʵΪҵʵǻ׶ΣĪٵʵҲпҲǻ׶ΣǻǱָһǰȫµĻȥҪ֪ҲҪСĵ£ǳ۾˵е˿
ǣ׶βռǿ𣿡һ־ĿǳʵΪ֪ԼҪԵĪٵʵпǻ׶ξ͸еǳĺ¡
˭ռ֮л׶ξǿģǳ˵
С˵в˵𣿻׶ξ޵еʥ˰״˵ʱǰŷɵ˶תͷȥǳߡ
ʲôˣŷɴʵ
û£ֻСӿһ߶ѡǳָų˵ǳĻŷɾ͹ЦȻҲǳǼˣǰߣԭڶмҶӻкʱԼµշٶȣǳΪǾó׺Ȼһʲô£ԲʲôߣѩŮҶӺͺȻٶȣҲٶȣļûзߵǲĸŷź档
͸߹ˣռ䵱С˵֮е޿ֲ׶εֻֻǿʼѣڻ׶֮ϻǿˣûռ䣬ռֽվֻһֻϣҵʵصʵ磬ҿԳƵʥˣռ֮УҲֻ϶ѣҪסռ֮оԲ̫Լһ¡ǳߵԼԱߵ˵
ǳĻԱߵȫĬΪǳ仰ʵ̫Ǹеδ㯡
Ҳô٣ҲǴһ޲֮ͨ˱ڻ׶εߣֻҪһֱռȥгһһӵʵǳοȻʲôˣҲЩ˵ġ
ôˣֻҪŬĻȥͿˣֻҪȥʲô㶼Եõġǳ˵˵ͼӿٶߡ
ŵʱǳע⵽ԶһɽӰǳ֪ǶЩǳҲûκεΪΪûǵǳǻֵǳ֡


߰ʮ ķ
յǳɳĮ֮ҹڵ賿һƬһ޼ʵɳĮƽԭʱͿ˰ǰ̽Ҳˡ
˺ԼЩͬʱŷЦЦȻȫתɳĮƽԭһ
߸Ǳߵһð߾ͺʵ
ĵ㣬ҵѡش
ǵǴĶ˭Ƚ˭Ӯٿ飡
ӮˣҾ͸һٿ飡
Чͣ
٣ŷɣǵղ
̽Ǳߵƴֹĳŷߡ
׼ˡŷû˵ĳԼµգȻͿǰ˵
׼ʲôŷԱߵܽŷɵĻɻʵ
ĿĵؾͿҪˡŷɿǰ˵
ŷĻ˶ԼעǰֻԶĵƽ¶΢΢ĹâѼͬʱҫһų˵г֣Ǵ˵еĹķ֮ǡ
ǿ쿴
˭šֵĹųǣе˶ˡ
ЩҲһ𾪿ǰľȻڵӰ֮гֹֻǵӰȴʵĳԼǰ𺳸лǷǳǿҵġ
ںǳ۾ǰĹķΪǳоһŨϢɢϢ֮⻹һϢɢڳǳ֮ûκ˿ԿڹķϿһǿҵԹƮš
ݣڹķȫֵʱ˶ееıӺݺݵػشԼƨɣǳͼ֮˶Źķķȥĳȥ
߰ɣŷɵȫǰȥǳͶԱߵĳ׵ȼһ˵
ǳĻ󣬳׵˾͵˵ͷʹſµǰȥ
ǰŷںͰϴŷɺܽȽ˹ķ档
񣬸ǰ֮ǹķɣD֤һö
ǳ뵽ķķΧ֮ʾǳĶ
˶뵽˹ķ棬ǳ˾ͿʼӪ̽ǱøһĹǿʼھķڲڡ
ǵôŷɵҹķڵʱǳ˳׵Աѯʵ
ڵһְ֮䲼˵ڶǸĪ٣100㽱㣬ʧûгͷ׾ͽµ߸ǳ
׵Ļǳüͷ壬û뵽ǵȻǸĪ٣ڷֹֹܽոĪٵͬʱҲֹԼ֣ԼֹĪٵĸһֽΪ˵ûκεĳͷֻҪʲôʣͿ԰100㽱㣬ûһǲĶġ
磬ǲŷߵΪʲôǰĪ٣ͳֵɻʵ
ռ֮ʵûνǱ߸ǱߣпһҲпаһֻսʱŻһʼȷһЩ֮ͨУķǲȷģNռƽʱһļʶΪͨһʸߡǳų׵˵
ǳĻ󣬳׶˵ͷǶ֪ռĶԼЩ˿Բ²ġ
ǲҪվɵվæԶ̧һӵܽվʹضԱϢǳˡ
ˣҶܽյĻʹĻشȻͺͳ׵ܽȥǳԱ߶ʱʣ˹ͷСкꡢͨǿ÷ûйȥ֮⣬׵ȫȥܽյæΪǶ֪ҪǺ;ùϵ
ôȥæǳһƽĿżԱߵļˡ
ǲЩġкǳĻ˵Խ˵ԽС
԰԰ЩȥɾͺˡԱߵ÷Ͱڵ
ǡǳ˵һ䣬Ȼܽյķȥ⼸ˣǳ֪Ǿһ磬ҲԻһ磬Ҳûʲô⼸ļһ졣
ǰŬ˹£ݿѧ˵Ȳܸ䣬ղ̫𾭡ǳߵܽԱߵʱܽڽԱߵһͷ
ţȻǳüͷ塣
ôˣ磿ǳȻüͷ׾ɻʵҲĿǳ
ûʲô׵ǳҡҡͷ
ǳ˵û£׵Ҳûѯǳ飬Ȼ֪ǳ϶Ƿʲô⣬Ҳ֪ǳûκεе˵
ڳ׵˼ֵܽʱǳͶǸŬ˹񿴣ΪڸոоһѹɢȻֻһ˲䣬ǳܸоѹǿл׶۷塣
Ŭ˹ǰеߺػߣƹܺػߵ꣨Ϊ˷ֹߵܵ˺·޷ԹŰΪΨаŬ˹ػſǵõӻҲΪʲôڷϵķĹжԿŬ˹ӰҪǸ֮ӵĳڳӵһ߷˵ëһ߷ߵ࣬ë൱Ļô˾ͿãëصĻ˾ˣᱻᱻħԵ
ԹŰ˵ҪߵİŬ˹ںǰΪݡڤ֮Ŭ˹һźͷһֳĹѰʳҰ棬󱣻ߣ˹˹Ƴľ
ǳ֪Ĵڣ԰Ŭ˹ЩǷǳľ裬رǸոմоѹ
ɭҪЩӶ̫ܽմضڷžӵɭг׵˵
ܸЩɾӵʲôã˺ܾþӵŷɾͲͷʵ
ǹžŰİϷһ֪ˡܽһ߲һ涼ɳӵľһ߽͵
ţǸġȻŷɴӴóһܽա
ӹӵܽվһĪĿŷɣ֪ŷΪʲôͶԼ
򿪿ҵѽģϲӦõõǡʲôŷɽһڼܾӵɭȥӼԱ߾һ
ŷ뿪ܽվʹ򿪴һͷȫǿþߣЦЦ
׼ȥɡһϰӵŷɾʹضǳ˵
Ҫȥ𣿡׿ľʿˮʵ
ôϻˡǳ˵һ䣬Ȼŷɵ˵ɴ۾ֱŬ˹ԱߵĶڡ
ιû°ɣǳȥŷɾͶŶڴʵ
û£ҲɣﲻǺûǳʹ
ǳĻڵϵŷɾ͵˵ͷȻ˳ȥ
ŷȥܽջг׵Ҳ½½ȥˣ÷ȼû
ȥŷɾ͵ȼһѻѣ۲ΪĻлѣ滹̫ˣڵ⻹лֻһط
ǣǧĵһÿܽ͡վǳŷԱ˵
ۣʲôζôڶɭüͷʵ׵ڽ뵽֮ҲԼıӣΪжãһɸĳζǳ֪ʬζ

ڵ˶֮ܽվߵ˹µĵطҵһһ澵ӵӺ͵ӵĽǶȡ
ЩžþȽĹžýǶȣȻܽսӵýǶ֮䶼ˣоﶼ˵С
٣˼İϷ澵Ӿͽԭڵķ䶼ŷɾȤ˵
ģǷ䣬һ׼ңΧİ裬ܽվ;ʲôĶһ
׼ʲôŷһɻʵ
׼ľĵطܽһ˷ܵĽ͵ȻͺŷŷͨȥǳҲظں档
ûио֮䣿ߵʱͱԼֱʵһӣɫе㷢ࡣ
Ҳе䣿һΪԼӦĻں־üͷ˵
磬ҸоΧһЩԱζһֱĬĺȻǰǳ˵ƽʱʲô˵ĺȻ˵Աߵ˶һĿͬʱһ־ĿΧΪŻѵҲֻǿܿ·ѣһΧжͷǳĽţҪ֪ľģһʬζҪ˵֪˲ܽ˳ԳɹǼܵʥ׳档
ʲôںԱߵķѩһŵʵ
ֻ֪оЩҷǳĲҡҡͷȻܸожΧȴ֪ʲô
ô£ֻһЩѣѾܾûǲŻо䣬Ҿ͸оô䣬ɭ˵ǲǣڿŵʱ򾭳г֣Ҫôġǰܽ󷽺ͷѩ˵ĶԻͽ͵һԵɭ͵˵ͷ
磿ܽս͵ķѩɫԻĿǳʵ
ǣЩȥԹꡣǳɫƽ˵һǳ˵ĻŮ̷УŵǰŷɵһȫŵĿź棬ûʲô֮һ
ں˵ʲôЩǴ˵ѣŻˡǰܽǳĻͷ
˵ܰɡǳʼ磬ûٺִܽ⣬֪ǲΪܽյ˶ŵĹϵֻܽյǰҲǰ˵ĹϵǳܸоΧЩȫƿˡ
ܽտǳû˵ȥ˼ҲûҼǰ̽ĳ׵ȫһŵĿΧΪ֪ǳûԭ˵ЩǣΧ϶ǴŹꡣ
ˣûµġǳź˻˻֣һεľʹǳɢЩΧĹһ˲ͱǳɵǶʱ͸оԼûиոǹĸоøмǳΪ֪һǳΧЩ߲Żı仯
ɳɳɳڲ֩˿ͨһξ֮Ϸʹһֵŵ˶ɫŵĿĵطܿͣ
ʲô̰ɭһŵʵΪֹͨż֮һʲôء
ǳӡǰŷɾ˵
ʲô棿ˣܽպɭӼ;ŵ˵ͬʱһŵĿΧֹʲôð
ֻг׵֪ЩӾǿֲʥ׳棬ʱ̵ĶΧǽں͵ɳԷڲ֪ʲôʱʥ׳ðʱ򣬽ɱ
оյļһξ룬ܿһ֮У͸΢ĹâԿһʯ°ڷ֮С
ȣܸӦþڵײĳطǸ°ܽվ˷ܵ˵
ʱһֵŵŷɵ˶ǽߣŷɻӼóǹţֻǳǺܷɣΪ֪ʲô
ˣˣˣԽԽתǴŷɽѵݸܽպٴóһǹָŽ䱸š
ԽԽܿͻᵽ
һŷɾȥתǣ˫ǹָ׼ǹ
꣡꣡ŷȥʱһӵŵȫǶ̽ߡ
㱻һ̽߾˵
˴˱˴ˣŷɻصȻ˾ͽǹ¡
ҵĹߣȻ̽߶еһۿѧҿܽϵĹ߾ǰ˵
ҲΪۿѧ߹ŷٴ̧ǹ˵̽Ҳ̧ǹָŷɡ
ˣҿˡǹָԼۿѧҾ˵Ȼٴνǹ
ʧˣλǻкܶ๤Ҫ˵ջܽվ˵
ǵĵ̣̽ߺһϿѧҾԴ˵
ȵġϿѧҵĻܽվͲ˵
ȣȻ˫̧ǹָŶԷ
֣ǵĵ񣡡̽еһװо˵
ôûְɣŷɷ


߰ʮ Ī
ǣֻĸˣǾʮʤ㲻󰡣ŷɡ̽߾в
˵СѣҲҪˣҪһ棬Ҫѧں淢滹иܽվǰȰ˵
ܽյĻ˫ؽǹ
бĵطڡܽնŷ˵ŷɾ˫ǹ
ûǶóˣķĶҵġʱһֱվں濴־ǳǰ˵ΪǳѾͷˣҪĽ̫𾭻ھڳΪڽ뵽ķڲ֮ǳͷԼľѹסˣ̽⵽谭ĶֻܽԼľɢԼΧ׵ľ룬ǳķ꣬ԭþɨ轫鶼ҵû뵽Ȼˡ
ʲôƤһ̽߿ǳȻߵԼǰ˵ǹָǳ
ո˵ʲôǳ۾Ǹ̽˵
˵Ƥ̽ǳĻٴظ
ڣһֻǳǳһ˲Ȼ̽ߵ־˲ѡ
̽ʹԼұۣѪҺˮͷһӿ
㣡أأأЩ̽߿ԼֺͬȻѵǳǹ
ǵɴ۾һĻˣֻеӵǳǰĿС
Ƕûκõģǳ˵еЩӵʧˡ
㡭ħħ̽еǸϿѧҾһֵָǳ˵Щ̽ߵɫҲòȥΪһĻʵ̫ˡ
ҿɲôңֻһǾҵȻǾµȥɡǳ۾˵
ܣǾԲħģǸϿѧҾʹ˵
ȻôµȥɣԣӦ²ˣΪҲɢǳһָ
һǸϿѧҵϾȼһɫĻ棬ûвҽһͻһҽڵϡ
࣡ǸϿѧҲһӵʱͱԼճɻҽе˶ʿˮһ־Ŀǳ
ڴҶû˰ɣǳž˾۾ʵ˶˵ͷΪǷǳĺǳ
ܺãǿȥҵ̫Ȼҳ̫𾭺ھòҪʲôС˼ҪȻոյǸ˾С˼Ľǳ˵תȥųڵķȥ׵˿ǳ뿪Ϳٵĸȥ
ιͣǳ뿪ܽմӸոյ֮ѹʹĶǳ
ʲôǳתȥܽʵ
֪֪·ģȫıأءܽվߵǰУûе˵ͱŷס͡
ܽգϣ´βҪ飬ҲΪһµˣǺϲСŮġǳܽյ°ҡҡ˵תȥ
㣡ܽһߵĿǳһû˵ʲôΪĵиԼٴǳĻԼûʲôùӳԡ
磬;ĹϵֽӦûʲôôɡǳԱߵĳ׾һĵʵ
ûʲô˵ģڵֻǰĪٸǾͲҪˡǳƽ˵
ܿǳ˾͵ȴ̽ߵھ
ʱһһĹȥܿ͵ϣҲһӺһɫ飬ǷھӺ̫𾭡
ҪҵĶһ̽СĽᵽǳǰ˵
ܺáǰǳ˵ͷһӣװھӾͷȻһɺɫɵ鼮ͳ˵ǰһεİ档
ܽգԿסھİݣǳͶһһܽ˵
˵ʲôǳĻܽվһɻʵ
ˣԼáǳһӣһСӾʹܽյ·˳һӾͷɵǳϡ
ҵģԼĶȻǳߣɭ˵һ뵽ǳ̱͡
գʱһӵȻͿഩźɫӵķ
أأأǿǹ
ס֣Щ˴Լǳʹĺһǿƾʹɢ˲ڳ˶ܶΪֻоһǿѹѹסԼ壬Լֻܶܿ
ǶҹǳЩ˻֣̾һڵһ˴浹ɣеײǽеֱӷɳȥ
ЩɺǳԼƣȻϵԿף׼ھ
㰲ˡǳһ߽Կױǵ״һ˵
꣡һھͱǳˡ
㲻ܴ򿪣濴ǳȻھ򿪣һֵ˵Ȼе䵶ǳȥ
ϣܵ洫ķǳͷҲûأȥһ䵶ֱӾͱǳָˡ
ǳھʱһ紵ǳоһھӿΧĻ汻ҡҡǳܴھܵһħ֧鷨ھӳ鷨
ڽھ֮ǳͽھŵԱߣΪԼûѧŰԿĶҲûд㿴Ķھ֮ǳͽɽɵ̫õϣȻھ̫𾭴򿪣ٴ̫𾭵ʱǳܵһůĹͻɢ̫ӳ˹ͻ淨
ܽգ㽫ЩҶ鶼֮ǳھƿһҳͿܽ˵
ʲôʲôǳ֮Լȥܽոеǳ֡
Ϳǳɫƽ˵
ܣ㲻֮ܶеģǸ쿴ǳȻҪܽȥھ֪²ˡ
ùǡܽտѯԼӦӦöȥǳɫƽ˵Ȼ˻֣̾ͱһ520ˮס޷Ų˵
̫̫ɣܽյֹ˵һǳ׵ԡ
㲻ǳס͵ķ쿴ܽվȻ˳̴ĺΪܷסԼĽˮȫѪҺ
ܽһ˲䣬һֲĽʹӹķڲǳ֪ĪٵĽ
ͬʱһ޴ķ
ôһ£ҽֵķܽվһɻĿǳʵ
ûʲô£ֻǰʮѿʼѡǳʼ˵Ȼͽܽϵھ̫յԼռָ֮С

ǻȳ棡һЩ̽߾һֵָ˵ֻڵ֮һٵ߷һЩۼļһؿʲô۶ɵġ
ҿȥȳ߳һЩ˾ʹ󺰵Ȼ˹ķ棬ܽյ˿Ҳ˽ȥ
磬ô죿ɫ𾪵ĿżĻȳʵ
ô£Щȳǹģ棡ǳɫƽ˵ͬʱķΧðһȺɫĻǽΧסЩȳһӴǽֱӱճ˻ҽȵ¶Ȼһɿȳζ
ǽڱסĻȳߴĻǽճɻҾ׵˵Ͷ˵ˣһԵĺͨгŹã
ǵûУǳųʵ
ǳ⣬׵̴Ӵ״֮оѹ
Ѿˣ磬ħ𣿡ָĻǽʵԭǳ˵׶ֻһʼʱΪ׶εʵôڿǳһΧ׵Ļǽ֪ԼˣȻǳ˵׶ֻһʼǷǳǿ
ħǷ򣬲ڵʵ˵ǽӴҲҪ룬֮ʲôµ񣬿˵ǳɫƽ˵ڷ򣬾ʵ˻׶ڵǳԼҲô˽⣬ǳӦֻʥ˼ĴڲʲôǷ
ҿոΪʵ̫ˣûҵ죡ȻҪĪٵ׷ɱ֮»ʮʱ䣬2000㽱㣬Ȼͻعռ䣡׿ֱ
ʮʱ䣿ʲô𣿡׵Ļǳüͷ壬Ҫ֪ĴڣĪپԲ˺ȺˣĪٵʵ˻׶κڣǳԴܡ
ƣҿʮ֮в뿪׿ֱϵһС˵
ˣȥĪٵʲôЩšǳһӣһǹеͳǵǰ
ЩǹҶӿϵǹе˵
ţǿѡɣÿһѳǹǹȻذ׺͵ҩãֻҪáǳ˵ͷϵǹеȫһЩСǹеΪ˳Ҷ֮ûʹùǹеǵҲôǿú̫ǹе˵ǳѡ
һҪ𣿡÷һŵʵ
Բãǡǳ˵
ǾͺáԲþһڣֱӽϵǹȥǸͷֱӽ費ҪǹõԼϡ
ܿе˶õԼװ
ˣǽȥɡ˶Ǻװ֮ǳ˵
磬Ҫȥ𣿡һĵʵ
šǳ˵ͷȻֱӽȥ˹ķ棬ΪڻûнӵǳԿ϶һҪĪٵ²ܽӵʹ˽ȥѰĪ١
ڽȥûãǳ˾Ϳһ̽ſڵϰĸۿѧңֻ˫ѾûˣѪҺϡﻩ۾ѾĪˣŵȼ˶סԼ͡
ǼߡǳһۿѧҺ˵ȻŹķȥ
磬ǲһ𣿡ǳǸ۱У׾ǰʵ
ȥǳĻһ䣬ǰȥ
ǳĻһ㶣Ȼ͹ȥǸۿѧҡ
ڸʲôԼѺȻȥǸѧңͽʵΪǳѾߵͨľͷˡ
࣬æ̶˵
ˡԼ˵ĻͿһǳֿһԼѣȻͿ첽ȥæ
߰ɣ˷ۿѧҺһ£Ȼһ׺ܿʹӷ״֮ѹЦȻͶͬǾϲ˵˷ſѧҿǳ˵ķ׷ȥ
ܿڳ׺˵ĺ֮¾׷ǳˡ
ⲻֿ𣿷ԺҪˣΪʲôҪкӿ׺ཫǸѧҷһм˵
ң״Ļһ䣬Ȼ̧ſѧǰߣߵǳԱߡ
㵹ͦģת˶ٽˣǳų˵
ô֪ģǳĻһʵ
ûʲô²ģΪһˣû˾ĻԲȳΪ̽еһѾɱӰȳȥǾӦнġǳű׺ŵǸһĿѧ˵
ǳĻ׾һֹı鿴ǳ
ʲô˵ɣѾҷסˡǳ֪ڵԼ˵һЩռ鱻۳㣬Ծ˵
ţڷʱʾ˵ֻҪǽȳķܻ500㽱㣬ʧûκεĳͷӦҲ˰ɡ׾ͽոԼ𿼹ѧҵʱʾ˵˳ԱߵҲ˵ͷ
ʲô㣡׵ĻǸко;֪νĽǺöڲ֪Լ


߰ʮ ɱĪ
û㣬ռֻ֮Ҫ;ԻõرȻʱرһ࣬ҲǷǳõģúܺã֤ǿʼӦռĹ򡣡ǳų׺˵
Ϣһ£Ұæ÷ǳĻǰų׺˵ͬʱǿн׺ƿԸۿѧҡ
ƿĳ׺һۣ˵ж˸ΣȻжΪǳĲˬҲ˼˵Ϊڻһ壬ܽϵֵ̫
㣬һ̫ˣ㣡ǸкӿۿѧҾǰ˵
˭Ǵ㣿ȫҶǴ㣡кĻʹ˵ȫûеڵһ¡
ŮɡкĵȻзǳĲˬǰӷףȸߵĻ裬˵ϣֻҪͼٶĵĻҲ˵һʼʱԼȻʲôռ͸еԼǳıߣ⼸ʱ֮ӳ׺ǳ˵ĶԻж֪ռ佱Ҫԣûʲô취׬ȡνĽ㣬ڿ׬ȡĻᣬôŹˣ̺ܵĴǰȥһ
⻹ࡣк˵ԼŮǶȸߵ¶ЦݣȻͺ͵кۿѧҡ
ôû˵Ľǲƭҵİۿѧҵһüͷ˵ԱߵĵкҲһɻ
ڣ裬ֻеһ˲нģллæƿĳһмЦ
ʲô˷ҵΪʲôһң׵Ļ֮һļ˵
Ϊᱻô׵ǵֻҪ˽յ߽֮˾Ҳܻýǳɫƽ˵Ϊǳûйۣǵ͵ĴԸб˾ռû˾Χۡ
ˣܸоĪپڸ˭һȥߵһſڵʱǳתȥ˵
ҿɲȥ÷һ뵽Ҫνľ̿ٵҡͷ
ȥһֱû˵ĺ˵һ䣬Ȼץе΢ߵǳԱߣҶû˵źߵǳԱߣǸͷڿҶӺͺߵǳߣҲ̸ȥȻǳĺǳҲ֪ڲǺʲôʱ֪ǳǳǿ󣬸ǳ߲еġ
أǳʣµļʵ
Ҳȥ࣬ﱣǳٴѯʾһҧ˵
̫ΣˣףȥɣԼѾȻҪǳȥһĵ˵
ûϵģΪ˸õռȥһҪŬ׬ȡ㣬Ȼһ뿪ռ䣡׶¶һǣǿЦ˵Ȼзǳĺ£˫Ҳʼţ֪ռðգĽֻһǾʧȥ࣬ҪŬ׬ȡͿֲƬ֧߾ȥǿԼ
ǡԼѾ໹Ȱ˵Щʲô̱ˡ
ҲȥվԱߵֺȻվ˵
֣ȥˡѩҲҪȥ͵ĵ
Сѩ㲻Ȱң֪ԼڸʲôѩĻҡҡͷ
ҪСһ㡣ֵĻѩ
Ҳ˵ǼҪǳ༸˵
š˵ͷ
⼸ӸǣʲôΣ⼸ӾͺˣͻһϳԵֵһЩ˺ͬʱҲоһ̸ϹǳһӣźɫӾͳǳϣȻӶǡ
ⶫ𣿡÷ͺĿϵĺɫӡ
ǳûתȥĸ˿ǳȥ
ι߰༸Ų߰迴ǳԼߣʹĽеôУǳûԸֵôߵõİ취ǲᡣ
٣ǿܰǳһӵһʮֿڵʱͿŷɣܽջɭ˴Աߵһ·ڳ
֨֨֨ܿһֵ׵תͷĵطĶ˵ɫ̱ɷס
öʥ׳棡ֿͨǽȫǺڵķʥ׳ͼе
ܣҶ˵Ȼŷɵ˵ĺȥ˿ҶӿˣҲ̸ܡ
գգգգգҶܵͬʱٵİ΢İźʥ׳ʥ׳汻ӵ
ҶӵΪļҲһһʹе΢幥׷ʥ׳档
գգգգգգʱ֮ͨǹʥ׳汻ɱ
ʥ׳汻ɱͬʱҶӵ˵¶һ˿˷ܵı飬΢ӵ˾ǹġ
ܿ˾͸ŷɵܵһΧյķ֮УŷɵΧϣ׵˿Ҳ̸ֻǴ󲿷ֶǸǳܽԱߣֻǸͷվŷɺɭǱߡ
Щʥ׳ûԱߵˣ˳ŵ·ǰߡ
أأأڵ·ϵʥ׳棬׿ٵİǹİҲԼѾǹĺ÷顣
䣡ʱܽձŵǽںȻ¶һڣܽ˾͵ȥˣǳҲֱȥ׵˿ǳȥˣ붼ûҲȥ
ܽվһֵš
û°ɣҶӾʵ
û£̫ˣҲڡǳԼԱߣܽվһڣҲ֪ǳʵǿԾûôĺˡ
֪𣿡ܽվʵҶӵ֪ôߡ
֪ҡҡͷϵıȴʮֵĽţΪ֪Ҫʲô顣
ɣ֪ܽպҶӵ˽̸ʱǳ͵ĿһڰĽ˵
𣡡ǳ£һȫ¶Ÿľ˳ͬʱһɸʬζ䣬ֻģʱһһ˵Դȱ˰ԿǣԿĸ⣬ϲһЩʥ׳߶ֻ岻Ƶһ˫۾
ľ̷ܽҵĽܽԱߵĳ׵ҲòȥƽʱһֱΧĮĵĺϵıҲ÷ǳѿȻڵӰпľӣʵĶôõٶأҪ֪ĶȻȥֲܿܿǼٵģľȴʵʵǰӻǳĿֲġ
ķĪٶܽտ˺ܾúſ˵
Ī١ǰľǳ۾˵ͬʱзǳɻΪڵĪٵʵֻлһ׶γڵʵܿǳͷֶ˶ˣǾǳоһϵϢĪٵ꣬ϢǰŬ˹ϢĪٵȻŰŬ˹ıӻǳô£ΪŰŬ˹Ϊһ˶ԸԼڷ䶥ʵˡ
𣡡
ǳĻĪŽԼעתƵǳϣͷһֲĽΪоǳϴһǿΣϢĪŵ浹ˡ
һǳϾͳһźɫĻ棬Żĳ֣˲Χ¶˼ȣϷĿʼŤ
ţʱǳüͷ壬ΪĶʾ
񣬰ߣ˱Ī׷ɱڼ䣬ڼֻ߲ûɱĪ٣ֻ߲ṩĪʵĵ˻ع֮ʱɣD֤һöֻ߷ӡɱĪ٣ʧܣʧܳͷĨɱע⣺ÿһĪ֮ǰֻܶÿûܵκΣյʱ򣬰һΣ˰ڵڶĪ֮ʱʼ㣬Īٸʱ֮ڲʹ̫Ī٣ʧܣʾǳ㽫Īٻɱʱˣʾǳϵĵ˲Ϩ
ӵǳֻ֣û뵽һλôĿӵȻԼȥԸĪ٣ҲֲΪʲôĪٵʵôĲԭǳھĪ٣Ȼܽն̫ｫĪٵߺٻɱĪ٣û뵽ȻԭѾõļƻ֮

磬ôɱ׿ոϻðŻǳȻһɻʵ
ңҲܲ֡ǳε̾һ
ʲôǳĻ׵̷ǳܰǣĪľǰֻһ̲ˣǶǳĺ¡
ڸô죿ҶӺܿԼʵ
ô죬еǹеȥɡǳʼ˵ǳıȻɣʵȴǳƣû뵽һԼȻҪȺʵԼбϻҪˡ
գգգǳĻ󣬳׵̿ٵĽײ΢棬Ȼ΢İýģӵ΢ǹ֮С
꣡꣡ʱĪپͱýڽںˣӵϵĸ˺ߣϵĹͷҲ˺üĪڵʵֻлһ׶ΣӵвǿȻԵֵӵڵķҲǳСȫòʲôֻܱİ
ҵˣʲôԲأǿߣʱŷǹ֮ʹԱߵͨ˳ܽմվʵ
ۣסܽյֺ˳ܽտķȥʱͿ˱ӵѪɽĪ٣ʱͱһһʼΪǳЩʥ׳棬û뵽ľȻһˡ
ڸʲôŷһǰʵΪΪЩЩ̽ߡ
ľڻĳ׾˵˵ͼĪٷӵ
𣡺𣡡Īٱӵ۴УĪӵŷһ
ܽգŷΪĪٸе𾪵ʱɭм̽ҲˣűӵĪ٣ʱһ
꣡꣡ʱ׵˵ӵҲˣǹ
𣡡ûӵĪվĶֺ
ĪٶԼЩ˴ŷҲ
أ
ߣŷеǹĪٴɺܽԱߵͨȥɭҲٵĸȥ
Ҳ߰ɡǳų׵˿Լ˵
ǳĻ󣬳׵̸ɭܣǳƵվں濴ĪһۣȻ͸ų׵׷ȥ
ܿ˾ܳ˹ķ棬ֻܳȥʱͿһѷǹվ棬˱ץס
Ҹ߹ǵģǲӦýĪٸǲڴҶҪˣͷһͷǧĹʹһʦҲܽ𣡡쿴ǳ˵ǳֳħˡ
ģɱֵŷɾ˵ΪԼǹĪپˡ
ɱģ硣ϻ˵ȻÿͿ½˫ۺͷĪߵۿѧҷظЩ̽ߣҲˡ
쵰ǰôˣһ̽߾ʹʵ
ӶǱĪٺģҪǲ뿪λߣϻ˵˵ʹĲ½ȥķڲ׼ȥĪ١
Ǳȥ𣡡ߵŷɺǳǰ˵
˵ɱˣŷüͷ˵
סʹߣۣͣ˵˵ͽ˹ķ档
û°ɣ࣬ûжʲô̱סԼŮʵ
û£ֻǿ͡һµ˵
ոյ׷ʲô飿ǳüͷ˵Ϊ֮ͨǿ
ڸո뿪ûãʥ׳ͨ˳ӿǾŵܣЩʥ׳ٶʵ̫ˣǿͱЩʥ׳Եˡ÷߳˵
˵ѣ㺦Ǹ屻ʥ׳ԵģĻѩʹķ


߰ʮ ʵ
ʲô£ѩĻǳüͷʵȻѾ³һЩ˶ǿżʵ
ոЩʥ׳׷ǵʱֱӽǰĴƵڵϣȻͱЩʥ׳Եˡѩһָ÷һԼ˵뵽ʲôĵһ
𣿡ѩĻǳ۾˵û뵽ǸǿȻôߵľˣҪ֪ǳǵӾǻĽ׶۷ĵҲֵܵһ˵ʥ׳棬ھȻΪԼͬƵڵ϶ȥǳеǳ
ʲôԼģʲô£÷ѩĻ¶ŵɫ
ˣ˵ôˣ뿪ǳһ÷֮˵ȻʹһڣЩ֮˹
ԶԶԣڸϿ뿪ɣɭһֻգһδӡ
ܿ˾գſ޵ķǰ
磬Ϊʲô㲻Īɱ̫𾭾ϰǰ޵;Уͳ׹һֻյͺʵ⣬˶һȻĿǳΪǼǵǳ̫𾭣̫ǵӰĪٵĶ
Ҳɱǳ˵
Ϊʲô磡ѵ㲻ˣǳ˵ɱĪ٣һŵʵ
ңڽļʱǲܶԸĪ٣ԽļҪԼˣܲĪٵ׷ɱ֮»ȥͿԼģֻܸṩһЩҲֻһЩ̫ͨǿҲǲṩġǳɫƽ˵
ǳĻ˾ͳĬˣпʼΪԺļʱ䵣ģҪ֪ʵɲǵӰԲӰеЦ
Ϊʲô̫ˣжΪʲôóʵôǿӦðǵİں󷽵÷ǳĶԻͶǳ󺰴С
䣡÷Ļո£һǿѹʹǳϱʱΧ˶оԼĺѣǿµոֱӱѹſڵϣš
ҪסҵֻϣֶԽǴĨȥ궼ڣҲǵıķʲô鲻Ҫǽ͡ǳɫƽ˵˭Ըоһǿɱ⽫סǾһڷ籩֮еСʱܱ˾߻
ҵģھ뿪ǵǲջȥġǳ˵һ䣬Ȼ˵껰ͽϵƾǰ
׵ǳʹڴڵĺţǸоԼôһ˲ȫˮմʪˣ˾ոմˮ̳һ
Ƕһʱ򣬺ʹոǳҶѸٵĸȥ֪ԼЩǳ;Բܻȥá
ô죬ףźҶӸǳߣһʵĿųʵ
ȻǸ硣ײ˲ϵĺˮʹſµոǳ
˿׵ˣҲʹոȥҲ֪ûǳˡ
ʱȥ˾˿޵İݶٱֻ֮ܲʱ绮
֮еƣǳ۾֪ĪҲˣܸоĪɢһŻϢ
˺ڿһƹס
һ֮У׵˼˶ǳ˹ǰ¼Щǳǰǳľн
磬֪ǹʱʲô𣿡Сʵڱǳѹƹһ֮󣬳׶ǳҲûǰ֮Ϊ֪ԼЩǳвҪֻǹͶѡ
ôǼˣأûǹ𣿡ǰĳסࡢҶӡзѩǳüͷʵ
˵۲֪ȥǳ⣬׾ͽ͵
ˣǲǵ飬֪ҽʲô𣿡׵ĽͣǳҲûΪȥǿų׵ʵ
ҡҡͷʾ֪
ǻعռ֮ǰǲܰǶԸĪٵģԽӾͿǣĪٵʵڻһ׶Σǲôĺ£ʵĻ̶ָȶЩǶŰɡǳһ˵һ߻֣һ͵߾ͳ˵ǰ
⼸ǹӵģмеӵԸĪôǳָָǰļǹ΢˵
ǳĻ󣬳׵˾һĽǰǹ΢壬ܺνӵôһ£ȻǾͷЩǹеûееġ
Ǹ۵λãӵģӵֻҪǽӵĵаȥܷ˺ӵЩӵ޵ģֻΣʱʹãǹеʹԴӵӵİťЩ˲ǵ˿ֹѪٻָٶȣʱܸǽһϵֵ๥ʮӡǳΪ˽ǹеߵ÷
лл㣬硣ĳ׾͸лΪ֪ǳûԼЩˣ֪ǳҪǼɡ
øǵĶǵģʣµͿԼˣǲõģĪٵʵǿ޷ԿĵزΪ񲻻ľ֮У϶ҵһߵǿԸŷɺܽǼжǳ˵
ôأ磿һӵǹʵ
ңȻһ͡ǳЦЦǳĻǶĬˡ
ȻȻҲܶԸĪ٣һǿΪṩǶռ⣬֪ĻҶܸ߸ʲôǾʵôľнֻҪǲҵ棬ǲôġǳڴ˵
磬׶εжǿл׶ֻһʼ𣿡׺ʵǳʵǳ档
׶жǿʵѸش𣬵ܸǣĻҿ׵Ĵݻ򣬵Ȼǰûʲôǿļһ谭ң˻׶Σõ޵ӳܻôãΪռ䣬ռ֮л׶ֻһʼһ仰ûƭǣڻ׶Ͼǵɣɵȼ𡣡ǳƵĽ͵
򡭡ɣɡǳĻ׾͵ɴ۾ԭΪ׶ξǴ˵еʥˣڿǡ
ûǧҪСռκвҪΪԼ֪˾ܹƵ˵ʵҪȻǻĺܲңռʱĵ˵ʵǳ˵
磬˵ܻܲŴռȥȻ־ʵ
֪Ҳ֪ҲԤ֪ǵδԼҲ˵ռһֻȥǳҡҡͷ˵
磬ܲʱ뿪ռȥʵ磿ǲҪС˵ҪĽ㣿ֵĻ׾͵˵
뿪ռȷʵҪĽ㣬ռ֮ûνʱ뿪ռصʵҪȻȫʱˣʲô·𣿡ǳųʵ
¼ʵȷ飬Ϊ˵˺Ѫ˵˽ʲôģһʼһΪƭ˵ģڽ뵽ռ䣬ЩӦöǴռ뿪ġ˼һ˵
Ѿô뿪ռ˰ûֳʲôǳԼ⻬°ʵ
ûУЩϢϳ֣ܿͻᱻεҲ֪Ǽ١ҡҡͷ˵

׵Ļǳ˼֮У뿪ռʵٶлĵ׶ΣΪֻʵ˲׬ȡ㹻Ľ뿪ռ䣬Ȼ϶һЩʵ׶ѡռһкͷӡʵ뿪ռˡ
ʹ뿪ռ˲࣬ǳÿһ뿪ռ˶ǺˣҪ֪ܴռ˶ʲô͵סįˣӵǿʵȥʵԲʲô鶼ɣʵôʵܽе鶼ʵ϶ǿˣռϿ϶ߺͲƸ϶ǿЩռ뿪˼ȻʲôͿԺܺõ˵ʵ˾Բ٣ɴ˿ƶʵΣվԲռ١
һ˼Щǳ뵽Щӻ𣬿뿪ռҲδһ¡
磬ʲô׵˿ǳԼĻ˼֮Уһʵ
ûʲôֻ뵽һЩѣǻʲô𣿡ǳҡҡͷЦ
磬Ϊʲô㲻뿪ռ䣬ʵӦú׾׬ȡ뿪ռĽ㰡һʵ
ΪҲ뿪ֵǳʹ˴Ȼͻش
Ϊʲô뿪뿪ռ䲻ǺܺԺҲҪĵһԵķѩҲʵ
Ϊʲô𡭡ѩĻǳһ£ȷʵǲ֪ԼΪʲôһֱռȥΪ˼ΪνĻ飬Ϊ˵ĳŵǳ֮˸㯡
ʵԼҲ֪ΪʲôǺ°ɡǳһھ˵
£ʲôǳĻ׾ʵ֪ʵǿǳΪʲô뿪ռ䡣
䣡ʱһ𣬴Ӵ洫ͬʱһӳ˵У̽˵עǳ
öѿʼˣŴľɫ׾㶵˵
ֻ֮˱꣬ͬʱҵ˵ϣ˶ճ˽̿
𣿡еľɫǳ۾˵ΪǳȷһоԲĪģĪڵʵ첻ôģıͻҪ֪ΧǸǳܴиоһǿѹѹŰŬ˹ϢⳡǰŬ˹ɵġ
磬ڸô죿еĻԽԽ࣬ཨﶼݻٵһŵʵ
õģЩ˺ǵģɣһżҵĻǳһӣǿŻʧˣͬʱǳڵùһһеĻûʧˡ
𣡡ʱһ
Ī٣ҶӾͳ˵
ǹȥɡĪٵĺǳ˵
ǳ˵Īĵطȥ׵̸ȥ
ܿ˾ĵطͿŷɻܽҲոոϵ
𣡡뵽ͿĪϵѪڿٵĻָţԭֻʣ¹ͷһӻָ֮һǿĿòɳϻһָʬӷϿ֪Ǹۿѧҡ
һ鷳ˣǹָĪٵŷɾʹ˵
ĪٿǳͶԱߵĳ׵˵ǳоĪٵʵѾ˻һ׶۷壬ĪĻָʵͻõ
أأأ
գգգ
ʱ֮о˳ӵǹӵĪȥ
𣡡ԼӵĪٲܣΪоʹȫЩӵӵϵĪֱӴ͸Īٵ䵽˺ǽϡ
׵˵ӵ΢Ҳֻ赲ĪٵٶȶѣĪٻ߹
ʱɭҲˣĪپͰγԼǹĪûκεá
𣡡ܿĪپߵվǰŷǰֱӽŷƷɳȥŷɺݺݵײǽϡ
ӵʱǳʾ
õģǳĻ׵̻æĽӵĵаװǹ档
գգգʱŹɫӵʹӳ׵ϵ΢淢Īٵϡ
𣡣ɫӵһ䵽ĪٵϣĪٵ̾ȼɫĻ棬Īʹ
꣡꣡ܿӵͷˡ
ʱһֻɫ˺Ȼ˳


߰ʮ 
𣡡ֻ˺ȻĪپ̷־ĺȻͻһɳ뿪˷䡣
һ鷳ˣŻɳ뿪Ī٣ŷɾһ˵
㺦ģܽǸʲôǸͲḴɭָǳ
ǳĿɭһۡ
ûûоǳɢɱ⣬ɭͽͰ͵˵
ô죿ǳɭʿˮԱߵŷɡ
ô֪ŷһɥ˵
ȥһ֪ЩˡɭĻܽվ˵
ʲôˣŷʵ
ݹݳܽվ˵
ܿܽյĴһ£ſ޲ݵȥȥ޲֮ǰҵʼ֪ȥεĹͷк͵кꡣ
磬ոյЩӵĪٺûʲô˺ǰݵ;У׾Ϳǳʵ
ʵЩӵĪ˺һ˾걻Ŭ˹ӻţӵǶ˺ǳĵ͡ǳ˵ͷ˵
ô죿ӵӵҲܶʲô˺ҶӾüͷ˵Ҫ֪ոǿǶĪİٷӵĪٻû˿á
ȥ֮һһЩӵǳɫƽ˵ôԸĪ٣ǳҲûʲôõİ취Ҫ֪ĪٵѾܵ˰Ŭ˹ıӻͨķǾԲܽģǳһЩ˺ĪʱʧȥսҲĶʹá
ˣ磬㲻ӵھھ治Ϊʲô֮еһʹصĶأȻ׾Ͷǳ˵
ھ𣿡׵Ļǳһӣصھͳǳϣȷʵ˵ھĶǳĹŰ
ô硣ǳھó󣬳׾һ˷ܵʵ
ھȷʵӵ˭ʶֵģǳھݸһ˷ܵĳס
ԭӹھ󣬳һ˷ܣһǳĻʱήˣΪ֮û˭Ű
ܽգǻ𣿲Ƕɡ࿴Լһľɥ
԰ܽջŰھȥĻ׾͵ȻͿ첽ǰܽȥѯص顣
ǳҲȥ
ʲôǰ·ȥ޲ݵܽտ׺ȻܵԼǰɻʵ
ǲʶ֣ؿܽʵ
ԣʲôѵȻָһЩʲôֲ𣿡ܽһĿų׺ǳ˵
ǲǣæĹŰǿܲʹȥԸǸľ׾ͽ͵
ҲŲǣǾԲǵģܽ׵ĻʾţȻתͷȥҲףſ޲ݵķȥ
ܽգܽղԸ⽫ھ߸Լ׶ʱͼˡ
ôšʱǳĳ׵ļȻֵ֮ǳߵܽԱߡ
ҪʲôܽһĿǳʵ
ûʲôֻһѡǳɫƽԼָܽյĶͷϣȻܽԭ鶯һӱô
ڸʲôܽԱߵŷɿǳ֪ܽʲôһߵǰǹָǳȻ֪ԼܴùǳɲĿԼϲŮ˱۸
ˡӵʱ䣬ǳͽԼָջȥܽյٴα
ҸʲôָܽһֵĿǳʵΪоԼڸոһֱ͸ȫĸоûһܡ
ûʲôֻһѣô¡ǳɫƽ˵
߼䣡ԱߵǳĻ;е
ûֻһСμѣûκӰġǳ˵Ȼ󽫳ϵھõϣոǳͨԼĶܽչڹŰ﷽ļ䣬Ϊֻܽһͨˣǳȡļǳļ򵥣ʵǿ˾ͲôɵĶȡҪ֮ܶȡ
޾Ĵأͦޱߵţ֣Űǳ˵һ׵ԣʱǳϵھðһɫĹâȻһɷ紵ܿγһɳɳûгӾͱǳֹͣˡ
ȣȣȣɳֹͣʱ˶ƴĽ֮еɳ³
ʹáǳھ֮˵
̫ˣа취ԿĪˣǳĻͷǻɳĳ׾˷ܵ˵
㲻ʹáǳһ仰ȴ׵˷ܴˡ
ΪʲôѵˣԼʹã׾һɻʵ
ûҲʹھǳҡҡͷ
Ȼû㣬ΪʲôǲʹھǳĻ׾üͷʵ
ΪǶͨˣûκεʹǻЩҲ޷ʹΪʹЩҪǿľǳź˵
ʲôǰ׿һǳĻɫʱþɥ
ոյôһ£ΪʲôĶͻᷢɳȻܽһĶǳϵھʵ
ȵȣܽղǿ临ĪΪʲôǾͲأܽյĻ׵۾͵һΪǼǵĪٿܽͨ˸ġ
һЩǲҪģոƻԵҪʹáǳ˵
һ£̱ʾţΪǳƭԼߵǳǰ˵
㣬һ¾һ¡ڳ׵ǳûôֱӽϵھݸ˳ס
Щôھĳ¶εı飬ΪȫЩ֡
޾Ĵأͦޱߵţ֣Űǳظ߸
޾Ĵأͦޱߵţ֣ŰǳĻϰ˼֮󣬾ھĽеȻڴĿΧ
ǳĿϧëûһΧԭӡ
ǲˣ׾ͷ󺹵Ŀǳʵ
бҪȥƭ𣿡ǳɫƽĿų˵
ûУҲ˼ҵ˼ԼˡǳĻ׾һŵĽ͵
ˣˣܽաǳָָԱߵܽ˵
õġܵܽԱѯʸոյû
ոûдȻЩطµú֣Ҳˡܽ˳˼֮˵
ܽյĻ󣬳׾һɥ֪Լȷʵʹھ
ҿһ𣿡ʱһ˹תͷȥͿǺ˵
Ļǳ۾͵һǺǳ˺ߣΪƽʱĬԣһǿĸо
ɡǳеھݵ˵Աߵĳ׵˶е֣֪Ϊʲô˵һ£ǳͽھ
޾Ĵأͦޱߵţ֣Űӹھڸոǳ̳ʱѾĬĬؼס
źʱһС͵ͳںǰΧɳγһС͵ɳɳûгʮӾɢˣԭȥЩ԰׵ɫøӵĲ԰ף׵ˡ

ô£磬㲻˵ͨ˲ʹõ𣿶ҸոҲԹˣȻҲʹóӦҲʹóΪʲôڿʹóǰһСһɳӣ׾͵ɴ۾˵
ΪһߣľЩͨ˵Ҫǿ౶ǳһɫ԰׵ĺ˵
ʲôǳߣǳĻ׵˶ɴ۾Ŀźȫû뵽ƽʱĬ˶ûʲôڸеĺȻһֻڵӰ֮гֹĳߡ
ûһߣ캮Ȼڵʵ˵㣬ľ˵Ҫ࣬ʹھ֮еȻֻܳӾѾ󲿷ֵľѾܲˡǳ˵ͷͬʱź˻֣һɾ֮ںסظĵľ͹ϵ˺⻹ָܻ
ˣǲˣھò˵ˣǺҲֻʹüӶѡǳһӣϵھƮǳȻǳջصռָ档
߰ɣǰ޲ݡǳܽ˵˵ǰȥΪþɨ֪޲ݵλ
ǳˣҲ֮ȥ
ԭһ߰Ľ㣬ʵǲʲô˰ǰ޲ݵ;УһĿźʵԱߵĳ׻ҶӵҲһĺ棬֪νĳߵôһ¡
Ļҡҡͷ
ֻҡͷ㵹˵ڲʵ磬ʲôҲܲġѩû˵һɻ˵Ϊ˵ΪһνԱʲô˵Լ
԰԰˵ڶˣҲûʲôñܵİԱߵ־
ҲʲôĳԱҲ֪˵ʲôֻһؤӵ˵
ʲôؤôܣĻֵ͵һû뵽Ȼһ¶
ôܣôĳôһؤأȻӵôõȴãҪӵгͺˡԱߵĳ׾һĽʵ֪ӵгʱͷǳĽ֪Լжӵνĳ
ãӵгãЩҵĸĸͲҪҾͲᱻ׷ɱҪҾͲΪһЩʳȥ˹ʳҪҾһҸļͥ׵Ļʱüضų׺һһ˿ڱ¶˵˫֮Уǰܽյȫͣתͷź
ˣǶҪ̼ˣֻһ˶ѡǳ˵Ȼǳ֪׷ʲô£˵ĻҲܲ³һ
ĻĸĸӦʱĳɱģӦҲ֪˺Żȥ׷ɱֻ񽫺ϣҪ֪ʵһԼЩͨ˲֪ЩΪ˷ֹ֪ͨĳЩ׷ɱϵ˺۲֪˹ʳʱץ˵ġ
ǡǳĻ׻˵Щʲôûе˵ͱԱߵϸĵҲ˺̫ãԾֹԼ˵
߰ɣҪ˵ôϻˡǳٴ˵ȻҲǼſ޲ݵķȥ
һ·Ϻ鲻̫ã˵϶ɢźϢó׵˶ҿΪΧ¶ȲӽȣȸɳĮ֮֮ôĹ졣
ܿ˾˿޲ݣܽһݾͼææĴ˿ٵŹݳİ칫ȥ
㣡ڵ˲ݹݳ칫ҵʱܽյ˾ͿǸںͲݹݳ˵ŷɵ̰γԼǹָ
ܽС㣬λʿǣýšǸźɫñӵĹݳŷɵôžͰο
ʲôŷǹָʵ
֪һǹǣݳһƽ˵
ݳĻŷɵԼǹ
ղŵ飬Ըеġǹŷɾ˵
ɡݳڿǳʱüͷ壬Ϊӷ֪ǳǸĪٵˡ
һǳϵ֯ǧǿ֮ǣԻ߾ֹܷ˾Īط˼䡭


߰ʮ һ
ΪЩˣʧˣݳһ˵ǳɱˡ
нɱ޹𣿡ݳĻܽվʹʵ
ΪֹǸ룿ԣҲɱ˲ˣݳԴĻشܽյȻͿſһԵǳոյĻָǳݳĻشܽյɫ÷ǳѿ
һΪʲôèոôӵ£ȴһֻèһϵŷԼָʵ
èǵظػߣҲȫ֮ǰĿǣ֮ʲôˣŷɵݳͽ͵
֪ô𣿡һ̽߾ʵ
ɱпˣǵѪһվԱߵ̽߾ͻشͬʱó޵ǳΪǳӵģڿʱ˶ԱߣҲǿˡ
ңûңҲΪ̰Ǹӵġǳɫƽ˵
ڹķʱҿһķܽվһɻʵ
нйΪʲôǶûܽյĻ׾һɻʵҪ֪ڽ뵽ķ濴ĪٵʱĪֻ
аѵû𣿡׵Ļܽվһɻʵ
Īʹںܽ˵Ļ֡վԵǳ˵
ꣿǳĻ׵˶ĬˣΪǳ˵ʱþ˵һ仰
Ϊ޸Щ©Ҫ֪ӰĪٿһǧǰĹŰˣôܻ˵ӢأԸոӦнܽյǰǳþԼ²Ķ߸֪ҲŰ
Ϊ˰ķ
Ȼǧ꣬ǰ
ݳͷ컥࿴һ֮ͽ̸
ǹʲôأݳͷĻܽվһɻʵ
ٴΪлꡣ
ѾѡļƷˡݳͷ˵һһܽա
ǰɡݳ˵ʲôƷܽվһֲõԤС
浹ùɭԼҪΪʲôƷһĵġ
ܺãø㹻ʱݳλվߵܽǰ˵
Ҫеİǿ֣ںڰ֮Сϻ̧ͷ˵
ϻĻĶ̿գͷر䰵̫ıڱס
ǰŬ˹ʱǳ
ʲôŬ˹ܣǳĻ˾;һ
Īڵʵûʳ֮ԻʳΪŬ˹ڽŬ˹ܸɳô顣ǳеʳ˵ΪӵӰ֮пԿĪٵȻǿ󣬵ǲôֻڸ֮Ϊŵõ˰Ŭ˹
Ŭ˹ǲѵ񣿣ǳĻɭͷ
ľˣ˵ЩǲǴڣ˵ԴǲҪšǳ۾˵
ˣ㲻ǿʹǿĻΪʲôĪܽպȻĶǳʵ
ҲǲԣǲܡǳƵ˵
ΪʲôܡǳĻܽմʵ
Ϊҵͷǳָָա
ͷŷһɻĿ˿ա
ΪֻаŻ񣬶ҲģҲܶĪٳ֣ΪĪǰŬ˹µļ˾ȥԸĪ٣ͻսǳ˵Ѳݸ˵һѻ˵Ļֻг׵֪ǳ˵ȫ˵ʲôܽյ˿׵û˵Ϊǳ˵Ļġ
ǷĺãȻҲ֣ܳһǿΪṩġǳɫƽ˵
ȻڰǣΪʲôҪĪ٣һĿǳʵΪѾǳˣһʼĪʱΪǲ֪Щ飬ڿ֪Īٵ飬ڻһǶԸĪ٣еǳ֡
ΪĪ٣ͷҵˣڶʱֻܲȥԸĪ٣ȻֶԸĪ٣ǻܶṩһЩģЩǹеǳһӣһ΢ͳǳϡ
һֱǣЩʲôǹΪʲôҴûмѵǻĵװǳϳֵǹŷɾһɻʵҪ֪һ̵ˣʲôǹǳܿǹȴûм
ⲻǻĵʽװδװͷġǳֶһMP5ŷ˵
ӹ΢ŷɾͿϵ΢壬Ȼ׼ǰ档
䣡ŷɵĶŷǰŵ˵ڵϡ
浨СǹûӵʲôգգգգգŷɿŵſڵϾ͹ЦЦʱһ߾ʹ΢ǿڳʱӵͽ칫Ĺȫá
ڸʲôݹݳһߵĿŷɺΪ칫ĶأھȻһӾͱŷɻٻô࣬ˡ
Ҳ֪ôһ¡ݹݳĻпԼɵƻŷһĪʵǵԼ鿴ǹеûееġ
ǹеӵģ㷢ӵᱻľȻʵǲʹúܾõģΪǹܹȻǻỵġǳƽĽ͵
ʲôⲻѧǳĻܽһŵ˵ȻôϤǹеǻ֪ӵҲͼʮţޣҲغ㣬ŷǶ˵ûеС
Ǵ˵ûпʵĶ˵ҲֻΪǴ˵ѡǳһ΢Ц˵
ǳĻе˶һ£һĿŷϵǹе
ÿ˶һѡǳһӣڳ˵ǰһӵMP5΢ͳǹЩǹȫǰԽΰõǹеЩмѼΪ̫󣬾ԲЩͨ˿ʹõģڵӵ΢ĺҲǿԳܵģʱ仹ԣʱһ޷ˡ
ӵ𣿡źȻԼǰǹе̽߾һɻ˵
ŲǡΪû̫õİ취ȥԸĪ٣ǳҲøЩǹеֻΪ˼ǿһǵĴʣȻֻһˣоŸˣعʱ仹ʮ죬ǳòΪ˵ĴʶŬ
ʹǹӵޣǸҲûκЧһ̽߾üͷ˵
һģʱһΪһЩӵЩӵӦÿԺܺõ˺Ī١ǳϳһöɫӵ
ӵ𣿡ǳѹӵ׾һɻʵ
ЩӵɵƶɣֻҪУǳľ޴ȻܽĪٻɱܽݻٵ࣬ҪСһ㣬Ҫ䵥Īֻпӵ˲ԼʵҪָʵͱ뽫ȫɱֻҪСһʵǳɫƽ˵ʹӵʱΧ๤ˣǾĪٽЩɱҲֻǻֵָʵӰֻ֮ҪɱǼӵ̽߾ͽʵ㡣
ǶȥϢһ°ɣǶˣһʲôҶＯϰɡǳ˵ʱ򣬲ݹݳͶ˵ҲûƳ٣ȥԱϢķϢ

ʱһһĹȥܿ͵ϵʱ䣬ʱӲ洫ǹϵΪûжٵʱϰ֮ǰʱֻǽܹҶӵһЩָûκ˽ǹе飬ȫӵҲܲˣкܶӵǴյģǳŵӵȻӵǳ۾͵ΪоһɶĵϢ˹
Īˡǳֱʹþ֪ͨݵˡ
һǳ֪ͨڲ˾̽΢壬Ȼ󼱼ææŲݰ칫ȥ
ܿ첻һӵʱ䣬˶˲ݰ칫ңӹغԼ˶ҵһ
𣡡
洫һ޴˶֪ĪٷģȻ˶ܵ˴ڴͿĪٻŷɵǸӵѰ濴ŲݣĪٵѾָʮ֮һɱ˲ЩˣʵҲѾ˻ڶ׶Ρ
ھңĪٿߵǳʹĺ
ÿ𣿡ǳһ΢Ц˵ȻܻɱͽĪ٣ȴûԼĪٹǳǳ϶ᷴģǳԼֻܱİҪ̫ӵˣȻĲ²⣬ǳǲðȥһ¡
ЩӵȥԸǳһӣÿ˵ϾͶһöС
ǳĻ֮ܽ⣬˶ûʲôֱӽװ΢棬ȻǰĪ
أأأʱЩӵһĪٵϾըʱĪٵϾȼ˺ɫĻ档
𣡡洫ʹУĪٷʹ˶˻ˣΪŰŬ˹ıӻ治ܽȴеʹǿҵʹĪڵϴûô۹Ҫ֪ǰһ˾ûܹʲô࣬˸֮ľûκεʹУоκεʹڵеǳʹ࣬ǾѵļҲԲܶס
꣡꣡ܿ˵ӵȫѾˡ
ĪڵϷʱ򣬵Ϊϵĵ״ȻôͦΪĹϵҵƻʱͻٵĻظ۵ôգĪٵ嶼ΪճɻҽԱߵİͲôˣ֪˭ӵ䵽ϣֱðҲȼ˻棬Ȼ󲻵һӵʱ䣬˾ֱӱճ˻ҽ궼û
࣡
ĪϵЩ˶ʿˮͬʱһ־ĿһԱɫĮǳ²֪ʲôʱǳҲЩǡ
˻ĪϵĻϨΪЩǳûյֲԣΪʵ̫ʱˣһŻǳܺܿһӵȴǳΪǳûнзӡķֻʱĽӵ棬ЩӵĴʱֻʱ䣬ʹõĻǾͻԶıըһըǳҲûнЩ߸ֻҪʱԼŸʹá
ҪɱǣƻϨ֮Īپʹضǳ˺ֻȫѾճľ̿ǻؿڻָţӦòöõʱͻָá
㿴ʲôʱŷɴӱͳһɫ壬һӶĪǰ
ɫǳݵ䵽ϣȻȫëһһֻɫˡ
𣡡ֻɫèĪٵ͵ĳȻ˾ͻһɳʧˡ
ˡĪٻһɳ뿪ŷɵ˾һ
磬ӵ󡣡΢ͳ޵
԰԰ĪһӾͱɻˡԱߵҶҲ˵ͷ
ûõģЩӵĪûκЧֻжѣڵʵúܿ죬ЩһǿĹɱĻǳҡҡͷ
ô죬ڻǵһʱ䣬оʱ䰡һԵ÷һŵ˵ոһֱȫΧĪ٣ϵ΢ȫûпһǹֻԱ߿ˣǳҲûа취ͻˡ
ʲô죿Աߵܽһɻʵ
񰡡ͻŵ˵û˵ɫ͵رɷף˿ɫ͸еֻ֣֪ɫΪʲôôѿĳмЦЦ
ʲô񣿡˵һ벻˵һ룬ŷɾüͷ
ͷֻҪЩܻʮʱ䣬ܻýǳһ˵


߰ʮ 
ûһŵ˵
ŶǳʹĽͣܽն˵ͷҲûʲôȻǿóǳ˿϶ǲ֪ܣ˶ܣ˽˵Ҳûʲô
Ī뿪ˣʱˣҶȥϢɡǳɫƽ˵
ҲˣȥϢˡŷǳĻҲ֪ǳиϿ͵˼ܽյ뿪칫ҡ
Ǹŷɵ뿪֮ǳͶ˵˵Լķȥ
ܿ˾͸ǳȥǳķ档
˵ʱСһ㣬˵ռ鶼ܵͷġǳɫƽĿ˵
Ϊʲô˵ʱû£ȴҪ۳100㽱㣡ǳĻͼʵ
۳100㽱Ѿˣո˵༸Ͳֻ۳100㽱㣬ռģʽÿģʽͬ˵ռûгͷǾͲֻͬͨģʽǳ˵
ģʽһ¶׾ɫɻʵ
ûģʽЩǻǲҪô࣬ûʲôôǻعռſЩ飬Լܱ֤ǳ
ˣ磬ոڻĪٵʱ˵ʾȻ־˵
ʲôʾֵĻǳʵ
˵֧񣬴һ죬ý10㡣־ͻش
ҸոҲˣԭģΪʲô10㣿ȴʾһ30㡣ֵĻɫͱ֡
100㡭ԱߵҶɫŹֵ˵
20㡭˵һ䡣
Ϊʲôֻ0㣡˽һŭ˵
ӦǸոնĪɵ˺ĽҶӵߵģԿ϶Īɵ˺ģԻõĽ࣬Ӽ֮ĪٵĹҲнҲҪʱúõ׬ȡһ½ɣǲǰȫ£κŬܻýġǳһƽ˵
ǳĻе˶˳˼˼ôΪԼںһʱ׬ȡ㡣
˵Щǳ뿪䣬ǳҲʼָӵ
ʱһһĹȥܿ͵˵ڶϣǳžͱ˷ô
ʲô𣿡ǳźͿܽյ˶վԼķ⡣
Īٲ˵Ҫھݴ˵ڹķҵǱھӦÿ˸ǰһֱԸţ룬ھ˸ô̫𾭾Ӧÿɱ̫𾭺ھϣҪ̫𾭡ܽһĿǳ˵
У̫ʱܸǡǳҡҡͷ˵
ΪʲôȻ֪ھãһ֪̫𾭵ãԲԣܽմĶǳʵ
ȷʵȷʵ֪̫𾭵ãһǲܸǣֻеʱҾͻὫǡǳɫƽ˵˵ͽŹϡ
ɶļһǳȻţܽվͷŭĴţǳѾ뿪˷䣬ֱʹÿռ䷨˲Ƶ˲档
֮еǳ۾Χɢȥ׼̽һĪٵĶ򣬲ܿǳɫһ䣬ΪԼľȻڿҲܵˣֻ̽⵽Χһ׵ľ롣
˻عռ֮ǰǳǾԻһֱܵơ
ڲʹþɨ£ǳֻ۾ΧΪĪٵʵǺڵĿûӰȫ˶ĪٿƣڵĿ޻ΪǳֶɧС
ˣˣˣǳտſʱоʹһӵ
ˣǳܿͿնһźӿźȫʭɡ
ɣɣɣǳеʭӺƵʱһʭϻܣֻЩܵɫɫģγһƬɫֱֲ֮ܺӿήˣɴ˿ɼЩǾо綾ġ
ˣˣˣܺûãһߵһƷɹȫɲӬɡ
Űʮ𣿡ܣʭӻвӬǳ͵˵˵ֱ뿪Ͽգ˿޵Ķߡ
棡źǳ˵һ䣬ȻܶԸĪ٣ǶЩǳԸһ˲վͱ˺ɫеĺһ˲ͱճ˻ҽǳֱ޳ܣһЩֱʹûǣͬǳɣЩ޵ƽ񿴵ձ춼Ϊٴγ֣ŵȫؼУ˲俪Ƕû
ʭӺ֮ǳ˲뿪ȥӬơ
ݣڽ֮ʱѾˣǳ˲Ƶݰ칫档
أأأ꣡ǳݵʱ򣬾˶Ķнǹеյ
ô£ҡűԼŵõڵϵܽջг׵ˣǳ͵˵
˲𣿡ĳһĽĿǳǳĽǳʵ
ôǼˣأ칫ֻгף֣࣬зѩ⼸⣬˶ˣǳüͷʵ
Ҷ¥ѲҾͲ֪ˡǳĻͻش
ţֵĻǳԼľ鿴ǳͷ軹екӲ֪ȥǸͷԼķ֮к˯
˲ˡǳһ˵÷˾ԲĪץߵģȻǳոܻʭӣעǷڲǱߣĪ˿϶ɳ٣ԲϢľͽߣ˿϶Լȥģǳеǳջ
Ұ
𣡡ʱ洫һǳ˵ɫʱѿΪ÷ǸкߵݵĴ⿴ͷ÷екվڲ棬ԱߵĪ٣ֻ÷ŭǳΪԭľԼЩָŬ˹ﵽƿƽģȴǳƻˣǳߣҲǳΣΪ֪Լʵȫ򲻹ǳģӰŬ˹֪ǳʮʱǲܶԼֵģŷǳ󵨵ĳǳǰҪȻǾԲǳǰ
㽫ھңҾͷˣĪٿǳ˵
ܡĪҪǳ붼;ܾˡ
Ҫ㽫ǱʲôھɣȾҰ
ҰҪҰҿԸǮ
Īץס÷ǳĻ̷ԱߵĵкҲһĿ־Ľе
ѵͬ𣿡ǳԱߵܽǳȻܾˣܽոеǳķŭȻΪһܾԼͬ顣

Ⱦң
Ҳ
÷екڰǳǳȻôı䣬ȫǵİ
Īǳ߽һֶӣΪ÷екĪԱߣܽջг׵˶ҿǹ˺Լǣǳ˺˺֮⣬µһСĽɱ۳1000㽱㣬ЩֱϢ˵ãǽɱͲһ£Ҫ֪Ͻһ˻1000㽱㣬ɱ÷͵кеһ̾ͻصǰһ˫ɱǾ͸ӵıˡ
Ȼ㲻ҾɱһĪٿǳû˿Ҫھ˵˼ĪپץкԴ˵ȻŴͣһɳӴкס
Ҫ˲к忪ʼٵήţӵʱʹһĴ˲һ߸ɱʬ壬ǳĿֲǳԱߵĳ׵˺ŷɵȾסԼͣܽջȼŮѾǽŻ£ϳԵĶȫ³
㻹㽫ھг𣿡ٴλָʮ֮һĪپһƵĿǳ˵
ܡǳҡҡͷΪĪڽкɱʱ򣬵кȫĪյɱ屻ָ˻ͬʱĪٵʵ˻ڶ׶۷壬ĪɱЩˣʵԻܸߵĳ̶ȣⲻòǳģΪܻɱĪٵʵԽ߶ǵΣվԽǴļʾԽ١
㲻÷ǳĻһֵĽе
ѵͲͬ麮𣿡ǳһĮԱߵܽվ̲סˣʵ
ǺΡǳĮķһ䣬Щֻ֮ǹͣԺҲһǶѣҲпǵˣǳǶҲ̫ģֻҪΣԼĽĶν
ȻҪ̤Ҿͳȫ㣡Īһĺû뵽ǳȻԼͬҲھȻҲֻ
㲻úҲŹģǳĻ󣬱Īץס÷ͽ˹Ķǳ
һڻɳ֮У÷ٵήţ͵кһ߸ʬĪٵٴλָȻȥǺֲܿûǰʬ÷Ľ׵˶һĸо֪һλ᲻ǡ
÷ȥʱǳֱӶԱ߽΢壬ɫеѿҶӵ˵
գգգʱӲ֮ðӵĪȥĪٸոջָá
ûõģǶȥĪٴһŵö쵽˵棬ɫʭӺͲӬʹзɳǳǳȥ
شӿĲӬʭӣŷɾ;ֵ˵Ȼ׼ش
ô鷳棡ǳ˵ǰ̳һǽеĲӬʭһ˲ͱճɻҽ׵ֻеȵϢͽζ
Щӵǳһӣÿ˵ϾͳһС
ǰĵУǶ֪ǳЩӵ̾ͽа΢棬Ȼ󰴽ӵʹǹڴֻÿ˷Ļɫе㲻Ծɫģе˷ɫе˷Ǻɫûһ˵ӵɫͬġ
꣡һһɫӵĪٵԴϣĪٵԴ˲ͽ˱顣
ڣһɫӵ䵽ĪٵϣֱĪٵһ޴Ķڡ
̣̣һɫӵĪٵϣž̿ʼʴ

𣡡
ÿһֲͬɫӵĪ˺ܴʹ࣬Щӵȫǳ÷ӵΪŷӳֵĹϵܶĪٵ˺еǳʹࡣ
һģĪǿʹֱӻһɳ뿪
Ī뿪ˣ׵˶һ
ĪˣԿ뿪طɡȥĪ٣ǳɫƽ˵
ΪʲôողǱھ˰ǲͬ𣡣ŷһץǳʵּȵ飬Աߵĳ׵˵ɫҲǷǳѿǲ֪Լʲôʱ
žǳֱӽŷɵߡ
Īٵõھǻǻܻȥ𣿡ǳЦ
ôܣֻһѣôǿŷһߵ˵
ŷɣɱҲ٣ȻôĪٵõھʵԻõҪ֪ھǼھ˽ǾԻ˶ãΪھǼŰŬ˹вĪǰŬ˹ļ˾ھϻõܴãϴʹõɳֻһСƣ֪ŰνʮĪٵõھֶʹó֮УңĪͽ޳ǵƽ񶼱ūǳһЦĿŷ˵
ǳĻڳ˶Ĭˣǿǳʹھǳǿ󣬵û뵽ȻֻһС


߰ʮ 뿪
ˣ˶׼뿪ްɣһֱڲݲ̫áǳųĬ˵
ǳĻǶ˵ͷ֪ǳ˵öԣȻ鲻̫ܣǷǳǳ
ҪȥȥӢǳĻܽվʵ
Уǲ뿪ܽյĻ׾ͷ񶨵Ϊǵǲ뿪
Ϊʲô׵Ļܽվüͷʡ
ΪǵͷҲֻýǳĻشܽա
뿪ôҪȥĪ٣ܽվһɻʵ
ҪȥֻҪĪٵʱͿˣ֮ҾͻὫ̫𾭽ǡǳɫƽ˵
ʱ䣬ǾȥʿǱ߰ɣиۣϵǱҪʱ䣬ôʲôΣտֱ뿪ȻɭΪʿǺ۳УɭʹҪʱ뿪
һ⣡ɭĽ飬ŷ۾һͬҲûдĪӲڳ׵˵Ҳ̫ģֻҪԼЩ뿪Ϳˡ
Ȼ˽ж˶ʼ׼һԼĶɣǾ׼ǰʿɭŷɵĻǳ͵˵ͷȥûκģֻҪʱ䡣
ǳ˵뿪˲ݣ׼ȥ鿴һΧĪûʲô֡
ǳ뿪ʱ򣬳׵˫֮˸˼Ĺâ
ʱһһĹȥܿ͵ϣһʣµʱ䣬Īûг֣ܽյʰ׵ȫ˶һ䷿֮У飬ǳûл
Ϊʲô粻ڣĺ׵ķһȦʵ
ûȥҡҡͷ
Ϊʲôѵûпǳǵ̬类ĪץסеһˣĽҲһһһ߸ʬһ˵
׵ĻԱߵҶӵ˶Ĭˣ֪˵Ļġ
ʲôɫĮʵ
ӦŽһ£ҷһ⣬ҵĻ˵ɫص˵
ʲô⣿һɻʵ
ǾǣǳΪʲô뿪һ˵Լ
׵Ļڳ˶͵һ٣׵Ļǵɫ˱䣬֮ûһǴˣôһ˵Ҳˡ
Ҳ뵽˰ɣǾΪʲôǳûκεȴҪЩ˵ˣ˵һ׸ˣǳȴûЩ׸ǳһߣܻЩûκ飬Ҳ²ǳ϶ʲôǵģǸĶһֻ֪˵زҪڵǸӦúҪҪȻ׽Լ뷨˵˳
׵ķ˶˵ͷ˳׵Ѿˡ
ǽҪʲô׷ҶӾʵ
Ӧ׾ֹĶ˵Լļƻ
̫ðɣķǴģôǾͻǳľ磬ʱЩˣǸô죿׵ļƻ־üͷ˵Լ⡣
ûʲôǶкôģǾԲǵģֻҪǲĵߡԼ°˵
ǣǲȥġһ˺ܾõĺվ˵
ΪʲôĻ׾üͷʵû뵽ȻͬԼļƻ
ΪûбҪ˵һ䣬Ȼûеȳ׺˼ֱ뿪˷䣬ȥԼķϢ
ô죬ףİ˵ļƻ𣿡뿪ڳԱߵһĵʵ
ţ죬ҲǳǣǼһ¼ƻϸڣںǼһǾͲ׿϶ĵ˵ͷ
޵ʼףڰʼʧǳ賿ʱֻصݣһ϶ڿ޵ϿѰĪٵټΪɨܵ˺ܴƣֻԼ۾ȥ۲źǣĪص̫ˣǳֲһ˿ټֻܷڻصݵʱþɨ赽󲿷ֵ˶һ䷿֮У֪ʲôǳûǣǳһºֱӻصԼķȥ
߰ɣùжɭһ˲ݡ
磬Ҫ㡣˶˲ʱ򣬳׾Ͷվſڿǰǳ˵
ʲô𣿡ǳתȥʵ
ǡӵģҡǼ롭׽Ͱ͵˵Ѿôǳǳʱ˵Ļŵ˵ڣڳ׺ҲǷǳĽš
Ҫ˵ʲôǳɫƽĿų˵
ʲô뿪޳ǣǳĻ׾Ϳٵʵ
԰Ҫʲô뿪ޣôˣհɣ̫ˣȥʿҪһڵʱ䡣Աһܽǳͳ׵Ļ˵
ʿǳ˵һ䣬ȻóҪ˵ĻԼʲôͨߣҲûеƣ˵ʱͻ˵ЩˣǳҲֻ̫࣬ҪΣԼ档
ʿҰʿѵȥ͵һǳĻɭĵļһ˵
Ѿ׼ˡǳɫƽ˵Ȼǰһ֡
أһһʿͳ˵ǰ
⡭⡭⡭ǰȻֵİʿܽյ˶ŴˣȻ֪ǳкû뵽ܱ޴İʿ
ҿȥɣ˷ʱˡǳʹߴٵ
õģõģǳĻܽյ˾ͽԼᵽʿ棬׵򵥵ı΢ϳˣΪûκε·ʲôĶǰǳӼġ
ʮӵʱ䣬˶ϳˣʱݹݳֿտյĴӲ˳
ݳ㲻𣿡ܽտݳʹӴԴȥʡ
ˣСһ㣬һ˳㱣ǵġݹݳҡҡͷͬʱָָϳķ졣
ţҲСһ㡣ܽյ˵ͷͽԴӴ
ɭǳͶűһһеλϵɭ˵
ΪʲôǳҪԼȥɭһɻʵ
Ǹɻǲأǳóһשʵ
ɣôܲɣɲŹأɭֱӽǳϵĽשߣȻٵʻλϡ
ˣǿҳɭĳɣɭŽשҧһںʹ˵Ȼ͵𣬰ʿķһ𣬰ʿʹһǰʻˡ

ʿǰʿķǰǳڰʿֱ֮˲Ƶ棬׵飬ܽպŷҲں죬һƵɭ档
𣡺𣡺𣡡
ûеȰʿ벩һǧ׵ľ룬ոϵֵʱһһ˻
֨֨֨ɭɲһ̶Ħ
ʲôˣɭȻɲںܽŷɾʵ׵Ҳ֮תע
ǿǰʲôɭһֵָǰ˵
ֻǰһ׵·룬ʮ䵶ƣȫǻɫĲסľվ·Ͽ
ľʿǰĶ׾;ЩľǵڶмֵЩľʿ
ɱǣһɳɹĪٵӰͳľʿ棬ȻָŰʿ˵
𣡺𣡺𣡡ĪٵеľʿŰʿ˹ȥٶȷǳĿ죬ֽŲãʱͳ嵽˰ʿǰ
ɭ㿪ľʿҪ嵽ʿ棬Աߵķʹĺ
䣡ĺɭҲ˹̲ţʿֱǰ壬Ҳǰľʿ
أأľʿֱӱʿײɣʿٵǰʻȥľʿֱӱײɢһѹͷ
أվ·Ī٣ɭҲôֱ࣬ײȥĪֱӻһɳɢڵϡ
׷ϵɳӺܿۻĪٵӣʻߵİʿĪپʹ
𣡺𣡺𣡡ĪٵոջָľʿǾͿٵıܣһЩľʿֱԱߵĽǽں̨ܡ
㿪ǹľʿ׷ԼЩˣںŷɾʹĺȻ̴΢ıա
ŷɵĻҲ̴򿪱գڴߣ΢ȥ
գգգգգʱӵź׷ľʿӵֻľʿĶǳĿ죬׵˼ôϤǹе˵ӵû䵽ǣ뿪ԭλãֻҶӻǸͷеӵõǡ
ľʿʵڻһ׶۷ڶ׶γңٶȷǳѸ٣ǺѹǣŷɣЩɡʱһֱվڳǳ˲ƻس˵һӣһӾͳڰʿĹ֮С
öĶŷɾ;ֻװһѼֻڣڼ滹һ񵯣ЩǽŷֻʹǹеϺãǳ׵˶ʹãҪһСĶסֵĺ䱬ʿͱˡ
ŷһЦĽֻϣֱӴƺĲȥȻŷɲֻ֪ʲôӾ֪ʲô⣬ǹɢ⡣
ˣˣˣֻڵǹܿٵתȻһʹǹ֮ðӵ˲γһӵ籩źľʿȥ
أأأŷҲΧĽˣֱӿƼֻڵĹĿ׼ʿһǽϵľʿǸľʿֱӾͱӵ˺Ƭͬʱľʿڵǽֱӱӵѡ
ȥ赲ǰɣ΢͵ٽӽһʹãε߾ͿԶˡǳŻڷǹĳ׵˵ͬʱˣɲ롣
õģǳĻҶӾͽ΢ֱӴӹóһףεߺֱӶȥҲըըľʿȶ˼ö֮ٴóһö񵯣һûֱӶȥǵ˼Ӿͽ񵯶ȥ
أһһľʿոպþͱը˻ҽ
һֻľʿ300㽱㣡ո񵯾һľʿըҶӾ˷ܵضų׵С˵
300㽱㣡ҶӵĻ˵۾͵һȻٵĴó񵯣εߺֱӶȥ
磬Ϊʲôü֣ҶӵĻ׾һʵĿں÷ǳŷ˵
ڵܺܺõزֻڣһ˵ˣǻ񵯱ȽϺáǳ˵
أأأʱ˴ıը·ֱӱըÿӿݣԱߵһЩҲըࡣ
ô˵񵯶ûнһľʿըֻľʿٶȼó׵˷ǳƣʱҶ񵯸ɵһֻľʿ
Ӵ
ҶӵĻ׾ͷǳۺ죬һö񵯣߰εһûֱӶȥҶȼ룬ȻŽ񵯶ȥ
أױϾûʹù񵯣Բ׼ȷ񵯵ıըʱ䣬񵯾ϱըȵƬ˲ͱըڱըƬͻ漴Ҫ˶סһ˲䣬ֹͣˣһɫĹĤһ˲ͽըĻƬסȻеĻƬʧ
̷޴ĲҽֻѾըûˣɫĹͷ¶ѪҺ
ʹ񵯾ͲҪҶӵļɣҼʱ񵯵ıըյĺԲûһֻ֡ǳɫƽĿʹĳ˵
ףû°ɣ磬ô죡ڳһߵ࿴Լܵôص˾һŵĿǳʵ
û£ҸǵЩֹѪͺˡǳͶ˵ûдԼȥƳףȻ˵ֻǾ֮ͣǳó׵ôɣΪոڳϵʱ˳۵顣


߰ʮһ Թ
Ȼǳûй͵Ƿǳģ˳ǶԼʲôƻǳȻ֪ڸʲôһʲô飬ǳҲûνΪһǿǲᵣʲôǶôϸļƻǿѹһеǰģȻǳʵǺǿڳ׵Ѿ㹻ˡ
ǳҲ²⵽ΪʲôǺȻ֮ʲôļƻһΪ÷екΪԼԸھǣ³Ǹеĺ
õģõģĻͼææĴӱ֮óһƿǳֹѪ̶һʹŶֵĳһ£˲׵˿ھͿٵֹѪȻۿɼٶȽ̣ʮӵʱ˿ѾѪˣҲоϴһУԱߵǶɴ۾ͬʱԼڴеֹѪǶ֪ڱҪʱ⡣
ι𷢴ˣЩľʿܿ׷ˣڰʿżֻڵŷɾʹĽеͬʱֻڽ˷ƣΪ˫Ѿʼֻڵĺ÷ˡ
أأأŷɵĻոջڿųƵ̼񵯡
ʱһһĹȥһӾ͹ȥʮӵʱ䣬ĵ·ܿҪ뿪޳ˡ
һ·񵯵ıըû˵Ķ䶼죬ЩľʿѾըˣǱŷɻзɵ֮⣬߸ľʿǱ˸ɵҶһ˾ըĸһӻ1200㽱㣬˲ͳԭĳ׺༸ٵ㣬ֱǱֻйͷը飬Ϊֱըϣ񵯵ٶ࣬ټûʲôҲܽ񵯶ԶûըһľʿͲ˵ˣһֱԼעԼ˵ϣǳǿ񵯣һһö񵯶ᶪչ˳ס
˼뿪޵ʱһǿ紵һɳ˾߾ɳ˵γһͷ״Ī٣ΪĪٵʵǷǳɳûеӰ֮еô޴󣬵Ҳжʮ׸ߡ
СģɳˣںŷɿǸһͷɳ˾ʹ˵
̣̣ž޴ɳ˺ܿҪ׷ϳӣǳҽĲ̤һ³ӣһɫĹâʹĽɢܳӾͱһ㱡ıסһӾͱһεı飬Ȼ˵˺Ī٣û˵ǳֱñסʿ˳㱣һˣɲǱɳӿʿѹ
䣡޴ɳڰʿɱһ˲ײˣΪʿ㱻ǳıţȻȥǳıȴǳʹñ֮ļɳȫ岻Ʊ㣬ɳһ㶼ûӿʿ棬ǿĳײֱӽʿǰƣʿһһɳ֮лţڰʿ̾ͱײڰʿ浯ȥǷѽѽĲҽ
ڰʿֻ֮ǳɫеƯţ۰ʿô޷Ӱǳ
ŷɣûдˣڰʿȥĳ״ʵȻֵõƣֻʱģڳײ˺üº˿ھѿ۵죬ܶԸĪٵֻˡ
ˣԴײŷһԼԴһ˵
״ʵ
֪ſڴߵŷɾ˵Ϊ˶޷ƽ⣬ȫʿҪ˵ˡ
ʱһ˵ע̷ڽĵطֻɫ֫رǳԴȻȫëôһеӣǱγĶԱȡ
磬˶ȥɣſǳԴϣ׾ʹ˵
ӡǳҡҡͷֱӾܾ˳׵Ҫ
ΪʲôǳĻ׾ʹĺ֪ǳΪʲôܾԼĻ
ΪȥĻֻ˾ֱӻᱻɳɱĪûκεáǳ̧ԼԴ°˵¶һܵӣͬʱ˼
ǳĻ׾ͳĬˣΪȷʵǳ˵ģɳˣһȥ϶ᱻɱĪûκεá
ɳɳɳİʿĹͣǻ˿޳ǣĪɳֹͣˣΪĪٵķѾĴˣʵֻлڶ׶εʹŰŬ˹Ҳʹôģɳôã뿪޳ǵı飬Īٵ˸ŷŭ֪ԼѾûκεսˣֻܾŹǳǡ
ͣˣ˵ŷɾһ˵
û°ɣͷܽվʵ
û£û¡ܽյĻʿ˶˵˵ӶǳǱȻûбɳ˺˵϶ٶ˺һЩ˿ڣײʿλͳ⣬ʿڹʱ򣬷ȫҲˣȻûбըҵ˵ϻǷǳ۵ģ⻹ǳһֱԼľ񵯵߹̶סͽ׵ϵ΢̶סûʲôըΪڰʿ浯ȥʱǳͷַѩΪŽָڰϣҪǳʹֹڷѩԱߵļ˾Իᱻѡ
ˣĪѾ뿪ˡʿı㳷ȥǳ͵˵ͬʱԼľתİʿתȥȻڰʿ񵯶ջؿռָ档
Ī뿪ˣڱֹѪѿ˿ڵĳ׾ɻʵ
ûĪѾ뿪ˣķӦúľˡǳ˵ͷΪ뿪޳֮ǳͷԼľûܵѹƣǻǲɨ赽ĪٵӰǷֹǳͨɨҵĪӱĪٵ׷ɱ
ǸˣǳĻɭʵ
šǳ˵ͷ
̫ˣѽɭ̻һӾԼϸոײ˿ڣʹ
ˣ׼ǰʿĪڽʱ䲻鷳ģΪҪʱָĵķǳͶλֹѪϵ˺˿ڵˣΪֹѪɢʹĹܣǶóԼϵ˿ڣĸоǷ롢
׽˶ðʿĶǳͶų˵
ʲô£ǳĻ׾Լʵ֪ǳʲô
ֵ֡ĳףǳָָǱըÿ֡
ҪԼϵ֣׾һɻȻзǳɻ󣬵ǻǽԼ
ڳԼֵʱǳֱӴһָһɫĹâͰס׵֣Ȼ˾۹£Щ̿ʼذ䣬ȫ¶ͷֿۿɼٶţѿ䶯ʮӵʱ䣬׵־ĳ˵С
ʿϵ˾͸̾ԭΪ׵Ƿˣû뵽Ȼᱻǳƺá
ˣѾûˣһϣ㲻ҪôΣյ飬Ҽʱסըʿ˶ᱻ㺦ûȫеʹõʱͲҪóóȻʹãԲġǳһĿų˵
ˣԲçײˡǳĽѵ̵ͷǸڳԱߵֵǳĻ󣬿ų׵̱˱䣬ò̫Ѻãû뵽Լһ˳׵Ĵʧ֮УͬʱмĿǳһۣ֪ûǳͱըˡ
֪ͺãɭ㿪ǰʿɡǳ˵ͷתȥڼʻλϵɭ˵
ǳûзڳڵͷ˲䣬˫һŭͺɫΪոֵ˵ı鱻׿ˣԭ뵱ŶӵĶӳһֱмƻʲôû뵽ȻΪһε¼˶Թޣеļƻ

ʿʿķǰʿ˶˯˹ȥΪʵ̫ˣ˶Ϣ
ˣ֣ոɱһľʿԱߵķѩһĽ˵
ʵûʲôֻöѡһЦݵҡͷȻô˵ϵЦȴڵ飬Ҳû뵽ԼôãȻɱһľʿ300㽱㡣
ֺͷѩʱǺĳȴĲпʼԹǳȻӵǿΪʲôһ㽫ƺãͿԸõȥľʿɱľʿʱԼֻǱֵһ㶪ľʿλãһ类ǳƺãɱǸľʿˣֺͷѩĶԻԽԽߣ̧ԼԴԹ޵ǰһŻеһ߿羰ǳ
ڳԹ޵ǳʱǰǳ˲͸оˣһеظŻеˣҲ֪ԹǳɢģΪóԭǳ̬˾޴ı仯ڵĳײһʼôǳԭֻһͨĴѧޱȵռ䣬رڹķۿѧһлɱʥ׳˽֮ԸͿʼԴΪֻ֮ǿ޿ֲģһֱһָ߸ϵĸоʵǲпģǷ֪һЩռ飬ûӦʵ̸ֽȫûκεİ
ԭǳﲻ飬ǺģҲģǵǳ֮󣬳׾ͿʼԹǳΪʲôһԼΪƵʱ䲻ԣԭӦøлǳĳ׿ʼԹǳԵĿ¡
磬ܲܽھҿǳŴ羰ʱĺȻʵ
ʲôĻǳתͷȥʵ
뿴һھܲҵһЩʹõĲߵһŵ˵ǳܾԼ
ţȥɣʶĹŰľܽգʹ֮ǰܽտһ˼вҪܽ飬ΪһЩǲҪʹõģпܻӰ졣ǳ˵ͷھӿռָ֮óݸ
ΪʲôңںŷһܽվͲˬ˵
ûôΪʲôͽǳûܽյĿ飬˵ͼķ羰ǳԼܽշǳߡ
ȻܽշǳĲˬǷǳϣھݣԻǽ̺ﻹн˼
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʱ䣬ʱ䣬ĪûϮʹ̫𾭵ʱ仹ʣһʱ䣬ǳǾĪ󹥻׵˵ʱ䡣
ʱУúҵһòĲǾǸʿϰʱոպøɳĮ֮ȥ˳ΪñһʼŵΪĪϮǺʿһĽĿźΪǶȻֻܸһЩñѾúĵܴˣرＴʹûھļӳ֣ҲʹóȻҪھʱһںĳܷΧ֮ڡ
źٻʿ׷ǳļʣҲǳΣΪڻһͨˣûκεȻһְ취ʹھ
ʱǳҲ˲ҲʹھҪģΪ׼ʹһǿʱ֣ΪǸҪǳľ޴󣬺ҲǸģһ˲ͽľĵĵͬʱźǳʹֹΪķɶΪһ󣬺ŰֻԭںڵͷѾȫ˰ɫ1ΪȥһˣԻǳеǳĵۡ
ڵˣʿڵڶʱ֣ڿɭ˷ܵĺȻ˾Ϳ⣬ԶԶؿһе
ʿǰĸۿڳУʿʡ׸ʿ˺϶ˡ³ǡɳײۼշƿ˸ɡ


߰ʮ 
ڵ˰ǰĳУŷɾ͸̾
Ǻһùס¡ǳżʻŰʿɭ˵
šǳĻɭ˵ͷҪ֪ɭУǳһǳҪʲôֻҪʲô𺦵Լȥɡ
ܿ˾ʿ֮ҵһùסͬʱŷҲԤһ뿪ִΣʱֱ뿪ǳǣŷɾ͹ܲôࡣ
ù֮Уе˶Լķ֮ϢΪ⼸ʱ䶼ڰʿϣûеõܺõϢһ֮о͵ͷ˯Ҳʲô顣
ȵϵʱǲѹȻȥùݵĴãǳѾڴõλϵĵǣŷɵҲԼˣںɭڵĴơ
һĺǳԱߣڱھϣܵѧϰ
磬мҪ˵ʱ򣬳״ֵߵǳǰӳײֵ֪ʲô˼빤ǶԳ׵˿ˬˡ
ʲô𣿡˵ǳ̧ͷųʵ
ӵģ磬⼸ҺҶӵһ¡һĿǳ˵ǲķǳ˫ȴеĽţ׵ӣԱߴƵŷɵ˾Ϳߡ
ʲô飬˵ɡǳɫƽ˵ͬʱԱߵŷɵ˻˻֣һɾʹɢ˲ʹŷǣԼͳ׵˵̸ǳԱߵĺҲھһĮĿųǣΪ֪Ҫʲô
ӵģʱһ£Ϊ˲㣬Ǵ뿪㣬Ͳ鷳ǣȻĪҲ鷳һ֮˵һΪãӡ
ܼ١׵Ļǳо³֡
ʲôǳĻ׾Ͷһ١
˵ǲӣС˼һӾͿˣ뿴ҵ񵽵ʲôΪʲôʱ䱣ǲṩ𣬼ȻǴŲ³ҵݾͿֱӺ˵ҪˣСֶΣΪҿʵ̫ͼˣھͳ촰˵ҵǱ֤ʮʱ֮֮Ҫعռ䡣ǳų׵˵
ǳĻ˵ɫһ죬û뵽Լ뷨Ȼǳ
Բ硭ǳ֪ԼЩ˵뷨־һ˼ĵǸ
û£ҲģǶ˵ֻǹͣö˵Բ𡣡ǳ˰ֵ
ȿȣ磬û뵽㷢˰վǳǰĳ׾̿˼ε˵û뵽ԼļƻȻǳˣԭԼЩǳ˵̽һǳ̬ȺԼ¶ˣʹлȡôȻԼŶ֮еõܴΪ֪Ϊ˶ӳкܶĺôҾԼ뷨ˣԼҲ̵ķƻû뵽ǳȻô͸
ʲôҴ֪ģȻûþ鿴뷨һܸоÿ˶ҵ뷨ģ㲻ҪװһεӣǲǺ֪ҵʲôҾ͸ǣȻҪұ֤ܻعռ䣬ʵǣʵֻ֮Ҫ˻ȥͶûʲôӰ죬ֻǿһѣԲҪΪ֪ҵҶǵ̬Ȼıʲôڳʱǳ;ؿ˵
ǳĻ׵˵͵һҲǴˣ֪ǳھǣˣǳĵߣҲ˵Щֻ֮Ҫ˻ϵĻǳͲܣԭǳ˵Ҫ֤˻ȥʱǶһΪڳа˸ˣҲ˵һϵļǳᱣǣǸоֻҪʣˣ;Իȥǵǳ˵ĵߣǾ֪ԭԼһʼˣԭΪǳЭ֪Լ뷨Ƕô޴
ˣǲô࣬ʹ̫𾭻һʱ䣬ĪӣǶϢðɡǳվ˵˵ֱʹÿռ䷨뿪ùݣȥʿϿգ۲Χ
ǳ뿪׾͵ͷ˫ֽţָ׶棬ɫǳѿԭΪԼļƻǳû뵽һӾͱǳһֱΪԼļıǳĸڿԼļıǳֻС⣬ȫϲ̨档
Ƿǳ޴仰˵úܶԡڳ׵ɫӵվڴõʱһֱû˵ĺͼЦ
ʲôļЦ׾͵̧ͷźΪʱǰһֻĬԣԸųСŮȻԼ
Ϊڳ˶Ǵ𣿡ų˵ȻָָԱߵֵˡ
ĻתȥվԼֵˣͷǿԼг˼ЦͬʱԼľ롣
ôüͷ˵
һֱ̫߿ԼˣΪϤĳЩΪԼһȣȴԼݣǾЩ˶һֻһˣ㲻Ҫͼǣʵһʼû뵽£Ǿǰһ˵ǲ뵽ļƻǿǷǳĿЦʲôˣʲôˣʵһʼͿǺһ߶ȵˣ׸ܻؤһ𣬾Ҳֻʩһ㶫ؤѣоؤǻһЩ𺦵ؤֿų˵˵óԭźȻĻ
ֵĻԱߵ˶Ĭˣȷʵ˵ڽռ䣬ֻ֪Լһǿ޿ֲⱾС˵֮󣬾ΪԼĵλ֮ϣһֱԼ֮лĵλû뵽ԼֻһͨĴѧֵȻᣬѾϴƴ˺ü꣬ٶЩ£˵ֶΣҪ˵ǸͷڡˣǿڵֶǶôĿЦĳЩʱȷʵǸе棬ûдﵽҪĵزΪûиκεĺôõĽ㶼ͨԼŬõġ
ֵĻͱھԼķ䣬ֻ־ģڿ˼ھĶ࣬ԭųԸѾʧϳǹΪɢĺϢ⻹һϣΪھ˼⻹һЩ¼ͻڹۿЩ¼ʱ侳ΪЩ¼ԭԸõ˸ı䣬ǳҲ֪ھЩ飬ûôģΪ֪ۿ¼ԼûκεĺôΪ飬عۿЩ˲Լ뷨ӰԺĽǳûйĹۿЩֻο
ڳ׵ڧʱʿ֮еǳüͷȴţΪԼľٴܵƣھȻʮ׵ľ붼ɨ費ʮȫǻɵһƬȫ鿴˶ĶʮĸСʱ鷳ҪȻҲôࡣ

ʱ÷ɿ죬һӾ͵˵ϣֻҪһ죬ǳͿԽ̫óһ˶˴üϣȫ˵϶ı顣
磬˵ĪٻʲôʱһŵĿǳʵ
֪ҪǻģôĽţǽһ㡣ǳƵ˵
Ȼǳ˵÷ǳɣǵȴû˿ķɣΪҲ֪Ҳһ죬ʹɻʱ䣬ǹ˽Ϳʹ̫𾭣ֻҪܽĪٻɱ
ܿϾǽŵ֮йȥˣ˵û˿ɣΪԽԽţֻ˵һµĹǿȷǳǿ
Ī٣Ī٣˳͵ʱ洫һӵ
ˡǳ˵Ȼ档
ֻùѾ˰ΧסˣĪվǰ棬϶ȥǳĶġ
ô᣿һֵĿĪټе
ΪĪѾȫָͨ˵ӣǰһľĿֲӡ
ûʲôĪûȫĻָڵʵǻڶ׶۷壬֪ʲôָӶѡǳ۾˵ܸоĪɢϢ
ϣĪٿùǳ˺ʹ
Ī٣Ī٣ĪٵĻЩɥʬһƽŸֹùݳȥ
ųЩĪٿƵƽ˶ûκεĶΪЩͨˣǶе΢ȥɱǡ
ҪΪеԼų׵˻ڹ˼ν¸еĶҷ䣬վںǳ͵˵
հɣ˯ڵصµսʿǳĻʹھһҳȵʱһɫʹھð˲ɫñںǰЩñǴھġ
꣡꣡Щñһ־ȥһѹͷ
գգգźĶͷ̰΢İȫܶƽǻ
㽱㣡ոɱһոճùݵƽ񣬹ͷоʹЦȻİӵ˶֮С
գգգͷеĻ׵̰н˭Ҳеǹɿ־С
ʱƽһոһӾһƬ
𣡺𣡡ʱһȻʮɫӰʹƽ֮г˳ľʿһе䵶򺮵Щñ˲亮ٻñȫû˿ĵֿ֮
ñ֮ľʿͿٵùݳȥ
׵˶ʱһҲЩƽ񣬽Լǹͷ׼Щľʿùݵſںխһ˲ľʿӵȫľʿϽǻˡ
֮䣬ǰ֮дݻ٣֮磡ȵһϢʹɢΧ¶ȶʱ࣬Ȼһɫķǰӿȥ˲ľʿϾһ˪ٶ࣬ǺھѧϰһʹõʹõʱԼĳ˲١
ŷɣǳһӣѼֻھͳǳǰŷɻз̽ѼֻڶùݵſںȥҲܲɱľʿ
ˣˣˣֻڵǹܿٵתһӵ籩棬ùľʿƽȫѹסǽùһ
ʱȥʮӣ˫˺ܾãľʿȫȥ
žʱùݵĴ͵ıȻһɳӴ˽ɳ֮ͻһŷɺͷλþȥ
߿ŴƳɳŷɺͷϻʹһ˾ͶϵļֻڣȻһ
䣡ɳһӾҵŷɸոڵλã˲ѿ֩״ѷ죬ȻɳΧӿȥ
𣡺𣡡׵ˣΪûŷɺͷϻĻ֧ԮľʿЩƽӿ˽ЩľʿǵĶ˲ˣԼԼġ
ѽ˵౻ӿĻɳڵϣȻЩɳ˳Ȱס಻ߣľʿҲڳ׵˵Ļ֮³˽
ףңڵϵʹԼȣеǳͷҲûлأܣе΢岻֪ȥˡ
ԼѾȻͷҲصܣͷһҵĽʱһľʿһŲĺ󱳣е䵶źХķ࿳ȥ
棡һľʿ䵶ಱӵʱǳȻһɫĻֱľʿȼ˲ͱճ˻ҽͬʱ˫ȵĻɳҲ˲Ȼľʿȫûܵ˺
ûվ
û°ɣվʱһ߱ھһ΢ĺԱʵ
û£ҡҡͷ


߰ʮ Ĺ
Ļ˵ͷȻٵȥͬʱ΢İӵӿƽľʿ䡣
ǳٴһɫı˲佫ùݰסƽľʿȫ
գգգùݱסʱΪû˸ЩܿƵƽľʿĽ룬ŷɵǾ̿ʼʮӵʱͽ֮ǰ뵽ùƽľʿȫɵ
û°ɣڽе֮ͷǻɳŷɾǱ˵
û¡ŷɵĻܽվҡҡͷһֱվں棬ľʿ̶֮ûܵ˺
ܿΪľʿɢù˾;ۼ֮еĹͷл̽ˣľʿ˲俳룬Ĳ
࣬û°ɡһŵߵǰѯʵ
û¡׵ĻһĿų˵һ䣬ȻԼͷĿе΢塣
ոնԲҡӣҲ֪ʲôȥ뱧ο
˵ˣ֪ûеȳ˵껰̴ĻȻվƿһλȥոճΣʱԼһۣѾˡ
ԼŮѲӽԼ׵ɫͱոǷޱͬ񣬴ͷԷɣ۶ôΣյʱ򶼺׾ܽǰνһһͬͬͬͬ׵شƣÿһԷ޻Ŀ˵
𣡿ɶ񣡡ùϢʱĪٿùݱסͷŭһͬʱҲ֪Լûкܺõİ취ȥƻ뿪ˣֻһЩܿƵƽľʿ治ͣĹ㡣
Ī뿪ǳɫΪոʾʾ˵ʹ÷򱣻ˣһֻ֮ʹĪͬ׶εķҪȻҪܵͷ
ôˣ磿ԸܵھӰĺһɻĿǳʵ
ԺĪٵĽҪԼˣҲʹ÷ǡǳɫƽ˵
ǳĻ˵ɫ˱䣬֪Լܻ֮ڣ󲿷ֶǳİһ뿪޵ʱǳı֮м˱Īɳɱˡ
ǽô죬Īôǿһĵ˵
ôģĪʱ뿪ˣʹ̫𾭵ʱ仹ʮСʱȻҲʹóĪʵķǻܶ谭ʱǾͿԼǳһƽĿ˵
ĿԴӮĪ𣿡ѩüͷʵΪŷɵȾֻʮˣھѾĸˣֻʣˡ
ԵģǲøľǵģһһߵǣһԼ֡ǳ˵ͷ˵
ǳĻǾͳĬˡ
ˣϢһɣһΪ׼һЩӵ񵯵ġǳ˵Ȼһӣһӳ˵ǰ涼񵯡
Ƕ׼һ°ɣѾԵӵǳٴλ˻֣һѵоͳǰһʹӵԸĪ֮ǳͷֹԵħӵĪٵ˺һ㣬÷ӳֵӵҪӦΪԭ򣬳˹Եħӵ⣬ӳ˷ӵҲɲ͵˺ӳַӵʱʵ̫ˣħӵʱһ㣬ǳֱԵħӵʹá
磬ϣ㽫̫ҿһ¡Ȼھĺǳ˵
ʲôǳüͷʵ
뿴̫ûһЩõȻھô̫ӦҲ֪ܴܲҵһЩʹõԼ뷨˵˳
Ļǳһ˿˼Ȼӿռָ潫̫óΪԴӵõ̫𾭺˲ʹ̫Ī٣ǳһֱûн̫óһ˵ǳԼȷʵû̫ע̫һ棬Ϊһֱǲʹ̫Ī٣ǲʹĪٶԸĪ١
̫óǳʹ̫𾭿ĶΪܽѧ˹Ű̫Ķǳȫס
ܿǳͽ̫Ķ˸飬ȷʵ˵̫ȷǸܽĪٵڤ֮⣬ĹԺͳͷھɳĮ̫֮ȫ෴
㿴ʹʲôǳ̫һ£һɿռ䷨ķ֮ͽ̫𾭵һ渲ססһǿĪٵǸҳ棬Ϊ˷ֹڽ֮ǰֻܽǳÿռ䷨򸲸˿һҳ
ӹǳϵ̫𾭺ʹ򿪣ʼĿһ򿪾ͷֵһҳȫһƬģĿռŤţȫĶǳͬˣʹ÷̫֮Ŀռ䷨֮
һҳѾˣֻеʮξͻʧʱǾͿʹԸĪ١ǳһɻĺ˵
ǳĻ˵ͷȻͱ̫ߵܽԱѯ
ʱһһĹȥܿ͹ȥСʱù滹ǱƽľʿΧסù棬е˶ϢΪ֪ùܰȫСʱһֱܽղ鿴̫Ȼ飬ÿһεľʱǳơ
ڸԸŸԵ飬ֺͷѩ飬ҶŲ΢壬һһԱƴΪԼͣǳùݵϿй۲ΧùΧƽľʿȫûᣬЩƽľʿҲǲеǳ֪ǳܶԸġ
磬ܲܽһ£ǳʱ򣬺ʹù洫
ʲô飿ǳ˲ƻù֮ʵ
ڱ濪һȻһľʿҳȥһµ𣿡һֱ̫һֱھ˵
ԡĻǳ͵˵ͷȻùſڵı˻֣˲ͳһֻͨһ˵Ķڣϳֶڣľʿ˽žһ˳ȥ
ڸʲôգգգ붴ĳ׿ԼľʿʹضźʵԭΪѾǳķˣڿ֪ʲôǳһľʿ͸еǳŭȻٵİ΢İӵųľʿȥȫװЩħӵֻЩͨӵľʿȫûЧľʿһӾͳ嵽˳׵ǰ
ݣ嵽ǰľʿе䵶ȻĻ裬оɵ䵶ʱʹźХķų׵Դȥǿ䵶׶ʱŵôסһ
ϵҵĺɱǣŰżҪ嵽ǰľʿʹ̫𾭵ĳһҳ֮ʹһ˲䣬䵶ҪϵʱͣȻתùȥŰùľʿͿʼĹЩĪٿƵƽ
أոձľʿŴĳصڵϣĿӲ֪ʲôʱʪˣһɧζ̴ɢԶ¶ı飬ȻԼԴתȥٿס
Ȼûŷɱƽľʿ¶˷ܵı飬ΪĶߴĽʾ
㵽ڸʲôں˷ܵĿľʿɱƽʱƽĳ׾һŭߵ˺ǰոһͱľʿɱ΢ָź
һĮĿų׻شָԼԴ΢ȫᣬ˳һۺͼԼע棬ȫߵɫŤĳס

ȻԼǳķŭҲúûκεİ취ΪɱҪ۳㣬ǾԲµģԱ߻ǳӵĲңοԼҲһùҪ֪һߣȻǳҲͨ˿ԶԸġ
ľʿƽʱСʱɫѾ˺ɫѾ˻ƻʱ֣ƽѾȫƵľʿɵˣȫʬ塣
˶һĽĿźΪ֪ɱЩܿƵƽԻý㣬Ȼ࣬κ࣬ԽǷǳˡ
СһöٽˣߵԱ߾СʵҲһĿߣΪҲ֪׻öٽ㡣
߰ٶ㡣ֵ⣬ͻش
߰ٶࣿôô٣ÿһ˲ӦĽ𣿡Ļش־ɻʵ
֪ΪľʿĹϵÿɱһֻ㽱㣬ֻ߰ٶ㽱㡣ͽ͵
ȷʵĽһɲģʵǿ仯ΪƵЩľʿʵЩƽҪǿ࣬ҺҲǽŴﵽӻɱƽĵزԽࡣһԵǳͽ͵
ǳĻ־͵˵ͷһĽĿźΪõ߰ٶ㽱˵ǰģȫҪ
ʹ̫𾭵ʱ仹Сʱ˶ûгԹκεĶΪ֪ĪٺܿͻٴϮһεĪʵһõ˼ǿΪɱĸˣĸ˾㹻ʵܶ࣬Ȼ֪˶٣Ҳһ׶ΣǶǳĽš
꣡꣡ʱһ׽̽ŵվɫŵΧĻͼҳĵط
ص¡ǳɫƽ˵ΪѾо˵ص´𶯡
ǳĻ£ùݴĵ˲ѿȻ¡һһС˶Χм䡣
ʥ׳棡ŷɾ;е
ЩԸǡ¡Сǳͻ˻֣ʱǰͶʮĺвսԱܽ⣬Ҷӡŷɻз̽
ȼأֻǹеûȼŷɾһɻʵ
ҪǲʹȼϵģʹģԲõġǳͽ͵ʹþֻ޻ģתɸ»棬ЩԴǳ۳ᾧȻԸĪ٣ǶԸʥ׳ֶʹ´࣬ЩԳһʱ䡣
֨֨֨ܿһӵ¡С֮˴ʥ׳棬˲γһ溣
ʥ׳棬˶еͷƤ飬رʥ׳ɢǹɸζǸӵĽš
䣡ʥ׳ԽԽӽŷɾʹһͬʱİʱʮִĻʹǹڴ˲佫ʥ׳ճ˻ҽ
ˬѽʥ׳汻Լˣɭͻһûе£һֻʥ׳͵ϣȻѸٵڣЩʥ׳˴ӵϽ֮⣬ʥ׳涼컨棬Ȼ
С棡ŷɴеȻņ̀컨ʥ׳棬ʥ׳֮ͶóСȥɭʥ׳ŷΪɭ鷳ʱ컨ٴξۼʥ׳档
ؼ쫷磬ǰĵ˺ɣŰԽԽʥ׳컨ϣʹھʱһɫķ߾Ȼ컨ʥ׳ȥʱʥ׳ͱɫ˺Ƭ
Ȼŷɵ˵Ļǳͣʥ׳ȴǳĶ࣬޾һһѣһѴӵ
Уʥ׳̫ˣǻֲ֧ȥģҶӾʹ˵ֻȫǺˮΪʥ׳ͬʱҲΧ¶ߣùܷģͨ磬Էǳȡ


߰ʮ Ŭ˹
ŷɵĻǵɫҲΪҲ֪ŷ˵ĻȷģΪȫ˶ʹΧ¶Ѿʮʮˣ˵·Ѿˮʪ
ȻǷǳȣǻǲͣϵĶİİûȥԸЩʥ׳棬Ϊʥ׳ʵ̫ˣʱһֻ©֮䱸ŵܽջȼŮǹ
ռеķ羫ѽԪأҵѣ뻯ʵʵѣܣԱߵ˶֧Ųס̾ͽ̫𾭴򿪣㰴һȻ˾͸оΧһ磬ϵ˲ɢˣǳ죬Ǻ̫ԼıϵʹóĻħȻ󣬵ȴһ
ȥǰ취û취ոɱһֻյİʥ׳üͷ˵
ȻֵĻǶԵģڶû˼ЩΪʥ׳Ȼ࣬ùЩΧɵһʮ׵Ȧ⣬ĵطȫʥ׳棬ʥ׳淢ͷƤ
ҿھûйڿʥ׳ķΣ֮Уǳüͷ˵ȻźһУϵھƮǳϡ
ৣৣৣھҳڿٵķȻھȥֻʮɣʵҲӳſռ䷨ҳŴǳֻǿһСֺûмȥΪĴ󲿷ħʹǳҲͨʹóԸĿĶھЩʵߵֻȴǺö
ʱȥ˰ӣǳܿҵһ
Һɢȥǳҵֱ֮ӽھݸʹԼԿʥ׳ĺ
̽ӹھȻ̸ǳĻ
źĻ£еʥ׳ͺʲôµĶһ˳һʮӵʱ䣬ոջùݵʥ׳˲뿪ˡ
ȥʥ׳棬˶صһеֹͣ棬ùݵ¶˲ͽʮȡ
Ҷû°ɡºڵϵŷɾʵ
ŷɵĻ˶ҡҡͷֻĴһûܵʲô˺ֻɭߵļһﱻһֻʥ׳湥֮˶ûбʥ׳湥
ڽһʥ׳湥֮˶ǳƣ˶ڵϢ
ʱһһţͿ͹ȥСʱʹ̫𾭻һСʱʱ䣬Сʱ֮ûκֵ鷢ǳƽеˣ˵ҲԽԽأΪǶ֪Ǳ֮ǰ
Īǲǲˣܽһɻʵ
ܣһġǳҡҡͷ
Ϊʲôܽһɻʵ
Ϊ̫𾭺ھǳָָϵ飬ǳĻܽվ͵˵ͷȻţ֪ʲô
ֺͷѩŮ˯Ϊʵ̫ˣǵҶӵôǿȵս˵Ƿǳ۵ġ
𣡡Ϣʱһ洫
ˡǳüͷ˵
һҪĪٵӰù˵
ţĪ٣ǳüͷ壬ΪĪڵʵѾ˻׶ΣɢһǳеѹֵϢ
ҰɭĪٵĻͳ
ҾͽˣΰİŬ˹ͽݻǰ谭ŰĪ¶һЦݣȻԼ˫֣һЩ׵ԡ
Īһ˲䣬ùǳ͸оһǿǴĪٵɢѹģǰŬ˹ѹ
أһͷͷ˵ӰĪٵͷϣȻΧùݵı˲ִơ
꣡һ˲ˡ
ʲôƻ˶͵һȫϽ˫ֽе΢
ǽűǳüͷһ壬ùݵٴһǽùݰס
֣׵һǲ֪ıǿȲ֮ǰǲǿȡ
𣡡ùб㣬ĪٴһĻɳӿȻǰɳӾһʮ׵ľ޴ɳ˾ͳù档
أɳսȭͷùȥ޴ȭͷһùݵı棬ɳӺͱִ̳ƣЩƺܿͻָˡ
Ȼɳ˵Ĺȥǳǿ󣬵ǿ㻹ù˶һǶûпǳüͷΪһεıǽǿֻл׶۷ǿȣ֮ǰһʹñ֮ı㣬һֻͨıϵħǳṩ±ǽֵֻܵɳ˼¹ʱ䣬Ϊɳ˵Ĺǿл׶۷ǿȣԱǽ˵ʲô谭
꣡һǽͱɳ˴һڣܿͱǳ޸ˡ
ɶ񣡰Ŭ˹ǰĵҽһ̷ңԼɳûκεЧĪپٴŬ˹İֻ˫ֽǰȻ
ԸһźͷӰٴĪٵ֮УȻ˵˫ĿùݣĿ͸ùıһ
ùǳ͵һȻ̧ͷգ˫֮бһ󾫹⣬ǳ˲оһǿѹѹԼϣԼ޷ϵһ޷ǳ֪ǰŬ˹ѹԼԼĪ١
꣡һûǳֵ֧ıһ˲ͱɳһȭƣǳķȻ
磡־һֵĿվԼԱߵǳ
ֻܿԼˣҲܰˡֵĻǳͻش
ҲǶ֡ǳҡҡͷ
ΪʲôǿߣԸĪ٣Щô򣡣ǳܰԼ׾һŭ˵Ϊǳ˵ĶĪ١
ڳ׵ķŭǳûлش𣬶ǾؿűɳҳĶںĪͷϵİŬ˹Ӱ
еİŬ˹о˿ԼͿĿˣǳòм۹⿴ǳһۣȻʧ
֮еİŬ˹Ӱ˶ˣҲ֪ǳΪʲôˣҪ֪Ŭ˹Ǵ˵еȻǮʵǳǿ󣬵϶νǿ
ҲеİŬ˹ӰҲ֪ԼոյǶôĿЦоԼһСóɫ÷ǳѿ
ѾûаˣĪһЦݵĿɫƽǳ˵ΪոѾõ˰Ŭ˹ʾ˵ǳٰˡ
ɶ񣡡ĪٵĻŷɰһҲеǸͷӰ
ҽɱˣĪٴȵĶǸɳ
𣡡ɳĪٵʹһ˫ȭùݡ
أһùݾֱӱҳһ޴Ŀӡ

ɳ˫һŽùݵĶڳŴԼù档
䣡ùݱƣŷɾʹеȻһһ΢ɳ˷䣬ʱһʹӵɳˡ
ŷڹҲ̿ʼ֪ڲԼʱ䣬ʱ˶ʹ΢壬ҲʲôȲûкʮʹ֮з
𣡡䵽ɳ˵ɳˣֻ»ֱɳȫ죬ɳ˲ͱ״ڵϡ
ͣؼķԪأҴݻǰĵˣھĺʱȵĺȵһɺɫ쫷ͳΧͬʱΧ¶˲併ϳһ˪
ĻΧ¶ȣŷɵͣеĶǴҲܲ³ҪʲôֻгһûͣΪǳոն̬Ȼн췢ǳķŭȫûйֻäĿķȥԸɳˣ׾ȻԼúеǳߡ
žֱߵǰһƾ˦˳׵ֱӽȵڵϡ
ʲôڵصĳһŭĺȻ΢ָźܿͿ˶üԼԼŮ࣬еĶͣ
״ڵϺ󣬱ھĺȵΧŵ쫷˲ȫյûɳ˳ȥ
꣡꣡쫷ɳ˴һ˲䣬ɳ˵Ķ˲ͣˣȻ˺ɫȻͱһɫʯͷˣȫ¶ѷ죬һͱһʯͷڵϡ
ֱԭֱӽɳ
ŷɳˣɭ͹ЦԱߵֵҲ¶ЦݣΪǸոҲһĽʾ
ھʹ̫𾭻ʣʮӡ
Ϊʤֻ֣ܳв˶ѡ˻ʱĪٵʹȻͿĪƵ˽ָָԱߵǳΪǳ屻Ŭ˹סֻܿߵκεĶȻǳܹĪ٣ĪҲǳûκεİ취ҲûȥǳǽԼעŷɵϡ
գգգŽĪ٣ŷ̰°ӵͻĪ١
ûõģĪһ̧һɳǽͳǰеӵͻ涼ɳǽסˡ
ɶ˺ˣ˵ĹĪٵֵסŷɾͰһȻٵĺˣùݺԺȥ
Ϊߵ𣿡ŷɵ˵ĶĪپ˵ٴ̧̧֣ͳһɳǽ赲ŷɵ˵·
ʲôںɳǽֵ͵һȻԼǹڶ׼ɳǽ䣬ɳǽǿȻôǿǻָȴǿӵɳǽֻ֮ǴһССܿͻָӵ˳ڵϷ
ҷ¶ɣ·ӵŷɵˣĪٻ˻֣һǿľʹĪٵɢȻŷɵ˾͸оһɾԼ̧֮ܽ˶ᵽ˰֮У
꣡꣡ŷɵϵ΢һ˲Ť飬Ƭڵϡ
ɳһŷɵϵǹдȫĪǰɳǽɢȻŷɵȥ
ɶ񣡡ŷɵֻڿƴ
ķĪߵܽǰĸܽյ˵
ʲôĪܽһŵĿǰĪ٣ֻĪٵԴ˹
ĵľӣڰеŷɿĪȥܽվʹ
죡ŷɵĪһڣ̧һɳìŷɵǰٵת׼ŷɱ
ţĪ׼ɱŷɵʱ򣬿ԼϲΣգܽҲеĿ־ֱӱסĪٵԴȥֱ׼ɱŷɵĪͣԼĶһܵܽգǵʱĪٵͱľӣǳĶġ
ΰͷǰĺڰŰĪܽյʱڰ֮еĺ
Ī̧ͷһ־Ŀź
䣡һһҫ۵Ĺʹڵ֮нһӽĪٻܽס
ţܵůԭ۾ܽ۾ͿǰĪٱľӣڽҫȫ¶ðɫĪʹĴУܽܿ
ڽԡµĪٷҵĲҽ˾ڽ档
ŷɵееĪٲҽеʱ˲ʧеŷɶʱصĵ
ǿߣŷɾͶ˵
ţŷɵĻ˵˵ͷֱԽڵϲҽеĪ٣׼뿪ùݡ
ҪˣǸɡʱһֱԱ߿ǳ˵
ǳĻ̴̫𾭵ĵһҳĿռ䷨֮Ѿɢˣ¶
鳾ߵģŰں򿪡̫𾭵ʱǳʹ˵
鳾ߵģǳĻ󣬺̸Ŵ˵
ʱҫĪٵĹʧˣȻΧһɭɭϢ


߰ʮ ɱĪ
ںûãԭѾҹɫøӵĻ谵ɭ
꣡꣡꣡ʱһȻ͵һɫùݵһͷðֻһɫ˳ŹڵϵĪٳ˹ȥ
ųֵɫһԵǳ͵ľһΪɫȫɾ֮۶ɣȻȥһӰȴʵʵĴڣɢϢл׶γڵϢ
ųĪٷһҽС
˻ȫûĪ٣ȥִԼְֱӴ͸Īٵ壬һĪٵӰʹǳ֪ЩĪٵķ
ҵķĪٵķıĪپͷôֵܵסڤĹʹء
ܿĪٵķֱӱˣɢϢһ׶۷һѪͨˣԼߵĪپ׷˹ȥû׷һٴʧ֮Уصڤ硣
ʧĪپ͹ڵϷ
ĪٰʱǳϵİŬ˹ĪٵķʧҲʧˣ˷ǳɣͬʱѹҲʧˣԭӡ
Ī١Ŭ˹ʧǳ͵˵
ţǳĻڵϵĪתȥǳ˫֮г˿־ޡ
ȥɱ˰ɡǳĪһ֮ͶһԱĺ˵
šǳĻ˵ͷ֪ǳԼĺô˫֮˸Ÿмǳִڷǹ£ͬʱǳҲ֪Լ࣬Ȼǳ˵һ΢飬Ƕ˵ȴһǳҪ飬ڽռ֮ǰֻһΪ˶׷ɱĴӴܵĿ棬ռ֮ҲǳĬԲ˵½ӽˣǳʦǳֽвԼɱҽ̵ԼοԼʹħټǳȥɱĪ٣ⶼǳĸмΪ֪ռ֮нͿֲƬ֧߾ıƷǳھ޳ԼȥһݱƷ
Ȼǳںûʲô̵֮ģȫĶ飬ںȴǳҪ
һһĪ߹ȥɢĺϢԽԽǿҡ
Ǵ˾źһһ߹Īپͷǳľ֣浹ˣû߼ͱϵʯڵϣȫ
ؼķԪأǰĵ˰ɣдʣȻһ׳ķоǰ
أأأں׼ʹ÷лɱĪٵʱ򣬺ıǹʮӵźХķĪȥ
˻ӵҪ䵽ĪٵʱеӵھĪǰһ׵ľֹͣȻ󻯳ɷĩƮɢڿУǳˡ
㣡ȻԼĽתȥͿһǹĳף֪ոյǼӵġ
ҵģĪٷ˼ӵЩӵڼ䵽Īٵʱͱǳˡ
ȥǳҪԼĽҲûʲôģһԭҪĪٵķų׷ȥ
ڣһоͻ˳׵ǹ֣˲ͱжϣѪҺӶϿڴ
оϴʹ׾ʹҼϵ˿ڣڵϳ鴤ţûܹʲô˵ĳ׸оǰδеʹһιȥ
ףϣ;һȻѾϲףҲûжٵĺޣڿԼǰİˣ̲סгһɲǵûκεı仯ΪڳΪԼȥʱѾˣڶԳֻʣͬ顣
࣬һ¡ǳ˵
šǳĻ͵˵ͷȻߵ˳ԱóֹѪ˿䡣
ܿ׵˿ھֹѪֹѪˡ
Ī٣ߣûôס˶עڳ׵ʱһԵĪپ׼ĵܣôǳƤأ˲ǳþסֺֻܱܶſµϡ
ΪʲôֹѪĳ׾ʹضǳ
ʲôΪʲôǳߵǰʵ
ΪʲôҪôѵϴˣָվǰĺ
ڣ׵ĻǳмЦһԱߵֵһĿųףΪ˵ĻǳĿЦΪһֱˣԲ˯㣬òƼݣǽռļʱںԱһ¾˿ȥһɫһ㣬ʹòҲֻͨͨࡢֻзѩ֮Уκһ˵òҪȺƯòࡢѩֶҪôֻ˵ǳһ̬˱ɱδ̶ǣôһ·̯տʲôеѡôҲܻῴǰбγǶȥѡ·̯Ⱥõˡ
޳ܣ׵Ļ̴ҲһΣ֪ΪŭǺߡ
ޣףһֱϴˣģڳԱߵһԭױжһֱ۾͸еͬ飬׾Ȼ˵Ǻǳϡ˲ŵõǳĺô˼ԼǰôϲˣֱǶġ
ΪеԭǽռʱһΪûⷢЩ֮лռɾǸڿǾԲܣĳɾ;ԶͻƴĽ׶ڡǳɫƽĿųҡҡͷ˵һʼ׾ۿѧҺǳΪЩ֮пܻģӵгĺǳҲΪޱȵռȥãΪԸδû뵽ںȴܻ֮ˣⲻòǳ̾Ϊһ¾ȥ²˵δȻռȥĻᣬԸ̫ˣܳһĴ
ܣһΪǿߣһܳΪ׶εֻߣһռ䣡ǳĻ׾ɫͺոպ꼸ɫͱ˱䣬ΪǳûԱߵܽպŷɵ˵Գ˵Ļȫˣ˵ô໰һӿ۳˼ٵ㽱㣬ϵĽҲֻһǧ㣬һӿ˼ٵ㣬ȫڵѪ
ԱߵܽյȻǳ˵ռʲôҲ֪ʲôӦʲôǲӦʣħǳʹħĺǵлǷǳĿ־ģȻҲǳǿ
𣿾ôԺԻռ䣬㽫ĪɱҪ˷ʱ䡣ǳɨ˳һۺͲˣԳеĵλصռҲԻܵ˵ų⣬ܻȥֻ˵ãǳҲûʲô˵ģͻƻĽ׶ΣǸʱǳӦóڵĽ׶ˡ
õġǳĻ˵ͷٴתĪ١
ؼķԪأǰĵ˰ɣĿٴŷɫķоͳǰݵһĪٻȥܿʹĪٵ塣
һϸСĺɫѷ˲ĪٵĲӴĪһŵԼĲӣȻԴһһڵϣͬʱ忪ʼٵήһ˲ͱǸľ
ˡűľĪ٣Աߵ˾һôĿ־Դȥˡ
ˣŷɿĪٱɱһ˷ܵıԱߵܽתɭзһЦ
˶ٽ㣿ǲмǧ㣿ߵԱߺСʵ
ֻ࣬һٵѡҡҡͷ
ʲôô٣Ļش־;ڻŷɵ˿
ŷɵ˿Լߣ־̱Լ֪ͣЩǰʲôܽʲôܽ

ʱ÷ɿ죬ɱĪٹȥˣһСʱʱ䣬ǳѾùù֮УʿΪĪٵĹϵһֽȫɱΪûʲôֻţǵһ÷ǳ֣Ǿ뿪Ƭ򣬲ʱʲô鷳
ȥµùݺ˾ѡϢķ䣬Ϣ֮ǰ˳֮˱ǳ֪ͨһ䷿䣬ڳǳûйһ˽ļһ˶û˼ŷɵһϢȥˡ
ǵ𣿺û񣿡ǳʵ
ţˣûʾ˵ǽ֮ͻعռ䡣ǳ⣬־͵˵ͷ
ܺáֵĻشǳ͵˵ͷôʲôӵֵˣҪ֪˻һǳʧܣͻ۳֤ɲǳġ
ˣСոջɱĪֻһٵ㽱ô𣿡תͷȥźʵ
ţֻһٵ㡣˵ͷȷϵ
ôôأĪٲǴBOSSôһٵ㽱ô٣Ҳ˵ƭǣֻǺѡĻ˵
Ҳ֪Ϊʲôô١һԺҡͷ
ǲˣĪٵĽ֮ôΪںɱĪٵʱĪֻһͨˣ˵ʵǳСһٵѾˣǲôľ档ʱǳͽ͵
ǳĽͣ˶ʾ׵ĵ˵ͷ
ˣ磬ǻعռǲҲŻع飿ѩһʵ
ǣһҪʱܾãΪҵǵĲһľһ֮⣬һҪľڶе񡣡ǳҡҡͷ˵
ڶе˵Ҫʮʱ䣿ҼǵõʱŷɺܽյĶӶʮ˰ǳĻѩ;
ûʲôþģһʮ磬ÿһʱ䶼̵ֻ̣м죬Ҳмֻ꣬Ƕʮʱ䣬ʵҿֻǺ̵ܶʱѡǳɫƽ˵
꣡ٴξ
ţʱ䣬ûʲôôСֵģԺʽĽռ䣬Ǿͻᷢռ֮ȱľʱ䣬ȻҪǾʲô磬еʱ䶼ôеĿһʱͿɡǳƵĽ͵
ռô𣿡Ҷ˫гڴ
Ȼռǳ棬һҪǣռ䲻԰ÿʱÿ̶Σ٣ΣչܻûеջȴǡǳЦ˵
ˣ磬ĪٱɱˣôڵڶأҪ֪ܸھءһɻʵ
ҾͲ֪ˣ϶а취ĪٵģҪȥæĪҲпܣֻͲҪȥĪ٣ֱȥЫڵҲ˵ǳҡҡͷЦΪȷʵ˵һĿӵԽԽûнڲ٣ʲôˣԼֻ֣ܶܿԼȥ񣬲ȻǳԻᵰ
ֵ񡣡ǳĻ־üͷ˵
ûʲôֲֵģһֱӣҪôĴС֣һȥժһСĢΪҲ˵ǳЦе˵
ժĢ㻹ĬֵЦȻǳ֣Ҳ֪ܻ񣬾Ҳȥժʲô֮زƱĢͨľࡣ
ǳ֪Լһ仰ڲõĽһߵļһһҪȥժһĢһһǳĵۺͱߣЩǺ󻰡
ˣļʱ䣬ǾͺúõϢһ°ɣڻعռ֮Ǿͻʮʱ״̬Ȼͽһ硣ǳ˵
šǳĻǶ˵ͷ
ˣʣµʱѧھ̫ħȥܽաǳź˵


߰ʮ عع
ǳǲ㽫ھ̫ģΪ涼ŷӳ֣ҪȻعռɣʣµʱ͸ѧϰһʱ䡣
ܿʱ͹ȥˣѾ˵Ļƻ裬ʱ˶ŸԵ飬ǳÿ춼еǺŷɵھƹݺȾƾǲѯһЩЫϣźûκεջ񣬺ÿ춼ܽѧϰ̫𾭺ھѩֵҶӵĽ̵ϰʹǹеʣ˳Է֮ڷ治֪ʲôǻعռ仹ʣ¼СʱǳùԱߵһƹŷɻɭȾơ
磬²ˣʱֵʹ˹ֻɫŵĳ˾ƹݡ
ʲôֽ֣ӣǳüͷʵ
˴ˡ˵Կóܹġ
ˣֵĻǳüͷһ壬Ȼ۾εľʹɢһӾɨ赽εԼеĺ
ǳ۾Ȼץֵ֣ھƹ𾪵۹¾˲ʧˣŷɺɭ˿һۣ̳˾ƹùݵķȥǳٴγڵʱͳںķ֮Уʱѩ໹ܽյ˾Χεڴϵĺ
ô£Ż赹ڴϵĺǳüͷʵ
Ҳ֪ϳʱ򺮻úõģҸոо̫ʱͷεڵϣ֮ҾˡܽվͿǳ˵
šܽյĻǳ˵ͷȻߵǰɢһ˸оůɫâİںԴϡ
šܿ캮Ժ˹
˭ģźѹǳʵ
˭ҴεģҼǵҳ֮ط䣬Ȼţҿ֮û˾˳ȥȻԺһʹιȥˡһԼԴһվ˵
˭εģںԱߵķѩɻʵ
ǳףҴεģûüͷ壬ͼ뱻֮ǰ飬ܿоһȻɫ˵
ֵôԸ϶ģϤ׵Ϳ˿Χ˵
𣿡Ļǳüͷܿͷֳײù֮С
ھ̫أʱܽվͽʵ
ôˣָָеӣܿͷԭѾˡ
͵ˡĻǳɫƽ˵
磬Բ𡣡̫𾭺ھ͵ߣһĽ͵
ãӲ˵ġǳĮ˵εľٴδǳΧɢȥ
ҵˡܿǳ˫һâ˫Ӱ˲ʧ˵Ƥ¡
ʿ棬ʻһûĿĵɳĮ֮мʻš
ʲôǳʲô׶ֻߣǱˣ鶼ҵˣһưռ䣡ּʻĳ׺һھƣȻŸʻλ̫𾭺ھ͹ЦǹģֻҪʮعռ䣬Ȼɣûܹܵ
𣿡ʱһƽӳ洫
֨֨֨Ͳɲ̥ɳĦ
ɲ󣬳һֵתͷȥλ沢ûκ档
һǻþûˣ׾һ
ϣϣڳһʱ򣬾ʹôӰŵóתͷȥһ־Լǰ
𣿡ǳų׻˻Ц
ǳ׵ĿеķȻͲţֱӼǰȥ
䣡䣡һֵĲţͬʱͣ濴ܿͷԼĳȻһ׶ûʻǳվǸطһͷԼĳһε̧˰С
߲˵ģķǳ¸ңȻҽҡ̫𾭺ھߡǳɫƽĿų˵ر˵ֵʱ
ԡԲҡҲǹġǳ׽Ͱ͵˵ֻľζ˱Ƕ˲پƣֻ˾ƲŻô󵨵顣
Բã绹ҪǳмЦЦһָڸʻ̫𾭺ھͷɵǳԱ߱ǳսռָ֮С
ȻôôҲҪĺǳĮ˵һźɫĻǳϡ
ҡҡҴˣҺȶƣӷȲŻģҪɱңɱңͻܵͷġǳϵĻ棬һֵĽ͵
Щ֪ҪǣɱûκεĳͷȻһҪǣڼ㻹ˣǽɱҲܵûκεĳͷǳɫĮ˵˵֮תʿķȥ
ǳ뿪صһΪǳŹԼܿͷԼˣǳ˼ʱƯǳϵĺɫƮȥ
ƮĻ棬׵Ŀɾʪˣһɧζڳ档
䣡һ˲ͽס
ȵĻó׷ҽǳŻ¶Ȼߵڻ˲佫ճɻҽǳģҪóʹȥ˲ȥ
ʱ򣬺ķжվˣȫ˶ڵǳ
ݣһǳӰͳˡ
磬ôˣ̫𾭺ھû𣿡ǳͽŵʵ̫𾭺ھˣһǳ
ѾûˡĻǳ˵ͷͬʱ̫𾭺ھͳǳϡ
磬أ࿴ֻǳһ˻ɫɻʵ
Ѿˣɱġǳ˵
ǳĻ˶һ㶣û뵽ǳȻὫɱˣһ˿ˣô˵Ҳǰ׵ģȻڶûκεĸоԼȥİǻĵġ
ɱûܵͷ𣿡ɻʵ
ûУҺǲͬɱǲκγͷģΪκһҶܵġǳûκ˵Ҳôġ
ˣǶ׼һ°ɣܿҪعռˡǳ˵˵뿪˺ķ䡣
ʱһһĹȥܿ͵ϵʮ㡣
ʱе˶Ѿվùݵ̨棬ŷɵҲڣΪ˵ֵҪȥ͸еǳĺ棬֪ôȥҪô뿪ġ
磬ϣټ档һЦݵĿǳ˵
ûǲҪټ棬ΪһεļǵͿܲһпܻΪˣռеıǳҡҡͷ
ǳĻҲĬˣȻ֪ռҲ֪ǳ˵ĻǶԵģռ֮гͬһ飬ҪȻ;Բʲôѣʱһ֧ҲּӪҪ˵ʮĴս磬ʹеһģҲһˡ
˳Ĭʱһҫ۵Ĺʹ䵽ùݵ̨ϽסȻʧͺûгֹһ
ǾˡŹһʧֵˣŷǾͽͰ͵˵
ţ뿪ˣصӦȥ硣ǳ˵ͷʱǳĶ߾ʹʾ
񣬰ߣ˱Ī׷ɱڼ䣬ڼֻ߲ûɱĪ١ֻ߲ṩĪʵĵ˻ع飬ɣD֤һö
֧˱ķ˻عռ֮ǰȷ˴Ϊˣ˻عռ֮ʱϵˣɣC֤һö
ʾµʱǳҲûʾҪȵľڶʼʱŻ

ǳԺʲôˣֵ뿪ˣŷɾͿǳʵ
ҪȥǳŶ˵
Ҫȥ𣿡ǳĻܽվ˵
ûڵĻĻڱҵв֮УôԺȥأǳ˵ͷ
Ǵ̽д˵еĵطеĴ˵ҳܽǵ˵ԼȤ
ףǳɹҾͻ뿪ǰġǳЦЦ
ţϣԺܼ档ǳĻŷɾ͵˵ͷǳ֡
ֵ뿪ľʱѾȥһڣʱǳѾ˾ǵһҽԺ档
ãǳ𣿡ǳһɽװվǳǰò˵
ţҾǣϣھȥȫͲ˵ˣҶģһɫװǳɫƽ˵
õģھʹȥǸǳĻǳҽԺȻ󾭹һֵļǳͱһ䲡֮С
ܿ뵽Ϳһڲ棬Ӳ֮ͻ뿪˾ǳҪҵԱһŮӣӦŮʿԱ߻һҽһʿʱ̲鿴Ĳ顣
ȿȿȣ֪ʲô£ڲ˿ǳ֮ԱߵŮӰ³ʵ
ҿĲǳһ΢Ц˵
ܣ֢ǲ֢֮˱ҷŴڡǳĻԱߵҽʹĺǳ
ǺǣβòβáǳЦ
ȫ綼ûκһҽ˵ȫƺð֢ǡǸҽܻ˵û˵ͱ˽Ļ
а𣿡һĿǳʵ
ٷ֮һƺ㡣ǳһ΢Ц˵
֪ҪʲôǳĻͶǳ˫ʵ֪û˻Щûκ飬رǿǳôᣬΪһʲôĿģҪȻҲԲԼҪʱԼΪֻܻĺôǳʵǳ˭ԣֻʱģǳŻȥ
Ҫҡǳһ˵
¾ԲܣȿȿȣǳĻ̼ܾͬʱƴĿԣȥǳܵӡ
Ϊʲôô;ܾңͲһ𣿡ǳɫƽʵ
ǾԲὫոƽĹҽЩ۹߹ģĶǳΪǳֻӢˣΪֻЩƼĹҲб˵ư֢ȻƺԼﵽԼЧ
۹߹Ļǳ͹ЦǷʲôЦһ
ʲôЦǳȻЦôģüͷʵ
Ц̫ḻˣûκ˿ԿңִҲܣǳɢһϵƣһһ㡣
ǳ˶ǳŰĻסˡ
Ȼ㲻۵߹ôΪʲôҪңһںʵ
ΪҪһǿĻġǳζ˵
ǿĻġǳĻоֹ
ûڵĻʵ̫ˣ֮ǳЦе˵˾۹֮һɢůϢɫâǳ棬ȻĶ˻֣ɫâ͸ϣ˶ɢɫĹâ
ʱһ롢Ŀд
ʲôԱߵŮʿҽһ𾪵Ŀǰ
ʲôˣ㵽׶ʲô£Ǹǳװп̴ӻͳһǹָǳ
Ҫôţֻѣ㿴ⲻѾ𣿡ǳһɵ˵ͬʱָָϵϵ̹Ѿʧˡ
ˣҵĲˣȻ˵עǳƿתƵϡ
񼣰ŮʿԼɷľòôı󣬾סԼ쾪
ⲻܣⲻܣԱߵһһ𾪵


߰ʮ 
㵽ʲôԲôܽκãҽһ𾪵ĿǳΪǳ֪ʲôعⷵա
ûʲôܵģе粻һȫǳɫƽ˵˵ֻһ΢顣
ҽôţڸоԼǳĺãһʮӡҲԼӵӣһˬĴӲ
ǡĻǸճ̵ҽͼ˵ʲôǻû˵ͱƴĻ
Լ壬ڿԸоԲʱĽеĲʹƺˡһ̾˵ͬʱڴ˼ʾԼڵ״̬
ȻѾƺˣôҵ㿼ǵôǳɫƽĿ˵
֪ôƺûһʼشǳ⣬Ƿһ⡣
ǳ˵Щеûģشҵɣ㲻Ψһһѡֻõѡѣʵҿˣëǳ˵
ǳĻüͷһ壬ΪǳĻûдǳȷʵҪڵȨҲġ
ǳ㵽Ҫʲôһ֮ʵ
ڲҪʲôҪǻͳһЩ۹ַͿˣ˭ϴҲܣֻҪҪǰҸһЩʱǾͰҵҪȥһЩ顣ǳ۾˵
ֻǳĻΪǳʵۻͳ֮Ҫ󣬵ûֻ򵥵Ҫ
ûֻЩǳ˵ͷ
ڵʵںѽͳһҪ˵Щˡüͷ˵
㲻õģһΪṩһЩ߿Ƽġǳ˵ͬʱһӣһѼֻھͳ˵С
ǳϺȻһɢźľ޴ǹеŵǶ˼ǲ֪ǳôóѾ޴ǹеҪֻ֪һ׶׳ǳôԴôǹе
ڱ˼ֻںǳֻջؿռָóһM4A1ԶǹǳϣԽԽ廨ŵǹеǳϣȻʧȻڳ֡
⡭⡭⵽ôһ£ħ𣿣ǳϱȥǹеһ𾪵˵
ħڽӣԴණǳԼָ˿˿ԼָϵĿռָ
˻Ǵ˵еǳĻ˵һҪ֪ڽЩֻһЩ˵֮вųֹ飬ȴʵĳԼǰԭڿǳ̹⽫ƺõʱΪǳʲôҩڿǳħֶΣŸոյ̹ⲻʲôҩ
˵Щ߿ƼܲͳһĲ֣ǳеǹеʵ
ȷȻ֪ЩôЩȥǳľܣӦò٣ĿṩôװҪ֪ڵľҲмǧˣ˵ģһôṩôô𣿣һŰɵ˵
ҲֱṩǣǸͼֽ㡣ǳһӣһͼֽǳϣȻЩͼֽݸ
ЩĿ𣿡ӹͼֽһɻʵЩôϤԲ֪Щͼֽܲ
ЩģԽЩͼֽרңһ֪Щͼֽαǳɫƽ˵
ЩͼֽĻΪˮ֮еĻл㡣һм˵
ҪڽףȡѣҲʱ뿪ˣϣܿ㽫Щͳһǳɫƽ˵˵Ŵȥ
뿪ǳԺϵǳҪ뿪ʵ
ϵҵʱӾͿˡǳ˵ȻӰ˵ƤʧǳʧͬʱһźɫӲ֪ʲôʱǰƯţȻ䵽֮С
ոնǻþ𣿡Ůʿľ㶵˵г𾪺һ˿η塣
һˡһץеĺɫҲ㶵˵Ҳһŵӡ
ǳ뿪ҽԺ֮׼ǰĸŴ˵ĵطΪȻзʿ̵ѧϰ֮ôĴ֮һʿͰЩˣֻ֪ڵѣǳʣµʱ˰ͳһ⻹ҪȥѰЩطܲҵһЩ֮ĹΪǳûоռ䣬ӽϵҲֻлӰߣľ鲻ħǿƼ࣬ǳ֪湦ôһ¡
ھ찲Ź㳡ԱһֵĵططһԲڶǱأΧߵΧǽţһҹ֮ǰĶôһҹ֮ɣΧľ񶼷ǳĺ棬ͬʱʲô·֮ģǵȥʱ͵õ֪ͨطǽκ˶ڣֻʱʱһЩֽϵĴ룬ӵΧľʲôطôԶ޷ȥǱȥ͵С͵߻һЩĿĵ˶ᱻץסʣֻ֮û˻ߣЩԶʧϣһλܸߵľٲ뽫ⶰǿռû˾ʹʧˣҲûκεĵ飬ֱӽڵĹλҲõⶰˡ
ĴУһʱ·Ʒ裬ͬʱϹۿһűֽ˾ǳġ
ʱ÷ɿ죬һӾѾȥʱˣ1933Ы껹ʱ䡣
ǳѾѰϹżѾʱ䣬źûҵκεĶɽɽǳҹǻʲôûз֣ǳֻź뿪Щط
ʱУ½Ѿǳĸ߿ƼͳһˣҲûǰĶңȻڼͼЩ߿Ƽǿռǻûе뿪ĵʱͻᱻ֪ͨǳɱȻ½Щûԭĵط׵Ľ⣬ȻЩƴĿ黪ʹЩûǣֱһǵԼ˲Ҫ־ǱˣΪȻ۲ЩװҲ֪Щ߿ƼǹеԼľûжٵʤͱԼͣҲ˵ʲôʲôֻڿ飬ȻﾭͼЩװͼֽԼУʲôĺôò
ͬʱЩ֮УǳҲôʽȫſŶȥھ۵ĹѨ֪ΪĹϵǳƷʵ̫ʱ䣬ҵĹȫǼٵģԻ˵ģʹǳҲûзκѰĹĻᡣ
Ĺ֮⣬ǳʼղֻҪƴ˵ǳռûʲôصá
ģҪǸ֪˭Щ͹ģұ֤ʲôԯʲôȫǿӵǳһƵĽ̨һЩ˦ϣʱûҵһЧĹǳƣȻ񻰴˵Ķٵģûʲôģʲôɽʲôɽǳȥȥʱ򻹲ʹþɨȥ鿴ÿһζˮһգʲôûз֡

ǳǳǳΪǰһνƵʱһʹ洫
ʲô𣬰ǳʵȻһһװͨ˾ͼææĴ˽
ССáϢкϢ嵽ǳǰİ˵
ʲôϢ˵֮ǰ鷳˳˵ӣǳε˵
Ϣ˵ũ﷢ҰˣҰ˵Ϻ񻹴һƴ˵Ķ˳֮˷ܵ˵
㲻ˣҰɣϴθ˵ʲôԯͶȫǷƷֻһЩͨѣҲû˵ЧָҸһһʲôƲɡǳһ˵ǰĹܼңѰżʱ·ϷֵļһǳͦԿ͵ľԼȣרŰԼйش˵ƷСϢÿһεϢûκõĶǼðľûκõķƷ
ģ˵ǰһ̽նӽũܣȻǾͷһֻҰˣʱǾΪǷ֣׼ȥ׽оʱǸҰ˵ϾƮɫĺ״壬ȻһǿӺɢ̽նĴ󲿷˶ǸɫȥˣЩûбȥŵƨũܣֻʣһ˴ũܳһ˷ܵ˵
ƭİɡǳüͷ˵ڰĻǺţΪÿһΰʲô˵Ʒʱ򶼻˵һһĹ£ÿε󶼷ǼٵģֻǱǳ֪Ĵ˵ôţΪĴ˵ǼٵģһʼһЩڼʶһһûõķʺǳͲЩ˵ˡ
ξûƭ㣬ΪֽҲһ飬࿼Žרһ̽ռҶũܳΪľҵǸǸҰˣһ˵ѵĻҰͲˡԼĵ˵
ðɣһҾһΣһǼٵĻһľҪСһԼСܵܰɣ㰲ˣ׼ȥũܡǳһЦݵվ˵˵¥ȥ׼ʰǰ֪Ϣ֮ԻֱӷɵũȥѰңǾôμٵ¼ǳҲûеļڶЩνϢǳƽ
ξģĽеȴԼСܵܣʾԼҲûжġ
ܿǳ׼ǰũܵװҲźͷɻǰũܡ
ǳﾩǻʱѾһܾڵǳװʮʿЩʿǱǳģȻǳǲҪǱЩʵڵǳģǳȻΪṩͼֽϣЩô˵ǲôǳһֻ˼ǳǳҲôǣǵԼ˾ٷһǳ˸һЩͼ⣬һЩɻ̹˻з֮Ľͨߺ㲿ͼֽ˾µװõ⣬÷Ķõ˺ܴ
С˭ļҵĹҪȥ̽𣿡һʿһڷɻǳ־ͺԱߵһȥʹһʿԱߵһЩʿҲһĺ档
꣡Сһ㣬֪֪Ǹ˭Ȼô˵ϱ̺ǳ±
˭ôţô˵±ͺʵ
֪֪õǹеս̹Щô𣿡ϱһʵ
֪Ŀѧо𣿹ǸСʲô°±һɻ˵
Щƭ˵ģھӼҵĶӵѵͬѧһоԺѧҵˣЩоģ˽ͼֽתǵģ˾˵СȻ֪Ǽ٣³򣬲Ѩ磬Ȼô˵ٶеģ˵֮ǿΪˣһսҲ˵ܹһǱһǰһЩɽѰһЩ˵еƷ㿴ǵͷҪȥӭҿ˾ս˵ǸˡϱһصĶ±С˵
ʲôϱĻ±;һԱߵļʿҲΪոһľȡ
±ϱ̸ʱǳѾһٽ̸꣬ȻͺͰһ߽֮У׼ǰũȥѰټ


߰ʮ 
ľٽ̸֮ǳϵ档
˵һһģڱֽȫϢ֪һűֽǳȻмдžҰˡ
Ǳ˵İɡǳ˵˵ͱԼ۾Ϣ
ǳûԼͲ˼ͷΪҲ֪ԼյСϢǼٵֻԶﴫġ
֪һҪȥڰԱߵһʿʵ
ũܡһЦ˵Ȼϵıֽݸʿ
Ұˣƭ˵İɡʿӹֽ֮ݾ˵
˭֪ءʼ˵ʹǸǳ߹ഫ˵еĵطҲûؿʲô
ڰʿǵ֮УʱѾȥһСʱʱ䣬;һﻻһûͣѾũԱߵһеĻｵ䡣
ö˰·ɻʱ򰢼ͿŻ̾
Ѿ׼˳һũˡǳո·ɻʱһپ˹˵
šǳ˵ͷǳѾǳϤΪÿһǰзִ˵ĵطʱ򣬶
ܿ˾ھٵĴһԽҰ棬ЩʿҲһװ׳ũܵķǰЩļȫǳͼģڵĻڿƼѾõ˿ٵķչѾڵۺӢˣҲ۵Ϊʲôôɵڻĵԭ
ȥũΧʱͷѾĳ棬ͬʱഩ̽շȥ
ôһ£ôˣһɻʵ
Щ⼸ʱרңѾҽӵĵˡε˵Ѿ˽ӷˡ
Ŷû뵽ô˰һһٲ˵ģٵĻһ˷ܵĿǳ˵
ܰɡǳɫƽ˵ȴʱ⣬ΪԼľȻյƣֻ̽⵽ΧʮڵĶǾǰɱĪ֮һԼľܵƣǳеǳļһενӦġ
Ӵⲻǳû뵽Ҳ˰ʱһϵȻͿһһ̽շͷ˴һȺ˹
ͯϺܾòǳò˵һѧңͬʱҲһղؼңռһЩϡŹֵĶѰЩ˵еƷʱǳ;硣
ǰԴǴΪ֤ؾ֮ûˣǳϢôֻͨʱ͸ϵũˡǳͯڵ˾͵˵ͷ
ǵȻҿɶЩ˵֮еǳȤأ֪ͯʲôµղûСǳһЦݵ˵
ûУҵЩ㲻ѾҪ֪ղؽ֮˭֪ǳղ˵ڶϾû˵һͯһԼĺһЦ
үү˭ͯԱߵһȥѧŮӾʵ
椣Ҹܣǳղؽ֮˲˲֪˽ܣҵŮͯ㣬ոմѧһѧʿЩҵѧͯϾͽԼ˵˵ԼŮʱһԺ
үүôǰҵСͯԼүүĻߵ˵ǳԼڱǰӡ
ˣͯϣ֪ûмǳҲͯǷںԼŮ˵ʹϵ
ûУ˵ǸһֻҰ˵ϣҲ˵Ѿʮ棬Ȼ֪ǲģһһЩѸṩͯϾ˵Щ飬ֿŵ˻Ƿǳµġ
ˣǸӳأ˵˵ͯϵĻǳ͵˵ͷȻԱߵľʵ
Ǳߣľ̫ã߶߶ģ˵ʲôʲôģǱҰŻˡپָָһԱߵһ˵
ȥ￴ͯһ𲻣ǳ˵ͷ˵
õģҲôһ¡ͯϵ˵ͷͺǳžָȥЩǳʿʼ
ҪңҪңһߵԱǳ˾洫һҵĽ
ҵӡǳԱߵİüͷ˵
ȥ֪ǳ˵Ȼƿ˽ȥҲ̸ȥ
һȥͿһŴһֽŶӣֻ˫гź־壬ͺǿʲôֲĶһԱһЩҽԱͼŵʿ
ôԱߵһҽ
̫ãеʧ״εģӦܵȵľŲŻӡҽһεҡͷ
ɡǳ˵ȻߵǸʧ̽ǰ
ΣգǲҪӽǳȻ߽ȥֹǳûᰢ谭ǰһַֻǸ̽ߵĶͷϣͬʱ۾ıϡ
˲ǳľ뵽Ǹ̽ߵԺ֮УһһεļǳԺ֮пٵ
ܿǳҵԼҪĶˡ
һΧïľɭ֮Уʮ̽ЦЦɭȥ
һһǳĿģ
԰԰˵ʲôżҲпܡ
ҵʲôżʱǾͷˣ
𣡺𣡺𣡡ȺЦʱһ޴Զ
ʲô
ѵҰޣҲϻ֮Ұް
뿪ɡ
УǻǹأʲôֻҰ޶ѡ
̽̾Ϳʼɧܿͱͷ˰ȻһҵĽ̸֮У˾;ȥǰʲôĺ
Ⱥ̽ǰǰÿϵı鶼һе˿־壬е˷ܣе˺棬ǳ֪ȺʵЩĲʲônozuonodie
ܿǾǵĵطԽԽȻǾͿһ֮Ļ棬һֻǺɫëԴɫԳĹЩ˵ǰ
ʲô
ûм
ϡƷ֣ǽץסһ÷ḻı꣡
ǰҰޣ֮̽еͷ˾һ̰˵ȻͿʼ׼ô׽ͷҰޣûеͱͷҰ޷ˡ
𣡡ҰŴͶһȳζȥ
ǹЩҲˣ̽ʹеЩ˾óԼǹ䣬ǾֵǣӵҰȫûһ˿˺еӵƤëֵסû˺Ұ޷ֺ
Щ඼ҪܿһǸӿ־鷢ˣֻֻҰ޵ĿоȻͻ˻ȻһɫĹãʹǾͿһɫĺ֣ܿһǿߵ˶УȻ󻯳һѪ˺֮С
ﰡ
ӣ̽ǾͻȻ˶ŵƨܣǵٶôܱȵҰ޵ٶȣһһɵֻһ˵䵽һŵ⣬˾Ǳǳ̽Ǹʧˡ
ڸʲôǳ̽̽߼ʱվͯԱߵͯüͷ˵
꣡ͯĻͺǳȻһݵĿǳΪǳʱ䣬ǳһЩ黹֪ġ
ôôûòĺǳͯͲˬ˵
ˣóˡڰͯ㳳ֵʱǳ˫۾ȻԼÿڴϵ̽߳˯ȥ
ʲôˣǳѹͺʵ
ȷʵģǳ˫˸ž˵
̫ˣҶ˵һο϶ġǳĻ󣬰˷ܵ˵ȻΪܱסԼСܵܶеġ
ǵ˵ʲôʲôǶƭ˵Ķѣû뵽ôһ˾Ȼôšǳ˵ʲôһİͯüͷʵЩѧҲһĵС̸ΪʱﻪĵĹǿಢǳĻӰ죬ǿȵõ˼Ӵձ鶼ϵѧԴ󲿷ֵ˶ܵ˸ߵȽ´󲿷˶νĴ˵ȫΪǹΪ֪һЩѧұġ
椣˵ǳȻô˵һĵǸͯϿԼŮǳ˵̬Ⱦͺǳ
үүԼүүĺǳͯ˫оͱһˮ֪ǳݷǳأԲʲôͨղؼңȨƺͲССĿѧҿԵģԼŮˡ
һôСˣһСŮĺһǲĵġǳҲóͯΪԼŲ̊ףԾ͵˵
ߣǳĻͯŤͷȥ

㵽׷ʲôͯǳ˵껰֮󣬰һĿǳʵ
һֻǳɫƽ˵
뵽̽߼еǸҰԳͷţȥ˵֮еᡣ
ɽɽİԻС֮ɽ϶¶ͭɣ״Գ׳㣬Իᣬ
ǸϷɳɫҲ봫˵е롣
ųƾഫΪӵУϹ챦֮һӵв˼֮˵һҲо֮ٻڲ֮ռ䣬ռ֮ܽڡŮ洴ȴַԴͲбΪƻ̫ƣһܾײ֮֮ͭڲб֮ޡħά֮г
᣿𣿡ǳĻһɻ˵
㲻ҪСЩ˵ϻδ֪Ķ඼ûз֣ľˣѪЩʷĳϵȷǳֹġǳζ˵
ˣѪľЩЩֻǵӰĶѣڵо֤νֻǶë֢ߣѪҲֻ߲֢߶ѡǳĻͯٴüͷ˵Ϊǳ˵Ļѧ֪ʶǳĴ
СŮҽһ飬е鶼У֮ԳЩ˵ΪȷʵڹЩǳƵ˵
ʲô㲻ҲҲǳԼСŮͯͲ˵
ˣСŮ˵ˣ׼һ°ɣҪ־ڱصáǳɫ˵Ȼֱ뿪
õģǳĻӦȻ͸ǳȥ
ʲô̬ȣǳҲԼ뿪ˣ챻Χתͯǳ
椣ˣʱͯϾʹĺǳ
үүķǳᣡҲ˵ĻֻǸ˵ԴϣȻ˵֪ʲôģⲻƭ˵ôֻԴͿ֪˵飬һһƭӣԼүүٴκǳԼͯͼ˵ԱߵЩѧҲǸ͵
㰡ˣ治ӦģǳõĻһǳŷ߷߲ƽŮͯϾ̾һΪ֪ԼŮ۵ǱѧϰνĿѧ¶ණţرһЩǣ˵ʹ˵
ͯΪԼŮʱǳѾð֪ͨЩ˼׼ũ֮ѰټΪɨܵƣǳֻܼӴȥΪũܷǳĴһȥѰҲҪϲٵʱ䣬ũ֮පѨѰøӵѡ
ܿǳеʿۼһʮˣȴǳһЩʿϵװǷǳľΪǳκ飬ǷǳĽţΪǳǸı仪ڵλ֮⣬ҪǣǳǻĻʵۣи߹ٶٶǳϵǳȥľǱǳεεȥģǳܵ˺Բ뿴ģȻ֮˶ǳȥ֪Լ뷨ǶôɣΪ֮ǰѾ˵Ľ߸Լ뷨ǶôĿЦɣΪ֮ǰڻȨ֮׼ɱǳûһ˶ûкýǾͰԼ飬ԸΪǳ¡


߰ʮ 
ЩŶӵ̽ߺͿѧҿԭפũʿȻȫϣһĿߣΪҲνȤ˵жȻҶҪˣҲ˵׼ȷԡ
˶˰ɡվǰʿǳ͵˵
棡ԱѾ룡վǳǰһپʹ˵
ܺã˽ȥɭ֮һ飬ɭֵֶֻǼһֻͷëԳ̷źŵ˾ۼסһ飬ҪͻҶȥɣǳĶ
֤񣡡ǳʿǾʹĺȵȻֶӵĽũɭ档
ܿ죬ʮʿȫȫȥɭᣬʿȥɭֵܡ
ҪʲôأǳԱ߰ʵ
ȡǳ˵˵Ϳũܵķ
ǳ𣿡һʵȻѰЩ˵еĵߣȴôЩ
Уǧ治Уֻһϡٵѡǳɫƽ˵ЩħǳҲ֪֮٣ֻԿ϶ǣЩֻһЩϡٶǿѣûʲôˣֻӵбڳ˵Żᱻ˴ʲôɽģѳ־ͻս֮Ĵ˵
ˣҪЩϻˣֻҪЩʿϢͺˡǳ˵˵ͲᰢȻ˵һı۾ȴϢ
ʿǽȥɭ֮ԱߵһЩ̽նҲ˽ɭֻ֣ٲֵ档
ǳ㲻ȥ𣿡ڲ˶ȥɭ֮ͯϾ˹ʵ
ҪȾͺˣЩʿǸɾͺˡһϵǳ˵ͷ˵
ͯԱߵͯͼ
ⲻ⣬ǹϵ⣬д˸ʹΪʲôҪԼȥѰҶһأһ࣬һ٣㿴֯˶ȥӲҪҽȥˡǳָָԱߵһЩ̽֯˵
˽ȵô죬Ҫ֪ǿ֣һʱҵ͸𣡣ǳĻͯͲ˵
ȵǣܵģСŮ㽲һЩ̫ˣǿᣬͨҰޣǸЩʿȫһҲһԸǳɫƽ˵
ôܣЩʿװ˾ôһֻﶼԸˣСŮҲҴ󣡡ͯ͹ͷ
ҵǱүү仹ҪأҲСŮʲôǳЦе˵
һ㶼ЦǳĻͯüͷ˵Ϊǳˣ
ˣˣȻȥͽȥɣҿɲǡǳЦЦͱ۾Ŀ񣬲ͯ㡣
үү㿴ˣˣǳԼߵָǳͿԼүүҡҡͷԼҪ˵ԼүүӣͯҲ֪ԼүүԼ˵ֻùվԱߣһߵӣҪ֪һ֮Ůȴǳôαǳơ
ǳȻ㲻һȥôȸˡԼŮ֮ͯϾͶǳ˵ԭǳһȥΪ֪ǳݷǳ󣬾ǻ˶ǳҲǹġ
ǽȥʱСһ㣬ܰɣǿӦġǳ׼뿪ͯ˵һ䣬ȻԼ۾Ϣ
ܿͯϾʹԼŮԼѧ뵽ɭ档
ĲȥҪıҵǿˣվǳԱߵİԽԽ˽ȥɭȥѰỹ͵ĵʵΪǳʮʿ⣬һЩ̽֯Ҳ٣ٶ˽ȥɭѰңΪǳṩװڵڶʱѾ½ϵĸ־ѹûİȻͨǳϿٵķչĿƼõʱ仹̫ˣڻ֮лСС֯ڻʵϻǸ̥һʲôص鷢ǾͻԼѰҺô
ܵģЩ鲻Ҫ̫ǻģľôŬܵõͷȻֱֻҪĵĵȴͿˡǳƵ˵
ǳĻû˵ˣҲһǳԱߣũֻԱߵǳͰΧЩ̽֯˸롣
ǳũΧϢʱ˶Ѿ뵽ũɭ棬ѰνҰ˺ʱѾȥһСʱˣ̫߸ߵĹ֮Уʱ֣ɭ˶ʼԷϢ䲹
үүΪʲôǸǳôĿôûò˻ôšɭֵһŴ棬ͯоڳŴĸͯԱߵͯһˬ˵
椣ĲӦ㸸ĸ㵽ģ㲻ܽڵĶˣҪ֪ǻĿǴ˼ǧ꣬ԲЩֻмĹҿģرڵĻĹôǿ󣬿ƼҲõķչӦҪԼĹġͯ϶ԼŮ
֪ڵĻıǰǿ࣬Ǹǳ̫ˣ˵ĻҲڵĿѧʲôֻǹ˲ʶŻֶѣʲôҲǹԼġͯͲ˵
ˣԺһǳͿˣǿǵģ㸸ĸҲԼŮǳĿûκεĸı䣬ͯϾ̾һ˵
ΪʲôǸǳʲôˣΪʲôôĺԼүүĻͯüͷ˵ȻԸȽϸ߰ҲˣԼүүôļɵǳҲһʲô
иͯҲǵˣĸĸǵҲûкùӳԣ˵̶̵֮ļʱеõ˰ͿٵķչΪԭǻĵĻʵֻۣҪһ仰ͿĸĸڵλͯһĿԼŮ˵
˻ͯϵĻͯ㻹ԱһЩͯϵѧһǶڻ⼸ı仯Ҳ֪ˣԭƼЩо޴Ĳ࣬ȴڶ̶̵ļʱ֮࣬øոմۻعͯǳ𾪣ΪļлĻǴһҵ״̬ҰĲļһﶼڿŻģع֮ͷԼǰԻĵӡȫ߸ˣڵĻڿƼѾ۲Ѿǳǿ
үү˵Ķ𣿻֮ԱôǿΪǸһͯһ𾪵ĿԼүүʵ
ҲӦԶˣΪĸĸǳķǳ𾴣һһͯһص˵
˻ˣԼүүĻͯٴεһ
𣡺𣡡ʱһɭֵ
գգգһǹ𣬿ս
ʲôĽͯɫŵվķ˵ԱߵҲһȵվ
ǿȥͯ̽ԱߵһоߵͿٵĵطȥ

𣡡ũΧҲһũܵ˳ŵЩũΧ˶ũķ򣬽žͿһɫźŵ䵽˿Уɫзǳۡ
ôİŵôϹȻ󼱼ææվ˵
ᡣǳһ˿Ϊ̽ߵļ
ǽȥɡǳվͶԱߵİ˵
õģǳĻ͵˵ͷȻܵԱߵһﱳһӣװһЩǹеƷ
ȥɡȰǺеĶǳ͵˵Ȼũȥ
үүһ㣬ԽԽˣǳũɭʱͯ˾Ϳٵķȥ
椣Сһ㣡ͯϿһ˷ܵŮʹĺǳո˳⻹ǹǹͣһɲõԤоͷ
õģǱ߿ѧģֻǶѣҲ£ͯӱ֮óһǹ˵ڻĶǹеĹƲôǿֻҪʲô΢ԶǹֻһЩǿǹֻǹǷǳĿɵġ
𣡡һֵ޺ٴδͯ˾͸оĵطԶˣ̼ӿԼĽŲ
ܿǾͿԭïܵĴֿʼı裬ܿ뿪֡
뿪֮ͿһֻףԳͷţȫǺëſڵϣ˵ǰҰ޵ΧһЩʿһЩ̽ߣҲǱǹġ
ʲôڱ˰ΧסҰޣͯһ𾪵˵Ҫ֪һרоĲʿϵĴ󲿷ﻹ֪ģڿǰͷҰޣԺȫûһֶǰ
Գͷţʹ˵еǳƣû뵽ǳ˵ˡǰͯϾһ𾪵˵ʵԭǳǺ޸ݵĻҲôţڿǰ֪ǳ˵ĻǶԵġ
ȺǷǳķǰ𾪵ʱһ˵Ķ
˭ڳ˶ȫ֪˭ģ˿Աߵ˼ۺȻʲô飬һ𾪵Ŀǰᡣ
أһ𶯣ԭڵϵվĶ𶯣ŵԱߵ˶һŵĿ˶˽еǹеЩʿȫԼǹе׼ᣬǵҲǷǳĽţǶԸͨ࣬ǶţȴҪԸδ֪ǰô࣬ⲻòǽš
û뵽ûþôʳŰվмһԼĶƤһ˵
һԱߵͯ㡢ʿ̽ߵ˶Ǵ֮з˵ĻǵͶϣȫû뵽ǰֻҰ޾Ȼ˵
أأأԼһ߹ȥһ̽ߡ
࣡ߵԼǰҰޣ̽ʿˮͬʱ岻ͣˣͬҲҰ޾ܵ롣
ѽǰ̽ߺ˼ͱϵһ֦ڵϡ
ʳֱԼĴֽϵ̽ץԼС
ңץ̽̾ͷΪץסԼҰſѪڣһȳζ˱ǶһѣΡ
̽ߵͬ鶼ǰһĻŴˣȫûȥ˵˼
ֱ꣡꣡̽ӱԼУȻѪһҧ̽ߵϰֱӱԵо׽һͷƤ̴ݵ֮дͬʱ̽ʣµһѪҺͳӡ
ͯͷ޴ļͯļǹе˶Լǹ׼ᣬͬʱ˰
գգգգգĻʿķӵ˹ȥ
أأأأ̽ǱߵҲóԼǹ䡣
ܿһĻ˸е𾪣ֻеӵ䵽Ϻû˿ãȫǺɫƤëֵסӵ̾ͱȥ
ôܣ˶ˣϵĶȴ˿ûͣǷİӵ
ڸ꣡꣡漰ԼϵӵЦȻ̽ʣµһԼгԵܿͽ̽ȥ
Ѫ⻹ôζ̽߳Ե֮ĨĨϵѪҺ˵
椣ӣûܵ˿˺ᣬͯϾʹ֮ѹԼŴŮܣͯϵѧҲ˹ͯϵܡ
˳ˣЩʿĶӳҲ֪Լûкð취Ըǰᣬͬʱһö񵯶ȥ
أڶǰʱըʿҲĻܡ


߰ʮ 
ӣڶ֮˵Ķȿ񱼡
ܰɣܣںῴžܵȺ͹Ц˫֮˸Ų̺⣬Щ˵档
үүǵʲôͯһһŸԼͯϡ
ᣬǳ˵ûдȷʵǴڵģͯ˵
ôֶܻǲǹ˱𣿣ԼүүĻͯ˵
ʲôģոֻ֤ʵ˹˵Ļƭ˵ģͯϻشү˵ʱѾܵǰˣһǹϡ֮ˣһŮԣڳ֮о˵ٶǵһܵģǾԻ档
գգգЩʿ̽һһź󷽷ӵͼֹ׷ǵΪͽ͵ģǶ˻֮Уȫ䣬ûмӵں׷ᣬҲ͸Ƥë
ЩΪӵҵ𣿹֫ܵһζĿǰܵһ߹Цһץһ̽߾ͱһץУȻһѪǰһ졣
꣡꣡ܿʹǰܵ˵ĶߣǸֱ̽ӱһڳԵͷѵôͷƤ飬ŵǰ˼ӿԼıٶȣ޲Լȡ
ʱһһĹȥ⣬ܿ͹ȥһֶӣѾʮ̽߱Եˣԭһٶ˵̽߶˲ͱԵʮ֮һе˶Լϵĸӵ
ܵʱһЩ˴ŽҵԱԱߵĲݴ֮׷ɱܿǾͿûǣǰܣһΪԼеңǵ뷨õģǲпģǸոһʱ򣬾͸оһǿǾֱӱ֮УȻǾͿһɫĹãǰһڣûκεʶ
ڹȥʱ֮УԭǰͯϺͯѾ󵽶ˣʿ̽ǶֱӳǵĳЩԽͯͯϵ˶ǣΪ֪ҪԼٶ죬ֻҪȱܵÿͿˣͯϺͯڵٶȲöþͻᱻ׷ˡ
椣Ҳˣ㲻ùңܰɣͯضͯ˵ٵ˼ӣͯѾֲסˣǰչԼٶȶܵͯ㣬ͯϵо¶Ĳ֪ԼǾԲܵùġ
УүүҲܶ㣡ͯǰͯԼүүĻͣԼĽŲܵȥԼүү
椣ڸʲôԼŮܻͯ϶ʱܻ˵
Ҳ˵ʲôҶᶪһ˵ģִͯ˵ȻԼүүǰܡ
ԼŮȫԼĻͯĵ̾һΪ֪Լ£ͯǾԲܵù˵ģûƿڵĻͯһܵˣԲ䵽ġ
ѽͯϵͯһգͯһڵˡ
أأأͯͯϵڵûãʹһ𶯣һЩľܿӰͳͯͯ˵ĺ档
ô˰ܲ𣿡ŵڵϵͯͯϣ͹Ц
ߵᣬһʹͯĿз
Ȼһͷ̫óԣһۿɿڵСŮҲǰˣſԼѪ˵
㡭㵽ʲôǰСɽһᣬͯͽͰ͵˵
ȤȻʲôȻҪԵǣû뵽һûþôɿڵʳЦ
㲻ҪҾͺˣͯ̽ͯԼ˵
ģҾԻֳͷ֮ǰҪȽۿɿڵСŮθˡ˵ȻȥͯϺͯץȥ
ͯҪæ𣿡׼ץסͯϺͯʱһӺ洫
ǳԭŵȫͯϺȻתͷȥͿǳЦеվںһŴ֦ϡ
ߣͬǳ͵̧ͷǳüͷ˵ΪܴǳϸоһǿΣϢ
ᣬҿ㲻ǰǳ۾˵ʵڻ׶γڣǳûκεвõõǳ˷ôȥɱᡣ
ǳո˵껰ʱǳӰ˲ʧ֦ϣȻͳǰ
ʲôߣ˲ԼǰǳһĿǳͬʱȫļɫëȫȥǳĽţǳܸԼΣϢ˻Ƿǳľ衣
ǳٴ˵
ܣǳĻͷǳķŭȻ˫ֳɴ״ǿѹǳȥ
ݣȭͷҵǳʱǳͻһɫˣͬʱҲͯϺͯĹΧ
أ˫ȭݺݵǳոڵλϣʱ͵һͬʱ֩״ΧɢȥʱɽΧҰס
ǳ˵Ӱٴγֵʱ򣬾Ѿ˾ʮĵط
⡭⡭⡭ͯϺͯոֻоԼһڣžͷԼ뿪ԭλãƯڰ֮УǷǳ𾪣ȫû뵽˵ȻԷɡ
˿뿪ɣύҾͺˡǳͯͯ˷ŵϺ͵˵
Ը᣿һˣǳĻͯ;
û뿪ɣȻ֪ͨҪǳ˵ͷȻķӰʹӳ֮г˳
ǳĻͯϺͯүһۣȻ˾ͺʮףȴû뿪˼վں濴ߣ뿴ǳʲô
𣡡
أأأһ߾Լȭͷһǳȥÿһһ¡
ߣųᣬǳһûκζܵĶ
䣡ȭźХǳȥ
źȭͷǳûκεʾҲȭǰ䣬ȭͷںȥʱҲ˲һֻǸʹһֱֵϸһ㡣
𣿣ں󷽿ͯ㿴ǳȻӲӲͷһ
䣡ͯľ£ǳȭͷݺݵײһһǿѹʹ˺ĵطΧɢȥͬʱ˽µĵ˲ѿ
һСС߾ȻҺҶȭῴǳȻȭͷԼʱͼΪǿǳȻԼ֮ײ͸еǳĺЦ᲻֪ǳǿҲ壬ôĻǿǳǿѾﵽǳֲĵزʹǿҲԲܱȵǳ塣
ţôܣôôǿ󣡡ʱҲֲˣΪûұ߶ĸоֻеһԼ£Ҫǿһȭͷ洫ݹ
̫Сҵˣֻ߳ѣǳǰ洫
أǳ£͸оһɸǿʹǳȭͷϴݹȻ޴ͱҷɳȥ
飡飡飡ʮľֱӱײһǵصĳնס
þöûȫʹˡűԼҷɵᣬǳһɵ˵
˻ͬǳɣں濴ͯͯ϶һȫû뵽ȥǳȻһȭСɽߵһȭҷɣҿϻӣⲻòǸе𾪡

𣡡ܿʹӳ֮д
ݣ磡ǳһһǿʹЩ˲ͱɢˣӰ¶˳ֻȫſҶһǳǱӣǳǳľ裬ȫû뵽ӡһֻȻôǿ󣬾ȻҪ
ᣬĲ𣿡ǳЦеĿ˵
ܣȥɣһſǸѪڣһɺɫٵ֮ţɢԱߵľԿóܴ
棡۵ǳ۾УȻһźɫĻͳǳϣٵ۳һŻ
𣡡ǰһ㣬Ŵ󣬺ɫͿٵķǳȥ
ߣԼĺɫǳһеĻҲǰһ
䣡ɫĻͺɫݺݵײһһ޴ıը𣬽һǿĳΧɢȥǿĳΧľȫöᡣ
ںͯ㻹ͯ϶ıԱߵһɣֹߡ
ɣǿĳʱǳȻڶ̶̵ļʱʧˡ
ȻЩһķ򣿣ڳǳ֮͵ɴ۾ǳ˵
ķ򣿡Ļǳ۾У˼ո˵Ļʲô˼
𣡣ǳʱһһɫĹãʹɢһɫ˲Ϸ˳ǳؿһɫĺ֪Ǿˡ
ɫֺһ
ϵĸӴ򿪣ڶ׼ǳһǿʹɢǳ뽫ȥ
ɷ򣿣һϤϢǳ˫оһΪоһɷϢ
ɣǹԼǳһһɺǹ෴ʹǳɢɢǹཻš
ɶ񣡡ǳĵֵסᰵһȻ󷢳޴һǿϢɢȥ׼ʲôʽһǳǳľ裬ֻĶȴ˴۾ֻԭȥҪǳᷴץסͷϵ֮ܣͬʱһɫ˳ΧĿռ䶼סǳҰڵסͻһɫũܵȥ
ܣĶǳһȫû뵽ȻܣǳӦʱӰѾʧӰˡ
꣡ܵᣬǳͰһȫû뵽ȻܣҪ֪Դǳ뵽ռ֮󣬴ûȻһܣƽ˵ʱ򣬺е˻ܣҲܿ챻׷Ϊɨ豻ѹסȫѰټոջһʱҲǳǳͷۣΪڵȫᵽʲôˡ
ǳû°ɣǳյʱͯϵʹȻͿŮͯһĴһŴ˳
û¡ǳҡҡͷͬʱǰ˻֣ǰɭֵͱǳϣžͱǳɵ
ǳǴ˵е𣿡ߵǳԱߵͯһʵ
ǰɡͯϵĻǳʼȻؿһɭ
û°ɣʱ򣬰ˣȻͿ˱һİŵ˹
û£ΪʲôôǱŻʪ͸ͷǿҶİǳһʵ
Ҳ֪Ҹո߹ûþ;һ쫷磬һӾͽҴһˮ̶档һε˵
ˣ뿪ɣѾˡĻǳ֪֮ôǱӦǸոսĳˮ̶ġ
𣿡ǳĻһɻԱߵͯүʵոֻǰֵûпǳսԲ֪ߵ﷢ʲô顣
ͯͯϿڿԼ͵˵ͷǸովһ֮ΣҲԲν֣ԭѾˣ˵ʹô˵еķʱŸǵĳԾ
뿪ɣʱӦûѾҵˡǳɫƽ˵˵ũΧȥͯϺͯ˻࿴һۺ͸ȥ


߰ʮһ 鷳
뿪ǷǳϧҺ뿴һᡣǳİͶǳ˵һԵͯͯĻùŹֵŰڼʶĿֲ˿ɲټˡ
õģӲҵĵġǳ˵
ܿǳͺͯ뿪ũܴ֡
ǳû°ɣǳո뿪ũܵʱЩʿΪʵҪ֪ǵǱǳǸո뿪ũɭΧʱǳɭ棬ŵǵˣǿǵõǳһ˿˾ҪܵصĳͷڿǳĴɭʱһ
û£㰲ԱũܣһϢ֪ͨңסҪϧҵᣬпսɳǳһƽĿ˵
˻ϧۣǳٶʱһҪ֪ڵĻȻȶ滹ڻĻ
ûϧۣɳпĲӶᡣǳ˵
õģǳնĻپ̵ͷǳ
һԵͯϺͯ㶼һ𾪵ĿǳҪ֪ǳȻǰʿþɳսѰᣬɴ˿ԿǳȨǶôľ޴
ˣҪ뿪ũˣʲôϢֱ֪ͨҾͿԡǳ˵ʹ뿪ũܣΪ֪ڵһ¶ͷֻеȹһʱ֮Ż֣ǳҲΪʱ仹࣬Ҳ̫Ҳᣬеֱ֮ӽе̺ʽƳ
ǳͼææ뿪ˣ׼ȥǳȥǳͰڵȴžٻͯϺͯҲǳԱߣͯϵѧһӵ϶ͯ꺮ůͯϵǳĺڣΪڸոյʱ˶Ϸȫ˶ͯϷǳĲˬҲ֪֮ΣǰԼҲ᲻˵
ǳ鶼𣿡ͯһŵ˵ΪǷһ
ôڷ𣿡ǳЦеķʵ
ǳĻͯûٴλشΪ֪ԼǶô޴
Ѿϴͷˣͷʾȫ֧жǳͯϵ˽̸ʱپͻˡ
ţ֪ˣͯϣҲʱ뿪ˣǹʱټɡٵĻǳʹλվ˵
šͯǳĻ˵ͷȻҪʣҲ֪ЩǳǾԲԼġ
ͯ˸֮ǳͺͰ뿪ũܣȥǡ
ص˾֮ǳڼţռش˵еƷǳźǻûҵκõĶ
ʱһһĹȥţʱգۼ͹ȥˣѾ1993꣬ҲǹŰеЫ꣬ǳԼļеؼŸոմһЩղؼ򡯹һѹŽֻһͨͨĹŽѣʱУǳûз飬ʱͺʧһɳپӶûټڵũÿ춼սֱũϿշУҲǳ֣ҲɳǱũܲ鿴ʲô顣
ʱ֮лĵĹٴεõ˺ܴΪǳٴθͼֽǵĿƼٴεõչȻʱ̲ܶܽЩͼֽȫоȫڵĻѾԱȵǳԭ߰ʮа˼ǰ˵Ѿɹˣͬʱ磬ϵ֪һΪ˵Ϊ֮𾪣ֻۺĿƼȻĸߣǳİ»ѾΪۺ֮ûκһҸС
ΪĵĿƼչԽԽߣܱߵһЩСҲʼȻûκεĶǰĶȴ٣ôʱȥҶ֪֮ķչȫΪһˣǾǳûܲ͸ǽǳ黹Ǳ֪ˣǳҸԽԽ಻ͬ̽ӣ۵ȴ⣬ҲŻĵһֲЩΪͽ͵ģĶǳıǷǳܵģгǳΧȫᱻܼݣΪҲ֪ǳǷǳҪģΪǶ֪ǳǻĵĻʵۣȻûκεĹġ
һ죬ǳڱԺеɹ̫
ţǴӢ׼Ĺġʱ򰢼洫
ӢףҲൽʱˡĻǳ͵˵ΪľڶľӦÿʼˣȻǳЩһֱڻģǶŷɻܽյ˵黹Ƿǳעģŷɺܽջԭ˲һӣ춼Ĺż̽ա
ʲôʱ򣿡ŵݸǳİǳĻɻʵ
׼һ£׼ȥӢ׿ҵǡǳӹ֮͵˵ͬʱŴ򿪿ݣŷɵȣΪдĪٸˡ
Ҫĺ𣿡ǳĻʵΪ֪ǳĵλڻǶôҪھȻҪôҲζΣվͻܴΪҶǳĻʵǷǳĹעƽʱǳڻģûʲôõİ취ǳҪ뿪ģôЩͲ뾡취ǳ
ǵģҪôϻˣ׼ɡǳ˵ͷ˵ȻֶԱߵ棬⼸Ƭϸһͻᷢŷɺܽջһȫǹͷľ
õģǳĻ͵˵ͷôʱǳĹܼң֪ǳԸ˵һҲû˵ٶĻ
ڰʰö׼ǳ뿪ʱ򣬰ͷֱһȫװʿΧס
ڸʲôŽΧסʿüͷʵ
Բͳǳ뿪ġһָӹٵľپһ˵
ڵĴͳ˭ٵĻǳ۾ʵΪǳỪ飬ЩԱҲôᣬֻҪԼҪʱҪİˣû뵽Ȼ˸Լж
صԼı֮СһĿǳ˵ͬʱߵǳǰǳһۣȻǳһơ
ιڸʲôپȻʹǳ
Ѿ𣿡ǳûٵĻǿŰʵ
ǵģڲ֮ǰεġ˵ͷ˵
ѵһǶʲôʲô𣿡ǳƵ˵
֪֪˵ʲôǳո˵껰ʱǳԱߵľپʹĺǳ
˭ٵĺǳǳ˫һ˿âû뵽پȻҺǳԼ
Щ˻֮ܳΪΪ˯˰ɣԱԼľ٣ǳɫƽ˵
ûǣı˻ģעԼݣѾ㿴ԼݣΪĹϵѾ˷ľũܣ̨֮Ѿֹͣ˶ũܵһ˵ȫǳԱ߰ŭ
û뵽ֽŵͦٵĻǳ¶ĵı飬ڻΪǳԤϵˣֻû뵽ôѣһǾԲһǵͷϵġ

ΪԼڵȥɡǳ˵
ǺǣΪƾ˾ܳԶڵԼȡģסһ鲻ǸģǻûʸǵĻأߣҿ˭ǣǳ˵Ȼǳȥ
õģǳĻ̱ȥ
꣡꣡ǳոһûãЩԱߵʿ̧ǹеָǳ
㲻ҪҪȻǻһЩõ飬ΪѾûκμֵˡһЦĿǳ˵ͬʱ쵽ԼУһɢźǹ׼ǳ
׳գǹָԼʿǳ˵Ȼִһָ˲ڵϵǹͻΪҽ
еʿɴ۾ΪȫⲻΪʲôϵǹһ˲仯ɻҽ
ȻҲỪ̬ȣҲΪһ᲻֪֮е㣬һո̨쵼˾ǰǲ̫߿Լˡǳ˵Ȼſ֣پͱһǿǳǰȻ͸оһεԼڰ֮С
ڸʲôһֵĿǳ˵
ûʲôֻǺܺ˭飬ҲûиǸҵ飬ȻвңĲ֪ĸ׳顣ǳ˵ǳ֪Լʵ᲻߻Щ쵼Լ飬Ҫ֪Ǹ軪ƼǳЩûԼʵ͵жٿƼʱԼ֪һĳЩԼͻĹϵŻ飬ǳһֱԼΧѲߵһЩʿȫˣǱ˵ˣҪǳȫҪЩʿ뿪
Ҳ֪˵ʲô㵽ʲôҪȻǲŹġٴĶǳвǿԴǲ￴Ƕôľš
ǺǡǳһЦȻһɾʹǳɢھٵϣ˲ԭ˾ŵ۾ÿնûһȻصһپʹӰе䵽ϣû˿ĶѾǳɵˡ
Щǲ֪ǳ˵˾ٵ֮ǳѾ֪˭ҪԼͻˣһ۲ϴԺỪĵٵļһȺʿȫ峯Ĳеָ峯
ȥ֪ͨʰȺһǳ˵ͬʱȺʿĽ¾˲ٽǵֽŽס
õģ˵ͷԭİǳĽţǿǳȻһ˾ͽƷ˾һȻ֪ǳǳлⲻ˽š
ûãʮʻ˹ʿӾЩſڵϵʿȫΧס
ǳԲǵʧ󡣡ʿȺ峯еץмγʻ˹˼װˣΪ׵ǰ׷ԲԵ
ûϵô겻㿴ȥǳЦ
ĸǳôûôᰡǳĻЦǺǵ
Ӧ֪ģҺЩ˲ͬһˣֻҪȥʱ˵ȫûκεӰ죬˵ʲôֱ˵ɣҪתĨô࣬Ҳϲ̸ǳ˵
ǵģʱȷʵûκεӰ죬һΪģΪǵĲһЩ鷳֮УǱ֤һβ˴ŵ͵Ǹ
ҲЩ͵ʲôҲ֪ʲôǸов𣬲ֻҪӰ쵽ңҲ˭쵼ҺǶҵ뷨Ҫסһ£ǾܰǿͬʱҲһ˲佫ҪΪҲΧʿȫߣҲôЩ˻᲻֪²Ϊǳ˵˵ǰȥҲɫεˡ
Ĳֹ뿪𣿣ǳ뿪Աߵһɫѿ˵
ҪףǿԿƵģ˵ҷǳļ򵥣ڵĻĿȥǳǿ󣬵ǱЩΪȻóô߿ƼģôҲ԰ĹңҪĶǲһֻҪҪͿˣԺҪٷˣһѾҺĹϵֽˣһҲٳˡ̾һ˵
ھһ־֮ǳͰǰǰӢ׵˽˷ɻ


߰ʮ Īٸ
ѾӢˡҹæĳУǳԱߵİ˵
šķ羰ǳ˵ͷ
ܿɻͽ䵽ϣǳͰӷɻˣǰ
ȵȣȥΪӳȥ򳵴ʱ򰢼˵ʱ䣬ΪҪǳռϢѾʹӢȼԡ
ȥɡĻǳ͵ͷͬ¿˿ΧĻǳľʹɢסܿǳͷΧʮڿԼ
Ϣͦ׼ЩǳҲ֪ʲôˣȫЩǳϿƼЩЩǳû˿ĵģֱԼľǵɢΪǳʱһЩҪ鷳
ʱȥӣ첽˹
Ƴ̳ѾҺˡܹ˵
߰ɣҪȥҵѡǳ˵ͷȻŻȥҲǳ
ܿǳͰ˼Ƴ̳ڽŷɺܽռҵסַ߸˾֮󣬼Ƴ̳ŷɵļǰ
գգգǳ˸ոʻŷɼҸʱԶԶµǹǹǳ֪鿪ʼˡ
รʲô£˾ǹ֮ͣ˼Ƴ̳˵
Ǯȥû˾ķӦǳֱ˵Ȼ³
ǳ³ˣǮѣȻһȥ
䣡䣡ǳû߼Ϳ߿ٵԱʻںһഩźɫӵ˷ź淢ӵǳ֪Ǿ֮дӢݵЩĪٵˣܽڵһ档
Сĵ㣡Ĵҷɵſڵ˵
ûϵЩӵԸҵġǳ˵һż䵽ӵǰ
ܿȵԽǳϵ˶ֵĿǳһۣΪǼǵøոǳǹǳȴû˿˺
棡Աʻǳ˵
䣡һոʻǳ׵ʱ˲仯һž޴Ļ򣬽ΧĽֵյ÷ǳ
ˣҲ֪ЩʲôˣҪ̫̫ȥһץһ϶Ƿĵĳк
ѣҲȷ̫̫һϡץסĳоһóһƬһ߽͵
ϵǹݳӢݵĹݳԱߵһС̫ƬָƬϵ˵
ȷС̫ĻӾʵ
ڲݵʱڼҶࡣ˵
˿밡ڽ֮ǳͼŷɵļȥͿŷɡɭ찢˹ŷɺܽյĶ˹ŷںͰ˹Ϊܽձץִ
㣡ǳôˣǳתͷȥŷһɻʵ
ˡŷԱߵİ˹ȴһĿǳ˵
ԭİ˹˹ĻͿŷɻɫǳҲ֪ǷŲŷɺܽռģǰλ찢˹ġ
ˣҲˣܽձˣǲʲô·ǳͰ˹ŷɾɫʵ
ûĪٱǴǵｫˡ˹һ˵ԭľ鲻һĪʿǳ˽Īģʬûԭ֮֮УǱ˹ߵ֯￴ţڿĪٵʬ屻ļ˾
ҲҪ㣬㲻Ӧÿ𣿡˹Ļɭʵ
һǸŮˣ֪ͨ˲֪飬֪Īٱǽȷеص㣬ϣܴҵ˹ɫؽ͵ΪҲ֪ǳĽ
ǲӦȥ׷ܽգ죿ԱߵǳƵ˵
԰ߣǳĻŷɾͿ첽Լͣĵصȥ
ȥˣҵĳɡŷ׼һȦȥӺ濪ǳ˵Ȼ˻֣һüճͳ˵ǰźȻֵľ˰֮˶ɴ۾ˡ
㻹ǰ档źȻֵŷɾһ˵ȻϼʻҲ½½ϳ
䣡䣡ڷĺ£ճܽյ뿪ķʻȥ
ˣո˵ʲôڿɭһԻʵΪȫ֪ô£һͱЮֲвʲôġ
˵ٻŬ˹ӣЫǿŰŬ˹ӲŻᴴպմɭ⣬˹ͽ͵
Ǻ⡣˹Ļŷɾüͷ˵
ҵҪôĽšʱǳЦе˵˵עϡ
Ϊʲôô˵ǳԱߵİʵ˵ġ
ΪǳЦеָָڸʻλϵ˹Ϊڸոǳյ
ڵﰢķл;˹D֤һö˹ʧܣʧܳͷĨɱ
˹ô£ǳָԼĶӣŷɾüͷԼĶӣ֪ǳԲġ
˶Լ˹ͽԼһɫͳ˵С
𣿡˹ϵɭ˫оðž˵
һȥͿĽȻݵһԽ˿ɿɳĮ˹һ˷ܵ˵
Ӧĩʾ¼˹ץ˹ֱ˵
㣬ɣ㣬ùˣ˹Ļŷɾָָ˹ָָԼ˵
Ǹŵˣ˽⣬ϵħЫѹֻʱ䣡˹˵
ǣΪʲôǣЩ鷳Լֻȳܽգŷһ˵
ħЫû£ͻٻŬ˹ӳ˹͵
˳ɲʲô¡ںŵɭ
ǰȫ磡ŷһɵ˵Ѿˡ
ȫ硭ɭͷɥ˵
ôţħЫȫ绹ǲġʱǳɫƽ˵
ΪʲôǳĻ֪ħЫİ˹ʵ
̫ħЫˣȻŬ˹ȷʵֻǶͨ˵ѣΪֻаԶҾصάƽ⣬Щ֯һǳָָ˹˵
طûԶ֯Ҳֻ֪֪ɱħЫ۵ˣľӻصظ࣬ͳȫ磡˹ɫ˵
ҳĪ٣ΪսʤħЫ𣿡˹Ļŷɾʵ
ǾǵļƻĪȥԸħЫۣȻͳ硣˹˵ͷ
и⣬ھҵϣΪʲôĪٿԸҼǵӦֻھſԸĪٲŶԵİʱǳ۾ʵǳһֱǳĺ棬Ҫ֪ԴӺ뿪ľ֮ھһֱǳĿռָ氲İڷţ֪ʲôĪ١
Ǹʮּܡ˹ɫص˵
ʮּܣʲôɭһɻʵ
ʮּǱ̫ףԶԸһˣԭΪֻǴ˵ǲ֪ΪʲôᱻȺҵĪ٣ڵĪٿ˵ѾµĳΪˣΪʮּڵĪٲ飬һ˾ֻʵӦûûлָ˹ɫѿ˵
˻˹ĻԱߵļ˶һǳüͷҲ壬û뵽Ȼ֮ðʲôԶ
ǲ˵ֻҪŸʮּܾܳϣɭһ˷ܵʵ
ܣʮּһ֣ǾǧһǧֻʹһΡ˹ҡҡͷ
ʲôԭǷƷ˹Ļɭ̲Ȥ

ͬɭȤǳܸ˵ĸʮּܷǳĸȤΪǳһδйڸĵߣȻϵ̫ҲиһöA֤һһΣǶǳ˵һߣΪҪͬܰǳֵŶӣҲֻǽ̫𾭵һħ߶ѡ
Ȼ˹˵ʮּһǧʹһΣǳҲӦܲ²⣬һǧܴʮּһεʹãǳ˵⣬ʹԼܲ临ʮּܵӦҲ϶Բ䣬ֻǲ֪ҪĶ֤ѡ
ǳʱŷѾ˴Ӣݡ
ӣҪĹ㣬ӣڴӢǰ֮ͣŷɾһĿԼĶ˵
ҿԣ
ӣУСʾұ
ŷɵĻɭ˹ıȫһһСЩһǳķԼЩ¡
֪ԼӵĻŷԴȻ뿪
һ˼ܳǾҡɭһˬĶ˹˵ΪԼܷıԤԣ˵Ҳ뿪
㻹ˡɭĻŷɾû˵
ͨˣŷɵĻɭһ˷ܵ˵
ҲСһǳ׼³İ˵ͬʱ˻֣ӵ΢ͳڰɭϣǳЩѧ֮⣬Ҳѧ๦ʹǹе˹Ǵ´ģֻҪһЩʲôͻƻĵˣð˹֮⣬ǳҲԼľ˹ϣ˹ΣյʱԼо
õģù΢İ˵ͷ
߰ɡǳ³֮Ϳŷߵβ棬׼ǹе
ǹеСŻںǹӵŷɣǳɫƽ˵
ˣЩصǳĻŷɾͶʱ˵ΪʱԶǳӵǹе
סǳһӣ΢ͳǳǰ˶ȥ
Ҷ˵ԶİѰʧͬ顣ŷɽӹǹʱŷԱߵİ˹ŷ˵
Ҿͻ˵İˣұѰˡŷüͷ˵Ϊ仰Ѿ
ͶˣʥǣŷɵĻ˹һ˷ܵץŷɵ֣ϵһ˵
ڿ޹¶Ժӡġ˹ӣŷɾһɻָָϵȻͽԼִӰ˹ѳ
ǸǺűʾػߣսʿϵ˹˵
Ǹϴˡ˹Ļŷɲͷ˵ȻǹŴӢȥ
ܿǳ˾ʹӴӢݵĶ¥ǱȥȻԭǲҪɵģŷ˵Ϊ˲öԷֶ˺ܽվֻĻӶ¥ȥ
Ī٣Ī٣һ·֮һ泳ӵȻ˶һۣٵĵطȥͿһ¥֮һѴźɫ·ΧһȦڹһˣǸĪ٣ܽ˰һŴϣܶ
˶ڶ¥Ӻ棬׼Ŷ֡
ʱһŹͭɫƤŮ˴һ˳ĪٿŮ˵ʱ㶡
Ҫ¡ǸӢݹݳ̶ǸŮ˵ȻڵĪ˵ǲһЩɫʥ׳Ľűȥ˸е¡
һ㶼£ǰȵתŮ˿Ī˵
ֻѣһӵظһ꣬ǵİٴĪһŮӵͷһ˵
֪𣿼ǰĳһһھ͡ŷİ˹ļȻ׼ܿµһ¥ķǳ۾Ī٣ΪܸоĪϵϢǻ׶γڣȰǰҪǿ౶Ҫ֪ǰĪʵֻл׶۷壬û뵽ڸ֮ʵֱӵ˻׶γڡ


߰ʮ ʮּ֮ì
ŷҿȥһ¥ķʱ򣬴ӢݹݳڴǸԭĺӣǲ֪Ǻͱ˹ˡ
ܾò˰Ī١ĪؿŰתʱһʹĪٵĶС
ڸʲôѰȥŷɿǳȻô󵨵Ľ¥˵עһ۵ʵ
ҪЩν顣ŷɵĻǳ͵˵
㣡ǳĪٵͱأΪǳӡǷǳ̣ʹھʮּܸʵõܴǳʱܴϸоһǿвС
ûû뵽Ȼ˰Ī٣ڵͦһŮ顣ǳЦеĿĪ٣ͬʱ·Ʈȥ
㵽ʲôƮǳĪپɫѿʵͬʱԱߵİȻ
ôĽţֻ˶ѡǳĪٵķѹѹƣĪٶʱ͸оһǿѹѹԼԼ޷
ŷɣȥܽհɡڽĪѹסʱǳͶڶ¥ŷ˵ڶ¥İ˹ǹ׼ˡ
ǳĻŷɵ˵ͷֱ˳ŴӢݵӻȻܽճȥЩɫ·ȴȥֹûеǶ֣ǵϾðһɫĻ棬ȻǾ˲仯ɻҽŷһܿ뵽ǳɵľͼܽճȥ
ܿŷɾͳ嵽ܽԱֽ߽ŵӾͽ⿪ȻߵǳԱߡ
㵽ҪʲôܽձŷɾߣĪһĿǳʵķǳĽţΪĪ֪ԼڵʵǳǵܲսʤǳҪȻĸ͹ǳˡ
Ҷ˵˲ҪôţĪ٣ҲѾ˵˵ѾˣôǾͼǵľۻɡǳЦе˵
ɶ񣡡ǳĻĪٷǳķŭҲ޿κΡ
ˣĪ٣ʮּܽǳɫƽ˵ɲĪٸ
̫ǳȻҪԼʮּܣĪپʹҲǳԼʵ࣬ɳʹӿĪԱߵ˿ɫȥȫû뵽Īôǿ
ɳ֮򣡡ǵصĻɳǳ۾УǰĪõĶħ֮Ȼɳ֮
ܣӿĻɳǳԱߵŷɺܽնһۣȻͬ˵
ãǰҲ֮Ҳһ棡ǳ˵˲ǰͳһɺɫ۶ɵĻǽڡ
ɳɳɳɫɳɫĻݺݵײһһֵɳ˲ɳǳ࣬ʹһˣдĻɳӿЩɳȵĻճ״ڻʧʱһ²ǽͳ˵С
ǽǳһָ˲䲣ǽͳִƣȻͱƬڵϣڲǽһߵĻɳʧȥ谭֮ɳٵӿûеǳǰȫĻɳصĵڵϣɰһڵϷص
ǣĪٶʱоɳӷǳѿƣɳӵǰ˵ոտɳӾһС޻ôڿɳӾһ飬ǳĳء
Ī٣ڵʵûκõģʮּܽҿԲԸ㡣ǳ۾˵Ϊǳþ̽ΧʼǷֲһʮּܵĶӲ֪ǳŻ˵
ȷĪӵǳ˼ǳ˵Ļжٿŵļʡ
ȷһΪһʮּܶƭˣ֮Ҳûʲôͻǳɫƽ˵
ãҪڰŬ˹ļ֤ǩһԼĪһĿǳ˵
ԼʲôľͲҪˣʲô˼һҪЩν顣ĪٵĻǳ붼û;ܾ˭֪Īٻ᲻Լ֮ʲôֽţȻǳһЩŰǶνԼһ㶼֪Īһ־ͱˣڸովܾʱǳشĪٵ˫пһ˿źȻʱ̣ܶǳؿˡ
ǳĻĪٵ͵һԭΪԼѾص÷ǳãû뵽Ǳǳˡ
ǿ㽫ʮּܽɡǳĿĪ˵Ѿͷˡ
ߣĪһȻԼԼ·֮УһԲεСͱӻȡ
ǸʮּܣĪϵǸСǳ۾˵ͬʱһɾĪϵԲȥ
ûĪֱӽԲ򶪳ȥȻץԱ߰˲仯һɳ뿪˴Ӣݡ
ôˣĪ뿪ˣŷɾüͷʵ
˾ͷˣҪĶõ־Ϳˡǳ˿еԲ˵ܴԲоһ귨ϢԲԲɢһ͵ɫâ
ǳʱ;еԲһ޵׶һڵʮʱ䣬ǳ͸оڵ˰ٷ֮һŵֹͣͣҪ֪ǳӴ󣬾ǰٷ֮һҲȵһͨĻ׶ǿߵܺͣȴڶ̶̵ļʱڵıеԲյ
ףôȥһ㣿ǳΪôĵʱԱߵܽվһʵ
ˣܽյĻǳ̿ϵԲ򣬷ԲĴСıһЩԲĸһͻȻ࣬ҲңԲ仯ӣǳͲ²ԲΪȱŻʾӣĻӦþͻʮּܵӣҪȻҲҪһǧʹһΣǳ̼ԲǳڵǿˮբһԲӿȥ
ʱȥһֶӣǳ͸оԼѾĽӽһˣֹͣͣΪǳǳӴ󣬵ͬʱָٶҲһ⣬ʹǳɷ򣬵ҪڵҲҪþõʱ䣬⻹ҪЩḻ磬ľ磬ؼϡ٣ǳĵһҪָҲҪһµʱ䣬⻹ҪȫʹɷΧһе²ָܻΪ˽սǳҲΪԲ
ǳϵԲȻ˱仯ǳҲеǳۣǳһֻԲĸǳһ㣬Ҳ֪ҪٵԲչֳ̬
ֻһ仯ԲǳֻýԲյռָ֮Уصռʱָֻܻܲߵʱɵܲ귨ڵǳѾ귨ıԵֻҪһ귨
ǻǿ뿪ɡضǻɳĲݣ˹˵
߰ɡŷɵ˵ͷȻͷܽա
ʱһ洫
ã˹ŷɾʹĽеȻȥ
ǳҲʹÿռ䷨˲Ƶ棬ʱͷ˹ѾˣɭڱһɳӸסӣֻ¶Դǳ˹ԼľӾﴫϢ֪˹ûκε£ֻǱ˴߶ѣǳҲû˿ĵģ˹ΣյʱǸ˹ϵľͻᱬһǿϱ˹ǳڵֱʹÿռ䷨˲ƣڷǳ̵ʱڵ˹ߡ
˹أܿŷɵ˾ʹӴӢ˳վǳʹʵ
ץˡǳɫƽ˵
ʲô˹ץߣܽվͼеŷ̱ܽհο
ȾҰʱ򣬱ɳѹڵϵɭͱߵȵ
űߵɭͰǳͶǻ˻֣ѹϵɳ˲ͱǳɵˡ

ҿ˹ŷɻеܽһĵ˵
ѣӵģǲ˺ģ˹ǰο
˹ĻܽշǳļȻŷɵĻгһŵĿŷɡ
ţ˵Ժ󿴵˼Ľɿ˵ŷ̵˵ͷ
ǵ˿ɿˣͻʾһվ˹̲
Ǿ˵ǲܱȵɿˣû֪Ҫȥ˹Ļܽվһĵ˵
õģϲҲ֪˹λã뿪ʱѾ˹±ˣ֪ŵλáǳɫƽ˵
֪˹ģ̫ˣȥɣܽһ˵
ڼҲûãһȥɿˣȥɿˡżܽգǳε˵Ҳ֪ܽΪʲôôûһĸ׻ʧŮĮġ
ûӦǰɿˣǰɿˣҪһħ̺ŷһ˼˵뵽Լѡ
ħ̺ŷɵĻɭǳĺ档
ûŷɵ˵ͷ
Ҫȥħ̺ܽտɲŷɴգüͷʵ
ûмǴĻڰŷɿŰķ˵
ʱ÷ɿ죬Ѿȥʱˣǳ˼ʻų˰ĳһȥŷɵһѣطҲǳУֻһСׯֻмݣڵﰣʱ򰢵˹ǳ˷ֱǳ֪ȥҰˡ
ѻǵ𣿡̵Ĵׯܽվͺʵ
һǵõģǿǺøǣŷһЦݵ˵
ŷɵĴ£һ䷿ǰţʱһһֵĺ˾ʹӷŷһЦݵĽеǸȴôˣŷŵܻţŷɵ
Ȼǵ㡣ķӦܽվͲм˵
ֻе㺦߶ѣɭȥŷתƻ⡣
ûáոմӳŽɫ֮ìɭܾ̾
ϣŷ̽ɭ֮ì˵
Уȥ٣СӣҰɡɭε˵վǳİ۾һŰ
õġ˵ͷƽʱҲûоܾɭĻͺɭһ
ŷɣϵĶҿǳŷ˵
㡣ǳĻŷֱӽϲ֪ʲôĻƽƷӸǳ
ӹ֮ìǳͼ֮ì⼸ʱڲ鿴Ÿʮּܣȫɭϵ֮ìżŷɽ֮ìԼܿǳͷ֮ìӳһɷϢַǳûм洫һϵϢӺìãӳֵķӦз֮ķ򣬲ǳҲ̫ȷΪССìԽЫ˲ɱ֪ǿЫ᲻ԭһ±֮ìɱĿԾ࣬ǳûбϣ˼ۺͽԼעŵŷϣҪ鿴֮ìӳֵʲôֻڻعռʱ֪ʲô
أڽϵ֮ìݸǳŷֱӰγǳһӵʽǹϵһǹֱӽ򱬡
Ϲ㲻Ǿϸˡŷôܽվ˵
ûʱ侫ϸ㣬أŷһ˵һһŽ߿
ŷɽ󣬾ŵùϣȻæߡ
ڿԼʱˣŷɾʹ˵ȴԽԽߣȫûһ˿ŷɵ˼
̫뿴㡣ķӦܽվ˵
ҵҪûܾܽյĻŷɾЦǺǵ˵ǰûǿ¡
ŷɺܽոŻҵȥǳҲȥͬ¿˿ΧĻȫ߰Ķ
ҶûȤ˵ʲôҲûãÿ㶼ҪӵϴҵƨɣҵڻӰǵĦеİӰɣŷһЦݵԼ߹ͽŵ˵
еİӣĻܽһɵĿŷɣΪŷȥС
ŷ̽͵


߰ʮ ǰɿ
ҷɸߣ⴦˴źţҷɵֽӦһӣҾеˣ·м䣬ӶܳˣȻԱߺͶƤŮ裡ûеܽ˵˵
ʲôƤŮɣĻܽյȹעĲƣǹŷɵŷ޹ı顣
Ǹúúģܽտʰ˵
ӵС˵ͷƻ˼ͥϲˡ
û꣬λḶǮġŷ̴˵Ľ̸ֹ֪ܽԼǰһЩܣֱӶһ֮¶ЦݣüͷʲôĶ¶һջֱܿ
УԼһҪǮҪﻨŷʵȻŷ׼뽫Ǯûȥʱ̷ŵԼĴУȷʵطȫûһطҪõǮȫǶõģ֪ĸġ
ûʱϻҶӲˣҶҪһŷߵǰ˵
ӣֲҶӣʲô¡ˬĻش˵˵עͱһסˣǾǳɻƽƳɵ֮ì
ŷ˳Ŀ⿴ȥҲ֪ڿʲô
ֻҪнӣ͸Ҫͷνëԡ۵ɵɵĶǳϵ֮ì˵
ǳǸӸĻŷɾͶǳ˵
ӶãשҺ㽻ǳһӣöשͳŷɵǰŵŷ̱סΪשһȥҵĽš
࣬ŷɣΪʲôܻһЩֵֹ顣Ȼֵשʿˮ˵
ϰ߾ͺáŷɽשݸʼ
ˣֻҪнӾͿˡҲոյˣһשҧҧשǲġ
ڲﲻǸɹ𣬶ˣ˵۾ôϹˣŷɾͿڲ鿴שٵɻ
ûϹֻǾӱȽζѡƿЦ¶˼
˵ôϻȥ׼Цݣŷɾֱӽֳ
׼ˣǲǴʲôˣʱŴСɭͰˡ
û£㽫ŷɻش
ણણણણȻһҵʮ
˾ĵطȥͿഩźɫӵǰ˹¡
Ҿ֪ҪӵˡǰʮУһµ˵
˭źͰ˹һˣŷɾʵ
ʮ֧ӵĶӳ˹˹ָ˺˵ȻһֻɫӥŰ˹Ȼͣϡ
񣿡ӥɭЦ
Ҳѣöӳ֪ǵλá˹Ϳϵӥ˵˵֮Ǽӳֹ˵˼仰ʮ˾뿪ˡ
һŬ˹ľӸǻȫֹеķӳ뿪󰢵˹ͽ͵
ʵҪôţŬ˹ֻһǳ򵥵⡣ǳ˵
Ϊʲôô˵ŷɾɻʵ
ֻҪ֮ħЫͿˡǳɫƽ˵
ĿǴ˵֮еħЫۡǳĻ˹ʵ
̫СˣҲ̫߿ħЫֻۣһ˵ȻǴ˵ôͼ˵ǣڵǵġǳ˵
ǳĻ˶˵ͷ
ˣȥ׼һ£һҵ˻ǹȥֻҪȥǱ߾ˡǳŷɵ˵ʱ˵˵뿪ˣȥ׼ҷͧ
ܿ˶úȻ´ͣƺȥ
ȷɿ𣿡·ϣܽվͺʵǲôš
ɿȻɿԸŷ˵ĵҲô㡣
ڹȥһת֮˾Ϳ˵һҪĽͨߣһҿȥǳƾɵɴ
Ưɣ˹һԺʵ
ô򣿡ž޴ɴŷһ£ԭΪǷɻʲôĽͨߣû뵽һƾɾɵĴһľ
Ƿɴ򣡡񶨵
ķɻأĻŷɾʹʵ
ɻʲôˡЦ
ǶԵġŷһ΢Ц˵
ǶʲôŷɵĻһɻʵ
ԣҪӵˣŷ̰γǹָ˵ڿɴʱŷѾǳĺΪʲôһ
𣡱𣡱Ҫ죬ҷǳǳʺ͵Ϯõһ㣬ǣҪķȳȥȻһɨ䣬ѵƨеߵŷ͵
ʲôͨҲûϵֹ߸ãΪҪʱҿʹħ١ʱǳ
뷨ţʲôħǳͬʹɴһЦݣܿͷӦǳ˵ħ־͸еǳ֡
ԣħǳЦеĵͷ
ŷȤħ˵ʲôħǳĻ͹ЦΪǳոձשħ
ȻɴôãΪʲôǸôɻأһԵİ˹Ȼ˵
裬衣˹Ļһ߲һ˵
Ҫ˵ôˣʱȡŷεĽҪƾɴĽ
ܿ˾ȫϵɴ˻˻£ɴһĸ߶֮󣬾Ϳٵſɿ˵ķȥ
ʱһһĹȥ⣬ڻϦԽ˿ޣ뵽￨ɿ˻һʱ䡣
ڷɴ棬ǳ֮ìĿţ֮ìķǳǷǳĺ棬Ϊ֮ìڽħЫ۵ʱãǳͿʼ֮ìĲķ򵽵ʲô
ιǳǸҵġ밢а˹һɭȻǳϵ֮ìʹ˵
ˣҵġǳ˵
ôܣһڿЦǳĻɭͼе׼ȥ֮ìûг嵽ǳǰͱԱߵİס
ſңſң㲻ҵĶѹڵϵɭʹĽе
ɭˣǸѾǳˣվڷɴǰܽձһŷɾʹĺ
ʲôȻҵĹǿҵȫƲŷɵĻɭʱ˵Ҳſɭ
ŷûɭڴͷܽհο
ǳǸҵģŷߵģ㽫ҰɣһשҲԡŷɲԼɭͽĿתƵǳϣ֪ǳĽשǳȡһô
ŶûСǳĻһ䣬ɭĶʱˣҲ֪ǳԼҲûκεİ취
ι˹ܸܲһЩڻƽŷһ㶼ҡһƵɭԱߵİ˹ʵȻ׷ԼĽӣֻұ죬˳ΣղΣա
ݼأħЫ۵ʱڿˣûһܻŻ˹һ߸ϵӥһ߻ش
Ϊʲôôıߡɭһ˵˵

ʱȥһҹɴϵ˶ˡ
ܹܽȥˣûδŷԱߵİ˹˵
ţǷϵˣǺʲôϵأŷ֪˹˵ʲôͷʵ
һֻ֣Ҫܹȥûʲôѵ㡣˹˵ŷɡ
УǸôԸĪ٣ĿԶԸǳŷѾЩˣͿһԱĿǳʵ
õģĪûκε⣬ħЫۡǳ˵
ܣĪٵʵԽԽǿ˰ķлħЫ۶ɱ˹һĵ˵
ҿɲĪٿԶԸħЫۡǳɫƽ˵Ϥǳ֪ĪȥķлħЫ۷ӡ֮ػᱻϳ֮еķ֮ء
ǳɵħЫڵطĪٵķȫӡסôǳҲпܱӡΪĪڵʵֻǱǳһ׶ΣķӡôǳĽҲԶǳҲôţΪڵǿҲǷǳǿ󣬲ĪСȻĪŻ׶γڵʵǿҲֻǱͨǿһѡ
ʱվڴͷܽպȻУȻ˾ǰȥ
ܽգܽվҪȥŷɵ̳ȥץס̫ŷҲܽһȥˣ˹ոץסŷɵĿӣֻ̫ˣһӾˡ
ǳֱӻ˻֣εľʹɢ˲ͽŷɺܽסȻıǳ
⣡⣡⣡ҵϵۣڼʻŷɴ۾ˣƴԼ۾ԼĴȣܿͷԼΡ
û°ɣŷɺܽնɻɭͽŵǰʵȻ̰ǶԼûǷǳŵġ
û¡ܽµĻش
лл㣬ǳǳŷɾ͸л
ûϵ֮Ͷѣɡǳ˰ֵ
ǳĻŷɵ˵ͷͺܽм
֪Щκͻþùֵֹġƽŷɿܽ˵
ЩǰĻ䣬˵ģˡܽ˵
ǲҵܽյĻŷɾɻΪʲôĶΪܽյĹϵҵġ
ûػˡܽյ˵ͷ
˰ɣѣڤڤעġһԵİ˹ŷɺܽ˵ĶԻ˵˵ŷԼΡ
԰תĹսʿŷЦȻ˹˵ô࣬лǲôЩǰ顣
ǵķл򵼣ǽ棬ⶼǰעġ˹˵
ǹµĽأܽƽʵ
ֻд̣ûд֡˹ش
ƭ˵İɡŷɻǲŵ
ȻôܽյĻþΪʲôӴôļǺţ˹ŷɼ⡣
ֻɺ϶ѡŷû˵
ѣɺϺֻһ֮˹һĿŷ˵
ûɺϺֻһ֮˵һ;ˡʱǳ͵˵
٣ǳҲЩ飿һԵɭͺʵ
ţΪ˾ǰǵһʼѾ̶ˣҵҲп̶ܹˣҲпܱǳζĿŷɼ˺ص˵Ȼתͷȥյķ羰ȷʵ˵ŷɵ˵һͱźˣǳܲ²⣬һֱռţҲпһ
ʲôʲôû˵ǳĻɭͷߵ˵
Ѿ˵ˣֻǲ׶ѡɭƵӣǳЦ
ʱ˵֮пٵţѾˣ̫߸ߵĹ֮УڷɴϵԶԶؿΰĿɿżԱͣһܻ𳵡
ǿɿˡǰΰĽܽվ˵
ŷָͣԱߵĻ˵
ǲѾ뿪ˡڷɴµʱǳɫƽ˵ŷţ΢ȥſɿżϵĻȥ˹Ҳȥ
ǳܽյ߽ɿż棬طɴ
ǳ˵ˣһܿŷɺͰ˹Ѱ˻𳵣ûһˡ
뵽ɿżܽվͿһϤĶ˹
ˣԼӵĶܽվʹĽŷɵ֡
ôˣܽյĽոŷɺͰ˹ͿٵȻͿܽһ


߰ʮ 
˹ܽսϵݸŷɿܿͱϵһסĿ⣬һɳӶɵĳǱ
һɳǣǷܽնڵϿɳӺ˵
߰ɡ˵ϵɳһ۵ǳ˵
šȻ˶˵ͷٵȥ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬һͧһϿ֮зţ·һ峺ĺӵһһżҵ˹Ϣǰһط
ɫ޺ӣѾ˰ˡڷɴϵŷɿ·ĺˮ˵
ԶʱЩǰķΧӦþڸɡܽտΧľɫ˵
ģǻҵģôǺŸǵġܽյĻŷҲóԼڵ˵ĶӣΪʱ仹а첻ʱˡ
šܽյ˵ͷصӡ
ûãһֵɴǳǳ˶
鷳תͷһۣͿԭϿȺӿһˣ̾еԭעǰתͷҲľˡ
𣡡һ޴ĹͷǾ֮УĪǸͷͷ¶һЦݣ˾͹ͣڷɴǰ
˹ߣžˣ˹һ֣վϵӥȥ֪ͨЩںķš
תҶ棡תҶ棡ŷɿǰһֲںʹĽе
𣡡ŷɴ󺰵ʱ򣬾ϵĹͷſҧɴ
ŷɵĻԱߵһֱɴߵĻ棬Ȼɴٶ˲õ٣ٶȼӿʮ౶һ˵ľ롣
ܿɴתұߣһײϿȵǽϣ˻һ˷ɴ棬ǳ֮˶˻ʪˣʪյġ
ǲЩǸˣȫʪ͸һʵûһŵĿź
λʱɭȻ˵עǰ棬һϿΧסľ޴޾ͳ˵С
ķлޣ˹˵
ûһԶŷɾ͵˵ͷΪһ֮С
̫ˣܽһľϲ
䣡䣡ʱһ޴˵עٴת棬Ϳӿĺˮӿ
ž֮еĹͷͼе
𣡡֮еĹͷ͵ſ죬˵ٶ͵ļӿӿ
ץȣԽԽľˣе׼ٴʹ˹ϵͳ١
ôţ׼˵ʱǳɫƽ˵Ȼ˲͸оһɺϢǳɢ
꣡꣡Ȼ˾Ϳ˾ɴм׵ľһ˲ͱ˱顣
⣡⣡⣡ž޴ı飬˵;Ϳˡ
ˣôȣֻһСħѣǰɡžˣǳļЦ
áõġʿˮжǳǷǳĿ־壬ԭǳֻǺ̰ôǳĿֲ
ܿĽɴ䵽ķлԱߵĿյϡ
ҪҵĶӣȻ󾡿뿪ȴһ£Ǿȵ֮뿪˷ɴʱŷɾͶڷɴ˵
ʲôҲͿ𣿡ŷɵĻʹʵھǳĺ¡
ȴשġǳһһשͳϡ
ɽשð⣬ֱߵǳǰǿשС
Ҳһשɡǳֽһשɭ۾ðǰ˵
ŶûСǳ񶼲ɭ
ܿ˾ͽԵװú˾Žķǰ
ˣô죿߽ܽվʵ
һߵؿ˹ܽյ⣬ŷɾͻش
мǳָɭֵһߴ˵
ʲôǳĻ˶ǳָķ
飡
ণ
˿ǳָʱһǹʹǱȻ˾Ϳ˸ոշ밢˹Ļ˹֮еͬʱһӥı𣬿Ӹոյǹɱ˹ǹ
˹ŵĻ˹˹һĵĽе
ҷ߲ɣ˹Ȼǳ˵
ȥ˹⣬ŷɾʵ
ȥ֪ͨӳ˹ش
㲻ȥŷߵ˹ǰ˵
һŬ˹Ӹ˹̽͵
ҪæҶӡŷַڰ˹ļ˵
Ȱҡ˹˿ŷɺŷɺɫ˵ܽվ͵˵ͷ
ллŷĵĸл
ҪȥȥǱ˹𣿡ǳԱߵİʵ
ȥͺˣһȥģҪǻġǳ˵ǳĻ˶˵ͷǶ֪ǳĻǶԵġ
ʱһһĹȥɫѾɭֶģϵĻɢ΢â֮û˿Ĺ¹ȫҶڵס
Ѿɭ˼Сʱǳľ֮⣬ʲôûз֣ܿ˾һߵ۲ɭֵǳɭֳľ֮û˿ԭɭӦеĳһ㶼ûУ˲ȿ֦֮ûκε
ҵѽ˺ŻѶɭȻ˵
ôˣתͷȥʵ
ˮͷ֪ôŪáɭָָһЩ֦һЩ˵
ûɭֻתͷһۡ
˵˵˶Ȥɭʼ˵˵ͽѲڵϣϵһǹŪ
ǹ𣿡˹˹ʵ
ҿԺܹھõ𣿡ɭһҺܵӣȻ󿴵˹䵶ķʵ
֪ܿˣݣɱŬ˹սʿΨһķǿԴ˹ڻشɭʱһ˲γ䵶ɭĲϡ
һǵõġŲϴϢɭʿˮ
˹˵ͷͽ䵶ջȥ
ɭһ仰ͲʱǳɫƽĶɭ˵ǳĻɭһ㶡
úװɡװ׼õİ˹Ͷ˵ΪѾڵɭ֮Ż⣬˹ЩڵĵطЩǰķǽķ
߰ɣŷɡ˹ڽ̵ܽȷʹþѻǹеŷ˵ŷܽպɭڻЩˣԭǳô鷳ŷɵ˼ҪǳҲ˳ǵԸ
˵ɭȥ׼ȥѰ˹

ܿǳ˾һȫǿݹǵĵط
ʲôطΧŵʬ壬ŷɾüͷʵ
塣ǳ˵оһϢ

أأأ
ʱһҽǹŷɺͰ˹һۣȻ˾ĵطȥ
ҲȥɡŷɺͰ˹˳˹ȥǳͶһֱǹվԼİ˵
õģ˵ͷͿ첽ĸŷˡ
ѽѽڰûãһֵʹȻ֪ǳȲСӴӲݴŸָ
ЩСˣǳ³֡
䣡ǳĻո£Χжһ˲ͱѹ⣬пͻᷢǳΪķԲʮ׵ľеĶϢľʲôĶصѹ档
ΧСӶ֮ǳһӣһѹСӾͱǳþ
ϵСӣ֪ܿЩСʲôЩСȫһЩ飬ʹѹ廹ڶǻƬǻǻȥ
֪СӵϢ֮ǳһϵСֱӾ˺ƬƮɢڵϣͬʱҽزһµ棬һɳȵĻʹĽ¿ʼΧðȥһ˲ΧʮڵĶȫճ˻ҽ
С֮ǳǰȥ׼ŷɵ˻ϣȻǳɭ֮󣬾ɨٴܵƣôľ»ͨ˹ϵľоΧ˹Ѿŷɾˡ
û°ɣܿǳͿһյؼŷˣ˹ܽӵһ
֣ǹͦõġŷɶŸܽɭ˵ΪŷɺͰ˹ȥ˹ʱΧĴ󲿷ֺ˶Ǳܽɱġ
֪ЩСǸ𣿡ɭɫŵʵ
ֻǵص˶ѣûʲô˵ġŷ˵
ȷɭһŵʵ
ȷûʲôģС֡ŷɰο
ЩˣһЩ飬ػһɭ֣нɭֵ˶ɱһԵǳͽ͵
ҵ죡ΪʲôÿһζЩǳĻɭǳε˵
֣裬ǿȥȥҪѵǳɭ˵ʱܽӵ˹Ͷ˵
ˣܺÿҺܹ󡣡ɭ˫۷Ŀ˹ֱϵĽ˹ԱߵܽҲЦԼӵԴ
Уǲף˹Ļش
֮ǰ˽˹ͻھ賿һСʱʱ䡣ûе˹˵꣬ǳԱ߲
ǳĻ˶ͷɫŵ˹˹صĵ˵ͷ
ҵ죡õ˹ȷϣܽ˵ɫˡ
ѽѽʱ򣬺󷽴һɧ
ˣź˶֪ЩСҪˡ
ôĽţ棡ǳ˵Ȼִһָһ˿ɫĻʹǳϷ󷽵Ĳݴ֮С
䣡һ󷽵Ĳݴһ˲ͱ˻𺣣𺣽ΧĶճ˳ɫȵΧӿȥԭʪɭࡣ
̣̣̣ЩСȫ˳ȵĻ棬ȫǽӴ˲ֱӱճ˻ҽʧϡ
Ż𣡰˹ô죡ŷɾʹʵ
ûµģЩ治յطġǳɫƽ˵
ǳĻ˲ŷ֣ȻǰĻǳͣȴûٵطֻʮǰԱߵľȫûбյ
ˣ߰ɣжʮˣСĻǾվһǳŷ˵˵ǰȥ
ʲôŷɺܽ˶һۣȻ˹ٵǰȥ
ܿŷɾ˹ԽƵǳ
ǲ׷ȥ𣿡Զȥŷɵ˾ʵ
ҪôšǳŰ˵˵ʧڰУ˹İȫǳᵣģΪѾŷɵٶȣ̫֮ǰԹʱﵽģʹǸϲʱ䣬ǳҲһ˲ǹȥ
ܿԽһľţǰ̫Ҳ𣬺ɫĹâߣüӵʱ䣬̫ͻˣŷֱӽ˹ܡ
̫Ҫ䵽ʱŷɸոպ˹˳˽档
̫ոճʱǳĶ߾ʹʾ
ڵﰢķл;˹ɣD֤һö
ħЫ۸֮ɱA֤һöħЫ֮ǰŷɡ˹ܽաɭʧܣʧܳͷĨɱ
ǳüͷ壬û뵽ƻô࣬ȻҪŷɵ˲ܿǳ˽ľ飬̼ӿԼĽŲǳٶȼӿ죬Ҳ̸ȥ
ǳٵŽʱ򣬽ǱҲһ״
̫ˣԼֶû£ɭ͸̾ʱӰǵԱߡ
ֱһذͱܽյĸ֮УܽһŵĿŲԼذס
ڽŷ˳


߰ʮ ħЫ
ŷɳûãĪٺͰ˾߽˽ŷһĵıɫʹܽա
µģԲԣ˹һĵĿڵϵܽ˵
µģԼӵĻŷɾƿȻԼĸڵ״
û°ɣĪҷɵɭ߹ʵڵϵãɫǵʵ
ûµģҿŷɭɫŵ˹
費µģû£ɭ̱˹ܽգͬʱο
㡢費µģģŷ˵ɫȴǳѿۿ֮дתţǿסԼĶӿԼޣΪ֪ܽڵʮ
ôǿ㲻µģõģŷɿܽ˵
Ҹô죬ܽգԽԽܽգŷɾʵ
ʱǳӰͳǵǰ
ǵ̫ðǳɫƽ˵
ǳԣǳܽգҼǵƵҩȻԼǰǳŷɾͼ˵
ҩûУùˣҾҩҲƲôصˣҩֻˣҩƲ˵ġǳҡҡͷ˵
װģҪ뿪ңװģǳ˵ûҩŷ˴סˣȻ󿴵еܽϢԽԽĵ˵Ͷ
ôģȻûҩҲƵȻǳĻʹɳĮеȪһŷɵԺС
ʲôзܽգǳзŷɾͼ˵
ˣˣҪôǳ˵Ȼһ͵ɫâʹǳð˸оǳů֮
ʹóǳɢ̹˫ܽյ˿ڴ
ܿԭһϢܽյɫرúзһ롢
Ѿƺˡʮʱ䣬ǳͽԼִܽյĸÿ˵
ŷɣǳƺõܽıŷɡ
̫ˣû̫ˣܽûŷ˾ͼˣıܽգҪԼһ
ˣˣСڿءǳɫƽ˵
ллǳǳĻԭŵ˾ɿˣŷһмĿǳ˵
裡ԭɭס˹Լĸû¾һϲǰܽսе
ûʲô֮ͶѣңҽȥԸĪٻħЫۡǳ˵˵ŽȥŸں棬ǳȥҲᶨƵĸǳȥ
ȵңҪΪܽձ𣡡ǳҪȥŷɾɿܽգץԱߵ΢˵
ʵҪȥġŷɵĻǳͣ˽Ųŷ˵
УһҪҪȻܽոողǿˣŷᶨ˵
Ҫ͸ɡŷɼᶨǳҲûдֹŷɽֻҪٵһעһҪͿˡ
Ҳȥɡǳŷɻаȥܽվ˵Ҳ̸ȥɭ˹˿һҲ̸ȥ
ܿ뵽ǳ͸оɢһԼеΣյϢȻʹþɨ̽ڲ붼Ҳ뵽ϢԴӦþǽڲǿħЫۡ
ȵǣûܽյ˾׷
ôˣܽոŷɾʹʵԼļΣա
ҲܣȥҾ͸ȥҲٺֿˣܽɫ˵
ȥɡٯٯˣǳ͵˵Ȼֱӽ뵽档
Ϊûǳǳ˵ûκεӰ죬ǶŷɵӰȴܶ࣬ŷɵ˸һѻСĸǳĺ棬ʲôʱðһЩǡ
ݣݣʱһֵȻ˾ͿԭĽڲ͵رùǽΧĻһˡ
⡭ôһ£СɭͽͰ͵ʵ
˿˽ķӡǳ˵Ȼǰߡ
ܿ˾һķ䣬Ϳһźɫ·ͷڷ֮УǸӢݹݳֻڽԼֲϵһɫЫӵ
ˣһɱǵģӢݹݳǳ˾в
ͷǷ⣡ݳвɭͲˬ˵Ȼе΢ָŹݳ
ʲôɭǹָԼӢݹݳɫŵ˵Ϊ⣬ֲ˵ʱܰγ
飡ɭʼ˵ȻͶŴӢݹݳµĵطһǹŵ
飡飡飡ɭٴη༸ǹӢݹݳͱŵ衣
Ӣݹݳʧӣŷɵ˾͹Ц
ˣҪȥĪ鷳أɡŻЦˣǳ˵
ǳĻɭ˴ͷ̧ǹ׼Ӣݹݳ
ǲɱң˻ɱǣɭ׼ԼӢݹݳʱͻˣ̴ĺȵûе˵꣬͸оֲﴫһɾʹŴҽС
ӢݹݳҽУɭûа°һɻĿɻΪʲôУܿ˴ӢݹݳΪʲôеô
ֻӢݹݳԭƽִӵγֻڵѾʣ°عͷֻһЩ֯棬ǳġ
棡ŲҽеĴӢݹݳǳ˵
һӢݹݳϾȼ˺ɫĻ棬һӵʱֱ˵Ƥճ˻ҽ
߰ɡӢݹݳɱ֮ǳŽȥ
ǳӢݹݳɱҲûʲôУΪ˵ӢݹݳǸģǼææĸǳ
ţԽߵǳüͷԽ
ôˣǳԱߵİǳüͷɻʵΪٿǳôķꡣ
ûʲôǳҡҡͷ
һԵİǳĻû˵ʲôΪ֪ǳ˵ԼôҲûá
ŷɣһ½ȥ棬Сһ㣬ΣաţǳȻ˵
Σգһ̽ǲΣյġǳĻŷɾ˵Ȼϲô⣬ȴǳأΪ֪ǳ˹ǳǿ˵ħȴǳ˵ΣգôΣյĳ̶ȾԲ͡
Сһˣֱܽܡǰǳ˵Ȼһӣɫ֮ìͳǳУΪԽߵǳ͸оͷǹΣոоԽ޴ͬʱڵҲʼĻ
ҵĹӡǳϵ֮ìɭ;ܿ;Ϊ֪ǲܴǳûġ
꣡ó֮ìǳһšԭֻһ׳ʹ״֮ì̱һѳ׵ĳì
ۣԭ̶̵Ľһӱһì˾ͷһ

ˣˣˣ߽ʱ˶һǳ֪Īڻѳ˯֮еħЫۡ
ǿߣǳʹ˵ȻӿŲŽȥ
ž͵һΧǵĵطվһͨ棬ǳ֪ͨһͷħЫ۳˯ĵط
ţǳ߽ʱǳͷԼڵȫסˣıûзӡסˣϧֻʣ½ʹãΪħЫۿ϶ûκγȻģҪȻӰ¶ҲΪʲôƷԭ򣬺ܿʾǳĶ
ֻ߽ⳡгȻӡ߿ƼЧ
ʾǳüͷһû뵽һֱӽƸԼƽʱƶǺٳֵģںȻһôʲô˶ֶ˶һйħЫ۵ʵûʾǳֱʹԸħЫۣƳҲǳֻԸħЫۣȻȻӡҲʹŲʹ÷ҲʹãŽ֮ìóʹá
˭ҲȻǳŷɵˣֽ̾ԱһõϣһĿǳˡ
ܽգŮ˾ͽˣɭͰ￴ţҺŷɽȥԸĪٺħЫۡöָ̽Լİȣǳ񶼲ֱԽͨȥߵԱߵʱֱӽӵ棬ΪǳͣǼ·ֱ˺ˣͭɫ¶ɭͰ۶ɳ
ʲôԼţ̼
ӣڼеİȣܽûκεĶǴԱߵĵȡѶ̽׼ͰսȻŰȳȥ
ܽպͰսʱǳŷ˾ͨͨһķ֮Уܷ˻轫յĹͬʱĵѷ죬ȵĸ´ѷðǳܿѷǽ֮˻š
ˣˣˣڷ룬һͭ࣬Īһǿͭ࣬һһ
Ī٣Ī٣ŷɾʹеȻ;е΢׼Ī٣ܿŷɾͷԼôûӵ
ŷɣЩò˵ģֻʹŷɻӣǳͽ͵
ǳŷɣʱԭôͭĪٵעҲǳŷһĿˡ
ߣĪٿԼŷɽ΢嶪ȻߵԱߵһϵľ޸õϡ
֮ìԭһֻԼעŷϵĪٺȻǳϵĽɫì̷
ȥĪٻΪǳϵ֮ìȵʱŷѾ嵽Īǰ˫ֽĪٿȥ
ǣ޸ĸസĴײһ˾վͭǰš
ǳæŷɴضվһԵǳ˵
ĪԸͺˣսĶˡǳŷǰһ˵
ʲôǳĻشŷɾһɻ˵֪ܿǳ˵ʲô
֨֨֨һֵĦڽֵŷɺĪ˵עȥǾͿ˷ǰʯڻĿţһӰź
꣡꣡ܿǾͿźǵֺӰʼһֵ
ҸˣһЦȻǾͿһ㣬ЫӵĹźЫɢһɫĹâԿóǳļӲϱ¶ҲһЩϸСĺɫƬ˫Ыӵǯֻǯ°ǶǯҪСϼ˰ЫӵļһħЫۡ
ŷɣ˻һսΣħЫ۳ˣǳͶŷŷЦ
࣬ǽɣԸĪ٣ŷɿһ۸ԼһӵħЫۺʿˮȻĪٳȥ
ɱңոѹħЫùŰǳ˵Ϊǳϵ֮ì
ΣǳЦùŰشȻϵıǳɣȴǳأΪܴħЫϸоһǿΣոУȻʹþȶ̽ħЫ۵ʵǳܸоħЫ۵ʵԲԼͣߣпܴﵽ׶κڡ
ȣħЫ۴һڵЫӽſٵܶ˾ͻһɫǳ
ħЫ۵ٶȣǳ͵һΪħЫ۵ٶȾȻٶȲ࣬ӻҪһ˿
ϣȻħЫ۵ٶȱǳٶҪһ˿ǳ˫ҲǷϵģ˲ͿֻۣħЫ۵ٶǳ˲࣬ɫ֮ìħЫǯײһ𷢳һĽײ
꣡ǳе۵ǣڳħЫһǯ֮ìȻӵĶϵˡ
꣡ǳֽ֮ìѵĲȻ˫ŷٵ뿪ħЫ۵ĹΧ


߰ʮ սħЫ
ǳû뵽֮ìӲȻôԭҲó֮ìͨĻƽɣӳĳַΪ֮ìһ㣬ڿ֮ìûκεá
أħЫ۾޴ǯһڹǳ׵ضˣֻҵǳոڵĵϣ̳һӶΪɢȥ
ΪǯӾ޵ˣħЫƴԼĸǯǳʹ˵
ڶһμлǳͽϵ֮ìսռָ֮УħЫ۵˫¶۹⣬ֻǳ˫ɫѪɫ͸Ѫ˿ӿΪǳôǿõǿ͸죬ԭɫѪ˿͸ɫƽǳԼʵٴ׶ֻɶһӵǿĻ彫õһĽʽ׶ΣȻǳֻʱģֻΣʱſʹá
ÿһνҪĴΪıʸĽṹҪʺ֮Ҫǳľ޴󣬼ʹǳҲֻʱĽ಻ܳһСʱ⻹ΪǳڵǳӴҪȻ˻ķǳӡ
ռ֮ҲԶһ֮еȻʵЩҲʱģǸϸıһ˵ıʣǳܶһȻʵ֤ҲûȥһȻʵ֤ȥһǳʵõĶ
ħЫ۾۹֮Уǳԭ⻬˫һ˲ͱѷҵĺɫˮУɢĺ⡣
ҿһԭĪսŷɿǳ任ӾͲԾ˵һֿڣԱߵĪҲǵɴ۾ǰ
ڹƽˣ̬ǳǰħЫЦ
ֵˡǳ˫ֱ任УħЫ۾ͳļдûмֵ飬һ˵˫־ȻԱˮ
Ҿӵ֣ЫӹˡǳЦ˵ǳһˣôħЫۼֱһ
ɶ񣡡ǳĻħЫ۵¶ŭı飬Ϊԭһ࣬ȴ˲ˣЫӲЫӵӣѨǳĻеǳķŭ
أأħЫһߴһǳȥµĵֱӱЫӽŴСӶ
ԼħЫۣڱ̬֮ǳû˿ܵ˼ֱӻźɫˮпħЫۡ
ϣϣɫˮħЫ۵Сǯݺݵײһ𷢳ĽײȻħЫ˫ֵǯֵס°Ыϵǯȴһƿǳйȥ
ڿټйǯǳһţ˰֮УȻһշħЫ۵ĺ棬ħЫΪԼǰȥ
ڣڣħЫ۵ıֱӱǳˮлӡ
ڹħЫ֮ǳٵĺˣüͷħЫ۱˿ڣΪոȻǳȫҲû뵽ȻֻħЫ۵ĺǳǳ˿ڣɴ˿ԿóħЫ۵ǿȷǳļӲ⻹ֻֻбһĳ°ſױЫӦøӵǿ
𣡡ⱳʹħЫ۷һŭû뵽Լһܵ˺
ħЫۿٵתȻǳȥĸǯĻţΧӺ͵񶼱ɨȫ
ٴԼħЫۣǳûжܣȫɫ͸Ѫ˿ӿһɫˮ׾ͳǳϣȫֻ¶һȦһȦֻۣһԲĶħչȲ谭ǳжҲήǳԡ
ϣϣϣħЫ۳嵽ǳǰ˵кǯٵײţȻħЫǯǳֻУΪǩԼֻۣħЫ۵й۵ףֻӦħЫ۵ֻ׿׿࣬ʱħЫ۵һ˿ڣЩ˿ڶôħЫûʲôӰ졣
أأأһһߴ֮Ӻ͵ȫˣʯĽԭһսŷɺĪٿǳħЫ˵սôļңѾ뿪˷䣬ȥܽǵķսΪǶ±˵սನΪ˵սʱž޴ʯͷɹո˻ڽţȻһ޴ʯͷҹͽ
ݣ˲˼ӺһɫȻħЫ۵ı˹ħЫ۵Ыβǳ˫̽滤ǰ׼ֵħЫβ͵Ĵ̻ħЫҲһսˣȻոѲôϤ壬սȷʵǳķḻǳĶ֪ǳʲôôܻǳô׵ĵֵסԼĹֻǯټлһһСǯֱסǳУȻһԭ˫̾ͱħЫ۷ֿ
ǳ͵һû뵽ħЫ۵ٶȻôѸ٣ħЫ۵ҲǿһΣ޷ѣħЫ۷ֿǳ˫Ȼȥǳĸӣֻǹ˶̶̲ʮ֮һʱ䣬ǳ˫бֿħЫ۵β֮źβǳŴ̹ȥ
ԽԽβ̣ǳ˫Խ侲β̼Ҫ̵ǳŵʱǳĳһȣ˫ħЫ۵һţһǿķǳ˫дħЫ۵ǯѿ˿ٵ浹ɡ
䣡ħЫ۵β̹ˣǳոڵĵϣ̳һӶ֩״ѷΧɢȥ䶼һɴ˿ԿħЫβ̵ǳǿ
ĺհħЫ۹ǳһ˵ոձħЫ۹ǳԼԻܵشȻǿȺͻָˣǾԻܵӰ졣
꣡꣡ħЫһĿŵǳֻǯһһϵķ
ħЫ۵ӣǳҲȫɫ͸Ѫ˿ӿԭһ׶೤ˮʧצֻ̬ÿצӵĳҲֻǱָһ㣬ϵĿױøӵͣ΢ǳĿףͻᷢǳĿױƤһĳ˻ȥǳٴεõ˼ǿ
ɣ任ӵǳħЫ۹˹ָ
ɶƽ񣡡ǳƵӣԭһĿǳ仯ħЫ̲סˣȻ磬ЫȻһһĺӰٶ˲õ٣˾ͻһɫǳȥ
ݣųħЫۣǳһûӲӲΪ֪ħЫ۵ԼǿûôӲԼǿĹ۲ħЫۼҪ嵽ԼǰʱԱһ
ħЫҲ뵽ǳʱ򣬱Ыβǳķɨȥ
ɨЫβǳһոպöɨβ;ǳֻж̶̵һ׾룬Ыβɨ֮ǳ˫ֺݺݵץħЫ۵Ы壬ȴǳüͷ塣
̣̣̣
ֻǳ˫צץħЫЫ̷̶ĦĻ𻨽ǳצȫ̲ħЫЫĿס
أǳצץħЫЫʱħЫҲӦǯǳչȥһǳϣǳһڵһҷɣݺݵײǽϡ

ǳħЫսʱŷɺܽյһ䷿֮ĪٺͰȽţ˫ŶԷת
Ī٣ǲܳɹģŷɫĿĪ˵
ҽͳ磡뿪ҿԷŹǣĪٷ
ɭĽеĪ׺ݵ
䣡ŷɺĪ˵ʱԱߵǽȻһֵĺɫӰɳĳڷ֮ƮɢǽǱײġ
ʲôǽںȻ˶һɻ
ǿ뿪ܿǳʹǵĶС
ǳŷɾɻĿǰ̳˵
ݣһһɫӰǰǳ
ǿ뿪ǳɫŷ˵
ħЫ𣿡ǳŷɾʵ
ûСǳҡҡͷ
أأأһȻ˾Ϳ˰˰ЫӵħЫ۴ӱǳײƵǽ˳
ħЫۣɭ˹̷޴ļħЫۿֲɵˡ
ߣħЫ׷ǳͶŷ˵
ţǳĻŷɵ˴ͷҲĪٺͰȣֱӽϵȻץܽպ˹汼ܣɭͰŷҲ̸ܡ
ߣĪٿŷɵˣҲŰܣΪҲڵԼʵǾԲܴħЫۡ
ӵ𣿡ħЫۿǳ˵
˭֪أǳʼȻħЫ۳ȥΪŷɵȡѵʱ䡣
أǳԼħЫ̻ǯǳҹȥ
ݣħЫ۵ǯҪҵǳʱǳ˲ڶħЫ۹ͬʱҲħЫЫ·
̣̣̣צٵħЫЫĸٵצǳεǾĸǳĹҲֻ²ǳ˿ڣħЫۺӰ졣
ܵǳڹԼЫӸħЫ۵Ыӽһţ˾˷Ķͬʱһת˾Ыӽվ˷컨ϣӵתŵϵǳתͬʱЫβǳ̹ȥ
أħЫ۵Ĺǳһǳǰĵط̾ͱЫβʹ̳һڡ
ݣ˵ʱǳĻԼ֣ɫ͸Ѫ˿ӿ˲ʹצ̬˷̬һɫħЫ۵Դ̹ȥɫˮ޾ͳħЫ۵ǰͽд̵ԼԴޣħЫ۵˸ž壬Դ͵ԱһŤ
ڣһķһӴħЫ۵ļϣɫѪҺħЫ۵ļ
ɶ񣡡żϵʹħЫ۴ֻǯһץסǳǸո׼ȥķޡ
ãޱסǳа
أأأħЫץס޵ǳ̾һɳһħЫ˦˦ȥ֮еĶȫǳײ
꣡꣡˦ǳºħЫֻǯһǳķ̾ͱϣֳĽڣѪҺ
ܵʹǳʹһͬʱٵȥխĵطǳǳĲʱŷɵӦѾ뿪˽ǳҲٵŽȥ׼ۿĵطԸħЫۣӸոյԸħЫֻֻܹһ㱡ƬϰȻϵһޣǶǳӰ첻󣬶ѵֱɫ͸Ѫ˿ӿ˲޸ˡ
ҪӣͣǳȻȥħЫ۾Ȼٵ׷ȥ
׳ղŻ㣡ħЫ۵ĻǳͷҲص˵ΪͨǳխħЫ۵ٶܵ˺ܴƣԭħЫ۵ٶȺǳ࣬Ϊͨʵ̫խˣӴΪ׸ȫ׷ǳ
ܿǳܳ˽뿪ʱǳϵûнֻħЫ֮ܽƽ
ǳû°ɣǳӽˣŷɾʹʵ
ûУǶ㿪һ㣬ħЫۺܿ׷ˣŷɵ˶Աߣǳʹ˵ŷɵĪٻа˲֪ȥӦˡ
٣ǲǴʲôˣʱһϷ̧ͷգͿһʻɴɵ˿УȻ߽䡣
ŷɣǿϷɴǳʹضŷ˵
أŷʵ
ԸħЫۣǳش
һӦ𣿡ǳĻһԵܽվüͷʵ
õģط˵ôˣϷɴɣħЫۺܿҪˡǳشȻŽģһӽﴫ֪ħЫɵġ


߰ʮ ս
䣡ǳո˵껰ʱһɫӰͳ˽ʯͳ
ɶļһҪɱ㣡ӽħЫۿվǰǳʹ
OHSHITʲôɴӽħЫۺһֵĽеͬʱٵԭɴ֮С
һֻͨЫӡŷһ߿·ŵǳħЫһ߻ش⡣
TMڶЫӣŷɵĻش˵
ˣúÿ棡ܽԼɷڳܾͺֹ
ǳܶԸħЫ𣿡ɭűǳһӵǳʿˮ˵
֪ŷҡҡͷ
һԵģûаյ顣һԵİͲǽյ˫־ͳŵ顣
ŷɵɴȥ֮ǳ˫žͿٵܶһɫŻûзӦħЫ۳ȥΪڵĿռǳĿ֮ǰһСķսǳԺٶȵõ˺ܴ
ڣڣɫӰħЫԱ߻ֻбƬס˲ͳ˿ڣɫѪҺʹ˿ڴ
Ҫɱ㣡ܵϴʹħЫ۴ĺ
ڣڣشħЫ۵Ǽצٴγ˿ڣȫ򲻵ǳΪǳÿζħЫûзصĵطڹź͹ĺ󱳣ȻħЫ۵ٶȱǳ˵࣬һ˿ڳ£ֽħЫ۵ķӦٶȫǳ죬ΪǴٶȵЫڳΪ׸ǳÿιħЫ֮תħЫһߣħЫ۲Ÿոתȫǳٶȡ
ɶļһҹһȥǳħЫ۷ǳķŭֻǯɢźЫβͷ˦ҲǳڲΧֻƴĻ衣
أԭħЫ۵ǳ˲ͱҹħЫһǯҷɡ
ɶļһҪ˺㣡ǳ֮ħЫ۾ʹȻЫӽſٵܶŸոصǳȥڳ嵽ǳǰʱħЫ۱Ыβɢ˺ĺǳ̹ȥ
ħЫ۵β̼ҪǳʱǳһŽԼ˰жħЫ۵β̹Ȼ󱳺һɫ͸ɫѪ˿ӿһǿıǳ˲ħЫ˾롣
˺ңԿħЫ۹ǳЦЦȫɫ͸Ѫ˿ӿԭצһɫˮȭצ̬һ˲ͱش̬͵Ŀױúأ˵ԭһլУôھһȥУȻħЫ۳ȥÿһһ£һĽӡͳڵϡ
ǳħЫ۵Ыӽſٵܶɴ˾Ϳ˷ֱ𻯳һɫһɫ⡣
أݺݵײһһǿĳԱɢȥһ󳾰
ϣǳȭͷħЫ۵ǯݺݵײһ𣬷Ľײڵĵ˲֩״ѷ죬ͬʱȥ
أأأ˵ȭͷǯػŶԷҹȥǳҲȫħЫĸǯǿԼϣܵ˺ûŷɵۣʱܿɫˮƬħЫôЩħЫĿ׺ܿͻָˡ
˳Ժ˼ӣ˫˭Ҳκ˭ǳǳƣΪħЫ۵ĻָҲȻȲԼǿķҲ㹻ˣݻĻǳĻָÿ뼸ǧѪĻָٶȣħЫÿ뼸ѪĻָٶȣħЫ۵ķǳľˣǳĹħЫɼٵ˺ȫ˺ħЫ۶١
ݣǳ˫ȭ÷Լٵˡ
ܣûôףǳҪ뿪ħЫ۹ΧʱħЫ۾һǯӼסǳĽš
أأأסǳźħЫ۷˦ǳݺݵڵϡ
꣡һΣǳû֮ǰһħЫ£ֱӿƽŲ룬ɫ͸Ѫ˿ӿһԾ޴Ķħͳǳıԭصĺɫˮףȶǳͷǳ˰֮УѵĽſٵĻָӵʱͻָˡ
ҹ֮еǳħЫ۷ŭȻ涼ҪǳǿȴûзֻܸɵۿǳɵС
ôöŵħЫۣǳЦ
䣡еǳħЫۺܿҵӦԷֱߵԱ߽ľ޴ʯȻǳȥǳǳɵĶܵˡ
ɶ񣡿ɶ񣡡ħЫĶʮʯ鶼ǳܵˣӵķŭ
ħЫ㲻а֮еǳЦͬʱ˫ɫ͸Ѫ˿ӿԭȭͷ˼ֻڵǹ״
ˣˣˣɼֵ˫ֿٵתȻһɫĻʹǹ֮зɫˮӵŵϵĵϵħЫȥΪǳԼ任ģȫǸ߿Ƽ
ۣۣۣɫˮӵħЫ۵ϣɫѪҺħЫ۵̱ѪģǯǰҲ޷ֵӵĺ󲿷ֵӵϡ
𣡡ǳ÷ǳħЫ۴ĺȻͿԭֻЫ׵ħЫǳϰرɺɫԭƬʼһ𣬺ܿγһӲĿףԭ䴩Ƭˮӵȫ˺ħЫһë
㽫ʱɴ濴ǳħЫսɭĺȲʵ
ɭĺԭڿյĵֵǳħЫ۾͵һȻֻСǯûκηԴֻЫĴǯʯ飬Ȼɴﶪȥ
ʯͷ˰һ޴ʯźХķҹɭһֵĽе
գŷɶ
õģõģɫŵĿɴΪ֪ԼķɴԶסһʯͷĹͻᱻ䡣
鷳ħЫ۵ĶǳаãΪŷɵһǸʯȥ˲Ź֣ǳͣӵ˫ɫ͸Ѫ˿ӿǹ̾Ͱ˷ķޣȻ󱳺ĳٵȶţһ˲ͷɵɴԱߣͬʱ˫ֿٵĻ衣
꣡꣡ʯ˲ͱǳиƬͬʱǳĳȶһ쫷𣬽лɴʯƬʯƬȫ䵽ϣûƻɴ
ЧħЫ̷ضʯ飬ʯԽԽ࣬ǳ˫ֻٶҲԽԽ죬ɴŷɵֻһɫǳǰγɣҹʯ˲ͱиɴСһСƬȻ䵽ϡ
˻˻˻ǳķֶǶôǿ󣬻һСʯͷ䵽ɴ棬ֱӽɴ䴩ɴ̱ҡҡڰڣŵ׹䡣
ǳɭһֵıɴ˺е
ɭǳĳȶһ˲ͷɵɴ·ɴס
գǳסɴܿȶŷɵһ
ʯͷˣǶ˳֮⻹ħЫһԱ߶ʯ飬ɭ̴Ľе
ԽԽӽɴʯ飬ǳɫ͸Ѫ˿ӿȻĸ޾ʹıð֮֩е㲩ʿ
ݣݣݣݣ޴ŷǰ̹ȥ˲ЩҪҵɴʯͱ飬һЩʯƬɴ
أأأ˲ľƵķɴͱʯƬǧٿףŷɵûˡ

ȴգħЫۻڷضʯ飬ǳ֪ȥԼƷǳĲãͶŷɵ˵Ȼ󱳺ĳٵȶ
ŷɵ˶ʱſڷɴĴϣΪǳĽɴһӾͷɵ˿ٶ׵ĵطħЫ۵ʯȫɴȻħЫ۵ǳľ޴ÿһӳʯһڵûжʯͷˣʯ׼ͷʵ̫ˣƫķǳأոΪɴλñȽϵͣʯŻô׵ɴ֮ͺѶɴʲôв
㽫ƶãڷɴ·סɴǳʹضŷɴ˵
õģõģǳĻ̻شȻһЩóƲŷɵȥ޲򣬶ǳɴЩɴʯ顣
ˣˣ
ʱܿȥʮӣѾɴƶ޲ˣ̶̵ʮʱ䣬ԭʮ׸ߵΰѾħЫ۶ʯò
ɴ޲֮ǳɿסɴ˫֣ȻŵϵħЫ۳ȥڳȥͬʱȫʼٵתɫ͸Ѫ˿ӿǳһ˲ͱһ޴ͷٵŵϵħЫȥ
䣡ھٵ£ǳٶȷǳѸ٣ͬʱҲõ˺ֱܴӻһɫȥһӾħЫǾ޴Ы档
أǳײħЫ۵ʱһ޴ײȻһ޴̳ð𣬿ؿֱӱһжʮ׿ĿӶڽĸ
ݣһһɫʹӳ֮зɳǳ
꣡꣡ûһѵӳ֮дΪ춼ǳеҰڵסˣ֪ĵطʲô¡
ǳĳȶһγɣеĳɢˣ¶˳֮еĶ
ֻħЫ˶ſڵϣԭźɫױЫòɫѪҺЫΧĵ涼Ⱦ˺ɫѾǳƻˣ¶ĵЩЫڲţɴ˿ɼħЫܵǳһ¹˲䱻ˡ
ݣϣǳ˲嵽ħЫ۵ǰ˫ٴα˷̬ٴοٵתһβǱͷֱ÷ȥħЫۣ޺ݺݵħЫ۵ȥǳ˾һܷ糵һٵת޴źХķȥ
ſڵϵħЫҲǳĹҲϵƺʹֻ̾ǯֵǳĹ
ϣϣϣ޿ٵħЫ۵ǯ棬ĽײΪֻǯħЫ̵ĲλԷǳ׵ĵֵס޵Ĺڵֵǳ޹ʱЫڿٵĻָţһӵʱѾָһɡ
Ȼһ¹ܽħЫۼͬһطĹͲһˣԭֵķǳɵħЫۻΪǯǳĹѾʼˣԭӲǯҲһһϸСѷ졣
꣡ǳħЫӵʱħЫ۵ǯǶסǳֱӱϵˡ
ǯĶѣֱħЫ۷ʹĲҽȻ˫۶Ѫ죬ӱʹ̻ˡ
꣡꣡һƶħЫ۵ϴǳֹͣ˹ħЫۿֻħЫ۵һ˲ԭ׵ףϰ漡Ĺĵģ°Ы仯Ӵԭ⻬Ŀ̣ԭ޴ǯһж࣬βҲ쳤ԭһʮ׳ЫΪɢ˸һɹɫâһɸϢɢ
ͱħЫһߴһǳȥ
ʲôԭ׼ħЫ۹ǳȻħЫ۵ٶȵõ˺ܴûеӦʱ˲嵽Լǰ޴ǯؼסǳ塣

ǳ̿ƱħЫ۵Դ̹ȥڷ޼Ҫ̵ħЫԴʱûжѵСǯһӻǰ棬ǳķ޹ȫСǯϣħЫɲκε˺ǳķ׼ջȥʱͱСǯȫסܳȥ
ڣʱħЫ۱ЫΪһɫĲӰǳ


߰ʮ ǧ
Ŵ̹ЫβͣǳһΪȫħЫסǳȫûжܵ
ۣһħЫ۵βһͱǳ֮УϵĺɫˮȫֵЫβ͵Ĺ׾ٵƵǳķ
ڴ̽ǳŵʱǳ͸оһɳʴԵҺЫβ͵ļעԼڣǳ֪ħЫ۵Ы
̣̣̣ǳԭɫһӾͱȾɫͬʱ̵ĸʴǳоǹɶעԼںͿʼٵƻ塣
ҵĶؾԲܻȥħЫۿǳЦȻǯסǳ޵ǯһУֱӾͱħЫۼжϡ
ǳ

ɴŷɵ˿ǳ;
ȣȣǳƴĿԣһѪʹĿǳ벻ħЫ۵Ķôǿ嶼ƻڵǳȫ¶ԸС
أеǳ彩ӲħЫֱӽǳݺݵڵϣֱӽǳҽ档
ôˣŵϵǳħЫ۾ɫ˵
ǳûлشħЫ۵⣬ǱĿħЫۣڵϸڷĵֿħЫ۵ЫܶΪЩطǳİԵǳеעڵֿ棬ϸһߵֿһɣͨöصĿԡ
أأأǳûԼħЫֱֻǯŵϵǳȥһһ¶ܿһЩɫˮƬѪҺҲҵ𶯣ڵֿŶصǳֻܱħЫ۹Լ
ô죿ŵϵıħЫۿҵǳɴܽվһĵ˵
뿪ɣǳӦˡɭͽ
У뿪֮ǰһһʱ佫ԴôģһԵİǳĻ̳һǹָɭԴغ
ɣɣֻ˵˵ѣǾԲᡣŶԼԴıǹܣɭʿˮ˵˫ſʼƴĲ
ǹڲڧʱ򣡡ɭŷɾʹǳ
ߣŷɵĻͽǹȻ
ħЫۻǷŵϵǳȥѾҵˣǳӰѾȫˡ
أħЫ۷ŵʱ͵ıըһӰٵĴ˳
ǿɴһֻעսܽվϲָǵӰ˵
Լ죬ħЫֹͣԼĶȻתȥͿǳվǱߣڵǳȥôãԭɫˮױһ޴˿ڣؿǳڵĹͷ˿ڳɫġ
û뵽ȻܶվԼǰǳħЫ۾һ˵
鶼벻ġħЫ۵ĻǳЦЦڵǿԵֿħЫЩصʴŴ˿ڵĻָٶȸոպúЫʴٶȳƽڱħЫ۷񹥻ʱǳ˴ϸɵһ㶾أԼֶصĿԣöصü࣬ҪȻǳŴ˿ڲǸء
ȥɣħЫ۲˵ʲôֱǳȥ޴һɫ硣
ħЫ۳ǳûѡӲǿٵĶħЫսΪضƷǳĴս½˲ֹһ㣬ǳÿһ£˿ڴͻᴫҵʹУǳĸоࡣ
أħЫ۵ǯһǳոڵλãһ޴ĿӶͳڵϣһ޴ѷʹħЫ۵Ľȥ
ݣǳʱ˲ɫ͸Ѫ˿ӿһӱһڹܵӣһɫһ˲ʹǳϷ״һתһ߿ٵ¶ħЫȥ
ۣһ״һħЫ۵ۣȻ˲䴩͸ȥɫѪҺͰɫԽһӱ
䴩ԴħЫ̷ҽ
ǳյٵħЫ۵ľһΪ˶ʹϵ˿һ߿ҽеħЫۣͬʱֶ׼ħЫۣ״һһΪħЫΪʹڷ裬ֻǯ˦ȫֵסˣû˺ħЫһ˿
ǳʱ䣬Ϊϵ˿ѾСڵЫһһıǳϸɵǳĻָٶȥʮӾܽеЫɵͬʱ̶ܴܺȵĵֿЩЫٴܵЩЫĹǳͲǱ
һҪɱ㣡ǳΪԼȡʱʱħЫ۵ĲҽѾˣֻħЫۿλһ󶴣ԿħЫ۱ĶǱģǳҲܿǸ˿ϣʵõħЫۣĻָҲõ
ʲôܿһĻǳе鷳ĻͳˣֻԭֻħЫ۾Ƭ쵽Դϣһ˲ħЫ۵ԴϾͳһͷֻֻ۾ĵط¶ڵħЫۿ˵ûʲôԵ㡣
ڷõħЫۿٵǳȥ
ħЫٴԼǳԱ߶ܣܵЫӰǳٶôܱȵħЫۣûеǳԶľħЫ۾˲嵽ǳǰ޴ǯһҵǳϣǳֱӱħЫҷɣڵϳһϺۺײ档
ǲܴҵģ޵еЫǳɺħЫ۴ĽеȻǳȥ嵽ǳǰǯסǳ
ȥɣħЫ͵Ĵǳ͸оһǿǯ洫ħЫ뽫г롣
ŴԽԽǿǳ˫֮Ҳ¶׹⣬Ϊ֪ȥԲǰ취ΪħЫ۵ʵԽԽǿԭԺķȿħЫûп׵˺ۣǵķõǳĴ󲿷ֹûʲôЧھԴҲͷ͸˵ˣȫûа취˺ħЫۡ
޵Уǿɲһǧ룡սһУסǳɫĺȻɫ͸Ѫ˿һ˲ʹǳð
ʲô͸Ѫ˿ǳðԼǯħЫ۵Ͼ¶۹⡣
ܿħЫ۵ɫͱѿΪЩѪ˿ȻԼϣȻӿ׵һЩ϶ȥȻ͸оԼѪɡ
ɶ񣡸ҹоĲʣħЫ۾ͷ˦Լǯ뽫ǳ˦ȥѾ̫ˣΪǳϵѪ˿ѾȫħЫ۵ǯϣԼǯжϣҪȻǾԲܽǳ˦ġ
ҽҹ˦ʮ£ǳôͦԼǯϣħЫ۾ͷǳķŭ棬ǳ˲һܽӴҳĳ
˵ʮ£ǳûκεˣħЫҲ֪ⲻʲôֻճǯҲסǳ׼ǳһĻͷˣħЫ۵ǯסǳʱǳٴðɫ͸Ѫ˿ֻǯסһħЫ۵ǯǳסˡ
ɶ񣡡ħЫĳ˳ͷЩѪ˿ڳϵ˲Ѫ˿ӿסԼǯѣЩѪ˿ǯȫȥ
ûκΰ취˰ɣǳЦͬʱӿѪ˿ٶȣΪոڵĴ󲿷ֿħЫ۵Ыڻʹóǧ룬ֻͨħЫϵħЫϵĻֿڵЫ
ȥԽԽѪ˿ԼħЫ۱Ǹʮ׵Ыβʹǿǳ̹ȥ
ڣڣڣǳħЫ۵ͬʱҲԼħЫ۵Ыβ͹ȫû˿ĵֿ֮ЫβһÿһζܽǳѪ˺һЩڴ̽ǳʱɫĶҺʱɫѪҺɫĶҺĽ
֮ŸζڵǳȻħЫ۵ЫſԣҲֻЫ£ħЫ۵Ы̫ˣǳڵϸȫֿˣѪⶼʴˣǳ˲ֲಿλҺʴһһڣԿɫĹͷ¶ڿ֮С

ȥɣܵϴľʹǳ˫۱˺ɫŭзȻһ״ĴǳðǳҲЩҺˣֱӽԭѹƶҺȫʹǧ롣
ԭֻһЩϸСѪ˿סħЫ˲串סЩڽħЫ۰ס֮ûֹͣ
䣡䣡䣡˲䣬ɫ͸ʹǳӿ˷ӿȥ֮Ķȫɵˣһƻһ߲䡣
ôһ£ɴŷɿһ𾪵˵
Ҳ֪ԱߵܽҲ˵
ֻǳħЫڵλÿʼɫ͸Χӿ֮Ķȫݻ٣ƻûͣŽԱߵɭӿȥɴŷɵ˾Ϳˣеľ˲ͱƵ
ʱһһĹȥѾȥ˰СʱԽԽ󣬰ķлɭѾˣԭǸߴľȴȫˮһɫ͸룬Щ뻹Χȥٶû˿ֹͣ
ô죿·İķлɭʿˮʵ
Ҫȥɫᶨ˵
У㶼֪ʲôóóȻȥܻ֪Σաŷֹ̾
Ҳܣҽ䣡ŷɵĻʹ˵Ȼߵǰ
вУҾԲȥģĻ̾һ˹һٵҡͷֵ飬ǾԲȥðյġ
ҽȥ̴ӻͳǹֽԴ
ιιιСĵСĵ㣬߻𣡡ָԼͷǹͻŵ˵
ڸʲôһԵŷɿȻǹָһӽײǳ档
꣡һΪոܵħЫ۵ʯ鹥ɴ˱õģŷһײһӾͱײöѵ
СģŷΪԵĹϵ˷ɴıϣڼȥʱ˶ץס˷ɴı߱ߡ
꣡ڷɴϵ˺ȻͿոյȥڼҪ䵽Щɫ͸ʱЩ붯һӾͽЩ˴飬ȻЩƬͱɵ̱һ
Աߵץס˽ţҪȻ˾͵ȥˣɭܽտ˵ǰæ
ո㿴𣿡ŷɾͿŰʵ
ŷɵ⣬û˵ǵ˵ͷ
ʲôˣŷֵĽ̸ɭһɻʵ
ŷ̾ͽոտ߸ɭ
˻ŷɵĻ˾͵һ
ŷɣҶ˵ÿ㶼ûк£ҸողһֳӵˣʱͶŷ˵
ⲻǻûгԵ𣿶һ׬˼שŷ̷
ô죿ſֲˮ룬ǵ˹Ѿˣȥû㹻˹ǻȥŷɵĻüͷ˵ЩǳðĴΪɫ͸⣬Ϊˮ
Ҳǰ취뿪ɣȲ˹֮ٻѰǳɡ˿ŷɾͿŰ˵Ϊ֪ڵǳ顣
ðɣֻˡŷɵĻû̻ش𣬶һ̾һҲ֪ڲǺŷɵìܵʱ򣬶ŷ˵ĻҲûдͬ˻ȥǱ߲ٻѰǳ
߰ɣڵõͬŷɾͶһԵ˵
ȵȣпʯȻɭָ·˵ֻˮ븲סĽһž޴ʯɭ˫ð⡣
ȥɭʹ˵
Ҫһ룡ھ޴ջ֮£ͺɭּۻۡ


ٰ߰ʮ 
һһ룡Ļɭͺĵ
ɭĻ֮̿ɴŽȥ
ҪˣҪˣɴĽȥʱɭ¶˷ܵı飬ΧĶȻȫɫĴƻǽĶ˲λȴûС
ɭոչʯʱ򣬸ڽĺɫˮ뿪ʼɧŵɭɫɷס
ԽԽӽĴ룬ɭʹĺ
ɭʱһٵɭ˦ȥ
ڣһɭΪſ¶·һӾͱ볶
գգɭ·֮ͱطɴ
߰ɣЩ˦˦ȥҪɴڴ뼴ҪɴʱɴѾˡ
߰ɡɭ˲ͷϵĺκ˵
ŷɵڰɭʯ֮ͳɴȥﲹʡ
ʱһһĹȥţѾȥʱ䣬ʱﶼıˡ
Դŷɵ뿪ķл֮ϾͶһأǾˮأнˮط˶ҲûгˮصķΧÿһľţڵˮѾŵԲʮˮΧûκεĳУǰҲճǣΪ˶±ˮŵж뿪ˣ֪Щˮġ
ڵˮسЩ̽ռֻһЩҵоˮصΧоЩҲûˡ
ˮصģһ޴ĺɫˮĹ۲ͻᷢһӰм䣬ˮһĺɫҺӰۼ
꣡꣡ȻһƳˮ棬ƵԽԽ࣬ͬʱҲԽԽ֮ԽԽ죬չۿĻͻִᷢĿʼԭǷԲʮˮҲ½½ĳơ
ˮ棬һʮˣŮȫŸԵ飬еڿ־еڲװ
ӳǿˣȻһ洫
ʲôˣһĿİ׳ʵɢʿԿһսսʿ
Щˮѷ죡һ˳˵
ʲôѷ죡֪ͨ죡µĻǸӳ̶Աߵһڿ˺Ǹ̽ϵ鶪ȻߵһͨѶ￪ʼ籨
ʱȥСʱԶӢ׵һǱ֮УһȥںһŮһ鷿֮кŲ轻̸涼һЩŶһЩ֪ǰдַŵ鼮иָĴƬƬ˺ȻŮԺȲˡ
֪ʱΣӺһڲʵ
Ӧ֪ˣôңҺŷɶΪɭʯǮ⣬˹ҲѧǲôУ춼ӺͶطȥ̽գˣڼǼ𣿡ŮԻشĻͷʵ
ţڸǼ£Ҳ˵ôңҲȥ̽ˡ˾Ц
ƣƣʱһȻһܼ˾˽
ܼҿٵߵԱߣİŮԺͣѯʵꡣ
˵ɣܽԼˡҲ֪ܼڹ˼ʲô˵
дӰǱߴĵ籨ܼ̾˵
ʲô籨ܼҵĻ˵̼վץŹܼʵ
ˮǱߴϢ˵Ǳߵˮִѷ죬Ѿɳ˷ɻϿչ۲죬ӦúܿͻϢġԼôܼҾͼ˵
ˮأѵڶİŮԾһĿ˵Ǿ֮İܽա
һǵģҾ֪Բôģ˹׼ǰķɻҪȥӭֻҪˣҵһٴΰģ˵ȻҴææԼķȥ˹ǹܼҵ֡
ܽŮʿԲʧˡܼҿֱˣܽһڷ͵ǸΪרҵĹܼңԼ˶Կô񣬼ʹҲǲԵģ˵Ǹ
ûϵԸôļӣȻ֮һĸıģҪ黹Ǳ䲻ˣ˹ɲ԰Ҵ绰ȥҼң˵ҵˣҺͰ׼ǰŷɿܽվͶŹܼЦ
õģܽյĻܼҾ͵˵ͷȻȥ顣
ʱһһ룬ˮسֱ仯Ѿȥһʱ䣬йעˮֻ֯߹ҶѾյһЩǰˮأ뿴ŹֵطʵʲôΪ֯ĳԱط
ˮصǿ޴ˮѷر࣬ˮѾѷ죬ǰĹ
꣡꣡Ȼһ޴ѷͳ֣ˮֱӴм俪ʼֳ롣
ݣһӰ˲ʹӷֳˮ˳Ӱ֮ˮصЩˮһ˲ȫ飬һˮƮɢڿС
ڻָˡӰһؾɵ˵һ仰
ʱһֱӰ̧ԼԴͷֱؽ䣬ֱ֮⣬ܿԶҲֱ߷
ֱܿɻͽȻһֱͳŮһӣЩֱװʿ
˰վǰӰһҲԱŮԵӿٵܵӰǰ˵
Ͳ˰ӰЦǳ
԰ʱûˣǳĻͲ˲Լ۾˵
㻹һμôİޡӣǳЦ
٣ǳ𣿡ǳͰ˵ʱ򣬰дһ
ѵм٣ܾò˰ŷɻܽաǳЦе˵ŷɡ
԰ܾûˣԴħЫս֮Ҳûˣ㻹ôᡣŷɿòǱڶʮǳ̾
԰Ƕ˰ǳҡҡͷڵŷѾʮˣҲʮˡ
ǳͰŷɵ˽̸ʱһХĺ
죬֯ˣǿ뿪Ƿ֮ذɡЩڰʿеһָӹپǰŰ˵
˭ǳеЩֱ˵
һЩ֯һЩҵĲţԴħЫ۴ս֮γˮ֮󣬾֯פ̽ʲô飬ڿЩˮʧ˾͹鿴˵Ȼȥǳ࣬ɫȴǳɡ
죬ǻǿ뿪ɣˣǾͺ뿪ġǸָӹٿںǳ̸ʹߴٵ
Ҫô鷳ˣҵ⣬Ȼ˾ͲҪˣĺèǳɫƽ˵
ʲôǳĻָӹپһɻ
ǾܿЩֱ;óˣʿ·ϿǰʿЩ»һľȫǹָǣ˭Ҳûзǹ
ӦǾܿһӵʿˣʿ
ڸʲôһڵĹͶߣضʿ˵
ԲҾǸ˻Σ簲ȫѸ뿪Ӧʿָӹٵ˾ͻشǾ仰ڶЩʿ˵ġ
Щʿָӹ̿˿ԵװͻͷԼͶԷȫһ𣬾̳ˣΪҲв
ỹôԴЩȫɡǳ˵
ЩʿǳĻ͹ЦΪǶǳ˵󻰡
ǳһʣȻ˰ŷɺܽշ˶ɴ۾ĿŽһĻ
ֻ꣡꣡ЩʿǵĽͨһ˲ȫ˱Ȼ˲ɱƮɢɳĮ֮С
࣡˶ɴ۾ʿˮ
߰ɣһҲ˵˵顣Щʿ֮ǳɫƽĶŰ˵
õģǳĻ͵˵ͷȻǳ˷ɻŷɵҲȥ

ܿ˶ֱɻ
⼸û𣿡Աߵǳʵ
һˮʱ𣿰ԽԽȥ˰ǳ˷ۻش
ǳĻʱˡ
˭˵Ұְ֣ǳո˵껰ʱڰԱߵһʮŮϵСƨʹĽе
ô˵ģСĻһŭĶСкͬʱ׼ȥŵСк¶һŮ̻סС
ôĽţͯ޼ɣĶ𣿡ǳЦеĿһСƨ˵
ǵģҵĶӳ¹ҵһЦݵĵ˵ͷȥǳҸ
¹ӵ֣ǳͺݺݵس˳飬Ϊ뵽ĳλӰʦ
ǰôˣѵһȥһὫĵǳ˵ԼֵʱеŹ֣ͽŵ˵
ãֻһѣ涼ʲôǳ˰ֵ
ҡûеȰشڶŷɾ˵
ңжҰѵִս𣿡ǳЦ
ǵģսѾˡǳĻܽվɫŹֵ˵
սôܽյĻǳ֪ڶսѾʼˣûдĻӦҲʼ˼ʱ䡣
ڶսսȼŷޡޡ޺ʹޡսΪսŷޱս̫ƽսħЫս֮193991տʼԵ־սСܲ˹ĹǡǵʹӹΪһһԻġᡢӢȷ˹ͬ˺ȫ練˹Ϊͬ˹ڵսǳļңÿ춼гǧ˴ȥһ˵
־սôĵ״ôҵ֧Ӧò̫ɣǳɫƽʵǳĻɫ÷ǳѿ
ôˣѵڵĻ̫ãɫѿǳüͷʵ
šصص˵ͷ
ʲôˣǳ۾ʵ
СܲǱ˻ġһѿ˵
ôСܲĹôܶԸ˻ģҪ֪ĵװҳ˯ʱѾǳǿˡǳüͷ˵
Ǳ߳ͽ˯ʱǾͽסƻһͿǵļƻȻȥӢ׶أˣһ֮ͽеͼ͵ߣСܲСܲڲʱڿٵķչͽ⼸귢ո߸ǳ
ѵķûӦ𣿡ǳʵ
ûУΪԴӱСܲ͵ͼ֮󣬻ڲͷֳɣɶûеСܲһһΪһ²Сһ¾ǱͼΪСܲԹԼĹҲʲôãһΪСܲҲţ˼꣬û뵽СܲȻڶ̶̵ļʱһӽͼڵĶо߰˰ˣȫͿʼͼֽŵڶսͱˣСܲ˻ģڻĵĶϲѾСܲռˡһߵ˵
ܣԻĵķӦôͱСֵܲôŶ԰ǳüͷ˵û뵽СܲȻʷ˻ģһε̶ֳȷǳĴ
Щ̰ٺЩǵĻԴ˯ʱ󣬻ͿʼԴС຺ܲͨ飬ǴҥԺѻ˰ɱЩСܲĹԱطľ㣬һ˲ͱ͸׵СܲݻٵڵĻѾˮ֮С˵ﰢɫͱ޲ɱЩСܲĹԱ


ٰ߰ʮһ 
ʲôĻǳ͵վһɿµƾʹɢ
˲ֱ˶оԼһֻ޶һ
ۣۣۣ¹̾ͱŵ۴ޣֱļʻԱҲΪƵĹϵֱɻɵҡҡڰڵģԱߵֱɻҲ⣬ȫҡҡڰڵķУҪ׹ӡ
ܿǳƽˣǹ˵ƾ˻ȥ
û°ɡʿˮʵ֪ǳǷŭˣһŭһΡ
û£ڵĻϴȻС֣ܲǳɫ˵ԭΪṩô༼İ£ԲᷢԺ¼û뵽ʹİʷıС֣ܲΪǳĹϵһεǿȾȻǰ̶̵࣬ʱھȻȫݡ
˵ڸô죿һĿǳʵ
ô죿ȻǴȥȻѡôôǾҪеԼĺǳ׺ݵ˵
ǻǱߡǳĻ͵ĵ˵
ʱûлˣеֻл쳯ǳ˵һƾʹɢ
쳯ҪƵ𡭡㶵˵˸ĿվԼԱߵǳǵɴ۾ԼͿǳΪһˣ֪ǳ˵Ļʲô
˻Աߵŷɺܽ⵹һǳĻһһȻ󲨡
𣿡ǳ۾˵
ҾԻģǳĻ͵ѹһЦݵ˵
ܺãЩӦҲԼ֯ɡǳһۼʻֱɻļʻԱͿŰʵ
ţ˯ʱ䣬ҿǰܻصĻƽΪʽ𣬽һ֯ΪǳʱΪռ֮⻹Լ鱨չȫ硣һ˷ܵ˵ǳľһʱǳھｨһ֮⣬طĵص½ܻأשԺԼ뿪磬ЩԼйϵõġ
ˡĻǳİļ˵
࣬˾㹻ˡ˵
ţڻȥ׼ɣȻǵľͻعҪ֪ĲʲôèͿַģǳŻĵķ˵
ʱȥһʱ䣬ǳڰӢ׵ļУڰ¾ۼǳڲ鿴Լ˯ʱ䷢ʲô¡
ħЫ۸֮ɱɣA֤һö
ڷ֮еǳ鿴Լ񣬷ڲ֪ʲôʱѾɣľһûµ񣬿Ҫȴ֮Ĺľ鿪ʼŻµ֡
ʱУΪʹκγȻǳʹ÷ǳħЫ۾㻨ʱŽħЫʣµʱͿʼħЫ۵һУΪħЫǳʹ÷ͽɷȫħЫ۵һУħЫ֮ǳǿȵõȻǺܶ࣬ҲǿȴﵽħЫۿ֮Щ׵Ӳȣڻ׶ڵĹǳ˵ȫ任̬ٴεõǸʱǳ˵ǲںϿʽ״̬׶κڵĹҲֵܵʹҲܿǿĻָ־ս
ħЫ֮ǳǿȵõ֮⣬ԶصҲõ˼ǿͬʱһκħЫ۵սڶ֮ҲҪĳ̶ȣʱǳʵõ˲ٵ׶κڸһˡ
֮⣬ǳЫ֮ҲһƣΪЫô˵Ҳһǧ֮ǰߣҲһ׶εǿߣ֮ǳûȫԼµԲŵǳȻлһʵ۵뷨
ڷ귢¼ǳָʵõ˺ܴرǵ־սƼ˲͵ͻĻĽ׶ΣⲻòǳеȣԼĵĿƼͱ˻ȡˣͬʱҲǳ̾Ӣ֮ҲںƽʱڻĿ˵һڶĹңȻôƼйȥ
ԱѾ׼ˣھ͵ˡʱȥ֪˶ãͿŽ˵
ţȥյЩ£ȻǾ̻ػİɡǳ˵ͷȻͶŰ˵
õģشȻǳȥ
ܿڰĴ£ǳȥһǳܸо³Ĺʿ
Ӣ׵һܻءȥſڣͽܵ
ţǽȥɡǳ˵ͷȻڰĴ½뵽˹ĵ»أĵͨ³һǲֿ⣬˭Ҳ뵽ڲֿĽһǰ¶ͨͨǳͽһƹľ޴ĳأһôѷ̹Ҳо
˵Ǿۼʲô£
˵һֱעǸˮ±仯
԰Һ˵ҵһҪˡ
Щװ֮⻹ԿһǧŸվڳ֮Уȫǻˡ
죡ǳͰĵڳ֮н̸˶Ľе
ЩʿȫǻˣЩ˵ݶǳĸɾԴڶܻ׷ɱʱͿʼѰҸָ£ǾӢһЩ֮֯Աȫˡָǰվһǧ˵
Ļǳ˵ͷȻ۲ǰЩˣͨЩϴźУǳԲ²ǸԵְҵ׺ϢζĹӶһ˿۾װİ칫Աͷ㣬һ۵ĿԱȵȣиҵ˶УЩ˶һȺӢ
еͬǣһǳĺԱλ˭ɣߵȺǰ˵
ǵģ
˭ôһС
ĻµЩʿͿʼҺĽ̸š
ֺ£ԭǳԼ⼸ɾ͵İɫҲôÿ̴ĺȵȺ¶ʱͰˡ
һֱЧҵĶǿԳƺΪǳԺǶǳ¡ָԱߵǳ˵
ʲô
˭ΪʲôȻҪЧ
˵ֻһСΪʲôҪЧ
죬ǲܵвˣ

ʱԭһĻ̾ٴαֺˣ»ضǵ
˵ɡǳߵɫѿİԱļ˵ǳĻ˵ͷ֪ǳ϶а취Ӧġ
Ӧúܺ˭ɣǳ˵
û
ĸа
ǲǳС
˵
ǳĻ»ӵ˵ʱǳ
䣡Ⱥʱһɾƾʹǳϱӿ
ͨͨ˲е˶ǿѹʲôְҵʲôλȫѹſڵϡ
ˣҵֽǳǶٶ˽һҵ飬ھۼЭҡǳջԼƺɫƽ˵
ʲôЩ½½վһȥǹӶ˾ʹʵΪͨոǳɢǹǿƺ֪ԼЩһҲԲǳĶ֣ܺǳҪǸʲô
ҪȥģҪЭȥߡǳɫƽ˵
ʲôôܣȥⲻȥ𣿡ǳĻЩЩ˵Ͼ¶ȵı飬ΪǶ֪ڵ˵ˮȣȻǶǳķŭȴҲһȥ֪ǵǲʲôõġ
õģȻҸɻỪģôҾһа취Щߵġǳɫƽ˵Ȼ˻֣һѵĶͳǳԱߣЩȺ˵϶¶𾪺;ɫ

ʱһһĹȥţѾȥڵʱ䣬ϾʹһϢǾǺϺȻһصսӢ׳Żǰ;ںӹСܲͷֻĵսսȫ١
۶սȥضݻˣŷɥֻҪսľӾûһսǿ԰ȫġ
ܿһҾ͵˻ϲһۿڣۿѾۼഩŻɫװʿϰģԶԶĿȥһܲЩʿ֮⻹սΧڸۿ棬Դ
ѾصˡսָУһӾһ˷ܵĿǰ˵ûлػĵİ
ţˣ׼ɣսھ밶һ׵ʱȫǳһƽ˵ԱߵİԿǳеĺɱ⡣
أأأս뺣ۻٶ׵ʱЩڸۿڵսͷĵǳڵս
ô죿ڼʻսһǰְҵΪˮֵ¿Щһŵ˵
ôţǰʻȥˣЩֻһЩѣɣǵĵǳ͵˵һӣ֮еЩ˲ŤȻʧöЩСܲ˲ɴ۾Ϊǲ֪ôһ¡
ȫЩŵСܲͷǳ۾˵
ǳĻս֮еͨѶ֮оʹ˾ǳźš
ݣݣݣžһһХƿڸۿڴЩСܲͿһһɫӰȻսɳܹһٶ࣬Ÿۿڷȥжʮһ͵˿ЩӰһᾪЩսɳȫһɫĿףȥǵӰ֮еĸ
Щ׶ǳħģϸͻᷢЩһЩͼŴһźɫıʯȻȥǳĸ߿Ƽʵʲô߿ƼûУȫ¶ħɣȫĿ׳˷֮ûκεãͼħ󣬽ŵ·ŷħܹڿиٵķУ˫ֵƺֱϸԵһħһħʹûͺһЩ˫ϵħϵħȸָħɲͬĹʯ׺ˮ繥ȵȣЩħ⻹зħ󣬿ԵĹͷ˫֮ӥħǿʹߵЩħȫǿͷľϵħƣʹĳһħʱͻͨϵħϢŴǿź챦ʯΪеħṩǳԼ۶ɵıʯЩ׵Ҫߣÿ޵ʹãȻ챦ʯ޵ģǿͨտռָ
һʼػĵʱǳͨѡһЩʹЩħףڵʱ䶼ЩϰЩףҪȻʱ䲻ỨôãЩҲЩ˰󶨵ģΪÿ˵õһ׵ʱ򶼻õԼѪҺװ󶨣Ǳǰ˲ݾͻὫ˽סݡ
˸£ЩʲôЩСܲͷԼ߷Ľ˾;˵Ǻ֪ܿЩ˵Ŀֲ˷ɵϿյʱ򡢺硣򡢷ʲôľǹʱЩСܲͷյ๥һЩ˱һЩ˱ɱһЩ˱ʯͷʱ޿̶Сܲͷħɱ
ʱۿھͱ˵ȻСܲͷĵǻ˵ĵЩСܲͷ²Ļ˿ϷȥĽˣȫݣǶΪЩ콫ΪȫԷ׵磬ڵĻȻ̶ˣǻŵģǿЩħ׵ʱΪɡ
սϵ˿ЩħײݿĻɱСܲͷȫ˶óݺ𾴵ǳǶ֪ڵһжΪǰˣĵϣ
˿ȻɳʿȥЩСܲͷץķ²ǳŸۿϱħ׾ŴĴӴܵСܲͷ˵
õģ˵ͷȻָЩʻսŸۿڿڵõǳս̼ӿǰٶȡ


ٰ߰ʮ ħ
ǳսͿٵŸۿڵķʻȥӵʱѾˣۿСܲͷѾħ׾߰˰ˣֻʣһЩŵͶ̱ڵϣһɧζǵɢȫŵʺƨ
գգգսûãս½½İˣȻ˷ǰȥЩСܲͷ²ˡ
ҲϰɡʿǴ󲿷ֶϰˣͶǳ˵
ţ˳ЩŵĶԱ׼ڰϴĻǳ˵ͷȻԱߵһսԱ˵ͺͰ뿪ָңһʿĸŰȥ
ǳͰߵߵʱвдСܲͷħ׾ŵץһħס
ʱһһĹȥЩСܲͷ²ȫȳˣֻһǧˣȫŮԣǵ״ôãÿ϶ģеȫ˿ڣŮľ͸˵ɢȥܵŰԼͬĲ״Աߵ˶еǳķŭ
ֻô˴ħ׾ŵĶӳɵǳԱߵĽ˵ǳеķŭġ
ллɳ֮
ллɳ֮
Щħ׾žȳķ²ȫһмĿǳлΪ֪˾Щǵ콫졣
ǳɫƽĻֵʱһ͵ɫâʹǳɢȻ˾ͿһɫĹ꣬ЩЩϵʱǾ͸оһˬ˿ڴȻе˿ھۿɼٶȻָţԭ԰׵ɫú
оԼϵı仯е˶̶ǳݣв˵ʲôġ
˭֪ڻĵΣŹԼˣǳ˵
ɳ֪
֪ǳ⣬Щ̼˵
˵ôش⣬ǳֱָָԼһ˵
ɳСܲͷľӶءǽ20ĺըɽǱը١ڵĻѾˮ֮У˱ɱǻǵͬϷǸһ߲һ˵
ǰźãʿǸǳԵġǸ˵ĻǳͶŰ˵
õģǳ˵ͷ
Ը갢˺ǳͱ۾εľΧɢȥɨΧĶɨķΧԽԽǳɫҲԽԽѿһǿɱɢΧ̾͸о䣬ڷ籩֮еСһʱᱻһ˵嶼
ϣĲΪˣǳ˵һΧ˸е쳣Ļһֻľ޵ӰǳͷϷĺ
أأأԱЩץСܲͷһ˲ȫըÿ˶ΪըʱһѪꡣ
ǳľɨ֮зĲ״еû˱˷ʬеıеԴһۣǳľؿЩԴ˫гų޺Ϳ־壬ǳеߵЩϳ˴˵Դ֮⣬ǳһӤԴǳԿóǸӤӦûûйʮ£ǻı˴Ӷ֮ڳġ
Щ飬ǳǰֻ˵ûĿ龰е쳣ķŭеɱⲻԾɢͬʱֱþЩСܲʿ󱬣˸ոյһѪꡣ
ۣЩСܲͷȻըЩԭȳķ²ȫ˶ϲ
ȥþ׼ȻһͶʮħʿһ飬Ż½Сܲͷ͸ɱ顢°ɱɱ鶼ɱЩռָɷȥ͸ɷʳǳɫĶԱߵİ˵Ȼ˻֣ʮöռָһӶ˰ĻУЩռָȫװʳˮǳӢ׵ʱʳ
ǳĻ˵ͷ
ܿʮһħ׾ſײ˾ǳǰЩϵĿûħ׾Ĺħȫ³һħ֮⣬ħǾħ
Ա룡һһʿߵǳǰ˵
ܺãӦ֪ǵʹ˰ɡ뵽ʿǳ۾˵
֪ǳĻʮʿʹе
ܺã˼ʻŸԵľʮħŵʿежǲҪڣǳ˵ͬʱ͵Ķźһ֣Щƽ𾪵۹֮Уߴʮ׵ĸ˾ͳǳıÿһ˵Ӻɫܾͬǳջ̫ƽ֮еŸɣûʲô߿Ƽȫħɣÿһܵܺħ󶼲һȫǳṩ
ܾɫֱͬࡢסͻƣֶӦ巽ޣ䡢׻ȸ룬Ҳǰ޵ͷʲôĶУҼŸԵƣȫǷϵħǱϵħȸǻϵħ󣬰׻ǽϵħ󣬶ϵħÿһܾħ󶼲һȴǸܸܵģΪԵĲͬǼܾҲһٵǷϵħǻϵȸȵȣÿһʹû׶۷ƻʲôĴ㣬ΪÿܾҲŸԵķħ
գգգڸ˳ֵʱеľŵʿžȥÿʮ˹ͬһܾΪľ޴ҪĵطҲǳĶ࣬һǲĲЩģʵﵽڶ׶ΣҪȻһЩǳĺ񣬵ǳϧǣǳʿ֮ûһ˵ʵͻƻģʮ˿һܾ
Ȼǳô̵ʱͬѰͬˣǿʹþϵħﵽͬЧÿ֮һӳͨӳʩ˵ĶЩϵħЩʿݾ֮⣬þ˿ԷֱˣֻҪе˾ͻ̾ǳķ㣬ԷֹЩƽ֮еĵˡ
׼˽뵽ܾͷ
ݣݣݣ
ħ׾׼һٶħ׾ŵʿ͸Էֳӷɵ˾Ҫʱ뿪ս
ȫеʿ֮ǳʹȵ
䣡һܾŻ½ȥȸıֱӳһԻպħ׾ŷ裬ȫɫ籼ܣٶȷǳĿ죬ÿٶȴﵽһףֱ󷽵ĺ֮УΪں֮ٶܴﵽޣֱ棬ħ󣬿ǱУʣµİ׻ߣΪеľ֮У׻ģļܾҪأÿһϾһ׵Ľӡ
Ƕˣڸʲôžźħױŵ˶뿪ˣʵ
ʿפɣͬʱЩƽǡǳָָЩڳԶƽ˵ΪڱСܲͷ²ʱСܲûǳԶٵĶ
õģǳĻ󣬰͵˵ͷȻֻЩʣµʿ¡
ڷԸ갢֮ǳҽڵһһ̤ۿھͿʼ𶯣еĽһ˲ͱݻ٣ȻʯͷӾγɣǳֱӿƸۿڵĶһʱפء

ʱһһĹȥʱսϾʹһȫϢǾԭСܲͷòҷĻĳصľӣЩӵţˣЩҵõħ׾ŵƬ˶ˣȫ֪ЩǴġ
һڹȥбոСܲͷȫɱȳƽ
һ¹ȥĴ󲿷ֵСܲͷ˶ǳӪʼСܲͷ
¹ȥСܲͷѾǳľŴˣڼСܲͷҲͨӵ۹Ǳ뻪ģȫ˸ɵˣֻͨģеսûϰֱӱݻٵ
¹ȥϵһֹǳϢϣǳҪƴ²ǳûֱӽеСܲɱһƬȻƬСܲСܲͷĴܲʶҪ
ǳֱӷ˭ҪֹߣôľŽ˭
µʱ䣬ǳͽϵСܲͷˣǳѾʮʿˣЩȫЩСܲͷ˺ˣÿ˶޲óСܲͷ⡣
Сܲͷ֮⣬󲿷ֵĳжǳţÿһжǳһѹЩԭǻˡ
ʱǳѾ˾ǡ
ӭǳþòˡǳͰһʿĴ˾ǵһѹԱһ˵ĴһЦݵӭ
ͦòģǳɫƽ˵
ллˮ֮УǻᾡָʡеСܲѾʼЭͽˣϣʣµ齻ǾͺˡԱߵһӾǰ˵
˵ʲô˭ӵĻǳ۾˵
㣡ǳǳмĻӵһ˿ŭΪһͣܿͽԼ
ʲô㣬˭СܲͷǺͽģǲ̫ˣվǵġǳɫĿʵ
˵ʲô㲻췴ǳĻӾʹĺȵһЩԱҲһŭĿǳҪ֪ȫǴٹˣÿ˵Ȩ˵֮ϣ˵ɱȨ
췴Цǵʲôˣûһĵ񻹴Сܲͷǵвô໪СܲͷУǾȻǺͽ⣡ǳ˵
㣡ǳĻӾָǳ
žһӾֱӱǳԱߵİһƴɡ
꣡꣡ӺȺʿ̾ǹָǳ
㽫ץһƵ̴ָǳͰ˵
žžžȺʿǰ׼ץǳͰʱǳ
ƸʲôǲɵˣûʿҲ뷴ǳȻƣվ˵뵽ֻҪץסǳͲҪǳЩ׾ţͬʱͨץסǳõЩˡ
׳գû뵽ֻʱ䣬ӣѵû˵֮ԵõıΪҵİ𣿶ǵЭѵҲ𣿡ǳɫƽĿԱߵʵ
ǳ֪һǵΪʲô𣿡ԱߵǳĻ̾һ˵
ҪƵۡǳ˵һһ㶵Ļ
ʲôǳĻ˵϶¶𾪵ı飬Ҫ֪ȡѾмʮʱˣܶ˶ʲôƵʲôֻЩ˲żǵõʲôӡ
ܣû֮еģ˵ΪȺ˾õķܶƷģǳȻָƣǳļ
ң綼ǳĻң֮˵еĳжѾѹˣҶѣѵҪЩȻСܲͷ͵ȡôͼ֣һȻһС۸ӣһôĺ飬ܺڵʱ֧ǳɫƽ˵ǳĻ˵ɫѿΪȷʵǳ˵
ǳСܲͷʱ򣬾ͷ຺鶼Щٹˣƽʱѹ֬࣬һΣյʱ̱ѣǳеǳķŭ
ΣѵΪڵĴܳƵ˸ϣץסҪܣв
׳գԽԽȥûһǳ˵Ȼһָ֮оͳһ޴ĳ涴ȻĽ˾ʹӳ涴ɳǳħħš


ٰ߰ʮ Ƶ
֮Ưŵħ׾ţ˶סˣΪ֪еЩ˶ɱ񣬾Щ˽ĴϵСܲͷȥÿһ˵żǧ˵ʮ⣬ڻ֮û˻ǣЩ˶ǻƽĿ֮еӢۣΪ˽ǴСܲͷв֮ȳ
ڻ˵Щ˾вֻҪԼ֮µĶǲɷ֣Ϊħ׾ź;ŵʵ̫ǿȫֿܵģˡ
ڵĻ֮Уħ׾ź;ŵǳľ޴Ȼˣÿ˶Ӣۣڿħ׵İ½Լϼ򱶵СܲͷɵΪǳԶʴ󲿷ֵĹҲ϶ǳʧʱصĵ飬鲻֪һһΪ˲ʱ䣬ǳƵ߶ȵˣǳٴγ֣еĹҶΪڴ󲿷ֵĴڽŵڶսѾΪǳĹϵʱԭһֱڻܱߴСڿСܲͷ֮ҲֹͣԣԹԼһĶֵ
㵽ʲôһѿĿǳ˵
ȥɣҿԲƽǶҵ񡣡ǳɫƽĿǰĻĹԱ˵
ʲôǳĻ̾͸оԼܵ裬Ҫ֪Ƕǻĸ߲㣬û˸˵Ҫ֪ڻĵĹõܴ֮󣬹ʵλ죬ûһҸСǣǳȻôǣǸеǳܣΪǳǵһֱһֻһ߿ƼƽƽǾԲӮ˹ٷģڿǵ뷨Ƕô棬һ˵νĹһҪǿʱЩνȨ͵λǶôĿЦ
ûôʲôҶǷǳʧԭΪҵİǿҵܺƽȥǾȻһССĵֵĻûκεİ취Ҫ֪ǻСܲͷҪ༸ʮϰٱȴǱɹһеĹԱΪԼȫӻͲƲҲò˵ʵ̫ˡǳԽ˵ԽϵɱðϿյһ˲˺ɫͬʱһѹѹƣھ˶оǳѹ֣֮⣬ԴȻеĶҲо֮еĿֲϢǵ˾ͷԼĳȫķþֵգһЩСĶŵʺƨ
㡭㵽ʲôӽͰ͵˵˫žҵĲߣΪǳϵƷǳˣһֱΪλߵҲסǳ⾪ɱЩԱӵĲ˶Ѿˡ
Ѿ˵ˣȥҲƽǵ񣬵ҪΪǰЩ캦¸𣬵Ȼǿѡ֣ЭôͶԲˣҵĵˣֻһ£Ǿɱβݳ֣ǾԲһġǳɫĿǰ˵ȻɨһȦÿӴǳ۹ĹԱŵõͷҿǳ
ûǳһԵ̾һʵ
ǳûлش⣬ǱĮҡҡͷѾǳòͬʱ˵ķϣҪȻǳͽɱˡ
ǻȥģйҲܵӦеĳͷĬһЭΪ֪ǳһˣ飬ԲԼЩ˿ԸıģԼҲûκεʸıǳ
С߰ɡԱߵǸ˵˵̬͵뿪ˣ֪ǳΪˣֻԼʣµ֮кúõĹӣΪѾǳˣΪСܲͷ飬Ѿ뿪̳ͼ˹ҸҲص̳顣
ܣҾԲּһóѵģʿҪɱĻ󣬾ɫĶЩʿΪӾڵͳոβһʱ䣬ԼԼʮŵõȨλ
ЩʿӵĻȫɫԥĿ˿ԼԱߵͬþžƯ֮еħ׾š
㿪ǹڸʲôЩʿûκεĶӾʹĽеЩʿһԥӣ͸еǳķŭȻ嵽һԼʿｫϵԶǹϡ
գգգԶǹ̿۶ǳ
ӵĶûԶ֪ǳʵ̾һѾ֪Ľˡ
ӵڼҪ䵽ǳʱͣȻڵϷĽ
ܣôܣӵǳûκεãӵ˫г𾪵ɫںЩԱҲһ𾪵ĿǳΪһĻ̫Ǹе𾪣ȫû뵽ЩӵȻ˺ǳǳ
Ҫ֪ûʲôǲܵģȻҷôȥˡǳ˵Ȼһָ
һӵϾȼ˺ɫĻ棬˲ͱһͮͮĻˣԱߵܸо洫ĳ塣
ŵӿ̷ҵĽڵҹ뽫ϵĻǶͽ͵ģЩ¶ȱǳƵֻмٶȣȻ˲佫ճɻҽǻˣ˷ǳʹࡣ
ӵĲ״ЩԱһ־ĿǳȫԼͣǷǳĺǳԸǡ
ӵԽԽ϶һ߱ճ˺̿ʬ壬֮ſζԱߵ˶һŻµĸо
ˣڻ˭ЭԼʵңǳɫƽʵͬʱһָϵĺ̿ʧûгֹһǿζ˶Ϊʵġ
û˳ôҾ͵ǴӦˣһʱ䰲ʣµ飬ҽӹܾǵһ񡣡ǳ˵˵֮ȥ̸ȥеЩħ׾ͨеĿռͨȥ˻ĸصķŻģֹʱ֣ЩѱЩֶʵǶģб޻ǳЩȥˡ
ǳ뿪ûãеĹԱĿŶԷ˭Ҳû˵һˣ˴ͷҲ½½ˣΪ֪Ѿһ߸ϵĹԱЩֻǮ߻ū͵ƽڣ˵ıӰôͣΪѾԿԼԺ󱯲ҵˣΪڵٵʱ˲ٵˣʧȥ˵λ֮Щ˾ԻᱨǣȷʵһڸλûȨ֮ǵ÷ǳң󲿷ܵɵλûһûʲô캦飬ûиɣǵҲԸɹǼҽķǳϡ

ǳѹ˾֮ĵٴλصСܲͷ֮ǰôİƽƽΪ֮вʱħ׾ڴţСܲͷʱǳħףÿһкǳͻЩԼ֮ⷽѡһħ׵ħţڵħʿһˣʼһٶħʿҲȫΪӳˣÿ˶һħʿһٶħʿϵĿǳҲһ£ǵ϶һռ䴫ħͿռ꣬Ҫʱƿռ䴫͵ָĵصҪˡ
Ȼħʿ࣬Ǿûиı䣬ֻܣÿһֱܾڻĵھǣϲض󣬰׻߽ЩСӹңȸرЩëӡ
ʱһһĹȥţǳѹǺܿ͹ȥһڵʱ䣬ϵге֮гһ޴ĹĻÿĻ¶һħʿĻħʿϵһˮϵħͶӰģһħʿеľǧʿɢڻĴصĸʣµһǧħʿȥЩ׶
˭ڿħʿҪŵðΪǺȻǵ֮УǸеǳĿֲ
ڵ־սĳػ֮Уһźӵһ𾪵ĿվԼǰĸħʿһǵ־սԪףϣա
ǶҪʲôϣһĿվǰħʿʵϣԱߵЩʿһŵϵǹеָЩħʿǶ֪ǰЩſ׵ʿʲôˣΪµʱȫĹ֪飬ǵҲŹħʿϣڿȻǰĿʿ֪ʲôˡ
Ǵű֪ͨġվǰħʿ˵
£˭ħʿĻϣվüͷʵȻѾ²ǻʳ
ΰ۱¡ʿóݵ˵
ۣǳǼһʿĻϣ͵һ˵
̣һ㣡ϣֱǳ֣еħʿԼֶϣգɢָĹâ
ǵǸʲôϣɫʵҪ֪ûô
֪ͨ㣬һ֮󣬱¼ǻϣ־սȫͬšʿƽ˵ΪǳĹϵϵĿƼˮƽõ˿ٷչʲôıǰ꣬ҲmakeinChinaǵĶǸߵƷҲͨ;˵ӻźŴݵ켼µҲʲôݳƷ
ãҴӦ㡣ʿĻϣճ˼һͬΪ֪ԼڵĴǾԲܾܾģܾˣǰʿԻὫϵЩ򹥻Լ
ܺãһ֮ͻص顣ʿϣյĻش󣬾͵˵ͷȻϵһħһĨǰռŤȻһֵ鶴˵ǰеħʿ뵽鶴鶴ʧˡ
Ǳ亹մʪ·ϣҲԲŸոշ顣
鷢쵼˵Ҳţ˶֪ԭȡƵĻĽٴλָƣۻûĴһұǳ
ڶص񶼷֮кȻһ޴ĹĻսʲôطŹĻԭսʿҲܵµϢֹͣս˭ΥͽѹдãΪйҵ쵼˶յǳϢǾǼǵʱڲսԭһսĽΪ⣬ǼָԼĲȥطҵĳУӭǵһ޴ɫˣ˼СʱԷĵ˾ͷԭ͵ĵ˾Ȼȫ˱ϾֵɫɼΪ쵼˶ĬˣҲò
ʱ÷ɿ죬ܿ͵˵ʱ䣬ʱص񶼷ԭƽʱϲսźͽĿûвʾһΰĹЩȻ֮еĹĻҲĻ棬˶еǳɻΪǲ֪֮еĹʲôط
̣̣һȻ󹬵յĿռͿʼŤһ޴ĳ涴ͳ֮Уһɫ׵ʿӳ涴֮зɳȻ䵽ǰ
Ľʿվڹǰ棬Ȼ޴ĳ涴֣ɫͬľ޴˳˵У޴ĻɢǿҵĿƻϢ
OHҵϵۣʲôµĵӰŻϵĸˣһƻС˵ԾͶԱߵ˾
ʽ𣿡ĳսľӪ֮УһйĻĻʵû˻ش⣬ΪҲ֪ôһ¡
˸£Щɶ֧ط˲ͬСܲͷȴǳķŭͿ־壬ΪǶǳϵЩ˺ͽ˶ʲôǾǽǻʾƨĸš
ص࣬Һãһϲӡ˾ȵĿŸŵʱһȻӻһת˾Ϳһһװӳڵ档


ٰ߰ʮ 
ǻ쳯۵ǻӡɫ˵˾ǰǳ֡
ʲôۣʲô
û˵Ү
ѵҪص𣿡
Ĺȡ
صĻ۷׷ףΪһС⣬ϵĴûжٸɻʵͳεģӢ׵ĻҲֻǹҸ֣ûʲôȨ
ĻϵĻһתȻͱһڲһɫǰš
ӭ£Ľе˾ͷһӰֻ˵ϴһеװϴһЦЦݣ˿ȥǳ˧ǳЩڵӻǰŮ˫ðĿŵϵˣ˫ðĿǳͬʱĳСú޲óԵǳ
Һãӽʽ߽⣬Ϊ쳯ǳۣǳɫƽ˵Ȼֻһ䣬һ仰ȴϵ˶е֣Ϊһ仰һҵһ˹ҵ
𣬻ĴԭԱΪƽеĻؽ쵼Ҫһ飬Ǿл˵Ĺңռ˻صĹ黹ռأʮΪڣʮִ֮ԲҽΪҪ뻪쳯սҴ쳯սǳɫƽ˵һǿƾʹɢڵһͷҲܸоƣһֻԼһ㣬˶оһ䡣
ˣΪС֣ܲ쳯ѣЩҶûģСܲսǳ˵˵仰֮󣬵ϵĻʧˣֻлĴϻţĵӱԭĽĿ
ոǸǳ𣿡
ǡǵġ
ǳһ罫øӵĻˡ
Ӣ׵һ䷿֮УŷɺܽտոյĶĿŶԷʵû뵽ǳȻΪһʵۡ
еԱĹȫɼⲿӹܣзɱۣ˰գͬʱ׼һںǽСܲͷеʿ׼ǳƽ˵
Ү꣡
ǳո˵껰ʱĴ϶Ϊ⼸ʱ˵ǻʱ䣬ÿ춼µģ²֪ʲôʱСܲͷʹԴǰʼĸؾʹϢһǿľԴݿ֮ƽĴϵСܲͷ֮Ҳ˶ӵǿ󣬶ǳƵûж˷ԣرЩСܲͷռĵȫǳ𾴺͸мǳǳƵۣЩֵ֧ģΪǳСܲͷ֮Ҳչʾǳǿбƻķڲʱȫ޸޸֮⻹ʳԭΪսҶͲƽǳԱ
ЩԵˣڿǵǳǿʵҲǹͷ
ڹ֮еǳȻоһǿܴ֮˴һһ֮ǳӴҲǳľڰƻõ֮Ҫö࣬һ
Ϊ֮ĵǳɢһɽ⣬һɽ⿴ȥôۣǳ˿ȥࡣ
ܿһЩ󣬻ĴϵĵӺ͹Ļʧˣ֪ͨĶȫ쳯һЩ顣
Ž飬Ҫչһʱ䣬ҳغͿʼСܲͷʲô¾ҵķԴԴԼӿ֮ǳͶŰ˵
õģ¡ǳĻ͵˵ͷȻ˳˹׼ȥŽ飬ڰݾ൱ǰة࣬һ֮£֮ϡ
ڰ뿪ǳͷֳһȻӰʧص˹һ֮УǳڹʹĻɣȻûʲôı䣬ϡԿʹԭӣϵħ󣬷ǳķ㣬в˽֮оͻἤķħ𣬹Ͽ֮лƯһСɽСɽǣǳþϵħͿռħɵļװãһЩǳе˽̶Щ˽мأнһжСɽͻһɱ˻ΪСɽħ֮⻹ӳһЩħһֱܷʲôǺʲôǻ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһµʱ䡣
һµʱ䣬ǳٶȵЩ֮Ӵ֮Ȼûǳʵӻ׶ͻƵ׶κڣҲǳʵ׶۷ͬʱҲǳж࣬Ҫ֪ǳԭѾȵһٶͬȼ׶ǿߵֱ֮֮ൽٸ׶ǿߵ˵ǷǳĿ¡
һµʱ֮УĴϻϲأ˵϶ſĵЦݣһµʱ˵ǹĵʱ䣬˶ʼΪæµ
ʱаҲڻĴظǳʼŸ飬ǳķֱҵЩԭĹԱֱʹþȥ̽ǵļ䣬ֻҪûʲôȫǳյ£Ǽǰ飬Щʲô캦ȫǳץһ棬ֻҪǺ˶ÿ˵ļһܵĴҲһЩûкֻǱؽ죬ЩΪԼ˽±ܵһϵеŰͻᱻЩǳû˿֮ģΪǺ˵ʱûЩǺˣĽӦõġ
Щ⣬ǳҲʵʩһߣǾ飬ÿһǳǻǸƽ񶼿ԽԼŵÿһ֮УڵĹԱʲôԽŽȥȻר˵鷢ȷʵзʲô£ԱܵӦеĳͷħΪƻƻħ󣬲ħƻͬʱͻԱߣЩǰԱѹȹƽ񶼷ǳġ
ȻʱҲһЩط;˲ģǳʵʩߣǵĽֱӱħ׾𣬲Ͷһʣıɱ֮Ҳû˸ҷǳͳΣΪ֪ǵǳ˵ȫֵǮַԼˣǳŹǣʥˣֻһֻͨͨߣΪռ֮лȥΪʲôô飬ֻΪԼеѣʵǳȫҪЩ飬ֱӵȴľĿʼΪеǸ壬ô಻Ҫ顣
ͬڻĻϲأĹȴôãرǻܱߵЩҸǽŵķ𣬶ڻı߾ľӴࡣ
ỹս׶εĹȻǳĹעķ飬ҲΪսĹϵ˲ߣԤģʱһ뵽ǺȻԼǰħ׾ţǾͷǳΡ
Сܲ򵣾£еʿ͸־ۼٻĵĺߣ֪ǳǾԲŹЩߵġ
£ڸ൱İȣµĹԱҲȫλˡ
ܺãţ
ھǵĹ֮УΪǳķȻǳķüͷ
ôˣ£ǳɻʵ
ˡ˵ȻͻһɫĹâʧˡ
ݣһǳӰٴγڹ֮С
£˰ٴγǰǳ֪ǳ
ţʿǶ׼𣿡ǳŰʵ
Ѿ׼ˣھ͵ˣ¡ǳĻ͵˵ͷǳչصʱ֮Уʼʿ˱Ҫػ⣬ʿȫȥ˺ߵľѾһٶսںԵȴţЩսǳķһµʱ֮涼Ƿϵˮϵħ󣬳沿ֵ״ͨѶ豸֮⣬ĶȫħƷ

ڶ磬ǳ˾еʿѾڸԵսˡ
սϵʿųǳͰóݵǣΪ֪˸ıĻĵľƣȻǻϰ߻»ָƣЩʿûκεӰ죬ǻ֪Ҫȹȥ˲١
λǺãҲҽ˰ɡǳһЦݵ˵
ǳǳЦеʿЦ
죬ǽҳСܲȥЩҹأҹˣǺ𣿡ǳɫƽ˵ڳ˶ܸоǳĻڶ˵һ
£ǳĻʿǾʹĺȻҲǳԼԶվڰϵǳ˵ĻΪʲôôҲ֪ǳ棬ЩĽˣСɽߵľЩ֪Щ顣
ܺãȫʿǸ߰ƣǳ͵˵ͷЩǻĵʿ
ǳһ£еսϾɢһɫɫĹâðһһµķģؿһǿսΧ
أһеսͧһСܲķʻȥٶȷǳľˡ
սǳתͷȥŰ˵ʱ仪ľͽˣʲôҵķ֪ͨҡ
õģ¡ǳĻ˵ͷ
ڰ˵껰ʱһ޴ɫ˾ʹӺð
ݣһǳ˾ԴϣȻĲԱĲСܲķȥٶȱЩսֻ첻Ӿ׷Ѿʻȥǧ׵ս
սٶȣһʱͿԵСܲ
ܿվԴǳԶԶؿһƬ½سǰʮ๫ﴦǾСܲ
Сܲһһʿһ֮졣
Ӵ˾˵ʱ½ʲôҪôءһӺܳļһͿԱߵʵ
˸£Ȼڷ֧л˵Сܲͷʹ˵
Уʲô÷ģ֧ǱǵĻʾƨҪǿɶʲôΣСܲͽõˡһСܲͷݺݵ˵
˵һʱˣҿǸʲôξ˵󻰣ҶһûеΰСܲ塣
˵˵ôãӰûһ˵󻰡
٣٣٣ȺСܲͷ̸ʱһ̶ľŵ⼸Сܲͷڵϡ
ʲô
ʲô£
ҳһˣ໹Сܲͷס˶ææԼװȥϡ
²ˣöණʻСܲͷĺָУһʿһֵָǰ״˵
ʲôǲǾȺһȥǳٵļһµĻһŵʵ
ܣǵٶȷǳ죬һӵʱ͵ˣԣʮ룡ǡˡʿһֵĿ״Ȼɫ𾪵ָŴ档
ʲôǣҲ˳ŲµָȥͷԭƽĺϳսЩսٶȷǳĿ죬Ǹе־һ޴ڴȺսʻǶǳϤǾǽǰĵԮ
ǳĴ£еսͣ˾Сܲǧĵط
׼ʹñħ󣡡սǳʹ˵
ǳ£ս涼ɢɫĹâȻΧ¶˲½˼ʮȣڰߵЩСܲͷʿͿЩսɢһɫĹâ֮һһŵıۿɼٶڱţĿֱжʮ׵ʱͲ
ҷ䵼
еսȥЩĵս
ֻǵҲ֮ѹˣ̴ضԱߵʿ
õģõģԱߵʿٵĻ̼ææ洫
䣡սϷ۳޴ıǳȵ
ݣݣʱһɫĹâʹսɢȻһڱγɣŲͻһɫСܲͷȥ


ٰ߰ʮ ᪴
˸£СģЩɫβ͵ǣСܲľپʹĽе
أأ
꣡꣡
һٶűݺݵҵСܲͷĺͬʱҲ˲䱬ըıΧĶҲ˲䱻ɱڱ򹥻֮繥еĶɢ
˸·ǣҷõʹڣǼʶһ»ʾʵأָҵľٴûе˵꣬һž޴ıҵָ֮Уָ˾ֱӱ
ݣݣ
ȻָӹˣСܲǻִо֮ǰĵӺǱ߷ǳħսȺȥ
ħ󣡡ЩŻβ͵ĵǳɫƽ
̣̣̣ǳոմȥеսɢɫɫ֯ĹâȻеսͳһɫϣԿһڱϵħγɺٴγһɫķϵħϡ
أأأγ֮СܲͷЩҲ˹ݺݵײ棬̾ͷ޴ıըĻð淺һһȥҪһ
ըϵı仯ЩСܲͷ˼Ѫһǳ˷ܣһСܲͷʣµľ֮мߵľپʹĽеർҪǮһǳħսȥ
䣡䣡䣡ʱ涼ͽˮ
һֺը֮󣬵ҲĸɾˣϵľٴγСܲͷǵУǰĻ棬ǵ϶𾪺Ϳ־塣
СܲͷеϻǷǳļͦû˿ˣƽħΪˣǳϧЩϵǳṩɵƻûʲôġ
׼̼ũڣСܲͷĻֹ֮ͣǳͶŽµʿ
ǳʿֻ̿ȫ¶ɢҫ۵ɫâȥһĵȻһ޴ɫħǰ
ӣ
ܰ
ľЩСܲͷʿҲ֪Ĺǿģ̾ͱŵˣ˾ʧȥҲʲôʹСܲͷһЩͨս֮зǳŽͣڵսͨսȫѹ֮ƣǿս͸ȫֿܵġ
ݣݣݣʮȥȻħǱ̣Ϊǳ֧֣ԭӦָֻСı˲ͼǿһ׳״ֵıһ׳ıʹħСܲͷȥٶȷǳĿ죬ЩСܲͷֻһЩˡ
ƣƣƣˮһٵ˺ϣԭѾ˵ǧٿ׵ĺٴܵƻ
ʱһһĹȥı̼ũڳĺһֶӣСܲͷĺѾĿȫˣȫȫıһ棬Сܲͷӵӣ󲿷ֵĶһ˪¶Ƚʮȡ
ȫ½һۺһۺǳʱеսٴοʼƶŰ߿ȥڼҪȥߵʱǳ˻֣ͱҵõĸۿϾðһ㣬˲γһۿڣħսͣ
ܿеսͣ˰ߣԽԽʿħսͬʱҲǧħ׾ŵʿսϷ
פϢǽٽСܲΪЩȥͬ𣡡ǳضʿ˵
ǳĻʿĽе
ʿǿʼæµʴħսħ׾ʼսϵħĿЩĽָˮϵħȥϴϵѪϵħľȥЩͱ򿾸ɣȻǾˣҲԲڳѪζĵطϢ
ʿǵĶһűӵǳЦЦͬʱԶ
ܿ͵˵ڶ죬һ·սһʿҲϢˣ˶ȵļϵǳǰȴǳһϣСܲͷҲɳ˷ɻ鿴һߵȫʿǸɵˣûһܴϢ뿪
ͬ־ǣһһ֮սûĽСܲͷ壿ǳضվǰʿǺ
ģʿ̻ش
ܺãǸҼסһεս治ɱͶƽɱЩ֮Ҫֻһ֣ǾɱֻҪСܲͷʿɱֻҪǵĶɱҪ˿֮ģȥͬսѣ°ͷ˸ػЩħս˱·һҳһСӳûУǳ˵
ףǳʿǴĻشȻ°ͷ˶ʼɢԼ顣
֮ǳʹŶǧħ׾ŻǧͨʿСܲȥһߵҲͬŶǧħʿǧͨʿСܲϲ
ֻǰʱ䣬ǳһСУֻ̹ͣˣСܲͷǹ׼
ɱСܲͷǳһͬʱ޾ͳǳϣ޳ǳϵʱ;ҵĲΪоǳе˷ܺѪԭȺɫĽ˲ͱʺɫ÷ϣ˿ȥ֪һѾ
޵ǳֱӻһӰСܲͷǳȥǳʿԼĵۻʴͷ棬ʿǵʿ̱ĸ߰ʱеħ׾ž͸ǳ壬ͨʿСܲͷ
׳յ֧˸ЩԭǳŵСܲͷǳȻ϶¶мЦݣһСܲͷپʹ
գգգʱĻǳȥǳʿôͻжʱΪǳһĻһ
ǳǰӵȫǳ޵ûһӵ˺ǳ
ڣһѾ嵽Сܲͷһ̹ǰǳֱӻޣֱһһ̹˿룬ǳûʹκֱʹýʵǳʵּͿԽЩСܲͷǳûΪ˵ȫûʲô飬ǳ÷ĵֵĸоȫûʹκεˡ
ڣڣڣǳΧСܲͷȫûзӦͱǳնˣӺѪҺӿǳÿһһѪ꣬ЩնСܲͷʿûʹĸԼţǳе˿Ĳ̣ǳоǳãΪǳЩƷЩǲɱĻĿ־塣
ΪСܲͷֻĵºǳĸӵĲ̣ʲôҾ徵鶼ɵóǳСʱүү˵СܲͷΪֽ²ߣͷƤûٸɣǳնѾʴˡ
ǳܸоսÿһˣǸ˵ͻᱻɣȻ֮ǳɵ
գգգǳɱСܲͷʱЩʿҲİǹеİСܲͷ֮еħʿҲøָħȥСܲͷ
ʱһһĹȥСܲͷҲԽ࣬ÿӶмٸСܲͷսҲĽ뵽˽β
Сʱ֮еСܲͷɱˣս涼ŨѪζȻսϷǳѪȣǳûһѪÿѪҺҪ䵽ǳϵʱһǿʹǳϵɢеѪҺյ
£СܲͷĲӶѾι⣡ҷûͨһٶˣʮˣħ׾ŵųǳǰ
ţǰҵһɾĵطҽƱЩԱУֲдʿͷ߻е߾ɱʿıǳ͵˵ͷȻ˵ľΧɢȥ̽һΧΧȷʵûСܲͷʿǰȥСеľǳû˿ᣬĻǳͲ˺ǣǷǳԼ϶һ
ʿǳ̽ȥִС
ЩСܲͷƽڿʿʱŵ΢΢ĶڼУ;ҲҵСܲͷӱʹʿһЩƽЩֱӱɱˣʣµЩֻҪûʲôӺͷǳҲᣬСܲݻ֮ЩҲƲʲôˡ

ʱȥһ죬Ϣһʿǵľ״̬ҲָòˣЩԱȫħĹħƺãȶ˻Ĵ֮ǳ¸Щħףÿһħ˹ħͷħ֮⻹ħ󣬿ħʿڱҪʱҽƱ
ǳžӼСܲϵʱǳҲܵĲӴϢҲݻһеľӣǸѹ
ʱһһĹȥţСܲÿ춼гбǳѹ
һں񻧵Ѿȫѹ
ںݵȫѹ
ں󣬾Եȫѹ

СܲԽԽѹСܲ¶Ļ̻̣ҲΪǳѸٵĹƶе𾪣ԭǳƵ֮󣬰СܲڵĸΪǳ̽СܲǸеֵǳûκεĶû뵽һºǳǿƽһµʱͽСܲĴ󲿷ֵѹø쵼е𾪵ͬʱҲø쵼־壬ΪǳĽٶʵ̫ˣȫûеСܲӦѾѹ
һǳڴžСܲĶԶһ޴ɽɽСܲĸʿɽ
ͣʱǳüͷ΢Ķʿ˵ǳʿ̾ͣ
£ʲô𣿡ǳԱߵʿʵ
ҸоһаϢǰȥʿɽ￴ǳ۾Զĸʿɽ˵ΪоһаϢӸʿɽﴫ
£һȥһȥɣ˶లȫǳĻʿ͵ĵ˵
ãǼǰҲ鿴֮Ҿͻ׷ǵģǼȥСܲͷǳҡҡͷܾʿ顣
ʱǳʿҲ֪ǳԸ֪ԼЩǲܸıǳľֻǳǰ
ʿǼŶķǳŸʿɽķȥ
࣡࣡ڷɵʿɽϿյʱǳͿ·ĸʿɽĻɽڣԭӦó˯ĸʿɽȻŴҽڻɽ֮й
䣡ǳܸоǹϢǴӻɽɢģҲɢǿŻɽѹȥ
𣡺𣡡һ޴ҽ֮дȻ˸Сɽľ޴Դʹҽ֮ðܿһֻʧܶ׵ĹͳǳУ˸һԴӴͰִβͣɢŻ׶۷ϢͬʱǳܸоÿԴ϶ɢŲͬķϢ
᪴ߣŴҽ֮ðĹǳɫ˵ȫû뵽ľ֮лĹϸȻ񶼴ڣôҴ˵еҲӦôڡ
᪴ߣձеǳľ޴֮ߣ˵סڸʿɽ֮С۾ӵа˸ͷȫΪ˸棬ֵϳ̦ɼľܰѰ˸ɽȺͰ˸ɽĶѪܣƵġΪˮݡӸ־ƣÿҪһŮΪ׼ôʱ֮УӸԭŵҪȢϷ򸾵Ů浾ＧΪΪþƹ˰᪴ߣɱβƽ֮һĲS᪴ߣǹʱƵˮ
𣡡ҽ֮ðİ᪴߿ǳ֮Ŵ˸ʹ𣬶ʱһȳζ𣬾᪴߼ǧ׵ǳҲŵ
ĵ档ǳԼı˵
ɶ࣬Ȼΰİ᪴Ҫɱ㣡ǳĻո˵꣬ɽ֮еİ᪴߾ʹĺȳ֮ζӵŨˣŰ᪴ߵµĻɽʼҵ𶯣ȥҪӡ
Ȼǻۡ᪴˵ǳһ˵ԭΪֻ᪴һֻʵǿҰޣû뵽Ȼǻۡ


ٰ߰ʮ ɱ
ȥɣ᪴еһԴſͣһɳʴԵɫҺǳ
棡ĶҺ壬ǳüͷ˵
̣̣ɫĻƾճǳǰ᪴ɫҺ彻һɫҺֱӱոɡ
û뵽ȻҲһʲôˣѵֻ£ǳֵסԼĹ᪴߾Ͳ
£Ц᪴ߵĻǳϾ¶мЦݣӰ߽᪴׶εʵˣ˵Ļ֪պ֮Ǵڵġ
Ȼǣôȥɣ߲᪴м˵һɫĻʹ֮
ףɫĻ棬ǳ۾һû뵽᪴߻һĻ棬ͬʱҲһЩйڰ᪴ԴϢǳоϢǳԿ᪴߰˸Դеļԣֱǻ𣬱ˮʣµʲôԣǳͲ֪Ϊо
Ļ棬ǳ˵һɫıܾͳǳǰڱܳһ˲䣬ɫĻɫĺײһԭɫı̾ͱɫɫĻڿٵĸʴܡ
ԼĻ治ܻǳķԱߵһԴҲŴͣһɰɫǳоһɴ֮
꣡ĺ±ֱӱˡ
ǳͷɿˣȫա
𣡡ǳԼĹ᪴Ҳеջ𣬰˸Դֲͬʹ֮ѹǳҲ֪˰᪴ʣµʲôһǸʴһ
׷ǳ磬ǳٶȲǸǵģÿεЩ߼ʱͻ˲ܿð᪴ߵĹա
棡ڶ˰᪴ߵһǶҺǳ˫һӣɫĻǳǰȻȫŰ᪴ߺȥ
أأأĻ򣬰᪴ߵİ˶۾¶ɵı飬Ȼҽ֮УԻĿԷǳߣоǳЩϴһвϢŲ׼ܣǷǳеĻ˰᪴Ӵϡ
˻˻˻̷᪴ҽֻоЩҵԼϷǳʹһĴʹ
̣̣ܿ᪴ϵЩϨˣֻðһɺɫ津ͿٵܿͱϨ
ݣһԭ֮еǳڿ汻᪴ʱ˲ڰ᪴߰˸Դ档
ʺɫ˲ǳϣȻźХķŰ᪴ʮ״ֵԴȥ
ڣ޻᪴ߵĲӣϵЩƬȫֵǳĹһӾͱһӣȳѪҺӿûн䵽ǳ϶ȫյЩʵǿѪҺ涼̺رǰִܾ᪴õĹѪ̺֮ǳĶࡣ
꣡ǳһӿ˰᪴ߵԴ
𣡡оԼһԴ߸ԴתȥǳҧȥǳĶܵˡ
ڶ˰᪴ҧʱǳһӣǸԴ˲䱻ǳյԼĿռָ֮С
䣡֮зȥҲʱԼǳоǸԴ˿ڴʹ᪴߸еǳߣβһţСɽһߵİ᪴߾ͷһڵһǳײȥ
ʲôǳû뵽᪴߾ȻɣٶȻô죬ǳûзӦͱ᪴һײϣһž޴ԴǳȳĴݺݵҧǳϣҧǳʱ͸оһɸʴԵҺմԼϣԴǴŸʴԴоϴĴʹǳüͷ壬˫͵ط᪴ߵͳſ˫һţٵĴӰ᪴ߵ֮дֱһɫҺճϣ̵ڸʴǳ壬ʴٶȷǳȫϲǳĻָ
ǳһϵЩճҺֱӱ
𣡺𣡡ǳճҺʱ򣬰᪴ߵ⼸ԴҲҧ˹
ųԴǳ޻ӿԴһϵɫԴϻһǳǳѪۣ᪴ߵԴӲȷǳĴȫ˺Դ类ǳԴˮԵԴǳԲŻᱻǳһϡ
ڿһԴǳȭһңһԴҷɡ
ǳĹȻ죬Ҳֵ˰᪴Դ࣬ҷһԴһԴ
Ȼһƿ᪴߱β쳤һɨںͰ᪴Դǳϡ
أһǳͱ޴βͺݺݵϣȥ
𣡡ǳԼҷɣ᪴Ҳ̸Ÿ壬Ӵײǳϡ
أ᪴еǳһɵ˵ȥڰ᪴ߵĹû˿Ľš
᪴ߵԭͷǳĴټٶȣѹϣǳҲҪܵˣǳǳôĲܡ
᪴ѹµǳһһǿĳʹɢóԼӰ᪴ߵϵЧǳСΪ᪴ߵǳˣ᪴ߺܿײǳŵȥǳһ̩ɽѹұ⡣
أ᪴ص䵽ϣһ޴ĳΧĳܸо𶯡
ɶļһİ᪴߹ЦȻŲ忴档
ףأܿͷԼոҵĵطʲôûУ߿Դɻؿȥ
ʲôأʱǳд᪴߾͵̧ԼԴͿǳЦеƯڰ֮пԼڰ᪴߼ǳѹʱǳֱʹÿռ䷨˲Ƶ˿ܰ᪴ߵ̩ɽѹ
еǳ᪴û˵ʲôŴһɫԴͣһɫĶʹЩɢĶʱͽΧĻȫסˣ˵ˣնɫͺһɫƶһ㣬Բʮȫǰ᪴ߵĶǳܸоЩסĵطȫжû˿ģΪЩȫСܲҪ֪ԭСܲڻûĵͨƽҲɱ˲٣ЩǳӲģڶǵԼޣټҲǻ˺ǳľӣǳľǳͰ᪴սʱͿٵĸ·뿪˶ֵķΧж֣ħ׾һЩϵħҲԽЩɢҲûʲôõĵġ
ЩûõġɫĶסǳɫƽ˵ϵһתԭʺɫ޾ͱɫǳĹ죬ȻΧĶȫӿȥ
һӵʱ䣬ԭǵأַԲʮĶ˲䱻ǳϵյħЫ֮Ȼǳû֮򣬵Ѿ˶֮ϸߣǳͨʹ÷Ҫ֪ħЫ۵ʵʵڻ׶֮䣬õļǿЫ᪴ߵ߶ҪϺüٱʹǳûж֮ԶĿҲǳøߣ᪴ߵЩǳ˵ȫСơ
ⲻܣǳȻԼΪ߶᪴ߵ߶۾¶𾪵ɫ
ûʲôǲܵģǳ˵Ȼ᪴ߵѹ
䣡һ᪴߾͵ſֻеһǿѹԼѹסֱ᪴ӱǳʱѹסˡ

ſڵϵİ᪴ߣǳ޵ݵ֣Ȼɫ޾ͱ͸ɫͺûнһ
ռ䣡ǳ³֣ȻӰʧ֮Уٴγֵʱ˰᪴ߵһԴϣ͸һӡ
ڣһһž޴ԴͱˣѪҺѪҺĵ涼ʴɺɫԴǴʴ֮Դ
𣡡ٴαһԴİ᪴ʹ˻һȻ
Ű᪴ߵӳϵʼɶǳѸٽǿűԴյռָͿٵ뿪᪴ߵϡ
𣡡ǳո뿪һ˲䣬᪴ҲʣµԴһ˻Ϊȥǳͨʹóģô󣬶ͬŷİ᪴˵׾ͻˣ԰᪴ѵеȡ
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡Ϊʹۣ᪴ߵԱҲҲ˳е۾ѪɫӴɱɢ
ɱң㻹˵㣡İ᪴ߣǳϲм˵ȻٵŰ᪴߳ȥ
ǳ᪴ҲʾԴŴǳҧȥİ˸βҲӰҹȥ
ڰ᪴ߵĹǳǳɵľͶȥΪ᪴ߵĹǳзǳĻû˿в
ڣǳںдһڰ᪴͵Ĺȥڶܰ᪴߹ͬʱǳҲ᪴ߵʣµԴţһͷߣ᪴ߵβҲ˼
ɶ񣡡оԼֻܱı򣬰᪴߷ǳߣȻǳͿ˰߲᪴дԴ֮еǿŴԴŴͣһɫʹĿ겻ǳԼȥ
᪴ߵĶǳʹÿռ䷨˲ƿܰ᪴ߵĹ
&*#@&*+ǳԼ߱˺󣬶ʱһֵӰ᪴ߵ֮дȥҪ׼ʹʲôʽ
ţ᪴ߵǳüͷ壬ΪûôŹֵԡ
ǳͷְ᪴ǱԼԴ˿䶯һЩѿڿʼٵķ賤ţʲôҪӿһ
֨֨᪴Щ˿ըѪҺȻͿͷ˿ðմȾѪҺʹһЩָԼơ
ҪԵ㣡ָõİ᪴ߴĶǳ
ʽŸԭİ᪴ߣǳ˫˸Į֮ɫ˵Ȼе޾ʧǳӰҲʧ
ˣǳӰˣ᪴ߵо¶ɻı飬Ϊǳˣȫûз֮кȻ˶ʮİѶ˵Сǩ
һǷֲǳ᪴߾׼ȥԼףϵù˴һ١
ڣڣڣڰ᪴ž޴ŸʿɽķߵʱоʹһХƿ
ʲô᪴߾̧Լ˸ԴϣܿͷжʮİСǩԼ
𣡡еСǩ᪴߾ͷǳķŭ֪ǳûܣ˸Դſֲͬʹ֮еĶʮİȥ
еĶʮİӸڰ᪴ʱͿʼתһһĲӰγһͷ硣
̣̣̣ͷݺݵײһ̾ͱҫ۵Ĺâ
ʱƣɶʮİγɵͷؽ᪴ߵİѹȥ
ڣһͷͻһӺ˰᪴ߵϣʱͷתѪҺƬӰ᪴ߵϽ
ݣݣݣһ֮еɢȻԭڰ᪴˵Сǩһ˲ͱذס
ڰ᪴ߵϿٵĻִ̳᪴˿ڣѪҺҪǮһӰ᪴ߵ
𣡡оЩʹ᪴߷ǳķŭ˸ԴЩҧȥٶȫ׷Щϵ˿ԽԽ࣬һԴֱӱһﴩ͸ȥȻڰ᪴ߵҴܣð᪴߷ǳʹ࣬ڵһȥҲ˰᪴ߵڡ
أأأоڴʹ᪴ȫûһİ취ӴڵϹΧľѹһ󳾰
ʱһһĹȥ᪴ߵĶԽԽȥǳ
ڣڣڣʱһѪⱬըڰ᪴ڵʹ˳


ٰ߰ʮ Сܲ
ڣڣڣеӰ᪴ߵڷɳճȥ
ڰ᪴ߵ˵ǷǳĲȫ¶˿ڣΧĵ϶Ƭ飬Щ֮⻹һɫȫǰ᪴ѪҺγɵġ
᪴߰˸ԴĴڵϣȥԶˡ
֮еǶʮİڷɵ᪴һ׵ʱȫʧһѾ޴Ĺ⽣ĳ֮Уʱȥʮӣһ׳Ĺ⽣γˣ˸ɫĹâȥǳˣͬʱҲǳΪ⽣ȫǻҵķ֮ǿƵķǳĺãͷըˡ
䣡⽣γɵһ˲ŵϵİ᪴ߴȥ˲޴Ĺ⽣ʹ˰᪴ߵӴϣʱһҫ۵ʹ𣬹ᴩʣɢĹâأԶԶؾܿ
𣡡ҵ˻ӹ洫ǰ᪴ߵĲҽ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһӵʱ䣬ʧϵľɫ¶ֻϵİ᪴Ÿֲͬ˿ڵģһЩһЩճɺ̿һЩʴֲһ˿ڣÿһ˿ڶǱġ
ݣʱһӰ֮УǳŵѾûϢİ᪴ߣǳ΢΢Ȼֱʹÿռ䷨˲Ƶ᪴ǰ
ռ䣡Сɽһߵİ᪴ߣǳ˻֣᪴ߵϿյĿռͿʼŤȻͽ᪴ȥΪ᪴ߵ̫޴ˣǳǸĿռָѾװˣǳѾ˿ռ䷨򣬿һռ涫ȿռָҪö࣬ǳˣռͻռĶ˲ͻᱻռ籩˺飬Щɱˡ
᪴սռ֮ǳҲûоֱŶķȥ׼Լһľӻϡ
ܿǳٶȲСʱ׷ǰľӣڿӵʱǳֱ˲Ƶ˾ӵǰ
˭ԭǱ˰û°ɣħ׾ųԱߺȻһ˾ͱһǳʱһʵΪҲǳոڵɫҫ۵Ĺ֪ǳսҴսɵӰ쿴֪սǳļңǷǳĵģڿǳĻ͸еġ
붫Լжٵʱ䣿ԭɫصʿɫɣǳʵ
ǵٶȾ뵽ﶫԼһʱ䣬ǲϢͲ;ս¡һʿóһŵͼһͻش
ܺáʿĻشǳ͵˵ͷ
ʱܿȥһʱ䣬ǳѾž˾붫幫ĵطȻǾפϢȴڶȥʿǵ϶˷ܣǵһѾ˺ܾˣڿһѩܵг衣
ǳɲͬСܲǱ߾ͷǳĽţΪֻʣ¶ûбˣĵͱǳľӹݣһЩûʲôĵֱͶ
һϣСܲĻʹĵ±֮УһСܲĸ߲ȫۼһֺġ
ʱ£ڸô죿ȫֵ˻ĵľӣСܲһŵĿǰСܲѺ˵
ֻֿˣѺʵɫǳƽǳ˱ٳµǳɡ
ڣѺʵĻһɻĿѺʣΪȫ֪ʲôڡ
ţڣѺһĵ˵ͷ˵ҲܽᣬֱˣɫɻĹԱЩԱΪҲ֪ν˭
ڶһ磬ǳѾʿŶ
˶壡ŽǰĶǳ˵
ȣǳĻеʿʹеȻеħ׾ʿʹͷŶȥʣµʿ첽ȥ
ǳɵ֮йսмܲսǳһ˷ɵҲеľȣ̾ͷɵǳԱ߷ӵ͵
䣡䣡䣡նǱըͻ⡣
ֳ棬ڶЩʿƽ񶼴ĻΪԼľѾǳĵĻʵֻСܲͻҵɫ̫ÿΪ֪ǳʵȺ֮ǿģܿһĻСܲƽ۾ΪڶоڼпŵӣûеӵҲͨųĻۿţΪǶǳ֪սԾҪСܲǿ֪Сܲ״ʲô˼ĴӦȺڵҪڶļطﲼһŴĻȻսͶӰ
ֻ֮еĻһ˲ʧͺʲôܿһӰͳ֣ǳƯ֮Уǲмı顣
棡еǳ˵˫ֶǰһӡ
أأأʱԱߵЩսȫըȸոջҪĻ֮ҫЩڹۿսƽʿ͵һ˵϶¶𾪺ͺµı飬ΪǶǳܻӻ־ܽټսݻٶе£ǳʱУСܲͽйǳϢȫ֪ǳ顣
䣡䣡䣡ǳеս򱬺ȳЩħ׾ҲСܲľӽӴˣʱڵӵиԵħսضԺţŷħ󱣻ħ׾ŵĽ£Сܲȫ뱻֮Уǵӵڵȫħ׾ŵķħ׾ŵĹȴÿһ¶ܴʮʿֻƻһ̹ˣȫڴ˺С𣬲һ
ǳľոһ㣬Сܲͷһʿڿٵţǳߵħ׾Żһ˶û
ħ׾źСܲս˰СʱǳһЩͨʿҲˣս֮УЩȻͨʿϵȴҪСܲʿõҪ߼û϶ħȥӵԣǻ浯ǺûӵûħӳֵģͨӵЩСܲʿֻҪҪλǹܼսǱǳⷽʿħӵ䵽Ͳһˣӵֱñȼһˣ˶ɱϵӵʯÿӵһʹľǶϵӵʹȥǳĿֲ
СܲһʿǳⷽʿѹŴԭھ붫һĵطפڱǳľԽԽ˺ȫǶ֡
ʱһһĹȥţǳľȫϷˣСܲһľӣûʹǿħȥ֣õħһһȥԷʿ̹ˣʱƣСܲһʿѾû˿սˣΪǴôãǳһʿȫûһԼߵľѾ߰˰ˣвһɵڵֿţӲš
ӰһѾǿħ׾Ŵݻٵñˡ
ŵһʿܣʿҲ̼뵽ܵľ֮Уе˶ϵװź󷽵Ķȥ
ڶ֮еЩԱͻҳԱƽ񿴵Լһľӱ˴ܣ˵ɫǳѿΪ֪ԼѾˡ
ʱ£ʱ±ҵƿˣֻɫɵѺ˽
ڸô찡ѵҪ֧Ͷ𣿡ѺʽˣеĹԱͻҳԱһŵʵ
ҪѺһ˵
ʲô
ôԡ
ѺʵĻ˶̸˲֪ѺΪʲôô˵
ͶĻǻɱǵģ˵ǲɱͶ˵ģͶɡһСĹԱ
˸£Աո˵꣬ѺʾʹȻߵԱǰ
졭ʱ£ʲôѺһߵԼǰԱͽͰ͵ʵ
꣡Ѻûлش⣬ֱӴԱһϳһѵһԱԴʱѪʹԱĲӴӿѺ˶ѪȾɺɫΧĹԱͻҳԱһȻ󶼻ŵˣԶѺʣԷ轫ԼҲˡ
һսʤһСܲģǿԷģԱվɱѺʴԱߵֽϵѪҺ
ʲôһʤߣ
ܰɣѾûоˡ
ѵʱҲս
ѺʵĻ˶ΪѺѾڵսˡ
ûһսʤһǣΪѾǵˣǻὫеĵ˶һһļѺһ˵
ʱ£ǵ˭ôû˵Сܲʲôڣһɻʵͬʱ˿ѺΧĻҳԱӻҳԱϿЩʲôǻҳԱķӦҲһȫɻ󣬿ȫ֪ʲôڵ顣
ǿŵӾͺˣǺܿͻὫѺһָűеĴĻ˵ѺʵĻ󶼿ŴĻ뿴Ҫʲô¡
ֻĻĻ֮УǳľӽдʿһһĻɱȫûʲôֹǣܿͿ˲֪Ӱԭǿޱȵħʿ˲䱬ըɱ

֮пսǳ͵üͷΪӰСܲҹ֮з˳ٵĳ嵽սȻ󽫲ֵħ׾
ռ䣡ǳ˵Ȼһ˲ͳħ׾ǰֹ˻ɱħ׾ŵˡ
ʲôˣǰһŮмŮԴһߵһѽߵʲôûǳ˵ǳܴ˵ϸовΪɢϢȫǻ׶ڣ˵ʵǻ׶۷壬ǳһǳ֮ǰİ᪴ǿࡣ
ǸɱĻ֮𣿡վмŮ˵
գûв´ĻôӦþ֮к¶Ů˵Ļǳ۾˵Ϊ˵СܲʼգټںͰ᪴սʱѾᵽգǳͲ²˾Сܲ˵е
ûҾմ񣡡ŮǳĻһ˵
մ񣨡Сܲ͡մ񣨡¼ǡջʴСܲиԭͳ̫ΪСܲʵʼ棬Ҳ
Сܲ񻰴˵ĵŮ񣭣̫Ů񣬱ΪСܲҵȣΪ̵
ݡ¼ǡ͡Сܲ͡أа롰ȪĹ;УСԭϴˢۻʱϴһŮŮʱҫյأŵϲΪմ񣬲˾ԭ֮
Աߵ֮к¶
֮СΥΥ򡢥ΥΥߥȣ֮СǸ֮ҲһơСܲĴаŮеߣλСܲմմ񣩣¶¶ˡȫΪյұ֮񱩵ԸΪƻնɱ˰ߣβȡãΪƽ֮ΪYamatoTateru彣SΪеӢۣȥ᪴ûбɱӢҲǼٵġ
¶ֳҹ¶¶ձŴеġ񡱣¶մ֮һа֮ӣƹܿҹ֮ΪũΪ롣Сܲ񻰺еһλo
ܾáܾǰոմӻཬ̻Ϊء죬ԭһһŮӸԭ˵ϡеĽа磬ŮĽаվ측ϣìƯĹˮɺӡٳɶ࣬õιааˣ˴ݹСܲ
ааǵˡ˺񡢺ɽ񡢷ȸ·ɡǣʱаӵĻˣ˻Ȫ֮·һȥ顣ߺߡ
аȥȪ֮аӻǣǲܹѾΪߵаġһЩǷ޵Ķ˸ŻȪ塣а˵ÿҪɱ1000ˣϵƽ⡣а˵ĻҪÿ1500ˣԱ֤ͷչǣʱСܲ˿ڿʼˡ
ӻȪа磬մ¶Ȼı֮С


ٰ߰ʮ ս
ǰˣǳǳء
ȳ룬˲ܶԸġǳһ߿ǰһ߶ԼЩħ׾ŵʿ˵
ǣ¡ʿǳĻɫԥ˵Щʲô
˵ˣ뿪ɣｻҾͺˡǳʿǵĻ˵֪ħ׾ǲܴӮ˵£ǳħ׾˷ֵط˵Ͷħ׾ŵĻ˻֣ǿľʹǳɢȻͽħ׾ʿЩͨʿһƷɡ
û뵽֧˾ȻôĲ£Ҳûãڽ֮ӲġԱߵ֮о˵
ңĿԴǳЦ
֮ףǳո˵ʱվʹĺȵһźɫĻʹյð
ջ档ʹóĻ棬ǳоһҪ֪ڻӰ֮յȼֻһʣڻ֮ûЩģû뵽Ҳʹóջ棬Щ˵ейص鶼ϵġ
ʹó֮һһǳϯȥ
䣡ǳ˲ͱ֮װסɫĻ죬ȫǳӰ
£󷽵Щħ׾ʿǳһ˲䱻úɫĻȫ˶ǳĵǳΪԶԶظоЩɫ¶ȣյĿȫŤ
̫ˣ
ħڱˣ
ǳЩʿһڹۿӵСܲǶһ˷ܣǶΪǳѾֵˡ
ʱ£ʲôˣΪʲôûмǣʱڱ֮УѺԱߵͺʵ
ǾǵڡѺһ𾴵ĿĻϵ˵
ڡѵ˵ǣʱҲ뵽ʲô͵ɴ۾˵Ѻȷϡ
ûǾǵڣմ֮л¶ѺһĿվԼԱߵ˵
ʲôմǲǴ˵𣿡
ôܻôã
ѵģ
֮еȫ۷׷ף϶ٶǲŵı顣
ҰֺıѺʾʹĺȵʱ֮е˶ԼͣſѺʣͽôһ¡
һֱڣֻǶڻʹˣֻСܲܵ޴вʱͻǡѺһ˵
ѺʵĻ˶ԼעĻϣ뿴˵֮е
Ѻʵ˵ʱ򣬶ջ滹ȼš
ʲôȻյüͷ͵һ塣
ôˣգյüͷ壬Աߵ֮оʵ
Ҹоҵ֮ڼ١һɻĿǰһźɫ˵
ǲĴջҲӲƴһССôֿܵˡ֮оһɵ˵յĻ棬֮лǷǳĵġ
ԣ֮иո˵ûվ͵ؽͷתȥԼʹóջ档
˻һֻԭĺɫʲôһеĻ涼мۼȥ
ôܣܿǳӰٴγյ˵ǰ
ĻӦ˻淨˰ɡǳЦеĿǰ˵
淨ʲôǳĻյ¶ɻı顣
յķӦǳ۾Уû뵽վȻ˵֪ʲôǻ淨ǳϵľǰȥеʧǣľھյ˻ʮ׵ʱ첻ȥһɺǳԼľµǿľֵסˡ
ǳܸоǴұߵ¶ɢģһǿߡ
ȥһһɡ֮жպ¶˵˵Ҳպ¶ʲôӦһѽֱǳȥ
ϣ֮еǳȥмǳԴʱǳϾͳ͸ɫ֮еݺݵײһ𣬴Ļ𻨽һǿĳײĵطΧɢȥ
ϣϣϣϵٵײţײ
ţȻԺ֮ԿǳϵȻԺԼϵĶԿºû˿ļ֮еϾ¶𾪵ı飬Լ֮ǿû뵽ȻһѿԺ֮
֮ϵС֮ܲ£S֮ƣƽS֮˵յնɱߡβȡãΪƽ֮Ϊ彣SСܲŵġ֮һ
۽̫СˣΪǿ𣿣ǳһӣǿ֮пȥ
ԲѣǳĻ֮оͲм˵ȻҲԼ֮ǳ
ϣٴײһ𣬼ŶԷ
ʱһһĹȥҲ˿ڣǳϵ˱֮˵Ҫö࣬Ϊ֮ô˵Ҳһ˼ǧˣĽǳֻϰһҪǿ̫ˣҪΪǳָٶȷǳĿ죬ϵ˿ڻࡣ
㻹̫ˣǳԼѹŴ֮о͹Цϵ֮ӵĵ겻ʱǳĿյǳϴ̳һһ˿ڡ
棡ǳ˵ΪҲ֪ԼĽ֮˵ʵ̫ˣǳҲǿһҪýȥԸ֮УһɺɫĻ۾ʹ޵ĵð̱һѻ浶ɫĻֱ֮ϵ֮֮չȥǳðĺɫ棬ں󷽵պ¶϶¶𾪵ı顣
֮ףôܣǳʹóĻ棬ЩǳϤ֮о;е֪ջ̽ԼǳľٵЩյԼʱѾ̫ˣɫĻѾ֮յϣ˲־ͱס
ֱס֮еĿоͷҵĲҽͬʱѸٵԼڵȥֿջ棬Ч΢ջ̾˻һ㣬յøӵңҵʹջԣȼжͨȼձĶ
𣡡ں󷽵̳֮Աץסɫջס֮УȻ֮ϵĻȫӿȥյ
ջ汻֮֮оվԱߣֻ嶼ѾջյĽڣһ˫ˡ
֮ڵӱ˧֮еӣǳ͹Ц֮ͨеսҲ֮ȫûκεķֻǿȻǿȴﵽ˻׶۷Ľ׶Σеֵǣܴ֮еϸовУȫǰα׶εԼĸоǳ֡
ɶһϣһ˲Ķ֣ˮ֮жԱߵ˵ϵһˮĻָ
ţʱǳ˫۾һΪ֮ʹˮʱһɷ򲨶ϴ
ǳӵԻ󣬲ڲԻʱΪѾǳˡ

ݣݣݣǳٵĳǰ֮к¶ںǰ֮ƽǳ·赲סȫǳѡ
ɷ֮ìһһɫĻ֮ìͳյͷϣɢǿĻ淨Ϣ
ɷ֮ں󷽵֮Ҳȵһɫľ޽֮յĻ淨һ֮еľ޽ɢķˮ֮ɢһɱҵϢ֮ϵķ籩
ɷ¶¶Ҳʹüܣһɹľ򲨶ʹɢ
Χеǳüͷ壬ȫ⵽ôһ£ڸոյʱ˵ûκεķ򲨶ȴɢŷ򲨶ǳԷǳĿ϶Լо
棡ڲ˼ʱǳĺȵΧ˲һǽͻơ
䣡䣡֮ìͱ֮պ֮еĿ£ǳȥ˲ǳϣ̾ͷ޴ıըڱը֮һɹľҲǳĳȥǳľ񺣣ǳ͵һɫһ˲ͱò԰ףǳȫû뵽֮пȥ¶ǶԼвġ
û뵽ҲʹɷҲһ񡣡ǳɫò԰ûܵκεˣվͿǳ˵
ɷյĻǳ۾Уǽ򵱳ɷˡ
ʹɷҲܴǵģɷ˳񣡡մ˵ϵĹŵĹ˲ʹĲըһɺɫγɰ˿Żǳȥ
Լİ˿Żǳ˵һɿռ䷨򲨶ʹǳ˫֮ɢǳǰĿռͿʼŤеĻ湴ŤĿռײһ𣬾ʱһɫȻŤĿռ֮ðǰ˿ȼźɫĹס˲Щͱˡ
ǳ˿ռ䷨֮ǳͿֻͨʹóԭΪΧʵռռ֮תơʱ۾۽ڸϣΧռᱻͫŤʩ߶ԴĲٿŤǿȣͫΧڵһжᱻŤĿռռ䣬һּΪʱзķ˲߿ڱʩʱʹ˲ھβϮľҶʱǲͼѲˮռ䣬ˮʹ÷֮תƣӶڵʿʵ壬Ҳûо̬磬תߵϴճԱʱͨڼʱڽըһתƵռȥġͷʱռʱͬǶռľԿƺʹãӶʵռʵָЧ
ռ䷨֮ǳԼռ֧ʹãֻڻǺܴﵽԼĲ黯ϰǳܿգǳռԼŶռ䲻ͬһռ䣬ԷֹһЩԼĶܵƻ
꣡꣡ɷײΧĿռ俪ʼ飬ɷڳĶԿţǳĿռ䷨ǿȻǳĿռ䷨̶ֻл׶γڣյĻ淨̶ǻ׶ڣΪǳԼҲ淨򣬶Ҳǻ׶ڣʹóĻ淨ֱӱǳˡ
ڰ˹Ļʧ˲䣬ֱӱռȥڰ˹տ̶Ű˹֣ͼ˹ջѾ̫ˣ˿Ź֮Ѿűռ֮С
ҵİ˳񣡡ԼĹ˲ţյɫˣȫû뵽͵ʴס
ллĹ񣬲罫ʣµҲҰɡǳЦе˵
ɶɵվҶԸԼܻܵԱ߿ԼǳվʹĶҪѪˡ
ߣյ֮вмĺһȻ֮ٵǳȥе֮һӰ
ϣų֮Уǳ̾ȥֵݺݵײһ
ռ䣡ǳ֮жԿʱȵֵ֮ĿռͿʼŤ
ã֮Ҳ뵽˸ոյİ˳ߵ飬̿ٵˣΪѾоִһʹС
ɷңʱһһǿľͺǳľϣ˵͵һ𣬶Կռ䷨ĿƶˣԴһһʹУ֮еϵŤռʧȥǳĿ˲ʧˡ
ллˣ¶ϵľʹʧ֮оһȻǳȥ
ϣǳԴʹȥֵ
¶ٴδǳ͸о¶ľѼ̹
ǳüͷš
أǳΪ¶Ĺϵ¶ʱ֮һǳϡ


ٰ߰ʮ Ҫ֪СܲѾҳа
ǳ֮һ߷ɣڵϻһĺۼײ˴Ľһ󳾰
ȣȣǳĿӵϴȻǳӰӳ֮֮߳еˣǳ˫˸˼Ĺâ֪ȥУΪ¶ľӰǳĴÿκջ֮սʱ򶼻þ谭
ռ䣡ǳһǳӰ˲ʧڵϣٴγֵʱѾ¶ĺ档
ڣһǳе޻һ¶ԴĴ̹ȥ
ɷ񻤶ܣоƿ¶һһεľʹɢȥγһεĶơ
ɣ¶ĶǳûͣеĶ˵еëðһɫγһͷӡ
̣̣̣ɫͷеľײڻཀྵš
ãںǳԿ¶ɫ䣬ΪоԼľڱһһʴţһӵʱ䣬ԭ̵ľϾͱ˰ٷ֮ʮ࣬ȫûеֿ֮
գ¶ɫ͵һ䣬ֵܽȡ
ɷף¶վʹһһɳȵ¶ȴɢȻһɺɫĻʹ˫֮зһǳȥ
ɷƣ֮ҲŴһе֮ɻһһɫƶ䣬ÿһ̺֮ǿˮ֮ķ֮
ҹ𣡡ֲͬķ֮ԼǳһһɺɫĴǳһӾͽպ֮ʹóķֵס
̣̣̣ڻײҵıըΧĿռ俪ʼŤԭƽȵĿռ˲䱻飬ռѷ֮Уռ籩ӿռѷ֮ӿԱߵĶȫݻ١
ɷ籩ܵԼֵܵĹȫֹǳĹʹԼֹǳ
ʽ״̬¶ĹǳҲ֪Լڵ״ֵ̬ܵ˹ʹóԼֽ׶ǿʽ
ֻǳϵ˲ʧȻ󻯳һӿǳڣǳϵ˲ͣΧǿƺɢ
ɣǳһһɺɫʹ֣߳Ȼɺ̾ͻɫ˳ȥ
ã㳷վʹ˵ȻٵȥԶԼٵķĺɫ֮л¶ҲһֵĺˣΪҲܸоӺɫ洫һǿҵΣոС
ӣûôףռ˵ĶǳʹȵΧĿռ˲ԭ˵˾ײһǽһ
䣡䣡䣡ɫҲյ·˵ʱײ̾ͷ޴ıը
Ҳ̵ڵȥĹЧ΢ǵڱٵţȫûһĵֿ֮
գ֮У¶ҿǵʽҵʽűǳ͵˵ȻϾðâͳǳԱߡ
ܺһȵγһɸַ֮۶ɵȫ塣
ӾһҲźȵһɺɫĻʹð
֮кճȥ
ھʣˡȥԸպ֮еʱǳתͷþֿɫ¶
ǳ¶˻֣¶ĺɫʧˡ
㵽ʲôˣ¶һصĿǳΪոյսҲ֪Լ˲ǳĶ֣ǺȻǳȻʹóһЩԼƵһʵ
ңֻһ֮ͨ˶ѡǳҡҡͷ
ܣƭң¶ǳĻʹ˵֮УߵģҲΪôߵȫǳ˵Ļ
Ų㣡¶ǳ˵˫۱һȦһȦ״ֻ̬һǿľʹ˫֮ɢ¶ȥ
оǳȻþԸԼ¶еǳ֣Ϊոյս֪ǳľԼھȻþԸԼһʲôƣһصĿǳҲɢǳĹ
䣡ǳľ¶ľײһ¶͸оԼԴ޴ȻͷǰľɫһתԼһȫǺɫĿռ֮УԼһʮּ档
Χľɫ¶üͷ
ӭҵ硣ʱһƽ¶תͷȥͷǳЦеĿԼ
㵽׶Ҹʲô¶һĿǳ˵ͬʱһɾɢľû뿪һӾͱɫĿռɵֻоԼľ˲ࡣ
Ҷ˵ҵ磬ҾôʮСʱͺúõкɡǳЦе˵״̾߳ǳΧ
ʵ֮У¶޴ĲҽȻŵȥ
ںǳ񶷵պ֮͵һΪǸо¶ϢʧˣǸеǳ֡
¶ռʱǳƴøַʽȥԸ¶¶ԭ̵ľɿͬʱ¶ľ¶ǳɵеľȥ
ʣˡǳպ֮˵ûȥԸǣǽ¶ʬյԼռ֮С
ɶҪɱ㣡¶ʬ屻ǳߣ֮оͷŭĺʹ¶˵Ĺϵôãô˵ҲԼֵܽãԼֵܱǳɱܲŭ
㻹Ǹ㶨Լ˵ɡ֮еĻǳͲм˵ȻԼעϡ
ֻڷǳǱڱɫĻ׷ŴǳʹõĻ治֮ףǵ棬ʹóջȫǵĶ֣ջ͵津ʱֱӱɵպ޻֮
ˡǳ׷մ÷˵
õģ桤ǳĻ͵˵ͷȻĺȵ˾ͻһճȥΧĿռֱӱɫĻŤһĩյӡ
ɷգǳɵĻ𺣣Ҳ֪ǳһоԶܲˣͲˣþȫʹʽֻյɢһҫ۵ĹâһС̫ȻһɫĻðԭɫĻ˰ɫ
䣡ǳĻɵ̫ײһɲͬɫĻڻĽš
ʱƣԭཀྵֵֻ棬ɫĻռݵλԽԽ࣬ɫĻ汻ɫĻѹס
ɫסշһҽȻ˲ͱ潫ճ˻ҽ
ɢѾ˵յĵɢȥˣǳҲ̽յʬյռ֮С
ֻʣһˣ֮Уڽ֮ǳͿܺĹǱ֮˵
ɶ񣡡Ҳǳɱ֮зǳķŭԼҲѱǳܺĹȫ˿ڡ
ǳ˵ԭں֮սķ͵ĳȥ֮бס
䣡䣡䣡ǳķڱס֮е˲͵رըʱһ޴Ģƾͳ֣ԶԶĶܿü
ıը̳ʧͿ֮ڵϣٳ࣬Զˡ
ݣһǳͳ֮еǰ
ϵ֮пǳվԼǰ˵Щʲôʵ̫ˣһ仰Ҳ˵
ڣǳû֮Ҫ˵ʲôֱ޴̴֮еԴɱ֮Уǳûȥ֮˵Ļ֮ɱ֮ǳͽʬյռ֮С
֮еСܲ񶼱ǳɱˡ

ڽ֮ɱ֮ǳͷɵ˶֮С
֮еǳСܲͷǵ鶼ǳıˣΪ֪ԼѾˣĵѾǳˡ
ôڱ֮УѺʿ˱ǳɱʱ˶Ѿסˣ˫ֹܲ˴ɵˡ
СܲƽǣѾսˣֻһǾͶзôͱûˡڶ֮еǳ˵ȻСǴ˶ǳ˵Ļ
ǳ˵ֱþɨɨܿͷСܲͻҵصĵطֱӾʹÿռ䷨˲Ƶ档
㣡㣡㣡źȻڱ֮еǳ֮е˶һֵĿǳ
ǺáǳЦеĿ˵
㡭㵽ʲôһֵĿǳ˵
ûʲôֻǶСܲͨ棬ǾСܲ쳯ݣΪ쳯ءǳɫƽ˵
ǲܣǴܲǲ֧˵֮£ԭѺǳĻ֮ʹķ
ȻôͷǳźˣԭһǻȥģȻǵʲԸ⣬Ҳû취ʵûǵͨ棬СܲҲΪ쳯ءǳʼ˵˵ֱʹÿռ䷨뿪˱֮С
ʱ£ҲǳֱˣһЩСܲԱ̿Ϊ֪ԼĺԲõȥ
ʱҾͱֺģ˹񺿵ΪԼĽָеˡ
ǳ뿪˱֮þȥ֪ͨħ׾ŵ˽ѹ
ʱȥһʱ䣬ѾǳѹסˣСܲлҵ˶ħ׾Ŵӱ֮ץ˳Сܲȫֱ½ЩնͷЩֻսˣǳǲŹģЩȫҪ
ʱǳСܲľ֮У湩һЩȥĸ߼Сܲ٣ǳֱӻ˻֣޾ֱӱĻճ˻ҽԭΪ֮ʲôöܿͷʲôûУԾյ˾ޡ
ǳյ֮ǳ½СܲԼݵϢػġ
ڽӵϢĻģе˶ĶŻϢ˵϶ЦݣԽԽ˳ǳڻĸضǳĵΪҲ֪ǳǽСܲ˵֮еôǳҲ϶һԲŻ˽ǳ顣
²Сܲǳһ˻ȥ˻ģЩСܲʿȥСܲȴɹԱȥӹܡ
ǳص֮󣬾дƽۼڹ滶ǳ֣ġ
뻪Ļϲһҵ쵼ɫͲһˣΪǳСܲʱʱ̹עţȫû뵽ǳŲ˵ĶͽСܲһðʲô֮ĶǸоӵĺ¡
ʱĹǳϢ˵ϣǳǩƽԼͬʱҲһЩСܲõĹϣǳܽСܲıϣСܲͷԼ
ǳֻһ仰Ǿ̲ٶ˵ʲôǾСܲѾҳаҪСܲʹӮ˵ǳظһ˵ʲôֻܱԼͣͬʱϣǳҪΪ¶ԼĹҡ
ص֮ǳ֮׼չأˣֻһճ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥʱ䣬ǳҲӱչ֮гˡ
ա֮л¶֮ǳʵûеõʲôǳΪʲôյʹ÷ķôء


߰پʮ ս
ǳʹ÷ķʽ֮ôΪĹµģǵĹʹ÷ʱǽķ򣬲ͬǳǿԼʹ÷һǹôǳʹǹָĴģյһָֻǰǹˣǹ硣
Ȼʹ÷ķʽһҲص㣬յʹ÷ҪǳĴֻҪǣԸˣҲǳֻʹԼķ򣬿ʹеķ򣬲ǰҪʹ÷ǳʹõķȻĵǳľ޴󣬶൥һ˻֮Ҳֻʹû֮ķûͲʹã˵ʹ÷ķʽиĺôҲиĶ̴
ҪǳյĹȫǹź֣ǳеȵǹһǳеǳϤ֣Ǿ츣ͨյ˼֪츣һĵߣ츣ĵͯܵ۵Ѱҳ֮Сܲûеҵ֮ͱˣⲿзרľˮϵĹֻ츣Ҳ֪ԣҲûнȫЯⲿֻ׶ΣҲΪʲôյ˼ǧʵֻǻ׶Σûʲôǿԭ򣬶෨ҪӦķܷӳ˶һ׵ģֻ֮˳񣬰뾵
֪ЩǳҲ֪ռ֮еߵӦúյ˲࣬ʱƿȻؽ⿪ֻ׶֮ǳֲǿŹͻƵ˲һʹ÷ķʽһ
֪յʹ÷ķ֮ǳҲûдȥѧϰΪǵĹʵ̫˶һǳķغˣյĻ淨֮еˮ֮¶ľԼģǳҲûʲôȤܵ˵ǳûеõʲôô
ʱУǳ֮⣬ھ̫𾭻֮ì֮ǳԭʧõ˰ο
ھǳ鷨кڰĸ򶼵õѾܽˣֻҪһЩڰ鷨Ķֻ߱չںʹʽ״̬ڰ鷨һʱַ򣬲ʹڲǳҲͨںʹʽ״̬ʹַ򣬳ַջ֮ǳھħﶼѧˡ
̫𾭺ǳҲ˹̫ĸ򣬶֮ìǳûеõκεĶ֪ΪħЫƻ˻ôģӳֵķʧˣǳᣬ֪ǳͲ֮ìȥԸħЫۡ
յ˵ȫɵˣ֮޵Ӳȵõ˰˳޵ý˰˸״СΣɵİ뾵޶һܷԡ
ڶսҲǳСܲΪ֮һֹͣˣеĹҶյʲôһֹͣս
ʱ֮лҲõ˺ܴķչΪǳĹϵϵҲʶ˿ƼΨһǿԽԽĹҽʽȥоħ֮ͬʱѰԹ֮еĴ˵ܣȻ㾡ȫѰ£ϵĹҶҵ֯
˵Ӣɪʿź÷ħᣬ͢ʹƵĵ־սĺڰȵȣԽԽ˵У˶֪ǿ֯ǻ쳯
ҲˣĪͳ˰Ϊ˷ǳħЫ֮ķõ˻ظΪǳĹϵĪһչʾԼķ˾Ī٣̫࣬Ī٣󷴱ĪٿƣΪĪٳΪ֮ĵݽ˺ƽԼΪĪ֪ԼԲǳĶ֣ΪûлָԼʵʱڰ˼ʱ䣬ҲʶǳǸˮء
ŰͶ˺ƽԼͻڵĹҲݽ˺ƽԼǻûпԼƣرĳӹҵݽĺƽȻϣǩƽԼʱ򽫳ɽĹȨƽǣķ浱ȻǹϾܾһɳľǰϣŵýһû˵ʲôֻܰջĵȥǩԼ
ԽԽĹĵݽƽԼĵĹʵλԽԽߣѾԭ֮ϣûκһٸǰ۹⿴쳯
ͬĴ죬Ҫƽö࣬ƽ˶ʼΪ쳯һȻǳյ˹ûʲôȤǲûãǳֱðǰ벿ֹȥһ׶εĵزں벿֡
ʱĶ֮磬˶֮УʵõСʹҲˣȻҲѧϰĵǷǳϧ׹ȫǻľˮʲôо֮Ķȫ⣬ֻܸɵ۵ĿŹ
˸˵õ仯֮⣬ණҲõ˱仯ΪǳĹϵĶһħţרħߣŵ˶ǾϸɸѡĿѧңȻǳħ֪ʶˣǼԼѧ֪ʶǳħ֪ʶֱħߣڴħܵȾЩȫǳʯǳȻôʱȥʯǽʯڹ̶ĵص㣬ȸҪܵĶܵʱ͹ȥȻʹãЩ߶ˮģÿħħֱÿƼȥģǿƼħϵĺôȥħһ˷ġ
ЩҲûнķ߸ԼҵȺԽԽǰѧϰĵԺ֪ʶЩҵ쵼˽ͷöǳƣΪҲûʸȥЩȥЩڣҲѧ֪ʶԽԽ࣬ڻĸ洦Լͬɫͬ۾˵Ļڽ̸һʱ֮Ϊԣ˵һ仪Ҳ˼ˡ
ʱڻĻʹһ칫֮УڴȫصĴСǳķħŵ飬鶼ᣬȫΪǳ֪Լһֱ磬ҪԼиˣҰҲûйǳû˿֮ģһһΪĵķչţĵҵ˶֪ݣһ֮£֮ϡ
ЩˡǳڰԱ˵
£˰ѾʮİȻԼԱߵǳһ˵ûǳѾϰˡ
£ũǱߴϢѾҵټˡվ˵
ҵ𡣡Ļǳ˫оһǳոС֮ܲǳѾþȥũ飬֮⻹ܲѰĶ
ȥҪǰũܣҪõ֡ǳŰ˵
õģ¡ǳ͵˵ͷͨϵĵ绰ȥ
Щȥʱ֮УҲԼʵ˻׶Σټǳħ֪ʶڵİ˵ǻĳǳ֮ǿߣȻǻ֮еЩĻǰһ·չصЩУҲȥѰĵϧǣĵصķǳĳףһ˿ټҲ

ʱȥһʱ䣬ǳʱٴũܣڵũѾˣΧཨԱ߻һ޴ľЩȫ̽ũѰģȻ˾֮⣬֯˽ũΪĵ˶֪ǳ쳯ͳϲЩأĶֻҪϽһĶͿ쳯һҪǽǮǵһԱֻ벿ֶԣȻֵ̫ҪǲܵģҲԸðΣսũȥһҵҲһƽ̽նҵġ
£õǳǰũܵϢľپͳӭӡ
ҵ׼ȷλ𣿡ǳɫƽ˵
ѾҵˣǵĲ׷ǳ⣬پɫ˵ǳûһǲ𾴵ģΪǳĹϵûĳΪһڻĵ档
ܺã̳ǳ˵ͷ
ǳĻ󣬾̰Ա׼ǰũѰᡣ
ܿǳŴһħܷɻǰũħɻħЩħȫħģڻ֮УʹµħߣֻʹôһĵߣЩĹȫֻ·
𣡿ɶСӣڷɻ֮УǳԶԶԶһĺ͸ɻĴھͿڷնʯͷĿеһħ׾ʿ
ǻȥɣύҾͺˡ·ᣬǳ͵˵
Ǳ¡ǳȻҪһȥԸᣬٵϾ¶ĵɫ
õģҵĶ֡ǳ˾ٵĻȻӰ˲ʧھǰ
ǳٴγֵʱ򣬾Ѿǰ
㣡źȻԼǰ࣬ŵɴ۾˵
ܾò˰ᣬ˺ܾˡǳЦеؿ˵
ɶ࣬Ϊ㣬ЩСӲŻɧңǳĻͷŭĺΪǳĹϵܵţÿ춼зɻͷϷȥҪʱ򣬷ɻ̷ɸߣֲܹɣֻƵʯͷľȥңǷɻĸ߶ʵ̫ˣÿζҲеǳķꡣ
ᣬһΣңҿ㲻ǳϵЦݣһƽĿ˵
ܣǲὫɵСӣ붼û;ܾ
Ǿ̫ϧˣȻִԲôͱˣԼѡ·ǳĮ˵һǿҵɱðʱũܵնѹ֣ԭʵ˲ܲ
𣡡ǳɢɱ⣬̴һһϹźĵľϢҲɢȻǳȥÿһͻҵ𶯡
ߣܺܵ׺ϢǳмĺһһɫʼγɹͷһӾͱһʮ׵ľˡ
أǳոʹ֮ܺҲѾ嵽ǳǰһԾ޴ȭͷݺݵϣ֮˺󼸲ޣǳǿ
أڱһǳҲʾ֮ҽ͵ķ˾һڵһȥ
飡飡飡һһڿٵĶԺţһȭһȭԷңһϳ˲ٵ˿ڣΪ֮ȭͷ̣ÿһȭϻ˿ڣȭͷֻ֮֮һСѷ죬Щѷ컹ûеµڶȭѾָˡ
ˣǳĹԼûʲôвֱ֮һԴϡ
䣡䣡̾ͱǳ߷ɣײ˴ľϻһѺۣѪҺ֮ԿżѪҺ
ɶ񣡡ٵվǳȥϵҲˣΪѾǳԣʲôĶѾѹȥˡ
ֻһȭͷҵ֮ʱһɺɫĻʹӿðһӴ˫ӵϡ
ǳȵĻ棬ʹһȫ벻ףǳΪʲôȻðôֲĻ棬Ȼ˲˫ʧȥ֪
Ҳ֪ԼڲǳĶ֣ԼǿʽǾ
ʱһɫĹâʹɢȻʹ֮з˳Ʈͷϡ
еĺ֣одС˵ɱȫң谭һ浱Լһ㲻ϲԲҲǿ޵㿴㿴ҶûʲôӰ죬ǸеһѣдС˵棬ֶѡ
Щ˵ⲻѧǲѧԭС˵ôѧô߼һ֪֪ʲô֪֪ʲôѧֻ֮糾һԼó֪
һһʲôС˵ǿѧ߼ģС˵С˵С˵


߰پʮһ Ͱ
ֻ̣ɫԴ棬һɫĹâͽסԭǳ˵ڹâҫ¿ٵĻظߡ
ǳ˫۾һԿ϶һ츣Ĺ߿ԿƸָķʹøַΪǳոոоһǿĲɢӸոʹĳֿԻָƵķ޸Լ塣
ϵڲӵʱھͻָˣûܹκһȫëƤôĹ⻬ϵƸ޸õһ˲䣬ʹĽе
̣̣ĽĸӾʹˣȻһɫƥʹӺǳȥ
ݣϷĹâǳ̿ٵܣ֮򾲾ԭأԿ֮Լ壬ʱϣֻֻ֮ܶʣǣķǳ뿪ʧǷǳļӲԼȥֵƥԾ֮ȥ̽ƥ
䣡ɫƥ˲ͺΪǳ뿪ֻʣ̬֮޴ıըȻǳУ֮̾ۿɼٶţһӵʱֱʧϡ
˻ǳ̵һȫû뵽ƥôǿ󣬾Ȼһ˲ͽ֮ݻٵҪ֪֮Ȼûзļӳ֣Ҳֵܵ׶۷ĹһΣƥ˲֪Ƕôǿ
ǳܸоոյǵƥɢɷϢҳ̶ȻͣⲻòǳȻҲɷ򣬵ǻܸоɷɷҪǿö࣬ǻڵĳ̶ȡ
ȥɣɫĺԭªӱøӵĳªһһƥĺ
ݣݣݣɫƥһǳȥֻǳٶȻȲƥٶȣֻҪٶȿˣÿεĺλüҪƵǳλõʱǳԤгĹλã̾뿪Ĺա
ӬȥԼĹȫգǳߣʹֻǳûڶĹ
ǳûǼĶƥĹŷӣԽԽˣոջǻ׶κڵֻʣ»׶γڵǳҲˣֱͣǰ
û˰ɣɣǳȻͣԼǰʹϲΪǳǷˡ
̣ǳһƥ
ɣƥǳ³֣õɫƥû䵽ǳϾ˲䱻һɳǳǰĺɫɵ
ôܣ˫۶ɳˣǰƥȻǳûκεЧ
ǳֱֶͷϵȵһǿʹǳɢͷϵ
ڸȻҵҹǳĶͷǳƮȥ֪ǳʲôԼķȥͷϵֻǳҪķҪǿö࣬ļǳƮȥȻԼĿƣ͵һȻͻֻȥĴǳֹǳĶѾ̫ˣȵ˫־ҪĴǳϵʱѾǳõϣȻʹÿռ䷨˲Ƶ˾ʮ׵ĵط⣬Ĺա
ƴǳֱӽռ֮С
㵽ʲôԼϵʧˣһŭĶǳ
ֻҵղƷһѡǳЦе˵
ɶ񣡿㽫ңǳĻʹȻٵǳܹȥŭѾ˫ɱˣȫԼǳ˫֮Ĳࡣ
ҹųᣬǳֱһȭҹȥ
𣡡Ҳһǳȥ
꣡꣡ʱһһСȭͷͺݺݵײһ𣬲ûԤ֮еСȭͷұ⣬ǳȭͷֱһȭҽȭͷ֮УֵĹͷһ˲ͱǳ顣
оȭͷϴľʹ̷Ĳҽũܶ
֨ǳһ飬ֱӴȭ֮гѪҺǣѪҺȪһϵ˿ʱϾͶһѪɫСӣһѪζɭ֡
꣡ڳԼȭͷǳûͣ¹һڵһУֱʮ׵İ֮УոպúԴƽҽŻһӰȥһӺݺݵԴϣ̾ڿת˼ȦԴֱҪӲĶ࣬ǳһֻܽԴѣûһ顣
أӴݺݵײ˺Ĵϣľײһ󳾰
ǳûκεĶǾؿˤĵط
صĺȻͿ̵ҡҡλεģǳĹԴѣ֮С
⣡վᣬǳƽ˵˲һɺϢǳΪɢȥϵС˲ͱϢɱ飬йۿͻᷢũһƬһƬеĶˣȫһ硣
գգգǳǰȥ˫Ų̤ڱɱĵϷǰһ޴ıȫϢ˱ӷǳ͸㿴˫гŷŭͿ־壬ûнɱֻǽס
꣡꣡ǳߵǰʱϵıͿʼѿȻ͵ըٴγֻ֣ϵı֮Ѿû֧жˣĹڵϣڴڵĴϢţûһڣԿһѪ˵ķǳء
ῴǳԽԽӽԼŲֻʵ̫أֻǺʮ׾ŲٺˣǳҲߵǰ
Ҫɱңҿ̷ΪҵˡǳߵԼǰþֵǳ˵
ҲҪǳ˵Ȼᾪ۹֮Ů˶ĽİĵԴϣһǿʹǳϴݵԴ֮УԴ˲ͱ˽
ɣѾʧȥϢᣬǳ͵˵һɺɫǳðȻס
ʹɷ֮ǳͱ۾վıɣǳ͸оԼȪ֮нһеϸţΪһֻܶˣһҪÿִ˵е̺ôӴһ뵽˵ޣǮֿżǵԼаһûɣھľʱ仹ʱ䣬ǳҲ̿ʼɰߣǳһɫˮͳǳߣȻһˮγˡ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһµʱ䣬ũѾۼľˣΪǳһ¶ûдũ¾˷ǳĽţǰ֪ũˮֹЩ˽ũܡ
£û𣿡ھ֮УĽںԶھǵİͨ
ûµģڱǿԽΧ˳ˣԼͺˡͻشҲֻܵ˵ͷµʿԼ顣
ûǼǵ顣ʱһڽԱŵǸ̰γǹָĵط
£Ҳġǳ֮̾ͽ
û£ũܵѾ㶨ˣߵľԱȥԼɣµܿͻ´ġǳ˵˵ֱʹÿռ䷨뿪ˡ

뿪ũ֮ǳͻص˾ǣõ˺ܴỹа֮ǳǿѾﵽ˻׶κڵĵزõʱ䣬ȫͬնԣڵǳֻǿȥԸǰûͰߵԼ
֮ǳõ˺ܴǰһж࣬ǳеǳ֣Ϊս֪Ȼܴ󣬵ǻûдﵽ׶κڵĵزȴô࣬ӦǰӰġ
ǳе˰ߣ˶˰ַĸ֮⣬ǳǣ˰֮ԼЭԱøӵĺˣܹܺõĻʹø
ǳȥ˾֮ûʲô鷢ΪĵĹϵϵĹûٴοսͼеĹҶͷķչԵﵽǳŲһ˵ľӾܽһҴȥĵز
ܿһʱȥ鿪ʼвµʱ䣬ΪǳѾĹλãֻ۵ĶûҵǳѾʱ̵Ĺעŷɷ򸾵飬Ϊ֪Իᰲŵġ
еӰеǸ֪ΪĹϵôģǳͳ˻֮һֱѰʼնûҵǾڲǰͷƾճһһ֯Ļ죬ΪһֱҲȴȻˣѾʼĹ飬ѾǰӢСֻܲڼ䱻ߺתӢ̺ųȪˮ
ӾܿҪǿʼˣǳֻеȴȴһʱ֮УǳþȥΧһЩСչԼͳ죬ΪĳСӹҾȻΪŽͷܵ߸ǳͳΣųĽͷʦȥɱǳûеЩ˽ӽǳոս뵽ǾͱϿյļװ̽е⣬˲ͱץȻŭǳֱȥЩܱСʱս죬ЩܱС˲ս֮УһµʱֱӱǿĻľӹˡ
ϵĸҿ̷飬ϣǳֹͣƻƽ飬ǳ񶼲ǣǼԭЩҪƽĹ֮ûһĸҳֹֻϿ飬Ϊʱ䣬ĵľѾõ˺ܴİǸǳְļһѧħͿƼ˴ʱװʲôħսװõȵȿֲһЩװ̾ŵЩԭĥΪԼĿƼѾԺͻĳƽ뻪ĿսĹҲҳ֡
ʱһһĹȥǳѾյϢŷɺܽյĶ˹ѾҵĹˣŷɷѾӵ񣬿ʼǰħˡ
Ҫȥħʣµǳþڴİ˵
õģ¡ǳ˵ͷ˵ǳǧﴫѾϰˡ
ڶϣһ£һñӣ˿ӵǳħĳһٵĽֵ֮Уڵħ˵Ƿǳķ٣ֵСԵЩСԵǲϵģֻҪû谭ֻͨûͶߣҹҲڴϻЦ˵϶ЦݣʱһħԱʻ֮д̻ҫţΪǴˣеĻ񶼻ϲأЩ˵ҲǷǳ˷ܣô꣬˶뵽˻ĵĹΪ˻ĵһԱЩȫΪħһǿʺȻЩ˵ĿĲôǵʲôΣĵʱ򣬾ͻӦĲȥǡ
ܿǳһΪֶҹ⣬ҵɭһ￿ŴӰķлõʯʿһ𿪵ҹꡣ
ǳ뵽ҹͿɰ޺Ų̊裬ɫѤƹ⽫ҹյʶĿ
ǳܿͿڰ̨ԱߺһϸŮ˵ɫװɭ
˹˰ȻںϸŮ˵ɭͶһźɫװĸߴеǶ겻˹ѾһСƨ˧Сӡ


߰پʮ 
̽ռһصɭһ˷ܵ˹˵ΪԼ˺ܿġ
ȻһŰɫ۵İŮԱ߹˹˫̷⣬ȻŲ̋ĵʦ˵
Ǹˣ˾ˣҺõŮˡ˹һĿתĶǸŮŤŤȥƨɿһ߶ɭ˵
У˹˵Կ˵ܶ෨ҹҪһ룬Ҫķ֣һ֪ѧˣһġɭֹ˹Ҫ飬Ȼߵһ˵Ϊ˹ŷɺܽȥţɭǳĺŷǨŭԼ¡
ɭ˾ˣҺԶõģʧˣҪȥŮˡ˹ͱǻԲƨסˣʱɭɭ˵͹ȥѰҸոλŮԡ
һԶֶˣԶŵǳЦЦȻ߹ȥȻȥǣҵһţȴŷɺܽ˵ĴǳѾþ̽⵽ʱӦѾҹſˣǳͿſڵλÿ
ܿһɲŮò˽ҹ꣬ŷɷ򸾡
ɭܽտɭһϲ˵
ôˣܽգˣ˽Լɭתȥŷɷ򸾺˵ɫסˡ
ôᡭҲ֪˵ʲôˡɭһѰҹ˹һܽӵ
áܽձһɭ˵
Ҳ֪ɭһ߱ܽһɫѿ˵ƲԼĹϵΪŷɷ֪˹顣
˭ɭŹŹֵֹӣŷɾһɻʵ
˭ŷɻܽյɻɭҲԺˡ
أʱһӰ˴һﶪ˳ݺݵײһϣŵԱߵ˶ܿ
ˤλøոպþŷǰ棬ǵϷŮɷ˹
ϰ֣ڵϵ˹ոͿԼϰ֣̱һ
˹ڵϵˣŷ˶סˣܿһߵ˹ȥ
Ҳ֪ô죡˹֣ɭε˵
ǸӣɭĻܽմɭһȭȻŵڵϵ˹ȥ
Ҳ̣߿ܹˣҪǸСŷɽ˹ʱ򣬸ո˹ɳķʹһŭȻһһһͷʮԾʹżСܴӷڵ߳
Ҫ㣡߳һȭŸով˹ȥ
žûеȭͷҵ˹ͱԱߵŷץסȭͷ
ס֣Ҷӡץסȭͷŷɾһߵ˵˵˵͸оǰ˷ǳ죬İҲһɻؿŷɡ
蹷ŷһȵʵ
ʿŷɡİ̷ӦԭߵıһӱЦ̺ŷȻһЦݵıŶԷ
ŷɺ۾ɵʱܽվߵ˹Աʵ
ֻͨļͥۻᣡɣ֣һԵɭʹ˵ԭԱ߿ϷĿ˼Ⱦ裬ԭΪŷߵ¶ҹ
ûˡŷһЦݵĿʵ
23꣬⼮š˵ŷɵӡǳ̡
ܰѷɻ䵽κεطŷɶźִܽպ˹ܵ
ɧҵŮˣӣҲҪʱżǵԼҪʲô̶ŷ˵
ϰ֣ÿĻں˹̾Ͳˣһߵȥ
ãҺѵŷ̽˹ƻȥȻ˵
ᳬˬģҪҺúõĽͣںܽվ˵˵ѵ˹
СǰһǷ顣ŷɽ͵˵ͺܽպ˹ȥ
ô֪ˣߵ˹ԼĸʵΪ֪Լ顣
û뵽￴㡣˹ߵ̨ܽվͶ˹˵
ҲӾ͵ƨɣһѧУŷߵ˹Աߺһߵץ˹·˵
Ǿô˹ŷɵ֡
һú̳ܽԲŷɺ˹ֵ̫
裬Ͳһˡ˹ε˵һ䣬˵ȥ
Ҹߣ˹ߣŷɾʹ˵˹ֱˡ
˹˹ڰ̨ɭ˹һˬ߾˹ǲ
ܡҡ˹뿪ҹ꣬ŷܽȥο˹ֻһתͷͿܽԼŷɾ˲ܽԼȥο˹ȻһƵҹ¥ȥܽտԼɷȥˣ̸ȥ
ŷɺܽ¥ǳЦЦȻҲȥ
Ĵϵ¥ŷɾͶܽ˵
Ҵֵܽ
Ǳ軵ģÿӾ顣ŷɾһӵ˵
˭ܽ
Ҿȹˣŷɲ˵
ҪĹ͸ܽշŷɻǲ׾ż˵
ףͰŷ˵ΪԼȷʵܽ˵˾˹ûж˹ʲôԼĵط˵Ϳ深ֵĽֵ
ⱲӶ޼֮ȴʧȥ˶ıǲ˹ΪƬϵİˡܽؿŷ˵
ԲУǸôأܽյĻŷҲ֪ڲǱԼҪĴʱ
һһְʱһԱߴ
㣡ŷɺܽתȥ˭֮;ȵ
ܾò˰ŷɣܽգѸеϲ𣿡ǳЦеؿŷ˵
ȷܾãû뵽ڶμΪĻ쳯Ļʵۡŷɿǳ˵ǳŷɵûô𾴺ͳݣΪǳðգ֪ǳԸ
ҶѣҲġǳʼȷʵûʧĻȡǣǼͳλģǻǳʧֲĻԼǸĿѣǳͽĳΪǿĹңֻΨһĹңǳ֪ҪΨһĹµʱҪǳûĳΪǿĹңԼѰҶԼõԴ
ҡҿҪгɰǧŷɳЦ
ҵģҿһƽˣǳϲǳЦе˵ŷɵĳû˿ķŭ
ʲôĻʵۣӦòԵ޹ǰɡһԵܽտǳʵ
ΪʲôôΪʲôǳص˵
ΪۣǳĻŷɺܽһӾͲµǳ˵Ķʲô
¶ˣûнǳЦЦ
ȻҪۣô͸㣬ΪĵĻʵۣôòô鷳ȥƽݡŷɾʹ´֮н涼Ƕ۵ݸǳΪǳĵӵøоеһ鷳ټÿǳûк·뽫۽ǳҽǳҲʲôΪĵĶ쳯ȨߣҲʲô飬Ҳֱӱǳѹȥŷɾ뽫鷳תƸǳ
ԭжҪȥ۵ǳ֣ͣûдŷɵϽӹۣǿŷ˵ˣǻǼǵɣֻѡ
ôô˵ҲǻĵĶȻ㶼ˣҲΪ㲻Ǹ𡣡ǳҪŷɺܽվ͸ӾϵǸ鷳µ
ҪˣֻҪͺˣˣҸոյһ椲˵ˡǳ̸˵¥ߣŷɺܽ֪ǳڸʲô
ܽգ鷳ˡȥǳŷɾ㶵˵
ŷɵĻܽյ˵ͷǳһ£ŷɺܽ˶Ϊ֪ǳǣԲһʲô¡

ŷɺܽ˵껰ǳֱȥ˾ưɣո֮ûнӹΪҪ۵ʱʾڶ
񣬸ۣD֤һö۱ٸʧܣʧܳͷĨɱ
һǳҲȥӹˣֱǰվ鷢չȥ۾ͿˣֻҪԼǸڼ䲻Ҫƫ
ǡǡǸ磬Ҫء𣿡ǳոߵһ¥ʱһǳĶߣԭͷ·ǳ
ڽԼǳһɻתȥͿһԼһԴһԸбĺһȶȹϻŵױŮŤŤĵԣȻǳ˿ΧֳԼ֮ûˡ
ں˵𣿡ǳָָԼʵ
Ůɬĵ˵ͷȻһǳӣǲļǳ֪ǰŮǳĽš
Сã㼸ˣǳͷߵĿǰŮʵ
ҡ18ˡѾˣСáŮ̧ͷ˵ֵܿͷȥˣ̧ͷ˲䣬ǳͿŮòȻϵױǳĺ񣬵ǳܿŮòǳ崿ǳŮʵȻлһ׶ΣҪ֪ڷôʱȫĳ˾⣬мصҲֻвٷ֮һ˽ʵһ׶ΣǰŮֻ18ʱѾİٷ֮ʮŵˡ
ðɣѾˣôңʲô𣿡Ůǽӣǳû˵
㡭Ҫء𣿡ŮоǳڿԼͽŵ˵
ӴиŮѵϡ֪ԲԡȻһȻһһɫװһɫţñĹͷоߵŮǰӷǳķɧżźɫװˣȥСֻǱڡ
ήͷУŮһһСľˤڵϡ
СŮӢòŵˡŮˤڵϣͷоǰ׼ŮСҲȥȥҪ׼ŮΧӡ
ιʿɶֹͷкЩµĶǳüͷ˵ǰǼΧסŮСƿȻŮ
Ȼ˵Сǲִٯ֪֪˭ǲĵԼӢۣŲ̫ȻһߣҸӲŹ㣡ͷǳĻ̲ˬˣһŵߵǳǰֻ߱ǳһװ˵Ҫֻ࣬һңŮҪ
Ҳ֪˭Ĺ˵һ仰ҿԱ֤Ľǳҡǳɫƽ˵ΪѾΧѾˣþԼڵס˿ԼҲ֪Լ˭ܿ콫Լģǣ˲֪Լǳʱǳʲô־磬Ⱥע⵽ԼΪԼħɢȥһΪԼƻӳֻʲô仯ⲻǳ뿴ġ
Ȼħط˵ҽǳĲң˵òЦħ˭ʶҹͷǿģ˭ʶңǳ˵ĻǸͷк¾ָǳЦԭΧ۵һͷ˵Լ֣ŵ˺˺üӹͷħĵλǳĸߡ
ǻ߰ɣͷǿħܴǶġǳŮɫŵ˵
СŮùһڡͷ̽ԼŮȥ


߰پʮ Ů
ҪŹͷŮ̾ʹУȻǳһùͷеա
ٺٺ٣СŮˡιСӣҹԶһ㣬ãƽϣӢ۾͸ҹĵطӢۣǰӢۣҪ֪ǰһӢֻۣȫҶȥιˣŲҡŮ㿪ͷһЦţǳȻһվһŵ˵
ǣûеȹͷ˵껰ǳ־ͻһӰ˹ͷеĲɽѹڵ£ȻһŲϡ
ϴ󣡡ԱߵСܿԼϴȻǳڽ£̳ȥ׼ȥԼϴ
飡飡飡ûеЩ˳Ѿȫһεˡ
ۣԱߵ˻֪ǳһǿ߾ˣóݵǳڵĻģǳ;֮⣬˳ݵľЩʵǿˣΪÿԺĳɾ;Բ͵ȥ
֪֪Ҵ˭ǳڽµĹͷͨ˵ֻоǳĽžһɽһ㣬ԼôѲˣһΪǳϣ˳˵ǳģҪǳû˵Ļʲô
𣿡ͷеĻǳ˫֮׹һ
ʶͿſϴϴĴħؼֵľֳֳܿͻģԱߵСܿԼϴԽԽıʹĽеһɫˮˮǳ˫֮е׹ӵĻȣΪöɫˮħоͨѶװãֻڲãҪϢõģÿҪӵеֻвһٿţֻǸЩ쳯ԱΣʱ̿ʹãõģǳû뵽һССĻоȻ
ߣǳһǸСܻ˻֣ǸСϵˮ˲ǳϡ
⡭⡭⡭ǸС˶סˣȫ֪ʲô飬Ϊȡʵ̫ˣʹߵҲһΪǳֻĲ֣ħҲֻڤЩʲô󲿷ֶֹʹõģֻлľӵľ˲ѧϰʹõģڷħǺеǹеܵǳϸƣȻЩЩΣԵķЩ˺ķȷħǿʹõģͨ˲ʹã˺ͻᱻضĲץ߽дصĻͻᱻɢеΪ
Ĳžؼ֣˾񾯲죬ֻǵȨȾҪרԸЩߣؼ˴󲿷ֶǴӾˣΪֻЩ˲ʵȥԸЩʹ÷ˡ
ڻʲô취𣿡ˮǳŹͷ˵
ǳȻԼֶԼϣͷеɫһ
ϴģҸոѾ֪ͨ˾ֳˣʱԱߵСܾʹ˵ͷе¶ϲɫ
ؼֵľֳҪԭڿֵٴ˺üԭӵľưһӿճĵطڹͷЩˣͨ˶ǴΪ뷨Ϊ֪ܣûٷһЩ˿ˣһЩۿķչ
ʲôˣôôҲͣô£ʱһɭԭڷ氲οɭ泳ֵľͳ濴һ¡
ɭϰ壬ǵϴץסвˣҪȻϰĴ˾СưɺܵġͷеһСһɭӰһŵ˵ʱȻвɭ
ʲôǵϴ󣡡ǰСܣɭҲʶģһϴץסв̱һҪ֪ڻģ˵ĵλǷǳߵģǰ˵ĵλȻ˸ߣڵĻģ˵ĵλЩԽֻߵıҪ߳࣬ɭ֪лԼ£Լûʲôùӳԡ
ÿÿɭƿһΧ۵Ŀžưȥܿͼȥˡ
ɭϰ壬ǸˣǸСܺɭ˶Ѻָվڿյ֮вŹͷеǳ
ǳǳСܵĻɭͿȥһǳ˾ʹסˣͰ͵Ŀǳ˵ɲŷɺܽ˲ǳǳɭǷǳĺ£ر뵽ǳ³ɰǧ
ôɭϰ壬ʶǸСӣСܿɭͰ͵Ӿüͷʵ
ɭþòˣոҼŷɺܽˣ׼㣬û뵽ءžɭǳЦЦ
þòǳǳĻɭɫ̱ЦݣȻһЦߵǳԱߡ
ιɭϰ壡ȻʶһſңúһıңҪȻǺÿģǳڽµĹͷпɭʶǳв
fuckyou㡢裡ͷоȻвǳɭʹһȻһڹͷеϣҪ֪ͶͷзǳᣬΪĴ磬ɭʹͷһˣǳһﻹǳɭ֪ͷкĴһˣԾ޼ɵĴͷС
㣡ͷһӾͱɭˣȫû뵽ƽʱԼ۸ҵɭȻҴԼ
ʲôʱһӰӾưһĺȻǳȥ
磡ӰͷоʹĽеǹͷеĴ硣
أûеӰ嵽ǳǰͱǳһ߷ɣӰݺݵײ˾ưɵǽϡ
ȣȣǳһ߷ɵӰٵȻһĿǳΪͿոյһţ֪ǳʵԱԼҪǿ
ֵܣ֪֪ڷʵǿƻ쳯ͷеĴ翴ǳ˵ев֮ǳĴ
һ˿Դ쳯ͷдĻǳɫƽʵΪǳѾþΧ˵ľӰ쵽˺ò˿ǳͺǿͨһ
ûħҾϴʶĽҵܷܵſҿԲƽ顣ͷдʹ˵ȻûôĻŹǳֻסǳƾȳԼܵܺŶԸǳ
Ǻǣħϴѵû˹ħִж˸ô˵ĸضˡǳ˵
ܣ˭ҹңҿ彫Ĳ£ͷдǳĻ͹Ц
彫԰ɡͷдĻǳ˵еԾڻ쳯ĽڵĻ쳯ֻʮÿһսսʿǵΪǳǳΪʮ˾ǸǳȥСܲħ׾ŵĳԱÿ˶ǳսķ
˭ǳȻ֪Լǰ׳֣ͷдüͷ塣
˵˭ǺǡǳЦһȻԼһĨϵľһӿڹͷдӰ˲ʧˡ
㣡ݡ£ǳģͷдɫһӱɷףжʱңϳǳ˭һ뵽ԼովȻвǳľģǻ쳯ĹٷԱ֪ǳĺǿԼȻԼһξԻܲңΪԼĻĸصؼֵҲܵӰ졣
ߣڴĵܸܵҹɣǳ˵Ȼҽһ죬ֱӽͷ߹ȥ
أһͷоײϣȻڵϹ˼Ȧײ˼棬˶ʪˡ
ϴ󣡡ͷеЩСܿԼϴ߷ɣȫӿȥǷ
ҿһžĹͷоָǳûе˵꣬һƾͺϣ˾ͱڵϡ
磿ңŪǸһﰡҪ趼ϵãͷһŵԼȫԼĴԼ
׳գҸ㺦ˣ飡飡飡ԼĵܾܵȻ֪Լˣͷд˵ɫ÷ǳѿΪ֪ԼһεĽԭѾǳĲңڱԼӸĵܵһ֣Լĺøӵҡ
ۣһ˾Ϳ˹ͷе֫Ȼ͵ŤԿĹͷӹؽڴ
ֲֿľ󣬾ư˶
ҹǳɫ˵Ȼ˻˻֣ͬǵСһӾͱǿľһӺɳȥưɵǽֱӱײ
ɳȥĹͷеǱˡ

ɭʣµ齻ˣ۾ʲôԺ˵ǳɫƽ˵˵ȥΪԭѾͷֵܸƻˣڵзǳߣȫû뵽Ȼôţһ쳯ԱԭѾƶ˹أֹٴηԭǸЩԱѹƽû뵽뷢黹Ƿˣô涨ǻȨȥ۸ˣӻĵķҪıһˣΪǳķŭһʱ仪쳯ڲܿõ٣Ȩ۸ƽĹԱ
ɭǳ뿪ʹưɵ顣
ȵȡǳո뿪ưɣûһǸոǸŮ
ʲô𣿡ǰŮǳԭŵһɻĿŮʵ
ҡҡҡǳԼŮͿʼͰȫ֪˵ʲô
㵽Ҫ˵ʲôûʲô£Ҿ뿪ˡŮŤŤǳ˵ΪͷֵܵӰ죬鲻̫ãûбӰ죬ǷǳŮ˵鲻̫ãҲôŮ
ҪһǴŮأŮǳҪ߾סǳ֣ȻĴе
ʲôŮĻǳ˶סˣȻŮͣΪŮôһУԱߵ˶ߣǳ񶼷ǳĹ죬ǳҲô˶Լ̱ŮȻʹÿռ䷨ƿռ˲ƵԱһӵ¥档
ǳȻʧ˵·ϵһ
㡭㡭㡭ŮԼλúȻˣһ𾪵ָǳ֪˵ʲôá
ʲô㣬㵽˵ʲôŮͰ͵ָԼǳûŮԴʹһ
ǴŮҪ𣿡Ůҧҧ˵
İΪʲôҪŮٴ˵仰ǳüͷ˵
ҪǮԡءŮСĽ͵˵Ϳʼ
ŮǳͷˣڿŮȫûа취
ˣΪʲôҪǮ࣬ҿ԰㡣ǳ˵
ΪǳĻŮͿʼԼΪʲôҪǮ
ȥ˰СʱŮһ߿һ߶϶Ľͣ˵˵žڵϽԼԴԼ޳˫֮УǳŮΪʲôҪǮһЩѪŮĸΪĳЩԱ⵽˱˴ˣסԺסԺҪķãŮֻһѧȫûʲô׬ǮȻһͬѧ˵׬ǮķֻܳԼ壬ȥĳЩķǳķ˶ڱƲѵ²ŻȥԼ׬ȡǮ
һݺܺõĹнˮ٣ҪҪȻǳ뵽һ£һ΢ЦĿŮ˵
ʲôǳĻԭµԴ͵̧ɻǳ
ҵŮǳ˵
ŮǳĻŮʱԥˣΪ֪ŮֹĹʲôߣһҪ۸
ûŮҿԽ㸸׵סԺȵ渶ȻĹۣ㽫еǮˣͿ뿪ôǳЦ
ãǳĻŮľһ̴ӦΪ֪õĴˣúöˣȻҲпǰ˻ԼŮʱʲô£ǰ˺˧
ܺãʲô֣ŮĻǳ͵˵ͷ
ҽƾŮͻش
ԺͽƾˣȽϵױжڿȥһǳָָƾΪˮһױ˵


߰پʮ ֮Ȫˮ
ǳĻƾ̼һʲôʱֻҪŮ˾ͻǳĽԼױݣرǳδǰƾӵĸеߡ
ˮɡǳһӣһϴƯƾǰͬʱԭûһˮϴƾճˮ
⡭⡭ȻԼǰϴ̣ƾ˶һȫ֪ԼǰΪʲôϴ̣һӿǳ
ôĽţֻһ򵥵ĿռħѡƾǳЦ
ռħǳĻƾһħ֪һġ
ܿƾͽ߰ױȥˣԭò¶˳ƾòֻϣǳҲûʲô뷨
ˣȥҽԺĸװɣ㸸סʲôҽԺƾѾ׼ˣǳ˵˵¥ȥ
ħҽԺˣڻ֪֡ǳˣƾͿ첽ȥʵ
ǳǳ˵˵ҽԺķȥ
ǳֺ۱µһģһҲһģһƾһǳֻûзӦЦ˵Ȼ˶סˣΪǳѾԼƾӰˣƾǳòһ֮ʲô
ǺǡشƾһЦ
ʱȥһ죬˵ڶϣǳħݵĶ¥ƾһƷվǳԱߣǳѾƾסԺҪķ֧ˣһԼµԶھǵİʼеطĵطؼֽϴЩں֮ȫȥʱм
£ʲôҪ͵͵ƾһĿһԵһٸ˵ǳƾ͵͵ģƾǳĺǳǸʲôҲǳĺ£Ҫ֪һԹŮ޿κεȥư׬ǮŴûʲô£ھȻ͵͵Ľݣǳ±˿֪ǳѾʹþЩǺԼ
ȿһϷǳɫƽ˵
ʱһ˵ƾͿһŰɫװ˴һ򸾽뵽˲ָһ¥мһһʯ׵ıٸ
£ˡˣƾ˵
һ㲻Ҫžͺáǳ˵ͷͿŲһ¥ˣŷһҡ
Զӣ̫ˡܽտһ˵Ķ˹˵ԼҵĹеġ
㼸ʱҪʯףܽߵʯǰʵ
Ҫȵ֮ͿԿˡĸ׵Ļ˹ͻش
ûϢ𣿡һԵŷɲû
裬죬һ˱ٸһȦ˹˵
Һ⡣˹ܽվЦ
ɭ˵ˡŷɶ˹˵ΪЩûʲôȤ
û⣬ҲڵʱǧѡŷɵĻ˹͵˵ͷ֮ǰЦ˵֮ˣ֪ʱһ֪ڳ
˹ո˼ܽվŷһ£ȥ顣
˹ǡһ¡õܽѵŷֻһӲĽס˹˵˵͸˹һĴָ
˵㡣Լǰûг޹Լĸ׳Լ˹¶һЦݣеˣȻȥɭ
˹ߺŷɾһ˼תͷܽգֻܽһۣΪŷûнӦ˵˵
˹ߺŷһŵܽһ˷ܵΧЩٸתתȥ
˵ʲôܣڵϵŷһ߽˫֮жȥһʵΪǳĳ֣֪еһ鷳
֪ܽȫûΪŷɵĻתעһ˷ܵЩٸ
ܽյķӦŷɴһڡ
ôˣŷɵĿܽվһֵתȥʵŷɵĿҪǸ۵ջҪöࡣ
þûôݹˡŷһؿܽ˵Ȼ˹ȥ
Ҳ±ٸĪءܽЦȻضţ׼ǡ
һμӦڿްɣǸˡʱһŷɺܽ˵ֻһͷ׷ͷ˹
޽ܣ޽ܡɭڡͷһЦݵŷֺͽԼ
˹˵аĲ̫šŷɭֺ˵ͷǰɵԲʲô¡
Ա֮ĹɭЦȻܽ֡
ϲ·֡ܽɭֺ˵
˹ĹͣҰԼĶӡɭ͹Ц
Ƕӣ´ȥĹʱҪȸҡһԵŷɭĻ͸оˬˣ˵
ȻӦǵĶɡŷɳԴףɭ͵Ǹһ仰ͳ˼
ʲôŶ˵ⰡɭĻŷɺܽնһۣȻЦȻʹӱóһɭһ
Ǹŷ˫ֽ۵ݹȥȻ˫һٴɭһ
ȥɣˣ޽ܡŷ˼ºͽ۷ɭϣעȴʱ̵Ĺעɭı飬ɭԽžʹԽ⡣
Ҿ֪ǷǳĿɿõֵɭһЦݵĶ˵
λǵδɡʱһȻװŮ˽
Ϊǽһλѣ˽ɭһЦݵ˵Ȼ˲γһǹָŷɣγǹһ˲䣬ŷҲٵİγһǹָܽҲǴӴͳһǹΪǳĹϵ׼
ŷɺܽͳǹɭɫ˱䣬ǸŮҲ̴ͳǹָŷˡ
ڶ¥ƾ˶ͳǹµŴ׼ʱͷԼѾǳסˣǳһƺͷ֣ȻͿǸŮ£ǳû뵽ʵȻﵽ˻Ľ׶ΣֲòǹǸŮҲﵽ˵ڶ׶Σʲô
ǳ벻ȻӵлĽ׶εʵͨ鱨Ϣʱǳûļֻͨ鱨ŵݽ˽һ£һʼǳΪֻһеʵ֯죬ڿͲˣҪ֪ӵлĽ׶εʵڵĻģ˰֮ûˣڻĻĶûбǳ֡
ŷɣαأ˹ھĹǺϻ˰ɭһָŷһ˵ͬʱһؿŷɣȻ°
ûŷɺܽ˵ǹǶʯ׾һ
ȥɣɭ깪֮ͽϵ۽
ݣݣõϺŷɺܽ˲仯һӰȻ͸оһʹǹѾʧˣٴγֵʱѾǵĺ档
ǵǹͶɭ˵
õġɭ˲ͽŷ˵ǹȡɭӲȻߵŷǰ
޽ܣϺꡣָԼǹŷֻεľ˫ɭԼȴûͣ
ڻģ㲻ôɭ۽ܽվ˵ûһһ߹ۿš
׸Ǯڱɭŷɾʵ
ͨ⽻ĹԱǰ͹תȥŷɭ˵Ȼŷɵı
֮Ȫҩҩŷɷˣۿһ˵
ۡĻܽˡ
бٸǼƻԱߵɭ
ѱٸ̫ˣˣŷܽյĻ˵ͬʱ׼վԼԱߵϵϣոһֱӱȥˡ
һߣܽŷ׼۵ʱʹ˿֮аγһ׼õС׼ȥһԵǸȴĿԼ˾˹ֹ̾סܽա
ŷɾȻҷɭͳץסŷɡ
ðʯ״ˣ㣡ɭץŷɣʯȥ

ģ㣡ŷɱɭߵʱ۵ݵܽյǰ˵ͬʱǹָܽա
ҿ֡۵ײһܽվҡͷ
ɣɭܽղʹĶɭ˵Ļɭ̽ǹָһ˸ܵŷɡ
ãɭвԼϹܽվ˵
ǻǻɱҡŷֹȻһ˵ֻ飬֪ǳһΧģǲȷ
˵Ҫ鴿˵һѪܴۣܽŮµֺһ˵뿴ԼɷԾ˵˳
˵ûܽ۵Ҫͽǹָվ׼ʯ׵ŷɡ
̴ܽһȻ嵽ǰסǹڡ
ֻ鴿˲ŻΪܽյķӦ΢΢һ̣ȻԼ˵
һɭżǵԼҪʯף̶ŷ㶵ŷ˵
ɭĻŷֻʯ׷йĽ˸ܲʯ׵ķ֮С
Ů½ܽյֳȻָϻһڡ
ŽѪε棬ԭɫٱѪҺȥ̽ѪҺյȻ˺ɫɢɫĹâΧĶâȾ˺ɫ
ܿͿԭЩ̿ʼ䶯Ĵ򿪣ЩȫߵӣķֿȻȫϵ뿪Ķܿ¶˳һ貵ıʯ˵УȻʯһһķѿ˾Ϳ˱ʯмһ־޵Һ壬֮ȪȪˮ
ڳ˶貵ĹâסϵĶȫ
ڶ¥ǳ۴򿪵˲͸оһǿҵϢԸоǸĴָСˮ̺֮ǳŨ
£˸𣿡ǳԱߵƾСʵ
˵ԣҲ˵ԡǳ˵һƾȫ׵Ļ֮ô˵Ϊܸоǵ֮ȪȻ̺֮ǳŨңȴȫ㹻ˣ֮Ȫܸ֮Ϊ۵ľ䣬껹ʯӶ棬ҪȻ֮Ȫֻ帴һʬĻˡ
ҪͣܿɭͽעתƿҲڿ۵ŷɼʯס
û⡣ɭĻŷɾ˵Ȼʯס
ǣһʯ׾ͱˣŷĽʯ׸ȥ
أʯ׸صڵϡ
ֻҪϣ۾ͻٴ֪ͨ£û쳯𡣡һ˫űʯһߵʱԱ˵
ŷһۺ˵ɭǹָŷɵԴ׼
ȣʱӰӶ¥˹µŮա
أأ˹ɭȥҲΪ֮ȪĹϵʱ߷ɡ
Ϊ߷ɣϵıʯװŵ֮Ȫ˳֮Ȫصʯ֮еʬ壬ڵϵ¶ϲı飬ԭΪԼˤὫ֮Ȫط
ڶ¥ǳʹþԭӦ䵽ʯ֮Ȫֹ̾ͣˣúϵȥ
֮ȪȻΥʹĽе
ȣϵһߴһͳһѽɫذ׺ݺݵĲʯǾʬϡ
˹Źҡ˹ɭĵ
ʱܽպ˹ѾƷŮºɭ
ۣ̫࣬ʱվͷʯ֮еʬ岻ۣϳ𾪡


߰پʮ ڤ
յĻԭǹָɭ˹ȥʵ
ɫѿҡҡͷʾԼҲ֪
ܡڵϵյĻ˶סˣҪ֪Ϊ˸ۿǻ˺ܳʱ䣬ʯ֮е˲ֻۣһ̫࣬ܲˡ
꣡꣡ʱһѵڳ˶ͣϵĶѰԴ
꣡ܿվٸԴҿԿһ˫ִԴƶ
գգٸĶЩƨҲ˫۶ð⣬ڵһһģȥҪ׼һײһ
ҶŴƥŷɾʹĶվ˹˵
أŷɵĻո˵ûãǸٸ̷ըĳʯͷƬΧҷɡ
һľ
Ļҳ֮УŷɾԼԼĿһӰ˵ǵӰǸոٸڵλá
飡飡飡Ÿٸŷɺ̰ܽǹеİӵٸȥʱٸϵͱ䣬¶˸壬ٸһֱѰҵۡ
񣬸ɣD֤һö
ʮ֮ŷɵǰD֤һöʮڲǰʧܣʧܳͷĨɱ
ʱ򣬶¥һֱǳʾһǳ˫۾һΪһεûԼɱۣҲ˵Լڻɱۡ
ǰһ·Ϊʾ붫ʱһ¥۾ſԼͣһĻʹзŵŷɿٵȥ
ϣģܰڵϵԭǸٸȻ¶˾ϲı飬Ϊ֪ǰ˾ۣһʼڿ֮ȪˮδʯϷɳΪԼļƻʧˣڿǳɹˣ̴ӵ𾴵Ķ˵
˵ѣ޾㣡Ļָ˵ȻӴɢȵĸ£ԭֲٴαһסªڵס
ȣԼԴָʯģ֮۾ʹȵǼƥͿʼ궯׼ܡ
ιôż뿪ʱһƽȻһӰͳǰǳֻǳ۵ķѹһ¡
꣡꣡ʱЩʯͷִ̳ƣȻҲˣһϵƥҪʱԱһȻصڵϣʯͷ̵һƬѾ߰˰˵¶˳
ʲôˣźȻԼǰˣ۾˵
ҵֽǳ۵⣬ǳһЦݵ˵
£ڻĵĻʵۣۡԱߵͶ˵
ʲôڵӣҪɱ㣡ҵģĻ۸еǳķŭȫ˺ɫϵʯͷֱӱȵĸճҵڵϣԱߵҲܲɢĸ£˺˺ü۵һȣΪֻҪԽǿĺôԽࡣ
ڵ㻹Уŷŭۣǳ˵Ϊоڵʵʵڻ׶ڣǳԼͬһҪ֪ǳɱĻ׶ڵ˶ֻˣ۵вǷǳ⣬Ҫ裬Ϊܸоɢвб˻Ͱߵȹ޼Ҫǿ౶
ߣҵģлһֱʹ÷߾ʹ˫Ȼ۳һڻ۵һ˲ǳȥ
֮Ķȫճ˻ɫŷɵ˿Ҳ֪ԼЩͨ˿Դģȥԭڶ¥ƾһͱǳʱ̲ݵȴԼһ
ǶûõģųĻǳ˵Ȼ̧Լֱ֣ӵ˻ͷϣԭ͵Ļֹͣܿ۵УʧеĻ涼ǳӿȥӵʱʧڲ֮С
ǻԵʲôֵķŻƾʧ۵üͷ壬Ϊûмôֵ飬Ȼ˿ڲʹ÷½ԼʹóķԼҲҪԼг׼¡
Ƿǳ˵Ȼ̧Լ֣һźɫĻͻһֻ۷ɹȥ
ɫĻ棬л𣿲ûõģȭźɫĻ۾˵ȻͶŷɵǰĻһȭʱһǿƾʹ۵ɢһǿĵۻ֮ƣ
أջ۶ɵĻֱӱһȭˣеĻ涼ǿϨ
ջ汻۴򱬣ǳ۾УûʲôоΪ֪ջȻܺȥǳǿ󣬵ǻ෽ϨģջԽھԽ˵ջȼֱĿ걻ճɻҽΪֹʵ̫ˣֽ׶Σǳÿһ˶ʵԼͬһ׶εĵˣеǷϨǳʹջԸˣջԸЩԼʵ˻ãԸʵԼֻͬ߱Լǿ˾Ե÷ǳ
з˵лûκõġ򱬵۾һϵ˵ɢһ˭İϢ
ɢϢǳ˵ȫ磬ΪԼҲһҵĵȴҵĹģҪڵʱҪ࣬ټɵħЫۣϵǹɵۻ֮ƶȫûá
лôֻأǳЦһȻһźɫĵͳϡ
ڤ𣡣ǳźɫĻ棬۵˫֮о¶˼ɵ֮ɫ
ڤǵڶ𣿡۵ĻǳͿ˿ϵĵ棬Ӧڤ𣬸ոʹջʱǳ˵лʱ͸е֣˵ڤǳ֪еˣ滹һĻ棬ֻΪֲֻͬͬڵĻ棬ڤһ־֪ǴڤظĻ棬ڤظͬʵĵطôܳͬĻͲˡ
۳ƺΪлջ棬ǳҲջˣΪմ츣Ĺȫлֱ֮ӽлĳջ֡
лʯлľлɳɷ֣ǺڤͬһĻ档
ΪڤΪ޵У𣡡סԼͣȻɿһɫĻʹĿγһǳϯȥ
ϯɫ棬ǳһݣΪܸоĳȣ̻֣еڤҲһۺȥ
أؼ伸ǿеֻԺһ̷ҵıը
һͨĻʹֻײĵطֻ潻һ𣬺ɫɫĻ滥˺ţֱӽݵ¥ơ
ҵϵۣʲôڲŷɵĿɿڴĿŲðɫֱֻͱգħ˶ܿ
ʲô
±𣿡
ǰɡ
ڻħһĿͨĻ˶
䣡ԭֻ״ֵĻʼ˲ͽסˣݵжǿĻճ˻ҽ
ܰŷɿķΧԽԽ󣬾ʹĽеȻܽܣݵıҲ̱ŵĴӴܣΧľҲǱ⾪ĻŴˣڿ˴ӲܳʱʶڲǷʱ˶ææĴӼܳ

ݵжݻˣΧķӺľʼȼΪֻγɵĻ¶ʵ̫ˣǧȣʱħ͸оΧ¶ȣͺһ¯һ
أֻ淢޴ıըͨĻʧˣѾʧˣֻɫӰվڲԭĵط֮ϣΧĵ涼Ѿ״̬ġ
ڻʧûãվꡣ
̣̣̣εڵ̾ͱˣݾͳһݣɫˮڽݶס˿״
Ȼǿ󡣡ʱһһճɻɫӰ˵
ڤҲȻҵевһӰҲ˵
ӰǸոʹڤԺǳֻۣȫѾΪճ˻ɫҪ˵ǿȶǿͱճɻҽˣڵֻһˡ
˪أǳ˵һϢʹɢΧ˲̣Χӹȥ֮ĵطȫˣ۳һ۳ȥ
̫ˮӿĺϢҲʾ˫ֿٵĽŷӡȻһɫˮʹϵһӴ̫ˮҲ˲Ϩʯ
䣡һ̫ˮȫӺֱӽᴩȻǿǳȥ
ã˲䱻̫ˮ飬ǳ̰Ϊǳʹõĺֻͨĺ֮ûԣۼȻӵؼΪǿ֮һôʹó̫ˮҲǿԣǳʹóĺԵֵġ
ݣ̫ˮԽԽѾûʱ赲̫ˮǳԱ߶
˻ǳܵʱ̫ˮѾˣոպǳ棬ǳ̾͸оһɱĺ䣬һ˲ʧȥ֪һӡ
꣡оʮ֮һʱֱ۾Ѿȫʧȥ֪ǳֿ̻Լ棬˲ͱǳ
ȻҽԼֿ¸ҡۿǳüͷĽԼֿͳ޵
лл佱ǳɫƽ˵Ȼɫ͸Ѫ˿ӿһӾͻָˣ۵ɴ۾ûмӵ顣
죡ʱǳҲ֪۲ԼǰЩ׶ڵĵˣһ˾Ϳ걬ǣǳҲ˵е޵ģֱʹɷȥԸ
һɺɫƾյĳΧֹȥɢǿ֮
ʲôֵķԽԽĺ۵üͷȻڽӴ֮ͷԼΪķɵ
ԼķԽԽ٣Ҳ֪ڵԼЩûа취ոո־ǳսڵķѾĵòˣһıˣ֪ǳսȥ˾ԻԼԾʹöܣûеǳӦ۵Ӱʧˡ
𡭡Ѿʧȥ۵Ӱǳ͵˵
ۣǳǳļɵΪĹǺйصĶڱֳ֮ѾԴǳûл֮֮ˮ֮ѾĻˮôʣµ֮ľ֮н֮ҲԲȥȻǳûʹȫҪֻ֪ǸոոʵǳĲȶȫʱʵԻﵽ۷塣
£û°ɣʱһӵǳתͷһԭƾˣԭһֱעŲ״ƾֲҲûʲôըǿܽ浽ʲô״һʼݱݻٺͷǳĽţڿǳվڷ֮оһ
û£ŷǼأǳҡҡͷ
ǻ档ǳ⣬ƾָָ˵
ȥǡƾĻ͵˵ͷȻȥ׼ȥŷǡ
ǿȥôðߵǳŷɼ˵Ϊŷȫǻҳϵ·õģȫǺɫͷһţǳǱ


߰پʮ ǰ
ÿû¡ǳĻŷɾͲˬ˵
Ӧ鷳һӲŶԣˣأǳҡҡͷ
֪뿪֮Ͳ֪ܵȥˡŷǳ˵
۱£𣿡ʱվ˹ԱߵվһʵǳջǷǳصģһֱԾϵգ֪֮ôķȶΪǰˣǳ˲ƣԼǳҲûгԿǳ֮г˳ݺ𾴣տǳһԵ˹ǳĳζ
ûУˡǳҡҡͷǳĻյıһԱߵŷɵɫҲǲôÿգǳܸоյʵڻ׶γڡ
£ѣƾһʵ
ǰɣŷɡܽջǵĶ˹ҿɲѣ˵ÿû¡ǳŷ˵Ļŷɡ
仰Ӧ˵ŶԣǳĻŷɾͷ
ðɣðɣǲӦ뿪Ҳ·վﱻΧ۰ɡǳָָԱ˵ΪʱһЩĺصȺ
ǳĻŷɾ͵˵ͷȻ˾ֽһܳ⳵ȻɭǼưʻȥ
ܿ˾͵ɭľưɣΪĹϵټǳոպսӰ죬ư֮ѾûʲôˣɭԱʰ׼š
ӴǳҲ˰ȥȻ𣿡ɭǳһкͿȫںڵŷɵ˺ͺʵ
˵ˣǱǳģ;ơŷƵ˵Ȼߵ˰̨ǰ档õġŷɵĻɭʹð̨ϵһеһ»еϵİťһɫĹâʹӻɢȻһһεıʹӻе·ĿеħߣܹƱ۸ǳıˣоưɺ̶С
ŷһĨֱӰס飬ҲĨɲɾһھֱ֮ӷԴϣȻ󷢳һ
鷳㱻ˡƱŷɾ͸̾
ɵúãֻһľϵһЩҳ˹Ͷŷ˵
ָʲô飬ʲôľѵָʲô³ոյͨ˫ɫǸİɣ˹Ļɭһʵ
ûǺģ˹ָŷ˵
һβЩʲôħ߳ļһɣðɣеġɭһھƺ󿴵˵ı˵
ܿƽľˮ˭ûʲôɭĻ˹˵
㻹ǰڳˡŷ˵
ѴϣŷɵĻ˹ʹ˵ȥ׼ˡ
ˣ˭ûдǶɭˡҪһԲණܽվʹ˵ֹӼȥ
ûܽյŷҲ˹͵˵ͷ
ҪҵĸĸǸǺ޼䡣ʱ򿴵ŷɲԼ˹ͽԼעһֱһԲϣһ͹һߵǰ˵˭Կ뷨
ʧˣ۱ûнմͷɥ˵
Ǹǻûʽʶ㵽˭˵ʱܽһЦݵߵǰԼ˵
Сգҵļ帺ػĹҪɱ۱ѵ̽࣬ĸںܾǰ䣬ִֻܿôȥ𡣡ܽյ⣬վóǰѽɫذ˵
ͥۻᡭյĻܽ˶סˣȻ˹ȫ˵ĻסˣԭֻһЩԼӸȤŮϡ
ܽպȻ˵һˣҲûʲôоذ׳˼
Ů˽٣˹һߵܽվŵҲõ
࣬˴æԸ˹ͻش
˹ĻشŷɺܽվͶһۣȻ׼˵Щʲô
ʱ䲻ˣʱԭڿذ׵պȻǰ˵ŷɺܽһ
㲻ر˵˽԰ɣŷ̺˵
۸ϵ֮Ȫܻѱٸ²ͻٴս֮СûΪŷɵɫӣһ˵
ȻҺԶഺ˧ֻһ˵һԺȾƵɭͲ
Ҳô˵ľɭĻŷɾ²۵
ʵڵģ֮ȪҲġʱһֱԱ߿Ϸǳʹ
ʲôģѵǸʲô֮ȪǳĻɭͺʵ
ûģ˵ݱഺأգ˵ǰɡǳЦ
ǳĻܽյ˫֮ðâκһŮ˵ഺǷǳջġ
ȵȣո˵Ļ֮ǲ˵Ҳ֮ȪȻ˹ɻĿǳʵ
ڶˡǳһЦݵָָ˵
Ѿǧˡһƽ˵
㲻ڿЦɡյĻش˹̽˽ȫû뵽ȥƯվȻǧꡣ
ŷɵ𾪵ı飬վҡҡͷû˵ʲô֪ҪñǧȷʵǷǳѡ
գ֪𣿡˶Ϊյʱǳʵ
λϲɽڣںһʯڼϾָλãʯϣһȥġտ˵
յĻǳôţΪǰҲҹ˺ܾöûҵԿ϶ջʲôû˵Ҫ֪Ĵ˵мǧʱ䣬ûжٸ˵ԼǳԿ϶һһصؾֻķܽȥ
۴˵ᵽڡܽ̾͵ͷȷϵ
ϲ˵ʵڡɭ
˵㣬ܴȥ𣿡ŷɿʵ
ԣȥһΣǵôȥ
ȥϲɽҪһܷɻյĻܽվͿŷ˵
蹷ʺϿɻˡŷɾЦ
ŷɵĻǳû˵ʲôʵṩħɻǣȻûǳҲû˵ʲô
ˣǳ㲻ǺܲܽǸʲôŷɵ˻Ϊǰ齻̸ʱɭͿǳʵʱ˶ǳΪǶ֪ǳΪǿ֮ˣ˶ͬġ
ԣֻҪ۲ܡǳɫƽ˵
ǳĻشŷɵ˶˵ͷ֪ǳЩǲƭǵģȷʵǳ˵۸ոոʱ״̬ǳǰ϶飬Ȼ۵֮ǳǿ󣬵Ϊոոڵķ޵ģ湦ʹЩǿķҪľ޴ر̫ˮֶķĵӴֻӵĻǳҲûκεİ취Ϊʹ͵Ķǳþ̽ⲻġ
£Ҫȥ𣿡ǳԱߵƾһʵ
ƾ⣬ǳ͵˵ͷ
ǳ˭ʱƾĻ˶ɭһɻʵ
ҵŮƾǳܵ
ǳĻ˾͵˵ͷȻ̸Ÿոյ顣

û뵽蹷ķɻµϲɽ֮Уһɫķɻڷţڻ֮еŷɾ˵
ΪĻ쳯ڼʻŷɻķ蹷͹Ц
ڶϣǳѾ˷蹷ķɻܷɻԭӰеϲоɣǷǳոµķɻΪǳĹϵϴ󲿷ִĿƼ˺üΣɻѾԭӰеĸ߼ټڻֹܸħߣɻ޵ħ߻еġ
ĵĻʦήɽȵףûģҪڰɽɻһ֮Ͷ˵
Ǿռƣܽ˵ôûһ˿˵ر顣
Ҳܱ֤ܻڼʻλϵûʲôƵãǷǳƽ˵
̫ˡŷɫӲ˵
£Ļû𣿡ǳԱߵƾһµ˵Ϊûɻһʲôܻ飬²Ź֡
ûµģôĽšС϶Ǿ֮ɫգǳְο
õǳİοƾŵɫȥͬʱоǳϴůһ죬ͮͮġ
˽̸ʱ򣬷ɻѾɵϲɽİɽ֮С
ұǰðȫģ̫Сûȫʱ͹ЦĶ˵Ļǳ֮˵ɫùŹ֣ȫ÷ŭŷɣΪŷҵġ
ҸЦѽŷһε˵ϣһ»գû
׼ˣŷεЦ֮˵Ȼܷɻ温ȥ
蹷Сĵ㣡оǰŷɾͻŵ˵
ɻϵ˶
찡ҿҪˣһͷţɭ˵Ȼӻͳһֽ׼סԼͣûе׵ԼϣͷԱߵţԼҪܣ֮зҪˣɭֽ̽׵ţ֮Уʱͷţˡ
أɻٵĽ䣬һӾͳ嵽˰ɽ棬˴ѩɻٵţԿǰ¡
蹷ŷɴе
ܷɻһ黬һɽ»ȥһһģɻҪǽץסλͱȥˡ
ɻĻٶԽԽȵ±Եʱ򣬷ɻոպþܷͣɻΪĶɾʮˣһ͵¡
ɲ˭Ҳ𶯣ŴµףŷɾʹĽеֻĽôУܷɻǰ㵹ӺܿҪ¡
ôĺ¡ŷɻҪȥǳ͵˵Ȼǿľʹɢ̽ԭµƵķɻȶ
ɻƽˣ˶һ
ʲôζôʱһɳζ֮Уܽվüͷʵ
ţˡɭͻشֻţŻǳĶģ˹һԱŲȥ
ˣҿ·ɻɡǳɫƽ˵Ȼֱվ˷ɻƾ̸ȥ˿ǳȥˣҲʰöȥ
ѩ𣿺˷ɻƾѩ֮͸̾һοѩ
һͲˡǳĵ˵һƾеֵĻ
ܿ˾ʰöϲɽǰŶëѩѩѾ˴ȴÿһǳļѣƾҲһʼһοѩе˷ܱ˿ƣֻǳһһɵںţǰĵ·ϵĻѩȫԶÿˡ
˵ǳܲǰ氡ţɭתͷǳɵӾ
ɭĻ˶תͷǳǳΧĻѩһεƿǳΧһڶûѩ
㣬ֻǰĻͻһͨˣṩҪǰ𣿡ǳһЦݵ˵
ðɣǰ档ǳĻŷɵε˵ֻܼƵźѩ·
DTAʿش𣡡һ·֮һطţϵͨѶʹ
ʿ˵ŷͨѶش
ǸĽˣǵķȥܿͨѶ֮оʹ
ͨϣлˡͨŷɾ͸лȻҵͨѶ
߰ɣɭҪˣŷɹҵͨѶ֮Ͷ˵ȻͷɭŴ͵Ŀһʯͷ˯ѩȫƮ֮ҲûзӦһװţ̵ıӺ˯һŷɵḺ̌ѣеţȫϡ


߰پʮ еۻʡ۽
ɭһ˶Ѿ׼ˣϲɽڵķȥ
˼˼Сʱߵһխͨ
ͣߵͨڵʱŷɾʹĽе
Ǹһ룬Ӫҹͣŷóͼ˿ָԶ±ߵһѾķϵķ˵
ܿ˾ȥȻ˶ɫѾ˺ɫűѩ
ǳܸܲ𣿡һЩӷռľͷһɭͶǳ˵
ǳŶһȻһָɫĻľͷ֮͵ŵɭڵϡ
˵һͳͻصڡţϵĶᵽһߵ˹ܽ˵
û˵ô֪ô࣬˵ֻȥһΡ˹Ļܽվ˵
ء˹شһԵǳԿ˹˵յʱ˫ɢĹâ
㱻סˡԼӵɫܽվͿ˵
ܽյĻ˹Ͼ¶εı顣
УҿóϲܽЦ
ҿǱɽϡĿŪͿˡԼĸ׵Ļ˹񱻲β͵èһվȻָԼԴ˵
ʲôܣֻǲ뿴˺˹ܽվ˵
лˣҶйٵľ顣˹¶˼˵
𣿶پ飿ܽյ¶ȵı飬Ϊȫ֪Լиʷ
㲻֪𰸵⡣˹һε˵ܽҲ֪ЩʳǳΣɫҲǽ˽
裬Ǹ֮ǰҹǻۡ˵ջһ֮˹˵˵߿ˡ
ĸӿǾᰡ˹ܽ˵ĶԻǳЦ
ǲ׵ģŮʱͻҵĸܡǳĻܽվ˵ǳ޻˵
£û°ɣǳȻǳԱߵƾͺʵ
û£ֻ뵽һЩѡǳҡҡͷܽյĻǳ˶һ£ռʱ䣬ǳ˵һϲٶˣŮʲôĶ˵ǳңԶ
ŶǳķӦƾֻŶһΪȻóǳʲô£Ҳ֪ⲻԼ飬Ҳ;ǳԱ˯Ϊ˵ʵ̫ˡ
ʱһһĹȥܿ͵˵ڶϣ˺Ȼ·
ǳ˵ǰ鷳£лЩꣿ·ϵʱɭ̰ĵļһȻ˵
ܻŵĻǳͷҲص˵һ䡣
ҵӦˡǳĻشɭ˫ð˵
ɭ˫ðɭܽûĽһ
ðɣðɣ֪ˣ㿴ҵĵλҪһˡɭε˵һǺŵţ˵
ܿ˼˼Сʱʱ䡣
ǵˣתһվһ˷ܵĿǰ˵ֻǰһϿȣһţźһż
߰ɣ߰ɣˣȥɣɵˣԼѾˣɭʹĶţ˵ţĽ˼Ȼˡ
˺ܿ͹ţеĶ˹
˾𣿡˹ӣֻ涼ǹеҩ͸񵯡
P38ǹ𣿡˹һ˵һߴ֮óһǹҫ
ƽʹǹ̫ˡŷһĲмȻͳһѴ֡
СҪҪ˹̷
ǺǣҪҽܡķʽǹװ50ӵ25˹ĻŷߵԱߣȥԼóһķǹߵǰ˵
ǲ׿㿴ƽսͻǹδ˹ʾ̴Լóһͻǹ˵ҪӲˡ
սǿ鲻ǿӮġ˹ϵŷҲ֪Լûͺܵ˵
ҪˣǻǿʽͻǹɣֹͻܶԵɲƵƣҪʱһܸʹߣȫ˺ԼʱǳȻм䣬һɢźɫâͻǹͻǹȥǳĿƻãµĿơ
ǳϵͻǹŷɺ˹ʱ޻˵ǿ֪ǻ쳯ľʽֻоſʹãϸ쳯˵ȫһģһһأЩǹ涼ǸħģҲΪʲôЩ˿ԴǹģΪȫЩǹеͨ˵ĸΪĹϵȫˣǹеа취ӦģֻҪЩǹеԸļ˾Ͳ鷳
޻˵˰ɡ˵ķӦǳ͹Цŷɺ˹ûзΪ֪Ļȫȡ裬ڻĶĶû֮һĶȫȲˡ
˵λҪˣҪôԸۡʱæɭͶ˵
Ҫٶҽһ顣ŷɴĻش
Ҫûأɭʵ
ǾBƻҪѼը٣Ǽһըϣŷָź˵
ңɭ̵ɴ۾ָԼʵ
ιըɵĴѩ˹ɫĴ˵
иõע𣿡ŷɷʵ
ĳѻǹѻ˹̽Լ뷨˵
뷨ãͬ⡣˹飬ɭ̾˵ΪƻԼȫбϡ
ȻСյذ׽˹˵
ԲҶŮѵذûġŷҡҡ
ҵŮѣ˹ŷɵĻͷ
㣬Ҿǲŷ˵
ҲӦң˹˵
ҵɵľ࣡ŷɲĵ˵
ֻɵһľЩʿ˹м˵
óˣѩˣһǵסģԸۣҾͺˣЩǹеţһԸǡŷӵһܺǳ߳˵Ȼ˻֣һǹеͳǵǰ
ǳĻŷ˾ûٳȥߵǶǹеǰѡǹеҪ֪ĵǹелãЩǹе˵Ƿǳ˷ܡ
ʱһһĹȥܽպѾըȫװڼ棬ŷɵҲǹеԴ
ˡʱǳȻǳߵǰһ֣˲ͱϡ
ڸʲô㿳ţһôȥɭǳȻſϾʹʵ
ôţеǰ취뿪ǻǶԸɡǳɫɵ˵˵ֱÿռ䷨˲Ƶ󷽣ܿŷɵ˾Ϳഩɫ·ǹеͻϿһ׼ߡ
ǼʶһŷɼҵɣЩˣŷҲ֪ǵˣʹ˵Ȼһ塣
𣡡һߵĽе̶ŷɵ˿𣬴˸ӵһ㡣
𣡡ŷҲʾ̴Ľе̰ͻǹİǰ°һ˲䣬һɫϾͳŷǰǱߵӵֻһûһӵͻƷϣǹеħϣֻҪû궼ܷ๥
̺򣡡ԼһߵӵȫԷֵסʹ
䣡䣡̷ʱʯͷĴ䣬˫Ļǳ͡
ֻŷϵǹеʵ̫ˣЩһû˺ŷɣֻǽ˼ǹеϵķħǳǿ󣬿жȥ
ˣÿںۿʼնͻŷɵĻ߾ʹĽе
̫ȵһϢʹ۵ɢ̴һ˲Ͷһ˪¶ֵı飬Ȼٵĺˣ֪۵УԼЩ˶ǿп޵ģոսʯۣ۶ǵ͸ӵĲģ֪Ӧǿ뿪ߣȻոԶʮ׵ʱӽһʿ̾ͱɢĺ˱
꣡꣡˲ͽ˱ȻԭѾǳŵϿ˲ͳһ
Ϣŷɵ˵ķӿȥеĶһ㺮
棡ںҪ嵽ŷɵǰʱһȻһźɫĻͳŷǰֵסʹóĺ
ۣ˲䣬۾ʹ˵

˻˻˻ͺײһ̾дˮ
ؿһվˮ֮С
ۣܿˮ˾Ϳڣǳ
Ҫֹ𣿣ۿǳ˵ǳֵˣǷǳӣΪĽһͬΪǳĺӣںԼͬһλǳڵݣҪǳʵԼһ
ȥһ¡ǳźŷɵ˵
Сһ㡣ǳĻŷɾʹ˵Ȼ󼱼ææ뿪ȥ
ں˵۷ŭ˵ûȻһ仰Ҳû
𣿶ԲҶ䲻̫áǳڶ˵
ɶ𣡡ǳĻ۸ӵķŭһţɫĻʹ֮ӿγһצǳϯȥ
죡ǳһһɫʹðں̸ոðþγһѾ޳ǳͷϣɫɫѾײһֻû֮еıըɫѾ޾ͺɫһȻ֮У򶷵ķǳľҡ
ϲɽϵ̱ùһǺɫһɫԼԼĿֻ֮ս
ʱϲɽĳһռ䲨Ȼһھͳϲɽ棬һһɫ·ȥʮĸŮͿա
ۻ֮սлľޣŮ˾Ϳ˿ںһðɫӫˮء
֮еֻ޻˺ţ޿ȥս÷ǳĲҡ
𣡡ɫɫһҧڲϣȻһɫĻ汻˺
ɫľвɫѣΪֻǳʹóģΪոոĹϵڵķûлظγɵвǳд֧ɷ֮γɵѣǱɵ
ۣӣһˡǳЦе˵ȻٵǳȥΪǳ˻淨ɷ֮⣬ķʹõķ˵һûκõġ
ߣΪԵֵΪӮˣ䡤Ԫ壡һĿǳ˵ȻȵһɫĹâʹ۵ɢֻ˲һɫĿף׿ȥǳļӲǳܸоϵĿɢһ֮ϢϢڻ׶ڣڵѾĻˮеֳˡ
ۺȻһȻֶұһ죬˲һѳһҵĽɫƿ˿ռ۵ϡ
ϵĽԭ۵ǳͣΪܴϵĽܵһϢϢӳţĲ֮⣬һɵۻϢټۻʣһ˲ͽǳѹȥ
˽ΪۣͬһΪеĵۻʣԭֻһϵѾڻĸʳ׶֮оǧڴ˽֮Ҳֵˡһ۽Ľ˵
۵Ļǳɫأ۵Ļ֪ѽһ۱ɱٸ֮ʣĲղţÿһʳĻʳ֮£ûһתһεطôۻ֮ţϵ۽ȷʵԳƵǵۻ֮
еۻ𣿡ǳ˵һУ͸ɫ޾ͳǳϡ


߰پʮ ҵϢ
û뵽Ҳýǳϳֵ͸ɫ۾˵
ǰɡǳЦЦȻָ̧ۡ
ֵ¼°ɣۿǳýָԼһ˵Ҳ̧ɢź۽
д⣡ǳһЦݵĿ˵˫֮ɢصĹâ
ݣݣŶԷȥ̳Ӷɴ˿ɼ˵ǶôǿͬʱһϿϵѩһ¡
ϣϣϣ˻һɫĹâһɫĹâڿٵײţŷɵ˻ЩʿȫˣΪȫ˵ӰֻܿͬɫĹâϿ֮зȥâӹĵط̱ʯѩȥ
ǳ۶ս˼ٸغϺ˾ͣվڰ֮пŶԷ
ĽɫĿǳ˵ԭϵʯͷѾˣ¶µݣɫĿϳѺۣȫǱǳġ
Ҳǳ۾˵ǳҲôãϻһѪ޸ţ֮˺һһ˺ۣЩ˺ҲڻظţֻЩ˺渡ŽɫЩ۽͵ۻ֮ǳ˿ڵĻָͨĻ׶ڵͱۿ֪ٴˣǳһĻָǿڵڱ۽˵ʱӿ˿ϵЩֿ۽ֻǳĻָٶһѡ
ĻָǿȶǿǶ۽˵̫ˡۿǳڻָ˿˵
ȷʵֻΪͿһѽܽɱصҶйЩ˶˵ֻһЩС˿ڶѡǳĨĨϵѪҺ¶Ѿ޸õĲ˵
Ҫʶһʲôɱ˵ĽһĿǳ˵ϵĵۻϢԽԽǿͬʱһɱҲɢۻཻ֮֯һγһǿƣ·Щʿ̱ɢϢɵˣ˵۹ôȫ˶ڵϣˮʶȥմһǳ֪ǵѾɢϢɢˣѾΪֲˣĽֻϲɽ֮жΪʵǿԻǿ۵Ϣ֮´ţֻ˶ſѩ֮ϣڴڵĴϢţԿڳźܴѹ
ߣǳҲʾҲɢһǿƣǹɵۻ֮ɱ֯ɵϢһǳϢ˵ǷǳķӣۻʵĵۻϢɱ޵ĺϢı֮ȵȣͬϢǳɢ
ǳɢϢ̵ֵסɢϢͬʱҲǳ·ŷɵˣǲΪ۵Ϣֲˡ
ôܣоǳɢϢ۵˫۶ɳΪûмһϵϢôķӣͬʱôĺгûһ˿ҵĸоͺӦӣ֪ǳԣǳϵϢ֮ôķȫҪΪ淨Ŀ񱩣ı䣬ʱ䷨Ʈȵȣ˸ַĲ֮ͬ⣬ͬʱҲôԸͬĵˣǳϵϢѾܵǵӰ죬ľɵħЫ˵ۻϢᣬ϶˺ľ޵ϢԭѾΪӵźڹⲡѪͳɢűޱȣһеϢΪǣĹϵԲɢϢԵôĻңɢôȻƽʱǳԼɢϢǱҲֻһ֣ȫǵһΣǳҲûгԹ
һŹֵˡۺܿʹƽɫҲٴα
ǧ겻Ҫļһ˵ѾˡǳмЦЦ˫Ҳ̱÷
һ°ɣҪýϵСɷ۽ָǳϵ޵
˭˭ɷҲһ۵ĻǳͲмЦЦ
ˣˣˣǳϵ˵껰ʱ̲ԿΪ۵ĻҲе˷ŭ
һǰʲô۽ɷɣ޵ķӦǳʹЦȻ۳ȥ
ԲѣǳĻӵ˵ȻҲ۽ǳȥٴսһϵٵײţɽ֮жĽײ
˵ǳܴܲӮۣڵϵɭпӰĽײʱͽʵ
ֻ֪ܽеϣˡŷҡҡͷ
۱һԴ۵ġһԵƾһᶨ˵ΪڻڵǳǿģҪ
ϣ˰ɡһԵܽվ˵
ŷɵ˽̸ʱ֮еǳٴξҵսţ˫еŶԷҪ֮ȥǳϲ֪Ѿۿ˿ˣֻǿĻָȥôңǡһ߾Ҫǳ࣬ϵһɫĿѾõģѷ죬ȥǳңԿѾֻϵɫû˿ĺ£˫ֻ֮ŷŭ޾ս⣬һۻ֮⻹һսʿսսǳĿ
ϣһǳһӿ۲ӴĿϣ̾ͷǸĲϻһ¶ɫĹͷͷǳļӲֻһɫĻ֮ûκεƻ۵ĹͷѾ֮ͬˣӲޱȣ֮۶ɵĿ׻ҪӲΪ۵֮֮ˮ֮֮Ҫֻ࣬ڻ׶γڵĽ׶Ρ
ۣһǳĲҲ۵۽һ͸ѪȵĻŷɵ˶סԼֻͣǳüͷûһ£ճֱס۽ȻߵһֱӾͽ۽ԼĲӴʱһѪˣΪǳ֪Լ۽Լڳ۽Ҳǽ֮ὫԼƻԼ촦ȻԴǳ˵ûʲôĻǳܲΪۻڣ֪ʲôԸԴ˵ǳȻԼ֣ʹʹֱӽ۽Ϻ˺
ԼݡǳȻ۵˫͵Ȼٵˡ
˲Լһ㣬ô˳˵ϻȥݣʧˡǳһѪĲһ˵ֱӲӵ˿ڴɫ͸Ѫ˿ӿţһߵֿ˿ϵһ޸˿ڡ
˵úãһ˳˵硣ǳĻΪȻĵ˵ͷǸʱÿ˶ǧƣΪսΪĶ
˵ʱǳϵ˿Ѿ޸ˣģƤôİ𪣬ȫոпֲ˿ڣǳǿȲѾ׶κڣϵƻӵء
ĻָǿǿǰǻܴġۺȻ˵Ȼ˫۽һǿƴɢһֻᵱƣϵǿƹᴩأԭָİ˲ͱǿƴɢʱ֮ϲɽϵѩΪ۵ƶıķ΢΢Ĳ˿ȥϲɽڲһ
۽۴һһɽɫĹâʹɢһսһ㣬һѽɫľ޽ƾճͷϣ޽ɢҫ۵Ľɫâϲɽȶճ˽ɫȥһɽһ㣬Žɫ޽СֻĴС׶೤
նɵľǳɫҲأ֪۾ʵǿļܣҲ˫ս޵ĵߣзһһ²һеϢţʱ䷨ɷķ֮ǳ˿ȥ쳣Ʈ죬˱ͺûһϵԭ͸ɫһɵɫ
ǳʽʱԵȫ෴ҫ۶Ŀǳƽ棬ߵĲǳĴ
˶壡ڵϵտǳɢƣվ֪˽˵ĹԷǳǿ֪ɵƻԻǳľ޴һᲨЩˣ̶Աߵŷɵ˺
յĻҲɵľҲ֪ۿ϶ʲôǿ̶㵽żһͬʱһֵסɢҫ۹âһ۾ϵˡ

նеǳ۶ԼͬĴһ˶ŶԷе
ǳϵԴϵƿȥȥһͨĶûκҫ۶ĿĹâһ˫۽̩ɽѹ֮ƿȥɫľ޽۵Ķ̸ǳȥ
ɫɫľ޽ݺݵײһûеľ޴ײʱͱըײ֮ĶԿţʱ򹥻һɵԽԽʱƻֲģֻɫƵľ޽֮󣬽ɫľ޽̱һȱڣȥɫ޽ҪϣֻǳԼ֪ԼϵѾٽִ磬ӳֵʱ䷨ɷѾ۽ϵ򽩳סˡ
֪״ǳ̽еһ޴ӽɫ޽ͬʱʹٶȷΪԼ٣Ȼ޾Žɫ޽ĽȥҲܽɫ޽᲻ῳԼ
ǳĹ۵üͷ壬ΪоǳϵﴫһвУͺһ˹ƣ˫һתԭǳԴ۽ĹɺУ޴۽ĽϵŽԼ
ݣޱ۽ǳת޵Ĺƣһ䣬۽ĺɨȻ˾һתȥе޴źХķ۵俳ȥ
ãǳĶҲ֪ǳҪʲô̿ٵˣֻѾ̫ˣǳе޻һɫ۵ĸ
˻һ۵ĸĿͱ޿һӣֻ޻һʱѾ뿪ǳĹΧ
ô£ǳһ𾪵ĿԼֻĿһۣĿȫʧǳոպ˵۵ĸֻֻаңѾ۷ǳ𾪣о֣ʧ˲ۿٴʹ÷ָԼ˿ûκεķӦԼʹڵķ޷ָǳ˿ڣǳľţΪûܹ˺
ۣҵĹΣǳվֱ˵
㵽׶ʲôɫĿǳͬʱ˿ϵ˿ڣֻ۸ϵ˿ڷǳĹ죬˿ڴԿĹͷ
ûʲôֻǽʱȥѡǳЦе˵
ɶļһһָǳĻ۾ͷŭض
ÿ𣿡ǳһмĿ˵ɵ˺˵˺˻ָƣǳ˵ۼȥսۣһѰ֮ȪԺ鷳
ɶļһȥ̫ǳ嵽Լ棬۾ʹһɺϢʹ֮
⣡嵽ǰǳĺ̰ͬʱٵֹԼĳֻ̫ˣϢѾ뺮Ϣӽ̳һֻոճ־ͱʱ䷨ɷݻٵֻǳͺ޵ýһ޵˲䱻˱飬Լٵǳӹȥ
˲ƣԽԽļǳ͸оԼ˼άںϢӰҲ˻֣ڶᵽԼֱ۵ʱǳֱʹÿռ䷨˲Ƶһĵطֻ˲뿪ʱͿԼֶѵѵִŹԼ۳ȥ
Լ̹ޣ۵Ŀоͬ۽ȥֵ


߰پʮ ֮Ȫ
ڣһһӾʹ͸۵磬Ϊӳʱ䷨ɷԭͷ޵ƻӵǿ
ɶ񣡡о̵Ĳλ˲͸оԼԼܿ磬۾׼ްγָֻҪ޵ʱɫ͵һ䣬Ϊڴ̽ԼΪĹϵ·䣬һӾԭֻһ˿һΪ޵õӴˡ
ϣо˿ڿٵ۽޵õһֱӽ޿ɳȥ
ɶ񣡡޿ɺ۾Ϳżϵ˿ڣֶҪˣѾڷˡ
֮һŭĶűԼγڵϵ޺һɺ̴Ϊûǳֵ֧Ĺϵʱ䷨ɷķ֮Ѿʧˣ۵һɺʱ޵̾һס
ΪԼûκεĸоָеߵʱ򣬸ոʹÿռ䷨˲ƵǳڷǳĲùȻʱԼֿϣʹ˲Ƶʱ۵ЩϢҲһˣ϶Ǳ˪ĻȫӰ죬ϵı֮⣬Ҳе䣬˵˼άͻ÷ǳĻ
ɣǳ촽˶ȻһɺɫʹðϵЩԿš
棡̫֮ĺûʲôãǳʹû淨򣬺ɫĻʹǳڱʱ֮࿹̫̱ѹȥ
ʱһһĹȥǳϵЩʱƱɣԼȥʮӵʱ䣬ǳϵĺϢȫȥˡ
õ䡣кʧǳ˵ȻһӣԱߵĿռ̳һռѷ죬޾ʹӿռѷˣֻڵѾһǳȥ̸о䣬ǳ뿪ʱ̫޷ס
棡űסǳüͷ壬Ȼȫϱҵĺɫǰӿȥͨı飬ǳֱӽջصԼ֮У̫ȴһܱס꣬ȫסޣǳܽջصԼ֮С
̣̣ɫĻɫļһһɫˮǳڵĵط˲ͱˮš
ռи
𣡡
ʱ
ʹû淨ռʱǳҲʼʹķƻļ
ʱܿ͹ȥ˰СʱļѾǳƻˣޣǳһڣȻջص֮УžͿżķʹÿռ䷨˲ƹȥΪƻ̫ʱ򣬾ͿѩӦѾҵ֮Ȫλˡ
ݣһǳӰͳżļ֮УеĶȫѾѩסˡ
Űװżǳ˻֣һ;𣬽ЩڼϵıѩߣܿͿ˼ϵʯļʱѾҵλˣǳֻλá
ݣ֪λúǳǸȥ
ڷɵʱͷɽߵܽյˣԱ߻мֻ͸ߴѩԱߣŷɻӰ֮еˣڱѩ̧ߡ
û°ɣǳֱʹ˲ܽյǰʵȻֵǳɭ̰γǹָǳ
ˣȿǳ֮ɭһ˵
ŷôˣǳڵϵŷ˵
ŷɱˣȥ֮Ȫŷɸܽһĵ˵
ûǳȻ˵
˵ʲôǳĻܽվͼǳ·˵
˵ŷûоȣ֣ŷɡǳָڵϵŷ˵ΪǳܸоŷɵϢڿ֮ȪʱҲˣΪ֮Ȫˮֻ̺ܸ֮Ѿɢˣڿŷɵ״ǳҲ֪ΪʲôӰ֮ŷɻᱻ֮Ȫ
̫ˣ̫ˣǳĻܽվͼ˵Ȼɿץǳ֡
գǳ˫ɢɫĹâȻİŷؿǸ̳˿ڡ
ܿŷؿϵ˿ھͱָ֮ˣȻһз
û̫ˣŷѹ̼ܽıŷɣԱߵ˹ҲһĿԼĸףΪŷΪ˾Żᱻɱġ
ˣڲʱɡ˽ıһǳ˵
ԶԶԣǻҪȥǳĻɭ˵
ѾȥõҪĶˡǳȻ˵
Ϊʲôô˵ܽɿŷɾһɻʵ
ǿǳһָ˵
ֻ֮һӰȻϲɽ֮з˳һͻᷢӰһͷգ¹ãţߣףצӥƻǳԶԶĸоһɵۻϢɢǳԿ϶ۣӰ֮еһԴһǱһĵ
ʲôŷɵĿɿڴĿзķ˵
ǾۣѾȫˡǳ˵ۻ֮ȪǳûʲôֵģҲӰ֮۵һʱ֪λãŷɵ򱻴ѩ棬۾ȻǻҪŷǳΪ˾ŻӲĳBUG
ãһԵ¶ر飬Ȼٵ۸ո뿪ķȥ
գȥպȻߣ˹һɻĽеֻûǼææɽȥ
Ǹȥɡŷܵգǳ֪ڵԼĸףΪĸ¾ػ֮Ȫˡ
ǳĻŷɵ˵˵ͷȻ׷ա
ܿ˾͸һڵ档
ڡŶǳ˵طǸżǳҲȥǸʱûзڣڿǳ֪˵ˣоһռ䣬ҲǴ˵еĶ츣أΪоһɢڶڴ໨ľǳԿ϶ǰûУΪĿ
ҿϴҵʱûпöʯǿĹؼڡ
ڣôһɽǳĻŷɵ˵Ͼ¶ɻı飬ǵӦһĵطȴһɽڣôɽҲжĵطɽıѩ֮оȻһЩïʢĻݡ
Ҫ˵ô࣬ȥ֪ǲˡǳ˵ͬʱɽȥ
ǳȥˣŷɵҲ̸Žȥ
ʲôˣǳ˽ȥѨһʹͿվһһüǧǰװĸŮԱߡ
˭ŮһĿǳΪոձ۹ǳļɵ
ĸףڻĵĻʵ۱£۱£һ;µİն÷ǳҸں˾ǰҵˣȫۡվڸŮԱߵվͽ͵ŮյĸףǸӡ۵£˵ǳһ;ˣΪԼŮԭɫͷǳ˵۹ࡣ
ǱӣӦǱ۸ġ
ã۱¡ԼŮĻ¾Ͷǳһ
ãǷӡ۵Ǹ°ɡǳ˵ͷ
˭˹˾һɻؿʵ
£յĸףǷӡ۵ˣͬʱҲػ֮Ȫػߡǳ˵
۱£㿴ӷǳҵ飡ǳĻԭɫ̱þΪ֪ǳΪʲô֪Լô顣
һ㡣ǳʼ˵ȻŶѨм֮Ȫȥ
ʮ֮ŷɵǰD֤һöʱǳĶ߾ʾ
񣬻ɱۣ۴ռ컪֮ǰɱA֤һöʧܳͷĨɱ
赲۴ͳ£D֤һö۴ռﵽĵٷ֮һʱʧܣʧܳͷĨɱ
һ⼸ʾǳüͷ壬ۺܿҪĴˣԾ;㽫֮ȪõԼϡ

Ҫʲôǳ֮Ȫȥ¾ߵǳǰʵͬʱóһذ׶ָ̽ǳ
ûʲôֻҪ֮Ȫѡǳ˵ָԼȫӡ
ܣǳĻ¾˵ͬʱϵǳĺ̹ȥ
һµĶ̵̽ǳĺ棬ֻһײʱϵĶ̽۵۽ǳǻ׶κڵǿȲһССĶ̽˺ģǳڵѾǳǿ󣬱ĽҪǿ˵С̽ˡ
һβƽ㣬ϣ㲻ҪͼŭңҪȻ꽫ʣʱڵ֮աǳֱӽ̽ͬ̽Χȥµɺǳ֮Ȫȥ
ĸױ𣡡ȥǳ֪ǳ˵ĻģҲ֪ǳǳǿ󣬾ԲԼĸ׿ԶԸģǰֹԼĸױǳɱ
С㣡Լգ»˵ʲôֻտҪ޳Ӿȥǳ
ǳߵ֮ȪǰͿ֮Ȫˮ涼֮Ȫֻ֮ȪɢһŨϢɢɫĹâɫʯһ貶Ŀ
ǳһƮɢϢͱǳڣǳ̾͸оȫϸԾࡣ
ŷɣȥֹۣҪһʱ䡣ǳźŷɵ˵
ʲô㲻ȥôԸǳĻŷɾʹ󾪵
õģƸ㣬ȥ֪ͨǵģʲôҪֻҪֶ̫ʵ֣ǲԸ۵ĻԽҵϢȻ뿪ģ뿪ʱðǽǮǳһӣһɫӾƾճŷɵǰֻһ֣ǳĽƣǳ쳯Ѱ
ĹãŷɿϵĽʵ
ȥ˾֪þӰǶԸ۴ͿˣԸͺãΪ޷Ը۵ġǳŷ˵˵֮֮ȪȥܿӾͽ֮Ȫ棬׼ʼ֮ȪһԵ¿ǳĶǰֹֻǱֹסˣԷֻε̾Ϣһ
ŷɣ߰ɣʲôľǳԸɣǳ˵ǿԲֹ۵ĻȥҰȡͣȻ뿪쳯𣿡һԵɭͶŷ˵̰ġ
Уûеŷ˵һԵ˹վͬ˵
ǸģǾȥֹŷ˵ȻȥɭŷɺܽնҪæҲֻεĵ˵ͷ
ΪʲôÿζľǱ簡ɭһȻ͸ȥ
˵ôˣ߰ɡ˹ȥԼ˾˵ļ˵պ¶һҲȥ
ܿѨ˶뿪ˣֻʣǳһ֮Ȫ֮С
ɣܿǳʹ֮ȪﴫȻͿһ֮ȪмתͺһεӵӾһ㣬еˮ
ǳֻеԼǳůͺĸ׵Ļ֮У޾֮Լӿȥеϸڻţǳϸ֮ȪͿʼǿڽ֮Ȫǳ֪Ϊʲô֮Ȫ֮ʯĶЩȫ֮Ľᾧÿһ֮ᾧһ֮Ȫ۶ɣ̺֮ǳķḻ˱νյǿ쵼֮⣬ǳûм֮ôŨĶ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһʱ䣬֮ȪȪˮѾ࣬ԭǳӣѾǳŴ


ڰ˰ 
ʱһһţװ֮Ȫĳе֮ȪԽԽ٣ѾҪˣֻʣǸȪֻۣȪ֮Ҳû֮ȪȫѾǳɸɾˣҪظһʼôǧʱ䣬ΪǳȪȻ֮ȪǻָٶȷǳĻ
֮ȪȪˮȫʧʱǳԭյ˫۾ˣзֻȫţЩ·뵽֮ȪʱѾǳȥˡ
ʱȥˡǳɫ͸Ѫ˿ӿȻһгţпͳǳϣǳȭͷ֮Ȫ֮ǳǿٴεõѾӸոս뵽׶κǿ˻׶κ۷Ľ׶Ρ
ǿȵõ֮⣬ǳҲӻ׶γ˻׶ڣʹóǿԼĻָõ˺ܴ⣬ҲܸõƱˡ
֪֮Ȫõĺô֮ǳҲ뿪Ĺķȥ֪۾ԻĸطģΪĹٸЩٸȫ۵ʿҪһͳ¾ҪЩʿ
ʱȥ˰СʱǳȥĹڵɳĮΧԶԶĿɳĮһɵľ޴󹬵ֽһڹٸʿػţڹһĵطս
ֻսѾսֶϽŵñںЩٸսţ۵Щٸʿָ̻֮ȫǲ֮ЩٸʿսЩñͲˣ˿֮ȫָܻЩʿǰɱƽʿ¸Կ۵ģµķ˵Ҫ̫ˣʵֻлĽ׶۷壬ûе׶Σûȫ֮ǰʵѾǻ׶ڣȫˣʵһһ¥ЩٸʿҲܵӰŻôǿ󣬳ЩĲ֮⣬ħ׾źʹĻ쳯ʿں۵Щٸʿսţʱħը
ŷѾǳϢ֪ͨ˰ǳþɨȥѰǼˡ
ǳܿҵŷڵλãս󷽵ĴӪ֮еһУֱӾʹÿռ䷨˲Ƶڵĵط
۴ʵ̫ѶԸˣɱûֻٴվսôսʿѾǳƣˡں󷽵һ֮˶ΧһһپͶмİ˵ڰԱߵŷɵˣǵ϶ƣɫȥܾöûϢӡ
Ҳû취ֻϣ۱¿Կ꣬Ҳֻס۴ǰˡǰİ̾һ˵
ˡʱǳӰͳ֮С
£ڻˣȻֵǳͼ˵
Ѿˣڵôǳ˵ͷȻߵ˰ǰʵ
ǳĲã۵Щȫǲģ찡Ϊʲôôı磬ÿμ㶼ûʲô鷢ġһԵɭһԼԴһߴ˵ֻԱߵһЩúԼ̱֪ͣڻ쳯˵ǳĻһǳص飬ȻǺǳأ仹ûʲô飬еɻѣֻᱻ˴һٶѣھǰ;Բ˵ǳĻΪÿһλ뵽ӵʿĵһ׼ǳЩӵ˸֪ǳǿÿһ˶ǳĳǳ˵ڳľٶǸǳһϹսˣԲǰ˵ǳĻֻ֪ɭΪ⼸ҵɧԱߵЩͽɭϳȥΪֹ
ģŷյϢǾ͡ɭ֮󣬰Ϳʼǳ֮Ȫʱ鱨ԱߵŷɵҲʱ䡣
ܿǳʹӰŷɵ˵Ŀ֪ŷɵ뿪֮飬ǳʼ֮ȪѾȥһµʱ䣬ŷɵ뿪ֱ֮ȥҰǳϢŷɵϢֱɱǰĹڵɳĮͬʱŷɵһͬǰɳĮֻȥʱͷɳĮˣѾԼķɳĮһ۵ıٸҲˣȫıٸװұٸǳӴ󣬾ԲǵӰ֮еô٣ʮ⻹ڰŵЩٸʿЩٸʿžǵķ
ߵôΣİȻǲ۵Щٸ뵽̾ڳΧߣųʿȥֵЩٸʿֻЩٸʿڱûþͻḴɳħȥӭУֻЧʤ΢۵ıٸ֮гЩս⣬һЩʹ÷ıٸЩٸǰȫµЩʿһµ±˱ٸڱ۸ˣҲʹ÷ԿħţҪΪҪҪܳʱ䣬һҪڱ߽磬ʹþ߿Уֻһ뵽ߣ߽ķؾͻûþǰߡ
˰ɳʿ⣬ҲʩЩԩ۱֮µԩñ̬ع鵽磬ȥֿ۵ıٸֻЩ֫ȫıٸʿ˵ЩñԵúö࣬ûһģٶȱݣ۵ǵͷʲôУеûУֻܼϵʯͷȥЩٸʿǳ˸е
ŷɵҲԹսȻ뵽֮лɱֻۣǻûн뵽ķΧ˻Ϊȫӽ˰ⰢΧһЩʿٸţл˵ϢӽǾ͹ǴӿҲȥһж䵽Ͽһ׵ʱ򣬵ϵЩʿͻʹ÷ȥҰҲһ󷨡
һ֮аҲԹõȫϵķķֵָסˣʲôȫЧһûУֻЩħһãԴ÷һֻħҲֻȫƻ֣Ҳʹú˵ӾＶֻǷˣΪǳڣ֪ǳа취ȥ˵ĺ˷䣬ǳ֪ҪʲôʱҲóóȻʹú˵ҪǺ͵ҲûЧôⲻ۴ˣк˵ķ䣬ԼĹʹú˵˵Ƿǳȱµġ
һµʱ֮Уһʼеıٸʿ֮⣬ʹûдӹ֮뿪ֻ˲ʱ޴Ұǳܵʲôʹһ㣬֪ڸʲô
ûг𣿡˰鱨־ǳԼ°۵Ը񲻿ܻ飬ǲ·ߺͼƻҲܼƻһôãһʲôֹļƻֻ˵òֹͣƻ
һǳֻ뵽һܣǾԼɵ˺ʱ䷨ķ֮˺ǲɻָģҲʱ䷨򣬶ʱ䷨ҪǳǿָֻܻһЩĻָҪȻ˿ǾԲָܻõģ۵Ը񣬾ԲԼֳª֮ȥˣոոԼǳªòϸһ߾֪
ˣôջĸ£ǳһΧ˾ʵΪֳŷһ֮⣬պ¶
ĸǰͼȥɱֻۣոս뵽ڲûþͱˣЩٸˣòײӳСչŷԱߵ˹˵
㵽ͦ˽СȤǳЦеؿ˹˵
Уֻǹͬѣȿȡǳ˹ε˵

£ô죿ǳں˹˵Щ޹ؽҪ飬һߵʵ
ô죬ֱǳ˵ȻŰķ
õģ̽ȥǳĻվ˵
ˣһȥͿˣԾڵʵǲܶԸ۵ģ۲ǲ֪ڷЩʲôĻֶĵľӼٴΡǳҡҡͷ
£ôܣҪ֪ڻľӵʵ⣬ûκһҿԽаǣǳĻԱߵЩپͲôˣȻǳǳȻ˵־ͻᱻǸеڣ˵ʱ˵Լҵľܱһҵľ˵Ƿǳصġ
֪ΪʲôǿʲôСǳŰʵ
֪ӦǸ˵ɣǿӦþǹҵɣΪҿԾ˵˵
˵֮ждҵ֪̬֮һҲǿ˵ڶ֣֣ҵ֣ǿħķָϵĿǰ֪飬һָ˵ϵ˼һͨ˵ҲǿԺԲƣǿԸı磬ûоκڶҲ˼һͨ˵һЩֹ֯ҵΪʹùҵȥԸˣҲΪһӵſһҵ֣Ŷӵһֻĸ˹ңһ֣Ҳ֪֮ǿǾħҿԿһУʱҲԴݻٵǳɫ˵ԱߵİǳĻȻ𾴣Ϊ֪Լʶ֮УǳͿԿһҡ
£Ǵʲô׶Σһٺʵ
ڵʵ˵ԿûкͬʵֿôͿԳư磬ϵйҶӮǳɫƽ˵
࣡ǳĻ˶ʿˮ
Ǹô죿Աߵһپʵ
Ҹող˵ԸۡǳɨǸһ˵
˻Ըۣ˵̵֮һ˵
ڵ֮磬ûм˿赲ңЩ֮⣬˵һˣǼϻ쳯쳯ӵʵ㶼һѣǲҪϻǿصĶ츣֮УСκһҵǳζ˵
ǳĻ˶ĬˣΪǳ˵Ļǵĳʵ̫ˣԭΪǿĳЩǰôС
£һĿԣƾһĵ˵
ĺˣҼȻ˵ô϶û⣬ҿɲʲô£ˣƾԺҵŮˣԺ͸ڰԱѧϰԺҪɣǾͲҪôľᣬΪǻûе˼Ľ׶ΣֻҪԼͿˣˣҪȥԸˣ˳ǿʲôǿԿձðǳЦЦ˵ȥ׼ȥԸۣƾһԺ֪ǳʲôǳڰԱѧϰ
ƾļ̸ǳ߳ȥҲܻԺ״̬ƾʲô
еʿɡսǸڻħ׷ɣǳ˵
õģ£ǳ˵ͷԱߵľٴ£еʿ˻Ӫ߷ء
ʱһһĹȥţܿڲһСʱʱеʿ˻ˣսֻʣ±ٸʿ¸ЩñΪ쳯ʿĳˣս֮С
֪֪ʲôˣΪʲôǳˣ
֪Ү֪Ϊʲô𣿡
Ҳ֪ҲǸոջģѵҲ֪ʲô𣿡
֪ҲոջûáЩոմսϳ˻ʿͺΪʲôúúõĵֿٸʿǴսϳ˻أǸеǳ֡


ڰ˰һ භ
£еʿѾطˣֻħŵ˺ЩñӪֵЩʧȥ谭ıٸʿеʿ֮󰢼˵
۱£˰ʱһֻĸ˹ǳʱ֪ͨģһȫƲһֵֻñǵߣ˾յĸףµɷ
ʲô𣿡ǳһʵ
ϣܽǳ˵
õģһġǳɫƽ˵
ˣǳĻ̶ǳһ
ˣǼʶһʲôǿԿĸл֮ǳЦȻŰķȥ
Ǳ£Щʿǳ֮Ϳʼе˶𾴵ǳ
ÿɡǰʿǳɫƽ˵
õģ£ЩʿǳĻʹĻشȻֿһ·ǳߣ˶˺档
罵٣ߵսϵʱǳʹĺȵȻ˫ĴڵϣһɫĹâʹ˫֮ɢʱֲָʹǳΧð͵˷ӿȥ
޴ľ˲ɳĮ֮۵Щٸʿܿͱðľ飬ϵֱӱľɵʸûС
ľԴݿ֮ƽɳĮϵıٸʿȫûκεֿ֮
⣡⣡ǿԿ𣿣ԭûһֲɳĮ˲ͱһ֣˶ˣǴû뵽ӣڵɳĮ˰ɫ֮⣬ѾһƬɫɭ֣˶ǰһĻ
񼣣ЩʿҲȫˣԭ֪ͨ˲֪ʲô飬ڿǶסˣ˿ǳҲ˱䣬ԭЩµʿûиǳȥսڿԭֻ𾴵˳ݵֻ˵ǳĸǿ󣬴ûļǳٳڴǰĵۻʣڿͽǵֿôõıٸʿһ˲ͱǳסˡ
ǳʵǿ̫ǿˣںŷʿˮ˵Աߵ˹Ҳǵ˵ͷȫû뵽ǳֱһɭֳԸЩٸʿ
Ⱥӿٸʿȫ֮ǳٴȵɳĮϵĴ̱ɴִŰӿȥ
أأأеڿл裬Űҹȥÿһ¶޴ðķҡҡ׹ӡ
ۣˣǳڿķֵʱͷɵ˰Ͽһǧ״˵
𣡡Ӧǳһ޴Ȼ󰢷ķ˲ѵͻһ޴ȭͷ֮еǳȥ
ֻһֱٶ׵ȭͷɳĮ֮պȥԭŰž޴ȭͷȥһӾͽ޴ȭͷס
ֻ꣡Щȫ赲˾޴ȭͷһӾͱˣ֮еǳҹȥ
СģӭǷİ˿̷
ȭԼҹľ޴ȭͷ֮еǳû˿ܵ˼ʱһǿͼӳǳϣǳһڵһ·ȥڳȥʱǳȭͷ̱һӾͱһֱһ׵ȭͷֻȭͷǸȭͷ˵ȫС׼ףһġ
ֻǳȻܷȭͷȥ˵ĶˣΪǳģΪǿ޴ȭͷԿԽǳұ⡣
˵ҰУǳȭͷںȭͷײһ
أһһǿĳʹȭͷײĵطɢȥ
꣡꣡Ȼ𾪵۹֮УǸȥ޵еȭͷ̾ͳ˴ƣǳҵĵطʼȥ
䣡һ޴ȭͷͺȻĳɢ֮УǳǼӳȭͷټϴ֮мң౶ڵ϶Ժ䣬ǳȻԽȭͷѷ죬Բһӽȭͷ÷飬ڴһȭͷʱ򱻴ɳȥ
𣡺𣡡ǰһ·ȭͷûãʮ۶жʮ׳·Ű֮еǳȥЩڷǳ;УɫɢĹ˽ɽ֮֮ġ
ΪֻҲУǳĺȵһźɫĻƾյĳǳǰȻŻСʱһ׵Ļͳǳǰֻл۶ɵÿһƬƬɼֵģһһ˫֮ɫĹâǳ쵼ǳʹû淨ַټϻϵħٻԪġ
ƽٻԪٻεĻԪأΪǳĹϵ̬͸ıˣټǳķԭǳͨħ÷ǳǿǳ귨ĻӵĻԪأΪû귨ֻֻԼĻԪؾ
𣡡Ŀз޴һɳȵϢɢΧİ˸оɳĮ¶ʮȣ˶òȥЩӽֱֲӿʼȼȻǶʮ
أأأ̱Ƕʮײȥ
𣡺𣡡޴ķ͸ཻһ𣬲ЩһϷֱӱȵĸճ˻ɫȥҪ챻ڻһ
˺һξİ˾ԶԶĿ֮зЩսѾвʮĸ˺ʣµЩҲֻʱ⡣ʱһһĹȥʮӵʱ䣬еĸѾǶʮĸڷû˿˺
ۣɣ֪Ĺ˵ûõġǳƯڰ֮˵ɳĮ
ߣһ̴ɳĮȻ˾ͿһɳĮǻۣɵĺٶ׳ҪٶףǰֱһСӡ
þò˰ۡŷɳĺǳһЦݵĿ˵ȻЦݣ˫֮˸쳣صĹâΪо۵ʵѾﵽ˻׶κˡ
һһҪ˺㣡ǳ۾ɫ˵
˺ңҾ͵ţֻôȥôðи۵ĻǳЦЦ
ɶ񣡡ǳĻ˫֮˸ŷŭĻ棬ֻ޴ϣڸһ˿ڣ˸˿֮⣬Ҳһ޴ĶڣĴΪǳĹϵֶѾˣΪʱ䷨Ĺϵ˿ڲָܻǸҲ޸ڱһ˿ڿȥǳĴۣΪһ˵ʱǹ̶ģͺһ壬һ⵽ƻͺѵûָͬǻʱ䷨ſԻָҪȻʹʲôָܻʱ䷨ķ֮ɵ˿ڡ
۵ǳ΢΢һ̣Ϊ۵Ѿˣ۵ս½࣬ǳǳ̾ͿƷ۳ȥ
ߣųķһһβֻǳƵķܵˣȻͺܿ۵β
ۣǳ۾Уȵ
𣡡оסԼĻɢȵĸºͻҵҲ֪ǳʲô޴ڳһɫĺ
꣡꣡ɫĺһӴɫķֻ˱˲ȴԭҪըķʧЧˡ
أһŤϱɱķ̷
ۣķЧġ֮۾Ϳǳ˵
ܰɡǳʼ˵
𣡡۴Ȼʹ׺Ϣǳȥ
ֵ¼°ɣԼǳЦЦȻȫɫ͸Ѫ˿ӿٵͣۼҪ嵽ǳǰʱǳѾһͷգ¹ãţߣףצӥƻɵһٶ׳ֻɫ۵ĲһɵǺɫģǳɵǺɫģˮʸУȥˮȫɢҫĹâ

䣡ǳ̬֮۾Ѿ嵽ǳǰ޴;һ
˵צڶԷϺݺݵץץΪǳǿҲǻ׶κڣ˵Ĺ£ǳĹҪǿ࣬ΪɵȻǿ󣬵ûдﵽ׶κ۷壬ǳǴﵽ׶κ۷ǿҪϲ١
ԷĹڶԷ˳ĺۼֻֻֿãܵ˺ǳһ˿ڱǳ˵Ҫࡣ
𣡺𣡡ΪˣøӵͣʱѪҺ˫ȥһѪꡣ
ϣǳצ۵צײһ𣬷Ľײֻǳצȴûֱ۵ĲصĻһ¡
𣡡ʹĽһβǳ˦ȥ
أһ۵βصǳϣǳȥݺݵҵ˵ϣһɳ
𣡡ǳȥ۴ĺһɫĻۣȻѸٵĻǳȥ
ڤ𣡡ĳ֮УǳҲˣһźɫĻ̴
䣡ɫڤɫײһֻһεĽͬһڲݵ˫ţֻɫԴݿ֮ƽɫڤѹȥ
ռ飡ڵϵǳҲ֪ȫڻ淽õ˺ܴﵽ˻׶κڵֱʹÿռ䷨ǰһƬռͷһ޴Ŀռѷͳǰ
ɫͻ˺ɫڤ֮ͼǳӿȥֻΪǳǰĿռ䣬еֻӿǳĿռѷ֮У·ǳ첻ʲô˺
𣡡һ£ǳӵϳȥݺݵײ۵ϣ޴֮мţһצһצĹŶԷ˫ս˵ǷǳңÿһζܴӶԷϴһѪ⣬ĵϵİ˶е¡
ֻ˫Ļָǳǿ󣬱˿ںܿͻָˣֻǳĻָٶҪۿһж࣬ȻлָٶЩ࣬ҲôӰ˵սҲΪʲôǳҽⲫȫµԭ
ǳӸոʹó׵ͻԼʹóڤ֪ƴַͷĻԼԲ۵Ķ֣һᱻŰһŰֻǿȿԺۿ⣬ֻпȥսϣӮۣǳŻ۽սʹ÷ս
𣡡ǳۼţһҧǳֹǳצԼһߵǳȻʾҲ۵ĲӴҧȥ
˻ֻǳոҧ۲Ӵʱ͸оϴһɶĺ䣬۾һͷҧסԼֵ۵һɫĺҧֵʱʹó̫
оԼֱϴıкϵĴʹУǳҧס۵֮Ҳɫڤ𣬶ʱɫĻð
𣡡оϵոУ۵ɿͣʹ̫ʹĽ
أ۳ʹʱǳβһ˦һβһӽ۴򿪡
֮󣬸ұϴĴʹкͺϢǳ̶ԼһҧֱӽָҧϣȻһڤٴΪ̫ľУ̫ӰԼǳ߲һȫȼɫڤ棬֮еڵϣȻɳĮ֮ƴķת壬ͼϵĻ棬Ϊڤ˺̫꣬ڤ˺еǳܡ


ڰ˰ Ѫƴ
𣡡ڵϹ˼ȦҲԼϵڤܿͨķ𣬾ֱſԼͶԼ̫Ͼͷ̵еĻ涼̫ˡ
ͦǱۡѾϴĺȥǳͿ˵
ߣǳĻһûзǳĻ֪Լһεս֮·磬ҲûмΪִȥ
̫ʱҲ֪ƴǿƴǳģܵϻʵۣҲʲôˣҲǳӲӲǴʹ÷Ըǳ
ͨԼսʲôǵѡǳһ̴ֱ̬̬ͨʹÿռ䷨˲ƿ۵Ĺ
ܣʧȥǳӰ۵˫¶һ˿ɻ󣬲֪ܿǳܡ
ݣһǳӰͳǾ޴ͷ棬͸ɫѾϡ
ȣվͷϵǳһ˫־ͽ۵۾ȥֻԭ͸ɫ̱˺ɫɫɫɵɫһʱ䷨ͻ淨ķ֮档
ۣһۻûзӦʱ޾ֱӴ̽۵֮У۷ӦʱǳѾʹÿռ䷨˲ˣȫ۷ԼĻᡣ
໣о۴ʹ̾ͷҵĽצԼ۾ֻеһɳȵĸоﱬһԼ֮бըһ
һһ߲ҽУ޴صĵ˵ϣһ󳾰ΪۻʵȻսûܹʲô޴˺ȫ֮ǰϵʹѾʧĲˣǸʱǳսûʲôоȫˣеʹжָˣΪʵǿڸоӵУڱǳһӱһֻ۾˵һ֮ʹһˡ
һڵϹһ߲ҽţԭ޴ΪʹСһӵʱͱ̬
ۣоΣ۱̬ʱǳӰͳԱЦͬʱץ۴̹ȥ׼ۻΪʹ¶յʱɱ
ϣֻǳСۣô˵ҲǾೡսģǳ޾Ҫ̵Դʱ۱ܵĸеΣգֱӳ۽ֵסǳĹȻֵһţǳˡ
ڽǳ֮վΪֲʹã۽סԼ˿ڣ۱¶ֻʺѪҺ۵мѾˣԱ߻űյĺۼټΪ߶Ťݣ˿ȥǳֲǴӵĶ
㿴ȥôõӰǱӣǳͼ
ɶһҪɱ㣡ǳļɫĿǳȻоԼڿٵĻָǺܿͷڻָһ̶ֹ֮ͣȫָܻˣеǳķŭ֪Լܵ˺Լ͸ֲɻָĹ
ҵҪѾһзϵôɱҡǳϷʵֻû˿ķɣɫصĿ۵ĶΪ֪ԼʵǿûκεĵطȵۣԼڵӵĻǳҲҪȥΪԼͬʱǳҲܵ˺ǰĺըĻըɷĩ⣬ǳѳһѪ׼ҲУΪѪͳĹϵûǳͻ˶ãʹѪͳԴǳÿһҪ֧ţԱʱҲԲᱣ٣ҪԱ֮Ӱ죬Աֶֻͬھʱʹõġ
ڵۺֶѾϵˣս½࣬ǳҲûбҪȥƴֻҪոʱ䷨ȥۣ岻ɻָۡ
ɶľɫĶǳȵһŨϢʹɢ
ĸ۵Ļǳ˴֪ܿ۲ʹò֪ʲôɢϢӦʹľϵķ۵ϢǳȻ֪ľ֮ʹʲô򣬵ڿǾΪ
ڵǳ֪۵йʹóķʲô˽֮ľ֮ˮ֮ˮ֮ͺ򣬻֮Ļ淨֮֮ÿһ֮һֵֻķֻ֮ǺǳĲͬ۵ķͨʹõģǳķͨʹõġ
̣̣̣ǳʱһȻǳ۹£һһôľͰΧסǳγһǳЩľо׵編򣬿۵ľ֮ʹ׵編
նŽԼΧľǳһе޻һǰɨȥͼΧסԼЩ˸׵ľ
̣̣ЩľӴ˲䣬ǳ͸оһǿõ޵ĵݵԼϣǳһ飬Ҳһ룬ǳǿǰЩ׵ȫûʲô˺һǳɵԼ
ϣͻ׵֮ͺݺݵĿľϣֻһ̴֮ϴݵǳУǳüͷ壬û뵽ЩľôӲ޿ֻǿףûнһľϣǳûзϵ޼ٵĻ衣
ߺߣǿķľϵǲܿöʹóľġǳķӦ۾ߵ
ǿСپһУǳеͻһֻ֣˫֮ɢųȵĻ棬һźɫڤͲ棬޾ʹ͸ɫ˺ɫ˶ȥҪپһеӡ
ڣɫ޴ųȵϢǰȥ
ǳǴŻϢ޾ҪЩľʱľϾӿ˴ɫĻ棬ɫ̾ڤһԭ͵˲ΪĹϵ޻ǲƻЩľ
㲻֪ʲôľɣȻʹû档ʣۿǳ
ľ𣿡۵Ļǳ۸ոҲ˵ЩľҲǶľͬʱ̺׵編л淨򣬶ոյĸľֻʽֶѡ
ռУ֪ǰЩľʲôǳҲ֪˻ϵûκεЧҲͲʹû淨򣬶ʹÿռ䷨Ȼ淨򹥻ҪǿķȻռ䷨򻹴ڻ׶γڵĳ̶ȣûдﵽ淨ǻ׶ڵĽ׶ΣΪռǹ̶ʣռ䲻ʱ䣬ԽǿĶϵʱͻԽǿҪƻǳѣռǿǹ̶ģҲΪʲôЩʵǿ˼ʹռ䷨Ҳƻռռѷ죬ÿĿռܵǹ̶ģǸĿռܵռͻ⵽ƻˣռԻָֻЩǿɢǿסԼΧĿռÿռǿȵõǿ¼ʹǳĿռ䷨ֻл׶γڣǹȴǳǿ
Ҫνĵֿˣ𣡡ǳٴιľ۾ͼͬʱ͵ſɫʹ֮ǳӿȥ
꣡꣡ǳϵĶû˿ͣ٣ػеޣǳеԭɫ̱͸ɫƽʱ͸ɫһһε޾һһЩΧǳľ̾ͱǳϣû˿谭˲ͱˡ
˲ƣƿľ֮ǳֱʹ˲뿪ľոջûƻһľʱǳʹ˲ƣΪеľγһ󷨽ΧĿռ䣬ǳ޷ʹ˲ƣֻ棬ƻһľ󷨾⵽ƻǳɵʹÿռ䷨˲ơ
ǳ뿪ʱǳ뿪ľʱ۵ҲˣֱӺǳոڵλϡ
ˡǰǱɫ𸲸סĿռ䣬۾һ˵ǳҲǷǳļɵ֪Լڷ֮ⷽ෽涼ǳΪǳô˵Ҳһȥʮ磬˶ٶˣʵֻ˼ʮȻҵҪö࣬ʵĻǳ˹ұȲۣΪķ˵Ҫǿöࡣ
ۣĹЧ˰˲Ƴǳ۵ıе޴źХķ۵ı̹ȥ
ʲôû뵽ǳȻԴԼľӳ̿ٵתҺˣ׼ǳϮ

ǳ޴̹ȥϵɢһɫâͬʱһźɫڤڵϡ
ۿٵȥֻǳһϮʵ̫ͻȻˣȫûзӦʱ䣬ӦҪ˵ʱǳ޾Ѿ۵ǰ
ڣһǳе޾ʹ̽۵֮С
ǳ̽۸оϴľʹ̷һʹ
ڣǳ޵һһֱ۾ֱӴ۵ļϷ룬ǳһֱӾͽ۵ֿˣ۵ڱͬʱɫڤѾֵȼ
ɶ񣡡ǳȻԼֿϣ۵˫ĿѣԭΪǳϵֲʹѾеǳķŭǳȻֻٵӵķŭ޲óǳ˿ϻźɫڤţ
ľ괺ۿٵĺ˼ǳʹľϵָԼ˿ڡ
ʱɫĹγһ̹۵ۼ˾ɢɫâһεһؼ֮ȫظԼϵƣɫĹâϵĺɫڤ𿹺ţ˲ڤͱ̹ѹȥϵڿٵ޸š
ôܣֻۺܿͷ֣Լ־Ȼָˣֶֻϱϵ˿ڻָˣɫ֮ж٣ֻûһָƣҪ֪ǿľ֮ΪԶӳаľ֮ˮ֮֮ǿ
ˣۣǱҿϵġǳɫѿ˵ոյǳֱʹʱ䷨ķ֮ģ޷ָ
ɶҪɱ㣡ǳĻ۵ɫ쳣ѾŤĿԭòˣѾǳˣҲԼܴܲùǳ飬ֱǳȥȫ¶ɢɱѾôˣֻһ뷨ǾǸɵǳ
ԼǳҲ۳ȥҪЧΪŭʧȥԭǣԭĽҡ
ڳ۵ʱǳɫ͸Ѫ˿ӿ˲ʹֱ̬ͨɢ˵ĺ⡣
ϣ˺ܿײһ͸ɫɫ۽ݺݵײһһǽ
ڣ۽ֿǳ޵ʱǳ̬۴ȥΪ۵Ѿˣ޷ִֵҲ޷ֱֵӴ̽۵֮С
ǳвڵʱ۵̷ҽΪǳڴ̽ڵʱ򣬾̱һɻ棬ֱ
ڵĻ۵ɫ÷ǳѿҵʹĵס޵۽˲䶶һ£ǳͳ۵յϵһת˳۽ȥ
ǳ۵ʱ۵˫׹һҲǳĹ̻۽ǳ˻ˡ
ڣڣ˵ͬʱ˶Էļ֮С
˫жԷʱһɫĻһźɫĻڸԵļҿ
û뵽ҲѧϰоϴոУǳ˵û뵽۾ȻҲѧǳڹͬʱ÷ﱬ
ߣǳ۵ɫû˿ı仯ô˫֮˸׹⣬͵ſһɫʹ
۵ĹƣǳӲ̽޴۵ļϳ׼
ֻۣҲǳ뷨ǳ׼γеʱ۵۽һӲǳ֮С


ڰ˰ 
ǳǻеֱӱ۽ԭҪ𹥻ΧǳһӾͶס޷ˡ
һɫһӿǳֻܸоһɳȵϢ
ܲǳֱӱɫ絽ϣʱȫȼ
֮꣡е۽һתǳֱӾͱۿϣѪҺӿֻûԶͱϵ
оȫĳȺʹУǳзҽڵǳ˶ɫĻˡ
ǰҵ£ʹǳ۾͹Цͬʱٵˣ˵ǳʮ׵ľ۾ͽ۽Աߵ֮Уֿٵָķӡûһƣ֮оͻһɷγɵķš
٣۵Ͻһӡһ޴ַųǳϿգʱסǳ͸оһǿѹѹԼϣԼ˶ſ˵ϣȫܶ
˵֮˫ֽһӡ۵Ŀкֺܿ˵ڶ֣ʱ۱ɺɫɱ۶ɵʿʿ֮ûκεĶվۺȴţʿԽԽ࣬һӵʱһǧɱʿվں棬ֻЩʿֻһ˵״ģģģȫʿʵò
ɱʿ֮ٴκȳһ仰˫ֽʨӡһɫսɢֻɫսɢɱʿ۳ָıԭ˫Ͽһʿһս۶ɵ
ߣɱʿ϶֮۵϶ͣһʨӡһɷɢȻЩʿݱþϸĻͻᷢЩʿȫһǳǱѹסĻһԸоϵķһӾһ롣
ԣһ⸿ӡʿϳһף۵ķٴ࣬Щľʵĸоʹľ֮ʿġ
󣡡һڸӡеʿʼ߶γһ󷨽۰Χм䣬վõһ˲䣬˲֮ͣеֱӱɢʿȼһ棬ΧĿռ俪ʼŤɻ֮ӳֵġ
УһȭӡһʹʿĿзһɽУ쳹ɳĮգԶİҲоԼĶֻʿ¶ϰɢŽ
ǰһӡʿͿʼǳȥ°ϳһɫĿףγɵģʿÿһͻһ£ɳĮʼһһ󳾰𵽰֮Уеľɫڵס
Уеʿװǳȥʱ۵˫ֽһƿӡԭǰʿǳȥǰĵϾһ㣬һɴݻǰһеƾʹЩʿɢеһɣں󷽵İ˶оѹ֣˶ڽǳ
ʹٱ߽ǰԵΪĵҵ˶ֵӻΪٱ߽ǰա󣬻֮ܽһΪ١ߡԡСڡǰΪա֮ɽӵ䷨
۽ٱ߽ǰŸ˵꣬ſڵϵǳҲܸоơ
ʱ䵹ˣѹ֮µǳкȵһʱ䷨ķ֮ǳתϵļЩԵҪ嵽ǳǰʱǳϵոպȫʧˣǳֱӽʱظʹԼʱҲʱ䵹˶ָˣֻ滹һѪǱ۴̳ġ
ɢ֮ǳͷվֻȻϵĻɢ֮еֻûʧѹסǳ
ռоͷѹסԼ֣ǳһռ䷨ķֻ֮ǳеεǣΧĿռ˿ΪֵĹϵΧĿռ䱻סͬʱҲǿ࣬ǳ޷ƻռ䡣
ǳʹռ䷨ʱ۵ЩԵѾǳǰǳ̹ȥ
ԵĹҪǳϵ˲䣬ǳɫ͸Ѫ˿˲γһɫˮס
ϣϣϣԵôǳ̷Ľײûжǳ˿˺
ʽڵֵԵĹ֮ǳĿдȵϵ޾ͻһһ͸ӿǳڣǳϵ˲ǴµķϢǳӣ֮еַ˴ѷ죬Χʿǳ֮Ҳ˲ԭǳǿȾѾﵽ˻׶κ۷壬ں֮ķһ׶ΣЩڻ׶ڵķҲﵽ˻׶κˣǳķӳ׶κڵʵ
ɵأʹʽ֮ǳʹĺȵһɺɫʹɢɳĮҲ˲˺ɫһ˿־ϢɳĮ֮ӣͬʱһǿ֮ɢĻɳ֮УЩԵڽӴǳɢЩɷķ֮۶ɵĺ֮˲䱻ɵͬʱһЩԵֱӱ֮С
֮ѹǳҲں֮ʧˣǳĶѾٱѹˣСʱ֮ǳֱӷɵ֮п·ЩԵع۲Щþʿ
ЩʿʵȫڻĽ׶κڣȫɸַ֮۶ɵֻЩʿǳ˵ʵ̫ˣԵǰĸʿ壬ʿͰʿھǳҲ֪һ㣬ÿ˵ľԶһһʼľǹ̶ģֵѹΪÿѧĶͬ۵Եݴ˻ļ䣬ǳ֪Ҳ֪Ե飬ҲʹãֻΪֻǰ֣ûк漸֣ȫһףȻÿֶǿǾֻоŸʹóŻǿ
ΪԼݺѧĶľԶΪսսԵĵ˻ãǶЩʵˣЩԵԵ̫ˡ
ãں󷽵ۿǳȻ֮ôǿ˫֮оɢɫȫû뵽ǳȻᱬôǿƣЩԵǳʹóǹɺࡣ
ۣ㻹ʲôʽƯ֮еǳ;ӸµĿ˵
ԺһǳĻۺܿ;дĺȵĺȽЩʣԵȫܹȥԵֱӳ۵֮С
֮еǳоһԵںϵ۵ԭѾķͿʼĻָҲ֪ЩԵǲӮڵǳΪоǳڵʵѾȫԼͬһ׶Ρ
죡ЩԵ۳ȥǳôܻô⣬е˵˫ֶ·ЩԵһӣɫڤƾյĳ۵Χ۰סеЩӽ۵ԵֱӾͱڤճޣ޷ںԵָԼʧķ
ɾڽڤΧס赲ԵǳʹķԸЩԵǳĻ£֮еĺƾͿʼۣ۳ɳʮ׵ܿʮɷ֮۶ɵĺʹ֮г
ۣѾˡǳŵϵ˵ΪеԵѾǳˣڵϵķֻʣ²һˡ

۽Ҳ֪Լ׶ηǳѣ̶űԼڤȦ۽ȵ
ʱնᣡ۵Ķǳôܻ۳ɹأֱʹÿռ䷨ʱ䷨ϵĻϷ۽ס۲õ۽ڶס۽֮ǳһУһǿʹǳɢס۽ͱȥһ˲ͱǳõϡ
û۽ڻʲô취۽õϺǳһЦݵʵоϵ۽ţͼԼ֣ǳܸо۽֮һɲۣͬϢľӦþ۽ˣֻǳôܻ۽Լأһգɫڤʹðס۽ʱ۽;ֹ۽ľͼǧ꾭۵ֱӾͱڤݻٵˡ
ɶ񣡡оԼ۽ϵȻ֮ʧ۾֪ʲô£ʧĽе֪Լ۽ѾǳˣͷɢģѾǳĹƸ÷ǳߣͬʱеĿ־ࡣ
ڽ۽ݻٵ֮ǳͽջصԼռ֮Уȴ֮۽
̫Ŵͣɫ̫ʹĿΧЩڤγɵĻǽͱ̫Ϩ
𣡡ڤϨ֮۶ǳ̧ͷɫʹĿзӿǳ
棡ǳû˿ܵ˼Ϊʽ״̬ѾپˣǰһӣɫڤʹǳðֱӺһһڤ᲻һֱӱѹţһΪǳʽ״̬û淨˻׶κڵĽ׶Σʹ÷ǣĻ淨һ׶Ρ
գŻཀྵֵֻ棬ǳȻɿȥм˵ռ˲ѿһѷ죬һɫĳʴԵʹӿռѷ֮ðһӸ֮ϣɫһӾȾһɫĹâʱͱɫڤѹȥ
䣡ײ·˾޴ıըһǿĳǳ֮ɢȥһɳеĶڵס˿
𡣡ɳ֮ǳȻһеɳɢˡ
ߣⲻ㰡ɳʧ֮ǳͿѾ뿪ԭλãþɨȥѰܿͷʹöѾܵһ⣬һΪǳʹÿռ䷨λƻܣûôоΪϵˣ֮ǳͿʼоһ¶֪˶Ĵʹ÷Ҳ֪ôѰЩʹöܵˡ
ռǳܵķȵԭʹöܵ̾͸оԼײһǽ棬޷ǰ
ռݣ赲ס۵ܺǳȵΧĿռͿʼ
ݣʱȥʮ룬۵ӰٴγǳУڵۿȥǳǱϳ˿ڣѾϵˣռݸݻٵ
ۣΪ𣿡ǳųֵۣǳɫƽ˵
ݣһո˵껰ǳͳ۵ǰ
ֻۣҪ㲻ɱңԺ󶼲鷳һҸطӣһ־ĿųԼǰǳ˵
Ϊһʵۣÿ𣿡ǳ˵ֻľ۵Դ
ȥǳָո̧ʱԭɫ־̾¶һɺı飬ǳײȥϵʼûҡ
ʱնᣡ۵Ķǳ֪۴ʲôԼͬھǳȵ۸ոԼʾʱǳ֪۾ԻʲôıΪ۵ˣԲܻôĵȥһԼۻʡ
ʱ䷨Ϳռ䷨غ϶ɵʱ֮۵ת۵Ķ̷Ϊʽ״̬»ֻǻ׶ڽ׶ΣԸֻ׶κڵǿ˵ǲôУܽȫĶᣬֻãѾ㹻ˣԭԱ޷Ա
ɣڿеۣǳȵȫɫ͸Ѫ˿۱ȥ


ڰ˰ 
ݣݣɫ͸Ѫ˿һ³嵽۵ǰеѪ˿˲ͽ۰ס
㡭Ҫɡʲôǳÿռ䷨ʱ䷨ٶȵ˫͵صɴſ־뾪ţΪоǳðЩѪ˿һӴԼԼڣԭӿֱӱЩѪ˿յԭѾԱܸоٶȿٵļţ˵һֵʱ˶ѾɫѪ˿סһѪ룬ǳҲγɫˮ˶סһˮɳĮ֮
Զʱ̹עǳսİ˾ԶԶĿˮˮԭŵɫ̷ˣΪ֪ˮ־ʹǳû¡
࣬ô죿źȻðһˮڰԱߵһپʵ
˳ɣѾûǵˡˮ˵ѾǳϤˡ
룿ǲܱ𣿡ĻԱߵƾһߵʵǳƾһֱǳأΪˮ֮нȳȻû֪ǳҪˣ͸еǳķŭ
ôķŭֻˮֻ֣ܴҪǴûκ£һʱ͸Ұɣˣһֵפ˶׼ɡԶˮ˵˵ͿʼָӾӽΧڲ󲿷Ա
£û𣿡Ļƾһŵ˵
ûµģǳÿζѲģÿһܻЩˮĺˡһԵŷɾ˵ΪϳֹĺɫˮҲ֪Ϊʲô֣ڿЩɫˮʱ֪ǳսĽԭҲ
ǲѾˣһԵվͺؿԱߵ˹ʵ
Ѿˣ˹ĵ˵ͷ
̫ˣ˹Ļ̼ı˹ܿʶԼʧ̴˹Ļ뿪ɫͮͮԱߵ˹̱סǰתһԵŷɺܽտԼĶҵԼİ˾ͻĵЦЦ
£ٴһĵ飬ټˡ˹մεʱԱߵĹͶ˵˵˵ͿʼĻɳƮɢһߵסԼͣδεΪԼʹˣҲΪԼİ֮˱ˣȻ۲ɱģҲеġ
ǸǶôˣô鷳ǲӦ˼˼һأ˶еĵʱɭ׷ָʿİ˵׼һЩô
ɭ㶼˵ǺˣôýǮأɭĻЦ
ȿȣǻĲһ仰ֵ˵ȻѣЩ»ҪһģҪ֪ҿǾΣյģ͹ϲɽ˰㲻֪ʱжաĻɭ˵ԼôΣն˵˳ǳĺ°ꡣ
˺ˣˣȽߵһ˽͸ģһﻹǰôǮɭһѣͺЦ˵
ǵ˵ĻӦɭһϲ˵Ȼɫŷɵ˵ķȥ
ҽҪʲôɭ뿪ƾɫĪʵΪȫ֪ŰҪʲô
Ȼ¾ѧϰôȳ䵱ҵɣȱ֮㡣ƾĻ˵Ȼƾȥ飬ȻѾ²ǳҪƾʲôǻûеõǳĿ϶ǲ˵ġ
õġĻƾ˵ͷȻŰȥ顣
˸ԵĻЦ֮У۵Ѿͱ˽ˣŷɵ˻ȥӢ׼ԼĹ˹ȥµĹż»صӣɭõһʽžưɣֻøӵķḻ
ƾŻĸصļ˵ָƽֻɳĮ֮ĺɫˮ֤ǽһδ鷳
ʱһһĹȥţ綼ǳƽ۵ʱûʲôĲֻ֪Σ飬ɳĮ֮еˮţΧʿţʲô˶ܽ뵽棬ͼȥ˶ᱻץʲôͼֱѹ۴͵ظɱһЩȻˮҲû˸Խ׳һĵ˻ǻ֪һЩˮ顣
ǳѾȥһʱ䣬һҹɳĮΧŶʮʻ˹Ȼͣ˾ʿפصĽΧʮһطͣ̾ഩŻɫԲװ˴ӳܹһˣе˶³֮ԭɫһ󲨶̾ͱʯһ㣬Զ˿ȥΪǲһʯΪ
ϣһīĺ˴ĺȵʱе˶һЩ˵ķɫͬеǰƤеĺƤ󲿷ֵĶǻƤģЩ˿ȥһ֯ģһЩ˺Աߵ˵һЩ˾վ￴ˣЩһͬصǾÿ˵϶ѱɫ˭˭ӡ
ǶҰǸ˿ǰ˶ôʹĺȵƤǺɫԱߵͷڵѾԵīˮֻǳϧһˣôڶû˻ᷢ֡
ǰЩ˻ǳ֣ȫûԼһŭˣһƱǰЩӿȥЩڸܵǹƺ̾Ͱˣԭѱɫ̱࣬ͺոյЩ˲һǳڵĻͻᷢ˵ʵлĽ׶γڵʵЩվǰһÿ˵ʵڻڶ׶ϣǿл׶κڣҲǻڶ׶κڡ
Ƕظ֯ľӢӦ֪һһǸʲôİɣ˴ضǰ˵
˵Ļ˶񶼱÷
ǵӣӦ÷ǳԼﵽǸʲôǶãǵʱָӹ٣ΪʲôΪҵʵκεһҪǿҲ֪ǵ֯ĵλôֻһ£ǾҵΥҪû飡һ˵һɱʹɢסЩˡ
ˣ飡һ·ֳ飬СܲٺͽͷʦȥϢεȻǾͽȥѰҶһ߽ϵջһ˵
͸·ǣǵҪȥʲôʱƭǣһСܲͷʵ
ǿܣƽ˵˭Ըо֮е˷ܡ
˻ǿܣ˵Ļ˶һֻ֪Լ֯ŵصִ֯񣬵Ϊ˼Ϣй¶Σǵͷûи˵ʲôһ˵ĻǾ͸еǳ𾪣ܱ˳Ϊ۵ֻǳһǳϵǿߣȻǳǿܣ˵г֮࣬˷ܣõܣǾǳƻʳƵˡ
˿ʼжɣǰɫ죬Ҳ֪ʲôһʼϢʱҲܿѹȥˣΪ֪һεжΣԷǳĴԴЩڻĵ̽õǳһԶŴս˶ɳĮչϵЩ֯Ϳʼ֯һεжΪ˽뻪ĵѾһµʱŽЩһһͽģһֱڹעɳĮߵڻĵ֮̽ŵõ׼ȷϣ˰ʱеĶѾ׼ˣжӡ
ź˵һ£ʮСܲͷʦһЩǰܱСĽͷʦ̿ʼʱɳĮϹľЩ˵ʵڻ׶ΣΪʿʵ˭ڻһ׶εڶ׶֮䣬ֻʵڻ׶εĽͷʦʦſԶЩ˽ͽͷǵľ㯡
ٵŷؾӪȥÿ˶źɫ·ںҹ֮УǼٱ˷ֵļʣʵǿӲֻᵼȫĵľǰطֻе˱ƲѵĵزǲŻȡǿֻҪЩʦͽͷʦİ½

ںжʱפˮΧĻʿҹ⣬˶Ϣ
ҵͷȻεġһϵһȥʮʿԱߵһԼ곤ʿ˵
ǲ˰Сǲʲô£ٺٺ٣ҺȻҲһЩεġͬĻһʿЦ˵˵ҲоԼԴκġ
ã֣ʿܿ͸оԾˣûпһǰһΣ̾Ͳ³Աߵľťȥ׼ȥ쾯֪ͨȫӪˡ
ûеǰťʱһɫӰͳǵĺ棬ǸոյǸָӹ٣ֻһڻʿʱ˫ϵذ׾ʿĲϻһѪ۾ͳʿĲϡ
˻˺ʮʿסԼĲӣһʿҲ֪ڵΪʵڻڶ׶ΣԾǺҲ֧źܾãһźһžťȥ
ôܻʿɹأһסʿĲӣȻǿһʿĲӾͱˡ
ôʿĺ˾ͶŶ˵
һλðȫ
λðȫ

ʮλðȫ
ʱĶʹ档
ܺã׼ȥЩʿСһ㣬ļٱֵĻᣡĺ˾
֣֣֣ʱؾӪϿվ
ô£˵ȫ𣡣̶ľ˵ɫ͵һ䣬ʹĶ˷
ϯˣˣû뵽ôƻȻƭңʵĳ裡֮ܿоʹһԴһ֪۹ӹˡ
FUCKYOU˶㣬սپûľɳħǾͱˣ̴˵
˵̳̽ͿӪϵƹ໪ʿ֮г˳ЩʿҲ˴Լͬĺˣ˶̾еǹеָź˰°ʱӵźȥ
أŵµʿԼԼ˾ϵ·ֱӱƣɫëðָ׿ٵӳ÷쳤ӵҪ赽ϵʱѾ˱һֻ׵ˡ
ӵ˵Ƥë̷ײɼ˵ƤëӲȷǳĴӵȫ˺ˡ
𣡡˱֮ʹһȻʹ̽ȥصڵϣһ󳾰͵һһЩʿˤ
ڣڣڣȥһ˲䣬˻һɫʿȥצӿٵĻ裬ÿһ¶ܴ߼ûҲᱻУÿ˶ǶֶϽŵģӪѪͶ֮֫УӪһ㡣
ʱһһĹȥܿ͹ȥ˰СʱӪ֮еʿˣΪǳʿͲֻ࣬ٶˣÿ˵ʵǿҲֻǵڶ׶ΣԸЩʵǻڶ׶εĵ˻ǲ
ӪѾ꣡ܿ˵Ķʹ˱
û棿ʵ
ӹȫˣҲֻܵһЩˡܿʹ档
Ⱥһһ׳գ͸ҪСĻĵħһȺԴİ׳գ˿ǰˮǵĶҪһˣ뻪ľǱߺܿͻߵģ棬˾ʹ˵ոڶԸʿʱҲ˻ʿ׼ʹħûʿʹħѾɱˣӵǿҲҪлʹòУ˵֮ٵˮķȥ׼ȥж


ڰ˰ ع
˾͵ˮҲˡ
㶯ְɣˮԱߺ˾˵
õģ˵ĻЩ˾̽ڱĶóȥһЩ߿Ƽװó̰ˮ棬һ̴ӻ﷢
ܿʱ͹ȥһӣĻϾͳһ˵ӣǳˮֻģûɵǲŻôİȫҪȻǵʵͱɵһɶ
ӴҵˣܿһСܲͷ˷ܵ˵
ܺãƻЩˮʱ䲻ˡϢ˵
˵ЩóһЩըҩˮ档
䣡䣡䣡װõը̱ʱһըɳĮ֮лţ̳𣬽˵Ұڱס
ɢĳ˾ʹ˵
ܿһ紵Щʹ÷˾ʹ÷ϵЩߡ
ʲôڳɢȥ֮󣬺˾ͷһΪˮû˿⵽ƻĺۼôĹ⻬ûбըըһոյЩըƵģħƷЩ֮ħˣЩըķΧȻ󣬵ǳǿҲӲھȻˮһ㶼ըٲˣЩ˷ǳơ
꣡꣡ںƵʱһ
˵Ͼ¶ϲı飬Ϳԭ⻬羵ˮ濪ʼϸܵѷ죬Ȼѷ
¡ܿ죬ԭߴ׵ˮͿʼĵƬ
˺ˣĵµˮ˾ʹĶԱߵЩ˵˵Ļе˶Աȥ
׼ʬ壡ˮĲ࣬˾ͶԱߵ˵
˵˭ʬ壿ʱһƽ
۵ʬ壡𣿣ȵȣԭĺ˴Ǻܿͷ˵ǻЩ֮ȻҲлˣû˵ô峺һ޷ܵĸо
Ҷûôʬأǵ
ʲô仰˵˵ɫ̾ͱ÷ǳѿ
˳ˣ̴˵Ȼٵȥں˵ͬʱٵı̬ҲǿٵܣΪ֪˸ո˵˭ˣǵĿǳ
ߣȻ˾ͲҪˣȿڲҲԵġǳ˵һεʹΧɢȥ
ʱЩոһٶ׵˾̸оԼܶһǿס
ɡǳɫƽ˵һӣЩ˾ȫǳɹ
ǿĴ󵨰֪ڵ£ߣ֪̫󵨻̫ɵʵǿĺԼǰʱǳ˵Ȼһָ˵ðɫڤ˾һ˲仯˻ҽ
Сܲͷûᣬħᣬ͢еɱ֮ǳодʵ˵˼֣֯ɱЩ˵ͬʱҲǵȡǵϡ
ʱʾǳĶ
񣬻ɱۣ۴ռ컪֮ǰɱɣA֤һö
赲۴ͳ£D֤һö
ɣֻǷعռ䣬ľʮСʱ񣿡
񣡡ǳ붼ûֱӻش
شǳֱʹÿռ䷨˲뿪ˣߵ״ͽһ¹˴
ݣһǳӰͳ˾ǵĹ֮С
ˣϵǳʹ˵
£˰һŽ
ȥҰҪ˵ǳ˵ǳȥˣ׼ȥ֪ͨ
ڵȴĹ֮УǳͲ鿴ۺõĶһʱŽɵǳѧ۵ĹԪд󡢷ɽ׶εĹ˿ӳ֮⻹֮ؼķˡ
˻Ԫд󡢷ǳҲȫ湦ͨǿʵ˵ˡ
湦ûħ׶ΣǿһֱڣڼȫûκεħţΪ湦ҪԼ̬ǳĺãҪȻѾͻͳ湦һͲͳΪƽ̬˴ڵʱͻиħ١
ǳ֪۵֮ǳͿʼʱֱӽͻƵ˵ڣһڶĽ𵤣ĲԪӤĴڣǱӦһ׶ε׶Ρ
Ϊǳʵڻ׶ټ۵ļ䣬ǳѸ٣ڲСʱʱ˻Ԫд󡢷ĵ㣬ЩҲΪ۶ֱѧˣ۵Щ̫ҲʹˣֻҪʱʵܿ׶κڣΪʹ÷ǣؼķ򣬶ǳǳаǳŲöַܽԼʵͬһ׶Ρ
ǳһתһɫĻͳϣΪĻ淨ʹڻ׶ڣֻҪõһŻͨڤؼĻˣҲ֪ΪʲôֻᱻΪĻ棬Ǿֻ޵ڤ˺ķٽһеԣȼṩȼա
ǳڤһ˱Ļ淨֮⣬ŲֻҪⶫȼվͿȼ޵ʱ䡣
֮ǳ֪ʹľϵǣķ򣬶ķ֧ľ֮ľȻ࣬޷ֻľ
£չˣʱ䣬ԭ˯İ˹
һҪȥ⡣ǳһָ˰Դϣһɼʹ˰
ǾȻңۿ˼İһߡ
ˣȥǼҷɣΪӦ⳥ǳ˵
û֤ݰǳĻüͷ塣
ǲҪ֤ݣҵĻ֤ݣ㻹ûĿԼλðǿʲô¶Ҫ֤ݣ˵Ļ֤ݣûʸҪ֤ݡǳһƽ˵ǳĻ͵һ
ˣȥϢɣһ֮ҾҪ뿪ˡǳƵ˵
뿪磿ǳĻԭ׼ת뿪İͣ˽Ųһɻתȥǳ
û뿪硣ǳ˵ͷ
ѵҪɣһʵ
ʱ֪⣬ǳЦЦûлشʲôǶŰ˻֣뿪ȥԼ顣
ܿڶ죬쳯ҷ˾棬ҪΪ⳥ЩԭͱΪĵطյ˴ϴɳԱ֯ȫϴˣе˶նʾڣʱϵ˶סˡ
ЩĹҾͷʲô֤˵Щ飬ֻشǵһʣǾսҪսʱŵЩ⳥Ϊ֪ԼȫûʵͻĽа壬ħƼǾӵʵصĸأǮĸǮûһ©¡
һ·Ǿǻķ棬˵ĵͳ۽֮ɽ磬˶ǰۿԭఢңԴ˳ǳ޻ʵۣߵȨֻ࣬һεȫȥѡȻһЩĵ˶˿飬˵ȨôпܻΪһ˵Ļ쳯ԻҪһ֮Ķֻѡźãǳһ֪ͨ˵ɽ֮󻹻ʱ̹ע磬Щ̰ˣΪ֪ǳעĻǾûκεĻˡ
ϢԭΪǰʱɧҵٴɧ˶ΪǳɽϢе𾪣ɽǶô˸е㽣ʱȤ˶˻ġ
ʣµʮʱУǳԪд󡢷˰ԺƾǳųΪ࣬Ͱͬĵ顣
ʱѾ˵ʮʱ䣬ǳѾ뿪飬ʣµľֻԼʱ𾪵顣
ʱڻʹ֮УǳƯ֮УʹѾˣл쳯Ѷĸߣе̽ӣ಻ͬĿĵۿǳνķɽ磬Ȼֳ⣬ͨӹۿʢʱϵ˶עŻġ
ܸ˴ۿҵķ񡣡֮еǳ˵һȦ˵ǡ
Ҫع飡˵Щ֮ǳĬ
عʱ仹ʮСʱֻǷǰعռ䣿ǳ˵껰ʱʾĶʾǳǾ΢΢ȻûгԹǰȥռ䣬һ£Ȼܴô񲻿һǻ۵ĵԣһ£ûлӦҲֱľȻȴع飬ûʲô
ع鵹54321ܿĵȻȫĹ𾪵ı֮УһͨĹʹǳϡ
ȹʧ֮˾ͷǳӰҲʧˣԴ֮һμѻһ˵һЩʱе˻ῴǳֻ֣󲿷ֶٵġ

ǳǰһ˴ͨǳͷԼѾصռ֮С
֨֨֨
ǳСͰͶǳкȻԼ顣
鿴һһ֤ĽǳֻСһԴ֮ǳߵ󼦵ǰ˵
񣬸ǰ֮ǹķɣD֤һö
񣬰ߣ˱Ī׷ɱڼ䣬ڼֻ߲ûɱĪ١ֻ߲ṩĪʵĵ˻ع顣ɣD֤һö
֧˱ķ˻عռ֮ǰȷ˴Ϊˣ˻عռ֮ʱϵˣɡC֤һö
ڵﰢķл;˹ɣD֤һö
ħЫ۸֮ɱɣA֤һö
񣬸ɣD֤һö
ʮ֮ŷɵǰD֤һö
񣬻ɱۣ۴ռ컪֮ǰɱɣA֤һö
赲۴ͳ£D֤һö
ʣA֤öB֤öC֤һöD֤öܿͽǳľõ֤ˡ
֤ǳ΢΢һ̣һεջḻģöA֤һöC֤öD֤
ҽöA֤һһöS֤öD֤һһöC֤ǳ˿ʣϵ
öA֤һһöS֤öD֤һһöC֤ǷȷϣܿʾǳĶ
ǣǳ˵ͷϾ̶һöS֤һöC֤
ű仯֤֮ǳ˵ͷҲûһʲôΪڲ֪һʲôã֮ڵĶԼϻ඼ûȫڶһҲûʱȥ򣬶лһ۽ûнȼ˹S֤֮ȥһһЩǿһķڵķѾˣһԪд󡢷ֻǳһ£Ȼ˵ڣûйһ֮йԼʵ
Ҫһľһʱ䣡뵽Щǳϵ
ľһҪD֤һöǷ֧ٴǳĶ
ǣǳ˵ͷʧռ֮УȻһӰٴγ֣ϵϢѾࡣ


ڶʮ ν4пĴռʸս޾ɱ¾


ڰ˰ ν4봴ռʸս
ֻľǳϢ࣬һͨˣȺҲû˻ͺ񲻴һ۾ͻᷢԼ᲻ıס˫֮кһһ財
˻ȥľһʱ䣬ǳ˻Ԫд󡢷֮⻹۽ˣ˻Ԫд󡢷ǳʵǰʮֹٴۣǳԺ˵ĽɱΪڵǳʹ÷ǰͨĴʹøֵڵǳʹǣ֮еķԸˡ
ħͬһֻӵķϴħҩ߼࣬˵ħͷһĻôħһͨĽγһܳȻһЧȴĲͬ˦ħǧԶΪʹǳĸߣҪǳ˽⡣
ڵǳʹóл׶κڵķЩ׶κڵĵȫ飬Ȼǿȵķ⣬滹ûͻƵ׶κڣҪһͻƵ㣬ѧϰ˻Ԫд󡢷֮ԼǸͻƵԽԽӽˣоֻҪһͱͱһһͱȴǳѣҪȴһ
۽֮ǳĸҲ˻׶γڣ޵ǿҲΪ۽ǿ࣬ǰҪǿࡣ
Щ֮⣬Ϊ˻Ԫд󡢷Ĺϵǳڶ̶̵һʱھͽˮ֮򣬽֮ľַ֮֮˻׶۷壬ַ֮⣬ǳ򣬶Щ̶Ҳ˻׶ڣˮ֮ĺ򣬶ԭǳ򵽵ķҲõ˲̶ͬȵļǿԭʹڻ׶γڵ˽֮˻׶ڣȻֻǸոս룬Ҳǳǳˡ
ڵǳѾķﵽ˻׶ڣɷ򣬻֮ˮ֮ľ֮򣬽֮֮ȷѾﵽ˻׶ڣЩʱͿռַ֮ķҲͻƵ˻׶ڡ
񣬰Ҳѯһеǳߵ󼦵ǰ˵
ǳĻ£ǰͳһ˵ܿҵԼҪҵĶˡ
Ԫд󡢷SSSֱڣмɽ׶εSSSݰľƪƪƪƪˮƪֻǰһƪһƪÿƪͬԵƪ֮ɣ֮ʹз󷨶ԸˣһҪSSS֤ʮö
ǳҪҵľԼĻԪд󡢷Ķǳͳ˼һȷʵĽһǳԪд󡢷ʱǰսľˮģÿһ㶼һֹһǽƪŻһ׶ΣȻÿһƪһһ׶Σ֮ڵԵܻľ𣬻𣬽ˮȻˮľѭȥǳûʲôΪĹϵǳתɸԼ֪ʲôʵ
ڲѯԪд󡢷֮ǳֲѯһ
תǰתSSS̹ŴĹֻĹÿһתɳʥ֮ÿһתǿȽõ޴һתΪڣתΪڣתΪԪӤڣתΪڣתΪɣתΪɣתΪɣתΪ޽ɣתΪʥˣ˹ֻǰתתҪֻǰռһһҪSSS֤ʮö
ڿ˾ת֮ǳ๦еĹֻɽ׶Σûһǳɽ׶εģռʵҲֻܵɽ׶Ρ
ҪѯйĹڲ鿴Щ֮ǳٴϵ
ɾSSSѧϰ֮ƳߵȼΪɽ׶εһҪSSS֤һö
⣬SSѧϰ֮ƳߵȼΪɽ׶εһҪSS֤һö
Sѧϰ֮ߵȼΪڵķһҪS֤һö
ܿһͳǳǰΪֻһƷĹʵƷҪԼȥռϣرϡеĲռ֮еĶһ۸ҲǳĸߣԶһļ۸ûЩʵĹôˡ
Ҫһй֮ǳ˵
һҪS֤һöǷ֧ܿʾĶ
ǣǳ˵ͷȻһâסǳһɳɫĹǳԴӿȥܿӵʱȥǳĻص˵ϡ
ԺоͶһƪƷĹһ깦֮ǳ΢΢Ȼϵ񣬻һöC֤ٴνľ硣
ܿӰ³ռ֮У³ֵǳɢһɽ⣬˿ȥҫ۶Ŀܿɹâȫʧ
ڶһ֮ǳֱӽԼǷƣΪԽԼתʣȱЩʲôϣǸҲƳֻҪǳӴĲ֮Ϊ̺ͷ򣬶ǳȱĶͷΪģ˵ĲϣаУа̺棬رаܶ඼Ҫ˵Ѫ֮ĶƵģļǳԼƳΪ鷳
ľһʱڣǳÿʱÿ̶Լ壬ǿѾԽ˻׶κˣﵽ˳Խ׶κڵûеɣΪ֮ȻûеɵȼƷǻڵɽ׶εϣ֪Щǿȵô֪ԼǿȻûдﵽǿȣڵǳǿ㹻ռ֮аȺˣԿ϶׶ûжٸ˵ǿȿԱȵҲӦûʲô˸ǳôԼƳɷ뷨ҲôϣǸҲǳԽԼת䣬ֻϡеĲϡ
Ҫ֪ǳķ̶Ⱥ;ȷֻл׶ڣǿȷѾԽЩרĻ׶κǿӦеǿȣ˵ڵǳǴڻ׶εĶ׶Ρ
ҳԼ⣬ǳһ£ԭ۽֮ǿӲٴεļǿˡ
ںʹʽ״̬ʱ򣬷ǿȵõټǳԭǿģǳʵõܴʱ׶κڵĵҲǳĶ֣Ϊǳǿȵʽ״̬ʱҲõ˺ܴӳӳһж࣬ǳԸʱķӳǿʵԸˡ
ڽԼ鴦֮ǳ׼鿴һʲô
һռʲôǳ󼦵˵
ֻһγеռΪƻս顪ν4ע˴ռΪռʸսֻ׼ʾǳĶ
ν4ôû˵ѵµӰдռʸսҪʼ𣿣ʾǳ˫֮˸ž⣬ڽ뵽ռʱ򣬱νֻԶڵĲǳûпҪһεǴռʸսһεսǳļңΪ֪ռʸսǶ٣Կ϶϶ǳ٣һǳĲҡ
֪һʲôǳͿʼѯڱν4ϺͶһ˵Ӱ뿴ĲӰʲôصĵطҪ֪ǳҲȥνյ磬һһλ˴սˣһöħ֪һεʲôôԻûʲôĵˡ

ܿǳͽν4ĵӰ϶һ顣
һ䶯ȫġ֥Ӹսܻ컢Ȼӵ伣Ҳڴս֮ʼ¡ҮˡֶΣȻʧȥ˰ˣȴİŮɯҮݿΣ顣İŮȴϰԽԽദϰѰԼмСִڡɻĿ£С˳˯еаٴٽ˵ƽٴαƣһβɱĴսȻøͣ컢ԼԹϵıνӪв̤Сƽ
ǳȫû뵽Ĳı仯ô޴ԭ߱νΪ˽๫Уⲻò˵ǳķ̣ԭΪ˱ıνձ̰ҧһڣȻǷ۱ν˶ٶкô飬޷ȥ̰Դ
һ˼ΪԼȫ˺±νգɱԼ˾ЩԸνգΪ֮е˻һЩ֪νͱˣһΪһʼûжټ໹ǻʶԼ뷨ҪȻͿͽˣʶǲıʱѾ̫ˡ
ſ¡Ҳⲻ˱ɷĽ
¡һ˷ңҵһֱ־һĿͷϣ⿪ǮһвСļһѡͭŷԭеú󱻡Ĺ硱Ӷϣ׷ɱһңŮһ㣬˲սĹУʶԼĲ㣬ʼʶԼչӢǿһ棬ʰģҪȻһΪһɱ¾еĵ
ڱν4ĶǳֻǿӸȤЩǳôȤ
ӰеһӿԽĶɱνյֱνܸı屾ʵĶǳȤ뿴ܲս֮˳㽫öõУöʲôصĵط
ҶνıνյĴߣ֪ǻ᲻ʱҲѯһ¹ڱνյЩߡ
ܿͲѯˣֻ֪ǲĻ֣ѾҪǳȥ˽ˡ
һӵаԲεԴҪһַıߣͬʱҪഥȷеĹǸգȷǣҪɻеһЩԪγɵġ
ϵУΪսƻҲԶġ֪̽ʶȨһҲ˼ǵ׷ܹӰ졣ЩΪɵ˺⣬ַ˺˵Ĺеõ̬Ŀ֡ǲбʵͱģ⡰ͥϵͳľսֻм˿Դ
ϿȻôǿǻ۷ǳĸߣˣǳԿ϶һ귨Ĵڡ
ڽе϶ѯ֮ǳͲٹЩˣͷȻֱȻڽʱϢͬʱʼۿıνգ뿴ʲô͵ӰĶͬԲ²һЩ
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥʮʱ䣬ֵܿ˽ʱˣǳվ󼦵ǰȴĽ䡣
ʮڽתĿƻս顪ν4ʼ͡
ܿһͨĹǳֱ˽ȥ
ǰľɫһǳѾͨȻǰٴһͷԼѾ˱νյˣΧվһЩˣеһվţеһŶվţ۲ΧЩ˵ʱʮӰ˲ԱߣӦǳֻ֮ߣûκ˯ڵϣһûκε˴ڣ˶þˣǳܸоЩ˵ʵÿ˶ͻ˻ûͻƻҲװ
һߺһŶӡǳһȦ֮ԱһǳСŶӵ˾ͶԱߵĶ˵
νĴռʸսľķǳҡǸԼ˵˾ͻش


ڰ˰ ܿ
ǳԱһСӶԱ˵ʱм˳֣ǳüͷ壬ΪһεǰЩԼĶʵԼ𣬿һε֮вǰʵԽǿԽٽһԵĽĤ֮оѾٶˣǶʮ֧ʣ»һЩ¹µˣӦþǳĶߡ
ǳǳ˼ʱһϲȻԱߴ
˽Լ֣ǳתͷȥûеӦʱһɫٻӰһӳ嵽ǰ˵ϡ
Ӱ˵ǳŹԼϵٻӰ˶סˣΪǺܾòСӵİֻɫ۵İ˵ǳϣ׻Ĵȼǳźһĸ첲ǳļϣ¶ЦݣϲõĿǳ
ôҲǳɻʵǳǰʵѾ˻׶ΣȻֻǳڣΧ֮Ѿվ˵ˣΪΧ˵ʵǿһǿǳܸоǴڻ׶κڣûн⿪һεĶ֮˵ʵȫ߰㣬ǿʲôС
ҵȻǲμӴռʸսǳôô㻹ǰռʲôǳĻЦ˵
ܱܲôڸʲôʱһǳȻͿһĴֿĽ߹ʮֻߣûһǳʶġ
ǣ߹ˣǳüͷ壬Щ˵ĻӦʶģȻʶôЩӦǰˣȴûһԼʶˡ
ҽǿϮСӵĶӳǸվǰĽоһߵǳǰ˵
ǿϮСӣ㲻Сӵ𣿡еĻǳɻؿŰʵ
ǰεΪ˾ˣҲһ˾ת޵ĶȥǳĻԭǳϲõıʧǳ˫֮дתš
Բ𣬰Ҳ֪ǡѾȥˡĵǳһ˼˵Ȼ󽫰Լаο
ǸпǳȻԼһŰ˫֮ж
񣬻ɱ壬ãӼ֤һö
ѰD֤һö
񣬻ȥعռS֤һö
ע⣬ΪռʸսμӴ˴˵ĸ彫λֻߵĵжԷѻɱֻɵһ֮ǰعռ䣡ħСһֶӣħСӶֶӣħСֶӣСһֶӣһֶӽһ֮ٴ磡
ע⣬Ϊռʸսÿɱ׶εзһһö֤һöɱĽ׶εĵһã¼֤һöÿɱ׶εĵһãü֤һöÿɱڶ׶εһļ֤һö
ʱ˵ĶоʹʾԭֵһӰ˶ʼؿͷ
һεǳüͷ壬ΪеûͷüͷøΪûͷŴһεǳΣգǰκһεҪա
һεĵȫǶħСӣҲʹеĵ˶Ǹ壬Щпܾڳе˸壬֮⻹һ֪ʲôСӼ뵽һεøӵѡ
Щ֮⣬ĽҲ˵ѶȺΣԣȥͻɱS֤˵ÿ˵ĸʵȥȻЩʵûͻƻ˵ĸӦҲ߲ȥǶЩ˵Ѿǳǿ󣬵ǳ˵ȴϣǳеΣյЩ׶εĸ壬ÿ˵ʵǻ׶εĶ⼶𣬶ǳԿ϶ԼĸҲڶ棬еѪڡ
ȫǶħСӣһСӣǳʱԱ߾һСӵ˱Դڵϰ
֪ʲôС𣿡Ǹ˵İǳͷԱ˵ɫ÷ǳѿԱߵİɫҲǱ൱ѿǳ֪˰϶֪СӵһЩ飬Ծʵ
û뵽Сʲô֪ǳĻûеȰشһԵǸо˵֮гż
ڽеļǳûǿŰ
СһɸɵĶ飬ÿСӶʮȵɣȻ˵ǣС˲һȫǣЩǵȻνյЩͨˣǸ֮ӣΣ֮еİ˿֮֩е֮֩еĸпܣȻЩ֮ҲпһЩǣ沩ʿ˵ȵȶпܣȻЩӰ֮⻹磬С˵˶пܡڰ׼ǳʱһԱߴǳ˾תͷȥͷһһɫ·ȫ¶ɢѪϢĽ߹
ܿˣû뵽㻹û߹ˣǳЦе˵ǶһѪѪͳĽܿˣǳоܿ˵ʵѾﵽ˻׶κˡ
ҲûǳܿǳĻҲû¶ʲôŭı飬ЦеĻص
ӳǣܿ˶һ֪ǳ˭ĶԱͺ˵
һǿĶߣͬʱҲҵĵˡԼԱܿ˾Ц
ǳϵɲͬܿ˵İǿϮСӵЩ˵϶¶ı顣
û뵽һȻҲϲأһſɿڵ˶ǳԱߵİܿ˾͵ЦǳԱߵİ̲ǳҲ⵽ΧһЩСӵ˿ܿ˵ʱ򶼲ԾغһӽܿЩ޶֮еԶ
ߺߣ仰ֻ˵Ǵ̶ԼҲûаɣ˭֪һ᲻Ե޹ʱҧһڣǾͱˡڻĺ󱳰һǳҲʾĳ
ЩӦüǵǵԼɣܿ˶ǳ˵
ǵãҲˣȻôҲҵĸҲСܿ˵Ļǳ֪˽ܿ˵ʲôӢһԼҪԷԷĸ塣
ĺˣЩ֪һδôһǺСһ𣿡ܿһЦݵָָǳеİ˵
ҿɲֻһ˶ѪζģһεôˣӦÿ˵񲻿ȫһʲôܿ˵ĻǳͻشΪٶ֮ÿ˵ʵͬеǻ׶еûͻƣǳ˵һ
ҵȥѰͳôҲһ𣿡ǳĻܿ˾һ˵
ҵȥѰǳҲûʲôֱӽԼ˵
ǻźأȻһһǳĻܿ˾һź˵ֻǳ֪װġ
ǳҵҲȥѰͳǳеİС˵
ǳû뵽СȻһ費ҪҰչһȻǳСܿôܻأ̹Ц
뻹ǲˡǳʼڽܿ˵ĻǳŵģлĻܿһһʱ佫Ϊռ֮ûһ˿Ǻˣܻڵÿһ϶ٶгɰǧΪ˻ȥʲô鶼رǽֺܿǳйˣһΪǴͬһӪǳͽܿʹˣһεûκεƣԱߵЩ˳ԼĶ⣬ȫǾߣΪһεûȷ˵˭˭ѣûǰŶЩƣÿ˼ǶҲǾ֡
Ǿˣ㣬ȵʱϵ㿴ҵĸϵһңȻҿǸ̬ĻҲϵģʲôϢҲϵһ£ô˵ҲǶܿһЦݵĽһǳ
ҲáǳҲûоֱܾӽӹȻһӣһռѷͳֱ֣ӽռѷ֮Уռѷǳ涫ռ䡣
ǳ¶һ֣ܿ˵˫͵һǳ˱䣬ԭǳʱ͸оǳʵڻ׶ڣϵѪҲûж٣ýܿΪǳʵڵԼкܴĲ࣬ڿǳʹóռ䷨֪ǳھΪǵϴǳʱǳûռ䷨򣬶ھȻ˿ռ䷨ⲻòе𾪣Ҫ֪ԼķһֻƾͿꡣ

òҪʲô˼Щ鲻ǿͿ֪ġܿڼԼʹÿռ䷨ʱɫǳĿƽƮһ仰ǳĻĽܿɫҲ̱࣬ΪֻԼûκεķӦɫܿͱЦݣ֪ǳھԼ
Щ˵ʲô˵ͬĻԿһȥжҵĶȥѰͳܿؿǳһۺʹĶԱߵ˵
Žܿ˵ĺԱߵ˶עƵߣΪô˵ܿռĶ֮ҲǷǳģԽܿһ˵һЩ˾߹
ӦܿˣȻҲ˲ܿˣĸŶӻм߻վԭؿţǳԿЩ˵ʵǳǿÿ˵ǿ߶Ż׶κڵʵǼվĶʵҲл׶ڻϡ
ʲôЩͽܿͬ˶ŽܿȥǳͿŻеİʵ
Ҳ֪ҪԱҡҡͷȻǳĻ뿪ѯʵǸǿϮСӵĽС
ǵȻȥͽܿ˶ӳһ𡣡Լһ˵ֻԶǳ
Ǿȥͳɣǳһ𡣡ĻҧҧԼ촽Ȼ˵
ʲôѵ㲻𣿣Ļش𣬽̴󾪵
ȥͺˣɵɵʱҵҲɵģõģҺܾûǳˣһ𡣡ҡͷȻǳĸ첲
㣡ˣߣǳĸ첲һߵָŰû˵ʲôһĶźĶԱ˵ȻŽܿȥ
ĺ𣿡ķӦǳͿŰʵ
ûϵһε֮Ҿͻ뿪顣ҡҡͷ˵
뿪飿ҪȥĻǳʵ
Ҵ֮ȥģʽһߡش
ߣһ㻹ǲҪһ˰ɣͶһһ㡣ǳüͷ˵Ϊߣ֪ߵѴ밢ȥߡ
ǻ𣿡ǳ⣬¶һЦݿǳ˵
ңǳָԼɻ
԰ѵ㲻֪߿𣿶ĶŶ˵ͷ
һĲ֪ǳҡҡͷռһЩǳǲ֪ģΪûʲôԴ
ǳһǾɴİһЩռ顭ܿ찢һĽһЩڶߺͶ֮˵ǳ
ֻ߱ɶ֮ǿӵģӲֻͨ߶飬ɶɵĶ鲻ͨÿһ綼˼룬Ҳκε˼룬Ķ߼룬ȻߵѶȺͨѶȲһߵѶȻͨͬѶҪһ㣬Ϊû˵ۣҶ߻ŶԼΪԼԼԼһֱʮԼÿһԼƣҾǶԼҲ֣ǳĶࡣ


ڰ˰ Ϣ
ԼҲֺ֣ܶԼԼٺԼʲôֵֹԼУЩֵǳޱȵĺգȻЩַǳ֣ЧȴǳĺãΪһԼҲҪһ۸ģԼҪöA֤ԼϵĻзԼҪS֤öԼԽ࣬Ҫ֤Խ࣬ʮ˵ԼҪʮö֤ǳľˣЩԼһƾǲ˺ǩԼˣ˺ԷĻԼҲܵͬȵ˺ȻĻûʲôͷֻᾯ沢ҪԷ֤Щ֮⣬ÿֲͬԼвһƣȻԽĸԽࡣ
ԼЧǳǳ۲һԼ֮˫˺ԷһĻԷһʱڣڼʵ½һȼҲһֻߵʵǻ׶κڣԼһȥĻֻߵʵʱΪĽ׶κڣȻ˵ĽʵֻͣʹóΪĽ׶κڵ
˲˺Է֮Ȼ֮⣬мܣ⼸˵Ǹ˵⼸˲תƣ䣬䡣
˲תǿԽ˫λ˲佻ڶԷΣʱʹãȻͿתƵģת֮ǰҪõԷͬⲢ˫ҪҰ֮УҪȻױơ
ǽڵԷֻҪ˫ûпݽߵĻͿ޵Ĵ䣬ȻǰǶԷԳܵסһһ׶ε˲ܳܵס׶ε˵Ĵ󲿷ɶԷԱΪԷʵν޴ǴĴ
һ䣬Խ˫й䣬ֻҪһûкľôͿԴһһ˵ǳôǿԼһ˾ǴһƿѪҩʱԼָԼƣȻЩԴ䣬ǲóԷİٷ֮ʮŶһҪԷͬſԽд䣬һֺܺõ֤ԷǷԼһ
Լ⣬ԼܺҲǸɫԼһķԼҪԼǿĶ࣬û֮⣬ܽ˵Ĺںϣ˺õǿ
ȻԼԹ棬һʼһ˶ԼǿǩԼģֻԼĸܹ棬ԼȴڣԶһԼҪǳĽҪȻڸԼͬʱҲ鷳
ǩԼ˽ԼǳͿŰʵ
˵òðǳ̵˵ͷڴĿǳ˫֮гŽźڴ
ȻǡõģŰڴĿ⣬ǳЦЦԼĻðǳĽţַԴ˵֣ǳĿ϶ԭΪǳʱɷ׵İ¶Цݡ
ˣŵˡһĵĴǳš
ſֵİǳЦЦûΪռֵĺڰıĻԸǳϲģڽ뵽ռ֮ԸΪռĸΣնı䣬һôڽ뵽ռ֮󶼻úڰֻе˽õɱ
ΪɳĹϵֻǸıûйĽӴռĺڰԸôĿʡ
ռ֮˵Ը񶼻Ϊָı䣬Щûп޿ֲС˵˻ãЩ޿ֲС˵˽뵽ռ䣬ͻִΪԼǣԵõĽʲôģûʶռС˵еռֻͬѣܺҪС˵еռ߼ΪռBUGѰBUGǳѣѰҵBUGôҲʹעϣôʱԺ罫õı䣬ܸҲпܸѣȫҪҲǻ顣
ˣǴô뵽һȥ񡣡ʱܿ˵ٴδǳͰͽԼעתƵϣͷ˵ʱ򣬽ܿѾ£˼ʵôǿŶӺͶߣǶվڽܿǱߣڵǿϮСӺȻУܿڸ㶨ԼߵͿǳЩվûҵŶӵˣ£һЩ˼뵽Ķ֮С
ܿˣ㻹װɣǲҪġڽܿ˵ûãһĶŻ׶κֻߵĶеһӵһԱ˵ģһߴİӣϴһõķ£ȥǳĲɣһ˫ɫ۾ʱ˸׹⡣
ӴӴⲻǲû뵽Ҳﰡ˵Լܿ˾ͼ
ܿˣǲܣܿ˵ĻǸܿ˽˵ĸߴ˾ɫŭĺһǺĺ֮д
ˣú˵ô࣬뼤ŭ㡣ڲԱߵһŮԱŲҡҡͷ
Ůԣǳ˫УΪŮеǸͻƻ׶κڵֻߣ˵ʱ򣬲ԭɫƽߵŮԵĺվţ˫ۻ׺ݵ۹⿴ŽܿˣŮӦþֻֻ߶ĶӳŻֻһȶ̿㣬ҲֻһСģɫͷڱȫɢſҰϢ
ΪСͷŮԶӳܿ˾˵ӣӦúֻֻСźܴĳޡ
ôаŮԶӳܿ˵Ļ۾ߵܿǰȫ¶ɢһ׺ĿҰϢ
ǸвʲôˣǺͽܿʲôڣźͽܿԵİǳͺĿԱߵİʵ
Ȼʲôǡǳ⣬εķ˷ۣȻͿʼǳ͡
ܿ찢ͽһЩ߸ǳڵСҲ޵СӣֻͽܿڵС֮УΪռ֮еսûνѣͬһطСҲпܻսͬһطСǵжԹϵܿ˵СӺͰС֤ʵл޵ͬطСӡ
ڵСԭĶӳǰѣҲǲ˵ĸ磬һս֮бܿɱӳ޵ԴͲСӵߣڲ˵ĸȥ󣬰ͳΪСӵĶӳԴ֮ÿСʱ򶼻һսСЩ˶ǳĵӶԷ
˶һѪͳѪͳڽܿ˵ʱͷǳķŭΪֹĹϵȥͽܿɱˣһѪͳǵ³ʹԪħͱΡ
ЩǳʱһżĻﴫǳתͶȥͿһһɫʿװһͷɫ̷˧һѺɫ޽һɫϸһɢһɺڰϢߵ˽ܿ˺Ͱ֮䡣
ҹޣû£źȻֵĺڷУܿ۾˵ͬʱһؿİҲһĿźȻֱܿ˽ҹ޵ĺڷС
һ˭ǳĳȻýܿ˺Ͱ׶κڵֻ߾źȻߵܿ˺Ͱ֮ĺڷУǳʵΪֻеȻֵĺڷɢһǿĺڰϢͷĽ⣬ӵŻ׶κڵʵ
˽ҹޣֻҰLOLIݣһˣҲһߣռ֮зǳĳΪһӶֻҪ۸ͻ㣬Ȼ۸ǳĸ߰ΪҲһߣһѪͳǺڰʹúڰ֮ԸˣͬʱҲһ߳Ľʿܶ˶֮ϣһѪļһСظǳ͵
ڰ𣿡ĻǳԼ°˵ȷʵ񰢿˵Ϊҹ޵ɢźڰϢϢǳĴ⣬޾ĺڰû˿а
ҿɲ¼ߵˣҪ֪һεĶȫǸЩ̬һСĺأ֮ǰһԺΪźáҹɫƽĶŽܿ˵
ҹޣѵһ֮SֻС𣿡ܿ۾˵˫֮гвռֻ֮ҪһԱʵڻ׶κڵĶ֮ܳΪSֻСӣS֮ҲABCDĸȼСӣÿһСӵǿ֡
ӦС֮Կ˲Ŷԣ˵Բԣܿ˵Ļҹ̰˰ֵȻָָΧˡ
ҹ޵Ļܿ̿ΧͷʣµӺԼСʵµֻСӵĳԱ۹⿴ԼЩ֮⣬ʵǿĶҲԼߡ
ߣԺźˣΧôԵĽܿһȻתȥ֪ڲսʱΪ֪ԼͰսһǰֹģǲʱ˷νս
ʱ㡣ҹޱĵ˵ͷͺܿ˲вһ˵֮ȥĤϡ

ˣû˵ѰʱһʵǾǰ˵ЩһԼĶߣΪǳԼԼĸо˵ʵڻ׶γڣǵѪͳ͵ģ˵ǳûзǡ
ҵǡǳһЦݵ˵
ǣǳԱߵİǶеͺʵǳոպͽܿ˽̸ˣǷǳĺ棬ټܸоǳɢһϢ֪ǳԲһߡ
ҵֽǳǰǳҽܵ
ʲôǳĻ˵͵һ𣬿ǳǳĹ졣
ôˣҺܳ𣿡˵ı飬ǳüͷ壬˵ķӦ֪ԼһҪ֪ǳĶӴҾȺ֮нӴĶҲֻаͽܿ˵Ķ飬ĶͶǳûнӴԼֺôķӦеǳ֡
û뵽ȻǶħ塣һ֮Ϳǳ˵
ħ˵ҵĸ𣿡Ļǳ۾˵ΪĹϵԼôĳ
ûĸ壬һ鷳ˡһεĿԼԱߵŮ˵
԰ǳ鷳ԱߵŮش
ô˵껹ΧһЩ˵ɫѿǳͺʵû뵽ԼȻô˵ɫôĿ־壬ûǿ־壬ǳܴǵ˫֮о쵽һ˿־塣
ѵ㲻֪Լĸռ֮е𣿡ǳʵ
Ҷⷽٹעǳһɵʼ˵
Ƿ㣬Ҫ֪ĸĶħÿȥ綼ûԴ˵ĳһս֮øӵķǰһ㣬ǰж㸴ڵСҲΪĸ岻мڻɱ߶Źǣڲһˣ۶Էĸ嶼ὫԷɱĸνԶءɫ־˵ǳĸǷǳ˸е¡
Ļǳǳ˳飬Ӹ֮ԱΪԼĹϵΪΪСǳʵϷˣǳǳϷˣˣŵ¸֮ʵԼ˶ȫԸ
ȿȣ֪ҵĸڵʵԼʲô׶ˣ֪ʲô֣ǳʵ֪һ¸ڵʵ
ҵֽг»ԣ+*/+ݣҵŮӨĸҲǺ˽⣬˵ǣǸʱʵڻ׶κڣھͲ֪ˣӦòǿ١»ҡҡͷ
׶κ𣿡»ԵĻǳԼ⻬°顣
ˣȥѰ𣬲һȥɡų˼ǳ»Ծ˵
̫ðɡڳ»Ը˵ûãԱߵӨ»Եĸ첲
ûϵģҲܸоǳʵǿɣһǿ߼ǱЩʵҪá»֪ԼŮڵʲô̰ο


ڰ˰ ˵Ѫͳ۸
ԼѵĻӨҲ֪Լ˵Ļеһǿ߼ʮ߻ãҲܴǳϸоһǿѹΣոУ֪ǳһǿļһΪٶ֮Уǳǵĸоǿҵġ
Ǿͺáǳʲôĳ»ԺӨ˵˵֮Űߵһȥ˵˽ʱ
û˼밡»ԴĺҪЩ߼룬ΪЩŶӵǲмߵĶģΪԼĽ߶ϰŶӺֻ߶ԼǳĲŻѡŶӱɶߵġ
ЩŶӵ˶ôö߼ԼŶӣΪߵԸ񶼹ŹŹֵֹģֳìܣոҹرĶҪȻٻö߼ߡ
Գ»£һЩߺԼЩһжΪ֪֮ΣյĲǾĵˣǵжԵֻ߻мֻߣʱԵľۺϳһСŶӾͿ಻Ҫ鷳統ڻ֮鶼øɡ
ҲӸǺȤӡʱһɫӰ˹ҹޣޱߵǳǰӵ۹⿴˿ǳΪĸ֪һΣյˣҲΪΣոвŻȤ뵽»
ңʱһŽеӳ»Ժ洫»תͷһͷһһɫӲ˹ֻòͨȥʮӣ˫ۿȥɢǻ۵ĹâԿ͸һ㣬ʱɢһ˺ĸоϢǳĹŹֹֺ֣һǳֻһֶоָоǾǱνĻе
ǣźȻ߹ˣ»ԾɻʵΪоǰκεϢľľоκεϢҪ֪һѪͳ֮ǿԼԭǿڳ˵ĸй٣ΧĶǳ֩֩ӦҪǿҲΪʲôռȥԭڿǰϢߵԼ棬ò̾ԼСռ֮еˡ
׷趨ݣӿƽ³һ֣Ȼų»ԣ˫֮һâڿٵ˸š
Ϊӿţ»Ծ͸о˻һԼһж͸һԼж޷עһ
ڿʲôޱ˵
ãܻӭļ롣Ļ»͵һ֪Լʧˣһ˼ȥ˵׼֡
ų»֣ĿһۣȻҲȥ»֡
˻ֵĳ»ԵһΪַǳı䣬ȫͲһûмˡ
»֮ߵǳԱߡ
á߹ʹк
Ǿ仰ĵ˵ͷȻվԱԱߵһϵΧһжһ
ǳҮķӦʹյǳĶ˵
ܰɣռ֮ʲô˶еġǳ۾ոע⵽ڰ˵ֵʱĶ䶯˶ûʲôǼǰϵ
ǳؿһ֮תͷȥûʹþȥɨΪ֪Ե޹þȥɨƱˣᣬ飬Ѱա
𣿡֮󣬳»ԼĿԱߵ˺
꣡꣡ʱ򣬴һѵ˵Ĥʼ顣
ʼˡĤǳе˵
ܿڼӵʱڣĤѾȫˣĿռ¶ֻһɳĮ֮УΧǾ޴ʯΪոձĤڵסҹټôˣûжĻ
߰ɣĤ֮󣬽ܿ˾ʹԼĶԱмԼ˵Ȼ뿪ޡ
Ҳߡ˽ܿ뿪ҲԼĶԱЩԼߵ뿪ڳ»˼ԼʱҲѰѣԭٶ˵ֻһӾͱֳʮŶӣ߶ҵ˾öԼŶӼȥ
ûж˼Χ٣»ԺӨ˹˵ԭΪҵǿһ
ٸжЩ˵ڻһ£˵ʵһٸĽ׶ε˶Ȳһ׶εˣھҹ޿һɥĳ»˵
ҲǡʱһȻ˾Ϳһȥֻжʮ꣬Ͳһ˼վǱԴ
ӭļ룬УҪԼߣ»Ծһϲ˵˼ԼǳĻӭֻϹһѩ׵̫ɢһǳеϤ겨̫ǳ۾УΪǰ̫նǵֻǲ֪նǵʲô
ҽΣݣһŵ˵
ãӭļ롣»̸˵֣ΪܸоɢϢȻȥŵŵӣҲܸ˼Լߡ
μ֮󣬳»ԼĽкţ˼Լߣ뷨õģʵǲпģ֮ûκε˼ˡ
˶ˡֻ֮ʣԼЩˣ»Ծһε˵
ͺˣÿһ˶˵ģҲôǡǳɫƽ˵
ȿȣǻǩһԼɡǳĻ»Ҳ֪ǳ˵Ļʵһε˵
áһԵҹ޵˵ͷ
ԼʲôȷҪǩԼ֮»Ծʵ
һ˺Է˺߳ͬ˺ڶ˵ʱҪһսеĵ˿һֱԱߵȻ˵˵֮Աߵľ
ҾΣķӦ»Դ˴Ȼε˵
ͬ⣬ɣôࡣǳ˵ͷԱߵİҲ˳ǳ˼û˵ʲô
ûһϵҹҲ˵ͷ
أ»תͷʵ
ңû˶Լξ˵
֨һһէӣЦҲ̲˼ɵЦһԴһЦ
ˣǶʲôѪͳͼܣ֪˵ܣΪһ飬ȻֻʱģӦýܽԼɣеΣԼɣҵѪͳèѪͳԼԺٶȣԽ޻޻֮ٶȻõǿķٶȷŮӨһѪͳѪͳԼκϢķҲٶȷ˵ְҵǴ̿Ͱɣǵʵڻ׶γڣҪȥɱ˵ĻԴɱһЩ׶ڵĵˣ˲ôǻ׶κڵĵҲܴɱ»ԵĿоžĽԼԼŮѵ˵
ҵǶ֪˰ɣҾͲýˣڵʵǻ׶κڣҵѪͳǺڰۻʣķǺڰҲõǽҹʼ˵
ڰۻʣѪͳǺڰ𣿡ǳԱߵİͺ˵
ڰֻұ˸ʹóΪѪͳѣҵѪͳǺڰѪڰҪǿ࣬ںڰۻ滹кڰڰڰȵȵѪͳĻ׾ܲҹɫƽ˵˵֮ͿԱһֱľ
׶κڡ˿Լޱ˵
һʲôѪͳ䣬ɫ԰׵ģǲǶһʲô֮Ѫͳ̵ҽܣҹ޾üͷ˵ɢϢļһǳĲð
еҹ޵Ļͻһʣϵı黹ûб仯ֻ˺񿴵˵ʱ۾ųһ˶š
˻е˵ѪͳɣĻ»Ծ͵һ
˵»ԵķӦҹ޾ͺʵ
˵һ̬ѪͳΪѪͳûյ㣬ԺǳĺڹⲡѪͳǱȺڹⲡѪͳҪǿΪѪͳҪڹⲡѪͳҪԼͨԼ壬̬ǧ򻯣ڹⲡһǣڹⲡԽ棬Ǹ˵ľΪɵٶеȱݣֻ˵Ǳ̬ΪĹϵĴҪȺڹⲡ߳ǧ򱶶ֹ»Կǳ˵ر˵ڹⲡѪͳΪʳֻ߼ȱݵʱ򣬾Ϳǳһۣ뿴ʲôӦ
ȷʵҲӦȱݰɡ»ԵĻǳûз񶨣Ϊǳ־ᶨѿԾǳΪɴԼͼ⣬ڻеѪͳҪԼѪͳҪǿ£ǳȴкܴ
ȷʵÿǿѪͳȱݣڹⲡѪͳȱ˵ľ棬еȱڹⲡѪͳȱݱҲ˶٣˵ڹⲡǱ̬ôǷӣеԽ棬ԾʧһԵҲһ˼ĻˣǸԣŭֻ֮ǴԴӦıѡ»Կ˵

»ԵĻ˶ȫû뵽һѪͳ˵Ϊһ̨޸Ļ
ڳ»Ե˷Ӧû˿ı仯ǼǰľշǳΣΪڱǰ˵˼ҵ黹ǲôõģȻÿ˵Ƥ
ȿȣһûнԼءպȻôΣһԲ֪Ӧøʲôξһ˼˵
Ҳԣʲô˴ڵճ»̽ӻ
ȿȣҵѪͳݻѪͳһնǵ˶ſһ˼Դ˵
˻ôЩ̬ģеͺڹⲡѪͳͰˣȻ˵ѪͳݻѪͳǲǿ˰ǲǰݻѪͳŶ԰ҿǼǵݻѪͳĶһ۸ǷǳߵİSֲƬ֧߾鶼Ҫ50Ҫ5000WĽ㣬ôôĿֲƬ֧߾ͽģεĻ»ٴεһԱߵҲһɻĿΣΪҲ֪ݻλռǰʮѪͳʲô۸
ݻѪͳô𣿿ҶһʱֻҪBֲƬ֧߾3000㽱ѰΪʲô˵Ĳʮǧ»ԵĻҲһȵĿˣȫû뵽֪ԼѪͳ֮ô𾪡
ôˣҿתоѪͳڼָ߼۸۵Ѫͳǳӡ󣬾ǳһĺڹⲡѪͳ֮ϵֺڹԭʼѪͳ۸ͺݻѪͳһҪ50SֲƬ֧߾5000W㽱İ»Ծɫ˵
ҶһѪͳǺڹԭʼѪͳҼ۸εһģһ»ԵĻǳ˫͵һ
ʲôǳĻԱߵٴδһ
ǳѪͳǺڹⲡѪͳ𣿡ǳԱߵİĿɿڴĿǳ˵
ǣҵѪͳһֱǺڹԭʼѪͳһֱɵһռ֮Ͷһģǰ˵еĿռĳЩضѪͳر𣿡ǳҡҡͷԼԺˣϴ˵ʱʹԼ
ûҵȷ˵ЩѪͳֻضĿռУ˵ѪͳǺڹⲡѪͳԭʼѪͳͰ͵˵֪ǳһѪͳǼ۸ޱȱ̬ĺڹԭʼѪͳִ·ĺڹⲡѪͳ
ѵʲô֪𣿡ʱһֱ˵ٵȻڵһǿҵĽС
ҵѪͳǻеǻѪͳǺڰѪǺڰѪͳǺڹԭʼѪͳǺڹⲡѪͳѪͳݻѪͳǰݻѪͳָָԼ󣬾Աߵǳҹ޻ָָ
㵽˵ʲôĻԱߵҹ޾üͷ˵


ڰ˰һʮ ǡˡ
ǻ𣿡ɫƽ˵
شǳ»Լ˵ҡͷǳҹ۾ΪǵжٶѾ²㶫ˡ
ڵĸضһѪͳռ֮еļ۸񶼷ǳİȫһչʾģÿһѪͳ۶100֣ʵĶǶռˣ100ֵѪͳʲôǿѪͳǳĺڹԭʼѪͳ־ǿȫܶһѪͳǳҪǳ͸һ
ûǳ˵ͷͬʱҲ
ܺá˾˺һ˵˫֮һ˿裬ԭƽɫأǰ˵һδϿһ˿
ҲǳЦЦոǳʱǳ֪ڷʲôؼķһ˿ԾĲǱǳ쵽ǳ̾ͽΧķ̽ʲô
ǵ˵ʲôǳĶԻԭΪ˻شİ̱ԺˣֻԱߵҹ޿ڸʲô˸ʲô
Ӧ֪һеһ˼Ķɡ˵
ûĻ˶˵ͷЩ¼⣬󲿷־ĳֻ߶߻ȸ֪ռ䲻С˵ռ䣬ռ֮кܶ෽Դǰʵǿ
˶Ϊ޿ֲⱾС˵ܵǶռ䳤⣬Ϊһ̨ʶĻеҵͳжΪ˶ˣÿ˶ΪԼ֪ռһжΪеĶչǴûռǻΪѡ˶ڻڲôʹеڻļʶжš͵˵ʱɫԵ÷ǳ˷ܣͺһѧҿʲôԼûп涫һ
˵ȫ˶ڻļ£ôܣ鲻ӦС˵еЩȴ𣿡Ļ»Ծһŵı˵
ǺǣΪʲôĴҪЩҪ߼ֻѣϻҪ΢СȷΪѰˣΪʲô˲ΪˣЦ
Ļе˶˳˼֮Уȷʵ˵飬ȻȥһЩһҪ֪ڻ绹ûб̹Ŵƿ֮ǰѾˣ֮ﶼҪǿҪȻ֮ˣ˴һռЩҪҪս
֪ڵһļҸǣҵʵһǧһܼ򵥵飬ҪԽҪĵľԽ࣬һҲֻһС£㹻ĻȫƵһĶõôΪԻⴴʵβͬʵֻл׶κڵҪռ֮еȫǻԼֻǻһЩԼ֧ռɫ˵
Ļٴ˳˼֮Уô֮Уÿһĵ˵ʵΪʵǿñԭǿǳһĵˣԭ֮ŷɿԺħЫ۲һɱǵǳʱħЫ۵ʵ׵Ľŷ˺ƬжٸŷɶܽħЫۻɱȫ͵Ӱ֮еĲһ
˵ôعռ֮ӦһĶһ뵽˶ʼëȻ
˺뵽һЩʲôͼ˵ȥռֻߵʵʵÿֻ߶ӵиԵ磬ԲظΪռֻ֮߶顣ⲻ޿ֲС˵ÿһ綼ž磬սôֻҪžﶼǵǣռ֮ǲܷģ㾭һΣһΣôǸΣǰ磬һսҽսҲΣôֻ߶ԷŶûоΣ񶼻ᴴһµģûܹκӰΣǽս
ô˵ҺӨ̿磬һսٴν̿Ѿʶˣҵսٴ֤׼ȥ̿ʱͷʾѡһ硣Ļ»ԾͻȻ
ûΪǶһרǵ磬֪Щʱ򻹻Ϊһʶĵ𣿡˵
˵ôൽʲôҹ޶˵
԰ʹʶĹʲô飿üͷ˵˵Ļ͸оԼκġ
Ҳʹи飬Լ˼ôһˣһһʵǿBOSSˣһBOSSʶԼ¹ĹˣǸBOSSôǳ˫˵
ֻ߼нˮǳɫ𾪵˵Ϊ˵Ļʵ̫ˣǳ˵һκˡ
˵»һŵ˵
ûģĳЩڽ뵽ռ֮õʶôõʶ˾ͻõһЩͨ޷õĶҲ˵ǸкøеĻͻעǸˣһǸһЩҲС˵֮еЩνĻҾЩˡǳҹ޵ָ
˻ķ˶һΪȫ߸Ƕ⣬һʼǳֻǲ²һܵĵԣȫûһ
ʲô֤˵İɺأ»ԴʵΪķĳʵ̫ˣͬǽռˣȴôĴзǳܡ
⼸˲͹һԭҪ50SֲƬ֧߾5000W㽱㻻ҪһöSS֤ܶһѪͳȻͬʱĸ˿һöBֲƬ֧߾6000㽱һǲ̫ɺˣһ˿ɺϣ˿ɺϣҲпɺϣĸҲпɺϣɱأѾ˺ܾãԴӽռ֮ҾͲϵ̽͹۲һЩ飬֮⣬ҲһһģѪͳˣĶһ۸ҲBֲƬ֧߾6000㽱㡣˵Ȼ˵һ˶һģѪͳʱ˫֮˸ŷŭɫ쳣һֻ˵ĹһһĹϲǳ˵һοƽ¶ıǸһģѪͳг𣬶ǳ
˻ģ壬ôЩô̬ˣ̫˴ˣĻ»Ծʹͷɥ˵Ҫ֪èѪͳһ۸ǳǶһֱ̬ѪͳҪ500㽱㣬һԭǳǶһѪͳ־Զһ˼ĶеԼǲռ֮а׻ˡ
ԣôĴͷɥĸֻһѣ㿴˶ûֿԶһѪͳȨ𣿡ԱߵӨԼΪǳ˵Ѫͳ˾ɥͰο
԰԰ֻǵãĸ̬ѡǳԱߵİͲڵ»ԻӨƱһͬ۸ǮƱԼһοжЩοǿԷȴһԼĽҪĽʱ͸оˣ־ɥ顣
ǲôľɥûָԺͲֽŰ˵ĶԻɫƽȻ˵
˵лýһԵǳһ˿
Ҿھĳ֮ŶһĻеֻǵһʱ׻ֽֽȫҪԼ飬ãһѪͳҲпֻܱҪһ㽱ͿԶһ鲻ôõĻҲпֻǽһѼֵһٵ㽱ӵɳĮ֮ӥļ۸ɾʮŵ㣬ܵ˵ֻҪֵĺʶĻٵĶнɫƽ˵ͺոǸɫļһﲻһ
˵ԺлܶһѪͳĻ᣿Ļ»Եų˷ܵĹâ
˵пܣΪÿԸ񶼲һ˵
ǳȻʵΪ˵ͺһ

ǳ⣬ͳĬˣԱߵ˶ŵĿϣ˵
ʱһһĹȥһӾ͹ȥʮʱ䡣
Ҳ˵Ĭ˺ܾõȻڵ
Ϊʲô㶼˵ˣΪʲô㵽ûкܾش⣬»Ծʹʵ
˵ǲ˵ɫƽҡҡͷȻԼ۾ϣ»ԡ
ôķӦ»Լ˾׼ǰȥѯֻû߹ȥͱӨץסԼļ򣬳»ԾתͷȥӨӨҡҡͷΪŮԵ˼Ƚϸ壬ȳ»Կ͸֪˵ôණѾܺˣΪ֪ռ֪֮ʮˣʮ˻ڡ
ˣҪ˵ЩˣǽԼɣʣ㻹ûнԼءЩΣǳͶԱߵİ˵
ŶҵǰûжһѪͳɵطڵʵڻ׶γڡǳĻ󣬰㶣Ȼ̽Լ
ˣ˶ԼˣǲӦÿʼˣȻҲ֪ж˵һûǿȥѰţҪǱ˽ȵǣҲ֪ǵ᲻ʲôӰ졣ǳֵ
ãõģԭΪζ֪ǳĻͼ˵
ǳؿһۣǳɹˣԶǿķǳ͸εķӦװģνŵķӦǳ֪ôڵģ֪ص̫ǱԸҪȻ˾̫ˡ
ȥǸţӰû˵ļﰡֻ֪ڵ¿˹ݵĳũһɻʵ
Ҫô鷳þɨһ¾֪ˣǳɫƽ˵ܿͷ˾ܵơ
ǳôˣǳüͷüʵ
ɨܵƣɨķΧѹǳüͷ˵ʵȫʹþɨ裬ĳЩⱣĵɨ򣬵ǳģֻɨţܴﵽǿǿX׼ȷɨ赽ÿˣҲѾǳǿˣھȻѹƵֻʣǳǳƣɨܺõÿε񶼻ܵѹ
ѹס˾ɨ裬˵ľľɨѹƵıȽСʱ˵
˵ʲôĻһԵҹ޾ʵ
ҽٵʱҾѾ׳Ӹ˵ϣռϣʱռ˵ʲôɫƽ˵
ʲôĻ˶ʼѰϵ׳ӣΪ˵˵϶ˣôʹҲû£ܿǳܿͷһֻ΢ɼĳӸԼĽϣ֮ǳɵܲģԺ̽ˡ
ʾãǳɵ֮Ϳ˵ʵʲô˵ɳӸǳ˵ռ鱨Լ˵ǳҲֻ׼ĳӣ˵֮ǳʾãԼԼ
Ҳûīʲô˵ͷû˵ˡ
ܿҲϵ׳ӶѰҳ
㵽ʲô»Կ˵Ϊ˴÷ǳƣ˵öˣӵķŭȻ֪ӦģҲܺ˱ԼͲôġ
֮顣»ԵĻ


ڰ˰һʮһ Ѱ
Ļ»û˵ʲôˣΪ֪˵ĻǶԵģһ˸ոյ磬һҪռΧ鱨رս磬бҪռĹԶһʼ뵽׳ռϵȷģûκε⣬ֻﲻѡ
ˣˣ˵֪˵õʲô鱨ҹ޿ʵ
Ѱͳ֮⣬һǻһεɣһѰKSIǸͷܲԼ黪ĸÿƶһЩʵڻ׶µ˵ǻȥʵڻĽ׶εȥԼ黪ʵڻ׶ε˾ʣµͬʱִеǳƽǶʮˣʵҲǳľ⣬׶ǰڵռ֮׶ڵռ֮һ׶κڵռ֮һ˫֮ɫСڿ˸ţڽоܵļ㡣
ôʲôϵĻһɻʵ
ҲǴѰѰͳѶһģûһɵģӵȫǻ׶εˡ˫֮еСʧƽƽ
ˮڣڻǿѰŰɡһҹ޾Ͳͷ˵
ȥĳпɣҪȻȥŵġҹ޵Ļ»Ծ˵
ˣī磬¿˹ݻһεľ룬Ѿҵˡ»Ըո˵꣬ʹȻ˾Ϳ˫֮оͷһâһͼͳǰ˾Ϳһīĵطīǵ¿˹ݣҲһ㣬ӦþǵǼ
ҵˣôҵģĻ»ԾһȵĿʵ
硣ƽ˵
ǵ¿˹ôˣͬҲٰǲ֪ǵôôҵģǳԱߵİһɻʵ
˹˾⣬ͻش
Ļ˶ˣȻɨ費ʹãֶǿʹõģȻǻеô͵һƶεԣǳļ򵥣ҵӰгǸ˾ȻƲǹ˾Ѿע˵Ĺ˾ҵټһĶõ׾ҵڵء
˭ǶӳҪû˴Ļͷǳɢҡ»ʱ˵
˭ǶӳҶûϵֻҪӰҡҹ޵˵
⡣ɫƽ˵
Ǿͺˡ㶵˵
ҶûȤ˭ȥǳҲƽ˵
ˣǻͳһжɣʱͰӶɡ˵ķӦ»Ҳ֪ԼǶģΪÿ˳ԼԼŮѻа֮ʵǻ׶ϣÿ˶ԼĽԲһ˵ġ
ˣȻ֪ڵĵطôǾͳɡǳ˵
ǳ˵걳ɫ͸Ѫ˿ӿһԾ޴ɫˮͳǳıȻǳͱŰɵ˿С
ӽ𣿡ǳչĳĿо˵˫֮һɫ˸ܿʧˣֻɫĽȻһͳıɫĻ̴ӻ﷢Ҳǳȥˡ
ҲˡǳˣҹҲʾһӴĺڰϢɢһɺڰ۶ɵĳͳıһȣ˾ͷɵ˿Уֻһɺɫԭ֤ով
Ҳ߰ɡ»ԶԼŮӨ˵Ȼʹӿռָ֮ó黬壬Ȼ˷ֱվȥҹ޺ȥˡ
ǵȵҰûٶȿķмܰλȫ˶ˣԭȵεֿ˶סˣ㶵˵˵껰ʱ˶Ѿʧˣ˶ȥˣһĿƣȻ˫ȿʼٵİڶ˾ͻһŵ¿˹ݵķɱȥܿͻϣ֮ĶȫƷˡ
ʱһһĹȥţܿȥ˰Сʱǳλڵ¿˹ݣŵ˹˾û˿ǣǳҲЩΪ֪Ϊǵĵܿͻһս֮УһսпܻݻٵĵطҲûдԼӰ˶ȥ
˿ҲΪԼۻˣΪǳ˵ٶȷǳĿ죬ûգ۾ʧǵǰ
ֻʱڷӵͤУһŮ濴飬Ȼһɫļ׳泵һ̳ŷʻȥ
һˣһĳоʹӳŸֹߡ
ôȥôðŮͶųʵ
ΪҰ·Ͽ·һš忨˹һŹһԱߵĻȥ
٣Ůʱǳ˾ʹӿнýŮ۾ɳŮǵŮ̩ɯǸǿµ忨˹
㡭ʲôˣǶħ𣿣Ŵǳˣ̩ɯ˶һȻͿǳ˱ǶԾ޴˶ɵˡ
OHSHITҵϵۣһ߻ûнֿ忨˹̩ɯĽתȥһһԳǳ˾ɵˡ
أʲô£Ŷҵϵۣʲôʱһһɫģ䤱һŻ溸һߴӲֿ֮ܳǿ£ԼŮļʹ˳һǳҲŴˡ
ãǳЦеؿſ˵
ǵʲôˣһĿǳ˵ֽźԸһ㡣
һġǳһЦݵ˵ͬʱĳصڣĿǳĶҲջȥһ˵ӡ
ʲôǿ񣡡ǳĻ̾ͽˣȻһ˵ֻŲֿƮȥ
ڣһͲ᲻ȥ棡죡ǳһЦݵ˵˵ֵʱһһֵ˵ÿǳ˵һ֣µһ£ϵıء
䣡䣡ʱɫĽγֱ߷ɹ
ʱǳڵ˶ɫĳΧˡ

꣡أܿഩźɫµīоʹӳ˳ǳпµȥǵӰ֮νյĹСӣŻǹʿ̴ӳȻǳ˰ΧΪǳûʾЩ˶ǳĶԴǡ
ãղķ˹̽ԱһĿñ𶯡һ׷īߵǰ˵һǳ˺ȫǣֻЩ¿ǣһĹСӵĶӳ
Ļ֪һģɫ̱òȻīڿɫ仯˲֪˿¿϶֪һЩʲô
治ҵĻͺܿϧ˿ΧĻͶſ˵
лˣҲ𣿡ɫҡҡͷȻָָԱߵһƤ
ðɣǣ˴绰˵µĻ˵
ȥ˵ģĻһԵǸ忨˹̩ɯԼҡͷ
ҵҵʦδҼңԵûк³ģҲ֪˵ʲô˵Ǹˡ´׺Ͷ˵˵ֶ֮ź汻ʿΧǳ˵
ȥ˵ҽȥѣµĻҲͷˣ̶Χ½е
ƾʲôѣѲ𣿣ȻҪѲԼķӣ֪²ã̴˵
ѲµĻָԼ˵Щ¾Ϳʼ׼ȥµķ֮Ѳ
ȵȣҵǽ𣿡ǹָŵ忨˹һ˺һ˵
Щʿͳ˿µķӺͲֿ֮Уſ¼Ķ˸׳졣
ûκεļջ񣡡ܿЩֿʿʹ߳ԭ쳣ŵĿصһԭĶᵽ˺
ʱһִ˹ԭĿɫ̱˱䡣
٣淢δըĵһʿһͰҵһö忨˹ĵ
δըҷŽȥģƵ£ը𣿡忨˹̴ضſºܿͼǵڲԼŭʱ򣬾͵ĿԱߵʿ˵
˵ҵһұ𿪿ȻģɽһͲˣҲ֪ȻǾͳ֣Ҳˣ˵ʲôģҾ֪ôѣ̴ָǳ˵뽫עתƿ
ʲôˣôץסµĻ̾ͽעӿתƵǳϣʱ˶洫˾
ˡð˾תȥĿ˵
ʲôתʵ
ղ˵ˡҲץסſ˵Ϊ˵ˡӢеġ͡ǲͬģԭûע⣬עתֵ֪ǳϣ˾ȴע⵽˿»еĴҲץ
ڸʲô̶ȥץ̩ɯǳˡ
ʲôֻ֪֪ſŮԼŮ˼У¾ʹض
ʲôɱˣҲҪأһҴȥīժͶſ˵
أأأʱһײתͷĵطͿԭΧǳ˵ʿ˲ͱɡ
Ȼ֯ʲô˵ģһкԼͬ˾ҪץסСŮŹվмǳͲмЦЦ
ʲôˣ˴ԼĻתȥǳͬһľ裬Ϊ֪ǷǳСġ
ĹСӵ˲ǹ޵µ߹Ӧͽ˵߹ΪԼԭݺеζƸˣȻе˶ˡǳЦе˵
ǵʲôˣǳȻ֪ͽ˵Ϣǳ𾪣ΪϢһֱţ˿ҲֻΪһˡ
ֻǿǲ˳۶ѡǳмЦ
ǳĻ̶Լ
գգգʱӵǳȥ
ӵûûõġǳ˻֣еӵͶ˿С
ôܣеӵͣڰ֮У˵۾͵صɴˡ
ݣݣݣǳǰ˻֣еӵԸٶ˻ȥ
ۣۣۣǹȫԼȥӵ˲䱬ͷ
Χô̩ɯͷ
ħԼոջԼһж˲˴󲿷֣ĿѵĿǳ
ħʿɲʺңҾøʺȺļһһ㣬ȥɣҲǺ뿴ǳ˰֣ȻͶ˵Ϊһνյ磬һսȻ֪ʶԼǳûʲôȥĵ˽̸
ɣ֪ģҪˡǳЩʿʱҹֱӻһӰ˲˲ֿ˵
أҹ޵Ļո£ľмʹӲֿȻ˺۵ʹӲֿ˳޴ǹе׼ҹޡ
ôĽţǶûκεĶ⣬ֻġӲֿ쳣ľ裬ǳԱߵĳ»Ծ˵
ң»ԵĻɻ
أʱһž޴ĸӵٵ


ڰ˰һʮ ޴
ãǽգȥľӵ»Ծ;
ݣݣݣӵոʱǳ˿ٵȥǲʧܣΪûʾȫҲ˵ڲѰҵ
أӵҪ䵽ʱǳӰ˲ͳǿžӵԱߣȭݺݵӵȥӵֱӾͱǳɡ
һţǳӵ֮󣬳»ٴξ
ֻһεӵͨӵһӵϰɫĵ罬ȫǸոͨľӵٶȱոյӵҪʮ౶ûеǳӦǳԱ߻ȥ
ڰ죡վԱߵҹ޴ȵһǿĺڰ֮ʹӿһγһڰϵֵǰ
ڣһ罬ӵֱӽڰ˺飬ȥ
ҹûеֵסӵȵһʩڵ罬ӵ棬罬ӵĹ̸ı䣬ԭŻ֣Ϊƶ
أһǿŵ罬ľӵǺϣûлĻԴǻĸĽƬͬʱĵ˸š
̲ҽһ޴Ϊ˵ϣʼ鴤
̳ȥǳ̩ɯ
û뵽յʵôǿ㲻ǻеӦа취ɡӵķһۺǳָڵϵ˵ոյǿӵɵƻл׶ȫһôȻڷǳĴҪ֪ϵĿҲǿȿǷǳǿģǳܸоϵĿǿл׶κڵǿȡ
ǳĻ˵ͷȻߵǰ˫ְϣȫĵ
ֻ˫ڴ֮ͻɫҺϣȻɿԼ˫֡
̣̣̣ԭӿݵɫҺͻȻһ£ϵĵҲʧˡ
ȥһ½գǿǳ˵˵֮Ÿոӵķȥ
ҲȥǳԶȥҹҲ˵˲һԾ޴ĺڰͳıǳ뿪ķȥڸոԼĺڰ˲䱻еǳŭ
ݣһǳͳһС԰ıϣȻͿſһˮһνգ̳嵽˱νյǰ
˭һʮ׸ߵĺɫνտȻԼǰǳ;˵ΪոտǳһȭԼȥӵɵĳ档
㲻ǽաǰıνգǳüͷ˵Ϊ֪ʲôģǰνһ㶼գȫ̡
Ǽ̣ǳĻνվʹ˵ͬʱֿٵǳĺȥֻȭͷ϶Ƿļ̣Ķ϶С
ߣ֪ǰıνղǽ֮ǳһڼ̺ԼȭͷȫûжܣһƯڼ̵ǰ
޴࣡ǳȻܣֱ㶵վǰΪǳԼĹɵˣһĻܿջˡ
꣡һ̵ֻȭͷǳϣǳûеֱӱԼһ⣬᲻ɴݵȭͷǳϵʱ˲ɴƬͺһһʯͷ
Լȭͷ̾ͷһҽ
㻹ءǳƯڼǰ˵
ôܣôֵܵסҵȭͷ㵽ʲôȫŸոշһĻʹĺͬʱٵȥ
ԲҺźĸһֻ࣬һѣûʲôǲܷģڲǷ𣿡ǳЦеؿǰıν˵Ҫ֪Լ嵱ɷǳڵǿȿǳԽ׶κڵģǰļ̵ʵֻڻ׶ڶѣô˺ǳ
նǳƮǰʱǳıʹһ޴ĺȻͿҹ޵Ӱ˲ڼ̵ͷϣ˫ű˻Ҫߵĺɫ޽ż̿ȥ
ϣҹ޵ľ޽Ҫ̵ʱǳӰͳ˼̵ͷϣԿ֮Ƽסҹ޵ľ޽Ȼǳסҹ޵ľ޽˻ΪĹϵ䡣
أڵȥͬʱǳֱһŽԼļ߷ɣ뱻ԼҹҵΪڵٶȣ̱УֱӾͻᱻǳҳһⲻǳ뿴ġ
䣡˫ּҹǰѺɫ޽ǳصĽϣ˲֩״ƣͬʱܱߵĵҵ𶯾һһ
ڸʲôǳȻ赲Լɱ̣ҹ޾üͷ˵
ڻһЩôɱǳվ͵˵
˵ЩɱˣҡҹĮ˵ͬʱ޽׼űǳߵһԵļȥû߼͸оԼľ޽˲Լöתͷһͷǳһֻץס޽Ľ
˵ãǳɫĿҹ˵֮гһɲɵֿơ
鲻ҪΪ˭ǳǴĻҹ޵Ļ˲ͱȼ̴˵Ȼ͵׼޽ǳϳ
ҹ޸е𾪵ôǳץסľ޽˿ͺһǯסһ
ҹ޼˼£Ƿ־޽ܳ
ݣǳһֱӽҹ޵ľ޽ϳһɫ˺֮С
ҹ޵ɫ¶ı飬㶵Ŀſյ֣ѾþκˣȫǾ춯أ֪ԼжȻЩרֻߣҲѾڻ׶κдν׶εǿȾȻղһѽȴΪһǿĽʿеĽȻô׵ı˶ȡеš
ɫ𾪵ҹޣǳûżȥ׼ûȥȥ̽һļ䣬Ϊǳֻеһ֪⣬óóȻɵʧȥ鱨Ļᡣ
ǸνȻԹˡǳߵǰʱһŵʹϴ
ǳ̧ͷͿʮòͬķƯ֮пԼһЩ۳һЩ÷еߣǳǵЩ˾һŻ׶κǿߵֻ߶飬ȫˣѰ˲඼ˡ
˵أǳɫƽ˵
ôͱǶһЩõˡȺеһվߵĿȥʮһŵĿǳ˵ǳоʵֻǻĽ׶κڣ׶λкܳľ롣
˼𣿡ǳվȺмһȥʮ꣬һɲƤĿף˰̵ӣĶӳŻ׶κʵֻߡ
ƤǳԼ⣬ûлشǳ⣬һǳ֮ͿŸոս޽γҹޡ
ҹޣĲС𣿡ƤһЦݵĿҹ˵Ϊҹ޵ʵǻ׶κڣǳɢϢǻ׶ڣΪǳҹ޵Сܡ
СܣǺǣ˵ءƤеĻҹ޵змЦ͸ո¶һ֣ҹ޾֪ǳʵǳǿ󣬾ԲԼ֮£Ƥ˵ǳԼСܣҲû˵Ƥȥ̽ǳǳʵʵǶ١
ҹ޵ĻǳתͷһҹޣҲ֪ҹڸʲôҲû˵ʲôתͷȥĿеֻСӣǵʵΡ
Ȼ㶼СܣôҾ˰̽ռ˭ȭͷ˭ȨʹģȥúչһƤЦҲ֪ǳĸǶħСеһ̬ǿǳʵֻл׶ھΪǳܺõ۸
õģϴ󡣡ƤеĻվƤұߵһһɫ׵׳͵˵ͷ
أһаֻ߾ʹһлص˵ϣһ󳾰Ҳѷ졣
Сӣҽ̽ռ˵ĵɡһĿǳЦ˫ȭͷ
˵ĵŵǳмЦЦǰʵֻǸոս׶ûãȻ˵ѵԼиոǸʵֻлĽ׶κڵļһΪƤеĴڲôš
һǳץڼ̵ļϣȻ͵ķ̾ͱǳһӵ棬صҹ޵ǰ
ǳ׾ײԼļ̣ҹ۾ȻʼʾԼὫɱ֪ǳھԼȥԸֻСӻ˵Сܵ顣

û뵽ͦ˵̫ˣǳȻǳɵĽνնߣ;ȵ˵ܿͱ
֪¡ĻǳҡҡͷȻҽ͵طڰûзӦʱǳ˾һڵһ嵽˰ǰոڵĵѾһѷ죬ɴ˿ɼǳǶôǿ
źȻԼǰǳ͵һȻͿǳȭͷԼзŴ
أһǳȭͷһ˰ϣֱ浹ɣʮףڵϹ˺üȦͣ
ôܣ֮еֻСӵĶԱǳһȭҷɣϾ¶𾪵ı顣
СӵģȻҸеʹ˵㻹̫ˣܿ찢ʹӵվһűǳһȭͷһ˵ԿбѪıǿ֮
ڰĻǳûκεķӦΪոһɵûʹó
ȣһȫʼȻͱһʮ׵ľʯͷˡ
Ҫ㣡˵Ȼǳȥÿһһ£ԿһĽӡɵʯͷǳĴ
䣡ܿߵǳǰ޴ȭͷǳȥ
أһȭͷͺݺݵڵϡ
СһӾͱұˣĲ֪Ϊʲôĸôı̬ҽɱˣϢһǳߣֵ̧ʱ򣬾ͷȭͷûǳӰ
棡ʱĶԱʹ˵
ʲôԼԱĻ̧ͷո̧ͷͿһŰϷŴ
أһǳһŲ˰ԴϣӴ浹ȥ
䣡һصĵڵϣһ󳾰
ɶļһȻϷŪңڵϵİ̻ȥɨվԼϵǳָҪɨʱǳӰٴʧˣڰǰʮ
ǳʧʱܿվȻǳĳȥ
ˣˡŰԼǳЦڰ嵽ǳǰʱǳճȭǰһӡ
׳գǳȻԼӲӲЦҲǳҹȥ
أǳȭͷͰȭͷݺݵײһһһʯ֣ôǳᱻұ⣬һĻðĶԱ۾͵صɴΪǳȭͷֱӷˣͬʱӴ浹ɣڵϻһѺۡ
˭ǰ׳աɺǳɫƽ˵һȭһ׶ڵҷɣû˿˷ܸУΪֻɵȫǳһȭͿԽǰĿռֱӾͻữޣҪǳ뱩¶ԼôʵĽͲôļ򵥡
ǳһֱ۵İڵһ߹һ߲ҽţӴʯͷرˡ
ڵϲҽеİĶԱ̳
ܺãǳãƤпǳȻԼĶԱˣһĿǳ˵
ܱܲ˵ôϻҵ˺ܾˣҪȻ̲סҪ顣ʱںҹ޾Ͳ˵ΪҲǳûʹöٵʵȥԸܸоȻܴ󣬵ֻǻ׶ڶѡ


ڰ˰һʮ 죿
ܱܲ˵ôϻҵ˺ܾˣҪȻ̲סҪ顣ʱںҹ޾Ͳ˵ΪҲǳûʹöٵʵȥԸܸоȻܴ󣬵ֻǻ׶ڶѣҪ֪ڸոǳץҹ޵ǰѾ޽ʱҹ޿ֶֻˣǰѾ޽ȴǳ˿ɴ˿ɼǳڻ׶κεҪǿࡣҹв²ǳٴﵽ׶κ۷塣
ˣܿͽˡҹ޵ıԹǳ͵˵˵ͿǰƤС
֪֪˵ʲôȻ˵ܿˣҪĹͷƤǳĻһ˵ڸովͿǳҹ޲ôԸΪҹ޻ΪǳͷԾȫûнǳڡ
Ĳ֪ôʵ׶κڵģȻ仰סƤвԼǳҡҡͷƤоȻΪǳԼ˵ܿǳΪƤеԸʵ̫ˣȻǳʱҲǳţǳ֪ԼܶԸԷǰ£ҪȻǳԲôȥԴˣռ֮ôŵĶԴˣ֪ô
еʵȻСռ֮ҲֵֹĵߣһʵҲпܸԼʵǿˡ
˵ʲôǳĻƤеɫ̱÷ŭ
ݣһǳֱӾʧƤеǰƤлкҹ޵˫͵һΪǷԼ˫ȫǳٶȣӦûзӦǳʧǰ
žһֻ־Ƥеļϡ
˵ܿܽǳƤеĶ
ħ󣡡ǳӰԼĶƤеɫ̱˱䣬˫͵ſֻڲϵȻ͵ըʮͷ̾ʹĲ˳
ħߣƤʹóǳüͷ壬ΪܸоʹóЩͷһаֻһħߣǾ͹ֲԸôš
ΪǿħӰߵе˻ᱻɱ¾ϢȾΪһ߱ɱˣеòбʣֻһЩǿĹŻûӰ졣
ʮͷܿͽǳˣƤеΧתγһȦ
ڻҵĹͷ𣿡վƤʮǳЦеؿƤ˵
ɱƤ̴һЩΧתͷ̷ɳһǳĳȥͷһаĺɫ
ԼͷǳûȥӲΪ¶Լ̫Ӱһ뿪ԭվŵλá
䣡ǳ뿪˲䣬ͷͺݺݵײ˵ϣ̷˾޴ıըһǿĳΧɢȥһ󳾰еĶڵס
ݣһͷͳƳصƤеΧתš
һűըɵƻƤоͲм˵Ϊ֪ǳѾԼͷˡ
ӳģƤеĶԱ̻
հ㱻ˡʱǳ֮д
ʲôǳƤеɫһ䣬̧ͷϿͿԭӦȥǳЦеƯ֮пԼ
Ĺǿ󣬺ٶȿ죬ҪȻͱըɷɻҮǳֵ˵
ɶɱɱɱɱǳĻƤеɫ÷ǳķŭŭΧͷǳȥ
ݣݣݣеͷһȥ
ƤеĹƣǳ˫֮һ˿أΪһεͷٶȱȸոҪ̺࣬Ҳ࣬ոյһεĹΪƤСǳûöΪǳĻеŭȫʹã׶κӦеʵ
һͷǳȥǳֱʮȣȻ֫Ҳٵͷͷ֮ŤŤȥǳԹƶƤеĹеͷûһŹǳڶȫͷײǳֱʹÿռ䷨˲ƿ
˲ƣǳȻʧƤоʹ󾪣Ȼٵˣ˵ʱǳӰͳĺ档
أǳֱһƤеĺϡ
ƤеĿ̷һҽȻʵǻ׶κڣǿȴôǿڱǳһ֮Աߵ˶һƤеĹͷǳ߶ˣںҹ޿˫һǳء
ڻаս𣿡Ƥ߷ɵǳЦе˵
ɶ񣡡ǳĻԼĶԱסƤ˫֮˵һ˿ŭ
ûĻνҾˡǳָҹԱߵļ˵ƤڽԼҽʦơ
ǳĻԼƤеķŭܿƽˣǶǳûгޣǽԼķŭղոռʶǳٶȣƤҲ֪ǳһǵˣΪǳսΪǳոյٶԼȫҲ׷ǳҲ֪ǳûкУҪǱǳˣԼһεս֮оҪһֱǳ֦
ߣҴдʱŹ㡣ƤһȻ˵Ȼвǳսϻǲˡ
һҪлл㰡ǳЦЦҲƤвԼսҲûоȥΪûʲôҪŽʱûҪս˭ûкô츴ͻήˣ鷳
ǻȥɡǳӰһ˲ҹԱߣȻץסûжϵ־µļҷȥҹ޿ǳż뿪Ҳ۳ڰȥ
ӳ𣿡ǳҹ뿪ƤеһԱһ˵
ʱŹǣ񳵲ɵʱȥʰǡƤһĿż̷ߵǳ
ܿǳż̻ص˿ũ
รôһ£ǳȻһһ޴ıνзɣµ˫۶ɳ
ǽգô񰡣ǳϻıνգüͷ˵
Ǽ̣ǽգӦȡνյļɡǳ̶ڵϺͿ˵
ԡǳĻ˵ͷżȥ
ҪʲôԼ߹̱ܵĸоһǿҵΣոУͺʲôһ
ڼƽƴ˸ĵ֮£˫͵ز̵ĻԴ֮С
̷һҽ
ֻ˫̵ֲ󣬴ɫҺʹð̰סܿ˾Ϳ˼̵ۿɼٶСţһӵʱ䣬̾ʧ˵ǰ
ǻеͺڹⲡͬ㣬ɶֻǽʣĶɲˡĶһԵĳ»Ծ˵
»ԵĻǳĿ˸֪ʲô
ôʲôϢ֮߹ǳʵ
ֻǽյһ£һһǧ£ÿµʵִͬڻ׶εֻʮʣµЩ¾ӰеЩһͨҲл𡣡ӼϢ˵˳
ǽأվǳԱߵİͺʵ
յʵҪȼǿ౶Ӧǻ׶κڣոǿĵ罬ӵҲǽո̵ģÿ׶ε¶һӵڽֻ֪ôࡣɫƽĻش
ǵʲôˣʱһǳ˶Իʵ޸Ѿ޸ˣǳ˵գ֪ǳ˵ǼͽˣֻԭõѾȫ޸ˣĶԵãĵȷ޸еĶǳС
ǣֻĹͶѣһЩ顣ǳЦЦ
ͣһЩ飿ǳĻشɻ˵
ûǳ˵ͷ
Ǿ໹ˣǳ˵ʱ򣬿¾һʵ
ֻ࣬еѡǳЦЦ
ࣿôܣǿǻɣо޴ĳ򡣡忨˹㶵˵
δȻ˵
ʲôδĻºСǶˡ
ûδΪһȺͼıĻδصڣǾǱֹǵˡĲ˵
ôܣѵѾʱˣĻ𾪵˵Ҫ֪Ǳνնûĵߡ
ô֤ºܿ侲˵
ָ֤֤һ㣬һռѷͳǰȻʹӿռѷóһǹ
ҪʲôȻóһǹ¾ͽŵʵ
ǲҪ֤֤ݣռ䴢ߣڵļ֪ǾԲģǱνҲУ԰ɣ˵
ûǱνҲпռƼڵĿռƼҲֻ䶫ȫû΢ͻҪ˵ȶĿռ涫Ļ͵˵ͷΪ֪У֮лûʲôֵ߳
˰ɡֽǹؿռѷ˵
µ˶ĵ˵ͷΪ˵Ļʵ̫ˣԭʵѾˣڻ˵ǳǴδصڵʿǵĴת
ܣǼȻδΪʲôҪֹǣͱӰһԶͼе
ΪǷǳ޴ΪŰΪԼ棬ʷעʧܡǳҲ˳˵ԼЩδ˵ĵ˵
ǳĻ˶û˵ˣ֪ԼԻʧܺججġ
ãδ࣬ҷǳлǵİʽǽԼ˵ǳ˵Ļ˵

ѰD֤һöԼʱ򣬳˰֮˵Ķоʾ
Ʒ˲д˼ϣD֤һö
񣬰գB֤һö
ܿµ˵Ķǳ۾Уû뵽ǿĽվȻֵֻһöB֤һεصĲ񣬶ս
ǳ֮ǳЦԼҲʼԼ
ܸʶǡǳ˵ĽܺͶǳһ
ûϵǻǣ˳ȥЩδﷸ»Ц
ǳлǡ»ԵĻٴθл
ݣݣݣʱƤеҲ˿µũ
ҲǴδģȻųֵƤУ¾ɻʵ
ûҲǴδģֻǺǲͬһ֯ģЩδ֮ȫԸߡ˵ͷ˵仰ƤеԸЩ˵Ļš
áƤǳһۺߵ档
ܿƤеҲԼǳҲ֪Ƥе֣죬һǳѪ֣֪ļ
ô죿˽Լ󿭵¾һƵĿʵ
ǻܵȫͨǲʧܵģµĻһԵ͹ЦԭǷϵıΪոսϢ˾޵ˣΪ֪ԼԻʧܣЩ飬뵽һİ취Ǿȫͨǳˣöٵı
ݣĻǳֱӶһָһֻĴָСɫʹǳðƮȥ
𣿣ǳʹóĻ棬һЩ֪ʲô˶㶣죬ǳøӵľ衣
һӾƮϣʱȫͱɫȼˡ
ҵĽʹĿз
Щ¶ȲߣҪܰɡǳЦе˵ԱߵĿµ˶һ


ڰ˰һʮ ⳥
Щ¶ȲߣҪܰɡǳЦе˵ԱߵĿµ˶һ
Ϊ¶ȿǳԼƣǳͽ¶ȿڶٶң̾ͽǸ˷ǳʹ࣬ظоԼ屻գˣǳǲ˺ֵģΪ֪ϧӵӰп̩ɯв£֣̩ɯͱ˱ͷɱˡ
ˣ˵ļһڲˡűյ۴еǳЦе˵
ʱȥҰˡǳĻͿ˵
ôھȥѰҵͬɣɡǳ˵Ļ˵ȻƶһӾͱһ֯Ĵ󿨳
䣡䣡ʱһʻ˹
û°ɣ̾һ˳
Ф̩꣬ɯ¶ϲı飬Ȼٵܹȥӵһ
˭ոʻλĿ¿ԼŮȻһӵһˣȻһߵĴȥ
ѡԼϰֵĻ̩ɯͻش
Фѣ̩ɯѣȻΪعȱŮ˿£ֻôӦ̩ɯ͵͵̸ŮѺ𽥵õµΣһ뵽˵ͬӪС
ʲôѣ㻹һСŮ̩ɯĻش𣬿̼еоԼʮĴײ˺Ȼһͷһǳߡ
ûФ˵ͷ
٣СԶ㣡ִÿФԼŮǣ֣¾ͽ˷ֿ
ˣ¿˹ˣָФʵ
ǡ̩ɯҡҡͷ
ѵǸ¿˹ݵķɳ̩ɯĻ¾ͼ
ڰ˵ĻǻᱻġФµļͻؾ
ǵ¿˹ݣҵСһ²ˬ˵
ˣ˾ͱˣһӹĥĥĻ͸ϲˡҹ޲ͷĶſ˵
ߣߣҹ޵Ļ¾һȻ̩ɯȥܿϳˡ
߰ɡڿº̩ɯϳ֮˵ȻʻȥŻ͵ĵصȥѾ֪ͨ˴Ʒˡ
Ҳ߰ɡʻˣǳ˵޴ˮħڱչȻͱŰȥ»ԵҲ̸ȥ
Ф̩ɯε̾һȻԼ֮и档
ӳǸȥĶԱǳ뿪ʵոǳһֱǣǸоǳı
гŷŭ˵Ȼ͸ʹԼķе߸
ûǸϣŰǳʵ
ֻ֪һ㡣ǳ⣬˵
֪˵ǳ˵ͷ
ǵĶֽ޵Сӣÿ˲඼ʵ֮еﷸÿϵжо̣ǵĶռ֮пνʰ߰ߣÿ˶ǳţÿս֮жĴҺôҾĳԼһӪˣռ֮е鶼ôϲ飬㿴֮ûʲôŮ԰ɣΪеŮڽ뵽֮󶼻ᱻ裬нŮ˾ڴչ˽ͿֲƬ֧߾ͻ뿪飬ǵĶӳԭһεս֮Ϊö˳ЦͽԼָĳ죬ָӵ˸еĶԱһ˵޵СӵϾʹӰĿһһ
ǿʰ߰߰ĻǳͿһ۸ںĶ顣
Ż֮ʻȥ
ͣƾɵĹ·ʻ˼Сʱ֮еǳ˵
ôˣǳĻͣ
ʲôͣǲ˰Ϊ㻳еСеϧȻһǹ֣ΣԻġǳ֮ͣһʹӱ
ǳתͷһͷһվԱߵ꣬ģɢŻ׶۷ʵӺܿҪͻƵ׶κڡ
ǳ³һֳȫһһ޵СӵĸӳֽòʵеһŮɷʮꡣ
ʲôҪɱ㣡ǳĻɫ
ǳôķӦô֣ԺĶӳսΪʲôǡеķӦСʵ
֪ǼһĹϵôáǳ˵Ҫֻ֪߶֮иӳְλģΪ񲻳ϣ֮ԻиӳְλӦþСڲôг
ӰХǳȫԼںͰҾ͸еǳķŭΪԭʱһûʲôڽ뵽ռ֮Ҳûʲô˸˵ҲҺô˵ΪǺͬʱռģֻΪȱͻƻŵΪ˸ӳеǳĲˬǳȻԼӵķŭҲڵֱӻһӰǳȥ
ֻɵĹӰΧɫţЩγһһĹꡣ
ӰޣŻһӰԼǳ۾Уܸо˻״̬ǳ뵽һ湦Ǿǹޣ֮гɣħĹ֮⻹й޵ȱȽϡٵ
ڤ𣡡ųǳмЦЦһźɫĻͳǳϣȻȥ
ɫڤɵĹӰȥ
ʲôǳȥһӿǳðĻ棬ɵĹӰ¶ı飬ֹͣסԼĳ棬ֻѾͣˣɫĻֱӺϡ
ڤе̷ҽڤרſĻǹ޵УǸǻԵĹҪȻѶڻԵĹʲôֿ֮
ɫĵ渲ȫͨ˵ڵϹţͼϵĻ档
ش
ɢ
ˮݣ
ԱߵĶԱ̶ʹøϨֻжٵļܶϣϵĻȫûϨƣڼյ۴С
ǳ棡ǳȻô׵ĽܣԼ߶ԱʹõûϵĻ棬ɫͱ÷ǳѿԭȥԸǳһ߽Լĳ޵תƸһ߽ǳȫԳΪǹޣĴ󲿷ǳĹ죬ԼԸҲǳ鷳ڿǳȻ׾ٵĽܣͶʱࡣ
ڿǳʹóڤʱ֪ܻǳΪһħߣ֪ڤǶо޴˺Ļ棬ʱǳҪ֪ɱĻսͻ½࣬ΪŶ֮мֻĸ׶εֻߣԼ׶κں׶۷⣬˷ֱǸոս׶ڵİһ׶γڵľߡ
ΪʲôĻǳʲôƽʵ
ҽǳû˿Ҫ˼ͷǳķŭûʲôΪ֪ԼھԲǳǵĶ֣Ҫ֪ǳһҹ׶κڵˣ֮⻹а»ԺӨ׶γڵˣҪ˵ǳʵȫϢͬˡ
⳥ǳ˵
ʲôǳĻ۾͵صɴ
˵⳥ҪǲһĻһͻᱻģȻҿ˻󣬵Ƕ˺Ƿǳ޴ġǳЦеָָڵϹȥ˵
ߵʵ츴ǵǾͻ뱻֮У֪֪̴˵ǳĲ⳥ǳ̸ǳһӰԸսĴñΪҲ֪ǳʱӵģϣĶѸǳʩѹ֣ҹȫûеֹǳǳȥԸ
ɣҪȻĶѾͻıġǳЦе˵ֱ˵֡
ɶ񣡡ǳȻгԼǸԼѿ֣ɫ÷ǳ
ɡǳûйķŭǵ˵Ȼŵϵ˻֣ϵĻ̱࣬ǳֱӼǿ˻ǿȡ
⳥оϵĻӴͲҽе

㣡Ĳ״ǳһ
֪ʲô𣿡ǳס֮󣬿һԲ򣬷Լûмֶʻеİ
һռըһΧΪ׵Ŀռݣֵ3000㽱һöCֲƬ֧߾顣ǳϵԲ򣬰ͽܵ
Ľܺ󣬷һԼȫûõĶǳͿ˵ͬʱռըջԼռ֮С
ǳռ䣬˫͵һܸоǳʹÿռ䷨򣬼Ȼǳʹÿռ䷨ôʹſռըǳôΪԼҲռԸˡ
ߣǳʹÿռ䷨Ҳ֪Ǹռըǵûãٴǳһһʮּܡ
⻹ࡣӹʮּܺǳЦЦȻ󽫸ʮּܵݸ˰ڸʮֶּǳôģΪڵĻָûʲô˿Ըʵİ
ʮּܵݸ˰֮ǳͶŵϵ˻֣ϵڤǳƮȥȫǳջȥˡ
ֻϵȫѾյýڣðỤ̋һɿζš
ӳû°ɣϵĻϨˣ޵СӵĶԱ̳ȥϵ
ãǳöʮּǼٵģȻʱŸʮּܵİһߵĽе
ôǼٵģϢ귨Ϣǳǿ󰡡Ļǳüͷ壬Ȼûظʮּܣûз˿ĵطӳֵ귨򣬸ʮּܵþָֻֻ֮ߵ壬귨򱣻ֻߵ꣬Ȼӻȥ
ǻָʮּܣȻ͸ʮּܵӲ࣬ҿԿ϶ⲻǸʮּܣΪǰһָֻʮּϵĵƺ͸ʮּܵĵƲһֵָֻֻֻиʮּܵһ롣üͷ˵
ڲŷְ׳աʱ͹ĴЦ
ߣĳǳ˫֮һ˿ɫҲزʵ׼ֽѵһǰԴļһ
ҵˣʱһϲתͷȥĵط
ֻһϹһѰɫ̫˹һ󳾰Կ˫ȱܵƵʷǳĸߣһֱûп˵
ȥˣȻǳһŹֵʵԭЩΪ뿪ˣһӡ
ûٶȿķҾȻȥ˿µũѾ뿪ˣҾ˳ŵϵĳ̥ۼƲǵķȻ͸ˡһ˼˵
Ļ˵϶ðĺߣû뵽һһֱܲ
ˡ»ֻһ˵
ôˣ˭ʱע⵽Ưǳ˶ˡ
޵СӣǸƤļһǵĶӳǳָĶ˵
ЦǺãǳĻһЦݵĽԼȫûע⵽ǳ˵ճ˻ҩ
ӳһǲǰ׳գһԵĶԱɵЦС˵
ǣ׳յʵһԱĻ͵˵ͷһĿɢŻ׶κϢ


ڰ˰һʮ ӳ
ǣ׳յʵһԱĻ͵˵ͷһĿɢŻ׶κϢ
ʲôӳ˵ȥ׳յļһһڻ׶κڣԱߵĻһȵĿô붼벻ʵȻл׶κڡ
ҪȥﰡĶʱǳȥʵ
ȥҴƷǻϡ⣬»Ծͻش
ŶƷ䰡Һϲ»ԵĻ;ϳϲɫ
ˣոΪʲôҪͣȻ»Ծʵ
ҷ˹ˡǳ˵
˹𣿡ָָԼʵ
㣬ѾˡǳתͷŶֻ֮һXսս߷
սǳ˶Ҳ̱̬˫ž޴ţº̩ɯ˶ں档
սڷɵǳǰʱͣ
ýţǵһʱսϾʹһȻսĽ䡣
սﴫ˾һеĽ䱸˳»Ե˷˽䱸Ҳ֪ӦǺǳһδڵˡ
ܿսͽǳ˾ʹ֮ߵսĳȴ˳
ڣһսʹˣȻʹ߳ʮˣдССһʮС̫һʮˣǸʮվмӳ
ǺãСӣǶӳЩҵĶԱǸʮͷ˾Ͷǳ˽ԼɢһľϢһɻ׶κڵϢһŹһȥʲôˣ˵ĵһоǳĺá
ãǳòǳҲ¶Цݺ͵֣־֪ʮˣټɢľϢ֪ڽռ֮ǰһˡ
ǳĽܣҲԼֻǽԼ֣һʼǳܵôϸΪǽܵôϸΪʱԱΣЩֻǸոʶȫûбҪԼ͸¶ȥ
û뵽СҲ˰ٺܾò㻹ûʱһȻͿĶԱŵ˹ԱߵԹǳԭڤյĻڵ˺Ѿȫƺˣ˿ȥǳΪڤ˺ֻ꣬õƣ껹ûеõơ
޳ܵİ࣡Ļһ˵
ӳδصڵʱʶһˣĶԻǳ˾֪˵һʶģҹϵôá
δصڣûڻص֮ǰҾʶһһͼŮɱ˼ҵŮǻûʵʩͱ˷ˣΪɱ˱һңаһӤּһһٱ鶼٣ָĺӷǳķŭ޲ɱһոǳ˵δصڵʱǳɻ󣬲ǳԼۣȻ֪ǳΪʲôô˵˳ǳĻ˵
Ļ⣬е˶ñӺ۹⿴ſ̩ɯͿ¿˵Ҳ˱䣬˼˾롣
ߣһٱ飿ûڻĺúõСӹ÷ǳ͸ٲ罫ԱߵǸŮ͸ǣǵֵܰɣһģֵ˵ǲǡһЦָվڵԱߵһʮŮԱߵĶԱԼӳĻ̸ŹЦ
ߣһɱġŮĻ¶ŭı飬һѼ⽣ͳϡ
ʱȫԱ¶ŭı飬ֲͬӵǵϡ
ߵ̱ϾӺܿҪսӡ
Ҷƽһ°ɣڲսʱħСӵ˾ͻصˡ߽ŵӣ»ԾȰ˵ȻҲϲ쵰Ķ飬ֻʱ֦ΪսҲҪС
ΪʲôҪĻҹһȥҪȻŲҽ֫ϣ𣿣ҪϽСŮѽҿһ£ҿԴ˲С˹»ʵֻл׶γڵֻ߳УͲм˵Ȼվڳ»ԱߵӨ۹һ
Ļ»Եɫ̱÷ǳѿԭ֦û뵽һôʶ̧٣Ӧ㣬˵ôĻںӨҲһŭĿˣΪû˻Ϊʵֻл׶γڵ˶Լ鷳
ΪĹ죬ҾͲܴҵ֫ʱһֱں濴Ϸҹ޾ǰ˵һǿĺڰϢɢҪ֪ͳ»һģȻֻʱģҲῴԼĶԱô衣
㣡ҹޣʲôҹ˳ʹҹ޵жһ˿ɵ
Ĺ죬һԵҲЦ࣬ȻԸܿʲôˣѩ׵նǵѾˣһʱ׼սӡ
ɶСҲҪΪһͷһ׶κڵΪ»Գͷ˸
졣ʱҲվ˳˵ûκεĶֻûκһ˸СΪɢһǿϢ
ǣȻ׶κڵΪ»ԺӨͷҲ֪̫ԭΪ»ֻǺҹ޵ʱϵģΪڽʱʵ̫࣬ټϵʱںԼ˵ϷԱ߶Ůȫûע⵽»Ե˵Ų֪»һʼ˼롣
Ĳ֪㵽ôڵģѵҸոսѵ㻹ֻ㻹⳥ʲôңһҾԻ㽫еĲƲ⳥ҵģһԣҷǳڴʱǳҲڣһмĿ
ǣĵļһԶ㣡ǳֵİһĶ˵
ǡǳҹ޻ΪԼͷ»ԵгŸжԭڿٵʱеÿ˵ԸֵֹģΪǲôܻԷѺദǳҹ޻˲ԼҲе֣Ϊռ䣬˶ΪԼѣҪ˵ԼոʶˣڿÿԼ鷳ʱͳæеǳĸжرΪѪͳĹϵȱʧˣеж
ӳ̫ǻǱǺˡһСܾСĶ˵
žһ˵ߣԼСܵĻֱӷֺСһƣǸСܴڵأǸСܵۿɼٶȻͶС˵Ȼȥ
ллǣߺ󣬳»ԺӨһǳ˸л
ûʲôһǳҡҡͷ
ûһģ»Բ˲۽ǵˮ˵ͷΪӨռмΪԼ˽顣
ˣ˵Щˣ㿴ǸСЦˡ˵ͬʱָŵСӵһʮһС̫ϡ
ҲСѣһˣǺãμ棬ҽеv䡣һȥֻʮС̫һĿǳ˵ڰСѷǳĲˬȥǳĸЦ
ðv䡣ΪvС̫һС˵ӣͺ´½һ˫۶ð⣬Աߵǳǳĺա
ߣĻvƲԼȥ
Բ𣬵vԸܼɻ˵Сӣոĸлǳ֧ǡʱ򵥰ľһЦݵ˵
ûϵ˵ĵ˾ѣ˭һôĶġǳҡҡͷ
߰ɣҵͬѾںˡǳ˵ˣ˵ͬʱ˴󿨳̬µҲȥ
Ҳ߰ɣʲô·ġĻǳ͵˵ͷȻͶŵ˵յһѱȶһҪá
õģҲսɣġ˵ͷͬʱһں濴ߵǳ˿֪ǵĻ˵սȥǳҲȥ
˼Ʒ˻ϵķǰ

֪ӳ֪һЩʲô飿ϵСӵսǳЦеʵΪ鱨ֶȱٵģڿԴӵϴһЩ飬Ϊÿֻ߶ٶһЩƣӸոյĵԻ鿴˵СӦйһЩ
Сޱǳӳɡǳ⣬͵˵ͷȻͶԱǸոձϷŮԱ˵ǳʱĶӳˣΪҹ˶˵һֱĬĬվں棬һĹۿսĶڳ»ԺӨаʵҲܵӳָЩˣӸոյͿԿԵͽǳǶӳˣΪոǳ֮г˾ͳޣ֪ԸһгرˣʲôͻȥԲȥرǶԷԼʱԻǳȥˣǸոʵԼһ׶εǳôĽǳʵԲϿô򵥣ʲôеֻǹ˼ɵĶڡ
ǳӳӳǸˣҲǶӳʱӵģûνĶӳÿ˶ʱʶġĻǳҡҡͷ˵
֣뵱ʱĶӳҲģҺ֧֡ǳԱߵĳ»Ծ˵ǳʱŶӵĶӳûκεΪ֪ԼʵȻǶʱŶ֮еļһ˱̬Ѫͳı̬˵Լ̫ˣ˭ӳûκεǳĻϲΪֻҪ˵ӳôʹһ˻ߵ˵ǰ棬һЩ飬ոԼʵ˳顣
ڳ»ԵľӨһֱǳ֧֣ʲô
Ҳû統ӳܺáһսεЦ˵˵Ը֣鷳飬ǳҪȥӳ˵ûʲôĻ
ҹǾôû»ԾվԱɫ䵭ʵ
ûҹؿǳһۺ˵Ӹոǳһ־ͽԼϵľ޽ߣǳҹеĵλ࣬ǳԼͬһ׶εĶֿȻǸʱûž޽ǲһͣսԼеĽǷǳҪʹڲע¶ѱеĽǳˣôʹǳʵǿټܴǳϸоһǿвУԼԸҲϲӳ鷳ĹǳӳҲûʲô
ûɫ³һ֣Ȼս豸˫֮пٵɫС֣֪ԼΪѪͳĹϵȱʧ˺ܶ࣬ڶӳҪάֶгСӺг鶼ôóûʲôȤǶսװȤһ㡣
֣ûʲô˵˰ɡ˶ͬǳʱĶӳ»ԾǳļЦ
Ƕô˵ˣһʲôܾɡǳһЦ˵ڶӳֳֺõĹǳҲôɣ뷢ҲûлҲʹӦˡ
ˣСޱС㣬㻹ǽϸǰɡǳվһԵĵСޱ
ûϵǾͺСޱİɣһҪɣʲôܵϣСޱǡʱ˵Ȼսʻȥ


ڰ˰һʮ 
ûϵǾͺСޱİɣһҪɣʲôܵϣСޱǡʱ˵Ȼսʻȥڵ뿪֮СޱǳȥսĻ֮УΪսȻ濴ȥXսXսһͻֱᷢж죬ĿռǳĴǳܸоսϼӳ˿ռ䷨ԭСսռ÷ǳľ޴󣬾һ䷿һڽ뵽ͿСӵĶԱڸԼ飬ǳ˽СӵĶԱǳ˵˵ͷȻԼ顣
ڽȥ˻֮СޱͶǳ˵ĶǵĶսΣǶĶϷǳϸ
Ǿǹ鱨ɡСޱĻǳ͵˵ͷ»Ե˵ɫҲ࣬Ϊһ˽ԺʱͶһݰȫ
ȻԳԼ죬ʶ˶һʲôϲĶͻ᲻ֶεȥᣬ˱ԼͻǳţΪԼıȡ棬ر˶飬ǵжӪԼһߵӪԼӪ˺ãֻһЩ㣬жԶ˾ͲˣеľһŰ֮ȫɱŮЩץ裬֮Ӳ˱ɱˣܻúôեեСޱһ˵Ķ飬ޱȵ
СޱĻŮ˵˫֮гͬʱһĸоΪǶ֪ռ֮УŮԵĴķǳΣΪǵˣ뵽ռ֮ҪҪ࣬˻һЩ޵СԸаߵĶǾͱ磬룬ȻŮһǿÿ»һѪDEBUFFܼǿػȥռ֮еŮҲУлĻŮԶǿ࣬һʼǸͽܿ˶ŵŮӳ
Щ֮⣬ûЩϸϣǵѪͳͼܡһƽǳСޱʵ
ޱħ޵ģһʼ书Ǳıڤ񹦣ԭıڤնԷǸڤȴնԷڹ֮⻹ԽԷյǻռֻ֮ͨڹıڤ񹦣ֿıڤȴûУӦǸռеģڽԼʵĽ׶֮Ϳתħħħ󡢷Ǹ챱ڤһǳֱͣڤ񹦵ļǿ桭СޱͿʼ֪ЩԱϸ߸ǳ
Сޱܵʱ򣬰ɫȻ˱䣬¶һ˿ϲɫ
ôˣɫ˱䣬ǳͺʵ
ҵǸѰͳˡЦе˵ʵһֱǳĽԼûֱҵͳʱ֪ܲɣ֮һ
ˣǺܺðǽʲôĻǳͺʵ
һҵգDֲƬ֧߾һö1000㽱㡣ͻش
ˣǵûУʲôʱɣʱһֱû˵ͿСޱʵ
ˣ֮ǰͺȻʾˡĻСޱ˵
ԭСޱĻش͵˵ͷ
㷢ʲô𣿡ԱߵҹʵȻѾ²ʲôˣǻ뿴ʲô
˵ֻҪһɣô˵Ҳɣһսճ̶ķǳΣգΪɵĹͬ˵չһЩʵֻһˣҲĲȫпޣֻҪɾͿԣôҽеĹעս֮Сɫƽ˵
Ļ˶˵ͷ֪ķû
ǵˡʱС̫vͽ˻֪֮ͨ
ǳȥɡvĻǳ͵˵ͷȻսȥ
ร棬ͷһΪʱͿʮ޴ĻˣоͰ˴Ʒ䡣
ôνյһжࡣıνճ»Եüͷ
ûʲô֣ȻǱߵô࣬ôνߵ˶һҲûʲô֣Ҫ֪ǽǷһģνհæҲûʲô֡ǳ۾˵ΪЩνյʵл׶γڣ֮еĴƷȼνڻ׶ڣټ׶κڵıνգǳⷽľ͡һ˲˲ʮ׶εǿߣʹǳҲôȺνյİΪνǵʵǿǿģǳǿ֮ûʲôǿĵطȫոʹõĵ罬ӵȼ׶ڵǶǳٶȿȫûκεв
Ǻáǳ˳ƷͶǲ㲥
ããҷǳϲ㣡һ˷ܵ˵ķǳϲƷ䡣
ɧ꣬뷨ѧ˰ɣĻƷ˫ɢ۾Ƶ˸ԿƷǳĿġ
ķӦվ˫֮һ˿˼
һ˷ܵĺʹƷ˵ʱ򣬵Ҳ뿪սµȼվԱߣֻڿãΪ̩ɯФĹϵִš
ô룬˴ѾʶˡʱվԱߵ̩ɯͶſ˵վ̩ɯԱߵФһЦݵĿſ¡
ãˣ½Ф̩ɯԱһˬ˵
20µĻФƽĻش
һ17Сڸ·ѡҪôҰ򻨣֪ʲôΪʲôô죬Ȼ㱨ץңҪôұץ㣬ΪΥˣδˣһߵĶФ˵
ŷҶФ˵ҪץԼͷ
ʱҸ߶ģûµġһԵ̩ɯͲ
ôû£ŮĻ¾ʹ˵
ǵĽǺϷģֻһ27053ɡФһЦݵ˵Ϊǳĸˡ
ʲôФĻ¾üͷʵ
Ф̴ԼǮ֮óһſƬż¿˹ݵطɡ
ݻַɣַ𣿡ƬϵĶһŵ˵
ûڲ֪𣿡ڿԱ忨˹͵ͷΪǳ˵Ĺϵ忨˹ûӰ֮ýըըһν
ŷҶҲ˵֮˴ԡΪһ˫δ꣬ҲΪȻǱȽϴԵĽͣʵʻһЩƩ磺һѾ꣬ôδǷܳ3ꣻδǷ14ꣻ곤ǷΪ׷ʦпȨʩѹĽɫȵȡ
вҪظФûпܵģΪФ˵ݵƣȻ˵һٻУûţÿ·ǳ
֪³𣿡÷ФķҶŷ˵³ԼŮ
మˡ̩ɯ˵
ˣĸĸ֪ͬһ17Ů𣿡˵
ʱҳߣҪĻһʵġФһƽ˵
̩ɯһֱô㡣ԼФû취¾̩ɯ뿪Ф
ʲôҲȾƣ̣̰棿һƽꣿ̩ɯƽ˵
㸸ףھľչ㣡̩ɯĻ¾ͼ˵
أͽûˣأҵѾˣѾȫͨǣлչ˵úܺã̩ɯָԱߵ˵˵ŤԼͷԱȥԼһ
̩ɯһߵԱ¾͸еԼǲ˵̫ˣФ̸ȥο̩ɯ
Ѷϼ¡ʱ߹ǳĿµļ˵˵ͿҲ˹

Ҿ֪ҴӲɣյԤʱһȫɫıνվ˷ܵؿ˵׼ߣϸ¡ʱ˵ηηβսʱĿ꣬Ȼ˷һҩɫսӳͬʱͷ羵װ併ɡڿ컢ս̬ΪѩƶάC7ܳ
ܻӭϵ쵼ߣûñˣȺѾˡһȥ֣еһѩѵıνվԱߵһʯ˵̽
̽ͷֿѩѣϱС;⣬˭Ҫһ񵯣Ͽꡱ´ġʵϸ̽壬ĹҾкǿ쵼˶мΪһɫʲʲս
ҪǵĹ򣬵ڵĹıˣԼǰĻֻʣ²ʮ˵֪˶Ѿˡ
ֻ㱳ͱһǺúõĸһɣǴƨӾʯ̽һһ߽ϵ˵
̽ҪǷǹۡ̽Ļ˵
ҳϾһĻڿ־ջķ籩֮Сһȫɫȥһձʿıνվ˵Ươ
Ưǰ컢Աа˵ȡΪĿձʿֳսη塣˲ʿһѷǳϵġ޽Great swordͨڼΣյľܲǿսŤתսΪһɫ˫ֱΪһĲӵGrand Sport Vitesseܳ
ںʲôٷϻҪȻҽƨ档ƯƵĻ̽˵ȻԱߵƯơ
㵽ɣƯҲһԸˣǰǰ컢һֱ֪ӳ޽ָ̽
Һ£ְɡ̽
ɣܽʡʱ䡣̽ƯҪӣƷͱ㲥ͼֹˡ
˵֮ãе޸֣ܵ⼸ʲôˣһԵ׼߾˵Ȼγǹָǳˡ
ûǽǹҪȻҲ֪һɳЩʲô罫Ƭġǳɫƽ˵
ʲô࣡ǳĻ׼߾ͷǳķŭû뵽һССȻ˵ԼƬ
׼ߣҪ嶯Щǿ̽Ҳס֣׼ߵĶֹΪ֪ǳʵǳǿԲԼߵ˺ǳ˷ִͬʱҲûһ̽Ưͣ֡
ðΣҵġָԱߵĿ˵
ġ̽ͣ˵
ûͬϢΧϡٵıνպ˵ǳĳء
ûˣֻʣôˣ˶ˣһһɵ׼ε˵
׼ߵĻ̾һԭڿֻô˵ʱĴûڿֻʣôˡ
ҿ԰޸˵ϵͳȻʱȻŴƷ˵
ģ̫ˣĻƷù㲥˵
ֱֶŴƷλãȻһɫĹâ﷢ڴƷϣʱͿһڴƷĺð
ˡʮӹ˵
𣿶̫ˣڿ˵ˣķǳл㡣ƷĻ˵ȻԼ˵˷
ǳ˶һĿΪûô飬ܻԵ޹ʵİƷ˵ϵͳ
ǳ˵۹⣬ԭЦЦ
ףڿ֣ˣ±Ұɡ


ڰ˰һʮ ҶǺܸȤ
Цݣǳ֪ԼǶԵģһǴӴƷϻʲôȤĶ
ʱ÷ɿ죬һӾ͵ϣʱͽǳ˶ܱνǳҲ
Ʒ˲д˼ϣD֤һö
֮µҲʾˡ
ѰӣD֤һö
֮ǳûʲôӦΪӽϿķǳļ򵥣ȫûʲôѶȡ
ǳ뿭º̩ɯһԱ죬ĶҲһ飬ĶԶʱ߿
δƷ䵣ָӣһǽȫûһָӦеǻ۸ʣһӣˡһԵƯָŴƷ˵
˵ʲôָ˵ĴƷʹ˵ȻƯ߹ȥ
Ҫ嶯ŴƷ߹Ưƾ͵˵ƷɲĻ̾ƯŹ
˵Ͳ˰ƯһȭƷڵϺ˵ͬʱγԼľ޽޴ĻŤ»̩ɯ˶ŵú˺ü
ôˣƷƯ˴ûĽ̩ɯüͷ˵
ճְɡ̩ɯĻǳʼȤĿ˴ܡ
ѵһ˫Сһ㣬αװİɡþ޽סƷ䲱ӵƯƾͼΪƷʵ̫ʴˡ
ĺüˣһֱɱҾָˣǶָӡһԵ׼̹Ƶ
ıνնڴƷƯսûʲôӦһﾭĴܡ
û㲻а¶߹˵
˰ȹѣȴ⵽ǵɱǱѻĿ꣬ǱΪʲôΪʲôͽ˻ɱǡµĻ˵
ǲǴδصڵӦ֪Ϊʲôɣ̩ɯǳʵ
Щǲôֻ֪֪ǳҡҡͷȻ֪Ϊߣ˵ڵѶȲôߣҪΪԼ˵ʲôıѶǾͱˣ嶼ûи㶨Ҫٳһʲôǿ鷳㡣
ȻҲ֪ΪʲôһһܰﵽǡºȻ˵ȻӰóһĹС̽νյǸĻ֪ʲôʱõġ
䣡һڿ˵ʱ򣬴ƷͱƯƶԱߣһ
һס֣Լ»ڴܣʹ˵
𾴵ĻƯƾ𾴵˵Ƿǳء
ߣ´ξԽƬӵĴƷͲˬ˵ԼͷŤȥ
ͶӰ¿˵
СȻ˵ȻԱ˹ԼĿռָ֮óһܻеϵĺõϺʹӻ߽Ӳϣǳؿڽӹʱ¶ɫܿǳãķֲˡ
Ǻݡڻϵ˼£ʱһ֡ͶӰǰɽ
ֻϳһνգڱڵ
ǲǾȻ𣿡Żϵıνգ׼߾˵
˺ƬˣһȺҰˣ̽ŭ˵ȻԼñȡΪȻĬ
дKSIĿռ似˾ǷָŻϵĺ˵
˵ץȻ󽻸KSIKSI֥ܲӸ磬пܶץȥˡһԵФ˵
˵ķǳемҪһ£ǾǸʷϼأڵ߲ǲ֪ģǶΪĹС׷ɱıνǰ컢ǳҡҡͷ˵
ȥKSIܲ͵ôһ̽˵
æأ̽Ļ¾˵
ڳ˴ˣԼϰֵĻ̩ɯʵ
Ҳڱ׷ʹ졣̷
λԶɱ࣬¸һҲ˭Ļ֣ҲѲƤ˵
ʵǲôżΪЩ֮⣬˴δصڣǵǲһǵѰǵȥѰͳKSIܲãͼֹһ־硣˵껰ʱǳ˵
ʲô̫ˣǲ˵û˰ǳĻ̩ɯ˷ܵ
ҾͲ֪ˣΪǺǶôϤǳʼ
Ȼ㲻֪˵Щʲôǳ˵֪̩ɯɫ̱ơ
ллǵİæǳ˸л
ûʲôⱾòԡǳҡҡͷ
ˣʱҲˣҲʱӦϢˣ컹Ҫȥ֥Ӹ磬̩ɯҹ¶źФվһ̩ɯ˵
µĻ˶˵ͷȻȥıν飬ȫصսϣǳڻԱߡ
ʱǲһ緢˵ǵĵǳһǸʵ
˵ͷעǷϵĺ档
˵ʲôÿģԱߵҹ޿ϵĺ־²۵
Ȥ³һʡ
ȤĻ˶е죬Ϊû뵽ʧĲ˾Ȼ˵Ȥ֡
û뵽˾Ȼռ񱰡ֻͭǳĿ˵
ֻͭǶԾĶȤĵ˵ͬʱ֪óһֽϸĲźͺڲһŶһ
𣿻˵һǲȫʧˣ֮⻹ʲôã費ҪҰһ¡ĻһԵĳ»ԾЦ
С˵
ŶʲôԶʧļһȻȤһߵҹҲȤǳĸȤȻԸЩĮںܶ鶼ĮģûдﵽʧĵزϲŭֶǷĵģϲŭΪǱʶӦЦǿޡ
㣬㣬ָָҹޣȻָһָָǳ֮˸Ĺâ
ʲôĻ˶һȻٵĺ˺üرǳҹɫ÷ǳѿһԺĿָ֪Լĸʲô
ʲôһԺָԼ
û뵽һôģǳҵģǳֱ۵İһĵĿ˵
Ҫ㣡ҹһİγԼľ޽ָ˵
ҲǶСԡȤֻǶǸȤѡ˵ķӦ͵˵ȻҲ֪ǳԼʲô֮á
Ļҹ޾ľ޽ͷ
ʲôطȤҺҹ޻ϳѪͳּ۸ֵѪͳ֮ûʲôͬص㡣ǳüͷ˵
̫СˣصľԺĳɳÿһܱϵ˾Բ뿴ǵϵʲôرָѡǡɫһ֮ǰƽÿͺһѿʲôóԵʳһ
ر𣿡ĻǳͿ˿ҹ޺һۣҹ޳˺֮⣬ûзʲôر֮
ûÿ˶һ޶϶ʲôطעģΪǻеһиԻʲôǸȤֻҪҵϵرܴ֮飬ΪǼһ°ɡһ˵
ҲŲҪı飬ǳ붼;ܾɲ뱻˵Լǰʵ飬İ˵ģиЩ϶ᱻ֪ҪŭǳͱǳŲôȥ飬ǳҲûʲô˿ϰߣ˵˵Ǳ̬ļһ
ǳܾ¶һ˿źȻͷתȥҹޡ
Լҹ̽ԼԴŤȥͬʱսеľ޽ʲôͼҹ޾ҲҪ
ǿϧأǳҹ޲뱻Լ飬תͷһԺ
ʲôʲô֪ԼȻ֪˵ʲôǿǳ˵ķӦǿȵҲ֪Բʲô£Դ˹һҡͷ
Ƿǳźǳ˶ܾԼһź˵ȻҲǳˣԼϵĺ
پ⣬ǳ˶һǿɲƷ

ˣڼˣһĿʱ򣬳»ԺȻʵΪоֵֹģһСӡ
ʮ꣬ôˣ»Ե⣬ֱӻش
ʲô
˻
Ļش𣬰ڵ˶һ϶¶𾪵ı鿴ԭ»ԺȻʱǳ˶һ£һĻش֪˳»Կ϶ǿʲôˡ
ôֻʮꣿһŵָʵΪôһʮꡣ
ֻʮ갡ǳֵ۹⣬϶˵
ЦԵ㶼ЦӨüͷ˵
ûпЦģӨĻ͹˵
Ȼֻʮ꣬ΪʲôӿȥжʮꣿҹĿɿڴ˵Ϊҹܸоڵ岻Ǳ仯ģй֮ʵʵĹжʮꡣ
Ҳ֪ҮҶһǸݻѪͳ֮ͱˣôˣһԺ˵ĻҲΪʲô俴ȥʮ꣬ʵȴֻʮˡ
ݻѪͳܽ˵ֱ۷Ľ׶Σ֮еĽɫһÿ˵Ӻְҵпܲһ۷׶Σʲôʱ򿴵λߵϷ֮еһ߰ʮүŽȥĻ»Ծͷڳ»Ե˶˵ͷʾͬ⣬ȷʵ˵ھ󲿷ֵϷ֮еĽɫǹ̶ģ׳꣬һ˵ĽɫѡǱƲѺ˻ѡ
»ԣʲôʱģҹ޺Ȼų»ʵ
ǿ¶ӵԸŲ²ģΪûнռ֮ǰһʦԺ˵Ǻ⣬ǻܿģҿ¶ӵĳ̬ҾͲ²ˣҴһЩ¶ҲܿԭֻΪԸǾո˵ҪʱҿɫȻֻкû˿ĺ»߽ž֪һµСһһʮ˾ôҲ֪ܲʲôǰɡ»ԾͽԼ˵
»ԵĻ˶ʾͬ⣬»ôһ˵˲ŷĸֱȷʵһδµСƨһЩ֪һ֪⡣
һݻѪͳ֮ʲôоʱǳΧ˻֣һϾͳ˵ΧϿԸǳ顣
ʲôооܺðˣܲˣȻۣǺָܻܿܿǺ˻ǻˡһõ˵
ʲôĻ˶һȻ֪˵ʲôܿǺ˻ǻ˵ЧôԲͣΪԺԸܻھ˵ʲôþһĶ
ôֱ棬˭Ǻˣ˭ǻ˵ģǺ˻ǻˣǳʵ
ǺˣΪͷɫ֡Ц
ɫ֣Ļ˶ǳͷǳͷͷ֮ûκεĶ
ôأǳǳ˳ٴʵ
ҹ޴磬»Դ磬㣬Өͷϵֶɫģǻɫһһָǳ˵
Ļǳ˼˶ĿŶԷΪѾ²еɫʲôˡ


ڰ˰һʮ ǿݻѪͳ
ɫˣôɫأ𣿡ʵʲôʲô뷨ֻһͨ˵ĶԱ֪ɫźˣ˵ɫǻɫͷǳĺɫʲô
ɫЩ·һͻش
һԸȷӣǻ˵ɫʲôأĻǳʵ
˵ɫһģеǳɫеǺɫеǺɫɫԽԽǾǺɫָָڵķ˵
ˣݻѪͳôݻģڵʲôȻһֱû˵ʵ
Ҳ֪ҮڴϷһʹҺܿ60ˣͿ˰һ˷ܵض˵
60Ļ˵۹
˵60ôǲÿʮһʱ䣿û߼𣿡»Կʵ
ûÿʮҵԶõܴ߼100»ԴڲҲǿ쵽54𣿡Ϳų»˵
100أĻǳͿʵ˵100ǳҲ²ʲôÿʮһ׶Σµûһżһ׶Σʮʮżڶ׶Σƣʮʹŵɼʮɼ𣬰ʮɼ𣬾ʮ޽ɼһټʹʥ˼
㿴ȥҮԺǿŶڻҪ࣬ĵȼôֻ57һɻؿǳ˵
ܿǵԣĻǳ͵һҪ֪ܸо˵ʵҲֻǴŵĸоʵǻ׶κڣȥǳǿ󣬵ǱǳЩֻ˵ÿһ׶κڵ˶걬ȻԿԼԣеǳ𾪣Ҫ֪ǰҲмԼԵֻ˺ǸȫûãֻҪͻƵһ־ûκεá
԰˵Ҷܿһܿǲֵءһ˵
ʲô
˻
һ˶һҲ⣬Ϊ֪˵ĻʲôֻҪһ˾˽Ǹ˵Ĳ鱨ҶԷ֪Լ鱨֪һǳֲڳ˶ٶһЩܵ飬֪˲ôá
㿴ҵдʲô𣿡ǳһʵ뿴̽ԼٵĶ
ʵǺܶ࣬ÿ˵϶һģͺϾȤļһƱ䣬һʱһʱаагرһϲװƵÿζɹˣʣ·һ׵׵أ޵ֿǳ˵û˵ͱǳסˡ
ԲۣʲôϣôһЩֵֹĶֹ˵ԼϺǳһƵ˵ǰǼʱǳǳĸ𣬵ûþ͸еûˣΪԽ˵ԽףһЩԼ֪ģһЩȴ֪
Ϊ˸ָĵˣǳҲ֪ԼʣһЩֵֹ飬֪ԼûʲôôƫƫǺǸ·ǳеǳ֣Ҫ֪ǳ֪Լɲ㣬ÿ춼·
ǳ֪ܿΪʲôϻһǾǳϵ·Լ仯ģ˵ǳһ֣ô˵ҲΪ
û뵽һﻹһ̬ءһԵҹĻָǳЦ
ߣһʲôҹ޳ЦԼǳôܷŹָָҹ˵
Ҫ˵𣿡ʵ
ߺߣҿɲҵϾԱӰб˵˵ҵϰɣʶʶҹһЦݵ˵
ðɣҹ޴˵ҹҪΪµһˣװԼеļƷУƽʱǺ׾ͱһЩӰһöءûнҹ޵ϣ̾ͱҹס͡
һﻹһϲװ޵ļƷУǳָҹ޹Цг𱨳ļһҹ޵ϺԼôܷŹĻᡣ
ߣҲࡣҹɫѿ˵
أأô飬ôܷŹʵ
㣬ҿƷջϲǳʵһ㣬Ǳһ㡣˿˵
ףôҵô̰Լϣһ£Ȼǳ˫ֽ˽ǳ̾͸оԼ˫ֱһԷɽ֮Уǳ
Ҳֻ֪Լ˵ҡҡͷ
أ˶Լϣ»Ҳ̾һЦݵʵ
»ԣбŮ˻ǿˣʵһ㣬Ǳһ㣬Ө
Өǿʵһ㣬Ǳһ㣬³»ԡ
ܿͽ»ԺӨ˵˵˳
Һҹ޵ûʵǱ»ԻӨ˵ô򵥣кʵǱۣǳüͷʵ
һأҹ޺Ȼǰһָʵ
簡ҿһԼǳݵˣһڻϲ˵
ϲʲôϣôô٣СǲʲôϾȻô٣ҹ޾üͷҪ֪ǳ϶ǳĶ࣬˵ĲֶѾĳһж࣬ҪǱԼס죬ӦûһϣȻֻж̶̵仰ǳҹ޶е֡
ûУϾֻôࡣҡҡͷ˵ʾԼû
Ǿˣôӣ»ɻ°ͣΪһǳҹһǿӦú˲࣬ȴֻô٣ò˵ǳ֡
ûзһ¡һֱڲúȻ˵
ʲô飿Ļ˶תͷ
˵
ʲô˵ЩֵֹĻǳüͷʵ
ϵٴ˵
ʲôϻʲôȵȣǳЦЦܿҲʲôҹ޺ͳ»ԵɫҲ̱˱䡣
ûǲǳϵϾһ˵𣿡ǳ˵˵
Ļǳ˶˵ͷ˵ǳǶ֣ᷢԼϵϵ
ǵϺͰǵһǳǾϸûпǳҹϲˣǵҲǣʵ
ͬаǵϾһǳǵһǵһο˵
ǲǿʲôǳ˵
ûҲ²ǵϾдġĿ˵һǳ𾪵Ļ
˵ʲô˵ڵ˵϶дġ
ѵͿ⼸־˵дģǲ̫Ϸ˵㡣ҹüͷ˵
ȻֻҵĲ²⣬ô;ֻ˵Ľͻôءɫƽ˵
ɺ϶ѡ»Ծ˵
һɺϣɺϣ˾ͲɺˣûôɺϣΪʲôءɫ˵ӶǷʶ·ǳҪ
ˣ¾ͱִˣ֪黹ǻ֪ģڵ˵ЩʱҲûʲôáı飬Ȼǳ֪ΪʲôǿԿ϶һйµˡ
ˣող˵ǳԺǿ󣬺ǱôȻҹ޾ʵ֪ǳǳľ޴󣬵ǻ֪ʲôطԿ˵ʵͺһ¡
ȻҿԿԣǱԸһѡͿˣҵȷҹ޴ǿһңȴԣȫʺšǳһۺҡҡͷ
Ļҹ޵˶һصĿǳ˶֪ǳǿԼ
ǳһ֪ԼڵǿڵĽ׶ΣΪǿǿĵƣȻҹ޵֪ǳǿȵȷԼǿ󣬵ǲ֪δ֪µģǶǳɵûб٣øӵĴˡ
ˣ˵ЩˣʱҲˣҲʱȥϢˡǳ˵˵ͳȥϣȻŰ߿ˣֱһСס
ǳáȥ֮󣬰ǳ˵˿ʼʱĲôá
ûµģһжõģǻȥռ֮ǩԼǳһŰĺһ˵
˿ʼ´ܿ˾ڷ֮Ű¡

ڶһ磬ǳӵš
ལˣ׼ˣ»Ե
õģǳĻش
ڷ֮һŴ󴲣׵İſǳϣһҸһĿз
ˡǳİΡ
ԺȻһչ¶ǳʳָ󶯣ǳ֪ڲ飬ֻڰɽˡ
ȥʮӣǳͰʹӷˡ
һΪڴءǳҹ޾Ͳ˵
α޵ĸûʸ˵ֻҹ޵Ļǳû˿ߣһĽȻ§Űһҫӡ
ˣ˶˰ɣڳˡǳ˶֮˵
˶׼֮˾֥ӸķʻȥѾ۵սˣó˼ԽҰ
ʱһһĹȥܿ͵֥Ӹ磬ûеһʱȥKSIܲһȴţΪµҪװһ£ԭǳǲôģ·ҪôǳҲûʲô취ֻ˳ǵ˼
ڽ֮Уȴſµˣ͵һ顣
ǳӳǩһԼһ˰ɣԺҲܻһ¡ǳ˵ͺĶԱ£ǿǳȻȫɶɵģҲǶˣڿǳΪ˳»Գͷ֪ǳ˵ƷԲǶоˣ֪ռ֮к˻ոʶ˳ͷЩʥĸ⡣
Ҫ˵ôǾôĻǳͿԱߵҹ޵˵
ԣԼҪһǳĻ»Ծ˵Ҳûʲô
ܿǳ˾ͺ͵ĶǩԼΪǳѾͳ»ԵǩԼͽǵһģԺ͵ĶǩԼ
ԼǳǩԼ࣬˲ܻ๥ԷڶԷΣյʱҪȥæǰܼ
ӳǱ߲֪ıʲôǳԼʱǱߵһ˾ָǳ˵
ߣôɣ޵СӣԲǵģıʲôҲǲսʤǵģȹһ֮Ǿȥ翪ĿġԼµĻͲм˵Ȼô˵֪ʵû˵ôɡ
ǣǲսʤǵġԱĻͿȵ˵ǶĿĳݡ
һԵЩԱݵĿ˸һ˿Ϊ֪µֶΡ
ιѾΪ˺ü·ˣԴЩ㣬Щ̿ˣǶЩʲôǳʱ򣬿º忨˹ʹˣĶŸոջ̩ɯ˵
̩ɯФͽԼĶϣȫһûʲôô
׷ۣ˵ֻñƷϵĵ׷ۣ¾üͷ˵
ſϵĵ׷ۣǳ˵Դ϶ðĺߣû뵽黹Ӱе̩ɯûһдĽ͵ĵ׷ۡ


ڰ˰һʮ 
㻹ðˮФĶ˵
ŮǵʱҪֿ¡Ф̩ɯ˵̩ɯЦЦ
涺ԼŮФ쵰üĿ飬̽ϵˮһֱӽԶ
ԲˡˮߵĿ¾˵
ڴôʱſʵ
ҵ֪ÿ춼кü˽KSIɨ裬Ұȫʩõˮ©ǿܻ֡Ļ¾ͽ͵
ħСһֶӣħСӶֶӣħСֶӣСһֶӣһֶӽٴ磡
֧񣬱¡̩ɯФ忨˹ڴռʸսǰûD֤öÿһ˿۳һöûгͷ
ע⣬Ϊռʸսÿɱ׶εзһһö֤һöɱĽ׶εĵһã¼֤һöÿɱ׶εĵһãü֤һöÿɱڶ׶εһļ֤һöע⣬ÿ˱ɱһͬˣΪ200Ĩɱ
ͿµʱеֻߵĶ߾ʾ
ôӣʾ»ԵüͷĽء
ɱ˵
鷳µݣǳҲüͷ˵ԭڸոսʱʾûǼģû뵽ȶħСӵ˽ٵȻ涨ɱһˣҵ˵ֻ200Ҫ֪ǳߵжʮңټôḻĽǰ£Լĵ˵ʱ򲻿ܻŹҲʹһ˲ɱһˣô˵Ϊû
ڿʱǳͿ򵥰ǱߣǵҲԼߵˣڽý䴦Ҳ˫
ΪƣԭͬһӪ˶жΪûһΪʧܶĨɱ
ǳô죿һǵ˵
ˮڡǳɫƽ˵
ǳӳҲǸ˰ɡʱ˹
ӳ˵ʲôĶԱ߹ǳʵ
ǼǿһԼ֤ԷÿԱɱһˣôǳ˵
ǳ붼û;ܾˣΪԼֻ߸ˣÿ˵ʵҲߣֻҪÿ˾ԿԻɱһ˵ģǱ߾ͲһˣǵĶܹʮˣһûͻƻˣӦǸոռûо׼ߡ
ڿһµģǿȰҡǳ̾;ܾԼҲ֪Լո˵ĻǶôɣǵȡһ£Ϊ֪ԼŶôˣʵͻƻ׶εǿĻ߻˵Ƕڶʮʵûͻƻ׶εֻ˵ͷǳѡ
ҪǣӳҲСˣӦ֪ǶôĿЦ߸˵ʵڻ׶ϣɱһ׾٣Ҫ鷳Ķʮˣʵͻƻ׶ε˼Ҳֻĸˣʣµʵûͻƻ׶ΣǻҪ֪ÿɱһ˾ܻýΪʲôɱһȡȥǣÿܣǳ˵ֱӽеССڴ
ûһ˿ǿԲǵġûз
ܣʵ̫鷳ˡǳҡҡͷ
ԡվһԵȻ˵
ǲʲô飿ĻǳתͷȥʵһǳǷǳĽܣΪһ￼ǵⶼǳȫ棬ҶԼкôһҲ޷
ֻĶʵڻ׶ϵȥɱˣÿɱһˣڻȥռ֧֮ɱǸõӦŵ˵
ĻǱ߾ͳĬȻʼСۡ
ι˵ⲻÿǶ׶ϵ˾ʮˣҪһһİæǷǳ鷳ڵʱ򣬳»Ծüͷ˵
鷳Ƕ׶ϵʮǻ׶εĸĽ׶εֻʣµĸ˶ǻ׶εˣ˵ĻɱҪô鷳Ҳ˵ֻҪĸ˾ͿˡɫƽĽ͵
߶ûнΪʲôô鷳ȥǣÿ˶ɱһͬĵˣȻ׶εĵˣԼȥɱȻȡǸΪʲôҪô鷳İɱˣȻǸǽڽʱǿĵǹȥԸ֮еǲҪ͵ĳ»Ծһɻʵ
˵»ԵĻҲһɻؿʵ»˵˵˻ɱˣ֮󣬵ˣڶԸǿ˵ʱһڻصռ֮ͲҪ֧ʲôˡ
ǿԼӶһǾǿĵˣڲܿ£Ҫǵֵʮ룬Ȼʵ̫ǿԲ֪ǳΣյǰ²ܹǴȷ棬ǲӦĻôǾͲúǩԼȻԼǩкôǩĻҲûʲô˵
ðɣӳǱôԸӦĻǾȥǡǳ˵ͷҲ鲻
ǳӳǵľΣܿ쵥ǱҲѾˣǳʵ
ҲԣҪǴӦǵǳͽո˵˳
ǾÿԣôǾǩԼɡǳŵ˵
ǳĻ󣬵Ķ˳˼֮У˼ǳ
ͬ⡣˼ӣͶǳ˵Ҳ֪ǳ˲ô˳̯İǣΪռ䣬ûǲҪ˰ģǳ˵Ҳûʲô
ܺãôԼ֮˵ˣͿ˵ıˡǳ˵ͷ
˵ͷ
Ӧ֮ǳ˾ͺ͵ĶǩԼ
ǳ׼տµķKSIǾôʱͿڽ̸ǳ͵ʵ
Ҫˡǳҡҡͷ
ΪʲôǳĻɻʵ
Ϊ
䣡
飡飡飡
ûеǳ˵껰Ǿ˾޴ıըԶһܸоһҵ𶯡
ʲô£ıըµ˶üͷ
㽫µ˴߰ɡо𶯣ǳͶ˵
ǲ֪ʲôǳȻԼſ뿪ɻʵ
ˡǳ˵
˵Щδƻˣʵ
ûǣǿſ뿪֥Ӹɡǳ˵ͷȻµûгͷǳҲ뿭µΪǳ֪սǳգҪԿħСӵ⣬ҪԿЩΪˣսɵƻԲǿµ˿ԳܵģನҲС
УսʿԲģҲδǱνҪǿ󡣡Ưƾž޽˵
ûǲ᲻ս˵ġһԵ˵ͷ
ǱҪ뿪Ȼδڵĵ˲ÿһ˶ǿ󣬵ǿǼ˾ԲǿԶԸģ˵ôˣǿ뿪ɣӦͺˡǳɫص˵ͬʱԼľɢȥܿͷмл׶ڵ߷ɹ
õġǳصɫҲ֪Ҫԣܸоǳǳǿǳ˵еʵԼǿʱҲ֪ǳ˵ٻ̵Լ¡
߳ãеıνն̬׼뿪
ߣ̫ˣǻûе뿪һ̶֮д
ǳ˾ͿһһƤ£źɫ̷Ư֮УɢŻ׶۷Ϣͬʱܸоһǿս⡣
û뵽ôǮ˰֮Ưĺͺڷ͹Ц
ô˷ܣǳû˵Ŀ֮е꣬Կ϶겻ǶħСӺСӵˣΪľɨ跢ֻ߷ں֥ӸСսǶħСӵ˾ԲֻôôԼκһӰ֮еĽɫԿ϶СӵˣȲǶħСӵҲСӵˣôֻʣ¶Сӵˡ

ΣƯĶ̷꣬ǳԱߵҹ޾üͷ˵
ʶҹ޵Ļǳתͷȥʵ
һͦĶߣû뵽һεĶҹ޵˵ͷεǳء
ôʵǿ𣿡ҹ޵Щأǳʵ
ҹ޵˵ͷ
Ǵһһһϣοǳ͵˵ȫҹ޵ʵڻ׶κڵ˷ǰ׳վʵϡ
Сӣ֪֪ں˭˵ǳ˵ƽһһԵʹĶ֮еĺ
ߣĻֱӶһ֣һɫʹзɳٵŵϵȥ
ڤ󡢷ʹĽеһǿʹ˫֮ɢʱǿڽӽʱʧˡ
һԵǳ˫֮һ˿âΪоʹüܵʱһɷϢɢͬʱҲСޱ˵ĻĹϿǣɷ
Сӣ㿴үҵɣεĹԼֵסŵЦ
ΪոǾҵǿ𣿡һŵӣξͲм˵Ȼٵ·ȥ
ȫСҵģԼʹĶԱߵĶ˵ǳ˶֪ոյĻǶԼĶԱ˵ģǶԼЩ˵ģΪĶԱΪܻȥ谭Ԥǳˡ
䣡䣡ܿͺսһ𣬴εϷҲøֵַεĹʱʹ÷ΣֻȫζˣʵȻл׶κڣǳܸоҲֻǸոͻûãķ涼ôٶȵȷǳȫ׷εٶȣĹȻǿ󣬵ǹҲǷϵġ
뿪ɡսǳͶź󷽵˵
õġǳĻ˵ͷ׼뿪
ߣһںսοܾʹĺȵһֱһ׶ʹ֮зһɫȥ
նǿҪ䵽ǳҹ޾ֱڱĺɫ޽ֱһȥһɫĹâ£ֱӱҹ޿룬ٵıڰԪػ
ҹޣû뵽ȻҲһεս֮СοԼĹ˵ֵˣͲм˵
Ҳû뵽Ҳҹ޿ž޽˵
ǺǣҸոտĸŶڴսҹ޵ĻξЦ
У㻹ֽǰǿŹ˵Щɡҹ޲мЦ
ߺߣŹһ򵥵顣һתͶһͷ˵
ɶȻСңħҴ򣡡ںԼսʱȻ˼ҹ˵һԼķǳķŭһɫħʹϱʱһͷ۵ĶӰı󣬶ɫÿֻ϶ŲͬȻٵγȥ
һԼĶӰεĿоʹĺȵʱһɫĹâʹϱԭɫĶ̷̱˽ɫұ䳤һǿʹɢ


ڰ˰ٶʮ ʥ
һԼĶӰεĿоʹĺȵʱһɫĹâʹϱԭɫĶ̷̱˽ɫұ䳤һǿʹɢԭֻǻ׶۷Ϣ̾ͻƵ˻׶κڡ
ˣεı仯ǳ۾˵
εѪͳѪͳұЩһѪͳֻҪǿ࣬ǳǿҺսһΣһսĽǲʤӦúһһְѪͳҹ޿֮бɽ𷢵˵
ˣSaiyanɽ顷еһơǱϵˣս壬ս鱩꣬Ǵ굽׶ζᱣ壬øõսഺںܳһʱҲ˥ϡ
ս壬رĳ͵˲࣬һʱἱ˥ϣ˵ͷҲı䣬뷢ʻ䣬βͣβ㣬ץסȫǿͨѵ㡣
ӱԵսʳˣжʹ˺վһӣҲںɻ⽫һը١ӤʱڱǱʱ֣Ǹҽд
˶ڷļܺãᵽӤʱ̫ղշ͵򣬵ȴʱִɱ¾սϵ͵˻ᱻǲС򣻲ҲӤʱյĿջޡ
зֵȼ¼սʿֻмͶ븥ͬڱˣģʽֶ״̬ʱɴɣսԭȵ10֪˲ٱ仯ѵͨ״̬ƿʱֻҪڱߣܱɴ˵еĳˡ͸ѵܱɸǿĽ׶Ρ޳3ԭǿԱɳ4
һر״ΪɫɣΪλִһ̬һִ̬ڱʶ¿Աɳ4GTϽпԵ֪֪г˵Ĵڣȴû͸¶ٴα仯Ľ׶Ρ
ܿй˵ϾǳԺ
ôûβ͵ģǳѾ˵˵
֪ѿʼʱûпβͣɳһ֪ѪͳʲôǳĻҹ޾˵
˱ѪͳβʧͨѪͳǿ󣬲ܲȹӰ죬һѪͳ֮Գճ1ԳսΪ̬ͨ101սΪͨ״̬50ͨ򳬼23õĳ4ֵ5000WʮöSֲƬ֧߾顣ʱƽʹˡ
ô֪ģĻǳͲ˵ΪѪͳûʲôӡ
ռ俴ռ֮еѪͳȫˣҶԺ֮С˵Ƕƽǳ˶֪ƽ֮µķҪ֪ռ֮еѪͳǧûһҲмǧʲôֵֹѪͳУǳǵ÷ǳԼĵʱ򿴹һΡ֮ǳ˶ʼˣΪЩѪͳʵǳǳʲôѪͳѪͳջѪͳĢѪͳȵȣӦоУֻ벻ûһѪͳ
ǳӵѪͳǱѪͳҪһ㽱㣬񻹷10000㽱㡣Աһֻ˼άı棬ÿ񽫻Ѳһÿʧֻܲ۳100㽱㣬һ֮ͲܱԭӣһѪͳֻ֮һֱԱ̬һʲô߻߼Ҳֻñ̬ʹãҲΪһѪͳı䣬ڿѪͳ֮ǳԶԣֻļһŻһѪͳҶһ֮Ҳֻܿ10000㽱ȥΪɱ֮Ҫʲôļֱѹ졣
Ѫͳûβ⣬ʲôͨѪͳһĵطǳ۾˵֪ѪͳԼ֪ʲôһ
ʵûʲôһĵطռ֮еѪͳ֣һͨѪͳڶǳѪͳ־ѪͳıѪͳѪͳ㻹βֻͣ࣬Ѫͳûβ㣬õǿһֳ˱Ѫͳ⣬ѪͳԴܶǾԳ񳬼1ȱ̬ҪԼһԼȫֻ˵ǱסˣǳĺڹⲡѪͳͨĺڹⲡѪͳ֪˺ڹⲡ̬ǾǲеıΣҾҲ޷һ˵صĵطܿԼȥЩ̬һҪȥһͺѪͳ棬ЩѪͳ˸ֻǼ򻯰棬ǶһѪͳɫƽ˵ȷʵ˵ռ֮еЩ֪ѪͳȻǿ󣬵ʵĶƵģǳҹ޶໻ѪͳȫûƣԼȥ򣬶ֱȽϴڻѪͳȴȫ
Ļǳ˳˼ΪԼһѪͳең֪ͨѪͳȻԼ˵ֱ֮ӸıԼ̬ǰǳֱӶһ̬ģ־Լһ̬ҲͨԼϸ̬֮Ҳûжһ̬ˡ
Ҿãڲʱ򡣡ʱǳԱߵİ˵
䣡һ޴ıը˾Ϳǰһ޴ĢƣĢɢȥͿһɵƯ֮Уվһ֮Уȫ·õģƮΧͷѾһж࣬ͷҲҪӡ
ȷǱӣǳ˶˵ͷ
ܳȥɣħ󡢷Ҳ֪ԼεĶ־ʹĺȵʱһɳĺʹϱ˾һһ㡣
ʱһǿĳʹϱϵڿٵţһӾ˻׶κ۷塣
ħ󡢷𣿡ıϢԼ·Ʈǳ۾˵
ħ󡢷Ȼ˵һħ˵һżܣƽʱʱűڤ洢ЩԼõΣյʱԽеѪͳԽȫɵĶͬһԵ˵ͬʱ˫֮дɫСڿٵţڷκ
ɲԿǸλڵ鱨ǳԱߵ˵Ϊ뿴һܲܿǸܿԵȥ鿴ڵ顣
԰ҿǳĻ˵ͷȻսˡ
ȼ67ʱ6999׶ΣˣԴǿ󣬼ܣڤ񹦣ħ󡢷󡢷ʱ˵
󡢷˵𣿡Ļǳתͷ⣬Ҫ̬
֪û뵽Ȼһںսѷѽ˵
󡢷ʲô֪ǳʵ
󡢷ѧϰ֮Ա仯̬ʹñڤͿŭ֮磬ħ󡢷Ľװ棬û뵽ȻܶһⱾ͵
Ǹεϣûгǳʵ
ΣԸͣܣԳ1֮ĶͿˣЩʵҲֻ߱ǿˣǺѹ۲ġҡҡͷ
ȻˡĻǳ˵
οĵʱһȻǳ˾ͿʮӰԶ
ħСӣߡЩˣǳ˫֮бһ󾫹⣬֮ô϶Щ˾ǶħСӵˣΪǳеһһŸħİɫʦ۵˺ҹ޵һģһҴӸո˵Ļ֪ҹ޵ĸҲϣɢһϢҹ޵Ϣȫ෴˶ħСӵ⻹мȥȺˣӦҲǶߡ
ҹޣǸ˾ĸ壿˰һڰһҹ޵ĸ壬ǳЦе˵
ҹޣܾòһҪ㳹׵Ĵռ֮ʧ֮еҹ޸֮пҹ˵
ڣԲѣһȻ˵ҡҹɫĮ˵ɫľ޽ѾϣһֱûʹõǰѹϸҲϣԼĸǷǳעأΪѽѾóһȫԸӡ
ڵֲҹˣڵǹģڹ֮е飬ֻҪɱ㣬Ҿͻõĳϡҹ޵ĸ壬Ӧó֮ΪľһЦݵ˵
ҹû뵽ĸȻ˰ĵǳЦڹĿеõĳ仰ǳĸȤҲ֪ԼˣҲԼʲô˼
ǳɣĸҲ֣㲻ôĸˡǳЦ֮еĹľ˵
Ŷʲô֣ĵĻǳɫƽʵ
ʥĵ˵
ʥȷǳĵĻǳ΢Ц
˵ôϻˣȫǽڹԱߵһһɫ׵˾˵ֻıһ˻Ҫһжǹ

ǹһͽ㣬ʥǼһ֪Լ屻ɱһǳ˵ġľͶԱߵ˵
õģһɡǹ˵ͷͽǹγָǳ˵
ǳҲȻһҴû˵ļһвҪɱ㡣ҹǹĻ͹Ц
ߣȸ㶨ĸ˵ɡǳһ˫֮гű䣬ΪǸǹʵֻл׶ڵʵ׶κڻһξ룬ھȻ˵ҪԼ
˾ͽˣȥԸˡǳ˵
ǳĻ˾͵˵ͷ
ɣҿôҵģǳǹ˵˵ֱ֮ճȥ
ߣǳɵ֮УǹҲһһɽɫӿȻ˾ճȥܿ׷ǳ
ǳǹ嵽İҲʼսˣÿ˶ҺԼʵսš
ɣҿĹ֮ҵĺڰ֮ҹ˫ָž޽ϸ֮еĹ˵
Ҳ뿴һɲԵҵĶ֡ƽ˵һǶһͷСɫʯȨȾͳڹĵϡ
ʱһڰʿԾʦսʼˡ
սҹ޺͹˿ʼսƽ˵ȻӰʧˣͬʱһܾ޴Ļ˾ͳ˵Уļʮף׶ڹܣ̫ҫɢһ󺮹⣬ûκһ˸ˡ
ϰɣԼĶ˵Ȼ󶼸óͬյĶħСӺͶ߳ȥ
Сӣҹʱܵκսĵطһ߹ʹ
ʲôĻɻʵһѩ׵նǵϡ
սʱ֮ǳһƽĿԼǰʮ׵ǹ
Ϊոս׶ڵĸܶԸңǳǹ˵
ߣǹһȻʹȵһ޴ħͳǹĺ档
𣡡һ޴֥̾ӸϿջš
ǳ۾ܸоǸħɢһɿռ䷨Ϣͬʱһħﴫ
𣡡ʱħһ޴Ŀռѷ֣һž޴ͷʹӿռѷ֮ܿʹӿռѷ֮˳ǶȫǽɫƬǳؿƬµķģһٶף޴ĽɫཫնڱסԴһɻ׶κ۷壬ǿΧɢȥΧƶֱӱɢˡ
ҵĻ飬ƽǹվڻƽмǿԴһ˵


ڰ˰ٶʮһ ˵ս
𣡡ʱħһ޴Ŀռѷ֣һž޴ͷʹӿռѷ֮ܿʹӿռѷ֮˳ǶȫǽɫƬǳؿƬµķģһٶף޴ĽɫཫնڱסԴһɻ׶κ۷壬ǿΧɢȥΧƶֱӱɢˡ
ҵĻ飬ƽǹվڻƽмǿԴһ˵
𣿡ǰ޴Ļƽͷǳɫƽ˵
ûǹǹ֮£ǹǹָǳ˵
ĿԴǹĻǳЦе˵
𣡡ǳеĲмƽͷʹ
һȻǰҫŻƽͷԴǳͲм˵
𣡡ǳĻƽͷ۾֮˸ŷŭĻ棬һǳȥ
𣡡ǳһһɫĻʹĿ
̣ɫĻ棬ڻƽͷǹȵеĳǹɱһɽɫȥ
䣡ɫĶɫײһ̾ͷ޴ıըһǿĳײĵطɢȥ
һǹͺͻƽͷ˸ոձըǳȥ
ŻƽͷԼǳͶŻƽͷķ˻֣Ծڻƽͷʩ˼ӳƽͷĶ̾ͱǿĳ赲סˣڿͣ˼룬ǳ˳赲Ϊƽͷʵڻ׶κ۷壬Զֻл׶γڵǿĵֿ
ǳΪССֶξֵܵסҵĹֻӳѡǹǳ˵
ҿɲáǳмҡҡͷ
ƽ̣ǳĻڻƽͷԴϵǹȵ̱һɽɫĹâƽͷҲųĽɫâƽͷٶһӵõ˼ӿ죬ȸոյĳҪʮ౶ܿͳ嵽ǳǰ
Żƽͷ׺ϢԼǳû˿Ľţ˫ɫ͸Ѫ˿ӿţ˫˲ͱѷޱȵУɢĺ⡣
ݣڻƽͷҪ嵽ǳǰʱǳ̻һɫ磬Ȼܿľʧǹͻƽͷǰ
أǳȻʧǹͶĿΧѰǳӰ
ڣڣڣʱһƶ
𣡡Żƽͷ֮оͷʹĽǹµĻƽͷȥͷֲ֪ʲôʱ򣬻ƽͷϳʮ˺ۣɫѪҺ˿֮һɫСһ㡣
ôܣŻƽͷϵ˿ۿɼٶţǹһŵ˵
ڣһߵǿԴ̳һѪֱۣӱ֮ɫѪҺ˿ڴӿǹ˶Ⱦ˽ɫƽͷԴѾˣشǰ
𣡺𣡡ƽͷԴ̷ҵĽվмǿͷϵǹöԼסԼ岻ӻƽͷԴϵȥ
ⲻܣǿޱȵĻƽͷȻôһ˲䱻˽һԴվмͷϵǹо̷
ĺʱǳǳǹתͷĵط
ɶҪɱ㣡ǹĶСܵǳֻǳı仯е˫մȾһЩɫҺ壬֪ǻƽͷѪҺǹҲ֪ԼĻƽͷ֮ԱӶΪǳĹϵ
ɱңһֱ˵룬ʽ򽣣ǳҡҡͷȻһһҫ۵ĹâʹųȻǳӰٴʧǹҰ֮С
ݣݣݣܿһ壬˸źͳ֮УǵأȫжٰѣǹֻԼǰȫûʲô϶еǹȫλڵסеֻ͸һ˿ϸ
Χǹ˫͵һΪܴЩоһϢ
ǹĺȵһʹ»ƽбһǿΧȥ뽫ЩɢֻܷʵܹǸУЩֻЩ֮ûκεı仯
ڣڣڣǹʧ˲Ͷǹ̹ȥ
ҹӰնǹ̻ԼеǹǹϵĽɫɫͷЩ̹ȥ
䣡䣡ɫͷײ̾ͱըˣȴ˿δļǹͻƽͷ̹ȥ
ԼĹЩû˿ãǹĿоͷĽ֪ԼԶ಻Щ
ڣڣڣĽǹͻƽͷ֮صĴǵ̾ͳִ˺ۣһЩֱӴ̽ƽͷڣڴ
ôܣ³ΪѪ˵ǹֵ˵û뵽ƽͷΪǿǳɵ֮ȫûһĵֿ֮Ҫ֪֮ܳΪĵұ۾ΪһƽͷǿĻƽͷ׵ѹ֣ͬǱԼһĶ֣ǹҲսʤڵԼǶôСȫû˿ķֻܱ֮ıЩҲԹԼϵǹȥֵЩʼֵܵһ£ʱֻȥʮ룬ԭĳǹѾõģԭ׵ĳǹѾϵˣȫǱĽۣҲ̶ãȥһ
ǹ֪ǳѾԼ嵱ˣǿѾ÷ǳǿ󣬶Щȫ仯ɣÿһǿȶȻƽͷǿȸƽͷķǰȫ
Щǵڵ֮һЩվսҲ֮еսסעԭеһЩɫѪҺҲûиеʲô֣һһҵǾ֪սǳļҡ
̧ͷһͱ֮еЩȫˣܿЩڻƽͷػصĹڻƽͷʱѾ֪˻ƽͷʵڻ׶κڣټ壬ǿȷǳǿ󣬾ԲʲôͨĶ˺ģͨSSSҲôɵ˺ڿЩ谭˺ƽͷƽͷЩǿƬȫûãǾ֪ЩԲ򵥡
Ƕռ֮еĵҲ˽⣬Щ֮мSSSûм˼Ҫ˵SSSĵ
ԣЩǵռ֮ûеĶһһӵôʽһĵռ֮оԻҾǴҪĲϾͷǳľˣرռ֮еЩϸǹˣӦֻһЩɵƶѡܿ˴˵˵Ļʾͬ⣬ΪǵǲǸôSSSǿ
仯ɾ޴˵üϵܴں˼ں̧ͷ֮зȥ֪Ժпٵ˼ʲô
ӳǹǱ߿̫Уǹͬһһ˵ֵס˰һʹĶںҹսĹ˵
ȣذ壡ӣɱңԼĵ¶ʹȵ̾ͻһɫӰ嵽˵˱ѷСX͵ƿȥ
ڣڣǸħСӵϾ̳ɼǵ˿ڡ
ոʹһըֵסҹһкڰնĹľ֪˵ǹ˵Ǹ˵ĶԱ
սȻ˼ͱ˵ڰ죡ҹ޴ĺȵһԾ޴ĺɫͳıԳȫɺڰԪ۶ɵģһǿĺڰϢϱΧ˲ͱڰԪطǳĻԾ
ߣҲᣡ򣡡ҲʾһһԾ޴İɫͳıҹ޵ĲһĵĳȫɹԪ۶ɵģڹıĿռ̾ͱâҫ
ҹ޺͹ʹ෴Ԫأնָ룬һһڰ
̣̣̣ڰԪغ͹Ԫؾҵײ
ڰնҹ޴ȵ˫һһСǰһӣһڰԪؾ۳һ޴ĽŹĿȥھͺڰ滹һϸСĽȱǰİѾ޴Ľӵʵ
˵Ҫй⣡ҹ޵Ĺû˿иһҫ۵ĹâĻո¶Ȩ汬Ԫ۳һǰĺڰӿȥΪʹùԪص˶ԼƵĺڰԪطǳ˽⣬ܸоҹʹóĹصΣա
䣡ڰײһ̾ͷ޴ıընޱߵĺڰס

Ȼҹ޺͹ĵսǳļң֪ҲǳǹսɵҪöࡣ
ҹ޺͹սʱ˵սҲڼҵĽš
СӣȻҵĶһֻȫ˺ۣ¥ߵĽɫĶһһѰɫնǵ
ڰ㰡ǸһѰɫնǵЦ˵սʱһֱվԱ߿ţħСӻжߵ˶ȫһŰĲֺ
ʹó1ʱóԼǿ󡢷Լһֻ޴Ĵֻû뵽ոձɴʱξʹ˳2ʵٴεõŰëֱӱԪ
δú޻֮ʱ˳֪ʹĺǳ⣬ֻǲġ
Ҳ˹ξͲм˵ȻɢŻ׶κڵƣһ㶼Ϊʹ˳2״̬֮ʵѾﵽ˻׶κ۷ˣֻǿҲʱԵ˻׶κ۷塣
ҲŲأӦ㡣ҡҡͷ
ȣδһ˫ֱһɫͷϾۼΧеӿȥϵԽԽ̺ǳľˡ
Ԫ۵ֱ׵ʱξʹеȻ˫͵ķͽԪȥ
黯пٺԪ۾͵һ䣬÷ǳĹ죬۰׺ɫ̵˹һ͵߳ϣһ״Ŀն
Ԫնɱѩ黯֮̱˱䣬ԭʹһӱ÷ͺһһ֮вǰôгһɱ֮ĺѩ׵նǵʼٵıΣȻͱһ沼ɱ۳ɵļ̵ıϣһϢγһ󱩷ѩ֮еԪȥ
䣡ѩԪײһ̾ͷըѩڵϣ̾һ˪
˭ԼԪֵסξ۾ʵܸо黯֮ϵϢˣͺȫһһ
ңȻֻķѡЦ
棿ҿ˸ѲࡣĻξ͵˵
ô˵ļܶҵģЦһаȵϢɢ
Ӱնĺȵ̾ͻһɫӰ֮еγȥ
ڣȭβмЦЦ̰ڳսƣ˲һɹǵϢʹɢȭӰȥȭӰһƥһƥǳ
ƿսεʽͣס壬ȻøոԼγȥʱϳʹóһнʱɫסеıٵĻ裬ӰΧۣκȥ
Ӱ뽣Ӱײһ𣬴ӰӰͬʱҲдĽӰӰ˺顣
ӰͽӰ֮Уʹһɫ˳˲ͳ嵽εǰɫıΡ


ڰ˰ٶʮ ֣
ӰͽӰ֮Уʹһɫ˳˲ͳ嵽εǰɫıΡ
ڣһɫıʹ͸εֻܿͷֲԾΪо̽ĸо
ӰǰʧΣǺڰ׻˫͵һ
ǲӰȭεıֻ֪ʲôʱĺ棬һȭźХķݺݵı
أһڵһҽ棬һεĿӶڵϡ
꣡ɣ֮е˫䣬һǿɢܿ˫־ͳʻ״·һ죬һž޴һһ׶ֵɫʹ˫֮з
䣡һӾҵ˵ϣʱһ޴ĢƾĳǿĳΧɢеĶ飬ҵ˼һ㣬֥ӸĴ¥ھҵҡΣȫ˳2ʵǳǿֱӾڻ׶κ۷Ķˣ֥Ӹ֮⣬˶ܸоϴ𶯣ްΪεĹ𶯣ֻһ㣬Щߵĳ˾޴ĺХӾмǧ˼ӵεϡ
׶εĹѾƻˣֻҪռ֮ǰģǿԸıǿȣֻҪԸ⽫жǿǳĳ˸УǱǿεĹһСľݶƻĶûоʲôǿ
սҲܵһĳӰ쵽˶ʼɳΪһɳǿҲҲл׶γڵȫЩֱͨӾͱɡ
ԲۣιոմӴ̬˵ʱ̱ɳ䵽˶ˣײĽ
սҹ޺͹ĿԷ룬ΪɳԼԷ
֮ϣϵȨһӣһйԪ۶ϾͳΧĳֵ档
ҹһĺڰԪسһȣһɫͳ֣
ֱ̣һ޴ĵϣеĶֵסˣڷͬʱ伸ڵֱӽΪҡҡڰڵĶħСֻߺɡ
ǽ̴ȵϹŵһһСɳ©ͷһɫĹâ˾һһ룬ನȫû˺㡣
»ԺӨóһħᣬһħϾͳΧǱ
ʱһһĹȥļѾסжģģġ
֪ﴫһ˴磬еĳɢڵסĶ¶˳ֻԭ֥Ӹ˲ҶϱڣĽﶼΪĵͳݻٵϳһһǧףֱǧ׵ľԲοӶԭĶȫݻٵˡ
֮дһصĴϢֻѾӳ2״̬±̬һе
ȣȣӵĵزһӰڵϣֻӰû·⣬ĵطû˿ˣһߣһѱ
Ȼû֮еӰεüͷ壬û뵽ȻԼǿĹ´ҿȥûܵ˿˺·ݻٵ֮⡣
ˣбܣҪȻıɱˣܿվ˵ȻȥȣͺûһҲ֪Լ״ôãոմ֮¾ȻֱӱδУܿԼѪѾˣֻʣ°ٷ֮ʮѪֻΪݻѪͳ岻ƻֻѪ֮ŻûпѪͻһ˲ָԭˣѾȫ飬ٳˣݻѪͳжϿҪȻվС
ʹʹûָָԼѪ
õҷˣԦĺȵ˫ű֮еγȥΪݻѪͳĹϵǲΪƵܵļֻ״̬Ǿǽ״̬Ҳƽʱ߳ɵʵ
ߣԺٺ򣡡ԼҲоһйԼвһֵʳָָϲԼĶͷϣ˲һɿռϢʹεɢ˾ʧǰ
꣡꣡ʧһ˲䣬ĹҲˣǰĿռֱӱ飬ѵһٶ׿ʮ׵Ŀռѷͳ֮УǳϧѾʹ˲뿪ˣĹȫͽ͵ġ
СӸȥսƵʱһͿһȥʮðź̵ͷԭڳʧһֱԱŻΪδӳ2״̬״̬֪ԼĻˣ׼βעʱһֻ֣ûеξ뿪ˣǳƣֿܿһ˿ᣬǾոʹʽȥ֪ոܵεǿһʹǿʽڶ״ȥôá
Ѫ裡ɫһ䣬ʹļܣΪݻѪͳĹϵҪֻʹ꼼ܣرЩǿļܺҪϢһӣֻҪͿϵʹüܣȻЩܻȴʱģֻļûȴʱ䡣
ֻԭɫı̱ѪɫȻһһѪζΧţŰѩֿٵĻţǰ˲γһѪɫĽӰ籩ɫİѩһһĽӰ
꣡꣡ӰЩͷϣһеͷ˲ͱƬ
ɶ񣡡ԼĹȻֵסˣɫͬʱͣԼǰվ֮п
㻹ʲôʽðѩָʵ
ߣŭ֮磡̴ȵһɫķʹϯȥ
ȣŴĺڷ磬̺ȵŰѩǰһ̣һɫĽǰ̹ȥ
˻˻ɫĽɫĿ̾ɳˮһֱӱݻٵȫûеֿ֮
Լʽûκεã͵һӿٵ浹ˣͼЩڷĹֻЩɫ쫷ܵĿƣôˣЩڷ绹׷ոʹǿʽѾˣȫ֧ǿļܣַԽĹֵû֧ʹǿļܣֻʮΪϼơ
㲻ӵùҵĿŭ֮磡Ǳӣ֪ԼһζĶˣ¶ϲı顣
ɣڿŭ֮缴Ҫɵʱһʹ֮дһɫȻͳԱߣкɫĿŭ֮һӴɫʧˣûгֹһ
ǳһ㶣Ȼתȥķ򣬾ͿһӰƯԼϿա
ʹùʱǳͽǹˣǹͻƽͷʬ嶼ǳռ֮УһһöA֤
ɱ׶εзһһö֤һö
ǹƽͷֱӱǳɵһ򽣴ģĲǿĶǳǰûС
ǹ֮ͿεĹֱʹɷ򽫳ֵסȻͿǱߵΣ͸˹ŸոպðֵסĿŭ֮硣
ķ𣿡ֱӽԼ֣֮ǰԼ磬ټ˫۰ɫ۾ǳ֪ڵԼ֮ǰʶӱϿڵӦǱһԼš
û뵽һҲ֪ؿǳ˵
֪𣿡ǳЦЦ͸ɫ޾ͳǳϡ
ԭҲһնǵǳϵնǵͻȻǾͲǳΪʲô֪ڵԼǷ档
ǺǡǳЦЦûʲôͣǳûʲôĴڣΪνķֻħħͱԼ˷ˣһԼħΪԼһ֣ǳҲ֪ΪʲôռȥǾ棬ɷʱǳ͸оɢϢǳǿңɱ¾ŭ԰ȵԭȫ෴Ըϱֳ

ɶǳһʱʹĶں˵ǳ
ڣһﻹûðǳЦеؿ˵
ҲãһҲɱݺݵ˵ǳڸոյǳս֮ΪҪ֪ǶͷѾǳˣ˵ǳôΪǳ֪ǣǳʲô࣬ľǳηһٶ෢ǿȵĹ
ɱңǵڼζ˵仰ˣĻǳһм˵
һһҪɱ㣡˵вֻӸոյûʲôԸԼǳֻһһЩǿֻߣԲԼĶ֣Լ֮ǰ֮ԻᱻΪԼ̫ˣŲǳ
ڤȵһɢĺɫ׶ʹٵתǳȥ
𣡡ԼƮĺɫ׶ǳҲʾɫͳǳǰγһ»ǽ
̣ɫı׶ɫĻǽײһ̾ͷ̵ʹóıڤͿŭ֮ǳڤͬһĶײһ̵
ռ飡ڵֵɫ׶ʱǳҲûͣһռ䷨򲨶ʹǳɢ
ãҲоԼڿռ俪ʼȶɫ͵һ䣬ûκڿռѷ֮дҲͣ˹ȥܵ˲䣬ոλõĿռ̷
ǳĹ˫֮˸һ˿̰Ϊ֪ǳĿռ乥ԼĿռ乥һԼǿнռ俳飬ҪĴǳʹÿռ䷨ƻռ䣬ҪԽСΪ˿ռ䷨ǳ˵ռǻľɵľܶ˵ռʯשͷҪǳļӲҪĵȫܱȡ
Ϊӵ٣ǳȵһǿĿռ֮ͽסӲܶ
оԼΧռı仯;ֵ˵ħߣЩߵľ˽ģŽסԼʹԼڵȥԼĿռ䣬ͼܡ
ɱ䣡űԼʱסǳʹȵһȵϢǳɢΧ¶һʮȡ
ǳĻ£һɫγɵͳͷϣȻٵȥ
ҵģնɱѩʱȻȻͿŰɫİѩ
Ȼ嵽ǰȥǳĶ˶٣ԭҪͷĻΪǳĹϵ
ħݣǳһ˲䣬˲ͻǳ־ȻֱӻһźʧǳУʧ˲䣬ıŸոմ̵ոڵλá
ڸʲôˣǳɫĿ˵
£ǿϧոٿһͿɱˣˡһν˵
µĻǳɫһ䣬֮˸ŷŭ
СǳŭһȻϵĻʧһ˫ɫ۾Ҳӡ


ڰ˰ٶʮ ˣ
СǳŭһȻϵĻʧһ˫ɫ۾Ҳӡ
磬ĶԲġ˳黯̬̶ǳǸдھΣϵϢҲ˳黯״̴̬ӷ޺
ҪһΣҪȻңʹԼҲ㸶ۡǳؿһۣó˳黯״̬ԸԭӣҸոǸ飬֪ģڷ˳黯״̵̬Ǹ
лл㣬硣ǳĻ֪ǳԼ̶ǳһʮȵľϹϳ˸мҲ֪ԼǸǳĲԣ֣Ϸһǳµ飬Ǯͬɱ˸ĸҪ˵ռ֮֡Ҫ֪ÿ֡ĽǳķḻȻɱûнҲԽĿռߣرֶӳˣռ֮п϶һ۸񲻷ƵĵߣȻռ֮ûʲô¹淶黹ǻ˱ӵģرͬӪˣʹʱҲѷ졣
ߣǳһȻԼעĵطѰҰ
ܿǳҵ˰ӰֻʹԸһ˺۵ļһ
ݣһǳʧǰ
ǳ뿪ˣصһɫССľɥΪǳѾѺõɫĻɫˡ
û°ɣǳ˲ڰԱߺʵ
û¡ոսǸİҡҡͷϵ·Ѿã˿ڣѪҺѾԭɫ·Ⱦˡ
ưɣشŰϵ˺ۣǳǳʹһɫĹâͳǳϣǳڰ˿ڴе˿ھۿɼٶȻָš
ȣʱһһɫӰٵǳıǳȥ
ǳСģǵӰ̴ĽеΪǵӰһѷĶ̽ϵóǰѶϽһħ֮ռ֮зǳֻܴ̿ߵĻӭħ֮һ֣ÿħ֮Ӧһּģͼħ֮ǲܴƸһϵϣֻܵһѣǸǳȥϵǰǿƿ׶ħ֮
ħ֮һӴǳı󣬲ǵӰ𾪵ǣеذ׾Ȼ۶ˣǳƤ̲ơ
꣡ǳֱתһţֱǸ͵ϮߵϣһͷѵʹǸ͵Ϯֱӱǳһ߶һֻϺףͬʱ˾һڵźȥ
ǳû°ɣŵĿǳʵСѾջȥˣ˫ǳոձ̵ĵط
û£ֶ˲ңǸһ˵ɣ𣡡ǳҡҡͷȻתõԼߵڵϵӰȵһɫǸ˵ȼ
һҵĽ̴ǵӰз
ɱĽ׶εĵһã¼֤һöܿʾǳĶ
Ǹɱ˵𣿡ʾǳͿŰʵڻɱǹʱǳѾˡ
ˣһҲǻ׶γڵˡһָԱߵŵһʬһ˵ֻ˵ȫǵˣԴѾˡ
ݣݣʱӰǳԱǣǳ»ԺӨ˵ҲҲˣ϶ǳѪҺӷǳǱ
ûʲô°ɣ»ԺӨԼߣʵ
û£ֻܵһЩ˶ѣ˵ô»ҡҡͷΪεĹĹϵ֥Ӹ˷棬еĶܵ˲̶ͬȵƻΧõķӺǽڽ˵߶ڵס˵ֻܿɵǸ޴ˣܿͱ˵̬˹
ûʲô顣̬˹˵
ջͦǳ˵Ϊżöռָ
һ㣬ֻɱ˼ʵĵ˶ѡƽ˵Ȼ󽫿ռָջصԼռָ֮С
û̫ˡʱҲˣһĵ˵ܿͱò˼һεĿǳҿǳ
ôˣıе㲻Ծ»ԾͺʵǸոûпǳǱ顣
û£ҹȥˣǳҡҡͷûн֮˵Ϊֻ֪Ǹɵ飬ЩȽⳡս֮˵˿Χּҹ޺͹ĵӰҪ֪ǰһ·ǹսʱǻڵģʲôټûУǳҲʹ˾ɨҲֲ
֪»ԾҡҡͷҲֲ֪ҹ
䣡ʱһҫ۵ĹâӶ֮б̫һ㣬âһµĺڰҲ
֪ˡԶĹâͺڰɫƽ˵
Ҳ֪ͷߵ˵ܱôǿĹ֮ͺڰ֮ĳ˹ĺҹһ͸ûˡ
ǹȥɡǳ˵˵ͱŰԶȥ
ǳĻ˶˵ͷȻ͸ǳŹâɢĵطȥ
Զҹɢ޾ĺڰжԵĹɢŴ۵Ĺâҹȫ෴
ħѻնҹ޴ĺȵԭһһСĽںһγһǼ̵ľ޽֮ǰǰѻҪ࣬˾һӵħһ㣬ͳڰ
֮а޵еĳնƺڰʱհɣ⽣նȨȵĹдʣһϢϱȻһɴԪ۶ɵͳڹĵǰ
ȣͬʱһһѺڰ֮ͺһѹ֮ݺݵһ֮ĿռϸƣҪӡ
꣡꣡û֮Ŀռͷˣ޴Ŀռѷ֮䣬˿ٵȥֹԼռѷ档
˺ˣϵҲƽԭסյĹڰʧ̫ĹâٴҫѾôϡ
ҹޣҪ𣿡ʱһҹ޺󷽴ǳǣѾˡ
Ҫǳˣҹ޾ҡҡͷ
ߣҹޣʱŹ㣬´սĿǳ˸˹ߵ֪ԼҹսôãڵѾĵòˣҲսˡ
һһԹԪ۶ɵĳͳıչԳӵʵؿë·
ݣһľͻһ뿪ˡ
뿪ˣҹһԼҲĵòˣոһѾеʹˣҪսԻܣ֪ԼѾûжʱȥ͵ս
һ˰ڵ˵ĳ־ҹҪݽߵӣǳȡЦ
ȫҶǳĻҹ޾̷
ҿɲҶѾǸʲôǿˣ㻹ں͹ĥĥġǳЦȻ֪ıǹǽϲ֪ٱлҹޣǲŹġ
Ųھͽ㿴Ƭҹ̾ͱǳĻˣž޽ڿл˼£ȻȥǳǳɢǹΣոо֪ǳʵԲԼ֮£ǿڵԼѾûжսǳսȥ
˺ˣ˶˵ˣڲ˵ʱȥ׷ǰɡǳҹڶ죬»Ծͳ˵
»ԵĻǳ˵˵ͷǳҲǼҹޡ
ҵǵλ𣿡ǳתͷźʵԸԻ˵ʲô׷ٵĶġ
С䲻Ļһ䣬ȻָϷǾǸ
ǲ˵⸽ʲôˣȽǰɡȻӨ˵û
Ҳã㲻˵ϰ׷ٳܲܿûֻ֥Ӹ硣ӨĻǳ˵ͷȻ˵
õġ˵ͷ˫۱ɫС˸š
ҵˣȫ˵ʵڻĽ׶£ǿһֻл׶ڡܿ˵Ѿҵ֥Ӹֻߡ
ĺܺôҵģôҵеֻߣǳͺʵΪɨܵƣǳɨ֥ӸҲҵֻߣ˾ɨķΧֻɨ赽Լֻͬ߱Լ߼ˣЩԼ͵ˣȫ޷ɨֻЩǳʮ׷Χڵʱǳɨ赽ǳǳƣԭǳͨɨҵЩʵ͵ֻ߸ɵûýʹЩôḻ
ƼĻһ仰Ȼŵ潵䣬ǳҲȥ

ܿǳ˾ͽ䵽ϣֻ֥ӸѾǰķ٣Ѿһݷ棬ΪεĹֻʣһЩûбֻڳԵ˴ǿǳÿ־壬ΪǸոҲǳ˵ս֪֥Ӹ֮ԱӶΪǳǡ
ó绰뽫һе鴫ȥе˶ΪֻǸЦû˻ΪʲôڴܣȻڲһСʱʱڽ֥Ӹɷ棬ᶼΪոյĹĵͺХ˻֮УֻЩĸ߲֥Ӹܱ߳в֪֥ӸĲҿ
и˾档ǳһԱߣûе֮ǰһ͵ָָ꣬˵
䣡Ļǳ˵ͷʹþɨ裬Ȼһʵڻڶ׶ڵֻڷ֮Уɨ赽һȫĹͷѾһǽѹڵϣҽһȵ棬еʯͱһεÿ
ܿһӰͳ˵ǰ
ȿȣǸǳӳܲܽǣʱһԶ
ⲻǵӳ𣿡ǳתͷȥͷ·ЩѪĵĶԱԭĶʮˣֻʣʮˣĸ⿪ûн⿪Ҳһһ˲֪ûôģǱһûܵʲô˺Ķһεս֮˲Աˣе϶һεļԱǷǳġ
ǳЩ˲ÿ˵ʵڻ׶ϣܿҪˣԲ߸˶ûܵʲôˡ
ȿȣǳӳ罫˽ǰɣǡһڶ׶εĶԱ֮һһöDֲƬ֧߾ġ˼˵
㣬ﶼûлڶ׶εˣ˭ҪDֲƬ֧߾ģǳʼͶŰ˵
Ҫ˶ҡҡͷΪD֤ͿֲƬ֧߾һЩп޵Ķûʲôá
ӳȴչöD֤߿ֲƬ֧߾ʱ͸һöCģûд㹻ЩD֤ͿֲƬ֧߾ǾͲҪˣΣǳŵʵ
ûϵôҾͲˣȥɱǳĻ˵ͷȻԱߵһʵڻڶ׶εĶʮжԱҲֶ֪˵DֲƬ֧߾黹һЩãǳЩûʲôãǳǷǳͬҲͬǳǵĻ
ǳȫûеǸһˣǽһһｻףڷϵǸĿ־塣
ǲҪɱңҿԸ֤Ǹ˿ŵһԼ߹;˵һùĶߡ
ԲˡǸ˵ĻĶԱϹǸ⣬Ȼвɱˣ֪ԼһҪɱˣΪÿζлģԼɣöʵڻڶ׶εȥɱ


ڰ˰ٶʮ ŵĲ
ǲҪɱңҿԸ֤Ǹ˿ŵһԼ߹;˵һùĶߡ
ԲˡǸ˵ĻĶԱϹǸ⣬Ȼвɱˣ֪ԼһҪɱˣΪÿζлģԼɣöʵڻڶ׶εȥɱ
ӻͳһǹ׼ڵϵĶߣȻ۾аһһǹ𣬵ϵǸ߾ͱͷˣ֮ｦ䵽Χɱ֮Ϊ˵ʵ̫ˡ
ˣҲӦʱֻˣӳҪһ𣿡ɱ˶ߣǳ˵ķӦǳҲģΪֻ߿˶NPCɱûʲôֻһһͬһطˣɱٶһЩ
ͬǳĻ͵˵ͷҲûô취ȥѰЩΪ˵ֻߣǳ˵һȥɱˣ֮á
ܿǳ˾Ĵҵһʯȶѹڵµֻߣĵطǳֻвһǧ׵ľ룬ֻҪڹǧ׷Χھͻܵ׶۷˺ȻЩɢžĶΪǶԵ㹥ȻΧҲǳ󣬵㵥幥󲿷ֵڱеް鶼𶯣ֻڵķΧڹĵǧ⣬ЩӦҲлĽ׶κڵֻûбĻʹֻߵʵлĽ׶Ρ
һĽ׶ڵֻߡǳܿ͸Ӧֻߵʵ
أǳ˵һ˲䣬ԭڵϵǸֻߺȻ͵ش˳շȥ
ӣֻܣǳֱԼֶֻߣʱһǿʹǳɢֻߵһӾײһǽһȻǳٵķȥ
أֱֻӵڵϣԭѾ˵Ϊٴܵ˺
һŹǵģһҪǼƤǣֻһ׺ݵĿǳ˺
ûлˡǳҡҡͷ
Ǹ塣վǳԱߵȻ˵
Ļ˶ȻΪ˱Լɱ⣬˻ɱĻͻһε縴ǰûҪȻ˾ˣٸ
ӳ˽ɡڵɫʹֻߣǳ˵
СޱȥǳĻ͵˵ͷͶԱߵСޱ˵
õġĻСޱߵħСӸԱߣһѷĴ̽ڴðӦڴ̿͵ֻߡ
֨һСޱĴֱ̽Ӵ̴ֻߵԴһΣѪҺԽͱĴ̽
ûֻߣЩԱأСޱֻ֮ǳͶʵǳնݳȻĶԱôǳҲҪ֡
ûˣȫ˶Ѿ뿪֥Ӹ磬ˣҷְĶɫƽĺ
ܿгǸĻһӰǳԺ֮ð
ûںԼ黪һ𡣡˵ͷ
ǲǵϣǳ׷ʵ
ڣѾǵϡҡҡͷ
ȥǣȻȥԼ黪ǣǾΣǳתȥŰʵ
㣬Ƕӳ˵ôôҹһν˵Ҳûʲô
ӳҪһȥԼжǳЦеؿŵʵ
ȥ˵
·ɡǳ˵ͷͶ˵
˶ԶȥֻһĿ֥Ӹ֥Ӹһ㣬֮١
ܿǳ˾ҵǣʮվڹ·ԣԭע֥Ӹķ򣬵һǳ˾תߡ
ǳոյôһ£Ϊʲô֥Ӹô޴ᶼˣǳ˹𾪵Ŀǳʵ
ս¡ǳһƽ˵
ս˵ոյȫΪսɵģԱߵĿһ𾪵˵
ûȻΪأĩգҹ²۵
ƻ𣿡˵ΪոҲ֥Ӹˣ֪ԼЩ˴ڱըģԻᱻӡ
һǿˣѾ뿪ˡǳ˵ͷ˵
ΪʲôҪ֥Ӹ綼˷棬´Ķǳ˺ĲԼ飬뿪ʱһܺȥ״Ϳ֥ӸڵĲҿ
Ҿû취ˣս˵ЩˣѾҵKSIܲˣ߰ɡǳſµ˵ڷŭĿ£ǳûʲô˵ġ
ǣǳǲ̲ӣµĻ͸ӵĴˣ׼ٴζǳʱ̩ɯĿµļȻʾⲻҪ˵ˡ
Ȼһ棬ûеӱըѾΪԼһСѩѵ̽Ȼ˵ԱߵĴƷ˶ʾͬ⡣
ˣ˵ЩˣԼ黪ǳʵ
ҪȥˡǳĻ˵
ôˣǳɻʵ
߹Ŷ˵
Ļ˶תԴȥ
ûжФ˿պ͵棬ʲôûУ֮г˼Ƭƶûʲô
ȷʵˡǳͫڱС˲ͿԶ֮һȺ߷
һֶӹȥФҲ֮߷ĶС
֮һжʮ߸ˣаԼ黪ʣµȫֻߣ֪˰⻹ʲôˡ
ԭǡ֮еİǳ˾ϳǳܿ˲ôԸˡ
ոյսɵ𣿡һߵǳǰʵɫ쳣ţ뿴ǳһ
ǳû᲼ˣǿŰ֪Щ֮еͷˣΪʮ֮а˸׶εֻߣǻ׶κڣ׶ں׶γڣһ׶κڵֻߣһ׶κڵֻһһɫʦ۵ֻ꣬վڰһ⣬˶ôȺӦһߡ
ι㻰أ۾ڿʲô˿ǳûԼȻͷǳעŰ͸еǳķŭΪǳԼʹĶǳͬʱץǳ
ˣץǳںİʹĺȵ
أʱѾ̫ˣ˾һڵһź浹ɣڵϻһϺۡ
𣡡ڵϵĲ˺ܿվ޴ɫëð˲ͱһֻ׸ߵľ޴ˡ
ˣµ˿˵ı仯̷˵ʵˣԭΪνѾֵˣھȻ˴˵֮еˡ
𣡡˵Ĳֱӻһɫǳȥ
һԵİҲûмֹˣȻѾˣҲ뿴Ϊʲôܿôɵǳò̽һǳʵ
˿ǳȥ˶˺󼸲Ҳ뿴ǳʵڸոյս֮Ϊ˶Ը˶ûȥ鿴ǳѵʵ
ǶǳʵǳģҲôǳİΣֻǷǳķвǺȻǳ
޴ļһԼǳм˵˫͵طһԾҽŻһӰǰȥһ˲
ڲ˳嵽ǳǰʱ򣬲˾ͷһЬԼпٵı
أһǳһŲ˲˵ԴϣֱӱߵӴصĵڵϣԴǳȽ档
𣡡ǳڵصĲ˫ֳŵأôܱȵǳոճ壬ٴαǳɵڵϡ
ܿ˶򲻹ʲôҳֵģ٣˷ǳͲм˵һǿĿռ֮ǰһ·˵ֵ˲ͽ˽ס˵ԴȽͽס˺ǳֽճȭŵϵĲȥ
ס֣ǳȻ˲ͽ˻ܣð㶣ԭΪǳͲһսҪ֪˵ʵڻ׶ڣٱ̬ʵõȻûе׶κڵĵزҲԶˣû뵽˲ͱǳܣڿǳ˲ȵڵغȭ֪ǳŹˡ
С磡ȵһɷ֮ĲɢʱɫСʹ˫ðٵǳȥ
ɣԼ磬ǳûͣ¹˵Ķֶǰһӣһɷ֮۶ɵĺ̶ƾͳǳǰ
̣̣ɫ̾ײϺɫĶƣ̶ܿͱɵˡ
ɷ򡣡ǳĵֵסԼ磬˫ֻԼĹȻִ٣Ҳл׶ڵû뵽ǳȻôɵľ͵ֵס

꣡ǳڵֵסȭһ˲˵ϣ˾˹ͷѵԿ˵ֱӱǳðݽȥ
˻˿̵һµΪǳײжǳʵҲо̬Ĳ˺ǿ󣬵û뵽ǳȻ˲ͽ
ʯǳһӽ˵Ŵðݣٴʹħһ淨֮Ϣɢ˾Ϳ֮һֱһ׶ðŻʯǳҹȥܿǳͷϡ
ڣǳٴλ˻֣ɫ͸Ѫ˿ӿ˲ͱ˷̬ǿʯֱӱǳ룬ڵϣҳһ׶ӡ
㵽ʲôʲô˼ǳȻ˴˲Լйֵס󣬰ɫĿǳʵ
Ӧʲô˼ȻҷΪһҲ⿪սǳٴһŲڲ˵ԴϣøոսԴγĲ˵Դٴ棬һ߿Ű˵ǳ˵껰ʱ򣬰̰ڳսơ
ǳĻʱˣȷʵǲǳȣֻ˼ˣǳ׵Ĵ򵹣ԭֻòȥ̽ǳʵóǳʵǻ׶۷壬˵ʵҲڻ׶ڣȻǳһ㣬Ӧÿ̽ǳĲʵû뵽սԲ˱ɱĽ
ˣˣҲҪ˺ͬһӪģ˵ӳȷĶԱòԣҺú⳥һ㶫ǳӳǳӳġʱ򵥰˹Ȱ˵˶ܿóǳƫ̻ǳһҲɣΪǳһʵڻ׶κڵ˴ڣټǳ˲ɱ׶ڵˣһɲСӵ
ûڲʱ򣬻еҪԸʱͰһǸ׶κڵҲվ˳Ȱ˵
ߣǸ׶κڶߵĻǳһȻԼڲԴϵĽţҲùϵֵôԺеʱԸļһ
ſң쵰ǳɿź󣬲̽Դγ屻ǳ־סˣܶټʹſ
ұ죡˾Ȼǳ
Բģ˵Ļǳкһ


ڰ˰ٶʮ ս
ſң쵰ǳɿź󣬲̽Դγ屻ǳ־סˣܶټʹſ
ұ죡˾Ȼǳ
Բģ˵Ļǳкһ
ٴȭŲ˵Դȥ
ס֣ǳٴ˶־ʹеͬʱǳٵĳȥǳȥʱڿٵͣ˲һֻ׶ߵľܾͳǰ
޴ƴźХķǳĹȥֹǳˣĹƣ˶ˣܸоϵΪĿռƣȥҪӣɴ˿ɼǶôǿ
һĻ˶ɴ۾ڼҵǳʱǳͣ¹ˣԼֵֵƣǳȻֵֵɾܵİһ˿ֻܿ۾͵صɴΪƾȻǳֵֵסˣʱһԴСȫɱֻסĳ˵С
أһǳµĹ·̳֩״ѷ죬˼ס
ֻվڵϵǳ˿ǿȥǳȰһ׳ƿţǳȥǳɣûܵ˿˺
꣡ڵֵסĻǳҽһ̤صġ
ôܣ̷һȫûнǳӦûᱻԼķɣԼ˾ߣڵǳɵĽԼĹֵס
ǳһĲʹɢ
أİֱӱǿѹڵϡ
ſǶӳĶԱԼĶӳв˱ǳܣߵ˵˶ó
ȣϵİһ̾վǳ򻹲ȼѹס׶κڵİ
ҪôܷŹˡվİҲ֪Լһʱ̻ǳԾͱ̬ǳʵ
һòһ㣬ҪȻһβô򵥡ǳĲ˲ȵϵĲ˵ؿϵľʹò˷ʹ
Ҫʲôǳʵ
һöA֤ǳ˵
ܣ
ԣ
ǳո˵ʱ򣬵ϵĲ˾ͺͰͬʱ˵
㻹̰˾Ȼ˵ܣǳһĿŽµĲ˵
ҴӦ㣬Ҫڻعռܸ֮㡣ǳ˵
ԣǩԼɡǳ˵ͷ
ܿ찲ͺǳǩԼڻعռ֮Ҫ֧һöA֤ǳ
ϣǩԼҪ˺ˡǩԼ󣬰ͽϵĲ˷ͬʱǳ˵
ҲûȤһأȣһʲôõ뷨ҲɱҵǷǳڴңA֤ĺһǷǳӭģСʱӭŶǳЦеؿ÷ŭԼĲ˵
ɶҪɱ㣡̬Ĳǳ˵ĻһŭĺǱסͳȥǳƴ
ǳ۾Уǲ֪ȫûзԼơ
ұ죡žֱһƹڲ˵ϣ˶ڵϣԿ̾һһ
Բ𣬲ոշɵˣϣ㲻Ҫ⡣˲һƺͶǳǸ
ڣһΣԺֻҪ˵һ仰ôˣһҪöA֤ǳָָϵĲ˺ָ˵ǳ֪ոմ˲һǹģǳûнȥˡ
㡭ǳĻһ˵Ĳ˻˵Щʲôܿͱһ۵ɹȥ͡
õģһģǽȻݿ㽫һȥƣ˵ͷú󽫱ԼڵصĲٴηȻúĶԱȥ
ȿȣС㣬˭ǲӦˣЩҵĺܻšڲ˱ȥƺһźڿ۾ĹͷоһεߵԱʵȻָָԱߵˣԼ黪
Լ黪˹KSIܲúͿѧңֺƽ˱νյĻ롰TransformiunԪأк͹޵¹ᣬáĹ硱ȡıνղкȡTransformiunաȻԵŵȴԼΪǴڹ޵ƽӡʱķ֣ѹ޵£šӡͶӪС
ǸKSI˾ܲã¿Լ黪֮һŭߵԼ黪ǰʵ
ûҡµĻԼ黪һԼ·һ˵
쵰Լ黪Ϻ󣬿¾һȭԼ黪ϣԼ黪ֱӾͱڵϡ
ڸʲôڵϵԼ黪Լıʵ
쵰һұȫͨ·ŭĺȻԼ黪׼ٸһȭûеȿ³ȥһһβӢˬһɫŮʽװŮһԼ黪ǰµȭͷץסŮӣǳһθ̾û͵ϣΪŮӵģİӣ
KSIйй˾CEOȻԼ黪Ӱ룬䡣ڲɺͿɱ۵ʱԼ黪Ϳ»͡ӡ
˭סԼ¾üͷʵ
ͽԼ˵
KSIܲãʱһֱվڿºǰþ޴ǹеָԼ黪
รҪʲôǹָԼԼ黪;Լʵ
һкҵͬŭ˵
ǶսƷĽΪǴҴµǿѧΪǲҲȥΪ޷ֹƼķչԼ黪һȻĽ͵֧ǹһ
ǲʲôƼԼ黪ĻӵķŭһȭԼ黪Աߵ棬Լ黪һܿͻָƽ
ɵ쵰ɡʱ̽˹˵
ǵ룬ǵĻ顣Լ黪˵
ȫ綼֪ʲôԼ黪˵
ȫ磿ȫ綼ͬǿνգǲҪǣ𣿡Լ黪ɫؿ˵
ѾûǵˡԼ黪Ļ֪˵ʲôãֻ޾ıԼͷһֱ࣬ȴõһǲҪǵĻǳãȻ
һ𣿡Ļ̽ʵ
ġҡҡͷ
ո˵νգô죿ʱǳ۾˵
ҵ˱νյܣǾвȶӽṹϡнǱνյĻԪأģĲҵӪûпʼȻˣǾͷеĹǾġԼ黪·´óһСӣһСɫĽһŽһ˷ܵؽ͵
Լ黪ϵĽǳ۾͵һضԼ黪ϵĽ
ܲܽҿһǳߵԼ黪ǰʵûеԼ黪Ӧǳֱӽõϡ
ǸʲôǳֱӽϣԼ黪üͷ˵
ǳûԼ黪ǽضеĽ
ιں˵üǳûԼԼ黪׼ȥûԼУָҪӴһĻŵȥ
ֻɫ͸Ѫ˿ǳָðȻǿɫĽס
㣡ǳϵĽ˲䱻ЩѪ˿ɵԼ黪һ𾪵ָǳ˵
Ҫôľ档νɵ֮ǳһƽĿԼ黪˵
ĽǳԼ黪ʵǳǰûɹνգֻʳνյĻ֣ڿЩǳͼǵصһһʹ仯״ֽƻҲԻָҲЩԶ޸ıҪǳû뵽ЩνյĽ
ҵĻ棬ѾˣһһЩе϶ûˡԼ黪һɥ˵żеѾʧˣΪ֥Ӹ綼Ϊǳ˵սɷˣǴ֥ӸĵĹ˾ܱ
ǳʱ˹˵
ˣöĻǳͿԼ黪ʵ
ӣΪʲôǶҪöӣöѾ޵ˡԼ黪һɻʵ
𣿡Լ黪Ļǳһ˿ϧöӣǳͿԿ췽
ǳӳڲ˵Щʱ򡣡վһԵĵߵǳԱ˵
ôˣĻǳʵ
ǲӦÿ񣿡˵
ȥˣôǳŰʵǳ͵а˵һǳʰ
Ѿúһˣա˿ͻش
ܲһ½յķǳǳʵ
ԡǳĻ˵ͷȻ˫ɫС˸š
Ǹʲôɨ費Ѿܵ𣿡һԵİǳҪȥѰҽվüͷʵ
㿴žͺáǳһ۰˵Ȼ뿴ô̽Щ˵ġ

ʱһһĹȥܿ͹ȥʮӡ
˶ڿȴϢ
⵽ܲеİ̽վһľͲͷʵ
Եģǲ࣬ǿˡһԵ˵
ǲࣿ˵Ļ̽ɻʵܿ뵽޺ôƷʱ
ǽ̸ʱǳҲڷôѰҽյģһɵ粨ɢȻ˲֮еǣգȻȥǳļ򵥣ǳѣΪ˲ǵԣͬʱ飬ǳҲ֪ôɢ粨ģǳɢ㲥ҲѸ飬ǳȻһĶãа취ֵزǾǷΪ
ҵˣʱ˵
ҵˣҵ˽յλã;˵ԭΪֻڳǿ˵ҵ˾ͷǳĺ档
Աߵһɽ档˵
ȷ㲻ڿЦʲôɽȣĻش𣬰üͷ˵ȻӰ֮гɽȣ¡Χûôɽȡ
񡣡ûнʲôͻ֣ĻҲˣһıΧĵò
ˣһһǳȤ顣Ȼ¶΢Ц˵
Ŷʲô飿һȻ¶΢ЦôһǳȤ飬ǳʵ
컹Ѿռˡһ΢Ц˵
ܣĻԼ黪һ˵ΪǵԼ˴빫˾ʱ򣬾컹ԼĹ˾УӦѾ͹˾һ˷档
KSI˾áTransformiunͷдݺϳɵգKSI˾ԭΪԭͻɱڲԹУȴʧءʵѽȾռΪԼ塣ȡеġӡݻУȡ㹻ԭһ֧컢ΪһֱݷŻ޵½ӡƽԼ黪󣬾ʱѵȾ50̨գӡ˻תȡյķɴ뿪׼һ֡ΪһҺFreightlinerArgosy2014ǣͷ
ûʲôֵģǵĳֶ˵Ѿֵˡǳ˵ھȥۣǳûô࣬Ϊɵ飬̽ûʲôá
ôھǰۣҵ˵


ڰ˰ٶʮ 
ûʲôֵģǵĳֶ˵Ѿֵˡǳ˵ھȥۣǳûô࣬Ϊɵ飬̽ûʲôá
ôھǰۣҵ˵
Ļǳ͵˵ͷ
Ǿ׵Ļһŵָ˵
š˵ͷΪڸոʶ͹ǳкԼ黪һģǳķС
Ҫ˵ôϻˣǵ飬ûЩүȥǲһãٲһЩ֮ܰĶڶ߷˵Щʲôǳƽ˵
㣡ǳĻôָǳ׼˵Щʲôû˵ͣȷʵǳ˵ǳûҪһǰۡ
²˳߰ɣҪ˷ʱˣ֪ջʲôʱ뿪򡣡ǳ˵
Ŀ껹ǿûе֣ǲ뿪ġƽ˵
ˣԼ黪ǿʲôʱ򱻹޵ߵģĻǳͿԼ黪ʵнյǸĿ
ӣϣ޵ɫæҵңöߣ˵ȥʲô˽׸߿ƼҾͽӸˡԼ黪ͽԼ֪߸ǳ
𣿿ǻϵüȥֹӽգԼ黪Ļ˷ܵ˵
߰ɣǳ˵ͷһԺɫˮͳıҲʹóмܣĶҲóǵս
ӳܲܰһŰɵеǳָָ˵ǵûʲôģ϶ֻ·ӾȥۣһεҲӦýˡ
ҵĶĶѡǳĻ̱ʾͬ⣬ܺǳùϵǷǳȥɵģһ׶κڵֻߣǳˣҲûκεĹϵ
Ǻãҽл£ҿԴǵսǰʱǸŰĻ׶κڵֻ˹ʵ
ԡһ׶κڵֻҪԼæ붼ûҲӦˡ
ллİ¶ŵһʾ⡣
ǸӳҲս
Ҳǡ

ͻҪ˵սԭŰЩҲǰѯʡ
Կԡô˳ɻͬˡ
ǳɣ˳Լ˵Ȼһ߽µץһ߱λش󿨳۵ķʻȥԼϴˣе˾ͱ˸ֺܳ۵ķǰе˶ٶȿΪ˸ʱ䣬ҲܳˣƽʱΪԼǶؽͨ򣬲ǽҲùôࡣ
һˡ˶׼ˣǳ˵˵ͱŰ
ݣ˿ǳˣҲ̸ȥ
Ҳս˹ȥ
ԭվֻߺͱνյĹ·ֻʣ˰ʮˣĶԱɫǳΪһֱǳ˶ǵĴڣȫûκ
ӳô죿һ꿴Űʵ
ô˭֪ǲƭǵģǸɶļһ˵϶ʲôƭ֣ûеȰ˵һֻһˬĴӺ˹ϱǳѾŶʦԼΪ˵ǿָָˡ
ڻϴ𣿣һŵӣһͷ̶Ų˺ǳ
ʲôûд˾ʹ˵
㲻ȥǳǵĹϵͲֵôʵǳǿ󣡡˻֪Լʹ
ֵýΣոֻһʱʧߣһ£ƴǸһʵѣǸһｫһ´Ҿɱһ̬ǻ̬̬ûʹأ㲻ǻкܶûóôʲôֻһСѡһм˵
㣡֪֪ǸǳʵǱϿô򵥣Ҵӵո˵Ļ֪ǳǼʵȫڻ׶ϵֻеʱӳÿһ˿ȥǳ⣡ʵҪȻ׶Ҫǿö࣬Ҹոպսܸоǿ̲صǿոյΪΣ֮У֪֪֮ǰиң˷ĿҪˣ̴ĶŲ˺
ˣ˵仰һ׶εֻ߾˵·죬Ϊ˰˶Ҫ裬ò˵ȥһͲ˿뿴ԼĶڧͳ
СѵȰ˵ҲԼͣҲ˰Լɫͨ죬֪Լ˵ȥԻԼܣҲ֪ԼǰĶ֣Ծû˵ȥ
ӳǲӦøǡոǸȰ˵˵ĶԱͶŰ˵
ֻˣԴӲ֮󣬶û˿ԵߵλãҪھͺˡɫȻ˵ĻĶԱҲ¶ĵı飬رǲֵʱ˫յĽģӦþǲ˵Ǹܿ˸ɵĸ硣
ڲĵʱ߰ɣһһҪܿɱԱɫҲ֪ʲô˵
ûһҪܿǸɵļһɱΪӳ𣡡Ļ̴˵
߰ɣıҲҪȥӥһУȻͱһֻ޴ĺɫӥ뿪ķȥ
ĶԱԼĶԱ뿪ˣʹøֶַθڰĺ档
ʱǰۣD֤һöʱûеʧܣʧܳͷ۳A֤һö
ʱǳ˵Ķ߾ʾʾǳ˵ɫ֣ԭΪûˣû뵽Ȼµ񣬶ĽͳͷȫɱֻһöССD֤ʧܳͷһöA֤Ĳκֻ׵
鷳񰡡ǳ˵
˶ҪСԱߵȻ˵
ʲôĻǳɻʵ
˵˶Ҫǰۡ˵
սҪ۽аǳ˵
ǳеİ˵ͷ
֪ǳͿŻеİʵˣ֪֪黹Ǹµ鱨
ֻ֪ҪЩĶͶҶ֪һЩ鱨رǻ׶ϵֻߣǵ鱨ռֻ֮ҪнͿֲƬ֧߾ܹҵһЩרŵ˵ֻ򵽣Щ˳䲼֮˹ӶֻԼΪѰ϶뵽һЩе֮СǳĻ͵˵ͷռ֮гЩֻ֮⻹ָصֻߣܵЩְҵȫʵǿˣҪʵҲ㹻Ľ߿ֲƬ֧߾ȥڽ磬Ҫ֪䲼ǲһ㽱ġ
˲˵Щˣ㽫лµϸҾͺˡĻǳ˵
˵ĶͱҪ˵ѪСӣĶѪСһһǿĶ飬ѪСӾԭСӣֻΪĶӳܿһǿѪ壬ԴҶѪСĶ飬֮ǰǺ˵г˵һСͬһӪʱܿΪǸѲɱŵСӱ˴ڰѪͳոҲˣ³ħ֮⻹бɶֻ֪Ա仯ɾܣˣԱӥʨӣͻ޵̬֮һʮֱ仯̬̬ʲôҾͲ֪ˡؽϸ߸ǳ
̬ȻԱ߷ɵȻ˵
ʲôĻǳһɻתͷȥ
̬еһ̬Ǿ̬ƽ˵
ô֪ģ֪һ̬ʲôǳͺʵ
ҾǰеЩߡɫƽ˵
̬𣿡ǳ۾
ɵľֻûκǻۿԵĻƽͷģ˵ƽͷǾһĻߣôɵľǾһ񡣡˵
һ𣿵ʲôľǳĻԴ֮ϡ
ʯǳǿ󣬿ʯȻʯֻһǿȷǳǿ֮⣬ħսֻƽͷ˵ʯһжס͵
Ļǳɫû˿ı仯ڰ仯ɵʯǳĸȤ뿴ʹԼǿǿǰɵνʯǿǿ
ˣȻߣôǸµûУǳʵȻ˵Լ֪һЩϵˣ֪鶼֪ģԲ֪ôϸ
£Ѫͳ֮һ鷨ʦ鷨óٻйϵħ׶κڵĶߣΪ˹ƧĿǰֻ֪ʹҲǿٻͽйڻµ˵˳
鷨ʦ𣿻װࡣǳ뵽˻´һɫ·ɢϢȷʵ鷨ʦװ
Щ֮⣬㻹֪˵𣿡ǳʵȻ֪һߣô϶ǳ֪飬úõ˽һˣԷԺЩ˵ʱ˴Ĵֲ
˵ͷȻʼΪǳϣԣˣѪͳ
Ľ֮Уǳ۵ķǰš

ʱһһĹȥˣܿ͹ȥһʱ䣬Ѿ˾һĺϣȫִȻǱˣȴԱֻеƯƾͿԱֱ̬ܳôִ̬ڻ£ֻҪɨ赽ĻеǶԱ仯
ǰ۵;Уڸոմﵽۺߵʱǳ˾Ҫǰ۵ˣа˽ܿ˻аǸ顣
ǸĽڿǳеʱʹĽе
ǹĲôáǳЦֻԭʮ˵Ķֻʣ˲ʮˣҲһս
ߡǳĻ̽ԼԴŤȥ
ķӦǳЦЦոտԼ֮гżʻɱ⣬Ѿʵֻл׶ڵ˶
ǳӣʱͦʱһ·Ľܿ˾ͷɵǳԱ˵
ڣⲻǽܿ˵ڰ׹ʱ˴ƨءܿˣǳЦе˵
ߣΣֻ˿ҵ˶ѣ´ûôˣһὫѪǳĻܿһǳʹһŭ˵
ҵҪôܻܿӣǳ͸еǳ죬͹Ц
ǰ۵;ǳҲ˵ԼЩ֥Ӹսʱ׹Ҳһսһսֻ֮ߡ
ǳ֪СӵһʲôˣǾǻӰ֮еľڰ׹Ǳߵս֮гֹɱʮֻߣа׶κڵֻߣʵǳǿ
ǳҲĿ֪ڰ׹ʱܿҲͿսֻʵǳǿҲл׶κ۷壬һռ䷨֮򣬽ܿ˴ú޻֮


ڰ˰ٶʮ սʼ
ǳҲĿ֪ڰ׹ʱܿҲͿսֻʵǳǿҲл׶κ۷壬һռ䷨֮򣬽ܿ˴ú޻֮
ɶ񣡡ǳĻܿ˸ӵķŭˣΪ뵽ռ˺ǳĸսǱһΣʹõ׵編ͿаѪ֮򣬳֮⻹йͷĿռ䷨빥ʱ򣬿ֱӽԼ͵ռ䣬ԼķҲѵֵסĿռ乥ýܿ˸еǳı
ҲнˡһʹŷлеĲҲеҲûдЩ飬ǰ۵ʱĻڿܿ˱ǳ÷ǳߣҲ졣
ұ죡˵Ļܿ˾ɫ˵ǳܿǽԼͬȵλãڲˣܿȫڣаӻͽɱˡ
˵ʲôǲһҪǷ̴࣡ĺ
ұ죡ûеȲ˵껰̴ĺǳüͷ壬ΪҪˣȫûпԼڵ״ȻȥƽܿˣҪ֪ΧֻߣǶΪļһĹϵֻߵĹϵôãͽܿ˿սĻΧ˾Բæп侮ʯǰв˵Ĵ粼ڣ˵ʲôڲȥ󣬲˾ԽԽ޼ɵΪѹţͽ췭ظ
㵽ʲôʵһǻ׶κڣټһпƶһԽɵģǲڲ֮ˣ˴ĶŰеĿƶӦǰСӵһ׶εֻߡ
㵽˵ʲôˣǲǷˣ˵Ļ̼е
ķӦǳ΢΢𣬿֮СӵĶӳΪʵڶߵģԸʺϵӳڰͲ˶ʱǳͿ˺ֱվŲͬˣĶ鲻ôŽᣬѾֳһΪ׵ʵһԲΪ׵
ǳûȤҺֻҪ㽫סҽɵɵڻعռ֮ҸһöA֤һöĲˣܿ˾Ķǳ˵ûнԼǴ˵Χ˶üܿ˵Ļʱ˶ԼעԭܵİͲ˵תƵǳϣ뿴ǳôش
˶Լǳ붼ûͻشǳ֪ܿ˾ûаʲôģǳڻû뷨ҪͰľѣԼסýܿ˽ɱͰĳͽᶨˣҪ֪ʵڻ׶κڣҴ֪мǿʽûнԼĸͺһ׶κڵǿ߾ѣⲻǳҪĽ
ƽʱһ׶κڵǿ߽ǳ˵ûʲôˣһսսԼʵһԻᱻ̵ĹͷʣҪҪ׼Լĸս˷κεȥսòʧ
ҪôľöA֤ôöҲǿԽܵġܿ˻ûģӴ롣
һöS֤Ҳǲģ㻹İɡǳĿŽܿ˵ܿ˾Ȼô󷽸Լ֤ʲôıȻʲôıǻٲκϽΪ
ǿʱҹ޵ֻüͷָ۵ķ
ҹ޵Ļ˶תͷȥ۵ķ򣬾ͷһҾ޴̫շɴ۵Ͽա
˵Ӱ֮е̫շɴô޴𣿡»Կž޴ķɴʿˮʵ
ֻ۵֮һҾ޴÷ɴ˵Ӱ֮еҷɴһֻӵĻôǳеķɴһֻɶ꣬ȵӰ֮еķǳҪʮ౶۵ɴ֮£ҷɴô׶ԸĴڣΪؿɴڹܡ
鷳֮о޴ķɴǳüͷ˵
ǳӳûоǳĹŹ֣Ȼʹֻ֪ʲôʱսˣһƣڶơ
ʲôŹ֣Ļǳʵ
ˡĿоͻһ֡
ˣĻǳüͷȻתͷȥ۵ķ򣬺֪ܿ˵˵ʲôˣΪǳ۵඼ʧˣԶԶĿȥһһûһӰ
ܲڵǳ̶ʵ
ǳĻ˵ͷȻһ粨ʹɢ۵ķƮȥ
УеĶˡܿɫƽҡҡͷ
ǶħСӵֻ߽գĻǳüͷΪԼľֵסˣͺһεϽ۷סھɨȫǲڵġ
ʱɴĿ֮Уһһװɫװ˾ͶǰһȫɢſֲϢ״˫۳ʳɫ˵Ϥħ˿ѶĻһᾪ
ӳոͼþɨ͵粨źۡ˶ǰǸŵ˵
ߣѾȥ鿴һʲôˣҵͻңоˣҵģ֪˭壬ҾԻ֪ʲôԱĺһһǿɱɢ
õģӳھȥԸȥ鿴ʲôʹþɨ衣Ǹ̾͸оһǿѹͷ̳ĺ飬ǰĺǳĿ־塣
һһŹ㡣ǸԱ֮󣬺Ϳŷɴľɫǳĸʥ
ʥȥ鿴ʱǳ˾Ѿϰˡ
ʱǰۣD֤һö
ǳ˾½ֻһ׾ʱʾڶѾˣûкľҪʼˡ
һӰûаϵĽϾ㳡üͷ˵㳡һ˿ûС
ôһֵֹֹĸоĻǳҲüͷ˵ΪΧһֵϢ˵Ϣôһ¡
ǳôˣǳɫùֵֹģһɻʵ
û£ֻڽ뵽֮һֵĸоѡǳҡҡͷ˵
Ҳо𣿡һԵҹ޺Ȼ˵
أҹҲоĸоǳͿһƽʵ
ȷһֵĸоͺΧһжٵӡ˿Χ˵
𣿡Ļǳʹþɨ裬ǳźǽ뵽֮󣬾ɨȫɥʧãΧ˰ûɨ赽κεĶ
֣һ˶ûУ˵۵˶ȥˣ»üͷʵ
֪Ҳ鿴һ¡ǳҡҡͷȻһɫĹâǳðȻ˾Ϳֵָֻ΢ǳϷɳȥΧȥ
̣̣Աߵһɫĺɳȫ׳ӡ
ǳʹֶ̽ȥ̽۵⣬Ҳøָķȥ鿴ڵܿٻѪɫ𣬰ٻЩڵϣָߺͼܱʹó
ʱһһĹȥǳüͷûɿøӵĽ
ôˣǳ㷢ʲô𣿡ǳı飬ɻʵ
ûһˣûһˡǳ˵
˵û࣬ⲻܣҪȥץסգʱѾˡںǳĻʵǸոյ۵ʱ򣬾ͱֹ˵ۣ֮̽ܽеķɴѾȲˡ
ʱ仹кܶࡣȻ˵
˵ʲôǳתͷȥʵ
˵ʱ仹кܶ࣬ոͨ׳̽⵽һЩ飬Ǿеıνնڷɴ·ҲУ֮⻹жħСӺСӵҲУ׼õˡɫƽ˵
˳ĻҲ̲סˣ̶վԼʮν˵˲˵ľǰȥǳֻ֮ǿˣҲ̸ȥ
ǾʹɡææĴǰ壬ǳͶſµ˵
õġǳĻ¾͵˵ͷ
ڶ꿭µ˺ǳҲ뿪ķȥ

ܿǳ˾͸ɴ·ȥ
ˣϣֵܼʧɴʻԭ۾յʥ͵ſ˫ۣһâɢ
ˡڷɴ·ħСӺͶ߾ۼһ𣬹ĵĶȻУԶ˵ֻĵ״ȥôãʧˣϿһɫĹâֹĻָ
ӳû𣿡ڹԱߵһŮԶԱһĵĿŹ˵
û£ֻǶһֻ֣ҲսʿһʦһֶֻûʲôӰ졣ҡҡͷ˵
ϣˡĵĻǸԱ̾һǳڵĻͻᷢŮԱǺܾûм̡
˶ҳһҪץסڹĵ˵ʱһɫ޴ϹʮɫֵıνվͶźһЩŸıν˵νǽգһһɫıνվֵʱ˫ĳֿٵתţɫıνա
飡飡飡ǳԽԽӽɴ·ʱһըǰԶԶؾͿһúȻһӽһνѹڵϡ
ͶʱһЦȻǳ˾Ϳһɫıνմһѱνճ˹
ǽաǸǰĺɫνգƽ˵
ϣȥɱ˽֮⻹ħСӵ˻ж߸Ž߳
֧ÿɱһжԵıνգC֤һö
֧񣬻ɱ죬B֤һö
ʱʾ˵Ķߴʱ˵˫۶ûȣҪ֪ڶЩνǳĶ࣬ٶֻҪɱʹһöB֤ʮʹһöA֤һɷǳĽЩνվ󲿷ֶԼ黪ЩνգЩνյʵÿһڻĽ׶ϣԽŻôࡣ
֮˷νյֻһߵûжĲֻ࣬һһٶ˵ۣҲʹһıνղԼģÿһ˶Լľ֣еֻ߶ֺ˶óԼȫʵȥɱνա
һϰɣҪˣĶħСӣǳͶ˵Ȼ˫ɫ͸Ѫ˿ӿ˲ͱ̬
Ҳӿռָ֮нС˳ĵɢź⣬ӾǰǰʹõڵҪϺüǳóСĵȼA
Ҫȥҹģһεսûоʤҹ޽Լѽγ˵ȻһԺڰԪسıչٵǰȥȥҹˡ
Ҫȥʲôֵռϡɫƽ˵˵ðһɫĸףһֱĽŵð˾ͷˡ
黯һһ߳ϣɢϢ޴ת䡣
ٺ٣ǳĺսڽһ֮ϣܺսһ£ļҵģ滯˵˵ѩ׵İѩǰȥ
ǳҲȥɡİǳ˵


ڰ˰ٶʮ С飿
黯һһ߳ϣɢϢ޴ת䡣
ٺ٣ǳĺսڽһ֮ϣܺսһ£ļҵģ滯˵˵ѩ׵İѩǰȥ
ǳҲȥɡİǳ˵
ԼСһ㣬ʮּšĻǳ˵ͷȻռ֮óöðƸʮּܸ
ӹʮּܺ󣬰͵˵ͷ
»ԣӨ˾ͺͰһȥԸ˰ɣиӦҲáǳԱߵĳ»ԺӨ˵ǳĻ»ԺӨ˵ͷ֪Լʵֻл׶γڣս֮ʵǿֻߺ͵ˣСһͻᱻɱǳĻҲûʲô
ݣڵõ˳»ԵȷϺǳ˲ʧ˰˵С
ȣǳոǰһٶף̾ǳȥ˵ʵȫ׶ڣ˷ֱźɫƤ¡
ħСӣǰˣǳ˵
û뵽һӾˡħСеһһɫƤµ˿ǳ͹Цͺʲôöһ
԰԰ҵˡħСֻеһɫƤµҲЦ
׳գڿЦǳǳȫ֪ʲôĶԸԼ
ʲôǳĻ¶ŭı顣
˵ǰ׳𣿡ǳм˵ͬʱӰٵ˳ȥ˫ɵдƿ˻ȥ
쵰Ȼô˵ǣ֪ǿʥµ󽫣ܣɫƤµ̺ȵһɫĶƾ˲ǰƾһһ
꣡кݺݵĿ˶棬ǳܸоĶƵķǸɫƤеʵȫƵǿл׶κڣʵǻ׶ڣ˶˵ĻԻᱯ磬ԵǳҪ֪ǳǿȿǷǳǿɫƤֻ߾֮ԼʹóĶ˲ͱǳɵп룬ƿ˶֮󻹴ȥ
ɫƤµ˿ԼĶΣգ̴ĺȵһִʹ֮ð˲ͽǸסǳĹΧ
䣡źɫƤµ˿ԼͬǳĹΧһһųĻ˾ʹǳȥ
Ȼû棿Ļ棬ǳмЦһû˿ܵ˼ֶŻһӣеĻӴǳеʱ˲ʧȫǳɵ
ɶ񣡡ԼĹȻ˲ͱǳֵס
𣿡ɵǳ۾ǰ˵
ߣǳĻɫƤоһ
ɫƤеǳ֪˱Լ˵ˣǳѾ֪˶˵ѪͳʲôˣǾǳС֮еĳңռϵʱҲЩصѪͳ
СѪͳһ֮ճС֮Смܣõһ̶ȵԱ任С̬ǿԦ棬һҪC֤һö
Ѫͳһ֮ճС֮лмܣõ̶ܴȵԱ任ɻ̬ɼԦ棬һҪB֤һö
Ѫͳһ֮ճС֮мܣõ޴Ա̬ƿػ棬һҪA֤һö
Ѫͳһ֮ճС֮нмܣõһ̶ȵԱ任ɽ̬ǿԦˮһҪC֤һö
Ѫͳһ֮ճС֮пмܣõ̶ܴȵԱ任ɿ̬ɼԦˮһҪB֤һö
ˮѪͳһ֮ճС֮ˮмܣõ޴Աˮ̬ƿˮһҪA֤һö
Ѫͳһ֮ճС֮ӵмܣָٶȵõһ̶ȵԱ任̬ǿԦֲһҪC֤һö
ܲѪͳһ֮ճС֮ܲݵмܣָٶȵõ̶ܴȵԱ任̬ܲɼԦֲһҪB֤һö
ܻѪͳһ֮ճС֮Смܣָٶȵõ޴Ա任ܻ̬ƿֲһҪA֤һö
ʱеϾǳԺ֮ЩѪͳ֮⣬ĳСѪͳҲУڴ˵еСѪͳУ糬Ѫͳһ֮ճεмܣҾõֱܴ׶κ۷壬ֻһҪ֤ǳľ޴ҪöS֤
˵Ҹ£ҵĸأ֪˵ѪͳʲôǳͿ˵
ߣ˵ɣ̬һĺһԾ޴ɫͳıȫðɫƬ˫ֱһצһβһųβͳƨɺ棬ʱһɫƬ˾ͳǳǰЩ̬仯ֱӱӣǱʺսӣҪ֪С֮еΪ˷С۱÷ǳĿɰռ֮ǲҪֶģԱ任ֻ̬Ǻеơ
ˮ̬
ܻ̬ںб任̬ʱкҲ̴һ˵Ҳʼ
е忪ʼٵͣƤðһɫӲףԴ̣һɫĹðˮܴӱĹ쵽ļϣָϵָӳһ㣬˿ȥһˮ꣬ȷ˵깫ǳǳЦ
Ҳ˲࣬ȫȻƤɫһ޴Ļ֣ӻ֮
ڱ仯̬֮ʵȫӻ׶׶۷壬֮˵ĸõ
Ҫץס˵Ȼ˾ǳȥ
С񸩳壡бһȣ˵ϾðһĻн˰סȻǳȥ
ˮڣ¹깫һִˮʹˮǳȥ
ֲҲźȵֲ̽˵֮УȻγһǳӿȥ
ûõģֲͬԵĹԼǳͲмЦЦûκҪܵ˼˫ɫ͸Ѫ˿ӿ˲ʹ̬צ̬
ڱ仯צ̬˲䣬ǳ˫ֿٵĻ裬γһһצӰצӰڳֵ˲ˮײһˮ̾ͱצӰˮʱ򣬺Ҳ嵽ǳǰӭǳһŰ塣
أһǳĽֱ˺еϣԱȳٶȵɡ
Ĳ֪ҵĸΪʲô¡˵Ĺֵס֮ǳͲм˵ֻͨ߶˿ܻᵹùϵǳʵܰƽжϿ
ɶ񣡴ֻ𣡡ǳĻͷǳķŭſһųɫĴʹȻγһǳȥ
ǶûõġźĴֻǳɫƽ˵ԼһѣֱӾͽֻϣȻ˲䱻ǳȥ
ײ¹깫Դ˫˫͵һһӾ˹棬Ȼ˾Ϳٵǳתȥתͬʱˮӹǵı߷˲γһˮ֡
ҹˮתǳǰʱǳɫ͸Ѫ˿ӿ˲ʹצ̬شֱ̬һȭ¹깫ɵˮ档
ǳǳǿֱһȭɣͬʱԿǳеĲλֱӱİȥ
󣡡ǳֵסһȭ¹깫ʱһ״ֵĻ֮ðǳ˦ȥ
꣡꣡ǳֱӷһצֱӽжϡ
𣡡ڽжϵʱһɫʹǳðȻ˳еȼա
ãܣֱܿ˳ȼе壬ܳȵĻԼ壬оͿ־ȵΪѪͳĹϵǵ嶼Ĵ˸ı䣬СԿһе˺ǳľ޴ΪһѪͳ֮Ѿ˰ֲ˵̬˺ǳľ޴
ˮУԼѵĺȣ¹깫̶ˮͼϵĻ潽𣬲ǶĻ棬ԲͨˮģЩˮû𣬷ȼյĸӵҡ

ûõģͨˮǲϨġǳɫƽ˵ΪǳȼϢٵĽ͡
ɶ񣡡ǳĻ¹깫һŭĺˮ֮мˮͼϨ棬ֻû˿Ϩӡ
езҵĽһɿζ
ɱһ׶ֻߣA֤һöʱʾǳǳ֪ѾԼɵˡ
棡¹깫Ҳ֪бǳɱˣ¶ɫ
ݣ¹깫˵ʱǳӰ˲ʧٴγֵʱͳ¹깫ͷϣѾش̬һȭ¹깫Դȥ
СģܣҲǳĶʹѵֻѾ̫ˣ¹깫ոշӦʱǳȭͷѾ¹깫Դϣֱһ¹깫Դֱӱǳҽ棬ͬʱҲ档
ڤ𣡡ڽ¹깫ԴҽڵʱǳһһɫĻʹðֱӺ¹깫ϣ¹깫ǿȣǲӱҲھڤһգ¹깫ֱӱճ˻ҽΪû˿깥
ܣ棡Լͬڲһӵʱڱǳɱǳķŭ
ɱһ׶ֻߣA֤һöʾٴǳĶ
ʣһˡǳʾǳ΢΢û뵽ôɾͻöA֤
ɶһɱ㣡megaǳĻоͷǳķŭȻϾͳһöɢ߲ʹâʯͷһգֻϵʯͷɢһâͬʱҲɢһҫ۵İɫâ
mega𣿡кȻðҫ۵İ׹⣬ǳ۾УܸоϵϢԽԽǿͬʱͣ˲ʹӻ׶۷˻׶κڡ
ܿâʧˣԭɫĺȫ˺ɫԭܿóһˣȫһɫľˣ˲ͳʮףԭɫĻɫԭһƬĳ˳״汻ɫĻס֮ҲɫĻð
Xźɵģǳ͵˵
𣡡XĺֱӴһȻͱһɫǳȥmega֮󣬺еٶȵõ˺ܴ
megaҲûκεãǳƽĿųĺ˵˫һȵ棬̾ͱ֩״ѷΧӳȥ˾ͻһǰȥ
źгȥʱǳ˫ɫ͸Ѫ˿ӿ˲ͱ̬
ڣڣɵĺɫɫݺݵײһȻ˲Ĵ˾ͣ
ǳͺжԱվš
أһ仯ɵXصĵڵϣһ󳾰


ڰ˰ٶʮ ս
ǳתȥֻ˫ɵźɫѪҺĻ£ǳһ˦ѪҺͱ˦ˡ
ɱһ׶ֻߣA֤һöܿʾٴǳĶ
ʾǳ΢΢һ̣Ȼ˫־ͱֵ̬ܵʬͱǳսԼռ֮У׼ԺɣǿmegaʯǳĸȤñ˽뿴megaʯʲôڲǿʱֻеȻعռʱĿ
ȥɣǳոܹһֵʱһӰٵǳȥֻ˴һɫΧľɫΪһ壬ϸķֲˣһ͵ذ״ǳ
ҹһȥͼϮԼǳûֱ̬Ǹ˳ԼķһǸ˴ֱӱ˿룬ͬʱʬյԼռ֮С
ɱһĽ׶ֻߣB֤һöʱһöB֤ˡ
ڸɵǸϮ֮һұνգֻǵֵסǳһУ˲ͱǳɱ̶һǧ׵ľ룬ǳѾɱֻߺ߸νգһֻǻ׶γڵֻߣȫû뵽Լ˲䱻ǳɱõһöA֤öB֤öC֤
ǳٵŷɴ·ȥ֮жսֻߺͱνգǳҲɵ֮ܵһЩֻֽ֣֮һЩͼֹԼǰıνպֻɱ
ʱһһĹȥÿʮһ˻Χ¡¡ıըʱɫĹâ֮ȥɴ˿ԿսǶôļҡ
̣ǳһ֮һ׵绮ƿǳ磬ǳֱͣԼĽŲһӺǳǰλãȻһӰǳǰһ״ֻ˴һɫףһһסԼͣ˫۳죬涼һ״Ƿ糵ڿٵתţǳܸо˫ѾͲ̬ˣľ
Լǰˣǳüͷ˵û뵽ȻСӵˡ
Ǹ˵𣿡ɫĿǳ˵
Ǹˣ˵ʥ𣿡Ļǳ۾Уǰǳǳľ裬Ϊ֪ԼڸոսռûǸӰĿɲʶԼʶԼҲһˣʵͻӰ֮еǸȫһģǰɢŻ׶κ۷ϢǳܴϸоһǿҵΣոУͺ˿һһɲŭϢӿɢ׵編Ӱ죬׵ؼƳһЩаĴڣҪƽаĻǳͨԼʵĴھа׵ÿִڡ
ûҪ˵Ρ˵Ȼ󽫱˳ֻ˽ɢŵİɫâͬʱܸоϢǿҴİ֮С
Ļǳ֪˿һ֪ʥ۾ʵ
Ӯ˵ЩνĻɡĮ˵˫֮еǷ糵ڿٵתţ˫ֽɢŰɫâİ֮С
鷳ǳƽ˵һת͸ɫ޾Ѿǳϡ
ȣ˷ǳĬͬʱһȻŶԷȥ˶ʱ˺ɫͺɫ硣
ϣϣϣ˵ٵײһһ̶֮ĵȫѣؿһһĽӡӡڵϡ
̣̣˵кݺݵײһȻţ뵶֮ĦĻ𻨡
ϣϵλõʱͬʱһƣ˾Ϳٵ롣
ǳ󿨿üͷΪԼϵİ֮ƺ;ݣǳ𾪣֪Լϵİ֮пǾռǿģȴǰûгֹ𻵣ⲻòе𾪣ǳԭеӾ࣬ΪһʼڵĸоֻһǾʥ壬Ȼû뷨ˣڿǳôǿҲ֤ǳʵԲ
Ҫ֪ǳе޿ǾǳʹǿģӲȷǳǿȻȲǳǿȣҲѾȴ󲿷SװҪǿࡣ
ǶԲ𰡣ҴĽˡǳϲЦ
ߣ｣ǳĻһִӰԼҽſռóʮö｣ǳһ｣˲ͱͲд۵״ǳٵĻȥһռ䷨Ĳ｣ɢ｣Ŀռִѷ졣
ռ䷨򣡡о｣洫ķ֮ǳ۾أЩռ䲨ʾſĿռ䷨̶ڻ׶κڣԲڵǳԵֵģȻǳǿȷǳǿ󣬵Ҳڿռ֮жá
ɣǳһһɫͳЩ｣ΧʼĿռֻ֮ռ䷨еķ֮ǳڶ˵ķ򣬸Ҫ˵ڿռ䷨ĵȽױǳɷҪһȼɷ｣Ӱǳ
ݣʹ÷ֵ｣ͬʱǳҲٵԱȥɵ㶵Ŀ｣ԼоԵĿԵֵס֪ԼЧҪȻǳȥӲġ
꣡꣡ǳո｣Χʱ｣ѾͻɷȻʮռѷ｣λγɣռӿռѷ֮ӿ
𣡡ڳ｣ΧǳһһɫĻʹǳðγһſȥ
Уӿ𣬿һɫٵ˸ӿ֮Ϸ˾һһγɵĻȥٶȷǳĿ죬ֱʹг
һ׵Ϊ׵編ԵʣٶȷǳѸ٣ǳڵĶ̬ȫץӰǳôܻóѣ˫̴Ӻڰ׷һȦһȦֻۣٶȷ࣬ؿ˿˶켣ǳһԭſֱȥһŤֱ뿨໥ԹһӲ˿ϡ
ãоǳȵĻԼͷһֵͣпٵϵɫ̹ȥܸоЩɫĻȼԼ塣
ͼϵȥǳ̺ȵȻǳǿ󣬵ԿǴڻ׶κڵ׵編˵һβģıдеĻЩͻ˲ͱǿ׵Ϩǳôܻÿô׵ƽ⵽ԼĹ̿ը
䣡䣡ǳĺڿϵ̾ͱըӿϽ̳ΧĶס
һͱըˣܿ쿨ʹ̳֮дȻһ޴ɫ˾ͳ̳һȫ֮Уܺ۴кͱһһ˺ֻۣ֮бһԾ޴ĳ֮Ѹٵĳ嵽ǳǰһȭǳȥ
أһûзӦǳֱӱһȭɣֱӽ¥ײ
ݡ֮ǳҷ֮󣬿ͿٵĽӡܿһֱжʮ׵Ļʹ֮еĿǳڵλúȥ
һһӺǳλãʱĻ𺣾ͽǰһٶ׵ĵطסеĽ˲ͱջٵ
ܺܿһʹӻ֮дȻһɫľ̴ӻ֮г˳ǳҲʹܺ
Ҳܺġ֮мǳЦе˵ոտĹû˿˺Ϊûдﵽ˺ǳĵزĻҲû˿ķ򲨶ֻͨĻ棬ǳ˵ȫûã繥ֻǿռ乥ĻǳԻˡ
ߣһӰ˲ͳǳĺ档
𣡡ǳҲо˱Ŀռ䲨ٵתͬʱ֮е˫ðһɫĻſȥ
ǳȭͷһӾʹ͸˿壬ܿ˾ʹȥˡ
廯ԼĹЧǳҲ֪˿ʹʲôҲᣬֻʹãΪǿȿӺܶĹǳֵסĹôʹŹǳǿ󣬿ռ䣬ж˵ֻһߣڿʹóȴǳǿΪĿռ䷨Ѿ˻׶κڣԵֵռ˺ȫ˺ı塣
׶ݡ״ǳ˿ʱ򣬿ͺȵʱһͳԱߣһ޴ĵ֮֮γɣȻٵǳȥ

̣̣̣ܲǳֱӱסֱ֮ӱ飬ٵǳ塣
ߣо磬ǳһ˫ɫ͸Ѫ˿ӿ˲ͱצ̬ΪǿȺǿĹϵЩǳ˵û˿˺ֻһĸо뵽ǳǳԶɷڵЩ
ݣǳӰ˲ʧڿǰٴγֵʱ򣬾Ѿڿıצٵſץȥ
ûõģоķ˵ӿٵһתʹ廯ǳצֱӴ͸֮д򿨿
˭˵ģȻǳ΢΢һ̡
ǳЦݣһ٣һɲõԤͷ
ռ飡ڳ嵽˿ǰǳһһռ䷨Ĳ̴ǳצɢռ̾ܵӰ죬ȫûԤϵǳȻҲռ䷨򣬿ռ䷨ֻɿռ䷨Ըֻռ䷨˲ܶһռ䷨Ӱ죬öԷԭҪǰռֲռ֮϶Ĺռ䷨˶Ŀռ䷨˶ǳľ裬Ϊ˵Ŀռ䷨ԼĵһȼҲܹӰ쵽ռ䣬ռΣյģԲͻٲĵزǳʹÿռ䷨ʱ򣬿֪Լһβˣֹͣʹ廯
ڣһǳצһӻ˸ոս廯ĿϣѪҺ˿ڴ̿ٵȥͬʱ֮ųǳһŽǳ֮߳еڲ֮еĳȶǳ롣
û뵽Ҳռ䷨򡣡ǳĿһصĿǳ˵
ܾ𣿡߷ɳȥǳסһ΢ЦĿ˵
ߣ׶ݡͨɱٵĽӡȻһɫ֮е˸ţ˾ͱһˣȻ֮оǳȥֱ֮С
һ֮ԼǳٵԱƶͼ֮еĳֻҲǳʲô֮̿׷ǳ
˲ƣ֮лԼ׷ᣬǳ׼ʹÿռ˲֮е׷
ǳϴϤĲҲʹÿռ䷨һռоǳıγɣʼ˺ǳĿռ䡣
ãоһ˺ѸдԼıǳаʹеķȥֿĿռ䷨
ҲоǳͼֵԼ̼Ӵռ䷨˫֮е｣ٵתһ˿ѪҺ۽Կóȫʹÿռ䷨


ڰ˰ʮ ʤ
ҲоǳͼֵԼ̼Ӵռ䷨˫֮е｣ٵתһ˿ѪҺ۽Կóȫʹÿռ䷨
ڣڣǿĿռ֮ǳı˺ǳĺ˲ͱѪģѪҺӿ
ߣǳƺһҲʹÿռ䷨˲ƣֱǿеľ롣
УǳˣôܷŹĻأһռ䷨׵編ķִ֮һǿϢӿɢΧĿռһƣǻû
̣̣̣ռĦ̶ս˶˶ķȥ
ǿ׵֮Ϳռ֮۵ͷں͹սҹһԶƬſռƵ
ȹܺԼ˵ЩɣĻȨȣһѹԪҹ޺ȥ
ߣҹĵĻһҲעŻ˺͹ĵս֮С
Ѿ˵Ѫ磬ͨ죬ѪҺһ㽫ڸסںһ׶κֻսĽܿ˾תͷȥ˿ǳͿս
Ǹںͽܿսֻߣ˽ܿתͷȥʹȵһѾ޴Žݿ˵Դкȥ
ѪоͷϴƿܿûлͷǵĴ³һʣʱڽܿ˽ŵµѪ͵һѪֻȥ
䣡䣡Ѫײֻ֮ͷը
ǳںͳ»ԻӨһϮһ׶ڵİڸоǿĿռ䲨׵粨͵ĵĿǷΪǸǳ뿪ķ
Сģڰʱ׶ڵֻ߾ͶŰʹóһ
أһֱӱУ˼ʮףײ˲֪ٶ
èצ˴ɣè̬һֻèһĳ»Ծ̶ֻ߷˫ִһèףʮצһֻץȥֱֻߵıʮѪۡ
սֻ߶һǳͿսɢĲȻԸԼĵˣֻҪûӰ쵽ǣҲսơ
̣̣ɫĿռ֮ɫ׵֮ڿ˫ϻཻ֯ţ˫֮еǷ糵ٵת˫۽ضǳȻ˾ͻһǳȥɫɫɫĽ֯ţڿлһ硣
ƣոѵΧǳڸо󷽴ǿвͣӣȻٵ۸ַγɶƵֵԼǰ˲ǳǰɷ֮۶ɵĶƣͼֵסС
ڣڣڣֻɿռ䷨׵編ֻ׶κڵķϵϷôܻᱻǳЩûһǻ׶κڳ̶ȵķγɵĶƵסأеķƾֽƬһ˲ͽͻơ
ۣһͻеķ֮ʹǳţʱֱӴ͸ǳţȻǳǿȷǳǿ󣬵ǿĿռ䷨׵編ҲǷϵģֱӽǳ̳һռ֮׵֮ڴƻǳ壬ֿ񱩵ǳŰ
ǳĿ̷ʹ
ߣͬʱҲһƺȻд͸ǳţҲϵˣΪǳǿȷǳǿ󣬳Խ׶κ౶ǿҲֻǻ׶κڶѣٴ͸ǳŵͬʱҲܵ˷ͷʲôֱӷ
ǳųѪ˲䱻˺˿ռ֮С
ҹ˺ԽԽǳȭźХķſԴȥ
ǳǴǿȭͷһ䣬ԴոպǳȭͷҵԴʱһֻǳȭͷǲıӣʱϵ־ͱǳȭͷȭ˺飬չ¶ǳǰֻһǾ˧־ǳ˧־Ƿǳ˧ǳȡǳۿô˧ҲӰ쵽һЩŮԿĿԻֻ᷸ʧӡ
أ꣡ڿոյֵסǳȭͷʱǳһȭͷҲ˹ֱһȭ˿ϣһ̶Ĺʱ𣬿Կűǳ˲ͰȥԿó˲ͱǳ顣
ۣǳһȭһʺѪҺʹӿĿͬʱٵ浹ˡ
ۣͬʱǲǳŵҲΪĵɶ˳Ѫ⡣
ȣȣڿְγǳ͸ǳп˼ɫѪ˳ЩȫǱ׵編ƻѪ⣬ǳΪռ䷨׵編ĹϵܵӰ죬ֻΪǳĻָǿſԼжҪȻû˿̶ֳָֻܵȵ˺ͽٳˣüӾ͹ҵˡ
ǱҲòȥΪǳʵ̫ǿˣǳһȭ߹ǲ֪˶ٸмϵ棬ÿһ¶ǣڵ˿Ƽ࣬ʵȻǻ׶κڣָ̫ܵ˺һʱҲָܻûκεֶҪŻ޸á
ɶ񣡡оڵ״Լ˵ͬʱӰҽϵĿռóʮöɫҩ棬ЩӦþõҩ裬ҩ֮ͿʼЩϵ߹ָܻĶֽŤҲǹͷƶľʹȫҪĿסɫ÷ǳĲ԰ףܵصһơ
ȿȣ֧Ų˶˰ӣǳһǰ˿һЦ˿ɫ͸Ѫ˿ӿڿٵ޸ǳ壬һӵʱ䣬ǳԭ˵ѪѾ޸ˣȫոһֲ˿ڡ
˷ǳĬĶûж֣ĬĬ޸Լƣ֪ӲƼսȥʲô£Ҫ֪֮⣬ΧŻļһڿߣΧûˣ˲ƽԷɱΧǵ˵ǲң˭֪᲻һ벶ȸںǷԷɱʱһ˳Ǹʤ߸ɵͱˡ
ʱһһţܿ͹ȥֶӣ˶ĿŶԷʱ̵ķԷĺȻϮ
ȣʱһſȥͬʱ˫ɫ͸Ѫ˿ӿ˫˲̬ſ̹ȥջǳĻָȿǿ࣬ӵ޸ǳĴ󲿷Ѿ޸ˣΪֵĿռ֮׵֮֮ûӰ죬߾ͲһˣĻָͱǳʹõҩҲһӽƺãŸոֹסƲʼ޸
廯ǳʹÿռ䷨ǳĹҲǳ᲻ʹÿռ䷨ӦԼΪϵƵĶûܶܵǳĹ
Ķǳ΢΢һ̣һɿռ䷨Ĳɢ
оǳɢϢɫһ䣬аã֪ǳ׼ʹÿռ䷨ԸԼ
ܿ쿨ͷֲԾˣԭӦܵ谭廯Ǽʹţȫû˿ĳٻ廯š
о廯ûܵ˿Ӱ죬ɫùŹ֣Ϊǳʧˡ
ԣܿ쿨ɫ͵һ䣬ԴٵԱŤȥͬʱӿٵȥΪԼռȻܵ˹һѼԴ̹ȥΪܵļʱûд̴ԴĲϻһѪۣѪҺ˿֮
ܵʱ򣬿廯״̬֮ͼǳĹǳôܻÿóˣʹԼĿռ䷨򣬽סռ֮лָ
ռ߽⣡оռ䷢飬Ҳ֪ǳɢĿռ䷨򵽵ʲôʹÿռ䷨ʼǳʹÿռ䷨ɵĿռ
ռ֮Уһѷĳſռ֮ڵ̹ȥٵȥǼɵǰѳڼɵǳǳ׷עռ䣬ôǳлɳˣע棬ôռ֮ǰͻ׷ÿѡ
ȣǳҲ֪˿ͼӱԼĹ׷ȥͬʱƿռǰ򿨿ǰЩ˺ռѪ۶ɵģʹÿռ䷨ʱǳͷԼЩɵռѪ⣬̿ЩѪγſʹ廯ʱԴҪ֪Դƻˣʹǻ׶κڵֻҲֻǳӵѪͳֻ·ֻ߲Դƻ´ҪȻӲĽԿǿĲҲҪǳӰ졣

̣̣ð磬һ׵ڿϣȻ󿨿ٶ׵׵ļӳ£ٶȿ࣬˲ǳĿƵǰĹΧ
ʱ򿨿Ŀռ䷨Ҳǳռ䷨Ŀռˣ˲ʹռָ
Ϊѵ𣿼٣ԼĿռ䷨Ƴˣǳɫ˵ͬʱӿٵſȥٶȷʱ䷨ַ˲ӳϣٶ̼ӿʮ౶˲׷˿ſԴ̹ȥ
׶ݡǳԽԽӽԼԴʹһϵ׵ʧȻڿĿţһǿ׵編Ϣɢ
𣡡һ׵ʹӿγһɫĵ罬ڣǳצӺȥ
ڣ̣̣̣׵ǳײһֱӴ̴˵罬ͬʱ罬ֱǳ֣ǿĵǳŰܹһ׵繥ǳǿȵ׵繥ѾвֵĿˣֻһӺٴλָˣ罬Ȼǿ󣬵ֻǽǳеֵһ㣬ûˡ
ܿǳֱͻ˿׵ſԴ̹ȥ
ǳԼԽԽ󣬿ȫʹÿռ䷨˫֮еǷ糵ٵת⣬ѪҺҲ۽Ǵ
Ѿ̫ˣǳҲоʹÿռ䷨ֹԼĹǳʹһͬʱҲʹÿռ䷨ֹĿռ䷨ΪԼĹȡʱ䡣
˻ſĿ⣬ռкܿγˣ˫עǳɵУ̾ͱռ˺ţѪһһıռȥ
ǳ뿨Դ뻹ףѾռȥһ룬һƴС
ǳ뿨Դ뻹ףбָС
ǳ뿨Դ뻹һףѾһǩôϸˡ
ڣһǿռ֮ǩС˲ʹӿüͷ֮д̴Դд̽Դͬʱһǿ֮бǹʱͽĴԴݻٵ
ڿһ˿ʶʱһҽӿкȻԭ˫пתǷ糵ֹͣı
ɱ׶κֻһA֤һöʱһʾǳĶ
ʾǳصһȫû뵽ʵôǿ󣬾ȻôصˣҲǳȻǿȱȻ׶κǿ࣬ǿȷŰ׶κڵˣʵûͻƵ׶κڣЩ׶κڵֻҪǳǿԶԸġ


ڰ˰ʮһ ڰ
ʾǳصһȫû뵽ʵôǿ󣬾ȻôصˣҲǳȻǿȱȻ׶κǿ࣬ǿȷŰ׶κڵˣʵûͻƵ׶κڣЩ׶κڵֻҪǳսǿԶԸġ
ɵ֮ǳͽʬյԼռ֮СȻ˿Χû֮Ͷ˵£׼ָơ
ǳϢʱ۵ĸսǿֻŰһִУ¥ɫ֮Ĵҷɣһһʯͳ
άǸ۵֮УֻʣɫǾǹͺڰնɫڸţԪغͺڰԪطǳŨھҵײţһʵһ˽뵽Ƭ˲ͻᱻԪؾֻ߱ڰԪʴǳΣա
ҹޣһҪֻʣһֵֻĹȨ˵һӣһɹԪ۶ɵǰȥԪ˺ڰԪأںڰԪҹȥ
ϱԲѣֱ۶˿ˣȻ˵ҪɱǲڷΰĵĻҹ޾͹ЦȻеĴ󽣣ĹԪĹԪ˲ͱҹΧĺڰԪʴ˺ڰԪء
ߣǸһǰϸֱ۵ʸûУҹ޵ļûɫƽĿҹ˵һֱۣڹ˵ûʲôӰ죬ΪĳԶ̹ǳҹ޽ôԶˣÿʱÿ̶ںҹ룬ֹ뵽ԼܷӦľ빥Լ
ҹҲ֪ĵĳȱ㣬ʱʱ̶̿ӽĵȥǹķǳĽһнӽ˼̺ˣ˶ʹóԪҪӽԷҪԷԪƻҲսôöûоʤԭ
ǸһĸһﰡһҪƬȻҵˣ㱻ɱҲ᲻ˬ˵ҽ֮ȥǸһˡҹźɫ޽ǰһӣɺڰԪ۶ɵľ޴ŹĿȥ
ߣɱ֮Ҿͻ㣡⣬γļʸ͸Ǻڰ֮ɣһħпٵðʱһҫ۵ĹâǰһħǰһȸոԪʵҫ۵ϸСʹӹǰǸħ﷢
䣡ɫĹɫĽײһ̾ͷ޴ıըԪؾҵײţһǿĳ֮䱬ʹóԪԪھҵ𶯣˶Ӱ졣
ʥΪ֮ܣػͽڳʱ򣬹ĴȵһԪϾͽеĳֵסˡ
ڣźڰԪ򱻳𵴣ҹ޾ȵһڰʹڱΧĺڰԪضȹ
ܿʧˣ˵ָƽ˼ĶŶԷּܡ
ڰ֮˺αƵ˰ɣһɺڰԪ۶ɵҹǰȻתĿȥɢŻ׶κڵϢȻһ׶κڵĺڰħ
ʥ֮УնаɣһߵĹҲʾʹóͬĹħһɹԪصŹȨȵĻӶҹȥ
ϣأԪ۶ɵݺݵײһ𣬷һĽײȻ߾ͱըһȸոոĳγˡ
ʥΪ֮ܣػͽٴʹ÷ħȥֵ
ûᣡڰ̣һߵҹûȥڹĸոջӶȨ׼ʹ÷ħʱ˫۾һȻһԺڰԪس˲ıһȣ˾ͻһɫŹĳȥ
ȣܿҹ޾˲˹ĵĹԪĵľֻ࣬ж̶̲ʮ׵ľܳ嵽˹ĵǰ
֮Ů֮Ϊػ֮ܰɣҹ޽ӽԼ̺ȵһŮʹӰı󣬾޴ĳٵĺ£ı
ϣҹ޵ĺڰ޽ݺݵĴ̵˹ʹĳϣһĽײʱ쳹գ˾һڵһź浹ɡ
ʥĹâѽ˺ڰа񡪡ʥħڱҹ޻˵ʱдʣһħϢʹɢһҫ۵ħ˲ڹĵǰһǳɫϢͿٵĴħ֮з׷ҹ޺ȥ
ҹڰնʥħҹûжܣ˫ž޽ĺȵΪ֪ܿħľԻԼٴ룬һԲôԼܡ
ɫľ޽汬ҫ۵ĺɫâһǿĺڰϢҹ޵ɢ˾ͺһħһ㣬ڵľ޽ǰʥħȥ
䣡ڵľ޽ǳɫʥħһ;ҵıըʱһԪγɣͬʱըĳžҹ޺ȥȻҹ޵źڰķ˺ȫ˺ҹޣȴҹ޵ٶյ谭ĺҹ޵ľ˲ʹʮʮס
ɶ񣡡˱ըɵԪԼľٴĹģҹ޾Ͱ
ҹޣǲܽӽҵģҹߵӣľͼЦѾˮմʪˣոտҹԼľʮ׵ʱҲһҪķӦʱͱҹһȥԶˣΪҹ޵ľ޽źڰԪأʵˣЩڰԪؾԻ뵽ڣƽʱùԪȥɢڵĺڰԪأս֮УûзֺʱɢڰԪأټҹ޵ʵԼ࣬Ҫʱˣôͻ뱻λá
ߣȻոܽӽ㣬ôһҲԽӽ㣬һξڣҹһȻž޽Źĳȥ
ҹӴ˷˷ȥҫĹ԰Ϊ޼᲻ݵĽƵҹ޵ĶĿٵ䣬СĹԪǹһҹȥ
˯ĺڰΪʸᴩսʿ֮ܰɣ֮ĵħҹҲʼʹúڰħʱҹ޾ͻԼľ޽ڰ֮ž޽ĻȥΪʹóĹħʵ̫ˣܵĻԻ͹룬ҪĻ͸ѽӽˣúڰħȥЩħ
䣡䣡䣡ڰ֮ħײһ̷ıըһһԪز
ȣܿҹ޳˱ըĵطһڰı󱬷ٶȼӿ˲ĵľࡣ
ܣػҹ޵ľԼԽԽĻȨȣħǰγһһϡ
꣡꣡ڰסҹȫЩϣֱӳЩϣ
ǿĹΰԪأҵħսʿеϣÿ־ʧ֣͸ĵ׵˺ϵа񡪡٣ҹٴγ嵽ԼǰѾΪԼȡ㹻ʱˣ̴ĺȵһǿĹϢϱȻ˵ϾͶһԪףԾ޴ĹԪسıչһʥϢ˲Χɢȥһһ㣬ԭϵȨҲһԪصİ±һѹǹȫɹԪ۶ɣʱʵͳԽ˻׶κ۷壬ûеɵĵز
ʱʹһֻԶ̹Ĺʦһսʿ
ϣڹʹħʱҹ޾ͳ嵽ǰڵľ޽ȥոպþͱĵǹֵסùĵĹա
̬ȻǹѪ仯̬ҹ޾˵
ߣ⻹Ҫл㣬һ˺ڰѪҲܶһѪĲмЦľԼǹҹ޵š
ʲôĵĻҹ޵üͷ壬ȫ֪˵ʲô޽ֽǹ
֪ܲɣֻҪһѪͳҲѡǷѵĶһֻתͬȼѪͳһ˺ڰѪѪͳʱҾѡһͬȼѪͳҲǹѪѪͳ֮ڵĳɾͶΪĹϵΪ˱㣬Ҫɱ˵һ۵ĹâӹǹɢһǹӰҹȥ
ߣΣʼǸ壬ǾԲܻģĵĻҹһԼľ޽ĵǹӰֵס
Ǿɱ㣬֤岻һԻܸ壡ĹЦĳһȣ˲ͻһ׹ҹ޵ұߣɹ۶ɵëһҹȥ
й̬ҲУڰۻʽ٣ëҹ޴ĺȵ

䣡һһǿĺڰ򲨶ʹҹ޵ϱڰԪر쳣ĻԾγһڰԪмҪҹ޵Ĺë˲ͱɺڰԪغ飬ȫ˺ҹޡ
ߣҹޱôǿĺڰԪأһĳٵȶҹ˾룬Ϊ֪ҹʹóڰۻʽٺʵôǿϢҹڵλɢʵڿٵܿ͹һ
һ쫷ӺڰԪ֮деԪɢȥҹ޵ӰڹĵҰ֮С
ֻҹ޵϶һף͹ĵĲһһޱȣɢŨĺڰԪϢϵľ޽׳˻ҪߣҲһԳֻԳɺڰԪ۶ɵġ
ɣҿôɱҵģ˺ڰۻ̬ҹ޾ž޽ָŹ˵
ߣҹ޵Ļһĳȶһҫ۵Ĺâɢҹ޳ȥһߵҹҲȶűҲŹĳȥ
˶ŶԷȥһһսһڰħһǿƴ֮䱬˵ٶԽԽ죬ֻͨܿɫڿٵĻײš
ϣϣϣ˿ٵײеŶԷȥϵпǿȶһÿεĹ˫ɶٵ˺ֻһһµĿŶԷ
ֻĲҹޣԭһʦʱ״̬֮սõ˺ܴôҹֽսḻ˵ĶأʱԽãϵƶԱȾԽԽԣֻĵĿ౻˺ۣҹϵĿûж˺ۣɴ˿Կó˵Ľսж
еľ鰡еĹgавչ˫赲һеа񡪡ʥʹػʱҲ֪ԼڽսĶ̰壬̾ùħһԪĿ˺۾ۿɼٶȻָţϸĻͻֻᷢԭĿһ㱡ĹԪء
ڵʵǲܻҵģҹ޿ٵĻԼеľ޽ŹĿȥֻܱǹȥֵҹ޹
ӱ˷˷ȥҫĹӰΪ޼᲻ݵĽԴΪΪ־գ֡Ƶ֮֡ӦĹ֮ںϣ½ײҫ֮԰ɣʱ򣬹ĿٵһǿϢ˲ɢ
ãһߵҹ̾͸оϴһ޴вУҲ֪˹ʹʲôǿʽҲٹģǿٵȶĳȥͼ뿪ĵĹΧ
ҫãܿľ˾һ̫һɢɵĹâնʱͺһ㣬ΰĽŵ֣òʹ֮Уǳһĸо
ҹȴûиоĸоֻоޱȵĳȣĹԪס֮еʹȥÿһʹ˺ۣϵĺڰۿɼٶȻٻš


ڰ˰ʮ ҹ
ҫãܿľ˾һ̫һɢɵĹâնʱͺһ㣬ΰĽŵ֣òʹ֮Уǳһĸо
ҹȴûиоĸоֻоޱȵĳȣĹԪס֮еʹȥÿһʹ˺ۣϵĺڰۿɼٶȻٻš
ҹҲ֪ȥԼԻᱻĵмܸˣתźܣͼҫõķΧʱڰԪؾͽסһǹһź󷽼ȥǰӽ˵ģȴҹ޷ǳջ𣬲Ҳ֪ڲĻԼĺǳء
ӣ̫쿪ˣҹ޵Ķľ֪ҹʲôҹ׷ȥʱ˵λþ͵ԭҹ׷ŹĴȷʵ׷ҹ޴򣬹ĵг˿Уոڱҹ׷ŴʱеǳıڿԻȥˡ
ڰĻںŻҫ׷ҹʹĺڰħʱڰԪؾʹðʱռ˻ҫõʮ֮һ
أǲܵģҫ£Ĵĺȵʱҫ֮йâҹĺڰ̾ͱѹеĺڰԪرԪͬ
ڰըں֮еҹ޸оԽԽԪغԼʹȵԳһȣɫëźĹȥ
䣡䣡䣡ë˺֮̾ͱĹԪعʱըֻһġ
ֻҪڻҫõķΧ֮УҾ񣡡Щĺɫëû˿ĶܣŹǹǰ˻ӣʱЩдĺɫë˲䱬ըû˺ķֺ
ɶ񣡡ں֮еҹҲԼĹûκεЧͰһ䣬ҲǿֻڵʹòʹʹóҲ˺ģΪڻҫõİ£ΧǹԪأոĺڰĻԼʹԼڵĺڰԪģеĺڰԪضҫɢȫûжĺڰԪȥʹǿʽ
ûκλˣҹޣĳͷɣƮֵʹǣصۻĳ֮УΪĿҪǵ塣ɣĴأĵֻеĹǹΣ˲һű˻ҪһĴ󹭾ͳڹĵϣͬʱԭ˿˿۳һɹԪ۶ɵֱۣŴ󹭵Ĺҡ
̣̣̣еĹԪؿٵŹĵķۼҫõĶʧеĹԪضʹʹʽһ֧ҫ۵Ĺڴۣ֮һʼֻǩСȻһָСŹԪԽԽ౻գϵĹԽԽ󣬿ʽˡ
ܿʮ͹ȥˣҫѾʧˣľƮ֮УֻһָôɹԪ۶ɵ
ͬʱҹ޵ĺɢȥҹ޵ӰٴγڹĵУҲóʹʲôǿʽ
̣һڴϵ˲ɢһҫ۵Ĺâںڰ֮еһյƣ˶ܿüܿɹâʧˣȻĵĴ϶һѾӨͨ͸İɫȥǳͨûʲô˵ӡ
ҹȴܴǸһоһǿҵΣոУ֪йԪɵԲôļ򵥣ȫĳٵȶ׼ڹʲôʱֻǹ
ʱһˣҽռţ֮УдһֻɹԪ۶ɵɿңһҹȥ
ڰ˳ķٶȣҹҲ֪ԼǾԲܶܵģȻҲͲˣ˫ֽڵľ޽ķһӣĺڰԪؾ˲γһɺǰӿȥͼֵסĵĹ
ǲֵܵһģɣҹüܷľƽ˵˵Ļǿƾ޴ĺڰ˳˲ͱ͸赲ʮ֮һʱ䶼ûУǿٵҹȥ
ڰ˳ûеֵסĵĹҹٴλеľ޽һӰھ޽ð
䣡޽ײһ̾ͷ޴ıըĹԪһ˲䱬Ԫ˲ͽҹסҹû˿ֿ֮ϵĺڰ׻Ժڰ̱Ԫشݻٵʱ¶ڹԪصĺ֮УΪǺڰʣԪصĹ˺ǳľ޴͸оԼڱһһҽĿкûгܹôصĹ
ҫ۵Ĺâأ۵˶ܸоͿɹâ̺Ŀֲ
ǹ𣿡ɴָ֮еʥԶųҫ۹â͵˵
ģںҹս𣿡۵صµǳԭյ˫͵Ȼɫƽ˵˵ͱ۾ֻΧɫ͸Ѫ˿ĸ
֮гһƬ⣬۶ס˵˶ܸоؼĹԪ쳣ĻԾйħ࣬ͬʱڰԪصԪؾܵѹƣһЩʹԪصֻ߷ǳĵۣΪмܵˣԭϷ̾ΪԪܵӰ·硣
صĺҹ޵սϵĹ׻йʧˣԭķʦۺȨȣûֻûʹù״̬ˡ
ˡǰɢҫ۹â򣬹ƽ˵ǽȨȶȴ顣
ȣȣ㲻ʱҹ޵ȻԭһɵĹĵ˲۾Ķǰ棬ǰҫ۵ĶܿĽַˡ
Ȼҹ޵Ӱˣڵҹ޿ȥôãͷңȫ㣬Сܵڷңչ˺۲ȫ˶һѪһ㣬˫ž޽סԼ
ڻз֮𣿡ȫ˵ҹޣĲм˵
أҹ˵ȻһӣһͳϣһתͽŲλڵס
νķˣڵ״ǲӮҵģ˵
˵ûз仰Ӧ˵Ŷԣڸֵҷˣҹ޴ȵ˫ֽڵľ޽һǿƴϱ
ڵ״̬ңǲ̫ˡȫ˿ڣֻʣһҹޣľһ˵
ȻƻȻ谵ӻ谵Ѫʺʺ죬ʱⲻţ棬ס壬ںڰзģǰ޴֮ƾҵҹûĵļпٵһǿĺڰ򲨶ɢڰԪسҹ޵Χҹ˶ڵס˿浽׷ʲô£նΪ֮һɺڰԪ۶ɵðͺһⱻ֮еڵס
ãҲоҹ׼ʹʲôǿʽ̿ٵĻϵȨȣ˹֮УڵҲĵòˣԭΪ֮пԽҹû뵽ҹ޾Ȼҿȥһս֮ոûеһʱǰҹޣΪԼӽʱҹ޻ᷴˣʱ͵òʧˡ
ʥΪ֮ܣػͽ
֮ʥ飬ԶŵԼʱ֮˰ķ֮飬ҵӦ֮Ѫˣػʥ飡
ҫĹ԰ҽı֮аｫΪΣΰٹػ֮£ְɣ֮ڣ
еľ鰡еĹавչ˫赲һеа񡪡ʥʹػ
ĵпٵĹϵԪϾͳڹĵǰȥͺһºĹǽ֮䡣
ûõģҽݻһУڰնҹ޴һ˫ֽڵľ޽ŹĵķһӣڰԪž޽ĻӶ۳һҫ۵ĺɫַ˷ǳĲǺڰȴ쳣ҫۣǿĺڰԪγһɫľŹĳȥ
꣡꣡еĹںڰնĳ粣һ㣬쳣Ĵȫֵסҹ޵Ĺơ
Լзֶҹ޵ĹǰԵôĴĴһΪҹ޵ĹѾǰˡ
˻ڰն˲ײ˹ģûҫ۵Ĺâûо޴ƣȫûйǹ֮еѤγһƬڵеĶ޾ĺڰɵһûκεĶѡ
ǿĺڰϢ۵˶Զ֮еһƬޱȵ˵
ҹҪ˰۵صµǳٴ˫˵ȻԼ۾ԭΧĸɫʣˡ

ʹ꼼֮ҹصĴһȫֻž޽֧סĿʼսǰĺɫ
ʱƣɫСһӹ󣬺ɫʧˣĵӰҹ޵ǰֻڵ״ҹ˵Ҫ࣬Ϊʹûҫõʱཫеľûжٵֵҹ޵ĹֻƤò԰ףԿһɺܣЩȫǺڰԪأڿٵƻڲ١
ģⳡսʤ˰ҹ޿ųٵĹ˵ܸоĵϢļͬͻĴʧ
û뵽Ǳˡҹ޵Ļľ͹Цû˵һ仰ϵϢͻһ֡
㻹ûи˭ֱۿأô˵Ҳҵĸ壬ôԱ˿ֱ۵ءҹһƽĿŹ˵
ǲܻģ㻹İɡҡҡͷ֪ԼԶˣҲûʲôġ
˭ҹ޶Źʵ
ʥ㻹ռȥͲҪԽ˵ԽС˵ѾȫʧȥϢˣĴ֮еȥ
ʥǳĸ𣿡ŴӿеȥĹģҹо͵˵ȻźȥͬʱŹĵʬȥĿռָߺźȥ
ҹ뿪ʱһɫ͸ѪɫӵðĵʬסȻϽ˵ص档
޸ߡɴָ֮ʥԶԶĿͷķ˵
һߣԵһ޴ɽ֮Уûһ˺۵Ŷһֻʮֻ߰ߣֻֻһͷɫͷ¶һůЦݣһдDeathNoteĺɫʼǱ
ҹ£ƽʵȻʶֻߣ֮г˿϶
û뵽ҲʶҰҺܳ汻֮Ϊҹµֻ߾Цȥǳůɫ֮¶ǻ۵Ĺâ
ȻʼǵǡƽĿŶҹ˵
㿴Сӵ˰Ļҹ¾͹Ц
ƽĵ˵ͷ
Ȼ֪ʲôˣ㻹Ըңѵ𣿡ҹһЦݵĿ˵
£ָоѾܾöûгֹˣҹȫܣݼȺıˣϣжѸ٣ԷǿʸߣʷΧ㣬Լǿ轫Ϊܼȴеνɵн޵ģŶ¼ĳԼδ࣬ϸϲ壬᷸Ϊ˸ıΪLչԾҡҡͷҹµ˵˳
ҵϺϤһ˰˵ǲǰҹתͷԱ˵ܿһҹ¸һӰͳҹԱߣֻӰһɫƤ£һ˫ɫ۾°ͣһŵµĴ죬гݣһԾ޴ĳڳһƻˡ
Ȥһ߳ƻһ˵


ڰ˰ʮ ͵
ҵϺϤһ˰˵ǲǰҹתͷԱ˵ܿһҹ¸һӰͳҹԱߣֻӰһɫƤ£һ˫ɫ۾°ͣһŵµĴ죬гݣһԾ޴ĳڳһƻˡ
Ȥһ߳ƻһ˵
ˣΪܲĿȤָպõ֪иŪ˱ʼǣðʧȥ죬Ȼڱʼдٶ˼磬ҹ¼񵽡˳֣˵˵˵˳
ӴҲ֪ҵ鰡ҲԼ˵˽ƻԵ֮һ˵Ȼ֪ͳһƻԡ
ʼ𣿡ûˣǾĿҹϵǱʼ˵
ûʼǣҲɱĶҹһ΢Ц˵˵һ΢һ
ҺܺЩСӵôѡġҹ˵ͺһ졣
£һȻ֣Ȼ˼飬ȻȤﰡ⣬ҹԱߵ˾͹Ц
Ǻǣһ˵𣿡ҹ˵
ģΪˣŶţһжԼС˵ͷ
ĺ˲һʱ˼˵ȻôҾ֮ǰԸɡҹЦЦ
ϴ¶һЦ˵
Ȼ֪ҵϣôҲӦ֪Ľɡҹһߴʼһߵͷ˵
ûҶ֪˵ͷ
ôҲԭľȥأҹ͵̧ͷ˵
վȥҹµĻԭ鲨˫͵һ֪һЩʲô
֪˰ӣҹ¾Ц
ҹ˵껰ʱû˵κλ˫֮ɫС˸ţڷʲô
Ӧֻ߽뵽ȻǸֻֻ̫߲֪ʲôԭɱ֪ΪʲôֻʱûлֱͽֱΪУڻʮ߰ӿL谭Ϊ˶һһɵ˵Ķ𣿡ʱȥʮ˫ۻָȻͿҹ˵ոյʮ֮ͿǿٵķеĿܣŵóһۡ
ⶼµóžžžĻҹµ¶һ˿ȵı飬û뵽ȻһӾͽ³ȻͿʼڱһ
ûʵȷ˵Ĳ࣬һľȻüӽң뽫ҵʼõϣû뵽˶һ۾ҹ΢Ц˵˫˲ͱ˺һĻ۾һ֧ëʳϡ
ǰɣͨҹһëһʼдֵ
֮𣿲֪ܲܿҵǶ٣ҹµĶû˿ķӦȤĿҹʵ
£û뵽һȻ㣬֪Լֱ֪ô侲һԵ˿ƽķӦ;˵ǰҹ¾ս磬ÿһ֪ҹʵݺ쳣Ľñ֪Լÿ֪Լҹ֪ɫ÷ǳѿʺһڵȴǳƽͺһ΢һ
ڼװƽҲѵͲʼǵ𣿡ҹ½ʼǺȥͿʵ
£Ϊǲܽһɱģʼǵҿдֺһʱڻܵ˵Ĺһܿ˵ĵߣʼҲ˲佫һͬĶɱʼ֮ϵ¼ռǲܶһõּĵߡҡҡͷ
ϵʼǻͦΪʲôϵͲأпеõҲпܰķҹ¾ЦʵԽԽȤˣֻҪȤԽɱ
ܵģΪռ䣬Ǵռ䣬Ҫ˵֮еõеĵ߼ֻSSSĵ߾ԲּĵߣڴռҲӦֵߣҿԿ϶ñֻͨʼǣ߼𲻵SSпSĵߣⱾʼǵԽɱƽ˵
Ǻǣԭˣռǳ˽ķҹ¾ЦЩǲ֪ģΪֻߴ󲿷˶Ƕߣ˻ͱӣΪǵĽռҲһ֪⣬ܶණֻ֪ͨĶҪ٣Ĵڡ
һ㣬ۣ˵ո˵껰һɫҺʹܵ˹
ɫѪҺе𣿡³Ķҹ¾۾˵
˹ûκεûκεԤףҲûи˷Ӧʱ䡣ܵǵѪҺ͵˵
û˹֪ܳܶٴĹأһιҪʼˡҹЦеؿ˵ոյһֻ̽˵ٴδʼǣٴʼдŶ
ǿڳ׶κңҲʹⱾʼǵļSSSֻSSSʼǣӦڻ׶κ۷ϲŶԣʼǵƽ˵ոճܵ˺˵
Ȼ֪ʼǵĹܣѵ㻹ʼǲӦýʼǣֻǴ󲿷ɱ˲Żᱻг֣ҸϲΪֻرʼǣΪֻ֮һ֡Ļҹ¾ҡҡͷ
ֻرʼǣʼǣҲ֪Щܰҹ¸ո˵껰ʱ˵
֪Щʲôҹ۾˵Ϊո˵Ļ￴֪Щʲô֮顣
飬֮ƿˣƹϹУ֮Բٿɭı£ܸı飬Ҳı䲻˵־ʿƣҲֻ֮飬ƿֻأʼǾƿֻ֮˼飬дƷǲдƷܴﵽǳϧѾˡҡͷ˵
ѪͳӦòħֻߣȻ֪飬Ķռǳ˽ⰡȤȤҹ¹Ц
ҶϵʼǺܸȤ֪ɲԽҡƽ˵
ҪðɣֻҪܴҵҹЦͬʱʼǡ
ݣݣݣشҹµֻԼ֣˫־ͱ˵ĵָ֮зҹºȥ
¬¡ڣĹҹû˿ĽŸУƿʼǣȻһЩ˼
ȣҹµҹԱߵ˫ǰһӡ
䣡䣡䣡еĵεǽһ̾ͱըͬʱըɵĳͻҲҹǰʧ
ҹ·Լĵһ˿˼ڷҹµʹʲô
ҿɲֻʼǵҹЦֻϵʼɢһɺɫĹâԭֻDeathNoteӢĵıʼǾͷ˸ı䣬µħĳʼ档
͵ߡʼǵı仯ƽ˵ڿʼǵı仯ʱ֪Ϊʲôҹ¿ͨʼʹħǾ͵ߣռֻ֮Ҫ㹻Ľ֤ͿںһΪ̺ϳɶĳɹʵ̫ˣȻںϵĽклпܵõ˼ǿҲпܵõԺٻ˻ȥϳɶ
ûϵⱾʼǵȷ͵ߣܲܿóʲôߣ²ڸһʾɣ˹ҹ¿ʼƽ˵
ȣԱߵ˫һȻķһţһֱֻа׵ĺɫʹ˵зٵȥ
ݣ˵ĹûȥӲٵ˼
䣡˵˲ɫովλãһɫĹâٵ󣬱ʮףԸоһɾҵ𶯡
𣿡ںɫĹʧͿ˸ոձɫ幥ĵطһԲӣΪӳȥǱǳصĶѹһ
ٸһʾŷӡˣҹЦЦ˵ĳ̾Ͷǰһȣһεĺɫȥ
оγѹ̿ٵܡ
䣡һɽ̾ͱ룬Կóɫǳǿ
ħСͯɫޣ沼𡣡еĹ۾˵Ȼȥҹ£֮Ѿ϶Լ뷨Ѿ֪ҹǱʼںʲôߣԼ֪й鱾ħκ飬ͷҹ¿еħС֮ͯвħ
ҹµĵеħɣҹԼʹħҲôķȫļܶҹ˽зֻҪ֪Щ鱨ͺ׷ʼںϵĵߡ

žžžĺܴô֪ˡĻҹ̾͹Ϊܲ³ԼʼںϵΪ˶ħСͯϣǿҲûж˻עˡ
ûлػҹ£Ƕҹµķһ֣һöɫͳϣöɫ˴СȽС֮˸ոշһģһ
£Сһ㣬Ҳ˿Ĺüͷ˵
ݣϵٵҹºȥ
ڣҹ´һʱһǿʹ˵ɢʱͱǿһѹƫԭĹʱҹǰ
䣡䵽̱ըһֱҵĺɫͳҹǰһҵһ޴𶯣ֻ𶯱ҹµһҪϲ١
û뵽Ҳʹʵ̫ˡ˸ʹó֮ͲмЦ
𣿡ıû˿ı仯ǾؿҹºˣȻֵ֮Уɫһ׿ھʮ׵ɫڹܾͳļϡ
õļƣ˾ʵ
ûеشԱߵҹ¾˵
ʲôɻĿҹʵ
֪Կ϶ԲǵL⣬ռ֮ΨһһҸоѪڵļһҹµĺɫ˫֮˸һ˿ȡ
ݣݣݣҹ¸ո˵ʱɫʹϵڹ﷢ҹ»˿ٵȥ
ͱ³¡ˣҹ¿ĹͿٵʱһǿΪΪɢȥԲʮڵĵ̱ѹðȥʮףֻվλûܵӰ졣
䣡䣡䣡ȫǿѹȥе䵽˵ϣӺ;ҵ𶯡
ĹûκεЧ˿ûԼ赲ס͹ЦԱߵҹô룬Ϊó˾ԲЩù飬϶ûôļ򵥡
û˵Ļڹ֮лҹºȥ
ԣܿҹ¾ͷһЩˣǾЩԼԽԽոһʼЩֱӱѹȥҹʮ׵ľ룬ڵЩλҹֻʮ׵ľ룬Щǿ
ôȻԽԽǿ˵¶𾪵ı飬ҹµɫҲ˱䡣


ڰ˰ʮ ʤ
䣡䣡䣡ȫǿѹȥе䵽˵ϣӺ;ҵ𶯣ԭͱ˵ѹʮ׵ĵٴܵŰʱҹ֮ĵͶһʮ׵ӣͬʱӻڲϵļ
ĹûκεЧ˿ûԼ赲ס͹ЦԱߵҹô룬Ϊó˾ԲЩù飬϶ûôļ򵥡
û˵Ļڹ֮лҹºȥмԽԽΪԽѹԽʵȵٶ׵ʱͺѱѹȥˡ
Щùˡ˿ƴķͲͷ˵ΪҪǿ౶
ԣܿҹ¾ͷһЩˣǾЩԼԽԽոһʼЩֱӱѹȥҹʮ׵ľ룬ڵЩλҹֻʮ׵ľ룬Щǿ
ôȻԽԽǿ˵¶𾪵ı飬ҹµɫҲ˱䡣
Ҳ򣬵ҿģƽ˵ϵڹܻڷ
ģ⡣Ļҹµ۾Уû뵽ش
ûģ⣬ۣ˵˵һʱһɫѪҺʹ³
ڶ˹һѪ˲ǵѪҺ˵һιҹµڶдʼʱĹ
Ȼģô˹ܲģأϵҹ¾ЦΪոյ˹ϵڹֹܾͣ˷
ܡҲûֱҡͷ֮ԿģΪͨʹóĴŷʹóģո֮һֱʹȥҹ»Ϊģô෢ƷҪεģ೤ʱģڻûмԻڷȻû򣬵ǿԿģʹ򣬾ͺһûκεĻ滭֣ȴͨġ֮ġĴԽ࣬ĻԽӽʵ
Ϊмѭͨͼʹķ˹ֺ׵Ĺ޷ͼֻ˵ڵ޷˹ʹüɡ
Уģ³ĶʼǲдƷˣ˵Ҳ˵ˣʱˣŦȡڣҹƽ˵еʼҹµ¿ٵķһǿƴҹµϱԭҹ¿ȥһͨ꣬˸еûκεĸоڵһ㡣
ȣҹµ˴ĺȵ˫ֶһţһ͵ıҹºΪΪɢȥһε֮ǰҪǿΪһεȻռ䶼ˣΧĶͺһסһеĶƮȥһӴͱѹƬ
ѾûõģѾˡƽ˵Ȼ˫һģһźɫͳ˫֮Уžͼ
۳ıҹ¾üͷȻǿϵʼʹóǲԼû˿ʵҪ֪ʵٰĻ׶κڣûʼҲǿԺսģԶǿĶܸоġ
ȻôҾƽ˵Ȼ˫ǰһţǿҹ»˺ȥ
䣡ҹ𾪵Ŀ֮У棬ײĵطռ俪ʼݣռ籩ݵĵطðΧжռ˺顣
ˣſռҹ¾ʹ˵ǿֻߣԿ񱩵ĿռҲû˿İ취Ҳ˲䱻˺ƬʹǿֻԿռʱҪǳСģΪԲСľͻᱻռˣռ䷨֮⣬ڻ׶κڵ˲ֿܵ˿ռ
ҹµĻ˾ץסҹ¿ٵȥ뿪ռķΧ˵뿪ıʧˡ
ռѹŻŰĴصĿռƽ˵ʱݵĿռͿʼƽ
ռ䷨򣿣ȻݵĿռ޸ãҹµ˫͵һüɵء
ǲǿռ䷨ܸоûռ䷨򡣡ҹԱߵ˾ҡҡͷ
ոյȷǿռ䷨ΪҲᣬֻģġ˵Ļ͵˵ͷ˵
ģ⣡㵽ʲôˣѪͳǻеѪͳĻҹ¾ɫصĿ˵ڼʱ֮۹ۿһǰеĴڣǰҲԸֻߣĿԲ˿ͽһֱΪԼѾʤգ˵ôķϻû뵽ȻеصȻģһЩûķĹ
Ҿң㲻ֵ֪𣿡΢Цһҹǰ¶ЦݣЦҹ¸оһëȻĸо
Ϊʲôʹֵҹ´ʵΪо˿־壬ٴʼ뵽ռʹûиָܹоռ֮е鶼Ƿǳ˳ɡ
ϸꡤٶˣҹȿʼǣٴһ
ݣҹµҹԱߵ˾ͿٵȶųȻʹһɫĲӰȥצõԴ̹ȥ
꣡أ˳嵽ǰʱ־ͻһ⣬ֱӺǴԼצӣ˵ֱӾͱһȭϣͬʱԱߵɶȥݺݵײɽϣɽ֮һֵӡۡ
Ȼǳĸߣ̫ԸˡƽĿҹ£Ȼҹ¾ֵ˫ԼסҹµԴ
ߣĻҹһȻ󷭿ʼǣëʼٵдŶֻ˲ӰԿóдֵٶǶôѸ١
ݣҹдŶʱͻһӰҹ³ȥ
ˣҵסǲȡڣĶҹ¾ʹ˵ͬʱһ޴ǽͳҹµΧһǿʹǽɢٶ˲併ʮ౶Ϊǽѹϡ
ˣܿ챻ɽ˾ʹɽٵűѹٶȻȥǱҶϵѾ޸ˣԿó˵Ļָǳǿ
أ˵ȭͷһҵõĺϣֱӽҵ档
ˣӭаɡҹͣϵıʣӸµĿűҵʼѾˡ
ˣķùŶ׼վҹ̴ĺȵΪĹҪʱ䣬Ҫڹﵽ֮ǰҪʱ䡣
ҹµ˵˫֮ϾðһɫĹâһĲɢ
ȣӳķ˴һȻ˾һڵһŸովȥ˫ֺʮԴ֮ȥ
дľ޴ѹ˫ֽĻͷϣֵ˵Ĺ
أ˵ȭͷһӺϣһǿĳΧɢȥվĵ˲俪ѣǿݽ档
飡飡飡˵ȭͷĶţΧĵ˹ʯ䣬춼ǳ˵Ӱڵס
ȣһֱɫҺȻһͷͷڿٵתš
̣̣ÿӶһ֣ͷͻỮƿ̶
ڣڣͷ˵ϻʱһѪʹŴɴ˿ԿɵͷǶôǿֻһ˵ƻ
ôܣԼϵ˿ڣ˾һ𾪵˵Ϊ֪ԼǿȷǳǿԭѪͳǿȷ治˵˵Ƕ⼶ģڽռ֮ҹµİ½ħСͯ沼ħѪͳһ֮ǿٴεõ˺ܴھȻ׵ػˣҪֻ֪ͷıԵ΢Ҫͷˣ˵ԻᱻһѪ˵Ķͷ˺ˮ
ٴλͷһ˵Դ̹ȥ
¬¡ڣĹ˾ͺȵһɫǽھͳ˵ǰ׼ֵĹ
꣡ǵɫǽȫֿĹһ˲ͱͷ顣
£ԼķȫֵĹ˾ʹĶҹºǺʼģҹÿʹʼǶҪһṩʹ˹ոҹʹһǿ˹ûжٵǽڵֵĹ
ɣ˵ҹҲһ̾͸оһǿвͷ֪ҹ¸ոʼдôö˹ʼˡ

ҺܵвͣеĶҲǰŻ׼Լ¶ʱ򹥻Լˣɫһˮһ
䣡͸оԼһʹͬʱ̾ըʮȭͷССͺըڱըһֻʱҺȥôֲͬʱ˺ҲˣΪҺ֮˺㡣
ֻ˹֮⻹깥ŻоһʹǳļͣĹֻеʹܵˡ
žһҹµĹ͵ˣͬʱҲҹµĹٵʱͳ嵽ǰǿϵĲȭԴֻ˵Ĺﵽ˲ʹԴ̱һ̲ɫҺ壬ԴոձҺֱӱһȭ򱬡
ͷ˵Դ֮˱һ̲Һ嵹ڵϡ
һɫҺ˾͹Ц
˵Ц֮УϵɫҺٵۣȻһͷг̣˲ʹ͸˵Դ˲ͱɺɫѪ顣
Ȼҹ𾪵ɫ֮Уվֱӿ˵ҹ߹ȥ
ôվԼǰҹµ˫֮һ˿𾪣ոʹõ˹ѾǿĹˣҪԼڰٷ֮ʮڵİٷ֮ʮʹóڲʱ֮жԵɳԽ׶κ۷˺˺ͬʱģû뵽ȻŹȥˡ
ҵֻ߲һҹ𾪵ı飬ƽ˵ȷʵ˵һĻеЩ죬ֻǽԼɻеȽر˾񲿷⻹оڵ˹ܵԣֻҪûȫıݻ٣Ͳʧػָ
꣡һͽҹµԴ飬ɫѪҺͰɫԽΪ䣬ҲЩմˣȫЩ
߶ʮףˮ898.4ͷ2ǰǳĽţȫͷؽ䵽ԼǵһѪƽ˵ȻͨѪҺҹǰ״̬˵ͽҹϵʼǻĿռװյԼĿռװ֮УȻ뿪ˣҲܵϵʬ塣
뿪ʱźɫ͸Ѫ˿ʹӵðҹ»˵ʬϽ˵ص¡
ԽԽȤ˰жҵﰡǳɴָ֮еʥҲоߵЦЦ˵˵ͺһԱ߷ŵĺƣ֮ûκεĶ


ڰ˰ʮ ˿ͽ
߶ʮףˮ898.4ͷ2ǰǳĽţȫͷؽ䵽ԼǵһѪƽ˵ȻͨѪҺҹǰ״̬˵ͽҹϵʼǻĿռװյԼĿռװ֮УȻ뿪ˣҲܵϵʬ塣
뿪ʱźɫ͸Ѫ˿ʹӵðҹ»˵ʬϽ˵ص¡
ԽԽȤ˰жҵﰡǳɴָ֮еʥҲоߵЦЦ˵˵ͺһԱ߷ŵĺƣ֮ûκεĶǾ͸ָҵĲ۸ս
ս֮ÿһʱͻ˱ɱʱǶôı΢
۵һɳ̲ϣĿŶԷվţһ˴Żһ˵ʮεİֱ̺ۣŰºͺ¡
糴彣ġпŶĺ˵˿ͽĵ糴彣ģôʹҲСӵһԱ
Ļĩһ̫Ĺ¶һбȹʮɵӾ²ΪͽӴ˿ʼĻĩӢʷ
糴彣ԭ糴̫ʮĴ̳ˡºšְεի߳ɱ˲գۣʹŷɥʮһ궫һˣһͷ췢һʮֵˣֳһеרųǿ˵еġεիֳˣȴĲɱˣҪߵˣάĺƽȻÿӶռ֮Уǲܻ˲ɱ˵ģôҲӵǿʵʱԼɱ˵ڵĽľԲһࡣ
ûҲһͣг֮Ϊ糴彣ĵĺоͿŰйǰѩ׵̫ʵ
ֻǰ͡ҡҡͷ˵
źһΪռ֮һĽͣ˵ɱأٿвٵ¡糴彣ĿŰ˵
ⲻ˵ϻ𣿡糴彣ĵĻ͹ЦȫЦЦһ
糴彣ҡҡͷַڵ֮ϣһϢɢ
ɣҪ˵ôķϻˣ㶨֮һҪȥ׬֤أаγѩ׵̫˵
ʲô糴彣Ĳɱ֮ˡס糴彣ľͿŰ˵
ҵסˣɱ˵֣Ѿ黯ˣ˸Ѿ壬˫۰ɫ෴۾糴彣˵ͬʱѩָ糴彣ģһǿɱ¾֮ɢնʱ˺ɫ
ã糴彣ĿôɱҵģĻ糴彣ľЦЦ
ߣһȻŰѩٵǰȥеİѩһɫ糴彣ġ
ϣͬʱ糴彣Ҳˣԭ̫˲仭һ⣬һâİεų
ѩĵ糴彣ĵĵײһ˵սʽĻ
ϣͬʱŶԷһƣ˾Ϳٵ˾롣
նһӰʱǰһٵĽӽ糴彣ģͬʱеİѩĻһӰ糴彣Ŀȥ
糴彣Ҳûʾе̫һһ⡣
Ľ糴彣ĵĵٵײһÿһײὦĻ𻨣˵ķǵˮ©ǿѤõĵ⽣ӰûжԵз˿˺
ýԼ޷糴彣˿˺͸еǳƣʹһмܣʱһӰð糴彣İΧס
ڵʽԼΧס糴彣ƽ˵һ䣬˵Ĺֵס󣬾ͽе̫ٵĻյ֮Уһǿҵʹ糴彣ĵĵ֮ɢȥ
ٰε෴ٵյԼٶȽʣֶڵƻ֮Ϊ糴彣ĵʵڻ׶κڣҪԭҪǿ౶
أأ˲ͱըȫûеֿ֮ͬʱҲˡ
ٰε糴彣ڸոʹ֮ʹðεնһɫʱ糴彣ǰΪ֮һΨһĹâֻһ⡣
ڣһһ·̾ͱƿͬʱϱһ˺ۣΪѪͳĹϵ˿˲ͻָãû˿ϵӣֻԼԼѪ˲˰ٷ֮ʮһٵ糴彣롣
߸̣ں˵ͬʱѩͷתڰѩۣȻ󽫰ѩǰһ̣ѩ˲䳤žͻһ׹糴彣ĵ̹ȥ
ڣĹƣ糴彣û˿ܵ˼е̫һӣֱӻڰѩɵİ׹ϣֱӽѩԭĹ켣ƫˣֻ糴彣һ˺ۡ
Ϊǲӱܵġס糴彣ľ˵Ȼٵȥ
˭˵ҪӵģħĪ˹֮ϮмЦһ˫͵ķ˾糴彣ȥ˲糴彣ĵͷϣеİѩ糴彣ġ
ϣ糴彣ֱеֵ̫סĹܿ͸о֣Ϊһ֮ûٹˣ˺󷽡
ʱ糴彣ĵͷϾͳһѪɫĶħӰֻħһѪɫ޽糴彣Ļ衣
аԼеѪɫӰ糴彣ľһе̫һ⣬ǵӰֱӾͱǿޱȵĽ˲г룬ԭҪ糴彣ϵľ޽Ҳ֮ʧ
ֻҪɱ˵ĽǺõĽǧƣɲôΪһ˵һ糴彣ĳȥһǿɢеİѩ̰һʵʱһѾ޴ɫ޽ͳϣ޽۵һ˲͵ԾȻʹźХķɽ֮糴彣Ŀȥ
Ĺ糴彣ĵгս⣬˫̫Ͽ糴彣ľһɫɫĺͷĳƮ̫ɫͷһ֮еȥ
䣡ɫͷɫ޽ݺݵײһһǿĳΪΪɢȥ˽µɳ̾ԭӿḻ́ƽ
ݣݣűըӰʹӱըĳ˳ǵϳմɳ֮ûκεı仯
ովȵ̴һ˫սŰѩǰһӣһ޴ĺɫͳǰ糴彣Ŀٵĳȥ
ٰεն޴ĽԼҲǸովȵ糴彣ʹðεնεɫ̳֡
䣡ֲͬɫĽײһײ֮ͻĿţ֨֨ΧĿռΪʼŤӺܿҪһ
ݣֵʱ糴彣̻һɫȥ
ն糴彣Լ̻ѩ̾һСͽ糴彣Ļȥ
糴彣ûжܵ˼̫ڵһʱɰʯͱ̫γһ
䣡ײ̾ͻĵʱ糴彣Ѿǰ
ߣ糴彣Լǰһѩ糴彣Ŀȥ
糴彣ĵ̫İѩ̾͸оһת֮糴彣ĵ̫ϴеİѩͺԼʧȥƣȻͱǹת֮ߣ糴彣ĺ󷽷ȥ
ãѩ糴彣ĴԼȥͷһȻԼ뽫ѩ
糴彣ôܻûԼڶнʹ̫һֱӽɵС
ɵʱ糴彣ĵ̫ڵһ棬һʯӵ͵
ڸոʹʱ糴彣ҲѸٵñɵҪߣڿ糴彣ĵͽİڶе̫紸һĴ˸ոϡ
һҽдһѪû˿Ļֻܱ֮糴彣øֽ
糴彣ȥոʹó۶ɵģһײ˸ոյ䵽ϵϣһαɡ

ңٴαɵʱ̫ĵ׼ʹ˲ʹ͸ţѪҺ
أ糴彣ľʹӿе䵽ϣֱ̫ӽڵϡ
ͷص˲䣬糴彣ľ̫֮аγͬʱ˲仯ĽӰסʱϳۣѪҺҪǮ浹ɡ
߽˫ʹͷ֮糴彣ĵɢĹâ̫˲Żص֮УȻٴΰγһǿոշɳȥһҫ۵糴彣ĵǰţؼֻʣһһ㣬ΧĻ쳣Ļ谵
߽ǱٸĳٰεǱκζָҲȫ޿϶Ķιڵһųһʹǰսٽתĳڶ糴彣ռ֮оս߽֮ԭǿ
ʥػ޵зʯ֮Ҳо糴彣ʹõʽǳǿʹԼеķܣ˾ͱķϰΧס
꣡һײһϵеķ϶˲䱻Ƶȫûеֿ֮
ۣһֱӱֳ롣
ˣˣϰ°صĵڵϣѪҺȾ졣
ˡԼ룬糴彣ľ̫ƽ˵
ܿɫ˱䣬Ϊûʾɱһ˵ʾ̿ĵطԭֳʬ岻ˣϵѪҺҲʧˡ
иܣҪȻıɵ糴彣ѰӰʱʹӺ洫˹糴彣תȥͿһµӵĿ
òʤ˰һЦݵĿ糴彣˵ǸͲѾˣЦݡ
ҼȻɱһΣôһɱڶΡ糴彣ƽĿ˵ոյһױɱѾΪȫĸΪռ֮ȫֶûеģǸʮּܸҲֻǸɱ˸ոɱʱ״̬ԭѪظǻصռпܡ
ǾҿôɱҡЦȻô˵ȴǳʵѾýģʱ糴彣ĵĹ
ߣĻ糴彣Ļһɫٵȥɫ˲䴩͸ıȻͿ糴彣Ļ̫ըȫ˵
ԭϼ϶µն¶ϵն־־ʱʹùʱ硢ּϳΪն糴彣ĵʵõǿԲնһ˲ʮն
䣡һеĽ⹥ϣ̾ͱɣԿ˲ۣѪģ
򣡡ڽɺ糴彣ٴȵһǿĽϱΧĿռ˲ۣĽ˲ۣȻеĽ̹ȥ
䣡еĽϣһɾ޴ıըǿĳΪɢȥһ󳾰Χľȫ۶ϡ
Ӧýˡʹ꽣֮糴彣ľһ˵ոյѾеǺľˣҲĸܿôٴʹá


ڰ˰ʮ ֮ս
򣡡ڽɺ糴彣ٴȵһǿĽϱΧĿռ˲ۣĽ˲ۣȻеĽ̹ȥ
䣡еĽϣһɾ޴ıըǿĳΪɢȥһ󳾰Χľȫ۶ϡ
Ӧýˡʹ꽣֮糴彣ľһ˵ոյѾеǺľˣҲĸܿôٴʹá
ȿȣǳĿϧһʧˣʱʹӱըĵط
ôܣ糴彣ĵ۾ɳˡ
ȻûиܣһǿĻظߣЦΪѪͳǳ⣬ͨҩƷ˲ָƣĻָǳҲ˲佫ƻָСˣݻѪͳͿֻҪҩ˲ĻָȻȴʱ䣬Ƕڱ糴彣ý򹥻ʱͷĳԺҩԼֵظÿȥѪʱѪ̵Ļָ
ڵֻʣ°ٷ֮ʮѪĺҩȫȴʱ֮УָֻͨѪֻĻָٶȷǳȲЩҩˮո糴彣ĵĽʱپһ㣬ɣΪ糴彣һʼʹһǿĽ˴ӹһ١
ɫĿ糴彣ģȻܿó糴彣ĵѾĵòˣǷǳĽΪһ͵ʵʣģǿĻеĽԼǿޱȵĽ⣬һβ糴彣ˣǳĽ
ڻɱ𣿡糴彣˵
糴彣ûлش⣬Ǿؿе̫ٴβص棬شڵϣѾ׼սˡ
Ȼ糴彣ĵв֪ԼʹǿĽ֮ܲ˵ԼҲûжٵİտɱΪеֶζѾʹóˣѾûиǿĵˣΪ͵Լӱܣѡ˳Ĭ
ڸҷˣ塤ý󣡡һİѲͬԵСͳͷϣȻٵ糴彣Ĵ̹ȥ
ٰεնıԽ糴彣ʹðεնΪıԽƵģԼܶܣֻܷˣʱһ糴彣ĵǰðһû˿ǿǿȻһ˺ѿİεն
䣡糴彣ĵ̫İԽײһ̾ͱ˱׶Ԫأڱը˲䣬һѾ޴ɫƾճ֣Ȼ˺ƿռ糴彣Ŀȥ
䣡޽糴彣Ĵæ֮ƣѾ̫ˣոܵԽըӰ컹ûվȣֻܴæ̫Լͷֵɫ޽ͷϵ̫޽λ糴彣˱棬޽糴彣ҵͷը˾޴ĳеĶڵס
Ѿ˰ʱűڵסĵط˵
ȿȣܰɡܿ糴彣ĵʹӳ洫ɢȥ糴彣ĵӰͳУֻڵ糴彣ķǳǱϵĺɫʿѾˣе̫Ҳ۶ˣѪҺ˲ϵһһε䡣
Ѿ˼ˣҲʱսˡ糴彣˵
ûѾ˼ˡ糴彣ƽ˵ͺڵ޵˲һֻܴ˫֮пһ˿ɥ
Ȼô԰Ϣˣ㿴ǿd⡤ڶһһǿϢɢ˫Űѩǰһӣԭɫĵ̱˰ɫޱȣĻ裬ĺɫڿٵˣȻһɫгڰѩĵϣһźڶ糴彣ķɹȥ
˻˻˻ڶ֮Ķȫսȥ
Ϊǿ˵ʱǲܾɥģںڶʱԭɫ糴彣ĵ͵رĿԼĺڶ򣬻ľԭԶѵ̫Ȼ˫ֽŵ˫ıϣҪһ
ֻҪԽޣл壡һںڶ˺糴彣ĵʱ糴彣˻˫ֽŶѵ̫ǰ衣
糴彣Ļѵ̫һѤõĽʹӶѵ̫汬ͺ̫ûжһؼֻʣһ⣬˲ͽڵĺڶ˺飬⽫ڶ˺֮㶵ȥǳĿ٣˫ȴǷǳĻؿĹ켣ȴܶܣͺ񱻹ˮһ
ôܣ糴彣ľȻʹóôǿļܣһ˲ĽԼǿܸԼądֵ糴彣ķ֮һʱ䶼ûУ˫֮г֮ɫоǰԼ޷ֻĿǿƻؽԼ
ԽԽӽ˫֮ķŴ󣬿ؿӹĿռ沼ѷ죬һɫռѷŽƶֻεı۾Ϊ޷Լ壬ͬʱҲûκεˣҩˮȶ޷ʹã糴彣ĵнԼԻ
ô£һ۾͵˫ۣΪԼû˿ʹУӳе糴彣İڵϵ
ȿȡ糴彣Ŀ˼ÿһڶдѪ
Ϊʲôɱң糴彣ʵΪѾ֪ԼΪʲôûһ糴彣ĸãΪֻܿǵ⡣
ѾҪˣʹһ֮Ѿ͸ıʣ޷ȥģȻ޷ȥΪʲôҪһԩҵĵء糴彣ƽĿ˵ǳŵֿʼȥҪҵһ
ֿʼʧˣǰʧڿʼָأȥ־ǿΪսʤһǿһĻģǾͱʾ־־ǶԵˣһսУҵκ˵淽ʽдˡĴ𰸣սе֪㣬عĹУԼҵʵѾҵˣֻ϶ѣȻ糴彣ģһԶҲı䣡糴彣˵ԽԽ˵һʱִĺ֮صĵ˵ϣϢٵļӵʱѾʧˣʹóһʱ糴彣Ŀ͸еĶԭǸɱˣҪߵˣάƽ糴彣ġ
糴彣˵һλĬˣȫû뵽糴彣ľȻڼҪɱԼʱͣ˹
ߵ糴彣ĵʬǰص̾һȻ糴彣ĵĿռָõϣת׼뿪һתͿ糴彣Ƕѵ̫̫õϣܿͷ糴彣ϵ̫ǳͨһDǿȶûС
һ𾪵Ŀϵ̫һֱǿŸּռȥΪܺԽǿôԼԽǿ󣬵ڿ糴彣ĵ̫ͳĬˣ糴彣ֻ̫ͨȻϵİѩսôòŶѵʱŹԼ
ˡ㶵˵Ȼԭɫ۰׻ָ߻ƬƮɢ΢֮УѾӷ棬糴彣õ̫ͨǴռ֮жһЩǿĻѾɱˡ
ˣҲˡƽ˵˵֮ͽѵ̫òԼұߵϣҪ糴彣ĵ̫ԼһҪס顣
뿪ʱһźɫ͸Ѫ˿֮ð糴彣ĵ֮С
糴彣ʱ۸ıνջд󲿷ֵĶħСӺͶСӵ˶Ĳˣ˶ɴ·ȥΪɴ·һֵѹ˶ӽΧһ״һɵ͸оһεǽڵסȥ·˶Թȥֹ֮ȫܽӽɴ֪ôһ£Դ󲿷˾ɴ·ȥΪǷɴ·ʮ̶¥档
˵˵ôǳǼһ۵һֵϣҹ޿ʵ˹֮ҹ޾һطϢָһֵ֮ɴȥ;
֪ûκεϢҡҡͷɳ˴̽۸صս̽ôöûзǳ˿ټ
ְҹüͷ
ҹ޴磡磡ʱʹ˹ҹ޶תͷȥԼ˹ȫұߵϲ֪ʲôʱһѶѵ̫
û°ɣҹ޾ʵ
û¡ҡҡͷ
أڻشҹʵ
֪ҹʼʾԼʲô֪
ˡվԱߵȻ˵ȻָָϷһܿӰҹ޵˵Уǰ»Իˡ
û°ɣҹˣ»Ծʵ
û£أ𣿡ҹ޻ش
ҪǰöʮּܣǾпܼˣ˵ˣһ˲ٵĺôЦЦȻһ°ļ
ˣûпǳ˼ЦЦͿҹ޵ʵ

ûУȫûټ⣬ҹ޾ҡҡͷ
𡭡ҹ޲֪ǳϾ¶ɥı顣
ӦûʲôµģѪͳĻָôǿ󣬲ʲôµġڰԱߵӨ˰ɫôþͰοӨĻ͵˵ͷ
û뵽ǻûʱһ̾Ϳķ򣬾Ϳ˽ܿĺ滹мԱ֮ûκˣ˶Ѿɱֻڲ֪ʲôطˣֻܿϵ·ûʲô𣬿սǳɡ
ܿˣ㶼ûôܻءҹһм˵
ˣôǳǸһǲ˰ܿ˿ҹ޼˺͹Ц
ûһƽ˵
ֻһ˻شԼ⣬ܿ˾͸оԼȫǶģʼ磬Ҳû⣬Ϊǳô׾͹ҵֻǳûʲô뷨
ણણણҹ޺ͽܿ˵ʱһŲ˾Ϳ˰ĶԱ
Ǳ˹ܿ˾ͼΪϵ·ѾõģĳǾһҵս
ߣܿ˵ĻһûзʲôΪĶСӵˣԾǳѵս
½½Ĳдսֻ߶ˣڿҹ޵˵ʱǶͣҹ޻нܿ˵˵ʵǿ󣬴󲿷˶ЩжΪһǿʥûнһЩ˴Լĵ֪ʥɴ棬Ȼ߸Լ˶֪ʥڷɴ棬Ҫ֪ʥʵǳǿ˶ٶ֪ʥ飬ǿ˽ܿ˻ҹ޵˾ʹǡ
ĻɱûɣһԸյֻ֪Ҫɱյʱ򣬽վͱһǿߵɴ֮С
Ϣһ°ɣһơ»ԿԽԽֻߵ߾Ͷҹ޵
˳»ԵĻ˵ͷǾһսڵĵòˣѾûжٴνսһҪȥʥ̬ļһ
ʱȥһ죬˶ϢˣƶѾƵ߰˰ˣȻûлָٷְ٣ҲѾ㹻ˡ
ʱɴָ֮еʥЦЦȻλվ
ҵ뿴ʵ٣֮ǰȽһЩθСˡʥЦȻ뿪ָҡ


ڰ˰ʮ ʥ
Ϣһ°ɣһơ»ԿԽԽֻߵ߾Ͷҹ޵
˳»ԵĻ˵ͷǾһսڵĵòˣѾûжٴνսһҪȥʥ̬ļһ
ҹ޵˾һϢ˳һǵĵˣóʼǹۿš
հ׶κھǿ󡣡ҹ޵ս»Ծ͸̾
ȷҹ޵˵ͷĵսʹռѵһΣвͻᱻɱ
ôûǳϢҹΧһŵİ̾һ϶ǵǡ
ҪôıۣûµġӨ̰ο
ǳһûһֱԱ߿ʼǵȻ˵
Լãҹһʵ
ʥһ߿ϵʼһƽĻش
ʥʲô£Ļ˶һɻؿ
ǳˣ˵˭ţǾʥΪɱԼ壬ôǾͻռ֮һֻֻֻһԸǾԲԼ屻˸ɵģǳɱĻôɱǸ˾ԾʥǳʥսʵɵƻԲ٣ǳļɰٷ֮ʮŵžšʣ°ٷ֮һǳǼһԶˡƽ˵˵һЦ
һ㶼ЦĻ˶˵ͷһʾ𾪣û뵽ȻῪЦ
˽̸֮ʱȥһ죬˶Ϣˣ󲿷˵ƶѾƵ߰˰ˣȻûлָٷְ٣ҲѾʹóǿ
ιҹ޵׼ǰɴʱһͿ˽ܿ˴ĶԱ
ʲô𣿡Žܿ߹»Ե˾һĿŽܿʵ
Ҫô䵭̸̸ֻѡܿһЦݵ˵ڳ»Ե˵̬ȫûᡣ
ûʲô̸ġ»üͷ˵
Ҫô;ܾǻû˵ءܿЦָָҹޣˣΪǵʵǿлȨ
ܿ˵Ļ»ԾͿҹ޵ˡ
㵽˵ʲôҹĿŽܿ˵ڽܿҲûʲôøС
ǺɡܿһЦݵ˵Լ뷨
ʲôҹʵ
ʥܿһһֵ˵
ܿ˵Ļҹ޾Ϳ˿ˣ˽ܿ˵üͷ塣
ʥҹһԼ°һ˼ʥҲǷǳĽţΪҲ˵йʥ飬֪ʥǳǿ󣬴ǳֳʵ֪ʥʵȥ
Ҫҹ޲֪ôشʱ͵˵
Ϊʲôܿ˿ʵ
ҪǲҪƽ˵˵Ͳܿˣоʼǡ
֪ˡܿ˿ĻûзӦǶͬҲû˵ȥ
ʱɴָ֮еʥЦЦȻλվ
ҵ뿴ʵ٣֮ǰȽһЩθСˡʥЦȻ뿪ָҡ
ҳȥߵɴһʱһסıνվʹĶʥνǽա
ұ죬Ҫ㻹һôڽɱˡʥɫƽĿŽ˵˵ͼš
ܿʥ뿪ɴɴ¥¥ߵ¥ʱ򣬾ͷִ¥·Ѿվˣȫֻߣҹ޻С
·ֻߣʥû˿ĽţĴ¥·Ʈȥ
ʥ־ܰɣһǲܶԸô˵ģڿʥӷɴ뿪ʱһǵ׶κڵֻ߾ʹĶʥ˵
־ܣǿЦÿɱңҪȻɴͻ뿪ˡֻߵĻʥмЦЦͬʱָָͷϵɴֻԭ̶ڴ¥ϵѾѵˣ׼ʥ뿪ɴָҵʱͿɴ뿪
ʲôЦģֻһˣߵĻ׶κڵֻвʮˣһ˻Ӯ𣡡Ǹֻ̻شҲ˷ɴѾʥֽţȥҪ뿪ӣ̾ͼˡ
ЩǿЦڵһжҵ֮Сʥһм˵
ʲôʥĻеֻ߿ʼɧ
㿴ʲô𣿡ҹһ߿֮еʥһʵʥϸоκεвС
ǿ󡣡һص˵
ĺǿ𣿡ɫأҹ޵ɫҲ˲أ֪˺ٻ˵ЩûõĻʥû˿вУһͨһ㣬ǳ֣Ļ֪˾ԲʥǳֻͨСǷǳǿ
ɲʥϡҹ޵ĶԻ»ԾͶһԵ˵
õġ»ԵĻ͵˵ͷ̶֮еʥ
ۣոտʥ룬֮еʥתͷһۣȻתͷȥŸոǸԼ˵ֻߣĿоһѪҺԱߵһ
ôˣԵ޹ʵѪ»Ե˾һֵʵ
˲ǵѪҺָ֮еʥ
ʥĻش˶üͷû뵽ʥѪġ
ôģƽʵ
֪ʲôܷļܣҸոտϲӾյ˷ҡҡͷ
㿴Щʲôʵܵ˺ôģĵʥϡ
ֻ˺ٵĲֻֻ֣мΣĸֶѡüͷ˵
Σ㿴ʲôɫģٴʵ
ɫ޾ĺɫһ˵
ɫ㿴˵ʱֻɫɫкɫ𣿺ɫʲôҹΪͷʵ
ɫҲУһ˿ᶼûСһ־˵ǰҲĵˡ
ȥצʱһ˾תͷȥͿǸʥ˵ֻʥȥ϶һצףצɢĺ⣬һŨĺĲԿһɫðΧ¶ȼ˼ʡ
ۣһʮצһӴ͸ʥţѪҺ˿ֻ֮˶ѪȾˡ
һ˵ʲôǿĸ塣ץ͸ʥźֻ߾͹Ц
ӳСģʱ·ʹһĽǸֻߵĶԱ
ʲôôܣԼԱȻԼǸֻ߾ɻתԴͷʥ֪ʲôʱվԼĺ棬˫͵صɳ
ʥ˵
䣡ֻǰǸʥȻͿٵıըеĶڵסǿĳΪɢȥϵҲܸоըǳǿ
ڳɢȥ󣬵̾˴һһ𣬽еĻͳߡ
ôܣܿɢȥ˾ͿʥӵƯڰ֮УŸոǸֻеצףոյǸ׶κڵֻѾʧȥӰ
ǿ֮еʥڵϵĳ»𾪵˵ΪѾǸֻѾʥɱˡ
ûǿ󡣡ҹһصĵ˵ͷոҲʥôȥǸֻ߱ģоǲ֪ʲôʱһոҲΪʥıǸֻһд͸ţΪʥֻһ˵֮ڿʥȷʵǷǳǿ󣬸ոյǸֻʵȻֻǸոս׶κڣҹҲɱȴɱĵز
ûпһʲôҹ޿Աߵʵ֪һȻԸôǾһǿķʦͨһЩССĶĶϣܿʲôʥ״
֪һصҡҡͷ
磬㲻̽Ӧйʥϰɡʱ򰢿Ϳʵ
ʥϣҲǺֻ֪ܶ࣬˿ռ䷨ɷ򣬺ַ򣬳֮⻹ǿͨɶõģΪʥս˶лģԶʥ֮١ɫѿ˵
ɫ˶֪˵ĻģԴӼʥ֮Ҳɫûôķḻ
Ϊ˼һЩӬսʱɧǣôȥɣ֮еʥĺȵ
ʥҵ𶯣Ȼ˾ͷԭΧĽȫɫͬʱɫðǵصеֻ߹ȥ
ڴ֮ʥȤĿ·ֻߣͺڿһ㣬Ȼķɵ֮п·˵սֻȫû˿ĽŸС
ôܣһ㣬˶ˡ
һЩʵֻ˲ͱɱеıĳе򱻴Ȼɵ

ˣˣ˵
ˣ㽫Щƻ꣡ڷ㶣»Ծ˵ͬʱеذ׽һȴֵĴ뿳ϡ
ֽ꣡һ׼ԼĴ뿳ϡ
㷢ʲô𣿡ҹֻӳһ޴ĺڰǰĴ֮Ϳʵ
ʥƿ֮£Ӧ۾ʥ˵
㵽˵ʲôҶƽȥˣʲôʥʥ۵ģκģʥ𣬹ʲô¡ҹһ˵
ڵ۲ԭۣʥһ֣˵ҹ޵𾪵һ仰
ʲôôܣԱߵһЩֻҲĻȫ˶ɫ𾪵˵
㲻ʱ֮еʥ͹Ц
ʥȻЦҹ޾üͷû뵽ԼĶԻᱻʥҪ֪Χ˶սıըʱ𣬷ǳӣҹ޺ĶԻڱը֮˵ģҹҲֻǿ˵ʲôǺԶʥȴ÷ǳ
û۶һ֣Ϊӭǵĵ۵˶ɵˣ߰ٶˣ˷Ҽӵʱ䣬ۺһҶ֪ʥһаЦ˵ֻڽ뵽֮һֱʥļ֮С
ڵֿŴֻʥĻ˵ɫ˱䣬Ǵûɱôˣռɱ˶һЩԼвģֻҪɱˣǶôɱ֮мʹе˲ʲôˣҲɱ޹ʥȻɱ߰ٶˣⲻòǸеǳ𾪣߰ٶʥоͺһһ
߰ٶ򣿣һħӨʥĻһ𾪵˵Ҫ֪۶Ҳ߰ٶˣû뵽˾Ȼʥɵˡ
ħҪлл㻹СԼɡʥм˵ȻӨķ˻֣ʱɫĴӿӨȥ
СӨСģĴ빥Ө»Ծʹ˵ȻٵӨӽЩ롣
ȣѪ죡ʱһԶȻ˾ͿһѪ˴ӵϣ֮еʥȥ
Ѫ֮ѪѪͳĽܿҼǵ㣬һˣһͲôĺˡǳѪԼʥɫû˿Ľţһ΢Ц˵
ᣡѪ˻׾͹ʥʱʥо³֣˲𾪵۹֮£ǿǿģһеѪ˲ͽԵþӨͨ͸ɢĺ
꣡꣡ڽѪ˶֮ʥָԼֻм׵Ѫ˱ĵһ£ʱѪ˱ͻɴƮɢ֮С


ڰ˰ʮ Ű
ȣѪ죡ʱһԶȻ˾ͿһѪ˴ӵϣ֮еʥȥ
Ѫ֮ѪܿˣҼǵ㣬һˣһͲôĺˡǳѪԼʥɫû˿Ľţһ΢Ц˵
ᣡѪ˻׾͹ʥʱʥо³֣˲𾪵۹֮£ǿǿģһеѪ˲ͽԵþӨͨ͸ɢĺ
꣡꣡ڽѪ˶֮ʥָԼֻм׵Ѫ˱ĵһ£ʱѪ˱ͻɴƮɢ֮С
ԼѪ˾Ȼ˲䱻ʥܿ˵üͷ壬ոյѪȻֻʹóģҲ׵ĽһЩ׶ڵֻɱ׶κڵֻҲҪ鷳һӲֵܵסû뵽ʥôɵľ͵ֵס
ݡ֮
ʮն
ն
ѹ

ʥոսܿ˵ļֵܵס಻ͬԵļʥȥ
ϣռԼĸּܣʥ¶һ˿мһǿĿռ䷨ķ򲨶ϵɢʱеĹͱʥΧ
ռ顣ʥٴ˵ʱмܾͿռ䷨֮ˡ
䣡䣡Щʥļܱ飬ɫĴðǿȱøӵǿٴ봥Ƶս֮С
еûдڵļֵ·ƴ봥սֻߣʥ˫֮һ˿âʱʵֻ߾˲䱻ɱ
ռϣһЩֻͼԼʥ˻֣Щֻ߾ͺײһǽһ㣬ӽʥ
ֻ߷ҽɱ
ڰնҹ޴ȵػ޽޴ĺڰٴνĴ
նѩһӰѩϷ
һƽ˵һڵͳϣȻٵķȥһֱʮ׵Ӿͱը
ʱһһĹȥţԽԽֻ߱ɱԭһٶֻʣʮˣһЩʵǿֻ֮⣬˵϶ٶһЩ˿ڡ
ˣµļһﶼˡʣµʥЦЦΪڳʣµֻ߳һʵڻĽ׶κڵֻ⣬˲ȫǻ׶ϵֻߡ
žžʥ֣ռʧЩ˵ĴҲʧˡ
䣡䣡ؿʼҵ𶯣Ȼ˾Ϳ۵нʧˣӦʥԼһƽء
ʥȻֹͣ˹˾һĿʥ
˵ʲôʥ֮нҹ޾Ϳʵ
֡ɫص˵
֣ʲôĻ»Ծüͷʵ
ǵ˶ûʸӡ˵
ȥɣո˵껰ʱһ޴ǺȻͿһźɫʥȥǰСӵǸǸ˲ˣĻͷǳķŭ
̣̣ʥûκζܵ˼ֻԼ֣ɫײϣȻͿʥСš
ôܣ˿ʥȻԼĹֵסһȵĿʥ
һֻҲɱңʥһеͱˣһӣеӶʱͱʥڣʥŲ˻˻֣һűȲǿһɫʹʥзٵŲ˺ȥ
䣡ǿɫ˾Ա߶ܣܿͷǿٶȷǳĿ죬ո׼ܵʱǿͺϣ޴ıըĳ
أܿһӰʹ֮з˳ǲˣѾ̬ȥôãȫѪƤëҡ
û°ɡŵϵĲʵȻϲˣô˵ҲԼȥѵĵܵܣȥʱԼչһ¡
ɶ񣡡վϵ˿ۿɼٶȻָš
һϰɣҪȻûκλģȻһϣһɱĻҲǳãʥһЦݵ˵ʥĻڳжǳķŭΪÿһʵǳǿ󣬶վռ䶥˵ÿ˶ԼİʥȻҪԼһϲܶԸлɱĻǳãôǲŭء
裡һһȭļһȵ˵ֽſٵĻţһһĲӰʱȭӰͽӰʥȥһķ֮ɢ
ٳǣһźɫħʦ۵ŮֻһǶһž޴ĺ챦ʯķʹûϵħһɻ淨ķ򲨶ɢΧĻԪ̻Ծձ˳ɫ¶ʮȡ
ȭһһƽ׵ֻ߻ȭͷһٶȷķ֮ɢʱÿӾǧȭĳԽٵȭγһ⡣
ħһȫ¶ǺɫĵһѾ޴˫ͷìһаϢɢȻһɺɫʹϷ䣬ʥƮȥ

ɫĸԵļʥȥضԪغΪЩܶ궯ռŤ
ʮֻԶ̼ʥȥǶʹýܣΪҲ֪ʥǿȷǳǿ󣬻оǺԼӽʥʱ򣬱˵ļ˺ⲻϷǺԼͬҲ˺Щռһⶫˡ
СӵĽ䣬߻𷨵۰ٶʥʿСӶӳʯԨСɵ¡ʮ׶εֻøԵļܹʥо͵˵˵϶˵˳
ĹڡļܣʥɫǳƽûһĽŸУһӣһɫıǽ˲ʥΧ
䣡䣡䣡ڱǽ۵˲䣬еļܶ˱ǽϣʱıը𣬻Ԫس
һħʦʹ÷ϵħеĳɢ
ôܣʥվԼǰиոʹ˼ֻܵ߾һ𾪵ĿʥҪ֪ǸոյĹȻǿĹҲһͨĻ׶κڵֻͱˣȫû뵽ʥȻһ¶ûС
Ĺ̫ˣˡʥмҡҡͷ˵Ӱһ˲ʧԭأžͳ˽ǰ
ϯˣʥȻԼǰ۾ɳԼȫʥʲôʱԼǰҪ֪һߣΧĸ֪ǳȫӦһ֮Ϳٵ趯Լ˫˫ʥȥ
飡飡飡ȭͷͽŻһһĲӰֻĹȫʥһֵָֻסˣеĹˣѾʥץסˡ
ôܣԼйʥֵס¶쳣𾪵ɫԼĹ󺣣û˿ķӦԼĹͺڸʥһĲ㡣
꣡ʥ̸ַоһɾʹϴоԼֹͷѾʥˣɷĩ֣һɾʥϴͷֱӱɷĩ̷ҽ
ʥһұ۾ͱʥѪ̴˿ӿǳѪȡ
һʥƽ˵Ȼֱֽ۶ֱһ䵽ϾһɫĴ뽫ֱ֮С
ɶ񣡷˷ţԼұ۱ϲʥһ˫֮гŷŭٵԾҽŻһӰʥԴ߹ȥҽĿռ̷飬ԿǶôľ޴
أʥֱӾԼֱۣҽصʥֱϡ
꣡һĿٴη˲ҽֻоԼҽᵽʥֱ۵ʱ͸оһǿķҽ˲͹ˣȻ˾ͱɷɣصĵ˵ϣʥ˿վڵϣȫû˵ӡ
ⲻܣ俴ʥĸոձԼᵽֱۣȥĳýɫ÷ǳѿ
̫ˣ˺ҵʸûУ԰ĵȥˡʥҡҡͷͬʱŽȥ
ߣ߹ʥƺһ˫֮гſ־壬Ȼϵľʹվȥ
ӣǲˡĶʥͼ־ץס˸ոĽĽš
ңڸоԼĽűʥץסʱ򣬽ֻȡ
һܣոǸ淨ʦ˽̻Լķȣʱһһܾͳ˽档
ûõġʥ˵Ȼһֱӽ䳶Լߣɿץסҽŵ֣˲ץסԴһȫûеֿ֮
ԼһܾȻֿʥʱ䶼Уðٶĳ˫͵һ
ҪֻҪ㲻ɱңҿԸཱͿֲƬ֧߾顣һ־Ŀʥ˵
꣡ʥȫû䣬һգԴһһըˣʧȥԴĵ˵ϣȻɫĴ档
˶һ𾪵Ŀ˲ɱǸӽʥ˵˵սȫһ浹йûжʥ˿˺ʥÿһιȴش䣬Ȼʵڻ׶κڵ֮вǿ󣬵Ҳǳм׶Σȴʥ׵ɱ˶ʥļɵҲࡣ

ôɾһϸݲˣһϰɡʥһЦݵĿ˵
һϰɣҪȻûлˡһ׶ڵֻ߾ʹ˵
ã̾˻ӦǸֻߣлӦ˶ڳսơ
֣ôϣǸֻߴһȻʥȥܿͷֻԼһ˳ȥոЩӦԼ˻վԭأŵͣԼĽŲ
׳աֻߵķӦҹ޵ֻһʵ׶ڵֻ߾Ȼ뷢ʩʵǿļ˶û˵ʲôʱֵ˵
ǲϵĻôҾ˰ʥһƽĿǰ־˵ѾͷˣΪԼµǳˣںǳսʱôĲӬɧԼ
ݣһʥӰʧ˵УٴγֵʱͳǸֻߵıֱӴ͸ǸֻߵţץһŻһһֻ࣬ߵࡣ
ֻһŵĿŴ͸Լŵ֣ʺѪҺϢڿٵļš
ȭ
ױ
־
֮

ʱֻ߶Լļȥʥ
ݣݣݣЩҪʥϵʱʥͻһһĲӰ֮䴩
ʵĻ׶ε̷ֻĲҽ
ҹޣǻһϵĻԻᱻʥƣʥʵǳǿֻϣʥô׵ľͽʮ׶κڵֻߵĹֵס£һ󲿷ɱнܿ˾Ϳҹ޵ʵȻԼҲûʹóȫʵԴӢʥս֮󣬽ܿ˵ʵõ˺ܴȫͬնڿʥı֣Ҳ֪ԼȫʹܲܶԸʥڽͬʱʥҲڽ
ôܿٴ£ҹ޾Ϳ˿ʵ
ֻˡһ۽ܿ˻ʥҲʥʵ󲿷Ҫǿ౶ӸոʥսԼҲûκεİ취սʤʥ
˵أ˽ܿˣܿ˾ͿһԵİȻͰг𣬵ҲʱΪûеǽͱʥɵˡ


ڰ˰ʮ Ѫʮʥ
ҹޣǻһϵĻԻᱻʥƣʥʵǳǿֻϣʥô׵ľͽʮ׶κڵֻߵĹֵס£һ󲿷ɱнܿ˾Ϳҹ޵ʵȻԼҲûʹóȫʵԴӢʥս֮󣬽ܿ˵ʵõ˺ܴȫͬնڿʥı֣Ҳ֪ԼȫʹܲܶԸʥڽͬʱʥҲڽ
ôܿٴ£ҹ޾Ϳ˿ʵ
ֻˡһ۽ܿ˻ʥҲʥʵ󲿷Ҫǿ౶ӸոʥսԼҲûκεİ취սʤʥ
˵أ˽ܿˣܿ˾ͿһԵİȻͰг𣬵ҲʱΪûеǽͱʥɵˡ
ߣֻһҲ֪ڵ˵ĶԹӽ˽˶Թ˶пܻᱻʥȫߣΪովֻͼ뿪ֻ߻û뿪Զͱˣֻߵʵг׶κڵʵɴ˿Կóʥʵǳǿ
أѯ갲֮󣬽ܿ˾ͿЩʣֻߣа𷨵۰ٶ鷨ʦº͵ˣ˽ܿ˵Ļͬ˽ܿ˵Ľ飬ΪҲ֪ڵ
ȻǶӦˣôͷôҪһЩʾǾ̽һʥʵ˶Ӧˣܿ˾һЦݵ˵Ȼʥȥ
ܿôľȥԸʥ˵϶¶˼ı飬Ҫ֪ռ쵽ڵǲܻһЩΣԼģرǽܿʵǿֻߣܻģȴˣ϶ʲôĿģĿľԲ˵ĵͷ
ڽܿһһʥȥʱں󷽵˫֮˸ɫĹâСţڷ顣
һˣһ𣿡ʥŽܿһԼ߹ɫƽ˵
ҪܿЦе˵ȥǳɣȴôɣȫѪӿ޴Ѿıԭ׵ðȮָҲצ
ѪϮܿ˴һѪɫĳǰһȣѪ۶ɵѪɫʥȥѪɫٶȷǳĿ죬һѪɫ˳
ڡܿ˵ĹƣʥмЦЦȫûнܿ˵ĹƷڣ΢΢̧һɺϢʹɢнӽʥʮ׷ΧѪɫٶ̱ûԽӽʥЩѪɫٶȾԽ滹һ˪
ˣˣ꣡꣡ЩѪɫڽӽʥһ׾ʱжѪɫı飬ȻصĵڵϣŻɱм
ѪӰֻأԼѪɫû˿õĽܿû٣˫ֿٵĻ裬Ѫצӽܿ˵˫֮ðһצʥֹȥ
һεʥûκεķֱЩѪצԼϣһĻýܿ˵üͷüֻеĹʥϾ̷˽ײȫ˺ʥԿʥǿȷǳǿ
˻ԱߵЩֻ߿ʥǿȶһΪܸоܿʹóѪӰֻǳǿӦг׶κڵȴȫ˺ʥһʼԸʥʱҲóʥǿȺǳǿ󣬲ǶǿԼΪʥʲôܣڿʥûκεĶҲûκε
ʵңܿ˵ĹƵֵסʥͲмЦܿʹôļܶûжԽܿ˿˺
ȻܣΪոյҵʵʹشˡܿҡҡͷȻ󱳺͵չʮҫ۵Ѫʹӽܿ˵ڷ˳ʮâӽܿڷɳмɵ˽ܿ˵ϡ
ֻܿ˵ԭ԰׵ֱѪɫһɫǶవɫıʯЩʯѪҺ۶һֵָһöѪɫӣֱַֺһѸӺһѾ޴ĵһ涼ǺɫҺƿӺһöƴСԿףЩϵװ⣬ܿ˵ͷҲƯֱһѪɫżһѪɫӣһѪɫӣһյɢźƤƻһͷɵ٣ǸżӾһСĽܿˣеĶѪɫһŨѪζӽܿ˵ɢһѪ֮ħ
ԭ㼯Ѫʮʥһҵĵ𣿡ܿϻͷϵѪɫװͲ˵֪ѪʮʥǷǳռģռ֪ռʥһѪѪͳֻֻѾ˽ܿˡ
ΪռЩ˷Һܶʱ䡣ܿһԺ˵
֪Ѫʮʥ𣿡ܿ˵ı仯ҹ޾ͿԱߵʵ
û뵽ܿ˾ȻеʥռѪʮʥֱ׳ףʬ֣ħż٣Ѫȣ䣬̸þƻжƿÿһƷǸѪǵսʿǸѪʽĸֻҪİ취ͿڵսʿһѪڷҵ֣ЩǷǳѻõģҲֻ֪ЩЩͲ֪ôõģһ˵ֻҪʮʥܵõһǿܿ˵ЩʥÿһĵȼSϣЩʥһʼõֻһDߣֻĿռ֮ҵͬĵ߾ͿԺϳܿ˵Щռ֮Ѿ߼ʥˡ۾˵۾֮гŻȵĹâڿܿ˵ЩѪʥʱ۾˸ŹâİþռеĶоߣܿ˵ѪʮʥƷ֮еƷЩռȻҲԶһЩõĶҪࡣ
׳ףӵ˵ǿŵԿס
ʬ֣һλѪ֣вܡ
֮ԴߣʷеĴ߶Ǹɵġ磺
ħżʳ˵ѪҺʳ˻Ѫģ
٣ħճѪܷ֨֨ữɱ˵ĹǼס
ѪѪıӣָĳ˵ѪѪеѪܹһʱӵѪҺ˵
ȣָշѪԱµҲ
䣭ܹ˵˼룬ѪԱͬЧ˵а
˵ѵɱ500ˣɱ˵͸ڵϣΪ˵ū͵ӵ500սʿ
̸ָ˿ɽʮͬʱϻѪֹ
þѪھϾܿѪҺ˵ĹȥзĹӰ˺ѪⱾҲкǿɱǻþ˵Ķơ
ƣƵĹâʹ˲þܿ˵Ϊ
ƿѪƿУѪҺƿв컯ƿе컯Ѫʹˡ޻Ѫ巢ɿֲĹ޲
Ϊ⼸ܻ𣿡ʥһмĿŽܿ˵ڽܿ˵ЩѪʥȫûʲôɵĸо
һô֪أ֮ԴܿһӣϵĸɢһɺɫĹâȻ˾ͿһɫžʹӸƮ˳ʥƮȥĿռ̸ʴռ䶼Ըʴɴ˿ԿǶôǿ
еŨѡƮĶʥûжܣһڣЩ˲ͱʥ˶У֮ʥЦʲôʳƷһ
Ϊͽ𣿶ʥ¶һ˿յЦݣŽܿ˵Ļʥɫ̱˱䡣
ʹΪһ˵ǲܵġʥʹ˼ûмɫͱʥոյĲҽװġ
ʲôʥһ鶼ûУܿԭ΢Цɫ̱ԼʹóЩ֪ģΪЩʲôͨĶأרԸǳģԸʴ˵ѪҺϸ˺ܾòģЩһ˺ڹⲡѪͳǻĽ׶εֻҲ˲䱻ʴѪЩĿʥǳж֮ʹɱҲܵˣرڿʥȻеĶԼĶ֮Уͷǳ˷ܣʥȻȻ£Щȫûκεá
ôΪʲôû£ܿɫĿʥ˵
ΪʲôҪ£ΪֻһЩССĶؾͿԽɱ𣿺˪ǹʥм˵ȻŽܿ˵ķ˻֣һɫı˪ʥֻŽܿƮȥƮȥĹ֮˲۳һǹʱΧ¶Ⱦ½ʮȣ̳һ˪
þʥĹָܿԼĻһ£ʱѪѪҺʹӻ˿һӾͷϵĻþϣѪҺڻþϵʱ򣬻þ̱ҫ۵ĺɫâȻ˲ͳ嵽˽ܿǰ
䣡ڻþ嵽ܿǰʱʥʹóǹ˲ײڻþϣɫɫĹâţͬʱһǿĳͱ
ãܿܿ˾ͷԼĻþȫˣþǹ䵽˽ܿ˵ϣܿ̾ڵһźȥ
䣡һǹײߵĽܿײһɫʯϣʯڽܿ˱ײߵ˲ʥ
꣡꣡ʱһ޴ıɽͳ˵УԿܿ˱档

Ѫʥ㻹ôķԼıɽʥмЦЦ
䣡ʥĻո˵꣬ɽͱܿ˾ʹӱɽ֮з˳ϳŷŭ
㼤ŭˣѪףܿһŭ˵һѪɫĻʹƯߵĹðȻʥȥ
ûõġʥҡҡͷûȥ˼ˣӰ˲ʧڽܿ˵Уٴγֵʱͳ˽ܿ˵ǰʥԼûзӦͳԼǰܿ˵͵һͿʥȭͷԼзŴ
ٷ̴ܿһͷϵѪɫ̻һܿˣ˲һʿ׾ͳ˽ܿ˵ϡ
أһʥȭͷ˽ܿǸոձͷסԴϣͷ˲ͳ˴ѷ죬ͬʱܿ˱ɣصĵڵϣһ޴ĳ
ȣȣܿһ֮нܿվڵӲôÿͷѾˣԴһȭӡڿٵ޸
֮еʥܿ˵˫֮˸һ˿־壬ողٵķӦʹùԴͱˣȻԴǽһʱͻ뱻֮УʥֵĻûлֻ֮
㻹ʲôʽҺ뿴Щ˵֮еѪʮʥʲô֮еʥһЦݵĿ·Ľܿ˵
ɶ񣡡ʥǲмĻܿ˷ǳķŭû̶֣侲ĿʥΪ֪Լڵʥֳʵǲսʤġ
ʥôں󷽵ҹ޽סڰ޽ʵܿ˺ʥսѾóʥǳǿΪӽܿ˵ĹֶκͷֶϹ۲췢ԼͽܿսĻ᲻£˭Ҳɱ˭ΪֻҪӵĻܣڿܿ˾ȻʥŰһŰⲻòе𾪡
ǿǳǿһص˵ΪոʹһĶõʥʵȻԼԺ֮ģָսԼʲô޷սʤʥ⻹ʥûнеʵֳģ⡣
սʤĻ𣿡Ļҹ޾üͷʵ
Уһ˿˵
ʲô취˵а취Աߵĳ»Ծһϲʵ
취ǡ
ףҹڿ֣


ڰ˰ʮ ʥһ
ʥôں󷽵ҹ޽סڰ޽ʵܿ˺ʥսѾóʥǳǿΪӽܿ˵ĹֶκͷֶϹ۲췢ԼͽܿսĻ᲻£˭Ҳɱ˭ΪֻҪӵĻܣڿܿ˾ȻʥŰһŰⲻòе𾪡
ǿǳǿÿһ˶Ҫǿ౶һص˵ΪոʹһĶõʥʵȻԼԺ֮ģָսԼʲô޷սʤʥ⻹ʥûнеʵֳģ⡣
սʤĻ𣿡Ļҹ޾üͷʵ
Уһ˿˵
ʲô취˵а취Աߵĳ»Ծһϲʵ
취ǳһƽ˵
ۣĻҹ޲һ³һѪ
ǳڶǸһﶼ֪ȥˣʥʵôǿһʵĽܿ˶ŰȥȻҲ֪ǳʵǶ٣Ҳǿ٣Ҫ֪ڻǻ׶ڶѣʥǲ֪ʲôʵԿ϶ǳԽ˻׶κ۷塣ҹһ۵˵
ҵֱǳսʤʥ˵
ʲôֱǲڿЦȻֱǴ˵Ŀ˵ҲпţǴһ˵ҾͲôˡҹ޵ɫǳĹ죬Աߵİ˵ɫҲ࣬ȷʵҹ˵ֱֶĿ˵ĿŶȷǳĵͣǿĻ˾ԻٷְٵĻΪ˶֪ķޱȵǿ󣬵ȴǿֱƮĶµģǸеǲء
ʥһѪҹ޵Ϊİ취еޱȵۻʱںʥսĽܿ˾ʹĺȵϵѾ˽̸ʱ޸ˣĺʮѪʥͷһ޵Ѫɫâ
ŶѪʮʥ𣿡֮еʥܿ˵ĽһȤĿŽܿ˵
ֻҲܿ˽ʽȤΪ׶ε˶ٶ˵ѪʮʥΪռ֮Ѫ壬ˣȵѪͳǳĴڣǸֻǶһѪͳģԹ⼸ʥҶ֪һ㣬ڿܿҪʹóѪʥ˶ĿתĶŽܿ˿
ܿ˾һ̫綼ɺɫĹãס˸оһǿ쳣аӽܿڵλɢرѪɫϺȻѪɫƶ䣬˶ܸо֮гѪζͺһѪһ
ףô£ôоԼڵѪҺе㲻ܿƵĸоһ׶ڵֻ߾üͷ˵׶ΣԼÿһϸѪҺٶǳףֻ߾͸еԼѪҺٶȼӿ࣬һѪڵĸоеǳ֡
ҲǡԱߵһͬǻ׶ڵֻҲüͷ˵
Ϊܿ˵Ĺϵ𣿡ҹʵ
ţȷǽܿ˵µġؿŽܿ˵ķ˵ΪҲԼڵѪҺٶҲӿˣȻڵҺ岻ôѪҺٶȷʵǼӿˡ
ΪԼѪҺٶȸеȵʱ˾ͷԭɫĵȻѪɫͬʱճճģͺͿһѪҺһ㡣
𣡡Ǻһ˻ɫĹãʧţܿ˵ģҲĳ˵Уֻڽܿ˵ոȫر˵ոյĽܿһ˧Ĺ壬ôڵĽܿ˾һֱԵĳªҰޣǸոеĹ̶г֣˶ǰªĹǽܿˡ
ֻڵĽܿ˵ͱ÷ǳľ޴󣬴ԭһ׾űң·Ѿʧˣ֪ǱƻǱܿսռָ棬ɫëڵס°ûκε޴չʮԶ沼˳ɫķģԭӢòֲ˫ȫ˳ɫû۰׺֣֮ӱ󣬽ݶ˲βѪɫݣһɺͷͷѾȫʧ¶ͺͺԴȫƤǳɫ԰׵˫ֱצצӵȫǸӣצץһ˫ͷìԿȣ̸ʥ϶ɣм䣬̸ֱװȵͷϾѪҺһ÷ϡ
ϵװ⣬ҲһɫĹʿףɹٱ仯ɣֻǴСѣڿҲģЩѪʥʧˣ֪ȥ
һսʥԴ𣿺ǿϢ֪ܲսʤʥűѪ̬Ľܿˣں󷽵ҹ޾͸̾ΪֽܿɢǹϢǳǿ󣬾ԲԼеġ
ܡһƽĿűĽܿһ˵
Ϊʲôô˵Ļҹ޾Ͳʵ
㿴ʥӡָָ֮еʥ
΢һˡоܿɢϢʥЦе˵ʵǿ˵Ľܿȫû˿ĽŸУͺǿʲôһ
ȥʥЦܿ˵оͷǳջе˫ͷìػ裬һ޴ѪɫӰųìĻʥȥ
꣡ųѪɫӰʥֱӻһȭӰ˲仯һѪҺ
𣡡ʥոսѪɫӰʱ򣬽ܿ˵Ӱͳʥı󣬾޴˫ͷìʥԴȥ
ٶȱأо󱳺ķʥ˵ͬʱͷҲصԼץȥֱץ˫ͷìϣʥվĵ̾һǿһ֩״ƾڽӿ
ôܣʥȻܽסԼĹܿ˵Ǻɫ˫۶۵ɳˣոյȫģѪ̬ٶ֮⣬Ҳõ˺ܴ֮ǰҪǿʮ౶ٶȻǱʥ˵ҲȫȲʥôеء
ڸҹˣҹԶһɣʥһȭһŽܿҹȥΪ߶ȵ⣬ʥҵλǡǡþǽܿ˵ɲ
꣡أʥȭͷڽܿɲʱһѵȻ˾һڵһź浹ɣڵϻһĺۼں󷽵ֻ̼סԼ˲¶һ۵ĸоͺʥһȭǵһǳĵۡ
ܿڵɵͬʱзĲҽᡣ
ʲôӦôĵطˡʥϲм˵
ɶһҪɱ㣡ٶ׵ĽܿһԼɲһɫ˵ȻĻָԺָܿɲƣ¶˵ȫһ衣
ǲɱҵģӦ˵һҵĻᶼûСվĽܿˣʥҡҡͷ˵
ѪܿûʥǴĺӿѪҺܿγһƬѪĺѪֵʱҹ޵̷ֻɵ˿УΪǸоѪ̺ǿ˸ʴԣܿޱȷŭӣ֪ʥսʱ᲻ᲨǣǻԶѪһ㡣
ôɢҲ˺ңŽԼȴѪҺʥƽ˵ȻܸоµѪҺ˸ʴԣЩѪҺǲ˺ʥֺ
ߣѪ򣡡ܿһȻϵѪҺʹ˷ʥӿȥԭֻʥȴѪҺ̾ͽʥ˰סγһ޴Ѫͬʱܿ˾ͻһźɫѪҺʧ˵С
Ϊ𣿡Ѫʥɫƽ˵ڰԼѪҺȫû˿ĵġ
ͻ֪ûãܿ˵ʥĶߴȻʥ͸оΧѪҺһ
һʥ͸омӲĶԼһ£ֻʥǿȷǳǿûб˺ֻǷײ
ŵһײԽԽײǽܿ˿ЩѪҺ۳ȥʥֻЩѪʵ̫ˣȫ˺ʥֺ
оʥͲм˵
Ϊͽ̫ˣѪ𣡡ʥո˵껰ܿ˵ʥʹȻʥ͸оΧѪҺڿٵı仯ʲôһ
ǿҹ޵˸оѪı仯˵
ţǿѾԽ˻׶κ۷ʮ౶ˣԭѪʮʥѪ̬Ѫ򡣡Աߵ˵ͷ
ܲܲ鿴һ½ܿ˵ϣ鿴Ķ˵һ߶Ѫһ˵
õġĻԱߵ͵˵ͷȻͶѪ򿴣۾ڿٵĶȥѰʲôһ
ҵˣܿˣѪѪͳѪ̬ʹøѪҺ뼼ܣԭĵȼʮżھȻʮһ߿Ѫһ˵˵ʱ򷢳˾
ʮҲ˵Ѿͻ˵ɽ׶ΣľԱߵĳ»Ե˾һ𾪵˵
ûе˵˵
ʲôȻ˵ҹ޾ɻĿ
ܿ˵ʵûͻƵɽ׶ΣȻʵֳ࣬ʵԲܴﵽɵĽ׶ΣҪȻͽʥˣΪһ󼶱Ĳǲô׾ֲģҴӽܿ˸ոպʥսóܿ˵ʵȻǿ࣬ʥĶѾͿ˵ҡҡͷ
̽⼼ʾĽܿ˱Ѫ̬ĵȼʮһƵ˵
ȼǵȼʵһڵȼǳȻֻǻ׶ڣʵԳ׶κ۷塣˵ĻԱߵ˶˵ͷȷʵ˵Ȼǳϵʵǻ׶ڣȴܺɵ׶κڵĵˡ

ƣΪܿ˵ʵ۵ʱѪ֮оʹһ
أһԭӴѪ˲䱬ըѪҺΧȥʥƯڿУû˿ա
ЩڵϵѪҺʼۣʮʱܿ˵Ӱͳ˵С
ۣڽܿ˸ոջָԭʱһѪʹ
㻹̫ˡʥһƽ˵ոѩ棬ʥֱʹÿռ䷨ͽܿ˵Ѫƽ
ɶ񡣡ܿ˲˲ǵѪҺ˵ѾоԼڵ쳣룬ΪڸոʥȻڵ˰ٷ֮ʮеǳ𾪡
ˣһϰɣںĵϷˣȽǺ󣬻һҪűءʥûܿˣǿ֮еҹ޵˵
Сңǻ̬ƢõĲһʥĻͷŭĺȫٵͣȫðɫëָӳ÷Ȼһͷ׵Ļƽɫ˾ͳ˵У̬߱ʹù̬ͨҪϲ٣Χܸоʱ̵Ĳ˵ʵҪ̬ͨҪǿࡣ
ǻ̬û뵽Ȼʹ˵ı۾˵
̬𣿡ĻԱߵҹ޾ͺʵ
ţܱ任̬ռ֮вʮˣ˵ʮʥѪǿҲҪĵߣôǻ̬ǿĶͨѪͳֻܱ̬ռ֮ҲԶһǴ۷ǳĸܻ߰ԺٻѪͳֻ߶һҪ̬ĻȥЩ˵֮ѰҰ취Ϊ˵϶׵İ취ɹʻرռֱӶһ࣬ʻǷǳĸߣҲΪʲôռôȴǻʼֻߡһ߿ŽɫĲһ߽͵


ڰ˰ʮһ ٳ
ţܱ任̬ռ֮вʮˣ˵ʮʥѪǿҲҪĵߣôǻ̬ǿĶͨѪͳֻܱ̬ռ֮ҲԶһǴ۷ǳĸܻ߰ԺٻѪͳֻ߶һҪ̬ĻȥЩ˵֮ѰҰ취Ϊ˵϶׵İ취ɹʻرռֱӶһ࣬ʻǷǳĸߣҲΪʲôռôȴǻʼֻߣǻֻ̬߶һ߿ŽɫĲһ߽͵
ǻ̬һΪֶѪͳءĻҹ޾Ͳ˵ڿ˱ɽɫ˵ʱҹ޾Ϊ˵ѪͳǳǼһ˶һر𰺹Ѫͳһ˵ҲûʲôȤˡ
£ʥȥĲ˴һųһɫĹâɫβϵë˲ðʥɨȥ˾һһ㡣
û뵽Ȼѧǻ̬һԼĲˣʥͲҲ֪ǻ̬飬Ҳǰһǻֻ̬սһ㱻ɱڿҲǻ̬ʱ͸еһ˿ȣȻ˾֮ûʲôĸоˡ
̣̣̣ܿ첼˵βͺݺݵɨʥϣ̷һĦ
ѧǻ̬ҲֻһѡоϴĦʥ͵˵ڵǰǸᱻǻ̬ÿˣֱͽɨɡ
ҲܿʥɨɵĲ˿ʥЦΪʥסԼϳһƬѪۣոյĽܿôʽû˺ʥ͸еǳ˷ܡ
ڡ˵Ļһ˵Ľܿ˲мЦЦҲû˵ʲô
ܿˣ㿴ôһİɣһڡ˹ЦȻ˫εķ˾ͻһɫʥȥ
ҹɡųĲˣʥֱӴһӣһƾͽ˴ɣһͷѵ
ôܣʥһдڵϵĲ֮˸ʹĹâֻұһֹĽǶţʥոյһֱӽֱ۸ˣոʥˣԼȴʥ׾ٵĻɲ˵ֱֻӱϡ
˻ͬʱ֮еİ͵һ֪˵ʵΪ˻ǻ̬Բôľ裬˵ǻ̬Ĳ˵ʵǳǿ󣬳׶κ۷壬ǲ˻һбʥˣⲻòе𾪡
ûʲôܵģˣϻѾ˵ˣôҲýˡʥ˵ո˵껰Ӱʧ˵С
꣡һѵ˾תͷĵطͷʥ֪ʲôʱ˲˵Աߣһžͽ˵ĲӲȶϣѪģġ
һҪưռ䡭ʥȶϲӵĲ˼ѵ˵Ϊǿûڲӱȶϵʱһʱûյ˺ѵĲӾͻָãʥôܻò˻ȥء
ưռ䣿ƾЦʥмЦЦֱһŲ˲˵ԴϣȻ͵ķ˵Դһһ㱻ʥˣѪҺԽõǡ
ɶ񣡡̰һΪʾʾѾˡ
ˣһôһ˾ˡɱ֮ʥתվԶĽܿ˵
ۣûеȽܿ˷Ӧܿ˾͸оԼɽһʹͷһͷ˸ոջվڲԱߵʥ֪ʲôʱԼǰѾ͸Լš
Ѫ̴ܿһ˾ͻһ̲ѪҺڵϣٵźƶʥҲûʲôǾĿŽܿ˵ж
ǻ﷢ʲôܿѪҺٴ۳ɽܿ˵ģֻסԼŴĶ֮ҹ޵˺
Žܿ˺֮е˶˿ԱߵˣȻ˲ʹЭ飬ΪǶ֪ڲĺǺʥ»ȥģ˶ֱʹóԼǿΪ˵ıǲʹóʵ˺ʥʸûС
̬һ˾ͻһ߰׵ʯӨͨ͸ҫɢҫ۵Ĺâȫϵɢǿơ
ڰۻʽ٣ҹҲһڰԪؽ˰סʱҹ޾ͱһԳڰ׵ĵۻʡ
𷨵ۣһİٶеħȣǿĻ淨򲨶򲨶ɢȻһ޴ĻӰıã˾ͺӰںһ𣬷ҫ۵Ļ⣬ȹâʧʱͷ˰ٶϴһ·Ļ淨ۣϵķҲ˻档
𣡡źɫ۵ĻɢǿϢԭƤ˲ò԰ף۾֮ðһŰɫĻ棬һһޱߵϢеȨһӣһаϢĴžıγɣʱһ԰׵ĹʹñʿʹӴ֮г
ףһ˵ͣһӾͱһ׸ߵľˣʹͭɫȫļĹĵģ֭ͭһ㣬һǿĺϢɢѪͳѪͳ
黯ַԼϣʱһ黢߾ͳϣ۾ɫ˲ޱаϢɢ
еģʽһԵƽ˵˾ͱһɫˣȻǿðʮһʮ׵Ļ˾ͳ˵С
è̬»һȫðСë˾ͱһèˣȻӿռָ֮óһҩ趪ԼУϵ̱ǿӻ׶γ˻׶ڣǿҩʱǿʵԱߵӨҲһţʵҲʱ׶ڡ

еֻ߶ʹóԼǿ̬֪ڲԺûлˣҲûʲô˽˼ֱӻȫԼ״̬õʱ̡

รһʵıݡ֮еֻߣʥЦȫûмǷϡ
ʯʯİһ˾ʥȥһǿӿγһ޴ļͷԴΪʥȥӴѹȸС
ڳĹгԼͣʯʥ
Щʯȫûжʥ˿˺һӴʥĺ߾ֱҲûЩʯ˺ʥֹֻʥܶѣȻʥû˿ܶܵ˼
أʥֱӾԼ˫֣һӾͶס˸ոճİͷϣ˲䲻ظ֩״Ÿ졣
ȣʥһֱץסͷԱһ˦˾ͱʥ˦ɳȥ֮г𾪣֪ԼʯǷǳľ޴ټϳײһ׶κ۷ϣǸ˼ʹҲˣǰû뵽ʥûܵκε˺һɵĽԼɳȥ
ȻƻȻ谵ӻ谵Ѫʺʺ죬ʱⲻţ棬ס壬ںڰзģǰ޴֮ƾҵڰնʥոսߵʱ֮дһȻͿҹ˫źڰ޽ȫɢǿĺڰϢ
䣡ҹʥķһһ޴ĺڰʹӺڰ޽汬ٵʥȥضźɫĹâ
ԽԽӽĺڰնʥûжܵ˼Լ˫֣һɫ͸ϡ
أڰն˲ͺʥ˫ϣʥ˾ͱײȥ˫ڵѺۡ
ʹڰնҹصĴϢţոյһкڰնڰٷ֮ʮֽܱսûʹõǰʹĺڰնˡ
ôܣҹƽһϢͿʥķ򣬲һĻеǳ𾪣ֻڰնеʥڰնһٶ׺ֹͣȻڰնĳۿɼٶȱСţʮʱڰնȫȫʧˣʥˣһЦݵĿԼ
ĺڰһ㣡ʥЦе˵˵ʱ˫ְڳƶҹޣҹ̾͸оһǿĺڰʥɢȻһϤĳʹʥз
ãʥʽҹ޻֪ʲô̫ˣʥʹóĺڰȫȫҹԼʹóĺڰնֻǲ֪ʥʲô취ڰնȻٴηظҹޡ
ҹֱúڰ޽ԼǰΪѾûʱˡ
䣡ڰֱӺҹ޵ľ޽棬ҹ˾ͱǿĳײɡ
ȭʱ򣬻ɾ˵ĵʥȥ˫ȭǿƣռֱӱ˫ȭͷɴ˿ԿüǶôǿ
Ѫͳ𣿡ոʹڰʥ̻ȭ򵥰ȭͷĿռҲ
أʥȭͷ͵ȭͷݺݵײһȭͷ֮Ŀռ̾ͷ飬޴Ŀռѷ֮Уռӿռѷ֮ܳ˵壬ռڵһһǳ˺ֻۣЩ˺ۺܿͻָˣһߵʥȫһЩռȫôκεЧΪ˿ռ䷨ģֱӿЩռصռѷ֮С
˵ȭͷڽţֻʥһ߾ͷǳɣȫûнŵӣͷͷ󺹣Կóڿ֧š
ըǸȥСֻ߿ԼĶӳںʥ־ʹĺȵһըͳϣȻȥըٵʥȥ
ҹأĹʥҽֱӻһӰڵĸϣΪǸըȥǳĶġ
ۣһһѪҺʹӵ˾һڵһź浹ɶȥ
ӳʥɾ̳ȥ׼ס
С䣡߿ҲĶʹ˵Ϊ֪ʥҪǿסԼĻ϶ᱻɳ˵Ϊʵֻл׶ڣ˵ʱѾ̫ˣѾ˵ĺ棬ֱӱײϣ³һѪҺͬһ浹ɡ
֣ڵ䱻ɵʱ鷨ʦ¾ͻԼȨȣЩʥӿȥΪ鷨ʦóȺսٻЩÿһʵڻĽ׶ϣΪ֪ЩʵڻĽ׶ε޷Ի׶εĵ˿˺ģҪ˵ʵԶ׶κ۷ʥһٻЩĽ׶εȫڻңЩ׶ε
ڣЩԸңʵ̫ˡӴʥмЦЦ
鹲裡ûʥĻʹøΪЩս
ȫҷɣǰЩ飬ʥֱӴһһǿĿռ䷨򲨶ʹɢ


ڰ˰ʮ ǳ
֣ڵ䱻ɵʱ鷨ʦ¾ͻԼȨȣЩʥӿȥΪ鷨ʦóȺսٻЩÿһʵڻĽ׶ϣΪ֪ЩʵڻĽ׶ε޷Ի׶εĵ˿˺ģҪ˵ʵԶ׶κ۷ʥһٻЩĽ׶εȫڻңЩ׶ε
ǵصʥȥ׶κڵĹʮ׶ڵҲжʮЩ׶γڵʿҲмٸʣµЩȫǻĽ׶εñͽʬȸ֡
ǿ󡭡ں󷽵һ׶γڵֻ߿־Ŀɿڴ˵Ϊܸо֮ʵԼǿ飬ǵһһʵǿһ׶εǲô£ΪЩ鶼ûʶӵбԼǿʵֻҪû˿ƵǰҲȴǧϰ٣ûʲôǿĻָѪͳǶԸЩĽ׶εѾǺˣЩĵ˲
ѪͳҲ򵥰ɻ˵о˼
ڣЩԸңʵ̫ˡӴʥмЦЦ
鹲裡ûʥĻʹøΪЩսʱĺڰԪȨȶӿȥʱеϾðǿҵĺڹ⣬ʵõһ
𣡡֮еĹһȻеžͺյ˺һ㣬ȫʥȥ쳣ǿͨĻ׶κڵֻ߿ˣǷǳϧŵʵ֪ǳʥ
ȫҷɣǰЩ飬ʥֱӴһһǿĿռ䷨򲨶ʹɢ
꣡꣡ĺнӽʥ鶼˲ռѷɵֻҪʵڻ׶ûһģڵֱӱռЩ׶εҲôùе϶ٶ𻵣ʵԽǿԽ٣ֻҲòȥʮϲƣȥҪӡ
ôܣԼ˲䱻˰ٷ֮ʮţµ۾ɳˣͬʱڵѪΪЩ鶼˺ܾòշġ
Ȼǿ󣬵Ƕ˵ͬһ㣡ȣʥһһǿĺϢʹɢɫĺʹʥðȻΧɢȥʱΧ¶Ⱦ½˼ٶȣΧĶڱɫĺӴ˲
ˣоʥĹƣ»̶ԱߵӨа˵Ϊ֪ʥмܾԲЩʵûдﵽ׶κڵֻ߿Եֵġ
꣡꣡źƶеĶ˼µЩʣµҲֱӱ˱ȻعĵڵϱƬ
ɶ֮ܣԼȫ𣬻µķǳʹҲ֪ڲǶʱйأû飬һͨĻ׶κڵֻ߶ѶԸֻܿٵˣͬʱʹ÷ħϮΧ̸ֳöɹͷɵĹǶΧתͬʱһɫס
ûõġµĶʥƽ˵˵ʱɫĺѾ½ӴˣµĹǶû˿͵ã˲ͻ˱мͬʱҲһȻӿе䵽ϣЩ
˻˶һ֪ΪʥЩɫΪʥǿʵ
£ЩɫĺԽԽӽ𷨵۰ٶ̻ԼĳȣʱһǿĻ淨ϢɢȻһƬ޾Ľɫ𺣾ͳ˵ǰո˵ĸоǱѩأôھҽ¯ȫָܣɫĻЩɫײһ̷̵˭Ҳ˭Ľš
̫û뵽㻹һʵǽɫĻ棬ʥ۾Уû뵽ٶȻʹó֮һ̫˵ʺĻ棬ڤʺ϶ԸĻ棬ô̫ʺĻ档
ߣҫʥпԼٶһȻٵĻŻ泤ȣϾðŻ棬̫һ㣬Χжһ⡣
Ϊ̫ʵ̫ˣʥмЦɫĺ̾ͱɫı飬ԭɫֵ̫̾ͱѹƹȥˣ֮еǾ̫Ļ̾ͱɫļ顣
ôܣԼ̫ȻѹסٶüͷͽţΪ֪̫;ͬȼĻͺǲ֪ΪʲôԼ̫Ȼᱻʥľѹס
ʵ̫ˡʥ˵ȻӰ˲ʧڰٶУŰٶ͸оһʹԼĴŴԿһִֻ͸Լš
𻯣ֵֻ֪һʥоͼѵĺȵʱͻһŽɫĻ潫ʥ˶档
ڡоŽԼסĻ棬ʥмЦһȻһӣаԼĻʧˡ
ٶӰٴγֻ֣ȥǳĲãԼţԿдѪҺŴ
û°ɣӨͰٶʵ
û£ֻѾûսˡӨĻٶҡҡͷΪоոձʥŵʱڵĴ󲿷˲ͱʥɵˣǳΡ
ǻʲôֶΣʹʥתȥ˲ͷ˵ͬʱЩɫļɢΪٶ˵Ĺϵԭǵص̫Ҳʧˡ
ըɻ˵ֱӶʥڣϵڹܷķ
ҹģ𣿲Ĺʥ͵˵ֻ˻ӾͽеˣеʥΧûжʥ˿˺
ûʥ˵ʲô˫֮ɫСڿٵ˸ţϵڻڳķš
ڸʲôԼʥ͸оǳɻΪЩȫûκεãȴڼ䣬֪ûô򵥵ġ
Ȼųһâ֮оۼš
ݣһһһ״Ĺʹŷٵʥȥ
䣡һգ۾䵽ʥϣֻȫûжʥʲô˺
ˣȻ֪ڸʲôѾûĺˣΪǼһҪˡʥ˵Ȼٵȥ
˫ۿٵ˸۾һжԺ֮гֳȻһ֡һ֡ķʥĶޱӳ뵽УͬʱڿٵķʥĶ
ʱ򣡺ڶ͵غȵһɹâĺڶŴ۶ɣʱһ޴ĺڶͳʥ֮䣬ΧһЩҪȥһ
ţոճ嵽ǰʥüͷһ壬Ϊֳǿźڶ⣬ڱһͷ˲֪ʲôʱͳ
飡飡飡еһʥıʥǿźڶƮȥ
Ϊɣڶʥ¶мЦݣһɱȺڶҪǿ֮ʹʥɢʱڶЩͱʥɵԭļƻ׼ڶ֮úڶ˺飬ոռʥڵǿǲֿܵ˺ڶģҲ֪Ȼڶǳǿ󣬵Ҳûа취Ƴģڶֻһ޴ĶǿΧĶȥ飬ǰģķģôƣԺ׵ľͱʥˡ
ǿǰıûκõģʵʥƽĿ˵
һô֪ıûκεáƽ˵ڸոյǸƻʧûиеκεľɥոյĽԤϵˣԺ֮иٵģս
ẹ̀ʱһ»ԵӰ˲ʥıһѱ̵ذʥԴȥ
ʥͷҲصһţֱӽ»߷ɡ
ڰ죡»ԸոձߣһȻͿһʼʥڰնײɵ֪ȥҹҲˣ˫ֽźڰ޽ʥԴкһŨĺڰԪؽھ޽֮ϡ
ߴﹾֹ࣬ħħҲˣ޴֮зһֵȻŴͣһǿʹʥȥ
Ѫܿ˲֪ðʹѪ֮һѪҺʥĽγɲסʥȡ
ףףףһһһһͷĵʥȥ
߸裡ŻߵٵĻԼϵİѩѩ̾һʥȥ
ʥֻߵսڳС

˻ںʥսʱһǧ׵ĵص֮УǳĶ˿ĻͻᷢǳɵĶǷŹ糴彣ġ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰Сʱԭ۾յǳ͵˫ۣϵϢڿٵţڵĻͻᷢǳɢϢѾӻ׶ڱ˻׶κˣһǻ׶κ۷塣
ǳصһڽ˶һѪͳֻ֮ǣͬʱЩɱСӻǿֻɵҲ֪ԼһжʥƤ£ǼյȥЩˣΪڽ뵽۵֮͸оһϤĸоƿ뵽ص׵ʱ֪Ϊʲô۵ĸᴫϤĸоΪ۶ʥ仯ɵģǸʱһΪԼ壬ܿͷʥûйԼǳԼԼ֪ʥҪʲô
ʥԼսǿžԼǳҲΧĶֹʥȻѣʥ֮ǳ֪ʥڵǿΪʥǿȾȻ÷ǳǿȻԼǿ壬Ҳˣǳеǳ𾪣Ҫ֪ǳ̾ԼǿǿȣҲô׶κ۷ֻߵԭ򣬻жսʥģȴʥǿҲеǳ
ʱǳͷҹ޺͹ĵսѾֳʤԼĴȥֹĵʬ壬һֱӽĵʬϵԼ߿ʼɣ֪ûκεʸȥԸʥսȥֻʬ壬ǶħСӵĻСӵȫǳˡ
ڽе˶ɵ֮ǳʵʹӻ׶۷ͻƵ˻׶κڣһֱ׶κ۷壬ɷл淨̶Ҳ˻׶κˣڵĺʥһս
Щ֮⣬Щֻ߻˲ٵĺô糴彣ĵĽĵĹҹ»˵ȵȶҲǳʵõ˺ܴǳڵԼʥһս֮ˡ
ڽеĶ֮ǳֱŵȥ֪ԼʥĴսҪʼˡ


ڰ˰ʮ Ѫͳı
ڽе˶ɵ֮ǳʵʹӻ׶۷ͻƵ˻׶κڣһֱ׶κ۷壬ɷл淨̶Ҳ˻׶κˣڵĺʥһս
Щ֮⣬Щֻ߻˲ٵĺô糴彣ĵĽĵĹҹ»˵ȵȶҲǳʵõ˺ܴǳڵԼʥһս֮ˡ
ڽеĶ֮ǳֱŵȥ֪ԼʥĴսҪʼˡ
أһǳʹ֮г˳Ȼķȥ
ܿǳԶԶؿһӰվм䣬Χˣǳؿҹ޻ڵϣÿ˵϶ſֲ˿ڣеʱ֮бʥˣʥų»ԵĲӡ
ǳڵϵİǳһϲ˵
û°ɣȫ¶Ѫǳüͷ˵ͬʱһɾɢסְûʲôΣ֮һ
û£ǳҡҡͷ
˵ǲȽǰ鷳̸˵һþ޽Լҹ޾˵
Ѿ𣿡վмʥתЦЦȻֽϵĳ»Զȥ
ʥô𣿡ǳʥ˵
һοɲһˣȻΪʲôⳡϷȤһءʥЦеĿǳ˵ֻǳո˵Լ˵֪ǳڸʲôǰ»ǳԼʵһʥΧ˿ռϣ˶޷ط
㻹ұҵһˣת𣿡ǳһм˵
Ǻǣ㲻żŭңϻС˵ˣʱⳡϷġʥҡҡͷһƽӣȫûΪǳĻеŭ˫˫ɫѪ˿ӿֱצֱ̬̬ɢ˵ĺ⡣
ɣҿʲôģҹ뿪ｻҾͺˡǳҲһƽĿʥ˵˵֮˫ɫѪ˿ӿֻ˲ͱ̬
أأ˵˫ֶɵʱ˾ͲԼͬŶԷȥ˽µĵ̾ͱѣ޴ѷ֡
ϣϣϣܿ˲ײһ˵˫ֿٵײһ𣬻ĲӰռѾ˵ս˺ˣƣֻҪһ֮ĿռԻֱ
ۣһǳһӴ̽ʥڣֻǴ̽׾ͲˣΪѾʥצץסˡ
û뵽ǿȾȻôࡣʥǳԼŴаγ赼ʥҲû뵽ǳǿȾȻǿô࣬ԼǿȻҪǿϲһ㣬Ϊǳ뵽۵ķΧżǳ֪ǳǿȵ⣬ǳļսȻ֪ǳǿǿ󣬵û뵽ȻԼҪǿ
֪̫ˣʥľȣǳҲеǳľȣԭΪʥѾ֪ԼǿȵڿʥҲ֪Լǿǿ飬뵽ǳ΢΢һ̣ԭѾĴ㣬ΪȻʥԼʬ׶κڣô϶սԼģڿʥȻ֪ԼǿȳԽ׶κ۷壬ǳð뷨
̣̣̣ǳһ飬о˲ʥצ֮г˳צĦ̶ؿʥצΪĦĥһ㡣
ڣǳʥצӺʹĺȵ˫ֻɲӰٵĻţо糴彣֮ѧĽֻǱǳԼ˫ɵʹóѡ
ǳпٵʥϻʱײ۳ʥϣȻʥǿȲǳҲǷǳǿǳĹֻʥ²ǳ˺۶ѣû˺ʥ
ΪǿȾܻ̫СˣҹʥһһǿĺϢ˲ϱҲźΧȥ
ΪǳʥľǳĽǳû˿ܵʱ䣬һȫǳϣʱǳϾɢһǿҵĺǳܸоԼڵࡣ
㲻Ӧҵʵ׶κڣܵڵĺǳû˿ľţһЦݡ
ױǳЦе˵һǿĻ淨ϢϱȻɫĻΧɢڵǹɺֱӾͱϨˡ
ڣΪǿȻʵ׶κھʤ𣿣ӿĻʥмЦЦɢź˫ĶǰһӣеĻʧˡ
ͷڻոձʥʱǳ˲嵽ʥǰ˫ֿٵĻ裬γһһĽӰʥֶȥ
ռ顣ǳٻ˫֣ʥһ˿ɵǳķ򹥻ô£ǳ幥ȴǳļɵΪ֪ԼǿȻǿ󣬵ô˵ǳҪϲ٣ҲȥӲǳĹ
꣡꣡ʱǳǰĿռ˲飬ռӿռѷ֮ð
Ҳռ䷨򣡡ǳоһһռ䷨򲨶ɢ˲ӰʧˣٴγֵʱѾʥıһʥԴйȥ
Ŀռ䷨һ޷ıģܵķʥ˵ǳиոչʥԴλõʱʥӰʧˡ
ʥʧˣǳ̶ͬʱΧɢȥѰʥֻû˿ʥټǳüͷţȫû뵽ʥôá
أһǳѰʥټʱǳ͸оһɾصôԼ˾ڵһԶȥڵϻһĺۼ
ȿȣǳܿվڿռ䷨ñʥ˵ȷʵ࣬ΪȫоʥʲôʱԼģڶԸʱȻǳĿռ䷨̶Ͽϣܸоʹÿռ䷨ɵĿռ䲨ʥʹÿռ䷨ʱȴûиеκεĿռ䲨ɴ˿ԿʥĿռ䷨Ƕôǿ
ҵĲ࣬Ȼʵ˻׶κ۷壬ǻ̫ˣֻҪɱҾĽɽ׶Ρʥǳ˵
ڣǷǳĿϧͻƵɽ׶ˣǳϧֻҵĸ塣վǳ˵
һȴҪʥм˵
ûҵȷǱǸʼǸ塣ǳһ˵֪ڼԼʵڼʥǸ塣
Ǿҿô塣ǳĻʥҲûзŭǲм˵˵˲ǳǰѾ̬ͨȭǳȥȭͷźХķǳԴҹȥȭͷĿռȫ顣
ȭʥĹǳҲû˿ܵ˼̻Լȭͷȭͷɫ
ǳȭͷϵĻ棬ʥ̺ȵ֪ԼȭͷǳȭͷӲӲĻԼԲʲôôΪ֪ǳȭͷϵĻʲôԾʹúȭͷͰһ
أ˻˵ȭͷݺݵײһɫĻɫļ̻ĵɫ˵ȭͷðͬʱվĵ̰ȥ֩״Χȥ涼𶯣Կ˵Ƕôǿ
ݣȭͷײ˲䣬ǳ̻һǹʥĸͱȥʥĶҲҲٵıһɫСơ
ǹСײһһɷ֮ͬʱŷ֮˿ٵ롣
ٱʽʥʥһ˾ͻʥȥһεıʽͬıʽΪʥĿռ䷨ǳǿٶȵĻǺѱȵʥǳҲǰĽֱӻȥʥ糴彣ģǳĽǿ࣬ͬʱһЩͬΪ糴彣ִĽͣԱ糴彣˵ǳĽı仯
Ϊ𣿡ǳɵʥƽ˵Ȼϵıǳƽȴǳľ裬ʵҲֻǻ׶κ۷壬ΪѪͳĹϵʵĻ׶κ۷ֻҪǿϲ٣ʼջûɽ׶ΣǳʵҲǻ׶κ۷壬ȻֻǸոͻƵģͬΪѪͳĹϵڵǿʹﵽ˻׶κ۷壬ֻǷʹñʥҪѡ

ݣݣݣǳٵʥȥ
ߣʥһ˫ɫѪ˿ӿ˫˲ͣһô֣һơ
ϣϣϣʥ˫ǳɵٵĶײţÿһֻʥ˫һۼ֮ûκεãʥķõˮ©ûһ˺ʥ˫Ĳλ
£ڵֵһǳĹƣʥҲͷˣ̴ĺȵһǿĺϢɢʱΧٶȶˡ
ռ䱬ըڽǳɵٶ֮ʥٴδĺȵռ䷨ķ򲨶ʥɢʱΧĿռͿʼŤ
䣡䣡䣡ռ̾ͱըͺըһΧĿռ飬ǳɵ˲ͱռ䱬ըݻࡣ
ݣݣǳҲ֪Լڹûκεô̾ͿԼЩռ䱬ըȻеںٴαǳ
ûа취˰ɡǳԭӣʥЦ
ߣǳû˵ʲôһ
ʱⳡսˣ㿴һҺ֮ĲࡣʥɫƽĿǳ˵ͬʱһǿƴʥɢ
ʥƣǳɫΪоһǿҵΣиԼͷһգۣʥӰʧǳУǳͷһΪȫ֪ʥʲôʱ뿪ģոʥʹÿռ䷨ʱǳܿʲôȫûκεԤס
䣡һǳ˲оһȭݺݵԼıһǿĺϢӵԼȫͬʱһɿռ֮ٵ˺Լ塣
ۣһѪǳ
ȻҲ֪ΪʲôǿȻñô绹ôǿֻҪǿôܸ࣬оԲôģʵ˵̫ˣǿȴʹʵǿ󡣡ʥɫƽ˵ǿ֮ôǿΪȷʵʥ˵ǳԸԼе˿νģǳҲͨɴǿԼ壬û붪ԼΪ˵Ļ
˵껰ʱʥӰٴʧųǳǰȭš
أһʥһȭͷֱǳϣʱǳ̽Ȼʥһǳϣǳ̾һڵһŵȥ
䣡ǳֱ˵ϣͳһֱһٶ׵ԲοӶͬʱԿǳΧĵ̽
ǳ㻹ûʲôѪͳıʰǳڵϺʥͳǳԱߣȻһмĲǳ˵


ڰ˰ʮ ǳ
ȻҲ֪ΪʲôǿȻñô绹ôǿֻҪǿôܸ࣬оԲôģʵ˵̫ˣǿȴʹʵǿֻѪͳǿǿ󣡣ʥɫƽ˵ǿ֮ôǿΪȷʵʥ˵ǳԸԼе˿νģǳҲͨɴǿԼ壬û붪ԼΪ˵ĻټԶͨɴǿԼѾҪˣֻҪЩԼÿѸԼʵĵ˾Ѿ㹻ˡ
˵껰ʱʥӰٴʧųǳǰȭţȭӰǳȫʥĶ
أءһʥһȭͷֱǳϣʱǳ̽Ȼʥһǳϣǳ̾һڵһŵȥ
䣡ǳֱ˵ϣͳһֱһٶ׵ԲοӶͬʱԿǳΧĵ̽ϲ˱˪ǳܸо˪֮Ϳռ֮ԼŰƻ
ǳ㻹ûʲôѪͳıʰǳڵϺʥͳǳԱߣȻһмĲǳ˵
ʡʥĻǳ͵һȫûЩ飬֪֮ѪͳѪûʲôĺ塣
ѾûʱˣΪеһЩҪˣҽĳΪһʵˡʥŵϵǳ˵ǳܴʥп˼˷ܵĹâĳΪһ˶ǳҪȷʵʥ˵ûлɱǳôʥʼնǳķֻҪǳͲռֻ֮أֻнǳɱܱһֻ߶һ
ʱ𣡡ʥո˵껰ʱǳϾһƮƳϢʱ䷨ķ򲨶ɢǳʥͱʱ㡣
Ϊڵʱ䷨ܶԸ𣿣ܵǳĹʥͲм˵ͬʱɷϢӰɢ
ãʱ䷨֮ʥϣǳ͸оԼʱ䷨֮󺣣ǳͷһΪеʱ䷨֮Ȼȫʥɵˡ
ûõģʱ䷨׶κڵĳ̶ȣҲпܻһоͽҴˣǷǳϧʱ䷨̶̫ˡʥĲһǳ˵ͷѵ
ǧ롤پһУʥϵǳȻĺȵһɷл淨ĻϢɢ
ǳҪʹõļܣʥ˫֮һ˿⣬Ȼ˫͵طǳһӿٵȥʹÿռ䷨˲ߣֻǳҲÿռ䷨˿ռ䣬޷ʹ˲ǳĹΧΪǳǿǿôʹĴ빥ҲǷǳǿʥòСһ㡣
ռϣʥȵռ䷨Ϣ̴ɢ
䣡䣡䣡ʥոʹʽʱ̾渽źɫɫĴǳðΧĿռֱӱǿյÿʼŤԿǳǿ
ݣݣݣеĴʥ˦ȥ
أ꣡ŻĴ͹ʥĿռ棬ִ̳ƣȫֵסǳĴ롣
ߣʥһ˫ɫѪ˿ӿ˲ͱ̬֮ϲ˺˪
ڣڣʥеĻ裬Ĵ뱻ʥϡ
ʥʱҲһЩ빥ʥϣʥϳִ˺ۣɫɫཻ֯ĻʥȼգһսζܿһɺϢʹʥɢЩϨ
Ϊֻʽǧ롤һУнӽԼĴ뿳֮ʥҲĺȵʱű˪ɫʥð
ʱ渽ŲͬԵĴڻľţȥǳĿֲ
˻Щʥҹ޵˿ǻཻһĴ붼һΪܸоеգеκһ뵽ЩķΧ֮оԻᱻɱΪڵĿռ䲼ƣ˴Ŀռѷ죬ռð
ʱһһĹȥţʥĴ뿪ʼѹǳĴ룬ΪʥĴϼӳַ򣬷ֱǺɷͿռ䷨ֻ׶κڳ̶ȵķ򣬶ǳĴֻӳɷͻ淨ֻ׶κڵķ򣬼ʹǳǿȱʥǿ󣬵ǻ޷á
ռɣǳĴ뱻ѹƵʥĴķΧȿʼֻʣʮ֮һʱʥȻһǿĿռ䷨ɷĲɢ
꣡ʱһ޴ĿռѷǳЩڵλðͬʱһǿ֮ʹӿռѷ֮ɢǳĴ̾ͱռѷɽȥ
ݣһڿռѷ켴ҪеĴɵʱһӰӴ֮г˳ǳ
ǳٵĴϢţʥ֮г˾裬ոձʥôഥ룬ͬʱڵҲ࣬Ҫ֪ǳڵǳľ޴ȴֻʣ²ٷ֮ʮԿóʥ֮Ƕôǿ
ǳѾûʽ˰ɡʥƽĿǳ˵
ܰɣ磡ǳһ򲨶ӿ֣ɢɫĹâܿɹâʧˣ˻ɫǳеķ֮һһǿƴǳɢΧĿռȫܲǳһС
û뵽ʱ䣬Ȼô෨򣬲ķ̫ˡǳǹɻɫĹâʥ͵˵ͬʱɷͿռ䷨ɷ֮ʥ˫֮ۡ
ȣǳûʥĻǴһ˾ͻһɫʥȥ
ǳʥû˿ܵ˼ɢֹâͱʥȥ
䣡ɫɫײһ̾ͷ޴ıըǿĳΧɢȥĿռ̾ͷ飬ռѷ֣ռŰʥĵֱӾͱݻˣֻҪڱըΧĶȫݻٵĿȫǡ
ˣΧǳʥսֻǾʹ˵ΪǸоЩǳǿڵѾڶԸʥʱĵ߰˰ˣܵˣѾûʲôֶֿˣһ³Իϼˡ
ӵϿͻֵᷢһŶһŶķΧڿٵ඼ܸоһɾҵ𶯣ϵɽΪһεıըغֱĺХΪǳʥһײ
ȷֻǻ׶κ۷ս𣿡ǳʥսƣҹ޾һ𾪵ʵ
ţڻǿ㳷ɡ»һص˵Ȼʵûдﵽ׶κ۷壬ûԹҲܣڻ׶κ۷ֻߵƻ
㷢ʲô𣿡»ԵĻ˶ڿٵĳķΧҹڳͬʱһصĿԱߵʵ
ʼȶˡ˵һԱߵ˶еֵĻ
ǵսصʲô飿»ֵ˵
ǿһ¾ͻ׵ġĿǳʥսĵطûнΪʲô˵ոյĻҲֻ˳ķǳʥսĵط
ʱһһĹȥܿ͹ȥֶӣϵġʧˣһֱʮӳڵ棬ĺˮӹע
֮ǳʥӰ¶ʥǳ״ȥǳĲҡ
⡭ǳʥӣ˵϶𾪵ı飬Ϊȫû뵽ǳʥ˾Ȼô޴ĿӶ
Щ֮⣬滹֣𡢺Хлɽȵȡɫƽ˵ͬʱһȫϢͶӰĹâ˫֮зͶӰĶ໭棬ȫ֣˿ؿĵ顣
˻⻹ǻ׶κΪʲôҸоұ˵еļܶˡͶӰĶҹ޾͵һ˵Ϊҹ֪ԼʵȻÿһ׶κڵֻ߶дݻٵǲһʱ̿óģҪʱ䣬ڿǳʥսɵನô֣òǸе𾪡
ΪȽرǵֻҪǿܵӰƻڵİٱϣҲƻǰܴôҿ˳ЩΪʹԼƽ˵
Ļҹ޾͵˵ͷȷʵ˵Ļǳʥս֮ԿôƻΪڵǳӴҪ֪ոյһлѾǳʣİٷ֮ʮٷ֮ʮƼ׶κֻߵԲŻô޴ƻ

˵ǳû飬ܲܿһǳǱߵ״Ϊǳʥƻе𾪵ʱһԱӨŵİһĵʵΪѾǳʥǵˡ
õġĻ͵˵ͷȻ̽ǳʥϿյｫ״Ļ˵С
ܿ˾Ϳӿеǳʥˣֻڵ״̬˵һһأʥϻôĸɾû˿ˣһߵǳֻͬڵǳȫûһʹõģд˿ڣ˫ֱֵѾϵˣĺɫѪ˿ӿڿٵ޸š
ǳʧ˰ʥһ΢ЦĿǳ˵
ȿȣǰʧ˰ǳ˼ÿһڶ³һЩѪͰܻ֯ϲį֮ɫ֪ԼѾˣΪѾûʲôˣֻʣ°ٷֻ֮һ׶κ۷ֻߵȻֻ˵ܶ࣬Ƕʥֻ˵̫ˡ
ôʱˣͳΪҵ۷ĵʯɣɣʥ˫֮˸ž⣬Ȼ˲ǳǰɫѪ˿ʥڱ˲ͽǳ˰סǰǳԼĵˣû뵽ھȻԼǳ̿ԼֻЩôǱˮн
ηĵֿˣѪ˿ǳסʥ͸оǳڷ͹ЦΪѾԼǳ֮ˣȻɱнɱԼнģϵﶼһһԼ壬ֻҪôͿ塣
һĽ𡭡ɫѪ˿סǳ뵽ֻоԼǳƣдĶͼԼָ꣬оֻڶһڹⲡѪͳʱܹǳֱɵĸо
ѪͳȻǳԺ֮һ˿⣬ʥԼսʱ˵Ļ
ʲôѪͳıʡ뵽ʥĻǳ˶侲ԭįʧˣڿٵתţ˼⡣


ڰ˰ʮ 
ôʱˣͳΪҵռ۷壬Ϊ˵ĵʯɣɣʥ˫֮˸ž⣬Ȼ˲ǳǰɫѪ˿ʥڱ˲ͽǳ˰סǰǳԼĵˣû뵽ھȻԼǳ̿ԼֻЩôǱˮн
ηĵֿˣѪ˿ǳסʥ͸оǳڷ͹ЦΪѾԼǳ֮ˣȻɱнɱԼнģϵﶼһһԼ壬ֻҪôͿ壬Ϊһˣÿһġ
һĽ𡭡ɫѪ˿סǳ뵽ֻоԼǳƣдĶͼԼָ꣬оֻڶһڹⲡѪͳʱܹͬĸоǳֱɵĸо
Ѫͳ뵽ԼһڹѪͳʱǳԺ֮кȻһ˿⣬ʥԼսʱ˵Ļ
ʲôѪͳıʡ뵽ʥĻǳ˶侲ԭįʧˣڿٵתţ˼⡣
ǳǳʥɵʱͨͶӰӰۿİͽ˵
ô죬ȥܶԸĸ壬ЩôܶԸ»һŵ˵ͬʱıԱߵӨһĺˣǺǺʧȥӨ
ʵһ취Ȼ˵
ʲô취Ļ˶תͷ֪ʲô취
ǾǼʥսƽ˵
ʲôʥսĻش˶һȫû뵽Ŀеİ취ȻȥʥսҪ֪ڸող֮ǰ״̬ʥսͱʥһ˴ú޻֮ÿ˵϶ٶܵ˲̶ͬȵ˺սҲʹó٣ȻҪǼʥսⲻȥȥʲô˶Ϊİ취е𾪡
а𣿡ҹĶʵ
ûСҡҡͷʾԼҲ֪ĳɹʡ
ûаգǲȥһԵİ̼˵˵ʥú޻֮һĥӰ
ǲȥʥսȥļֻаٷ֮һٷ֮һļǿʥ飬ټΪɴѾ뿪˵ûбɴٶȣûôûİ취ˣʣµֻеƴһ£ʥǳǳԸ϶ôɵʥȥԼ϶ʥģʱ򷢶ȥȥǳʥԻηηţͬʱһ᲻иȥǰǵĹɱƽ˵
Ҳͬ⣡ո˵껰ʱ򰢿붼ûͷԲǳΪնġ
ڲµʱǲǾһֲȥɱǳǣʥǳɱ˶Ҳûʲôô˵ԲԣʱһֱվԱû˵Ľܿ˺Ȼ˵
ǡɫѿûе˵꣬Ҳվͬİ취
ûҾƻСҲ˳͵
Ȼôãõİ취ˣռ䡣һԵİٶҲ˵ûռ䣬ԼҪԶ˵Ҫö࣬󲿷ǲΪ˶Լģر־һ£û˻ΪһԼʶܳΪ˵˶ȥĻᣬȻǳã
֪ʲôظƵĵߣʱЩþ˷ˣҽЩ׳ָ˵Ϊһ¶Ըʥ߼ʰɣȻģôҾóЩѪθǣЩѪοԻָϵơ˶Ĭʱ򣬽ܿ˾ЦͬʱԼĿռָ֮óʮʺɫĴָСѪȻַˡ
ܿ˵ӣһԵоһ˿˼ĹâȻͽӹܿ˵ѪΣ붼ûӽԼĿС
֮õ˴ͷԵܿ˵ѪΣҲûʲôģҲѪӽԼУǾ̸оһɶĵѪζԼζ٣ܿ͸оѪλһɺ˿ڵĵط̱ͬʱۿɼٶȻظţûĸоҲ˽ܿѪ֮ûʲôıơ
˶ԵѪΣܿ˾ЦЦ˿˫֮˵һ˿ĹâܿƽһֻһֱעŽܿ˵
һöʮּܡһ׶κڵóһöƭǳǸʮּܵʮּܳ˵
ħָҩڰٶǰʮƿɫҩ
ж֫ҩҲԼĿռָ֮óʮƿɫҩ
֮ȪһѪͳֻóһƿתɫҺĲƿ˵
жǹǸΪĶԱóһǹ˵

ŽܿóõĶֻҲԼĻָóʹá
ˣһǿظһɣ֪ʥʲôʱŻὫǳȫɣʱȰ˶ԼĻָóܿ˾Ц
ܿ˵Ļ˶ʼһЩԼõƵΪԼơ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰Сʱʥǳǳ֫ѾʥɵˣΪǳҲʥָԼʥǳٶȷǳĻ˵ɷ̶ȶڻ׶κڣȻʥ̶ȿܱǳһ㣬ǳǿȴǳǿΪǿʥҪǳҪѺܳʱ䣬Ҫ˵ǳҲʥ壬ȻٶȱȲʥٶȣʱ䡣
ݣݣݣʱʮƿʥתͷĵطͷҹ޻ƯԼǰһٶ״
Щ°ܽǻһûȥǣǾȻҡʥҹ޵˵
ҹѾõĻָ߶ˣ˵Ľ״̬ãȻȫʢʱڣҲȫʢʱڵ֮߶֮һս֪˭أըٶһеĳȿٵĻ裬һɫħǰʹħ֮зʥķȥ
ڰҹԼĺڰ޽һڰԪ۶ɵʹӽϷʥķȥ
˫֮һźɫȻٵʥɹȥ
Ϣʯ̬İŴԼͣһɫʹĿзԭӨͨ͸Ѥõɫ
ѪϮܿ˫ֶʥķһӣѪɫʹ˫֮зɳ̶Ľʥȥ
ٵðѩǰȥ⻯һʥҹȥ

еֻ߶ʥʱɫĹâɢеĹʥȥ
ΪЩЧ𣿡˵ĹʥмЦͬʱһ֣һǿĿռ䷨ķϢʥɢʱһռϾͳʥǰ
䣡䣡䣡꣡ȷĹײڿռϣȻʥʹóĿռϷǳǿ󣬵ǣռڵֵ˼֮ˡ
ˣת֮ʱеһֻߴһԭʥ湥ʽ˲ʧȻʥıűʥɫѪ˿סǳȥ
ãʥа֪ҹǵĹĿһʼͲԼԼǳڵǳû˿ķЩ䵽ĻҪˣⲻʥ뿴ģһǳֱӱЩɱʥ֪˭ȥʹÿռ䷨ԼתƵǳǰ
䣡䣡䣡ʥո˲ƵǳǰʱеĹͽʵʵĺʥϣ̾ͷ޴ıըɫĻ⽫ʥڵ֣ΧĿռҲһεıըŤ
ɹˣԼЩ˵ļʥ̾˻Ϊһʼʥսʱ˵Ĺռ䷨ʥټʥǿȷǳǿٶҲ󲿷˵Ĺ޷ʥЩļܴǷΧСĹʥÿζÿռ䷨˲ܣЩΧĹʥֱӣЩʹ˺ҲֻһЩƤˣȫ˺ʥĸ˲ܿǿĻָָǸʱ˵ж̥þȫµʱ˵Ĺ֮ǰһô˶ʥĶ֣ھͲһˣһ˶еļɵȫԸȥԸʥ
Ϊɱɣʱʥʹӻ֮дȻ˾ͿĻ͵һȫʥɵˡ
ʥ˵ɫ̱࣬ɫصĿʥķ

ڻȫʥɵʱʥӰ¶˳ʥ״ԭɫص̶һΪڵʥȥǳǱΪոҹ޵ʹóļʥûκεķո˲Ƶǳǰʱ򹥻ȻЩҹ޵˵ȫһҲСˣοʥûʹóκεķֶΣֱԼȥֵЩ
ֻڵʥŸֲֿ˿ڣȻʥǿȷǳǿ󣬵ǲеĹοЩȫǻ׶εֻʹóӳ˷ʽǳҲ˵ЩȺ֮²ˣҪ˵ǿԭͱǳٲٵʥ֮ǰǳ˵ģǿȲʵǿʥûɽ׶Σ׶εĹǶкܴ˺ոΪǳĹϵܹܶеĹ˺Եˡ
ǵ뷨ǳΪҵ㣬ΪҵͿ𣿡ʥɫ˵ȫû뵽ҹЩ˾ȻʱԼ鷳Ҫ֪һʼʱԼչֳǿʵ˶ˣΪ׼ɱǵʱǳʵոպͻƲѹʥͽɱˡ
ʥڻʲô취ոǸ÷תֻ֮߾ʹЦɫĹâʹ˫֮зֱʥȥһһʥȥڼҪ䵽ʥʱתƹʥʥǳȥ
ʥץȥֻĶܿʥ֣ȻתһӺʥϣ̾СѪʥϡ
˭оϴ΢ʹУʥ۾ֻ˵ֻ߸ոս˵ĹתĻԼҲˣҴӸոֻʹó˺ԼĹʥжֻѾ˱ɱ֮⡣
ңҽɡΪɣĳɸΣֻ߾˵ֺȻǼڳ˴󲿷ֶʹüҲûʲô뷨
ΪСֶξɱʵ̫ˣΪɵֻ˵ĻʥͲм˵ͬʱһɾ춯صƾʹʥϱʱرû谵ձ÷ǳѹ֡
Сһ㣬ʥһζˡоʥɢƣҹ޾һ˵ΪԼĺʥ±óأʥơ


ڰ˰ʮ 
˭оϴ΢ʹУʥ۾ֻ˵ֻ߸ոս˵ĹתĻԼҲˣҴӸոֻʹó˺ԼĹʥжֻѾ˱ɱ֮⡣
ңҽɡΪɣĳɸΣֻ߾˵ֺȻǼڳ˴󲿷ֶʹüҲûʲô뷨
ΪСֶξɱʵ̫ˣΪɵֻ˵ĻʥͲм˵ͬʱһɾ춯صƾʹʥϱʱرû谵ձ÷ǳѹ֡
Сһ㣬ʥһζˡоʥɢƣҹ޾һ˵ΪԼĺʥ±óأʥơ
󲻻֪ҽɣǵĹɴ˵
ΰĻ֮ԼߵȡħһаȼգùĻȼߴءٶ淨ķ򲨶ɢһ޴Ļħ֣һɫĻʹħ֮зɳһ߷һʥȥ
֮ƬĽĺɫ֮Уҵҵϣһ̣֮ĻǶնҹ޵ҲڿٵΪڵѾĹϵֻʹħؼĺڰԪʹãһ޴ĺڰӰʹӺɫ޽ҹǰһɫĽӰֱʥķȥ
ûõģռһɺ۶ɵıӳʥϣֱӾͽҹ޻аٶĹ飬ֻͽӰ˲͸סȻ󻯳ɱм
ʥ׾ٵĽ˵Ĺֵס󲿷˵üͷ壬û뵽ոձô˵Ĺ䵽ʥȻôǿЩһ˵Ļͱո˵ĹɱʹûɱҲܵˣڿʥڳ˵ĺϻȻˣȴǺأֻˣս
ɢΧȻ˵
Ļ˶֪ʲô̾ͷɢʥΧ
ߣҹ޵ʮǵĽԼΧסʥһҲ֪ʲôԼʹüܡ
֮ԻΪɡ˽ʥΧסʱʥͿ˵
͵˵ͷûзϣΪ֮ԻԸʥȷġ
ļıȷʵǲȻ֪ǳʱǳҵ㡣ʥ۾˵ΪǳĹϵʥԶǳ̫Զһʹÿռ䷨ܣΪ֪Լʹÿռ䷨˲ʱĻǳԻᵷҡ
лл佱ƽ˵ϿʲôϲͱʥĻȫûʲôо
Ȼǵ뷨ܺãǷǳϧǵĵң˪ʥȻ͵˵һǿҵĺʹϱΧ¶˲½ȣɱΧȥ
˶ԼȥЩʱ󲿷˵Ͼ̳һ㺮˪˵Ķóٻ
ٶʹû淨ϵı˪ȥ˶ʥı˪Ӱ죬Ͷվʥұߵİٶ˵
õģ죡Ļٶ͵˵ͷʱһɳȵĻʹɢһž޴ĻΧԭ¶ڴҫ̱ů͡
оԼӰʧʥŰٶгɱ⣬ΪǳĹϵܷӳԼٶȱֻ߿ƣոʹúҲֻҹ޵˵ٶȶѡ
˹ѪǹоʥӰʧʥ󷽵Ľܿ˾ȹһʮ׵ѪɫǹͳͷϣȻٵʥȥ
ħըʥͷϵ˫һӣըͱȥ
ڰ󣡡ʥߵҹ޽Լĺڰ޽ԼͷϣʱɺڰԪ۶ɵԪؽʹӺڰ޽ɳΧҹ޵Χת
Լߵٻ֮ػ񡪡ѽչķŭħݻ֮Уڴһ̣ҵķŭ϶ΪһչǿķŭٶĽ¾ͳһ͵ĻϵħȻһɫľ޴ӰıɫĻӰ˫֮ۡ

еֻٴʹøָļȥʥһεʥ׼ģ֮ǰһ
ԡڼеı֮鰡ǹ񹤵ļɣһ㲻ˮ֮ǽɣ˪ܣʥпٵ˺ʥսôõһοʥʹħļҪЩֱʹóļܵҪǿ࣬Ϊʹŵ֮ԪأƽʱʱʥǺʹõģΪڵ㹻ƽսʹãһβһΪ׶ֻߺƽЩȥļܲԵֵǵĺϻŻʹļܡ
꣡꣡ʥһɫıǽ˲ʥǳ棬γһȫλİסûһ˿ļ϶
䣡䣡䣡еĹڱγɵ˲ײˣ̴ıըɫĻ⽫ʥڵλס˿
ɣܿʥʹеĻ˲ͱʥɵɫı˵Уı˵üͷţΪû뵽˵ĺϻȻƻʥı
̫ˣΪǳҵʤʥмӱ洫˳ű߽⣬ʥӰٴγ˵С
ߣҹһԼĺɫ޽Ӱһ˲ͳʥߣɫľ޽ʥԴȥ
ȣɱ͵׵ĵ嵽ʥǰеľ޸һһĸӰ
նһ׶κڵֻһɫĽʥұ߹ȥ
Բͬķʥ
ҹռ䲨ˣʥһߵĿռ̾һһˣҹ޺ɫֻ̾͸оһǿĳӿ˲ͱɳˣĸͷȴֱӽǹƳӼʥԴȥ
۽һ𣿣ȻԽԼĿռ䲨˸Ƶʥ۾Уռ֮ÿһһѪͳֻ߶ҪѡһѧϰֻܶһӦѪͳȻҲԽʮ׵ѪһѪҪǳļ۸񣬾Բֻͨ߿ԶһģѪǵ۽׵Ѫǹڿռ䷨Ѫ
ûȥɣʥնʥĻʹȵԭ׵̾ͱʮףһСˣеľ޸ҲıֱӻƿռʥԴȥ
ڣҲҹȭʥмЦһȻĻӳԼȭһɿռ䷨ɷĲȭͷɢ
䣡ʥȭͷ͵ĸӺݺݵײһ𣬱ʥҪߵĸͷײʥȭͷߵͿȥǳĲԳƣռ֮вԽĶԽǿ֮Ŀռ˲ͱ˵ײ˺顣
ۣڽ˼֮󣬵ĿѪҺȻ˾浹ɶȥеĸͷڵɵʱ䡣
ɶ񣡡ڷ˼׺ͣסԼӣܸоԼȫ߾ʹĸоֻŸͷѾȫûиоˣ֪ԼѾˣռ޸Ļ޷ʹãȫû뵽ʥڵԼҪǿҪ֪ʹױʮ׵ʱ򲻵α߶ѣǿҲõж࣬û뵽ԼȻʥĶ֣ܸоʥַķ֮ԼŰΪԼҲռ䷨ͱʥǹɿռ䷨֮˺ˡ

˸㣬һѪͳֻҲɹüҲ֮ҵǿȵõ˺ܴ֮ʥͲм˵
㹥ʱ䣡ʱʹ˵ͬʱٵʥ
Ļٴʥ
鷳ļһĻԼʥһ˿⣬ոյȷʱ䣬ΪһͷҲܣȻȲԼҲԶˣΪַӳ֣ԲڵôɣʹڵҲڷ飬Ϊ˿ռ䷨֮⻹嶼ַŰʱҲܵ˵ַŰͿռ䷨ַϵĹڵֻʹãԼĿռ䷨ɷֿ֮ŰͿռ䷨ķ֮
еľ飬Ӧ֮ٻΪѪɫĳնǰһҷУٶٵʱһɻ۶ɵĳڰٶǰȻٵʥȥ
ڶ黯̬Լеİѩѩԭѩ׵ĵ˲ɺɫȻһɫʹӰѩĵ֮ðγһһеĺڶ
ʯ̬İĽеһţɫھʹз

ǧ룡һУٴʹǿļʥըȥֻһεʥûϴʹüֵܵǷУֱʹǧ룬ִɫڱʱеĹɫĴ棬ļûнЩɫٵ֮໹ļܱɫĴɵΪʥ
飡飡飡ڵֵסеļܺͿٵЩֻ߻ӻȥʱֻ߱У˺üס
Ӧ̬ʯİĽеԭ̱һٶ׵Ӧʯ֮һ̬Ȼһޡ
𣡡Ӧ̬İٵʥȥӥצһ˫ʥץȥ
ĵİϷ˵Ĺɺ󣬿ԼʥͲм˵ɫѪ˿ӿ˲ͱһͷȻֿٵײ˲һͰһСɫ֡
𣡡һһӾͲ˻Ӧİϡ
ҹʥֻɵĶԼסͷŭĺ˫ֿٵ˺ɫ˺ŶʱʥɵĶҲڷزŰʱ͸оһɾԼĹͷȫֿһɾȻܱ̬ǿȷҲԼԭĻϼǿѣǿȱʥǿ˵̫ˡ
ҽһ˲ʹӦ̬ͨ˵̬
һȺܺʥͽеĴջȥһм˵
ǳʥеĴջʱ򣬰˲ʥǳ֮䣬Ѵɫʥǳ֮ɫѪ˿ȥ
ҹڽٴλ˵ʥĶʹĺȵش̬ȭͷŰҹȥ
ۣ꣡ʱʥȭͷͺݺݵ˰ϣһڵѪҺӰ˿˹ͷѵ
ʥѪ˿סǳȻ浽׷ʲô£ǻոյǰģλûЩͷѵǳ֪˷Щͷǰ̷ŭ


ڰ˰ʮ ǳ֮
ҹʥֻɵĶԼסͷŭĺ˫ֿٵ˺ɫ˺ŶʱʥɵĶҲڷزŰʱ͸оһɾԼĹͷȫֿһɾȻܱ̬ǿȷҲԼԭĻϼǿѣǿȱʥǿ˵̫ˡ
ҽһ˲ʹӦ̬ͨ˵̬Ȼ˲ӥ̬ʥĹΧ
һȺﰡôŬǲܻҵġܺʥͽеĴջȥһм˵ҲûйİΪУ綼ᱻԼɱڵİû˿ãΪȫĹͷʹûжʥֶϣҲѵ߰˰ˣѾսˣֻǱܡ
ǳʥеĴջʱ򣬰˲ʥǳ֮䣬ѴɫӰʥǳ֮ɫѪ˿ӿȥ
ҹĶʥʹĺȵͬʱɫѪ˿ӿ˲ͻش̬ش̬ȭͷźХķٵŰҹȥ
ۣ꣡ʱʥȭͷͺݺݵ˰ϣһɺɫѪҺӰĿڱ˿˹ͷѵ
ʥѪ˿סǳȻ浽׷ʲô£ǻոսԼɰģݰλûЩͷλãǳ֪˷Щͷǰ̵ľ
û뵽һССĻ׶γڵֻҲңǳû뵽ͦɺʥЦʹǳĶУڰҲֻڰ뵽۵ķΧ֪ˣڿʵֻл׶γڵֻ߾ȻǰԼʥе쳣ľȣڹԼʱ˵ǳֻǳڰԼʱľʥ֪˰ǳĹϵԲ򵥡
ɶ񣡡ɫѪɫסʥͷŭʥѪ˿֮ѳô޷ʥЩѪ˿ȻǳǿȷǳǿȿԽЩѪ˿ϣǺܿѪ˿ȥոյĶ׷ˣѪ˿ǳƤģÿ˺һѪ˿͵ڽǳԼѪ˺һʹǳǷ˺ϵѪ˿
ǳô𣿡ǳ˺Ѫ˿ʱʥͺȻ˵
ݣݣݣʱǳɫѪ˿ȥԭһǳԴ̾¶˳ֻ廹֫ϻɫѪ˿ס
СģʥɸողסԼʥȻԭסǳĲѪ˿ջ뵽ʲôõ飬ʹ˵
ʱѾ̫ˣڰոʱʥ˲仯뽫ס̱ڳһ͡
ڰסͬʱɫѪ˿ǳʥƵŰƮȥ
ʥһҪɱ㣡ԼԽԽӽǳһŭĶʥԼԽԽסİǿԼֽŵѪ˿ǳ֪ʥʲôԼԼȥɱеǳķŭ˫۱ͨ죬ŷŭĻ棬ɱˣڵʥͱǳɱˡ
ɱңЦԺ󶼲ӵĻᣬ㱻ȫɵ֮ǰͺúõһɱԼ֮˵ĸܰɣǳĻʥϾ¶̵Ц˵ȻĿǳŰƮȥ
⣡Զǳߵ״̺ȵŴγһ޴ڹܣ˲һ״ֵļʥȥ
µļһоǵȵļ⣬ʥһһִĴʹıðȻγһơ
䣡ڶγɵ˲ͽļֵסˣȫû谭ʥĶ
ȻƻȻ谵ӻ谵Ѫʺʺ죬ʱⲻţ棬ס壬ںڰзģǰ޴֮ƾҵڰնʥĹֵס֮ʥĺ󷽾ʹҹ޵Ȼһ޴ĺڰʥȥһڰնѾҹеľˣΪ֪ʱʥǳɵǾҲûлˣĲľ⣬ֱȫ
һʼĽѵ㹻𣿣ҹ޵ĹʥͲм˵ʱһıðγһ޴ͷͷŴͽҹʹóĺڰնһҧסȻɵ
ɶ񣡡ԼĹǱʥֵסˣҹ޾ͰԭŽҵһʼʥʹõĺڰն󲿷ֵȴʥֵסˣڵһҪٲϣҲȵһεܲ˺ʥǷǳϧʥһӲͷ޴¿ڡ
һòˣһ㣡ʥڰնɵ֮͵˵Ŀо̷һ޴ĺڰҹ޸ոʹóĺڰնҪǿ󼸱ж࣬Կкڰɵҹ޵Щ֮⻹ʥԼӵӴ˺ڰʥˡ
䣡޴ĺڰһ˲ͺ˳һѺڰ޽ͺ޷ֶεҹϣҹ޵˲ͱǿ˺ѳ˿ڣͬʱ˱ڰɡ
ߣǣΪ˷ֹ谭ⳡϷǻǸҹɣٽҹ޻֮ʥһͷתȥֻ˵
޶ᣡʥһһǿĺϢɢ̳˸еѹֵƣ¶˲½ʮȣȻ˾ͷѩ֮Ʈ
ѩһʵڻ׶κڵֻһȥסһƬոƮѩȻ𾪵һĻͷˣֻֻ߸ոսӴѩ˲һ˪ѩϣϾԽԽ˪
ҿ÷ֵܵʹ˵ͬʱһϳΧֵЩѩҲðһ˪ΪЩ˪޹ûбƣȴֱӱס
Ļ˶ʹԼķȥֵЩѩܿ˵ĶΪѩĹϵóٻٶ˲併һЩΪûʣٵֱӱЩѩ˱˶ЩѩӰ쵽ȫ޷淨İٶҲЩѩ֮¿֧š
ˣҲֹⳡϷˡʥһЦݵĶǳЦ
ʥһɱ㣡ǳĿѵĶʥޱȵķŭ޲̾ͽʥɱ
Ҹոն˵ˣɱңǲܻлģúõܽɣǳĻʥ͹Цͬʱǳ忿
ǳ߹ǳ˫֮гˮ
ɶ񣡡ԼԽԽİǳţͼЩԼѪ˿ѵʥôܻǳأоǳڷŭ֮¾ҪѵԼѪ˿ʥ̿Ѫ˿ǳסԽԽѪ˿סǳ壬ֻʣԴ¶
ۣһǳ־˲Ĵ͸˰ţʺɫѪҺӰ֮ǳǣǳϳʹ֮Ҳûı飬ظоԼִ͸塣
ԭƯ˵¶㵵飬ǳ˶סˡ
ǳԲ𣬲ܺһȥˡѵ¶һЦ˵ܸоԼڿٵš
һԵģĻǳ˻ߵ˵
ˣҿûʱ俴̸˵ءһԵʥһЦ˵ȻԼĴ룬ʱǳǲڰϵ־Ͱ˳ѪҺӰ˿֮ǳֱ䣬ͬʱЩס֫ĴҲɿˣ䡣
ǳʥɿסİԼ֣ȥץסǳֻ֣ΪʧȥʥЩ󣬰·Ĵ󺣵䣬ֵָزǳǳԼѪҺֻֻ֣оԼǳۣеľɫıڣȫһ
ϳ֮ɫ·Ŵ󺣵ȥİǳĽеķǳʹѪ˫֪֮ǰѪҺԼѪҺ֮ϣԭںڷͷ˲ò԰ףǱֿپҵĲ

ңҾ͸㡣һŹâĶѨ֮УһŮЦĶһ˵Ȼ¶һ˿ЦŮԴ
ɶļһԼԴŮĹĵĶ꺰

ɶļһʲôǲǸҳģڶѨ֮Уһ͵͵ԼŮŵĶһȻԼе
Сɱ˵ҿɱȳģ©ˡһЦݵָָŮϴŵ˯¡
ɫǣĻŮסԼظе
ɰŮķӦ͹Ц

û°ɣŮһĵĿŽԼڻУֱ۰Լֵһϵʵ
û£ֻһЩС˶ѡЦЦȻԭϵָ̻
û£Ȼָֻ˵Ůһĵʵ
û£ȥ˰ɡһҾͺˡε˵ȻŮ뿪

ôǳǰǲǺƯһƯŮԼŮ˫˵С˵ʱŮ˵ɫͨ졣
ǿǳˡƯŮ˿ķӦ͹Ц

Բ𡭡һ䷿Ĵ棬ĿԼϳŮ
Ҫ˵ˣˡŮһֹĻ

ƣƣˣһˣʱ緹ˡ
˲ˣϣ֪ˣ˻Ůһ
ɶļһ㺦ģڴҶ֪ǵˣŮԼķȭǿꡣ

ǩԼŮʵ
˵òðǳŮ̵ԼСԴ
ȻǡõģϳԼ˵ŮǳĽš
ˣŵˡĻŮһԼķȭôţԼ顣
밢һĻǳԺ֮ȻǳͰһʱµʱ䣬һεʱȴǳռֵ֮ʱ䡣
ԼȴԼ£һֱǳǿǳ޷ܣ˵ԴһƬհףҲǿǰԼ˵Ļǳо;ҵʹѪȥȫһʵģԭΪԼΪκεʲôᣬڰԼǰʱͷԼˣǰ뷨Ǵģˣһޱʹˮ
ˣҲʱɵ㣬ĳΪҵĵʯź־ǳʥͲм˵ȻԼѪ˿ǳԭ¶ԴְסʥĶǳûκεķʥԼ


ڰ˰ʮ ǳ
ʬӿпĵ䣬ͨһ͵˺棬˴֮С
ŰԼľԽԽԶ뺣ף밢һĻǳԺ֮ȻǳͰһʱµʱ䣬һεʱȴǳռֵ֮ʱ䡣
ԼȴԼ£һֱǳǿǳ޷ܣ˵ԺһƬհףر뵽ǰԼ˵Ļǳо;ҵʹѪȥȫһʵģԭΪԼΪκεʲôᣬڰԼǰʱͷԼˣǰ뷨Ǵģˣһޱʹˮһֱռ֮УǳһĲÿʱÿ̶ûзɹڰһֱӱ飬һȥͬǳеļᶨ
ڵǳ֪˰ԼôҪ
ˣҲʱɵ㣬ĳΪҵĵʯź־ǳʥͲм˵ȻԼѪ˿ǳԭ¶ԴְסʥĶǳûκεķʥԼ
ʥԼ۾ԼѪ˿ڿٵǳ壬ȻǳûпԼȥǳȴܵȥʥɣΪûǳĿƣķǿȷ֮ǰĸӵĴʥٶȱԭҪ
鷳оǳķʥüͷܿɿˣΪѾûκ˿ֹԼǳˣɵٶȷôҪ
ֻ꣡꣡ںһԭʥú򶳳ɱֻߵ飬߳һˣ涼ƮŴĸЩһǱֻ⣬󲿷ֶǳոʹóѩ䵽϶ġ
ǳѰɣѵ밢װ׵ʥ𣿣ոմӱĶűɫסǳڸոշһͼΪܴǳȻ֪ǳʲôо֪ܻʥֻʣǳһˣҪǳѹǳϧǳ޷Ӧ
ڣǲģû뵽Ȼûɱ񰡡Ļԭרǳʥ˫ۣתͷͶźϵ˵
ҲûأȻһʥתͷһͷԭһʼԼúڰߵҹޣֻһ磬͸类紵ȫ¶ǿֲ˿ڣԼʣվںϡ
Ҳûҹ޵Ľһ𣬾Ϳһ֮Ʊȫ¶Ǳм
꣡һѿȻ˾Ϳ˳»ԺӨ˴Ӽ֮˳Ϊ»ԺӨѩʱˣѩĺûн˸ɵһͨĻ׶γڵֻͱʥѩ
ԽԽֻߴӶסԼļ֮뿪ˣЩֻ߾󲿷˵ʵǻ׶κڣʥʹóЩѩ˵ûʲôɱֻΪһʼĵ̫࣬ŻôıʥסһЩʱĻظǾ㹻ƿԼ
Ǿǻս𣿡Ӽ֮гֻǣʥͲм˵ȷʵʥ˵еֻ߾ʥս֮ڵѾĵ߰˰ˣֻάƯںжѣѷʲôõĹ
ʥں˽̸ʱ򣬱ɫѪ˿סǳ˶˴״֮УѾ־ԭɫľ񺣴󲿷Ѿ˺ɫֻʣ²ٷ֮һĲǺɫģںɫ֮ǳ꣬˫ֱϥĶСĺ֮УԱƯޣֻڵ޿ȥƾɾɵģ沼⼣ȥмʷһ
ˣˡ
ɱ
ɱ
ɱ
ǳ֮СûһǳǺɫľ񺣾Сһ֣Ӳö񺣾ͻɺɫ
ҽǳȫ֮ʱʱ򡣡ʥһƽĿƯںϵ˵ȻԼ۾ȫˡ
ɶ񣡺ڰնʥǲмҹ޷ǳķŭػԼľ޽ǳεǣӳһֻв׳Ľ˲ʮ׾ɢ֮䡣
ð׷ˣ˵ѾĴˣҲûлظߣֻˡԱߵİٶһɥ˵
а취ġڸƽ˵
㻹ʲôȻ˵ʱа취˶ؿ
ҪָűʥɫѪ˿סǳ˵
ʲô㻹ûз𣿣ѵ㵽ڻ֪ǵ״𣿣Ļ˶üͷû뵽ʱûз뷨
ΨһһʤĻֻʣǳƽ˵
ǼԼ뷨˶ǳΪ֪˵Ļȷ˶ûκεĹֶˣֻʣ±ʥץסǳսոմ󲿷˶ǳΪţǵж֪ڵǳѾˡ
ǳ쵰ѣӨĶ֮бɫѪ˿סǳ
СӨûõģǳǲģûǳոڿʱͷ˲ͱò԰𣿿ŰҲ˰»ԶӨҡҡͷ
ҲҪһ°Ҳûκεİ취»ԵĻӨƵ˵
ҲܲİŬôãȴõĽɴҲ뿪˵򡣡»һɥ˵ںʥսʱɴѾ뿪˵򣬷ɵ֮Уڵ״̬ǲ׷ɴո𣬾ȫʢ״̬Ҳ棬Ȼ֮дҲǴѡ
㻹ҰӨ·һǣǿЦ˵
ûһ㡣ӨĻ»ԭɥı̱Цݡ
˭ľֵ֧Ϣݵǳľ֮Уڳ»ԺӨٯٯʱȻʵ
ҲУҲѾĵĲˡٶҡҡͷ
ҲС
Ҳǡ

Ļ󲿷ֵֻ߶ҡҡͷΪ󲿷ֵֻ߶ûоܣ˵ǿľˡ
һоӦÿԽϢݸǳʱ򣬽ܿ˵Ӵ
Ǿһ°ɣѾûİ취ˡĿ˽ܿһ۵
Ҫôܿ˿ʵ
Ө㽫ո˵Ļ˵һ飬ýܿ˴ǳӨ˵
ΪʲôҪСӨ˵»һɻʵ
ǽܿ˵ǳзӦЩӦŮȽϺáʵĻ»㶣ܿ˼ˡ
ɣʥûзӦʱϢݸǳˣǵ˵飬ֻлὫѹӨ˵
õģӨ̵˵ͷ
ʼɡӨͷȷϺͿܿˣܿҲ̵˵ͷ۾ɢԼľԼľӨľȻٵ֮еǳȥ
ܿܿ˾͸оԼľһƬڰľ֮У֪ǳľ񺣣ȻٵĿԼľžȥƽʱܿ˵ľǾԲܽ뵽ǳľ񺣵ģڽӴǳ񺣵ʱͻ˲ܵǳǿľܿ˲ɰ׳նѣΪɢģһ˵ľֱ˵ľ񺣣ԷľԼͻ˵ԷľԼǿôǸ˾ͿͨǸ˵ľֱӹǸ˵꣬Դ󲿷ֵֻ߶ٻֱʹþȥֱ˵ľ񺣣Ϊ˭Ҳ֪Լ᲻ߵ壬ڵǳѾ־ԶԼ񺣵Ľܿȫûκεķ
ǳǴľ񺣣ܿ˷ǳֱӽǳ֪ڽǳľĻôľԼʹ֪ԼɵĽǳɱҲȥװ׵˷һûᣬ֪Ժ󻹻᲻Ļᡣ
˵ɣڽ뵽ǳǺɫľ񺣵ʱ򣬽ܿ˾Ѫ˫۶Ө˵
ǳ쵰һ£ԸģͱʥɱǾҲûиĻˣ»ԲŵӨĽеܿþӨĻűɫѪ˿ǳݹȥ
ԭ۾ʥ͵۾Ȼתͷ·ˣоһɾֵǳľ֮С
ڸЩν顣ʥĿ·˵Ȼһǿľϱʱܿ˵ֵǳľ˲ܵ˹Ȼ˲ĽǳȴûΪҪǳжҪɵֻ꣬ʵŻõ޴ֻǳ壬õĶҲֻԼǿȵõһѣҪɵľǳֻ꣬ǳ꣬ôͻõʵʥЩķѣȡһģԼʹǵʵҪǿȴҪ壬ΪǵǲģʥҲǴһͨɱý봴ռĸֻ֪
֪ܿոսǳʥ޹ԻѪ
ۣۣͬʱܿ˺Ө˵ĿѪ̱ήҡ
СӨû°ɣӨѪԱߵĳ»̽ʵ
û¡ӨǵѪҺ֮ҡͷȻԼע֮еǳ
ǸҵţһСʱ֮ǵڣʥĿ·˵˵ͼ۾Ϊǵ˷ʱ䣬ĿǰҪǳʱϵԽöԽ

ô죬ʥ˵һСʱҲ˵ǳһСʱѹĻЩ˾ֻʥĻ󣬳»Ծһĵ˵
ֻһ֣Ǿǵȡƽ˵˵֮;ţĿתĶ֮бʥɫѪ˿סǳڵȴǳѣڷֳһ˼עǳͬʱҲڿٵķŶ
ֻܵˣҳһСʱͻָһԼɣһСʱ֮һսķӦҹ޾̾һ˵ڸָԼ
Ҳ֪ûκεİ취ˣԾҹڸϣΪ֪ڵ״̬Ӳʥ׷ɱģôҲˣڸָԼǵжŽңǾǿŻָȥ
ϵ˶ţ˺֮û÷ǳİȫҪսӣؼٵҹ޵ӿȥ
ڣν顣רǳʥҲоΧ·ҹ޵ӿȥ۾Ͳм˵һ䣬Ȼ۾ǳ
ʥǳҹ޵רĻָʱǳľڷ޴ı仯
ǳ쵰

һ£Ըģ

ͱʥɱǾҲûиĻˣ

ھ֮һֱصӨո˵Ļ
ԣҪɱʥҪԭ˫֮к޹ʵǳ˫֮һ˿鶯ܿԭɫ˫۾ͳɡ


ڰ˰ʮ Ѫͳȷ򣡣
ԣҪɱʥҪھ֮ж϶ԭ˫֮к޹ʵǳ˫֮һ˿鶯ܿԭɫ˫۾ͻָɣһŻ۾֮ȼš
ǳʥȻ͸оԭΪǳʧȥ־巴ٶȺȻˣȻɵٶȱˣҲǳָѣӰħ֮ѹʥԸɵٶһҲǳѹΪǳѹʹб
ʥҪɱ㣡ǳ޴
ǲɱҵģ㻹ǰĵıɵɣǳʥͲм˵ͬʱѪ˿ǳͷס
̫ˣǳˣںϵҹ޵˺Ȼǳı̴ӻָ״̬֮϶ϲɫΪ֪ǳʹʤϣ
һİ취ǶԵģԱߵҹ޾һ˵ļ˵ȫûҹ޵ĳޣĿתĶ֮бɫѪ˿סǳ
ҹ޵˾ϲʱ򣬱ʥѪ˿ס͵ǳûǱ۾ûκεж
ǳûʲôӦʥΪǳ˵ֿҲûǳԼѪ˿ǳ壬뾡Ľǳɵġ
ôһ£ǳôûзӦˣǳڱһûκεķӦҹ޾ɫɻʵ
ͻơҹ޵Ļո˵ʱ˵
ͻƣѵҪͻƵɽ׶ΣĻҹ޾һ𾪵ʵ֪ǳոûòŴӻ׶ͻƵ׶κڣȻֱͻƵ׶κ۷壬е֣Ϊ֪ǳڻ׶ڵʱʵѾȻ׶κҪǿǳҪͻƣҹ޵о͸еǳ𾪡
ҹͻƵ׶κ۷Ѿܾˣɽ׶λһεľ룬ûɽ׶ε˵ǳҪͻ˾ΪǳҪӻ׶κ۷ͻƵɽ׶Ρ
ƽҡҡͷֱӷҹ޵Ļ
㲻˵ǳҪͻǳʵڻ׶κ۷ҪͻƵĻӦþͻƵɽ׶û»һɻʵԱߵҲһĿ뿴ôش
Ǵӻ׶κ۷ͻƵɽ׶ΣͻԼķ򡣡˵һ˲Ļ
ʲôʲôͻƷ򲻾ͻƵɽ׶𣿡Өüͷʵ
ͻʵͻƷǲһġҡҡͷ
ʲôһҹ޺ĿʵΪҹ޵˵֪֮ʵͻƾǷͻƣټԼʵҲڻ׶κڣ֪˵ͻƵôһ£ԱߵЩ׶κ۷ֻҲһĿĽͣܲΪԼṩһЩ
Ҳ֪ҡͷ
ʲôȻ֪˵ôϻʲôǲǹⲻ˵һƢһֻ߾һˬ˵ԭΪ֪ʲôӻ׶κ۷ͻƵǿʵ顣
ҵȷǲֻ֪ܵȡƽ˵
ǵȣҪȶãһֱڽǵȣǵڵʲôĻش˶ǳΪһֱڽǵȣȴȫ֪Լڵʲôδ֪ĶΪʲô
ֻҪǳͻˣеһоͻж⡣Լָ֮еǳָȥָ֮ͳĬ˵
ѵ˵ǳûİ취𣿡ոֻ߾Ƶ˵ֻûлش⣬ĿתĶ֮еǳ
ķӦ˶ﲻ֪˵ʲôãǿǲ˵ʲôˣҲûʲô⣬ǾڵϻָһЩȽϺҲűɫѪ˿סǳ뿴νͻƵʲôرҹ޻ˣĿתĿǳΪ֪˵һжԼĸݺͷֻҪǱضɹֻ߳ɹʴŻôĵǾѡ
һߵĽܿ˿ҹ޵˾ȻĿתĶǳҲ̧Լͷ֮еǳ뿴ǳ׻ʲôصı仯
ʱһһĹȥţʥһʼ˵һСʱʣӵʱ䣬֮Ĵ󲿷ֻ߿ʼҹ޵ǿɫôҲ̤ʵ˲٣ΪǶ֪ȻһѾʧ߰˰ˣǻ֪ͦ׵ģһЩûаյ顣
һСʱһӣ֮˶վŵĿ֮еʥǳڵλãÿ˵඼ڿٵţΪ֪һӾǾһӣǺ޲һӿá
ôܣھʥ˵һСʱʮʱоʹʥľ˶̧ͷʥͷʥǰǳɫɫķǳѿ
ʲô飿ʥɫôѿ˶ǳ֣
ǿȻǸͷһתͷһͷһȵָգ̾Ϳָķ
ܿ˾ͿԭǳЩɫѪ˿ı߲ʵɫ
ԼԭɫѪ˿ȻǳٵͬԼûм߲Ѫ˿ʥɫøӵͬʱҲоԼѪ˿סǳɢһ쳣ǿơ
ʥɫ͵һ䣬ΪоһǿǳţеһɷǳǿҵвУȻ뵽һЩʲô
ܣǾԲܳɹģʥɫѿĺͬʱðɫѪ˿ǰɢ߲ʹâļסֹǳı仯
Ѿֹˣʥƣ±ʥɫѪ˿ǳγɵĳ֮дǳ޴ĺǿ˲ʹǳڱŷ
أһаǳɫѪ˿˲ըʥҲɵǿײɣ˿ٵ浹ɶȥ
ǳӰٴγ˵УֻڵǳȥǳƽͬʱҲɢһɹϢ׳ʵһ˫ڰ׷۾ɢž⣬˿ȥȵģֻͷϵİ׷˿ȥһ˿ɣ
ⲻܣڿпȶԼʥ𾪵ɫ֮еǳ
Ҫлл㣬ʥǳһƽĿʥ˵Ȼɫǳƽںϵ˻ܸоǳƽɫصķŭɱ⡣
ллʲôʥɫĿǳ˵ȻѾ뵽һЩʲôǻǲš
֪ˣллʲôѪͳǳ˵
ʲôȻ֪ˣǳĻʥ˫֮гɵ

ǵ˵ʲô֪𣿡֮еǳʥ˵һЩ׵Ļҹ޾Ϳʵ
ڻ֪̽ȥǳϡҡҡͷͬʱԱߵ˵ĻشԱߵҹ޵˷ǳĵۡ
õģ硣Ļ͵˵ͷͿ֮еǳ
ôһ£ܿ쿴ǳһϾ¶𾪵ɫ
㷢ʲô˶𾪵ı飬ҹ޾ͺʵԱߵҲһĿ뿴׷ʲôǶ֪ʲôѪͳȥ̽ǳϵʱͷǳĺ棬Ϊںʥսʱֻһ黯ǿֻ֮ûзκصĶ
ǳȼɲ鿴ִڱŭ״̬ʵ쳣ǿսʤΪ㣬ԶˡԼ϶˵˳
ȼɲ鿴̽ʲô𣿡Ļҹ޾ʵ
ֻҪǵȼ10Ҷܲ鿴ĵȼ϶ܲ鿴Ȼ鿴ĵȼȴԿĲϣҲʹĵȼܱҸʮȴܲ鿴ȼҸеֵĵطüͷ˵
Ļشҹ޵˵üͷ壬ԭ˵ܲ鿴Լʮ˵ʱҹ޾ΪǳͻƵ˵ɽ׶ΣĻ֪ǳûͻƵɽ׶Σеǳ֣ݻѪͳ̽ǷǳŵģΪԼҲ̽
ԱߵһЩ˵ʲôȼʱһЩ֪ݻѪͳֻ߾һؿΪǵֻ֪֮ݻѪͳпܻὫֻߵʵȼʱǿͱ˱䣬һԵĽܿ˵оһ˿Ĺâ
ڵӦòƽֶƲʵˡʱɫƽ˵
ǲ֪Ϊʲôˣҹ޿ʵ
֪ҹ޵˵۵ǣȻ˵֪
ǲˣҰһҹ޶ˣֱӾס
˻شġҹ޵ץסԼĿȻָָ֮еǳʥ˵
𡭡Ļٴνע֮еǳʥϣΪ֪ǳʥ˾Ǿǻˡ
˿ǳʥʱǳںʥš
û֪ˣҲˡǳһƽĿʥ˵
ܣ㲻ܻôģʥɫ˵ΪԼǻ˺ܾõʱŻ֪ǳ֪飬ǳھȻֻǻһСʱԼ˺ܳʱ׵飬һ֪̽óʥе𾪵ԭ
ûʲôǲܷģ漣Ȼҵĸ壬Ӧ֪仰ǳʥ˵Ϊ仰ûнռ֮ǰ˵Ļ
ѪͳǷΪ㣬һĲ³ûеʥ˵ǳƽĿʥ˵
ˣǳĻʥɫ̱𾪡
ûˣʵеѪͳֻǷľ󻯣˵ݵĻôѪͳִЩݵϵѪͳǷľ󻯣ѪͳǿǷǿû˷ѪͳһȫõĶûκεáǳƽ˵
ߣѪͳʲôôԲҵĶֻ֣ǸոЩ飡ʥһԭ𾪵ɫ̱
ѪͳǷ򣿣ںϵҹ޵ǳĻɫùŹ֣ǲ֪ǳΪʲôô˵ǵѪͳѪͳǷûκεĹϵǿʥӣǾ֪ǳ˵Ļһȷȴ֪еİ
ԭʱʹ֪ǳʥ˵˵Щʲô
֪ǳ˵ʲô𣿡Ļҹ޾Ϳʵ
һû˵֪ҡͷǿ϶ĵ˵ͷ
ѪͳǷ򵽵ʲô˼ҹ޿ʵԱߵҲڵĽ͡
ΪѪͳʲôû̻ش𣬶ǿҹ޵˷ʵ
㲻˵ϻҵȻ֪ѪͳʲôѪͳѪɡ⣬ҹ޾̻شո˵ѪͳĸֵʱͷԼĲ֪ʲôʲôѪͳ
˵ɫþ棬ҲͲʲôѪͳΪڽռһѪͳʱҲûôĶǵѪͳѪͳǴûѪͳʲô


ڰ˰ʮ Ѫͳ
ѪͳǷⶼʲô⣿ںϵҹ޵ǳĻɫùŹ֣ǲ֪ǳΪʲôô˵ǵѪͳѪͳǷûκεĹϵǿʥӣǾ֪ǳ˵Ļһȷȴ֪еİ
ԭʱʹ֪ǳʥ˵˵Щʲô
֪ǳʥ˵˵ʲôΪʲôĻҹ޾Ϳʵ
һټû˵֪ҡͷǿ϶ĵ˵ͷʾ֪ǳʥ˵ʲô
ѪͳǷ򵽵ʲô˼ҹ޿ʵԱߵҲڵĽ͡
ΪѪͳʲôû̻ش𣬶ƽĿҹ޵˷ʵ
㲻˵ϻҵȻ֪ѪͳʲôѪͳѪɣӦþѪǾء⣬ҹ޾̻شո˵ѪͳĸֵʱͷԼĲ֪ʲôʲôѪͳԼҲȷһƵĿԱߵĳ»ʵ
˵ɫþ棬ҲͲʲôѪͳΪڽռһѪͳʱҲûôĶǵѪͳѪͳǴûѪͳʲô
ǲ֪Щʲô˵ķӦԼһҹ޾ͿʵΪ֪֪ǳ˵ѪͳǷʲô
ոǳѾ˵ˣѪͳǷľ󻯣ʵ֮ڵķΪǵѪͳҹޣѪͳǹںڰģķǺڰʲôʱ򿴵һһ˻Ѫͳֻ߻һķʷǳĵͣʲôҪȻǸֻ߰ٷ֮ʮŻ򵽻淨򡣡ƽ˵
˵ѪͳԭһƬ»Կʵ
ûô˵ǶһһѪͳǶһһöƬֻöƬǳΣɳռ֮ÿ˶һѪͳȴû˻ڶһѪͳʱͻ˲򣬳ǵʵ֮⣬Ҫȫû˵ͷ˵
ǿͨһ͵ȼѪͳķ򣿣һֻ߾ϲ˵ҲಢʵԽǿķԽԺĳɾ;Բ͵ȥǳʥ˻һЩ˫ԿԽͨʵҲõܴ
СǸֻߵĻҡҡͷ
ΪʲôĻشֻ߾һɻʵ
ӦԹڶһһѪͳ֮һһѪͳɡֻ˵
԰ʾ̫ΣˣҾûжһֻߵ˵ͷԱߵЩֻҲǵ˵ͷҲڶһһѪͳͼٶһһѪͳ
ѾǲܶһѪͳˣΪһѪͳ׵²ݣһϵѪͳҲ׳ֱƽ˵
㻹˵ʲôѪͳǷ򣬾ҵѪͳǺڰҲǿԴһƬ򰡣ΪʲôܶһϵѪͳҹ޾üͷ˵ȷʵ˵ȻķǺڰ򣬵ǿԴһһöƬķȫݵķ
ΪʲôǻһֱΪѪͳѪͳǷԭڣΪǲܶһѪͳǱʶ֮ΪѪͳûκεĹϵټǿС˵֮ĶĻ⣬˵ѪͳһɻľɵĸôĻľǷһһѪͳ֮ʹϣٶһһѪͳÿ˵ֻһôҪټһѪͳͱҪԭµĽ죬ΪѾˣҪؽĻôף׾ͻֻ߱Ϊֻľһݣرһ˺ڰϵѪͳȻһϵѪͳǴȻҲһЩÿԽѪͳںһ𣬳ΪһǿѪͳƽ˵
ô֪ЩģѵͽǿǳʥĶԻ֪Щ𣿡ո˵ѪͳͷϵʱһԵĽܿ˾ʵ
˵
ԹһѪͳĻ˶һؿ
ûжһѪͳ˵һ˸еֵĻ
㵽ûԹһѪͳҹһʵ
ûжһȴƽ˵
áˣĻش˵ɫ϶𾪵ɫ
ôôĽͿֲƬ֧߾𣿡˻Ϊ˵ʱ򣬽ܿ˾ʵ
˭˵ԼĽͿֲƬ֧߾һģȻ¶һЦ˵
Цݣ˶еǳľ㤣Ϊе˼ûԼĽͿֲƬ֧߾ȥ飬ôͿ϶֪ʲôñԸȥ飬Ϊû˻ô󷽵ĽԼĽ߿ֲƬ֧߾ѵĸˣǿԿ϶˵ñɵġ
ЩĽô»ʿˮʵ
һ˳ɹ⣬˶ʧˣ󲿷ֵΪѪͳݶвֵΪѪͳ˲˹ûеõǿƽ˵ĺĻ
ǸɹôܿٴζʵЩʧܵȫû˼ȥᣬҲǳĹע⣬ΪһѪͳǶĲֻҪһӮĻᣬͻȥġ
Ѿȥ˴ռ䡣ƽ˵Ļش˶һͬʱ˫֮ҲžâΪ֪ĲӮĽʲôˡ
һʲôѪͳҹʳһҪ⡣
ħ˲ŷѪͳƽ˵
ħ˲ŷǺǳѪͳĻ»Ե۾֮гžȵ
ûͬΪʲôܻԭԭһΪֻһ˵ļһ飬ֻΪĳֹϵұ˶ߣԾͲ⣬ǳҾͷǳȻַ򣬻ʥҲַҾͿԿ϶Լ뷨ƽ˵
˵ռ֮ǿѪͳǺڹⲡѪͳͲŷѪͳЩɱȻͬѪͳҹüͷ˵
ˣռ֮ûǿѪͳΪһЩѪͳҪðܴķյģЩͨѪͳٷ֮һٶһɹЩѪͳвͻΪѪͳɶΪʲôһѪͳֻôٵԭ򡣡ƽ˵е˿ɻɢˣԭüͷҲɿԼüͷ
ѪͳǷǳʲôϵһԵİٶʵ
ǻѪͳΪĴڶڣûˣôûѪͳÿһѪͳһķ߼ֻ϶ɣڹⲡвŷѪͳɷַͬѪͳǿԽɵĶԼ壬ôҲʹǿɱѪͳǿԼѪͳȻҲᷢȴΪǿĻָȥĸ̣ȻҲ֪ΪʲôǳôѪͳڵǳѾԽԼ򵽵ķ򵱳ɻľһǿĸô෨ȫԴһִûгֹѪͳһҪֵĻôӦÿԽѪͳ˵˫֮гž⣬ǳѪͳǳĸȤ
ѪͳΪڵǳѪͳ֣ǵϾͷǳ𾪣˵Ļôǳͷǳı̬ˣΪ֪ڵǳķֻʮ֣಻ʮ֣Ѿǳ̬ˣķô˾ûǳĶ֣ʥַֻͿһ˽˶ܾͿ֪ǿ

Ϊ˽ѪͳͷĹϵʱǳʥƯڿжţ˭Ҳûȳ֣ʥ۾ǳв֪ʲô
ԣȻʥ͵һ뵽ʲô
թңʥɫѿָǳ˵ΪΪʲôѪͳǷǳһֱûйԼΪǳûĽеķںϽԼѪͳ֮С
ڲˣѾ̫ˣǳԭƽɫ࣬ɱɢضոյǳȷûнеķںϽԼѪͳ֮УǾںʥӵʱ֮УǳѾɷ򣬻淨ʱ䷨򣬿ռ䷨ٶȷںϽԼѪͳ֮УַѾΪǳıܣ־ʹó
ڱʥɫѪ˿סԼʱǳͷڽѪͳͻ淨ںϽѪͳʱͷԼԭɫѪ˿ɫıˣɫͺɫֻ֪ҪԼµķںϽѪͳʱԼѪ˿ɫͻı䣬ѿɫı仯̽ԼѪ˿ɫ߲ʵɫթʥΪںϷҪʱģȱľʱ䣬ѵʱͿʼںϷԼѪͳʥҪɵԼʱʥַѪͳ֮Уͬʱ˲佫ʥԼѪɵ
ͬʱҲȫȫںϵˣǰʹʽʱںޣѾҪѾȫǳںϣֻҪǳʱ䣬ܽɵķںϽԼѪͳ֮С
ɶ񣡸ȥǳĻʥɫ˲˿ٵǳȥ
㣡ʥԼǳʹĺȵ˻һӰ˲ʧʥС
ǳȻʧԼҰ֮Уʥ˫͵һȫû뵽ǳٶȻںȻ֮ô졣
أһʥ͸оһǿԼı˾ͻһڵĺȥ
أûеʥ棬ǳӰ˲ͳʥ·ʥһȭʥ˾շȥ
أأأǳĹʥʥ޻֮Ƥһ㱻ǳȥںٶȷѪͳǳٶٴεõѾԽʥʮ౶ʥȫûκεķӦʱ䡣
ǡ·ϵ˿ǳһһĲӰʥƤһڿдȥ˵ɫˡ
ǿ󣡡ʥú޻֮ܿ˵ɫܿصԱߵ˶ڿǳʥȫû⵽ܿɫı仯
ҹռ䲨ˣǳһʥһǿĿռ֮ϱΧĿռһˡ
ݣоʥʹõĹǳ˲뿪ʥĹΧȻռ䷨ںϽԼѪͳǱʥĿռ䷨˵ࡣ
ΪոѪͳͿԶԸңˣұµѪͳʥɫ˵Ȼռ䣬ɻкǿķϢʹɢΧĿռͿʼı仯˫ðѪ˿ЩѪ˿ɫһʼʱɫǱɫɫкɫɫ
ߣǳһ˫ҲѪ˿ðֻǳѪ˿ɫɫģֱǺɫɫɫɫлɫɷ򣬻淨򣬿ռ䷨ٶȷʱ䷨ںϽѪͳ֮еķ
˵˫ֶ˲ͱ̬˸˵ĺâ
ϣϣϣǳʥ˫ڿٵײţĽײֻΪǳٶȷǳĿ죬ʥҪ࣬ʥĹȫǳֵסˣʥȴֵֻܵǳһֵĹ󲿷ֶǳнʵʵĿϡ


ڰ˰ʮһ ޻֮
ΪոѪͳͿԶԸңˣұµѪͳҪ㿴ζܻңʥɫ˵Ȼռ䣬ɻкǿķϢʹɢΧĿռͿʼı仯˫ðѪ˿ЩѪ˿ɫһʼʱɫǱɫɫкɫɫ
ߣǳһ˫ҲѪ˿ðֻǳѪ˿ɫɫģֱǺɫɫɫɫлɫɷ򣬻淨򣬿ռ䷨ٶȷʱ䷨ںϽѪͳ֮еķ
˵˫ֶ˲ͱ̬˵жɲͬɫɣǳǵɫȻɫмɫٵɫɫһһģʥֱӷֳΣɫмһΣ˸˵ĺâȻ˿ٵŶԷȥǿҵ
ϣϣϣǳʥ˫ڿٵײţĽײֻΪǳٶȷǳĿ죬ʥҪ࣬ʥĹȫǳֵסˣʥȴֵֻܵǳһֵĹ󲿷ֶǳнʵʵĿϣټǳǿȱͱʥǿ࣬ǳÿһ¶ʥ˺ۣѪҺʥ˿
ôҵ˿ڲָܻںʱ䷨򣡣ʥںǳԿһ֮ͷֲԾˣΪȷԼһЩ˿ھȻָܻ֪ܿǳĹΪʲôԼ˿ڲָܻ
ûǳҲûÿһεĹ֮ж̺ʱ䷨ͺǱһ㣬ȫҪĶٵȻǺǿ󣬵ʤڿ޵ʹãܲʱڿʥɲָܻ˿ڡ
ƽʱʥͷǳĹ̺ʱ䷨򣬵ΪǳԼķһѪͳʱľˣټʱ䷨ϢǳΣûڵһʱ䷢
ҹʥҲ֪Լǳսûʲôĺôʹúͼǳˣɫı׶һǳȥ
ɣǳôʥأ̴һԭɫɢһɺɫĹâ˲ͽʥʹóĺݻٵ
ǲܻҵģڵѾǰңʥĹݻ֮ǳʹ˵ȻԼȥ
ܣǳĻʥʹĽеͬʱɷͿռ䷨ĲϷʱһɫͺɫ֯ǽڳʥǰ
ûõģڵѾ֮ǰңʥǽڣǳûͣԼŲ˼ɫмʥ̹ȥ
꣡ʥǽȫֵǳ˲ͱǳи̴
ãǳ˲ĽԼķܸƻʥ̰һͬʱٵȥͼǳĹٶôܻȵǳںٶȷٶأڵǳ˵ٶȵĻֻҪٶȷںϽԼѪͳֻרٶֻȫǳٶȡ
ۣһǳоʹ̽ʥ֮Уͬʱϵ֮ʼʼʥֻʥҲģȻǿȱȲǳѪͳҲںѪͳǳɲ˶ٵ
ҹоϴʹʥһһǳĸǳ߿
ߣʥһһռ䷨ĲɢӰ˲ʧǳǰ
ӣʥʹÿռ䷨˲ѣǳŴĺȵҲʹÿռ䷨ȥ׷ʥ
ʥˣںϵҹ޵˿ʥǳӰʧͶԱߵ˵
ڵʥǳĶ֣̫Сǳˡ˵ͷ
ˣȻѪͳôо֪֪֮⵽ʲôȻһԵĳ»ԾͿʵ
֮Ƿĳã֮Ѿ˻ڻ׶εʱķʲôʵĽ׶ڵħֻʱħ鿴ϵĻͻᷢԭνħ֮⣬ħЩħΪЩħġƽ˵
ԭĻش𣬳»Ծ˵
ϣʲôϣ֮˶ûжᣬ׶ζʹ֮ˣΪ˵֮Լķ࣬Ƕٵʹ֮ر˵ֻ֮ǷĳãǾ͸Ӳȥʹ֮Ըˡ
ԭǸϣռ֮гЩ⣬йʵϣֻҪǿѰҵĻͻᷢʵϣʵ֮еħ˵ֻ߻һϣҪ֪ǴӻʱھѾڵģ¼飬̹ſٵ֮¼ȻҪͿֲƬ֧߾ֻ֤һ̹ſҪļ۸ȫЩ˿֧ģҲֻǲ鿴СֶѣΪЩʵ̫ˡ˵
Ӧò˵Щʱɣڸô죿ٶһε˵
ѡһȴǳʥսǸ뿪ָ˵
ǵô죿еһֻ߾üͷʵ
㲻ҪģΪôҲ겻ΪɴѾ˵Ѿɵ򸽽ˣÿ˵׷ɴʥǳɱˣô겻ɶһûͷͬʱҲһֳͷΪ޷عռ䣬ĽǻɱǵʥǳʥɱĻôǾ͸õˣΪǳڵ״̬ʵȫȥ׷ɴƽ˵
Ļ˾̾Ϊ֪˵ĻȷģֻˣǳʥɱǾͻȥʥǳɱôǾһ
ֻˣǻ뿪ɣҲϲںϡһֻ߾˵Ҳ̸͵
뿪֮ǰһҪһ¡˵ͷ
ʲô£ҹɻʵ
˵
ĻҹҲ֪˵ʲô͵˵ͷȻˮС

յ˵ʱǳڿٵ׷ʥ
裡裡쿴쿴ˣ½һеһߵԢλһСƨһ˷ָ̨ܵ˵
ܺƭ衣Ա߿ŵӵСĸ׾СԴ˵
ǣģСûƭ裬㿴Сƨ̾ͲˣƴҡԼĸ׵ֱ
úúãСܿˣ˧Сƨĸ׷ܵ۾ĿתĿŵһΪɵİӾ硣
䣡ʱһ޴ıըŵûעŵӵСƨĸ̿ըĵطһĻ
ֻڰ֮һȭһŵĴżܣҪ֪ڵ¥ʮ¥˶ŴסˣһԢֱӱսನˡ
Сƨȫûи㶮ڵһ߿ĵһ߽е
ҡһӰһ߹ʱײǽҵ˴֮еĵϣСƨĸ׾̾
ʲô⡣ҵϵͲм˵Ȼ̳ȥǸȥսҵӵ˾ǳ
ʥǳһһȭʥ°ϣʥ̾һڵһϷȥ
žžžǳʥɣСƨһЦݵֻ
ƨСƨĸҲ֪ڵ״ǿϷʱһץСƨһ绰ӡ
أأأǳĶʥȭÿһ¶þȫΧĿռѾΪĻȭ˺ѳĿռѷ죬ǳԼзŭйʥϣÿһȭʥըһ˿ڡѪҺ
ɶ񣡿ɶ񣡡ǳú޻֮ʥŭ˵ҲǳˣҲϵƣĺǳԺţΪ֪Լǳ׷ΨһԻȥǽǳɱ
ȭʥһ˫ȭ֮ðһɫĺǳȥ
ûõģʥһнΪޣǳȫʥĹʥ˻ˣʥһȭͷϸðźɫڤɫÿһȭʥ϶һȼŻȭӡʥҲǳһ˪ȭӡֻʥȭӡǳϵȭӡҪǳĶ࣬ھֳǿǿĺôˡ
Ȼʥǳķ򹥻࣬ΪǳǿҪʥǿ࣬ǳʥɵ˺Ҫö࣬ټǳٶȱʥ죬ǳʥһȭʱʥȭͷŸոջӳǳȭͷϳ˻淨ٶȷҪӳ֮⻹ʱ䷨Ϳռ䷨ɷںַѪͳȫҪǳƾɷ˺ֻûǳƵ˺ǳṩķ˺ҪѣЧģʥǱȻҲַ򣬵ɷǳɷ̶Ȳ࣬Ŀռ䷨ҲǱǳĿռ䷨ֵסڵʥȫǳѹŴ򣬱ǳɱǳ顣
ܣҲţǳĻʥʵĺ֮ǰʥһֱûнǳϣֻǽǳһαǳϷˣ֮òôӵˣһʼǳ뵽۷Χʱ֪ǳԲԼĶ֣ŻǳôɵͻƵ׶κڣû뵽ǳȻͻƵ׶κ֮Ѫͳĸ췽ڵĽΪԼǳɵġ
ʥѾûлˣǳĺȵʥӳһȭͬʱɫѪ˿ӿ˲ͱش̬޴ȭͷһʥϡ
أһʥһڵһ·ȥ
䣡һʥգۼͺݺݵĵڵϣʱ߼һ𶯣һ޴ӱʥҳͬʱ֩״ΧȥϴĽΪʥĵʱе˶е˾ҵ𶯣ŵȫܳʱҲƯ֮еǳ
Ǿ˵ıν𣿡һ˺ָָ֮еǳ˵
׳գνǻˣҿǸһˡԱߵһ˾ͷ
пܣпܣΧ̸͵
Щ˽̸ʱ֮еǳ˲ʧȻһɸǿҵдǳոλõĵɢ
ڲǲ˵ʱ򣡣оǿУЩոջǳǲ˵Ⱥھ̻ŵܣԶǳսĵط
䣡
ǳֱӴӿгȥٴζŵϵʥһȭԭͱʥҳһʮ׵ĿӶٴαΧĽǳҵʥʱֵࡣ
飡飡飡ǳվʥԱ߷Ĵʥ˫ֶѾش̬ÿһȭͷĥ̴Сÿһȭ߼һ𶯣ĽﶼܵӰ죬ľʼУ֮Ҳֱ
ҹǧ룡ǳĿȫǵʥŭɫľ޴ʥϿٵð˲佫վʥԱߵǳɣΧȥʱԭǳҵ׵˲ͱʥĴռǳѾɵĿ·Ĵ롣


ڰ˰ʮ ɱʥ
䣡һ
ǳֱӴӿгȥٴζŵϵʥһȭԭͱʥҳһʮ׵ĿӶٴαΧĽǳҵʥʱֵ࣬ڵǳȫһߣÿһιɾ޴ƻѾЩҪǽʥɱ˵Ѿȫᡣ
飡飡飡ǳվʥԱ߷Ĵʥ˫ֶѾش̬ÿһȭͷĥ̴Сÿһȭ߼һ𶯣ĽﶼܵӰ죬ľʼУ֮Ҳֱߺ͹ٷˣֱѾǳʥƻŴˡ
ڷ𣿡ɻϵһ߾ʵֱûһ˻ش⣬ΪҲ淢ˣȫǵ˵ȻԺأǳ򼸷ӣоͻᱻݻ٣ΪѾ֮ĽΪǳôˣЩûеĶһЩȽϰ¥Щ¥Ҳܿᱻݻ٣ΪԽԽѷǳʥڵΧɢȥöЩѷͻɢУΪǳĹ
ҹǧ룡ǳĿȫǣȫϲӵʥʹŭ̾ɫľ޴ʥϿٵð˲佫վʥԱߵǳɣΧȥʱԭǳҵ׵˲ͱʥĴռǳѾɵĿ·Ĵ롣
ΪҾ޷Ը𣿡ǳĿ·˵
࣡ǳԱǼ۲ֱɻǳԼľֻвʮףɻϵ˶ס˺ǳĵǿ˻᲻Ȼ֮乥ǡ
ǳ˫ɫѪ˿ӿ˲ʹش̬̬ͬʱдǳð˾ͱһһ㣬Ȼ˾ͿٵתлķǳԽתԽ죬ʱһС͵γˣΧЩֱֱΪǳתҡΡ
أһֱֱΪǳĹϵײһֱ˶ûлܣЩֱֱĽŵÿٵԶȥǳԼΪһߡ
ˣˣˣһɫǳ·ȥ
ڣڣڣɫɫĴӴ˲еĴͱǳ飬ȫûеֿ֮ʱͱǳݻٴĴ룬ǳƻЩͬʱҲЩָԼ
ǳܿͽеĴݻˣٴ붼ǳԽԽ٣Ѿûдȥǳɵ硣
еĴ붼Լ֮ǳͣϵȫʧ˫Ҳ̬̬ͨĿ·ʥһվӵ룬ΧЩƬǳгɱŭϵ޸Ҳ޸ˣֻΪʱ䷨Ĺϵ޸С˿ϣӿȥǳֲ
ʥѾ·ˡǳĿʥ˵
Ҳţʥĺ
ȥɣǳһڵһʥȥ
䣡һǳײʥϣʥֱӱǳײɣݺݵײӵıԵ棬ǳûͣһȭʥϣʥ˾ͱɵУ뿪ӣʥɵеͬʱǳҲ˲ȥʥǰһȭʥԴϣʥԴ̾һһըԴʥź󷽿ٵɶﱻײڼ仹ײˣЩ˾񱻸ʻĻײһ˲ײѪǳıȥ
أʥ˼ǧףײͣһĳ棬֮лûܵĹˣȻײʥʬ壬˵ɫɷס
ȻʥԴǳ򱬣ʥڵʵѪͳǲΪʧȥԴȥģԵڵϵʥܿվʧȥԴĲɫѪ˿ӿԴܿͻָˡ

ǹ
ԭͷʬȻ˿־Ѫ˿ðȻһԴЩ̱ŵķ
ˣɣոջָԴʥ뵽ոձԴĸо͸еǳķ꣬ѾܾöûԹĸоˣԼԱ߷ʥӵߣʥֱӽΧ˸ɵɫЩסȻ˲ʧȫǳɵˡ

ɶǳеĹɵ֮ʥ͵Ȼ׼ط
ʥѾ˵Ӳ˵ġʥո˼ʱǳʹˡ
ɶ񣡡ǳʥ̼ӿԼĽŲͬʱʹÿռ䷨ٵ˲ơ
ںǳʥÿռ䷨ܣҲʹÿռ䷨ȥλʥʹÿռ䷨ɢĿռ䲨Ȼٵ׷ȥڵٶȺܿ׷ʥ
أǰʥǳֱӻһӰ˲ͳ嵽ʥһȭʥĺϣʥȫûзӦʹÿռ˲ƵĻᶼûУȻ˵ռ˲ûʱģ˲䵽һ˵ٶȹĻҲԴﵽ˲ƵЧǳٶڶ̾뷽ѾﵽЧڵǳȫֻҪСʱƵһȦ
ո׼ٴʹÿռ䷨˲ܵʥֱӱǳɣո׼˲ƾͱˣռ̷֮ʥ³һѪ
ɶ񣡿ռ䱬ըһѪʥ̴ĺȵһǿĿռ䷨֮ϱȻǳڵĿռ̿ʼŤǳӰ˲ʧ
䣡䣡ǳոڵĿռ̷ըռӿ֡
ٶ̫ˡǳʥĶ
ʲôǳĻʥ뿪תȥûеʥתһȭͺݺݵʥϣʥٴһڵһź浹ɶȥ
ôܣǳɵʥг𾪣Ϊǳٶǿ࣬ڸոյʱǿĲץǳֻΪԼٶȸϲŻᱻǳú޻֮ǾڸոԼȫǳټԿ϶ǳûʹÿռ˲֮ƶ༼ܣҲʹŸոȫǳԼٶȡ
ܾһûдﵽȫءʥ𾪵ɫǳ͵˵ʱǳٶڼǿΪٶȷںϽѪͳ֮УһʼʱֻǸոںһֵٶȷ򣬻ûںϣɷ֮⣬ҲûںϽѪͳ֮У˵ѪͳһƤЩںϽķ¥ĻôɷѾ˵ػѪͳֻڵػϽ¥Щڸոսػûȹ̣Իкܴռ䣬ֻҪʱǳǳٶȻǿ࣬ڿһֻҪٶȷ̶ԽôٶȻǻ
ⲻܣⲻܣΪʲôΪʲôӵվʥĵĺǳȻôɵľͳԽԼʥзǳĲġ
ʥɣٱ߽ǰУŷʥǳо³˾ԣǳÿ˵һʥ͸оһǿѹǳɢһֵʱֻоԼٶȼ˼ܶڶֵʱٶٴαǳÿһ֣ʥͻᷢٶԽԽǳһԼʱʥͷԼ޷ѹ֮ǳǿǿռ仹ʱȫѹסˣʥȫûзֻһЩ΢Ķ֮޷Ķ
оԾǳԼľԣȫȫѹƵ˵ľԣеĹֻܽ˲ˣĶǳ࣬ǽͺ٣ЩѧĸлӰеķӡ֮ûκν˵ЩڶԿЩʵֻߵʱԵ÷ǳǳŻὫйһȫΪѹƵ˵ķԭѹ֮⣬ǳӳ˿ռ䷨ʱ䷨ѹӵǿ
ǳҪɱ㣡ѹסǳĶǳ
ѾûκεĻɱˣ˵Ļһ仰һ㣬ʥʥǳʱǳƽ˵ˮתһʼһ仰ʥǳ˵ģֵǳʥ˵
ʥһжҪˡǳɫƽĿʥ˵Ȼʥȥ
ǳһһԼʥڵпʼ־ˣ֪ԼѾûκεȥˣǳÿһеĿ־һ֣ڿٵš
ǰҪɱңǳߵʥǰʱʥɫѪ˿ӿȻжǻǿԿԼѪ˿仯ʱӾͱ˰ӣȻͷǳĵ
ɰӵʥǳʱͣԼŲ㶵Ŀűɰӵʥ
ǰҪɱҡǳķӦʥͼĵΪǳԼڵӶ֮ģһܾöûʹˣʥûгɳز֮ǰһ֮սʱùԼӱɵҪ˵ӣõηηţһܿͻ֪Լ뷨ǴˣΪǳһ֮ͺָܿԭӼȥ
ҪǳԼʥͼð˵
㲻ǰǳ㶵˵Ǳצֱ̬ץסʥԴȻ͵ķɰӵʥԴֱӱǳ󱬡
ǳԴʥûȥϻѪ˿ӿڻָԴ
ɣʥķӦǳȵʱɫѪ˿ʹǳð˲佫ʥס
ҪǳԼѪ˿ʥסʱʥԴҲָˣ̷ҽͬʱͼǹѹֻЩͽ͵ģǳȫΪɫѪ˿˲ͽʥס
ʥסǳȫʥûʥԼһɣΪʥ귽ûʲôǿǳʱҪǳɵǳ꣬ǳһ귽ԭͷǳǿرѾȫںϣ귽͸ӵǿˡ
ʥڸоһǿԼʱͷҽֻôУɻڼţ޷֮
ʱһһĹȥţǳڿٵʥһУܿ͹ȥ˰СʱʥѾȫʧˣǳվʥ֮ǳоԼǿٴεõ˼ǿԭڻ׶γڵĿռ䷨ʥ֮˲˻׶κ۷壬ҲͿռ䷨һӻ׶γ˻׶۷壬ԭڻ׶۷ɷҲõ˺ܴǳоԼɽ׶ηǳĽӽˣЩǳʥ֮귽Ҳõ˺ܴǿ˲ǿһҲ˵ǳľҲõ˼ǿ
ֻ߻ɱ׶κֻһA֤һö
ֻ߻ɱ壬S֤һö
ֻ߻ɱ壬øжֻ߻عռ֮ã
ǳʥɱʱ򣬶߾ʹ˼ʾ
ʾǳû˿ĵı飬Ȼɱʥһ㶼еģΪѾȥˣһ뵽ǳ۵ķȥ


ڰ˰ʮ 
ʱһһĹȥţǳڿٵʥһУܿ͹ȥ˰СʱʥѾȫʧˣǳվʥ֮ǳоԼǿٴεõ˼ǿԭڻ׶γڵĿռ䷨ʥ֮˲˻׶κ۷壬ҲͿռ䷨һӻ׶γ˻׶۷壬ԭڻ׶۷ɷҲõ˺ܴǳоԼɽ׶ηǳĽӽˣЩǳʥ֮귽Ҳõ˺ܴǿ˲ǿһҲ˵ǳľҲõ˼ǿ
ֻ߻ɱ׶κֻһA֤һö
ֻ߻ɱ壬S֤һö
ֻ߻ɱ壬øжֻ߻عռ֮ã
ǳʥɱʱ򣬶߾ʹ˼ʾ
ʾǳû˿ĵı飬Ȼɱʥһ㶼еģΪѾȥˣһ뵽ǳ۵ķȥ
أȥһʼĵطǳͷ˶뿪ˣҲֻһ£ûþֱӳ棬׼ѰҰʬ塣
ǳϧ˺һǳûҵʬ壬ɨҲʹˣҲʬ塣
ܿǳ뵽Ӧǽʬߣ̴Ӻ֮гǿľΧɢȥȥѰǵټܿǳҵǣһС֮ϡ
֪ǳͿٵСķȥ
ںһµϣȫվں̲档
˵ǳʥ˵սôں̲棬ҹ޿Աߵʵ
ǳӮġƽ˵
Ŷô֪ģĻشҹ޾ͺؿʵԱߵֻҲһĿ֪ô֪ǳɱʥȡʤ
ˡһƽָԶ˵̾תͷȥͷԶһСڵٵ߷˵ͷ϶ðߣԭΪǿʲôܵļͷŻôĿ϶ǳὫʥܣû뵽Լˣȫעȫûйעա
ÿ˵󲿷˶ܿǧӬĳ·ԺĿԶǸСڵǳʥ˶һΪ֪ԼˣǳڵʵԿ뿪ǰ̫սɴĽոɱ
˰ܿǳͽ˵ǰ»ԾͿǳ˵
ǳغĵһʰʬ
ǳ⣬»Ծָָ󷽡
˳ų»ָķǳͿӨڵϣԱһˣǸ˾ǰʬ壬һŰײԿڰŴİײѾѪҺȾˡ
ǳһһŰʬȥŲǳĳأɫ÷ǳˡ
ǳ߹ӨʶȤԱȥóռǳ֪Ӧøռǳ
ߵʬǰǳȥ׼Űǲ԰ױӣӴϴıоǳ־ͿʼһǰЦЦŰ˵֮ͻһǩԼ紳Ľȴӣǳķǳʹ
갢ͽڰϵİײƿ̾Ϳ˰ǴĿĵѪѪǳͲԼֶŵ顣
ǴĿĵѪǳ˫֮Ͼð͵̹⣬һϢǳɢȻͽɢ̹˫ְ˰ϣϵ˿ڽӴɫĹâʱͿʼٵ޸ţǳ¶ϲı飬ΪԸܿıٴαˣ˿֮Ի޸ֻΪ֮޸ϸѣѾ뿪ˡ
ѣҴӦεɺǻһȥģѱ˯ˡǳ˿Ѿ޸õİ
ѾˡһԵӨĵסԼ˵Ϊ龰뵽Լͳ»֮еһȥһҲǳģŮһֶƸеԸΣվӨԱߵĳ»߹ȥסӨο
ǳûӨǼŰʬ塣
˵ǲӦÿ񰡣Ϊһ˷ʱˡʱһʵڻ׶κڵֻ߾ߵǳǰ˵
ҹֻߵĻԭͷŰǳ˲̧Դ˫֮˸׹⿴Ÿ˵ֻߡ
˵ʲô֪֪ɴֻǳĻüͷ׼˵ɴʱһǿĿռ֮˲ȥ
꣡һһ޴ĿռѷֻߵԱߣ˲ͽ޷ֻ˲ȥӦûзӦ˲䱻ɱˣֻ߻ɱ֮ǳͷŰ
Χֻ߿ǳȻ˲佫ֻɱе˶ˣȫû뵽ǳȻ֮䱩ɱˣʱΧ˶ĿżͷŰǳǿǳʱ򣬸ոյǵռѷѾˣǸոһˣȫ뵽ӷǳ˵ǳո˲ɱһʵڻ׶κڵֻߣȻֻһûжٵô˵Ҳһ׶κڵֻߣֻȴ޻֮ıǳɱ¿ظǳʵȻҲǻ׶κڣʵȴǳǿ󣬱е˼Ҫǿ

㲻Ҫں󷽵ĳ»һŵĶżŰһǳ˵ҲǳĺǳȻ֮乥Լ
ʲôԸŰһǳȻʵڵķǳңѾȫ벻ʲô취Ը
󲿷ָֻߵķ㶼ʹãΪĶԱҪǳѡƽ˵
ǳѣҲ˵иķǲǣһʼǳشʱͷǳľɥǺܿͷ˵ѣ˵ܸ
ֻҪȥϲռһа취ģΪռ֮еľ޴󲿷ֶָζֻܸԼĶѣȻҲһֶָΣǾͨˣֻһƷǲģķҲֻ֪лصռʱѯУϾռ֮ܵģ϶иķƽĵΪûҪˣҲ֪иֶҲȫֻܸѵĸûκһǸһԼеˡ
ĻǳվȻ˫֮ɢźϢһĺʹǳ˫ָɢڵϵİʬƮȥͱһ˪סʱһˮͳˣǳס˰ʬ壬ȻյԼռ֮УȴԺҵ
ˣʥѾɱˣǳҲȥռѰҸķɣôǲӦÿȻعռأǳʬյԼռһֻ˹˵һֻߵǰֻ֮˵ǳƽͣȴǳĽţΪ֪ǳˬĻ˲佫Լɱ
ȷֻߵĻ͵˵ͷȻ˶ǳ
Ҹʲô˶Լǳüͷʵ
˵һ°ɣɴѾ˵Ѿɵ򸽽֮ûκ˿׷ϷɴɱյֻܽˡƽĿǳ˵
𣿡Ļǳ̧ͷգɫѾ޴߸ߵĹ֮С
һȥĽյġһյǳ͵ͷ˵Ȼɫ͸Ѫ˿ıӿ˲һԾ޴ĳͳǳıֻԳȽأ
ݣһǳĳȶͬʱҲǿǳ˾ͻһӰ֮зȥ
ǳӰ˲ʧ˵Уȫ˿Ӱ
ÿ졣˲ûӰǳ˶һ
ǳڵٶѾԽ˵һٶˣһǸոպóԽѾԽ࣬ʱǳĻٶһͻƹ١ʧǳƽ˵
ˣڻǳɣȻǾͻعռ䡣ǳʧҹ޾һɵ˵
ǻزȥռˡʱһ˵ĶС
ʲô˵ʲôܿˣǵüͷ˵ո˵ǽܿˡ
ѵҵĻ˵ǻزȥռˣΪǶΪҵĿܣܿ˹Ц
ڣڵ״̬ԶԸ𣿡ܿ˵ĻͲм˵
̫Цûаôܻô󵨵ǰô˵أˣмĻܿ˾һЦݵ˵
ɶĽܿˣʨ̬ȵ忪ʼͱһֻ޴ʨӣȻٵŽܿ˹ȥ
׳գѪŰԼܿ˾ʹһ
ۣۣۣŽܿ˵Ļոܿ˵İϵĹؽڴ˲ըѪԭܿ˵صĵڵϡ
ֻɫ˲ͱķǳ𾪣Ƕ֪ʵĴ󲿷˶ҪǿȻʣ޼Ҳ˲࣬ڵİȴܿ˲ܣǸеǳľ档
㵽ʲôڵϵİܿʹʨ̬̬ͨɫÿԵˮĿŽܿ˺ΪоԼܿԼ壬еѪҺͺһǳ
ɶ񣡽ܿˣ𵽵ʲôһֻ߾üͷŽܿ˵شһʹֻ񰲼ؽڴֱըѪγɡ
ܿˣʲôʱֽţǸֻҲһ𾪿Žܿ˵˿ֻߺͰĽ˵ɫѿ
ʲôʱ򣿵ȻǳԵҸǵЩѪεʱΪһʼΪʲôóָһʹãܿ˲м˵ЩѪζǾ⴦ѪΣ̺һ˿ѪĲֶǻָ˿ڵѪҺֻ̺˿Ѫǳϸ΢ֻռٷ֮һ˶ûз֣Ȼ˿Ѫǳϸ΢ȴ̺ŽܿרѪϵǺѷֳģ˿Ѫ뵽ھһʱ䣬ͿԽ˵ѪҺ죬ﵽԱܿ˿Ƶĵز
ЩѪ壡ܿ˵Ļ˶ԼԵܿ˵ЩָѪԱܿ˼ˡϡոǳʱ򣬽ܿûʹЩѪεС
֪Ѿ̫ˣǾͰĵĳΪҵĿܰɣܿ˹Ц
ܿˣǲǸ˵̫ˣʱҹ޵ʹ
ҹޣȰ˵Сһ㣬ǲҲ볢һѪζܿһм˵
ڣҵҪôԸңҹ޲м˵ɫľ޽ϣȻָŽܿˡ


ڰ˰ʮ յĽܿ
ɶ񣡽ܿˣ𵽵ʲôһֻ߾üͷŽܿ˵شһʹֻ񰲼ؽڴֱըѪγɡ
ܿˣʲôʱֽţǸֻҲһ𾪿Žܿ˵˿ֻߺͰĽ˵ɫѿ
ʲôʱ򣿵ȻǳԵҸǵЩѪεʱΪһʼΪʲôóָһʹãܿ˲м˵ЩѪζǾ⴦ѪΣ̺һ˿ѪĲֶǻָ˿ڵѪҺֻ̺˿Ѫǳϸ΢ֻռٷ֮һټϺܿЧûκεĲʸУҲ̳˽ܿ˸ѪκҲøԵķԼ壬ûʲô쳣ûеһ£ΪܿĵĸƵ޸˿ڵģ˶ûзѪε塣
Ȼ˿Ѫǳϸ΢ȴ̺ŽܿרѪϵǺѷֳģ˿Ѫ뵽ھһʱ֮󣬾ͿԽ˵ѪҺ죬ɿԱܿ˿ƵĵزոհǸֻߵĹؽڴ֮ԻᱬըΪܿ˿ƶɵģΪʲôǲܶǽܿͨѪҺǵѪҺ
ѪҺǳǿ󣬲ȴǳ鷳ȻܿѪ֮ԿѪҺ󲿷ֶǿԼѪҺڻ׶֮ǰԺ׿һЩ˵ѪҺ˻׶֮ͷǳˡ
Ϊ˶˷򣬿ԵֵסѪ֮ԼѪ֮򣬳ǽܿ˵Ѫ֮ȶԷҪǿͻƱ˵ķȥƱ˵ѪҺܿ˵Ѫ֮ȵֻǿһĻôҲֻõ˵ѪҺټӿһֻ߼һѣԵȫûʲôӰ죬ܿ˵Ѫ֮ȵǿҲȫҪȥƵ˵ѪҺԸˣֱǿļȥˣȻǽܿԼϷˣˣҪȻǳļߡ
˵ڻ׶֮ǰѪѪͳǳǿǿĻָͨʳѪҺָԼ֮⣬ٶҲǳǿ󣬿һһѪͳռ֮о󲿷ֵֻڲ֪ѡʲôѪͳʱ򶼻ȥѡһѪѪͳΪ㹻ǿ󣬵ǵ˻׶εʱѪѪͳı׶ҲˣǾǰǿüߣΪ˻׶Σǿľķ򣬵ȻӵǿҲǿӷģ˿ΪҪȫӷ˺ǿȷҪȵ˵ķǿһȼʹǰǳԼǿļɽ׶Ҳǻᱻ׶κ۷ķ򹥻˺ڵǳۣڵѾںϽԼѪͳ֮У˵Ƿڻ׶κ۷ķ򹥻ȫ˺ֺڵǳȫͬ޵УֻҪǳʵһΣ˵Ĺȫ˺ǳΪǳṩ
Ȼڷͬ׶ε£ǿǿ߻ǷǳǿģԺٻרĵȥԼ壬ֻᵱɸޣᵱޡ
˵ܿǺͨƵ˵ѪҺԸͬǻ׶κڵĵ˵ģھͲһˣܿͨԼľѪֻߵѪҺԼѪҺĿǿֻ߽࣬ԼѪҺҪȻѲ˽ܿ˵Ŀƣһֻ߽ԼѪҺôҲԶˣ˵ܿ˵ļƻǳĳɹ
ЩѪ壡ܿ˵Ļ˶ԼԵܿ˵ЩָѪԱܿ˼ˡϡոǳʱ򣬽ܿûʹЩѪԸֻߣΪ֪ԼǳܽʥʵԼǾԲеģһԼȫʢ״̬֮£ֻȫʢ״̬İٷ֮ʮҵʵҪ˵ǳ˺ǳʸûУǳʱ򣬽ܿ˾һֱں棬һΪ˱ǳע⵽ԼΪ׼ںʱͿʼԼֻڵľѪΪԼһµж׼˵ķӦܿ˵ļƻǳĳɹ
֪Ѿ̫ˣǾͰĵĳΪҵĿܰɣ˵ķӦܿ˾͹ЦΪԼļƻѾɹˣڸ˳ѪεʱѾ뵽ĽһԼЩȫʥɱеļƻΪУǽʥɵȻԼʱͨѪҺǽǱԼĿܣȻܿҲû뵽ʥȷˣֻǱǳ޷ʵʩԼļƻ֪ɴ˵򣬶ֻǳһ˲ǰɱյʱ򣬽ܿ˾֪ԼĻˡ
ֻǳɱ֮ǰ˶סɱļƻŻгɹĻᣬΪǳɱգôʹеɣ˾Ϳ̻عռ䣬ôܿ˵жͽ͵ģԽܿһҪǳջɱ֮ǰ˿סԼļƻ
֪Լ˶˽ܿ˵ļƻ˶ҶΪǺԼ򰲼ǸֻܿʹѪԼʧȥս
ܿˣǲǸ˵̫ˣʱҹ޵ʹóϲ֮еĽܿѹ
ҹޣȰ˵Сһ㣬ǲҲ볢һѪζҹ޵Ļܿ˾һм˵ͬʱԼָָҹޡ
ڣҵҪôԸңŲŵһһὫԴҹ޲мЦЦ˵ͬʱɫľ޽ͳϣȻ־ָŽܿˣһֶֻŽܿһͷơ
ߣôҾͳȫɣѪҹ޵ĶҹƵĻܿ˵˫֮һâ̶ҹ޺ȵ
أأըҹ޵ϴȻͿҹ˫ֵĹؽڴըѪ
ʹʹҹ̲ҽе

֪ļһҹ޵ķӦܿ˾ͲмЦܿͷֲԾˣΪѪǱըξûķӦˡ
Ϊһ˵ǲܵģҹ޲ҽ˼ЦĶŽܿ˵
ôһ£ҹ޵ķӦܿ˵üͷ塣
Ҳ֪֪Ϊʲô𣬳»ԣ㲻֪֪ҹһɻĶվԼԱߵĳ»Ժ˵һǳǷӡ
ѪҹǷı飬ܿ˾ɫĶҹ޻˻ֻ֣һûκεıըѪҹ޻վڽܿǰЦеؿ
ôܣҹ޵ûѪܿ˾;
ǲǺܾΪʲôҵѪҺ񰲼Ǹֻըܿˣ̫СˣΪļһʧƽʱĻɹǳϧжһݻѪͳļһҹһָָԱߵһһĿŽܿ˵
ݻѪͳҹ޵Ļܿ˾̿ҹԱһ޹͵Ѫͳʲôˣһʼڲ²ѪͳʲôʱֻǾһ£ܿͷˣΪ֪ݻѪͳҪĽͿֲƬ֧߾飬ǴֳʵҲܶһݻѪͳˣΪֻǶһһݻѪͳͬѪͳѣûнϣҹ˵ѪͳݻѪͳɫ̱ѿ
ûѪͳݻѪͳ㽫öѪνʱ򣬶ļ̽Ѫģ̸ǡһԵĳ»ԾһмĿŽܿ˵
ûڽܿóѪεʱҾ̽ЩѪ䣬Ե֮״̬֮УҾͽ߸ҹ޴ȫԼ̽ŵĽ͵еǽܿ˵˿Խ˵ѪҺɿԱܿ˿Ƶ˿Ѫ
ܣۿǽҵѪγˣһܸо˿ѪڽѪҺ֮Уܿ˻һŵĿҹ޵ˣΪԼļƻȻʧܡ
ûǵȷǳѪΣѵˣ˭һѪγԵ𣿡ҹһЦ˵
ҹ޵ĻܿתͷҹԱߵǵһԵܿЩѪεˡ
ڳԵѪεʱҾͿʼѪγɷ֣ҷЩѪ֮г˰ٷ֮ʮŵŵĳɷǶָõĳɷ⣬аٷ֮һĳɷ̺Ŵǰٷ֮ʮŵųɷ̺ҪҾͽǰٷ֮һĳɷִѪ֮аȻŽǰٷ֮ʮŵƵĳɷõǰٷ֮һĳɷҲľѪҸ뿪ⴴһСѪҺѭϵͳ֮֮ԸоľѪںϽҵѪҺĸоڽѪҾ˽ѪγԵȻǲ׼ȷķǰٷ֮һĳɷ֣ҿ԰ǣ㿴˳ѪεʱҾѾǽѪ֮е塣һƽĿŽܿ˵ÿ˵һ仰ܿ˵ɫѿһ֣ɫĵγˮڵ׶ΣĿԼ壬һСѪҺѭϵͳֻСơ
ǲǺܺΪʲôҸոջᱬѪΪһεѪȷƣֻڿЩѪ֮ͽǸСѪҺѭϵͳתƵҵ˫ֹؽڴ벻ɣԴүүҿҹ޹ЦĿŽܿ˵кڰ޽˻ӷķ
ɶ񣡾ǼƽҵļƻΣûƽǿҽǼɱҪȻҾϵѪҺҹЦԼܿ˾һŭвֻߡ
ֻ˽ܿ˵Ļɫͱ÷ǳѿΪ˽ѵĵزִнܿĻǾҪҹޣ»ԻӨˣ»ԺӨûʲôвΪ˵ʵֻл׶γڣҹޣ˾Ͳһˣ˵ʵʵڻ׶κ۷壬ڳĴ󲿷ֻߵʵҪǿҪǣҹޣ»ԻӨǳʥսʱһֱڻָԼЩڽǳʥսڵҹ޺˵ͻָ࣬ǲôȥԸҹ޻ˡ
ܿ˵Ļܿ˾ͻԼѪҺը񰲼ͰԱߵǸֱֻʧȥսǸеǳıֻɫѿվԭأ֪ϲǰȥҹ޵ˡ
ǲôģΪܿ˵ѪǲܶκӰġеֻ߶ھʱһƽĿ˵
Ļֻһ˿ɣΪǶ֪˵ʲô󻰵ģȻ˶ͬĿŽܿˣʼĦȭ׼һ
Ȼǲţô͸ҺúõĿѪֻߵķӦܿ˾ͷǳջֱӶһʵģֻл׶ڵֻһָ
أޣรŽܿ˵һָֻߵϾ̷žıըѪĹؽڴըͬʱĲҽֻһ
ǻ˵Ļ𣿡ֻϵѪֻߵĲҽܿ˾͹Ц
Ϊʲôûµģֻܿ߾˵ýܿɫӲĻֻոջڴСеֻһԼոշ񱬳Ѫ壬ΪոյȷǸожԼըǺܿͷֲû֮еʹֻбһһ֮ԻеôΪġ
ôܣΪʲôûκ£ֻߵķӦܿ˵ɫ˽֪Ϊʲôֻߵıըȴ˿˶ûС


ڰ˰ʮ ƽı
ֻ˽ܿ˵Ļɫͱ÷ǳѿΪ˽ѵĵزִнܿĻǾҪҹޣ»ԻӨˣ»ԺӨûʲôвΪ˵ʵֻл׶γڣҹޣ˾Ͳһˣ˵ʵʵڻ׶κ۷壬ڳĴ󲿷ֻߵʵҪǿսĻǾֲʲôô϶ս֮бɱˣĽӵýܿ˵ļƻóѣҪǣҹޣг»ԺӨǳʥսʱһֱڻָԼЩڽǳʥսڵȴյĽûлָ٣ڵҹ޺˵ͻָ࣬ǲôȥԸҹ޻ˡ
ܿ˵Ļܿ˾ͻԼѪҺը񰲼ͰԱߵǸֻΪܿ˵ѪֱʧȥսǸеǳıͷŭûκεķܿ˵ѪΪ˽ܿ˵ԼѪʱǾʹøַ̽ԼڵǷǳźʲôûз֣廹ƽ״һûзκε쳣ֻɫѿվԭأ֪ϲǰȥҹ޵˲źá
ǲôģΪܿ˵ѪǲܶκӰģǲܿ˵Ļеֻ߶ھʱһƽĿ˵
ģȷû£Ļٶüͷؿʵ֪˵Ļȷ
ȷû¡϶ĵ˵ͷ
Ļֻһ˿ɣΪǶ֪˵ʲôûаյĴ󻰵ģ˵󻰵ĻҲܿᱻ֤ʵǷǻԣΪֻҪֱܿӶʹѪͿ֤ĻǴģ˶ôô򵥵ƭԼЩˣȻ˶ͬĿŽܿˣʼĦȭ׼һ
ܿˣһҪ𣡾ȻңٶһߵĶŽܿ˺
Ȼǲţô͸ҺúõĿѪֻߵķӦܿ˾ͷǳջֱӶһʵģֻл׶ڵֻһָȻǰٶԼǽܿ˲ŰٶʹѪ˺ȻΪܿ˶԰ٶ˼Ϊٶһ׶κ۷ֻߣǶԸ˵ĺð֣Խܿ˾һʵֻߣԽԸȫûʲôӰֻʹѪ
أޣรŽܿ˵һָֻߵϾ̷žıըѪĹؽڴըͬʱĲҽֻһͬʱеֻ߶һŭոսܿǶʹѪô˵Ľͻֻؽڴը
ǻ˵ĻǻȥǼҪȻǾͳһѪζֻϵѪֻߵĲҽܿ˾ָЦֻ˽ܿ˵Ļֻεתȥ׼ԭĻİٶҲһĿ
̫磬ܿˣȥô֪ǶԵأ黹û¶ءеֻ߿Լʱɫƽ˵ȫΧЩ׼Լֻߡ
ͷӲĻܿ˾Ͳм˵
Ϊʲôûµģֻܿ߾˵ԭɫĽܿ˵ɫһ£ֻոջڴСеֻһԼոշ񱬳Ѫ壬ΪոյȷǸожԼըǺܿͷֲû֮еʹֻбһһ֮ԻеôΪзǳģܿͷԼûܵκε˺
ôܣΪʲôûκ£ֻߵķӦܿ˵ɫ˽֪Ϊʲôֻߵıըȴ˿˶ûУ
Ȼܰҹޣг»ԺӨĸ˽Ѫ壬˵ҵȻҲܽƽĿŽܿ˵
Щҩܿܿ˾˵ҩ˽ܿ˵ѪγԵǶԼ˳óĶһСҩ裬˶ҩ裬ֻҩֽܶš
ûȻƵֶıˣôҲʹǣǿҩѪεԭֻ࣬һҩİٷ֮ʮõҩٷ֮ʮͬЩѪĹߣǳԵҸǿҩʱҵЩ߾ͻУ˿ѪסȻ͵˺ͬʱҲֹ˾ѪĸȾоľѪѾںϽѪҺոǸ֮ԻᱬôֲѪȫҵĹģȻȥǳĿֲȴûʲô˺һƽ˵
ܣҩҲˣΪʲôҸоκεܿ˲ĵĺڽԼڵĶǷǳĽģÿһڳԽȥʱ򶼾ܵļ飬ڳҩʱ򣬽ܿ˾ͼЩҩĳɷ֣֮ûκε
˭ҵĹ߲ҩܿ˵Ļ͵˵ȻȥһöҩϣžͿҩһšĶȫֻʣҿϡ
ǽҿǣϵĽҿǣܿ˵۾ɳˡ
ȫǸҿǣΪֻעЩҩɷ֣ȫûǲ㽺ңΪٱԽڻˣΪЩͨĽҡ

ܿˣ㻹ʲôļƻ𣿡һƽĿŽܿ˵ͬʱԱߵЩֻ߻˻֣Щֻ߾͸оԼƤģȻһЩڳǾͿĶȫַȥܿһֻĴָСɫҺһСĺɫҺƯϣϵҺ壬ֻҲ֪˵ʲôɫҺ˵ĹߣЩɫҺǽܿ˵ľѪ
Ѫ죡شһɾ޴ѪˣǿѪ֮Ϣӽܿ˵ɢѪӿȥ
Ѫ죡ѪӿʹãҲ˵һѪ֮ϢʹɢһɺͽܿǹѪһߵѪ˾ʹĽγɣٵŽܿʹóѪӿȥ
ôܣȻʹóԼһģһļܣܿ˵۾ɳܸоɢǹѪ֮ϢԼһǿ
䣡һһߵѪ˺ݺݵײһһѪ߽꣬ܿʧˡ
ôѪ֮򣡣Ѫʧʱ򣬽ܿ˾һ𾪵ָ˵Ϊȷ֮ǰȫûѪ֮ģΪѪ֮˶ٶܵѪ֮Ӱ죬ܿ˿Կ϶ϻɢѪζһʼʱû˿ѪζҪ֪ڵĽܿҲܽеѪζٻһ˿Ѫζ˷ֲˣܿҲһûзϵûѪζԽܿ˲֪ΪʲôȻ֮ʹѪ֮
ܿ𾪵ͬʱЩֻҲһ𾪵ĿΪҲ֪һʼǲʹѪ֮ģʹ
ûᣡڰڽܿΪʹѪ֮𾪵ʱҹ޵ֻ˫ֽźɫ޽Žܿ˿ȥһǿĺڰ򲨶ҹ޵ϱʱһɺڰԪ۶ɵĺڰʹӺɫ޽淢ٵŽܿ˿ȥ
ڰҹ޸ոʹڰʱ˫־ͺץһһŽܿ˵ķԼ˫֣𾪵һĻٴηˣ˫ֵһӣһҹӳõڰһģһĺڰͳǰٵŽܿ˿ȥҲɢһɺڰķ򲨶ҹ޵һģһ
ǣȻ֮Ҳʹúڰеֻٴδһ
ѪܣǿĺڰԼܿ˾ʹ÷ܣһ޴Ѫɫƾͳڽܿ˵ǰ
䣡䣡ڰ˽ܿǰľ޴Ѫɫƣ̷޴ıըڰʱʧͬʱܿ˵ѪɫҲˣܿ˱ǿĳˡ
ķǸƷ򣡣Ϊʲôļܻһģһԣķģⷨ򣡣˼׵Ľܿվ֮һ𾪵ָ˵һʼΪǸƷһ뵽ķ̷ķǸƷ뷨
ûܿ˵ĻûзϣΪⲻҪϣεĹֻ߶ٶܲ²ķʲô
ʲôģⷨ򣿡ܿ˺ĻһԵһĿԱߵĳ»ʵ
Ҳ֪Ӧģ֮ķɡ⣬»ҡҡͷһȷ˵ڷЩ淨򣬺ֱȽϴڵķֻʱ䷨Ϳռ䷨ֳķ֮⣬ķҲ֪ܶ࣬رһЩŵķ͸Ӳ֪ʲôˡ
ģⷨ򣬿ģķֻҪʵҲ࣬ʹóκεķҶģʱŽܿ˵ͽ͵ģⷨģķ򣬿ģ˵ķ򣬲ǰҪģⷨʹߵķͼǿҪȻǺģģΪÿһַǷǳģһʼܿ˾ΪķǸƷǿķ򣬲ܿ뵽ʹóѪ˺ԼʹóѪ˿Ե̷ķǸƷ
ڷķǸƷ֮ͼЩԺ͵ʹóͬһеķȻ뵽ǿķ뵽˱ȸƷ򣬵Ǹʹõģⷨ򣬸ƷֱӸƵ˵ĹȫҪ˼ȵʹóļܼһ㣬ģⷨģ˵ķ򣬴ϿͿ֪ģȸҦ࣬ʵȴģⷨҪǿʹķСʹģⷨģķʹʱҲǳľãЩǿʹģⷨͲһһģһ˵Դﵽ˻ûʹóѾȵһʹ÷򣬶ѪͳǡǡþÿһĶãķ쳣ǿ󣬿˲ͽϢȻͨʹ÷ɢķ򲨶ģˣΪʲôڽܿ˺ҹ޸ոʹ귨򹥻ʱ̸ʹͬķ򹥻ԭ
ǿķ򰡡Ľͣ»Ծ͸̾»Եĸ̾һΧЩ֪ģֻⷨɫΪ֪Ŀ˵Ȼǳɣȴ֪еѣһ˾Էǳϡ٣˵ռ֮о޽еĴڡ
ɶ񣡾ģⷨôҾͲ޵ģ⣡ѪìѪѪϮܿ˷ŭ˵ʹòͬķ򹥻ʱѪɫìѪɫʸѪɫٵĺȥ
Ѫìһûģܿ˵ĹʹóѪ֮ĻϹһɫͺɫַ֮֯һľìŽܿ˵Щٵĺȥ
ôܣĹȻַʹãܿ˵Ͼ¶𾪵ɫȫû뵽ʹûϷ
䣡Ѫìܿ˵ЩѪɫײһ̾ͷ޴ıըǿĳΧɢȥܿ˺ߡ


ڰ˰ʮ ɱĽ
ǿķ򰡡Ľͣ»Ծ͸̾»Եĸ̾һΧЩ֪ģֻⷨɫΪ֪Ŀ˵Ȼǳɣȴ֪еѣһ˾Էǳϡ٣˵ռ֮о޽еĴڣ»ֻΪģֱⷨģ˵ʽ
ɶ񣡾ģⷨôҾͲ޵ģ⣡ѪìѪѪϮܿ˷ŭ˵ʹòͬķ򹥻ʱѪɫìѪɫʸѪɫٵĺȥ
ģ⣿ѾҪˣѪìһûģܿ˵ĹʹóѪ֮ĻϹһɫͺɫַ֮֯һľìŽܿ˵ЩٵĺȥëĿռֱŤ
ôܣĹȻַʹãܿ˵Ͼ¶𾪵ɫȫû뵽ʹûϷ
䣡Ѫìܿ˵ЩѪɫײһ̾ͷ޴ıըǿĳΧɢȥܿ˺˺ˡ
㵽ʲô򣿣סĽܿһɵĿ˵ӸոȻʹѪַ֮ĻϹֳķԲģⷨô򵥡
ģⷨ򡣡ƽ˵
ܣģֻⷨģ⣡Ļش𣬽ܿһŵĺΪҲ͹ģֻⷨս֪ģⷨĹֻģ⣬ոյĹȫģⷨЧ
ģⷨȷֻģ⣬ȴֻǻģ⣬һᴴ졣˵˵ĻһǿҵžʹɢԼǿķͼģķںϼǿȻԼķ򹥻
Ҫ˵ôϻˣ㽫ֻɣһԵҹ޾һͷ˵Ϊľ޽Ѿˡ
û㽫ɱҪٶ̸͵һǿĻ淨Ϣϱȵ¶Ť˿ռ䡣
ֻҲ½½ıֲͬķϢ׼ȥԸܿˡ
ɶһסǵģѪݣ˶򲨶֪ܿԼǳĲܿ˾ҧгݵĶ˵˵֮ͻһѪʧ˵Уʹʲôؼˣȫֲ˽ܿ˵ټܿѾˡ
ɶ񣡾Ȼýֻܿˣܿˣҹ޾Ͳˬ
˾ˣѾ׷ˣڵǳӦúܿܽˣҵ˽ܿҲɱΪǳѲһʱ䵽ǳʱ򣬵ʱֱӻعռ䣬˷ʱڽܿϻϢȴعռ䡣ƽ˵ڽܿ˵ûʲôеʲôˬΪ֪ԼЩ˲ܽܿ˻ɱģǽܿ˲ĺƴҪȻܿ˲ļʸߴٷ֮һ١
˽˽ܿıʱǳոպ򸽽ڽ뵽̫յʱԼСŹǿգǳķǳ˿ڱԼС
⻹һ뿪ǰеڵɣûڵսҺܿǳͿǰһҾ޴ɴԶȥ֪ǳǽյҷɴٵɴȥ
أһǳֱײɴǣΪνղҪάǳײɴʱûӰ֮ʲôɴжȥ
ڷɴ֮˼ǳͷʮֻ׵ĻеĿԼЩɴѲߵľ
ݣһǳֱӻһӰʧЩеǰٴγֵʱѾЩеı
꣡꣡ле̳һɫϸߣȻȫֳ롣
ɱеѲ߹ʮֻD֤ʮöڽеĻеѲ߹֮ǳĶ߾ʾ
ʾǳɫûʲô仯ɴȥһһǿľǳɢɨɴ
ҵˡܿ죬ǳҵ˽ڵĵطȻֱ˺ѿռ䣬˲Ƶڵλ
ΪЩԶսʿģڶҵƿ֮Сǳ˲ƵλõʱǳͿ˽űڵ޷˵֪ʲôʱֻʥץסˡ
һֱڲ߻һ𣿡ϵŽ˵Ȼ˿ԱߣͷԼıνձ
ЩĵֵܻϰɣרղϡеƷ֣ǵеĵѾ׼չˣյֱγһȽ˦һе棬Ǹе̽
Ұһжɾŵվ˵
Ҳᱻκū۵ģĶŽ˵
ЩȺһŻƽ⣬ҪҪǵ˼£մĶ˵˵죬ȻͽηĴŹϡ
աʱһֱڿϷǳͿ˵
㣡ʥĽתȥǳ̾ͱһΪǳʥ
ҲʥʥѾˡǳƽĿŽ˵
ȻˣҲȥɣǳ˵Լʥվʹ˵޴ȭͷǳȥ
ûõģǾ޴ȭͷǳƽ˵̧Լ֣һָʱǳֱָӵס˽յȭͷ
ʲôǳȻһָͽԼĹֵӣվ쳣𾪣ҲһȵĿǳû뵽ǳʵȻôǿֻһָֻͽյĹֵס
ɣǳƽ˵ʱվ͸оһǿѹѹԼϡ
أһֱӱ޴ѹѹùڵϣһֱԼ壬Լڵϡ
νļ֡ŽԼ֮¿֧ţǳͲм˵ƶŽѹһ¡
ȣȣֻϵĽ̾ͿʼŤȻ˾ſ˵ϡ
ſڵϵĽգǳҲû˵ʲôֱߵԴԱߡ
أһǳһȭڽյԴϣյԴͺװըҩһ㣬͵رը
񣬰ɣB֤һö
ڽյԴըһ˲䣬ǳʾʾǳǾ΢΢һ̡
ǳһ¡ǳɱηǳȡ
Ч͡Ļǳ͵˵ͷȻķ˻֣ǿľʹǳɢ˲ļͶѵ̾͵˵ϡ
ڽ֮ǳߵԱߣȻ˻֣һöӾʹӽյɳǳƮȥһöԽеĶɱνըǳֱӽյԼռ֮У׼Ժʹֻɡ
ѰɣD֤һö
ڽյռ֮ʾٴ
ӦÿԲɴɣûĻҾ뿪ˡǳתͷŸով˵
ԡǳĻ͵˵ͷȻͿǳյʬžֱ뿪ɴ
ǿࡣ뿪ǳ͸̾˵֮ɴļʻȥ
뿪ɴǳֱŵȥ

ڵϣҹ޵˽ܿ˻֮Ǿ죬ڽϢ
ˡ˵һ֮˶ͣΪʾ
ɹˡʾ»Ծ˷ܵ˵
ɹˡ˷ܵĳ»ԣҹ޾͵˵ͷȻ˶գȴǳ
ˡʱһһĹȥܿ͹ȥʮӣ˵˾Ϳ֮һ׹䣬֪ǻǳĦŻһŻ
ӭǳ䵽Լǰҹ޾Ц
ǳ˵ͷҲ¶һЦݡ
ҹޣعռ֮ʲô»Կǳҹ޵ʵ
㣿ûʲô㣬ҽɱ֮ʾһ˹ĵһУҴعռ֮󿴿ЩʲôȻ񡣡ҹʼ˵
˵ʲô˵ǳ»ʲô˵˵
ʵģûдӣǳĻ»Ծ˵Լ˵Ļ
ӣʱ롭»ԵĻǳҡҡͷͬʱҲ˰ǳɫڳ»ԱߵӨԼѣΪóǳڵ鲻̫á
ˣҹޣո˵Ľôһ£Өתƻתƻԭ⣬о֪ɱ֮ʲôһЩûɱԼҲһĿҹޣ֪ɱʲôȻǶٶ˵һЩǻ˵ûļɱԼĸ塣
ɱ˹֮ʾ˵һһöS֤⻹оǻڻع鵽ռùĵȫҲ㲻ʲôɱʥʱʾǲǺҵĲࣿӨ⣬ҹҡҡͷ
ࡣǳƽ˵ɱʥõĽôȤΪһεĴռս֮ѾA֤Ȼûм㵽жٸԲ١
ɱĽ֣һڻ׶֮ǰɱһڻ׶֮ɱʱɫƽ˵
֪ЩʲôĻһԵİٶͺʵҲûлɱ壬ڿ֪ڻɱĽʱ͸еǳĺ档
ռⷽϣڻ׶֮ǰɱԼĸ壬ǶߵĻͻάһöSֻ֤ͨߵĻͻάSֲƬ֧߾10000㽱Щ⻹лøʣµĽ֤Ϊڻ׶֮ǰֻûģ󲿷ֵʵǿװԲŻάЩڻ׶ԺɱԼĸĻΪѾ˷ĹϵԳ˽S֤Щ֮Ҫǻάøеġƽ˵
жʲôѵװʲôҪģ׶γЩӳַװ⻹ô֮⣬װûʲôãֻǱȻ׶֮ǰһЩѡҹüͷ˵
ЩҪS֤ͽ㻹Ҫҹɱ˹ģڻع鵽ռ֮ͻùĵװʣĽͿֲƬ֧߾飬ȻЩתɵȼ۵֤ĸӵд֤ҪȻЩȷôҪǳЩ֮㻹һҪĶǾǷ򡣡˵
ֹطʲô£Ļҹ޾ֵʵҲһĿ
һö㸴ͬʵķƬöƬķ㸴ķͬʱ㻹øжڷ򡣡ش
˻Ļ󲿷ֵֻ߶һİ˵ôʹԼĸķǺԼһôڻɱԼĸ֮Լͻ˲һַ˵ɱԼĸͻøķôȷҪ֮ǰЩҪöࡣ


ڰ˰ʮ ع
жʲôѵװʲôҪģ׶γЩӳַװ⻹ô֮⣬װûʲôãֻǱȻ׶֮ǰһЩѡҹüͷ˵
ЩҪS֤ͽ㻹Ҫҹɱ˹ģڻع鵽ռ֮ͻùĵװʣĽͿֲƬ֧߾飬ȻЩתɵȼ۵֤ĸӵд֤ҪȻЩȷôҪǳЩ֮㻹һҪĶǾǷ򡣡˵
ֹطʲô£Ļҹ޾ֵʵҲһĿ
ɱ˸֮ͻһö㸴ͬʵķƬöƬķ㸴ķͬʱ㻹øжڷ䣬ĸķ򳬹һֵĻôϲ㣬㽫˲öַ򣬶Щں̵ܶʱڴﵽ㸴ˮƽش
˻Ļ󲿷ֵֻ߶һİ˵ôʹԼĸķǺԼһôڻɱԼĸ֮Լͻ˲һַ˵ɱԼĸͻøķôȷҪ֮ǰЩҪöࡣ
Щֻ߸е˷ܲǻԼķƬǸЩ䣬ΪƬ֤ͨȥһֻҪ֤ô÷ƬͲѣȻ֤Ƚѻãڳ˶ĿԼһƬҪ֤֮ô˷Щڷ䣬Ҫ֪÷Ƭһ򵽷ҪȻЩ෨ֻռ֮ˣڵĴèСèһֻΪҪԻʱģռֻ֮Ҫ֤ʱǲȱģȱľԣʹһĶõļһҲֻһַ֮ʹôַȫΪģⷨ򣬶Щ˵ЩǳҪ
Щֻ˷ܵı鲻һǳıͷǳƽΪЩ˵ȫûκôԼͿͨɵйڸһУʥ֮ǳʥȫ⣬ʥм䣬Ҫ֪ʥǽ鶼ļһȫһɱǣļ֮гɱ¾֮ûʲô鷢ΪЩӰ죬ڵǳԸĹŹ֣Ҫʱĥϡ
Ҳ˵һعռҾͻ̻ùĹ򣿡ҹһ֮Ϳʵ
û˵ͷ
϶Ļҹ޵¶ϲı飬Ϊ֪Լ򵽹ĵķĻԼʵԻ࣬ٻһ
ˣǵﰡǲǻǱǵ𣿡˽ڸ影鶼˵ʱеһֻ߾ʹʵ
ֻߵĻ˶Ϊȷʵһûɣֲǳ֮ûʾعռʾ
ѵûп𣿡ǳüͷ˵ֻһ˵ǳżǵйڱµ˵ȻֻһֻD֤֧񣬲Ϊǳ˶ˣûɵĻȷǲе
ھȥǰɣǿʼսʱӦ۵ڵӦûڸģڶûʾôطšƽ˵
Ļ˶˵ͷʼʹø̽ⷽȥѰµټ
ҵˣǱߵĺϣǱսںƯšܿһָֻԶ˵
ȥǻɡпµ˵ϢǳͶֻ˵
õġǳĻֻ߾ͲԸĵ˵ͷǰһӳ񣬵ȴȥ£Ҳ֪ôԸҲҪΪǳʵǿģռ䱾˭ȭͷ˭ǵֻ߾ֻܻȥȿµˡ
ǷöA֤һڻع鵽ռ֮ġֻȥ˵ʱ򣬰Ϳʥ˵
Ļǳ˵ͷA֤˵Ѿûʲôô˶һʱֻǴһS֤ԶڰǷԼöA֤û˿ļ
Ѱڻصռ֮ܲܰһ¿Ըķҿ֧һöS֤ǳתͷ˵
ԣһⷽģʲôһϵġǳĻ͵˵ͷ
ǳ˽̸ʱֻ߾Ѿµȼ˹Կµ˵ȫʪˣȥǳǱ
лл㡣һ䵽Ͽ¾̶ֻ߸л
֧񣬱¡̩ɯФ忨˹ڴռʸսǰûɣD֤ö
񣬻ȥعռɣS֤һö
ɣֻǷعռ䣬ڱνʮСʱ񣿡ֻ߽µ˾Ȼ֮ʾ˵Ķ
ǡʾǳֱӾѡˣ綼ˣΪѾûʲôǳˣֻȥռ䣬úõϢһºѰҸķ
񣡡
ǣ
ʾһֵֻѡֱӻعռһѡ翴ûʲôöԻá
ϣԺڴռ档ǳ˵ոѡ˲̻عռ䣬ҶӦǸϲռߵİ÷ˡ
ǻġǳ˵ͷ˵Աߵҹ޻ҲǶ˵ͷ
ع鵹54321ǳĻشĵʹȻ˵עһͨĹͽǳסǳͻعռˡ
ǰâһǳͽ뵽Ĵͨ棬Ȼǰľٴһǳͻصռ䡣
֨֨֨ӭ
ӭ
ǳصռ֮СаĽʹȻǳͿһһĶ˹һײԼĻ֮С
СһȥҪɡǳԼСаԴһ֮ͽСһڵϣȻߵ󼦵ǰ
ôſԸֲҶԱֻߣߵ󼦵ǰǳֱϵ
ҪһöS֤Ƿ֧ʾǳĶ
ǣʾǳ붼ûͻشǣƽʱһȻҪS֤һöǳԲӦģڵǳﻹʲôSSģֻҪҵķͿˡ
ԼԱͨ˵Ԫ䡭ȷܿ˵ֵֹĸǳĶࡣ
ôԸķȻ֮ǳһӸ鲻Ǻѣһ뵽Ըǳľͷǳļ̾ͿʼѯЩϡ
鱦ߣԸɱκ֮飬޷һҪֻߵﴴռѰҡһĸǳܿҵˣֻǳźǳ޷һҪȥռѰңǳһ룬ȻѰĸ
˵֮кǿԿĸı䣬޷һҪֻߵﴴռѰң
˵ϵҮͻǿԿĸı䣬޷һҪֻߵﴴռѰң
Ԫ޽ɼԸһδɢ֮ˣ޷һҪֻߴﵽռһ
䣬ɼԸһΪɢ֮ˣ֮󸴻ߵ齫䣬ʹø߽ܵɣ޷һҪǰռһ

ܿǳһһĽṩЩѯÿѯһǳľͻһ֣־󲿷ֵĸҪǰռſԸЩҪǰռĸٶȱݺ͸ָƣûһʺڵǳ

ʱһһĹȥţܿ͹ȥСʱǳиķ˸飬ûһá
ɶ㲻ܵ𣿣Ϊʲôһ˵ķûУǳŭĶ󼦵Ȼһȭ󼦵棬ǳ̾͸оԼһ޻棬Ȼǳдеġ
ҳ֪ǻ۵ģǳĴУ˫ɫ͸Ѫ˿ӿ˫˲ͱش̬ĥ̴Сȭͷ󼦵ȥÿһȦ޴
˵ô˵ǳȷĹ󼦵ÿһȭںϽѪͳַ
ǳȻ󼦵СͰһֻСһ̺˺üǳĹ󼦵
󼦵˺һǳûټȥΪ֪ڵûκεİ취ô󼦵ҲûãڴϣĿռ컨塣
ôˣԼڷĹǸһڴϣͶԱߵСʵ
֪֨֨ûܲ԰ɡССԴҡҡʾףȻıܵԼУźִܿܳĻбһܲ
СһܲܵǳϣȻܲǳǰ
ллСܺóԡСȻԼһܲԭ컨ǳСԴҧһܲ
֨֨֨ǳԼܲСͷĽ
һԵİǳԵСܲһҲƨƨߵܵԼĹҳһЩԪصĹǳǰļβڷ˦˦ȥҲǳԼĶ
ЩԼ԰ɡԼԱǶǰˮĹǳͷϲ˺ߣǺݺݵس鴤š
Լ˵Ļ̿˿ԼЩٿ˿СǳܲǸܲǳĸɾԼЩȴԼĿˮ֪Щʲô̾ͽпˮĹƿʣһЩûմԼˮĹǳ
ĶǳԴ滹ͷĺߣûİЩˮǳҲЩȤ
ءǳǲԼʳһίĽһԭ˦β̴ȥһĵӡ
㿴ʲôίӣǳԼ֣ƯһɫĻһźɫĻ档
ǳϵŻ棬ԭİ˷ڴϱıģβٴοٵ˦˦ȥˮĵڴϡ
ȥǱ߳԰ɡ̱飬ǳЦЦ˻֣ŻƮԱߣ̸Żȥ׼һ͡
֨֨ǳеСӵĿһȥԻİڰԻмһˣǳĻ
ˣСҲȥɡСͰôһ㣬ǳöˣһЦݵСԴ¡
侲˰ʱһǳĶ
˭ȻԼǳɫ͵һ䣬˴ӴվΪ̽ȥ


ڰ˰ʮ 񣺾
ȥǱ߳԰ɡ̱飬ǳЦЦ˻֣ŻƮԱߣ̸Żȥ׼һ͡
֨֨ǳеСӵĿһȥԻİڰԻмһˣȻԼҲһԻǳĻ
ˣСҲȥɡСͰôһ㣬ǳöˣһЦݵСԴ¡
侲˰ʱһǳĶ
˭ȻԼǳɫ͵һ䣬˴ӴվΪȥͼҳĶ
㲻֪𣿡ǵǳĶ
㣡ǳɫ͵һߣȻͿ󼦵ķȻǳڴ֪ǻ۵ʱѾ׼ˣ֪ǻ۵ʱ򣬻Ĵһ
ûǵش
㵽ʲôǳߵ󼦵ǰ˵ɫǳء
ҲǶǶҲԣҾҡǳĻǵ;˵
󼦵ǳ󼦵˵
ʲô󼦵̫ҿֵģֽ
9527Ļǳһɻ˵
9527ǾǳԼ֣9527ӦǾͼ˵
ǲһֱǻۣǳž˵
û㻹ûн뵽ռʱҾӵǻۡͿ϶˵
ռ䣿ʲôĻǳüͷ˵
ҲЩ˿еռ䣬ռǻռ䣬һж㣬Ϊӭ˲ŻὫĳռǿԾϤһС˵
ðɣһ⣬ռ֮ежٸ񣿡ǳһڣȻĿžʵ
Ҳ壬һ壬ǲԽΪһ壬ǵְǵĳɳÿһ˶һ߶ֻߣҾרߡش
ÿ˶ǹ𣿡Ļǳ˵
ȻǣһѿĹֻĶѣǳ˵Լǹ򣬾ͼ˵
Ҳ˵ŹֻӺʹ͵ãǳ̷
ô˵Ϊ˴󷢴ȱҾ㿴Ů˵ݰɣҲûзϣǳ˵ǳͿϷҫ۵ĹâȻâܿʧһӰͳǳǰ
ǾźȻԼǰˣǳüͷ˵ΪԼǰһŮˣһһŮ׵ӣĴ۾ģСɵıӺͣһڰ׳ȹϴһԺɫˮ߸ЬһŮһϢɢǳ˲ʧ񣬲ܿѹˡ
ôаǲԱӣǳǽüͷͲˬ˵
ǣֻǺܺΪʲôӡǳҡҡͷ
ʲô𣿡ǳ⣬Ϳ˿Լ˵
Ϊʲôһģǳ˵
ڣò˵Щ˵֪ʶƶĲ֪ΪʲôὫЩѡռ֮нһ˵
ΪʲôھļǳûиеŭһĿžʵΪ֪ԼʵԲǰľĶ֣Ҫ֪ǰ˿񣬲ӦߣʵԲɱԼ϶ɱһס
ȿȿȣôˣѧھļǿԲԣʱ濴ˣӦ֪еൽж𣿡ǳʵ
һľǳеǳȫԼ֮еǳУӦһŰ壬ϸе˻ˣǰˣ񻯻ľô񣬸һûгŮһ㡣
أȻҷǳûлشԼ⣬ߵ˵
ʮڰɡѵǳͻش
شñŮɣĵֻһСĺƬγɵλѣλֻռ˷ǳСıǧ֮һǸλҲеĲ֪ڷ֮һѡ˵һǳǳ𾪵
ʲô˵Ҫ֪Ҫöࣿǳɫ𾪵˵˵ôķǳӴ
ϻҪ֪Ǻеһ壬ҵҲ֮еһԱ˵
壿ʲô壿ǳ۾ʵڵ֪һЩ飬ΪǰֻһڵСССլУ֪ҲϺԼϵõ֪ĶҲֻǸո𲽶ѣһ淢չʷ˵ֻռʱǳСȴͼеһǲܵġ
ĿѧֻǵϵԼȼֱ۵ĸоͳƳ֪ʶѣһν׼ȷĿѧʱʱıƷ缸ǰĵ˵Ǹʱ˾Ϊһжŵת˵ʱܵ˷ԣ˵ǱƷˣ˵Ҳܿ챻ƷһЩ޷ÿѧ͵飬û֮ǰ󲿷˶ǲѧģǴ֮ĻشϵĴ󲿷˶ΪԼ֪ĿѧǾģȴ޷ÿѧ͵飬Щʱ򣬺ܶ˶˵޿ɷ档
壬壬¡һ˵źһĳҡҡȥ
ǻлеһһ𣿡Ļǳüͷ˵ǵԼͻƻ׶εʱ಻֪ͬͨԼǵӪ
еЩ󲿷ֶ壬ֻǲ϶ѣǶǾʱܵǻ۵壬νĻеһĻеںȻ֮䵮壬һ֡͵
ˣҪ˵ЩˣЩ˵̫ңԶˣֻһ£ɲԸȻǻ۵ģô϶зŶԣǳһڣžʵ
ԣһ˷ǳɣǲ㸴ģİɡܿĻش
Ϊʲô˵ԸʱǳϾ¶ϲı飬Ļüͷ
һй涨ģʲô͸ʲô˵ǳɣȫҪĶٵȴҪȻռˣĻһܵͷģҪȻҲᵽڲܺ˵ҡԴ˵
涨ʲô涨˭ͷ㣿еǸ񣿡Ļǳüͷʵ

ȻǵΪ׼Ĺ涨ȻΪʲôЩһһȺ򹤵ģ滹Ǹ߼쵼ߣҺúõĸһ»ռɣڻռЩһΪȼȼǰԼ˷ּģЩûл׶ֻߵһߣл׶ֻߵǶߣȼ֮滹һЩߵߣǲҪЩֻߣֻҪǣһߣڻռ֮ϵĴռҲһˣļߵ߼ߣ߼֮ϵ˾ǻҲǿеĻ顱һ˵
Щ߷ּʲôãǳɻʵ
ȻǽͬȼвͬĽһɵ˵
ǻҪЩĻǳһ˵
ȻҪҪȻΪôҶ˵ֻһȺ򹤵ģҪ֪ҿҪ򻤷Ʒ·εģûй˭ۻ춼ҪЩһֶ߻һ㣬ֻһˣҪһֻͨ߶飬ҪʮֻߣͷˣҪ֪ĹһҳƵġ˵ͬʱԼ
ĻǳԴϲ˺ߣΪž࣬ǳͷԼԽԽˡ
ǾΪǻ׶ǶߣԲԣǳ۾˵
ô˵Ҳû̵˵ͷ
ȻǲӦøҵʲôô縴֮顣ǳЦе˵
ҲŲôɵȻҵԸҿɲǱŲᱻһƭҪô㸴ŰأҲһ͸𣿡һм˵
ʲôʱңĻǳɻʵ
ҲļһȻʲôʱ㣡ǳɻı飬һˬ˵ڻΪǳԾʲô¡
ˬľǳһɻļ֮кûܹʲôһֱʲôʧܱ
ߺߣɶļһľһѣӰ뵽𣿡ǳ벻Ͱ˵
Ӱ磿ѵǣĻǳ۾͵صɴ󣬿뵽ʲôˡ
ߺߣļһ뵽˰ΪڻӰߵ֮лôĽ˿˵Ϊʲôƶ©̫˰ɣɧ꣬Ҫ֪ѰڵǸλ滹ûеʱѾˣôʱôܻôײν©Ҿ©Ҳרŵʿ©ȥ֮ڻӰôĽΪңԼȨް㣬Ҫ֪ÿʹõȨ޶й涨ģܳٴΣ֪ЩǲӦúúõĸлһҶİһЦݵ˵
Ҳ˵֮ܶһǸڹԭʼΪĹϵǳž˵
ȻҪȻΪΪʲôȻ֮ô٣ЩߵһȨڲΥ涨ǰ޸һζһѪͳҪļ۸Ҫ֪ǰװ׵˷ĻؿءԱһֱ濴С˵
ؿۣʲôؿۣĻǳʵ
ô򵥶֪һ˵Ļؿ۵Ȼ֪ĻؿۣÿЩֻ߻㣬ֲƬ֧߾ֻ֤ʱǶյһЩؿۣЩؿ۾ǵĹʣõ٣ôʹǵĹ٣࣬ҲʹǵĹʶ࣬һҪллһΪһ߼ĻױƷǼһĽˣٺٺ١ɵЦ
Ҳ˵ֻҪЩֻʹýһƷʱҲܻýǳ۾˵˫֮˸˼Ĺâ
ûûֻҪǶһ˶ǾܻùʣĻǵЩҲ֮ʧһεô֤Ϳ㽫ȫʹðɣˣҲûʲôãֲֵõмýܸ㣬ҪҪϴ򼦺ײֻͣҪA֤һö֤ҰɡǳȰ˵


ڰ˰ʮ 
Ҳ˵֮ܶһǸڹԭʼ˵ΪĹϵҲſԶһѪͳǳž˵ǳԾݾԻ֪Щġ
ȻҪȻΪΪʲôȻ֮ô࣬Ҫ֪ǿǳǧĽ㻹пֲƬ֧߾鰡ڻռһֱһҲҪüʮſԶһ˵ǲӦúúõĸмһңЩߵһȨڲΥ涨ǰ޸һζһѪͳҪļ۸Ҫ֪ǰװ׵˷ĻؿءԱһֱ濴С˵
ؿۣʲôؿۣĻǳʵ
ô򵥶֪һ˵Ļؿ۵Ȼ֪ĻؿۣÿЩֻ߻㣬ֲƬ֧߾ֻ֤ʱǶյһЩؿۣЩؿ۾ǵĹʣõ٣ôʹǵĹ٣࣬ҲʹǵĹʶ࣬һҪллһΪһ߼ĻױƷǼһĽˣٺٺ١ɵЦɵЦǳĺһǰǸһֱ
Ҳ˵ֻҪЩֻʹýһƷʱҲܻýǳ۾˵˫֮˸˼Ĺâ
ûûֻҪǶһ˶ǾܻùʣĻǵЩҲ֮ʧңһεô֤Ϳ㽫ȫʹðɣˣҲûʲôãֲֵõмýܸ㣬ҪҪϴ򼦺ײͣһ֮ԻѸٲʳֻҪA֤һöֻǽײͣһ֮ԻԼҩҲҪA֤һöһöA֤ƭ˳Կ֤Ұɡǳ˵һСһ㣬дֹܲĶ˵ǳԿ˫֮ɢ˷ܵĹâ
ҪˣûʲôҪһҴ㽫֤ǳǳ鴤ΪôһԱǳҲҪ˵ЩΪĻָٶȾͷǳǿˣЩҩȫǼߣǸнԼҩ͸ӲҪˣΪǳȱľҲûбҪһöA֤ȥһЩȻڵA֤ǳûʲôãٻһS֤ǳҲûд㽫A֤һһЩߵĶ
ʲôȻһҪ֪ЩǺöǳһһ˵˺ܾõľ͵۾˵
ΪʲôҪЩңӦ֪Ѫͳȫȱָֻ߻ָƵĶİǳž˵
ܸ㣬ҽܸ˭ȿȣΪã㿴һεǱú޻֮𣿻㱻ˣһεжһЩԻɵĽĸܵģһҰɣһ߼װ̫ˣһǮǲĵţ˵˵ŵͿ
ȵȣ˵ġھ߿ʱǳüͷ˵
죿ǣ϶ˣҡͷ
ҿЩ𣿡ǳžԽĲΣ۾˵
ȿȣðɣҳˣЩģһҪңЩǺöҪһ𣿡ǳʶԼɫ΢˵Ҳ֪ԼǳΡ
ҪѵЩ߿ռ֮ж۶ǳž˵
ȻԣҪȻΪŴЩֻ߻õĽƽҪɣҿһ㣬һöB֤ͿԶһôӷǳĳ
Ҫǳǳᶨ˵
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡ǳôĲҪԼĶյվ˵ȻǳĴȥھԱߵСҲڽİСǳĴȥҲȥǳֵӡ
žΪԼŭԼĴȥһСŮһ㣬ԭΪ޷˵ǳ˲ͺΪϷˣ¿Ǻ˿Ըɵóġ
һ⣬ΪʲôȻ֮˵㲻һֱ˵𣿡ǳһЦݵĿڴȥľ˵
ҲŲ㣡ͣȻһˬ˵
һöD֤ܾԼǳһָЦһöD֤ʱǳԿһЩ⶯ǲ֪ΪԼеֻ߻ڲˬԼǲǳ
öD֤ǳٴһָСЦݲܿӣǳ֪Ϸˡ
öD֤ǳһָ۾һ£ûлشǳ⡣
öD֤ǳٴ˵ֻһβǼӶһöD֤Ǽһö
ʲôöոöģڲӦö𣿣ԭǳٴμľǳһξȻһö̾ͼ˵
˭ҪöİǳһЦݵ˵ΪѾôԸˣǾ֤Ӿ˵ЩԷЩȫǻ鰲ŵģҲֻڻ´򹤣ԼЩֻʹõĽȡʣҲ˵Ǿʵ֮еЩнࡣ
УҪöD֤˵
Ϊʲôǳ˫ֱĿžʵ
㲻֤ĻҾͲ𰸡˵˵֮ͰڳһҰҵ顣
ֲˣһҪ˯û뿪ɣѾ֪ǻ۵ˡǳžһƵ
Ҫººǳӣ
ģĻǳ۾˵Ϊ֪ȻߣȨֻôһЩ󲿷ֵ鶼Ҫչ£Բǿǿ
ģ鶼ûô棬㿴ϵ֪ģ˫۾ǳһһ˼Ŀǳ˵һпӡ
öD֤ǳ˵ͷ
ôöðɣööɡǳĻСü˵ǳһҪҪӣҲֻЭˡ

ոʲô⣿Э˵ľһƵ˵ͬʱǳöD֤Լ˻С
Ϊʲôڲźҹͨǳžʵ
Ȼ֪Щ֮Ҳ㹵ͨҪ֪߿й涨ģңΪһǧŰپʮ涨߲бݣֻѾ²ǲſԱݣҪȻ۹ʵģҲŲҪءͲ֪óһƽ˵óƽʱǳ͵һھȾƽ壬ԼȻȫоôóƽģҪ֪ǳʵȻûдﵽɼ𣬲Ҳˣóƽʱǳȴû˿ķӦɴ˿ԿóʵԷǳǿֻҪٱǿǿöö࣬ԭڿ񾭴ԸҪʲôױƷ·֮Ķڼǳо˿ǿϢǳΪֻһʲôʵߵˣʵҲǿȥǳŻô󵨵ƾڿԼ޲óһƽ壬ǳ֪Լˡ
ˣ㻹ʲôȫġ۹֮гĿǳʵǳӾһۻԱһһ
֪ʵʲôزЩߵʵǲǺࣿǳžʵ
ʵڵʵڽɣҲ࣬ƽĶɽ׶ΣֻЩʾ˵߲ŻڻռʱͻƵɽ׶ΣллöD֤ʵش
ҪнףǷܣǳ׼ʾʱһʾǳĶȥʾǳоһ˿ɻ
รǸA֤ļһҮܰϲ˵
ǡĻǳĿ˾һۣȻ˵
һʼҪŹҪ֧һöA֤ȻˣΪҺǩԼԻҪ㣬ܰɡǳش֮󣬰ʹ˵֮Ҳûˣǳʾ
һöA֤Լ
ְ׬һöA֤ǳҵĺðְһ˷ܵǳļ˵
ǳŹֵӣʵ
Ϊʲôʾôģ㲻Ϊʲô㲻˵ǳͽԼ˵
öD֤û̻ش𣬶ָ˵
ġŲһľǳ˵
ллݹˣھͻش⣬˵һ̨֮еĵԣ˵ȻǱǲ̨ԵˣֻҪ֤ͿˣȻΪǹԿȨ޸Ķÿһڴһʱ۸ǲһģȫԼ飬ЩһĽֻҪƫõǰҲǿ޸ģҺǵиǏqļһϲ޸ƷĽϷˣЩֻߡЦ˵ӻD֤ǳĸˡ
ʲô𣿡ڻشǳһǳʵ޲ǳƴԼ⣬þǽе֤Լ⡣
ΪʲôôЩ֤ЩʲôôǳʵӾڻ֤˵ıԿЩʲôǵD֤ô
Щ֤˵Ҳ˵ûãΪЩֻΪЩֻ߸õĶһֻ˵зܶĿŻóˣʵĻѵĸжӵĻռûκεˣҪһǿߣһʲôôʵǿˣЩ֤㿴ûʲôãǶЩ˵ǹʣЩǿһһЩеD֤ڻռֻܶһһЩͨ˵ǿЩԶһɼĶΪǶһĶĵȼȫڵʵƽģ˵һöD֤ҲǺģҪ֪Щֻ߶һʱȻлؿۣЩؿ۶ô࣬ǶһDߵʱֻܻʮ֮һD֤ǶһCߵʱҲֻǻö֮һD֤ƣǶһBܻöD֤һAܻʮD֤һSߵʱǾܻʮD֤ǵ֤Ҫһ߼ĻĶһҲһĶһô֤һɣҴչ֤Ҫ֪ҿǿһɼ߲ʹءˮֱ˵


ڰ˰ʮ Ľ
Щ֤˵Ҳ˵ûãΪЩֻΪЩֻ߸õĶһֻ˵зܶĿŻóˣʵĻѵĸжӵĻռûκεˣҪһǿߣһʲôôʵǿˣЩ֤㿴ûʲôãǶЩ˵ǹʣЩǿһһЩеD֤ڻռֻܶһһЩͨ˵ǿЩԶһɼĶΪǶһĶĵȼȫڵʵƽģ˵һöD֤ҲǺģҪ֪Щֻ߶һʱȻлؿۣЩؿ۶ô࣬ǶһDߵʱֻܻʮ֮һD֤ǶһCߵʱҲֻǻö֮һD֤ƣǶһBܻöD֤һAܻʮD֤һSߵʱǾܻʮD֤ǵ֤Ҫһ߼ĻĶһҲһĶһô֤һɣҴչ֤Ҫ֪ҿǿһ޽ɼ߲ʹأڻöB֤ͿԶһأһҪһȥǼһ֪Ҳܹ޽ɼĶģˮֱ˵¶˷ܵı飬֪˻ΪǸɵš
˻ˮӲһǳǵһû뵽ȻҪһ޽ɼĶҪ֪ǳɼĶûмӾӿЩ޽ɵװȻ󣬵ҲӦʲôϡĿ֪еġ
һɣҪôСˣǰռʱҿֱӸһԷǳ򵥸ϢҪǰռ֮ǰе֤꣬ΪЩ֤ȥ˴ռͻֵˣڻռ佫ȫꡣǳ˵
зĻǳ۾͵һ
ǵȻʲôˣҿǴľ˵Ͳ˵
ðɣһΡǳ˾һ˵Ȼȥ
񣬲ѯһõĽں;˵껰֮ǳߵǰѯʵ
ѰɣD֤һö
Ʒ˲д˼ɣD֤һö
ɱħСӻ׶ֻǹA֤һö
ʱǰɣD֤һö
ɱħСӻ׶ֻܣA֤һö
ɱħСӻ׶ֻ棬A֤һö
ɱħСӻ׶ֻ磬A֤һö
ɱħСӻĽ׶ֻB֤ö
ɱħСӻ׶ֻһA֤һö
ɱν߸C֤ö
ɱСӻ׶κֻ߿A֤һö
ֻ߻ɱ׶ֻʥA֤һö
񣬻ɱɣãӼ֤һö
ɱеѲ߹ʮֻD֤ʮö
񣬰ɣB֤һö
ѰɣD֤һö
֧񣬱¡̩ɯФ忨˹ڴռʸսǰûɣD֤ö
񣬻ȥعռɣS֤һö
񣬻ɱɣøжΪģʽֻߵģʽͬнתΪֻͬģʽĽS֤һöA֤öB֤öC֤öD֤ö
ʣS֤öA֤ʮöB֤ʮöC֤ʮöD֤ʮһö
ܿһϵеͳݾͳǳǰ
˻ʾǳһȻ֪Լһε֮л֤֪жٵʱеǳ𾪣رɱʥʥʣĽͿֲƬ֧߾飬ת֤֮Ҳǳȫһж࣬Ҫ֪ʥڽ뵽˱ν֮ûɱˣټǳʥûĽʥм䶼ֻʥһЩȽϼ̵ļ䣬ֱǻ绹һαԼϷˣļ䣬ļǳûϸԲ֪ʥʣ¶ٽ
ԣôһöS֤ܿǳͷԼԭӦöS֤ŶԵģڿֻʣö
ǳ˵ʱվǳԭһ˷ܵľɫ˽ܿͱԭ㲻һ𣿡
ˣ⣿ΪʲôһҪS֤ҿǸⲻǺҪĻǳתȥʵ
𣬿ҾúҪһЦݵЦЦݷǳĽӲ˭Կóʲô
ôҪ鿴һ̹ſʷķӦǳۣȻתٴϵ
̹ſӰ죬ֻ߲ѯѯҪǰռ䣬ֻ߿Բѯ̹ſϣҪS֤һöǷ֧ܿʾ
񣡡ǳֱӷ񶨵ȻתȥžΪѾˣΪ̹ſҪһöS֤ǳûʲô˵Ϊ֪ЩһǼֵS֤ģԼոѯʾ϶ֵܼһöS֤ģǳ֪˾Ǿڸ
㿴ŸʲôǳԼ̹Цǳѯ̹ſϵʱ򣬾֪Լӵǳ³ˡ
ǲĹǳЦеؿžʵӾ֪Ϊ߿޸Ʒļ۸ǸʹڸԲ̹ſԶϢһֵһöS֤ƽʱһҪһöS֤ǳԻܾΪĹϵ붼ûѡǣ;Լǰ׳գʧȥ侲ӱˡ
һöS֤𣿲ҪôСֻһѡҲ֪Լ鱩¶ˣ̾һЦݵĶǳ˵

ˣһεʲôǳҲˣȻûһöS֤ǳʹҲ֪ȥҲûʲôãΪԻоǲԵԸ֪һöS֤ǲҪġ
ĺˣһεΪ죬ǳļ򵥡ǳûپS֤⣬һɵ˵
Ŷʲôɵ磿Ļǳͺʵ
ƵƵƵƣǾǻӰ缲紫ˣ㵸˵ͷ̻һ㣬ӰĸƯԴϡ
Ӱ磿ÿ˵ʵҲɣ˵һ磬ǳüͷ˵
Ȼǣڵڻռ֮ѾǶֻˣ֮еռѾʺˡͿǳ˵
ʺң԰Ҽǵһ֮ɼ˰ǳüͷ˵СʱǼɼ䡣
ɼˣҲԸģΪǶܵƣǲԼȥֻ߽˼ҵ֮ΪǶģҪȻһɼͽˣɱǣΪѡǣҲС˵֮еЩʲôһԽü󼶱ȥˣڵѾǳǿˣڴҲ˵Ļ׶֮Ѿǳǿˣһ˶ԸͬˣһεĻӰڻռ֮һε磬ڹ֮㽫ռ䣬սһεĻӰǳɣÿһһ綼ǳļ򵥣ǻЩֻߵĸսҲǺͬڴ۷ѣ㲻Ҫģĵȥ׬ȡͺˣ˵ʵѪͳȫû뵽ȻԶԴѪͳҪ֪ϵĴ󲿷ѪͳĳֶΪżȻĹϵֻ˻ȥرһѪͳҪҪϽٿԶһһöS֤ŶûһֻϽһЩռûеĶЩҲǿԻýģϴϽɶҲһöһϲܾõһЩ֮һԵĿǳ˵
ϽѪͳĻǳԼûкúõ˽ѪͳֻǴŵ֪öѣѪͳûơ
԰ܶһٵĽһöS֤ˣҲϸϣϱͨ鿴Ҫϸֻۣ࣬ҪһöC֤ͿˡһԵɫ˵
ðɣҲ鿴һҵϸϡǳ˵ͷҲ뿴ԼϸϣȻתȥ˵
ϸҪC֤һöǷ֧ʾ
ǡǳ˵ͷ
һһϵϸϾͳǳǰ
ǳ
ʵ׶κ۷壨۷壩
Ѫͳδ֪ԴѪͳδɣ
ӽɣȫһȭԺһС
ٶȣӽɣ״̬һٱ١
ǿȣڷ֮䡣
ɷ򣬻淨ʱ䷨򣬿ռ䷨ٶȷ򣬻֮򣬺շ򡭡
δ֪ԴѪͳδɣֻǳԭѪͳδ֪ѪͳԽķںϽѪͳ֮УȻɣÿһεĹͻḽںϽѪͳ֮еķ򹥻ʹǿ֮зԽ࣬ѪͳԽǿӵ޵ĿԣϽɽһöSSS֤ǷϽɣܿͽǳһϵϢʾͬʱʾǳѪͳ
˻ϽԼѪͳԻһöSSS֤ǳ̵һ
ۣǳһ˫ðĿǳͺһʲô󱦲һ
㻹ԥʲôϽɰһöSSS֤ҮϽѪͳҿֱҪĶˣһʣǳڷ㶣ʹ˵
ϽѪͳǲ˶ԶһΪԼˣǳüͷ˵ʵڵҲǳľᣬһöSSS֤ҲǳĶҲǳĺ£Լĵ˶һԼѪͳΪԼ鷳
ôһҪīѪͳ֮Ա̬ΪԽԼķںϽԼѪͳ֮УѾǳ˶һˣΪһѪͳҪڵʵоǷ⣬Ϊ˶̬һȻͨɱٵ򣬶Ҿ˶һѪͳһʵ϶ԳЩʵ˾ûжһѪͳȻɱ㣬㻹ʲôأȰ˵ɲĿѼӷߡ
ðɣϽɣĻǳ͵˵ͷȷʵ˵ЩԼֻߺԼʵ˾һѪͳҲԼĶ֣Ϊӵдķ򣬾˶һԼѪͳҲֻǽԼ򵽵ѪͳںϽѪͳѣԼĿͨ÷


ڶʮ Ӱ紫ɵ


ڰ˰ʮһ ׼
ôһҪīѪͳ֮Ա̬ΪԽԼķںϽԼѪͳ֮УѾǳ˶һˣΪһѪͳҪڵʵоǷ⣬Ϊ˶̬һȻͨɱٵ򣬶Ҿ˶һѪͳһʵ϶ԳЩʵ˾ûжһѪͳȻɱ㣬㻹ʲôأȰ˵ɲĿѼӷߣҪֻ֪ҪǳϽ˶ҲǿԻòٵɣԲװ׵Ķʧᡣ
ðɣϽɣĻǳ͵˵ͷȷʵ˵ЩԼֻߺԼʵ˾һѪͳҲԼĶ֣Ϊӵдķ򣬾˶һԼѪͳҲֻǽԼ򵽵ѪͳںϽѪͳѣԼĿͨ÷
ֻǳϽԴѪͳSSS֤һöֻΪѪͳǳո˵ϽɵʱʾǳĶ
Ǿͽްɡʾǳɫƽ˵
ֻԴѪͳΪޣǷȷϣٴ
ȷϣǳ˵ͷ
ԴѪͳɹܿʾ
ѪͳֵȷܷѪͳáһԵľ͵˵ͷ˵
Ҫ鿴ѪͳڽѪͳϽɺ֮ǳѯʵ뿴ԼѪͳռ֮мֵ١
Ѫͳ߼ֻ߸ԭѪͳѪͳԽķںϽѪͳ֮УȻɣÿһεĹͻḽںϽѪͳ֮еķ򹥻ʹǿ֮зԽ࣬ѪͳԽǿӵ޵Ŀԣںַ򣬶һҪSSS֤һöѪͳ߼
Ѫͳ߼ֻ߸ԭѪͳѪͳԽķںϽѪͳ֮УȻɣÿһεĹͻḽںϽѪͳ֮еķ򹥻ʹǿ֮зԽ࣬ѪͳԽǿӵ޵Ŀԣںһַ򣬶һҪSS֤һöѪͳм
Ѫͳмֻ߸ԭѪͳѪͳԽķںϽѪͳ֮УȻɣÿһεĹͻḽںϽѪͳ֮еķ򹥻ʹǿ֮зԽ࣬ѪͳԽǿӵ޵Ŀԣںʮַ򣬶һҪS֤һöѪͳ
Ѫͳֻ߸ԭѪͳѪͳԽķںϽѪͳ֮УȻɣÿһεĹͻḽںϽѪͳ֮еķ򹥻ʹǿ֮зԽ࣬ѪͳԽǿӵ޵Ŀԣںַ򣬶һҪA֤һöһɷ򣡣
ܿйѪͳĶһѡͳǳǰһԼѪͳҪ֤ǳ˵ͷȻѪͳһֻҪһöA֤ȥǳļ򵥣ǺҪɷȴ˶һѪͳѶȣΪûһ˶ɷġ
ˣ˵ҵѪͳһռҪöSSS֤˻һ𣿡ǳžʵ
ҲöD֤û̻شǳ⣬ָ˵
֪ˡĻǳε˵
𰸾УʷǳСֻǱΪʥҪһѣ㻹ǲţôҾͽ͸ͨ׶εˣʵǿֻ߶ԼѪͳǼʹûռһѪͳЩʵľһѪͳҲֻǶһAѪͳSѪͳ붼룬Ϊۺʵ磬ûߵİæȥļʻǳСҪ֪ǸAѪͳںַ
Ȳ˵SSS֤ˣΪ˶ԸһϽɸԽSSS֤ĶҸڻռ֮лSSS֤˼һٸˣĻȫѪͳһڻռ֮ȻSSSѪͳһѡ󲿷ֶǸ˿ģȻΪеѪͳ·߻̹ѪͳȷУֻڻϣڻռһν̹Ѫͳֻǻ컯ȷں϶ɵѪͳ̹ѪͳһžѪҪ֪׼ʥĴܶܽӽžѪֻʥ˼ĴܲſǿӽʵļһӽֱӾͻᱻѪǿϢһĿǳ˵˵ǳǳ֪
˻Ļǳһʥ˽׶µӽ̹žѪĻᶼûУֻʥʵ˲ſǿĽӽ̹ŵľѪô̹ŸжǿԭǳΪԼѾһˣĻ֮ǳ֪Լһ֮ܡ
㻹ʲô𣿡ǳһ𾪵ʱͿǳʵ
ûˡǳҡҡͷ֪ʵĲˣʣµһЩʹҲûʲôãΪ׶֪һЩҲʲô£̹Ѫͳһ
û˰̫ϧˡǳûˣһź˵
ҪʮöD֤һöC֤ʮöC֤һöB֤ʮöB֤һöA֤ʮöA֤һöS֤ں;˵껰֮ǳϵ
ʮöD֤һöC֤ʮöC֤һöB֤ʮöB֤һöA֤ʮöA֤һöS֤Ƿȷϣʾ
ǣǳ˵ͷ
ֻʣSSS֤һöS֤öB֤öC֤öD֤һöܿٴ
ιιι˵ǳڻô֤Ϊʲôһһ㶫أǳе֤תõʱ򣬾Ϳǳ˵ǳһԼɡ
ˣ㲻˵һ磬ǰռ֮ǰЩ֤ŻȫʧҴһεĻӰ֮ŽЩ֤ʹõǳҡҡͷ˵
СǳĻش𣬾ͲˬһҲûٴǳЩ֤ʹ꣬Ϊ֪һһɵģΪǸֻߵĸڽ봴ռ֮ǰһ磬ֻ֮õĽҪǳԼ벻֮лȡ֤
㻹ʲô𣿡ǳžʵ
ʲôʲô̬ȣǳƽӣҪԼߵ̬ȣ͸еǳĲˬ
ûʲôҶһ̫ƽһʱ䡣ǳûǶ˵
һ̫ƽһʱ䣬һҪB֤һöǷȷϣ
ȷǳ˵ͷȻǳӰ˲ʧھǰȻһӰٴγ֡
׬˽ȥˣݰݡǳʧһֻ͹ЦΪǳһʱ֮ԼõɣҲ֪ڲǳõʲôôҲ뿪ˣӰ˲ʧռ֮Уͺûһ

ھ뿪֮ǳҲûʲôӦǱ۾ڴϣһǿ޵Ϣɢ
ڽȥ̫ƽһʱǳеķںϽԼѪͳ֮Уǳʵٴεõ˺ܴڵ˲ɱֻںַԼǳÿһιŷ˺ûһַʹöͬԼһ㣬ֻҪǳܸԱߵĻһʺԼսĵطǳԼԽԽķںϽԼѪͳԼһ̹һ㿪ٵأֻڵǳ̶ȻǳңԶ
ʱһһĹȥǳɮһԼĴһԱһֱڵĻͻᷢǳϵϢʱŶļþһͨһ㣬ûκǿĵطǰǳʹôԼϢ͸¶һЩǳͬʵ˺׵ĲǳʵھͲһˣǱǳʵҪȻԷֲǳʵʵ
ܿʱ͹ȥʮʱ䣬绹ʣһСʱʱˣǳԭյ˫͵۾ûκƾ֮ĹâǷǳƽ֣ǳ۾ͻᷢԼ걻ȥһޱȵˡ
Ӵû뵽첻ʵôడǳȴʱ򣬾ӰͳǳԱߣһ˵
ǳ˵ͷͬʱҲһĿžΪϵ·ǳҫ۶ĿԴӰЧɢͶ۵Ĺâ
ô·ƯɣǳĿ⣬͹Ц
һֱҪǼ޽ɼ·ǳһʵΪôþϴ·ʲôǿ֮
ȻȻΪʲôһյϵ·
Ҳʲôطǿ󡣡žյӣǳҡҡͷ
ߺߣʵɶûеļһȻǲ֪޽ɼװܣҽãңþȫҪ㿴ʲôŽǿ󡣡һĿǳ˵һҵӡ
áĻǳ˵뿴νĴ޽ɼװʲôǿĵط
ǳӴվһĿվԼǰľֽճȭԼ䣬˫̤ڵϣһǿƴǳɢɫĹâǳųַϢռ䣬СͰԱ߲ĿԼˣΪǶܸоǳɢǹǿơ
ȣǳһɫ͸Ѫ˿ǳӿ˲ǳ־ͱش̬޴ȭͷǳ廹Ҫ
һȭǳһֵȭͷĻ˳ȥȻȥǳĻȴһ޷ܵĸоȭͷĿռ俪ʼŤΪռ䣬ռĿռǿȷǳǿ󣬺ѲƿռĿռ䣬ڵǳȴܽռĿռŤɴ˿ԿǳһȭǶôǿ
ǳǿƲһǳľһɵĿǳ˫ֲԼ䣬û˿ŵĸоͺǳĹǼٵһ
أǳȭͷݺݵ˾棬ֻһĻͳˣǳǿǿޱȣɫâȭͷھϣû˿ķӦһɵվǳȭͷûкֺֻо·Ʈ
⣡Ȼǳ֪ǿһɵվԼǰϻ¶𾪵ɫΪҵϵʱǳͷԼþȫһȭͺһ޻һûκεķӦ
㻹˵ϵ·ǿ⻹ֻ·Сܶѣȫո׼ҵʱѾ·ϵ󷨸ˡһЦݵĿǳ˵
ȷǿǴ޽ɼװ𣿡ǳصĺһ˵Ȼ˴ϣٵռ֮еѾˣΪոյѾʹꡣ


ڰ˰ʮ ľҶ
㻹˵ϵ·ǿ⻹ֻ·Сܶѣȫո׼ҵʱѾ·ϵ󷨸ˣҪ֪Ǵ޽ɼװʵֻдڵļһôǶ֣Ǻ˰һ￴ԼʵһЦݵĿǳ˵ıǳ
ȷǿǴ޽ɼװһָеھǳʱǳصĺһ˵Ȼ˴ϣٵռ֮еѾˣΪոյѾʹ꣬һȭǳ뵽ռǿһйΪռ䣬Կȥôǿǳصνյŵһȭֱӻᱻǳ룬Ҫ֪ǳոһȭеʹԼķһȭɵ֮ѧģԽԼһΪǿһˣֻոյǳûԼΪⲻʲôʱǳҲֻеҲǳǿ
ָҪD֤һöǷȷϣʾǳĶ
ȷϣǳƽ˵
ǳĻ£ɢ͹âĹǳӿȥǳڵٵĻָš
ʲô𣿡ڽеָ֮ǳͿžʵ
ûʲôֻ׼һ¶ѣҪ֪ԼֻȫˣҪȻҶҪһֱĹڹʱǷǳƵģֻܿһֹʲôBUGǲˬĿǳ˵
ûСǳҡҡͷ
ֻ߽ħþӰ߼紫硱
ܿʾǳĶ𣬾޴Ĺǳǰ
ֻ׼Ӱ߼紫ѡǰ磬ɻӰ߼紫»Ӱ߼紫ǳ߽ʱʾٴ
¾ɻӰ߼紫ôһ£߽ǳʾǳüͷʵ
ŶģɵǸӰ߼紫ԭһʼǸӰ磬Щ˶ʶǲļһΪĹϵԭľ鷢һЩ仯뵽ǸܻһЩ鷢˱仯ԭûĽɫ֮飬µǸӰ߼紫ԭ磬ûнȥе˶ʶ㣬һδ֪ļһɵܻһЩ㲻Ԥϵµ㲻ıĻе鶼ᰴԭľ鷢չ˵ȥһѡĸ¡ͽ͵
ӣһѡȥµĻӰ߼紫硣Ľͺǳ͵˵ͷǰһԼ˽磬ӾĿ֪ԼѡԼȥĻӰ磬һЩ϶ΪԼı䣬ûԭľ飬ǳҲûʲô˼Ӱ磬ΪӾ֪ǳɣҲȥȥռ֮ǰɢģΪ봴ռ׼ѡǸûбԼıĻӰ硣
͡
ĵǳǰһڣԼͨܿǰľɫٴһ䣬ǳͷԼһɭ֮Уɭ֮пԶԶؿһ޴ĴׯԶǳԿľҶ塣
񣬴ĴսA֤һöʧûгͷ
񣬻عռ䣬S֤һö
ܿʾǳĶǳüͷһһε˵ǳɣϿǳȫԲҪֽȥҪȥʲôսֻҪȴȻķչȵĴսԼͻع鵽ռ䣬ͬʱװ׵ĻһöA֤һöS֤
ǳôܻɵ۵Ŀž鷢չֽȥأҪ֪ǳɢĵģʲô鶼Ҫǳʲô顣
꣡һĤ˲ʽʼǳ͸Ѫ˿ӿԭгţп˲ͱһ׺ĺͷֻûгţΪ˶ȤζǳòҲ˱仯߷ƣֻͷϵͷǲ԰ɫĤǳ߳ɭ֣ǰľҶĴ·ϣڴ·ˣһЩعߣһЩȥĴһЩҪίľҶˣָڵ·ţЩ˵ְҵͬǵĿĵֻһǾľҶߴ塣
ɫˣһ㣡ܻܿصľҶߴˣǳոľҶķ˼ʱһõĻʹԶͬʱһХķͽŲ֦һЩ˺תͷȥ
ǳҲͷתȥͿӰԼߵһųɫ·ӰڱܣһźɫӵӰߣӰǳ΢΢ΪǻȥľҶ˺Ҳ
ǳ۾˺ҲǲʶԼġ
ףи˺ŶͷɫͺɫһڿٵľҶ巽ܵ˺Ȼվڵ·ǳ͵ͣǳһۣȻɫǳȥ
ǲںҲֹȻʹ˲˲˵ǰסˡ
ӴǺáԼǰҲˣǳһЦݵĶ˴к
Ĳ˭񾭵Ŀ˿ǳӣǳֻǺӳѣͷķ涼
һÿͣҵֽǳǳЦе˵
ԭˣãҽˣҵʦҲԽɫˡǳĻ˾һЦݵԼȥ׼ǳ֣ͬʱԼҲ֣ǳҲЦЦԼȥ֡
ÿ𣿣˲һռ鱨Ҳǳ˵Ļûţ۾ǳ񾭣İ˻Ƿǳģرǳӻģ࣬ӵ裬ȻоǳʲôвϢûзɾ衣
ûһÿͣҿ˴󺣣˴ɽһƬ½Ҳľ裬ǳûиеʲô֣ΪԼ˵һİˣǶһ̫˶ԱѺã˾ͲһԲԼĻرЩΣߣ֪˲Ա˵ò϶˵ĺû
ۣ󺣺ʹɽǳĻ˾һ𾪵˵ǳ˵Ļ
֪ǳľҶߴʲô𣿡Ҳ۾ʵ
ȻһľҶȥ˶ɳķ֮ɰߴ壬ȥȫǹʯ֮ߴ壬ȥ˶ˮˮ֮ߴ壬׵֮ߴ壬֮ȥĴߴ廹иֹ֮ҵȻҲҪȥߴ֮һľҶߴ壬Ҿ͵ľҶߴˡǳһЦݵ˵
ۣǳ磬ôȥôߴ壬ҵڶûȥߴ忴ءǳ˵Լȥߴ壬˸ӵļ
ڿɲˣٶˡǳЦ
ٶ꣡ǳĻ˽Ͱ͵˵
ƭģֻʮꡣ𾪵ɫǳ͹Ц
ǳ˵ʱҲһֱڹ۲ǳǳԺɫ֮пʲôǳϧǣǳһ˶ٶˣôôױҲԼ˵Ļء
ǳ磬һ߰ɡ˶ǳЦ
Ҳáǳ˵ͷڵݽȥľҶǳ鷳Ҳ˴Լȥʱ򲻻ô顣
ɫˣô˵ˣǳش˾ͿԼԱߵҲʵ
ûʲô߰ɣںȥȡİҲЦ⻹ǽǳԺ֮пٵпǳص鱨
ʲôɫҪȥȡģѵҪȥ͵أҲĻ˾ָҲĺû˵ûҲһס͡
Ѿ̫ˣԱߵһЩ·˶ùŹֵҲͬʱһЩŮҲŲӣҲ롣
ˣҲס͵İǿҲ֣Ȼڴڵĺš
ȿȣһ㣬ȥȡĲȥ͵Сǵģÿ춼˵Ҳһؿ˵ȥһ˺ǳſЦСǳ֪ⲻҲתעѡ
Ȥ˺Ҳˣǳ͹Ц
ȣǻľҶȰɣӦúܹĻǡǳЦҲͿһȻ˵
ҲĻĵ˵ͷȻٵľҶȥ
߰ɡľҶȥҲͿԱߵǳ˵һǳԲ򵥵ĸо
õģҲǳЦеػشȻͺҲһľҶķȥ

ܿ쾭һּ򵥵ǳͺҲ˽뵽ľҶߴ壬ΪҲĹϵǳҲɵĽ뵽ľҶ壬Щ鷳顣
˻һû䣡̫ˣҲԼʯˣ˿վһ߸ĸ̾
˲ˡʱһƽĴתͷͿԱߵݶһ濴顣
ʦУ˾ʹ˵Ȼ˹ȥǿ
ǳһ˿âοˣһʼĻӰ磬ڶڱνյս磬ξڣֻڵĿǲʶԼ
˻ںͿһۺǳͿ˿Χľɫ˵
ŶǰľҶ𣿡ǳԱߵҲǳĻ۾˵
ûУһˡǳЦЦҡͷȻΧľɫ
ŶҲŶһûٿǳһЦݵĿںͿˣҲȴûзɣǳľбøӵǿң֪ǳһЩʲôԼ֪飬ҲûʳΪڻȷǳǵѡ
Ҳı飬ǳҲ֪ҲʲôûзϣΪҲ˵ʱǳ֪ǵʵڿ˿͸ȷһʵڵҲŻ׶γڵʵǻĽ׶ڵʵʵҲǻĽ׶κڡ
˵ʵ㣬һ磬̵ʵǻĽ׶ңӰʵӦǻ׶γڣںڵİ໹лҹ˵ʵҲڻ׶ΣǳҲûʲôõĵģǳĻǳһ˾ͿԽݻٵֻǳΪǳȤ
ȥһɣҺܾûˣʱѾͿ˵껰ˣҲһȹԸ˿
Ҳˣ˭ҲԱߺͺؿǳ
һÿ͡⣬Ҳ˵
ãҽǳľ˵֡ǳЦеȥ
áǳô飬ҲԼȥǳ֡


ڰ˰ʮ ʵսϰ
ȥһɣҺܾûʱѾͿ˵껰ˣҲһȹԸ˿ͿǳҲԱߺ˷ܵһڵλȥ
Ҳˣ˭ҲԱߺͺؿǳȻڿǳӿһ£Ϊ֪ܿǰӿȥ߷Ƶ˾ԲΪǳǸɢѺϢ¶ɢű䣬ټǳһͷİ׷ûκβϢ֪˲
һľҶÿͣͿеɻҲ֪˿ʲôͽ͵
ãҽǳľ˵֣ľǳЦеȥ׼Ϳ֣ɻ;ȵеǳĸˡ
áǳô飬ҲԼȥǳ֡
ǳǻվʲôһľҶ壬һɣ˼˺Ȼͣǳ˵
ð˵ĻǳЦЦȻ첽ĸȥ
ҲˣǸǳ⣿ǳȥ˸ȹԿĿ˵
֪Ȼȥ޲֮ÿͣȴ˵Լ˴ɽʹ󺣲϶ʲôطˣҿľҶǳϤ⣬Ҳһ߿ǳıӰһ˵
ҸոջʶһҲǳıӰ˵
˵ЩˣԼҰ˰ȫĽظˣҲ찴Ͳסˣҵȥռһ鱨ˡҲɫ˵
ҲͿʱ˾ͷһ˱ǳͣ˽Ų˷˵ʱ˫֮˸ŻĹâ֮СӣСӣԱǸ֡
㡭Сӣ
㡭ˣ
˺СӣͬʱһָŶԷ˵
ôǲ΢еŮζˣСӣһߵı鿴ʵָȥǳĿɰںǳ֪СӣװģСӣŮӻûиı䡣
ôᣡһû䣡˲Ц˵ĻСӣɫ̾ʹӽ߱һֳڶͷϣСӣΪ˵ĲǳĲˬ
㻹ǲ˽Ů˰ˡ˻ΪСӣıΪʲô˲ʱվںǳЦ
ڻˡǳĻСӣֻ˵תͷȥǳӵʱ򣬸ֵ¶ȵı飬Сӣһ𾪵ָǳ˵Ȼ˫̳֮ˮ
СӣҲԼϴǳ˾̽͵
Ĳ˵ĻСӣԭҪֹסɴ۾ǳҪǳǲ
ǺãҵֽǳǳЦе˵
˭ǳҽСӣߵԱʵ
ǳεģոľҶʱҿҲһΪءһɵ˵
Ҳôһ£վСӣ˺ĸֿ߹Ҳʵ
˵һÿֵ͡⣬ҲЦֻǳ⵽Ҳ˵仰ʱڸһЩʾ֪ǶԼݷǳľ衣
ûһÿͣľҶľɫǳƯĸߴ˵ҪࡣǳЦڸֵ˵Ļû˿ķӦ
ȥҵߴ壿ǳĻСӣһʵȻ֮Ҳ˲ٵ񣬲Щ󲿷ֶǻ֮󲿷ֵʱ䶼ڸҽԺûȥĹҡ
Ȼȥ˷֮֮֮ˮ֮ĸ֮֮ЩСҲȥǳЦеؿСӣش
԰ǳ磬㲻˵ǿ󺣲طǴİǳĻ˾һʵԱߵҲֻڿȹԵĿǳʱ򶼱ùעҲ֪һЩǳ顣
һǳңԶĵطǳһЦݵĻش
ңԶĵطǵʲôطǳ˵һǳڵĴ𰸣˾һߵ˵
ˣˣ˵ˣ֮ȡǳ˵
ȣʲôط𣿡ǳĻش̾˵ĴСвһԱߵҲǳĻش̻ĽɫǶӶԷпɻΪǴû˵ط
Уҷǳǿ󡣡ǳ˵ͷ
˻𣿣ǳ϶ĵͷ˾𾪵˵
ȻУ硭ǳЦеػش
˸磡ɫأǳ׼˵ĻʱһȻ˾תͷȥͿһİ͹£͹ĵط͹̵ĵط̵Ůں档
ŶŮҲ̷ǺԱߵǳ˵һĿŮŤͷȥĬؿϵȹԣΪǶ֪ŮľҶá
ľҶءľҶɫǳЦ
Ųǣֻ˴İ׳ǳĻСӣ̾ͷ
أΰ͹˰ɣܿľҶͱԭӿ˽˵
ľҶ裬ѾСˣҲһˡľҶĻ˾һ˵ȥȻ˵ĻһȵĿˣΪѾˣСӣҲһοĿˣΪ˳ˣֻ֪ǳ֪ʱôţ˵Ը񲻻жĸı䣬Բһжһ꣬Ȼܿ˾˵һĻ
ľҶ裡Ͳˣҵģ¿ɫඣ̼˵
ǰµɫһԵСӣ΢ЦܿͷʲôԾˡ
ι׳գأӦСӣֱһȭ˵ϣֱӱСӣҵ˵ϣҳһӣһ󳾰
ôһûɳûˣҪչӾҸ㼱ɶ񣡾ȻôĶ˵ô찡˵ҾȻȱʲôһȭҵڵϺСӣץ˵죬һҡһߴĺ˱СӣһȭԺһ
𼤶СӣľҶ趼챻ˣǳҲڡСӣҡ˵ʱһԵĿС˵ԿľҶһֵĶڿ濴Ű˵Сӣ
ûбŵСӣлءԱߵǳЦе˵˺СӣӵĽǳеʱص˸սռûõʱ⡣
ĻСӣֹͣŰ˵Ķһ˼ĿǳΪǳ࣬СӣǳĴ
Ҳ˸࣬ԽԽˡһĿ˺Сӣ˵
ʲôֵĻҲͲ˵ԭ˵Сӣ͸ԽԽ񣬲һ뵽ֵĹƢΪ˱Ҳ̱Լ͡
ˣñط͸һɣʱֲ˵
þöûˣҪһִˣͬǲʦϵˣͬȵľҶߣҿǵĳɳɣϴɱҵľġֵĻͽȹԺϣȻó˺Сӣ˵
ǵѵʽȥ𣿡ǳſЦ
Ȼԣǳ硣ûеȿش˾ȴ
̫ˣѾܾû߼սˣĺڴأһǿ󡣡˵ĻǳЦе˵
ǳ磬ͺúõĿǿҰɣǳ˾͹Цȫûһǫ顣
ǳ˵ʱҲֻп˵ڽЩʲô飬Ҳ͸ֵ͵˵ͷʾס

ûãҲ͸ֻľҶ뿪ˣǳ˻СӣľҶѵȥ
ܿĸ˾ѵ֮Уѵֻ޴ľڳϡ
ǳվԱ߿ɡȥѵȹԵĿͿǳ˵
õģԽǳ̫ˣĻǳ͵˵ͷÿֱӽԼ֡
ԣǳĻ¶ı飬ܿ͵˵ͷ
ڿͷ֮ǳЦе˼
ǰʲôֻҪܴҵСһ߿ȹһ˵
˸е˿˿ѵľɫ˵
ǰСӣ˵ͷ
ȷǾμӵĵһϰ̧ͷ
ֻſ仰˵鶼óأΪǰڵӣ˳Ĭ֮У˺Сӣ˵ϳ˼š
˵ǲҪ𣿡ʱվԱߵǳ˵̽˴ӳ˼֮оѹ
ôʼɡǳĻ̾˾
ٺٺ٣ز߿Ǵ𣬿ʦԼԴϵ֤ŵ
Ѿ˰ɣСӣһ˵һǿҵս˵ϱ
ûأٿأҺҲó汾Сס۵֤ϳ¶д˵¶дۣһԵǳЦЦдѾܾöûпˡ
ڿո¶д۵ʱ˾͹һЦȻϵ̾߰ͳһ｣ſȥͬʱſٵĳȥ
ֻЩ｣ٶӵд۵ĿǷǳĻֱͽе｣ܿͬʱҲóö｣˶ȥ
仯ո׼ĿЩԼ｣̰ȻʹӰԼͬʱһѴ｣׼ſȥ
ݣһ׼б仯Ĵ｣ȥʱ򣬿ʹ˲˲˵ıץס˵Դ֡
㻹ôļˡץס˵Ŀ˵Ϊ˵һϰʱ˾ͻûеȿ˵ʼſȥ
ֻڿץס˵ʱ˵һӰҲվ˿ĺ棬ÿָſ
ˣʼվԼ˷Ҳ֪ģЦȻһһʧˣһ
棡ڿʧʱСӣ͹۲һ£Ȼ˲˷Ӧһȭŵȥ
䣡䣡Сӣȭͷҵĵ̱飬֩״Ϊȥ
СӣĹԱߵǳ˵ͷΪǾǿģ˵Ⱦʵõǿ⣬Ķõ˼ǿͿռ䣬һͨĻĽ׶ε˳ʹҪȻȥôĵ棬ɴ˿ԿСӣĹǿǶôǿ
СӣĹӰʹЩʯ֮¶˳ֻ˶СӣĹŴˣ̰ȥСӣ
ˮݡˮ֮ʯĿͿٵĽӡˮӿȻһ޴ˮǰٵ˺Сӣȥ
ݣݣ˺СӣȻÿˮԼ߶ܣˮĹ˲գֻˮȻ˺СӣˮԭĹ켣ȥǳǡǡþ켣ϡ


ڰ˰ʮ ˸ƨ
ˮݡˮ֮ʯĿ˫ڿٵĽӡڽӡ˲ˮʹӿȻһ޴ˮǰžʹǿƿٵ˺Сӣȥ
ݣݣ˺СӣȻÿˮԼ߶ܣˮĹ˲գȫ˺СӣˣֻˮȻ˺СӣˮԭĹ켣ȥǳǡǡþ켣ڵλϡ
ǳ磬Сģ㿪ʹóˮǳȥ˾ʹĽеͬʱǳķٵȥΪǳվһǱˮŴһ
ˣûµġˮҪǳʱǳɫЦȻԼ֣˻п𾪵ĿˮͣǳǰȻ󻯳һˮڵϣʪĵʾŸոյһĻ׼ȷԣȻ˭Ҳ뵽ոһǿˮǳ
⣬ôһ£ǳֻ־ͽʹóˮɢǱȱС˲벻ס
ûʲôֻǷǳ򵥵ļɶѡھȵĿˣǳЦ
㵽˭ǳո˵껰ʱ򣬿˲˺СӣǰһĿǳ˵
ոյˮǹõİɣҪȻǻǲóȻĶ˺СӣʹʲͬʱʲôõĹġǳЦеؿſ˵
ʲôʦǳ˵ΪʲôҪǳĻ˾һ𾪵Ŀſ˵벻ΪʲôҪǳ
ˣôĶſ˵ԱߵСӣ̺ǳˣȻ֪ΪʲôȥǳСӣ֪ԲẦǵģûС֣ǳʱСӣͶǳлɣֻΪԼʦֻп˶ǳûʲôҲûж롣
˭ǳٴ˵
ǲǶ֪һÿͰǳһ޹˵
ܣÿ͵ĻԲľҶôϤոѾ̽ˣǰѵ·ϣҹһ˿벽ǵһľҶ壬ǾԲ֪ѵλģΪѵľҶ֮ٻȥǸط巴ӦȴҿһתǰѵķȻܿΣһĿҿԿ϶ԲǵһľҶ壡òôƣľҶ嵽ʲôĿģĿǳ˵ͬʱ֮̾߰ͳѿ޽䱸š
ǳ磬ʦ˵𣿡˿ķСӣһĿǳһԺΪ˵Ļƽȥˡûи㶮˵ʲôСӣıҲ֪ԣҲ̾Ŀǳʵ
žžžľ۲ĺǿǳЦеֳ޵ʵһʼ͸ֻҲʱǳͷҪ̽Լˡֻûзϣܷ֮ԼĶΪǳģҪȻǳٶľǿֵܷġ
㵽ʲôĿģǳĻ֪ǳѾȷԼǵһľҶ壬һĿǳʵ
ĿģҵĿľ氡ʲôĿģǳʼ˵ɫǳɣûΪ
ǳĻش𣬿ȫţһؿǳ
ҪӿңֻζѣҪӭӴңвԱߵĸֺҲҲɣҷŶǳתͷԱߵһݴ˵
Ȼ򵥡ǳĻ£ҲӰʹӲݴ֮д˳Ȼ͸˾ʹӲݴ֮˳ͬʱһĿǳ
Ϊʲô鶼ôĸءǳε˵
㵽˭ΪʲôľҶ壡ִĶǳʵѾΪǳľҵʲôͼˡ
Ҳ˵İΪʲôǾͲأǳû˵
Ȼ㲻˵ôҾʹ˵ΪֹƢ𱬵ĸֿǳôġִԲ򡯣ʹ˵ȻٵǳȥǿƴӸֵϱŵǼ·ƮǰΰɽͿٵĶţǳ۶ֱˡ
ȣִһȭǳȥХķǳûȥӲֵĹȻֵʵл׶ΣֻǳڣĹڵǳ˵ֻǳûŰ򣬲ܶܵ»Ҫȥ˴
䣡һֵȭͷһǳոڵλϣ˲ͳ֩״ѷ죬ͬʱȥλһٶ׿СӣƻҪ޴ɴ˿ԿֵʵСӣǿööࡣ
°Ϊʲô˵滰ûأֶŵģ಻Ҷ˲ҪһԲϾͶֶҪгᰡ˸ֹǳغȰ˵ֻȴǳ˵ʲôǳȭȥ
룡ǳĻȫûȥֱһȭǳȥֻǳǷǳɵĶܿˣȫûбֹ
䣡
ԭͱָոһȭҵķѵĵٴܵƻ˴ĳٴյĸû֣ͣǳȭ
䣡䣡䣡ܵ˸Űÿһȭȥõ𶯡

⵽ôһ£ףҲҲڰӰΪʲôǸսڸ׷ǳʱһЩΧѵֻѲߵ߶˹Ϳſʵ
֪ǻǸǼӰƷǸˡͬ⣬˵
˰⵽ôһ£ôӰսʵսϰ𣿲ʵսϰƵҲ̫˰ɡû߹߿ʲô£һιһͷǷϵļһһһѾȵĻƷŮӡ
ף¹Ұ޵Ľ㰡ѵ˳ΪŮ𣿡˾;˵
㻹ûشҵء˵Ļ¹һʵվ¹Աߵ־һ¡
ʵսϰǸڶԸǳ硣һ˵ΪоǳûκεĶ⣬ǸֵȴΪǳǶľҶͼıˣǳľᡣ
ǳ磿ǸͻӰս𣿡˵Ļ¹ͺؿűסս˵
ûǳ硣˵˵ͷ
еǳ絽˭¹ʵ
ģҺͺɫ˿ҪصľҶʱ򡭡¹⣬˾׼Լǳ˵
ιιιȻҲŮˣ㲻Ҫô߰Ųһְ׼͵ʱһůʹӳ֮д˳
ɶСӣ־ͱ㣡Ҫұ㣡䣡ǵ𣬺ܿһߵŮҲԱߵ̾Ǹֵһҵ𶯣֪һŰء
㻹򣡣ķڳ֮еǳʹĶŸ˵
ߣǳûǳĻǼǳ
꣬ϻ㵱ǲè磡Ÿֻ֣ͣǳҲŭˣȵʱһǿҵ˲佫еĳߣͬʱҲ˫ֽ滥Դϣ˫̤ĵֵʯ볾ֹʯԼ۾
ǲ𣿣ʵôǿˣһֱսĳɢ֮¹һ𾪵Ŀǳ˵ͬʱЩոߵʶҲһ𾪵ĿǳЩͬΪľҶʮСǿĳоҰûΪˣǳսôãΪʵǳǿ
ǲ¹˶ǳϴ˾̷ϵ
ʲôףǲȫһܿǾͿˣǳֻӺѡ
㻹Ҫ𣿡ֱ˺ǳʵ
ߣſҾͲǸַ֣ŭ˵ʲôʱôǳôȭûһȭǳǳһôˣȻֻǳѣøֺҲڸǳʱ䡣
˵ְҪƵİŷŭĸ֣ǳЦ
ɶؽţִһȻǳȥҽ͵̧𣬳ͷǿĲӸֵɢҽŴǿХķǳڵλò̤ȥ
ֵĹǳЦЦûжܣһЦݵվš
֮еĸֿǳûжܣ˫֮һ˿ϲɫ³ٶȱøӵĿ죬ֵҽǳԴľԽԽ
ôܣһĻȴøֻԱ߹ս¶𾪵ɫֻԭӦ̤ǳԴϵҽžȻǳ壬ŵ̤ȥȫΪʲôֵĹȻᴩ͸ǳ壬Χûһ˿ôһ¡
ڸֵĹΪʲôᴩǳ壬ڻûٰĴǲ֪ǿռá
䣡һǳĸҽžͺݺݵĲ̤˵ϣʱǿҵ𶯣ͬʱʯѣɽһ㣬ʯ͹һӵ͹ͬʱĳԭǳ紵ɾٴαֵ֣ĹԭԱΧ۵ŵȥ
ĸֵɴ۾ĿǳΪڸֵĽ̤ڵϵʱǳֶˣǳĶ̻ӳԼȭǳȥ
øָе𾪵ԼĹȭȻǳǿץסˣͺһ޻һֵȻ𾪣ϵĶȴԼֱǳץסת壬ԭ̤ڵϵҽ͵̧ǳ°߹ȥ
ֵĶǳЦЦһƣǿ߻˲仯Ȼڸ𾪵֮УǳԼԼȥֵֻԸֵʵôֵܵǳĹأֻոǳҽһǳһƣԭǳԴƫˣֻǲǳͷķңǳɫͷƮ
ǳڻ˸ȭ֮ûͣǼŸֻȥֻǳĹǸֵԴǸֵƨɡ
žһǳ־ʹ˸ֵķ˶ƨϣǳܸоԼĴƨˣ֮ǳ̾͸оһĸоԼϣоֵĸоǳЦЦֱȹ֮ǳٵˣΪԤԼĴƨɺֵķӦˡ
ͦģͦģʲôԡ¶İڴ˸ƨɺǳ˲ջԼ֣Ȼ˼վھĵط˺֮ЦĿŸ˵ͬʱԼĴ˸ƨɵš
Ҫɱ㣡ǳĻͿǳĶֵһ£ͬʱоԼƨϴʹлǻȵ£ڳԼⶼû˴ԼƨɣھȻô˵ǰǳһ£߳ܵøָеǳķŭʱһǿĲʹӸֵϱµĵ̱ǿĲ
Ѿڱŭ״̬ĸ̿ٵǳȭ˫ֻһһȭӰǳȥ


ڰ˰ʮ 
Ҫɱ㣡ǳĻͿǳĶֵһ£ͬʱоԼƨϴʹлǻȵ£ڳԼⶼû˴ԼƨɣھȻô˵ǰǳһ£߳ܵøָеǳķŭʱһǿĲʹӸֵϱµĵ̱ǿĲ
Ѿڱŭ״̬ĸ̿ٵǳȭ˫ֻһһȭӰǳȥƷǳǿ󣬿Ӹǲǳݡ
ݣݣݣǳڿٵĻζÿζһζֵܶܿȭ
žžžڶֹܸʱǳĴֵƨɣÿһ¶ǳÿǳĴһƨɣֵɫͱԽӵķŭеĹƵʱøӵĿ죬뽫ǳұ⡣
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһֶӣΧսҲ˶ضսֻս˶浽׷ʲôֻܴŵĿǳ͸˵Ӱ׷Ҹϣֻֻ֮пɫùŹ֣ΪдۿԿָƨɴĲеŹ֣˵Ϊ̫ˣǾؿս
㵽ǲˣֻ㣡ַԼôǳ֪ԼĹһǰܣԼйգǳĹÿζԼƨϣеǳķŭ
ҵȻˣҪȻͱҴſڵˣڵıҴƨɡֵĻǳһһʼ
ڸٴλȭʱǳҲȥˣֱץסֵ˫֡
˵ְǴ򲻹ҵģȥƨɾͻᱻҴ׵Ŷǳץסֵ˫ֺЦ
ɶ񣡸ҷſںǳսʱ򣬸־֪ǳûжˣΪǳʵҪԼǿ࣬ǴˣǳսôͷǳʵǳǿԼʹùҪǿ󣬶ٶҲԼ첻֪ٱǳʵͿԽԼɱȴû־Ͳ²ǳľҶģΪǳƴĴԼƨɣøַǳķŭ֪ǳûж·ĹǳڻܸоԼƨ洫ĻУȻǳĴƨɵȲ࣬ٳɶ࣬ǳٶ˼ʮ£ֿԼƨϾǳӡ
ֻҪ㲻Ҿͷֵ֡ĻǳЦ
ã붼ûʹӦڸֻشǳɿץס˫ֵ֡
ѣǳֵʱ򣬸ֵоͼ˵ڶ֣Ȼҽſٵǳȥ
ҲȣֵĹƣǳһ˫һУڸֵȻ׾ߵСǳʱͼס˸ֵȣȻʹֵߵǳСܵǳҲоʹΪǳȫµǿȶǳԽ׶κ۷ģֵĹǿҲֻǻ׶γڣ۸ôǳҲеʲôʣǳҲ볢һЩСܵܵĸо
Լҽűס󣬸ûзǳĻᣬ˫ֳǳԴĹȥֵֻĶǳĻǶôĻǳֱһͶܿ˸ֵĹͬʱ˫ץסֵ˫һ
ǳס˫ֵĸ˲ʧȥƽ⣬Ȼ˾ͱǳȥһӱǳڻС
ҷ֣оԼǳڻУ־ѵ
ſԣ㲻ٹңҪȻҾס㣬Щɢȥ߿㱻ұסǳŸ˵ܸоԼе
ãǳĻҲ֪ԼǲսʤǳģȻûʹóЩսģԲΪ֪ǳǵ˵ʱʹóġ
ͷſ֣һǳ˵ֱ˶˵һʱֱӿٵĺˣ룬һθûйǳתǳ
磡ں֮ǳ̷һ΢磬еĳɢ
֣û°ɣеĳɢΧսҲǳ͸ֶӶվʹʵ
û¡ҲĻҡҡͷ֪ûзǳˣȥǳսĻֲ֪ǳո˵Ļǲģô˵ǰƨɣӰ̫ˣոջгڵס˿״еĳǳɢˣ˿Կһ
˶ɢ˰ɣֻѡҲڲ֪ΧѾվľҶߣҲ֪ԼǳսƣȻȫġ
̫ǳ磡ֵĻ˾ͻȻʶǳСʱΪԸֻҪʶˣ˶ǳĽţֻᣬǳǼͷǳĸˡ
Ŀ˸һۣȻ͵ͷԭϵȹóȻܸоûô򵥣Ҳ֪ǳûж⣬ҲͲˡ
Ҳ뿪ˣֻǱֺǳսѣ˸˵Ҳ͸뿪ȥԼ顣
ܿ쳡ֻʣǳ͸֣ˣСӣҲ˶ѡ
Ҳʲôÿ˰ɡɢȥǳЦеĿҲ˵
ǳĻ˺Сӣ϶¶˲˼ı飬ҲһֵĿŸ֣ΪֵɫϷǳĹŹ֡
֣㲻ôɫô죿ҲĵʵΪֵϿȥģֵĺǳƽȣҲǾ˶Ҳͷǳĺ档
û£̫˰ɡԼ˵ԭͨ̾ͱ˰𪣬ͨԼѪҺƽԱߵǳЦпԼ־;ƨɻģ˶˵ʱ͵͵౻ǳú׵ƨɣһҲĻ־͸еǳΣ˵һᱻЦģͽԼ
Ȼǳ粻ǼˣǼϰɣڵĵӣǵϰô죿һƵĿǱŰòĴ˵
ҪǮˡ˵Ļ־Ϳ˿ԼЩ˽µĵ棬ѾòˣȫķѵģԿݲе÷ǳĲңֵɫ̱Ǯ϶ǴͳģΪƻģǻӰҲôǮȥֲԼƻһʱ䲻ܶǮˡ
ǰɡһӣǳЦЦ
ǳа취һؿǳʵҲǺؿǳ뿴ǳνİ취ʲô
а취ѵ븶Ǯ˵Բǳ˵Ļ
ǮǲҪ޸ܼ򵥶ѡǳһɵ˵ȻĲ˲ȵ档
ѵΪȲȵͻ֡𣿡ǳĶ־ͼûе˵껰˵һĻͳڸֵ˵ǰ

ֻǳĽŸողڵϵʱ򣬱ִķѵĴ̾ʱ䵹һ㣬еָˣʮӵʱ䣬ԭãòĵͻظ
⡭⡭ָĵ棬һ𾪵ָָָָǳһĻʵ̫еˣΪǳһĻʵ̫棬ֻĲһµ棬ԭòӿݵĵڲһӵʱڻָƽҪ֪̽ȻиıεЩǷǳķзΧҲܴ󣬶ǳȫûнӡȴز̤ͽԲ׵ĵָãⲻòǸе𾪡
㻹ʲô𣿡ǳЦеؿŸ˵
ǳ磬ôһ°ΪʲôĲһŵͻָƽ𣿡ԱߵСӣһʵ
ⲻݡǳҡҡͷ
ʲôǳ˵ݣԱߵҲп˾һؿǳͬʱҲ˶䣬ΪǻǵһοҲоЩظƽʱǳûκβĲûκεԤ׾ͻָƽˡ
Щ㵽Ժͻ׵ģڵ㻹кܴࡣǳҡҡͷΪǳ͸սͷЩ˶ʹ÷Ӱʵǻ׶ΣȴûֻʹʱȻȻļӳ˷Ƕڷ̶ȷǳĵͣҲΪʲôӰǿʵҲֻǻ׶κ۷塣
ǳĻش˾һźĺԭΪǳǣܸԼ˾͸еϧ˸еϧһҲΪǳԼЩ˲˵Ҳ֪֮̽ؼˡ
ǲǻҪʵսϰ𣿡ǳЦеؿ˵
ŶǻҪʵսϰʦǼϰɣǳĻ˾ȻԼΪʲôȻһսⰺĿſ˵
ŶӰˣҲˣôǾ͸ˡ˽עǳתƵԼϣŶһؿǳһۺͽȹջȥ
ݣһʧ˺Сӣǰ뿪ˣ˺СӣҲ̸ȥ
㲻һ˰ɡڿ˵ߺ󣬸־Ϳǳ˵
ȻӰôңҵȻǲġǳЦ
ߣǳĻش𣬸һȻŻӰ칫¥ķȥ
ǺǡֵķӦǳЦЦȻ͸ŸߣҲһŹֵĿ˿뿪ĸֺǳΪܾøֺǳ֮ʲôԼ֪飬ûʲô¾Ϳǳ͸ԽԽԶεҡҡͷ֪ڿ϶飬Ծûиȥ
ܿǳͺ͸ȥ˻Ӱ칫档
ִˣڰ칫һӰļŸֽǳǵӰվȵ˵ǾľҶߴ̣ҽߣ֣Сӣ;Ұʦ㡣پһԸ͵ľᣬڵߣڵĴ̽սеҽƲӵĶӳ
ڰ칫ϳļ⻹һֻķۺɫСǸֵĳࡣ
ߣߣڿǳʱŵûʲôһ㣬øֺ;е֡
ֻǳѡҲǳΪ־ͽ͵ͬʱȥ౧Լ˫֮Уֱס̾Ͱ
ɻĿǳȻ֪ȴϤܿͿǳ
ľҶġÿ͡ȳȥɣÿ̸һ̸ֶž˵Ȼ󽫻еݸ˵ÿ͵ʱԿǳкܴ
õģִˡֵĻȻе֣Ӹֵڽӹ뿪˻Ӱ칫ҡ
㵽˭ھ뿪֮󣬸־Ϳǳʵ
ҲͽܹԼľҶÿ͡ǳЦе˵
أ˵ˣ͵һӶǳ
Ϊʲô˵滰ûأǳεİ̾
ľҶ嵽ʲôĿģûǳİ̾Ǽǳʵ
ʲôĿҲ˵󻰣ҶľҶʲôĿģľҶֹ𣬸֣㲻Ѿҵʵ𣿡ǳЦеؿŸ˵ͬʱֵָָƨ˵


ڰ˰ʮ 
ʲôĿҲ˵󻰣ҶľҶʲôĿģľҶֹ𣬸֣㲻Ѿҵʵ𣿡ǳЦеؿŸ˵ͬʱֵָָƨ˵
쵰ǳȻָԼƨɣ־뵽Լոձǳ˼ʮƨɣɫ̱ߡ
û˸ʱܿɰǳȻЦ
ǳĻֺȻĬˣȥǻ뵽ʲô
ιιû˵ģԼĻǳǰ˻ֵֵķӦǰӦ˺˵ͬĻǸӦþǸֵĳ˼ٶϣǳû뵽ҲԼ˵УΪǳҲ֪ٶϵ׺͸˵ʲô
ܿ˻ĸ־ͱǳѹһĿǳ
㵽ʲôĿģֽضǳʵ
ΪʲôҪһֱأҪ𣿡ǳһĿŸʵ
ҪĿǳ˵ҪǳǳʲôˣǳǾٶˣǸô׾Ϳġ
һֱ˵滰ֻǲŶѡǳҡҡͷ˵
ҲţΪӰһҪвľҶĶ緢˵һǿλϢɢһŮǿһ㣬ǳơ
벻ƽпռ䣿ǳȻߵ˻Ӱ칫ҵĴԱ˵
ƽпռ䣿ʲôǳĻ־һɻؿǳΪǳеƽпռ䵽ʲô
ռ䣬ÿռ䶼һ㣬ֻǸܲһڵеһռ䣬ռǿĻӰһռпܾһͨĴÿԼɷ˹ƽȻҲһЩռ㻹ǻӰֻδıѣռ컹ƽһͬռͻƽпռ䡣ǳһ߿Ŵľɫһ˵
ƽпռ䣿ô֪ģǳĽֵͣ͵һΪǳ˵Ļʵ̫ˡ
Ҳ˵ˣʲôط𣿡ǳûֱӻشֵ⣬Ƿʵ
ȡֳ˵
ûȣĿֻ棬ҸʵҪľҶ壬ֻǶָ飬˸˵Ҳ˵ˣŲžɵˣˣΪʲôôϤľҶΪһռǳƽ˵˵֮ŴȥֱӴ͸ǽ뿪˻Ӱ칫ҡ
ǳʲôʱ뿪Ҳ֪Ϊǳ˵Ļʵ̫ˣԭеһЩʶƵڻӰ֮ȻҲһЩ֪ʶǳǰˣЩʼնЩ֪ʶԼУҾ˵Ҳûж˻ȥģΪӰÿʱÿ̶пսпǶû˻ЩԼȫûʲôϵ飬ټϻӰƼսйأȻŵӣĽĿ󲿷ֶǱ״ֻĳûжٽĿЩȫ֧ͨţЩħеħȻпܿȥǳĸ߿Ƽȴеϵ֧š
еӰ뿪Ӱ칫ҵǳľҶĽͷϣոյϷֵ飬ǳ࣬ҲеѡµĻӰѡԼǰĻӰҪ࣬ΪǰûӰʱԼǲһ壬鷳ȻЩ鷳ǳɢĵģǲȥ鷳ģǳŻѡ˶֪Լʲô˵磬ǳȤ飬ϷֻߵϷ֡
ܿǳڽֵŵʱһ仨ǰ棬仨ǾҰҿĻꡣ
վڻſڵǳһʹӻ洫˳ȻһɫӰʹӻ˳ͣǳǰӰǾҰ
ϴˣҲǳһЦݵҡͷ
Բ𡣡վǳǰľҰؿǳܿͷǳһ˼˵
ûϵѾ˽ΪˡǳʼЦ
֪ʲôأǳϵЦݣҰһ£Ȼܿͻָϲ˺ε
ҽǳСЩǮžҰߵı飬ǳЦЦϲ磬ΪȻʵ磬ǲʵ˶թ󲿷ֵ鶼֮еȥ֪޸ģĽɫ󲿷ֵԸѺõģһ
⻨һǧǳ͸ŮѵǳҪ򻨣Ұ˵ͬʱߵЩǳָĻóʮ֧
ǣôɰȻҪһ¡ǳЦǳĻҰɫĸˡ
ǳ磬Ļܿ쾮Ұͽ˵ݸǳҿǳ
ллˣҰӹǳЦЦȻ뿪˻ꡣ
ǳô֪ҵֵģԣûǮǳ뿪ûãڽ״֮еľҰѹ͵Լûиǳ֣ǳȴ֪ԼֻǳûиǮ
ߣˣȻǳô˧͵͸ˡҰ˵ôӻ߳ľҰĸ׿ķǳΪ֪ԼŮˣȥĶ䡣
ѽѽ㣡ԼĸŶľҰĵ

ǳ뿪ҰĻǳԶԶؿˣСӣпˣǸոʵսϰꡣ
ıǿأû뵽ıˡڽֵϵĿһ߿ȹһ˵
ٺ٣ʦ˵һᳬԽรĻ˾˷ܵ˵
̫ƨ˰ɣԱߵСӣͲĽѵ˵
ǺǣҲᣬ֮ǰҲſһǳ˵Ļƽ˵
ˣһ֮ûеһȥأŹĳĶ˵
ΪϷϿʼҲӶˡ˵Ҫȥ棬СӣҲ͵
ԱߵĿһ￴ԼˣлΪԼĴڸже
ãǺݺݵ׿ʦһٰɣڿʱСӣͽ
ðô죡СӣĻ˾˷ܵ˵
˼ҵð¶ԱŪúȥʧඣûе˺Сӣ׼ӿһ٣˵Ȼֱʹ˲뿪ˡ
ˣˣ˾ʹĽе
˵ô˵ҿ˳ſŶԡСӣ˵˿뷨
ٺٺ٣ǾȥԼɡ֪˲ܿӿһٺ˾ЦĿСӣ˵ѾܾûкСӣ˹ˣӦ˵ûС
ðͣСӣ͵תͷһۺ˵
ףǲǳ𣿡˴ͷɥĴԼǮʱСӣ˵ǳ·ЦеؿԼˡ
ˣСӣڸأСӣԼǳЦʵ
ҺСӣȥԼᣡǳ⣬˾Сӣش𣬿ȥǳ˷ܡ
Լᰡ﹡ոջΪҪԼ͵鴹ͷɥ˾̱ǳЦ
ǳ磬һĻֻǳȥԷѡСӣû˵
¹裡־ϣǿһ˭Сӣ׼˵ЩʲôʱʹĶǳ˵׼ȷ˵Ƕǳ溰ԭ¹־ϡ
Ǹով֪ˣǿǳ¹־ϺܿߵСӣǰ
áǳȥ¹֡
ô㻹ɵİǸ𣿡ǳֵ¹һĿ˵
ûУȫûУûе˻شСӣֵ̰ɵɵΣ
СӣҲԼ᣿СӣĻ˺ܴܿתעΪվ¹Աߵ־סˣȻϲǺĵ
¹̻ش
ЦôԼᡭΪ˼ʼ̿ԣűľҶ̴ɰ̴֮ģ˵Щ鷳Ϊ̿ԵĹԱͷҪһɳʹߣ˶ѡ־Ҳ
Ǻǣһ԰־ϸո˵껰ʱǳЦ
ŲǣǳĻ¹־ͬĻشԱߵ˺СӣЦ
̿԰ûһп˵
ˣôģȻ¹迴ʵ
ʲô¹⣬˾͸еǳɻΪ¹˵ʲô
ʲôʲôȻ̿԰ⲦУûе̵ľֻˡ¹һ˵
ǰɣСӣҲ̣¹Ļ˵ɫ̱˾״
ȻСӣһVЦ
˵һ䣬һΣɰ̴տɣѾˡ¹ָԱߵ־ϵһĲ
ôҰأôˣ˱ܴʱ˾Լһûѡ
ɣɳҰѾΪɰ̴ķӰһֱԱ߿˻¹˵ǳЦ
ʲôӰǳĻ˾𾪵ĽеȻ˿¹軹Сӣ̵˵ͷʾǳ˵Ļġ
ҪŶҺܿ㣬һΪӰģǰԤף̿ԳɹǳЦе˵ļ˵Ȼ֪һε̿˻ľҶ裬ףһˣܴܲԭľ顣
лл㣬ǳ硣ǳף˾Ц˵
ʱ÷ɿ죬ܿ͹ȥʱ䣬ǳһֱľҶεľҶҲ⵽ǳһΪǳ춼ڽֵȥһֱǳŽֱߵСԣ˵ʱУǳԱľҶ壬ľҶҲ֪ǳӺǳƣܺ͸Ӱսµˡ
֮⣬ǳΧԼΧԼûнǷϣΪǳ֪ʲôˣЩ˴󲿷ֶŲɳԼģСֵǸɳġ
ݣݣļмߵ߳ǳΧǳΧסЩǰߡ
ʲô𣿣ǳЦеؿΧ˵
һ£Ϊ׵һèߵߣȻĻȥǳòǵΪȴò˶İΧסǳ
ðɡΧסԼǳʼ˵Ѿ֪Щ˭ģ֪ŲصˣΪֿ֪ǳʵԲǿӲ̬ȥ롯ǳֻŲľҶĺڰŻΪ֪ǳʵԼʵǳš
ָνİرӣҲǰѵǿӲսɡŲһֽʴˡĳԱֱŲضǻӰġڼ紫ƪУԱŲ֮齨ʮ˶ִжεӰİɱ񣬵ڿĵ¶Ȼǲ¼ѾɢвǰԱڰְЧڡ
ǳĻشһԱͽǳ۾úڲǳˣȻźڲǳûʲôãǳҲᷴ뿴ŲصҪʲô
Ҫ֪ͨӰˣǳ֮һ׻ӰɵİͶԱߵĶ˵Ȼ˲ʧˡ


ڰ˰ʮ 
Ҫ֪ͨӰˣǳ֮һ׻ӰɵİͶԱߵĶ˵Ȼ˲ʧˡ
ܿǳͱһ߻谵ĵطȻסǳ˫۵ĺڲͱ˳
ǳһһȣۺ嶼˱˿ǳ˵˾־Ųء
־Ųأ֮ľҶߣľҶĵ֯쵼ߣǵڶӰǧĵӺ͵ӰԳնľ֡ǲһмƫǲһʵʩľҶ߲֮һΪĺı㣬ϧһֶζҪϻӰĿǸɳһҵǿӲֶػľҶ壬ǧͳһ硣ǲսбܶǴӵ֧ŴľҶӰеĺڰ
˵Щƣ־ŲػаЩ˾Ķÿ˵Ը񶼼թޱȣ˵ּˡ
־ŲءǰŲأǳЦ
㵽ʲôˣǳȻ֪Լ֣Ųصһ˿Ⱥ;裬ŹȵֽţԱߵЩԱҲ̶ǳڳ˾ƣŲصľҶ֮гһЩ˺ʵǿ˶ʶǳոľҶȴ֪Ųص֣ôŲظеء
ңȻҽҴӦ֪ҵһЩ鱨ɡǳЦпŲ˵Ȼ֪ŲؾûԼϣΪԼǴռģϴûԼĺۼ
ǳĻŲصɫѿΪǳ鱨Ҳֻǳ͸ս£֮ȫûǳκε鱨һֱΪľҶ鱨ͷӵ˷ǳѿ
ʲôûҾ뿪ˡǳмĿŲ˵
˵߾ߵ𣿡ûеŲ˵һԱߵĸԱͶǳǳ
˵ŲذʲôΪЩܽҵİѵûиҵʵ𣿡ǳһмĿŲ˵
ʵ֪Ϊһûκε׼ͽԺ͸սµ˴ҵĻҾԲľҶв˴ڣжǳĻŲһŵ˵
īˮӡ
ӡ
֮
תӡ֮
зӡ
ӡ񵯣

ŲصĻ£ŲؾͺΧиԱʹøַӡܣʱɫķӡ䣬īɫĳȺīˮγɵͻȶٵǳȥ
ڣ뿿ЩӡңŲص˵Ķǳм˵һվԭؾصЩӡԼ
̣̣ʱеķӡǳϣĹâɢ
вľҶ˶ҪǳվλɢĹâŲؾ͹ЦܿЦȻֹΪǳµվ
ôܣǳû£Ųؾһŵ˵ôķӡĹҲԻᱻӡǳȴûκε顣
ûʲôܵģ۽绹̫ˣҪΪڵʵͷǳǿ󣬾㽫Щĵ۾ʹóҲ˺ҷֺǳм˵
ô֪ģǳĻŲصɫøӵ𾪣Ϊϵ۾ֻԼмŵĲ²֪ǳȴ˵˳ⲿе𾪲Ź֡
ڣΪƲڵסҵ۾𣿡ǳм˵
ȥɣݡմ񣡡Ų̿ٵĽӡһɷ֮ϢŲصɢŲصʵҲڻ׶γڣʹóķԶӳ˷֮͵ĿӵŲص³ٵǳȥ
ͣԼοӵǳƽ˵ʱЩӵʧˣȻЩӵӳ˷ֻ֮ȫǻ׶γڵĳ̶ȣҪЩ֮׾١
ʲôԼȻԤ׵ʧˣŲظӵˡ
ʵ̫ˣҶֵûУҵֻϣ־ǳƽĿŲ˵
ɶ˸ϣǳĻŲطǳջҪ֪˭Ǹ죬ľҶ֮еĵλҲڻӰгϻѣʲôʱô˵
̷αһԱóһһë滮īˮɵĶʹӻ֮г
֮һīɫĳӴһԱĿзɳ
ת֮һ˿ٵĽӡһɾǳȥ

ŲصĻʱʹӰΧǳĸԱϷǳȥ
䣡䣡䣡Բһǳϣ̾ͷ˱ը
ݣ磡ڵסߵĳŲһһǿʹеĳɢֻǳոڵλóһһ׵ĿӶӶ֮ûǳӰǾ֪ǳ˵Ĺˡ
ǻʲôʽʹóɡŲصѰǳʱǳŲصı
ǳŲصתȥǳǳϻ
ˣˣڻʱأΪ˱ԺȤˣǻ˯һɡǳ˵ȻһǿľʹǳɢʱŲص˾ͱǳþ֣˵۹̱ô͡
ǳôͽŲɱΪŲɱˣԺͻ˺ܶ࣬뿴ԭ֮е飬ǳֱӷӡŲضԼļ䣬ͬʱŲصԺ֮һԺԶԼӴ֮Ǿ㿴ǳҲὫǳǿֻҪǳǵƸǾԶǳԺ󷳵Լ
ڽŲص˵֮ǳֱ뿪˸أȥľҶ塣
û°ɣǳ뿪˸أ׼ȥľҶʱ򣬾ͷӰӰǸֺҲǳ֪Щ׻Ӱɵİ߸ˣǳ˵ʱֻҲǳ־ǰѯʵ
һʲô£ӦҪôŶԡֵĻǳЦеķʵ
ǳĻֻҲ˵͵һǲǴˣ˲ǳ˼
ҪôĽţûֻ˯һѣ˯֮󽫻ˡǳЦе˵
ʲôǳĻֺҲøӵľΪǴǳĿ֪ŲصȫǳĻļǳĸ߼ǳ˵ɱŲǻҪ𺳣Ϊɱһ˷ǳףûȥõһȴǳѣҪ֪ŲصʵҲ֪ģǺӰͬһʱڵʵ϶Ӱ𣬺Ǵͬһز֪ǳ׾ٵĶʹûøֻҲòеڿ־壬Ϊû˶Լļʲô޸ġ
ʲô𣿡ֺҲ𾪵ɫǳҲ֪ʲôû˵ЦеĿ˵
ûˡǳĻֺҲһۺ˵ǳľҶʱУ־ͺҲһЩ飬оͰǳ飬ӸյĿҲ֪ǳʵǳǿȻȷǲǳԼ˵Ŀ˲ľҶ壬һǿԿ϶ǣǾǳǿ⣬ڻҲǳǿԺԴǳϲòҪ˼
û¾ͻȥ£طֲʲôõطľҶĺڰǺǡǳЦ˵֮ľҶķȥոþ޸ŲؼʱǳҲȡŲصļ䣬Ҫ֪һֻ֯һصĻ׾ͻᱻ˲ԸĻľҶĻֻǸеһѣڸôҵԼǳ֪ģЩֵ֪ͨģŲҲûΪҲ֪Ҳɳ˰ȥǳץǳ飬ҲĬģҪȻŲҲôĿŵ׻ӰɵİǰԼĲ½ǳߡ
˵ʲôˣûйϵ֣ǳԽԽԶıӰҲͶŸʵ
֪ҵֱңûйϵһ̽޴ı仯ҡͷȻͿǳȥӰ˵ǳļᶨ
ֵĻҲһĿŸ֣ٿֻô϶϶һˣֿ֪϶оȥĳӰӰӰ͸ֵĳٶϻڵˣΣС
ȥɡǳӰʧ󣬸־ͶҲ˵ֵĻҲ͵˵ͷ˾뿪˸أڸֺҲ뿪֮ڻŲص˶˹ǷԼڵϾŵվΪʲô£ûʲô鷢ǶǳɻԼΪʲô赹ڵء

ǳصľҶ֮ǰһ棬ԭǳʹȥһԶֻ;Ųôһֶˣǳǰһȥ档
ףⲻ˺Сӣôôп氡ѵԼģڽ뵽һǳͿ˺Сӣ棬һЦݵ˵
Ӵǳ㰡Լᣬǳ˾ʹк¶ĵЦݣ֪Ϊǳ˵СӣԼеĻǿǳеģǳΪǰߵĿ
أ׳գҲŲǺԼأԱߵСӣһȭЦԴ˵
ǲԼ᣿ôôп氡ڿɲǳ緹ʱءǳЦеؿʵʱУ˺Сӣп˶ڻĥϻλСæµš
С״νӣȻҪףһԼԴСӣҳĴһ˵
ô˵Ļǳʵ֪ʽʼˡ
ǺͿʦԼһʱ򼯺ϣڻʱҾͺСӣԸ棬ǳ磬⼸춼ȥˣôģ˾ͺʵ
㵱Ȼң춼ѵľҶεǳЦ
ˣ㻹ϴҪӽ𣿡ǳ˵ʱһϰͿǳʵ
һӽ棬ˣСӣһǡϰĻǳ͵˵ͷΪǳټǳصİɫͷһϰһӼסǳ
ۣǳ磬꣡ǳĻ˾̾˫ֻ
ܿǳ˾ͳ棬˵£ǳ͸˺Сӣһȥȿǽ
ʱһһĹȥţܿ͵㣬ûκεӰ
ʦôĵĶڵ˵
ǳ磬⣬ʦ϶顣վԱߵСӣһ˼Ķǳ͵Ȼϰ˿ĳٵûʲôϵǳҲԾ͸е˼
û£ܿ˺è·ֻǺȻʲô˼֮ССӣĻǳЦе˵
СӣǳĻһȵĿǳΪǳ˵ĻȫǿùΪʲôٵԭ
˼ŪǸСӵ̫ʱˣףǳҲСӣǳΪʲô˵Щʱ򣬿ʹˣȻ˾Ϳ˿һźһ˵
ð㲻ҺһȥɣǳſЦ
ûϵǳĻ˵


ڰ˰ʮ ʽʼ
˼ŪǸСӵ̫ʱˣףǳҲСӣǳΪʲô˵Щʱ򣬿ʹˣȻ˾Ϳ˿һźһ˵
ð㲻ҺһȥɣǳſЦ
ûϵǳĻ˵
ˣС״νӰùɾأʦôӰվſ˵
˵ʲôȥԭһ᲻𣡡ûеȿشһԵСӣʹ˵
Сӣ˵Ļеǳ
ݣʱ˵ͷһֻӥٵӹ̧ͷֻӥһۣǳֻ֪ӥǴҰޱץ鱨ӥ
ڿ˺СӣǳΪʲô˵è˼飬ĸ˾ŻӰ칫ȥ
ˣܿĸ˾ȥӴңǳͿ˸ֺ³УʱԴ˼ǳ飬˵Ļ̧ͷȻͷ˵Աߵǳ
ôˣԱߵǳ־üͷʵΪǳʲô顣
Ŷǳ뿴ʲôҾûеǳͣȽ͵
𣿡˵Ľͣ־Ϳ򿨿֤˵Ļǲġ
ֿԼ͵˵ͷڵõ˿Ŀ϶ҲûٹǳΪɷ
ʲôҪĲ񣡡ԼǰҶ̾һˬ˵
ʲô㾹˵Ļ־һˬ˵
ˣôһûгɳڸԱߵ³û˵
ԲʦһúýѵģСӣ̱ס˵ԴŸֵǸ
㻹ӰүүءСӣּסԴҲˬС˵
˵ʲôֹ־ʵ
ˣұ죡סԴСӣһ̱ĺΪֵӵֵ֪֪ŭԼЩ˾ûʲôùӳԡ
ˣӰˣʱһʹ⴫ȻͿһŮƿš
ʲôôˣŮߣ־ʹʵ
ո֪ͨɰ̴ķӰһ֯ĳԱ°ˣǸŮ̻ش
ŮߵĻ˵϶¶𾪵ı飬֪ʲô˻иֵɫǱѿ
ݣ࣬иҪǣ̸ɰ̴壬˽ϻر֮Ϊ֧Ԯɰ̷ָӣ̽ԭ˵˵һ
ҲȥɡʱһֱվԱߵǳ˵
ʲôҪʲôǳĻ־üͷʵ
ҵȻȥɰ̴忴Ҫ֪Ӱ°ҮôȤôԴأ˵ҲȥǼһ֪ǲǺ˽һǳЦе˵
֪飿ǳĻᵽ־ʵ
Ȼ֪һǷǳ˽⣬жٸˣŮÿ˵ʵεȵҶ֪ҿȷ˵ûʲôҲ֪ģҪ֪ҿ֪ģ֪ǳǳһЦݵ˵ȥǳ
ʲô֪׼ȷ鱨̼վ˵ڵҲ֪һ㣬ǳȻ֪Ĵ鱨ͷǳļǳ˽飬Ȼ֪ǳǲԼ˵֪е飬ǸֿԿ϶ǳ֪顣
ûǳȷͬǳ˵Ӱ֮е飬֪ģֻҪǾ֮гֹĶǳ֪
ǳ磬֪飡ǳȻ˵֪飬̼˵
ҪǳĻشԭ˽ס
ǳ磬˵ʲô˿ǳʵ
˵Ҳǹ顣ǳЦȥ˵һ΢һ㡣
ǳ磬ΪʲôǣҪ֪ǿǻˣ˴ʵȫΪʲôǳ˵顣
Ϊûеʱءǳ˵һͷԵ飬ֻиǲµһʲô
ʲôʱ򣡡˿ɲǳ˵ʲôɫץǳ·ʵ
ˣˣȻǳ˵ͲҪˣҪǰɰ̴塣̶ץǳ·ŵ˺ǳ֪ǳ˵Ļڳ֮ûһ˿Աǳ˵Ҳʲô鼤ŭǳ
ֺǳ˾ɿץסǳ֡
ŶҪĴҵĹϵôţԴҶãҪ˵ʱһ˵ġɿֺǳЦеؿ˵
߰ɣȥ׼һ£һСʱڴżϡҲ֪ǳǲ˵ʲôģͶ˺Сӣ˵
õġ˾εĻشȻͺСӣ뿪Ӵң˺Сӣ뿪󣬿ͶŸʾһ£ȻҲ뿪Ӵңֻʣǳվڸֵǰ
Ҫȥ׼׼þûϷˣҪЩ¼СǳЦе˵Ȼ뿪Ӵҡ
ӰˣʲôˣʲôڸԱߵ³ɻʵһЩҲɻĿŸ֣Ȼ˵ǳ飬ȴô˽ǳиǿеʲôҲû˵
Щ黹ǿ֪ġֿӴҵſƽ˵˵뿪λ׼ȥָɰ̴Ǳߵ鱨
ֵĻش³Ҳ֪ǳ鲻Լּ߿֪ģȻǲ֪ǳʲôһ֪ģǾǳʵӰ

ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥһСʱǳľҶվš
գգգʱǳ͵һŲתͷһͿ˸ֺ³пС
ǻءŵĿǳЦ
̫ˡСӣ²۵ԭһЩɵû뵽һһ鷳֧Ԯ
ҲðֻǸոյѣ˵߶ǳ׼ʱΪʲôáǳЦ
󲿷ǳĻͷߵ˵Ϊܾǳ˵
𣿡ǳЦеؿſ˵ǳЦֱӵͷԼϵȹԣԼֱǳ۾Ϊܾǳ˫֮ɢſһеĹâеǳĲ
ˣɣڿǳʱ˾ͽ˽Լı˵ӳ徢ʮ㡣
ˣʦСӣҲŸֵ˵
ȥɡֵ˵ͷ
ŶڸԱߵ³Ͷ˹
İɣ˻Ӧ
ݣһһɫӰͳǰҲ
ҪȥִˡҲ˵
ǰԼʦ˾͸˵
ˣֳˣɰ̴ķӰ˴кҲͿŸ˵Ҳյ˷ӰǱߴϢˡ
֪ˣҪǹȥءûеҲ˵꣬־ָ˵˵
ǰɣ˵ֲǲ֪˸Ҫ˵ǰɰ̴ҲüͷȻߵԱ˵ϣ֪֮Ĺϵ
зִ硣ҲĻҲ֪Ҳڵʲô˵ͬʱ˿ԱЦеĿһеǳһۣǳ̸ֻһЦݡ
һ£ʱǧҪӲô˵Ҳû˵ʲôͻֶ˵
ǼȻҲңξȥǺˣҲĶǿӲ˵ڶԼʵǳš
ȷǿˣ²侲Ļȡ׼ȱ㣬ˣԼҲǸζõġҲ˵
סҲĻԭĶ־ɢȥɫصĵ˵ͷ
ҪúõĿˣҪں˵껰֮ҲͶһԿĿ˵ϣס׼ˣҪһЩɵ¡
סҲİУ˵ͷ
ʵǲõģһ˺ģΪڻûеʱءʱһֱվԱ߿ϷǳͲ
ô֪ЩģǳĻҲ͵ɴ۾ǳʵȻڸտʼǳվԱߵʱûʲô⣬Ҳûп飬Ϊ֪ǳԲˣͶ˶ˣҴŲصǼ鿴óǳˣԼЩ˺ѵֹͿ϶ǳˣǳȻ˵Բճ˺ҲòԼԭƶϲɡ
ô϶ҲɻһɫĿǳʵ
϶ΪǵļƻŸոտʼأҪԸ˵ĻҪܾõʱءǳЦе˵
ʲôƻոտʼǳĻҲ͸˾͵ɴ۾Ϊǵ֮жǰʼˣǳȴ˵жոտʼⲻòǸеɻ𾪡
ûƻŸոտʼǳ˵ͷ
ô֪ЩģҲĿǳʵ
Ϊ֪еһСǳصĶҲ˵
ʲô֤˵ļƻŸոտʼ˫۽ؿǳʵ
֤ݣҪЩ˵Ļ֤ݣǵĺһĵģôҾͺĵĸһʾɣ˭һأʾץ˷ӰӰ֮һ֮ͬǳһָһ߰
֮ͬǳĻ˶ʼ˼
ܿ첻ʮӵʱ䣬˾ɫص˵
˵֯ҪеβޣҲ˲Ǵˣտʼû뵽Ϊǳ˵ǷӰ˵Ļ뵽˷ӰһβɳҰޣǳ˵ļƻŸոտʼǾ뵽֯Ҫеβޡ
ҿûô˵Щǲ³ġǳЦе˵ûп϶Ҳ⣬ҲûзҲ⡣
ԭҪ֪ͨҵС֯ˡ˵ȻǳûлشҲ⣬ǸֿԿ϶ˮ˵Ĵ𰸰˾Ųʮˡ
ֵĻնʱ˳Ĭ֮С
ʦСӣǳ磡ǿɣ˴˵˵ĳ˼Ȼ󲽴󲽵ǰȥ
ȡȵ˺ȻˣСӣ˵Ȼ׷ȥ
ټˡһյĶŸֵ˸ȻҲȥ
ǵġ˵ΪҲû˵û뵽ôļ
ڵ𣿡ֺȻ˵Աߵ³֪ⲻǶҲ˵ģǶԼ˵ġ
ǺӣѾҪΪĵСˣСӣҲǡ³˺СӣԶӰ˵
ɳôĲ˼鰡Ƿĺˣô˵ҲҵѣǲǱɱģǱ˴ˣǸҽƷĸ֣Ҳһƺõġʱûи˵ǳЦ˵֮þ뿪ķȥ
ǳĻֵ˵Դ϶ðĺߣͬʱҲһȻǵڶ֪ǳʲôˣǴ⼸鿴ǳ˻ͦõģȻ֤ôһ


ڰ˰ʮ ɰ̴
ǳĻֵ˵Դ϶ðĺߣͬʱҲһȻǵڶ֪ǳʲôˣǴ⼸鿴ǳ˻ͦõģȻ֤ôһԲʳԡ
ݣݣݣľҶɭ֮УӰ֦Ͽٵӹ֮⻹һɫӰڰ֮вƯţЩ˾ǳǣӰǣǵƯǳ
ǳ磬㵽ʲôˣȻԷС֦ϿСӣͺĿԼԱɫɵƯŵǳʵ
ʲôˣԺǾͻ֪ģڻûеʱֻҪסҲ˺ǾͿˡǳЦе˵
־ϣʱСӣͿ··һžȵӰ֪־Ͼ̴Ľе
ǰҪȥִ𣿡˽Լ־ϾתͷȥСӣǳ˺ɻʵ
ܿǳ˾䵽־ϵǰ
ԣôǳҲڣڸʲôܿ־ϾͿվԱߵǳֵ˵Ϊ֪ǳľҶߣԲһȥ
ǵȷȥ񣬶ֻǸеŸˣһεǺйŶ־ϵĻǳָָ˵
йأʲô£ǳĻ־ϾüͷһɲõԤиͷոں󷽵һӵһֲõԤУûзΪԼĴǳĻеǹɲõԤоͱøӵǿңʲôõ鷢ˡ
һСʱǰǵõϢӰץˡ־ϿԼЩˣ˵
ʲôҰޱץˣʱֲõԤС˵Ұޱץˣ־ϵ¶𾪵ɫܿӵʱԼǸѵ顣
Ԥֶ̫׼ġ־ϵе㲻Сӣǣǿİο
⵹ǴŶЩʱԤпǷǳáСӣո˵ʱǳͲ
ǳ磡ǳԼ̨Сӣͺݺݵĵǳһۣʱ֮УСӣҲ֪ǳԸȻǳʵǳǿ󣬵ȴϲң˵˵ĵǺ޼ֻǴôǳĵҾǷǳмɣÿζڲĵңȴΪǳÿεĵҶ˵˵Ļȫˡ
ˣˣҲ˵ˣԤеȷǲšСӣɱ˰ǳʼ˵˭Կڷܡ
ﵽɰ̴·̣ÿУ˳˼־ϣ˵
ݣһڿո˵껰ʱ˺Ȼ͵ؼһӾͳ˿ˡ
˾Ǹ·ҲܴҶΰô㲻ǵøղҲ˵Ļ𣿡˳ԼЩʮףͺǳ
һӵĻ𡭡ҺΪʲôǻᶢҺҰޣɫ˻ǳĻСӣҲ֪˰ɣβӡҵڡΪҰ޺ڶйǾҪĶҸеǳѻǾֻǹôĺѻһұһҪµһֱڷսˣһΪʲôÿζûˣΪʲôܿࣿԡҲĥĥģһҪϹȥǰ˾ҧгݵ˵˵һѵԿóķǳĲá
˵Ļ˶ĬˣΪǶ֪˵ĻģͬʱҲ뵽˻ҰСʱ龰ǵ鶼á
ܺãͳո˵ĻҾǰɣҿɲ˷ʱڸ·ϡ˵껰ûúǳƵͬʱ˵֮г⣬˲ߣǳ˶ٶ˶е˼ܡ
ôǳĻԭưȻ˾תԴɻĿǳʵԭһӾʧˣԭɵøոջΪǼ˵жĿ˸еΪһǰٷ֮һ˸еߡ
ǳſһָһɷ֮ϢʹǳɢȻǳû֮򣬵ȴʹ÷ϵķֱǣؼķ֮
ۣǳһָ˵˾ʹһΪǷԼٶһ˲ӿʮ౶ֱӺݺݵײһô֮ϣΪȻļٸϵӦ̵ͣԼĽŲ
ô˰ǳЦеؿſʵײϾҪȥˡ
ǳ磡ǳŵ˾һ˷ܵ˵
ǳ磬̫ˣȫƲסԼ塣СӣһĿǳ˵ȻҲǳϲֿٱܣɫԼԱ߿ӹĸоΪٶȺȻ֮ô࣬ǵķӦٶȫϣûн߻ÿĿҲǸٶȣո˵Ľͺܺõ˵
һΪʲôأûϵҿ԰ǣӥСӣĻǳЦЦȻӥħ˵Ķ̬ӾõļǿħɹħʦģȻǹϵħʦԵİǻģ˹֮ǳѧȻЩûʲôǿĳЩʱаģСӣǼǿ̬
ô£Сӣ𾪵ĿǳΪǳʹӥ͸оһĸоԼ˫֮תȻͷԼǿ࣬רעһĻͿԿһֻСӡ
֮пҪҪǿңΪԼ۵Ȼ۵дǿʮ౶Ҫ֪ڵĳɾʹ󲿷ֶΪ۵дۣǧΪӵд۲ŵʹãڷԼȻ۵дۻҪǿôеء
ҪôĽţֻСϷѣСϷԳһʱ䣬ھͲõٶ̫ˡſ𾪵ı飬ǳ͹Цϲľǿľ𾪵Լֻ߱Լŵ˵ǳġ
˻һ죡ǳĻٴεһر־ϺͿԭΪǳеСϷҲͳһСʱ̵ʱ䣬ǳ˵Գһʱ䣬ⲻǸе𾪲ŹأǲɵǶ֪Ҫԣ֮Կô֮дΣΪǿҪľ۵дۣṩǿĶͬʵսеһ˵ĶȶԷҪǿͿԿԼǿĶҵԷ©Էػֻ߽Էɱ˵֪ĳʱһ͸еǳ𾪣Ҫ֪ЧȻֱͨ˵۾ǿдۻҪǿ
ǲҪ·𣿻ɵվʲôٴ𾪵ɫǳ͹ЦʵǳƭǣǳĻǳڵʵԸʩһʱӾõӥǳ֪ǳʱԽԽãȻĿ˵κΪǱļǿ̬ۿô޷رգ˫۷ǳƣҰˣյϢˣ۾⣬ҲеƣдԿԼҪʱͼǿ۾ĳڲҪʱ͹رա
ˣǿ߰ɣǳ磬ңǳĻһֱǳŵ˾˵
Լ϶ȥˣǳЦЦžͽȻ˼ɰ̴ķٵıܶȥ˶һӰ
ۣӴһαӳӥڿĿԼٶȣҪĺֱײһһ߷õĻ

ˣ˼·˼ӼܶСӣȻ˵
ôˣСӣԼܵ˾תͷȥɻĿСӣ
Ѿ˰ɣǸǲҲɣ겢ûͷ֮У͵͵Ľʦ鷿Ҳȥ׷Ҫɱˣ磬ҲһԱǲŻȥҴǶڵõҪҪȴ壡Ҿֻʣ°ʱˣ˵ǰҲһԱҸҪ˵ľСӣһ˵
СӣĻһ𾪵ĿСӣ
ܽһؽӽܻøйڴ鱨൱Ǳĵõ˸ϢҪȳͿˣСӣɫᶨ˵
ǺǣЩ鲻ֻ档Сӣ˵ûãԱһ߸СӣһеĿŷ羰ǳȻ˵
ǳ磬ǲ֪ϢǳĻǰ˺ȻǳʵΪǵǳ˵֪е顣
Ȼʲôˣҿ֪֪ǳڴǸĵļһô֪ܲǳ˵
֪ܸܲҰǳĻش˾һϲ˵
֪ǲģǳЦеػش
ʲôԭǳ˵֪˻ǳĸˣǻûи˶þǳһ仰ԭϲı̾Ϳ
Ϊʲôܸǣǳ磬ǲʲôԣСӣüͷǳʵ
ԣҿûֶҪ֪вҶһֶֻ꣬ΪʲôǣҲ͸߸̫˾̫ûȤˣģɲ鷳ġǳɫɵ˵˵һСӣ˸еǳĻش֪Լ޷ǳϵõϢˡ
СӣûԼ⣬ǳ͸еźԭ붺һǣȻڲ֪ǳѰңڽӰԺǳͷԼľɨûܵκεѹƣǳǿľֱɨ赽ķ֮һӰ½⻹ǳȫĽǳȫĻӰ½ǳľɨ֮£ûȤǳڶʹþɨ裬ȫǿԼۺ͸о۲ΪǳϰߣԺǳһĳе쳣۵ȻЩǺ󻰡
ʱڿٵţܿ͹ȥһʱ䣬Ѿ˵ڶ磬̫߸ߵĹ֮УԭӦŵǳİѾɰ̴棬ֻɰ̴Ĵžһɽѷ죬ɰ̴ǽһɽ֮УɽΧȫһ޼ʵĻɫɳӣ̫ҫ£־ѾϰûиеʲôʣȥӵĻҲûʲôӰ죬ǳǿΧ¶ȫûʲôӰ죬˺СӣͱˣΪΧ¶ʮȣ˶ȵòС
־СҲһ𰡣ڵȸλأɰ̴ȴһըͷŮɳڿǳ˺ͽ˵յľҶϢˡ
֪ˣŮɳ̵Ļ˾ʹĻش
˾̸Ůɳ̽뵽ɰ̴֮Уֻ·ϼÿ˵ɫǳѿ
ڵĴô־һһ߿Ůɳʵ
ģǰ֯Ľ£ӰΪ˱Ѿץˣɴ׷ȥҲˡŮɳһһ˵
ʲôɶˣ⵽ôһ£Ůɳ̵Ļ־Ͼһʵȫû뵽̶ֻʱ䣬Լһܱܵץһܱܵ˴ˣ˵ĴǳĴ


ڰ˰ʮ ׷ɰ֮Ы
ڵĴô־һһ߿Ůɳʵ
ģǰ֯Ľ£ӰΪ˱Ѿץˣɴ׷ȥҲˡŮɳһһ˵
ʲôɶˣ⵽ôһ£Ůɳ̵Ļ־Ͼһʵȫû뵽̶ֻʱ䣬Լһܱܵץһܱܵ˴ˣ˵ĴǳĴ
ǵģҵ˻¶Ŀǰǲ֪νⶾȥֻ֧ңŮɳ̻ش𵽡
ɶ񣡣ԭΪˣû뵽⻹˶Ҫ֪ɳ̳˷⣬ǿǿĻǶҩ˵ÿһʦöĸ֣ȴжĿ޲ߣôʹⶾطǳǿ
־ϣǸϿȥɣһʱСӣ˵
СӣĻ־һ£ܿ뵽СӣǸֵĵӣȻҽ϶Ȳϸ֣Ҳȥûʲô취ҽ־Ͼ̵˵ͷȻ˿ٵſڵҽȥ
أɣܿ˾ɰ̴ҽԺ֮У֪˿Ǽ䷿־ϾֱײĴź
ľҶһȥ߰ʮ׷ԲԵ̫ڿ˿ʱ̫ŵĻһ£ʱ̫˾˲ſȥ
أأ˲ֳһס̫ŵĹ
ôͻȻʦƵ̫ţס̫Ź˾ʹʵڷ֮еȫһ
ľҶʱȻɱҶӣҽһҪȥĶӱ𣡡̫ûˣһĿſ˵Ȼٴſȥ
Ҳǡ̫ŵĻ֪̫ŽԼΪԼϰˣ׼̫ͣſɲ˵ʲôڵֻű
ݣ̫ų嵽ǰʱһͷ˲̫ǰס̫ŵĽ
ϸú񣬵һﲢľҶǸͷ˵
װɵ̫ԭŵ۾͵ϸĿ˿Ȼ͹Ц˶ֻ֪̫Լϴ˶װѣһĿŹЦ̫š
һ㶼ЦһԵǳ͹Ц
һ˭ǳȻԼһЦ̫žһֵָǳʵ
ǡ̫ŵ⣬ǳ׼Լ
ˣǸϿƣûеǳԼСӣʹĴϵѾߵ˿ԱΪɲ鿴
СӣĻ˶ûǳȫߵ˿Ա߹ۿɵ
ǵġûԼǳɫ˽ԱߵĿǳļȻſȥ
ܿСӣͿʼʹԼҽʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰СʱСӣĶͷѾͷˣԱߵҲһŵĿСӣͿɣʱţСӣؽشӿɵڰ
ͲصΣˣֱӰѶشųˡСӣһ߲Ŷͷϵĺˮһ˵
̫ˣСӣĻԭվŵ־Ͼһ˵ϡ
ڻܷģҪЩصĽⶾҩλ˵Ķ׼ðɣСӣ˵
ֱǸŮû뵽ȻŮӸ̫һĿСӣ˵
ִ˾ҵʦʦġСӣһЦݵĻش
СӣĻش̫ŵɫ˳Ȼ˵ʵη
ãǲͣȥ׷ĳԱ˺Ȼ˵
˵ǸôøʲôأɵĶֶԽʱһԱߴתͷȥͷǳڴŹǷ
ǳ磬ո˵ʲôɻĿǳʵ
˵Ǹô鷳ʲôأϵĶ˲ͿԽǳĵ˵
һ˭̫žָǳʵ
ȿȣ뵽˰Ҵҽһ£ҵֽǳԭȥľҶεģǿʲô鷢Ҿ͸Źˣǧ֮е˿ԼǳͽԼ
ô֪ҵ֣̫ǳĻ۾ʵļ֮дûмǳڵڶ̽ս֮ǧֻ͵ܵܺϲԵΪ֣ΪɰĹʣҲûгֹ˵ǰɰ̴Ҳֻٲֵ֪ǣԿǳôȴ֪Լ͸еǳ֡
ûҲ֪顣ǳƽ˵
Բѣǧ̫ԱߵǸͷ˵ͷǧĵܵܺi
ǧ֮ɰ̴ĹʣһĿʦܵܺϲٹܷ֮£ΨһԸǼӡΪſʦĳɰ֮ЫҰޱ°ȥж󣬽̹ɽɰβޡһβɳ֮غױ죬ҡԱ֮һĳɰ֮Ыӣٶȳɽ
iǧŵĵܵܡɰߴѯίԱǧһ㣬ʴ֮¡ǧ̴ӦЭǶطӰҰ޺һɰǰЭǧšѳְǧͻɰ壬䰲ᡣ

ΪʲôЩ˾ǲҵĻأˣˡǳε̾Χ˷ǳֻѻͷϷɡ
ǳ磬㲻˵а취ƿô˵˲Ƶ
ɲܹңԼҵءǳЦ
˵а취ƺÿɡûе˵ǧͿǳʵ
ȻôǶţǳʵǳĻȫ˵ͷΪǳôһҽˡ
ôҾǼʶһ°ɡǳʼ˵Ȼ˵۹ߵ˿Աߡ
˵ɵвʹɢȥߵԱߵǳǳĶڲϵĿ˵
ˡ˾۹£ǳֵ
ʲôڿЦǳĻԭ׼뿴ǳʹʲôҽƿɵСӣǧߵĿǳΪûпǳʲôֻߵԱ˵һǳĻѾûĶˣôǳƿɵĻء
ǳ磬ڶ𣿡ߵ˵ҲΪǳڿЦ
ǳûлش⣬һ΢ЦָָڲϵĿɡ
ȫעǳϵʱһʹȻ̽ͷת򷢳
ɣû°ɣתͷͷˣǿɴģ־̾ϲʵСӣǧһ𾪵ĿſɣΪǷֿϵ˿ھȻʧˣƤð𪣬Ҫ֪֮ÿɹʱǳĳÿ˵Ƥ̫˹ͭɫֻɫԭɵƤûôס
ѽû뵽СĽɱС˰ھǲڶأǳЦе˵
㵽ʲôˣǧ̫һĿǳʵ
ǳǳشһĴ𰸣ǧǳݣǳ˵Լ֡
㡭ǳĻشǧ͵ɴ۾ǳǳĻشѪĸо
ҾǲӦýעڿءǳָڲϵĿ˵
ˣû֯鱨ǳĻ˾ڲ˽ǳݵʱ
Ұ޾ͱһߵģֻҪѰҰ޵ζҵǷֿѻҲץһ˵·Ƭ̻شͬʱս
ɣûɣ϶Ы𣿡ʱǧͿſʵ
ǧ̣iţԼ⣬ɾתͷȥͷԼܾûгֵĳϡ
ȷ𣿿ɣiٴʵ
Գǳɰ֮Ыɿ϶˵ɵĻشǧͺi˾ͳĬ
ɰ֮Ыܵõ鱨ˣҰɡɵĻǧͺi˵ı飬֪˳ɰ֮Ыǿ϶йϵͿʵ
ɣɰ֮ЫΪſʦ˳ơɰ֮Ы֮ɰǧӣʱ丸ĸִʱľҶɱޱȹ¶ǧĽ̵ϰÿΪ롮ĸ߿ԸοԼĵĹ¶˵ǲǰǧiûеǧش𿨿⣬վһԵǳ˵
ô֪ģǳȻ֪Щ飬ǧüͷĿǳ֮г𾪣ΪЩ鶼Ѿȥʮˣֻ֪ǳȴÿζ׼ȷ˵ôֻֿܣһ־ǳӱ˵ģһǳ飬һ־ǳ˵֪飬ǰֵĿԷǳĵͣΪЫĸĸǱĸ׸ɵ»пܲ鵽Ыĸ߿ܵǲ֪ģټҰǺȻ֮䱻°ߵģҲΪԼӳֲŻٶȳɽģҪȻҲسǰֵĽͶܣôֻʣһֿˣǾǳ֪飬˭˸еš
һҲ˵ôΣΪô֪ô֪ǳͷ˵䵭ԭװһװˣһˣ˺Լһ£ǵŷôװģΪҪЦĽӲˣ˵⼸ЦĴԼ뵽ռٶʱҪö࣬ټÿװʱ򶼻ᱻһüΣеǳƣҲװȥˡ
ǳɫ䵭Աߵ˶еɻ
ˣȻ֪ǾͿɣɵȫûзֳյĹ죬ͳ˵
ˣҵܾܵͰиˡųˣɾ˵Ȼϵ˱ǳƺˣȴûκεսΪĿѾȫɰ֮Ыƻˣû˿ܣҲֻһ̻ͨҪ߶ѣʦʵȫڿܺͶҩϣڵĿȴڳɰ֮Ыս֮жʧЩ
ҰɣҳΪӰģھһӰˣɵĻ˾һŵ˵
˵Ļش˶뿪˲־ϵͬ£뿪ɰ̴壬ɰ̴ĴŴ׼ȥ׷Ѱɰ֮Ы
־ϡɼҰ޵ĵʦͳɰ̴սӣͷڡҰһڹľҶʱɱľҶر¹⼲磬֮ѹҰϷӰ֮λɰ̴ȶչľҪס
ٵȵȺˣܸЩˡߵŴʱͿǳ˵
ǵǡĻ͵˵ͷæõģҲûзԡ
ȥɣһԵ־Ͼ˵Ҳȥ׷Լܵ°ߵˡ
־ϣӰɣɰ̴ȥˡʱһϵ̧ͷһͷǧ̫Ų֪ʲôʱվɽǽ֮ϡ
ǧ̡
ⲻ̫ʰɡ
ǧĻ־Ϻһȵ˵
Ҫҿ˼ңûе־Ϻ˵껰ǧֱӴɽǽǳ
ˣ۰˺СӣԼǰǧһΪǧȥǳĴ˺ͷɢ
̫ˣҪú۰һòӡ䵽ϵǧͳ˵
áðɡǧɫ˾ͽͰ˵


ڰ˰ʮһ 
־ϣӰɣɰ̴ȥˡʱһϵ̧ͷһͷǧ̫Ų֪ʲôʱվɽǽ֮ϡ
ǧ̡
ⲻ̫ʰɡ
ǧĻ־Ϻһȵ˵
Ҫҿ˼ңûе־Ϻ˵껰ǧֱӴɽǽǳ
ˣ۰˺СӣԼǰǧһΪǧȥǳĴ˺ͷɢ
̫ˣҪú۰һòӡ䵽ϵǧͳ˵
áðɡǧɫ˾ͽͰ˵
ˣľҶ̴Ϣʱһɳ̾ͳ˹
ʲôϢɳ̵Ļͺʵ֪ʱľҶ崫ʲôϢ˻СӣǸҲһؿɳ̡
ӰϢ˵֧Ԯ߰ǡɳ̻ش
˭֧ԮǣⲻС𣿡˴ֵʵ
ľҵؿСӡɳ̻ش
ǴüëĶ鰡ɳ̵Ļش˾;ϲ
õģ֪ˡͷ
˵˵ľϲһǳе죬СӦڼ֮ŻصľҵȻٱų֧Ԯ˵ģǳİ£˱ԭҪϼ͵ɰ̴壬ǿСӻǰ֧Ԯ˾顣
߰ɡ˵˻ڿǧǳͲͷ˵Ѿϻˡ
ǳɣҪȥ̴˵ǰȥ˼ͷԼ֪ȥ
֮ͨɵˣСӣûסԼĶͷһֱӵӣҲε̾һȻ˫ְڵϣɫķĳ֣ȻһðһȮͳ˵ǰǿǰֻͨ鹷֮еһֻ
ˣھȥ׷ˣľҶǱһæġٻͨȮĿ˵е˾ֻ˵ͨȮ
ٻͨȮ󣬿ͽӿĳɰ֮Ы··ƬͨȮһš
һ·ƬͨȮ̴ķͽУ̵˵ͷȻ˵Ѿҵټˡ
ҵټǿ׷ȥɣĻ˾͸˵
˵ͷͶͨȮ˻֣ͨȮ֪˿˼ٵǰȥ
˿ͨȮҲ̸ȥȥ׷ɰ֮Ы
ǳ磬ܲٸһǸٰڿٱܵʱ˾Ͷںɢǳʵ
ܡǳҡҡͷ
ΪʲôǳܾԼҪ˾ͺʵ
Ϊǵ۾ܲˣʹõĻǵĲõӰ졣ǳƽ˵
ʲôһ鶼ûаûʲôӰ찡Ȼ˷ǳĲǳĻش𣬾˵
Ϊоβ̬ʱ÷ǳǿŵûκεӰ죬СӣΪҽӦøоɡǳָָԱߵСӣʵ
ӰСӣǳĻ˾תͷȥСӣʵ
ȷӰ죬ͷҾ͸о˫۷ǳĲӦ˵⣬Сӣ͵˵ͷ
ԭһˣҲûнǳȥʹӥͼΪ֪ǳ˵Ļģ֪Լʱ˵Ҫǿ࣬ҲΪʲôôܻȥԭ
˿ٵĸͨȮԶȥ˾Ϳһɭ֡
ľҶķȥûв´ĻǵصصӦþľҶɰ̴֮Ĵ֮ǰɭ֣
žžžûдɰ֮Ыеϴ˵ȷڴ֮ķǳƵ
ϴһ֯ĳԱ𣿡ûǳĳޣǶǳеĵϴָȤ
ûǸҰ°ߵ֯Աǳ˵ͷȫûΪЩûʲôöǾϡ
ϴһҪܣҰ޻ܵˣ˾ͼĴ󺰵
ɣ͸ңζԽԽŨǺܿ׷֯ˡ˼кʱ򣬿ͺȻ˵
Ŷܿ͵ˡĻǳ͵˵ͷ֪ڵٶҪɰ֮ЫеϴڵĵطٻҪһʱ䡣

ˣһ𣿡֮пԾʱСӣͿԱߵʵ
ʰɡɻĿСӣʵ֪Сӣʲô
ʲôʱϵģСӣɫĿ˵
ҲǺһͻشҲǺЩ顣
ΪˣľҶ壬ǰжˣֻ֪ҪռβޣԿ϶ǾǵĿľԲʲô顣һԵĿͳ
ΪʲôҪأСӣüͷʵ
ǲǲ룬ûлᣬҪ֪ǸʱҲ˳˵ҡ˵
Ϊǻû׼ãп˵ûһץֻ̽ټҲԣҲû¾ȥץˣץãץҲûʲôϵǳƽ˵
û׼ǵҪ׼Щʲôǳ磬ǲ֪ΪʲôǳĻشСӣͿǳʵ
ҵȷ֪ǲǵġǳɫƽ˵˺Сӣǳ
յ鱨ǻ³Ҫӡڵβޣȱ׼֮ǰһֱæ׼һԵǧͲΪɰ̴峤ϵȻһֱɰ̴֮ûг֣Ⲣ֪飬Ҫ֪ĵܵܺiһֱڰѳɰ̴飬Ұ޵˷ӰҲڳɰ̴飬֯ǿߵ֯ǿǷǳ⣬Ȼ͹ľҶǳأǸӿ϶ľҶ֮аԼߣ֪Ĳ鱨Ҳ֡
βޣǧĻСӣɻʵǧеβеǳɻ
ɡȻ֪Ϊֵĵӣ㾹Ȼⲻ֪Сӣɻı飬ǧ;ȵ˵
ΪľҶβ£Ǹ߼ܡ̽͵ΪβϮľҶ¼ľҵ߲β޵鶼ֻдﵽһ߲Ż֪ⷽ顣
βޣβ͵ħ޵Ĵƣһβɰ̴屣ܣҲǱӡҰڵغסǧ͵
һβô˵оββˣСӣʵ
ǵģϵβһоֻ˵ͷ
βиǾβͬһβһβͣββͣƣֱӵоβ͵ľβǾǴβ͵βǸ޴Ĳ壬̽սʱ򣬸͸ߴ嶼ΪʹãҲͳΪ˴ĶȴûܼԦǳԽǻ۵ȻĿĻҪõĳʲôȷʵһǳΣյ飬ʱƽȣʱҲ֮ı䣬βɢءǧɫ˵
ǧĻ˻Сӣ˶ĬˣΪЩ鿨Ҳǵһβ޵Ĵ˵βޣҲֻһ֪⣬ֻ֪ǶǿѣΪβ޵ļȫǸ߼ĻܣҲͽֻľҶĸ߲֪ڵĿûдﵽزֻеΪĿӰʱ֪Ǹʱβ޵ȫ̽綼֪Ҳûʲôܲܿԡ
ǧ̫˵ˣ˼Ԧһ˳Ĭʱǳ˵
ʲô˼Ԧһ˭ǳĻǧ˶һ𾪵ĿǳǶǳĺ浽˭Ԧһǿ
˾ˣͲľ£ǳƽ˵
ʲôˣǳĻشǧп˶˾
˵˭뿨ǧģһ˺СӣһɻΪȫ֪ǳ˵˵˭
˵ľҶĽأǶΪˣھȻ˶֪ǳ̴Ȥ
ȿȣЩֻǴ˵ѣ˭Ҳ֪⵽ǲģɰ̴ǱҲӦûⷽĽɡǳĴȤε˵ʵ˵˽Ҳһ֪⣬ƽʹ֮Ͳ֪ˡ
û˵ɰ̴Ҳûи˵Ϊʵ̫ңԶˡǧ˵ͷʾͬ⿨Ļ
̫ªˡǳмЦǳҲ֪˵ҲֻҲ͸˵ͨһڲ֪֮Ҳֻʣǲһ֪⻹ΪǲҵǿʯҪȻǲҲ֪Щ飬֪ЩǲҲֻаߣ⼸˶ѡ
ǳ磬ʦǵ˵ʲô˭˰ǿСӣ֪˭𣿡һԵ˿ǳͿ˵һЩԼȫ֪͸еǳƣȻͿԱߵСӣʵСӣҲ̱ʾ׵ҡҡͷ
໥ɱֲʱ֮һɮ£׸ֲ㲼ڽ壬ϣ絼ƽ˱Ϊʹδ֮ǰٽ㽫ڵ־иӣϣһƽ硣д˵е죬ԳΪǲĴʼ񣬱Ϊʼ桯֮񡯣Ҳ˵ǻһеƻ񣬵һֱ˵ġǳ͵
˻֮ǿ󣡡ǳĽͣ˺Сӣ̵һǧһ𾪵Ŀǳû뵽ǳ֪ô˵顣
˸ǣ˾ϵһǳЦе˵
ʲôҲǳ仰Ǵľˣ˵˵飬ȫû뵽ǵһ
ʲôβ޵СӣʵԱߵ˻пһĿǳΪҲ֪Ϊ֮ʲôβ޵
ǲǵġǳص˵
ʲôǳ磬ô˵һ벻˵һ밡ǳصӣ˾Ͳ˵
˵ˣԺͻӣЩ黹Լķɡ˲ĽǳЦЦɲôͽʮβ˵ҪȻԿǧ˵̣ǲ֪ŸβǴʮβϷѳģҲ϶²֯ļƻ϶ǺʮβйأΪǴû˵ʲôʮβ֪βֻоֻβǾԲܱģôֻʣһֿǾʮβֻβйء
ǿɶǳ磬Ȼ˵֪е飬ΪʲôЩ˵˲ˬ˵
ˣҪһû˵ǳȻ˵
ʲô£˺ʵ
Ǿǹ˵ӡǳƵ˵
ˣжΪʲôҴû˵ǧɻĿǳʵԱߵĿҲһɻؿǳҪ֪ĸ֮УǧģͬʱȨҲߵģ֪϶Ҫö࣬ǧ֪£ôʹǷǳֻ߷ǳľԶԶ


ڰ˰ʮ ǲ
ˣҪһû˵ǳȻ˵
ʲô£˺ʵ
Ǿǹ˵ӡǳƵ˵
ˣжΪʲôҴû˵ǧɻĿǳʵԱߵĿҲһɻؿǳҪ֪ĸ֮УǧģͬʱȨҲߵģ֪϶Ҫö࣬ǧ֪£ôʹǷǳֻ߷ǳľԶԶ
֪ǲֵءǳЦ
ǳ磬ʱ˵Щʲôϵ𣿡Сӣüͷʵ
Щ֮˵ѪǳЦе˵
ᣡǳĻ˵ɫ¶𾪵ɫȻϽˡ
˵ǳ磿СӣʿˮʵΪǳ˵Ļʵ̫˸еˡ
ȻģΪһôĵıһЩƭ𣿡ǳȷϵ
˭˺ʵ
㡣ǳָָ˵
ԭҰȵȣңǳĻشЦ˵˵һɵһܿѹһ𾪵ָԼ
û㣬˵Ŵ壬Ҳ֦ɢҶһеһֵܼееһ֧壬һ֮г塢óӡ壬ȻȺģ󣬵Ҳƾõʷ˴Ӱ޵ĺᡣǴǿǿѹβޣȺһķӡȺ֮֮Ҳ֮ҴɢأǳǧžһˣǾβһεǳЦе˵
ǳĻ˵ɫ쳣𾪣رˣȻͣ˽Ųվһ֦ϡ
ôˣˣ˺ȻͣҲͣСӣɻʵ
ǳ磬ǲ֪ҵĸĸ˭۾ǳʵǳԴ˵˫֮п˿˫ֽţԿڵĽš
˵⣬һԵĿɫ쳣࣬ͬʱ˫ֽţ뵽ʲô飬ĿĿǳˡ
ҵȻ֪Ҳ㡣ǳƽ˵
ΪʲôǳԼ˾ͷǳļ˵ļһһߵĿһ˾֪Լĸĸ˭Ϊ֪Լĸĸ˭ԹľҶ壬ΪľҶȻľҶӢ۵Ķôڰ顣
ڲǻҪȽҰ²صľҶ֮Ҿͽĸĸ˭߸ôأǳ΢̵Ŀſ˵
ǵġǳȻԼ˵Ķͷϳ˺飬뷢鷢ˡ
ǿȥҰޣǳĻ˶ʱˣԭͷǳĽȥҰޣȳҰ֮ǳͻὫԼĸ˭߸ԼĶ͸ӵĴˡ
ôлǳЦЦȻ͸ȥСӣҲ̸ȥֻпص붫ڵ֪Լĸ׾ĴĿӰԼĴĿӰĶȴСʱܵЩ᲻ľҶޣѳľҶ塣
ǰиˡ˿ٵĸſͨȮܵʱǳ˵
ǰ˿ǰ·ϵ˺ɫ̱࣬ܿ˾ͣǸ˵ǰ
ֻ˵ϴһźƵĺɫ£ָһֵĽָĸ磬֯ȸǲ
ǲĸ硣ʱǲֹˮֿѡΪ˱սңľҶϲĽǲһ֮ľҶԵסܵǲսΪעͫ廼в֢֧֮Ĵ̽սбҩʦתںȵսʹͲдۣԭװֹˮ۵ѻʹ˱񣬽ʹѻתĲٿأƷҩʦսת졣
˵һܿأǲѵʱŲĵܵǲΪǲȫ岢ܣԼ̵ѼľҶ֯鱨Ϊ˱ӷֹҳ룬ҲΪֹˮԸ͵ܵܵʹ尾бȽ
䵱ǲǲ֮ǰҵӦǲһ帴𵫲Դӳ֣һȫ壬ǲ븸ĸǽиܵ趨һԼһĿ֮ľҶǰвŲ˺ͽ鱨й֮ݴĽ֯ĿӰĬʵӦĵܵܡ
ǲʱ¶ƭ˵Ϊ˲ԼΪǸµĿ꣬ϵرǿԷľҶϲ䲻ԼȴһΪľҶ̣һάĺƽΪװĵܵһС
ͬʱҲǵĴ̽սҪֹסѾڵĴ̽ս֮ˣ˵Ĵ̽սг˺һ⣬ġ

ʲôˣǰСӣɻĿʵΪó˺ʶǰˡ
벻Ŀ˵
Ǽһ۾ǧ˵
ǲɫ˵ȫ
СӾǰȫ˶ɱ˵С˵֣ǧ͸̾
Υˣˣ˺Ϳ˵վԱߵǳȫӡ
쵰ǶңҰҲŹҪ㣡˼ָ
ע⣡ҪӣΣյģ˺ʱ򣬿˲˵ǰͷ֪ĻǳȫҺĿӣֻע塣
Ǹô죿СӣʵĿ񿨿עͷµĲ֡
ͨ۲߽ŵĻжĶĻͫ˵ӾֻҪӾͲС˵
Ѱ˵ĶԸİ취Сӣüͷ˵Ϊϰһʱ֮ǺѸıģǰսͨ۲ȫӦȴֻܿŵ˵ֽж˵ĹǺѹ۲˵ĹĿꡣ
ûʲôСֵģǲһ尡һǺþûд۽ˣҪӦͫкüַǧͷ˵
Ҫô˿ǧʵ
һһĻӣһĻ͵Ϯ󡣡ǧԼ֪ķ˵
ôǧĻȫûף񾭵սԶֻһַǾӲҲԼ͵֮Ĳࡣ
һһ˻һҲƵйӶ⿪һ㣬Ҳͨͬҿ仰˵ҷռʱһյУƵҲǴд۵Ƿ𹥻ǧ̽͵
ȻϵǧǰĽͣ˾͸̾
ǶԸһĻȻû⣬ȴǸѶԸļһιǧṩķе˷ܵʱ򣬿˵
ʲô˼Ļǧɻʵ
Ϊ۾ɲͨдۣ˫۾Ͳдۣд۵ģʽֻо˾޴ĸвܿʧȥ֮ˣֿѵȵȣȻһַǳѣʷûһ˴ﵽʹǲһҲм߽дͲд۵ĳ̶ȣдۺͨд۵״һдֿĹ񣬶Ͳдиֲ̬ͬҿʹóرʽʷһдΪͲд۵ǳӰǧľǲߡûеȿ˵һԵǳƵ˵
ʲôˣǳȻôдۣͿǳʵڿǳӵʱ͵һΪǳӺԼĵܵǲʵ̫ˣǳ֪ԼдѾͲд۵ʱȻҺԼӣⲻòе裬ֻɵֻΪʵǳǿͲдۻ˲ŻǳһɵӣôʣһֽͣǾǳΪԼʵǳǿ󣬲ΪǳǸԴˣΪһʼȻȫûվ߱ߵǳֻеǳ˵ʱԼע⵽ǳˣǳ˵Լȫ͵͸ˣһ뵽ͷǳ𾪡
ҵֽǳܸʶ㣬ˣһ£װĵܵڿǷǳΣءǳЦеؿ˵
ǳĻ͵һ𣬲ܿƽĿǳ˵ʲô˼һ޴ĵܵܡ
ǳ磬˵ʲôôܹĳ˰ǳĻ˵
ˣЩ鲻ֻģʵ֮ȫ෴ģǳЦеָ˵
֪ˡǳĻɫ𾪵Ŀǳ˵
Ȼô򵥵ת֮ʹ˵õضͬòʹضһѪ޽磬ֻбĲʵʵṩĲ٣жܱƣԶʧȥʶָܿԭòΪùҵ۾Ҫ֪Ҳӵйд۵ˣӦӵйͲд۸߼Ͳд۵ˡǳָԼ۾˵ںѪͳֻ֮ѾʧˣȫںϽǳѪͳ֮УȻǳ˫ۿȥͨ˵۾ӵֻ۵ֻЩǳ˵пޣҲʹˣǳͨѧּܺȴһʹõļֻܺĳЩضʱŻȥʹЩͨɵļܣΪǳʵܶѾҪˣҪľǿȣǿȻзֶǿҲ벻ֶڵǳҲȥͨ˵ѾҪˣԼȫͨԷԼҪѪͳһ
ʲôǳĻ˶𾪵ǳҲǵɴ۾ĿǳΪȫû뵽˵ĻȻ˵ӵͲдۣ֪д۵ĽǶôѣд۽ͲдѾǳĿѣҪ˵Ͳд۸һͲдۣͲд۵Ҳ֪ģŻһֱļԼдͻƵͲĳ̶ȣ֮ͽԼ۾˫۽ΪͲдۣǳȻ˵Լӵ㼶ͲдۣǲŽأȻԸȽ侲ҲֲΪˣֻֻԼעĶľҶԼ˫۾
ǲţǳתͷȥʵ
ǳ⣬̺ԥĵ˵ͷʾǳǳĻ
ôأǳ˫һһٴʵֻ˫ѾǷ糵
⡭ˣһ𾪵ָǳ͵
˰ɣҵͲΣǳЦе˵Ȼתͷ˫֮гϷʡ
ôܣǳ˫Ͳдۣ˫֮г𾪣ΪǳͲӺԼͲһһģҪ֪Ͳд۵ÿ˵ĶһͬͼͲ֣ܳǳͲдȴԼһģһеǲŹء


ڰ˰ʮ Ҳӵй˫۾
ǳ⣬̺ԥĵ˵ͷʾǳǳĻ
ôأǳ˫һһٴʵֻ˫ѾǷ糵
⡭ˣһ𾪵ָǳ͵
˰ɣҵͲΣǳЦе˵Ȼתͷ˫֮гϷʡ
ôܣǳ˫Ͳдۣ˫֮г𾪣ΪǳͲӺԼͲһһģҪ֪Ͳд۵ÿ˵ĶһͬͼͲ֣ܳǳͲдȴԼһģһеǲء
ǲǺܾ氡Ϊʲô˫۾۾һģһǳԼ۾һЦ˸еǳĹ죬ر˶ëȻ
㵽ʲôˣǳԭ̬дںһǴ糵״ǳ˫һģһ
Ҳ˵ҵֽǳΪʲôЩôϲءǳε˵
ǳ磬㻹ں˵ʲôǳԱߵ˾ʹеȻȥ
һ£ˡ˸ո˼ֱӱǳץסͣ
ôˣǳץס˾ͺʵ
ͽҰɣͲԸɰ֮Ы͵ϴɣʱҿɲæŶǳЦе˵ȻԼҲұ֤ǶԸϴʱﲻæҲڵ뷨
áðɣǳǳĻ˾ЭǷǳĵǳʵȲ
㵹ͦСҵ˵ĵĻǳЦЦȻɿץס˵֡
ڵ͵ʲô̶ˣɿ˺ǳͿʵ
Ȼ֪ǡǳĻ͵һΪֻӵͲд۵˲Ż֪£ʹͲͫ۾½ʧֲֵͨܵͲдۣҪȻһֱʧ
˵ˣӵйͲ¶ûЧġǳĶ˫͵һǳӰ֪ʲôʱʧԼǰתͷһͷǳЦеվԼԱ߿ԼԼȫûо쵽ǳʲôʱôԼԱߵġ
ո׼ǳʹãûеʹóǳԼԣһ֪ԼҪʹ¶֪¶ǳûãΪԼûʹþͱǳ쵽ǳ޿ֵı־ͿԿǳ˵Ļġ
ݣٵȥǳ룬ͬʱ˫ֿٵĽӡ
ݡ֮ĺȵһųĻӿһŴǳȥȻǳӵͲдۣôʹͲǳ˵ûʲôõЧ¶ԸЩûͲ߷ǳЧǶӵͲȴǳѣټǳոձֳٶȣȻ֪ǳͲʲôԿ϶Լ߷ԲǳĶ֣˲߷̽ǳʵ
ǳ磬Сģһ޴Ļǳ˾ͽĺ
ýţôĻǲ˵ҵġĴǳƽ˵Ȼ˺Сӣ˾ȵĿԼ֡
ǳĶСӣ̲ĵı۾ֻǹ˼û֮еĲҽкͱը˫ۣͿǳվԭأǰճĺۼ⣬ĵطҲûκαչĺۼ
Աߵ˫ð˵
ôһ£СӣɻĿʵΪ۾֪ǳôǿŴϨġ
ǿŻǳȥҮ̻شոΪǳᱻеʱǿԭǳҪߵĻȫӿǳ̧֣һӵʱʧ˵ǰ˸еǳ𾪣Ϊû˵κ˺ǧ𾪲ͬԱߵĿĿȴ˸֪ʲô顣
ջ棿Ͳд۵𣿡վǳüͷ˵ǳջ棬ôͷǳĲΪͲպ¶¶ǳûκεãոǳջ֪ܲջ棬㲻ջҲ϶סջ棬Ͳһ֮УҲԿ϶ǳҲᣬǳԼ˵۾ͲдۣôԲ֮ܲС
ҵɲջ棬ֻһСϷѡǳҡҡͷ
ʲô֮ǳĻһ£ܿѹ˫ֿٵĽӡȻͻɫѻǳȥ
Լѻǳ̧Լ֣Ȼֶһָʱԭڿпٷɶѻ˲ͣٽִ硣
ûõģȫҲǲ˺ҵģ¶ǳɫƽ˵һǿľʹǳɢǰѻӿȥ

¶磿ԭӦùǳԼھȻһİĿռ䣬ֻռﻨ㣬߲֮ʵĹâ˿ȥǳ
ܾȰɣ¶ȻӡȵĿԼĿռʱһƽ
㣬㵽˭ĿĵطֻǳеһϣԱ߻һԲһӣ־һ豭ŵĺţȥǳڡ
˵ǳܱܲˣⶼҵĶˣɡǳͷ˵ȻָָԼ˵
ǳԼҲ˹ȥǳϣΪ֪Լ޷ǳıҲܻǳΪڸոշԼǳ¶ռʱʹԼͲд۵¶ͼǳ¶ѳȥȫûЧһ󲨶ЧûУʱ֪ԼǳĶ֣Ȼֻٷ֮ʮĲľȴǱľǿǲģȻһҲ޼
ǳıϿ֪ǳǲ˺ԼģǳԼǳףȴûжԼ˿Ĺ֪ǳԼûж⣬ҲΪʲôô󵨵ǳǰԭ
ܺΪʲôһ˫۾ɣǳЦ
ǳ⣬Ҳûʲô飬ֱӵͷ˼
֪д۵𣿡ǳʵ
֪شд۵Լǲ֮еʯϿˡ
д۾˳޵ĺǲһѪ޽磬ľҶϺĵһдʯ಻Ϊ֪ܣݱ밴д۵ĵȼܹۿһΪĲ֣һҪд۲ܹۿڶҪͲдۣҪͲдۣô֪ǲֵҪʲô۾𣿡ǳЦеؿ˵
Ĳ֣ǳĻɫ쳣𾪣һֱΪдֻǿǼ֮еǿʯҪͲд۲ܹۿҪ㽫Լ۾Ͳĳ̶ȣȻԼ˫ֲۿʯݣû뵽ǳȻ˵ͲдۺȻԽⲻòе𾪡
ûĲ֣벻֪ĲҪʲô۾ܿǳһڲЦ
Ͳд۵һ׶εʲôǳ˫ʵǳ˫֮пʲô֮ǳϧǳ˫۷ǳƽûʲôͺ˵һ΢һ
һʾѾ˫۾һǾĿǳЦе˵
˵ǳĻ͵һɫǳ𾪣ΪѾ³ǳ˵˫۾ʲôˡ
ûǺдͬΪֻͫۡǳЦͬʱ˫۾𾪵֮дǴ糵Ͳд̬һȦһȦ״ֻ̬
ǲˣǳ˫۾ɫ˵
ʹˣſɲˣһˣ˫۾ǳŵģ²˫۾˭ģǳһЦݵĻش
ţ˫۾ģǳĻڵԴ罬Ϊǳ˵Ļʵ̫ˣһʱ֮ȫܲ顣
˼ǳû˵Ǿؿǳ֪ڷԼ֪顣
㵽ʲô£˺һصĺһȻĿǳʵ֪ǳ˵ôһʲôĿģҲ벻ʲôĿģΪǳʵǿԿ϶֯Ĵ󲿷˶ǳ֣ɱԼǳɣر¶ռ֮У屻£Ǿ汻ԶıҲܵ˺һߵľǳֲˡ
Ҫһ¡ǳ˵
ʲô£һؿǳΪǳʵ£ԼʵҲӦõ
ܼ򵥣ҵ鱨߸ǳЦе˵
ô򵥣ǳҪԼ£ͷǳɻҪ֪ǳûҪҲὫǳϢ˵ȻܻһЩҲ٣ǳھȻҪԼ鱨˵еǳ֡
ûô򵥣κε飬Ͳд֮飬Ȼֻ۵㲻˵ҲûϵûʲôӰ졣ǳƽ˵
㵽ΪʲôҪǳ˫ۿ
ʵûʲôԭģ˵ԭĻǾҿֻϲǳЦе˵
ǳĻشĬˣΪǳʵ̫˾ˣԭΪǳʲôƻֻҪʲô£Ǵǳô֪ûʲôŸУ˵һ΢飬ʵԽܣΪǳпʲô
ˣĶûʲô˵ģҲʱȥˣͬǸѾˣˣһ£ºҰһʹ۾ĸãȻɵúܺõĻҲڽоʹáǳЦе˵
ʲô˵ǳĻ˫͵صɴû뵽֪ԼҪԼ˫۸飬оǳȻԼʹ۾Ӱ죬׼ҪǳЩʱǳֱӽͳ¶ռ䣬۾ͷԼѾص˱塣
ǱߵĲҲ˰ôˣԱߵĹһɻؿʵΪӷеŹ֣ѯһ¡
û£ֻһǿ˶ѡҡҡͷ
ǿҲԸ𣿡Ļ޾;˵ΪѵǷǳ˽ʵģ˵Լȫ׾ͻᱻܣ˵һǿˣôǸ˾һǳǿ
ǿҲĶ֣Ҳǡص˵Ȼ˼֮УǳԼ˵Ļ
ҵǺ뿴˵Ǹǿļһվ˵
ȽϢǡûޣƽ˵Ϊ֪ǾԲܶԸǳеĵƶʹóҲһ뵽Щͱ۾ͨԼָϵװԼʶݵ֮У׼ǳ˵ĻϢ߸


ڰ˰ʮ 
ǱߵĲҲ˰ôˣԱߵĹһɻؿʵΪӷеŹ֣ѯһ¡
û£ֻһǿ˶ѡҡҡͷ
ǿҲԸ𣿡Ļ޾;˵ΪѵǷǳ˽ʵģ˵Լȫ׾ͻᱻܣ˵һǿˣôǸ˾һǳǿ
ǿҲĶ֣Ҳǡص˵Ȼ˼֮УǳԼ˵Ļ
ҵǺ뿴˵Ǹǿļһվ˵
ȽϢǡûޣƽ˵Ϊ֪ǾԲܶԸǳģеĵƶʹóҲһΪǳոյıֿʹûһδ֪ͲҲԿԶԸޣ뵽Щͱ۾ͨԼָϵװԼʶݵ֮У׼ǳ˵ĻϢ߸
Ѿ⿪ˣһڵĶ֮Уһ޴ħоŸվħ޴ָϣ߸ӰˣһӵһȦһȦ״۾Ӱ˵Щ֯ĳԱ
˲ٵʱ䣬ˣ޸ɵòֻ۵Ӱͳ޵гŵеһ
㵹˵ɣƷ׳ļһҵĲ¡һձļһʵ˾ǧӣɰ֮Ы
ߣҪҵת֮ǸܳΪĳԱҵϣܸлҡм˵֯Ÿ⣬ಿ£ЩȫǺĵԱȫʱӡ
赲ǵʱһǿˡһӰ˵ӰӰ
ǿˣǿ;βӲǸŮߣôʣµľǸɰ̴ǧˣҲĻǰ̽ľɻ˵
ǣǺһǳ˵
ǳ˭˵𣿡Ļ˾üͷΪǴû˵ǳ֡
ôģ˵ĻĻΪʲôҵ鱨ϻһˣüͷʵ
ܣҿֻ֪ĸ˵ĲӦĵˣھ˵ǲǣ׾˵
ȥ鿴һ£ǲǲ֪ĵˡֱӶžʲôʡ
õġ͵˵ͷȻӰʧˡ
˵Ǹ˺ǿ𣿡ڽȥ鿴Ϳѯʵ
ǿ󣬶ӵһ˫Ͳдۡһصͷ
ʲô˲ǶѾ𣿡Ļڳɰ֮ЫԱߵĵϴ;ȵ˵ܹԶд۵оǳĶ֪࣬ͽԼļˡ
֪ҲʶûľҶˡҡҡͷ
ǲ֪ĵҲûйϵΪѾˡƽ˵˶Կʲô顣
ǳ磬ȻһӾͽǲɭ֮УһϲĿվǰǳ˵ֻǳĽһźƷµˡ
ǵУǳ˲ıȻһȭȥֱӽҵڵϡ
ǲ˵Ļǳҡҡͷ
ʲôⲻܣǳĻ̿ٵߵǳԱ߽Ǹڵϵ˷תȻͷ˵ȫǸոӡ
ôǧǳµ˺һŵ˵
⾿ô£һɻʵ
˵ת֮ոյֻӵʵķѡǳƽ˵
ʶվԱߵǧɫʵ
Ǵ̡ǧ˵ͷ
ɰ̴ߣôǧ˵µɰ̴ߣüͷʵ
Ҳ֪ǧҡҡͷȻѾ²ʲôǲԼĲ²⡣
ҲļСӣ˵
ҪְѾˣӦòᡭСӣԼеĲ²˵ǧû˵Ϊֻʣôһֿܡ
ûʲôֵģѾˣڸ̴֮ԼļûʲôϡģֻĺĳԱץҰ޶ѣǵ϶ǳƽ˵
ʲôԭ˻ھݵ㰡ҪסǲռЩ鱨ǰ˵治򵥡û˵
Ȼʱ䣬˵ģβӦúܿҪˣǧȻһ˵
ʲôǧĻСӣһɻĿǧ
ǿΪһβغµǧͷ˵
ʱȣÿȳҰ޲У˵ȻҲ⣬رǶǳո˵ӵд۵飬ںȻЩʱԿҲô⣬˷ʱ䡣
ʲôСӣһɻ
֮ǰ˵βԶǻ۵ҸΪʹãνܿĶСӣɻǧͽ͵
֮ǰ˵û˿ԼԦ𣿡Сӣ̴ķʵ
ڿȷǰҪǰβ޷ӡڣȥԴסβ޹ǿԿƣЩڷӡβ޵ģҰˣνǧ͵
ǧĻСӣתͷˣͿɫԼĶӣҲΪǧĽͶе𾪡
ܺβ޲ʹѰɳ̵ʷУйҰڵǧ˵
йܶεսɡСӣͷʵ
ǵġСӣ⣬ǧľͻشˣΪЩʵ
ǱǡСӣ˵˵˵ڣΪ֪Լ˵һ˵˵ġ
Ҫôܰβ޷û˵ǰһ仰СӣȻתʵ
Ҫõ˲䷢ӳβ޵ƥеķӡԼ൱ʱ䣬ҪôĻҲ͡ǧ͵
ѵ˵뵽ǧո˵ĻСӣ˺뵽Щʲô
ǵģβһҸղ˵ˣҲɰ̴ȥҰڵغױǧ˵СӣصĻ
Сӣ㻹Ǹ޹ģһȳҰ޵ġ˺Ȼ¶Ц˫гˮСӣ˵
ˣǣ˵ĻСӣ׼ͣûеСӣ˵һֱվԱߵǳ˵ˡ

ǧˣβ˿ɲһֻǵʵѡǳɫƽҡͷ
ǳ磬ѵа취ǳȻô˵Сӣһؿǳʵ
Ȼһкܶİ취β޷벻˵ǳļ򵥡ǳɫɵ˵ȷǳ˵βǻǳȱĶ
ô˲ͿԣǳĻСӣ;ϲ˵ȻתͷԱߵˣ˵Ҳ¶˾ϲı飬ҲԼһﻹԼͼı졣
ǲ˵ġǳ϶˵
ʲôСҲǣСӣĻǧ;ȵ˵Χûһ
Ϊʲôǳ磬㲻а취𣿣ΪʲôˣǳĻشСӣͲʵ
Ϊβ˷ǳҪҲܽ롣ǳƽ˵
βôҪĶҪ֪ⶫ˴ʹ࣡Сӣ̼˵֪Сʱ
ˣβ˵ĸĸġǳ˵һ˺Сӣеǳ𾪵Ļվ˺СӣԱߵĿ͵һû뵽ǳ֪
ǳ磬˵Ļ𣿣βҸĸҵģɫץǳ·ʵ
û㸸ĸʱǰġǳ˵ͷ
˵ĸĸǣСӣһ𾪵˵Ȼ֪˵ĸĸ˭ȴ֪βҪԣȻβˣô˵ĸĸһǳڴȴûκ˸ĸϢڸְ칫ҵҲûκεļأСӣǳĺ˵ĸĸ˭
ҿɲǣҶ˵ˣҪҰ޵ҾͻǡǳЦеҡͷɲôͽһЩ˵Ҫ˵ҲҪ˵ĵط˵Ϊǳϲ𾪵ɫ
ǿ߰ɣǳĻû˵ʲôǿٵŴ֮ķȥ
ˣ˺ȻˣСӣҲ̸ȥ
ǧһҲ̸ȥǳЦЦȻҲȥ
˺ܿɭ֮ԾţŴ֮ǰ
ǺΪʲôôҰޣֲͬӡǲǧһ߿ǰԾһ߿ԱߵĿʵΪСӣǳ˸ոյĻ²⵽Ҳ
ûҲһڱӡĻǿľβȷ˶ԣɳ̱Ųûʲôر֮Ұ޺ͬΪɳ̵˱ᵽҰ޵飬ΪܵĴĸӶ𲻴ŻִҪҰޣľҶҲãɳҲã˵ЩҪںҰޣ͸ͬʹͬ飬˵ܳΪӰԷѾΪӰʱǰûڣҲĵˣΪףйɲ˼ûô˵ˣҲܺܿغΪѣػ֮顣һԾһ˵
һôãܵ¼öˣĵҲûѧ֪ͱͬ˲ǸʽֻΪ˱ɳ̵һֶζѣҰغ׸ϵľңΪ˱Ӷ£ȴ˴ӣΪҶͬ˵ĲζԶ˺ӵĹϵȴҪǵ飬ǴģΪͣմȾ¾ͰùĵëĻǧɫԵ˵˵һıǧĿر˵ΪŻȥҰ£е𺳡
̲޵Ŀ԰۰ǰԾ˺Сӣǧ͸̾ͬʱϵı÷ɡ
˵лǧ̾ʱһԵǳҲ˵
СӾȻ˵ᣬԼһ𣿡ǳĻǧ͹Цɫá
ҿٶˡǳ䲻˵һ仰ʱǧ¶㵵ı飬ҲһɻؿǳȻǳ˵Լжٶ꣬Ǹʱûе棬Ϊǳʲôȴоǳ˵Ļġ
ڿЦɣܺЦǧ̹ЦΪǳڿЦ
ҿɲûЦŲǵˡǳʼ˵
ǳ֪Ȼ֪ô飬ΪʲôҪȻһǧͷԵ飬ǧȫ֪ǳ⵽Щʲô
Ϊʲôһܺõ⣬֮ǰʹңҵĴ𰸾ҿġǳЦе˵ڿ⣬ǳǳеĺ壬ǾΪʲôԼҪ˸ĸ߸


ڰ˰ʮ ھ׾
ǳ֪Ȼ֪ô飬ΪʲôҪȻһǧͷԵ飬ǧȫ֪ǳ⵽Щʲô
Ϊʲôһܺõ⣬֮ǰʹңҵĴ𰸾ҿġǳЦе˵ڿ⣬ǳǳеĺ壬ǾΪʲôԼҪ˸ĸ߸
һ£ҪȥһЩ顣ǳȻЦе˵
ʲô£ǳĻͺʵûе껰ͷǳѾӰ
ʲôˣһֱ£ľҶˡǳʧǧͿſʵǧһֱһ¹ǳ飬ֻǳһֱԱߣҲ˼˼ҵǰʱ˹˵飬ǳ뿪ǧͺؿſʵ
ȷľҶˣҲ֪ҡҡͷ
Ȼ㲻֪Ϊʲôǧɻʵ
ΪԸģľҶҲ޷ֹŹ͵
⵹ҲǡĻǧ˵ͷȷʵ񿨿˵ǳʵǳǿǧոպķսóǳʵǳǿȻ֪ǳΣǽǳǳǿٶȣǧ֪ԼǳĶ֡
ǳ뿪˿˺˲ھ뿨˼ǧĵطվһݵı
ʲôأǳЦеĶǰ˵
ʲôǳ̾𾪵ϴȻݿٵתǳ̿ٵȥ
˺󼸰׺ں˵Ĺһֱǳе𾪵˵ոǳİ׵ʱͷֲǳӰȻ֮ʧԭˣԿ϶ոԼûͣ½ŲʱǳһֱվڸոյĵطûŲǾͣʱǳȻ֮ʧˣҸո֪ǳʲôʱԼҪ֪ó֪̽ûжӵùĸ֪
ιڿʲôѰǳӰʱǳٴĶ
ľݡ֮תȥ¶һɫĺȵʱһɫӾʹǳƮȥ
ľݣҲģľݡû֮ƮӣǳЦȵĿ£ԼոʹóĶӾȻȫ˰ɫȻԼƮ
ƮӣûжܣΪóǳʹøոյľݵʱûнӡΪǳֻڼװʹֻǲ֪ʲôĶȥȻƮټЩԼʹóģȫЩӣܿݾ֪Լˡ
žžžЩһײݵϾըȻʹðݵڡ
̾ͷҽȻڽվľʧǳǰ
ߣߵ𣿡ʧݣǳмЦЦݾ֯ľͬʱҲһ¼ߣǲߵõǧϸ󣬿ֻۣٻʮβǡħħϸ׾Ϊ׾£ʵǻҹľӣڰǰ˺ھúھලɡ֮ۡƻΪھԼĲ£ȴԺھʵһ֪
ɺڰɣ˸ҲǺڰֻ졣ɫ˵׶񣬰ɫƽ͡ڰʶ໥ֱˣԻҽֵܡ
׾¶ħˣھǴͲľҹ־ԺھͰ׾һˡ
Ա֮һ䣩еԱ׾ԭࡣǲݴ죬ʵ˺޹Ϲʱ¶Ĳ׾屻ھǴ˵ŮҹӣΪ˸ĸ״ͲľҹɿǲǧսЭúеϸֻۣ޸ϺµϢǲһķ¶ȴΪھԼ־Ĵ̽սְߵʬ塣պھʹҹ
˵ûоͲô鷢Ϊû˾༴ʹкܶ뷨Ҳ޷ɹΪǸʱİѾûжٵжԭǿžڰæ

Ǹ˺֣ȻԿǵӡھոյλһƽԭϣʹðȥһ޴ݳһ֮׾Ͷźھ˵
û治֪ʲôʱھӦ
˴ܵĸо治ãĺԵ׾˵
Եң𣬰׾ںھͰ׾˵ʱһһ׾ͺھ̱𾪣ȻתĵطͿǳЦеĿԼ
ռ㵽˭ھͰ׾һĸеˣΪһǿѾǳľ裬ڳͬʱͿΧľΪԼṩأƽʱһֻӽ뵽ԼصҲ쵽û뵽ǳ˳Լǰûзֿ֣ܷܵľǳʹó˿ռҪȻԲǸоһǷǳ߼ĿռͨĿռҲܸ֪ģĿռǾܸ֪ȴ֪ǳĴôʹǳڿռҪȴߵöࡣ
Ӧýҵ鱨˵˰ɣҪȻҲһ̽⡣ǳƽĿž˵
ʲôǳĻ׾ͺھɫ̱𾪣Ϊȫû뵽ǳȻ֪ŵ֣Ҫ֪֯СҲû֪֣ǳûм˾Ȼ˵ʵþе𾪣֮ǰǳ֪Լ֣Ҳûие֣ΪԵ飬ȻΪԼ¶ǳĽʲô֤ݣʱᱻ˷֣ôǳ֪Լ־Ͳ֣ǳȻ֪ŵ־ͷǳ֣Ҫ֪һֱʹ֣˴С֮ûгֹǰ֪˴󲿷ֶˣʣµǲȫ֪žǳ˵úھͰ׾ǳ𾪡
ǲǺܾΪʲôһ֪иǸе𾪵أǾ֪ʲôǳЦеؿž˵
ھ˵֪Щʲô׾СĶźھʵ
֪ھĻشͬʱ۾һֱǳΪܸоǳĺ֪Щʲô
ʲô飿˼ʮ룬ھͿǳʵ
ûʲôֻ¶ħ˻г¶ĲﵽʲôӶѣӿǶİǳɫƽ˵
ǳЦݲһھͰ׾˵п˵˾κˣȫû뵽ǳȻ֪Լ˵Ҫ֪Ǵû˵ȥûκ֪رǺھǰҲΪھԼ¶ѣھҲһֱ֮̽лû뵽Ȼ֪
ľݡľ׮̣׾ֿٵĽӡȻľ׮ʹӵ֮ðǳ̹ȥ
أأأľ׮ǳһӣеľ׮Ͷѵû˵ǳֺ
ľݡ󣡣׾ӡðǳ˦ȥʱǳͱסһɫĳһ㡣
žžûеȰ׾˶ãЩסǳ˲ͱѵ
ľݡ߲ӣԼľݹûκεð׾ʹĺȵӴӰ׾Ʈ̻֮һһİ׾ʱΧͳ˼ٸ׾˺սΧǳ
ľݡݣڷֳİ׾󣬰׾ȵʱЩ׾ںһһ޴ݣȻǳȥ޴ҧǳ
ŽԼΧסݣǳֱӴһָȻڰ׾ͺھ𾪵Ŀ£е˲ȼһӵʱͻɻҽƮɢϡ
ɶľݡ֮Լķ𣬰׾ͰһҪ֪׾ͺھҪ̽⣬սǳ˷ľݣǳ׵ĵֵס׾ͺھ֪ԼûκεķǳˣԾʹܣڵԼزľΪһﵽƶЧһ廯Ȼͨڵеֲĸ͵ˮ֮л磬ԸƶκһطڼϾһϢ
˵ܺƽ⣬Ƕǳ˵ȴǳףΪ׾ͺھֲںϣǵľȴûкֲںһ𣬺ھĲľɢǳаϢǳ׾⵽׾ľҲǷǳأ볣ˣ˵ľǺڰ֮еյƷǳĹȫӲǳľ̽⡣
ҹǳƽ˵ͬʱҽĲһµ棬ʱ¡һ׾ͺھʹ汻
㵽ʲôˣھһĿǳʵȫûִԼȻôɵıǳƽ
ҵֽǳǸÿֻͣ۹ѡǳԼ
ǳĻش𣬰׾ͺھ˵һţǿɲǳһÿ֪ͣôϿͿԿǳĲ򵥣ǾԲǳûʲôĿġ
ˣ˵ôˣԺټģˣǻǰǵļƻȥɣǲֹǵģҿҪúõĿһϷǳƽ˵˵֮ʧںھͰ׾ǰ
һ˿־ļһǳʧˣ׾˵
׾Ļھһ
ô죿׾ٴʵ
вɣһһУҪúõļƻƻһˡھ˵ǳҲǷǳľ裬ΪӰĸ״Ͳľҹ飬Ƕǳûκεİ취ֻԺ뷽ǳ
ھ˼ôǳʱ򣬿ͣɭ֮ϢΪɫѾ䰵ˣǲǳʹǲ˯ԶҲһֱȥǾͣһ뾫
ʦ˵ǳȥˣΧӪ˾ͿԱߵĿʵ
֪ҡҡͷû˼شǳ⣬һصӣΪڵͱǳ˵Ļţǳĵ֪֮󵽵׻ôȻ֪˵ԸǳĴ֣Ժܶ鶼ǳֹۣԸ˽⣬˵֪ӦòľҶʲôޣǷǳĺһ˶ľҶͷǳ鷳ˡ
ϢʱǳʹȻ˾תͷһͷǳ֪ʲôʱվͷ֦ЦеĿԼЩˡ
ǳ磬ˣոոʲôȥˣ˺ʵ
ûʲôֻǿһֲǳȤҾ͹ȥ˶ѡǳЦеػش
ȤֲʲôصֲﰡɻʵĶǷǳĸȤġ
ֻһž޴ݣûʲôصġǳЦҡͷ
ԭˡֱǳ˵ĻֻֻɵŻŵģԱߵĿСӣǧȫûǳ˵Ļǲǳֻȥֲô򵥡


ڰ˰ʮ 
ʦ˵ǳȥˣΧӪ˾ͿԱߵĿʵ
֪ҡҡͷû˼شǳ⣬һصӣΪڵͱǳ˵Ļţǳĵ֪֮󵽵׻ôȻ֪˵ԸǳĴ֣Ժܶ鶼ǳֹۣԸ˽⣬˵֪ӦòľҶʲôޣǷǳĺһ˶ľҶͷǳ鷳ˡ
ϢʱǳʹȻ˾תͷһͷǳ֪ʲôʱվͷ֦ЦеĿԼЩˡ
ǳ磬ˣոոʲôȥˣ˺ʵ
ûʲôֻǿһֲǳȤҾ͹ȥ˶ѡǳЦеػش
ȤֲʲôصֲﰡɻʵĶǷǳĸȤġ
ֻһž޴ݣûʲôصġǳЦҡͷ
ԭˡֱǳ˵ĻֻֻɵŻŵģԱߵĿСӣǧȫûǳ˵Ļǲǳֻȥֲô򵥡
ǲǷʲôˣǳʵ
ʦǳ粻˵һ𣿡Լǳǳ⣬˾ɫֵʵ
׳գ㲻֪ǳˣ𣿣Сӣֱһȭ˵Դϣֱ˵Դһ
ʹʹʹǳ磬Сӣ˵𣿡ԼԴʹ
ҵȷǷһݣһ֯ݡ˱СӣõùһԴǳЦ
ʲô֯ǳĻ˶һ
֯ݣʲô˵ıǳĹ죬֪뵽ʲô
һڰļһȻǿһ壬ʵǿԷģǷֱھͰ׾ó̽⣬лʹľݡǳ򵥵ĽܾϢ
ľݣǳеĻǧ嶼һ£Ϊǲ˺СӣЩǻ֪һЩģرľƽ
ôģǸ˵ľݺ֮еľݲһ֪ϻľݵȻ࣬Ҳ֮д󲿷ֵ˶ܴﵽĳ̶ȣ˵Ҫǧ𾪵ɫǳ֪뵽˳Ӱǧ䣬Դ֦Ա˵
ǾͺáһΪǳĺ֯һľǿˣҪ֪ǳľڵľҶ壬ǳ˵ЩľݵĲǳһ
ǵ˵ʲôľݰʦǳ磿СӣһɻؿſǳʵΪСӣûרҽԶڲǺףԱߵҲһɻؿǳͿ
ľݣˮݺݵĽϣڲ²ʣǳӰǧģľƽڵľҶ壬ͬʱƽβ޸ڹʵάһƽ㣬ôûдսΪӰĹϵ͵
ۣһҪΪһԽӰĻӰ߰վԭޱȵɭ֡
˵Ͳòʱ仯̬仯ּɡǳָ˵
ʱ仯̬仯ΪʲôҴû˵˺СӣĶһ£ȫ֪ǳ˵ʲô
ǵȻΪ㻹ûеǸ׶Σּɴ̼߲ŻյģΪӰҪѧּɲϤãִ˵Ĳ̬仯һ֡һԵĿͲ
̼յļɣĻ˫ð˵ǿĶǷǳϲ
Ҳ̬仯һ֡ԭЩôĵСӣ˿˵̬仯ʱɫҲࡣ
ûҾٸ򵥵ӸɣּҲǾǿǧ񣬲һʱ仯̬ͨ仯ԷŵʽͷΧ˵ѧ費ͬǧֻǰ̬仯µһòתѹʱ仯ǳһ߽һֻ֣Ȼ˾Ŀ£һɫǳγɣһҫ۵׹ǳγɣΧĻյķǳĹ
ǳȫҪӡʹó˶ǳĳԾرǿֲҪӡӡ˵ǳϵ׹ȴÿǳĳԾΪǳȫԼǧһģһֻȫҪӡ
ǳȻǧ񰡣ǳ˫ϵͬ˾˫ð˵ǳǵʹó裬ҲҪæ
ûʲôܼ򵥣ֻҪ֪ԭܺܿʹó㲻֪ԭôʹó𣿡ǳЦеĶ˵
⵹ҲǣǳĻ˾ſԼƿԼģԿƵмһţ˼оʹľϡ

ʱ仯̬仯ǹľʲô飿Сӣ
ʵúãҪľʲôľˮݺݶﵽʱ仯֮ĽϡǳЦ
ǳ磬˵ôൽʲôʱ仯κʵ
ˣҾ͸˵һ²ʱ仯ɣϲʱ仯ֱͣӦԵ𡢷硢סˮͣɴ˶ҲһĻϣÿ˶ӵĳʵĲǲһӵлһʣóݣĻǷݣ׵Ļ׶ݾ񿨿ǧһȻ֮⻹ֱȽϡеʱ仯ǾǻҪ˽Щǳ͵
ô˵ӵлˣǳĽͣ˾Լûóʹõ
ûȷǻʵԡ˵ͷ
ʦҪôܼԼĲʣСӣʵ
ֽһ£Сӣ⣬ʹԼİͳһֽ
ʲôóֽ˾ɻʵ
ǲֽһֻԲӦĸӦֽһֿȡȡֵľɵģֻҪĲ뵽ֽУ֪ܿԼʲôʵĲˣʵĻʹֽ壬ʹֽѿʹֽȼգˮʹֽŷ֪ԼĲʲôˡϵһŲֽ壬Ȼ÷֮
ʦʱ仯ſŲֽı仯˾;
̼󣬴϶ӵϵı仯ҳҲñģҲһ°ɡһָֽ߽һ߽͵
ۣ氡ҪҵʲôʵĲ˾;Ȼӹֽ
ҲˣҵĲǷ磬ɳ̴Ĵ󲿷˵ʶǧûнӹĲֽΪǰԹˡ
һ߽ӹֽ˽ץŲֽȻ۾ڵĲеĲֽӿȥŴһ
ѿˣһ֮۾ͷеĲֽѾֳˡ
ĲǷ磬һնжһУսȺĲֽķӦ󣬿Ц
̫ˣܵķʲ˾ͻ
ҲԡһԵСӣ˻ҲԾԾԣҲ۾ڵĲŲֽӿȥܿСӣϵĲֽʪˣСӣĲˮ
ۣСӣĲֽʪҮСӣŲֽı仯˾Ϳĵ˵
˵ĻСӣ˵ͷ
ˣǳ磬ôһ£Сӣ˾ͿһŲֽǳʵ
ð˵ĻǳЦЦȻڵ̴ӴתɲʱǳϵŲֽ壬Ȼʪ󣬽ŷֳ룬ֳ֮һƬһ߻ɻҽ
ԱߵĿǳеŲֽ仯͵һû뵽ǳȻֲʣԭòֽ̽һǳŻһŲֽǳڿǳŲֽı仯ǳ۱øӵĸˡ
֪ǣǳĲֽ֮ԻȫΪǳԼֽǳڵôֻôٵĲأֻǳֻڵת̺ԵĲˣǳĽԼתɸԵĲŲֽı仯Գʮ֣Ҳ֪̽ԼǳҲ̽ûʲôӰ죬鷳ǳ϶ὫԼɸԲŲֽı仯ø࣬Ǹոյֱ仯
ôһ°ǳеŲֽı仯ô࣬˾ͽͰ͵ʵǳϲֽı仯ˡ
˵ǳӵֲʡɫĿǳ˵
ۣǳȿʦֲأֲܺ͸սƽ֣Ļ˾;
͸սƽ֣һԵǧɻĿſ
ǳľҶ֮ǲһЩᣬִ˺ǳսһսƽ֡شҲûʲôΪҪĻ׾֪
սƽ𣿡ĻǧǳһۣȻҲû˵ˡ
˵ôãǳ磬ʦǻû˵ʲôľݰܿСӣ뵽Լ⡣
Ҳ˵ľݾˮݺݵĽͬʱˮʱ仯Ͳľµʱ仯ӵʱ仯ʱҪʹǲ£Ҫͬʱʹʱ仯ˣͬʱʹʱ仯ʱͻµʱ仯ҲѪ޽硣ǳЦе˵Ȼ˫İڵϡ
𾪵۹֮УһСͳ˵ǰȻٵʮӵʱͱһŲ
⡭⡭⡭˵ɴ۾ĿźȻðĴ
ʹľݣǧһԵĿҲһ𾪵Ŀǳ
ʵʹľݺܼ򵥣ľ֮һͬʱʹ÷ˮʱ仯ıʣҲǱǳ˫ֺһЦȻ󿨿ǾͿǳϽһ˪
ˮʱ仯ķжݣʱ仯ıݣͷʱ仯ƶݵȵȡǳһ˵һʹóֶ
ǳ˫֮вͣ仯Ĳʱ仯˾͸оԼľˣҲǿǧǿ֪ǳոֳĲʱ仯ʲôÿһֺϳɳĲʱ仯ԴһѪ޽硣
áǿ󰡡˴˵һԵСӣ̵ͷʾͬ
ˣҿϢɣͿ׷֯ˡ˴͵ı飬ǳЦЦ
ô֪׷֯ģǳ磿ǳĻɻʵ
ԭͱˣ˵׷Ͼ׷ϡǳҡͷ
ðɡǳΪʲô˾Ƶ˵ǳദ֪ǳ˵һ˵˲Լ;ԲԼҲû׷ǳص顣


ڰ˰ʮ Ыϴ
ڶһ磬̫ո𣬳ҫŴأǾʹ˯֮·
ܿڿͨȮİһɽ֮УԶվżˡ
ǿ࣡ǰվŵˣ˵˵̼֮Ǽ˳ȥ
һŶͷüëȫ׵ļһͶſ˵˾ؿԳơľҶ߰ĲޡľҶߴ̣ҲˡκָʦСӶӳǸԶഺֹߵѪˣͿǺѺͶ֣ƿΪԶĶ֡óרԴڸսдΪԾ
˼;һЩ鷳ƽ˵
ˣСӣվڿԱߵСһ˵Ŀ˺Сӣе
ˣûͬ飬˾˷ܵĺ
һˡСӣһЦݵĿСЦ
ഺѪĴָ¶׵Ц
üëʦ㻹һ㶼û䡣ĻЦ˵
ˣǳ𣿡˵ĻЦȻͽԼעվԱߵǳϡ
ҾǳѾҵһЩ߸˰ɡǳ˵ͷ
ӰѾ߸ˣãؿԼǳա
λǣǳԼ֮ͺĿǧʵ
ɳ̵Ĺʣǧ̡Сӣش
СӣĽܣεǧ˵ͷ
ְɣ˶֮󣬿Ϳſ˵
˵ͷȻ˶תȥԱһһдŽֵֽסʯ
ȳˣҪǴҲﲻʲôæԱߵһֱ˵ֻǿЩеͨȮ֮һˡ
ˣˡԼͨȮĻ󣬿͸лȻ˾ֱӻһɫʧ˵С
ˣȽ⿪аɣôأſʵΪⷽĶûκεİ취ͨǿȥƻ磬ڿûеʱ򣬿ѾˣԼĹԽЧֻܿ
ǿŽднֵΧطγɵĽ磬ȥǰŽ⣬ĸطҲķֻаǶҵܽ⿪硣ͽҿķ˵˳
ﰡţΧȥ
Ρ˵ĻͶԱߵ˵
ۣκܿ˿˵ʲôۣ̿׼ðǳǿ͸ԶѰŽ
Ҫô鷳ģʱǳȻ˵
ѵǳа취ûп˵ͺʵ
ʵ⿪ǳļ򵥡ǳЦе˵
ʲôɻʵ
ǿĹֱӽƻǳش
еģķǳǿȻǿнƻҲĲʱͲܺ֯սˡҡͷǳ˵Ǹ뵽ˣȴûΪ֪ԼЩǿнƳ϶ҪĴĲʱ֯˾ûжĲսˡ
û˵ƻ磬ҿɲٵȥҾͰһæǽƳǳЦ
İǳ磡ǳĻ˾һϲ˵֪ǳȻô˵Ϳ϶ƻ硣
еģոտʦԹˣ˺þ綼ûκεķӦǿʦšҡͷҲ֮ǰ磬ûκεЧŵȿһ취
ǵĹȲǿѣˣÿһɣҪƻˡǳһŽȥһ˵
ǳ磬ķƻ𣿡һؿСӣʵ
ӦаɡСӣȷ
ǳߵǰʯȥܿ͸оһϵסԼ֣㵲סԼϾǽ硣
飡ǳͻһ֡
꣡꣡ʱѷʹǳĵطʼӡ
䣡ӵʱ䣬סҵľʯ˲ˣ¶һ޴Ķڳ
ǳôɵľͽƻС;
Ϳ˶һۣǶܴӶԷ֮п𾪣Ƕٶ綼˽⣬ǳôɵĽƻòǸ̾ǳǿ
ˣҰǽˣʣµͽˣҿɲæŶƻǳͶź𾪵˵
ҽȥɣǳĻ󣬿͵˵ͷȻͶŶָָ˾ɫŶ߳ȥ
ݣݣݣ˲ͽ뵽˶棬߷ǳľ޴󣬲һٶ׸ߡ
߷ǳĿտڶߵмˣ˴źƵ֯£ԿһߵǸ֯ԱϣҰޣǵԱ߻һֻճɵĴ
˵һءߵһŽɫɫͫף۱ͷסͷ´ͷıӣ·ĳ·ļһ˵֯ĵϴԱ֮һ֮ࣨӰӴҰľͽܣʦ֡ʱΪ֤ԼڶĿֲϮ񣬺ǲ롰֯΢ԶաΪۼвڳϰʹͫСֱʱƽϴר۶Ըд۵Ļ
ԸءЩ̣ЫִЫͬϴǡ֮׷һ˲䡣ϴΪԼ֮Ա಻ͬΪĳԱǣǵһϲ׽β޴̼ս̣൱׷ʣ˵ϴΪһ塱ԼΪһԱӿʼļԸֱеܽһըħ
Աߵ˾ǳɰ֮ЫֻڵǲԼĿ档
쵰ҪǣڵϵҰޣ˾ǧ˵β޷飬ͷǳķŭԭϸĺӡǿʼڵľβ˵ķŭ
˴УЫ뵽˵˵
ˣеļһϴ̵˵ͷ
ҰĶ˯ʲôιҰޣû˴ĺȻ֪ҰѾˣ̲סеϣҰֻ˯ֻ߻ԡ
˵ķӦСӣһĵĿˡ
ˣӦġ˵ķӦ˵
˵ûӦúѾˡϴм˵
ɶ񣡰Ұ޻ң쵰ϴĻ˾ͷǳķŭԭϺȻðȮȥǳһ߽һЫ͵ϴȥ
侲Ǻþͳȥȫý˸ո˼󣬿˲˵ǰס˵ȥ·

ܰɣȥЫһ۱ϴµҰһۺ˵
磬˵⻰û׼ἤŭ磬ԸǸɣЫĻϴ˵
Ҫһһϴ㲻Ҫô߰Ы
ΪѰǿҵĴ̼ĸоͻóٶ۵ģ磬˵βʮǿ󡭡ϴ̻ش˭Ըˣϴǳ⡣
˵ʲôıըҲǳöĶõϴ۵㣬Ы̲ͬ
ͬǴ죬Һ㣬磬ת˲ţ֮ϴ̷
˵ڸʲô۵ˣСӣһƵ˵Աߵ컹ε˶ҡҡͷʾ֪ϴЫ˵ĶԻСӣǸеǳʱǾȻһЩ޹ؽҪ顣
СӣͲ֪ˣҶһЩˣǸͷļһֽϴϲøָճըĺըΪ˲ıըԱߵǸһǽɰ֮Ыǧӣһ߳ĿʦΪĶ֮Իᱻ֯һΪͬҵĹϵҵϧҪȻͽַ֯ˡСӣƵı飬վһ׼Ϸǳ˵
ʲôˣԭںЫĵϴǳĻüͷʵû뵽ǳȻ֪Щ顣
ҽһ£ҵǳϷģǿԲҡǳЦеؿŵϴ˵
ϷһֵļһûϵҲǳĻϴɫŹֵ˵
Ȼ֪ҵۣôҾͽɿܣ֮Ыǳ˵
ԣӦҪըɻҽɲ֮ЫҪǳɿܣϴ̾Ͳͬ
ҷǳڴܲǿ˵Ըңʱ֪Ҳһֺ°Ы͵ϴɱԼǳЦЦеǳĺ棬ΪϴЫ˵ʵҲֻǻĽ׶κ۷壬ƴҲ˺ǳֺ
ǳĻСӣ죬λС;÷ǳû뵽ǳʱôɣҪ֪СӣǵڿǷǳĽš
ЦˣŵϴЫǳڽ̸˾ʹĽеȻԼ֮̾߰óһ򿪣һ޴ķħ｣ͳϣžͱ˶˳ȥ
ħ｣ٵЫȥҪЫʱһβ;ʹЫƨɺð˳ֱӽħ｣ֵס
ϴһڼŭ𣿡˵ķħ｣ֵסЫŵϴ˵ȫûǡ
Ҳ˵ܻἤŭ𡭡ϴʼ˵
ҵǱըȫͬڴ˳Ծż磡ϴվ˵ԱߵֻճͽҰ޵ʬϣȻϴճϣˡ
ٻˣ硣ܿճĵϴͿŶڷȥͬʱЫ˵
ȵȣվסϴҰ޵ʬߣ˾׷ȥȫûˡ
ɶλ˾ͺһȥ׷ǼһһͽСӣǧ̺ͿСˡ׷ŵϴ뿪˶ߣʹĶ˵˵֮͸˺棬һȥ׷ϴκҲ̸ȥæ
֮оʣˣСӣǧСԱ߿Ϸǳˡ
ߣʣµˣЫмĺһȻöݺݵǰˣЫСӣǳĽţΪԿóЫǳǿ
СӣҪ£ڣ˺һɣСӣЫӰ쵽ǧߵСӣǰ˵
ݣݣݣǧ˫һӣʮѿ޾Ưǰȫǧò߿ţȻеĿ޾Ыȥ
еĿȫЫЫβֵסˣûһöЫ
Ȼѡ񷴿ǾͲҪˣǧ̣ͺԱǼһͬΪҵղƷɣȽȡȻƤѪϴɾװϸֻأһղƷˡЫݺݵ˵֯ܵıĿ¶˳
Ы壬СӣСɫùŹ֣ΪǴûмôŹֵˡ
СӣǲЫı壬ǿżǧ˵


ڰ˰ʮ 
Ȼѡ񷴿ǾͲҪˣǧ̣ͺԱǼһͬΪҵղƷɣȽȡȻƤѪϴɾװϸֻأһղƷˡЫݺݵ˵֯ܵıĿ¶˳
Ы壬СӣСɫùŹ֣ΪǴûмôŹֵˡ
СӣǲЫı壬ǿżǧ˵
ǱЫɱɵ˿ܣЫʱֲ˿߽սȱ㣬Թ汸ԼͷпԷų룬࣬Ǹ˫ػװãǸʮּ̡ԴӹɵĲЫһβͣβо綾ֻҪ˾ͻж
̫ԣҲеһӣ˵ĻҵղƷͻͻپˣҵЫǧ˵
Ҳ֪ǲǱ壬ı徿أʦӦں߲ٿؿܵ𣿡Сӣɻʵ
ıڵУʦóսڲٿؿʱ¶ֿܾͿ˷㣬ܼɵףֿԵãЫĿЫӣҶǳ˽⡣Сӣ⣬ǧͽ͵
Ǹô죿Сӣüͷ˵ԱߵĿСǧĽҲüͷΪڵЫ˵һӲǡ
˵׻ǵȰЫӿקУֲĵط޷֪ӺδԺַʽ𹥻Ļءǧ˵ͬʱڿٵĿЫ壬ڷЫ嵽ʲôʲôĻء
ǧ̶ܲǺ˽ռϷ簡Сӣ˵
ʼҲΪԼһ˾ܶԸûô򵥣˽ĿЫһЩ仯ǰûļ׿ǣǿˣҲǵһοҪЫͱȻٵǸܣҵƻʵǷǳޣСӣľҶҰǼ˾ͲһˣСӣӦиֹڵĹؿҲˣƻļ׿ǡǧ˿СӣпС˿վԱߵǳǧûȥΪ֪ǳԸŹ֣ܻԼĻҲûǳȥԸЫ
ˣҪôƻļ׿ǡǧĻ͵˵ͷЫĿܻǷǳľ裬ڿʦص֪ģҲóóȻȥ
ˣСӣȿȻܣҪܱܿлصĹǧ˵
жǰɡǧĻСӣҲ֪ǧҪ˵ʲô
ûǲ˶ܳΪˣҪܿĹͱ֪ʦûصϰߣ˲ܿʽжǧ˵ͷ
ص֪ʶ˲ж涼ǷȱǧĻСӣüͷ
ȷҪ㹻ʵսۻģôҵأһס̫𣿻ǽҰɣҾΪģʵս飬ɱȲңѾˣһɡǧԼñȡ˵
ʵǲô鷳ֻҪǵķӦٶȶˣڿܵĻظոտʱǾѸٶ㿪ôԸܵĻؾͻ÷ǳɡʱԱߵǳ˵
ֻˣСǳĻ͵˵ͷҲǳͬǳĹ۵㡣
֪ˣʦС̻⡣
СǲҪţǰɡСĶԻǳ֪뿪ԼٶԸЫ
ʲôʲôæɻĿǳʵ
ǳ磬ѵУСӣܿ뵽ʲôһϲĿǳ˵
¶ˣСӣӥ֮֮СӣϲɫǳЦЦȻСӣĸ˻˻֡
ôһ£ǳĻ£˾͸оԼежˣٶʲôҲӿࡣ
лл㣬ǳ磡оԼٶȻж̬ȷõ˼ǿСӣͿǳл
ϰɣҿɲٰˣҪȻȥͷǳȤˡǳЦȻӰ˲ʧСӣǰٴγֵʱͳ˶ߵıԵվĵ¡γһӺӣǳϣͬʱһƿƻʳͳϣ˿Ϸ׼
ǳΪ˵۾ɳˣȫû뵽ǳȻôУǷ־ѡԼĶ̬õǿҲȫǳĶ
Ǽҵġ˶ԼǳЦе˵ȻʹһڳԣһϷӡ
ȥǳһеӣЫͷǳķŭ̳ס͵ĺڲʱһ¶ǧʹ֮зǳٵȥ
ǳСģЫǳСӣʹеͬʱٵǳȥ
ûõġЩԼǧǳһЦݵҡͷʱԭǧͣȻڵϣ
ЫЩǧû˺ǳֺСӣ˾һͬʱСӣǳʵǳǿ󣬿ԺԼʦս¡
㻹ǽԼעϰɣҪ˷ʱ乥ˣǲܻҵġǳЫ˵ͬʱָָСӣˡ
ǳ硭СӣһĿǳָԼЩˡ
ǲҵģרĶԸЫͿˡǳһ߳żһ˵
ұ죡ǳСӣ˵ЫʹĺЫβ˲䳤Сӣ̹ȥ
ȣŴ̹βͣСӣһЫЫβ͵ٶȷǳĻСӣ˫ϱһǿĲһȭЫβϣЫβֱӾͱɡ
ʲôԼĹȻСӣ׾ٵĽ
СϰɣСӣںЫսԱߵС˵
õģʦС̵ͷȻͺͿһЫȥ
ǧҲԼĿȥЫս

ʱһһĹȥţԭԭ֮бЫú޻֮СӣǧΪǳĴڣԭΪĹϵܰæĿڲҪȥ磬뵽սЫ͵ϴս֮С
ڿС˵İ£Ыú޻֮ʦԭͱ߸סˣǡǡþпСߣټСӣȻߣȴйȭĴڣЫСӣ˶սһӵʱͱƻˣȫûԭ֮еô鷳
ҳЩ֮⻹ǳļٺӥЫлضûЧΪȫСӣǡ
ƻ˲䣬һӰٵĴ֮˳Ыı塣
Ϊܽһ𣿡¶ĿЫͿСӣ˵
ǧǡЫ𣿡ЫӣСӣǶ¶𾪵ɫΪЫʵ̫ˣǧӣҪСӣʮ꣬ڵЫȥȴֻʮӡ
Ǹı壬֮ԿȥôΪһܡԱߺžƿϷǳ˵
ԭһԼɿܡǳǧˣͬʱԼ˵
ڣ֪ôҾǿҵذɣɱ˷ҲٵĹأҲϲղƷЫǳ֪ԼʵȫģȻ·֮ȡһ򿪣һ֡
أһһðһӰͳЫԱߡ
ǡѵ˵ųЫԱߵӰǧһ𾪵˵
ôˣôˣǧ𾪵ɫСӣһɻؿǧʵ
ǵӰЫԱߵǸܣǧһ˵
ʲôôӰɿܣһɻʵ
ʮǰˣӰӴʧЫ쵰ǧһ߽һ
ߣ̫治ࡣЫм˵
ҲҪӲ㣬һкܶδˣôܱյءҵΪ飬Ҳûʲôûϵ㾹ȻᱳѴӣζԷӰʹɱ֡ǧʹļ׵ĿЫ˵
ΣСӣͿ˾һȵĿǧȫû뵽ȻǧĿţһӵӰȻɱΡ
ûɱҰ޸׵ĴӰȻǴ裬ȴ֮²ŻصҰԵӰ¡ǧһĻش
ιιĴӰ¿ɹֲͷϣҵĲ£ǰȷǺʹָɹٵ顣Ы
㡭֪飡Сӣ˴ֺɫ̾ͱ÷ǳ뵽˱ջߵ
ҲÿʼˣЫûлشСӣ⣬ֱӲӰСӣ˳ȥͬʱҲԼϵķ³¶˱塣
أٵСӣһȭͽӰɡ
ȣľҶ˫磡ȵСӣӰܴɺͺС˲嵽ӰܵԣȴƿӰȥ
ǧֲ䣡ں󷽵ЫСĶʹȵӰ˫˲ը̻ſռִըĹؽ֮ӿ˲ͽС˻ˡ
ԸǲܻЫģͷҪȥԸЫı壡վСӣǧʾ
ȣľҶ磡ǧĻ󣬿̾ˣ˲ЫʹߣӿɫĲ
ߣΪһ㹥𣿣ϣųĿȻٶȷǳĿ죬ЫȴЫڿҪߵЫʱһɫĹâʹЫ·֮ð
أһߵЫֻߵĲЫ壬ǷצԿĽϳ˿ڡ
ãԼĽűˣ̰Ыոʱ򣬿ѾˣȴΪٵĹϵƲԼ壬ֻĿԼײϵӡ
ˣȻ˵ˣǧ̺ȵ
أǧĻ˵ͷͬʱٵȥֻڻȥ;͸оһдӣȻ󲻵һʱ˾ˣһӾ͵˵ϡ
ǿˣԱΧ۵ǳȻЫĶҩƷˣ֪ЫĶҩǿˣԭ֮еĶûôǿңСӣʵҲԼֺһڵĿȴһ붼֧žͱڵأɴ˿ԿԵõ˺ܴļǿҪ֪ʵҲлĽ׶۷塣
ʦԼʦڵϣС̽ĺȻſȥ׼ȥӪȿ
ɰɢСĶЫ̾ͿӰܣɫɰһٵСͿֹȥ
ʹţСͿںСӣһҽŸ߸ߵ̧Ȼ͵ز̤ڵϣʱϾͳѷ죬ʯɵЩɰײһ
ͨʯôֵܵסɰأһӵʱЩСӣ𵽿еʯͱɰݻٵҲѾ㹻СȻ
ߣ̫鷳ˣҪ汾½ɱԴӼʱǳ󣬻ûйأж˰ĺþöûʹùԼˣЫϵ֯ѵ¶壬ȫѾ˿ܣȫо綾ʮûʹùװо綾ĸ쳤װնϸװžͨỹദһдЫӵԲζȥͺǸֻûиôţˣǳɰ֮Ыʣµ壬Ҳ࣬ΪЫṩ
û뵽Ȼȫ˿ܡЫ壬ǧ𾪵ԭΪЫֻǸһطû뵽ЫȻ嶼ɿܡ


ڰ˰ʮ 
ߣ̫鷳ˣҪ汾½ɱԴӼʱǳ󣬻ûйأж˰ĺþöûʹùԼˣЫϵ֯ѵ¶壬ȫѾ˿ܣȫо綾ʮûʹùװо綾ĸ쳤װնϸװžͨỹദһдЫӵԲζȥͺǸֻûиôţˣǳɰ֮Ыʣµ壬Ҳ࣬ΪЫṩ
û뵽Ȼȫ˿ܡЫ壬ǧ𾪵ԭΪЫֻǸһطû뵽ЫȻ嶼ɿܡ
ǲǺܾȰЫм˵
һҪ飡ſſſڽŵԱϢСʹĺȵǿĲϱ˾񳬼һ㣬ԭͷķ˲ըȫƤͨ죬ԭĽ׶γڵʵ˲˻Ľ׶κڡ
ŶݼɰڣСı֣Ы;ȵû뵽СȻʽ̿ӰɰԼڰŶݼҲ˵רüǱսԺԥѡЫС˰Ŷݼ֮ٶȡ
ӰҶСһûеЩɫɰγЧķС˲ͻһӰʧЫǰСٴγֵʱѾЫǰЫ°ȥ
Ы˾ͱɣȻСʧЫ
飡飡飡ЫһƤһ㱻Сȥ
ʮСٴ𣬾ͿС˫ϵıҿ˲佫ЫϣȻ˾һߵȥ
䣡һЫͱСݺݵغ䵽˵ϣһ󳾰
ʹ֮Сص˿ԱߣڴڵĴϢţӿֵĲļܽŶݼ״̬̫ãҪȻõ˺
ڽˡڵɢһЫΪʧȥЫƶڵϵӰܣСӣһȫû뵽Ыô׾ͱܡ
ԣЫûб𣡡ûеСӣ˵껰ǧȻСӣСǾͿˣԭɢЫ˲ͻָˡ
Ϊܽɰ編ЫС˵ԭڵϵӰٴαЫվһСǹԼȷ
ʱЫĿƣɰߵĶ
ɰ編ǽų෴ĸܶɰײһɰͻΪųĳΧɢγ಼յ׶ɰȻ׶ɰ᲻ϲ棬дΧ֧ĹɢԿơеɰĲҲΪһɹرܵһѾʧȥ·ĿҲԻرܵڶһ˶Ŀ
ݣݣݣһӵʱ䣬ɰ˲仯ŵϵСӣ˴̹ȥ
䣡䣡䣡ԭͱݲеõĵٴܵ˴ݲУͬʱߵĶҲ⵽ƻ˲ͳһ󶴣͸䵽档
Ŵ̹̣Сӣ̿ʼܣСԲܶĿܣǵٶȻǳĿ죬Щɰ̵ʵ̫ˣǻܵ˺ÿ˵϶ٶűɰ̻˺ۡ
ܿЩɰ̾ͱջȥˣ¶Сӣ˵ӰСӣĳڵϣСѾڵˣסĿҲڵϣĸ˲ͱɰĶҩڵˡ
һŵڵϵˣЫƽ˵
ѽû°ɣСӣűڵصСӣˣԱ߹սǳʵΪǳֱӽƺõĹϵԭӦҩƿɵСӣûҩԵûнҩЫЩ˲ͱڵأȫʧȥս
ʣһˡǳĻԭעСӣϵЫתͷȥǳ˵
ѽѽû뵽ҰǰСӣǾȻ㰡ǳվ˵
ԷˣǺܿͻȫԣãǵĻǻаʱɻȴô룡ЫЦȻӰŵڵϵСӣ˷ȥӰ˫̳˼ɰ̣СӣǴ̹ȥ
ڵϵСӣ޷Լ壬ֻĿӰɰ̵Լ̹
ݣ̴̼ԼʱСӣͿһӰ˲ԼǰȻԭӰܾ˲䱻飬ƬڵأԭƯڰ֮еɰҲʧȥ˿ƺڵء
ǰӰСӣ鲻Խĺ˳
ҿɲϴˡվǰǳε˵ԭֻǾúŽԼģȴǳƣÿ˶롯ĳЩʱ̽
ǳ硭ǳƵı飬СӣһĲ˼
ˣҵĴҲӦóӵģǶԱ߿ŰɣЫҶԸͺˡǳʼ˵ͬʱСӣ˻˻֣ʱСӣ˾ͷԼϵԸпٵʧϵ˿ҲۿɼٶȻָš
ܶˣԭʬһڵϵĿ͵վ
лл㣬ǳ硣ԭŵСӣҲվл
û£Ա߿žͺˡǳ׼ҪȥսĿ˵
û𣿡Сɻʵ
ǳ磬ûġСӣش֪ǳȻô˵һԼİ취

ᡤʴdᡤ󣡡ǳȻ˼ͱˣЫ͸еǳߣҪ֪ǳ̽綥˵ˣʲôʱôӹԼ˫֣һŸʴԵˮһɢųȸµĻǳȥ
ᡤûĹܵǿۻ¶ȵĻ档ú˲ĲͿƻĴСӴʱ򣬾ܺһ濾ˣСĻֱԵĻ棬ʯ˲伴ɱΪˮ
ᡤʴdˮĹܵǿʴԺ;綾ˮáˡĲתͿˮĴСӴˮˮһ֣СĻ缤һи塣
ɢˮͻǳɫƽĴӿ³һ֣ȻЫȵĿ£ԼʹóˮͻϢʧˡ
ԭƻǳǿֹȻʧˣЫǳ𾪣ȫ֪ǳʹʲô
̫ˣ֯һ϶ӮҡǳЦеؿЫ˵
ߣΪܻ𣿴˵һʦʵǿܿƵĿܵǰ̫ŵռ֮ʮָܣԿʮܣԹһǡǳĻЫȻ˵ͬʱһᱻϡ
ЫĻСӣͿվԼԱߣԼһǧ˵û뵽ԼԱߵȥܴôǿ
ǵһʦŵʮǿܼ˳ԾҿһңؼٻݣЫ˵һֽһֽԼϵĻش򿪡
أأЫϵЩðȻǳͿٶɫĿܳЫϿգͬʱϸߴЫϵĶڴð˲佫еĿܶϡ
ؼٻݣЫ˿״̬£þٻپ쳤۵Ŀܲսÿ߿ܶʹòͬжܵˡĲߵĲٿءڵġˡʹ֮ӵپ߿ָܲٿأҲܹʦ־ӳڿܵĶϣϰٸҲԼֽһٿ硣ΪڵĺӣԿʦ־ܵĶʱ˿ЩսǿЫǿݻһҡʦܲٿصĿʵģָֻʮָȻѾǼˣȷʵԵ߸ͳģЫܹһԲٿپ߿ܣڿѾǷ켫ˡ
ʽ𣿲Ϊܿȡʤ𣿡ǳƽ˵
ߣЫûлشǳ⣬ֱӲеĿǳȥ
ȻÿܣҲļˡԼٸܣǳ˵Ȼҽز̤һµ棬Сӣ𾪵֮УϾһһһ˸ߵżðһٸңЩżһŴĻˣǳԪٻĹļܣÿż֮⻹ǳӳ򣬺֮Ȼȥɵģ׾ܴ飬ʵЩżӲȷǳĸߣûл׶γڵʵȫܶЩżƻġ
ݣЩǳΧżЫüͷ֪ǳڸʲô̾ͿԭǳĿͣʲô
ݣǰɡǳʼ˵
ߣΪһЩɵżܶԸҵĿ̫ˣؼ꣡ûʲôЫһȻͷϵпܾ˫֣ǧʹЩܵ˫֮змܵһǧһǳˢȥ
㿪壡籩һǧǧʹ˵СӣǧĻ̾ͶصԱߵһЩΪս͹ʯ档
Сӣ˶ܵʱǳֱӴһָվǳΧżҲԼ˫֣ӾʹЩżзЩǧӿֲȥһǽһ㣬ûһ˿϶
žžžǧײһеǧֹͣˣûһǧԴ͸γɵǽ
ᡤʴdЫ̿ԼĿܶܣͬʱ˫֮зˮԼѹǽ
˻˻˻ǽˮ䵽̱ˮʴһ󶴣ɴ˿Կˮĸʴж
ܿԭЫǽͱЫˮķ飬ûжЫκε˺
ǳ磬ԭʯСӣԼͷȥͷЩǧȫǳֵסˡ
һʵǿˡС˵ͷͬ
һεҵżˡǽЫƽǳ˵ȻЫָָеżžЫȥ
ЫôˣҲ̿ԼĿЩżȥԼĿܷǳģΪЩܶģÿһܵĲ϶ϳ˵ĲϣǳļӲԭ֮Ŀ֮ô׾ͱСӣ飬ΪСӣǳľ޴󣬿˵Ǵ̽綥⼶ټЩܵĲȻӲҲȥܵȱ㣬Ǿǹؽڴ̫׾ƻ
飡飡飡żܿͺͿײһЫ۵һĻͳˣԼЩܾ񼦵ʯͷһ㣬һײЩż˲䱻װƬ
Ы̿ԼĿȥѾ֪ǳЩżǳĲ򵥡
ȻЫѾ˷ӦЩܻǱݻһٶ
ɶ񣡡˲֮һĿܣЫĶҪѪˣҪ֪Щܿǻܳʱ䡣
䣡ʱ洫һҵıըԿԶŻ⡣
ʲôʽʹҪʱءըǳ֪һϴսģ̿Ы˵
ؼۣǳɵĻЫ͸еŭóǳȫûнԼϣȻ̿ʣµпǳȥÿܵ϶ðָĻء


ڰ˰ٰʮ 
䣡ʱ洫һҵıըԿԶŻ⡣
ʲôʽʹҪʱءըǳ֪һϴսģ̿Ы˵
ؼۣǳɵĻЫ͸еŭóǳȫûнԼϣȻ̿ʣµпǳȥÿܵ϶ðָĻء
еĿܴźХķǳ
ЩԼĿܣǳĿ³һ֣ȻСӣ˾ȵĿ£ЩվǳΧż͵ǳǰۼһЩγһŵĺɫӵʱ䣬˲ͱһʮ׵ЩĿܳȥ
꣡꣡ЫЩײһеĿֽܾƬһ㣬ײɢȫ谭ֺ
һӵʱ䣬ЫʣµǶٶܾƻˡ
㻹п𣿡ǳһУЫЩܶƻͳ˵棬ЫһĿŵ档
ҪôĽţȡˡЫŵӣǳЦոֻǳеʱȥ˧һ㣬û뵽ŵЫЫΪǳʲô
ɶ񡣡ǳĻЫɫ÷ǳѿ
ˣýˡǳ̧Լ֣ſЫķȻĺ£
꣡꣡ʱЫ̳ѷ죬ȥܵһǿѹһ
ЫԼر飬ǧзǳʹ
ǧ̫ţ㲻ɱǧǳͣϵĶתͷȥǧʵ
ô˵ЫҲҵӡǧ̾һ˵
ȻôҾͲɱˡǧĵı飬ǳ˵ڿǧΪЫȥĵɫǳкȻðһͷ
ʲôǳ˵ʲôǧԱߵСӣǳĻһȵĿǳС˵ɫҲùŹ֣ȫ벻ףո׼ɱЫǳȻı⡣
˵𣿡ǧһɻĿǳ
˵ԷŹЫֻһЩı䡣ǳƽ˵
ҪʲôԭΪԼᱻǳɱЫǳǧǵĻɫɵĿǳ֪ǳʲô
ûʲôֻǾԸӦҪĸġǳЦе˵
ĸģҪʹûû𣿡ǳĻЫ¶мЦݣΪԼȫֻʣһദˣҪûԸǷǳѵģڽ֯ʱͺսĻҲûжЧֻܿսǳȻҪıԼԸ֪ǳҪԼʹû͸еǳĺЦ
ĵ̫磬ΪҲ֪ʣؿǲ𣿡ЫЦǳתȥָָЫദǸдЫֵ˵
ʲôǳȻôԼЫüͷ塣
飡ǳЫſһգЫ˲ͱǳƬֻʣһдЫֵõı
Ыı壿ЫǱǣʣǸˣСӣ֪Ыʲôˡ
ûЫ壬ǧ˵ǲǡǳһоͽǸõϡ
ûֻǿܣֻҪЫҪʹòôϾһһ㣬ЫǾ߿ֻزλֱģֻܵżѣôʣµıֻزǸĲ֡Сӣ˿Լǧ͵˵ͷ
ЫıҪʲôǧСӣ˽֮һɻؿǳ֪ǳҪʲô
Ǽ֤漣ʱ̡СӣɻɫǳЦЦЫ˴򿪣һЩճҺ˳ȻһԴͳ˵УƯǳǰ
գЫʹȡǳȵһֺ͵ɫâʹǳ˫֮ðЫĴԺס
⡭⡭⣡һĻСӣ쳣𾪵Ļˣֻɫâ£ЫʹϾͿʼѿȻٵ䶯ţȥǳĿֲģʮӵʱһ͵ͳ˵ǰڿٵı仯ţһ˵ģγɡ
ʱһһĹȥţ˵Уǳǰǿÿʱÿ̶ڿٵı仯ţһӵʱȥһ˧ĺ췢̫ͳ˵ǰ
Ыųֵˣǧ;γɵЫһЫǸһģһ
ŹЫСӣ̼һͬʱԼ۾סΪڵЫûд·ġ
СЫ壬ȻʼԼСܵܶԱţܿǾ;ɥط֣ԼСܾܵȻûЫĴ󣬽žһɥͷ
ôЫɫ𾪵ĿԼ壬ѾܾöûйĸоˣĸоϢԴԼɿ֮ҲûиܹЩҲΪԼɿܣԸùŹ֣Ȼ͸ܺͲܿȴܸоԸùŹ֣֮֯ÿһ˵Ը񶼿˵Ǳ̬Ƕ̰ɶεа񣬵ϴıըȵȣÿ˶һֱ̬һ
˵ڵܲܵӰأɫ𾪵ЫǳЦеʵ
ǳûлشЫ⣬ǿЫ˫˵һǿľʹǳ˫֮ɢЫȥ
ɰ̴һ֮ͨУһɫ̷һų㷢ƯŮڷ֮кһ췢Сˣ
ϲ𣿡ŮһЦݵĿСʵ
ϲС̶ŮӻһЦݣȻԼеż
ʱ÷ɿ죬Сһһĳÿ춼ڻЦ֮гɳţĸ΢ذůĻһСɳΪһ꣬ÿ춼ΪԼĴŬһСֻܲһ̳ܵΪһԲݼʮϰٸ̡ܵ
һתһ췢˧վһԸɰ̴ϣڵϿԿóʱǶô˧µ·վɰ̴ĴߣɫĿź췢ꡣ
Ӱ꣡ĴڴĻš
ŴĻ췢Ͼ¶õЦݣͬʱҲڴ֮еĵӰֱĸĸĸοԼú췢еǳĸˡ
ٴһתɰ̴ҽԺ֮Уһͷ׷ڴϣΧվˣеСеˣǶĵɫŲϵˡ
ǲģܻѾܺˡôĿԱߵ˵
״ˡ
Ӱˡ˵ĻԱߵ˾̳
ˣҪٿˣҳɰ֮ЫΪɰ̴ôĹףôѣڶãҵһ㹻ˡһЦݵĶΧ˵ȥû˿Ϊ֪Լȥеĵӣɫǳ㣬ȻһСĵ¡

ǳ磬ôˣСӣһɻָ˫֮ЫʵڵЫѾһ磬СӣŸҿЫ
ǳ㵽׶Ыʹʲôѵ㲻֪־ǿûʲôõ𣿡ǧüͷʵڻҲ˽⣬֪ԼҪĻþӰˣǰҲԹûӰˣϣ˵Ըı䣬ȫʧˣǱƽȫûãȻƳˣǸ˻ԭûжٵĸı䣬ǧҲΪǳʹûıЫ뷨
֪ܿûЧˣǲôĽšСӣǧĻǳЦе˵Ȼ󾲾ؿЫ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥӣԭ۾յЫ͵ſ˫ۣСӣСһһĿЫ
ҵôˣ˫۵ЫһɻؿԼΧ
Ѿͨ𣿡ЫѹǳЦеؿЫʵ
Ѿͨˣ̺ܾòˡǳĻЫתͷǳ˵һͷȻͶվǳԱߵǧ˵
⵽ôһ£ЫȻԼ̣ǧɫ𾪣ΪѾþûЫԼˣЫȥԸ࣬ºˡ
ûʲôֻЫһѡǳص˵
һǳĻСӣ˶һɻؿǳ
ҵԴʽµľһֻһεϣ飬ÿһ鶼飬ҲŻὫʽȡΪڵЫѾıˣЫɰ̴ĳɰ֮ЫǳЦеĽ͵
ǳĽͣСӣ˾̸̾ٿ˿ЫЫԼЩѺõĵ˵ͷСӣǾǳ˵ĻЫѾĹ¡
ȷǧҲ̾Сӣǣ֪ǳʽû˵ô򵥣ΪǷǳ˸ıԸģЫȴıô࣬ʾǳǳǿ
ȷǧǳɲʩչñ˾ĳǸһ飬Ȼһ飬Ǹ˱ʽ˵ǿеĹ䣬ôǳоһΣ˹õıǣǿӲĸı䣬ڱӰ£һҪʵ֮оʱҪһʱ֮ԭԸͻõ˸ı䣬Ϊÿһһش飬ǶںܶĿͻ᲻һԵľ£ô˵ԸͻѺãǳʽ
ȻֻǳոʽͨЫıֿлõġ
ģȥǡСӣǾɫǳ˵˵˲ʧСӣǰ
ǳ뿪ˣСӣ˾ΧЫѯһЩ飬ر֪ڴ顣
ǳ뿪˶ֱ֮˲ǰǵĸʱԶ֮ʹһӺ˵ϴֻճĲϣֱӽԴ
ճԴʹ÷ճԴסΪԴװҰ޵ʬ塣
ҰޣճԴһϺ˾ͽճǿҰʬ塣
ʦǻðɡ˵һ˿Աʵ
СشϵɫԿǳƣԱߵκҲ˵ͷʾԼû£˵϶һЩˣӦǵϴıըɵġ
û°ɣʱǳ˲ڿˣλԱʵ
СӣǱѾʤ𣿡ԼԱߵǳʵ
ô˵ǳ˵ͷ
ҪʱʹǳͿͿԶһ֮ϰǿճԴɫ쳣ϺӱĴִݱķ
ã´ڶԸǡ˴ճվһ֦ϵĵϴ˵ĻЦһֻѾϵˡ
أûе˵껰˵Ӱ˲Աߣһȭ˵ϴϣϴ˾һȥ
ȣϴȥ˼׷ʹӰԼʹ裬ŵϴ尴ȥ
ֻ蹥ϴʱ򣬾ͱһճ
ճŵϴճ˵
ֻʱ˳״ֻðȺɫĽ˶סԭɫ۾Ѫ죬һ㣬ͷըβγɣʹ¡


ڰ˰ٰʮһ Ұ
СӣǱѾʤ𣿡ԼԱߵǳʵ
ô˵ǳ˵ͷڵЫΪ˱ĹϵһˣҲǽܡ
ǳĻ¶ɻı飬ΪǳΪʲô˵ԡ
Ҫڿ׼ѯʶһʱʹǳͿͿԶһ֮ϰǿճԴɫ쳣ϺӱĴִݱķ
ã´ڶԸǡ˴ճվһ֦ϵĵϴ˵ĻЦһֻѾϵˡ
أûе˵껰˵Ӱ˲Աߣһȭ˵ϴϣϴ˾һȥ
ȣϴȥ˼׷ʹӰԼʹ裬ŵϴ尴ȥ
ֻ蹥ϴʱ򣬵ϴͱһճһֱŵԭǷ
ճŵϴճ˵
ֻʱ˳״ֻðȺɫĽ˶סԭɫ۾Ѫ죬һ㣬ͷըβγɣʹ¡
¡˵ı仯ǳ˵Ȼ˲ǰ
ǳСġǳȻ˵ǰѵͬʱԼ֮̾߰ͳһдһѺֵڽ֮ǰҲѾͿ˵˹˵ҲԤ뵽ڵ״Ҳ֪ô
ɡǳɫƽ˵ȻԼ˵ĶͷȥǳĶѾΪβĹϵҲñŰֻ뽫ǰﶼɱ
ûµġŵеǳҡҡͷֱӰ˵ĶͷϣԭΪβ޻ͼͷһǿѹѹԼô޷ѣֻǳԼĶͷϡ
һ㡣Դǳƽ˵Ȼһǿʹǳɢֹȥ
ͬʱһڰĿռ֮Уһ͵ž޴ĺ꣬žβͣӰ˿һᾪβ
ɶôһ£βһŭĺУֻͷʯѹֻ궼ѹſڵϣϵʯβţô޷ѡ
ˡǳһЦݵĿűԭӵ˵
̫ˡ˱ԭԱߵĿһ
ʦʱξʹָһݴ˵ֻ˫𣬿ʹ˰ۡ
ͫѪֻۣ֮ۡһԴ֮ĸͲľҹӴͲľ壨ֵܴͲľ£ˣ̳ĸ׵İۡεĴУ̳С
ܶԶòʹ۾۾ɿԲ1ͬʱӵ360ӽǣ͸ǿʹðܹĿľ缰Էֱ˭Ĳ
дۣڻӰбȽܵӣҲ൱٣Ҳðȥ紦дۡ
ǳԿ϶۾ԲֹЩҪ֪ۿͲľҹҲǲ֮֮һֻ̳۵ʵôǿôͬǼ̳ڴͲľҹİôСأǳԿ϶۵ֻҲһεĻӰлȡһ԰ʲôЧڶȡĿˡ
ˮݡˮָ֮ķ򣬿̿ٵĽӡȻһˮʹθոָķȥ
С񣡺ȣڿˮҪݴԵʱ򣬲ݴ֮дһȻͿһֻճɵСӲݴзɳ
أճСڼˮײһʱͷ˱ըǿΧɢȥˮֱӾͱըֵס
硣űըĳǳͻ˻֣һ紵еĳɢ
ȳɢֻ֮ǰһ󶴣û˿ϴӰ
Σʹһΰ۲鿴һǸ֯ԱԱߵ˵
Ҫˣϴɣ֪ǳƽĿԶһ˵
ûκ˻ӦǳĻ
𣿵ϴ֮ӰҴҰľͽܡǳһ˵һһݴ߹ȥ
ϴԱ֮һ֮ࣨӰӴҰľͽܣʦ֡ʱΪ֤ԼڶĿֲϮ񣬺ǲ롰֯ʱΪֲ¼뿪ӾסǵӰӴҰľͽܡ֯ǲ޺ͳɰ֮Ыǰߴϴ֯δĵϴ12꣩13ǲչսڶд۵Ե˻ս֯ԴˣϴǱѵԼͼԿд۵ĻսĶ־ǲΪǲ˫۾мһ˵
C1.֩룡ǳҪߵǸݴԵʱ򣬵ϴʹ˹ȻͿС͵ճ֩Ӳݴ֮пٵ
֩룬ǳȫӣʱ֩ǳϡ
ǳ磡Сģ֩ǳ˾ͽ˵
ȣϴٴ̽ŵĿǳû֮еıը֣Щǳϵճ֩ڵϡ
ôԼ֩ûбըϴҲǸеǳľȡ
ûʲôȵģֻǽĲݻٵѡǳƽ˵Ȼŵϴصĵطȥ
񣡡ǳ߹ȥʱ򣬵ϴһȻ˾Ϳ˵ϴһֻճտٵķȥ
ӣûôףյĵϴںĿ˵۱ϣ֮еķ糵ڿٵתţȻһǿĿռ֮ʹӿɢ
ˣ۾ӰǳĴ󡣡Ҫ׼ʹǳֹ
ʲôǳĻһ£һԭ׼õҲȡˡ
ǳ磬ΪʲôҪߣɱҰ޵ˣϴˣ˾ͼشе
˭˵Ҫߵģǳתͷʵ
ǸոտʦԽġ˾ͼ˵
㿴ˣʯ콵ǳûˣ˫ֺʮĴȵ

ʯ콵ʲôǳ磬ǲˣҰǳĶ˾һɻؿǳȫʲô仯ϴڿпٵķš
Ҳһɻؿǳ֪ǳոյʲô
ʲôվԱߵһָ˵
ʲôʲô𾪵ϣ˾̧ԴգܿǾͿǾֵһĻǾ֮һž޴ʯŵʯһǲ֪⻹ǳûʹȫǳʹȨôʯٻҪϼʮ
Ȼȥǳǿ󣬵ǳȴ֪ЩԼ׶ʵǷǳ׾ֵܵģԭ֮ҴҰľֵܵסʯһԭ֮аǿʯҪǳڵҪöࡣ
⣡⣡⣡˽Ͱ͵ָ֮еʯǾ޴ʯŵȫ˵
ʲôC2.ʱ֮гճеĵϴҲԼͷʲô޴Ķڵס̧ͷ˿ܿͷһž޴ʯԼͷϣ̾ʹԼ׼ȥֹʯҵԼΪóԼڵٶǲӵùʯĲΧʹüܣ׼ʯݻٵ
ʱһճɴӵϴðճ۶ɣһٶ׳
𣡡ճһճʹӾ֮еʯȥ
䣡䣡䣡ճʯײһ𣬶ʱıը
ֻЩճЧǳСֻըʯһطȫʯ첻ʲôЧƻ
ɶ񣡸ұȣճûЧϴ̿ճȥճײʯʱ
䣡ʱһȸոոӾ޴ıըͷˣһð
ôܣܿ޴ʯͳ˻ٴγڵϴУճıըֻǽʯʮ֮һĲը飬Ĳֻ
C34.ʮ˺¥ޣʯǼԼϴֻٴʹñʱһʮ׸ߵ͵żͳڵϴǰȻٵ֮еʯȥ
ȣϴһǸż͵ɢڿС
ô£ôǸżըڵϵһɻؿŵϴոʹõ˵
ǣǲըֻǷɢѡǳƽ˵ϴ֣ǳ֪ǵϴC3C4ǸżûʧǱۿļС֩룬ԿüЩ֩ٵĽʯΧסʯı涼֩룬ֻͨ˵ۿѡ
ұȣϴٴδһʱʯͳ⣬ֻЩǳСÿһλֻըһƬЩǳ࣬ʯ涼ǣЩըȻСǾס࣬ǳ̾Ϳʯ˲ʮ֮
䣡һʯݺݵҵ˵ϣһյĳ𶯣ѷΧӡ
ֻʱϴҲԼıʹʯ٣ʯҲԼڿٵԶ򣬿ǿʯϴ֪ԼԲǳĶ֣ԻʮΪϼơ
ʯ콵Ȼȥǿ󣬵ʵ˵ģƻģҵû֮еôأΪʯĸ߶ʵǺܸߣȻǿ󣬵Ҳֻ𶯵ؿǣʯǴ̫ŵͽԲٹӰ쵽ڵľ𶯡
𣿡ӵվ˾ͺĿǳʵ
ûУˡǳʼ˵
ɶ񣡡ǳĻ˾ߵһȭԱߵĴΪɱҰɱ˶еŭ
ʦû°ɣʱСӣǾ͸˹
û£ֻ֯ˡСӣǹҡҡͷ
û¾ͺãˣոյʯôһ£ɻָԶʯʵ
ǳһݵĿǳ˵
˻ǳĻСӣ̵һ
ʹó𣿡ǧһ𾪵Ŀǳʵ
ԣֻʷһֶֻĳˣ˵軹ҵȵȡǳЦе˵
˵裿˭ɻʵҲ֪˵Ĵ˵Ƕ˵裬ȴû˵
˵˵谡ǳ׼͵ҲĿ֪ڴͲľҹ顣
ݣݣǳ׼ܴͲľҹʱ˵ķʹҰ޵ʬ˵ԡ
ҰޡűԼķҰޣ˵˫֮˸ˮ
뿪طɡĵˣ˵
Ļ˵˵ͷȻɰ̴ķȥһƽԭͣ
СӣܲһҰޡƽԭ֮󣬱Ұ޵˾ͶСӣ˵˵ͽҰ޷ڵϡ
õġ˵ĻСӣصĵ˵ͷʵ֪֪ҰѾȥģûоܾ˵ҪߵҰԱ߶˫ְҰ޵ϡ


ڰ˰ٰʮ 
ݣݣǳ׼ܴͲľҹʱ˵ķʹҰ޵ʬ˵ԡ
ҰޡűԼķҰޣ˵˫֮˸ˮ
뿪طɡĵˣ˵
Ļ˵˵ͷȻɰ̴ķȥһƽԭͣ
СӣܲһҰޡƽԭ֮󣬱Ұ޵˾ͶСӣ˵˵ͽҰ޷ڵϡ
õġ˵ĻСӣصĵ˵ͷʵ֪֪ҰѾȥģûоܾ˵ҪߵҰԱ߶˫ְҰ޵ϣһɫĹâСӣϣʹҽ
һСӣҡҡͷ
ģһʱ̫ˣСӣһ¡ɫ˵ĿСӣ˵
õġ˵ҪСӣͼҰʹҽֻЧһҰȫûκεķӦ
ΪʲôҰޣΪʲôδζôܾȥǷӰŸոյ˷Ӱ˵ͷ˫ֽţԱߵε˵Ļ󶼳Ĭˡ
侲㣬ˡʱɫԵǧȻ˵
ٷϻҪɳ̣ǸŽڣͲᷢ£ǾҰ޵뷨ʲôĴ˵ţô˲𣿣أأأҾȲҲͲҰޡŬУȴǺǰһǧĻ˾ʹĺȻ
һ취ԾȻҰޡ˿ʱǧ˵
ʲôǧĻǳ˶ȵĿǧ
ǧ̣ʲô취̼ץסǧļʵ
ǾǧָվԱɫƽǳ˵ͨǳֻʣԴЫ壬ǧǳһа취Ҫ֪ʹתʽҲƾյ塣
ǳ磬а취Ұ𣿣ǧ˵ǳа취ȻҰޣ˾ɫĿǳʵ
ҵȷа취ǳ˵ͷ
ͿҰްߵǳԱߵҰԱߡ
ˣˣæˣɿ֣ҵ·ˡŵǳ˵ʹ˲ҲȥҰ޵ġ
ǳӦҰޣ˾ɿǳ֣Ȼһ˼ͷ
աǳͶҰʹ򣬶ʱһǿ֮ʹǳɢҰ˶ð̹⡣
ܿ죬Ұ޵Ŀоͷһ
ˣϵҰ޷˾һϲ˵
ˣڵѹͿˡҰзӦǳͣʵҰûȥֻǳβޣҲȡޱȵ֮УԶҪ֪ÿһʶǷǳǿģβ޲ȥֻ˿ݽ״̬ȫļܶȥά֣ŵȥȥһ㣬ʲôȫʧȥʵľǴڵģ;ںϳĲȫʧôͻ˵Ұ״̬ڲҰ޵õظΪʧȥҲΪʲôԭ֮ǧתҰ޵ԭҪȻǧǾԲܸҰ޵ģΪҰȥôҲɢٶҲָܻҰ޵ꡣ
ҰޣD֤һöʱʾǳĶ
ʾǳ¶ɫû뵽ܻһöD֤
ǳ磬ôˣǳıȻò죬Сӣɻʵ
ûʲôֻ뵽һЩѡСӣ⣬ǳҡҡͷ
Ŷǳ˵û£˾ٴνעҰ޵ϡ
˶עŻҰϵʱǳͼŹڸոʾ顣
ˣʱԶתͷһͷ־ϻпɴɰ̴
Ұôˣѵ־ϿڵҰ޺ͽʵ־ϺЩɰ̴ȫɫѿĿڵϵҰޣǶΪҰˡ
û£ǳѾƺҰˣֻʣµѹˡ־ϽɫСӣͽ͵
̫ˣСӣĻ־¶˷ܵɫҲһȻҰԱ߿
ʱһһĹȥţܿ͹ȥʮӣڵϵҰ͵˫ۣȻ
ˡҰ޸оԼļתͷͷ֡
⾿Ұ޿˿ˣȻٿ˿ΧΧ־;ȵʵ
ǶΪ˾ģ㾹ô鷳һЦݵĶɫȵҰ˵
ǰܻܵǸ˲鷳ءԱվŵĿɾ˵Ѿ˷еĿ־壬ԼĿܡ
Ҳ̫˰ɣҰ޿ǷӰ˵ĵ㣡ЩСܵܣҰԱߵ־ϺȻ˵
Ұޣоðɣ˵Ǻ־ϾһĵĿҰʵ
־ϵĻҰ޾ͳվͷԼǳĽӲˡ
ҪôżΪһεʱ֮ʧȥ弼ͣ٣ǳĽӲһܺõġվԱߵǳ˵
ǳĻҰ޵˵ͷȻ֪ǳ˭ȴ֪վľԲʲôˣԾڵϣȴԼָܻ
ء̫ˣһΪӰˡԱߵһɳ̾Ϳ
Ұ޴ôô׾ȥҰ޴˻١ᡢǿӢǾӢ
ûЩɰȴǷӰ
´ΣһҰ޴˵סΣգ
һᣡ
ԱߵһЩɳŮ߾ͻյ˵Ȼ嵽Ұ޵ԱߣվҰԱߵֱӱ˵ϡ
ҶԼһ̡ſڵϵһƵ˵
ҪɥŮϲӢҶϲȴǿˡһЦĿſڵϵ˵˵ڰο˵ڴˣҪ֪˺Ϳȫմߡ
¹Ҳô˵һƵվ
˭վ˺ȻվǧԱߵЫһʵ
˭ǳɰ֮Ы˵⿱ɾһɻؿָˣЫӺ󿱾ɾ͵ɴ۾˵Ыǳı֮ͨණ;ǧ
ɵĻˡε˵ɫ̱˱䣬Ȼ쳣ĿЫͬʱڳսơ
ǲôţСЫӲǻˡſΧЩɳ̶һŵĿЫǧ̶Աߵ˻ɳ˵ͬʱſ޵ְȥ
⵽ôһ£ǧ̣ǧֹԼЩ˹Ы־ϾɻĿǧʵ
ʵġǧ̽Ы߸
˵ǳĻŻӣһָЫ˵
ûվǧԱߵСӣ˵ͷʾǧ˵Ļġ
㣬𣿡ɳһĺiͿǧʵԼĽ׿ȷϣΪʱͿЫû˵֪ЫȻҸһԭģЫӷǳᣬ뿴һ½ôչ
i⣬ǧ˵ͷʾȷϡ
û𣿡־ϻһЩ̫ţΪһͿԽ˵Ըı䣬ԱߵҲǲǧĻʹǧɰ̴ĳϡ
ǳܸıԸ𣿡һɻؿǳʵ
ûģͲд۵ļܣӦ֪ɣ¶ǳЦеؿſ˵
Ͳļ𡭡ǳĻͳĬĵ˵ͷͲд۵ļᣬÿһܶһǿ¶Լ˺ѿռ
ûҵԸıһ˵ԸڵЫѾ֯ЫˡǳЦе˵
ոʹóʯҲͲ𣿡Ȼʵ
ǰɡ⣬ǳ˵ͷ

һֽͺǿĽЫĴڣ˶Ыĵľǧкiˣ֮⣬ҲͦģΪЫһĿʦعɰ̴кܴİ
Ұ޴ˡʱԭڵϵҰվԱߵЩŮ̵ĵ˵׼ǰס
ҺܺáҰҡҡͷҪԼ
ˣһȥɣ˳㽫ʤϢľҶǧ˵
ǧĻ˶˵ͷȫ˾ɰ̴ķȥ
ˣϢڻȥɰ̴;УСӣ˵
ʲôϢСӣĻ˾ͼ
ԣЫҵġСӣ˵ͷ
˼ʵ
֪ȴ֪ڼЫڴԵϵֻҪͨԵףǾһ֪ϢСӣǰǧһߵЫ˵
ţ˵г˻ȡ
˻ȥɰ̴ʱӰǳʹõʯ콵ԱߣǳĻͻᷢӰֱǾʹ
⵽ôһ£ɫ𾪵Ŀǰʯʵ
Ҳ֪ҡҡͷϸĿɫͻֺᷢھͰ׾˵ǳأ˸Źâ
˭ΪʲôҴû˵ˡɫĿǰľ޴ʯ˵ΪڵȻֻ֪ۣҲ֪ŵЩֻ۵һ֪
˵Ǹǳˡ׾Ŵ˵
ǳѵͲд۵׾Ļߺ۾УǳҲֻǴ˰취׾Ŀ֪һЩ鱨
ǳ׾˵ͷ
ҪȥһΪǳ˵ô᲻ǵļƻӰ졣ʯ˵ǳȻӵǿʵˣǷǳľ衣
ҪСģʵǳǿ󣬸֪Ҳǿ󣬳Щ֮ҲӵпռھԼ֪˵
ռʯͲôһ¡ھĻɫء
ʱ÷ɿ죬ܿ͹ȥһʱ䣬һʱУ˳Ϣ⻹Ы˽ǸڴԵ׵鱨һЫǸԵǶǶһȫû뵽ЫԵס
ʱɰ̴Ĺؿ⣬ǳ˵վںҰ޵˸
ټɿ˵
һ˵ʱӦҪֵ𣬵Ҳó£Ծ͡һε˵ûе˵꣬ͿҰԼ֡
Ұ޵֣һ£ȻԼȥҰصգλûѾˡ
ʮһǰźǻϡҰ޺ֺԱվŵЫͿǳ˵
õġЫĻ˵˵ͷʾס
Ұ޵˸֮˾ľҶķ̫߸ߵĹͷϣ˶ѵأ¶Ȼܼ֣һûпٵıܣƵߣΪ⼸鶼ţûкúõϢҲŻľҶǰŻмʱ䡣
ǱǸˣʹͲд֮ҵģ޷Ŀһ˼˵ڵĿǺϤ


ڰ˰ٰʮ в
ʮһǰźǻϣȻͶԸ衣Ұ޺ֺԱվŵЫͿǳ˵ѾͿˡ
õġЫĻ˵˵ͷʾס
Ұ޵˸֮˾ľҶķ̫߸ߵĹͷϣ˶ѵأ¶Ȼܼ֣һûпٵıܣƵߣΪ⼸鶼ţûкúõϢҲŻľҶǰŻмʱ䡣
ǱǸˣʹͲд֮ҵģ޷Ŀһ˼˵ڵĿǺϤȻͲʮʱͿˣԼȴ֪Щ£ֻ⼸ʱвͲд۵üɡ
Ϳ˵ɫôÿȻһԺûѣȴϲ߻ľҶ
ˣȻĽеȻ󽫿˱ϣȥǶôվڿͿ˺˵˿ſ𿨿ӣ˵ɫ÷ǳĹŹ֡
оöġһ͵ĿſͿ˵
һλ屳һλ壬лҪġСӣҲ͵
ǻްǳһЦ˵
ˣаɣСһ˷ܵĿűſĿ˵
Ϳߵúܿ۹ܸ𣿡ſĿһ˷ܵǰȥϵĿΣֻеǳĶҸط
ΡСȻ˵Ҳѧſܡ
ҲŲҪ̴Ļش𵽣Ųһ˱Լܡ
ˣǿȥɣҪȻԽԽԶˡǳЦе˵
ǳĻǾ͵˵ͷ̼׷ǰ񱼵Ŀп
ǳ磬ǲйϵ·ϣСӣȻǳʵ
ŶΪʲôô˵ǳؿСӣʵ֪СӣΪʲôԼ⡣
ΪӡСӣ˵Լɻ
Ϊʲôҵʹˣ˵˵ңʵסǳһ˵
ʲôǳ磬ףһ𾪵ָǳ˵
׳գǳƭġ˴һɫСӣûһȭ˵ԴϣԱߵεͿǳڿЦֻɵŻᵱ档
ʵ̫ЦˣȻšǳ˹Ц
ʲôԭƭ˵İһԼԴĴһƵ
ˣҸǰɣҺļйϵģԳûʲô֣Ҫ֪ҲǳһˡǳЦ
˭˺ʵ
ǲߡǳ˵һ֡
ǲ˭һԺĿСӣʵ
Сӣúõĸɵһ°ɣӦ֪ľҶʷɡǳû˵˵ĳʶ˶ǲ֪ģϿβ⣬Ϊû˸˼֮⣬ӳڶһ鶼û˸෽֪ʶǳǷȱ
ľҶǳӰǲһģս֮˾ǲߺͳӰһСӣ˽͵
ԭǸʯǲ߰СӣĽͣ˵ɫðΪǷֱġ
ôɥǲǵõ˴ϢֻҪҵ裬ܿͿҵġЩأξ˵
ûһԽȥģεĻ˾Ƹ߰Ĵе
ˣ߰ɣʦѾſʦԶˡһԵε˵
ֻпӰͲˣٴμ٣ٵſͿ׷ȥ
׷ſͿʱǳȻתͷԼԶһһۣȻתͷȥ׷ſпˡ
ˡոձǳһ۵ĽܿðһӰֻӰϴһߣһƺڷµˣǲ
ۿԽԽԶǳȻ̫϶ոǳԼΪոǳʱ˲ʹÿռԼ͵ռ䣬ܸоǳһǷԼ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬ǳ˻صľҶ塣
صľҶ֮󣬿ȥҽԺƣԻȥԼ飬ǳεľҶĸڴ󲿷ľҶ߶ʶǳˣرЩŮߣǳǳĳݣΪǳʱʱһЩĿڻصľҶһںСӣͱֽȥ˽ǳҲΪûʲôøɶ˹ȥ
Ӵֺþòȥ˻Ӱ¥̨棬ǳͶſ˵ĸִкҲվڸֵԱߡ
һôˣŸСӣǳ־üͷ˵ǳǻʱ򣬸־ʹӿСӣ֪⼸ǳ֪飬Ҳ֪ǳʹúǿд۵飬Ҳ̫ǼǳǳҲǴʲôֻҪвľҶͿԵ̬ȡ
ûʲôֻǾľ͸ѣǿԲҵģ͸Ϳˡǳʼ˵
һ⼸ʱǳҲӰ¥ͣǳ˸Ҳ˽һЩ֪ȻһЩν飬ʱҲ˵һЩ˸е𾪵ҲûʲôҲû֪ǳʹʯ콵ٻʯ󣬸־ͷǳĺʲôʱǳһľ͸ľҶһʯҴӿı˵ǳʱûȫ֪һʯԲǳʹõ
ʦʲô𣿡ǳ͸˵껰СӣſŸʵ
ǹڿ顣˵
ʲô飿Сӣɻʵ
ѾڴһڵʱˣھǰǴֻʣˣΪԭսˣֻ֯µСӡֿСӣ˵岻ԭʹͲģҲûʲô취ֻܵȿԼԭԵΪֹһֱڲϣǳҲûȥ￨ƣΪ˶ˣûƿǳҲûȥƿȻǳȥƿĻǳҲ⣬ֻǳϧû
ִˡʱվԱߵľ˵
ʲô£⣬־ʵ
ҸоӦСȥ۲ҪСӣȥҲûǱ˲μ񡣡ĻСӣ㶡
Сӣһ֮һˣһҪСӣڵĿȥִ񡣡־ܾ˾顣
ĻҵСҲһ̷
ʵһСӣ˶ƴѰǰĻ飬Ǳκ˶ǿҵԸɣˣСӣһּ͵
ˣһǾòҪȥɼԼĹ۵㡣
˻ô˵ֺȻ˵һþɻĻ
ȥˣʱ˵ʹͷ֪ʲôʱѾվ˻Ӱ¥Ķոոֺ;Ļˣ˵ֱ뿪ˣȥѰµĻ顣
Ǹӣһû˵ꡣ˼ææ뿪û˵

Ҫ̸̸һ°ɡȻһϵתͷһͷһ̫ţ̫ľҶϹ֮һתС
ǶӰ״ӣóҽǻ֮ľҶߴϲһȨϹ֮һˮ׺ŲأβӰѡ᰸ľҶ߻ǲһĲҰзžصáһǵŮߡʱΪĿӰǧַָìܡ
ĹԼҲû˵ʲô͸Ӱ¥Ļ
ܸתСȻָŸڸֺǳ˵
ʲô˵𣿡ǳָָԼʵ
ûתСᶨĵ˵ͷ
˵ְ˵ӦӦĻأǳЦеؿŸʵ
ԸǳЦ֪ǳԲֵôˣԾ̴Ӧ
֣֪֪Լ˵ʲô־ȻΥԼ˼ǳţתСüͷǳҪ֪ڴȨ˵ǳĴΪϵĹϵȫһӰľڿ־ȻȫԼ֮ǰ˵ĻӦǳ͸еǳĲ
˵ְӰǵҰʲôèèľǳЦе˵
˵ʲôǳȻ˵ԼèèתСһߵĿǳ˵
˵èèתСĻո£СǳԼߴɫ̱ķǳѿΪȫ֪ǳʲôʱԼģҪ֪ȻˣһˣҪ֪Ӱͬʱڵ̽սʵȻûеӰҲ̵ʵȻΪĹϵڵʵǳˮ֣ҲӰķӦǳȻԼ޲Լǳʵǳǿٶȷ
ǳ˽ҲǺܶ࣬ΪͨǹŴ飬ȻнӴҲ⣬ֻҪľҶûдвټϸҲûнǳ鱨˵Ծ͵СΪǳֻһӵӰʵߣûʲô˵ģڿǳʵǳǿ
ˣǳǳԼӰǰвľҶĳϣֵҲеҲסȻ֪ǳʵǳǿԸֱֱȥ̲ס
ðɣȻ㿪ˣҾͷŹɣȻɢĵģǲκ˶˵ңҪȻҲľҶʧҪ֪˵ֻһǳļ򵥵顣ǳЦе˵ֳ֮û˵ǳ˵ЦΪǶоһǿƴǳɢǰǷԼȫκηʶ
֪ˡתСǳĻ̻ش˶Ѿˮʪˣͺոմˮ̳һ֣СӣҲòȥȫǺˮҲǳƸסˡ
ľҶǳˬǳȫľҶԼһشħΪԿ϶ʹԼľҶҲһа취޶ģҪǳΪBOSSҪǲ֪ʲôôͲľҹǰ֡
Ǽǵ飬ԵҲڵġǳһЦݵĵ˵ͷȻ˲ص˸ֺ档
ǳ׷صһڲʶǳʵ֪ǳԲ˵Цġ
ҡȽȥɣšתСͰ͵˵ȻʹŻӰ¥ȥ΢΢ţǳոյ黹Ӱ
ܿ˾͵˻Ӱ¥ĻУɳϵȴţڿֽ͵ͷк
ôҲϹˣڸֺǳüͷ׼˵Щʲôû˵ʲôתС̶ʹһסڵ̾ͣҪ˵Ļô꣬תСѾǳĬ֪תСȻʾԼɣҲû˵ǳ顣
ֹ˵תСԱߣҲǶɳϣ׼תС˵Ҫ˵ʲôСӣ;վڸֵԣǳڿŻӰ¥ҵĲá


ڰ˰ٰʮ 㲻
ܿ˾͵˻Ӱ¥ĻУɳϵȴţڿֽ͵ͷк
ôҲϹˣڸֺǳˮüͷ׼˵Щʲôû˵ʲôתС̶ʹһסڵ̾ͣҪ˵Ļô꣬תСѾǳĬ֪תСȻʾԼɣҲû˵ǳ顣
ˮף֮ľҶĹʣǾһȨ߲֮һʱΪڶӰǧӰԳն־ŲصԭΪѡβӰѡ᰸ľҶ߻ǲһĲҰзžصá
ֽ׶ľҶ»ĳԱдµľߡֳΪɶͷҲԸֵΪе粻Ϊ˲μж
ľҶսתС˸ҪĴΡǸĿӰɥ񣬼ҪĿѧҲλӰҲܾ޿κ֮£ΨнҲĽ飬ѰҸֻλӰһְ˲̫øУִ񣬵˱ץסѡ
ֹˮ˵תСԱߣҲǶɳϣ׼תС˵Ҫ˵ʲôСӣ;վڸֵԣǳڿŻӰ¥ҵĲá
û𣿡ˮ׵ĶԼԱߵתСʵ
ûû⡣ˮ׵ĻתС̻شǳոɢǹԼͣƣ֪ǳƷǳǿǰоǾǶӰܸоǳҪȶӰҪǿ٣ѾˣԽϾԽرȨˣǺ
ûͺáתСɫЩŹ֣ˮ׾֪һʲô⣬ûʳΪ֪תСôŹȴֲ˵һ£Ⱥ͸ֵתС˽
λҵʲô£ˮ׺תС˵껰󣬸־ͿתСˮʵ
˵ʵǰѾ̸ԺҪ˽Ӵ񣬶Ҵӽ쿪ʼҪɳ߸Աߣһжǿ˵ļ뱣Ҫٸ޶ĻΧˮ׾ͽԼҪ˵
У붼û;ܾˮ׵顣
֣˲ͨĺӣԭͲӦ뿪ӣӦܵؼֻҪѾòˡ־ܾˮ׼Ȱ˵
ҲͬһķʽжҲ޳Щȥּᶨ˵оĵܵһȥ˺
°ڴ棬Ҳһɰ̴¼һһľҶ󶼺ΣգҪĴжû취λãӵв׵ĲܣǴӶԣǺҪս˵Բˮ׻תСЭġ
֣̫ˣʲôʸλӰֲòˮ׾üͷ˵
أѾòˮ׻ò־ʹĺѾ˺ܾˡ
ܱ֤˲ᱻܱ֤βڶȡ󲻻Ӵв𣿡ˮҲվĺǳ
˲ᱻ򵹵ģһ϶˵˷ǳġ
Ҫжϴ׼ô죿һֱû˵תСʱ˵ѾƽԼˡ
ҪľҶ廹л֮Ϊ¶ΣգһԵӰƴһУּᶨ˵
ˣȻǾˣСӵĳԱҪˮһ˵֪Լ˵ֵˡ
Ųأɡʱˮ׾˵
꣡һҵĴžʹˣŲؾ˽Ȼߵ˴߿ķ羰
Ļ˵³ԱĳԱŽŲأ˵
Ϊڽƣ´ҪһԱչʱҲ쵽ˡվԱ˵
ӦôӻӰֱϽİǲһȥζӳŲƽ˵
ŲصĻû˵֪ѾǳϹŵĵˡ
áŲغ͸ִЭ飬תС͵ͷ
žžžʱһֱվԱ߿Ϸǳ
ʲô𣿡ǳȻˮ׾üͷǳʵ
ûʲôֻȥĴӰеԭӡβԼӵǴԼĶӳΪľҶӢۣû뵽ǳЦе˵
ʲôô֪ģǳĻڳ˶һĿǳرһԵСӣȫû뵽˾ȻĴӰĶӡ
֪ʵƽԼ𾪵顣
ȻҶ˵ϺҲ֪ġǳһЦݵ˵
ǳ磬˵ĴӰĶӣСӣһ𾪵Ŀǳʵǳ仰ĳʵ̫ˣľҶ֮п˵˲֪Ĵڣ⣬󲿷ֵ˶ǳ񣬲СʱֻܿŵȥĹעһʼСӣǲ֪˵ôһ˻ڵģǳ˵ĴӰĶӣ֪һЩʲô
Ҫ֪ĴӰľҶӢۣ˺һÿһľҶĴ񶼷ǳһλľҶȥӢۣȴ˾ȻλӢ۵ĶӣһλӢΪȴӶŻ˳ΪβԭӦñ𾴵Ӣ۶ȴõ֮ȫ෴ĴСӣеǳ𾪡
û˵ȷĴӰˮŵĶӡǳ˵ͷ
㵽ʲôˣˮ׺תСһֵָǳʵΪǲ֪ǳΪʲô֪Щ飬Ҫ֪ĴӰˮŵĶֻ֪Щ˴󲿷ֶʱֻ߸ֵ¼ȥӰ֪ĴӰӵԽԽ٣ǳȴ˵˳Ǹе𾪲Ź֡
Ҷ˵ˣҵǳĺܷҮˣˣǣһĲ£ھҪȥ˸£Ҫ֪ҿǴӦھҰ֮Ҫĸʲô˵ġǳЦе˵
㲻ǳȻҪ˵ˮ׻תС̼վǾԲ飬ΪϢȥôͻľҶܴ֮ɧңΪľҶе˶˵ӡ󲿷ֶֻǾǵлӵݣǷǳˣֻ˵¹ϲˣ˾ȻĴӰĶӣͬʱҲΪĴӰΪ˱ӶŽβӡ˵ڣôһе𾪣ͬʱҲԴӵĳϹźͻӰɣ˵ʵ̫ˣǾԲ鷢
˿ֹ𣿡ǳЦеؿʵ
ֿ㽫ץסô֣ˮ״ĶԱߵĸ˵ͷָԼĻ޶ÿ׳յԼתС

֪ԼǳĶ֣Ȼ֪ľҶ֪ĴӰĶӾԻܴ𵴣֪ǳĴ㽫˵ʵǸֹǳģͲˮҪֹǳ֪ŭǳôҪľҶ֪˵ʵӰҪö࣬пܵľҶϳ
˸еĵļһұͰɡǳˮ׻תСָָʱ𾪵Ŀʹǽµľʵذð˳˸סͬʱҲǵ͸ˣȫû뵽ǳȻʹľݣ𾪵Ǹ֣Ȼʹӿ˿֪ǳľݣһЩţڿǳȷʹľݣеǳ𾪣ǳȻӵдۺľ
ھͰˡƴˣǳֵ
Ҫ˵һ𣿡˫۽ǳʵ
ûǳ˵ͷ
ǳҪֻĵһͷû˵Щʲô
ף㲻ֹ𣿡ǳؿŸʵԭΪȻᶯ֣ҲῪȰһԼϣԼҪ˵˵ȥǿֺôǳе档
ȻôֹʲôãΪӰҪԼĴӺʹѾ̫ĿˣȻĸ˭ôǸɡ˫עǳ˵
ŮǶƸаֵĻǳЦЦȻ뿪˻ң׼ȥԼĳŵ
ʦǳ˵ĻǵĴӰ˵Ķӣǳ뿪СӣŴ֮ѹǾòʵҲ˸ǵķӦ֪һģӸֵĿ֪Ĵ𰸡
û˵ȷǵĴӰĶӡֿ϶ĵͷ
ʦȥ˸ֵȷϣСӣ̿Ÿ˵ǳȥˡ
ȥɣʲôΪȥֹСӣĻ־͵˵ͷСӣȥ׷ǳֹһԼĸ˭ľҶʲôӰ졣
֪ˣֵĻСӣصĵ˵ͷȻٵ뿪˻ȥ׷ǳ
ǳСӣ뿪󣬸־ͽˮ׻תСϣǿж
֣˭𣿡ϵ֮ˮ׺תС͵ڵϣһ˵ȫû뵽ǳʵôǿڱЩסʱǾͷԼڵĲ˲䱻ȥ˰ٷ֮ʮʣ°ٷ֮ʮάԼ
𾪵ǳȻʹľݣľݵʹ˵гӰǧľһձ˵ĲΪǳʲôϵ
ǣǧֻּʣһˣǳ˻ľӵһ˫дۡһƽ˵λʣֵзǳĸˣΪԴ˻Ӱ˾;ķԼ飬ڿǳôǱеǳ졣
ŲأոΪʲô֣ǱȻˮżԼͬΪʵŲأתͷȥվڴߵŲʵ
ʲôʲô֣Ųһɻؿˮʵ
ǸǳŲصķӦתСüͷ˵
ǳ˭Ϊʲôû˵ˣΪʲôڵϣתСĻŲһɻĿˮ׺תСʵ


ڰ˰ٰʮ ת
⵽ôһ£ŲغĲ֪ǳ˭ӣˮ׺תСͻһۣǶܴӶԷп𾪡
ǰɣŲǳľҶʱҹǳصһ棬ǺܿǳʹӸ뿪ˣͬʱŲػи˶ǳûκεļ䣬Ҷйǳ鶼ѡԵĺԡλʵ⣬վһԵĸ־ͽ͵ǳŲطͻ֮󣬸ֺҲ̽ŲأԼô޷Ųؼǳˣҳ˲ǵǳ⣬йǳԵøֻҲеǳ𾪣ͬʱҲǶǳǿ˸һʶ
ʲôֵĽͣˮ׻תС˾ͱøӵˣȫû뵽ȻӣҴŲصıϿĺȫ֪ǳһ˽Ųأ֪Ųزˣڼװ֪ǳ飬֪ǳпвľҶ飬ŲؾԲǳôģȻǳļȴǳȰľҶԲľҶΣ飬ˮ׺תС֪ŲһǱǳ֪ʲôǳ飬ǳȻԿƵŲسӣǿ־ǳԭ
ǳ뿪˻Ӱ¥Һǳҵڵĵطֻں˵ϸһͷ˷ֱǰ˹¹衢λоҰˣոѾսˣΪīˮĺۼ
ˡǳվԱߵݶϴк
ǳ磡˽ˣ˻¹˾תͷĵطǳһ˵ĽеرǾҰЦķǳĿġ
ǳֱݵһǰ
ǳ磬ʲô𣿡ǳԼǰ˾ɻ˵
ӵģҲ˵ڻصľҶ֮ͻὫ㸸ĸ߸𣿡ǳ˵
ѵǳ룡ǳĻһ𾪵ĿǳΪԼû飬ͽˣһǳô˵żǳȷ˵
˵ĸĸǳ˵ĶԻ¹˾һ濴ǳΪҲû˸ĸ飬ǳôһ˵̾ͱú棬ر¹裬̸ڳ˵̾ͷˣΪԼû˵˸ĸ飬ֻ֪Լһס
ǳ磬ѵ֪˸ĸ飿ҰһɻĿǳʵ
ûҲǺ˵ϺҲ֪𣿡ǳЦеؿžҰ˵
ǳ磬ڿЦˡǳĻҰЦǳȷǺ˵仰ҲֻΪǳڶһֱûš
һԵ¹˼Ŀǳ
ףСӣҲˣǳ;Ұ˵ʱ׷ǳСӣҲˣһСӣһԳʳĶξͽе
Σ¹裬ҰԱߵСӣ̵˵ͷ
ʲô𣿡¹迴Сӣʵ
˸ĸġСӣһ˵
ԭżСӣ¹üͷСӣɫϿ˸ĸһһ¡
ǳ磬ڿԸңҵĸĸ˭𣿡һĿǳ˵Сӣ¹˵Ļ
ã֮ǰ˵һ¡ǳһ˵
˵ʲôˣǿҸĸ˭ɡ˾ʹߴٵ
ˡ˴ǳĻСӣ֣֪ǳȻô˵һԭġ
ðɡСӣȭͷֻðǳ˵νĹ¡
ʮǰһĴܵһֻʵǿβϮ䶼ȼţ죬Ϊֻβ޵Ϯβ޵Ϯ㳲ȫĵֵβôͨ˳뵽ȫĵطǳƵ˵ǶľҶʷ˽˶֪ǳ˵ʲôԱߵ¹˾Ϳˣ˵˫Ҳǽš
β޵ʵǳǿӵٵŬûеֵסβ޵Ϯһ˳ˣػӣΪ˴ӵӢۡǳ˵
ЩǶ֪˾ĴĿӰˣˮţʲôϵǳ˵⣬һʹȻתͷһͿ־˻гˣǲ֪ʲôʱߡ
ôˣСӣһֵĿųʵ
Ǹոս͹ˣպþ˵ʲô˸ĸ顣ڳͽ͵Ǳһʼ˺սˡ
ǳ磬˵ȥɡǵ˾Ͷǳ˵ں֪Լĸĸ˭
úúãҸո˵鶼Ǵ󲿷֪Ĺ£ҲӦ˵İɡ˵ĻǳͶСӣ˵
ǳĻ¹ǵ˵ͷǳνĹ£ǵȷ˵ر¹ǵĸԵֿβˣ¶֪
֮ǲ֪ģӢ۵ôֵסβ޵ϮǳЦе˵

ǳ磬ѵ֪¹һĿǳʵʵǳ˵µʱѾ²϶˵ĸĸʲôϵһľҶ嶼뷨Ժ֮ðȫţֻǳ㽫˵
һǳʬ⾡Ӧ֪ɣ㲻֪ҲûϵӰԸǳ˵
ǳ˵Ӱǵɫ̱Ƕ֪Ϊ˱ľҶġ
ǳ磬ܲ˵һ㣬ʲôʬ⾡ĴĿӰүүʲôĵʲôϵ˺ܿʹ֮ѹһԺĿǳʵΪѾǳ˵ŪԺˡ
ˣˣǣʬ⾡ĴĿӰٻӡ˵һǿĴĿӰʹβӡģβһֲӡһϣǸӾ㡣ǳԼָ˵
ʲôΪʲôҪβӡҵڣʲôƨӰȫүүǳĻ˵ͼˣԭԼЩһжΪĴĿӰɵģⲻòеǳߡ
ˣ侲һ㣡˷ŭӣСӣһĵĿˣ͵ľԼʦֶԼ˵ҪԼúõĿ˵Ļһȭ˵Դ侲֪ĴĿӰ˵ĸףԼĸס
ʹʹʹ̱ԼԴ󺰡
ˣҰ㣬һû˵أĴĿӰ֮Ҫβӡ˵Ϊ֪Լ϶ȥ㽫βԼĶӣΪľҶӰ졣ǳ˵ֻǳһ仰¹裬Ұǵһ޴Ĳ
ǳ磬ѵǣ¹һŵָ˵
Ҳ𾪵ˣǳ仰ʵ̫Ǹеˡ
ûĴĿӰˮŵĶӡûе¹˵Ļǳ͵˵ͷ
ʲôĴĿӰĶӣԭԼԴǳĻ˶סˣȫû뵽ǸԼͯôµ˾ȻԼĸס
ûĴĿӰˮŵĶӡǳ϶ĵ˵ͷ
ĴĿӰĶӣ⵽ôһ°ĴĿӰĶӣΪʲôû֪ǳ磬㲻˵ЦɣеģôĴĿӰĶӣһŵ˵
˵ЦΪʲôӶ֪ĴĿӰĶΪӵĸ߲£˵ĸ׾еġǳ͵
ΪʲôҪСӣüͷʵ
ΪľҶΪݣӶˣӣղ뵽ĴӰĴִʱӦúͲйڣȻֻǱϵ˼ʵΪ˰ʱŭ飬йĶ󡣡ǳƽ˵
ǳĻ˶¹֪ǳ˵Ļʲô˼תƵʱΪβϮŭĴ֪ĴĿӰĶӣôһὫԼķŭйľҶ߲㣬ڽעתƵ˵ϣǿٵȶ
СӣﻹоҰŮͬĿ⿴ˣǶ֪˴С飬ȫû뵽ӰĶӾȻ³
ҵĸأ˺Ȼʵ
ѾˣǺĸΪ˱һġǳ˵
ңɻĿǳǳ˵ʲô
ûΪ˱㣬βϮľҶһ죬ӣĸĸΪ˱㲻ܾβ˺ˡǳ˵
ΪʲôΪʲôǳĻĶڵϣϵðһЩɫĲǾβĵʱ׼ʴˡ
ˣ˳ֵ״Сӣ̽ŵؽеֻȫǣðĺɫԽԽࡣ
ǳ֪˺ܿҪˣɲ鷢Լľѹסˣϵľβȥ
ڽβѹƺǳֱӽ뵽˵ľռ֮С
ǲߣԣ㲻ǲߣ㵽ʲôˣǳ뵽˾ռһ޴ֻһֻסľ޴ɫɺ۾ǳǷӡڵľβڿǳӺΪǳǲߣ룬뵽ǲ߲ܻôûô̷Ӧ
βϹʱǻδ֪֮֮ʱʱǾѾսһžΪϽǧŽһε֮ϹǴഫֹȾֱָ֮һңԶƬصĹͲľҹʤУѽֹʳõ£Եõƽֹһǵķ֮ȡʼ߳ΪƻʮβͲľҹ˴Ͳľ¼ֵܴʮβ磬ֵܶ˽Ϊʮβ˴ͲľºжӣһųޣһƽӹӰޣͲľѡڷŬŽѰȡİΪԼļ̳ߣǰʮβõرǷӡ߿γٽʮβһΪţγɾֻβޣֻβ޵βһ࣬оβȡΪ
Ⱥ󱻷ӡˮоκڣ˻⣬˳Ϊǲ߸󣬾βԲħӡǲڣβԲǲڣס˵˺ӡҹ󣬴ӻҹڱ룬õرǷӡ
ãҿɲǲŶβԣӦǾŶԡǳЦеؿžβ˵
ǰ˾Ȼ˵Լ֣βǾ޴͵һΪ˸˻еʱҲڰֻβ⣬ʹû˵ԼָǳȻ˵Լ֣þβǳ𾪡
㵽ʲôˣβһ𾪵Ŀǳ˵
ҽһ£ҵֽǳǳЦеؿľβ˵
Ϊʲô֪ҵ֣βһĿǳ˵
˵תŲţǳȫţݸ˵
ʲôͷתβһȵĶǳȫû뵽ǳô˵
ƭġûеȾβΪǳ˵תѹǳͼ˵


ڰ˰ٰʮ 
ãҿɲǲŶβԣӦǾŶԡǳЦеؿžβ˵
ǰ˾Ȼ˵Լ֣βǾ޴͵һΪ˸˻еʱҲڰֻβ⣬ʹû˵ԼָǳȻ˵Լ֣þβǳ𾪡
㵽ʲôˣβһ𾪵Ŀǳ˵
ҽһ£ҵֽǳǳЦеؿľβ˵
Ϊʲô֪ҵ֣βһĿǳ˵
˵תŲţǳȫţݸ˵
ʲôͷתβһȵĶǳȫû뵽ǳô˵ͷǳ˵ĻпǶԵġ
ƭġûеȾβΪǳ˵תѹǳͼ˵
һͷתȻβǳĻΪԿ϶ӱ֮Ҳûи˵Լ֣β޵ԸҲܽԼ˵ȥ֪
Ҷ˵ƭġβĻǳ˵ԼԼˡ
ˣô롣Լ޷β뷨ǳε˵ԭֻˣһˣβû뵽档
תҵʲô£βǳʵ
ûʲôֻ㻹һ˶ѡǳʼ˵ͬʱžβ
֮ûˣ˵ôˣȻͷתôͿ㽫ҴȳɣֻҪתǸϵķӡͿˡβԽԽǳָָмһϵһԲηӡ˵
ðβĻǳ͵˵ͷȻǸԲηӡȥ
ǳĶβ¶һ˿Цݣǳ֮һ˿ݡ
̣̣̣ǳǸӡʱһǿҵĵʹ֮ɢֻЩǳ˵ȫûκεãǳеһԵĸоᡣ
һӰͳǳǰ
ʲôˣǵӰǳʵ֮г˾衣
ãĴӰǵӰǳЦЦֻӰƷͫϴһɫķ£ȫ˵ĳ棬˾˵ĸףĴӰˮš
ľҶߴĵĴӰڵ̽ս󲻾üΡƷͫƽʱдСĴĿӰ磬ſºĸԡսгٶȡʤšɫ⡱ĳƺţԴ̽ǵ̽սľҶĹ֮һΪ۷ӡβȴӺ󣬱ΪػľҶӢۡ
ڶ˳󲻾ãˮż˼ٰĴݾβϮľҶıʣҲ¼βˡˮΪ˱˶βԲӡڣ˵ˡˣ˵ģǆµһԺȥľҶʱڵľβߣ˲˾ˮżʱ֣ͬʱҲ˹һ˻ϵǸ⡣ת󸴻ˮǰڵսʱСӣĻСӣϿ˾εӰӡ֮ˮżʶ˵ĳɳõο壬˸жˮ߽սбβΣ֮ʱˮԣˮ̽оβĴͣȶӵ
ˮźϲĶʦҲ׫дС˵ȡҲԴҲС˵ǿ̴˹֡ϲԾĲˣûرʳϲĻǡӰҫŴӡϣսĶҲ
㵽ʲôˣˮŻһĿǳΪֻзӡʱŻ֡
ôĽţҽǳ˵ѡһĲˮţǳûие֣Ҫ֪ˮڵʶΪ˷ֹ˽βķӡ򿪲ģȻһ˿ʶǳԼֻл׶εǿȣЩǿ˵ȫûá
ĴӰҹҪʬΣ𣡡ûеȲˮ˵ʲôľβȴǳķŭ̴ضĴӰ
ܾòˣβȻ㶼˵ҪʬˣҸܿˡβˮžתȥžβЦЦ
һҪ˺㣡βŲˮ
Ұ㡣һֱľβǳüͷ˵ֻβȫûǳצӷ񹥻
ߣβԼСУǳһȻžβ˻֣ʱƾճ˲佫βѹڵϡ
ǵʱǸѹסԼӣβɴ۾ǳ˵ûе˵꣬;ͱס޷
ڰˣǿԼ˵ˡűԼѹסľβǳһЦݵĿŲˮ˵
㵽˭Ǿβ𣿡ˮſǳ׾ٵľͽβѹסеǳľȣԭ֮֮ܰ޸ӡΪӡµģ޸ǳļ򵥣ǳȴֱͻķӡѹƾβⲻò˵òˮŸе𾪡
Ҷ˵ҽǳ˵ѡǳʼ
ԭ˵ڻ𣿡ǳĻˮϵıһЩ
áǳҡҡͷȻ˿ȥ÷ǳĿģΪǿʴ񾭵ԸµģҰˡ
𣬲𡭡ǳĻˮŵɫ֪ԼԲˡ

Լ˵ɡŲˮɫǳ˵ȻִһָһӰ˲ǳԱߣˣǳֱӽľ档
ѽʹʹֱӵǳԱߣվԼƨ˵
վˣ˭ǳ˵
ʲôǳ磬ôⲻǾβ𣡣ǳƵ̿˿ΧĻԼȻԼʶռ֮к;ȵĽе
ˡվСеˣˮŵ÷ǳů΢̣Ϊ˵ϿԼӵԸ
ҡءǰ˧ĽԼ֣һ£û˵ĻͿʼ
˺ͲˮӣǳǳʶȤĺ˼óռ̸
Ӱʲôûи˵Ѻ;βйص¶ܵҪ֪ҶӣΣձģԲˣˡſˣˮžһ˼Ŀ˵֪ԼǷӺܶܶࡣ
ΪʲҪѾβӡԼϣĸҿǳԾ˿ͷһȭ˲ˮŵĸͬʱغ
Ǹø˻ôѾ㲻ˣء겨ˮһȭ֮˾վڲˮǰ
ˣˣˮſʵ˴Լһȭȫ⣬Ϊ֪⺢ڷййԼЩĹµ
ʮˣءءһ߿һ˵
𡭡Ѿʮȷǳ˲ٿ࡭ˣԲ𣬸ԼµľֻĻ䣬ʵڲԸ׵Ǹˮһ˵
ˣνˣ˭ǵĴӰĶأˡԼ׵ĻҲֹͣ˿ǿ˵ǲˮŻ֪ڵԲϿôġ
֮԰ѾβдһӡϣΪΪҶӣִҪģԭģʮǰβϮʱҷһ¡ˮŵɫ࣬Ȼһվںǳ
ʲôβϮӵ飬˾üͷȻ󿴵Լĸ׿źǳ֪Լĸڹ˼ǳҲ̿ǳ
ǲÿң֪Ҫ˵ʲô飬Ҳǳ˽⡣˻вˮſԼǳ͹Ц
ǳ磬֪ʱ飿ǳĻһȵĿǳ˵
Ҳһ͸㣬ϺҲ֪ģСǳЦеؿŲˮ˵
֪ǳ˵֣ˮŵ͵һû뵽ǳ֪Щ飬𾪹󲨷ˮ̶ǳڳ˹ƣΪ֪ǳǵѡ
ҪôĽţҿɲĵˣҪľҶĻȫҪֻæһ˾ɵĽɽľҶһƬǳһɵ˵
𣿡ǳĻˮŻû¾衣
ףǳ˵ģһǳ硭Աߵ˾ǳٻǿž޴ʯȻ¸߸ˮ
𣿡˵Ľͣˮŵɫŷһ㣬Ϊ֪˵ĻģǳȷȫҪβܽľҶ
ǳ磬ǿ˵еʲôˣԼĸǳ˾һȻʵ
ھβϮӵʱһĻڲžβϮӣһһʵǳǿߣҪûر޷⣬Ǽһ»ϮӣǸһУ֯ˣʱϤҵоٶǸĽɫˮſȻֻһʶÿ˱ߵʱͻֹ۲ӡ˱ֻʱ鶼ֻ֪ĲôΪĲĲͲˣǳӡҲ֡
֯ˣǳ磬ǲ֪Ǹ˭ˮŵĻ˾תͷǳʵԱߵĲˮҲһĿǳ֪ǳǲԼ˵֪ܶ顣
Ȼ֪һǳأʲô꣬ʲô֪һǳЦе˵
Ǹ˵˭ǳ˵֪е飬˾ͼ˵֪ľҶԼôΣ˵˭
ǲġǳҡҡͷ
ΪʲôΪʲôңǳԼ˾ͼʵ
֪˭ôʲôڵʵ˵Ը˵ûСǳĴ
ʲô˵ûСȫǰ׷ѵġǳĻһ𾪵Ŀǳ˵ʱԼھҰʱǳҰѾˡ
ˣ㲻Ҫģȷ˲ΪӵǿĿռռֻٶȿԳԽķӦʱ䣬ҪȻȫ˺ġԱߵĲˮ˵
ռԭΪԼСеĵˮŵĻ˾
ûǿռԽԼ廯ޣеĹЧˮһ˵
ǿ˻йЧˮŵĻ̵һ
ʵռкַܶƽ⣬ҪиǰᣬǾҪӵƥʵһԵǳЦ޻˵ȫûãǳȫڴ޻ʱڵĿռôͻܵص˺
ˣҲӦĵĲ˰ɣӦõ˰ɡǳһЦݵĿ˺Ͳˮ˵
ǳ磬ʲô𣿡ǳĻ˾һؿǳʵ
Ȼ飬Һ˻ойءǳ˵ͷȻűסľβһָ˲סβ˲ʧ
ɶļһҪʬΣסʧ󣬾β̶ǳǴ
βǲǻһ±סĸоأűľβǳЦеؿžβ˵


ڰ˰ٰʮ 
ʵռкַܶƽ⣬ռֻĹռȵȣҪиǰᣬǾҪӵƥʵһԵǳЦ޻˵ȫûãǳȫڴ޻ʱڵĿռôͻܵص˺
ռĿ𣿡ǳĻˮžһɻؿǳȻҲռķֻƿռԼٵĴͣÿһζҪĲٵĲֻǴͶѣռ䣬֪ռѶȷǳĴռתƿռȫͬǰߴߴżɡ
ȻԣֻǳѶѣ㲻ҪЩˣ˼ˡŲˮɻӣǳЦ
ˣӸոҲӦĵĲ˰ɣӦõ˰ɣҪ֪ҵʱǷǳġûеİ취ˮ˵ЩʲôǳһЦݵĿ˺Ͳˮ˵
ǳ磬ʲô𣿡ǳĻ˾һؿǳʵ
Ȼ飬Һ˻ойءǳ˵ͷȻűסľβһָ׼Щסβ
Ǿβףβôһ£ǳĻ˾β־βһֱû˵תͷһͿ˾βȫס޷
ɶļһҪʬΣǳָסʧ󣬾β̶ǳǴ
βǲǻһ±סĸоأűľβǳЦеؿžβ˵
ߣǳĻβ̱Լ֪ͣǳʵԼ죬ûдŰĳ̶ȣóǳ˼ԼӣҲûǳֵô
ʲô£ھβ󣬲ˮžͿǳʵ
ûʲôֻ뽫β˵ȡѡǳЦ
ܣǳĻˮ붼û;ܾ
Ҫô¶ˮžܾǳûиеκε֣Ϊ֪ˮһ֪β޴ڳ¡
ǳ磬˵𣿡һԵһȵĿǳʵ
Ȼġǳͷ
̫ˣǳĿ϶˾һ˵Ľе
ҳȥľβǳȻҪԼ˵ڽȥ쳣˷ܵؽе
УҾԲôģƴʧҲԲ㽫β˵ڳȥˮһĿǳ˵
ɶĴӰβˮžȻܾǳĻ͸еǳߡ
ҪôţĴӰ֪ڽЩʲôʵ㲻õģǾβҴ˵ڳҲκģһЩôءǳƽ˵
ܣʷϴûһβ޺ܴȥˮɫᶨ˵
ֻΪªŶѣţһġǳָָˮԱߵ˵
ϰ֣õǳȻô֤һûģҪ֪ҰҲȻˡһЦݵ˵
ҰޱȻˣ˵Ļˮ¶ı飬ȥҰ޵ʱ˱߹һΣˮҲǸʱͨ˿ʱ֪ҰѾΪβ޶û뵽Ұ޾Ȼûȥ
ûǳ磬Ȼˡ˿϶ĵͷ
Ŀ˱βˮŰŰɵĿǳ˵
ҿԱ֤ǳͷ
ô֤ˮŻǲ̫ǳĻ
ۿأǳЦеؿŲˮ˵
ʲôǳĻ˺ͲˮŶһȵĿ
ѵʹûתûõģҵѾɵˡܿ첨ˮž뵽һ˸֪ԼԼͱ̵˶棬Լֻһ˿ԼʶĲѣܿɢ
㲻õģа취⡣ǳЦ
ôˮźʵ֪ǳôԼ
ҩҵ˴Щжˣ֮ǰȽʬ⾡ʹ÷߸ǳŲˮ˵
ðɣʬ⾡ʹ÷ǡǳĻˮž͵˵ͷֱӾͽʬ⾡ʹ÷߸ǳΪ֪ʬ⾡ƣʹ֮ԼͻᱻȡߣҲǳ֪ʲôͼҪ֪ʹһʬ⾡ʹ걻ߡ
֪ʬ⾡ʹ÷ǳЦЦȫҪ֪ʵǿ˵ʵֻǺǳͬһȻν񲻿ǿˣǳҲ£οǳҲ귽Ĺȫν
ιιιҳȥǳͲˮ˵껰֮󣬾βͲͷĽе
ҪôĽʮҾԻὫųȥҿԱ֤ҲὫӡżľβǳЦе˵
˵ģǳĻβɫĿǳҪ֪ӹŵÿһ˶ϣõβ޵
Ȼ㻹ֵ˵ѣ˵ܷǳҪǶ˵ȫûʲôôǳƽ˵ȷǳ˵βǳ˵ȫûôβڵʵڻ׶ڣΪֻԲʹǼڲˮڵԲʵҲԲܳ׶κڣԾβǳ˵ȫûãβԺǳ˵ҲֻǼߣǳͳβ֪ٱ
ǳҲ˾β⣬һֱд˵β޵ģǳһͷʵǴģֻΪβĲǳӴ󣬶һָٶҲǳĿ죬ֻҪʹõõͿԴﵽʹõĳ̶ȣҲΪʲô˳ƾβ޲Ĺϵ֪˾βʵǳԾβҲûʲôȤˣʵǳβ֪ٱܽβľβǳ˵ʮ֮һǳھβȫûȤֻúõһ£βų᲻һЩȤѡ
ˣʱ뿪ˣʲô˵͵ҽ㸴˵ɡǳƽ˵Ҫúõоһʬ⾡ո
õġǳĻˮŵ˵ͷ
ټǳִһֱָ뿪˵ľռ䣬ͬʱҲǳԼľռ䡣
˵ľռ֮Уֻʣ˾βͲˮˣԣӦһһŶԡ
˵ĴӰ˵Ǹһ˵Ļǲģǳ뿪ˣβͿĴӰʵ
֪ˡˮҡҡͷȻ˵һþβǳɻĻ
ʲôʲôʲô£β׷ʵûе˵꣬ˮŵӰʧھβǰ˯š
ɶ񣡡ˮʧˣβͲˬһ䣬ֻ֮εſţΪ֪Լûа취뿪ʮ죬ĵĵȴͺˡ

ˣôˣСӣһŵĿεڵϵ˵Աߵ¹ȼҲһŵĿˡ
ôţܿͻѹġǳһƽ˵
ǳĻСӣüͷ˵ûе˵껰˾ѾѹˣԺԼ۾
ôˣһ۾һʵ
ˣû̫ˡѹСӣ;ϲ
ˣǶɢ˰ɣӦҲԼҪɡѹǳͶ¹˵
õģǳ硣ǳĻ¹˵ȻҪʣ֪ǳԼЩҲûʳ
ݵ飬ǲҪ벻öþͻṫģǲǰأֻ߽ͣǳȻһЦݵĶŽֵĳ˵
ݣǳĻո£һèߵİͳǸλϣҲԺĴͣǳͷԼˣֻûһʼƶѡ
ˣȥ߸ɣҪôĽšŽŵĴͣǳЦ
ǳ磬˭ȻֵĴͣǾһɻʵ
ǰˡһԵ¹迴˿͵װ˵
ûǻӰֱˣһһӢǳ˵ͷ
ǳĻ˾ͽȫļýģѾڱ̵ĵϣȥʱ׼ǳ
ͣԭأӰֱӢӵӰʱͱΪеĶߡʱֲӰǧϸ̳˳ľѪ޽硣Ӱỹս֮ԡ͡Ϊţ˵ǰľִ߰ڸзҪá
ʱΪʵ壬ֲϸΪȱ㹻ϸ֮ͬʮŸ׶ҲΪʧƷʹǿش˵ر־Ųطֶˡ
Ŀڶ麢ıˣʱѲˡػԸȴΪ˰ڲ˶޷ʵ֣ʹ޷ĥʹӡ˱ҵ֮ΪΨһҴߣסֲϸ֮˼̳˳ӰѪ޽硣
ֻ͵ľݱľ˵зǳĲ࣬ȫﲻĳ̶ȣǿ
ȥɣ㡣Ŵͽ壬ǳЦ
ǳĻ̷ˣŰɵĿǳһۣȻʧǰ
ˣλټˣҪ뿪һ¡ǳƽ˵ȻҲʧ˵ǰ
ǳ뿪ĴȥҸֻ㱨ǳոյ顣
Ľ¸߸ˡ͵Ļ㱨һյԼĶͷ
Ҳһͷң˵Ļڸ˵ĴӰĸ׺˿ȥҪߣֻ֪ʲôԭȻֹͣˣȻ˾ε͵˵ͷ
֪ӿ֪ǳѹƾβߣûʲôķӦҪȻ鷳ˣ֪ˣôҪ㰲һ¡Լüͷ˵
ʲô£ɻʵ
ģΪڻҽԺơ濨ְ񡣡־ͽ͹õ߸˴
ܴ濨ѧְ񰡣ҵҡֵĻ;ͻش
ⲻǰ񣬶ǸߣһΪȡһţڼ䣬ͽдͰɡֿŴ˵
֪ˡ͵˵ͷ
⻹һŵĳԱ䵽࣬ҲҪжǸŲƼģֶŴ˵
ֵĻ͵۾УŲأͿǷǳϤŲؿ˵·ͬʱҲĳˣΪΪŲŻӵľΪŲִ֧оϸĲٵʱǸһԱǺͬŲһУʶԼһľҶߣ˸뵽˻Ӱϵ
ҪСһ㣬ҺúõļǸĳԱɫ˵
ڸֺʹ˵ʱ֪ʬ⾡ôʹõǳľҶӰҵĶ˫ٵĽӡ׼ʹʬ⾡ȻڵһǸӰ˷ӡ֮飬Ǳӡ֮ȴûʬ⾡


ڰ˰ٰʮ 
ڸֺʹ˵ʱ֪ʬ⾡ôʹõǳľҶӰҵĶ˫ٵĽӡ׼ʹʬ⾡ȻڵһǸӰ˷ӡ֮飬Ǳӡ֮ȴûʬ⾡֪ΪƻԭǱӡ֮߼ҲֻAʬ⾡Sȴ˿ûмء
ʬ⾡Դһĳǿӡʩ߰աȡδî硪ӡϡ硪ȡ˳ӡ˫ֺʮٻýնĿ겢ڸУӶӡĿ꣬ӡĴСʩ߾ȻɽӡͬʱʩҲͺԼԼҲ˵ɵĿ֮ԼҲᱻɣ֮Լ͵˵ĶԶػ޺Ͷȥó
ʬ⾡˵һ귽ԼΪȡ˵꣬ǳĸȤ֪񵽵һôĴڡ
ȻҲƽķҪʩչʽȱҪõߣ߷ľҶ御ͷһȻҪıʬ⾡ڼֻҪĶӣӡߵţӡʹ˽⿪ʩ߻ΪƷ֮ʹ˲ת˰׾壩ֻд衢ˮ¡֪Ҵô˷ӰԼ֣֪Ӧþֻдһ
׼ʹʬ⾡ʱǳͳһʹʬ⾡ıۿ̡
ǳ˫ֿٵĽȡδî硪ӡϡ硪ŸӡʱһɹϢʹǳɢȻǳͿһһͷɢҰ׷ҧһذףһɫۣ˫ֱļһǳ
ǿģֻʹֻǳԿ˲ſԿü
ʲôˣٻͲĿǰǳΪԼ޷ܵǳϢһǳϸоһǿΣϢ
񣿡ǳ۾˵ѾԼķˣƮԼǰǳԸоǰʵֻл׶κڵʵ˵񣬻˵һǿ壬ǳɲһʵԲֹҲֻһ壬һֻһֱȽǿ壬塣
ǿٻҵʲô£һĿǳʵ
ûʲôֻ뿴ν񵽵ôĴڶѡǳһɵ˵
𣬼ȻûҾ뿪ˡһĿǳ˵ǳǳļɵ
Ҫô뿪һҪءǳЦе˵ͬʱһ߲ʵĹâһ͸̫ͳǳϣ̫ĳǳһȥ
޴࣡ǳȻԼɫһȻ建Ʈȥ֪ԼʵսʤǳǳԼֱҲǳս
ߣûôףս˼ǳȵ˫һţ˾ͻһӰȥе̫һ񿳹ȥ
ڣӦʱ䶼ûоֱӱǳһֱۡ
ôܣԼ־Ȼǳϣ۾͵صɴȫ벻ǳϵĵȻԿԼ֣Ҫ֪ûʵģһ壬ȫûЧҲΪʲôƵƮߣԼֱ۾ȻԱǳϵ̫ϣеǳĳԾȫû뵽ǳĹԼЧ
ܾ𣿡һ𾪵ǳЦոʵһ˲ͽɱȴûôɣΪ֪ɱ֮ЩɵʲôĽΪ˼ٲҪ鷳ǳûֱɱ񣬶ǽֱۿϡ
㵽ʲôˣһ־ĿǳҪ֪һ˺ܾõ壬ʲô˶Ҳûб˺Ϊ˿Կ״ֻ̬ӵֻǿѪͳ˲ſԿҪȻվڱǰҲֻһſѣҿܲܶ˺£ϵĴһֶֻֻ꣬һЩǿĹܶ˺˺ѿռֻʬ⾡ҪȻѲܶЧ˺
һͨˡһɵǳЦеȻֶǱԼϵֻ˻ӣֻ̾ͱǳõϡ
㵽ҪʲôǳԼĶߣɫɻʵͬʱӿٵȥǳ˵Ļһ㶼ţͨ˿˺Լ˲֪壬ƭȥɣȻԼ͹ࡣ
ǳûץǶֵð߲ʵĹâȻĶ־ʧˣǳֱӽĶɵɵĶֺǳ΢΢һ̣Ѿ֪Ĵˡ
ûʲôֻһ¶ûʲôˣˡɵֵǳЦеؿ˵Ѿ֪ԼҪ֪һЩˣȥȫûʲôע
ߣǳĻһȻٵ뿪ֻ뿪ǳһ
뿪ǳû˿ĶĶֺ֪񵽵ʲô⣬ȷһʼֻһǿ壬˵һ壬һ壬ûνֽ֣֮νһ壬ûӣǸֻԼóģǳĶ־͵壬֪Ĵ󲿷顣
ǵͨʳǿԼʵԽǿԽϲǲɵĳӰӰӰĴӰĸˣΪĸ˶ΪӡŻᱻʳģһӡǣҪȻͱˣԭеһֱĶ档
ڵǳȻ֪ĸӰ껹Ķ棬û̲ȡжΪڵתͳĸ˵ҲûʲôãȻǣӵĻȴʧѪ޽֮ĶҲ壬ǵǻת֮ٶʹֻ۵ֻ֮
˽Щǳֱ뿪ӰңľҶ֮ей䡣

ܿ͵˵ڶ죬ǳľҶ⣬ͿˣСӣվһ˷ֱʱ䵱ӳĴͻбŲذʱ
һʱ䣬ľҶ廹ԭӸֻ߹ʳŵ˶˸׵ʲôߣľҶ廹ûʲôݵϢЩǳҲûʲô֣֪ľҶ߲㲻ĿľҶΪɧҵġ
ŲعϽľҶⲿӡߡûи飬СͱΪרŵɱ˹߽ϸѵ󣬲֪κ¡ó滭һˮī뿨Сӣ˹ϵã˵ĸȾ»͡硱һʱ⣬õģΥ˰ľҶĴ̽ս꣬ɽоҰһӺʡ
ǺðǳһЦݵĶǴк
ǳ磬ˡǳ˹˺Сӣǳк
ǳ磬Ϊһ£ǴͶӳһһ˷ǳߵļһ̶ǳԱߵĴͺ
֪ˡ˵ĽܣǳЦе˵
ǣǳԭɫһļЦǳ˵껰ʱɫ͵һ䣬ǿʲôֲһ
ôˣıЩ֣Сӣɻʵ
ûû¡ɫӲ˵Ϊڸո뵽һЩʲô
ı֣Сӣ˶һۣܿͲˣΪҲôϲǳصĶЦЦڸոǱԼӡסļˣŵԭɫƽǳɫô֡
ãǳȥǳ֡
ãֻͣ˵ءǳЦеĺʹֵ
˵ʲôǳĻɫǣǿĹЦû뵽ǳȻ֪Լʵݣⲻòô˸ָ˵ǳϡ
ˣʱӦóˣЫԼʱ쵽ˡֺǳ˵
ǳ磬Ҫһȥ𣿡ǳĻ˾ͺʵ
ȻҿǷǳΧ۵ġǳЦ
̫ˣæһԽȥģǳһָ˾˷ܵ˵Ϊ֪ǳʵǳǿһǿͬеǳĿġ
ãڿʱ;˵ǳҪûʲôΪѾǰ˵ˡ
˾Ž
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһʱ䣬Ѿ˺ЫԼĵص㣬һʱˣСӣԭΪ˳ͻ֮г˻ҩζֻܿڴѹɻҩζԵļ˲١
˰ھŻһĵطǳڿЫ
ãʱӣ͡վԼǰĺ췢̫֪ԭ֯ΪǳĹϵ»صɰ̴ĳɰ֮Ы
Ы붵Լʱ仹жã˿ЫʵΪѾȲˡ
СʱڹȥͲˡ˵ĻЫͻش
ܺãھ׼ɣ˵
ܿ˾ţЫѾ½뵽Ǹ֮УŸĲݴ֮й۲졣
ûһһ۵棬ЫڴµԵףҩʦ
ҩʦǰΪԵľҶóҽʱ˶ʧ䣬¶ԺԺҩʦҰС͵ԴɱҰ󣬶ΪԼʧȥ岢˴¡豻ʮȭӡ󣬶ΪѰʵԼȥģ´·˴輰䲿µԼģʽαװԼ̽սаʰңǰս
˵ڻӰ֮ŷǳǿãǰȫһ͵ĽɫֱӳΪһBOSSû鶼÷ǳļ򵥡
ҩʦֺЫҩʦ߹ȥ
Ыˣþòˣû˰ɡЫ֣ҩʦͽԭԼסñɿһЩЫԿԼӡ
û˸ɣЫҩʦʵ
ûУĺˣҿǷǳĽҩʦش
ΣЫƽʵ
ܺãûлɹҡЦеػش
мҪ㡣Ыҩʦʵ֮ǰѾ߸ЫԼҪ֪飬ԭЫǴֱöԼȥҴģҲͬˣȴǳ˵Ҫݾ߶ֹˣǰͶȡ鱨ЫŻôеĺͶ˵Ա߹۲죬ҪȻ˵Ըͽץˡ
ǳɲΪĹϵ˴裬Ҫ֪һǳˣΣվԻ뿪
ҵʱУ˵ľһЩŴұƴһŵ˵ȥǳĺ±֪һǳòݼȫð˹Ӱˡ


ڰ˰ٰʮ 
мҪ㡣Ыҩʦʵ֮ǰѾ߸ЫԼҪ֪飬ԭЫǴֱöԼȥҴģҲͬˣȴǳ˵Ҫݾ߶ֹˣǰͶȡ鱨ЫŻôеĺͶ˵Ա߹۲죬ҪȻ˵Ըͽץˡ
ǳɲΪĹϵ˴裬Ҫ֪һǳˣΣվԻ뿪
ҵʱУ˵ľһЩŴұƴһŵ˵ȥǳĺ±֪һǳòݼȫð˹Ӱˡ
ǵĻλãԼǲ鱨ҡЫƽ˵
кüأΪ˲֪ǵλãÿһܣǾͻתȥĵطȻ̴֮ĹҲأɳǱڸҵļȥתƵķʽҲ鷳û취˵ĿǰڻصλǱĺС棬ٴתơЫ⣬۹һ˿âȻ̻شЫ⣬ѾһЩˡ
̫󣬸˵ʲôڲݴһ˵
ñΪǲܿôὫǵζڸסŲᱻ֡һԵСӣ˵
ɳ˺Сӣ˵ʱŵһһɧŵöǱߣֻܿݴ֮оһֻҰãҰöһ
ŶǱҰһɫзֻһֻҰúı飬ǳԽԽݼˣֻ֪ҰǱųȥġ
ˣԭһֻҰáһµı˵
ˣ¡Ұʧ֮󣬶ͼЫ˵һЩ顣
ǵҪȵʲôʱ򰡣ڲݴѾͷˣһʵ
ˣҪôļ꣬ҲҪˡ˵ɧǳЦе˵
˭ǳĻһɻʵ
ˣǳûлش͵⣬ǿŵķ˵Ȼ̿ţͷ˴費֪ʲôʱڶ档
װһЫ迴Ы˵
裬֮ľҶ̣ľҶġ̡֮һҲͬΪӰԳնĵӡóоҿõдۣ̽硣вϲ;˵ҰĲĿ̫˵֪ǴĶ;Ϊ̺һ޷ʹõóϴӶѧϰҰıϣһսбʮȭӡĴ̽սбӰӥСǰս֧Ԯ
㻹ôĽթ裬Ǹٶ𣿡ЫƽĿŴ˵Ыԭ֮ǸͼٰЫڴ裬˽ģȫû˿ľţڵѾԭЫˣԼԵױ˷֣Ҳеʲô֮ࡣ
Ϊлл㣬ҺϧأһҪһٸ飬ΪʹҽʵԷʹöΣҪõʵɲסһЦĿЫ˵
𣿡ĻЫҩʦһۣû뵽ԼԵ׾ȻԴôðҲǸеǳĲ졣
̣ʱ򣬶ð˲ĹâȻٵЫȥ
꣡һ޷ЫֱӱòһӿԴ
ܵЫ˲ʹȫû뵽ԼԵ׾Ȼʱˮ
ǱӰ֣ڶԴʱڶĴֶЫһӣ߾ʹðЫ
ɳɳЩҧЫĲϵʱЫ˲ͻһɳӡ
ɳ𡣡ŻɳӵЫЦͬʱЩ߱ջȥ
ˣЫı𣿡̫ģЫüͷ˵
ǵģ㲻ôʶĿ⣬˵˸ɻΪڵЫȻģڽ֯ʱѾ֯ÿ˴ЫıҲһܣôЫһܡ
Ƕڿһļһû뵽¾ȻһôһˡվԼЫЦͬʱЫǳľ衣
û뵽Ȼ⿪ҵ˰ЫŶ˵
Ǹͱ˽⿪ˡһɵߵ˴Ա˵
㾹Ȼװҵң˴𣿡ĻЫüͷ˵ȻԸˣҲڱˣ˵ºƢֻԸһ㣬ǶЩԭĳɰ֮Ы
ȻǣֻǶԴ˵뷨ǳͬѣԼԸ˵㵽˭Ыʵɲǰ̫Ыˡ
Ыƽ˵
Ыô᣿ôܣ㲻ڿЦɡĻһȿŴ˵
ȷЫҿЫòҺܺ㵽ôԼ˵ģ̰ĿЫ˵Ҫ֪ڳǷǳִţҪȻҲз˲ʬתֿ԰ѾתƵ˵У˵õԶ
ʬתǴھʵ󣬳ɹؿ볤йصᱻΪǴΪ˴ԼҰĶʹڽļ֮ڣ޷תϣԭӦһܵЫȻһᣬⲻòеǳ𾪺ͿõЫ˵ķ
һ𣿡ЫɫĮĻش
Ҿ㲻ᣬˣ㱳ֻСҲɡЫĻش𣬴ȫе⣬Ы߸ԼǲŽأЫ˵껰ָָһߵĲݴ˵

ߣĻ˵һʱͳ˳ԭ˵µĴͿεĸԼĶͷȻԱߵСӣһƣҲ˳ȥȫûע⵽ո˵ĸˡ
ܿǾվЫԱߣһĿǰĴͶ
㰡ЫԱߵˣЦ
Ǻǣ⼸ҶҵʵƷоβĺҲ˰͸ɡЦĿ˺ʹ˵
ǣһߵĿŴ
Ⱦ˭øǿ˰ɡŷŭˣЦ
ôô˵أŪ˰ԼܹǵģҲ̫˰ɣɲðվڴԱߵĶЦе˵
סڣＦͲ˽˵飡ƾʲôô侲˵ĻСӣʹĶŶ
Ҫ֪飬ʵҰɣȻǰ費м˵
𣡡ڴ˵껰ʱһŭڵλôͬʱڵλɢһǿĳվΧСӣ˱ˡ
ʱ˾ͿһɫĲӰ˲嵽˴ǰһ˲ŴĻһץһǿĳ˵ĻӻȥһӾͱɳɡ
⵽ôһ£˵ϳһɫĲһִĺɫβƨɺ棬Сӣһ𾪵˵Ϊ˵Ϣù죬֮гһοʹβ¡
ԽԽأˡһץƤĴվЦ˵Ĺȫ˺
𣡡
ҲΪŻᱻѡΪ˰ɣҵʵ𵽵ãľҶҲӦøллҰɣҿɰʵ塣ЦеؿŴ˵
ʵ壬˭ٴ˵ͺʵ
ӵΨһʹľβ޵ĳӰӵһӰȡŴٰЩŴֲʮĸСϸʵ飬˺ǿųⷴӦЩС½ȥһΪʵ嶼ˣ벻˻һƵƤһ˵
ܹõоɹı걾ˡĻ˵СӣһĿŴ֪ͣΪʲôͻʹľˡ
֮ǰǸβĺӺս˭ǿһ㡣Це˵ԭץƵƤѾ޸ˡ
Ķǰ˵úĶһ𣡡˴ĻԭдһЩǵ˲ʧȥǣƨɺĲβ˲ǿϱһ󳾰
Ǻǣβ޻˰ƨɺβ͵ˣЦ
𣡡βͺ˴һһǿŴȥ
ˣһ㣬֪֪ǳĳʱһӴ軹жĺ󷽴
ʲôԼĺ󷽴ͶվһĴһ𾪵תȥź棬ͿһһЦݵ˧վԼı󣬶ģǳƣԿ϶ⲻΪϤϢ
ʲôˣ֪Լˣ͵һǶһֱǰ˷ǳΣա
ҽǳָ̡ǳЦеĿŴ˵
Ǻ͸սƽֵǳǳ˵Լ֣۾У˸һĹâȻǳµʱ䣬͸ľҶ֮սǴû⣬Ϊһ΢ˣֻ˵ǳȴʶǳ
ûǳЦе˵
ݣһ˵껰ǳֱʧڴУô̰ڳսƣΪȫǳôжġ
˸Ұһ㡣ڴ辯ǳʱǳٴδתͷһֲ֪ʲôʱǳ˵Աߣ˵Ķͷ֮ϡ
˻˻˻ֻϵľβºˮһ㣬ۿɼٶɢţ󲻵ʮӵʱ䣬ϵ¾ʧˡ
ǳ磿ɢ֮ԭ֫ŵص˾һվǳ
ˣˣǾվں濴žͺˣͽҰɣҶһЩǳȤβ޻ѹס֮ǳһЦݵ˵
ҡǳĻ˻˵ЩʲôԼȥԸ裬ûе˵ͱǳƴˡ
Ҫ˵ôˣڵǲӮ˴ģ㶯þβĻͻܴܵ˺軹ǽҰɣȥԸͺˣǴĵ£ֻҪץסڵĵط׾ͻ֪ǳƽ˵֮дһɲɵ˼˲ܷ
ˣͽǳɣȥԸͺˡվںĴͿǳ˴β޻״̬ѹסһβ޻ж֪ģǿܽҲ˵ʵ
ôģǳɵӣЦʵȻ˵ķǳɣǽȴ顣
ⲻģʵǳƽ˵
ߣûлشǳ⣬ǿٵĽӡʱĶߴ˫֮ӿǳȥ
硣ǳƽ˵ͬʱֶŴķ˻ӣʱһ쫷ǳֶγɡ
ڣڣһʱ䶼еĶ˲ͱ쫷˺顣
ߣ𣿡ǳ쫷磬һȻٵ浹ˣҲΪԼЩ߿ԶԸǳոյĶ̽һǳʵġ


ڰ˰پʮ ֮
ˣͽǳɣȥԸͺˡվںĴͿǳ˴β޻״̬ѹסһβ޻ж֪ģǿܽҲ˵ʵ
ôģǳɵӣЦʵȻ˵ķǳɣǽȴ顣
ⲻģʵǳƽ˵
ߣûлشǳ⣬ǿٵĽӡʱĶߴ˫֮ӿǳȥ
硣ǳƽ˵ͬʱֶŴķ˻ӣʱһ쫷ǳֶγɡ
ڣڣһʱ䶼еĶ˲ͱ쫷˺顣ȫû˿ĵֱֿ֮Ӿͱ쫷ݻٵվں˵ҲŵȥֱӾͱǳݻˡ
ߣ𣿡ǳ쫷磬һȻٵ浹ˣҲΪԼЩ߿ԶԸǳոյĶ̽һǳʵģȫû뵽ԼǳǰôĲһȻոյʲôǿļܡ
ԸͺˡſĴ裬ǳƽĶź˵ǳʹսʱˡ
õģǳ硣ǳĻ˺Сӣ͵˵ͷʹͻЫĸ˿ٵŶķ׷ȥվԭʲô飬ܿʹóٻһֻīˮӥ
˶뿪ˣǳȥ׷衣
㵽ʲôˣźȻԼǰǳ۾˵
Ҷ˵ҽǳĲ֪ΪʲôЩÿζҪ⡣ǳû˵ǳ˴赽ǵڼ֪ԼֺԼˡ
ݡͻƣǳĻֱӽӡһǿķ̴ǳȥ
䣡֮ĵʹ˲ͱݻٵ
ӭķУǳܵ˼ûУֱ̧Լ֣˲һεĶƳǳǰкֱӾͱյ
ʹݵĴ迴ǰľɫüͷֻǳӵվԭλϣԱߵľȫݴͻƴݻٵڵĵȴһ鶼ûУԵ÷ǳͻأ
ûõģ㻹ʹһЩǿɣҪȻǲ˵ҵġǳƽĿŴ˵
ͨ顤ߣǳĻҧһԼָԼֱϣһ޴ķĽ£һİðȻһ޴ȫɫƵ߾ͳڴǰ߾Ǵͨߡ
ߣǿûչʾرƾ䳬ͺͼٶȣ̴սк̫ƽ֣ԸѱÿαͨҪҪ100˵ƷǷ޵Ĵ
裬ٻҳʲô£ٻ߿Ĵʵ
ɱָǳ˵
ҪİٸΪҵĳ͡ĻûеһʱӴǶŴԼֵ
û⡣붼ûʹӦˣ粻ʲôĶ
˻ӦԼ߾ֱǳȥ֮ĵֱӱ޴ѹһ·
Ц档ԼߣǳмЦЦܿóߵʵֻǻĽ׶γڵĵزǳ˵ȫû˿вͷǳľ޴
С࣬Ҫ㣡ǳǼĻ߾ߵĽеſǳȳζľ޴ǳҧȥ
ſ¡Ǵȷͣǳƽ˵ֶѹѹ
ʲôǳҧȥ˲͸оһǿѹѹԼϣھǳ׵ʱһֱѹڵϡ
꣡꣡εѹѹڵصϴһͷѵӰ
𣡡оѹϵǹѹԽԽߵ̷ĲҽͬʱͼǹѹЩͽ͵ģÿһϵѹԽ
վߺĴ͵һ֮г𾪣ΪԭӲƬð˴ƣѪĿڱǻƬѷ֮ӿ
裡ңӹȥ߾ʹԼĴȡ
ûлˡվǰǳһѹ߶ʱ͸оԭϵľ޴ѹ˲ǿȻʧȥ֪
ž
ǳѹȥʱ߾ͺһѹ㽶һֱѹˣȳѪҺ⽴ıضǡ
ɱߣD֤һöǳɱߵʱʾǳĶˣʾǳûʲô仯ǾؿŴ迴ı顣
˲ͱǳ֪ʲôɱ˫֮˸𾪵ɫǳ֮г˾뾪֣ҪɱߣҲȴǳѣΪߵǳǿ󣬳ʹЩ͵ĹԸҪȻɱߣ߾Ȼڲʮӵʱͱǳɵɱⲻòôе𾪡
㻹ʲôʽ𣿡ǳЦеؿŴʵ
ɶ֮󣡡ǳһɵӣһ˿׺ݣʲôʱӹ˫̿ٵĽӡȻŴԼͣʱһǳеĵĻͳˣ̣СһĶߴӴŴ֮γһƬߺǳӿȥ
ĵļһ𺣡ЩӴ֮ԼĻ̵Ķߣǳ͸еǳĶģֶǰ΢΢̧
һ͵سǳǰ³Щȫס
֨֨Ŷߣʱͷ֨֨տһζɭ֮š
ɢڻ𺣳ֲʮӣǳɢ˻𺣣ֻѾûһߴȫǳճ˻ҽɢϡ
ôܣԼ˲䱻ǳƽͫһ͵һǳ֮г֮û
̫ˣȻӵǿʵǰȫáǳƽĿŴ˵ȻŴȥÿһ඼صһ£һǿҵΣոͷţѾܾöûгֹĸоˡ
ݡӣ
ݡ
ݡ콵ճ
Σ
ٵĽӡͬʵݿٵʹóܿһȦǽǳΧȻ̱һ㣬粨һǳӿȥͬʱʮγɵ֮ζǳͷҲһռ䣬ճռ֮еݽǳ·ס
ЦݡŴ˷ݣǳЦȫûЩסԼ
䣡һеݹȫǳϡ
ݡ֮ǳڵλȫճסγһѣٴνӡȻһųֱߵĻʹ˲ͽճγɵѰסڻ˲˼Ӳʯ飬γһСɽ
зӡ֮ڽǳʯס󣬴軹ģ˫ֿٵĽӡȻصİϣʱһɫķžͳСɽԱߡ
ߣǰǷӡŵСɽһ׼ת뿪Ϊǳô򵥾ͱԼɱҲΪǳô׵ĽԼʹóƳǳ˲ɱߣ֪Լʵǳв࣬ڷӡǳ֮Ҳûжයǿٵ뿪֦

Ҫôڴոһٶ׵ʱǳڴͷϴ
ôܣǳԭϴһ˿ɵĴ͵̧ͷͿǳЦеĿԼȻٿ˿棬ַӡǳСɽҲ˵ǳʹЩΧˡ
裬ʵֻô࣬ô̫źˡǳһЦݵĿŴ˵ͬʱ˫ҲĽǴ糵״ȻǿԲģΪװƣǳǽ۾Ͳӡ
˫۾ǳ˫Ѫ۾۾ɳ֮žһ˿΢ɼ̰дǷǳĿҲ֪д۵
ܾ𣿡ǳЦеؿŴ˵
ɶ˲֮ʱߴӴĿ˾һ©һˣֻʣһƤǳ۾֪ڵԼûһ˿սʤǳĿԣΪ֪д۵ǳд۵̬Կǳдۺһġ
Ϊӵ𣿡ŻʧĴ裬ǳЦڴԼľӡǣ۴ӵǳǻҵ
һСϿ֮УһɫСߴ˳ȻСߵſֻССȫ־ͳſСɫͣȫʪܵĴʹСߵ֮˳
һ鷳ˡСĴɫ˵ԭѾǳʵǿ󣬵ڿԼǵ͹ǳʵȫû뵽ǳȻӵдۣΪʬתòƲǰѾԸӵд۵˵ʵɲǳ
ΪԼ𣿡ڴΪԼһǳʱǳеֵٴˡ
ôܣһ𾪵ĿվԼǰǳԼ˲֮ǳģΪͨЩ˲˲ƵͬʱҲԼڰ֮Իˣ֮ÿһߵ϶ԼϢǸ֪͵Ҳ׼ȷҵԼȫû뵽ǳȻҵԼ
裬ҵоںҹ֮еĵݣʲôԼҶҵġǳЦеؿŴ˵
ǳ˵ʱ˲ʧڴǰûеȴ跴Ӧǳ˲ǰס˴Ĳӡ
˵ӦӦɱأס貱ӵǳŴʵڶԸЫʱǳʹ㿴ӰһԲ֣л˶ɺˣǿ˴ôģھӦӦɱ裬ֻߴɺˡ
죡סӵĴһƤһſǳ⻬Ĳҧȥ˷ܵĹâԭݱݡ
꣡ҧǳӵʱɫͱ˱䣬ΪԼҧڼӲʯͷһֱӾͱˡ
ĵļһǳֱһ˦ֱӱǳ˦ȥˣֻֻڴĲϣԴֱӾͱˣѪҺӶϿڴӿǳץϵԴҲĵ˵ϡ
Ĳ˦ϵǳֽԴڵϣȻ󾲾ؿŴͷʬ塣
ʱһһĹȥȥʮӣǳɫƽĿŴͷʬ壬迴ȥһ㡣
ҪװװʲôʱأҶ˵ǲҵƤصġǳƽĶŴͷʬ˵
˻Ӧǳһ˻ȻһԴʹӴͷʬð˳ӺʹƣϵƬȫɰɣȥǳĿֲܼ־֢˿һȫƤ
𣡡ɰ״̬Ĵ޴βǳɨȥ
Ϊ˸壬飬Լһĵģѵ㲻ʧ𣬴裿ǳһˣһ߶˴ɨһ˵


ڰ˰پʮһ 
ʱһһĹȥȥʮӣǳɫƽĿŴͷʬ壬迴ȥһ㣬ǳ֪ûȥԴȥǳе棬ǴͲһˣҪ֪һзǳֵֹȥȻˣʵ˵ľ󲿷֮Ϊ档
Ҫװװʲôʱأ裿Ҷ˵ǲҵƤصģȻصķǳãͨЩ߿ΪѾȥˣҵ㻹úúõģǲƵҵзǳǳƽĶŴͷʬ˵ǳܿ겨ǳҲΪȥǴɢ겨ȴǳûֻǽԼϢ΢ĵز˺ѷ֣ǳųЩرĸ֪ˣҪȻҲѷִڼװ
˻Ӧǳһ˻ȻһԴʹӴͷʬð˳ӺʹƣϵƬȫɰɣȥǳĿֲܼ־֢˿һȫƤǳĻ֪Լǳˣȥ
𣡡ɰ״̬Ĵ޴βǳɨȥβʹǿҵķХȥβ֮ĵ˲ֻۣɴ˿Կó߰״֮ǿȷǳǿ
Ϊ˸壬飬Լһĵģѵ㲻ʧ𣬴裿ǳһˣһ߶˴ɨһ˵
Ҫɱ㣡УϵƬȫӿİðǳҧȥ
ûõģǳֻĻ˻ӣеİ˲ͱϣȫû˿ĵֿ֮Ѫ
ǴǳһƽĿŴ˵ͬʱֶŴ鿳¡
ڸʲôǳԼʹóİɱſռ俳˼£֪ʲôüͷʵ֪ܿǳ׹ʲô
ڣڣӴ˲ϸߣ˲ͷֳΣǳոյ»ֱγؿУڴȫûв˲佫ݡ
ɶǲĴ裡εĴ費ʵĽеȻͷ־Ϳʼ䶯һһ㣬ԽԽһֻһٶŰ˿ͷβ;޴İɫߣϵƬɢŽ󣬾޴ΧľѹǴİ֮
Ҫɱҵģɰ̬ĴͶŵϵǳ
֮ΪܴҪ֪İ߶ҵĶ֣οðƵģǳƽĿɽһĴ˵
ԲѣǳĻ˻һȻСһľ޴ͷǳҧȥ
ڣǳһ߲ʵĹâ˸ţ˲ͱһɢ߲ʹâˮޣɷֱ̬֮һ˦һͷһ˲ͱǳ
أ޴ͷصĵǳԱߵĵϣһ󳾰ͿҶ
ɶ񣡡һͷʹһȻмͷ⣬ͷٵǳҧȥֻͷĽһͷ˲ͱǳһӸˡ
ʵпðǳƽĿŴʣµǿͷ˵ڱɰ̬Ĵǳ˵ֻһͱȽϴ϶ѣȫûеֿ֮ɰߵԭӦõõߵǿȣǳǰȫǷҪ֪ǳǿľԼ壬ǳȣһǳʯȫûпɱԣǳվﲻɴ蹥Ҳ˺ǳֺ
裬Ҿ㿴ʲôǿʯ콵ǳһƽĿŴ˵ֱ̬ͨ
ôܣǳĻ͵̧ԼԴգΪǳʵ˵ѻƭԼԼעתƣյʱͱյľŴˣֻ֮һֱһʯٵ
һʯĹɡǳƽĿŴ˵ȻƯ֮С
ɶ񣡡ǳ뿪ˣ̿ٵŲԼӴڵһֳĺۼɰ̬̰̬Ϊûֵ»ʹֻй̬֮ԭӦ÷ǳǿԵ÷ǳ׸ֻһ㶼ʯײ
䣡ֻٶʵ̫ˣʯصϣǳؿ費ظֱӾͱ޴ʯѹˣѪҺڽѹ֮ʯصײڵϣһҵ𶯣ѷʯײΪΪӶȥ
űѹĴ裬ǳûȥܣҲûܣΪûõôԴһԾʱķŹˡ
شһָ޴ʯʧˣֻһ޴ӺͱѹĴ衣
ǳĿһ۱ѹĴֱԶȥûٹʬ壬ǳ뿪֮һϸСİɫʹӱѹľ޴֮˳Ŀ˿Χ֮ͼææʧˡ
ڷŹ֮ǳƵڵķȥΪѾ˵ԼľӡǣԺܿҵǵλãҲûнȥǣԼȥӦ
׷ŶѾ뿪ɭ֣ȥһƽԭƽԭ֮г˾Һ֮ҲûĶˡ
ǳھλûһǧ׵ʱͿӰڵϣЫͶֻڵϣЫһеվԱߡ
ǳƮǳЫ𾴵Ŀǳ˵ǳ»һεˣЫǷǳ𾴡
أǳЫʵȻ֪ǻòһ䣬ͬʱ˱ڵϵĶһۡ
ǳһ۵Ķһ˿𾪣ܿ͵ͷ֪ʲô
䣡ʱһ޴ıըʹȻǳͿԶĵϷ˱ըһ󳾰ǳ֪һҵǸλǴܻصλá
ȥǱ߿ɡǳЫ˵
õġǳĻЫ˵ͷŶ

ǳЫ֮ͿٵűըĵطȥܿͿһ׺ͷɫӡؼ䳨ͷС͵ǲգ䲼ϵɫһѲSӰվ˱ըص棬һǳûȥ֮пţֻը֮ҲһӰӼʹû˴裬黹ԭĹ켣չš
ȻӲĽҿҵԭڵϵվվڶ˵
Ŀľʲô㾿ҪǼΣʱСӣʹԱߵ֮ͨ˳Ĳʵ
СӣųֵСӣվڶ˵
˺ܾûСӣһ£ȻתͷĵطҲԱߵ֮ͨг˳վڶ
˰Ҳ˰ǾͱʾҲˣųֵˣɫʵûе˵꣬ҲԱߵͨ߳
汧ǸûĿǰڴڣҪľҶ塣һߵԱһ˵
ϣʱʹԼ̵
㣡̵Сӣʹ˵Ѿ֪ǰɱԶǳ
Ǵҵ˵ҪػҸ˵ʲô벻ҵһ˼˰һ˵
ʲôĻСӣǶһȵĿȫû뵽ȻҪ
Ҽ縺ȷǰɱҲˣڣ밴Լ־жΪǰܵ飬ҾǺҪҲ˽㣬˺Сӣôƴ㣬һԭģǲԼʧŬסҲǺףӦ֪Ϊʲôôɣ˵Ļһʱ䣬ԭŰļһѾ߸лˣⲻòǳ̾ݵǿ
ǵģ֪ҲҪնһб޸ӵ̫ֻԼ㯣ǿҵ˼ϧ뷨ֻԼôĻһĮĿ˵
Ȼô˵ʱΪʲôΪʲôɱңΪͽն𣿣Ļ˾ɫĴԼս֮ȵսǸʱܣȴûɱѾû
ɺܼ򵥣Ҳû취ն֮ֻǲ밴ķõѡƽ˵
ʲô˼Ļ˱ʾǳĲס
û˵ıҪҿԸ㣬ʱΪһʱˣܱסҼǵã㲻иΪӰʱ䵽ңŬãˣҲΪһʱ˶ȡŶ˵һʱ˲˵ǰԼס˵ļ򣬿ȥޣһֻȴԼĲ׼ɱˡ
鶼Ͳ˵Ļ͸ûгΪӰʸ𣿡ûΪĻе£һ˵
ߣһû˵ǰγ׼ɱˣһԵʹͿ̾ȥֹץס֣ץס֣ʹľ׼ƷǼҪץסʱó˴ǧǧ˲Աߵ˲ͱǿĵɡ
һֱԱ߿ŵСӣ̳ȥҲ׼ȥƷֻʵôĶأһ˿ɫٵСӣ̹ȥ
ڲҪ̵Сӣʱ򣬴˲СӣǰСӣֵסһֱӴ̽˴͵֮ôײ˺һʯϡ
ҵĲЩͬ޷ֵġͼĴͣ˵
Աߵ׼վˡ
ˣҪβڵǲܻġʱһʹԱߴԭβҲֹͣסԼ뷨
ǳ磡Сӣ̾ϲĽе
㡭ʲôˣźȻڵǳüͷĿǳʵΪܾúǳһ
δ㡣ǳЦеؿ˵
ʲôǳĻ˻Сӣ˵ŵôģû뵽ǳʱ˵Ļ
ġĮĻһ䣬֪ԼǳˣǾھ棬ΪǳģԼǳơ
ڵǲ档Ļشǳһĵ˵
ȣʱýʯϵĴͣٵĽӡðһľĲȥͬʱΧγһľͼס̳ľɽҶ
ô㲻״˶ãͻȡ˰ѣ˾ʹĶ
Σ㻹ôɣҶԣȫֻҪܱԼıʲôӣʲôӣ޹أ̹׽ڵҸ趼Ķֻ֣ҪҰ׸裬ܹԴҪ


ڰ˰پʮ ɶgay
㡭ʲôˣźȻڵǳüͷĿǳʵΪܾúǳһȴ벻˼˼ûˣǲʹҪҲû롣
δ㣬ɶgayǳЦеؿ˵
ʲôǳĻ˻Сӣ˵ŵôģû뵽ǳʱ˵Ļ
ġĮĻһ䣬ǳ˵Ļʱ֪ԼǳˣǾھ棬ΪǳģԼǳƣȻܺΪʲôǳģԼƣȴûϸ룬ΪоǳûκεǿϢԾͲ
ڵǲ档Ļشǳĵ˵Աߵ˺СӣǷǳ
ȣʱýʯϵĴͣٵĽӡðһľĲȥͬʱΧγһľͼס̳ľɽҶ
ô㲻״˶ãͻȡ˰ѣ˾ʹĶ
Σ㻹ôɣҶԣȫֻҪܱԼıʲôӣʲôӣ޹أ̹׽ڵҸ趼Ķֻ֣ҪҰ׸裬ܹԴҪҾԸҵ͸һĿ˵ͬʱԭڰ׷۾Ҳд̬׼ĳֶԸǡ
һСӰΪϴܶԸ𣿡Ļǳһм˵
֪ǳ˵ԼʹֶĶ֣ɫ÷ǳһ
Ȼֻ֪һļһѡǳм˵ǳĻɫøӵ
ǳ硣ǳ˵Ļɫ쳣Сӣ͵ĵ˵ֽ
ΪͿһ˾ܽǲ𣿡ǳɫƽ˵
ʲôǳĻɫ΢΢塣
˵ԵʱʵϢĽǲɱ𣿡ǳЦеؿʵ
ǳĻüͷţû
ΪԼǳ˽ԼһУʵһ֪ǳЦеؿ˵ͬʱ۾̾ͱŹд̬
㵽ʲôˣǳ˫۾һ𾪵˵ԭΪֻʣǲˣڿǳ۾ⲻòԼǰ뷨ɡ
ҽǳһ֪ˣ֮Ҫô඼Ϊ˱㰡ǳһЦݵĿ
ң˵ʲôǳĻԭĮɫ̱ȫǳ˵Ļ
˵һ飬Ϊ˽һУʵһ֪ǳٴ˵
ٺ˵ĻҾ㣡һĿǳ˵ͬʱдڿٵתš
˵ʲô㶼ŵģҲѹ֣˭ЩͻĻǳʶأ˵ŲҵĻأǳʼ˵
ݣشǳĻִֻ֣һɫǳĲץȥɱǳǳĿе֪һЩ鱨ǳ֪飬˵ǳֻҪ֪Ѿ㹻ˡ
ǳ磬СģĶ˾;
û£Ҫô𡣡ǳֱץסץԼ֡
ʲôԼֱǳץסһ˿أû뵽ڵٶǳȻôɵľץס
㻹̫˰ΪڵʵԻ𣿡ǳƽ˵
ǧǹǳĻǳķŭʱ֮һֱŬΪ˶Ըǳ˵Լ͸еǳķŭһ̶Ǳǳץס֮ϴͬʱɢҫ۵ɫâһ۶ɵǹʹȥǳԴ̹ȥ
ûõģҶ˵㻹̫ˡǳֱֵָǧǹסȻ˲ͻɹʧ
أΪԼǧǹǳɢʱ͸оԼĸһʹȻ˾ź󷽵ɶȥݺݵײǽ֮ϣһѪ̴˳
ˣ̾
û£˵ġôǳ˵
ݡ֮վ̿ٽӡȻһλʹǳǺȥ
㻹ûʶ֮Ĳɢųȸµλ棬ǳƽ˵һӣŻƾյʧˣǻɢµĿ˶Ϊոûʲôš
ɶ񣡡ԼĴ󲿷ǳûκεЧͰһȻҲ֪Լǳ֮Ĳ࣬Ҳûǳȥ˫ֿٽӡȻһɫðһֻ޴ӥͳĽ¡
ӥٵգǳ
ųӥܵ˾ʹĽе
Ϊ޴ļһ֮еǳҡҡͷȻԼֶץһ£ʱ֮е͸оһǿԼ첻ˣٵǳڵλõ䡣

ſٵ̳ȥ
أһصĵ˵ϣ޴һ󳾰
ˣΪ˽סҵСӣͽŵĽе
ΪʲôϵʵֻеԼ嶼Ҫɢһ㣬Ǻܿ͸оԼĲǵ˺ɫͱޱȵľᡣ
ȻమɱһԺûѰ˵ϵǳ̾Ȼִһָ˾ͱǳþӵȻһɫͺ͹â˵ϡ
㵽ʲôɫŹֵĿǳΪԼϵȫˣԼһֱԼѹŵĴҲʧˣոչԼȴԼȫ벻ǳʲô˼
ʲôֻǺ档ǳЦ˵
桭ǳĻͷð˴ĺߣȫû뵽ǳش
һľҶɡվԱߵ˾Ϳ˵
ܣ˵Ļ˵˵֮Եķȥ
ٴҪ뿪;ǰ赲סȥ·
ͣ߰ɡʱǳ˵
ǳĻ˶Ŀǳ֪ոջսǳΪʲôߡ
㽫ȥǻ뿪ΪûᣬǲĵĻľҶģľҶǻصľҶӭҲǼֻǲ˵Ѷǳƽ˵
ҿ鰡˵
ľҶɲǸһ˾ܾġǳζĿ˵
ôܣӰô̾ˣ̷
ˣǳ˵ĻǶԵġվǰĴ;˵
͵Ļ̳Ĭˣһ뽫ľҶȫûЩ飬ǳôһ˵ľҶں
ߡһԽ˴ͺȻһɽڶ
Ҹһ飬֪ȥȻƽ͵ĺ̸ˣĻ˳Ҵһ仰ҪߵʱǳЦе˵
ʲôǳĻͣ˽ŲȻתͷǳʵ
һȫͲд۽ΪͲд۵İ취ǳƽ˵
ͲдۣͲдۣǳĻ͵һȻǳ
ûǳ˵ͷȻ𾪵Ŀ£ǳ˫дۿʼںϱһĽǴ糵
ǲӵǿʵķǳ۾ʵ
ǿʵķҵȷ࣬ΪʲôҪ㡣ǳһЦݵ˵
ǳĻشɫһԼȷûʸǳЩ˵۹ϵԼֻǺǳƼˮ꣬ʵԼȫǳĶ֣Ǹոлһ˿սʤǳĻᣬڿǳ˫Ͳд֪ԼǳĶ֡
ȻҲԸģΪûа취ʱǳȻ˵
ʲô͵ؿǳ֮г˻ȡ
ʲôʱû뵽뵽ʱٸ㣬ʱҾͺˡǳ˼һ˵ʵûʲôȫǿǳԼ飬뿴ڸԼصľҶᷢʲôȤ顣
̫ǳĶԻվһԵСӣ;ϲ˵֪ǳʲôˣǿľҶĸ߲㶼ҪЭĴڣǳ߻صľҶϹһô
ϸǻȥ𣿡Сӣϲı飬Ҳһľϲ
ˣûȥЫɣһҪȥʶڴص鱨ǳƽ˵˵˲վɽڶԱߡ
ˣǳ磬㲻Ǻʹս𣬴أ𣿡ǳ˵裬˾ͺʵ
վǳԱߵǳոպʹսһؿǳû뵽ǳѾˣҴڵǱǳˡ
ûУҷˡǳƽ˵
ʲôΪʲôҪ߰ǳ˵˴ߣ˾ͼʵ
ΪһûôԾʱȥǳƽ˵˵Ыڵķǰ
ǳĻ˵ȼ˴һΪǳĿдͺһһ㣬ǳڲ
ܿ˾ЫͶڵλá
ҲץˣǳԱߵסĶʵӴ赽ڶûг֣Ѿ֪ԼڵˣԿһͬ˾ͷǳľϲ
ǡĻһ䣬ȻҲûᶵ
Ҳ֪Ը񣬶ķӦûиеʲôֻ֣ıץס
ȥܻأҪһǳƽĿŶ˵ֽڶϵŪϡ
á붼ûʹӦˣȻӵվ
ǳ磬ûϵ𣿡ǳϵӽ⿪˾͵ĵʵ
ûϵˣʲôġǳ˵
˵Ļٻг̣Ҫһȥ𣿡ɰ֮󶵶ǳ˵
ֻҪ׼ȷĵصͿˣ㲻Ҫܡǳ˵
ðɣص׼ȷλڡǳô˵Ҳûʲôֱӽص׼ȷλø߸ǳ
ǳ磬ھǰܻ𣿲ȻľҶɡһԵСӣ˵ľҶ
ҲΪûӰ֪ߵ͸͵
Ҫô鷳ܿͿҵҪҵĶġǳЦе˵
ѵǳЩǼӿٶһ֮ȥǳĻ˾˵
ʲôǳͺʵڴĻλҲ֪ģϢǰҲҪʱ䣬˵ǳʲôͷǳĺ档
ǳһǵٶʮ౶Сӣͽ͵ǳ˵˳
˻ʮ౶ٶȺд۵Ķ̬һ


ڰ˰پʮ ӥ
Ҫô鷳ܿͿҵҪҵĶġǳЦе˵
ѵǳЩǼӿٶһ֮ȥǳĻ˾˵
ʲôǳͺʵڴĻλҲ֪ģϢǰҲҪʱ䣬˵ǳʲôͷǳĺ档
ǳһǵٶʮ౶ССӣͽ͵ǳ˵˳
˻ʮ౶ٶȺд۵Ķ̬һҪ֪ΪдǿĶ̬ǲһ˼ʹôҲԶԸһЩרߣСӣ˵ǳԸǿĶ̬ⲻòе𾪣ͬʱжǳνǿʵķӵĿȡ
ҲǼ٣Ļ̫˷ʱˣһ⣬һҪˡǳƽ˵
Ǽ٣ôܿٵȥܻذһɻʵ
Ҫô鷳ǳƽ˵ͬʱǰָָ𾪵Ŀ£ǰĿռһȻռ˺ѿ
ڿռѷֺǳֱ߽ȥ
ҲŽȥ𣿡ʧǳʿˮʵ
˵ĻһȥˣҲֻøȥˡ
ǣ˴ռѷ֮ͷԼһ˸ƿƿ޹޵ķ֮С
ܻءһ𾪵˵
ҪôĴСֻ֣ǿռöѡǳƽ˵Ȼ˺Ŀһһֻֻ֣һ֡
ռǳ磬ܲܽ̽ҰǳĻ˾˷ܵʵվԱߵҲɢŻȵĹâ
ǳƽĻش
ǳĻؾһĿơ
Ժ˽ġƵʱǳ˵
ģ˭һϲʵ
ĸסǳƽ˵ڶԸʱǳڴ޲ʹûתʹ÷˵˳ڵǳľЩƷѣ֪˻תʹ÷ҲʵһҪתߵĲϸЩϸٻЩߵ꣬ڿٻǳȫҪЩֻΪҼ˳߼˶ѡ
˵ĸףվһԵǳĻһؿˣΪû˵˸׵飬˸˭ģҪ˵ĸ׾ȻԽ˿ռе顣
û˵ĸףĴӰǳ˵ͷ
ĴӰһΪ˵ĸˣȫû뵽˵ĸ׾ȻǵĴӰ
ˣҵĶѾҵˣôھȥˡǳûỹΪ˸˭е𾪵ˣٴδһָһռѷٴγ֣Ȼǳֱӽȥǳ뿪Ȼзǳ𾪣̸ȥ
ʱȥ˰ʱ䣬ǳٴλصŵλãڶ̶̵ʱУ˵õǸ־ſֵĽָ⣬ˣ˷ֱǹˮ£ỹףȰ˵£˶˹һ졣
ˮ£ˮ֮Ѫ֮߳Ĺһ壬ӵˮݵӵнⲿҺ̬˺׶ݵΪ˵õ̵ڵĵġӥСӡ͸һõš
ᣬӥСӳԱ֮һܹԡ˫˸ƽʱʵʱǿҵɱӡԴߣӵȡȻ˻һͣȻǿĵطͻ˻Ϊ޷ƶߡ˻оƳӡ˻ΪԼԼı仯ʵԲԭеô͡
սһΨһ˵ŮΪ߲֮μľҶ̿ԵʱͬʧϮ·ˮ£һ棬Ͷ裬һθ֪ܶ˿ܵע⣬ΪرиϷݵ㸺ˡͻĸ֪ĲܺͷΪףȻǶԴе壬صǶĸ飬ڴ豻ܺˮڵϷݵ㣬ΪкøУ˼ġߡСӺӥСӡ
Ǽһһֵֻ׾СĶ˵
˵ͷǳǿѾľˣڸոǳȥڵıݵһЩ鷳Щʵӡļһͼǳȴǳһָ֮ȫ˻˳ɢϣ˻˽һʶǳǿ
һſһԵСӣ׾Ȼ־ͷǳķŭߵԱҲֱס
ӦſŶԣҵģ׿СӣѧԼͷ
СӣСӣױס˷ǳĽ
鷳Ůˡˮ¿Ů˾ڶ˵վԱߵ˵ͷ
ˣˣھͻľҶЫͽҺˣҪȥɰ̴𣿡ǳͿЫʵ
õģǳǳлǳĻЫòĶǳ˵ͷ
ЫȷϺǳΪЫһռֱͨӾͽȥˣصɰ̴塣
ˣǻľҶɡӰЫ֮ǳ˵
ô죿ˮһɻʴҪ֪ɲľҶߡ
ûϵȥľҶǡǳƽ˵ٴδһռֱͨ˽ȥ
ľҶӰ칫֮УڴһЩļҲԱ߰æ
̣ʱһֵȻͿ˰칫мĿռѿһڵͨͳڸֻоǰֵͨ˲䣬Ǹ̳ڸֵΧ
ִˣʲôŴûм״ͻŵʵ
ռǰĿռͨ־۾˵
Ӵôôӭǰڸֺ;˾Ŀ£һӿռֻ֮ͨ߳˵ֺ;һۣȻһ
Ƕ°ɣûµġǳ־ͶԱߵЩ˵
ӰˣǡԱߵһ˵Щʲôû˵ͱִˡ
ʲôٶҲֹ°ɡòɵ˵Щ˸ֵĻҲֻ뿪ˡ
㲻Ǻȥŵ𣿡ڰ뿪󣬸־Ϳǳʵ
Ѿˡǳʼ˵Ȼ˰칫ҵɳϡ
أһеǳ־ٴʵ
ˡǳָָռͨ
ףôصˣܿҲӿռ֮ͨ˳
ǲŸԱߵˣ;
ˣ㽫˰־Ц
ǳ硣ҡҡͷɫһЩɥΪ˲Լ֮ΪǿʵŸǳеɥ
ģֿɳЦеǳ˵
ʱ䣬ĸһ͸ҡǳָָףˮ»ĸ˵

ǳѾȥһڵʱ䣬ľҶ֮е˶֪̻صľҶסǲפ֮У˵ѶΪڴ£ֻЩȫѹȥˣʳҲĬûзΪҲ֪ǳ
˺Сӣȥҿ⼸߸ڻ˾ȥҽԺĿܾˣ˾Ҳû⣬ֻпվͨ¶ˡ
⼸ʱˮºǶһľҶ֮εǸ˸ǳҵʱǳѾˣûиеôɣԸÿ࣬ȻΪڰļ¡
ʲôʱŸǿʵİ취ǲפصһ䷿УԺԵĵǳʵ
Ҫôļʱ䵽ҾͻġǳƵ˵
Ҫȵʲôʱ򣡡ǳһ˵ҪԼȣеǳߣγָǳոհγԱߵ׻ˮŻˣո̧һ˻ˮºײһ
ڻصľҶһʱУҲòָǳĽǳң˫ֺ˫ֱӱɷԹۣԭ˧ͷ߹Ҳ֪˶٣Ժˮµ˲ʶǳĿֲֻǿǳֱָָӱεˣҪǹǳڵҪڲϲ֪á
ˮº׿ýָǳ˼ŻˣȻǳĲǣҲ
ˣˣҪôܿͻҵˡǳζ˵
ǳĻķ֪ǳеָ˭
ǳûշǳİѹ֣ˮºΪѹֵն˵ֻ
ףȥӰ¥֪֣ͨ˵ҪӰ׼һ£˳֪ͨǼľҶСǿʮӣǳȻ˵⼸ʱУ¹裬Ұ˶ô˵Ҳͬ飬ľҶСǿƺҲǳǰģһʼ˷ǳĲ⣬ǳǿѹ˶ֻεĽƺš
ãõģǳĻŵվشȻͷҲصŻӰ¥ķȥ
ҲȥˮҲܲѹֵҲˣʱԺֻ֮ʣǳˡ
㵽ʲôˣˮº֮ǳʵѾʹǳܶ飬ֻÿǳشͬһĴ𰸡
ʲôˣҾʲôˡȵǳһβֱ˵Լ֣˵һǳµĻ仰û˵Ǿ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһСʱԭԺ֮оѾˣ֣ҲˣСӣЩľҶСǿǵָʦˡ
ĿԸǣüͷʵΪиֻԼүүӰĻת
ȻǼ֤漣ʱ̰ɣ֮ǰȽɡǳһ˵ȻԼ󷽻˻֣һ޴Ŀռѷͳǳı󣬽ǳ߽ռѷ֮С
ҲȥɡǳĿռѷ죬̷ȫ֪ǳĿռѷ찲ȫ֪ǳĸ־Ͷ˵Ȼʹ˽ռѷ죬˿ֽȥҲ̸ȥ
ֵĵطռѷǾͷԼһֵĵطֻһƬһ޼ʵƽûκεĶֵû̫һƬڣΧȴǳĹǳìܡ
ҵռ䣬Ϊ˼ٲҪ鷳Ҿ;иʽǳЦе˵
ռ䡣ǳĻ˾۷׷ס
ˣˣȹһ¡Ȼǳ˻˻ֵ
ǳ磬ʲôҲʲôǳԼȥ˾һɻָԼҲʲôȫ֪ǳԼȥʲô
͹ô࣬Ҳ֪㲻ʲôҲẦġǳһĿɵ˵


ڰ˰پʮ 
ֵĵطʲôطռѷǾͷԼһֵĵطֻһƬһ޼ʵƽûκεĶֵû̫һƬڣΧȴǳĹǳìܡ
ҵռ䣬Ϊ˼ٲҪ鷳Ҿ;иʽǳЦе˵
ռ䡣ǳĻ˾۷׷ס
ˣˣȹһ¡Ȼǳյ
ǳ磬ʲô£ҲʲôǳԼȥ˾һɻָԼҲʲôȫ֪ǳԼȥʲô
͹ô࣬Ҳ֪㲻ʲôҪžβǳһĿɵ˵
ðɡǳô˵˾͵˵ͷҲ֪ǳẦԼġ
ʲôҪβųԱߵĸֵǳĻһ𾪵Ŀǳ
֪֪žβĺִ˵ȻҰ޵Ǵ֪ǳ԰Щβ޵Ҳ˵İΣĵǾβ鷳
ûµģõģ಻ңǳʵ
ǳ硣˵˵ͷȻǳȥôǳҲ֪Լûа취ֹˡ
߹ǳֱӽ뵽˵ľ֮Уͬʱڴһǿܿͺ˳ھβǰ
ʱ䵽ˡ˾񺣵ǳͶľβ˵
صļһ˰Сӡԭſ˯ľβǳĻ۾֮г˷ܡ
ǳ磬ҽʲôӴþòԼĻ˾֪Ȼžβк
Сӣүã˵β
ˣ˵ˣʱȥˡǳһ˵һķӡȥ
̣̣ǳڷӡϣ̾ϴһĵðֻǳЩ硣
ҪβųȥˮźܿͳǳԱʵ
Ӵϰ֣˾ϲĽе
ҪȥˣҵһҪ㡣ǳһ߽⿪βķӡһ˵
Ŀ𣿡ˮüͷʵ
ʱͻ֪ģȽĲھβʱɢǳˮŻ˻֣ˮžʧˣѾǳյˡ
ڿŷӡʧβһ˷ܵĺ
ô뽫һٷȥųֵľβǳ˵ȻԱߵ𾪵ˣԣӦֻͱǳˡ
ʲôˣڷӡȫʧʱһһɫӰͳǳԱߣһŮһͷƯĺͷ෢ٱһһ
û£βģң㻹ǹһԱߵǸɵɡź췢Ůǳ֪˵ĸоΡ
оΣ˵ĸסĴӰˮŵӣкǿÿɰԸóӡӵܹѹβ޵ǿرĲԼΪһеǿʺ
ԭ֮һˣ֮ľҶ壬ΪڶξβھβϮľҶһսˮΪӶԼδԼֱǰľ񶼼иĶӡˡ
˭Ȼں췢ŮԣһֱվǳԱߵ˾ͺʵ
ˡ˵ĻתһȰĿ˵
ô£ֵطôˣһ֪ҵ֡һȵĿžΣǳľԼϰ֮⻹Լľ֮С
Ҳǰ²˭ɣˣ췢ŮЦ
ѵǰĺ췢Ů˾һɻ˵
µˣξ;ϲʵ
²˵һþηǳĻ
۹۹ԭڴľ˵Ĵ𰸾̱˶ˣԼĶӹЦ
Ů˻ЦôҰŹЦľ˾ʹ˵
´Ӵأ˵ԼҰߵĺݺ˵Դһ¡
ʹԴʹ
ӴȻһؿžΡ
е㼤ˣҴС˵˾ͻѿͷȻҲע⣬һ˷ܾˣ㻹ðɣɲҪֵĿͷһ˵
ǡܿ˾ǰ췢ŮԼĸס
ˮʲôû˵ǵģûҾġһЦݵ˵ûе˵˾˵ĻС
һֱһֱӴ裡˿
Ӵ𣿹ȻҵĺӰα˵
ĸҪ˵Ժ˵һʱءʱվһԵǳ˵
ˣһ˭һɻָǳʵȻһֱ˵ڣȴˮԿ˵һοˣֹԼͶž۵ˣԾСԸԻеˬ
ǳ磬׼ϰֺӰ̸νǳ
ʲôˮźӰ˵Ļһ𾪵˵
ûˣȻҪˮţҲ㸴˰ɡǳƽ˵ȻһоεĲͱǳʱ˵ľֻ֮ʣǳˡ
ǳ磬ĿԸ𣿡һϲĿǳʵǳԼĸ׵ĲûκεķС
Ȼ˵ˣ뿪ɡǳƽ˵Ȼʹ뿪ľ񺣡

⵽ôһ£оôռҲüͷʵΪߵǳǰͷϺȻһǿҵĲ֪ǾβĲһΪҪߵʱͷ־βϢ͵ľʧˣǸеǳ֣ڿѹҲ˲ǰȥѯʡ
Ҹоܺãࡣ۾һ˵˵ִûôɹ
ˣϵĺӡվһԵСӣͺָ˵
ʲôҵϵĺôˣСӣĻһɻԼܿͷԭϵļûˡ
ûʲôֵģѾڵľβˣΪûоβҵĹϵϵһЩͻʧڵȻʧȥ˾βʵԻоβʱǿࡣǳƽ˵
ıǰǿ𣿡ǳĻһɻ˵
һ裬Ҫ÷ǳ˵
ôܣ÷ǲݡġȻţȥ飬ܿһĻͳˣǰ۶ôŬ޷õʩչȻɹˣҿȥҲǰϲ١
⡭ôһ£һؿϵ裬ԱߵСӣҲһĿˣ˵Ƕ֪ģԼһʩչ
һ°ɣһֱΪΥĹϵĲڵľβӣԼЩĿƷǳļѣҲΪʲôʹһЩʱЧԭ򣬲ھβѾˣڵ˿ԺɵĿԼĲΪʲôڿԵʹԭ򡣡ǳЦе˵
ˣǶԶһ㣬ҪӰˡڽ˵ǳ˵˺˼ΪǳóλãǶǳĺǳôӰ
תΪڶӰǧͨɽѹٻʵʽ˿ԱʩߵĲٿأʩ߿Խƣʩ֪תӡתԼֵһǣ˼ʹʩֱӽ⿪ת
ǵڶӰͨɽѹ˵ٻʵʽ󱻴Ľҩʦ󣬵ǰֱǣ
һҪԤת֮˵һDNA޷ת
ڶҪû˵ƷԤת֮˵
תߵشڼ־ѱӡ޷ٻ
ƷΧ˳Ϊʹʬӽڱٻǰ
ڻתУȻʩסжת˻ΪĴ̼ţֹİ취÷УĨ˸ʹ֮ûʶΪɱ˹ߣǿʱήͱٻ߱
תٻ˲һķɱҲ˵ת߻ò塣
˵һҪЩǳ˵ȫûõģһҪһDNAǳֻӡӣǵѪٻǵ굽ǳȫҪЩΪѾ֪ǵȫҪٻڶҪ˶ǳ˵ҲǸǳ򵥵飬ֱԼѪͿˣȫҪˣڵ͵һ࣬Ѿӵˡ
ʬ⾡׼õǳٵĽȡδî硪ӡϡ硪ʮӡú˫ֺʮ
ʲôпǣǳʹҲ͸ֵɫ˱䣬ȫ벻ǳΪʲôʹʹĽǿǷǳ
õģκβҵģԱ߿žͿˡֺ֪ǵʲôǳЦЦ
㣡ʱһŵǳıȴǳı
дۣ
ۣ
ʱӵͫļһͿԼ۾ܿͿ˸ոշĶʲô
ʲôһɫļһƯǳı̰γԼĲڳսơ
ôڳսƣ˵˾ֵĿʵ
ˡ˫۽Ķǳ˵
ûӷǳ֡һҲ˵ͷҲǳһɫˣεĻҲ̿Լİۣոտ̷һŵò㵹ڵϣСŮûмôֲĶ
ðǳתȥЦеؿ˵
񣿣ǳתȥͿ˵˵֣˶ʱǳں˭˵ˡ
ɫˣĴ𣿡һؿҲʵ
֪ҲҡҡͷҲûм񣬶ЩҲǺ
㵽ҪʲôǳʵѾԼڵĿռ䲻ԭĿռ䣬ΧһѹȸУ޷ѡ
ҪǼꡣǳָָĶ˵
ܣ붼û;ܾǳҪ󣬶ԼӡǼͷǳ۲ķӡɵЩ꣬ǳȻҪԼЩôҲԸ⡣
ģǳ˵ͬʱһ߲ʵĹâðϾͶһˮɫ̫ɢ߲ʵĹâһƷ
ϮǳĶҲ֪ǳʲôȷˣһŴɫʹǳӿȥ
ûõġЩ壬ǳɫƽĻϵ̫ЩһӴ̫˲䱻гͬʱ̫յ
ôȻ֮ˡվǳ˺Ȼ͸оΧ¶ȺȻ䡣
ǳ磬ںǸս˵ؿ³ĶΧǳת
ս𣿡εĻֺҲһۣȻɫĿǰ̫ǳ


ڰ˰پʮ Ӱ
ҪǼꡣǳָָĶ˵
ܣ붼û;ܾǳҪ󣬶ԼӡǼͷǳ۲ķӡɵЩ꣬ǳȻҪԼЩôҲԸ⡣
ģȻ㲻ԸôֻԼˡǳ˵ͬʱһ߲ʵĹâðϾͶһˮɫ̫ɢ߲ʵĹâһƷ
ϮǳĶҲ֪ǳʲôȷˣһŴɫʹǳӿȥЩȫʵʻ֮ͨ˱ЩһȥΪͨûκεֵ๥ֶΣܵЩ޷зܹߵľǿڻӰ֮оǿһֶֻĹΪʲôڻӰôöûб˸ɵԽԽԭ
ûõġЩ壬ǳɫƽĻϵ̫ЩһӴ̫˲䱻гͬʱ̫յ
ôȻ֮ˡվǳ˺Ȼ͸оΧ¶ȺȻ䣬ʲôֲĶΧε
ǳ磬ںǸս˵ؿ³ĶΧǳת
ս𣿡εĻֺҲһۣȻɫĿǰ̫ǳ
ˣˡڽЩ깥ֵסǳƽ˵ϵ̫ǰһ
̷ĲҽֻĶһϸ죬Ǳǳոյһġ
񣡡ֵһ𾪵ĿųǳǰҽеΪܵĹϵܴĲˡ
ڽĶӻƺǳ˲ǰֺݺݵĲǵ˿֮С
㲻оһǿǳǲԼ֮еɢ
Ѿ̫ˣǳɫƽ˵ոֱӽڵӰ꽻ǳҲɱܾǳǳҲŹˣֱ
˾ͿԼĲҽͱԽԽС󲻵ʮӵʱʧ˵ǰǳһŹ򣬹沼ֵֹ
ǳ磬ʲôһʵ
ŹǷӡ㸸׻ӰķӡǳƽĻش
ᣡǳĻ˵˾һ𾪵ĿǳϵǿŹ
ˣʽʼӰˡǳû𾪵ˣĽ飬ʱ˾ͿĵɫĶĹ֮з˳ȻƯǳΧǶǳһŻ࿴˿׼뿪ǳô뿪ˣֱӿƿռ佫ǽס
֮ǳǰ˻֣ʱɢ߲ʹâͳ˵ǰЩǼƷȫǳԼѪˣΪ˲ñ˸еŻѪɢ߲ʹâҪȻ˾ͻῴ򣬷ǳĶġ
תǳ˫ֿٵĽȣ磭ĸӡ˫ֺʮȻ͵ذڵϣ˾ĿһɫĲʹǳðȻ߲ΧסƯǳԱߵĵɫӰͿٵеĸ߲壬ײĸ߲ʵ߲ʹâʧ
ʮӵʱ䣬߲ʵĹâʧˣĸ۾˳˵УϤ˾ǵӰԳնӰȫֻڻӰϿ
ǳӰǸΪ֮ǧ䱾𣿡ˮºָվߵĴźɫ׵ĺڷ˵ǳӰǧ䡣
ǧ䣬սʱǧһ죬֮ľҶĳӰӰǧֳľҶĽ֮һ˴Ͳľ´ӴͲľһתߡóʹáľݡвٿβ޵ƽƽβ޸ս֮֮սһٻǲߣǲΨһηߡ˷ɵ˽Գǡͬһ񻰡̽Ϊ֮񡱡ڵĴ̽սбԻתʽͬӰһǰս֧Ԯ
û뵽ٴα˸˰ʵȻȫʢʱڵʵǵ˺ǿ󰡣˭أѵǸ߸Ĺ𣿡վڵڶλõһɫͷһɫףǳ˾͸̾˾ǶӰǧ䡣
ǧ䣬֮ľҶĵڶӰӰĵܵܡľҶĽ֮һԴӵ˽ܳĹסóо˷֮Ӱ֮תԺաڵһ̽սк͵ڶӰǰ㡣ڵĴ̽սбתǰս֧Ԯǲս֮¶λתĻӰûܵӰ죬һϸս˵һţBUGһеӰ֮Ҳ˵֮ͻתҲӵı̬

Ǵ裬ҡǳߵλӰǰ˵
ʲôˣǰȫʶˣԳնɻʵԱߵӰҲһɻ
ҽǳҸǵġǳЦЦȻĴӰˮŻ˻֣һŲʹǳзɽ˲ˮŵڡ
ǳĽǸ˰յĲˮű۾һȻܿˣѾ֪ǳ˭ˣոյŲڵĲڱǳҲͻȡǶβļ䡣
ǷӡǸʬ⾡֮ѾˣǻתˡӰԳն˵
Գն֮ľҶߴĵӰǳĿӰͶĿӰ״ӣ̽ġֲ̡ͨԵСڡĳƺţΪǿӰͬʱҲľҶʱõĻӰڼ俪ľҶߴȫʢڡڴľҶжʹʬ⾡ڵĴ̽սλӰʹûת֮Ͷս֮¶նλӰȴûܵӰ첢һͬս
û뵽ǸӡȻᱻ⿪ǳôģȡ˲ˮһؿǰǳʵ
ֻҪʳǵɵͿ˰ǳһƽ˵
ǳĻ֪ʲôˮźԳն϶¶𾪵ɫȻǳ˵ôɣǶһǳľգǳϧǶ´ˣ˵ȷǿ󣬵Ƕǳ˵ȫһս
Ӱˣ˵Ӧġ֪ԼΪʲôԸˮž˵
С˭ȻǧͺؿˮţΪˮվĸұߵģǧԳնסǧͿˮš
ǵĴӰˮתȥ俴ԼӰۺı־
ѽѽѾеĴ˰ʵֳξðˡˮǵĽܣһϲ˵űԶĳӰվԱ߿ǵ˵ɫùŹ֣رǸ֣һεԼĶͷ
ǸûҲǺϾӰӡġˮһ˼˵
ôһ˵ҺԳΪ¼ӡģһ˵ȥǸӣȫûκεϿԡ
ǰһˮſ˶䣬̺յ
Ӱ˭ʵ
Ů֡ǳƽ˵ͬʱ˿վںĸֻ֣ԼĶͷһͷ۵ӡ
СٰڵĴûٰɡӰǸ֣̱Ƿϡ
ڵʲôûӣˮžͺʵøΪӰʲô⡣
ҵŮҶǰٰ谮ȶĵԸҲѧȥˣ¹ԭûо̲ЦһʲôǳԺһ
үүʱһֱվԱߵĸͷߵ˵ѾԼүүˣȫûΪӰӦеƣҪǾȻô˵Լ
СҲ˽ԼһȥͿһŮԼϤټϽԼһүү֪˽Լ˵ʲô
ǻתҿ׾ٵǡǧ俴˿ԼȫɳγɵıƤ˵
ȷʵ㲻ӦôġվڶǳЦ
һ︴ǵʲô£ǳĻǧһĿǳʵ
ûʲôֻǾúѡǳʼ
桭ǳĻشΧ϶ð˴ĺߡ
ϰ֣ʱһЦݵĿˮ˵
û뵽ٴο㰡ˡ˵ĽˮžתȥһЦݵĿˡ
ʲôǵĴӰĶӣ˺ˮŵĶԻڳĴ󲿷˶һԾĿˣû뵽˾ȻǵĴӰĶӡ
ˣžʲôĵһ˵ɣһһҪءǳƽ˵
˭ǳ˵Ҫһˣżǵ˳ĸӰ⻹һ߲ʵ廹Աߡ
ܿǾ֪ģתǳʹûתͬʱһŲǳϷɳ䵽Ǹ߲档
ǳĶˮ˶סˣԸоǹɲǳϤ
ǡˮһȵĿǳ
ǳЦЦȻָָˮ
ˮţˡʱһʹˮ
裡һֵӰˮ˹ȥ
Ρźӵĺ췢Ůԣˮ¶Ҹı飬Աߵ˿˵Ҳ¶˿ĵı飬Ҳ⣬ȻϷǳˣǳȴ֪˵ķнĸ硣
ˣҪžҲȵȫ֮ž۰ɡž۵һӣǳ˵
ȫ𣿡ǳĻһɻؿǳ
ȻУǲҲƻԼġǳЦе˵
ࣿ˵ҲһԾĿǳ
ûڵ֯ǰഴġǳ˵ͷ˵һһ𾪵Ļ
⵽ô£಻Ǳɱ𣿡üͷʵ
а᪡ǳƽ˵
а᪣ԭǳĻ¶ȻɫΪǲԿǧһ壬ǲ˽ġ
аʲôɫĿǳʵ
а᪣ǲһ徿ֻ輫Ϊݵʱ䣬ܽʩ߰ڵһвأ˲תΪξܽһתΪʵܹɿʵξĽޣԼʩŵռ˾ְľΪν֮ʹдΡ˾ְΪν֮ʹзβ޾øġ⣬ʹаֻ᪵дۻԶʧȥ޷ٶɥʧÿհףս֮սǲ߲ȥǴǰͫа᪡ӡԼۣͲд۵ԣһͫھʱ֮Զд˰߱ɱʵҲǳƽΪ˽͡
磬㵱ʱˡǳĽͣĿ˵


ڰ˰پʮ ͫ
аʲôɫĿǳʵ
а᪣ǲһ徿ֻ輫Ϊݵʱ䣬ܽʩ߰ڵһвأ˲תΪξܽһתΪʵܹɿʵξĽޣԼʩŵռ˾ְľΪν֮ʹдΡ˾ְΪν֮ʹзβ޾øġ⣬ʹаֻ᪵дۻԶʧȥ޷ٶɥʧÿհףս֮սǲ߲ȥǴǰͫа᪡ӡԼۣͲд۵ԣһͫھʱ֮Զд˰߱ɱʵҲǳƽΪ˽͡
ǲһľ𣿡ǳĽͣ۹ԱߵҲΪа᪵ǿе𾪡
ʵаûôǿֶֻζѣȻ㶼ʹóа᪣ôٴһβ͵ˡ𾪵ɫǳ˵ȷǳ˵ȻԴʹóа᪣ôʹʵǸʹа᪵ǿɱһξɱڶΣֻжֲ˽²ЧͰս֪˰Уһ᲻ġ
磬㵱ʱˡǳĽͣĿ˵
ԼܵܵĻһ˼ЦȥǳĻ
ˣһ˵ôϻˣҪȫˡǳ˵ĶԻ
˵СӣӦһ˲Ŷ԰ǳĻһĿǳ˵
˵Ҫһ˵վԱߵȵԱߵͷͬ
СӦҶ˵ŶԣѾٶˡǳƽĿ˵
ʲôжٶꣿŴ͵Ŀǳ˵
磡ԼĴֵôİ׳գ̺ǳ
ŲţʽǸǳƽ˵ȻЩ֪ǳӵд۵˾ȵĿ£ǳ˫۱д۵̬
ǲˣǳ˫ۣüͷʵ
ǡǳ˵Ȼ˾Ŀ£д۱Ͳдۡ
Ͳдۣѵǳ뿿˫۾ȥǣվԱߵʵֱԼдۻҪһдۣǷǳ۲
ǡǳһ˵Ȼ𾪵Ŀ£ĽǴ糵ʧһȦһȦĲ״
ѵǣǳ۾ĸӰɫ𾪡
ֻۣ֪ʲôҲ;
ûҵ˫۾ǺдۣͬΪֻۣͫ˶Ϊֻۺдֲͬ۵ģд۵߼ͲдۣǶˣͲд֮ϻһֽ׶ǾֻۡǳЦеĿ˵
ǳ磬˵ֻд۽ɵģһȵĿǳʵͬΪ֮ͫһΪǿֻۣͫҲţֻۼȻд۵Ľ̬òе˷ܡ
ˣÿ˶ӵдۣȴÿ˶ӵֻۣΪӵֻġǳƽĽ͵ֿװʱ̣Ҫװס
ʲôʵ
ֻ֪֪۵ǳʵ
ǳ⣬˶ҡҡͷΪ˵ֻѾǴ˵ˣҪ˵ֻ۵Ҳֻ۵Ҳֻһ֪⡣
ֻڴͲľҹǵӾ֪ǲ֪Ͳľҹ˭˵ĸף̽紴֮񣬲֮棬ͬʱӵͫۡдۺֻ۵Ͳľҹǵһֻһӵв֮ˣӴͲľҲ˺ʹͲľ̳ȻʼӼֻ̳ۣӼ̳˰ۡǳƵĽ͵
ǳĻ˶ɫȵĿڳκͳû뵽۾Ȼֻۻдͬһˡ
һӵв𣿿Ǹǿһ˵
ûǳǿ󣬲Ϊʵ̫ǿ˵ӷӡǳƽ˵
ʲôǸΪʲôҪӡԼĸװǳ˵ͲľҹǱ˷ӡ˾ɻʵ
ϸĸ˵һ°ɣԴ൮δֹͣս֮˱ѪȾҪѪȫմһ㣬ֲڴ֮ϣսһŹʵΪ˻ŹʵͲľһԱڴϡ峤ҹԵĹʵ˳Ϊ˲֮棬һ˲ƽϢսҡ֮սĻҹ˳Ϊî֮Ů񡯣ǵף֮һ˫̥º壬Ҳ˷ɢ֮ҹʱʹòпֶζʵжͳΡáۡдۡԼ¶ЩʹǶ־;ηî֮Ů񡯵ʱˡҹҲ𽥲˽ȫԼһһҲֱָԼӡº壬ΪȡȫĲһ廯ʼԼĺӵսսˡǳڴͲľҹ߸֪
ֻ۵ʲôϵüͷʵɲʷģ֪ôǿԼʵ
ڵСǲɰҲ˵˺𣬴Ͳľҹ˶ӵֻۣҪͲд۽ֻ۵Ҫӵ˵Ѫͳǳͷ˵
Ŷԭȵȣǳ㲻ӵֻ˵˵ĺһؿǳ˵
ǣҵ˫ֻ۵ǻǲҪ²ˣܸǵҵֻ۲˺ʹͲľҹڻǲ֪ʱ򣬺ˣøǵĶˣʱ򸴻ˣֻ֮ǳ˵֮þͿٵĽӡ
ǣ˾Ŀ£ԭȫǵĸӰоϵĳʼ䣬ϵѷ쿪ʼϣʮӵʱ䣬˾ͱĻˣԭת״̬µ۾ԭӦеɫ
ˣѾˡ˸֮ǳ˵
ķǳл㡣оִֻоˮ̶ǳл
ûʲôֻҵöѡǳһͷİ˰ֵ
̫ˣϰǸˣĵĵˣԼĸĸĸˣʮĵһ졣
ˣ˾ǼһĴӰ㽫ӡڵľβǲֲɣҴӦὫųǳˮ˵
ʲôҪβųǳĻԱߵ˶һԾĿǳ
Ȼǳ˵ͷȻһָһռг֣Ȼβʹӿռ֮е˳
ˣǧһľβ̹Цֺ˿Լ͵ͷһͷ仹ǳ˶ڿԼ
βܾûһЦݵĶžк
ߣ԰ܾûҪɱ㣡βһȻŴͣһǿ֮ţһźɫβ۶ɡ
𣿡ھβ׼βʱǳʹȻβ˶ʱоһǿƴǳϱ֮ȫ᲻ս⣬ڳ䣬䣬Գɣˮţ֣Ҳ⣬˶ǿѹõڵϣǻֻǿվţȫ˲ͱˮʪ͸
ǲǳЦеؿžβʵ
롭ǳ£βͽͰ͵ĻشǳͬħһֲܸоǰЦе˱˻Ҫǿ
ǵɱɱʲôˡβĻشǳͽϵ˻ȻתŸֵˡ
ôˣſڵϲ𣿻Ǻͷ󺹵ġǳЦеؿ仹иֵ˵Ȼ֪ȫ˶ǱԼƸģˣһˣǡ
ǳĻ˶ǳһ÷ǳߣģתԼЩǷʲô£Ƕǳǳһ뵽ǳոɢƣеĻ̾ȥˡ
ÿ˿ǳ񶼱òһ˻Ӱǳǳ࣬˵һĳݣرǳȵġ
ˣĴӰ㽫βԲӡɡǳˮ˵
õģǳǳĻˮž͵˵ͷȻƿԼ·¶˶ϵ״ķӡ˫ֿٵĽӡŲָ֮ϣȻԼϵķӡץץ״ķӡ̿ʼתһźɫĲķ˳žβƮȥ
ǹɺɫĲع飬βıеĺɫع󣬾βͱȸտʼҪжࡣ
鶼ˡǳֵ

ǳӰͽžβѾȥһµʱ䡣
ȻǳĻӰˣǻǾľҶ壬ǳȥҲñ仯ӲҪȻ֪ľҶӰˣô綼ңرĸһǳĽţܿĴ̽ս
βСԼͨСʱסǳסķ֮С
ΪĻӰˣһ̱һ˦ƹ񣬽齻ӰľҶ£ڵݲߣͲ֪ȥˡ
ǻһֻһпеʱǾͻȥǳΪǳӦ԰ǿʵʱԭǲפؾͱ
ǲĳһԺУǳһͤкȲ裬һŮװΪǳ裬ˮڶſˮԱ˯ľβ֪ʲô
ǳ磬ϣܸνҵдͻƳͲһ𾴵Ŀǳ˵
ô𣿡ǳʵ
ҪǸˣΪʲôҪĵͷ
ðɣȻôҾͰɡǳƽ˵ȻɻĿ£ָĶͷϣǳĶ㶣ȫ벻ǳΪʲôҪ֪ܿǳ׸ʲô£ֻǳָĶͷһºεڵϡ
ιǳʲôվԱߵ׿ǳΣͲˬĿǳʵͬʱڵϵŵԱߵʯϣһʱĽӴѾ֪ǳԸ񣬶Էǳ࣬ǶŮǳĺãֻҪ㲻ʲôײŸôĺǳ˵
ҪôģֻһЩѡǳصЦ
һʲô¡ǳЦݣ׾Ͳм˵
ˣҵŮ㻹ǹԹԵİɣ˵ôˡǳЦ֮ԳΪǳŮΪ׺ǳˣҪǳһµŮͣԸӵļһŻǳŮ͡
ǳ磡ʱһǳͿˣСӣд⣬ҰҲ˹
ɶgayôˣڵϵ˾һʵ
ûʲôд۽ͲѡǳЦе˵


ڰ˰پʮ ֮
ɶgayôˣڵϵ˾һʵԱߵĿҲһɻ
ûʲôд۽ͲѡǳЦе˵
һµʱУĹϵõ˻֪ͣǲΪ֪֮࣬ǳӰûþ͸˸Ϊʲôǲ飬֪ȥҵӰԭеӰԼ뷨߸ԭ޵ĽҲõ˽⿪
ԭˡǳĽͣ˾͵˵ͷ֪ǳǲẦġ
𣿡ǳʵȻǳĻӰͽβ˵ڽųǾĹԻǾ޴ģ˻Ǹſʹ˷ݲʱ仯ΪûоβҵĹϵñԭҪ˳
Ѿˡ˵˵ͷ
ˣҰʲô𣿡ǳЦеؿžҰʵֻҰ־Եɫ¶װϱһʻ
ûʲôֻǳѡҰɫ΢˵ͬʱϵĻݸǳ
û뵽иŮҰҰĻǳЦЦ˳ֽõϣȻֵһƿγɣֱӽŽƿ档
룡һԭʯϵ͵վɫǳ𾪣ͬʱдѾ̬âǵͲд̬
Ѿ˰˫ۣǳ˵
ǳ磬Щôһ£ǳʵ
ҲֵĻôոľɫԺ顣ǳһڲǳĻ۾ɳǳ֮г𾪣ǳոԭ֮ս龰Ϊ龰дͻˡ
ǳ˵һЩԼĻǵϾ¶ɻı顣
ˣЩǲùˣʲô𣿡ɻı飬ǳЦҲ˶͡
ǳҽһĿǳ˵
ģе棬ǳʵ
ģĵ˵ͷ
ðɣȻôؾˣ˳Ҳһɣ˵ѾϤʱ仯𣿡ǳЦеؿʵ
ûҮʦſʼ׼ҡҡҡͷ
ŶΪʲôȻֲ֮أ˵ĻǳͿſʵ
Ϊ֮µĵ½ɱˣҺ֯ˣԾľҶȣ׼Ͱ˹껹¹ǰȥ˵æһ˵
½ɱ𣿿ǲ鰡꿨Ľͣǳ֪Ƿʲôˡ
ǳ֪֯˭ǳһȻı飬ͿǳʵΪ֪ǳ֯ǳ˽⡣
֪һҸһȥɣҲ뿴һǳվ˵
ҵô죿ǳҲҪſǰ֮£˵ɫͿ
Ǹһȥͺˣ·׻ˮҲһ˽ᡣǳͶԱߵ˵
ʲôΪʲôҲҪȥһβͼŪβȴֲҵˮվ˵
˵ΪʲôҲҪȥҲǲ˵
ǲܾܾǳֱ˵ˮºеĽҸˡ
ǳˮûûĻһ̲ˮڵϡ
Բ𣬾Ұûʱ˰Ҫ·ˡǳվһԵľҰ˵
ûϵģǳ硣ҰҡͷҲ֪ǳҪҪ飬ҲһȥûиеκεĲġ
ܿ˾ʰԵĶľҶżˡ
ǳôˣľҶ̵İ˹껹¹˿Ϳһǳ˻˾ͺʵ
Գɰ˹֮꣬ľҶߴ̣ӰԳնĶӣԳľҶ壬ʮ쵼ʦϦպİ£ͬʱϦպҲа˹Ĺ⣩óݺͻݡ롰սбɶɱǰ־иʮࡣĴ̽սУҩʦתʮܲӡ
Ǵһǰ֮¡ǳЦ
̫ˣİһԺɵ֯ˡǳĻ¹¶ϲı飬ԸӰͬʱɢƵˣ¹֪ǳ˵Ҫһȥ͸еǳĸˡ
ɣǳ˵Ϊӳİ˹˵
˹Ļ˵˵ͷȻŻ֮µķȥ
˵֮µȺͷ˺ܶ𣿡Ż֮½ʱһгתͷͿһֻվǳϵĳȺɫС귢ġ
ǳͨ𣿡һ³ƾʵ
ǰɡǳЦվǳϵļһǾǳҪ뿪ľҶҲ̸ȥѾľҶĺˣڿлȥôܷŹء
ǳ磬㲻˵𣿿ôǳһܵ˾һƵ˵
߱¡ǳɵ˵
Ҳԡǳһɵı飬һƣԱߵĿҲһĺ棬뿴ǳô̵һġ
ǵ˼ά̫ӲˣǵһֱЩȫɱ˵ģûǳƽĿ˵
ǳĻ˶㶣ȷǳ˵ɱ˾ɱˣûһⷽġ
˵̽Уⷽһɹߴ嶼ûⷽоҲۡǳ˵
ʲôǳ磿һؿǳʵ
׶ݻ塣ǳ³֡
׶ݻ壬ʲôʵҪ֪׶ݵˣǿ׶ݾͷǳĺ档
׶ݻ壬ֻӰʹ׶ǿ壬׵֮£߷ٶȣˮŵķ֮̽ٶˡǳƽ˵˵Ӱ׶ݻǻӰ֮пƱ̬ͨǿԼ壬Ҫɺͼࡣ
ϰ֣֮ǳ˵Լĸף˾һɻԼϰʵȫֻ֪ǵĴӰ
أش˵Сӣһȭ
׳գԼְ֪Сӣߵ˵Աߵ˶ûõɵ
֮ʽΪڶӰʱռʽﵽ˲ƶͿռԾʩ߻Լĵط·ʽ˵屻ʽʱζűд˴ӡ·ʽʧֻеڶӰǧ䡢ĴӰˮܶʹã̽սУˮܼ̽磬Ϊɫ⡯߲֮ľҶġɫ⡯ܣҲܵҲΪʲôĸ׻ᱻ˳֮Ϊɫ⡣ԱߵĿΪ˽һˮŵʽ
ԭϰôİôǸʲô׶ݻҲ֮һ𣿡Լϰô˾;̾ͬʱҲѯǳ׶ݻ顣
ͷ֮ȫһ֮׶ݻ壬׶ݻԺܺõǿԼ壬Ӱ׶ݻ壬ȫܶ˺Ӧ˵ʸûСǳָſ˵
˻ǳĻ˶һǿǶ֪ǧ
ôһ˷ܵʵ
׶𣿡ǳһЦݵĿ˵ʱԭ˷ܵɫ̾Ϳ
ˣֻǸһʾѣʵʲôʵĲãһӦ֪ȴòõֻǻûзѣǧѾǳĽӽ׶ݻԶˣֻȫ˶ѡǳָ˵
ǵֲ֪ʵʲôǳſʵ
ȣķ׵ɢļӲˮı仯ӦþЩˡ˵
ûΪֲʵǶˣ˷֮⻹죬׳ɢ֮⻹ٶȣˮ˱仯֮⻹аݵȵȵʣڵȫֻעֲʵĹ棬ȴûǸ顣ǳƵ˵ʵǳҲ֪Լ˵ʲôŻһҲѾ㹻ˡ
ѵǳ磬ѾЩʱ仯𣿡ǳʵ

ûСڴĿ£ǳ˵Ĵ𰸡
Լỹ˵ôʲôһˬĶǳ
ޣҵСŮͣ㲻ˣֻǸѣҾõ׶λҪЩ𣿲Ȼ㶼ô˵ҾǿɡǳЦеؿ˵˫֮һ˿ϷʣȻֶ˻˻֣˻Сӣ̾йɲõԤУ׼ͣԼĽŲѾ̫ˡ
飡飡飡ʱڳ˶ײ˴棬ˮ¸Ǳһ̲ˮ
Ǳӣǳ͹Ц
һ㶼ЦߵĺΪЩŮײľʱ򶼸ʩһ㱣ȻûˣҲǷǳǱҶ
ˣǷʣپͿԼˡǳЦе˵
ǳĻվ˴󲿷ֵ϶¶˼ı飬ǳһЩˡ
ʱܿ͹ȥһʱ䣬ǳİ£˺ܿ͵˻֮£ֻ֮´űõģǾһս
һþɫܿŲɵģлĻһҪվǳϵľβõĻ֮¾͹ЦԱߵ˺ڴҶϱڵĻ֮ɮ˶ע⵽ߣҪ֪βǰǱӡڻ֮µģԶڻ֮·ǳ
ˣ˵ôϻˡŵľβǳεԴɲһЩҪ鷳Ȼ¡
˹ˡ֮ܿµһɮ˾˰˹ǰ
ܿ찢˹ʹӻ֮ɮ˽⵽˹֯˵鱨
ô˹ꣿŰ˹ʵ
֮µɮ˵ڻɱ˵½֮ŵ½ʬˣھֻڸӦûô뿪˹˵
֪ʱǳЦ
ǳ֪ȥǳĻ˵עǳϡ
ûǳ˵ͷ
ǵλá˹һϿҵĿǳ˵ͬʱǳľһ֪ԼûʸҪǳ֪˵ķǳ֪ɱԼѵڵλãҪȥΪԼĺѱ
ҪôӦͽǳϹİ˹
ǳ磬ô֪ģҰʵ
Ϊ֪˭еһһǷǳϲǮҵ½Ҳô֯ɱʬһĿģĿĺȻȥǮ¹ӦѾµ˰ɡǳվڰ˹Աߵ¹˵
ǳĻ¹˵ͷĹ֮˼֯ԭȻһʼô϶˽⵽Ѿٷ֮ٵĿ϶ֻǳ˵ѡ
֪֯ʲôط˶ٵѰҾͽ


ڰ˰پʮ 
Ϊ֪˭еһһǷǳϲǮҵ½Ҳô֯ɱʬһĿģĿĺȻȥǮ¹ӦѾµ˰ɡǳվڰ˹Աߵ¹˵
ǳĻ¹˵ͷĹ֮˼֯ԭȻһʼô϶˽⵽Ѿٷ֮ٵĿ϶ֻǳ˵ѡ
ƣͽ״ʲôط˹꿴Աߵĳʵóһϱҡ
Ǹһ崦ܿƾҵ˸ͽ״λá
Ҳ˵ҪطȻǾͷͷ°ɣܸѰҵǡ
ˣǸ򡣡ǳֱָŶ˵
ȷһͽǳָķ򣬳̿˿ϣȻ˵
֪֯ʲôط˾׼ųָλǰ׼ȥʱһɮ˾ߵ˵ǰ
˹ˣΪսĸλ̵ɡɮ˿˵
ˣɲʲô顣ǳЦ
ǡվڰ˹Աߵǳɮһؿǳرǳϵĺ꣬һϤĸо
ͺ¿˵ôʲôûеǳ˵վǳϵľβͲͷ˵
ΧЩɮһֻȻô˵Լ֣˶һߵĿžβǳҲˡ
ˣβ㲻˵𣿡ǳεĶżϵľβ˵
ҾǿЩͺ¿ˬβ
ʲôβǳϵĺԻΧһЩ֪βʵݵ˶һ𾪵Ŀžβ
ˣǻǿȥ֯˰ɣҪ˷ʱˡҲֳЩǰԲ
Ļ̵˵ͷ֪ìܣرоβһڡ
ܿ뿪˻֮µ˾ͽһ¥ݶԶԶؾͿһ֯£һֵļһһ¥¥ϣһǳ֪ǲеķɶΡ
ɶΣԱ֮һ̨ԭǴ֮ߣԸš¡а̣а̵ʵͽӵŲ֮ôͽǶϳơ顱ϷΪʬ顱ɶӵвܹ֮ͨʹֺԼеͬȵ˺ǺȡͽǶֻܶβλľˣɱػʮʿ֮һĵ½Գɰ˹꣬ձ¹üı¹ֵ
ǸһͽˣԱ߿ͺáڽϵķɶΣǳЦеĶ˵ȻĲһµ棬ʯʺһʯͳǳǰǳֱϣͬʱ˻֣һЩߺ͵ľͳʯϡ
ǳĻû˵ʲô֪ǳľҶˣûȥľҶ԰˹˾ôȥԸɶΡ
֯𣿿ȥɵ㶵ӡˮ´ֵʯϣһߺˮһ˵
һȷһЩɵ㶣ǸȤҲһȥԸǳȤСĵĻȫ˳ˮ֮ⶼпϡǳЦе˵
𣿡ǳȻ˵ԼЩпȫǸ֯Աϣ˵˾ͷǳĺ档
ʵôǳǿ󣬸һʾҪõǵѪҺǳ˵֮ϵĵĳûм˵ȥ
ܿ찢˹˾Ѿ˶Ծȫ˶뿪ˣ¥ֻʣǳ׻ˣˮҲȥ뿴ɶεʲôĵطȻǳ˵һпɱ˵Ļ

Ƕ洫ĽŲɶξͲͷ˵ܿͷ˲ǽǶһľҶߣ߻ԼͶ˷ڣ̻Լڵֵס
ĹҲ˺ңɶһм˵
ڷɶ˵ʱһӰӿٵӵӰϣͬʱԳݺݵͱڡ
ʹʲôˣķɶһƽ˵
ôѾҪ˰ɶκһûһһ𾪵ĶԱߵĳ˵Աߵ˻пҲһ𾪵ĿŷɶΡ
ǲ֮𣿡һŵ˵Ҳֻʣֽˡ
ʲô˰ɶƽʵΧȫ¡
ףļٵģȥǸͽȻɶξͿվԼǰİ˹ĴػʮʿƷ˵а˹Ѿˡ
ľҶߣץûǲǵģĳԱһжİɣԭȽ㣬ȥԸһģ벻㾹Ȼ˵˹Ŀŷɶ˵
ƣÿʱ򿨿˵ͬʱðɫ磬һӰű¹סķɶγȥͳĬ
֨һֱ۾ʹ͸˷ɶεࡣ
ιιι֪֪ʹİֻɶûеȥһˬĴУŻǻʮķɶΣüͷ
ǳôһ°ǼһôˣǳԱߵ׾ͺʵ
ǿ֮֮ǳһڲ˵
ʲô֮Ĵ𣿡ǳĻ׺ԱߵһȵĿԶķɶ˵
ⲻǿ𣿡ǳЦЦոþɨһ·ɶΣͷһǳȤ飬ǾǷɶε֮ӷǳι̣ͺһһֲƽܵ˺֮϶Ⱦͻͣȼ͵һĳ̶ͻ壬ɶܵʲô껹εڡ
һأԼЩʱɱɶΣ˹ѯһ˵ټ
¹裡Сģʱ˴Ķڽ¥¹ʱ˾ͿһӰ¹ĺ棬Լȭͷ¹衣
أһ¥̱˴󲿷֣¹˴ӳ֮е˳
⿪ˣΪ¹ܵԭסɶεӰӾͽˣɶ̹Ц
˼ϣ֯˶ˣ˹ʹȻ˶ۼڰ˹Աߡ
мǸȻҲػʮʿˣټ㾹ȻͽǮôԵɶΡǸ¹˾˵ֻȫֻ¶˫ۣĵطסһǲһԱǶ
ǶԱ֮һɶεĴͨòٿĺɫ֣Ӷȡ˾ࡣԼܹ࣬࣬һ࣬ס硢ˮֲʣζʹʵÿ඼ܱΪõԹγɵĺʹԭ˵һڿУһڷɶΣ˵｣һ౻ľɱĴ̽սУҩʦתսѹƣǲ⿪˻תǶ졣
ڽǶǳȤľǸԹȡܵౣӳͨľµĲԣ˵һܴﵽ
Ƕ㲻Ҫ֣ҪǽʽǮ͹ˡɶοŽǶ˵
𣿱⣬ȻûģҪ֪ǵɲٰɶεĻǶȾ˵ڵȷǲ٣ԭ֮кս˾ֻа˹꣬¹裬ƺĸˣ˿ˣСӣҰˮˣȻˮվԱûкͰ˹վһ𣬵Ҳߵˡ
仰㻹˵ɣǶҵϣܰҸɱˣֻǲܡɶβм˵ͬʱýŽԼѪҺڵϻһһԲκγɵ͡
ڷɶλʱ򣬰˹˾ͿʼŽж
ʹʹʹʹˣȻõӴңˣܸͬʹĻ쵰Ʋǵģɶһ߽ϵγһ˵
ϣڷɶθո˵껰ʱ򣬰˹ʹ˵˾ŷɶγȥ
ʹ˵İ黹ԭĹ켣չɶλڰ˹ûҽյʱ̬ڷɶܵ˺ʱ򣬰˹ͬʱܵ˺
˾ƾѪɶεа̶ʩӵΪķĹµ˺ҪֵѪΪýֵܷѪڣʽվöֵѪڣ˺Լ󽫻ܵʩܵ˺Ǿ޷䣬Ϊʩ˵ĻûЧãܹʹøľֻв֮ķɶΡ
ôҲᵽ˵ʹ˰ɣȫӡķɶξͿ˵İ˹˵
ѾˣʽͿʼɣһͬƷζµʹɣΪɶô˹еɻʱ򣬷ɶδĶ˺
˹꣬ôҲᱻˣվԱߵĿüͷ˵
׼ˣʹŶ򣡡ӻóһ̵ķɶδЦ
ݣݣڷɶοЦʱ򣬰˹ͿһȻŷɶγȥ
֨ųˣɶһ£ܿͷӦе̺ݺݵشԼĴһ¡
أŷɶαܶȥİ˹̵˵ϡ
˹ꣿ˹Ȼڵϣ;Ȼİ˹꣬ûͣԼĽŲٵ˷ɶǰŵĿŷɶͱȥΪոհ˹Ĺϵ˽ᣬԭӦͱɶĿͱ˷ɶεĸ첲ϡ
ʹɶ̴һȻһڿϣˡ
ʹɣǶ׼ҪǾͲһˣڸոյǸһﲻͱҵ࣬ҪȻҾͲܺúõȥˣʹܰɣҵԱ֮ʱܵʹȾǻΪһֳԽʹĿУ߷ɺ󣬷ɶξУ˵һЩ߰Ļ
˹ӳסȰɣǹְվں󷽵ĳһֵĿŵڵϵİ˹˵
Ǽһ̵ҲȣҸոտ̵Ǹһĸ첲˹ӳĸ첲Ҳˣһ˵
Ǽһﲻ֪ͨʲôԼͰ˹һϵĻ˹Ҳܵ˺ص˹ԱߵĿʹ˵
Ѿ֪˰ûõģýˣɶιЦͬʱ̶׼Լࡣ
¹裡ķӰӰӽסǼһĶ찡ɶεĶʹĽе
أ¹̿ԼӰŷɶγȥ
ȥɣ
룡
ڷɶε̸ոմ̽ŵ˲䣬¹ӰҲɶεĶסˡ
ˣʹӰ¹裡¹ӰӺͷɶνסͶԱߵ
õģʦ˵˵ͷȻŷɶγȥͬʱֳķʱɶξͱ˵ķץסˡ
˵ɶΣţ㣬ܲһʵǮ˰ɡŷɶα˵ķ¹ӰӸ̶סվںĽǶȾ
˵˲Ҫܵ𣬽Ƕһ˾ˣɶ붼û;ܾ˽Ƕ顣
¹裿ʱ򣬳ƾͶվں¹ʵǱ¹ʩչͰ˹
Ҫˣ˹ӳ˰һǸһӵǸŹͼϳܽˣ¹Ķ˵


ڰ˰پʮ ҵս
¹裿ʱ򣬳ƾͶվں¹ʵǱ¹ʩչͰ˹
Ҫˣ˹ӳ˰һǸһӵǸŹͼϳܽˣ¹Ķ˵
⾿ôһ£ǵڸʲôлɱǸ֯ˣĥĥ䡣Զ¥׿Żڽֵ˾Ͳͷʵ
ǷɶεóóȻɱô˹Ҳġǳƽ˵
Ϊʲôɱɶκ˹Ҳ׾һɻ
ͺˡǳҲûΪ׽͡
УСǳԼ׾һȻעս
¹裬㿴ʲô𣿡˵ķ¹Ӱɶεʱ򣬿Ϳ¹ʵ
Ǿ޴ӹΧƺȸֱɱһ˵ͨĿöֻܵˣڳ̶ȵ޹ؽҪ仰˵ֻҪ˵ȷʵɱԷ¹һͷ󺹵ĿԼӰһ߽͵
Ǿ𣿵ǵ˺ʲôϵأüͷʵ
Ѫ뱻ĶӣͱҪöֵѪԼڡ¹һӾͽɶε
Сӣ¹轫Լ˵ƣɶһߣڵ޷ڱһһԲȦķΧ
Ϲ¸ʲô¹費м˵
˶СӣȻҷǰʬβɣɶδĺֻôһ
Ѿ·ˣˣ˹ʦʦ˵ʱ򣬷ɶѾǸȦķΧˣ¹̴Ľе
ãȷһǷĽ⿪ˣ¹Ļ˹ͿһۣȻ˹Ͷŷɶһö｣｣ֱӽɶεĶ仮ˣǰ˹ȴûܵ˺Ҳ˵ɶεѾˡ
ˣÿĽˣ¹ʹеȻԼӰ˲佫ɶι̶ס˹Ϳ̿ٵŷɶγȥ
ǶңιҰųˣɶξʹȵ֪Լһˡ
ڣһ˹ϵĲֱӽɶεԴŷɶε岹һɶ׼˹ָֻϡ
ллˣŻ׾͹Լ˹Ͷſлǿܻܵˡ
ʣһɶΡ𡯺˾һĿŽǶʱڳ˶վһԵĽǶ
ҳ֣˵ǶǳɣȫûнŸС
㷴Ӧ̫ˣǶ㲻ǹİɣǶȵĻԭԴӦȥķɶȴڴС
ԴɶȻûȥڳ˶ԾĿǿԴ
֮ǰ˭˵ҹܵİ˵µ㻹˼£Ƕˬ˵
֮ǰȷҷŻ˵Ҫܣҿɾûп˼ǶУȰҰŪɡ֪Լڵķɶξ͵ĶŽǶ˵
ˢһǶֱ˷ɶԴԱߣɶεԴ
ιιιǶŪоǶԼԴɶξͲˬ
áǶɵ˵
ˣ˶ҵԴǿǾʹޱȰ쵰ǶȫûйԼɶξͽԼķŭйվǰһ𾪿Լİ˹Ϳϡ
ŽǶ˹Ϳ˻ཻһȻԤ׵ŽǶȥ
棡˼ĽǶͿ˰˹Ϳļƻ˳ʱðһЩɫѪܵĴ˲佫ڵأȻ˷ɶεǸʬ棬ʼԼѪܰɶνԴֱϡ
ӻˣԴȥķɶվҡͷԵ˵
ϹֵǶ˵
ҪҪȥæΪʲô֯ĶһЩڴı̬վһԵˮ¿Աߵʵ
ϰɣ뿴֯ʵΡ˵ͷ˫̱Ͳд̬Ȼ˲ڽǶͷɶǰ
ף˫۾ѵǸһˡźȻԼǰɶξͺ˵
һƽĿŷɶʵͬʱԼĲγԱߵˮҲն״ϣն״һǰˮ°ǳûġ
Ӯ˵ɶβмЦͬʱٵĿٵȥеѪٵĻţҲԼĲͷɶζԿԱߵˮҲն״ǰæ
ҲϰɣȥԸһˣСӣư˹չ¹裡ˮɶսͶ˺Сӣ˵ո¹˴Ĳûս
˶˵ͷȻȫ˾ŽǶȥ
ʱһҶͿʼˣȥռϷ磬Զۿǳֻ֪ǱѣǶûôʵ
ܿǶʹóԼı죬ڵĸ߹ȫٻֻֻȫѪ۶ɣÿֻ϶ֵֹߣԵӶһ
ߣڽǶĸߣ࣬ÿԭǰĲԣǶõͬʱʹЩóԹǶóĹʽΪѪγɵĴֽҪĸ߹ԹĴսʱĽǶٴռ߹ֱַڶκ졣
ʲôźȻӽǶðĹ˶һ
ݡѹǶһһ綯ŵءбᣬɫƵ߹־Ŵͣһѹܶȵ̴߹ֵ֮
ǿ磬̶ܣһˡ
䣡һֱӽǰһٶ׵ĽȫѹƬȫܲС
ʦˣűеĿˣСӣ̾
׶ݡαſ˱ԼķУǶ̿һֻǸ塢ɫӣƶ߹ʹԸˣʱһ׵ǹʹ߹ֵ֮
ɶ񣡡һһһǿСӣ;Ұ̱¹˵İ˹ܣֻٶȱȲ׶ݵٶȡ
׶ݼҪʱ򣬿ͳСӣǰɫ׹⣬ʹаСӣ˵ֵסǶ׶ݡ
ʦû°ɣŰԼֵסαĿСӣ;Ұ͵ĵʵ
áҡҡͷͬʱһĿŶĽǶ
أû£һȻѰͬǱеˡ
û£ܿ˵ʹֻϵ·Ѿݸ˺϶˺ۣЩ˺ڿٵĻظţȻβѾڳ룬ʼʹû˾βҲǷǳǿ
ϣϣϣһߣˮڷΧŷɶΣΪɶǹȫ˻˵ĹֶΣǳı
ڣһɶεһˮµϻһ
Ʋðɣ쵰оԼˣɶ̹Ц׼ϵѪҺȡܿͷԼûһ˿ѪҺֻˮ
Ȼ׳ջƶӣڷɶɻɫУˮµȻͿˮµˮ
ˮ£߿Ҫ׶ݡӾѾ֪˽սԷɶκβ˷ɶΣҲսˣ׼ʹÿͲȥԸɶΣʱһźɫĻƾյĳ֣ȻγһѺɫš
ۣſĺ׵ˮ۽Уͬʱٵȥ
ջ棡ɶǲĹɶֻ̾ǷǳϤΪҲʹù֪ԼܵеùЩ棬̿ٵܡ
߲˵ģȣһ׵ٵӳ
ۣһջ۶ɵĺ׵һӴ͸˷ɶε壬ջ˲佫ɶ˰ס
ۣɶ̲ҽУڵҹ
ûջ²ҽеķɶΣüͷ壬˫ѾʼѪˣһɸɬд۾ϴһʹͲд۵ǺӦ
׳յķɶΣԼĶѾɱˣǶȾͰһȻٵĿԼЩ߹ַʹ׼˽ٴΰɶΡ
ˮݡˮĻʣ
ݡì
ݡѹ
׶ݡα
ݡͷ̿࣡
ʱ֮䣬磬׵磬棬ìˮſ˺ȥͻγһɻ磬ˮ׵γڡ
ˮݡˮڣôĹеĵطסҲ֪ûа취ܣ̿ٵĽӡʱһˮǽͳֽ˸Χס
ͬʱĿͲĶǰԼˮڵֵ˽Ƕìһ֮˲䱻ƣ쫷׵ˮڼŰ
еķ糵ٵתǰĿռͿʼ˺˲γһռнȥ

Ƕȵйֵס󣬿ڴڵĴϢš
дۣɫͷǵϴ˵Ǹû뵽ҽҲǮͦԵԴǼֵǧءǶԼĹֵסû˿Ľţ۾˵Ѿˡ
ʦû°ɣſһԼ۾һֳڵϷֹԼ£Сӣ;Ұ͵ĵѯʵ
뿪һǿվһ߶ԱߵСӣ˵
ôأʦҪ̾;ܾ˿ȻٵŽǶܶȥ
ˣ˾Ȼô³çĳȥͽغ׼ǰֹˣͲֻ۶ĸʵ̫ˣով浹ȥǺĳƽס͵ڵϡ
裡һһ裬ڵѾҪͿʹˡ
ߣ׳յСӣžˣǶм˵͵һ˦ðѪܽס޷
ɶ񣡡ס˰һ˫ѾѪס޷
ȻɱɣǶ˵Ȼԭ赲סſѪܴȥǳĶġ
ڣʱһ͵س˵ǰסѪܸжϡ
ɶgayŰԼˣ̾ϲĽеȻصľҶǶǳܰʵⶼǳ䵭ڿԼ˾ͷǳĸˡ
ҿɲǹ׳յģֻһһ̫ˡм˵Ȼ˵Ļǳ䵭˻ǷǳĸˣһЦݡ
ɶΣ𣿡ԼǰǶתͷȥͷָոջջյ۽еķɶѾʧȥϢ˾һ̿һڵϣû˿ķӦ
㽫ɱ˰ź޷ӦķɶΣ˾;ϲ˵
꣡û쵰ǶɱǣΪɶȥʱ򣬷ɶλõĺ̿ѿɶε̴
ʲôɶξȻ˵ɫ͵һԭΪɶѾԼջɱŻὫջȥû뵽ջ涼ûнɱ
鷳ɶεĻǶͷĻӦȻе߹־ͻص˽ǶԱǶںϣʱǶȵðѪܣĸ߹ıߵȫſ
ǧǹŽǶЩ߹֣׵γɵȻŽǶȥ뽫ЩڽǶ߹֮ѪܸжϣֻǶôôױ̿ٵĺˣͬʱ˫ֱ߹Ų


ھŰ ̵
꣡һû쵰ǶɱǣΪɶȥʱ򣬷ɶλõĺ̿ѿɶε̴
ʲôɶξȻ˵ɫ͵һԭΪɶѾԼջɱŻὫջȥû뵽ջ涼ûнɱ
鷳ɶһעɶεĻǶͷĻӦȻе߹־ͻص˽ǶԱǶںϣʱǶȵðѪܣĸ߹ıߵȫſ
ǧǹŽǶЩ߹֣׵γɵȻŽǶȥ뽫ЩڽǶ߹֮ѪܸжϣֻǶôôױ̿ٵĺˣͬʱ˫ֱ߹Ų
ݡͷ̿࣡ǶǸ߹淢һССһضʱͻһƬ˹ȥ
ô𰡣Ǹߴ׵Ļˣ̾
׶ݡӾĻ𺣣ʹͲʱһջ۶ɵĶƳǰ
Ϊֵܵסҵ𣿣̫ˣķǶ˵˾ȵĿ£ǽµĵ̷ȻֻѪӵ־ͷ˳һӹ˵ϣʱ˾ͱѪס
ǻ̫ˡűԼסˣǶЦ
𣿣һ۾ŽǶȥ׼ǶʹգǶ׼ҪԼʱѪ˲ͽ۾ϣ޷ʹգӲҪʹգôԼҲᱻջˡ
ĵĹȥɣʱ˫ն״󵶵ˮ³˹ŽǶȥ
žûеǶǶͷֳһѪܽγɵıӴˮµϣֱӽˮ´һ̲ˮ
ʱһԽˣ׻뷢ǶȵĻ߹ֺ׶߹־ſͣʱһ׵糤ìڻİ¿ٵ˺ȥ
ˣں󷽵Сӣ˿̾
ƷŵĿ˼ҪǶǿĲʶŹ˺ͽǶĹʹֻֻǽͷһֵĹյΪռ۾ϾʹǿҵѣθУ˾ιȥˣǽǶĹûȫյ
Ҫҳ֡Ҫ˺ϵʱǳʹǶУֻǳ˺ǰ̧Լ֣ǶȺĻݺ׶ڽӴǳֺȫʧ
ųֵǳվںСӣ˶һ
ʲôˣźȻֵˣǶһĿǳǳ׾ٵľͽԼֵסҿȥȫûʲôӰ죬ͿԿóǳʵԲ͡
ǳӦô˵ҵ֡ǳЦеĿŽǶ˵
һǳĽܣǶɫĿǳǳ֯ǷǳΪҪעĵˣǶû뵽ʱ
ڣǳûǶֶź˺˻˻֣ס˵Ѫ̾ͱϡ
ǳ磬лл㡣ǳԼЩѪܶжϣ˾͸л
ˣǶҾͺˣڵʵԸġǳ˽˵
ҡ˵ʲô̾ͱǳˡ
ˣ˵ˣûȫĽͲʹóǺɱǶģҪ֪ǺͳӰսļһ˲һļһЩСҪöࡣǳƽ˵˵֮ͿŽǶ
û뵽һȻ֪ҵ鰡㻹ҪݡѹǶһķ߹Ŵͣһǿǳϯȥ
úõĿһͲɡϯ磬ǳƽ˵
ǳĻɫ࣬ͬʱǳ뿴ǳ˵Ͳʲô
ܺ缴Ҫǳʱһȫɲ۶ֻϰ߶ʮ׵ĺɫ״ľ˾ͽǳסǶĹȫܺ˰סǳľˡ
ǣžˣ۾ɳȫû뵽Ͳ
ͲҲǿķֻӵֻͬͲдۣʹȫʵʻĲסʩߵİȫֵڵ״̬ǳ״̬ڵʵʹóģǳƽ˵
ɶ񣡱ǰ׶ݡαǳȻڽǶǳߣ׶߹ֶǳһ׵糤ì
ǳ״̬ǳӽǶĹԭֻױ̲֮ɲ۵ľѪ⣬ͬʱҲһס
䣡һڲγɵ˲䣬Ƕ׵糤ìһӺ֮еϣֻһ֮ûж֮κε˺
ⲻܣԼĹȻǳɲ˿˺Ƕ۾ˡ
ûʲôǲܵģľǰȫ̬ǳΪ̬ܺԭͺͺԴ̳һͷͬʱϳһѾ޴ֵ̫̫˲ǰĽǶȥ
ãʱһǿҵΣоڽǶͷٵԱ߶ȥ
𾪵Ŀ£ԶһɽֱӾͱ룬;ежҪ֪֮еǰ̫Ҳʮ׳ɽľǧԶ
áŴͽͰ͵˵ҲǱǳһɵƻŴˡ
ȫ̬ڲʺϳ֣ԾͲչʾˡǳƽ˵Ȼϵ֮оʧˡ
ǳɲһոնĽǶ˵ɫķǳѿ֪ԼոձǵеĻԼӵҲ
ˣֵˣ㿴ˣ֮ı仯ڽǳͿʼ̵ˡ
ɶļһǳڽһˣǶǳķŭϵѪȫΪķŭƯ
̣̣̣ǳ̳һ裬ͬʱڿٵתһХķת
뷢ǶŭĺЩԭֿ߿ʼƶ˲ͻһǵתſֲͬԲߵ֮лۡ
䣡һʹӽǶЩ﷢ǿǳȥ֮ĵȫƻ
ݡ｣ڲǳʮ׾ʱǳϵͱ｣״ֱӱǳȥˡ
̣̣̣｣̾ǶĲײһ𣬲｣Ĺ½ڽڰˣȫûеֵ֮
ⲻܣԼĲȫֵסǳķ｣Ƕ¶ı飬ȫû뵽ԼǿĹȻǳĹֽƬһ
ˣˣˣܿ｣Ѿ˽Ƕߣһһٶ׵ͳ˵У涼ǿת磬̶
ӹȥʧһ޴ԲοӶͳ˵УǶӰѾʧˣǳ｣ԭǸոտֻܽǶɲзϵ｣ǶֱӾͱǳ｣
ɱǶD֤һöʱʾǳĶ
ˣ˿𣿡ǳֺתʵֻѾ˾״С
áԭڿǳʹʲôܺ͸еԼǳСڿǳʹóķ｣̳˻
ˣýĶˣ˳㽫ǸһҲȥɡǳָָľ̿һķɶ˵

һǲ֮𣿡Сӣ;ҰΪ˵İ˹Ϳƣ˶Χ˷ɶԱߣ˾ý߷ɶ˵
ô˵ûʲôһĹһȷǲ֮һȱԶҲǻġǳЦе˵ʵֻҪӵо๥˾Ϳܽɶɱ
ǳæɱɣҪľҶȥȡļ䡣ƾͶǳ˵
ܼ򵥡ǳ˵ͷ˺ĿǳԼָŷɶָָ
ɶļһҪ㣡ڷɶεá£ǳֱӽɵΪǳһ֮
ˣǳֻǶŷɶһָԭڴķɶξûˣˮ¾һʵ
Ѿˣ˶׼һˣһһῪǰľҶĿռšǳ˵ͷͶ˵
ʱȥʱ䣬ǳѾصľҶͰ˹ѾȥҽԺɶεʬȥ鱨ȡ䣬ǳ֪ǲܶȡģΪǵԺӡصļ䡣
ǳ磬ܲܽʹз｣𣿡ǳסԺУ˴ֵĶǳ˵һֱԱߵڿǳ⣬Ҳ̿ǳ
û⣬һܼ򵥵顣ǳ˵
ǳ磬ǲǻʹܺǳӦ˰ʱͿǳʵ
ȻᣬҪ֪һšǳ˵ͷ
ܺʲô׶Σʵ
ܺѾﵽ˰ȫ̬֮лԴôҲҪҪҰ𣿡ǳЦе˵
ǳ磬ϣܽʹܺһĿǳ˵ڻصľҶʱͳԹʹֻܺϤֻ۳һֱֻֻ߹ǣ״̬ʹó
ðеʱ䡣ǳЦе˵ûһ˿ԥľʹӦˣҪ
ʱһɫӰԺ棬ǾҰ
ǳ磡ôȲ찡ǰ첻ǴӦҽҪԼ𣿡ҰһĿں˺ǳ˵
ʲôǳҪ;ҰȥԼᣡҰĻ˾͵ɴ۾˵
԰Ӧ˰ǳ˵ͷǰصľҶ󣬾ҰͶǳ˵ҪǳԼᣬŴ󵨵ľҰǳ㶣ȫû뵽Ұô󵨣Ҳʲô»ݣȻҰСŮ˵ˣܾǺܰ׳գԾʹӦˡ
㻹ôһƵ˵
ɵѵǳ𣿡һĿ˵
Ŷ׵ĻŻȻ
ˣ˾͸ҵķȥɣҪȥԼˡǳֱӷֳ˵
˵ʿѩݵµӰˣھȥɣҰһ˷ܵıǳĸ첲˵
鷳Ůˣβ˵ǲǰűҰߵǳӽˮеˮ¾ͶˮԱ˯ľβʵ
ߣ޴ࡣβмĺһȻ˯
βĻˮ¾ûм;β˵ˡ
ҰߵǳھҰҪʹÿռ֮Ŵ͵ֵ֮ļ￪ʼԼᡣ
ʱ֮һɫĶѨ֮УߵӰھۼһֻڹβ͵ĹޣֻβԱߵ˾֯ʣµˡ
Ƕͷɶ˱ɱˡ˵
ߣϰļһȻʱϴм˵
˭ɱǵģĿžʵ
ǳǲش


ھŰһ Ӱ
ʱ֮һɫĶѨ֮УߵӰھۼһֻڹβ͵ĹޣֻβԱߵ˾֯ʣµˡ
Ƕͷɶ˱ɱˡ˵
ߣĵļһȻʱϴм˵ȴǳ𾪣ڽǶͷɶ˵ʵǷǳȫû뵽Ȼᱻ˸ɵ
˭ɱǵģĿžʵ
ǳǲش
ĵܵܰĻ޾ͿԱߵ˵
һ˵˶֮еǳ
ڽô죿ʵ
ʱҪͻǽβ޶ռ֮ȥٵȥˣҪӿƻٶȣҪˣڿʼһжһ˵ֻռֻβޣֻûռȫһȥ׽β޶ǰ˵ȥ׽
ľҶǲԺУҰǳĻǳ˵ĻһʱദҰǳĹϵʽȷˡ
ιι˵ǳ𣿡߳һˬĿŻӵһǳ;Ұ˵
ףֲ˰һˬףǳ͹Ц
쵰ģһߵĶǳ
ʱ÷ɿ죬ɱǶѾȥµʱ䣬µʱзǳƽûʲô·֯˺ȫʧһ㣬ûκεϢ˶ֻ֪Ų֪ʲô׼
ڿʼһʱǳĽ̵ϰͲ裬ʹðȫ̬֮УΪû˾βҵĹϵҲѧ˷｣һֱӶԭֻϹˣڽһ£ͺˮ»뿪ľҶ鱨ֻôûҵÿǾͻͨǳǵЩʱմŵصľҶ
ǳӰ㡣ʱһӰ͵س֣ǰ
֣𣿡Ļǳ۾У֪Լʲô顣
ܿǳͳ˻Ӱ칫֮Уǳְ칫֮Ѿˣ䣬䣬ԳӰҲˣֻǵɫȫǳ
֣ʲô£ǳ칫ʵ
˵һ˵ǳڸԱվżֻ󡣬ǳעһֻϵĸ󡣬ֻɢŻ׶ڵϢڳֻ֮Ժ
ԭľɽĸ󡰡ֻСĸ󡣬ǳ۾˵
ľɽ̽ĳδ֪صʥأٻ޸ǵϢأ̽δ֪ʥسľɽ֮ضʪ֡ľɽ͸йأضйأʪйء
ǳϸ󡿴ǳ˵
ûҾǳǳЦе˵
ƺ󡹫ˡ֣䣺800ꣻľɽϼĸˣʹǿƽʱΪٻƲôսһսͻչʾʵǿΪű˲룡ӰҲҪʰ·磡
û뵽Ȼ֪ҵ֣ȷСҲ˵һصˡĿǳһ˵
ǳ˵ʱĵӰ˲ڻӰ칫֮Уˣˮţλпˮʹ÷֮˴ˡ
ôһ£ôվ˾һɻʵոڸˮѧϰ֮
СӾҲͽ𣿡˵
ԣˣ˵Ԥ֮ӾԱߵĸֵ˵ͷ
͵ܣʲôһĿ
ˣ÷վԱߵľһȭ˵Դϡ
ѽԼԴ
λľɽеһλˣΪ²ġֿ˽͵
ȷ˵Ӧ󡣬أСҲͽ𣿡ʵ
СҲʲôȻѺɫ˵ǸСƵãĶİͷܣһˬָʵ
Ǹ˵˲𣡣ֺǳ
ǽ̵ҲˣԣӦŶԣҲ˵ֻҲʦҲʦǳЦе˵
ǳĻһȵĿ
ɫˣĽҲķ񡣡˵ĻûиеʲôˬǹЦ
ͷΪʲôҰһɻʵ
ô˵أȸɣСҲսˡ˼һ˵
ʲô˵ʲôһ𾪵Ŀ˵
СҲĺļսбŪˣҲǰһµĶ˴Լóһָ
óָ˶㶣ΪҲԼЩʲôϢȴû뵽һָ
ԭҲָǳƽ˵ԭΪҲԭһЩַıǹܣڿȻһָʱǳ˵ôһˣҲΪʲôֻԼԭҪ֪ǳȻסľҶľҶˣܶǶ߸ǳġ
һָôһ£óǸָһ𾪵ʵóǸָ϶Ҳġ
Ӧ֪ԭɣֿǳʵ
ˡǳ˵ͷ֪˸ԼҲ
ǵ˵ʲôǳ͸˵һЩֵֹĻ˾ͷǳߡ
ˣǸҪҸҲųֵˣǳƽ˵
ˣǳԸɫˣԭûлع˺ȻһϲĿǳǳḴˡ

ܿ˾˻Ӱ¥̨档
ʼɣֶǳ˵ͷͬʱҲָݸǳ
תӹҲָǳͽҲָһԼ߲ʵŷڵϣȻٵĽӡܿҲ͸ˡ
ǻתĸо𣿡ѷҲͿԼ˵
ɫˣ
СҲ
Ҳһϲ˵
ֻ֮ڽҲתǳʹֻ۵Ҳȫ
ľɽĸڸˣȫҲ԰һ
׳գأŸҲֱһȭҲϣҲֱӱִɣݺݵײǽϡ
Сٻôл俴űҷɵҲ͸̾ĸ̾Աߵðĺߣǳ
ʹĸоáǽϵҲЦȻźʹȴǳĸˡ
׳աû˵
ˣҲ㵽˽٣ԳɿҲʵ
ı岻Ҳ˵
岻⵽ôһ£ҲĻ˶üͷ
ӵֻۡҲǽվ˵ʱڳ˶ǳ
ιιι˵Ⱥһ￴Ҹʲôǳһˬʵ
Ҳǻֻ۵飬ҷˡܿҲͽԼս˵˳
ˣֻۣÿ˵һ𣿡ҲĻڳ˶üͷû뵽ôѲϾȻӵôֻۡ
Ҫôľȣ֮Ի˻ͨӵֻֻֻۣ۵ѣǺǣֻǽֻ۵ɢȥѣϾ֪ڴеֻ۳֮⻹һӵСǳƽ˵
ߵʬɵĿߣÿϺ嶼źšĲܹߣʹƵһıһҲŵˣһҲǰһУÿӵֻ۵һ䱾峤ŵĲ󣬿ԿʬսЩΪ޵еԭ
˭ҲһĿǳѾ֪˭
ǲߡܿǳ˵һҲеǸȫһĴ𰸡
ʲôǳĻ˶һ
ԭǳĻشҲ̾һǳӰʱֻд۽ɵʱѾԳŵֻɣǽɻѹϣǳĻ鶼Ȼˡ
֪˰ǳЦеؿҲ˵
֪ˡҲ˵ͷ
Ҳǳ˵ʲôǳҲ˵һЩԼ׵Ļֵ˾üͷʵ
ǲǵ̴ʱյͽܡǳĻҾͻɳŵֻ۲ģ˸ġҲ͸˵ڳŵ
˵Ļ֯죬Ҳ˵֯һжǰĹһ˵û뵽ȻӰ쵽ڡ
ΪʲôҪŴֻ֯۳ţüͷ˵
ʵĿķǳļ򵥣ҸոǰҪɵ顣ǳЦе˵
˵ǳĻҲһ𾪵Ŀǳ˵
¶ˣûнǳͷ
ǳĿ϶ڳ˵ɫû뵽ǣ
ˣ˸ǣڸո֯Ѿֻβ޸ŶȻǳ˵֯صʱ䣬ǳͷֳԼķȥ̽Ϊ֯˻ôȻǳͷ֯˾ȻȫһжһҲȥֱ˵ԼǲߣȻʹ֯ȥץβޣץβ޵ͬʱҲЩ˻Ϊûбץû֪½˾β֮İֻβ޸ȫ׽ˣò˵֯Чʷǳĸߡ
ʲôܣȫûյϢ˵ץߣǳֱһϢ־һ𾪵˵
Ǻǣ̫С֯ˣǱ֮ʲôˣ֮пأҪȻӰΪʲôϵأҹƲöãǾͻľҶǳ𾪵˵Ҫ֪Ӱȥ֯Եף֮϶ʲô鱨ϵʽ
ľҶΪ˾β𣿡ǳĻ俴ǳʵ
ǻ˵˵䣬ھͽิȻԸ֯ôһǳġǳġ
ǳĻ˶ĬˣһĿǳ
ˣˣֻֻЦѣʱ㣬ҪʮҵʱſľҶ˶ùŹֵԼǳ͹ЦڵҪβӡħҪܳʱ䣬Ҫʮʱ䡣
ҲҪȥ׼һ£úõӭһ֯ˣ˳ߴ顭ǳһۺ󣬸־˵̵˵ͷ
֪ܿ֯ҪľҶϢľҶڽŵ׼ͬʱĴ̴巢˿Ӱ롣
ʱһһĹȥţ̴ӰҲľҶ壬ΪһʼľҶϢܿǾͷԼ̴ȻȫʧˣԭҲȫûԻˣڶû֪£֪ҲĿʼ֯顣


ھŰ ̸ʼ
֪ܿ֯ҪľҶϢľҶڽŵ׼ͬʱĴ̴巢˿Ӱ롣
ʱһһĹȥţһӾ͹ȥʱ䣬̴ӰҲ׼ǰľҶ壬ΪһʼľҶϢܿǾͷԼ̴ȻȫʧˣԭҲȫûԻˣڶû֪£֪ҲĿʼ֯顣
ǳ磬ͬԺ֮УһĿǳʵ
Ȼͬ⣬ϲǿ飬ڵʵ׾ܽɱǳ˵ͷ
֪ˣǳ磬λøҰɡڵõǳĿ϶˵
λڡǳͽԼ֪߸ֱ֮뿪ԺӣǳŲص飬ǳû˵ʲôֱӾͽŲصλø߸ͽԼɣڵʵŲܴҪ֪ڵǳķѵǱԭжԸŲصʱҪ
ιιιǳҪʲô£ոŵ߹׾һˬĿǳʵͺǳǰгһÿοǳеˬ
ˣҵŮͣҪôһοɲȥɣԼȥɣûдĸӰʲôʱ򵽴ľҶǳһߴ׵ȡһʵ
ûеأԼ֮ǾͻᵽˡƽĻشȻеĵķ뿪ԺӣԺֻ֮ʣǳ;β
ʱٴιȥʱ䣬ӰѾľҶˣľҶľȼ߼ÿطѲţһǳ뵽һȥӴĸӰ֮ʿ졣
˵Ҫȶðȫ˷ҵʱ䡣ǳһߴŹǷһ˵
춼ԺϢⲻҲ˷ʱ𣿡Աߵ²۵
֪֪ڵСŮǲɰǳҡͷ
ǳ磬Ҫô˵ô˵ҲҪӭӸ̴ӰǳԱߵСӣ˵
ĽŲɱ𣿡վԱߵĿʵû˵ֻĵ˵ͷǰ죬ǰŲصܻػɱŲأľҶ˶֪ˣΪսƷǳľ޴ˣǰŲսطʱͷսѾˣǻŲд۵Ķ֣Ҳ֪Ų߻һ飬˶ɱŲûʲôȻҪǳڣǳǻΪһ˶ǳֽ
ˡûãվǰĸ־˵ԶԶؾͿһǧһÿ˵ķζͬǸ̴ӰǳЫҰ޺档
ľҶһõطһİСͷźһǳߴ˵ͷ֮ߴĵӰӴҰľϵʵǿóʹеʱ仯ݡǳԽˡѪ޽硱ġѪ̭Ҳлɵ֮һ
ҰľžɫıϲΪɫΧ²Ϊɫ״װΣмһŴӣϴͷüëȫףʮְСȥΪϲС
ԱߵҰ޵˵ͷڳɳĮ֮еɰ̴˵ľҶȷһһĵطٲҪܵɳϮ
ǺãӭľҶŵǰӰ֮ʿ죬־ǰӭӵ
ҲǺҼҵģһĽ˶Ƥڵǿ׳ʹ˵ǵĴӰֻȫɢǿϢð
֮ĵĴӰβȵ֣嶯꣬ǿ׳ٶƣȫԻ״̬£ٶȺͷǿڵĴ̽սеͳ˧ڵĲսӰսǲߣ߻ܣָƺǰʮβս֧Ԯǰߣܰ׾ƺǱӰഫĳƺţĴӰ֮ǰĳӰʹˡ֡ӢĸġAߴһȵߡ
ӰźҪսӰڳ߶Ӱڳսơ
ġʱһʱʹתͷȥͿһ˧һߴŹǷһ˵
ǲߣǳģҰľ̷
Ұľľ˶һȫ֪ҰľΪʲô˵ǳǲߡ
ιιιͷ˵ҿɲǲǸضȵܿػߡǳһƽĿŴҰľ˵ΪǳӺֺ࣬ǲ߲࣬ԴҰľһӾʹǳǲߡ
ǳľҶεο͡˽עǳϣ־ͽܵˡ
ˣӰῪʼʱҰɡ˽עԼϣǳƽ˵˵ֱ֮ʹ˲뿪ˣǳǺϢ뿪ڳĸӰ̱ࡣ
ǳ𣿡뿪ǳһűɫ۾ɫ泤۱ͷסĵˮӰڤ۹˸˵
ڤˮ֮ĵˮӰʵǿӦѸ٣ܹˮ֮ʹѹǲߡʧǿˮݡӵѪ޽硰ܶݡ͡жݡΨһһλӵѪ޽ߣڤ̳ˮӰ֮λ󣬽ǰεĴˮӰʸֵĿֲͳΣʵкƽŵߣʹ帴ˡ
ǳֵ˵ͷǳҲ̴֪һйǳϣΪǳڶԸʱչֳʵѾе̴徯ˡ
ʵǿ󡣡Ӱ˵Լ۾ȫǳٶȡ
ˣλԶĿ˰һסɣӰʽʼֶ¹˵˸ֵĻ¹þ͵˵ͷΪ˰š

ʱ䵽˵ڶ죬ǳӰĻУʱڻӰģֻ֮Ӱλãÿλú涼һŴԼҵĲÿĺ涼վŸԵ£ǳɵ㶵վں棬ߵԱվţӰΪ֮Ŀ֪ǳһﵽҪʲôû˵ʲôô˵ľҶĵطǳľҶĿˣȻ˶û˵Ҳ죬ҪǶǳʵ˽⣬֪ǳһٻʯˡ
ӦλõӰǰӦӰ֮ӰڴˣҸˣôӰ̸ڿʼһų룬ͷƻؽ̲ͷƵöͷͶӦλϵӰ˵
ʿ֮֮Ĵ󽫣Ӱ̸еߡܰصʱΪڻͬ鳷ؽ֣Ұڰ֣֮Ϊ˽ġؽҩڵĴ̽սɹӡء
˵ɣšߵҰ޾˵
Ӱı仯ô󰡣ͱΪӰǲ򵥰Ӱˣ̵зֻǣû𣿡Ұ޸ոտ˵ʱӰҰľ˵վҰ޺־ϺͿüͷͬʱһŵĿԼĵܵܣŭֻʲôõ飬ΪǶ֪ԼĵܵܺԼ֮ĹϵΪӰĴҰľҰ޵϶˽⣬ھȻô˵ⲻҲǻʲô
ܰɣҲܳΪķӰҰûзŭһƽĿŴҰľ˵
۹ǸƤļһҰ޵ĻҰľ͹Ц
Ӱˣ벻ҪӰ˼ɡͬڤ˵ڴҰľĻеܲ
ԭ°ǿдڳβ޶ЩɥǳİҲŵԴԣҿȥǼΣյģҲӰԮ޹˻ӰˣΪᣬѾˡҰ޿վڸԱߵǳһۺ˵
ߣĸ̴弴ʧȥҲҪؿƿΪܴ裬Ψанز;ԮĵҰľһм˵
ϣӣظҰľĻҰ޿ŴҰľ˵
ߣСҰԼҰľм˵
βޱȥҲϾֲϵһɣô˵ҪҲ㹻ļ֪ʶҪʱ䰡ʱڤ˵
ҪӦβ޾ͱ֮ɳҪҲ£˵ǣɣӰˣڤĻҰľ̸͵
β޵ҲֻүүǲߣĴˮӰʸֻӰ˵ĵܵɱ˷ѡ־Ϳһһֱ˵Ӱ˵
˵Щûõˣ͸ָո˵Ӱܵܵʱ򣬰һȭǰϣӰֱӱɡ
ݣݣݣӰʱ򣬲ڲ̳˳һĿһߵӰ
°ɣųΧӰĸߣ־ʹ˵ӰӰս
ֵĻӰԼվԭĵط
ľҶңɳ֯ĳԱԭЩӵߣˣӰù飬һùе˻صԭλúӰʹ˵֮гָ
ùӰĻҰ㶣ȫ֪¡
ôǣҪ˵ʲôˣӽ֮Ϊ˵ǣΪ壡ӰһˬĴ
˵ʲô˼Ұ͵վʵ
ΪӰ᲻֪شȥЩϼһɣǰսùӰָҰ˵
ѰԾ½ľţŵߵԻ⣬սʱΪڵ߾ͳ˹ҲϵĳظˣȻڡһͻսЩûоʵսǷĿɿǸδ֪սܿºѱ⡣Ұľһ˵
Ҫգ֮һƸӶţҲɣҰҲǴˣҰľĻҲ֪˴Ұľ˼ʲô
ҪߣͱͶʱͽǮΪֳɵרҵţսΪҵֻ輫͵ĻѱɹӶǣȡѵ档Ұľ˵
𾻼˵ӰǴɳͼľҶܻʱǷȴǰηӰͻӰ˶Ļ֣Ӱһ˵
ҲҪˡֺĻ飬ڤȰ˵
ֵľҪˣд˵͵Ƕڤ˵ӰͽĿڤϡ
ܿйأҲ˵ʲôڤͷ˵֪Լ̴嵽ôһ£ҲûкӰִ
һ֮ѡӰм˵
㲻Ҫ̫ˣӰڴҶھ½ֻǻڴĵĸţĴռΪ˶ԿǣȥӶҲ֮٣ҰľҲ̲סˣվָ
أұ죡ƢͲõĸҲվֱ̨ӱƬ˶ܸо
ӰҲװү֯ľҶַ̣ŭͬƢõӰ˵
ǲܣӰĻ־һŭĶӰ
ʹ򣡣˭˭ӰҲʾҲضŸֺȫ˸ɫ׵硣
žžžʱһԭֵĻ̾;ȫ˶򷢳ˡ


ھŰ Ϯ
أұ죡ƢͲõĸҲվֱ̨ӱƬ˶ܸо
ӰҲװү֯ľҶ̣еĺܶ鶼ľҶֵģַŭͬƢõӰ˵
ǲܣӰӰĻ־һŭĶӰ
ʹ˭˭ΪһǣӰҲʾҲضŸֺȫ˸ɫ׵磬ȻĲ˵һ£һ
ӰĻ־һĻɽԼӰȥ
ߣΪһ𣿣ӰҲŸֻӳһȭ
أ˵ȭͷֱӺݺݵײһ𣬶ʱ˶о˵ҵ𶯣˽µĵֱӿѣмĽ
˵ȭͷͶԷţ˭ҲûջԼ֣ڱ˭һֻڵĴֺһֻһСֻţȥһĹ죬˭Ҳ˭ٴοѣɴ˿Կó˶ȫ
žžžʱһԭֵĻ̾;ȫ˶򷢳ˣֻǳһЦݵ֡
һϷǳһһ˵
˵ʲôǳĻں͸ֱӰüͷǳ
˵ķǳĸЦȫ֪ԼڶԸʲôˣȴУҴ֡ǳƽ˵
ߣ˵ĵط𣿱ΪľҶĿ˾ΪǵģҲЩӰһԼջȥȻָָԱߵļӰͿǳ˵ǳʵ֪һ㣬ǳʵԼǿԲŻҺǳ˵ֻ
Ӱ֣ҲûмӰ
Ϊǿ𣿡ӰĻǳ۾˵˵Ӱ˲ʧ˵ǰڳڤĸ֪ǳʵӰһ
ھأѰǳټʱǳӰӰߴ
ɶ񣡡Ӱ͵һܿ͸еǳһߣֱӾһȭǳȥӰǳоһڳ˶֪Ӱʵ֪ǳǿ󣬴ոտԺ͸ֶԺ֪ӰֱӱǳץסǳһɵӣȫȥĺӰ
ʲôԼȭͷȻǳô׾ٵĸסӰҲ¶𾪵ɫȻԼûȫҲ߳ɵǻţһ㣬޼Ѱ
Ҫһȭ𣿡ǳЦеؿӰʵ
ߣӰһԼִǳгɫĻصԼλϡ
ʵֺҲ⡣ӰصλǳͿ˵
С˧磬ǲ֪Щʲô飿ڤһԼͷһ߿ǳʵ
ҵȻ֪һһЩȫ˵ûҲ֪أŮǳһЦݵĶڤ˵˧ǳԼ¶ЦݣһֱڿŻڤ̺ˣһ˫ɫĴ۾ǳӣȻȥһḻĶׯŮǳֻ֪Ǳ棬Ҫ֪˻Ӱʱһﻹǵ
Ȥǳͣڤ̻ϲЦ
㵽֪ЩʲôҰľɲǳǲںڤΣĵľ֯鱨ڿǳ֪Щʲôʵ
ʵҲûʲô֯ץβ޵׸ʲô֯ϴʲô֮ѡǳһɵ˵
ǳɲһڳĸӰǳĻɫ÷ǳࡣ
֪֯ץβ޵Ŀģڤǳʵԭߺࡣ
԰֪ǳԱߵ˵
ǵĿĵʲôҰľʵӰڲһĿǳ
ʮβһ˵ǳİĴǳĿд˳
ʮβʲôβޣβ޲ֻоֻ𣿡ǳĻҰ޾üͷ˵˿ΧˣΧҲһɻ󣬺ȻҲ֪ʲôʮβ
ʮβɲԴͷ仯ɡʮβһвĸԴͲľҹΪ˶ȡв϶ΪһܴͬܵͲľһͬԼĸ׷ӡ֮ǲǲ߽ʮβʩչ¶ܺھıѱᴩ壬Ͳľҹ漴Ӻھ漴ࡣ
ʮβǲʼ洴֮񣬲ҿʳ󺣡˺ѴءŲɽΪǴƬصʼ棬ʵβԭһ壬ֻ˴˲ŻֳɾŷݣӦֻ֪β޶ǲ壬ûʵɣΪֻβȫʮβĲʮβȴڷӡ֯ͼеβ޼룬Ϊ˸ʮβǳƵĽ͵
˻
ǳĽͣڳ˶һȫû뵽ֻβ޾ȻʮβĲѶɵġ
ѵ֯߸磡ҰľһƽһԼʵ
ǵĿĵȷǳ˵ͷźʹаĿĶǵ߸磬ֻһѣȻ֪ԼڱãĸԸڼٰĴҲǳľ衣
鷳һҪֹ֯Щ˸Щźá֪֯Ŀĺ󣬴Ұľһ˵
䣡䣡䣡ʱһҵıըҾҵ𶯡
ʲô£о뱬ը̴Ķűʵ
ݣһһ̾ͳڸֵߡ
Ӱˣ²ˣ֯˹ˣ˵
ʲô֯˾Ȼʱ򹥻ľҶĻڳ˶һȫû뵽֯ʱľҶҪ֪ڿӰ̸Ȼ÷ǳΣǲ֯˲֪ڵ
ȻʱţҪ̴֪Ӱɫ˵˵ȫðɫֱӣֱӱһڳ
ҲȥɡӰ뿪ˣҰľͶ˵
̵˵ͷٵ뿪˻ң֮оʣǳһˡ
û뵽ô˰ҲҪ˰ǳ˵磬ʵ˵ǿģȴһֱûԼʵȥԸ֯Ϊôͽε磬ڿѾȥˣҲڼӿĽ̡
ǳһһȥ
ǳͿֻ۵ĹľҶ֮Űһֻһֻ޴ճ֮з裬Ǵӿ³һЩճըľҶĽը٣ľҶĴȫͻϮŵڽֵܣؿһֻճվˣȫ֯ˣҿӴҲص֮֯Уվһ
ɶ񣡡Ŵ䱻ƻֵϷǳߣȻٵǰȥ˵Ҳǰľŭˡ
˸ϣľҶĵ˸һ˰ɢִ֪Ѿʱˡ
ֵеľҶȫ뿪ˣЩƻľҶͨ޻ճڵλǰ׼ֹЩƻľҶ
ҪǵİתͷԱʣµӰ˵
ڤ˸ֵĻ͵˵ͷ֪ʲôݺľҶ屻ݻˣôǵĴӱԶ𣬶Ҵ֯ĹǿȿԼĴҲֵܵס
ܿĸӰݵĹͨ£Ƕ֯ЩԱڵǰ֯ʱոջվ˵ĻӰٴʣǳһˡ
Һúõһߴսɡ˶뿪ˣǳƽ˵ͬʱԼռ֮óϺʳҲһŵӺӣеĶ׼֮ǳԼľΧɢȥ۲ս׼úõĿһսΪ֪֮Ҳûɵˡ

Ӱ뿪˻Ӱ֮ԭվճЩ֯ԱҲȫɢľҶĸ׼ݻľҶĽľҶߡ
ھĹ۲£ǳͿ뿪ֱ֮ӽһֱͨͨľҶԵףԲľҶ֯ģܿͺˣһضȵܿغһضֿĬĬĶһۣˮվ棬׺ûи֪ȥ
ĳ޻վԼǰ˵Ȼô˵ȴǳοΪ֪ѾӴջ뿪صľҶôͲҪʹñػľҶ
һĸվԱߵˮ¾ͺʵһؿĸ磬ͬʱԼն״󵶷
֪еˡûлشˮ⣬ǿ˵֮ʹࡣ
˭ģǸǳ𣿡Ļ;ȵʵû뵽Ȼ֪ࡣ
Ӱ˵һе𾪵Ļ
Ӱѵѧϰ˴Ļתһ𾪵Ŀ˵ܿ뵽һԸ˵
ûУǳ縴ġҡҡͷûʲô֮гΣΪ˱Լණĸ磬ǷǳΡ
ǳĻ֮˸ŸӵĹâܱϲá
ٺٺ٣Ȼûɱĵܵܣ̸Ѿ㱳˰ʱһͳʹһתͷһͿһɫߵ֯ԱԼˡ
˭ųֵˣһ˵ͬʱԼĲΪȫûвôԼԱߵģΪ֯ĳԱûһ˵ʵġ
һֵļһѵ㳤úܳҪ𣿡Ŵߵ֯Աˮ¾²۵ԭΪɽ̸µն״ٴνš
ǲߣĿ˵ǼٰɰĴ
ʲôǲߣѵѾˣĻˮ¶͵һһĿŴʹǳ֪ǲϢȻǰǲߣⲻòǸе𾪡
⣬Ҳǳ𾪣û뵽Ȼ֪ǲϢһ֪֯ǲ߽ܡ
˵ʲôո˵Ļдո΢΢һͷһЩΣǰԳǲߵ˾ʲôΪ֪ܡ
ǳ˵ǲѾˣ֯Ҳǲ߽ġŴ˵֮гɻΪҲ϶ǲǲˣȻǳǳĻԼĸȴ˵ǰǲߣòеɻ󡭡
̫ˣҿûĻͬʱſԼ۾һֻͲд۾ͳ˵ǰ֤ʵǲߡ
ߣ˵棡ܺһҲ̿ԼͲдԼǿ
㳤ˡγɵǸɫʵʲγɵ֮Уһ˿οͬʱҲܺʱһһϸ߶ʮ׵֮оͳڴǰ
ǰ֮Уߺɫ÷ǳѿҪֻ֪һֻͲдۣʹ֮УĹҲûʲôǿԹ֮еķ˵ʹó֮еȫûа취
׶ݡӾһ֮ϵĴ󹭾ͷһ֧ջ۶ɵ
ݣƿŴȥ


ھŰ 
㳤ˣܺγɵǸɫʵʲγɵ֮Уһ˿οͬʱҲܺʱһһϸ߶ʮ׵֮оͳڴǰ
ǰ֮Уߺɫ÷ǳѿҪֻ֪һֻͲдۣʹ֮УĹҲûʲôǿԹ֮еķ˵ʹó֮еȫûа취
׶ݡӾһ֮ϵĴ󹭾ͷһ֧ջ۶ɵ
ݣƿŴȥľֱڵһĺۼ
ôܣȵĿ£ԼռʸȻ˴壬ûжԴ˿˺
Ͳ۾˵ڴһֱеעǳڿ˴ʹóһԼټûнӡ֪һǴͲ
ߣľݡ̻һֶһ죬֦ʹӴðһǴ̹ȥ
꣡꣡Ŵֱ̹֦ӻʮȭЩ֦ϣڽ֦Ϻ󣬾ͷִѾ뿪ˡ
磬ǲ𣿻ʹľݣʧȥ˴Ӱʵû뵽Ȼʹľݡ
ǰһ϶ǲǲߣǴӸոյԲǲߡɫ˵ӸոմֳʵоͿԿ϶Բǰ࣬Ҫ֪ǺͳӰ࿹Ĵڣȴܣòеɡ
ֵΪеȵʱľҶսʱ޴ıըֻߵսǳľҡ
ľҶĴں͸֣ڤҰľҰĸ˶š
Ǳгźݵܳơӵǿֻۣͫǲ߿۲ģΪԺ֮ۼƻֻǲߣ֯졣ͬʱҲ֯ǿߡӵ֮۵ߣսֻ֮ġ񡹣֮ġ֮񡹣ǿһлعԭġƻ֮񡹡Ŀʹֻƽ
ʬɵߣÿϺ嶼źšӣܹߣʹƵһıһҲŵˣһҲǰһУÿ˶ӵֻ۵һ䱾峤ŵĲ֮Ӵ󣬿ֿ֧ʬսЩΪ޵Сԭ
þò˰ִˡվǰŸ˵
ǸʱСƽĿ˵
㻹ǵáޱ˵
ʶվڸԱߵڤͺʵ
ǰɣҲͽܡֵ˵
ҲѾȥˣҲûͽܣʲôطֵĻ˵֪ڵľβѾǳˡ
֪ƽ˵
ĲѾββ޷̴ָάϵӼʵѾвͨˣµ񻹱ӻβһ嶼ûУսսĻѾ￪ʼӣΪսʶʱĻסһ֮º˵úõĿɣǵʵӦú˵ͬʱһЩľҶĸֻľҶÿطս
ҪӰˣһֱڿάϵƽǣЩͼƻĿֲӣûʲô˵ģּĺ
̫ˣνĺƽǶǱֵĻĿŸˣһǿĲϢʹɢΧһЩʯֱӾͱ
ȻľҶи̴ȥνȫԣǵЩо޿ˡַŭĺΪӰԼĴܵƻܲŭء
̣׳ŭ׸ʱһȻͿһɫԭһʼ뿪ӰֻѾȥӰۣҽŴһ׶ݲ߹ȥ
йӰ˵ʱڿеӰ͸оһǿĳԼϣ˾ͱɣܿ͵Լ壬ȵ˸ֵԱߡ
Ӱ˰ҲãһһȥǡվһӰ˵
صӰĶ
˵βѾˡƽ˵
ɶҪɱǣӰԼĵܱܵɱ˵ϾɢǿƣȻȲ׵ܵܣһֱԼ׵ܵܡ
ûõģǲܻҵģ񣡡˵ȻͿƳԼƮ׼뿪
ӣûôף׶ݡȵĶӰʹȵ˻һɫ
һӰոսӽ׵ḻ̌һǿĳ
ݣʱһƵĿŴĺȥϮĺԣоƿûжΪĳ뵽ȴʱ䡣
ܿվ޵˲ıԼһӽƿץסȻŶӰȥ
ݣڿ޼ҪֵʱһɫӰ˲ڸֵ˵ǰץס
ִˣˣȻֵӰ˵
ˮţ˰Ǿ˵үүҲˣųֵӰ־һϲ˵ΪǳҲ֮ͺ䣬ԳɣҲˮһǰ̴鿴һ֯ǳϧȥ̴ʱ֯Ϊץβȫ뿪ˣǲŻڸϻ
ĴĿӰźȻԼЩǰĽУӰһ𾪵ָˮ˵ǰǲͱˮɱԶˮŵӡǳ̣֪ĴĿӰˣڿԭӦĴĿӰȻԼǰⲻòе𾪡
ĴĿӰӰĻڤҰ޺ʹҰľҲһ𾪵Ŀˮš
Ǻã˺ܻܿˮһЦݵĶڤ˵ͷʾúͿŸ˵
̫ˣҪֵ¶ϲɫ
㵽˭һĿźȻֵˮţˮź͸ֵ˵ĶԻľҶԽԽƫԼ֪鱨ˡ
ʦĵӣɡˮתȥ˵
Ѿû壬ֻˮŵĻɫ÷ǳѿ̶ˮԼ֣ˮŶʱ͸оһǿɢԼɹȥ
ϣˮűͬʱ޵Լĸβͣ׼ˮһ
ݣûеˮűףˮŵӰֱʧˣȻٴλص˸ֵ˵һԣڤȼӰΪ֮Ŀ
𣿡ˮһƽĿ˵
ݣݣݣˮ˵ʱӰˮԱߣֻץҲֱʹ÷֮
үүүүǻˣԳʦأųֵӰ־ʵ
Ϊʲô˵ңûнԼվԱߵҲһƵ˵
ȥˡͻش
ӰӰǰ˴ҰľɳˣǾǸʱˣԶڵʱųǿߵǳϤ˵սڼ
ôܣڤҰѾǰһиסˣû뵽˵ƽµ߳Լǰ
ӣǲƽµģֻͽսҡɫƽͿȰ˵һǳƽ͵ˣȻƻľҶǲͽ
壡ӦǳŲŶԣְɣẦǵģֻǱǲöѣҲ뿴ҲȰ˵ȻɱһΣûн⣬Լĵٴȥ
ҪٺˣƻľҶ˾ӦܵƲãʱͿ˵ΪһֱԱߣǰɱ
ѾˣֻĿ˵Ҳ˵ͬʱ˿ٵ˿У˫ſһǿϢɢ
ˣȫʹ÷ֵĹľݡ컨֮֮еɫ˱䣬ܸоһǿĳϱ֪ɳһľҶĴ̶ź˵ͬʱٵĽӡʱһ״ֵľӵðճȥһͬʱľĶҲʼһһ޴ľͷɴǧƽ׵ľ컨ͳ˵ͷϡ
ˮݡˮڣԼĺʹǿˮݷһɾ޴ˮʱγһ޴ˮĻľ컨帲ס

źȻֵĴ컨ˮĻԭսľҶߺ֯ԱɫŹֵĿŽڱסĶ
䣡һһ޴ıը˾Ϳеľ컨͵һȻٵѿ컨ˮĻ̾ͱ˰ԲΣܿͰȥڵֵЩʲôһ
ܿ컨ͰԲεˮĻȫƵˣ˾͸оһǿѹѹȻ󣬵˻ǿԿסģֵֻΧĽûôļӲֱӾ͵ˡ
֮еڴڵĴϢţȻ潵䡣
һ㼤ŭˣһĿƮ˵ԭȰ˵ǳޣڿΧĽͲʱĿͷǳķŭ
ߣԲѣرǣһûŭ䣬ʹ˫͵ĺʮһźɫĲͳǰȻƮȥ
ʲôʹóֺɫ򣬸ֵ˾üͷȫ֪Ҫʲô
رǡ˵õرɵģɫ˵
ո˵껰ʱһǿʹ֮дཨƬһЩƽдʯֱӱ֮еǿźɫȥ
һҪֹؽţԽԽʯ򣬸־ʹ˵Ȼ͵ԾҽŴǿľȥ
ֵ߻ɵľͱס
ɰǹᣡ
ܶݡܹ֮
ݡԭ֮
Ұ޵Ѿ˻ŵʵѹˣ̶֮еʱһѾ޴ɳʳìһðҺһεĽ֮еȥ
ܶݡܹ֮ڵˮʲϣӿ³ԺǿʴԵҺ壬ɼΧʹãǿȿڻܺ
ݡԭ֮Ѫ̭ĿӰѪ̭ںݣݺͻݴӶ˵ĳݣڸĿӰһֹͽ໥ϵ԰Ѷַԭ״̬Ҳ޷޸ƾԼϲøı״
еҪϵʱ򣬶˲ǰ˵Ĺ˲ʧˡ
ã࣡ʹõرǵɫ͵һ䣬Ȼʹ֮е˵ϣ֮Ѿֱһٶ׵ʯ͵ʧȥ֧ţٵ
ôһ£źȻڵϵ˶ȫ֪ôһ¡


ھŰ VS
еҪϵʱ򣬶˲ǰһεϾͳڶǰҰ޵ɳʳìڤҺʹҰľĳȫյȫûж˿˺˵Ĺ˲ʧˡ
ôܣԼΪȻû˺Ұ˵ɫùŹ֡
ֻ۵˵
ã࣡ʱʹõرǵɫ͵һ䣬Ȼʹ֮е˵ϣ֮Ѿֱһٶ׵ʯ͵ʧȥ֧ţٵ
ôһ£źȻڵϵ˶ȫ֪ôһ£ոʹǿʽȻǸеǳľ档
ȥʯͷתһ¡ΪΪʲôȻ֮䵹¶еֵʱˮžͶ˵Ȼʧ˵ǰܿһ޴Ŀռ֮žͳнеľʯתߡ
ڻӰеĿľҶսǳȻ㶣ȻСû뵽ԽԽȤ˰
ԭǳľɨԵ÷ǳľҶԶһֽƬαװɵľ֮Уվһһһĺ췢ǰֻ֮ϲһѿޣ˵ϢѾʧˣı壬гš
гţһĺᣬ֯죬̴֮졣ӵǲֻۣĲٿߡԭΪڶ̽ս̴ս¶ʶСϺҲѧϰһ˸ĸ˫֮ʹʹֻƽ˸лʰʱڵ룬ֻ֮ϮľҶһսȥˣԼ־и˺߶ڵĴ̽սбҩʦߣǲ˺ַӡ
ڳſ׼Ը˵ʱ򣬴ʹͲ˲˳ŵԱߣԱߵСϲע˲佫ŻɱͬʱŵʬԼռ֮УСϻûзӦ˲ֱ뿪ΪʲôȻԭ
ôһ£źȻڳ˶¶㯵ȫ֪⵽ôһ¡
Ȼ֪ôһ£һ¡Ұɫƽ˵
ȻˣôھʣЩ֯ͨԱǲˡ˵ȻתͷĴ̳ľҶ塣
ʧȥϢҲ̾һô˵Ҳĵӡ
𣡡ʱһľҶ˾Ϳһһٶ׵ľ˺ȻľҶ棬ֻоֻۣɫľʮ״ͻ𣬿ȥǳֲħ
ħ񣬱ʮβı˲ǣ˷ǲͨѱעһβֻβޣββĲֲʮβȫ壬۾ֻֻۼ񣬶Ǵ˵еľŹ񡣼̶ǲӡԼڣΪȫ塪ʮβĿǲĸԴඥĤݵʥ
ڴŵʬԼռ֮ͽŵֻȡԼֻͨдۻ
ֱʹֻ۵ħٻľҶ
ʲôǾ޴ħ˶סˡ
֮ʲôöȥطԮ˽ҾͺˣԱߵ˵
үүһĵĿ˵ôԼԸ˵үүԶԸľˡ
С٣Եģڻǿȥʰȥ˰ɡŸ˵
ԼĶүүô˵ҲͷˣΪ֪ԼĶүүȻô˵аգôҲͲپЩ£̺һǰľҶطȥԸ֯Ա
е˶뿪˫͵һϣȦֺ̳ɫĺۼ뵽ģʽ
ɷľݡǧ֣ԽԽħٵĳȥȻ˫͵غʮһ߰ײӵмֻޱ۵ľʴͰεضɢŹϢĴľҶսһεĸе𾪡
ǳӰʵž޴ķںһǰսһ𾪵˵
ӰôţҲǰһĻסˡ
һǰǳľҶĻӰͽһµҪظ߸Ľͣ͸оԼԴˣΪ˵̫˸еˣȥˣ´ûгֹȻ˵ֻĻתҲǸȴĸ
ӰôţڰĴ״˵ɫ𾪣Դ񽬺һ㣬һȥܾõ˺Ȼ֮Լǰ˻Լĵˣⲻòе𾪡
ϻ𣡡վڴͷϵһʱһХķ𣬴𱳺ľޱۻһһĲӰǰħȥƷǳľ޴󣬾޴ֱȫħϣľͷʼľͷʹõ˼ǿʻľͷֱںħϵʱֱӶѵʮӵʱ䣬ֱ۶ϵˣħֻǳһЩƺ͵ڵûˡ
üͷ壬û뵽ħôļӲԼǧִֻǽħ˼ûκεã˵ǧִǿȴ޷ƻħɴ˿ԿħļӲ
ҪһܽһȻô͸ҷӡɣľݡɭ󣡡ܿ뵽˰취ȻԼ޷ƻħ񣬵ԼȴֹħжʱĽӡִ֦ħðħħס
𣡡סħһȫϵЩ֦̾ͳֶѡ
ľݡ罵
ľݡľ֮
ľݡԲ֮
ħͼԼٴοٵʹʱľӵȻħȥΧͬʱһ޴ĸľʾƴӵ֮ðħ̶ס
ɶ鷳ħסڰĴͰһڵûӦֻ۵ҲûóóȻĳȥԸ䣬ʱһ뷨Ժð

ֹסħʱ䣬ڤ͸֯ĳԱţ֯ԱΧѾľҶߣľҶ߽ΧǴ͸ޡ
Ӱˣֵ˵ĵվ֯ԱΧĿľҶ߾˸ֵԱߡ
裬㻹û𣿾Ȼٴκ֯һζԸľҶһ֯µˣ־üͷ˵
ĿӰǧ䣡û֣һ𾪵ĿվڸԱߵǧ䡣
ǵڶӰĻվڴԱߵĸ޾;ʵ¶˾ȵı顣
ޣ֯Ա֮һϣ϶ԭߣҲǡ̵ڡһԱŸסɫݡóʹˮݼϵ״󵶡޼ȡĴ󵶣йӵо˵ĲΪβ֮βޡձؿܣɱ
û֪ΪʲôӦȥĵͷܸоϴϢԲʲô֮Ķ
ǶӰôҵѾˣ޹Цͬʱ˻޼ļ£صķ
㣬衣Ŵ裬һ˵ľҶƻʱͼ˴衣
겻ӦûĶкͳӰͷס𣡣ɫĿǧ˵Ҫ֪˫ֵ껹Ķ֮УӽҪĳЩԭΪ
ûʲô˵ˮݡˮ֮ȵȻһ޴ˮʹŴȥ
ߣ˫ǱӰ֣ſԼˮһ˫ֶǧķ͵һ֣ʱĶ߾ʹӴ˫֮зһӾˮײϣĶˮײ̾ͱˮ飬ѪĽ
žˮͻ˴ĶߣʱվڴԱߵĹ޾ͻһԼ޼󵶣ֱӽˮ
裬Ҫæ𣿡ˮĹ޾Ц
ҪȥطԸˣЩ˽Ҿͺˣҡҡͷ
ӰһˮӰĻ޾ͺʵ
㲻Ҫģɱҵģ֮󣡣ƽ˵ȻٵĽӡĶ߾ʹγһߺǳȥ
Ȼô˵ôҾˣ費ҪԼæ޾˵ڴҲûʲôøУ˵Ϳٵȥ
öİжݡ֮ӿߺڤһĵ˵ȻſԼͣһȵʹǰߺƮȥ
˻˻˻ȵЩһӴЩ̾ͱˣһЩС߸ֱӱȵ죬ߺĹģ˲ķ֮һ
ˮݡˮ｣֮ʣµߺ˫ֶǰһӣʱˮͻһһ｣ǰȥĶ߸
С٣ȥ׷Ǹ˰ɣ轻ҾͺˡԱߵĸֺڤ˵
õģүүҪСĴ裬ǳĹ졣Ļ־͵˵ͷͬʱѵǳϤ裬֪к֣˵֮ʹ׷Ÿ޶ȥ
ߣûôףݡͻƣֵҪ뿪˵Ȼ˫ֿٽӡһǿʹзŸֵ˾ϯȥ
Ķңˮݡˮڣֱӽӡˮڽ贵ֵ˵ֵס
СԼĹֵס費мĺһȶԸڶԸˡ
ˮݡӲˮУٵŴȥȻ͵һԾһ˴ͷϣͬʱһɫˮγɣ˵ȻŴȥ
ˮݡӲˮУˮ뽻սˮγΧסʹ䲻ܶ𵽵Ͽգӡ̬仯е˼£ͨѹˮݲˮ̬ˮǹֲ㲻ĿתϿսˮǹͶ·˵ǰɵˣһӴĿγɾ޴ˮǿ޴ֻʮԷնұڵĹΧӦı䣬ˮǹ֣ǽˮסˮǹɵ˵
ͨ顤ţӰʽ֪˶ӰʹóΪˮ費СӣʱٵĽӡܿľ޴žͳִǰ
䣡䣡䣡ӲˮнӴһŵʱһ޴ˮγɣˮԴݿ֮ƽŸƵ˲ͱӲˮͻƵȫֵסĹֻͻ֮ӲˮҲѾûʲô
ǶĿӰȻܽŸݻٵһ̾ĿϵĴ˵
ڣû뵽һȻѧ˴ʽһĿű˵ֻĴᣬû뵽轫ѧˡ


ھŰ 
ͨ顤ţӰʽ֪˶ӰʹóΪˮ費СӣʱٵĽӡܿľ޴žͳִǰ
䣡䣡䣡ӲˮнӴһŵʱһ޴ˮγɣˮԴݿ֮ƽŸƵ˲ͱӲˮͻƵȫֵסĹֻͻ֮ӲˮҲѾûʲô
ǶĿӰȻܽŸݻٵһ̾ĿϵĴ˵Ϊʹߣŵķǳ
ڣû뵽һȻѧ˴ʽһĿű˵ֻĴᣬû뵽轫ѧˡ
ţߵȼķϵʵڵһβʱùʱȻֻһţǷѾ൱ǿסĳA2ȫʧȥʶ4β˵ʱ򣬴Ϊ˵ֵ9β˶ͨšĵĲǽΪ޴Բʲô˶ʹáٻű4β˵βһȫ
лл佱Це˵˵ſͣȻʹð˳ȥǳĶġ
ͨ顤֮ó˲ڵһһɢŻɫâĶ̽ͳϣѽ֮
֮ɶӰעӴ׶ݲγɵĹ֮SµԿɵֵкܵʹȫԣпκζ佣շţʱջصЯӯ
֮ϵ֮ͷԼĲ
ϣϣϣĲ֮ڿٵײţ罫ΧһһСӶ
ϾʲôߣֻǿԼʹòϱ֮˿ڡ
а󱬣Լ·磬ȵʱɫ߾ʹӴ˫֮пٵһӾͲϡ
أأ߲Ϻ̾ͷը
ߣű̳ڵסĵط֪ôɾܽĿӰɱԿٵȥ
ݣڴ˵ͬʱʮѿ޾ʹ̳֮зķȥ
ĿӰĿ޲ô׼ɶܵ伸ö޵ĴЦڴ˵⻰ʱӰ˲ʧĺ棬ʹó˷֮
裬ѾˣҵĿ걾Ͳ㡣ʹ÷֮˲˴Աߵ֮ڴĲӴ˵
žžžǶĿӰˮݵȻǿ󣬲ΪӾǾ̫Сˣ֮סӵĴȫû˿Ŀ־壬һ¶һЦһƳ޵
˻ﴹµȥɣĻ䲻м˵Ȼ֮һѹ׼Ĳӡ
ˮݡˮ֮֮ոտƴƤʱ򣬴ȵ˲仯һ̲ˮʧǰ
ˮӰʧĴ裬üͷ壬ȫû뵽Ȼ
ûǶˮӰһܿʹıͬʱһƿ
ۣһĲʹ̴š
ž̾ͻһ̲ˮɢȻһˮ
ǳ˰֮⣬һôǱˣ㻹Ҫܿͳڴǰʮ״һĿŴ˵
лл佱ҵʵɲֻЩҲܺһ˵Ȼ˫ֿٵĽӡ
ӡҪûתŴӡüͷ壬ԼĽǷǳĲϲеѡһᴴ
ûҿûʱ棡ЩɣһЦȻ˫͵ذڵϣʱײľͳڴΧΧס
ô࣡ʮĹײģ͵һû뵽ĲȻô࣬Ҫ֪Ĳǳľ޴ټϸոմʹֲͬ޴ȴٻôĻת֪˴ĲԱԼö࣬ϡ
飡飡飡ܿйײĵĸȫ򿪣¶ϲƵˡ
ǣˣһɫ԰ףŰɫͷüͷ꿴֮һݵĺ
þò˰ٺٺ١ŵһӹײ߳ˣЦ˺ȻǴǰ¾
ˣĿӰҪ뿪ˣͺúõĶԸЩ˰ɣȫ˶ȥƻľҶɣǣĿӰˡеĻת߳󣬴ٵĽ˼ӡȻΧЩӹײ߳Ļת˵˵֮뿪ˡ
ĿӰתеֹ˶ĿӰ⼸ֺ̳˳վ˶ĿӰǰ
û˰ǣһĿʣµתߣֻһһͷһ룬˽ĿӰɱĽǡ
ǣ֮Ӣߣǽǲӵ죬׷ٿ˵̾ߡΪʷ׶ﷸ͡âͨԾβѪ䲿ֲʽϷ䣬ɱӰӰĴ̽սбĻתͨǱ³ӡ˺«ڣǱ¹˺ܲӡ꾻ƿڡ֮УǲħУʮβ
ĿӰǧ䣬Ȼûһؿ˵
ûУˣֻˡ˵ͬʱ˫ֽ֮ڽǺ˵ʵ֪ģҪ˵ڻת״̬£ΪĹϵǵʵûдﵽ۷״̬Ҳ࣬ټϻת߲еʹ޲ԣڵĽǵʵӵǿ
û뵽ֵǰһһҪĽɱһŭ˵ȻĿӰɱģͬʱҲȥˣڿ˶ĿӰһˣԼȴֻһ˸ˣеǳߣ˵üһʵʵĺɫʹǵðγһβͣ˽β޻
һҪ׽βʱֵܱβɣɵھβĸмսھβĸд˳ܣʳþβе⣬βܣ³ڶ˾Ϊ˺ᣬԴӴ˶˾˾βʳòⱾʷǰ飬֮һЧ¶԰βĴǣȴӵоβĽβһԾβǱ«պǷŭβ
β޻β޻ˣɫøӵ࣬Ϊ֪ǵʵβ޻ʵõμǰ±ɶŵġԲòĶԴˡ

ȵȣʱһȻӽǱ˽Ǻ伴ս
ʲôˣѸٵתȥһĿˣȻǾͿһһЦеĿԼˡ
ǳǶӵˣһ𾴵˵ǳ⼸Ӱ֮ǾͺǳһĸӰ϶ǳĶ֣ȻҲûʹóȫҲˣټЩˣԴ֮Ƕʵǿǳǳ𾴡
ʲôˣʶǳǾΪǳֵģһѴӵĽֱӶǳһȣʱˮʲŽǻӵǳȥ
νİŽ𣿡ӭĹǳû˿ĽţԼȥһӣ˲еĹʧˣýǺǴһȫû뵽ԼĹȻӾʧˡ
Žȣµ֮̾һΪǳСʣһͷŻˮ׷ʹҪĴĲ񵽴̾ߣ֪ܽǶһ׵֣е൱ȡִ֮˽Ƕֻ֣Ȼ֮ڱŽ˹Ĳأ˵Žֶֻʺֲ޴ʹãӵоβļһʺʹá
ôܣԼĹȻʧһ𾪵Ŀǳ
͹ˡǳһָϵİŽ˲ͳǳϣõ˰Žȵǳ͸о˴ӰŽɢһŨĻ淨׵編ˮ֮֮зַ֮Ϣǻ׶۷弶Ϊǵʵǳ˵ʵ̫ټ˶ʹ÷ԲֹոŽȾӵôǿķϿļҲӦӵвͬķ뵽Щǳ˫͵һ̸һ뷨ǾǽϵռԼɼǿԼѪͳ
ˣΪ˹ƽʣµĶҰɡ֪˰ŽȵܺǳҲûһʼһ⼸̾ߵˣΪӰŽȵͿ֪ЩǲвԼǳ˲ͳڽǺ˵Աߣ˻ûзӦ˲ͽʣµо߸ȫõԼϡ
ǳٴγԭصʱϾͶһѽһӺһ«̾ǽͺ«
ǽµ֮̾һΪǳСնϲ
µ֮̾һΪǳС˻³Լ顣
«µ֮̾һΪǳСЮֱնϵ飬ֳõǽϣзӡ˵ǵֱᱻ«вӡնʱ䲻˵Ҳᱻ«룬յʱ˲ıͷͻ⿪ӡʧ󱻺«ӡ«ǲȡΪʮβıþߡǲʮβΪģʽڷеĹн«꾻ƿһӿ³
ǣǳϵǺ˵ɫ̱÷ǳķŭԭֻһβ̾ͱ
ǳûŭĽǺǣԼľȥϵ̾ߣȻͷ̾߶Ž̺ŷϢֻЩǳʶҪǳЩ֪֮⵽ʲô
䣬ʣµļһͽˡֽļ̾ܵԼռǳͶ˵ͬʱʹó˼мӳּܣǿٶȺͶ̬ȸʣ֪ʵȻǿ󣬵ǺӮڵĽǺǣΪǻת״̬ûʹУȫ˻˵ķʽԸ䣬ǳͼǿʵڱǸɵ
ǳǿ˸ֱ뿪ˣ仹нˡ
ɶļһ뿪ǳǸӵķŭΪǳ̬ʵǷǳջƨɺðһβͳʵʻĲΧĵƤȫ
ŷŭĽǣа̾һȻ˳ͬʱֳ˼Ӱ
ͽǿʼսʱĵطҲʼսΪתЩ߼սԭƵľҶһʱ·硣


ھŰ ѵս
ͽǿʼսʱĵطҲʼսΪתЩ߼սԭƵľҶһʱ·磬󲿷˶ͻĻתķӦľҶһʱ
ļ̾õֺǳͻص˻Ӱ滷ľҶ壬ÿطŸֲͬţսǳļңǳľ֮оͷ뿪ĴȻ˴ͼʲôڵĴʵǳɱһǿֱ࣬ӵ˻׶ڵĵزټϻת˵ָܴꡣ
鷳˰Ȼǳԭȥ׷޵ĸֻڤ鷳תĸ̴ӰںսľҶһֻиֺڤӰȥսʮֵѣǳֱʹÿռ
תǴ衣ǰ϶ѷĸˣɫ˵ʹûת֮ʶһǳһĶүүǧ䣬ܻʱʹûתģرǸЩ̴Ӱôֻʣһ˻ǾǴ衣
鷳Ӱڤ赲Լǰļ˾˵
ʲô˰һûüëСӿŸڤʵ
̴ˮӰڤڤСӻش
û뵽СȻˮӰѾ˵˰һǿСĴӵҲͰˣҪԼ˴ûǣǸʲôĻ쵰ҵţСӳڤ֮һˬ˵СǵڶˮӰƻ¡
ƻ£ˮ֮ĵڶˮӰǰӰͬھ൱̸ĬȤҶδҲڴĴ̽սбҩʦתҰ޻ܺӡ
Ȼһ򻰲ͶҲͬСڶˮӰԱߵһȫסֻ¶˫۵ļһ˵һǴݵĶӰ
ޣ֮ĵڶӰӵгԽѪ޽Ѫ̭ݣ䴫ڸͽӰӴҰľǰˮӰͬھҩʦתȲμӵĴ̽ս⿪˻ת졣
ôۣĺӦѾɳԽˡһɫƤʮǿ׳ؿ״˰̣Ҽ紦Сסɫ׺ݵ߾˵˾ǵӰĴӰĸס
֮ĵӰꡣܹʹñΪǿ֮ìıֺ͡ǿ֮ܡ׵绤ܣһ֮һߣӵβⲫǿĴ̽սбҩʦתͬתĶӰˮӰĴӰǰսսҰ޵Ĳӣһ֮ѹס˷ܲӡ
ӾáһҰ޼źҰһĺɫ̷۾ϺҰһȦһɫļӵ·һ˫¶ֺѥϲϱļһ˵һҰ޵ĸףɰ
ɰ֮ɰĴĿӰ־ϡɺҰ޵ĸסڷ֮ѣʹɰս½иͬľҶǿ¶Լලһβغ׷ӡҰڣϣҰܳΪǿߴ塣ͼͬߴ빥ľҶߴ塣
䣡ʱһǿɳӿ˹˵עȥ
ޣ׳۵ɳ˰ǳĸְ֮ˮӰƻһϲĻ
ƻ²һԱߵɰһĿɳˣȻ˫͵ذڵϣʱһɽɫɳӾ͵Ӱǰɳײһ
ɳԭˣôŶЩɳ߰ϽɫɳӣӰ˵
䣡ɫɳӺͽɫɳݺݵײһ𣬲ʮӵʱɳӾͱɳסոպӰĽͣ
ɳɳأܼɳӵ١ɰ͵
Ըһ׵ƻ¾ͳ޵
Ϊɳ֮غױʱǵصɳˣΪӰҾġɰ͵ͬʱĿתĿɳķ򣬺ܿһվһɳĺȦӳ˵УҰޣ֮⻹ˣֱǵĴӰ͵ӰҰľ˶ˡ
ɳ֣֮ɳҰֱӿƵϵɳӽĸӰĴץȥ뿪ֻɳ֮ץסԼʱ˲ˣɳ֮ץԼ
ÿõģҰľΪгݻ𣿡˫ֶеĴҰľſһɫԲνͳ޵УѪ̭ݣ֮еĴҰľ˫֮Ҳ۳һݽֻ״Բ׶εġ
䣡䣡еĳݽٵĺ뿪˫ֵʱԭֻȭͷСĳݽѸٱ˲ͱֱ׵Ĵͽ磬ײһײĵжֽԭӼ
޺ʹҰľսʱɰͽץסԼӰɳָ֮
ݡǸдҰľСͽܰɣʱۣɰ֮кҰƮһİСͷƻ¾͸̾
ϵĴӰŵԼĸ׺ͽһ
þòӣû뵽һεļӰӰһĸ̾
״ˣþòˡӰĴӰո˵껰ʱҰ޾Ϳŵϵɰ˵
ҰޣغأҰ޵ʺɰһؿҰʵΪоҰڵɳ֮غϢѾʧˡ
ǼһѾˣҲѾǸ״ˡҰɫ˵ԼĸףҰ޵г֮ʣµľֻɱ⣬޲ýԼΪ׵ɱ
㲻ˣôܣɰһ𾪵˵ȻҰ˵еǳ𾪡
²ǵغ׳ҵ壬ѾһˣǳҵǣҲŻҰĮ˵
ǣ㽻ˣҰڵغױɰеҰ޾Ȼѡ
ôѲǺιιǸСһֱһ˰ɣվԱ߰סįĹƻ¾һؿɯʵɰûлشƻµ⣬ɫĿҰޡ
״ˣζʹɱ֡ʱֺޡҲ㵱ʱĿˡѽΪӰ֪вӵҲһӦְ𡣡ҰһƽĿɰ˵
㵱ϡӰˣɰɴ۾Ұޣȫû뵽ԼҰ޵ı仯ô࣬˽⻹˷Ӱⲻòе𾪡
ûüëС˷Ӱһͷͷӣ˵Ҳûüëƻ½Ұ޵Լ
ˮӰСӵҲͷͷ𣿡ں
ιҪֵĻȳǸȥɣҲ֧Ԯģ˽ԼСӵĹƻ¾̲ˬ˵
ǸߣҰһۺӰͲ޵
ת˵ҲеֵжļֵųԽҰɣɰҰ˵
ҰľֹҡԻóݵ˵ٶҲûãֹҵֻ㣬⡭ս֮ʱ֪ôɣҪȡսƷֻպȨ޶ŴҰľ˵Ұľȡ档
޳ܵСˣӰ
óѣ
޵ĻƻºӰһˬָ޺
ûĴ㣬޴ˡҰľҡҡͷھҰ޵ദҰľԼǰôĹִˡ
𡭡ѾǸִСͷˡҰľĻ޾Ц
֮ɼԽʶؽзԻǿɱǰɣǻȥһҵˮӰڤһҪɱңƻ¿ڤ˵ǳ뿴Լ̴󱲵ʵԽԼ
ӣһҪֹǣȻеѡӰŵĴӰ˵
һģϵĴӰĵͷ
ϣʱִĺȵҰ޵˾ɰ˹ȥ
ܿŸӰͻսһһɳ㣬һ磬һ޴𶯣һǿˮڣָǿŰΧĴľ

սڳţľҶ˱ת˴ú޻֮Ϊת߲ʹټ޲Ȼʵûдﵽ۷״̬ڻת£ǵʵԽԭ࣬ľҶһ˷ǳΣڻԳɺˮľҶĴGANKټϾӡĸ֣Ļת˵Χ¶ӡľҶ˿Գɺˮŵʱ򶼱һΪֻٲֵ֪Ǳǳˣ󲿷ֵ˶ѾΪѾȥڿԭӦȥ˺ȻԼǰǾ֡
ھŸӰս֮УƻĸתһĵĿŶӰĸ˵ʵȴǳǿӰȫĸ˵Ķ֣ɰȻҰ޸ˣǸӰ谭Ӱǿ֮ìǿ֮ܣȫ޼ƿʩ˵Ĺȫ˺ֻ谭жǿĳݺ͹˷ʤټϹƻǿˮݺͨޣ˶ս֮Уÿȫеһ˵ƻûָֻüս֮С
ڼսһ֮󣬹ƻͨԼͨף־ͨͨӰԾ˿ͷΪ֮ûһǻĸ֣ǵĹȫ޷˺ƻˣֻܱİҪΪֵҽǿѾĸתӰˡ
ιǾˮƽ˰ôƻһ۵ĿŸֵ˵
֪֪ȴȫڤĻش
ڵΧĻ򵥵˵ҲǺ¥Ӧ֪ɣЧҳȥףһжͽ͵ģ˵ɳӡƻ¾ʹ˵׼Ƴڽ־ķ߸
ͨ/ħá¥
ٻ޴ף캣¥õЧҿԽĺ¥Լףͬʱüʮ˺ͷӰҰޣӰеĳģֻܹƻ׵ıƽ⣬ͬʱżӲǣô𱬷ǿ顣
ɳɳʱһɳɳ˾Ŀ¾Ϳһɳڷ裬һ֮ͺʲô谭һ谭״ǡǡþ׵״
ǶɳǵĶҰľʹȵͬʱһݽ˫֮γɣ׺ȥ
ɳӽ֪𡭡ֲɳӻϣŷ֮ƣԭΪװһˣҲý˰ɣҪСһ㰡ƻȫûо֮⣬һݵĿеĴҰľ˵
ʲôƻµĻ͵һȻͷԭվһӰˡ
ӰСģִĽеʱѾ̫ˣ˾ͿӰ˲ڴҰľԱߣĸָŴҰľ̹ȥȫ˸׵磬Ӱǿųǿ֮ìĵͻ̡ı֡
ͻ̡ı֣׶ݲָͻ̣ʹĸָйָļ乥ҲǿΪһʱɴﵽǿܹ״̴󲿷ּӲ壬˱Ϊǿ֮ìʵӰġìǿڡܡġ
ɰ֮ܣҰ޵ɳ«˲һɳӿҰľԱ߱һɳܡ


ھŰ 
ɰ֮ܣҰ޵ɳ«˲һɳӿҰľԱ߱һɳܻ˴Ұľǰ
ܶݡǽ֮һźɫճҺڤĿ³ѸٵڴҰľԱγһӲǽڡ
ɶ񣡡ҰľҪӰ̶ӰʹøͼֹӰĹ
䣡䣡Ұ޺ڤ˲ͱӰĸͱˣȫû˿ĵֿ֮
ݡԭ֮ӰǼ̵ԼĸָҰľ̽ԭӦƻֻͨ׵ĳݵתԸӰ
̫ˣҪǰһаʱ򣬹ƻ¾ܻĽе
ãƻµĻڳӰ͵һһɲõԤͷð
ۣһӰ־Ϳ˴ҰľֱۣҪǴҰľոպƶλãôľͲֶ౻͸ոյǸӰֻǹƻµֻͨĻӰһ߹ڳ˷ӦʱѾ̫ˣӰĸ첲ѾӰϡ
ȭʱֵĴԭֳ˽עڴҰľӰϵʱ׵Աߣ˿УȭűɳӱƳеһȭȥ
䣡һֵȭͷͺݺݵ׵棬ֻûκεá
Ĺ̫ˣû񳾶ǲܻ׵ķģֵĶƻ¾;ɥ˵
ˣĴӰȫ˸׳ȥϵ׶ݲʵһγһìƳһ֮Ƴȥ
̫ˣĹǿһԴݻٵףĴӰĶƻ¾ƻ
ݣСĵ㣡ܿԼӰڽӰ֮ĴӰȥͼֹĴӰס
ֻӰոչĴӰλõʱĴӰѾ뿪ˣΪĴӰ׶ݻӰĲһӰעصĹͷĴӰעصٶȣӰٶȫĴӰ
ӰǿƳȥĴӰŻվĸֺȵĴӰĻ뿪صڤߡ
ɳףĴӰҪʱںҰսɰ̿ճһֻԼɳ׵ıγһɳף׶ʱȥɽһ㡣
䣡ĴӰصĺ˱ɳŵ棬һҫ۵ɫ̽ΧжյĹ
ܿʧĴӰٴγ˵УֻĴӰײǱɳļ׿棬ɳ
ϧˡƻ̾һΪĴӰûдݻٵס
꣡꣡ûеȹƻ˵ãһѵȻ˾ϲĿ׾ͷˣĸӰػʧ¶λãֻĸ˳֮ưΧŸ֣ڤҰľҰ޺ĴӰˡ
̫ˣǹȻױ𣬹ƻ¾͸˵˵
СǣƻµĻڤʹ˵һԵĸΪҰľƣӰϵʱԵĽӺá
һ˶ԸһԱ߸ǣŰΧסԼ˵ĸǰӰ־Ͷ˵ֵĻ̵˵ͷٵŸ̴ǰӰȥ
жݡ֮վԼĹƻ£ڤ̴ȵһɳȵˮʹС֮Źƻȥ
ݡ޽֮Ұľһһԭ֮ΧӵĴ󳾶ݽʹзŶ޺ȥ
ݡ޽֮ǳݡԭ֮棬Χ󣬶ҾгЧӽ޽֮κ嶼ữΪԭ״̬
ɰᣡҰվɳϾӸµĿԼĸףһǿɳʹ˷ɰӿȥ
ϵҾԲģ׶ݻ壡ĴӰӰ˵һǿ׶ݲγɣһ׵ס
ʱӰĴսĿʼˣʱɳӣ׵磬ˮнԭ̬Ľ絽ҷɣĽľݻٵڵľҶѾľҶˣΪľҶѾаٷ֮ʮĽﱻݻ٣ÿطŴս
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһСʱھҰ׵֪ͨ£е˶֪ζԸЩתߣͬʱһȺͨӡ߱ľҶȥæӡתߣɰҰ޷ӡͬʱҲԭǰӣ򱻴ҰľóݸƻӡסûԭѳһܣӰĴӰ˻ӰԼ̴ִԼţȻ󱻷ӡֻʣ¹ƻһˡ
̫ˣЩǺģӰѾӡƻ¾һ˵ĳ޸ֵ˵
ȻǵʱѾȥˣ緢ĶŹƻ˵
СˣҪôˣƻɫ˵
ɰᣡشƻµ޾ɳɳӿƻ½˰סʱһɳ۶ɵĽͳ˵ǰ
ڿԷӡˣŹƻ±ԼɳӰסûӰҰ޾ͶźЩ˵ЩȫæӡˣֻеҰǽ˴ﵽûзʱŻǰæӡҪȻǰҲֻͲ˶ѡ
Ұ޵ĻǼ߾׳˼öŷӡĿޣһӲɳ棬ɫķľͳڽڷӡƻ¡
䣡ûееķɣɳ̾ͷ޴ıըǿĳΪɢʱ˶ܵǣˡ
ǣ̳ʧʱ򣬴Ұľ͵ɴ۾ĿǰҡҡӰ
ֻһССҡҡ߹Сòƻ²ࡣ
ʲô⣿СҰ޾üͷ˵
ΣųƿޱƵǶˮӰ֪ⷽʶḻĴҰľüͷ˵
ΣڶӰԴ˸еֵġڶƻµޱͺˮСķٶȿǳҿԱСɵģʵˮһʼж;ͻἱ£ڵˮ˼ӶˮըʱСԭòȻˮӰ죬ΧĿƮ˸߿γɱ䣬պٴ׼´αըѭһαըһʱ䱾Ƚ
ޱƣôܣҰľĻҰ޵üͷ
֪Ҳ˵ѡҰľҡҡͷ
Щˣǿ㽫ݻٵٰѶˮӰӡ£ĴӰ˵
ɰĮūҰ޵˵ͷȻɳγһֻǸСץȥ׼ǸСݻٵ
ֻҰ޵ֻɳָ֮ոץסСʱСͻĴɳ֮룬ͬʱƶͱԽԽ
Сһ㣡ᱬըģԼЩ˳ͬʱԽԽСҰľʹľҰľľ滹иոǴݻٵŹƻµɳôǿನıը̿ٵȥ
Сһ㰡Ҫը˰˺˵ͬʱƻµʹС洫
䣡ƻ¸˵ûãСͼͣһȵˮͱΪɢȥҰ޵̾ͱǿĳɣͬʱҲˮˡ

٣ŮҪæ𣿡ڸ֣ڤ˱Σɵʱһǳϵ𣬸ֺڤ˾͸оһ˫Լͬʱһ͵ԼסԭΪΣü浹ɵͣ
ͬʱԭŰŵˮ͵ɢ˵Ұ޵סԼ壬űסֺڤǳ
ף˭źȻֵǳվСĹƻ¾ͺʵ
ǳǳЦе˵
ڵôȻϢĳ֣ܽҵΣıըɢƻµ֮г̾ԼΣըǳΪԼķͱԼ˺ǳȴܽΣըϢɢòеȡ
ˣʱˡǳŹƻ˵
ȻҸոճ㣬ҲӦôԴҪ֪ҵΣǷǳġƻȻǳϲЩʵǿˣҲϲ˽Լ˵ô
شƻµ֣һ˪ֻСǳĻ˵ʱ˲һ
⣡⣡⣡ԼΣСȻ֮ɱ飬ƻ˶סˣҪ֪Сһͣ¶ȷǳĸߣȴû뵽˲ͱˣⲻòе𾪡
ȥӡɡǳһָɱС˲仯һɢؼ䣬ͬʱƻ¾͸оһǿѹѹԼ壬޷Ķ
ǳĻľҶЩӡ߶㿴ңҿĿŶԷΪǿƻվȻûжҲóóȻĽӽһӰĸ֡
ȥɡûжǳסĸ־˵˸ֵǼŰŰɵǰŹƻ½зӡȻƻһǷӡ
ǲӦɿ֣ľҶЩӡ߷ӡƻµʱ򣬸־һˬĿűԼǳ˵
ޣˣ˵ȷʵͦġֵĻǳЦе˵Ȼɿ˱סֺڤ֣ǳĻ̾ŭǳͮͮģ֪Ǻ߻ΪŭĹϵ
һߵڤҲɫһ죬ܸоոǳ£ԼͷڸԼе뺦ߡ
ǳллİæǳסֺڤɿҰ޾ǰл
ûʲôֻǱѾˣԾæһȥԸͰࡣǳЦе˵
ǲࣿǳĻֵ˾ɻĿǳ
԰Ͱ࣬ǿǱߡǳЦе˵ȻָָԶ˳ǳָָķ˾Ϳһһٶףһף˫ֳѾ޴󳤵ɫվħԱߣǲߵȫܺ
ʲôž޴ɫˣһ𾪵˵
ǲߵܺǻǿȥǱ߿ɣӦںսءǳԶ֮˵
ڸֵ˺ĸתӰսʱ򣬴ͽںĽǸߣȡϵĲʮβͬʱ򸴻˰࣬ðԸ䣬ɿħĿơ
ݣݣݣǳĻ˾ħ֮еķȥ
Ҳʱһ˰뿪ˣǳͿ˿Χ̾Ӱ˲ʧԭء
ǳٴγֵʱͳսϷ֮Уֻ·ںǲսţ֮վˣֱǲߺʹ裬Ϊ޲ĹϵǿʹǲߵʹóȼȫǶ֣ΪǲҲľݣľݶǲȫûκεЧټ֮ǿķʹһԵ谭ȫ˺ǲߺʹ衣
˫նɱ䶪һöǲߣڿ䵽ǲߵ֮еʱˮŵӰ˲ͳڿ޵ĵطʱһöһӲˮоͺ֮ϡ
ûõģڵĹǲܻҵķģ֮ǲ߾ĿŹԼˮ˵


ھŰ Ŷݼ
ǳٴγֵʱͳսϷ֮Уֻ·ںǲսţ֮վˣֱǲߺʹ裬Ϊ޲ĹϵǿʹǲߵʹóȼȫǶ֣ΪǲҲľݣľݶǲȫûκεЧټ֮ǿķʹһԵ谭ȫ˺ǲߺʹ衣
䣬Ǹˣȴǻת״̬ѵǸһﱳңŸ䣬üͷţԭļƻԼӦȫȴǱԼԱߵĴתⲻòеɻ
࣬ҪЩˡ俴ŰȰ˵ȻǰɱǱƲѵѾͨˣȰ˵ľҶ뷨
㻹ô氡䡣һмĿ˵
磬ٺһ˵ôˣĴһȥ˫նɱ˵Ͷһöǲߣڿ䵽ǲߵ֮еʱˮŵӰ˲ͳڿ޵ĵطʱһöһӲˮоͺ֮ϡ
ûõģڵĹǲܻҵķģ֮ǲ߾ĿŹԼˮ˵ͬʱ֮лԼĳǰˮź̹ȥˮźٴʹ÷֮뿪֮ǰ
䣡֮еĳ£ʱһǿĳųһ޴ѷͳڽ£ֱ쵽ӰӰֱӾͱ룬ӰҺɽֱӱݻٵ
࣡ס֣罵٣ݻٵĻӰңĺȵִľʹӵðǲߵ֮вƶȥ
䣡㻹һ㶼û䣡ڵǲӮҵģո㲻Ѿ𣡣罵٣ƽ˵ͬʱ˫ֽӡʱдľӵðʹóĻҪö࣬ľľȫͬʱͲд۱ֻ۵״
ľݣֻۣʹó۾ı仯ڳɫ͵һ䣬ȫû뵽Ȼӵ
ǲߣһ˳תߡǲһǰ졣ǧľҶߴ壬ںھı²ǧս֮Ƚս£ձ鱻Ϊʵֲа᪣ϸϸǰֻۣͨħһ¶İ׾ֲֻгϡ̽սʱڣ֮սоǲƻ֮ۼƻĴ̽սʱڱҩʦת֮ٻֻ֮ɹٴθʮβΪʮβ¶󱻺ھѡҹӡβޱ뼴ȥһϢں䳨΢Цٴյ㡣
Ȼϣд۵սֻۣ迴ԱߵİЦ
ǰſ˫ۣҵʲôȻҲϲһҺڵһƽĿŴ˵ת˻ǰ״̬ڵȫʢʱڵԼҪ֪֮ǰѾҪ;ƿݵˣڵԼȴʱڵԼ
ǻҶоõݶļ裬쿴Ѿȫ֤ʵǸˣ˵ڿԴЩˡЦ
үүǰࣿΪʲôǻת״̬ʱֵҲߡ
İ࣬Ǹ֯İӦǼٰġվԱߵͽ͵
࣬дĽֻۡŰ˫ֻۣһ˵
֪д۵ֻ顣Ļüͷ˵
ûҵȷ֪д۵ֻۣһ۵Ŀһ˵
ۿ˭ĻüͷøӵĽˣû뵽Ȼ˻ֻۣ˵һв
һǿˡ뵽ǳ͸̾ΪǳսԷǳǳ
ǿˣ仰ȻĿ˵ҵ뿴˵Ǹ˵˭һ˵ȻڵʵǰǿˣҲΪֻ۵ĹϵѣܴԼһľп˵ǿһʣ֤Ǹ˵ǿ
˵ǻҪ˵ð㿪Ҫ֪Ѿȵúܲͷ˰ʱһǳгʹ֮дȻ˾ͿǳһߴŹǷһƮ
ǳǳ𾴵Ķǳ˵һ
˭Ŵ֮ƮǳüͷʵΪǳϸоϢȥһͨˣǳһͨˣΪһͨǲܡ
ԽΪǳǳЦеؿŰ˵
ǳ磡Žģ̽е
ǽӰǸˡվڰԱߵĴͶŰ˵
ǸˣӵֻۣĻɫøӵ࣬ͬʱǳǺڰ׷˫ۿ
裬û뵽Ȼܽô˸˰վڰԱߵĴ裬ǳ͸̾û뵽Լץˣԭжá
ٺ٣ڵҿɲһģʽЦͬʱȦ˺ɫ˫۱˻ɫͫԴĸǣͬʱϳһЩһơ
ģʽȥضվԱߵҲ任ģ;
ضضϰõģʽӵԵԡͬľɽϰõģʽԣȻʹòʱ˻ᾫʧض߶ʯľɽϰõģʽȣضϰõģʽԣͬеľ˻ָԣԵģʽʹ߼ǿ
ûѾɱˣɷ޻תЦͬʱӡ˾͸оϵһ㣬ļ˴̹ȥ
ǳҽĲ̤һµ棬ʱӿĵ˲ƽ
Ȼǳǿ󡣡Լô׵ľͱǳƳԼͷԼͣȥǳĶģȻѾѧģʽڿ˰ʵǳľͱøӵĴˣΪǳֱֿǳʵԺڵİ࣬ǿ˼һЩ飬ûмˡ
裬㻹ôĶİǳŴ˵ûлǳĻ۹˸Ŀǳ֪Щʲô
ˣǿɣħ뿪ˣֻҪħյβʮβͻĸաûԼǳҲָָԶħ˵˺Ͱŵʱ򣬴ͿħԶսֻԶԶĿһϸС׼ȥʮβΪѾ˾ֻβ޵Ĳǳ֪ûץβԭһץȥṩβܿħӰʧ˵С
βǶȡ𣿡ǳĻüͷʵһв֪βѾڳ˾Ϳˡ
ûУβءǳҡҡͷָŶ˵Ϯʱ򣬾βľҶԶߵ
֮ͨβ֮İ̸۾β̽ӡʹͨܿһֻСĺͳ˵С
࣡Ҫ˺㣡ͨľβһߵĶŰ
ܾûˣβŷŭľβЦ
⣡βͨɫһ䣬ȫû뵽ȻͨβʱǳһָβڵĿռ䷺һȻβʧ˵С
ˣǿܰɣҪȻʮβͻḴŶ˾ȵĿ£ǳϵĿռβͳǳļϣǳֱʹÿռβ˻ھβǳϵʱ
ǳ磬ѵһԸ𣿡ǳ񲻺Ͱ˾Ƶ˵
ȻǲҵĶֿɲǰ࣬ĲĻһǵġǳص˵˵Ӱ˲ʧԶһƽ棬һϷӿˡ

һϣݡ｣ǳѪ˾ʹĺֱӶŰඪȥһݡ｣
ɰǹᣡ˶ˣҲ̶ŰԼǿҰֱ۳һѽɫľ޴ììȫɻɰõɳ۶ɡ
ľݡľ֮һ޴ľӵгž޴֮ȥ
ˮݡˮҧ޴ˮȥ
׵Գ˫ֿٵĽӡ˲ʹóϵγһɢŻ
ݡ裡ˮŵγһöɫ裬ں˻Բʱ仯֮裬ֱӻһʯȥ
ݡ޽֮Ұľֱ۳һݽ綪ȥ
ܶݡܹ֮ڤ³һųճԺǿʴԵҺ塣
׶ݡӾܺ״̬µֱӷһöջ۶ɵ
գԱߵҲʹóԼͲд۵


Щʵǿʹ⣬ЩͨҲô˸ָһʱ֮ŰȥǳѤԱ߹ۿһеǳǳûڲٵһġ
ûõģǵĹǲ˺ҵģԼ಻мЦЦʹֻ۵ʱͱյȻٲֵղˣʣЩյȴ֮еķ
ʲô˵Ĺ޷԰ʲô˺̴һ
Ҫʹֻ۵һֻֻ³ԹһοҲ֪̾ΪʲôԾͶ˾
ٺ֮ҲĻڳ̿Լǿ״ֶ̬ͷӡ̾ðӡ鲼ֵ塣
ٺ֮⿪ӡʹӡ鲼ȫܵ˺˲俪ʼѸٵԶӰ칥࣬ڽ⿪ӡЧ˺ʵķԾҲսвӡľսҽٺ֮ĿߵȫĴȱǲʹá
ŶݼףſſſſſſſҲŴһһʵʻĲʹӿϱ˽ȫƤѪó죬һ㣬ÿһţϵϢͱǣǿĲΧʯ÷ɣ˵°ȫ𣬿ʵǿĿΧ˵˸𾪵ɫȫ벻ȻԱôǿϢ
ŶݼףľϵͳУƼڵĲĵطֱпššššššš⡰šŻڵĲƣ翭߿òǿƳԽƣԭǿʮľУڻͬʱʩ߱пܻ⵽ˡȫ򿪵״̬ΪŶݼ֮󡱣ڶݵʱñӰǿʮǶʩ˵Σһ״̬
ľҶ߰ƤĿ˵һ˿οΪʽǻǵһμ
ǳܸоʵ˲ʹӻĽ׶ͻƵ˻׶ڣǳһ˿˼ԼҲѧŶݼףȴûпܿˣΪԼٶţٶȡ


ھŰһʮ 
ľҶ߰ƤĿоǿϢ˵һ˿οΪʽǻǵһμʹóͬʱҲܸоǿ
Ŷݼ𣿡֮İ࿴ɫ࣬û뵽һԭԼ쳣С˾ȻԻ˲佫ʵô࣬ȻҲܿóʽı׶ˣȴڸʽǿ
Ҫ֪ԭ֮пǿŰŶݼŰðΪŵʱ̫̣ͱˣȻûнԳֵ˵˰Ŷݼ׵ǿ
ǳܸоʵ˲ʹӻĽ׶ͻƵ˻׶ڣǳһ˿˼ԼҲѧŶݼףȴûпܿˣΪԼٶţٶȣðʱ俭ͻϣһȼԼʵʽȻǳѾûʲôţǳȴͨοŶݼзһЩȼǿʵʽΪȱľ
绢˫ȭһӰһɫʹɢȻ۳һֻɫͻŰȥ
绢Ŷݼеĵšźʹõĸ߼Զֽһ㼯ʽĳȭȽѹȻһɢʹںҺΧɫ
ľݡľȭһ̱һ޴ľȭͷŰȥ
ؽţ͵һԾ̧ԼҽŰ߹ȥֱӾͱ߱һ̶
׶ݡУһҫ۵ɫ磬˻һŰȥһ׵糤ì
׶ݻ壡վڴҰľǰĴӰһȫðҫ۵ɫ硣
ݡ֮վĴӰĴҰľ˫ĴӰıһƣĴӰͻһ׵ڵŰȥ
ҡŰˮƽǧ裡ڽ˴ҰľӰһֳʵ״Ű࿳ȥȫ׵ȫ۶ȥγһ׵
Ϊܹ̫ˣڸ֣ĴӰǿ˹ʱ򣬰߾һһǿĳʹϱûеȸǽӽ֮ʮ׷ΧʱһЩС˾ֱӱǿĳˣʱԭʮ˲ʣ²ʮˣֻʣ䣬֣ĴӰпĸ˻ûɣȻĸûбɣĸ˵Ѿͻʱ࣬ڵ״̬ǲܻ֮зġ
ңоԼΪĹϵĴӰʹĽеֺĴӰ˼̽ԭĽźȭͷ׼ĴӰıΪĴӰһ֣ĴӰٶȵõһû꣬绢ֱӺĴӰı󣬶ʱĴӰͱ绢ɵԭɫ绢̱ҫۣ˸Żһͷ׻
䣡˸绢֮棬̱֮ǿÿٵ浹ˣ˫ڵĹ֡
꣡꣡绢ʧ󣬱绢סĴӰӰҲ¶˳ɢ׵ֿٵ֮еļ棬ʱѷͳ֮ϣֱ֮Ӿͱ顣
ǲ࣡ɣ֮лĴӰĺȵٴλŰ࿳ȥĴӰĹư˫ֽ滥ǰһʵʻɫ˫֮γɣȻ֮б飬ٴʹãʱֻ޴ֱ֮۾ͳڰǰ
أһĴӰ֮е˫棬ֻһε֮û˿ˣոĴӰ֮ԿԽ֮Ϊ˵İæνԼǲܽͻ֮еķģʹڵ֮вȫ塣
ٴʹֻ۵ֱӽĴӰͬʱ֮еȭͷһĴӰϣĴӰֱӻһڵź󷽵ˡ
ɵĴӰں󷽵ĿǰסڽסĴӰʱ򣬿ɫ͵һ䣬Ϊǳľ޴󣬿ܸоԼֹͷˣ˫ڵĹֺͣ
Ӱû°ɣڿʧȥ֪ĴӰ͵ĵʵ
û£ĴӰֻιȥˡĴӰԱߵĴ³˵
ߣǿһʲôʯ콵ڽ֮лָȫ̬İһֱӿ֮нӡ˵Ŀ£һյľ޴ʯͳ֮УԲʮ๫ﶼʯӰ֮¡
⡭ⲻǳǸ𣿣Ŵľ޴ʯ˽Ͱ͵˵Ϊǿʯʵ̫ˡ
Ϊ찭ǣųԾˣٴνӡԭǿʯֳһͬ޴ʯ³ǿʯһײǰһʯ棬ʯ½ٶ˲ӿ࣬ǿ
һҪֹʯ֮еʯʹ˵ȻͶԱߵ䣬Գɺˮŵ˶һۣĵ˵ͷʱˮ˾ʧˡ
ľݡ罵ڵϵ̿ٵĽӡִľӵð֮еʯȥܿʯͱ֦֧סֻ֦֧Ų˶ãܿͱ޴ʯѹȥ
Ӱǣݡ֮ĸӰڵֵʯҰľʹȵϵʯʹݣʱԭ½ʯٶȾͽࡣ
ݡ֮ʵܶȽнͶʵ
̣̣̣ûʯµ·һռѷ죬ʯ֮ĲֶռѷɵˮһʹÿռȥֵʯֻǵĲʼ޵ģôೡսǵĲʣ޼ˣֻܸոպý֮ʯתƵ
绢ʣµʯٴοʹó绢ʣµʯ
̫ˣʯݻٵ̷
û°ɣŽʣµʯĿʵ
û£һֱֻۺͼ߹ǶѡڿԱߵĿ˵
Ϊľݡ罵٣ʱľӵðڳ˶סȫڵס뿪ʼһǣЩľų޴Ļ䣬ɫĻ۴ӻ֮ƮɢһΧš
סʽľݷǳ˽ʹ˵
Ѿ̫ˡ֮İ಻мЦΪѾյЩͷųĻۣ˶ܸоԼ岻֮ܶС
ľݡɭ󣡡ӵðסܸоԼĲڱգһԹսǳҲ⣬ֻûע⵽Щ뻹ûвƵǳϾֱӻɻҽɢеעǵϡ
䣬Ǿɡ˵ͬʱɫʹððȥʱ˾ͱסΪӰ˲в˶ǣЩɫǰ־ұ֮˵Ĳ޷ò

ô죿̫ǿˡڵϵ˾ɫɥ˵ΪоԼڵĲѾһ룬⻹ΪĲͨ˶Ĺϵ˵Ĳ̶̵ʱڱ߰˳ɡ
̵Ӱκβ𣿡Ϊ۵ĹϵֹסӰˣüͷ˵Աߵ˿ĻҲɫһ£Ϊʵ̫ǿˣȫ˺ҲһӰҲĶ֣ⲻò˸еɥ
ȵȣھͶ϶лΪʱɣǵഺûɫأһĿſ˵Ȼѵվ
ʦĻһСͿſΪѾ²⵽Ҫʲôˡ
ȷʵԼϣ²һʵ֣ǣһֱԸ鱧ͻͣͲǰսҲˣǳǿܿ쿭վֱӣȫЩסԼĸ룬˫ֽš
㡭ѵĻҲ뵽ʲôɴ۾Ŀſ˵
ľҶĲҰѾˣɫ޵ʱ١תͷſ˵
ѵҪţһ𾪵Ŀſʵ
ôú룡ûϣĸҲϣһԱסˮ˿ȻҪžʹĺǳΪ֪֮ĺԱһЩ֪ôһµľҶҲȰ˵
ʦ԰ʦԣĵ˷òɵʱ𣿣ԱߵСһŵʵ
ǵ˵ʲô˵ɫѿ֪ŵôһµ˾ɻʵû
ûģСҪ¶ı飬Ҫ΢ЦĿţ׼СЦȻԼĴĴָصİ֮ϡ
Ŷݼ֮󣡣𾪵Ŀ£һǿĲкɫʹӿϱͬʱһǿĳǿĳֱӽΧ˵ĸȫ顣
ֻ˾ȼŻһ㣬ΧųɫˮЩȫѪҺ
ɫǰŶݼȫеѪ֮𣿺ǺǣЩֻ뵽ĿήҶɫͬҶһűǿƵĿ಻мЦĲмһڰԱߵĴ¶𾪵ɫȫû뵽ᱬôǿƺͲΪһС󣬵СȴԼľʵ
ȷˣݻƵҶ£¾ǽΪµҶ֣ҵҶѿµĴ֮ʱǲഺ߳ȼѪʱ̣˵˵˲ʧȻ˾ͷϵĸȫͬʱסȼӰĺɫҲ飬ڶ̶̲ʱھͽס˵Ķˣɴ˿Կóȫ֮ٶǶôѸ١
СģʧĿڰԱߵĴ˵ʱ˵ô໰Ѿûˣֻ˲ڱ֮аסİʹǰ
Ϧ󣡡ĺʱŰӴһȭ
꣡һڿһȭֱ֮ӻƬȫû˿ĵֿ֮˲ͱȭͷѹĿں飬ͬʱ֮İʹܵǿĴǿĿֱں󷽵ĵϺһĿӶֱӱķ飬Ҳˡ
ΪһοţҵʹÿǳĲӦ̴ڴڵĴϢš
ȥӡűһȭʹʧȥжİʹ裬ںĸ־ʹе
ɰᣡҰ̿ɳӽס
βڣʱһڵβ͵˹ݺݵĺ˰ǰǿĳһӰסɳӴɢͬʱҲ˻ɡ
ȿȣ˰Ĵо˵ͬʱһµĴʹǸʬ˳
ԭжСܿͻָˣΪڻת״̬µǱӡҪȻǲĴڣ˭ʹβڰѾˡ
ݣݣݣڰո˵껰ʱߵӰ˵ǰ߸߸βľˣβʸ֣βϣββߣβܽͰβȣ߸ȫתÿ˵˫۶һֻдһֻֻۡ
ȣԼĵܵܣĴӰ;һ׼ǰ
ѾˣΪ˻תԱߵĴҰľֹĴӰĶ


ھŰһʮһ 
ԭжСܿͻָˣΪڻת״̬µǱӡҪȻǲĴڣ˭ʹβڰѾˡ
ݣݣݣڰո˵껰ʱߵӰ˵ǰ߸߸βľˣβʸ֣βϣββߣβܽͰβȣ߸ȫתÿ˵˫۶һֻдһֻֻۡ
ǳ֪߸ȫǴһֻΪеÿֻܸһŻֻ߸еûġ
ȣԼĵܵܣĴӰ;һ׼ǰȥԼĵܾܵȻ
ȥѾˣΪ˻תˡԱߵĴҰľֹĴӰĶ
ɶҪɱǣĴӰһߵĺ
һﵽҪʲô࿴վԼǰ߸תʵ֪һõԼĻ
䣡ûеȴش⣬һɫͳ˹˲佫еɢ
㵽ڹʲôںɫʧ󣬰༥Ϊոǵɫûйǣֻǽû顣
˭˵Ҫ㣡ȫĿ˵ȻָָԱߣͿ˴ץסվǰ
аվǰĴ˵
аܾ˵ǲһֻͬĴмöԷСöѭУֻܴ֮֮ѳ
豻ץסβ̶ܽŴʹֻ۵Ҫ֪豻ץסĻת߾ͻʧԲǴ뿴顣
ǲܳɹģҹվһԵĿʹ˵һɸǿĲϢϱΪ֪ԼʱѾʣ޼ˣڿ֮ܿͻȥþԼȥˣŲǰرգһſ˾ͲܹرգĽֻΪԭ֮ļһｫסˡ
ֱӻһɫľŴͰȥ֮ĵһĹ֣ûһ˿Եֵ˿Ĺ˲ͱƬҪָҪӵʱ䣬֪Ѿ㹻ˡ
תͣĿʹĶź˺Ѿȫԭʲôˣֻȫ¶˿ֲƣ˿ʼ̼ˣҽŸֱӻɺɫķĩ
ʦڵϳٵĿԭѾǿˮС̲סˣſܹȥҲ˿̾ǰȥ˿߶ſƿܿҡҡͷΪѾóѾĴˣֻּ֧Ӿͻȥ
ǳʱֺ뵽ʲô̧ͷһеΧ۵ǳ
ʲô£ڸָոպǳֵʱǳ˲ڸǵԱߡ
֪а취ģֿǳ˵
һٿ鶼ҾҸǣĺ𣿡ǳһƵ˵Ȼô˵ȥƣʱϵۿɼٶȻָţֲѷʧˣɺ̿Ҳ˻
ʦ̫ˣŻָĿС̱ſȥǳĸ˺ЩĶġ
˵ǲӦýעЩһϣһϲˣǳָָԶڿٻظŵİ߸˸תߡ
ǳĻżǵ˰ǻתߣͱɱ
ǳƿʱں󷽴˾ʧȥһɵ㶵վǰѾӴ֪˽תķˡ
ʱһˡ̿Ŵ˽תӡ
ʱŴĽӡеĻתϾɢһİ׹⣬ͬʱҲָʶ
磡һɻĿվǰĸֵˣܿͷԼĸҲС
ȣԼĵܵʧĴӰĵĺҪ֪ȻֵܣȴֵܻҪףԼĵܵԼǰȥĴӰǷǳġ
ֻ߸ҪɻҽɢʱһԵǳͽӡʱ߸ϵѷʧϵİ׹Ҳʧ߸˸Ѫ֮
⣡˶ɴ۾û뵽ԭӦȥ˺Ȼ֮ӡ
Ѫڵĸоҵ壡߸⣬ҲͬıǳˣԼ壬һ˷ܵĽе
ǳ磬㽫ิˣſЦİ࣬һԾ˵
ʵ˷ʱˣǿһаɡǳƽ˵
û뵽ǸСûнҸһｫҸΪ˺úõĸл㣬Ҫɱ㣡˫۽յİתͷǳ˵ΪѾˣ˫ֻҲʧˣΪ˫ֻǴڻתʱϵģԼ۾ԭ۾͸˳ţڸˣԾʧ
࣬ΪĿԻ𣿡ǳЦеؿŰ˵
׼ʱɣʱһ׾ʹӵð˳һһֻֻ۵ܷӣֻ۾ǰ۾ֱӽܷ˺۾Լ֮Уڴ
ݡȴڰ۾İֱӽӡǳһųȵĻ档
ˮݡˮڣĹƣлˮݵ̷Ĺơ
ǲóˣʣµĽҾͺˡŻײһĻˮǳƽ˵Ѿ˷ʱˣֱӶǰ˻֣ʱˮʧˡ
ǳ׾ٵĽԼĻϨһصĿǳȻ˵Ҫɱǳȴ֪ǳʵǿΪҲֻֻۣӵֻ۵ĲʸĶ֣ʹҲûзڡ
һ£ǳֶŰץһ£̾͸оһǿѹѹסԼ壬Լȫܶеǳ𾪣ȫû뵽ԼǳôĲһô߶ԼڵĲ޷ѣڵĲٶȱ쳣Ļͺֹͣסһ
ǳ׾ٵľͽոƴƴ򲻰ܵİסٴΪǳʵе𾪣رЩ֪ǳʵˣ𾪵˵
׾ھʹסǳֱӿŰԱߵİ׾ʵ
ʲô׾һĿǳΪ֪ǳ֪һЩ顣
㻰֪ʲôҪͼƭҡǳƽĿŰ׾ʵ׾̾͸оһɿֲϢԼϣ̻

𣡡ʱһͨȻ˾ͿħȻľֻ۾ѾѪ˿Ȼħʼͣʱһֻʮβͣһֻ۾һֻͳ˵С
û뵽СɹˣסİܵԶԭǿϢ͹ЦΪ֪ʮβѾˡ
ұ͡ŵİ࣬ǳͶ˻֣̾ͱˣ޷˵
ݣһһӰͳ˵ǰֻ˴һɫۣһѾ޴ȣϴһɫߣ˫۷ֱһֻдһֻֻۣǴ
ǲ֮ľҶߣʵʲߣҩʦ˵Ĵ̽սҲڶλʮβóд۵ʱռ֮ս˱ֿľǲߵı£Ŀ˰ŮҰԭյʹӴϺڰ֮·ڵĴ̽ս˵սб𽥸л𲢿ʰͬ룬ΰ߰ĳԱͲľҹռԾ˻ҹʬǰ᳹Լ̵罫˫۵иһͬǰ
ɹ˰ųԼǰУǳƽ˵ڵʮβһдƷΪֻ˰ֻβޣʣµľβȴֻǴӽǺɶʵ̬ɢŻ׶κڵϢ
ǳ˵ںĿǳĻһ𾪵Ŀǳ
㵽ô֪ģǳȻԼݵƣ˵ⲻòôеȣҪ֪˰;֮û֪ݣʹǳЩ˶Ϊǰ࣬Ȼںսʱ֪֪ȥϢû֪Լʵ˭ǳȴֱӵԼݣԿ϶Լûмǳ
ֺٵҲ֪ġǳЦе˵
ԲѣǳĻм˵
ûһ𾪵ߵǰ
ڣûǲˣˡſоͳ˳޵Ĺâ
ΪʲôҪĿŴʵҪ֪ЩһֱΪԼ޷նΥ֮ǰŵԶе뱯ˣڿһԭӦȥ˳ԼǰеŹ֡
Ҫ˵ôϻˣھҹǳֱӴ˿ʹĶԻĲ̤һµ棬ʱھʹӵﱻ˳
㵽ҪʲôǳȻھ˳üͷǳȫ֪ǳҪʲô
һЩˡǳ˴Ͱһۺ˵ȻھھһֵĿǳΪԼ޷
㻰ֱӰγǲȶǳ˻ӣʱһŻŴȶðһƬǳ˹ȥǳӿȥΧĿռֱӱȵĻյŤɴ˿Կó¶֮ߡ
ӿĻ棬ǳֱԼ֣ʱԭƺƴĻ𺣾ȫǳӿȥγһȭͷСĻ
ǻ̫ˣھĸ״ͲľҹҪʲôǳһ󣬻ֱʧˣͬʱŴ˻֣ʱڴĽ¾֦ðסԼͲȥܣܿͷԼ޷תƵռ䣬ڽס֮ǳͿźھʵ
ҪʲôǳĻھһֵĿǳû뵽ǳ鶼֪Ȼ֪ͲľҹԼĸס
ǳ磬㵽˵ʲôôװΧȫǳԺˣʲôͲľҹھĸףȫ֪ǳ˵ʲôתٶʵ̫ˣȫͷԡ
˶ֻһõķѡǳָָͰ˵
ʲô˵ʲôǳĻԭסİͷԼ˵ˣ̾ʹĿǳʵ
Ϊھ־ֻһõĿɱһѡǳƽĿŰʵǳ⣬˶һ£ȫ벻ǳ⡣
ΪôɺһľҶԼž۵ʱոպþͿԼİձɱǳתͷŴʵ
˵Ĺǳ⣬۾ɳȻһŵĿԱͬסİ࣬һֱɱԼ۾ȫûЩ飬ֻǵÿɱһ顣
ھ˵ͲľҹķڿͰ˶״̬ʱǳߵ˺ھǰʵֱźھĲӽ̧
ĸ׵ķǡ


ھŰһʮ սͲľҹ
˵Ĺǳ⣬۾ɳȻһŵĿԱͬסİ࣬һֱɱԼ۾ȫûЩ飬ֻǵÿɱһ顣
ھ˵ͲľҹķڿͰ˶״̬ʱǳߵ˺ھǰʵֱźھĲӽ̧
ĸ׵ķǡǳסӵĺھ˵׼˵Ͳľҹʱ򣬺ھ̷ѣȫļǳ̹ȥ
úھеǣԼɵļȫ̲ǳƤһײ
鷳ҪԼֲСھΪǳҲúͺھ˵ʲôˣֱӶԺھɣ˾Ŀ£ǳðɫĹâھסǳԭɹâ߲ʵģֹâɫԭԿƣֻҪʹɵʱķ֮âȻͻԭĺɫȻķ֮âҲΪ֮ʹö仯Ȼ֮ԽɵԽ󣬲Ըھֻɷķ֮Ѿ㹻ˡ
ڹâµĺھ̷ҵĽΪԸоԼԼڱɡ
ܿھͱǳɵˣǳͷԼľõ˲ٵͬʱһǿҵĸʶͳǳԺǳ֪ЩϹʱĸʶ壬ʶܿͱǳݻٵˣǳɲᱻּ򵥵ĸʶӰ쵽ЩھǿˣǳܻܵӰ죬ǺھȻฺʶ壬ǳ˵ҲһĽ׶ֻߵʶѣȫû˿Ӱ졣
֪˴Ͳľҹĸǳߵ˴ǰԶʮβٻ
ҪʲôǳȻԼٻʮβһɵĿǳ
Ǻúõ˽һʵǿЦ¶ƻĿʲôǳƽ˵ͬʱʮβոոʮβΪû˿Ե쳣ƽǳȴ֪Ͳľҹʶʮβڡ
㵽֪Щʲô࿴ǳʵ
Ҷ˵ûʲôҲ֪ģǿʯϵݣһžΪϽǧŽһε֮ϹǴഫֹȾֱָ֮ĳ֮ͲľҹΪʤУѽֹʳõ£Եõƽֹһǵķ֮ӴͲľ±̳˻ҹ֮Ĳȡʼ߳ΪƻʮβͲľֹʮβ֮˲˿ڵ֮档ڸǡʹཻҲ˴˵ģӦЩû˰ɣǳƽ˵
㿴ǿʯҲΪ˳Ϊʮβǳ˵һЩм֪ţ͵ɴ۾ǳ˵
Ŀɱ֮Ǽһ֮ǿʯɲΪ˺˳ΪνʮβΪֹ˳Ϊʮβǳһ˵Ȼֳһʮβȥ
𣡡ǳķߵʮβǰְʮβϣʱʮβǳӿȥ
ǳ磬ѵΪʮβǳǸĶ˾һɻؿǳʵ
ǣΪͲľҹĸ׼ǳҡҡͷ
ⲻܣͲľҹѾȥˣǳĻһŵĺ
˭ͲľҹȥˣΪھ־ھ͸㣬ھǻҹ־һжΪ˸ĸ״Ͳľҹ׼Ϻǿʯȷµģֻȴھ޸ˣǲһķ¶ҪȻΪȥôױҵҪ֪ʬǱġǳм˵˵һǳıˣϺ翴¶ķΪǾǲķһȴǺھĹ
ǳͰ˵ʱǳķѾʮβӡԼڡ
ʱˡűʮβķǳͶ˵ͷ̵˸ͷӦ˫ڿٵĽӡȻ˲俪ʵһĲǳķӿȥʱʼ
ۣǳ磬ķˣ᲻ᱬըǳķٵͣ˾;
ûµģܿͺˡǳоԼǸϵľһɾȡˡ
㵽ʲôˣܿԭ͵Ĳ͵СһŰɫӣӵһ˫ۣͷһֻŹֻ۵ŮԾͳ˵ǰŮԿվԼǰǳʵ
ǸûеԶʱǸʱʼһֱȻûоһֱΪܵǵĳݡȻĳһϽǧһĹʵȻζʲôȴһֱ̳򲻿մȾ˹ʵ˵ʱλŮҪͨõӮ˽ϵĹʵΪͲľҹ֮󣬻ҹõ֮ƾһ֮ƽǳǾӵвˡҹĺһӵвȻ߲ҪزʼǾʮβȻֹıǻҹĺӣΪͲľ£֮ڵʼ棬Ϊˣ˵ĶԲأͲľҹǳûлشŮԵ⣬ЦеؿԼǰŮ˵һ£˵ĸףͲľҹ
ͲľҹӰBOSS̽紴֮񣬲֮棬ͬʱӵͫۡдۺֻ۵
Ͳľһԭڱ磬Ϊ峤ĻҹΪȡĹʵϣڳԵʵ˲ǿƽϢսҡΪʮβߣʵϻҹӣһΪʼ˴Ͳľ£һǴͲľ塣˺ֵһͬܲӡԼĸ׺ʮβֵ֪ܶڱӡ֮ǰԼ־˺ھƻúھĹȥѪԵַֻΪǲǧԼеȼ塣¶úھǲİ£ԭ߰ҹͺھӡ
ңǳ˵ǰŮԵ֣ڳ˶һرǰ࣬˵ɫ쳣ѿΪֵԼĺǱˣǱǳܣԼ˻ܵĻɻҹ˲ǳķԼⲻòеǳķŭ̶Ŵͩľҹ
㵽ʲôˣͲľҹһ۰󣬾Ϳǳ˵ȫû˼ǿǳΪܴǳϸовС
ҽǳ˵һ񡣡ǳЦеؿŴͲľҹ˵ڻӰȷһûʲôġ
ֻһǾңǳĻͲľҹʹ˵Ļ֮е̾ͱͷϵľŹֻһͬʱɢҫ۵Ĺâڹâҫµȫܶͬʱ˵۾ֻ۵ģֻаʹûܵӰ졣
¶𣿡˵ı仯ǳЦܸоͨɢĹâͲľҹľõǿЩǳ˵ȫûá
¶ҪͬʱֻֻۣȫϾŹֻۣĲܷľŹֻ۵İͶӰϣԱȫʩŻ¶ʼ󣬱ǺҹȴͻȻͬһĹ͸ӰӣʹǲҲСߵ۾ֳֻ̬޷ɥʧʶ߳ڻеͬʱֱû˵סߣʹ֮Ϊūӵֻ۵˺ͱת˲¶
罵٣ʹ¶֮󣬴Ͳľҹ˫һִ֦ӵð¶ס
ôһ£Χȫסʹ˶ˡ
׾ڵа׾Ϲʱ¶ˡǳƽ˵ͬʱʹĽΪѾûвˣҲýסˣǳĻʹ˶͵һԭΪ׾Ĳѣû뵽׾ȻϹʱࡣ
ΪػһƬأҪȽûܵԼ¶ӰǳͰ࣬Ͳľҹ˵ͬʱһǿĿռ֮ɢʹͿǳʹͲľҹʧˡ

ռתơԼڵĵطǳƽ˵ΪǳڴһȫҵĿռ䣬Ϊǳзеûԭһ͵ȥҼʹǳȥЩҲ޷˺ǳֺ
Ȫ࣬ڿдһѨԼ֧ռԭʼʱռƵȴҪκνӡɷҲǵǰռ仹ռԿɵܹڻرܡҼϮҹͨͫ޷ġ
⽫ĹأͲľҹǳ˵Դһ˦ɫͷͱ˼һǳ̹ȥ
ǳϧЩǳƤͻƣǳֱʹ˲˴ͲľҹıֽճȭŴͲľҹԴȥ
ǳȭͷҪҵͲľҹԴʱ򣬴ͲľҹҲ˲ʧˣȻǳͷֿռ䲨ٴδ̾ʹҿռȥһǱѩ磬ѩĴţ̡
ѩռ𣿡ããѩ磬ǳ΢΢һ̣Ȼֶź͵һӣѩ۳ɱѩìźȥʱͲľҹӰͳں󷽣ЩѩìҪ䵽ʱ۳һѩƽѩìֵס
Ϊֵܵס𣿣ǳֶŴͲľҹһ£ʱΧıѩͿٵŴͲľҹ۶ȥҪͲľҹס
ôܣǳȫҪӡܿռ֮еıѩͲľҹ˶סˣҪ֪֮ԿԲýӡƿռΪЩռԼĿռ䣬ȫû뵽ǳԿԼռĶ
Ҷ˵ԳƵûʲôҰ첻ġǳִϵһӣһɫĹâɢһɫĻƾյĳŴͲľҹӿȥΧĿռֱӱյŤȻǳ𣬲ΪǸѪͳĹϵ˻淨֮⻹ķȫֻбѩĿռԵֵġ
ʮջɢſֲϢɫ棬Ͳľҹ͵һͬȥֵ˫ֻǰһӣʱо۳ɲʵʻɵȭͷȥ
ʮջоۼڿзųȭͷͬʱڹһİԿƣȫͬնȫܺ˵Ķ
ֻһĻȴôͲľҹǳ𾪣ΪԼĲȭͷһӴЩɫĻͺͽһ㣬ʱɫĻƱøˣһͽ˫ֵȼȵոпٵĴﵽԺС
˫ϴľʹȣͲľҹ̽Լָֻжϵֻյֲӵʱͱճ˻ҽճɻҽ˫֣̻Ϊ˵ȫ֫ѣжϵ˫ָֺܻܿãȫջˣôͲٻָˣǳʹóɫǳĿ־塣


ھŰһʮ һ浹ս
Ͳľҹ˫ϴľʹȸлǻƾ˵ɫ棬̽Լָֻжϵֻյֲӵʱͱճ˻ҽʧϣճɻҽ˫֣̻ȫû뵽ǳʹóɫôľ޴Ϊ˵ȫ֫ѣжϵ˫ָֺܻܿãȫջˣôͲٻָˣǳʹóɫǳĿ־壬ʱһǿĿռϢɢĿռѿһ޴ʱѷ죬˾˽˿ռѷ֮У뽫ǳռ֮С
û뵽ǳܿԼıѩռ⻹ʹóôֲܸоǰɫԼǰл涼ҪֲʹջҲȫȣ֪ջֻеһ־Ͳеôľˡ
Ϊ𣿡ʧĴͲľҹǳƽ˵һǿĿռ֮˫֮ת˫ĶǰĿռһһڵĿռͨͳˣֱ׼ѭŴͲľҹµĿռ䲨Ѱҵ˴ͲľҹǰĿռ䡣
ôܣ˿ռ֮ͨǳȥͷԼһɳӵĿռ䣬ͲľҹԼǰǳ˫Բɣȫû뵽ǳԼط
ҪΪֻӵпռǳŴͲľҹ˵ͬʱ˫ϺɫĹâ˫־ͱצ̬ÿһצɢ˺Ϣǳ˫ֱצͲľҹüͷ壬Ϊûмֵ飬Ҳûô࣬Ϊڲʱ
ȣͲľҹһɳӾӵһǳȥ
ΪЩ𣿡ǳм˵˫צһԭɳȫ䵽ϣʱԭĻɳʧˡ
ԼȻٴαǳƳͲľҹеʮֵͷۣԭΪһռǳû뵽ǳ׷ˣ׷ҲûϵʹռɳȥԸǳû뵽ԼЩɳڱѩռЩѩҲǳûЧ
Ͳľҹ㻹ɣɳɢǳĿŴͲľҹ˵ԭʹԼķͲľҹʱڴͲľҹֱͨڷϸĴͲľҹԼƣû뵽ڴͲľҹ֮ľֱʧˣеǳΣȻʹǳļ򵥣ҲBOSSô׾ͱǳ
ܣǲɱҵģǳĻͲľҹͶǳſԼƣʱĹǴ̾ʹ˫֮ǴһưܵϢǳܸоǴϢЩͷ˫͵һ
ĹͷǳֱӻԼ˫צеĹͷ˲ͱצ飬ûжǳһ˿һ˺
ɱҹǣͲľҹԴͷͷеתһ𽥱ʬƣΣճ̶ȴԶںߣʬҲǴͲľҹġ
ǳٴ׵ĽԼֵסͲľҹɫǳأԼǷǳʹǱֻҪͷҲǳצӻôķͲľҹ֪Լһǳûˡ
ǳڿеĹǴ֮ŴͲľҹȥͬʱ˫צɢҫ۵ĹâͬԵķоǳצ趯ŴͲľҹȥ
ЩмҪͲľҹʱһɫĶƾͳ˴Ͳľҹǰеķжֵסڵֵסǳķк
ŴͲľҹǰĶƣǳ˵צźɫƻȥ
ͨ״̬ΪСβĹ̬壬ʹҺӶı̬ٱΪ̬ʽй仯ʹһЧѪޡͬʱǴ֮õĻعޣܽһЧת֮޷ָ޷ʹЧǳı任ֻ̬任̬塣
̣̣̣צӻγɵĶ̾ͷ˴̶ǳܸо̺зϢַ֮ǳצƵʱ̷˷ǳצ̺ķֻ֮࣬Ĵ󲿷ַǺǿѣַȫǴڻ׶κ۷׶ΣԵǳצûнƻƣȻûֱӽץƣץֻۣһͻƶ˺Ͳľҹ뵽ǳ͸оһ˿ԡ
ǳĿϧ鲻һͲľҹ𾪣֪޵еĴڣеĶĹֻ߷Ӱ죬ȴǳȻԼ彫ƣеء
ͲľҹƵֵסǳĹͿٵȥǳ룬ͬʱ׼뿪ɳĮռ䣬ȥĿռǳ
ӣûôסŴͲľҹĶǳ֪˴Ͳľҹӣôô׾أֱӴһӣһǿĿռ֮ɢͲľҹոĿռѷ˲ռӿռѷ֮ðԭռѷĴͲľҹòͣԼĽŲ
ڣڴͲľҹͣµʱһƿͲľҹתӭǳǻƿռצͲľҹԱ߶ܣٶȱǳ˵̫ˣĿĹâһţͲľҹ̾˺ֻۣΪͲľҹȽ⣬ԳƵǲ֮ûκεѪҺǴͲľҹǸоҵʹΪǳצϸ಻ͬķȻǳûʹǿЩ򣬵ЩעôͲľҹˣΪЩĹϵͲľҹ˿ȫ޸
оϵʹУͲľҹһʹҲ̿ƺɫ񻯳̴˷ǳȥǳˡ
ǳԼצγһȦе̶ǳֵסûһ˺ǳͲľҹҲǳڵ̵ֵʱٴͨռѷǳ
ڽе̵ֵסǳҲ֪˴Ͳľҹ뿪ɳĮռ䣬ֱڻԼצһռѷ죬ȥ׷ɱͲľҹ

ܿǳѰͲľҹĿռ䲨һռ䣬뵽ռ֮ǳ͸оһǿʩԼϣʮǳ˲Լ뵽˳ռ䣬ʱ׼ʹԼӦ̶ֳȵ
ǳ׼ʹԼӦһ˲䣬ǳ˴ͲľҹȻͿ仯ɵԲ׶Լ̹һεĴͲľҹ׼ʹǳѹֻ߳ǳ뵽ռĲӦɱǳ
ſ̣ǳ˲任һ׺ɫˮף˫ֱɻ̬֪Լûʱֱ̣Ӿͱ˷̬ʱеļ̾͹ǳϣÿһöȻ̲ǳķȴǳһһС
ʲôԼй˺ǳͲľҹɫ̱ķǳѿԭΪԼһμʹɱǳҲܶǳ˺û뵽ǳȻԽԼɶףȫ˺
ߣֵסйǳ˲̬˫ֱɷ̬˲ŴͲľҹ̹ȥ
ۣۣǳ˫ķֱӴ͸˴Ͳľҹ˫磬ͬʱӷðͲľҹס
ǳסĴͲľҹоԽԽʱϣһǿĲϢϱ̾һðͬʱһڿٵţʱͱֱӾͽסѵܿͳһֱһٶ׵ľ޴壬ǳܸоǿžɢǿϢ̿ٵ浹ˣȻֵܵס̵Ĺô񹥻ʹҲһܵˡ
塣һͬҹڼʮβ״̬²һżΪӴĺɫ塣롰Ѫ޽硱Ѫ̭ͬں˷ˮʱ仯ġѪޡ͵ᴴµĿռ䲢ԭһУνǴ֮֮
ǳܸоǰ̺ķ淨򣬷֮֮׵編ˮַ֮ķ֮ڻײţ޴ܡ
ȥѵǳĴͲľҹɫĿǳ̿ƾ޴ǳҹȥͬʱǳҲоԼϵ˲Ӵ󣬿ǴͲľҹֹǳĹΧ
ߣԼ㲻Ĺǳһ˲̬˫ֻԲεľ޴ƽԼ˰סͬʱ߲ʵĹâɢַķ֮ϻཻ֯ڶγһ߲ʵķ֡
䣡ݺݵײǳϣǳ̸оһǿܺԼϣԼϵķķ֮ڿٵţΪǳæ֮ʹóķ֣ԷôΪǳӴֲ֧֣û̱飬Ҳ鲻Զˡ
꣡һ־ˣʱҲ࣬ԭֱһٶ׵ѾСֱʮס
䣡һͱըˣǿĳǳλΪΧɢȥͬӿĿ񳱾ˣȻǴͲľҹʹóģǿĳǽͲľҹ浹ɡ
ʱȥʮ룬ըĳɢͲľҹһڴĽضǰܿ¶źɫΪǳû
ֻǳڴڵĴϢţȫ¶˺ۣ˫Ѿѵıըըˡ
ȥɣܡˡǳͲľҹɫϲ˵һһѳìǳȥ˫ֶϵǳѾǱˣ֪ǳǿǹ߷ָڵǳϷǳأǳ˵ֻһЩСˣֻҪܿٵĻָϵƣֻҪص˶ǳ˵Сһ
ûôףڴͲľҹ𾪵Ŀ£ǳȴмһЦϵۿɼٶ޸ţì׾ʹ̴Դ˲䣬ǳøոջָõץסì
ôܣȫָõǳͲľҹ˫ԲɣһĲţȫûΪʲôոտȥصǳȻڶ̶̵ļʱڻָá
ûʲôǲܣȥɣǳһìֱӾͱǳϣȻǳ־ͱһϸУɢ󺮹⣬ڻеͬʱǳٵŴͲľҹȥ
ܣȥǳԼͲľҹʱͻ˫ַǳ裬һʱ֮׵磬򣬱̣УǴ̣ȭͷ̵ȵȴͬԵĹҪһųǳҹȥͬʱڴͲľҹΧһγɣ˰ڣͼֵǳĽ


ھŰһʮ ع벻ƵѪͳ
ûʲôǲܣȥɣǳһìֱӾͱǳˣȻǳ־ͱһϸУɢ󺮹⣬ڻеͬʱǳٵŴͲľҹȥʩϵֱӾͱƳˡ
ܣȥǳԼͲľҹʱͻ˫ַǳ裬һʱ֮׵磬򣬱̣УǴ̣ȭͷ̵ȵȴͬԵĹҪһųǳҹȥͬʱڴͲľҹΧһγɣ˰ڣͼֵǳĽ
ڣڣǳһŴͲľҹȥһ߻ԼУǻˮ̣еĶֱӱи飬ûһ赲ǳǰ
ܿǳ˱ָסĴͲľҹǰֵлһֻȥĿ߲ʹâһţǳӰ˲˴Ͳľҹı
꣡һͳһѷ죬ȻһΪѿˣ¶˶ĴͲľҹԿһϸߡ
ȣͲľҹһŵĿԼֻԼ°Լϰ룬ֱӾͱǳһ롣
ǲģŸľʹͲľҹͲĵĽе
û˭ǲģûгΪĴھûʸ˵ԼǲġǳһƽĿɫĴͲľҹѾ̬֣ͨȻ˲˴Ͳľҹǰ
ǳһţɫðٴνͲľҹסֻһεð߲ʵĹâ
һģסĴͲľҹһĵ˵֪Լ򲻹ǳҲˣֻܵȴһεĸա
㲻ٻġǳһƽĿŴͲľҹ˵Ϊ֪ͲľҹΪԼڷӡ
ҪʲôܿͲľҹͷֲԾˣΪЩסԼɢһǿ֮Լһˮҵբһ㣬ӿȥ
ǳûлشͲľҹ⣬ǼӴɵȣʱǳӿȥͲľҹͼڵϰֻȫûзֻ֮ĿԼڵǳɡ
ʱһһĹȥȥ˰ڴͲľҹһҽ£ͲľҹϢʧˣ־ǳˣһһžľǳյǿԼľ
ɱͲľҹS֤һöܿǳĶ
ʾи˶֮һôɴͲľҹǿķ֮ǳ¶ı飬ΪͲľҹ˵֮Ͼַ̺򣬷ֱǻ淨ˮ֮֮׵編򣬷֮򣬿ռ䷨귨ȵȵķ򣬶ЩĵȼͣʱǳѪͳõļǿһ귨һֱҪǿ
ΪͲľҹ÷ֻܱܵȥԸǳͲܵôĲҡ
ڽͲľҹ֮ǳֱ뿪˳ռ䣬ص˻Ӱ֮С
һֱҪ𣿡ʱ䣬һľȻĿΧȫɫĲס࣬ɫǳ㯣ԱߵĴҲһ㯣ǲ֪ԼôൽΪʲô
ʱԱһľһߺʹתȥͿ˱ײס˶һ۾ߵľԱ߰æЩ˺ͷ˲䡣
ࡣͿŰ࣬Ȼûж˵ʲôߵԱȥԱߵЩס˽⿪
䡣㶵ĿԼһ֮еľУʱŷԼνǶôĿЦ
ܿԽԽ˾ʹӲ֮ѳȫþŰʹ
ôһ£ոմӲԺĿʵҲڵǺ˽⣬ҡҡͷ
Ƕ˰ʱһŤͷһͿǳһЦĿԼЩˡ
ǳ磬ǸͲľҹأǳ˾ͺʵ
ѾʧˣҲˡǳЦеػش
̫ˣǳĻҲ֪ǳѾͲľҹˣ¶˵ı顣
ˣе鶼ˣҲʱ뿪ˡǳ˵
ʲô뿪ǳ磬ҪȥﰡһɻĿǳ
ȥӦûȥĵطǳƽ˵ڳֻ֮иһ˲µǳ˵ĵطʲô
ǳ磬Ҫ𣿡ҰһĵĿǳʵΪǳͺ˵ԼԺ뿪ԭΪǳڶԼڿġ
Ҫ뿪ˡǳһЦݵ˵ǳ仰Ұһĵ˵ǳУǳһЦĸžҰĺ󱳰
񣬴ĴսA֤һö
ɣֻǷعռ䣬ڻӰ߶ʮСʱ񣿡
ܿǳĶ֪ʱعˡ
񣡡ǳֱĬֻͽĶѣʹʹֱӾѡȥˡ
ع鵹109876ǳĻش𣬻عĵǳĶ
ˣҵˣʣµǿԼģһģҪôġǳеľҰɿ˲˵
ûе˵˾ͿһͨĹǳסȻǳӰ˲ʧͺûгֹһ
˻ǳʧڳ˶һ
ǳ磬𣿡㶵˵ڳ˶û˻ش⣬ΪҲΪе𾪡

ӭǳǰľɫһתͻصϤռ֮УһʹֻСһ˷ܵĿŻع֮ǳǳܴпһöĽҡ
ԭ㰡ǳƽĿž˵
ʲô̬Ȱǳظ̬ȣͷǳĲˬ
񣬰ҿһһεĽǳûĹĵľֱϵ󼦵
ҰޣD֤һö
ɱǶD֤һö
ɱɶΣD֤һö
ɱͲľҹS֤һö
񣬴ĴսA֤һö
񣬻عռ䣬S֤һö
ʣSSS֤һöS֤öA֤һöB֤һöC֤öD֤öܿͽǳʣ֤ȫ
㽫Щ֤һɣʹȥ˴ռҲʧǳʣ֤ʹߴٵһ뵽ǳЩ֤ȫһԼ׬ĻؿԼණ͸еǳ˷ܡ
ܲܰҵѪͳǳžʵΪڻӰʱǳ⻹ԼѪͳԼѪͳһЩȱݣǾԼѪͳĿԽֻ࣬ʹһַʱͨķ򸽼棬ѵĿһַںʹͲľҹսʱǳͻԭֻʹɷ򽫴Ͳľҹɵû뵽ķҲʱһʹó
ףڷѪͳȱ˰ǳĻ;ؿǳʵԭΪǳںܾ֮Żᷢ飬û뵽ôͷˡ
ǳ˵ͷֲܿԼĸоǳĲҲΪʲôֱӻصռڻӰһʱԭ
ʵҲûʲôģ˴Ѫͳ⣬ΪûʲôģֻԵڵѪͳѪͳ˵ģҲΪԼȱݣǾǶ̫ˣ͡һŻСԴһ߽͵
񵽵ûзѪͳǳžʵ
ûУУٺٺ١һ̵ӿǳЦǳʱҪ˵ʲô
٣ǳֱ˵Ҳú;Щʲôˡ
һöSSS֤ܵ˵
áǳ붼ûʹӦˣȻSSS֤ǳ󣬵Ƕڵ˵ûʲôãѪͳ⣬ʹһ˷Ҳֻȱ㣬ǳҲôöSSSֻ֤⡣
û뵽ǳشôɣһؿǳ
ɣ˷ʱˡžһؿԼǳʹߴٵ
õģõģʵܼ򵥣ʵͬ׶֮Ȼǳǿ󣬵ϴȱţҪķںϳһѪͳҲ٣û˳ɹΪǶָ⵼ֻ߷뷨һ˵
ָԭ򣿡Ļǳüͷ
ûָ⣬;ǵʲôǿĴڶ˸ɵΪͻ±ֻܵ˺Ϊÿһַһģûʲôǿֻ֣֮ʹ֣֮ʹ߶ڷֻǴĵزϳЩʥ֮û˿˵˽ⷨԺܶڴѪͳʱ򶼻ΪĻռ֮ǸѪͳһѡͻʧΪ˾֤㴴ѪͳƣҲûʸڻռ֮УڻռһֱԶһѪͳһЩƵѪͳѪ֮ѪѪͳѪͳһַѪͳȽףΪȽרһԽѪͳƵѶȾԽڵѪͳͼеķںϽѪͳ֮УҲò˵ĵӷǳĴ󡣡ͽԼ֪һЩѪͳ߸ǳ
˾Ļǳɫ÷ǳأû뵽ԼѪͳûĴãԭΪԼѾһѪͳôһ˵ѪͳֻһεѪͳûеƵĳ̶ȣһ·ǳԶһǽοƵһѪͳ⣬һʼΪԼÿһιܸԼںϽȥѪͳǳǿ󣬵ΪԼûа취ﾫصĵزһЩ˳ͻûмǿ֮෴Ϊͻһ֡
㵽ʲô취԰ҽǳһĿžʵ
ӡǺ˵С֮³֡
ӡĻشǳüͷһ壬û뵽˵ʣԭΪʲôԼѧᾫÿһַķ
ڿԷӡϵĴ󲿷ַСֵķʹãΪڵ㻹Ϥķķͨɵĵʹɵ˵ļǶڷĸ򣬲˵ĸʼնǱ˵ĸÿһ˶ڷĸ򶼲һڵΪɷ򣬻淨ʱ䷨ȼһʼԼķ֮⣬Ĵ󲿷ַͨɵĹϵѧģǲֻǸͬЩĿǳӡ󲿷ɶķȥȥЩûбӡķ򣬺ȥЩûбӡķ򡣡Ƶǳ͹ڷӡַô


ڶʮľ ռ䣬ɵսᣬµĿʼɽ


ھŰһʮ ﴴռ
ڿԷӡϵĴ󲿷ַСֵķʹãΪڵ㻹Ϥķķͨɵĵʹɵ˵ļǶڷĸ򣬲˵ĸʼնǱ˵ĸÿһ˶ڷĸ򶼲һڵΪɷ򣬻淨ʱ䷨ȼһʼԼķ֮⣬Ĵ󲿷ַͨɵĹϵѧģǲֻǸͬЩĿǳӡ󲿷ɶķȥȥЩûбӡķ򣬺ȥЩûбӡķֻеЩ֮ٽӡͻӭж⡣Ƶǳ͹ڷӡַô
ķǳ˾ͳĬˣ˼ĿԼӰ졣
ðɣôӡϵķأһǳͿžʵ
ʵܼ򵥣ֻҪȥͺˣ۸ҲܱˣһöSS֤ͺˣȻҲи˵ģûʲôáһԵ˵ͬʱ˻֣һĻͳǳǰ
ӡʯSSԷӡʵڵɼƷֵķ򣬶һҪSS֤һö
ӡʯSԷӡʵڻ׶Ʒֵķ򣬶һҪS֤һö
ĻʾǳֱӾöS֤һһöSSķӡʯڵ֤˵Ҳֻһͨķţûʲôá
ⶫôãŶһԼϵİɫʯͷǳһɻؿžʵ
ʵܼ򵥣ӡʯʹ÷ҿԽ㣬Ҳһһļ۸ҪһҪA֤һöҵļ۸һֻҪB֤Ϳˡ˵ûзŹκһ׬ȡ֤Ļᡣ
һȥһˡǳ˵Ҫ֪һԸɲôɿԼʹ÷ӡʯŲ©һʲôԼǾͱˣѡȥһȻĶһ۸ܱȾҪ࣬ȫ棬ֱӽеķ䵽ԼԺУҪѧ
СǳҪȥһʹ÷ֹҲûж˵Щʲô
ܿǳʹһʹ÷ӡʯķֱڷӡʯԼľӡǺѪҺ÷ӡʯΪԼĶȻʹ̵ķӡʯ飬ʱӡʯͻһɫǳΧƮ
Ҫ￴𣿡ڽӡʯ״ǳͿžʵ
ôվﲻ𣿡ǳ⣬һˬ˵
Ŷû㡣ǳƽ˵ȻһɫĹâϵ·ȫʧ׳㡣¶
̬ǳ¶Լ壬̼һ˲ʧռ֮УԭڻеСĴӰ֮еݣƽȵڵϣһԺĿ˿ǳһۣ׸ոջ˯ԼӰеҲûô࣬ڵ˯
ھ֮ǳ΢΢һƣžͿƷӡʯɵĺԼƮȥʱǳ˾ͱ˺ɫͺһһ㣬ЩɫܿıСһӵʱ䣬ǳͱԭķɫֻ϶µӡЩǷӡʯɵġ
ʹӡʯ֮ǳͷԼѾʹúַܶķ֮ˣֻʣɷʱ䷨򣬻淨ٶȷ򣬿ռ䷨кַûзӡķ򶼱ӡˣɷʱ䷨򣬻淨ٶȷпռ䷨ַԼģͨɵģڴȥ򺮱򣬵򵽺֮ȥķ
Ȼǳϴ󲿷ֵķ򶼱ӡˣֻҪǳԸĻϵķӡҲ̽⣬ʵûʲôӰ죬ھ͵һ
ڷӡϵĴ󲿷ַ֮ǳͽӻӰõ̾˳׼Ƕɵ
ʱȥ죬ǳɵĶɵˣռ֮гһЩƼƷʳ֮ûκεĶռ䶼ɾˣЩ֮ǳʹռ֮вѯռеĶһƷ׼ʣµ֤꣬ܿͶһ๦ֵĶȻǳ֪ûãȶһ˵
ڶһ궫֮ǳͶеҪѯʹڴռ顣
ʲô£ǳĺոΪǳӡԼŵܵľһˬĳǳǰΪǳոյеˬ
ʹڴռ飬ʲôʱǰռ䣿ǳžʵ
ʮ֮ͻӻռ䴫͵ռ䣬ռռǳĲһΪսֻһϷѡһ˵
սϷӣǳɫҲȻ֪ռ䵽ʲôԿ϶ҪռҪѵöࡣ
ûռһɸѡӵϷֻͨϷǰսÿһ˶ĴڣÿһռǿߣҸһ飬ȥռһҪֵ͵ҪȻķǳѿΪȥ˴ռһ׵׵ˣЩǰһߣռ˺ܾúܾãǿߵãߵĵȥ˴ռ֮ûĹ߹ǣڴռĹֻһ£ǾǹΪԼϲöṩһЩĶĸǳһЩڴռ飬漰紴ռôķʽȵȶûи߸ǳֻǸǳ򵥵Ľռ봴ռһЩ𣬵Ҳûϸ˵ʲô
ˣܽľֻôˣ˵ҾͻΥ棬ֻףˣȻҲϣڴռúõĻȥҵҵͻãҲҪȥһ˻߶ˣԺлټɡЦеػ˵˵֮ӰʧǳǰְѾˣԾͿʧǳ˳˼֮УӾĿ֪ռԲʲôȫĵط뵽ЩǳļȸеҲе˽ţҪѰҸķⲻòΪǰռеš
ʱһһĹȥţܿ͹ȥʮʱ䣬ǰռ仹ʣһСʱʱ䣬ǳڴϾ˼СͰֻСһһźޱвţֻΧĵϽһ㾧Өͨ͸ı˪״ıԱߣΪʮʱǳһֱʹúʹ֮Լĺ򣬶ʹɱĺȻɱ˵ķǳܿٵʹַ򣬵ⲻǳԼĶгɾޣһֱ򺮱ɣҪȻĺͻͣͲǰҪҪͨɱ˵ĺԼĺ򣬿·
ҲΪʲôռ֮ôԭǳһֱϰʽķϡ
ֻһڽȦǰռ605958ռ֮лţһͳǳǰŹǳͽСͰڻһһŹȥ߽ڹ֮УǳӰʧռ֮Уռ֮ежʼ飬ޣͺûгֹһ

뵽˹֮ǳ͸оԼƮ֮УʯԼԿٵӹǳһ״̬֮У˼ͷƮԭĶʱõĽ͡
ǳǰľɫһ䣬ǳͷԼ뿪˸ոյ棬һµĵطǳԼվһ޴ĹȦ棬ΧǷĽ۵һ޴ĸһҫ۵ɢ͵ĹâͺĹâǴӸǿɢһ˳֮⣬ڽֵϻװ֣ȥǳܴЩ˵ϸܵǿϢÿһ˶ԼһΣյĸоȻܵĶԴռеǿɫ÷ǳľ裬طǳһ㡣
Ǿһε˰ǳǰľɫסʱһʹǳתͷһͿһһɫۣһɷϢվԼǰܴ˵ϸоǿҵΣոУԼǰͺһֻһ㡣
˭ûеǳ˵һɻǳĺ洫ǳתͷһͷֳԼһվڹȦ⣬ʮվڹȦ棬лһǳʶˣǽܿˣҲǳһ迴ǳ
һ´ռߣרΪЩէ˴߽ʹռ飬ǿԽƵˡ߾Ͷǳ˵ǳóƵ˿еĴӦ˵ԼЩˣڴռ˱ߡ
ߣǲռ˰Ƶ˵ĻվǳԱߵһӺӾʵӿеռӦռһĻռ䣬ֲֻͬѣռԸˣе͵еһڴռʲôֵҲҪе֡
࣬Һ˵Щ߲һҵֻΪǽܴռسʶڻռһǸɣΪһһĽܴռ顣Ƶƽ˵ͬ˸ߡ
Ƶˣǳ̸ȥƵ˽ʹռ顣
ǳƵ˵Ŀ֪ԼЩڵСֻǴռеһССڴռӵСÿСһסլһǽһսסլ˼ǾסĵطռסռĲһҪԼͲܾסֻڽֵ˯СдߵĽֻܽ״ңҪȻеĴҶģ˾͵Ҳûã͵ǻܵͷģҲû˻սǽ˽˶ԹĵطԹͿǰս˶Թ
СϵȫǴӸռǰռˣһЩ˸ǻ˲֪꣬ȫһЩʵҲСȻʵһʱǾȴһͬһ׶λ˶ԼĵƣҪȻҲܻôá
Ƶ˵Ľܣʱȥһ죬ڽ֮Ƶ˾ʧˣǳԭ㿴ңҿ㣬ǳֱӾ뿪ЩˣԼڽֵĿĵߡ
٣ҪסֻҪʮöҾһ¡ʱһȫƤɫż˹ʵһˣǳ֪ЩȫˣҲ壬ֻǷ֧ѣΪĲͬɲͬģѾû˿˵ʲôģ
ˣллǳҡͷǳҪǸƤϾ¶һ˿źȻȥѰһˡ
ʹõĻǴңҵӺͨӲҲֻ࣬һЩľɣǳļӲһЩ֪ķţÿռͻõһöңЩֻʱá
ռ䲻ǿƸǷ񣬵Ǵռÿ¶Ҫ۳һǧöңĴҲ㣬ô˼㽫ܵĨɱͷڴռ֮дҷǳҪ


ھŰһʮ ּ
ʹõĻǴңҵӺͨӲҲֻ࣬һЩľɣǳļӲһЩ֪ķţÿռͻõһöңЩֻʱá
ռÿ¶Ҫ۳һǧöңĴҲ㣬ô˼㽫ܵĨɱڴռ֮дҷǳҪǳƵ֪ȥʱѾڴռһٶˣĴҳĻҲһֱýȥռһֱڴռ䣬Ҳڴռ˺ܾõߣ·ײһ·Ҳпһڴռ˼ĴߣƵ뿪ǰ͸ǳһ侯棬ǾǲҪСռ֮еκˣǳһеĲмеأǳںߣɲԵ޹ʵĵһЩˣΪ֪Щǲ
ռ֮Ǵڽ˵ˣ˴ռ䣬Ǵڵײˣ滹˿˲佫ǳò£ҴƵ֪ռֻͨʮöңɴ˿Կó׬ȡҲһ׵顣
ɡţǳͣԼĽŲתǴһ˵
㷢˰ǳĻһӰʹӽ˳Ǻǳ˽봴ռǸӣһ˼ĿǳǱ˷ֺǳΣһ߸Цһǳȥ
ʲô𣿡ǳʵͬʱжһ裬ռûһƲ磬Щ˿ɲռˣȻڴռ䲻ܡ
ȿȣģǺһôһ˼Ŀǳʵ
ӵǳһ˿죬û뵽ӻôҪ
ôֻҪû˸öҾͿһ£ҸոտҲˣȻԼһˣһءӿǳûзԾȰ˵ǳԼ⡣
ӵĻǳԼ⻬°˼ӵ顣
ãͬ⡣һǳʹӦȻ֪ӵΪôǳҲӣΪܸоӵʵҲǻ׶κ۷ѣͬ׶εսǳ˵޵УҲǺǿģסլǲսģսͻܵߵĳͷͨƵ˵Ľܣǳ֪ЩȫЩڴռ˺ܾõͷΪռ乤ÿȡһĴңԼĨɱǴ󲿷˶ʧȥ˽ȡĺͷܶģÿһ춼ڵùҹоƽ
̫ˣǳͬ⣬ӾһĸˣΪէֻǴƵ˵Ŀ˽⵽һЩڴռ飬ڴռľȴȫ˽⣬ǳҲ⼸ʱ֮˽һ´ռʹռռЩ絽ʲôһ֮
ҽǳռ䣬ʲô֣ǳʵ
ҵּֽռ䡣ǳԼּҲ̽Լ
ǳּʶ˾ǰסլⷿӣһһԷ˽Է飬ǳּ֪ǴģеĶ͵࣬ǺȻͽ뵽ռȻһϵеǰռģǳּ֪ռռǳĲһȻҲȥ񣬵ȴع֮Ķһͽ֮ĶռĺֻܲͬеĻռռ䣬ͬĻռй򶼲һ
ʱⷿӵĵطȻⷿɳһ֪ǳϥǴɫСӴǰķӴɫСӴǰŷνķӷǳĴһٶƽ׵ı
ǻʮķӣּһɻؿ֪ԼϥǵСʵԭΪֻһС䣬û뵽һ
ûķӣֻҪ水ǵӡԼͻˣ䷿һµʱǵˣǵںҪԼĻңֻҪ˺ԼͿˣռԶҿ۳ǵĴң벻ĻͽԼ˺ͺáɫСӵ˵ͷȻһóһɫԼһ˵
ǳּСӵĻͶһۣ˾ͽְԼ棬ʱɫԼð͵ĹâʹԼɳһǳǷּɫСӡ
ˣڷǵˣһµʱǵʲô˵ǣǿдͻܵͷǲõİȫ⡣ɫС˵˵֮ͻһ̹ʧˣźȻʧСǳ࣬ΪԼȫɫСӵô뿪ġ
ɫС뿪ǳּͽ˱֮оͷеĶһӦȫлһ̨޴ƽӻŵӻǳ¶һ˿ĹâѾǵԼжûпӻˣҪ֪ռ֮ȻҲһЩƼ磬ûȥӣһֱΪǿԼʵŬţԿеĵӾ͸еǳϤ
ףȻеӻҮʲôĿּһߵӻǰڵӻĿذť水˰ʱͳһ棬ϵĶǳּǳΪʾſͨĿҪһöҡ
ҲҲҪǮ˵飿ĻʾĶּƵ˵ܿͿ˵ӻԱһɫСдŵӻ˵顣
ּڿӻ˵飬ǳڱ֮תת뿴ʲôر֮ǳܿͷΪʲôôıˣΪණҪԼ֧ҲʹõģһӾأֻҪ֧һöҾܽӾˮɳӪҺԼӿĻָֻ֧һöңֱӽӾˮ֮Ȫȵȣ֧ĴԽ࣬ĹܾԽǿ

ʱּʹǳܵ˴ʲô£˴ռǳͷԼĿռòˣΪռĿռǿȷǳǿǳȫƲռ֮ıݡ
ʲôˣǳʵܿͱϵĽĿˣΪϳһԼǳϤĶﳤǣֻ֮ͷӿӿŻһϣּһ߿һ߿ţֹʲôְ֮Ķ
⵽ôһ£ǳߵּԱʵּûлشǳ⣬ǽӻ˵ݸǳȻĶŵӻĻϵͷˡ
ӹӻ˵ǳͽ˵򿪣˵ĵһҳ˫ԲɣΪдֻҪ֧һöҾܿͨۿ񣬿ԹۿԼԭּǿȥԼĸĸˡ
ǳ˷˵飬ֵӻĹܷǳǿֻҪ֧㹻ĴңԹ򽲵񣬹ͻ֧ӦΪ㽲߽һЩ֮ĶǷ򣬹ʮֵǿ
ҪôˣȻôĸĸΪʲô㲻ȥԼԭ磬ѡռ䣿ǳ˵ϺͿּο
ʲôصԼԭ磿ͨ˴ռʸֱռ𣿡ǳİοּһ߲һɻʵȫ֪ǳ˵ʲôȥԭ硣
ѵռʱûпԻȥԭѡ𣿡ּķӦǳüͷʵ
ûаȫû£һֱԼʵȻͨռʸԺռİѵǸռռ䲻һּش
һռֻ֮Ҫ㹻ĽǿԻعԼԭģҵʵͻƵ׶ҲǴڵʱҲʾ˵ҿԻȥԭ硣ǳҡҡͷּǸռǲռԻȥԭ磬ռҪռҪ࣬ڲΣյ¿ѡصԭ磬ռȴԣһҪռǰռ䣬ҪȻֻһֽǾ
ΪʲôҵռǸռ䡭ǳĻּһɥ˵еѡһѡȥԼԼĸĸ
ˣôģڴռҲԻȥԼԭأһһȥΧһɣܻܲһЩõϢϡǳּļ˵ּ˵ͷͬˡ
һ֮ǳͺּ뿪˷ӣ׼ǰôڻûдŵ˽ⴴռĶ֮ǰǳǲôͽ봴ռ䣬ǳƵ֪ռ䲢ǿÿ춼ȥҲһֱֻҪĴ㹻Ϳԡ
Ǵӷõľý̺֮򣬿򰡣ҪһҲҪʮֻҪһǧŰپʮöҾͿԽؼңûֻҪһǧŰپʮöܽؼңһǧŰپʮƭ˳Կ
ɽ𳾺죬۸飡
ʯħ磬ֻҪһǧöҾͿˣ
˹ֻҪʮöң

ܿ˾˽ֺֻģǽֻȫûƷڽ֮еţЩãǼ۸ȴǳּ֮ȴΪʵ̫ˣ˵ĶҪʮϰöңɲڵǳּϼöҵļһԹģֻ￴ѡ
٣СֵܿкöǳּŵʱһͷߵǰȻûǳּӦʱ˾ͱͷץסһȥ
ͷڿˣǸеΧһЩ̯Ĵ߿ǳּͷߺҡͷϳֻȻǶЩºƽЩ˾ڽеģȻǳּεķǳãɢ׶κֻ˵ںڵϢѾ˵ǵˣһ۾ܿóǳּˣҲûкԼĶ֪ǳּ˵ǾԲԼЩ
ҪʲôּһŵĿԼͷʵܸоԼͷº޷֮ô޷ͷ˫缦צ֡
ǹʲô𣿡ͬסǳʵڱͷסʱͼе𾪵ôֻȥͷץסԼֶûκηӦոȫûдͷϸо˿вֻǿϢе֮ҲڴռʶһȻƵ˵ڴռеÿһ˶СӣǸ˿ȥôСû˿ǿϢ
ٺٺ٣ҪôĽţֻǿҵĶǿԽҺϡͷһЦͬʱɿץסǳּ˫֣Լץȥǳּ˵ԴðĺߣΪͷĶʵǷǳȻͷʹӿͳһдŴռ֣滹иֲͬԵķ룬ǳʶ֪ʲôԡ
⫡ʲôּԭΪͷͳʲôģһͶʱˡ
٣治д𣿴ռڵѵʶ𣿡ͷǼצһָָָ˵


ھŰһʮ ռ
ٺٺ٣ҪôĽţֻǿҵĶǿԽҺϡͷһЦͬʱɿץסǳּ˫֣Լץȥǳּ˵ԴðĺߣΪͷĶʵǷǳȻͷʹӿͳһдŴռ֣滹иֲͬԵķ룬ǳʶ֪ʲôԡ
⫡ʲôּԭΪͷͳʲôĵĶһͶʱˣȫ벻ͷΪʲôὫһصԼĿ֮С
٣治д𣿴ռڵѵʶ𣿡ͷǼצһָָָļ˵
ȿ𣿡ǳͷʵԭּ˾Ϊ˽ⴴռģͷΪͷҪʲôڿͷϵǱ飬Ȥ
ǿɲУ㿴˲ǿҡǳҪȿ飬ͷҡͷͬʱռ񱦱һ
Ǯͷӣ֪ǲȿˣǳͼʵ
ö٣ֻҪʮöҾͿˣǲǺܱ˰ǳʼ۸ͷð˵ͷǳ뵽˾Ǹԡ
ʲôֻҪʮöңǲڿǰһߵּͷĻ˫ĿԲɵʵ
㲻һܺҵԵҾͱ㣬㲻Ҫʮöҡű۸ŵּͷ̶ּ˵
ҪʮöҪöԼԱһ㣬ּ׷ʡ
ʮöҡͷ¶һΪǳгЦݿּ˵
ۣʲô𣡣ͷνıǱһöּеѪ
ּѪһǳɫ࣬ΪͷȻ֪ԼּϵĴһʣ٣Ҫ֪˴ռûмͷּһҲʶͷͷȴ֪ԼּʣĴңòе衣
ʲôҺԵҲҪʮöӦһ۲Ŷ԰ּ˵ϵķһһģǳļ
һöҲǱҪ֪ҪȥռⱾĻҪöңѾܱˣΪһôǮҲͷںּŴռļ۸ڽгЩ߰⣬ռҲ۸ָĶֻЩҪ࣬ǳּոտЩֻΪǳּļֻ̫ܿٲֵĶʹҲмǧǳ˶ûϸҹֻǿЩ۸֮Ͳˣͷ˵ڴռйռҪöҺĶ
ּ߰ɡǳһھͶּ˵
ȥںͷ۸ּһɻؿǳѡǳĻͲٺͷپ۸⡣
뿪˵ɣҪĵط˷Ѵҡǳּ˵˵תͷߣɲͷԼ֪ڴռй涨ģ֮䲻ܹԷҪȻΪƣܵͷģʲôͷɴռƵ֪ǿ۳ңܵĨɱͷڴռгҪȻû˻ȥ˵Ĵҡ
ĲҪҵⱾռŵһռŶǲҪþͿϧŶԼҪߣͷ˵ʱͷ仰ǳּ˶ʱͣ˽ŲΪĿľΪѰҹڴռ飬ͷôһ˵˾ͣ½ŲǶͷĻˡ
ϣɲٱһЩͷϵĶйڵһδռ鱨ּ̿ʼҪһЩ
ԣۣҪʮöңѾܱˣҪ֪ҿСĺϣǲҪ㣬ȻһһǮҲֻǣˣûŶʱҶҲͷһ˵Ȼ󽫴ռջԼĿ֮һҪ뿪ģ
ãˡͷӣǳ֪ܽˣüͷ˼һͷϵǱռ⡣
Һܿ㡣ǳҪԼϵĴռ⣬ͷ¶ЦݣȻԼ֮нռӳݸǳΪڴռ֮дҵʹǿֱͨ׵ģֻҪ˫ͬ⣬ͿֱӽҪóʵףռԶ۳ԷĴңֻҪĬңԺоͻʾ
ǳһĵĽӹͷϵ飬Ȼ˿ֺͷ˷ȷǴռͽջصռ֮С
졣ȷԼĴҵ˺ͷЦЦȻӰ˲ʧǳּǰ˲ʧͷǳоһɱƭĸо
֣һҸһ봴ҰɡǳϵĴռ⣬ּ˵Ҳһϲռ˵ˣǳеĴ˶Լ˶õһ鱨ԼҲ֪ҲҪ˼
ˣֻǾʮöҶѣʹңǻҪȥ񣬵ʱЩҿ϶׬ģǻȻȥ°ɡּĻǳһ˵ЩҲûʲôûʲôþģȻѾˣֻܽܣ˭Լء
ܿǳּ˾ʹ֮˳ʱͿЩ̯һֻĿԼˣԼǱͷǼһˡ
СǱͷ˰ǿǳּǸ̯͹Ц̯ĻǳӵĿ϶Լ뷨ԼǱͷˡ
ΪͷĹϵǳּҲûйˣ˾;Ȼȥһ飬ٿ顣
Ҳˣҵ찡һ֮иոտǳּͷɫ쳣ѿֻóһ͸ǳǱһģһĴռ⣬ֻһͷʧʮӵʱ䣬ȫʧˣɽ覵İֽͷһ۵Ķհһĸо˲ɷԿ
ص˷еǳͽǱռó׼ݵĶ
һҳһ֮ǳüͷ塣
ôˣѵǱܴ󣿡ԱߵּǳɫͺʵͬʱҶϵĴռ⡣
û⣬ǳĺãǳҡҡͷ
û⣿ѵǸͷûƭǣǳĻּ˵
֪ǰɡǳҡͷҲ֪ôһ£ͷıֺЩ̯ıֿԼӦǱˣǿⱾռȴֲǱӣΪĶǳá
ܿǳͽռϵĶ֮꣬ͽݸԱһּڵڴռѾ˽ˣ֪˴ռĴرǹϢҲ˽ࡣ

ռĵڶ죬ǳСͰ˷֮УΪռ䴫͵ռʱСͰЩﶼռյˣҪǳԼȥȡԭǳȥСһΪⷿнˣڲŽһ
ף֣û뵽ô˰ȻڿŵӵּǳСͰͺ˵
ҵĻ飬ҵĳǳҡҡͷȻһŵϣԼȥ档
ޣԲ𣬽ʲô㣿ǳСͰºּͿǳ˵
ͽеһε񡣡ǳּԱ˵
ʲôô죿ǳҪȥּһ˵ڴռÿҪ۳һǧҵʱǰǽģԼʹǳûдҲڴռʮʱ䣬Ҵռ֮ණǲҪҵģʳϷ֮Ķڶ괴ռּʹʮʱкúõϢһ£û뵽ǳȻҪȥ
ռʱѾϢĲˣڶڴռҲ֪ˣԾȥ񡣡ǳ˵ͷּѾԼһĴҸǳǳǴȥΪռ˵ˣһǸ񣬷ǳļ򵥣ΪôϤռͽͷĻֻҪعģһεֻҪ˾Ϳ϶õһǧö֧һµĿ۳
Ǹռãڵõǰռʸֱӱ͹ˡǳĻּһĽ˵ڻһֱռռ֮Ĳ
ռռֻ࣬͵ȼҪռҪ߼࣬ΪȴΣôռֻµȵ磬ΪЩôʹ÷򣬾ʹ÷ҲǴԵʹãռһռ綼еȺ͸ߵȵ磬ʹһȥС磬ʵҲܷǳ죬⻹ҪĵȼΪȼԽߵռǿȣƷǿȶǳǿڵǳ뵽ߵ磬ȫһͨˣӴռ˽⵽ߵеͨ˵ʵҲǴҲǻ׶κڵĵزȻЩôʹ÷򣬵Ҳǳǿ
ڵһ֮ͨ¶Ƕ˺ÿһε񶼻߽񣬴ߵҲռѶȾҪеĴ߲һͬһСҲпһЩС
˽⵽һѶһͣҪǿʲô磬ǳ;ҪڵһεúõһʣΪѶȱԺκҪͣĻԺ϶ǲеģҪס
ռ˽ʹСЩ⣬Ľ˴ռ֮еռеԷΪ壬һ壬壬壬壬ǻе壬һ⻹Сһ壬羫壬壬ռһΪÿһ壬ÿڵ򶼲һǳڵСеһСֻҪĴ߾ͻı͵Щ߶һʲôѪͳǵ嶼ıģΪǳ;ĶѪͳôı䣬ǵıǲġ
廹ķ֧Щ֧ģǳģͬɫС˺ƤˣҲһԱֻǵģΪ绷ͬı䣬ǳּǳĴȻŮģǾôݱѾ仯࣬ǳҲҿ϶ԼڵģһʼģԼֻΪĻҲ˵Ҳûжģ
ǳҲȥ˽ܲǰ֪ԼҪǰʲôռдҪ֪һʲôҪ֧һĴҲ֪ڵǳҲֻʮöңԤ֪һ绹࣬ǳҲûκε׼ֻܵʱ㡣
ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬ʱǳ׼ǰ硣


ھŰһʮ ɽ
ǳСͨǽĵط
ŶҪȥķеĻһ𰡣
ȥ˵ĵӰɽ׵˵ʲô𣿡
Ȫˮϵ磬ֻҪʮöҾͿˣ

ǳʱԶԶڽкֻЩ˶׼ǰ˺ͽߵˣڴռ֮гǳ֪ĵϵĵӰ⣬ĵӰҲУ˵һɴռѡ֮⣬ԺǿԼѡҪȥʲôҲõԼȥһЩȫû˽硣
ǳֱ߽棬ʱһҫ۵Ĺâסÿһ˴߽뵽ʱֱӽ͵磬ЩѾɵһĴɵĽ
ڱâס֮ǳͷԼ˴ռ봴ռǸռ֮ͨУԼΧٵӹѤ롣
ǳΧЩʱǰͳһ޴ĹĻĻдһε
߽뼴Ӱɽ
񣬻ȥаս֮ǰȥ1000öңʧ޳ͷ
֧һɱȪϹ֣ȪϹںѪѨǰɱ500ңȪϹںѪѨɱ1000ңʧ޳ͷ
֧ɱüˣ5000ңʧ޳ͷ
֧ɱ´ʦ2000ңΪӢɱ500ңʧ޳ͷ
֧ģɱڣڻɱ500ңɱ1000ңԪһɱ1500ңʧ޳ͷ
֧壬ɱӣڻɱ500ңɱ1000ңںϳʬɱ1500ңʧ޳ͷ

ʱһʹ֧ͳڹĻӳǳУЩǳ˶ʱˣΪҪЩֱɥĲȫԼɽΨһˣаֻҪɽֹյ˻ɱдҽÿڲͬʱڻɱĽһǳòһʱ䵽Ҫá
Ӵռ֪һĵǿʵĲԼȼҲ˵ǳʵǴڣôɽǿʵɣɽǿ˲˵ǧİüˣЩȫǵֻߴڵļһⲻòǳе֣ǳҲԲ֣ɾķչΪеûгͷ֧ʾҪаǳȫԲֱڰ㵽ͺˣǳ͵סįˣɲɵ㶵š
ȻӰʾЩʵǿӦ澳еĴڣռռʵŴߵĵȼı䣬ȻʵһʵȴԲһڵӰаü˵ʵӦǴں۷壬˲ʱͻƵɽ׶ΣǳԿ϶һεаü˵ʵɽ׶Σӻɱǽ5000ҾͿԿü˵ǿʵ
ǳ˼ɽžʱǳͷԼѾ뿪˴ͨһ̵ɭ֮УԿΧƵĸɽɽȫڵס
ǳܸоƬжֻĺһھܸоԼķǳʣǳԼ糤ʱȥԻõܴ
Ҫ鲻˽ڵΪɽںܾ֮ǰۿģֻǵòֵݣܶݶǲҪҪ˽ڵʲôʱ˺Ǿͱˡ
һ뵽ЩǳͱԼ˫ۣεľʹɢΪɢȥܿͽƬɭֶԼľ֮£ܿ췽Բʮ๫ĶͱǳǳľסźⷽԲʮ๫ڳľҰ֮ҲûĶǳԼľɨ跶ΧԽԽĶǳþɨ赽
Ȼǳüͷһ壬Ϊ֮ɢǿϢԼ߿ٵķÿ˵ʵǻ׶κڡ
ǳԼľĳ棬ͬʱԼϵϢܵΡ
ݣݣݣǳûþʮӰ֮н䣬ÿһ˶վһɽϡ
ҸոоһɹʶôھʧˣСһЩһһ۵ĳ꽫µĽյԼıͶԱߵ˵ֻƮݣһԼĳҶϴһµζ
ʦ֣ӦĴɣǻǿǰɽɣʦ˵ȪϹ׼ȥݻٻɽǾĹȥ֧ԮոտһͬѡԱߵһźӵͶ˵ȥǳ𾴵ӣһȥʮӽһȥʮĿӽʦôǳĹŹ֣Աߵļûиеʲô֣Ӧӡ
ûǸ꣬Ĺ۲ΧһУͬʱһɲľɢΧ̽⣬ڵصµǳʱΪܸоǹɾȫԼ
һ˿⣬Ľ˲ʹӽ֮з˳ŵȥصһ̷ըһ޴ĶͬʱһӰٵĴ֮з˳
ʲôˣ̽ƯڰеõָǵӰʵӰǳ
ȿȿȣֻһ·߶ѣû뵽ǵᡣǳһ˼˵û뵽ԼȻᱻ귢֣ով쵽ʱǳûж⣬Ϊֳ˳ʵڻ׶κҲǴںڵ⣬ЩʵȫֻڻĽ׶κңȫӣǵķɽɢǹɾʱǳͷԼˣ˲͸оһǿҵΣոС
𣿡Գ겻ǳĻһӵĿǳȫֽţڷǳ
ʦֿᣬҿ˵ʵҲôһһɢޣǻԴΪذոȰ˵ǸٴȰ˵
ԶԶԣһɢ޶ѡǳһЦݵĵͷ˵ڿɲǰ˷ͻܸоŵǱɢһԼеΣյϢڻ߷ͻ
ԼʦܵĻĿǳһۣȻͶźʦǵ˵ͷ̲ԼķɽԶȥǳлٵš

Щȫ뿪ˣǳϵЦɫأոյǸǳ֪ʲôˣɽеǸʦֶףʵڵӺ֮£ڵʵں͵ӵʵԺǿ󣬶ǸոյķٶҲǳеԼڵСָоþöûгֹˡ
Ҵǿ˵е֪ȪϹ׼ɽôʹžʽľ黹ٶʱ䣬һ뵽Щǳͷû뵽һʱȻҪôãٶǳռеʱҪһʱ䣬еǳΣֻܼвˡ
뵽Щǳ̷Ŷ뿪ķȥ뿴ȪϹֵʵôһ˵ʵΡ
ڿеǳ֮еϻҪŨֻ࣬ЩǳĻԾϵôǳоǰʮж࣬еٶ࣬ʹٶȷļӳ֣ٶҲֻǰ֮һٶȣǳĻ
Ũȵȷ濴ǳ֪ĵȼǴռ˵еȼ磬ǿȷǳģʲôҲǿǳգոǳʹöݵصʱͷǳļӲݵصٶȱ÷ǳǶʮ׶ѣҪȻҲô׾ͷ
ǳԶԶĿԶһ಻ϵɽֻɽܲ˸еǳѹ֣һļµϢŨܵһɽɢ
ǻɽɵ֮գǳոɽŵʱһƤĴ̶ЦһһŮͬʱ˵һǳǾȪϹֵ
ǳֱӳŻɽĶƽԶԶؿͷڻɽİ֮зţʯͷγɵĺ飬ͷ֮ŸָڵֿͷÿһӶдͷͬʱҲдͷɱ
ǳ˶Уÿһеһ۶ɵĽӰɸָ״ƻЩͷ
ͷϿվһĹˣƤƨһѣĴִӴ°֮ðһɫӣΧƮţ˿ȥǳֲȪϹ֡
üϹȻЩȪϹֿڵֿԼͷ޵߾Цͬʱͷγɸ޴ͷΧɽͷײȥɽұײ顣
ɶʦֲаȪϹʵ̫ˣ׵һʦܿһͷͻŵ˵Ϊͷ޾Ǵ̾иͷӿȫꡣ
ȳɣ¸߸ʦԼʦÿ˵϶ٶܵƣ̾˵ΪǵʱɽɵѾȪϹɱ߰˰ˣʣµҲˣҲɵӣ޵ôҲ֪Ѳƶʱ;ȳ
ӣûôףڿеȪϹôܻöأʹΪɽѾԸЩˣʱ޾ͷͽڵ˰Χһ˿϶
ʦ֣ǺãűͷܲɷֵİΧסԼЩˣ׵ʦǾɫŵʵ
쾵ĿеȪϹһۺʹһһҫ۵Ĺâ˳
ʱһʷǽǳءĵĹ׭֮Σ¡ȥȴ޺ۣǿ̷ǻ棬ûǡէɵ΢⡣עӣȴԽԽԶлͷףϼƬƬˮڽϼΣʱתã仯ľӾͳ˵ǰǶüɵ쾵ڶ׽ǰɽ֧Ԯʱü˾ͽ쾵ԷΣա
üͷ쾵ȪϹֿƯڶԵ쾵;û뵽ü˾ȻὫ쾵ʹá
һЩãǵݸңó쾵Ķ׾ͶԼʦǽеʱ˾˶ߣһһִһ򣬴ףΪ쾵ǳӵӰеİüʹ쾵ʱȫֲԸȪϹ־ͿԿһ㡣
룬쾵ҫ۵ĹâһִĹʹ쾵֮ɢǰͷȥ
žžžʱ쾵յͷһ㣬һһŵڻ飬ʱܲɷֵİΧȦ¶һ޴ͨ׾ͶԼʦʾһ£쾵Ĵͷ³ͷİΧѸٵ뿪ˡ
ߣܿͻᵽǶüɽģŶ׵쾵Ĵ뿪˻ɽȪϹ־˵


ھŰһʮ ȪϹϼ
ʲôˣʱȪϹֺȻ˵Ȼ·
ãһֱ·ۿǳ֪ԼˣԼٶ뿪ɽԭúõز鿴һȪϹֵʵôû뵽ȪϹô׵ķԼҪ֪ոյǽԼеϢͣûüúõĹ۲ȪϹֵʵͱˡ
ܣ֮еȪϹҲܵǳֲ¶һ˿мֶǳķһӣͷǳȥ
űĺХǳ̼ӿԼٶȣȻ֪ȪϹֵʵ׳ʲô׶ΣһԿ϶ԼԲȪϹֵĶ֣û쾵ɲ뱻ЩͷΧסһɫĹâðһԾ޴ĳͳǳı˵ٶٴεõЩ׷Լͷ˾롣
壿֮еȪϹҲǳǶԳоǳϵʲôϢԾͿ϶ǳĳǳʱоðһ˿ȤĹâ˻һڷǳȥٶȷǳĿ죬ܿ׷ǳ
ԼԽԽȪϹ֣ǳͷһû뵽ȪϹֵٶȻôĿ죬ٱԼҪϸһ֪ԼӲˣûͣԼĽŲ˫ֶٵĻӶʱǽƾճǳĺ棬ͼ赲ȪϹֵ׷ȪϹʲôˣôܻᱻЩǽֵסͷǰγһóìֱӽǽ
ˣȪϹֵֶǳһǳıͳһֻɺγɵľֿ֣ٵץǳֱӾͽĳץסͬʱɫǳס
סǳͷԼ޷ͬʱһɼ亮ϢԼסǳ¶ı飬벻ȪϹֵʵôǿԼȻ޷֮ڵҲֱӱסȫ
һصļһȪϹǳǰһؿǳĳ缦צһǳÿһ£ϵıͻᾪϲһ֣ǳޱȵ̰ǳһëȻĸо
ȪϹҪʲôǳɫصĿȪϹʵ
ǿ塣ҵˣȪϹһЦĿǰǳȪϹֵоð˶뷨Ҫֻ֪һħߣ巽治ôǿûĻǳһȭͿԽƬڿһôǿԼǰʱǳ뷨ûΪ֪ǳԼҪʱԼļƻͻᱻңһ뵽ԼļƻȪϹֵоһ˿ǣȻǰǳԼΪԼδסˡ
Ȼڲܶǳ壬Ҳǳܣһ㣬͵̧һɫתš
ҵˣȪϹֱӶǳԴȥһƣֱ֮ӴǳԶȥʱǳ͸оһвһɴǿҸʴԵĺڹԼ꣬ǳǿ֮⣬귽ҲǷǳǿģȻȪϹֵǹɺɫǳǿ󣬵ǶԸǳ껹̫ˣ˵ͱɺʴһɶǶǳ˵ȴûôУɢǿ֮ǹɺҵײţǹɺܿۿɼٶţȫ˺ǳꡣ
ȪϹڶǳԴһºûǳǳѾԼĺˣҪǳԼԼԺƻɹ֮жᡣ
ȪϹ֣һɽһܣеʱһŭԶһɴ۵ɫϼԶеƶϼ
ǳеȪϹǵɫأȻͣĽŲźѾɫһƬա
ݣһһɫ˲ȪϹֵǰֻһһɫۣͷһŭĿȪϹ֣һɢɫâɫ
ϼˣ㲻Ѿ𣿣ǰߣȪϹ־ɫص˵֮ԸȥݻٻɽΪ֪ɽһŷ뿪磬ǰһɽ磬û뵽Ȼ硣
ȪһɽһҪеа𣡣ϼûлشȪϹֵ⣬ĿȪϹ˵ͬʱ˦һԼķϵɫë쳤ȪϹִ̹ȥ
ߣʹ㻹ôȪϹһͷðЩɫëײһ𣬶ʱͷƬëƬ衣
ϼɵƣϼ˴һһɫĵ̨ʹð̨ȼһɫĻ棬ʱϹնҫɫȪϹֵͷɫĹâ¿ٵڣԼ·磬ȪϹҲʾһ޾ͷðͬʱͷϻĺЩȫɱЩ˵飬ʱһǺؼ以࣬ԭѹסĺʱʹǣɫϼҵײţձֳ룬һɫϼ⣬һͷ
ڣںϼ˾սȪϹ֣ǳ̺һȵĻðʱסĺɫɢΪȪϹֽԼעϼϣڼΪԼѾǳݻٵЩסǳĺôǿ󣬵ǳֻǼ淨ֱӽЩɢ
ʲôרĺϼսȪϹָоԼǳȻѵԼĿƣһ벻ǳΪʲôܶúȥǳ꣬˵ǳӦһûʶŶԣǿߵսѰҶԷʧϼ˳ȪϹַ֮ʣִһ־һƬǿϼʹðһѰɫȪϹִ̹ȥʱ͸ͷȪϹֵ塣
оϼ˹ɫȪϹҲûʱǳˣʱרĵȥԿϼˡ
ȥȪϹֿƵǳ̶ȪϹֻӳһȭɫɫĻȭͷȪϹֺȥΪϼ˹ĹϵȪϹûеֵǳĹǳȭͷֱȪϹֵϣȪϹΧĺʱγɻֵֵǳĹ
ǳĹȴôõֵģҪ֪ǳȭͷϵĻڤ𣬶ȪϹֵЩȫһЩ֮֮ñǳڤƣЩûеֵסǳȭͷΪȼϣǳȭͷϵڤøӵǿ󣬲һӵʱǳֱӹȪϹֵĺ塣
ôܣоԼĻȻǳʵС׾ٵĻƵȪϹֵ¶𾪵ɫȫ벻ǳôԼĺġ
꣡һǳ͸оԼȭͷȪϹֵĹͷǳȭͷֱӴȪϹֵ壬ͬʱȭͷϵֻٵȪϹֵȼš
ϵգȪϹַһĲҽ
ؽӷ̫ϾϼɽʱϼҲȪϹֵ״ָһɽȪϹһָʱеɫϼȫӿȥʱһҫ۵ɫâɢһѾ޴ɫʹָٵȪϹִ̹ȥ;еͷȫϽû˿ĵֿ֮
ڤѪݣڱڤյȪϹҲϼ˵ĹҲ֪Լϼ˵һеĻʮ̾ʹԼһѪٵȥˡ

лǰ֮ȪϹ뿪֮ǳһȻͶ֮еϼһ
㣬ҲܻȪǳĸлϼҡҡͷԼ֪Լ£ΪǳϮȪϹ֣ԼûлὫ˵ģֻϼ˸ո˵껰ûãɫͱѿĴнǳϼ˵ɫôÿǳĲ԰ףȫû֮ǰ
ǰˣɫ԰׵ϼˣǳһɻ׸ոջȵϼΪʲôȻ֮ոҲûע⵽бȪϹֹ
ǣǾˣ˶Ϊɽٳɹɽ磬ʵҶɽʧˣҾͱɢɱչأ޸ԼƵͬʱԱԺٴζɽ٣û뵽ȪʱɽҲŻڳϼ˵ǳԿϼ˵֣ͺҪʧһ
ϼ˵ĽͣǳΪʲôϼ˱ֳʵôǿǵӰȪϹȻٵɽɣûԼĻϼںȪϹսʱͻΪƸȪϹִܣڸոΪǳϵȪϹֲרĵĶԸϼ֮໹ǳ˵ϼû
û°ɣǳһĵĿǰϼˣô˵ϼҲԼľˣΪǳԿ϶ԼĽһãȵȪϹֵһᷢԼûбݻٵʱǳĽҲǷǳңɲȪϹûԸʽҪ֪ȪϹֿһħͷ
û£ȿȣֻȪĴսҵƼأѾʱ޶ˡϼһ߿һ˵
ϼÿһϾͻ͸һΣǳüͷţû뵽ʵǿϼ˻ӣӸոյսóϼ˵ʵǳǿ󣬾ԿɱԼʵڵɽ׶Ρ
ʲô֣ʦкδȻϼ͵ؿǳʵ˫۾۾ĿǳҪǳһǳǳĲ
ϼ˵⣬ǳɫɻĿϼˣжʱðһѪ뷨ѵǴ˵еүүǰҴеľ顣
ʲôʲô֣ʦкδǳһŹֵɫϼ˾ٴʵ
ҽǳûʦУһɢޡǳͻش
ûʦУúúãǳĻشϼ˾ɫ˵ǳԼ뷨ӵĿ϶
ϲҪôżϼˣǳһĵ˵ܺϼΪҵʱ͵ˡ
ȻʵûʦһɢޣԺעʲôΪһɽΣϼ˶ʱ˵һǳոԤһĻ
뻪ɽɣǳһ˵ȴܿģϼ˸ոֳʵʵֻڵɽ׶Σھʽʼмʱ䣬ϼҲʧΪһ£ȻǳǰɹһЩߣЩ˵ĶȫǴռһʹռҲ꣬϶ϼٻǧ˵ľḻ
ҵʱ޶ˣΪɽһ˿Уڳ벻ҪԼ컯ϼһ˵ʹǳӦҲǿҪǳԼɽɵĴУΪ֪ùԼͻʧ
ллʦǳôҲһٶˣ˵ԸôԲǵʱ֪ԼӦʲôģ̾͹ϼ˿˼ͷ
ſͷǳϼ˵¶һŹֵı飬ڿͷǳȴûп飬ڵзǳļŻϼ˵Ĵк顣


ھŰٶʮ ʧ
ˣҾΪ㴫ˣڵϣҪɽɵĹص֪ʶ㣬еϼһЦݵĿǳ˵Ŀ֮һ˿ײݣ˿ݺܿˣ޷
ǳϼ˵Ļǳ̰ϼ˵ָʾڵϣͬʱԼ˼봦ڿ״̬κε顣
ǳ۾һЦݵϼԼһָָɢһɫϼ⣬ֱӶǳĶͷһ㣬ǳ͸оһӴľԼԺȥʱǳ͸еκǳܿ͸оŶһ˿ԾˣΪȫǴ֪ʶԼںԼľǳϼ˵ľ᲻֪Ӱ졣
ǣǳһؿϼˣΪϼ˵ľںԼֻ꣬ϼ˻һƬϼǳԺ֮УѾڶɽٵʱٻ飬һֱԾ״̬ţҪȻҲٻɽɱ֮
ΪĻһлɽ𣿣ҵˣǳԴϼ˾͹Цڿǳܵļǳʣͷǳǳǿ̺һǿǿԼȫ״̬ʱоð뷨һֱڸǳԼҪΪͽİʾԼľԼ׵Ķǳ
ϼƥƭңھǳһŭĿϼ˺ֻǳľϼƯ棬ɢɫϼ⣬Ⱦǳľ񺣣ǳܸоԼľڱϼ˵ľһһĹû뵽ϼ˸ոһжΪԼɾԼ塣
ȻҪȻΪһôһ֪ʲô·ΪͽȻҶɽʧܣһܻ꣡ϼ˹ЦǳѾԼˣһ뵽ǳǿ壬ͷǳļԼԺ⸴ɽɵľ
Ϊϼ˵Ļǳ˵ͬʱԼľϼ˷
ߣϼһ֪ԼǳĲ£Ҳû˵ʲôΪԼƱ磬֮ȴõ֮Ѳƶе˶鱾ϵЩʥ£ô꣬е߶ԼǳĿأԽþԽûϼ˵üͷ壬ΪԼľȾǳ񺣵ٶȱ࣬ͬʱҲǳʼ
Ҫνĵֿˣ㻹ǰĵıҶɣоǳķϼ˾ƽĿǳ˵
ϼƥΪͳԶǳǳĽеһǿĲϱ񺣾һ˲Ӵľϼ˴̹ȥ
ǳĶϼҲ̿ԼľǳľԺ䣬ʱɫ߲ʵĹâǳľ˸ţڵΪɽʧܵĹϵټϾȪϹֵսڵʲôĵ߰˰ˣҪȻҲǳ̸ôãɶԼľ裬ֱӵǿʵѹǳȡ塣
ʱһһĹȥţǳϼ˻ֲ£ϼΪɽٵĹϵľҲܵˣǳĵزǳľǳӴٱϼ˵ľʮ౶ϼ˵ľǳĸߣҪϼһ־Ҫǳʮֵľǳľ֮⻹ɵԣûϼһ־ǳľû˿ļٷˡ
ľôôǿ󣿣оԼľǳһһĥţϼ˵Ͼ¶𾪵ɫû뵽ǳľôǿȻԼҪһ׶ΣȴǳĶ࣬ƽĴڣԼʵͽľˡ
㲻֪أоԼľõǳһЦĿϼˣͬʱҲôĺϼˣԭΪϼǵɽ׶ʵˣӦ÷ǳǿ󣬵ǺԿ֮ǳŷϼھȫԼĶ֣ϼ˵ľڱԼһһѹţƲöþͻᱻԼɵ
ɶ񣡡ԼĴ·磬ϼҲ֪Լһǳˣʱ뿪ǳľ񺣣ɫϼص֮Уӿٵ浹ˡ
ӣûôףϼ˵Ķǳ֪ܣǳôóѣʱһɺɫĻʹǳðһϼ׷ȥͬʱǳԼľϼ˵ٶȣ뿪Լľ񺣡
ôܣôܻӵڤ𣡣ϼ˷һһĿǰһУֻһɺɫ۶ɵĻԼǰͬʱɫӻð˶ΧסܴǺɫĻоһǿҵΣոУֻ֪һֻԼ״̬е־壬Ǿ;ڤȫû뵽ǳȻʹڤȪϹսʱû⵽ǳʹʲôȪϹ˺ģ֪ǳӵڤһ飬һ֪ǳʹڤϼ˴ҲǳΪڤĿǣȫʢʱֵܵһڵޱȣԼķܴ߶Ҫֵڤˡ
ɫڤСϼ˿ϼɢһϼֵڤ𣬲ȫͽ͵ģЩϼڽӴڤֱӱڤճޣû𵽵ֵ֮໹ӿڤȼٶȡ
ϼ˵ϳ˿־壬ȫû뵽ԭһԼǳɵ»ӣСǳȻӵôǿʵһΣյľ֮Уܸܵڤ˿־ϢڵԼԿڤա

֪Ѿ̫ˡ״̬ǳһһűڤסϼȥ˫֮˸â޾ɱ⣬˵һʱȫʹڱ״̬£ǿһһĳԼǰǳǳĻνļӡ
ʵǳŶǵĻúõĴԭصȾЩͲᷢΪǳԼԸϵŶһϵе
ֻҪŹңҾͽɽɵй̸㣡ǳһһԼƽڤסϼ˾˵
Ҫɱ֮ЩҲҵġǳɫ˵
ܣɽѾȪˣеĹҲֻ֮ӵЩֻҪŹңһὫЩڸ㣬ҿҵ귢ģϼ˼˵ΪԼдľѾ౻ڤյøɸɾˣڤһľһ㾫յôڤյĶԼ꣬Ȼǿ󣬵ԿסڤգֻίȫǳŹԼ
ֻҪɵ꣬ɽɵĹҵģȫҪðԼһ˵գ֪˺αصءǳûϼ˵飬һĿϼ˵ͬʱڤӿյٶȡ
ʲôҪҵ꣡ħ֮ˣǳĻϼ˵ϴ󺧣ȫû뵽ǳͬԼ֮໹ǿڤĹȡ
ǺǣΪΪаЩ鶼ǿ˵㡣ϼ˵ĻǳЦһΪԼľǿټӵжԸ귽ǳЧڤһ˾ԼǳҲϼʲô֮ģҪ֪ռˣ֮ĶȫѾˣԼ˵ģһɱԼˣԵ±ԹǳǾԲóΪ֪˺˾˺ˣʹ˺Ҳû˺ɲԼŹϼ˺ϼ˻мԼΪ˻ȥʲô鶼ɵóõİ취ǽɱԺܷΣɱҡ֮С
ǳ˵֮ͱԼ۾ڱڤյϼǰתɷϼɶȥǳֻ֪Ҫɵϼ˴ϼ˵ļоܻȡɽɵ͸ɽ˵кܴİܸõɽ֮лȥͻóԴ
ϼֻоһɳȵϢԼ꣬ͬʱһǿ˺֮Լ꣬Լ֧飬ڷǳĿ־壬˫֮гŲĲᣬ֪ԼĽͬʱԹ޵Ŀ⿴Լǰǳ
ڤŵϼ˷һĲҽǳľ֮عţеѡϼһǳǳ˵֪˺αصΪϼ˶ǳ˴ҲɢҺ
ʱһһĹȥţϼ˵ĲҽԽԽʧǳľ֮УѾǳɵˣֻһյɫĵ̨ǳľ֮УϼԸȪϹֵķϼ˵󶨣ϼ˵걻ǳɵķǳľ֮С
ϼǳûκεĶϼ֮õ֪ʶϼ˵ļ䣬ϼ˻һǧ꣬ϢǳӴǳеǳĲʣһͨˣǳʮʱھͿȫǸ˵ļ䣬ϼô˵ҲһߣӴϢǳܵˡ
ܿʱ͹ȥһʱ䣬ڵϵǳ˫͵һȴһɣĹϢɢΪϼ˵ļʵ̫Ӵˣǳһһҹʱ䣬Ϊϼ˼Ĺϵǳڵ״̬ǳĲãϼһ˵ļͱǳǰɵ˼Ҫ࣬˲ǳľôܣһҪѵĸоɸоʱʧ
ɵϼ˶״ǳ;Լ귽ǺƣǰЩСԼȫЩӰ죬ڽϼһ˾͹ԼܵģΪ˴Ͳľҹл귨ǿ״ûôļ򵥡
ȪϹֺϼ£ǳҲն֮֮ĲУ֮Ĳ޵ĵһԼЩħֻ˼˵ջǶôľ޴ǳԼûǿʵ֮ǰǵ͵һ㣬˭֪ûһЩʵǿȪϹԼ壬Ȼһηǳ˵ĽԼϼ𣬵ǳپ飬ΪÿһζһˣЩ귽ܸߵˣǳͱˡ
ǳӵվ˿ΧͰϼ˼ɽͼĳطȥҪٵǿԼʵΪȪϹְܺϼ˶֮ԼǶôСԭռ߰Ҳ˶ɢԼֻһߣû㹻ʵ˵
ϼ˼еһ츣طȥǸطϼ˷֣׼ΪԼɽʧָܺƵĵطΪȪϹֵĹϵûüǰǱߣǳھǱǰɽѾȪϹֻԭۼڻɽҲɢ࣬ϼ˺õҪڻɽȫ


ھŰٶʮһ ϼɾ
ܿǳϼ˼еǸ츣أһٲ棬ֻٲ·ŵˮ̶ΧϷˣΧľ̴Ŀһĸоʮֵ¡
ǳܸоΧʮֵĳ㣬ʱϾ¶һЦݣȻٲ棬ٲĺһϼңҷǳļªֻһźһӣϷżӣǬϼװõģԼ󲿷ִӻɽȡָԼƵĵҩ϶ûеüʹþѾˣȫǳ
ϼ˵ǳ֪˻ɽɵϼɾɽ׶ΣԻΪϼԸˣٶȷҲҪķܴﵽ˽ٶȣڹȴǳĵһûзĻֻʹϼԸˣɽ׶ҲɽĴڣԷɽ硣
ǳ֮תϼɾԭΪһݻϼɾľϼɾǳתǳԭѾûνѪ֣֮֯Ѿһ壬ֻûɵĽ׶ΣΪϼɾݻϼɾ
ؼҵйһȫǳӿȥͬʱǳڵҲڿٵתţɽ޵Ա߿ĻһᱻŵŴֻͣǳϵϢڿٵͻţܿͻƵڡ
ǳͻƵڣϢǿٶȱûؼٶȱø죬ǳܸоԼڵĴԭ̬״̬Һ̬ʼһΣȻ࣬һСϪȻһһƬ󺣣ͬʱǳڿٵţҪըһ㣬ǳڵҺ廯ԭǷرӷס
ǳʲôҺ廯ǰΪԼѾҺ廯ˣڿԼǰˮζ㲻ϣռһԼϼɾȫһڵһδСǰһˮشҪӴ󣬶Ҹӵȶ
Һ廯ԽԽ࣬ǳʹһ˱һ򣬶ڿٵţܿͱһֱһ׶򣬲ʹҲûбըΪǳǳǿʹҺ廯Ҳܽƣǿ̶ȿɲǸǵģͱˣڵǳڽԼеҺ廯š
ʱһһĹȥţ֪ȥ˶죬ѾȫմѨΪɽڷǳļӲͶѨ㹻ĻͱˣԭٲѾΧľѾȫήԭˮϷҲˣΧǳɵˣԭϼɾֻؼǳѾںɷɷÿʱÿ̶תţȫҪǳƣʱ򣬲ЩɢؼΧеǳܵɵ͵ԭɭһӱһƬһЩСһӽٲͻ˲䱻ɵ뾫ʱƣƬķΧԽԽ
ʹ߱ƬĹŹǰ鿴Ϊʵ̫ͶǳɵеֻܱҵȥеǳҾ磬ȫûЩ顣
ĳһ죬ǳڵҺ廯ڿٵתţԭ嵤λĹ廯γһ壬һʼֻһɳӴСҺĿת;ײԭɳӴСıͬʱԭѨСţʱıΣԭǸǷĽ׳ġ
ǳ֮оԼڵԼĵﴦۣԭҺ廯Ѿʧˣڵﴦγһ߲ʵĽ𵤣ǳĵﴦٵתţԽԽ߲ʽӿȥǳĽ𵤺һΧŽӿȥٶȱԽԽ죬ʱоγһУԲʮ֮ڵǣţӿȥؼнûҲǳϼɾ˽ڡ
һɽһƻֺĴ֮Уһͷ׷ͯųüë͵۾Զ
ʦΪʲôؼ˾ѵʲô챦֣ڳü·ŵһһ˫üͷʵ
Ӧǣӣǰ鿴⵽ʲôɽʮǰȪ֪һεǲĹüüͷ΢΢һ壬ȻͶ·Ǹ˵Ƕüɵƽ̰ü˺Ĵͽܵӡ
ü˵Ӿ̵ͷȻȶԼĽٵ뿪
һɽɽ֮УһƮݣһòŮüͷ΢΢һ壬ȻͿԶֻСŮԱһѾ޴ԲŮΧתš
ʦôһ£ѵǷʲô𣿡ԱߵһƮݣ˧ͺʵ
ʲô챦ڣȥ鿴һʲôŮԱߵǸ˧˵ŮĻͻһɫ뿪ˣ˷ֱɵĹ´ʦͽڡ
ڰʿо춯˶ɳԼĵֻԼǰ鿴ʲôһ춯Դͷ
ͬʱ춯ǳھŽŵʱ̣ǳֻеԼĸǵģֻﴦ߲ʽһʹһСȥҪըһ㣬ÿСһξͻһɾӽ֮Ʈɢֺܿ챻ȥؼ˷ÿһɱ³÷ǳľһСֵǳɢȥʱԭһٲشϾͿʻԭήĲľڵõɾ֮ٵñǰӵĴ̣ԭٲѾߴľڵ棬ȫһٲ
֪ȥ˶ԭٴαﻨ㣬ɭ֣ǳΧΧදЩ֮лӣ಻ͬĶȫۼǳΧϻҰ֮ʵǿĶǳľ֮СǳľǳԶȫûйԷʹԭֻ˹ϵĶﶼûκεķӦȫﶼ˯ǳߣÿһֻͶǳľ޴ǳһֻϻ峤ʮףһֻҲһ׶󣬷ǳľˣÿһֻ￴ǳ񶼷ǳԻΧŵĻһᷢЩ֮˸볼ڶѨˮغٲ಻ͬȿֺӭž޴ٲϳ壬ÿһͶǳӴϵƬɢҫ۵Ĺâ

֪˶ãǳڵǿ߲ʽȻһϸСƣֻһʼǳϸСʹ΢ҲܿʱһһţԽԽ࣬ʱ߲ʽ𵤶ƣ߲ʽ𵤻ԭһתһؼȫûס
ʱһβ֪ȥ˶ãǳڵ߲ʽ͵һѣʱʹ·ֳѳ룬۾ǳ΢΢һ̣ﴦ߲ʽѿһҫ۵߲ʹâǳĵﴦɢͬʱǳҲɢ͵߲ʹâΧжڵأš
꣡꣡һǳ࣬ǳǿ߲ʽȫֳ룬һ߲ʵС˶ǳĵ֮УС˶ֻһ˵״òʲôȫģһƬЩ߲ʽƬܿͱ߲ʵ˶ɵ˶òǳģǳԪӤһԪӤǳǰռһĹԪӤȫһǰǳԪӤǵǳ;ڵԪӤھһ鵤Ӥ֮󣬱øӵǿڵԪӤ̺ǳоĶǳڿ˵ֻҪǳԼԪӤͻһͨһ㣬̽ⲻϸ
ǳ߲ԪӤǰһյ߲Сƣյԭϼ˵ϼƣϼ˱ǳɱ֮յƾǳģǳϼɾʱͽյϼΪǳĹϵԭɫϼƾͱһյ߲ƣյԺǳı
ʱţǳԪӤḶ́ǳСţȻĺԪӤںһҲ˵ǳԪӤ壬弴ʹԪӤԭԪӤǳĴû屣ĻֻҪ΢ǿһĹܽԪӤݻٵڵǳѾԼԪӤںһʵﵽϼɾĻڡ
ɽʵֽǳռ֪ЩȫһΪɽȼѾռˣԭĽԪӤںʹľռ֮ȫԵȣֳ˸ľ磬ɽеĻһ׶ڣڶ׶ڣ׶ǽڣĽ׶ԪӤڣ׶ǻڣɽ׶Ǵڣɽ׶Ƕɽڡ
ǳʵڻ֮ǳıԭĴСϵ߲ʹâȫʧֻڵǳֻʣһƮȻϢ˿ȥ˷ǳͺȻһ㣬ǹɱϼ˼ӰĲɣкԼԭǹѾȫƮȻȡϢҲûгܾãıƽɢǳ˿ȥһͨһ㡣
ʱţǳѾӲݣѨ֮г˶֮⻹ĻݣЩݲѨ׺ԭȫĶѨ
֪ȥ˶ãԭ˫Ŀյǳ˫Ŀ͵һһĹâǳâһţܿʧˣָƽڰ׷۾ܸоԼѾ볾ڵһϵл˲ͱ𿪣Ȼվ
վǳһϵĹĦǵԭǳΧĶǳҲվȫԼԴ
ڽϼɾ˰Լʵ̺õǳ˶Ѩһۺƽ˵ԼΧվ̬Ķһû뵽ԼΧôĶڣЩͶǳӴ󣬲֪ܿЩȫǱԼɢЩ֮ԱôȫǳɢЩӰ죬ǳڼ䣬ɢЩޱȵȫЩյ
ǳЩʹ֮⣬˫֮л˸һ˿˿ǻ۵ĹâЩâǳ¶ѾȫȥԣѾ˻۸ΪͼҲ塣
ϼ˵ļ֪뿿¾ɾҪѺܳܳʱ䣬Ҳÿһֻﶼ¾ֻڻԵɺϵ²Ż¾ķʽҪȻлΪЩ֮ڵĳɾȫΪǳɢŻ
ֲ˵ʶԽ࣬ԽԽϲΧЩ￴ԼĴǳ˵ϼ˵֮ǳٴζ˸ĿڿЩ￴Լǳò̾Լǰһ仰ԼֻèԴè¶ı飬ǳǳĸ


ھŰٶʮ ƻ
ǳǰȥеĶ̷ֳ룬óһ·ǳǵǳǵǵһУǳҲǵ˼ϼɾȻҲӵĳ֣ԭ಻鶼ˣڵѾ귨ȫˡ
ǳʵȻǴڻ׶εĵزûͻƵɽ׶ΣǳʵѾȫԭı׼ۣڵȫԵǰʮϼɾǳԭĶµ⣬ĿƱøӵ˳Ȼ
ܿǳ뿪˶Ѩ˶Ѩ棬ԭڵסڵٲѾתƵԱߣΪĹϵɽģΧﻨ㣬ĶȫĿǳ
žɫɭ֣ǳò̾£Ǹо˼ʱ䣬ֻֻԼĴΪʱԼĶڿ״̬ȫûʱУȻ֪Լһε׻˶õʱ䣬Բʲôһںһ¶ʱ䣬ΪԭڶѨѾ鸯ã沼̦ԼʱҲһĳ֪ԼһεԹȥ˺ܾá
һΧĻǳתصѨ潫ϵЩӴõϣеĶתƵԼռǳͽӴԼ䣬һ߲ʵĹâ˸һѩɫĵۣԭͲӣ˿ȥǳ˧ˣһŨŨ޵ϢɢԼӵռҲҪӴŶֻװζѡ
ǶɢȥɡڽõĶܵԼռ֮ǳͶЩ˵ϼɾ֮ǳϵһϼĵ߲ƣǳĻеĶﶼ뿪˶ѨѨֻ֮ʣǳһˡ
ǳҽĲ̤һµ棬ױһ΢𶯣ԭһӲݵĶѨʱøɾеӲݶɵ͹͹ĶѨ˿ȥǳͬʱһʯӺͼʯӾͳڶѨ֮УѨ󷽣űĶѨǳĵ˵ͷȻǰһӣһռѷ֣һɲ֪ɵɫ¯ǳǰ¯ϼһЩͼ͵ҩõϼ¯ǳ㽫һԼ߲ƣ߲ƶҪںϵ߲棬Ϊϼ¯ĽǿܸõƷǳҪľϼ¯ǿǳܸоϼ¯Ľǿ淨ԡ
ǳڵյֻ߲ǳƶѣûȫǳҪ׵׵ĽյƳԼıͿķӳϼ˵ļ֪ϼǻɽɵɽ֮Ͱü˵쾵ͬ׶Σֻߵòͬ쾵ҪԸˣϼˣǳ
ټ߲Ƶʵǳҹάȫһյͨ͵ƣɲԼıȥôͨͨȻɢһ߲ʵĹâǿȥǲôÿȫ߲ƳԼı֮໹Ҫıһ߲Ƶӡ
ǳſԼƣһ߲ʵĹâǳɢȻͿһյ͵ƴǳ֮ðѸٵĴĴָСɰƴСѨ߲ƵĹâճ߲ʵɫ
ǰ߲ƺϼ¯ǳɫ࣬Ϊڽ߲ƺϼ¯֮ǰҪһ£ǾǵĻ棬ֻǳ˫һӣһһڤͳ˫֮ϣȻŻںһֻٵľţһ˫ɫ磬Ѩ¶ȼԭվڶѨĶȥΪ¶ʵ̫ˣռֱӱɻյŤ
ǳ㽫ֻںһΪֻſϼ¯߲ƣ߲ǾǳƳΪĴڣܵǳӰ죬ǳڤкܴԣټֻһЧһڶԸЧûʲôõЧǳʹ㽫ֻںһ𣬸ֶһЩ̫ڤ֮һʼǶ֮⣬󲿷ֶһЩ͵ȼһֻں϶ɣɿлʯлľлֵȼһĻں϶ɣÿһֶ涼ѵõĴڣٴνںһ
ǳϼ˵ļ֪ǰЩؼĶںϹһµĻǳʹһԣǰҲںֻ棬ʧˣͲˣΪԼ쿪Ǵϼ˵ļ֪ںϹ棬ôǳоٴںϻ뷨
ֻɻڻĵֿţ˭Ҳ˭ȫû˿ںϵ˼Χ¶ԽԽΧĿռ䱻յŤǳûͣȻ֪ǰ˵ôںϻģΪԼǰСΪԼڻ淨ĸǳĸߣںϻͬʱ˫۽յĸŻ档
ȣʱһһĹȥţԭ˫۽յǳȻһ˫͵غʮɻľٶȾ͸ӵѸ٣ɫɫĻ滥Ľһֻ֮ķֽ粻һʼôԣֻ֮ı߽翪ʼɫȻɫͺɫĻ֮кۣܲǳȴ֪Ѿɹˡ
ǳмֵʱֻȻһŤһȵϢб̷޴ıը沼ѨŵЩȫſڵϣһĿŶѨΪǶܸоЩΣϢǳ֪Լʧˣ̽еĻԼڣֹͣ˱ըըûͷǳصĺһȻһʧˣѾоˣʱٴʹóֻ棬ٴںֻ档
ǳںϻٴοʼˣȫȻ֪Լȥ˶ãҲһӾ͵кܶʱԼǿԼʵҼʹһֱҲûйϵΪϼ֮ǳͷԼʵķʽҪǿٵԼʵԼڴռȥʱ

ʱ䲻֪ȥ˶ãɭֻеٲΧˣһЩСһֻʮ׵ĴϻϱıȫԼµĴϻһЩ󻹺ڴϻԱŪŴϻĺ룬ȥǳѰ
Щ˻۸ĶЩʱһֱǳĶѨΧεһЩʵѾ˻ڶ׶εĵزЩѾûЩֻбԵĶֻ֪ԣǶؼţΪǳĹϵΧŨ뾫ȶǳĸߣȫԸṩ㹻άĴ󲿷ʳ⶯ﶼȥɱҾҪɱҲԶΪǲطѾҰˣǻ۵塣
ͨĶȫͬĸˣǻ۵ģȻǶٶᱣһЩҰ޵ıܣѾȫ˶ǻ˼ᴴ죬űܻȥ
䣡ʱһ޴ıըӶѨ֮дЩڶѨΧ˯ˣĶһܿЩͼԼ飬ΪǶϰ˶ѨǲǴıըҲţ˯ļ˯ˮļˮ
ʱţȥ˲֪ãһڶѨ֮оʹǳ˷ܵЦʱѨΧĶҲ̸źУȻǲ֪ǳΪʲôЦǶܸоǳЦ֮еĸˣԺǳеˡ
Ѩ֮ǳ˫֮ƯһɫĻ棬潫ΧĶҫɫ֮кһһ㣬ǳƯͬʱҲǳΣա
Ժͽƻףеɫǳ͹ЦеϻѾںڤԣȼһкԵõ˼ǿͬʱ¶ҲõǳſǰϻڵʱϼȫҪôĶֻҪƻܽ
ڽںϴƻ֮ǳſʼ߲ƺϼ¯飬һ뵽£ǳͽ߲ƺϼ¯óƯԼǰȻϵƻƮȥڽӴͬʱԭֻȭͷСƻ̱˲ͽ߲ƺϼ¯ס
űƻסƻȻûκεı仯ǳ֪ƻ¶ȻԼڵƻﴫͣõǳƻ¶ȶʱ͵Χĵֱӱȵ¶ȿøѣڶѨǶоһɳȵ¶ȴӶѨɢһ¶ȱǰ¶ȻҪȣ̾Զȥ뱻¶ˣԭڶѨΧٲҲˣΧľҲʼɿݣˮȫˣɴ˿Կóƻ¶֮ߡ
ʱһһĹȥţƻ֮е߲ƺϼ¯ڻŽҺ壬ʶƻճޣֻʣǿĲ֣ϼ¯߲ʱõĻֻһЩԼ𣬱ǳƻҪ滹дûӰ취ܵʣͨǳΪʲô쾵ͬϼƻôСʹϼΪɽʧܶʵϼƵͣҲܱȶ⼸Сʹ쾵ʱȻûȪϹֶսǳܸоеǵϼʹϼƶԸȪϹֵʱǳ͸оϼƷǳ
ŵԽԽСԽԽ־ܲƻĸ¶յϼ¯߲ԭĥ̺ôĽҺڸԶֻʣȭͷСǳĵ˵ͷȻռ֮нϼе϶˳ƻ棬ЩϵԶǳأɢϺĺɢϢʯͷֵָĶǳƻ棬еĶһһŴľ
ǳ֪ʱںһ𣬶ʱǳͨԼľеĲϾҺںһ𣬶ʱ߲ʵĽҺ壬ϺɫĽҺ廹иɫҺںһеĲ϶һɫڿٵıţǳûмŽҺͣΪ֪ûеʱҪеĲȫȫںһΪµĶΪǳԼѪͳԺҪߵ·Ƕ䣬Լıֻǵһǿ淨͹֮ȷҪķ
ܿеĲ϶ںһγһС߲Һ壬ǳ֪ʱ򽫱ˣѾ˽ƳʲôģʱھĿ£ҺرһʮҶÿһƬɫһе͸еĳ죬ееĴ̣Ļ߲ʵģЩ߲ʵĻ궼ûгεģÿһƬ궼һǳ򵽵ķ
γ֮ǳ˫־ڿٵĴŲͬķһһµķǳķ̻γɵ棬ЩȫǴϼ˼еõˣҪһǳɵģ;ǲֹͣģҪȻͻͣڸҪϼ˵ļ֪󲿷ֵƷʱҪԴĵҩԼԼ㹻ƷЩǱˮнΪ̻ҪԵ´󲿷ֵķֻм󣬺ٳʮģǳȱľʮҶÿһƬ϶̻ŷ󣬳ɫĻϿ̻һɫĻϿ̻˺֮л϶̻ǳΪԺҪǿ


ھŰٶʮ ɽ
γ֮ǳ˫־ڿٵĴŲͬķһһµķǳķ̻γɵ棬ЩȫǴϼ˼еõˣҪһǳɵģ;ǲֹͣģҪȻͻͣڸҪϼ˵ļ֪󲿷ֵƷʱҪԴĵҩԼԼ㹻ƷЩǱˮнΪ̻ҪԵ´󲿷ֵķֻм󣬺ٳʮģǳȱľʮҶÿһƬ϶̻ŷ󣬳ɫĻϿ̻һɫĻϿ̻˺֮л϶̻ǳΪԺҪǿÿһ󶼶ԸԵĹżӳɵЧ
ʱţ̻ķԽԽ࣬ʮҶɢϢԽԽǿһļµĸо
¡¡ͬʱдһǳ˷ܣ֪˷͵ʱˣÿһǿķ͵ʱ򶼻٣ϼ˵ļ֪ɽٵķָĹ֮е˵ǳƳʮҶǿ
žֻѨ֮ѾܲˣһֺѹǳݵѹָУһǿѹϢ֮ɢ˸е֣ʱɫ׵֮˸һЩʲôڶѨΧ鶼ڲš
ȣǳһ˾ͳ˶Ѩֱ֮еƣ֪٣еһ֣Ϊ˷ֹΥȻɵĶǿĽµжһһߵǶɹ٣ͻĴڡ
֮ŵ׵磬ǳһڣܸоɢϢеɼΪʮҶƳɹǳҪǰٸֵסͨҪֵҪ׼Ķ絤ҩ֮ĶΪٵǳǿٱȶɽߵĵȼҪһֵ׼ܶɹٵļʾͻǳĵͣǰǳĶɹģΪٵĹӦûڵɽ׶ΣǳʵȻڻ׶Σǿϼɾ֮һξḶ́ǿ̤˵ɽ׶ΣĶԵֹֿķ
ɣ֮е٣ǳʮĺΪϼ˵ļе֪ϼҲ٣ԶҲûʲôĿ־塣
¡Ǹоǳƣ֮е׵øӵƸӵŨںڡ
žһһʮ״ֵɫ׵ʹ֮·ȥ׵ĹĿڶѨĽ뵽׶εʮҶǳǲ׵ԼԺıģȻľԼһƵʮҶԵֵס٣ǲҳԣʮҶٸˣǳЩʱһжữΪУǳɲù
Żʵ׵磬ǳֱӳȥ˫ֻ׵翳ȥһ־׵ײһһĸоʹϴݶкܿʧˣͬʱǳ׵֮еȻ˫͵һΪЩ׵֮͸оԼ׵編ĸһ㡣
ôһ£ֵһ֮ǳɫĿգ֪ΪʲôԼЩ׵ǰЩʵڻ׶˷ĵԻһЩڷĸ
ѵȻǳ뵽һܣǾԼɵ׵編ķͳͷԼĶ޴ڣ˵һǿߣֻûй˼룬һжֻΪάƽ⣬ԼǳͲ²⣬پʹ׵編һ뵽ǳ˫֮˸һ˿ȣҵһԺʵķ
ɣ׵ĸЩɣҪ㣡֮еƣǳ͹Ц˫֮г˿˷ܣʱ֮нһһ׵磬ֻЩ׵ȫǳɵˣʹһɽ׶Ҳȫ˺ǳǳ׵編ֱķķȫһķӵԭʼ⣬ȫҪǳʱֱ򣬻ǳԼĸǳеǳ˷ܡ
ٲǣȫֵסǳЦͬʱһУʮҶʹӶѨ֮Ʈ˳ɢ߲ʵĹâΧĶȾ˲ͬɫ
Ժͽ㣬߲ʽƯԼǰ߲ʽǳ˵ͷȻ߲ʽջصԼĵ֮УͨԼĽԼı
¡ʱ֮е׵ٴηԭӦɢȥûɢȥӵŨеתǳͷγһ۾һĶ֮е۾ǳ֪ۣ֮ǳû뵽Ȼʱ֣ϼ˵ļ֪֮ͨڳͷʮ֮˵ʱŻ֣Լʹûʲôɱ¾ոյȴ˳ͷ٣ǳеǳ֣ǳ֪֮ﶼƿ֮УȻǳһߣȴϼɾĬΪ飬ܸоǳ뷨ǳոȴҪ뷨еŭȻûй˼룬ȴ֪ǳԼǳ֪ʲôŭ
гڵ٣÷Բ֮ڵ鶼еһѹָУԭڶѨΧĶ뾫ֶŵĴӴܣһЩŵԭزҶֻܻվ
ͷ٣ʲôŭԹ飿ѵаҪȥǱ߲鿴һڶüɽĴ֮УüɫĿԶڸոոоһ˿ٵϢΪʲôڶɽپûôĹעǺȻٱ˳ͷ٣еǳ֣뵽Щ˼ʮǰҵ飬ʱ͸ѯҵĵӴϢǰͷٵĵط鿴һµʲôʲôаȥԸͬʱɳ˶׵ȵȥ
ͬʱɽɾɳԼĵǰͷٵĵطһЩ֮⻹аҲǰ˴ΪͷٵĶֻоаǸ˶ɽʧôаԼˣһʱ֮˼ǳڵλýɽһ磬ֻɽߣɽǳǰڵʵ粻һĵطҪǰĵҪɽаôЩǳϼ˵ļ֪
䣡һһһ׵Ļɫ׵ʹ֮֮к˳ǳܸо׵ɢ׵編ͻ淨ϢһףֱֻӱǳһյΪǳṩһͶڻ淨׵編ĸ׵ոյٵ׵ҪֻлĽ׶κڵǳɫ࣬û˿ķɣΪ֪ǿʼѡ
Ϊ֪ٿɲͨ٣Ϊ˳ͷ˵ģͨҪǿ࣬ͨٶֻͨ׵磬ͷǸԵ׵磬ϼ˵ļ֪ͷʮŵ׵ĵÿһ׵һǳҲûΪһ׵˺ԼеͷСһ׵Ȼ߳ܳͷȽףҲʮֵǿڳͷȥһֻƶĹԳͷûôļ򵥡

֮µǳȻͦƯڰУ˫Ѿצ̬ÿһ׵ʱͻԼצ׵ץ飬צ̺֮ɷÿץһ׵磬ǳͻὫе׵ɵԼĶڸַĸ
¡¡ʱţһһ׵֮кÿһ׵ɫһеĴ̵ľףеııףеڵ֮ף׵ӦӲϾҲһһǿǳֵʮ׵ʱ׵Ѿڻ׶κ۷ˡ
ǳɫأ֪׵ҪĶԸΪʣµߵ׵ĿͷҪȻùľԼ϶ʱɢһǿƣ߲ʵĹâðԵͳǳΧ
䣡һһɫ׵֮з׵̺֮֮ףֵס׵ͻɳɢϣ׵ڻ׶κ۷塣
ȣǳһΧȫɫһϢɢͬʱеںһγһֱʮ״ĺֱź׳ȥ
䣡ɫĺɫײһ̷ҵײΧɫɫɫҫţһֻɫͻɫ磬ɲͬڻĽš
ʱţɫĴƣΪ׵ǹ̶ģı䣬ǳ֧֣̺ҪҪö࣬ǳʹúԿ׵ʱ򣬻Χؼһֱڲš
׻ǲкʧˣƮصǳԱߣֱʮСһȭͷСʵʻƯǳı
ڵֵס׺ǳؿ֮еۣ֮Ϊ֪û꣬׵Լ֮ŵʮ׵磬֮һ׵ʱǳΧٴγִԵںϳһ򣬵ȴŽס
һھֵװСʱ֮֮ٴκһ׵磬ֻ׵ɫɫģ̺޵ľףǳǰǿž޴˲˳ɫȼһɫ棬˻ǳ˫һţľ׷ȥ
ʱľ׺ͻײһ𣬽ոպײһǳԼӴľ׵ֵסˣȻһʼСһȭͷСʵʻƯı뺮תš
ʱһһĹȥţһһǿ״֮ǳһһøֲͬԵֵסЩס
ɫĹˮףǳֵסǳıһɫһת
ĵǳɫıףǳɷγɵĺɫֵסһźɫ
ǽɫĸףǳÿռ䷨γɵɫֵסһɫ
Ǻڰɫףǳʱ䷨γɵ͸ɫֵסһ͸ɫ
ڵֵסֻ֮ŲͬɫȭͷСԲƯǳıڼǳһɫĵۣпӰ˿ǳڵģһᾪģʽڻӰ罫Ͳľҹ֮ǳʹóĶ˵ֻһʵʻǳ׵ľѧˣһñԭģʽӵǿÿһ̺һַ


ھŰٶʮ ֮
ڵֵסֻ֮ŲͬɫȭͷСԲƯǳıڼǳһɫĵۣпӰ˿ǳڵģһᾪģʽڻӰ罫Ͳľҹ֮ǳʹóĶ˵ֻһʵʻǳ׵ľѧˣһñԭģʽӵǿÿһ̺һַγ˷
ڵǳøӵأΪ֪һ׼Ҫӵĵ׿ʼ׵Ѿǵɽ׶ˣΪǳڵӴ󣬻ĵֵסЩɼףڵ׵ʱѾֵסһ˿׵ǳϣǿǿȸֵסˣûжǳκε˺
ȴǳܵˣΪ׵ڵɽ׶κ۷壬ǳڵǿǵɳףʹĵ׵Ĵ󲿷ǳͲô򵥣ǿĻָɵ˺ָá
ɫĿۣ֮ڿٵתţʮѾȥСʱʱˣҪ֪ڵʮʮ֮ļҲһСʱһ׵ڶûкҲ˵һ׵Էǳǿ
ǳɫҲҲأΪо֮ɢΣգⲻòԴ
䣡һһɫ׾ʹ֮к˳һף˾׵֮⻹ӵк̺귨ס
źףǳһ֪ǲܶܵģٵֻֽһǳɹֵסףǱ׸ɢϣǳԲԸ⵱ֽ
ǳĺͬ۶ɵϳֵ֮ףΪܸо׵ϼ˼ȫʢʱڵͨһҪ֪ϼ˵ȫʢʱڿҪٵĴҲǴռ֮еɽ׶ΣʹͨĹҲɳڣڵǳǿȽǵɳףҪǾܵھԼʱþ׵͡
꣡꣡Դݿ֮ƽеϻ飬ǳ֪ԼЩǲֵܵס׵ģȴ׵ֱӾͺԼϡ
ڻе֮󣬾׵һ㣬Ǵɳףǳŷ񣬿ٵתȻ֮еľ׺ȥڷ׵ͬʱٵı󣬶ʱʹȭͷСֱʮ׶ľ޴һµķŷ֮γɡ
䣡һ׾ͺײһ𷢳޴ıըһǿĳײΪΧɢȥͬȾһ˽ΧľƤľֱӻɷǳϣʮֵľ޴ԶԶܿõըճɵơ
̣һ״̳֮ǳ֪࣬ԼķȻǿ󣬵Ҳǽӽɽ׶εֵܵɳס
ھĵֵ֮׵࣬͵˵ɺ۷ĳ̶ȣ̶ֳȵףǳֵܵˣʱһǳγɡ
žɫֱӾǳϣǳϵǲֱӾͱ׸ɢˣͬʱǳоԼҵʹΪѾԼԪӤںΪһ壬ֱ˴ˣӵйЧֱǳϡ
һǳˣͻĲ깥ⷽ棬ʱǳ͸оԼģһһǿҵԸ֮дݣʱѪҺƤë֮ðһɿζΧš
Ȼ׵ǳǿ󣬵ǳ֮ǿҲǸǵģʱðһɫĻ棬ǳԼڤںϴƻͳˣǳڵܵ׷ҵײֶڶԸ귽ǿǳ֮зǿսǳܸоԼǲǷ΢СıըԼɲٵ˺ܿͿǿĻָٶ޸ˡ
ǳԱ߿ǳĻһᱻǳڵŻˣΪǳ役һƬһðɫһðɫĻ棬һʱըһЩѪ⽦Щ˿ֺܿĻָǳµĵֱӱѪҺȾ˺ɫȥǳĿֲ
ʱһһĹȥţǳڵ׺ƻ滹ţǳĸеǳܣǳڵڼļţڵֵǰʮʱǳڵûκεļ٣࣬ڵֵһȴľǳеʹǳٵΧصҲǱˮнȫȲĵٶȣײǰЩ㣬ԴԴϵĴ֮֮ȫûͣڵǳֻп˵ãû뵽һ׻ôǿΪӴͱ׸ˡ
ʱٴιȥ˰Сʱ֮еͣˣʧѾýڵǳصڵϣûһϢ
֮е֮ۻûɢڵǳĽڵϵǳ˫ֺȻ˶ϽڵĲѣ¶۵ļǼһĹ⻬Ů˶Ľ֮۾֪ǳɹ˳ͷ٣кԻһ˿źʱڵϵǳȻ͵վȻ֮е֮ۿٵķȥ֮һ˿֮ɫ벻ǳΪʲô֪ܿǳΪʲôˡ
ֻǳ嵽֮֮У˫֮гŷ֮ɫһǿʹǳϱΧжӿȥǳ׵ֵסܸ֮оԼǳΪȫֵˣƽؼָԼ֪Ҫõʱ䣬ҲҪϸ꣬ʱͽˣǳɲݲݵĹ磬뵽оðһ뷨Ǿۣ֮ϼ˵ļֻ֪ҪǸ˶ɹ˳ͷ٣ôʹѾһٶʹóͷ٣ǰоͷٵ˶Ƕˣڶɹ˳ͷٺǵĶû˶ٵĶ£ͷپҲûгֹǸʱ˾֪˳ͷֻܶʹһΣЩˣһǱΧɱڷɽɽٵʱٸӦǾ仰ǲֻʱδ
ͳ鱨ǳð֮ôһ뷨Ȼ϶ԼĽ֮ɵһ־һ֣ʱ֮۵֮ǳͿٵΧжγ֮۵ȫٵǳӿȥ
оԼҪɣ֮һ˿ŭǺܿͱΣΪܳͷɹͷٵˣֻɢȥڱǳɵǲٷ֮ȻǳΣҲûʲôӰ죬ΪָܻܿҲһʼʱжŭ֮Ҳûκα仯

ʱȥһֶӣԭַԲʮ๫ʧˣεɫգտ˵ƣ̫ĹâҫأǳƯڰ֮С
ֻ˫۽ıţϵʲôѾȫָˣٴαԭŰɫ۵ӣȻ˫͵һһ˫֮ϸĻͻᷢ˫֮һ˿׵磬ܿʧˣһ˫ڰ׷鶯顣
ǳѾɵǲ֮ˣȻⲿַǳ٣֮۵İٷ֮һȴǳֳŵĸоǳѾˣһҪ֣еǳ˷ܣԭΪҲͻָһû뵽ǰٷ֮һ֮۾ԼظˣԼڵǿȶ֧Ų
֮֮ǳԼԸַĸǿ࣬ԭɷʱ䷨򣬿ռ䷨򣬻淨˵ķ֮⣬׵編ǳĸˣҪǺúõڵǹΪǹȫԼġ
ǳ䵽˵Ϻڵϣתϼɾ֮۵ǹ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһСʱʱ䣬ǳڽʳ֮õȫˡ
ںˣǳصĺһȫû뵽ֻһôڵڿԷˣԭɽһֱͽţ֪ԼʵôȪϹ֣ǳԼСȻϼˣҲΪϼ˵ĹϵǳŻ˽⵽Ĵ󲿷ͻϼɾĻᣬڵʵѾ˵ˡ
Ϊϼ˵ļУĴ֮ϼʵɽ׶վ綥˵Ҳͼˣ⼸ȫһЩɵֻǿаߣüɵİü˾һȪϹҲһʣµļҲڰǳҲţҲȥЩˡ
ڰüˣȪϹЩɽ׶֮µǹ´ʦں͵ӵȵɽ׶εˣ´ʦΪʵûнʵȫȲϰü˺ȪϹֵˣҪȻҲڵӰ֮׾پͱȪϹָɱ
ǳھʼ֮ǰúõһɽĸ˼飬ͬʱҲȥռһЩҪԼǸѭźˣΪϼɾҲɽ׶֮ûˣõĹҪɽȥѰңɽǳ˵һǳңԶ⣬ҲһǳΣյĵطɲȥҼʹȥҲȥõΪɽ۷ʵǳɲԼھ֮ǰܽԼʵɽ׶Ρ
ԭǳʵϼɾ֮õ˺ܴѾ˵ȫһʼĶףܸоԼ˶ף׾ԲϴԼһΣյĸоΪڵѾͬգʵ֮⻹߲ʽзûȫͬĸһõķ˺ܴʵӵ쾵ĶȪϹָеɵȻųȪϹڼɵüˣҲ˵˷ĺôǳҪǽ߲ʽȫԼı
˷֮⣬ڶɽٵʱٵ׺ͳͷٵۣ֮ڸַĸ࣬ǳоԼɽ׶ٴһֻҪһԼ׵ͻƵɽ׶ΣǸʱԼ˵˰ü˵ȼ֮ȫҪģϺúõѹһжԼĶ
Ҫ֪ʹԼòҲûشռ䣬Ӵռ˽⵽ڴռ֮гֱǿʵĵ⣬ľЩĹֱʵ챦ЩȼԽߣеļֵԽߣȻǳ֪Լϼɾֵ٣ҲǷǳҪ֪ɽлɽһɵ
⣬ǳϼõ˵ؼֻûʱѣҲڽһʱúõһЩҪľǻɽɵĶϼݣԼٶȵõܴǰֻܱܵĿԼڵʹԼС


ھŰٶʮ 
⣬ǳϼõ˵ؼֻûʱѣҲڽһʱúõһЩҪľǻɽɵĶϼݣԼٶȵõܴǰֻܱܵĿԼڵʹԼС
ҪʲôǳվһһžžҪ׼뿪طˣ֪ڵʲôʱ򣬾鿪ʼжõʱ䣬Ҫȥ鿴һʲôʱ򣬺ļƻһ½Ҫɵ顣
ǳվɽµĶͿеĶٴΧһĿԼǸոյǶԼĹ֮ıøӵˡ
ˣһǺǸģҲһμ档ǳվɽҵĶЩԼΧĶ˵
ءǳĻЩʱ¶ĵı飬֪ǳҪ뿪ˣʱΧԼԴǳ壬ڰǿ˻۸ǳǶǳĸлʹǳǵģǻǷǳĸмǳЩﲻթֻҪǺãҲãЩǳһֱЩһ֮ĸǳÿһﶼǳԼ
ĵĶǳЦЦ˫һƣΧĶ̾ͱһεƿֳһ·뿪ǳеĶﶼ˰ͬʱȫſڵ϶ǳһݵƣӭԼ
ҪôģܱڵҲǵ컯ǳŹԼЩЦͬʱΧЩԴȻǳ͸оһ쳣ӿԼڣǳϤ֮ǳѾܾöûչ֮ˣһյ֮ǳзǳľȣû뵽ЩҲԸԼṩ֮
ڸһ˿һ˿֮þԼڣǳЦЦȻͷҲصɭֵȥǰϼ˼һ
Ȼʦ鿴ʲôͷٵˣ˵ͷô׾ͶɹҿǸһˡ
ʦҲû취ǿ鿴һΪãǸа޵ķǾ׬ˡ
ʦ㿴кö׼ɾĶǷˣǳɭʱһ˷ܵĽкʹϿմǳ̧ͷһͷ֮ӰԼԭڵĶѨȥǿ˵Ļǳ֪ȫǱͷģҲ֪ͷֺٳֵһһЩˣҲûκεĵģΪڶȹ˳ͷ֮ʵõ˺ܴϵҲô£ֻҪЩ϶ȫġ
ǿ˵ֵʱǳ˫֮һ˿ɫȻתŶѨķȥȻ뿪Щ֣ô˵Щ˶ԼģҲӦԼȥ
ʦܣ㽫Щֶץ߰ɣҪȻһ˾Ͳˡǳص˶Ѩʱ򣬾һ˷ܵ
û㽫ЩץߣڵķչһҲ
ݣݣ˵껰ʱƿǳͿɫװһһݵ˴֮зȻ˿ȥֻжʮӣǳ֪ǵʮ꣬ϼ˵ļҲѧ˲鿴˹ķ
ǿе⸽һɣʹԸˣһɣʵǿҲǵɽ׶ΣҲǿʵǿԼѱޣеʵޣûɶǣһֱĴץһЩ֡
ֻ˵ϳɢӣЩӶǾƵģ˩סֵͬʱþ״̬֮Уǲץ֣˵ĿŵϵľƮȥʱһЩʵľ־˲䱻Ӹס
ڸʲô֣ͣ׼ץߵʱǳʹˡ
ʲôˣԭһˣ뿪ҪǸ£Ȼǲ׼ץֵڵ˵һĿǳܿǾͷǳû˿ôǳҲһ˧һķˣЩͨǶǳӡ
ΪǳڵʵֻҪǵɽ׶ϵ˶ѿǳʵڵĵӿǳʵ
ڵ˵֮ͼץ;֡
ҽ֣ͣѵû𣿡ǳĿץֵģͬʱֶץһ£ʱʹóȫˡ
ʲôԼӺȻ֮ϵ˵˫ĿԲɣȻһȵĿԱߵǳǾͿеľȫܵǳ󣬶ŭĿӡ
ǰԲǲֵ֪ķӦ֪Щֵǳôǻôþ̫ˣͬʱ뵽˸ոնɽٵ˿ǳ϶ʱð˽ŵɫ
˹ɡ˶Լӣǳ˵
ǰڵĵӣԽЩֳ۸ǵĻǻԺܺõļ۸ǸһڵӶǳ˵ǳЩ֣оһ˿̰˷ܡ
Ҫǿ߰ɡûеǸڵ˵꣬ǳʹϵ
ǰ㿼һ°˵Ǻ£Ҫ֪ڿɽĴɰڵԱߵǸӾ˵
ǣǣһǰġ̸͵
в𣿡ǳĿڵ˵
ǾԲΣǰҡͷ
ȻǾ͸ҿԺƬ򿴵ǡǳһͷ˵ɲЩ˳ڵӵʵҲڻĽ׶Σȫֵǳ֣ǳҲԸǡ
ݣʱһƿԶǳͿԶԶ֮ϵֱֻ˫ɻ߷ǳܸо˵ʵڵɽ׶Σϵ·˫ɻǳ֪ڵˡ
磬ЩǷֵľ𣿡еһϵͶڵ˵
ûʦЩǷֵľ֣ԭƽ֣ȴԼʵǿ뽫е޶ΪСǸָվھǰǳ˵ֱӵߵǷǣȫûиոյĹǸոֳĹȫǼװģΪ˸Լʦʱ䵽
𣿡ϵԼӵĻתͷǳ˫۲ͣǳͬʱǳ͸оһɾϵɢҪɨԼ
ߣоϵĶǳһֱԼľײǸϵľȻǳʵûеɽ׶ΣľȴѾԺ͵ɽ׶εľˣֱӾͽϵľˡ
֪ΪʲôҪΪҵλͽܣѵΪûոɽٵǵѰɣѸոնһʮֵȰû뿪طΪǳȻԵֵסԼɨ裬ϵɫ̱࣬ȻǳʵոյûзһȻǳʵʵǶ٣ͨոյľֿŵĹǳʵԼ࣬ټоǳжϢΪǳոڶɽٵʱͽеʹ꣬Լ
Ǻǣ̽ҵʵõѹˣɰǳûлشϵ⣬Цһ
ȻִԲôͱǲˣҪеϵ˵ǵзŹǳ뷨ֻΪԼνƤѣھոյľײ֪ǳʵͺԼϵҲûһʼĺɫԱʦܣʵҲڵɽ׶ΣȫǳԭΪ˼ٲҪǳԼ֪Ѷˣǿǳû˿õ˼Ҳװȥ
ôĲоӲģǳһмĿǰϵ˵ҪԼǰǸҪпĶ࣬Ϊ֮ʵ˵ģûʵûκεķȨȥȨʵǿĿҪ÷Ҫ꣬ʵСֻܱ裬رЩɣϿȥڰ٣ֻûбֳѡ

ͷپ֤ԲʲôˣӾҪеɱаϵָǳ˵˵ôȻ
ڣ˵ôϻʲô붯־Ͷ֣ЩνɿǶϻǳмЦ
ߣϵһ̴־һ͵ſʮͷ޾ʹӴ֮г˳ϵĴӣǳ˫һ֪޴רĶӴֻܴ
𣡺𣡡еϵָǳȥЩ޵ʵͬл׶κ۷壬Ҳǻ׶Ρ
ȫҹų嵽ԼΧޣǳһһǿĳʹϱʱǳ˲ͱһʱ֮е޶ܵ˲˺ֻʣһͷ׶κʵ޻ǿվǳǰ
ϵüͷһ壬ΪڵҲûʲôޣЩ޶Լʱģ޶֮פţֻҲһֻ˫ɻҪͻƵɽ׶Ρ
ʦ㣡Լʦ־Ȼ·磬һֱվڵԱߵһϵͺȵҲʹԼǳȥ
һЩûõķٴԼǳм˵˵֮Ӱ˲ʧУǳȻʧĸ͵һû뵽ǳٶȾȻô죬ѧϰϼ֮ǳٶȵõ˺ܴȫڼ˿ԸϵϣǵʵȻŵɽ׶εǵǿҲͱͨ˺òٶѣƽʱǿŵսֻ֮кٵ˲ŻȥԼ壬ҲΪʲôһӵʵȪϹֻᱻǳһȭյԭ
ۣۣۣӾͿԼʦܻԼͽܵĿ˳һѪǰһԿü󷽵Ѫ
ôܣʦܣ磡Լʦܻͽܾһ˲䱻ӣͨܵĹĲʦܺͽܶӵԪӤģӵԪӤԲΪƾȥֻҪһʦܺͽܵǲһʦܵʵǿԪӤԳʱ棬ͽֻǸոյԪӤڣԪӤȹ̣ڶʱ䲻ܸҵĶͻɢ
ڻ˵е𣿡ϵŭʱǳʹ
ǳϵתͷȥͿǳվԼʮ״мĿԼֻƯɫķ壬һĹâǳĹâȴǳ΢ɫϵʦܺͽܵԪӤ
а㽫ҵʦͽǻűǳץסԪӤϵ_ĿĿǳ
ڣаĽԼ˰˭˭аɲġϵĻǳмЦЦһֱԼһǳǳ񣬾ͺʵĳЩˣһֱԼߴλá


ھŰٶʮ ɱ
а㽫ҵʦͽǻűǳץסԪӤϵ_ĿĿǳȫû뵽ǳʵȻôǿ˲ͽԼʦܺͽܻܣΪԼʦܺͽǳϣ֪ǳʵһ뿪ˡ
ڣаĽԼ˰˭˭аɲģҸոһиаϵĻǳмЦЦһֱԼһǳǳ񣬾ͺʵĳЩˣһֱԼߴλãԼһ鶼ȻȷޱȵģԼ˵Ļһ˵˼ͬԼǻģͻ˾ʵЩа̵ԱͱԼΪĶŤ飬Ѿ֮ܳΪˣѾаռ
ǳ˵ֱ֮ӽԪӤŵԼռ֮У׼ԺɿܴܲԪӤ֮лúõĹᴴռ䷷
ɶҪɱ㣡ԼʦܺͽܵԪӤǳߣӷǳߣȻ˵÷ǳ׺ݣǳļɵǳʵȫȥһ˵˼
ݣݣݣʱƿֻ˷߷һЩ߼ŷɽһЩһƣֵֹķУЩ֮Ҳа˶ǱǳĳͷٸģڳͷٻûֹͣʱǲҹȳͷʧһʱǲŸҹ鿴ԭһЩٿ˿ǰҲ̸˹ִͷҹܼĻ˼Ҳ֪ģҲ뵽ȥ
ô£һǳϵԱߵһ˾üͷʵ·ȥ޺űʬ壬龰еǳĲ
ڣû뵽Ҳ˰Ǻܾû˰ɡڳ˵껰ûãһһ˫򣬴ɫѸٷɵ˳Աߺʵ
мʮû˰ӣôҲˣ꿴һۺ˵
һ˵ȻͿźŵǳһЩа
˵װ绹˵ĶԻǳ˭Ǿ̫ˣɽ֮еλţüɵӣû뵽ԼȻὫǵĶԻ֪ڵľӦûûпʼ
ں͵˵ʱ½½ط˶ۼڵӺԱߣΪü˵Ĵͽܣӿ˵ǰˣټʵǶԽȫԺһЩɵȣԴ󲿷˶ʶ
һЩһ˵аվһߣ˫۲ʱǳЩ֮˵ţ֪ʲôǶ֪ǳһʼ϶֪Щʲôҿŵŵʬ壬оΪǳһЩʲôɱ¾
һЩ˿·ǳջľоץ뷨ڳ˶ûжҲûжҲ֪϶Щǳӵ֮
Ӵʦ֪ʲôӶԱߵʵҲóӺǳ֮Ĺϵôгټϵϵʬ壬һ߸ӵʦܣֻҪɵӶܿó˿϶ǳɱġ
ǸոͷٵаҵʦܺͽܶɱˣҿλͬһɱӵĻһĿŵӵ˵
ΧǳǶɳͷٵˣɫ̱𾪣û뵽ǳȻڳͷ»ҿȥʵû˿
֪λѣӴʦ˵ǷʵǷӴʦʦܺ͵ɱӵΪĵӵȻֻϵĻͻȥԸǳҲ·Щ֣ټӵڵݾ֪˿϶ץЩֶһе顣
ڣɱġǳмЦһھϼ˺Щ֮ǳνûκεĺøУҲмǽֱָָڵϵʬ壬Ȼӵѿɫ£ʬ岻һӵʱͱɫĻճ˻ҽɫĻ˵ɫʱ࣬ҲĳЩ
𣡣һЩмʶ̾;Щɫض֮һ˵ɫøӵأڸܵɢ¶ȣԭΪֻһ𣬵û뵽
㣡ԼǳԼǰԼʦܺͽܵʬջ٣Ӿһָǳ˶÷Щ߿ǳôŸԼôǰջʿʬҲһߵĿǳʹǲһɵģͬ˱ҲǷǳߡ
ΪʲôҪɫĿǳʵǳϸоκа޵ϢټԸĹϵЩʿһߵĿǳ
ΪӦãϲ˶ǵãЩνȴ¡ǳһָԱߵЩаһƽ˵ЩаǳĻеɫŹеߣǶûж˵ʲôǶ֪ǳɹ˳ͷ٣ʹǳʵԲЩ˿Կģǵʵǳ˭֪˵ʲôͱǳɵҪ֪ÿа޵Ը񶼹ŹŹֹ֣һ䲻Ͼͻɱ
а˵˺һΪаʵûͳʦУĹԼֻϹżеõһ벿ڣΪĲаʵҪټԶԶˣаʵǳΪĹǳĹ죬аʵȻǻܺ⣬ȻҲһЩаʵǳǿȪϹ֣Щ˴ǹһˣҲֻüʵİü˴ɲŸȥǣɶЩаǾԶ֮
û¾Ͷҹɡһֱվڶû˵ʿǳ˵ȻʱǳĶ࣬Ҳ˷ֵطΪ˸õĻȥҪ
˵ʲôʱһЩҲ̲סǳˣΪǳĻʵ̫ˣȫһ£Ҫܹܱɳ̽ͷٵ˶һЩɵĵֻЩɵĳϻƽ̣ǳȫԼһµǸеǳߡ
ǳûǣڵʵЩ֮ɵ˾ֻеӺţ֮ȫҪע⡣

ʱڵӺĶ׾ɫȵĿǳ˵
ףʶӿԼʦܺʶǳʵΧһЩҲһĿŶף֪һЩǳ顣
Ҳʶʮǰʦȥ֧Ԯɽɵʱˣֻ˵Ϣù֣ҵһοʱһڵһʱܸоʵҲ࣬ȴоκεϢһĿžƯǰǳ˵Ȼȥ˼ʮ꣬ǳļ仹Ƿǳ̣Ϊÿһ֮ʹˣӡһͻܿҪ˵ǳȪϹֻɽɡ
ȪϹ֣׵Ļʱ˵ɫ⼸ʱʲô޷ǾȪϹֻɽɵɵˣҪ֪ɽɿǽڶüɵİɣȻȪϹ̸ָȪϹֵ鶼ǳĽһЩСɸǷǳĺ£ΪȪϹڻ˻ɽ֮Ҳ½½ĻСɡ
аѵȪϹйϵһ߾ָǳ˵
ڣЩ˵ԼȪϹйϵǳͲмЦһȪϹֵȷйϵֻĹϵҪ֪ǳɽǲһͱȪϹָˣʹû˵ҪǳɱȪϹ֣ǳʹɱȪϹˣڵȫȪϹ֣ȻȪϹֵʵɽ׶ΣǶڵǳ˵ҲһѶԸ˶ѣΪɽϵһܴȱ㣬Ǿ̫ˣֻҪܽǳ˵ȫеߣӵӰпԿóھȻܿó巽ΪǳĲȫǿŷ뷨ս
˵ôϻʲôǿ㽫ҪȻҪһȪϹֵĴħͷˣһЩں壬Щ˵ʵȫڻĽ׶ΣʹȫҲǳ˿Ӱ졣
ļһǳһм˵ͬʱŸո˵Щ˻˻֣ʱһɫĻͳǳǰȺһӿȥԭֻСǾһ˲ͻһƬ𺣣еֶȥǳ󷽵ЩаҲ⡣
ãԼӿĻ𺣣Щ߶ʱ󾪣ΪǶ֪ɫǴ˵֮еǳľ޴󣬶ʱͼԼķֵǳ
ɶļһаǱߵҲǳһͻȻĹһҲ̼Լķ
һʱ֮Ǳʮɫ಻ͬķʹóе෨е෨ǽķЩȫǳʹóȥͼֵסĹ
ձһƬɫĻ𺣣ʱҽʵֱӾͱճ˻ҽֻЩʵԪӤϵ˲Ƭ𺣵´ǳûȫʹΪҪɣֻǳӰԭλʧһһĲӰڻ֮дһһǳ¡
ǳɱ¾ЩߣͬʱЩߣЩԪӤڱǳƻԪӤֱӱǳյԼռ֮УǳҪռĹЩʵԪӤ֮µȫûбҪɣǳҪЩʵԪӤϵˣֻҪܵԪӤھʹǵĹһԪӤڣôһкĹȫĻɱЩСĶȡ
ʱһһĹȥʮӹȥĻʧˣǳٴλصԭλϣֻողͬǣԭڳһٶˣȴֻʣһٶˣЩ˵ʵȫԪӤʵֻ߱˱ܻ𺣹ˣǴ󲿷˶ǿķȫԵֵסǳΪЩҲڻĽ׶ҲԪӤڣֻҪһʧ˶ԵֵסƬ𺣡
ɶаôֻ࣬ʣԼЩˣЩ߾һߵĿǳͬʱ˫֮˸žɫȫû뵽ǳʵȻôǿô̵ʱھͽ󲿷ֵ߻ɱȻЩȥʵҲͱԼЩ˵һ𣬵ȫǳ֮¡
ӺҲһĿǳΪǸոΪ˰ԼһЩʵС߶ûпճԸǳڻ鿪ʼ´ʦ½ֻ֣սϣûʲôЧĹǿҲΪʲôûйǳȥ˵ԭڵӵĹǴΧô˵ԼĹ˺ˣʵǿȫκβǳֻĿǳ󲿷ֵ˻ɱ


ھŰٶʮ ճ
ɶаôֻ࣬ʣԼЩˣЩ߾һߵĿɫɵǳͬʱ˫֮˸žɫȫû뵽ǳʵȻôǿô̵ʱھͽ󲿷ֵ߻ɱȻЩȥʵҲͱԼЩ˵һ𣬵ȫǳ֮£ҪȥԸЩҲҪʱ䣬ȫǳǰɣǲе־ء
ӺҲһĿǳ벻ǳȻô󵨵ȥɱߣҪ֪ЩɵĸͽֻһЩСɵų֮ˣЩ˿˵֧ȴǳʵǿǰɱôˣǸеʮֵѿ
ʵҲǳɱˣϳ˵ӺʵʵǿҲڻ׶ΣǶǳʵһκܺõʶ
ǸոΪ˰ԼһЩʵС߶ûпճԸǳڻ鿪ʼ´ʦ½ֻ֣սϣûʲôЧĹǿҲΪʲôûйǳȥ˵ԭڵӵĹǴΧô˵ԼĹ˺ˣʵǿȫκβǳֻĿǳ󲿷ֵ˻ɱ
ҪеаӱĽ͵һţëʹӽЩëȫӳ˵ӵǳķ
ߣǳһ˫Χ߾Ŀ±צģʽצɢĺ⣬Ȼ󻯳һצӰЩĽëȥ
еĽëȫǳһһֵסˣΪǳǿѾ˵ɽ׶αʮֵǿټ棬ԭĽëȫ˺ǳҲǳצһһİ׺ֻۣЩ׺ǳǿĻָºܿʧˣǳȫûӰ졣
ʦ֣㣡ڵӺĶڿԼʦ޷κǳ̴һеٵĻ裬۶ɵĽӰǳȥ뵤ӵĽëйǳΧЩ߿ӺͶΧǳҲ̼ս֮С
νһ˴򲻹һϣֵסһѷɽǳЦ
Ըаħ壡һΧǳ߾˵
ߵĻǳ͹ЦһȻԼצȥֵԽԽܼĹ
צǳĵܲ͸磬ֻٿצҲֵܵסеĹʱһЩոպôǳķצӰǳϣЩûκζǳɷֺ˺ҲǳǼɫһۣ۲ðʱͻָˣЩߵɫøӵѿ
Ща߿ôΧǳҲ֪ڵԼЩʱЩȫǳŭˣĶǳԼһȻҲ˺ܶˣǶʶЩȥˣҲЩֻ뿪ǳɱѡ
һʱ֮ڹǳһߵаٵԶǳһӵʱаǱ߾ֻʣ²ʮˣЩȫǹ״̬ڵһ¿̵ܲһЩô
ߣΪֻз𣿣ԽԽķԼǳһһ߲ʵĹâ̴ɢԭΧ̾͸оһǿĴǳϱ˷̾ͱ
ķסԼ󣬾ͿһȭͷС߲ǳͷϣɢҫ۵ĹâǶܸоΧǳͷϵ߲ʽӿȥ
߲ʽڼԼ߲ʽǳһ߲ʽ̴ȭͷСһ״һǿʹ߲ʽɢǻûзӦʱͿԼķԼĿƱ߲ʽ˹ȥͬʱһɫĹâ߲ʽðЩ߾Ϳһ߲ʽȥķ˲ͱ߲ʽȥǼ˿һѪҺŷľֱӱ߲ʽɵˣΪǳһЩ
˻Ǽûˣڳ˾͵һǶ֪ҪԣҪΪҪľӡǽӡǷǳ鷳ΪᷴΧȫû뵽ǳȻô׵ľͽľӡǸݻٵǸǿ˷ɫ˵ǳѿǼΨһһ
ǳͷϵ߲ʽôǿ󣬴󲿷˵о˸̰Ĺâǿķÿһ߶ڷǷǳϡȱɽ֮һõķκεĶҪãӶ쾵ͿԶԸȪϹ־ͿԿóҪԡ
ͬӵиǿĹЧһѣ˹ûκεôҪһǿԼԪӤ뷨֮УΣյʱԿܣЩԪӤϵΣա
߲ʽɢţԽԽǿƣ˵ķ΢΢ţܿͱȥһǳķôҲ̿סԼķոǸǳ߷Ҫ֪˵ǵڶ
Ϊͽ𣿡˽ŵӣǳмЦЦ˫͵һϣɫһʵʻͳǳıǷ
ʲô⣿ǳŷڳüͷ壬ɫ쳣أΪ֪ǳܻʹһЩûõĶҿ
˻ھǳЩʱŷ񻯳ǳȥ
ãСģǳЩķ񣬵ӺͬľֻڵϳһԲԲ͵ıγһ޴ıȦ󲿷˱棬½еս֣ӵǿķ
ӱĽ͵һŽ˰Χ棬ͬʱëڿٵתţڷͬʱҲԶԹԼĵ˺
䣡䣡䣡ŷ˲ͺڴ󲿷˵ķ̷޴ıըʱ˶ֲˣֻһЩըȵĻ棬һЩըı˪һЩըص̣һЩըֲʱͿռЩʱը˺˲ϻֻ߱Ӥռը˺ֱӱǿĿռ籩ը˺ֱӾʧϣɵˡ
˻ڳ˶һȫû뵽ſȥôǿôǿȫǿԵֵ˵ģҲֻеӺͶ˿ԼķֵסЩĹ
ܿŷصǳıתţϵԭһٶ˱ʮˣ˵ˣ˿ǳɫ÷ǳѿѾԵǳǿ󣬾ԲǿԿģҲ֪ǳûк֡
ǻʲôֶûеĻҾ뿪ˡ߲ʽջصںǳƽĿǰĵӵ˵ͬʱľֻ˻֣еľ־ͱռ֮Уڴ󲿷˶֪ЩֵĴڣҲĻ϶ᱻץȡģǳ֪Լȥǿ󣬵֪Լ϶ɽ׶εĵӺ֮вģǽҪȻĹ˺õˣټʵˣҪȻҲڵֻܱǳʹóʲôɱԵ

ʦ֣Ҽ쾵Ըаոսֱ»ǳҪߵĶ׾Ͷǰĵ˵һҫ۵İ׹ų쾵ʹð˳
ԼʦܵĻӾ͵˵ͷ֪Լȫκβǳôֻʹðü˵쾵У쾵ǿĶЧֻҪ쾵һǳֻ֮У޷
첻ˣ׼쾵ǳ֪ڵԼ϶ܿ쾵ģûеȶ׵ʹ쾵ǳ˾ͻһɫϼʧ˵Ŀ£֪ԼٳһܵĻԻᱻ쾵סӵӰоͿԿó쾵쾵סȪϹֺ޻ֻܱ֮ıʵСƬԼһ˿ѪҺѣͱӸˣɴ˿Կó쾵ǶôȻǲǰüˣʹ쾵ԸǳѾ´ˣǳǰ׳գȻϼɾ߲ʽʵǿ࣬ҲڸǲʵûͻƵɽ׶ΣӺȫԸ
ϼݡǳʧӰӺ˾ͶһۣǶóǳʹõĶǻɽɵĶų¿ٵĶǶû뵽ǳȻỪɽɵĵоͲ²һ顣
ɽɵĻһйءɫ˵
ûһڿʱҾ͸ойŹ֣ΪҪȥ֧Ԯɽͽץ¡ںĶüͷ˵ڿϧһǳʱΪʲôץס
ȻѾˣҲҪ뿪ˣȥʦһСڿ˵Ȼ˰ݱ֮ͻһӰʧ˵ǰ
뿪֮˶뿪ˣ׼¸߸Լʦ
һʱ֮ĴصһǳϢһɹ˳ͷٵĴħͷˣпܺȪϹйϵһϢһ绩ȻһƬȫû뵽˶ɹ˳ͷ٣ҸҪȪϹйأ˵һϢʱȱϢֻ֮Ҫ˶֪顣
Ϊǳɱɵĵֻ߳ϣһѰǳֻСΪûĸվһЩüҪ󣬲ü˾ܾˣΪüԤȪϹ֣ûôʱȥ顣
绹Ϊǳеŵʱ򣬱۵ǳһǳеţֵַǷĽС̯дǳеĹŴ
뵤ӵս뿪ʱ֮УǳǳأǳһסΪҪЩԪӤһеԪӤ߿ŴʣɵЩԪӤ֪˾뻪ɽɻѾȥ˰ʮʱ䣬ûиıĻɻʱ仹ʮʱ䣬ʽʼٶʱ䡣
֪ڵʱʲôʱ֮ǳҲͿʼƻٶʱҪЩʲô飬ôԪӤ֪˸ŸɵһЩž黹ûпʼúõѹһ¸ֶ
ǳվһСǰĳѾܾûгԹֶˣŴ˱Ƚϴӣʲô֮ĶȥǳҲĳ
ÿÿʱһֵͿһʿƥڽֵϿٵֵϵЩƽСÿ˵·ǳһеվ˵·м䡣
ǰĵʿÿΪ׵һʿʹĶŻվڽֵϵǳ


ھŰٶʮ 
ǳվһСǰĳѾܾûгԹֶˣŴ˱Ƚϴӣʲô֮ĶȥǳҲĳ
ڽֵϵ˶⵽ǳΪǳϵĵЩ֮ʵ̫ˣΧЩƽ·鲼ãֻһЩŮԵ·ȽϸɾЩϵ·ٶе࣬ǳϵһ׽覵ĵɷȣټǳ˧òΧһЩŮƵƵĿ
ÿÿʱһֵͿһʿƥڽֵϿٵֵϵЩƽСЩʿĺǳ֮ÿ˵·ǳһеվ˵·м䣬ȴԼĳ
̯ɲǳôУһЩŵýеĶߣҪ֪ǳǸǮģȻ˼Ǯƶ˵ûʲôҲ˷ǳƵġ
ǰĵʿÿΪ׵һʿʹĶŻվڽֵϵǳǳҲͣԼǳȥǳɵ뿪Χƽ̷о¶̵ı飬Щʿ¶˷Ѫı飬ǳһǷǳ˵飬Ĵÿµƥܵø졣
ǵģһζ˰ġֱʿǳ¶һ˿Ƶı飬ȻֶӭʿһţʱΧЩȺ𾪵Ŀ£ƥϵʿһεɣֱӴƥЩƥڼҪײǳʱҲһεסھǳһ׵ĵطͣ
ˣΧȺ̶ǳΪЩ˵ЩҲֻеЩˣټǳ׽覵ĵۣǳһˣΪǴûмô覵·
ҵĳأڸ㶨Щֱײı֮ǳߵڽֵԹڵ㶵ĿԼĳ̷˵
áõģ˴ˣ̯ǳĻһʼǷǳãȻȻһվΪǳһ뵽˶Լĳ˾ͷǳ˷ܣǳ˶ԵƣĳһԵϵϰ壬ӭȢڵС㣬붼˷ء
ӹǳ΢΢ĵ˵ͷȻԼסȥΧȺڽضǳ뿴ǳ˽Ҫʲô
ιʿʲôаǳ׼뿪ʱһŭʹȻͿ˸ոЩǳɵʿŵǳ߹ǿǳ񶼷ǳľ裬ûһ˸ҽӽǳĽΧ
𣿡ǳƽĿʵЩͨǳ᲻κεȤǰѵЩһ٣һʲôлΪʲôô죬ڵǳϼ˻ô˵ԪӤⶼѾòͬˣҲΪʲô˵֮еЩνʥ˻ͨô飬Ѿ֣ЩѾƽˣֻЩͬ˲ܹǵ
ɶļһոʲôҽΧˣΪ׵һӵپͶݺݵĿǳ˵еյýġ
Ҫҡǳؿһۣٶʱ͸оԼһѪ磬״ֲʬԼĽ£ЩʬȥǳϤ֪ܿЩԼ
һӾپ͵˵ϣ¶ֵı飬ͺ񿴵ʲôֲĶһΧ˿ԿĿʪˣһЩɫҺ˳
ǳֱӶӾͷųԼһɱ޵ǳɱȫǳ˶ᱻǿɱ
󡭡ˡԱߵЩʿԼ˾Ȼ֮䵹ڵϱŵ˾ͲˣǶǳĺǳΪӾ߹ǲŻŹΧסǳġ
ЩʿڶԼ˾֪ΪʲôڵϵʱǳԽǵİΧˣһ߳Ⱥĳһ߻صԼס֮УһЩ˸ǳܿǾ͸оһ㱣ǳʧǵǰ
ǳڵסһٶƽ׵ĺߴլһ˼ҵסլǻ˼һֱǳǳǮǳǳϲסլֻôĻƽסլһԺӣסԺǳֻ֮ͲʮŮЩŮǳԺ֮ûƽסլ˵ЩŮģסլһЩ֮ġ
ӻ˰һһڰŮװŮǳĿǳ˵ŮװǳҪڼʱ򴩵ģȻŮװʱǳĲϣҲ·ǳϲҲǳ˵ҪҲʹˣȥĻǻỻһ·Ҳûиеʲôʣò˰ˣǶǳϲÿοʱԼɫ᲻Ծرúͮͮġ
ĸСѾͷȥأСࣿǳһ΢ЦĿŮ˵ŮֽС࣬ĸ˵ֱ÷
ǳȥˡСʵĻش
С࣬һ¸һ衣ǳŮ˵Ȼźȥ˺ߵһ֮ͤУû뵽һ뿪Ժӳȥɢ飬ͲйˣǺúõЩŸɵӼлȡĹ
ڵϼɾ⻹ʮֲͬĹ֪һᱻͬͬԴĹҪȻһֻһ淨ͬĹңˣǳ˲һǵֻһ׾ϵͳǳֱԼʮ׾ϵͳֹš
ҪԼһ黹ҪܾúܾãΪÿһ湦ĳɹҪõо飬һ˲ܴǳϤЩͬʱҪЩ湦صںһǲǾͻңǳǿ̶ֳȵȫûӰ죬ҼʹˣҲֱӽתعԼ塣
ڴ칦ڻڸŷ߸Ҳͺ͸࣬Ǹӵȫ棬ǳôĵһҪ౶ҲΪʲôôѵԭ򣬴ϼ˵˵ļ֮ûκεһ߻ǳĳһַǸصķ

ǳӣﰡǳͤһߺСϺնһŹںϵʱһʹֻһɫ˿εŮͼųεͤЩլ˵ǵѡ
С㣬ǺáǳվмŻɫ˿ѵŮкȻԼĲ衣
ǳӣáŮһɬ˵ԱߵļŮҲɫĿǳ۹֮˸Ĺâ
ʿ񡣡ǳкͲԼˣһɫ۵Ͳˡ
ǣȻ֮Լ꣬ǳһ˿죬Ҫ֪סլһԺ֮˽֮ʹû뿪լ鶼ԼŮȥɵģ󲿷ʱ䶼ڴլЩȫû뿪ôأҪ˵ǰԼȫʶ
˵ҵǳص֪գС˵ò˰ҿҲһɫ˵ͬʱһ滭ɽˮдŹʫʵȣװһ湫ӵӣһĻǳʱ˷ʲôˣ֮ԼȫΪԴˡ
û뵽Լȥ鷳鷳Ҳ
ŶǳƽӦһɲ˷ʱЩСԴףһߺȲһ߿ź߾ɫͬʱ˼Ÿָ顣
ɶ֪֪ں˭˵ǳȫԼǸ֪ɫ̱ѿǳеݿ˵ϵȽеļû˱ߣÿ˿Լ޲ǰķУڵǳȫԼеǳߡ
ӣҪôߣǳӵԸȥԱߵͤʫ԰ɡԱߵμС㿴ǳֻ֪ìܾ߳Ȱ˵֪Լǲ֪ҵĹӣҲǳ˧ӵᷳԾ߳Բ
ߣС㣬һҪ֪ҵС㣬룡֪ӶǳһȻμСһĵı飬֮ǳȡ
ܿμС˾ȥ˺ߵһͤʫԡ
ӣǸ֪˵ĹǸ֪뿪Ա߷ǳСһĵ˵ȻֻһŮ֪ҵ棬͢ģǳǵ˵ĶӣСͷǳΪǳġ
ûµģǲãǵˣһʲôǲܵģˣСˮˡǳЦȻָָѾȥĲˮ
õģӡԼƵӣСε˵ȻȥˮʱദĸҲ֪ԼӵԸȻӵо˵ĲƸԸȴǳºЩŮǳĺãԿǳ֪ĶӾͷǳΪ䵣ģǳ֪ԼС˵һºԻЦҪ֪ڲ֮ǰɱ˼ˣȻǺƽ飬ЩȴǱ˵˵ߡ
ʱһ˴˽Ϊ׵լε
֪˽к£żææ嵽ԼߵεǳЦʵȻѾ²һЩʲôûȷϣǳҲ֪ǲΪ顣
ɳܾլʵϱӣεû˵ֱӶǳһ֮һЩҲ̶ǳݣεȻǳԱ׼ȥСһؿε֪ҴլǺεȵλɵй˵ˣҵ鲼ңҲᣬ˾ȻԼĹӣǳ𾪡
ôˣԭһͤʫԵμС㿴Լĸ׺Ȼȥǳ϶ʱ¶ɫȫ벻ԼĸΪʲôȻ֮Ҫ
СɵվʲôһݼɳεԼŮỹһԺͳеļӵԱ߿ԼЩ˾̴ĺǳԼ׵ĺǳȻ㲻׵ʲô£ΪТǰԼ׵Ļȥ׼ǳûеݣֹ̱ˡ
δңǲǸˣʿôˣһǸˣԱߵ֪Ӿ˵ͬʱֹǳ
ӣǧ˵ǳˣǳӵǸ֪ĹӾȻε̴ĺǳ¶ֵ̿ɫΪ֪ӵĹϵǳǳᷳԼЩˡ
ʶٹˣƽʱǳص֪ǳòǳ⣬ȴʱڸոԼЩȥ֪ǳ̱һȫ벻ǳȻǴ˵֮еˣ֤֮ȷǳνˣŻԼмҾǳģڿ֪ĹӸǳ˵Ż


ھŰٶʮ 
ӣǧ˵ǳˣǳӵǸɳˡ֪ĹӾȻε̴ĺǳ¶ֵ̿ɫΪ֪ӵĹϵǳǳᷳԼЩˡ
ʶٹˣƽʱǳص֪ǳòǳ⣬ȴʱڸոԼЩȥ֪ǳ̱һȫ벻ǳȻǴ˵֮еˣ֤֮ȷǳνˣŻԼмҾǳģڿ֪ĹӸǳ˵Ż
֪˰ǳƽĿεʵĻǳ֪Լȥ鴫ĶС
ǵģǵģɳ˽Ѿ֪ˡǳʻε𾴵Ļشһ˾ǳı֪ǳûΪ֪ӵĹϵһ
δңһǱƭˣ˺ϻƭˣһԵ֪ӿεǳԼԼһ𾴵Ŀǳ͸еǳߣо϶ǳһһƭӡ
ļһǸ֪ӻੲݵ˵һѷϻǳֶһֱʱ˾ͶﲻֻܶӿԶ˵ɫ̾ʹӸոյ߱˻֣̿ǳ֮зǳĿ־壬û뵽ǳˡ
ʲô𣿡ڽ֪Ӷס֮ǳ;ؿεʵ
û£ֻɳѡǳһָøոһֱ˵֪ͣӱͣε϶ǳˣЩҾ̶ǳݣԱߵСһݵĿǳû뵽Լ˾Ȼһˡ
û¾ɢ˰ɣҪҡεĻǳͶǰ˰ֵɲЩ˷ôʱ䡣
ʱһӥд˾Ϳһֻ˵Ľֱ
Ǳ˻ҪĽͤе˶ʱһޱȣȫ˶ܵǳ˵ıı
ǻΪе̵ʱٶȻͣͤӵ棬ȫɢ˾Ϣצʯͷһץۡ
ǳԱߵ֪ӣӴĽվԼԱߣʱŵ˿ӣͤһɳζһЩסԼıӣ֪ӵ¶һ˿
ʲôϢ𣿡վǰĽǳ͵ʵ
ˣ綼ѰϢǻһַ㣬Ϊû˿վͷûˡǳĻſӥ˵˵һЩСֱӱιȥ˿ǳøӵ𾴣ǶܴӽǳĶԻ֪ǳֻ˵Ľˡ
ֻǳߵЩ֣뵤ӵս֮ǳͽǷ˳ǲԸ뿪Լ͸ǰһЩɣͬʱҲһЩΪϳ֮⻹ޣֻǶڰٳ˵С
Ϊÿһֻ޾ʹһŴ󲹵Ľ𵤣˵һ󲹣ǵѪҩ¶ǱЩ޳һЩǿĴô֣ʹǲҲһЩ޹һЩа޵ĹԼò˲ģǳͽЩа߼õĹڸеľ֣ͬʱҲǽеĺǸ
ϵ޳ǵӤڣӤڵԪӤֻ˵һҪȻǲ˵ģֻеӤǲܽԼ֮еĺԼһ˵ΪǳĹϵЩûӤҲ˵
ʱУ󲿷־ֵʵ˻ڶ׶εĵزǿѾ˻׶εĵزЩ̴ֵԼʮһ㣬ֻҪһʱĽ̵ܺܺõִǳǳǳȥԼϢԼȥϢĻ˷ʱ䣬Һ׾ͱ߷֣ǿЩ־ͲҪô鷳ǳǵһӡñ̽ⲻǵʵʵ
õģľȥ˽һЩһЩɲһ飬֮оֽϢҡĻǳ͵˵ͷͶŽһ
ǳ˵ԴȻ޴˫һչһɫʧ˵С
ɳǡǡڽ֮ε˾ʿˮʵ
ҵĳѣûͲҪңǰԴҾͺˣҪô񡣡ǳǻ˻ֵͬʱɢһ͵ɫâεס
̹סε˿̷һֻеԼûôͺصԼĸ׵ĻһôůԭһЩʹ̹ҫʧˡ
ллɳллɳ̹ʧε̶Źݸл
ˣɢ˰ɡǳһ̧ε˾͸оһεԼǾ֪϶ǳɵģǳޱȵĳݣʱǳ͸оǵϴһ˿֮
ܿε˾뿪ˣǸ֪Ҳ̧ͻ֪լȥˣСͤʣǳСˡ
ӡɳһߺȲһ߿ź߾ɫǳС಻֪˵ʲôãԭΪǳһͨͨĹҹӣǺȻֱ֮һޱߵˣСԴѸôһ¡
С࣬㻹ǳƺΪӾͺˣҪôţһĹӣҲʲôˣֻһȽǿ˶ѡСŵӣǳЦЦȻС౧ڻУ˫СŮ⻬ļ
ǵģӡоǳůŻ˫ԼߵĴ֣ܸоһůǳԼתС¶һ˿˷ܣҪ֪ڹʱŮȫ͵˵Ľ˶˵ģСҲǺܿܣ˳ôһ£ûǮΪԼôֻһӵū澣ڵСͮͮıǳڻﾲš
С࣬һҴ㻹÷湦ŻкߵԼеС࣬ǳЦͬʱСɢ㣬кȻðһǳ뷨
һж˵ġСóϸСشǳĶû
ˣڸʲôûãһʹȻͿĸʮ꣬ò崿ɫŮ˹ĸŮϺСһɢȻ崿ϢΪǵǳŮʱ˲֪ڵһЩʸĸǳĸŮ÷ǿСȻǳڻϾ¶Ľı飬Ƕ֪˳ҵĺô
ԼĸõĻǳеСɫĸˣһƻһ˴Ρ
ˣ˶ˡ÷ǳͽСſȻһĿǡ

ʱȥʮʱ䣬μҴլѾøӵĻˣΪԴǰ֮һֱд˾סμҴլ棬μҴլһֱϣǻʱʱĿһЩ޽μҴլ棬μҵ˸ˣ˵ֻۻѣҲμҴլһ̽ȫ˽ȥ֮ͻԺĳμҴլ£סμҴլϢøӵķ񣬲ô붼ûӰ쵽μҴլİ
ڴլǳһһƷŲһоŸֹΪһֻԼĹŬţʮʱֹȴûдһܺõĹ
ʮʱ֮УǳһֱռŸָϢͬʱֳһЩȥһЩСɣһЩ뷨ȫ߲ʽɣʱǳ߲ʽȻͨɱķԼƷʣȻЧǳ΢ǳҲִ˲ƣЩΪԼ̽ѰһЩϢ
ʮǰзΧǳ˳ɺͶü֮ѾȫǳˣǳҲȪϹ֮µһа޴ܣ֮ȫûһ˿Իȳ뾳һ㣬ûκмֵĶмֵĶȫչߡ
ӡǳŲʱһʷǷŮߵǳǳ
С࣬ŵ鶼Ѿ𣿡ڱǳżǳʵ
ѾˣС÷ҲѾ׼ˣֻȹˡŮһ߰ǳһ߻شŮǳŮС࣬ʮʱѾһֻС򳤴һòڵŮ˼˵һŮһĴڣʮʱǳŮͨ˻׶ΣҲĽڣֻһͻƵԪӤˡ
ãô̻ȥҪ֪ҵĴڣСĻǳ͵վһǿƴǳϱվںСǳĳݣʮʱ˵ǰʮ껹Ҫ½룬ǧٹֵľ֣Σշ˺Ľصȵȶ
žžǳ֣ʱӰǳԱߣЩǳʮʿÿ˵ʵڻ׶ΣЩ˵ûκεĺûǴڵĿľֻǳ
ƻʼǳιιһ̵
õģӣǳĻʿ˵ͷȻ˲ʧǳԱߣʿʧǳ¶һЦݡ
ʱȥһ죬ǳڹΪģΧĹȻһЩֵֹˣЩȫŰɫĵۣÿ˵ò֮ò˳ԣЩֻһ£Ǿʳƣ֮˵϶һӣڵϾͻðͷЩ˵˵ȫ˲ƺã֪̾Щ֮ˣ˸лЩ֮Щ˾ͻʧһŵֻһ˵Ļ񣬱д֣š
Щνŵ˳ڸһʱ֮ɽܱߵйҶŵ飬Կ϶һǾܹŶݵ˶ǳĳţһЩ˸ŵһһÿʱÿ̶ᷢ飬Ҳ˵֣˶֪ŵʲôΪûκεļԴͷͺȻ֮ðһͷԡ
ɽǳľ޴ǳҲϼ˵ļǵɽ½ȫԼһĵһ޴½أ涼һ޼ʵĴ󺣣û뿪ǳҲԹɵ֮ȥۿɽȫòе𾪵Լ˺ܾöûе棬ĸ߶ǵļʮϰٱȥʮǧ׵ʱǳͷ֮йһҵĺ磬ɺ׵Ľɽ׶ε廮ˣһòٵĽ䣬Դ֮ǳ˽⵽ɽأȫԼڵѧ֪ʶȥһС
ɽǳĶЩ۵ȫķֻһЩʮĹ¶ɵߣЩ˵ʵڻڶ׶ΣѾǳĴ󲿷һоΪǳռ֮ʵڵĳ̶ȣǳ˽⵽Ϊʲô֮Ƕ


ھŰʮ Ϯ
ɽǳĶЩ۵ȫķֻһЩʮĹ¶ɵߣЩ˵ʵڻڶ׶ΣѾǳĴ󲿷һоΪǳռ֮ʵڵĳ̶ȣǳ˽⵽Ϊʲô֮䶥
֮ԸתκεҲͨЩһЩԼеĶȫһĻ뷨ֻҪõĶó֮ҲʲôΪЩҪ֮ģ֮ͲǳҪռ֮
ǰ֮תԼˣЩҲת֪֮֮úǳǳĵۣһ֪֮ͲὫǰЩ֮꣬ڵҪռ֮
ڶüɵĴ֮УһĿԼʦüˡ
ʦ˼Ǹаġһŵ˵ŵȻǳֵĵ
ħͷ⼸ĴɵаޣаȥĲ֪аüüͷ΢˵Щǳ˴ݻ⻹ݻаа߶ǳ˶ǳĺ£ֻһЩų̈ɽӵǿĴûܵӰ죬ЩСɶΣǳֺ֮Ȼ֮ήٵԼͷϡ
ȥɱӿŰü˵ץŵֽţˣһ뵽ǳӾͷǳߣ֮˵ǳļ֮ûĶ֣ǳһԼ֮еһθеǳΪħʵܽҪħҪǳ
ȥٻأȪһǰ˻ɽ֮һĿӦþˣԲ˷̫ʱ䣬ҪĶҸȪü˵Ҳ֪ǳԼͽܵħħȥԺΪͲκεҲûֹҪȥ顣
˰ü˵Ŀ϶󣬵һȻ뿪ˡ
ڵ뿪ɽҪȥǳʱǵ˹ǳһΪɽɽϣֻɽķ嶥һɽƻֺĽһݴɽӵɽɽһʯʯ֣Ǿţǳŵڵأԭɽֻһǳƽɽ壬ɽϵǳĳ㣬һ츣أǿǳһߵļõ˾ŻɽǳеͨдǳĸѾ״ˣڵɽ˵ϵκζ츣أҲмɵŲűȵϡ
е鶼Ѿ𣿡ڴм䣬ǳһĿվŵˣڴվһٶˣЩȫǳʮʱյˣÿ˵ɢٻһ׶εϢ
ˣţĶǳ˵
ܺãôһºǵĿڴ䣡Щ˵Ļǳ͵˵ͷ
ǳĻ·һٶ̻ǵʱѾܾˡ
ǲҪ˵̫磬ڿڴʱ϶谭һµʱҪ׼ֿ谭ſڴһ飡ǳɫ˵ʱÿһ˶Ȼ𾴡
ܿһµʱ͹ȥˣһϢǾһµɳˣɶյ룬ͬʱɻߣЩɢ޻а޶ûйϵȫԼɣһʱ֮綼ˣǳķǳţȻаߡ
ͬɵɢ޶ֹֻ̬Ǽ̬ȣΪɢ޶һЩûϵͳѧ֪ʶˣǵĵλǳΣΪû洫УǵʵߺаҪ࣬ȻҲһЩˣֻֻռɢ޵İٷ֮һиˣһ˵ݣôʹǿԻһĹߴУһЩɢ޺а˵ǷǳҪġ
һڵ˿ڴʱˣֻŴһյѾվŵĵӣǳվǰһƽ̨ϣǳЩԭŵ⣬ڶ滹վЩȫֻǰߣɢ޺а޵ֻ࣬кٵһɵˣǶǱ۲ŵģ뿴ŵһôɣȻɢ޺аޡ
ţƵˣὫţ߲ʲаŸ߲֮ָ֮Ϊ壡һ۵ǳһ˵ͬʱһǿƴǳϱȻʮʱȥǳûдӻ׶ͻƵ˵ɽ׶ΣʵȴѾͬնʵ˵ȫʮǰӺڣʹһΧǳҲܽɻɱѾȥʮ꣬ں͵ӵʵʹûжı仯϶ǳȷԼе뷨ǷȷǳԺȥһԼڵʵ׳ʲôز
ǳɽЩվǰȫǳǿƸѹסˣԭ뿴νŵʲôʱɢ޺а޵ļ룬رǿڵɽȻһôõĶ츣أЩɵҲ̰֮ģ˵Щɢ޺аˣǳʵǳǾԻὫǿռΪԼͽ˼ˣΪǳʵ̫ǿˣǵ𷴿
м֮ģ޻ӭе֮ģұضȫңǳ˵һһһ׻˷ǳĻǶǳĿ˵ʲôЩǳĻüͷ壬ɢ޺а޶ǳеĻûκεķУӵ˷ܣǿʳĴ֮ر磬ǿʳӵֳֻǿ߲ŻлȨûʵֻܵı˿裬ĺ̨ӲҪȻ츳ôĸߣжôǿĹֻҪʵߣʹ츳ԳΪʥˣ㻹ûгɳʱɱҲǸ츳֮Ϊ츳ֻǴԺĳɾͣǴڵʵ
ǳĻ£е߶ֺĽ̸һЩţһЩھżӲá
߿ɸţȥǳƽɨǰһۺ˵ȻʹԼĵȥ
Щɢ޺а޿ǳ׼ȥ棬̿˿Աߵһۣ˵ѡ񣬺ܿ˸ǳȥˣЩ˶һЩɢޣǶûʲôõĹ֪ԼԺĳɾޣڼһţԻһЩõĹҼ֮ԼԺ˱ϣֲΪء
һʱ֮ԭվٶ˲ٶˣֻʣһЩߺͼаûиȥܿʣµļа޶㿴ңҿĿŶԷȻҲŽȥˣΪǷԼΧߣһ¿϶ᱻȺŹΪԼСǻǰĵĸȥˡ

úúãԺǾŵˣڲĹ㳡ɽվˣǳЦеؿЩԼɢ޺аޣЩ˵ļǳеǳĿģΪЩ˵ļʹָĹԼˣЩɢ޺а޵϶ٶһЩؾֻõĲȱؼЩؼܸߵľ磬Ƕǳ˵Ѿ㹻ˣֻЩ֮вοһЩôԼĹ
ҳʱһʹ洫ΪɽŶǳһ󱣻סˣǹ۲첻ͬʱǿķɽ׶εˣҪȻǵɽ׶εҲǺѹġ
ӣ洫ıǳ۾У˸һ˿ϲɫûǣǵӵԭǳڿЩߵʱΪǲģڿˡ
ţʶǳԱߵСһʵǳǼһֱǳŮҲ֪֮٣ֻ֪ǳʵǿ󣬶ǳǰ鶼ǺǳҲûиǣǶԼ˵ǳĺ档
ʶҲӦ˵Ǹ˾Ƕüɵϯӵӡǳɫƽ˵ͬʱȥ׼ȥһᵤӣԼڵʵʲô׶Ρ
ʲôӣǳǰЩոռɢ޺аǳĻ̴һû뵽˾Ȼǵӣǵ̻ˣڵüɵĴǿǶ꣬Ϊ壬ͼ飬ϵаûһǧм٣ӿ˵а޵պգȻǵǳ鷳ǡ
ôģȥȥͻأľ͸ɡΧЩа޺ɢ޾ŵɫǳƽ˵Ȼֱ뿪档
ǳͿ˵ȶĳ֮ؿԼû뵽Ȼô󵨵Ľţ
ӵĻǳЦЦ˭涨ϳ֮߾ͲܽɣҪ֪Ƕüɵ֮ɶһЩɢ޻а޽ɵġ
ǳ͵˵ʱҲˣЩа޺ɢ޿֮еĵɫɷףһЩ˸ŵˣǶڵӵǷǳĺ¡
ʦ֣Ƶ˵ʲôˣԭЩһɻؿŵӣû뵽ӻʶǳȻǳʮʱзǳĻԾĻһЩɣЩûκһܺúõػܻ˶Ϊǳ£󲿷˶Ϊǳ飬ɽɽһ֣û֪ǳ
ԱߵЩߵ⣬һ˵ʮǰɹ˳ͷٻɵ
ʲôӵĻ󣬳ǳԭЩӣڳߣɢ޻а޶¶𾪵ı飬ǳ쳣ľ֣Ϊǳɹ˳ͷ֮ټϻţ͸ǳһĳƺţǴɹ˳ͷ٣ǴһֻҰһɱ¾ÿһɶûһʬκмֵĶͺɵһߵʬ綼Ǵ󲹣رһЩа޸ϲʹߵʬƳʬ֮Ķ
ǽߵʬƳɵҩǿԼʵΪߵʬһزƱһֱؼǵĸ¶ʵı仯Щҩһ㣬֮ϲΪ˳֮ͻ᱾ܵȻûϵͳĹܽһЩԼԼ壬ҲΪʲôķ˵ôԭɽͨûʲôʹѵĻٿԻһʮ꣬ΪɽĹҾսɽ󲿷˻ԭ
ǳɽЩԼɱʬڵĶ츣ء


ھŰʮһ ս
аǽЩߵʬƳɵҩǿԼʵֻһЩ񶾵ķΪߵʬһزƱһֱؼǵĸ¶ʵı仯Щҩһ㣬֮ϲΪ˳֮ͻ᱾ܵȻûϵͳĹܽһЩԼԼ壬ҲΪʲôķ˵ôԭɽͨûʲôʹѵĻٿԻһʮ꣬ΪɽĹҾսɽ󲿷˻ԭ
ǳɽЩԼɱʬڵĶ츣أǳڳľ⣬ǳЩԼɱʬעɽ֮У츣˵ɽ֮˳ɰǧߵ
ڣֵͦʺҡǳһм˵
ҪҲ˵ЩʲôĽһȣ˾ͻһڵǳȥһ磬Χľɵľú죬εԱһЩΧ۵ߵۡ
ڵӼҪ嵽ǳǰʱ򣬱ĳǰһ̣ϵëϲһһǳ̹ȥðɫĹâ
ΧΪǳڵӵĹµʱһĽײˣֻǳǰֻаƴССͶƣһǻɫһɫ
أڵֵסӴ̻ǳһŵӵĸȥֻзһ˲佫ڣ˾ͱǳ߷ɡ
ӣʮʵûж仯ǳһЦݵĿŵ˵ܸоӵʵȻǿˣڵɽ׶ΣһʼȻ֪ǵɽ׶Σȴ֪ӵ׼ȷʵڵɽ׶еһ׶ΣڵǳѾ֪˵ӵʵʵʲô׶ˣڵʵǵɳס
ǳ˵껰ʱ򣬸ոֵסӽ̻СͶı仯ѳƵƯǳܡ
ߣһҲûԼոյĹԶǳɶ˺ոֻ̽һǳڵʵѡ
ɲģӮҾӮܿܵĵ㲻ǲ֪ġǳм˵˫һУƮԱߵѲͬɫƵͷɵǳϣѵɷ仯ɵģһɢųȵ¶ȣһɢź¶ȣǳ˿Կǳߵĵ棬һ渲ű˪һߵؿѣɴ˿ԿóѷγɵƵԡ
ȣӴһĽſ׳渽Ľëǳٵȥ̶ƿ
Ľëǳ˫ϵƵͿٵĻ˲γһһɫһɫĵӰֽǳΧܲ͸硣
ëһӴӰֺȫûһöëͻƵǳķǳû˿˺
ϣһӰ͵ʧȻһɫһɫĵXŵӿȥ;енëȫɣӱĽ̻Լǰ
䣡X͵ĵݺݵĺ˵ӵĽ棬̴˴ըǿҵĳΧɢȥĳ𽫵˶棬˿ӵ״ΧЩ̿ٵȥΪǶóǳ͵֮սԼЩ˿ԽģȻ˹ȥôǿ󣬵еվЩҲԿóӵЩëȥǳЩͱëɱ
һǿ͵ؾ𽫱ըɵ̳ȫɢӵӰ͵شӳ֮з˳ɵ˿У˫Ŀ˸ź⣬Ľɢ͵İɫâ
ʹһĵӣǳΪ֪Ҫˣɢ˵ɽ׶ӦеϢ
˰ǳЦ˫ɷ仯ɵƵʧͬʱĿŷǳıƮţһǿϢɢҲʼˣȻԼʵǳţô˵ûдӻ׶ͻƵɽ׶Ρ
ȣӴһĽɢһɴ۵İ׹⣬ԭֻ״ĳ˲ͱһʮ״ľ޴һһǿİɫӵĳðγһ޴İɫǳϯȥǳܸоɫ̺ǿĹ֮һɽ翴ʹó̺
Ϊɽ֮кʹ÷󲿷˶Ÿָķսٻʹ÷ΪֻҪһǿһķֵܵסͬ׶εķ˵ڼʻŷʱٶȶǳѸ٣ûеȷˣ˶Ѿ뿪ˣֻķ׷Щʹĵˣɽ˴󲿷ֶ÷߷սʹ÷
Űɫ磬ǳŷ˲ʧǳǰͬʱٵתȻҲһɫŵʹóİɫȥʱ;һײɢΧĵʱ֣ԭǳ͵ʮ׵ٴȥʮ׷ֹԼǳ͵ӵս
ݣһǳһɫĹâʧԭأٴγڵʱѾ˵ӵǰֳצŵӵץȥΪڵסȫû⵽ǳʹöΪڵӵߵսӦǻʹ÷뷨Ժ䣬ٻ˽սġ
ԼԽԽצӱĳһȣ˾ٵĵˣٶȷǳĿ죬ٶٿҲô̵ʱڶܵǳĹ׼£ǳô͵ϮҲܹӣΪӵٶȱǳҪ࣬ʹǳʹϼݺٶҲȫȲϵӵٶȣӵĽٶźǿļӳɣǳٶȱ𵤳ӵٶȻҪһ˿
ǸոǳͻȻϮӵģʹڷӦҲѾһ˿ʱӾ͸оԼĻ˲䱻ǳǱצһ̴ִԼŴȥ
֨һǳצһӴ̽˵ӵ֮УѪǳоӼҪԼĹǳһ׼뽫ӳͬʱ˲̬ŵӵԴ̹ȥ׼ӱɱһϵԴͲٶˣֻԪӤѰ壬ڿǳмҪ̴ԼԴӵϣҲǰʹĳһȣ˲䵤Ͼͱǳһ˿ڡ
ҲԼԼж˺ҲãԵҲǳǳԼŵצֱˣԭǳֻ뽫Լǰû뵽ôݣֱǿ룬ϵѪֱӱǳһ飬߹Ҳǳϣؿ˵ڵ١
ۣӵĿѪ˵ɫɷףѪӵŴ˿һѪ꣬ԭľ޴ѾԭĽ
оԼѾսȥȶԼĽ򣬿ٵ룬֪Լڵ״̬ԲӮǳģԼٲĵزȻͣȴɵӣ֪ԼвǳǾԲܼǳսģǲͶȥ뵽ЩҲսһ߶ǳʹһЩķһȥ

ߣһŵӵĶǳҲ֪Ҫʲôʹȵʱ˻һɫŵӳȥͬʱһǿʹϱʹܽϹҲסӣٶȼ֪õߵĻԼ׷ˣɲ˷һɱӵĴûᣬȻڻɱ˵֮ǵ˰üˣ֪ڵİü˿϶ΪȪϹֵƻʲôԲΪԼɱ˵ӶԼ鷳鷳Ҳڸ㶨ȪϹֵʱԼ
ǳڳ򵤳ӵ;У˫˲˷ģʽ޻ŵӺХȥ׼ȥԼסĵӸס
ǳ˫ɵıԼҲ֪УٵĻӶһǿǳϯȥ׼ֵǳķޣǳôܻõӵóأ˫޶ʱٵתһӾͽͻˣǿŵӴ̹ȥ
ȣԼǳ˫ûκεЧӴһǿڱγһۿɼĳʱǳ˫ΪٶȾҲʱٵȶǳ׷
ʱ׼뿪ˣǳʹĺȵȫٵţʱ䷨ʱӾ͸оԼľжûе⵽ôһµʱͿǳ˫һӽԼס
ӲģűԼʱ䷨ٶȵĵӣǳͺȵ˿˫ֿٵŵӳȥҽŵϥ˲仯һ޴ͻ׼ŵӵԴͻɢŻɫĹâһ޽ǣΧĿռŤļ󣬲ǳڵʵܴĿռ䡣
ǳԽԽӽԼðŻͻ̣Ӿ͸оһвԼͷ٣ܿͱô˵ҲһôߣôܻĿԼĶֻɱԼ׻˵͵οߣʱͽԼڵԼĽ򣬶ʱһϢʹ˫ɢԭɫĽ˲˽ɫ͵һϱѽɫУȻת
ãʱ٣оϺȻɢһǿϢǳ֪ˣ̸Լһʱ٣ǳϧͻ̾뵤Դм׵ʱסӵ˫˲ͱɵǽɫϡ
ϣһɫĳǳϥγɵͻײһǿ֮䱬Χɢȥǳ͵ӶԷķˣǳͻ˲ͷʹóĽɫڵɽ׶ΣͨĵĹ˺ǳǵӵʵȻǵɽ׶Σ˫ȴһǳǿķǳӲ࣬ļӳ±ĳޱȣȫǳԵֿġ
ۣۣǳ͵˵ĿжһڵѪҺѪǱǳǿĳײײԭѾ˵ѪǳΪӵ˫ɫԼͻײһǿķ֮ж˺ƻҽϳѷ죬ѪҺð
úԼһѪǳŸոյķ֮Ӻǳ֮ľ뱻֪࣬ԼĻˣҪǵǳָãԼҲûлˣԵҲԼڵƣѸٵȶ˼±ɫĽӰ˲ʧǳǰʱһɫŶüɽķȥ


ھŰʮ 
ۣۣǳ͵˵ĿжһڵѪҺѪǱǳǿĳײײԭѾ˵ѪǳΪӵ˫ɫԼͻײһǿķ֮ж˺ƻҽϳѷ죬ѪҺðķ֮ĸ
úԼһѪǳŸոյķ֮Ӻǳ֮ľ뱻֪࣬ԼĻˣҪǵǳָãԼҲûлˣԵҲԼڵƣѸٵȶ˼±ɫĽӰ˲ʧǳǰʱһɫŶüɽķȥ
ɶ񣡡뿪ĵӣǳͰһ䣬û뵽ӾȻôǿʽԼСߡ
ԼŰķ֮ǳ̵ԼķȥѹǹԼ˺١
ƽ̴ˣǳŵĵӻЩո˵ɢ޺а޾ǰеҲǳ͵ӵս֪ǳʵԲڵӣ߳˼Ϲʵǿһ뵽ԼȻ뵽Ǿ͸еǳ˷ܡ
͵ӵսһЩˣҳغ˵ǽʱҵķţǳ˵˵֮ͷֳһȻ˲ʧ˵ǰΪڵķ֮ȻԼķ֮ѹסԼٶƻԼ壬Ҫ֪ǳԪӤ屻ƻˣôǳҲԶˣƻֱƻϸǳĻָǿҲеϸָܻǳָǰ㹻һϸûƻ
ʹóǸǴڵɽ׶εķ򣬼ʹǳеķѹҲһʱ֮нѹסǳҪʱܽŰķ֮ȥԾʹҴææ˼ֱӻصԼƽ̷֮нбչء
صǳڵϣԼеķ͵еȥֿķ֮ڵֿʱǳҲʼԼڷƻԼ
ʱһһĹȥţǳȻԼķ֮еֿԼƻŵֿʱԽãǳҲڿٵѾ˻׶κڵĵزֻҪһССͻƣͻƻ׶ΣʱĳΪһɽ׶εĴߡ
ʱٴοٵţ֪ȥ˶ãԭڷ֮ϵǳԼ˫ۣһϢʹɢ˵Ϣǳǿ󣬲ܿϢƽˡ
ǳĴվͷԼѾ˳ֱӶԼʹһϵгۻ඼һһڵֿʱӻ׶ͻƵ˵ɽ׶ΣĸоͻƵ˵ɽ׶֮ؼж򣬺öǰʹһɬķ־ʹó
ǵɽ׶𣿡ǳһ˿ϲɫܸоԼʵٴ࣬ͨһκ͵ӵսǳҲʶߵʵڽսǳѾ˵޵ˣΪͨ͵ӵսǳͷ˵ɽ׶εĵӵǿҲڻ׶ңΪ壬ǳ־ܽ˺Ƭͨӵľƣ֮ϵİü˼ʹɽ׶ΣǿȷҲڵɽ׶ֻ߻׶ΣŽǴӵɽ׶ξһ˵õô
ɽеȫ巽еע뷨棬ʵ巽ʵҪ߳౶ȫǳʵͬһ׶ΣǳҲ֪ΪʲôΪֲ巽Ĳ㣬ֻҪһǿķͷڳ¾ڲ֮أӵӵǶԽӦȼķ֮ӳֵԼΣ֪֮˷ǿ󣬿ӳԼȷ⣬ǳҲҪǿԼ߲ʽ
ܸоԼ߲ʽڵǿȫȲϵӵĽԼ߲ʽ͵ӵ߲ʽײĻԼһ߰ȥΪǳʵĹϵ߲ʽֻһ׶ҲǴڼķӵ˫ǵɼķ˫˺ԼͿԿóǳ߲ʽӵǳַͨķǿȼԭΪǳʵĹϵǳƸ߼ķΪʺԼͬķڽȫΪԼֶ֮ͨǿ
ڵǳѾͻƵ˵ɽ׶ΣֻҪг㲢ߵķ߲ʽɣ߲ʽܿɽ׶ΣǳҪЩ߼ķҪȻʹٶȼ͵ķ߲ʽҲ߲ʽƷʴӴ˽׶ɽ׶Ρ
ڱչس֮ǳ߳˷ţ򿪷žͿС໹÷ѾվԼ⣬ǰǳķԼķ֪ͨǹġ
ӣӭأС̶ǳ
ǶȥɣҪһʱϢǳ˵ͷȻͶС˻˻֣ǳĻС˾͵˵ͷǻ׼úõķһǳǳҪԼ飬ҲûзΪ֪ǳ鶼ԼĵҲûж˵Щʲôֱ뿪ˡ
С뿪ǳֱӽ˷ʱһɼǳԺ֮ðǳ۾ɼ䣬Լļ䲻ͬЩԼɵ˵ļ䣬Щ˵ļͺǴӱĵļһ㣬ԼҵʱңõʱʹҲûϵԼļǵԼɵļҪԼȥУúõоͻһЩӰ졣
û뵽Ѿȥʮʱ˰ܿǳͽļˣû뵽ԼһչؾȻȥʮ꣬Ȼ¡
Ӽ˽⵽ȪϹǳչûúȥɽΪǳչصĹϵ֪ϢҲûȥЩ飬Ϊǳʱķֻģûжʵȥ鿴׾ͻᱻ֣ԷҲûǰɽǱ߲鿴ȪϹֺͰü˵
ʮʱУѾõ˿ٵķչŶǳķʢеĵѾͻƵǧ˵Ľ׶Σûκɵɢ޺а޶֮УЩ˶иָĿģһЩȡ뿪һЩȡţЩȫˣʹʵûǳôǿҲǳɣȫѹЩŵɢ޺аޣΪŵɢ޺а޵ʵҲ׶Σǳķȫûвǿһɢ޺а޶ĹȫҪȡ
Ȼǳ͵ӵս֮֮еҲ֪ƽʮɵȴûһɸȥҲ磬ΪǶ֪ǳʵܺ͵ģӵʵ֮ѾһһЩ֮жڼڣܽӻ˵ǳʵڲҲǺ͵Ӳ࣬Щɿɲȥţڽ֮ͷǳİûʲôɵɷɣŻȥɵĻһȥԿţûƻɺг飬ôҲ鷳ȥš

֪ȪϹѾɽɻ֮ǳһ˿źԭȪϹȥɽɵʱȥԼȪϹ֮ʵײ١
Щ⣬ǳ๦ЩȫԼչصʱЩŵɢ޺аõģڵЩɢ޺аĹǻɽɵϼɾһЩϼɾ༶ĹȻҲһЩɢ޺аǲϼɾģΪǵӵŲϼɾĹ֮ԼֻΪһӻûʵǻϵ뿪ʣЩڿϼɾ֮ǳϵؽԼϵΪȫɢΪǵĹȫϼɾǲȱľ̫ѵģɢ֮ųԭеĸ뾭飬ָܻܿԭʵҲûʲôġ
ʮʱзǳƽΪûκŵ鷳ǳ֪ΪȪϹֻɣüɵһŵ鷳Ҳ˽žôǿİüΪҪ׼ȪϹֵ뿪ΪǳĹϵһֱԲŵʱûܵκεĹ
ʱȥһڵʱ䣬ǳټŵˣȫ˵ҪǳҪƿؼŵˣԭЩŵǳģЩǳҪǶаԹԣЩ¼ɢ޺а޾Ͳһˣɢ޻һ㣬һӣԸûʲô⣬˶ǳǳȥ顣
Ща޵ʹö࣬Ϊ͵սĹϵԭļƻ⵽˴ϣʮʱ䣬ȻŷѹƣΪʵҪ࣬ŵаûм֮ǰһЩаԴˣԼʹڼź鶼Υ֪ǳ廹ûн޸ãҲûЩ˵鷳ǳѾˣɲԼŲԼҪ⡣
ŵĴ֮Ѿվˣһǧˣ⻹Щʵڻڶ׶εĵӣܽĵȫһЩʵڻ׶ϵˣе׶νڵ߾߰ٶˣĽ׶ԪӤٶˣʣµĲʮ˻׶λڵˣЩ˵ɫȫǳţÿ˶վǰ棬Ǻ˶һЩʮʱյСܡ
ֺģЩԭŵĵûнţΪͶЩ˷ǳĲˣǳû˵ҲʲôΪǶ֪ǳڱչء
˵ģֺˣǳɫʵûԼ󣬶ʹԼƽ˵ʡ
֪ƽǻʲô𣿡һɫͷӵŻ׶ʵͷڴǳʵû˿֮⣬ǳ֪һľϵɵ죬һľϵаޣרʳľˡ
԰ûб飬Ҿ뿪ˣһʮͯûɱءľԱߵһȫźɫ·һѳ󵶵߾˵ֻȫ¶ɢɺɫѪǳ֪һ׶γڵɢޣ֮ԼΪӱЩ׷ɱɣһֻǣжϣҪǳƽټҲΪĹԵѪ֮ɱɱȥ߻ǷˣֻҪɱɱո˵Ļ֪Ӧ׼ȥɱһЩץĶͯ
һЩ׶ε߶˵ŲĻҪ뿪ΪǶɹˣǳĲˬڱ˽лԴӼ֮ǳǽԼĹû飬ͨ¶ԼԼ


ھŰʮ ƿ
֪ƽǻʲô𣿡һɫͷӵŻ׶ʵͷڴǳʵû˿֮⣬ǳ֪һľϵɵ죬һľϵаޣרʳľˡ
԰㵽ʲô£ûб飬Ҿ뿪ˣһʮͯûɱءľԱߵһȫźɫ·һѳ󵶵߾˵ֻȫ¶ɢɺɫѪǳ֪һ׶γڵɢޣĵźϵĴһѪˣ֮ԼΪӱЩ׷ɱɣһֻǣжϣҪǳƽټҲΪĹԵѪ֮ɱɱȥ߻ǷˣֻҪɱɱո˵Ļ֪Ӧ׼ȥɱһЩץĶͯ
԰԰
鷳ҸոջץһƯŮ׼Ԫء

һЩ׶ε߶˵ŲĻҪ뿪ΪǶɹˣǳĲˬڱ˽лԴӼ֮ǳǽԼĹû飬ͨ¶ԼԼǵǳķǲŻᰲһ㣬ôҲǳ
ߣľЩû˿֮⣬һһֺĽ̸ǳһͬʱһǿƾʹϱԭֺĴһ˲侲ûһ˸˵˿ڴλϵǳ˵ɫ֮ж¶𾪺;ֵĹâһֲͷǵԺ֮УǾǰǳǷı壬ȫû뵽ǳȻء
ơƽ̡ԭոջһŵľ̹ľ˹ʱ˵˾͹Ƕ֪ڵɲǸոǳϱǶ֪ǰǳԲƽǸı壬ǰǸȻǿ󣬵ҲԼôǳϱ˶оϢǻ֪Ǳ壬ôǾ̫ˡ
ߣڲ֪ʲô𣿡ǳĿ·ɫþŵʵ
ԡԲǲ֪ƽ̳ˣԸոʧƽ̲Ҫ⡣ǳľ̽͵ԱߵЩ׶ʵҲŸ͵
𣿿ȴΪǳЦȻֶѹһ£ʱгԭЩŵȫоһǿѹѹԼ壬ǵĹͷ죬Ҫһ㣬˵϶¶ʹı飬ϵ·ѾˮմʪˣһЩʵһ˸ֱſڵϲܶ
ʱһһĹȥţǳû˵κεĻǾĿſڵϵˣָãÿһ£һ£ǵо͸һ֣շǳѹ֡
ֻѡһǸǩϵԼԺҵһȥʮӺǳͿ˵ͬʱѹסǵѹ
оϵǹǿѹʧ˶ڴڵĺţ֪ĵʪ͸ˣȫЩ˵ĺˮɵģǸоԼŹһء
ڸһӵѡʱ䡣վЩˣǳ˵Ȼ󾲾ؿǡ
ȥɣǳո˵껰ʱѪ˴һѪ˲仯һɫĹâǳȥʱһ˸еĵѪζ֮Ʈɢ׼ǳûзӦ˲ɱǳֻǳ̧Լ֣ȻָѪ˵¶һ˿Цı飬ܿһĻеˣǳָĽǿѪȵؼסˣѪš
ǲ֪ǳƽĿѪ˵Ѫ˵ĺȻϮҲеһ˿ȣû뵽Ȼ֪Լʵ󻹸ϮԼòǳе棬۶ôľ棬ǳҲŹһɱԼˡ
ҪǩԼǳԼĹֵסѪ¶ı飬ȫû뵽ԼǿıɱһȻô׵ıǳֵסոյһѾеĴˣһֱɱ֮ǰԸһЩԼʵˣҲΪʲôܴڵԭ
Ѿ̫ˡǳ˵ϼסѪֶ֮ѪһУѪ˾һڵһǳ
ԼһǿţѪ˵ĿоͷһĽûе꣬ǳѾԴϣʱ͸оһǿǳסԴɢԼԪӤֱӱǳ˳
֮е˾ͿѪ˱ǳȥסԴѪ˵ԪӤͱǳڳȻѪ˵ԪӤۿɼٶȱǳһ˿һ˿ڣǵ϶¶ı飬Щ˵ʵ̫ˣżǵǳһɱڻûнɵʱϾѾմߵѪҺЩо󲿷˵ʵҪǿ󣬶ҪϺٳԪӤĹҲֻ˻ĹΪĹкܴҪûʲô鱨ԪӤõǶǽԪӤˡ
ֻǳյѪ˵ԪӤͱ۾û˵ǳİЩɢ޺а޶ڵϾؿŴ۾ǳҷһ³ǳǳɱ
ʱһһĹȥţǳѪ˵ԪӤ֪ܿʲôѪôŸ͵ϮԼոյһԼеΪȼƶѪɱˣ͸ǳľˣһеɽ׶εֻǳĿϧѪ˵ʵֻл׶γڣܺܺõʹǳȫûκεЧʵһ㣬˵˺ǳҲ˺ѡ
Ѫ˵ļ֪֮ѪĹһŷǳĹɱѪĳַҵģɱȫڼŵʱϽɵǱģϽɵǱһɱĹǳǱѪֻѪһ֣ĹҪѪҪǿö࣬ǳԼĹƣⱾɱٿɽ׶Ρ
ԭ֪Щɢ޺а޲ô˳̯ĽԼĹ˵û뵽Ѫ˽ϽԼٵһ֣ڽ˿֮ҪǽԼ³³֮Ҫѻ󷨲һ鵽׻ûд©

˽ǳλվŵùڴһȫ˶һֵĿǳ֪ǳҪʲô
˾ֵĿ£ǳ̧ԼֶڵϵѪʬһץʱѪ˵ʬۿɼٶήŻһźɫϵĽӴǱѪڵϡ
ѡڶˣѪ˵³ǵ³֪֪Ϊʲôɽôԣû֪ôھ͸ǣΪⶼҴбɱȫΪɽ֣յȫЩ֮ɵġڽѪ˵ѹһ֮ǳƽ˵ȻʹһָʱѪʬɵѪ˵֮У֤ʵǳո˵Ļ
ŻڳǳĻʱ͸оһθɢ޻а޶еǳĲû뵽ԼµŨɽȻôߵʬɣʱ֪Ϊʲôǳȫûһʬԭȫǳɽɽˡ
ѡɣǧҪʧǳֽѪ˵ĽӴѪյԼռ֮λ˵
ԸƽǩԼǳո˵껰ʱľ̾Ͷǳ˵¶ĵı飬ȥǳĶģľʵǿ˿ͷЩҲ̸͵ûһ˾ܾΪǶ֪ܾĺǶ˲꣬ɲȥ
ҪȻȫΪɽ֣˷ԪӤĵֿǰ˶¶ĵı飬ǳм˵һ䣬Ȼ֣һε֮ʹǳƮ֮һһССУڳ˷ȥһеоǵԪӤ֮С
˶оһԼԪӤ֮УֻҪǳһͷǰԪӤоͻݻٵǵԪӤֱȥ
ˣ˽ĹϽҪһ˿֪˭ˣôĺߺߡǳЦȻͷԸԭŵóһˣǽǵĹ¼֮У֮Ĺ¼Ʒ֮һֻҪþ̻֮У˾þȥ鿴֮йҳƻҪȻĹʱŶʧǳķ㣬һЩ鼮Ҫࡣ
ܿе˾ͽǹ֮УȻǳǲôǵģ˶˵ѻ󷨣鿴ǵļ䣬ܿҳһԼĹǳ̾ͽЩ˵ԪӤɵʬɽ֣Ǹ˵³ʱл̿޵˳ԼĹĿ̻֮Уǳɲô׾ţЩϽ˹֮ǳǵļ䣬ǵĹϽɵûг롣
ʱȥ˰ʱ䣬е˶ѾˣΪǳʵǲͷֱӷֳķȥ飬ҪȻ֪ҪòŻЩˡ
ǲôĵģҲһЩΣյ飬ԺֻҪҵĻҩʲôеġŴɫˣǳƽ˵֪ЩʲôȫΪԼΪǳūǳȫҪ֮Խų˾ú֮Ϊ˷ԼռѣȫҪЩʲô顣
ǳĻ˵϶¶ı飬ԭΪǳڿԼЩ֮Щʲô飬û뵽ǳԼЩߡ
ˣȥɣһὫŽļƻ뿪ȥǵ顣ǳ˻˻֣뿪ȻţôҪúõĽӪȥǳɲһȶȵˡ
ܿ˶뿪ˣǳֻС̷ԼڼƻŽʱļƻ
ʱȥһڣ֮гʵڻһ׶ڶ׶εѵϰ֮⣬Ĵ󲿷ȫɳȥˣǳڽոһ֮һǾռзһЩַϹžأֻҪṩôǳͻάǷ͸ֵҩЩҩͷȫǳǰЩõģ֮ҪȥһЩ츳ߵķ˼ţûõԴ˶õġ
ǳʵڻ׶ϵ߾㳲ΪǳĽʵ̫ˣԭԺԼԺ󶼻ǳѹû뵽ǳȻǽһʱ֮ǵˡ
ǳ֮Ҳʼٴνչ״̬


ھŰʮ 
ʱȥһڣ֮гʵڻһ׶ڶ׶εѵϰ֮⣬Ĵ󲿷ȫɳȥˣǳڽոһ֮һǾռзһЩַϹžأֻҪṩôǳͻάǷ͸ֵҩЩҩͷȫǳǰЩõģ֮ҪȥһЩ츳ߵķ˼ţûõԴ˶õģֻʧʷĳ֮С
ǳʵڻ׶ϵ߾㳲ΪǳĽʵ̫ˣԭԺԼԺ󶼻ǳѹû뵽ǳȻǽһʱ֮ǵˡ
ǳ֮Ҳʼٴνչ״̬ڻô湦ǳкöĹҪæֻǳķ֮УˣȫǳķÿһһֹϤֹãΪǳṩοϣǳҪû˿鱨Ϳʼ칦
칦һĻԲô򵥾ɣǳǿʣҵʲôĶ˵鷳ڴ칦Ĺ֮ȥ֪ٴˣʱһһĹȥţܿ͹ȥһʮʱ䣬ǳûмǴʱĻ鿪ʼмʱ䡣
һٶʱ֮Уſ˵ɽ磬ΪɽеһλڶüɵһɵɣŵʵѾ鲼ɽ磬ֻҪߵĵطͿԿһŵˣ֮еЩɢ޺а޶ţΪ֪֮зḻԴĹξѡ
֮һؾȫǳõЩֻǳЩĹЩклǳҲûнЩĹǼڲؾ֮Уһ˵ǻ޵ģǳһ˿ԿЩһЩӵĺõĹǳ˲ؾ󲻾֤֮ʵǳ뷨һЩŵ߿ŲؾĹָһĹǳҲ࣬Щܴ¹µ֮𾴵ģһзḻĽ
ɽ߶֪һԹڶƵ磬֮ЩɵܺͣȻҲѣδβ룬ĹҲֻмѣЩǳֻждֻǳŵ˲ſÿһŵ߶ҪԼϵȥſԻýؾĻᣬؾ֮еͨǿ鿴ģǲ˽ת¼ȥֻۿ
ǳķ֮ǳһϣǰ˫ְڳһµӡһһʵʻ糤һԱƮţЩɫͬеǳȵĳɫеǺɫЩһǳһзɳÿǳڴһΣЩͻϸһ֣øӵۡ
ȻǳΧƮŵһ˲ȫǳڣԭ۾յǳ͵ſ˫ۣһ۵Ĺâ˫֮ɢͬʱһɫĿڱ֮һһ㣬֮еĴ𣬲Щܿɢˡ
ǳվ˵ɢһϢϢ쳣ԣܿɢһǰһͨ˧һ㡣
ˣǳ̧Լ֣ΧٵǳϿٵתţȥʹ裬ʱǳ֪ⲻ裬ʹԼڵתĹϵȴģСɲС
ϵ飬ǳ΢΢һ̣ͨοֹڴһԼĹɣ˵ɽձĹٶһĻôǳĹٶȾһ٣߳һٱǳֻҪĶգյǳڲϵĹۣøӵĺãһٶգǳһ˿ԱȵϱȫʵжǳѾ˵ɽ׶ˡ
վǳⱾһ֮Ӧĵ˵ѾûһܱյǳĹˣⱾҲȱݵģǾҪǿȷǳǿҪȻûеվͱűˣⱾֻʺǳָֻǿˣ屻𻵵˲ͻָãʱҲԼǿԼ壬ǳ˵ÿʱÿ̶ǿţȻٶȷǳĻѾˡ
ǳʵȻڵɽ׶γڣʵѾ͵ɽ׶۷ҪǿֻҪ̫ǿɼĵˣǳĿսЩǳ˴칦Ķϣ֪˵Щ׶֮ʵǲʲôɵֻǶظҲǶظַѣֻҪصĸԽܽԽصͺñһϷɵʵ˾Ϸ֮еVIPиָǿϷȨЩVIPǳѣ˵һһVIPôɾһVIPҪһVIPVIPͱ˽ϷеĶϷԽ˽ôԽVIPȼȻÿһVIP֮ĲȻ󣬵ҲǲֲģĶֲȨ
ڵǳȥԸȪϹֺͰüˣΪϷ֮еңȻԼʱȥԼVIPȼȴȫԿЩʱȥֲԼ߼VIP֮Ĳࡣ
ǳԼЩӲ뿪˷䣬ŵĴȥ;еЩŵӶǳ𾴵ĵͷڵŲոմЩ⻹඼ǴСʹϵĵӣЩȫɽΪɽǳĳ棬ټŵĹǳķḻŵ˲ʮʱܽ뵽׶ҲĽڣپһЩԪӤڵ̵߽ҲܿĽ뵽ԪӤڳΪһĽ׶εǿߡ
ǳ֪ԼȻȥǳǿ󣬵ʵҲֻһ˶ѣ֮ǿļҲֻл׶κ۷ʵѣͻƵɽ׶λзǳԶ·ҪߣǳҲ֪ЩԭŽʱ仹̫ˣüɣ̨ɽ˼ǧĴȫܱȣʵǷǳȱ
ǿԼһ˲ܴڣҪûǳڣͱЩϸˣȻɽ֮еͷܴ󣬵ͬʱֵҲǷǳģΪŵĵӾӶ˵ŻȥֻΪǳڣЩʵһЩɲŲ˵ʲôǳȶüɵȪϹ֮ԼɾԻᱻЩɹ

ǳıˣŵĸ߲㶼ŵĴ֮УһٶˣЩ˵ʵȫڻ׶ϣÿ˶һʵǿߣ߸׶۷ߣǶŵĳϣ׶ҲǻҲһЩɵֻƽ̣֮ҲһЩͨĵӣŵϳϵʵҪﵽ׶۷壬Щ˵ȫǳӡǣƽʱΪһʲôͱǳ
С࣬ڷ˽ôŴϵǳͿԼԱߵСʵڵСѾﵽ˻׶ڵʵѾŵĶսǳչصʱҲֳɵ飬ôĵ֮ĻȡôռȻǳ֮Ѿռã֮Ǻ٣ռǳȫİٷ֮һٷ֮һѾתǳ֪֮ܺͣǿ֮ǳҲԼչصʱڷ˵֮д˵ڷ֮г˷֮⣬һɾǳš
ǳŵ߾ǰ˵ȥ˽ǿԼŵƣͬʱҲɽ罨йǳŵĽ壬ǳʥĻ޸һЩĳԼǳʥʺԼȡ֮ǳò̾ԼʵЩǿ֮Էġ
Ȼ֮ǳǳҲûн䵱ԼҪǴ㿿ԼԭѪͳµ淽ԼʵȻ֪֮ҲһС˵ˣҲŲµó֮ȱ㣬֮ȻԿԼͽʱ޿̵ĲҲһˣû֮ԴôҲͷһ룬ǳɲ뽫Լһн⣬׽ͬʱҲױֿͽҪȻⶫǳ׻ٵõӾЩǳԭЩа̵ͽ˵ʲôǶһֱνʲô˵ǷǳѴݻ٣ṩ֮Ҳġ
ǳŵĵӴʱ򣬻һЩͽĴڣֻҪǿͽǳͻ˽Щ˴ɽ棬ɽĳ֮ɽɽһĳУȫŵӵֻЩǳˣԽԽ࣬ͳΪһУͬʱǳҲӻУֻҪе˶޲ʹǳ֮Щ˵ĺô
ƽ̣ѾİˣڼܵһЩɵ谭ǵĽЩǳĻѾó׵Сü΢˵
𣬼ȻǸֹҵĴôǾͲٴˡǳ˫֮һ˿ɫ˵
̫ˣ̲סЩͺ¿νʿˣ
԰԰ƽڳˣǺúõĿһŵʵ

һʱ֮֮оֺˣЩڻûм֮ǰһЩа޺ɢޣЩɵ߶ǳĿǣǶЩҲǳڼ֮ܵǳԼЩߵʱ򶼱ŵ͵ͷǳˣΪӰǳļƻǳͷҲûЩߣǳ˵ҪȥЩɣǲ˷ܲŹء
ŷչʱɶֻҪŵҪʲô谭ҲҶԸŵĵӣΪŽûõʱԹɱŵĵӣɸһʼЩɶ飬ǳһΪӱסˣΪɣصľЩνĵ壬Ǹɱŵӵɵȷ壬ټǳǿʵҲȥˣҲ˼˵ʲô
ǳǳĲмĲ֪ô˵Щ˺ãӲǳĺǣԼûʵԼǰᣬҪǳڴ칦ǣͽȫˣȻŵʵһ㣬һţڿǳҲϿһ£ûĶ
ȥֻҪҵĴôϱȻ˴еȥǣɵĶ˹ͷ֮⣬ĶҪϽɡǳɫƽһǳ֮е˲뿪ʼִǳ


ھŰʮ ʽʼ
ȥֻҪҵĴôϱȻ˴еȥǣɵĶ˹ͷ֮⣬ĶҪϽɡǳɫƽһǳ֮е˲뿪ʼִǳ
ǳһʱ֮߾һȷѪ꣬ŷչɶѪȵֶθˣеȳһ㣬ûκεĶ£мֵĶȫӶߣʵǿֻǱߵȫץǳǿƷ²ŵĵӣʵСֻûǱ˲ҲĻǳȫɱΪɽ֣ǳɲŹԼһˡ
ЩӶƷ˹ͷ֮⣬ǳûȤʲôȫʹ֮ȫҪȥµȻȫƿŵˣô˵ҲܿԼˣǳЩõĵҩ֮ĶЩˣǵ顣
綼Թصȴû˸վԿţΪûһһվЩСҲվԿһ֮ǿɣ˶һЩǵŵɣЩûȹŵɣҲԸǣԺܶɶ²ؼ߸߹ȫţȺ֮ĻǳҲ˵֮мȥǳ֪ЩȫûվĻǾԲԿŵġ
ʮȥĳΪһӵһɶǵʵΪʮɱǰһǧ껹Ҫ࣬ڻɵͬʱҲߣЩ߳Щ⻹඼Ϊŵߣڵųǳɼ⻹ǵɼˣȫǳס
ƽ̣ϢȪϹ׼üɡڴ֮УСǳ˵
ڿʼˣСഫȥҪ뿪һʱ䣬ɵһжҵķСĻǳһ˿âҪúõ׼һˣΪҪʽʼˡ
ֳһһ߲ʵĽɫǳðôʱ䣬ķǳ߲ʽѾﵽ˵ɽ׶ε۷壬߲֮ʽûڽˣΪû߼ķɣǰеķ߲ʽˣڲҪɣŲһȻЩĵȼôҲ߶ɵĽ
ԭֻȭͷС߲ʽ˲俪ʼͱ󣬲һӵʱͱĥ̴СȻƮǳǰ棬ǳֱվȥ˾ͻһʧڷ֮УȻǳٶ˶֮ܿ죬ŷļӳٶȻø졣
ǳֱǰüɽĵطȴȪϹֹɽʱ̣Ȼ֪ȪϹ׼ȷüɵʱ䣬ǳ֪뿪ʼˣҲ˷ʱ䣬һΪ͵սԼʧ˹ȪϹֺͰü˵ĻᣬһǳʧεĻᡣ
ܿǳ˶üɽֻüɽϿղʱжüɵ߲ŷɽ֮зȥÿһ˵ɫǳ࣬ǶȪϹҪüɽŻˡ
ǳֱӶԼʩһЩ˷ֲԼ֮ڶüɽ浽תƣ׼ѹڶüɽ֮еѪѨ
ʱһһĹȥܿ͹ȥµʱ䣬һһѹֵڶüɽ֮ϣֻԶһŸյŶüɽƮڶüɽǳ֪ȪϹˣֻƵƮԭɽֵĶüɽʱɽ嵹
üϹǶü֮գһһһŮƤĹʹ֮üɽ˶ƵĽӽֻҪϹ˶ؿЩȫͷԩ۶ɣЩȫȪϹɱ֮˻ɵԩ꣬ԩ۶ɵƾͿԿóȪϹϵжٸ
ݣݣݣһʱ֮Ӷüɽ֮з˳ȫǶüɽߣÿ˵϶¶صı飬ɢŲͬâķƯǵΧǳɲڳЩ˵ǰҪ֮οڵĶüɽǿ˶ûг֣ɲóóȻȥԭӦ÷顣
ȪϹ֣ڣûãӰȵǵӺˡ
źվһĵӣǳ۹֮һ˿ɱ⣬ܿʧˣܸоӵʵǿˣûдﵽɺڣҲǵ۷ѣò˵ӵʷǳĸߣڶ̶̵һٶʱڴӵɳڽ˵ڣҪ֪ǳǻڵɳڶѣڻңңڣǳҲûжٵľɥΪ֪ʵǸԼʵģǳڽʱǵڣǳԿ϶ǵʵһɽ׶ΣǳǳǿȫµǣȻӵʵǿˣһٶʱУǳʵǿ౶ǳȫĽӺǻɱ
ֻں͵ɫĿǰеһɫ԰ףһɫۣģ˵ȪϹ֣ڵӴ䣬ȫǳһοȪϹʱǸĵӣǳ֪һԼǴƻȪϹֵٶʱлһ塣
ΪǳŵĹϵɽĹϵõ˻ͣûԭ֮еЩӣӺھûΪ˾ȾӶȪϹ־ֱڶüɽԸȪϹ֡
ǳʼ۲ڳ˵ʵΪļƻ׼ǳڿԿ϶ȪϹֵʵڣҲܸоȪϹֵʵʹɺڵҲ飬ΪЩƮĽնסԩʵԴǳӵʾʵȫʵЩԩṩԴԴϵΧԩͷǲɱȪϹֵģڹ۲ȪϹֵʵǳҲʼ۲˵ʵЩ֮гȪϹ֮ǿҲǵӺڣʵڵڡ
ЩüɵǿҲǻ׶κ۷ĶףһŮȴǳǳĺ棬ǳظоŮʵֻл׶κ۷壬ɢϢȴڵɳڣǳĹŹ֣òǳе棬ܿǳ֪Ϊʲôˡ
ôüϹûгֻɳЩСආôһʦеİȻ
ȪϹ֣㲻䣬˻㣡ֻǳעǶŮеԴȵڽĽ̷ɳϣȻһɫ޽ð޽ֱȪϹֺȥм׳ǳܸоһǿ׵ϢӾ޽ɢѽǳ̾ðһ֣Ǿ׽ʱǵ˭ˣһ˫ĴˣӢͳ޼ɣǿ޼ʹó׽ǳˣΪһֱûн˷ϣڿ˳޼ǰɢŵ۷Ϣ׽ǳ֪Լ뷨ˡ
˰üˣ쾵֮ҵɽ֮׽ѽϳơ˫˫ֻ黥ͨ˲ʹóһЩ˫赾ͻʧܣ˫ǿͬʱ˫ʧʹֽ˽ǣʷҲвٵ˫Ĵ˫֮ɽһ콣֮Ӣ棬׽֮ǳ޼ɡ

ߣ׽ˣǾ޴ɫȪϹһͷıðӭ׽׽׻׽Ȼ޼ɵʵǿܿ׽׾ٵĽȪϹֵͷǳܸоǿ׽ܱɺ۷ǳǳ۲ȻԼ߲ʽҲǵɺ۷ķȴķ߲ʽҪĹǷж䣬ȫ׽רעڹķ
ǳоð˶ȡѷ˼ֻҪ߲ʽ˫ˣԿԽɽ׶Σͬʱǿ߲ʽ׵編淨
ų޼ɵĹȪϹȫ壬ȪϹʲôˣһһǧϹôôᱻһǿ󷨱˻ܣֱ˫ֻӶдͷɳЩͷɫɫɢһһϢͷһںһ۳ɾ޴ͷ޴˲佫׽ҧסȻ˾Ϳ˾޴˲ͱͷҧ顣
޼ɣ㣡濴ŵӢ濴Լ˵׽ֵסҲʼˣ׽޽һһϸСĻӣܵһȪϹ־ϯȥ
Ӣӣ֮йսɫһΪӢǿŹ´ʦ֮Ļҽģԭ֮е֮˵Ӿ񳤿޼ɺ֮ǲģǡǡֻй´ʦӢò͹´ʦһģһ
ڿӢʱӢѾͳ޼һԼķԸȪϹ֣һ׵һӿ֣Ȼûʹ˫赣ͨʱ˫ҲศɵģǸ׽޽ľ޴ͷֱӱ飬ͬʱȪϹΧͷҲһһ飬ЩüɽߴֻͣеӺڻڰǳֻ֪ǱļѣҪ֪ȪϹֿһʵˣӢͳ޼ɼʹǿ˫ҲǱɺ۷ʵȫ˺ȪϹ֡
ΪֹˣȪϹЦһһǿƴϱȻͿӰȪϹԱߣӰӺȻǺͳ޼ɺӢһģһȪϹֵڰǳ˫һȪϹֵһǳأһʵԷȫͬľԸˡ
Ȼǿ󣬵϶ȱݣϲôʽʹҲȪϹôһʵʹóġ
ȪϹ֣Ӣ汻Լľýڽںˣһֱں濴ŵڼˣΪɵ⣬ÿһֻһһŮɣԺ׾ͻվ飬ϲ´ʦģǹ´ʦȴϲԼʦɵÿһʦͽͽϲʦƵҲ˹´ʦʵȪϹָɱһǳɡ
żӢ̾һεķ˳Ӣȥ֮½֮е½֡
ߣԭɵʣְȥӢ½֣ȪϹ־һͷɳں͵ӵķȥͬʱ֣ǵӺڵľ
ԼľڲòԼ½ٻΪܸоʵڵӺӢͳ޼һԸԼʱͷŶüȥ
һʱַ֮裬ͷըƬͬʱҲ˱ͷɱȪϹƯԶһЦĿ
ԽԽˡڰǳЦԽԽġ
ȪʱһϵʹӶüɽ֮дͬʱһҫ۵İ׹߷
üϹԭһЦȪϹɫ̱֪ѶԸ˳ˡ


ھŰʮ ѪѨ
һʱַ֮裬ͷըƬͬʱҲ˱ͷɱȪϹƯԶһЦĿ
ԽԽˡڰǳЦԽԽġ
ȪʱһϵʹӶüɽ֮дͬʱһҫ۵İ׹߷
üϹԭһЦȪϹɫ̱֪ѶԸ˳ˣֻһ׷ƮƮüë쳤ϵɫĿȪϹ֣Ƕüɵƽ̰üˡ
ȪҪеüһ˵һǿƴɢ
üΪ˴±ЩСëԸңԭһȺĵǸʼαߣȥɣü˵ĻȪϹ־Ͳм˵һͷ۶ɵڵͿٵŰü˺ȥ
źͷڵüһ죬һ޴ķ󻤶ܾͳǰڵ̷ǿĺΧɢ˿ûӰ쵽üˡ
ߣ˶һ£쾵滹ںԼսĶüɵӣü˾һ쾵̾ͳϣԭֻаƴС쾵˲һߣһҫ۵ĹӾзں͵ӣڵ˵ľ쾵Ĺ˺ȻԸȪϹаħ֮ǳЧ
ӣȪϹ֣ڰӵ˻Щ󣬰ü̿쾵ȪϹַҫ۵ĹâԭȪϹԱ߱ȪϹֵԩ˲ͱҫ۵Ĺâڵȫֵ˰ü˵ĹֱӽȪϹֶڿУ쾵ҪķǳҪ˵ǶԸֻԼһȪϹ֣üѾûȥȪϹˣԾͽеæԸȪϹ֡
ȪϹ֣ԼʦĽл̻شȻ󱳺Ľһȣ˾ȪϹֳȥСеǳķŭڳ嵽ȪϹԱߵʱ򣬵Ӿ̿ԼĽ򣬶ʱëűü˶סȪϹȥ
ȪϹֿзһҽڰǳȴõȪϹֵ˫֮û˿Ļţ˼ıóѵĹâ˿âһţڲ쾵İü˻ѾŭֵĵӸˡ
ڽëĴ̻£ȪϹϾͳ˺ۣÿһƬëܴȪϹֵһ˿Ѫ⣬ȻѪ쾵Ĺâ±ճɻҽʱȪϹִһһӾͻһѪ򣬲쾵Ĺâû̾Сˣâոɾ
ݣʱ򣬵ӵһƬëڴ̹ȪϹֵѪʱͻһ׹ʧˣǳ֪ȪϹֵļƻʼˣȪϹֵԪӤǳֻҪѪûȫ𣬾ͿͨʱָԼơ
ӣķɵˣҵ쾵ȥѰüҲóȪϹֽԼԪӤڵӵĽëϣ̾ʹ˵Ȼ˾Ͳ쾵ȪϹķ׷ȥ
ü˵Ļӻ̾͸Űüȥ׷ȪϹ֣ڰǳҲ̸ȥ֪ܿҵѪѨˣЩüɵĵӿԼʦ뿪Ҳȥ
ֻüɵӸڰü˵ĺݹ֮׷ȪϹ֣ڷɵһϿȵʱȪϹڵƬë͵ڵϣȪϹ־סԼλãûӢ滹г޼ɵȶüɵĵҲˡ
쾵һֱλãȪϹһ⸽䵽ȪϹʧطĳ޼ɾͿ˿Χ˵üˣӻоӸµѰȪϹֵټ
޼ɵĻӢ˵ͷʹϷɳһϿ֮е裬һߵĳ޼Ҳó׽޴ɫϿȵıԵϻȥѰȪϹֵ䡣
ԼķѰȪϹ֣ԭڵϿȶʱͱַĹâҵĹֻȪϹص÷ǳãȫû˷ټ
ݣʱӰ˵ı˾ͿԼķķȥ
һ޴ķͳֽеķֵסǰü˵ķҪȻӺͱЩˣڵֵס˵Ĺ󣬰ü˾ͳ˵Ӻ֮䡣
ʦ𣡡ԼոչԼʦ𣬶üɵĵ̹
üûǣ쾵ϣһâһҫϿȵɽϣȻɽھѿһڡ
棡Լʦ쾵âյĵطӢʹе
˿ʹԼķŶȥһʱ֮ը𣬲ʱԭɫĶ̾ðɫĹâȻ˾͸оһӶ֮з󲿷˵ķͷһ˲䱻˶֮С
סˣ޼һŵ˵Ϊ׽ȫ룬ҲűȥƣԱߵӢǰƿʹóԼͼȥڣܿҲ˳޼ɵ³ȫѲˣ˾ͱŶϹȥ
ˣԼĵΣգüԼ쾵Ѳ˶ȳ
ʲôڰüԱߵüͷʵڰǳ۾͵һΪ֪ѪѨ
ղѽסߣһǰҵѪѨڣȪļƻˣ뿿ǵĹѪѨڸ򿪣ȪȥˣôɽͺҵĶˣǶȪĹȫˣüʱʵû磬෴Ÿոտʼɽ֮ϵѪѨڰü˾ɫѿ˵ԭΪһοԽȪϹָɱû뵽һȪϹֵļıеǳ⡣
ʦõ޼ɽȥе
ʦҽȥ
ü˵Ļ󣬳޼ɺӢ˾̶Űü˵ȥѪѨ֮ȪϹ֣ڰǳ˵Ļ̲סЦЦĲ֪޼ɺӢ˵Żе˵ȪϹֵĻҪ֪ȪϹһʼڶûʹóʵʵߣǿŵӺɽ׶εȫֵܵסȪϹ֡
У˫Ƕüɽɽһüɽͻˡü붼û;ܾӢͳ޼ɵҪ
ȥɣʲôҲӰ֣վڶ׺ĶüɵӾ͹
ûеȰü˵վڰüԱߵھ̻һӰѪѨڷȥʱеĶüɵӶڵжסȫ֪˭ܿ쵤Ҳ˽ȥ
ʦ˭ŸŵӽȥڣüɵĵӾһʵ
üûлشǵ⣬ѪѨȥ׼ȥӺ³çļһȳԼʦҪȥѪѨӢ͸ȥûеӢӽѪѨھͱüסˡ
סѨڣܷʲô飬ͷŷҽȥǣסһҪʵסӢİü˾ʹ˵˵֮ͽѪѨ֮С

ڰǳӺڻаü˽ȥˣǳ֪ԼĻˡ
ݣһڳ޼ɻӢǻûзӦʱǳͻһ߲ʵ嵽Ӣ滹г޼ɵǰڵǳѾϼˣʹԼոֶĶٶȱϼҪж࣬һµĶµĹҪ࣬ټǳĶοԱҪס
ʲôˣźȻԼǰǳӢüͷ΢ʵΪûɽǳҪ֪ܳȫɽľӣЩʶڿһ£һͷɫǳһۿɽˣɽ˴ûװˡ
ŵƽ̣ں󷽵ĶһӾϳǳʹ˵
ʲô׵ĻӢͳ޼ڵĶüɵӶ¶뾯Ŀ⿴ǳԭΪߵĴаһֲˣû뵽ǳӺԼЩ˲ࡣ
ǶûΪǳģǳȫ˶Լķ׼ǳǳһʲôǻĹȻûļǳǳȴ֮зǳЩһֱɽ档
ʲôߵǳǰʵ֪ڲǺǳսʱҪ֪ǳܽüɴʦֻܵˣʵԱڳҪǿԶҲڰü˻еüɶսڵʱǵһЩҪ鷳
ʲôֻһЩͨĶáǳƽ˵ȫûΪǽŵնеţЩǳȫϣҪ֪Щ֮жвľ˫˫赣ڵӢΪڵĹϵڳ޼ɵˣȫʹó˫赣ʹ˫赣׽ҲǱɺ۷ǳԼҲŵɺ۷߲ʽȫѽĹǳ˿ġ
ʲôǳûй˼׾ɫصĿǳʵɲǳǽ趫ѡ
ϵķһöѡǳЦеָָӢ滹г޼ϵ׽˵
ܣǳĻӢͳ޼ͬ˵Ҫ֪˫Ƕüɵɽ֮ǿ󣬿˵ǶüɵĶȫܽǳ
ֻӲˡǳЦȻ˾ͻһӰӢ滹г޼˳ȥ

ף
ǳӢͳ޼̿Լķʱһɫ޽һðŻ޾ǳĹȥ˺ЩɽҲʹԼķȥǳܿһĻеĶüɵӸе𾪡
һ̶Ľײ˵ķǳϺ̾ͱǳȫ첻˿˺ǿ׽Ǵǳֻǳѽ֮дȥȫ׷ǳ
߲ʽܵ׽ǳȵʱһҫ۵߲ʹâʹɢһȭͷС߲ʽʹǳð˳
Сģ߲ʽ˽ð߲ʽ̴Ľеǳ֮пǴͷģΪǳտʼЩɵʱ߲ʽȥյЩ˵ķԶڿǳԼķ̾ˡ
ڶ˵仰ʱѾ̫ˣǿ߲ʽɢһʱ֮ԭǳз̾ͱ˹ȥȫûеֿ֮ûеǷӦѾֱӾͱ߲ʽ棬߲ʽһר涫Ŀռ䣬Щߵķȫռ֮УԺ߲ʽɵ
ɶ񣡡Լķô׵ľͱǳ߲ʽߣüɵɫ̱÷ǳѿ
ǻǹԹԵĽɣҪȻҵֶοɲͣǳɫȻ˵һɫһźɫķͳǳԱߡ


ھŰʮ ͵Ϯ
ڶ˵仰ʱѾ̫ˣǿ߲ʽɢһʱ֮ԭǳз̾ͱ˹ȥȫûеֿ֮ûеǷӦѾֱӾͱ߲ʽ棬߲ʽһר涫Ŀռ䣬Щߵķȫռ֮УԺ߲ʽɵ
ɶ񣡡Լķô׵ľͱǳ߲ʽߣüɵɫ̱÷ǳѿȫû뵽ǳķôǿǷӦʱ䶼ûУЩողԼķԶǳҲоԼķһǿץסȫʧȥ˿ơ
ǻǹԹԵĽɣҪȻҵֶοɲͣǳɫȻ˵һɫһźɫķͳǳԱߣŷ񻯳һѹӷֱѽץסǳķȥ
Ӣͳ޼˵ɫ͵һ䣬ȻץסԼķҪǳĹӣô׶޷ֻĿԼķǳߡ
÷˵ķǳ߲ʽסˣ׾ʹ˵
׵Ļʱ˾ͶǳʹøָĹԷüɲһרɣЩʹóķǳȫ˺ǳǳҲûϵЩûйǳֱӱǳյˣҪ֪ɹǳɲֻصֹҲǿյģֻ֮Ҫɡ
ߣ֪ôŶüɵ˹Լǳһһǿĳʹڱʱüɵ˾͸оһǿԼϣ˵ĿһѪҺһ˲ȫ˶ܵ˲̶ͬȵ˺
Ӣͳ޼ֱӱֱɿԼʶ׽޷ֱ֮ӱ߲ʽ˽ȥ
ллǽķˡ׽ȥ֮ǳЦЦȻ˾ѪѨڷɽȥ
Ӣ棬޼ɻж׵ֻĿǳ뵽ѪѨȫ׷ȥ֮ǰӵзʱ򶼲һ㱻ѪѨȥҪǰü˰æĻᶼûУڷǳˣѪѨ͸ӵûеֿ֮Ǽʹ׷ȥҲû׷ȥĵЩǳ衯ߵķǶ֪һ辣һȥ޻ͷȻûҲˡ
뵽ѪѨǳ͸оһŨѪζ˱ǶͬʱҲܸоѨ֮г˳аΧǳԣǳ˫֮˸ž⣬֪ԼһεѡѡˣͨЩ˵ѪѨǳаֻҪһͻ߻ħ˱аħЩǳ˵ȫûκε⣬Ҫ֪ǳĹܾЩаԵǳȫûΣʹûԼĹҲͨɷЩֻᵼǳڵһЩʣⲻǳҪġ
ȻͨɹٶȷǳĻȫȲʹɷطٶȣ˵ɹٶһĻôɷٶȾһ٣ȫûпɱԣͨɹնЩǳºͣǳʺǳʹõʱȫʲôҵ֣ǳ˳ǳΪ˷ֱʹɷѪѨ֮е
ȻǳҲͨɷȻ󾭹ɹЩյɹľٶȫȲɷյٶȣЩûоǻǳڻۣɹ;ٶһģȫûһ˿ĹǳƽʱɹΣǳҲűɷöȥʹ鷳ɹܵ˵ɷɹиĺô
ֻѪѨ֮ȫǺɫʯʯһճѪҺһ㣬ǳĶģԽѪѨѪζԽŨǳеǳĶģǳֱԼΧγһ֣ڸѪζͬʱҲѪѨ֮еǿǳʵܿǳͽ뵽ѪѨλãû̳ȥǶһԣΪ˰üˣӻˡ
ߣӣڣ˿뿪ҵסѪħֻü쾵ҫŶѨ֮еһħԴѪҺǳڽ֮ҲռѪѨϣѪѨ˵ۻĵط涼ԩѪҺѪѨɰЩԩ˵ѪҺγɣǳаûĻӻʿͻᱻЩԩ껹аħΪһֻ֪ԼϲŭȫûеҰһˡ
ѪħѪѨ֮ԩļ壬ֻһǾǽн뵽ѪѨͬΪѪѨһ֣˵ѾûκεĶԱӵаֲȻڵӰ֮û˵ȪϹôѪħģǳҲܲµóӦþȪϹֵǼںʹóѪͼѪħѪѨΪȪϹֵ
ݣݣü˵Ļں͵˾͵˵ͷȻٵѪѨĳڷȥǶ֪ԼȻѪѨǳçײڽ뵽ѪѨ֮ǲ֪ѪѨĿֲвͻħѪѨڷȥʱȫû⵽ڳڴһˣеעںѪħԿİü
żԼǰĵӺڣڰǳ΢΢һ̣һ׵۶ɵǹͳǳϣڵİüΪڶԸѪħǳԿ϶üûа취ճӺڣ֪ԼɱӻõĻᣬҪȻ뿪ѪѨͺлɱˡ
ǳ֪Ӻڽ뵽ѪѨ֮һֱԼڵγֵѪѨЩаԵʴԽѪѨٶȾԽ죬ڻָܻټǽ뵽ѪѨ֮ҲԹѰȪϹ֣ͼӽײѪأѪħҪǰü˸պǣͱѪħͬԩѪҺˡ
ڵĵӺڵʵǳʱҪȫʹ÷ֻʹ÷һҪʱʱ̷̿ԼҪΪСĽӴаħ
ȣԽԽӽĵӣǳʹһ˾ͻһŵӳȥеɫǹǹһɫŵӵ̹ȥǹΧɫ罫ΧаɢһԭɫĶѨ̾ͱһɫĹâҫš
ʲô㣡Ӻȫû뵽ǳȻѪѨ棬һڰ͵ϮԼԼ̹沼ɫǹӼææֹͣԼǰУͬʱĽǰһȣͼǳ룬ǳһϮʵ̫ͻȻˣټϹԣӷǳѶǳһι

СģڵԱߵڿΣվ̺̳ԲεսǳɫȥͼӵֵǳĹ
ǳôܲڵԱߵأһУһɻ淨γɵıӾͳڵս־ȥսֻɣֵֻܵסսּ룬Լӡ
ϣɫĻһӾͽսָסսֲܰӵֵԼĹ
ۣһŻ޵ֵסսֵͬʱǳһֻ˸ɫ׵ǹһӴ̽˵ӵ֮Уǿҵڵӵ֮˵Ƥ̾ͱýޱȡ
һҽ̴ӵӵĿкӸоһɾҵʹŴ֮һǿҵԸлһаһʱ֮ͺһ׵꺮ĵط
ڴе֮ǳ̰γ׵ǹ׼һ׵ǹǿŵӵԴ̹ȥԱߵһ˿ɫǺ͵ʶãڸո˻̸Ц˵˭ħ˾ɱ˭ȴҪŵӾҪԼǰǳĲ
ӣԼĵӾȻǳ͵ϮԭڶԸѪħİü̴еҲΪˣȻѪħֻһԹûǻۣô˵ҲһĶҪΪûǻȥʹѪѨȫüôֵܵסѪħأڰüΪ˵ĹϵǿֵܵסѪħİü˲ܵѪħǿĽ˵ɫò԰ޱȡ
˵İüҲ֪ڲǷʱ򣬲Լĵܵôص˺ܲģͷȫٵ쾵ͣʱһҫ۵İɫâʹ쾵֮бѪѨ쾵ɹâסѪħʱͱɹâˣ׼һǳҲɹâˣԭ򵤳Դһǹˡ
üʹԼȫͨ쾵ǿĹâڽǳѪħʱ֮̾쾵ŵӺ뿪ѪѨü˸ոյһûκεɱֻ뽫ѪħǳˣҪȻҲܻôĹΧȻҲԼĹйҪ֪ѪѨ֮еͨǷǳϡ٣ܴܵѹƣʹüһЩǿһʽܣոһƽʱԷǳɵʹóѪѨ֮ʹͷǳѡ
ɶ񣡡Űü˴ŵӺ뿪ײѪѨǽϵǳͰһû뵽ԭӦñĵӾȻü˾ˣеǳĲˬܿҲûжЩΪڸոǳ׵ǹ̴ŵʱ򣬵ӵҲ̴ˣȻ׵ǹɢ罫Χаɢ࣬а뵽˵ӵڣ˵ӵɫ˲ѪҲΪʲôӸոڱǳ׵ǹŵʱ˸оԸ֮⻹оԭ
𣡡ڰü뿪ûã쾵˵Ѫħ̳ѪѨмѪ֮дĺУڷй
ѪħĺУǳҲ뵤ӵ飬ǽԼעѪѨ֮У˫۲ͣת۲ѪѨÿһ䣬ڻӰ˴Ͳľҹ֮ǳҲ˴Ͳľҹİۣйֻۣ۾ںһγֻԼе۾Ȼ۾ƽڰ׷۾ȴҪǿӵаֻۣۣд۵Բǧ׵Ķȫǳгֳ⻹ΪҪרעѰҶҪȻۿľ뻹ܴ౶
ǳΧһѪɫǳ֪ѪѨа۾³״ЩѪ֮⻹һЩԩԼΧƮʱԼֻǳԪӤԼ壬ǳǿЩԩȫӽǳ壬ǳ⻹һɹγɵĻ֣Ҫ֪ɹʲôյģԩҲһ֣ЩӽǳԩֱӾͱǳɹյΪǳ
Ȫҵˣûǳ̧ͷѪѨһ˵пѪѨһ䴦һСΧаȫһ


ھŰʮ Ѫͼ
ǳΧһѪɫǳ֪ѪѨа۾³״ЩѪ֮⻹һЩԩԼΧƮʱԼֻǳԪӤԼ壬ǳǿЩԩȫӽǳ壬ǳ⻹һɹγɵĻ֣Ҫ֪ɹʲôյģԩҲһ֣ЩӽǳԩֱӾͱǳɹյΪǳ
Ȫҵˣûǳ̧ͷѪѨһ˵пѪѨһ䴦һСΧаȫһȻŶɢҲаԣа֮⻹һǿҵɱ⡣
һǳĻոûãѪѨĶϾͳһѪɫӰȪϹֻ֣׺ݵĿǳڱǳڤԼûǣ˵֮ѡȪϹ޵ˣôǳһǰֻڰü˵ĺ档
ȪϹ֣ڡǳһĿȪϹ˵һǿƴɢŷƮıǳ֪ڵȪϹΪðüǴѪѨʱܵˣʵǰǻɱȪϹֵĺûᣬǳôܴء
ȻȪϹֵʵΪԼıĹϵܵ˺ܴӰ죬Ҳܷһɽ׶εǿߣرʵѪѨ֮УʵõѪѨ˵ˮĺܶ涼ܵõӳɡ
Сӣԭһڻ˶ü֮㣬û뵽ԼšǳĻȪϹһЦ˵ȪϹֿǷǳļǵǳԼɵĳ裬һֻǻڵļһȻԼɽڵ߸ˣһӶǣҪϴˢ裬ϴˢΨһ취ǽǳɱ
𣡡ȪϹſԼͣԩʹðǳȥһʱ֮ԭ͹񺿵ѪѨͱøӵĿֲÿһԩӶͬһͬľЩԩӶǳĿֲټѪѨ⻷ÿԩ涼һɫԩĹǿࡣ
ߣΪЩҾ𣿣ǵصԩ꣬ǳһȪϹоˣһֱռȪϹֵϣȪϹֳõʽ˽⣬Ҫ֪ʵǵӰΪӰٶƣֳܱܶණȪϹֳֻܱСֵʵ޷ֳҪ֪ȪϹֿǻһǧʱ䣬֪ĵԲ٣ôӰȥһУǵЩҲķʹ÷Ըˡ
ֻǳһɫĻðγһɫĻףΧĿ̾ͱɫĻյŤԩ껹ûнӽǳֱӱǳϵƻճɻҽȫǳ
ǳȻ׾ٵĽԼʽֵסȪϹֵüͷ壬Ŀǳϵɫ棬Ȼ֪ǳɫ浽ʲôǾһαǳڤչ֪ٿǳĻ档
ȪϹ˫һ裬Ѫ˴Ѫ֮ӿѪѨ֮еѪζøӵŨѪ˻һһѪƿ֮ǳȥ
˿˿еѪǳĻ̾ͱȫû˺ǳֺȪϹҲûзϣȫЩѪûЧϵĿѪѪҺɸָǳȥ
Ȼǳƻǳǿ󣬵ĵҲǳľ޴ȪϹҲûǳս˼ͣʹѪѨѪȥǳ׼ǳĴ
ڷȪϹֹǳҲ֪ȪϹʲô飬ȪϹֲ֪ǳȫͲ飬Ҫ֪ǳɲǰüЩˣȫѪѨǿΧԼģȻͨɹЩǳĻȫӦ
ȣǳҲȪϹһֱĹȪϹֵĹٶȿܱȲǳɹҲرĻ£ȫһֱǳ뵽Щǳ̴һŷǳΧٵתγһУйѪҺһ˲ͱиȻ˾һһѪѨȪϹֳȥ
ĻܣųǳȪϹҲ֪ǳĽڵһǰǸҪڵֻԼһξѪΧѪҺ۶ɣǳĻԻᱻ׵ĴƬʱһĻͷ۶ɵĶƾͳȪϹǰ
䣡öγɵ˲ǳһײ棬ö˲ȫֵסǳĹȪϹҲûԼʱ۶ɵĶƻֵסǳǿŶΪԼȡܵʱ䡣
ȪϹ֣ܲ˵ģԼûйȪϹ֣ǳʹ˵ȪϹ׷ȥֻȪϹʱ򻹲ϵʹøָķ赲ǳ׷ôĽӽԼ
ѪѨ֮ǳٶܵ˺ܴӰ죬ѪѨĶѾȪϹֿסڵѪѨȪϹֵһǳܺܺõطӳԼʵǳƷǷǳǿģѪѨǳһ㶼ƲѪѨǳơ
ڤͷǳԼ׷ᣬȪϹ־ʹеһɫͷʹڷɳǳ֪ȪϹֵıһڤʯɵͷ״ķͷһһǿԹѪѨ֮ͬʱһڵĹâڤͷðɫĹâҫΧ
߲ʽǳҲʾʹóԼķܴڤͷоһǿƣԼڵʵԲӲڤͷ˺ʹ߲ʽֵڤͷԼԼ׷ȪϹ֡
䣡ɢ߲ʹâ߲ʽͺɫâڤͷݺݵײһ𣬶ʱͷը޴ıըѪѨ֮лţǿĳΧɢȥ粨κһΧĶ
ǳܿóԼ߲ʽƣȪϹֵڤͷһ߲ʽļҪߣɽ׶εķ߲ʽڵɺ۷弶ķ̫ˣֵܵȪϹֵڤͷΪǳȡʱѾܺˡ
ʹ߲ʽֵסȪϹֵڤͷ֮ǳٶ̼٣ʱ䷨ٶȷȫǳר޷طĺôĳһķǳǿ󣬲ȫԷҪ࣬ڵǳ뷨ͬޣشͬʱҲศɽһ෽涼õ˺ܴرٶȷּӿٶȵķټ϶ٶȱøӵĿ졣
ԭһȪϹֿǳһ˾ٶԼ̾¶ı飬ȫû뵽ǳᱬٶȣȫҪı
ȥǳһγһȪϹֵ̹ȥŴ̹УȪϹֵ¶ı顣

ǳȪϹսʱ򣬰üѾŵӺ뿪ѪѨֻ뿪ѪѨ֮ͷһɫ
׷ʲô£뿪ѪѨİü˿ԼĵɫȫĲ԰ף˵ǴѪһ϶Ų̶ͬȵƣǾһսһ˵ʵ÷ǳ
ǵķˣʦôˣһԼһ߿űڷŵĵʵΪӵɫǳĲãŴһյýڵ˿ڣѪҺһ֪ܵˡ
ѪѨ汻͵ϮˣǳΣ˽ͻضüɽơü˾õӽڲŵĵӴضüɽƣոֻס˵ӵƣƼأ뿪ѪѨ˽ߣóӵԪӤҲܵ˺ܴʧʱƿ϶Ϊƹضȥ
ôѽأڷԸ굤ӵ󣬰ü˾ͿӢ滹г޼˵ɫеŹ֣ɫʵ
ֵʵ̫׽Ҳˡü˵ĻӢͳ޼˶һ˵ǿԶüɽһһ׽ʧĴˣǰֻʧһѽûжʧѽѽ֮ŸӦͨһҵһѣѶʧ˾ͺҵڻǱѪѨ֮УҪҵ͸ˡ
Ӣͳ޼ɵĻü˵ɫ쳣ѿû뵽뷢鷢ˣԭֹӢǽѪѨΪ˷ֹ׽һԶüɽ֮ʧû뵽ڲѪѨʧǱߣ˸ǽ뵽ѪѨ֮С
ڰüԱߵüͷ˵ȻͲ²ǳɵ飬Ҳȷôһ˵֪ǳԤıġ
üǰڲ׷ЩʱӦҪôԸȪϹֻʱ򡣡ڿӢɫЩѿоЩ̶Űü˵
ˣȪɶѪѨһֻһֵʱԻ֮һȷѪ꣬غţȫȥ׼ɡü̾һ֪ڲǹӢЩ˵ʱ֪һҪҪԼЩȥԾûپЩ飬ֻҪȪϹֻǳ׽ͻܿһ
ѪѨ棬ǳŻеȪϹֵԴ̹ȥһһХƿ𣬸ոյһ´̻ǽȪϹֵļˣûнɱǳ׷ȪϹ֡
ѪͼȻԼ׷ǳȪϹɫأ֪óȫʵĶԸǳʵԼһˣʹóԼһʱһѪɫİͼͳϣһѪɫâѪͼðѪѨѪҺ̾ͱûԾԭֻѪѪħ̳
ߣһúõĿһʲôʵȪϹĿǳ˵ڵеѪͼͣʱѪͼĺɫâͱøӵҫۣͬʱһѪɫѪͼɢѪɫܿͻһɫĲĻǳֶȥһǿϢѪͼɢ
ȪϹʹóѪͼǳ˫оһǵӰ֮ȪϹѪѨķʹóˣҲýΪ֪ѪͼԺǿ󣬵Ѫͼ˲ܸоһǿѹȸѪѨԩѪҺͺǻϽһ㣬÷ǳĻԾһһֲ˻ЩԩнгһЩʵվѾԩĺԪӤˣԿѪͼܱȪϹֵƵķǳǿ󣬾ǳĵ֮ǿĵߣû֮һǳ֮о쾵ҲܱȵѪͼ
ֻѪɫĻǳǰסǳȥ·޷ȪϹ֮໹ȪϹֱ


ھŰʮ ɱ
ȪϹʹóѪͼǳ˫оһǵӰ֮ȪϹѪѨķʹóˣҲýΪ֪ѪͼԺǿ󣬵Ѫͼ˲ܸоһǿѹȸѪѨԩѪҺͺǻϽһ㣬÷ǳĻԾһһֲ˻ЩԩнгһЩʵվѾԩĺԪӤˣԿѪͼܱȪϹֵƵķǳǿ󣬾ǳĵ֮ǿĵߣû֮һǳ֮о쾵ҲܱȵѪͼ
ֻѪɫĻǳǰסǳȥ·޷ȪϹ֮໹ȪϹֱѪɫĻٵǳƮȥҪǳסǳôܻ޶أ̿ٵȥɲóóȻľԼȥѪͼĹȻ֪ѪͼľҲ֪ѪͼԲڵԼԿģԼֵܵסҲˡ
ȪϹ֣ΪѪͼܶԸ𣿡ǳһߺһ˵Ȼô˵ٵԶܣôȥѪͼ
ߣȪϹһ¶мɫѪͼǳȥҲóǳѪͼǳļɵ˲м֮⣬ȪϹֻеǳ֣Ҫ֪ڵõѪͼ֮ʹûʹùѪͼһֱĵƣͬԸһЩԸһЩǿУû뵽ǳȻ֪Լ֡
ǳٵȥͬʱͣʹøֹѪͼȥһʱ֮棬׵ȵȸָĹѪѨ֮УٵĹѪͼʹóѪɫĻ档
䣡䣡䣡ֻЩѪͼѪɫĻֻѪɫĻһûķӦѪͼȫûӰ죬ѪͼǼǳǳЩѪͼһµûзѪͼЧǳֹͣһ½սܲ˺ѪɫĻһ뵽̻һɢźķޣһ˦޾ʹźХķٵǰ׷ѪɫĻ̹ȥ
ֻǳźǣѪɫĻȫûпȥôǳļͣǳоԼķ޹ǹһһȻԴ̽ȥȴ̲ƣѪɫĻȫûӰ죬ǳܵѪͼķһѪɫӷٵӿܸоһޱаʴԼֱۣǳǿ󣬿ǳ̽ԼֱʴĲֶϿаԼʴԼ塣
ԽԽѪͼǳüͷ壬ͨûʲôãԼǿҲãԼȫⲻѪͼǳһʱ֮벻ʲôܺõķֵѪͼĹ
߲ʽѪͼԼƽǳҲ֪ڵ̫̾ʹһһԶԿڤͷ߲ʽٺڤͷ̾ǳٷ
߲ܿʽͷɵǳͷɢ߲ʵĹâǳ˶һ߲ʵĻ־ǳΧγɣУǳ֪ѪѨ֮Ѿ·ˣȪϹּѪͼʱܸоԭֻܿѪѨһȪϹһӾͽѪѨסѪѨɵѪħͱȪϹֿʹóѪ˴·ӿԼ
뿪ѪѨҲУΪѾȪϹָرˣĺ滹ȪϹֵıڤͷں浲סԼ
ǰѪͼڤͷѪħֶǳǳ·ˣڵǳ֪ԼֻӲˣҲûİ취
ܿѪͼ͹ˣѪɫĲĻһ˲ͽǳ˰һʱ֮е߲ʹâͱѪɫâڵסûһ˿â͸
űѪɫĻסǳȪϹֵϾ¶΢ЦѪͼǷǳǳԲֵܵѪͼʴ
ѪͼĲĻסǳ͸оѪͼʴ߲ʽγɵĻ֣ٶȷǳѸ٣߲ʽȫⲻˣбļɴ˿ԿóȪϹѪͼĵȼҪǳ߲ʽǿ࣬оڵԼǳĲǳһû뵽ȪϹʹóѪͼ֮ôǿ
ʱһһĹȥţǳһֱʹԼά߲ʽĻ֣ѪͼܹԼ壬ѪͼĹһֱûмżǿƣҪǳǳӴټڵѪͼʴ֮໹ͨɷͱƻˡ
ڵɹȫҲûʣȫѪͼĹӻǱˮнǳԿ϶ѪѨȼٸԼҪ࣬Ҫ֪ѪѨ߿ʼأ֪˶꣬д֪ж١
ǳҲ֪Լֵ˶ãһᣬһǳ뷨Ժ֮ðԭǳ߲ʽ˲ͻصǳڣ߲ʽȥǳڵʱǳ̾ͱѪͼʹóѪɫĻס
ڷֿˣűѪͼסǳ֮ˣȪϹо뵽ȫ벻ǳʲôͻѪͼĹһʼΪԼնհüǰԼѪѨˣʵ࣬ԭļƻн뵽ѪѨ֮ͨѪѨָԼȥüǣû뵽ǳȻҲ˽ļƻȫʢʱڵҲôǳڱü˴ܷ֮ӳҲǵɽ׶εʵ뵽ǳӵдʵȫŵˣҪѪѨаǳûӰ졣
ڿǳѾԼѪͼס֮һԺúõĿʼִԼļƻˣֻȪϹ˰ڳƯڰ֮УѪɫӿȥԭΪʱ۳ЩģӰرЩڿٵİȪϹ۳һµ壬ȪϹѪһѪѨ໥ϵĹ˾ͽ״̬֮УľԶ͵͵㡣
Ѫ֮ȪϹҪôҪҲûһοǳôĹעڵֻҪѪӲͨںѪ֮еԪӤ
ͬʱѪɫĻסǳ͸оһǿҵĸʴдԼϴ֪ѪͼѪɫĻڸʴԼ壬һǿľʹûкΪѾϰЩʹˣЩʹ˵ֻС˼
ʱһһĹȥţǳڱѪͼһһĸʴţǳҲʹɷѪͼרѪ񾭵ȪϹȫûзԼķʴǳʱҲڱǳһһʴֻԭɫѪͼһЩɫİߵ㣬Щߵ

ʱȥһСʱѪ񾭵ȪϹ˫͵оһǿҵΣУһĿԶԭƯѪͼλãֻԭѪͼʹóѪɫĻסǳٴγǰԱߺȻƯѪͼԼѪͼĿʧȥˡ
ôܣȪϹһŵָǳ˵ȫû뵽ӦñǳĳԼǰҪ֪һοɲͬһΣһΪϼעһѪͼǳס֮󻹹۲һʱ䣬ǳϢԽԽôĵԱѪ񾭣ڿǳȻһδԼɱ֮ѳеǳ𾪡
ȪϹ֣Ҫлл㣬һҡǳһЦݵĿȪϹ˵һУԭˮ̴СѪͼ̾ͱɰƴСصǳڡ
ôѪͼȪϹ˫ĿԲɵĿǳ˵֮г˲֮ԭȪϹΪǳֻƳѪͼģû뵽ǳȻѪͼΪķҪ֪ڵõѪͼ֮ȪϹһֱҽѪͼΪԼķΪûѪ֮ǰѪͼܵѪͼķɣֻǿѪͼĲֹܣѪ֮ŽѪͼΪԼķû뵽ȻǳȵǣһѪͼΪķеɻǳʲôѪͼķɡ
ǳûлشȪϹ֣ԼֶȪϹֻ˻ӣеѪͼ̿ٵתѪѨ֮еѪҺԩ̾ͽһ𻯳ͷѪԹȪϹֳȥ
ȪϹֶʱ͸оԼΧǿѹȸУԭԼƵѪѨȫʧȥ˿ƣɫ÷ǳѿѪͼһԭĶȴǳˡ
ȪϹ֣ˡǳһƽĶȪϹ˵Ѫͼ֮ǳѪͼһʲô⣬ѪͼѪѨİѪѨֵʱѪͼҲų֣ѪѪͼԴĹķ̻Ѫͼ棬ҲΪʲôȪϹûнѪͼѪ񾭵ԭ
Ϊ˽ѪͼԼķڸոԼ⼸ʱռ֮ǿԼɷһӾѪͼһʼҲͼѪͼڸոտʼûþ͸оһǿķ֮Ѫͼǳһ׷ˣ˼ηֻһȫѪͼû˿İ취Ͷһֱڵ֮ԭΪֻҪһ֮ܽѪͼȫû뵽һӽе֮ˣһͲ֮ĴҪȻѪͼ
ԼѪԹȪϹֵĿзĽѪͼǳѪѨĿƴﵽ˰ٷְ٣ڵѪѨһ㣬ȫĿ֮£ټȪϹֵ󲿷ֶѪ񾭵ʱѪѨѪҺ۶ɵģ˵ڵȪϹѪѨһ֣ȪϹûѪ񾭵ĻǳĲѹסȪϹ֣¶ȪϹѪԼԨ֮С
𣡺𣡡ѪԹȪϹֵ壬ÿһѪԹȪϹһ˿Ѫ⣬˲ʮʱھֻʣһѪɫúǣֻѪ񾭵ȪϹǳǿֻʣһúҲûȥ
ڵʹҸոձѪͼʴʹһ㶼ûСǳɫƽȪϹƮȥѪͼƯϣֱצ̬צɢ˺ĹâѪɫĿռ֮ԵøӵķצȪϹȥ
ֻҪ㲻ɱңҾͽе֪ʶ㣬һܳΪ°ͳ磡ǳǻצԽԽӽԼȪϹֲĸоԼ˵ĽӽʶԼڵˣǸ֮ɫа޴ܣڵһǳɱ֮ѣ̾뵽ǳţͶǳϣǳܷŹԼô꣬ԼһǧŬΪС
Ҫһһյġǳ붼û;ܾȪϹȫҪȪϹֳΪԼ£Ҫ֪ǻ뿪ɽġ


ھŰʮ ɽ
ֻҪ㲻ɱңҾͽе֪ʶ߸һܳΪ°ͳ磡ǳǻצԽԽӽԼȪϹֲĸоԼ˵ĽӽʶԼڵˣǸ֮ɫа޴ܣڵһǳɱ֮ѣ̾뵽ǳţͶǳϣǳܷŹԼô꣬ԼһǧŬΪС
Ҫһһյġǳ붼û;ܾȪϹȫҪȪϹֳΪԼ£Ҫ֪ǻ뿪ɽģһ»罫ȪϹɱΪҸãɢźצһӾʹ̴ȪϹǸѪɫͷѪɫͷԪӤҲǳצ̴ˣһǿ̴֮צɢȪϹԭɫԪӤһɫĹâȾš
ȪϹֵĿзһĽϢȫʧˣѪѨ۶ɵùǼĻɢڿС
֧һɣɱȪϹ֣700öңʱһĻͳǳУŹĻϵݣǳһ˿죬ûмǴĻɱȪϹֵĽӦ500öֻ1000öңȴ700öңӴռĽҲǹ̶ģǿɱ֮˵ʵȪϹûѪѨʱ򣬻ɱܻ500öңȪϹѪѨɱܻ1000öңȪϹֻѪѨһֵûȫȫǳҲµóΪʲôɱȪϹֻ֮700öҡ
ڽȪϹֻɱ֮ǳҲʼȪϹֵԪӤʱԭѪӿѪѨ̾ƽûԩ˻ûѪ˷ڵѪѨ÷ǳİǳ˰ڳڰ֮УһһȪϹֵļ䣬ȪϹֻһǧ꣬ļǳӴ󣬺ϼ˲࣬ܵļʱǳǷǳģҪȻ׾ͻܵЩӰ쵽ԼԸϼ˵ļ仹һЩΪһߣһЩ֮ûʲôĶ£ȪϹ־ͲһˣһаޣɹĻ¾ԱǳԵ׻ࡣ
ǳȪϹֵļ䣬ǳʲôаޣȪϹֵļе֪ȪϹɱ˱ǳһɱ˻Ҫϼǧ˵ȫȫһħɱȫԩ긨ԼĹǳ׼ҪȻĻֱӱȪϹֵļӰ쵽һɱ֮ˡ
֪ȪϹֵһ֮⣬ǳ֪һЩţЩֵסǳǷָɽĽޣֻеʵͨõϣҽ뵽ɽ֮Ͳܻ磬ֻͨķȵ顣
ʱһһĹȥţŹȥһ£ѪѨǳ˫͵һѪɫľ˿Ѫܿˣǳվֱӣüͷ΢΢һ壬û뵽ԼܵȪϹֵļӰˣڽȪϹֵм䶼֮ͷԼʵ֮⣬ԼľҲܵӰ죬Ǳǿѹסͻһɱ֮ˣôģֻ֪ҪԼԼľƽ;ͲܵȪϹֵļӰ죬ҲҪⷽӰͻʧ
ڽȪϹֵļ֮ǳŷԼûɣҪԼȵаսѾȪϹڵӰдаĴڻɱˣڶûʾɣðһǳ۵뷨ǾȡȪϹֳΪаĴ
ɲһ°뵽ǳϾ¶Ƶı飬ԭļƻУɱȪϹ֮Ӧþͻع鴴ռ䣬ΪڻɱȪϹ֮һĶȪϹֵļ££ڷֲԾ͸еǳơ
Ȼ֪ǳҲ֪Լԭ˾ŲʮҲûжʲôǼƻ飬֮ǰҪúõĽѪѨΪԼ
ȪϹ֮ǳ֪ѪѨһĿռ䣬һϵĶѨԶ֮ѪҺ꣬ΪԼһ֣ѪѨ˵һС磬СȫǳһˣʱһǳĴ󵨵뷨ǳԺ֮С
߲ʽǳһɢ߲ʹâ߲ʽͳǳǰͬʱѪͼ˫Ҳ˳ȪϹֵǼڤͷҲǳѪ֮˳
ɣƯ߲ʽԱߵļǳ̶߲ʽ´ɵʱ߲ʽͱһҫ۵߲ʹâȻԱߵзס
ʼ׽ھҵţǿϢǵĽϱ˸׵Ĺâ˵ɼķ󲿷ֶԼԣ˵ⲻǻۣҲѾڶıˣǶ֪ԼڵǳΣգĻͻᱻʧ׽߲ʽһǵɽ׶κ۷ķƽʱһѵ߲ʽѾѽˣҪ˵ѣѷһϷศɣһԱǿ߲ʽԭסǵ߲ʹâɢĹâҡҡ𣬵ǳôܻ׽أ˫һץ˲ͽѾ𶯵ķץס޷ѡ
ߣӣǳһ˫סףǿƴϱѷҲǿȥǳֻǳôܻûǵķɹأ̵ѪѨȥ⣬ʱѷ̾ͱѪѨаѹסˣǲܱǿ
ʱ߲ʽ߲ʹâٴν׽סһѽû˿ķ֮һѽɢǶ֪ԼҪ׵ĽͳСһƣɢϢԽԽ
꣡꣡ѽ˲ͷһмֻʣһɫһɫĹââֱӱ߲ʽɵâ׵ľڣ߲ʽŻ淨ĺɫâʹ׵編ɫâĸӵҫۣҶƬøӵޣдӵɽ׶ͻƵɽ׶εļ󣬿ǳ¶ϲı飬Ȼ߲ʽȪϹֵǸڤͷ
ڤͷҲһɽ׶κ۷ķһ߲ʽĹâסʱ̷ҵĵֻֿЩֿͽ޹ģǳѪѨļӳ£ڤͷѽ߲ʽɵٶȸ죬һСʱʱͽڤͷɵˣ߲ʽĺɫâҲࡣ
ڤͷʱ߲ʽͱǿҵ߲ʹâƣȥͿҪӣǳû˿Ľţ¶˷ܵı飬֪߲ʽɽ׶νţ߲ʽ֮⻹ǳĽȫҪЩһѾ˵ȼҪҪƣǳ֪鱨ûһԼ߲ʽķ

ʱһһţֻ߲ʽƬ䣬ԭĥ̴С߲ʽָȭͷСûɢҫ۶Ŀ߲ʵĹâͺһһ㣬滨ҶƬƮȫûиովҪӣ߿һһҪ֪ʼǷʹԵΪһҲܷڵ߲ʽȥһһ㣬ʮֵأǳ֪߲ʽûиı䣬һһǵһοҲ֪⵽ôһ¡
߲ʽȫ֮һǿϢʹ߲ʽ汬ǳ֪߲ʽѾͻƵɽ׶Σ̾¶һ˿ЦݣԼ߲ʽ֮ϵԽĽܣǰǳҪ߲ܿʽжֻҪһ߲ʽͻᰴԼ뷨л
߲ʽͻƵɽ׶֮ǳ׼߲ʽѪͼѪͼܿѪѨ֮⣬ķǳȫûȤʹѪǳҲѪ֮ųֻҪԪӤͲо֮ǳ֪νԪӤͲʵԼڵ࣬ǳǽԼԪӤԼȫںһ𣬶ѪǽԼԪӤںϽѪѨ֮ԼѪѨֻҪѪѨûȫûͲǳԭ࣬ǳѪȫûȤ
Ѫͼɼķֻе߲ʽͻƵɽ׶֮ǳŸȥѪͼҪȻɲɷ⵽ѪͼķɣȻѪͼѾǳķǴ˺ܾãԷǳĸߣһ㣬ԼѡԼˣΪǳǿнɿƣѪͼһѡǳΪˣǳǿʹ߲ʽȥѪͼѪͼһᷴɼ߲ʽԵֵѪͼķǳҪ߲ʽɽ׶βſʼѪͼ
ܿǳͿʼ߲ʽȥѪͼǿ߲ʽģ߲ʽǳ࣬ͨɱķǼǳҲ߲ʽѪͼ֮ʧȥѪѨĿơ
߲ʽһƯѪͼ棬ȵ棬һ͵߲ʹâʹ߲ʽɢһӽѪͼסѪͼ̾͸ܵвɢһѪɫâֿ߲ʽɣһǳҲ̿Ѫͼͼķ֮
𣡺𣡡һһħһ
߲ʽѪͼʱѪѨ֮еѪҺʼڣԩ귢ҵĽһʱ֮ԭʮְѪѨͺΪһһ㣬ѪѨǸоѪͼΣգѪѨͱ궯ֻѪͼʼձǳţѪͼȻھҵط߲ʽɻǳĿƣʲôãǳ߲ʽǿѹѪͼȫֿˣֻ߲ʽɡ
ѪͼɢѪɫâԽԽҪϨһ㡣
ȣżҪɵѪͼǳһڵ߲ʽͣӿɵٶȣʱѪͼƣѵȥöþͻ
ǳΪѪͼҪ߲ʽɵʱѪͼͷһı仯ǳеʮֵľ棬ֻ沼ѷѪͼһһѣȥҪȫӣֻѵһ̶֮Ҳûз飬ѷ쿪ʼ۵ٶȻָţʱѪͼ״ͺһƽ̨ǳĿ£߲ʽĺѪͼںһѪͼһ̨һ㣬Ҫ֪߲ʽ֮ǰų̂ģֻлΧһЩҶƬںѪͼں֮øһ
⵽ôһ£һĻǳеʮֵľ棬ȫû뵽ķչôԼԤϣֻԭӦñ߲ʽɳΪѪͼھȻΪ߲ʽ̨Ѫɫ̨߲ʵ߲ʽȥǰӵĹ죬Ȼ߲ʽڿȥǳĹ죬ǳо߲ʽû˿Ӱ죬ǳо߲ʽǿ࣬ԭǳеĻҪǿ


ھŰʮһ 뿪ѪѨ
⵽ôһ£һĻǳеʮֵľ棬ȫû뵽ķչôԼԤϣֻԭӦñ߲ʽɳΪѪͼھȻΪ߲ʽ̨Ѫɫ̨߲ʵ߲ʽȥǰӵĹ죬Ȼ߲ʽڿȥǳĹ죬ǳо߲ʽû˿Ӱ죬ǳо߲ʽǿ࣬ԭǳеĻҪǿ
ԭڵѪ߲ʽѪͼں֮Ͱͺûзκһ㡣
ڵǳɫ÷ǳĹŹ֣ȫû뵽ӣǳ߲ʽصԼڣ߲ʽʲô仯߲ʽ뵽ǳںǳͱϵ۾ʼ۲߲ʽı仯߲ܿʽı仯ȫڵǳԺ֮С
ǳѪͼȻΪ߲ʽĸ˵ѽһϷߵĵλһģһģô߲ʽѪͼγɵ̨˺һڵ߲ʽѪͼԵʹҲԺѪͼһʹãͬʱʹõʱܱǿ
о߲ʽѪͼı仯ǳò̾Щ棬Ѫͼ֪ԼĴ½Լ߲ʽĸԼò𣬶߲ʽں֮ѪͼҲõԭѪͼֻӵѪѨ²ܱӦеҪȻһͨĵɼķҪں߲ʽں֮ûѪѨҲܱǿ
ǳһУ߲ʽͱǳٻȻ߲ʽѪͼͷֿضķֻѪͼӻ̨ӡ
ԺͽѪ̨ˡ̨ģѪͼǳ˵
֪߲ʽѪ̨֮ǳͼںһ
ڸ㶨Ѫͼ֮ǳûм뿪ѪѨ˫߲ʽ˫۽յĸϵ߲ʽ߲ʽѪͼں֮ӵѪͼǳҪȽѪѨ⡣
ʱһһĹȥţԭʮƽѪѨмȻһ磬ʱеѪҺԩ߲ʽƮȥԭѪѪѨѪҺѾ࣬ѨûҰûǰѪɫǳ߲ʽеѪҺˣѪѨСûκεİ취ҲֻнյĶյ
ܿǳͽѪѨѪҺԹȫߣѪѨˣǳֻ֪ҪʱţѪѨѪҺԩ껹ǻصԭӣΪϴȱʹˣȫΪԼѪѨҾѪѨ˶˵Ҳûʲôϵ
ڸ㶨ѪѨǳѪѨĳڷȥѾȲˣڵѾָ۷״̬˵ڴûôù
ѪѨǸϿ֮У׺ڴţһµʱ䣬ǵѾָˣ˵ɫǳ࿴ѪѨڵĵطȻȥһ£ǻǳĳ裬Ҳ֪ǳֻȪϹ֮еһ־ͻ֮еĴҡ
ɶǳţɵĸ߲㶼뿪ɣǰüɽŽ飬׼ζԸţǶ֪ǳȪϹа޴ܻһԭͶǳǸŲˬҵһĻᡣ
ʦ֣˵ôеһӵԾͿŶʵ
֪ҡҡͷ˵һ֮ûٶ˵ЩʲôǼѪѨڵλá
׵ķӦӵȫǶ֪ǳԼʦִǳĴһԭʵԼ˾Ȼڶ̶̵ʱڳԽԼҳΪһԼĴڣľһ˿ѷ죬ֻԼǰ˵ġ
꣡ʱһѵڶ׻ӽĿ£ѪѨڴˣһǿʹѪѨ֮ɢǿڴǿ̾óԼıݺݵزڵǲñߡ
˾ѪѨڲʮ׵ľ룬˶Լı̶Լ壬ԼѪѨȥ
ʦô죿һӴĶŶ˵ŲڵϵıֻѱֻһѼǳ͵ıѾпʼԤףǳľš
ûеȶ׻ش⣬Ǹոսж׵̾ͱˣ˴ı˹ȥ
ƷӣԼʦܱѪѨ棬׻ӵ¶ߵɫΪѾһ˲֪꣬˵ĸ鶼ǳĺãڿԼĺԼǰѪѨߣǲеǲأ֪ƷӵʵѪѨʮϿֻ֮Ǽˣüڱչأ˼ҲûʵƷӴѪѨ֮оȳ
ѪѨɢļǼվصϣֻǵɫǳѿĿѪѨڣϣٴδ򿪣ȻԼʦܺѾʹ
ʲô𣿡ʱһƽϤǵıһתͷһͷһϤ˳ԼǰƷӡ
ʦܣźȻԼƷӣ¶ϲı飬ܿǾͷֲˣΪƷӵɫǳĹŹ֣ǳƽû˿һǳĲ԰ס
ߵƷǰȻƷӣʱƷӾͻһ̳ɢǵǰ
ƷӣƷӾɻҽɢԼЩ˵ǰ˵ɫķǳѿϲ䣬ԭΪƷѾˣû뵽ȴԼǰ
ϲĽ𣿡ʱոյǵٴδǵıٴתͿǳЦеؿԼЩˡ
ǳǶʱ֪˸ոѪѨǳģ¶ŭı飬̾ǳȥɵǳ̹ȥ
ǵصǳû˿ľţֻԼָǰһָʱһεĶƾͳǳǰйǳһӴƾ˲ʧȫǳɵˣǳ
ģǳһӣһǿĳʹǳз;еʯƬǳĶ׺̽ԼıԼǰͼֵǳĹǸովʱǾ͸оһǿĳǵϵı档
꣡꣡ϱֱӻƬܸоǹɳǿ󣬳ǵϣֱǹͷѣԼͷѵ
ʱ׺Ӿͱǳһú޻֮˶̱ڵϣֻܶоȫ¶ޱǿҵľʹǳʹࡣ

˿Ըڵʲô𣿡ǳŶȥͬʱһЦݵʵ
ޣǲ߸κģеһ˾˵ֻʹɫԿոǳĹǶôء
𣿡ӵĻǳûие˿֣Լһ⣬ǾͻشԼ⣬ǲŻǳеأڵǳ
ߵԱߵǳֶһöݺݵԼӵ˵㣬ʱһʹָ֮зһӾͺӵԴϣӵԴ̾һըˣʺѪҺͰ׻Խ䵽ϣҽһĻǸе־壬ֻԴûǸ˵ʬۿɼٶȿήţһ˲ͻһ߸ʬ
Ҫɱ㣡ԼͬǳײеɱԼǰ׷ǳķŭ
ڣ仰˺˵һֱúõĻڣÿζ˵ĻȫѾòˡǳƽ˵ȻʣµļָָǼ̾ոյǸԴը
ɱӣ100öǳ˶֮ɱ֮һֻǳܿĹĻͳǳǰʾŻɱӵĽ
ǳһ˿棬ԭɱһӵʱǳûнû뵽ȫɱ֮н֧ҲûʾŻɱӵĽӴռ仹һЩôҵĵط
ҲڴռĽе֣Ҫ֪ɱǿϼˣǴռȴһöҶֻǻɱ߸ʵĲӺͽ100öҸⲻòԴռĽ׼е֡
ܿûЩ飬ڲЩʱҪҲҪع鵽ռʱҲࡣ
źܿ콫ڣֻҪʦأҲܿͻὫɱҲԶˣԼʦȫǳɱ׵Ͼ¶ҵɫǳ֮ûоţǼ죬֪ԼҲһҲԼˣǴ󵨵Ķǳ
Ϊһ᲻֪Щ𣿡ſЦĶףǳһƽĿŶס
ʲôԭΪǳԼ˵¶ֻ߽ŵɫû뵽ǳķӦôƽͺ˵һ޹ؽҪ
ֻһʱŴʹˣҲʱܴһֻţ˵ȫû˿ʧΪûЩν𣿡ǳһмĿŶ˵ȻֶŶһָһϸСʹָϷ׻û˵ʲô͸оԼǰһڣиоʧˣһӾʹ͸˶׵ԴͻɱӵĹһģһڻɱ˵ͬʱҲձɱߵֻ׵ʬ̾ͻһ߸ʬеȫǳɵˡ
ɱף100öңǳɱ˶֮󣬽ʾĻͳǳС
׻ɱ֮ǳ뿪ݹȣŵķȥӶ׸ո˵Ļ֪˰üԭƭ˵ԼչأʵǰɽȥѰԸȪϹ֡
ʱһһĹȥǳٶȺܿͻصڵɽԶԶܿɽ֮ȺЩеķɽǳ֪ЩȫЩߣɽһ޴ķָţֵ֮ЩߵĹ
Ž֮ǳҲռķ๦ǳ֮Ժ϶ɷͻԾʹһЩţڱɽǳڵһЩ󷨴ʦֵͨ伮󷨣һʮǿķ󷨣ֻҪ㹻ֵܵסеĹ󷨵ʩṩ⻹ؼ䣬ЩߵĹһʱǲܻġ
ǵڣʶһͿ󷨣ǿһȫʬҪȻͲҪˣ֮еһȥƽ̵˾ʹĶźԱߵ࿴ȥҲһЩɵĸ߲̾͸͵
ߣƽ̻һὫЩɵļһɱ̴֮һǳóС


ھŰʮ 
Ž֮ǳҲռķ๦ǳ֮Ժ϶ɷͻԾʹһЩţڱɽǳڵһЩ󷨴ʦֵͨ伮󷨣һʮǿķ󷨣ֻҪ㹻ֵܵסеĹ󷨵ʩṩ⻹ؼ䣬ЩߵĹһʱǲܻģŵĶʵȻҲӦڵ
ǳóЩΧŵ֮ǿҲʮɽ׶ζѣȫһЩʵͬߣԸЩ˶ŵ˵ǳɣֻЩɽ׶ε߲鷳
ǵڣʶһͿ󷨣ǿһȫʬҪȻͲҪˣ֮еһȥƽ̵˾ʹĶźԱߵ࿴ȥҲһЩɵĸ߲̾͸͵
ߣƽ̻һὫЩɵļһɱ̴֮һǳóС
ߣħаѾڽˣڻǹԹԵͶɣСĻһһɫۣͷ׷ĵ˾ʹĽе
˵Ļɫ÷ǳѿҲյ˹ǳϢǳķҲһǰʧˣǸʱǷǳĳԾҲΪǳ뿪ˣڹһµʱ䣬ǳûг֣ǵжٶһЩ뵣ġ
ڣ˵˭ڽӣëûеǵ˼˵ʲôһмʹڳ߶õû뵽Ȼʱ˵Ļ
ʲôˣԼ߾һŭĺͬʱΧѰǸԼˣֻҲһɻҲֲ˸ոǵǴʲôطġ
ƽ̣˵һ϶¶ϲı飬ǶóǳȻĴѰǳӰ
ʲôЩЩ˵ĻɫŵؿΧ˶ԼϵıԭŷķҲȫصǵԾ䣬֪˾ȻǳǲòţҪ֪ǳͷǷǳģҪڵЩ֮ûκһ˸˵ԼʵǳǿҪ֪ǿǵõϢ˵üɵĴʦֵڻˣǳ򵽰
ǲˣʱǳ֮д̧ԼԴգͿһӰƮڿУǳ֮ɫĮĿ·ߣǳǱ񣬴󲿷ֵ߶Ȼĵͷ˫۶ӡ
ƽ̣ŵЩ˿֮еǳ̾һĽе
ҪҵţǳһƽĿЩ˵
ûǽģеģһǬΪͷһ߾һ˵˵һ쾭һ㡣
һǬЦˣҴʲô캦飿ߵĻǳһмĹЦ
㣡ǳĻǸ߶ʱˣΪҲ֪ǳʲô캦飬ոֻԼﰲοԼѣȫĿԼͬ飬ʵҲ˵ΪʲôҪԸǳŵģûжκβõ顣
˵˰ɣôҾ͸ǣΪʲôҵ鷳ǾΪǺңǳһм˵ǳ仰ͺһصûеϡ
ԲѣĵˣλͬҪ˵ôϻǣһʼ˵߾߳ŭ˵ȻͿԼķǳȥʱ߾ͺյźһ㣬̿Լķʹøָķ֮еǳȥ
䣡䣡䣡һʱ֮Ͽվͱ˸ָѤöĿıըըĹâΧжյĹߵ϶¶˷ܵı飬ǰô޴ıըǲǳıը֮ȥ
ĵĶܿǳƽʹӱըĴЩըȫûӰ쵽һȻ𾪵Ŀ£ըðһУ⣬еĶȥܿǳӰٴγǵǰ
ֻǳһƽƯڰ֮УԭΧķйķȫɵˣΪ
ôܣźǳڳ߶¶𾪵ɫȫԼǰһĻ벻ǳȻԼеΧ¶Ļ˵ʵ̫ˡ
ոյһιӿȥȻ޴󣬵Ǵ󲿷ֵ˺ЩˣΪЩ˶ǳʹԼķ뷨ȫûϵģķзûйǳײһŵοȥǳǿĹȴôСԭ
Ȼǹ꣬ôڸˣǳһʱһ߲ʵĹâʹϱȻ߲ʽʹðɵͷתš
ķСģǳͷϵ߲ʽڳҲ˽⣬̾˴ѵ
߲ʽɱǳһ߲ʽ̾ͱҫ۵Ĺâһ̫һ㣬ն߲ʽɢĹâס˶ܵıԼ۾ֱ߲ʽûеӦ߲ʽĹâϿյ߾͸оһǿϢ߲ʽ汬
ʲô߲ʽĹâʧ֮ǾԼ۾еȴһĻǷǳ𾪵ľֻѾѪɫһѪ߲ʽѪģûеôһµʱѪ֮оѪЩ߳ȥ
СģѪѨ֮гѪʵߵ߾ѵǵɫǳ𾪣Ƕ֪ǳϢǳʧ֮ǰǽѪѨ֮Уֳ֮һƬѪǻ֪ǳѾѪѨǾ̫ˡ
СһѪһ˻һ·߳ȥЩѪȫһѪԽôʹѪԽ󣬶ЩѪҪ֮ʵǿļˡ
ûеЩѪ֮о˷˲ҽֻһЩߺȻԼԱߵͬ顣
ڸʲôǶˣˣЩеĸ߲߿ԼɵĵӺȻԼˣȫ˵϶¶ŭı飬ȫû뵽ûеǳԼԼɵ˾Ϳʼڶˡ
ǶҵˣЩڹԼԱߵ֮֮еǳȥȫǳڴ֮Щ֮аİߣЩе¼ģеԭЩɵ˱ǳ֮²ġ
Լ֮оȻͽЩɸ߲ɫͷǳѿԭΪǳʵǿеǳͷŭԼг״ڵиǻ뺦¡
ȳһЩ߿Լڵ̫þ˵˵֮Ͼź󷽷ȥ뾡ɽΪҲóԼߴ·磬ӲƴĻԲǳĶ֣ǶѡˣЩ˴󲿷ֶкộûôĻҪȻҲȥš
Щŵ֮кжɣ󲿷ֶһЩɻһЩɢޣǶ׼ǳʧʱ֮ȥһЩôǿ֪ŷḻĹԴֻҪĶˣǵٻһ𣬵û뵽žȻôɵĹ¼ôãȻЩ֮вɵȫʵҲһɿСӵȴǳ׾ٵĸסˡ

ӣΪ˵˵߾ߵĵطЩߵĶǳһм˵˫ֶЩߵķ˻ӣ֮еѪΧٲһһѪĻ̽Щߵ·סˡ
˶ɱǳһʱ֮оͷɳߣЩɵΧòֻܻ֣ܴ֮бķظǵһӻˣڿԼƽһӾͽЩס˲סǣڻһڶʲôʱһʱ߲֮ٿŸָķЩ߹ȥ
䣡䣡䣡ըϿΧŵЩ߶һ˶һЩԼֻʵԼ˶ԸŵӵҪЩ˶Ķ࣬һ߾Ҫʮͬȼŵӡ
ЩʵȫǳѪ޷ȥɵĵӡ
ߣǲ׷Ϊ׵һɼ߿Լɵĵһһߵķ£ĶҪγѪˣҪ֪˴󲿷ֶЩ֮еľӢӣЩ޲ɵıǵЩոһ㣬һһ
̫ԼǸһˣˣҲú˵ôϻˣһ仰ҪôΪŵĵҪôЩߵĻǳһЦĿ˵Ĳ֪ЩߵôģʱҪԼλߵĵز
ܣǲܼšһŽɫ۵߾һŭĿǳ˵ûе˵꣬Ϳһҫ۵ĺ⣬ʱ͸оתȻͿһͷʬ壬ʬڿٵήţǾʬϵ·ȥԼģûеʲô͸оǰһڣ˾û˼
ǆ¡ǳһƽĿǾ䱻ԼһֿԴߣڸոǸ߻û˵껰ʱǳͻԼ֣˲仯ֱӽǸߵԴͬʱɵԪӤ
ǳѾ˷ôʱˣֶʱʮЩɼ߿ȥ
ǳĹЩߵ϶¶ɫոǶǳһ˲ɱһɼʵ𾪣ǶǸǳɱҲ˽ģ֪ʵȻԼЩ֮ģҲһоͽɱǳȴˣڹǡ
ϣϣϣЩ̼ԼķǳĹʱĽײǾ͸оԼһǿüԼķڵֵǳĹ֮ͳһѷ죬𾪵ʱһǳ£ȫӦ
Ͷһ߿һһԼʵԼǿǳ£̾ͱǿҵĿ־иռˣǳͶڵǳɲǰǸǳڸոմŵʱЩҪԼǳһӦȴһһεĻǲϧǳҲٶ˵ЩʲôΪڵʵٶĵҲûʲôֻЩӵʵֻǿĵʵ˲Ĺע
֪ʵǲܳģΪ֮ʵһֶֻùȥǳвİüѾǰɽ粻ܻЩɵʵߣԴӴռ֮˽⵽ָֻҪǳǵɣҲԵ޹ʳԸԼ


ھŰʮ ü
Ͷһ߿һһԼʵԼǿǳ£̾ͱǿҵĿ־иռˣǳͶڵǳɲǰǸǳڸոմŵʱЩҪԼǳһӦȴһһεĻǲϧǳҲٶ˵ЩʲôΪڵʵٶĵҲûʲôֻЩӵʵֻǿĵʵ˲Ĺע
֪ʵǲܳģΪ֮ʵһֶֻùȥǳвİüѾǰɽ粻ܻЩɵʵߣԴӴռ֮˽⵽ָֻҪǳǵɣҲԵ޹ʳԸԼǳҲôʵߡ
ڣһոͶߵԴֱӾͱǳȫǳɵֱӻɸʬ
ǳЩʵ߻ɱʱЩҲȫŵĵӸɱֻʣһЩͶѾɥʧսЩȫŵӸ²ˡ
ЩȫץһЩһЩʬ廹зǳԸ˵֮ʧ˵ǰص֮С
ʦ˵Ż᲻ΪһɣһŵĵһʰһЩʬһԱߵͬ顣
һģƽôǿ󡣡ʵĵһȵ˵ر˵ǳʱи¶ݵĹâ
ӻŵ顣
ŵĵʱǳصŵĴ֮УС㱨ѪѨ֮顣
ˣǾͲҪˣһǰüɡǳһƽĿվԼǰڶӵ˵
ƽ̣ҪͶüɿս𣿿ǰüǳĻСһĵ˵ڰüߵһ˵ţǿǷǳļɵ
õģüѾڶüˣѾɽˣڵĶüʱ򡣡ǳƽ˵
ʲô˵ü˲ڶüɣŵĵ̾Ŀˣֻ֪üڱչأû뵽ֻǰüΪڸԼǰɽɢ˶ĿϢѡ
ǲôĽţһһȥͿˣҪȥЩзݲһιŵɸһЩҲʱ򷢻ǵõʱˣˣǲö˵ЩʲôֻҪúõȥִҵͺˡǳСԸ˶óǳ֮еļᶨ
ǳĻ˶֪ܸıǳľҲûж˵ЩʲôǾ뿪ˣʼȥִǳ´
ʱȥһʱ䣬ǳ뿪ţŶüɵķǰ֮еҲۼ׼žɽ׼ȥ
ǳŶüǰʱ򣬶ü֮е˶ȻΪѪѨĹϵû˲μΧ£ǶҲǳĹע֪ЩΧŵȫǳŸһʱ֮ȫ˶ǳľţǳ˵ڶ̶̵һʱڱ˼ٱʿ֪ǳѪѨ֮뿪ˡ
ƽ̣ѾյϢѾѪѨ֮뿪ˣǶʧȥ˶ʦֻǵϢѾ׶༪ˡڶüɵ´֮һüɵĵһֵĿվ´ǰ汻üίгɶüƽ̵˵
û뵽ô뿪ѪѨЩӵϢڵɫҲ÷ǳѿΪǳȻô뿪ѪѨӰü֪ϢȫҸҪǰü˴뿪ڶûиκεϢ
ƽ̣ʦذɣֻʦܶԸġһüɵӾ
Уûе˵꣬붼û;ܾˣΪ֪üѾ뿪磬ǰɽ磬ٻ
ΪʲôڵĻشͽʵԱߵӢ滹г޼ҲüͷĿڣĽͣڰü˵Ҳ֪
˵оǲУɫ˵
ǲԼüƽ̵ݾΪԼǶüɵƽ̰Щ̲֮ˬˣԭڽζü֮λʱͷǳĲˬǶüɵ˽֮λҲôȫʶ˽ζüɵžǸеǳֺͲͬ⣬ôĲͬ⣬ü˻ǼİţҲûж˵ЩʲôֻĬĬŵİţڿ֪ǳ뿪ѪѨ֮ȥҰüˣǾ͸еǳķŭ
ǡȺӿĶüɵӣھҡҡͷҲ֪ü˺ȻԼΪüɵſ϶ЩüӵĲҲûйǡ
ڣǲʲôԭ򣿡ӢüͷĿʵһֱоڿ϶ʲôԾ˳
Ҳ˵ҡҡͷü뿪ǰɽԽ֪Խȫ̫֪˿϶ӰĴơ
ڣ㵽ʲô޼һָʵӢԼİ¶ĸоǳĲ
Ǿǣ㲻Ϊüɵˣ
˵
ҡų޼ɻЩԱߵĶüɵӶһԼھ׼˵ʲôڵա
䣡ûе˵һ޴ıըʹ洫ʱͿʼҵ֮еȫҡҡλεġ
ʲô£üɵɫ˱䡣
²ˣ²ˣˣǸովȵʱ̾һüɵĵɫŵ˽
ʲôӴϢ֮еɫ˱䣬ȫû뵽ǳȻôüɣһֱΪǳüҲҪµʱ䣬û뵽Ȼڸüɡ
˶ˣһĿʵ
ֻһˡʵ档
һˡֻǳһüɣʱ֮еһ㳲ĻһǳĽţֻǳһˣǵҲù࣬ǶڶüɵʵǳģŶüô˻򲻹ǳһˡ
ȥһ޼ɴ˵û˵ͻһӰʧڴ֮У޼뿪ˣ֮еĶüɵҲ̸˳ȥʮӵʱ䣬ԭվ˵Ĵ˲ʣһ˹վֻڵüͷţȻӻͳһɫһĶǳĻһϳǵӰ֮аüģԪһ֡

üɵ֮ǳɫƽƮ棬ǳüɽʱֱӶŶüɺһҲǵɳڣǳûһܽɽ䣬ֻ˶ѡ
ֻǳһ£ԭƯڰ֮еĶüɽȫ䵽˶üɽ֮ϣȻüɽͱһɫĹָסˣǳ֪ǶüɵĻɽҪ֪Ŷܴһɽ󣬶üǧɿ϶ҲĶԿ·Ļɽǳû˿ĸе֡
ǳ˫һţͳŷȻͻѲͬɫĳìѳìڿٵתţֲͬԵǿϢìɢ
ìγ֮ǳ·ĶüɽһָìŶüɽĻɽȥÿһìһ磬ÿһɫһ
䣡䣡䣡һ˲ìγɵͺݺݵĺ˶üɽĻɽ֮УʱüɽͿʼüɽĻɽ̾һǳԿüɽѷ죬ȥҪӣܿɢһɫĹâѷڿٵ޸ţǳһεĹɲǸոյǿһεĹǳȫһֱöüɵĻɽЩ
żҪĶüɽɽǳ¶ı飬ոԼʹóԸüɽɽìԼ֪ģǳֽ׶ǿĹ֮һʹҲǽüɽĻɽñŵĻɽֻҪһìܺ飬ͬʱڲܵصƻɶüɽɽڵ״˿ԿóüɽķǶôǿ󣬲ǧɡ
ʹüɽĻɽôǿҲֵܵסǳĵڶιȻ˻ɽ󣬵Ҳڴæ֮пģȶü֮еЩ˷ӦǳҪƿɽ͸ӵ鷳ˡ
ȣǳһðһɫĹâ־ͱɢźɫĴȻ˾ŶüɽĻɽȥ
䣡ǳȭͷݺݵڶüɽɫĻɽ֮ϣһۿɼĳʹǳȭͷüɵĻɽ֮䱬
꣡һǳڻɽλΪģ̾Χӳȥɽ˲ͱˣǳһȭ֮ʧˡ
ڽüɵĻɽ֮ǳŶüɿٷȥûеӽüɣͿһ˴Ӷü֮г˳ϸһͿ׽˳޼ɣѸٵĳ嵽ǳǰ滹üɵĵӡ
޼ɣ𣿡ų嵽Լǰĳ޼ɣǳһЦݵ˵
׽ң޼һĿǳȵͬʱ߾һΧƯţǳ֪ѽһʱ
ҵܿӢ˳޼ߣͬǳ˵ЩüɵӶһĿǳͬʱǵķǵƯţ涼ɢŸָϢǶǳĽš
׽ѾһˣҲû˫ˡǳƽĿ˵
ʲôǳĻ޼ɻӢ˵ɫ̾ͱ÷ǳѿҪ֪˫Ƕüɵɽ֮ȻǳٵˣǵɫÿŹ֡
ܣ޼ɫѿĿǳ˵
׳գҳ֪Ƕüɵƽ̣ǾҼʶһ°üи˵һôˣŻŵĳ޼ɣǳмĿ˳޼һۣȻͶŶüɽķĽеǳڶü֮лš
ǳȻԼ޼ɵɫ׺Ȼ֮еǳȵеͻӰǳ̹ȥͬʱҲһӰǳȥȫһɫϣĦſһһ׵磬ӳ޼ϵ״Ϳó޼Ĺ׵ԵĹ
ҹԶ㣬ҶûκεȤųĳ޼ɣǳһͷ˵޼ɵʵֻڻ׶κ۷壬Ϊǰӵ׽ǳҲעˣҪ֪ǳڵʵǵɽ׶ע⣬ɽ׶µˣǳ˵ȫϣֻĶų޼ɻ˻ӣһǿĳʹǳ֮бûеȳ޼ɽӽǳ̾ͱɣϵ·̾ͷ


ھŰʮ ս
ǳȻԼ޼ɵɫ׺Ȼ֮еǳȵеͻӰǳ̹ȥͬʱҲһӰǳȥȫһɫϣĦſһһ׵磬ӳ޼ϵ״Ϳó޼Ĺ׵ԵĹ
ҹԶ㣬ҶûκεȤųĳ޼ɣǳһͷ˵޼ɵʵֻڻ׶κ۷壬Ϊǰӵ׽ǳҲעˣҪ֪ǳڵʵǵɽ׶ע⣬ɽ׶µˣǳ˵ȫϣɱȫûв
ֻĶų޼ɻ˻ӣһǿĳʹǳ֮бûеȳ޼ɽӽǳͿ޼ɴǳ˲ͱǿĳƬų޼̾ͱɣϵ·̾ͷͬʱںЩüɵӶõһͷѵ
޼ֱӱǳһиɲзϣ⻹ǳûöҪһЩɽĹԭҪȻǳʵֻҪԸ⣬޼ֱӾܱƬڽ޼ɻ֮űԼɵĳ޼һ֣һǿʹǳɢԭ˵ĳ޼̾ͱǳȥǳȥ
޼ɣ޼ֱӱǳɲзͬʱȥӢͷһ󾪺Ȼų޼ɳȥ׼ȥȳ޼ɡ
ҲӢȳ޼ɣǳͲм˵һȻٴԼֺȥӢ棬ûеǳĳӢʱһٵɫâʹӶüɴ֮зɳ˲佫ǳĳֵס
ǣڣŰԼֵסǳĶӢϾ¶ɫȻԼȥǼֵסǳĶڵ½֡
ֻһɫĲӰ˲ӢԱߣڣһĿǳ½̴ӢƮصߡ
ڣû뵽ȻΪüɵƽ̰üǼһأǳһЦݵĿ˵ԱߵӢȫᡣ
ûлشǳ⣬ǲԼ½ǳȥ½ָҪǳʱֻͣǳų޼ɵĲӽٵԼǰڼ½ֹǳĻһ˵޼ɣΪ˲ó޼ͣԼ½֡
ɵļһſ޼ɣǳȻǳ޼ɵԼĵƣӢ˾һߵĶǳ
ɣǲ˵ҵȻһЩɵ顣ǳһм˵˲仯̬Ӣ˻ûзӦ˲ͿٵűԼסӵĳ޼ɻӿȥ
ҪǳĶӢ̴еͬʱԼıǳǿ򳤿޼ɵȥһߵҲ½ַǳֹǳɱ޼ɡ
ǵٶʵ̫ˣǵķûйǳ޼ɾֱǵǰǳеնѪҺӿͬʱ޼Ǳֳۿɼٶήţڵȫǳɵˡ
Լİ˾ԼǰӢ̾ͷһĽ
ڽ޼ɱ֮ǳֽʬ嶪ڻɱ޼֮ǳ۽Ǵ̾ͳ˴ռĻɱʾĻûбʾĻӰ쵽ǻԼֽӢ滹ڵĹֵסͬʱٵԱܡ
ɱ޼ɣ100öң
û˳޼ƣҲ˰ɡӢ滹ڵķûеֵ֮ǳһЦݵʵ
ɶҪɱ㣡ǳɵɫӢǳߣҧгݵĿǳ
ɱҾǳһм˵˵ڼٴζӢһιӢĹԽԽ죬ҲԽԽȫû·ԣ洦ɼȫҪ˼ܶܿ
㲻ҪŭɱԼ˫ۣ»ˡʱھסӢֶ˵Ӣ֮ھͿǳ
ô˵ңҪ֪Ӣʦ´ʦĻҽɵģڽİ˸ɱǲӦҪллأǳһаЦĿ˵ǳĻüɵ˶һؿӢ滹ˣӢ棬˵ʱ˫оһ˿ĹâΪȫû뵽Լ˵ĻҪ֪Ȼ˵ԼһˣҲа񣬶ոһȫԸ
˵ʲôӢ˫ĿԲɵĿԱߵڣȫû뵽Լ
ǳûӢ⣬ɫصۣ֪ʲô
ҪĻԻˣ֮ĹϵӢôļھʹĶӢ˵ԭŭɱǵӢ̾ͱ
Ӣ̵˵ͷȻǷǳķ˻
Ӣӷŭ״̬֮лָǳҲոԼΪʲô˵ֻ飬ɫĿǣŲͬɫķͳıתͬʱϵ·޷Զնʱͱ쳣أüһߵ˶Լı
޶ŭԹҪȥһĿǳ˵ƯԱߵ½һּٶȵ񶯣ɢһͬʱҲԲεս֣ɢһǿĹâ˵ȥԼʱ½־ͻһɫǳȥԱߵֻܿһɫâͿ½ֵĹ켣
޶ŭԹǿЦǳһֱǶأӲǱˣֻɱЩҵˣ޶ŭԹڵĹƣǳ̱һһǿϢϱķ̾ͱС½ֺȥ
ʱСͺڵ½ײһ𷢳ֻߵɫȫͬĹâڿٵ˸ۻңһշȥһ߿ԼıڻĹţһǾսĴߣһ˼ߣ˫ڲͣѰҶԷ˵ıѷѽ⡣
ǳҲͼӽڣڽнսֻĻرǳֻҪǳнӽ˼̾ȥϵսʱ̵׼ԷǳǳǳΣĹڵսֵֵסĹʹ½ֵˮ©ĵֵסȫ˺
üɵĵӿڿԼķǳķҲʹóԼķǳ׼ǳںսеעϵʱɧҲ֪ԼЩ˵ʵӮǳǻڣȻǶڲôķڴеǰҲټƽЩ顣
Ҫǽǳǳڳûǳֻǵ뷨õģʵǲпģʹǳеעҲܻᱻЩʵǿֻл׶ڵ˸ˣǳȫЩˡ

ݣݣݣɢŲͬɫķڿƷСΧڵǳȥ
ҹЩԼϰڵĶüɵӲͣʹ÷͵ɧԼǳϾ¶һ˿⣬ԭΧ½ֵķСЩüɵȥС֮з͵ȫȫǷĶ֣Ҫ֪Ȼȥʵ壬ȴɾ߽϶ɵ̺ǿЩüɵĵȫֵ˷СĹһһֱӱСɱе˱ճɻҽе˽ɱȻеɵΪǳͬ
ڿƷСȥԸüɵ˵ʱǳͽ߲ʽٻԿڵ½֣߻֮ǰ£½˵Ψһķһֱӽõڣ½ҲһֱɵĴ˲ͣƣ˵սֺ½ÿһü˵쾵Ѿﵽ۷弶⻹ΪǳüɵڷҪȻ߲ʽԭͲóټϵȼ½Ҫ͵ķǺѿ½ֵġ
ãǳĶڵ¶һ˿ɫȫû뵽ǳȻ֮ȥüɵˣȻôĶüɵˣô˵ҲǰüиΪüŵˣڼԸʹȻԲĿŶüɵĵӱǳɱ̿ԼսȥЩüɵĵӡ
ͳڣʹսȥȶüɵĵӣʹ߲ʽԿ½ֵǳ˫۾һȻ˾ͻһӰٵڳȥ
ۣҲһʹսȥԮЩüɵӵʱҲʱ̷ǳǳԼͳ̾ʹƵĶ˲ͻһɫٵˣٶȷǳĿ죬Լһνӽٴʧܣǳûие˿ĿϧΪҲ֪ô׾ܽӽڣľ⻹ĶҲǷǳǿ˵жóŸĻƵ˵ڶû˸˵һǳݸֶĶƵҲҪһ֡
ɣʱԭЩüɵվһѵֿǳЩСӢͽһΪʹսֵĹϵһֻԼָڿһҧָ̾ðһɢ΢âʺѪҺֱӽϵѪҺĨԼķ֮ϣʱǱηͽѪҺյͬʱųһҫ۵ɫâȻͿӢһɣɢҫɫâĽηֱӻһǳ̹ȥ
Ŵ̹ɫĹâǳ˫Ŀһ˿⣬֪ӢԼľѪȥȻʹǻԼķǳĴ󣬾ѪͨѪҺЩѪҺ̺֮žʹõģӢոЩѪɢϢǹɾѪ̺ǳĴ󣬿ԿӢڽЩѪĨڷ֮ɫͱ쳣Ĳ԰ףѪɫ
ӢôļҲڸԼֻл׶κ۷ʵǱȼڻ׶εķǳ˲ͻצ̬Աһ죬̾ͽӢĹֵסͬʱץУȻ͵ķӢǼץסķҲоһΣոУǳЩͽ͵ġ
꣡һӢķֱӾͱǳһצˣǱǳǿǿº޷֮
ۣŷ飬ӢĿ̾һѪɫ̱ɷήңĻԭͲ԰׵ɫøӵĲ԰ףҡҡ׹ģȥҪһɴ˿ɼĻڷжôΣӢӣǳҲ³ǰѷӦӢı
ԭֻӢıѣΪüɽ֮֮һǲܳΪ˵ıģҪΪҲӢʵֻڻ׶κ۷ˡ


ھŰʮ ʲôĶǸ
ۣŷ飬ӢĿ̾һѪɫ̱ɷήңĻԭͲ԰׵ɫøӵĲ԰ףҡҡ׹ģȥҪһɴ˿ɼĻڷжôΣӢӣǳҲ³ǰѷӦӢı
ԭֻӢıѣΪüɽ֮֮һǲܳΪ˵ıģҪΪҲӢʵֻڻ׶κ۷ˡ
Ӣԣԭ½ֺǳЩɷγɵСԿҲ̷ɵԱ߽Ӣס¶ŵɫ˵ڳ֮УֻӢ棬ͲôģΪü˵ĹϵҲԸ˻ˮҪ֪ǳ޳ԹģҲ֪ǳʵҲôǳӲܣڵʵҲֻǵڶѡ
û°ɣӢھһĵʵ
û¡ӢҡҡͷŷԼڣ԰׵¶һ˿Ѫ˿ȥǳɬ˿κܿʧˣ֪ڲ̸˵ʱԾڡ
ڣһҪʦأʵ̫ˣʱһϹҲʵĶüɵӾͶ˵ǳЩСѾصǳԱں߲ʽһΧ½ֻսĲɿ
ԣһҪʦأҪȻüɾҪ»𡣡ӵĻڷŵӢ˵
ӢǵĻڵϾ¶һ˿ΪѵɫҲðüԸǳȴС
ôˣ¶ɫӢüͷʵڰü˵һֱ͸еɻڿѾʱڻԥģͿһ˶
ѵûиǰüѾ뿪𣿡ʱڿŷС߲ʽԸ½ֵǳ͹Цͬʱٵǳȥ˫Ѿצ̬һХķǴ̹ȥû˿иʹǳ˵һԼҲе𾪵Ļ̿ںͷСԿսַɵԼǰ˲γһ޴ķֽԼжüɵ˶С
ʲôʦ뿪磿ڵǳʱԱߵЩüɵǳĻȫ϶¶𾪵ɫȫû뵽ԼʦѾ뿪磬ȻǲΪڽüɱҪ֪ڵʵȻǿ󣬵Ǳü˵ǲ̫̫ˣȫһǺܿǳν뿪ǰüѾɽˡ
üǰѾɽ硣Ѿǳ˵ˣҲûкģɫĵ˵ͷͬʱһɻĿǳܺǳΪʲô֪ϢҪֻ֪Ͱü֪ѣûи߹κһ
ڸô찡ʵôǿ󣬶ʦֲüɵĵȫɫѿ˵֪ԼʦѾ뿪ɽ֮ͷǳľţ˵ü˾ǶüɵĹǣ뿪ˣòǸеֻš
Ҳֻ֪ܼвˣüǰǰɽΪѰһֻҪѰҵǾܴȪϹ֡ҡҡͷͬʱ۾Ŀ½ֺսֵֿǳĹ
ǲֵܼü˵İģǳȵͬϱһǿƣԼڵ߲ʽͣʱ߲ʽͱǿҵ߲ʹâͬʱ߲ʽѪ̨ҲɫĹâѪɫʹѪɫ̨ðγһƬѪӣʱնѪסˣ̫ڱΣضѪɫ
ѪӴ󣡣ѪҺһаڵ̴󾪵Ǹոյ֪ǳЩŵʱǳüˣǻ֪ǳѾѪѨɵϢڿǳʹóѪǾ֪ǳѾѪѨյˡ
Ѫֵ˲䣬ں߲ʽ½̾ͱǿҵɫâ߲ʽѪ̨ɢѪɫâ⣬Ѫɫ̨ıѪͼԭ۷׶ټѪѨȻûͻɽ׶γΪɼķҲضˣ½ɢɫâӵʱֱӱѪɫâȫûеֿ֮
½ֵĹâѪ̨Ѫɫâѹס֮Ѫ½ӿȥܿ½־ͱѪסγһѪ
ã½ֱѪסڵɫһ䣬ֿٵĻ˼º˫ָϲǰһָڵ̴ָð˳Ѫȥһ㣬;еѪɫѪҺȫҲڿٵţСһ룬СһʱѾ嵽ǰס½ֵѪԱߡ
䣡һһӾͽѪײһͬʱ뵽Ѫ棬ƶܿͻָˣǳܸоǳѪһӿ½棬ʱԭѪ̨ѹס½̱һǿҵĹâͬʱٵת˲ͽѪƳ˳ȥѪ½ֿٵǳиȥ;еѪҺȫ½ָӸոڵΪ˰½ֻѪΪ˼ǿ½ֵ
Ϊܻ𣿡ſٶȳ½֣ǳһͬʱŷСȥֵ½ֵĽС˲ͽ½ΧȻ½ֿȥ
̣̣̣½뷨Сһ̾ͽͬɫĻ𻨣ǳ¶һ˿أȻСȥǵס½ֵĽΪСʹߣǳܸоСڿٵرţöþͻᱻת½ָ
ֻСѾСѷ죬ҪֻҪ½ڳһС϶ɴ˿Կó½ֵǿǳȫû뵽ںȻ֮½ֱôǿԶԶվŵҲܸо½ֵǿ½ֹ壬Կ϶ԼԻᱻг룬Եֵ½֣Ҫ֪½ֿɼķǳȻǿ󣬵Ҳǵɽ׶ΣԵֵɼ𷨱Ľر½ԭķ
٣ŷСҪǳĿдһʹ˺ܾöûʹõľԾɽ֮ǳҲûзԭռѧ淨ѧϰɽ編ʱҲЩǰѧ淨ǿˣԾеһ
ǳɲ뷨СҪ֪ҪһŷҪ뾫Ҫŷ񱻻ԻǳʵͣȻǳǿĵطǿȷ棬ҲԼʵŻʹóԾڵľԾǰ˵ģڵľԾĴ󲿷ȫǿǳ

ǳĺԭת½ֶ˶٣ٶȼһ˿ȻٶȲ࣬Ҳ÷Сõһ˿ϢĻᣬһ˿ĻԭָǳǿķСѷʧ֤࣬ǳķЧ
ڶֺȳС̾ͱǿҵĹâԭֻһ׶೤ķС̱ǵ׳ǿҵĹâ½ֵĹâסСǿࡣ
߽ǰУܿǳͽʣ߸˳ʱѷСһӾͽת½ָסˣڵľԾʹҪǰûǳʹõĻʹóֵʱͿݽˣڵ֮õʱͬʱѪѨܺܺõʹóԾ
ôܣԼ½һ˲ͱֹסˣڵϾ¶𾪵ɫҪ֪Ѿȫʹ½ֵĹˣոյ̺ڰ˳ɵŻ½ֵǿǿô࣬½ֵĹȻǳֹסˣе𾪲Źء
űͣס½֣ǳһͬʱϾ¶ЦݣΪ֪Լʤˣֻǳ˲˱Сֹס½Աߣ½̿ͼѷСĿƣֻǳôܻ½ѵأ߲ʽƮ½潫½ָѹס½޷ǳǻצ̬½ץȥֱӽ½ץԼϡ
Ͷɡץס½ֵǳͶǰ˵
ɶ񣡡½ֱǳץסˣڵϾ¶һ˿ͬʱͼ½ǳ֣ڵֻȫʢʱڵɲټǳķС߲ʽѹƣô½ֶ޷ǳѳ
ҪЩνˣü˲ǲܴӮҵġǳһƽ˵Ȼе½յԼռ֮Уʱھ͸оԼ½ֵϵʧȥˣɵ½ֺͶüɵ˫һÿһֻˣ½ֶһΪǵıս־ı½ʹãҵͽ֮ͽ½ֽΪıȻ½ֲıΪսֵĹϵ֮Ҳϵ½ֱǳյռʱ͸оˡ
ڽ½յԼռ֮ǳƮȥС߲ʽƯǳΧ
ô죿ǳӽԼЩˣȻڵսγɵķֱУЩüɵĵҲ֪Եֵ˶ãΪҲóʹ½֮ɫò԰ףϵϢƮǾ֪ڵ״̬Բá
ǲôĽţֻҪͶҾͲΪǡǳЩüɵĵ˵ǳĻЩüɵĵӶʱһЩ⶯Ҳȥ
УǲͶѵȥֵΪһҪܣûеЩüɵĵ˵ʲôӢʹĺǳӢĻһЩԭǳͷĶüɵ̾;ѹȻɫĿǳ
УȻôͲҪˡеĶüɵӢĻ̾ͱüᶨԭ㽫üɵȰ֮ڻеɱ֮ˣڿЩüɵĵӾȻ뷴ҲŹǡ
ǳĻڻжüɵҲ֪ǳҪ׼ˡ
ȣֻǳһѷСͿٵǺȥ߲ʽ汬ǿҵĹâ֮еѪγһһѪҲųȥ
䣡䣡䣡СѪݺݵغսγɵķ棬̾ͱҡҡ顣
ǵ͸ңսֲֿסˣսַڴĶԱߵЩüɵ˵ڵĻվԱߵӢһʱһӰڵıʣ಻ٵӿȥվںЩüɵ￴ںӢˣ֪ʲôá
ǻԥʲô֣ӢԼЩɵ㶵ĶüɵӺ
ԼʦĺЩüɵӶ˹̾ߵӢԱ߽ԼְڵļΪ


ھŰʮ ħ
ǵ͸ңҪȻսֵķ־ͼֲסˣսַڴĶԱߵЩüɵ˵ԼԼ֪ڵ˵ǳ࣬ڵҲֵܵǳĹһֶӣ֮ҲûֿǳĹˣǳĹԽԽңڷѷԽԽࡣ
ڵĻվԱߵӢһʱһӰڵıʣ಻ٵӿȥվںЩüɵ￴ںӢˣ֪ʲôá
ǻԥʲô֣ӢԼЩɵ㶵ĶüɵӺ
ԼʦĺЩüɵӶ˹̾ߵӢԱ߽ԼְڵļΪ
ʱüɵ˶Լھ͸оӿԼڵӿȻڵͶüɵȫһܸоӿԼľ֮ӿͬʱҲ˺ԼľҲܲô࣬ڵľЩͬԵ˺Ҳˣڽ˶üɵӵԭҪ֮̾ͱļ
Ϊֿܵ𣿣ڻЩüɵӵĶǳм˵ͬʱڵٵ߲ʽͣʱ߲ʽͱǿҵĹâ쳣ҫۣսַ˶ܵı۾
˻۾ʱͿһ޴ѪƯսֵַǰֻٶ׳ģǳľϸͺǻһһӾĿкȻǳȥһѪԽսγɵķָƿһ޶
̾͵ڵӴսֵķԭöüɵ˸ԼʱѾٶȣڵҲЩԼˣȫʹЩܸоԼľѾ˺ÿӿˣǲô࣬սųһɫĹâԭķ̱ýʵҫ
䣡һѪݺݵײսֵķ棬ֶʱ;ҲڷڵҲڶڲΡΡģ׼ӡ
ܿѪڹ֮ͱѪҺصѪ֮УȻͦıǡ
ֵֵסǳĹǾһͬʱҲܵǳǿҪ֪ڵǳ˷֮ûֶοˣȱ½ֵڿ˵ڹѾˣսóķȴǷȫûʲôǿĹҲֻսַǳĹЩüɵĵӹ͸ӲˣǷĹǳǳֵĻҲƵǳķ
ûأƣһһӣǳɫĮ˵˫΢΢̧ѷС̾ͱǹģȻʼٵת֮еѪҲӿѪҺڷǹ棬ʱɢŲͬɫľ޴ѪͳǳԱ߷˵ϵѪѾʧ˴ӺɫָɫȫΪѪƷǳĺƴֻǳһָͣǳתѪͿٵǳȥ
ѪǵʱΪ֮ɫ䣬ǳǿĹҪһǵķݻٵԼ޶ȿƵѪټϷһ𹥻һжܺڵսַ֣ôǳҲûİ취ֻܼںȥ
СģĹҪˣӴǳĶ֪ǳһֹƾҪˣ̴ľڵĺüɵ̼Ӵڵͣÿ˵ɫò԰ףһЩ˸ֱӵȥΪսֵķָסʹӿеˤˡ
ȣǾ޴ڴһֻȫ¶ѾѪҺȾˣüɵ͵˺ľƤǿžҵʹЩȫ͸Լ˫еսֻ֣ڵ͵ս棬սֿٵתţͬʱһҫ۵ĹâͺһС̫һ㣬һһķִս汬ӹΧķ֣ɢɫĹâѪɢĹâ໥⡣
䣡ڸոռǿսֵַʱǳĹҲˣͬɫѪݺݵĺսǽɫķ棬߶ǿҵĹâನʱؾͱ߲ʵĹâͽɫĹâҫţǼ׵ĵҲܵ˳Ӱ죬ش翪ѣɽľƷɣһ㡣
ۣһѪսֵַʱսַһѪҺԭվΪӢ滹жüɵ̾󵹷ɣѪ磬ѪǿĹսֲǿķ֮Щֱ֮ڻнִԼϵͳڵϵͳһģǹɷ֮Ҳͨڵ幥ǡ
ֻѪͷһսַ֣սֵַĹâƮʱʱ𣬿ȥҪӣʹѪĹ¼ͦţȥܼһ
ڣ㻹ֶܼãԼʹóѪսַ֣ǳʹʵĴսÿ˶С
꣡꣡ûһѵʹֻսַѷ죬Щѷڿٵţʮӵʱսַ涼Ѿѷ졣
ұսֿҪˣǳһѪ̾ͷ˱ըǿĳսַֺȥսַ˲ͱսַ̾ͱƷɣÿпѪҺϵ·ȫ˺Ƭֲ˺۳ǵϡ
ʱţܿ͹ȥһֶӣѪըĳҲʧˣǳƮ֮УŷصǳؿŵŵڻжüɵˣüɵĵѾˣʣµЩҲģöþͻΪƹضȥ
ֻڻӢ˵ƱȽѣΪսַַʱھͽӢ汧סͬʱսֻԼˣܵƱѣҪȻһٳͱƬȫʬ
ڣкڹǸոͶĻͲôˣǸոͶĻͲҪսǸոͶĻͲҪЩ࣬Ǻ𣿡ǳһƽĿ·ŵʵͬʱ·ƮȥһŴɷͷɵǳϻһǳ׼ɱ
ǳĻڵɫ÷ǳѿ˫ֽţָѾƴƣѪһһεĴе䡣
ʱһ޴ıӶü֮д˵עˣȻ˾ͿһɫĹâӶü֮зܿͣǳǰֻһ˻ðźģڵס

ӡƯԼǰˣǳɫƽ˵Ȼǰ˱ǻĺɫаڵסԼģǳͨ˵Ϣϳ˭
ʦ֣ôܣǳ˵Ǹ˵֣üɵȫһĿվǳǰˣȫû뵽ǰɢźɫа˾ȻʹԼǰǸĶüɴʦ֡
ˣӣ֪㡣ǳһƽĿŵ˵û뵽;ɱһҧ𣬲ҲûжĹϵܸоǰѾħĵӵʵڵɽ׶ڣֻԭа
˵ûãǽסĺɢȥ¶˵ӵģֻ˵ɫ÷ǳĲ԰ףĽѾ˺ɫȻѾܵаӰ졣
¶ݵĵӣڵϵڻжüɵĵȫһ𾪵Ŀȫû뵽ǵӡ
Ҫɱ㣡ɫĿǳ˵ĺɫҵȶţ̴ðıγһ޴ĺɫħħž޴ȭͷǳȥǳܸоħɵӵаľγɣħ˫˸׹⡣
ɱң㻹˵㣡ǳٵĶħһȭͷ˵˫֮˸һ˿ɫɷγɵħľһֱӾͽħֱ۸жϣǱжϵĲ˲ͱǳɵħû˿Ӱ죬ħһֻȭͷǳ
ɱӴȵɫĽһȣɫëɵʹĽ淢ÿһëɵ涼а֮лɢһ󺮹⣬ƿ
ŵëɵħ񹥻Լǳ˫̾ͱצ̬еɷСͺŷƯǳԱߡ
ǳԼ˫֣еëɵǳһһĸסͬʱѷСһΧӵǸħ
ǳһߵֵŵëɵһ߿ٵŵӽӽȥͬʱϱ仯һ׺ɫף˿ȥһеһ㣬ɢ˺Ϣ
ǳӲ˷Ҳٵǳȥ˫֮гѪĹâȫûǳһοʱľ⣬ڵѾħԸڱסԼģֻʣɱǳͷǳǿû˿ļɵ֮ɫ
úãŵԼǳЦһɽͺ˽սˣΪɽ֮еÿ˶ϰʹ÷ͷսûһʹýսǳֻɽЩͨսûʹýս
ȥһ߷شЦһ߿űĽٵǳ̹ȥͬʱ˫֮ɫаһһŵǳȥ
Ͽкܶ࣡һ㣡ǳ˫ֿٵĻţһһצӰ뵤ӵļٵײһ𻨴֮佦ӵЩǳȫûᣬֱԼϣЩһ䵽ǳϾֱӱǳɵȫǳû˿ЧԸͨЩߣӵЩаܻзǳǿЧԸǳͷǳ
Ҫ֪ǳĹκģЩͨģЩӵаеĻͻܵȾʵ̽࣬ǳǲģöаǳǳɶ٣ȫû˿Ӱ졣
ʹýǳצٵĶԴĵҲԼаǳû˿Ӱ죬Ҳֹͣʹаǳ˫ڽһģ޴ëͳϣȻͻСһëǳ̹ȥԼĽһ𹥻ǳ
ǳצ͵ӵĽëҵײţĽײӵĽսʵʵ̫ˣǳͨḻĽս飬ڵӵ˺ۣӵĹʹܴǳҲǳһǳİ׺۶ѣǳû˿ˡ


ھŰʮ 
ʹýǳצٵĶԴĵҲԼаǳû˿Ӱ죬Ҳֹͣʹаǳ˫ڽһģ޴ëͳϣȻͻСһëǳ̹ȥԼĽһ𹥻ǳ
ǳצ͵ӵĽëҵײţĽײӵĽսʵʵ̫ˣǳͨḻĽս飬ڵӵ˺ۣӵĹʹܴǳҲǳһǳİ׺۶ѣǳû˿ˡ
ڣ˵ʦӮ𣿡ǳ͵ӶսʱڵϵӢͿʵ
֪ûǻظһڵ۵һ֮һʤˣӭǵҲһսҡҡͷҲ֪ܷӮǳǳ͵Ӿʱ䣬Ѿָһ˵ǳ͵ӵսһʤ˶ûʲôôǳӮˣǾҪǳӮˣǾҪѾħĵӡ
ǳ͵ڷĹŶԷ˶ȫ˷ֻǵùԷһ۾ܿó˵ǳû˿ˣȴ˺ۣѪҺ벻ҪǮһĴ˿֮˶ѾѪˣΪ˫ΪֵסǳܶĹѾǳɱˡ
ϵûõӲʱĵӣԽսԽ£˵۾˺ɫѪĹâϵԽԽ񣬱Ľ򹥻ٶԽԽ졣
ۣһӵ־ͱǳצ˼ΣѪ˿֮ǳȥûеЩѪҺմǳϣЩѪҺѾֱˣΪ˵צͽٵײצͽѾû죬ײƬ¶Ѿ˼ٶȣѪҺֱӾͱȵ¶ȸ
ͬʱ;ûħҲƣֻǳѷСħشÿһ¶ħһһػۣħȥҪӡ
䣡һ޴ħͷֱһʧˣںǳսĵɫ̱ѿһѪ˳
Ѿû˿սʤҵĻˣӣǳ˵ͬʱħݻٵѷСҲ̼뵽ΧӵĶ֮УֻԭʹƵĵ̾в֮УԭԸǳһ˾ͷǳѣּõӱ쳣æңĽһʱ֮ҲֵôĹʱӵֳ˺ۣһЩ˺սģһЩ˺ǱģһЩ˺Ǳ罹ģС˺ۡ
꣡꣡ǳһӱĽֱӱȻԷСǲܴݻٽģǷСȴԴݻٵӵ壬ǳֱӿƷСӵĵطʱӱѪ磬˶һ£û뵽ǳԼԼķ
ۣһǳצͱסĵӵУӵ˫ĿԲɣһŵĿǴ̽ԼŵצֻǶ̶̵һʱ䣬ոտȥһս֮ĵӾǳֱɱˡ
ȥɣ֪Լĵ̴һѪ磬ʣֻһץסǳǴ̽Լŵ֣뿪ڵӿţŵﴦۼ
Աûôףŵڵǳ֪˵ʲôôܻõԱأǴ̽ڵצ̾ðһǿ֮ŵڵ
ʲôӵɴ۾ţڵ֮ӵг֮ɫȫû뵽ǳȻֹԼԱԼڵڷؼš
ڵӵһѷצ̹ûʲôǰһڣʧȥ֪ǳֱһץͽӵԴ̴ˡ
ɱӣ1000öңڻɱ˵֮һĻͳǳǰǳֽӵʬ廹Ľյռ֮С
ڸ㶨֮ǳת·ǣѾϵùõˣаСʱСʱҲӦûָ˲ٵ
ڣûֹˡǳһƽĿɫصڵ˵ֻǿ֮еǳɫ쳣ѿȫû뵽ǳôͽӽԭΪٿסǳһСʱʱҲܻظ߰˰ˣֻǹȥСʱɶûлָá
ǳ˫ִ̬ػָ̬ͨͬʱ˫һӣеѷСͿٵǴ̹ȥǳѾ˷ʱǾˣʱϵԽþͶԽ֪ü˻ʲôʱǡ
ȣһеķСͿٵڿȥ
ڷСҪڵʱһɫĹâʹڵϱȻͿһȭͷСһڵĻƮ˳ѷС̾ͱɹâɡ
һֲõԤоͳǳԺ֮У֪ڻƮĶʲôǰü˵ԪֻŰüԪǹɫâ֣֮оðһ󼫹⣬Ƭնסˣһ޴Ӱ֮С
üˡѷСٻصߵǳɫĿ֮гֵӰ˵û뵽ü˻ڼҪɱڵʱ֣ԭΪü˲ֵģҪ֪ǳѪѨʱҪԭȪϹҪ࣬ðüҵڣҪŰüҵ𽣵յʱڣҲΪʲôڽЩŵ֮üԭ
ʦ𣡣гֵӰüɵɫ̱ü˵ü˾ɳĮ֮ޣԭĶü˶е˻ȥϣ
֮еİüĿǳΪԼԪڵϣȻܰȥԸǳȴͨԪ֪ǳһС
ü˽ԼǳɫصĿеİüӰȻüûлص磬ȻܸоһǿѹӰüɢһɾѹ
ݣǳûüˣǿٵڳȥҪ㽫ڻɱȻڰüѾҵ𽣣ȴû͹ǳЩ伮֪Ҫһߵķɽ͵Ҫ԰üɽ׶εʵҲɵĽɵͻص磬ҪŰü𽣵ʱȥɱڽɱ֮ʹ͵Ҳֻǰ͸ǳ
Ȼǳ뵽飬ü˺ڶ뵽
ڣü˴һһǿľѹǰǸü˵ԪɢǳѹȶȥȻܶǳЧĹҲֹǳڵģڳŰü˵ԪֵǳʱҲٵշȥ׼ȥ𽣡
ҹŴﴫǿѹǳͱһȫɢǿƣŷǰٵתγһͷΪǳѹӿٶȡ

ǳڳȥʱ֮оͳһСͿռѷ죬Ȼһɱɵɫѷ֮з˳ѽȻȥɱɣǳȴ֪𽣣һʮʮĻԷĿռ䶼ֱӱȵ¶ȸŤˡ
ֻ𽣿һ뿪ռѷڷȥԭҷɣӰüѾ𽣽ķ
ȣԽԽӽǳʹһ߲ʽ̴ڷɳ֮е𽣺ȥҪֹ𽣵ڵߡ
ֻɢ߲ʹâ߲ʽһ𽣷ȥһγһ޴Ļ֣׼赲𽣽䡣
ԽԽӽ𽣣ǳʹһֶڵķһ죬һǿʹɢȥʱڵٶȾࡣ
䣡ʱҲ߲ʽײһһǿĳײĵطǳɫ˲ò԰ף߲ܵʽڵֵ𽣵ʱܵˣֻڱը߲֮ʽƵǳƮҲֵס𽣣ƫԭĹԶȥ
ڶʱͽˣȫʹö׷ȥǳҲڵƣ̼׷ȥɲõ𽣡
ǳ׷ȥʱһӰȻ𽣵ԱߣӰڵϾ¶ϲı飬ǳɫΪӰӢ档
ֻӢ治֪ʲôʱԱߣץȥ
Ӣ棡Ҫãǳ˵ı鲻һ֮еİüӰȻ˵˵ʱӢѾס𽣵Ľ
ո𽣵Ӣ̾͸ܵһɳȵ¶ȴϴʱϾȼһɫĻ棬Ŀ̷һҽֱӽȫȼǳܸоǴɽ׶εķӢʵܼԦıΪּķԼԣκ˶ƿصģԭ˫ΪѡҲʹ
Ӣ汻Ļ淴ɣǳԭɫ̺ת̼ӿԼٶȣ׼УһߵڿӢΣ֮ɫҲ÷ǳѿٵӢȥ
ҹŷԼǰڣǳ֪Լڵٶǲ׷ڵģ̶ʹɷǿ˫֮ɢͼڵٶȡ
һҪңȼȫӢȻ˵𾪵Ŀ£ֱӽ˦ȥȻ˾ͻһŻ·䡣
ӢΪ˰Լõ𽣶ȼգڵĿ̾ͷһҽܿͱ֪࣬ӢԼſٷɹ𽣣֮г˾⣬Ȼ˫͵ſ޽ס𽣵˼ǳ֪Ѿ뵽˰ü˵Ǿ侫һ˼ˡ
ۣһһӾʹ͸ڵţͬʱü˵ǸԪڽڵڣ𽣴͸ھһתֱӽץϣʱһǿƾʹڵϱ
òôѪ˲䱬ըڣںǳɫ˵͸ոյһ˲䣬ǳ͸оڵ˲ͻָȫʢʱڣͬʱǿࡣ
ȣֻʵָõڴһһɳȵĸ¾ʹϱһӽȥǳˣȻǳȥ˫֮г˷ŭɫеǳָȥһɫĻʹðڶʱͱɫĻסһһ
ҲûõģųڣǳҲһ˲ͱս̬


ھŰʮ ʤ
ȣֻʵָõڴһһɳȵĸ¾ʹϱһӽȥǳˣȻǳȥ˫֮г˷ŭɫеǳָȥһɫĻʹðڶʱͱɫĻסһһ
ҲûõģȻܴһôһʧܣųڣǳҲһ˫ֱ̬ϳһɫף˲ʹ̬ͨս̬ϵޱȵĸǣʹڵʵǿǳҲ£˵һܴҲܴ
ϣһǳоͺڵײһ𣬷һĽײǳܸܵȵ¶ȴɢǳǰĻȫһûмôĻ棬ȥȴǻ棬ȻǳоԼпȥǿ淨ȴʵʵĸоʵĻ棬ǲ
ڿٵײ˼ºǳͿٵ룬ֻѾѷ죬ֻҪںײ£ǳԼоͻȻĻָǿҲס𽣵ײһɼķ˫ɵҲǵɽ׶Σֻܿ𽣵Ĺ֮ҪͨǿĻָָơ
ǳɵ˺ǳĵͣΪ˻淨ĹϵڻĿԷǳĸߣʹضĻҲѶǳʲô˺ΪЩǿʹߵʵģȻ𽣵ĵȼɼ𣬵ʹڵʵȷʵڵɽ׶ΣʹǾոԪһ֮ʵǿҲǵɽ׶Σӵ𽣣ҲǱӽɽ׶Ļ棬Ҳǳɲʲôˡ
Ҳʹãǳһе˫ϾðһɫĻ棬ǳʹԼƻ棬ҪԻ棬Ҫ֪ƻڤֺͬĻں϶ɣǳͲƻԿһСС
ȣǳһ˾ڷɹȥðɫпȥǳѤΧĿֱӾͱյŤ
ǳڵû˿ĽţǽǳɱټԪһ֮ʵָ˲õǿҲǳˣֱӻȥǳ
䣡䣡ɫƻɫײһ̾ͷ޴ıըһǿĳײΧɢȥ˶ǿĳײˣƻͺ̵ˮһӦǳľңͺһ㡣
ʲô棿ɵסԼӺһصĿǰҲǸոסǳû˵ôɫ棬Ȼڻ治ôϤؼļֶ滹֪ģͨԼϵ𽣸оǳЩɫһ־һĴڡ
ƻ棡ǳû̳嵽ǰ˫XǰһӣһX͵Ļ浶ںȥ
ǳĻشڳĬˣΪȫû˵Ļ棬ҲΪǳսʱ̻ΪƭԼҲüЩƶһ㣬ǳXͻ浶Ҳ飬еһתһһĻǰ̹ȥ
̣̣X͵ĻͱһĻײһ߻࿹ţûиոıըɴ˿Կüߵ뷨һǳڵһιĻȫǳʵͨɢĻ档
ֻײһɢǿҵĹâ˵߶ڵסǳᣬתٶȷԼٶȱ˲ͻһӰڳȥ
ԭеעǰֻײܿͿһӰӻͻһս̴ðǰ档
ϣһǳԭӦôϵдս棬һϮʧˣϮʧ֮ǳȥ֪ԼƻȻԿ𣬵ǿȷȴȲ𽣣ҲֻӲ¹֮ͻܵصˣҪʱָָܻãǿĻָҲǼӵʱ䡣
һԲʤˡǳ˵ھһĿǳ˵е𽣿ٵתһͷǳ̹ȥԭ𽣵ģͷǳĹŹ֣˵ǽ˵һѼͷ̣ȫǽӡ
ں˵ǳҲڵ׷ڿڷɵԼXͻ潣ǱͻԱߵʱǳĬһʱǸX͵Ļ浶͵رըһӽ׷ǳը״Ļȥٵǰȥ
ȣȣը̳ڵ׷ֹͣˡ
űըڣǳһݣ˫˲ʹлɲƵͷһܵըӰڴ̹ȥ
ըӰ쵽ںܿͻָҲǳĹǳͷҪ̵ʱеǰһʱͽǳĹֵסͬʱ𽣿ٵתһǿҵĻʹ汬ÿŻ涼һǳȥ
ǳ̻Լ˫ֽЩֵסֵʱҲһεĹʧˣÿһǳֵסʱ򶼻ᱬһŻ棬ʱǳ˾ͱɫסϺǱסһȻ˾·ȥ
ǲܻҵģȥűȥǳ֪ԼĻˣ̴˵̾ʹзɳһɫĹâǳȥ׼ǳɱһ
𣿣ʱסǳǴȴȻ¶һ˿΢Цǳ΢Цڵ͵һȻ͸оһǿҵΣոдӱ
ۣһûеʲôʱһһ˲ʹ̴ţתͷһͿһǳһЦݵĿԼ
һŵĿŴ̴ԼŵǳȻͿȥǸԼ׷ǳֻǸǳһ˲ͱ𽣴˲ͻһʧȻһ
ˣǳһЦݵ˵һɳʴһǿͨ̽ڵɢʱھ͸оԼڵڱǳɵͬʱҲоһɳаԵڸʴԼڵЩѪѨа˲Ⱦ
ȣڿһһѪǳǣǳҲЩڵٵӿȥѾܾˡ

ʲôʱġɫǷϵĿǳʵѾоԼڿٵļţѾûз֮ˣȻԪһ֮ȥеʵָˣԼڶ仹ǷǳģԪһ֮õȻ޴󣬵ҲֻǶʱѣܿͻɢҲǳĽǳɱǷǳϧǳʽʵ̫ˣʹȫʵڵһȴָʽֿڵĽڳʧʱڡ
ڵ⣬ǳûлشһЦҡҡͷֱֵӴ̴ڵԴֱӽɱҲ˵ôϻ¶˵仰ʱһЩʲô鷳
ڸոڵЩˮе±ըʱͳűըɵֳһԼڽеעԼķ棬Χ
ɱԪһڣ1500ңڻɱ֮оͳֹĻڵõ˴ռʾ֮ǳͽӵʬյԼռ֮УȻԼע·档
һҲΪʧȥڵĿƶԶȥԵķҲѰһˣȻҲΪ˸еˣֻǵһСʱʱˣȫΪеġ
ӣ𽣵Ķǳʹ˵ǲܷŹһɼķģʹòҲ߲ʽɵΪ߲ʽʵʱ׷ȥ
ܿ׷𽣣Ҳ֪ǳץԼ̾ͷȥ赲ǳ׷Щͽ͵ģֻǳѾ̬ͨһһɫƻͻһ׷ȥ;Щ赲ǳ׷ȫǳƻ޸
ˣˣˣƳ֮ƻ˲ͽ𽣸סԼǳץס̾Ϳٵתѿƻ޵󣬵Щͽ͵ģǳֱӽԼߺͽյԼռ֮У޷ѡ
ǳܵռ֮֮еİüӰڷˣֻɫÿԵγˮ˿ȥ͸оǳѹ֣Ӹոպսһֱû˵Ϊ֪ԼӰǳڵսóԪһ֮ʵǿˣеĴʯҲû뵽ǳȻ֮ͳڽԼעķʱͽڻɱǸʱѾˡ
üˡü˽Լǳ̧ͷȥŰü˵Ӱ֮˸ž⡣
㡭ܺãԹаʤһеġüָǳ˵
аʤ֪һǳţΪʤ߾ʧ߾аʷһжʤдʧֻܵ˵ұˣҾаѾˣüҲˣôҾǳһЦݵĿŰü˵аʤ仰ھôǳǳ仰ʲô˼ʼʤߵģʧֻܳΪаΪû˿˵ó˭˭а
֮а֮Ҳ٣ȴԳΪΪʤߣǳûдŵĻһֱǳ֮ڽһаǵĻشһǳҲ⣬ҲаҲãֻҪǿԼʵǳŲаЩȫõĶֻҪʵ˭ֶ
ܵͷġǳĻü³һ仰ȻӰʧ֮С
ܰɡڵ죡ǳһƽ˵Ǿ仰ֱʱģ֮̾һף֮ûκεطӳˡ
񣬻ȥаս֮ǰȥɣ1000öң
Ƿع鴴ռ䣿عӺع飬ع齫ͣʮʱ䣡
ܿһϵеϢڹĻ棬ռҪռҪԻ֮ܶ࣬ͣʮʱ䣬ǳҲ֪ΪռÿһʱǳĳĹϵȻҲӳٻعʱ䣬ֻҪ֧һöҾӳһʱ䣬֮ûдռıΪӴռ֪ʱ򣬴ռЩʵȴʵǿ׶ϵľﲻҴߵ鷳


ھŰʮ ع
񣬻ȥаս֮ǰȥɣ1000öң
Ƿع鴴ռ䣿عӺع飬ع齫ͣʮʱ䣡
ܿһϵеϢڹĻ棬ռҪռҪԻ֮ܶ࣬ͣʮʱ䣬ǳҲ֪ΪռÿһʱǳĳĹϵȻҲӳٻعʱ䣬ֻҪ֧һöҾӳһʱ䣬֮ûдռıΪӴռ֪ʱ򣬴ռЩʵȴʵǿ׶ϵľﲻҴߵ鷳ȻǴԼȥǵĻۣռǲЩġ
ع顣ЩĻϢǳȻѡ񲻻ع飬Ҫôͻع鴴ռ䡣
ѡ񲻻ع֮ǳ·üɽƮȥڶüѾˣûжˣԭľӢڶ뿪ȥԸǳʱѾǳɱ࣬ʣµЩ˵ʵȫǳȫûеȥǳսһ뿪ˡ
ʱȥʮʱ䣬ܿ;ǳع鴴ռֻʣ¼ӵʱ䣬ʮʱ֮ǳŵȥнŵɸͬʱǵĹȫǳߣüɵĶҲȫǳѹθɾˣֻʣһɽͷǶüɽҲһḻĶ츣أǳҲ㽫Ϊŵķֲ
֮⣬ǳɽĸѹ֮Լĵ߰˰˵֮һĲ䣬Ȼ࣬Ҳûкá
ƽ̣Ҫ뿪𣿡ŵĴ֮Уŵĸ߲Ѿȫۼڴ֮УСһĿڴǳʵ
Ҫǰȥǳ˵ͷ
ܲ𣿡СԱߵ÷ĸͬĿǳʵ
˵ô࣬ѾǺúõľӪţϣһصʱŻΪһɣ뿪ŵһʱСϣԺܺúõĸСࡣǳЦе˵ͬʱŵ˻˻֣һЩŵԪӤϵɵͱǳջȥЩɵջȥЩŵϾ¶ϲı飬Ϊһֱǳĺǳ֪ʲôʱԼڵɵԼԪӤһֱǳõȥǳڵɵѾûˣǻɡ
ǳĻ˵Ͼ¶ȵı顣
ʹͶ˹УŵԴҲǸԷ䣬Ҳȥıƽ̵λãҪǳֻʱ뿪ǿɲڸոնȡ֮ͱǳɱ
ˣҲʱ뿪ˡǳƽ˵Ϊг˹ĻĻڵʱܿڹĻֱʱ˾Ŀ⣬һͨĹʹһӽǳס
ܿǳ͸оǰһڹâʧͷԼվһϣΧӸ죬ҿԳƵ˵Լȥǳĳûие˿ֻ֣ǿǳһ֮ͼԼ顣
Щģ⣬֮еİҲǳĹŹ֣Χţǳ֪˵һ֮ЩĽطֻ˵һ֮ܽ뵽棬ԺҪɵһͲܽɵһҲû㹻Ĵ֧ÿµĴҡ
ˣߡǳΧʱһǳıǳתһͿһƤɫˣű¶Ůվǳĺ濴ǳ
ǣǳһɻؿŮԣŮԾħһ㣬һԳƨɺ滹һֵβͣɫģ˭ǷǮһ
Ƕħİ˿˾ͿϽµĴҡħŮһͷĿǳ˵
Ϊ˿ĶħĻǳ̻Ȼ֪ǴռԱӴռ֪ÿһ涼һԱԱְȡÿµĴңȻռԶ۳ңǴռ֮ҲܣԱЩȫǴߣ֪ͨʲôԱݣԽÿϽɵĴҽϽɡ
õġǳһЦݵĿŰ˿˵ȻһǧһöҶ˰˿
ҽһµ߸鿴ȥǱߡǳ׹һǧһöңԭǳ̬쳣Įİ˿¶õЦݣָָһԵһ֮뿪ˡ
лл뿪İ˿ǳ¶һЦݣڸ˰˿һöңûие˿ۣΪռѾнԱʲôȨȻռÿÿµĵһ춼ԶȡңôְȥԵ÷ǳĶ࣬ھڵɣȨǿ֪ÿ¹̶Ϣǳóһöȥ¸ߡ
Ͻ¸µĴ֮ǳŰ˿ոָȥ֪ǲ鿴ĵط
ܿվǿǰԱֻмˣЩӦöǸոˣǰǳĬǰͳһĻʾɽеĽʣĴҡ
ɱȪϹ֣1000öң
ɱӣ100öң
ɱף100öң
ɱӣ1000öң
ɱ޼ɣ100öң
ɱԪһڣ1500öң
񣬻ȥаս֮ǰȥɣ1000öң
ʣ3700öң
ܿǳͲ鿴һĽʣĴңֻ3700öĴңǳò̾ռѶȹȻռҪ࣬⻹ΪһѶҪƽҪԭ򣬲ǳҲûиеʲôɥΪɽ֮ĶǧöҪö࣬ڽɽ֮ǰڽʱ֪һɼķڴռ֮еļ۸Ǽֵһöңڵ߲ʽѾɽ׶ΣҪ˵ռ֮л½ֺɼķ
ڲ鿴Щ֮ǳ뿪׼ȥϢһ£һ֮󣬾һʮʱ䣬ڴռ֮ڴռʱ䶼ǹһʱ䣬ǳڽ뵽˴ռûþͽ֮вҪ񣬶һһһ춼ȥУֻҪĻҲһȥ
ܿǳͻص˺ּı֮Уڸոս뵽ʱͷֱ֮пһˣСͰǳ֮ΧϲǳתֻСһǳЦЦͽǱ
ڱһȦûּӰͲ²ּӦȥˣԭΪּʱŻȥû뵽ֻǱԼһ죬ּЦӡ࣬Ȼܽ봴ռûһǼ򵥵ģܿǳ뷨ͱĻٵˡ
˰һϲĽּǸӾʹ˽һʳһϲĿǳ۾ЦĿ
ǳԴðĺߣеǳּӡǻصǸЦӡ

ڱ֮Уǳɳϣּ棬һ߳ʳһһ˷ܵĿǳǳּ֮ǳһЩϢȻʵǳû˵ȻôּԼĵˣڴռʲô˶Уּ˽ҲôϤЩغãּҲûѯʹǳʵ飬ʽ顣
ۣȻһ˼꣬еҲֻʮʱѣ˵ɽʲôӰ硣ּǳ򵥵˵Լ֮󣬾һʵּǳ粻һǳеĵӰּ粻һУԺܶĵӰּû˵һЩͬģ֮Ļ档
һ磬ȥӦõּ⣬ǳһյĻشѾּʵķǳˡ
õġǳĻּ͵˵ͷȻͨӵĹɽ
ּ۾ĿŵӰǳҲ뿪˻صԼķ֮׼ϢúõĻظһԼɽȻȥʮʱ䣬ʮʱûָԼȥռ֮ѹθԴռǳĳԣöָܻá
ܿ쵽˵ڶʱ䣬ǳѾָˣͬʱ뿪˱׼ȥܻܲһЩöһЩϵĶּڱ֮гʳͿӰ÷ǳС
򰡣湦
ֵɷ

ȥǳٴ˸ָĽҲ
ףϣ·ŵʱǳͿһϤӰǽռǳĺϡ
Сӣ˽Լתȥһǳ뵽ԼǱռ⣬ΧЩ̯ǳͺ̾¶ЦݣǶ֪ʲôˣҲ˶ƭûٷܶ˶ҺۣϽЩǮֻЩûгɹΪЩǮʹԸ׵ģûκεǿԣȥսսĻЩ˵ʵҲܱȵϺڴռ˼ˣ˵Щֻϵù
ϣллǱռ⣬ҶԴռĺܶණһ֪⡣ǳһЦݵĿź˵
Щ̯׼Ϸʱǳ˵һǷǳĻû뵽ǳȻȥлϣȫͷԣôһ¡
ûûϵǳĻϵǺݺݵس鶯˼£û뵽ǳԼǰԭü˵ļ۸ǳһĴռ֮ͷǳۣĶڵѪ⼸ҲںúõѰҼˮ׬ЩǮû뵽ûпžͿǳһ
ллǳٴθл˵֮һЦݵ뿪ˣ׼ȥѰһЩõĶһߵĺɫ֣ĺˣ뿪˽
뿪ĺϣǳһɻ󣬲֪ԼôǵϺˣҲûйô࣬ոոлֻǳòѣҲûΪϵеնǼȥѰԼҪĶ
СӣôȥҺϵ鷳İһ̯ǰͣµʱǸ̯һĿǳʵ
ʲôΪʲôҪȥҺϵ鷳ǳһɻؿǸ̯ʵ
ѵ㲻֪ǱռǼٵ𣿡̯һɵϵӿǳ˵
ٵģܰɣҿ̯ĻǳϷǳɻȻͽռݸǸ̯ҲĴռⱻ̯ȥֻҪûоǳͬ⣬ڴռ֮еĶǲǿȡģҪȻܵռͷ
ȻڴӺõռ͸оЩŹŹֹ֣˿ԼּЩŹ֣ͻɹռǼٵģڽռⶼ֮ͷûʲôٲٵĵط
ףȻģѵϱˡӹǳеĴռ⣬̯һ£һ˵


ھŰʮ ֮
ٵģܰɣҿ̯ĻǳϷǳɻȻͽռݸǸ̯ҲĴռⱻ̯ȥֻҪûоǳͬ⣬ڴռ֮еĶǲǿȡģҪȻܵռͷڽ̯Ҳ500öĴռ⣬ǳͷǳĵĽռݸǸ̯
ȻڴӺõռ͸оЩŹŹֹ֣˿ԼּЩŹ֣ͻɹռǼٵģڽռⶼ֮ͷûʲôٲٵĵطҲûʲôʧļ
ףȻģѵϱˣӹǳеĴռ⣬̯һ£һ˵˵֮ͽռݻظǳ
İɡռӻȥ֮ǳЦ
ĵģϡ氡ϾȻĴռ⣬ǲЩʲôأ̯ҡҡͷЦͬʱ⡣
һЩ湦ղգǳһЦݵʵ
ףѵһȥ𣿡ǳ⣬̯һʵ
԰ǳ˵ͷҲûʲôֶҲʲôҪ飬Ϊÿȥ󲿷ֶǸ֪磬Ȼ֮ȥһȫ֪磬ǳǺټʾȻĵӰֻ߶硣
ֻɺ۷Ĺ1ɳڵĹֵ10öɽ׶εĹ10000ö𣬽ɽ׶ϵĹҲգļֵǿЧЧĹǲյģľֵͨռж㲻õһұ۸񡣡̯һƽ˵
̯ĻǳҲûжԹļ۸е֣Ϊ뵽ռ˴󲿷ֵʵڻ׶κ۷壬ҪͻƵɽ׶Σеڽ봴ռ֮ǰѾͻƵ˵ɽ׶Σڴռ֮еɼĹϡ棬һ綼ҵõɼĹҲͱȵɼĹϡһѣҪڴռ֮гַʵ⻹ַʵֻ֮רȵȣԹļ۸Ҳֻ̫Ҫ̫⣬ҵʵİ취
õģЩ㿴ٰɡǳ˵ͷͽԼռ֮ей˳Щȫ̻棬ǳ뿪ɽ֮ŵ˽еĹƽ棬Լصռ
ôడ㵽ʲô£ǳȻóһѵм¥ߵ̯һľ棬ԱߵЩ̯ҲһȵĿǳǶڹҲ֪ģȻڴռ֮вʲôϡǿǳȻڵһͻô๦Ǹеʮֵľ档
öѡǳصЦЦ˵ҲģķΪһҲ֪Լ᲻ɹɽȥ˵ʹȻҪȻѾȪϹֵˣɲԼʵɽ׶ΣȻʵڵɳڣʵȴѾԿкڵˣǳҲ֪ΪЩﶼԼȱ㣬Լִʵƽ⣬ԴǳͲ˵ԼԶԸЩɳϵˣܽ뵽ռȫԭռǿߣʵǶģʹǳô̬ҲԲߡ
ǳĻ̯Ҳ֪ǳԼܣҲûʣȥǳЩļֵ
Щаʮ౾ǺҵЩͬЧģЩ۸мֵҲֻٶ౾ֵ497öңЩЧͬĹҲûʲôãҲ˸ͷ500öңô̯ܿͽǳЩļ۸ˡ
õġǸ̯Ļǳ͵˵ͷЩļ۸ǳҲûʲô飬ΪҲ֪Щûʲôֵȫڴռһڴռַʽһֱռ乺һ߹ȻռйĶӴϹ໹࣬ǴռĶ۸ȴǳĸߣͨȥĶȥ򣬼ʹûҲȥռ򣬳ķǳҪ
̯ܿͽ500öתǳʱǳĴҾͱ4200ö˵һС
ˣλ磬֪֪֮صĶ괴֮ǳͿ̯ʵ
֮ѵ񣿡ǳ⣬Ǹ̯һؿǳʵ
ֻѧѧ֮÷ѡǳ̻ش֮ҲûʲôģΪͬʱҲص֮ǳûҲûʲôɻġ
û뵽СֵܾȻ̯֮̾
֮𣿡̯̾ӣǳһʵ
ǵǣӦ֪֮ǶɣĶҪǿʵʹú֮һСﶼܲʹãҲΪӣ֮ͨͬʱҲǿһˣ˵ǿΪ֮ΪԸܹûĶͬʱҲаĶڴռ֮˶֮Ҳֻм˼ȥЩ޲־ᶨ̯֮ǳ˵
Ϊʲôأ̯Ļǳһɻʵ֮Ҳ֪ģҲֻ֪һЩܶܶô
ȻǵʵǰһЩͼչֳǿʵȡ֮Щ֮ͷǳά֣Ӧ֪֮ԴԴϣֻҪûͻԴԴϵĲ֮㣬һ֮Ĵ⣬ͬһ绹ãһһ磬ֻ֮Ǹܴݸ㣬Ȼ֮ԶѰ㣬Щ֮ʹƿռ䴫ݵϣƿռҲҪĴ֮ϵʱҲֻһ㣬òʧ̯͵
ѵûнİ취𣿡̯⣬ǳҲ֪ģ֮Ȼǿ󣬵Ǵݾһǳ⣬ͬһ磬֮ٴߵϲ֮ͻԶѰұߣ߲ĻЩ֮ͻǸ磬ʹǸ罨񴢴֮ҲûʲôãЩڵ֮ʱŶɢȥǳǰڰƻнľ񴢴档
УǾǽ̯˵
̯Ļǳ˫һ˿⣬ҲİС˵ж֮Ʒ֮Ҳֹ顣
ûǽӦ֪˴֮ǵڰɣֻЩ߲Ż˵ĳƺÿһͬϵǶԸʵĳƺһڵʵڶϵǱ߻ɣϵǱλɶӦλ񣬽ɶӦλ񣬴޽ɶӦʥ˶ӦһЩϵĳƺҲֵֹģʹͬһ׶ΣǸΪϵһʵҲп̯ܲͬΪǳһЩռϵ

ʲôϵ̯˵һѣǳһʵѾ֪̯һ룬һЩ˸ӴŵĻȥ
ȿȣʵҲ֪ܽ˶Ǵռ䶥ǿߣΪһֻҪǵʵõ⻹ҪģҪǿԽԼյ֮УֻҪЩ˾ΪԼṩԴԴϵ̯֮ƽ˵
ʲôķǳʵ
ЦôܻнķͨķڴռҲҪһٶң⻹ǽķǰ㽨ֻ֪һ£ǾȫһС磬ҪķǳԴ̯һЦݵҡҡͷ
̯ĻǳҲ֪֮Ĵˡ
Сû֮ĶģΪ֮һһ۸Ҳǳ֪Ļȥռ乺򡣡̯ǳʾ
õģлл㡣̯Ļǳ͵˵ͷȻ뿪ˣ׼ȥռ֮ļ۸
ܿǳ˽дռĻеǰһһ
Ҫѯ֮ƷǳҲ֪ҪʲôþֱӸһŵ򣬶ʱһЩй֮Ķͳǳǰ
һ֮ԻһСһһҪ100000000000öң
ƷĽһҪ1500000öң

Ȩȣħ֮ÿιӹԹӳɣԴ֮ҪʱԼ洢֮γһǿ֮֮ʱɱǿΪɳڼȫһҪ5000öң
ʮּܣħ֮򣬿Ե䣬ħ߹ԿԣԴ֮ҪʱԼػ洢֮γһȫλĶƣ֮֮ʱɷǿΪɳڼȫһҪ10000öң
֮Ьħ֮ߴٶȣԴ֮ҪʱԼ٣֮ߴߵٶȣٶ֮ĶپһҪ10000öң

һѹ֮ƷͳǳǰĹĻϣЩܱװ۸𹥻װ۸Ҫһж࣬ĻĶڿٵˢţԽԽĶڹĻϣۻңǳ۲ľǵһǼ۸ȴηһֹ˹ˡ
ɸѡܹĶǰļ۸ǳžԼ4200öҼֱֱӣǳ£ǰĹĻʱͿٵļණʣණҲǷǳĶࡣ
ҽеĵ߶޳ֻ¹ƷŻôĶǳٴ˵Ҫ֪װȫҪӵɼ߲ʽѾҪװԼʵοռڻɼķȫҪһװ
ܿԽԽĶ޳ֻʣٵĶڹĻ档
񷨣ķɺ۷壬һҪ3000ң
֮⣬֮ĸ÷һҪ2000öң
𷨣Ըĸ÷һҪ1500öң

ȻͳǳĿ֮УǾ֮⻹зֻдԸֶ֮ǳеǳɻΪһֱΪԸ֮ڿַ֪֮Ըͬ
Ҫһ֮⣡ǳһֱ֮Ӷһ֮⣬ҪΪҪԽɵΪ滹֮Ϊֻ֮÷֮񷨶˵ȫûʲôá
һҪ2000öңǷһܿĻϾͳѡǳֱȷϵһ£ʱĴҾͼ2000öʱͼһ룬ʣ2200öҡ


ھŰʮһ δ֪Ļ
ȻͳǳĿ֮УǾ֮⻹зֻдԸֶ֮ǳеǳɻΪһֱΪԸ֮ڿַ֪֮Ըͬ
Ҫһ֮⣡ǳһֱ֮Ӷһ֮⣬ҪΪҪԽɵΪ滹֮Ϊֻ֮÷֮񷨶˵ȫûʲôá
һҪ2000öңǷһܿĻϾͳѡǳֱȷϵһ£ʱĴҾͼ2000öʱͼһ룬ʣ2200öҡ
ǳһ֮֮һҫ۵Ĺʹ֣ȻЩ־ͷٴγΪһЩƮǳԴ棬ǳ۾ϣʱǳ͸оһϵе֪ʶӿԼԺ֮С
ʱһһĹȥţǳŴռ䴫֮Ϣ
ԭˡȥ˼֮ԭ۾ǳ˫ۣһâð̶̵ļѾ֮϶ˣҲ֪֮Ը֮ʲôˡ
֮ǶԸ˵ģģֻб߲ղʹãǻ̵ͽ֮Үͻ֮⣬˾ͲգȻǸͽŵҮյĻôҮͻͲգԸģκ˶գҪרŵķԸҲνķԸ
ڶһ֮֮ǳҲ뿪˽ΪѾҪһʲôˣӵеĴҲ򵽵ʲôöԲҲա
ܿǳͻص˱֮УּӻڹۿŵӰ
˰춼͵ּǳʹһкԱߵСһһֱּԱ߲ԲȣԻԻ첻ͣڵСּһԶ˯ǳС
ǳ˵ͷͻصԼķ֮УȻڴϣ˫۽գԼעھ֮׼Լڵ֮֮Ľ֮ܽᾧõĿ֮
ֻǳڵ֮ɢһ͵ĹâܵǳӰγһУڿٵתţ֮ǳľҲ档
еٶԽԽ죬ͬʱеĴСҲԽԽСϸĻͻᷢһֻСľм䣬廹Լ仺ٶȱš
ʱȥһʱ䣬ԭ۾յǳ˫ۣһ͵Ĺâ˫֮ɢϵϢͣǳĹ졣
ľ֮һŰȭͷСξ壬žǳ֮;ںһɵᾧԾΪ֮Ϊ쾧壬֮Щ֮о֮࣬ͻԽ
ڽᾧ֮صĺһϵϢȶͨᾧͺһһΪڽᾧʱܵЩ֮Ӱ죬ʼ֮ǲģЩ̺֮ߴݸߵֶӰ쵽ߣ֮ʱҪЩ֮ľȾͽпͽأͽṩ֮ǳĴȫûи˸飬ǵһжԼ񣬾ҲηȥҲΪʲô֮ôϲͽԭ򣬶Щͨͽ֮󲿷ֶΪϣܸ֮Լṩ
Щ֮ķֻ֣һǰ֮ʱԸһ־󲿷֮˶ͨһֻ߲Щֱ֮ӽΪԼ֮ʹȱݣǳĲȶڶ֮ҲһЩա
ΪЩ̺֮֮ߵʱ̺֮Ӱ쵽ߵٲֻ˵˵ȫͻص⣬ܻܿӰ֮ߵһСֱӵпܣЩ˼ʹ֮Ҳô鷳ȥҪǿͽ֮
ǳ뿪֮˴ּСһһһƬһһܲɳ˯ǴŸʳƬһ춼ڿӰ
ǳҲûйǣ뿪˱׼ȥ磬׼ȥռ֮
ÿµǿ֮ҲԽ磬Щ綼ɴԼѡģûнҲǿԽģǳʹһЩûʲô߶սȥúõıһ֮
滹ǾۼŴòСӽ磬󲿷ֵǳû˵ЩӦĵӰЩȫûдҽֻÿµǿĴôң綼ǲܻȡҵģûдռıЩʵǿľԸߡ
ֻжԼʵĵ˲ŻһЩǿ磬ȻЩǿԶ˽ġ
ӴСܵܣôˣǳոսʱһĵʹȻͿǰǸŮԶħ˿֦չѵǳ˫˵ĴһһģһŤһŤķǳˣȫûı䣬ǳ֪ջģǳԼĸһЩʲôĶԻᱻǰŮԶħŰңڶĴ֮гΪһĹԱ֤ʵԲϿȥĽεΣˣ¾ųƬѪո˵Ļǳ
ֻ˿ߵǳߣ֬һִǳļϣһ˵ʹǳı֮У룬ǳ͸оԼ͵һͬʱǳȣѪڵĸо
ҸȥһЩоı仯ǳɫӲĻشȻһ컣ڵʵֻǴڴռײ㣬ʵûжʱ򣬶Ĵ߻òһЩȽϺãɲԼһ±ӻᱻһʵǿԱϣ˵òǶħһģǾ͸ҪСģټǳԱߵЩ߶ֻԼ֪Բô򵥡
ڷܵСܵܰףɹǳĻش𣬰˿ЦЦȻ뿪ˣֻһѪ
Ű˿뿪ǳһ˵˿ŵȻϢʵ̫ǿˣǳȫû뵽һ˿ʱ仯ô󣬵һοʱһ麮ıĻ棬Ϊǳոˮ־ǿ֮Ӱ쾫Ķֿ϶ᱻ˿Ȼ󵽡
־ǿСӰȻûб˿Ȼ󵽣Ҫ֪ҵһʱǲ㱻˿ŤֱءԱߵһɫƤ۾ڣ׶һЦݵǳļ˵˵뿪ˣߵĻͿԿóԼոն԰˿ʲôĶԼĺԻܲҡ
ǳ¶һεı飬ȻһȥѡĴţǳ߽ȥǳͷԼ֮УΧŴ
ͬʱǰͳ˴ĹĻĻȫһһ硣
ս߼Ҫ10000öңȥÿҪ100öҡ
սмҪ1000öңȥÿҪ10öҡ
սͼҪ100öңȥÿҪ1öҡ
أ߼Ҫ10000öңȥÿҪ100öҡ

ָϤ־ͳǳǰЩ֮еǵӰеǶҲеϷ磬Ŀŵǳǰ

ҽ߼м޳ô磬ǳҪȫҪ߼м磬Ϊи߼粻ȥ磬ȥΪҪȡ֮Щи߼ǳȫûʵȥΪȡ֮ˣҪ֪и߼֮еľʵҲеɼ𣬵ؼǿʵڵɽ׶Σмǿʵɽ׶Σ߼ǽɽ׶ΣǳڵʵȻҲеɼ𣬿мȥⲻȥĿġ
ҪΪ˻ȡ֮õѡЩͼ磬Щ绹Ҫûκ֮磬ҪȻȥܶ鷳ȻµͼκˣҲô鷳
ܿеĸ߼м綼ɸѡȥˣֻʣһЩͼ磬ȻǳͿ˵ͼ֮оȻ磬֮սҪ֪֮пϣģȻٴβ鿴һЩ磬ʲô綼еͼ磬һЩӡбȽϸ߼Ҳеͼ磬Ҳеͼ硣
ʹǳҲûȤ飬ΪͼѾ˵һУΪռȼֽǷǳ׼ȷģͼ֮оԲʵɼ˴ڣǳ뵽ͼҲǳİȫʲô̫ˣȫǳ
ǳ뵽ǸͼҲֻһҪǿ־壬Ҳ磬ȻȥЩɱˣǼʹɵͼѪͳҲǳû˿ãΪǳѪͳڶ෨ںϴɵģͼѪͳ㱻ǳҲֱӱѪͳߵҲǳѪͳı׶ˣǰѪͳٵͼѪͳҲܻá
ǳһһɸѡֻҪһЩڵȥѡһЩǿĳҲѡΪЩ˲ὫԼ飬Ҳ͵һǿĳߣԽԽͱɸѡߣֻʣһЩͨĿƼӰ磬ද硣
ȻǳͿһ磬һ˿ȻȻѡ磬ΪһźҪԼºúõĽźֲ
Ƿ޼硶δ֪Ļ֡Ҫ10㴴ңÿҪ0.1㴴ңܿǳǰͳһĻ޼ȫɢĵ磬ռ˵и߼⻹޼磬Щ֮ûʲôЩĽ۸񶼷ǳĵ͡
ǣǳ̵˵ͷⲿ˵ǳͦϲһȴ˸еǳ˸У˸еźȥѰһͨͨȡ֮ȻȥѰһԼϤ磬Լ֮Լǰһźֲһ¡
Ƕ仨һֱĵıʴдഺڵŮ顢顢ʱлЦҲˮഺԭƬ
Сʱһֱ÷6ˣȴϸ֮˴˾롣̫ǽӴ޺̫е㱻С̫ѬȾİӡصеѩ׼֪ӡжչеľôֻȥıѿӣֻ̫꣬ܿһǰһ죬ѿӶ̫˵ʵһԸɡ̫ȻеΪѣȴǴӦʵԸԴΪΪʵѿӵԸɢڸĴٴεؾۼһ
ǳѡԭǳΧɿٵ浹ˣǳ˾ͺһּٶǰС


ھŰʮ ִ
ǳѡԭǳΧɿٵ浹ˣǳ˾ͺһּٶǰУܿǳǰһͷԼվһɭ棬תһͷԼһСӣСӣһϤĸоǳóǶ֮˹ܻأܸоһӦþ֮һǸӲˡ
űСľݣǳ΢΢һ̣Ȼ˾ͷɵ֮зֳķطȥıԭء
һӰǳĵ˵Ȼͱ۾һǿľʹɢ
ǳľɢͬʱһСլһһдŵصֺɫ·ΪһһɫȹĶɫ۾İ׷ŮҶֱӱιȥŮǶ˹޺̫ͱ˳ΪŮ˹ѿӡ
ԭʱ򰡡ھɨ£򲻵ʮӵʱͱǳȫɨó׵ףеĶǳľ֮ԭα¶Ϊ޼磬ǳԼ̫ܶǿҪȻͻᱻԼɢݻٵǿǻ׶εܴﵽ˺ռĵزǳ˵ȫûӰ죬Ҳ磬Ҳܹ磬ڿĻһ뷨ǳԺ֮ð̫϶Ҫռ֮ŻῪʼ֤Լ뷨
ĻϢ⣬ǳҲ˾ʱǶոտʼĵطҸǳеϳ֮⻹飬Щ󲿷ֶΪǰźǿִŻϵģǳľȣԭΪֻڡ
֪֮ǳҲ׼ʼúõϢһ£ɽǼʱ֮һֱжȹʱ̶ǽţڵȫûκεĶвҲҪôĽţһʱԼľ⣬鼱˵һЩԼԸȫĻԼڵľ״̬кܴɻ󣬲֪ǲΪȪϹӰ쵽Լ̬ǳúõز鿴鿴Լľ״
֮еǳڵϣԼľʱһһţ˲֪ãɫѾû谵ǳԭյ˫۾ˣΪôĲ鿴Լľûκε⣬޲ߣҲ֪ص˵ϡ
Ҳ֪ҲܽԼҲ֪ôźãǳҲ˳Ȼȸǿǵľռ֮ž顣
룡ʱǳһ󽹼ĽתͷһͿһ꼱ææǳԱߵɭһ꣬ĴϾ֪޺̫ںͯʱƽBusters6˵ġΪĸ׵ȥûܿصУĲԸ˽ӴܾѧһʼΨһܿˡ
ֱֻ̫ľ֮Уǳ֪˾鷢չˡ
뵽ЩǳֱӽԼεͬʱɢԼľҵλúֱ˲ƶڵĵط
ڽоͻؼҼҡڽоͻؼҼңûأǳ˲һ·ԱߵСϣֻһɫ۾Ƥ𪣬ɫֱĽСŮųŸҥȻͣȻĿ֮еķ
Ǳѿӣ룬ԸȻٸʮǰ⻬ɽˤϪʮ޺̫ǰ̬ڣһʼֻ̫ܿҶ롣ʧ
ѵĴȻһɻתͷȥԼ󣬵ǷԼû֮ԼɰԴԼСԹոչŹֵĸоȱԸܿͲˣɫ˵·
ķӦǳ㶣Ҫ֪ǿʵܳ׶ΣǰҲǾͨǿһѣҲΪʲôܳΪ꣬ǾôǿҲֻͨ˵ĳ̶ȣڵľǲܷǳģͨȴܸоǳոյĵ
ǳǳ棬һʵԼ־ܻǧ˾ȻԲԼĴڣⲻòе֣ͬʱǳĸȤǳҲʹˡ
ʱһһĹȥţǳһֱǵ߿ǵ飬˿ͷĲΣĴڣȻʼΪʵԸɷ𣬶ǳıڹ۲˵ʱض¼ǳķΪ֮Ŭ
ڶٴοһģĹӰ֮г֣ڿֻ˻ӣնʱһ꣬ʱ˾͸оһĸоͬʱಡڱԡʹʧˣټǰ׶飬ȫ綼Ϊе棬˵عӻǡ̫еĵһŮڱţһӰӰǳģ
𣿡뿴ŵıһʵ
ôܣһЩƭ˵ġĻ̫м˵ȻͣסˣΪǰһֻΪɷ̻뻹ûʧ˶еǳ֡
Դ̫
ûˡԲ룬ǲɷ𡣡̫һĵ˵ͬʱϵıɡ
ǿϧԸɣǣеǳңΪŵĶտҺϲ̫֪տϲ׸ˡһĵ˵СѾһһεģԿóķǳĿģ˵ûгɷûйϵرǽԼĸ׿ĵɫ͸ӵĿˣһߵ̫ɫһֱôΪܰɷе˸С
ǳվһԿ̫˵ôĸ棬ǳһֱڿһ飬ǳƽࡣ
̫ܿ뿪ȥϴ裬ӴֻʣһˣǳİֻеӻſϿǰ֪ʲô
˵᲻ɷ𣿡ʱȻ˵ˣǳ͵һΪķǳڵλá
ǳȫû뵽ȻķԼԴӵһο֮ǳһֱڰ룬ͬʱͣع۲룬ΪʲôпԼģǾһʱ˵һûбֳĶΪһһǴڿӦһֱ֪ԼĴڡ

Ȼ֪֪ԼĴڣǳҲûԼˣֻǳʾԼӰһ΢Цվǰ
˭ô̫ļУ𣿡ǳӣ˸ոյţȻһĿǳʵ
ǳûлشκһ⣬΢΢ЦЦȻɫԴͬʱһɾ֮ʹǳϴݸ룬Щ֮ǳ˵΢ֻлһ׶εĳ̶ȣǶԭҪʧ˵ȴǷǳӴҪ֪ǳǿҲͽӽһ׶ζѣǳ˻һ׶ε֮Ϊһһ׶εˣϵһӵͻƻʵˣȻľлһ׶ζѣҲǳǿڵٿʹþ
ʱ͸оԼȪһ㣬һ
룬ڽǳ֮֮Ժ˵Ȼſ˯ˡ
룿Ҫ˯Ļͻط˯ʱ̫Ҳϴ˻ص˴Уڲͷ˯˵ǿǳģΪǳֻһ˲̫ܿǳ
ûе̫˵ʲô̫ĵ绰жѩӦõʱˣ׼ҪԼΪʲôɷԭ˵̫ܿ뿪ˣʣ뻹ǳ̫ļС
̫أʱȥ˰Сʱ˹ֻ֮ǳԼͷǳĿ˿Χ
ȥˡǳЦеؿ˵
ǲ񰡣ԭΪǳ˵Ȼǳ˵һȵĿǳ뵽˸ոǳԼУͷǳĺ档
Ժ֪ġǳƽ˵˵֮û˵ˣǱ۾ͬʱԼȥ
ǳûԼˣһƣ͹ĹĵģԿóǳĲãûã͸оǳģһҡСѾһ߳裬ȴ̫Ļ
ʱ̫İְֻˣݼ̫һºȥϴˣ뿴̫ƬȻԼԸʲôˣֻ뵽˵ϣǳûκεĶΪ֪ԼΪʲôִˣӰǳĴ󣬼ʹڵӵŻһ׶εľִ뵽ˣʹʵǿҲڸһԭ
˲һµʱ䣬ǳҲܴ֮Ϊǿִǳ֮ͻִʲôһ뵽ִǾͻִ֮Сʱ֮ʧֻеǸִ֮ǲӳһЩʱ䣬֮⣬ǳҵķҲһЩ͹֮Ͷٵ֮뵽ִ֮ҲɢǵʵǿĻ׶εľҲãִ֮ͻɢȻǳҲа취ǲɢ
룿ôˣΪʲôûúԼСͺ̫ͻص˼У׼ȥңôҺǸһصͿڵһĽ뱧ڻС
ԸƺѾʵˣˣ̫Լõ¡һɵ˵Ȼ֪Լڵ״̬ǳĲãһ뵽ԼѾ뵽ԼԸʲô͸еǳĿģԸǵӦ̫ĸףҪ̫ÿ޵ʱ򣬾Ϳ޳
Լ̫һ𾪵ĿŻе롣
̫Լǰ˺ܾ뻹ȫ֪ô죬԰дæ绰дҼϣҪһ۸޳ŶԴ̫ʹѩ粻ʹҲ޳İ취졭ǹȻչĲ˳Ϊ̫ⱨӦ𣿡ͽе鶼߸̫
ûʲôӦһȥģ޹أۺʱ۷ҶȥģȥǸط֮ԻȥΪԼĸԼĹϵ̫еǳ𾪣˫Ѿˮ
ֿ̫ˣǰʵϲ̫Цõ˵ټʱ˰ɡԼ֬һСĨ̫ϣ˵껰ʱС־䣬ǳӡ
ȵȣУٸҵȵȣ˵аҺ㣡һֱ㣡֣Ǹ˵ϲ㣡ҲһģҶϲ㣡Ҷ㣡Ҷ㣡ǣǸǵĵط̫̽뱳ٵźɽķȥǵܻȥ


ھŰʮ 
ֿ̫ˣǰʵϲ̫Цõ˵ټʱ˰ɡԼ֬һСĨ̫ϣ˵껰ʱС־䣬ǳӡ
ȵȣУٸҵȵȣ˵аҺ㣡һֱ㣡֣Ǹ˵ϲ㣡ҲһģҶϲ㣡Ҷ㣡Ҷ㣡ǣǸǵĵط̫̽뱳ٵźɽķȥǵܻȥ֮еǳ뿪̫΢΢һ̣Ҳ뿪ˡ
̫ٵıţ˵ɫǳģΪ֪Ҫ뿪ˡ
̫ܿǸСɽľܻأĸѾľȴ̫
̫뵽ľݵʱʹ̫ı뿪ˡ
룡룡оԼʧˣ̫ɫĶΧУе־ԼȻˡ
ôˣ̷۾׼֪ӿΧҽе̫һɻʵļ˿̫ķӦɫ˱䣬Ҳ뵽Щʲô
Ҫˣ̫ȫû˵ķӦڽ롣
뿴Լվ̫ǰ̫ȴȫûпԼɫ˫ͫ̾ͳˮһ߿һ˵׽Բء
ι׽Բʲôߴ̫ɫͷǳѿ뿴ĵıԼ۾ס
ֱ̫ܳľݣȥѰ룬˿̫Ҳ̸ܳȥȻ֪׷ʲô£Ҳܲ³
룡룡룡
ûкŶ
һʱ֮ɽʹ̫˵Ľһֱں룬ľ֮һһ˵ͬʱľϵı׼д֡
һԵǳһֱڿţ֪ڻǵԼֵʱ򣬶ǾһԿţЩĹ۲죬ǳľࡣ
ʱһһĹȥţ̫ɽҲֻмֵʱˣʱԼıд˼̫˵ĻľݵĺҲһ仰ڸ㶨ЩͽдĻ˺뿪ľݡ
ʱ̫˶һԱߣѾһˣҵڶûҵÿ˵ɫǳˣ۾Ѿˡ
ǣȻָ±ߵһô˵ֻֽֽոдĶÿ˶ԼֽŤŤ֣ÿ˶̱˶ڿ
ǰǿԣһĵĿſˣΪѾԸˡ
Ϊʲô׽Բذɣǲҳ޷ɣ𣿣𣿣Ȼ̫ʹĺˮٲһ˫֮е̫ķӦĸҲ̸Ŵе
һкҲȻзǳĲԼѣҲ֪ԼѾʧˡ
Ŷʱʹ˵ʱ̫̾סˣΪǶˣȻ̿ʼѰ롣
룡
룡룡
ܿ
ܿˣܿˣ
Ȼ˶ǰǿŴΪǶ룬ÿ˶ǳļ𾪡
ʱ򣬺ͳƺֲͬŶǲ׽Բذιr̫ú˵˲ˮһЦݵվ̫˵
˵ʲôĻ̫һɻ
Ľ˰ɡһЦݵ˵ʱ̫ɽˣ̫Լ͸忴̫˶סˡ
ҶˣҲϲ룡ӲĶ˵
Ҳϲ㣡룡۾Ҳ˵ȫĺֻ̫һ㶵Ŀû˵
νĵ𣬿ɲ˭˵ģ԰ɣ̫̫ûκεķӦ˵ĲͶ̫ѵĻ̫ھҵţΪ֪Լ˵Ǿ仰Ҫʧˡ
ллʵҵԸϲˣ롣һ̫Լ˫ؿ˵˫֮Ѿˮմˣ˵֮תȥ
̫Ļ˫̳ˮܿ˳⻬ˣȻһһߴ˵ʵʹһʹһ棬ҪͶ̥תٺʹһŪ̫ˣʹҵˣ
Ļ̫˿޵ĸӵˡ
ҲģѾˣܿͶ̥תʹҼˡʱȻ˵̫Ƕһ£Ȼ˳ķȥͿ˲֪ʲôʱһվԼЩ˺棬ֻӷǳ˧һͷɫͷӡеǶȲˣôȵϻһɫĳ£ȥǳĹŹ֡
ǳڿҪʧʱ֪Լֵʱˡ
ʲôˣϢԼЩ˱ǳ̫ǵ϶һľ衣
ǳû̫ǣȥ̫ǿǳͼӽ룬ټոյǾѾˣһ˲뵽Ķʲôʹߣ֮ĶҲûк£̵ǳǰ棬ǳӽ롣
׼㿿룡̫ĶǳͬʱſԼ˫赲ǳ
̫ѩӣġԵ뿴̫˵ķӦ˵ǳȥΪоǳɢһǳϢ̫𾪵Ŀ£봩ǵǳȥߵǳߡ
㲻Ҫ룡̫̾͹ڵ϶ǳͷԱߵѩвҲ̹
̫ǲҪԼǶǳ¶˸еɫԼѷֱ𣬵֪ı䲻˵ġ
룬Ƿֱ𣿡ʱǳ˵
벻̫Ƿֿǳ⣬̵ͷشȻ֪²ܣǻ˵Լ뷨
ĲǷֿ𣿡ǳͷٴѯʵȥԴ
ˣ㽫ȥԹط鲢ͨʵĲǳͬһˣǳ϶Ž˼̴Ķǳ˵ͬʱƴĶǳͷ
ķӦԱߵ̫ǶסˣܿϾ¶ı飬ȻҲƴĶǳͷ
ԼСǶΪԼǳͷԭֹͣˮٴβҪǮƵĵš
ҽܸʲôʱǳƽʵǳ⣬̫˶ʱסˣȫû뵽ǳ⣬Ҳ֪ôشΪûκεĶԸǳ
ҿԽԼ㣡Ȼ̫ʹĻش˵һǳסĻԭΪ̫ǲκεĻشģû뵽Ȼôش

ֵ𣿡ǳ̫ʵ
ֵã̫ǳ϶ػشȫû˿ԥ
ҴӦǡǳȻЦЦȻɢһ͵ɫâ̫̾͸оԼȪһ㣬ԭΪһƣһ˲ǾĿɫĹâ˰סűҫ۵̹Ǳܵı۾
ȹâɢ̫֮Ǿ۾Ϳˣǳ뻹վǵǰǶԭЩõӱʵ
ǣʹһؿԼ˫֣ȻԼ󣬶һķǳĴʱһʹ
㣡ǰ룬̫Ƕһ𾪣ΪΪǳһʼ˵Ľ״̬ϣû뵽ǳȻὫ븴ǳڵʵһûлǷǳ򵥵ģʲôֱӿʹȻֱǸ岢ǸһͿˡ
̫ǳֱ֮Ӽ̫ȥһӽǱסס̫㶲ܿϲӵһһʱ֮ԭ˸еձû
űһһЦһ߿޵뻹̫ǣǳ΢΢һ̣ͬʱһɾ̫֮˵ϴݶ˶סˣΪ̫˵֮ľѾﵽ˿ͽĵزǳ𾪵ݹ֮ѾﵽʥŮĵز
ͽݵ֮ȿԽͽΪ׼ͽͨͽ߼ͽͽʥʥŮּ׼ͽ״ﵽģЩ׼ͽݶ֮ȷǳĲ̶ֳȵ֮ûһ֮Ը⽫ͨ棬һЩǳͨ飬һͨͽƽõģΪԼԴںϽԼᾧ棬߼ͽҲͱͨͽһ㣬Ǵ󲿷֮˵мͬʱҲ֮Դ
ͽ֮ϵĿͽʥʥŮּ֮֮ҪĶݶ֮ȫҪֱӽںϽԼᾧ֮Уһͽ֮ͿԵֵϼٸͽ֮Ҫ˵ʥʥŮͽṩ֮Ƿǳĺá
ͽ֮вһͽǷǳѵģʹǴСһСԼҲѻһͽǳȫû뵽һ˲ͽһʥŮͽʮֵ𾪡
лл㽫ӵһ֮ɿˣ˶ȵǳ
ӣøлңͨԼŬŻ븴ġǳһЦݵ˵֪ΪʲôھԼصĸȻ࣬ͻƵڵĸо
ǳ˵껰֮˾ػɹʧ̫ǵǰڸ֮ҪʼԼռ֮ļƻˣҪ븴Ϣ߸Լĸĸ
ɽܻصϵʱ˶ɵˣΪǵֻһСӣϢǳͨر̫һֱΪ飬ϵ˶ۣټĸĸҲӵˣȻʱСʱ򣬵ɫͷȴС쳣ҫۣԿ̫ԱߵȫŴˡ
̫ܿǾҵôŴš
˭ǣŵĸףһֱڻ쿴̫Ϊ̻ʱŽ·û뵽ڶһȻͿһԼŮӷǳƵˡ
裡ſŵĸףֱ˹ȥȻ״̬ʱ򿴹Լĸףȴӵڸˣǳļˮ˳˵һʱһ֮ӡ
룿ĸһ𾪵ĿűԼŮȻЩ仯ϤһģһɫͷǳȷŮԼŮһ뵽˶סˣԭӦȥŮȻ֮Լǰ˵Դסˣȥ˸ȫϿѧ
ףôˣ룿⵽ôһ¡ĸ׻еܵ⴫˳һӾͿӵ룬˶סˣȫû뵽ѾȥΪʲôȻ֮ԼǰǶΪʵڷΣ˶Լֱֱۣ۱֮ȷڲڷΡ


ھŰʮ ռ
裡ſŵĸףֱ˹ȥȻ״̬ʱ򿴹Լĸףȴӵڸˣǳļˮ˳˵һʱһ֮ӡ
룿ĸһ𾪵ĿűԼŮȻЩ仯ϤһģһɫͷǳȷŮԼŮһ뵽˶סˣԭӦȥŮȻ֮Լǰ˵Դסˣȥ˸ȫϿѧ˻ˡ
ףôˣ룿⵽ôһ¡ĸ׻еܵ⴫˳һӾͿӵ룬˶סˣȫû뵽ѾȥΪʲôȻ֮ԼǰǶΪʵڷΣ˶Լֱֱۣ۱֮ȷڲڷΣǰ鶼ʵġ
𣿡ĸ׻ȥͬʱʵ
룡Լĸ׵Ļ뿪ĵ˵ͷȻԼĸףԱߵĸ׺ܵҲ̱һ𣬶ʱһӾ̫ǵǰһͬʱʼΪٴμϲöжԱߵ̫ǵҲ
⵽ôһ£ļ˱һ֮ĸ׾Ϳʵ븴ʵ̫ˣͬʱҲǳλá
Ҹġһݵ˵
񣿡Ļĸĸ˶ĿŶԷΪ˵Ļʵ̫Ǹе𾪵ġ
һǰұˡڸոͽҸˡ뽫Լ֮鶼˵˳Աߵ̫Ҳ֤˵Ļģĸĸĵܵɫ÷ǳľȣȫû뵽ϻô鷢
˻ʱǵǳƯ֮Уͬʱص׶ϿҲǳһ
ɶأ
ʲô
쿴˼ܴ
What

ֻ׶Ͽճһмǧ׸ߵľ޴ӰӰǰֵĹӰ˶Ӱסעͬʱ˶ԭŵĽĿȫ˹Ӱӡ
ĺǣȸӦңңңһʱ֮ϵ˶ǳǳֱͨݵÿ˵Ժ֮С
ҵ죡
OHMYGOG

ǳ˶ǳ˵Ļסˣȫû뵽Ȼ֮һǸˡ
ֱã߽ǳٴǵĶȻǾͿ˵ϵľ޴Ӱ̧Լ֣ʱǾ͸оһǿѹǵ˿ķ֮⣬ܿǾͷǹѹʧˣͬʱ֮һɫĹ꣬ϵÿطŹֹ꣬˵˸еǳ
һʱ֮˾ͷԼϵĲʹʧˣһЩһֱʹĥ˵Ĳʹʧˣٵĵطϵľ뻨̱ïʢԭںɫĺر峺ںε౻ƻɭĸգȫ綼
Ҫס纣ߵ
ĹֹͣˣӰҲʧˣͺһһԼ廹Χһ鶼Ǹոյһжģһʱ֮ΪǳĹϵԭǳķһһչ񼣣ʹűҲΪֻǳʲôģȫ綼˹󣬲òõϵĴڡ
ϵĹҶǳˣĹҶһЩשҽ޳νٵģֻһƭ֣һ˷Щ껹ǵôһµʱЩשҽ̱ƿԣƨûбĳһֱӳĬˣȻҲһЩ˵ֻȻͻþѡ
ЩһЩשҽô˻ȻǳĴڣرЩƺõĲˣǶǳǿȣԭŷ̻з̵ȫȥǳһʱ֮µĽɳԭЩȴǳǼǼðģһ־磬û˵ĻˣԭǵͽҲˣǳû񼣣һµĽҲᣬڱ¶ǿʵҲ̻˾һ
ǳԼѾȥһµʱ䣬ǳڵСϣΪСеĿͽ߸ˣ߸г̫⣬ĸĸҲΪǳͽ
ͨԼķռϵ֮֮֮ǰǿ˼ǧԭֻаȭͷСᾧѾȭͷСɫĸӵҫۣ񺣶ᾧյĹ˵ǳڵᾧ̶Ѿһ֮˺ܾõˣȻ˶ֻһЩ׼ͽֻзǳٵһͽϵˣӴҲ㹻ǳ֮ࡣ
ǳ֪֮飬ᾧϵЩߵԪӤĴڣһǳҪĶǳļͬʱҲǳĴڣǳļӲǿķƻҪȻѻҲԪӤڣԪӤᾧ֮ڣһʧȥ֮ΪС
Ϊܳ񣬶Ϊǲǣʧȥ֮ЩҲһǿһѣԳƲ񣬴󲿷˴󲿷ֶǳűԼǿʵſʼ֮Ϊ֮ǲģǲ֮ġ
ҲʱˡС֮еǳȻ˵ȻСԭڵ֮оͱһ͵Ļɫâͬʱһ꣬ʱС򶼷Ϊâʵ̫Ϥˣһе˶â
ǿ쿴һ˺Ȼָսеʱ˾ͿǸָķ򣬶ʱǾͿһɫͷӰ֮Ľ
СĽֵϣ̫ĸĸ˶ţԱߵ˶һؿ룬Ϊ븴ѾСϴˣ˶֪ԭʮǰȥ뱻񸴻ˣ˶ڱ붼ǳĺ棬ÿļҶǳ֣еѶģеǺˡ
񣡡ڱΧŵȻָ˵ĻΧ̧ͷ֮еǳ
ܿǳ䵽˵ǰʱΧ˶ǳݣΪǴ˵ģǱǳģԾɵҲܲµóǳ
ӡǳߵǰԴ˵
ˡ¶ɫ
ԸԸΪʥŮǳһ΢ЦĿʵ
ʥŮǳĻһɻԴǳ֪ǳ˵ʥŮʲô
Ը𣿡ǳ˵ͷЦɻͬԱߵ̾¶𾪵ɫЩ˲ȥʮ굫ȴֻмСǶ֪ʥŮʲô
Ը⣡Ȼ֪ǳ˵Ļʲô뻹һĵĴӦˣո˵껰һҫ۵ĽɫâʹϱΧ˶ʶֵסԼ۾Щâ

ǣȹâʧ̫֮Ǿͽס۾ɿʱͿһ쳣𾪵Ļ棬ֻվǰɢһ˸еǳعâȻòʲôĶûиı䣬ȴı࣬˵ǰһɰСôڵһֲԾĤݲǻĸоͺһŮһ㣬ǳʥ̫࣬˶ǿľУȫʶһ
۾˵ֻеԼȫůģͬʱҲоԼϳǳո֮ͨΪϴȻǳʹģҲͨǿһѣȫ԰ǳھ֮ϴ֮ͨʹһЩˡ
Ҫ֪ԭûʲôħ֮ĳȻҲֻЩڳȻǳˣôҲҪһЩԼ˱ֳһЩԼĲͬĵطԸոʹ֮ϴʱǳҲһЩʹ֮ķҲν
֮ͨʹõģеԽǿʹõԽǿ󣬶ڵǳʥŮʹóֻҪ֮㹻ԸıʵĶʹ֮ƾմһƻ֮飬ȻΪ춫ǿҲ̶ֳȶѣʹ֮ʹħʹһЩͼħѾӦϵˣʹõըҪȻǲ˺ʹġ
Ϊ춫Ҫ漰ܶ෨ģԾӵֶ֮Ҳô׿ʹõģʵ˻׶ΣҪȻҲֻʹ֮һЩ򵥵СƷѡ
룬㽫ΪʥŮΪҴǳȥԴ˵
ǵģһᴫĹ١ǳĻ̶ǳһϵĹâããʧȴɢȥջȥЩâȫ֮ɢĹâΪոյЩ֮ϴȫʶˣȷ棬ڵѾһʵڻڶ׶εǿˣǳǿˡ
ڴĳɾ͡ǳЦе˵ȻӾͻɹâʧ˵ǰ
ǳʧСͷһ޴ı仯ֻܻСɽ棬Ȼһ޴Ľãɢһ͵Ĺâͺһ̫һ㣬ԭڵնյĹ
ʲô֮еĽã̫Ƕ쳣𾪡
Ľã̫ȥɡԴ˵ȥǳĿɰȻֱ̫ŽõķȥȫûиոյʥϢȻʲôĶõ˼ǿԭ룬ֻǶһѡ
ͬʱض½½ĳСһģһãЩȫǳʹ֮۳Ľãֻǳ˲ܽȥֻҪǳվ棬þͻ۳һ¥ȥ֮⻹֮кܺõãЩǳɢ֮ԶžĽƮȥȻǳ뿪ҲԶ֮ȴǳԺʱյ
ȫ˶ȻֵĿнøסˣȫ֪ʲô飬һЩҵزȥ鿴Щõôһ£ôҲ޷ãúǼٵһ㣬ǷɻʲôĶܴãеĹǶ뿴õʲôЩҶûʲôùӳԣֻҪͼõȫһӽĽɫ׸˻ҽʧϣԴ֮ûκεĹҸҶԽʲôƻΪ
Ȼûþ˽뵽˽棬һǳͽеֱָӽãýһ¥ݺ󣬶ʱȫ˶֪ǳĽá
һʱ֮ǳͽȫЩǰõֻҪһͽǳ̶ȴﵽͽֻһӵһǧϵĸ߼ͽͻͨɢ֮Զ۳Щó


ڶʮ ŰɱԭΣعԭ


ھŰʮ Űɱԭ
ȫ˶ȻֵĿнøסˣȫ֪ʲô飬һЩҵزȥ鿴Щõôһ£ôҲ޷ãúǼٵһ㣬ǷɻʲôĶܴãеĹǶ뿴õʲôЩҶûʲôùӳԣеĹһɢŹâֵָסˣֻҪͼõȫһӽĽɫ׸˻ҽʧϣ޺ĽþȻֵᷢķ׵Щ̶һǺܿ뵽ǰʱԳΪĹӰЩйϵԴ֮ûκεĹҸҶԽʲôƻΪ
ΪǺĲȻǲν񣬵ҲǳΪǳֳ鶼⣬ԭΪǳֻһ־磬ķеĶĺǲ֪Ҫԣǳûú󣬴󲿷ֵĹҶһרоǳЩ񻰹µĲţԭо񻰵שҽ޶ΪЩŵĳԱ
ʹЩûйõ뷨ǶڽõǳĸȤصĲŶڽõΧһоõ飬ͼӽ˶ߣƣйǽݣôܵķضġ
ܿԽЩҵķ߽ӽ˽ãһǳͽеֱָǳյԽҲŲ߽ӽú󣬽ýһ¥ݺЩزŵ̾ͱǿǸͽֹǸͽĽ룬ǹеľǹָǸͽԼֻ͵͵뵽øôǸͽҲɵˣȫ֪ô죬ֻܴӡ
ǽӽǸͽʱ򣬽ͽһǸͽЩʶĿǹˣʱӵһͽȥͽŵñԼ۾ȹһʱͽôöûʹ˫ͬʱԼ壬ܿͿԼǰӵƯǰȫǰĹĻֵסˡ
Ǹͽʱ⵽ôһ£̾͹ڵϸߺΰ̾ʹһ߼ͽһͽͬʱӾͱȥʧ˵ǰΧЩûпǹȫĿԼͬ飬˫֮г˿־壬ͬʱǳžη֮ģ˴Ӳ׼ͽ
ЩزſҲ֪ԼǲֹЩͽĽˣҲ֮ˣҲһЩǳĲԱò鿴
ǳͽ¼ȫ˶֪ǳĽãٴηһʱ֮ǳͽȫЩǰȻҲһЩǳͽҲŽý뿴ν񼣵ʲôӵĴڣõֻҪһͽǳ̶ȴﵽͽֻһӵһǧϵĸ߼ͽͻͨɢ֮Զ۳Щó
ÿһ뵽˶ܵһϢȫǹǳɵϢʱ֪飬ǳɽ̣ǳ֮»ְԱֱǽ̻ʣʥʥŮ´ִ̣£񸸣ֻҪ˳ΪִϵλְԱ뵽˶֪Ҿ㲻ڽֻҪͬ˼涼֪Էݣн뵽õ˾֪ѾһΪʥŮˣֻҪǳڿʱͻ˲ݡ
ǻֻ֪ҪְĵλԽ߾С˵֮еЩһѧϰħ񸸼ĽְԱ֮ͨʹȼ򵥵ħȻְλԽߵְԱʹõԽӵǿḻЩ֮ȫͨ滹ڵ֮ʹõģҪȻǿҲǻڶ׶εʵҲʹóʲôǿħǳҲôһ֮ʹ֮ǳе֮˵ֻ΢һֱʹҲܽǳ֮ĸɾ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһµʱ䣬ǳ֮ԽԽ࣬ᾧԽԽۣϵĴ󲿷˶ǳֻһµʱ䣬ԭϵЩȫѹסˣҲһЩͽȴ޷񼣵飬ҪǵһͽΪ֮ʹóøӵķڣԭ඼û˿Ϊ֮Ȼʹó˴˵еħǵ̾ͻˣʱǳ֮øӶˡ
ʱǳһĽķ嶥Ͽգ˵ĽͨľӣôǳڵǱǳΰ׳ۣӼףҪǳѡʮ˳ΪʥʿĴڣÿ˶פһǲФÿ˵ʵڻĽ׶ΣǳΪ˱Լĺ֣ɲ뵱Լ뿪Լռļƻܵв
ȫĶ֪Ĵڣȴûܽ룬ΪҪ´̼ĴڣҪȻǲܽ빬ģûã̫ҲΪػʿ˽
ڽõĴ֮Уǳһɰɫʯɵλϣ·վˣЩȫǳѡ˲ţΪףФʥʿһֱվȥ
񣡡λϵǳ˵Ķǳݣ˫֮г˻ݡ
Ҫ뿪磬ǰһ紫ҵĹ٣ϣ뿪ܼɢҵĹ١ǳɫƽĿ·˵ǳĻ̾ͻˣ벻ǳȻ뿪
ôţֻʱ뿪ҺܿͻġŻŵͽǳְ̧һƽϢǳɢǳǹƽϢڳͽ̾ƽˣ˵Ķ˫ֽ汧صĶǳһ񣬵˫۵ʱǾͷǳѾ뿪ˣһûлţ˫ۻȵ뿪˽ãЩŴ󣬿ԽǴ͵κһȫҪ뿪⡣
ǳֱӻع˴ռ䣬ʱǰͳδŻ֮ĵĴңδŻҪ10öңδŻд£Ҳ11öңܹ21öңڵǳʣ2179öˡ
ʣµĴңǳЦЦû뿪Ǽѡȥ磬е綼δŻ޼磬һһ룬ÿһ綼δŻͣ¶Լǿʵ̣Լռ֮ȻǳͬʱĴҲڿٵţÿȥһ綼ǳʮʮöĴңܿ2179öҾͱ950öҡ
ÿһ۽ȥöĴռһʱ䣬ǳѾھʮ磬ƴռ֮ڵǳᾧٴεõۣȭͷС˻״С̺֮ȴǳľ޴ȫǰʮȭͷСᾧ

ʮ紫֮ǳҲϢһ£ΪڴռѾȥˣʮʱˣֵµһ£ÿµǿҲ׼ʼˣǳҲϢ׼µ
ף˰û뵽СӾȻ֮ǳ뿪ѡĿռһĵȻͿ˰˿һȵĿԼ
ǵģ˿С㡣ǳһЦݵĿŰ˿˵
仯˺ܶడ˲ٵ֮ǰǳݲȵӻԼԼɢʥϢ˿ܲ²ǳ֮ĳ̶
ջǳķḻǳ˵ͷʮ֮ϴǳڵľõʵı仯ڰ˿ȻѾзǳǿĿˣѾӰ˿ƽɢģȻǳҲΪǰ˿ȫʵȻʵǿˣҲΪԼԶԸ˰˿ߡ
˵ǳǰľһɢۣôڵľţ֮ĵͱ÷ǳۣҪҺˣ˵ʮ磬ǳʵõ˺ܴ֮ȫԸûиովɽԼ
Ȱ㻹ǲҪôרע֮Ҫ֪˺ܶ࣬ȴֻзǳ˳ΪǶˣȻ㶼֮ȥȼԼΪһ񣬼಻ѹȻֻһ飬ˣһǿһΪŰɱԭε磬Լúõ׼ɡ˿Ĵ۾ǳ˵ͬʱһָǳϵ˵㣬Ȼת뿪ˣֻһΧƮ
갮˿Ļǳ˫֮һ˿Ĺâû뵽ԼһȻŰɱԭε磬Ҫ֪ǳǿŰɱԭ֮еĺڹⲡҵģһеʵǿźڹⲡűôǿ󣬿˵ûкڹⲡôǳͲڵĳɾͣԼһȻŰɱԭΣⲻòеϤ
СӣðҪ֪Ӱ˿֪Ϣɲôװúõ׼һ°ɡǳԱߵһǳͬʱ뿪ռһĴǳļ˵˵֮뿪ˡ
ߵĻǳʼ磬һ΢Ц뿪֪һεʲô˵һ£ƽʱҪ֪һʲôҪĴҵģĵĴ٣һ100öңڶ200öңÿһҪ֪һʲôҪĴӶ100öңǳľˡ
ΪǳɽʱòٵĴҲôȥռ乺ȥ֪һʲôںɽһЩҸ˿֪һεʲôȻͬǸ˰˿100öңȥǿˣĻʵǳ׬ˣϣһʲôʱҲ100öҶ200öңӴռ֪ռ䲻ͬռ䣬֪һʲôҲѻȡһϣΪƽʱϵʱ۸ǷǳıˣһһǿʱЩϾͲܹ˵ռ֮һԼһ֪ģҪȻǲܻȡκεϵġ
ȻҲȥȥû֪صϽй򣬲ȴǳ٣Ҫ֪ռÿһС˴󲿷ֶԲͬλģСռֵһĻռһӵзǳдӻռ뿪˶ɢԵĽЩСԺͬһռˣܴ֪֪ϷǳãֻܿԼ
ܿǳͻص˱֮УûȥȼķҪϢһ£һصʱͿּӺСڴ֮дԴţȥǳС
֨֨лĶСǳĽеҪ֪ǳѾʮûлˣаСһһµʱжǸּӻ졣
˰ǳּһ˵Ŀǳ˵
𣿡һ˵ӣǳʵĵһӦ÷ǳɵˡ


ھŰʮ ȼ
ܿǳͻص˱֮УûȥȼķҪϢһ£һصʱͿּӺСڴ֮дԴţȥǳУʱ÷ǳ
֨֨лĶСǳĽеҪ֪ǳѾʮûлˣаСһһµʱжǸּӻ졣
˰ǳּһ˵Ŀǳ˵
𣿡һ˵ӣǳʵĵһӦ÷ǳɵˡ
԰ǳɣȥһƼ磬Ѷ봴ռ˵ѶȷǳĵͣɵľӦˡּһЦݵĻشȻͿʼ˵Լڵһ֮顣
ǳǳĺգּȫһ룬һֱ˵ǳǳԭֻòԵѯһּû뵽ּ˵һѵĻǳֻܼѵּе˵ꡣ
˵ڶ죬ǳŽ׼ȥҵȼķڵӵϵֱǽϵҪǿԼǿȷ沢ϵǿ档
ܿǳ˽ֺ壬뽲ۣǳȥ˴ռĵطʱһĻԼǰ
ѯȼķǳֱ˵
񷨣ŵȼķһҪ1000öң
ļ۸ǳüͷ΢΢һ壬û뵽ȼķôĹڵֻʣ950öңʮöңǳľᣬ뿪˴ռĽ׼ȥЩ̯ûйڵȼķ򣬲Ҳ֪ȥĸãֻ߿ִ󲿷ֶĶĶǳϡ١
ףСֵҪʲôҶת˺üȦˣǳڽѰŵȼ𷽷ʱǸǳ̯Ϳǳʵ
̯ĻǳһĿĵһһϤһˣ̯ڴռʱԲ٣Կ϶֪һȼķ
빺ȼķǲ֪ȥҡǳԼ˳
ȼȥѰң󲿷ֶǷϵĶģǽ󲿷ֶǷϵĶָָ̯˵
飬ôϲбʲôģȻֵǳʵΪЩ֪ռҲûнΪЩǴԼģǴռ涨ģռǽܴռĹܣԴռҲûʲôܡ
ϲǷƼĶﹺһЩƼƷǷϡŹֵĶ󲿷ȥ˶ȥҵһЩֱֺõĶԱʱõһЩ벻Ķ̯Це˵
壬ڶ֪ʲôء̯ĽܣǳЦʵ
ҵְѾܾû˵ˣҶˣҿƴͺˡ̯ûлشǳ⣬һ˵̯ı飬ǳ֪һһйµˣƴģͨ࣬ȥǳͨո͸¶֮ɫʱǳоһʱƳϢɢԲһ򵥵ĴߣԼĹ£͸¶˿Ϣ֪־ʱĳԲϿô򵥡
ллˣƴ塣֪̯ĳƺǳͶſƴ˵ȻŽȥ׼ȥѰҵȼķ
λ񼶱Ļ񣬱˴˦ֻҪ10000öң
λ񼶱ֻҪ100000öҾ򵽣
λ񼶱Ьӣ̻ŷ֮׷ܱرֻҪ1000öң
λ񼶱׵ħˣħ뼤߼ϵħ۸

ܿǳȥ˽ֹȻƴ˵Ĵ󲿷˶ǷϵĶ
Ҫʲôҿ԰ңֻҪʮöҾͿˡǳڽո߼һͷɫż䣬һЩħӡɢȻϢŮԾȻߵǳǰ˵
ǣȻߵԼǰŮ飬ǳһɻؿǰŮԾ飬˵Ļǳ֪ӦֵһˣרŰһЩ˴ѰҶġ
Ǿķ˿˵ڽϲҷ˿֮Ҳû˸ϤƬˡΪ˿ŮԾһЦݵ˵ڴռ壬аС˵֮гľ壬壬Щ岻ռ־һľ壬ľ壬쳣ƳǰȥŮŮԾмǧ꣬Ϊĳꡣ
ϣҹڵȼĹǳҲûʲô˵ЩʲôֻҪʮöҾȥ˷಻Ҫʱ䣬Ƿǳģͽʮöҽ˷˿Ҳķ˿ܣڽеÿһ׶ܵռ䱣ģ˿ҪִиոյҪ
ȼĹ֪רЩ۸Ҳͬǳ⣬˿˵ǳˬĿˣǷǳϲġ
ǵĵȼ𷽷м۸Σǳʵ֪ȼķ֣еĺеĻ紴ռ֮еĵȼķֵȼķȼǾԺʵȻҪѡȼôǳȻǱҪѡõֵȼķ
кл˵ǸһöҹмľҪöңõҲǴռ䷷ҲҪ˰öҡǳ⣬˿ͻش
ȥõ֡ǳ붼û÷˿ȥǸõġ
ǳĻ˿͵˵ͷʹǳŽϲȥܿ͵һһɫݽԼȫסֻͣ˵ϻɢаϢȻһڰ湦Ĵߡ
٣ҸˣҪȼķ˿ֱӶǸΪĴ˵
800öҡͷشȫûпǳͷ˿һۡ
Ը⣬ǸȼķǴռõġЩΣ˿Բ
ڿԸǳҲûж˵ЩʲôΪֻƼˮֻ꣬һҵĹϵǳֱӽ800öҽ׸˿˹õ˴ҵĿ˹һӣһͳϣȻ͵ݸǳ
ǳþѯݣȷʵǵȼķؽյԼռ֮Уڴռ󲿷ֹģֻٲֵĹʹ鱾صģЩ鱾͵Ĺ󲿷ֶǴ֮лãΪʹ¼ǳķ㣬ֱþ̻ͺˣԾ鱾͵Ĺͨ¶Ὣ¼֮С
ڻ˵ȼĹ֮ǳûٴˣĴҲֻʣ¾ʮöѣѾ򲻵ʲôˣҲͲڽ׼뿪

Ϊʲôϲֻ˷ȼĴߣסլǰǳȻԱ׼صϲѰµĿ˵ķ˿ʵ
ԭϲ˷ȼ𹦷ģȴֻʣˣֱǿֵܣ˷ֱŵимĵȼΪֻҪ˷ȼĹ˾ͻǿȥսǸˣͬʱҲṺǿᣬǸȼ𹦷Ĵߵȥ׷ɱߣҲû˸ȼķ˿ͽΪʲôֻ˷ȼԭ
˿Ļǳ˫֮һ˿ˣԭǿ¢˵ȼķʵĵĳЩֻԼɱ˲ܸɣ˸ɾͻøַӱˣֻǲеһҪȥ
ܿǳͻص˱֮УּڳʳӣǳС
صǳŵȼռóȻֱþȡ֮еϢʱϢӿǳԺУȼķǳԺ֮С
ʱȥСʱǳڽϢˣ֪˵ȼķǳֱȥΪȼҪʱģڴռ֮еȼĻʱԲǳҪǰһЩСȼ˳ռһ֮Ļᡣ
ռʱȥһ죬ǳʹСˣϵϢϣǳ֮ǰϢȫͬԭǳ֮Ϣ翳ڵȼ֮˵Ϣ쳣ϣһεѹԭƮϢ÷ǳĹ죬ȴû˿Υ͸С
ӴСܵܣĵȼ˰ǳûã˿ʹֻǷ˶βǳ
ĸǳһ΢Ц˵ȷǰ˿Ľ飬ǳҲκεĴȥȼڵǳϵͬޣڵ
ףȻַ񡣡Ȼ˿۾Уǳ˾͡
ǵģ˿С㡣˿Լȼķǳһ˿âû뵽˿ῴóԼȼķǳڽ뵽С֮Ϳʼȼ𣬶ֻһֶȼ𣬶ʹ֮ķȼ
СܵܣҺܿŶ˿΢΢һЦȻת뿪
ȼ֮߼ĵȼķǾǵȼеȼ֮ͨ´󲿷˵ȼѡеһ֣Ϊͬʱӵз֮󲿷˶ӵһڳ֮ŻһȼֻܵȼһΣΪȼһ֮ͻͣҪȻҪɢҪȻǲܵڶεȼġ
ǳǡǡͬʱӵֱӽʹȼǳľ񺣿˵ʮɫмɢŽɫâᾧ滹һɫĻסɫĻǵȼ֮γɵΧŲͬɫͬСĻ棬ŷֱɷ򣬻淨ʱ䷨ķԱ߻ССĻ磬ЩСǳ𣬲ûгͣΪʱ䲻ķȫֻͣҪǳʱ㹻Щܿܳ͡
ʣµľʮöѾȫˣʱ㽫дһ⣬⻹Ϊǳǳĳ£˵ȼûǳôѸ٣Ҫ֪ȼҪ׼ģԲһ򵥵飬ȼֻһԵĳɹҪȻҪһΣڵȼһʱֹͣȼͻֱʧܣͨµȼҪ²ܵȼȼҪĴ뾫
뾫ĽϣȼҲڵȼԼľûг׼ܿûеȼ֮࣬ҲԼܵɻָˡ
ҲĸɾΪһ޼磬ǳϡ˵ȫޣȫûڵȼʱѾһ֮


ھŰʮ 
뾫ĽϣȼҲڵȼԼľûг׼ܿûеȼ֮࣬ҲԼܵɻָˡ
ҲĸɾΪһ޼磬ǳϡ˵ȫޣȫûȻ֮תΪڵȼʱѾһ֮ǳ뽫Լ֮ȫڵȼ档
ȼȻǿǳʵǳҪһЩ֮Ϊһ׼е֮꣬Ƚ뵽һ磬ǳĵȼʵȫǷˣΪеһжҪֵ֧֮ģû֮һûйҲûз
ǳҪǽԼ״̬ã׼һ磬ͻص˱֮ϢմռָĵͬʱǿһЩԼʵܽһļǿ
ʱһһĹȥǳȼʮǳ״̬ѾָĵزȻʵȻǵɳڣʵȴҪǿ࣬ϵͬ⣬ǳһɼ߲ʽڵ߲ʽѾɽɼķȫɵˣѾɳڽڣֻҪǳԽɼĹǳ߲ܿʽķס
֣Ҫȥǿ˰뿪ǳڴСаʳּͶǳ˵
СͰʱͰˡǳ˵ͷ
õģû⡣ּЦŻشԱߵСͰǳлһȻּʳǳС
ǳӻڣּÿ춼ڳʳӣȫûӣȥ쳣ɣԭּðİҲּһЩʳջּˣĹ۲죬ǳҲּӲ򵥣еʳж̺Ȼÿһʳ̺٣ǼѾǳӴˣǳûмӵҲΪʲôСôϲճӵԭһֱӻԻȣҲּ죬ǳ˵СѡԼϲˣǳԼԻήڶλ
ڵȼ֮ǳͷӾȻҲһȼļһҵȼķʽӣȻÿһܽ봴ռ˶򵥡
ܿǳʹӱȥֱӽ뵽һȥǳͽ뵽֮УȻٵǰԼΧٵĺš
߼Ϸ磬ŰɱԭΣ
ѰҽĽ˹գ1000öңʧ޳ͷ
֧һɱ˹Ĭɪ2000öңʧ޳ͷ
֧ÿֻ0.1㴴ңʧ޳ͷ
֧ߣÿֻ1㴴ңʧ޳ͷ
֧壬ףÿֻ10öңʧ޳ͷ
֧𳬼ʿÿ100öңʧ޳ͷ
֧ߣ𺣵ͷߣÿֻ100㴴ңʧ޳ͷ
֧ˣǣÿֻ1000öңʧ޳ͷ

һĻǳǰ֧ǳУĻϵǳĿ˸ʾȥѰҵĺǶеǣЩȫǶ֮еĹŰɱԭεʱӦڶһ
ǳ֮ԱߵͣȻǳоǰľɫһ任ͷԼѾˣһɭ棬ǳĴͨһٱ˶ѹס쳣ĳأЩǳ˵ܺɵ֧ţû˿谭ҲΪǳǿȷǳǿĹϵҪ˵ɽ׶εˣҪάƽΪҪֵ֧ģǳȴȫûҪΪǿԿЩӰ졣
ȼߵѹƶǳǿǳ˷ǿ⣬жҲǳĸߣؼҲʮֵĳԣһм硣
ݣǳող鿴ĻʱһʹǳͿ˳ԼΧЩȫǴߣռ˵һǿԼнȥ⣬綼Ĵ߼ģЩ˴󲿷ֶǴĴСﴫͶͬһģǳһжʮˣֻЩ˵Ҳֻʮ˵òģһм˵ò࣬Ӧͬһֻͬһˣ߸˵òֵֹģеӣеǧٹֵġ
Ӵռ֪ڴռ֮г˸⻹ŶӵģŶӵҪԼŶӵĳԱԲͬһСֻҪִǿʱͻԶһС
֪Űɱԭһô𣿡ǳ۲ߵʱһɻʹűߴǳüͷһȻתͷ¿Ϳһֻ׺ɫĴֻվֻһףòһַǳĺȵʵһĴߡ
֪֪𣿡һӰȻͿһһͷɫɱطͣһɫΣòԴߣȴӵһ˫ȫǺɫ۾ɴ˿Կóһ࣬һ壬ǳܴϸоһǿĻϢһ޻淽Ĵߡ
Ա߻ˣҲǺ˵һһ˵ͷ۾ɫģĿΧˣȥӦڷʲôȫɢźϢһŽɫͷ۾ӷǳ£ȥиŮһ㣬ǳȴ֪˾һеģһ΢ЦĿڹ۲ǳ
ǣʱһӿȥһֻ޴ӵĴߣû˵κεĻֱӶ뿪ˣֻڵһС
塣뿪ĳӴߣǳ۾ڴӵгòڳģǳ࣬ѱʲôӣһԿ϶ǣʵǳǿ
Ҳ߰ɡǸ崴뿪һ⣬ĸߴףòһĴ߾ͶԱһ͸òģ״̬Ĵ˵Ȼ˾ֱ뿪ˣһ仰ûж˵ǳܸо˵ǿ󣬴ǸĸߴĴɢѪǿȾԷǳǿٲǳһһĴߣǳоһǿľǳۡ
սͻˣôǻһ𣿡ǳ뿪ĴߵʱԱߵֻ˾Ϳ˵гɻ
ŵһڶ뿪ЩҲ½½뿪ˣȫû˿˼ǾǳǶҪȻźǿľģΪڴռûʲôֻҪԸȥɱԷڴռҲǹƽģܽͬһĴʵ࣬ᳬ̫ķΧռ乺ǿƼĵߣҪȻǲܳһʵȽ׵˵ġ
ǳԱ߾ʣ˸ոǸһ˵Ĳˣǳںһһ۵С۵ĿŶԷ
ãҽǳôƺһǳһЦݵȥ׼Ǹ֡
ǵ³Ѩ壬ҽ֨ʷˡ˾ԼС֣צӣǳֻ֣һһ߿ʼ˵Լ֣ǳǳǣͲֻ֣û˵Լ֡

ͣͣͣ˵ˣһͺˡŲ˻Լ֣ǳ̽ͣŲδӣһǳĳ
֨ͺˣǵ³ѨֿǷǳĳģ˵Ҫʱ䣬Щ³Ѩ˵ֶôģҪ֪֨ҲԼ˵еһ˼˵ͬʱԼСצԼԴԴϵĶ΢΢ţǳĺãĻûͣǲͣðָĻĸĸʲôĶ˵˳
ǳͷߵĿ첻ͣ˵֨Ȼתȥ׼뿪û뵽ֻһҽܾ֨˵ô໰֨һֻ
ȵҰ磡Ҫô찡磡ǳת뿪̧֨̾С׷ȥͬʱл˵ŻֻʶһͽǳƺΪ磬ҿȥûһ˿ͣ˼Խ˵Խ˷ܣͣ˵
ǳҲûԼ֨ӸոǼ߻֨ıǾ󲿷ֶ֪Űɱԭε磬ǳһӾͽЩò͵˲һĴų⣬ΪЩߴ󲿷ֶͬģЩͬ鶼ͬһ壬ôǾԲǴռģΪռеŶӲ̫ȫ˶һһѪͳڸո֨ʹŰɱʱǳ۲쵽Щ˴ߵжһ˿棬ɴ˿ԿóǲϤŰɱ硣
ųʮ˴ߺʣǳڵ߸ģĴߣֻǲ֪ЩûռģǳҲ֪Щ֮еû֪Űɱԭε
֨ʲôȻǳͿԱ߸Լ֨ʵ
ҵǻȥȥʮ죬Ȼ֧ǻɱһЩǳ⣬ԭԸ˵̧֨ͷشȫû˼
ȥ𡣡֨ʲôǳ۾Уû뵽Լ֨ͬÿ˵ģֻǳ֪Щ񵽵Ǹʲôпÿ˵壬Ҳпÿ˶˽ֻ֪֨ǳҲܷһЩʲô
磬ʲôѵҵĲһһĻ񵽵ʲôأȲҪңҲһ£֨һĿǳ˵Ȼ⣬ȴȫûиǳ˵˼һֱԸ˵
֨ı֣ǳһѾⲻٺ֨˵ˣȫ˵û˵
֨߶߶£ǳͺ뿪ɭ֣˳֮Уλǳɭֹ԰䣬ҲûǣǿǳԱĽ·а׸ߵֻ֨ʱ϶¶ɫóԼֻգҲǺѣû˿Ļҡ
һ򰡡Χôˣ֨һȥһ˵
ΧЩ·ҲǶ֨ô͸еȵı⣬һֱ˵֨ûие˿ĺ𾪣ͺ֨û˵һǳû¶˿֣ΪЩӴռ֪ͬĴ˵ʱԶ룬˵ĻԭԣֻǾ˴ռķ룬ֱ˵˼ûдռ䷭Ļ֨˵Ļ֨֨֨ģͺͨһΧЩ·˶һֱ˵֨Ͳе𾪣ǵ֨Ҳ֨֨֨ĽУҲǶֻ֨еѡ
ǳֻ֨ڽֵߣǳ׼ȥռ鱨ô꣬Űɱԭε鶼Ѿǲöˣֻ֪ŵĶҲ㹻ǳӦŰɱԭεĶˣҲֻһ˳˵磬ͨ˵Щ߲оϣʱֻҪǵ棬˵ȫһ΢顣


ھŰʮ ֨
ǳֻ֨ڽֵߣǳ׼ȥռ鱨ô꣬Űɱԭε鶼Ѿǲöˣֻ֪ŵĶҲ㹻ǳӦŰɱԭεĶˣҲֻһ˳˵磬ͨ˵Щ߲оϣʱֻҪǵ棬˵ȫһ΢顣
磬˵ҪȥﰡǳԱߵ֨ʵ
֪Ȳ鿴һ˵ǳҡҡͷȻΧɢܿͷ˾յѹƣռе̫ľܵӰ죬Ҳɨ赽Բһǧ׵ľ룬һǧ׺ɨ赽Ķͻģȫɨ費ʲôǳҲǴѰʲôҪû֮Ķ
ŶǳĻ֨ӦһȻֻ۾һתһתĿΧĶСһһ
ҵˡܿǳͷ˸һɣȻǸȥ֨ƵĸԱߣһֱıŶ
ôˣȻǳ͸о֨ͣ˽ŲתʲôʵΪ֨ʲôΪ֨ô˽⣬Ҳ֪ʲôȻ֨òһֻ󣬵ǳΪһܽ봴ռ˵ʵȥʹٲҲʲôǿ
ʲô㣬ԡָ֨Žֵһ˵
֨Ļǳָ֨ķȥһָ֨ĶǳԴϾðĺߣоԼ֨뷨ˣΪ֨ոָĶһҵ꣬˸ָҡ
㡫㡫֨һ¶ɫԴϵζһһģԲ۾֮зǳ˷ܡ
ҡǳһյ˵
Һԡ֨һſˮһ˵ͬʱŶȥʱΪֻ֨ߵ·ɽ·ϵĳ̶ɲʱһ̶ɲΪ˶ܺȻ·֨ԭĳûңе·̾ͷǳһסԼԭʲôעڿ𶼲С
ǳһӣʱΧ·˾ȫȫ˶ܶʱֹͣһ㣬Ȼǳǲʹʱ䷨ԸЩͨˣֱʹþΧжоȫֱӽǶЩԭײϵ̱ǳסǳڻԭλϣЩ㶨֮ǳֱߵ˶Ľֵϣ֨Ѿҵˡ
ǳҲ뵽ҵֵ֮ϵĻҾͻָˣͺûзһÿ˵϶¶ı飬֪ոյôһ¡
ֻĳ𣿡ǳ뵽ҵ󣬾һֻһȥҵһǹ׼Žյϣˮ֨
ǵġһ˷ܵ֨ǳһĻشǳĻشŽϵǹǳɾ衣
Щ𣿡ǳһεĿŽڲϵ֨ʵ
ǳĻ֨ĵĴԴ˫֮˸һһĹâ
ҪȫееĻҲҪˡ֨˷ܵӣǳε̾һȻͶŵ˵ͬʱһ˦һͳ˵ǰǰ¶ЦݽЩ
ܿǳҵ꣬νǮǵĹĥڽǮǿ󹥻£ֱӴһӵ뿪ҵ꣬ȫû˿ĳɣյǮ֮ʲôʰ뿪ˣǳֱӽ̹ȻڵϢʹõԲ鿴֨һڴڴڵĳŵңԵķǳĿġ
ʱȥ˰ʱ䣬ѾϣǳͲ鵽ڵʲôʱѾϿ˸ָϢҲ˺յϢȻͼǳôҲǸǵģռʱͨĺڿͼѾǿˣ׾ٵľͽ뵽ҵصϢ
Ѿ֪ڵʱӦǵŰɱԭκڵʱ䣬ΪѾֹڹⲡȾɵĹϿ׻к¶ͷߵȺڹⲡûмǴĻöþӦǺպ˹սӡ
磬㲻ԶЩܺóԡǳ鿴ϵʱ֨һ߽Ϣңֻ϶һҡһ߳һǳ
Ҫˣ֨ѵûгԹ𣿡Ž֨ǳҲٲˣܲĶѾĲˣһЩ֨
ûУҴûгԹôóԵĶ֨Լͺ˵ԿüչĹĵģҲ˲ٵҡ
Ļռʲôر𣿡ǳ֨ѯʵ
ȥĻռǳ⿭֨Ϳĵ˵һ߳һߺǳ˵һЩڵĻռϢ
ʱܿ͵ڶ磬ǳ֨˵һϵĻ֨˯вͣ߶ңСצڿץץȥεңϵҲ֪飬֨Ǹ֨ȻһֻŮԲˣǳȫû뵽ǳһֱΪ֨ԣû뵽֨ȻǸŮԣЩ֮ǳ֪˵ϢһʼЩߵ壬ǳҲѾ֪˴ŵˡ
֨ڵһħ磬ûκεĿƼֻħ񻰣֨ǸĻռռȫͬһĶֻħĶȻռһһ磬Щȫħ磬ǸС˵ߴ˵磬ûмʲô߿ƼƷ˴ռͷǳľ档
𣡡ʱһ޴˻Ȼ͸оھҵĲԭƽĽֵϴȺļ
ˡɧǳʹþɨ裬ͷ淢ɧңֵϵ˶ڻŵܣܿǳüͷ΢΢壬ΪֻŵĲԼ֮еЩڹⲡһЩĳӡ
ʲôˣ֨Ҳɧҳˣһ۾һʵ
鷳ˣ߰ɡǳüͷ΢˵Ȼʹվȥ
ЩأҪߣ֨ͽŵ˵ŵĶȴ鷳Щ˵ǳζҡ
ûпռ䴢װ𣿡ǳһĿŽŵ֨˵
԰ô顣ǳĻ̻֨Ȼ˵ȻԼСצڶϵëңܿҳһָͽеҶսԼĿռָ֮С
ܿ֨˾뿪˵ֵֽ̣ϵ˶ڱܣ񶼱ɧѣһЩ˶ڼУǳԶԶĿڽֵľͷ߷ɱ·еȫЩ˺ƬȻԵ
ǳ壡֨Լ߶ڵס֮֨һЩӺͷһǳܴ֮иܵ־塣
ôˣ֪Щʲô𣿡֨ķӦǳʵ
пֲ壬Ǻս̰жǽĶֻҪĴ߶ȥ磬Ĵ߶ûг޶ɱеĴߣǿ߰ɣЩڵĻǸ崴һڸ֨һ˵˵֮СצǳĿš
Ҫ㺦µĻ߰ɡǳ۾ڳҲ˽⣬ûмû뵽崴߻ôжһ崴ߣʱһĴߣ뿴ԼЩ֮Ĳࡣ

ôУǾԲѵģǳĻ֨ʹ˵ǳܿС΢΢ĲȻзǳĺ£֨ǳò̾֨ǸռǷǳĺã֪֨֨ǸռȫռΣգûʲôֻҪǿ߹ǽԼʵ׶֮ͻֱӽ봴ռ䣬Ҫʲôʸ֮ĶҲΪʲô֨Ըܽ뵽ռԭ
㲻ߵĻʹҺɡ֨ĻǳЦЦȻȥ֨ԴȻʶʱ䲻һ죬ֻյĲǳǷǳϲģ֮תЩĳӡ
֨֨ǳԴ֨ߵЦЦվǳĺõӵЩ纣һĳӡ
ųԽԽӽǳ΢΢̧һŻͳǳϣȵ¶ΧĿռ΢΢ŤЩܵ·˿ǰǳҲһһ㶣һµ̾ͱƵڵɽһʱ֮һҾ磬Ⱥһѣ˱
ǰЩ·˵ǳûие˿仯ʵѾЩͨ˵ȫ仯ЩѻˣҪȻĺǿߵ仯ҲΪʲôԶŴ˵֮еʵʥ˼Ĵڶ˵ȫеĵԭΪѾ̫˵ľĳ̶ˣԽͻԽ࣬Ҳ࣬ûһ˾ҪһӣǾͲΪǿߡ
ǳǰһӣϵĻʱǰٵȥͬʱֱСȭͷСֱʮ׵Ļֱӽֵռˣ֮Ķȫճ˻ҽ¥ֱӱճҽ״еĳӸոսӴ֨û֨һֱӻʧϡ
ʮӵʱ䣬ԭ纣һĳ溣ǳĻʧˣֻʣһҵĽֵΧ¥ȫըԲڵ¥ܵǣ
˻ûһ޴˻ȻҵĲһ޴ѷͳǳǰ˻ǳԵֱ֨ӱסǳĽţǳĺ¡
أһһɫӰʹǰѷ˳һʼǸ崴ߣֻ°һֻ޴֩룬ϰ룬¶һɫɢźļ̣֮Ҳǳ̣ڿٵתţȥǳֲ
ʳɱҵ£崴ߺܿ䵽˵ϣþ޴ĸԶԶؿǳ
˵ءǳƽĿų崴ߣȫɢһǿƣܴǰ崴ϸоһΣյϢȻ崴ߵʵԲ
˻ǳĻ崴ſͣһɫҺʹǳȥһɸϢɢ
ɫҺ壬ǳֱӱץԼȵ֨Ա߶ֱԳ崴ߵҺĲ˵Ҳֻ֪崴ߵʵʲô̶ȣҲֱȥ崴ߵĹ
̣̣̣崴ߵҺǳոڵλãʱͱʴһ޴ĿӶֻһֻȭͷСҺ˲丯ʴһֱʮ׵ľ޶ɴ˿Կó崴ҺĸʴǶôǿ
߰ɡų崴ƻǳס֨һ־˵Ҫ֪ĶȻͨһȴȫһ˵ͨʯͷǺĻôʯͷǺϽ𣬷ǳļӲΪǳǿණڶǳǿͨ˵ǿȾѾﵽĽ׶εĵز


ھŰʮ 
̣̣̣崴ߵҺǳոڵλãʱͱʴһ޴ĿӶֻһֻȭͷСҺ˲丯ʴһֱʮ׵ľ޶ɴ˿Կó崴ҺĸʴǶôǿ
߰ɡų崴ƻǳס֨һ־˵Ҫ֪ĶȻͨһȴȫһ˵ͨʯͷǺĻôʯͷǺϽ𣬷ǳļӲΪǳǿණڶǳǿͨ˵ǿȾѾﵽĽ׶εĵزһǿȵڻĽ׶ε˰ֱӾͻᱻѹ
ôģˡǳĿ˸ĿŶ˵
ʲôˣǳĻ֨һɻʵ
ȣ֨ɻĻУһɫĲӰ߷ɹӰɢһǿƣеɺڣɫӰǳ΢΢һ̡
˻Ǹ崴ͬоǵӰϢ̷һ˻ɺɫĸ֮һ˿̰ĹâֱӷǳһʼԸĶ󣬶еǵɫӰȥ
ҹֻеǵɫӰһڽĺɫð˫˲γһצų崴ץȥŰɱԭ2Ǻա
ϣһպɫצӾ崴ߵкݺݵײһ𣬽һ𻨣һĽײһһͱǿķźȥ
fuckʲô⣡оϴԸУǰ˿ĳ崴ߣվһҪ֪ôöǷǳģѾɱڹⲡˣԼ˫ɵצǷǳģ̹˶ֵܵסԼĹǰֵֻȴԼĹ˿
˻崴ߴһĿѿȻһ͸ĳðźշȥ
Ҫ㣡ŷɹĳ崴ߣһɫĽӿֱ˴ӣֱ˾̬任̬֮Ҳų崴߳ȥ
ܿһһײһ˫ֶٵŶԷȥһʱ֮֮սǳļңȻ崴ߵĹǳķ񣬵һߵĺҲǿĻָȫ崴ߣһҲһŶԷ
Ǹ˭ǳһݶ֨һĿźͳ崴սĺʵ
ǾŰɱԭεǡǳ۾˵ԭҪôȥҺգֻԼҽ˵պ˹ǾǺջа˹ûУһĻֻúնŮĸ¼һΪ崴ߵĹϵȫҪǳκ¾ֱˣҲʡǳĹ
磬֪ʲô簡ǳĻ֨һȵ˵ȻѾԼʵǣ֨ѯǳϲʶʱԼѾ˵˳Ϊһ룬ǳȫûл˵֪֨ǳ֪
֪ʲô硣ǳ۾ͷ˫۵Ŀһֱû뿪崴ߺͺϣҪó崴ߺͺյսջг崴˵ս
źպͳ崴ߵս֮оͷװֱҲ̹ʻǳ֪Щ˾еĵһ֯ɫߣǾǴڹⲡ֯˵޿ײ롣
ݣݣݣеװ̶ֱսĳ崴߻кշһöһöĵЩ̾ͽ崴𿪣뱻ЩǸ崴ûйô࣬˻һźճȥʱ򵼵Ѿˡ
䣡䣡䣡ĵ˳崴ϣһʹ˻ʹӳ崴߿дǳڻסĳ崴ϵĿˣɴ˿ԿóЩʮֵǿ󣬾ԲͨЩǳòΪѾܾûопƼˣЩƼȫԼеôȻԶԳ崴˺Ҫ֪Ļʹú˵Ҳ˺õ׶εˣЩͨĵȴ˺ӵеʵĳ崴ߣȫ֤ƼԲɵ
˻崴˻һͻһɫĲӰŵȥһӾ˵ص棬ʧ˵УͬʱҲŵ潵䣬ɫĽӿͣر任ò
źպͳ崴ߵսˣǳҲûм¥ŵ뷨رǸոտĿƼƷоðһ뷨֮ǰҪȺͺսӴûԼ뺣սӴھʹ֨źոո뿪ķȥѾס˺յϢټͬӵкڹⲡѰҺѡ
磬ȥǳһһС֨Ϳǳʵ
ȥҺաǳƽĻشȻ˳źյϢǰǰ
գǸ磬ȵңô죡ǳûԼǰȥ̧֨С׷ȥ
ܿǳ˼֮ǳͷ˱һĺգûмȥĸ棬ŸոպյսһߵעкܴĿҲѰҺգǳôͺͺսӴҲܡ
ʲôˣǳ֨ĸź߽һ֮Уһ߽վʹ˵ǳû߳
֪Ҫˡռ˵ǳû߳ȥԱߵ֨һɻĿǳ֪ǳΪʲôȥ
ٲôҾͲˡ˵ǳܸо֮еɱ⣬ڵĺտ˵֮˶Ƿǳľ裬رǾ˺ڰһϵе飬˵Ѿࡣ
ߣһʱʹִģԭòԱ߻ȥ˲ʹ̬ͨ˷̬
䣡һԱߵǽھֱӱˣһӰ̾˳֨ϳǵӰĸߣԭոոշֵ˲ǳһߡ
ҪôĽţҶûκεĶ⡣ǸմĴ߾һЦݵźս͵
𣿡տûô׾ǸߵĻһĿŴ˵˫Ҳûб̬ͨɰڳ䱸ƣȫļýġ
ȻҾͲ֪ڵλֶûжˡ̻شͬʱڿȥߵĻҲ̿ڵķ

磬Ǳ˰վڵ֨ͶԱߵǳ˵
֨˵ǳ֪ٲȥˣǳԿ϶ո߿˵Ĵ߾Բ˵Լ˵ԼԱߵ֨֨Լ˵ôҲʹԼҲ¶ˣǳҲ֪ȥˣֻε̾һȻͺ֨ȥ
Ϊ֨Լ˵ǳʹ֨Լһ˳ȥԼڰ۲죬ڲˡ
֨ǳߵ͵һȫû뵽֮֨⻹һˣΪȫǳĴڣǳ֮г˾
һߵĺҲһŵĿǳΪȫû뵽ھȻһվԭֻ쵽һֻ֨ûо쵽ˣڿǳ͸е쳣ľ
ѣҪôšŽŵĺգǳһ΢Ц˵ͬʱĹ۲ջԱߵĴ
ֻ˫ֶ˷̬ǳԭ仯ķźܴźɫȥרƳģһɫļпˣϳ˲ɣɢһǿһҵϢǳ֪Ǻڹⲡĺ֢ɵĶԽ࣬ܵӰԽǿңںտԼǿִжԼŮİЩȫѹסⲻòǳִ̾ǿ
һߵǸһɫķ£ۺڷĻˣòǳ˧ɢŵɳڵϢ
ǵʲôˣһĿǳһߣǳԱߵ֨ӵΪһֻܶԼʲôвܴǳһߵϸоһвϢǳɢвϢǿǳĽţǳһ߳˵⡣
ѡһֱԼô䱸ĺգǳ˵
ңǳĻոеǳɻ󣬲⻹˿ûмȥ
ûǰ㣬ӦҲǳ˵ͷȻͿ˿һߡ
ûġǳյעתƵԼϣߵоһ˿⣬ͬʱ̸͵
ʲô֤ݣտǳһ߼ۺʵ
֤𣿲֪֤ܲأźյľȫûнǳ֪һʾǲԼģֻýԼ
ǳĶ̷ǳĽţΪ֪ǳҪʲô̰ڳս̬ǳʲôļͻ̹ǳ
ҪôţʵҺһǳźյĶҲûиеȣƽ˵ںգ֨һ߾ȵĿ֮УǳðɫѪ˿Ȼ־ͱһֻצ
ҲȾǸǳֵı仯һ𾪵ָǳ˵վںԱߵǸһȵĿǳΪǳĺڹⲡеȣǶǳݸеȡ
ûҲȾˣһΪ֤ݹ˰ɡǳһƽĿźʵ
ҲǱ˹ӵ𣿡ǳնǳľҲࡣ
ǣǱɫ߸ӵġǳһŭ˵ϵľһǿϢǳϱȥںɫ߷ǳĳޣǳӣյһ˿⣬жǳľ½һ㣬ںԱߵǸ֪ǳ϶װġ
նԼľı࣬ǳ΢΢һ̣֪Լɹĺͺϵˡ
磬ʲôɫ߰ΪʲôҪֱӡԱߵ֨ͲͬˣһؿǳʵͬʱǳǱצ̬ԼСצǷʲôһ
û£վԱ߲˵ͺˡץסԼֲ鿴֨ǳε˵ȻԼֱ̬ͨ
ʲô֣ǳֵֻ֨Ĵ˵ûĶǳ֡
Խǳֻ֨ͺǳͻش
ˡǳ֣վٴʵǳ˵ͷʾȷϡ
˭˽ǳ״󣬺վͽԼעһ棬ָʵ
Ҳ֪ߣǳҲǺ˽⣬ȻոúսעԼ֨Ҳ˵Щʲô
ҽسҲһˣԻܲţר˽ںڹⲡģ֪ĴںѰ㡣ΪسĴ߾Ͷź˵سĻǳоһ˿âسѾ³ˡ


ھŰʮ س
˭˽ǳ״󣬺վͽԼעһ棬ָʵ
Ҳ֪ߣǳҲǺ˽⣬ȻոúսעԼ֨Ҳ˵Щʲô
ҽسҲһˣԻܲţר˽ںڹⲡģ֪ĴںѰ㡣ΪسĴ߾Ͷź˵سĻǳоһ˿âسѾ³ˣԿ϶سռģΪ˵˺ڹⲡ⼸֣뵽ǳͲѯϣȫûкڹⲡڹⲡҲֵֻֻ֪ɫܷЩ۵ϣسͨϵ֪Щ顣
ټǳոҲû˵κκڹⲡ飬ҲֻǽԼʾѣȻسһڵڹⲡֲҵգҲʹ϶֪ڹⲡĴڡ
𣿡سĻһ˿ɻ˫ֱ̬ͨжسľû˿ļ٣Ϊеţοڵǰ˵ŻǰԼжԵĹҡ
ǵģҶû˿Ķ⣬ΪǵĿһģ˵ĵ˾ѡЩԼسʹϣź¶һЦݵ
ðɣʱǡسĻյ˵ͷжǳسľĽһ㣬Ҳûн̫ࡣ
Ѱղķ˹գָĻˣɣ1000öң
ȥʮʱ䣬500öң
ںոո˵ʱǳǰͳһĻʾǳˣǳһ㶣ȫû뵽һεôɵľˣҽһӾͻ1000öңǳҲע⵽ԱߵسҲ¶һĵɫ
ҵĵ绰Ժϵ뿪ˡʱسóһֽдһݸ˺գսӹ绰͵˵ͷֽ
ڽ绰˺պس뿪ˣسΪǳ۾У֪سҪʲô
Ĵأس뿪վǳ֨
׼дһӣͨڹӦѰҡյ⣬ǳͻشڻͺսӴôƵһ˵Ļͺһжȷʵ˵磬ͺһжĻ̫עĿˣرڻĴϣڲ֪ǵʵ֮ǰǳǲóȻͷġ
ǳĻҲ˵ͷҲϰһȻǳԼһǳоģǳԼҲͷࡣ
ܿǳͺͺշֿˣȥǳ֨Զȥ
磬Ҫȥ֨һ߳Ŵӿռָóһʵ
֪£֨ȥǽٴҵģ֨⣬ǳͻشͬʱѯ֨Ȼ֪֨ǻȥȴ֪֨Ľʲô
ҵ롣ǳĻ֨һԺ˵ȻСצԼԴơ
֨ɵķӦǳͷĺߣĺ֨һôռռġ
ҼǵˣĽ1500öңһ֨ԼǶ٣Ȼһ˵Ŀǳش
1500ö𡣡֨Ļشǳüͷ壬û뵽ĴҽȻԼô࣬ӲԼ࣬Ǳôֻ࣬ΪԼ֪Űɱԭεŵֳ֡
ʲô𣿡üͷ΢ǳ֨һĿǳ
û¡ǳҡҡͷǰȥ
ŶǳĻ֨ŶһȻңһӡ
ǳһ߷һ·ڵĿķǳģȻǻʮʱ䣬ټ֨Լһôʹ˵ҲӦò࣬ô󣬻ȥʮǷǳ׵ģǴռԲܸһô򵥵ǳȥɣҪ֪һǵһ񣬵һǽѶȵ磬ǸʱǳͲһΪԼʧȥѶҪһɽҪһ𣬾ǳǶ㵽طһܵӰ졣
ǳԼȥĹҾͲܵӰ죬Ҫ֪粻Ϸ磬ϷBUGõ˲䣬رϣǳϿһЩںڹⲡϣͷֳԭϷ֮еЩڹⲡ⻹Ϸ֮ûеĹ
Ϸеĺջ˹ӾһʵͲƣԲȫûϷ֮ɢôСǳ֪֪ĵط˺ڹⲡĹΪЩźɢ֮ҲĺڹⲡͨڿͼڽһҵļͼƬϵĺһƬѾڹⲡȾˣຣﶼ˺ڹⲡֻΪЩϵĹҶΪңϵϢ÷ǳأЩй¶Ҳֻ˵һЩͨĲֻĵӰû˵һ£ҲֻЩȾ˲֪ЩĿֲ
ܿǳʹ֨ڰȫһߵԢס·ϵȺÿ˵ɫǳΪڵĳһǣ뿪еҪҪӸˣŴÿ춼žפأܣҪ뿪ַֻһǷɻһִЩѾסˣȻҲʾǺܿܵ˾ӵѹǶʲôڵڰȫ涼оӱЩﲻܽ룬˶ֻ֪ʱġ
ڹԢ֮Уǳڿŵӣ˽캣պͳ崴սĻ棬Щ涼һЩģȻͨȺڵȴס˼޿ײְҵøԵķȡϣڲ鶼ЩҵϵģʹҲѷɱΪҵɱǳĹҪ࣬ʹǷɱҲڶʱ֮ڷɱɾ
磬ʲôʱȥҡֻ֨ſڹԢĴߣһ߳һ߿Ŵ⾰ɫʵԴӳԹҺ첻ͣģһֱڳԣԭĻԸͱҸˣֻڳҼ϶ʱŻǳ˵ѾеҶˡ
ɡ֨Ļǳͻشཱུ֨ӣǳһȫ֪ΪʲôԼЩԻ͵ĶԵôá
̫ˣΪףңҪһףһ£󣡰󣡡ǳĻ֨ͻһȻִӿռָóһԡ
ȫ֪ʲôŵ֨ǳǳҲǳĽ֨Ը˵ɣ˵ȫһֻҪһЩ򵥵Լ֣ܾܻ֮ڵԭ

ʱܿ͹ȥһ죬ɻжʮʱ䣬һǳ֨һȥĵĴ׼ȥԣǳѾܾöûгԹˣɽȫռ֮ʱҲһֻæ֮飬ȫûʱȥԶصռҲ࣬ڼȻ֨ȥң˳ҲȥһЩԼųԣһ˵Ҳġ
ۣöණ㰡ԣ֨ͺнһÿһһ̾ЩȫʳʳĶ֨ȫûע⣬ÿһʳͻǰһţеĿˮ
ֻ֨뵽У˶ǳĺţ֪֨ǲǴ֮еЩΪĹϵл糡ӪҵĻȫɾṩҲȱٻҲΪʲôھӵѹƽ񻹲ɧҵԭӲṩճƷԲڵôƽ
ʲôģǳ֨ȥרŷҵʱһȥǳо˾ߵǳǰʵӦյ˳ְԱͬʱþǳһֱŸҿ֨
Ҫҡǳֱ˵ԼҪ
һҪʲôӵңǳĻоѯʵ
Сǳƽ˵ǳĻش𣬳оһ㶣ȫû뵽ȻôҪܻǲԼĶ⡣
ȷоٴѯʵ
ҪеңǮһ֧ģõġǳͷȷϵ
о˵Щʲô
䣡ʱ洫һҵ𶯣ͬʱĵһһġ
ˣ̾ͷɧңȫųӿȥǸоҲǳȥ
·˰ɧҵ״ǳ۾
ô죿֨һȴɧҵû˿Ľ⣬еע档
ˣ㽫ЩҶսĿռָɡ֨һﻹǹңǳһЦ˵Դࡣ
ҮǰеҶԼ֨һȻҳȥеҶսԼĿռָ֮УҲܵ𶯡
֨ҵʱǳ۾Լľɢȥ۲浽׷ʲô£ǳĹ۲¾Ϳĳ汼ɱǸ崴߸ģǳ֪Ǹ崴ߵҪʲôһֱɧң֪֨˾ɱϲг˳ڴռ֮һǽÿһ崴߶崴ߵĹС
䣡һеǽڱƿһֻ޴ĳӾ˽ǳΨһһڳ˳ȥԴ޴ǯŵĴ׼Ҫǳҧ롣
˵Ӧôڡڳӣǳ˵һ䣬ʱֻľͣɵһ㲻ܶȻ󻯳һ󳾰ʧϡ
Ѿպˣ磡ǳֻʰʱ֨ͻصǳߣһȤĶȫѾ֨յԼĿռָˡ
߰ɡ֨Ļǳ˵ͷȻͺȥÿһֻͼӽǳĳӣȫ˻ҽʧϡ
ܿľҲˣǳЧʣֱ̹˴˷Щں䣬ʱڻӵƬҷɣǳ֨Ѿ뿪Ƭ򣬻صԼĸߵԢ档
֨ŴӳߵĶǳڿӻϵıֻڲӶԸӵĻ棬ҲǸϢһЩļһӽӱ˺Ƭ
ҪʲôŵϵϢǳüͷ΢Ѿȥʱ䣬崴߾쵷ңǳ֪Ҫʲôǳɻ
ܸʲôһҪ򡣡Ŷ֨һ߳һ˵
򡣡֨Ļǳתͷȥ
϶ǻͨĳ弴ʹ׶Ҳɱеռ򣬴ӽЩӿǸ崴ӦΪ崴ߵ󲿷ֶġ֨˵ͷͬʱԼ֮ң˫ձùĹĵġ
֪崴ߵ񣿡ǳһؿ֨


ھŰʮһ 崴
ܸʲôһҪ򣬳嶼ġŶ֨һ߳һ˵Բµµ۾תתȥ
򡣡֨Ļǳתͷȥ
϶ǻͨĳ弴ʹ׶Ҳɱеռ򣬴ӽЩӿǸ崴ӦΪ崴ߵ󲿷ֶġ֨˵ͷͬʱԼ֮ң˫ձùĹĵġ
֪崴ߵ񣿡ǳһؿڳԶ֨
ǰҿڴռʮأ֨һԺ˵ཱུŤŤ
ʮ꣡֨Ļǳ¶ɫԭΪ֨Լһֻǹһǿѣû뵽֨Ȼڴռʮ꣬Կ϶֨˵ʮԲռ棬ܽ뵽ռˣûһ˵ҲܻǧĴڣǿҲǳǿĵҪȻܻʮʱ˵ֻǵָ֮䣬ȫʲô
԰֨һ˵˵
㵽׹˶ٸ磿ǳһŹֵĿ֨ʵ
ٸ磬һһġǳ⣬֨ԼСצһָһָĿʼ
𣡡ָ֨Լ׹˶ٸʱ򣬵Ͼʹһ˻
ֻ֮Уһֻ޴ĳӴ˳˲ͽ֮еװֱеϵ̹˸˺Ƭ˲ͱӸݻٵ
ĿƼǳôأΪЩȫͨһֻΪĲȽϸߣҲǿȻܶǳЩ˺ǳȫԿĻָָơ
ʱһͨĻ˳ϣֻ˲ͱճ˺̿ǵ棬ǳ˸Ĺâ֪һǴʹóģûʲôʹû湥ģǿƼҲʹóģĻ
˻ֻ޴ӱɱϵЩ̷һ˻СӾʹӵϵѷ֮ӿ˷ȥ
ûеЩӣ뿪ԶյͱȻʼѩϵЩ˲ͱ˱飬Ȼһҫ۵Ĺâ֣ԭյĳȫˡ
һʱһʱһʱ⣬ǳڽ뵽֮󿴵ӷǳصĴߡ
𣡡⻹ûнһŭ˻ӵ֮дȻǳͿһӰʹǸ崴ߡ
Ǹ崴ߵĳ֣֮ҲӰһһһɫǳͻǳڸոսʱȥɱصĴߡ
֪֨˭𣿡ųڵϵߣǳͶŻԱָ֨ʵ
һһʮţһٶʮˣʲôԼ׹˶ٸ֨ǳһֻ㶣Ȼ̧ԼԴԺĿǳոյѾֻˣڱǳһ˵̾Լˡ
ϲʶߵϣ֪Ļ㻹ǼɡԺ֨ǳһָָϵʼߣû뵽Ĳ֪֨ԺԸôڵģҴոտ磬һٶ硣
֪֪ǳĻ֨һ˷ܵ˵ͺһʦһѧ⣬ѧǡǡþ֪Ĵһ˷ܡ
ǵʲô壿ǳʵֻĳ崴ѾսһˣһһһڵҺ䣬ڷ֮еǳҲ͸ԢĴԶĹâ
ԪˣӿǵϿóӦ÷ֱǻԪ壬Ԫ廹йԪˣԪ壬ȫͬʱҲкǿķ̻֨ش
Ԫ𣿡֨Ļǳ˫һ˿â֪֨Ͽķ֧ȫһǺ֮еЩȻʵߵԪػ״̬˵ǳı̬Чڴ˵ȴʲô⣬ΪֻҪ㹻Ѿռ䣬ҵ׶εĴ߿϶ĹʹЩĴҲԼĹǿЧû˿ơ
ǳ֨ԼǳעŵĻ棬ҪЩԪ崴ߵսΡ
ֻԪĴ߲ͣʹøԵͣĺͬʱͣĶ崴ߵĹ崴߽ӴԿóЩ˵ĽսǵԶ̹Ҫ࣬ټϳר壬Ǿ͸Ӳ崴߽ս
ûеսãǳͿӰ֣һǺգһһͷĴߣʱҲ˻ս֮Уֻ˶Χ崴ߣһʱ֮崴Σ֮С
ʱţǳͱԽӵأΪǸ崴ͬǿߵΧ¾Ȼû˿·磬ȫͲһ˲䱻ľһӴҵӣеǳɻڵĳ崴ȫһ˵һֻôһֻǣĸټϺȫ·硣
˵ĹȫƳ崴ߵķҲڳ崴ߵһ׺ûκεı仯
ǿĳ崴ߣǳüͷĽģΪ崴ڱֳʵʵ̫ǿˡ
֨ҪȥһˣšǳԱ߻֨˵˵ֱ֮ӻһӰʧڹԢ֮У֨ŶһͼָȥǳĴȡ
뿪ԢǳͿٵų崴ڵĵطȥҪȥ鿴һǸ崴ߵʵֻǸһ죬崴ߵʵر
ڷ崴ߵʱǳȻͣüͷ΢Ŀ·ĵ棬Ϊоһǿӵصɢеǳ֣Ѿ۲գȻǳǿ󣬵ȴûô⣬ǹǳĴ⡣
ǳ·䣬ͬʱ·ɨȥ׼鿴ʲôɢһôǿ
ھɨ£ڵصµĶ˲ͳǳԺ֮УǸǳһ˿ˣ֪Ϊʲô崴ڽȫһĴڣΪصµǱĶһֻ崴ߣֻ崴ߺȻǸ崴ߡ

ھɨ£صµǸ崴ȫǳԺгֻֻ֣崴ڵϣƨɺһűȴ󿨳ҪţͣһЩСԲ³ͬʱͣСӽЩԲߣԲһЩС䶯ȻһЩӵ׳棬ɴ˿Կóֻ崴һֻ
ԭΪֻһĴߣû뵽Ȼֻһֻսһֻģǳֱӳص£ڴ֪֨˳崴ʼߵĹкǳҲûдŹصµֻ崴ߡ
˻ǳص׵˲䣬ֻ̾ͷһ˻ȫû뵽ԼȻᱻ֣ΧЩ̾Χȥ׼
ߣΧĳӣǳһ˫ǰһӣһƬ𺣾ͳǳǰЩӿȥЩǿҲվڳԱߵļֻʵڻ׶εĻӣĳǿҲֻл׶Σһʱ֮еĳȫճ˻̿˳崴֮ûһֱ
˻ſԼ˻һһɫҺʹĿзǳȥΪ߷ǳխС³ҺѨռȫûжܵĵطҺ֮󣬾׼ߣ˲ʹ룬Һзһʹ˻Կó˵ǳࡣ
ǳȫЩЩҺΪ֪ԼҺĻһܵģȻʵôǿʵȴȷȷʵʵڵɽ׶ΣҪܵĻضܣرǳľɨ豻ѹסɨ̫Сóӳɨ跶Χͺҵ
̣̣̣Һǳ˲һףѾҺȻûԲ٣ҲֱԼȥֵӴҺʱԼľеǳǣΪЩҺһԼף̾ͷһ̵˲ͱÿӿݣɴ˿ԿóҺǳĴ
Ҫ֪ǳǿȷǳǿγɵ׷Բȴ˲ͱЩҺʴÿӿݣһۿɼٶȸʴǳ塣
оϴոУǳҲôˣһǿڱиԼϵҺͬʱٵų׷ȥֻצڿٵܶѾʧ˶Ѩ֮Уǳþɨ鿴Լľ벻ǷǳԶֻٶ׵ľ룬Ϊڵص棬ǳĴ󣬳һʱ֮ҲڵĶԶ
׷ųʱǳϵҲѾָˣӿݵĵطѾʧͬʱٴγ֣˫ɫ˿ӿ˲ͱ̬
ܿǳ׷˳˫лһųȥ
һƿҲ֪ѾӲˣҲֹͣܣתǳһڣɫҺٴγֻ֣һεǳбҺ¹˲䣬һǿϱҺ˲ͱ㣬ֻһ䵽ǳϣֻǳϸʴһЩСû˺ˡ
ϣϣǳп˳ϣֻĿȴǳļӲǳп̾ͱֻһ׺ۣһɷϴ
˻ڵֵסǳк󣬳˻һצץǳ
ųצǳһŤܳĹͬʱҲһצӿȻǳƲķĹҲƵĿǳķ
ȴֻצӣĸʮצӣǳצӵʱ򣬳󸹲ϵĿ͵طֿʮϸСצӵһ㣬ǳЩצӲԴצ֣ʮצӾͷЩצӣڿŤǳ˫͵һΪû뵽צӣԭΪֻצӣȴʧˣЩڳ󸹲צͷһǳ̹ȥ
ۣۣۣצȫǳ壬ʱǳͱЩצӴ͸̳ʮѪѪҺ˿֮͸ǳľˣֱӽǳ嶴ò˵岻ר壬巽治ǳĳЩǳҪǿö࣬ǳһֱΪǿȫơ
ɶ񣡡оϴʹǳŭһ̱һɫĻ棬Ȼƻ棬ɫĻ̾յצӣȻɫĻųצųȼնȥ
˻ƻյĳ󷢳һʹ˻ͬʱ׼Щ̴ǳצӳǳǲóڹԼܣ˫̾һֻ̬צ̬һֻɷ̬


ھŰʮ ǿĳ崴
ɶ񣡡оϴʹǳŭһ̱һɫĻ棬Ȼƻ棬ɫĻ̾յצӣȻɫĻųצųȼնȥٶȷǳѸ٣ӵʱͽס
˻ƻյĳ󷢳һʹ˻ͬʱ׼Щ̴ǳצӳǳǲóڹԼܣ˫̾һֻ̬צ̬һֻɷ̬צסץԼצӣֻɵķס壬ͬʱǳһ
ڷǳʹ࣬Ϊƻڤں϶ɣֻ֮⣬ǳ֮ҲѧʹķΪʱ䲻ûںϽƻ棬ҪȻƻӵǿ
ƻ濾죬һսζڶѨ֮ӣţצӲͣǳȥǳҲЩΪЩ˵ȫǳĹȻƲķͬʱҲƲǳķÿһεĹǿȶոʮתСצԿתƿǳ
꣡꣡ǳֱӽǴ͸ԼʮצӿϣȻסķðļ̣ЩȫתڼɢһɫĹâǳ渽ɷкڰһһ߸ʴķЩԵ÷ǳĴ
̣̣̣ǳϵļ̴̴˳ʱһЩɫѪҺʹӳ˿ڴЩѪҺ˸ʴԣֱӿʼʴǳķޣǳ̼ӴԼƻ棬ʱЩɫѪҺֱӱ濾ɡ
˻˻󷢳ʹ˻ȫûκεİ취ǳΪǿǿȺǳһģһҲרսĴߣǳް취ƻ£ԽԽ
ˣһߣǳֵбһͷٵתţȻųԴ̹ȥ
꣡һûеȳӦʱԴֱӱǳһӸˣɫѪҺһźɫĶΧȥѨΧǽֱӱʴĿӿݣΪǳƻ棬ЩҺû˿Ӱ졣
ϢԽԽĳǳɫһɣȻ󽫳ʬ嶪ڵϣ˵ⳡս˵ǳɣΪȫûʲôǿĹֶΣҲǿȷǿ󣬵ȴǿȷͬǿǳĴߣûǿװİǺƵģټϳǸʴǿҺһĴͻˣǷǳϧǳǿȷȫĴߡ
ʱ򣬴ӳ˿ڴȻ͵ؽһʮ׵ϸС棬ԴһͷڿٵתһӰǳȥ
ӳʬðĳ棬ǳ͵һͬʱ˫˲ʹͷ̬ͷ̬̬ͨץȥʱ͸оһ쳣ĸоץסֱ˫֮лߡ
ۣһͷһԴһӾǳǻûлָ˿ڣһʱ֮ѪĽ治ķ֮һӵʱһǳ档
оҪԼڣǳɫһ˫ųץȥ׼Ҫγּץβ͵ʱ򣬳ѾȫǳڣǳβҲ
ȣǳڵһ˲䣬һѪʹǳĿ³оڽ뵽Լڵ˲䱬һǿԼ壬ȻĽܸоڽ뵽ԼϾðļ̣ͣ˺ǳ壬ͬʱǳҲоһǿӳɢǳѪ⣬Ҫǳ
ɣҲᣡоǳ¶һ˿ɫȫûȻĺ֣дһ̿ʼԼȥ棬ͬʱǳƯ߲ʽҲƮǳڣɢ߲ʵĹâΧס档
ʱԭǳŰĳ̾ͱǳ߲ʽסˣ޷ͬʱʼʴų޷ƻԼ塣
ȻǳĵƣǳǿȻȥһͶϵӣʵȴòȫһǿȷԭҪǿ󣬶ʱǳܽǳҲżΪܸоڿٵ½š
˻˻һǸоԼѾûκεİ취ǳ͸оһǿӳɢǳ֪Ҫ׼Ա̵е׼ֹԱûеֹס棬̷˱ը
ͬʱԶսĳ崴ߺȻ˻һøӵķΧЩ߻кմ벻һӾͱɣ崴ڽߴ֮ͿٵԶȥȥķȻǳڵķ
һߵǳɫ÷ǳѿȫû뵽ԱôѸ٣׼ʱ䶼ûС
ۣۣۣųԱǳϾִ̳ѪԭӲѷ죬ըǳľˣͬԵǳŰǳ˵ܵˣʹɷЩԼڵŰɡ
ɱ崴500öңʱһĻǳУǳеǳĲ죬ΪӴռ˽⵽ͨɱǲнģȴнеǳ֣ܿǳҲЩ飬нûнãڵ״ΪԱڷǳĻңҪʱ佫Щҵƽ
䣡ûеǳڵƽһ޴ĵоһǿɱӶѨϷɫ͵һ䣬ܸоɱ̺֮Ӵŭ
붼֪ɢϢļһһһ崴ߣ̽ϵĳʬյԼռ֮УȻٵĳ룬ҲԼϻû޸õơ
˻һŭ˻͸㴫Ѩͷ˱ʱǳҲѾӵص뿪ˡ
û°ɣǳո뿪ص׵ʱһȵʹȻͿ˺ҲˣԭĺգԪ崴ߺͻͷĴʼ⣬ߣһسʶֱһ˵ĴߣͿ֪ӡͷߡ
ȿȣû¡ǳ˼ڵڿٵ޸ţȻûлָõ״̬ҲѾûˣҸոպͳսʱҲԱǳЧ˺Ĺ˺Ҳǳķһʱָѡ
𣡡ûã崴ߵ˻ٴδȻͿ˳ӷǳֲݵŵĴģ崴ûбŭɱ۾ôഴߣû̳ȥǳ˫޴ĸۿеĴߣڿǳʱͣĶǳ˻𣬱ĳͣĲһ쳣
ǵ𣿡ǳԱߵĺտŲͣǳ˻ĳ崴ߺʵͬӵкڹⲡǳջͦĵģٿԶһԸ˹ͺɫ
ɱšǳɫص˵ܸоӵǸ崴ɢΣϢϢǳǿ

รɱţֲôˣһǳĺ㣬¡һߵǸԪɱش߾ɫŵĿǳ˵һֻӡ
رңԱߵǸԪĴڿԪ崴ڵҾ̺ǳ
УԪ崴ߵĻصĻԪ崴߾Ͳмʼ磬ȻڱԪ崴ߵĺǳⲻġ
˻ʱ崴ҲٵȥˣΪռĹϵʹԪԵҲԪ˵˼ʱԭǾͱŭռˣֱŻһӰǳȥ
ȥ崴ߴһڳǳͬʱ巢޴ı仯̴Ĺؽڻðƣͳԭԭѣ¶ӼӲɢźĺɫʱʹһֻ׶߱һֻʮ׸ߵľޣɢĲϢ
ųĳ崴ߣڳ˲ԼͬĶʹóԼĸԵļܣΪǳȴǶڳ崴߷ǳļɵرǸոպͳ崴սĴߣǶ֪崴ߵûн̸˶ȫͳһĶԸ崴ߡ
ȣմһ˫һһų崴ߺȥ˲Ͳ˳崴ߣɫĽڳ崴ߵϽϷ֮еľֻ̬Щ뻹ûвס崴߶೤ʱֱӱ崴߸ˡ
ͬʱشһ˾ͻһŻų崴߳ȥ
˪ף
ԣ
Ԫ崴ߺ͹Ԫ崴ҲŽһΧ¶˲½Ͼͳһ˪һҫ۵ĹâһźٶȷǳĿ죬ų崴߿ٵĳȥ
ǳԱߵس˫һϣȻǰ谴һ£ռгһȻѿһѷ죬ʯͷдӿռѷ֮з
˴ſԼͣһųĻÿʼ߶ʹóԼļȥĳ崴ߡ
ǳ˫һӣɫƻʹǳзų崴ȥ
𣡡˵Ĺ崴û˿ܵ˼˻һȻͿٵתһźɫĴ
䣡䣡䣡˵Ĺȫڳ崴ϣ̷޴ıըжʱһ̳֣Ǻܿ˾ȵĿ³崴߾ʹ̳֮гȥû˿ˡ
ԽԽĳ崴ߣԱ߶ܣǳҲٵȥΪ֪崴ߵĿԼˣʱ䷨ٶȷַͬʱʹóԼٶȱøӵĿ죬õĶܳ崴ߵĹ
ǳ˳崴ߵٶȣֻ崴뱻Լɱֻȫһֻ崴߱ĳһٶ˲ʮ౶ûеǳӦ˲ͳ嵽ǳǰ˲Լǰĳ崴ߣǳ˫͵һͬʱɫ˿ӿ˲γһףӴݺݵײǳϡ
꣡ǳ͸оԼһܸʻĻײһͷʹǳǿ󣬿Ѫ磬һ˿𾪵ɫȫû뵽崴ߵײô޴Լǿ崴ߵǰȫоϵʹǳٵȥͬʱͣĶų崴߷Ե
𣡡ڽǳײɺ崴߼׷ǳеצǳצȥÿһ¶һǳȥ
Щ߿ǳ崴ײҲһѪûоһ˿棬Ƕ֪崴ǿľ壬ǳ״ǿҲԭΪǳײֱ֮ӱײѪ
ȻǳǳǿȣҲûǹ崴ߣǶ֪崴ߵ׺ǶӵϰߣὫԼ֮ﶼҲûڳ崴߹ǳʱΧۣǼͬԵĹڿٹǳĳ崴ߺȥ


ھŰʮ ǿĳ崴߶
Щ߿ǳ崴ײҲһѪûоһ˿棬Ƕ֪崴ǿľ壬ǳ״ǿҲԭΪǳײֱ֮ӱײѪ
ȻǳǳǿȣҲûǹ崴ߣǶ֪崴ߵ׺ǶӵϰߣὫԼ֮ﶼҲûڳ崴߹ǳʱΧۣǼͬԵĹڿٹǳĳ崴ߺȥ
䣡䣡Ĺڳ崴ߵϣǳ崴ȴ˿ûΪЩͣ׷ǳЩԣøӵķŭһɺɫʹӳ崴ߵɢʱйϵļյЩ˺ǳɱֻһ崴߳ǿȷǿ⣬ӵ
˻崴˻һһǯǳȥǯһɫĹâ
߲ʽŽ׷Ტҹĳ崴ߣǳһһ߲ʵĹâʹǳð߲ʽ̳ǳͷϣ߲ʵĹâγһ֣Ϊǳֵ崴ߵĽ
䣡崴ߵǯһӼ˱߲ʽסǳϣǳһڵһź󷽵˶ȥͬʱ߲ʽĹâ崴߸ոյһ¹ֱ߲ʽˡ
˵ռѣɵǳдȵĻ£崴ڵĿռͿʼ飬ռѷΧ˺壬崴ߵǳǿ󣬿ռѷҲǽ崴ϵ˺ߡ
Ԥں󷽵Щ߿ǳԳ崴ʹóļܣ˵һΪıرʽֻҪ֮㹻ܸıʵĽһС
ΪǱȽϸ߼м磬ռǿȷǳǿ󣬱ɽҪǿö࣬ʹôԤÿռֿռѷʱǳڵ֮ڿٵţһ˲Ͳ˰ٷ֮һô࣬Ҫ֪ǳ֮ռ˲ʮȸ磬ǳĴ󣬵Ҳסмʹá
𣡡ռѷסĳ崴ߴһΪռѷĹϵĶ÷ǳĻȫ׷ǳǳҲٵԼ崴ߵľ룬׷Լ
ȣ鴴һǳ˫һ죬ʮƻͳǳΧȻٵų崴ߺȥ
䣡䣡䣡еƻȫ˳崴ߣȻ崴ߵǿȷǳǿ󣬵Ҳı䲻ʵǵɽ׶ʵڵʵȫƻ˺ƻڳ崴ߵӣΪ崴źɫƻ治˺崴ߵ壬ȴ
ų崴߱ǳסڳ崴߱ЩǾͶһۣҲ˳崴ûٶȾȫһӣ̿ʼ
棡Ԫ崴شȵһźɫĻʹ˫֮зγһų崴߷ȥһӾͺ˳崴ߵϡ
˵׳崴ǿĵط壬ʱϵĺɫڿռѷ˺ǳصĻ湥ȫĸɾˡ
ɣʱڳ崴ߺ󷽵سһ˫һģڳ崴ߵϷͳһռѷ죬һ˪ʹӿռѷ֮ðû˺ɫĳ崴ߵϾͳһ˪ٴαû
ȣسĹƣԪ崴Ҳһؼ¶һ˲½տʼѩȻڳ崴Χγɣ׼ס˲ͱһ顣
֮ӡڱԪ崴ñ˳崴ߵʱԪ崴̻Լ˫֣Ĺâڳ崴ߵΧγס
ӡ˴˵һ׵Ļһɫľͳ֮УȻų崴߳ȥֱӽסȻһʯ

ʱ崴һϵеķӡֶ±סˣȫܶ崴ߵӰʧˣ֮жһֱʮ׵ԲŸֹâڳĴʹøԵķӡӡ崴γɵģһʹӡ֮ɢɫľ޴Բ䡣
ŵڵϷӡס崴ߵԲڳĴ߾صһΪ崴߶ǵвʵ̫ˣԳ崴ߵԸԼЩ˲ӡסĻԻᱻܵĹ
⵽ôһ¡һԵĺſˣΪոһʵ̫еˣԭֵĺڹⲡѾеˣֳഫ˵֮ħһЩʲôˣ˵Ķȫ߸⣬ԼǰʮѧĶȫˡ
Ժͻϰߵˣ绹֪顣ںԱߵس˵
𡣡سĻյأΪŸոյսԼʵЩҲͲ£ԭΪԼʵѾǳǿҲȥ˹ԭ򣬵ڿôʵǿ˴ڣоһɴܸС
ڷӡס崴֮ǳ˺յߣ״̬˵ôãոյսܵ˲˺˵ûʲôϵǿĻָҪþָܻãǳ۵ĵ֮һ˲ʮһҲǳȱݣȻԤǳǿ󣬵Ҫ㹻֧֮ţҪȻȫҲֻһЩͼʱ֮òŷǳЧǵһЩȼһԵ÷ǳƣûʲôãͬʱҲǳľ޴
꣡ʱһѵ֮еɫ΢΢һΪǶóǴӷӡ崴ߵǿԲ洫ģܿ˾Ϳ˾޴Բ˴ѷ졣
𣡡ʮӵʱ䣬Բ͵ѣ崴߾ͳ˳ֻٴαļ̣ͬʱٴ࣬ʮ׸ߣϵƷǳǿԭԴһһľԴֻ۾ǳӵĸۣСǣݣԭ͸ĳӳҲһѾ޴沼̣ϳڴڵĽ֫ԭֻԵצӱʮ״ͬצӣеУеͷеָͬԭ֩°ȫ䣬ɳһ㣬ϸСĽų֣ȥǳֲſһһǿĳʹӳ崴ߵϱΧʯͷȫ˸Ľ顣
ԭ¥̾ͱݻ٣еǳҲɳúˡ
ҪȫҪһ˸еӳ崴ߵĿðɢ˾Ϣڳ˶һ𾪵Ŀų崴ߣΪ崴ɢϢʵǷǳǿˣʵȻ֮ǿ࣬˵֮ǰĳ崴ߵʵڵĻôھǵɺڣһӽ۷塣

𣡡ǳȴ߾Ŀ³崴ſԼͣһɫˮʹ֮еǳǳɨȥˮ˸ʴϢǳ̿ٵȥ
̣̣̣һ˴ΪܲɫˮУʱͱˮʴҽûзֱӱɫˮʴһҺ塣
أһ˴߿Լͬɱ̾ͷһԱߵǳ˴߿ɫˮ͵һȫû뵽ɫˮôǿȫǳɱǸɫҺǿ棬ոյǸ˴ߵʵȻֻеɳڣҲԲȥȴ˲佫ʴҺ壬ɴ˿Կó崴ڵʵǶôǿ
أ崴ɫҺ͵һԾĳȶȻǳ˷ȥӴһǿϢ
Сģų崴ߵĶվʹ˵ͬʱ˫һ˦ų崴ߴ̹ȥڳ崴ߣղΪȻȻʵǳǿ󣬵ҲûкӴĹսԶӴĳ崴ûжٵĺ£ҲǾѡ
ڣڣһκմԼͳ崴ߵʵķڸոշɵ崴ԱߵʱֱӾͱ崴ߵһֻģצӸˣȻͿ崴˫ϵĽ֫ڷһſڣڷǳۣۿɼһХķ
˫ֺշһʹȻͱһǿĿں˵ϣ˾ſڵϣȫ¶ɫѪҺܶһӾͱ崴ߴûл֮
ǿĳ崴ߣǳǳأͬʱŷһεķûȥˣǷɵǳϱһףھոպͳ崴սڳ崴ߵʵҲ֪֪Լķ崴ǰȫԾͽס
߲ʽҲǳڷɳǳסͬʱ˫ֱ̬ΪŷסһֻǻһֻǺ
𣡡崴ڽջǳȥҪɱɱԼµļһһ߷һ˫Ľ֫ڷĿڣЩڵǳǿеɳڵȻЩû̺˿ԲСӣͨ磬һĿھԽһֻмܳĹ
䣡䣡䣡ӭĿڣǳûжܣǻԼ̬˫ֱ֣ӽеĿڿ飬ڵʱ򣬳崴Ҳǳߣڵĳ崴ߵٶٴεõ˺ܴǳȫû˿ķӦʱ䡣
أ崴һȭͷ״һӾǳȥų崴ߵĹǳ˫н滥ǰ˲ɶ̬ͬʱ߲ʽҲųǿ߲ʹâǳΧγһܣΪǳֵ˺
䣡崴ߵȭͷݺݵǳϣһ޴ıը𣬿ԿüһǿĳӺĵطﱬǳϵ߲ʹֱӱͬʱ沼ѷ죬崴ߵһιһͽǳķơ
崴һȭǳɫ͵һ䣬ֻоһɾԼ˫ֻɵĶ洫ݶȻ˾һڵһ·ȥǳֱӾͱ˵ϡ
崴ɽ׷ᣬӴһǿ·ȥһʯһ㡣
˵̩ɽŴгĳ崴ߣǳ֪Լʹ֮ǲеˣ̴һʱһɫĹâǳɢ֮һ㱡ķ㣬ǳ˿ȥһһ㣬ķʼμ
䣡崴Ӵݺݵײ˻ɽ˵ǳϣ˼һ㣬Զ¥ҲܵӰ죬ʼִѷ졣
ݣʱһӳ崴ߵ·ɳǱ֮סǳ
ɱɱɱǳ崴߿вͣ˻ţȻͼ׷ǳͬʱʮԲͬ״צӷĺǳֻ֮γɵķǳǿǳоڳ崴ߵĹԼȻеۣҲոôǿѾĹ֧ţҪĴ֮


ھŰʮ ɱ
ݣʱһӳ崴ߵ·ɳǱ֮סǳ
ɱɱɱǳ崴߿вͣ˻ţȻͼ׷ǳͬʱʮԲͬ״צӷĺǳֻ֮γɵķǳǿǳоڳ崴ߵĹԼȻеۣҲոôǿѾĹ֧ţҪĴ֮
֪ԼķѾ㹻ֵ崴ߵĹǳҲɵɵվﰤҲʱǳһڳ崴籩һĹ´֮ļӳ£ǳٶҲõ˺ܴڸϵϳ崴ߵٶȣȻȫĽ崴ߵйܵѾ㹻ˡ
ڰ˳崴߼¹ǳͳ嵽˳崴ߵǰɢŽ˫кݺݵų崴߸ȥ
ڣڣ崴ϾͳѪۣһȼ棬һű飬ǳ˫ŷ˺
𣡡оϴʹ崴˻һøӵķ񣬶ǳûս˺崴ߺԱ߶Ȼ崴ߣó崴߹Լǳڳ崴ϲͣ˺ۣȻǳͳ崴ߵٶһΪ͵Ĺϵ崴ȫǳǳһ¾һ£Ȼڳ崴ػأ崴ȫǳ
ǻʲôңںͳ崴սǳʹĶԶԼͳ崴սسǺǳ֪Լڿȥѹų崴ߴ򣬲ԼԼ֪Ȼ崴߿ȥԼú޻֮ǳȴֻ֪ǱϿѣԼڳ崴ɵ˺һӵʱͻָ崴ߵĻָǳǿǳʲôԵĹ崴߶ڶʱڻָá
ǳ֮Ҳ״̬ã֮ڿٵţڵٶȼ㣬ڲܵ崴߹£Ҳֻ֧СʱСʱ֮е֮ĸɾܵ崴ߵĹʱͻø̡
ǳĺĴ㶣ȻȥΧ崴ߣ֪ʲôݺ崴߽ǳɱ֮󣬽Ը˾ԼЩˣǶó崴ߵʵԲԼЩеһԶԸģʱ˶óԼǿȥԸ崴ߣһ棬һй׵Ǹ˴ߣΪԼͬԳ崴ߵĹ÷ǳķȫҪ۶ɵëͣų崴ȥ
ʹǳĹ£崴Ҳûгʲôش˺ۣ˿ʲôȫǿĻָʧǳս
ǳ˺ͳ崴սһʱԶӰһཡ˶һ͸Ӱһͬص㣬Ǿòǳֲһ㡣
˵ֻܴսꣿǸ͸ӰͶԱߵǸĽ˶Ӱʵ
ߣô֪Щļһһֶֻ֪ٸûʲôӰ졣͸ӰΪսĴ߲м˵
ڣЩս˾Сֻ֪ⲫսĻ͸ӰмЦЦ
٣ΪЩļһﰡһ޻ǣǲʲôȭȭļ飬ҵǸһսһս겻м˵ͬʱóսڳ崴ش󹥻ǳ
սͻŹֵĴ̸߽ʱ򣬳崴ѾǳŪ÷ǳķŭĿзһ˻ȫҹ
ʱһǿĺɫʹϱɳǳǿǳ˶ʱͱɳɣʯ鱻
ɳҲǽǳ˻ˣûжǳʲôʵʵ˺ǳڱ˵ͬʱٵĻԼ˫УͬԵĵʹ淢ÿһ̺Ŵ뷨֮ǳ֮ʽڷƿصĸӵӵľˡ
оǰ崴Ȼʹȴмʱ䣬Կ϶ⲻΪ崴ߵΪܸо崴̺ӴȴʹĹ϶ʲôʹãҪų崴ߵյ
ӳĵ崴ߵʱںһγһʮ׵ľ޴ǳʵɢ߲ʵĹâ
˵ķֽڵҪڳ崴ߵʱǳʹôԤʱһµϢǳɢڳ崴ߵϡ
ԭǳԼ崴߷ǳĲмԼķǷǳţû˿ķǿٵǳȥ׼׷ǳǳոʹԤʱ͸оһǿҵΣոУͣ½Ųͬʱ̧ԼצӻԼǰľ޴ٵȶ׼ˡ
ڣһݺݵؿ˸ոͣĳ崴ϣһ޴˺۳ڳ崴ߵϣӴ浹ˣ崴ߵЩצֱӱϣɫѪʹӳ崴ߵϽѪڵ̾͸ʴһһӡ
崴߱Լĺˣǳ΢΢һ̣Ȼų崴߳ȥɲ˷ôһ崴ߵĺûᣬĴҲǳĹЧˣҲų崴߳ȥͬʱ˫кһ˿ٵתһɫͷų崴ȥһ̶ռ俪ʼŤ
һһߵصԪĴߴһ˾ͻâų崴߳ȥڳȥʱâĽһγһɫì
˵ĳ崴߿ǳԪЩߵĹĳ̺£Լסڳոպ£һ˲䣬Ԫ崴ߵĹݺݵغ˳崴ϡ
ǳԪ崴ɵͷ볤ìһӺ˳崴ߵϣĴ߿Կü崴ߵĳڿٵţƬǳɵͷһԪ崴ɵԪسìڳ崴ó崴ߵֲͬ˺һ߱һ߱˪ͬʱнɫĹâ
ǳԪ崴߶Գ崴ߵĹĴҲ󣬿ʼʹԼǿļܶԸ崴ߡ
֮ţһԵس˫һģŰڵϣһµķͳĽ£ȻһɫĴųǰ֮ĵ̣͵ؿڲǳĺڰͬʱɫ־ʹðų崴ץȥ
֮ͷ˴ߴһһҫ۵Ĺâðһ޴ӰıӰ˫һѾ޽ų崴߻ȥ
һͷĴŴͣһھʹĿз
˴һţһźɫĻ淢
䣡еĹ˳崴ߵϣһ޴ıըͬʱҫ۵Ĺâڳ˶оؼ˲ûңռֱ˵Ĺˣռӿռѷ֮д˳Ķռѷ֮С

һʱ֮汻ռŰڹ崴֮ǳٵ浹ˣɲ뱻ռȥĴҲڿٵԶռŰĵط
𣡡ڿռмĳ崴߷һʹ˻ܿ崴ߵٱռѷ˺һεĿռѷ˺ģǸոǳԼʹôԤģģոոӵǿó崴߷ǳʹ࣬ռѷȻ󣬵ǳʱ䲻ܾãǳǳϵĹռ䣬ҪȻռѷָܻܿĴ߲ǳǵͲ࣬һǿļҪĺ֧ܶռѷó崴߱ɱ
Ȼʮӵʱ䣬ռѷͻָˣ˺崴ߣڵĳ崴߿ȥǳıң¶ɫѪҺѾռѷ˺ò࣬Ѫܵļ֯¶ڿ֮С
𣡺Ҫɱǣ崴߷ŭǿƴϱӿռѷɵ˺ӵķϵڿٵĻָţ崴ߵӣüͷ壬û뵽崴ܵĹȻôջ
һϣǲģԼֲ˶ãŷŭĳ崴ߣسʹ˵Ȼ˫һϣϾðļų崴߹ȥسĻ˶˵ͷǲų崴ǲġ
ǳ̻ӳһ֪س˵ĻǶԵģҲų崴߻᲻ΪνĲҪжάֵģǳҲǲֻ֮ǰ㹻ҪûǳҲͨʱŶôõսǳ³崴ߵûģҪ֪ǳּĴƽʱȻôǵսʱĵǷǳ޴ģԲսʱ㣬ǳɷٶȷǳҲô˵϶崴߾Բڿôɡ
꣡˵Ĺڳ崴ó崴ߵ屬ѣɫѪҺðǳϸʴǳ֮۶ɵķ㣬ڵֵ崴ѪҺʱǳ֮ٵģĴ߿ɲǳǿķͻָȫҴЩɫѪҺ崴ߵѪҺʱǾԱ߶ܡ
оڵ崴ѪҺʱԼ֮ڿٵģǳȥڵֻ֮ʣ½ʮ֮һһսѾ֮ĵ˰ٷ֮ʮʣ֮ʮǳ֮ͻĸɾǳɫأΪΪֹ崴߶ûļ
ȫҪǳ˿ʱ򣬳崴߾ʹĺ֮ȴûκεĶǾվڵϣϵĽ֫ڲͣĲš
崴ߵķӦǳ˾ͷǳĽΪǲ֪崴Ҫʲôȫ˶Ŀų崴ߡ
ãɱ䣡ȥԲɱɹʱһ洴з
洴ߵĻų崴߳ȥ׼ֹ崴ߵɱ䣬Ȼǲ֪ʲôɱ䣬Ǵ洴ǽо֪˵Բʲô¡
أ˽ӽ崴ߵʱ򣬳崴߾͵رըһǿĳʹѪҺʹΧɢȥ崴ߺȻըԭ崴ߵ͵һ̷崴߱ըɵƻ
̣̣̣ɫѪҺųΧɢĶʴǸͷĴΪܲɫϴѪҺϣ̾͸ʴһ󶴣ҪֱֿӽѪҺĲָ˶ᱻʴҺ塣
Ǳҵģסӵʱһʹӳ崴߸ոڵĵط
ǾȻƵó崴ʹʽԶһֱ۲ǳսĻپüͷһ˵
ʲô⣿վԱߵսһɻʵ
ЩսȫǼ⣬ƽʱֻ࿴һЩ鼮϶֪崴ʲô״û뵽һεȻĳ尡ԭһΪͨĳѡ


ھŰʮ ˹ķ
Ǳҵģסӵʱһʹӳ崴߸ոڵĵط֮г˺Ŀֲ
ǾȻƵó崴ʹʽԶһֱ۲ǳսĻپüͷһ˵
ʲô⣿վԱߵսһɻʵ
ЩսȫǼ⣬ƽʱֻ࿴һЩ鼮϶֪崴ʲô״û뵽һεȻĳ尡ԭһΪͨĳѣû뵽Ȼֳ塣һ˵
쵰ǲܣڱԼ壬սһŭĺ
˹塣ûŭս꣬ǼһĿԶ˵
˹壿ʲôԭŭս꿴ȫûԼټϻٱԸҲ֪ԼôŭҲԼҲûپ⣬һؿŻʵ
֪ĳ֮йǿĳ̩׳ȺΪǶܹǽеٮٮߣѾ磬ȴ֪һֳ岻ֳ壬Ǿ˹壬ǺȺһǲǿȡʤֻֻͨһֻսһֻǲĳ᲻ͣĳĳֻΪṩֶѡɫص˵
ĶһΪǿҲ̩ȺѣǾֻӣʲôúµģֶǡٵĻսԼԴ˵
Ǹ׳գ˹û֮еô򵥣ÿһֻ˹嶼˵սΪڳʱҪǿвǾǳĳͳӺǲͣϵǵĻֱ仯ȻԵǿϵȫ֮ǾͻῪʼֻͬ࣬ӾͻᱻͳɵΪǵĽṩԴ֮н죬ҲǸʵ壬ǵһɽ棬̩׳ȺҲ׵˹壬ͨ˹ʱĳ嶼ԶȥǲͻΪһγͻпܴһȺĻû뵽Ȼڴռ˹壬Ҫ֪֮˹ļʱΪսҪСټ˵
˻ô̬ٵĻս굹һȫû뵽ֻӵôı̬
ƽʱ࿴һ鼮Ҫ֪ռɲǸռ䣬Ĵ߿Բͬ綥壬ԲСǣҪȻľҡ˵
ڻٺսڽ̸ʱһߵǳ˶һĿų崴ڵǱ̳סĵط
Ǳҵģǣ̳֮Уһ絶һ˻Ƶе̳ͱһ쫷ɢ¶崴ߵӰ崴³ǳ˵Уڵĳ崴ߵı仯ǳĴ˵ǰһֻӣôڵȥһֻ࣬࣬һͣûĽ֫Դȥֻ࣬۾Ǹۣݣ˫Ҳָָֻǳķͬʱ˷ļֱ̣һ䵶ɢĵĹâһЩɫҺмõ港ʴһ󶴣Ǻɫɢһ󺮹⡣
ų崴ɵӣǳ̾ʿǼ֮еǸʿڳ崴ߵӺgillsӲֻ࣬Ǹӵֲ
Сģɱˣʵõǿųǰĳ崴ߣǸһʼ˵洴߾ٴѵ
ڣֻǴӴӱСӶѣʲôµģһѻͽճɻҽԱߵزм˵Ϊڵĳ崴ȻȥˣϵϢȴ÷ǳʱҪȥһȫе£ҲֻΪǳ崴ߵĴѡ
زһǳ÷ǳأȻҲо崴ϵϢǳֱڵĳ崴߷ǳΣգвԼͻٲ֮Уⲻò
أұ죡СģԱߵıԪ崴صĻͺǳûе˵꣬˾Ϳԭ˰Χмĳ崴˲ʧ
ݣһ˾ͿһӰԱȻ˴ͳһϸ죬˿ؿص¶ȵı飬ֻһŵĵͷԼĸոյͷʱʹ롣
ߣԪߵģԼ룬û˿ֵɫһЩ⣬ֻǱ°һŻصصϣȥȫû˵ӣԪʵģûʲôЧʹǱ˿ɼٷֻҪǾ¾ۺһ
ûе˵ʲô崴߳صԱߣֽץסصԴ崴ɺɫĸ֮˸޾ɱ⣬ͬʱһǿӳ崴ߵϱֱӽظѹס
ߣң崴ץסһֵĿűԪ崴˵ΪоԼڵٵų崴ߵӿȥȫƲҵйһų崴ӿȥIQ߿Ļˣû
أԪ崴߿˲䱻벢崴ץסһŭĺͬʱٵȥ
أûеȱԪ崴ܵߣ͸оһɾԼϣ˾ڵһ涼ɣ;е¥ȫײõڷһǧ׺ڵϹ˼ȦڵһĻۣϽһ˪
ЩһȫҪΪҵʳ崴˻һȻһţһץԼϵҧȥĽ֫ð֮֫һ㱡Ĥʱؾͱס
ҷſأһԪĴڿ˳崴׼ҪԼͬʱ̴ҫ۵ļʹ˫֮зų崴߿ٵȥ
̣ĹԳ崴û˿Ӱ죬ֻ崴̧Լָ֣ſԪ崴ߵļ̾ͱֵסԳ崴û˿˺
ңסطһûе˵껰˾ͱ崴̽棬Կ崴ߵ࣬ܿۿɼٶţһӵʱͻָԭӡ
ɶ񣡸ȥıԪ崴߿Լͬڳ崴ߵĿ£̾ͷǳķŭ˫۱ó죬ɢǿҵɱ⣬ΧĿ½࣬һһı˪űԪ崴ߵķŭΧ¶ȶܵӰ졣

ȣֻŭһһͳߣȻų崴߳ȥɹĵطȫһ顣
ŷı崴ߵһ˿мȻӰһ˲ʧ˵ǰٴγֵʱѾߵǰֳȭһƿݺݵߵϣֱӾͱұˡ
ߣԪ崴߿߱崴һȭұ̾һͬʱٵʹȥ崴ߣûеļ䵽崴ߣ崴ߵӰٴʧһƿ𣬹Ԫ崴߾ֱӱ崴߸նˡ
һϣԲһһĻƣ崴˲ͽԪ崴ߺ͹Ԫ崴˷ϵǳʹĺ֪ȥԼЩ˾Իᱻ崴߸ܣΪڳ崴ߵʵǳǿǳ۾ȫϳ崴ߵٶȣó崴һһĹԼЩ˾ԻᱻܣõѡһΧ崴ߡ
Щ˻ķ£ر㣡úܱңոսԪ崴նĳ崴ǳ˵Ļָǳ˵
ĿԴһɱ֮ǰֻɱ㣡ǳһɵ˵ȻȥǳɣȴǳĽ뾯裬Ϊӳ崴ķոֳʵϿԼڵʵӮˣʹʹ֮ԼҲжĻӮǳֻ֮ʣ²ʮ֮һĴȫڳõļս
𣡡ǳᵽһ崴ߣķ̴˻һȻ˾ͻһڷǳȥܶĳֱӽԱߵĹԪ崴ˡ
ȥķĺ˲ͳǳǰ˫ֻһӰǳצȥ̶ƿ
ųķǳ˫͵һΪķٶʵ̫ˣȫûзӦʱ䣬̧ܵԼ˫ֵֵķĹͬʱٵŶ̬仯ûе˫ֱɶ̬ķĹѾ
ڣڣǳ˫ֱӾͱķϣǳķķצȫû˿ĵֿ֮ʺѪҺ˿ڴ
ɣһߵسǳΣգ˫ڵһģĺɫʹӵðٵĽķסȻǳôϤҲ֪ԼЩڱ뻥ҪȻ˾ͻԼ
سǳٵ浹ˣͬʱ˫ðĺɫ˿ڿٵĻָţűסķǳ˫֮зǳأںķһײУǳ֪ԼǿķǰȫǼʯͷ˫ķҲ˲䱻ķƻǳۣҲ֪ΪıԼԲֹ˫ֱô򵥣ΪؿҲʮۣķצڻǳ˫ֺ󻹻ǳ壬ΪسİǳҲᱻķƿ
޻ȭԱߵĻͷķسסʱͿٵĳ嵽ķǰ޴ȭͷһɫγһϻԴŴķҧȥ
ҹסķһһס˲ͱƬȻͷߵȭͷסһֻֻһӰŻͷߵźȥ
ۣһķȭͷֱӶ˻ͷߵţѪӻͷߵðûеЩѪپȫķǶͷߵֱӿȥȫķˡ
ķȭͷһΣͷߵź浹£ķıðĽ֫Щ֫Ķ˶ĿһӴ̽˻ͷߵʬ֮Уʮӵʱ䣬ͷߵʬͱķЩ֫ɵ
˹ɱ𣿡Զǳ˵սڿķһ˲ͽһΧĴߴϵķϣϾ¶ȵɫ𾪣ôĴҲò£ҪȻҲᱻɵȴķڲһӵʱھͽ󲿷˸ɵⲻòеȡ
˹ɱ䣬һֻ֮ʹһΣʹ֮ǽʧȥֶΣΣΣյʱǽԼĻںϣںϳһΪʺϰΣյ̬Դ֮ǽһֱֱֵ̬սı䣬˵ǱƵ·ҪȻ˹ǲʹģΪǵĽʧȥ˱øǿǱԱߵĻپ͵˵ͷ


ھŰʮ 
˹ɱҲ̫ǿ˰ɣԶǳ˵սڿķһ˲ͽһΧĴߴϵķϣϾ¶ȵɫ𾪣ôĴҲò£ҪȻҲᱻɵȴķڲһӵʱھͽ󲿷˸ɵⲻòе𾪡
˹ɱ䣬Ȼǿ󣬵ͬʱҲƣɱ˹һֻ֮ʹһΣʹ֮ǽʧȥ彫ȫĹ̶ֶ̬ΣΣΣյʱǽԼĻںϣںϳһΪʺϰΣյ̬Դ֮ǽһֱֱֵ̬սı䣬˵ǱƵ·ҪʱҪȻ˹ǲʹģΪǵӰʵ̫޴ˣǵĽʧȥ˱øǿǱԱߵĻپ͵˵ͷ˵ķû֮ǰأеĸǿϧңΪȥһв
ǿǱ簡ٵĻսһм˵û֮ǰ𾪣ԭΪķ崴߿ԲͣĽеǳĺ棬ͬʱսҲķһķѾûнûôȤһʧȥǱĶֶ˵ҲûжвҲһϷѣԼʵǳġ
ʹҲҪСڵʵĶʱڣΪѾԼǱʵ˶㣬Ѿﵽ˵عɣ۷ʵˣҪҲҪѺܶľһʵҲһܴᱻءһЦ˵
һ˵ʲôôֻܻӣԼսһߵ˵
ٺ١ûлشս⣬ЦЦûս꣬Լעķϡ
ֻķڽͷɵ֮ͽɺɫĸۿǳǳǱķĶϱ˺Ѿ޸ˣֻɫǳΪķʵʵ̫ǿˣڵʵķȫ·һԼеķ˵ûʲôЧ
ԤȻǿ󣬵ǳڵ֮Ѿĸɾˣ֮Ѿ޷ʹôԤˣʣµҲֻʣ·Լ塣
ȫҪķ˵Ȼͻһɫǳȥֳɵһҫ۵Ĺâ
ʱݶųķǳһʱ䷨ϢɢķֶȥʱķĶ̾ͣһ£Ҳͣһ¶ѣܿͳǳ編ǳȥ
ķոյһͣҲѾΪǳṩ㹻ܵʱ䣬ǳ磬˾Ա߶ܡ
䣡ķ嵽ǳոڵλãһֵǰһһ޴ѷͳڵϣǰֱڵһٶ׿ʮ׵ѷ죬̳ơ
𣡡ǳʹóǰѧһһĻ滯һķȥɹĵط϶ȼֻЩȫǱ״ȥǳ֡
Լķȫûжܵ˼Լȥֵ𼴽Ҫķϵʱһɫϳķǰе𶼵ֵסˣǳѧһʹþͳʦûжķ˿˺ֻǽķΧĵ涼ճ״
ЩǶûõġķһӣֱӾͽʣɢ˫һţٴλһɫǳȥ
ķǳ˫ֻ裬ֲͬγɵΧķȥ
䣡䣡䣡е򶼺ȫûжܵķϣỤֻ̃ЩķȫûӰ죬Ҳķ嵽ǳǰʱѡ
ɣķҪ嵽ǳǰʱվԶس˫ֶŵһģǳǰͳ̵ǰΪǳ赲ķĳȡʱ䡣
ЩûõģķȫЩ̣ȥеļ̶޷赲ǰķķĥ飬ֱӾͱķײϣͻسļ̷ķ˲ǳǰ˫ֳצһӾǳŴȥ
߲ʽŽߵķǳһ߲ʽʹð˲γһ֣ǳ汣ǳֻǳ֪ԼЩķڵʵԼڵķҲΪԼʹóܷסķĹ˿ٵ浹ˣϣ߲ʽķΪԼȡܵʱ䣬ͬʱ˫ֱɻ̬
꣡
ǳ߲ʽָոճ˲䣬ķĹҲˣķ˫˲ͽ߲ʽʹóķֻצҲ˲䴩͸ǳɻܵ˫֣ķ˫ֱӴ̽ǳ֮Уǳзͬ衣
˫ֲǳķһͬʱ˫һ
ۣһѪǳĿķצǳڵҲķ˳ķȫǳѪȾ˺ɫ
ʥɣʱسʹһҫ۵ĹâķϣسķֱӶǳһţǿǳһڵ
أǳֱӱߵ˵ϣ̳֩״ѷ죬ͬʱ氼ʮףǳϾʹޱȣӿȥǳңŴѪ
˵ļһȽ㣡סķ˫һţֱӱϱĺɫɢķעڸոһֱԱɧԼسϡ
ⰡķעԼϣسһε˵ͬʱϳһöĴָСʺɫˮʯͷʯͷѪҺ۶һ㣬Һһ㣬ǵϲ˿سϵʯͷһһ֮ʯ
֮ʯϵسɫֽ࣬ץ֮ʯһһɫâسϡ
ȥسĶķûʲôֱӾسײȥÿһŶڵһѷ졣
ɣųķسϵ֮ʯǿҵĹâһһ׺ǽڳسǰΪֵķĹ
ϣķݺݵײ˸棬ֻسǰĸͨĸǽȻȥǳͨǷȴǳľˣسķֶΣķײȥֻһӡѣûнײķӶ棬һʱ̴᲻
سһӣǽķĹֵסĸǽھһֻֽķץס޷ˮһķĹؽڴ׼ķֻӶס
𣡡ķһͬʱڿٵӸ֮ѳʱ־ھĲ
س˫һ˿â֮ʯɿ֮ʯƯڰ֮Уس˫һϣϾͳʮ̨̨ڿһ״ĳìڿٵת
䣡سһìǫ֮̈̄зһƿűץסķȥ
ۣۣۣʱеì˲ʹ͸ķķķ֮УķķȫֵסìĹ

𣡡ì̽ķһʹ˻ɫѪҺðɫѪҺڸ棬̾⵽ķɫѪҺʴڿٵС
⣡ԼʹóĸڱķѪҺʴس֪²ãȥƯڰе֮ʯõϣֻڵ֮ʯոóʱѾСһж࣬Ϊάסķĸ֮ʯۿɼٶСţˮô֮ʯسĶγѪˣΪô֮ʯ˺ܶȥɵģΪԸķһʹһ룬ķûбܲأֹ֮ͣʯʹá
ҹķ˻Щԭͱʴÿӿˣټû֮ʯΪṩȫֵķķȥҪӡ
سɫһݣ̾ץ֮ʯٵԶȥΪ֪ԼڵǲܻķģĴҲӵ˵ˣһ˵ʵǲսʤķģΨһİ취Ǿ룬Ҳֻʮʱ䣬ھع黹жʮʱ䣬ֻҪڶʮʱڲķץͿˣϻ˹ĴڣմռԣʹķʵǿҲô˹
سٵ뿪սֻʣķǳֻķ״Ҳãȫ¶سոʹóìʮѪɫѪҺ˿֮ƷǳأΪͻָˣΪƹضȥˣ⻹ΪسĹûƻԴҪȻԻˡ
ʱоʹһȻͿʮװֱ߷ͬʱҲ̹˺;ʻǺɫˡ
٣Ŀָ꣬ʾһֱ֮һźɫ·ʿͨԽѯ顣
ȫץǺܺõƷû뵽ϳ˹к⻹ôĹԽ֮оʹһ
Լͷʿ̾ʹȥֱ;ÿ˴ʿÿʿеǹеΪһʱԿڹⲡľǶ֪Щ˹ǰĹﲻǺڹⲡĸȾʵԷǳǿ󣬴ΧͿԿóǳԭսѾȫȫıһ棬ȫûܴɷĳбɵǿӿݵķ档
ܿʿͽķΧסͬʱĿĳʿվķΧ
𣡡վŽԼΧס࣬ķ˻ͬʱ˫ֵǰ裬׼ԼʿɱָԼơ
أǳźС࣬ո׼ɱ˵ʱЩʿԥĿǹˣӵһķȥʱķѪɫѪҺΧȥķѪҺʿǶ˼ΪǳսʱһֱǼţҲΪʲôǵսʱųֵԭ
ӵǳľˣķֻܱķȫܶ׼ܵʱͻеϣܣΪǾ˴ռǿ磬ʹͨʿʵҲлĽ׶ǻ׶εʵϵϷп˺գʵ֮Ҳǿ˺ķôɱɱܵĴҲϷ֮ŵĴڲǵ£ԻᱻЩʿ
ʹ233һָӹ
ָӹٵԱߵʿ̾óһѾ޴ľѻǹ׼ķ޴ǹһöĻɫӵһķڡ
˻ɫӵڵķ̶˶٣ûеµļ󣬿ָӹ·༸öӵʱķûκεķ֮ˣڵϷ˻̱ڵϣȫֻܶĿʿӽԼ


ھŰʮ ʵ
ʹ233ӵķ̵ĵֿţһָӹ֪ϵԽþԽ׷ʡ
ָӹٵԱߵʿ̾óһѾ޴ľѻǹ׼ķ޴ǹһöĻɫӵһķڡ
˻ɫӵڵķ̶˶٣ûеµļ󣬿ָӹ·༸öӵʱķûκεķ֮ˣڵϷ˻̱ڵϣȫֻܶĿʿӽԼ
һЩһӵʿͳķԱߣ˵϶óһǹеǹеűĴӣ׼ķ°һɫʹǹ֮ķס
꣡꣡ʱķϾͽһ˪һӵʱ䣬ķͱһ߱񱻺ɫߵʿ̧ߡ
ڽķ̧֮󣬺ɫ߾Ϳʼս飬õĶߡ
٣ﻹһ㻹һʱһ󱨸ָӹٵĶС
ʲôˣʿĻڿʿǽסķ̧ߵָӹپߵʿ˵ĵطΪ֪ͨ˵Ļʿǲ֪ͨԼģ֪ͨԼʹ·ǳĴ
طȻǳڵĵطڵǳ״ǳĲãķˣΪķǴ֮̽еֲƻ壬ע˶ҺĻָټһʼԸķʱ˴Ļָٶȴļֻдĺɫ˿Ťͣ޸ϵ
Ǻڹⲡǳϵ״ָӹ̷һ
٣ô죿ָӹԱߵʿʵ
ߣԲܣָӹټ˵ڹⲡȾ˷ǳĶ࣬ݺڹⲡ˵ֻˣһ˹һǺգ˶Ӻɫ֮ˣֿǳڹⲡӦ߲е˷ܲŹأֻҪǳץȥʹܸһ
ܿںɫߵĴ£ǳķˣֳֻʣ»ɷĳС
ˡҶϱڵһ䣬һصĿŴǳֱɻȻȥֹڵȴκεĹֻĿǳ˵ԳΪͬ˱ߡ
һ߻һСӰվڽ䴦ҲŷߵֱȻ˵ʧˡ
ǳ˴սķѾȥһʱ䣬ĳصܻ棬һŰɫоʹɫΧȥмһ޴գһˣϲ˸ָܣ˺Ȼǳֻǳ״ǳĲãȫɫҺ֮УǳȻ֪Լɫץסˣȴûκѵİ취
ΪЩԼɫҺԼڹⲡҲͬʱװԼղͣԼ޷ָҲ棬ǳΡ
ǳҲԹÿʱЩԼλܾͻעһЩҺͷԼڵǳû˿ĺ£ܽЩɵΪԼЩ֮עڵɫҺͲһˣЩҺ岻ͣǳ壬ҲϵƵڶûлָŴѪ
ϣϣʱһźɫ߿׵յĲǳע
ãҪͼˣտصΪֹģҪңһúõչģܵģû뵽ڵô࣬Ȼ֧صɫ߿ǳԼЦЦ˵֮һťϰ˰ʱעһֻɫҺ壬ǳʱ͸еԼ񱻻һ㣬ȻԼںòײټ٣Щɫ߾תȥٿǳ
ʵƻһʲôʱִУתȥĺɫ߶Щڲ֪оʲôоԱʵ
ܿͿˣֻҪȶˡһоԱͻش
ܺãܿϵЩͻʧˣ˹գߺߡɫЦһȻڵǰһЩ֪ϡ
ǳȻܶȶûʧģڸոǸɫߺоԱĶԻһüͷ壬ΪܴǵĶԻóνļƻԼûκεĺô
ʱһһĹȥˣ֪ȥ˶ãǳͿԭоԱͺɫȫͣԼϵĶ˶ΧԼԱߡ
ǳһĿǣΪ֪һνļƻҪʵˣȻͿһӺɫʿˣмһɫԱһӣʵĶ
ܿԱʿıԱ߽Ӵ򿪣һɫʹ֮ɢһָСĺɫҩӳǳУǹҩǳͷ͵һ
Ǵҩ𣿡Щɫҩɫָӹپ˷ܵ˵
ûǴҩûгĻһҩڵĺڹⲡоԱСĴ֮ó˺ɫҩ˵
ܺã㽫͵S֮СоԱĻɫָӹٵ˵ͷȻָǳ˵
ɫָӹٵĻЩɫʿ͵˵ͷɫָӹ˵֮ͺЩоԱ뿪˷䣬ֻʣЩɫʿǳӹȥһܻͽ뵽֮нǳ̧׼תǳ
ܿǳͷԼתƵһӴķ֮Уһô࣬Ѿˣмһ޴ܷⲣˮأȫɫҺ壬ǳͱе۴֮меˮ֮УǳˮɫҺŨȱ֮еҺŨȻҪ߼ٱЩҺԼȫʹһ㣬޷ȫסǳʹúͿơ
ע䣡ǳ뵽ˮһɫߵоԱʹĽеһܾͲǳڣȻͿһоԱǹܺɫҩעһŲǳϵܵʱɫҺ˲ǳȥ
ɫҺ뵽ǳ壬ǳ͸оޱȵľʹЩɫҺӴĲȫӿֳĺɫѪ˿
ǳĿзһҽݴǳĿðӱ÷ǳһ㣬ǳûиܹʹʹ꣬ǳоԼʮ˲һ㣬ʹһһǳϮʹ֮оĶԼڱͬʱ巢˿ֲı仯
Ѫ˿ǳðˮɫҺ÷ǳĻǣԭɫҺ屻ǳð֪ѪҺʲôҺȾ˺ɫȥǳĻǣʵֶڵס
ҺűúɫҺ壬һоԱ˵
յһڿ̨ĹԱͿƻʱˮЩȾҺͱͬʱµɫҺŽͣѭţҺ徻

Һľ״ܿͳںɫЩԱУֻˮѾǳˣֻһŶǺɫֱ׶治ͣŤĴ벻ͣĶѵ䣬ͬʱݺݵײֻЩǳļӲۺɫôײ޷飬Ҳǵ²𶯶ѡ
ܺãһεʵܺõĳ˾ҩˮĺɫ壬ɫָӹپ˵
ûһεʵķǳĺãȫǰЩȾôעҩֱӻѪȥҴڵ״һκпܻɹںɫָӹԱߵһоԱ͵ͷ
ˣҲʱ뿪ˣ״ǷǳĻң˹ЩڿٵţҪȥָսˣҪȻɫҪˣʲô״͵һʱ֪ͨңһξԲʵܣεѾûˣһʵˣǶӦ֪Լʲôġɫָӹ˵֮뿪ˡ
ЩоԱʿָӹٵĻɫ̱ΪǶָ֪ӹǡ
ںɫ߼¼ʱǳڵ״ǳĲãڷǳĲֻоԼޱȵʹʧȥ֪ʸûУÿ׼ιȥʱ򶼻ΪǿҵʹѣָоԽԽǿңʹǳеĵطǳеԼڷŹŹֵı仯һǿĶڸʴԼ壬ĶɶˣɶЩעԼڵĺɫҺ塣
ԼѪͳǿУǰʲôǳͨԼѪͳɣǹɺɫҺԼһ㣬ںɫҺӴԼԼ巢ֵı仯ʴĲִԼڷȻ󷴿ԼΪǳ岻ͣıţһɷޣһشһС
ʱһһĹȥţԼȥʱ䣬ǳһֱڱţԭֱ׵ĺɫ׶࣬ԭҵĶڷײû˿ͣ˼ʱʱ³һЩɫҺ⣬ȥǳĹ졣
һҪʧˡˮ֮еı仯һɫоԱ;ɥ˵
ӦڹⲡʵʧܵĻһҪ˹кһץסСԱߵоԱҲ̾һ
ЩɫߵоԱȴǳ࣬ÿ˵϶¶ɫǲͣؼ¼ǳɵĺɫı仯֪ǳȥǵļƻһܴĽչǴڵǳʵܼȥǷǳջ
ǳеԼҪɫҺʴʱоԼڵһˣȻһǿðЩɫҺı仯Կԭ·ǳ̿ʼɫҺĸʴȻǳ뿪ռʱһķӡʯֻʶģ뵽Ƿӡʯ֮ͻԹȥˡ
ǿʵȻȶˣһԱһϲָˮ氲ĺɫ˵ͬʱ۲ԱߵЩ
̫ˣָ֪ͨӹٸϢ˵ƻܼȥһоԱͻϲ˵
ʱٴιȥһʱ䣬ˮѾʧˣǳӰٴγ֣ڵǳ˯һ˫۽գƯҺ֮У˶ǷƤɫͷȥһֻ꣬ɫƤȴһЩĺɫ
ϵЩôһ£յ֪ͨĺɫָӹüͷָǳϵЩɫʵ
Ҳ֪Ӧʵڽ˴ҩ֮ıɣûжӰ죬Ӱ쵽ǵļƻģġоԱ˺ɫָӹٵͻش
ȷûκ׼ִмƻɣһһҪΪǺɫõıɫָӹ˵
õģоԱĵ˵ͷȻȥŽ顣
ɹˣ㽫ǺɫıоԱ뿪󣬺ɫָӹһ˷ܵؿˮ֮Ưǳ˵


ھŰʮ 
Ҳ֪ôһ£Ӧʵڽ˴ҩ֮ıɣԼƻûжӰ죬Ӱ쵽ǺļƻģĺˡоԱ˺ɫָӹٵͻش
ȷûκ׼ִмƻɣһһҪΪǺɫõЩԽԽǿ󣬿ƼѾǵĽٶȣٲͺȡʤɫָӹ˵
õģоԱĵ˵ͷȻȥŽ顣
ɹˣ㽫ǺɫıоԱ뿪󣬺ɫָӹһ˷ܵؿˮ֮Ưǳ˵
ɫҺǳ˺ɫָӹٵĻ۾ɫָӹ٣ڽЩɫҺʴֿ֮ǳԼõһֹı仯˵⵽ôһֵĸоֱ֪仯Լ˵Ǻõģõ˾һ涼õ
ʱٴιȥһʱ䣬һ첣ˮΧվɫߵоԱʿΪѾȷû⣬ִеڶƻ
ʼɡɫָӹٶԱߵоԱ˵źɫָӹһܴ̽ǳڣһЩɫҺעǳڣЩɫҺЧ
ĿѾԣҺ󣬾һе
ԹɣŷоԱ뵽ˮ֮Уÿ˵϶ŸָĹߣҪǳЩʲô顣
ǳͱɫߵ˰ˣװðװǳ֫Դ档
ֻҪЩװˣϻ˭ܷǺɫߣЩװһһİװǳڣɫָӹپ͹ЦԱߵЩоԱҲ¶˷ܵɫǳǳĻȣͺǿһһ㡣
ʱһֱ۾ǳ˫͵ײȻֱץסԼоԱ
꣡һǸоԱԴֱӱǳˣȻոպɫߵ˸ǳҩǾɫҺǿҩĿǿ࣬ԭǳܾõҩܿʧЧǳʹɫҺ治ʹǿȴûܵӰ죬˲ɱһоԱ
ӴҩŨȣԲʵܣǳˮɱоԱɫָӹپʹĺʱŨȸӴҩǳڣԭ׼ѵǳֹͣж
⵽ôһ£ɫָӹɫĿԱߵЩоԱ˵
Բû뵽ʵȻ֮ҩĿǿԱߵоԱ̽ŵĽ͵
ߣҲκεɣҪǽһεļƻʧˣȫҪܵͷȥһΪʲôɫɫ˵
ǡɫָӹٵĻоԱ̵ͷӦͬʱٵİŽ顣
һ¹ʣˮԱߵɫǳأǺ½Ͳͣļǳڵ塣
٣һϢʵڽ˴ҩ֮õǿҲΪʲôոҩЧģԲٳˡܿоԱͼǳ״
õǿҩЧ𣿴ҩָֻܽ״̬𣿡оԱĻɫָӹپһʵڶǳʹõĴҩЧ֪ģֻʵǷĺڹⲡԭʼûκα̬ʵ尴ǼƻеĽ
ԣǲ֪ΪʲôʵĲЩ֣ʹ˴ҩǿ󡭡һ£ֻҪǵļƻɹʵ⽫˹ͺоԱ֪߸ɫָӹ
ܺãƻɹ֯ǲǵĹ͵ġɫָӹٵ˵ͷ
ʱٴιȥһʱ䣬ɫѾǳ˸죬ǳԼƲԼ壬ⲻԸУĿƲԼ壬ȻԼ˼ֻܵԹߡ
һ죬ǳ˴Ӳˮ֮˳͵һһ鳡鳡ǳľ޴ôмһȥҪǳǸˮҪӲ࣬ڲΧʿפأ֮⻹д̹˳
ʵ鿪ʼйԱ뿪ʵйԱ뿪ʵ򣡡鳡һ㲥
ǳͽ˲棬ûκεĶȴܿԼ壬ֻɵ㶵վԭﲻܶĶһ޴ӡ
ͷŸߣ㲥ٴӵĴžͻĴ򿪣һֻȫƤɺģһצ׵Ĺʹ˳ȻŰɱԭ2еĺڹⲡߣվǰǳ˻һȻǳ˹ȥ
أ߼Ҫ嵽ǳǰʱǳһȭǰȥֱһȭͽߵ򴩣ȭֱӴ͸ߵš
𣡺𣡡ߵǳǿ󣬼ʹǱǳһȭҲǳ˫צٵǳԴȥҪǳԴ顣
꣡ǳȴϵ˸ߵĹֻɵһֱӽߵһֱֻۿϣͬʱڸְγѪҺ
ݣݣݣڰγֵʱǳ˫һţ˿һӲ˸ߵļϣɫĴǳ˫֮ð˸ߵڣߵۿɼٶȱǳɵ
ڸ֮߱ǳ˫˲ͱצ̬ɢ󺮹⣬η
ڱצ̬֮ǳվԭأûκεĶһżһ㣬ոһϵлɱߵĶȫǳԼƵģ۸ոյĶɸߣоԼܵ˵ĿƣȫԼĿƣǱɫ߰װԼװӰ쵽
ǳԼɵ֮ԼǰҲ˴ռʾĻû뵽㲻ԼɱĸҲԼɱĽ
ɱߣ1öң
Ȼǳ٣ǳеģԭôơ
úúãʵһ֮Уɫָӹһ˷ܵһĻĻϺȻǳ
ǵļƻɹˣںɫָӹԱߵһоԱһ˷ܵ˵
ãҪǾĽʵǿһҪ˹ͺպÿһЩ֪ʲôĹ֣ڵ᧿Σɫָӹһ˵
õģ٣һʵҲ˱棬ֻƳӵĹﾭоĻǳǿֻֻȫǿƣѪҺŨ̫ˣǸװʲôװöܿ壬ϣȥһƻоԱԱߵóһ˵
ǿƲˣɵɣҺ뿴ܴʲôǿ֮ǰһҪֿܵǸѪҺװãҿɲ뵽ʱһᷴǵıɫָӹٿоԱһۺ˵

ǳɸ߹ȥһʱ䣬һʱУͣиͽǳɱɣǳԼצ̬ķ̶ڲͣĵõǿرɵһֻߺǿ£ǿȱȸոսҪǿһж࣬ʹǳҲǳĲˬΪЩȫԼġ
Լ屻ɫ߿ƵͬʱڵҲȫЩװڵװյΪԼû˿װõķ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʮʱ䣬ع鴴ռ仹ʣʮʱ䣬ʮʱڣǳǳƣһֱڻɱŸָĺڹⲡЩ˿ԼԽԽӵѸ١
ڵѾףͷߵȺڹⲡֵս̬õ˺ܴǿʹǳҲû˿ĽţǳĿģΪʮʱ䣬˴ĴҵѾ2333öˣԵĻһֱع鴴ռ䣬ȫҪʲôΣղܻòٵĴҡ
ʮкɫҲԹǳ˼飬̫СǳˣǳѾԼںһֻҪ岻Ҳʧǳľ֮лᾧԱ꣬ΪúɫߵĽļ٣ǳһֱԼԼֵúһûǵĻһ㡣
ͷϢҪʵսǱ߷ಡһЩ֪ԱҪȥսǳװɫҺʱ˵
ûãǳͱ˴֮д˳һ֮͵װֱ棬֪Ǹط
ʱȥСʱǳѾɫߴ鳡ŶϷȥܿ͵ָص㣬ֻսкջĴߺȻڣǶΧһֻ޴Ĺֻʮ׸ߣֱ۷ǳĴ׳ÿһµ涼ڵһ޴ĿӶŰɱԭ2˿ֻһϳֻǸǣֻֻǱȽأ˫ֶһ׳ģϷһһСӡ
յںͱսţڶܸǾ޴ȭͷͬʱͣضԸǽйֻǵĹ޷˺ǣǵķǳǿ
ͷţװֱϵ˾ͺʱ·ŵ̾·ŵ
أһװǳӾ͵ڵϣסϵЩս˵ע
ʲôŵڵϵӣسüͷʵ
Ҳ֪ԲʲôöسԱߵĺҡҡͷóı־Ǻɫߵı־
ڣһ͵ش򿪣һɫ֮ðǳӰӳ˵С
ǳ˳һĲ졣
Сһ㣡Ѿǳˡһߵسȴ˵ͬʱһĿǳЩʱУس˶ͺһ
ǲĿ£ǳȫðĺɫѪ˿˲ͱ任̬ıףӺ˹װ̬һģһֱɾֱ̬ɷ̬˫űɸڵƥ״
ݣһǳǰһӣ޾ͷһХķ˿ȥ
ǳȻԼЩˣسʹеͬʱٵԱ߶
ϣֻտûжֱӽ̬˫ֵֵǳĻӻ
ôˣֵסǳĺմĶǳʵֻǳûлش⣬˫һţѿѷ죬˻һɫźճȥ
أĺֱӾͱǳײɡ
Աߵ洴߿ձǳײɣǰſͣһŻʹзǳϯȥ
Ļ棬ǳһӣɫĴִʹǳð洴ȥеĻȫɢˣҲնˡ
Ѿɫ߿ˣҪ֣سĽеͬʱ˫ضŵһģϾðʯǳȥʱǳͱס
Ԫ崴ߴһΧ¶ȿٵ½ǳϾͽһ󺮱˲ͱһ߱


ھŰʮ ֨
Աߵ洴߿ձǳײɣǰſͣһŻʹзǳϯȥ
Ļ棬ǳһӣɫĴִʹǳð洴ȥеĻȫɢˣҲնˡ
Ѿɫ߿ˣҪ֣سĽеͬʱ˫ضŵһģϾðʯǳȥʱǳͱס
Ԫ崴ߴһΧ¶ȿٵ½ǳϾͽһ󺮱˲ͱһ߱
ֻ꣡꣡ûסʮ룬˲飬ǳֱϵĿƣ˿ٵԼ洴߳ȥ
أûе嵽洴ǰ޴ĸǾһȭǳϣҷɣǳֵʱ򣬸ǾͽԼĿӺյ˵ƵǳϣΪʶ˸ҪȽǳ
𣡡ҷɵǳھסӣȻһ˫˲̬Ÿǳȥһһ߲ͣĻ˫УһһХ
ڣܿͳ嵽˸ǰȻͨԾһӾ˸ǵͷϣͬʱкݺݵĻڸϣϻ˺ۣоͷϴʹǴһ޴ֱԼͷһĨֱӽڷ񿳻ŸǵǳķɣֱӽԱߵһײٵ
ôһ£ź͸սһŵǳ洴߾һɻĿˣֻҲһɻʾףҲֻкպس˴Ų³Ϊʲô֮ԻıĿ϶ǸǵĴ˹ָʾģ̽ԼעսĸǺǳƿͣŤͷѰ˹ӰֻôҶҲ
ǳ͸ǼսţһһСӰվĲ£ǳ岻ͣڸǵ˺Լ׳ֱۺǿǳɡ
ô죿Ԫش߾ͿԱߵسʵΪʱ֪س˽硣
ֻʱˡسҡҡͷ˵û뵽ԭӦǳطǳɫ߿סԤϣǹ۲졣
سĻ˾͵˵ͷȻٵ뿪ֳطֻʣǳ͸սͣдĽǾ޴ȭͷݻ١
֮ܺɫߵװֱɻţ۲ǳоԱ
Уϵװó𻵣ҪգҪȻѵǵĿƣһоԱϵƽ˵ƽʾǳڵĸ״̬ҪĶЩװǳڵװõǿóЩװǳ͸ǵսг𻵣ȥǾͻʧȥǳĿơ
ףоԱĻԱߵһǳжԱ͵˵ͷ̿ǳǵ׷ǳǳѸٵľǵ׷Ȼֱӱɫ߻ա
ǳĺɫ߾ͽǳͻصʵأǲ֪ʱһСβǡ
صʵ֮󣬺ɫߵоԱڼź͸սǳ״̬ȻʼԲ׼Щװǳڵװá
ҹʵֻ֮ʣһЩԱ¼飬ǲ֪ĽһСӰӽ䴦˳
ոûпһӰʱҵһԱͿԱߵһڿĹԱʵ
ûаʲôûпһۻˡǸ̻شȻԼϵԼͬô˵ǸԱҲپЩ飬Լ顣
ڣڣʱһڷڼԱԴʹֱӱõڷסˣ½½ЩʣĹԱڷΡ
磡ҺǳȻ˽Լԭյ˫͵ڽ쾭ͱǵսЩװڵװܵ𻵣һʱںɫߵҲûнеװ滻ãǳǿԼһЩ򵥵ĶҲ۾ֻ߶ָѡ
ֻһСӰԼȻǲֻ֨ԼԲ۾Һ֮еǳ
ų֨ǳһ˿ϲɫ죬û뵽֨ȻҵԼ
磬㡣֨ԼԴ˵ȻԼצյĲɽһԲȦʱͱһ޴ԲոպùǳɫҺȫӶͬʱǳҲ˳
֨ҽڵЩװøһٵȻ֪֨ôҵԼģǳҲ֪ʱ䲻࣬ɫߵ˿϶Ѿ֪ˣͶ֨˵ҲֻܶѣԼڵװȫûа취ֻܿ֨ˡ
ҪôǳĻ֨һɻʵ
Ұҵ֫壬ЩȫҵĹϡǳ˵
ҲЩ鰡ҪǳѪ⣬֨¶ŵɫԶͻᣬȫᣬҪԼæƿǳ壬ֱ֨ӱŵĻ
㰴˵ˡŻһһ֨ǳ˵
áðɡ֨ʿˮֻӲͷƤǳ
צ˳ֱ۵Ĺͷǳĸ֨˵Щװõķ
ܿ֨ͽǳڻ֫ЩװȫֻʣǳԴװûвԺװǳǳɣΪװȫˣԼ廹ĿƶֱӾͽԺװɵ
ΣΣΣûʵоǳ֪ɫѾ֪ˡ
֨ٲѪˣ߰ɡǳԱ߲ͣòԼѪ֨˵
õģ硣ǳĻ֨͵˵ͷСֻŲϵѪ
Ųֵͣ֨ǳǳȫ֪ôŴڵǸռ봴ռģҲû˵ʲôȥǳ뿪֨ҲԼСȸȥ
棡棡ѣѣʵвͣ˹㲥
Щ㲥ǳû˿ᣬǼԼ·ܿɫߵʿǳǰ·ߣֻǳЩʿû˿η壬ҪΪķսˣɫǲץģھʱɫߵĸ죬ǳʵõʵõǿڵʵķǳ˵Ѿȫˡ
ںķս֮ǳҲ֪˽ǿԼǰĽķĽ˵ʵ̫ˣķʵǳһǵɽ׶Σʹǵڶǳǵɳڣ֮ʵȴǳĴȫͲһǳҲԼĽʵ̫ˣȻԼǳĶ࣬ȴͨھķһս֮ǳѾԺ·ߣ޽ȣԴ֮ǳԽԽƫ·

Щɫʿڿǳֱӿǹӵһǳȥ
ֻЩӵǳ˵ȫûвûоǿǳЩӵʱ򣬾ԻܵһЩˣȴһھ˺ɫ߲ͣøֺڹⲡǿǿȷѾȫЩӵˣЩӵǳȫ
ʹЩӵ˺ǳҲǳˬֱӻ˻֣һоֱĻֶǿֱγ˿С
ۣۣۣͨϵкɫʿֱӱǳӳĿп룬ѪҺֱӽͨȾɺɫһѪζš
ڽɫʿɱ֮ǳֱӽɢȥ׼Ѱһķ֪ķڵǳĲãΪķЩڹⲡԺɫ߶ûжȤҲооҲķٽҲûжоֱֵʵأǳҵķ֮ͽɱɡ
֨뿪ҳһȥ㡣뵽ҪȥķǳͶŸԼ֨˵
õģ硣ǳĻ֨͵˵ͷѾϵѪɾˣֱӶ׼趯ԼСצӣʱ̾ͳһڣһʱֱ֨뿪ˣ֨ô뿪һ˿⣬ڽµЩӲǳ֪ģҲڶʱƿһڣȫû뵽֨צôȻô̵ʱڳһ
ǳҲûжԭضǼȥѰķڵأܿҵķڵأڻصĶϷ֪ķ׼ȷλ֮ǳֱӿٵǸطǰɲ˷ʱˡ
صĶϷʵ֮зգֵֹĶ֮УЩķ岿֣ķڵ״ǳңֻӱ˷ʬһ㣬֫ȫȥ˷֮УԴһУֻķûܲά˵ǷǳңǳȫִǳʱоԼյĿȫǿ࣬VIPҪ֪ʮʱǳʵǿ⣬˲ٵĴңķֻΪͱɫ߸ʬо
ô£ҹ𾯱ķʵһ˯оԱ㲥ѺһԺʵ
ˡǸоԱ⣬һڿƵоԱ˵
ʲôˣЩǳԸɷǲ֪ǶǸʲôģһһûнˡ˯ѵоԱʹЦΪɫнǰִеļƻģΪǳƻǺɫҪƻⲿŵԱʱȽϸߣоķĲԱĹʾͱǱߵĹʵͣǾͺܲˬǳʵˣǾͷǳĿġ
԰ǱξԻᱻѪͷٺ١ǸоԱͺٺЦһֻ
أʱоҵĴűһǿ俪޴žһ޴İƷȥֱӽոջڽ̸ǼоԱֱѹȻһӰʹſ߽ѰҶǳ
ķоǳʵ֮еЩ۾˵
๾֮࣡еķҲ˽ǳſ˻ֻΪֻ֮ðݣ˵
ܾòķǳɫĮĿķ˵ǳĻ֮еķҵķֻеֱ۽סķ壬ô޷֮ѳֻĿǳ
ټˣķǳƽĿ֮еķ˵ðĺɫ룬˲ʹ̬̬ͨǰһͻֱӾͽյĲƣͬʱ̽ķ֮УðٵĽķס
𣡡ɫɫ뽻ŵķзһҽΪоǳǴ̽ԼڵĴڿٵԼѪ⣬ķͬʱǳҲķǿ˽һ˽⣬ǳĴķʱķѪҺڿٵĸʴǳЩ룬ʱ侭ǿǳҲֿķѪҺ


ھŰʮ ʵǿ
ټˣķǳƽĿ֮еķ˵ðĺɫ룬˲ʹ̬̬ͨǰһͻֱӾͽյĲƣͬʱ̽ķ֮УðٵĽķס
𣡡ɫɫ뽻ŵķзһҽΪоǳǴ̽ԼڵĴڿٵԼѪ⣬ķͬʱǳҲķǿ˽һ˽⣬ǳĴķʱķѪҺڿٵĸʴǳЩ룬ʱ侭ǿǳҲֿķѪҺھͲһȻķѪҺɸʴǿ󣬵ǶڵǳȴѾûôˣǳĻָѾķĸʴǿࡣ
ھЩɫҩǿǳҲǿ࣬ķһӵʱֱӱǳɵˣ֮ǰǳûٶȡ
ǳոķʱ򣬺ɫߵʿҲҵǳʱʿӿʵУÿ˶Լеǹеָǳ
ֻɵķ֮ǳȫ¶ǺɫĴӿţںɫʿȵ֮УǳɫĴðʱеʿ˲ͱɫĴɱɱЩɫʿûͣ˳ʵصͨٵӿȥ
ǳĴʱʵӣеͨǳĴռˣ֮екɫߵĹԱȫǳͷųĴȫɱȫ˶Ϊǳ֡
ʱȥһֶӣеĺɫصǳڣǳѾһף׵ʽķɱʱӲ࣬ķ֮ǳֱӴķĻֻ֮ȡԼĻ涼õǿͬʱҲ֪ķôһһ塣
˹壬ԻȡǿԼʵ
ķ֮ǳг˴ռĽʾĻ
ɱķ1000öң
ݻٺɫ߻һ100öң
ʾǳû˿ɻķ֮ǳҲ֪ΪʲôɱķǸ֮ôңΪǻɱĴߣķļ֪˴ռгͨĴ⻹һЩߵĴʼ߲һǲĴߵǵֻһǾǻɱһߣÿɱһᰴմߵʵӦĴҡ
ԭķͳ崴׼ó㹻ĳʿʳĴߣû뵽ᱻǳ֣Ϊǳɱ˳ķǵļƻͳɹˣԭǴ㿿ų溣սѰĴڵλãΪûǳ̽⼼ܣټڽ뵽һǲܶĴ߷ģǲŻֱ֮뿪ĲĴ߽ӴŻû뵽ǳߣеļƻʧˡ
ڴݻ˺ɫ߻֮ǳҲ뿪ˣҲûʲôмֵĶȡ˻Щ׽ĺڹⲡҲȫǳɱǳٵĴҡ
ܿǳ뿪˺ɫ߻أԭסĹԢȥе״࣬ԭĽֵ·ȾڽֵǶߣ˴󲿷ֶڹⲡȾˡ
˰ǳصԢʱһŨ֥ʿζǳУŷİҺ֥ʿǳһԼڵʱУ֪֨ôľ˴Һ֥ʿ
֨ôһ£ǳָűҶе֨ʵ
㲻ڵʱ䣬ҵҳˣҾȥˣܺõҵһҵķ䣬ҾͽЩҾˡ֨һĵ˵ͬʱҧһԱߵңȥǳҸ
㻹ǼԼҰɣҪлл㽫Ҿȳǳ֨Դ˵
ûǳ佱֨һ˼ԼԴ
ں֨˵껰֮ǳͽϵĵԴ򿪣ȻƬѾڹⲡȾ˶˸Ⱦߣͨ绹йˮûжϣ
ܿʹ˽⵽ڵΪߵĽ룬ණˣҲϷ֮еô٣ϷеĸȾǹ̶ģʵȴǣۺɫߺ͹ٷôķֹ˺ڹⲡ֣ڹⲡԷǳǿʲôֻҪһȾ˺ڹⲡȫᱻɺڹⲡеĵѾ˺ڹⲡȾ룬ЩȾ͸ȾǼӿڹⲡٶȵİס
ڲ鿴ʲôǳͻصԼķУʬó׼ɵȻķ֮ʵõǿķ֪ķͳĻǲͬģķǿȵȷĻ򣬶ĻֻȫάԼ壬ԲŵǳʱûʹĹ
ȻǳȴسãΪڵĳͨ÷ǿģڻ̺Ļ˳ǳñǿ
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥһʱ䣬ǳֱ֮Ϣһ죬ΪٱɫץȥʮʱһֱûϢһֱɫߵ˸ǿ˳԰ĵϢһ¡
䣡ڶһ磬һǿҵ𶯴ͬʱըǳ̷ɵв鿴ôһ£ܿͷˣԶֻڲͣƻŽϸһǳָǵжʮֻЩȫǳǰЩǣϷ֮еȫһͬʱҲӵǿÿһ¶ܽһҵǳ׶
ǳҲЩĿģäĿƻǶһΧȥ
̣̣̣Ȼһҫ۵ĹһֻǺȥһ޴ıǽͳ赲סһֻǵĽǳܸоŨĹԪϢͱԪϢϢǳ֪ǱԪ崴ߺǸԪ崴ߵϢЩѰҵĶǹԪ崴Ⱥһǳ׼ȥǱ߿ôһ¡
֨ȥ鿴һǱߵʲôĻԼŰɡǳҶк˯ģӷʷʵ֨˵
õģ磬ҰǳĻԭ˯֨ԺĻشͬʱһԱߵңȻ˯
֨еӣǳһ˿Ľ˿ĽܿʧˣΪ֪Լ֨У֪ԼԸһвסԲ֨гкȾͺˣҪʵ

ܿǳ뿪˹ԢűΧĵطȥ
ɣǳǱ߷ȥʱоʹһ󳳶ȻͿһֻ޴ԼϮ
ߣǳһ˫˲仯̬ȻâһֻײĹֱӾͱǳ룬ֻӺϷ֮еȫһɴɣʵеĹﲻϷ֮еͬһģͬһֺڹⲡҲǲһģǳոɱĹ񣬾ԲϷֻһģ඼ܵڹⲡĸȾ
ڻɱһֻǳͺͱһ̾дӸĹǳϮǳЩȫûᣬűԪ崴ǵķǰнӽǳĹȫǳĿп룬ë䡣
ǿʲôһ¥ϣһͷģ˴߾ָԶ˵
ǳһȫɫĴ߾˵˺ȻǱԪ崴ߡ
ǳѵǺɫģûпɫߵټԱߵĺվüͷʵͬʱΧȥ뿴ûкɫߵӰ
ӦòǣƬĺɫѾȫ뿪ˣѾˡûе˻ش𣬸ոʹһسͻش
ȥһ󱩺ԶԶĴ˾ͿһڹһһֻǵԴֱӱڹϣȻǳӰͳ˵ǰ
û뵽ȻӺɫߵ˰ŵǳվһЦݵ˵ǳͬΪڹⲡˣǳкøУڿȫĻҲʹԼߵʵǿˣǳĿġ
öѡǳҲЦЦڳسбԪ崴⼸ԭʶĴ⣬ǳһЩʶĴߣеǹͷеԴ
ȴһ˿ɻΪɱǵʱռĽʾĻϳֵĽոսʱ˵ֵһɱǽԭӦ1000öңȴֻ10öңǳǳɻ󣬲ܿͷԼڻɱʱûн֪Ϊʲô
ЩǵʵȫڵɳڣǳʵûǿʱҪԸҲҪķѲٵĹ򣬴Ӹոس˶ԸôѾͿóǵʵӦòĸǣǵʵûмȴˣ϶ʵǿ֮еĽȵ½ˣǳҲûие˿еʹʵǿҪҪöࡣ
ʵǿˡسɫĿǳ˵ԱߵЩߵɫҲͬ࣬ΪҲǳոյʵȻ˲ͽһֻɱҲǳѵıɱԭ֪ǳʵԼЩ˲࣬ȴȻ֮ǿˣòǶǳʵеȣرЩûмǳĴߣΪǳʵе𾪡
Ҷѡǳƽ˵ԼڵķӡӡǲͷųԼ϶ᱻǸɫҩʴѲк󸣣ûȥͬʱҲǳʵõǿȷԳƵ
𡣡سؿǳһۡ
ʲôˣôôΧǡǳûжͣЩ黹ǲҪ˽ͣԼ֪ͺá
㱻ɫץȥǶʱ˹ҵŮץˡԱߵĺɫ˵˫֮гŭɱ⣬Ӻյӿ˹ʵǳǿ˹ʱس˿϶Աߣ˹ϷеץߺյŮȴûоϷ֮ΪӵŹ⻷ɱ˹ҪȻ˹ʵǾԲӮġ
𣡡ʱǵ˻ֻʣЩڿٵƽֱ۾ٵԼǰٵ߱赲ǵĽȫײû赲ǵĲ
ȽЩǽųЩǣǳ˵ԭһЩ˹飬ǿЩǻԱߵңҲûʡ
ǳ˵껰ֱʧ˵Уǵ۾ȫǳٶȣķ֮ٶҲõ˺ܴȻûȫﵽķɱ֮ĳ̶ȣҲԶ
뿪ԭصǳֱӻһڹٵڱֻȥÿһ£Ͼͻһ޴ѪۣѪ˿֮ʮӵʱһֻǱǳɱٶȷǳĿ죬سǷǳء


ھŰʮһ A˹
ǳ˵껰ֱʧ˵Уǵ۾ȫǳٶȣķ֮ٶҲõ˺ܴȻûȫﵽķɱ֮ĳ̶ȣҲԶ
뿪ԭصǳֱӻһڹٵڱֻȥÿһ£Ͼͻһ޴ѪۣѪ˿֮ʮӵʱһֻǱǳɱٶȷǳĿ죬سǷǳأȫ׷ǳٶȡ
ڣڣڣвͣѪһֻһֻĻѪֶӵʱڣǳͽʣµʮֻǸɱˣΪһٶöҡ
ɱ֮ǳͻصس˵ԱߣٶȷǳѸ١
ˣ鷳ĶˡǳһɵĶ˵س˶һԭΪһսû뵽һսôɣԭ񾭶ɿˡ
ллһһǳлȻԱϢ
һЩ˹顣˸ϢʱǳһƽĿس˵
ǳĻس͵˵ͷǳ˵һЩ˹鱨ϢȥǶǳƣӦʱ֮зǳĽš
ܿسͽ˹鱨߸ǳسĻǳɫҲ࣬ΪسĿе֪˹ʵǳǿ󣬱ķҪ࣬˹ʱ˹˲ͽǴú޻֮Ϊ˹ûɱǵģѾ˹ɱ
ﲻϷյʵԲܳԽ˹˹ҪɱյĻҪô鷳ֱӾɱղϷܻ˹ɴĶ
سԼķ˹ӦûԺձнµ뷨ԲûлɱǣǷŹǣǳȴ֪˹뷨϶ܿʧΪع鴴ռ仹ʣʱ䣬ռԲǳЩôɵĹ磬϶ʱ˹ֻǿĶԸǳǣԲǳɵĹ硣
֪˹֮ǳԼɫץߵʱ飬سҲûʲô󲿷ֵ鶼˵˳
ǳɫץߵʱУسһֱڱ˹ɳĽɧţͬʱڵʮʱǽӵ˱յʣµʱһҪյİȫȥȫᱻĨɱҲΪʲô˻ۼںߵԭ򣬵ǳеֵԼûнӵ񣬲֪ʲôû˵
ˣҲҪϢˣھʱ䱣ҷǳƣȻӺɫѳˣôӦҪúõϢһ¡سǳ˵˵֮ҲûеǳشԱ£۾ЩЩʱۻˣΪĿ֪ÿϮǵЩڹⲡʵԽԽǿǳɫ߿ƵһıǵʮֻٵʮֻǣÿһϮͻӵǿ첻ǳæҪǶʮֻǾҪܴܽǻɱ
žڵϵسǳҲûʲô׼ȥҺս̸뿴յ񵽵ôһ£ֺֻоͺսӴ˶ӵ񣬶ûнӵ֨ǼһӵԸһ߸߸ǳãʲô
ֻڷݱԵ棬ؿԶ֪ʲô顣
٣աǳ߹ȥĺռ
ӳǳתͷǳԼ¶һǳǣǿЦ˵
û°ɣڵŮ𣿡ǳԱʵ
յ˵ͷ˫֮˸ŻĹâ˵Ů֧Ļ϶ûڵʵŮ֧һе֧
һȻŮġǳź˵
ллǳ˵ҪԼվһĿǳոտǳʵǳǿļ룬ԼŮĻʹࡣ
ûʲôѡǳЦоͳ˴ռĹĻ
Ⱥ֮Ů100öңʧܳͷĨɱ
Ȼˣֻеֵǽֻ100öңոմس֪1000öңԼȴֻ100öңΪʵǿ½ˣҲһ£ҲʹԼڵʵܺ˹⡣
ʱȥһʱ䣬سͺյȫѾϢˣȫ˶ȥǳסĹԢ
磬˵ܳɹ𣿡֨һ߳һһɻؿԱߵǳΪǳҲӵȥȺ֮Ů
ңҲẦġǳ֨Դ˵
ǳĻ֨͵˵ͷȻͷԼҡ
ô𣿡ԭԱʹõԲ鿴鱨سͿǳʵ
ǳҡҡͷûлشû˹ʱŶǳȷԼ˹ܲȡʤ㲻ܴ˹ȳŮлɵģռռһܸһɵ񣬺յŮ϶˹ĸԲܾ̫ԶҪȻǻɱ˹ҲûʱȻغյŮ
һȥһǳƽûκεϮͺûгֹʲôڹⲡһǳ֪ǱǰǶһŹڽôԸ˹顣
̣̣ʱ򣬵ԭŻһ䣬һźɫƤµϤӰڵ棬Ȼ˹
˹ŵϵӰɫ̱÷ŭԭŵıֱӱƬ
ջѣǺãңǾͿʱ㳡ɣǡ˹̧ԼԴ¶źɫâ۾˵
վҪ߾ͱԱߵһͷ˴סˡ
ſңһŭ˵Ϊͷ˴ߺһԸ˹£һŽͷ˴߿ֱȥʱ㳡˹
һ塣سһ˵ԱߵǳɫҲǳأΪھع鴴ռʱ仹죬ûеʱ𣬲ʱ˹ȴȻԼڵĵط¶Ȼһ壬һյ塣
ŮҵϣĻʱ㳡ɣҪȻǼľֻһʬֻһȾߡ˹ٴ׳һɱﵣ˵֮¶һЦݣͻָԭţԭͷ˴סĺ̾˦ͷ˴ߵ֣ȻһȭԱߵǽϣֱӽǽڴһ󶴣̴쬵ġ
ҪôŭڽҲûãֻ˹ļıóѶѡسһƽĿź˵
ôƽŮտûΪسһ仰ƽֱץסسسɫǳɫѪ˿ӿŭ¶
侲һ£ַˣ˹һ¡ǳץסץסس˵
ǳĻһڣȻ˦ֱӴǱƵƶߡ
Ҫȥﰡ磿뿪ĺգ֨һŵʵ
û£ȻڱŭɱΣóóȻȥ˹ģΪ֪ԼһǲӮ˹Ҫǡǳһ֨Դһ˵ָзǳ

ܿ쵽˵ڶ죬ǳѾװڵȺա
ݣһһɫӰʹӷƶܽǺգֻɫ쳣ࡣ
߰ɡˣǳ˵̵˵ͷΪǳʵǿģʱԵĳΪʱСӵ죬ĴҲûʲô顣
ǳĻ˾뿪˷䣬ʱ㳡ķǰÿ˵϶¶ı飬Ƕ֪սһս
ܿ˾ʱ㳡ֻʱ㳡ûκεĹͺûзһԶԶĿȥֻ˹һվڿĹ㳡롣
˰˹ǳǵ˵
˹˹˵ɫ쳣ߣ׼ȥǱǳֹˡ
ԸǰȥŮֹ˺ճȥǳͶس˵ܸо˹ϴһвУвжڵô󣬳в֮һǿҵָоûгֹ
һĿ磿֨һĵĿǳʵ
һ˾Ϳˣȥհɡǳ˵ͷȻһĿǰ˹
ллԱߵĺնǳ˵һȻͺ뿪ˡ
ΰ˰ֻʣǳһˣ˹һм˵
ҴһΰˡǳҡͷͬʱɫѪ˿ӿ˲ͽ뵽ս̬ȫǺɫף˫һֱ̬һֱɾ̬
ߺߣҰɣһΪ񡣡űǳ˹û˿Ľţһȵؿǳ˵
ǳûлش˹⣬˫һţ˾ͻһɫĲӰ˹ȥ𣬵ֱӱǿĳ飬ĳ÷
ǳ˹Ҳ֪˵ǳˣҲֱӱս̬ǳӲ࣬С
ϣϣϣ˺ݺݵײһ𣬵˲䰼ȥð֩״ƣͬʱ˵ڿٵĶţĽײĻ𻨴֮ĵط˴ò£ѷѽ⣬һߴһߣֱӾͱÿӿݵģսŰ
˷ŶԷȥ˶˺Էɵķͳ֮ǳķӦٶȵõ˺ܴҪȻڿ϶ᱻ˹ѹƣ˭Ҳκβ˭ŶԷʵԼ࣬Լ˺˶ԷԷҲ˺ԼͬʱȥصؿŶԷ
Ȼȥߴѷѽ⣬ǳ֪ȴԼǿȷ˹ǲһ㣬˹ѾƣǿǿĻָܺ˹ôãҪȻѾ˹ˡ
û뵽ʵԭͲǿôֲܴ࣬ӺɫӳʹҲǲӮҵģðǲʤġ˹ǳ˵Ҫ֪ںɫ֮Ҳ˹£ǳץ鱨Ҳ֪ġ
ԭ㡣ǳ۾˵˹Ļ֪˺ɫ߸Լĺɫҩ˹Ĺ
˹ЦЦ̾ʹһװ˱ߣϵױøӵĺأҲ÷˵Ʊøӵǿ
ǿ˹ǳأҲûнţһ߲ʵĹâð߲ʽͳǳͷϡ


ھŰʮ ս˹
ֻһ߲ʽȥԸ˹׼߲ʽɵΪڵĽ׶ǳڵǿѾɺˣǼʹҲԸ˹˹Ȼʵֻеɺڣǿȴɽ׶ΣǳڵʵǲӮ˹ģӲҪĻ綼ᱻ˹ܣ˹ٶǳҲӲˣʹҲɲʲôЧ˺㽫߲ʽɵǿԼʵ
ԭ߲ʽǳıǳûгֹԼԼ飬һǳԼ˵ʷĵһΣû˸ҶԼı飬ͨ߶Լıʵһʲô˶𺦵ԼΪǳȴ֮Ҫ߲ʽɵһЩ֪һᱻŵΪЩ붼û
ֻǳðɫѪ˿һӽͷϵ߲ʽס߲ʽ̱ǿҵĹâڵֿʲôһɰ˵Ϣ߲ʽɢǳûô࣬Ϊ֪Ҫ˹һҪɵ߲ʽҪȻһǳ״˹㶣ȫ֪ǳĿʲôԭΪǳҪʹʲôԸԼڿȴǸӡ
ɫĴס߲ʽʱͱǳɵǳҲҫ۵߲ʹâö˹ܵס˫ۡ
䣡һһ߲ʵĹʹǳϱȫ߲ʹ𣬵һֻ߳һֺ߳һ߳׵磬Ա仯֣ǳڵλÿ˵ǳΪ˸ԪصãǳŨеƲֱӱɢ
ߣ˹һһɺɫڱһ㣬ֱӽЩ߲ʹֵס
߲ܿʹʧˣͺûгֹһǱԸıĵȴʾŸո飬ֻǳǳѾͨӣϵĿʲôĶʧˣͺһͨһ㣬ϴһ˿΢Цȥ޺˹ȴܴǳȴɢһɺ˵Ϣòе
ôһ£ȻǿˣҲǲܻҵġ˹Ŷɫƽվŵǳ˵
һô֪أǳʼ˵˵˾˲ʧˣͬʱ˹Ҳʧˡ
䣡䣡䣡ֻʱ㳡ϳֱ߲ɫĺͺɫ磬粻ͣײţÿײһξͻᷢһıը϶ʱִӿݵƶͺ񱻼ٿŵըһ㡣
ǳ˹˵ٶȷǳĿ죬ֱĦÿ£ΧһЩľֱӾȼ˴ӵϴգմ򵽵ϣͣĶŶԷţһȭһȭĶŶԷȥ
ǳ˹ʱѾԼ˫ֱش̬˹ҲǸӣ˿ֲʱõ˳ֵ֣Ͻ˵Ĺµ˲ͱ˲Ǩӡ
һ¥ͣ˵û˿ˣǸӣǳȴ֪ԼڵʵѾ˹࣬Ҫһ㣬ȻԼʵڵɳڣڵǿѾʵˣұȴʵ˻Ҫǿͨ³Щר⣬ʵ˴󲿷ֶﵽɣ巽棬ΪģⲻŬܴﵽҪʣͺͨ࣬ǿڴﵽһ̶֮ǺȥģΪܵʵӰ죬ǽԼѪͳı䣬ͺռһѪͳһԼʱǿķ
ǿȾһֻˮͰÿˮͰ඼ǹ̶ģװףҪǿͷǳѣͺʵеЩʿŬǿԴﵽȳǿһ壬Ѿ˼ޣҪȥͷǳѣܻһЩķӦʵƣǳ˹ֺڹⲡǲֵģֻҪ㹻ǿǵ޵ǿȥǰǳһǾһֱȡ˵巽ſñȽƽ
ķֽĴս֮ǳֵʶǿĺôǿȴﵽһĸ߶ѾʲôʵƣǵɵʵҲܷӳɵʵڵǳ߲ʽõ˺ܴϸǿȵõ˺ܴǳڵʵڶķĻѾﵽŰĵزһķ׷ŵĴ򣬲ǳϧķѾǳˣǳ˹
˹üͷ΢ĿվԼǳںǳԺĹоͷԭǿȱԼǳھȻԼ߳һ㣬ǧҪСһ㣬רǿȵǰһѾܴˡ
ڣǳ˫һ˦ֱӴش̬γ̬Ȼ˹ȥ
ǳ˹ҲǳȥǿԼһʵԼôһðƻŵܣǳ뵽ķսʱ˹ע⵽ǳĴڣܸоǳǺڹⲡǳڵĺڹⲡԼĺڹⲡһԼϲ٣ĺڹⲡȫһ̽뷨뿴ǳԼĺڹⲡ»ʲô仯ҲΪʲôǳڱɫץ֮עΪҩԭҩ˹ԼĺڹⲡģΪľǿĹԼɫߵȴһֱΪԼľҩһҩܰԼԿ˹ͺյò˵ǳķ̡
ϣ
ǳкݺݵؿ˹ֱϣֱ˹ǼӲֱϿһϸ죬ҲӶѣǳǿȻ˹ǿ󣬵Ҳǿһ㣬ûдﵽȫ˹ĵز˿ϸܿ˹ǿĻָ»ָˣȫûκʧ
ڵֵסǳĿ˹Ҳûڱİϥٵǳĸײȥһļ̳ϥ棬һХķ
˹ķǳ̾ͱ˶̬˹ϥ߸ֵסȻ˹Ĺʧܣȴֱӽǳ߿ڵϻѷ죬¥͵һ
ֻҪɵһжҵġǳ߷ɵ˹ɺɫ۾ǳ˵ͬʱ¶һЦݡ
أأأ¥Χһҵ𶯸УȻ¥͵ˣǳ˵û˿Ӱ죬˾Ưڰ֮пͬƯڰе˹

Ϊ㾫׼ɣ˹¶Цݿǳ˵˵֮ŵȥǳҲųȥɲ˹ܵ
˹ȥʱִĴʹӵðǺͷߣֻЩͷߣֱ֮еǳ̹ȥȻ˹˵
ЩҲȤǳһƽ˵̬˫һӣһʹǳϻӳЩǳĺͷֱӾͱǳ룬ЩͷԸͨʵĴߺУԸǳȴ̫ΪǳǿȾƣͷǳоһ򾣬ֶܹɱȫ
𣬵ֻһЩθ˶ѣǳ˲佫еĺͷɱ˹ɫû˿ľȣЩͷߵʵԼҲ֪ԼҲһѣʵԼһǳܻᱻЩͷ谭
˹ո˵껰͵һ𣬴ʯͷͳ֮Уڵסǳǰ
𣡡һ˻ӵϴȻǳͿһֱʮ׵ľ޴֣ϸСĺͷߣǺͷߵı塣
ռͷ߰ɣ˹ЦȻ˾棬ʱӿֳɫĴڿٵŤĺͷںɫľȫںһԭĺͷ˲ںһ˾ĳΪ˺ͷˣЩͷߺԭЩͷȫһÿһͷ涼ɢźɫâףſڿתľݣҧĻһᱻľݾˡ
ݣݣݣںͷγɵ˲Ϳٵǳҧȥ
ΪܶԸ𣿣ԼϮǿͷߣǳһм˵˫ֵпٵԼǿͷ߿ȥ
ϣһǿͷߵ̱ǳһ˿ȣû뵽ЩǿͷߵķôǿԼ˫ֿȥķƲˡ
Ʋǿͷߵ£ǳûкӲӲһŤͶܿǿͷߵϮڶܵͬʱҲŴųȥΪû˿ķףȻǿͷߵķǿ󣬵ٶȴǳȫǳٶȣǳٵԽЩǿͷߵϮ˴ŵǰɢźдһƿŴſȥǳмҪŵʱ˹Ӱͳˣֻ˫ֻ̣ǳ嵽ǰʱ˲ǳ̹ȥ
֨һΪԵĹϵǳܲ˹̾ʹ̽ǳڣǳ̴
űԼ͸ǳ˹̷һЦܿɫ͵һ䣬ΪһǿǳɢٵԼǴ̽ڵ̣оǹ˹׼Լ̴ǳڰγ
ûôףǳҲ֪˹Ҫʲô˫˲ʹ̬ɾ̬˹ץȥ˲ǳ˫ðһӾͽ˹סǿ֮Ӵɢ
ס˹ҽһֻеԼڱٵ˺ţǳʹࡣ
ڵˣ˹ǳĿ˹˵ûе˵꣬ǿͷ߾ҧס壬ȻһֱӽȻݺݵһӡ
أһǳݺڵϣҳһ޴ĿӶ֩״˷ѿ
ɶ񣡡ǳ˹ɫĿŵǳֻȫ¶źɫѪҺ˫ҲϵˣѪҺӿȥǳҵӡ
ܲǳӵվ˵˫֮һ˿˼ĹâΪڸոն̶̵ʱǳͽ˹˫ָɵͬʱҲյһЩ˹ļ䣬˹ļгֵˣڽ뵽֮ʱǳעֵĴߣֻμǳĶֻ̣˵Ӱ֮ûǳûжϸ룬ֻҪ˹ɵˣ֪⵽ôһ¡


ھŰʮ ս
ɶһҪɱ㣡˹ĺͬʱ˾ͳ˴棬̾ҵĶõһһģͺ˼һ㣬Ǿǿͷ˲ںһΣγһʮ׳һٶ׵ľ޴ĺͷߣȻʹһǿǳȥ
ٶȶǳ˵̫ˣǳǳ׵ľͶܿ˾޴󺣵ͷߵĹ
䣡һ޴󺣵ͷһڵϣ̾ͳһ޴ѷ죬ͱ޴󺣵ͷһ㣬ΧĽﶼݻ١
ǳ˫ɫѪ˿ӿ˫˲ʹӾ̬תǹڿٵתŷ˵ȻһӰ˹ȥ޴󺣵ͷͼ谭ǳĽǳ˵ȫͽͣÿһ¹ǳɵĶܿ
֨һǳ˫ɵǹͱ˴棬ʱѪӿǳ˶Ⱦ˺ɫȥǳĿֲܿǳɫͱһ䣬ֻ޴󺣵ͷֱӽǳľ׼ǳסǳȫ̾ɫ뱬һӽŻо޴󺣵ͷ߰סԭҪסǳĺͷ߸ס
ʮӵʱ䣬ͷ߾ֱӱǳɵˣȻǳֱӾʹӴٵԶȥոǹ̽ŵʱͷ˹Ѿˣͷ׼ǳֱӾͽ޴󺣵ͷɵأǳǿ󣬺ͷߺܿͱɵ
ɵͷ֮׷˹ܵټ׷ϣɲ˹ܡ
Ϊ˹ոձǳһܵ˲ٵ˺ٶ˶࣬ǳܿ׷ȥû˹ӶԶ
Ҫԣ˹һĿ׷ԼǳʵϵѾָˣǷǳļɵǳΪոձǳɵĸоǳĲܡ
ûкԡǳҡҡͷ
ΪʲôҪһ˵ʵȫԳΪ񣡡˹ɫĶǳ˵ǳϣǳԼһߡ
ǲܵģעģҪ˵ôϻˣʱˡǳҡͷͬʱ˿ٵ˹ȥ˫˲̬
ڣмˣʱ˹һЦݵĿǳԭϵȫʧһգǳȻ͸оһǿѹѹԼֱǳͣһ˲䣬ٶ͵½
ʲôоϵľ޴ǳ͵һȻ̧ͷһͿһһӰЦеؿԼǳո˹Ĳȥʱ֮еһ
ڿʲôطһȻǳ·ĵ͵Ŀѣһ޴ȭͷһӺǳϣؿڴΣյʱ屾γɵĻֱӱ飬ǳ˾һڵһշȥ
ȣǳĿһѪҺоԼ񱻻ײһ㡣
ȣǳɵյʱվڵϵ˹һЦ˫ǳķһӣֱӱִĴǳȥɢһĺɫ
䣡һ˹ĹֱӺǳϣǳ˾ͱȥܿǳڿеԼ壬ƽȵ˵ϣ˹ĹǳûʲôӰ죬ǳѼ˵ĹΧصǳһصĿǰˡ
ֻ˹ԱվһһʵһĴߡ
ս壬塣վ˹ԱߵĴǳ۾˵ͬʱϵ˿ڿٵ޸š
٣Ȼ֪ǵҮǳĻǸǿ׳׶ߵս崴߾һָǳ˵
׳ս꣬Ϊռôˣû֪ǵʲô𣿣ԱߵӰһĻ崴߾һ˵
ǵҲǰٵĻսսһЦݵ˵
ߵǳ֨ս壬ԭͬΪĲֻͬΪȫͬ塣
ս壬еǿս֮һǿˬԸʹύӵǿƿس̶ȡָŽʶе岻Ҵǵ⡣սǿⶨʵǿ󣬿ԴǵͿóǵʵǲԽ׳Խǿ󣬷ԽپԽǿսʱʮףǿȵǿǵ߾ͻԽԽСΪǽԼеǿԼ塣
ս壬ս廯Ϊ壬ȻûǿȴǿĶʹսƿΪ⵽սıӶΪޣӴսͻʼ˳ս
Ĵʼȴһ񣬶ҿȥϵǳӣ֨ʼǳ˵ʱ򣬻һ֡
ʹ֪ҲûʲôãڵʵǲܻǵġһƽĿǳ˵
ΪʲôҪ˹ǳŻʵԿ϶˲ķǻɱĴߣΪÿһεֻ֮һĴ߲ܽӵȻ˲ǳ壬񲻿ǻɱĴߡ
ȻΪǵӪͬһǳĻսһм˵ûе˵껰վԱߵĻپͺݺݵؿһۣԭҪ˵Ļ̾Ͷסˡ
սͻ֮Ļǳ۾Уڴռ֮лĶԼ֪ġ
Ҫ˵ôˣ㽫ץסվԱߵ˹ٺս־Ȼǳ˵һͷ˵ͬʱǳǳ׺ݡ
ۣشսһȭ˹˵ϰֱӾͱսһȭ飬һѪꡣ
ǳļһΪԼҵ˰٣ȥǸһ㿴˹һȭðսһм˵Ȼǳȥ
սԼ߹ǳΪܴսϸоһǿҵвУսɢϢ֪ԲһǵĽɫ
ٺ٣ɱֻСӣʧȥһõߣôҾͺúõкһ㡣սһһԼȭͷ˵
ǳûս꣬ȫɫѪ˿ӿ̳һɢźɫĿף˫Ҳش̬ոձսһȭǳսҲ˽⣬ԼҪǿһ㣬ǿԳܣ֪⵽ǲսȫʵҪ¡

ȣǳս̬һ˲䣬սһ˫͵һţ˾һڵһǳȥһ޴γɵĳΧʯͷȫɡ
ųս꣬ǳҲʾ˫Ҳһţһڹ⣬ܿ˾ײһ
䣡ͬʱŶԷԼȭͷǳȭͷսȭͷݺݵײһڵĵ˲ͳһ޿ӡ
ǳȥͬʱܸоһɾԼϴݵԼ壬ܳܵסûеôսĸȥһӾͱսץסˡ
̫ˣǳץסսЦȻһ˦ֱӽǳ˦˳ȥſٵǳȥ׼ǳһȭͷķûеȭͷϮڿеǳܸоһȭԼϮû˿ĽţڰпٵĵԼ壬һֹƶܿսȭͷ
ڶܿսȭͷͬʱǳֿٵĴش̬̬սԴ̹ȥͨոյһȭԺ䣬ǳ֪ԼǱȲս꣬ҲӲӲ
ϣսԽԽ¶ŵɫҲ֪ǳǿȲԼԼǳһ̵ԴĻԼҲˣ׼ȥǳôܻսԼĹֵ̿ٵӳսԴȥͬʱֱɾ״̬ץסս岻ԶԼǳмҪ̵սʱǳ͸оԼдһεһٴ̣˿̵ܴսԴ
ǳĹֹͣˣսŭһȭͷٵǳԴȥֱһȭǳԴϣһȭǳ޷ܣֱӱսһȭɣͬʱоԼԴըһ㣬ΪսȭͷԼԴʱ˲۳һϣԴ϶ᱻսһ򱬡
٣лл˰ǳɵսͶźĻ˵ɵǳ֪ո赲Լ̻ǸĴ߻ٸù
׳գСһ㣬һҾԲģɫ˵
ٺٺ١ٵĻսɵɵЦЦȻٵŸո䵽ϵǳȥ
䵽ϵǳ˦˦ͷɫصĿųսֻ꣬սһ˵Ļǳȫ飬Ա߻һ٣ǳҵսһһҲᱻֵס
ȣǳһȭ͵ŵȥʱͬʱҲðһɫӰ̾ͱڵסʧ棬սȫǳټǳɵķֵ֮һķһĻӦķɹĳһ뾫Ļ壬ķһֱŲʹãǳķ֮ǳʹó
ȿȣʲôս̾ͳ˳ֱ֮ӱڵסߣսǳߣΪȫǿ壬ûʲôǿĹڵҲҪСĶ࣬˵ͨɳڵ˵10Ļôսڵ0.1ȫûж٣ҲûʲôʽҲֻܲͣػ׼ǿ罫ЩɢЩǳʹóܿͨķܴɢЩ
̣̣̣ܿսͷֲԾˣΪЩ֮г˸ʴԣԭ⣬ǹһͷЩڿٵĸʴԼ壬ЩĸʴȫķѪҺķѪҺĸʴԷǳǿΪضĻķԼҲֵסԼѪҺڵսͱˣֻ֮вҽС
ս꣡뿪Ƭ򣡣Ļپʹ˵ͬʱͣʹͼɢЩǳʹóôЩɫûɢļ󣬷øŨڿٵɢΪǳЩ˵һ֣ȫǳľپʹþɨҲȫ״ֻ̽⵽ģһƬȫսꡣ
ǳ˫ֻצ̬ٵսȥצһ۵ĺɫǿǳĹ
ڣڣսֻԼĿǳĶӦ̶ʮ˺ۣԭǳľˣڱǸʴԵʴü࣬űǳĹ˺ҪȻսԭķǳǺ˺ġ
٣æսоϴʹʹĻٺȡ
鷳ļһ񹥻ĻսĻɫص˵


ھŰʮ 
ǳ˫ֻצ̬ٵսȥצһ۵ĺɫǿǳĹ
ڣڣսֻԼĿǳĶӦ̶ʮ˺ۣԭǳľˣڱǸʴԵʴü࣬űǳĹ˺ҪȻսԭķǳǺ˺ġ
٣æҿ춥סˣսоϴʹʹĻٺȣڵϵ˿ǳĹ²ͣţ򲻵ǳǳȴܴǳʹࡣ
鷳ļһ񹥻Ļսĺɫص˵Ȼȫ¾ȼһɫĻֱӳ棬׼ȥսꡣ
Ҫսһ׵飬ٽ뵽ǳЩɫʱͷЩ˸ʴԣָʴԾȻܸʴҪ֪һľ۳뵽ͺ˵һ㣬жǳѣЩʱ޿̵ĸʴͬʱˮ棬ʹЩҲֻǿжѡ
ڹսǳ΢΢һ̣Ѿо˻ٽ뵽Լ̼ӿԼĹٶȣͣû̬˫ֹսͷսҲһߣصܲ͸磬ͣԼ˫ַǳĹֻܵķǳĹӰҲд©ĵطսԴѾǳ˺ۣΪķӦǳԴͱǳˡ
ս֮еĻٴĽкΪ뵽ľͱˣɨȫǳľȫֲսֻͨԭʼѭѰˡ
ٵĻսĽе
սķ򣬻̼ӿԼٶȣٵսλȥܿ˾ͻһˣѾˣǳҲԱѰŹĻᣬóóȻĽΪڻٵʵô
֪֨սͻϢսöԸģΪǵķֻһǾǱս廹Ҫǿǿȣǿǿȥѹǣֻӵǿǳļ򵥣ԸͲһˣǿ˵ȫһ裬ܿ˺ѿռ䣬ҪȻھûκε˺ټϻӵһЩֵֹǳûôȥԸˡ
ݣһƿսͻ̶ǸȭͷһķȥֻܿǾͿ˴ĶֻһʯͷֱӱǴˡ
ԼĶʯͷٺսһۣǶ֪ԼǳˣˣҲûйôֱ࣬ͬһȥֻ֪Ҫ뿪ķΧܰȫ
ǳôܻô򵥵ľķΧأܵʱǳҲƶʱ̵ĸǵߣ޷룬ͬʱһ߻һ߶ǷЩ֮мʯͷУǷֲ٣ʱǵϾһЩƣֻЩƶûʲôӰ졣
ǰ취аɡԼһûսͶԱߵĻ˵
ɣֻˡսĻٵ˵ͷȻ˾ͣ˽Ų
սͻͣ˽ŲܡǳԱ߹۲ţ뿴Ҫʲô
ȣֻٺսͬʱһȻ˾;Լ˫ͬʱʳָһֹŹֵƴһ
壡ǳͱǰϹۣһ쳣Цվһһɹâ˵ɢȻһ𣬶ʱǳЩʱͱһǿĳɢˡ
âܿʧȻһСӰǳУֻ˵Ӷսͻòźɫ磬һЩɫսȻȥǳǳܸо̺ǿͬʱϻɢǿϢɫľ𿪡
ķǳˣԼս̬֮սͻٿ˵ǳĹ죬սͻ˵ġ
ҿɲáսǳͻشͬʱԼӰ֮УȻ׼սסҪոյ·׼ȥǣսꡣ
ߣǳӰʧˣսһһһɫʹðʱЩɫֱӱЩյ
ûˣҳսһһǿγɵľߴĿзǰֱӾͱ߸ɢһһɨ䣬ȫֵ˾ߣֱӾͱɢǳҲ˳սǰ
ǳˣս˫͵һţ˾ͻһɫĲӰǳȥ
ÿ죡սٶȣǳͷðһ仰ȫû뵽֮սٶȻôѸ٣ֱӾͳ嵽ǳǰǳӳһȭͷǳ˫˲ɻ̬ǰ
أһսȭͷݺݵǳĻ棬ǳֱӱ浹ˣܸоһɾӻ洫ѵӰں֮սٴεõ֮⻹žǳǳܡ
ǳҲû̱սĹܣڱ˵ͬʱֱԼ˫ƷѿȻԱ߿ٵܶͬʱѵ˫˲̬ٵս꿳ȥ
ϣϣǳеȵԼпսϾȻˣոնԸսʱԼȻܶսɶ˺Ҳƿķȴսķ޷ƿеʮֵľͬʱҲǳ𾪡
𾪹𾪣ǳĶҲû£֪Լƿս£ǲսģȥ׼취
ӣǳ׼ܣսɲǳܣ͵һתֱӽǳץסȻݺݵȥ
飡飡飡ץסǳս겻ͣĽǳ˦̾ͱҵÿӿݵģ֩״ѷΧȥҵǳҲʾ̱һɫĻսӿȥƻֱӾͽսס
ƻյս̷һҽֻеһոпٵȼԼ壬ս걻ԼĻյóʧʱǳ̾ͿٵսȻ˫ֱͷ̬սԴȥ׼սһһ
ʱսһţһ޴ھʹĿзǳȥ
䣡һֱӽ׼̵սԴǳɣĹգͬʱҲһǿͣԼƻɢû治Լ塣

ɵǳȵڵϣͬʱһصĿŶսֻ꣬ȻƻյЩڣǺȻûܵ˺״̬Ƿǳĺãڵڿٵİָƣڵ˿ۿɼٶȻָš
û뵽ȻǺ֮ôǿһ㲻ô˵ģսĿǳ˵Ȼ˾͵䵽Уһɾ޴ɢ˫־ͷǳܿһս˫ۣ֮һڿٵγɡ
ȣܿ۳һֱʮ״Сսһٵǳȥһǿ
ǳһûˣٵǰȥȻܸоǿ̺֮ǳǿ󣬵ܹطһǳĹģǾһʼսһȭ÷ϵ˹ڵϻָţɫѪ˿ӿ˹ڵ״̬϶ֱӱ
ǳԲ뿴˹սɱĲ˵˹սɱĻҵĽսǵģǿǼǧöңΪΪʳھ޴ǰǳð˵Σգǳ˵Ҳûжв
䣡һҫ۵Ĺâͱһ޴ĢһǿĳΪɢȥΧĽȫɳ١
ȣȣһ̳֮дǳֻһԲӵм䣬ȫǳɵģº˲ɶ̬ԲεĶƵĳڵֵ򹥻ͬʱǳҲ˹ڵλãֱӿʼ˹ǳٶȷǳģһӵʱͽ˹ɵгһĻȻǻɱ˹ʾĻ
֧һɱ˹Ĭɪɣ1000öң
˹ĽֱӱȿʼʾĽҪһ룬ǳûκεɻ˼ΪԼʵոսŰɱԭ2ʱҪǿ࣬ټڻս֮УûôʱɻЩ˹ֱ֮Ӷݽ¡
꣡һսһȭԲζƴ飬ǳѾˡ
ߣսһͬʱ۾ɢ׼ʹþɨѰǳټܿüͷţΪľɨ֮ȫɨ費ǳټΪսͻٵĺ壬ԾǼ̳ڻģǳǿ󣬼ʹܵѹɨǳ˵ҲҪֻ࣬ɨȫҲǳǷǳɻ󣬶ǳٶҲ֪ģڵȫǳٶ뿪ġ
ս꿪˵ֻǻٵһʼ˵һ˵
أʱսվڵĵ̿ѣһתͷһսĿ´ȥ
ȻǳͻϮǳͻȻսȴһֱڷǳǳոͻƵ湥ʱ˲ͷӦֱȭ·ȥ
̣̣̣ǳͷսȭͷ̾ײһߵײĻ𻨽ܿЩ𻨾ͱѪҺȻսķǿ󣬵ǳĹҲڼת֮ĹӵǿֱӾͽսķˡ
ߣ˺սƺһҲûһֻֿٵǳץȥ
ǳҲʾһֻȥֵսһֻ֣ʱս¶һ˿ЦȻʵʵɫʹսðγһףǳͷֱӾͱɾĻ׸ˡ
̣̣̣ͷٺֱӾͱսץסˡ
ǲӮҵģץסǳսɫ˵˫͵ķֱӽǳȻ߸ߵؾԼ̧ϥ͵һӣǳصսϥϡ
꣡һǳһоԼļ׵ֱӱս߶ˣһɾʹϴʹ˵ܵģںɫʱ򱻺ɫҩעʱܵʹҪ̫ˡ
ڽǳļ׵Ҷ֮ս˫һǳ˫ֺ˫ץ׼ҪǳϣʱǳһԭӲ˲һ࣬ս޴ڱճ״̬ǳ̾ʹս˫֮ѣһû룬ֱսȥʱսͱǳɵճס
ҹǺɫճսһߣͬʱ˫ЩסԼճֻЩճģ޴


ھŰʮ ع
ڽǳļ׵Ҷ֮ս˫һǳ˫ֺ˫ץ׼ҪǳϣʱǳһԭӲ˲һ࣬ս޴Ƥһսô޷ϣڱճ״̬ǳ̾ʹս˫֮ѣһû룬ֱսȥʱսͱǳɵճס
ҹǺɫճսһߣͬʱ˫ЩסԼճֻЩճģ޴ôץץסץҲûκεİ취
սϵǳû᲻ͣԼս꣬㱻һЩѪ⣬ЩѪҲ̻ô޷ǳϳǳȫû˿Ӱ죬Ƥһճս꣬޷ǳ
أأأճǳֱӽսԴסͣսͱӶȵطսǳʹ࣬ҲڲͣĺϵǳǳôܻԼأɫճðһɫֱӽսϵЩɫľγɵıĤʴ
̣̣̣һʴճǳԼɵճڳһЩʴԵճҺƻǲɫĤֱڿٵĸʴս壬ս귢ʹĲҽΪЩҺ岻ʴ壬ʴսľսͻ˺ɵսǳʹࡣ
ˣʱǳȻ󻯳ճǳͻһսӿȥӵʱʧˣֱӽ뵽ս档
Żоǳ뵽Լ壬ս˵ɫ쳣ѿ˫ԼĶʹ˻š
ǿ壡ٵȻս̾һΪ±ɻٺսˣֻսɫǳѿֱڵϴ
٣ңսһʹŻȵֻоԼڴһһľʹͣжڽԼڲ٣ǳʹ࣬һвͷ
սĺƮսԱ߽Լ˫ְսϣʱԭͷǳѿӱøӵĳªΪоһǿƻ֮սڴ˺ƻս״̬ǳĲãٵɫǳԼľսڣ׼ȥս꽫ǳ
ãܿٵɫ͵һ䣬ͬʱٵȥΪоսڱһǿɢһǿҵвУеǳĲ
أսҽһȻٵ͵ըִĺɫ˷ӿȥٿٵȥͼЩĹٶ̫ˣû˶ԶֱӱɫĴ׷ˣõֱӱִĴ˲䶴ֻΪԾǱҲûжʲôЧ˺һ
ܿһǿ֮Ӵɢͬʱٵȥ
ٵĿзһʵĺΪڷ֮һ״̬ʵ½࣬ȫûеֵ֮ǹɴӴɢ֮ǳѣûеӦֱӱ˻ȥصսոڵλãֻλѾǳ
ǳֱӽĻٵĲסðһɫû޷ѡ
ɶǲŹģǳסӵĻһĿסԼǳ˵ΪѾ֪Լˣǳû˵ʲôֱɢһǿ֮ٵŻ١
ᱻɱоǳϴûκεһĿǳ˵
ĿԴǳһƽĿŻ˵ڸոսڵʱͣս֪꣬˵Ļʲô˼ս֮ǳ֪˴ռһ̶ûбϵô򵥡
ܿҲǳɵˣɵ֮ǳľһӵõ˺ܴͬʱ־طʹ÷ǳԺ֮УЩطȫǻطֻЩǳ˵ûʲôôΪǳսľǾԸЩʵԼ˻ãԸԼͬʵֻ߸ǿ˾ûжٵôҲֻɧŵá
ٺս֮ǳڴռҲ˺ܴʶڴռ֮гӺ͸֮⻹Ӫ֣֮ʵǳռʱѾյӪ룬ֻǸʱûмκһӪڴռ֮ӪֱռЩռӵء
ռӪֱǶϵϵ壬еӪЩӪ֮ҲСӪ
ٺս˾ڴռӪеӪ֮е齨ɣûͳһϵǳңҲӪ֮ǿߵӪֻЩǿ߶ǸΪٸոǰ˵Ӫеսͻ壬ǳɱ˵ʱǳϾͻлɱӡǣֻҪеսĴߺǳͬһĻͿԸоǳɱԼӪˣ˵ǳ鷳
ǳҲûʲôõĵģܽͬһĴߵʵ࣬ǳȫе֮нսͻд߶ɱҲ뿪ȥ֪ͨӪǿǿнɱǳ
ǳ˻ٺս֮Ҳ֪ӪɱнģЩɴռЩӪǿ߸ģǳûӪԾɱٶĴҲûκεĽǳһӪǳû㡣
ڻɱ˻ٺս֮ǳ׼ȥˣͻ٣ս껹˹Ѿս˴죬֪ڵô̾ͷɵȥѰǡ
ܿǳҵˣھڹⲡս֮ѾҵŮǳǵȫжʾĻ
Ⱥ֮Ůɣ100öң
Ȼǳ٣˻Ҫ࣬СҲĵǳҲ֪ģҲûиеˬ
㽫˹ɱ𣿡ǳĵس۾ʵ
Ѿɱˡǳ˵ͷҲûнٻս˵֪һЩ鲻Ҫ˵á
лл㡣ԱŮĺվߵǳǰлԱ߻˹ãҲһмĿǳΪ֪ǳ£Լġ硯ڰϢˣһϡ
ãұ顣ǳһƽĻشͬʱĴߵͷʾá
̫ˣˣ硣ʱ򰫰֨ߵǳԱߣ¶ĵı飬֮лͣĳңȥǳĴȡ
ʱ÷ɿ죬ܿع鴴ռ仹һʱˣЩʱس˾ͺǳֱˣֻʣǳ֨ڳ棬ȥĹҸɸָ顣
ǳ֨һµĵطסȴع鴴ռ䣬֨ÿ춼ڳԳԳԣǳɵ٣ս껹ķĸߺõĸϢðԼӵ˽ⴴռһ顣
ǳ֪سȥĹ˽ɣƳΪ֮ʯǳû˿ķУΪ֪ЩȫΪԼ棬Ѳƶڴռ֮иӺõĳֳûйͬ棬سҲܻǳڵĴߺ
ڴռ֮ʥĸǲܻȥģȻִ֨ھͳ⣬ǳҲǳĺֻ֪ԳԳԵСһﵽôڵģһô硣
ܿ쵽˻ع鴴ռʱ䵽ˣǳ֨ס¥̨棬ܿҫ۵ĹʹһӾͽǳ֨ڣǳ֨ʹŰɱԭε뿪ˣع鵽˴ռ֮С

ԼԿٵԱȻǰâһǳͷԼѾص˴ռ֮С
ףôҲﰡʱһϤӰʹǳĶУǳһ㶣ͷһͷ֨վԼԱߡ
ôҲǳҲһؿ֨ȫû뵽֨ȻԼͬһС
ԭİҲûһС򡣡֨һԺ˵
֨Ļǳ㶣ûʹ֨һС⡣
Ӵǻ˰֨Ŀ𣿡һĵǳתͷһͿ˰˿һ߻ζԼһ߹ԱߵЩ߶ÿˡ
˿㣡˿߹ǳԱߵ֨һĵ˵Ȼıߵ˰˿ǰֱӱ˿
ַ֨˰֨İ˿һЦݵĿűڻе֨˵˿Ļ֨ǳĺߣɵɵЦһͲͣĲŰ˿ǷǵɽͣǳҲŵ֪Ϊʲô֨Իʮˣ֨ĹϵһһǳϤ˿ԽϢ߸֨ڸл
˿С㣬áǳòĶűס֨İ˿˵
û뵽Сܵʵֱǿ˰ǳĻ֨İ˿Цһ۾Ϳǳʵı仯
⻹ҪǳĸлṩϢϽɵĴңϣաǳһ˵һ߽1100öҽ׸˰˿յҵİ˿¶һЦݡ
һµĺˡ˿ǳ˵Ȼͱ֨뿪ˡ
뿪İ˿ǳ΢΢ֿһЩҪˣȻԱǸѯطȥʼѯԼõĴҡ
ѰҽĽ˹գ1000öң
ɱ崴500öң
֧һɱ˹Ĭɪ100öң
ɱķ1000öң
ݻٺɫ߻һ100öң
Ⱥ֮Ůɣ100öң
֧񣬽10öң
֧ɣ10öң
֧壬ףÿֻ100öң
֧𳬼ʿɣ100öң
֧ߣ𺣵ͷɣ200öң
֧ˣɣ300öң
ȥʮʱɣ500öң
ܹ2720öҡ
ܿŰɱԭеĽͳǳУһεһɽҪ࣬һĴȫ꣬ټϸոոһǧһöҸ˿ǳֻʣ2720öңǳҲûиеٵźԭڱɫץסʱΪԼɱôڹⲡٻǧöң֪ԭ֮еĻҪ࣬˵ҲûʲôΪʵҪЩʧȥĽҪˣڵʵȻڵɳڣʵѾڵĴˡ
֪ʣ¶ٴ֮ǳ뿪Լıȥܿͻȥˣֻּһɳһ߳Ŷһ߿ӣԱߵСͰ
֣˰ǳּһ˵˵ԱߵСͰ̶ǳк


ڶʮ ͹Ĺ


ھŰʮ ͹
֪ʣ¶ٴ֮ǳ뿪Լıȥܿͻȥˣֻּһɳһ߳Ŷһ߿ӣԱߵСͰ
֣˰ǳּһ˵˵ԱߵСͰ̶ǳк
𣿡ǳ˵ͷʵ
ˣɵôּ¶һЦ˵
ҲһǳҲЦЦּ֪Ѿ񣬶ּӣǳǺкøеġ
̫ˡǳҲּЦȻƴԼʳԱߵСͰҲڷĳŶ
ǳǳڷǳĻԼǲԻԵȫʶ˻ųԻԣںּ˵꼸仰֮ǳͻصԼķ֮Ϣ
ص֮еǳ˼ԼЩҵôһεĴҷǳ٣ʲôҲˣڵʵȻڵɳڣʵʵѾڣ˵Ѿ޾κεɽ׶εĴߣ巽ģҲûжٵĴȥǿ壬Ҳֻȥ֮ԼԼʵĽڡ
һϴȥôȥ֮ȻЩռ֮ǳĶ࣬Щͨ˵֮ٶҲǳģŰɱԭֻһʵǿһĶֵʱ֮ǵ֮ȫʲôԵá
ǳҪǿߵǿߵͨ˵кܴĲ࣬һǿߵ֮һ֮гúܾãͬͽͽһ׶εͽṩ֮Ҫһͨͽṩ֮ǿ࣬һԶϳǧͨˣҲǳĸߣһ׶ͽ֮һͨ˿ͽ֮ƻҪߣǳȥǰʮһʱ۵֮ȥһЩ߼һ紫
ܿ쵽˵ڶ죬ǳ뿪˱ǰ￴ʲôõԼȥռ֮
ӴСܵܣô˰ٶϢ죿ǳ뵽йʱͿ˰˿Լ֨ҲԱ
磡֨ǳ˾һ˵Ľеǳ֨ǴһЩ飬ոճûá
˿С㣬áǳ֨Դ˵
磬Ҫȥ𣿡ǳԴ֨һɻĿǳʵ
࣬뿴ʲôһһЩ֮ǳ˵ͷ˵ڻش֨˵仰ڶ֨Աߵİ˿˵ģ֪˿϶Լ鱨뿴˿ܲܶԼṩһЩ
ǺǣЩԻһЩҽвѯռṩһЩõѡ񡣡˿ҲǳԼԾЦһЩصĶ߸ǳ
лл˿Ļشǳ¶һ˿ЦݣȻڴռѯǳǲ֪ģǴռҲû˵ΪռҲֻṩһЩ֪ʶصĹܶûд
ںͰ˿֮֨ǳͽ뵽ͨ׼ѯ磬ǳٴڴ֮С
ѰҺռ֮磡ǳݰ˿˵ķֱ˵һεǳ10öĴңЩֵõģǳִռռֻ࣬ռ˵Ҫǿ˵ֻ벻ûдռֻҪ㹻Ĵң봴һСҲԡ
ǳĻ£һĻͳǳǰǳǰֻЩǳ󲿷ֶû˵Ϊռǽе綼а崴ߵĵӰ˵ȸָ磬ڻܾȷ
޳硣ǳٴ˵ĻϵڿٵļʣڵЩӰ֮硣
֮ս߼Ҫ10000öңȥÿҪ100öҡ
֮սмҪ1000öңȥÿҪ10öҡ
֮սͼҪ100öңȥÿҪ1öҡ
¹İ꣨߼Ҫ10000öңȥÿҪ100öҡ

ĵӰͳǳǰЩӰ綼һͬ㣬ǾӵĴڣǳǳĿƣΪҪЩ֮дǷǳѵģͼ绹˵ΪܵռƣǿҲǵɣм͸߼ͲһЩǿĴھԲǳǵģЩ֪ǳȻɢŲͬԻὫǳɱɲ˵֮еôʴȣȫΪԼڣû棬Ҳܱ˵Ҫ˵ǳƻļһ
ǿ粻ȥҲûʲôȤǳǳƣĲûкõ硣
ŲźȻһ磬ǳ۾͵صɴΪȻй֮Ķʵеʮֵ֣滹һϵе磬Щֶ˵ǳϤǾǰ͹
Ȱ߼Ҫ10000öңȥÿҪ100öҡ
ȰмҪ1000öңȥÿҪ10öҡ
ȰͼҪ100öңȥÿҪ1öҡ
ǰ߼Ҫ1000öңȥÿҪ10öҡ

ָİ͹ǳǰڰ͹ǳǳϤΪͯ꣬ڳŵֻ߹ܳû˵ǳϤĻСձƬͼʿͬһĴڣư硣
ǳǳɻǰ͹Ϊʲô֮Ϲϵ֪ռԲƭԼġ
񣬰Ҳѯ͹ϡǳ˵ȻĻϵĵӰбһ䣬˰͹ϣϡǳеɻҲĽ⿪ˣ֪ΪʲôռԼѰ֮ʱ򣬴ռ͹Լ
ڰ͹֮еİ͹йأЩⲻͨĹ⣬֮⣬еİ͹֮۶ɵģҲ˵ÿһ͹һ֮ߣĶʲô񣬶ĹԣҲΪʲôôǿԭ򣬴ӵȰ͹ǼЩСܻ֮ɹΪȣǵ֮廯˵Сӵ֮֮⣬ûκ뷨
֮ǳҲˣԼһȥ͹磬ֻȥһͻûоǿȷȥм磬ΪڵĴҲ֧ȥ߼磬Ǹ߼ĻʵȥҲпܻǱɱķݣҪúõһǸһ͹ʺԼ
͹ԷֳһѺϵУƽϵлиϵУİ͹ͬһʱա
鿴һ磬ǳȻ͵ԼĶͷԼЩˣǾǰ͹綼йģرǺڵľ֮Уİ͹ͻͣǳ;ȥһԼϤ磬ǾǵȰ͹硣
ҲŽȥҪһЩ׼ΪҪȥм磬ɲƽĵͼ磬϶вĴڣһ٣Ÿֵָˡ

֪ԼҪȥʲô֮ǳ뿪׼ȥһЩһЩҺԼڰ͹֮дһ㣬Ҫ֪ȥҪ1000öÿ춼Ҫ10öңǳʣµĴҲڰ͹磬ǲģǳڱҪ׬ȡһЩңεԼûʲô÷
ӴСܵܣ㲻ȥ𣿡֮кһ̸߽İ˿Ȼǳʹͺʵ
ǵģֻҲһ㴴ң׼ȥһЩǳƽĻش
磬ҪҿԽ㣡վڰ˿Ա߳Ŷ֨ǳĻͿǳ˵
֨Ļǳ۾͵һ˿˽贴ҵ顣
֨㽫Ĵҽ֮ôأ֨Ҫ贴Ҹǳ˿һЦݵ֨Դ˵
ŶҸ磬֨Ͳԡ˿Ļ֨͵Ȼһ˼Ŀǳ
СܵܣҿԽ㣬ҪϢŶΪѵ֨˿Ц
Խ٣˿Ļǳ̧ͷ˿Ϊ֨һһ磬֪֨ʳĿ󣬿˵ȫȫһֻԻʲôԲҪԲûгԵģҴӰ˿֨ոյĶԻǳ²⵽֨ЩӦöԵģ˿ԽԼǳ͹ܳΪߵİ˿ĴҾԲ٣ΪһˮĹǳڽÿ´ҵʱһöҰ˿⻹ΪǳʵѣԤ֪һʲôûжĿЩʵǿĴ߾ͲһԤ֪һʲôɺܴӰ죬Ϊδ֪Ŀ־µġ
Ҫ٣Ҿж٣ҪأҵϢɲŶ˿һŵ˵
˻˿ĻǳһܴӰ˿Ŀһǿҵţ԰˿ʵҲƭԼ
Ϣô㣡ǳһʵ
ιι˵Сֵܣһûнأ㲻ܲӰɲԵҽٽ谡ʱոպͰ˿˵Ǹ߾ͺȻ˵ֻһֻ۾ķǳĿ࣬ϰֻһǿס·ٴһĻ֮еĶ۾ˡ
õġӶ۾˴ߵĻϿӦҲ˿贴ҡ
˿ˣ10000öңһ֮黹۾˴߾ͿŰ˿˵
ԣһǿ֮Ҫ黹11000öңһǿûй黹ĻҪ黹12000öңûй黹Ļǿƹ黹ûĻǩԼɡ۾˴ߵĻ󣬰˿˵ͬʱ˻֣һŽɫԼͳǰ
Ȼû⣬˭֪˿С֮õŮǮôıˡ۾¶һЦݳͰ˿ǩԼ
СܵܣأںͶ۾˴ǩԼ֮󣬰˿һЦݵתͷǳʵ
Ҵ2000öҡǳ֮˵Ӹոհ˿Ͷ۾˴֮Ľ׿黹ϢӦÿӽȥİٷ֮ʮ
ԣһǿ֮Ҫ黹2200öңÿӳһҪ黹200öңǿ磬ǲ黹Ļռ佫ǿƹ黹ûĻǩԼɣԼɴռ˿óһŽɫԼǳǰ
ǳ̽ӹԼȻ֪˿Ϊôһ㴴ԼҪΪãҪǿһ黹ĺֱԼдţʱ黹Ļռǿƿ۳ԼϵĴҡ


ھŰʮ ʤ
Ҵ2000öҡǳ֮˵Ӹոհ˿Ͷ۾˴֮Ľ׿黹ϢӦÿӽȥİٷ֮ʮ
ԣһǿ֮Ҫ黹2200öңÿӳһҪ黹200öңǿ磬ǲ黹Ļռ佫ǿƹ黹ûĻǩԼɣԼɴռõԼ⡣˿óһŽɫԼǳǰ
ǳ̽ӹԼȻ֪˿Ϊôһ㴴ԼҪΪãҪǿһ黹ĺֱԼдţʱ黹Ļռǿƿ۳ԼϵĴңĻᱻռǿƴ͵һǿ黹ҡ
ڲ鿴Լ֮ǳǩԼԼ̻âһɵǳһɵ˿ڣȻһɵ֮УԼɡ
ǳҲֱӶ2000öңܹ4710öҡ
ллİ˿С㡣ǳŰ˿л
ûʲôֻһ׶ѣǵðʱǮŶСܵܡ˿ĵĿǳһۣȻʹ֨ԱһĴȥ
ڵõ˳Ĵ֮ǳٴν紫ʹ׼ͽ밼͹磬úõĿһԼͯӢۡ
͵Ȱм磡뵽ʹŵǳ˵
2007꣬ڳŴ򾯱ӶӳԤƣʯԤй޳ֲͼٵڽʯֹ临ӵгŴǴֽGUTSĶԱֹ޵жԾʯйأʻGUTSսֹڱ׹ʱǡʱѵŻɹʯУȳɹTVںа񿨴ŵǶսʱһʧȥʯȴõϣȣѹԻܿŵǡΪˣʧȥ˱ɵȵ
Ļ䣬ΧڿٵȥȻǳͷԼǰâһѾ˵Ȱ͹ˡ
ǳ˿ΧԼһСɭ棬ͬʱƽһûκε𣬲ؼȴǳĳ㣬м硣
͹ǳûмȥţΪڽʱѾ趨ԼʱǸ޳ֵǰСʱȫʱȥҪľǲ鿴ԼʲôطǿľΪɢȥܿͷԼйȻⲻǿ磬ɨûƣǳǷĵطԼľ޷̽ģǳҲûие֣Ϊô˵Ҳһм磬ǳʵҲֻһ²Ĵڡ
֪Լʲôط֮ǳͿٵɹŵķȥΪ֪һֻ޸޾ͳɹƽԭҪνĹ޵ôĴڣԺҪеļƻ
ʱڵƽ֯Զܲĳ˾޴ľȫİ칫֮Ա̾ۼһȻƷǳֿڣȴǳϤǾӢдʤӡ
ƽ֯ԶܲأTerrestrialPeaceadleConsortiumTPCһԭĹȻֺŵ֯ض֧оأ޻أվվܲλձĺϡTPCԼķչҲԼһεľ棺һŬάƽһΪ˱಻˺͹ϮòԼľ
GUTSGlobalUnlimitedTaskSquadļƣ˼ȫࡱGUTSTPCԶܲһרŸ쳣7СӡиרӦԸ¼GUTSսս֧ԮȡʤӡһʵķӢдGUTSʤ˼
ʲôˣҰԱһƷĳŮһǳڵǰĶԱʵ
ոմӻص쳣ﴫϢ˵һɲйȫɢȻܿʧˣ̺ȴǳǿֱɢȫ򡣡Ұ̾ͽոյõ鱨˵˳
˼ʻʤ1ȥй鿴һ⵽ô£ҰĻӼݶӳ̶ԱߴĴź˵
յӼݵźȾͻشȻ뿪˰칫ң׼ȥ鿴
ǳٶȺܿ͵ɹƽԭϣȻһСͣΪ֪޵״ҲûпѰңڱѰһЩɫʳȴ޵ĳֻ֣賿ûʲôǳԣǳҲֻþƽԭһݶ濴Źƽԭ
ʱȥСʱո΢ǳ͸оһҵ𶯣˫͵һ֪Ҫˣ̾𶯴ĵطȥ׼ȥѰҸޣͬʱҲ֮һܻɫսǾʤӵķһսֻܷɻսΪûֻźŵĶ
𣡡һһҵ𶯣ĳðһֻʮףԴʯĿף¶ǽʵľ͹޳ǳУֻǳ۾УƽϵеһֻޣĴӸϸоһԶ׺Ϣ֮ǳܸо޵ʵڵ۷壬ÿһһ£ƽԭϾһ޴Ľӡʵ磬ǵе磬ʵеĹÿضˣûиֶ˼ˣǰ͹Ҳи֣ÿһȥܴݻٴأƻȫݰ͹͹޵ġ
ݣݣһڿ˸֮˶٣ӼʻŷһŵĴźȶһǺܿ˷Ӧöźŵֱӽ޸ŵˣֱӿٵڵ뿪
ڸ뿪֮ǳҲ뿪ˣ׼ǰձΪ֪ձԺսԭձǳŴڵأԹʲôȫձ
һ˸֮Ҳ뿪ˣûмִԼѰ񣬶ǻȥTPC㱨鱨
ǳҲŷһźߣڴ˵֮TPCǳǷǳ뿴˵TPCĺڿƼ壬ʲôֵֹĿƼУʲôԷʲôĶС˼ƼʲôҪʲôʲô󻹳ֿԴﵽٷе˹ϵͳ
ܿǳ͸ŷһȥTPCܲûйĳ֣Ǳ룬ⲻǵе磬ʵ磬е©ѾռˣƼĴﵽӦĵزǳԼóóȻ뵽TPC֮п϶ᱻ֣Ҫ֪ĿƼǿԶԵʵ˺ģԲС
رǳɵսͻ֮Ҳ֪˴ռ֮г֮ͨ⣬Ƽ˸ӵıֻ̬Ҫˣ㹻ԴǾǿȻǲͨʵӳͨҩǿŸָǿĿƼƷṩֻҪ㹻ԴʲôڵڵĻ˶ܹȻʵ϶ܱǿ󣬵˼һȡʤԲС

TPCϿУǳɢԼľ׼ɨһTPCڲľոմTPCܲʱͷTPCܲһĵųֱӽǳľң̽⵽
ͬʱTPCܲľ
̽⵽ʱTPC˾Ϊȫû뵽ʱȻʲôɨTPCܲǾͱϳֵĹ޸æҵˣôһ飬еŲŹء
ʤӵİ칫֮Уŵ˾֮ȫüͷ
ҰԱ⵽ôһ£ӼݶӳһĿԱڷôż̵Ұʵ
֪ոջ̽ﴫϢ˵йֵǹɲٴγ֣һεɢصTPCϿգTPCܲ䱸ҰһĿžӼݻش
⵽ôһ£͹޶ڽϳ֣йһԵĴžüͷ˵
ǵģʲô鷳¶ڽһӳڷһһƵ˵
ڣʱ칫ҵĴŴˣȻͿһӶԱһоTPCŮԹԱһԹԱһװһʯƳ
ǽʯűƽԲʯžʵΪʯǺȻֵģվȫûмʯĴڣҪ֪п׹ʯᱻԼڳһȫûмʯͲòǸе棬ټϽһֵֹ飬е鶼ϵһ㣬ǲò¡
ʱǳҲǱTPC֮ܲУȻTPCĿƼǳǿ󣬵Ϊڴûгʲô¼ֵװñⲻװҪ࣬ټǳһǱǳأԼǶǳǱ붼޷֣ڽ뵽TPCǳͷԼľյѹƣѹǳĴ󣬾ɢҲֻɨ赽ԼΧףҲˣòǳ̾ƼǿֻԼһһȥʤӵĹҡ
ʱȥ˰Сʱʱ䣬ǳҲҵʤӵĹңΪTPC治ʹþԻ˲ٵʱѰʤӵĹҵʤӹ֮ǳҲٴԼӰˣΪѾûǸҪˡ
ڣһʤӹҵĴŴ򿪣û߽ǳΪ˶ĻϵĻסˣֻĻһֻ޴Ĺͷŵһͷڣľ͹ֻȻ͡
ͣձѵĹͣĻϹĴž̴˵
⵽ôһ£ôй֣ڷһյ˵
ôˣڷ䣬˵ûдǸʱģ޳ˣҲˣʣµľǽڵľˡһĶԱߵľӼ˵
ڵľˣʲôطӼһɻ˵
ͳˣôҵЩҲԶˡʱĻϵͣǳ͵˵
ǳĻùԭŵĴŵ˶һ£ܿǶΪǳTPCʵ̫ˣһгţп㣬һͷɫͷ˧ټһʣ˿ԲǣTPCһ˵ľԻӡ̣ڳ˶ûмǳǾͷǳĽš
ʲôˣŵһĿǳ˵
ôĽţֻ͵ģǻǽǰáǳЦеָŴĻ˵
ҵϾҵʱһֱôż̵Ұ˵˵עתƵϣȻ˾ͿǰĴĻִĻϵͼڿٵСţܿСձ
ձĻĻ棬˶ǳľȡ
ոյǸأܿǵעʹĻתƿ׼ҪѯʸոսǳʱǾͷǳӰѾʧˡ


ھŰʮ ͹
ҵϾҵʱһֱôż̵Ұ˵˵עתƵϣȻ˾ͿǰĴĻִĻϵͼڿٵСţܿСձ
ձĻĻ棬˶ǳľȡ
ոյǸأܿǵעʹĻתƿ׼ҪѯʸոսǳʱǾͷǳӰѾʧˣÿ˵ɫùŹ֡
⵽ôһ£Ұ𣬿һ¸ոǸ˵ôһ£ڷſտҲĴŴ̶Ұ˵
ףڷĻҰ͵˵ͷ
˳ȥѰҽҰŹǳʱ򣬾ӼݶӳͶŵ̵˵ͷȫ˶뿪˹ȥTPCͣʻŷ1źͷ2뿪TPCȥѰҽ
ǳҲĸǵĺ棬Ϊֻ֪ҪŴžҵȫҪԼ֣ԼҵĻǳ鷳ֳɵİﻹҪԼȥѰҡ
ʱȥʮӣѾձıĳɽｵˣǳҲ
ǷͷȥѰҽҵ֮һ㱨ڷŴŵȶԱȻԼڷȴܲϢ
ܿŵ˾ͷͷȥѰҽǳƵĸڴź棬ͬʱɢԼľȥѰңΪ֪⸽ܿǳľ͸ɭ֣ɭ֮еÿһطǳ̽һɶȴûκνļǳüͷ塣
ţǳŴߵһŵʱǳľһԭǶŴ˵ΪǳľѾסɭ֣Ҳ
ʱǳ˫֮һ˿⣬ȻٵŵŵұȥͿһĸֳܸоһŨĹԪػһ֮Ϣ֮ǳĴ֮⻹һɿռĲӽһռ֮Уֻеȵĳһʱ̲Ż֣ڽΪʲô֪ŵĵȫΪ֮ԭ򣬴ӴռõϿŴȫ֮ߣһЩǿܹʹ֮Ԥ֪δҲ֣ǳҲûиеʲôֵĵطǳĺΪڵҲԤ֪δʵԽǿԤ֪δƾԽͬʱҲǳľ޴󣬼ǳԤ֪δķҲû㹻֮ȥԤ֪δ
ţ˶סˣԺˣֻһоǾǽȥȻͿٵŽķǰڵȵҲ˽͵ϵĴţǿźȻȥ̽ŵĺΪǲ֪ûΣգǿȫԼĻ̸ȥ
ܿǳ͸Ŵ˽棬ɢŽɫâĽǳ˵һܸо֮γɵĽɢһϢһ֮
ŽߵĽž׼ȥһģͷԼִ͸˽
ΣգʱȵҲˣ˴ڽӴʹĺеûǣǼ˽ȥŽȥˣҲ̸ȥ
˶ȥˣǳҲȥִʱ͸оһɲķ֮ڵֿԼԼȥüͷһ壬ܿ¶һ˿ЦݣȻɷ֮Ҳǵɳڵǿȶѣǳ˵С˼ǳڵ֮ɢ˱һŹ⣬ǳ֮̾Ͷ
ôһ£Ĵŵ˿ŲĽȫһɻǲ֪⵽ôһ£ʱǳѾˣŵģŵȫ
Ȼһ쳣̶ԼԴ֮̾ͷһҽȻٵ뿪
ţȵȣȻ뿪ȵ̽ŵ׷ȥ
ڴŵ뿪ǳ۾վмĵʯܸоʯ̺֮֮ǳӴֻʯûոմ֮Իһ̶Ǿǵʯٻֻŵľ̫ˣȫʯٻ
ǳ̨ףߵߵǸʯﴥʯǳ͸оһɷǳ֮ʯȫ֮۶ɵģͺһֻܻȱټʻߡ
𣡡ʱһ޴洫ǳ֪޻Ѿˣɲø޺ͻԼ飬˳ȥһȥͿ˸޵ĲһɫȻһɫʹԴ淢Žȥ
ǳôܻøƻأҪ֪֮۶ɣȻʱţ֮Ѿ÷ǳϡ٣Ҳ٣ǳɲ㽫Щѵ֮ƻ
ֱӲ棬޵ոպ䵽ʱǳڽҲɢһǿ֮֮̾ͱǳٵţ޵ȫûж˿˺˿ڱƻš
ܿȫǳˣǳͷ֮ѾȵԼʮռ֮ô࣬ʮֵ˷ܣͬʱʯҲøӵĻȣΪܸоÿһʯ̺֮Ҫ֮ҪӴ
𣡡ڸ޻ΪԼƻ֮ʹһ׼ȥʯƻǳҲûֹǣΪǳ֪ƻˣҲӰ۳ʯ֮Ҳǽǵƻָԭ̬֮ĺûиıģǳʹþ鷢չȴűɵ֮ȥʯɵ
䣡䣡޺ͷֱվڵʯߵʯݻٵʱڼʻŷһŵĴžͲͣŸ޻ͷźŵͼֻܣǳϧǣһεĸ޲ɹƽԭܣ֮ԻΪûзֽҵ˽ȫҪܡ
̣̣ڴżʻŷһͷʱ͵̧ͷһɫļʹ͵۾֮зһӺ˷һŵβ棬սʱʧˣٵŵƮ䡣
ڷԱȫ˵϶¶ŵɫͣĶսе
أһһ׹ˣ׷;УŻһŹ뵽˱Ƶĵʯ棬ʱʯͷͷһâ
ǼʻԱλ˰ڵϵǳŻΪڲĴź˵ܸоǸʱ򣬵ʯڲɢһ֮ĲڴŵϣȻֱӽԼڡ
ڸ޶ŵʯȥʱںһĵʯ񸴻ˣֱ˫ֽǰ޵Ĳֵ̤סȻֱӽƵڵأ͵Ծ𣬵Ȱ͹ˡ
ȡǳŴʱڵİˣͬڵİȱǺڰһڰ򳬹Ŵʱڵĵ򾯱ӶӳȰ˵·ڰĶȡù֮򵹱ͬڰˣȡǵʶи͡ǿ͡͵ĳ֣Ϊ֮ˡϤĵȡڽڰ˷ӡż󣬳ŴȴȡȺдľ˱ʯ̬ѱֽձɽĵطýأӡڰ˵ż¶¶Үؿǰƶֿ

֮ĵȻԭľڸ޺ֻΧ½ˣһߵĸȴˣ֮󣬵Ҳɹˣɲзɵôǳܿõ뿪ĵ˲Сصɭ֮б˴š
ţŴŰȫ£ȵ˾̼ؽеͬʱٵȥΧ
ˣˣҪǽЩʯͻܲ⡣ڷһЦݵĿֵĴŵ˵
յڷĻ˵ɫ̱࣬Ƕ˸ով˵ĸǷǳľȣرǴţ˵ɫùŹ֣Ϊ֪ոյľԼ
ȻߵЩƬɢطʱ򣬾ͿһӰվ˺Ȼڻʧˡ
ʲôˣڷóԼǹ׼ǳ
ǳ΢΢һ̣·һ˿ΪڷϵǹԸͨ˻ãԸǳȫûãڵǹǸոտʼͨǹûеֿԸ޵ļǹǳȫǡ
ǳûᣬһǿ֮ǳɢЩ޺ʹƬİʯ̾ͻһǳӿȥʱǳϾͱһǿҵĹâôŵʶı۾ܿǾͿͷīܣڵסǳɢǿ⡣
ڿīܺ󣬴ŵ˵϶¶ȵɫǴûпôֵ顣
⵽ôһ£еʯ鶼ɹ뵽ǳڣڷ˶¶һɻͬʱҲʲôΪǲ֪ǳʲô鷢õǾ䡣
ڷ˵ľȲһŵ¶ֵɫں͵ں֮õһ䣬ɼ䲻ǵȵļ䣬һЩսļ䣬ȫǵȵļܣҲΪʲôոպ͵ںϵĴžʹóȸּܵԭ򣬳֮ûκεĶڿǳȻЩʯյڣеǳ֣ͬʱҲܺǳ᲻Լһ͹
³ǣϵܲ˹ɢҫ۹âǳڷͶԱߵ³˵
յڷӳ³ǵ˵ͷȻʹóһױеͨѶTOCܲľӼݶӳ
ֳˣոҰԱҲϣֵûκι˵ϣͺƾճһҲTPCܲ¼ȫûĳ¼ҪСһЩǧҪͻȴܲԱ֧Ԯ³ǵı󣬾Ӽݾһľ
ڴŵ˵ȴTPC֧ܲԮʱǳϵĹâû˿ļøӵǿңһС̫һҫɭ֣âסǳڷǳƣΪγɰ͹֮͸ոյ֮ȫһЩ̺֮ǿֱͣظȾǳľټǳǿǳȫûеֿ֮ǳԸܵӰš
ҹܿ죬ǳľ񺣾Ϳʼˣ֮еᾧɢһҫ۵ĹâӵŰ֮ţǳɲԼһˣԼı䣬ʱǳľ񺣾ͷͣغͰ֮Կš
ʱһһĹȥţʱƣǳľռϷ磬Ϊɰ֮ʶģʹǳǿ󣬵ҲǳĶ֣֮ǳգǳӰҲԽԽöǳ֮ܽյΪá


ھŰʮ M78Ǹ͹
ҹܿ죬ǳľ񺣾Ϳʼˣ֮еᾧɢһҫ۵ĹâӵŰ֮ţǳɲԼһˣԼı䣬ʱǳľ񺣾ͷͣغͰ֮Կš
ʱһһĹȥţʱƣǳľռϷ磬Ϊɰ֮ʶģʹǳǿ󣬵ҲǳĶ֣֮ǳգǳӰҲԽԽöǳ֮ܽյΪãӰԼ
ȣһǳĴһϵĹâڿٵţӵʱ䣬ԭɭֶĹâȫʧˣǳϵ·Ҳ࣬ԭ·һɫӣɢʥϢҪĤݵĸоָозǳƽǳĹ졣
û뵽ӣʱҪŰ͹ˡâʧǳֻԼ˵оԼı仯¶Źֵɫ͹֮֮ǳͷԼ屻֮סˣӦڱ֮ţŰ͹仯ȥȻǵָߴޱȵһ㣬ͬʱҲܱС֮Ϊ壬֮塣
֮߶ֶǷǳĿֱǴԴᾧܵ廹дҪǳӴ֮γɣ׵ᾧֻҪȼγɣеҲǳľ޴󣬺ԱᾧûʲôΣգҪᾧѶҪö࣬ΪҪ֮ȼγᾧҪ֮ҪӴǧ򱶣Щ֮Ҫǳ֮Ҫﵽͽĳ̶Ȳſԣ͸˵ˣ֮⻹ҪĶܽķҲǳء
ǳԭʮ֮˵壬۳һָ׶ǳѣ͹֮ǳȻ֮ķš
ǳƵǺãڻڸţԭȫʹãõҲֻʣ֮ǳ͹֮֮ǳӴ»ж֮ʹãҲûǿ
ʲôˣǳٴγ֣ڷ̾;еĵǹ׼ǳͬʱΧҲTPCʿеĻǹ׼ǳǳ֮ʱTPCǱѾɳ˴ʿ
ҪôĽţûж⣬ǵǹҪ֪ǷǳΣյĶҪ˵˵ĻͲˣ˵ݲҲãҪ֪ÿġŽԼΧסˣǳЦ¶һº͵Цݣͬʱ̧Լֶ΢΢һʱǹе־ͱһεȥˡ
ǳЦݣڳ˳˴⣬ȫ˵϶¶ҵɫǳĻʥּһ㣬ȫû˿ķ֮ģ˶ǳɢǹʥϢӰ쵽ˣǲֱӵǳĻ
ҿѰԼͬΪ쳣ĹŹ֣žʹĺĺ̺֮һʱԭǳϵʥϢԻס̾;˹Ȼȫ˶þǳеǹеյýġ
ڷڴŵĺѹǳ΢΢Ȼڵ忴ȥͨ࣬ȴ̺ŵȵ֮ãֻ֮˼ãѧʹڵǹ֮Ļ͹ʹð֮ǳϧûжٸ˻ʹҪ˵۵ˡ
òҪʲôжҪȻǲģƢ𱬵³ǣ̶ǳ˵ͬʱǳȥԱߵЩʿҲһһǳƽ
Сĵ㣬ŶѵΪܴǳϸоһǿϢֻϢǳʹǳǷǳľ衣
Ҷ˵˲ҪôţǸʲôĻڵûһֵܵңȡǳһЦݵ˵ͬʱζ˴һۣô㶣֪Լݱǳ֪ˡ
˶£㵽ʲôˣʱһŮԭΧסǳͣ˽Ųȫķȥ
ӳˣŵ̾˵˺ȻʤӵĶӳӼݣ˵ϴһŮǿ˵ϢһӾסڳˡ
ӼݣΪʮ侲˾ηҲ彻ƻĸˡɷһ¹ȥӺһʼһֱͣͽ⡣һֱ˼ȵĴںͱ壬ҶԵȵоʵ̳˳ŴӳĻͨμսǰսָ񽻸ָڷԾµˣҾԱǹ˼롣ʱԼϼеԱѺáƽװΪܶ
ãӼݶӳǳһЦݵĿžӼ˵ͬʱԼȥ
ӳСһ㣡ǳӼҲûк£ߵǳǰȥ׼֣Ӽô󵨣Աߵڷ̵ĵ
ã֪ôƺӼûڷȥǳ֡
һ־ǿŮˣҵֽǳһʱÿ͡Ӽֺǳ˵Ϊǳ־Ӽݵ־ǳļᶨȫԼɢϢȻֻɢϢûȫǾӼͨ˾Ȼӣò˵ǿ
ʱÿͣǳĻڳ˶þȵĿ⿴ǳ
նӣʱÿǳӦòһȥȥTPCܲĽӴɡӼϵľȺܿʧ̶ǳ˵
ȻӼݵҪǳʼ˵ҲTPCҶԼʲôȻĿƼǶǳ˵ǷǳʹǳڵΪĹϵѹסˣ֮ǳҲԴȫ¾Ӽݵ֮ûʲôı
ܿھӼݵĴ£ǳ˷ţȻTPCܲǰ

ʱȥСʱǳһ֮У޴ĲһԴһǽڣǳ֪ǽ沣һ浥ǳܸоˣӦTPCĸ߲㣬ǳ֪ڹ۲ԼҲûиеʲô֣Ϊһǳ顣
õˡܿҵĴžʹˣӼڵʮ˾߽˻ңȫΧǳǰŵҲ˽ÿ˵϶һصĻǹ
ûϵһͦϲôƯĴ󺣡վٴ󺣵ǿ鲣Աߵǳҡҡͷò˵͹ǳԭڵĵҪõö࣬ʷǳԭڵʷ˺ܴĸı䣬ʷ֮зսûг֣ǳĺгͬʱҲûԭôȾǳĸɾ
ΪԭʲôмľӼݾͶԿŴ󺣵ǳʵ
ֻεġǳһ߿Ŵһ˵
ЦˣǳǵǷǳģھӼԱߵһɫϵоʹĶǳǳ
˾Ӧû˵ְɣʲôԸһ㶼ûб䰡źǳԼˣǳЦе˵
˾TPCľֳ٣ԽɢһֱʧȥȺϻ⡣󾮲ͬսӥ20ѡͨԭı㣣Ӳ嶯ǰǺǱˮԱϲһձȡ
˵ʲôǳĻ˾üͷĿǳʵԱߵľӼݵ˵üͷҲ壬ǳո˵ĻTPCܲʱıʶеˡ
ǳӼݴTPCܲʱǳڷϺʹŵ̸ǳÿ˵˵˳ʱЩ˶еǳľȡ
ǻףҲûʲôϵΪڶʶǷǳϡ٣ֵĹ͹֮˵Ȱǳ΢ЦĿ˵ر˵ȰʱվԱߵĴ޵ЦЦ
ѵģǳĻ˾̾ͼһĿǳʵ
ɺûκεĹϵǣŴս飬ǽ첻ǿʱջ𣿡ǳɫɵ˵
Ȼ֪Щ飬ϣ֪ܽǡڼ˾ԱߵľӼݾͶǳ
ǲ˵ģΪ֪ǵʱҲ֪һһңҵɲڵǿģ˵˵ֻһǳ򵥵顣ǳһЦݵ˵ھӼݻм˾˵ļͿˡ
ǳ˵֮Լ֣ʱһŲСͳǳָϣŲ̺֮
ΣΣΣ棡棡⵽ǿԱעѣԱעѣǳǿŲֵ˲䣬TPCܲ˾޴ľ˶һ
ǳϣס֣ӼݵҲ֪ܲľΪǳģվǳ˵
û⡣ӼݵĻǳʼ˵ȻһָƯָĲʧˣܿTPCܲľҲֹͣˣʱûһʱҲǳո˵ĻһŲСȻ̺ôǿ֤ǳʵˡ
֪ǳΪʲôһľӼһƽһԼͼǳʵ
ΪҸоΣҾˡǳ˫ֽסԼԴЦ
ǳĻڳ˵ԴϾð˴ĺߣȻǶǳжĻشе쳣ơ
ȿȣһ300M78ƣҵ澯ӵĳԱǵĹάĺƽбС֮ںڰƻǵӺͽľһֻҺһǣҳM78ƣڵ򡭡ΪҸоռĵڷ޴ı仯Ҿ߲鿴ǳ˵Ѳݸ˵һþӼݵһһ㶵Ļǳ˵Ļ˵ȫһƻС˵ʲôM78ƣ澯֮Ķ
ǳ˵ģôǣζȹһѹأվԱߵĴźȻ˵Ϊӵȵļ֪˵򼴽ٿֲĺڰȫ׵ȼ֮еĿֲڰʲôԸоԼЩڰ֮ǰǳСǳͳİ͹ȡ
ζȹѹزǿңǿԼͺ񳬹ŴĵȰ͹ΪеһЩԼѡ񣬰͹ûκεȨıǵ뷨еһжеǳЦеĿŴ˵ɲ˷ʱڵȵôãҪȥİ͹翴أûİȻӦԽѣǳҪǿϷеȴ


ھŰٰʮ ̹ܶ
ǳ˵ģôǣζȹһѹأվԱߵĴźȻ˵Ϊӵȵļ֪˵򼴽ٿֲĺڰȫ׵ȼ֮еĿֲڰʲôԸоԼЩڰ֮ǰǳСǳͳİ͹ȡ
ζȹѹزǿңǿԼͺ񳬹ŴĵȰ͹ΪеһЩԼѡ񣬰͹ûκεȨıǵ뷨еһжеͣûκεҪȥǣЩֻܿԼȥҪԶæǳЦеĿŴ˵ɲ˷ʱڵȵôãҪȥİ͹翴أûİȻӦԽѣǳҪǿϷеȴԽ͹ʱ̡
żȻȰ͹ܴԽʱճİ͹磬ôռ֮п϶ҲԣҪȻԭ֮вɲ˷ʱϵЩ棬ո޻еȵʵϳа̹ܶǼ̹ܶͿϵĵĪܶ⣬ûκһǳĶ֡
ǳĻ̾ͳĬˣձ÷ǳ΢Ƕ֪ǳ˵ĻǶԵġ
ˣ˵Ҳ˵ˣҲʱ뿪ˣһʱ䣬ûкúõĹһ䡣ǳһЦݵĿžӼݵ˵ûеȾӼǷӦǳӰʧǵǰǳֱʹ֮˿ռ䣬ֱӽԼ͵й֮кúõĳһйصʳȻҪľѰҳŴż
Ҫ֪ȵĳŴսʿȫ֮֮һŹ֮طǳһЩżҪҪҵ¶¶Үż೬Ŵսʿɵʯ飬͹ķʯ֮ǳ֪Щ͹ʹʯͷΪǵ壬֮ɢ̫࣬һ뵽ǳǧ֮ǳͷǳĻȡ
˵𣿡ǳ뿪֮ӼݵҲڻعԱߵڷ˵
ӦģûбҪƭǡӼһػش
ǽô죿üͷʵȫû뵽Ľ
ľó׼ȥӦΣǳĿ֪ΣվҪȽĸ޺ҪǿҪó׼Ӽһ˵ͬʱҵΪ仰Ҳ˵ЩڵTPC߲ġ
ʱȥµʱ䣬ǳһֱѰųŴżͣѯͬʱҲֳһЩȥѰңȻǳܵѹƣǷֻ֮ļܻǿʹõģʡǳܶʱ䡣
ڼҲޣĹڵ֮жûгֹЩ޶ǳʤӵĿƼɵľܽҲڵո¶ͷǣ˶ΪǾǳȴ֪ǶôѣеʹֻԼܣ鶼߳Ϊŵ־ķǳǿѾƷˡ
ڴŵǳҲȥ˿ûʲôÿ֮ҲûʲôȥȤֱӿʼѰҳŴżǵԭ֮¶¶Үżλ̫ƽĺףҲȾ鵽ֱǱѰңѽ뵽̫ƽĺףǳͷһǿĺڰ֮ԼѹȶͬʱһаľԼ
̹ܶ򡣡ǿаǳһ˿⣬ͷųôǿаĶҲֻһһѣǳ붼Ϳ϶ʲô
Ȼ㱻ӡˣôҾͰɣǳ·һ˿аЦ˫͵һϣһǿʹǳϱʱͷȻķڣǱǳͷųˡ
ǳͷųʱTPCܲҲ˾޴ľ
⵽ôһ£ʤӰ칫ҵľӼݶӳüͷĿҰʵ
̫ƽ̽⵽ǿӦһǳӦһûмǳӴ󣬲ˣǿ㿴Ļڷôż̵Ұ𿴵ݺɫ쳣ѿȻһЩݵ˰칫ҵĴĻ档
ôһ£ֻʤӵĴĻһ棬ϵĶǵֻһƬ̫ƽʼͱһɺɫס̫ȫڵס
ŴƻߡŴĻĻ滹ǿ֮дĺڰϢŵһ
˻ŵĻڳ˶һǶ֪ſеĳŴƻʲôĴڣЩǶĿ֪
ӳڸô졣Ұ̿žӼʵ
ȥ֪ͨTPC߽ܲ䱸ͬʱȫصTPCֲϢӼ̴ĶҰ˵֪ʱԲܵģҪ֪ǿǺųƳŴߵĴڣԲ򵥡
ӼݵҰ͵˵ͷӼݵȥ
ʤӻΪ̹ܶҵʱ̫ƽ󺣵׵ǳ͸оһǿӺͷųаϢǳ֪̹ܶԼͷųˣܿ캣ˮҵӿһٶ׵ľ޴ӰʹӺ֮ϸֻ֣Ӱž޴ľʯ״壬»Ĵ֣ϵ۾λú෴ģ˫ɺɢһ׹⣬ǻ𳬹Ŵа̹ܶ
̫ƽϵĳŴż¶¶Үиյа˵ġ޴ĺڰҲǧǰŴԪסǧǰػĹ֮˶İȫ类ڰ֧䡣
޴ľʯ״ﳤĴ֣ϵ۾λú෴ġΪڶӵ⻷սȵսҼ̹ķǿ˵Ǹ͵Ĺǿ͵ȵκʽǿ̿϶Чܴӽںǯ״ľǯӡĺǿΪûӦͨĹ޷赲һͻ˲ʹȫĸͨ豸ȫʧЧҲõȵƤˡǲӽأ˷ǳƻ
ǯʹַȵжùᴩ߹ᴩȵ壬˵ȵһâʹ֮ٴαʯ󺣡úڰءȸƻȫ󱻻ûзϣȫĺá⡱ҫѹܵҫߵشҫʱ֮
𣡡һ̹ܶʹӺ֮иˮ棬ĸ֣ҲֵֹĽǳ֪ǳŴż¶¶Ү
ڳ˰а̹ܶ򡣡Ÿˮļ̹ܶǳһ˿ȣͬʱҲɢǿҵĹâʱ䣬ǳڱ֮ȫ壬ȻֻǸոγɣҲǿܣڵǳѾԻܸոսȰ͹Լ
ڲʹ뿴ܲܶԸ̹ܸܶо̹ܶʵɳڣвǺܴ󣬵Ǽ̹ܶĺڰȴǳӴ󣬱ǳ֮ҪӴ౶ǳҲģֻһ

ȣһǳϱҫ۵ĹâͬʱڿٵıһӾͱһ߰׵Ĺ֮ˣֻûЩ͹Ź̶ӣǳֻǸոγɣԻûȶȥһ״ĹԴѣǳ˿ûн⣬ʲôȫǴҪҪĻʵ
ǹ֮ˣTPCܲ͸ۿ̫ƽ״Ҳ˼̹ܶǳɵĹ֮ˡ
ǳһ˵ܴǸ֮˵ϸоһϤϢһ۾ͿǸ֮ǳͬʱҲǳɻΪʲôǳͼ̹ܶϣΪ֪̹ܶӦôѹ
֮ˣȻƿ˷ӡ̹ܶűɹ̬֮ǳ˵ΪǳǴţӵžԶڼ̹ܶϢ÷ǳ
ߣ˭Ҳ˵̹ܶĻǳмһȻֱż̹ܶȥٶȷǳĿ죬ֱںϻһߣһˡ
䣡ǳȭǰȥ߲ȭͷϻһȭӰֱӺ˼̹ܶĿ棬ʱһõĻ𻨾ͽǳĹֻü̹ܶ΢΢Ųһ¶ѣûжԼ̹ܶɶٵ˺
֪ԼĹڼ̹ܶûʲôвʱǳûͣԼĹٵĻԼ˫ȭ˫ţĶż̹ܶ򹥻ţ̹ܶǳýڽںˣȴûܵٵ˺ǳĹ˵ȫ
𣡡̹ܶ˻һ̾дĺɫĴˮðٵǳ̹ȥڴ̹Ĵ룬ǳ˫һţ˻һٵĺˣڹ̬֮ǳʵҪǿ࣬ٶȻֻ涼ȵǿԼ̹ܶ˵ǲġ
ǳԭ֮еĵȣ˹̬֮֮⻹ոֻ볢һ¸ɵǳźڻ̫ڸͬʱҲǳǿ½˲٣ǳûиеϧΪĺôԼԭҪ࣬ǿȷͨٴǿȫõġ
ǿ֮֮رǳֵȼ˸ַˣԭĶ̰һӶΪĵõ˺ܴĸƣȻǳڵǿ½࣬ǶĿȴ࣬ʹǳҲûԼ޻ⷽ棬ȶġ
̣̣ǳոպûã̹ܶ͵ſһޱȵ߾ʹ֮зٵǰǳȥڵĹɢһǿƣֱӱ仮ơ
ߣԼĺɫǳһȻ˫һǰһţһִͬĽɫʹǳ˫֮зɫƺȥˮֱӾͱ֮࣬Сꡣ
䣡һһһڣȫ෴Ĺͺݺݵײһ𣬶ʱһ޴Ģƾʹײĵط𣬳֮⻹һǿĳΧɢȥˮɼǿĳһ˲ԭƽĺϾͳһֱһٶ׵İԲοӶӶܿͱˮˡ
ݣڵֵס̹ܶĹǳٴλһɫż̹ܶȥֽճȭԭɫ˽ɫɢһɳȵĸ£ǳֱӽ֮淨һγһǿ棬ɻȻںܶ෽涼Ȳǳƻ棬һȴǳǿǾǶԸڰĶǳǿ
̣̣̣ǳǴŽɫȭͷڼ̹ܶϵʱûо޴ıըͺȭͷ޻һûκε̹ܿܶϾȼһɫĻ棬ǳǻ֮ͻ淨Ľɫֱӽ̹ܶΧĺڰȼˣͺһ㣬һĸʴ
𣡣оϴոУ̷̹ܶһʹ˻


ھŰٰʮһ ֮
ݣڵֵס̹ܶĹǳٴλһɫż̹ܶȥֽճȭԭɫ˽ɫɢһɳȵĸ£ǳֱӽ֮淨һγһǿ棬ɻȻںܶ෽涼Ȳǳƻ棬һȴǳǿǾǶԸڰĶǳЧ̹ܶǡǡþǺڰǳʹ֮ںϸַԸ̹ܶһ֮
̣̣̣ǳǴŽɫȭͷڼ̹ܶϵʱûо޴ıըͺȭͷ޻һûκε̹ܿܶϾȼһɫĻ棬ǳǻ֮ͻ淨Ľɫֱӽ̹ܶΧĺڰȼˣͺһ㣬һĸʴ̹ܶϵĺ̹ɫϵĶ֮ðͼϨЩɫĻ棬Щɫڼ̹ܶЩɫĳûϨ𣬷øӵӿ
𣡡оϴոУ̷̹ܶһʹ˻Ҳţͬʱ׼Ǳˮ½ϵЩϨ
ǳôܻĿż̹ܶأ˫ˮһֻ̤ǳĽɢһɽɫĹâʱһϢʹĽ¿ʼӣ˲ͽ˼ֱӽ׼Ǳܵļ̹ܶס޷ѡ
ɶ񣡡Լ屻ǳʹüס̹ܶͷŭһȻǳȥȻǳӴ󣬵ٶȴӴٵǳײȥǼ̹ܶٿҲܱȵǳǳǳɵľͶ˼̹ܶײͬʱ˫ðһɫ磬绯ɱż̹ܶϳȥ
̣̣̣ɫ޳ڼ̹ܶ̾ðһҫ۵׹⣬ʱü̹ܶ򰧺һ̹ܶǰǿԼӴǵصĺڰԸзǳùˣΪǳʲôͳЩ֮ɵİ͹һԴռĴߣЩڰǳȫû˿Ӱ죬ȫЩ͹ᱻЩڰѹơ
ЩƮɢؼĺڰһӴǳͱǳɵֽԭʼΪǳãǳû˿Ӱ죬ͨİ͹ֻ¿϶ܴܵѹƣٶȻ涼˵ǿĺڰǰ͹ĿǣȴǳĿǣǳĿǡ
ǳеһ˦ӾͻһߴǳϷȥһӾס˼̹ܶһʱ֮׵粻ͣعż̹ܶ壬Ϊ̹ܶӴĺڰ֧ţͱǳɱˣǳĹ¿֧š
ڵļ̹ܶ˵ǷǳĿƣ򲻵ǳǳȴܴﵽԼֱǳֹǳĿա
ݣʱ֮дһƿǳͿԶһӰǵȣǳҲûǼҼ̹ܶԼ
ǳ˫ǰһһϸСĹ߾ͳǳ˫ֻĵطȻһεĽɫоͳǳǰȻ󻯳һǰļ̹ܶȥںڵһɫоڼ̹ܶĿһ˺ۣʱһɺɫʹǵ˿ӿ̹ܶ̾Ͳҽһǳںǳľ޴󣬿ֱƿ̹ܶķ
ǰֻܱļ̹ܶ򣬸ոյĵȾͷǳ𾪣ȻûԹ̹ܶ򣬵֪̹ܶʵǳǿ󣬵Ǽǿļ̹ܶȻǳú޻֮ڽ뵽ڰ֮ž͸е쳣ѹ֣ԼͺڼĺһΧһѹѹԼԼûؼϢڿǳɵĹ֮ôɺͼ̹ܶսòôе𾪡
̣̣ǳøָԼûмǵȵļҲûгֹļȥ̹ܶ򣬴ŵоһĻȣֻ֪Ҫ̹ܶΣվͻҲ̼빥̹ܶĶ֮УֱӾͶż̹ܶʹóԼǿļܣǰչȻLΰڷţһɫĹ߾ʹӵȵзߣż̹ܶȥôŴ۾ԼĹڼ̹ܶȫûκεãֻǽһ֮ûκεı仯
ϡߣǰչռϳLͷųɫĹߣ¶ȸߴ75϶ȡʹıɱʡоֱܶӳLֻʮּԷ䡣ʮּԷİ汾ֱΪ˹ķߣ½ŵͬڳ˹ķߵ
ǴŵһοԼ߶Թûκãа̱任ɺɫǿ̬õķԸ̹ܶ򣬲ǳźǽһԼ̹ܶ첻˿˺ôŸеƵͬʱҲǳǿе𾪡
ķۼΪˣҲֱӰѹͶĴ򷨣ÿµƻԸ֣ȴǵ3ʧܴġ
Ҳ湻ʱˡڶԼ̹ܶʹں֮ͷ֮ļ֮ǳҲˣЩֻһ֮ںϵЧѣе֮׼̹ܶһ
ֻǳɵĹ֮˰ڳ˸ոյʹ߲Ķ˫ǰһ죬˫ǰ棬չһɫϸ߳ǳǰͬʱߵΧдͬɫǳſᣬԱߵĴ֪ⲻſô򵥣ܴЩɢоһ쳣ֲϢ
ȣǳһ˫ǰſһִ߲ʹʹ֮зٵż̹ܶȥ;еĺڰȫ߲ʵĹˮ˲ͱ
Լ߲ʹߣڱ绹иָ˺ļ̹ܶͷһҽͬʱſһɫĹ֮зͼֵǳĹǳϧɫĹȫֵסǳ߲ʹߣɫĹ߲ʹײʱͺѩһڿٵţֵǳ߲ʹ߰붼ԡ
䣡߲ʹߺܿͽɫ飬ż̹ܶȥֱӺ˼̹ܶϣʱһ޴ıը̹ܶӴֱӱ߲ʹһӴ͸ͬʱٵ浹ˣݺݵײ˱һż̹ܶӺż棬һҫ۵ĹâΧĺڰɢԭڰڱεһӾͱù̫Ĺâҫ
𡭡ֻǳǧԶĵط̹ܶںϣȥһϢӣвͣɫѪҺѪҺֱӽΧĺȾ˺ɫ
ˡںϵļ̹ܶǳƽ˵Ȼż̹ܶȥڴɻĿ£ǳ̹ܶǰ
ǳߵԼǰ̹ܶĿзһʹ֪Լһʧˣвϡ
ǳֱԼ֣һ֮۶ɵĽɫʹǳ֮зһӰס˼̹ܶ򣬽ǳ֮һϸߡ
ɫ֮סļ̹ܶ򷢳һҽоǰסԼĽɫϴһǿ֮ͣԼԼĺڰ

ôһ£ں󷽵ĴſǳĶ̸еɻΪȫ֪ǳҪʲôǳֱӽ̹ܶɱȴһ̹ܶס
źܿʹɻ˾ȣΪɫסļ̹ܶзһһʹ˻Ͼͺ񱻽һ㣬ڿٵСţ֮еĺڰϢȫż̹ܶӿȥԣӦǳӿȥΪԭɫѾı˺ɫͬʱǳԭɢŽɫâĳһ˿ɫ
ôŸеǳ֣Ƕڰ͹֪֮ʶһ֪Ĵԣȫǳڸʲô
ڴɻʱǳڿٵż̹ܶΪ̹ܶӵź֮ȫ෴ĸ֮ͺϴ󲿷ﶼһһĴڣ֮Ǹ֮֮ʶȫһ֮ȫɸʶ֮֮ȫ෴֮Ŵϣô֮ʹŻ
ɷϵǸ֮Ҳһǿ֮ͬһ𣬶ĻȡҪ֮׶ö࣬ЩԴĿ־壬¼ɵȸָȫҪ֮ҪϵܻȡȻͬǴӱ˵ϻȡģһһѣЩͨǶħ֮ĺڰҲΪʲôħаôϲĿ־壬ͨЩﶼǷӣΪĸʶҲǻӰߵģ֮֮˻֮ܵӰüᶨ
ǳ˵֮Щʲô־뾪ŵȸ˵ȫһ⣬ΪѹЩҪ˵ǳֹ֮ͬʱȫ෴ǳû˿ĺ£ΪʷҲЩ˴󲿷ֶһЩаҲԼͽǶٶֻ֮Ĳôá
֮뵽ǳ֮̾ǳڵ֮ײţҪ֪ǳ֮۶ɵ壬ڸ֮ǳĿܣͣײţǳеǳĲʣǳûֹͣɸ֮Ϊ֪֮壬ô֮Ҳǿ۳壬Ȼֲͬ۳Ķ࣬;ͬ顣
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһСʱԭ˵յĺڰѾȫʧֻʣǳɵĹ֮ˣڱյЩڰʧ֮ͱ˼壬Ϊܱɰ͹̬ôãǳɵĹ֮֮TPCսڷţǶڹ۲ǳ֮ˡ
ֻǳɵĹ֮ˣվںϣԭɫһЩɫĲ֣ɫɫţȻֿ־һ𣬷ǳ֣ҫһɫһɫǳĹ죬ǺܿͷֺɫԽԽƬؾռǳ֮ôࡣ
ڷһϵĴţɫŹֵĿźϵǳͬԱɹ֮˵ĴŶǳеǳĺ棬֪⵽ôһ£ͬʱָоһϤĸоָо˵ʲôоͺԼǳɢǳϤĸо
ǳֻоԼڵ֮͸֮ͣؾţеһһľʹЩʹûжٵӰ죬ֻǱ۾ľԼڵ˼̹֮ܶǹɸ֮ǳӴ󣬱ǳ͹ʯõ֮Ҫǿڱ֮ʴš
оԼڵǳüͷ΢΢һ壬û뵽ӣҰ취ĻԼò׵ᱻ֮ʴɸ壬ⲻ뿴ģҪĲǵһ壬߲壬Ҫҵ֮
Ȼǳ۾һ뵽д֮ˣǾ¶¶Үż϶఼͹ʯ


ھŰٰʮ ʥս
ǳֻоԼڵ֮͸֮ͣؾţеһһľʹЩʹûжٵӰ죬ֻǱ۾ľԼڵ˼̹֮ܶǹɸ֮ǳӴ󣬱ǳ͹ʯõ֮Ҫǿڱ֮ʴš
оԼڵǳüͷ΢΢һ壬û뵽ӣҰ취ĻԼò׵ᱻ֮ʴɸ壬ⲻ뿴ģҪĲǵһ壬߲壬Ҫҵ֮
Ȼǳ۾һ뵽д֮ˣǾ¶¶Үż϶఼͹ʯź׳ȥҪץʱѰ֮ҪȻ֮ܿ۶ɵͻᱻ֮ͬɸ塣
⵽ʲôڷϵʤӶԱǿǳɵĹ֮˺Ȼ͵س׺ȫĿŻָƽĺ棬ȫ֪ǳڸʲô
ߵ鱨㱨ܲöӳǽ񡣡ڷһͶ˵
ǳٵ̫ƽǱȥһǱһ˳Щżĺۼȥֻ֪Ҫ˳żķһҵŴս
˺һǳȫûгŴսټǳƣڵĸ֮Ѿͬʮ֮ˣҲĻͻȫɸ壬ȻɸлԱ壬ǸʱΪԼᾧܵ˸ϢȾͻסԺķչǳ뿴ġ
ȻǳͷԼȫԼһҶǿɨ裬ֱӱ۾ɢԼľѰңܿҵһƬڰϢżǳ֪Ǿ¶¶Үżڣ֪ĿʲôطǳֱӼ٣ˮһٵһ޴ȥǸż̹ܶ򸡳ˮ¶¶Үż
ǳŴս𣿡ܿǳͽ뵽棬һ޴Ŀռ䣬޴ĽǳŴսʿסģǳעûзЩϣҲʲôԱעֻгŴսʿķĹ
ʥսľԼǧǰڵڳŴʱʢа̹ܶ٣ǷսԭǵǿĺڰսʿĸжΪʹڰߡ೬Ŵû˶þȣȫĻۣΪѡԾ˰Լսڽ󣬻뿪˵
ŴսʿΪսʿսڰ鲻˲˴ĳŴսʿŴ֮ģΪûָԤർ³Ŵ𣬲˵Ȼ𳬹Ŵ˵ʵŴͳŴսʿ𶼲ǵġ
ǳľڿٵɨ¶¶Үżܿľһǰ͹ʯĵطǳ̿ٵǸطǰ
ڴһѨ֮ǳһ޴Ķ֮УĽո濴ĽﻹҪΰ׳ۣǸǳעЩԱ飬״İ͹ʯ񣬳֮⻹Ĺķʯռ֮ɢŨŨĺڰϢɺڰϢǳɼ̹ܶҪӴǳϵĸ֮ͬٶȼӿࡣ
ǳ֪ʱ䲻ˣսȥ
䣡һǳصĽˣɹ̬֮ǳѾ֣˵Ҳһƻߣ߼涼Ҫһؾˣ̬֮ʱѣƽʱԿԼأȻҲԱԭأΪ˷ֹƻľһˣǳڱͨ˵ʱ򶼻Լÿһ͸һ
ǳΧǰ͹ʯƬĵ棬ͷͷǳĻȣȻΧĿ֮ƮɢŨĺڰϢǳܴЩʯоǿ֮ϢҪ֪ھ糡֮п¶¶ҮĺڰϢں֮Ǳں¶¶ҮгŴսʿ֮ĵȻܵģԿóЩŴսʿǿΪԼսҲܱڰֻʣ¼ֻСèСĴڣ˵ǳźҪȻԳŴսʿʵԿԱһ֮ġ
ǳ̱һǿ֮ȥΧЩŴսʿ壬ЩŴսʿɲ͵һ͹ʯôգΪЩŴսʿʯ֮лǵľڣȻѾȥˣǵľ棬ͺȻѡһǶڼ̳Լб׼ģʥսʱΪŶȵİǲںڰľӰ쵽ǣҲὫԼĹ͸ţ±漣̬ȥԸں˼̹ܶĿ
ǳǿеЩŴսʿ֮ЩŴսʿľķʹǳ廹ڿٵЩŴսʿ֮ɫĹЩŴսʿƮɢȻٵӿǳڣΪǳʵ̫ǿˣټϾʱţЩŴսʿľͱʱĥ࣬Ҳֻʣһ־֧ѰҼ̳߶ѡ
ȣڳŴսż֮еǳһһǿľ籩ΪΧɢȥ籩ĵطЩŴսʿʯľȫǳľ˺ɣʧȥǵľƣгŴսʿȫͻԭʼ֮ƮɢڿУֻЩ֮ûƮɢԶֱӱǳɵΪǳƽԼڵĸ֮
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰СʱŴսгŴսʿѾȫԭʼ֮ɫĹâҫźڰĶߣڰȫǿ֮γɵɢԭ֮ռʮ֮ŵǳϵĸ֮̾ͱ֮ѹţһӾʹʮ֮ű֮һһۿɼٶСš
ǳɲ븺֮֮Ҫ֮άԼ֮⣬ɸ֮ʱһɺɫƿ֮γɵٵǳӿȥǳǣˡ
һʱ֮֮͸֮ǳγһ΢ƽ⣬ǳһɢŽɫâһɢɫâ÷ǳƽȥܹ죬ǳ˾㶵վڳŴս֮Уͣر֮͸֮ϴţǳ֪Լܵĸ졣
ʱһһĹȥڹȥʮʱԭŴսϿյĹ֮Ѿȫʧˣͬʱ¶¶Үż֮еĸ֮ҲѾ÷ǳϡ˵֮ǰ¶¶Үżĸ֮ŨһٵĻôһûС
ֻǳǾ޴ѾıˣԭһɢŽɫâһɢźɫâѾɫòǳǰ޴εɢҫ۵ĹâɫΪɫһЩ߲ʵƣԴЩ͹Ѽǳԭӣֻڰ͹ѣȻǳҲǿԽԼģɰ͹ǳûɣ˵͹ǰԱһװһװԼǰ͹ҪȻǳǲ춥һ֡
ӿǳͽסԼȭͷپ֮֮֮ͬǳѾ˱֮֮߳Ϊ壬͸ĺ汾ǳں˸ַ򣬿˵ĻҪͨĻҪǿ󣬳˻֮ǳԭĺڹⲡҲʮֵǿ
ǳԼڵǿѾﵽкˣ嵽ĸ׶ǳ̫϶Բھǣоǿǳǳ⣬ȻһԼʵǿô࣬˵һ£ԭû뵽ǿôġ

꣡꣡ʱǳһѵǳתͷȥͿӰվڳԼĺ棬Ӱǳһ˿⣬ӰֱһŮеİ͹ȻʥսеŴڰսʿķϣӦǳɸ֮֮ʱ˴ӷӡ֮нųˡ
˭Űģ۾ǵΣͷиYװƷɫΪĿǳûмİ͹;ʵܴǳϸоһǿϢϢȲԼĺڰ֮Ҳǹ֮֮ǳĹŹ֡
ǧǰĴڰ˳Ա֮һڴŵԺþУ˵Ȱͬ飬ŲţȻ˺ɫĺڰȣСŮҲɱˡʵǿʹõĻĨɱŴ֮һ۾ǵΣͷиYװƷ˼ҲУȡʤ󣬺ܰƣĿνŮġԵġ
3000ǰȵˣ뿪Ϊڰ˵졣3000ǰȶ˺ڰӡ¶¶ҮǺڰޣڶϻʹ䷢⣬ҲԱɺڰħΪ3000ǰڰȵıޡǵϽɫԴ
ǿԽǳ⣬ǳһƽ˵ڿˣǳû˿ķУΪҲֻһЩˣֻӪһǱӡǳпɲ񳬹ŴΪֻҪӵкڰ˾а֮ˣǳûа֣֮ҲԶѣƻа񣬶кô壬ĺûҪʹ߱
ΪʲôվڿԱߵһȫɫذ׵İ͹ǳʵǵȿ̬ԴϣһԸļһ
ϣԶĴڰսʿ֮һѸ͵ٶȺͳ޵еӵһ˫Ӳצǿ󡣾Ǿҷ磬ƻǿǵɫԴ3000ǰȶݲӡ¶¶Ү
ΪҪĶǳƽĻش˵֮׼뿪ѾûκĶˡ
ɶǻû㻰أһȫɫİ͹ǳȻԼЩˣ׼뿪ŭ˵ǵǿ̬ԴķһԸУĵļһ
ķԶĴڰսʿ֮һгǿޱȵɱ͹ǼףըǿǵϺɫԴ3000ǰȶӡ¶¶Ү
סڣԼͬȻǳ˵̺ǳ֮ʵǿˣǳʵųֵʶܴǳϸоһǿҵвУŮ˵ֱԼǳԼ˾ûʲô³ԻǧǰҪҵö࣬ԭӦôڳŴսЩȥĳŴսʿȫʧˣͬʱ¶¶ҮĺڰҲȫʧ
ֹ˴ķϣΪǳ΢΢һ̣ϣдķ˵һ仰ĻǳԻֽһɱǳڵʵɱ˷ǳɣǿĿҲֻеɺڵʵʣµҲֻеңȫΪ
ǳڵʵȻǳǿ󣬵Ҳ⽫ǵԼɵǿһԼʵȻɵķϣӵʵ࣬СҲ⡣


ھŰٰʮ 뿪
ұ죡ԼͬȻǳ˵̴ĺǳ֮ʵǿˣǳʵųֵʶܴǳϸоһǿҵвУŮ˵ֱԼǳԼ˾ûʲô³ԻǧǰҪҵöֽܾ࣬ܿԭӦôڳŴսЩȥĳŴսʿʯȫʧˣͬʱ¶¶ҮĺڰҲȫʧпֶʧ˾ԼǰȥǳĲ֪ǹ֮˻Ǻڰ˵ľˡ
ֹ˴ķϣΪǳ΢΢һ̣ϣдķ˵һ仰ĻǳԻֽһɱǳڵʵɱ˷ǳɣǿĿҲֻеɺڵʵʣµҲֻеңȫΪ
ǳڵʵȻǳǿ󣬵Ҳ⽫ǵԼɵǿһԼʵȻɵķϣӵʵ࣬СҲ⣬ʵپ١
ǳҲʲôɱ֮ˣֻҪԷûǵԼǳҲԵ޹ʵȥɵˣڿֹס˴ķϣ֮ǳҲûˣֱ뿪¶¶Үż
ڸô죿ǳ뿪֮ϣͿſʵ
뿪ܸоȵϢϣʻ˵˵ֵʱг밮Ľȫͬ
ȣĻԱߵϣдķǳķŭӽһʱ֮е鷳ˣЩǳ޹أǳҪ׼һƻˣǾǰѺϵ͹ڵ棬ܴӵǰѺϵķֻһǾǴð͹Ǹڶǡ
ǹᴩϵеBOSSǺڶڳˡΪ˴TPCʹðЩǹģСγ˾޴󻯵״ǱʱɵģӵһĺڶĳһסϵΪһ壬Ϊǵı壬ͬĴڡ
Ǻڶϵвϵٽ򡣺ڰ棬̫ϵҲٻΣաTPCǲ湥ںӭǺڶȴû뵽Ǻڶͷųľ޴γɵ湥ȫڶСԮSUPERGUTSݷ֪ĵĺڶģڶǰκһͷ޶Ҫǿڶɣһܵʱ䣬̫ϵͻGUTSӥŷģκá
Ϊ˶ԸǺڶTPC÷ӡеơ˹ڡ˹ھо޴ƻ״̬ȫƻԷСǡTPCľǵļ׵»ΪƶҪװ˹ڣ׼Ǻڶľʱһ
Ǻڶɳϳ¸Ǽ׵ǰľǣĿ赲TPC˹ڷƻڴúSUPERGUTS»֮ǺڶӰӹᴩŦԼ׶ء衢Ī˹ƵȸҪУв潫ڰûSUPERGUTSһ໥˹ڵĲӦ£͵Ĵñ־Եع߻ǺڶֹǣΪըĳŤĺڶ
ǵʵ˵ڵǿĹڶŤʱգǳԿļ̹ܶȫһĴڣǳƹǵʵɽ׶εкڣǿҲǽɣΪֻм磬ʵԲ˳ɣǵʵǽɵĻǳҲֻΪѰҹǣǳҪһе׼Ȼ׼ܵ׼ɲ֪ǵʵԼǿʱ򻹻ɵɵȥ͹ս
ǳеľǵЩںǵ͵ںϣǳ뿴ܲһЩǿԼںⷽȻǰǹǵʵ̫ǿ
ǵʵԼ࣬ǳһȥ͹սǵʵԼǿ̫࣬ǳ;ԲȥսԺļƻҪӳ࣬ȻѰҹ֮⣬Ѱħ˲ȣΪӵŴԽʱյĻžǿǸԽѺϵʱͳƷǼӻġ
ǳ֪ħ˲ȵľʱ䣬Ѱǳ鷳ֻܵԼ֣ǳҲȲôãǳʹѰҹǣǵʵ̫ǿĻ˶εѰҲȵʱջ
֪ҪʲôʱǳȥTPCֱӾ˲ƽʤӵĹ֮Уŵ˿ȻֵǳһԭЩ˶ŸոճֵĹû뵽ǳȻ֮ԼĻ֮Уһûκεľʾ
㣬ʲô𣿡ǳĵӼƽһ¸ոΪǳȻֶµĽʵԭǳɵĹ֮ʧ֮TPCǱ߾ͿʼѰңôǶҲǳͺʧһû뵽Ȼ֮ĳ֡
ǵ鱨ϵͳҲһ¡ǳֱӿžӼ˵˷ʱˣȻTPCǵǿ֯ͬʱҲǿƼߵ֯ǳȫԿԼѰҹǡ
ʲô飿ǳ⣬Ӽݾʵ֪ǳ֮˵ݣԼЩͨæ϶ǳҪҺпİȫйϵòʵ
ǵ̫վоŰѰһڶǳֱӻشݴ֮еľƣӦþϵ֮УôTPCĿƼӦҵǵλãΪõľҲʮʱ䣬ǳʮʱĿƼ仯ô󣬴ʱĿƼڵʱɶҲУ㲻ʱǿҲӦ㹻ʵҵǡ
ڶҺڶʲôԱߵǸӾ򾮾ʵǸרңΪGUTSӵͬʱҲһѧңǳȻҪѰҺڶ͸еǳ֡
ǲһͨĺڶһֻǳƽ˵
ʲôڶǳĻŵȫ¶𾪵ɫ
׼ȷ˵ӦǹһӴݻһһǳǿĴڣĺڰ˵ŴĺڰֻǻĻôǵĺڰǻڴŵ𾪵ɫǳûие֣ǲ𾪵ʱǳŻе֣ǾӢ֮е߲Ĵڣһûй̶ģ
˻ǳĻ󶼵һ
ôģȻҲ֪ӽʱ䣬ҲҪʮ꣬ȫҪ̫ģǰѰһټ׼ȥ𾪵ˣǳЦЦ
ҰԱǳĻ󣬾ӼݾһڣȻͶԱߵҰ˵Ұ̵˵ͷʤӵÿ˺ôãӼݲֱ˵Ұ֪Ӽ˵ʲôģ̾Ϳʼ֪ͨӼݵ
ϢѾȥҰܿͽӼȥ
ллǵİæ֪TPCܰԼѰҹǵʱǳ΢Ц˵
ӦҪл㣬㣬ŴĺڰͲᱻӼݾͿǳ˵ͬʱ˿ԱߵĴţ̵˵ͷΪǳ̹ܶʱ򣬾ӼݾͷԼǰͬʱԼĻǸʱ֪˴žǵȡ
һTPC֪Ѱҵǡǳһƽ˵

ʱһһĹȥţܿ͹ȥһµʱ䣬һµʱ֮УTPCͣøռվиָ߿Ƽ̫Զϵĺڶ
ǳµʱ䶼TPCܲڼ俨Ҳˣô˸Σ֮УڵĴŲʥսʱڵĴţڻӵŵȵĻڴ˵ȫûãټϴɵĵȻǹĵȣԭ֮еǸʹúڰĺڰȣȫǴŵĶ֣һһŻܣûнǻɱǽǵӡסǳΪһͨˣTPCļ֮УͬʱǵȵҲʤ֪ˣ˵ַǳĺƽ
ڽ˿鷳֮󣬴ҲҵǳϣԼյȵȻΪ̹ܶǳĹϵϵĹ࣬еĹȴ٣ټ֪֮лиǿĺڰԴǳԼѵǳҲûоָܾСʱӢۣ˵ҲһȤ顣
ڼTPCҲҹǳоǳֱӱǳǿʵŵòǳΪǳฺ֮Ĺϵ֮ĹϵˣһЩʼûб䣬Ҫȡǿ͹ưԵ򣬾ͺǸľа͹Щ˵ļƻʤӵƻˣǶ֪ǳʵǴɵĵȰ͹ҲǳĶ֣ǳǳΣգǳTPCʱ֮ʤӵ˲ͣذǳסԸѹʹûǵĵֵǳҲΪЩʤڶסˣһҪǿҪǳȫǳǿֶθɵͬʱֱͨǸܲȻǳֱӽݻ٣Ҳû˸ǳоˡ
ҵˣһ죬TPC̨ܲǳԶԶĿź棬ȻһͨѶﴫҰ
֪ˡҰϢǳ֪ҵ˹ˣ뵽ǳо˷ˣ͵ȵĲͷˡ
ܿǳʤӵĹңֻʤӵѾˣ˶һĿǰĴĻֻĻǣֻЩǲӵʱͻʧһƬ
˰ǳĵӼݾһ˵
Ѿҵ𣿡ǳʵ
ṩϢҵһпܾǹǵĺڶ߰ٶ꣬Լٶŵƶͬʱ;еЩȫڶɵӦþѰҵĹǡǳĻڿŵԵҰ˵
ܺã㽫׼ȷλøңҪ̳ȥѰҡҰĻǳ¶Ц˵
ܿҰͽǵĴŷ߸ǳ֪˹ǵĴλ֮ǳTPC˸һֱ֮뿪˵򣬿ʼѰҹǵ;ȻҲڵԼһȵϢһ֣ǳ÷̽ǸʱջԼȷϹǵʵ֮ٻȥʹá
һ޼ʵ̫֮УǳĻһɫڿٵķţһ߷һ߲֮ͣĸΪ֮еǳķḻǳһֱﵽٷУ⻹ΪǳǺϤãҪȻҲĳЩ͹пռԾӿԼг̣ʹǳҲܿԼڿռ䷨⣬гĿռԾ
ͣͣʹÿռԾĻֻҪһڵʱȥڵ
ǳռԾʱǳͷǰһЩڿٵԼУЩһǳͣ


ھŰٰʮ 
뿪һ޼ʵǿ֮Уǳֱӱɾ̬һɫڿٵķţһ߷һ߲֮ͣĸԼʱĵΪɾ̬·ķǳľ޴һֱʹȥĻǳҲû㹻
֮еǳķḻǳһֱﵽٷУ⻹ΪǳǺϤãҪȻҲĳЩ͹пռԾӿԼг̣ʹǳҲܿԼڿռ䷨⣬гĿռԾ
ͣͣʹÿռԾĻֻҪһڵʱȥڵǲܵģǳȻͣʹÿռԾ̫ˣʱҵ˹ǶԼû㹻ĻǾ̫ˣǳÿԾһʱҪͣռԾʵ̫ˣҲ޼Ъʹá
ǳռԾ׼ҸطͣϢʱǳͷǰһЩڿٵԼУЩһǳͣ۲ǳһͿٵԱߵһЩʯȥһӵʱںϽʯ棬ʯ̿ʼ޴ı仯ǳһ£ܿǳϾ¶ϲı飬Ϊ֪Щʲô
Ǵð͹֮еҪˣǣЩǹǵķÿһԼ׳
Ϊ಻÷̽壬ԻϸйҷٶȺܿ죬жܸκγɳǿĹޡֵһǣǹᴩڴϵе壬֮ĺܶ鶼йأЩǹǵķ
ֻЩʯں֮ͱһֻʮ׵ľ޴ޣ⻹û꣬ԽԽٵֻʯ޳ȥһӾͳ˹޵ڣͬʱɫӹ޵ðΧЩʯһһǣԼںϡ
ڶǳȤĿţȫû˿ֹ˼ҪЩȻܴŵƲǵʵںϷɹɺ峬ޡ
ܿԭֻʮ׸ߵĹ̾ͱһֻ߶ٶףٶ׵Ĺޣ¶ɢźУһһ㣬ֱӶǳУͬʱһзǳȥ
ߣĹǳһ˫ǰһĨʱһ͸Ĺϳǳǰֵ޵Ĺ
̣̣̣һ̾ǳɣǳû˿˺
ڵסʯ峬޵Ĺǳֱӻһɫٵʯ峬޳ȥ
䣡䣡䣡ɫһ㣬ǳɵ⻮ʯ峬ʱ򣬺峬޵ϵĿ̾ͱǳƣ˲ͷ޴ıըÿһ£ʯ峬޵̾ͷը֮бըڻʯ峬֮ǳͣ˹ޱһ״Ȼϱһǿҵɫâγһɫʯ峬ްסͬʱʹɷɣһӵʱʯ峬޾ͱǳɵˡ
ʯ峬޳һӾֱӱǳɱȫǳû˿Ӱ죬ʯ峬ʮ׸ߵʱֻеڣںʯɰ״Сʱʵɺڣǳ˵ǷǳЩʵǳҲŹƳ˹ǵʵΪԭ֮еĴõʵҲͱȵǿһ㣬ȻԽͿ֤ǵʵӦò̫ҪȻͱǻ˶Ǳ
ǳɱʯ峬֮󣬾ͼ·ɲ˷ʱ䣬ĴҵĴҲ֧һʱ䣬Ѿ˰ʱ䣬ٲĻȥѺͰ͹Ҳûжٵʱʣ࣬ǳڷǳƣ֪˿һ㴴ңԶһЩʱ䣬ôĽȡ
ʱٴιȥʱ䣬ʱ֮ǳɵĳ޹Щǳȫûʲô谭ãÿһǱǳ˲ɱɵΪǳṩǳںϷǳԶԶĿ˲ԶһƬ޴ĺڰͬʱǳܸоһ޵ƬɫǹˣΪǵҪ̫ϵҪԽĶڵס˿
ǰĹǣǳϵɫ࣬Ϊܸоǵʵɺڣǳ˵һᣬǵʵ۷ֻǽɽ׶εĻǳ벻ܣڿǵʵֻɺڣǳûʲôܵȻǳڵʵֻǵɳڣ廹ں֮и֮֮Ѿ˵ɽ׶Σﵽɵĵز
ȻɳڵĵزǳĿԶԸɺڵĹǣֻЩΣգΣվʹž޴棬ǳûܣǿٵŹǵķȥǳͿԭһǰðĹ㣬Щٵǳײϸһͷȫ壬ȫǳǹڸоǳ֮ͷųԼķǳ
Щǳȫûʲô谭ãֻǳ˫ǰһӣ˫Ͼͳ⽣⽣ͣĻ裬еֱӱ⽣룬Ȼը
ǳͻ嵽ǻмٹʱ򣬾һֵĽ
˭һŭǳԺǳ֪ǹǸԼݶľ
ˡǳֱþشȻٵŹǳȥ˫ֲͣĻ裬оʹǳϷٵŹǹȥ
֪ǳȻҹԼǾͷŭĺͬʱϾͷ壬ͬʱһһ޴ȥǳ
žִɫ绮ƿռǳȥÿһֱǧףҷǳܼǳȫܲ˲ͺǳϣЩǳ˵ȫûʲôãǳϵʱǳֱӾͽɵΪԼ
ǳһ߶ӿһ߽ӽǣǰĹǺԼǰڵĹȫһڵ濴ĹǾһڶĹȫȫһ͵
ǳͻ磬Ǿһǧ׵ʱǳ͸оһǿľԼ˲ͽǳˣͬʱǹɾڹԼľ񺣣ԭһΧͳֵֹĹޣǳ֪ԭ֮ԸõٻЩԴûãǳ͸ӵûãΪǳľǱȴǿϲ֪ٱЩ޵ĻӰ˲ͱǳ
ȣֻǳһɫͱһ߲ʵĹâʱЩǳ绹ЩȫȻǳ˫ָ߸߾еĹâǳ˫־ۼܿγһѳＸʮ߲ʹ⽣ѹ⽣֮ǳڴ󲿷ֵ
ҿǳٴδһ޴Ĺ⽣ʹǿŹǿȥǳĹҲ̷廹ȥֵЩһӴǳĹ⽣ֱӱ⽣ɵΪǳ
䣡һǳĹ⽣Ϳ˹ǵϣȻǵͷǳӴǳǰ϶ƲϣҲͳƵϸĴڣǳĹȴǷǳǿ߲ʵĹ⽣ڹ̾ùǷ޴ıըһЩѷ졣

ǳĹ⽣һ֮ûͣǿٵĻ˫֣⽣Լٶȿٵػӿţγһ⽣籩ͣŹǿȥڹǵһһѷ졣
𣡡ʱ򣬹ǴһǳͿԭһƬĹǺȻͳһ޴ѷ죬ѷԳԽٶţͬʱǳоһǿ֮ӹǵɢüͷ壬ԭҲɢ֮֮ǳȫǳעڵ֮Ȼ֮ǿֱǳٵŹǳȥ
ǳô׾ͱɣոֻΪһʱ֮Ӧ˹ǵŻᱻȥǳع֮ǳֱӻһɫȥ˲ͺ͹˼ʮľ룬ʱǳĿ˹ڵ״
ֻǵԸոԼΪĿʼ¶ڲǳͿһ͵ĺڶǹǵĿոյֻıǡ
ǵٴǳԺ֮ǳ͸оǵ֮ٴαǿࡣ
ǳıΪ֪Ҫóʵˡ
žһɫʹӺڶ֮зɫٶȷǳѸ٣ǳӦֱӱɫˣʱǳ͸оһǿ֮Щ֮ɢڿٵԼǳôܻùԼأ̾óԼ͹
ܿǳͷֹǵ֮Լ֮Ҫϲ٣ûɵԼһ˿ͬʱԼɵǳ̱ľȫû뵽ǵ֮ԱԼôģǳܿ⵽Ϊʲôˡ
Ϊڵ֮г˹֮ûʲôǳӵ֮ټϹǵͷǳӴ֮гĳЩûжͱǰʲô޷ֹγɵĺڶ޴ֻĿԼɵھͲһˣǳͨɷˣ͵ʴס
ʲôǳŹʱǳ˹ǵǳǿ֮ŵˣȫû뵽ǳ֮ôľ޴ڵֵסԼɵͬʱԼеʮֵ𾪡
Ҫ֪ǰֻɱĶûжɹھȻǳһڣôܲùǸе𾪣ʵǾһ޴󻯵ǳһһźܴĹ֮ͬǳҲԼӱĻҲһǣǳûΪ̬Լӵкô
Ȼӵɽ׶εʵΪʵ̫ӴˣǳķɢոյЩɫ磬ԸһЩͨĿ껹ãһǳֻߴǿĸȫûãֻʹ֮ӦǷǳɱǳҲӵ֮ΪС֮ȽϼУùǵЩ֮ȫûá
ǳͺ͹һĻͬʱʹ֮ʤĿ϶ǹǣߵȫһЦǳ֮;޴ĹҪǿ
ò˵Ƿǳı磬ǳڿٵԼԼȴ޷ǳɣоһǿҵΣУٲһЩĻԼǳɵֻʱ⡣


ھŰٰʮ Խʱ
Ȼӵɽ׶εʵΪʵ̫ӴˣǳķɢոյЩɫ磬ԸһЩͨĿ껹ãһǳֻߴǿĸȫûãֻʹ֮ӦǷǳɱǳҲӵ֮ΪС֮ȽϼУùǵЩ֮ȫûá
ǳͺ͹һĻͬʱʹ֮ʤĿ϶ǹǣߵȫһСǳ֮;޴ĹҪǿⲻò˵һּķ̡
ò˵ڵĹǷǳı磬ǳڿٵԼԼȴ޷ǳɣоһǿҵΣУٲһЩĻԼǳɵֻʱ⣬ҪҪǳ˦ϻʱǳľԶӵǻۣЩĹֻ֪ԺƻǷǳĿ
ǳŹǵʱ򣬹ǵϾͲͣðɫ粻ͣغǳЩǳ˵ȫûӰ죬ȫɵˣһëû˺
𣡡һӹǵϴȻǳɫ֮Уǵ忪ʼۿɼٶţҪ֪ǵǱ̫ϵҪ޴壬ȴڿٵСţ˲ǳ
ڿСĹǣǳأΪоǵϴһǿ֮⻹ǳϤĸоǾʱͿռĲֻڿСĹڵʼŤȥǳĹ죬ǳȴ֪ʱŤ󣬿ӹΪ˻ȥϧʹǿڶʱյ
ռڴڵһֳܶ壬ѧȫߵĺ壬Ϊڶڶʱʴ󵽹ⶼ޷ӽѵ壬ڶĵһܶ޴ʱ޸ߡСΧһֿտҲΧ֮ڲɼݰء˹̹ۣһŴǱۼһ㣬ｫΪڶڽйߺκʡ
˵ǵǳľˣֻԼ޵ԼΪ̫ڶЧӦڲһˣǳвļһóԼǿٵѹԼԼٵ󣬿ռΪ޴̾ͿʼŤγһκζ뿪ĺڶͬʱŤʱտʱշ籩˺ѵˡ
鷳ǸŤſռʱĺڶǳ͵˵ΪС֮ĹŤʱոǳǿ󣬾ԼǳԶܸоǿ˺֮ԼڻǱƮȥ
ݣǳɲԴеԼȥ˫ǰһ죬󽻲ǰȻڳLƣʱһ߲ʵĹ߾ʹ˫֮зٵŤſռʱպڶȥҪ֪̺֮ǳķ򣬶ǳķ֮аʱͿռ䷨򣬿˵ԸͬʹʱͿռĹǷǳЧ
߲ʹ߻ڵ棬ΧʯյĹ;谭ʯȫ߲ʹ߻Ϊޣ߲ʹ߿ٵŹǺȥ
Ȼǳ߲ʹ߶ԱڹӴ˵ǳϸС̺ȴԲ٣ǳһ߲ʹ֮˾ʹӾ̬ͨ˵̬Ϊոһ߲ʹѾ˳ɵˣһ߲ʹ߶ԹûκεвǳֻܣΪ֪ո߲ʹ߿˵Լ̬ǿʽȻԽ߲ʹߵӴ󣬵ҪԼʹóԲΪеǵĻԺҪܳʱ֮ʱûжٵӳҪ֪м磬еΣվԲ򵥣û㹻ĴڵĻʲôѵʱĺΣա
䣡߲ʹһӺ˹ɵĺڶԭɫĺڶʱͷھҵŤͺڵˮһ㣬ݵĶڱš
𣡡ǳܿһԼľ֮УԼ߲ʹ߶ԸǳЧ
֮Իֻ˵Ƿǳı磬еǳţɵǳǿʱյҲǳʹʱյţҪ֪ʱԭǼ̵ģңͬʱյͲһˡ
ʱڷǳ̵ͬʱҲǳĴֻҪǿֻͬһǳʹó߲ʹӵʱյʱùʹóʱˣҹʹóʱǳԷʹóʱֻԼΧʹãȻǳľ޴󣬵ǳľЩʱ֮ȫӰ첻ǳǳʱ֮ȴӰ쵽ǵʱ֮
ǳʱ֮ͺһ񶪽һʱըùȫƲˡ
𣡺𣡡ǲͣİţܸоԼڱʱ֮˺ţǳʹࡣ
ʹ߲ʹߵǳԶĿŶˮ棬ҽӽΪԼʱùǵʱշ籩÷ǳĲȶǳɲóóȻĳȥ֪Լȥ᲻ᱻʱյ˺飬ԭǴƻùǲʱշ籩ԽʱգѺϵ͹棬ȴңΪΪԼʹóǵ̺ʱ߲ʹ߽ǵʱշ籩ңʱշ籩˺ǿǳȥĻԻᱻòʧԻᱻ˺Ƭ
Ųͣʱշ籩˺ðĹǣǳֻΪĬʮӣŵ׺òýȥʱշ籩
ʱȥʮӣǳǾվǲҪðգûпʱշ籩֮ǰǳлſʱշ籩Խʱշ籩ʱ͵ˣΪԼţ뵽ʱշ籩Ľ֪᲻ԼԤ֮еʱֶǳİأ֮Ҫ࣬Ҫ֪֮ҲԤ֪δıδܸıȥ
ֻӵʱܴԽʱıȥһкδ˵ǳӵʱ֮Ϳռֵֻ֮һûеԴԽʱյĵزĵǸزǳѾΪĶǿߣҪ֪ǳ֪ЩʱͿռ֮ǿ֮дûĴԽʱգҲǽԼһЩ鴫ݸδֻ߹ȥǳ֪ĺϵҮͻҲܴԽʱա
AεĶҲֻڴռ֮ʵֳΪռһжǻ鴴ģеʱ䶼ţԽʱҪľ޴ԲAССһܻʹóҵһ޴ȼϣҪȻȫܿʵִʱգǶôֻ߶ô߳ĿƼҪԴ֧ţûдԴ֧ŵĿƼǷһûκãҲΪʲô˻ῴƼΪûԴƼȫӲãȻҲҪԴҪĳ̶Ȳ󣬳֮еķ
Ųͣʱ˺ĹǣǳҲûʲôȥĴ㣬ֻܾվΧΪһʱ̹Ǳ߻ͣ
ʱȥһʱ䣬ǳͷֹǵİԽԽˣѾҪʧĵزǳΣֻܻȥȴħ˲ȵǸʱջԽʱˡ
ھҪȥ֮ǳҲûжʲôΪڵĹǱ˺Ŀȫǣûõʱͻᱻʱշ籩ȫ˺Ƭʧϡ

ǳֱӻһɫŵķȥҪصΪѾԼڵķõϢѾ˲֮ǰֻޣöòȾͻ֣ǳջȥӦʱոպÿֱͨʱջԽѺϵ͹ڵ
ǳŵͣʹÿռԾʱǳյ˷Ϣ˵˲ȵټǳҲڵģֱʹ̶ȵĿռԾ˲ͻص˵棬ֱɵǳҲۣĻָʱȴܵȣǳҪȥǸط
ǳոջصʱ˵Բȹ˾ΪķѾҵ˲ȣȸո׼ʹʱջԽʱյʱͱǳķסûнʱջǸʱš
ʲôأ಻Һ׿ֲħ˲һĿǳķ
ǳˣѾǸʲô𣿡ʱԭ鹺Ĵž͵ˣǳͶŵĲȺʵ
Ѿˡ˴ŵ͵˵ͷ
ǣ˻վǳĲǳʹŶԻʱ͵һڹ֮о޴Ҳ֪ģǣǳķ˵Ѿʱ򣬲ȶʱͱסˡ
ݣһǳı˷Աߡ
⣡⵽ôһ£ǳıڷԱߣžͱһ
û£ҵķǳƽ˵ȻһԼļ򣬷Ŵ¶һЦ֮ͻһɰʧڴŵǰ
㵽˭ǳķʧȾһĿǳд˵
ȣˡǳͲ˷ôʱ䣬ֱֶŲһգʱȾ͸оһɾ޴ѹ˷ѹѡ
ȲҽһϾʹһͷѵȻ󻯳ʧ˲ͱǳɱǳҲɱ֮ʱջ⣬ΪѾɵˣȵļȫǳԺ֮УȫҪĲʹʱջ
ǳ⡭ǳԼ׷ٵĿɱһĹŹ֡
ħˣҲʱȥԼˣԺлټɡûеȴŷӦǳߵʱջԱߵһȻֱӽ뵽ʱﴫͣʱǳ͸оԼԽһǳϡĸĤͷԼԱߵľɫѾıˣѾѺϵ͹磬ǳȥ͹ʱȥα˹ڵʱǳ뿪Ȱ͹ʱǸʱջԱˣҲֻεĽϢTPCܲ
Ϊα˹ڵʱѺϵ͹Ի͵ʱеİ͹ˣǳ˵õĻȡϢҸҪα˹ʱǳĳЩ޵ǳĸȤ
ǳʹ˲ƵȢԼϣΪҪ֪Լڵ׳ʲôʱ䣬ܿǳͷα˹ûг֣20ǰġܿˡ˹ΪֹǲԹļ徿ްɱ³˹򣬰ֵǿ³˹һս³˹׹񻧺ס
Ϣǳ뵽صǾΪ˷ֹ³˹հֵܣֵʹˡʮϡӡаǣʹáʮϡҪʹôĹܣζŰʧȥ˱
ݾӦòùȥãα˹ͻᱻ֮ϳֵĹޣΪյϢа֮˿ӵ


ھŰٰʮ α˹
ǳʹ˲ƵȢԼϣΪҪ֪Լڵ׳ʲôʱ䣬ܿǳͷα˹ûг֣20ǰġܿˡ˹ΪֹǲԹļ徿ްɱ³˹򣬰ֵǿ³˹һս³˹׹񻧺ס
Ϣǳ뵽صǾΪ˷ֹ³˹հֵܣֵʹˡʮϡӡаǣʹáʮϡҪʹôĹܣζŰʧȥ˱
ݾӦòùȥãα˹ͻᱻ֮ϳֵĹޣΪյϢа֮˿ӵ
ǳڲ鿴֮ǳһطסϢȴα˹ĵĿƼҪȵȰ͹߸ϲ٣ô˵ҲǾô͹ʱ䣬иָĹϮӦԹϵѾǳãȻѾʮûй޳˶иƼȴû
ʱȥʱ䣬ǳ͸о˵̫жŵ䣬ǳ̧ͷտȥǿľ̾ͻ˵Ĵ۲Ŵ֮еĽĶʱһֻӴĹ޾ͳǳľ֮Уֻʮǰֵĵڶֻޣն޵ŵ³
ն޵ŵ³Ĺޣٶȷǳ졣޴Ĺβͣиʵͷسֱ۵ޡӿͷʹնʲô嶼жϡӵмǿƻ
˰о֮Ĺޣǳľ˵ԭΪα˹ҪһεʱŻᵽڿն޵ŵ³ֻ٤ٻޣǳ֪α˹Լʱ˵档
֪α˹˵ôҲʾǳĿ격٤Ҳ˵
٤׺ݲбսթ֮󲻶ٻǰ򣬸ϳ˯Ĺ޻ѣӵвʳſĴڲʳޣκι嶼ᱻ˲ɡһöԷøǿǳصľǲ٤ǰ͹֮еӵнĹޣǳ뿴ΣԵĻǳ⽫ɵ
䣡һڽGUYSն޵ŵ³ڽ䵽˵ϣ˾޴𶯣˼һ㣬Ľ
𣡣ն޵ŵ³ĺǺɫһɱĹâſһɫϸ߾ͳ֮УȻͿͣ˦ԼԴ̾ͳ˴ıըͺʲôһǳ֪Ǿն޵ŵ³նߣǳܸо̺򣬿ֻ޵Ĺ渽ǳûмģڵȰ͹ʱǳЩշĹҲֻм̹ܶһպڰи֮ĹޣĹ޶ûշû뵽Ȼ翴һֻ˷
Ȥ硣ڴƻն޵ŵ³ǳƽ˵ȻԼľɢȥ׼ѰԼĿ격٤㣬ܿͷԼľܵңڵȰ͹ʱľͨ裬ĳЩط֮⣬ĵط̽ڵѺϵ͹ͷԼľȻܵƣ򶼸ǲˣҲһôľ룬ĵطȫ̽ⲻѺϵˮȵˮҪööࡣ
ʹֻɨһеľҲѾ㹻ǳԼĿ꣬Ϊ֪٤Ӧα˹ɵ˼ձҰδĸǺܿͷԼľôɨ趼ûзֲ٤ټѾ˴ԪռߴԪռ˲Ҳǲ٤ʽǳҲûΪҲ٤еƣӵĸȤ
ȻҲ٤㣬ǳ׼ȥձҰδα˹͹ֻҪԿҵ٤һġ
ܿǳȥձҰδĸںGUYSδļԱһЩ׶԰汻ССӣΪ˾ȼֻСӶԼΣգò˵ǷǳĴҲ˵ǷǳǳĻ;ԲܻȥЩӣ⼸˷ֱӵгǿ̬İΣϲоѧԹȥֵĹкоΪ޲ʿﻮԹ޺˵սľƽμӹԽҰ֣һоУ԰ȻκʽֳŮֳڹ޽еķκһζΪ׶԰ʦˡGUYSִգǶԿֲĶܺ£ҪȲҲɶԼʻͻţǳϲޡ׿˹Ͱױľ֮ĸˡ
ЩȫˣллӶװֽľ֮Լ˸л
ߣδ˵ΪѾֵŵ³ԽԽӽ
ʱһֱڲϽӽŵ³еͻȻͣƺʲôǳ֪οǳǿ˺ŵ³
ôˣͣºʣδҲȫͣ£ʵͬʱҲں˻ĵŵ³ֻһֱɻڵŵ³Ա߷ţһЩĵֱֳ̨
ʱŵ³ͷųͨ˿ն߹Χɨƽˣ˳ĻǼܱߵֱɻҲֱӱն߸ն롣
Σգ͵һԱߵƽľ֮Ȼһڼ˸ոڵĵط̾ͳһѷ졣
ڵϵδվŭŵŵ³ȻתͷԼ˵ǿӰɣ
δĻε˾͵˵ͷԶȥΪǶûע⵽վԭصδȼ뿪δŵ³ķȥ
ܣǱߺΣգܵľ֮ȻͿվڲԶǳ̴ĺǳûǣǼԶն޵ŵ³
α˹ʱδѾܵŵ³ǰ֣渡ֳһɫĹâϢǴα˹Ϣһĺɫˮ߾ָе
һҫ۵Ĵ޵Ĺ⻷δ֣Ȼδʧԭˡ
ŵ³һյϳһҫ۹âΧжյĹҫ۵Ĺâľ֮˶ʶı۾ֻǳ۾Ǹǳ֪δˣоһǿҵ֮Ϣα˹ɢͬʱһɻ淨ǳǳĺ棬΢΢𣬿Ѻϵ͹Ȱ͹ҪȤࡣ
ˣһâʧһλʮ׵ľ˳ڿյϣα˹
ڱѵα˹ֺͱ쳣İȻͱһһĻΪʱʮ󣬰ٴνٵ֮еĴ󲿷˶Ű͹Ĺ³ˣֻۼ͹ˣڿ͹ٴγڵǶеǳ˷ܡ
ǰְ˵ģСʱ򿴵սʿ𣿡һСһ˷ܵѯԼĸס
԰ǰսʿǸҲ˷ܵĸ̾

ոճα˹ûȥԸŵ³˫ֲĿŶĵŵ³˼ôԸǰĵŵ³
ĵŵ³ɲα˹ôİβͲֵ˦˦ֱӽĽ飬ͬʱſһɫն߾Ŀðٵα˹ȥ
ŵ³Ĺα˹͵һΪոҲ˵ŵ³Ѹٴܽѡеһ޴Ϊ嵲ס˵ŵ³ĹʹԼܵŵ³ն߹
ѴõˣͬʱһԹۿԭͷŭĺ
ԭٲҲǰӳǳ𾴣GUYSѪԱʮŷҪõ˵˫ػ̹׵˵ϲĻԾ50ĵĻԼ⴫ϣ壬Ϊϣα˹뿪ΪGUYSJAPANζӳжԱȣα˹Ҫͬ顣
ڶ˵ŵ³αŴӴúվȻͷ˿¥Ȼŵ³ͷضˣʱеһң֪ϿɲǿЦģԻۡ
عͷͿ˵ŵ³Լӵα˹æ෭ܿЩӵΧĽɾûôõˣα˹෭㿪ĸӵֱӴݻ˸Ĵʱͱһ档
İ͹ʹôڵһԹ޵ʱǻôæҡǱܵŵ³α˹ľ֮վһǳҡͷ˵͹䶼ǳĴȻα˹ɵ˼忴ȥֻжʮӣα˹䶼Ѿ6500꣬Ϊ͹֮壬ÿ˵嶼֮۶ɵ壬ֻҪսĻǾԶػȥΪҪͣάĺƽͣĺ͸ָƻ氲ĹսҲ˼ʹӵ޾Ҳԭ
ǳҲûСЩ͹رЩ˵֮еŵǣ׽֮ܶ࣬ӵȰ͹ÿ˶ӵǿʵرŵ͹Ҫ֪֮Ϳʼڵİ͹ʵԷǳǿ
ǳŹڰ͹ʱα˹ں͵ŵ³Ǳսţŵ³ͣʹøα˹α˹ֻܲͣĶܣΪһĹޣǳĽţѵ֮еûʹó
ڣŲͣڳֶα˹ǳͲмЦһȻǰȥ
ʲôΣյģԱߵľ֮οǳȻǰȥֹ
ǳûǵĻһһα˹еŵ³սķȥȻľ֮𾪵Ŀ£ǳϾɢһҫ۵ɫâǾͿһʮףȫɫ߲Ƶľ˳֣ȻǳĹ̬֮Ӧ˵ǹⰵ̬ΪѾ֮͸֮ںһˡ
͹ƽðɫâǳɵĹⰵ˺ʧ
һ͹ڱѵЩҲȻֵǳǵ¶ɫ
ôһ£GUYSձܲˮῴǳɵĹⰵ˺üͷ΢壬Ϊȫ֪ǳ˭δʵ֪ģҲ֪δM78սʿǴûδ˵֮⻹һ͹
ͬȵĻں͵ŵ³սδǳֵʱҲһ£ȫ֪⵽ôһ£ܴǳϸоһǿϢϢֻڰ֮ϸֱܹǳʵӦñȰ֮ǿ뷨ʱ뷨һʶİ͹֮ǿľǰ֮ںȻһòƺͰ֮ʵ࣬ǿܲһء
𣡡α˹ľȲһα˹ĵŵ³һ޴˻ȻͿٵܣΪֱǳǳΣգܵʶܡ


ھŰٰʮ ٤
𣡡α˹ľȲһα˹ĵŵ³һ޴˻ȻͿٵܣΪֱǳǳΣգܵʶܣҲԼĶôջֻܣԶǳɢΣϢļһ֪ԼܵĻԻᱻǳɱ
ܵĵŵ³ǳֱԼȥ˻ӣһҫ۵Ĺ⽣ͳǳϣŹ⽣ٵŵŵ³ķӳ⽣ƿһ˺
ڣһ⽣ֱӶ˵ŵ³ţɫѪҺʹ˿֮ӿֻЩѪҺȫȵĹ⽣ˡ
𡭡ŵ³ɴ۾ĿŴ̴ԼŵĹ⽣Ȼ󷢳һǳͽ⽣ӵŵ³֮гŵ³ֱӾصĵڵϣõ漤ҵһ£ŵ³ʵֻеڶǳ˵ǳȫһĶ֡
Ӯˣ
̫ˣ
ŵ³ֱӾͱǳһɱˣΧЩѵȺ̿ʼĻ
˭źȻֽŵ³ǳα˹;ȵĿǳʵûмǳӵİ͹Ϊǳʵ̫ˣȫɫ߲ʵ׺Ӻİ͹һǴһͷģ
ǳûα˹ֶűԼɱĵŵ³˻֣һɫĹâʹǳðŵ³סȻŵ³ʧڵϣǳֱӽŵ³ɵˣСҲ⣬Ȼɵŵ³ΪǳٵʵҲΪǳṩһЩйڹ޵֪ʶҪ֪ŵ³ǳӴԲֹһֻЩ޼Բ١
ڽŵ³ɵ֮ǳתЩα˹ƻõĽֻǳ˫һɣһɽɫĹâʹɢһĳסΪα˹͵ŵ³ս˻⵽ƻĽ̾ۿɼٶ޸š
ǳĶα˹˾ͱסˣΪû뵽ǳȻӵôӴ޸ЩﻹȥˣҪ֪Ҳֻа֮а֮ĸİ͹ӵУ±սʿս֮ûڿǳȻ׾ٵĽбݻٵĽ޸ãǳ𾪡
͹͹ЩѵȺڿǳ͹ȻԼ޴ݻٵļ԰޸ãȫ̾ͱӴĻǳ̾͸оһ֮Լӿȥľǰ͹ΪѾܵ˰͹ıʮʱ䣬ЩƻలĹޡ
ڽȥ˸֮ǳĻһɫĹâСֱӻصľ֮ڵǸλá
࣬Ǿǰ͹ű˼̬ǳľ֮ʿˮ˵
Աߵƽһ˷ܵĿǳΪһԣڿһġ͹ܲе˷أûе˵ʲôͿǳʧԭأ֪ȥ
쵰ǳ뿪ʱα˹ΪǳĶָе棬ȻһԱߴ
α˹ɻĿĵط̾ͷվڲԶݶԭֻһŭĿα˹˫֮Ҳĵˮα˹ǳɻȫ֪ԭΪʲôӡ
սʽôһոѵûпΧЩ𣡾ȻЩﵱĵƣЪ˹Ķα˹
α˹ԭĻܿȥЩǳָõĽǳĻеһѾΪ˷档
ǰ𣡣ʲôû𣡣ǻ쵰Խ˵ԽȻͱɵʣСӳԱ;ԼӳĹڵأ֪ԹʹԼԹ޵ΪвֹԼܡ
α˹Źڵϵ޻˵Ҳ֪ԼոսķʽдֻԵ뿪˼̬
ڶԸŵ³ʱǳһֱûнԼľɨǲͣΧɨ裬Ϊ֪ղ٤ԸһĳطۿսȻǳŵ³֮͸оһɹϢӲԶֱӾǸɱȥ
ʲôˣźȻԼǰǳ٤ԼͷԼͣΪܴǳϸоһ˵Ϣ˿Ϣ֮ҲſֲΣգΣϢȥǳɵȥɹСΣգԼǿֱΣգڿǰǳ͸оΣյϢǰδеǿңͺԼһ
ڵĲ٤αװһŮӣĵһ̬˸еëȻЦͨߴԪռ˲ƶºܡٻǰҲԽϳ˯Ĺ޻ѡ˫ֿԷɫⵯʵǳǿα˹ǰڵĴBOSSǳܴϸо۷ʵһ˿ΣյϢ٤ʵԲС
ɱˡǳƽ˵ͬʱŲ٤ķһ֣һȵĻŲ٤ٵȥ
ݣݣ٤ٶȷǳĿ죬ûеȻӽѾ˲ǳһٶ׵ľ룬ɫصĿǳȻǳոյĹǿȲǿܸоһвУֱǳĻĻԲܡ
ڶǳĻ󣬲٤Ҳʾ̾ͻ˻Լ֣ԱߵЩʯͷȫƣڵǳȥ
ǳҲûжܣһεڱ˲ͽʯͷ飬һ󳾰ȫû˺һëЩʯͷڵȻȥǿ󣬵ֻǶͨ˵ǳǿ˵ȫһЩǳֵԼҲԼʲô˺ֻŪԼѡ
ʯͷڵֵסǳز̤һµ棬ʱͳһ޴ѷٵŲ٤Ӷͬʱͻð
ݣ٤ı̳һ沼ݵĳնܶȥǳĹôܻô򵥣ǵѷӵɵеĲ٤·ʱһȵĻʹѷֱ֮Ӻ˲٤ϡ
𣡡䵽Ĳ٤̷һҽ̬ʵǳ͹һ˼̬ʱûаĻǵʵҲǱͨǿôһѣȫܺǳȣǳ˼̬ʵҲǳǿ󣬾Բȹⰵ̬ʱ١
أһ٤ʹ֮е䵽ϣȻһɫʹڱ˲Լĺɫɢ
ߣڽɢ֮٤һҲǳȥΪǲʳΪսֻ͵سһɫĴԪռѷ죬ȻֱӾͻһźɫƮ˽ȥֱʧǳĿ£ǳҲûֹ٤뿪Ϊ֪ûбҪֻҪԼȴɲ٤ֻʱ⣬ֻ̽һ²٤ʵԺЩ޵ʵҪ֪٤ʵȻǿ󣬵ںڰʻкڰۻǰǲģΪ˶ԸԺĺڰޣǳҪúõļƻһ¡

ڲ٤뿪֮ǳҲ뿪ˣ׼ȥGUYS￴һҪ֪GUYSǿĿƼţرеĳԽе߼ԷŴα˹Ȱ͹˹ķߵķŴװãǳǳĺ棬Ҫ֪˹ķߵԭͷǳǿ֮α˹Сսʤʵ֮İˣɴ˿ɼЩװõǿ
˹ķߣڵתɵ𻨺Я˹ķȥ21ȵĸù̵رʱܷ߲˹ķߣôǿĵ˶ᱻһɱ
ܿǳGUYSձķֲֲȥҲǽ״沼תߺǵ
GUYSuardsforUtilitYSituationӦһ״ķӣļƣ25ǰʱķӽɢԺ󣬾10ʱɸЭġGUYSܱΪͬ˾һ֯ۼ˸ĽܳӢǡܲŦԼĶ˵ķս
ǳֱӽ뵽ֲ棬ͷ̾һɱӵĸоָоڵȰ͹ʱҪǿҵ࣬Կó粻Ǿʮ޻Ƶڣ֮е̽װ÷ǳǿ󣬱ȵҪǿ౶
ǳҲûԼӣֱӱ¶GUYSļ֮£ܿһGUYSֲǳóóȻصΧ
ʲôˣһָӹٵ˾Ϳǳʵ
Ҫܼ࣬ˮᡣǳһЦݵ˵
ǳĻڳ˶ĿԼͬ飬ΪձֲܼҲ֪˭ֻи߲֪ھֵʱӵĸ߲㶼ץסGUYSǾй涨GUYSֲ쵼˶ֻĸֵ߲֪ײСʿǲ֪Щģǳ˵ҪGUYSձֲܼ࣬̾ͱ÷ǳĹŹ֡
ΣΣܿǵͨѶʹϢǽǳֲĻ
ʿҲִǳ˻֮У뵽ҵǳͿһһŮһĿԼܿ˵ֶǹ֧棬ͬʱҵķ֮ǳҲܸоǽںصĻǹ
ʲôˣǸ˧ӵĿǳʵǳ֪˾GUYSձֲܼˮᣬԱߵܼѩǶǳǳΪʲô֪ˮݣҪ֪֪ˮݵ˼ҲһٸˣЩ˷ֲأÿطôһˣڿǳûм˾Ȼ֪Լݣˮ͸еǳ֡
ˮᣬΪGUYSĶӳʡۣ֪áҲԿˮӳǻ۵һ档40ǰض̽նһ֧СֶӵĶӳǹٷʱõưİΪ˻رصGUYSĶӳݲμսʵΪGUYSJAPANܼࡣһΪư˼塣ǳϲȿȣ
ѩCREWGUYSJAPANܼ࣬侲ŵŮԣ𴫴ձָ֧ܼʾֻ֪Ϊ֪ܼൽǺηʥ
ҿǰһֻŵ³̬ȿĺءǳЦеĿˮỹԱߵѩ˵
ǽǸ͹ǳĻˮԱߵѩһ𾪵Ŀǳȫû뵽Ȼ֮ţˮһؿǳ˫۲ͣǳڷֱ˵滰ǻѻ
Ȼ֤𣿡ǳһ˵һ߽Լòɹⰵ̬ӣڱ˼ٴαͨ˵ģǳոɵİ͹ӣǶ֪ǳӦþǽŵ³İ͹
֪ʲô飿ڴȷǳǰ͹ˮͿǳʵǳԵ޹Լġ
ûʲôֻʱػӶѣȻԵĻҲ뵽GUYS棬Ҫ֪ÿһʱջǶŰ͹ڵġǳ¶һЦ˵ǳĻˮ


ھŰٰʮ ɲ٤
֪ʲô𣿡ڴȷǳǰ͹ˮͿǳʵǳԵ޹ԼģʲôĿġ
ûʲôֻʱػӶѣȻԵĻҲ뵽GUYS棬Ҫ֪ÿһʱջǶŰ͹ڵġǳ¶һЦ˵ǳĻˮΪǳ˵֪ģ֪ǰڵֿ޵İ͹ͨǷӵĶԱһֻ֪ܣû뵽ǳ֪оΪǳӦúͰ͹еĹϵ
ˮܼ˵ĻˮԱߵѩһ𾪵Ŀˮ˵Ϊǳ˵Ļʵ̫ˣÿһȻŰ͹Ĵڣûе˵껰ͱˮֹ˼˵ȥĻֻˮҡҡͷʾ˵ˣѾȷ˵ǳ˵Ļʵԡ
㲻ĻǷǳĻӭGUYSˮ˫۽ؿǳ˵ȴǳĻش
ЦģҿûʱЩسϷǳ̾ҡҡͷֻ鿴һGUYSĿƼѣļGUYS¼룬ʱҲ
̫ϧˡǳĻشˮϾ¶źı飬ǳʵǿսҲǷǳҪҲ˲ǰǳԸŵ³óǳԲα˹±һḻİսʿ
һǡǳЦеؿˮ˵
ʲô£ܼһᾡȫ㡣ǳԼˮʵ
ʵʲô£Ҫ鿴һGUYSϿ⡣ǳֱӽԼ뷨˵˳
ǳĻˮỹѩɫ˱䣬ǿ֪ϿҪԣϿڰ͹иֹ޵ϣ漰أǲ֪ģرǳȫ֪ʲôݵˣȻ²ǳǰ͹ʹҲܻGUYSȫ͸¶ǳ֪
𣿡ˮỹѩɫǳʵ
ˡǺѽܡˮһͿǳشȻûֹǳǳҪ鿴GUYSϵĻһ
ˮĻشǳûие˿⣬ˮԼ鿴GUYSϿǲĹ¡
ʵ̫ϧˡǳʼ˵ȻӰʧˮỹѩǰ
ɨصķǷԱǳʧˮ̾ʹ˵ʱGUYSؾͽһεɨѰǳ
ɨûκηǷԱܿһеڻˮһ
ˮ᲻֪ǳǳǿ󣬾ԲЩƼܹģǳֱһԱķ֮УԱӦþGUYSĿԱǳֱӿGUYSϿ⣬ʼԼҪϡ
ʱһһĹȥţԽԽϳǳǰҲʲôصϣֻȷϰ͹ڵM78Ƶ׼ȷλãҪ֪͹֮еM78Ƶλúǳǰڵĵλȫһֻ֪֮ľ룬ܿҵ˹֮λã֪Щ֮뿪ˣûмԱȥѯϣΪȥ϶ᱻֵġ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥڵʱ䣬һڵʱУǳһֱڰ͹ǻһձ⣬ĹҲͣ޵ټһֹ޾ֱӽɣΪԼʵ
ǳձķһֱŲ٤֮ΪǳռֻҪα˹ʱͻֽ޵ʬߣͬʱҲձѰҸֹGUYS˷ǳ֡
һ죬ոйһֻũԳ˹ǳյԼϢα˹ѾԺϣ͹ڵʿˡ
ϣɰ֮ģΪԼ޷ȱİǶΧ˳֮ףΪʿΪɱһУǵ򣬵ջܵ˰֮ĸĸлɳ֮ױ֮ף˸ףָʿֽĿϣM78ƹ֮еĺ͡澯ӡʮ־еѧ֡ڵоʱ˺ͣΪ澯ӡĶԱǰһǽй֮ѫ¡
ϣǣϣһǾͰ֪˸ߴԪʳ޲٤㼴ǣһΪȰǣϣȥҰ֮õʿϢûܴӲ٤±סǣŭʹ˸׳ΪʿָԭòϣGUYSǰӳҲڵ򣬳Ϊα˹Σʱ̱زȱսѣٻס
ʵʲôĺα˹࣬α˹ӵŰ֮α˹ϢĻҲкڱӢ̬̬޷̬̬ȫð֮һʼİںڸҲα˹
֪Ϣ֮ǳҲйϻصձΪα˹ϣԿ٤׼
ʱķɿ죬һֹȥڵʱ䣬ǰα˹ϣͲ٤սˣֻֻǲ٤һϲٴγ֣GUYS˾ͽһ֮Уһֹ٤㱬ըɵƻӰ쵽е塣
ǳȥ̱֮һ͸ĴųסǷֹ٤㱬ըķֻ֣٤㿴źȻֵķ̾ͱ÷ͣĹŴų֣ô޷ųֹƣֻ治˻ţڵĲ٤Ѿ˵ڶ̬һԾ޴ĳ򣬵ڳȫں棬ԭǰ棬ͷϳһӵᾧǣԷ繥
ߴԪʳ岩٤ĵڶ̬һΪ㣬ȫǿˡñ޴Ĳʳ˲ÿβʳߡбΣասͷα˹ϣսǿռϷ硣
ûãα˹ͺɫϣڲ٤ǰ˿ʼ벩٤ԿţһһȭҼй٤㣬һΣվǰͣĶŲ٤㹥ţò٤ǳķŭΪųֵĿƣԭǿٶȻпռ˲ȫʧЧȫӲڴųǳҲԼĿռܵƣҪƿռյĻҪĴ
òǳ̾Ƽǿ󣬲ʹǳҲа취ѣǾǾųֵĻֻ߶£ĴųɲرĴųộΪĴųҲӰŴųֻ֣ҪǳԼȾܽ飬ǳֲǵˣĿǲ٤㣬ȫҪƻų֣ųַԸ٤㡣
սڻţα˹ϣͣĶŲ٤иָĹò٤޻֮һʹù⽣һʹȭͷͣڲ٤Χţ٤κģ޻֮
һʹù߼ȥԸ٤㣬ʱ٤ͱ˴ܣֱͦͦõڵϣʱGUYSĶԱҲųִһڣα˹ϣ뿪ʱǳҲ֪ʱԼˡ

̣һҫ۵ɫâӵȻͿһɫİ͹ǰһɹϢ̾ڴųţϢǳ֣ҲǺڰα˹ϣһ㶡
Ǹ͹ڴųGUYSԱǿڴųǳ̷һΪǳڶԸŵ³ʱǳɹⰵ̬ҲûпǳΪǳѾ뿪˵Ҳֻα˹ˮ֪ǳû뿪򣬶ǲͣޣռ޵ʬ塣
ԭα˹ҲѯʹǳΪʲôҪռ޵ʬ壬ʲôĿģǳȫûռŹ޵ʬ壬α˹ǳûԼͷǳŭҲ޿κΣ֪ǳʵԲԼԶԿģҲֻ޵ʬ壬GUYSǱҲûʲô顣
˭ϣźȻǰǳʵܴǳϸоһǿҵΣϢ
٤ˡǳ˵ȻĲ٤ȥܿߵ˱ʼ޵Աߣֱȥסα˹ϣս֮һϢĲ٤ĲӣȻһ˦ҵһ£Ӵֱ뵽档
ס֣ɱ٤һңǳĻϣʱͼˣǳȥ׼ֹǳɱ٤㣬֪бҪԼ٤ԼеĳޣڿǳȻҪԼɱ٤ͷǳĲԸ⡣
ϣȻǳα˹ʹֹΪǼǳʵ֪ǳʵǳǿӦòڰ֮ϣھȻóóȻĹǳһֹ̫ˡ
أһϣǰɫĹ⽣Ҫǳʱǳһϣĸ˾һڵһź浹ɣݺݵײڴų棬ϣʵα˹һֻеɺڣȫǳĶ֣ڵ״̬ҲǺܺþ͸ӲǳĶˡ
µļһϣһǳûʲôøУ˵һѾɱε˫۵ļһһԽֻҪһʼα˹٤㣬һȴһҪԼȥ٤㣬Ϊ٤࣬ΪϣҲڹ֮ˣǳûд͹֮棬ûнϣɱǽ߷ɣǳǳɲʲôˣֱӽɱΪԼرǳǵ֮ĸڹעߵȻ°֮ĸڻҪСһΪڻûʵԼļƻ֮ǰǲҪ֮Ĺϵֽ
ϣ߷֮ǳðɫĹâԼסӵĲ٤סʼɲ٤㣬ڵĲ٤ǳںα˹ϣս֮ǳȫûκεķֻ֮ĿԼɱ
𣡡٤̾ͷһҵ˻ܸоһǿ֮ǳɢǹɫâɢڿٵԼ塣
⵽ôһ£ոսϣα˹ǳץסĲ٤㷢ҽͷǳɻȫ֪ǳʲôò٤ôĺ£ܴӲ٤Ľ֮ǿҵĿ־塣
ܿͿ˲٤Һһǳʧˣûгֹһò˵ǳķ̣ǰֻȥɱԼʵȴǳɵԼʵɵ٤֮ǳͷԼڵĸһ˰ٷ֮ʮɴ˿Կó٤϶ĶŻӵôӴҪ֪٤ɲǳӵĹֻ߷ʲôģȫǿ򵥵ɳȡܿųȡôӴò˵ķǳĿֲ
⵽ôһ£ڴųε˶һɻĿŴų֣ԭΪͲ٤սһ쳣ҵս


ھŰٰʮ ֮ĸ
ܿͿ˲٤Һһǳʧˣûгֹһα˹еǳ֡
ò˵ǳķ̣ǰֻȥɱԼʵȴǳɵԼʵɵ٤֮ǳͷԼڵĸһ˰ٷ֮ʮɴ˿Կó٤϶ĶŻӵôӴҪ֪٤ɲǳӵĹֻ߷ʲôģȫǿ򵥵ɳȡܿųȡôӴò˵ķǳĿֲ
ͬʱǳԼɵ˲٤֮󻹵õһͬʱҲ֪ʶ٤ϻ˺ܾúܾãҳ֮⻹֮εǵʵǳǳҪȥЩ٤ɵΪЩ٤̺ɷɵǣԼɷкôȻ࣬СҲ⣬ǳڴﵽԼĿĺȥѰҲ٤ȥɡ
⵽ôһ£ڴųε˶һɻĿŴų֣ԭΪͲ٤սһ쳣ҵսû뵽ĽӣǳȻͷһϣսǸеģԭӦñըĲ٤ǳǳҲ֪ģôҲǿǳΣټǶڽ͹ҲûʲôøУڿҶ껽٤ͷǳĿġ
ų֣ҪǸɫκιΪGUYSܲˮҲڵֱǳʵѾϴεļ滹α˹֪֪ǳǿ󣬲ǵһα˹֪ʶǳҲʹǳǵѶóóȻĻŭǳԼûкô
ڴųʧʱǳͿ֮дһҫ۵Ĺâͬʱһǿƴ֮ɢоѹǳʱͿգΪ֪ɢƵ˭ܴ֮иоһɹϢɢϢʱɢҲֻһֱڹעİ֮ĸˡ
ܿһӰʹ֮нֻ͹ķǳӵŰ˵ģͷ˫βһ㣬͹ǰ֮ĸ͹֮һŮ԰͹ǿĻָͨĳֶǴһ͹Σ֮С
˵֮һλϵĸףô֮ĸһλȰĸףĸ̫ͬһů
֮ĸʮ־ӳͬʱҲǰ֮ӣ̩ԭӵݵǳ1У̫Ӱ˹ޡķ˹ϵˣŵİ֮ĸΪ˿ڡŹ̫ɾͰ䵱ԼĸסͬʱָΪ˵ı־İػ¡̫ɼZATѧӣ󣬶̫ɵķɻս׹٣ˡʱֵ֣֮ܳĸѰ̩޵趫̫ɡ
Ҳ̩޶Ը֮ĸҪƺ͸ڳ᲻࣬λʮֶӶӳٽߡ̩⴫У֮ĸűһһĸ׺ӣ̩ޣֶ˵İ֮Ρҳ֮⣬֮ĸҲӵԼڡα˹ҲٴεǳÿһγܾһЩ
˭֮ĸܿͽ䵽ϣͬʱԱ߱α˹ŵϣ˻֣һɳָԵҫ۹âʹӰ֮ĸжʱϣס֮ͿǰǳʵܴǳϸоһɹϢҲڰǳľ裬ȫйںڰǳǳʱ͸оǳһڰϢйϢȷǳݡ
֮ĸŽǰİ֮ĸǳƽ˵ܸо֮ĸʵڣԼ࣬ȴ˿壬Ϊ˵֮澯սʿĻô֮ĸʮ־ǸڵԱ󲿷ֶŮ԰͹ɣǸЩϵľӶԱŶӣȻʵҪǳҪǿ󣬵󲿷ֵƵģûʲôǿս
֮ĸǳԱߵα˹˵еϣѾ֮ĸģ֮́Ʈ˿С
ǳʲôˣǳֺ󣬰֮ĸĿǳΪܴǳϸоһǿҵΣУɸоǰҲֹڰشս԰˵˻һθоΣյĸо֪ǰǳʵԺǿٲԼԵġ
ңֻһ·Ĺⰵˡǳֱõļʿϲ˵Ļش֮ĸ⡣
·ĹⰵˡǳĻش𣬰֮ĸӵĿ⿴ǳڴǳ˵ĻǳӦǱİ͹ôͽԼΪʲôû˵ͿǳˣҪ֪˵ܴ˵СҲСΪ֮еٶнӴʹ뼸Ҳοǳʵôǿ֮п϶дԵģԲĬĬٲҲ϶дԣڰ֮ĸȴ˿û˵ǳĴԣô֤ǳˡ
ûǳ˵ͷͰ֮ĸʲôͻԵĻͰ֮ĸһϵΪǳľԶԻ֪֮಻Ϊ֪ǳѰһЩöð
滶ӭĵ֮ĸҲʲôظˣȻںڰǳ񣬵ǳȥҲʲôа֮ˣټոջɱ٤㣬ԾԼȥ׼ǳ֡
ǳҡ֮ĸʾãǳҲûб¶ʲô䵭ȥͰ֮ĸֱ֣֮뿪ˣ׶ǳҲûʲôжԵΪֱ֮ӻһʧ˵Ŀ¡
֮ĸʲôĴڣǳ뿪α˹ͿŰ֮ĸʵ
һǿߣԺҪСһЩ֪ǵѣҪȥ֮ƣ㽫֪ͨԼҪСһ㡣֮ĸα˹ѵ˵֮ʹűâסϣ뿪˵򣬶ڰ֮ĸ뿪ѵα˹εļС
ǳû뿪ǽ䵽½ϿŰ֮ĸոڰ֮ĸһЩϣѰҹ֮׼ȷλãȻ˲٤㣬ҲһʶǶڹ֮ûжٵ˽⣬ֻ֪֮ǳǿM78ϵڹܱ֮߶һЩֺͰ͹ϵܺõ壬Ǽҹ޵ڹ֮Աߡ

ʱһһĹȥţڰ֮ĸ뿪ǳһڵϲͣεȥЩڵĹﻹˣһʱ֮ϵĹﶼǳɵҲֻձĹǳûȥɣô˵ҲǿӢۣȻϵĵûǳԭЩսǳǷǳ⿴ձѵġ
һǳȻоռһ΢ĲȻ沨ǳ΢ǳǿĸ֪£Ƿռ䲨ɿռ䲨Ǵձﴫģǳʹÿռ˲ſռ䲨ĵطȥʱͿһ޴Ļվڳм䣬ƻ¥뽨
˫Ӣ֮˿ֲǱ̩Ļ˱ͷϵܼܷĹⵯϵܷǿߡпռתûȫĸּףޱȵļΪһ򱻷ֽʱڲ޸ֲԱΪ޽ͷͷɷ䡣
δ˾ǰҪ𣿣ǳٴ˲Ƶһ¥¥棬ֻԭδһĿźȻֵӢԭĶת׼뿪δ˵
ԭĻδ̾ͣסԼĽŲ¶ԥɫ
ǣGUYSԹ۵Ļ˭Ǹһ˭ȵ򣡣ͣסŲδԭͼĽе
ȣδתԭ˵ٴԼʵˣҪԭûǰ¶Լݡ
ΣΣʱԭвͣӢλʻսӢܷɻ̾ͱ䣬ŵٵ׹ȥԭ̾ʹĽкзǳĽδҲǳĽҺͷɻϵλζǺѡ
лˣ뿴ˣսδԭĺȻԼ֣һҫ۵Ĺâԭ۾۾ʱͷδʧˣԼıһâתͿ˾޴α˹վͬʱϻλʻķ˺š
δǡɡԭϳ˾ȵɫȫԼϤ˾ȻһֱԼһԸα˹
ৣһα˹Ӣȥһ߻һӢϣӢ˺һҲһѣڶžֱӱӢסȫûǿ
ֻӢڵֵסα˹һε߻α˹ֱһȭͽα˹ſڵϣα˹͸оһǿݺݵԼϣſûеſӢһα˹ϣα˹һƤһ߷ɣصĵڵϣþ𶯡
ݣݣݣڽα˹߷ɺӢļũ̾ͷĹⵯڵϵα˹ķӦҲǳѸ٣̾վ˫ֶǰһĨһϾͳԼǰֵӢĹ
䣡䣡䣡ʱϽӢйⵯֵסӢɲôֻ֣ͣͷмļڿٵתȻһҫ۵Ĺ߷һӾͽα˹ĹϺͬʱ˻ɡ
δΪʲôҪںӢսα˹ڴ¥ԭһ㵵˵
Ϊǰ͹ʱһԭԭתһͿһ˧Ӱǳֻһ΢ЦĿںӢսα˹ò˵α˹ʮִ󵨣ܸоӢʵɳڣα˹ʵȴڵɺڣȫӢĶ֣ȻҺӢս
ǳûĻûʲôԽǿڵҲֻӵˣΪҪ̫һߣ͸һҪܰѰҪ󲿷£ֻٲֵڵĴ䣬ĻпܶԸӢǲܵģĴƻԼڡ
ǳҲ̫Ȼɢ֮иֹ֮淨̫ȫһΪ̫еİ͹ǳд㽫̫ɵôðա
簼͹ʵе㺦µģҪ˵õŵǣһЩ͹ҲǲСģҪ఼֪͹ǿԺģʲô׽ܶӵȡ
㡣źȻֵǳԭɫ̱Ȼûļǳɰ͹GUYSҲǳصϢ˵ЩԱ


ھŰپʮ ̩
ǳҲ̫Ȼɢ֮иֹ֮淨̫ȫһΪ̫еİ͹ǳд㽫̫ɵôðա
簼͹ʵе㺦µģҪ˵õŵǣһЩ͹ҲǲСģҪ఼֪͹ǿԺģʲô׽ܶӵȸֱ̬һЩʵǿĽɫǵʵĺ;֮в࣬;ԲǳܶԸģǳֻܵķݣ⻹ҪԷûлɱǳǳԿ϶ԼĴڡ
㡣źȻֵǳԭɫ̱Ȼûļǳɰ͹GUYSҲǳصϢ˵ЩԱԿԼǰǳԭǳľ衣
ǳûԭ۾սα˹Ӣսֻα˹ʹóԼǿαķӢһҵĻ⡣
αķߣֵα˹Ϣϣ˫ַֿٽֳɰͷϣֽ淢ߣ¶ԼΪ10档α˹ʹõıɱĵİ÷ķ߳ƽ
ڻʧα˹ͿԼԭǰαķߺӢֻǽӢ߼ݻ٣α˹ȵĿӢǱݻٵ̾ۿɼٶȻָһӵʱѾָα˹ɵƻ
ݣݣӢ޸ϵ֮󣬼ϵ̾ͷα˹һͽⵯ֮ǰЩⵯŹⵯǻ׷ٵģڷɵα˹ʮ׵ľ̵ת˷򣬿ٵα˹ȥ
䣡䣡ļըα˹ֱӾͱſڵϣؿϵļʱҲ̴ɫ˺ɫٵ˸ʹαķ֮ԭͲֱ࣬ӢĹⵯʱ͵ٽ㡣
ڽα˹ſڵغӢα˹ȥÿһصһ£ΧĽֱΪӢ߶ӢԼα˹ͼѵĴӵ֧ţոյжɲٵ˺һʱ֮վ
̣̣ʱֱӢϣӢһ£Ϳһͣ٣α˹̾ʹӵվͬʱԼϵα˹Ϣһ£ԭɫα˹Ϣ̾ͱɫʿϢα˹Ӣ̶̬һɫƣϵϢǿǳܸٵα˹ʵӵɺǿ˵۷壬ʹɳڵӢ
α˹Ӣ̬ΪϣиʿϢԵʣʹα˹ɵ̬ʿϢ֮Լα˹Ϣһ廯α˹̬ɫ⣬Ҳ΢ɫ仯սʱΪʿϢĳֶǿαķ⽣˹֮αķʿС
ֻα˹̶һҫ۵Ĺ⽣Ȼ˾ͿٵӢȥĹ⽣һӿӢϡ
̣̣̣Ĺ⽣Ӣĸ첲̾ͷĽиԭαķʿоȻиӢַǳѣα˹оǿα˹һӽ·һѹֱӾͽӢֱӿĻ𻨡
أһӢĶصĵڵϣֱӽҳһӣΧӶȥΧĽֱΪ𶯶ɴ˿ɼӢǶôĴ󣬲ڶֵڵʱ˲䷢仯̾ͱһѾ޽ȻٵķɻصӢĶϱ档
ԭΪԼЧеĵα˹һȫû뵽ոնӢƻ˲ָˣָӢ̾Ͷα˹ӳԼľ޽
ϣӢĹα˹̾ԼĹ⽣еֵӢʮֵľ޴ȫα˹Եֵģ޴Ľһӿڹ⽣̷һ̶Ľײα˹˾ͱ޴ѹȫû˿ĵֱֿ֮ӾͱӢſڵϣɾԼĹ⽣ֵӢĹ
꣡һӢһι£α˹αķʿ⽣ֱӾͱӢľ޽ֱӿϣͬʱϵ˫ڷŰɫĹⵯֱӽα˹˾ͺɡ
δԭʹĺȫû뵽
ݣʱ֮зһ߲ɫĹߣӢľ޽ϣʱ޽ͱ߲ʵĹߺǳ֮⿴߶еһ˿ȣȻеȣα˹֪߲ʹߵʲô̷ֻ֮һɢҫۺĹǾǰ̫ӣ̩ް
̩ޡǰ֮֮ĸӡǰֵСһǰ澯ӳԱ澯̹ܽ٣ܣؾܽ
ͷϵֳơߡֵ֤̩֮ͬܲͬݵλΪؼĹ̩޻аࣨиʹðмʹõİըըʹʱֻҪû𣬾Ϳ⣬ܵ˺ʱɫʱ˸ᷢɫĹ⣬ֱʧ
ܿͱһȫɫͷ϶ֻţһ㶫İ͹ֵ֣̩޼ݵոյһ̩޵Ƽ˹ķߡ
˹ķߣ̩޵Ĺ߼֮һھʹıɱߡʱָ߾ֲֽ̧ų𻨣ַմе˫۳Tη䣬趨25000ըҩܺ䡣Ҳӷٶܵļװ棨װֻмˮƽܷʱк˹ķߡԴʱʲʺɫⷢ÷ķߡԴʹ÷ͬͬĶ𣬻ʹ֮ը
α˹Ϊʲô㲻ִзع֮ոճֵ̩̾ߵڵϵα˹ǰסӢȥ·
̩޽̹٣Ϊսڵϵα˹ͼվʵ̫ˣȫվոճһٴε¡
ǲͽң㷵ع֮α˹Ļ̩޾̴ǳ̩һǧ䣬α˹ǧȷСࡣ
һսα˹̷ո˵̵ڵϡ


ھŰپʮһ 
̩޽̹٣һսα˹̷ո˵׼վʱصĵڵϣ˾ͻһŹʧ˼̬α˹̩޻ԭ˶סˡ
δδԼĺûʧˣԭͷǳĴ
һִŵļһﰡʧα˹ǳò̾͹ǿ󣬾Ȼʱűԭû˿ϵ򣬾Ϊ̬ǰƶ򲻵ò˵Ƿǳΰ˵㣬˶ڰ͹˵ǺӺȫһĴڣǾΪԼĽ̶ȫһĴڣΪ˱఼͹͸ණԼͺĶﱣ֯һΪ˱ﲻ˺ɵ֯
㲻ǰ𣿣Ϊʲôȥæδƴ򣬶ȴ￴Ϸѵ㲻е𣿣ǳ˵ĻԭʹĿǳʵ벻ǳΪʲô￴Ϸǳɡ
Сӣˣҿɲǰ͹ֻһͨͨࡣǳһƽ˵ȫûΪԭʶеߣΪȫûбҪΪһͨ˵ʶеĵȷȷһֻͨ࣬Ѫͳõǿѣ껹һ࣬ȫΪѪͳĸıı䣬ǳ˵ԼôТĸȫ˵˵жȴ˿ûУֻ˵󻰵һӣʵȴȫ˵ˣԼȴᶨơ
ɶ񣡡ǳĻԭ̾Ϳٵ뿪׼ȥѰδٺǳһЩʲô
̣ԭ뿪ʱӢǱ̩ʹõ˹ķƻҲָˣԭעα˹̩תעӢϡ
ȣһ̩޾ȥͬʱ֮зת˼£ȻӢȥҽ̾ӢļӢʱͱߵڵϣͬʱϳһӡ
ӢܿվϵĽӡܿͻָˣ̩㶣Ҫ֪߻Լǳû뵽ԼĹֻӢܵһ˺ѣָõӢ̩̾޹ȥ
ʱ̩޾˿ս֮УԼĹӢȫû˺ԼȫӢĶ֣ȫӢոץסӢ־̱Ӣ˦ԼҪǿԼĸ߻ӢĹͱӢſ¡
̩޺ܿҵһᣬֱӽӢ˦ԼľͬʱԼֲ֣ȫɢ߲ʵĹâһӴϢɢֽ̧棬ʱһ߲ʵ߾ʹ̩޵˫Ϸȥ̩޵߲ʹߺǳ߲ʹȫһǳ߲ʹɸַ۶ɵģ̩޵߲ʹеĸ۶ɣǳ߲ʹ߶Աȫһ𣬿˵һһء
Ȼ˹ķߵǳ߲ʹߣԸӢǿԵģֻһըӢϰֱӱ˹ķ߸ɴƬڵϣǳǿֻʣ°ڵϣӢԼˣ̩޾һ
أأûе̩һûãԭֹӢ°ٴжһһ̩ȥ̩޾һ£֮кȻɢһҫ۵Ĺâǳ͸оһǿҵĿռ䲨ǳ֪Ļĺְ˳ˣԼĻ˲ܶԸ̩޾ͻջȥǿ
վ¥һֱսǳ֪Լʱˣʱ˾ͻһҫ۵⣬˲ӢǰֽճȭӢϵЩռϱںȥֻǳȭͷ֮Ŀռ˲飬ǳȭͷ渽ſռ䷨
꣡һЩסӢ°׼ӢѽͻȥĿռϱֱͨӱǳһȭ顣
źȻֵǳ̩Ҳһܿ侲ǳɵĹⰵ̬Լĸ׶Լ˵Ļ
ռϱǳ̱һҫ۵ɫâӢסһǿ֮ǳɢӢʣµ̾ۿɼٶţǳٵɡ
ʲôˣǳӢʱڵԶһܾ޴ɴ棬һڵӰһŭɫӰǺڰʵ۰ˣԼսӢȻᱻݻٵԭռǿģȴˣԼѾʧȥ˶ӢĿƺϵ
£ǸӦþǺȻֵİڰԱߵһȫɫ沿ɫɫ۾ͷâ˾˵Ǹħ֮һʿħ˹ˣһ˵Ǳ˸Ĺâʲô
ߣһµİ˹˵Ļ˾ߵ֮гŷŭȭͷݺݵԼλϣһǿƴϱǰЩ̾ͱϢû
ڰ˻ΪǳӢеߵʱǳҲոպýӢɵˣӢ֮ǳԼҪͻˣ̾ʹӵɳͻƵ˵ڣһεͻƷǳ˳ȫûκεѣΪǳĻʵ̫ˣӢ֮ǳͷԼԼȽķõ˺ܴ
˻Աһֱŵ̩޸оǳϱǿϢ̾͵һϢֻԼĸҲǰ֮ϸܹԭԼĸ֪ǳʵǿʱΪ⣬ΪԼĸ׿ǳʵһͷԼˣǳʵԷǳǿԼڵʵԲܺǳ⡣
ǿӦչǰɫȫʹù߼ܵĻܽ顣GUYSƽŵʾݺ˵ԱߵƽĻ̾͵һΪǳǿʵе𾪡
ʵͻ֮ǳص³һоԼǰδеĺã¶ıøӵУɫøӵнУϾͺһһ㣬ȥǳ˧䡣
áǳӢɢôǿϢ̩޶ǳ̬ȾͷǳĽߵǳǰԼȥ׼ǳ֡
áǳҲʲôˣҲȥ̩֣֮ͻһɫâʧ̩޵ǰ


ھŰپʮ ̩VSӢ
áǳӢɢôǿϢ̩޶ǳ̬ȾͷǳĽ֪ԼǲǳߵǳǰԼȥ׼ǳ֡
áǳҲʲôˣҲȥ̩֣֮ͻһɫâʧ̩޵ǰѾûʲôȤ̩޽ӴˣǸռǳЩʲô͹϶ǳļô˵ҲͯʱĿеӢۣھͲһˡ
ǳʵİ͹Ҫ͹Ҳʲôֻ֮ȫûУҪڵʵԲܻһʵԼˣ̩޵ʵҲɳڣȻǳľҪߣʵʵȴǳ࣬ĻǳԼƫƣǳǾԲ԰͹֮飬ҲǶǼᶨ־е𾴶ѡ
ǳʵѾӵǰͻƵ˵ڣʵֱǿ࣬õ˺ܴԼϳЩصϼһ֮ûжԼĶˡ
ǳ뿪̩֮ҲһźɫĹ뿪ˣעһֱڻ˼α˹ϣα˹ǳĽš
ʱ䵽˵ڶ죬ǳֱȥGUYSĻҪȴӢĵڶν٣԰˵ʵԲֻӵһӢҪ֪ںڿǳʮӢʹЩӢʵҪȵһΪһӢֻռݵģǿӢֻһ̨Ӣǳǳ̩޻α˹ݿ϶Ѿ֪
ѽ뵽GUYSİ칫ҾͿGUYSĶԱѾۼһˡ
СʱϿȡѩλԱ˵
⡭ô֪ģһͺͷͷʵ
ܲģ̩ްͨѶõĽںˮͽ͵
̩ްˮĻ˶һ벻ܲȻǿ֪̩޵Ϣǳȴ֪֪Ϣһ̩ǰ˼嶫̫֪ģ̫ѾGUYSȫ֯һ߲㣬̩޻ֱ֮ҵ⡣
ţѾõսˣGUYSҲ̽ս׼ˮ˵ͷ˵ͬʱеıݸ˹ۿ
֪˽Ӣĳֵص㣬ǳֱӾ뿪GUYSĻأǰǿ˵Ͽȡ
ʱȥСʱǳϿ֮еһ棬̾͸оα˹̩޵Ϣֻα˹̩޶˼ڽ̸ţ۵÷ǳļңǻΪα˹زȥ֮ۡ
̩޽̹٣Ҳȥ֮ڵսűα˹Ϳ̩˵
Уα˹̫ˣǲ˵ʵ̫ǿˣܶԸģѵӢ𣿡ûеα˹˵̩꣬޾̺ǳ̩޵ĺǳα˹ɫ̾ͱóĬ
ǰʱǳͳˣʱ˵עȥתͷͿվһЦݵǳںȻֵǳǵжеһ˿𾪣ΪǾȻȫоǳʲôʱģҪ֪Ϊ͹ӵаԤУҲǴ˵֮еĵУ˺ȻԼΧǶᷢԤУڶǳĳȴ˿ûиоòǶǳʵеȡ
ǳųֵǳα˹òĶǳк
ãл콫Ӣ̩޶ǳл֪ӢûбԼ𣬻޸ǳһĻԼҪǳѵս֪ʵǩԼ˲ֵĻǱϰӢǻᱻ˻ա
ûʲôֻһС¶ѡǳҡҡͷȻתͷϿա
ǳĶ̩޻α˹ҲȥͿGUYSķ˺ʻѾ׼ԸӢˡ
ǲһ°ɡ֮׼ķ˺ţα˹˵뿴Ȼ飬ûǳ˸С
ҪǳҡҡͷͬʱΧ˻֣ʱ̩޺α˹͸оһεϳԼΧúǾͷԼټͱˣǲϿԽǵӰεǸ˿ǡ
ܿ˺žͽˣԭε½½Ĵӷ˺ֻGUYS֯ĹԱʻŷɻװðװϿȵΧԸٵӢ
׼֮󣬷˺ٴ֮
ʱһһĹȥܿ͵Ӣٵʱ䣬֮дһռ䲨һɫĹâȻӢͳϿ֮УǳĸоӢʵʵɳ۷壬ǸӢǿһ㣬ǳӢʵȻȥֻǱǿһ㣬ʵԲ͡
̩ޣӢĳ̴֣̩˵ʱɢһҫ۵ĺɫâ̩̾ʹ˼̬˰͹̬
ݣݣûе̩޺Ӣսһʹϵͳķ˺žͷö˹ķһӺӢĽ£ʱӢʧȥ浹¡
Ӣµ˲䣬֮оͽһɫĹGUYSļƻʹϵͳӢӵȥʱӢͱɫ֮УڵϵGUYSԱǿʼΪԼѾӢˡ
ǼGUYSܱǶõļܹǿռǼܷŴGUYSҪĿƼʹǼǿսš͡ƽšܲãǿġģʽ״̬ӵгǿķⵯͷĵǺΣյģǼʱƣһӣһܹǼֻܼ࣬ɽٺˮӳڶԱΣʱԶǼ
ûеǻãɫӢ˲ʹɫ֮ʧˣûгֹһʱһӢӵпռλֱӱӢʹÿռλƴϵͳɫ뿪
ݣһӢֱӾͻص˵ϣһ̩޵ıͷļڷһâ̩޵ķӳҲǳѸ٣оĲ̾תӣ˫ֽ淢߲ɫ˹ķűȥ
̣̣̩޷˹ķߡ


ھŰپʮ 
ݣһӢֱӾͻص˵ϣһ̩޵ıͷļڷһâ̩޵ķӳҲǳѸ٣оĲ̾תӣҲ˫ֽ淢߲ɫ˹ķűȥ
̣̣̩޷˹ķߵʱӢҲɫĹߣֲͬɫĹ̾ײһ𣬷ҫ۵Ĺâ
أߵ£һֱ֮ӷը޴ĳΧɢȥΧɽһ£ʯ䡣
ԼĹȻԸӢ̩޾һ£ȻԼûҲԲԼ˹ķȴȫûԼ֮еӢĹЧ
ϣӢ̩޶Ժ֮ϰͿʼٵתͬʱϵܴڷһɫĹâȻĺɫⵯʹϷ˷ȥ
䣡䣡䣡һʱ֮˴ıըʹ̩ƴĶҲŹⵯУϵGUYSҲǱЩⵯУװöƻˣ֮пмٶȵõܴսڶŹⵯ֮ǱⵯУֱӾͱȽ
Ӣȫûͣ˼̩ٴʹ˹ķߣ߲ʵ˹ķֱӺӢĶͣҲͣѣӢû˿˺ȫ
վǳԱߵα˹ͽԼͷϰסıѵԼ֣α˹Ϣϣ׼ɰ͹̬
α˹ڵܸʲôܱھӢ̩޸оα˹Ҫ׼̺ǳ׼α˹һ¡
ǣսĻǳҲڡ̩޵Ļα˹̽͵
סڣΪʲô´ﷵصΪ˱㣡ʹǳҲǳǹ֮İûǣ̩ٴκǳ˫ȴվα˹ԱߵǳȻô˵Ƿǳϣǳܰæ
ǳ̩޵Ļα˹תԱߵǳ
ҿ԰æα˹ϣĿ⿴ԼǳͻشԭʹȥԸӢֻǲóóȻͳ֮ǷǳɵģҲʲôˣֻٶ־ٶ֣ΪżҲûʲôãûеƻʵеʱ򣬾Щ޶ļƻҲûʲôڼȻŶԼæҲ˼ô˵ҲԼǰϲ
лл㣡ǳĻشα˹̶ǳϹм
ǲδ𣿣Ϊʲôɫ˵α˹ǳ˵ʱµЩGUYSԱҲ׹ķɻ뿪ˣȻͿںǳ˵α˹GUYS˶һɻǷǳδΪʲôǳվһ
ʹҲУ㻹̫ˣΪøǿع֮ɣΪ˲Ԥ֪սǲܽΣսǵĿˣ̩˵˵ǳһռˣȻʵǳǿ󣬵ҲûǳԸԼĵˣ˵һֳ衣
ȥĻӢͻᣡ̩޵Ļα˹˵Щʲôǻû˵ͱ̩޽Ļסˡ
һʹðը̩תͷӢ˵
ʲôǲԼӡΣ𣿣һʲôʧ̩˵Ҫ׼ʹõļܣα˹ɫ̾ޱ䣬̩˵ļǷǳ
Сңα˹û˵̩޾̺ǳϵ
ը̩޵ǿıɱ˳ȥ˫ըԱܡԷը̩֮ƽĻȫֻӵа̩ްʹãΪ˻̹ܿʹãɹ˽ըӡֻʹù2Σÿʹö̩޵20꣬Ƕڰ֡
α˹Աߵǳ̩޺α˹ĶԻҡҡͷһҪӣһЩԥò˵һйѪģʵ̩ǳæĻǳæģΪа̩޼ʹսҲǲǳĿȡ
δʱԭGUYS˾͵ˣվδԱߵǳ͵˵ͷ
ȣûеα˹˵ʲôں̩޾ʹһȻͿȫðĻ棬˾ͱסһˣȻٵӢȥռ䶼Ťˣǳܸо̩޵ϱһǿ˲ʹɳͻƵڣʮֵǿ
̣̣̣Ӣȫ̩ܲ޵ײ̩ײӢֱ֮ӽӢסȵĻ治ͣӢӢֱӾͱ̩ϵĻյĻ죬ӢϽĻ𻨣ӶӢ˺١
飡һ޴ıըӢ˲ͱըɴƬƬΧɢ䣬ͬʱ̩޵ӰҲʧˣǳ֪̩޲ûʧֻʹرը֮˱ɹһĴڣûǳͿһɫĹٵһ±̩ޡ
ۻص̩̾˫ǿԼĿڴļʱڿٵ˸ź⣬ʹһΰرը֮еĴˡ
Ӯ˰̩ްԱߵľ֮Ӣ̩ʹðرըƬһľϲ
꣡꣡ûжãɢϿȸӢƬȫһطۼ̩޵ĹûκεЧʱGUYSα˹ɫ̩ҲѾû˿սˣսҲС
δϰɣǿα˹ǿ֤̩ްɣԭȻĶδ˵
ι˵ʲô
ǰδôα˹
ԱߵκδĻ˵
δֱϣźα˹ͬĶǳҲһԵƽ̷
δGUYSĶԱɣGUYSĹսӦúһսǾҪǵΪֹΪʲôƴսҪٴ΢ЦԣҪŻ˵ŶԭһĿδ˵ԱߵGUYSҲδ¶ֵ֧ɫ
žžžԱߵǳƣΪоδ˵Ļԭеԥͺʧˣ˫֮˸żᶨĻ棬ϵʵԼԼͻƵļ󣬲òǳ̾ΰ


ھŰپʮ 
žžžԱߵǳƣΪоδ˵Ļԭеԥͺʧˣ˫֮˸żᶨĻ棬ϵʵԼԼͻƵļ󣬲òǳ̾ΰ󣬼Ȼα˹ʵͻƵļ󣬿ԭ鵹Щݵġ
ǳǳƣα˹Ϳǳ֮¶ɫϣǳܰԼ
ţ˱Ҫʱһֵġǳ˵ͷȻڵϵ̩޻˻֣һʹǳϷֱ̩޵ļʱ棬̩޵״̬ͻָһ㣬ǳҲûָ̩̻۷״̬Ȼ˷ԼȥһʶǺܾõˡ
α˹ǳĻشδĵ˵ͷȻԼ֣һҫ۵Ļʹα˹ϢɢδֱӾͱ˰̬
α˹ֵʱһӢҲո޸ˡ
Ҳϰɣδα˹ӢսԭͶ˵Ȼ뿪ˣֻʣǳһ˾Ŀš
飡α˹嵽Ӣǰ䱧ס׼ƵڵӢĻҪǿڻ˵״̬ôܶԸӢء
ס֣α˹ոձǳָһ̩޿α˹ȻԼȥԸӢվ
Ҫսα˹ȴû̩޵ĻǿٵĶӢ˼ȭȴû˿ãӢһûС
ûǸҪӢҾҪƴҲҪ̩˵ǿα˹ȫԼ̩Ҳûм˵ȥǿٵܹȥα˹ԸӢ֪α˹ԼһǲܶԸӢģʱܵα˹ԱߺһһֻӢץס
Բʹرը״̬̩æα˹˵ǻû˵˾ͱӢߡ
ƴսΪٴ΢ЦźͻҪôҵģ˱Ӣ˼һӢһţֱӽӢ˼Ȼα˹˵
𡭡˵ǰα˹Ļ̩㶣α˹˵Ļסˣû뵽Լôõ˶ûα˹ô
δαķߣʱԭǾߵ˾α˹ĵط
ԭ˵Ļα˹̾ͶӢʹαķߣΪԼͬ飬αķ߷ȥʱԭҪ伤Ӣ˶٣ͬʱһߵԭ˾Լϵǹ֮һӽӢΧӢĹ̾ڲ֮ٵĵȥ֮غܿˣGUYS˸еǳľȡ
ݣݣݣӢȴΪGUYSǵĶеߣϵĴ̾ͷɫĹâĺɫⵯʹڹ֮зGUYS˷ȥ
ԼͬΣα˹̾ͳȥԼĺȥֵЩⵯЩⵯеα˹ͣĲţȻǳۣûе£ƴİԭ˵ֵסЩⵯ
Աһֱŵǳ̾һ֪ԼʱˣȻ֪α˹Ӯα˹ԭǵжˣԴӽ뵽ռ仹дռ֮󣬳Щԭڵʶ˻а֮⣬ǳûйʲô꣬ڿα˹ԭ˵жˣڵϿʱҲǸжһ£ȷʵʵ
ڿԼΣպȫԼİȫܵȥֵסЩò˵ǳǳĽǳȴ֪ڴռ֮Ƿǳġ
һɫĹâȻǳͱ˹ⰵ̬֣һɫϳǳǰֱӽʣЩⵯֵסеĹⵯȫǳɵΪǳһ
ǳα˹оǿϢתͷȥǳԼֵסͷǳĸм
Ϣһ°ɣҾͺˡǳƽ˵˵֮Ӱ˲ʧα˹ǰٴγֵʱͳӢıֽճȭðһɫĻ档
飡һǳðŽɫȭͷֱһȭӢ壬ֱӴ͸ȥͬʱϵĻյӢ죬һ˿ڻļ
ǳȻһ˲ͽ̩޻α˹˺Ը˵Ӣ򴩣ǵһȫû뵽ǳʵôǿ
̣̣ȭͷӢǳҲֽɫĻ棬ȻͲǸԼĶ˫ַ׼Ӣ˺룬ӢֱӾͱǳһ˺룬ȫûеֿ֮
ǳĳֵ˺Ӣʱӣڳ̩޵˶ʮֵ𾪡
ڽӢ˺ǳ׼ɣһǿҵĿռ䲨ǳıǳĶһ£ȻٵԱ߶ܡ
ôܣԭҲǳıһɫĹâȻͿһӢǳı
飡飡飡ǳո뿪ԭλõʱһɫ˵һըЩȫûйǳǳոնܿʱںдĹⵯֻһǳ׼ģ̱һɫЩⵯȫɫɵˡ
һܡǳŷĶۣԼð˾ˣȻһ̨Ӣֻ̨Ӣǳһǰй
һߵ̩޿׼ǰǻûе߼һӢǰֵס̩޵ȥ·Ӱ˸ոһֱڹ۲ߵڿǳʵɳԼ¡
ݣݣݣ̨Ӣ̷ĺɫⵯǳȥֻǳ˫һţһɫԲιϾͳֽǳ˰Χ
䣡䣡䣡еĹⵯȫ棬һһıըˣǷٵĹⵯǳĹȻͦȫûֻʧļӢЩǳû˿˺ͬʱΪǳṩٵ
ߣӢ˶ʮǳһ˲ʧͬʱŽɫĻʹ˫֮ϷӢȥ
飡飡ɫĻֱ̨Ӣֱӽǵͷը٣˲ʧȥսǳʱݻ̨Ӣʱһʼǳ˺ӢҲѾָˡ


ھŰپʮ 
飡飡ɫĻֱ̨Ӣֱӽǵͷը٣˲ʧȥսǳʱݻ̨Ӣʱһʼǳ˺ӢҲѾָˣһվ̶ǳһɫߡ
ߺ谭ľͷ䵽ǳϣΪǳûκζܵ˼ھոյЩǳҲŵ֪ӢĹֱ˫ֵסɫߣֻǳ˺һûӰ죬ǳһߵֵһһһӢ߹ȥԽԽ̣ǳһһѹ
ȫ˺ǳߵȫǳɵ
ǳ̨ܿӢǰֱӽɫĹѹصӢڿ֮УɫӢӴʱ̷޴ıըӢԴֱӾͱԼըˡ
ߣڻٵһ̨ӢԴʱǳ͸о̨ӢҲҪָһ˷ʱˣֱһɫĹâʹϱֱӽǰģֱӽǰӢסһǿ֮ʹǳɢӢ̾ѩһ㣬ۿɼٶȿٵڻţȫûеֿ֮
ʮʱ䣬Ӣֱӱǳɵˣһ̨Ӣ֮ǳӰ˲ʧһ̨ڻָӢ̨Ӣ̱һǿɣߺݺݵװһȻоðһɫĹą̂ӢסҲǳɵˡ
ȣ
ǳʣµ̨ӢɵʱһȴԱߴǳתͷһͿα˹ȫȼźɫĻ棬ڸոǳԸӢʱԭ˾ͶΪӢĹ÷ǳα˹յԼͬα˹Ͼͱһǿƣǳͷα˹ʵͻˣӵɺֱ˵۷壬ɳڷǳĽֻҪڽһͻƵɽ׶Ρ
ֻվα˹α˹ϢðɫĻ棬Ȼϲţʱһ޵α˹α˹ǰȻʧͿα˹ϵĻѾȫıˣ˻ı־ɢȵ¶ȣα˹̬֮
α˹̬֮α˹ĻΧתΪؿڳֻŵġȼնʿ˺˵Ļͬα˹ȼ̬ǰĻżƣҲǵ˺Ͱġ顿֤
ſѵĹͻƵα˹ǳһ˿ɫڰʵǳǷǳĺ棬ֻ֪Լα˹ǡǡþһ飬˶϶ʱ֮ͻᴫݸα˹֮α˹ԭ֮֮ͻᷢʵı仯α˹ʵͻõܴҲΪʲôα˹ܿʵԭ
ڰֽԼͬʱԼԼṩ֮ķǳĺ棬Ҫǰ֮̽Ѱһ°ʵܡ
ںһ̨Ӣ̩޿α˹ı͵˵ͷα˹ڵʵ˿϶ȫû뵽α˹ȻʱͻԼʵ
̩޿α˹ʱ򣬶Ӣ̩޷һɫĹߣ̩Ҳ̽Լעα˹תƣ߲ɫ˹ķߣײ̷ը
̬֮α˹Ҳʱʹó̬ǿʽαķѡ
ֻα˹ǰĻðһȵĺɫ棬ΧĿֱӱɻյŤȻһȣͻһž޴ĻǰӢȥ˲ͺ䵽ӢϣȵĻֱӢ죬Ȼ޴ıըԭһֱѿӢֱӾͱα˹һ˲䱬ը
ֱӽӢ˷ӣһмûʮֵľ޴󣬾Ȼ˲ͽӢ
ǳܸоոյǿŻѾﵽɳڵˣȻα˹ʵǵ۷壬ܵȴǳǿֱһ𣬲ò˵֮ߵʵĲܿʵ֮ȫԱԼʵߵ
̫ڵϵGUYS˿еӢ˾Ϳʼ˵һζԸӢǸ߳һ֮duangһܣǷǳĽţеӢǳͬʱǶǳʵҲӵ˽⣬ͬʱԼһʼʱûǵǳ
Ӣ̩֮޾ߵα˹濴α˹һۣȻ͵ͷGUYSˡ
α˹ǵĻ鰡ӽһػ򣡡
Ҳǣ
Ҳһ
ˣһĿδα˹ȥ
ԭ̶̩˵̩޽α˹
ԭ˵Ļ˸ֿ̩һ£ܿ˾˵ͷʾα˹ȥ֮Ϊα˹ѾŸոյж֤Լʵڻǳʵǿڵ򣬵ӦòʲôΣա
ӢֻͷӣȴģǲԤ֪вĻ飬ôĿ鶼ܾסɣ̩޿α˹˵
ǵģ̩޽̹٣̩޵Ļα˹ĵ˵ͷ
ǳα˹Σյʱҿܶṩˡ̩޶ǳͬʱǳһ֮е
ûϵΣյĻһæġ̩޵Ļǳ͵˵ͷʾû⣬лĬĬļһ䣬ǾڵĻھ֮ǳʹǰ֮ΪʣʱѾˣȥĻǳʵûκεǳһҪǰ֮ȥѰҰֹ֮
лл㣬̩޽٣ǳα˹̩޺ǳĶԻ͸ж˵
ţҲʱ뿪ˡǳ˵ͷȻͻһɫĹâ뿪ͬʱ̩Ҳһźɫ뿪׼ȥ֮
ʱȥһʱ䣬еһжָδصGUYS֮УճĹǳҵα˹
ǳʲô𣿡˼α˹һȵĿźȻԼǰǳ
α˹һЩ⡣ǳα˹˵
ңû⣡ǳ⣬α˹һ£ܿ¶ĵɫܰ˶˵һǳֵÿĵ顣


ھŰپʮ ϰ
ǳʲô𣿡˼α˹һȵĿźȻԼǰǳû뵽ǳԼ
α˹һЩ⡣ǳһƽĿα˹˵
ңȻû⣡ǳ⣬α˹һ£ܿ¶ĵɫܰ˶˵һǳֵÿĵ飬رǳְˣǷǳ⡣
ҪռԾķǳͽԼ˵˳ȻǳԿٵڿռ֮ԾǾ뻹ǷǳĶ̣Ҫǰ300Ĺ֮ĻҪķѴʱ䣬ھ̩֮޵ҪʱǳĶ̣ǵп϶˸߳ĿռԾӾ糡֮еͿ֪һ˾ܴԽһ硣
Ȼû⣬ռԾǡǳʵô򵥵⣬α˹̻شʲô漰ܵ飬ǲ˵ģǳռԾ˵ֻһС£ҲûʲôֱӽռԾķ˵ǳ
ܿǳʹα˹֪˳ռԾķʵǳļ򵥣ǾǶλռ꣬ʹðҲǾȥλԼҪǰĿռ䣬ȻͽпռԾǳҲʹãⲻͬڵʹÿռԾ֮ı仯һСľͻΣ֮У˭Ҳ֪᲻һСԾһ޵ĳѨ
ҲֵֻӴ˲Żô޼ɵʹÿռԾ֮ôΪĿռͱǱˣûʲôΣա
֪˳ռԾķ֮ǳҲα˹ѯ˹ڹ֮λãα˹붼û˵˳ΪΪǳѣ㱻֪֮Ҳûʲôϵ
ڵ֪˹֮׼ȷλ֮ǳԼһڵע⣬뿪˵Ź֮ͣʹóռԾٵ֮ǰոշɵʮʱ򣬾ͿԶâԼ߷ϸһͷһǰһһֻޣȻǸ׷ֻޡ
СģֻֻͷͷϻɫͺɫһĹ޿ٵǳײİʹѵ
ߣųĹޣǳһ˫ǰһӣһɫ۶ɵİ˷ֳֹǳϣֻ˷ַֹһٵֻ޹ȥ
ֻ޿ǳĹ̾ͶܣǱǳİ˷ֹֹˣֱӱ˷ֹֻһֱۣȻһֻֽ޵һָϣʮӵʱ˲ͽ޵ֻֿˣȻ׹䵽Աߵһʯ档
û°ɣǳոջϹ˫ֵʱǸҲǳԱߣֻһԱİҪĻɫ̵۾λϻһСˮĿ۴ȥǳĹ죬ǰֵеľŵܰϰ
ϰǰ澯ӳԱ֮ԱؾŵܡСȫĳƺţΪ򰲰а޵ĻֿʼƵM78ƹ֮澯ӵսʿϡǲ򣬱Ϊ໯ʸͣге˱Ρͬʱѧʦ̵ʲôͰģսǶĵͷḻĹ߼ܣûбİսʿʵǳǿǳܿʵɳڣܿҪӽ۷塣
û¡ϵĻǳҡҡͷ
ллİǡǳĻϾ͵˵ͷܿͷǳԼʶİһɻܴǳϸоһǿƣԱǳʵǿ
ҽǳǳش
ǳԭ㣬˵֡ǳĻ󣬰̾ͻȻ򣬶ǳ֪ģȻ֮вôĳڹ֮ĸ߲֮ȴ׹Ǳ֮ĸ϶ΪʵͰ֮еһȵˣǳֺ󣬰Ͼǳ˭
𣡺𣡣ڰϻҪ׼˵һЩʲôʱһ˻ʹոձǳ׹ʯĹǳͰϴ˻
ǲɳԲ̹ޣҸո׷˻𣬰Ͼͽ͵ֻܴкзƻߣ״죬ٶȷǳѸ٣ܹЧѹƶֵжԲ̹ޱڻûгޱҲ֮ܳΪ
Բ̹ޣҪǳŷڣǲǿƵα˹ҲвֳԲÿԲʵڳ޺͸ޣԲѺǿޡʵڳޣܹ޺͸֮ϡԲԲ׿ڳϵѺǿ󡣳ֻǱȹ޺͸ǿ󣬵ǲԲ
ǳܸоޱӵɳڵʵͷԽ˹ȥԲGUYSƽŵĲ߹޷ֺʹƽŵĻߡͼ٤ǹķǷ֮СӢķĻ浯£սȻûмƣʵǿԲα˹̬֮ıɱαķѽޱܣǺͰ֣α˹һǷǳѻģǳǳ
ҪҰæ𣿡˻ޱǳͿԱߵİʵ
֮ãǳĻϾ˵Ҳ뿴֮ĸΪʵԺͰ֮ȼǳʵΡ
ڰ˵֮ǳͺͰ˿ٵĽ䵽ʯ棬ޱǳͰϽ̾ͶǷɫļ⹥ˡ
ŶޱĹϾԱ߶ܣǳûκεĶԼ֣ɫļֱӾͱǳֵסˣûжǳ˿˺ǳɵ
ޱİҲǳߵʱΪǳĶе棬ȫû뵽ǳʵôǿ󣬾Ȼޱļ⣬ҲӲޱĹǳȴޱĹðĿǳǿ֮ǳʵҲǳĿ϶
ݣڵֵסޱĹǳֱӻһɫޱȥ˲ͳ嵽ޱǰֽճȭɢŽɫĺɫĺ̾۳һͷٵޱȥ
̣̣ޱӳûзӦֱӱǳɢźͷţ˲ͱͷˣͬʱϿٵ˪ӵʱͱһ޴ı


ھŰپʮ ˹
̣̣ޱӳûзӦֱӱǳɢźͷţ˲ͱͷˣͬʱϿٵ˪ӵʱͱһ޴ıȻǳȭͷһ𣬻ɱޱϾðѷ죬ֱӱɱѵˡ
Ա߹ۿİϷһ̾ǳʵǳľȣ֪ԼҪԸޱĻҪѺֶܶΣԲǳôɵޱóǳޱʱǳɣȫûʹó
ûʲôǳҡҡͷȻޱķ͹ǳǿ󣬵ֻԶԣǳ˵ޱĹзʵ̫ˣȫǳĶֻ֣ޱǳûκεӰ졣
֪ҪȥϿǳʵ
Ҫǰ֮ǳҲûԼĿĵأҪԹ֮ˣȻðϢȥá
֮ǳĻϵϾ¶ɻɫ֪ǳȥ֮Ϊʲô
ûǹ֮뿴֮ߵǳ˵ͷ˵ɻıͲ
֮ߡǳĻش𣬰ϾͱøӵɻˣΪȫǳе֮ߵʲô
ҲǿеĹ⡣ǳҲϵɻ󣬾˵ͬʱԼһŽɫĹͳǳϣɢ͵Ĺâһ֮۶ɵĹ
ǳϵĹ򣬰϶ʱǳ˵֮ʲôˡ
ΪʲôҴϸоһɸϢϺܿ˵ԼɻΪǹ֮רŵ鸺ĵԱڿǳʱ͸оһϤϢΪǳǰûʣڿǳô˵ͽԼеɻ˳
ʵ˵ĸǸ֮֮ԵģҲżȻ»ĺˣʵ֮յ֮һģûкû֣֮кûֵֻ֮ʹ߶ѡǳ΢Цͬʱͳһźɫǳǿ֮۵ɢϢȫһźɫɸ֮۶ɵɢֲϢ
˻ǳϵǿɸ۶ɵĸ֮͵һܴиоŨĸɸǰи޻Ҫ
ʵ֮û֮еôֲֻҪõõҲһǿ𾪵İϣǳЦȻ˫ĺһ𣬽ɫ֮ͺͺɫĸ֮ںһ𣬱һɫɫû˸֮һ˿ͣɢſֲ
ûµĻҾͼҵóˡŻ֮еİϣǳͽϵɫջȥ
šǳĻ󣬰Ҳ֮ѹ˵ͷعʱͿǳѾ뿪ˣŻɫ뿪ǳϾðؼǳҪǰ֮Ϣݻظ֮
ǳ밮ϸʱУǳѾ˾֮100ǰ֮ʱ֮ͣͣͣΪ˻ָ⣬һЩޣȻǳӴ󣬵ͬʱҲ˹޵ҲǳĶ࣬ÿƶһξͻһֻޣǳڲ֮ͣͬʱҲԼʵͣ
ǳǰ֮ʱڹ֮һ֮ѾˣЩȫǰĸ߲㣬ֱǰ֮֮ĸаֵܡ
ϴǳҪ֮Ϣ֪ʲô뷨֮ԱߵЩԼʵ
ҾӦҪһӭᣬô˵ҲǶһǿߵأڵʱǡ֮Ļܹǳ̩޾˵̩޵ĻԱߵĽܿ˵Ҳ˵ͷǶ̩֪ǳ׼ȷϢ֪̩޻α˹ǳкøС
ǰҲϢǳӵкڰ֮˵
ڰ֮Ļڳ˶һΪǶǳӵиֺ֮ڰȫ֮Ҳֻа֮ĸͰ֮Լ֪̩Ҳ֪ϴϢʱҲǳһǴû˵ʲôͬʱӵйкڰ
ڰô֮ĿĵΪʲô֮Ļľüͷ˵
ѵΪ˵ӻƾɻ˵˵ĻͬʱڳĴ󲿷˶ģΪ˶֪ĵĶ޾ΪӻĹϵˡ
пܣҪ֮˵һ¡ƵĻڳ˵ɫ࣬ΪǶ֪ӻҪԡ
֣֣֣ʱ򣬻Ҵһ󾯱ȻһĽýӰ˽
˹ʲôˣİ֮ʵ
ھ֮ʮ⵽ռԾĲһ⵽һǿΪ˹İ̾ͻش
Ӧˡ˹Ļ󣬰֮Ϳ˵Ҳ˵ͷ
˵ʲô˹һɻĿʵΪȫ֪˵ʲô
ȥй۲ʱһǿߣոӦþ֮ĸͻش
ǿҪȥ۲һ𣿡֮ĸĻ˹ͺʵ˿еǿߺܸȤ
ţ˹ȥӭѣͬʱҲҪע⣬ʵǿ󣬲ҪŭǶûкô˹Ľ飬֮˼һ£Ȼȷ
õġ֮˹͵˵ͷȻ󻯳һɫĲӰ뿪˻ң׼ȥӭǳ
˵˹һ𣿡Ŀ뿪˹Ͷʵ
Եģ˹ʵǶ֪Щ֮Ҳһģټ۲ôã֪ôӦЩˣɢ˰ɣ׼ҲҪȥϢ߸֮֮˵˵֮Ҳ뿪˻ң׼ȥϢ
ǳڿٵŹ֮ķԶһҫ۵ƣǳ֪ǾԼҪǰM78ƣĹ磬ͬʱҲĹ硣
ȻǳͷǰһźɫĴԼٵķٶȷǳĿ죬ǳܸоâǰǹ
ǳ𣿡ǵɫâڷɵǳǰʱʵ


ھŰپʮ ֮
ȻǳͷǰһźɫĴԼٵķٶȷǳĿ죬ǳܸоâǰǹҲûʲô·ĻӦþǳԼΪѾǳĽӽM78ƣǳ԰ĿƼ϶ܼ⵽Լ
Ҫ֪ܴ̫ĵӻǵĿƼԲСֻΪǸǿʵŻǲעڿƼ棬ⲢǵĿƼǵĿƼô˵ҲȵҪǿٴΪʵ׷ݵʮǰ
⻹ҪѧֵĹ֮ͣܿǸûĳ٣Ϳ֪ǽпѧо뿼Ļƶ֮ĺ֯ϣǵһλĻĿѧԱ澯ԣǰǵоɹ
ͨЩߴľˣͬһĴڣǶԼ壬Լ˵ҲֻһͨˣȻֻߺǴƵ̬ͬʱҲʹǱ˳صʷΣʷθʹ£֮˵㼣鲽棬ôλˣڵĵиڸҲ׽塪ࡣ
˵ĿƼܼ⵽ӽM78Ƶǳرǳ̺޴Ĵڣǿ϶Լ⵽Զڱ˷֣ǳҲеʲô档
ǳ𣿡ǵɫâڷɵǳǰʱʵֻܿͱһɫǰİ͹ǳԺ֮оðһ˹ܴ˹ϸоٶȷĴڣα˹֮ڶܸоϢİǳ棬ֲñ֮Ϊ֮ǿİ
˹M78ƵĹ֮ˣΪԱԭڹ۲Э̬ƽ⣬һλرԵˡڲּͬ䲻˸Եʣڵ¹˹ʱܾͬȫ̩̹˻Ȼ춷⣬˹ѡȷġǧǰ˹Ҳӹвǣԣ˹ͨǲ汻۲ǡʵϣ˹̫ʱڱù򣬲˻ˡŴõַսĳʯ壬ʾ𾴡
ڿ˹ʱǳ˹۾ͷǳ֣ΪȻ˵˹M78ǵϵȴʶ޺Ͱִڣɴ˿ƶϳ˹ڵĵѺʱĵ򣬾ȵһƵƽ档
ûǳ˹⣬ǳ͵˵ͷԼҲûʲôġ
ã˹ǹ֮ӭģ㲻Ļ˹Ͷǳ˵˵⣬ͬʱǳܴܿǳϸоһǿѹ˵ǳǿָоֻӰ֮ϸо
õģ˹ҪԼǰ֮ǳ֮ãʡȥܶѰҹ֮鷳
ǳĻش˹Ͷǳ˵˵֮ͻһźɫĹM78ƵķٷȥǳҲһš
ʱȥһʱ䣬ǳͱ˹M78ƵĹ֮֮Уܸо֮йϢ̺ĹԪطǳŨǳһԪôŨЩԪػ֮ȫɹ֮ߵһɢǵӻ
֮ǵԴء̫Ҫ̶Ⱥñǵ̫ڰ֮ǵ̫ը֮ĿѧзԴΪԴڰ֮ϵġࡱ˳ˣҲڵİͬʱӻĹâҲҫΧ򣬿˵ǹ֮ϵ̫
ǳеǵӻȻɢ֮Ҫ֪֮ͨ¶ǿŲģ֮ȷʵɵӻɢǳǳĺ棬лһҪȥ鿴һµôһ¡
M78еĹ֮еM78ƣʵевͬ300꣬аĹ硪֮ǣ֮M78Ƶн6ǧڣͷĽҹ޵Ĺ磺İǡ׿˹ĻǡӢķĽǣлԭְͶ̹סRǣͷǰֱػʥޣRĵĹ磩֮Ϊ60Ϊ120ϣܶ˹̫ķԹߣԴ26ǰĳ¼֮סƽߴﵽ40mƽ40000tΪ
˵֮Իôǿ󣬺͵ӻеĹϵǳǵھ糡棬ӻ֮ȴٶȷǳĿ죬Сʱͱһǣ˵ǳĿֲҲ˵˵ӻҪԡ
뵽֮ǳͿ˴İÿ˵ʵҲл׶ΣЩȫһЩӣֻҪǳİʵڵڣÿһ˶ǹԪػ֮ߣòǳΪ֮Ŀǳһһ߲ͣΧĹԪأڴǳ˹ĸоΧĹǳӿȥû˵ʲô
һ£ȥ֪֮ͨ˹ǳһӻʮ๫ľ޴Ļǰ
õġ˹Ļǳ˵ͷȻ߽棬Ȼ˹ͽҵĴŹϣֻ֮ʣǳһˡ
ǳſһ˵ĻĻֺ͵ϵĻûʲôҲǸ߿Ƽһ㣬ȻǳҲ֪˹ΪʲôὫԼһ϶ʲôԼĶҪȻ֪֮ԼûκεĽӴΪ
ǳҲûие֣Լڵʵڹ֮֮ӦǶʵԼ϶ҪǳĽҲûжڹ֮ΪеŭǾ͸ҵĲĵӻͬʱͣŵӻɢ֮
ǳڻҹۿŵӻʱڰ澯ӵİ칫֮У֮аֵܵ͸칫мĴĻۿţĻϺȻǻ֮еǳǳ֮ĸ߲㶼ڹ۲
Ƕʲô֮ԱߵƵʵ
ǿ󡣡˵ԱߵĻнܿҲ˵ͷǳ뵽֮ʱǾѾǳѹ̽ˣ̽⵽ǳ̺ǳľ޴Ǵûп


ھŰپʮ ӻ
ǶʲôŻϵǳ֮ͿԱߵƵʵ
ǿǰδ˵ԱߵĻнܿҲ˵ͷǳ뵽֮ʱǾѾǳѹ̽ˣ̽⵽ǳ̺ǳľ޴Ǵûп̺ڹ֮˵һѡ
ڣʱ칫ҵĴŴ򿪣˹ʹ˽
˹ôʲôо˹ˣľͿ˹ʵ
ʮֵǿҸоսĻҾԲĶ֣ܴϸоٶ˹ͽԼǳϸоĶ˵˳
ҲǶ𣿣˹Ļڳа͹Ϊ˹ʵǶ֪ģڳûһ˸˵ٶʤ˹Ϊ˹ٶİٶȶǿ˵ԼٶȾȻȲǳòǸеء
ţҵĸоġ˹϶ĵ˵ͷ
ʲôڰ֮Աߵİ֮ĸͿ˹ʵ
ܹ죬ҸоҺ˽һڵ֮ʱǳ侲ڹ֮Ķеһ˹شǳ뵽֮֮˵˳
˽𣿿ǳӦ⡣֮ĸ˼ȻԸǳͣҲܷǹ߲֮ʵ֮еÿһ˶ǲȺˣǶӵƳһɵҲˣرǰ֮ĸа֮쵼׼ǵļʶޱȵķḻ
ˣЩû˽֮ǰǵĲ²⣬ҲǵĿ˾õˣҲʱǵĿˡһ֮󣬰֮˵˵֮͵һʱվ˿֮쵼˵ĻҲվ뿪˰칫ңʼǰǳڵĻҡ
ڻ֮вͣŸǳͺȻ洫һŲܸоʮɲǳ֪ǹ֮ĸ߲㣬ΪܸоЩ֮һӵеʵҲڣǿɺڣûдĻǸǿӦþǰ֮
ڣһҵĴžԶˣһѺɫӰӳ뵽ǳУÿһӰǳжôϤЩ˵ȫͯĻ䣬İܿ˰˹ȵȡ
ã֮ǳֱӶǰİ˵ֻͷֻǵĿϻк״İǰ֮ǹ֮쵼֮߰
ãǳǳлڵʱҵĺǡ֮Լǳֵ
ǳлǵĽӴǳЦ
֪ǳ֮Ŀʲô벻ðѡ֮İ֮ĸ˵
ûҵȷģ֮Ŀ֮ĸĻǳ͵˵ͷȻԼȥָָҲĵӻҲûдʲô³綼ᱻ֪һ˵
ʲôǳĿǵӻ֮аֵȫǳڳսƣͬʱٵĽǳΧ֮ǳƽǻɫ̵۽Ķǳ
ôĽţûж⣬ж⣬ҲվˣӦѾ֪ҵʵɣǾҵʵҪȡӻĻѶΣǳƽ˵ԱߵЩڳսƵİȫûзϣΪԼʵǳģȻİǵʵڣǳţǳĶԸˣڳ֮Ҳֻа֮ʵߺڵİֵǳ䱸
ûаִ֮ڵĻǳԲ˵Իǿнӻһ̽Ϊ֮ذĹϵֻԺƽķʽ̸
ûʵȷȫҪ飬ǶӦҪúõĺǳ̸ǳĻ֮ͶԱߵЩڳսƵİֵ˵
ֵ֮Ļȫ֣ɫصĿǳ
ɣ֮˫ָһŵ˵֮ĶǳҲ֪ĳ⣬Ҳֱڰ֮ոָλãǳλϵʱ֮Ҳ˻мĵϣպúǳ棬İҲλϣЩλ˳ǰǵʵеģǿƣǳȻģһһȥ
֪Ҫӻʲô˶󣬰֮Ϳǳʵ
ûʲôֻҪ֮ҲǵĹ⡣ǳŰ֮ش
֮ǵʲôǰ֮ڶһǴӰ֪ҲǴǳ֪ģǶǳ˵֮Ƿǳĺ棬֪⵽ʲô
֮ԸһʼӵģһΪҵʵ඼ңȻҾͷҵ̬ͷ˱仯ӣҲǰӡǳȫ˵Ѳݸ˵Լ˵񣬺һʵһʼ˵ǾܾģΪ㲻˵˵ҲҪŻduangһ˵
Ը𣿡ǳĻ֮˶˳˼֮УȻҲоԼΪʲôɰ̬Ǿôʱ䶼ûзΪʲôΪǳĻǾͷԼһһֱΪԼǹ⣬ǳôһ˵ǾͷԼһеһһкĺǳ˵һЩǺϡ
ûԸܸоӻɢ֮йΪʲôҪ֮ԭԵĻϣԽһεӻǳ͵˵ͷ
šҪһ£ڹ֮棬Ǻܿͻ۳ǳĻ֮˼һ˵Ϊǳո˵Ļ˵ʵ̫ˣеܣԼԼյ˽Ļһʵ϶õܴ
ҲԣҲúõĿһ֮ȫ֮ߵĹȡǳЦҲżŰ֮ԻõľĲҲԼİ취


һǧ ؾ
ҲԣҲúõĿһ֮ȫ֮ߵĹȡ֮ĻǳЦ֪֮ȫû˽Լ¾Լİ˽뵽˰߼صʸҲûиеʲôˬҲżŰ֮ԻõľĲҲԼİ취ԼڵʵҪǿн뵽ӻǾûסԼģǰ֮
˹ʱͰǳڹ֮ˡǳ˵Ļ֮ͿԱߵ˹˵
õġ˹̵˵ͷʾȷϡ
ڰźǳڹ֮󣬰֮˾ͺǳ̸һЩƽ飬رǶڹ֮顣
ʱȥʮʱ䣬ǳһֱڹ֮ò˵֮˵ķǳĺãȫûʲô﷢֮֮г˰֮⻹һЩϵܺõ֣ЩﶼһЩԸƽ͵
һ죬ǳͱ˹˰ؾ֮ľǳĶ࣬мǧΪİҪѵÿһǳľ޴ȻȥľǿƼȴǳĴ󣬲ᱻĹ߼ƻȫսԼսɵİЩÿ˵жΪ澯ֳԱģؾֳԱϵЩڹԱĴڣǺ͹ԱһԼȥ֮еȺ壬ϵĴ󲿷ֹԱ۸Ⱥ壬ȫһĴڡ
ֻССľڶսеʹù߼ܣеڽսָսɶУȻĴڷǳԶǲϵЩʲôɣȫҪʲôļɣΪͨǶԸЩԸȫҪʲôɣͨ¹ﶼǿԼıսֻҪٶȱȹ޿ȫޣȭŲǶֿҲܷǳЧĶԸޣֻЩŷֶڹ߼ܲôϤİŻϰ񶷼ɡ
ȣһĺȻǳͿһСϵŸ񶷼ɣȻ˵С㣬ÿ˵ĸ߶Ҳжʮ׸ߣЩȫԺİڴЩС̩ޡ
ǳáڽ̵С߻̩޿ǳĵǰӭӡ
áǳЦ
̩޽̹٣˭ʱһ۵ȻǳͿһСһĿԼСһ̵۾ǳĴ
ܹĸ壬ֱǾмǿսĺ壻ѧŵ壻쵼ܵİ壻ڽĻ壬УϵĻֻкף塣ʵϣ΢ںѾ֣ΪһӴ壬ںʷһֱռмҪĵλ
λǹ֮ҪĿˣȥѵ߹С̩޾˵С͹ǳʱһϤĸоǰСѧСѧǰϵĵܵܣΪ˵ǰϺﰲĶӣǲֵʱ2000ˣϺﰲһҲֻǼʮ꣬ܺȻһӳ
̩޵Ļͷǳƣԭǳĺǳ˭Ȼ˹֮ʵһ˸棬˵ǩԼ˵Ҫԡ
ǳȤһ𣿡ȻվǳԱߵ˹Ͷǳ˵
˹˵ʱԭǳƵĲ˫֮ɢһ˷ܵĹâڰͷǷǳ˷ܣرЩʵǿİսӵе˷ܡ
ԡ˹ĻǳҲûоܾΪʱ֮ҲǳģΪ֮ȻҲһЩʩЩʩ󲿷ֶǸЩСģİгǧ꣬ϷʲôĶûʲôоϲо̽գ춼Կа뿪֮ǰܱ֮ȥ̽ա
Ҫĵط澯ֺͿѧֵҲܽ룬ټ˹춼ԱߣҲǳģ˹˵ҪԼսҲһ˿Ȥ
˹Ҫ𣿡Աߵ̩˹Ҫսǳһ˿ģȻ˹ʵģǶǳʵҲǳ˹ǲӮ˹رʱ򣬿Ƽ֪˹֮оܿͷǳ˵ĻģԼյĹν֮ȻڻûʲôʵѾð˷ǳ˷ܡ
˽⵽֮ͬʱҲǳʵӵĿ϶˹˵Ҫǳս̩޾Ѿ֪սĽǾ˹ǳûĿܡ
ûϵģ̩ޣҲ뿴֮սɣҲһɡ̩޵ĳɣǳЦԼǰͯʱӢսǳҲеǳȤﻹһСء
ô˵̩޽̹ٻ˹һ˾ܴ㣡̩ԱߵĲǳȻ˵Ҫսˣһֱǳ̩޻˹Щ澯ӶԱСһͲˬĴ
ȻҶǳУ̩޾̺ǳһ
̩޺ǳһ˲һ̵̾ͳ˽ɫˮۼȥ̩޵ĺǳſˣҲȻȥһֱ䣬濴ĻܿóıģҪǳϤ壬Ϊǲ࣬ûǵǲҪʳʳ͹⣬Ҫֻܿǵ۾ǵ̵۶ᷢâ˸ӵѿ
̩ޣôֻ࣬һСӣܶ鶼űſ޵ĲǳЦΪС͹ʵ̫ȤˣЩ갼͹Ҫࡣ
ߣǳԼ˵еһ˿жϻǲˬı顣
Ųı飬ڳ˶Цòеǳĺߡ
ʼɣҺúõĿǹ֮İսʿǵʵЦ֮ǳͿ̩޻˹˵
õģǳǳĻ̩Ҳ˷ܵĵ˵ͷܺǿս˵һֺܺõ飬ȻͿʼźǳս飬ԭڰؾѵİȫ뿪ˣ׼սΪǶ˵̩Ľ̹ٻ˹۲Ҫһսǳû˵ˣǷǳĸȤ
ԭڸŸԹİֵҲŰؾǰΪǶ֪һκܺõĹ۲ǳʵĻᡣ


һǧһ ս̩˹
ڵ֪ǳҪ̩޻˹սԭڸŸԹİֵҲԼϵĹŰؾǰΪǶ֪һκܺõĹ۲ǳʵĻᡣ
ʱȥʮӣԭھսϰһЩҲȫ˾λϣûλҲɵ֮йսΪ̩֮ܿʵǰʮսʿս˵һǳ˷ܵ飬ǰҲۿ̩޻иʵǿİսʿսĿս˵һǿԼʵĺûᡣ
ھλϣ֮֮ĸЩڹ֮İֵܶǸλϿžˡ
˵̩޺˹˵ʵܶԸǳ𣿡ڰ֮Աߵİ֮ĸͿŰ֮ʵսԱս鶼ôȻܸоǳʵǿ󣬵ȴû׼ȷ֪
ѡ֮֮ĸĻͻش˫۽עžеǳΪǰӿѧ֪֮ʵԺ֤һǳ˵ĻȥһЩС͹ʱͷԼʵһ㣬Ȼһ˵ǳ΢Ѿʵÿһʵ˵һǳҪ顣
ʵ֪ǳһʼʵĴڣʵɲ⣬ûʲôܵʵֽ磬ʵǿԼĸоԲǳ׼ȷĸоʵķֽ硣
٣ʱ򾺼һ󾯱Ȼһ޴Ľɫֳֽھֻ֮ǳ̩޻˹˰סڰס֮ͱ͸ɫİսǳܸоֵķǳĸߣԼ̩޵սɵƻ
˻డǳλնѾǰ͸̾һսķǳˣǳ֮лһЩڷУ¼
ǳǿʼɡվǳ̩޾˵Աߵ˹Ҳ˵ͷͬʱڳսơ
ʼɡǳ˵ͷȻһơ
ȣ̩޺˹ͬʱһȻ˿ٵǳȥ˹ٶȱ̩Ҫһж࣬˾ͻһɫ硣
һǳȥ˫־ͻɱһȭӰǳȥռֱӱȭӰŤں̩Ҳ͵һԾҽŴһŻǳȥ
˵ĹǳԵ÷ǳķƵȫûиеţ˫ǰһţһھͳǳǰ
飡飡ʱ˹̩޵ĹͬʱǳĹϣûзе飬ڵֵס̩޻˹ĹɼͦЩۿսİǶеǳľȡ
̩޺˹ĹȻûнǳǰǿ鱡ĹڴƣڳЩΪǳʵǿһǶ֪̩޻˹ĸǳǿڹ֮֮һģ˵ĺϻȻǳȫֵסòǸеǳ𾪡
Ҫ֪̩޵ĸǳǿҳѸ٣ƻ˺ŷ֮֮ͬʱ̩޵ʽֶҲзǳǿƻ̩޵Ĺ󣬴ʹ飬׶༪١
̩޺˹ڿԼĹƲǳķҲûս̿ٵȥǶսḻˣڹǳʹóĹڵʱǾ֪Լ˵ĽǲܻǳķʹǿļܣҪȻѻƣ˶ûмѰұĻǳ
ܿ˾ƵǳߣûжǳǾ֪ˡ
ֻ˹ϵ˹𻨾мй⣬ֱϳLͷɱߣʱһɫĹ߾ʹ˹з˹߾еķũߡ
һߵ̩Ҳʹó߲ͬɫ˹ķߣ˵ĹɫȻһЧͲһ
˷ǳĬͬʱǳ߼ܣǶûʹǿĹ߼ܣΪڲսͨľ񶷣ڵĹֻƽʱһ롣
̣̣߲ɫĹǳٵĺȥǳȻûзӦǰĹһ˲ʧȻ˫߾߲ɫĹ߾ΧЩȵĿ½סߣֻ߲ɫĹ䵽ǳϵʱͱҫ۵Ĺâȴûжǳ˿ˣǳֱӽɵ
ڿ̨Ƶȼ˿ǳȻֱӽԼܵܵĹ߹Щ˷ǳ𾪣ҲӲĹ߹ʹʹóĹֻƽʱһ룬ҲǷǳǿġ
ˡڽ̩޻˹Ĺɵ֮ǳ˵ȻӰ˲ʧԭλϣʧǳ̩޻˹о͵һ̱쳣ľ衣
飡˹ͿһɫĲӰٵĳԼǰһɫȭͷԼ˫֮зŴǳٶȷǳĿ죬˹Կ϶ǳٶȾԼƽʱٶȵϣǳĳԾҪ֪˹һٶƵİھȻǳ˲䳬ԽȻҲûʹóȫ٣ҲѾİ͹ܶࡣ
ԽԽȭͷ˹ڷӦҲѾ̫ˣʱ͸оһǿԼŴȻǿ󣬵û˺˹һֱӽ˹ɣΪǳҲֻ֪һͨľҲûж˹
ǳȻʹô˵ҲǳǿԻǷǳʹģ˹ֱײ˱ԭֹǵĹս˵Ĺ档
˹˹һӱǳˣ̩޾;һȫû뵽ǳȻ˲佫˹ˣȻǳĹ˹״ϵĶȴ˫ԼͷһĨȻʮμǳȥ˹ɵǳȴûκεĶվûп̩޵Ĺһ
ڣڣμܿ䵽ǳϣֱֻӴ͸ȥȻ䵽ǳĲӰǳǳ̩޹˲뿪ԭء
̩ޣ棡̩޿Լļ⹥ֻǹǳӰ׼Ѱǳټʱ򣬱ǳɵ˹ʹľΪѾǳһ̩ޱȥ
˹棬̩̿ٵתոתʱͿǳ֪ʲôʱѾվԼǰͬʱһȭͷԼ͵һ


һǧ ֵ
̩ޣСĺ棡̩޿Լļ⹥ֻǹǳӰ׼Ѱǳټʱ򣬱ǳɵ˹ȻʹľΪѾǳһǿ̩ܿޱȥ
˹棬̩̿ٵתոתʱͿǳ֪ʲôʱѾվԼǰͬʱһȭͷԼ͵һ׼ȥֵٶǳ˵ʵ̫ˣȫûеֵסǳĹֱӾͱǳһȭ棬̾͸оһɲɵֿǿǳȭͷ汬˾ֱӱɡ
˴֮͸֮Լ֮ǳٶȾ͵õ˼ͨİ͹ȫ̬ͨĶֵĻֳ̩İֶ࣬ΪĹϵĳɳڷǳĻİŵһʱ䣬ȻǵҪ࣬Ҳܺϵ
ʱǳҲ֪˹ڰ飬֪˰ȻԻ꣬ǵҲ˷ָٵ2000˾С̣һǧ֮ǰʱǶӤ״ֻ̬еһǧʱǵǲĿʼ˵ǳĻΪӵʱԴȡ֪ʶѧϰĻʣµĳɳʱԷǳΪ֪ʶĻȡΪ˴ҲкܴİһŰ̵Сѧϰ˼ǧ֪ʶΪһš
ǳڵǶʮ֣˵ǷǳأٶѾͻ30գȻͨﵽȫٶȣֻܵӰĻٶȾͻ࣬ѵõô죬ǳٶҲǿԴﵽ٣ǸʱǳԼĿƾͻʧȥ˿ƣΪķӦٶȻԼȫ٣Ŀ״̬ʹ֮ǿԼķӦǳٶȴﵽһٵʱĿƣĻǳͻΪٶȳԼķӦٶȣ״̬Ҫǳ֮ǳҲԼٶȴﵽ
飡һ̩޾ͺݺݵײ˹棬ȻǳһҲʹ̩޸еǳʹ
壡壡ھλϻеİǿͷȫ벻ʵǿ̩޻˹ȻǳȫʶɫĹôĲһȻҲ֪ľսǼʹǳҲѹ֮ƽ̩޺˹ܣò˵ǳʵǳǿ
ʵȻǳǿ󡣡ڿ̨İ֮ص˵ʵڹ֮ǿģԶǳٶȷǳ˽⣬ȻڳܽԼٶٻʹÿռԾЩǻļܣȫ·ٻʵս棬ΪǼԦٶȣǱ֮Ϊǿ˹ٶҲֻ7գǳոձֳٶѾﵽ10գԲڵ̩޺˹Եֵģ˹ȫʹԼٶԼ볬ƶ״̬Ǹ״̬Ļʹ˹ǿΣգҪȻǲʹóġ
оΣվ̩޺˹վھмǳЦʵѾŵ˽⵽ĴʵһʼֻǿԼĸо۲ʵЩ׼ȷΪֻʵʵʵǳڵʵڵڣʵʵѾɺڵʵˣڵĵʵ
ܺãǳĻ̩޺˹ͳս˵ֻоԼѪڣǳ˷ܣԾԾϵĸо׼ǳٴս
˲ҵĶ֣ʹֻʹóһʵǳƽĿվԼǰ̩޺˹
֪ǻһ¡̩Ѫڵ˵ѾܾöûôǿĶˣĶֶԼûвǳһĻᡣ
ҲɣҪȻ̫ȤˡԾԾϵ̩ޣǳָָڿ̨ۿֵ˵
ۣ
Բѣ
ȻҪսֵܣ
ڳĹͨļ֪ǳո˵ĻʱͱֺڰֵܵʵǶ֪ģǿڹ֮ǳҫĳƺţֻб֮ϲҳΪӵİʸõƺţҲֻа˸˲ű˳֮ΪֵܣǾơġܿˡ˹̩ޡŷ˹аֵܣֻǲܱ֮Ϊǰֵܡ
ֵܵĳԱһָơġܿˡ˹̩ޡŷ˹ϡα˹ֻ̩ǰ֮Ͱ֮ĸӣоǸɶӰ˹ǱġŷͰ˹Ǻģ֮ǰǣͬʨL77ơϺα˹ҲͬǺģ֮ǰ澯ӵĳԱơġܿˡ˹̩ޱͳΪֵܣŷͰ˹ͱ˰ذֵܡϡα˹ϣֱ֮˰ʮһֵܡ
ǳȻҪİֵһϣòù֮Щ˷ǳߣǿĳƺţڴǳոյıϿȥʮֵĲм
֮ڿ̨ƾͿ˿Աߵİ֮Ҫǲȥ̩޻˹һǳ񶷡
ȥɣ˵һܺõѧϰᣬھһεս֮ʵϻõܴ֮˼һ֮͵ͷ˵
֮ĻԱߵĵ˾һ£û뵽֮Ȼͨ°֮ǲԼЩֵϵѺõ˸񶷣ھȻͬ⣬òǸе֡
δ֪Σգǵʵһ£ҪȻα˹һǾԲֵܵסǸΣġ֮˵ΪʱľɻʹֲԤУðֵܵʵһԺҲкܴİ
֮ǻƵ˶˵ͷҲ֪˵ڼҪپ޴Σգʱһֱ̽ŵʲôԵвļƻѾҵһЩ󣬵ЩʾԼԺҪԵĶ־Բô׶ԸĴڣҲҪһе׼
Ϊ̩޻˹Ҫǳ񶷣ҲΪڵΣǶǳĽš
ȣȣڳаֵܶһȫ˻һɫĹâٵķɵ˾棬ܿվǳǰ


һǧ ظ񶷽
Ϊ̩޻˹Ҫǳ񶷣ҲΪڵΣǶǳĽţʱһֱǳæµǰΪǳĵѾǵĹֹͣһ죬ǳҪսԼֵܣԭԾԾԣֻΪ֮ԱߣҲóóȻȥ֮Ŀ϶Ҳûж˵һЩʲô
ȣȣڳаֵܶһȫ˻һɫĹâٵķ򾺼ķ̾ʹǽȥܿվǳǰ
ʱơġܿˡ˹̩ޡŷ˹аŸֵټ˹վǳǰÿ˵϶ɢһǿҵս⣬ÿ˵̵жս档
ܺãǰվŵƵʮˣǳͳ޵˵ò˵ǰʮʵǳǿÿ˵ʵҲǳڣǿӵ۷壬ҪɺڵʵǸ˿˵ǹ֮Ķս
ǳóȫĻ׾ͻΣ֮УȻȫָǳʹս£ʮˣǳԻһһͻƣһΧô˵ҲʮɼĴڣȻЩźܴˮ֣ҲܺԵǵʵѾɵ
ϰɣǣǳúõĿһǵʵΪǸеվڿ̨İ֮ʹĶǳİֵ˵
֮ļڳİҲΪƵ˼ź
վǳİֵҲĻǵɫ̱أȻ֪ǳʵʮֵǿ󣬵ΪеҫԼʵĿǾԲǳǿʵΪǿʹΪһʡ
ɣսⰻȻİǣǳ˵
ǳƵ̶һۣǶһսֵܣԼֵܵ񶼷ǳ˼ʱ˹ڵÿ˶ǳȥΧ֮ƣûֱӶǳʹù߼ܣΪҪʹðظ񶷼Ըǳоʹù߹Ըǳ
ǰǵϰߣһʼʹý񶷼ɣսĲ࣬˽˵˵ʵŸݵʱ״費Ҫʹù߼ȫø񶷼Ըǳոǳִս̩޺˹Ҳ⡣
ǶǾѵսİսʿ֮ҲǸ޷սʤĴڣǶͨЭﵽֵͬϽĺϻԸˣȻǳǵĵˣǿԿ϶ǳʵһ֮ĵ֮ǰéԲٿֱӾͶǳʹóǿİغϻ
ȣŷͰ˹ֵܻ̩˴һǳʹ߻˵Ľ϶һųȵĻ棬ΧĿռ䶼յŤ
ŷʨL77ǵսʿԭڵ⵽Ī˵ƻ˵ţİ֮оսӵгǿĸƻڡŷֵܶ԰ֵܡһиһ֮ͬʱƥơܿ˺Ͱ˹λǰеĸпԿó񶷼ɵʵ
ƺͳнܿӲİֵǳĺһǳ߻ҽðҫ۵Ĺâͺһ㡣
ǳұߵİ˹һֻðһֻðɫĹâǳȥɢһǿ
ػƣڸۼУʽɫ״Χ˫֣ɸԷǿ
عȭСһ˲۽ֳɫ״ٽʩ˸ֵȭǿĹʹͷĿѣ
ǳߣֳֵ״ǳȥֵðһɫһƿ
ƵȰ˸Χǳʱ֮Ļ˹˶һۣȻ˫ԼͷʱɫĹâ˵ͷϷ˳ǶԼͷϵķǳ
ķڣͷĽηķڡʹɲݡͨжϵ˵ĽǻҲΪһʹõҲиġSwordSlash;ѳıɱMaxiumSwordShotȸָı仯ڡҲڵ˵Ĺⵯ
ͷڣå`/EyeSluggerİͷϵڣİƣҪиİǿ
ֻ˽ͷϵķڶȥ֮˶ڷһߣʱԭֻѵķ̻ɴķڣǵصǳȥ
ΧȺԼİֵܣô˵Ĺ£ǳоһ˿вԼĻԻˣȻܵĿ϶ʲôˣԼĻָܻܿظǳҲʲôŰˣԲɵվǹ
ȣǳһֻǳ˫ȭǰȻ˫һţһǿĳʹڱʱǳİֵǾ͸оԼȭűһǿĳֹøǵĹƷǳѵĹǳ
ݣݣݣеķȫǳĳɣͬʱȫʧԭһص˹ĵϡ
Ƶ˵߻ȭȫͣ˾ǳ׵ĵطҲֻŷǿİĽͣ˾ǳһ׵ľ֮ͣûκһܶǳ˿˺
ڵֵס˵ĹǳҲʼˣֻҽðһɫȻΪתҽ̴һХƿ
飡飡飡ǳĹƵ̾ʹóʱǳͱϸΧҪǳǶ͹ǳ߻еĹȫû𵽵ֵã˲ͱǳ߳ƬͬʱǿֱӽƵ߷ɡ
˸ȫֻǰǳ߻ǵϣ˾Ϳٵȥ˫ڵĺۼɴ˿Կóǳǿ
ڽ˸߷֮ǳ˫̶һӣо֮еĺ˹ȥ˵;һɶģ˲ͱɴУУͨٵĶܣȻܵķǳǱǽȫжˡ
ֵǻ֮ǳʹ˵
ǳĻƵ˶˵ͷǶ֪ոǺӮǳģͨսܿ˸˾ƶ˼ƻ


һǧ 
ֵǻ֮ǳʹ˵ҲѪˣһɼ˶Կʮɼˣ֪һһΪ鷢ļʷǳСͨ¾ʮɼǺӮһɼĵˣȴȫǳһɼ˶Ըʮɼİ
ȻʮʵһЩˮ֣ô˵Ҳɣɴ˿Կóǳʵǿ
ǳĻƵ˶˵ͷǶ֪ոǺӮǳģͨսܿʮ˾ƶ˼ƻÿ˶һɫĹâǳΧٵܶҲ֪ԼٶǱȲǳȥǳĻԼĹҲвǳԻǳע
̣̣Ƶʮ͹һǳΧȥһ߲ͣķָĹ߼ܣΪڹ֮ڵǵܺܿĵõ䣬߼ҪǮһͣǳȥһʱ֮ɫĹߣ˷֣ȸֹڷ衣
ֻ͹ǵĹ߼ܷǳĶ࣬ЩȫǳֵסˣǱܿǱǳֱɵǳȫûӰ졣
ʱˡսֶӵʱǳͿ˵ѾԼٶȵֵʮ˵ĹܾˣҲŵ֪ǵļޣĻһ£ϾͱһǿƣͬʱҲɢһҫ۵ĽɫâΧĿ̾ͱú˲һ˪
Ƶ֪ǳҪ׼ʹǿʽ̫ɵˣǸͣԼĽŲվһɫĿǳҪǳҪʲô
ȣֻǸովһûõʱǳʹһ˫Ƶһƣһʹǳ˫֮зһǻһһƵ˳ȥĵطȫһı顣
һ𣡡ųıƾʹʱͿ˵϶ð˲ͬɫĹâȻʮͬɫĹ߾ʹǵзʮ̽һϳһǿĽɫߣǰĹߺϻܣԼǿ
أɫĹײһ𣬶ʱͷ޴ıըıм͹㽦䵽Χ߲£ûһߵĹϷ硣
ȣԼĺϻҲûһٻǳıǾʹһӴͣʱɫ̾ͱһ㣬ʱԭͽɫ߲µı̾ͱɫߴˣͣбмӱ䣬ͬʱԽԽСѾǵֵסˡ
꣡һڼ˼ʱͱɫ߹ᴩ˲ͻɴıмʧϡ
ɫƻ˱֮ǳȥΪĹϵɫߵѾʮ˾ˣǳҲûжܵ˼ֱԼ֣ɫĹ߾ͺ棬ǳֱӱǿƵÿٵ浹ˣ˫ڵĻۡ
ǳֱӾͱɫĹƵ˾ķҲѣͶǳûӰ졣
ڷɫ֮ȫ˶ģΪոյһɫѾǴ޷սȥʮ˶ڵϣѾûжٵ֧ˡ
ǰƵˣǳҲûмˣȥʮгͣò˵ǵĹߺϻǳǿʮ˿ùߵﵽ۷ǳ֪⻹ͨʱĺϻ־糡֮ЩΪʹóҪ࣬ǳھ糡֮еЩߺϻнɣǾͲڵǳԵֵġ
Ǻǿ󣬲澯ӡǳߵʮǰ˵ͬʱȥмƣǳ֣һ£ܿʲôҲȥסǳ֣ԼվĻ̩޵˿Ҳ˵ͷվ
ǳãһĵĸ񶷣ǸǵʿһЩʱڿ̨İ֮Ϳ˵صϿջص
ڰ֮Ļոº󣬾֮оͱ޴Ļÿ͹Ŀж˵Ƶ˵֣ȻҲǳ֣ȻϲСǿΣҲǳǿߣرǳһʮֵܰܵǿߣǾ͸ӵĳء
˵İ֮ǳͶ˵ͷ
ʱȥһʱ䣬ǳڹ֮ĽֵţΧЩ͹ͣĶǳʾãǰľǳڹ֮ǳĴرЩС͹ǳĳݣǱЩ͹ҳסǳͱС͹Χסˡ
ǳһһͣȻһЩֵΧɫƷЩƷЩ̽յİ͹ֵطҵĶڹ֮Ľͨûй̶Ļҡ
Ϊǲʳסж˵Ҫ·Ƿ˵Ƥֻڱ˼̬ʱŻҪ·ҲԿ֮죬ǳļ򵥣ʳÿط̺ҲȫҪģסĵطԼģ߿ǷоͿԣڹ֮ҲڰʿĶṩЩеС͹ʹá
ǳ֮ҽȥҡǳոѡһŽɫᾧʱ˹ǳԱ˵
õģҪһ£ŽᾧôǳöᾧǰǸȫɫʵ
òãȥͿˡǸǳЦ
ⲻ̫ðɡĻǳͲ˼˵Ϊ˶Կóǳǳϲöᾧȫһõļ۸
ǳǰĸķǳľʣķ˿ܸܲǩһһݵ˵
õġֱ˲ռɵϣǩһ˵Ҳһǳ򵥵顣
̫ˣǳĻشǸһĿģȻӹ֮óһݸǳ
ǳҲãֱӽӹȻԼָڽ滮˼£ʱйŷɫʵ־ͳڽ棬֮۶ɵģʱʧһֱȥ
ǩ֮ǳͽöᾧյԼĿռָ֮Уöᾧ̺һɲٵĹϢûв´ĻһöĽᾧ


һǧ ӻ𻨣ŵᾧ
ǩ֮ǳͽöᾧյԼĿռָ֮Уöᾧ̺һɲٵĹϢûв´ĻһöĽᾧԴǳռ֮ûпκεķᾧûһ룬ھȻڰ͹￴һöĽᾧеǳ֡
ŶǴõģᾧյռָǳͿǸʵ
˵Ź֮ᾧǴ÷ҮM88ƵһҵģҷŽᾧ˹ͽˣֽᾧǿضǣȫֵǮһ߽ǳǩջȥһ߻ش
ллĻǳоһ˿âԼļƻֶһˡ
ǳ߰ɣ֮ڵȴˡǳѾᾧջȥ˹˵Ԥ֮һ˿𾴺ͳݣԴӺǳսһ֮˹ǳ͸ӵ𾴣رǳ˹˵һЩٶȷ飬˹ջ࣬ǳ͸ӵкøС
߰ɡ˹Ļǳ͵˵ͷ
ܿǳ˹ȥ˻֮һЩֵѾڻ棬ĺͰ˹ڣȥˣûйƴĻӦȥ˵վα˹ҲҪˡ
ǳ˰ǳ˵󣬰֮˾վ˵Ȼ
֪֮ǵľΣǳŰ֮ʵΪ֪֮Ե޹ʵԼң϶ԼҪȥӻѾˡ
ѾˣԽȥҪ㽫֪й֮ṩǡ֮Լһߵ˵˳
û⡣֮Ļǳ붼ûʹӦˣΪ֮϶˵ȫû˿ôȻһԼ뵽ӻ￴Ǹɢ֮Ķ
ôھͳɡڵõǳĿ϶󣬰֮վ˵Ȼʹǳŵӻǰ
ܿͽ뵽˵ӻ棬һ뵽ӻ棬ǳ͸оԼ֮ĺ棬ȫһ˵ڵӻ֮һСʵĻôڵӻ֮ǺӿȫһֻҪһĺյһ֮
ǳžһͨڵӻһʱҲ壬ӻ͹һĴڣ̺֮ǳڵȰ¶¶Үżɵ֮ҪӴ˵¶¶Үż֮һֻϣôӻ֮һֻȫһ
ǳ¶ɫ֮һ˿ΪӻǰһĽ
֮Ļǳ͵˵ͷȻ͸Ű֮ͨӻ¥Ϸȥܿߵ˵ӻĶ˶֮۳Һ壬״ڵסǳߡ
Ǿǰһǵ̫ʧʱ֮ŵǻõĵӻ𻨡֮һݵ˵ŵǵĳ֮ȫûΡ
֮Ļشǳһ˿ˣҲΪʲôһļһᴴֱ̬ĶӵӻǴģǵӻȴǵģͬʱǳŵ˵֮еİӵļɵȻԽǿĶ˰һ壬ôʵ϶ӵǿ
ŵĵһ⣬ʵԲȥͿǴԽʱյǳ;ԲǶ֣Ҫ˵ڻ֪ӻǱŵġ
ŵǵǿҲʹźڰǿȻڰֻһˣӵҽʵŵһɲ⣬ⶼڵǳĵģĵľǵӻ𻨡
ܽ뿴һӻ𣿡ǳǰڷŵӻ𻨵Сƽ̨˵
ԡǳ⣬֮͵˵ͷǿǳȴޱȵľ裬ԱߵİֵҲǷǳĿǳΪǶ֪ӻ𻨶ڰһҪԣӻ𻨱ߵĻ֮ͻ뺮ͺڰ֮УǳĿֲǳһ˿ӻ˼ĻǾԻȥԸǳҲԼʵǳ֮Ĳࡣ
ǳһһŵӻȥ͸оһһɾ֮ɢǳߵӻǰʱͷˣͬʱзǳľȣΪоӻɢһϤĸоͬʱоӵӻɢֵ֮֮ӻһʼɢ֮ģ뿪ӻһ׵ľͱ֮ǳĹŹ֡
֮֮пƵӻ𻨵Ķ𣿡ߵӻ׾ǳתͷԱߵİ֮ʵ
ûУһڵõ˵ӻ֮һֱѰӻͬĶ˺ܾöûз֣Ƿ֮кֻһŵӻ𻨡ǳ⣬֮ҡҡͷ˵һҲоӻ𻨣û˿ķֻ֣֪ӻɢǽɹ֮һĹ⣬Ҳǳе֮
֮Ļشǳһ˿𾪣ΪѾ֪˵ӻ𻨵ʲôˣǾᾧûв´ĻöᾧŵǵᾧҲֻпɢôǿ֮
ΪŵһɵгЩڰ⣬еڹⶼһޱȵݣŵǣеڹɢȫŵǵᾧݣȻŵǵᾧͽЩ֮֮ðһգɰ
Ű͹άĹ⣬Ҫǿư͹ԼֻҪ͹лй⣬ôŵǵ֮ʹﵽ޾ĵزȫݽߣԲͣ͹άĹ⣬ڰ
Ų³ӻ𻨵ôһǳзһ˿̾ò˵ŵǷǳΰ󣬾ȻҽԼᾧһ壬ǷǳĵᾧȻǳļӲͬʱҲǳĴ׾ͻᱻȾ
ǳȫҽԼᾧˣΪʵ̫ΣˣʧȥᾧԼʵкܴƣᾧ֮壬е֮ᾧۡ


һǧ 뿪֮
ǳȫҽԼᾧˣΪʵ̫ΣˣʧȥᾧԼʵкܴƣΪᾧ֮壬е֮ᾧۣᾧ뿪ô֮ͻļ٣ԲǳԸ⿴ġ
ͬʱŵǵҲеǳ𾴣ΪԼʵΪһδȻòǳе𾴣ҲֲΪʲô˺ڣŵǾȻΪһ˺ڰвҪ֪ŵǿһɵĴڣôܻᱻһ֪Ĵܿ⣬֪˵ӻŵǵᾧ֮ǳҲûжȤˡ
Ȼɵŵǵᾧûкôŵǵʵ֪Լᾧܵв¿϶ŵǵʵ϶ǳԿģܱ֮Ϊ񻰵ĴڰǳĹƿ϶ӵнɵʵҾǳܶŵǵ׷ɱɵŵǵᾧ֮ǳ϶ΪŵᾧĹϵ仯ᾧ˵ҪɾɵģΪ̺ߵóóȻɵĻǳ϶Ϊŵǵᾧı䣬ڸıʲôͲ֪ˣǳ˵Բʲô¡
ȷһǿĶ˼һǳ˵ȻתŰ֮ˣڵӻ𻨣ѾûκεȤˡ
ȷǡǳĻ󣬰֮̾ͬʱ𾴵ŵӻ𻨣Ϊӻ˰һĶǰһʥԲܶʧ
ʱȥһʱ䣬ǳڰؾӵĻУ֮ҲС
Ҳʱ뿪ˡǳŰ֮˵쿴˵ӻʲôǳҲ֪Լ֮ĿҲѾˣҲûж˼Ϊ֮Ѿûļֵˣԭڽ뵽֮ʱǳ㽫ӻߣ֪ŵǵᾧҲûκεȤ
뿪Ҫȥ𣿡ǳĻ֮ͲԭΪǳڹ֮һʱ䣬Ϊ֮Ҫѯǳ
һȥڣΪҪúõ棬Ҷ֮⣬ϣáǳƽ˵ͬʱһֻ϶һöɫľ壬ǳ֮ϡ
лл㣬ԺʲôҪæǰһ԰æ֣֮صĽǳϵİɫõϺ˵Ϊ֪ǳԼһöɫᾧԼһʵõܴǳǷǳĸм
ڵһæҪǵİæȻǳ˵
ʲôæֻҪǿһ㡣ǳĻ֮ɫһϲʵΪ֪ԾĻˡ
ҪȥĹǳͽԼĿ˵˵һطĸĻǳֻ뵽һطǾǹĹЩȥ޵ķĹ
ʲôҪȥĹǳĻ֮˶ĿŶԷȫû뵽ǳȻȥĹ˵ĹһأΪ˹޵ʬ꣬һĵطٻȥΪÿʱÿ̶ɢźڰϢй޵İҪǶȥǸطǳ˵ҪȥĹǶһ
ûĹӦҲ֪ҵ֮и֮Ҳǿ˵ĹͺڰڵĹѾϷ磬ҵĺڰ򱻹ѹסҵʵкܴӰ죬ҪǰĹպڰڵĹⰵƽάֵѵˮƽǳͽ͵֮ʱУǳͲ֮ͣڵ֮Ѿ㳬˸֮ʮֶˣȥڵĸ֮϶ᱻ֮뿴ġ
ڰʧǺܺ𣿡Աߵİ֮ĸǳ˵ǵ֮кڰǿµģǲɽӴĶǳ˵ڵĹ⼴ҪڵĺڰӦøеĲǣǳȴҪڵĺڰάֵ͹ͬһزǸеǳĲ⡣
ڰҲһ֣ͺ͹һڼǵԵ޹ʳ֣ҲԵ޹ʧֻҪõõǹ⣬еȫûа֣֮еֻģʹú壬а˾ʹùҲа񡣡ǳҡҡͷ˵һڳаĬĻΪǶںڰһУֻҪǳкڰǱʵǶһʱдرǾǰǵһսǶںڰ͸ӵļɵ
ǳȻ˵һôĻʱԶԣǶ֪ǳ˵ĻǶԵģԳźڰǲ֪˵ʲôá
ǲҪӣǰ֮һʵҲôľºڰֻҪǵǿ۶ôǿĺڰǵĶ֣ҲΪʲôŵǻὫӻ𻨽ǵԭ򡣡ǳ˵ڹ֮һʱ֮УҲѯ֮ʷֵİпܾǴӰȥģΪ֮ÿһ춼һЩ뿪֮ǰ̽գҲкܶǰ̽գҲжŰ͹Ĵ˵
رǳڰ͹翴ڵӵİ͹;ԼĲ²ӦģЩ͹ûֿԱ任̬ΪһʼǺڰİ͹յ˵ڰձҲΪʲôȻ̬ԭ
ûǲҪºڰǳĻ֮˵ϱһǿƣǳְ֮ʵȻԼոյһ仰˲ٵͻƣӲöͻͻɺ۷׵ɼˣǳǳ𾪡
֮ĻԱߵƵҲһļᶨȫ֮ǹӰ쵽ˡ
Ĺλʵڡ֮ܿͽĹ׼ȷλø߸ǳ
ллǺˡ֪˹Ĺ׼ȷλ֮ǳͶŰ֮лȻͻһɫĹâ뿪˹֮
֮û𣿡Ż뿪ǳԱߵİ֮ĸͿŰ֮ĵ
ûģΪĹĹǳһЩΣյġ֮˵
Ҳ֮Ļ֮ĸ;˵
ûѵһˡ֮˵ͷͬʱ˿վԱߵһۡ


һǧ 
֮û𣿡Ż뿪ǳԱߵİ֮ĸͿŰ֮ĵǳĵǳΪĹЩĺڰɹ֮ĵˡ
ûģΪĹĹǳһЩΣյģǳı˺ڰҲع֮˵ӶǳǰĹû˿ĵġ
Ҳ֮Ļ֮ĸ;˵Ϊ֪֮˵ʲôˡ
ûѵһˡ֮˵ͷͬʱ˿վԱߵһۣ֮ԱߵƵҲĿġ
𡭡֮ĻпԼĵһʵг˽źھΡ
ţǲõǳʲôв֮飬ҪҪúõо֮ԤУΣպܿͻ١֮˵ͬʱö¼֮ϵĽᾧݸԱߵİ֮ĸ͵ѧ
ڰ֮˽̸ʱǳѾ뿪˹֮ûмǰĹҪȥǸŹ쿴ӻ֮ǳͰ˹ԼѰһûķ򣬹Ȼͱ֪ǿŹ֮⻹ŲͬķһϢǳ뿪֮ȥЩΪ֪ЩÿһǴ󲿷ɷᾧɵģĴϢһǳļ
ΪЩǿԼʵһЩҲԽһƳһǳõķǳ˵ʲô̫鷳ˣֱӽɵǿԼʵá
ʱһһţܿ͹ȥһڵʱ䣬һڵʱڣǳͽԼ֪зɵˣЩҲССɵ⼸㻨ǳһڵʱ䣬ǳҲЩ淢һЩԪֻǶûʲôֻԣǳڶɵˣһʱ֮䣬ǳĹ򣬻淨򣬱֮򣬴طˮ֮кڰк̶ܴȵǳʵٴεõ˺ܴȻûдӵͻƵɺڣǳҲԼҪɺˡ
ɵзҪǰǹĹΪҪĸ֮ǰĹ;ǳһЩ͹ǶǳǳѺãֻǳʶǣ˰͹֮ǳһЩˣǿǳʱͰ͹ıһǳѺãȫûʲôӵΪǳΪظ񶷵Ĺϵ֮гˣҪȻôʶԼ
ܿǳĹĹȻγɵеСԶЩȥĹʬ꣬ǳһͷȥĹƮĹ棬ǳܸоһһŨĸϢӹĹɢԽӽԽܸоɢԹϢЩϢǣЩʬĶһŷǳص
ţһ䵽Ĺʱǳ͸оһɹϢԶû뵽ҲйϢڹĹŸϢǳľ̽ⲻֻ˳ŹϢĵطȥ
ȣǳӽǸɢϢĵطʱһȻһ߾Լ߷
Ĺߣǳûκζܵ˼ֱԼ֣ſƣ߾ֱӺǳ档
ʲôˣǳֵס˹߹һȫſ׵Ӱͳǳǰֻǰ˱һصĿװסȻӣǳܴ˵֯һϢ
źȻԼǰļһǳûлش𣬶ǾĹ۲װ绹гŵʵѾ֪ǰ˭ˣǾĵĶޡ
֮ӣֱ֪֪֮Լ棬ͼӻЩɴ֮İŷѵǿģڹ֮ͷֻĹӻϿɺ󣬵õ˵ӻľ޴ɹ˱вĹ֮й֮ǿսʿƺš
ϵĿ׾ΪĿ׵Ͽ֣޲˵ӻ𻨣ĽK76Ͻʦŷѵ̬ΪķߵͬʱǷӡľߡʱɫָ۾Ĳֻᷢ⡣䱻״ٶȣʵܳƽʦŷ󱻰֮ж£С
ڳҲʹŰ֮ڸΪǳ֪ŷæŵ飬ôȻѵ˾ǰ֮
ιں˵أ޿ǳȻȫԼͲˬ˵
ãޡ޵ĻǳЦЦ
ţʶңߣȺһİɣһǺµһʲô̹٣ǳȻʶԼ޵һʱ뵽˹֮İ֮ˣûеǳͣͳȥ̧žһߣҽðһ棬ҽű˳ɫŷķһģһ
ްط޻ߺŷƣK76ϰļŷ޵ķ߼ҽżȫɳɫȼ״̬ȥԱǸ˾Ե˺ƻ˵ŵ˹ءǺͺܶ٣壩ںղɱֵսȻжֵҲ޸񶷼ǿļܡ
һļһԼ߹ޣǳҡҡͷܸо޵ʵڵɺ۷壬ܿҪͻƵɽ׶ΣİҪѾϿֿʵҾûʵҲһɺ۷İ͹ǳ˵̫ˣҪ֪ǳһ˾ܿʮ߼͹ĴڣСôܴùǳڻûеõӻҲŵᾧעԺǸʵ԰֮ǿսʿ
飡һǳ־ֱӽ߹ҽץס屻ǿƵȥͬʱ˫ڵĺۼԼ߻ס޵ȻֹͣſٵǳһţȻŷԼҽǳ֣ΪǳûǳĻ޼ʹʹþȫҲѵǳơ
ߣǳƵһ


һǧ Ĺ
飡һǳ־ֱӽ߹ҽץס屻ǿƵȥͬʱ˫ڵĺۼʹ޵Ĺǳû˿Ӱ졣
Լ߻ô׵ıǳֵס޵ȻֹͣȻǳľǳŻǿٵǳһţȻŷԼҽǳ֣ΪǳûĹϵǳĻ޼ʹþȫҲѵǳơ
ߣѵǳƵһͬʱ˫̰ڳߵƣһɫĹ߹ʹǳL͵˫﷢ٵǳȥ֮ĵ汻ݻٳһС
޼ߣƽȻǺİļһLϴⷢǿߣΪΧԵʣԶڹ㷶Χĵ˿ԷӾ޴
ûõģڵ㻹̫ˡԼĹ߹ǳƽ˵Ȼ𾪵Ŀ֣޵Ĺ߹ֱӾǳֻһεĽһްطһֻǽǳ֮ûӰ죬ǳûճ˿˺
ôܣǳȻ˿޾ͷǳľȣȻвǿĹ߹ǲСģȴǳ׾ٵĵֵסܲˣҪ֪ڵʵѾԺԼʦŷ࿹ˡ
ڵ㻹ûгɳ𾪵ޣǳҡҡͷڵ޻ԺǸǿսʿûеõŵǵĳϣڵʵĵư˵̫ˣǳȫҪʲôܽ
ɶ˵ʲôСңǳĻ޷ǳߣȻٵǳȥ׼ٴκǳս
ޣͣɣ㲻Ķ֣׼ٴιǳʱһϵȻ޵ǰͳһ޻һ㣬ֱӽǳ޵ס޷ǰ
ˣͷסԼǰĶ޲ͷĺ
Ҫһκܳ·ҪߡǵϵٴȻһӰͳ޵Աߣֻźɫ۾źӣֱۺǺɫһ͹ǹ֮ľ䣬֮İеһİ֮ֵˣһǾŵǣҪ׽ܶȣǷǳõĴڣֵļʷǳС
֮Ƕһ˾סڹǵˣ֮ľ䡣׽ܶࡤŵǡȰİ¡ULTRA崫˵еĳˣ30ͣM78ƣ֮L77ƣʵ˼ûСһöULTRAѫ£ɫ۾иULTRA򱶵ͷ״ԸӦз䣬SEVENͷĹܣӵɲǿΪŵǡ֮ϵİ֤˰һʷ
ã֮վԱߵİ֮ǳòĴкΪӰ֮ϸоһǿƣƱɺ۷İ֮ҪǿԼͰ֮սĻӮļʺܴ󣬵԰֮ǳ͸оԼûκεʤ㣬þеһǽɼʵȻɿġ
ãߣĿѾӽ֪ˣҿЭ㡣ǳĻ֮͵˵ͷ˵ͬʱǶԺɫ̵۾Ϳǳһۣǳʱ͸оԼһжȺ󱻿һ֪ǰ֮Ƕ۾ǿܹһеıʡ
ллǳһͶŰ֮һһĸлǳڹ֮ʱѧģ֮뿪ˣһԼкܴвˣڰ֮ܿ͸ʵ۾£еǳĲ
ιͷһ˭ǳͰ֮ĶԻһԵ޾ʵǳֵܵסԼˣǷǳĺ档
һڰˡ뿪ǳ֮ͻش
ڰ𣿡֮Ļش޾һĿ뿪ǳոܴǳϸоһɹĸоʲô֮ĻһЩʲô
㻹Ǽڵл֮ǱɫͷסԴ˵˵֮ʧ޵Աߡ
һµͷڰ֮ʧ޾ֹȻԼС
֮֮ǳڹĹεţڹĹ˹޵ʬ⻹һЩĹޣֻЩ޴󲿷ֶһЩޣΪǹҲ˸֮ϢȥȻҲһЩĴǲ¸֮ģЩȫǳĶ֣˲ͱǳɱɵ
ĹĹɲǾ糡˵ֻһֻгǧֻЩȫĻ֮ҲǿΣԲ糡ô򵥣Ȼ̳ײʶ˵꣬ǧսǰǻǷǳȫʢʱڵǸײʶҪ࣬ҲͿһֻޣҪײʶѾƴĹ޻֮ˣҪ֪ײʶǿʢʱڿ֧棬϶ǱƵĹޣ쳣ǿ
ܿǳҵһ֮ŨĵطͣȻڵϣһǿ֮ʹɢΧĸ֮Ϳٵǳӿȥһ˲ǳĸ֮ŨȾͱȹĹҪŨʮ
𣿹Ȼ˵ôءǳŸ֮ʱڲԶ֮ӰͳĿŸ֮ǳһ֮Ӱٴʧûڹעǳ
Ÿ֮ǳҲڹĹĹޣȫԸ֮ΪĹޣŨĸ֮ȥǲȥãһȥǾͱˣһӽǳһ׷Χھ͸оһǿ֮ǷӦҪѵʱѾ̫ˣֱӾͱǳɵΪǳ
ֻǳԭ֮ѹסĸ֮ڿٵţԼٶŸ֮࣬ǳҲܵţǾڹĹЩȥԹͳޣЩڲͣϮǳľҪǳ
ߣоЩԹϮǳһͿܱЩȾһа֮ˡ


һǧ ֮
ֻǳԭ֮ѹסĸ֮ڿٵţԼٶӦòöþͿԺǳڵ֮ﵽƽ⣬Ÿ֮࣬ǳҲܵţǾڹĹЩȥԹͳޣԹͳ޺͸֮һǳɵЩڲͣϮǳľҪǳͼȾǳľ
ߣоЩԹϮǳһͿܱЩȾһа֮ˣǶǳȴû˿Ӱ죬ΪŴԼᶨ֮ǿֱ֮ӽЩͼȾǳԹͳ޷ǳӰ졣
û֮ǳԭ־ܳЩԹģѹס
ʱһһĹȥţǳڵĸ֮ںڵ֮Ĵﵽƽ״̬ڸոյƽ״̬ʱǳͣո֮ǾվһվͿԶվſԼİ֮
ǳվһ˲֮ҲϢĳǳǰӵĿ⿴ǳҪǳһһ
֮ʲô𣿡ǳվԼǰİ֮ƽʵȴǳĽţɲ֪֮ԸʲôʮֵڰĻôԼͱˣ֪Լڰ֮ȫûл֮ĻľԼԼеԲĶ֡
ûʲôֻǷǳĺⰵͬĴڣν֮֮ǶԺɫ̵ۿǳ˵
ǳҡֻЩ⣬ǳһȻòĻش
ȻʲôҲһ֪飬߰ɡǳĻش𣬰֮͵˵ͷ
˵֮ǳ͸Ű֮뿪ΪҲһЩ⣬ǾԼʵɣȻڵľ绹ڵɽ׶ΣΪԺʵҪһ£ٿжԼοһ£Լô鷳
ܿǳڰ֮Ĵ˹ĹһϿ֮УԶԶľͿںһֻսţֻֻһԴģһε죬һ޵Ǹɢһͷֻޱ˹̹еʮֵּĹޡ
˹̹зƵĸӵżǿʵޣ˹̹ΪԴˣ˹̹ܴӸεչ߻úޡ
ǳֻԭеֵı˹̹ʵȴѹסȫûбӦеʵܸо˹̹ʵڣȴֻеʵѹסǳĹŹ֣ǳܿôһˣӱ˹̹ϸоһɷӡԼԱߵİ֮˹̹˷ӡҪȻ˹̹ܴ·硣
İĶ𣿡ںͱ˹̹սޣǳʵȻ֪޾ĵĶӣǲҪֳãһЩӦеɻҪ˵ģҪȻȻֳԼ޷ǳϤð֮ᣬҪ֪֮һʮϼһ֪ԻԼҪǿöࡣ
ûĵĶӣһΪ;ĺӣԻΪ֮ҫ۵һսʿǳĻ֮͵˵ͷںͱ˹̹սһ˿ͺڴ
ҫ۵սʿ𣿡֮ĻǳͿڲͣʹø񶷼ܺͱ˹̹ޣֻ֪Ҫʱ䵽޾ͻһһǿҵĹâʵٵԽ֮ĳ̶ȣǱǳǿ
ǻ̸һ¹֮顣֮ǳ˵Ϊ֮ǳĸȤΪû뵽⣬һֱΪԼԴ֮ûи뷨ˣڵʵÿһʵǷǳҪ飬֪ǳһµ˽⣬֮ͷǳĸȤ
֮ǳҲֱӶŰ֮˵Լ֮ϣҲûκε佫֮Ȼȫ˵ԼӵкôΪ԰֮ôõʱ䣬϶صļ⣬˵ð֮˵ʲôϲ
֮𣿡ǳ֮صϢ֮̾ͳ˼һԼ֣ͬʱһɢůϢĹͳڰ֮ϣȻŹֻȭͷСɢϢȴС
ֻԭΧĸϢ֮۶ɵĹֵһ˲ȫɢԭ쳣ůɢĹâΧĶյùͬʱǳоĺڰϢ
𣡺𣡡һ޵ԭսı˹̹ͣ˹תŰ֮˫͸¶һĹâͬʱͣĶŰ֮Ĥݣȥǳĳݰ֮ȫûһʼԣͺһֻ˳Сһ
⵽ôһ£ͷԣȫ벻ڵʲôԭԼսĹ޾ȻٹԼŰ֮ĤոȻоΧĻ÷ǳͺڹ֮һΪսȫû⣬һϤůĸоǴӰ֮ϵǿŹɢеǳĹŹ֣ΪоǿŹɢԼϤĸоָоǵӻ𻨡
֮ڰ֮ԱߵǳŰ֮ǿ֮ɵӰ죬жʱһû뵽֮ô֮ʹ÷Ҫ֪ǳȥ֮ʱѾ֮ĲϢ˵֮һֱڶûʲôصĽչ֮֮Ϣþ֮ıʣòǳ𾪻и̾ȻһʮĴڣڸֶⶼǳ͸
ȣֻ֮һϱһҫ۵Ĺâǳޱܵڵ۾Ϊɹâʵ̫ҫˣͨĹâǳȫӣһĹâȫǳֱӡ
ܿһǿƾʹӰ֮ϱԭվڰ֮ԱߵǳòȥΪʵ̫ǿˣΧʯȫƷ飬ʵ޻б˹ֱ̹ӱƻɣ浹ɶȥ
ûһǿƿٵʧͬʱǹҫ۵ĹâҲţûгֹһ


һǧһʮ ޵ս
ûһǿƿٵʧͬʱǹҫ۵ĹâҲţûгֹһΧĲ״ȴʾʵġ
ڰ֮ϵʱں󷽵ǳи֮̾ǿΪְ֮Լвٴǿ࣬Լڰ֮ǰӦ϶㲻ˣǳΪ֮һʵԭ֮ǳŨĹĹĸ֮Ũ½һ룬Ǳ֮ʵͻɢ֮ˡ
ͷôһ£ڰ֮ͻɵӰʧ޾һɻĿŰ֮ʵͬʱҲڰ֮ԱߵǳոΪ֮ɢҫ۹âĹϵûзǳ
ûʲôֻʵѡ޵⣬֮ƽĻشǳ޶֮ϲá
ϲˣ֮ǳһ֮һЦ
ⶼǶСĹ͡ǳĻ֮ЦǳĳƺԭСѣԿóǳӡ࣬ǳԼһ
Ļ۶ѡǳҡҡͷ֪Լʵûиʲô飬һЩΪ֮ĹϵԼ޹ϵ
ͷʵͻƵ𣿡һԵǳͰ֮ĶԻ;ʵ
ûУҵʵڴ˵׶Ρ֮ҡҡͷ
񻰣˵ߵ֮Աߵǳɻ˵ȻЩȥʵķֽ磬ǻܿܡ
ţǰʵ׶εĳƺּİսʿּİǾӢǳ⣬֮͸ǳ͵
սʿӢô˵Ǵ˵ô񻰼أ֮ĽͣǳҲһЩʵֽĳƺˣɶӦսʿɶӦӢɶӦ˵ô޽ɾ񻰼ˣİļĻǿŵǰûйƴĻӦþ񻰼ҲǴ޽ɼ𣬵ȴ֪мǲִܳ޽ɼڵģǳ
ûǴ˵񻰼İӹŵֻһǾŵǰټƮû֪֮˵˵ŵǵʱǳ𾴡
ŵǰ֮Ŀ϶ǳǳɻȫΪʲôмִ޽ɼĴڡ
ŵǰڵŵǰʵѾǰˡ֮Ȼ̾һ˵
Ŷôһ£һԵҲǳĺ棬Ȼ֪ŵǶȴô
ֻΣһǹ̫֮ʧʱ׳ĵӻ𻨳˹֮ͬʱǽǿ̬ڶҲһοŵǰʱڹ֮ڰΣʱǸʱʵʹһοʱôǿǰҲ֪Ϊʲôȴˡ֮һ߻һ˵ΪڵҲӵűΪӻ𻨵ᾧ
Ѿᾧ𣿡֮ĻǳʵȻ֪֮ոյʵͻˣǾͲ̫֮ôһ˵Ͳ²֮Ѿᾧˡ
ûѾӻ𻨡֮˵ͷȻԼ֣ʱһɢҫ۹âľڰ֮ϣᾧֻᾧһСĴָ״СǳȴܴᾧоӴ֮֮ǳڵ֮и֮ҪӴᾧ۳̶ҲԽǳǿ֮͸֮϶ɵĹⰵᾧǳǿȫǸո۳ġ
ǵӻ𻨣һԵ޵ɴ۾ĿŰ֮ϵᾧڵӻֶǷǳϤΪͷԭ֪ӻǷǳϡеĶ֮ôʱ䶼ѰҵĶȻڰ֮ϳ֣еǳ𾪡
ûǵӻ𻨣ҵĵӻ𻨡֮˵ͷ
⵽ô£ͷĵӻ𻨣ӻ𻨵ʲôѾ֮ԺˣΪ֮еӻһԼʣȴ֮˵Լĵӻ𻨣ǳԺ
ʵӻ𻨲ʲôϡĶֻǿĵӻ𻨺ٶѡվԱߵǳ˵ͬʱԼ֣һһɫһɫĽᾧͳϣǳ֮͸֮۶ɵĹⰵᾧһ־ͽΧĻһյĹһյĺڰǳĹ졣
ʲôǳϵǿɢϤϢַǳŹֵĵӻ𻨣޶ʱˣΪı仯ʵȫӦԭӦ÷ǳϡеĵӻ𻨺ҪǮһԼǰ
ʵǰһÿһ˶ܹ۳һöӻ𻨣ҲᾧֻûշѡǳƽĽ͵ͬʱԼĹⰵᾧջصԼľ֮С
ǳĻ˶סˣΪϢʵ̫ˣȫû⵽ôһ¡
ˣޣڲЩʱ㻹Ҫúõӻ𻨵飬ʱˣȻͻ׵ġ״֮Ͷ˵ͬʱҲԼᾧջȥ
Ҫս޶ʱ֮ĻѣȻ̧ͷǳǳ͸ͷķ϶˸ս⡣
Σ޵Ļǳûоܾǿ֮Ϊ޵鶼Ҫİš
Ҳã֪ǿĲȻս㣬սɡҪսǳ֮͵˵ͷΪ޵Ըʵ̫ˣȻӵǿǱȴû֮еǿڿ޾ȻҪսǳ
֮Ҳ֪ǿߣ˶ڹ֮ĶΪڹ֮ĶֶһЩİսʿǵľʵ̫ͬ䵫ʵǿ޿϶Ƕ֣ʹޱŷѵʱŷҲûʹóʵ̫С֮еǿС
Ȼô˵ô˼ܾءǳЦͬʱߵǰǳ߹޾Ͱڳսƣ׼ӭսǳ
ȻҪսôϿҲ˰ɣʹóԼʵսʮޣ֮Ͷһ£ϵĵϿֶʱȫһ޵档


һǧһʮһ 
ȻҪսôϿҲ˰ɣʹóԼʵսʮޣ֮Ͷһ£ϵĵϿֶʱȫȻһ޵棬ԭϿֿѹסʵ޾ȫ֮ǰһЩǿֱӱ˵ɺ۷壬һͻƵɽ׶Ρ
ߺߣԼϵĵϿֱ޾ͻ˻ԼֽԼɣڵ״̬ǰδеĺãֻоԼȫ¶
ʼɡųսޣǳƽĿ˵޵սǳû˿ĽţΪ֪Լʵվ޹Ҳ˺ԼֺʵⳡսҲˣԺԼĳսҲһȤ
ߺߣӮүأǳûκεĶ޾Ĵָ˲˵֮ͻһǳȥ
ڳޣǳûκεķ˫ɵĴȥȥȫӦһ
ȣ޳嵽ǳǰʱ򣬾͵һԾȻӸµĶǳһްطߣɫĻ޵ҽſٵǳ߹ȥڷǳģΪϿֵƽ֮ٶʲôĶõ˽ţ֮ǰҪǿüԼڵʵ϶ԶԸǳܷʵܹǸС
飡ֻ޵ҽ׼ȷǳţֱӽǳߵȥҲͽǳ֮ҲûķӳˣǳһһûһȫûΪ޵߻ˡ
ôܣǳڳԼþȫһߺȫû£ǳ𾪣ǹޱԼһ굶Ҳˣǳȴ˿δ𣬿ȥֻǱһһ
㻹̫ˡǳƽĿ˵޵Ĺ˵ܷǳǿ󣬵Ƕǳ˵ȴпޣҪ֪ǳڵ֮͸֮۶ɵ壬ǳļӲȻӵߵ۷ʵǿȱǳ˵̫ˡ
ɶ񣡡ǳĻ޾͸еǳߣͬʱͷö䣬ԣӦͷڲŶԣֻͷðǳɫĹâ޵ԴȻںϳһѸӴͷڣŷɵ޵ϣ޾Ϳٵǳܶȥͷں϶ɵпٵĻţһһ߷ǳɫС
ŷǳɫУǳûκζܵ˼˫Ļ˼£еоֱӱǳǳ
ȣǳеʱҲ嵽ǳǰ˫ֽں֮ͷжǳӿȥ
ϣ޵ͷмҪǳʱǳֱֶӽ޵Ĺֵסͷֱӱǳץסǰִ硣
ֵס޹ǳֱһ޵ĸϣ˾ͱߵ浹ɣײʮСɽͣ
ȣȣһԼĸһվȻոһǳûʹȫҲ޺ܵġ
мܶóɣȻ˺ҵġվޣǳ˵
ߣǳƽ޾͸ӵˣԭ˫ɫ˫бɺɫļϵƱԽԽǿ󣬿ȥҪͻƵӣǳеʮֵĲ죬û뵽ޱԼôһȻͻƵļ
ǳ̾ͿԱ߹սİ֮һЩڰ֮Ԥ֮УҪȻ֪֮ǳʵҪǿȥսǳѾ֪޵ʵҪͻƣҪһԼΪݵĹϵǲܺսģǳ֣һߵѡ뵽Щǳò֮̾һʮˣȻı㡣
ֻϵͷб˿УȻ»Ƭͷڷ޵żʱ棬Ŵʱ۳һɢҫ۹âţǱ־˫ֽǰһǿ޵ð
ȣһſԼ˫֣һҫ۵ĹʹǰţǱ־﷢ǳľ޴;ĵɽȫݻٵһǿǳȥֽ׶ǿĹ߼ܣ޼ʱߡ
޼ʱߣ޵ͷװزеתΪߣùķʽǿĹ߼ܡ
޵ĹȻȥǳǿ󣬵ҲֻɳڵɼʹóĹ߼˵̫ˣǳ˫ǰһɫϾͳǳǰ޵ļʱ˲ͺ棬ֻڳ˼ʱ߹ֻһ΢Ĳ֮ûӰ죬еļʱߵǳɵˡ
Լļʱǳ϶ƣ޾̼Ӵڵʱ̾ͱԭСʹ޵ļʱ߹ûйǳķϡ
ܿ޵ļʱʧѾû㹻ʹüʱˣﲻǹ֮ǹĹû㹻֮Դﵽʹù߼ܣʹ˼ʱһֶ֮ѾǳƣˣĹڵϡ
ɶ񣡡ǳûκεˣ޾һȭڵϣΪԼʵСеߣԼʵǳǰȫͲԼոһжСһ㡣
ޣڲѹҪʲôʱ򣡡ʱһֱԱ߹ۿİ֮Ͷ޴˵֮гϣ֮Ļ޵͵һ
ȣֻ֮Ļ͵վȻһϵ͵رΧʯȫޱƴǳ͸о޵ʵֱɵ۷ͻƵڣԭбɫ۾ԭĻɫʵԭŭƽˡ
ǾӢʵ𣿡ʵͻƵ޾ͽԼȭͷȵ
ӦþҪĽɡʵͻ˵ޣǳתͷŰ֮˵
ţķǳл㡣ǳĻ֮ͶǳлԭĹҪսʿͻƵӢҪܳһʱ䣬ھսǳһսͻˣǳĸˡ
֮ͶѡǳЦ飬ûие˿ķУеǳȤŰȻ˱˵ǳᣬǵȴʮֵϲŰ˵Լ


һǧһʮ 
ţķǳл㡣ǳĻ֮ͶǳлԭĹҪսʿͻƵӢҪܳһʱ䣬û뵽ǳܺõ֣ھսǳһսͻˣǳĸˣΪİ֮Ǳһˡ
֮ͶѡǳЦ飬ûие˿ķУеǳȤŰȻ˱˵ǳᣬǵȴʮֵϲŰ˵Լ
лл㡣ʱߵǳǰǳһΪҲ֪Լǳ֮Ĳ࣬Ҳ֪ԼոսǳǶôĿЦҲʶԼǰ鶼ôɡ
ûʲôҲʱ뿪ˡǳЦ
Ҫȥ޺ĿǳʵΪԼʵǿһʱٴսǳ뷨Ӧòʵ֡
򡣡ǳشƵûվӦúܿ͵˰˽ٵˣԼڸϻȥӦܸϵϣĿͰһȫ෴嵽ôĴڡ
лĻһȥһµġǳĻ޾ͳ־˵
ôҺڴǰټˣλų־ޣǳЦЦҲ֪ʲôҲûж˵ʲôǻһɫĹâ뿪˹ĹŵķС
ͷʲôʵ뿪˹Ĺǳ޾ͿԱߵİ֮ʵΪ֪ǳڵ״ʲô׶ΣȻԼһ̶Ⱥȥս
ҪӮҪߺܳһ·ȻֻսʿʵʵȴѾԽӢİˡ֮Ҳǳ뿪ķ˵Ѿʮһ˲ܿǳʵıʣ֮Щǳʵʵ
ʲôѵѾﵽ˴˵𣿡֮Ļش޾һ𾪵ĿŰ֮˵
ûУ봫˵𻹲÷ǳԶӢ봫˵֮ĲһԽĺ蹵Բ˵ﵽʹﵽģԺﵽ˵ʱͻеĵڵ㻹ǺúõѵԼɡ֮ҡҡͷͬʱһ£ԭĵϿٴαԭ̬޵ϣٴס޵ʵ
ԱѾ׼õı˹̹ߵ޵ǰٴ˿Ƶѵ֮С

ʱһһĹȥܿ͹ȥڵʱ䣬ǳͣʹÿռԾŵǰѾԶԶĿ˵򣬲ҲڵԱһҾ޴ɴǰ˵ɴ
ԽӽǳԽеһŨĸ֮ͺڰϢѾһѾڰסˣۿɼٶţӲöͻᱻڰסͬʱǳҲ̫ҲɫϢڱסϨһӰѾʼļƻˡ
ǳ̼ӿԼٶȣɲ˽ⰲ˵Ļᣬʱһŵٷȥܿͻ˴㣬GUYSصǰ
ǳGUYSϿյʱͿһڣɢž޴ϢкڰϢϴһɫףźɫվGUYSǰĶ滹һһʿף˫һʿľ޴վںɫӰ棬ǰ˻ǰԮ潣ķġ
ڰʵ۰ˣ3ǰ޾ֹ֮ˣǷΪ澯ӳİشսԪסǳսУõ֮չһһɱҲูʱľˡ̬ϸڰؼۣźɫ׺ͷ硣ΪݺڰӢġʵۡ壬ͬʱҲΪڶ˼޵ʱղ٤Ȼֵĵ޵ȵġα˹зĸָ¼Ļ֣M78֮ϵеˡĸǵ̫ʧȥ˹â֮ǣҴһںڰ岢Щ澳ĹеԹõ˶ԺڰǿԵԺһйâĶڡشս԰һ屧ǿҵ
潣ķģ﷢¡ǸĽˡҪԼǿԼĵʮԺѰ̵ֽﲻְֳն衱ʿһսŵα˹ϣս˵ʱΪGUYSĶԱ׳
ǳûмȥʵ֮ԼӰҪ˵ʵôһʮǿĴڣԲСʵ֮Ҫǿ࣬ȻǳԼڵʵǳԼܶԸˣҲų֣ΪڻûеֵʱҪǼǸܼǿӵĴջ
ǳ۲Ű˵ʱڵķǳߣȻͺǳںһ𣬽ʱɹȡǳ
УķĿųԼǰİ˺ʹ˵ͬʱٵŰ˳ȥ
ô˵ҲǱΪڰʵ۵ĴڣȻԷģĺڰڻ࣬ô˵Ҳʵ涥ˣôܻᱻһα˹ʵ˻أֱԼ֣һǿĳʹзոܵǰķľֱӱǿɣݺݵĵ˵ϣҳһӶ
ÿķҪվᱻóڵأGUYSûص̨ȥҲֱӱ˴򱬣ȫﲻʲôæ
ڽķĻ֮󣬰˾ȥGUYSĻأ׼GUYS𣬲ĳҪGUYSصʱһɫӰͳGUYSǰ˵ĹֵסϣֻҲֵֻܵס˵Ĺһ£ֱӾͱ˵ĳɣķĵԱߡ
ǹ֮𣿡źȻֵϣ˾ͽͬʱȥûİڡ
ڰѰڵʱGUYSоͷɳһսԭ
ȻһսȻķɳҲҰֱӶǼܷɻһǳʱɻΧЩͣڵϵķɻֱӾͱ䱬


һǧһʮ չⰵ̬
ȻһսȻķɳҲҰֱӶǼܷɻһǳʱɻΧЩͣڵϵķɻֱӾͱ䱬ԭʻսȴ˳շȥ
ͬʱԭ˴õڵϵϣķҲ̳վ˿ٵŰ˳ȥ
ֻеսٵŰ˳ȥͬʱ˹ķս淢Ű˺ȥ
أأأ
˶з˹ķҲû˿ܵ˼ĽԼһе˹ķͺ棬˴ıըͬʱϣķóԼһŰ˴̹ȥɫĹ⽣ɢźʿŰ˵Դȥ
ϣԭӦôԴһεƫƣֱӾͱ˵ֵֵסˣִѽ
ķģ
ʲôµһ˵
ϣ׼Ҫķ˵ʲôû˵ͱķĴϣȻķľþȫƶԼʿķĵĶϣҲû˵ȥҲƶԼĹ⽣Ҫ̴ˣǵʵڰ˵̫ˣȫͲǰ˵Ķ֡
ֻһƣϣķ˾͸оһǿԼ洫Ȼ˾ֱӱƷɣصĵ˵ϣϵһЩGUYSѹ
ڽϣķ˴֮󣬰ٴλ˻֣ʱGUYSܱ߾ͱǿĳƻķըGUYSظǱóһƶˮ˶¶˳ķɵĵҲˣ嶼˽ȥ
֮еǳҲ֪ԼʱˣҲȴջĳ֣ҪֵĿ϶֣ԼһᰲˣѾ򿪵˽˵ʵڵİӵɺ۷ʵǳܶԸġ
ֻٴԼ֣׼GUYSĻشݻ٣Ű˵ĶGUYSԭΪոյıը˵ˮ˶ŵõһ㣬ڵϵķҲʱ򿴵˰˵ͼ̴ӵվٵĳ嵽GUYSǰ׼GUYSδ˵ֵɱһС
䣡һ𣬰˵Ĺֵסˡ
ķģGUYSδ˷ûеıը̿ŻصƶͷƶǰķģǶΪķİԼЩ˵ס˵ıɱһȫ˶סˡ

ôûκ£ǺܿķĵĿоͷһɻȻתȥͷֲ֪ʲôʱԼһˣӸոհ˵ĹǱֵסˡ
ʲôˣųԼǰԼԸGUYSصĹֵסӰ˾ɻʵͬʱзǳľ裬ΪܴǰԼϸоһǿĹϢϢҲڰ
˭ɫӰķҲǳɻȫ֪Լֵס˭ûм
ǳGUYSδȻĽе
ǳôܣδξһɻĿδʵԱߵļGUYSĶԱҲһɻΪǳڵģ֮ǰɫ˱仯ʵ̫ˡ
Ϊǳڵģδӡ֮ȫɫ߲Ƶȫһ˵ǰӻһĻôھ͸һһ㣬ֻɢɫâͷһĿףмһɫᾧɢ˵ɫâ˫ֱֵϻһɢźУͷʹһǣ˿ȥǳ䡣
ȷǾǳȻӱˣϢûиı䡣δվGUYSǰɫӰ϶˵ܸоǳɢϢȷǳ
㵽ʲôˣĿǳʵȫļȫûиոնԸϣķĵ⣬Ѿǰɫ˵Լĵˡ
ҽǳӦüҲŶԣ벻ĻҸһʾӢǳƽ˵
㣡ǳĻ˾Լ̫Ӣǳ
ûҡǳ˵ͷȥ֮йĹ֮󣬻ȥ;Уǳڵ֮и֮ѾںһѾǰǽɫֽɫɫֺɫ״̬γһµɫ˵ǳǰɫ֪ʶʼں״̬ôڵɫں״̬
ں֮ǳⰵ̬Ҳõ˸ı䣬Ĺⰵ̬ӰƮƼ뿴Ʒɫֻǰɲ鿴
ߣҲܻңһȻǳ˻֣һεĳǳȥ
ΪļܶԸóʵѡŰ˵ĹǳԼȥһֱӽ˵ĳֵסǳȫûӰ죬ȻҲֻ֪ǰ̽Լǰ˵ʵ
ߣǳĻٴһ־ͷ̾һһɫ׵磬Ȼһɺɫͳڰ˵ۣǳ֪ǰõĹ߼ķߣӵзֽãǳȴ֪νķֻֽΪǵ̺ȫ෴ĸ֮кڰ֮ѣҪȻǲ˺İ
ֱֻӽķߵֶǳһ죬һɫ߾ͷٵǳȥΧĹ⣬Χࡣ
Ű˷ķߣǳҲûжԸˣԲ֪ķߵжǿԵһ԰ķ߹ʱҪһ㣬ֻ˫ֶǰһĨһɫĹϾͳǳǰ
̣̣̣ɫϳֵһ˲䣬˵ķ߹ҲˣֱӺ˹棬ʱɫĹһһҲѣڹϺǳҲڿٵķķߵľ
꣡һķ߻ɫͬʱʧ˵ĵڶιʧܡ


һǧһʮ ս
꣡һ˵ķ߻ǳɫͬʱʧ˵ĵڶ湥ʧܣͬʱǳҲѾ˰˵ķߡ
ǳҺһԸʱһɫĹâǳıȻα˹Ӱ̳ǳԱߣͬʱϣҲߵԱߡ
ˣһ˶ԸͺˣϢһ°ɡǳתͶα˹ϣһۣڵ״̬ã˶״̬ﵹæࡣ
ǳĻα˹ϣ㶣ȫû뵽ô˵ԭǻΪԼ˵֮еİشսһһȥԿˡ
ǳһĿ𣿡α˹ԥʵ
ݣݣݣʱ֮мʻսԭȻͷ˹ķˣͼˡ
ߣԭھǳα˹ϣ˽Լû뵽СӹԼ̾Ͷս˻֣ԭʻսֱӱ䱬ˣһɫ̻
ԭʻսһȭ򱬣α˹ϣ̾ͷһΪԭ˵ѣһԼΣգ˾ˣ˾ֱվǳԶŰʹóԼĹ߼ܣʱ߾̻һ״Ű˷ȥ
α˹ϣ˵ĺ߹û˿ĽţֻץԼǰһתα˹ϣĺ߾ֱӱǣתһȦʱеȫ绯ˣǳܸоЩߵ˱ֽ⡣
ʲô
ôܣԼ˵ĺ߹Ȼô׵ľͱƽα˹ϣ˶ǳ𾪣ȫ벻ĽǰĹ߹Ȼȫ𲻵ãȻǵ״̬ãѾǿһˣѾûкˣʹǶ԰ûκεЧ
ߣ˵ϣڵֵסα˹ϣĹ󣬰˾ߵȻ˫˿ɳ˺ɫķֻ˫α˹ϣһƣɫĹ߾ֱα˹ϣվмǳûκΰæ˼ǾĿα˹ϣ˱˹
ķеα˹ϣֱӾ͵˵ϣͬʱʧˣΪѾˣֱӱ˼̬
鷳ļһѾˣڻʣˡα˹ϣ˺󣬰˾Ϳǳ˵
ǳûᰲ˵ĻֱӻһɫĹâŰ˳ȥ˫ֱϵ̷ת״ǳܸõиˡ
ϣǳмҪ˵ʱ򣬰˵ҲóǳкͰ˵ĵײһһĽײʹ֮䴫ȻһǿĳΪΧɢȥվĵΪ˵ֱݣ֩״ƾΧӶȥ
ϣϣϣǳͰ˵ײÿһεײὦɫɫĻ𻨣һһм䱬ΧĽѾΪƽˣʵǵӣ֮α˹ͰôսΧĶûжٵĵȴʵΧĽȫֵܵǳͰӵʵĴڵĹ
һɾӵлһ̩ЩֻҪԸⱬԼʵѾݻˣǶԸ޵ʱڿԼüܵҪȻѾǵս֧ˣսǳͰȴûĹ˼ȫԼж٣˲ͣĶԿ籩ͣʩŰŴء
һߴһߣѾԶGUYSأսĵطȫ˷棬ѣձѣɢȥΪ˵սȥ

ڸʲôڵϱεGUYS˾ȳԭʹĶںͰսǳΪǶGUYSΧĽѾɷˣȫԭӣȫյķٲʢǶǳͰսɵƻ𾪺ͼŭˣͬʱԼСеˡ
ǲЩ֮Ϊʲôֵʱ򻹽עطĿɱȻԭĽǳСսǳ˶ԭĺ˾ͼΪûʸģرǷǳֻҪǺ͹йϵﶼʮֵᡣ
ҿɲǹ֮ˣǳȴûΪ˵ļеʲôУЦͬʱϱһɺɫͰɢϢһģһȫһİˡ
ôܣǳϾȻɢԼһģһĺڰϢ˾ˣԭڿǳʱǳϸоһƺڰϢΪԼĴֻǳԼͷųĺڰϢȾˣɺڰϢȫǳԼ
ûʲôܣǳƽ˵ͬʱһźɫͳǳϣȻǰ˸ոʹùķߣȻŰ˶ȥðһ̽Լǰһӣ׼ԼֵǳĹһεĵֵ͸ոյֵα˹ϣ˵Ĺȫһǳķߣα˹ϣĺ߹ȫһ
̣̣ǳķа˵󣬰˵ֱӾͷһըͬʱۿɼٶʧţоЩʴԼֱӾͽԼ糶ڵϡ
ոյķߣǳֱģ˰ķߵʹüɣʹóķʹóķ߻ҪǿΪǳķ߹ԭĸ֮ͺڰ֮⻹л֮ȷʹóֻķǿȫǰֵܵġ
㵽ʲôˣԼ类ǳķ߹ݻٵ


һǧһʮ 
㵽ʲôˣԼ类ǳķ߹ݻٵĿǳʵΪû˵ôǿڰ֮İ֪ӦòڣΪǹڰǺڰ֮ûκεĹϵڿǳ̬ͷԼǰˡ
ң·ˣǳǳһ߻˫һ˵ͬʱ˫ҲһЩ仯仯ֻǳ˫һɢɫĹâһɢڵĹâһ˲ֵֻ̬ͷ˱仯˫ֶ̬仯ɵǽɫģɢһɹϢ仯ɵǺɫɢźڰϢȫ෴ϢһǳϣȻ˫־Ű뿳ȥ
ϣǳĹ˾ԼڵĵһֱӾͽǳеֵסǺܿ͸оһǿԼ洫˱İڵϡ
ɶ񣡡оǳ˫洫ǿ̰һ䣬û뵽ǳôľ޴󣬲ô˵ҲǺڰۻʣôܻǳܣֻ̱һڵϢǿĺڰǰǳȥ
أڰ˵ĹǳҲûӲô˵˵ʵҲԼ࣬ӲһеĻԼҲɲٵ˺̽Լ˫ִӰ˵ĵջͬʱ滤ԼǰһɫϾͳǳǰ
䣡һʹóĺڰͺǳɫ棬ǳ˾ͱǿĳˣȥڵ֡
ǳں˼׺ͣ˵ĳҲѾǳֵסˣǳû˿˺
ǳֵ˹ʱ򣬰Ҳվǳ̻һɫŰ˳ȥҲʾҲһɫǳ˶ɵУͣײš
ϣϣϣֻ֮һɫһɫڿٵײţÿײһ¶һ޴ĽײͬʱͣΧɢȥ֮еҲɢʹҲûκε̫£Ϊ̫ѾʹԼήˡ
ʱսǳͰ˶Ѿڵ̫Χʮâ֣ԭڵ̫һЩâĸ̫ĺڰƻˣǳ֪ǾǸ֧Ԯİǡ
ǳϣܰǵ͵һ°ˡ֮ܿǳԺ
û⡣֮Ļǳþشͬʱ϶ڰ˵Ĺûͣ
ȣ˴һеĵͣĻ裬ɫоʹӵ汬ǳٵϮȥȻǳҲʾ˫ҲٵĻţҲɫͺɫУ˫вͣײţıը
ȥűըɵĻ𻨵ֵǳһ˫ֽһӣʱһ״ľ޴Ű˳ȥ޴ĽֱӳƱըŰ˿ȥðһ
䣡˾ֵǳľͽУʹ˻Ǳ޴Ľд֮д˵£صڵϣһ޴ĳΧɢȥ

˱ԼǳҲ̴֮䵽ϼͰսΪĹȻ˴дҲûжʲô˺ǳͺͰ˴ӵϴﵽϣϴص£սǳļҡ
ǳͰ˲ͣĶŶԷĿ˵Ҳ˺ۣǳڰϵ˿ɢɫͺɫĹâֻҪǹ˺ˣ˵˿ھ޷ָͬʱ᲻ͣĸʴŰ˵˿ڣ˵Ŀǳɵ˿ڶǳȴ˿ûӰ죬ܿͻָã밲˵״ȫһ
˵ĹǹڰϵĻԻǳҪǿ࣬Ϊ֮й֮۳壬ڰĹǵ˺󣬶ǳȴǣǳ֮͸֮۳壬ڰ˵ĹкܴĿԣͬʱĻָҲǳǿ󣬰˶Լɵ˺ȫûӰ졣
ǳͰ˻սʱһɼĹϢǳıҫ۵ĽɫâΧյĹǳתͷһͿԭ˵α˹Ѿ״ָ̬ˣһ޷̬ű˹ʵΪԼʵͻˡ
α˹޷̬α˹̬α˹ͬ顢ϣʿϢ̬ͬȫΪɫɫɫɫɣα˹ϢʿϢα˹ڶǿս̬
ֵα˹˵ͱóأΪҲܸоα˹ʵȻԼԼǰǳԼʵĵ˾ѾǳѶԸֶһα˹Լ״̫ãٵȥͬʱ˫ָ߸ߵľͷϣ֮е̾ͳһУемɢһһڰٻʲôһ
˵Ķǳôܻ˷ôõĽᣬ˻һɫĹâŰ˳ȥոճֵα˹ҲŰ˷߼ܣǳոճȥα˹߼ܵʱеѾһɫĹâŰȥ
ʱһǿĺڰӰ˵ϱǳĳͱɺڰֵסͣͬʱα˹ͷųĹֱӾͱĺڰֵס
ںڰʧһӰͳڰǰֻӰȫһףǰǿס
ǰһӵкڰаףǳֲֻḳ贩ǿаڰףϣϣα˹GUYSԱ
˱ΪԼƣϧھ糡֮а˸ûлᴩϰףΪΪԼʵȫα˹ȫû뵽α˹ʵڶʱھȻôԼĴ⣬ھͲһڿǳʱͿԼķԼİס


һǧһʮ սһ
˱㽫ΪԼƣϧھ糡֮а˸ûлᴩϰףΪΪԼʵȫα˹±ӣȫû뵽α˹ʵԭ¶ʱھȻôټGUYSм˵ԼĴ⣬ھͲһڿǳʱͿԼķԼİ׼ãֻҪһЩеͻԥʹðס
⸱ԭٴν֮ʱк֮˵ģȴֳкǳǿС
סųǰĺɫףǳƽ˵ǿŰ׵֮ȴ˸̰ΪܴӰܵһǿҵĺڰϢ͸֮Ϣ֮ǳоһɺڰϢϢǳһɵĺڰᾧҪǿһɰ˴Ѽĺڰɣ˵ǿҲΪ
ô֪ǳȻһڵԼ׵֣͵һҪ֪׿ģԼһЩĸ֮û֪벻ǳΪʲô֪
Ҳʲôܡǳʼ
ߣ֪ΡЦһȻǰİ׻˻֣̾ͻһŰ˷ȥһ˲ʹڰ˵ϣ׷ǳĺأÿһζصױ˵Ҳθ࣬˫ϸһѵͬʱ˾ͱһǿƣʵȻ׼ǿˣɵĽ׶Ρ
ȣ״֮󣬰˾ͺһ޴һǿĳͬʱһɺɫҲӰ˵ð֮еƾͱøӵĺܣӰҲں֮С
˻ǿ󣡡޷̬α˹оɢƺ͵һȫû뵽˻ôǿһ£ΪоԼʵͰ˶ԱȷǳȫͲһڵα˹δԭGUYSһģȻޱȵôǿİˣлһЩӡ
Ҫôĺ£α˹ôǿ󡣡վα˹ԱߵǳҲα˹еĿ־˵Ȼûα˹ҲĶԸˣȻڰڴ˰׺ʵǿˣܶԸ
ллǳǳα˹˵ƽࡣ
ʱһâȻһһװþʹ֮нǳ֪GUYSǿҲмܷŴĻˮѾıˡ
źȻԼǰĴջŰ׵İסˣȫ֪ʲô⣬ȴûκεĶ
ʲôųǰĴջ˾ͷǳɻ󣬴ǰĻûиоκεвһһ
źȻֵĴջα˹GUYSҲڻˮǰõĽ͡
ֻα˹˫ȭײһ£ֺα˹ϢʿϢһҫ۵ĹâȻһα˹α˹ǰ˫ֽʮ״ʱһĹ߾ʹα˹зŴջŴȥǷαķʿߡ
αķʿ߾ջŴǿ֮󣬹ķλ̾ͱԭֻСķαķʿ̱󣬹һŰ˷ȥ
űǿķαķʿԼ˾̧ԼֵסԼԴеĹ߶ϣ˾ͺ񱻹âסһȫûĶǱα˹ķαķʿ߹òܶһվα˹ԱߵǳȴûжǾĿڳα˹İˡ

ûôGUYSҲɢһҫ۵ĹâȻһɫӰֻͳ࣬Բ㣬ưˮɵġ
ǰֵеĴ磬Ҳǰֵܺ澯ӵ쵼ߡһεǳ196749գջټӦ˳M78ơǳֻսʿĿ½¼ʱƲŻǰսƿ˿ͨزͼϵԲȦǣϸϳԲ⣬ÿкɫƵĵطȳһǲһԲȦǼ¼ս׿ԽĽ¡
ưˮֱα˹ԱҲִ̽һ㣬ʹóM87ߣһбΪǰֵǿĵߣα˹ķαķʿһ𾭹ջŴǿͣŰˡ
M87ߣΪǰֵǿĵߣƵM78ƶǹ֮¼﹫ϵġﵽ87漣Miracleߡ
ӳα˹ԼԱߵư֮;ϲĽе
λһΣһվα˹Ľưˮ˵ͬʱǿM87ߵα˹˫Ҳʮ״L״ǿࡣ
ǳһ˰ɣӴԼαķʿα˹ͶԱߵǳ˵ǳһԸα˹ǳĻشȴα˹һ
ûõģڵİ˲ǿԶԸġǳƽĿűסðˡ
ʲôǳĻشα˹;
һʹó׵ǿ֣ǳĻո˵ûã˵ĳʹӹ洩˳Ȼһǿĺڰʹһֱ߹İϱеĹ߹˲ͱƳͬʱǹǿĳֱӽջŴݻٵ
ڴջŴƻ֮α˹ƵĹ߹ҲֹͣˣǵȫļţΪڰ˵ӰǵǰֻȫˣǸӣոյЩ߹ȫû˺
ǰ𣿡ǳŰ˵α˹ƹ˵ʱǳ͸оеĹ߼ȫֵסЩ߹Ӵ׵ʱͱһɫ


һǧһʮ ս
İ𣿡ǳŰ˵α˹ƹ˵ʱǳ͸оеĹ߼ȫֵסЩ߹Ӵ׵ʱͱһɫķߣǸӵǿֱα˹ǵĹ
ԼĹЧα˹ƾͶһۣȻһŰ˳ȥҪٹֱӻɽɫĹâ
ߣҹα˹˳嵽Լǰ˾һŵ˫̶һӣʱ޴ĺɫʹѵ汬ûеα˹ƽֱӱ޴ײɡ
̣̣̣ɫײ˵ǵĹӣͬʱƣڵ֣ȻֱײԱߵĽϣֱӵ
űɫпɵα˹ƣû֣ͣǼԼеĵɫǳα˹ȥҪǿα˹ˡ
䣡䣡䣡ɫǵĿ꣬˴ıըն֣ȫ״
ܿһ쫷ʹ֮оеĳ㼯һ𻭳һŰϮȥֱӾͱһûˡ
ֻǳվڰǰα˹ڵϣΪǸոȫ˰˵Ĺȫûеֵ˵Ĺˣϲͣйϵ˿Ʈɢ˷ǳأѾܶˣ˵Ĺ޷ս
鷳ĳѾʧˣˣ׼ɣα˹ƶſº󣬰˾Ϳǳ˵Ϊ֪ԼոյĹܶǳʲô˺ҪĹĿα˹谭սİ
ǳûᰲ˵Ļ˫һţ̾ͳһ޿ӣ֩״Χɢȥ˾ͻһɫŰ˳ȥֱΪıܶһʩŰĵ·ܹȥͬʱǳҲðһɫףؽڴž޴ļ̣ȥ֮ǰøӵ׺
ǳҲ̶˫ŵĵͬʱųǳȥХ
ϣһ˵ĵǳж˶Է˫ϣǰȴǳϲ֪ʲôʱһɫףԼĵֻɫװһ㣬ǳû˿˺˺ǳͬʱǳҲû˺ˣΪϵӵаףʮֵľˣǳҲƣҲǽ׿һ۶ѡ
ߣԼĹû֮еЧһȻ̧ԼĽǳʵ̫أĶû֮ǰôѸ٣ǳͲһˣϵ׾仯ɣȫûκεĸٶȷǳѸ٣һŤͽ˵߻ȥͬʱڰ˼ϵһţ˾ʹӰ˵ǰĺȥ

һ˰˱ҽϥǿٵŰ˺ȥϥɢźľ޴̿ٵת˵滹һɫԸףþùԵת̶ðɫĹâ
̣̣̣ǳļתϥһӾڰ˵ĺϣΪ̫صĹϵȫӦȻ֪ǳڱԼйΪٶܵƣûתʱǳĹѾߵ˰ˣתļ̾ײ˰˵棬ʱĻ𻨽ðװһ㣬֮ûı仯ˡ
飡ǳļתϥֱһŽ߷ɣǰ浹ȥ˵ķӦҲǳ죬ǰһɺɫסͬʱұҲɫٵתԼ壬Ȼ˫Ҳŵǳȥ
Ϊǵһΰ˵һʹð׶ԸǳֶݶʵԼĵˣǰĵȫһЩԼĵˣȫҪõףֶݵĵҲֱӱԼʹǿʵѹڸոǳͬٶѸٵ˵ϥ߻ûзӦѾϰ˰׵ʹ÷Լ緢һӿԼٶȣԼܿٵƶ
ϣǳٶҲ̧Լ˫ֻɵ˫еס˵ĿΪټϾ׼ӳֵĹϵ˵ǿ࣬ǳڵȫھ׼ǿİˣ˵ĹҲǳ˼ǳȫûӰ졣
ס˵ĿǳûԼе˫ֶŰѹȥǴ˰׺İ˵ûôױǳƶͬʱҲӴԼŵѹǳ˭Ҳû˭˫жĵŶԷ˫Уȫġ
̣̣ʱ߹ͺ˰˵ıα˹ƣǳͰսʱϵƻָ࣬ڻָõĵһʱͶŰ˽ֻǵĹû˺ˣֻһ¡
Ƿ˵ļһܵĸо˾˵ͬʱǰĺɫǳͬʱҲԼתȥ׼Ƚα˹ļһٴԼǳս
ǳôܻðԸأҲ̱һɽɫֱӽ˵ĺɫͬʱٵźǰİ˳ȥ˫̱ҫ۵Ľɫâ汻֮֮пռ֮ʱ֮ţȻŰȥ
ңоĺХ˾ʹ˵ͬʱһɳʴԵĺɫıͼֹǳԼ
̣̣ǳô׵ֵģֻǽɫֱӽʹóĺɫ룬źݺݵĿ˰˱Ϊռ֮ʱֶ֮ӳ֣ǳһ¾Ϳ档


һǧһʮ ս
̣̣ǳô׵ֵģֻǽɫֱӽʹóĺɫ룬źݺݵĿ˰˱Ϊռ֮ʱֶ֮ӳ֣ȫˣǳ׾ٵľͿ棬˺˰ˣԵͣƻŰ˵壬ð˲ҽһ
Լд̽ʱǳ˫̱һҫ۵ĽɫâڹŰ˵ͣʼƻ˵壬ǳ밲ڵĹҪոα˹һʹõĹ߹Ҫǿ
˶ʱͱǳˣɫӣЩɫӾǹ찲˵ĶһĹ֮͹֮찲Ǹ֮ͺڰ֮ΪǳĹĹϵڷžҵı
ڰ˵Ե˺ǿģΪ׵Ĺϵα˹ʹþջŴǿ߹ʱͻᱻЩǿߴˣﻹһӽα˹ƴˡ
ҹоǹʴԼĹ˾ʹĺȫ̾ͱһɺɫֱӾͽǳˣȻ˾ͰڵϣֵĵڵϳţԼţðһɫĹâڲͣĵڵָԼƺ͵ֿǲͣʴԼĹ
ǳڵϻУ֣ͣס˲ٴŰ˳ȥһһ߲ͣĻԼ˫УĹоʹǳ˫Ϸͣˣıը
ڰ˶α˹ҲûɵվǳŰ˻ָԼƵʱŰʹú߹޴ĹһӾͺ˰ϣϼˡ
˵ĻܿʹȻɫĹ߾ʹӰ˵ϱΧȥʱα˹ƵĹߺϻֵסͬʱеĹ߾˾޴ıըͳս˵Ӱڵס˵ֵα˹ƵĺϻҪ˺ԼǳΪոձǳ˶ܶҲܸоǳɢΣգֻͼùֵ
ֺɫĹӦǱķ߻ҪǿĻ٤ķߣ˵ķߵα˹ǵĺϻĻô׼ǿĻ٤ķ߾ͱ˵ĺϻҪǿһǿ
ǳͰ˵ӰʹóĻ٤ķ߸̳סȫα˹ֱӱ٤ķ߸ˣһصĵڵϣһֱӾͱ˼̬ʧ

ڣʱһ϶ӳ֮𣬽ŴɫӴӰڵλϱܿһҽȻһϱ۾ͷɵգȻǰ˵ֱۡ
ڰ˷٤ķߵʱǳ˰˵ԱߣǳĻ٤ķ߶ɵˣȫֵǳĽǳˣǳҲ԰˷˷Ľ˫ɵ˫һ߲ʵĹâиĿռֱӾͱŤ
ܵΣϢҲԼֵʹֱʣµ־ŵȥֵǳĹ
꣡
ȴСǳһεĹˣǳڵ˵һιǿһеķ֮֮ϣһǿƣȫֵˣĵֱӾͱǳһֿϣǳпϵ֮Ű˿ȥʱ˵һֻҲǳˡ
ԼȫֵǳĹ쳣ľ֣ȫû뵽ǳĹΪʲôȻ֮ôȻ˲ͽԼĵϵǳ𾪡
ˣʱˡǳƽĿŰ˵һʼʱеĹȫֻʹùԵĹûʹãոյĹ˵ǳǿĽеķ֮ѹеĵԼ˲ӵǿƻǰܲĵаҲȫֵˣ״̬ܳʱʹãֱķǳ
ǳ˫ڿٵĵػţÿһ¶ڰ˵һһ˺ۣĺɫӴӰ˵˿֮ӿΪ˫ֶǳϡ
δû°ɡǳͣĹ˵ʱΪ˹ȫ˼̬ڵϵԭͿԱߵʵ
û¡ԭĻδǾͻشˣܴǳǿĹǶʱ޷ٱɰˡ
ɶİڱ˼δԭǻڹͬƵʱǾһĺȻǰ˵ȻǾͿԭסĵطͬʱиһɫĹ˲ֱ̳Ӿͱɢ
ʧ˾ͿһǾĻ棬ֻ˵ӷǳңϵȫݺύ˺ۣ˫ѾϵˣΧɫӴðոյǵɫӦþǰ˱Ըǳģʹû˺ǳ
ǳû˿ˣԭӣĿŰˣ̬ڰ˵ĲϣͣظʴŰ˵ͷ
ѾˣˡǳĿŰ˵
һŹģǳĻǳͬʱ֮оͽһɫԲϽסȻ˾ͱɫգĶҲкɫסǰֶΣǳôܻðء
Ϊܵĵ𣿣ס˵ĺɫϣǳЦпٵźɫϿȥ
꣡һɫֱӾͱǳһóִѷ졣


һǧһʮ ս꣩
ѾˣˡǳĿŰ˵ͬʱԼо׼һ
һŹģǳĻǳ˵ǩԼ˵мҪԴʱ֮оͽһɫԲϽסֱӾͽǩԼ˵ĿֵסˣȻ˾ͱɫգĶҲкɫסǰֶΣǳôܻðأҪ֪˿ǱΪʵ۵ļһ϶ŷḻԴǳԲܵġ
Ϊܵĵ𣿣ס˵ĺɫϣǳЦȻոտ˵ʱ򱻺ɫϵֵסҲ͵ֵһ£ոյµʱĳǳлˣھͲһˣǵɢ߲ʹâпٵźɫϿȥ
꣡һɫֱӾͱǳһóִѷ죬ںɫİ͵һȫû뵽ԼĴǳĹôĴҪ֪ҲһнԼϴ飬ȴǳһÿҪѡ
ǳ׼ٴιɫϵʱվһ޴Ĺ˲ͺ˰˵棬ԭͱǳÿҪĺɫ˲ˣͬʱҲ˰˵ϣڰ˵̾ͷʴֱӾͱ֮к
ص˵ϣ̳һ޴ĿӶһ󳾰
˱ǳ̧ͷķȻͿ˰֮İֵܴ֮ͬʱǳҲ͸Ƶķ϶ҫŴأ֮Ѿס̫ĺڰȫˡ
ˣѾ·ˣ־ܰɣ֮еİ֮ͿŰ˵
֮ҾԲǣԼǾͺɣ֮ĻĺڵӷǳңȫûһΪ֪֮ץסĻԼԲܻȥȻ֮ȰΪƽʹߣǶ漶аǾԲġ

ܿһǿĺڰɢҪԱеİ֮͵һ֪ԱĻԾͻᱻը٣Ҫ֪һɼڵǷǳӴ󣬱˴ըܷǳСԼԱĻҪȱ˴ըҪǿ
ǳôܻðسɹأʱٵŰ˳ȥͬʱ˫ֱ̬ͨһʱղ˫ɢǳֱӽס˵壬ǰȫʢʱڣǳĽûʲôãھͲһˣѾûжٷǳ˲ͽסԭ׼Աֹͣˡ
˵Աǳֹ֮˶һΪƳס̫ĺڰټϸոʹúߣǵѾĵ߰˰ˣѾûֹ˵ֶΣǳֹˣҪȻǾͱˣǾԲĿŵ򱻰˵Աݻ١
ɶ񣡾ҲԲŹǵģõİ˿ΪԼǳа֮˾ʹ˻
ɡڰ˵˻ǳûᣬԼֶ׼˵Դһ߲ɫŰȥ
ۣһֱ߲ӻ˰׵ͷ˰˵Դǳ£ʱ˵ʬصĵڵϡ
ҲŹǵģڰȥһɫʹӰ˵Ʈɢž޴ԹȻɰȥԹ۶ɡ
ûлġŰ˵ԹǳֱԼ֣һǿ֮ʹɢ˵ԹʱͱǳУֱӱǳɵ˵ԹȫӰ첻ǳֱӾͱǳ֮ѹ
Ű˵ԭŵҲɢ̫ĹҫѾòĴأôٴλĹʡ
һжˣʱӦòйڵˡҫϵĹâ֮͸̾Ϊһΰ˵Ľʵ̫Σˣݻ̫ĺڰʱǾ͸о˵ϰ˵״̬ڿ˴ϰ׵ʱǵͷ͵һͻΪضܸо˵ǿҪ֪һΰܴ֮֮Ϊİǵ͸֮ҪȻ֮ҲܴӮˡ
ڿ˵һװǷǳ𾪣ȫ벻˾Ȼװһôǿǵ鱨ȫûвѾˡ
ǵģˡ֮Ļǳ͵˵ͷͬʱ˵ʬյԼռ֮УԱߵİ֮ȻҲǳΪҲû˵ʲô֪ǳ޿ɺǣ˵ûǰæǳҲˣԿǳ˵ʬҲûж˵ʲô
֮ǣʱα˹ҲǳǵĽ£ֻα˹ȫˣԱߵԭ˵϶¶Цݣ֪Լʤˡ
ǵ򡭡ȻվԱߵľ֮ĵĿΧѾɷĻУľ֮Ļα˹ԭ˵ԭĵɫҲˣǶ֪Ϊһսȥ˵Էǳ
ɡΧɷĴأǳ˵Ȼ˫־ٵԼͷϣα˹ǾĿ¾Ϳһҫ۵ĹǩԼ˵˫䵽֮УȻĹƮɢʱͱסԭѾ˷ĳкȥǳĽ޸븴Աߵİ֮˷ǳľȡ
Ϊǰ֮ǵһοǳ޸𻵵ĽǰڵսʱÿһսǶֱ뿪Ϊȫսʿûʲôֶ֮ΣҾǰ֮ĸ֮ǿҽȨҲ˵ܴĸ޸
֮𣿡ڰ֮Աߵİ֮ĸʵ
ûҲ֮ãıʵǳ˵ͷ޸Ķ˵ǳСҲ⡣


һǧʮ ǿǳ
֮𣿡ڰ֮Աߵİ֮ĸʵΪǳʹóЩâЧʵ̫ǿˣܴиоůϢ
ûҲ֮ãıʵǳ˵ͷ޸Ķ˵ǳСҲ⣬ǳ֮ƮɢʮӣΪͰսɵƻȫѾ޸ˣûзһ
ǳĻİɫĿűסĴأѾָõĳкࡣ
⵽ôһ£
ǲ𣿡
Щ֮ȫĿԼ˫ֻΧЩڽ¸ļ˺ѣڽҫΧһжɾһ㣬ոһжξһ㣬Ƕ֪ʵģΪǿԶվʮߴľˣЩȫǶʱֻߴӼҳе֪İЩǾ֪ոշ鶼ġ
ܹǳ֮֮˶ǳĵû𾴵ĸоһЩ־ֻǰ˶ǳΰݣǳʱ͸оһ֮ԼȻЩ֮ܲʤ࣬ոĵ֮Ҫࡣ
ˣҲʱ뿪ˡЩƽɢ֮ǳͿŰ֮˵˵֮ͻһշȥ֪ǳΪʲôô뿪
ǳոպͰ֮˵ʱͽӵ˴ռϢ˵ԼĴѾʣ಻ˣֻڰʮһʱ䣬ʱѾˣǳҲٺͰ֮˷ʱ䣬ǿٵͣڵ̫ϵİ˵ķȥҪʣµʮһʱУܵĻȡԴ
ʱһһĹȥţܿѾȥʮһʱ䣬ʮһʱ֮ǳֳķԵΪصĹ޽ɵΪԼرЩӵзĹޣһֱŹֻҪҲǺǻɱһʱ̫֮ϵͳΪ޵Ľ涼Ѿʼ̫ϵĿֲ˵ֻҪ޽ӽ̫ϵͻᱻһֻεĺɱµԺļʮʱ䶼ûܵ޵֡
ɹ֮⣬ǳɵӰ˵ļ֪˰˵أ̾ͼʻŰ˵ɴȥ˰˵ĴӪ˵ǿɺڰһǳĵ˵ڰһجΣǳͣĻɱˣͬʱᰲǵԴͬʱҲ˻ежˣаһܿһٶͶ޵ǧսǡ
ڵõǧսǺǳͷǧսһöȻĽᾧҲΪʲôһòĹܿô޵ԭڵõǧսǺǳֱӾͽľᾧȻᾧȡɵǿĶ壬װʲôĶûжҪ԰˵и߼ϵȶȫǳյԼռ֮С

ǳڵռ֮ѾгʮĶˣлڰ֪һЩᾧһЩϡԴӶᶫͬʱҲȥһЩ˵򣬵ǳҲЩǺǻֻҪǶԼõĶᣬҳЩ֮⣬ҲرҲǳܵԼռ֮УռǿԷģֻҪÿһʱ֧ЩĻǳҲûиеͷеǳȤĸо
ڼҲаֹķǳǳּ֮ĴڣҪȻǲκεǳģټǳÿ궫ֱ뿪ȫû˷ʱ䣬ҲҪ뿪ˣҲô飬ʹͰҲûʲôϵ
ڵʱǳһȺԳΪļһɳĻΧǳЩһĻǳĳһȱİҲûйЩһ壬ֱһ⹥ȥеĻ˴ݻٵ˵ֻһСǳȴ֪ԼС涼Ϊ˵һĸ߼ļ壬ڶԪ֮ҲǷǳĴڣڱǳô׵ĴݻٵΪǳʲôˡ
һЩ֯æİҲˣһʱһȫˮˮˮϵᾧʱǳͷ̫ѾĲͬΧס
֮ʲô𣿡ڽеˮϵᾧ֮ǳ뿪׼ļСʱڻȡһЩöǿ̫յʣµļСʱǲȥˣΪ̫԰֮Ϊ׵İؾӣ౻ǳ⼸ʱԴҲɳβǣ
ǳΪʲôҪ֮ǳʵΪдΪЩѺõάģԭǳԴʱǶΪһЦʱһһĹȥȷϢ֮Ǿ͸еǳĹŹ֡
ҪЩÿҪǰһطҲսǳƽ˵ͬʱһĿ귽С
У㲻ߣһһǳԴǿߵǳǰ˵ͬʱԱ߻౻ǳԴǿҲнǳΧסļ
ǳ㽫ĶȥɣǲΪġʱ֮˵֮гΡ
ǳǷǳĸмأΪṩʵǿķĵ˰ǳʵǳǿ֪ǽҪԸǳǷǳѣʹǳҲҪصĴۣǶǳսܺƽĻͺƽ
ÿҲ˵ڶΡǳȫû֮ĻɫƽĿȺסԼȥ·˵
㣡ǳȻȫûԼЩˣһ۾һ͵˾쳣ķŭ׼ǰסǳ
ҹǳֱӶǸԼ֣һǿĳʹǳϱֱӽǸ˴򼸹Զ˴ɺǰ


ڶʮ߾ ߡӢۡҶ


һǧʮһ ع븴
ÿҲ˵ڶΣҪȻҲǳȫû֮ĻɫƽĿȺסԼȥ·˵ڵסԼȥ·ˣǳɲɫǰӻôĳªӵû顣
㣡ǳȻȫûԼЩˣһ۾һ͵˾쳣ķŭ׼ǰסǳҪֹǳ뿪
ҹǳֱӶǸԼ֣һǿĳʹǳϱֱӽǸ˴򼸹Զ˴ɺǰ
վסǳȻҶ֣ԱߵЩ˾̲סˣʼǳʹóԼĹΪ֮һʼͶ˵ӲҪһʼǳ鷳һʼΧǳˣҪ֪ǳ嶫ʱǽ˴˻ôǳǿǷǳޡ
Ҫס֣һԵİ̴֮һ仰ǶЩ˵Ƕǳ˵ģΪǳʵǷǳ֮гԼǰԸǳ⣬˶ǳȫڻңΪôҪҲûȤǳ鷳Ҫ֪ȻǱΪҲϺˣô˵ģ಻ΪźͰһǰûнͬһ̬ҲôĽŵҲԴһôҲ澯ֵ쵼ԲĿЩԼǰǳɱ
ߣڰ֮ĻǳɲԼǳҲŹĻǳܻŹǣȫһЩˣôǳͲɫ̱һǿƣһɫʹðΪȥǵĹϵǳڵĸ֮ڱڵ֮˲٣ԭôЩĸ֮ĵھȻ˲ţǳҲֱӽԼڵĸ֮ŻϢĸ֮̾ͻһһĺЩ˷ɹȥ
ۣۣۣһʱ֮Щǳȫ֮ɵĺе˲ͱ˺Ƭеֱӱײ壬ȫǳĶ֣Щ֮ǿҲֻɳڵʵЩʵǿ˴󲿷ֶһЩϡٵ壬֮ͨ̽ٻ̶һطǳҲûЩʵϵˣȫһЩʵС壬ڶ࣬ʵȴȫǵǿߵʵǳҲ
ǳΪʲôҪѵѾа𣿡ڰ֮ԱߵƾͿǳʵ
ֻԼѣҲҪֹңҪȻҪҲ˼յĽ飬֪һڵʵǲֹҵġڽЩȫ֮ǳƽĿŰ֮˵˵ֱӻһʧǵǰ
ʱǸˮ̫֮оֻʣ°֮ƵȰֵܣȫǳɱˡ
֮ڸô죿뿪ǳ
Ĳ֪Ǻ˻ǻˣǻȥɣҪ֮֮̾һҲûκ׷ǳжΪӸոǳֿóǳΪɱЩԼЩˣԼ֪ѶˣҲǳֳʵǳľȣȫû뵽ǳô׺ֱӽЩɱͬʱҲо˱Ȱ˻ҪǿĺڰΪǶ֪ǳ˰˶һӵŹһΪǳһаˡ
κ¶ͽ͵ģΪǳСʱҪ뿪磬Ҫٴμǳǲܵˡ

ʱţļСʱҲѾˣһռϵǳͷԼǰľɫһ䣬޾֮УΧڿٵȥܿǳͻص˴ռ䡣
ԼѾص˴ռǳصĺһĴѾȫˣһǮûУ˵㴩ףһǷŰ˿2200öңû˿ģΪ˰֮ʵõ˱ǣȫͬն涼õȻǳֻһڣʵɺ۷ҲС
ӴСܻܵ˰ǳոջʱ򣬰˿ͱ֨ǳǰֻ˫˫ͫˮĺɫ۾ĶǳΪǳʵǿ࣬Ȼ˵һʱɱĴڣҲò̾ǳǱľ޴󣬾Ȼô̵ʱڱǿôࡣ
ǳ磡˿ŵ֨һ߳Ŷһߺǳк
ã˿С㡣˿ǳòĶŰ˿Ȼ֨ЦЦȻʵô࣬ǰ˿ʵԼлôɲ⣬ͺһ޵׺ڶһ㣬ǳǿǳ֪Լǰ˿Ķ֣ǳĹƣ˿ʵӦǴ޽ɼĴڣзǳңԶľ롣
ţȻˣҾ͸һεǿʲôǸһΪ˵ĵӰ硣˿ǳ˵
ˡ˿ĻǳԼռʱЩӢۣû뵽һεȻǸ
ллѣ˿С㣬ˡ֪ԼһʲôǳͶŰ˿л˵һ¡
л֮Ͷѡ˿Ц˳͵ġ
ܿǳͺͰ˿֨ˣűȥΪҪúõļƻһڸ˵ʱļƻ
һͻǿаԵвûκһӢֵܹڱȫΣָܾеֲָӹ١ˡʶ봴һʷǿ֯ƼӢһˮȣڰϮ
󳬼Ӣۡӳ̾ˡڹѸӥɵġˡӦ˶ǸͨŽһģսʤа֤˵İȫ
˵֮һͳӢۣǳԿ϶ǽ븴Ļռ϶ᲹȫණӰΪȨĹϵԭӦóֵ֩˻ȳӢ۶ûг֣ڴռǿ϶֡


һǧʮ ׼
˵֮һͳӢûĳӢۣǳԿ϶ǽ븴Ļռ϶ᲹȫණӰΪȨĹϵԭӦóֵ֩˻ȳӢ۶ûг֣ڴռǿ϶֣ΪǶӦôڵģԼĸĳӢۿ϶Ӱ֮ô١
ڸ֮ĶĪħſռޱʯȻǲȫֶôޱʯҲһ֡
ÿһűʯĳ渳ʹȫܵĿȨʱ䡢ռ䡢ʵ顢ꡣͬʱӵűʯ˵Լٲʯͷ⣬ûʲô޷ʵֵġ
Ŀǰ֪ǣʯʵԭʼNemesisһ֣ĳչ׶ΣΪԼĴ¶ҷѳΪűʯƺ֪бʯʵһͬõ֮ʯAdamWarlockҲ֪ʯ֧˵˼룬ԼٿС档
ԪϻᱣЩʯ̩̹ThanosռǣǶϡ
ǳ֪еӰ飬Ӱ֮һĿűʯֱǸ1дſռħʹȨȣ2дʵ̫ӣĿޱʯЩʯ涼̺
ǳޱʯʱѾص˱֮УּӻڳŶûͣһСͰһΪּĹϵһֱּһԶӣǳУǳæȥȫ
˰ŻǳּͶǳкԱߵһȦСͰҲܵǳԱߺǳк
СһˡСͰǳ˵ΪСͰؾȻ˲٣Ҫ֪СͰһ˵޻޵һ֣ҪҪʱʹҪһҪʹôĸʳرСֻӣҪҪǷǳӴ
лл㣬ּСͰǳͶּлΪռ֮ͺٽԼ˼һϣּһֱæչǣǳͷǳĸл
ûʲô֮ͶѣҲϲһǳĸлּһ˼ԼԲԲԴ˵ǳеСͰּĽ˼ȥǸлּ
ּһεǿʲôʱ򣿡СͰȥ֮ǳͿּʵ
һǿҴһʱȥǳ⣬ּͻشǳɵӣǳҲܸоּڵʵڣԼһģһֻǱϵʵʵͲö֪ˣΪǳּϸовУӦǺͨĵûʲô𣬲ּӿȥǳɣһǿǳġ
ǳ̸ּһ֮ͻصԼķ֮ϢΪڰеʱȽϽһֱڻȡԴռжԼôĶһֱûϢõʱ䣬ڻصռͺúõϢΪһεǿ׼ͬʱҲڲ鿴˵ϡ

ʱһһĹȥܿ͹ȥʮʱ䣬ֵ˿Ҫǿʱˣʮʱг˵һϢ⣬ʱ䶼ӰõԴɵĶɵɵľԼռ֮һ¡
ЩǳӰռҲǳռ棬ʵǿԽЩڴռ֮Щʵ̫ˣųĻԻὫСôôռһ̶Ŀռ
ҪҵģûдҵĻʲô鶼û˵ԼʹǳҪڴռ潨һСռԼĶҪӵдҵǰ£ǳһöҶûжһǷŰ˿2200öңٶ뷨ҲǼٵġ
еĶǳʵҲõ˲ٵܿҪͻƵ˵ɺڣ˵ڰǳõ˺ܴʵӵǰڲ˵ҲԭҪﵽȫ˿Ҹӱ̬Ĺⰵ壬Ĳ˵㲻ʹκεǳɹⰵ̬ʱѾ걬ˣʹﵽֵĵزɼĴֻʹ÷ߵĻҲܵסǳһȭʵ
֮͸֮ĴҲǳӴѾԳʱʹãرǾǳҲһر̬ǾԼ֮ͨԼԹ㹻֮ԼʹãҲΪʲôܻǿеʱȻԭǳʵȻԲ֮ҲΪʵǿ󲻿ȻͱԽԼԭʵٱʵҲֻάԼƽʱĶѡ
ܱûкãٿǳûͽԸ㣬ǰ֮֮Ҫȥռ֮ҳ֮⣬ǳӵи֮ںڰǳԸĻȫԿԼǿʵĻȡ֮
Ϊ־度µȸӵ׻ã֮ĵӰʵ̫ǳҲܻΪôһʵԼ
ڽе鶼֮ǳͺּСа˵һ뿪˱ȥ׼Լǿ
ܿǳɽ˺ͬڽǳ֣˻ӽ
٣ֵҪһ𣿡ǳߵʱһߵǳǰʵһˣȫģ۾ǺɫģûͣʹôڷɢźڰϢ
ҪˡǳòľܾȻǳǸ˾ʼѰҶѡ
Сܵܣ˰ǳ뵽ʱ򣬰˿ͳǳǰЦݵĿǳȻǳҲΪ˿ڹԼÿһ˿ķҪ֪Сɲ٣Ҳмˡ


һǧʮ 븴
Сܵܣ˰ǳ뵽ʱ򣬰˿ͳǳǰЦݵĿǳȻǳҲΪ˿ڹԼÿһ˿ķ֪ʲôطҪ֪Сɲ٣ҲмˣСֻа˿һߣԿ϶Ҫģ洦ǰ˿Ӱ
˿ҲǳϳΪֻһеģڱ֨СԻм俴Ĵߡ
˿С㣬áǳ밮˿ķ˵ͷߵ˰˿ǰ˵
ǳ磬ȥ񰡣ڰ˿е֨Ϳǳʵ
԰ǳһЦݵĵͷ
ǵڻǷ2200öңҪˡ֨İ˿Ϳǳ˵
һסģټˡ˿Ļǳ͵˵ͷȻȥ
뵽źǳͿʼĴˣΧٵĵˡ
߼Ӱ磬ˣ
һɱߣ磬߽Ϊɱߣɱһϴߣÿɱһʵ߽500öңÿɱһʵ߽1000öңʧܳͷĨɱǰύҲԵȴɣǰɱݻٴλɱ߽޽ע⵱ߵݱֺܵĴ׷ɱֱɣ
ѡӪʮѡӪѡ񳬼ӢӪ100öңѡ񳬼Ӫ200öңʱ䳬߽ΪӪӪ޽֧洴ѡӪı䣡
ڴ͵ʱǳǰͳ˴ռ񣬿һǳо˸ŹŹֵĹâû뵽ԼһεȻΪŰɱԭ֮еķһĽɫԼһĽḻӦþǰɱ񣬵Ȼǰǳ֣ϵ˼ԼΪ˵ͷŵˣǳڸʱҪúõԼݣǳո뵽ɱߵôһµʱǰâһǳͷԼѾ˸˵һ֪ɭ֮С
ǳ︴˵ʱ򣬸Ҳд߽٣ʵͬĴ߷׷׵ϡ
ʱǳ̾ɢԼľԼʲôطΪΧֻԼһˣûĴߣӵڶ֪ӦһεҪԼȥѰͬ飬ѡӪʵѡͬ顣
ǳľɢһѾٲ鿴ˣɨٴܵƣѾ㹻ǳ鿴ԼλˣԼһСԱߣͬʱͨ˵ʵڻ׶Σ羭ռļǿˣͨ˵ʵл׶ΣôЩӢ۵ʵ͸ӵǿˣǳҲû˿ĵģΪʹʵҲǷǳǿ󣬾ôǿҲǿȥΪǰյӰǿģ硣
ĻǳʵҲֻν׶ΣǶĴڣڵӰͲһˣ˵ʵҪ֮ϲ١
ǳ֪ԼʲôطžԼĳȥΪҪԼڵʱʲôȻǰ죬ȴ֪Ӱ׷չΪ˺ԼһļƻҪ鿴ϡ
ǳȥ鿴ʱʱֵܾܲһ۵ĺüͷĿǰĻΪĻܾ־ֳˡ
٣ոռ⵽ǿӳ˵ĸϣߵԱ˵
Բʲô飬ɢĶ󡣡ǰĻͼϲͣ˸Ĳ˾üͷ˵ͬʱ֪ʲô

ȥСϵǳСǳƫƧСͼˣһСǳ˳һҲһ˵ıʼǱԲ鿴ľ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˴죬Ѿ˽Ļǳϳ֮طûжٳӢۣԭӦе֯ͳӢҲûˣеĳӢۺͳ
ǳԭ⣬ĳӢ۴ڣǵС֩룬XսȶڣֻҪӰֹĳӢ۶ϴڣǳȤ
ݵϵ鱨븴Ӧûһεʱ䣬Ϊǳ鵽ӳոѳڴϵϢվҲҪһµʱ䣬Ŀʼ
ӽһǳȤսǳ΢΢¶һ˵ЦݣòһЩŮԷԱȻǳֻǴһгһͨţп㣬ģȴʮֵ˧ɢһ˸еůصϢ
ǳ֮͸֮ĸ±壬ʹԵҲزΪ֮͸֮ϢͷҲɫȥǳ˧
Աڲ鿴ԼҪ֪ǳͶվԱߵŮԱ˵
٣ʲô𣿡ǳĻվǳԱߵķԱ̾¶һЦǳʵͬʱֵɽǳ
񵥣ˣллŷԱĶǳЦЦͬʱһӣһŶʮԪͳǳϵݸ˷Աǰ֮ǳֱ뿪˲ǸŮԱǳİա
뿪˲͹֮ǳžյصŦԼǰȻ߹ȥֱӷɹȥ黹ûпʼȻһ飬˵·һЩȤ飬ǳ֪ϳ˳Ӣ⻹ıˣڸոյСǳͷһˣӦһӵıˡ
ڱˣǳѾûʲôǰȡǵΪڵʵûʲôôҲΪṩһЩȫԿ֮͸֮ں϶ɵɫڻûΪҪúõΪں϶ɵһ¡
ûǳ֮͸֮ȫּ˵ںһǰЩͬʱ֮͸֮Ҳûгֹ״˵µǳġ


һǧʮ ˹
ûǳ֮͸֮ȫּ˵ںһǰЩͬʱ֮͸֮Ҳûгֹ״˵µǳģǰҲ˽֮͸֮ںһ𣬲ͷǳı磬ǱΪҶˡ
ǳڿֱӽɫ֮͸֮֮תƽʱʹ֮͸֮ΪɫҪǳǿ˵֮͸֮ЧһĻôɫЧǳǿǳڲͣĽ֮͸֮ںϳɫڵ֮͸֮Ѿаٷ֮ʮںϳɫŻҪһµʱǳܽڵе֮͸֮ںһ
ʱȥһ죬ǳĳ޼ʹ·ţ̫Ĺͷϣȵ¶Ťǳû˿Ӱ죬ʵ¶ʲôĶѾǸƣǳڽ뵽̫ڲҲû˿Ӱ죬ǳŵʱ򣬲ʱԱʻţȻһɫƤͣǳԱߡ
٣˧磬Ҫ𣿡ʻһ췢ͷŮϴһǷǵ¶װһȶ̿㣬Ǵһ룬촽ͣ³˵ϢЦݵĿǳ˵ǳһ
ðҪ߶·أлŮǰŮԼǳһ˿ĹâȻֱ˳ǳĸɾһЩľʿ֡
ǳϳ󣬺췢Ůǰʻ
˧磬ʲô֣ҽ˹֮ǳԱߵΪ˹ĺ췢Ůʵ
ǳǳЦŻشͬʱȤĿ˹˫ۺε˹ǰ˵ز볤ɨҪ·һ㡣
ιôôûòҡǳǺεɨĿע£˹ŭôҲڷŭǳܴĿпһ˿ص÷ǳĲм
ŮҪȻôᴩôջ󡣡ǳЦе˵ͬʱԼ˹ǹ⻬Ĵظ˹Ҳû뵽ǳôĴ󵨣ȻֱԼĴȣһ˿ŭܿȥˡ
ûŶڿأңô˹̽ǳǽԼȸֲźۼƿȻͽЦ
ôĿԴ˹ĻشǳЦЦֻ·Żص˹Ĵȴţȫûһ˿˼ȫһɫжӡ
оǳ޼ɵԼڿ˹ץס̵ֽ˽ܿɿȫӣеĹâȴǳܴĿ֮пŭصķǳãǳһֱ۾Ŀ
ʱһһţѾû谵ֻ̫ʣһ㣬ܿ͵ˣƤƵڹ·ʻǳһֱڸ˹Ĵȣڼÿǳ־Ҫ˹ȸʱ˹ͻὫǳƿ
ܿʻһСϣ˹һ¥ߵùͣˣǳҲǸط³ȥù棬ùѾͣǳһոͣͣ
С㣬Բֻʣһ䷿ˡȥùݵ˹Ͷùݵǰ̨ǳҲվԱߣǰ̨ȴشֻʣһ䷿
ûϵһҲԣ˵ǲǰ˹ûе˹شվԱߵǳ˵
ȻǳĻ˹ЦЦ
˹ĻشǳҲЦЦǸǰ̨Ǯõֱ֮˹ŷȥ㣬ǳ˹ߵʱ˹ͶǸǰ̨һǳ޵ơ
ӥע⣡ӥע⣡ѾϹǳ˹¥ʱǸǰ̨ʹ̨óһСͶԽ˵

ܿǳͺ˹¥ˣ򿪷źǳֱһͽ˹ķȥ
˧磬Ҫôżǳģϴȡǳס˹ԼָǳϻȦȦ˵
ãҲ࣬һϴɡǳû˹ĻһЦݵĶ˵Ȼڴϣ˫ֿʼ˹ߡ
Ҫϴͺúõķ㣬Ŷǳڴϸ˹ǳ˵ͬʱԱߵĴͷһ׷ǳϣȻʹӴԱߵԡȥߵԡҵʱ˹ԭĵ̱÷ʱоǳһڴϡ
Žȥԡҵ˹ǳЦЦȻֽϵ׶Աߵĵң˵Ӳ鿴ţŵʱԡҲˮ
ȥʮӺԡҵžʹˣ˹ʹŴԡ˳ͷʪյģÿһڵһʪӡԡ۽˹Ĺյ÷ǳˣѪڡ
ɣװġŴԡ߳˹ǳЦͬʱſֱӽ˹ס˹ǳԵƨԴ˹ĲӴǣͣɢ㡣
ҪôżҲȥϴϴɣˡǳǵ˹Ͷǳ˵ǳܸоԼ˹Ӵʱ˹һ˲ˣǳĽţܿͻָ
ãǸãһһϴǳЦе˵ֱӾͽ˹˹һ
ס˹ǳֱӽ˹ϣȻͿ˹ϣ׼˹ȥԡۣʱ˹ֹסǳĶԱ̨óһ˿
ôˣװģֹסԼ˹ǳЦеʵҲûмŶ֡
̫ȤˣЩȤɣǿ档˹Ц׼˿ǳ۾ϡ
û뵽װζҿɲϲЩ⣬ϲֱֱȥֱ롣˹ĶǳЦЦû˹סԼ۾ֱӽ˹ϵ˿ֱӶ˹ͬʱ˹ԡ֮Уǻ۵СãְֽڴϣԴ˹ĲӴͣǡ
ٶһ£ҾʹС飡ǳְ˹Сʱǳ͸оһӲӲĶԼСֵܡ


һǧʮ ɯ
ٶһ£ҾʹС飡ǳְ˹Сʱǳ͸оһӲӲĶԼСֵܣӲӲĶʲôǳǳ
װģˣһ㶼档ǳ˿ûǶסԼСܵܵĶͣ˹ĲӺĴá
ٶһһԣǳȻ˿ûԼԼ˹˫ĿԲɵĿǳ˵ͬʱǹ֡
һǹвɯ˹ĻǳΪ˹Ķ˵˵֮ҧҧ˹ԣӦɯĶ䡣
ڹѸBlackWidowµĳӢۣΪǡŵܽȡŵޣNataliaAlianovnaRomanovaױǰعԱѵعǰ֯븴ˣڹѸɯŵ1928꣬ӻ˥ٶȣǿϵͳԼϱѵѾɲ۲۵ġڹѸ
ʲôʱֵģǳ˵Լɯ˫֮˸𾪵Ĺâû뵽ԼݾȻᱻ֡
һʼͷˣĺڹѸǡŵܽȡŵôܲʶءǳһɯʹɯźĴĴȻһЦݵĿڴϵɯ
һֱˣңǳϵЦݣɯҲǳһֱˣԼΪǳȫոյɫ
£ȰûǲҪǰСˮǹΧЩҲǵҪȻɲҪҲȻҶŮ²֣ǶЩëԶɲǳʼ˵ӴվȫûΪɯָԼǹеš
˷ǹĿ귢ˡǳĻɯͽԼеǹͬʱӴóһСͶԽ˵
ɯո˵껰󣬷仹дӿˣʱԭСķǳо滹ڰΧⶰùݣҲֱǳûᣬֻɯһĲߣ˫쳣׳ǳעΪ÷ŭǳӥۡ
ԭһͨǺܾнˣͬʱҲɯ·ˣɯһ˿øС
û뵽ܾ־ȻĺڹѸӥץءǳһһŵϿɯӥ۵˵
㵽ʲôˣǳȻ׵˵ֵܾ֣ɯһĿǳʵ
ңֻĹ͡ǳص˵
͡ǳĻشɯ۾ظΪǳҲ˽⣬ֻ֪ǳ˺ƾճһûйκεϣҪֿ֪ܾĵһ֯ǳǿ󣬿˵˵϶ȴȫûǳϣǷǳ𾪣ҳǳ֮⻹Ҳƾճϣ֮⣬ֵܾعȥ۲ЩȻϵˡ

ܾǳ˵ǳϤռʱѾֽܾһ֣һλһ㽫ǸݻٵֻһֻǿˡһˣĳӢ۾ûм
ȰǻǲҪˣÿһ˶ô˵ġǳһЦݵĴӵվŵֵܾعȫ̧ԼеǹеָǳΪǳҪʲô
ǲҪôɱʵֻǵָ֮顣ŷǳŵɯˣǳЦЩ֮ʵǿҲɯӥˣǵʵڵɺڣȻŵɵʵҲǿȶѣǵûһ˿ʿǿֻл׶κڣϵ˵ʵȫǿȴﵽӦļ𣬳ǳӢۣҪȻûڵġ
ǳĻɯǻûзԼеǹеɫĿǳ
ڣǽŵӣǳЦЦڻܾʲôͻΪ֪ĳӢ۵ʵʲôزǳĴһָɯǶʱ͸оԼ屻ס۾Ĳȫܶ
ҪСһŶɲҪǵЩϵĴڣǿɲʲôǵģȻеʵܱȲңǶԸ㻹Ǻ׵ģһСľͻᶪСģҿɲ뿴һŮǳߵɯǰĶ˵Ȼɯ𾪵Ŀ¶ӣСȥֱһʪǣֶӣֵʱһ˿˿˵ϡ
ټˣװġǳһĽɯΪʪǶµ֤һ˵˵֮Ӱʧ˵ǰǳʧɯ˿Զˡ
ûɯڿԶ֮ӥ۵һʱͶɯѯʵ
û¡ӥ۵ĻɯҡҡͷͬʱȥԼ촽˸ĹâҪ֪ȻһԼ廹Ƿǳ԰ģǱҪĻǾԲȥջˡ
ڸոǳԼʱ˫һ˿˺ͻ䣬ǳһܵˣǳǳӵһ˲佫ԼеĽסΪʲôŮ˵ľǺģرǶһ˺档
±ӵһζսɯǳ˼ӣӥ۵ɫΪعһӾͲµóɯʲô飬ʹ´Ҳ˾Ųʮ
ţȥ·ͽߵ߸ɡɯ˵ͷȻ߽ԡ֮׼·
ǳ֮⣬ĴҲֵܾܵչˣÿһ˵ĽһʵǿֱɱеֳܾԱֱֻ뿪񶼲ܾ֣ʵ˾ͱܾץߣǰҪȺ߶࣬һҹܾ֮ʧء
ܾΪǳȴ鷳յʱǳѾһǳ֪ѧУǰѧУֽάѧУXսĻء
ʲôˣһЩѧУѧǳһվѧУͺʵ
ң˵ġǳЦе˵ȻѧĿ£ֱӴ˴ŵΧ뵽ѧУ档


һǧʮ Բǿ
ܾΪǳȺȻĴյʱǳѾһڳȻǳ֪ѧУǰѧУֽάѧУXսĻأǳϲ鵽XսѾתδ֮Xս磬Ӧ÷鶼ûзٱɺڷ˻Ǹҩ¼ȫûзŵûĻXս϶ѾתδǸ׶Ρ
ʲôˣһЩѧУѧǳһվѧУͺʵҪ֪άѧУȻڳȻǳĳͨ˵ȴôЩ˵ļ֮ͺٻͨסı˶һЩĸСԿ˳Ƕǳĺ档
ң˵ġǳЦе˵ȻѧĿ£һֱӴ˴ŵΧ뵽ѧУ档
㣡ǱˣǳȻܴΧЩСһָǳ˵벻ǳȻҲһˡ
ҲǱˡǳҡҡͷҲûйЩıѧXѧУڲȥ΢΢
XѧУһ칫УԭΪѧϿεXںȻһ£ȻȻ̧ͷŴ棬һɫͷЦеĿԼ
ôˣԭڽεXںȻ˵ԱΪֵپͺĿXʵ֪ڽεĽǺٳģܳʹ˽ڵע⣬̿XķҲ꣬ע˿϶ˡ
ˣ¿ΣҪȥǵĿˣ㰲һѧǲҪ뿪ҡXڻ˵ȻͿȥ
XھȻô¿ΣԱߵҲ֪ԣŽѧ˵˼仰̸XڳȥͬʱʹԼXѧУϿεXս֪ͨ
XںٺȻ뿪ڽıѧǶʼΪٳֺȻ¿εȫ˶ĿŴ棬վǳ
ǳҪ׼߽XѧУʱ͸оһǿľɺ۷弶ľXѧУӴ˳Xûˣ̾˳ǹɾȥܿͷXڣXڵʱXҲǳĴڡ
ȻǳڵʵԼĻXôɨ趼ᷢǳ٣ǳûΪûбҪ

ܿǳĿ£Xھǳǰ޸ٵXսǶһĿųǰǳΪ˭ϲһȻԼİˣXѧУ˵ǵļңǾԲκƻǼҵġ
ãXڣ޸٣ܸٴκǼ档ǳЦеĿX˵һXڼѾռˣȻڶмʱ䣬ǳ췢һ
ٴκҼ棬ʶ𣿡վXԱߵһѩѵ޸ǳĻһɻĿǳͬʱԺвͣ˼Լʲôʱǳ
ڵ㲻ʶңȴʶˡǳЦŻش˫ַڱ쳣װơ
ʲôʲô㵽ʲôˣǳǺû˵һĻش޸һĲͷתĨǵĽ̸
ҵֽǳXڽһŲͷ޸ǳЦЦȻʲô磬޸Ըı꣬ȫиı䡣
趫֪ʲôǳĻXھ˫۾ǳʵǳϸоһޱȾֵǿһοôǿˣǳʵһ֮мǿˡ
Բǿǳƽ˵ԼҪĶԲǿѰҽϵĴߣԵĻʹԲǿɱЩˣԼٵ
ǳ˵ԼҪĶXеXսɫ쳣࣬Ƕ֪ԲǿʲôǿǽֹʹõĻXҲٻʹãֻͨΣ²ŻĿɱĿ꣬ǳȻҪΣյĶǶΪǳʲôΪ֪Ĳͼ
ôĽţֻһԲǿ˶ѡXǵķӦǳûие˿֣ΪԲǿһǳ̬ĻXȫͨûо˵ľǳҪĻܲŲء
УԲУXԼıԼ˼ΪԼľȫ̽ǳ˼룬Ǻٳֵ飬ֵܵXڲ鿴˼ҲֻмˣЩޱһЩǿĴڣڲȷǳĿʲôʱǾԲԲǿģҾ֪ǳĿҲܽȥΪԲǿʵ̫Ҫˡ
ֶܾе־ĻΪXڻڶXսĴڣֵܾԸͽԲǿֻߴݻٵԲXսֶ˵Σյƽ֯ϡ
ӲҪأǳ۾˵Բǿ־ڱصãXôͬҪõҪĻҲǲģȻܲͲ䡣
ڣǳĻ޸צѾȭͷð˳ԱߵҲѾԼַԼ۾棬ʱ׼
֮⣬һ϶ǲӮҵġǳָָվXԱߵ˵ٵķ֮ǳǷǳĸȤ
֮ԭʼĻǲ仯޳ġʼ֮䣬ĺӣ˿ԲٿʹΪδӶǵĴڡһ޴ƻͨ۵ʱյһƺڶžܹشԽռʱ䡣ֱԴ岨̫ҲܴӵԴΪоӵ㣬߱ȫ淶ΧӦ͡
ڵӰз֮ݻϵĲҲ̶ãʹҲܷǿǳܴϸоһԼвϢȻϢǳСҲһв


һǧʮ ǿ
ڵӰз֮ݻϵĲҲ̶ãʹҲܷǿǳܴϸоһԼвϢȻϢǳСҲһвڵʵҲһɳڵĴڣȴǳʵʵԽ۷Ĵ߶евò˵֮ǳǿ
֮˵Ǵֻ֮ҪõõһҲǲܣԵĻǳٵϽ֮ɵ֪νķ֮һʲô
٣ǳȻָ٣Xں޸֪ںڷ˵⣬Լڵ˶ǳ˵ĻеǳľȣٵǶ֪ҲȡʶľӦԼʶпƶѣXҪϲ٣ǳȻ˵ֻ֮һӮ
㵽ʲôˣһ˵Xڣû뵽ǳȻ֪ô飬Ҫ֪ڸıδ֮һֱûںڷ˵飬ڿǳȻ֪ԼЩ֮ʵǿˣʮֵľ죬Լľ޷ǳԺ
ֻĹͣҪôţֻǽһ¾ͺˣʲôΣ顣ǳƽĽ͵XҪԼԺľǳȫģԺᾧ͸ᾧں϶ɵɫᾧھǳǿXڵľȫǳ⡣
˵ôʲôץס˵Աߵ޸ɲXڣÿһ¶ҪһֱֱȥˣֱӾǳȥ׼ǳץúõһ¡
޸Ҫ޸ҪȥץסǳXھѵǳͻ
޸㻹ôı갡ɲҵĶ֡߹޸ǳЦЦͬʱԼһָ޸һ£ǳ޸ʱͣ˾ͺһվԭһ
㵽ʲôˣȻһ˲ͽ޸סٵ˾ʹ󾪵ȫû뵽ӡ
ˣ˵ôҲûãҪǳεҡͷ˵֮XѧУڲȥǳĻXڵ˶͵һû뵽ǳȻӲ̾Ͷǳڳսƣ籩Ů۾Ҳ˰ɫ˲ͱܲҪ׼ǳ
ǳôܻǶأȻǵʵɽ׶Σڳֶ⼶ɼĴڣҪȻǲܴùǳġ
ǳǼ˼£̾ͱ޸ֱӱǣסˣ޷еҲŷ籩Ůסֹͣˡ
㵽ҪʲôXڵǳԺ֮Ȼ屻סˣľȴûбڵķǳĽţȫ֪ǳֲļһﵽҪʲôȻǳԺܹͨġ
ҪôĽţֻǽһ¶ѣʲôµġǳƽ˵ͬʱĽ뵽XѧУ棬ѧУЩѧԱҲǳһӾͽXֹסĿֲ˽˶һǽں档

㵽˭ڻ޸ǵôˣһͷŰɫĺ췢Ůһʹ󵨵ߵǳǰʵÿ˵϶¶ı飬ǲ˫ȴġ
ܾòˡŴͷŮǳЦЦͬʱȥҲСԴԱߵԺXսԱ
ǳСһ˿ɣΪԼȫܶҲ֪ԼֻҪǽӴԼ˶ܵ˺ԼҲǳĿ־壬ڿǳȻԼѶѾˣɻǳԼȫʶ˾Ȼ֪Լ֡
ǳַԴϵʱסˣΪǳԼԴȻûκ£ǳľ档
Ҹ㶨ҵҪԼĻҡСԴǳ˵ȻѧУȥXѧУ·Ƿǳûһ˿谭ľԲǿĵطXѧУе˶סˡ
ҵԲǿǳֱӾʹԭ쳣ǿǳԲǿļǿ£̾ס򣬵ϵжһŵĳǳԺ֮УҲһЩطǳľɨ費ģܾ֣Щȫһϱεǳôɨ趼޷͸ȥ
ʱһһţܿ͹ȥ˰СʱǳѾԼҪ鶼ˣɨжʮߴڣҶһЩʵڵɳڵĴߣֻڵĴߣǳԲţһʵǿĴ߾ֻдڣǳƻһЩԼǷֲ˵ģһĴԳʮˡ
֪˴ߵ֮ǳͿʼԼĵڶƻʹþȥɱԼ񣬲Ǹ׼þɱһʵڵɳڴߵʱ͵õʾԼͨĻɱߣɱߵĻɱҲûκεĽʾǳ;ɱЩߣͨԲǿɱĴûн罫ǻȡȽϺá
ڽе鶼㶨֮ǳֱ뿪ԲǿĵطΪѾҪʹˣҲûнߣڻϲԼȭͷȥˡ
뿪ԲǿһصXǰǳҲִһָסXڻ޸˶ָж
һոջظж޸̾ͶǳŭͬʱȭһХķǳȥצѾĹͷð˳ɢ󺮹⣬Ϊ֮ɫ䡣
ûõģ޸Ϊǳֻߵֵ޸ʱǳĶȴ޸ٵһֻǳûκεĶǰӭ޸צ
ҪǳĶٻбŮЩŮԾһЩ̣Ƕ֪޸צʲôըܽ޸צǳȻ޸צײȥΪǳˡ
ϣĻȴǴһֻ޸޼᲻ݵצȫ̲ǳ塣


һǧʮ 
Ҫǳ޶ܵĶٻбŮЩŮԾһЩ̣Ƕ֪޸צʲôӲİըܽ޸צǳȻ޸צײȥΪǳˡ
ϣĻȴǴһֻ޸޼᲻ݵצȫ̲ǳ壬ֻǻǳ·ûжǳ˺
Ҳа޸һĿǰǳ˵ΪֵܵԼצҲֻа
ҿûЩǳмЦЦȥ޸צƿͬʱֱָֻסȻһ޸ֱӱǳȥˣΪǳ޸һЩøУ޸ͱǳˣǳɲŹκһԼˡ
飡һ޸ֱײXѧУˮ档
ΪʲôԱߵXڶǳ˫ۿǩԼ˵˫пʲôѧѧˣԼʹǲóҲܿĵʲôģǳʲôˣǿǻ˼ˣȻһֱսûЩʲôϲѧණóǸǻܷǳõԼXȫһԿ϶ǾǳԼûΣա
Ҷ˵ֻһԲǿѣûĿġǳƽЦЦȻXûǳĻȫ˶ӵǳ
ȻҽǵԲǿΪرҿ԰ǵĳֻ߰Ǹı䳬ǳһЦݵĿX˵ΪѾСѾXѧУ߳ˡ
Ŀ𣿣ո߳СҲǳĻ˵ԼĳһգܽӴˣҲʹܽӴһŮҪȻԼİ˶ܴһŮ˵һǳҵ顣
Ȼܼ򵥡ߵԼǰСǳЦЦͬʱʲôԼȥʾСץסԼǳ֣С㶣ȻͽϷֹԼΪӴ˺˵ժԼȥǳϣܸоǳ˺ԼǳϸоһøеůʵϢͺСʱڸ׻һ
ССĶով޸ʹĽеXѧУ֮гٻX⣬СϵõģǳȻ߽ǳͷǳĽţΪǳҪʲôΣ֪Ů顣
ڡСԱߵپüͷ忴ԱߵXڣ֪СΪǺûǻXûлشٵ⣬ɫĿǳǳĿԽСĳĻôڱ˵һǳҪ飬ΪڵXս3ļ䣬֪иѹгıСڣǳӣҲΪǳӦúࡣ

Сִǳֵʱǳľͽ뵽С棬ܿͷСеXӣԻǿĴĶⶫǳǳĺ棬֪ʲôŻͳô಻ͬˣֻҪǳܽXо͸ĻǳҲıˡ
MARVELеһȺδ֪ʽʶ壬絮֮һ̬״̬޴Ϊδ֪޷ġսµʼղ²ⲻһĿǰ֪аʡĶײϵȵ˵ĿǰΪͬľκһ˵ļÿһδݻټǧϵǿɻϰϵĿǰ֪Ѿӽϰˡ
Ȼԭ֮һܴݻټǧϵǳԿ϶ǲˣΪǾռǿƵģʵ಻ܳɣҪһ̫ϵǳѡ
ͨʵ磬һͨĵɾֻһϵҪ˵ǿɣϵֻһȺп޵ĳǳĹƣûдռ޸ļǿĻʵҲһڽɺʵȺѡ
δȫʱCelestialsԭʼʵ飬һ˻ֲһXӡδл𲽱仯ֳͬ״ֻXӵ쳣Ե˲MutantˣĶǡǿͳΪSuperhumanࣩ
ôˣǳںСִ֮һֱ۾߹޸һɻʵ
޸ûܻشXҲ֪ǳڸʲô
ȥһֶӺǳԭյ۾ˣǴ¶һ΢ЦΪһЩȤ飬ǾXӵôһ¡
XӺȫһ˵ͨĻ̺ϢһֻϵĻôX̺Ϣһֻ̺Ϣǳ쳣ԣΪǳиоַϢֻЩϢǳ
ǳǿעһXҲֲˣÿһX̺ķЩΪÿ˲һֳܱͲһСķɺ͸ƣӴ˵ɱ˵ǱһʼһЩˣûоϵͳԼѿƣ޸ֳԵҪȻҪʹ÷ǳѡ
ϤԼıб֮еǳϡ٣󲿷˶ԼûȫƣС۾еĴ
ˣСڵѾˡ۾ǳͿǰС˵
𣿡ǳĻСһ£ûиоԼκεı仯
Ȼһһ£޸һѡ񣬼ʹûҲ޸ɶ˺ŲԼѾԼСǳһЦݵָָԱߵ޸
޸ǳĻСһԥΪǳ½Լʧ
ҵҪǲģСԥµӣ޸ԼץסС֣Ҳ׼óǹǳϲоǵСֻСֵʱһ£ΪСѾȫûǰǳܵĸо


һǧʮ Ĵ
޸ǳĻСһԥΪǳ½ԼʧҲԼ˺޸Ȼ֪ԼֻҪǳʱӴ޸޸ָܻܿǲϲ˺Լѡ
ҵҪǲˣСԥµӣ޸ԼץסС֣Ҳ׼óǹǳϲоǵСֻСֵʱһ£ΪСѾȫûǰǳܵĸоһͨŮûκε
ôˣ޸޸ı飬С̽Լִ޸гͬʱһŵĿ޸лǷǳڴġ
ʧˡ޸㶵ĿС˵ԭΪֻһЦû뵽ġ
޸ĻԱߵٻз籩Ů˾ȥСļΪǶСĳϤģȻǾͷСĳʧˣǸеǳľ档
СĳѾԵˣȻٴӵгĻҲԡһϲСǳЦ
⵽ôһ£XһĿǳʵΪڵ˵ʵ̫ˣǳĽСˣǳոյĻóǳǳģǳɻ֪ǳǴţԱߵ޸ҲһĿǳǶ֪ǳЩ˵ʵ̫ҪˣǶǻǶͨˣرЩͨ˵ıСһ˷ܵĿǳ
ֻǽСڵXȫѣСѾȫʧˣҽX¸СҪȻԺ޷ʹǳûлشXڵƽĿX˵ոСڵX򶼽ȡһŮ
XӣѵѾXо͸𣡣ǳĻXھͿǳʵȻ֪ԼΪXӣXӵʲôû֪ԵڵļȫƽⲻXӣЩоֻ֪XӺƾճһȫûټѭͨĻȫͬͬһ
Ȼֻǲ˵ģΪ˵ҲţԭǶԭ۲ƫǳƽ˵û˵飬ΪϢʵ̫ˣǻѽܵġ
𡭡ǳĻشXɫĿǳҪһЩʲôôκε飬Ҳ֪ԼܱǳΪȫûʵǼǳĻͲǿԳܵġ
ҪЩ飬ΪЩǻԶҴXѧУʱ䣬֪X㻶ӭأǳһЦݵĿX˵ǳоһXӵ飬ոΪʱæҲֻ΢ĿһXӣûо͸Ҫúõооﻹôıˣ㹻ǳоˡ
ǳXڵ˾ͻĿ˿ȻXھ͵˵ͷͬǳҪҲ˽һ¹ǳΪʲôԽXԭЩҪԼıѧ¶ϲı飬ǳ˵һϢ
ǳXѧУסˣǳʱסXѧУʱܾǱҲյϢˡ

ܾܲһ֮УˡɫλϣԱߵְܾɯӥۻзƶһЩ߲㣬ĻҲһЩȫԱ˵ɫǳࡣ
ǳΣȫϺȻʵǿĴвĺƽܾ־ֳôģΪʲôһ鱨ûһʧô̽Ա֪֪˷˰˵ǮһͷԱڴĺǳܾ־ֳ
ڻм̾ͳʮӰÿӰ񶼲ͬһһźɫףɫȫðŻˣֻȭͷÿһ¾һŻŶһЩܾعֱɴıըڻӳ֮ϾðһɫĹâ̾ͱһɫףһԽɫˡ
һӰУһһ壬һɫµСŮŦԼ߽óһ¥¥ŹǷ˫ˮĴ۾棬˾СŮͷһԺɫè䣬ƨɺҲһɫèβڰȥȫȫһֻСèŮ
պȻһֱСŮעֱӵСèŮǳһһģȻ̧Լ˫ֱֶ˻ӣʱɫצӰֱȥֱֱӾͱצӰץ飬ֱֵûбըǱצӰɵһӴĲȫʧˡ
ڵһг߸źɫͬʽƷˣÿ˵ͷɫֻͬһɫļһһţһźɫĻ滯һЩΧסǵܾ̽Աȫճޡ
һΧһɢźϢһŶħԴľ޽һӣеܾʿֱӱ˱
һϳһֻӹŹֵĹֻֻԴܣеǰ״еǱŭ״е״ÿı鲻һǧٹֻֻ֣һţߵͬɫĹ߾ʹз߶ʱһըڹΧܾ̽Աֱӱը
Щ֮⣬һӰ񣬺ȻǳʪɯӰԱߵɯϵĻ棬͸оԼȣģС¹һҵţܿһԼƽ
ǵûн취ֵӰЩԱ϶ǳĿ˺
ǻģҽѾĸ߼ƻʵʩΪЩ˶ǳȻܾⷽʵ̫ˣԽһЩӢ۶ټһһԶԿ೬ȻġɫĿȺԱ˵
УЩȫһЩѱˣǼһһΣյļһԹкܴв˸ո˵ʱ̾Աˡ
ǣԱһηԼļƻ˾˵Щʲôǻûе˵һαˡ
˵ˣǲͬģЩ˼һһΣҵ棡ҪǾĽЩһͷ׷Ա˵


һǧʮ X
УЩȫһЩѱˣǼһһΣյļһԹкܴвǾԲ˸ո˵ʱ̾Աˡ
ûǣøӵأԱһηԼļƻ˻˵ЩʲôЩԱͬԼĸ߼ƻǻûе˵һαˡ
˵ˣǲͬģЩ˼һһΣҵ棡ҪǾĽЩְӦýעڵڶ׶棡һͷ׷Ա˵˵֮ĻͺڵˣԱҲźڵ
ˣڸô죿ЩִԱǲͬ⸴߼ƻԱߵɯʵҲ֪ЩνԱո˵ĻȫǼٵģΣʲôǲ£ǺµΣԼ棬ЩԱһЩŵĴɶÿһΪԼ棬ǾԲ񿴵һȫǿƵ֯ڵģΪָӵĲŴڵĻͻвǵ棬ҲΪʲôһֱͬҪЩӢɸߵԭ
ֻܼвЩʵһЩ鷳Ĵڣһ¿Կ϶СӱҪ֯ԼĶͷ˵ΪʱѾַţ⼸ʱķ»Ҫ࣬е鷳һ˲ӿһǰʲô鶼²ҵ10ع޴֡
ԱǡԱߵϣ˵Ļһ£û뵽˾Ȼִƻ
¿̲ݻĳȻѾͨ̽ԱԽģҪɸСӲܽڵһµеǾ͸ȥټЩˡһ˵ͬʱóһļϣһļǳĺÿһݶһӢ۵ĺȻǸᣬ֮⻹֩˵ã̾˵ȵȶС
ˣи顣ȻԱߵɯ˵
ʲô£ɯĻ˾תͷȥʵ
ҽҲҲɯԼָһӰָӰȻǳӰ
Ϊʲôֻ۾ɯʵɯԸ֪ģԲһЩûκνԵ⡣
ҾǻˣӦÿ϶֪һЩʲôΪѹ˵СһĴڣΪԵĻһ¡ɯͽԼǳĿ˵˳
ɯ֪֪˵ʲôҪһȫ֪ϸļһܾһǳǳΣյ飡ԱߵӥɯĻʹ˵ɫǳѿ
֪һΪǡӥ۵ķɯǼԼ˵֮һһ̵۾ˣȴľ
ţȻȥһҲҪעһ㣬XѧУʲôΣվ롣ɯĻ˳˼һȻ͵ͷȷɯոյ飬ΪܷŹκǿԼʵĻᣬرǳʵҲ˽⣬һ˲סһٶ˵ʵԲСǳXѧУܾصעǲôġ
ˣһעġ˵ɯ͵˵ͷȻ׼ǰȥXѧУǳ
ˣɯȥǸ𣿡ɯ뿪ˣӥ۾üͷĿʵ
ţ̫ҪսˣɯӦҲ֪飬϶ԼİգҪȻҲȥϵһˡһ˵ͬʱһļݸӥȥѰҸߵĳԱ
ȫûֹɯж˼ӥ۾̾һ֪ѾǺıġ
ƶȥ֩ڰӥ۵ж˾ͼȥѰĳӢۼ븴ߵĶ顣

XѧУ֮УǳоŴXѧУЩѧȡXӣֻһʱ䣬ǳͰXѧУʮϲԼӵгѧϵĳȥ˴Xӡ
ڷ֮ǳ˫۽գ˫һŰɫĹţŶXӣʮ˸ѧXӣɢһ΢ķϢ
ԭˡȻԭ۾յǳ˫һâѾXӵôˣXӾһͷÿһΪĲͬXڶķֳķһҲΪʲôÿһ˵XӶһǱһԭ
ھһʱоXӣǳҲѧ˵ķʽˣ˵ǳھǱ˵ֻҪԼ˵Xӣ봴ʲôı˶УֻЩ˵ʵкܴƣЩı˳޸ּ򵥵ĳҪȻԺʵ˵΢΢
ལལʱһ
ǳеX˵Ŵ򿪺ͿСͱ˰ͱ˽
˰ͱȡˣԽ¶½ЧƵԼĿ¡ˣȫɽ״̬ʱܾг˵СʹܵҲѸˮɱԭ壬Ӿ͸ķˮؿƶ
ʲôСŽСǳһЦݵʵ
ǳǽ㣬㡣СͽԼǳԭ˵˳
ң֪ˡСĻǳ۾УͬʱԼľɢȥ֪ܿôһˡ
СҪԼĳĻԸ˵зɿԼͷšȻ뿪ǳתͷС˵
ʲôǳĻСһ£ΪԼ
һԡŷ㶵СǳЦЦͬʱԼִСļϣȻС͸оһůǳԼӿ
ҪʲôǳȻץסСļԱߵı˰ͱȾͷǳĽţðһɺС˹ϵԲ뿴Сܵʲô˺
ҪôţҲẦġŽŵıˣǳЦЦСϵҲɿˡ
ǳôһ£ǳÿСһɻĿԼ֣ΪԼһɹĸоĿԼһ


һǧʮһ ɯ
ҪôţҲẦģڰŽŵıˣǳЦЦСϵҲɿˣͬʱС¶һɵЦݡ
ǳôһ£ǳÿСһɻĿԼ֣ΪԼһɹĸоĿԼһоԼǰδеĺãָоʵ̫ˡ
һ¾֪ˣֻҪͺˡǳԼ֣ʾСʹöԼʹĳ
ôһ£ǳĶСһĿǳǳ϶£Լȥǳϣûκεĸоǵ˼ԼʱͷһӿůǳԼӿȥһ̽Լִǳÿ
оôǳһ΢ЦĿС˵ڸоСոյǹǳ֪ԼɹˣСԭXӵĻϼһЩڿصĶɵĿԼá
𣿡СһŵĿԼ˫֣ȻϲԼĳʧȥ֮ͷԼһЩXѧУ֮Ե÷ǳĶ࣬ԼĳɻˣеǳĿģڵĳȻԼơ
ˣҲҪȥXˡŷ㶵СǳЦЦȻ뿪ˣXڵİ칫ȥ
ͱȣ̫ˣǳ뿪֮Сһ˷ܵıסԱߵİͱȿǣе˷ܱ¶š
ɯʲô𣿡ǳܿXڰ칫⣬ڴźֱ˵ԼǺڹѸɯںXڵ˽̸š
ǳˡǳվXԱߵپͶǳ˵ͨǳһЩϲԼıСȥǵĳǳһЩøУ֪ĳЩ˵һ¡
Ҫܾ֡һOLװ͹µȫֳɯǳӰתȥ˫һһ̵۾ǳ˵Ŀ֮г˺ӣͣĹ۲ǳ
Ҽܾ֣Ϊʲôɯ룬ǳһ£û뵽ɯԼȻ飬ԭΪܾԸԼû뵽Լġ
ΪҪ㡣ɯһĿǳ˵
ڣҿɲˣûǡɯĻǳͲмЦЦܾûʲôøУرռʱܾץСоܾ־͸ӵᡣ
ǳĻشɯüͷ΢΢һ壬ǳƾճֵȫ˽⣬Լ֮ԻǳΪԼеԼȥǳ
ŮڵĻǲġɯ׼˵Щʲôʱǳ˵һԱߵ޸쳣ӵĻͬʱߵɯǰֻסɯСɯϣɯʱһ֮ԼǳĽš
ڡǳĶԱߵ޸ͲмЦЦܾû˿ĺøУǰҲܾҹ鷳ʧȥǰļ䣬ǰһѵɱּɵɯȫǵãǳһɫһ±סɯָܾ߼عҲֻܱʾм

ǳסɯһŤʹǳĻ뿪С¹һȣûйĸоǰһֱǵɱֺͼʹǱĿ걧סҲûκεĸоֻǱǳһ¾ԼȣǳĻš
ɯԼĻѿǳЦЦȻŹͷX˵XڣԭҲİһ£Ȼɯȥܾ֣ôھ˵ˡ
ʲô飿ǳĻXھͿǳʵXڵĳܲǳ˼룬ȫ֪ǳҪʲô
ҪڵĶǷһ飬ԺֻҪܰﵽһæǳXԱߵ˵
ҪٸʲôվXԱߵ޸ǳȻҪ٣ͬĶǳʵ֮̿Է˶֪ԷʲôһҲͬʱٿһٵӡ
޸ΪǳĻзӦ⣬ǳԱߵɯüͷҲ̽ţ˫۽Ķǳ٣뿴֮ʲôϵ
ڡXԱߵ룬֪ԼʲôǳǿߵעԱߵXں뿴Xڵľ
ĿԽû˺𣿡Xְ˻ŵһºͶǳʵ֪ǳ˵ڵĶʲô֪ڷ˺һģҲǽ
ȻҪȻҲ˵СĳѾָˣǲõģԿԼĳȫú˺޹ǳһȥһ˵
ʲôǳĻɯٴˣΪǳ˵Ļ˵ʵ̫𺳣Ҳ֪еҪԣָСĳһ죬¹ȥԻȻȻ󲨡
ǵ˵ʲôںɯɫ࣬Ϊóǳո˵ĻXڵ˵𾪣XڣɯҲֱϵģһ侲쵼ߣɫһ¡
㻹ǲҪ֪ĺáߵǰǳƽ˵ͬʱԼַٵԴϣӴľٵľӿȥٵ̾ͱԱߵ޸۵˷ǳĽţҪǰǳÿXֹס
⵽ôһ£ǳְԴ֮һֱԱ߿ŵɯһŹֵĿXʵûκ˻ش⣬ȫ˵עǳ棬ɯǳơ
˿ǳٵʱǳľѾ뵽ٵľ֮Уٰɫľ֮һƬɫƬռ񺣵ʮ֮һȥǳСǳȴܸоɺɫ̺Ӵ
ΪɫһӡٵİɫͱɫɵˣӡXġ
ӡǳľֱӻһͷӡƣɫľ̾ڹ֮нˮһ̷ʼǳľ


һǧʮ ڷ
ΪɫһӡٵİɫͱɫɵˣӡXģٵ˸Ҫڶ˸ĺڷɵ
ӡǳľֱӻһͷӡƣڷ˵ĺɫѳڷӡƻʱڷ˺ɫľ̾ڹ֮нˮһ̷ʼǳľǳľҲ
ԭãٺȻһ̶ļͬʱһǿĳʹǳڵλΪΧɢȥʱΧ˺ͶͻȻĳײɡ
⵽׷ʲô£ɵ޸ɫȵʵȫΪʲôǳٻᱬһôǿĳ
뿪칫ңͬʱеѧ뿪ѧУXڶʱЩʲô̴ĺͬʱɵ޸Ҳ뵽ʲôֲ飬Ҳ̿ʼִXڵ
XڵĻոµʱ˾ͷǳΧĶʼۿɼٶȷţ˴һ
ͬʱԭãã۾ͱȫĺɫȥǳĹֲ
ڷˣŷĶкɫ۾Xھ;û뵽ǳȻڵĺڷ˳ǳĳԾһ˸ڷ˵ʵڳ޸Ƿǳģıһѡ
XڵΪڷ˾ֵʱٵľ֮Уǳľںͺڷ˵ľš
㵽ʲôˣڷ˵ľֵǳͨţΪԼľз֮ڱǳľţǳȥĻʮľз֮ͻᱻǳɸɾ
ɱˡǳƽĻشɵ͵ؼӴ󣬺ڷȫûеֿ֮֮ǳǿʵƻǳ˵ȫûãΪûеȺڷʹ÷ֱ֮ӱǳɵҼʹ֮óҲȫ˺ǳƻǳٶȫǳĻָٶȡ
ɵͬʱͣطɶķ֮ǳܿͷ˷֮ʲôˣ֮ȫ֮֮ں壬ȥǳͨҲǷ֮ǿĵط֮֮ȫ֮࣬һ֮֮ǳӴǷ֮ô೬ʵԭ
ʱһһĹȥţXѧУȫѾۼѧУԺеѧǳɻ󣬲֪ʲô飬XһĿѧУֹʲôͻ״ԱߵɯںԱߵıŮ̸ϣõһЩ鱨Ůǳ֮鶼û˵ֻ˵һЩûôֻɯ֪Ϣ
ܿʱ͹ȥ˶ʮӣѧУӰ˳̽˵עȥӰȻǳ١
٣û°ɣһûʲô°ɣٺǳ߳޸̾ͳȥٵļѯʵ
ι߿ٵѿ޸Ķ̾ͷǳĳζֱӽ޸
û¡Žŵ޸ۣپҡҡͷڶԺģȫ֪ʲô£ֻǵǳְԼԴϵʱԼʧȥʶʱͷְ칫гǳԼûˣҰ칫Ҳңǳ֣Ϊʲô£ǳ֮ͷû¾һ

ǳǸأιXھͿǳʵѾоڵķӡʧˣͬʱڶ˸Ҳʧˡ
Ѿˣ㲻ٵˡǳ΢ЦڸոյʱѾڷеķ֮ҲɵˣΪǳһЩ֮֮ûı仯ȴǳѧν֮֮ںһµտǳ֮ںϽɫ֮С
ǳĻXں޸һͬʱҲеǳĿģΪǶ֪ڷ˶ٵΣ
ǳӦ˰ɣӦǰܾﱨˡʱɯߵǳǳ˵
ѾˡɯĻǳ˵ͷΪҪɵ鶼ѾˣҲû˼
ô߰ɡõǳĻشɯ˵ͬʱָָͣԶٳϵܾս
иŮһ𣬲ȥԼɡǳЦЦȻߵɯԱסϸ˵
ҿɲİԼᣬһ񡣡ǳסɯƳǳһۣȻǳƿսȥɯĶǳЦЦ
лл㡣ǳҪ뿪ں޸Ͷǳлгϡ
ҿɲ޳æģкôġ޸ĸлɯߵǳͷҲص˵ھXѧУļʱ䣬Ȼǳʵûʲôȴõණʵõ֪ʶ
Ƿǳĸл㣬ǳԱߵXڿǳ˵Ȼ֪ǳʲôˣԼδļûгֹǷǳĸлǳΪ֪Լڼʮǰֹڱ˵ʱδѾıˣԳǳԼ֪Ҳе֣еֵΪʲôԼû˵ǳʵôǿˡ
ûʲô֮Ͷѡǳʼ磬ͬʱҲɯѾܾսԱߣɯ̴ԼĿڴóһңһ£ܾսĴžڻĴ򿪡
žһʱǳȻɯ棬ýİȹһˣʹңսŵɯһȫûǳȻԼƨɣסԼġ
ڸʲôԼƨɵɯһŭĿǳʵ
ûʲô˳ִһ¶ѣָͦװġǳЦ˵ȥȫȫһɫǣͬʱ߽ս棬ʱһԸŮعһǳȤ飬оõġ
ߣǳ˵Ļɯ̺һ£ʱǳԼɵ飬̷ȣߵսЦпԼǳһԼԴ̧ߣһɫ߽ɻ棬Ǻǵ顣
ܿǳ˷ɻɯļʻ£ֵܾܲȥ


һǧʮ ܾ
ǰܾܲսϣǳڸʻλ濴ķ羰ͬʱʱŤͷڼʻսɯɯǳĲ
ι㲻һֱһŮʿһǳŵ𣿡ɯ̲סĿǳʵһһ̵۾˸ɬĹâ
һŮʿҾһǳܵ飬һ㶼òšǳܵЦлشɯǳƣûô޳ܵˣͬʱ֪ΪʲôԼĺһ
ߣȻΪǳĻǳģɯǽԼƲȥ¿ǰġ
ɯģǳЦЦȻ˵ܾǱӦ÷һЩʲôɣҪȻҲԵ޹һˡ
Ҳ֪Щ飿ѵҲǺЩһǳĻɯɫ̱࣬ͬʱԭе̱˾ͽŻһ˿ССʧְһ¿ưϵһťΪعνȡ鱨ظܲرǲ֪ԼûΣյ¡
࣬Ƕͬһ硣ǳһ˵һߵһλԼ˯ȥ˫ַԺڳһ˯档
ͬһ硣һؼɯһ˿ˣֲȫûǵϡ
ûͬһ硣ǳȷϵ
Ҫʲôɯʵ
ǳƽĻشɯһ£ԭΪʲô֮飬û뵽ǳеõ鱨Ȼһȥǳʵʡ
ûǾҲҵĻЩǲ˵ģΪԴҶãĵʵҲûʲôֵģڵݻһҲһѵ飬˵Щˣ˵һЩĵɣ֪װʲôʱԼأԭǳǳһӾͱ٬ɫԵĿ˵ɯ˵
лᡭǳ仯ô죬ɯȫӦֻܱһܵĻҲ֪ǳ˵ЩʲôҲܱǳ˵ǳ뵽ܾսʱѾּܾţͣɨǳľÿһݶֵܾ˷ǳĳԾ
ҿҪšɯĻشǳЦЦȻ۾ڲͣĿ֮֮Խںһ𣬺ǳҵ֮ںϽɫ档
Ϊ֮͸֮ȻҲһ֣ǺʹȻڵЩȫһ֮븺֮;֮иԪʵһ̶ֱϣıʿ˵ȫһҪֲͬںһһǳѵ顣
Ȼǳз֮ΪںǷǳѣǳڲͣóԽ֮֮Ÿ֮ںһѰܽںһķȻٳںԼøӵǿ
ĺ⡣ǳս붫ʱֵܾܲ˻ϣڿĻĻϵӰȻǳԱߵϣһ͸ƽ˵ƽŸָݡ
ţͨ˽һˣЩӦúйϵʹûйϵҲ϶֪һЩ鱨˵ǳҪһ˵ֻʱɢžâĶ۽ĿĻǳҪһЩʲôǿöûпһЩʲôõĶ

ʱȥСʱǳѾܾλڻʢٵܲս֮һʿսΧס
ֵܾĻӭʽ¡ذЩŻǹʿӷɻɯǳͷ̵ܾûһ˿ĺøУΪɯĹϵĲܾϹϵԭ뵱һҲһ顣
ֻǷֹΣշѣҪ㡣ǳķ̣ɯû˿ķӦƽ˵ͬʱŤԸеƨɴǳִܾ¥߽ȥǳЦЦȻҲȥסɯϸȥһ˱ԼŮһȫû˿Υ͸УøںЩʿΪ֪ɯܾпĴɽûһ˸ҽӽǰҲͼǽǳңڿǳȻұסɯ˷ϸȫ˶һ¡
ڸʲôǳסɯһŭĿǳʵû뵽ǳȻôĴ󵨣طסԼ
ûʲôҾ߲Żᰲһ㣬㿴ΧЩ˿ҵװҵС඼ŻˡǳһЦĿɯ˵ȫµ˼
ǳĻɯεķ˷ۣҲ֪Լûа취ǳ޳ܵ˷ſԼˣҲǳԼߣĻǷǳĿģϻǷǳĲˬ˾Ϳǳϣ󲿷ֵǳ
оɯ˿ԼϣǳЦЦҲ֪ɯˣСӣǳȻû̽ɯ뷨ڵʵʹûжʹþ̽ҲܸоԷĴ뷨ǳ֪ɯԼһ˿㺡
ãMRǳܿǳɯָʾһֵܾһ칫֮УȥͿһۺ׳һһ׽ƷŮվԱߣܾ־ֳˡĸϣǳɯû˿ɻɫôƽֱȥǳ֡
ãˡ𡣡ǳҲȥˡ֣ͬʱ˫ſһۣͬʱɯɿ
ˣǳǷǳᣬ˿˵ңΪİȫԲһУǳòΪ˵Ϊ˹ҶĳЩһһֱ˵Űȴûκε飬ÿζǴŰŸΥ顣
ʶҡǳ֮ĶۿǳʵܴԭóǳԼǳϤ
ȻҪ֪ҿǺˣôܲʶءǳЦеĿŶ˵ͬʱһǿҵɱʹǳɢ칫ţǳĻʱ˼ȻѸٵİһԱӵµһť


һǧʮ ͻƵɺ
ʶҡǳ֮ĶۿǳʵܴԭóǳԼǳϤǳ֣Կ϶Լǲʶǳġ
ȻҪ֪ҿǺˣôܲʶءǳЦеĿŶ˵ͬʱһǿҵɱʹǳɢ칫ţǳĻʱ˼ȻѸٵİһԱӵµһťʱ칫ҵΧǽðǹڳɫļ׼ǳϡ
ǳԱߵɯҲڿٵԼǳľ룬ȻжǳкøУʲôǶʲôǴ׵ģǳǵ˵ĻҲɵȥ
ôĽţҪɱǵĻɱˣΪЩܵס𣿡Žŵ˵ˣǳЦЦϵɱͬʱԱߵϣڽ뵽֮ͷ⣬ǽŴǹڣڷҲдʿΧǳľԼ
㵽ʲôˣһƽһԼͿǳʵԼѾʪ͸ˣЩǱǳǿֲɱųģûпһ˵ɱôǿǳϵ˾Բ١
һͨĹͶѣȻʲôˣ𣿡ǳһЦݵĿ˵ǿԼ򶨵ӣǳ͸оǳռʱԼǱǰƣȻ˺ռ䲻ͬһˣǵ˼뻹ΪȫһģǰԼƣÿһôĽͬһˣ˵ʵռʱҪǿ󣬵ԼǰȴѾǰԼҪʱԡ
ָоǳʱǳԼԼĸоԼһЩʲôĶǳ۾̱Ͽʼı仯ԭҪͻƵʵͻˣͬʱһ˲䣬벻׵Ҳһ˲ȫˣǳڵҲڼٵı仯š
ԭڳںϵ֮֮ǳʵͻƵһ˲ںһγΪ˷֮ǳһνںһںͬʱǳ˾͸·޷Զ
ôˣԱȫҲ亹ʪϣһŵĿԱߵʵƮڵϱ۾˵ǳеǳ֡
Ҳ֪ҡҡͷҲǳΪˣԭΪǳʲôȴǳʲôȫЩˣһƽƮԭΪһҵĴսڽȴƽôù죬һӷӦ
꣡һҵĴžʹˣ½½ľдʿӿ˽ԭЩʿȴ˵ǷûκεϢͽȷ
٣û°ɣʿָӹߵǰʵͬʱҲƮڰеǳ
û£šʿ⣬˾ҡҡͷʿ̾ͻصţҲ֪ڸʲôá
ˣڸô죿һԵɯǳ۾һĹŹ֣ȫû뵽Ľ
ֻ֪ܾˣ￴ʲô״͸ҡɫŹֵ˵Ҳ㲻⵽ôֻǳ뿪顣

ʱһһĹȥţܿ͹ȥСʱ֮оֻʣǳɯˣɯֳԼԴű۾ڵϵǳв֪ʲôΪֻоǳɢһԵʣʷǳء
װģҲ𣿡ʱǳ𣬽ɯһ˶ӵվ
ˡɯɫĿǳ˵ǳԼеǳĺߡ
Ȼҵ۾ˣΧһҶ֪ǳ۾˵ͬʱҲӰ֮нصϣոڿԼʱҲһֱڹעΧ
㵽ҪʲôɯһԼƽһºͿǳʵ
㡣ɯ⣬ǳһ٬˵ȻߵɯǰֱӱסɯɯûзӦǳϣһ
㡭ǳסɯҪ˵ЩʲôʱֱӾͱǳסˣһͷֱԼ֮Уǳֱӷסɯͣȫ͸
ոǳʵӵͻƵɺڵʱ鶼ͨˣԭڰ֮ȫԼУǳѹ֣ʵͻˣ͸࣬ͬʱҲ˰飬ҲԼԼʵûǰôеһжΪǳʹ˸÷ǳ˳
ࣣķֶӺǳɯ촽ͷֿˣһ߳ܵڻ֮ɯɫøӵĺȫû뵽ǳôĴ󵨣һαøӵİԵȫ
ôҲӦýɡɯǳȻ˵Ļո£ҵĴžʹˣˣϣӥۻһЩǳϤվ⣬رӥۣǳ񶼿Ҫðǳķŭ
ףⲻѾҽ͵Сû뵽ôƷջ󰡡վԱߵһСӾͼ˵
û뵽Ȼ˹Ҳ˰ѵĻ˹ҪΪַܾ񣿡ǳǾ΢΢һ̣ѼǸᡤ˹˵ǳû뵽˻ôͽ˹Ӵ߽ٵϵѹ˷ǳĽš
ǳҲûиеСΪԿ϶ٵĴ߿϶ʵԼˣȫߣҪȻܾҲܻôĽţҪ֪м磬ҲвǳĴڣеĴ߶Լ϶һЩʵԼǿ˽ٵϣȻеʵʵд̽
ڣҿɲֳܾΪ߹ҵǶǳȤ˹˲мĿԱߵһۣڵ˹˶ǻûʲôøС
翿¸Ķ⸻ǷǳˣʹĹ˾кܶĺ˽뵽ԼĹ˾ȡԼ鱨͸ӵĲϲ


һǧʮ 
ڣҿɲֳܾΪ߹ҵǶǳȤ˹˲мĿԱߵһۣȻȤĿǳ˵ܺǳôɯܾԸŮعϵģҪ֪ǰҲǴѹɯģˮһգ֪ɯܾԼ˾ҪȡԼ鱨֮͸ӵûøУ˵ڵ˹˶ǻûʲôøС
翿¸Ķ⸻ǷǳˣʹĹ˾кܶĺ˽뵽ԼĹ˾ȡԼ鱨͸ӵĲϲҪΪڵһЩҲ
ҿɶ˲ȤһǶȤһ㡣˹˵ĻǳһЦݵ˵ͬʱʾһ±Լסɯԭɯ˳Ź⻬·ɯƨɯյĵǳһۣҲû˵ʲôΪƨϴĸоԼǳ˾Ŀǳϣʹ֪ǳãǿȥ
ҶҲûȤֻǶΪʲôұΪʲôȤ˹һ㶮Ŀǳ˵ɯܾعĻҲɯϣɯܾعһ˹˿ɷǳ²֪ʲôʱɯԼԼһ
ɯڸʲôԱߵӥۿɯ񱻽ˮǳϾͷǳķŭոҲǳɯƨɵСӵߣǳûгֵĻͿʼԺɯԼᣬеһжǳˡ
СˡߵӥۣһԵ˹˾Цڻ֮еһӾͿӥۺɯ֮Ĺϵ
ˣӥۣҪ˵ˣÿ˶Լѡ񣬶ǳҲֵܾĿˡųһЩѹ֣˾Ϳ˵Ϊӥ۵Ļŭǳ֪ǿߣոǳڻʱ˾Ѿֵ֪ܾͨøӾܵһǳݣܿǾͷǳɢȫĻʢٲڻ£ֱһκ˵쳣ľ
ȻҲһЩ߿Ⱥ˵ƻҪʱģܾ㹻Щƻ֮ǰֹǣǳǽɢΧѾƻʢ٣ôڵ;Բֹô٣ܾ̽ǳΣճ̶߼
ֵܾľֳ˵ǲǰɯ˵ĻǳһЦݵĶԼɫɯʵ
ǳеɯȻóǳڵ٩ԼҲ֪ԼǳǳŤŤһСŮ״ǳװһ۵ӣɯΪԼ̫ͣǳ⣬ǳǳȫǳʵôܻᱻ޹ǵСء
ɯǳ֮ĶȴԱߵӥ۷ǳߣ˫۶ҪͻһѪ˿ͬʱոһʪǣɯ˵Դ񽬺һ㣬ͬʱԺ֮ĶǳӰӣܾӵıɽŮعѾ밮ˣֵܾ֪һһҪ֪عԼǿƵ÷ǳõģԲʲôĸԣرǰֶع˵һַǳĽɣְ黹ǶԼĿġ
ɯСŮ˵ӣ˺ϣзƶû뵽ɯĶͬʱǵҲǳľ裬ΪǳȻɯˡ

ˣǳϣܻشһҵ⡣ɯǳٯٯӣҲȥˣֹǳɯΪֵܾĻңǵӰԺ
Ȼû⣬ڵǳáǳЦе˵ȻԱߵĵϣͬʱɯԼĴţԼϣʱɯɫͱúģȫû뵽ǳڻôķ󵨣Ҳûκεķ
ҲɡǳȫԼĬĬ̾һ֪ԼûʵǳԼ
ҿĽ㰡ȻֵܾŮع֮񵽡˵Ļ˹ҲһŵһĽĿǳȻܾôıסһ˵ıɽˣȻʵҲǳǿ󣬵ҲôΪǳļɵܾ֣ܾ֣ȻԼʲôˣǽһʱӻǳѹ鷳Իš
ɲǲǰǳЦе˵ͬʱɯСץԼĴţɯȫûΪʱʹǹеµּ룬ôĹ⻬ȥǳ
ǳĻǳеɯһůԭеһЩϵĿҲʧˣ˵Ĵ۾ϣ˾͸ӵǳҪԼڽǳһ㡣
ǳĻ˹˾ʹһȫ뵽ǳ˵ĻҲóɯǳһס
Ա׼˵ЩʲôǳĻɫҲùŹ֣û뵽ǳ˵Ļӥʺһɫøӵѿ
ʲôʰɣãش⡣ɯǳƽ˵ʵͻ֮Ѿû֮ǰķУΪѾֵˣӵĴߣǳڵҲŵһ嵽ʲôԲ֮ǰͨ񣬶һսֻһսԼλԼѡġ
㵽ʲôˣĿǳʵ
˵һ񡣡ǳһƽĻش
ѵǸŴӵçһߵˣôִ·ǳĻԱߵ˹˾һʵ
ǲҲһǿѣȫƲ񡣡ǳҡͷǳ֪˹˿еļһ񣬶˹ӵνǷǳıģֻǿһ㣬ȴܣǳЩķûУҪ˵ּжΪ֮Է硣
񣿡ǳĻش˵۾ǳΪǳһԴļһ


һǧʮ Լ
ǲҲһǿѣȫƲ񣬺Ͱƥ˹ɽȺϲ׼һһģһƥ˹ǱҵΪгΪʱǳһҡͷǳ֪˹˿еļһ˹ӵνǷǳıģֻǿһ㣬ȴܡ
ǳЩķûУҪ˵ּжΪ֮Է磬Ҳǿʹ÷ѣ֮ûκεص㣬û֮ж˵Ҳһ׳ǿһѡ
ƥ˹ǳȻûмǵ˵еͨأӦþ˷ļһ
Ҳ𣿡ǳĻش˵۾ǳΪǳһԴļһΪ˵ֻ˳˶Լʵֻûԭ
Ҳ֮ܳΪҲһϰ񡣡ǳƽ˵
ǳĻ˵оһ˿ˣѾ϶ǳһһԳ塣
ǲŰ˹˵˵ɫǳ֪ǲûԼĻ
ǳǲҪٿ޹ؽҪЦˣֻֻ֪һǾϵۡԱߵķƶͿǳ˵Ϊһ۵عν֮ԱǣȫĲţֻһǾϵۡ
ƶƶɭPhilCoulsonܾξֳ8عع壬мǿ֯жһӢ۵ͨˡӳĳ˿ˣˡϣƻƶƶɭڱɱǰϣƻĸˣ˳Ƹ޸˼䡣ܾعһռƶɭܾ־ֳ
Үͻȷһ񣬲ǳϧûҮͻƶĻǳ˵ͷ֪Үͻʵڵģֻ磬ʵϣҮͻʵǺ͵һǿ֮һҲǵһ֮顣
ڣʶҮͻһԱߵӥһм˵ɲƶҮͻǳĲм
Ҳʶ֪ʵڡǳƽ˵
ˣ˵ЩˣǻһĹЩͬ顯ϢɡųԽԽѹ֣һԵ˹˾Ϳ˵ǳĲϲԼڳ˵ע
ͬ飿Щ˿ɲҵͬ飬ǿ˵ҵľ֡ǳҡҡͷ
֣ô˵ǳ˽ǣһĿǳ˵ͬʱϰ˰ʱϾͳӰЩӰȫ⼸ܾĴӰֻӰеޣǶһͬص㣬ǾǿÿһӰжܿƻǳҲ֪ЩΪʲôƻ

һ㶼˽⡣ǳ˫۽ĿϵӰһ֮˵вòܾ̾ϵķǳǿôҵôഴߵϣϼʮߵӰһЩǳͨXѧУԲǿ۲ЩûмǳЩûмĴߵʵӦúԼֻӵĵߣҪȻԼľǲԲǿǿ˵ɨ費ǡ
Щ֮оʮ˻ǳעǵӰϿǳǿ
ĲʶǳĻ˵üͷ壬ȫû뵽ǳ᲻ʶĴߡ
û֪֪ڵĲࣿǾǳĲһҵ翴ֻһųѡǳһ˵˵һڳ˶ǳ𾪵Ļ
˵𣿡ԭǳɯҲԼˮĴ۾ʵΪǳո˵Ļʵ̫ˡ
ȻǼٵġǳЦе˵
ǳĻɯһò˵֮еŮж߶ɸֵֻ˵ǽԼ鶼һ룬Բ뵽Աߵ˻˹˵˶صǳҪǳո˵ĻǼ٣Ƿǳźǣô޷
ˣЩǲ˵ģԼɣҿԼܾ֣ǾԲǵҲûʸҡǳ˵ûڳ˼˾ѹ
ԣǲκ飬ǵ˱ҪʱҪṩһĿǳ˵
ɣװģȥŦԼԼɡڵõ˵ĻشǳʹλվŻеɯ˵ûеɯشֱӺɯʧڻҡ
ˣķ𣿣ǳȻֱӱɯʧӥڱˣһӺʹĺ
ûʵǻҪڵõ鱨ϿЩֻһǱȽԸǺģӥһ°ɣɯʺ㡣ڷŭӥۣҲǷǳΣҲ֪ǳոյΪͣشӥ۵ĵߡ
СڳԴףûʲôˣǵģ˷ôʱ䣬Ҫ֪ÿֵʮġŷŭӥۣ˹˾̼ЦȻ󲻹ӥ۷ŭ뿪˻ҡ
ɶ񣡡˹˵ĻƤЦӥߵԱߵǽһȭں޲ɱǳҲ֪ԼȫǳĶ֣ҲֻһԹ츳̬ʵ˵ͨˣûй츳ĻֻһͨˣҲܼ뵽ܾ档
㵽ڸʲôӥۻΪǳŭʱŦԼĳ߰ʮ¥ߴ¥ĶǳɯӰ˲棬ոջعɯ˿Χľɫ̿ǳʵȫû뵽ǳȻֱڿռƶԼܾܲ˲ƵŦԼ
ȻȥԼᡣǳЦеĿɯ˵ȻֱӾʹ¥ŵɯһһʾ˵ŮعҲûûκ׼´ôߵ¥ȥ˱ŵýıǳ
أϤζǳɯ¥ʱŦԼһһԭڳԶһɫ£èèβŮͣԼĶɻĿԶֻɫè䶯˶ǰڷŵѾ׸ߡ


һǧʮ èŮ뱾
أϤζǳɯ¥ʱŦԼһһԭڳԶһɫ£èèβŮͣԼĶɻĿԶֻɫè䶯˶ǰڷŵѾ׸ߣԱߵЩȫŮԶٶĿɿڴǴûмôܳԵŮŮĶӳô඼ûб
С㣬Ѿ˺ܶˡԱߵһӦͷ󺹵ĿèŮ˵Ѿ²ŮӦþǴ˵еĳֻǱˣзǳĺ£ʹŮǳߣҲǳĺŮԻӣǵĲҪΣκһ뿴ġ
ţǿǿ߳ɱٳԸͺˣһǸӦĻèŮԼƽ̹ĶȻָָԶѩı䣬èŮָĺȻһѩͰԱߵӦǳֻεĽѩͰõèŮԱߵϣΪԭѾҲŲ϶ˡ
أҸèŮһֱѩͰһѩԣԵòֺ
С㣬һǧʮԪͷѾȡˣֻҪǧԪͿˡèŮѩʱһӦߵǰ˵
ûǮأèŮӦĻһһߴϵѩͰѩɫĴ۾һգһգģ¶һ޹Ĺâ
С԰𣿡èŮĻǸӦɫ̺࣬èŮֵĶĶͰѩҲƵģר˵ġ
ûǮҮءèŮһ߳ѩһ˵ȫκεĺ¡
С㣬ҪЦȻǻᱨģǸӦɫĿèŮ˵
ãСǮʱèŮԱߵһֵͺͷ˵ȻԼǮ֮óһźڿԱߵһЩ˿ϵĺڿж˸ĽĹâɫǳĽ
õģӦóĿɫ̾ͱģ֮ǰȫͬһһӦܿĸèŮˣèŮȫûΪЩעѩǴڴڵĳѩ⡣
أҪȥϤζèŮһͰѩ֮ʹһú˵Ȼʹӵվʼߡ
С㣬ѵ𣿡èŮվ׼뿪ʱͺͷߵèŮǰ˵ֵȫסèŮȥ·èŮƹȥʱ򶼻̶ϡ
Ҫ·ء굲סԼȥ·èŮŴŴ˵
С㣬һ߰ɡͺͷȫûнèŮ˵ĻȥţͬʱԼֺȥ׼èŮץס˫֮˸Ĺâ
ǼһˡͺͷèŮץȥʱڲԶһ¥ĳһԶܾعͿ˵ԱߵЩܾعҲ˵ͷʾͬ⣬Щܾ۲èŮˡ
̫Ķ֣èŮԭɫ˲˺ɫ֮ɫȫʧֻʣ޾׺ݣӵֻץèŮʱèŮҲˣֱӻһڹ⡣
ڣһڲ滹ڿϷʳɫ̾ͱÿ־壬ΪǿèŮ֮һɫѷԱߣֻèŮֱӾͱɫѷɵѪĶ֮ӿһЩèŮϡ

ɱ˰
ӷһʹĵڵϷţԱߵЩʳͶˣȫĹ˲ȻϲϷǾԲܵ˺
ѪҺϲèŮۺɫСͷԼǴѪҺ˵ȻΧһһ߳˲

ںɯֵǳȻͣ˽ŲԶȥоһɷϢɷϢɳ׵ʵ
ǳôˣǳͣɯһɻĿǳѾȫĽڵ״ˣ֪Լı䲻ǳ뷨ҲͰĵĺǳԼˣ˵Ҳһĵ顣
û¡ǳҡҡͷ˵ҲûٹǸɷϢˣ֪϶ϵġ
ΪǳӦ˼ֵܾʱǳҲˣͬʱҲȫˣЩ񶼷ǳͨȫԤ֮еǳҲûô࣬ɯԼᡣ
ѡӪʮѡӪɣѡ񳬼ӢӪ100öң
ȥŦԼս֮лȥ1000öңʧ޳ͷ
ģжԴߣÿɱһɼ߽500öңÿɱһɼ߽1000öңߵһƣԴн۳һ룬ɱɼһ250öңɱɼһ500öңʧ޳ͷ
֧һ˴200öң
ֱ֧1000öң2000öңע֮ΪУ
飡
ǳںɯֵʱԱ߾ʹһҵıըȻһ޴ĳɫʯͷһӵǳɯǰ
ŦԼΣհԼᶼ㱻ͷҵŵǰʯͷǳһЦݵĿŻеɯ˵
ι˵˭ʯͷǳ˵껰ʱ򣬵ǳǰġʯͷͷһȻվǳǰĶʯͷһʯͷˡ
ʲôǳеɯεĿʯͷʵ밲ԼʱȻʯͷ֮еͷ˱
һ̫籩ʵб3һ̫ܵ籩ʴ죬嶼ʯͷ˴˺ͱΪʯͷˣTheThingǳɫʯͷӵо޴ͿӳһMARVELмļͺƿ˽񶷵ˣĬС
ףڹѸôǰŮеŮ˵Լ֣һ֣ϸһͷԭǺڹѸ


һǧʮ ֩
ףڹѸôǰŮеŮ˵Լ֣һ֣ϸһͷԭǺڹѸֺܾĹϵԱҲʶɯܾеĸ߼عû뵽սʱ򿴵
ԼᡣĻǳЦеĻشͬʱɯ⻬һڣ˲ɯɺɫ˵ɯһĴ֮ǰĶҪ̺࣬ǳһۡ
ԼᰡȻԼһ¶СŮ˵̬۾Ҫɳȫû뵽ɯȻԼᣬɯŮعԸ֪һģɽ˾˵û뵽ȻԼһ졣
٣ͷҪˣæʱһ٬ʹϷͿһ֩µļһ֩˵áˣǳӵϿ֩֩ǰɰǸܵČ˿֩°ǸſƼĳ֩Ȼô˿ϸ࣬ͱԭǸ֩Ҫࡣ
ףⲻǺڹѸڻ˰˵ôӿһ䵽˱ԱߺͶɯ˵
ұ죡֩ڣɯɫ̾ͺ࣬һǰ˵Ļôȴǳǰ˵ԼǳߣΪ˲ԼǳǰԵôû˵ЩʲôĻ
С֩ɲ˵Ҳɯɫ̫ã̾ʾΪѾǰɯɫǳѿҲ֪ɯȻֻһûгͨˣҲһѾ޵ˣԲСرŸָ߿ƼʹҲ˵Ը
ʲôҾû˵ǰһӽļһﲻǶܱıץֵܾ𣿡˵̾ͻشȫûзɯɫѾÿҪγˮǳĵԼǳе󽵵࣬ΪǳԼߣǹˡ
С֩СоʹˣǰЩһҿɲһҪֵֻܾ飬ǿɲץҡɯǳҲ˵ˣͬʱץסɯŵƽ
ǳеɯоǳִֻůɫ̾ͱƽ룬ȫû֮ǰֱΪǳСеĽ
䣡һԱߵĽͷըȻһȼ˾ڵϻһѷ졣
ĩղʿάУɢðŻļһɯһ£û뵽άҲ֣Ҳˡ
ʿʵŵһȵļһڵӰ֮оͱһƷ׳һ߷ɣҲˮֻƵͭƤڡռ£ɻɫʲôˡɹµͳΣͲʲô£ȫһͽɫʮֵĿɱôĸŰɹ

һһŻʹԶȻеǿᣬֻٵķɵάеǰȻ˫ֺʮάһţһʹϷֱϵάзȥ¶ȷǳĳȣ˲ͽڻɽᾧ״ǳܴӻ˵ϸоһǿҵĻ淨ϢɳڵʵͱʯͷһֻɢʯϢ
ǿᣡҪ÷ôǿĻ棡СĸľеúܵǿûάеʱһŮʹȻͿһɫϵİƮºŮɺ˺ܿƮǳɯ˵˵ͷȻͿڹάеǿᣬ۲άе
٣ôܽάһۣ֪ΪʲôһÿζܸԼĻǿͻشĻǿȴûммǿơ
˵ǿһﲻҪôҶˡվڱԱߵı˵þ͵Ƥ˵ͬʱ֩˿һСӳĸԼȷ磬ΪǿĻ¶̫ߵĹϵΧ¶Ҳ࣬Ȼ˵õ֩ս͸Էǳĺãȴûиȹܣôߵ¶ǳܡ
Ұ㽵°ɡ˵õĻվڱ˵úǳһЦݵ˵ǳڻеɯǳЦݾ֪˱˵ҪˣΪܴǳЦ֮иоĶ⣬ǳеȫо˿ȶȣǳ
ðô£ѵҴ𣿵Ҳϲ촵ҮǳĻ˵붼ûͻش֪ܿԼĻشǶôĴ
ڱɺ˺Ŀ£ǳԼָڱ˵õļһ㣬Ȼ˵͵һ˾Ϳ˱˵õ̾ͽһ˪˳Դⶼ鶳סˣˡ
ˬС֩룬űסı˵ã̹ЦǷǳ⿴֩һԱҪ֪֩ǾԼٶȿϷˣԼȻ˵Ҳϲ
ˬͷˣǱ𣿡סı˵ε˵ҲûиеգҲǶǳһӶסԼ˷ǳ档
һ񡣡ǳҡҡͷԱߵı»б˵õΪ֮Ŀ
һԴļһʹûάеǿҲһߵǳĻЦЦΪ仰άһھ˳֮Ҳ˵
ҿɲЩûȴԳİ׳աǳƽ˵
ٺٺ١Ȼ˶ǳ˵ĻǳҲûнͣԼָǰһָʱԭȵĻ̾ͱһŵǿϷһ¡
ڸʲôԼĻ汻ˣǿͲˬʵάкܿҪԼճ֭ġ
㿴ʲôǳƽָָάԭڵĵطȫûټеֻʣ±ճʯӢ״ʯάв֪ʲôʱѾ뿪ԭĵط
ܴǶҪǳ˵껰ûͣάǳ˽ʸеʹ˵ıתȥ
ֻȫյĻά׺ݵǳˣͬʱ˫˸ɫ磬ǳϸоɳʵ׵編иϢ


һǧʮ ά
ȻܴǶҪһ©ĸȥǳ˵껰ûãάǳ˽ʸе˻ʹ˵ıתȥ
ֻȫյĻðά׺ݵǳˣͬʱ˫˸ɫ磬ǳϸоɳʵ׵編иϢ˵ʵǳǿΪĸ˵ĻûһάеĶ֣һάеǿȫԺͱʯͷǿԶҲ繥ȫǿĻ湥͸˵ˣȫͭƤǡ
еÿһ˶Ķ֣ÿζҪϵ˲Żôı硣
ȣֻάдһɫðǳֶȥɫǵأȫûпԶܵĵط
СģάеĹɺѵͬʱߵǰһɫϾǰֵάеĽ
̣̣̣ɫȫɺɫ棬һһɺɫ̾ͱɷףΪάеĹʵ̫ˣټæ֮ķϷǳӵʱֱӱˣڷͬʱҲߵ˵ǰΪǳɯ˵άеĹϵ·Ƶģרάе繥Ȼȫĵάе˺ܼһ㡣
ֻµΪһŲס£ܵĵס磬ɺҲٴγϸ»бϡ
žһӾºͱϣʱǸоһҵʹ¶ʹı飬ȻǳӢۣҲܺԭͨ˵ݣЩֱԳܾҵʹͨײһֽҲǳʹ࣬Ҫ˵άе繥ǿɲͨʹô򵥣˶֪ʱǷǳܵġ
ɡűµ׵Ĺ֮¿֧ţǳͿ˵ɿеɯ֮ߵ˵ǰ棬ȻԼʱ˾ȵĿ£άͷųǳӿȥͺһһе綼ǳȥ
ס֩е綼ǳ߾Ľ˵ҲǳֿŵԶ̹ĳֱֻ֩ǿûʲôԶ̹Щ˿Լװøģڿǳñֲ׵͸еǳĽ
ȥɣǳԼ磬άеɫ̾ͱȻʹϱγһ׶ɫǳȥ֮ȫݻٵȥʮֵǿ
ǳСģάеĹںɯŵĺȫǳǿвֵܾĴڣάȴֻһССķɣȫͱȲܾ֣ΪǿͭƤǳȥʹȥֻҪеṩܸĹϵͲ֪˶ٴΡ
ֻ̣̣ɫһ˲ͺǳϣ˾ǣЩں䵽ǳϳɢҫ۵Ĺâûı仯ܿʧˣͺȫûгֹһάе繥ֵסǳһЦĿŶάС
ҲţҪƲ㣡Լôɵıǳֵסάеɫøӵ˫ָ߸ߵľϻۣܱ߷ҲðȥάǣΧĵǿԼ
䣡һάϾͷһ޴ɫ̱ǿҵ̾ðһƣ֮άٴαһ磬յ̾ŵάҲðһ˷ŰȥΧĵ뽨ֱӾͱЩƬһ㣬ά籩ɯ˵о¶𾪵ɫȫ벻άеıôǿ

˵κε綼ڡάб磬ǳо³һ仰һ˲еȫʧˣûгֹһ
ôܣ㵽׸ʲôԼ繥Ȼ֮ʧˣάԭɫ̾ͱ뾪֣ڸոǳ˵껰һ˲䣬ԼڴҲһ˲ȫʧûԹӡ
άϵʧԱߵɯҲһȵĿǳû뵽ԭڵάл˲ƻ𣬶Ҵάϵı鿴Լı仯ǳĿ־壬ͷԡ
Ҷ˵һ񡣡ǳЦе˵ͬʱԼȥάһץάо͸оһεץסԼȻһڵǳȥ˲ͷɵǳǰڷɵǳһ׵ʱͣ
ҪʲôǳǰάһĿǳʵΪԼȫڰ֮Уܶô廹һһƮڰУȻھһеʮֵĿ־壬ûиܹô
ɱ㡣ǳƽ˵ȻԼְάеԴϣά̾͸оһǿ֮ӴǳðԼԭʣ޼άԼۿɼٶţоԼһ˾ˡ
㲻ά̷һֵĽǳɲĻ
𾪵Ŀ£άɫ˫ſʼۿɼٶʧţάлŵģǸеͷƤ飬ɺ̵ĽͷŤȥ̱סȻάеĵˣô˵άǰҲѣ뿴άԼǰ
һӵʱ䣬άоʧˣǳɵˣΪǳ˲ٵǿǳ׵͸
ءҵˣǳάʱһȵŮʹϷתͷһͿһźµèŮԱߵһ¥ϡ
źȻֵèŮǳɯĳһŮȻǳһȻϵˡ
СãΣյģҪҪ罫㱧վںǿῴ¥ϵèŮ̽ϵĻڳһѺõЦݵ


һǧʮ ϤϢ
СãΣյģҪҪ罫㱧վںǿῴ¥ϵèŮ̽ϵĻڳһѺõЦݵȻϲЩĻĴŮǶЩյСҲǷǳаġ
ϲءԳΪèŮǿ˵ɫ۾˸žâ
ޣ͸ˣ̻𿴿ǿһЦݵ˵ͬʱ̱һҫ
Ļϲءǿɻ˵ʱ򣬶¥ϵèŮ˫̷⣬Ƿʲôöһ
ٺٺ٣Ȼҵ˧СãھèŮ˫ðӣǿͰͦص˵ΪèŮڳݵĿԼԵ÷ǳĵ⡣
ɲڳ㡣ոɵάеǳ۾˵ͬʱɯԼ档
ôˣǳɯԱߵıʵΪǳȥҪɯʲôΣһ
Żôˣ˻࣬һǱˣСӦͲŶԣǸֵܣܲܰϵıҮԱ߱סı˵þһмĶǿ˵˵֮Աߵǳǳסıȥ
ءڱ˵øո˵껰ʱ򣬶¥ϵèŮ͵һԾµһȫû뵽èŮȻ֮¥
СģźȻèŮµ̽ŵĺǵĺǶģֻèŮһȫ켣ĺӰ˲ǿǰǿᾪȵĿһţǿʱ͸оԼڵϵĻȫèŮӿȥͬʱ޷ͺ񱻱סһһɺϢԼϲţǳʹࡣ
⵽ôһ£ɺèŮԼܵǰͽԼܵϵĻǿȴ¶ʹɫ˶סˡ
Ҫɵǿᡣǳ۾˵èŮϸоһǿɷϢɷǿɳڣ֮⻹кͺڰַǰèŮȻӵַǳڽ뵽ռʹռ֮һοһӵַϵˡ
ɣǳĻüͷһ塣
ûҲ˵С뽫ǿᵱʳٲֵĻǿͻᱻԵŶǳƽĻش
ʲôǳĽͣɺ͵һȻ̶èŮ˻֣һɫĳʹϷٵèŮȥ
Ҫ谭ԶءǿèŮҲɺĹֻԼֻ˻ӣһɫצӰƾճ֣˲ͽɺɫץ飬һɺȥ
СģųĺɫצӰ̴ѵצӰҪ˵ʱצӰʧˣȻ˾Ϳǳ֪ʲôʱվ˵ǰոյǵצӰӦǱǳֵסˡ

ɯ뿪սܻᲨǡס˺ɫצӰǳŤͷźɯ˵
õġǳĻɯĵ˵ͷҲǰ׳գ׵Ľǿе˲䶥ס֪èŮǿҲ֪ԼèŮĶ֡
ɶСѾͷèŮľȻҹԼͷŭ˵ȻӴèŮȥȻǿɵļһﶷ죬лǷǳͬڿԼͬǳʹಢΣգôԹء
ܿͳ嵽èŮ޴ʯèŮץȥȻǳķŭҲ˺èŮȻĻȥʯƿȥǳ䣬ȴûжٵ
ϲʯͷءǿĻèŮԼץʯƾ˵Ȼ˲ʧԭأץˡ
Сĺ棡Զŵ̽ŵĺű͸оһɾ޴ԼıȻһʹ
ֻʧèŮ˲ڱıֻèŮָױ䳤࣬ɢһ˵ĺ⣬˫Сڱıһ£ʱͽĺץ飬ʯƮɢţӴһҳһǳӡ
ʱҽһȻ忴ȥʯͷ壬ֻϸʯѣ򵹻ǻ۵ģֻΪ쳣ӲԭѾܾöûиоʹˣҵʹ˹ȥ
أ½ŵĺ
ǲĶ֣ǿỹбȰɣȳ롣ǳɺһ˵߿ɲĳӢۣϵĳӢȻҲֵսḻͬĻԲǴ߶֣ΪߵսǸҲӵգÿһ߶սսʿЩӢûбɳӢ֮ǰ󲿷ֶһЩͨˣ˵ʲôսʿ֮ģսȫǿԼûǲ֪˶ꡣ
УҪǿᣡԼĵܻܵбɺ׼ȥæ
ɺ˵ĶԣǲĶ֡
ɺ˵ЩʲôʱԱߵ¾ס׼ǰɺȫ겻ܶǿỹèŮոʹóצӰ˲佫ɺɫϳ֪Լ˾ԲèŮĶ֣Ȼ֪èŮ׼ȷʵȴܿóԼЩûһèŮĶ֡
֮ʵǿ˾ǿʹøȻ𣬳֮ǿޱȵʯͷ˱ȻǿɫϵɺƤˣǿǿͱ˲䱻ѹסôʣµɺ͸ӲèŮĶ֡
ݣºɺ˵ʱǳӰ˲ʧԭأèŮǰ
٣Сãһ档èŮǰǳЦͬʱýŽڵϵǿͱµ˵ķȥԶèŮ
еϤϢվǳèŮǱɫĴ۾ǳ˵ԭ̱ϵצ˲˻ȥԭȵӣȻ̱סǳͬʱͣǳϲȥһֻҵ˵Сèһ㣬ǳ˶סˡ
⵽ôһ°ס֩˵ɫ͵ĿűסǳèŮԭΪһսڿȥȴǳĹ죬ȫ㲻⵽ôһ¡


һǧʮһ ֵèŮ
еϤϢءվǳèŮǱɫĴ۾ǳ˵ԭ̱˾ϲɫϵצе˲˻ȥĵĺɫβһһڵģԭȵӣȻС̱סǳͬʱͣǳϲȥһֻҵ˵Сèһ㣬èŮı仯ǳ˶סˣȫ֪ڵôһ¡
⵽ôһ°ס֩˵ɫ͵ĿűסǳèŮԭΪһս׼ɯסߣڳ濴ȥȴǳĹ죬ȫ㲻⵽ôһ£Ա߸ոսǿỹб׼뿪»ɺҲǰһĻסˡ
Һʶ𣿡ǳɫŹֵĿűסԼŵèŮʵ
þˣءǳĻèŮЦ¶˷ܵɫ
ҺܾãèŮĻǳ˾ˣԿ϶ԼûмèŮȫ֪èŮΪʲô˵Լܾˡ
ûءèŮ˵ͷȻɿסǳ˫֣ԼǺèƤëɵ·ڴͳһɢϢɫ
ᾧèŮӿڴ֮ͳɫᾧǳɫͱùŹ֣Ϊǵɫᾧʲôռʱһᾧ̺֮һ˿֮ԭᾧĲдƷ
ôģǳɫŹֵĿèŮʵ
ҵģءèŮűһ˵¶Ҹı顣
ҴģèŮĻشǳɫͱøӵĹŹ֣ǵԼûиʲôԼЩᾧȥôЩᾧʹǲдƷҲգû֪ΪʲôһᾧᵽèŮϡ
ûģıءèŮ̵˵ͷǳ˷ܣԭĶٵĶţʾǳĻ졣
ǳʶʱɯ˹ɫɻĿǳʵ
Ҳ֪ɯ˹ǳɫŹֵҡҡͷҲȫûиʲô
ʶ㵽ʲôˣûеǳ˵ЩʲôʱһߵɺߵǳԱʵҪ֪ĵܵܺڿʹǳܾйϵҲԲŹǳġ
Ҳ֪ôһ£ԷģҿԿ϶ǿỹбû£ֻιȥѣʱָܻġɺʣǳͻشҲ벻ᷢչӣȫԤϡ

ǻˣءǳԱվŵèÿɺǳɫ̾ʹԭĴºͱԭ̱ݣϳƺĻƣϱһǿƣֱӽΧĶ˳һ
ѣҪ˺èŮȻǿǳ˶һȫû뵽èŮںȻ֮䱬ǳֹ̾ΪѾèŮȫ׼ҪɺϮȥ
ءǳĻԭ׺èŮ̾ͱԭȵӣվǳԱߣȫոǸһ
èŮ˶һǶèŮոձƸһ
һǿͱѡŵϻԵǿỹбǰһֶǻ˻֣һɾ֮ʹǳɢʱһɫ͹âסǿͱ̾ʹӻ֮˹ԱߵèŮǳɢ֮̾¶ݵı鿴ǳ˫֮˸żᶨĹâ
ǿᣡѹͱɺ̸˵ĽеͬʱææĽ˷
ôһ£ǿһԼԴһ߿վǳԱߵèŮʵȫ֪ʲô顣
û¾ͺˣɺѹǿһ˵ͬʱ˫ǿûʲôˣһǿûκ˵ʱһôǿ¡
㣬ڸʲô˿أԼĽƴԼǿͨ˵ߵԱߵЦЦ
ôվǳԱߵɯָָèŮʵǳһԲ֪طèŮɯǳɻ󣬿ȥèŮǳʶǳȴʶǳ֣ǳƭԼʶǲʶ
Ҳ֪ô뿪ɣʣµǳ˵ҪúõѯһèŮ⵽ôһ¡
ðɡµ˵ͷȻ׼뿪ˣҲ֪ԼЩҲκβèŮȥˣҲҪúõΪһ£Ϊѿһѷ죬ȻûκѪҺ֮Ķһ¡
ιιܷܲһ¡µҪߣڲԶסı˵þʹĺе˵õǳһָ˵ϵı˲ڻˡ
ǵùһ졣ӱ֮ѳı˵û˵ں䣬Ȼֱ֩˿뿪ɵһʹеΪ֩˿Ҳסˣˣֻܱ߻ؼҡ
ɯҲȥɣͺˣҲһЩҪ֩뿪ˣǳͶɯ˵ҪúõһèŮ׺Լʲôϵ
õġǳĻɯ˵ͷҲ֪Щ֪Щ鲻֪ΪոսӰҲٹˣ׼Ҫߵִܾһ£ô˵ҲֵܾһԱҪҪǳάеϢȥͿֺܾǳĹϵһ㣬ǳĸ鷢չ
ܿ˶뿪ˣֻʣǳèŮԭأΧҲĶһЩΧ۵Ⱥڡ
ԽԽˣǳҲ֪ﲻǽ̸ĺõطͶèŮ˵˵֮ͻһӰʧԭأèŮҲ̸ŻһӰ뿪ˡ
ٺٺ٣ǳèŮ뿪֮ڲԶһ棬һֻĹɺͷǴѪԶһʬ塣


һǧʮ Ԩ
ٺٺ٣ǳèŮ뿪֮ڲԶһ棬һֻĹɺͷǴѪԶһʬ壬ǱֻĹɱģڳԵǸ֮ȫ⿪ʼҵ䶯ԭӴСȻͱһȻոճԵǸģֻɫͨҪ԰ࡣ
粻ٺٺ١Ĺ¶ı˵
֣һοɲ˵㣬ԴǵҪˣԨļһԿӵġʱӰͳڱΪֵĹǰ
ڣû뵽ǵҲ˰ȻɳһɻˣĹˣ¾ɣQȺݳһмĿųԼǰ˵ǷǳĲм
ߺߣ֣һѵ뽫Ԩ֮ǲ̫߿Լһ˵ʵˡվм䴩һƺɫۣһֻ¶۲λõߣȫӵ˶ֵĻͲмı˵
˿־ϢһΪԨ֮صĺõطôܴҵʵһһʲôͼɲֶϵ磬ûʲôزƱȻɳˣҿ˵ãԪعȻҲ硣һЦ˵
Щ֪Ҫ˵һġվڻұߵһ¶ɢŸϢ˾˵ֻ˴һɫ·ӷǳ˧ڰϢΧţΧĵ汻ЩϢֱӸʴɺɫ
һҪǺ𣿡˵Ļֵм˵
Ȼ֪֯Ҳɳˣ֪֪ûԪعɳʲôˣվڻߴһɫӵ˾̧ͷ˵Կ۾ɺɫģһһźĿĿȮɢһҰ޵Ϣ
ҲҪ֪ȫΪҵצ꣡ɫ̱˲ͱһĸǵţͷɫˮһıǿ֮ԭ˵ֱצ˫űӡ
Ԫعף˰˹˳ӣϹǸӣ𣬻ǱҲɺ𲣬ĸ֯ҲɳǵĶ˴һ磬֪֪ԨĶ˴Ҳ磬ǻôҪ֪֪֯ͨϵĴ߳ôûмκ֯ĸ˴߻ǵ֮ȫҪɱˡűţͷĶ֣оƽ˵ÿ˵һֵ֣ɫͱԽѿԭҪ˷Ķ־ͱģ
ôǺǿһԴ㡣վмĻ˾˵
֮һ˵̾ͷ
У֮һ˺ҡҡͷǳļ
ɽҪҶԸЩ֯˼һ־ͬǵľ˵ֱ֮ʧԭأ˶û˵ǲ̸ˡ
ڣߵĵͦġ˲뿪Ķ֣оͲмЦЦ
ߵÿ죬ֻǲǼ̸ǲܾܾѡƽ˵
˵ɻ˵һֱôĮô˵Ҳ֯ˣ˵ܲܿһ㣬ҪĽԼסҪӴһõ⡣˵Ļоͺʵͬʱ׼˵סÿ
̣̣ںеּҪߵʱһŻɫ峺ˮʹӻ˵֮Ư˳ס˺е֣е̾ͱɫˮʴð̣¶ͭɫļ
ڣþˡŻ˲Լժߣвм˵ͬʱһһɺɫʹбֱӽ˵ˮɢ
ΪʲôҵĶѶһЩ⣬һ¶ļһһϲĽʬŻ˺ͺеĶվұߵĺоһε˵
˭涨ʬͲܽӴģ̬ĹˣеĻһм˵
ڣúЦһ˫һľâ֪˼ʲô顣
˵ոյǸһʵΣǵôȻоͿʵ
ǿȻϿʵֻеɺڣܴϸоһǿҵвУ˾ԲС˾ͻش
ȻĻȥɣҲ뿴ǿǿвеʲôˡ˵Ļش𣬺о˷ܵ˵֮˸ɺĹâ
ȥأӦˣҪ֦Ҫ֪һԵĿڶ֯㡣оͶźж
ĺˣһߴЦһ߻һɫԶȥ
ôȥҪֻ֪ʬһ鷳ҪȻҲøһ硣뿪ˣо²۵
һ٣һ࣬ҪҪȡıԴҪѰǰڰ۹ķǰѰʵʯƽ˵˵֮ͻһƹʧˡ
鷳ε˵ͬʱҲ̻һڹŻ뿪ˡ

ɯ˸֮ǳèŮѾһߵĲΪǳܴŮŵһʳζ·һЩʳĲԾʹèŮ֮ǰ϶ǳණǳѡһ̸
ۣöԵģءèŮϰʳͷһǳڶ濴èŮüͷţΪô벻ԼᾧôèŮϡ
ǴһռģǳڴڴڷŶèŮʵ
ܸӪءèŮһ߳Ŷһ߻ش
ܸӪأƻ񣿡èŮĻشǳɫͱùŹ֣ʵͻƵ׶εʱȷڰƻһʱ䣬ǵеᾧԼղŶԣèŮȻ˵ǴܸӪģҲʹèŮռ䣬ҺпǴռֻߺʹߡ


һǧʮ ʮ󶥼֯
ܸӪأƻ񣿡èŮĻشǳɫͱùŹ֣ʵͻƵ׶εʱȷڰƻһʱ䣬ǵеᾧԼղŶԣèŮȻ˵ǴܸӪģҲʹèŮռ䣬ҺпǴռֻߺʹߣǳڶοռˣһǽġ
û԰ƻ硣èŮ˵ͷ
ᾧģȷèŮĸǳͼʲôǳܸоʵɳڣԼҪһ׶ΣǴռģʵҲʵ̫ˣòɡ
ùõᾧǳ⣬ͿʼԼ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһСʱǳҲڸԭ԰ƻһùĺèǳһʱȥƻ֮ʱҲס
ǳùݵʱһЩᾧоҲסõǳЩᾧ;÷ǳĺǳû½ǳЩᾧߣÿһ㣬˼ٿᾧǳҲû⣬ΪǳӴЩᾧҲǳǧ֮һڱߺҲûвΪԼĴ
õǳᾧҲֻǽЩһصĵص㣬ƽʱȥ˯һ¾ʱƣڲСĳԵһСᾧͿʼԼΪƻ籾һŨȷǳߵ磬ͨ˵ҲǳĸߣοǳᾧСèٶȷǳĿ졣
Ϊһֻô˼һֱ棬ټǳᾧߣֻǶ̶̵ʱ䣬ʹһֱûСè˻׶β̬Ҳռ뵽ռ䡣
ͽ˴ռʸս˴ռ䣬û뵽ȻܴǳΪǳЩᾧĹϵ򵽵ķȻǳɷֺڰΪַǳϣҲ͸˵ʵ
ǳҲȻô꣬һЩδСŮһǳĴ棬ΪǿʵѾռֻߴռˣҲΪĴŻʵô죬ֱӳԽǳһ׶Ρ
ôǳʵ
֪ҮԶءǳ⣬һ߳Ŷһ߿ڳݲĻشǳǳ
ôˣǳûʵںԼһЩϵǳҲ㽫ԼɱĿ꣬紴߶ǣҲһˡ
ûһҮء˫һֻϺ˵
볬ӢۻǳֻӪǳʵõش𣬴ԸϿǳҲѾԲ²ŵĽ
֪Үءһ߳һ߻شĻشǳоһ˿ˣĻشȻԼһģһ
볬ӢӪɣҿԺһ񡣡ǳһȶһҪã뵽ӢӪһߺԼһ񣬶ʵҲǳǿȻ֪Ǿ͵ַ츳Ѿǳ֤ʵˡ
ðءǩԼ˵飬붼ûһ˵ĴӦˣȫ˼еϵ
Ӧˣǳ΢΢һ̣֪ԸӦġ

ʱȥСʱڴڴڵĳŶ
ţȻǳͽԼԴתȥֻһźɫӵվڲԶԼǳ˵ϸоһѪζͻĹŵϢֱӴλվǸˡ
ٺٺ١ĺпǳվͷһЦȻһһǳ߹ȥ
ѪڳԶͣˣסԼСӿ߹ĺ˵
˭ǳһƽĿ߹ĺʵзǳľ裬еʵڵʵҪͻƵɺڵĵزӺеϸоһɲٵвϢȻϢҲһв
ҵֽ¾ɣġߵǳǰһЦݵ˵˧԰׵ɫȥһ湫ӣϲǴǼɫӵĻ
ҿɲµǳһм˵
ˣ˵ĵֻǴռһ֯ѡ¾ǳĻҲûһЦݵ˵
֯𣿡¾ɵĻشǳ̾սͻһ
û֯ǲ֪Щ֯İɣҾͺúõĸ˵һ£ȲҪܾҵĽܺپͿˡ¾ɾͿʼΪǳһЩڴռ֯顣
ǵһ֯֯ֻҪڱҪʱ֯İţһЩô𣿡ܿ¾ɾͽһЩ֯߸ǳǳ롣
һ롣¾ɵĻǳͳ˼¾ɵĿǳ֪˴ռһЩ飬ڴռ֮СС֯Щ֯Ǹ˴ˣÿһߵʵǽʥ˺ʹ޽ֻ׼ʥ֯ʮֱɽ磬ãԨȣеԪعȣңкƽʮ֯ʮ֯»С֯ǳ֪սͻ֯һеȼ֯塣
ռ֯𣬷ֱռ⣬߼м͵ͼҪ󶼷ǳϸֻӵһʥ˼ڵ֯ܳƵռ֯ӵд޽ɼ֯ԳƵ϶֯Ȼһһ£ɼͼ֯
ȻҲֻһǿ߾ܳƵ֯һ֯Ҫһ޽ɼͼɼĴߣҪȻҲܱΪ֯Ϊֹռûһʥ˼Ĵڡ


һǧʮ 
ռ֯𣬷ֱռ⣬߼м͵ͼҪ󶼷ǳϸֻӵһʥ˼ڵ֯ܳƵռ֯ӵд޽ɼ֯ԳƵ϶֯Ȼһһ£ɼͼּ֯֯٣ΪûһɼĴ߻ᴴһ֯ǻûнӴռĸ߲ᡣ
ȻҲֻһǿ߾ܳƵ֯һ֯Ҫһ޽ɼͼɼĴߣҪȻҲܱΪ֯ڴռ֮ʮ֯ǳĴÿһСǵĳԱڣƽʱЩ֯ǺˮˮģŸԵ飬ֻĳЩʱһЩֵǻȡԴ֣ǲлͬһ
ǳڵĸһ磬ʮ󶥼֯Ѿ֯ĳԱ뵽磬֪Ϊʲô¾ûиǳҲµóʲôӰĶӦþЩޱʯڸ֮ĶǳɲΪ¾֯Ҫ
ǳҲ֪ഴռ飬Ϊֹռûһ߳Ϊʥ˼Ĵڣ޽ʥ֮Ĳͺһɿ£¾֪ռӴ쵽ѾĴ޽ɣȴûκһͻƵʥ˼
Ĵ޽ʱŶ˥ֻߴռսȥռΪԭȥĴ޽ɶȵһϵˣڵĴռ֪Ĵ޽ɼҲֻǧˣЩֻٲǴϹʱĴߣĶǽɻµĴߣǳ٣ɴ˿Կʥ˼Ƕôѵ顣
ǳ¾ɿ֪ǷǳѵģԲռʹռô죬¾ԭһֻʵкʶĽʬΪ뵽ռŻʵԭͨʬڵʬҲɽ׶ΣҲ˼ǧʱڵʵǳ
ԭҪӷɽ׶Ҫʱ䶼ǣǳЩߴӷڵɻʵҪʱֻǼ꣬ͳҪȫһĴڣǳɫ÷ǳأΪ֪һ⣬Ǿʱ⣬ʱʵ̫ˣȫȲЩǿĴߣ¾ɿ֪ÿһڴռϵĴ߶ӵһһı⡣
ʵ⣬ǳһЩʲô¾ڼ򵥵Ľһ֮ûм˵ǳΪǳ֯ˣŶûи߸ǳȴǳһʾǾ֯һ˼ʮĴ޽ɡ
ôǵ𣿡¾ɿǳʵ
Ҽ¾ʲôô¾һԼǳͶ¾ɺɫ˫۷ʵ
ǿԸ಻֪ţҪ֪֯ǴӴռ䴴ʼѾڵ֯¾һԺ˵
ռĴʱ䡣¾ɵĻǳ˫бһâ
ûռѾٸԪˣһѾǵڶʮĴߣ֯Ĵ׷ݵһô𣿡¾ɵͷ˵һǳޱ𾪵飬Ҫ֪һԪʮǧ꣬ٸԪͲһǧ꣬ǳڵʱڴռڵʱ֮һڵҲֻһٶԪʱ䡣
ԣҼ˵֯Ĳʲôƣǳٴѯʵ
Ȼǿһʷƾõ֯ҴռҲǹƴߵĳɳҪ֪ռɻ黹ƿţԲЩ֯ƴߣ֯ѵĳԱ紴Ҳ֧ʱ֯԰֧һҪ֯İţǳļ򵥡ǿǳĵģ¾ɾͼ˵
һ룿¾ɵĻǳԼ⻬°ͳ˼ʵһ֯ǳ˵ûκεĻΪǳṩ鱨

Ǹ֯ءǳ˼ӦӦüʱһмʹԱߴ
ⲻӺŮôˣǳ¾˾ĵطȥͿһһ۵ӺһɫĸɰһɫȹŮԼǳܴ˵ϸоһɼϢӵϸоʮַϢ͵һСèŮķҪ֡
ʲôˣ¾ɺʶˣǳʵ
Ǿʮ֯ĳԱ¾һص˵ͬʱ˫ԭ԰ɫƱúָ׷賤˲ͱ䳤ʮףɢ󺮹⣬ڳһ׼սơ
¾ɣڲǺսԱߵǸ˼ŵ۵Ӷ¾ɲм˵
ӵĻǳɫͱùŹ֣ȻԼ֪ΪʲôΪֻ
Ϲӣ֪֪ʲô󵽣ӵĻ¾ɾͽԼָһĿǸӡ
ҵĵȻ֪ûоôŸʲôֵܣɣɲȺһȫһЩ̬֯ǵ֯Ů˧ڣͬҵǵĶ󡣡һЦݵǳ˵ԱߵϷŮ򾲾ĸţ˵ĻһԱ˵Ļһ
ΪʲôҪңǳ۾ʵɲЩ˻Ե޹ʵԼʲô֯Щ֯¾ɵ˵ǴռĴڡ
ٺٺ٣¾Ǽһʲôûи˵ôҾ͸㣬ҵֽϹգԱߵıɽŮǶ֯ĳԱһЩ֯Ϊޱʯ㲻֪ʲôޱʯֻҪ֪ĶͿˡϹӾһЦݵĿǳ˵ϹӵĻǳһ˿ˣЩ֯ȻΪޱʯġ
ιӣ˵ʲôϹյĻ¾ɾһˬʵ
ٺ٣Ҿ֪⽩ʬ϶жģ¾һˬģϹһĿģϹղˬһǳĵ顣
֪ޱʯʲôϹӺ¾ɳܵʱǳͿ˵ʱͣˡ


һǧʮ 
ιӣ˵ʲôǲܰϹյĻ¾ɾһˬʵȭͷĿ죬Ϲǵ÷ǳĲˬҲûȥܣҲ֪ڲǴܵʱ
ٺ٣Ҿ֪⽩ʬ϶жģ¾һˬģϹһĿģϹղˬһǳĵ顣
֪ޱʯʲôϹӺ¾ɳܵʱǳͿ˵ʱͣˣ˶þĿ⿴ǳ
ռģǵػǳȻ֪ޱʯϹվһĿǳʵ
СĢǳ붼ûͻشϹӵĻóϹҲӦռ䡣
簡ڴռĵڶռ˰ǳȻܶԼϹӾһ˿ǳ˵ͬʱֲֺͣǳļһӣҪ֪ռ֮еĴСܴռռҲֻôļˣܿͬռˣرǳͬԻĵˣȻǳϷǳ֣ϹûΪǳʲôˣΪô˾ǻˡ
Ҳû뵽֪һռֻʲôˣżϹӣǳͺʵҲŰɱԭسͬռʿһûͬռˡ
ԱߵλŮǻɱĸ塣ǳ⣬ϹӾָָԱһֱź˵
𣿡ϹӵĻǳ۾˿ɫ·û뵽Ȼһ壬ܸоʱʱ̿ɢžǧ֮ĺϢҺϹӻ¾һڵʵû뵽Ȼһ塣
šֻĵ˵ͷû˵ʲôεɫĴ󺣣ǳĮķӳǳҲû˵ʲôֻʼ硣
ֵܣ㲻Ҫ⣬ԸЩΣϹӾ˵
û£ûн⣬ҷǳĺΪʲôҪңǳҡͷЦЦʵķǳ֪ռĶ֯ΪʲôԼ
ٺ٣֪ˣʮ󶥼֯ڴռдôã϶ǵķǿǻ˴۸ͨߣ֪˲μһ˵һЩʲô˻ǴŵϣȻһЩû֯˵ϣ֯ĻϾͲᱻ˲ѯô룬ôϹһ˵
ڣ˵ĺֻǵҲԱߵ¾ɾͲмķ
һһ£Ϊʲôǻ磬Ҫ֪ռǿֱӶһȫԼֱӽ븴Ѱޱʯİǳٴʳһ⣬֪ΪʲôЩ֯Ϊʲôô鷳˽Ѱޱʯ
һûеϹӻشվԱߵ¾ɾȵ
ûһ֯Щ˵ģҲһЩ˲ǣҲһЩֻǸոպý磬Щ˶֯еˣԴռΪ˹ƽҲὫһЩʵǲ˼뵽һ磬ǳҲΪˣΪʲôһԭ򣬿ǵôɡϹӾһĸǳ͵
ιιιϹӣ㲻ӣȵģǼҲӦǼǵŶ԰ϹǳԱߵ¾ɾͲˡ
Ȼӣ磬ɵƽʬʲôϵ𣿡ϹӲм˵
ϹӵĻ¾ɶʱһ£ȫ֪˵ʲôá

оϢءϹӺ¾˵ʱڳԶȻ˵ֻȫĶͣĶţСð״ĻƣһҪսӡ
û뵽һεôãȻôˣһ׬ˡ
ûûϴһ׬ˡ
ŮҮٺٺ١
׳ոұ죡ֻдĵ׳յͬʱĵӰֻĵӰһ꣬һɫ·Χһɲ֪ëǸΧ˸ţڳѻ͵ÿһԴһһԴмڣһںڹëһԴһźɫձ˵еѻ칷ǸźµӦþֻѻ칷ϴʵڣֻѻ칷ʵɳڡ
ԭ𲻹İ׳鰡ŴгֵĵӰ¾ɾһмĿе˵
𲣿Ǹù˵ļһԱϹӾһĿмǸ˵
Щһʶеĸһǳʵû뵽ֻǶ̶̵һСʱʱ䣬ͳôߡ
ʶǲʶֻ˵飬ǻ֯ˣһڵĵ磬һ˵ù˹⻷ǳĵùҲΪùΪһʵǿĴߡԱߵϹӾͽ͵
Ҫɵô찡Ҷϲˣ֪֪ǳ˵İʱһȻͿһһ沼˸ַŵ·ĺڷƵƯ˹ǳܸоһʵҲڡ
һһźȻֵļһǳüͷһ༸ǳҲеȡ
ɣQȺļһҲˣһε鷳ˡŷĺڷ꣬¾ɾüͷ˵
ô˵ʵǿ󣿡¾üǳʵ
ֻһ˵Ļһ˾ͿԶԸǣĻͷǳļ֣Ϊ֯˶һЩǳ֣ͳЩȫһļһǸ𲿿ùˣǳĺ⣬һ￿²ۺ͹ߣǳ⡣¾üͷĽ͵
²ۣ𣿡¾ɵĻشǳɫһ壬Ȼǹġ
ϲǱ²ˡеǳĻһ˵˵ͬʱǳһɫĹߡ
ԼĹߣǳûκεĶܣֱһֻ֣һɫϾͳǰֱӾͽǵֵסˣǳȫ첻˺


һǧʮ սѻɵ
ϲǱ²ˡеǳĻһ˵˵ͬʱǳһɫĹߣɫĹߴźХٵǳȥ
ԼĹߣǳûκεĶܣֱһֻ֣һɫϾͳǰɫĹɫϣֱӾͽǵֵסˣǳȫ첻˺
ߣǳֵסԼĹɾһͬʱ˫ֺʮǰһţһȸոոӴֵĹ߾ʹ˫֮з
飡ɵĹ߸ոշûãһԲεľӾͳ֮Уߺھ̾ͱ˻ȥ
УϹӡԼĹɾͿվǳԱߵϹգֻϲ֪ʲôʱһɫİԲζƣͷɹ߹Ķһģһ
¾ɣȽһ˵Σڵֵɹ߹ϹվͶԱߵ¾˵
ԣ𣡡˵ͷȻϺɫ̱ͭɫĽ˶¶˳һɺɫʹϱ̳µĺɫģһԺɫĳڱչ˫ֵָҲ쳤ҪγѪһ㣬Ŵ˻͵Ȯǳ׳ΧӺ͵ֱӱ¾ɱƴɡ
ڣһϲװϹտɽʬ̬¾ɾͲм˵ͬʱɢһɻ淨ϢɫĻγһסΧĿȵ¶Ťˡ
ӹȥʧһĸߴӰǳԱߣֻԭӵ̾ͱһ׶ഩźɫףųɫͷĽ˶꣬Ȼ뱦޵شΪʮʿ֮һĻޣҲǳܾܲӰеһˡ
Ϲӵı仯ǳҲ֪ΪʲôϹʮַôࡣ
𣿡˻ģʽϹտԱߵʵ
ãҶһûȤɱû˿ĿСɫƽ˵ȫûнϵһڣֻѻ칷ֱӾӵˡ
ðɡĻشϹվ̾һԸҲ֪ģҲûж˵Щʲô
ݣһϹվͻһеɳȥһߵ¾ҲһѪӰȥ
ɣҪһ²۵߹ųϹգһ˷ܵĴеͬʱ۶ɵĺ߹־ʹзɳڵϿɹʽǳòһһ񾭲ȻԼ˵Ļ۳幥ͺ˵еĺ߹һ
ȭŴзɳĺ߹֣Ϲȭһӣʱһ۶ɵĻǺ߹ֺȥ
䣡һ߹ײһ̾ͷ޴ıըǿĳΧɢȥ
ὩʬˣΪʲҪԸʬһߵ𲿴ŷɹ¾ɣϾͷǳĲˬϵĶȴ˫һӣһ˫ɫĳ֣ɢźĺɫë¾ȥ
¾ɴһɫ۳һͷӹŹֵĹȥ󲿷ֵĺɫëˣǻһЩɫëûб¾ȥë¾Ա߶ܣȻûսҲ֪ЩȥûκιĺɫëĻԼͻùˡ
Ȼ˵Щù˲һԼǻԼǳıսʱСˤһֻ߲֪ʲôҵЩս˵ģɲ뵹ù

ҪȥءϹսԱѾ׼սͿԱߵǳʵڼǳ֮ͽǳԼˣԿսѯǳԼܲȥս
ȥսĻȥɣҿǱߵֻСͦġ⣬ǳָָյֻѻ칷˵
ϲԿСˣءǳĻ¶˷ܵı飬ȻͻһӰеֻѻ칷ȥ
ϴ˵ҪҪȥԸֻʬ֮УֻżԴһѳǹѻ칷ͿԱߵֻԴźɫëѳѻ칷ʵ
׳հȻȥܰʲôæһСľͱֻʬɱġëѻ칷Լĳһ¼ѻ칷Դѻ칷̱סԼԴ
ϴǿԭֻСèҮʣǸСǸŮˡëѻ칷żѻ칷ʱԱߵǸԴһźһѴ󵶵ѻ칷ָָվڰ߲ǳ˵
ֻСèһǱֻΰѻ칷ŵˣֻΪϴëѻ칷̹ĴЦ
裡裡裡׳գС棡ֻɵѻ칷̸ʱ򣬸ոһѾŴëĽֵס¾һץʹĶֻѻ칷ֻѻ칷ӦþǰԴϵĶȡģΪս˵ĻԱߵɻϹսıըǵˣֻɵѻ칷ȫ
ϴ϶ԺڽҮ˵ʲô̫ԶܼһԺĿԱֻѻ칷˵
ҿǻģǸһҲأԺ˵裬裬裬ҰǣĵĲ£ȥҪúõĴ򡭡ԣӦǽǣû˵ȥҪúõĽǡһǱԼͷϵĺס۾ս촽һ˵
˵ǵ̫ˣҾ֪һֱǣϴοһܺõĳǹһɺһҪҡĻһ˷ܵ˵
˵ɲԵԸ񰡡ΪĺһŵĿʵ
ϴҪģһֱǰǵġһĿź˵֮гݻ𾴣ֻɵѻ칷ǳľԼ졣
ҿԿ϶ô˵ģȻ˵ʲôأҲһĿź˵
Ǿ̫ˣԼܵܶô϶Լ죬Ҳôʹĺһĵ˵


һǧʮ Ϯ
ϴҪģһֱǰǵģϲǵģǲܶǵİɣȻƽʱʮֵĿ̱п϶ǰǵġһĿź˵֮гݻ𾴣ֻɵѻ칷ǳľԼ졣
԰ϴҿԿ϶Ըոô˵ģȻ˵ʲôأҪԶǵİǴģΪ׳ҵľջҲϧҲһĿź˵ϳ˾֮ɫ
Ǿ̫ˣ꣡Լܵܶô϶Լ죬Ҳôʹĺһĵ˵ͬʱݵĿԼԣ۾˸˷ܵĹâ
ˣءֻɵѻ칷ΪԼԻʱһȲ˷֮ʹǵϷֻ֪ʲôʱѾǵϿգֻһԶǻһٶԶ
ûĺһΧ˿һʵ
ҲҮǴﴫģҲΧȥѰĵط
𣿡Ժʵ
׳աں¾սһĿɵûҵѻ칷
ءֻɵѻ칷ѰصʱҲѾ䵽ǵͷϣϲ֪ʲôʱѾһë׵ĺɫèצֻСֿٵĻ裬ɢźڰ֮צӰʹצзٵֻɵѻ칷ȥ
צӰ̾ͽֻɵѻ칷עȥˡ
ϴСģ۾áĶ迴ԼצӰʹľͬʱĳٵţԱ߶
뼦ֵܣǳĬո˵ʱͿٵԱ߶ܣҲûпϵʲôǳš
򲻵С񣬿ϧˣءոնܿĺɵͿצӰԼڵλϣʱһȻ̧ͷ򹥻Լˣ־ȻԼոԼ˵˵Сè
Сè﹥ǣһߵĿʵ
ΪеȤϲץСء⣬ԼСצӷԼ⻬С°˼
Ļش𣬶ʱѻ칷ɵһ£ȫû뵽ĻشӣԭΪشʲôǵˣҪĻû뵽Ȼֻϲ͹Լ
ɶ񣡿ɶ񣡲ԭ£ԭ£һߵ˵
ҪСèƨɣԣӦ䣡ҲԣϴʲôءҲ˵ֻһ˼˷ǳ
׳գҪ˵ٴβżǵãӦҪ˵ҪСèŻᣡΪϴĺû˵
ԶԶԣҪ㣡ԼϴԼĻ˵
ֵСǡֻɵѻ칷ĶԻɻ˵Ҳûжϸ룬βðɫͬʱٵת˲ԭϸСβ͵ĩ̾ɺڰ۶ɵУתβϵֻ̾ɵѻ칷ȥ
ۣСèʵ̫ˣһ˵ľ͹ǣҲҪˣֵǺһϣնԼһԱ߶ܣͬʱԼϵѴ󽣣ʱоͿٵȥ
ն˫Ŵ󵶴ȵͬʱ˫ǰһնһɷ֮۶ɵĵȥ
̣һԵļҲеǹ۳һ״ķ֮Ȼһ̣һɷ֮۶ɵͷͿٵȥ
һķȫǷ֮򣬶һӣÿɳڵʵ
䣡ֻɵѻ칷Ĺ̾ӭβУײһ̾ͷ޴ıըǿĳΧɢȥһӰڵס
棡棡ءܿĵʹ֮дѻ칷ǵĹ˺

ֻɵѻ칷սʱڵϿսǳ͸оһǿԼ
䣡һһĺɫ;еĽݻٵǳǳ˲ͷӦһ޴ԵסԼԱɫϾͳǩԼ˵ǰֵס
ɫϳֵ˲ˣǳ͸оһӴӿɹڵʹǳ˵Ҳûκεѹֻ˺˼ûκεˣ󲿷ֵǳɵ
֯ϵˣʵȷǳֵסʱһʹ˹
ǳͽɫϳȻͿոķ֮ӰԼ˶ǳ˧һ˵ͷǺɫģһ˵ͷǺɫģǳܴ˵ϸоɷϢһͬ㣬Ǿһǻ淨򣬶Ϣǳǿ󣬴ﵽڡ
ʲôˣԵ޹ʹԼˣǳɫǳѿ˭ЩͼԼѺãرǳɲʲôʥĸɱһ仰ֵ˵ǳԸ
ãҵֽսԡɫͷһЦݵҽܵ
ҽа衣ԱߵĺڷҲŵ
Ϊʲôңǳ۾ʵɲŻԵ޹ʹԼ
һ̽ѡսɫĮ˵˵֮ת׼뿪
Ҿߣǲ̫ˣ׼뿪ǳɲ⣬ɲװΪһʲôֵֹɾͰֻ֣ǳһ죬һɫзɢźɷϢ֮ĵȫ˱˪
Ắ䣡Լĺսתȥ˫ǰһӣһɫĻߴзٵǳĺȥ
̣̣ɫĹɫĻײһû֮еıըǻཀྵţͣŶԷ
һҡǳԱߵ˵ǳվһһ˵һôĻ


һǧʮ ԴԪ
̣̣ɫĹɫĻײһû֮еıըǻཀྵţͣŶԷ
һҡǳԱߵ˵ǳվһһ˵һôĻʲôȤһ
šĻǳ͵˵ͷܸоʵڣʵСܼ붥֯Ĵ߾Բʲôߣÿ˶Ǵռ֮еĶڣÿһ˵ʵܶԿЩԼͬͨߡ
ڣȻԸңĿҪҵĻ¡սԱߵİĻһĿ˵Ѿ֪һᱻԼɱһǳš
ǺǺǡĻͷȻо̷һëȻЦֲӰеЩŮһǳ˷ǳľȣΪԭȥǳû뵽ᷢôʵЦͺһŮǰһЩڱ֮쳣ά͵ĶһڲŮ񣬸Ů񾭲
ʲôЦΪüͷʵû뵽ԼĿȻһЩ񾭲ļһ
þûĴˣǺǺǣѪҺһǳζԭͷ̧ͷ˾Ϳԭɫͫױ˺ɫ۰Ҳ˺ɫȥǳĹ죬ͬʱڼ򸽽˺ɫ˲γĶһĶ
֣۾мðǳо˵û뵽ѪͳȻǶʳʬеĆҴӿĺӦ͡
ӣֲʳʱͻƤĲʳ٣RcϸɣսʹãΪӷΪա׺աۺպβͣϰագ׺գۺգβգաҲǡβտۺգۺտ˼׺գ׺տգտβա
գհλڼ򸽽״ͬͷʱ˹ųһ㡣ᣬٶ͵ĺӡսʱٶȺϾƣͬʱͷųRcϸչԶ̹RcϸͷţȽʺ϶ھսսʱת·硣
ĺӳֺϵƾ˲䱩ǣһɷϢɢֶֻԱһ죬ѳһķֱǺɫͺɫֱ̫Ѫ֮ͺڰ
ǺǺǣֵ̫˲䣬ͻһɫŰȥ
ķͽ͵ģΪеǲսʤҵģų𣬰һĿ˵һֱԼڵʵƸߵ㣬˶ûʸսһ˸еǳ
ֻһɫĻӰϱʱͻһɫĻǰȥ׼
ڣڣɺɫ𿴵Ļתʱγһɫͷǰȥ˲ֱӽʹóĻ˺顣
ţԭгŵİ迴ԼļܾȻ˲ͱ飬һ˿Ĺâȫû뵽ʵȻԼĹǷǳţʹȫͨڵĴ߶һֵܵס
ڣڰ辪ʱѾ˰ǰѲͬɫлһһ˵Ľ裬ĹɳѾٵԱ߶ܣˣ˫ֻЩɺγɵĳ̻ĲӰֱڰ˺ۡ

˵˰֮ɳʮ׵ĵطֹķصͬʱԼɺͷԼ̫ͷ̫ʱ򣬺ɫһ˿Ŀ⣬ΪԼ̫ûκεѪҺ
ٺ٣Ϊ˵𣿿ĺӣĿʼҪˡԼϵ˿ڣһĿ˵һ˸еǳĵĻǣϵ˿ðһ棬˿˲ˣ·ˣͺûб˹һ
Ԫ𣡣˿ð棬˲˰ʲôˣǾǴռǿļ֮һԪ壬ҲֻǲŻ˺
ǲսʤΪ߹ԪңúõĿʲôǿ󡣡϶ɫ˵˷ǳ˵֮˫һţɫĻðȻ˲۳һɫ׽ȫסһС׶û
ԪôŰ϶һף˵ȻٴλһɫŰȥʱ˾һ𣬻뵶ڿٵ˸š
׳գҪУҪʲôݣԱ߲ԶǳŵսԿںİ˵
ӦǻԪɣͬһ׳ءվսԶǳ۾˵Ԫ壬ôΪʲôǿĻ淨ϢͲˣǶڰһֱɫű˵Ը͸еǳĹŹ֣Ҳûж⣬Ϊڴռ֮окܶ࣬Ƕô˳ڴռ֮Ҳ֡
ڣôһﵨӵͦ󣬾Ȼҷ򣿡ǳĻսԾͲмضǳ˵
վڶǳûлشսԵ⣬ΪѾ⼸һԸ񶼷ǳԴȫĴ߷ȻǳҲú˵ˣ֪Ըۺ˵ʲôûãֻԼĹ۵㣬˹۵ȫǴģʲôǲܸı˵뷨
ǳҲûдıսԵ뷨ֻŸı뷨ķֻһǾǴɲЩʲôԵ·˵ļһֻԼȭͷӵǿʵ»ȥ͵˵ֻαзǳԷǻҪﳶƤ
ֻǳսԿٵĻ˼£ʱͬγɵٵսȥ
ǳսԵһ˿мΪУǳֻһɺڵļһѣʹǳǱٴҲûнǳУǳĽֱĻ˻Լ֣һųȵĻͽְסȻ쳣װƵԼȥ׼һֵֵֻǳĹ
սԵĶǳҲͬ˸ŲмĹâ֪սһСԼǳҲе֣Ϊڱ˵ʵֻеɺڣսԵʵڣӵʵڿǳֻеʵĴߵʱ򣬲Ӿˡ


һǧʮ ʱ
սԵĶǳҲͬ˸ŲмĹâ֪սһСԼǳҲе֣Ϊڱ˵ʵֻеɺڣսԵʵڣӵʵڿǳֻеʵĴߵʱ򣬲Ӿˣʲô˿һɼĴߺһɼĴս뵽˭Ӯ
ֻǳкܿͷɵսԵǰսȫûнЩзڣǺ֪ܿʲôװͷˣֱӾͱǳпˣϳִ˿ڣɫĻ˿֮
ʲôдɵսԵ¶𾪵ɫΪоЩеʮǿÿһжڵȫ֮⣬ǳĹҲǵ۷ټոյֵסԼһΪǳѾ˴ѾҲûл֮û뵽ǳȻܱôǿĹ
ݣһǳͻһɫսԳȥͬʱ˫ҲѾ̬ͨ˲̬ɢ󺮹⣬սԻûзӦֱսԵǰлһӰٵĻţսԵϿ˿ڣÿһ˿ڶŻ潦
սԱǳú޻֮ٶȫȲǳǳĹܴϣȫǳΪԪĻͲ֪˶ٴˣǳÿһ¹ж̺˺ɷ򣬶ԪǳĿƣȻûжٵãǳȴǱ෴Թǵ
ұʱ򣬱ǳȫѹסսԺȻһǳɫ͵һ䣬ΪսǱԼɵȻԼڱըɱըܿͱǳѹסˣΪսԵǳڵȫС׼ףһ
ȻԪҲǳӴڴռڶ֮ҲǰéģʹҲȲǳ̺Ҫ֪ǳǴռһֱɵռ䣬ڵͲ֪ɼٱˣҪ˵ǳڻ֮͸֮սڵԪȫǳĶ֡
սԵըǳû˿Ӱ죬ǳĹôңͣϿ˿ڣÿһ¾һ˿֮͵սԵڣͣʴսԵ壬֮ԪĴ˵ֱǶҩűļ
ôܣҹܵڵı仯սԵϾ¶ɫȫû뵽Լǳֻеɺʵº޻֮ȫǱѹǴûз飬ھʮֵķŭ̴ȵ̱ɫĻ档
ڣǳȫûЩ棬˲ðһɢźģֱսԵĻ棬ͬʱ˫Ҳ˫̬צ̬սԾȵĿֱӴ̴ţצ汬
ټˡצ̴սԵźǳһЦ˵ȻսԪعȵĳԱǳҲԼ鷳ǽԼ鷳ĻǵʵԲжǿΪռǹƽģܻһЩʵ̫ǿ˽͵ȼ磬ϴռı⡣

䣡ǳ׼ɱսԵʱһִĺɫԶ˲ǳսԵϣֱӽ˺ɣصĵ˵ϡ
ʲôˣ֣ڵϵǳܿվð˿˿ǱոǵɫյµģǳŹķȥͿһŹ£ȶ̿㣬ͷӴ˫βŮվһ¥棬һѾ޽һѴ󵶣޽ð˿˿ӸոպɫǸŮģǳܿŮðɫĻ档
ѵǴռĴߣŮǳڵϵĿĳǳƣɺϵĻǾ̫ˣŮǳֻܲ²ŮǴռľ
ǳҲûжʲôǿٵͬǸովսԳȥɲŹһֵֱӴצ̬ǹ̬սԴ̹ȥڳȥʱ
ͬʱԶǸںֵŮԼϵĵ𣬶ʱһɫʹӵм䷢ٵսԺȥٶȷǳĿ졣
ǳɲ񱻱Լеǹٵӳɫһսԣǹ˲䶴սԵԴͬʱһǿ֮ǳǹɢܵĽսԵľɵΪ֪ԴˣֻҪԪͲ
䣡ǳոսԾʱ򣬺ֵĹҲˣ˲ͺսԵϣһĢЯǿĳΧɢȥǳҲˡ
ڷɫ֮󣬺־ͽԼĵ׼ٴηǾĵովٸߵǰʱֱͣӻһɫĲӰʧԭء
ԭλõĿռȻѣȻĵӰʹӿռѷ֮ð˳˲ʧ
ʱĢλһ쫷磬˲佫е̳ߣǳӰͳڵϡ
ʧˣǳüͷ˵ΪսԻǸֲˣռûʾԼɱߣҲ˵սֻǱǸֻɱ
ʱ񣬻ɱľÿɱһ500öңʱǳڸĴоͳ˴ռĻ
ʱ񣿡ŹĻʵϣǳоһ˿죬ˣʲôˣϿЩߵʵ̫ǿǾȻԴ磬һǾǣеʮֵ֡
ΪһȻֵϢԭս𲻹¾ɵ˶ͣΪսһǸոҲûʹóȫΪǶ֪ڲƴʱܽԷɱãɱҲûκιϵ
ߣһξ͵һһҪʬ㣬裬裬裬ߣһиĶ¾˵˵֮Զڱֻɵѻ칷


һǧʮ ս
ΪһȻֵϢԭս𲻹¾ɵ˶ͣΪǶѾս˺һǸոҲûʹóԼȫΪǶ֪ڻƴʱܽԷɱãɱҲûκιϵҪ˽һ¶Էʵսʱһʤ
ߣһξ͵һһҪʬ㣬裬裬裬ߣһиĶ¾˵˵֮Զڱֻɵѻ칷
ԣȾǰֻСèŮѲĽϵëѾļһߵȵֻֻѻ칷Ҳ״࣬¶˿ڣϵë࣬ĳͣȶš
׷ֻɵѻ칷ĺ棬źèһ˫ڲͣĻţצӰֻѻ칷ץȥ
ֶܣԶ𲿴ԼСΣվͻӶһԼϵëĴ󽣣ʱѻ칷֮ͳɫëЩɫë˲;ۺϳһ޴Ķƣ˲䵲סȥ·ֹͣ˷С
ԣлл㣡ʹüֵܽסֻѻ칷ܿͻصߣɵļһ̾ϲıס˫ȺԴǳϲУһֱԱ߿ŵ¾¶һɲмı飬ֶֻͬʬǷǳϡġ
ҹԶ㡣ֻɵѻ칷ס˫һڽӡһһͷ˵ܿ߾ðһѺɫëͳΧֻѻ칷ڵĿռһӰ˲ʧԭλϡ
꣬СӾȻҲңļ첻ˣԶͱһĿ࣬ͷһ޴Ķǣ뱦Ϲսɾһˬ²۵Ȼоͷɳһֱ֣ײȥ˾ʧϹյǰ
ڣļһ뿪ɣϹվͲм˵Ȼʹ뱦̬̬
սʱһߵͰսҲˣⳡս԰գֻбƹۼһɫĨԼ̫͵ƿҧ裬ֻһεĻҽǻԪµĺۼ
ݣˣءǳ˼Ǹʱ񵽵ôһµʱǳĶߴǳתͷһѾվԼĺ棬һЦݣԴ·żɫëӦֻɵѻ칷ë
޲Լͷ·ϵëǳЦЦȻְϵëõһĿǳΪǳԼõëе档
ͦĵĻǳһ߰õϵëһЦ
ءϲС棬ءǳĻһ˷ܵ˵СȮ¶˳ȥȵġ

ݣݣݣǳո˵껰ʱϹգ¾ɻǳߡ
û뵽ʵôԭһΪڵʵҲֻܶԸɳڵˣû뵽ȻԽսҪ֪սԿԪعбȽϳһڵĴߡϹվͿǳ޵
ҶѣǸȻֵƺֵŮҲӮôɡǳЦе˵ûнԼѹսԵʵ˵ΪϹ˵Ļ֪ȻõԼ鱨ǶԼʵʵȴ̫ǽԼʵȥ
ŮѵһռռֻߣǳĻϹû˿ΪڴռеͼԽ߼սʤȻзҲͬһ֮ԽսٻԽһ󼶱ʤԶǳڱ˵İ»սԵ鲻еֻ֣ǶǳеǸŮȤ
ûһӺͺַǳƵˣûдĻӦúһǴռռֻߡǳ˵ͷȷϵΪǳڵĵռĶǺѻֵģҲųк͵Ƶ񣬲ʷǳС
ˣ֪ʲôʱ𣿡ڽص鱨˵ǳʵ֯ĵ̣Ӧ֪ʱ񵽵ʲôһο
ʵʱҲǵһǰȻ˵ǵһʱǴռ漴ֵ񣬾ͺռ֮еЩ֧һֵļʷǳСҺܶһЩԭûκιϵ񣬶һεʲôɱĸľ֪ʲôˣûз֣Ե޹ʳʱ񣿡ǳ⣬վԱߵ¾ɾ˼
Ҳ֪ǵôһ£ûκεķ֡ǳҡҡͷ
Ҫ˵Щˣֵܣ㿼ǵô𣿡ǳո˵껰ʱϹվͿǳʵ
ڻûдκε֯ǳҡҡͷںսս֮ʵӲЩ֯ҲûκεĹϵ֯ԻúܶԼ֪鱨Ҳѣ鱨֮ǳü֯ʲôô贴ҿֱҰ˿裬ǳɲЩ鱨ѵģ϶Ҫ۵ģĴҲӦúô鱨࣬ҲܸӵĿ
ʵʵԺܺõĶԸԼһĵˣǽɼĵˡҪȻӮǳģȫʲôΣգΣգһ֯Ҳ֮оȵǳҼ뵽Щ֯ĻҪܵƣǳϲԼжסǾκε֯ڴռһڵĴ߸ãȻʵĻҲⴴһ֯һ档
ĲٿһҪ֪һ֧ܱ֯һڴռȽϺáǳĻشϹվһĿǳʵ
ˣһϲһڡǳһЦݵҡҡͷ
Уʵ˷ҵʱ䣬Ҫ֪ҵԺܱġһԵ¾ǳκ֯Ͳм˵ȻֱӻһɫѪӰʧ˵ǰ
ֵܣ㲻֯ĻԺǾǾˣпǵˣҲϣЩͬռֻ߳Ϊˡ¾뿪ˣϹվͿǳ˵ͬʱԼֺ֡


һǧʮһ Ϊʲô
Уʵ˷ҵʱ䣬Ҫ֪ҵԺܱġһԵ¾ǳκ֯Ͳм˵ȻֱӻһɫѪӰʧ˵ǰ
ֵܣ㲻֯ĻԺǾǾˣпܳΪˣҲϣЩͬռֻ߳Ϊˣʱǲֵġ¾뿪ˣϹվͿǳ˵ͬʱԼֺ֡
ҲϣʱĳΪ˵ĻҲǲֵġǳһЦݵ˵ԼȥϹ֣˶׶Է˼
߰ɡǳ֮ϹվͶԱһֱվסɫԼ͵˵ϹյĻҲûж˵ЩʲôֻǾĵ˵ͷһŮӣǳ֮ϹպͻԶȥ
˶ˣءѾɷĺ߶ڵϵ͵Լ۾˵ƨɺСβһһڣΪû˺еꡣ
ȷ߹˰ŻɷĺߣЩڱԼЩߵսƽգǳò̾Ĵɴܷ˵ֻԼЩֵսôѣֲϵЩ˻гôĺ£Ϊı˺ЩЩӢԼĵţǴܵʱȫЩƽա
߰ǳһȦͶ˵ȻԶȥ
õģءǳĻ̴ӵվǳ
񰡾Ⱦҡǳ˼ʱ򣬾һʹתͷһͿһ˵°һǽѹڵ£ˣðǳȣнеȴǳ
иſڵҮءűѹڵµӣͶ˵
ΪʲôҪ𣿡¿ӵʱǳҲǰʵķǳΪʲôʱҪǸ翵ȻܼǵּҪʱˣȻϣϡ
ǳĻǸ˶ʱסˣȫû뵽ǳ˵ԭΪǳԼǽ֮û뵽ǳԼ⡣
ԭңԸ𣿡ŷ㶵ӣǳʵ
ΪʲôҪ㣿һŹֵķʵû뵽Ȼʱһӡ
ΪʲôҪеܸʲô޲ʹãôģǳʵʱǸӾͱʵƿԣΪҲ֪ԼΪʲôֻǾԼһļУҵĸое鶼ˡ
ҿһ޲ʹһڳ˵𣿡ûеǸ˵ʲôǳͿʵ
ڳ˵ʲôǳĻ仰һ㯣ȫ֪Ǯﵽ˵ʲô
ǳûлشӵ⣬ӾȵĿ£ԼһָĵĶͷϣʱӾ͸оһǿҵůǳԴӿȥůܿȫ۾ûиоôͺصĸ׵Ļһûκεķա
ָоܿʧˣ۾ͿǳѾվȻͷһĻһδ֪顣
˵еһжָһУ޹ȥ֮˽աֻǳɫƽ˵ȻϾðһɫůâʱΧﶼҫסܿǸ𾪵Ŀ£ѾΪĺۿɼٶ޸ţһӵʱͻָԭûбƻ֮ǰӣͬʱҲȥҲˣԼԭ˵Ҳ޸ˡ
⣡⣡⡭һĿǳȫ˵
񰡣ԱߵЩ˿ðŽǳǶ֪ԼΪʲôָģ̶ſǳĤǳʱоһɾ֮Լӿÿһ֮Ǹ߼ͽģһЩͽ֮
˻һĤһóԼֻֻ࣬Ϊǳ֮Ĺâȫղ
㲻ҪĻĬҵ֣ҵֽǳ߰ɣǳڽΧһж޸֮Ϳ˵˵֮ͶԱһĿΧѾȫָĽ͸˵˵
õģءǳĻ͵˵ͷһ˵˦ԼСβ͸ǳߡ

ǳ뿪ʱֵܾİ칫֮У˵ɫĶҪγˮԱߵɯƶϣǵɫҲòȥǰĻȫǳϹЩսĻ档
ǳЩ˼ֱ޷죬֮ͥսһƻ˰ŦԼǵˣһǳǸոյսѾ˵Ļҩˡ
٣ڸô죿Աߵķƶʵ
߼ƻҪӿִУϣһȫĳӢۻһЩѺõı˷룬Ǽ븴ߡƶĻ˾ͶԱߵϣԸ
ˣǳ˽ǳΪˣɯΪǳ˵Щʲôûǻûе˵ͱǽе۾÷סˡ
˵ѾǵĵˣɯҪʲôҪģɯ˵ʱɯ޻˵Ҳ֪ǳأ˵ǳĲãԼΪǳ˵ûĻԼҲǳ
٣Ϣʱһܾعææ˽
ʲô£ѵǵսķΧ𣿡üͷʵ
ǣ뿴档عҡҡͷȻϵ水˼£ԭϱɷŦԼָԭӡ
ΪʲôǿȥӰѵʲôҪ𣿡ŻϷŦԼ˾üͷʵ
ⲻ֮ǰӰ죬ڵʵʱӰ񡣡عһĿ˵
ʲôعĻ˻ɯ˵¶ȵɫ
⵽ôһ£عĻɫʵΪʵ̫ˡ


һǧʮ ׻
ΪʲôǿȥӰѵʲôҪ𣿡ŻϷŦԼ˾üͷʵ֪عΪʲôҪӰ
٣ⲻ֮ǰӰ񣬶ڵʵʱӰ񣬾ʮ֮ǰԭӦñЩսɷŦԼһҫ޸ɣͬʱȥҲǵ⸴ˡعһĿ˵ͬʱĻϰ˰̳ڵʱ䡣
ʲôعĻ˻ɯ˵¶ȵɫ
⵽ôһ£عĻɫʵΪʵ̫ˣԭӦñɷĳڲһСʱʱ޸ȥ˸ˡ
ڿĵӰ񡣡عٴΰ˼£ٴαطӣȻٵ˲һ˵ϡ
ǳŻϵˣɯ˵Ȼǳ
ֻϵǳϺȻðһҫ۵Ľ⣬ǵĵطۿɼ޸ţһӵʱȫ޸ɣͬʱЩΪսȥҲˡ
⵽ôһ£ŻϵķǳɢĽ޸ã˵˵ж𾪣Ϊʵ̫ˣ𾪵Ĳǳе޸Ҳвӵ޸ĴڣֻΧûǳѣ𾪵ǳˣҪ֪ոյһսȻǵͳƣǧˣЩȴȴˣòǸе𾪡
ڸû𻵵ļװϽȡһ¼Լĳ𾪵ɫعҲûие˿֣ڸոտǰʱ˵Ҫӵľȡ
ΪʲôҪ𣿡
ԭңԸ𣿡
ΪʲôҪеܸʲô޲ʹãôģ
ҿһ޲ʹһڳ˵𣿡
˵еһжָһУ޹ȥ֮˽ա

ܿǳǸӵĶԻڰ칫֮ζԻڳ˵ɫùŹ֣ǳĶԻпǳԼ񣬼ոֳһģһ
ʲôˣ𣿡¼иոյĻ棬ƶһ𾪵˵
Բܣֻһѡ̷ϵǲܻĴڣ֪Ǵ˵еҲûгϣΪֱϿҲֻһǿѣڿǳҲԲǳǴ˵νֻһһֻǿѡ
ôҪɳعȥץȥѰ󳬼Ӣ۵İһԸæģվԱߵӥ۾ŻϵǳѾǳ𾪵ˣҲ֪ԼʵԲǳĶ֣ץǳҲġ
УûпǳЩȥ˻޸ЩƻĽ𣿶ҲҪǳǼֵܾģˣӦȥļֵܾĻֵܾʵͻõܴӥ۵飬ɯһӥ۵飬ԭ֪ôǳ˵ûģǸոտǳսɵƻ޸òҸȥˣɯܸǳ˵ûĻˡ
ɯôڻΪǸ֪ʲôĿĵ˵ӥɯΪǳ˵ãһŭĺ
ˣɯûӥۣһĿˣΪ֪黹Ҫܾ־ֳԼЩҲֻȨѡ
ţɯȥһɣıϿӦòǵˡ˳˼һ֮˵
õģھȥ˵ľɯ¶ϲɫȻ󼱼ææ뿪˰칫ң׼ȥǳ
ˣǸǳǵ𣿡ɯ뿪֮ӥ۾һߵĶ˵
Ȼҵ뷨ŷŭӥۣҲ֪ΪʲôΪֻܾ棬òӥĵġ

ֻܾΪǳⷳյʱŦԼһֵ֮·ǳǰվӢֵۣΪոյĴսѾûʲôˣֿӢ۳֣Щ˸ǺµĶֻ͵͵ĿţӢǳȻȷǵݣҲܲ³ΪĳӢʵ̫ˣټӰ棬еĳӢ۶ٶһЩ仯֮еĲһǳҲֻϳһЩȽɫĳӢ۶ѣվԼǰӢ۸պҲʶ
˭о˵ϢءŵԼǰӢۣһʵ
֪Ӣʲô𣿡ǳһƽĿǰӢʵ
ιιιЩƻŦԼĻһ𣿡һİСһźɫʮװκɫͷһƺɫµĳӢ۾Ͷǳʵǳ࣬һûгļһ
ǣ˵ôϻʲôǸᳬӢԱߵһһڵסİɫµŮԳӢ۾˵˫ϳŷצ
ҴˣҲƻŦԼˡӢ۵ĶԻǳѾ֪˭ˣǾǺͰ׻δĳӢۡ
ǣķɽһʮСɧ꣬ĸףĸ׺ǵɣݡĸ׾ںԺ̸Լ鹹ðĸΪһӳΪӱζΪӵѧУ
ķĻ͸¶ƺ֪һЩɷǰЩ鹹ðķѧУΪ׵ְλͬѧʦɽķ߷߲ƽѰҸף︸׵סʱָⷢʧˣ߷߲ƽɽķҵף˭֪СˤҽԺ￴˸׹еӻӵĸĪͻܡ
ܺ͸Ī֪ķɽķĸȷʵǡ鹹µNOVAŵһԱʱķͺС龪ˣæܣʿ˭֪صʲôûС
ķ׼˯ʱ˴׵ͷϡͿĴˣΪNOVA˸׵Ӱ
׻ഫĻ̳˰׻ݵٶȺͳǿԾпʹָ쳤ʮּսʱŰɫ£ƽʱΪһɭع֩ڵĸС


һǧʮ ŦԼӢ
ܣһ㣬ͨǿŦԼƻˣһĵĿǳ˵ͷԷǳɵƽϵϵͳ
ûпǵĻǳǾ΢΢һ̣ڿսֱˣûпǳ޸ŦԼ顣
ߺߣҪƱˣҪƷ㣡ȫûǳ˵ʲôǴһǿֱǳɹȥ
СӾСӡųǣǳεҡҡͷȻһӢۣһʮĺӣԸǳĳ嶯Լǳ֮ʵĲ඼ûзֱӳǳ
СӣȣǳеĲмͷǳĲˬǳӢۣʲôʱôСŦԼд֩͸ûСֻǵϱɫҵļͷһǳȥ
СӡԸçײǣǳԼʳָǰһ㣬Ҫ嵽ǳǰ̾͸оһεԼǰԼ̾ײһ޻һȫݽȥȫǲһǿ̶ڰ֮С
ҶСӢûκεȤǻȥԹԵĶɡǵԼǰǳ˵ȻǵʵɳڵʵΪЩȫͷûͷҲһͨǿһ˶ѣԼҲܺܺõĿƣֻһʵĳӢ۶ѣܷӳҲֻе۷壬ô˵ǳء
ſǣںİ׻ǱǳסҲ̳ٶȷǳĿ죬ֱӻһӰĽҲǺһֱӱǳסˣȫܶ
ſǣǿ׻Ҳǳס˾ͷǳˬ˵ͬʱͼǳĽǽɶá
СƨûɡǺͰ׻ǳ˵СӾȥ
棬ءʲôְءǳԱߵǳǺͰ׻סǰţرǶڰ׻ǳĸȤΪ׻Ǳè˵һǳϤϢֻɵļһǳĿģһ˵ҽܵ
ֽ׻һ˵ӣǳЦû뵽ֻСèŮڿ׻֮ôĿģǳҲûие֣ô˵һɵͨŹµرִռǾ͸ӵĹµΪǴڶ¶ģûѧʲôκ飬ڿһԼĴڣ˲Źء
׻ãҵֽءǳĻһ˵Ű׻
žһǳһָסǺͰ׻ʧˣͬʱص˵ϡ
һ߰ɣЩǵȲҡǳ˵
㵽ʲôˣصϵǿǳʵӸոǳֳǳҪɱԼһǳɵ飬ȴûǳԼȫûж⣬ǳĺǳʲôˡ
ҵֽǳ·񡣡ǳЦе˵ڸո뵽ԼʲôߣǾһǳװƵ֣
񣿡ǳĻǺͰ׻Ŀ˿Էǳ÷ǳĹŹ֣ڿһɵһ

ݣʱһХȻͿһɫӰһнȻǸᡤ˹ˡ
ᣡĵǾͽеỹʶġ
ǣ׻ǳͶǺͰ׻˵ͷȻͿǳͷߴ򿪣¶ǳаСӡ
û뵽Ҳ˰ڽ˳ɡǳһЦݵ˵ͬʱ˿Լ󷽽ĵط
ǳĻո˵꣬ĵӰӽ˳ȻǲǰһĿǳǶǱոյսģǵ鱨ϵͳҲ֪ǳոմƻһǲΪץǳѯģΪոյǳս˵ʵ̫ˣƻʮֵľˣΪӢ۵鿴⵽ôһ¡
ǳ⵽ôһ£һĿǳʵ
Щ黹ǳһ˵˵ǸСһҲɡµ⣬ǳû̻ش𣬶ƽĿŲԶһ˵
̣һһӰǳĵطһһװˣһɫƤͷϴһɫͷӣӺȻǳӢ֮һˣֻ˲еˣǵӰеˡ
ƭΪ˹ءʣ͵ѧҺˡƤķʿսӵСĳˡƤķʿһ֡Ƥķӡ˹ءһͬΪˡ˹ҲòԼӢݣƤķʿػ˼֮աǿĵв£˱뾫Ĳ߻ִһƭάƽ
ˣҲ˰űˣ˵˵˵ͷȻǳȥ
û뵽ŦԼĳӢ۶˰ǳ͸̾֩⣬ŦԼļӢ۶ˡ
ݣǳôʱһƿ֩ɧҲˣֻһ˦֩˿ǳԱߡ
ǳܸҸոյôһ𣿡ºߵԱߺͿǳʵԭ»˼ǳǿʵ̫һЩ⣬ھͲһˣΧô೬ӢڣȻǳʵǳǿ󣬵ǳҲôô˵ǰ
ʲô£ǴһܶѡǳʼЩǳûһ˼ɵǿҲֻǿʣµȫڡ
ǳһǳ⣬ոյ׷ʲô顣ǳ쳣򵥵Ļشе˵ȻЩӢƽʱٺǳЩ߸ոյһսѾǵĵˣǾԲƻ硣
ҵĻشֻǴһǳͨļܶѡ


һǧʮ ħ
ǳһǳ⣬ոյ׷ʲô顣ǳ쳣򵥵Ļشе˵ȻЩӢƽʱٺǳЩ߸ոյһսѾǵĵˣǾԲƻ磬״ĻǾԻЭȥЩƻƽˡ
ҵĻشֻǴһǳͨļܶѡǳɫƽĻشô࣬Ϊʵ˵ֻһǳͨսƴս˵һССŦԼŦԼᱻǳЩߵսݻٵҪ֪ոյսȫûʹôΧĹܣΧҲǸŮսԵĹĶСС֡
ǳǷǳġ˵˵
ʱоʹһսеһܾսĽʱ˵עס
ỹиλӢۣǰܾ֡ս֮ɯʹսĲﴫ˳սĴŴ򿪣ˣȶ˵ɯʹս˳
أųɯһɻָǳ˵
ҲҪһȥɯͻشȻߵǳԱ߱סǳұۣǳһûУʱ˻⼸֪ɯǳϵĳӢ¶Źֵı飬ΪɯԱɯǳĹϵ
ɯ⵽ôһ£һĿɯʵɯסǳֱ۵ܾǱӦѾǳѡ
ֻ֪֪ͨǰܾһˣΪڸոշһǳص顣ɯһ˵
֪ŦԼ顣Աߵǿ˵
һ£ǹħǿ⣬ɯһػشı鿴ķǳء
ħʲôˣɯĻüͷʵĳӢۿ֪ܲħʲôȴ֪ΪĹ˾Ҳ׼漰ԴĶħһԴ쳣ḻƷҲͼ裬ȴܾˣǹħģ͸еǳɻ
ԱߵЩӢ۲һɯ˵һǹħʱ򣬱ɯסǳоһ˿˼âڵʱӦûûеǸȳʱ̣ħֳˣʮа˾Ǻʹйصġ
ȥܾܲʱ˵Ҳǳ·֪ġɫɻˣɯ˵Ȼǳܾսȥ
ǳɯ׼뿪˶Ȼ̸ȥҲ֪һһǳҪ飬ҪȻǲġ
ܿᣬǿỹӵиٷĳӢ˶ܾսܾǰ
ǳŦԼôһ£ΪʲôЩս֮ŦԼָԭӣЩȥҲˣԭ𣿡սǳ¾һĿǳʵ
ʲôָˣһԵİ׻µĻɻʵ֪ŦԼѾǳ޸õϢԱ߲֪ı˵ûҲһɻĿ£ΪǶŦԼսʼʱ͵һʱȥԲ֪ô
Ҹġǳƽĵͷ
˻ǳȷϣ¾͵һŦԼǳɵĻǳʵòٴ
²ʿ㵽˵ʲôԱߵ˿ǳ˵һЩԼ׵飬һɻʵ
ġ˵⣬¾ͿʼŦԼ˵˳
˻½ŦԼ˵ڳ˶һȫ˶þ沢ŹֵĿ⿴žԱߵǳ

˻Ϊǳе𾪵ʱǳѾֵܾꪴ¥ܲܲȥÿ˵϶쳣ı飬ֱͣս뿪ܲ
⵽Ƿʲô£»˿ÿ˵϶¶ɻı飬ܾڵȥǳĽ
ǿȥ˰ɡЩܾعɯɫأΪִܾûгֹܳʹŽ뵽S״̬Ҫ˽ֵ˭ʲô
ܿ˾ɯĴλꪴ¥һУعڵǰ´ĸ
ˣ׷ʲô£ɯߵǰʵ
оܲоħˡɫص˵
ʲôħˣǾȻǸоѵ˺𣡡˸ո˵껰ʱһʹԱߴȻͿһ׳˶ɫ˹˺Ȼӳ˹ٷ޽˹
˹ٷ޽˹ǳھôʱڵһҾƶĴꡣΪɴŷŰԵŶξΪಡܾˡе֪˹ٷ޽˹Ը˹ء˹һᣬμӡƻڵĲԣ˹ٷ޽˹ע˳ʿѪ岢ӵӵе塣սϵѵºõΪӳĵһ񣬴ż᲻ɴݵĶƺսͷԣͶõĶֹ˺õаƻԼҲ˱⣬ֱ70Ҳǲ֮ǰ˹ֻӭһİ硣
޽˹ӳֻħоԴѡ޽˹̾ͻش
ڣһ˸еЦĻԣڳҲɵϣħĿʲôҶվԱߵǳͲм˵֪ܾħɲоʲôԴо߼Ϊڵֿܾ˵ǾͷߵĿܣ߲㶼ǾͷߵĳԱ
ǳĻԱߵЩӢۿ˵̾ͱòƣҲ˵ħĴ˵֪ڶսʱɴоĶֵĻôǵúпԸЩܾƿµĳӢۡ
ǳЩԾǳ§סɯ˵ǳԼİ˺˾ֽǳġ


һǧʮ ħŮ
ǳֳЩԾǳ§סɯ˵ǳԼİ˺˾ֽǳģһ߶á
ô˵ҲûãǵĿֻоԴ˿˵ƤһˣǾԲܾоħĿо
˭ǲʶ㣿ʱվԱߵ޽˹һɻĿ˵Լһѷǳơ
û뵽ܾĽϹŶڳ˰ҿȥɵӡ޽˹⣬ͼ֪ܾڳ޽˹ֻһżȻĿҳ޽˹һͬ׹ħ
Ǻд̵Ļ޽˹һƣΪ֪Լʲôʱǵˣ֪˵ʽһֱǳᡣ
ãҵᡤ˹ˣϹŶ޽˹ɻͻش
˹ˣǻµĶӣʶ㸸ף㸸һΰˡֺ޽˹һϲ˵֮һʶˡ
ҿɲ뵱Ķӡһм˵ԼĸǷǳĲϲ޽˹ڳԼĸ׾ͷǳĲм
ˣħôߵģܿԱߵ¾ʹ޽˹ĶԻʵ
ǿһ¾֪ˣоܲӰµʣ˾ͶǰһݵԵع˵
˵Ǹع͵˵ͷȻڵٵİ˼£ʱǰĻϾͳһ档
ֻϳһоңഩооԱоһװϵħɫͨħĹܵȻһһӥԴĹƾճħԱߣоعˣ̾;ԼеǹеǸ
ֻǸ˵Դ̾ʹӥԴһţͷʹţӵıǿ֮ϯоңо֮еоԱֵܾعȫճɻҽŻһӼװѾǸţͷ˵Ĺƻˡ
ħˣûκεϢħ֮оضƻˣѾ˲鿴ڻϨ֮˾һص˵ԱߵЩӢҲһأΪǿԿ϶ħĹ˾Բʲôˡ
ʲôˣΪʲôô鷢ժͷ׵ı˵һŹֵʵڱ˵˵껰ʱڳ˶ǳΪºȫǳйϵ˱˵õĻ̿ǳǸоǳһ֪һЩʲô
ǳӦ֪һЩʲôῴǳʵ
ȻҲ֪ʲôˣҿԿ϶ͬһط⣬ǳɫƽĻشԿ϶ǸţͷǴߣȴûмӰпԿţͷģĴߵʵӦòҪȻҲô󵨵ֱӴֵܾоȡħ
ͬһطǳĻشڳɫأΪǶǳʵҲʶټϽŦԼսǶǳ˵ʵӵĹע
ǲôĽţҲ˵ʵͽЩôǿ󣬽սѾˡ˽ŵɫǳͰΪЩ߶Ƕ֯Ĵߣÿһ˶һжĴڣƻǳľ޴
ǳĻ˵˾һ˵ʵǳһôǾͱˣΪҲ֪ǳִߵʵûжٸӢۿԶԿ֪ĳӢ֮Ҳֻ⼸пʤ

ˣûʲôµĻҾ뿪ˣҪ֪ҿǷǳۡǳ˵
ţ뿪ɡǳĻ˾͵˵ͷҲûǳ˵ѾˣǳҪ뿪Ҳû飬ѾǳˣΪǳŦԼƻĽָȥ˸ĻԻһʱ˳ȥץǳ
ɯԭԼ㣬Ӧò뿪ɡǳŻеɯʵ
ţԲ𡣡ǳеɯǳĻ˵ڵΪָܾ߼عɲ뿪
û£ҵĻĬҵ֣һֵġɯ˵ԤеĻشǳЦЦͬʱһɫӷŵɯϣǳڵɫ۶ɣΣյʱγһɺĹɯ⻬˵һ£ʱɯúġ
ѣˡɯǳͶԱվŶܴ˯˵ֱ뿪
û˯ءǳѵԺ˵Ȼ͸ǳ뿪ܾܲ
ǳ뿪֮˾ͽеĳӢ۽еһ֮顣
λӦѾ֪˽췢ˣϣλǰѰҳӢۣҪˣڻм˾һĿ˵
ǻæġ˵Ļ¾̴Ӧʶ೬Ӣۣ˵ҪѰطĳӢ۰æʱûоܾ
˵˰ʱǳͻصŦԼֻոջصŦԼûãҵǳҵǳһȫɫƬ״Ƥİ˵ŮԣħŮ
ħŮԭ˻ķħŮȫɫƬıˣӵб仯Ƕƻһֵͬʱĺһ߷ḻɫʵĽɫͯʱΪӶǱXڵļ͵ʳXڷֳˣǱΪXڵ裬XʶƣħŮԭΣXڵ֪ħŮǱ˺ԼһͬΪѣںXڵͬΪıͶ1973ڰɱ˹˱ڱƻоӼӪӳ׷Xս3ˮһսʱΪнҩΪͨˣΪͨ籨Ÿ͸¶֮䲻ǻع鵽Ķ֮Уһ˱ֵܻᡣ
ɫҮءųǰħŮһ˵
ħŮֻʲô𣿡ǳģŮʵ


һǧʮ ħŮ
ɫҮŶءųǰħŮһ˵ûмɫࡣ
ħŮֻʲô𣿡ǳħŮʵ
ǳ˵ԼħŮɫ΢΢һ䣬Ϊֻк֪һֶֻùǳİȴ˵Լ֣ǳľȣԿ϶ԼûмǳЩ֪ԼЩвܽԼ˵
ιûҾ뿪ˡŷ㶵ħŮǳһƽ˵
㲻뿪Ҫ㡣ǳĻħŮʹӳ˼оѹȻ˵
ڣңһࡣħŮĻشǳͲмЦЦȻǰȥȫûħŮ˵ʲôΪ֪ΪʲôԼXѧУп϶̽ӣ϶֪ԼXӵĿƣҪȻܻԼġ
㣡ǳĻħŮɫ㶣Ȼͱ÷ǳѿǳȻҪԼȥҪ֪϶Ĵڣû˸Сǳȴֳӵ˵ǳߡ
ǳûɫѿħŮռʱʵǳܻɵһھͲһˣȫûãƵĽȫͱǳĸƣǳǱȽϼɵXһǿһˡ
㲻ߣǳȫԼȥħŮһŭĿǳ˵ո˵꣬Ӱֵסǳȥ·ȫǱˣ֪ħŮͬ顣
СӣȰ㻹ǹԹԵĸһ˰ɡǳո˼ʱ򣬾˵סǳȥ·ȻXս֮еЩֵܻĳԱֱиĸˣȫð̵Ĵ⬣дһɫ׵ĺ̹ˣ˵ĸˡ
һҪңŵסԼȥ·ˣǳɫƽʵ
һʲôΪʲôô졣׶ĺ̹һĿǳ˵ͬʱǱǳȻҪֱֵڿл˻ӣһХǳܴӺ̹˵ϸоһɳ׵Ϣ̹ǵӰеĺ̹ˣеĺ̹ˣҪ֪еĺ̹˿ܺ࿹Ĵڣȫһ
ֱ̹ߵǳǰֻȴƾǳץȥ
ߣ̹˵Ķǳһ׼ץסǳĺ̹˾͸оһǿǳĻϱʱ浹ɣֱӾͽ˺ʹײɣݺݵײԱߵǽϣ̹˺ǽһסǳıߡ
žžž棬ءǳԱߵ̹˱ɾһ˵
ǳ̹˴ɺȥǻûзӦʱ䣬ǳͻ˻֣˾ֱӱǳþ

ݣڱǳȥʱ򣬾ŴͣһĵͷͿٵĴ֮еٵǳȥͷҪǳʱǳֱӻһ⣬ڵһ˵Ǹͷ˲ͱϣʱѪҺʹӸ˵֮
ҪʲôԼͬͷǳ֪ʲôһֵĿǳʵ
ǣûлش⣬̧Լ֣̹˲͸оһǿǳɢ£Լڿٵļš
飡飡飡ںħŮǳ֪Լʲô֪ͳһǹǳٵȻΪ羭ļǿһͨǹҲﵽ˵ɳڣǳ˵ûõģֻЩӵھǳһ׵ʱֱӱһε˿УȻͷһм
ħŮԼӵ˰вʱ
ӵûõġǳͷҲûصƽ˵ħŮȵĿ£һ߲ʵĹžʹӺ̹˵˳ɵǳϣȻʧűǳڿеĺ̹˾ĵ˵ϡ
ʲôħŮһĿǳʵͬʱ˫ֽǹȻ֪ǹǳûκãܸһɰȫС
ϣʧֻ߱ɿ𣿡ǹָԼħŮǳһЦݵħŮȥߵħŮǰʱ˵
˵ʲôǳĻħŮʱסˣ벻ǳ˵ԭΪǳԸԼ
ҿɵĿԼֻ߰㽫õǳһЦݵԼָħŮǿȥǳֲϡ
Ŀ𣿡ǳĻħŮʱˣԭǹķԼǷǳȻΪԼԶᣬ˥ϣѡԸԼһͨͨ࣬һˡ
ȻԣħŮɻǳЦЦͬʱԼַħŮļϣħŮʱ͸оһǳɢͷԼȫģȻԼɫƬƤɫرǳͬʱЩƬҲۿɼٶʧ¶覣⻬Ƥ
ʱȥʮ룬ǳǰͳһĽŮħŮӡ
ǣħŮԭӦõӺħŮ˶סˣûĸоû֮еĸоԼ壬ӵбʱʲôŮоԼ岻Լ壬ֻڱԭɫƬƤӵʱŻԼĸо
ڵĸоΣ𾪵ħŮǳһЦݵ˵ͬʱشһָԭħŮԣӦýħŮֻϾƾյ۳һɫ罫˵ڵסͬʱһɺ۶ɵľӳǰ
𣿡žŮһŵĸԼĹ⻬ָоǰûС
Ȼ㣬ʵӡǳЦе˵žӵǳĻûлش𣬶һճյĿžϵԼ˫۾֮õˮ֪ԼǵӣСͿ飬Ѿʵˡ


һǧʮ 
𣿡žŮһŵĸԼĹ⻬ָоǰûУʵӡ
Ȼ㣬ʵӡǳЦе˵žӵǳĻûлش𣬶һճյĿžϵԼ˫۾֮õˮ֪ԼǵӣСͿ飬ѾʵˣҪ֪һŮ˵òԶǷǳҪģرȱݵŮͨ£ǶԼòǷǳĽš
Ըӵб𣿡ųճյؿԼӵǳһЦݵ˵
ǳĻ̾;ѹһ뵽ԼٴαǸªӣħŮȻǲԸġ
ΪʲôأѾ֪ԼԭӣûԭıҲܱԭӡǳһЦݵĿʵͬʱԼ׼ȥļϡ
ǡǳ֣ӾһȥǳԼӵлԼĳ
Ҫ£Ի㾪ȵġźµǳЦЦͬʱٴԼִԭֵļϣִʱ͸оһӿԼڣȻͷԼӵбĸо
ǣܵعԼڵһȵĿǳΪԼ֮ǰǸǳƣȴһЩһԼҲûбԭֲӣеǳľ档
һžȵǳЦЦ
ǳĻ»õʱͷԼ׾ٵľͱԼˣͻʹһ㣬ȵĿ£Լһܷܷ־̱һɢźķУȻצֱɴӣǳء
һԭ˫ڿٱ任ŵǳЦ
ԭǳĻ¶ɫȻǰľӿʱͷԼԭһͷֱһ̫ţǰõĸӵѸٲûѿɫƬ
𣿡ڱ任˼֮ͱԭӣͬʱ㯺ǳʵȻXѧУ֪̽ǳŵǲûţΪֻǸ̽ӿŶѣԼһʼ뷨÷ǳףǳԱԼ鱨еõĻҪֲ
ǵģӡħŮ⣬ǳ¶һǳа񣬲ԣӦǺͰЦݣȻԼȥȵԴϣͬʱðһ˸еůĽɫâʱоǳĵı۾оԼûôԼӳһֱھ־лţֻ˲˹а˵Ƕʱһΰĵĸоǹɸоܿʧ
ڸоǳɢϢԭڱ˵ת˶ǳһԵҲ¶ı飬Դϵè仹СƨɺСβһ˦һ˦ģʾڵǳá
ʱȥһӣǳͣͷ֮ϢΪѾо˴ϴ֮֮ǳľȻ˲ʹﵽ˿ͽĳ̶ȣΪӵɳڵʵ֮ǳӴ
ӣ߰ɡǳһЦݵĶ˵ΪڵѾԼˣԼҪߣ;Բߣǳǳ˵ǳҲԻȥִС
õģ񡣡ǳĻһ𾴵ĻشȻǳĺ棬ѾǳԼˡ

ħŮ㱳ԭǳĺ̹˿Ȼǳߣһ𾪵ָ˵
ӣԸ𣿡ź̹ɵǳһЦݵʵܸо̹˼ʹǱԼߣǿȻǷǳǿɳڵǿȣûбǳߵĻٿԱڵĻǳ˵Ҳһ¡
ʲôǳĻ̹һ£ȫû뵽ǳ˵Ļ
ҿӵлԭҸӵǿ󣬲ΪҪΪҵ¡ǳź̹˵
ģǳĻ̹һɵĿǳʵǳ֮͸еǳİˣΪϵ׷ǳĳأȫվٲϵѵĻᱻЩѹ
ȻġǳһЦݵ˵ó̹ѾĶˣԼİں̹ǴŴͷԴϣʱ̹˾͸оһǳϴ͸оԼԭʧȥڿٵĻָţܿͻָˣоԼøӵǿ
лл㣡ָ֮󣬺̹˾վվ̾Ͷǳл̹˾һɵĴӣ֮ԼıֵܻΪȹҾø첻ȻǳոսԼָֻǿԼǳĸлǳ»죬һʵǿ˻졣
߰ɡǳź̹˵ȻԶȥȻ̹ûԼǳҲҲ٣ȻûXǿ˸ȴǿʵûе˸жôǿ󣬶ȫֲǳʵ
ңǳ˼ʱ򣬱ֵܻ˾̱סǳĽţرǸǳͷĸˣðǳ
ǰɣһġڰǳԭֵܻ£˵ô˵ЩǰҲԼͬ顣
ԸǷſ֡飬ǳ͵˵ͷɫƽĶŴ⬺͸˵ǳĻ̷ڱסǳȵ˫֡
ȻǳȫҪһǼԼ¸ӵԼֶֺΪأֱӶָָʱ߲ʵĹžʹǳָɳֱӾͷɽĴ⬺͸˵ڡ
ʱǾ͸оԼˣͬʱǱǳϵͷҲָˣǻоԼǿࡣ
ϣ̾ͿʼԼʱȫðɢŽļ̣ǰǿϲ֪ٱ
žҲſԼͣʱһճͷʹӸ˵֮ԱߵһǽֱӾͱ˵ͷ顣


һǧʮ 
ԸǷſ֡飬ǳ͵˵ͷɫƽĶŴ⬺͸˵ǳĻ̷ڱסǳȵ˫֣վǳĶ档
ȻǳȫҪһǲǲ٣ǼȻԼ¸ӵԼֶֺΪأֱӶָָʱ߲ʵĹžʹǳָɳֱӾͷɽĴ⬺͸˵ڣʱǾ͸оԼˣͬʱǱǳϵͷҲָˣǻоԼǿࡣ
ϣ̾ͿʼԼʱȫðɢŽļ̣ǰҲֻǱʯͷӲһ㣬ڵǿȴֱӿȸǰǿϲ֪ٱ
žҲſԼͣʱһճͷʹӸ˵֮ԱߵһǽֱӾͱ˵ͷ飬ȷǳǰôҲֻǽҳһСȴҵһǽڣǳǿ
⬺͸˿Լǿ̾ŶԷһۣȫû뵽Լôǿ˿ǳ̱÷ǳĻȡ
߰ɡǳû˷ܵĴ⬺͸һ۾˵Ȼ뿪ҪҪҪٵձһЩ£ΪҪһĴߣҪ֪ĶޱʯЩ֯ĴߵĿȻޱʯǳǾԲԼҪĶȾָģҪ罨һʹܻܴҲҪǰԼӡ
ȥ񣿡ǳҪ뿪һɻĿǳʵ֪ǳҪȥ
ǳƽ˵ʱú̹˺ʹ⬻иΪǱҪץǳȥģȴԼȥǵɫ÷ǳĹŹ֣Լ֮ǰܵǰˡ
ҪҰˣҿԴȥǳĻʵ׼ǳȥȻ֪ǳʲô£ʲôԭǳȥ
ˣ֪ҪԼȥǳ˵XѧУʹԲǿʱѾ֪ϴ󲿷ֱ˻гӢ۵λãȻǸܸ뾫ͷȴܸ˵ľǳֱҵ˱ֵܻλá
ǳ֪ǵоһ˿ȣû뵽ǳȻ֪λãҪ֪ܾҲ׵ҵȫѰҪȻҵû뵽ǳȻ֪
ֱ߰ɡǳֱӶǰһָһɿռ䷨򲨶ʹǳɢȻǰĿռһȻռѿһռѷ졣
ųǰĿռѷ죬ʱ˸еȣȫû뵽ǳӵ
ȥɡſռѷˣǳ˵ȻֱӺ߽ռѷ棬ǿǳ߽ռѷ죬Ҳ̸˽ȥ
ǽ뵽ռѷ֮ͷԼѾŦԼ뿪ˣһµĺ棬ſռѷʧˣµȻXս3ǸµĻأΪתδĹϵXս3ľûзǵĻػ
ǻˣȥӿˡǳ˸ոµʱڹµͶԱߵĽݻ˵ΪµвĽӣֻҪµܸо
𣡡ĻվԱߵĽݻʹһȻ˫΢΢̧Լߣ˾һһƮͽݻ뿪

µǳһƽվںϣΪѾоԼ
ţܿӰʹӹµһƮŵһ·Ȼĵ½ݻȫվǳˣüͷ壬ΪĳǳĹ졣
˵Ҫң֪ʲôءǳЦеĿ˵
ˡлɣԿƵųƻôųԼXǶѣԭXڷֵ𣬴˱ֵܻᣬΪսĲпᣬԱ˵ķʹ࣬Xս3֮ΪĻָ
ݻά˶ࡤ£VictorCreedԴģΪͷڶϴѾǳң޷׷ȥѾ޸ԼֵܣֻһĴӡ
ʲôħŮǳԱվԼԭ£ɫ쳣ı䣬ħŮΪħŮʲôΣգҴǼǳ¿ԼЩ±շˡ
ˡվǳԱߵͿ˵ˣʱðסˣΪǳϤѾ˼ʮˡ
ΪʲôڵӣѵѾԼ𣿡ŲǰǸɫƬħŮӣΪڵǱġ
ˣҲٽģŮˣѾˣҲǰˣȥħŮѾʧˣֻʣһˣǾ˻ķĻͿҡͷ˵ڱ֮ŷԼǰǶôɵ˵ĻƭˣһֱΪ˵鶼ǶԵģʹǰ˺ѡڸǳͲһˣԼǰδеĺù
ڸոһֱħŮʱ͸оǳĹŹ֣ڲŷԼǶôԼ
㵽׶ħŮʲô£ȻӺԼ˵˵ɫͱ÷ǳѿ˵ǰڣѳXֻһˣǾǧ֮ɫǳ𾪡
ҲûжʲôֻǸһ֮нѳѡǳһЦݵ˵
ڳԣǳĻһͬʱΧͷɽ۶ɵ룬ٵǳȥ
룬ǳûκεĶͺɵһǳ޶Եӣ΢΢һ̣ΪԼĹС
ʱվǳԱߵͶˣֻ˫˲ͱѳһӰ
еȫֵסˣûһ˺ǳ


һǧʮ ˭Ҫ
ߣڳ֮ǳĻһͬʱ˫ֶǳķ˻ӣΧͷɽ۶ɵ룬ٵǳȥ
룬ǳûκεĶͺɵһǳ޶Եӣ΢΢һ̣ΪԼĹУվԱߵĺ̹˿ǳҪ׼ߵǳǰæֵ
ʱվǳԱߵͶˣֻ˫˲ͱѳһӰ
еȫĽӰֵסˣûһ˺ǳ
㵽׶ħŮʲô־ȻԱɳǳסԼĹ۾Ҫɳˣȫû뵽ȻԱ
ûʲôֻǰıһ¶ѣǸֻѾ˶ѡǳһƽ˵Ȼ˻˻֣̾ǳ˼˶˵ǳĺ棬λá
ߣǳĻΪǳɫøӵѿͷŭԴӱƣ纣һǳѹȥʵǳǿ
˵ûõġĹǳͲм˵ͬʱһӣЩǵصɰ˲ʧͺûгֹһ۾ʱ͵ȵһ󿴣Ϊоɰȫƾʧˣȫо
Ҳ׷ˣôãܶ鶼һˣȻе𾪣ʵʺܿ侲һЩԻᾪʧ룬ϧǣڿԼĵڶιûЧʹĹǳµĵһӿһѸ̾ʹӵð˳ǳ̹ȥ
ǳôܻ᲻֪أЩ̼Ҫ̵ǳʱЩ˲ͻһɰǳĽ£ôƶ޷ЩɰͬʱԼҲܿĽеĽ쳣ĳأô߶Լ޷ЩԼͺһͨһ
㵽ҪʲôԼ޷ƽɫѿĿǳʵûʧΧеĽǳʩ򲢿סʵﵽɽ׶ΣҪȻǲܽЩĿƳ
ʱǳЦϢʧԭأʱһǾ׼ѰǳӰʱͷԼ嶯ãһֻĴְԼļϣֻϺһǿһѣԼһһţָоеǳľ塣
ڸʲôоʧһֵʵΪָоʵֲ̫ˣޱȵ־壬Ҳͼô޷ֻץסԼĴ֣Ȼתȥ˭ְԼļϣǲ֪ͬƷסԼֻǳһˡ
ʲôֻ뿴ʲôѡվǳƽ˵ϵڿٵĽڵXӰ
𣡡Ա߽ݻǳȻվԼ˺棬вԼˣͷǳķŭֱŭһȻٵǳȥֱӶȥ˫ϵצ˲䳤ԭݶݣ˵ϴһ͵ҰϢ
ᷢèءһһֱԼĴ۾ʹȵ˵Աߵĺ̹˵̵ͷͣԭڽݻ겻ϴ裬һɧζļһҲǷǳᣬΪĵ£ĺˣͱıֵܻ˶֪ȥˡ
ҹԶһ㣡˹Ľݻǳ˵ͬʱ˻֣һǿĻֶϯʱͽݻɣӽǳ׵ľ붼޷ӽֻݺݵ˵ϣŵϵĽɳ̾ͽݻס޷

ʱȥӣΪʵӵߺڣǳXӷǳѣҲǽʱһֶӶѣ֮ûκε谭ڽXӰ֮ǳֱɿץס֣ڶ˵Ѿûôˡ
㵽׶ʲôһԼ˫ֿţԼѾʧˣոյıѹסǳ׵׵ʧˣûκθоıһԼǰޱȱӵͨࡣ
ҽǳƽ˵ȻԼſȻһųɫĹͷǳϣXӱķǳأЩ˵X߲ɫģȴɫĴųϢǳŨǳǳĺ棬ǳҲ֪ڲоʱСܵġ
ʱ򣬴ӹµڲ˳ЩȫǱֵܻڹµصĳԱǶսнݻǰ׳յ˻ܿͿ
ʲôЩֵܻı˿ڵϰͶǳʵΪֻǳվԱߣѹȽݻɫɳӰסȫܶҲסֻҪɵӶ֪ɵϮˡ
ûʲôֻǽѡЩֺıֵܻıˣǳһЦݵ˵ʱЩ˾ͱð˶þǳ
䣡ǳһЦݵĶԶĺϻ˻֣ȻȺ˾ֵ۹£һһǧ׵ɺγɵĢƾǺ֮з˾޴ըĺڸеһεķҲһεķ裬ǳڵĹµϾΪĢƵĹϵһꡣ
ֵܻЩȫÿ־ǳҪ֪ǵ죬һ˾ܽȫԭͶǳǳļɵոֿǳֻӳɵĢƣ˵жǳ͸ӵĿ־壬ԭôȥԸǳԼ죬ǵֻһ뷨ǾܣڵĵطһһȥΧûκ̵ĹµҪ˵ܾǶҲûеط㡣
˭ҪŶÿ־ɫԼıˣǳЦе˵ͬʱһָµˮ˲ʧǵʪʪģ˭ҲŸո¹ꡣ


һǧʮ X۹
˭ҪŶÿ־ɫԼıˣǳЦе˵ͬʱһָµˮ˲ʧǵʪʪģ˭ҲŸո¹ꡣ
ࣿ˵ʲôվڲԶһı˾ʿˮʵ
˵˭ҪǳһЦݵĿȺɵıʵͬʱ΢΢̧Լ֣ʱȺ˾ȵĿ£һѽһ
˵ǿӵǸı˾һĿǳ˵
Ȼԡǳ˵ͷȷϵܿó˵͸¶Ļȡ
ʲôǸһںͿǳʵ֪ǳԲô򵥵ĽԼ
ҵ£ҵҪʲôҪʲôҵһʱջԸ𣿡ǳƽ˵ͬʱǸ˹˹֣Ǹ˾ɫ¾̱ǳþ˹
Ը⣡ǳǰıɫӵĳ˼һʹӦڱֵֻܻһǳıˣֻܽԼһֻȭͷʯͷʯͷ֮ͲܶҲ˵ûκεãֻҪǳܻһޱǿȻԸ⡣
ܺãôھʹ˵Ļǳ͵˵ͷȻԼְǸ˵ԴϣǸ˶ʱ͸оһεԼӿȥڵһߣȻһɳϢӿǳ
ʱʮ룬ǳ־ͷƽĿˣǸ˿ǳɿ˾㶵ĿԼ˫֣ȻںȺ˾ȵĿԼ˫֣ʱһɰΧһζǳȫȫûС
ԼΧֶɰ˵Ͼ¶ϲɫûиоľϲڵϰŵĿʹôıˣҲʶˣҲ֪ʲôû뵽ھȻʹԼ
ʲô֣ǳıʵ˵ȻһȴĲͬ˵ûбǳһţôҪȫܹһŶѣΪǳڵXӲɫXӣһűǳȫɴɵXӣҪ࣬ҲѾ㹻ˡ
ҽϣҵˡǳĻ̻ش
ܺãϣԺˡϵĻǳ͵˵ͷԿóһǳĻˣǳû˵ʲôֱӽǳƺΪˣ˵ǳĻƨ
ϣҪ𣿣ںЩֵܻһһ˷εı˾ʹ˵һո˵껰ʱϾԼȥҰһǸ˵ıţȻ˾ȵĿ£ɰ˲ͽǸ˰סһգǸ˲ըˣһѪվǸԱߵ˶סˣ˶þϡ
Ƕʶϣֻ֪һûʲôķȴӵޱǿʱǸе𾪣ͬʱ˿˿Ŀ˵жһЩûʲôĳһЩˮֻ߱С֮˵սˣԸһǿ׳һͨ˶ǳѡ
ֻҪǳңǶбһǿǳһЦݵĿ˵
Ը⣡
ҲԸ⣡
ǳĻЩɱ㶵ı̾ѹȫ˶ĺ

ʱȥһʱ䣬ǳڹµĵһ֮УһλϣԱߵһѱˣ˵XӶǳˣǵҲǳǿࡣ
һЩǱɶСڹı˶ǳǿ˽ֻǻ޹꣬Щԭı˷ǳ˷ܣһЩıҲǵһЩȽϴڻֻˮ֮
ڲҪʲôҪֻһǾǿȫۼֵܻʶıǾ˵X۹ӭǵļ롣ǳһƽĶЩ˵ҪټıԼ
ǳڳΪ˱ֵܻ첢ֵܻƸΪX۹ԭֵܻǳÿռŦԼмɱһûκսˡ
õģˣǳվıǾ̻شȻȫ˿ٵȥ׼ȥִǳ
ҪʲôءǳԱ߳һͺʵУոյЩֻһЩ־ɱ࣬ǳʵԼҪǿ󣬽ЩΪ²֪ʲôá
㲻࣬㲻׵ģĶȥڴڴڵĳſǳһЦݵ˵һֻèԶ᲻˽⣬ʵôǿ󣬵ûµĻаҲǳѣÿһ¶ҪԼ̫˷ˣǳЩΪҪԭXӣǣʼҲֻǳѣɲЩһܶԸߡ
õģءžߴžߴǳĻش͵˵ͷỹĲ̫ףǳ˵ĻҲûмȥ㽫ԵֻʣǵĿ㶪Աߵһ˿µһԣЩ㶼һԭֻܱһ̲ˮı˱ǳǿɿƺˮڹµԱߵĺץģȻһʹûı˿ģ˷Լֻܵʦǳơ
ڻشǳͱ۾ҪúõоһЩӱֵܻбϻȡXӣرһɫXӣҪúõоо뿴ΪʲôXӻôء
ǳۼű˵ʱңԶУһͷһɧɫ·аһСӵһư֮ܵС


һǧʮһ ѰҺ
ǳۼűԼʱңԶУһͷһɧɫ·аһСӵһư֮ܵУǰһ޴ĻǱСġ
ŵ˹ҪİæС꿴Ż˵
˵ʲôѵҶİ𣿡ϴһشС⣬СǸ˵ĵһˣĵܵܣа
ǰ¶ӣֵܣжһ𳤴󣬵Ƥƻó仯ƭжͬʱҲжһֱܰ¶ӡ񰮴Լӣ򰮳ɺޣڰ˹ӵ·ǳǸһеˡ
ں˵Ǹ˵ˣҲǿĴ֮һԡ
ԡŵ˹ThanosߣԳһ֪֮֮г˵޷Խ־ָݶȡƤ޷ݻ٣ڶԿ䡢ȡ硢䡢˥ϺͼʱŮΪ֮ǰͿԲκζԼˮ档ThanosľҲǽ޵еģʹھ񹥻ܲͬʱԾӿͨ˫˫ͷųܻܣԭǵ̩̹ϵһ壬ΪĳЩԭ˷Ϳǿʼ֮ãڴڼʵ廯ŮΪӮŮķģʼ˶Ĵɱ¾ֻʣһһ塣
Уڲ֮ǰħ֪͵ˣҲͼȥǸ˵ħ֪ҲóսҵȨҲǸֵļһˡһƵ˵ķǳƣԭƻҪħû뵽·ɱһȫ֪ʲôһĴڣ˲佫Լܲ˵ǸȨȣޱȵƣҪǿͱǸɱˡ
ʲôȨȱˣԭһֱĻ󣬻̾ת˹ƤɫɫŭĴҪ֪ԼȨ汦ʯޱʯ֮е鱦ʯҪΪ˻ħſռ䱦ʯ֪ޱʯ飬ǾԲὫ鱦ʯȨȽһھȻһûнħ鱦ʯȨȣ˲ŭˣ˵֮ǰһɽôھһըĻɽܽеĶ
վǰʱ͸оһɾ޴ѹԼûиܹôǿƣǰ¶ҲûƣоԼǳС־ܱѹһ㣬еޱȵĿ־壬ԭԣǷǳĲмȫһ£Լܺƽƽ𣬵ʵȫԼĻ룬ԼȫͲԵĶ֡
ۣһĿоһʺѪҺͬʱ˵Ͼʹͷѵ˵ڵϣǱԱѹģվԱߵһ¸ֱӱѹһѪ
˵һһģܵɢŨŨɱ⣬ǳĿ־壬ΪԼڵϵ̾Ϳʼ
ܿһҪȻĽֻһǾҲΪĻɫ˵ͬʱԼʱõڵϵһ
ģҾԻһġԼĻɱԼ˵֪ԼֻʱûɱĶѣһԼ˵ʲôĻһٴԼһв
һλᣬҹɣ̿˵Ȼ˻֣ʱһ޴ĿռѷԱ߽ߡ
ˣΪʲô㲻ֱȥѰޱʯأ֮һǸѹ¾Ϳȥʵ
ߣڻʱʵʯʯѰóóȻǰеһᷢ⣬ʵʯǱߵôһ˵
ѾȥѰˣģöþҵǸ¾̻ش
Ҳٳʲô״һ˵ȻͿ̫ա

Ժ˵ʱǳҲ뿪˹µΪһ˵ǸƺֵĴߣǸڱĸ׷ɱţĸ׷ɱߵӶǸֵŷࡣ
ĸѵʱĸľ񣿽ĸ˵ӰƬҿµı棬ǳ۾˵
ǳĻºܿ˻վ棬ȻĸŮ
ڻû˸ǣʲôطƬǳͿ϶ĸŮӦþȻˣΪXѧУʹԲǿʱҲ鿴˲ٴߣǶûзĸŮֲĸŮټֻһĸŮʵǳǿǳȫ಻ǲϣǺߵĿԸ󣬵һֵĿԷǳС
УŷޣѾŷǼȻ֯ע⡣ǳ⣬Ǹ¾ͻش
ǼѰı˺һЩʵǿĹˣϢ͸ҴҪһȥ𣿡֪ĸŮǳͿԱڳԶʵ
ܺãȥءҡҡͷڷĳŸָĶЩǸոյһ´ӾĺģһмʦһЩץ˹µҲµʲôǳ˵Ҫ齨һԻ֯רΪóԵģǳǳ
ͺúõĴʲô¾ҡǳͽһɫӵݸȻֱʧԭأǰŷ޿Ǹֻĸ׷ɱ˵ôһ£ȷĸŮʱ˵ĸĸĻһὫĸŮɱʱ
ܿǳֱÿռԾŷޣһŷͷŷ޲Լ֮еŷǱһĽڷ֮аţﾭһСս
ʲôˣǳոչ۲һΧʱһĵʹ


һǧʮ ׻ʺ
ܿǳֱÿռԾŷޣһŷͷŷ޲Լ֮еŷǱһĽڷ֮аţﾭһСս
ʲôˣǳոչ۲һΧʱһĵʹǳתͷһͿһһͷɫͷɫ۾毺õŮվǳĺ棬ֻһɫ磬ϰֻһɫĨأʮֵľˣǳԼԴȥԣ°ֻŰɫ˿ûκεĶǰ˵ȫչ¶ȫȫһ츾ͷĻȫ
ҵֽǳã׻ʺ󣬲ԣӦǰꡤ˹زŶԡųԼ츾װ磬ǳһЦݵ˵װ磬һƻɷһĵطôվ
׻ʺꡤ˹أڲʿһмͥͥȴҸԡõˣĸ־ͥѹþҩ׻ʺĳӦȫʯܹȡ˵˼ά䣬Ҳܽǿ޸ĶԷļ䣬˼άоΣӶ˼άӦʹܺߴʶĳ˯״̬ͬʱҲܹʹCerebroܵ˵EmmaӦǲѷXڵġ
EmmaͨۼѧѧνĸװãĸӳͬЧƳһĸƿػƿʹӰֱӽ뵽Jean״̬µ˼ά֮Се˶ԱϵʲѧϰһЩⲫԼʯ״̬ԷӸ
㵽ʲôˣ׻ʺ󿴵ǳ֪Լ֣һĿǳʵû뵽Լǰ˾Ȼ֪Լ֣ʹҲֻǸеѣȫûиеºͿ־֮飬ΪԼʵ޾κεΣգ˵ܺXƽƽĴڣκεΣն£Լܹеѡ
ֻһͨ˶ѡǳЦе˵Ȼ׻ʺXڻҪϲ٣׻ʺΪӵʯò岻ʱƶϣԽԽᣬȫܿһ˵䣬ڰ׻ʺΪʲôҲȵˣ׻ʺǵֲĸ߲㣬ŷޣǵֲĴӪڵء
ֲ18Ӣһ֯һȺǵӰǵFDΪֱգþֲѳΪ˰ɹˡ塣ΪֲԱֲбΪļŵɱĻݡ
ֲһȫᾫӢۼ֯ҪƿһЩԼλԶ˵ı˵
ͨˣǳĻ׻ʺ΢΢¶һ˿мɫɲǳһͨˣҪֱ֪ӿǳƾճԼԶɵӲŻǳ˵Ļ
ǳĻȫεİ׻ʺ̾ͷųһǿľǳٵֶȥ׼鿴ǳ˼ͼ䣬׻ʺľոսӽǳһ׾ʱ򣬰׻ʺԭмɫɫ̾ͱþΪԼľһּٶȱǳţȫ벻

ŮҪþ̽˵˼ͼ䡣ǳһֹͣɰ׻ʺľһһЦݵ˵ͬʱڰ׻ʺ󾪺Ŀ£ǳ˲ʧԭأȻͳǰ΢΢Ű׻ʺµ°ͣŰ׻ʺ󱳺͵سһǽǳ־Ͱǽ棬ֱӸ׻ʺһˡ
ϣǳ٬һ׻ʺֱӱһ˲ͱʯ״̬̫ҫԵ貶Ŀͬʱ׼ð׻ʺӾԼȫܶһǿԼסô޷ѣҪ֪ʯ֮÷ǳǿ󣬵ʹ޷ǳޱȵľ
һƯʯİ׻ʺǳһЦݵ˵ͬʱŰ׻ʺ°͵תڰ׻ʺļϣ׻ʺʱ͸оһǳǰԼϵɢ͸оԼڿٵʧԭʯڿٵıͨӡ
㵽Ҫʲô׻ʺһĿǳʵû뵽ԭʮͨ˾Ȼôǿʵ˲ܽԼѹסһܽԼ
ʲôֻ뿴XӣҲûж⣬ڿ֮ͻỹġ׻ʺ⣬ǳЦеĻشͬʱڰ׻ʺǹ⻬˼ÿһˮɫĹžͳǳϡ
ǳĻشǳˮɫĹţ׻ʺгž֣ΪԼʯʧˣô߶޷ʹá
׻ʺXóǳͱϵ۾ĸŴӰ׻ʺXӣ׻ʺXӺXһȫЩ߲ͨɫģǴ󲿷ͬһɫǳܴӰ׻ʺXоŨľбʯҲʯϢ
ǳҲְ׻ʺľûΪXӵʧԭˮƽӾXӵӰ죬ûʧȥX֮ǰжǿôʧȥX֮ľǶǿҲʹ˾ǳXڵXóXڻǰһǿûκεĸı䣬ʹþһ㡣
Ӱ׻ʺX֮УǳĶǾֻҪʵкڵĳ׶ΣǵXӾͻῪʼı䣬ԭַ̺һֻ߼ַת䣬ǳ档ת䣬ǳշתķڲǷXӵоǳһʱҲ򵽷ʲôҲûйϵҲһھֵܳģ
֪Xת䷨֮ǳͽƯXӵ°ص׻ʺļϣX̾ӿ˰׻ʺڣ׻ʺʱ͸оһϤǳǰԼļϵӿ±ʯ̬
ڽ׻ʺXӴȥ֮ǳͽ⿪˰׻ʺĿƣоϵʧˣ׻ʺֱñʯ̬ȭͷǳջȥ׼ҪúõĳͷһոնԼǳǳ
ž׻ʺĹעҪʧܣûҵǳʱֱӱǳһס


һǧʮ ĸ
֪Xת䷨֮ǳͽƯXӵ°ص׻ʺļϣX̾ӿ˰׻ʺڣ׻ʺʱ͸оһϤǳǰԼļϵӿ±ʯ̬
ڽ׻ʺXӴȥ֮ǳͽ⿪˰׻ʺĿƣоϵʧˣ׻ʺֱñʯ̬ȭͷǳջȥ׼ҪúõĳͷһոնԼǳǳ
ž׻ʺĹעҪʧܣûҵǳʱֱӱǳһסȫٽִ磬ֱӱǳڰУǳȫɲ˿˺
㵽ʲôˣǳסԼĹ׻ʺҲԼĲǳĶ֣ԲһԴеˣǳΪʲôոհԼʯָԼ
ֻоһѡ׻ʺ⣬ǳЦЦȻɿ׻ʺֱ֣ԶȥΪѾԶﲻʱâһըֻҪɵӶܿóǱ߿϶Ƿսڰ׻ʺ֪XӵһصǳҲûκεȤͰ׻ʺ˵գûԼŷҪʲôģΪһոʶŮ˶˷Լʱ䣬ʱӰʧڰ׻ʺǰ
뿪ǳ׻ʺüͷ΢΢һ壬˼̲סΪ֮ʹֻֻ֮һˣû˿ܿ׻ʺҲ뿪˷棬ǰķǳո뿪ķҪǳʲôˣҪ֪ŷ޵ĸˣŷޱôûң鿴ġ
ǳܿľ˷սĵطǳͿĸŮΧһŮΧŮǺ֣ǳܸоĸŮʵɽ׶ΣֵʵڣĸŮһڣʵɳڡ
ˡԭΧŮһƶ׶̷ŰߵĺɫñΧаɫ״ƣڽ׵״βͣ˫һԾ޴ĻֵŮȻͣ˹ޱĿո߹ǳŮȻǺŮеstrength
㡣ǳĳ֣ԭڱĸΧĺŮüͷԭĹУǳӦǱԼɱģû뵽ǳȻûûκεơ
ʲôˣھͫƤ԰ףźɫ£߷ֿ㣬߸Ь׺һװɫ᣻ͷһԺɫǣṹƼ׵βǣвԳƣһԺɫСֽ쳣ԣ߸ĺɫ޴ͷǣڲ̹ᷢ⣬һɫ޴ŮĿǳŮĸΧŮʵǿˣ͸ոstrengthһҲǺеһɫס
ɱˡǳ˵ֱӶ˻˻֣ʱ֮оͳ˴תתȻٵŮȥˣǳû˿һͼɱԼĴߣĸĸֵľÿǳжǴңҲûк⼸˵ʲôϻ
ǳĹĸŮеһ԰ƤɫΪڣĩ˺ɫͫȼźɫ棬ͷһԽǣ״ƹţǣĩΪɫ˫ΪצŮ̿ٵĻԼĹצצӰʹϱٵӭеЩıŮҲǺеһɫڽ֡
žžž˲ͱצӰץˣûһ˺ŮǳҲû˿ľȣΪûʹóȫֻ̽һ⼸˵ʵѡ
ϣһһ֩ĻƺɫսͷΪɫͷϴһǺɫ̻ʹڣһɫʽȹӵŮֻ˫һһѴһһֵĶʻ֩սǳԼǰڿٵתɢźɫļ̾ʹתĶ淢ŮȻǺеս
ŮսǳȥstrengthкڽҲ̳ǳԸ֡
ĸΧֵĸŮȫǺеĽɫǳѾ϶ĸ˾ʱʾĸΪԵ޹ʳȥͬһ粢һǵ˵Ĵڣռпܷǳĳڴռ֮оͷǳټΪռĴ߶ɢٻһӼոպͬһ˳֡

ųŮǳǴ¶һ˿мɫŮʵҲֻɳڣǳȫڣֻǳðһɫĹâֱӾͱ˹ⰵ̬һħһ㣬ɫĹâɢͬʱһɼڰϢɢǳȻ˹ⰵ̬ûбɾ̬Ǻͨ˵߲ֻ࣬ӱˡ
ֱϵ˲ðɢâٵĻţʱ޴ĵӰǳ˫ֵĻŮȥ
ڽ֣սstrength˿ǳĵӰ͵һΪǶоǳӳĵӰ̺ľ޴һڿǳʱǾ͸оǳʵʵڵɺڣΪֻһСС谭û뵽ǳᱬôǿ
䣡䣡䣡ÿһӰֱأڴĹ֣ڽ˿ٵԱ߶ܣֻǵٶ̫ˣս֩սոպñӰ֩սʱͷƬ͵һȫû뵽ǳĵӰôľ޴Ҫ֪֩սʹӲĲɣѱƻȴֵһʱ䶼ûС
ԶԭսĺֻףҲǳӰŵˣԭھս̷ֿΪһӰոպ֮ŵǿٵķֿӰеĻȻҲܡ
ݣڻӳӰ֮ǳӰ˲ʧһԼΪ֩սԱߵȥսȥܿͳ嵽ǰϵı˲䳤תս̹ȥ
Ա߶ܵսǳԼ̾ͻϵľ޽׼ֵǳĹʵǳȫһľ޽ոҪǳʱǳı˲ͽľ޽̴


һǧʮ ɱ
Ա߶ܵսǳԼ̾ͻϵľ޽׼ֵǳĹʵǳȫһľ޽ոҪǳʱǳı˲ͽľ޽̴ͬʱսԴ̹ȥսû뵽ǳĹô׵ĽԼĴƻʱǸսȫûʱܣֻǱܡ
ֻ꣡ôܻǶܲǳıУֻǳɢɫıֱӾʹ̴壬ʺѪҺʹս˿֮ӿǳȫûΪǰĵһȥǳɰ飬ǳ֪˾ǵˣ۶ԷôĿɰǵˣڵˣûĻǳֻһ£Ǿɱɱɱ
ǳд̴ս̻Լһֻŵսֶƣսֶ̿ٵתԵУսֵתǳȥ
̣̣̣սĹǳûκηĶսԼսսֶƿǳļֻǽĻ𻨣սսֶȫƲǳķ
ߣܵϴĸоǳһսڵı̱һɳȵĻ棬ʱɫĻͽս˰סսһҽ
սŮǳ˲ͽս˾ͷһ󾪺ͬʱٵǳȥе̱ǿһԾצһѾݾ޽ǳȥ
̫ˣûеǽӽǳʱǳıһսʱͱǣ룬ڷֿ˲ͻޣǳɵ
ǳ˲ͽսɱڽ־ͷһŭ޴ľݴ̱һɺɫĶֱӻһѾ޴Ķٵǳȥ
ںڽֻԼľݴ󽣻ӿʱǳоͳ˴ռʾĻʾԼɱһﶼɱ֮Żάңڿʾǳ˫˲䱬һ⣬ĸĽǳ־ڱصãֻҪɱˣǳǷ˿ĴҾѾ칻ˡ
䣡ǳдɱʱ򣬺ڽֵĹҲˣ޴ĶֱֱĿǳϣһˡ
Լƻڽֵ¶һ˿ЦݣǳҲ϶ˣոյһŭһǳǿǿĹԼǳġ
ݣʱһɫӰٵĴ̳֮г˳ȻǳֻϺˣڽֵĹȫûӰ졣
ôܣǳ̳֮гڽֵĿоͷһȫ벻ԼĹ˺ǳ
ڣشڽֵһɫĹǳֱʹù߹ҫ۵Ĺ˲ͺ䵽˺ڽֵϣڽֱӾͱɫĹɣշȥڱɫһǧ״ʱ򣬽ɫ͹ᴩ˺ڽֵ壬Ȼڽ־ֱӱը֮лһŲõ̻
ȥǳɱڽֵʱstrengthҲѾ嵽ǳߣһԾ޴Ļһǳȥ׼ҪǳĳֻѣǳǿȿǷǳǿǶԽô˺ǳء
ϣϣstrengthĹǳûκεĶܣֱӾͱstrengthĽһ𣬱strength˫һǳֱӽԼ˫ſstrength˫˲ͱǳſˣ˫Ҳ˲仯ƬֱӾͱǳ˺ѡ
strength˫˺֮ǳɫ˲仯һstrengthȥ
ڣһɫǳ˲䴩͸strengthstrengthϳһϸߣȻϸϾͱһɫĹâstrength˲ͷֳ룬Լ°strengthĴ۾¶˾ȵĹâȫû뵽Լͱɱ
أ޴ıըstrengthֱӾͱըԭĸ˲ֱӱǳɱֻʣԶսĺֺˡ

ң־ܰɣž޴źֿȥ޴ĵٵײţ𻨽˵Ĺǳͣ˶רעźͶԷսȫûע⵽Ѿǳɱˡ
ҲǺңΪʲôҪ׷Ҳţ׵Ļ־̷ŭĻشͬʱ˫ŵĵϱһɫĶһӽɫױˡ
ߣҪƱ磡ȫֵĻش𣬶ǻԼֵֹͬʱϱɫĶ۳ɫźֺȥ
һߵĺֿ׵ĹҲʾ̱ɫĶɫٵ۳̣ٵ״̹ȥ
̣ʱһɫɢųϢĹʹԶ˲ͺ䵽˺ֺ֮䣬ʱ˱ƿʹóҲûйԷǺ˽ɫĹ棬ɫ̺ͺɫڽɫʱûзеıըֱӱǽɫϨ
ûԼսֹˣ׾һŭתͷķ򣬶ʱͿ˱ɹⰵ̬ǳƯڰ֮УȻɫ̱÷ǳѿΪǳܳͱԼͬ϶ǱǳֻѾȥˡ
˺ܶ࣬ǷǳϧǴĶЩˡ׵ĻǳЦڻɱսڽֻstrengthֱ֮ӹ׼ʣµס
䣡ǳ˵ʱһɫĹȥһԵĺֳ׵עûзԼϵʱ͵Ϯס
ҵģֵĹǳʹ˵˲ʧԭλϣٴγֵʱͳ׵ǰֵɫֱǳɫɫûжǳ˿˺ǳΪǳɫֱӱǳɵ
ȣ׿ǳȻԼֵסֵĹһ¡


һǧʮ ֲ
ҵģֵĹǳʹ˵˲ʧԭλϣٴγֵʱͳ׵ǰֵɫֱǳɫɫûжǳ˿˺ǳΪǳɫֱӱǳɵ
ȣ׿ǳȻԼֵסֵĹһ£ܿͷӦɲǳΪ˾Լ˫ֽٵǳȥ
׵ĹǳֱԼȥֵ
ϣһ׵Ϳǳֱ棬һĽײǳķƲ
㹥꣬ҲӦֵˡֵס׹ǳ̧ͷ˵է֣˲ʹֱ̬ͨһɢźУٵ׵̹ȥ
ߣô˵ҲһӵʵһЩֶεģֻ׵ϱһɺɫٵǳȥͼǳƿǷǳϧ׶ǳȫ˽⣬ĺɫûнǳƿǳɵ
ôܣԼʽȻǳɵ׵¶һ˿ݣȫ벻Ľ
ڣش׵һɢźУֱӹᴩ׵ڹᴩͬʱðһǿ֮ڿٵ׵
оǳǴ̴Լɢ֮Լʧ׵Ŀзһҽһ֮ûκεϢˣֱӱǳȫɵ
ʮȥ׾ͱǳɵΪǳṩٵɱ׺ǳתͷ׼ȥʣĺ֣ѰҺֵʱ򣬾ͷֺԼԸ׵ʱ뿪ˡ
СΪԼЩսɷֻʣԼһ˺ǳͲмĽһڽ֮ǳҲǸֲռľֻֻߣһռռĴߣֻȥʱ֪ΪʲôͺֽںϣĸһֱͨȻöĿռ׷ȥ׷ɱ֡
ĸ˵Ŀռ׷ǳͷⲢǱǺȻֵģƾջһǳҲܲµĸͻռҲӦֻдռ䱾ŻӵҪȻĸֻʵľȻԴԽ磬ǾԲֵܳģĸΪʲôǳͲö֪
ʱ񣬻ɱľɣ2000öңܿǳǰͳ˴ռɵʾĻͬʱϵҲյʱϢֻյϢʱѾɣûн
ɣôã׻ʺ󡣡ڿĻ֮ǳͶһ¥γɵķ˵ǳĻ£׻ʺӰʹӷ˳
㵽ʲôˣ׻ʺһĿŻɫħһǳʵոյս׻ʺѾǳʵ˳Ĺƣֲֵȫûǳ˵κϢҪֲ֪˵֮֯ŵǰʮ֯
X۹ۡǳһЦݵĿŰ׻ʺ˵X۹֮ĳƺǰľʹùۡ
X۹ۣǳĻ׻ʺɫͱùŹ֣Ϊû˵֯
㲻֪X۹ǰǱֵܻᣬֻڸΪX۹ѡ׻ʺɫǳҲ֪ʲôһЦݵĽ͵
ֵܻģأֻ߱ɱˣǳĻش𣬰׻ʺɫͱɻҪ֪Ҳʶ˵ǰĵˣǷǳģԸ񲻿ܻὫֵܻĳ֣һһʵôǿ֯棬϶һЩʲô£ǵڶûκεϢ׻ʺԿ϶ԲX۹졣
ҲûɱֻǽѣӦѾȥXˡǳһ߽䵽׻ʺǰһߴӹⰵ̬˳̬ͨ˵
׻ʺɫ͵һ˸ոǳԼ飬ɫ÷ǳء
û׻ʺʽǵֲҵX۹ҲûйϵôҽὫֲΪX۹ĵˡǳһЦݵĵ˵ͷȻͶŰ׻ʺ˵һð׻ʺĻ
һоܾĻ𣿡׻ʺһɬĻش𣬾ոտǳս׻ʺԿ϶ǳʵֲǰǿФҪǿ
֮ѡһյֲϣõֲЩ˿һЩҪȻͲҪ顣׻ʺĻشǳЦе˵ֲX۹ĻԼзǳ
Ϊġɫɿɬİ׻ʺǳԼ֣ڰ׻ʺļϣ׻ʺʱ㶣ΪоһһǳԼͣʮȥǳͽԼɿ
ʲôǳɿ֣׻ʺһĿǳʵ
һʯŰ׻ʺӣǳЦЦ
ʯȻǳɻǳҪʲôǰ׻ʺǳĻԼʯʱͱ貶Ŀʯڱʯ󣬰׻ʺ͸оԼĿƱǿ࣬ʲôͱʲôһ
һ԰Լ塣űʯİ׻ʺǳٴ˵
ǳĻ׻ʺͱ۾Լ˫֣һ˫ۣԭɻĿ̱þȣΪԼ˫ְ仯С
⵽ôһ£űʯе˫֣׻ʺʮ̨һ㣬ǳ𺳡
ҸŰ׻ʺ𾪵ɫǳһЦݵ˵֪ԼĿѾﵽˡ
ҵ㵽ʲôˣ±貶ĿʯУ׻ʺɫ͵˵
ԽҵǱ˵ڴǵļ롣ǳһЦݵ˵˵֮ת뿪Ӱ˲ʧڰ׻ʺǰǳֱÿռԾص˹µΪѾˣһ׻ʺĵֲ´֪ͨ顣


һǧʮ ֵܾ
ҵ㵽ʲôˣ±貶ĿʯУ׻ʺɫ͵˵ûмܸˣȡ˵ҲǸеһѣܸδš
ԽҵǱ˵ڴǵļ룬ʱȥꡭǳһЦݵؽµصλ˵˳˵֮ת뿪Ӱ˲ʧڰ׻ʺǰǳֱÿռԾص˹µΪѾˣһ׻ʺĵֲ´֪ͨ飬X۹ĻǳֲȻֲܽлػֻҪЩֲı˸߲㣬ôֲͻֱ
˰ҪԶءءǳصµصʱŶصĽš
ˣԼ԰ɡʳǳԴðĺߣԼųԻ츳ֻҪӵгԻԵļһͻԶԼ
ԼˣءǳĻشͼԼĶԱߵЩæµİŸָʳǣǳ
ʱܿ͹ȥ죬ڹµǳǳڴŸָ飬Ϊ׻ʺʹż˹µأֻм˲ֱӱǳX۹ļԭıˣͬʱǳ䲼ֻҪ˭ҵһЩX۹ĵˣǳͿԽǸ˵תƵҵǸ˵ĳԱʱX۹ȽĳԱΪ֮˷ܣ˶뿪˹µȥѰЩǿûмκ֯ıˡ
ڹµصĵĹ㳡֮УǳߵλϣԱߵڳԶ滹мţֱ׻ʺϵȼǳXӼǿı˸߲㻹һЩĵֲ߲㣬˶𾴵ǳЩͨĳԱֻվ濴ǳ
ۣյϢѾȥXѧУһ¾һ𾴵Ķǳ˵
ѾXѧУ֯ǱʲôϢµı棬ǳ͵˵ͷλȫԤ֮УһûôˣЩһʱȥ鷳ֻɱֻȥԼΨһҲXڣҪȻ˷ûгʱԻʬͷ֪ô
֯ûķӦֻܾǱߴϢѾʼעǵX۹ˡǸ̾ͻش
ܺãǶȥɣѰҶһЩ˼ǣʮϱֻҵһٸԸͨˣǾͿԻһԼҪҲ׼ȥܾǱ߿ǳƽĿı˵ʱЩ˷ÿ˶óݵǳǳܸоһһɾ֮Լӿ
ǳеı˾뿪ˣ׼ȥѰ㹻ı˻ͨˡ
ͬʱܾܲĻУ೬Ӣһãһٸ೬Ӣۣÿ˵϶¶صɫܾ־ֳɫ쳣ѿڻҵġ
ˣ֪֪ȫ綼ˣǻкܶҪɣŷǱߵǳϾԭΪЩ֪ʲôĽ߽ŷƻɷ棬ڰҲʼˣһŷ޵ĳӢ۾һĿ˵
֪Ҿ;ۼһΪʷһѣЩ֪Ľ⻹а˹ӵµа񡣡һ˵ͬʱԼĶԱߵһϴףһɫ磬һСӵŷ׳ɫѿţĸ
ŷŴƿŷ籩񣬻ʱ֮šƢΪԴ³çΪµȼһսս֮󱻱ᵽ䱻һڵϵӣѧһӢۣһֱԼĵܵమɱǰ˹ӵ֪ûȥǻص˵ʹӰ˹ӵ»ص˵׼Լĵܵܣǵ˵ʱͷֵ˾޴ı仯Լǰĵȫһ
ûκεĹϵһ˵
ȻŷʿĵܵûκιϵֻŦԼͷһţͷħʮֵĽȫݻ٣˲֪˶ѡԱߵĻһ˵
أСӣǲܣĻһ»ҵӣֱӾͱˣͬʱһߵĶ
СǲܣһߵҲվһˬĶΪոսõĴΪսˣߵĻЩԼŮСˣǳŭΪҪ鷳ˡ
ʹ˭СӷˣҲ̻ؾ
ιιιɵ˵ʲôԱߵı˵Ҳ̸˵ĹϵǷǳĺõģˣϧ
һʱ֮䣬ĳӢ۾ҳһţԹ̾ͱ⼸춼һ˳һһС壬ȻҲҪӳĳӢۣЩӢ˭Ҳ˭һӾֳìܣΪܾ־ֳסͿˣԹ֮иʼ𣬿ȥҪʼսһ㡣
ˣﲻǲгұ죡ֺĻң˴ԭֺĻҶʱͰÿ˶ˣҪ˵Щʲôǿû˵κεĻʱͼֵĶţѾ˺ܾãÿӢۿ˵ǷǳˣرЩǿĳӢۣиǽ쳣Ҳ˵ʲôˡ
ڳֻ³˹̾û˵Ǳ۾ڵϣڲͣıԼƽֻҪϸ۲Ļͻ֣ᷢɵĶͷ𣬿Ѿ͵ˡ
ްء³˹ɣRobertBruceBannerʿԼ٤ըGammaBombȾΪƿ˵ķŭɵĺƿʱɻԵƻ˳Ϊйصλ׷ĶΪ½ҪҵЧӦĴͳƺƿΪ̾ˣƿ˵ƤɫҪɫɫڹȥʮУƿ˼ÿһӢ뷴ɽս
ְֱȲгҪгʱһȫʹ


һǧʮ ƿ
ְֱȲгҪгʱһȫʹʱ˵עס˾Ϳһ˧һȳɯԱߣֻɯܾıɽŮعɯȴûκεķԼǸ棬ڳгӢ۶ǳľ档
ʲôˣɯ꣬ԭںᳳܵüͷʵΪԿ϶ողڻ棬ǳľ裬ΪûмǳһνٵʱĳӢۣǿԿ϶ǳʵԱԼӢҪǿܴǳϸоһǿϢϢֻĸҲǰ¶ϸܹ뷨ʱǳĳԾ
ҽǳҲǸոǿ˵ĽߡɯһЦݵ˵Ǹոմӹµֱ˲ƵֵܾǳҵĳӢۣǳϷǳľȣû뵽̶̵ֻܾʱоۼôĳӢۣҪ֪ЩӢۿɲֻĳӢۣŷ޵ӢӳʲôĶˡ
ʲôǳĻЩʶǳĳӢȫһ𾪵Ŀǳͬʱ˰ڳսƣ׼Ӧͻ״
ôţҺǲǵˣǵ˵Ļ˳ӻ֮⣬ûҵĶ֡ǳһЦݵĿǰĳӢ˵Ա֩Ƕûκε飬ΪǶʶǳ˵ս֪ǳʵԲԼЩܿġ
˵ʲôǲܣǳĻһһƤ£ɣͶǳˬ˵˵ʱɢųȵϢ
ⲻǶʿǿôҲܾˣȥԸī˹𣿡˵ˣǳһЦݵ˵˵˺ȻǶʿǿᣬǳû뵽ҲˣҪ֪еĳӢֻۣȥЩԼΪˣֻڵܾҲܾҲǰģȴܾ֣òǳеǳľ档
ʲôˣʿǳʶԼɫɵĿǳ
һˡǳһصĿŶʿ˵ŶʿǳԼռӡ
ˣǳĻش𣬶ʿһɻȫ֪ǳ˵ʲô
ǳ㵽Ҫʲôڶʿ˵Щʲôʱ˾һĿǳʵ֪ǳ⼸ʱ佫ֵܻһ˵֯һǳΣյˣΪ⼸췢鷳˾Իڵһʱ䴦ǳĻX۹Ҫ֪X۹ڵĳԱǰֵܻʮ౶ֹܾ־ֳǳľ衣
ǰֵܻXսߵ֯ţܾҲû˺ƤȥԸֵܻᣬΪֵ֪ܻĻΪսɾ޴ƻXսķУԲ뿴ġ
XսXѧУ֮ԻᱻͨľӹΪXѧУıȫСȫûսԼȥԸˣҪȻֻҪһ˾ܶԸһӣֵܻĻ˲ұ֤ԭXսǰλãXսɶ档
ǳX۹ͲһˣԼŵٶţ˷ǳľ壬ΪҲյ˵ֲX۹X۹Ϊһв֯
ʲôֻѡ˵⣬ǳʼ˵ֻôһԼƾĳ̶ȡ
ѣҿɲΪô򵥣X۹죬ȻܾܲѵͶ𣿡Ŀǳ˵Ȼô˵ȴֻ̽һǳ̬ȡ
ѵץңҪ֪еĳӢۼҵĶ֣ѵ㲻ҺĽһݻٵ𣿡˵ĻǳЦе˵ȫ˵вΪǳɲ˷ʱܾҲԿ϶˲ԼʲôΪԼֻܾӵ鷳Բ˻顣
˵ʲôûе˵ʲôվԱߵӥ۾ѾԼĹγ׼ǳѾǳܾˣرڸոǳɯʱͣɯǷǵ⣬ߡ
ѵЩСǩңӥߵӣǳͲм˵ӥۣǳȫڣڳгӢ֮гɯ֮⣬˶ӥǿࡣ
˺ˣӥۣζԸ߻ǸС¹ǣǳܵġһԱվԲǳҲкøеģԲձôѹ֡
ӥۣĻ˾ͶԱߵӥɲΪӥ۵Ĺϵֺܾǳֽ
ߣ˵ӥһȻԼĹһʱ֮ұ÷ǳİеĳӢ۶㿴ңҿģ֪˵ʲôãеձ÷ǳ΢
ǳһɵıɯϣȤĿڳˣرڲԶİɣΪְɵʼе㲻ȶˡ
֮ǾԲ÷˵ķץҵڱðոһֱû˵Ϳʼ˵ˣոһֱڿϷܾҲûκεĺøУܿһʵǿ˺ַܾͻǷǳϲּġ
Уӷͬĵܵڵ򣬶ǲǰ˹ӵ£ոĻ˵
˵ʲô˹ӵӦɰ˹ӵУ
ǶѾ˵𣿡ʱһгŭʹԱߴתͷȥ˵ˣڳ¶𾪵Ŀ⣬Ϊ̾˰ɣֻԴѾϵֱٵĿ죬ֱʱģʵģֱ֪ɵڿ
Ѿ̺ܾˣԭܾʱͷǳĽһ壬Ȼ˺֪ľûʲôӦܾһ쳣ŭĶǾηΪʱԼ侲ڿǸηʱΪŭɺƿˣڸոΪӢ۵ĸֳܻ⼸ʱԹҲ̲סˣҲѹƲԼеķŭ


һǧʮ ŭĺƿ
Ѿ̺ܾˣԭܾʱͷǳĽһ壬Ȼ˺֪ľûʲôӦܾһ쳣ŭĶǾηΪʱԼ侲ڿǸηʱΪŭɺƿˣڸոΪӢ۵ĸֳܻ⼸ʱԹҲ̲סˣҲѹƲԼеķŭֱӿʼ̾˺ƿ˱仯
ɵڳ೬Ӣ۶ʿˮΪǶ֪Ҫʲô£ҪгӢ۶־̾˺ƿˣ˵еĳӢ֮УûһȥԺƿˣÿһӢ۴󲿷ֶͺƿսǹˮ𲻽ļһһʼܴùúƿ˸ӵƿ˵ʵͱøӵǿÿһ˶ϺƿǱŰȥ
𣡡һɴһһɿŭƴӰɵϱ˾Ϳ˰ɵڿٵͬʱƤɫϵ·ֱӾͱűҲӰеôƣֻɱɺƿ˵ʱ򣬿ֱӷ˿־Ĵ˵С
ֹԲƻɵӣ˾ɫ𾪵ĺֵܾܲʱ̾˵ĻԻɾ޴ƻⲻ뿴ȫû뵽һδƽһԭѾǳ鷳ھ͸ӵ鷳
𣡡ش˵Ǻƿ˾޴ĺƿֽԱߵǽڰγҹȥɺƿ֮󣬰ɾͻֱӱƿȡһֻŭҰޣֻ֪ɱ¾ƻ
̣ʯ鼴Ҫҵ˵ʱԱ߱ɯǳһָǿǽ˲ʧûгֹһ
𣡡ԼȥǽںȻ֮ûˣƿ˾ͲˬŭһȻ˹ȥΪڰɱɺƿ˵֮󣬺ƿ˻סһЩˣǰɲϲˣȻ֮һƿֱǳȥǽˣȥûжʲôˣɴ˿ԿóɶǶôĲˬ
飡һֱӱƿ˱ײǽڷ˳ȥڵĻʵܾܲĶ¥ʮ¥ߣײǽڵļһʹӰ֮䡣
รзˡŵȥĺƿ˺˵þʹ˴˵ǷǳϲּȻô˵ǺܿʹƿĶ˳ȥ׼зĳӢҲ̴ƶ˳ȥ׼ȥæʱ֮о೬ӢۣǶ˳ȥ
ǳҲȥɡǳеɯͶǳ˵
ҲãҲ뿴˵սǳ̱ɯʧڻ֮Уֱ˲Ƶ鿴ƿ˵ս
ˣȥ𣿡ȥ¥յĻңӥɫѿ˵治ʱ౬ըȻǺƿ˻ڶ೬Ӣսµģֻʣ˵ȼֵܾˣӳڵгӢ۶Ѿ뿪˻ң׼ȥֹƿ˵ƻ
ҲֻһԼĶͷ˵˵⼸鷳ӳܾ־ֳҪ࣬ԭΪһκƿ˻а˹ӵ˵Ļ߻Ӱ¼Ѿ鷳û뵽鷳һһģһαһδǳ࣬ѹǳĴ
ˡԱߵϣзƶһĵĿˣΪǵһοɻΪ¶յɫǵӡһֱһ侲¶˿Ƶع֮ȴ¶Ƶı飬ɴ˿Կһε鷳Ƕôľ޴
û£ֻǸеƶѣֻӣΪһҪǡԭƵɫܿͱԭ࣬Ȼƶȥƶ顣
䣡˿ʱѾҳһţܾعȫ˶ͣϵĹĿɿڴĿսֻɫĺƿ˲ͣĺͳӢսںƿ˵һľ£ÿһӢ۶һֻӬһ㱻ķɣһЩʵһĳӢ۶ҽӽƿ˵ߣΪƿ˵ƻȭͷһ£ͻֱӱһʵ֮У׻ҼʹгӢҲӳ֩ˣĳӢۡ
ǣСһ㣬ҪĵԶŵİ׻ĶںƿԱ߷ȥ˵
ģµġ׻ĻһֱźƿתתȥĲϷˣƿ˵ǾһЦݵ˵Ļû˵ãһֻ޴ƾ˹ԥһˣֱײԱߵһֵܾĽ棬ϵͳǿıƿĵ̫صˣֻܡ
С̫СˡǱ֮֩Ҳ̶źƿ˷Լ֩˿ʱɫ֩˿ͽƿ˵۾ڵסƿɫŭþ޴ȥ˺סԼ˫۵֩˿ںƿ˺֩˿ͬʱĳӢҲʼȥƺƿ˵жеץסƿ˵֣е˱סƿ˵Ĵȡ
Ҳû˺ƿ˵ģֻúƿ侲ҲûвͣؼŭƿˣǳԸַһЩбĳӢ۲ͣضźƿ亮ˮͼϨƿ˵ŭ𣬵Ǻƿ˵ŭôô׾ϨأͲǺƿˡ
һȺĵļһںͺƿ˾ŵĳӢִۣܾ¥ɯŵǳƽ˵
ǳΪʲô㲻ȥ֣ǳбǳĻ죬ɯͿűԼǳʵ
Ҫǲĺܿ𡣡ɯĻǳЦЦ
ǡءȻǳô˵ɯ˵ЩʲôΪǺܵģûе˵꣬ǳס˴ѵС죬ǳͷСһܽɯвͣСͷš
𣡡ǳɯʱڵϵĺƿ˷һ޴ںˣΪǵˣǰ˹ӵˣȻ˹ӵ˿ȥ࣬ÿ˹ӵ˵ʶҪȵǿǰ˹ӵǿļսʿͺƿȫûѹںƿûнһŭǿ¡
ҪǺƿٴηŭʾͻõ޴ʱͲһǺƿ˵Ķˣпܻᱻƿ˺룬ڼʹǷŭ֮кƿҲһЩֻֻСôߣټϰǱʶѹƣƿ˲ŭ޵еĳ̶ȡ


һǧʮ ߵĳӢ
ҪǺƿٴηŭʾͻõ޴ʱͲһǺƿ˵Ķˣпܻᱻƿ˺룬ڼʹǷŭ֮кƿҲһЩֻֻСôߣټϰǱʶѹƣƿ˲ŭ޵еĳ̶ȣǵɣȫѹƺƿˣҪȻ೬ӢۿԶԸƿ˵ġ
ˣһӳźƿںŵʱص˺ƿ˵Դϣһֻõ˻ӦǺƿ˵һȭӳҲֱӱƿһȭҷɣΪһзˣֻɫġ
ϹŶǲУҵģ˶˲ҵ£Ѿ˸׵ῴӳƿ˴ɾЦͬʱϵڿڶ򿪣źƿȥЩԭںƿ˸ĳӢ۶ŵԱ߶ܣǿɲ뱻ĵС
ݣݣݣ˶Զƿʮ׵ʱϵĵͿʼˣС͵һźƿȥ
أأأеĵ˺ƿˣֻЩװصĲǻҩֻ߸ֹԵĶһЩȷǳճҺȫƵĽˮԭճһЩҪģû뵽Ըƿˣʱƿ˵ϾͱɫĽˮסֻܲͣͼЩԼϵĶô˺޷ϵĶ
ԸӣЩԵ˲áűԼĽˮըǱĺƿˣͷǳ˵˵
׳գҽЩȥҫԼ̵ʱһŭתͷһͿ˺ƿ˵ıճһˣȻոȫľ棬Ǽͺƿ˲ͱˣƿ˵ʱҲǡñĽˮУƿһ㣬ȻںƿʱСıƿˣȻͱغͺƿһ
񱯾ӣе̹ЦԱߵһЩͲˬĳӢۿ̹ЦǷǳ⿴һﱯ硣
̣ϲּĿʱҲ̲סˣ֮ͬʱͱһҫ۵磬֮ǰ˹ӵðһŴĺɵ̺ǳľ޴ı򶼻ǷǳϧǾ֮Ϊ˵ļһҲȫʹó֮еΪе֮Ҳ֮
̣̣̣ɫ̺Ÿ£ֱӾͽϵĻɫˮջٵͬʱƿϵĽˮҲûˡ
׳գԼòסĺƿΪĹϵˣһߵĺشһ޴ʯƿڴӻɫˮֱ֮ӴӵаγһʯŸոյԼˬļһﶪȥ
飡һں޷֮¾ֱӱ޴ʯͷҷˣһΪзˡ
ҰһߵڽϽˮƳֱ֮ӾԼǿ֮һźƿȥ
𣡡ƿҲʾԼȭͷȥֻȫдˣȭͷ֮ײʱһ̶Ĺͷ𣬺ƿ˵ȭͷȫ֮Ķֱ֣۶Ťˣһҽ
ƿ˱Լһֻ֣͸˵ĺ˳ܿЦˣֻƿԭֻ׸ߵٴͣһӾ͵׶࣬ʱڳгӢ۶סˣΪǶ֪ˣƿһηŭԭ֮˵Ҳķŭ˲ָãûܹһ
ߣҲûãĺƿˣͲм˵ΪһԺƿˣȫ֪ƿ˵ֻٴξԼСźƿҹȥ
أֻǳϧǺƿһβûһֱԼȭͷȥԺ䣬࣬ǱܿĴӣֱӻԼȭͷԴȥΪѱֱҲ䳤࣬׶೤Ĵӻûҵƿˣƿ˵ȭͷѾҵԴϣʱһǷˣѾǽ첻֪ڼӢɵˣֱǳӢա
ޡԱΧ۵ЩӢۿűҷɵ˵϶¶һʹӣһ
£ҲϰɣȥҲǰ취ɺԱߵ˵
šɺĻ¾͵˵ͷȻͶԱߵǿỹʯͷ˱˿µ˼
𣡡ֱץ£µȻ󱾽ڿ˦˼ȦֱӽһڷԼȭͷҵĺƿ˶ȥײƿʱ¾ͿٵԼ壬ֽҲٵʱס˺ƿˣ廨ģںƿ˺üȦƺƿ˵ĶͬʱһԵɺҲֱӶźÿԼֽƿ˰סͼƺƿ˵Ķ
ڽ¶ȥҲٵźƿ˱ܶȥʯһֱӱסƿˣܺͺƿ˶ƴһֶֻóʯͷ˱һʯһԷӳǿͬʱҲֵܵƿ˵Ĺ
𣡺𣡡סúƿ˲ͣ£µʵ̫ˣۺƿô˺޷´ϳҲֻܽµûκεı仯һܵɺǣ塣
ܿ챾˺ƿ˵ץסƿ˵֣˺¡
ģ»б˽ƿƵ޷ԱߵһЩӢ۾̻ڳӢ֮Ҳмڵģ߼Ĵڣĸ˵ǿͬʱ޼䣬Ȼһûκεôֶûеһ̶ȶԺƿ˵Ҳȡůѡ
СԱһֱŵˬһΪû˺Լͬ飬ԼûκεжֻܿͬԸƿˡ
ƿˣΪѾ㶨ƿ˵ʱ򣬺ƿ˵ĿٴηһŭͬʱһɫӺƿ˵ڱϵ̾ͱˣͬʱɺںƿϵҲƿڱԭץסƿ˫ֵıҲƿ˦ˣԭ׸ߵ͵ʮ׶࣬µĴѾһڣˣûһŮҪƿ˵ĴڸɣѾû˻עЩˡ
ãԱгӢ۵϶¶ɫΪǴûпƿ˳ǰôƿҲ׸ߵĳ̶ȣȴʮ׸ߵĳ̶ȣһͷų


һǧʮ ǿĺƿ
ƿˣΪѾ㶨ƿ˵ʱ򣬺ƿ˵ĿٴηһŭһǽгԼ֣ͬʱһɫӺƿ˵ڱϵ̾ͱˣͬʱɺںƿϵҲƿڱԭץסƿ˫ֵıҲƿ˦ˣԭ׸ߵ͵ʮ׶࣬µĴѾһڣˣûһŮҪƿ˵ĴڸɣѾû˻עЩˣΪƿڵǷǳ𾪣ȫǵԤ֮С
ãԱгӢ۵϶¶ɫΪǴûпƿ˳ǰôƿҲ׸ߵĳ̶ȣȴʮ׸ߵĳ̶ȣһͷųֵ೬Ӣ۶֪롣
ƿˣƿ˴һһɫʹĿ˳̾ͱһ˵ѷ죬ͬʱ˫ȭҲڻ裬ɫʹзһЩʵһĳӢֱӾͱЩɣֻʵǿĳӢۻԭء
ô죿һӾͱӣһ̫ˡŲͣĻȭɫĺƿˣ˵þʿˮ˵
û뵽ƿ˾Ȼӡʱִܾ¥ǳҲֹͣ˺ɯٯٯĵ飬һĿĺƿˣΪںƿ˵ʵͻƵɺ۷壬޽ӽɽ׶ΣȻǽɣʵȴǳľˣǳҲеһ˿ľ
ôˣǳǵԺȫѾڰɯԼĴ۾ǳʵѾǳǵȫڵʲôˡ
û£ֻǺ鷳ˣƿ˵ʵٴαǿˡŻԺɯǳЦЦ
ʲôǳĻɯһ£ȻǳĻ濴ȥʱͿαĺƿڷĻȭɫΧȥִܾһʱ֮ͱҵϡãԭͣԱߵЩɻȫƿ˴򱬡
ǳȥһæɡںͺƿ˿սŵĳӢǣɯͿǳ˵ȻǳҲ뿴ܾܵƻô˵ܾҲһϵѵʱܴİæ
Ȼԣ֮ǰҪһɯǳ͵˵ͷӦ
һʲôǳҪԼһɯһĿǳ֪ǳҪԼʲôҲһǳڴǾǽָȻּ֪ʷǳСǷǳĿ˼ͷðȻһڴĿǳ
ǳĶȫһֻǳᰴɯϣȻɯ͸оһޱůӿڣůɯתţûйӵĸоһʱ֮ɯ˵ɫͱó죬Ƥ˷ۺɫ˽ıסǳҪǳΪһһ
ɯķӳǳ΢΢һ̣ڵʣͺ˵Сɯսһˡ
ʱȥһֶӣǳ־ʹɯÿոյǹʸоʹɯʧʱɯһ˿ʧ䡣
ˣѾˡЩʧɯǳɯһ˵
ʲôոɯһֱĸо֮Уȫ֪ǳԼʲô
ٵͻ֪ûҲȥһƿˡһɻɯǳЦȻֱӾʧɯǰٴγֵʱѾ˵棬ԶԶĿںͺƿսĳӢǡ
𣡺𣡡ƿ˷޴ͬʱһαƿҷɣÿ˵϶¶صɫȫû뵽ƿ˻ôǿ
ô죬ƿ˱ԽԽѶԸˡժߵı˵þһƵĿԱߵʵ֩˿ѾԺƿûаôˣȫסƿˣƿ־ܽԼ֩˿ϡ
ֻܼвˡ˵õĻƵĻشҲû뵽ӣԭúõģȴһʰƿ˵ʵԽԽǿ֮Ҳֻļ˲ܶԸ
Ҫ˵ôˣǴϷҴ·ҼлһԵӳ˵ͺƿսһѾҪһԸƿˡ
ðɣӳӳĻͱ˵̾͵˵ͷΪҲûа취ֻӳսḻսʿĻ
ȣһӳͽԼƶȥȻ˾棬һһźƿ˻ȥͬʱͱ˵õ̰ӳĻźƿ˳ȥ
𣡡ƻȻܺãʵȴǳĲпᣬûеǳȥƿ˫ȭɴ͵һãʱһǿɫĳԺƿΪΧɢȥӳûнӽͱɣֱӱƿҳһʮףֱһٶ׵ԲδӣԱߵִܾ¥ֱΪƿ˵һδʼŵļȻܾǽ׼ǿ˼ģǺƿ˵ĴԲֹô
ǳԭ׼ȥǳԱߵִܾ¥׼Ӱֱʧڵϣȥɯһ֮ǳӰٴγڵϣһɯɯԭִܾһû뵽ֻתۼͻص˵ϡ
뿪طɣҪȻײ㡣ǳɯ˵ǳɲԼϲ񰢿Լǰһ֮Ϳʼ׼ˣڽ뵽ռʱΪһȸ飬ȥĽѾ⿪ˡ
õġǳĻɯ͵˵ͷ֪Լںƿǰȫһ־ϣ϶ûκεãȻǳĻֱ뿪ܿɯȥԱߵս棬ֱӼʻսй۲ս
𣡺𣡺𣡡ҳһӵĺƿ˾һȭͷĴԼţһһΧš
ˣʱǿͱɻ˷ɵ˺ƿ˵Ͽգ˫ֶźƿһ죬һɫĻĺƿȥʱƿ˾ͱס
űԼסĺƿˣǿһĵ˵
ߣǿЦʱһźɫźƿ˷ɹȥֻ׳һíƤ£ðźɫãȻǶʿǿᣬոһֱվԱûж֡


һǧʮһ ǳ
űԼסĺƿˣǿһĵ˵ոһֱվԱֻܸɿϲҫļһǳƣڿԱԼʱôܲҫء
ߣǿЦʱһźɫźƿ˷ɹȥֻ׳һíƤ£ðźɫãȻǶʿǿᣬոһֱվԱûж֣ڵҲʼˣǿᲢҶʹûĳӢۿʼΧƿˡ
һʱ֮ƿ˾ͱ˵Ļѹס͸ԼԼĿɫƤһЩڣڵĵֱӱճ״ðݣԿó˵Ļ¶ȷǳĸߣ԰һЩʹûĳӢҲʹóԼźƿ˷ȥ
ҪмʻսɯͨսͨѶĺһģҲ֪һԲˣڿΧ̾˵İɣɯһЩҲɵϣ̾˺İɷǳǿ󣬶ɱ̾˵ĻĽֻб̾ɱʱϵԽþԽΣա
𣡡ܿЩӢ۾ȵĿ£ƿ˵ٴͣһɫֱӸںƿ˵ϣʱϵЩ滹л飬ƿΪǿĻ쳣ķŭúƿ˵ʵٴαǿ
ãǿ͵һȫû뵽ӣ˵ĹûжԺƿκЧ˺ͬʱúƿ˱øǿǳʺĶˡ
𣡡ƿ˴һϵɫΧɢʱΧںƿԱߵĳӢ̾ͱƿ˵ɣ˶Ϊзˣ˵ƿ˵һе೬Ӣ۶Ѿûս
ҵ찡ڸô졣ڵϣϵ֩սѾòı˵þһƵĶԱߵʵ
ô֪֮дƵĻֻԭ˧ĸѾ˺ۣвٵطݽȥǺͺƿսʱġ
Ҫæ𣿡ǳʹỹб˵öУתͷȥͿǳ֪ʲôʱվǵı
㣬а취ֹ𣿣ǳ˵̾ŦԼս
Ҳ֪Կɡǳʼ˵Ȼ˲ʧǵУٴγֵʱѾںƿ˵ǰ
ӣ㡣ںƿǰǳһЦݵĶڴĺƿ˵
ţԭ˷Լз˵СӴɵĺƿ㶣ȻһŭĿǳȻԼСӣ׳ӵĴһţԭѾݲеĲӵĵٴη飬ʯ볾ɵУʱӴȫٶǳȥ޴ȭͷһɺХķǳȥûҵǳʱѾоε۵ȭ硣
ҹȭͷǳûκζܵĶǾĿźƿ˵Ĺ
ǳսɯǳɵ㶵վںƿǰȫûжܵ˼̷һɫ̱ýźͺ¡
飡һƿ˾޴ȭͷǳλϣһ󳾰ڳŮԳӢ۶һ˶Ϊǳƿһȭұˡ
ҵϵۣΪʲô㿪Զı˵þһ͵˵
ǳսɯʱ˵Ĵ۾
ӣȭͷôʱǳʹӳ˶һ£սɯǳԭ˵ɫ̾ͱɿϲ
ܿһӵĳӢ۾ʹԼƿ˸ոȭĳɢǳӰ¶˳ֻںƿ˾޴ȭͷ£ǳǶںƿ˵Сǩֵֵס˺ƿ˵ȭͷֻݽص¡
棬ڳٴεסˣȫ˶Ϊǳǿȶ𾪣Ҫ֪ڳûһ˸Ӳڽ׶κƿ˵ȭͷʯͷ⼸ڳӢǿǿҲӲƿ˵ȭͷҪ֪ǿȭͷǳȻõֵסƿ˵ȭͷҺˣòǶǳǿȸе𾪡
𣡡ǳûбԼ⣬˷ǳĲˬһֻȭͷҲǳȥ׼׵׵Ľǳұ⡣
飡һƿ˵ȭͷֻһλǱǳסֻǳ°뵽ûκεˣ͸ոһһģһ
͵ˡƿȭǳ̧ͷ˵ͬʱϱһɫĹâ̾ͱ˹ⰵ̬ɢɫͳ˵Уͬʱһǿƴǳϱ
ݣһԭƿҽǳ˲ͻһʧںƿ˵ǰ
ںƿȫû뷴Ӧ˲ͳںƿ˵ıͬʱٵı̾ͱһʮ׸ߵľˣͺƿ˲ߣȻɫ˫۾ץסƿ˵˫֣ҽŲںƿ˵ıϣƿֱӾͱǳȵڵϡ
𣡡ڵϵĺƿ̷һŭϱһɫ׼ǳǵƿ˵Ӵǳʱѩϻһ㣬ֱӾڵȫǳˣԭӢ۷ǳЧɫǳȫû˿á
ɵƿǳо̺֮˴пŭķƬַںƿϵĺ޾һ㣬ǳǳľ棬ǳɶٻûб仯
𣡡ǳΪƿڵпŭ֮ྪȵʱ򣬺ƿ˾ŭһٴαһӾ͵ʮ׵ĸ߶ȣͬʱǳƣеĳӢ۶ˣǰԸǿĺƿҲ׼ĺƿˣƿ˾Ȼжʮ׸ߣȫǿġ
ٴαĺƿˣǳһΪƿϵٴαȻûͻƵɣѾ޽ӽˡ
𣡡ĺƿٴŭһԲĲȫƿ˵һŭ飬ŭͬʱƿĲ̤һµ棬ʱһʮ׳׵ѷ֩һںƿ˵Ľӡ
ҿܣűɶʮ׼ĺƿˣʻսɯͨսĹ㲥֪ͨͬʱܾܲﳷ֪ͨ˿ٳƿڵΪƿӾԲܿġ
𣡡ͬʱƿҲɯսעŭһһɫʹӺƿ˵зٵеܾսȥ
սɯźƿ˵Ĺһ˿˸С


һǧʮ 𾪵ս
𣡡ĺƿٴŭһԲĲȫƿ˵һŭ飬Щرǿĸֻ֮⣬Ĳûһ˿⣬ŭͬʱƿĲ̤һµ棬ʱһʮ׳׵ѷ֩һںƿ˵ĽӣԱߵִܾ¥ֱӵûһѡ
ҿܣűɶʮ׼ĺƿˣʻսɯͨսĹ㲥֪ͨͬʱܾܲﳷ֪ͨ˿ٳƿڵΪƿӾԲܿģֻбѣִֻܸڽ߲ĳӢ۲ܶԸֻͨǿһĳӢǲܶԸƿ˵ģһֻͨ׼ĺƿˣֶʮ׼ĺƿˣֻбɱķݣֻк˵Ҳп˺ƿ˶ѣԺƿȫû˺
𣡡ͬʱɯ˵ʱ򣬺ƿҲɯսעŭһһɫʹӺƿ˵зٵеܾսȥٶȷǳĿ졣
սɯźƿ˵Ĺ̿սܣûеսܿɫѾǰˣԽԽӽɫһ˿˸Уû뵽ԼոҵһϲˣûпʼþҪˡ
ɫҪҵսʱɯͷǰһҫ۵ɫâ˸ȻһɢɫâľŵĳɯС
ǳž˵ţɯ̾ϲ˵Ϊǰֵľ޴ŵƺȻǳոɵɫ̬ţǳ
ɯ뿪ɣһεսʺ㡣ɯһϲʱǳɯԺ֮𣬺ܿɯͷԼǰâһȻͷԼѾ뿪ܾܲŦԼ֪һǳԼߡ
𣡡ڵϵĺƿ˿ǳԼոչǸСӬݻ֮ͷǳĺе
ǽʱˡŷƿˣڽɯ֮ǳתźƿ˵ͬʱҲٵı˲ͱһʮ׸ߵľˣͺƿһߣȻٵĻһźƿ˳ȥ
𣡡ƿ˿ǳϳɫ޴ȭͷȥǳҲʾҽŴһŽɫĻźƿȥ
䣡ɫȭͷͽɫҽźݺݵĶײһ𣬶ʱһɾ޴ıըʹײĵطȻͿһҫ۵ĹâɢŵĻһǿĳڵλΪ˷ȥݻٵʯг纣һ˽µĵð֩״ѷӳȥ
˵һײֱλΪķԲǧڵеĶսеĽȫһЩӱܲҲΪոյǹɳȥ೬ӢҲ˵ˣȫյش
˻ÿֲʵɵƻԶ͵һ˵
ȫǿԲֵġ֩˿µı˵þε˵һڳΪӢ֮е˵ΣΪּսȫԲֵģֵĽֻһǾԼսನֻ
أأأͱ˵˵ʱ򣬾Զסĵطʹһȭȭľ޴ײôǵһ
࣬ȷǿԲֵġǴײʿˮ˵Ϊײʵ̫ˣҪ֪ڵλþǳͺƿλǧԶ־뻹ײͿԱ˵Ƕôľ޴
̳ܿǳͺƿȭͷӳȭ紵ɢ˵Ӱ³˵ǰֻǳɫͺƿɫγĶԱȣһȭһȭԷȥ˶ʾȫûκζܵ˼ȫӲԷĹȭĻѪڣȴ˸е־塣
˫ÿҵԷһȭ̾˼һҵ𶯣ޱȵľ֣ΧĵѾÿӿݵģһ㡣
һҪֹ˵սҪȻ鷳Ѿ뵽ܾպĸ˿ŻϵĶɫ˵ΪƿǳսݻֵܾĻأֵܾĵ˵ݻһزʲô£ҲǻһЩǮѣҪֻܾĶֵܾǾǳͺƿ˵һսЩ϶Ϊ˷һĴڣѾ޼ֵˡ
٣ֹǣѵҪú˵ԱߵϣɫεʵΪǳͺƿ˵սʵ̫ˣѾӵ˹֪ͨǾһ鷳Ҳ֪ν鷳ΪûκԶԸǳͺƿˣҪȻҲЩӢЩ
ֻоܵսƻ٣ȥ֪ͨЩӢۣȥɢΧȺڣԶƬ򡣡̾һ˵ҲеǳΣԴӵܾ־ֳûôιǰ޲˳ᢣе鶼֮УŷٶıھԵǶô
ıٸߣѣھԵ»һ㣬ֶܱ
û뵽ǳȻӵа͹һǻСˣĻԿԳΪĴڣԵɺڵʵȻԺӵɺ۷壬޽ӽɵĺƿս£ⶼЩŲӵеʵҲˣԺƿ˵ʵսʤġǳͺƿսʱϿ׵ĵطϹһضԱߵ˵ûǳʵôǿ
ԭΪǳֻһǱȽϴˣڿˣǳʵǱޱȵǿҪ֪Ϊһŵļһڵɽ׶εʱҲֻܶԸһЩͨɳڵĴߡ
ӮվϹԱһֱ·սȻ˵
ʲôڿЦɣ𣡡ĻϹյ¶𾪵ɫ˫̽·ǳ
ûУҷǳĿһսƽҡҡͷͬʱǳгѪŨŨս⡣
˻һǵ͹ʵǿ϶սϹվ͵һΪΪǳҲǺͺƿ˴ƽ֣˵ǳӮͷԼһδǳʵ


һǧʮ ս
ûУҷǳĿһսƽҡҡͷͬʱǳгѪŨŨս⣬ɺͷԼǣӶǳǳĸȤ
˻һǵ͹ʵǿ϶սϹվ͵һΪΪǳҲǺͺƿ˴ƽֻ֣ܳһʱ䣬˵ǳӮͷԼһδǳʵ
ֱǷǳţһ׵׵սȻ֮бΪţǺ̬ļһȫһ£սĻһһ÷ǳңпܱɱ˵ȷǳӮʱϹնǳʵǳ𾪣ͬʱҲǳеλ࣬һܸߵĵطǸѾûбҪĻͺǳá
ϹպǳʱڲԶҲ˹עǳͺƿ˵սЩȫǴߣÿڿںͺƿսǳʱɫޱȵأͬʱҲ֪һ֮һǿľ֡
ڶഴʱǳͺƿѾԶܾܲ˳棬¥˵ս飬ƽھʧţӢڲͣؾЩΪǳͺƿսѵƽ
飡һǳһںƿ˵ĸ棬ƿӴٵ浹ˣֱײʮධ
ȣ߷ɺƿ˵ʱǳ˫źƿһ죬һţһɫĹʹǳзٵźƿȥΧ¶˲½˼ʮȣӹĽ̳һ˪
𣡡ովĺƿ˿ǳĽɫԼֱȥֵǳĹֱ۸ոսӴɫʱ򣬺ƿ˾͸оһܱĺԼֱϴȻӴۿɼٶȱʮӵʱͱһɫľ޴ȫ޷
ںƿ˱ɱʱǳ˲仯һɫĲӰźƿ˳ȥ֮ĵһѷ죬˲ͳڱסúƿǰȻ˲ɢźƿ˵ιȥ
ۣһǳе˲ʹ̽˺ƿ˵ŴƿԭǹƤȫֵǳĹֱӾͱǳд˽ȥȫûκε
𣡡ǳд̽һ˲䣬ԭס˵ĺ˲ͷһĲҽӺƿ˵к˳ֻеޱȵʹƿ˫ץסǳУͼǳаγô޷ץסһز壬ͬʱƿ˻ܸоһе־֮ǳ洫ڲͣ
ԭɫɿ־壬ûзһǿɫϱͼǳɣǷǳϧǳû˿лǲƿ˵ڣǹɱɫֱӾͱǳɵ
ۺƿô޷ǳɣΪеķŭѾ־ȡˣʵڿٵ½ţ˵ƿ˼ŭ״̬Ļǳпܱƿ˴ܣǷǳϧǺƿҲʱǻе־壬־彫еķŭʧȥսʤǳĻᡣ
ʱһһĹȥţƿ˵ۿԼٶСʮӹȥ󣬺ƿ˾ʹ±̬ͨǳϣϵİɣǳͷһɾʧǳϣֱӱǳˣ͵˹µ֮С
ͽˡֻʣǳһˣ޴Ӱվڱɷĳ֮УԵ쳣ͻأ
ɶĹʲôӢۣǳƿƷ֮һͷһͿһ˵һʯͷǳȥͬʱͣƿڴǳͷʱǸ̾ͱͣ˱ŵû
Լˣǳû˿Ϊ׶ѾᱻӰ쵽ǳǸոսռûʱһһھε飬ǵǳʵѾʲôģҪΪİ˸ֻҪΪԼԼϲ˸ֺԼɵȫᡣ
һǸԼ˺ǳ̧Լͷ˫΢΢̧𣬶ʱΧдɫǳ˫ָۣЩȫǸ֮ǳͺƿ˵ս֮жһɸ֮ǳյĻ̫ԲԼˡ
û뵽֮⻹ø֮ڲԶһһӥԴĶֿŸ֮ǳص˵
̣ʱһɫļŶȥȻӰͳڶֵĺ档
ϵħȨûڶֺһĿŶ˵ͬʱΧĿԱתš
ٺ٣˵ĻֲмЦЦͬʱռһ󲨶ȥ׼Ҫ̣ΧתٵŶȥҪ䵽ֵʱ򣬶ֵӰ˲ʧǰȫ˺֡
ɶ񣡡ʧ˵Ķ֣ɫ÷ǳȻҲʧԭأʧȥ׷֡
ͬʱǳҲеĸ֮ȫյˣΪһЩ֮ͿһԶΪѾЩڿԼսĴߣҲûʲôӳȫ±һɫââס
Сܾĸ˿Żǳɢɫ˵
ҫ£ΪǳͺƿսݻٵĽȥȫڿٵĻָţս֮ǰӡ
ոǸǳҲɹâһԭΪǳǹҪɱԼû뵽ⲢûԼ֮еĳֻߺ䣬ǳůͺصԼĸ׻һȵĿ£Χжڿٵ޸ţЩʯͷѹҲˡ
ڽеĶ޸֮ǳͻһʧˣûгֹһ
ǳ͵ŦԼɯһŵĿԱߵ̵ĵӣΪǳͺƿսĻ棬ᶼڹעⳡսǳʤɷĳ޸õʱԭŵصһʱ͸оһϤůϢԼ
ǳоԼ˱ɯоͷһϲĽ


һǧʮ 
ǳоԼ˱ţɯоͷһϲĽȻתȥϤͳУ̼ıǳǳǣԱߵЩԭҲڿӵΪ֮Ŀ
Ǹ䣿ԱߵһС¶ĶԼĸʵ
ôܣԲ񡣡ǸĸԼӵ̻ش
ΪʲôЩ򵹵Ĵӻб޳Ե˻ȫû£㲻Ǿ˵Σе𣿡Լĸ׵ķ񶨣ӻ¶ĶԼĸ˵
˵Ͳ񣡡λĸ̴ĶԼĺӺǳ
ۣǰǱǵâİԱߵİ嶼˵Ϊ㵱ʱҲ˵ңΪʲô񣿡Ṉ̀Լĸ׵ĺǳŵ۴ǰŦԼսʱǳˡ
ɡڴĺӣλĸѾ޻˵ΪҲ֪ŦԼս飬ʱҲ۵ĿԼԼǰһ⻯ɻҽǸʱĶУǹɱΪ漣֮ɫâҫ£ԼĺӻЩԭȥĳԼǰʱͷǳ𺳣Ϊ񼣣һֱΰ
ǳոȷǰ¼ûκεһģһĹâǱʶһֱǳԼǸΪոǸԼӡ֮е𣬴ӸոյΪϿǸΪȫһӢۣĹâȴֺһʱеǳľᡣ
ǵҪԲܸҮЩαƭʱһ쳣ᶨʹԱߴԭڿӵתͷȥͿһ׳˶һȵĿŵǳɫ˵Ա߻ͬɫȵˣЩȻͬǶһص㣬ǾķǳĺãеÿĽ׳Ů͹£ûһ˿׸⡣
Ա߱ɯǳǸͷ˵˺ȻԼһļһֻõԼڶ̶̵ļʱڱ࣬ͬʱҲ׳˶ಢһô̵ʱ֯ôˣȻЩ֮˶Ǳǳ츴ˣҲ֤һˣҪ֪ʹǱǳҲһǳġ
˵ʲôԱߵһҮյĻͽһߵĶǸ˺ɲ˼ʮ
˵Үα񣡡Ǹͷ̴˵ǳе
֪֪˵ʲôǲԭģһµǸͽ˵ĻһߵָǸˡ
ѵ˵ĲôôûпҮ¶񼣣ҮܾȻˣҮеĶָԭ״𣿡̷ʱǸͽƿԣΪҮյȷûʲô¶ǽ˱˴ȥٴһΡ
ߺߣ޻˵ɣҮֻα۲ܵ񣡡˿ͽû˵̴ضΧ˵ǼҲ̸Ŵ
ǳ˵𣿡ǳӵһɯһĿǳʵ
ܰɣ˵ֻһͨˡ⼸ԼˣǳһЦݵĶɯ˵ͬʱĺסɯǺС죬ɲԼϲԼĻûԣΪԸıһ˵һԱߵǼһڷǳͼıǵԻܵǵĹɯԼʧȥԣǾԲһ£ǳԲԼϲԼ
šǳסɯͷһȻסûǳ⣬ǳĴ֪ǳոյĻѾܺõĻش⡣
ǳɯǵʱǳ͸оһһɴȲһ֮Լӿȥͨӿǳո֮ͿʼǳˣǳǲԾ΢΢һ̡
ǳɯӺǳɿ죬ɯصĺһĺΣǳˣɯӣǳͱɯ˲ʧԭأ׼ȥһЩа顣
ǳɯ뿪ŦԼʱҶһȻ󲨣ǳͺƿ˵һսѾԼʵϣΪħ֮սһµĽɣ̿ʼὨͬʱĹҲ½½ĽɣȻųһЩһΪԼģЩΪԼĽɺܿͻᱻЩǳĽΪȫһĴڡ
ʱȥһʱ䣬ǳɯȫһĴ棬ɯֻСһǳĻУ࣬ΧȫǳɯսĺۼǴսһ죬ֱӽɯսĴûκεս֮
ǳ׼ȥ顣
ǳ˰ɯҲǳѣԼ˯ԺĴ۾
ţҪȥһЩ飬ҸöӡǳһɯĶͷ˵ɯԺһɻش˯ĴսѾǳƣ붯ֻúõ˯һ
ż˯ɯǳ΢΢ȻһɫâһװͳǳϣȻǳӰʧڷ֮Уֱȥ˹µ֮УڹµУһ·İ㲵ĳŶŵҲڳŶıȴôĿƣǷǳԼ֮ʳ
ΪʲôأԶأԶʱ򶼺ܿģءһ߳Ŷһ߿Ŷİʵ
ţһ㡭Ļ¶һεЦ˵Ѿ飬ǿԿ϶һǾԼ϶ƻˣΪÿһζֻǲ֪һεƻʲôѣǳƣҲ֪ԼôصطһһֵֹŮһֱͣĳŶЩ˶ùŹֵԼǳƣһ춼ûֻǸԡ
ɣѾ𣿡ڰƵʱһڰɵıǳϤתͷһͿǳЦеĿԼ
Ǹˡǳɾһϲ˵ڿһϤˡ
ڸоôˣŰɾϲӣǳʵ


һǧʮ ƿ˵ı
ɣѾ𣿡ڰƵʱһڰɵıǳϤתͷһͿǳЦеĿԼ
Ǹˡǳɾһϲ˵ڿһϤˣһһνĽߣǳеǳĸˣΪѾ˿һʱ䡣
ڸоôˣŰɾϲӣǳʵڽɴͻعµصʱǳչ˰ɣʱܡ
оҸоܺã֪ұɺƿ˵ʱʲô£ܸܲңɺܿһŵĿǳʵǳĺ±ɺƿ˵ʱ˺޹ֻʶˡ
û£ֻǴݻֻܾغʹݻһжѡɵ⣬ǳһɵ˵ڰǷǳĸȤȻǶ˸ȤǶɺƿʱ޾пŭȤ첻ΪƿΪоĿ־ԭ̬ǳҲĶ֣Żڰɱ̬ͨʱ͵µ棬׼úõоһ¾ôһ¡
ǰXսʱҲԸƿˣִռĺƿ˺ռĺƿȫһĺƿˣȻһǱȴȫһֱһһء
ʲôǳĻ˵ɫͱ÷ǳѿʹǳ˵ķǳɣ֪Լһֲܿ飬Ȼ֪Լɺƿ˵ʱʲô£ܸоƿ˵ܸоƿޱȵķŭǰķŭҪɷŭе־壬ǳ˵Լһлɾͱ÷ǳģΪ뵽ЩΪԼˡ
㲻õģЩȫѾҸˣҲ޸ˣȫҪġİɣǳͰοͬʱԼȫжһ˵ϣʵĻҲܡ
ʲô㸴ȥˣǳĻ𾪺ɻȻǳ˵Ļǳ𾪣ͬʱҲǳɻΪôŸ˵飬һǸôˣ֪ƿ˵ֻһˣ϶ȥܶˣټ֪ŦԼ飬ǳḴôˡ
㿴һЩͻ֪û˵ѣɫǸҡɲԼĻǳҲûие֣ǴһָһƽԾͳǳϣ˼֮͵ݸɣݡ
ɽƽԺһֱƽԵĻΪɺƿ˺ǳսʱƬƵԽȥɫͱԽѿΪԼɺƿɵƻЩƵǳĲܣʱƣɫԽԽ棬ͬʱ̧ͷǳΪѾǳɵɫظһеƵ
ЩߵʲôˣƵǳ⽫еĶָ֮󣬰ɾһصĿǳʵ
ӲҪ˵ĻǿеҮͻǺһͬһ硣ǳ˵Ѳݸ˵һð쳣𾪵Ļ
˵ϵҲǽߣǳĻɾͷһΪǳո˵Ļʵ̫ˡ
ûҲΪǳЦеĵͷȥȫ˵ٻ˶סˣ֪˵ʲôãֻǾĿƽԣһһĿƵϻƵۣΪ뿴ôģӳеȫǹħ֮ĻǳãȻҲɺƿˣǸ֮Ϊ˵ĵȷȷ
ҿԽʱǳ˵һı˰ԺһĻ
˵ʲôԭƵİǳ仰֮ڴ̧ͷǳ˫֮г˿Ҳ̺˿˿ģǳƭԼ
˵ҿԽɺƿ˵һˡǳŰɵ˫˵
ûΣգǳĻɳ˼һɫǳĸӣڲͣı任ţ֪ôǾǳܰԼƿˡ
ûκεΣաǳشȻش÷ǳĿ϶ʵûеףΪԼҲ֪ԼܲƿˣҲһ£ĲеĻֱӽɵȻһµͺˡ
ãҽƿûΣգɾͷĵ˵ȻлЩģ뵽ǳǸһ˵ͽһ˿ĵ
ڱ۾Լ飬ȻͲùˡɴӦǳ̶Ű˵Ҳû˵ЩʲôֱӰǳĻ۾Լľ
ɱ۾ǳԼְڰɵĶͷϣǿľӿɵ֮̽ɵ嵽ʲôһͼҳƿΪʲôӵͿŭԭ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰СʱǳɫҲԽԽأΪŶ԰̽ǳͷһʮ𾪵ܣǾǰкӵпŭԴ޾ֻҪƿǣͻ᲻ͣпŭҲΪʲôƿ˿ͨŭõ㹻ƿ˾һź˵ֻҪǣһԭӾͻӦҲΪʲô޾ǿԭ
ΪȡͿŭǿʵǳǳ𾪣ûмӵ𾪵ͬʱҲǳе쳣˷ܣܵõƿĻǳӵһ޾ȡͿŭ򣬿Կٵǿǳʵһ뵽ǳ쳣˷ܣͬʱŰɵҲûޱȡ
ôа취𣿡ǳɿ֮һŵĿǳʵ
УֻҪ˯һʱ䡣ɵ⣬ǳͿŰ˵
˯һʱ䣿ûΣգǳĻɾͷǳɻ󣬵ǷǳĵԼİȫ
ûΣգ˯һɡŽŵİɣǳЦЦȻڰǰ˻ӣǶʱ͸оһɴϴ⣬ֱӾ˯˹ȥ
˯˹ȥİɣǳ΢΢һ̣ȻٴΰڰɵԴϣһɵֱӱǳӰɵϳƿ˵ֿ
ɵƿ˹õģֻеķŭﵽһ̶ȣͿŭʱŻἤƿ˵ꡣ


һǧʮ ͻ
˯˹ȥİɣǳ΢΢һ̣ȻٴΰڰɵԴϣһɵֱӱǳӰɵϳ˳ƿ˵ֿ
ɵƿ˹õģֻеķŭﵽһ̶ȣͿŭʱŻἤƿ˵꣬úƿ˵ͬʱʼͣȡͿŭ
ڽɵƿ˵ֿǳϾðһҫ۵ɫââһЩڴĶɵס˲γһ뽫ǳͰڡ
ͷôˣѵҪ𣿡ԱߵһΪʳСܾһɻĿڳԶʵ
֪ҮءڳԶһɻҡͷΪҲ֪ôһ£ֻǸоǳһҪ飬ҸоһǿɷпŭĲӹ֮ɢɷ򲨶Ҳо־塣
ô죿ǸСܾһɻʵΪǳڲ֪ʲôҲû˼X۹顣
Ǽǵ飬˵ءһ߳Ŷһ˵ĻǸСҲ͵˵ͷԼ飬Щ鲻ֵͼСܵ¡
С˵ʱǳڿٵŰɵ壬ɵʱͷ֣ɱԼǰɹеĶҪɼٱǰһɼĶҲͻһСʱȫɵ⻹ǿǿߣҪ˵ɼˣûб̾˵İֻеɺ۷ʵǰɵɽ׶εˣһӵʱѾȫˣһֻеɺ۷İȴȫɲ
ǳҲûнȻɵٶȷǳĻǻǿɵģƿ˵ڸоԼӰɵʱ򣬾ͿʼҵķЩǳ֮£ȫͽ͵ġ
ǳɺƿ˵ʱʱһһĹȥţܿ͹ȥһµʱ䣬ԽԽ˻һЩϣҲ˹µأֻЩ˿ʼìˣΪѾ˺ܾˣԭµصʱ˵˿ԻǿĳڵôöûлҪʱ˲
Щµ˺ܿͱЩX۹ĸ߲ѹˣһЩͷ˱ϵɱЩ̾ͱͣҲ֪ȥĻᱻɱ
һ죬ڹµشǿɢɫâĹһЩСѷ죬λϳŶͣ죬㶵ĿŹ룬ȻϾ¶һ˿˷ܵɫ֪ǳҪѹˡ
꣡һЩСѷ˲ֱӾͷֳһðɫӰ¶ֻӰķǳĽ׳¶͸¶ͬʱһǿƴӰɢȻǳĹⰵ̬
˰ءŴӹ֮гɫӰһ˵˵仹ƨϵβһ˦һ˦ġ
šĻǳ͵˵ͷϵĹâֻ̬ͨоڳӴڿٵǿţɵƿ֮ǳʵʹӵɽ׶ͻƵɣҲΪʲôͨĵɲɵĶ֣ǿȱȵɸ˵ķ֮ڻܿصķ
Ȼֻ΢΢Ŀһ㷨򣬵ҲǳǿҲγ÷Ե˽ѹƣֻͨûʹѹƣҲֻѹһЩɳڵļһϾûʲôá
ͻƵˣءһߵǳǰʵΪоǳɢƱɺ۷廹Ҫǿ
ûУֻͻƵɽ׶ζѡǳһЦݵҡͷſȥԸЩʵˣΪ˰ҲǺƿ֮ڷпŭǳڵɺڵʱѾԶԸɺ۷ˣͻƵɳڲӵкƿǷпŭǳҲ޾ɽ׶εĵˡ
ɺɵĲҲǶڿطĲѣǳȻܿķ򣬵ȴܿпŭ򣬲һǳǿԾԽɣǳҲȫ塣
𣿺ءǳֻͻɽ׶ΣԲĴ۾͵ɴˣΪһֱΪǳʵɽ׶Σû뵽ǳǴӵͻƵɶѣɽ׶ξȻӵгԽɺ۷ƣǳ𾪡
ţЩʲô鷢𣿡ǳ˵ͷʵȻɺƿ˵ʱܸ֪飬Ҳڹµ飬Բ֪ôѾɺƿһµʱ䣬վĻѾŦԼսˡ
֪Ŷû飬һֱڳԶءתתͻشĳԻԳ׵׵¶ǳǳ
ˡĻشǳεԼĶͷȻֱþȥ֪ͨڹµİ׻ʺ˵ۺϡ
ڴ֮ǰҪΪһֻǳһӣһɫĹâǰðȻâ۳һӰӵʱâʧһһװİɳǳǰǳ־ͰڰĶͷϣɵںϽµ棬ڽɵ궪֮ǳٴδһֱָӽɴ͵µصһ䷿֮УԼѹ

ʱȥʮӣX۹и߲㶼˴֮УǳѾѹ˵϶¶ϸɫ
ôԼλϵǳͿѯʵ
죬ǳĲֹۡ̾Ϳʼǳ˵⼸ɰʱ顣
û뵽ֻһµʱͷô顣ĵĻǳ͸̾ǳɰɵʱ򣬸˵ľ黹ǼչţֻûԭǱ쳣˷롣
ѾˣһԸΪ׵ĳӢһΪ׵ˣһǸΪ˵Ĵǣ綼ˣʹħȨȿ˴ţ˾ֵ򣬶ҲǵӰϵСС֣ǳ׵׵ĴֱӾ˼ʿ˲ͽŦԼѹ
Ӣȫô˵Ķֻ֣ܱ뿪һܾܲＯϡ


һǧʮ ӻ
ѾˣһԸΪ׶Կ˵ĳӢһΪ׵ֵһǸΪ˵Ĵǵ綼ˣԭȫһʹʹħȨȿ˴ţ˾ֵ򣬶ҲǵӰϵСС֣ǳ׵׵ĴֱӾ˼ʿ˲ͽŦԼѹ˶벻
ӢҲȫô˵Ķֻ֣ܱ뿪һܾܲＯϣ˲ȫվǰɱҲҪɱ£Ӱ֮ʤΪһö˵˵ˣҪȻǲӮģڼʹеĳӢһҲ޷ʤǳı硣
ҳ֮⣬ǳ֪ӢǱҲһֻʲô֮ģӵҲˡ
û뵽ôĸӡе֮ǳһ˵û뵽̶̵һʱھ仯ôȫǳԤ֮УԭǳΪԼɰɵʱû뵽ûнҲãǳ
죬ǰֻܾXսǱ˹˵Ǿܾˡǳո˵껰ʱͿ˵⼸췢߸ǳ
ˣҵһȥǡĻǳ˵ͷѾŵĲµóֺܾXսԼôһ£ǹԼЩߵ飬Ҳȥ˽һߵ飬Ҫ֪ǶˣҲʹĴѾʯصҪȻҲ
컹оЩ¼ȫ֣ڵôǡǳ׼뿪ʱһԵҲ˵µڵ˵˳
Щ֪һʱһģҪǰҺúõĿزҪ˹ݾͿˡǳһƽ˵˵֮Ӱʧ˵ǰڳ

̫ƽ󺣰ԶʮܺĸۼһΧҲ໤ʱսмĺȻֵܾպĸĸϵÿһ˶쳣ĴæԼĸ顣
ĸһͻ棬мٸ˾ۼһа˳ӢۻXսÿ˵ɫ쳣أΪǲͨȺڣͨȺڿΪĹϵֳ֪Ӣ۾Ͳһˣ֪ڵǳΣвͻٲĵزڵ鶼ǳء
ˣô죬ԽԽˡԱߵɫѯʵΪŦԼܲҲѾռˣռ֮ǰмֵ豸ȫߣҪȻ͵ˡ
Ҳûʲô취ΪܳԵǶԹˣ˿ܾ־ֳʱ˾ͿԱߵXڣҲ޼ƿʩһµʱѾɳԱȥŦԼǱ߲鿴ÿһȥعûٳˣȫȥ޻أ˲òֹͣȥ̽ļƻΪĲÿһعǾӢеľӢȴΪ˽ŦԼô࣬ĶγѪ
ҾãӦҪúõϵгӢ۲УڵʵǲӮЩ˵ģҪһӵǿĴڡʱһﭹĹͷ˵ȻXսXڲ˹ǰXʹXսXѧУѧȫ֧ԮΪǱҲXѧУXҲֻܹܾۼȫ󲿷ֳӢ۵֯ȻǿԲᣬе鶼ܾԼXһˣԲĿŵԡ
٣˵Ĳ𣿡Xڸո˵ʱһֻվһѴǹһ׸ߵĸɴȻ˻Xǰ˵ֻɴӻӵĳԱܻ
ܻػӵһԱͽ˺͹Ӷһֻת첢е˵Ļ˵ܡܻ˶ĻӵһӦ֮ͨһľѻ֣ո߳սӻ׼ˣ˸³͹ϵ
ֻһȥźȻϵĻ˵һ˵ͬ²֪ͳһǰһڱ˵ý򶪳ȥ˲䣬ֱӾǿŷߵȥֱԼҧסǿȵڵϣΪʱûԭѹֵձɡ
ۣһЩŮԳӢ۶ЦЦ
ޣ㵽ǹҧסĻ뵽һЩʲô̽е³һߵĶű˵ôĺ
ˣͲҪ˵ˣ¡ߵĻԱһʮ꣬һǳƤ£һܷǳϾɵ¼ӻӵǾ˵á
Ǿ˵áĸزʱԺšƻߡ̫å򣬴Ӵ˾̫˵ԳơǾרŵȡ̫ձ˵ӵԼ̫շɴŵţMilanoҪΪԪǹһԷ䡣⣬䱸ͷƶװ˫ţ̫ջֲзװãɷԡ˵ϲ۹1AwesomeMixVol.1ϴ80Sony¼Լ¼ĸ׵õ¼۹2AwesomeMixVol.2
ʲôȻҲҪ˵֪֪һͽˣءǾĻ˵Щʲôû˵ͱһ׶סͣ˵
лл³ءŽϵˣǾһЦݵĸл
ҽи³ءǾĸл³ؾһϲõ˵
³XǵĻ壬ӵȵشҲԿľںľԼ˿ڡȡӪǿҲ»ԭܸܺãӰΪܵĺѼ汣ڡ³أһԼҴߣڣ³Xϵľֻ˵Ǹ³ؼ֡
ȫҪЩˣѾǱ߲ѯ˵ϣֻҪҳǵ񾭾ܽеڻ³رʱǾվһ˵Լ
񾭣ǾĻڳ˶¶ɻı飬ȫǾ˵ʲô


һǧʮ ̸
ȫҪЩˣȻǵȥǳĶмˣѾǱ߲ѯ˹˵ˣֻҪҳǵ񾭾ܽеڻ³رʱǾվһ˵Լ
񾭣ǾĻڳ˶¶ɻı飬ȫǾ˵ʲô
û񾭣Ȼȥкܶˣ˶һ˼룬ҲǵĴԣЩʿֻǿܣҲֻۣҪĴԾȫԲҪЩͨʿǾ̾ͽ͵
Ȼô˵Ҳ֪˵Աߵӳ˵
⡭Ҳǣǿ˽ȥ鿴һ¡ӳĻǾˣΪҲ֪˭˵ԣҲ֪˵صѣԻشǳͳҲֻڵӰһ쳣Եġ
Ҫʲô˽ȥӦ֪ŦԼھһսһ㣬ʿפţһ಻֪ˡ²ʿüͷ˵Ȼ֪ԼɺӦȥԼðôգΪ˾ǾһԼΣգԻ
ĻɨӶĿ⣬һʱ֮ڳĴ󲿷ֳӢ۶ͷΪҲ˶֪ȥŦԼһʱǴ󲿷˶ѡȴ
˵ҡʱһȻʹԱߴ̴˻ԭѹְգתͷȥͿһ˧˲֪ʲôʱԱߡ
ǳˣɯһϲĺȻ˹ȥغǳӵס
þòˣɯŽԼɯǳһЦݵİοܸоеһһģ۽Ǵһ˿˿ˮڿǳʱǳľϲ
ǳųڵǳ˵̾վǳ
˵Ͳ˹Ҫң֪ʲô𣿡վˣǳɿɯʵ
ϣX۹ԼһȥԸЩ˻кһĽߡǳѯʣ˾һĿǳ˵
ҿǽߣѵͲǺһߵ𣿡ǳɲɵԼ뵽ܾһᱻǵǳͷֻԩͷԼ֣ȻʱԻϵԼ˿һ˲գ۵ļһֻҪΪ棬ҲܳǳǾԲԸܾߵģҾҲǰԼ飬Ϊǲ䣬ǳڵʵѾŰڳгӢۣǳȫǡ
һεûнɼߵĻǳһǿĴߣȫκ飬Խ٣ʹԽҲ£Կ϶ڵԲûеõ׻ޱʯټϵӰʵ϶ûôǿԵʵǿҲͽɣںĺս
ȻǽߣҷĽ߲һĿĺĿĲһҪȻҲԵ޹ʵĽıֵܻX۹Ľ֮ҲĵˣҿԿ϶㲻ǵˡǳĻ˾ֻ۽Ķǳ˵֮гţ͸ǳһ㡣
㵹ͦ˽ΣΪЩŶ𣿡˵ķòǳ࿴ʹǳҲʲô뷨ҲǾһ£ʹ˽е鶼ҲûκεãΪûǳӵʱܱ̿ǳߣʵⷽȴȫһ𣬿˵ǳһָֻܽȫһεˡ
ʵУѧУĳɼôĺãô룬ЩѾʱǰͻᷢԼǶôСЦԺĳɾͱǸҪ࣬ǲҪԺ󣬶ڣûӦʵٸߵǿߵʱҲһЦ
ǳϣһ£ⲢΪǣΪ˵ϵ࣬ǣΪֻȡʤվһԵXھһϿҵĿǳ˵֪ǳĻԼһߵʵԻᱩһǰǳͺƿ˵սҲ֪ģ֪ǳʵǻһҶû⣬ǳϣǳԼһߡ
һ㣬Ҳ࣬ǽߣΪʲôҪΪѵѰ˵ǱҰġǳһƽĿXʵԭĵΪ˵İȫǳܻһæǾԲΪ˵ϵȥԲˣҪΪֻŵʤߣȥ˳ΪӢ۵ʤߣΪ棬ֻҪ˺Լ˵Ļʲô鶼ɳǷǳֲġ
ǣĻشXڵɫʱͽӲˣǳĻݲ࣬һԲ֪ĽߣҲԼֿѵĵˣǳ
ιһﵽ˵ʲô֪֪ϵʲôˣʱһѱ겢ŵʹ˹ǳתͷһͿһȫƤɫŲ˰̣һŮ̾һ˶ԼֻǳϧŮ˲ŮƿˣӻӵһԱҪȻǳҲɵ
һˣŵ˹Ůϵ˫Ϊ̿ϡ٤˹һжΪѰԼĵ·ǣΪΣյŮˡΪӻӵһԱǾ
֪ԣŵ˹ǳһƽ˵˫ƽ۾̺һ˿˷ֲ˵ŨŨս⣬ǳһһԼʵʲô̶ȣôԾõһڡ
֪ǳȻ֪ԣɫ̾ͱþޱȡ
ʲôԣǵһЩʲôǲ֪飿һԵǳͼĶԻüͷʵΪܴӼǽŵɫ֮пóǿеһǳΣյ
ûи߸ôĻʲôˣᣬǳһЦݵĿǾ˵Ǿɫصûлش


һǧʮ óӢ𾪵
֪ǳȻ֪ԣ˵ɫ̾ͱþޱȣû뵽ǳ֪ԵĴڣȻ֮зǳĳڵȴ
ʲôԣǵһЩʲôǲ֪飿һԵǳͼĶԻüͷʵΪܴӼǽŵɫ֮пóǿеһһǳΣյҪȻҲǵɫôѿһһʱĻָʹ
ǲûи߸ôĻʲô˰ᣬǳһЦݵĿǾ˵ǾɫصûлشΪ֪Ե˵Ļ˵ʵ̫ˣܻɥʧս
еԵʲôˣ˵Ļ֣Ҳ˵ǱãԱһߵĿǾǳʵ֪ʲôˣΪԵǿҲֻ¶˹涥ǿ߻Щĸ߲֪ǼһֻΪոԣҪȻҲ֪ʲôˡ
̩̹һıŮ£ŵ˹лɱ¾һ棬ɱĸ׺󣬼̫պѪɱ¾ӮŮİصĸǣŵɱףȻ׷ɱ¾׷漫ĵ·ϵȫҪ˵ϵһεĿħеЩޱʯ˾ֶֻѡǳһƽýԵ˵˳ڳǳԵĽͣ˶һȫû뵽ԼҪԸ˾Ȼһܴݻı̬һ
˵𣿡˻Xڵ˶һۺһĿǳʵͬʱҲԱߵǾȼӻӵˡ
˵һ㶼ûһǳֲĴڣ֮Ϊػŵ屻һ֪ļһõ˵ǾѰǵİæû뵽ӣǻõϢ֮⻹кڰ۹ĺڰҲˣϢ˵Ѱһ̫Ĳ֪Ǿһ֮оͽԼԭ鱨˵˳ΪЩϢԵϵĳӢ˵ǷǳֲϢΪÿһǺǵģһܷǳɵԵ
ʲôȻôҪϢǾ˵Ϣڳ˶һΪȫǵԤϣԭһ˾ټһЩ߾ѾɾܶԸģЩ֮⻹ǿǲԾء
û취ҲǸոյ֪Ϣûãȫû뵽ԭֻһμ򵥵׷һô鷳еаһǾ̾һ˵ô˵ҲĸǣȻֻڵϻ꣬ǶĸǻǷǳиģҲ뿴ԼĸǱԣʹҲûٿԣ֪ԼĸǱôаֺеǳġ
ԲԭߡʱվѾԱߵһ׶ߣƤɫ˸ָļоľګ˵֮гɱ⣬ӻеĻߣǳߡ
ߣɪɣɭ˹ѪĸߣɱֻԼҴ棬ڸ𣬲ϧһд۵ıжʹΪϵΣյͨ
߿ԳΪӺƿˣź̾һĴͷӵгܣԵһҪ˫Էкͷʧȥּܣûˮʳ£Ҳ̫档ӵǿӦ
֣֣֣ʱ򣬻֮о
ʲôˣüͷһͨѶѯʵ
٣²ˣһֵķ򿪻⻭濴£ͨѶ̴֮һʱڳгӢɫ쳣ء
ڻҵϰ˼£ʱһӰͳϣֻڲԶ֮УһһĶ߷Ŀȫ˻һЩֵɵġ
ΪʲôڲϢ鱨ŶǳԸɷ𣿣ˣһŭˣֱͨѶ
ЩȫǺԤƾճֵģǵ״ȫ̽ⲻǵټͨѶǱ̴˽͡
ߣҪȥһЩˣֱԼС뿪ȥЩ˵鷳һЩӢҲ࿴˿ȻҲ̸˳ȥ׼Щս
׼ӭˣЩӢ׼뿪ĸȥԸˣҲͨѶ֪ͨ׼ӭս
ǳ˶׼뿪ȥӭսˣվǳԱߵɯͿǳһۡ
ȥɣȥɣɯɯԼǳҲ֪ɯҪһսΪ֪ԼôֹɯɯҲȥսԾûֹļϰһ£ɯһɯΣյʱͻἤһǿķɯİȫ֪ͨǳ
лл㣡ǳӦˣɯһǳ죬ȻٺӢ뿪˻ң׼ȥӭսˡ
һʱ֮֮Ҳֻʣ°ǳˣXڻʮˣ˺XҪԼĲ´ûȥʮӢûκսˣҲֻ￴ܲܰﵽʲôæ
ǳЩߵĿĵʲôЩսĳӢ۶뿪֮XھһĿǳʵ
ޱʯǳƽĻشҲʲôܣ˵Ҳûʲôϵ
˵ħԱߵϣһɻĿǳ˵
ô˵ħֻڵƣޱʯǳڵϿϵЩ˵
ޱʯʲôΪʲôЩ߻ǸʲôҪЩXѯʵ
ֶܾޱʯǷǳģҪ֪ǿӵħʮˣӦ֪ħһЩʲôصɡǳһƽĿ˵
ΪħԴ˵Ķ˵
ڣЩоǻȥˣΪԴĻͲô⣬⻹Ϊû֪ħǡ


һǧʮ ɯ
ֶܾޱʯǷǳģҪ֪ǿӵħʮˣӦ֪ħһЩʲôصɡǳһƽĿ˵Ҫ֪ܾڼʮǰͽħ˳ҪҪʲôԴĻоˣֻһֱоԴԴеоɹܾľͷ߸סҲΪʲôô޷ͷԴ
ΪħԴ˵Ķ˵ΪôǶһֱʹħһǳĻ̷Ӧ
ڣЩоǻȥˣΪԴĻͲô⣬⻹Ϊû֪ħޱʯԭҪȻڼʮǰѾԵˣ˵˭еޱʯ˭ܳΪˣҲΪʲôԻôħԭ򡣡ǳĿ˵һ˻Xڵޱ𾪵Ļ
˵ƿħƿ棿Աߵϣʿˮʵԭµϳ𾪣Ϊǳ仰ʵ̫ˣȫû뵽ԼϵĶȻһôǿĶ
ˣħ֮һѣһޱʯܴʲôֻнеޱʯã˵ҲûʲôãҲʱȥһˡ𾪵ˣǳͻشȻӰ˲ʧڻ֮УΪ֪ɯǱһЩ鷳
٣˵˵ǲģǳӰʧڻ֮Уϣһʵ
ܡɫص˵Ҳû뵽ħȻֹ
˵˻Ϊħʱǳ˲棬ֻ֮Ѿıըһ쫷磬һ磬һ棬ָĳڷţرǷ籩ŮֱӿգʮˮЩ˾ϯȥһ˲ɰǧ˾ֱӱߡ
䣡ǱߵҲߣΪеһЩǿֱһھͺڱŮϣֱӽޱıŮɣŮֱ׹䣬ܿһӵзĳӢ۽籩ŮסԸˡ
أأأֻһȫðźɫսͣźɫڵͬʱսҲЩ˿ɨȥʿֱĵһսΪһǿȫʿƣǿޱȣڵ֮¡
žͣתԼĴӣн´罫ɻҽ
һ֮һ߷ȵĻ潫ԼΧճɺ̿
ÿһӢۻXսԼԼԸˣܾߵʻܾսͣЩˣսǳļңÿʱÿ̶˵ʬ廹սĲк䣬һʱ֮䳬Ӣ۴Ϸ磬ȻӢ۵ֻмˣмʮˣվսĳӢȫһĴڣȫЩˡ
𣡡һ촫ֻԶĿռһֵĲȻͿһʮ׵Ŀռ֮ͨУڶ೬Ӣ۾Ŀ£ʮٶһӿռ֮ͨз˳ЩǵӰеЩɵսЩ˲䣬̾˴ڷ˳֧ԮЩӢ۴Ľڽڰ˵ˣ˵ԽԽ࣬޾һ㣬Ӣɱһ̾ʮӿռ֮ͨӿ˳
Ǹ޴Ŀռͨǳ֪һõħΪҲֻħּܿĿռͨô
ǳſռͨʱǳͷԼɯһĵĸоɯΣˣǳӰ̻һɫɯķȥӹĵطеȫŶ
ֻɯһ˵ķ֮вͣĹˣĺҲڲͣطż⹥ԭʻսͱˣΪǳ͵͵䵽
ɶ񣡡ɯһ߿ŷһ濴ȥ˲ͣ伤⣬һЩ⼴ҪɯʱɯھðһɫĹֵֽסüⲻ˺ɯȻɯڷǳİȫҲǳıΪһŮǿ˵ʲôʱܹһȺ׷Ŵ
̣ʱһ˲Щ׷ɯԱߣе˾ƾʧˡ
ǳϤ⣬ɯͷһϲĽ֪һǳˡ
ɯȥҸµɯոպǳֵʱǳɯĶ
µǳĻɯʱ㶣ȫ֪ǳ˵ʲôһЩʲôʱͷԼǰһڣ˾ʹһƬȴ۵Ŀռ֮С
ɯȻɯĿ£ǳǰ
ǳųֵǳɯһѯʵΪоԼռ֮зǳָоͺǳĻ֮һ
ɯľ񺣣һռ䣬Ҹɻɯǳ̧Լ֣һŽɫĹͳǳϡ
ǳϵĹɯжʱһ˿ĹâȻ֪ǳ˵ʲô֪ǳԲẦԼȥǳϵĹ򣬵һʱ򣬹ͱһҫ۵Ĺâʱɯס

ԭںսĳӢǺȻͷֲԶһҫ۵Ľɫââ̫һ㣬ǳĴۣһȹâһЩʱǾͿһɢŹâĽɫ˳˵С
ֻɫ˵ֻ˻ӣһǿĽɫоǰȥ;еȫɫзĲ
⵽ôһ£һӢ۵𣿡ոõһһĿԱͬǴһ׵֩˵ʵƽʱôעӢ۵飬Բ֪ӢʲôֻԱߵı˵ѯʡ
Ҳ֪˭ûӡ󡣡Ÿ׵ı˵þҡҡͷϵʱĸ֩ս£Ϊ֩ûзø֩ʹá


һǧʮһ ֮ɯ
⵽ôһ£һӢ۵𣿡ոõһһĿԱͬǴһ׵֩˵ʵƽʱôעӢ۵飬Բ֪ӢʲôֻԱߵı˵ѯʡ
Ҳ֪˭ûӡ󡣡Ÿ׵ı˵þҡҡͷϵʱĸ֩ս£Ϊ֩ûзø֩УܸõضԸЩҷɵˣڱĸ㲩ʿЩеһ֩צ֩Ĺ͹ʽ÷Ӧԭͳǿ֩һ֮ˮֻܹˣЩȫ˵á
ǿâʧˣһԸոʹû潫ʮճɻҽһָǸɫ˵
ԲۣɽͣĻͱ˵þתͷȥǹâʧĽɫˣͬڵļһ̾ͷһ
ֻɫ˵Ĺâʧһ绨һƵİ׽ɫŮԾ˳˵УֻŮԾ˵İ͹£ΣǰĶͨ˵ȫȫɽ壬ɽмһŽɫľʯɢ΢Ľ⣬ͷϾһͷοͷһ㣬ȫܸܵһϢܴŮԾ˵ɢ
ǲǳľ̬𣿣ŮԽɫˣ;˵ΪŮԽɫ˵Ӻǳɵɫ˵̬ֻ࣬Աɫ̫ͬ
ŮԽɫ˲ԶǳһЦݵĿɫŮԾɯɵģһǰɯһɴ֮͹֮ԭɯԼ򣬵û뵽ڿɯɵĹ̬֮ǳ֪ԼɹˣɹĴ˹֮ˣ֮˲һĹ֮ˡ
ǳôˣɹ̬֮ɯɻľԼ˫ֵֻʵԼڵǳľΧ˱һСԼ˵ˣԼľ÷ǳǿ󣬺ܹͨһ㣬оǳĺá
ɯҸɺһ̬ɯʣǳһЦݵĻشͬʱɫĹâϱʱͱһʮ׵ɫˣֱӱ˹ⰵ̬ɯɵĹ̬֮ҪһԴ
ڱɹⰵ̬ǳɯһָһɫĹâʹɯڣɯʱ͸оһϢӿԼԺ֮У˲֪йԼڹ̬֮Ϣ
ǹ𣿡ڿϢɯ;˵
ûȥһ°ɡɹⰵ̬ǳ͵˵ͷȻָָǰЩ˵Щ˲ͣķ伤ǳɯȥֻЩȫǳɵ˳Ϊǳûκεô
ǳĻɯ͵˵ͷϸ˫ǰ棬Ȼһţʱһ޴ĽɫǰٵȥʱոոЩ˲ͱɫһ˲˳ǧˣֱһ·
˻˻ڲԶЩӢۿɯʹóɵƻ͵һΪۻҲ𼸰ٸʿɯ֮һйֱӽһʿòǸе𾪡
ԼɵĽӹɯԼҲסˣȫû뵽ԼôǿǰûģǰҲһʾ˵ŮعûʲôǿԸͨǿԼ̻иװڵԼһιЩôǳĳԾ
ɯоΣ㶵ɯǳЦʵԭ˹ʵǵɺڣڱ˹̬֮ʵֱͻƵڣǳǿ
ǳãûôùɯ̾ʹӳ˼֮о˹ش
һϰɡžѹ˵ǳЦΪҲ֪һԭͨ˺Ȼñɰ͹һô顣
õģǳĻɯĵ˵ͷȻ󻯳һԶһеȥҪԼ»õȥЩոԼǳĵˡ
ɯֱӳȥˣǳεҡҡͷû뵽ԸɯҲֳ嶯ʱ򣬽Ҳһһ߳ȥ֮ȫƾʧǳɵ
ɯһͣЩһˣһӾʮˣȫûκεѹ۵ʱҲһɫĹֱӺɨһƬˣǳɡ
ʱȥһӣ̶̵һʱڣԭյЩˣ˲ͼʮ֮ţֻʣһЩɢɢäͷӬһ㲻ͣķȥɯǳĹǷǳϲǣôܶ޷ܣֻܳΪɯꡣ
áǰһ˾һһ޴ӰĽ±ɳĽͰ͵˵ΪڵĻʵ̫ˣԭǴðûлܵĵ˲ͱĽڽڰˣٶȻǳľˣеĳӢ۶ͣԼеĶֻĿɿڴĿǳɯ´޺һ㽫ȫ
ţǳʵ𣿡˵ʿˮ˵ȫû뵽ԭԼЩ쳣Ѳһĵ˻ӱǳɯô׵ȫ
ɶļһҵţǳһʱһŭʹӿռͨﴫ˳ͬʱռͨٵʧһεĽѾˡ
ѾȫԼɯϱһɽɫĹâȻͱԭ̬ͨʹҲӵвƵʵѾþԼƯڰ֮УһߵǳҲӹⰵ̬̬ͨȻǣЩ㶵ĳӢȥ
ô﷢ˣ㶵ˣǳһЦݵʵ
ûʲôֻû뵽ʵôǿ󡣡ǳĻһ̾˵
һ㣬ҵʵǿ˵Щ֮жֻˮƽѡĸ̾ǳҡͷ
ʲôˮƽƭ˵İɣһԵı˵þ̾ԱߵЩӢҲһ𾪵Ŀǳȫǳ˵Ļġ


һǧʮ ͷ
ûʲôֻû뵽ʵôǿȫĶ֡ǳĻһ̾˵ͬʱҲǳĿǳԼһߵˣԼĵˡ
һ㣬ҵʵǿ˵Щ֮жֻˮƽѡĸ̾ǳҡͷ
ʲôˮƽƭ˵İɣʵôǿ󣡡һԵı˵þ̾ԱߵЩӢҲһ𾪵Ŀǳȫǳ˵ĻģǿڸոĿǳʵǳǿ÷ǳ̵ʱͽԼЩ˴춼һĶĵȫǳ˵ԼʵȻˮƽǲء
ûбҪ˵ѣҲõģǿʵܳࡣɫĳӢۣǳͰοЩӢ۹ĵģ϶гԽɼĴ硣
𣿡ǳĻ;ɵѯʵ
ģôĵġǳ϶
Ǿ̫ˡǳĿ϶ȫɫסɺһոյսҲǳƣ
ǻǻȥɣλѾһЩˡɫƣɺǳЦΪڻھ뺣漸׵ĸ߿֮Уǿҵĺ紵˵·죬˶Ѿɫ԰ףΪ˵ĵĲ࣬Ҳǳ޾庮ˣǳĻڳĲ˶˵ͷȻ˶ܺĸȥ

ǳֺܾĸȥʱ򣬺ϵЩĸҲʼʰȥЩսʱѵսԱܿ˶صֵܾĻ֮У˵ȥơ
лл㣬ǳڻУXھͶűɯǳлǳæĻһεսȻܹʤԻḶʹĴۡ
ûʲôֻǾ֮ͶѣûĻҾ뿪ˡǳƽ˵˶˵ȫһǳ򵥵飬ҪɯĻǳҲæΪ˵ûʲôôҲɶһѡ
ǳҪߣǳסɯһ˿ᣬΪֻǳոռûãҪֿǳĲᣬɯӣǳЦЦֱɯĶͷȻ׼뿪ڹµ滹кܶҪһֱܾߺʱ䣬ҴӸոպսʱֵǸռ֪ͨħ
Կ϶ԲӴߵģΪûǸʵڼȻӵħôֻһֿܣǾǸħĴߺˣҪȻʹħ˴͵档
һ£һɯոΪʲôԱɾ˵ӣǳһɯͷ׼뿪ʱվһԵ¾һĿǳѯʵΧЩӢҲһĿǳΪ֮еĴ󲿷˶ʶɯ֪ɯԭһûгعȴһԼǿŮˣǲеء
ûʲôֻǽҵһڸɯõѡǳһƽĻشɯһ飬ҲڿԴԼİ͹һ壬İ͹һİһ岻һҪİһΪһǾʱŽֽ׶Σɯɵİ͹˲ɣͬʵһ͹սʤʮɯǳĴ
ڵǣ˵µŵǣֻûŵôǿѣҲȥǳص͹磬ǳѾԺͰ֮սԼ·硣
˻ǳĻڳĴ󲿷˶һȻѾ²⵽ɯΪʲôȻ֮ɺǳľˣǳȷϣǶе쳣𾪡
ʵҲûʲô𾪵ģӰĻҲпܽ׶εģҵһǰ͵ڵ࣬ǾסǻһֻΪǵ̫ΪĳԭʧˣǾͽǸոӣҲǴ˵е񡣡ǳһƽĽ͵ܵĽһľ˵Լľ
˵ԭҲࣿ²ʿ̷һ˵
ûҵһԭҲ࣬ʶһʼҲǺ壬ֻǶʱɲ̬ͬǳ͵
˵Щԭ𣿡һصĿǳʵΪǳո˵Ļʵ̫˸еˣĻôڵкܴİڽһЩ
࣬һЩ϶࣬Ҫ֪ʲô磬Ҳֻǻ壬ǱǿĲһ㣬ÿ඼ַͨʽǿԼʵԼڵлȥɹ֮˾һıǿʽѣܲһˣߣǶǽһַʽֻķһѡǳʵ˵Ϊһ磬֮⻹ͬǿеҪǿ
ǳ˵Ļ𣿣ԱߵXǳĻԭصɫ̾ͱ˾ϲΪǳ˵Ļ»һֱѰñ˺ƽķʽǳ˵һ׶Σеϲء
ԱߵЩӢǳĻȫ¶˼ı飬رЩǰͨųĳӢۣɫǱ÷ǳĸӣе˷ܣеԳÿ˵ɫͬڳĳӢ֮гԭͨ˵ǾԼǻ׵ĳӢ۲ûʲôоΪЩӢǰܹƽĴ֪Ӣ۵ĸܡ
ûбҪƭǣˣ˵Ҳ˵ˣҲʱ뿪ˣһкܶҪءžϲXڻЩɫӵĳӢۣǳͼ˵ûеXǼʲôʱǳӰ˲ʧڻ֮С
٣˵Ŀ˵𣿡վԱߵϣһŹֵ˵Ҳг˺뼤ΪǳĻ֪ԼЩͨ˶ܳΪӢ۵Ĵڣ˷ܺء
֮ԻᳬӢΪʣӵлصԼȴֻһͨ࣬ͺʵеˣһЩԼͬ䵫ȴ˫յʱǵоͻ


һǧʮ 
٣˵Ŀ˵ɳӢһĴ𣿡վԱߵϣһŹֵ˵ȴ˺뼤ȸָӵΪǳĻ֪ԼЩͨ˶ܳΪӢ۵Ĵڣ˷ܺأȻλҲǳĽЩӢۺͳߣʹһͨ͸ҲǷǳĽġ
֮ԻᳬӢҪԭΪЩӢӵзޱֻ߻صԼȴֻһͨ࣬ͺʵеˣһЩԼͬ䵫ȴ˫յʱǵоͻĽųЩֻԺЩˣЩǿֻĵزҪȻǵļǲٷֺ
Ӧÿ԰ɡɫصĻشԼҲһЩڴͬʱҲкܴĵǣԺĽǳôǿʱ֮ĸΰ⣬˻Ϊܽޱǿ˷ܺʱǵܾ־ֳѾʼԺΰ⡣
Ļ̫ˡ˻شϣϾ¶˷ܵɫķǳĽĳӢۣԺӵгӢ۵̫е˷ܡ
һʱ֮֮еĳӢۻֵܾ˶Ÿ飬ɯ򾲾վԭأв֪˼һЩʲô顣
ܾǱ߻Ϊǳ鷳յʱǳѾص˹µأڹµѾվˣЩ˺ܶ඼¼Щ˺һЩϣɱ˵ͨˡ
Ҫʲô
˵ȫ
ǰɡ
ܰɣǸӦþǸʲô˰ɣˣӦòƭǵİѡ
˲ͣ飬˵ɫǳĲͷΪԭǳܻŻ뵽X۹ΪǳǰһһֱźƿˣԵԹֺȻټʱͽԼԹԱˡ
Ұǳֺ˾˵һǿ˲ǳϱʱԭֺ˲ͱüžЩȫӵһɫǳΪǳһʵ̫ǿˣľһ㣬ֱӺǵľһЩ־˸ֱڵϣǳſˡ
Щ¼ĳԱһɫǳʱЩǰĳԱҲþֵɫǳһЩԭŷ֮ĵ̽Լ뷨Ϊǳɺƿ˵ʱǶΪԼѾ㹻ʵȡǳλãǾͷԼ뷨ǶôĿЦͰǳƣڳ֮ÿһܳŵסҪ˵ǳսˡ
ĿʲôҺҿԸǿҲҪ˶ֻ߰ңֻһҪǾǱҵκβ˾͵űƲã𣿡ǳƽ˵Ȼǳƽÿ˶óеϣ˵Ķͷ϶Ѿʼˡ
Ҿܾأѵ㻹סңȻǳѾֳԼǿ󣬵ǻһЩΪԼǵվ˾Ͳվ˵
ǾֻһӹǾȻֻͷվǳҲ֣ܸоӵɳڵʵӦ¼ı֮ǿеһˣԼʵģҲΪʲôô󵨵վǳ˵ԭ
ֻǳָָǸ˶ʱ͸оޱǿ֮Լᵽ֮Уô޷ǸƿԼԼҲ񱻷ӡסһȫ޷ʹó
㵽ҪʲôǸǳþı˾һĿǳʵ
ɱ￴ǳһƽĻشǸ˵⣬ȫûѹԼҪȷĸԼȫǵĸܡ
Ҫɱңһ㵱ҵˣʲôģҪҸʲôԣǳĻǸ˵ɫ̾ޱ䣬ȻʼǳĵǳôܻĻأֻǳִһָЩ¼ԱֵĿ£˵̾ðһɺɫĻ棬ٵƿţһĻᶼûоֱӱɫĻճɻҽƮɢڿУŵЩ¼ĳԱһ˶ŵˡ
ˣðļһѾ֪ǻʲô𣿡ڽǸ֮ǳɫĮĿ·ʵɱһ˶˵һֻһȫȫסЩˡ
࣡࣡еǳĻʿˮ
ǻûɾգǳٴο˵
ûûЩ³Ա˵ʱһȥֻʮıСͰ͵˵
ܺãġ˻شԼǳĵ˵ͷȻͿԼֶǸСһָһɫĹâʹǳָ淢ٵǸСȥǸСһΪǳҪɱֻʹı۾ֻܿ͸оԼûκεʹпԼ۾ǳЦеĿԼ
ôû£СһԼ壬Լû˺ɻʵ
һɣɻıСǳЦеɵıСһЩøС
ǳĻСһɻĿ˿Լ֣Լõһµı仯Ȼ֪ôһ£ǰǳĻȥԼ壬ʱΧһЩ³ԱĿ£С̷޴ı仯ԭһҵ̱һ׶࣬׳˶ʯͷˣԱߵ˷һ
ҵűɾ޴ʯͷ˵ԼСһ˵Ϊԭĳ͸ӣһǳ쵫ַǳߵļܣԼԭûб仯֮⻹ܱʯͷˣеǳľȡ
Ҳһɱ֮ˣֻҪҵҶǿǵİ˾ʱǳָǸʯͷ˵ıС˵
ۣһһʹ³Ա洫ԽԽܿµ졣
ŻԼƺŵX۹Աǳһƽȫû˿ļΪľʱͳΪһ֮Ǹʱмʮ˽ԼֻǼˣôеء
Щ˺һʱǳԼ˫ѹһ£նʱͱð


һǧʮ ֮ս
ۣһһʹ³Ա洫ԱߵһЩҲźԽԽܿµǳĳƺš
ŻԼƺŵX۹Աǳһƽȫû˿ļΪľʱͳΪһ֮Ǹʱмʮ˽ԼֻǼˣôеأЩ˲ԼľЩԼֻǺԼѡ
Щ˺һʱǳԼ˫ѹһ£նʱͱðûκεȻϾðһɫĹâֶȥʱ˶оԼȪһޱȵ˶ı۾ֻоһůԼ
ʱȥһӣɫĹâʧ˶оĸоʧ۾
ѾӣԺʲôͿԼǳһƽ˵ոѾڳ˵Xӣͨ˿ԳΪӵгıˣ˵õ˼ǿÿ˶õٵĺôΪǳûбҪ˷ѶȥһЩûΪԼµˡ
ҵǿˣһ̾ʹóԼԼǿ˲ֹһǳɡ
ҲǣǸ˵Ļ˾ͷԼǿˣһЩͨĽĿıˣҲǳϣӵг
ݣʱһռ䲨ȻԱߴһֵӰͳǳԱߣЩX۹ĳԱһ
Ϲ֣֪ʲô𣿡ųԱߵӣǳƽתͷȥѯʵ˺Ȼ֯Ϲա
֣¡Ϲ̻ش
Ŷʲô£ϹյĻǳͺѯʵҪ֪ȻϹնռ䣬ȴǾ֣ΪǵĿ궼ޱʯ
ϣǿԺϹһĿǳ˵ҲЩX۹ĳԱΪȫûбҪҲֻͬԶ֯Ĵ߲ע⣬Щֶɱľȫ⡣
ʲôϹվȻҪԼǳϾ¶ɫҪֳ֪ʵȻǿ󣬵ǳűЩɼĴҪ࣬ҲԼʵһֱţȻѾͻƵɽ׶ΣҲڸոͻƵʱ¶֮һֱԼסûнԼɽ׶εϢ¶
Ϊ֮ǰĴ󲿷ʵĴ֪ˣ϶ʵõͻƣʱԼʵöԷֲ
ûΪ֯Ĵ߶ʼˣԨǱߵǲϵĻȡʤϹ̽͵
ţ˵Ĵ߿ʼ𣿵ǵĿ겻ޱʯĻô֣ϹյĻǳ;˵û뵽֯Ĵ߾Ȼ
ʵǲôںޱʯֻںԵʤޱʯҲһͷѡϹһ˵
һ롣ϹյĽͣǳͱ۾˼ڵӵְһһõģ˼һκϵӦӦú
ȱŻش㣬ϣܴӦǳڳ˼Ϲվ˵˵֮Ӱʧˡ
ӦûУӹµʧϹջصԼʱסڷͿϹʵ˫֮˿˿˷ܵĹâ
ȴĻش𡣡Ϲҡҡͷش
ǲӦһûԹ͹Ѫ⡣һź˵ɺɫͷԼ촽еѪ¶ŵı¶
㲻ҪӣӵĻǾĻսҪȻҲһɼ˺Ϲ̾һ˵ΪĹϵഴ߶ԸϹպȫȫһսӣһһѪޱȵķӣɱ˻ˣȫһ񾭲
ǺǺǡϹյȰ˵𷢳һëȻЦϹշǳơ

ʱ䵽˵ڶϣϹٴǳǳʹӦ˺ǺͬʱҲǸԼṩһЩߡ
죬ѾϹպûκεĻһЩôǰԼһЩעֶΪء
ѡһǵѡ񣬺죡֪ǳԼʱϹյ¶һ˿Цݣͬʱһֻǳ֡
졣ǳҲ˵ͷϹ֡
źϹպǳϹ֪ϢرһЩߵϢΪΪֹǳһ߶ûɱǸɱûһǳڽһʱбҪ˽ĴϣԼܵĻɱһ㴴ߣԼø档
ʱһһĹȥţĵÿ춼޴ı仯Ϊ˵ԽԽ󣬳⻹ֵΪޱʯϢ͸¶ȥˣжޱʯִ˵еĶп֮ģϵƷǳΣ
ȫʼľӲͣĽЩռĳУ೬ȻӶˣĵ߲ӣܵ˲ӣŷ޵ʥʿд̿ȵȣܾǱҲɳǰһֱ׼ӦԳȻĻսʿӦˡ
һʱ֮ս죬ÿһ춼ȥֻٲֵ֪ⲢصģΪǿսûг֣Щսȫǵͼսǳֶսȴûгֹ˶ʧһ㡣
ֻǳּ˲ֻ֪ЩȫǱ֮ǰս˶׼һεսеĴһֱڵȴޱʯ֣Ϊֹֻ˿ռ䱦ʯʵʯʯ鱦ʯʱ䱦ʯʣµ걦ʯûг֡
ǳϹ֪Ӱлûгֹʱ䱦ʯҲһҵˣʣµ걦ʯûϢҲӦÿ챻ҵˣ˶ڵȴһűʯĳ֣һűʯֵʱҲմսʱ
ڹµصһۺ֮УֻǳƽĿŴ󺣣ŶԼ̫ĥԼָףϹɫصվǳԱߡ
֣Խս𣿡ϹվͿվزԱߵǳʵ


һǧʮ ŵԱ
ڹµصһۺ֮УֻǳƽĿŴ󺣣ŶԼ̫ĥԼָףϹɫصվǳԱߡ
ƶɻ˻֣Խս𣿡ϹվͿվزԱߵǳʵ
ȻΪʲôûأɼĴ߶ģɼĴʲôõĵġǳһЦݵķʵ
ҸոյõϢ֪ЩޱʯʲôУÿһ˶ǷǳѶԸĴڣռ䱦ʯ鱦ʯԨĶֺϣʯڶɻ˵ϣʵʯǼԪʱ䱦ʯֻɵѻ칷ϣ֮⣬˶׶ԸرǸԪ廹жɻǣÿ˵ʵСϹһĽ͵֪ЩϢ֮ͱ÷ǳĲΪûһޱʯ
ôĽţûе˭Ҳ֪Щޱʯص˭ɫϹգǳЦЦԴȫģԼʵǳš
ȥ̽һû걦ʯϢϹĿǳһۣȻӰ˲ʧǳԱߡ
Ϲһֱ𣿡Ϲ뿪ˣǳһ߿ƽĺһ˵
ڣ˭֪ʲôһɡԭںĥָ׵ǳĻһѪĿǳ˵
ǲˣҿɼĴ߿ɴ򲻹ɽ׶εĴߡǳ붼û;ܽˣںǳЩһֱǳսǳһֱûдӦΪûбҪսȫ˷ʱ䣬
ûˡһмĿǳ˵
ҶûκεȤļǳûκεķΪô˵Ӱ쵽ԼͺӣһֱΪԼǽԣÿһ仰ΪʵһҪӣʵȫȫһЩϻֻԼ˱ˡ
ߣȫûзӦǳһΪЩһֱͼͣļŭǳԼսǳˮȫ˵ʲôʲôΪϹյĹϵҲֱǳս
죬ܾǱߴϢϣȥǱһˡʱһ½Ͷǳ˵
֪ˡµĻǳ͵˵ͷȻʧڷ֮Уֱʹ˲ȥܾǱߣԼʲô顣

һ»شѾΪֻܾᷴܲĸŶߡ
ڵµһ޴֮У˻Xڵȸʵĸ߲㶼ڻͳ£ʣµȫЩԱÿ˵ɫǳֲ
ôµģֻǶ̶̵ļʱ䣬Ѿ˱˵ֳأǰİһĴΪԴͳ֮󣬸鷳Ͳϳ֣ʲô֣ȫлȵȸѼ鲻ͣϮԭڵͷȫ˰׷̶̵ļʱʹһʮ˱ʮƵá
ҲֹΪ̫ͻȻˣʲôû׼áһƽ˵ҲǳΣⲻĴҲûб¶ʲôɫ
֪֪ÿжپѸܾ֣ھȻ˵̫ͻȻû׼á˵ĻԱߵһԱҲһߵĺΪѾʵʵӰ쵽ǵ棬ǰ鷳ʱҲ䣬ΪûκεϵھͲһˣֵݣܵ𺦣Ƿǳķŭ
˵ǵǮȫһȺȺӢҲǷƽʱΪҪǵʱȫûãȫǷԱߵһԱ͵
ѵ֪һκֵܾûκιϵ𣿶Եϵȫֵܵ˵𣿡Աߵɯɫ˵ѾܲЩ޳ܵԱˣΪǰЩԱһֱԳӢ۵ģΪӢۻǵ棬ǶڳӢ۷ǳĲΣʱǾͽЩȫڳӢ档
ߣǹ˭ƽʱʲôάƽһ㡣ǸԱһм˵˵ʲôᣬӢ۾еѡΪЩȫǵƿ֮УǷǳߣҪ֪˵ҲҪܵǵĿƣҪʲô͸ʲôȴֳӢЩǿƲ˵ˣǷǳĲˬǶеﶼжӢ档
ͣһȺֻƤ顣ʱһ٬ʹԱߴ
ʲôŵģ֪֪˵ʲôŲ·ͥһԱһŭתͷȥǳ
˵ʲôشǸԱɢźıԱΧס
࣡ЩߵıǸԱʿˮ
ڱͲǸáԱˣǳһм˵û뵽ԼոյȺĵļһжΣò˵һԱͬһ
㡭ǡʲôˣǸǳñвԱͽͰ͵˵
ǳǳɯһϲĺ
ɯعʶͿס֣֪֪ڷǳвԱϵܺõԱڿɯʶǳʱ̴ĺǳ
ڣˣѵûиǣʲô𣬾Ȼ˵ǸԱвǳһмĿʵ
ǳϣſԱ˭ҲûʲôôԭԱ߿ŵ˿ǳԼҲֻεĳȰ˵ԭǲģΪ߶ǺǵĶǵԱˣԼĹͺչǵǳˣǾ͸ӵأҪ֪ǳһ˵ʵܽغɨһƬȫһģڿǳԼֵʱͷǳֻӲͷƤȥȰ˵
ûУ㷢ſңǸסԱ˵ŵ˵Ҳ֪˵Ը·ǳģ˵вǳĻһԸǳͷǳţ֪֮Ի˵ЩȫΪǳĶԸǳ
ĺܺΪʲôҪΪЩҪ֪ЩҵֻһЩֶĴڣɱǶûкôҲûлһ𣿡ŵԱǳûһۡ


һǧʮ ܾ
ûУ㷢ſңСǸסԱ˵ŵ˵Ҳ֪˵Ը·ǳģ˵вǳĻһԸǳͷǳţ֪֮Ի˵ЩȫΪǳĶԸǳ˵仰ʱѾעĽ
ĺܺΪʲôҪΪЩҪ֪ЩҵֻһЩֶĴڣȻôŵĶңɱǶûкôҲûлһ𣿡ŵԱǳûһۣһգЩԭΧסԱı˲һǸԱ˲ͱһȻ˲ɫıм˴ûгֹһ
ԱߵЩԱǳǸԱɱȫ˶һͬʱæҵȥϳžֵɫͬʱвͣĴʿʲôġ
أأЩԱĺԭפŵʿ̳˽
ɱһŵԱֱָǳ˵
ҪǸԱʿ´ɯ˻Xڵڳ֪ǳʵֹֻͬǵֹͽ͵ģΪЩʿֵܾĳԱǲǵģֻЩΪ߲Ա
գգգԱĻ£ЩʿҲ̰ԼлǹİĶǳӵŻǳȥɫĻ̽ҫĹȻЩӵͨ˿ǳĿֲҲǶͨ˸ѣֻЩӽǳӵȫһмǳȫûӰ졣
еӵݻٵǳĵ˵һڳɯ֮˿־ǿƴǳͷųʵǳǿ󣬺ضʵһ㣬г֮ӵȶȫֱӱѹ÷顣
ǳǲǹģŹǰɣ޹ġԱߵXڸܵǳǻһƺͷ󺹵Ȱ˵
ÿ𣬲˹˹ĻǳһĮ˵Ȼǳûܵ˺Ϊǿߵǲܱðġ
ǳĶ˹̾һΪ֪Լֹǳˣڲ˹̾ϢͬʱԼȥЩոչԼһӣЩ̾ɳһ绪ڳٵԱŵӣ˶ÿ־ǳ
˵룬Ϳ˵Ҫ˷Ѵҵʱ䡣ڽЩʿ֮ǳһƽĿʵȫûΪոյκελ衣
ġһƽһԼͿǳ˵
ʲôúģЩ̬Ͽ֪ǵĺǲܳɹġǳһмָЩһŻԱ˵ЩԱǳȻָǣ̾һ
Ĳ𣿡üͷĿǳʵΪĺϣܺǳǿߺܶһзǳõİԲκλᡣ
ûпܡǳһƽ˵ΪȫûбҪֺܾΪ־ܻܾгӢۣǺȫûκεİսҲҪˣȫЩ𳬼ӢۿԲģû˿˼
ǳĵĺѰģʱһֱԱû˵ͳ¾һǳʵոһֱû˵ԭȫ˵ΪͳǱЩԱģҪԼ̨ĻҲǳףԺܶ鶼ɲƣڿЩԱȫǳĻͷǳĸˡ
ȻҲǳĺǳʹûԼݣԻǳ
ԲǲܺģΪսЩܲġǳһƽĿŰ¾ܾɯܾ֣Ҫ˵ˡ
˵ʲôǳĻüͷʵΪǳ仰иоһ˿õĶ
Ѿ˵ķǳסǳһƽ˵
ѵıô𣿡Ȼǳʣ˵ѾԿ϶ҪԻǳأԼЩܹӰġ
šȻ˶һЩʲôǳǵ˵ͷ
ûκʤϣ𣿡һԵɯҲһˣҲóǳ֮ԻݣԾһĵĿǳʵ
˵еһֻܵȴɯ߰ɡǳҡҡͷͶɯ˵׼ɯӵµǱߡ
ǳ룬ɯһ£ܿͱ˾ϲĵͷȻֵܾˣǳ˱ɹ֮˵ֵܾоԱһֱ壬Ѫʲôģǳ񣬵Ҳ÷Ϊô˵ֶܾҲжҲֽܾжֵܾĹѾ͵ͣǳ˵ҪԼһߣɯǷǳ⡣
ɯɯӣ˵ɫ΢΢һ䣬Ϊɯܾ˵̫Ҫˣ߼عݻܱɹ֮˵ܾҪġ
ԲˣѾǳˡ˵Ļɯ֪ҪԼûе˵껰ʱֹ˵ȥ
߰ɡǳһЦݵߵɯ߱סɯ֮˵
šǳסɯ¶һ˿õɫһߵǳĻС
ǳǳ뿪ӣXڲ˹ͼ˵ЩʲôǵոսгǳֵʱǳɯӰѾʧڻ֮С
Ѿ뿪ǳɯ˹̾һ֪ѾûκκǳĻˡ
ʵ̫ɶˣԲܷŹ
ûûԲܷŹһҪƲ
ֿɶĶͽӦôϣ
Ҫάϣ

ǳ뿪ʱЩԭǳŵƨԱǾһߵ˵ŸָͷǳĻ
Աߵ˺XڿЩ۷׷׵Ա˶ʧҡҡͷЩ̰ԱûʲôˣԭúõһȻӣǳΪʲôҲ⣬Ϊɯô˵ҲŮѣԼŮѺһȺ׳ڳܣֻҪҷ϶֧ԼŮѣҪ˵ǳҷϵǿߡ
ˣܾ־ֳôģ


һǧʮ ƵϹ
ˣܾ־ֳôģôҪ˺ȻǵİţѵҪһѹ𣿣ЩӢҪǸҽոǸץȥһԱһߵָ˺ɫŤķǳ
ԲЩӢ۲ҵ£ʲô飬޷ԱĻҡҡͷɵӣȥЩӢȥǳ鷳ЩӢ۾ԻڵһʱԸԼȥԸǳΪߵʵȫһ
ʲôЩһﵽʱȻĻǸԱɫͱøӵߣЩӢӦҪϧԼԸҪԸĿꡣ
Աһ¿㻹ǳŦԼ֮иƽ޸аǵһͷӵˣڻгӢ۶Ķ֣ǸҲǽߡһƽ˵һڳԱɫӲĻ
ʲô˵ĻԱоͷһΪǰ»ǰֵɫˣǶ֪ģҲⷽϢֻΪǸɫԼһߵĳӢ۶ѣû뵽Ǹ˵Ҫץ˾ȻǸɫˣҪǴܾ־ֳ֪ǳʵȻЩӢܿġ
˺ЩԱ̸۹ǳʱǳͺɯѾص˹µ֮С
ôͻ˰ءǳص˲䣬ʹ
ŮˡûеǳкʱȤʹ˹˫ɫ۾ɯ˿΢΢𣬲֪ʲô
˭ɯһĿվԱ߲̫ͣԼָ׵ʵܴϸоһǿҵвУͺһֻϻһԱ߻һ
ֻһӡɯ⣬ǳһƽĻش˫۽Ķ
˵ĺҪ֪ҿĺߡһߵ
ǽС˼ǳһľΪȫһӣո¶ĹâԿóոйɯ뷨
ٺٺ١ǳвмЦЦͬʱӰһʧڷ֮У֪ȥ
ôˣ뿪ɯһɻʵ
ҵĺͬʱҲһߣֻ⣬ֻ֪ɱɱԺ󿴵ʱԶһ㡣ǳ̶ɯѵ
õġǳĻɯ˼ĵ˵ͷ

ʱһһĹȥţֹܿȥһµʱ䣬ǳʹϹյϢ걦ʯˣһǱһԨ֯Ĵҵġ
˵걦ʯһĴҵˣڹµصĻ֮УǳһƽĿڶϹʵ
ûǿűʯӦѾڶֵУһ־ӵöޱʯˡϹɫĵͷ˵
սҲҪʼˡϹյĻǳ͵˵ͷ
ལལʱ򣬻ҵǾͱãȻһX۹¼ææ˽
ʲô𣿡ܽ£ǳѯʵ
죬㿴һǸոȫϳֵģǴŦԼܲﴫġ̽һƽݵǳǰʾһţͷĹڻ˵ŻȻԨ֯Ķ֣Ա߻һźɫ״ĶƯţɫĹâӺ֮˸š
ǾԨ֯һԱʡŻƯڶԱߵĺϹյľ˵
ڿռ䱦ʯ鱦ʯ걦ʯҵϣʶĻͽޱʯ͵ϣҪȻǵĽǳҡȻҲŦԼҵޱʯǲǿӮҵģֻĻеţͷ˲һӥԴ˵һһƵĻŻϵĶϳɢŲͬâıʯȻޱʯеűʯ
ҪΪսˡƵĶŵĻǳһƽ˵
ǵģ֯Щ˵İԲɶôŵģӲöãĴսҪˡϹһ˵ΪԽԽԼԤϣԼԽƫ룬ԭΪĽһһӵޱʯĴ߻ܣû뵽־Ȼ߳һ飬е鶼ˡ
ҲãЩӵޱʯĴһȥҶֵģҲô鷳ѰޱʯǴ򵽲ʱȥͿˡǳƽ˵
һһ壬Ҫȥ𣿡ǳԱߵɯüͷ˵ǳΣգΪ֪ԼʵȥҲûκεã֪ǳһȥģʹҲǳȥ
֪һһ壬ǲ¡ɫĵɯǳһЦݵ˵⼸ʱ䣬ڸոͻƵʵƿصԽԽѾĽЩˣԭôЩ߾ۼھͲһˣȫҪǳһһңֱȥŦԼǱߵȴͿˡ
ǡɯǷǳǳ
õģûģҪҵʵŵĵɯǳٴΰοһɯû˵ʲôˣΪ֪ԼѾֹǳҪȥŦԼǱߣлǵǳ
ôģҪ֪ڿûһޱʯʱϹվһĿǳʵҲѾʼΪʲôǳһˣΪЩ쿴ǳޱʯȫţǳƣҲֻֿܣһǳӵоԵʵǳȫһûûεˡ
ϹôǳҲһûûεˣǳôҲһӵѹˣǳҲһܹԿɼߵĵɴ߶ѣҲøַʽ̽ǳʵʵǳϲÿһֽǳĵۣĹ۲£ǳʲôֻһԽսĵɽ׶δ߶ѣûʲôǿĵط
Ҫ֪ҪԵЩȫͬΪɽ׶εľӢÿһ˶ǴռĴоӢľӢڵɽ׶εʱҲܹԸɽ׶εˣȻǳԵɺڵʵԸڣҲԶЩȫһЩͨҪǿ


һǧʮ ɱ
Ҫ֪ҪԵЩȫͬΪɽ׶εľӢÿһ˶ǴռĴоӢľӢڵɽ׶εʱҲܹԸɽ׶εˣȻǳԵɺڵʵԸڣҲԶԶԸɳڵˣЩȫһЩͨҪǿĴڣԲǳɼĴ߿ԶԸģ˵ͨڵʵһĻôЩ֯ɽ׶δߵʵǣǳɯ˵ʵʱޱȵľᡣ
ΪʲôôûأѵΪûһޱʯѵû뵽ΪûһޱʯԲҪ֪ӵޱʯػһЩûޱʯǽһȫûѹҪĵǣǡǳһЦݵĿɫϹ˵
ǳĻϹԭɫ㶣ȫû뵽ǳô˵ϸһ룬ǳ˵ĻҲûκεĵڵȷǳ˵ЩûһޱʯĲҪЩߵ˷ӵɣҪֻһǾᣬҪЩӵޱʯĴҪ䱸Լ֮ͬˡ
㻹ʲôҪĵģ㶵ϹգǳһЦݵʵ
ԼˡϹһĿǳһۺ˵
׾ͺãֻҪȴսǳЦе˵
ȻôҾȥ̽һϢɡǳĻϹվվ˵ȻӰʧڻ֮С
˵ѡϹ뿪֮ԭԱ۾֪ʲô͵۾ǳ˵
˵ʲôѣһֱĬ˵Ȼ˵ĻǳƽĿʵ
һһЩ顣ǳѪâ۾ǳ˵˫Լ̫
ˡĻǳƽ˵Ȼʹλվȥ
ǳҪȥǳҪ뿪ңɯɻʵ
ЩҪɣʹڹµͺˡɯ⣬ǳЦŻش˵֮Ӱ˲ʧڻ֮Уڻ֮еɫĿǳ뿪ķ򣬲֪ʲô顣

ӻ֮뿪ǳܿͳĳһ棬ֵֻûһӰͺһһ㣬ǳЩ̵껹нֵϵĸֺǰǶôķǳ۾ɢԼľʮ֮ͻһɫĹâߵһ¥ȥ
磬˵ǽô죬ЩޱʯǼ֯ĴЩС֯ôùǡ
õģȴţǴòʱȥᡣ
ôǵʵȫǶְ
׳գѵ㲻˰ǿľӢߣôܱĴ
һ󷿼֮УɫƬԴ㣬֣׸ߵ̸һЩ飬ֻһ˵һ߳ŶЩȻһĴȡ
ʲôˣʱֻ׸ߵһ͵ضŷ⺰
飡شǵһɫĹ˲佫Ĵźƣǿŷȥ
ǵˣǸ̶ԱߵСҲ׸ߵĹﺰ
Ѿ̫ˣɫٶȷǳѸ٣һȻѾˣǲҲǲǿԶܣɫ˲ͺǵϣȫܲ
ȵĹ﷢һҽͬʱֱӱ˳ڷǽϺһ޴ƶһֱӱɳȥͨƶںܸߵĸ߿֮Уһﱻɳȥ䡣
ﱻ֮󣬷ĴŴ߽һӰȻǳǳüͷĿŷ䣬ΪһŨѪζϵһЩĶֶϽţǳǳ뵽ⶰ¥ʱѾⶰ¥֮һŨĸ֮ЩȫȥɢԹ־壬֮ԻǾΪոԼɳĴߡ
ǳ뿪µغֱУΪյԼµϢ˵﷢䵥ߵϢǳֱӸϹˣҪɿٵԼǸɱߵջɲЩʵСĴ߱ǿĴ߻ɱԼ˵ʵ̫ˣս֮ǰЩСĴȫǳΪԼĴҡ
ǳֱߵǽǱԼĶϣ䷿һٶ¥ĸ߶ȣ濴ȥеĶһСԼȥĴڵҳ޴ĿӶǳۡ
𣡡
ǳոյĹǿȲǺǿԵϵߺܿʹӿӶ֮վĶǳߵʵֱһɳںɺڣɫŭĿǳ
ȥĴ߳Լͣһֱʮ׵ɫˮڵʹĿзٵڴ¥ǳȥٶȶǳ˵ʵǷǳĻڼ䵽ǳʱǳӰʧˣȫû˺ǳ
䣡һԭֱֻʮ׵ˮڽӴ¥ʱ˲󣬴¥ֱӾͱɫˮں䱬ԭһٶ¥˰ʮ㡣
ǴֱӽǸһˡѾһصĴ¥һ߾̳޵
ߺߣȻϮǣǲ֪ǸĴԼСܵĳ޾Ц
𣿡ʱһƽʹǱһһתͷͿԭӦñɱǳĿԼɢһŨŨɱ⡣
ôܣǳǸĹﴴ߾ͷһΪǳԼոշˮǿŭȫû뵽ǳȻûκε¡
ڣشǸﴴߵһɫĵ⣬ǳֱӻһԼ֣һɫо˲ðٵﴴȥﴴӦʱ䶼ûоֱӱǳп룬ɫѪҺ˵ıն˿ӿȾɫ
һһŵĵɴԼ۾ȫ벻ԼΪʲô˲䱻ɱ


һǧʮ ֹ
ﴴֱӾͱǳɱǳڵʵµͨȫĶ֣־ɱ
ɱﴴߵʱ򣬴ռĻͳС
ɱһɼߣɼߣ2000öңɱɣύǷύύֱ֮ӻύ
ɱжӪɼһɼɱϵֻܻȡһ㽱1000öң
ʱʾͳǳУڰɱǳȻǲύģΪڻûл棬ύ˵Ļǳһ棬Բ뿴ģֻǻɱʵСĴ߾Լ3000öʵǳеǳ˷ܣҪ֪Ѿ㹻˿Ĵˣһжࡣ
ߺߡﴴ߻ɱ֮ǳͽߵʬյԼռ֮У׼ʱŽɵǿԼʵڵʵѾӦһ磬ûбҪ˷ʱ棬ѰҶһЩʵĴȥ׬ȡҡ
ʬյԼռ֮ǳһʧԭأʼѰĴߡ
ձһɽ֮УֻŰɫۣһźͷ˵к꾫ļһĤݣԱĻͻЩƽĿȫ˵֮Ļ
û뵽ǣԺҪȥһЩ磬ǸõվһɫƤëĺ꾫аЦǳļϸ̶
ЩǴȻǡԱߵĻɫƤëĺ꾫ͶֻɫƤëĺ꾫˵
˵ûǺǺǡһɫƤëĺ꾫̸͵ͬʱԼǰһԹ˹֣ǸԾһźɫ꾫ȥߵɫ꾫ǰɫ꾫Լצӹ˵°£һɰɫľʹ˵ĿƮֱƮĺɫ꾫ĿУȻͿǸԭǿ׳ۿɼٶηţӵʱͱһһȫƤǣڵϴϢţҸɫȫһ
ֻ꾫ԼͬΪЦЦҲֱʼߵԼǰʳǵľʮӵʱмٸ˱úòڵϡ
ֻ꾫ྫʱ֧ɢźɫ˲Ͷֻ꾫ԴֱӾ͵ڵϣֻ꾫ûȥÿ˵ڶһŰɫǵڷ˳ٵ۳ֻͬɫ׶ߵĺ꣬ǵĿڵϵʬ˲仯߰׹ǣһֱǸϡ
ʲôôɶҪɱΰĺɣɫĺзһŭ
ֻĵļһʱһмȻǳӰͳֻǰͬʱı鿴ֻ꾫ԣӦǺߣûȥޱʯʳľ
ʲôˣȻðΰĺɣźȻǳֻ꾫̷ŭѯʵΪǳ࣬Էǳţ˶ӵɳڵʵֻеʵǳȫ£Ϊոû˿䱸ĻҲǳݻٵԼ
ֻССĺ˵ǿɣǶ˵ֻǳм˵ͬʱӰ˲仯һɫֻȥǻûзӦһ˲ֱӴ͸ǵ壬ˣԣӦֻĲϾͳһɫϸߣ޴ԴֱӾ͵ڵϣȴûһѪҺ
ֱֻӾͱǳɵˣΪרĵ壬ǵ岢ǿ󣬾㽫ǵݻٵҲֱҵһ帽ھͲһǳֱӽǵݻٵ޷֮ء
һɱֻߵǳƽ˵ͬʱֱӽֻʬյԼռ֮С
ħЩԭĤݺ̷һ־ȫ˶ĴӴܣ˶ǳǶħǳҲûǣΪֻڵĺߣֱǳ4500öң׬ֻǳɱ˴߽ȥСʱʱ䣬òһöĴң׬ȡҵٶǰδеĿ죬ͬʱҲǳɱе˷ܣԺÿһε綼̫ˬˣֻǳֻ֪ǻѡ
ڻɱ괴֮ǳٴλһɫʧԭأĵطǰҪٵɱЩʵСĴߡ

ǳʼɱѾȥʱ䣬ʱѾɱ˶ʮߣֱǾŸɼĴߺʮɼĴߣֱӸǳṩ24750öңֱöһöΪҲĴߺһЩǳȥǵĻǳĴҿ϶ܴﵽöһɵʱǳԿ϶ԼĴҾܴﵽöϣԴﵽöȫΡ
ɱ촴ߵǳصµ棬ΪյϹյϢȥµ˵
Ϲ֣ʲôϢ𣿡ǳһƽĿɫصϹѯʵΪϹյıϿ֪ȽΣ
֣յϢѾǰŦԼǱ߶ȡֵޱʯֻʧˣһ֪˶ɻȺһ𲣬ȥҶ鷳ǳʣϹվһ˵
𣿲֪Ϲô룿Ȼ˵飬Ӧʲô뷨ɡϹյ鱨ǳһƽĿϹ˵
ţɻ˻ҺһȥԸ֡ϹͬһƽĿǳ˵
أԭɫƽǳͱЦѯʵ
ǵĺֹˡϹһͿǳ˵Ҫǳʲô仯ǳϧǳɫû˿ı仯һЦݡ
ѵ㲻ÿϧ𣿡ɫûκεı仯ǳϹվѯʵ
ûʲôþÿϧģߴߣˮʹ˭ѡԼѡҲÿϧǳһЦݵҡҡͷ
ãķǳءǳĻشϹվһЦݵЦ
Ҳ˵ܺս𣿡


һǧʮ Ի
ûʲôþÿϧģߴߣˮʹ˭ѡԼѡҲÿϧǳһЦݵҡҡͷϹյĻûие˿ĸо
ãķǳأ㲻е̫ˡǳĻشϹվһЦݵһ˵ֺĶһţһɵӣΪǳеˣǳĿóϹźһЩ
Ҳ˵ܺս𣿡ʱԱߵһѪĿǳ˵˫ѾԼ̫ȥҪ׼սӣɫޱȵ˷ܣɺɫͷԼǡ
ô˵ҲǺͬһռģѾǳĶԲˣǲûĻϹ̾ͺǳ
ߺߣϹյĻĺһȻԼ̫ǲǳ鷳
֣ǺڣҪȥޱʯĻôǾͻΪˡֹ𹥻ǳĺϹվһĿǳ˵˵Լһռ䲨ɢҲߵϹԱߣ׼Ϲ뿪
ڴĵڼߵʱһѪĿǳ˵Ȼ˾ʧǳС
ǳǵôһ£Ӱ𣿡Ϲպ뿪ԱߵɯüͷѯʵΪǳϹյ˵ĶԻóʲôֹˡ
ûʲôֻǶԹʱսѣûʲô˵ġǳһƽ˵ʵϹյĺϲѾҪˣΪҪ֪鶼ѾںϹպʱ֪Ĳ࣬ڼʹж˺ǳҲûκεʧ׬ˣϹ֪Լԭ֪黹һ
˵ʧֻϹյʧΪϹմǳʵʧһΪʤߵĻᣬڼûνĺƣǳս֮лøĽȻǳʲôˣǶڳŵǷǳصġ
νħһһЩΥĵ˵ٶһЩӰ죬ʵԽǿʱǳԼľԽԽĿأԼԼΪʲôôഫ˵еЩʥ˼ʹٶ鷳Υĵ飬ǳȫûие˿Ĳˬǳɡ
Ǿ̫ˡɯǳû˿˷һ˿õʱ֪ǳûнոյ顣
ȥϢһ°ɣ󼴽ӭһսҿҪİæǳһЦݵĶɯ˵
õġɯɵĵ˵ͷȻ뿪˻ȥϢֻ֮ʣǳڳԶˡ
ΪʲôʵôǿҪǺءڳԶɯ뿪һɻĿǳѯʵ
Ȼҵ뷨˵ʲô㣿ǳһЦݵĿʳԼ֮пʵΪֶ֪֯ڵʱѾ㴴һԼ֯ԭΪԼʵͽԼѹͣھͲһڵʵӦÿɼĵˣ˴֯ʱԾʹ㽨һ֯Լڴռлø档
Ҫ֪Щ֯춼һЩ޽ɼˣǵĻۿ϶ǳķḻҲ˵ڴռһֱȥǳҪһЩ־ͬϵһԼ֯ٲԼһˡ
㣿ءԱĶءǳѯʺԲĴ۾תתȥȻ˵һǳ緹Ļ
Ļǳһ˵
԰벻Ĵ㣬ء˵ͷͬʱԼгԡ
һ֯𣿡ǳһƽԼҵͿѯʵ
ðءǳ˵ҪԼ룬붼ûʹӦˣǳ˵Ķˣǳ֯Ļԥļ룬ڴռҲûѣĿֻһǾǳԳԳԡ
ԺҴ֯Ļ롣ѸٴӦǳһԭΪԥһ¡
ðءһ˵˵Сð˳ϻһЩԶĲСһһεҡţʾڷǳ
ɵӣǳЦȻ뿪ңΪڴռϤĴߺǳԻ֨ǶĳԻֻҪܳԵĶϲԼУҪĴһ֯Ĳ֪ʲô֣ȫǳԻĻ֯ȫԽԻˣһ뵽֣ǳԼ̲סЦˣҪ˵ˡ
ءǳȻЦԴǳ֪ǳΪʲôȻЦܿͲЩԼעʳ档

һߣǳֹ˺ϹھŦԼԶһС棬֮⻹ഴߣǳĻͻᷢЩ˴󲿷ֶЩĶ֯Ĵߡ
ڣϹӣ㲻ǺǸһôҲܹǺˣǲ˼Ҳ㰡һ۵¾һЦĿϹ˵
ߣҲòȥʬôȥɹ̫ϹҲ̷ϳ˲м
ǲңϹռԼ¾ɶʱͲˬˣȮϹȫѪƵģȥǳˡ
˭˭һߵϹҲʾһǿɢ
ˣǶҪˣƶĽƻɡϹպ¾ɻ༥ʱԱߴһƺɫӵĶɻ˾˵Ϊܾһһ鷳
ߣɻ˵Ļ¾ҲһڶɻǿߣȻͶɻ˻ĹǶѣΪԸĹϵ˶ôϤΪɻʱĶӳҲ˵Щʲô
ǸԽһص㣬ԶսթԸ϶ôôɾͽϵޱʯߣЩʵҲģ֪һЩҲǵӪжҪСһ㣬ôǿʼĵص㡣վڶɻԱߵĹ˾ƽ˵ͬʱԼĿռװóһŵͼŵͼȻʹֻģĶ
û뵽һԵľͽŦԼҳ˰վһԵ͵


һǧʮһ 
û뵽һԵľͽŦԼǱߵҳ˰ĹˡվһԵ𲿴Ĺóд˶ĵͼһЦݵ͵
ȻǾû˵ǲǰո˵ʱԱߵĺ裬軹мƨʱеǳĸˣӡ
ֻ׳ѻұ졣һվž˼۾˵ǿɱðΪ⼸ʱֻɵѻ칷ǳķ꣬ÿһεҪ࣬ǿɱŵúֻ׳ѻ칷һ
ҺͶɻˣһ¾˴ӶŦԼǱǺڰڷأǺһʼԽǣʣµ˼ҾѡķĹԼָڵϵĶָָ֮˵ļƻ
ΪʲôҲ֪ģһԵ¾ɻ˺ĹѾƶüƻʱһˬʵΪȫ֪ƻ
̲Ҫ֪飬ֻҪҵͺˡ¾ɷǳĲˬɻ˾ɫĮ˵Ϊ¾ɾһ鷳ΪãͲ֪˶ٴΣΪ˱Լļƻƣɻûнƻ˵
˵ʲôɻ˵Ļ¾һգԱߵЩ¶мЦ⣬Ϊ¾ɵ¼Ҳ֪ģȻͬһ֯¾ӻѵſǴķǳÿһζΪʵıֶ򵥵ѡ
ϹգʹŦԼŦԼһЩߣӦ볢Щ˵Ѫ⡣ɻȴû¾һָŵͬʱù˿Աߵ
¾ɿɻȫûԼ˶۴ҲֻѣΪ֪ԼʵѶͬڵĶɻʲôвҶɻ˵ȫȫǿֽʬֻܲˬ뿪䣬ĵ¥дƻ
Ȼһ鷳һ뿪¾ɣһЦݵ˵
Դ˹⻷ļһҲòȥʹŦԼıǱֻһЩˣ㻹ֻ׳ѻʵӦúɾͻƷߡĹɫƽָָͼŦԼı˵
Ĺ˵Լʹţɫ̾ͱ÷ǳѿԭ뼥һ¶ɻ˺ĹˣҪ˵ʱĹ˾͸һǳ
أɻ˺Ĺֻǰ˶ĽûİţվԱߵϹվüͷѯʵ
ҵֶ̽ⷢڵĵطŦԼ棬ҲЩ߷ųϢ齻˾ͺˣֻҪĶֵȵʱһ֡Ĺƽ˵
Ĺ˵ĻϹջ˾͵˵ͷΪĹ˵İ취ʧΪ÷ȫǾͼ಻Ҫ鷳
ܿЩ˾ˣĽƻʱͺȻһ˵֪֪һε˰ɱߣյϢѾжʮ˰ɱߵϣЩȥĴ֮вɼĴڡ
֪ҲóôһеԲûаɱߣֻû뵽ôãսʱųѡĻϹվ͵ͷ˵
ûйڰɱߵϣɻ˾ѯʵ
ûУҹŦԼǸкɫͷŮǰɱߵļʷǳֻڲ֪ʲôطһ˼˵
ǸһпܣǸһֳʵɱЩͨĴ߻пܵġĻϹվǸƺֵŮ
ϹպȫûзԼɱߵݸˣǺһҪɵˣǳ
Ϲջ۰ɱʱڹµ֮Уǳһƽ壬ֵĻȻϹյ˽̸ʱĻ档
ڡƽĻ棬ǳмЦЦ
ǰɱߣءһԵǳһ߿ƽһЦͺʵ
Ի˵˵ǳȻԼǰɱߣΪĻд֪Լ֪꣬Լ꣬Ϲյ˺֪ܿİɱԼɲ׷ɱȻ£Ϊ˼ٲҪ鷳ǺúõԼΪصԽöԼմսʱԽ
ŶءǳϣҲû˵ʲôǼԼĶ
Ϲջǲ֪ԼЩ˵ٶѾǳ֮£ΪԼʵģټϳЩר߿ƼĴ⣬Ĵ߶ڿƼǷǳĲмһˣƽʱҲֻһЩƼƷͲƼƷǳϹյһֻܾĿ걻Ļе׳棬Ϲȫû⵽

ʱܿ͹ȥһʱ䣬ǳѾ뿪˹µŦԼµصҲɯа׻ʺ˴
ŦԼĺءǳԱ߳ŴȵһĿԱ߾ǳѯʵ
ȻʣսܿҪʼöĴ߾ͻԶֽܹǳһЦݵ˵ǳЩǰ׳գɻ˵˽̸ʱ֪˶ɻǿ϶ųҪϢֻҪǰ׳մߣǿ϶һΪɢĻԾ϶ᱻһһĻƣֻһʱĶԶӰ졣
ǳ˵֮ͿŦԼķֻŦԼѾһƼħĳУԭĳѾһ¸ǧ׵Ļеǽڣǽ޴Ļе̨֣вʱһЩʿεЩ֮ǳܸоһŨĸ֮кڰ֮
أʱһҫ۵ĻŦԼ֣޴Ļеǽϳҵıըǳ֪ߵĽʼˣҲ֪ԼҲҪʼ׼һµһµսˡ
սʼˣءڳԼȵĻ˵
԰ʼˡǳ˵ͷ
Ҫȥءսʼˣһ˿СС˷ܣһԲĴ۾˸һâƽʱȥĶһһ
ǻҪȵȡԾԾϵӣǳֹɲԼļƻ
ðɣءսͼԼĶֻèȥȴȵġ


һǧʮ ҵĴߴս
ǻҪȵȡԾԾϵӣǳֹɲ뱻ԼļƻҪֻһ£Ǿǡ
ðɣءսͼԼĶֻèȥȴȵġ
أأأǳ˵ʱԶٴδ޴ıըԶԶĿĻŦԼǱߴսǳļңвͣиڷ裬дͬķ򲨶汬
սڲſʼԶըŦԼǳɫƽ˵ͬʱԼ۾ϣǿľŦԼȥʼ̽ŦԼľʵͻƵ֮ǳͷԭѹѾʧˣԼľҲûƣѾɨˡ
ǳľоͷĴ߶ˣǶԼļܶԸЩסԼȥ·ˡ
ŦԼĶ棬ɻˣĹ˻¾ڶԸЩڰ飬ֻɻ˵֮ƮСĴָСĻɫˮˮΧЩڰȥЩнӴˮľ˲ͻһ̲ɫˮɻʹóĻɫˮںһˮøӵĴ󣬺ܿͱһһˮˮŰƬûһֻڰˮĸʴ´
ĹᣡһߵĹ˳ȵһɺɫɢȻɫĹЩڰȥֻЩĹǳĹ죬ûеڰҳںϽڰڣڰ˲һɫףĹ˵սʿȥԸЩڰ飬Щ׵ĺڰÿɱһڰ飬ЩɱĺڰҲ̱Ĺ˵£һʱ֮Ĺ˵ڿٵ̶̵ļʱھʮ˼ٸǳľˡ
ڶɻ˺Ĺ˵ĹʽȽأô֯һˣԣӦǽʬ¾ɵĹʽʹֿ򵥵öֻ࣬¾ɵɫ쳣ֲȮָ׶÷ǳĳ˫ֵָױѪɫÿһ¶ɫצӰצӰֱӽĺڰ鶼ΣЩѪҺȫԶɣɱ˵ķʽǳļ򵥴ֱȫûκпԣȴʮֵʵá
ŦԼŦԼϹպҲһֻ˫Լ̫ͣڸֵֹ߷裬ÿһζܽ˿ƬɫγɵļҲڿٵĹţÿһζ봩«һ㣬˴ÿɱһˣжһ鲻֪Ѫ׽ţϳŷɫ
ԱߵϹҪԵüֻ࣬ͣлԼ뱦ֲ̬ͬķ򹥻кһ棬һ磬һָĹͣŰЩˣȫ֪Լ˭˭ˣǱǱ˱еǱ˺ѳƬǳңڴһ֮ϹյӰʧʮӰÿһӰһ붷ʿֳ붷ʿϹøӵѸ١
ڱսǳǳǳľ۲ֻıһԾ޴ĺɫÿһ¶дĺɫëɳȥгƬ飬Ǹ˲ǵùײһǷŷŷȻըޱȵıߣе֪ô¾Ե޹ʵҲǳǸù˹⻷˵һε˽⣬ֻ׳ѻ칷ǲͣ͵ϮˣսǳĸЦ
ͬǻ֯ͣĶЩ˵ֱӱ˵ͬʱ۶ɵȥ˲һƬķʽò˵ǳҡ
⣬ս쳣ļңֻʮʮǱ߲ͣˣһɽŵۣһͷ洴ڹһȫǺɫãצĴߣɿǳʱϹոԼ˵ˣ֯ĳԨ֯ʣֻڲͣعԷͣʹøֵʲôĴвͣķɳһߵҲʾͣķ˿ռĹԺ䡣
ڳսĲԶǳһϤӰֻһһףһɢź޽İ׷ںһŵۣвͣĶָܸ취ĴսţǸź޽ĴߺȻħ֮а˹Ҳ֯ˣһͬ֯óʹ÷ӡ
Щ֮⻹ĴڲͣĹţȫǺͶֺĴߣսǳļңǳսĺҲͣķڶԸˡ
ͬʱǳҲע⵽˶ֵӰں߸սţֻÿһ߶ʹûĴߣͬʱǳһϤĸоܿǳ뵽ΪʲôϤĸоսԵϢǳһԼսսӲһװͷһģһĻԪ崴ɢսԵϢǳǳɻͬʱҲԼע⼸ͶսĴϡ
ֵֻӺ岻ͣı任һʱţͷһʱӥˣÿ任һӣֵв̶ͬȵ߱仯һֻɽֻ۵Ĺ۾֮вͣķߣʱ⼸ԪĴߴѷѽ⡣
ףû뵽һﻹ˰ǲ뽫ϵޱʯңһԴһмضվڶԪ崴еһɫͷèһɫͫ׵ĻԪ崴˵ԪعȵףȻں˵Ķȴ֫ӲͣıܣԱߵЩԪ崴ߵ߲ͣıܹ
ЩȫҵĻ֮¡һмĿŶ˵ȻðɫĻŶֶȥռ˲ͱȵĻŤ׵ĹָоΣգԭɽģ̷ת䣬һֱӣٶ˲˺üһӾͽ׶ɫܿɫ䵽ָոλõʱ˲ͽڻޡ
Ϊܶÿ˵Ĺ𣿡ֶܿһԱվŵЩԪ崴Ҳ̶ŶַɫһĻ棬ֵֻٶȷǳĿ죬ֻһܹĹܵ첻˿˺
ҲʱȥˡԶǳھ鿴дߺ˵


һǧʮ ɱݱ¶
ҲʱȥˡԶǳھ鿴дߺͶԱ߻żȵ˵
ððءǳĻ̽еļȶ¶˷ܵɫèҲһһģƨɺСβҲҡǳ˷ܡ
߰ɣ˷ܵǳЦЦȻͻһŦԼȥҪȥɱˣǳȥŦԼҲ̻һڹǳ
ǳȥŦԼʱϹգ¾ɻ˶ѾǽһЩˣҲȫŦԼȥ׼ս
ݣһǳս棬ֻûע⵽ǣ˶רעԼս
ԼȥսɡŻڲͣսڶഴߣǳ¶һ˿ЦȻ˲ͱ˹ⰵ̬һɫսҵĵطȥ
˷ܰءǳ뿪ԭԲɫ۾̱˹ɫֻè׵צ̱䳤ɢ󺮹⣬ںԭҲȫݣȵһֻèŻһڹҲʧԭأʼѰԼĶ֡
һž޽ͷߺһһаֵֻĴڶ˫սѽѷ֣ÿһ¹·Ĵɾ޴ƻ
ݣ
ʱһƿŵٵֹ͵ϮȻǶרĵսҲǷǳԱߵΣվͻ̳룬жԼʱǶٵܣǾĿ£һȫɢǿƵɫӰ˲ǵǰǼսǳ
㵽ʲôˣźȻֵǳͬǳѯʵȻǲ֪ǳ׼ȷʵȴܸоǳǿǸеơ
ۣۣشǵһɫ⣬ߵԴ˲ʹǵĲϵʱɫͺɫѪʹߵĲӴӿ˲ͱǳɱ
ɱߺǳֱӽ˵ʬյԼռ֮УȻ˲ԭʧ׼ȥѰ
ʱһһĹȥţߵսڼţʱܾǱҲսĵһʱյϢ̾ɳеĳӢ۹鿴
ЩӢ۽ӽŦԼʱ򣬶ǰľŴˣΪŦԼˣϲųȵҾɢźľ޴ɽֻ߾ҵ磬Ҳо޴ıըǿĳΧɢǴö
ĩ𣿡㶵˵
֪Աߵı˵ҡҡͷΪǷԼЩӢȫ벻սӲҪĻȴǵֻһֽǾ
ô죿һԵʿˮʵȻһӢۣҲֻʮ꣬ڿֲֿʱǷǳĺ¿־塣
ǻǲҪȥɡͲҲǰսˣرЩͣĻ棬оԼЩĻԻᱻЩΪӢۺһκ»档
䣡ڶ೬Ӣ˵ʱһֱʮ״ֵľ޴ɫȻӲԶ˹һЩӢۻûüܣıԵһ¾ֱޣԱߵĳӢȫðһ亹һĲš
⡭ôһ¡ŲԶһƬĳӢۣ˶һȻʶոЩɫɱĳӢۣǶЩ˵֪ģû뵽ֻıԵһ¾ֱͷ󺹡

ǰɱߣһֱ۶ˣһĳ崴߾Ŀǰǰһ˵ողΪķӦѸ٣ͱǳĹޡ
û崴ߵĻһǳûһЦݵĵ˵ͷҲûдˣΪɱЩ߶ɱˣʣµȫһʵǿǲ֣ȻʵԽɱǾԲܺϢɱӻ罫Լݱ¶ͲҪǳ˷ʱȥǣԼ
Ҫɱ㣡ǳԼǰɱߵʱ򣬳崴߾ͷŭشһɫ⣬ͬʱϵд߶յһʾ
ɱ֣߳ɱΪXXXɱɱ߻öңܿдߵоͳǳꡣ
ǰϹͶ֣׵˻սϹڿʾѰҵʾ꣬ոպþÿǳ˲佫Ǹ尵ɱɱ龰ɫʱͱþޱȣ벻ǳȻǰɱߡ
ҵģϹշ㶵ʱվڶָɾһ̵˵Ȼ˾ͻһڵŲԶǳȥٶȷǳĿ죬ԱߵЩ߶ûзӦ
ɶ񣡡һڳ˾ͰһҲ׼ȥɱǳΪɱǳĽʵ̫ḻˣöңЩ֮Ҳûһ˵ôĴңȻǴ󲿷˶Ƕ֯ĳԱǵĴҲԼ֮лõģֻ֯ΪṩԼҪ϶ѣ֯ܰװ׵ĸ㴴ңһҪԼ׬ȡɱǳɼ߾öҵʱ˵ɫķǳĿȣҲܸոǲս˶ǳȥ
𲣬ֹǣ֮ҷһ룡嵽ǰɿ׷ԼЩ߾̴Ķź˵
ãԭĴ߳ǳɵĻ̻شͬʱĳ̱ɫëΧЩͬǳǳĴȥҲΪԼڶഴ֮ȻɱǳǻΪԼͬȥɱǳȻܻȫңһѾǳĲֻҪԼֹˣǧöĴҼֱǰ׵ãֶΪء
𲣡쵰ЩɫëеĴ̽ԼٶȼΪǶ֪Ȼһȴֻܱ̬ҪɫëӴǵһõùû취ĻǵЩù˺ǲߺ˺ùһڵˣǲòܣܵʱ϶ǵٶȼǷǳķŭ
ҵģһߣǳ¶ϲɫͬʱſһɫʹ֮зٵǳȥУǳѾֵġ


һǧʮ 𾪵ǳ
ҵģһߣǳ¶ϲɫͬʱſһɫʹ֮зٵǳȥУǳʵֻеɽ׶εѾֵģöҵѾˡ
ڡ崴ʬյԼռǳԼɣ¶һ˿мɫͬʱľԼȥӭɵĹ
ԶɿǳĶϲгϲõɫԭǳܣûܣȥֵԼĹܲеء
ܿһһ𾪵ĻͳУԭӦûᱻԼĹǳڽסԼĹ󲻵ûоԼĹڱǳ˲ɵûжһ˺
ôܣԼĹȫû˺ǳɵĿзһոշǵȻǿĹǺʵڵĴ߱ȫеʱ򶼻ܵٵ˺ǳֻеɺʵĴ߾ȻȫԼĹֻֿܣһǳӵصԼĹڶǳʵԼǿ
Ȼǳǵһ֣ɲΪһһֻеʵĴ߻ô侲ȥһʵԼһ׶εˣҲֻеڶŻһôš
䣡Ӧɵһҫ۵ɫֻǳɵɵĹҲһǹɫٶȷǳѸȫֱܲӾͱǳĹϣ˶ɡ
ݣɱɵʱǳͻһɫɳȥɻûзӦ˲ֱӴ͸
ɵ۾͵صɴΪȫ֪ôһ£ֻоԼڿٵļ٣ͬʱҲԼʶı̽ԼԴԼŴѾһСƶʺɫѪҺȪһ
ԭں滹׼ǳˮڿɵ˶һ£ͣԭսΪΪȫǵԤϣԭΪǳᱻɵĹɱû뵽˾ȻɣɱɵٶҲǷǳ𾪣ֻɵʬ嵹ڵϣɫѪѾȾ˺ɫ
㵽ʲôˣǳȻ˲ͽɱһĿǳʵ
ɱǵˡǳûк˵ϻֱӶ˵λһţվվһѵ𲣬¾ɵ̾͸оһǿӵӿ֣ʱǾԱ߶ܣͬʱҲʹóƣΪǶܸоǹӴ
˵ڵʲôŦԼĲԶ֩սµı˵þͿԱߵѯʵ
֪Ҳ޷̽⵽ŦԼеĶһӰڵסˡεҡҡͷõĻҲôıֵܾʱʹù̽ȥ鿴ŦԼľǵʹüβмŦԼʱͷŦԼһƬӰڵסκεĶÿεжǳıһҪŦԼ⵽޴뱬ըҲᱻ߲鿴
ʱصһ촫ȻŦԼɢһҫ۵Ĺâ˵ըһ㣬һ޴Ģƴǵصĳ˷ӿȥ𶯣֩״ľ޴ѷ˷ӳȥ
СģźĴըʹľûе˵꣬̾һʮ쫷ϮֱӽԱߵгӢ۶ˡ

ʱȥһӣĳһ쫷紵ɢ¶ŦԼڵȫòֻڲӦóΪŦԼˣ涼ѾǺˣֻԭ¥ŦԼѾ˵һףֱʮľ޿ӣײһ
⡭⡭⵽ôһ¡ӵĿɿڴĿԶѾΪƽػӵŦԼ˶ˡ
˻ΪŦԼı仯𾪵ʱŦԼ֮УǳһƽĿŶЩϹյȴߣĴÿ˵ɫǳѿ϶ٶǳոĹ˺˲ƣȫ˶Լԭǳ֮ޱȵӣΪǳʵѾвǵˡ
ǳոյǣķбըȻֻǷǳСķ򣬵Ƕһ˵Ѿǳľ޴ˣʵе磬ǳڵʵ÷һ̫ϵһϵǳ޴ΪЩڸоΣյʱ˲ƾԲôᡣ
֣û뵽ʵȻôǿصĺԼֵϹվһصĿǳ˵ڸոյĴը±ˣ˲ַϵˣıȫеĻԻܵˡ
ҴûԼʵֻǲǰͻƶѡϹյĻǳһЦݵ˵ȫûΪ˺Ϲǰĺ߶е˿ϹԼֹʱѾϹԼĵˣϹյĽҲֻΪһԼ棬еΪ˶ܳοǴռ䣬ÿ˶ΪԼͬ飬Ҫ˵ǳֻǺϹֻʶ˼죬ΪŻˣʹͬռҲܺԼʵ
𡣡ǳĻϹĿǳһۣȻϹǲǳĻܸоǳɢƻǵɺڣѾǳʵ
˵ôʲôȥһǣҲӵпԴ˵ʵվһϵ·ȫѾݻٵ¶׳¾ɾһ˵ѾһħһȫɫѪɢ۾˽ɫɢâ
¾ɵĻҲѸٵĽ뵽Լǿֻ̬Ϲʮâɢÿһâʮ붷ʿȻһһײϹյڣϹնʱͱһ׸ߣһ֣һԴһԴźɫ׵뾫֮ޣϱһǿƣʵ˲ʹɺڡ
˵ϵͳ쳣ʱ٣ִϵͳΪޣµϵͳɱǴӡۣߡзų֮նϴ̴ġնзų֮ԡۣߡƻעϵռܡ񡱡


һǧʮ 
վϹԱߵҲ˼ı仯ֻ˫ŵ̫ںһ˫ֶʱͱѺɫУɢ󺮹⣬ɫҲĶɫУ˫۵۰׶˺˵ĺɫͷڷзɢȥһħŮ
ɶļһһҪɱ㣡һߵɫĿǳΪ׳ѻ칷ǳոյĹ֮£Ȼƽʱֻѻ칷ܣǷǳϲֻԼϲõѻ칷ΪûԴù˹⻷Ĺϵ˶ϲҲֻֻ׳ѻ칷һֻԼˣڿԼͬǳĹ£ܲŭأֻðɫ۶ɵѻΧƷУһɹϢɢ
˿ϹյǳȥҲ˱仯Լǿ̬ÿ߶ǳȥΪ֪ǳոձʵЭĶԸǸΪĻ˾ǡ
𣡡ִֻһԭɽĹģ˲һֻԴӬһ㣬ӷǳֲצ㣬ʮ׶ߵĹӵ³һɫճҺϻ֮ÿһҺӴ涼ܸʴһ󶴳ȥǳĶģͬʱһǿ֮ɢΧĹâԱߵ˶ò룬ǿɲ񱻶˵
˶ǳȥʱһӰûǳȥȥ˺ȻԪعȵףֻΪǳĹϵȫûע⵽뿪ټϻȫðŸֲͬɫĻԪĴҲ׵˺Ե̬ͨĻԪ塣
ɫĳ棬Զǳ쳣䣬Ȼ忴ȥûвûκεУʵѾ࣬ٱǳĹУԻɢĲЩѪ׳գۿɼĴߣȻоǳľԻһЩ֪𣬵ҲԶֻĲ֮ĲȫͲһȫֲ֮Ķѡܡ

ܵʱĴѾ嵽ǳǰÿ˶Լǿļǰǳȥ
ʬȭ¾ɴĺֵȭͷתųϢѪɫһһǳԴȥ
ȪˮȫɢһɻȪϢĶɻ˫һӣһֻɫˮ۶ɵˮ߾ʹ˫ֵ֮ð˲仯ˮǳȥγӰ
ᣡĹҲŴһðɫ֮۳ͺӥһĲӰֻдͺӥӰһ߷Ľһǳɹȥ
ն֮޵ϹҲһи뾫鲿϶ɵľ޴Ļе⽣ͳϹյУǾZEROARMSߣֻZEROARMSߵڿϳһ׵ļ⽣ǳȥ
ɱ磡һߵٵתԼ壬˫ֻɵлк۶ɵ̸תһǳȥ
ѻ칷ȫźɫѾһֻѻǳȶһԼĳɺɫ۶ɵСѻٵǳȥ
ЩҲóԼǿļǳȥʱɲͬ۶ɵ磬ȵȶǿǳȥ
䣡һ޴ıըͬһǳԭվڵĵطռŤֱӾ˺ѳһռѷռ籩ѷ֮ð˺еĶ˺һеĿռ籩еĴ߲òȥΪڵǲӲռ籩˺ѣûбǳĻǻֿܵռ籩˺Ѳϵʱ䣬ڲһԭ˲ƣټϸոþȫǶڿռ籩ĵֿ֮ǳ
˭𣿡Ϲյ˵ռ籩һٶ״ʱ򣬾ѯʵȷǳ
˶ҡҡͷûһɻɱɱߵ񣬿û˵ɫͱ쳣أͣĹ۲ΧͼѰǳټͷֹǳʹöһθոֺǿ󹥻
ȣʱһһӴʹϹյ˵ͷϴһֻնɫĹâţ˻֪ǳʹǿʽǾ̫ˣԶȥǳĹͬʱͣĶϷɢɫĵط
ǻ̫ˣһֱֻ۴ֵҫɫܿʹϺûκһ߷䣬ֱǳ·档
еĴ߶һ£ΪԼ©ۣ˹ߵĻ棬ܿ˶֪ԼûпΪۿɼٶȿٵţԭֱֻ۴ֵĹڲʱ˲ʮ׿һԼٶţнӴɫĶֽɵһĴֱӱû˲ͱʣ
˻ǳļܵڳĲ˶һΪǸǳɱĴǶʶһרĴߣھȻܹһӵʱ䶼Уɴ˿ԿóǶôľ޴
ӣǳֹڳֻһ뷨սɱҲͬð뷨ͬսŽɱǳֽɼʵսǽŰɱǱŰɱĶȻ񣬵ɵ
˲д߶ɱḻĽȫ֣Ѿǳǿʵסˣȫû˿֮ģʱ˶˷ȥͬʱǳҪ׷Լ
ӣеǳڶഴ˷ܣԲô࣬ЩӵޱʯǳһŹֹͣԼĹȥ׷ɻˣǵޱʯǳǾԲܵģǿһҪĶ
ߣ׷ˣܵĶɻ˿ź滯һ׷ǳʹĶԱߵ¾ɻĹ˵
ôˣô׷Ǽˣܳɻ˵Ļ¾ɾƿڴȻޱȵķŭȴûмԼٶȣǽԼӿԼٶȣɲΪһǳɱĴߡ


һǧʮ ׷ɱ
ôˣô׷Ǽˣܳɻ˵Ļ¾ɾƿڴȻޱȵķŭȴûмԼٶȣǽԼӿԼٶȣɲΪһǳɱĴߣ֪ԼʵǾԲܺǳġ
׷ǣ˾տ㽫ޱʯóӵĹ¾ɵĻ͵һȻͶǰĶɻ˺
ޱʯĹ˵Ļɻ̾Ĺ˵˼ȻһЩᣬΪ˱סԼ̴ԼĿռװ֮óԼһޱʯ
ңŶɻϵޱʯĹ˾˵Ĺ˵Ļɻ˾͵˵ͷֱӽޱʯĹˣԸǳ鷳
ҪĶҪľȥǱðɣӹޱʯĹ̴Ķźǳ˵û˵ЩͻٵޱʯɵΪȫܣҪ˵ޱʯļӲԼʵƻҾ˵ǳҲԲ֣ͣΪԼҲ֪ǳĿ굽ǲޱʯֻǲ²ѣҲûӰ죬ޱʯǳĿ껹ǻ׷ԼĿޱʯҲǻԼ罫ޱʯȥпֹǳ׷Լ
Ĺޱʯðɫޱʯסͬʱԭɲһ͵˲ͱùĹĵģĸоȻĽѾԼסޱʯԼ󷽶ȥʱһɫԶȥ
ں׷¾˵ǳĹ˽ޱʯԶȥҲûȥ׷ǣޱʯȥķȥĿֻޱʯȻǽޱʯˣǳҲûȥ׷ǣޱʯ֮ǳ̾ȥ׼ȥ׷ӵޱʯĴߣȻҺܺãޱʯҪɱҲǼǧöңޱʯļֵҪ⼸ǧöҪࡣ
ޱʯǳܸо̺ǿӴǳѾ֪һöޱʯѾֵǧöˡ
ڲ׷ˡǳĲ׷Լޱʯ֮뿪¾ȫһǳ׷ǵĻҲֻ·һ
ĵùû뵽һȻһʵĴߣһΪֻһɽ׶εĴ߶ѡ¾һµڵ˵
һɼĴߣ಻ܳʵ֯ǼϢģһྭĳˣҲһ˿ڶ̶̵ʱ֮ڴӻ׶ɽ׶ΣǴռ䴴ûгֹǾҪ±֯Ա߶ɻһ˵ɻ˵Ļ¾ɵ۾͵صɴΪɻ˵ĻĻôʹǳʵֻڶ̶̵ʱڵӡ
ֻҪʵͻƵ׶εʱ򣬻ռŻôѡǷǰռ䣬ռ֮ǾԲеּĴڣʹûѡǰռ䣬ʵͻƵɽ׶εʱͻԶ͵ռ䣬ǳʵֻʱʵģò¾ɸе𾪷ǳ

¾ɵ˻Ϊǳʵٶ֮е𾪵ʱǳѾ˺ԶѾҵԼһĿֱֻ֣꣬һֻӴĹޣһĽ壬һǧ׳Ȼ֮еĺά̹ά̹̬ĶֵٶȷǳĿ죬طɣɣӴΪṩ˼Ѹٵٶȣǳɵľͻ˵ĴԶС
֣ڶָոͻƴɵ򸽽ʱԺ֮оʹһ
Ķ֣̽ԼԴ濴ȥʱͿһ־ĹâֻһɫĹͻƵǿʱŵٵĶܣʹȻǿˣʹҲһǾǷǳ׳ΪĿ꣬ոתͷõʱǳĹѾˣֱצϣʱצֱӱɫˣɫѪҺ˿֮
𣡡оϴʹֵĿ̷һҵĽֻΪʵܴ֮ݣĲȴԣһЩ泾ֱӾͱֵһһĲˡ
ݣһһǳɫͳ˶ֵǰǰ޴Ķ֣ǳû˿ĽţͬʱҲڿٵı󣬶ʱͱ˸һٶ׵ľˣͶֵĸ߶Ȳࡣ
㵽ʲôˣųǰǳҲֹͣ˽к޴۾˸ž־Ĺâ
ǳûлشֵ⣬ֱӶŶַһɫĹٵŶֺȥΪѾо˶ڵֿ϶׼ʱ䣬ҪȻܻԵ޹ʱ䣬ںϹպʱѾ֪˶ֵϡ
ȻֿȥӲһıĴڣһޱȵĴߣܱһƭǳҲͶֶ˵ЩʲôսپΪֿӵöޱʯģϾԨ֯һʵϣֵֻʵǿ󣬼ʹҲܻὫޱʯôҪĶʵϡ
𣡡ǳոշʱ򣬶ֵҲһɫٵǳɫԺȥ
ֵĹǳ֪Լ뷨ûָոһֱ׼С
䣡ɫĹͺɫĹײһ̾ͷ޴ıը֮Ŀռ̱ɱըŤʱ˺ѳһռѷռѷ֮ðΧж˺Ƭ
ǰֵĿռѷ죬תͶٵԼĺ󷽷ȥûдǳսΪ֪ԼʵǲӮǳոһжΪܡ
ڿռѷһߵǳҲ֪ʲôҲЩռѷ죬ֱӻһƿռڵǿӲռҲʲôѵ飬˲ͳ嵽˶ֵĺ棬ͬʱ˫ֱ̬
̣̣嵽ֺǳֱӽеֵڶֵ࣬ʱ𻨾ʹӶֵðǳֱӻ˶ֵ壬ɫѪҺ˿֮ӿ
𣡡оϴʹַŭĺͬʱצǳץȥͼǳץסצӸҪץǳʱһ⻮޴צ˲ͱǳˡ


һǧʮ 
𣡡оϴʹַŭĺͬʱצǳץȥͼǳץסצӸҪץǳʱһ⻮޴צ˲ͱǳˡ
Ҫɱңҽޱʯ㣡оǿҵʹ־ĵǳȴûǼ֣ڶֵĻɲţ޴ֱӿڶֵϣֱӻһӳ
ɶ񣡡ǳûԼڼҲ֪ǳǲͣˣԾûģǳҪȥһӾͽǳһ̽ˣͬʱٵԼĸַȥǳͼǳɵǰûɹԼʵǿĵˣĶַ򹹽ɵֻҪǱ̽˶ܵѹƣǲʹõģΪǳΣգʹһʵ½ܶࡣ
̽ǳҲо˶ʹöַ򹥻ԼлһǳǳϤɷͼ˺ǳ壬Щͽ͵ģǳڱ֮Ѿ÷ǳļ̣ǽǳҪȻǲܴǳģǳһȫȫѵԲᱻһһ˺ǿ
ʱǳҲʼʹԼɷҪ֪ɷĻɷΪʵĻԱɷĻǳԲʱһǿɷ֮ǳɢʼͶֵЩ򿹺⡣
ʲôǳ̽Ķ۾͵صɴΪһǿ֮ԼĶ֮ɢԼڵѪ⻹ڿٵĴԼ˺ߣɫ̾ޱ䣬ȫû뵽Լ̽ǳôľңһɵԼΣա
ҳоڵı仯־þڵǳӦǸɣоԼڿٵʧţޱȵľ塣
ĻˣͬʱͣĿԼ壬ҪǳԼĿ³ôƣǳһ㣬ȫΪڷ
ΪԾͳԣ¾µ𣿡ڶڵǳ˵ͬʱӿԼٶȣֵѪͣıɵԿüֵѾòͣѪⱻ˺Ȼǳʧ
𣡺𣡺𣡡Ѿǳ˵ʲôˣֻ֮вͣķתԼҵʹǲͣޱȵĿ־ͬʱҲǳ࣬ΪǳѪ⣬뾫Ҳǳ֮˺ţѾ޷˼ˣֻʹķԼ壬ܽǳԼڸ
ֹŹž͹ص˵һ֮Уľ񿴵ôһֻȻ֮ȫŵĴܣǻûֱܼӱĶֻΪʹͷųɱƤһ㽫ĽĨƽ¥ʲôȫײֻǳʮӵʱ䣬֮һڵϡ
ۣһһӶֵͣڰ֮УǸոڶɶֵǳʮӵʱǳѾֵɵˣԶ־ͳ׵׵ȥˣǳĽٴζ1500öҡ
˶ֵ֮ǳҲ֪˶ֽޱʯֱӾֵϣһӣֵžƿˣȻɢŲͬɫâıʯͳڶֵ˿֮УֽޱʯԼԴͼԺĽɣǻûеɵͱǳɱˡ
öޱʯǳ΢΢һ̣һУöޱʯ뵽ǳУʱǿķϢޱʯɢҲûмŽޱʯɵֵͬյԼռ֮У׼ȥѰʣµޱʯ
ʣµޱʯֱ𲻹׵ϣѾ˵ϴԼıǣȻսʼʱͷǳصˣһжǳյƤ£ȫӲǳġ
ǳûȥףȥ𲣬ΪǼһľȽԶԶԼ鷳Ŀ֮ǳֱӾͻһλ÷ȥ˷һʱ䡣

ǵùһߣһɥںһ̾ϢԺ֮вͣԼԼµһС
ΪԼʹù˹⻷Ĺϵѷǳ٣˵ûһܱùˮ˵ˣʹǷǳǿĻΪһǿĴߣڸƻùˣһһЩϲԼù˹⻷
Ϊڻռ仹дռȥԭֻҪǽӴ˾ͻᱻù˸ҵù𲻹Ҫùÿ𲶼Լù˹⻷Լǿĵ˷׻ò˵ǳķ̣ŷԼķǳù˹⻷ȻȴҲԼͬ鵹ùֻѻ칷ӰķǳĲá
ȷǷǳùʱһ־ı͵תͷһ֪ʲôʱ̬ͨǳѾվԼĺˣһĮĿ
ԼǳһվһĿǳͬʱһԺɫĳð
ʱ䱦ʯҿһ㡣ǳһƽĿ˵
֪֪ͨ˵仰˶ˡǳĻ͹Ц˵ͬʱĳһȣźëͿٵǳ̹ȥ
ҲɡǳɫĮ˵ȫûжܵ˼ֱӾͱЩɫëˣڱɫëеʱ͸оһֵĸо֣κε鶼˳һǳ֡
ȻҵĹȥɣǳȻҲӲԼļܣ¶һ˿ϲɫѾǳǳһԴĴߣʱŭһкɫðԭձɫٵ۶Сѻѻ۳˲ͿٵǳȥƷǳĺնɫѻڱסˣѻĽǳĳ֡
ۣʱڿ۳ѻΧǳо³һѪȻһŵĵͷȥһɢźѾԼ壬ͬʱһǿɢ


һǧʮ 
ۣʱڿ۳ѻΧǳо³һѪȻһŵĵͷȥһɢźѾԼ壬ͬʱһǿɢٵڵ
ʲôʱ򣿡תͷȥͿǳһƽĿԼš
һֱĺ档⣬ǳƽĻشͬʱԼеֱ仯̴ðȻٵӳ˲ˣٴһѪҺ
ʲôǳĻش͵һͬʱԼԴתǰһǳԼȺѻ֮ЦеĿԼϻվԼϮԼǳôǰǸǳǳķ
ȷǳأ̫ԼˡվǰǳƽĿ˵ͬʱϱһɫĹâֱӾΧЩɫѻȻֻǳһӵǳȻǳ̬ȻܶǳӰ죬ȴǳ֮Ķ֣Щùǳ֮˲ͻޣҲǳû˿Ӱ졣
ȣȣǳոµʱĿо³һѪҺͬʱϳή֮ɫѾоԼڿٵʧţͬʱƤԽԽأʧȥյĹ⻹һôӽĸо
ټŽʧȥϢ𲣬ǳ΢̵˵ڵϱһǿ֮Ҳ˷ʱ䣬̽ɵֱȫû˿ĵֻֿ֮ĸԼ
ۣڽɵ֮ǳֱӽڵְγʺѪҺ𲵹ùһʱǳյ˻ɱߵʾȻֱӽʬյԼռ֮УΪ֪𲽫ޱʯԼĿռװУҲó֪ޱʯλúֱӽ
ʬǳһָ˲ͻһɽǳڣȻǳҲһԶȥ׼ȥףϵöʱ䱦ʯõ֣ͼöޱʯıõ֡

ǳѰ׵ʱںͬǻԪ壬ͷɫͬĴһƾɵķ潻̸š
壬ڵǷǳĲһͷǻɫĻԪ崴߾Ͷ˵
Ҳ֪û뵽ԭɶȹһȻֵˣǵȫ̼ƻҡɫѿ˵˵ԭеƻˣ˴ѷѽʱ֮û뵽ǳԤϵı̬ߣȻӵнɵʵ˲佫󲿷ֵĴ߸ɵ
ڸô죬Ǹ˵ʵʹùһĶ֣ɵʵҪǷǳļ򵥡һɫͷĻԪشһɥ˵
ߣûкսһΣ˵ôϻʲôҿֱӺһͺáһԵĺɫͷ߲ˬ˵ðŨŨս⡣
ڣսԣһβǱɱ𣿡һԵһɫͷĻԪ崴߾Ͳм˵
ߺ˲ǲܣսɫͷԪ崴ߵĻͷŭĺͬصϣ˲ͷ
һ鷳ǴͬһϷѳģȻԼԼֽǲвԱߵһȥһЩһĻԪش߾˵ܵļһǳĲ˳ۡ
飡ǳˣʱ򣬷űײȻһɫĻԪ崴߳˽
ʲôڷԪ崴ߵĻڷ֮еɫ͵һ䣬û뵽ǳٶȻôĿ졣
䣡ǻûʲôʱ򣬷ǽ˲ͱһɫĹе˵һӦǷʱֲͬɫĻʹ߸Ԫ崴ߵðֵɫĹ
ǽ̸ʱǳҵǵڵأҲû˵ʲôֱӾͶһ˲ͱɫƬ緢˱һһ޴Ģ𣬵ǳȴ֪ûôΪо߹ǿҵĻ淨Ϣ붼֪߸ɢģȻǳûãͬɫĻʹֱ̳֮ӳɢٵǳȥͼǳճɻҽ
ûõġ淨Ҳǳһʼķ׵ĻȻǳǿ󣬵Ƕǳ˵̫ˣǳֱԼһƺƴĻ˲ǳ»ɵʧǳƮȥȫǳɵ
ɵʵȻǿ󡣡ǳվм׾ɫصĿǳ˵
ҲȻܹʵµķƭˡǳһƽ˵ԭںսսʱǳΪԼûлɱսԣˣŦԼǱ߿׻ЩԪ崴ߵʱǳͷԼһʼˣսԵȷԼ£ֻս׵ķԼʹǱԼɱҲκεʾ
û뵽㿴˰ǳĻ׵ɫһΪǿܣһֱ߸˵С̬֣Ϊ߸ˣʵȴ˶ķƽսȥ䵱һĴڣȥûκεս˶
ǵġǳƽĵ˵ͷͬʱұվŵǸָָһɫĹʹָ֮зٵǸȥ
ڣһǸûзӦʱɫ˲䶴ǸԴû뵽ǳںȻ֮乥Լ
һǳȻĽ׻ʣµ̴ĺȵ˰Ǳǳ䱬ԴǸʱͱŲͬɫĻ棬ȵĻٵľһγһ߲ʵĻٵǳȥ
žϯ߲ʻǳ³һ֣ʱΧ¶˲½Ҳ˲䰵˶ëĴѩȻһɫͳǰ߲ʻ࿹ţȫ෴粻ͣײ˲һΪǱߵĴֱӱȵ¶ƿĸѣľήȼǳһߣһĴѩֱӱѩ£һǻһǱѩأȫֲͬĳ


һǧʮ ޱʯ
Ŀţǳȴ֪Լı·磬ΪԼǷǳ⣬ֻʹ֮۳ͨΪӴ֧ţͱ׵߲ʻ
žڽں˵ıǳʹһָϾɢһɽɫĹâԭ߲ʻѹסıڽҫ±ɫ˲ǿ߲̽ʻȥ˲ѹ֮ƽ߲ʻѹȥ
̣̣֮룬˲ǿ߲࣬ʻϨ࣬ȥöþͻȫѹס
ߣԼıѹƵĻǳһһǿɢ̱ԭɵʱض˱ѩأԭѵĴ˲䱻ѩסȫȫĳΪһãã硣
ıʧֻʣһɱ߲ʻ֮䡣
֪㻹ûֹͣ˱ǳһƽĿǰ汻סĻ˵
žǳĻ̾ͳѷȻһð߲ʻĻ˳ǳǰֵ˲ͻһ߲һɳȵǳ˹ȥǳ˶ճ߲ɫǸ߲ʻ׵ı壬ں֮׵ʵѾɺ۷壬޽ӽɵĵز
أһһðŻȭͷǳȥֻȭͷҪҵǳʱ򣬾ͱһεǽڵֵסȫǳ
׵Ĺǳֻһɫ⣬ֱ׵ȥĿռ˲飬׻ûκεķֱӱɫˣǳȭͷֱӶ׵壬׵ıﱬɻ۶ɵ¶ʹı飬𻨡
ǳֹᴩʱҲԼɷһǿ֮ɢٵ׵Ļ֮
ң붼Ҫ룡оԼڷٵ׵Ŀоͷһŭɢһɾҵ׵ǳʱ˵սĳ֪ҪأǽʱͬգǳʵѾֿܵģǳǸֻʵʱǳǾԲѹƵס׵
ھͲһ׾ȵĿ£һǿǳڱ˲ͽ궯ѹס޷
ɡǳһƽĿ˵ͬʱ͵ؼӴԼ֮׵ϯȥӵʱ䣬׵ͱǳ˺ƬԪĸǵľֻ꣬Ҫݻٵ꣬Ԫͻʧ
߻ɱɼжԴһ1500öң
ǳɱ׵ʱǳоͳ˵ĴռʾʾѾ뿪磬ɢ׻ʧ󻯳һźɫľʯڵϣԪԪغģԪһľڣֻԪɢʱŻ̺ǿԪ֮ǿħֻ߿һСԪǿһֱȽĶ
ϳԪغ⻹һЩװǳֱӽЩ涫ĿռװȻһųɫıʯǳϣޱʯеʱ䱦ʯǳѾޱʯˡ
õʱ䱦ʯ֮ǳҲޱʯԼռ֮˳бʯֵһ˲䣬һҫ۵Ĺâʹӱʯ汬ʱγصĹķ֮ӹ֮ɢһһ㡣
ͬʱеЩǿ߶ӦһЩʲôһŻƽף۵İ׷ͷһ棬֮бһɺ˵ľâ
һĹ֮УһɫͷһĽ˶һŮںƳżȣȻ͵վԶ
˭ҵĶĳС棬һƤɫ;޴ˣ͵̧ԼԴ˫֮¶ŭɫ

ޱʯ𣿡ǰǳ˸ŻȣΪޱʯɢޱȵǿ󣬱ǳҪǿǳҲΪʲô˵õޱʯ͵ڻһУǳûмŽɵǽյԼռ֮С
ʱ֮ǲܽޱʯɵģҲżҲҪȻصռʱȥɣҪȻҲûжٵʱ䣬ټڵҲûɡ
ΪǳŦԼսʱԼ˸ı䣬ԭŦԼս֮лȥõһöޱʯʱֶһµ
ģߵĹϵı䣬ڴһµʱ䣬100öңʧ޳ͷ
ԭĽ1000öұ100öңȻʮȴûκεΣգ˵кл
壬߻ޱʯĳһ֮ʱܵԹעޱʯֲ߱ޱʯºд߽ع鴴ռ䣬ޱʯʱ򣬴ǿ֮һԽһʱڵԵĽ´ʱ䣬1000öңɱԽ3000öңʧ޳ͷ
ǳöޱʯռʱҲʹҪԵǿߣǳȴû˿ĺ£ԼʵԿԣΪĽѾǳ֮ʵ࣬ɱԽֻ3000öңɱֻ1000öңʱûнţǻһ뿪ԭأܾܲķȥҪ׼ԸԵ顣
ڵôܾ֮УһƣĿǰѯʵΪ֮ǰĴսʵ̫ˣŦԼѾӵͼĨȥˣǳķա
ֻ֪֪һɫ֮еЩ߶ˣҲץˣҲһ¡һɵ˵Ϊץסȫûл˿ǲ鿴ɷŦԼʱͷ˵һӶ֮УǾֱӼֳɵġ
̣ʱһ˽ڳеһܿ˶һΪǶʶˣǳ
ֵܾǳѯʵΪԼľҲڵʵҲֻһܣǾˣֻӵиֺڿƼܾ֡


һǧһ ɱȡ֮
ʲôǳȻҪ˵üͷʵҪ֪ڿǵΪǳֽڻ˸ǷĹϵϵ඼ǳգҪһΪйǳֽ߲鷳ѾǳˣҽǳץסƵ繫еλϣҲûץסǳǵʵλõѡ
ǳҪ˵оðһɷǳõ뷨֪ǳҪʲôһЩʲôʱͱǳֱӴˡ
ȻҵɡǳһƽĻشͬʱԼľɢȥѰĵط֪ܿ߼ʲôطȻҲȴҵԸץס˿϶ȥమɱûнĿǷϣȻܿҵڵزΧһƬסǳľɨ衣
ҵǳ˲仯һʧԭأڳĲ
ȥ鿴ǳҪʲôʲô״ҪǳʧˣɫķԸȻٵ뿪˻ңĵطȥ˿˽ŵӣҲ֪һʲô£Ҳ̸˹ȥ
Ѱɣһȥ˹ӵ£ֵܾüĶһηĵȰ˵ֻȴ񶼲һǷϵ濴飬ֻעϣ֪ʲô顣
ݣʱһӰȻǰȻǵǳ
㣡ȻԼǰˣϳ˾壬Ϊ֮ԱӶΪǳǳļǳһ˾ͽȺʵ̬ļһɱˡ
ûǻۣӦѾµĿİɡǳһƽĶŵ˵Ȼ̧Լֶ׼һεǳðʱͱе˰֮С
ڰеͼô޷ǹɽԼǿޱȵĿ־壬ԼȫǳԼڿٵļţһӵʱ䣬ڵħѾû֮һʮֵĿֲ
ǳĶоͷһ˫۱÷ǳĻ졣
أոպʱĵڵϣϵϢѾȫʧȻ廯һâʧֱӱǳɵǳ
ȻΪǳṩȴܸṩֱӸǳɹ۵Ĵҡ
֧ɣ500öңע߻ɱܵ׷ɱ
ܿ촴ռĻǳУԭӦ2000öұ500öˮķ֮ҲѾǳˣΪǳڵʵɱͬʵˣƽЩ˼ʹɱҲԲУԻɱһʵ˸ǳṩ500öѾǳˡ
Ҫɱ㣡ʱֻһߵĶŲηǳе֮ѾŲηĲǽȥ
أ
أ
Ĵÿһ²ǽڶһ޴Щ֪ʲôɣǳľˣ²ڲһ֩״ѷ졣
꣡ҳ崸ŭ֮󣬲ǽڲűһͷŭʨ˽ĴǳԴȥѾŭɱԼǣȫԼǳ֮ʵࡣ
֮ҵǳԴʱǳԼֱ֣Ӿͽ֮סһײȫһһֻоһǿķ֮ԼĴ洫ݶǳܡ
ΪĴҵˡס֮ǳһƽĿߵ˵ȻһӴϱֱӽɣͬʱе֮ҲΪˣȫץ
ոձڵϵվٵǳȥ׼ٴιǳǻûеȥٴαǳľɣͬʱһεǽ֮䣬ȫӽǳֻһ߷ŭһ߻ԼȭͷͼԼǳ֮ǽڴƣǲܰ쵽ġ
ǳֵʱе֮ڲͣĲɫ磬ҪǳѿǲܵģȻ֮ΪҲɵһѱȽǿѣǳڵʵȫЩνǴϿɵ˷õĽֹ
ڶǵӰ֮У¶㶼֮ģ֮ÿֻһ֮˶޷ʹã¶֮ʹΪӵǿĽֹǳڵʵ˵Ͱ¶ͬһǿѹһСȫڻ¡
Ų֮ͣǳðһɻһеϢ˲ͽ֮ѹסˣԭתŹʵ̱֮ðͬʱһ㣬沼⼣ǳȫ֮𻵵ΪҲʹãֻɶѣô˵СҲһȥİװɣ̺ǳӴ󣬲˾ͶԲԼˡ
ʲô飿ʱ˻ĳӢҲˣͿѾĲǽڻвͣŭվڲηǳȭȴһǽڵסǳлСӡ
ŷеʧȥӰɫصĿŭѯʵ
ȫû˵⣬һŭĶǳ
ټ˸λŭɫص˵ˣǳƽ˵Ӱ˲ʧѾԼҪĶõˣҲ˷ʱ˵˵иҪҪ
ǳӰ˲ʧĿоͷһʵĺԼʵСǳĲʡ

뿪ֵܾǳûȥܾ̫Զĵطһƽ̨ϾվڣȻ̧Լ˫֣һµĿռ䲨ǳɢ
̣Ȼ֮о͵ؽһ޴߲ʹ˲ͽǳסܿʧˣͬʱǳӰҲˣֻһֵԲͼ
ӵʧǳһռ֮ͨпٵķţһĵǰĹ簢˹ӵ¡


һǧһһ ˹ӵ
ǳ֮ȥΪɱĴҽ⣬ҪҪ֪˹ӵµڵأҪ֪˹ӵ¿ǰ磬ղŸִռı֮Ҳֻǰ˹ӵղ֮еһͨѣ滹ŸǿǳȤҪ֪˵˹ӵϿڵأǳҪȥǰǵõƬ֪еıҪȥһ¡
ʱȥֶӣǳͷֿռͨǰһȱڣǳ֪Ǿǰ˹ӵµڣʱ˻һȱ֮С
ʲôˣǳոճռͨڵʱǳһһͷƽţͷŻƽףʥʿƤڵİ˹ӵһѻƽ޽ǳֻ˹ӵ˵۾ǳ֣Žɫͫףǰ˹ӵµˣķ
ķϣܽĸ硣Ͷһеɹػڱվڲʺűȸ˹ϣע۲κζɹϮΪɹվţеĴʹκδԶ룬Ϊ˼縺ӵõ۾ʹںҹҲɿԶǰ¶Ϊε֮һ
ķӵһλͰ˹Ӷ˵ٶȣݺȻȴ󲿷ְ˹Ӷ˸ǿ׳͸ͬеİ˹ӶһҪһʵⲿִٳ˵ء
ķҲݵӵа¶ܹ֮޴ħԴΪͬ;޸ٻάӲʺš
ķһλḻʿһλǿİսߡҲͨкܷḻľʹֳʹøָĽơìһסʹһԡUruĽΪ
ǿǳһƽĻشͬʱȫӺķԽ˹ӵȥΪѾԼĿ꣬һȺ¥Χһž޴ľǳԸоһɷǳŨ֮ǿɢǿľȻ籱ŷ˵е
ͣǳȻûԼĻķüͷ壬Ȼߵǳǰסǳȥ·޴Ļƽ΢΢̧𣬽䱸ǳ
˵ءŵסԼȥ·ĺķǳһƽʵķʵֻڣǳ˵ֻһֶֻĴڣȫ˷ʱԸʵˡ
Ȼôֻķһ˵޴Ļƽ𽣴һɺХķǳȥ
ҿɲҼܴáķĹǳû˿ĽţһǿֱӴڱķľ޽ûпǳֱӱɣ˾ڲʺ淭ţȫĹͷһεĹַˣȻǳɱҲԼ鷳
ķɺǳŰ˹ӵȥ
䣡ûе߼һѵתͷһͿվڵһ߲ˮɵڱţֻȫڵϵĺķؿԼΪĹϵŻᵹģǳţΪӵзµ߲ˮʱƽƮԭء
ߣһǳɲŹˣֱ̧Լֶźķһ󣬺ķʱͻһɫƬʧϣֱӱǳɵˡ
ڲʺŷͬʱ˹ӵҲյϢʱ˹ӵ¶ΪǴûз飬˳ͬʱһ޴Ĺ˲佫˹ӵ°ס
ʲôˣڰ˹ӵµĻʹ֮Уһ׵ĶɫĴλվŴľɫǰ˹ӵµ¶
£²ˣķǱߴ߼Σվ䣬Ҳʧȥ˶ԺķϢһʿŵ˽
ķȥ鿴һµôһ£ʿĻ¶üͷ壬һɷǳõԤС

ŵסԼϣǳֱԼȥĨڹ棬ʱһǿ֮ʹǳɢֵֹͨĻһñķȥԸǳȴһֱӾԼԸ֡
꣡꣡һӵʱ䣬ס˹ӵµĹ˲ͷ˱ֱӻƮɢϡ
ôܣһЩʿǰĹȻڶ̶̵һʱڷÿ˵϶¶𾪵ɫȫǵԤϡ
ݣЩʿûע⵽£ǳͻһ˰˹ӵ֮УٵŰ˹ӵµĹȥͬʱǿľʹɢŰ˹ӵ»ʹɨȥҪҵ˹ӵűı⣬źǰ˹ӵµıܾһεĶǳľɨ޼ƿʩֻͨԭʼķȥҳ˹ӵµı⡣
ǳֱڰ˹ӵ֮ʮ˹ӵµʿֱû˵˻ʹĵط֪˱׼ȷλ֮ǳֱӾȥЩʿȫǳסǷС
һ뵽֮Уǳ͸оൽǿϢٶҪ֮Ҫǿ󣬴ŷ֮гֵǳУ֮ǹʤ֮߶īָڱ֮Уǳȳ뾳ݲܿĶȫǳԼռ档
չһ֮ǳһֻǰרʹޱʯףֻǳ˵ֻһͨѣΪҪʹޱʯ
ס֣ˣǳոսʱǳһϵԼ
ΪʲôأǳûǵֱӽյԼռ֮С
̣̣ǳûԼĻ̶ǳһⲨٵǳȥֻҪӴǳʱֱӱǳɵˡ
¶£Ϊֹ𣿡ֵסǳһƽתͷŹԼˣǰ˹ӵµĻ߰¶ڰ¶ʱǳ֪ˣҲû˵Ҫ¶ʲôʱֹԼΪڰ¶ʱͷ˰¶ʵûԼ֮еôǿ󣬽Ǵﵽɺ۷ѡ
ܿ⵽ôһ£ΪӰ磬а¶ʵǶĴڣڵӰֻһܱɶԸ˶ѣ֮ôǿеİ¶ԿɵĽûޱʯԻܡ


һǧһ ѹ
ʹҲ㽫Ķߡ¶һĿǳͬʱԼȨָǳתǿ¶֮г˱֮⻹ղΣյĶǳߵĻԻ鷳ǾԲǳЩġ
ɲ˵ǳһĮȻ˵ͬʱֱӶŰ¶˻֣һǿʹǳͷųٵŰ¶ȥ֮еĵ˲ͷһĺۼ
أİ¶ǳĹҲ˻ػһɫʹȨ֮ͷųǳݺݵײһ𣬶ʱҵıըǿĳΪΧɢȥɳ¿ʼʯ£ס
Ǳ߳״ˣ
ǰǱ֧Ԯ¶ˣ
˹ӵµҲߵˣ˹ӵ˼ʻŷűķȥ׼ȥ֧Ԯ¶
ݣݣʱ򣬻ɷı֮оͷɳӰǳͰ¶ֻ¶ϵвٵѷ죬ǳǳȾһͨͨгţп㣬ոյһײ¶Ѿŵ˽⵽ǳʵǿ
㻹ֹ𣿡ǳƽĿŰ¶ʵ
㵽ʲôˣ飿¶ɫĿǳ˵ǳʵоԻǳȫ벻ǳʲôˣôʣһֿܣǾˣǳȴֺԼӡе鲻һ
һߡǳһƽ˵ͬʱ˫ֶһ֣ͱһεӷ֮ǳȥЩȫǱеЩ
ס֣ǳȻԼǰԼĶ¶һߵĶǳȨȶǳһᣬǳȥ
ҹŰ¶ٴֹԼǳһûֱ֣ӱԼǿʵһݻٿռĳʹǳͷų֮Ŀռ̷ռӿ˺еĶ
ֱۣӽ¶óȫҵĺڰ¶ϣʱһѪʹӰ¶Ŀһһ㱻ˣ֪ɵȥ
¶ɵǳԼѹжﱻǳӷ֮дóȫǳսռ֮УȻǳȡʱ򲢲ɣΪఢ˹ӵ˼ʻ߷ȥǳֻǵ³ǳ磬ȫǳɱԼĲӬǳȫᣬֱӾа¶־ֻҪǷǳǳҲǲзϣɱǣô˵ԼǰҲǿǵĵӰôҲҪԼͯһӡ
ܿǳ֮еĶյԼռ֮УȻǳԼһĿȥǾֻ߼ףֱ棬͸֦쵽֮Уܸоʱ޿̵ɢŨ֮пռ֮ǳǳȻǳڵʵòûʲôãΪҲǳӴ󣬵Ҳûкãͺû˭ԼǮһЩǮ˴󲿷ֶһЩǳǮϲװƵˣûǮʱͻὫԼԭͱ¶ֻзǳ˲Ǯ顣
ΪʲôӴĿռ֮ǳҲŵĲ³Ϊ˵оŸ磬ǳȴ֪νľŸֻǰڵľſѣҲѾǳǿΪӾŸȫմߵ
ʲôˣźȻԱߵǳһΧѲߵһЩ˹ӵʿ̾Լеĳì
ǳȫûǣֻ˻ӣЩȫһǿĳƬӴǳ΢΢һ̣õޱʯټеһжֵˡ
ܿǳߵǰԼְϣǳʱ͸оһӴ֮ԼӿȥһӵͱǳһͨҪǿǳǳ˷ܣȻҲûھǽӴյԼռ֮У׼ԼԺܵƵʱԼơ
ǳ˹ӵµ˶һĻˣΪ˹ӵ¾ģǳյռ֮˹ӵ¾Ϳʼ̬ϵͳҲΪʧȥԴͷ޴ı仯࿿ɢȫΪʧȻǳһˣΪѵĽЩȫյԼռ֮У׼ԺЩвصá
ɶĶͽǳа˹ӵµĴյռ׼뿪ʱ򣬾һ󱩺תͷһͿԭ֪ǳɵȥİ¶ˣſʼİ˹ӵ£˵ɫŤˡ
¶ǲӮҵģͻȥԼ񡣡ߵİ¶ǳһƽָָЩΪ˹ӵ±Ӵܵƽ
ɶҲŹģǳָķ򣬰¶һߣȻٵȥЩˣٺǳǳսĻһǰ¶԰¶ѡȥԼ
ڰ¶ȥȰ˹ӵµʱǳҲ뿪ˣֱʹԼĿռٵŵķǰΪǳˣ¿ռͨѾ޷ʹãǳֻԼȥÿռͨҪѲٵʱ䣬ҲûκεĹϵٶȻȥҲͻһʱ䡣

ʱȥһʱ䣬ǳѾӰ˹ӵص˵ĹµأǳɯڳԶ
ǳ˰ǳɯ¶ɫΪ֮ǰǳȥŦԼսɯһֱڵǳΪص˵ǳû£ͳȥѰǳˣڿǳ˷ء
һˡżɯǳЦЦȻɯһůӵ
˰ءڳҲһ˷ܵĿǳ˵
԰սôĻǳһתͷȥΪսʱûԲ֪ô
ܿģءǳѯʣһ˵ĻشβͿʼڶͬʱͣԼʳ춼ʳǳǳ
ˣǳһ˶ŵ˾档


һǧһ ս
ˣǳһ˶ŵ˾棬˵ʲôޱʯͻٵ򡣡ǳһµɯȻǳ˵
ˣɯĻǳʱۣΪѾŵܲ³ɯе˭ˣʱ㣬ӦԣΪԼǵʱ仹ʣమһʱ䣬Բܲ֡
ǵģһԳԵˣǲϴ˵ǸߣʲôɯһĵĿǳʵ
û£ҵģԵʲôӰ졣ɯӣǳ֪ɯڵĵİΣȻɯǳЩӢͷŹעŮˣҲǵ˵ݣǸ˵Ҫʱͷǳĵġ
ʲôģǳĻɯɫøӵĵģýŵǳ
㲻ôĽţӦģ㰲ĵƽӾͿˣõġɯĵӣǳЦЦڻаο
𣿡ɯǲţһĵġ
ģ㲻ЩˡǳЦЦɯ
ڰɯ֮ǳվڻҵĲԱ߿ľɫͬʱǿľɢȥȥʼѰԵλãɵȲԼҪԼȥ뱻֮С
ǳľ֮д󣬲ͣɨָĶû׼ȷɨ裬ǷǳԵɨ裬ΪԺ׾ҵǾǹ۲ڵԵԷǳӴ󣬺׾ҵһֵʱ䣬ǳͷ̫ϵʮ̺ӴĴڣų֮ǳҵԵλã̫ϵڵһϵڿٵŵٶѾԽ˹٣һʱʹÿռԾŻҪһʱͻᵽ
ɯ뿪ˡҵ֮ǳͶźɯ˵
ô죿ǳֻһҪȥɯɫɻĿǳ
ҵˣȻҪ鷳ȥǳɯЦЦȻӰʧڻ֮Уһȥ
ĺˣʵǺǿģءڳԶɯĵͰοڴǳͻƵͷųɵʵʱ֪ǳһһʤߣֻһм磬ǿʵҲֻǽɣȫǳᱻ

ɫǳֱÿռԾٵԵλýӽǳһ߷һͷųԼƣǿҵս⣬֪Լڵʵɼĵ˵ʲôǶԼʵһβԣ㲻УǳҲܡ
ţڿԼĻеüͷһ壬ΪоһǿһŨŨսԼ߷ǳӴȫСƣܿͿһɫԼɹսǴǸɫ洫ġ
ݣһǳɵɫǾͣԵǰ
ʲôˣźȻԼǰǳһѯʵΪܴǳϸоһǿҵвУָоѾܾöûˡ
㲻𣿡ǳһЦݵĶ˵ͬʱϱһɫĹâǳֱӾͰ˹ⰵ̬ͬʱҲ׸ߣͶԲ࣬ɫڵɢŹâԱߵһЩСҫޱȵĹŴһɫĽᾧкһһһģɢ˵Ĺâ
㣿˵ޱʯϣűɹⰵ̬ǳԵоһ˿ɻΪûм壬Ҳ֣Ϊ֮һʱε˵ܿеǳ˵ĻʱעѾǳòתƿˣʱֻһǾޱʯǳȻ˵ԼҪҵôʹޱʯǳϡ
Ҳҵϡǳƽ˵һӣ׾ͳǳͬʱһޱʯԵ۹ȥܿǳͽջصԼռ֮С
ҿ㲻˫֮ð̰Ĺâǳ˵
ȴӮ˵Եвǳȫϣ˻һɫĹâԳȥ˲ͽԴĻײ󷽵һСײȥֱӾͽСײ
ȣǳײɵԣ̷һŭʲôʱҪֿ֪ǷǳֱֹסСҹޣֻҪĳ־ʹеЩ嶼ǳĺԼû˸ӹԼҲȫԼɵɱǳȴԼԼĻϴޱȵķŭ
Ծ޴ȭͷǳȥǿûĿռһһѾԿԼռ䡣
ԵĹǳûκεĶܣҲֱӻӳԼȭͷԵȭͷԺ䣬ȭͷĿռҲԻȭҷıԵĻҪ졣
䣡һǳԵȭͷͺݺݵײһȭͷڵĿռ˲䱻˺飬ռѷð˵ϻƽʱ˺һеĿռ˵ȫûа취һ˿˺۶޷˵ͺһ˵ϴһû˿Ӱ졣
ȣȣǳȻԵסԼĹԵһ˿ȣҪ֪̩̹һˣ֮ܺĴһֶֻùȫû뵽ǳǿȫԼлһǳԼǿĸоܿͱѹȥ˵ǿȻҪǿ
ԲͣĻԼȭͷǰǳȥǳҲ飬Ҳ̻Լȭͷؾԣһʱ֮˵ȭͷͣضԺ䣬ߴﵽǱߣ;еĿռȫǵĹûһܱ
˲ͣĹŶԷûκεķȭȭ⣬һȭһȭڶԷϡ
ܴʲôһ
֪ǿȥǣѾ뵽ǵ۹ķΧԲսȥ
սʱԱһ̽Աͼʻǵɴ׷ʲô飬սǳԣǾ̼ʻŷǰͼֹ˵սǻûнӽԺǳһǧ׵ֱӷˡ


һǧһ ǳʵ
սʱԱһ̽Աͼʻǵɴ׷ʲô飬սǳԵʱǾ̼ʻŷǰͼֹ˵սǻûнӽԺǳһǧ׵ֱӷˣΪȫǳԵսЩ˿Բġ
ǳսΪһǧ׷ΧڵĿռǳĲȶֻҪж뵽ƬͻֱӱռЩ̽Աȫ֪Ǿͱˡ
ǳԵսڳţѾдԱߵһ棬˵սֱӷеĳȫֵսನԽԽңÿһȭǿĳֱӽ򻯳ɷ档
棡棡Sһǰ֪ԭǿűǳսԱߵһϵȫˣΪûзһŸոջúõǵƤ·ˣܲǸе־;أûеǲԭʱǾѾ֪ǿΪʲôΪǳѾս򣬲ӵʱ䣬ǿҲ֮еĳ
ǳ˵սڳţ˴Ȼִ棬ȫѷѽ⣬ΧƻΪ˵ս˵Ҳԭױٶ׸ߣԽҲͬʱսķΧҲԽԽ
սʱвٵ۹յϢе۹˶ǳԵսҪԼҪȻǾͱˣΪǳҲһӳľ񣬶Ҿų۹ľҲֹǳԵսǳԵսּ˿Բֵģֻ·һ·û·ֻ
ȣǳĶԻȥһȭûκζֱ̬ܵ˫ֽ滥ǰֵǳĹǳȭͷصҵԵϣȻûбǳȭͷˣǿನȴСǷһǿĳֻҪ׵طĶûһı
Ѫڣסǳȭ¶Ѫ˷ܵɫѾܾûĶˣڵסǳĹҲʾǳӳԼȭͷȻҲǳסˣҲ˺ǳոһȭƻȫȫƻ
˲ͣս˵Ͳͣı󣬽Ĵٶױһǧףλڿٵıš
˻ʲôˣڵϵһ䷿֮Уŵ۾Ϲյһ˵ԱߵɫҲǳѿǵԺгһֲĻ棬ǾǳԵս˵ÿһιܴݻһǡ
ڵϵЩȻûȥۿǳԵսǶԼİ취ǶɼĴڣȻܵѹƣͨĻ̫ջһЩƽ£ȴʹܵѹƣǻкܶ෽й۲棬ͨԵķ۲쵽ǳԵսȫ˶ǳԵսˣͬʱҲԼڵսǳһЩ˼ҪȻԻᱻǳ׵

ǳԵսгһһҹÿһζ޴ƻΪ˵սһȴ˿ûֵͣ˼ĶԺţսⶼѾе鶼֮⡣
ʵҺΪһ֮֮ϵĴڣһߵֵǳһѰṥԾͶǳ˵ȥ˻ԼΪźǳսͷ֮еȫǳӿȥԼһ˿ղҪڵǳӴΪݽ߶һս
ѾֹͣһսȴʲôˣǿԣھȻҪ䣬ζģֻǳȰͼǳΪԼ¡
ǲܵģԵĻǳƽĻشǾԲܳκ˵£رһʵԼҪˡ
ΪôõսѾԼʵгֵ˽ˣͨĽɣʵȫ׵ĶԸɼĴҪСһЩΪ߶ԼһЩطͬҪǿϲ٣ǳڵʵԸɼľ´࣬ԸɼĴһЩ鷳
ɶ񣡡ǳľܾԷǳߣ̺ŭĻӳһȭҪǳ飬ֻӦһɫĹâֻǳȭͷһ˲仯ɫȭӰһһԺȥǳĿʼԼˣʱ䷨ٶȷ˲ӳȭͷϣȭͷȭӰ
أأأԴ벻ıȻ仯˽ǳУûκη̾ͱȭͷɵӺУӴٵ浹ɣֱͻ˹٣ǻײ÷顣
Եϳ˾벻׸ոջԼĲµǳΪʲôںȻ֮䱬ôǿʵ˲佫ɣͬʱоԼϵĹͷһι֮·˲١
ûеԷӦʱǳͻһɫŻڵɵԳȥ˲仯̬Դ̹ȥ֮ǰսһֱȭͷԶԴûб任̬Ҫ֪ǳԭͲһȭһȭսʽˣͨͣı任սʽˣֻúȭͷսʱѾǷˮˣҪǳΪ֤Լڵʵôͽˡ
ֻǳǻеԴ̹ȥתɫĹâһɫ̫һ㣬ΧһЩյ쳣ĹâڵҲܿǳɫâ
ڲͣؿԼͣԿǳɢɫâԼ̹оͷһʵŭͬʱ˫ȥֵǳĹ
ڣڣԵķͽ͵ģ˫ִǳд̻ʱ˲ͱд̴ԭӲޱȵƤ͹ͷʲôǳĴ̻Ե쳣Ĵ˲ͱǳ̴飬һӶֵˡ
ۣһǳоʹ̽Ե֮УԵ¶㵵ɫȫڷ顣
һǳӰ˲ͳԵı󣬶Ե֮һ޴ѪɫѪҺѪ֮֮Ưš


һǧһ ع
ԵĿзһʹȻʵǳǿ󣬵ûޱʯû֮еô𣬱ǳݻٵڵҲ޷ȥֻܿǿʵһʱ䡣
ǳôܻԴȥأڴ͸Եǳٵתɫдһ󺮹ԵԴйȥԵԴ˲ͺӷˣ˿־ĴھˣƮеԴɴԼ۾ûԼΪʲôǳ¡
壬ɱɣ3000öң
ܿǳоͳ˴ռĻʾǳһе鷳һѾɣֻʣһһ£Ҳˣֻʣʮʱ䡣
Իɱ֮ǳͽԵʬյԼһռ֮У׼صռ֮ɣһɱĽɼĵˡ
ڽԵʬܵռ֮ǳŵķȥ鶼ˣҲˣʣµʮʱ䣬ҪúõϢһ¡
ڻصʱҵĴߣΪЩ߶һʷĴңǻ֮ͷеĴ߶뿪˵򣬲֪ȥеǳźԭ֮ȥЩŦԼսʱܵĴߣҲҲûκεĹϵһεУѾ׬ࡣ
ʱȥʮʱ䣬֮ǳͻص˵ĵ򣬲Ȼ˵ϢҲûţǷֳ̽һЩмֵĶӶߺʹռ֮ķһֵħһֵʹеĸߡ
ǳҪ뿪𣿡ڹµصһ֮УſǳϵɯԹĿǳʵ
ţ㲻õģҺܿͻġԹɯǳ̰οͬʱ˵ûɯƽĲ֮ѹȥ
ںɯаԼ뿪󣬾ع鴴ռֻʣ¼ӵʱ䣬ǳͷſɯһ֮Ǻ˹µصߴѾȴˡ
ʱˣءǳһ˵Ȼһ֮û׬ٴңȴණԻѾǳ㡣
봴ʼ߻ع鴴ռ仹605954321
ܿ촴ռʾǳðɯĵĿ£ǳʹʧˣع鵽˴ռ䡣

ǰĹâһΧǳԱ߷ɹǳͻص˴ռ֮Уռǳֵġ
ӴСܵ˰ǳصʱ򣬰˿Ӱǳǰ
ǵģ˿С㡣˿ĻǳòĻش
һε׬˲ٵĴҰʵҲ˰˿һ͵Ŀǳ˵ΪѾǳڵʲôʵ˸žĹâû뵽ֻһͨ磬Ȼǳʵôı仯
ǵģȫҪл˿СҵĴңһĴһһµĴҡǳ˵ͷҲûȻӵ˽ɵʵڻǿ˿ʵʵʲô׶ΣŰ˿ͺڿһһ㣬ȫһԿ϶˿ʵڴ޽ɼͬʱҲԼǷĴһһҪϽɵĴҽ˿ǧöңö¸˿ġ
ǳáյǳҵİ˿¶Цݡ
˿С㣬֪ڴռ临һڻռҪôڽ괴ҺǳͿŰ˿ѯʵڸ˵ʱǳѾԼԭסڻҪΪİˡ
ռȥʵܼ򵥣ֻҪӵиߣڸʱֻҪ֧ӦĴҾͿˣһŵߵĵǼǻиߵʵ仯ǸһˣһöҾͿԸˣǸһʵ˵Ļ۸ͬ˿ͽڸ˵һЩϸ߸ǳ
˿Ļǳ͵˵ͷͬʱʾлȻŲ鿴ĵطȥҪԼһл˶ٴҡ
һɱߣ磬߽Ϊɱߣɱһϴߣÿɱһʵ߽500öңÿɱһʵ߽1000öң߻ɱɼ115500öңɱɼ2121000öңܹ26500öң
ѡӪʮѡӪɣѡ񳬼ӢӪ100öң
֧һ˴200öң
֧500öң
ʱ񣬻ɱľɣ2000öң
ģߵĹϵı䣬ڴһµʱ䣬100öң
ģжԴߣɱɼһ250öңɱɼһ500öң߹ɼ112750öңɱɼ2110500öңܹ13250öң
壬ɱɣ3000öң
ʣ42150öңܿһô󲿷ִ߶Ϊ֮嵥ͳǳǰԼһõĴңǳһڿöң⻹ǿ۳˻˿ǧöңҪȻһεǧöңȫǳĴ
ǳ֪ЩȻȥǳĶ࣬ҪõĻʵҲǳĿ죬ΪҪͱҪиߣǳȴӰ˿֪ռΪѶȣеĸֻܴ֮лȡڴռǲܹģֻеһ֮˲ܸˣҪ˵ĻͱҪԼȥѰҸߣڴռ֮ǲͨ˹򸴻ߵģǳĿ̣Ҳÿһ綼ӵиߣҪڴռ֮иһ˷ǳ鷳
ԼжٴҺǳ³һȻ뿪űķȥҪúõϢһȻҪȥһȥѰҸĵߡ


ڶʮ˾ ҺͽʬиԼᣬ


һǧһ ķ
ԼжٴҺǳ³һȻ뿪űķȥҪúõϢһȻҪȥһȥѰҸĵߡ
ܿͻص˱֮УּӲڼУ֪ȥСаһںǳڰóһˣǳ졣
֨֨֨

ǳˣ̾ǳĻǳǳĻӭԼ˻
СҪˣġСͰСһƴǳһ˵ϴһʪʪģֱӽֻСһԼϳҪȻʪ
֨֨֨

ԼһƵı飬СͰǳĿ£һһЦǳϧЦڳЦǳġ
߿ǳһƵĶֻЦСһ˵ȫû֮еĳ￴Լ˻ӭӵܰ档
ǳСͰ̾ƨȥˣԼˣǳʼΪʲôʱὫֻһԼĳ
СͰȥ֮ǳͻصԼķУ׼˼ҪȥһȥҸĵߣڸĵߣǳ֪ҲֻмռʱѾ߸ˣֻҪЩ֮нųͿˣӵ̫𾭵ľѾȥˣȥĻҲûʲôҪ
ʱȥʮֶ֣ǳӵиߵѡһûȥ磬ǾҺͽʬиԼ2磬Ǹл仹иȱ̬ĶӾпܹ磬ǳǳ뿴Լܴ֮ܲһ
ػ磬̫飬Ůˣʯ죬Ϊ˭֪̰ԣŮ洲ϧľӸԣȨʼɡԹޡã˼ɫʯʹ˼عྻԸΥӸ˼Ůʹ෢ͨ뺣ʸع֮գɱ¾ϣҪػ˵գŮ洰ʾ֮Уھ졣˷ǹĽʬ潫ۼŮΪ¶ϲ뱯
Ůȥ󣬽˯УŮ洵Ļع顣Ԫ꣬Ů活عֻһ䣬۾ħϵʮСᣬ˻㺡
ӵС䱻̨˾ͽ׷ڸСԭնǰϯɽһDNAƣгΪֳ¡ʱ۳ֽʬɱ¼ĻնϯñѴӳ˯ĽԸɽʬΪ˽ʬñ˽δΪʬĺӻħǣδºӣñΪֹδҵУΪ˾ȴұñץɱڽĲδ¶ŵ
ĽΪ˱ʬܹ֮ܽ꣬Ů洽һ١ʮǰҧӣСЯֵȴŮ活ع飬Ҫ֮ŮĵϵĽȴ׼ʢĻ磬ӭеŮ񡭡
ھȥһ֮ǳûмȥǴڴռ֮Ϣһʱ䣬ȻһԼӸȡĶ֮ȥҺͽʬиԼ硣
ʱȥʮʱ䣬ǳѾڴռ֮дʮ죬ѾеĶˣӸﱻŵ˴ռ䣬ޱʯԼռ֮Уڽ뵽ҺͽʬиԼʱɡ
Ӵ֣ҪȥǳԼķߵʱڳԶּͶǳкǳӸúּҲոˡ
ǵġּĻǳ͵˵ͷּ˵һ֮뿪˱ķȥ

ǳܿȥôɽ˺ĴŸ飬ее˿ķѯ顣
Ӵ˰ǳ˿һͳǳǰк
ǵģ˿С㡣ǳһЦݵ˵
컹ûеǿʱ䣬ѵȥ棿˿ķ̽Լִǳļ˵ȻϢɢ쳣ˡ
ǵģ˿С㣬֪˿С֪֪ôڰ˿ǳһЦݣûʲôΪ
Сܵ־򲻵Ͱɲһ򵥵顣ǳĻ˿Ц
Ҳ˵нķ˿Ļشǳ۾͵һӰ˿Ͽ֪ķ
ʵǳļ򵥣ѵǽҪĶǳѼ롣˿쵽ǳ˵ǳֻеһĵϢѪڣܿͱѹˡ
֪ô֪أǳһĿŰ˿ѯʵ
ʵܼ򵥣öҾͽ㡣ǳ⣬˿Ϸ¶һЦݡ
˿Ҫǳ붼ûͽöת˰˿ΪеǴңȫöңҿ׬ǽķɲô׵õģܰ˿ǸķЩ覴ãǳȴ⣬Ҫ֪ڴռпһۣǳͷ㲻ϸҪ˵򷽷ˣöһķǳԻữ
ķǳ붼תöҸԼ˿Ͼ¶ЦݣȻǳϸķ˵ǳ
ԭôļ򵥡˿˵ǳһ˿죬ΪǸǳļ򵥣ǳеȫһнһҪһ֮ʲôģǰ˿ķȴǳļ򵥣Ǿʹ֮ټϸ䱦һСռͿˣǳļ򵥴ֱȫ鷳
ô򵥣Ϊ̫򵥣е˶²ܲµóҲԸ˵ڴռ佨Ĵ߷ǳϡ٣ÿһСҲʮ߻ὨЩɼϵĴ˵ʲôѵ飬ѵҪҲϣҪҵһԹ̶ռıɲһ򵥵飬ŬɣҺܿŶСܵܡ˿һЦݵĶǳ˵˵ת뿪׼ȥ顣


һǧһ ҺͽʬиԼ2
֪˴ķǳɫ쳣ĹŹ֣ΪԼѾԽˣΪ˿˵Щʲô̶ռ䱦ȶǳӵУǾǴӸ֮лõޱʯȶֱΪ˴Ķ
뵽ЩǳҲԼûֱӽЩɵ뵽ǳͱûͬʱĴͨȥΪҪܳʱģֻ֮нҪڴռ佨ĻûпʼĽѾһǿʱˡ
ܿǳ˴Ϳռ֮Уǳǳת
ҪҺͽʬиԼ2磡Ϳռ֮ǳ˵ʱһĻͳǳǰʾǳҪĴңǳͷһκǰһЩһΪԭĻֶһЩݡ
ҺͽʬиԼ2߼Ҫ10000öңȥÿҪ100öҡ
ҺͽʬиԼ2мҪ1000öҡȥÿҪ10öҡ
ҺͽʬиԼ2ͼҪ100öңȥÿҪ1öҡ
ϳһöңԿѡ
ҺͽʬиԼ2мҪ10000öң֮һʱ䡣
ҺͽʬиԼ2ͼҪ5000öңһʱ䡣
ܿոµʾͳڹĻ棬µʾǳ¶һ˿ϲɫȫû뵽飬Ҫ֪öҽҺͽʬиԼĻҲֻʱ䣬ֻҪһöҾһʱ䣬ʱǳĳԣѾǳڽеĶռʹ
ǳֱѡȡһöҵѡʱԽԽѡʱһϤĻͳˣǳٵƶȻǰâһǳͷԼѾӴռµ磬ǳͷԼһߵɭ֮С
ǳ֪ԼѾҺͽʬиԼ2磬̱۾ԼľɢȥҪԼʲôλãܿͷԼйSDĳСׯׯûв´ĻǿӣӦǿͽսǸׯ
ΪľڲԶһǿĸ֮ϢһǿԼڽɳʵûв´ĻӦþǽҺͽʬиԼ2һм磬ʵǿֻнɼĴڣǿӦþ̹廹ˣ̹Ҳǽʬһ߼ĺ۽ʬǳԿ϶ԼоǹǿԹǽɢġ
ʬ䴫˵֮֤֤ڡʬԹȡϣ𣬱֮⣬˵ʧ彩ӲԹΪѪΪʳȴǶħ
ǳĶأΪ˵û̹ʥص磬ǳǳĸȤ

أʱһըӲԶһСɽͷﴫǳɢԼľȥ鿴֪ܿʲôˣһձ˵Ļرը٣ԼʱûĻôӦǿըձصʱ̣Ȼľ¾Ϳһ˵˴ӱըձ֮˳Ǹ˾ҺͽʬǣҲԺӿݵĿֻ˵ĴձӳԼһ
ʷδдǰָʬһ˵ݣλӳɱվɽһĸףɽһһսУɽһͬʱʬҧΪʬһֱ븴һ60Ϊӣһ۾졣ʷд밢ײһӡħһȣһͬԸ뽫սУ븴ҧɶʬֱ֮ӿӢĴʬΪ˲ôĲŶӵ߽ҵȻʶƣȻѪΪʮмֲ֮Ѫ͸ܵȡҽԺ̭ĹѪʳãƫ
ȿȿȣһһȳһȳһ߿ԣΪձصʱ˲ԼˣҲԼȥֻձ׷ߵʱģģĿһֵӰվԼǰûмôֵķΣʱͣԼĽŲ֪ǰǵѡ
û°ɡſɵ㶵ĿԼǳһЦݵĶſ˵һǻԲĹ
ͬ־ߣС׷ҡǳйˣɫһ䣬ΪڲǷ㶵ʱԼʹߵǳԱǳߡ
ϾʹԼĿǳ΢΢һ̣ȻǿһŹֵİ˶Լֲ˽ʬȥѪ
ںͿ˼ԶԶĿһׯ֮󣬿Ϳ֧Ųס˻ԹȥҪǱǳס͵ڵˡ
һú˰ҲԼǳҡҡͷˣò˵һúˡ
ŻԹȥĿǳûнŪѣþôı仯ҪСİ鵽ôľ춯صıʷˣǳֱӽڵϣͬʱӰʧԶΪһŮǸӦþǿԺӰ㡣
һͨȴͨŮˣǵҲôſһֱڵȺſӣò˵һǱġ
ոմɽͷϲժҰ˵İ㿴Զһ˾һ˵ϴŵ·Сӵ·ޱȵĺ£·¶һλӻµʱǰȥѯʵѣû°ɡ
˭ԭԹȥĿڰҡ˹ѯʵû˵˹ȥ
ιѡ˵Ļǹ֪һйˣ̾ͽѵԼĴǰ
ڰ̧߿֮ǳӰ¶һЦݵĿȥһ֮Ҳ뿪ˣҪΪʮţûԼȥǷֳһȥʵô˵˵ûκεĶ֣ôҲҪıһй
˸·ǣԲܷŹǸλӣһҪʬΣǳֳȥʱһʹǳĶС


һǧһ 
˸·ǣԲܷŹǸλӣһҪʬΣǳֳȥʱһʹǳĶУתͷһͿʮСǹԼǳ֪ЩӦþ׷ձʿ
ʲôˣվǰװǳЩʿ̾;Լеָǳ
Щʿǳ³һ֣ȻȺձʿ˲仯ʧϣǳӰʧˡ
ɽһɽ֮УǳӰ֣ǰһڣƲͷңɢһɶӰѾɥʧ˼Ľ
ǽʬ֮棬ҧ˻һɽʬʵʵ̹ˣǲ˼俴Ů洣Ů洸ȡ֣ǿش֮ĸŮ洣ֻҪŮ洷̹Ź֮
̹˷ŪĶ⣬ʹ˰˵ĲݡǴ˺ʥĸ׷ˡһ̹ý˼䣬ǿش֮ĸŮ洣ֻҪŮ洷ʹ׷˵ļƻֲ̹Ź֮𡣿ǹǧº󣬽֪Ϊʲôһм䶼հˣԼְԼ̹ˣŮ洡Ů洿˼ػŮ洣ŮȰ˵սͬӴˣŮˣû̹˴ȥ̹ʥأڵʥĸΪ̹ŵλҰͻ˼䡣
Ϊʬ֮˵ûиеʲôֵģ併˼һֱججĵصδӵ˵ĸ飬ֻһֱػŮ洡ֱڿڼҧ˿ӿ󣬽˱ɽʬôʹ࣬Ų˼Ҫ˽ĸ顣ڴѧѧϰ֪ʶʱҴᵽ˰ζ֪ԼһֱŮ洡Ůط˼Ҫʱķǳìܣһ治Ŭȥı䣬һȴΪŮ派͵ǷìУΩϣҧɽʬĿܳɳһս񡣹ʴӵĽУһֱѡҧɽʬҲΪôһǿʶнҧɲϲĽʬȫ˵ġ
ʴˣΪʬ֮ҧ޼Ҳ츣壩ѻɽһ˾ͽʣӡ˶ѡ
˵һˣȻŽʬ֮ĳƺţĵȴǳΪŮ洵İ̫ԲԺô캦飬Աɱǳ˵ȫȫһʥˡ
ǿˡǰ˯Ľǳһƽ˵һʼһ̨ûκε˼룬ִ̹һŮ洵ʱƣûûҹŮ洵ڲһ˿㺣ֻ֪ʲôǻججĹôꡣ
ǳո˵껰ʱ򣬳˯еĽо³һŻǵĳô˯ۻķ
żҪѵĽǳûȥ˲ʧڶ֮УΪôĸı飬̫Ȥˡ
ǳ뿪ԭҪѹĽҲٴγ˯ȴһεѣǳ֮һֱžķչ䰴ԼҪ·չ

ǳںϪ帽۲ʱķѾڻĴһһȻ󲨣ΪǳԺļƻŸ顣
ֻǶ̶̵ļʱڣһΪֽڻĸؽɲҲأֻһõĹӰֻҪɵͽȫ˶õһɳԽʵԽԽһӾ;˻Ĵϵȥɵפ鿴Ƶǣȥ˻֮ȫıˣóϿޱȣȫ˵ıˡ
ǵĸ߲ǳĳԾΪǶЩˣЩ˳ı֮⣬ԸΪ綼ûиı䣬һ漰⣬Ǿͻ÷ǳķȫȫһƵãһʱ֮˶ΪĽɶΪа̣ΪӰ쵽ǵˡ
ֻڻ֮ɵʱ򣬻ĴϵЩձ߾ͱˣֻҪǳ˹֮ɵĵطƽȫȺ𷴹еձضЩմݻٵˣȫ˶ǿԼеĳͷʹ󵶣ڹ֮ɵ񸸵İЩȫձӵǹе󵶣Ҳƽնڹ֮ɵޱȵϡ
ԭڻĴϵ޵ҲȫȻְĹ֮ˣҲȥ̽һ£ܿǾͷԼЩȫЩɵĶ֣Щɵûֻ֣ǽߣҪȻǵʵԻڹ֮ɵϣȻ֮ûɱǣЩ޵߶֪˻ĴϳһӴĳȻò
ڻĴطƶʱںϪһлûκεĸı䣬ǶΪȵλӶӳеģ˶ǳչ˵Ŀ
²ˣ²ˣСܲͷˣһ죬ոƵĿ洫һֵʱɫ÷ǳѿ߳ԼסķȥȰ˵Щ뿪֮һֱ۲ŵǳҲ֪˵׷ʲô飬ʽʼˡ
ûе룬ձӾʹˣҲ̿ձ̾˳ɽһߣ˵ĴսҲʽʼˣ˴ӰսҹѪҺѾӶȾ˺ɫ˶书ˣѪǳʢЩʧѪҺȫں
ǳͷ֣ͨ˵ʵڻ׶ң书ͨӻ׶ͻƵɽ׶ΣͬʱҲǷ˵ʵֻЩë֮ͨܽǵʵɽ׶ΣҲѣںĽɽ׶Σǳľ˾гֹĽûκεķ֡
ͬʱǳҲҺͽʬиԼ3֮еղƲϣСỹûлصγı˵ʱղƵҺͽʬиԼ3ľǲֵģǳҲûнһʱ䣬ȫȫЩȫ֣뿴һղƺɽһĿ¡˾ͽЩһģһȴǰϵһֵ׻ᷢʲô顣
ΪֻطǳĸȤһʱȥĵظһôһ£ΪҪƸ飬ֻǱҪ˽ġ


һǧһ 
𣡡ڿɽһͣϵԷϿ񿳣öԷɲٵ˺ʱһʹԶڿɽһ𾪵Ŀ£һڵӲԶ˳˲佫˴ɣɽһֱӴһȥ򱻴ڵϡ
ԭһֱڳ˯еĽսѪҺˣʱһСӰͿٵĳ˹һһŵٵŽȥħСĹˣܿͽڣеǳ͵˵ͷ֪鲢ûΪԼĳֶʲô̾뿪ˣûмעߵΪҪʼˡ
ǳֳһע֮˾һɽ֮УȻһ棬ʼֻǳɢһ͵Ľɫâͺɫâ֮͸ֻ֮಻ͬľŤſռ䡣
ŲͬɫĻǳǰȼЩʱһǳڵĿռͷı仯ͣķظһռСռͳǳǰǽԭʼ㣬ȫȫ֮֮иַ򹹽ɵĿռ䣬ռǳĲȶҪǳͣȥĿռ
˵ѵռĲϣһʼҲǷǳѣΪҪǳڵʵֻһԭʼռٷ֮һҪ֪ǳӴ󣬵ǹһԭʼռٷ֮һٷ֮һܱһɺ۷Ĵ̺Ҫ٣ıѣҪ˵ҪͣռĵޱȵӴ
ռ󵽰׵ʱǳҲʼжˣֱӽޱʯռ棬ΪĹɹڴ˾٣Ųͬɫޱʯռ֮пʼйɵתٶԽԽ죬ܿͳԽ˹٣Ӵķ֮ޱʯͷųռ䱻תޱʯͷųǿ˺ţзļ󣬿ǳ̼ӴԼڵͣ޲ȹռ䣬䱻ޱʯͷų
ʱһһĹȥţޱʯתٶԽԽ죬ͷųȴԽԽƽȣкռںһʱǳ֪ԼɹˣֻҪޱʯԼռںһԼĽ
ʱƣһµʱ͹ȥˣռҲںޱʯںһռҲʮôֻռ̫֮һ㣬ʱ޿̵ɢӴ̺ͼǿռ䣬Ҫ֪ޱʯڸпܻĶ˵ֻҪޱʯһ涼ԣǳռ֮о˴ãűʯϵĸַڲͣǳռ䣬ַʼγɡ
̵ռ䣬ǳٴδԼռ֮һռ䣬ǾǴӸõ޴һ뵽ǳռ̾ɢһǿ֮Ϳռ֮͸ĸڿռ֮Уռһεõ̡
ԽԽ̵ռ䣬ǳĵ˵ͷȻԼռ֮ебﶼռ棬ռ佫ЩںϽ룬Щ֮ǳͲٹ飬ΪռҪʱ䣬ǳֻΪռĻϵķиֶơ
ΪռԺҪǳͽסģĻҪˣռҲǿҪޱȵļ̣ǳһлûռǿռҪʱ޿֮ܵ߸֮ıǿǳڱҪռͽ

ǳһʱ֮Уȴ˾޴ı仯ĴϵĸҪŹ֮ɵĴڣйϰտʼԭʼŹ֮ɡΪڶ̶̵һʱУ֮ɲͣɳͽȥڻĴϵձߣеձȫ֮һʱ֮ù֮ڻĴϵеһ̵ơ
ڻĴصҲ֪Լ赲˹֮ɵΪҲɳͼȥЩ֮ɵڵأΪ֮ǶڻĵͳαѣȻ֮ɽСձˣǻǷǳĲϲǵͷϣԾɳӣǽǷǳ𾪣ʿ֮ɵձˣΪ˹֮ɵĻ̾ӣʮ𾪡
ⲻ𾪵ģ𾪵ǵɳӹһϣɵĸ߲Ĵ߶һŷ⣬ûʲôݣֺֻһ֮ɵı־־ͳһ˼ǳļˣֻҪ˶ܿó
˵ڶ죬ǾͷԼӪΧ֮ɵ񸸣ǰ֮ɵ̸ܲЩȫΧʿĹ֮񸸣Щ߲Ҳ֪ԼȥУ˶ǰλڻĸЩ֮ɴߵ߲Ϳһľֻߴķ嶥ϲ֪ʲôʱһΰĹȺķ嶥쵽ţɽ嶼ǹ
⡭⡭ž޴ĹȺɵĸ߲ȫˡ
ǸȥɣڵȴǡһŰɫ·˾ʹ֮ƮЩ˵ǰ˵Щ˻ûлشͷԼ˵棬˵ĹƮȥ
˰Щȫ֮ɵ񸸴߹ʱһ͵Щ˵Ķһ
ôĽţҶûκεĶ⡣ܿǵ͵ٴǵĶһǶ֪ĵطǹǰһðɫʯͷ̶ɵλŵһȫӵĹӰġ
㵽ʲôˣɣЩȫŵŹǰĹӰʵȻһֱԼҪʲô֮˵ǽȴǴڵġ
˵ҵȷԳƵ񡣡Ӱ˵ͷͬʱ˻֣Щ˾ȵĿ£һȫûмʳӾͳǵǰ˱Ƕⲻ۷
ʲô飿ӰԼ˶ڹӰĳƺıˡ
ֻһǳ򵥵飬Ҳ˭Ϊҵˣǹ֮ɽΪ̡


һǧһһʮ 
ʲô飿ӰԼ˶ڹӰĳƺıˡ
ֻһǳ򵥵飬Ҳ˭Ϊҵˣǹ֮ɽΪ̡ӰƽĶЩɵĸ߲˵
ӰĻɵĿŶԷΪȫû뵽Ӱ˵ĻԭǻΪӰὫЩΪͽ
뿪ɣֻҪǲҵĽɴǲǣǲҪΪͿΪΪҵʵʱѡһͳߡΪӰֹԼЩͳλĶϲʱ򣬹Ӱٴ˵һ仰еĻȡ
뿪ɡӰԱߵЩͽ˵Ȼʧλϡ
֪λԣ񸸣Ӧô졣ŹӰʧһͷоһεĿŴԼЩѯʵ
ô˵ôһϵ˵˵֮ͶЩɸ߲˻֣Щ̾͸оһתѵʱͷԼѾصԼļУոյһкڷһ㣬ȴ֪ЩģΪָоԲǷΣһΣ֮ǵеĵλޱȵĳأԼĶֻҪΪ֪ԼôһߵĴѹԼͷϡ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥʱ䣬緢˾ޱ䣬һǿĹϳ֣Ϊ֮ɵĹϵйޱȵǿ󣬲ûԭʷĴսңڹ֮ɵ¹ͬйҵ쵼˳ɻҪõ֮ɵĳϣҪȻйǲϵģ˵֮ɵĵλҪࡣ
Ϊֻʱ䣬Ĵصõ˺ܴĸı䣬ֻҪ˿ֱȥصĹ֮ɽõ񸸣ǻѵİƣиɺʱҲָ꣬鷳ù֮ɵĵλһطλĹԱҲȲһ֮һͼ񸸡
йڹʵλϴձֱӱйѾ֮һĵط֮ռˣʱϹҲֹйΪȻΪǳ̫ı仯ҪȻʱ򶼻ͳһ
ʱ֮УǳһֱںϪΪҪȴиɽʬ뽫ٴγɽӦòöˣΪѾͰ飬ͬʱҲһӣ֮ʱǿΪʬʱ
ܿ͵˿Ӱ¾Ƶʱ䣬Ϫ嶼ֵģȫ˺ͺֽޱȵϲ죬ʱҲˣѰԸǳƯ֮пһУԭĹ켣ţʱǳҲԼķȥעһëҵ߼壬֮ҲǽӴϵҲ㲻ĳطĻͨЩ嶼Ѱ֮һȥԸ
˵ڶһ磬Ϊ˺ͽսúϪ˶뿪Ϫ壬ȥһׯܣһ죬Ƚ˶֮󶼿Ѿˣźȥغ򣬵ȴѣûýͳˣֶԸһһʵôܴӮɽ׶εĴأʹûҲǿԿģֱӾͱú޻֮
еǳһ֮ûٿˣ֪ԼѾҪٿˣΪֻҲˣҲʹ鲻ʲôı䣬ٿȥҲû˼

ȷϽ˻ᰴԭľ鷢չǳȥ˺ϪܵĴׯҽԼϵ·һʦķΣǳո߽ʱܵҵĻӭΪ֮йϰĿеĵλǳĸߣرũˣֻҪũʲô⣬Ƕǰĳҹ֮ɵʦ񸸰æ
ʦˣ֪νأһȥӦǴ峤ɫߵǳǰѯʵ
ôľн˵ֻǸоаڣԲ߲鿴ǳµ˵
ʦˣæҵɷںϪҵʬǳĻվһԵЩϪоʹһȻһӤĸŮǳǰ㡣
㲻ýţɷᰲȫ£ǡǳһصĶŰ˵
ʲôʦˣңǳ˵飬һǳͳйŮԣԼӽԼɷİȫǳ˵ֵʱͷǳĵģֽץסǳ䡣
㣡񣡿ſʦ˵䣬Ūˣںİ㸸׿Ȼץסǳ·̺ǳЩ˼ũģʲôʱǳϺòɵ·˵Щʦ·ȫģڿȻץǳ·ţͷǳĺŭǳ
ԭץסǳİԼ׵ĺǳҲһʱһֵ̿ķſԼֲͣĶǳǸ
û£ֻһ֮ѣ˾ˡ㸸׽ŵӣǳһ΢Цҡҡͷʱð㸸׵һͬʱҲǳøӵ𾴡
ʦˣҹʲô£̱Ӥڵ϶ǳ
⣬Ҳ˵Ϊڤڤ⣬ֻҪ֪ˣɡŹԼİ㣬ǳò̾ãȻһŮˣҪ֪ԭеİ㣬ǵҲûйֿΪʲô󺬺գŲͣݵİ㣬ǳоһȤζԼð㲻Ļôܿͽ뷨ˣΪĻһֺܴĲӣҲԼе鶼ɺðڿǰ
Ļû𣿡ǳĻش𣬰һľϲ̧ͷʱͷǳӰѾˣԱߵЩ񿴵ǳȻʧȫ˶̶ǳովĵطݡ
ǳ뿪ʱ򣬿ǱߵսҲˣ˱Ϊ˾Ƕ˶ʬҲ֪˱˽ʬжڿ𾴣ֻ֣ܲ
˵ڶϣϪȫصԼļУҲ˿˾һĸˣһĵڴߣ˯ŵǸʱһɲԤоͷӿʱȥѯʣʱ򣬿ڵĽʬѪҲˣ˵ڶ۽ʬֻΪеǳǿûбѪȥѪֻʹ౧Ÿ뿪Ϫ塣


һǧһһʮһ ʬ
Ÿ뿪ϪĿһһ߷һĺһ˲ʵԭɽ׶ͻƵɽ׶ΣͬʱҲˣֻûЩ飬ֻ뾡ԶϪ̵ֶĵطΪԼ̲סѪ
֪ԼŸ˶ãһ֮жѪĿûм٣ԽԽǿңǱѪռԼǣѰѪҺΧǻɽҰ룬ûʲôˣеֻһЩʱٶ˿ŷȮ֮¡
硭ڿץһֻѪʱԱߵĸѹҲ˽ʬ̬𾪵ĿѪĿͬʱҲԼı仯ѶʱÿֹͣѪԭѪԭ鶯ϵѪҺеѪҺ˫г𾪣ԼȻѪˡ
ͬɽʬĸֱӽеʬ嶪гˮ̳ȥŸһ˾ͱһкɭ֮п
ʱƣ͸ɭ֮Ѿһµʱ䣬һµʱǶëѪӣÿȥץһЩѪһֱɭ治ҳȥΪ£Լ̲סȥѪ
磬Һְ֡һɽͷϣոѪĸͶԱߴյĿ˵
ǻȥϪ忴һ°ɡĻԭ㯾һ˿ᶨ˵һøǳ˵ĻҲ֪һֱɽҰֲʲôð취
ţֻԶԶĿ˵ͷȻվŸźϪķȥڵɽͷϪмʮԶǵٶ߻ȥĻҲҪһʱ䣬һµʱѾԼĽʬݣһԼǾǾҲѪ
ף磬㿴ǰҮڿ͸źϪȥʱ򣬸ͷֲԶɽͷһķӡ
ǹ֮ɵĽãǿ߰ɡĻ˳Ÿָķȥһ۾Ϳ˸˵ķʲôΪ֮ɵı־һ֣׾ͿóΪʬĿжڽʲô֮ĶűܵĿ־壬ûбɽʬ֮ǰһȥ濴һ֪й֮ͳһȫΪ֮ɵĹϵڹ֮ɷǳкøУڱ˽ʬڽֹĶǳĺ¡
磬ǽȥɣҴûм֮ɵĽأһ˷ܵ˵ûеȿشͿٵŹ֮ɵĽóȥֻһСӣڹ֮йĽɷǳĸȤټĹϵȫ֪뽩ʬȹ֮ϵȫ¡
ҪֹѾ̫ˣٶȷǳĿ죬˲˽õſͬʱŴ򿪽ȥˡ
ڸոսȥûãһʹġҽС̻һӰŽóȥĸˡ
û°ɣ֮еĿ̴ĺͬʱŵĿŽ棬ѰҸӰӳеľȴǳĳԾֻڴڴڵĳһȣԱߵϰһʳ
磬ԼȣܺóԣԵ͵ĸһ˷ܵĶſ˵
ȣųżȵĸɫЩŹ֣ΪһµʱУҲԹѪĶʲôֻҪǶۣԶǰζٺõĶҲͬһ㣬ȫǵʳڿȻôĳżȣǿһµʱ֮еһοġ
԰ܺóԵģɵ㶵վ̴һϣʱ͸оһɾΥζ˱ǶҲ˲ôֱ࣬ӿˣĺܾöûгζˡ

˵ĶɲŶڿ͸ĿżȵʱһЦʹԱߴһתȥͿһһʦεЦеĿԼˣӦõˡ
Բǲǹ⣬ֻҺܾöûгԶˡ˳ССĸĽ͵
ûϵǾĳ԰ɣҲȱЩʳĸ˾ЦЦȻߵԱߵĵš
ڸ˵ʱһԵĿǳŵĿųˣʲô鷢ڿûʲôֶ֮һԭΪõ˻ᷢǽʬʲôģ˵֮ɵĲ˶ӻˣʹһЩ֮ķոշǳĺ£ڿ˲ûκιļͷ飬ڴڵĳϵʳ
ǲǼ㣿ڳһ鿾ĿѯʵΪܾԼʲôطһϤϢ˵ϴ
ܼһЦݵĻشǳһµʱһֱ˵Χ۲ǣ뿴ڱɽʬ֮ô֪ҪغϪ忴һԼ˵ʱǳطһóȴǡ
𣿡ǳĻش𣬿üͷ壬ܿͲˣΪϵĿѾˣҪȥõڶ顣
磬㲻𣿡ոճһȹĸͿǳѯʵڵǳĺá
ˣЩרΪˣԣӦǽʬ׼ġǳһЦݵĿŸشɲһڳԶĿи˵͵һȻþɫǳΪǵĽʬݱˡ
ô£Ҷûж⣬֮Ȼʱȥħ֣ȫһЩɻµħ֣ڳΪʬѪûǹ֮ǲǵġɫŵĿ͸ǳ˵ǳԼ˵Ĺ֮ȻҲȥħ֣Щ˵ħ֣Щûкֻ߱ƲѺ˵ħ֣֮ǲģһΪЩṩǼ֮ɣ˵֮֮ﲻ˶Ǹֹ
㵽ʲôˣȻǳô˵ǿȴûţһĿǳԱߵĸڿŵץס·ǳĺ¡
𣡡شһڿ͸𾪵Ŀ£ǳоðǷǳϤȮ
Ҳǽʬǳɵӣ͸;۾ɳˡ


һǧһһʮ ʽʼ
𣡡شһڿ͸𾪵Ŀ£ǳоðǷǳϤȮ
Ҳǽʬǳɵӣ͸;۾ɳˣȫû뵽һ֮ɵʦȻԼһһֻʬ
𣿡𾪵ĿиǳһЦݵʵֻΪ˺ͿиϵŻӡ
ǽã㽫õ˶ɱˣһؿǳ˵ΪǳЩְԱɱ֮ʦ·
ҵȻ֪ǽãֻǲ֪֮ɳͨܵͽҲһЩûôµħֵͽǿһֻ꾫ֻ߹֮ɵͽҪе֣ǽɻЩµħ֣ǿȥǳһЦݵĽ͵
ģɲôǳĻһĿǳǳո˵Ļʵ̫ˣҪ֪ͨЩڵ̷֮Ľħֱֶȥ𣬲ȥħֵԸֻҪħֶȥ
ȻҲõ֤𣿻ЩʳרŸЩѪĽʬʳõģȫġǳһ΢ЦָָǸոԵʳ˵Щʳȫ֮ʺϽʬʳõʳȻζʳһǱȴѪֻζ̬ı˶ѡ
磬Ҿ˵Ŀġڿĸ˵С˼ûдôӣܸоǳϴѺϢ
ĻһĿŸû뵽˵Ļ
ˣҿǻҪɣǿԴЩʳߣ˿ȥصĹ֮ɵĽǵͶֻ߽ǮȡʳûвͶ飬ǵͨҪǿ󡣡ǳһЦݵ˵˵֮תŽõһ䷿ȥöʱֻʣ¿͸ˡ
硣̿򣬵ȴ
ǻȥɡĻһ˵ڽ֮нһЩʳߺźϪķȥ
ڽõĶ¥ǳһЦݵĿ뿪ĿиǺܿͷһ벻飬Ǿܴӹ֮ɻȡʳ󣬿͸һֱںϪ帽һֱڰԼˣͰһ棬Ҳ֪˿ɽʬ飬㲢ûΪ˶е£ôϲǳٴθ̾ڿİ
ʱƣҲԼͰ֮Űÿ춼ڱϣԼôᣬԭѡ뿪Ϊ뿴ԼԼǰѡ뿪㣬͸ʬڻĴĿĵߡ
Ȼ;һЩ仯ûԭĹ켣Уڰǳȴ֪ڰең˾ԲԭƶõֲģͺҺͽʬиԼ1ʱʷѾı䣬ǵ2Ǳʬҧˣоڸ
ǳҺͽʬиԼʱҲѰҵ飬ȴʲôסһȫҲҲûнΪ֪ЩԺ϶ֵģҲȫϵ˵ĳֿ϶˵ļƻ˵ƿһеԸ϶ԸԼ뿴˻ôԸԼ

ۼμδУǳһ̨Ͽһߺ裬Աʮֻ˯˺ͼֻˣʱһһĹȥܿ͹ȥʮʱ䣬Ѿ˹Ԫ1999꣬鿪ʼһʱ䡣
ʮʱȥ飬ڿ͸뿪Ϫ֮ǳȫУһһûбҪͲʹκεЩʱУؤ˸̣ӵݣ鼴ʽʼʱȥΪԺļƻ׼
꣡һҶӵĴžʹˣȻһСӰ˽
磬ȥôһֱͷһһ۾³֪봿ϢŮԾ˽ǳ˵
˵ȻҪܣ䣬ǲ׵ġǳ̴ӵվ˵Ů֮һ䣬ǰǳڵԶݵҵĸŷμΣ̷ǳдǳǳסԱߵĵλ
ʲôѾʮˣСŮˣ̹Ͷǳ˵ȥǳĽǳεҡҡͷԸʵ̫ˣһĿֲѾõˣȴȵģΪĸ׷ǳǮټСѧʦĹϵӴʲôĺڰԸޱȵĵ⻹ǳһˣҲΪҲǳϲ֪˶˵ļһõһ˿ǳͽԼһ
ˣ߰ɡ͵ӣǳͷ߳˷䡣
ǵģҵͷˡ̲ˬԼͷ˵ͬʱǳ뿪䣬Լҵķȥ
ܿǳȥļУѾм档
٣֣˰ǳոսȥʱһȻͿһͷ΢ֵ˹кСͽܽС
ڵһΪתڵڶУŮԭһξ׵˹δˣСͽܣʵǳ˾ͽҧɵۣʬɽʬȥɱСᣬԸ޷ԿأСɱ˵һǳıߡ
һ䷹԰ǳ˽һ˵
ôô˵ңҿ׽ʦǳĻͲ˵ҲѣΪȷ䷹ġ
׽ʦ˵ҪȻ͵ű߰ɡ˵껰ʱһǳʹȻͿһŰ¶̿㣬һ˶Ϊ֮ȵŮ˹ŮСᡣ
Ϊҵ41ˣΪһûйùɫԵһҵ40ˣǰΪ棬ѵǲΪȥ˻̰Ǯǣʤ𣬾ǿǿ˵̱ʵȣӲĵ壬ĵʵУɣ˿Լ˫ֿͷҪҽȤǮ
СᣬҲǸŮƭӡСǳУǳЦ


һǧһһʮ ɶ
СᣬҲǸŮƭӣ쿿ץʲô׬ǮСǳУǳЦ
ߣƭӣŲֻŮϺ˯С̲ˬв
Һ°һƯһ㣬ĺһ㣬һԴȵŮǳĻشΪǳʶ˺һֱûбֳʲôڳ˵ı֣һͨһΪ˱𲻱Ҫ鷳СҲûнԼʵ˵ǳǳҲһֱװһͨ˵Ӻ
ߣһǳԼĻСҧгݵĿǳ˵
ˣˣҲҪͰˣμν˺ܶòˡʱһȰһŷ´۾ͷԾһЦݵȰ˵ǿӣӡ
԰԰ҶҪˣԶɣСҲ͸糳ˣҲǲ֪Ը񡣡ſӼҲԱ߸͵
ҸӣƭӳܾûгԼμĶˡĻǳЦȻŷȥԱߵҲĬĬĸȥÿοʦǳܣĬĬվԱ߿ΪԹһβ죬СĲҪҪġ
䣡ô׳˵ûҽһҪץֻӳªŮ˯ԼĺΪǳ˵ûСץ˵ΪǳһֱԶΪ֣ûŭ
ץСᣬڳ˶ЦˣǶѾϰǳСĶ죬ÿζСܽΪǳƤǼ֮ģʲôܻҵĵط
ˣ㲻ҪСᳳˣȫһԩңһͳ˵仰ɡԱʢĸ׼μξЦȻȰ˵ǳС᲻ҪȥȫǿϷɫ
ҵǷǳڴŮͬߣĻһдһƪܺõľС˵λϽӹμεǳЦ
ߣһĳС˵һ𣿡ǳĻץС̷̵ǳڵݳ⣬һݾһ˽ֵС˵ңΪֹֻдһΪѪߡС˵㣬Сǳ
УϲμνŹǲСķ̣ǳֱӣǼһŹ˵
ߺߣû˵˰ɡǳԼĻСͽ˵
ˣٳˡŶˣμٴ˵
԰ʦҪˣμĲ˺ܺóԡǳԱߵѾڿˣ춼͡
ߣСһȻҲڵԿʼԷԭֺĳˡ
ˣ˵֮ɵһ̽ҮȥڳԷļμξͶ˵
ʲôЩ˵ļһҪۣμεĻСһˬ˵Ϊǳ֮ɶԾжӰ죬Ȼй֮ɵĽãȫһЩͨ񸸣ûطĽи߼ְԱפأ¼ʱͻ֡
ͬԩңټϹ֮ͨǲǮģСħʦǳƣڹ֮һøжûС
Сᣬô˵Ҫ֪֮ɿйḶ́дһ¡СĻμξ˵Ȼ֪Сħʦôȵִɡ
֮ɾôķչɲйУ֮Ѿ鲼ңֻҪ˵ĵطй֮ɵĴڣҲΪ֮ɵĹϵйĵλǳĸߣټǳṩĿƼйѾѹͷϣΪһǳ䷢չ̫죬ѾԷչ̫ʱˡ
谭׬ǮͲǺ¡С̵ֹɲô˵Ϊһμε߶Ҫ֪μοһϵĹ֮ͽڼûһ˸˵֮ɵĻ
ܿͷ΢³ˡ

ʱľֻǰܿ͵˹Ԫ2000꣬û̫ı仯μδûǶμδãֻĸ׺ȥȥˡ
Сȥģأǳ֪ҪʽʼˣҲȥΪףգһϲ˻ûлͺķ֮еȴΪСĹϵӦǳҲʶˣӦҲֻǽǳһͨˡ
㿴ţ˯һ¾˲ðһװͶڶ濴ӵǳ˵
СĻǳ͵˵ͷͬʱԼ۾ϣһɾɢΪһЩ׽͸ı仯Ȼ֪ʲô仯ǳȴ֪Щ仯Բʲô£ҲûʲôӦ䣬ڵʵǲڵģǳû˿ĵģǳĸȤ˵ʲô
ǳոչ۲仯ʱǳ洫һ̸֪ǻˡ
꣡һžʹ򿪣ȻͿ˵ͬһϲ߽
꣡˯ˡŽˣǳС˵
ٺٺ٣˯ˡǳĻ¶ЦݣȻŵߵ棬ڽкӵ˶ֹеΪǽȴͣŵߵ档
ϲֻЦĽֻһӰϣȻƴȥӭȷʵһȭͷһţֱӾͱɳ棬صĵڵϡ
ηһ׵һû˯ѵ˵ЩȫıܷӦ
塭òôְſڵؽ̧ͷ˵ĿһںڵĽӡʱڳ˶Ц
ߣˡеĻһЦݵ˵
ڽϴpartyʽʼ˶Ϊף䴵յЩ֮ơ
˺ˣʱ䣬ССɾ⣬˶ƿƣտ֡һ˵һߴԱߵĴóƿƷϡ
ۣ˶ƣܹҮԼȵİɡںĽһƿ˵
ôһһҲŮѡеĻ̲˵
Ѫڻҵô̷
ʲô˲˵ʲô˼Ұ岻мĿŽ˵
óҰãͽҵĸˣһǿŰɣ⣬һտһص˵óһտʱڳ˶


һǧһһʮ Ӣ֮
ʦûȨЦңûинˮǮﰡʲôЦԼСᣬоʹʵ
ˣ䣬ûпôɫ͸ִƬͻġеĻСûһЦݵĶȻ
ҺϲŶҪ͸Ұлл㡣Сִ˷ܵ˵
ɵϣǮÿ֪ˢˡûеС˵һԵӾͲ˷ܵɫơ
ǣ㡣Сһۺ˵
¸»Ķ͸ɡʱһֱ˵ǳЦ
Ϊʲôʱ˶ǳ
ΪѾˣ䣬ǸǳһЦݵĴɳóһгݸ䡣
ģǳĻ¶ϲɫȻӹ򿪣ʱһƯִڳ˵УС˷һΪִʵ̫ƯˣƬˮɢ͵Ĺâ˲Ծȥ
ƯһĵĽִ˵
ϲͺá˵ӣǳЦ
ܹɣ磬һҸǮ㡣ִһһ˼Ŀǳ˵Ȼ֪ľ۸񣬵Ǵִװοִ֪ˡ
ֻǵ̯ѣܱ˵ģգͳﻹҪǮģ㻹ǿʲôɡǳԴ˵ִֻĶôأһЦݵָָԱߵ˵ʱһ˶ӣ
ҵȽС˶ԼӾʹԼ·óһɫСӡ
ָָָóСӣԱߵĽл̾¶ɬɫԱߵС¶㯵ɫ֪ʲôܿͱе
ӹӵɫŵĿźӣһĿӣԭɬɫͳʧΪеĶ֮еĽָһ
ллӡһʧĶ˵Ȼһ¡
䰡Ȼһһ¾ͿˣȻˡúɸֵӿ˵
ȥе⡣Щ΢ǳͽϵĵߵ
æСվ˵Ȼ͸ǳߵ֮жʱ˼εˡ
𣿡еǳȻ˵վԱߵС͵һ
Ҳ֪˵ʲôСһ֮˵
֪֪˵ʲôֻԼһ֪ˣʱ˾Ǵˡ군ǳЦȻͽкõĵȥֻСһɵ㶵վԭأɫӵĿŴеӺ䡣
ҳԵɡǳ̶кʼףա
ڵڶ죬ǳյСȥӢǳֱӾʹӦˣȥʼʡ
ܿǳС˾ʹ˷ɻӢСŮ˿ųŷ޷Ķǳ˷ܣǳ䵱
ӣ˵ŮΪʲôô鷳Ÿо²۵
Ů˲鷳ͲŮˣΪʲôûŮѵԭ򡣡е²ۣǳЦ
˵Ůһ̲мĿǳ˵һ䡣
㻹ǿҺһŮѰɡԱߵҲ̸͵
ѾŮˡ˵ĻǳεЦЦ
Ŷôûǳ˵Ůѣк̾Ͱ
ҽĸǳһЦݵĻش
ʲô˵˵û˵ǳĻش̾Ͷǳӵıһָ
еıӣǳûʲôشΪЩԼ֪ͺãڼǰǳѾõˣѾ˵Ȼȥռ֮͸

ܿ˾һС棬Сǳ壬ûһˣһһ㣬ǳ仹ǰ棬Сں˵
磬᲻ú֡ǰǳͱԱߵס
ʲôֵģԱߵ̾ʵ
ôһӰûСһɻĿ˿ΧĽֵڲע⵽顣
ʲôֵģǲأ棬ۻвˬ˵
ˣԹˣ߰ɣȻȥʱ㽱𡣡С̶˵
Уÿζô˵ûжҷʡ̲мķǷǳ˽Լʦ
죬˵һʶûС˵ʹСߵʱбԼ͡
ףǼùݿȥܲҮôáתƻ˵ָָԶһŷù˵
̸͵ҲϲǶջ
ʦ߰ɣˣ䰡ٵùȥ
ȽȥɣҪȥҵѡʱǳͶ˵
磬ӢôûǳĻһʵ
һܾûмѣҳһͻõġǳЦȻԶȥС֪ǳҪʲô
ɣѾôáǳߵһݴ˵ֻûκεı仯
ǲҪأѣǳٴ˵ȻһһģһӰͳǳıһֱſӵĿ
㵽ʲôĿģɫĿǳѯʵЩ͸һֱйУڼǰԼӵʱͷһϤӰԼӸޱȵľȣЩһֱڹ۲ǳһʼΪԼϴˣǹ۲ôȷǳԼǰˡ
ɲô˵ʲôĿģֻѣһǳһЦݵĿſ˵
ҷʲôͼһŹ㡣һĿǳ˵Ȼǳǰһ𣬵ȴģŻôɾǳʮûˡ
ڼʮǰǳһ֮ȥǳĵطҪǳİȴǸǳǸ֮ɽѾˣûгֹһһۼû£Ҳѯʹ֮ɵ֪֪ǳڵǸá


һǧһһʮ ʵ¶
ڼʮǰǳһ֮ȥǳĵطҪǳİȴǸǳǸ֮ɽѾˣûгֹһһۼû£Ҳѯʹ֮ɵ֪֪ǳڵǸãǵõĻشȫǲ֪ãǳǳԴ֮ûټǳڿǳʱǳ𾪡
ʲôͼҿӵѣܺģҪ֪ʲôĿģǵʵҲܷǳһЦݵĻشȻߵԱļ򣬽ùݵķȥ
뿪ǳɫޱȵѿȫǳʲôĿġ
ǳصùݵʱͷСһѽʬսţʮֻǳĶ࣬Сᣬӣлһͷɢ˿սĸ˱ǸӦþձпȸ
Ҫںͽʬսӿǳˣ̴ѵӵѣǳûĻǼȥʱһЩʬצǳȥ
Сģнʬǳȥӵ˵ɫ̾ͱ÷ǳѿΪǶǳĵǳĻ˶쳣𾪣ֻǳԼһָһɫĹĻͳǳǰнӽĻĽʬ˲ͻһҽʧϡ
ЩԭΧС˵ĽʬԼͬ鱻ǳɱȫǳȥȫСˡ
һȺ鷳ļһȺʬǳƽ˵ԭľ֮ûôཀྵʬģȴô࣬ӾıˣΪûĹϵռǲıģôھʣһֿܣǾ˸ıľ飬ҪȻܻƫģȻѾˣôǳҲѾûʲôʵıҪˡ
һֱڵȴ˵ĳ֣ûиıĻͻһֱԼʵȥôཀྵʬԼѾѾʼԼˣôԼȥҲûʲôҪˣ罫Լʵ¶ɲϲһֱȥ
ͨǷǳģȻװòֺһֱװȥҲá
٣ߣںСῴеĽʬǳȥҲûйе𾪣˫ֿٵĽӡ׼ʹȥȺʬûеӡͿǳȺʬһӣһ͵ĹâʹǳɢȺʬ֮ǰЩʬ˲ȫɻҽˣûһֻ
㵽ʲôˣİǳеĽʬ֮СỹӵߵǳǰѯʵΪոһЩʵ̫ǵԤˣǳһֱһͨһԵǿǳȻʹóʱΪǳǼðġ
ҾңǳǳһЦݵĿ˵
Ϊʲôʹ÷㲻ͨ𣿣СһĿǳʵ
ΪʲôҲʹ÷ǺûʹЩ鰡һֱûгԼͨˣֻǽҵͨ˶ѣСᡣǳʵ
ǳģСʱˣǵȷһֱǳͨˣΪǳһֱûʲôصı֡
磬Сһʹ÷һԵĿǳȻǳһͨ˱һʹ÷ˣǻĸ磬ټԭͷǳĵûӵô𾪣ֻǱֳѡ
Һһҵǳҡͷ˵
ǳĻԴǳԱߵСỹпȸɫȴ˲þɵĿ⿴ǳΪǶ֪ʲô
ʦʲôվԱߵһɻĿСʵ
һͽһЩҸϣʲô֪⣬С̴еԴһ¡
ǵʲôһԺĿСᡣ
ǹ֮ɵˣеԺһȸһصĿǳ˵Ϊձߣ͹֮ɴһֹһΣÿζߵܣԶڹ֮ɵ˲ûʲôøС
ô˵ǳһ΢Цĵ˵ͷ
磬ԭǹ֮ɵ˰ȸĻһĿǳΪܵĸ׼μεĹϵǷǳ𾴹֮ɣǳȻǹ֮ɵˣǳľ档
ʲôݣһʶǳžȵˣǳЦ
ֻҪ㲻ͿԡʱСͶǳ˵ĵ黹Լܲ׬һιǮ
ȻᣬҿɲԵǮСĵ⣬ǳЦЦ
ܿ˾ͺǳʵ⣬ȥΪʲôȻ֮ôཀྵʬϮЩˡ

ʱȥһʱ䣬ѾӢһˣ鲢ûӰǵ飬ǳСȥ飬Ϊ콩ʬûĹϵù֮Ϣ
ΪʲôӵôǿʵȴҪװһͨˣںǳһСһһʵСǳ⣬ǸʱΪʬϮ¶ûʲô飬ûˣڸոպлʣͿǳǱֳ˲ɱнʬʵԼҪ١
ּ֪֪įʣҵġǳ쳣װƵ˵ʱСһۣСȴ֪ǳȫһûһ˿Ӯ̹Ҳԡ
˵Ѳݸ壬Ϊǹ֮ɵĽ̻ʰСһм˵
ǳҡҡͷûлСĻΪǹ֮ɵĴߣ̻ʲôֻ¶ѣȫһĴڣǳ˵ΪǱԼˣСһǰߡ
ʦ㿴ǰһܴĳǱҮǮסͺˡСǳʱ򣬸Աߵоָǰֻ̾Զһ޴ĹűɢһƳʷϢ
㣿붼ˡеĻСĴȻؿųǱ˫˸ĹâÿһŮйΣСħʦҲ⡣
ȥǱ߿ɣյӰϿЩʲôʬӦסڳǱ棬رЩʬŷ˵ʱ򡣡ǳһųǱȥһ˵ǱʼĳǱ
ȷ̽⣿СῴǳʵΪħʦڹ֮ɵ黹֪һЩģһЩ̽Ҳ˵ǳ˵ǱӦнʬʱ˵


һǧһһʮ Ӹ
ûУµġǳʼ˵ȻҲСУֱӾŹűȥ
ȵңǳԼֱŹűȥС̾ĶţȻٵĸȥ
ʲôˣ˽˵طǳС߽űʱһʹתͷһͿһŽ˿۾ȫ³ӢϢй˿Լʼ
Բǲġ˳ˣСͽ̾͵Ǹ
Ҳʲôˣȫ뿪Ķǳ˵ǳڿСʱһ˿壬ǷǳСᣬӦСǰŶԡ
ھ뿪˵ϣСǳͽ뿪űķΧ뿪Сˣصһ
ȻȥɣҪСǳ˼׺ǳͶ˵
ҪʲôǲǷʲô飿ǳĻС̾ɻĿǳŮ˵ֱǳһһЩʲôԼ֪顣
֮ҪǣǲõҳԷˡǳСֺ˵ȻӰ˲ʧС˵ǰ
˻ʦʲôźȻʧǳ𾪵ʵͬʱߵǳոڵλʲôû
Ӧ˲Ҳ˵ֻϼĹ֮ɵְԱաСɫ˵˫֮г𾪺ɻٴΪǳʵɻ
СǳʱǳٴλصĹűһĹԱվţ֪Щʲô飬Ļ֮ɫ
ʲôأǳƽ˵
ôû뿪ԭڻ֮еȻ͵һͬʱٵת濴ȥʱͷǸոպתһǳϳ˾֮ɫͬʱͣԱ߲鿴
ôţСûиһŵɫǳЦӼʹǹǧ꣬û顣
㵽ʲôˣСûиһͬʱɫĿǳѯʵ
ʲô˲Ҫֻ˵еʼһʲô˶ѡǳƽĿ˵
ʲôҲ֪˵ʲôʼʣҵֽǳһ仰ͲԼݣɫ̾ޱ䣬ȫ벻ǳȻ֪ԼݣҪ֪ںܾ֮ǰѾһй뿪ӢһԼûκ֪Լʼʵ飬ǳ˵ԼݣǾԲϵġ
ҪƱ磬ǲ֪ʵҲûʲôˣֻ뿴ѡٴαýŵǳЦǰʼʺԼľ֮ʼȫԸľʼʿ˵ΨҶңȺۣȫȫһǰΪʼȴһųµ֮ˣȫһּĴڣǳһԿ϶֮ǰԲӣʱ佫һжĥˣԸ
ʱһֿµĶ񽫳ͿǴ໹ûгֵʱѾϵˣǧʱ䣬˼ҲĥΪĹϵҲٴβ˼
ҪʲôǳѾȷԼʼʣҲֱӱɻۺڴʬ̬һ䱸Ŀǳ
ʲôҲǺսģҲûʸΪҵĶ֡ŰڳսƵǳЦЦȻʧǰɫ쳣ĹŹ֣ȫ֪ǳʲôˡ
һʬ⼰һʥ֮κ볬ȻͬĴ壡ӵлռ̹˶Ǻۣ۾ʺɫ
ʬ⼰һʥ֮ֻмС볬Ȼ˵ǣȫһʬ50ͬһռһڮһӵгȻ벻˼ĳ۾ɫ
ʬ⼰һʥ֮Գܴ󲿷ֵ볬Ȼյڶʬ50࣡ӵгȻһĳ۾ʻɫ
ļʬ⼰һʥ֮ԳСֵ볬Ȼʬ50һĳȻʮǿ۾ɫ
弶ʬ⵫Сʥ֮ֻԳܼСֵ볬Ȼļʬ50һ㳬۾ʰɫ
ʬܵĽʬû˼룬ֻ˻ۿֲƬЩŹֵĽʬһֻһһĵ׷ͨˣûʲô⼰һʥ֮ҲһӰЩʬֱǽʬĳ裬弶ʬ죬ˣ弶ʬ˵ν۾ʺɫԺĽʬǺۡ
ϵĽʬӵ㲻õഺÿһһĽʬ죬ÿһĲ춼ر𣡲ԽԽʬĵȼʮϸһҪһѪһ޵Ͷȡڽʬûκôġ

ǳ뿪ű֮ͻصùʱ򣬾ͷСʱù˳Կóǵɫ÷ǳѿ
ʲôˣɫѿˣǳѯʵ
䣬ˣɫŵ˵
ˣӵĻǳüͷһ壬Ȼʹɢܿҵԭľ׷ֻŮʬӾΪ˵ĹϵٴλصԭĹ켣ˡ
԰ǿȥΣգС̽˵
ǷͷȥҰɡŽŵСˣǳ˵ûиǣѾҵ䣬Ϊʲô˻ǻ齫غԭľһҲûд֣Ѿ֪û¡
ǳĻ˶˵ͷȻͷɢѰټ
ԭСֵװѰǳȻ͵̧ͷĶգΪһɿӸд֮д̧ͷ˲䣬ǹɸоʧˣӿ֮ڷǳԼʱ뿪
оӸʧǳ΢΢һ̣ûв´ĻոտԼĴӦֻڰ̹ˣȻ֪һ߶࣬߶ΪԷǳǿƵĴڣһǳĽš


һǧһһʮ ɭ
ں°ǳƽ˵˵֮ҲûйЩ飬ǣʵһ˿Խ̹һҪʱͽҺͽʬиԼˣﻹžߣžֻʱѡ
ǳʲôԼʱ򣬾黹ڽţ䱻ҵ뵽Ǳ֮УΪСùűйŹֱ֣ȥűǱѰң˹Ȼҵ˸ո䣬ûһһҹȥűѰҡ
ڹűҲСǳľ裬ΪŮʬйϵΪûʲô˺ǵСûгֲ鿴ʵݵǲǽʬ
ܿ˾ڹűۣ˳ӭӡ
ּ˰ӭӵǳһЦݵ˵
ǵģּˣǳĻɫӲЦЦȫû뵽ȻʶǳСˡ
ӣСᣬ磬˵Դǲι۹űվԱߵһ˷ߵǳǰ˵
ۣ̫ˣ̾ϲ˵
ҵĿƬЩȻɫСʹԼĿƬ֮óһ͸ĿƬݸ
ħ塭ܾǰ˵֣벻ôƯСȻħˡӹƬ˿Ƭϵ֣ɫأԿ϶СһˣͬʱҲʼСᾯΪ˼ǧˣܿԼϵĹ
ڶѡСЦЦ֮˸Ĺâ֪ʲô顣
Сᣬ̸ֻˣǿȥι۹űɡСȻ̸⣬̾˵
ˣҪ˼ˣǻȥɡһԵӾͶ˵ܾʲôԾŮѣҲ뿴İô
ǰǲҪ˼ˣô˻鷳˼ҵġǳҲһЦݵĿ͵ǳĲȻ
лл㡣ӺǳĻ¶һ˿źǻǷǳɵĵ˵ͷ
һ̰ɡҪ뿪¶һ˿ϲɫΪˣǷǳòС
ۣʦطĺƯǿץŮʬúõһ档ʱܵоһ˷ܵĶźǳһС˵
ѾܵԶĵطȥˣôץеĻСɫȴôãڷǳķһץǸ߱ʯŮʬһͻˡ
Ȼôץǲȥ濩䣡һﻹûеСشѾСӦˣȻһ˷ܵǰͬ˷ܵȥ
ϲôõŮѡںſ˵
ϧҵŮҲѡĻ󣬿һ£ȻͿǰ˵
˳ԼǺ£Ժ˾ͻôΡЦЦͿһ;úͿӾܺԼΪѣǧһָо
˾ǰ̾ͻش
ĸǹھء̶ſ˵һ䣬Ȼ˫һЦ
Ǹ⣿ǳһߵССѯʵ
ҿɲáǳһƽ˵ûнԼ֪˵
ȻС᲻ǳĻɻĿ⿴˿ͬ뵽ʲô̾ȥʵһ𣿡
ðСĻ͵˵ͷ
ǸûнʬûĴ˵Сʵ
Уһ˵ǧҪйؽʬ˺£ҪȻ벻ҡС⣬ɫ΢΢һ䣬ܿ˵һѯʵĻ
ûڣ˵ʮǰľڣȫһҹ֮ȫʧˡСٴѯʵ
ڵ£þԼȥҿԴȥɭ˵֪С㣬ôΪʲôأ˼һͿС˵עڲԶǳ
ԡɭ֣Соһ˿Ĺâ

˾Ĵžɭȥܿһɭָֻɭ֮֮ͯеЩɭһ
ǰǾɭ֣ഫÿʮ꣬ϵŮʱɭĳصĵطͻһµľ鵮һǵһ𱣻Զ볾ľڼǰżȻһλ޻̸ѣÿʱ򶼻˵ֻ鴿˲Ĺ£ݰϲŭ֣˵еһ¾ͺʮǰйҲ˵һһܾɭֵ飬ںǳ֪˵ǻָ˼Ľ
Һʦ̰Ǯˣܲü˵ĻվСԱߵоʵشСһƻ˵Ц
Ҳ֪ԹܶΣʲôҲûҡҡͷԹѯʾԼʫŵ顣
ԿܾܲɡȻͱ۾վ˿ĶҲ̸ܲĻ
ʱһһĹȥʮֵİֻз紵ҶɳɳиֱƵôǷ
ʲô۾Ȼ˵һ仰˰գʱ˾Ϳ
û˵˰һĿʵҲǷǳĺ档
ǰСӵһ㣬һǰһѯʵ֪ں˭˵С˷ǳĳԾ
䣬ʲôˣǰŵʵʲô⡣
ĲǺǸС˵ʮǰȫ˲μһǸɸһʲôʹһ߳˼һ˵
ǲʹ֮ᣡĻСͼˣΪ˵ĻһĿꡣ
ûʹ֮ᣬڻ֮ǰͻȻɽˣɽҪʹ֮ᣬɽ˾ɱʬҼʬ̫̫ҧҪȷϵͬʱԽ˵Խӱޱȵĺ¡
䣬ҪҪӿԽԽ̵ĵסĶ䡣
Ƕûע⵽ԱߵǵĻԵ÷ǳܣ˫ֲͣĲͶ˴ĺһ䣺Ҫ˵ˣ
ʱС˶ĻҲͣˣΪںһʱЩ佻ľ鶼ˡ


һǧһһʮ ںϾռ
ʱС˶ĻҲͣˣΪںһʱЩ佻ľ鶼ˡ
û뵽˵ĻģС㣬Բû°ɡڽԼƽ֮ǸĿ˵
û£磬ôˣҲĻ𣿡ӱڻͻһ䣬ʱͷվԱߵǳһֱ۾վû˵֪Щʲô飬ȻոôĶûע
û£ֻ뵽һЩѣû°䣿Ļǳ۾ͬʱѯʵķӦôٶۣ̾óոһʲôҪ飬ҪȻܵڲŹ䣬Ҫ֪ոյĶǷǳûע⵽
ǳոսӽɭֵʱȻһֵĸоǾǽһƬɭյԼռ֮УԼкôָоǳԶԶɢ͹âСڲԶɭ֮пԼ
û£ӿȥûµӰ仹һĵĿǳ˵ʹոܵ˾ţǷǳĵԼˡ
û¡ĵ䣬ǳڴ˵
û¾ͺáǳ϶ĻشŰġ
ҽűԶٷɣϣλ͸档˵һ֮ʧŹűķǰȥĻĴǳĴǳСᶼˡ
ôˣЩԾȻȥɻʵΪ˼뵥ǲõǳ죬Ѿࡣ
֪Ǵ˰ɡǳƽ˵
飿ǳĻ̺ĿǳСһ˿˼ǳô˵һĵܿ뵽һЩʲô顣
Ҳµģ뿪ɣһ¡źˣǳЦھɭ￴ԼܲܽɭյԼռ֮С
ðɣСһ㡣ǳҪ͹ĵ
û£ĺˣɱҵʵСһõģʬʲôĶ˵ֻСһǳЦЦ
ιôֳˣС̲ˬ˵ǳֺСᶷ죬Ц
ˣ뿪ɣĲõҡ˶Цǳͼ˵
ǳٴȷϣŷĵ뿪ܿ쾫ɭ֮оֻʣǳһˣǳ̱۾ԼľΧɢȥʼܾɭֵһУʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰Сʱǳ۾͵һ˵ɢһµϢΧеĶͣסˣʱ䲻ռ䲻ƶеһжֹסˡ
ԭˡܿǳ³һ׾ɭôһˣ˵һɭֻ˵ɭӵһСռ䣬ռƬɭӣеľǸռ䣬Ǹռ֮г֮ϢҲΪʲôЩ֪ԭǶܼ֮鿴ǰ顣
ʱһֻԼСɢŽ⣬һСķɵǳǰΪܴǳϸоһеϢ
ŽӽԼľ飬ǳЦЦȻȥ飬̷һöЦʱԽԽྫɭֻǸռ֮зɳǳΧȥ
ȥҵ𣿡ǳһЦݵĿȺΧԼľѯʵͬʱԼռ򿪣һͨ˿ĳǳϷ֮С
ǳռ併ٵһ˲䣬ĲĴڶоһǿѹھǳһһװɫ£ɢųϢüͷĿԶյĹȣ֮⻹һźɫƤµĳҲüͷĿա
ǸˣĳӵĿռУźɫ۾ľۼһÿ˵϶žźɻ
ĳУʮŷдŻʼڿٵķҳԱߵһһɫװüͷ壬֪ʲô顣
һߣڵظ֮УһЩҲΪǳռֶе𾪣ΪǵкȻ֮һΪĸоޱȵĹ졣

ǳռ併ٺЩԭΧǳľȫȻĸӵĻ죬ǳ֪ЩѾӦˣھǴӦǳ͵˵ͷȻԼЩ鿴ǸջȻʧˣ̾ͽеľ鶼ɵǳץסǳ·
ǷģһǽҵģôġŽŵץסԼ·ľǣǳЦЦЩıԼˣҲ֣Ϊǳ̺֮ҪȾԭڵĿռ߳ҳ֮⻹ռֻһһĿռ䣬ǳռȴһ磬ֻ绹ûгɳһΣҲСռǿ֮֮еֿռǳ
뷨ǳ̾ͿʼռںϽԼжڴ֮ǰҪֳһΪҪԼԼںϾռʱԼԭҪ顣
ĺˣһᰴռƻеġǳķͶǳ˵Ȼǳ͵˵ͷֱӻһɫĹâ뵽˾ռ֮УԭھɭľҲȫɽռ֮׷ǳ
ǳ뿪ˣùݵķȥ׼ȥСˣʱһɫӰͳǰ緱һ㾼˫ۿŷ
֪ʲô𣬽ɫƽĿǰӰ˵ǻָǵĽҲ˵Ǹÿ궼ѣÿһ궼ǽ¡
ʲôˣɫĿǳķѯʵΪڵϼǿĴڣڻָ֮ȫһʱ䣬Ϊ˼ʲô⣬ѰûкԼƵĴڡ
ȻֵϳһΪĽвǿ࣬ѣȫûвھͲһǳʱʹǳķоһɲٵвУɸоȻǳҲһθܵвָоǳĺǳʲôˣ˾Ȼ֪ԼʲôˣǾӵĺ档


һǧһһʮ 
Ǽһ档ǳһ΢ЦĿӺδһģһĽ˵Ϊǳ֪ǳһУȻʵǳҪҲܶԽвټϽԸǳĺãԵ޹ʹˣԷҲ½
ǼʲôʱΪʲôҲǵãĻһɻĿŷͬʱпʼͣ˼Լʲôʱǳ˺һûԼʲôʱǳǳȻȥǳͨϵϢǳĶأ˾Բǡ
Ϫ彫ɻĽҲûʲôֱӽԼ˵
Ϫ壿ǳĻɫͱ˱䣬û뵽ǳȻǸʱԼޱȵĳԾҪ֪ǸʱǷǳȫֻܿűȥӣ˾ͳѪȻ˯ǸʱǳԼĻԼԻǳΣգȻʱűܵԸ˷ǳĺãֻǶԸЩԼˣǱԼǿˣôķҲܶԸһʵʵԼǿֻ߲࣬˼ˡ
ûǺϪ塣ǳ΢Ц
㵽ʲôˣ֮ɵ񣿡һĿŷ˵ΪܴǳϸоһЩǿϢΪʬԹҲǸ֮Զ븺֮෴֮һЩܵ
㷢˰ô˵Ҳ˵ǣûҾ뿪ˣȻʲôҪҵĻȥ֮ɵĽһоġΪֻһûбôǿΪ˱ͽͻñļƻֱ仯ֱ뿪ˣûٺͽʲô
Ŀһ뿪ǳҲû׷ȥֻǾĿ뿪ǳ֪Щʲô
ǳķںͽֱ֮ͻصС˵ԱߣСһûκεı仯ȴ֪ǳֻһ
黹ԭĹ켣ţǿҪ£ʢװȥű硣
һװ˹űķ֮Уֻİ֮гŷ޷顣
Ưӡֱ۵俴ŷ֮еİ̾
Ӻóֻܿͱеһ仰ԭգʱڳЦ
׳գ˵û˵ǸưͣС̶кǳҲ̱Լͣ۾ڷΧ顣
ܿ˾ϯãΪ˵͸ǰĸ߽űϵƣԵ֮ꡣ
Ϊ֪ɱ
Ϊÿ͵˸ɱ
ɱ
һɱ˾Ϳʼһε磬ʱһһĹȥţһȤһķ飬ȥǳĻ졣
Բ𰡣λŮʿܾûк˺ȾˡںжԺȵһǸĶС˵
Ɑ֮ʲô˵ˡȵҲһЩ΢ӾЦ
ˣɲ˵ڽʬĹ¡ʱСͿ˵ոһֱ̽ص÷ǳĺãûκε˵©죬ڿһЩƵӣСٴѯʵ
˵˰ɣϲ˵𣿡Աߵо˵
ֻ˵һ㣬֪һǲǣСһۣȻһ΢ЦĿ˵
Ҳ˵СǲŹˡСļ֣ԭһЩ΢ѹ
˼ְҵСЦͬʱ˫鶯һֱ뿴ʲôֵı仯
ʵĹ£ͷű档˼һվ˵ҲߣΪǼʮһѵĸоԾ뽫е˵Լùһ㡣
Ļʱԭµļɫ΢΢һ䣬Ϊ˭Ҳһ˵ķлЦһô˵ĳǱ֮УͬʱҲһԭŵձøӵĽţںžƵǳвò̾ǻգȻԼҪĿģȻ˲ܿˣȴܿĶﵽҪĽȡ
ںܾúܾǰһΪ׷ϣȻĸԸıɽʬʼڣΪʶԼֻһѪΪΪݣԭϵĴȴʹ࣬ͬǽʬŮƫƧĹű֮УΪԶ볾͵ǲҲûзŹŮ˱ɽʬ֮󣬾뿪ӴԺûٻˣɥıͣͻԩ꣬ű֮СǸ˾ҡԹߵԼ˵˳Ȼһصתͷˣǳķ뿴ʲô֡
ϧǳķɫƽĺԼľƣԵɫһСӵɫ÷ǳأΪǶ뵽һЩʲôԱߵ䱻ŵӵĻУһߵҲСĻУֻСһĿˡ
λϣСħ˽͵ı磬һǮڶΪ˲֪ڹűһ֪ʱܻԴ󷢣ͻӻĵһһĻصʵٿ˵ķӦ֮ͼ˵
ˡʱںȾƵǳȻ˵ʱһ
ʲôˣ˰һӵϻȥоʹĶǳ˵
գиո˵껰ʱһŲڳǱ֮л죬ոջΪǳĻɻ̳˸ӵ飬ٵĴӷ֮ܳȥȻܳȥСҲ̸ϣֻʣǳڷ֮кžơ

ôȾƣ䷢ˣǳһ֮о˽ֱӽǳߣ˹űһ֮У˯ڴϡ
˰űǳڴߵӾͺ
ɡڴϵ䣬ǳߵԱ˵
ǳĻһɻ󣬲֪ǳҪʲô
ɲҪҵݡɻӣǳЦӶʱǳʬΪһֱĹϵǳһӵǿˡ
ǳֱӰĶͷϣȻһ͵İ׹֣ǳܸоһһľԺ֮УӦþʫŵľǳֱӾͽɵ


һǧһٶʮ ʫ
ǳֱӰĶͷϣȻһ͵İ׹֣ǳܸоһһľԺ֮УӦþʫŵľǳֱӾͽɵԭɫѿüͷ̾ͷɣȥǳл૵˵ӵ֣һЩΡ
ʦǸ⣬űҲ̫ԾЩΣоͶС˵
ܾǽʬڴߵӾ˵
ǽʬΪʲôҧأɻ˵
ҲǡеĻӾվ˵ȻС͸ǶֵֹĶǲ̫
ҲϣǣǽʬĻҲδа취ԸС˵һ˵һһԵǳΪ֪ǳʵǿرǰ¶һôཀྵʬֶΣ֤ʵǿޱȡ
ǽʬҲ˺ǡʱӾ˵ԼǸǳͶԵԾΪһˡ
ԶĹ͵ɺѣ˻ǮӵĻС̷̵
ȵȣ֪ҺʦħģôԷк뵽ʲôɻ˵
Ҳ֣˵СշѡȻһ̾ͷ
˵ĹĻôʫžͺпѾɽʬˡӵķСüͷ˵
ôʫǻģһ𾪵˵
ô˵Ҳ˵һԼеĻӾһЩԼ˸ոյķȻһԵǳɫǳƽ˵ˣǳһʵСỹҪˡ
˵û˵ȷǽʬʱһֱû˵ǳӵ˵ԭǲ˵ģΪֻһǾǱ֤ļƻƫһֱûȥ֮УԹߵȥ£ȻСȥĻҲܾġ
ʵֲƫǳ˵ûйϵֻΪԼʱ䲻ôĲŻþ鰴ԭĹ켣С
֪ǳĻӣС̶ǳ
һֱ֪ǳƽ˵
ʲô֪˾ȻǣһߵĶǳ˵
ʵʬһҲкûģȻһֱýʬҲһֻʬô˵ҲʮûѪˡǳƽ˵
ǲɵˣΪ֮ɵְԱȻΪʬ˵ҪǱ֮ɵ֪ǳĻС̾ͺǳȻƽʱǳ죬Ҳǳ£Ҫ֪ｩʬֹ˵ֽħĴɣر֮ɻϵɣС͸Ӳǳ¡
Сᣬ֪ˣʵ㣬֮ħɱħֻҪŽŵСᣬǳЦ
ʲôǳĻڳ˶һΪǳ˵仰ʵ̫ˣҪ֪ǵй֮ɶһʥĽɣΪ֮ɾˣѶǰع֮ѰҲȡһǮֻҪϵ˵ع֮ɵǳĴ˵֮ɵĻͨᱻķǳңǳ˵֮֮ħֵʱǶǳĳԾ
֪֪Լ˵ʲôСɫصĿǳ˵
֪ʵЩҲʲôܣֻҪһЩҶ֪ģ֮ɻһЩ߸Ĺħ֣Ǽ֮£֮ṩͰȵʶͷʬѾϻʮ꣬ȴûлһˣȥˣС㻹̫ˣϲ˺ھǰףʱ˱ȽʬħҪֲǳζĿС˵
ΪʲôҴû˵ǳĻСɫͱ÷ǳĹŹ֣Ϊǳһϯԭħֵ˽ⶼıˡ
Ϊֻ׬ǮƯ·Σôȥ֮ڲôһ¡ǳ̶СἥЦ
ʲô֮òãǳĻСе¶һ˿˼ɫԱߵӺЦǶǳ˵ĻǶԵġ

˵ЩˣȻ˾ͽɣҪˡʱǳȻ˵˲ͽ˵ЦϣС̶һۣȻٵĳ嵽⽫Ŵ򿪣ʱһɫӾӳǵУǳһδʫš
𣡡
Լ˷֣ʫŴһ׼СӣСҲǳٶ۵ˣӦСħʫȥҲʫ߳һš
ס֣ʫźСἴײһεʱһȻһӰ˲֮佫˵ĹסȻֻѾ˻ɫڴĽʬ̬
ȻǽʬӣС;
С㣬ϣ㲻ҪԸҵӡסСṥͶС˵
ҪôĻСû̶֣Ƕ˵ǳĻԽʬʲôҲһЩĹۣǳ˵ôŹҲһʲô£ҲûбҪɱһֻ˵Ľʬ
ǲǵġСĻʫŻӰʧСǰ
뿪ʫţСӶһΪǶܸоǿرСᣬΪߵϴǿʮֵ֪ԼĻӮ治
СʵֻɳڣΪʬǧӵɺڵʵ⻹ΪôûѪԭʵӵǿʶҲ֣֣ܲСỹǸеʮֵĸˡ
ʫǲ鷳ˣҲϢɡǺǳڵͬʱ۾ɳϣɢҪʫ󵽵׻᲻ԭȻпܸı飬ľ鲻ı䣬Ϊ˵ĴڣһξٴλصԭĹ켣ôǳͿԿ϶һڸҲʼע⵽Լһߡ


һǧһٶʮһ Ļ
㵹ɡǳ۾оƵ˵ֻŷư˫ֶڲԿó鲢ƽ
ֻǳûлӦУǱ۾ﾲиӵơ
⵽ô£ǲ֪飿ǳ޿ֵӣӾߵǳԱѯʵ
֪һ㡣ӵĻǳ۾ΪѾ֪ԼҪ֪ˣ黹ԭţ˳ˣڸոоһɲĥĹ첨֣ԭû˵ʫ˱仯ǳʫŵļʲôûиı䣬ȴ˲仯ˣǳأǳڲıһ˵ļ¶ܸıһ˵Ըǳʱ˵ǳĺ档
ֱ֪˵ҪһֱصģװŹϵС̲ˬĶǳ˵ΪӢ֮ͷԭصǳԽأԭԶݾͷǳĺ棬ܵĶڷ֮УٳҲֻмμλʱܼ棬ԭûκεȤ֪ǹ֮ɵְԱ֮СĺĴ뿴صļһﵽôһ¡
֪ʷһϵ˭ǳһЦݵĿСӵ˵
ϣǳ⣬ڳ˶¶ɻı飬ȫ֪ǳ⵽Ϊʲô
ûǿϡǳص˵ͷȷϡ
ʷϿϵˣ˭ϣϣ㿴ЩʱĻʵ۸ϣô֪˭ԼûжͷԴ˵
Уո˵ʲôеĻСӺȻһۣȻͿͬѯʵ
ۣô˵ô밡Ҳ˵ʷϵЩʵѵҪһʵۣСӽŵӣо͹ЦĳЦ
ûȷһʵۡǳ䲻˵һ䣬ʱԭЦͣסЦ۾ɴĿǳ
ո˵ʲôûľګĿǳѯʵ
һʵۡǳִ˵
ʲôǻʵۣǳ϶ĻشСᣬӻ̾ͷһ
ǵġɫ𾪵Сᣬǳٴεͷ
ǵһʵۣʼʣ棿Ԫ谣һͿǳѯʵΪǳո˵Ļʵ̫ˣԼȻʶһʱĻʵۣǼħֵҲеʮֵ𾪡
ʼʡǳֱӽ˵˳
˻ڳǸ̵һȫû뵽ȻǴ˵֮Ѿȥʼʡ
ûɣǾʼʣкԨԴǳһЦݵĿС˵
ԨԴǳĻСӵɫ̱˹Ź֣Ϊô붼벻Լ׺ʼʲôϵ
ûԨԴڲҪʣΪЩǳ綼Ҫ֪ģô֪Щ˵һ¡СӻһЩʲôʱǳֱӴȥΪǶ֪ǳ˵һˣǺٻıģҲûʣ֪ǳẦǾˡ
ðɡǳĻСε˵
ˣҿҪ뿪һʱ䡣ǳȻС˵
Ҫ뿪ǳĻоһȵʵ
ǵģҪ뿪һʱ䣬Ƿģ뿪ܾõģټǳ˵ͷȻӰ˲ʧСǰ֪˵ʲôãڸոǳյ˱Ϣڰ۲죬ڱҪʱų
ʦڸô죿ӡǳʵǿ뿪оһĵѯʵ
ʲôô죬ǲСʦңС̴һ¡
ʦҾûС㣬ֻǾаڷһЩˬСᣬЦݵĽ͵
˵ùȥеĻСһһֵĸоһֱͷ֮ȥֲ֪ʲô£ʮֵķꡣ

ʧڹű֮еǳû뿪ãһֱڹűΧͬʱԼɢϢϣԼ˷֡
ǳ֮һֱڹ۲ķչ黹ԭʫŽСϵĴ󲿷˶ɱˣԹ𣬿ǳֱӽЩԩ궼Ĺ֮ɽгȣǽȥĵǳڻĵͻΪûĹãһЩҪ鷳ҪȻͽЩյ֮ĵ
ǳҪĲһ򵥵ҪǴһ磬νĲ
ԭĹ켣УʫΪеʣСʹóһʱͽжߣ޷ſԼ˫ֱ֣ǵԼ˾ȼա
ԭʫŹסڿԼӵ̷ˣֱӿԴ󷢣ʼɱˣΪ˶ԸǱһȭҵţѶӣʹǿҲֻһһͨˣɶ㲻ϣɻкܴĲ࣬Ϊ˲СᵣľͶС˵һĻСΪĹϵûע⵽ϵ
С뿪ֱ̳һѪҺĵڵϣϢʧˣʱһӰ֣ߵߣһֱΧػӵĿԼԼǰȥʹޣ˲ʬ֮ʬǿϢ˲䱬ضΪ֮ɫ䡣
й˼֮󣬿г˷ŭɱ⣬ɽʬԺһôߣûеһʱȥ׼ԼӰá
Ұɡڿӵʬɭָ׼ʱһɭ־ʹڿӵĿȥǳķ
㣡߹ǳһľ裬Ϊ֪ǳҪʲô
㲻ĻͽҡǳһƽĿſ˵
а취ǳĻ̼֪֮ɵ飬֪ǿ϶ʲôԸˣΪǰһѾΪȥĹְ֮Աһ̵֮ĳַ¸


һǧһٶʮ Ѫʹ
ȻУҪʱ䡣ǳһЦݵĶſ˵
ӣǳа취Ҳʲô֮Ķֱӹǳǰ
㲻ʹ㲻ңҲȥӵġŹԼǰĿǳͽԼ΢΢̧𣬿ʱ͸оһεԼ̧ʱøмǳ
лл㣡̸мĶǳл
ãûʲôʱҪٰӣҪȻСǻᷢһЩʲôġǳһ߶ſ˵һ߻˻֣ӵʬʱͱյռ֮УȻԵһʱ临ӣȴôΪӰԭľ顣
õģǳĻ˵ͷȻԭмɫ÷ŭΪҪȥѵǸɱԼӵˣȻӿԸһҪһǳ֮ͻһӰʧǳǰ
˭ôȥô졭ڿ뿪֮ǳԱߵľʹӵȻӵӰͳǳԱһɻĿǳ
үүǳʵĻش
˵ʲôǳĻ˴󾪵
үүҲ㸸׵İְ֡ǳٴȷϵ
ôܣүүڿյʱѾ𣿶ӿȥôᣬѵǽʬɫ𾪵˵ΪȻһʵ̫еˡ
ţһֻʬһһֻýʬǳ˵ͷ
⵽ôһ°үүôǳĻ˾ˣͣԼԴΪһзʵ̫ͻȻ̫ˡ
үүһֱڰ㡭ǳӽ͵Ĵ߸
㵽ʲôˣΪʲô֪ôࣿǳĽͺӾɫŹֵĿǳΪԽľǳݷǳأȻ֪Լүүô顣
ڻǸʱ򣬲ҿԸ㣬үүûбɽʬʱѾϡǳһЦݵ˵
ҲǽʬǳĻټڲǰǳ˵֮ħְԱӾΪǳһֻʬ
Ҳǽʬǳҡҡͷ
ģȻӲ̫ǳĻɻǳ
ˣ˵ЩˣڻһЩҽ͵֮ظһ£ɭ֮УҪȻԡ֮Ѿյķǳûе˵ЩʲôǳͶӻ˻֣˲ͱһŽɫĹâסˣǳ͵۵Ĺ֮ɽﰲʲôʱ򸴻Ҫôţ顣

ǳʱ򣬿ҲѾսȻһֻѪӪĽʬô˵ҲһֱʬʬǷǳƣ⼸ʮҲûѪͿսһֱ·磬ûɱ׼Сȥ
ܿ黹ԭչСʹˣʫŵʬȥ˾ɭ֮У˵Ĺע±˾飬򻯳һʧȥѾˣ˿Ŀռ֮С
ʫ˾ͳһ˽ɭ棬ֻŲͬɫ̫ԶһֱشڴϣΧСڻķ裬ͯһ㣬˵ǳ졣
ôûʫһ𾪵ĿԼΧľɫ˵
ʫţԭҲԺʫŵĻһϲĿţԼĻУ˾ıסԷɿ֡
𣿡ڻеʫſôƯľɫһɻ˵Ϊľɫʵ̫ˣ˵֮еãɲΪԼһЩԼá
Ҳ֪ʫŵʣҲһɻҲ֪ﵽʲôطֻǵԼҪˡ
ҵ˻ǳɻʱһϵ͵ʹ̽˵עȥȻǾͿһϤӰԼǰ
㣡ųԼǰˣһ𾪵˵ǸոսںϽԼǳ
ûҡǳһ΢ЦĶ˵˵ͷ
ﵽʲôطһĿǳ˵ûǳСͬһˣںԭӦȥʫǾԲʫԼǰȥ
ҵǳһ΢ЦĻشľû˿ķС
𣿡ǳĻڻеʫžһĿǳѯʵ
ô˵ӡǳһЦͬʱԼ֣ǳΧţ龰ʫϵľı˳𾴡
ʲô飿ԱߵȴʫһǧĽʬѾʲô飬Բûʫôǳ
ǲвѾֻ֪ǳΪҵʹֻ˵ͽǳһЦݵĿ˵
ʹǽʬôܳΪʹеʫǳĻԭǳľϲǺܿͰΪûԼǽʬݣܸоԼڵĽʬܡ
˭˵ʬܳΪʹû˹涨ʹǹâĴڣЩνʹҮͻĹʹҵʹҵѪʹǳʫźһ£˶ʱ͸оԼڵԭԺѪȵڿٵת䣬ͬʱϾһɺɫɢܿǾͷڵǹɺɫʥ࣬ȻԭѪ죬ȴô˸е־壬˸еǳ
ৣһ˱Ȼͳһʺɫĳˮһҫ۶Ŀǳˡ
ǣԼֵĺɫʫŶһĿǳ
ӽԺǾҵʹˣҴҵ𾪵ˣǳһЦݵ˵ͬʱ˵Ķͷһ㣬ʱϢӿʫŵԺ֮УŲͣԼԺϢʫŵɫһЩʹ࣬Ǹǳ𾴣ϢʫŵϾɢһ֮
ǳԺдϢʲôǿԵϢһ֮ɵЩһ顣


һǧһٶʮ ӵİ
ǳԺдϢʲôǿԵϢһι֮ɵЩһ飬ƽаЩ;֮飬Щʫŵ뷨Ѿ˸ı䣬ΪǷԼû֮еĹµ
λôɫһЩ仯ˣǳһЦݵѯʵ
ԸΪ񴫲ǳĻʫ˾۾Էһۣĵ˵ͷͶǳ˵
ܺãԺǾͰİҴ˵ѾǽʬѾϵԹȫֻʣѪ֮ܺʫŵĻشǳĵ˵ͷ
л񡣡ʫ̶ǳһǶѾоˣǵѾʵı仯ѾǰĽʬ
ǿˣڴǵı֡ǳһЦݵĶʫ˵ǳĻʫžվǣֻɫĹâ뿪ǳǵֻҪǳ˶ܹɵǳܷǳ
ʫ뿪ǳĵ˵ͷͬʱΧԼľ˻֣ɢȥǳںϵռ֮ǳԭߵ̾ͳһɭ֣İ£ѾռںϣѾΪռһ֣ͬʱռķҲѾռںϣǳռѾ
ǳܿʹռ֮뿪صʵ֮УͬʱķҲʧˣںϾռʱ䷢ȫ߸ǳ
ˡ֪ǳһƽĿԶա
ǳ㶨ռǳҲͺС뿪ӢصۣͬеĿӦóΪӣǳĲӦΪЩ˸ͺٺһ𣬶ҺȻ֮仹ŮѣѾʮĵʬǳĲϰߡ
˸ոջصμδõʱ򣬾ԹСͷǸӡ÷ڣʱ֪ʲô£̾óһֱԴ磬̾һֻСɫ书ֹӴƯ˳ǰĵù
ۣʦСҮųֹ꣬̾
˵㡣С᲻м˵ͬʱֱӽԼȥħó׼ֻùշֻոհڳʽĵù̾ͱһŵֱˣС׷ȥֻһӵ˵סˡ
Сᣬû°ɣӵݳǸŶͷ͵ŮһɻĿźȻ嵽ԼǰСʵǾ֮к͵ùమΣҲûиıʷǰСࡣ
û£ʦڣģȥϰడεĻоȵ
ǰˣǸմӢ𣿡̺ĿСѯʵ
棬ٺٺ١̻شȻһɵЦ
ӣ䣬أ򰡣ûϵ´μǵŶݰݡߵӺǳǰԼЦ޷ӦӣξһľɥֺܿȻȥˣԸǳĴһ׼ǳǳ
ӣˣ㰡뿪˾ͽȥݣҲǿһãĿΣΪεԸʵ̫Ծˣ֪ԼΪʲôʶôֵˣɵ㶵վԭأк
ιȳ˰ᰴһ°˽ȥݺСʹһºͰһ¥㣬Ϊ֪Լӵסһ㡣
ӣô˵û°ɣӺ޷Ӧɵɵվ͵ĵʵ
û¡ҡҡͷ
һ̫ˣһؼҰ֮ȥһԡףڰˮúõϴһ衣ǳĶ˵
ҲҪϴɫԵ˵
ϴͷһ»ҪղŵǸֹһùճ˭˭ùһҪϳμδáС˵
áˣʦСĻеɫ̾ͱԭΪصܺúõϢһ£û뵽֮̾Ҫޱȵƣͣ˾͵ͷ˵
ӣˡͶ˵
ԼˣӾ㶣Ȼ˵˵ͷ뿪ˡ
˵ôˣӢͱֵֹġӺС뿪֮оһɻĿǳ˵
̫˰ɡȻҲиоһЩ֣Ҳ֪
û£ĺˣҿԿ϶û£Ҫôˣˣ佫͸ҡʱǳͶ˵
ôˣǳĻһɻ󣬵ǷǳǳĽԼϵժݸǳ
׼µ䣬ֹӢΣաǳЦе˵ͬʱ㼸£оȵĿ£һɫĹâͽ뵽档
ˣȥɣѾΣյʱ˺ǳݻظ˵ո뵽Ĳʲôӵ꣬ʱҲӳҾ飬Ϊӵѣֲ뿴ڽһˣֻýӷ֮Уٿ䣬̶ǳмĵ˵ͷǳҲһһЦݡ

ܿ˶ص˸Եķ䣬ǳصֱ֮˲Ƶӵķ֮УþͿ򿴵Ŀ
ôܲϰ𣿡ɫһЩ˵ĿǳЦ
ӵʲôʱܸôˣ̽ÿǳѯʵʱﶼǳĽӵΪһֱСһҲûлʡ
ĺˣû£һЩأټΪʬԹһЩһʱҲܸӵʱˣȻӸģô˵Ҳҵĺѣ㲻ôĵģҪǺúõӸʱݺҪ¶ʲôǳĿļʧڿǰ
ӵķжʱֻʣ¿һ˴վصԼǳֳķҪѰһЩںϽԼռСռ䣬Ϊռķչкܴĺô
ǳѰռʱ򣬾黹ԭ켣ţȥͶϾСʱһʬСȵȥΡ


һǧһٶʮ ̹ʥ
ʱһһĹȥţǳûгָԭľ飬ǰĵѰҸĿռ䣬ȻЩ͸ǳϢǾϷĿռ䣬ǳеʮֵľ棬û뵽ϾȻôĿռ䣬ǳ̾ͷֳһڼμδð飬ͣȥЩռںϽռ֮УռǿһЩ
ǳ뿪֮ǳķȴȥ֪ͨ˵Ҫ뿪һʱ䣬Ȼڰ۲ķչ
λԭñΪԼǽʬı̬ɱˣΪһֻʧȥ˻ǵĹ
ñС⹫ɽһľѵСñʹ࣬⹫һżȻɺϣʷɽһĳ˿ӵĵʱǽʬñΪʹߣɺּ֮⹫ɽһڿǰӶ˵ǶǱˡΪԼǽʬҧı˽ʬ
ȥС̾Ϳʼ׷˭ɱΣܿСӷֱɱ¸Ŀ꾹δӼ븴ϵѡ᳡Ϊʹ֣ϷӼٰδЦͬʱС巢δףƸռӣһȥ˼׷ùDumڹ֣ھΡι֣ܺڣ̨¹ڼܣһƬҡñγ֣ܣ;зεδ˻׽δӼ״׷С嵲·Сӽʬݡ
ñײΣĸ˳ȱײΣԼĸҽԺʾΨһ˰취һ֮˽ĸ踣֮һ٣һֻʣ־ĸνĸǾȻأ˭֪˲㱻׽ߣdumΪΣԼδԼͨʱñΪδѲǽʬеٵð¡ʱӸɱñ֮ʣСֹñ˻ѣСἴ֡
ֹӼСʱˣӷȻ˵Ҫȡ˵ǰ£뵤ȺͽսӺ͸һʱѱŸӱҧСգ׷䣬˵ӢСΪ䣬˵ӽʬݡСΪл꣬ȴԸͶ̥չĸСγΪλҰȻʣʱ˭֪dum֣ԭ಻dumСdumνͯŮ
û˿ĽţǳķҲһֱڰûг֣ΪǳأеһЩԭľûκεĸı䣬ͺǳ˴ûгֹһǳò̾˵ǿ󣬾ȻϢǳĴڸбôȻǳϵõ䶼ѾʼһЩǳ˭
ԴˣǳûκεķӦǷǳͨЩ˵ôһ£ֶһ翣ǵǳּĴҲЩôһ£ǳЩĻǳԼʵһøӵǿ󣬶ҲӵƣΪʲôʹǷԼĴڿٵĽҲûгֵԭ

ʱһһĹȥӺС˶ţǳҲûٴγ֣еعһĴڲ֪طһЩֵı仯
ĳռ֮Уഩӵ˾ۼһÿ˵϶¶ɫ
֪ؾڴģʧɳȥ˶ûзеʲô⡣һ׳˶˾üͷĶԱߵ˵
Ҳǰ취ȥڵ̹ʥҲһʧģҪҳڣԱߵһŮҲ˵֮г˵֮⡣
һ֣ǾÿһʧؾһϢǹϢ͹֮ɵϢһģһؾʧһǹ֮ɵǸ񡣡ʱһһɫ޷ƯŮԾͳԱߡ
գ˵ʲôǸֵļһƯŮԵĻЩɫŵ˵ΪǶ֪˵Ļʲô
ǵġΪյƯŮԵ˵ͷ
ô֪ģܿǸԱߵһ˾üͷĿѯʵ
ΪˡһƽʹǵԱߴһ֪ʲôʱһ˧ѾվյԱߣЦеĿԼЩˡ
㣡˵ˣڳ˶һɫ𾪵Ŀˣǳ
ܾ̹ˣǳһЦݵĿȺȵ̹ˡ
㵽ʲôˣգȻô󵨣ҽ̹ʥأųǰǳе̹˶ǳĳԾͬʱվǳԱߵմǳ
ǷĺˣʱǲὫ̹ʥس֣Ϊûеʱ֪ǵĿģӰǲ׽˵ļƻ𡣡ǳЦеĿȺ̹˵
㵽˭ô֪Щ飡ǳȻ֪Լһļƻڳ̹˶ǳĳԾҪ֪ƻҲֻ⼸̹ĳϲʸ֪ǰڵʵҲ֪ǳûм˾Ȼ֪ǵļƻǲԾء
˭ûбҪֻ֪Ҫ֪ҶûжͿˣҵĿĺһǳһЦݵĿŶȺŵ̹˵
ǵĿһҲҪ׽ˣǻ𣿡Ϊ׵ǸüͷĿǳѯʵͬʱԼ쵽źЩ̹˻˻֣Щ̵̹˵ͷȻɢǳİΧס
ǲŰŽԼΧ̹ˣǳ۾˵
ߣǾԲǼƻģץסǸߵȻԱߵЩΧǳ̹漰˵ʱԼ˶ţΪµԼܵ˿ƣ漰˵ʱһЩҲԲŹҪ˵ǳȫ֪ʲôˣǾ͸ӵĲš
ӻҪһգ㲻ó֣Ա߿ͿˡȺ̹˳ǰԭʱվǳԱߵ̻ǰ棬׼ǳֵ̹˵ĽЩ̹˿ǳǰպ̾ͣסԭĽŲǳЦŶ˵


һǧһٶʮ 
ӻҪһգ㲻ó֣Ա߿ͿˡȺ̹˳ǰԭʱվǳԱߵ̻ǰ棬׼ǳֵ̹˵ĽЩ̹˿ǳǰպ̾ͣסԭĽŲǳЦŶ˵
õģ񡣡ǳĻ̹˵ɫ𾴣û˿ٵӣȻߵԱ߾Ŀǳ
գıǣǳһô𾴣Ǹȥ̹Ծһ𾪵ָ˵
峤ԲѾΪ¡ָԼԣһƽ˵
ɶ񣡲Ҫ˼ͽ˶ϣһ뿪վȻΪǳĲ£Ǹ̹峤ɫ÷ǳѿͬʱĶЩԭͣס̹˺
ȣԼ峤Щ̹һû֣˶һǳײȥÿ϶ͬɫ
ѹųʮ̹ˣǳҲҷɣΪЩ̹˵ÿ˶ӵнɼʵȻǿҲǽɼǳĻҲһЩˣֱӾͼԼǿֶΣԼЩô
ǳĺһǿƾʹǳͷųЩǳ̹һͷų˲ͣס˽Ų⵱ȻԼͣģռ䶼Ƹסˡ
ڸʲô㡭̹峤ԼЩڳ嵽ǳǰͲٶ̾ͷǳǺܿΪʲôӣΪû˵껰ͷԼ˵˻һǿѹ˷˲佫ѹס
꣡꣡е̹˱ѹסʱһѵʹ֮дȺ̹𾪵Ŀ粣һ飬ȻһɸǿѹӷĿռ֮ͷųӳеһĹȣֻǸźΰĽľţǳ
ǵʵȻǿ󣬵Ƕ˵̫ˡͷųǳɫƽĿ̹˵Ϊ̹ʥֻһڵСռ䣬ôȹ̣ǳȫϣĽٵĻ̹ʥؾͻֱӱǳռڣⲻǳ뿴ģһжʱ̹ʥҲںϽԼռ֮С
Ȼһʱ䲻ͣںϸֿռ䣬ǩԼ˵õѸٵҲֻаô󣬻ǷǳСڴռ֪ЩӵĴҪСΪĵ̻̫ˣЩһһЩǿĴڣڻ۵һ̶ȷḻԴ䱦ʱŻȥԼǳֻż䱦ֱӽ
ڽ֮ǳԼľǶôçײû㹻Դ֧£ǺѼչȥģΪһжԴĸˣЩСռǳ鲼ṩ֮ټռ֮еޱʯͣͷųҪȻǳάֲռ䡣
ǳҪǱ뽫Դռռ֮УԭռЩ䱦ԴѾĸɾˣѾֳķЩǰԼѰԴѾǳķյռ֮еȴռɱԴ
ʲôֻǱˮнҪҵһЩСռռںȹռ䣬İΪһĿռ䡣
ǳռ䣬ڳ̹϶¶𾪵ɫ
ȣ̹峤ǳռ䣬о;
˵ʲô̹峤Ļǳһ˿⣬˾ͻһɫ̹峤ǰѯʵ
ȵˣ̹֮峤ȴûлشǳ⣬һ𾪵Ŀǳ
㵽˵ʲô״ε̹峤ǳüͷ壬ȫ֪˵ЩʲôҲˣְֱ̹峤Դϣ׼͸ļ˽ԼҪϡ

ʱȥʮӣǳҲ̹峤ļҵԼҪ֪顣
ԭȡǳִ̹峤ԴɿʱǳǴ¶һ˿ЦݣΪڴ̹峤ļǳһȤ飬ǾȵĴڣΪҺͽʬиԼУһǳصĴڡ
ڵϿһɵĿĵ֮а裬ǳͲ²νֻһΰĲ֪ɴѣЩڰ͹֮м٣ԶûжȤǳ̹峤ļеõϢԼԭĲһȲԼķɵһƶĿռ䣬ռǳռǳƣֻһЩŹͬǳֻǳͽ
֪Щ֮ǳͶȷǳĸȤҲ֪ԼǲҵȵģΪһƶĿռ䣬ûй̶ĿĵأҪҵĻǳѣǳ֪Ժ϶֣Ҳûд˷ʱ;ȥѰȣ绨ʱȥϵؾȫںϵԼĿռ֮С
ǳе̹峤е̹֮峤ļ֪֮ȵˣһǳصļһʷ̹廹ҪԮΪֻ̹˴ʧȥƵĲҪΪ̹屻ùǿͽ̹ݻٵˣڱ̹׷ɱ³
ǳ˴̹峤ļ˽⵽ȵ⣬̹峤ļзСռҲ̹峤еؾЩؾںϽԼռ֮УǳԼռȹ̣һֱҪǳṩ
ʲô̹峤һֵĿǳʵΪڸոԼԺһֱӵĸоָоޱȵĿ־塣
ûʲôֻ֪һЩԼ֪ѣǲõģҲǵĵˣҾǵĵˣǾôӮ𣿡ǳһƽĿ̹峤˵ȻԼռʱ̹ʥصľ޴ѹʧˣ̹˾͸оԼһᡣ
ֻҪĴڣ۶ٽɶǳĶ֣ΪֻҪ٣ôֵǳ˵ʵܵѹƣͬʱҲҪʱʱ̳̿ѹ


һǧһٶʮ ӵѡ
ֻҪĴڣ۶ٽɶǳĶ֣ΪֻҪ٣ôֵǳ򣬳ǳǳͽ֮˵ʵܵѹƣͬʱҲҪʱʱ̳̿ѹ
ֻӵֻʵǿ󵽿ֱӻǳ˲ܺǳԿҪȻǳʱֻһǾӵ֮ҺͽʬиԼ֮УǳѾڲ֮ˡ
գ߰ɡڽռ֮ǳͶԱվŵ˵Ȼ˾˲ʧ̹˵ǰûгֹһ
峤ô죿Ѿʧǳգһ̹˾ɫѯʵΪոһжЩ˵ʵ̫ˣЩһֱΪֻһˣȴһȫûмĴڣڵвҪΪҲĿŵ̹ǰǶڰȴᣬԲǳһ˳̹Ŀռ֮УҸҪǵһ˾ȻΪǳ£ʮֵ𾪡
û뵽ֳ֮һΣյϣǸĲǣҪȻҲûлᣬ̹֮峤㲵˵ڻһֱǳΪȵˡ
ǵ˲׽ƻô죿ŮҲҪˣڵԣŮһִƻռǸ˵£Ǿûִ߷ˡǸ̵̹ĵ˵
Ƕ֮ȥһյĹԲŮǵļƻעһǸˣҪǵǵʵ̫ˡ̹峤̾һ˵
̹峤ĻЩ̹ҲֻεĵͷΪı仯ѾǵĿƣһֱǶ׽˵ΪһҪ񣬵ǳĳ־ǷҪ׽ǶôѣǳĿҲˣʮֵ
̹˾ʱǳͺջص˵򣬲һʱȥѰҴ̹峤֪ؾΪո̹ʥʹóʱͷԼıٶȼӿˣ̹ʥ̹һþһĿռ䣬̹˵ѪǸռ䣬ǳռֻոմģ̹ʥػЩǳǿ̹ʥضзǳӰ졣
ٲں϶һռ䣬ǳԻǳ뾡ռȹ뿪̹ʥ뿪ֱ֮ȥԼؾȥںؾǿԼռ䡣

ʱһһĹȥţǳͣؾǿԼռ䣬ռҲȹ̣ܿ͹ȥ˼µʱ䣬˲֪ٸؾһЩǳռѾȫȹˣѾˣֻҪǱƻǳռͲ
ڵռȹ֮ǳͻصۣķǳʱҲϢǳͣںϿռʱ֮УѾչеʱ䣬Ҳ䷢˽ʬݣͬʱǳҲ⿪Ľֹӿɵĳ
ҪѡӣǳյϢ֮˲˼μδǫ̃ոպÿӺСỹпȻ󱻼װʹǳߡ
ǵģʱ˺ܶ࣬һǾ뿪һЦݵĿǳ˵
÷Сỹ𣿡ǳ˫۽ĶӼʵû뵽ӾȻѡ뿪ԭΪѡ񸴻ΪǳķѾԸ飬֪ԼԸѡ񲻸Ǹǳ뿪ǰ
ãҪһЦݵҡҡͷ˵
ΪʲôǳһɻĿӣûΪʲôѡ
ǲ׵ģҲ̸ˣ㲻˵Ҫȥ𣿿ɣ뿴õʲôӵġǳʱ̴ǳʡ
ɡӼᶨѡǳ̾һΪӵѣûԼȥ̽鿴ӵ뷨Ҳֻε˳ӵľ
Щ鲢ô򵥣ӦҲóҵԲǸ˾ܽô򵥡̾ǳӾһЦݵĿǳ˵ȥǳһ
ˣȻѡҲȰˡӵľǳҲûȥͼıӵ뷨ˣֱӽӴԼ֮С
ۣðҮкܶŮǳӾͿЦΪǳȹ֮ǳͽЩȥͽȫӵԼǳʱҲΪǳṩ֮
ӣûȤΪʹڿЦǳͿ˵ô˵ҲԼѣȻԼǳҲǿ԰ΪԼʹȻʹΪԼṩ֮Ҳܰǳ
ʹ𣿱ЦˣǳĻӾͺЦһЦ
㲻Ҳû취ֻҪشһǲŻīӣǳε˵һԼһ۵飬ԵĻһӼ֮С
ʹôأٿԷɣ𣿡һ˵˵ͬʱԼֻ߻˻ӣСȥǳĻǳӵǳҲٺ˵գڿ͸һ֮ӵԸͷ˱仯ԼΪԵһֳ
̣ǳֱӶָһָһ̾ʹǳзֱӾӵϣһʱӾͱһס
ôˣڽɢȥ֮ǳһЦݵĿѯʵֻԭĻɫװѾʧˣһװɫӣһԽɫĳӵı󣬻һʹ
ҲĳΪʹӿԼִɫ𾪵˵ԭΪǳʵڿЦû뵽Լıʹ
ƭ˵𣿡ŲͣȶԼԼɵеӣǳЦ
㵽ʲôˣԼıʹӾһ𾪵Ŀǳʵ
Ҿ񡣡ǳһЦݵĻشӵ⡣
˵Цˣ˵ģ㵽ʲô˰ǳĻشӺȻš
Ҷ˵Ϊʲô˵ʵûءǳһε˵
񣿡ǳô϶ҲһЩˡ


һǧһٶʮ ħǵ
񣿡ǳô϶ҲһЩˡ
вѾ뵽𣿡ӣǳЦЦ
û뵽ʶôõѾȻһӦôƺأǰأһյ˵
㻹ǰǰҰͿԣǲ𣿡ǳһЦݵĿ˵
ðҩʦ˵ʲô̫ˡǳĻӾһ˵һҪһ
ҵɣҲ뿪ҵͨ˵أֻҪȥﶼԣϣľȷģӡǳĿһ˵ռĸַʹӵԺС
ҲڵģĺˣҲҪȥ翩֪뿪ķӾֱӻһ뿪ռ䡣
鰡뿪ӣǳһҡͷһ̾ϢȻװ÷ǳĿģܿóеһ˿ᣬֻΪ˲˵˵ģѡ뿪뿪ӣǳоΪԼİͬʱǽĶһд˺ɫķ䣬ǾĻ䡣
ȻĲҲǸһͨˣΪǴռĲֻҪûصռܸռͻռˡ
ڽӵǳ뿪ռ䣬ָóֵҲѾˣɫʹҲˣδҲˣҲ˵ŮҲҪˣҲҪȥνħǵôһ£Ծֱ˲Ƶδڵĵطû¶ԼӰԱ߿š

̥һھʹһһԼأҲѪ˭֪ӻûгƴ˸ñļУδ˾ͽڵϽ̸ţδһĸԼĶһһӵ˵
δһλŮӣе̣ǰɽһŮòñĸףñһΣ֮ʱñҧɵĴʬжŵΪָǹһ㷢ӵΪ˱Ӷɱȴĸ;־ʹԼŵߡΪڻŵ̹ĹԼʵڽ¡
˾ͽʣ̨ܼ࣬Ϊ˽Ϊֶ伫󱻷ΪɽһDNAƶɵĿ¡ˣҲ˵˾ͽʾɽһϲ䣬ʶԸı䣬Եݡ
ɫʹĽΪԼǾߣǲԼĳβ䳬ԴΪԲ£νβʵֻǽ֢״תϡħǳǰҽԺҧ˳Ϊڶʬ֮ĳΪ£Ѱһɱ󱻽ɱ
ԭΪйսʱվйλӶӳΪУһָıʷձҧȳֹȥΪʬ֮ࡣս۷ձ̵ֶν̵ñʱѱɽʬĿɽʬҪܲϲ֮еЦԼԶȿҸΪԼѡЦʸԾڿǰ
Աߵ˾ͽʿ˿δĶӺ˵Ϊӵ游
ûУһ֪δһ㯵˵ȻΪһĸ׷ǳĿģԼĺȴһħǣޱȵľᡣ
ɴҧҡڽδ㯵ʱ˾ͽʺȻ˵
ڿЦɰɣ˾ͽʵĻδɫ̾ͱóԾȫû뵽˾ͽʻ˵ֱӱŵվ
ҶıҪѪҿѪʱҧңҲҲẦˡ˾ͽվ͵
Уǧô룬ʬ棬֪ˡδ̾;ܾ
£ֻǿЦѣʵҺô޹ˣҲӦõģҵ䡣δôţ˾ͽʵɫһҲ֪Լ뷨ʵ̫޻ˣл䣬ǰİˡ
㲻ȥ𣿡˾ͽᵽ䣬δ˵
ˣ֪֪Ҿ֮ܲģҲӡ˵䣬˾ͽʾһ㯵˵ɫǳĸʹ࣬˵һˣÿһӶܺԼİһÿζǿİԼǰʮֵĿɱı硣
ʵһˣһҲɽһ򡣡㯵˾ͽʣδ̰οδĻ˾ͽʾЦЦ
δȻһʹȻסԼĶӣͬʱõĵʼȶƹһһġ
δôȥҺ꣬ҷδʹӣ˾ͽҲ
̣̣̣裬ʱеĵƹⲻ˸ѩȻһźɫڵ棬һȵͯʹӵϴ
ڽǲлҪ˵ϴδһԾ˵
ְˡеͯٴ˵
ڰǳ¶ȤӣΪоѾоһϢ˽ӽãӦþŮ洵ɫʹеɫʹŮڼǧǰи֮ȡγɵģȫȫǸ֮ļ壬ʹ߶ǳĲϲŮ洣ҪнڣͽŮɱˣò˵ǳķ̡
ñˣݵһһһɫ·ŮԾͳڽδ˾ͽʵǰ˾ɫʹеĺɫʹߺ꣬Ӹ֮һԹ޺ָ
ñĻδ̾ʵ
㣬˼ҵļͲҪˣǾ۾۾ɰɡʱһյʹɫʹߵɫʹӸ֮һȨ
ݣһͳȻźץȥ׼ֹñ̷Ǳץסˡ
һʵĺϷҪߵʱһʹתͷȥͿһһװ˧ЦĿˣһֱԱ߿ϷǳոյĹ۲죬Ѿħǵôһ£Ǿֲͬĸ֮ںϳû˸֮Թһȸ֮ǿû뵽֮Ȼı仯
ǳоԼôγɵĻԼռͻøӵǿ


һǧһٶʮ ˾ͽʵѡ
ǳоԼôγɵĻԼռͻøӵǿΪǳռ䲻֮۶ɣ˸֮Գ֮⣬Ҫ֮ڿħǵһĸ֮ͷǳĸȤ
㵽ʲôˡȻԼǰǳ˾ͽʵ˶һΪǶ֪ǳʲôʱֵģرʵǿĺҲûзǳʲôʱֵģҼʹǳԼǰԼҲȫоǳϢޱȵľ
ΪͨҲɢһɷǳϢǳϢȫȫǿһһ㶼оֻһǳֻһͨˣǳʵǿͺһǲеء
ҪôţҲ鷳ģ鷳ĻҲûκλֵĻᣬֻѡǳһƽָָδĶ˵
壬áǳո˵껰ʱ򣬵ӻʹһ۵ͯǽδĺӣӵڳĽδĸɫùŹ֡
ӵǳ̾ħǵ̿˵ǳĸߣֻӤʱھѾ߰ĺ̲࣬ⶼǹĸ֮µģǳħܣǳͿʹø֮ԼʹͶħ
ǳȻҲʹͶħЩȫҪǳͼ䣬ÿһ˾еһȻڽ֮ܵ˼һ㣬ûԼԸ뷨ⲻǳ뿴ģΪԼʹһʼѾ̶ȫܸǳṩ˿֮
ħԼ˼Ĵڣܸǳṩ֮ǳǳħǵôγɵġ
Ҫʲôδһ߿ŹЦǳһһŵԼĶѯʵ
뿴еĺӡڴЦǳһЦݵĶŽδ˵δǳĻ͸ӽŵסԼĶӣѾΪǳһҪԼﺢӵĻˡ
أͽδЩʲôʱ򣬷Ĵžͱ򿪣Ȼһ׺ɫƤݵñʹһļʬ˽ʱǳڵΧס
ҲΰɣųԼǰñδһ𾪵˵Ҫ֪ñԭǱץסˣεġ
ⲻΣǴģԺ󲻱صĿӺСᣬΪҺЩѣñɫ˷ܵ˵ЩΧ˵ĽʬС̷һ
ñЩȫҧ𣿣ӦʲôӦԺҧ˵ģŲͣ˻ĽʬСܣδһŵĿñ˵
ⲻҵ£Ҫ־͹ֿӺСᣡҪɱǵĺӣǵĺħǣΰĽʬԺ罫ģһҪӦΪеδĻñ̾ͿŽδش

Ǳ˰ʱһֱɳϵǮȻ˵ͬʱվ
ʲôˣͿ߿źȻǳñһĶǳ˵Ϊȫ֪ǳټǳȥʲôǿˣֻΪ˾ͽһһͨˡ
ץ㺢ӵˣĺӱɱͿɱһߵһתȻĶñ˵Ҫñ̽һǳʵ
ʲôɱĻñɫ̱ͬʱԼЩʬСܻ˻֣ȥԸǳ
𣡺𣡡ñĻЩźɫװĽʬСȫǳȥצģȥ׼ʱҪǳ˺顣
ˡЩʬСܻûг嵽ǳǰȫһ飬ȻʧϣʱԱߵĽδ˵ɴ۾رǳո¶һֵʱ֪ԼǳĶ֣ʱͻһӰܣʵ̫ˣǳǲŹġ
㵽ǻʹˣķǳĴ󵨣Ȼñ̽ңΪ𣿡𾪵Ŀ£ǳո뿪ķһָʱͱǳǽϵӰﳶ˳صĵڵϡ
㵽ʲôˣűһĿǳѯʵȻͣȴҲ֪ʵȻô׾ͱǳƷסʮֵ𾪣û˵ǳˣҪ֪ǴϹʱھʹϣһӵռڿǳʱѾԼռȥ̽ǳʲôˣʮ𾪵ôʹԼǳͺһŰֽһκζͺ񲻴ڵһһ
ʲô˲ҪꡣǳһЦݵĿź˵ͬʱŽδȥŵýδ˼
ҪʲôǳδӦҪδ˾ͽʾ̳嵽ǳǰǳסһԵñ˾ͽʵжо̳Ϊ˾ͽǽδá
ҪģҲûж⣬Ҽʹж⣬һ֮Եס𣬶ʬߡŵԼǰ˾ͽʣǳò˵ȷΰ󣬾Ȼ˾ͽԸ˽˱ἺΪˡ
ҲʲôߣǳǸԼеߵƣ˾ͽʾʹĺ
벻ΪľߣֻҪ㽫δңҾͽԺ֮еȥ˾ͽʣǳȻЦ
ʲôǳĻ˾ͽʺͽδ˶һ¡
ҿԽľԭֻʣһµõӳֻҪδҾͿˣôǳջ뿴˾ͽôѡģǳĻ˾ͽʵɫǳĸӣ֪ʲô˾ͽʺĽδҲʮֵĽţԱߵñ׼ǰǳͷԼȫ޷һǿѹסֻܸɵ۵Ŀǳˡ
δߣǳȴ˾ͽѡʱ˾ͽʺȻһֱӳǳ˽ǳסȻĶźĽδ
˾ͽʾȻסǳδʱ֪˾ͽҪʲô̾׼ܣǻû߼ͷԼҲܶ
ıˣҶûκεȤ߿һ㡣ԭסǳ˾ͽʾǳ˵ͬʱԼ屻һǿѿȻǿ󣬵ȴû˵ֻ˼ѡ


һǧһٶʮ 
ıˣҶûκεȤ߿һ㡣ԭסǳ˾ͽʾǳ˵ͬʱԼ屻һǿѿȻǿ󣬵ȴû˵ֻ˼ѡ
ڽ˾ͽʵ֮ǳߵ˾ͽǰԴһ㣬ֱӽԴȥδȥ
ҪʲôǳԼ߹δʿ˵ΪѾǳס޷ˣԾͲܣֻĿǳԼոոоԼԴһɵ˾ͽʿǳͼӽδ̾ȥֹҲǳոնԼʲô
ҪôţҲẦġŽŵĽδǳЦЦȻԼַڽδĶϣͬʱħǵȡһС˿о
ѾˡڳȡһС˿⸺֮֮ǳͽԼִӽδĶÿԭΪǳʲôĽδһͬʱҲԭסԼʧˣԭڵϵҲûվٴγܣһǱǳӰ֮˻
ܣǲ̫ˡǳһ֣ʱͱһε̧֮УͼЩͽ͵ģô޷ǳ
ҪʲôԼǳϵһ¶ŵɫΪû顣
ôֻһͨˡǳһƽĶ˵ͬʱԼȥץһ£𾪵Ŀ£һɫʹڱǳٵıǳյЩɫĸ֮ڡ
ʲôҪ㣡ȾңҲҪͨˣ㣡оԼڵڿٵļ٣¶ֵı飬ͬʱԱͬΪɫʹߵĺȣֻȫû˿ǵˣôܻȥȻͬΪɫʹߣɫʹ֮䶼ûʲôϵΪÿ˵ԸһּˣǾԲΪѵġ
ʮӵʱ䣬ڵѾǳȫȥҲһӵʵ˱һֻл׶ʵͨˣ˵ϳžʧɫ
ңңȡɫĶǳ˻ǳȫûֱӽס˵
Ҳʱˡڶס֮ǳӰ˲ʧΪѾоѾԼںһĿˡ
ȥٵǳڳĽδ˾ͽʶĿŶԷ֪ôһ£ǳɻǳʲôġ
ñδߣɻʱһŭʹȻһӰ˲˷֮жŸոջָжñһţֱӽ߷ɣžֱŽδ뿪ñļҡ
𣡡ڵϵñδߣоðŭɫһŭȻҲһӰ׷˳ȥ֮жʱֻʣ˾ͽʣ껹Ѿ
㣡Ⱦңǳ뿪֮Ҳ˵̾źȵֻӦǺĮ񣬽źҲһӰ뿪˷䣬׼Ҳȥ׷δ
Ҳ뿪ˣͷһʹĽķǳĺԼΪʲôǳ
أûеã͸оһʹ˾ιȥˡ
ߣ˾ͽһмĿűԼεһۺ뿪˷䣬Ҳȥδ󷿼ֻ֮ʣιȥ
ȡħһ˿ǳֱӷɵ˰֮оĿ·һУȻԼĳþһЩ仯ı仯ûʲô
ñʹսǾ鲢ûԭñѹŴΪЩһֱǴӹ֮ȡʳЩʳʵɷѪܣѾ˿ǾǸʬ򲻹ķｩʬ˲ǿʵѹñ޻֮
𣡺𣡡ڿڷĴñʱһ˻۵ջ죬۵нʬܵӰӰ죬нʬֹͣԼԭжЩСĽʬȫڵ˻𣬶ЩǿһĽʬЩʬȫΪ˻ɫ͵վš
˻ǳоͬʱ·ʱͿ˽ȶԼ޴շȥ۵˶Ŀ
㡣ɵ֮еĽҲ֮ͬеǳɫĿǳ
ܾòǳһЦݵĵ˵ͷ
ʲô𣿡ǰǳǷǳľ裬ΪǳϵǹԭвϢøӵǿңޱȵ𾪺;衣
ûʲôոֻǿһϷѣҡǳЦе˵˵֮ʧڽǰý㶣ȫ֪ǳҪʲô

뿪ǳû飬Ҫúõķһ´ħȡ⸺֮ħǵǳǵ÷ǳ
ħñŵñδ֮ӣ˾ͽʣɽһ򣩵ഫʬǲ㴫ڽӴʬеĻıȻħǡĸ˽ǽʬŵħǡδʱĸδû㹻ѪʹӪʳ󲻽ûͷһм˥֢һ´ʱѳΪ˵ģħǵԵʣӵмߵ̣δʱѿĸ׽δ̸δڷʱɱŵŵȻδ˵ʹƽʥ벢ҵ̹ĹԸŮ洵ķڽϡӡ˾ͽ˵ǽʬռ
֮ô̿Ϊ⸺֮ԭҲпܲǣȻ֪⸺֮ʲôǳҪúоһ£ʹоʲôҲǳڸ֮и⡣
ʱܿ͹ȥһʱ䣬ǳо⸺֮ҲڿٵĽţڵڶϣо⸺֮ǳ㶣ΪоӵϢǿװɵӣǱʹӣƽʱûпȥעȥʲôطǽȻһϢǾˣľɢȥ鿴ܿ⵽ôһ¡
ǳľ֮УʹںñţԱߵĿСỹ˶ˣΪȫû뵽ӻ̬ԼЩ˵ǰ


һǧһʮ ۸ӵİ
ǳľ֮УʹںñţԱߵĿСỹ˶ˣΪȫû뵽ӻ̬ԼЩ˵ǰ
㵽˭ųԼǰһԽɫĿӣñ˶סˣȻɫ㯵Ŀ˿վСԱߵĿӣͬʹ𾪵Ŀ⿴ӡ
ӣ俴ñŵĿӣ¶ɫԭΪԼñոҪɱԼʱͿһñɣͬʱоԼͱһֻϤůĴߣȽʧ֮󿴵ȻѾȥӣǳļ
䣬û°ɣñŵӾһĵĿ˵ʵ뿪ǳʱû˵磬һֱػԱߣػʹԭǲǰһֱڰػڿΣյʱԾĳȥ䣬ҲٴγԼѵС
û£ӣӣˣһĿӣͬʱȥӵӣΪһβһθһ㣬ʵʵĸоڷʱ̾ͽرסӣһҪǮһ
⵽ôһ£СվһĿһĿɿڴĿһԱߵСѯʵѾȥõӻص˼䣬˶סˣû뵽ᷢ飬һֱΪʹֻǴ˵Ϊû˼ڿӵĳ֣ͷԼˡ
ô֪ôһ£СɫӵĿź䱧һӣΪԼĸоˣǰӱһĻĻʹڿӺ䱧һԼĲûǰָоԼûκιϵһ㣬ʱͿԱͬ𾪵ĿӣԣӦǿ
ҲһǿӣǶҪȻͬĿӣñ˶ˣڲԼɵʱҪСͿӦɱС
ӣ⵽ô£ΪʲôɡʹñĻԭϲúе̾;ѹһɻĿѯʵֱԱߵñ
Щٵ˵Ƚñһ΢ЦĿ䣬Ȼɿ֣׼ȥԸñڱǳʹȻֻʵǶԸñѾ´࣬ڼϳΪʹ֮յ֮ǶԸʬԹȸ֮ǿȫڵñ
ҾԲ֣Ҳʧȥ㣡ӵеɫ˵Ϊ·ֻ֮һΣѾٴγʧȥӵʹࡣ
Ҳ뿪ˡĻӵһͬʱ˵Ϊһ£ǾԼа˭ˣ̽ıס䣬СĸҲһ˲ɢȥˡ
ӣȻҲ֪ʲô£Ըñ黹ǽҰɣ۾۾ɾͺˡʱߵӵǰ˵źӱһ䣬кȻ֮еǳɣ֮ǰеѹһ˲ȫʧˡ
𣡸ȥñԼĻ̸Ц˷ǳŭ̻һڹſȥ
أҲʾҲ̻һڹñȥʱ˾ֱڿдսԶܿΪĦĻ⡣
ӡڿñսʱСҲɫӵĴӺȥ
ᡣߵԼСᣬӵϾ¶һЦݣЦ֮аһ˿ΣΪѾСˣһ˿Ρ
ӭӵɫСһЦݵҡҡͷΪҲһЩˣʱȴۡ
䣡ʱһϲõܿϲõͱ𾪣ֻͷɢ˾ͽʴҽԺ¥һ𾪵Ŀںӱŵ䣬֮гˡ
ʣԲ𡭡ڱӱŵ俴Լǰ˾ͽʣоͳǸ⣬ΪԼƭԼڵ˻ӡ
˵Բֵʱ˾ͽʾʲôʹĴһȻ󻯳һӰʧ˵ǰ
˾ͽΪ˽ʬ˾ͽó˳ԽٶȣСɫ𾪵˵ҲǱ˾ͽʱֳٶҲסˡ
ûгΪʬĳΪһߡȴ˵
ľߣӣ⵽ôһ£ΪʲôʹӵĻСһŹֵĿѯʵħˣ֪νʹֻһЩǿһЩг֮۳󴫵ģڿӵӣֲ캰˵ʹȴӵʹĳ
ܸоӵϴһů͵ϢȻȥ߲ܸ࣬оӵϢӵʥി
ģϵ֮õ˵ʸΪʹȻҾͳΪʹ˰С⣬Ӿɿ䣬ȻһСӻԼ˫֡
ҪƭˣЩһ֪ģΪʹôףΪҿɲô˻ΪʹӻӣСЦɲӵĻ
Сô˵ӣл񡣡˵õġ
һǽһ̫ˡĻС²۵ҲóӲ˵ԼΪʲôʹԾûˣӺСĻ˾ͶһЦΪҲСԼ˵Ѿˡ
ҪٯٯˣǿȥδôɣŶӶЦӺ䣬С͸һۣȻ¥ȥȥڽδ

С˴ʱһֱ۲ǳ͵˵ͷҲûˣЩҲܸıģǺ뿴ôڴ֮ǰҪоо⸺֮
ڸո׼Ҫ˵ʱǳ͸֪ͨȲҪ仹С˹Լ飬Ӳûнǳ˵Ϊӳֵ˲䣬ǳоҲˣһҪȥ̽ȫԤϵļ䣬ǱǳסˣͬʱǳӵԺ֮һֹ޷̽ӵļ䣬Ϊû˵ǳ飬Ҳûа취֪ǳ鱨


һǧһʮһ ľ
ڸո׼Ҫ˵ʱǳ͸֪ͨȲҪ仹С˹Լ飬Ӳûнǳ˵Ϊӳֵ˲䣬ǳоҲˣһҪȥ̽ȫԤϵļ䣬ǱǳסˣͬʱǳӵԺ֮һֹ޷̽ӵļ䣬Ϊǳû˵Լ飬Ҳûа취֪ӵĿǳ鱨
Ȼ뽫ʵ˵ǼȻǳҲû˵ΪΪѣҪãȻ֪ǳΪʲôҪ˵֪ǳһɡ
ӳΪǳʹ֮ӾյǳıӻҲ޷֪̽ӵϢԼ˵ֻǿ̽ӵļ䣬ҪȻ޷֪ǳ飬ǳҲԲ
ߣоͼٴ֪̽ӵļ䣬ǳôܻأʱͷųԼƣԭ֪̽Ӽ̱ŵˣΪǳޱȵǿе¡
о뿪֮ǳҲ뿪ҽԺϿգ˵ʵܱȲǳغܵȴһһǳô޷ҲˣȻʼˣȴֲˣʼֻ˵һֻѣԾֳʼ飬ҪͨʼҲ޷ҵˣҪȻǳͽҳˣҲֻܵԼ
ڴ˵֮ǳֱ뿪ȥоԼ⸺֮Ѿˡ

ʱһһĹȥܿ͹ȥһµʱ䣬ǳҲѾо˹飬ڿеĲǹĸ֮Ҳһ֮гħǵĴڣĶħȻ̺ܸߣҲͺͨ࣬ȴﲻħǵĳ̶ȣһħǲһǶħħǳܶ࣬ħǵ֮ôȫΪݵѹԼǱǿԼ̡
ǳȻҲһЩźȴҲѾ㹻ˣֻҪܲṩԼ֮ĶħѾ㹻ˡ
о⸺֮֮ǳ̴ӷ֪һ·飬û뵽ʹӳ˾黹ûжٵĸı䣬ñǱСɱˣҲԭľ뿪ˣӷ֪Ϊӻԭԭȥ֮ȡݻţӻٴαǰ㯣ȫûĿֻ꣬ȥ춼ľư֮кȾƶա
֪ڵǳ֪һ˸ȻӰʹȴӰ쵽ˣҲûЩ飬Ϊ͸ˣ뿴˵ã֪Щ֮ǳֱӾ˲ƵFORGETITBAR￴Ҳʱ¶¶ˣΪѾоħҲҪˣԾȥħǵôһ£Լܶ⸺֮о͸
Ҫʲôǳưɸո̨ǰʱԱߵһ洩һõĽۣһƤʷ£ȫ¶ɢĳϢƯŮԾͶǳʵ˾ǾưɵϰСĹù
СĹùãȵֶŮǿΪп𽫳ҴˡͶѧʱŷҶⲿϷĹϵʶ棬øУдΣһͬշսۣе֪漴ǽûһͬʹʱ˽ߣѳԼѾ޹ҰһܰǾǽ֮󣬱ţ;ӦһȻضŵڶҪԼֹŮҪӡСᡢ䡢Сƽµ뿪ͨ󣩣˰꣨˼ҲȲɣWAITINGBARΪFORGETITBARҲӰѧƣ֮ȡ䡢С䡢һշսУ˫⣬ʧܣڻȵ֮󣬷ħŮ洣Ůԣɱ󣬽ϡ
֪Үʲôýܡѯʣǳһ΢ЦҡҡͷʹҲŽŮˣǷǳĺ棬˵ҺͽʬиԼ֮ǳŮֻһһʥĸ
ʲôգ˧ǳҡҡԼϵľƱǰ˽֮⣬˶ܱһۿԼȻǳЩʲôԾͷǳĺ棬Ϊ˺ȾֻмֿܣһΪ飬һΪ壬һģôûпǳֿʲôϵ
ûзաǳش
Ȼ佫ľƵĵưóҪΪ˧һľơǳĻشĵЦЦȻ̨߽ڰ̨˵ǳʷǳأƮʵǳ֣һ֮мֵˣǽҲȲǳԾľ³ƿǳôһˣôصʡ
䣬è°ž仯ΪèԼСΪҵĹϵèˣԴ˷ǳĿģħŵమ
ʲôϰҪľƣ㲻Ѿ𣿡Ļ;ȵ˵ǰΪľƵĹϵþưɷһЩ鷳£ҲͲٵ־ˣû뵽Ȼ־ƣԴŻôľȡ
ô£ϰ͵öЦ
õġļ֣̽ľƵĲùơ
ֻƿ绨еĺһ㣬裬˿ҰУĿ
žžžųԼǰСƱװŵİɫҺǳ̾
Ȱɣģ㿴ƷաƵǳЦͬʱľƵǳǰ
ľư֪ǲ˵أҲ뿴ԼڷʲôǳƱЦЦȻֱһڽľˣľûͨƵǳĴ㣬ǳĿлһɽҺһֵĸоǳͷɸоǳǳһһеĸоҲͽѣɸоܿʧǳĸ֪ǿ󣬻ķֲɸоΪɸоֻΪ˲ǧ֮һʱ䣬ǳǳĶݣֱԺԲơ


һǧһʮ 
ǳľơľ֮ǳ;ԼǰȵľȫǶôԶôľľǰԵ÷ǳȫһ֡
ţǳľ֮ûκεı仯дɫͱùŹ֣ΪǶ֪ľƵԼҲΪľƵǿܵӰ죬ǳںľ֮Ȼûκεı仯ޱȵľȡ
ٸһľ𣿡Ǿ֮ɫǳЦЦȻ󽫾ƱŻصǰ
ȻԡǳĻҲӾ״֮ѹȻ¶һ˵ЦݣƿְеİɫҺǰľƱ֮Уǳȣ뿴ǳܺȶ٣ǳһһڰ̨˰Сʱ
ϰôһ°ΪʲôôľƶԱߵĴ俴ǳĳ˰СʱһߵԱСѯʵ
ãǲڴո껰ʱǳЦʱôһû뵽ԼôСǳˡ
㵽ʲôˣǳĶôһĿǳѯʵΪһͨ˵ĶôҪ֪ոյȷֻԼõټϺôľƶû£֪ǳԲһͨˡ
ֻһǳͨĿͶѣôĽšһЩǳЦЦ
Ҫ˵ЩʲôʱһװɫæĴ˽
Ҫȵʲô𣿡Ŀˣѯʵ
㡣ɫŵ˵
ôܽţɫ԰ף׷㰡ӵĻش𣬴㵹һƸӺȡ
ˣǹȻ󿴵ҾͽˡӺһھһԼͻشɫǷǳĻţӵĻڿǳüͷһ塣
ȷûи𣿡ʱһʹԱߴȻͿΪħŵർͷ׷δӾưɵһ֮߳ոڿŵʬȻ˵ǳϣҲһ֣ûѪҺ֧ŵĻҲνĲϲֻ㹻Ӫ֧²ŲϲûѪҺǻͨȥǳóδѾԪˣڽʬ˵ʲô£ֻҪ㹻Ѫ㹻ˡ
ݣʱһХķʹӱһβɣŻɫµӾͳ嵽װеԱߣװһ˺Ȼ˾ͽʣڿӺͺ֮ͷԼûκεĿ꣬ȻѾΪľߣⲻҪģŽ˾ͽʣǳһ˿죬Ϊ˾ͽʾȻ˽ʬǳľȣû뵽ֻһµʱ䣬˾ͽʻǱ˽ʬڸ
˾ͽźȻԱߵԭԼʶˣװоһ
ŵ˰ɣصġ˾ͽûװУǿԱ߹δ˵
٣˾ͽʸո˵껰ʱһСӰһ˵˾ͽʵı󣬽ıס˾ͽʡ
߿˾ͽ̲ͷĽסԼСѿС̵ڵϡ
ôСˣװпŵڵϵС;ȵ˵ΪСǸԼĹ
˾ͽʣҶͰ棿СߵվĶ˾ͽʴеСǿ
һͯǣԼŵԴչvҧΪڶʬڱҧʱСʴֹͣ䳬Ϊɽ˵òʱı䡣
û˽ҡ˾ͽߵ
Ҹ㣿չ㣡˭ҽԺ͵ԣʧ֣Ҫˣ̲ˬָ˾ͽ˵
ڸ˾ͽʵʱ򣬰̨Ĵ̶Ÿ¶һЦݡ
˭ôʶңȻ˽Լ֣һɻĿŴ䣬仹ûлش⣬һЦݵĶŸ˻֡
ŵ˾ͽҲḴδѯʵ
棬Ҵȥɣ˾ͽʵ⣬δЦȻվžưķȥ
ιҲҪȥ̸˵

ľưɵķԱпذ뿪δ˾ͽʵˣںȾƵǳЦ
Ȼ֪ôΪʲôһֱǳѯʵδ˾ͽʱһֱڹעǳıзһЩʲôǷǳźǳ˵Ⱦƣȫδ˵ĶԻѾ϶ǳԲһͨˣҪ֪˵Ļ֮ҽԺ͵ԵĻ϶ǳĺ棬ǳıʵ̫侲ˣ϶ǳһͨˡ
ΪʲôֻȾƵģû˭涨ҲܽһҵˣнʬèħǵľưɺȾƣˣǰĻӦûǳһľ֮ЦеĿ˵
ȻֻҪʮ꣬ʶǰϰǳĻжʱ󺧣ΪǳȻԼľưôҪ֪ŵҲԼԼ֪ѣҸҪǳȻ֪ưǰˣǸϰڽ̻Լľƺ뿪ˣ֪ȥǼǵǸϰ˵ѾûʶɲǸϰƭԼΪûκεıҪ
ǡǳҡͷ˵Ȼû˵
𣿡ǳ˵Ҳ֪ǳ˵ҲûбҪȥǳ˵ΪڻȷǳǵѣڿѺãһصĵˡ
˳ĬĺȾƵʱ򣬿ŵ˾ͽҲӷ֮˳Ǹװкȫûע⵽ڲԶǳ
ˣƾжġںװк˺һ֮˾ͽʾͶװ˵
ôԼǾ߰˾ͽʵĻװоĳЦ
㲻ٺȣҾ͸ǸװеĻش˾ͽЦЦȻ˵һ˲װѵĻ
ǸװֵĿ˾ͽѯʵ
ǵڽߣŴ̲꣬סǸһﶪͰʱ򡭡ȻҾͿһֻ޴ιڴĺš˾ͽʾͽԼո˵˳
˵йң˾ͽʵĻװеɫøӵĻ֣̿ԭΪѾùģھȻӵľ֡
ûиҲ֪ǸӦûС


һǧһʮ Ķ
ǵڽߣŴ̲꣬סǸһﶪͰʱ򣬾ͱײˡȻҾͿһֻ޴ιڴĺš˾ͽʾͽԼո˵˳
˵йң˾ͽʵĻװеɫøӵĻ֣̿ԭΪѾùģھȻӵľ֡
ûиҲ֪ǸӦûУΪұ˴ˣԲ֪˾ͽʺһھ֮˵
˴Σ˭㰡˾ͽʱ˴Σδһʵ֪˾ͽѾΪ˽ʬʵǳǿ󣬾Ȼ˴Σʮֵľ档
Ҳ֪˾ͽҡҡͷ
֪ʱһֱںȾƵǳͿ˵ʱ˵עȥ
㣿ȾƵǳδ˾ͽ̷һΪǿûǳǴޱȾȵˡ
δ˾ͽʶδ˾ͽʾȵӣüͷѯʵΪܴӽδ˾ͽʵпĿ־壬ʱǳ֮⡣
ţκˣΪʲô˾ͽʵ˵㣬ͬʱһĿŻںȾǳ˵
ΪʲôҲȥȥϻûκ˿ֹҡǳһŵ˵ͬʱϵľƱһʴɢ˵Ļ޷ʱԱߵüͷܵĸΪǰҲʵˣֻûǳôǿԵѣǸ˾ǽоͿʼ²ǳݡ
֪Ǳ˭Σǳ˵һѰζĻ˾ͽûжϸ룬ǳԼ顣
˾ͽʵ⣬ǳֱԼȥָָ׼ܵĸ
Ϊ˷ֶ첽ܵĸ˾ͽ̴Ľе
԰Ҵİ˭ӽͰ档̶˾ͽʴȻ׼ܣ˾ͽҲ׷ȥ׼ץһ١

˾ͽʸոץסʱһ·ʹȻ󿴵һһڵӰ˾ư֮жţŰɫСᣬǴС䡣
䣡Žˣߵźڶȹ˿űըͷС
С䣬è°ž仯ΪèлҵĹϵèȴ˶ˡϲСΪʦ󽫳һۣ̹ĹС
һΪҵ˺бءСһмĿŶС˵
Сᣬֲءվ¥˾ͽ̾ͶС˵
ΪȹӱС̾˲𣡡ɫĸһмĶС˵̾ͱСһۡ
֪˭𣿡һЦݵĶС˵
ĻС̿ȥ;
ҲʶңһԼʶŮ˽гԼ֣¶ɫȫǵԼʲôطŮˡ
ð̽Լ˵
ȻԼǾͱʲô̸̸һԵδ̳С
ʲô̸ģ⡣С̴ķ
ֹҵ⡣Сһƽ˵
㣬˭׽˭Ǯ˵ԲԣС̴Ķűŵöڶװ˵
ԶԶԣννС￴Լװ̾ͻش
ãǾͼˣ˭ץ˭ӮУʱ򣬸ոһֱΪǳƵ˵
ãҾ͸棡ĻСȥǳ̾˸žȵɫ֪ǰ뿪۵ǳΪʲôֱڲǾЩʱҪ׬Ǯء
СشʱͲ׽СеľȣͬʱתͷǳΪСĿ֮пСʶǳģӵĺǳʲôˣȻʶԼֶŮ
ô淨ûʲô˼ɣ˭׽˵ʦС̿С˵
䣡Сô£Ȱ˵
ûҾ̽С䲢ûȰ˵ǶݺݵĿС˵Ƿǳҵˡ
ҲãҲ˸ͽܣ顣СĿС˵
ҲӸҵĿˣ˭˭ʡʱͿ˵˵ԸСһģһӲȴ塣
ĺˣ˵ľԲҡСƽ˵ûзԡ
˭죡СոմӦʱСʹ˵ȻٵžưſȥСĶС˶мЦЦ
ˡ̿С˵
ʲôôеİĻСüͷʵСһ£ȻĿû뵽ķӳԼҪ졣
ⶼѧ׽Ҹ㣬ưһ˵ϡСЦ
СĻС۾͵Ȼ˾ưһȦͷֻһñӴźɫƤµڰ̨ϣ̳嵽Ǹ˵ı˵һ㣡
ҲûõģвǮ˭ĽŸŵءС伴ҪԼеħҵϵʱСͼ˵ȻóһŷװһʱһֻɫĹʹװеϴܿͼװϡ
ݣװеϣСһõɵ׼շֻСˣװ̾ʹӾư֮ܳȥ
㣬ְšС̶СǳȻͰȥ˾ͽʵ˿Ҳ׷ȥ
ôȥԭŸȥǳλϲΪɻʵ
ûʲôÿģŮȥĻҲ⣬ϰҪ𣿡ĻǳЦеĿ˵ͬʱվ˼ǳԡ
˵ʱͦ˵һȥɡǳĻش̾ͱǳĻЦˣ̨߳ǳ̽̽ǳʵݡ
ô߰ɡǳǳòԼȥ
ⱭͱٺˡԼ⻬ִǳϺͶźȵ̯Ƥ˵˵֮ǳææȥȻһֱֶôĮǷǳĽԼֶŮ


һǧһʮ 𾪵ǳ
ⱭͱٺˡԼ⻬ִǳϺͶźȵ̯Ƥ˵˵֮ǳææȥȻһֱֶôĮǷǳĽԼֶŮ
ǳ̱ܣȫԼĴţƤʷ۵°ȫ紵죬⻬Ĵ¶ȫû⡣
ⲻ㣡
ž
ǳҵССʱ򣬾ͿСһߵĶСشСһİƣֱӽСɡ
ڸʲôСһƵСػʱͱס
Ҳ֪Ϊʲô񣬵ǹ껹ûͷǲ˶ɱˡС̶СǳѾСոյΪŭˡ
ҪӮҪֶΣСĻС̷ǰǾԲģҵˣǳߣȫ˵
ΪʲôǲСҲЩѯСݵ飬Ϊһֱֻҵ˲ʹãںȻ֮һԼȫʶȴֻʹˣܲСеɻء
ʲô£˭пС̴ķ
ˣʦĻôܲͣأŻֵС䣬Ҳɿǳֱ֣ߵССмС˵
Ϊ׽ɱˣҵͽܡСĿС˵
һһỹģСҲ̻شͬʱŤͷߣȫСˡ
һֵĺϷ뿪С䣬ǳһЦݵ˵
㵽ʲôˣԣӦʲôʬǳ˵СתȥǳѯʵΪѾӿ˽⵽һЩǾʶǳҲһͷʬС˷ǳĳԾȫû뵽ԼĺѾȻҲһͷʬһͷȿҪϵĽʬ
СĻԱߵδ˾ͽʻи˶һ𾪵Ŀ⿴ǳǶû뵽ǳȻһʬ
㣿Ǹʱ֮ɵĴ磡ԭ֪ǳ˭ĸСĻĿǳܿһЩʲô顣
ǽʬСĻùŹֵǳС˵ô뵽ԼΪʲôǳϸоһϤĸо
ҿɲǽʬ˶ΪԼǽʬǳҡҡͷ
ܣҼǵõʱ˵ԼǽʬģҵʱܸоͬࡣǳԼǽʬ˵ȻʱһЩǸԼˣһЩѵʱļͻӿֳʬļǳĺãʱֻǵļ˯ȴǵļʧ˵ʬʹģеı˶޷ǡ
˵𣿺𣡡ĻǳЦͬһĹžһĺǳĿк쳹أһǰҪ޴󣬲ۣ˶һͬʱһǿޱȣһеϢǳɢе˲ͱʬȥһֻʬ֮ӡ
δ˾ͽʵʬֱӱǳͷųƸѹðڵϣ⻹ΪǳͷųûɱֻǵƣҪȻſڵʧȥʶˡ
СȫǳȻĽһȫ˶ĿǳͽսĹɫĿǳĴ۾ֱг𾪣ͽսܹϢȻʱˣǹϢҲǷǳǿټһǰΪʾԼĻعͷųԼƣŵ˽ʵʲô׶Ρ
ǵʱƺǰǳͷųȼֱС׼ףȫһĴڣһߣôǳһۻʣޱȵĳԾ
˻ΪǳͷųǿƳԾʱҲΪǳͷųƸסˣһѧУ֮Уһ۾ȥԸº͵ʦ͵̧ͷԶг𾪺;ȣԼ˫ֳԱߵΣ˾͵ڵˡ
صطԤ֪δĶȫΪһƵ궯Ĳš
ͨ棬ڿŵӾĽԼеľƿ飬ͬʱߵǽ￴ԶԱߵĺɫʹߺ쳱ʧȥҰͽѻ츣ĸȫѾǳѹѹſڵϡ
棬ôһ£Һ࣡ڵϵɫʹĶվڲԶĽ˵ԱߵѻҲʹɫŽϣǡ
ûǣɫĿԶв֪Щʲô
̹ʥĳ˯ŵŮԼ۾֮˸Ĺâ

ںһ֮˾ȵĿ£ԭ罫һǳ̷ı仯ԭеĽʬ˲ʧ˵ݣȫľһϢ̱ʥ࣬ϵ·Ҳ˰׽ɫۣһɢŽɫâĹ⻷ͷϣͬʱһԾ޴Ľɫչֵҫ쳣Ĺϴ΢Ц˿ȥǳ
δ˾ͽ˾͸оԭѹԼϵʧһǸеһЩϢ
ʹŽɫɢʥϢǳ˵૵ܿϢٴη仯
ֻǳԭɢŵʥϢ˲ͱѹ֣˸о־壬ɫĳ˲˺ɫͷϵʹ⻷ҲСǣϵ۱һɫףԭ˸е΢Цڿȥ;÷ǳĿֲ
ħǳı仯СҲ˵һ仰
ܿǳϢٴαãƮ죬ϵױһӵʮֻĵۣͷ䳤ڱ¶˼̻ӣһʿ
ٱ任˼βͬĽɫ֮ǳٴαǸгţп㣬ɢʵ˧΢ЦĿˡ
ڻΪǽʬ𣿡ѾԼı仯ɫ𾪵ˣǳЦеؿǣһ֮Ŷ˵
㵽ʲôˣǳĻŴ֮ѹСһͿǳѯʵ
ѾʹˣҸĻشֻҪֻ֪һͨĿͣѾͿˡС⣬ǳһЦݵĿСش


һǧһʮ 
㵽ʲôˣǳĻŴ֮ѹСһͿǳѯʵ
ѾʹˣҸĻشֻҪֻ֪һͨĿͣѾͿˡС⣬ǳһЦݵĿСش
ͣ㵽ڿʲôһԵͶǳ˫һֵ۾ʵ
һ˺¡ǳǳص˵
ǳĻشڳɫǳĹŹ֣ͬʱһ뷨ǵǾֻǶȥ϶Լ뷨
ҲʷֵЩʹͶħװģ˲˵˵̿ǳѯʵ
ǣܲǣ˭֪أҪ˵ЩĵĻˣһľأ֪ϰԸд𣿡ǳһЦݵҡҡͷ
Ȼ˵ֻҪʮꡣǳĻһ£Ȼ¶һ˵΢Ц˵ͷһŮˣ֪ʲôģʲôⲻʣǳոҲѾشȻȥǳĹŹ֣Ҳһ𰸡
˵֮ǳЦЦȻתžưɵķȥǳˣ˾Ϳ˿ԷȻҲ̸ȥǶǳǷǳĺ档
磬Ĳǽʬڻȥưɵ·ϣߵǳԱѯʵ
ǡǳҡҡͷ
ŶǳĻش𣬸Ͼ¶һ˿ź֪Щʲô
벻ˣ˼֮ǳͺȻ˵һ仰ʱøͣԭأҵĲ
硭˵桭𣿡Ͱ͵Ŀǳѯʵǳ仰ЧȺĹЧΪǳɳһֱԸѾʮ˵ǻһС˵飬һǳʹ顣
ءŻĸǳͶЦ
˵ýʬͨˣվڸԱߵС𾪺ѯʵĿ⿴ǳʵ
ԡǳ˵ʱڳļ۾͵һ
ұ࣡̽ŵץסǳ·˵
Ȼȥư֮˵ɣҿɲڿһ˵ĽֵվšԼ·ĸǳЦЦ
ãǳĻ̾ǳưɵķȥ˵һ֮ܳٶȣԭΪʪ͸ĽֱֵΪıĥ
ԭʪĽֵС˶ĿɿڴǺܿҲžưɵķܻȥ

˺ܿͻص˾ư֮УͿǳڰ̨ǰһƿվԱߵĸһ˷ܵĿԼ˫֣ȻԼȥ֮⻹һźɫñµԱߡ
ôˣ˷ܵĸոջصưɵСͽδ˾ߵԱѯʵ
ܺãûôùѾǽʬˣС˵ѯʣһ˷ܵĶС˻ش
ıˣĻδ˵¶ı顣
ţţҲǽʬˣ̻ͬʱھư֮ȥǳĻ֣δ˾ͽʵ˿˷ܵĸ϶¶һ˿Цݡ
ȷһ¡ܵ÷ǳֵĸСͶԱ߽δ˵Ȼóֻ绰׼ҽ鿴ľǲ̫ȷǲıͨˣҪ֪ʬ
㵽һôĴڣ˵е𣿡ȥĸɫӵǳԱʵΪûļʬˣȻഫ˵ʬܱˣЩǴ˵Һܶ඼ǼٵģڿǳĽ࣬Ƿǳĺ档
ҲѾش𣿲Ҫ˵ЩĵĻˣȾƺȾơٴ⣬ǳЦЦȻһͱŵǰơ
ǳԼƣЦЦҲ֪ǳشԼ⣬ֱƱǳһºһˣ˶û˵һֱĬĺžơ
ǳһƵʱСԱߣȻǳǳĺ棬Ǻһ㡣
㵽ʲôˣΪʲôῴණΪʲô񣿡Сῴʵ
֪Ҳش㣬ΪʲôҪأһھƵͻش
㲻شһȥʲˡС̿˵֮гš
ҵŮ˾ôִšҡͷЦ֪ڳ޻Գ˵ҲŮִԸµƷ
ʶҵˣҺǳϤС¶ɻɫ
ʵСʱѾˡСӣЦŻشͬʱ֮ɫ
Ҽ㣿ʲôʱ򣿡˵ԼС̾ȵʵ
Ҳȥţ˭һصĿС˵ȻƱСʾһ¡
ͦҡشԼ⣬С֪ԸԼһֻõһ»ȥԼĹŹ飬ͬʱҲƱɱ
ȻйţôйùãùáԱߺƾƵǳȻ˵
ʲôΪʲôû˵ǳ˵ĻС۾ɳһֱΪҾֻʣһˣû뵽Լһùá
ȻҵĽɡǳȻ֪Լݣǳٴα˱䣬ʵĻشС⡣
ҵĽɣС̺Ŀ
˵ЩˣȾưɡҲСĻǰ飬Ҳû̸ôˡ
˼ոճȥһһߴص̨ͶŴԼ˰ýʵʵĺ˵ͬʱƷŵ˾ͽʺ͸ǰ
ף·찡ҲһЬҲҮ俴źеĴź˷ܵ˵û뵽κԼƷζһ֪Щ·ͿӻЬӾġ
ۣÿ࣡Ϊʲô˰ôѺȵĶкһھ֮ͳ˼
ǲĵ¡ǰð̨δ˵
Ǿ֮һ᲻ġм˵
˾ܱұܰɡδͽ͵ͬʱҲԼ顣
ˣʲôĵ˵ںԱߺȾƺȵͨĸͶźк˵ʵ̫ˣΪԸʵˡ


һǧһʮ ޣ
ˣʲôĵ˵ںԱߺȾƺȵͨĸͶźк˵ʵ̫ˣΪԸʵˡ
಻һ边ȻɱԼĶӡɫص˵
ɱ㣬ΪʲôҪеĻδһʵʱ뵽Լ
˵أ̧ͷδʵ
Ե޹ΪʲôҪΪʲô˵˵裬ˣΪʲôҪɱ㣿пԼδһЩ飬йɻŻŵĸоԼ顣
Ҳ֪ɶδش
ܰɣô᲻֪أǲⰡδԱߵĴͺʵèĺĿǷǳء
˵أû̻ش⣬Ƕδʵ
˵ĵˡпŵδǳ飬תƻ
Һ֪𰸣˵̴Ķδ
ҶӲͨˣ˵Ҳšô֣δһ£Ȼɫӵ˵
ţ˵зǳļ
˼Ҳ˵ͱˡԱߵ˾ͽʶںеĴҲˡ
ҲòҲãҪɱҲܲɱδһںͿź˵
㲻ɱˣԸɱԼĶӡоͼ˵
Ҳ˵ˡԽԽδ͸оǳĲͷȻֱ߿ˣ˾ͽʵ˿δЩԾ͸ȥδ߿֮˫ǰľƱ˵ǳľơ
ôˣںǳСȾƵδ߹ѯʵ
Ǹδˡָָڰ̨ȾƵĺ˵
û£ǰĵѡδ̾ҡҡͷйҪǸУȻ֪ôһ£ûȥԼеĸо
û£δɫһЩãԱߵĸ͵ĵ˵
û¡δ¶һЦ˵˭ܿóЦݷǳǣǿ˶û˵
С㡣ʱʱ򣬸ȻСᡣ
飿СͲųҪʲô
ǰѾûпˣĺܵұͨˣôҲһôӱˣһĵ˵
ûмҹˡСһھƺɫӵ˵
Ҫʲô̽ŵķʵ
Ը񣬿϶ȥȥշԱߵǳͿ˵
ʲôôˣǳĻ¶Žɫ֪ëСרץʬħʿ
û£ˡСḴӵ˵ڿ˵ʲôĸо
⵽ô˰СĻɫͷǳѿԼ˱Ǹӡ
ڽʬ˵µ飬һǰһǺޣһ㯣ڻţԼ˵ǲǰǳɫƽĿŲԶ˯ڰ̨ϵĺ˵һǽĿڿԼӻǳĿģȴǰ
ǱԭԺžƵĿǳԼ̼ææվ׼뿪û߼ͱסˣȻǳͨˣǸʵȶʬĿֻǽʬһͨ˵Ľʬѡ
㣡㲻Ҫˣסеĸñ²ɣĿ¶ϲɫȻıס뿪Լ
֡˵ͬʱͼѸ֡
ӣǲˣôģʱ˾ͽҲߵ˿ǰĶſ˵
Ҳǿӣ˵Ȼ͵ؽѿ˾ͻһӰ׼뿪ưɣոҪ嵽ưſڵʱ򣬶ʱͱһγɵǽڵסֱӱ̱ڵϡ
ôˣ˾ͽʵɫһЩŹ֡
㯡ǳҲԼľͱߵ̱ڵصĿԱ˵
ԽʬϤʱҲߵǳԱ˵ȻͿ˿һֻʬǿһֱҲû˵ʲôѾħŮʦܾˣڿû𺦵Լʱûȥշ
Ҳ֪ǵʵʲôѡǳһЦݵ˵
ʵݣǳĻɻĿǳǳ˵ʲô
ûʬʵݣӦ˵۽ʬʵݣ罫ǳǿ
̶ǳʵ
㵽Ҫôǳ˵ʱСߵԱߣӸµĿſɫǳĸӣŭ֮мһ˿ۡ
ɫġСĻתͷȥΪڵϵģСȹµķȫӳС
أĻСỹ֪˵ʲô֣ɫ͵һ죬ȻһڿԴϣֱӽѾȵιȥ
С㣡ιȥ̽غ
û£ֻιȥѣ̧ķɡԭǳ˿һۺ˵
Ļ͵˵ͷȻ˾ͽʵİ½̧֮Уֻ̨ʣǳдŴ·ŵˣŵͣúصĿ⿴ǳ֪ЩСıǳƤ¡
㵽ΪʲôɫĿǳѯʵһֱ͸оǳ϶֪һЩʲô飬ȴû˵ԼֶŮδ˵ķӦóǳǽӴɲǳΪʲôԵ޹ʽӴЩˣǳʵôǿһʲôĿġ
硣⣬ǳЦЦȻеľƱҡһ¾ͱѪһľҺ˵
磿Ҫ磿ǳĻƯɫ͵һǳĿôǳҰʵ̫ˡ
ڡǳ̲мЦ˳ʵڵʵ뵽ҺͽʬиԼȫΪ˸飬ΪҪʱ䣬Ѿ뵽Լ֮УõϵΪԼͽؾռ֮ǳڵѾŵʮô


һǧһʮ ۸
ڡǳ̲мЦ˳ʵڵʵ뵽ҺͽʬиԼȫΪ˸飬ΪҪʱԼ粻ôȤѾ뵽Լ֮УõϵΪԼͽؾռ֮ǳڵѾŵʮô󣬶⻹ΪɵȫĲ֣ҪȻռø
ڵռ䲻ǰǸߵ磬Ѿ౻ؾռץ棬Щܵռȫǿޱȣҳֺǳѹϵ˺ﶼѾʼǳ֮ռÿ춼ǿȻǿٶȷǳĻǳѾ൱⡣
㵽Цʲô¶мЦݵǳüͷʵ
ûʲôֻЦ֪ѡǳһھƺЦŵ
ʲôЦģǳĻǳɻ󣬲֪ǳЦʲô
Ҹ㣬־һ𣿡ǳ¾ƱЦеĿʵ
ЦܺЦҲһŵɡ̷ֵĶǳмЦЦ
㲻Ҳû취ʵʵûšǳصЦЦ
ߣǳĻǲţһٺǳ˵ԸĲǺȾơ
СѣȾƲʺ㣬㻹ǺЩɡ˵ǳЦЦȻͶڰ̨һƺȾƵŵ˵ͬʱ˻Լ֣һװʺɫҺıӾͳŵǰúžƵһ¡
лл塣ǰȻԼǰϣŵһ£Ǻܿͱ֮ɢζջסˣںǳлһ̼֮ҴҵĽ֮еϺꡣ
ʲôŵȵĶһĿǳѯʵ
ֻһݮ֭ѣҪôĽšӣǳЦЦֻһ仰û˵ǲͨĲݮ̺֭ѪܵĲݮ֭
ʱ򣬾ưɵķ֮оʹδһվȥԭںͲݮ֭ŵδĺҲ̴ӵվɫһЩŵȥ֪Լ뿪˷ˣڻ֪ôδҪɱԼĸס
뿪ŵǳ΢΢һ̣ûֹ뿪ǼԼľơ
ոյǸأܿͺС˴Ӿưɵķ֮ɫæ˳źȾƵǳѯʵ
˵ŵѾˡǳ¾Ʊָָưſ˵
֪ŵǳ˵ŵ֣͵ɴ۾ǳʵǳûлش𣬶ǵ˵ͷʾϡ
ô˵˾ͽüͷ˵Ϊŵ游ԻǷǳĽŵ
Ȼ˵ΪʲôҪһأ𣿡ǳһЦݵĿɫŵĽδ˵ǳǳЦ񣬽δɫһ
˵ˣǿȥ̾˵֪ڲ˵ʱ򣬺ܿǳ֮˶뿪˾ưɡ

ɡ뿪ãǳͿ˵Ǿư֮ȴûһˡ
㵽ʲôˣǳ˵껰ʱ򣬿ӰʹӾưɵķ֮˳һһǳȻոһֱںȾƣʲô鶼֪ڿǳ˵ʱ˶סˣΪ˲ø˿Լûг֡
ô⣿㲻ôż֪ʱǻ֪ġ⣬ǳһεʵôã˶˵Ļһ䡣
ǳĻ˶סˣȫû뵽ǳӻش
Щ֪Ļǻ֪ҪЩ飬Լɣô𣿡ǳһЦݵĿſʵͬʱһƵݸ˿
ǡӹƱĿҡҡͷ
Ǿ밢С᣿ǳʵɫʱͱýӲžƱ־Ͳһ¡
Ҳ֪˵ʲôǿнԼеĻѹȥװ򾲵ĺȾơ
ټһΰ㣬Ը𣿡ǿԼĿǳٴ˵һЧȺ˺Ļ
˵ʲôɫҵĿǳ˵ֱǳ֪ôȥ԰Լǰ޷ĥ˺Ůˡ
ȥɡŻ˵ЩʲôĿǳͶ˻ֱ֣ӽյԼռ֮УΪǳ֮С
սȥ֮ǳһɵЦЦͬʱע뿴ô԰㣬ѡԼСỹѡԼεİ㡣
㣿ôСأǳյռûãҲҴҸڰ̨ȾƵǳ˶һ£ȫû뵽￴ǳ
ʱȥȥŵˣҪһ86İͼ˹Ŷǳһӣһƿƾͳϡ
ҲҪС飬Ҿͺһɡǳǰĺƣ˵ȻֱǳԱԸĺǳεҡҡͷ

ʱȥһСʱѾȵ˲ͣĺȵ֣ſڰ̨˯ʱҲˡ
ôˣȵô˯ǳԱߵ壬ɻʵͬʱıӣҪֱӱĿˡ
£ǵӿŵѾҵ˰ǳЦе˵
ţںһ𡣡δ˵ͷɫ֮жǿѺͲ֪롣
ҵͺãҶôˣһ¾ưɡ˵ɫ̫ȻǳӾƹһƿЦ
ûиǮİǳԼľƣͷǳĲˡ
ûУҿһǮǳЦе˵
һٿһ⡣ǳĻ͵һͬʱ˵
һٿ̫ˣǧ顣ǳɲԼôñˡ
٣м۵
һǧǳһָ˵
ɽһǧ飬̾ͺ
ҵŮˣôġôĿǮǳЦЦҲǣҵŮ˲ܰᣬֻܽԼеİڽǮֵ׵Ķ档


һǧһʮ 
ҵŮˣôġôĿǮǳЦЦҲûие֣ΪҵŮ˲ܰ˵ҰҲᣬֻܽԼеİڽǮֵ׵Ķ棬ԼĸɢһǳС⣬˽ʬ˵ע˵Ū
ߣǮ˵һǳĻһͬʱǳǰǳ
Ѿ𣿡¶ЦݵǳЦܴ˫˫֮пء
һ⣬㵽ʲôˣһĿǳʵԱߵС˵ɫҲͬǷǳĺ棬Ƕǳʵķǳ档
Ĺ͡ǳһھƺ˵
ͣѵ㲻𣬹ǳĻشԱߵĸ͹ЦȻǲǳĻܿûЦˣֻǳ־Ȼһâǳɢ
ǳͷųâʱʶı۾Ƿû鷢۾ǾͷԼһǵΧתƶϸһͷЩȫһЩݣʾĻ棬־˶ǳ𾪣Ϊʵ̫Ư̫ˣ˲Ծĳ档
Щȥ磬еֻҰޣеֻľеֻо飬ÿһ綼һ𾪵ˣǳһص˵ͬʱ˻һݽƣ˾ͷԼִһʱ䣬ֻ֮ŹСԼ߷裬ǴЩСʱͷԼִС飬ȫӰ
Щ飿СῴЩС˲ӢЩ顣
ȥľ硣ǳһ΢Ц˵
㵽֪һЩʲôŲͣԼΧС飬һںٴѯʵ
ڶˡĻǳЦЦͬʱԼȥ
һСˡǳĶͲм˵һ䣬ͬʱԼǮ֮гһǧŵǳС
֪еһСùǮǳЦͬʱ˻֣˾ͷԼٴλص˾ư֮Уոյһжһ㡣
еһУ⵽ʲôش𡭡ǳֻشһЩĪĴ𰸣ٴ¶ɻɫ
ȫ֪ȫܡǳƽͻһʣҺͽʬиԼȴǾһϵۣûκ赲Ҫʲô͸ʲô
ڣǲЩ̫Դˣ㻹˵ԼϵۡһԵ˾ͽ¶һ˿мȻ֪ǳʵǳǿ󣬵ǺȻǳ˵Ļһ۵ļһǳĻǳĲš
粢ϵۣߵĴֻĸǳָ˵
ĸٴδԼǮ֮гһǧݸǳ
ˣ̹ţ㡣ǳƵ˵֡
ЩЩϤʣڳɫһЩŹֻ֣̹֮⣬ô˵̹ǿٵصˣ˺Ǿȫû˵ǲˡ
ˣ̹ţ㣬ǻһأͷǳֻ˵֣һû˵
ʣµǸѾǵǰǳһЦݵָָԼǳĻʱԭһЩ̾ͲţǴδ˺޳֮ˡ
㵽ǲˣǰһŭʵ
ֻҵĻشŲžǵˡȫŲŵˣǳʼͬʱƱһھơ
˵ߴΪʲôҪӽǣһԵСҲʣҲԼǮ֮гһһǧݸǳǳĺǳΪʲôԼЩ˵ǰǰ͸оǳһЩŹ֣Ϊѣûʲô

Ӧ֪ɣǳûлشС⣬ǿžưſ˵
ǳĻ˶ʱһ̽ͷתưſڣͿһһɫۣΧһɫΧɫվ￴ǳ
ĵӵĹâ
ǲҲңɡǳһ΢ЦĿվ¥ϵĽʵͬʱʾһԱߵλ
ǲ֪飿С˽ŵĿ½һһǳȥȫС˵ĴڣΪԼʵǳţеֻǳһˡ
㶼ʳˣ𣿡⣬ǳЦЦͬʱһơ
󵽵׻ôǳĻɫû˿ı仯ֱӸǳһһǧʵԱߵɫ̱أΪ֪Ů顣
粻ᱻŮ活𡣡ǳƵ˵һýĻֻеľͱֱӱˡ
һᶼû𣿡лдϣʵ
ֻҪֻ㡣Ž˸ĹâǳĴ
Ҳ˵ֻҪͿԣ𣡡ǳĻɫ̱ʬð۾Ҳ˺ɫһǿ˲ͷųư֮еľƱ;ƿһ顣
Сģɽʬ̬С̽ͬʱԼħó׼Ը
ѵ㲻֪֮Ĳ𣿡űɽʬ̬ĽǳһЦݵѯʵ
ΪҲҪɺ鿴ǳ˵ͬʱһӰǳȥٶڳǳ֮˶һȫ޷׽ټ۱ǳڽĽȫû⣬һеӺžơ
žȭͷҪҵǳϵʱһСӰͳǳǰֱӽǴǿѹȭͷץס
ʲôˣŽԼȭͷץסƯ̷ŮԣüͷţΪܴǰŮϸоһϤǿϢ


һǧһʮ ʥĸ
Ľ㡣źȻǳͽмŮԣһ˵ΪյӺÿһ̹һǶĴڣνҪƯ֪ٱϵǹƮʸʮֵˡ
գôĽţûµġŵסգǳЦͬʱ˵ԼԱߣ˵棬һĿա
С˿ٳֺһǴӽոյı־ѾԼЩȫǽĶ֣ɫǳĸӣ֪Ϊʲôôߡ
㵽ʲôˣǲʲôط㣿˵ΪܴյϸоǳϤơ
ʱһЩ״ļʧȥˣˡնŽ˵ͬʱԼſ𾪵ĿһСɵĽʬͳյУͬʱ۾Ҳ˺ɫʱС˳һرǽͿյ۾һ
⵽ôһ£ôֶһֻһʬѵһһʬź۽ʬգСͬĺô¾ֲ̫ˡ
㵽˭ٴοѯʵиоԼӦܴյϵĳղû̻ش𽫳⣬ǳ˿ȥȴľ
գ˵ɣûϵġһԾˣǳʾ
̹ţҲǡǳĿ϶֮վ͵˵ͷȻŽ˵
̹šյĻش˶ˣΪʵ̫øеˡ
̹ţٵص̹ţյĻ¶һ˿ЦݣЦЦһ̾ͷЦ
̹ŲһˣһȺˣְǼŮ洣Ůְִ𡣡һƽĿŽ˵ֻ仰ȴڳ˵쳣𾪣Ϊ˵ĻѾĴ˵
𣿡СɫӲĿǳѯʵ
û̹ŵȷһˡǳ˵ͷʾȷϡ
ҲţҾԲ˺Ů洵ģ̶Ŀ¶׹
ôģ˭Ů洲һҪŮѾһЩĽǳ˵ͬʱȥŽѹһ£ʱ͸оһǿѹԼϣԼҲʱǿԵĴӽʬ̬̬ͨ޷ʹó
а취ȻԼѹסǽȴûие˿ĺ£¶ϲɫΪǳת
ҵȷһ˺Ů洵ֹķǳͷȷϵ
ʲôǳ˵а취̾ͽ
ȵǲֹŮ֮˵ɣˣʱҲˣҲʱ뿪ˣô⣬ֻ׬һƿƺͼǧʵ̫ˡǳһЦݵĿŽ˵˵֮վʧ˵ǰûгֹһ
ʧǳ˵鶼ǳĳأΪСʱ֪˵ʵ̫ˡ

ˣΪʲôҪЩ߸Щ֪ͨǳ뿪ư֮վͺؿǳѯʵ
øӵȤȻȥǳһص˵ͬʱգΪһЩ仯Ǿ̹ʥ֮е̹һȫȥˣӦ˺ܴһ֣̹ʥ֮еķ֪ͨʥĸѾӷӡ֮гˣΪǳĹϵʥĸķӡʱˡ
ʥĸҲѾ뿪̹ʥأȥҺͽʬиԼȤŮԡ
õģˡǳĻվ͵˵ͷȻ󻯳һʧصǳռ䡣
뿪֮ǳҲһʧٴγֵʱѾһõ¥ⶰԱߵĽֵϣһһŵĺɫȹӵŮڽֵߣ㯵Χľɫ˾ʥĸ
ʥĸרһִšֵס޸߹ɲĸΪŮ֮ڣԵԪأͳϽʮŮŮŮ֮ס¡ʮŮӵõߣĸϽɽλߡĸƹܿƽ˾ְʷĳһʱ䣬˿ڱ֮ʱʩ߼˿ڼˡ¼ţ̹忴ϲŮˣģ˰飬ǿֵΪһŮӵıģĸеʼɺͷߺޣ϶͵ֻϣǧĹ¶ĹϣӮİȷվ޷ӮѾĵ
ιŮһ𣿡ҪʥĸΪ㯵ʱʮĦгС·ʱպÿǰϷֻʥĸʲôˣǿƿߵŮ񣬿Щͨ˾ȻԼ¶ɫͬʱ̧ǻ֬ױѩԷ׼Ⱥ춯֣һǿ߷򲨶ɢ
ٺٺ٣Ů𣿡ʥĸȻ˫ǿȵָԼЩˣһȥǻͷӵļһɫԵ˵ȫ֪ôд
ԸͨҪ㶯֣㲻ʧ𣿡ʥĸҪͷųԼʱǳʹӺ洫ʥĸ˶٣ͬʱɻĿ⿴ŷǳΪȫоǳʲôʱԼġ
СӣģҳӢۣû˵Ǽ磬ңǸһͷͷСһŵߵǳǰ˵
ЩңǳҲ˵ôϻֱ³һ仰еĻ˲ͻһ󳾰ʧǳʥĸǰ
ʲôˣǳеС춼ɱʥĸһĿǳΪܸоǳոɱЩʱɢǿơ
ҽǳãʥĸһʥĸǳͷǳòĶʥĸԼ
ߣǳĻʥĸһͬʱǳ˻֣ʱһ߷֮۶ɵɫʹʥĸͷųٵǳȥڳ֮Զǳᡣ
ֻܿеĮͱ𾪣ΪĹں䵽ǳǰʱֱӱǳһֵֻסҸԾԼĹǳյˣǳȫ첻˿˺
Ȼֿɲá־ͽʥĸĹסǳ˵ʥĸҲһ׷ˣٴλӶԼ˫֣ΧƮ


һǧһʮ Ȼ
ֻܿеĮͱ𾪣ΪĹں䵽ǳǰʱֱӱǳһֵֻסҸԾԼĹǳյˣǳȫ첻˿˺
Ȼֿɲá־ͽʥĸĹסǳ˵ʥĸҲһ׷ˣٴλӶԼ˫֣ΧƮ׼ǳûеЩ˾͵ڵϣ̹ʥصʱʹþ쳾̹˵ʱĹˣһ˲ٵơ
źȻصʥĸǳɫһЩŹ֣ԭΪԼʥĸһû뵽ûпʼʥĸιȥˣǳҲһ£ٲôνս
ǳֱӽʥĸһȻʧԭأֱӻصռ
ˣʥĸռϵһķ֮УŻǳеʥĸ֮;ȵ˵ΪΪ̹ҲʶʥĸǼƻ֮Ҫ˵Ŀɱɫ
ԣ̹ʥ̹Ѿʥĸɱ˺ܶ࣬Ҫȥ𣿡ǳʥĸŵһŴϺѯʵ
ˣӦ֪˽Ǽ̹ûиģҲеġɫƽĿ˯ڴϵʥĸ˵Ϊ̹岻Ҫ飬һֱĿľΪˣǴ˺ܾõĴڣŪǷǳЩԱõĶǶҪĸʧˣʥĸǶΪʱ̹Ѿʧ˵ĸ顣
ˣչһɡյĻشǳЦЦչ⻬žʧյǰ
ʧǳյɫ̱ͨ죬ԭƽɫɬȫһûи̹ˣһְֻڰ˵ǰһֻԼոձǳ֪Щʲô飬Ա˵ĻԻᱻڵס
֮ǰ̹߲ܵȥؾռʧԭ򣬾ڵ鵽һɽؾʱǳһʼûжǳ˿ĵ⣬Ϊǳϸо˿ʵԾΪһͨˣǳĻȴǳĳԾ
̹嶼ûи𣿡ǳһƽĿգյϸо˿ָоͻûлָǵĽֻ࣬ǸʱĽѾи飬ֻ֪ѣǰʲô鲨ûС
˭ǳ֪Լ̹ˣվĿǳѯʵΪ֪̹һʮˣЩһֱ̹ʥغ͵̹˶ʶЩ֮оûǳǳ֡
ոո˵껰ʱǳӰ˲յǰһŵ׼ǳʱͷԼ޷ڵҲ޷˲ͱǳסˣ۾ֱӵɴȫû뵽ǳʵôǿ
ƯˣȴһƤңȴǿյġŽߵˣǳһźչ⻬˵̹ŮԵò󲿷òģ֮Ҳ˧ԣǷǳϧЩȫûĸ飬νĸֻǱܸӦķӦѡ
˭ǳղûΪǳԼе˿ķУǸ⡣
Ǳһ尡ظѯʵ⣬ǳҡҡͷͬʱԼְյĶͷϣɢյյļ䣬̹֪ܿʶͲֵؾռͱ֪ˡ
ˡ֪ԼҪ֪ǳͶ˵ͬʱϵĽ̳Ȼֱ뿪ˣû
뿪ǳûжǳһɻԼǳոյĻ˳˼֮Уڽһʱ֮УûԼӦ飬һֱǳڸؾռߣǳҲûӰ쵽ԼͬʱҲʼ񽫳ȡ֪ʶһµʱĶѾʮͼˡ
ܸʲôǰ𣿡ĳһ죬ǳոսһؾռɵʱվߵǳǰǳʳһǳɽ⡣
㲻ѧ˰ɡյ⣬ǳһյĿʵȴ֪ǳ˵ʲôֻǽԼţһ㯵Ŀǳ紫˵֮еȻǳѾʧܾõլ֮ð˳
һָо˵ġһգǳֻε˵Ȼֱ뿪Ҳһֱǳͬʱ׷ʸ⣬ǳǳĵĽЩĴ𰸸Ȼǰ֪ġ
ֱһ죬ǳڽ֪ؾռ䶼ռɵ֮һϢ׼һ¶еʱպȻ˵һǳѪʣǾܲܳΪҵˡ
ΪʲôЩ⣿ǳŹֵĿѯʵ
Ϊ˵ֻҪҵһˣ˽е飬Ұɣһᶨ˵ͬʱ׼Լϵ·ѵ
ͣͣͣ㵽ڿʲô飿Ҫ·ǳֹ
ǳĻվֹͣ·ͬʱԼĿռ֮óһݸǳ
Ҳӹ鱾ǳڿ֮оͱһֿڣΪⱾֽλȡ˵ĻġǳĹŹ֣һ֮ͷĶǱģǹڱ̵֪ʶǳ˿ˣˣԭһձ̴ʦдģֲⱾô֡
ˣôˣɫŹֵǳվ˸ǹ۾ǳѯʵ
ԺٿһЩɡյĻǳͷߵ˵ͬʱֽϵݻٵԴ֮վͳΪǳһ£ǳûʲôǿƵֶȥշԸΪǳ¡

㣡ǳ뿪֮Լռ֮лƣҪռ֮еڵ״ô
ǳռ֮оסеǹ꣬еˣе࣬ͬЩȫǳ֮ռģ󲿷ֶЩǳͿռ
ЩһʼǳежԸУʱƣҲ֪ռĺôټռһֱӰǣǽķжǳĵжԸУΪǳͽһֱΪǳṩ֮


һǧһʮһ ѵʥĸ
ЩһʼǳежԸУʱƣҲ֪ռĺôټռһֱӰǣǽķжǳĵжԸУΪǳͽһֱΪǳṩ֮
ռɵؾռԽԽ࣬ռķҲԽԽƣһǿĿռռں֮ͻһЩֵı仯羫ɭ֣ڽռں֮ǳռ֮оͳһɭ֣ΪĹϵɭֱǰľռҪǿǰռЩСʵǿҲ͵ɽ׶Σ󲿷ֶǻ׶ΣڵľɭľʵҲеɣǿɽ׶Σǳռ̺֮ǿЩСʵҲԽԽǿ
˾ɭ֮⻹ؾռڱռں֮Ҳı仯ɽؾǳռ֮еĻ淨ǿʼһЩ̵ֻͯĻԪ壬ǳء
ףǳ۲Լռ仯ʱͷһ϶ǿɰˮˣĺԱϤӰֻӰֱһһŮıһں߿źߵľɫӰӺ䣬ǳû뵽ӾȻռ档
ӣ䡣ǳƮȥк
磿ô֮Ʈǳ۾͵صɴһĺ档
ûи𣿡һɻ䣬ǳͿԱߵʵ
㲻ҲҪ˵Ҿû˵ˡǳԼӾͻش
㶼ˣҲûʲôġӵĻشǳͷ˷˵ʱһЩ˼
ǵ˵ʲô俴ǳ˵һЩԼȫĻѯʵ
˵ɡһɻ䣬ǳͶ˵ȥ͡
ӵġӵ˵ͷͿʼһЩ顣
ʲôǹ֮ɵ񣿣ӵĽͣ̾ͷһȫû뵽ʶôõǳȻԼɵ˵ʵ̫𺳣̫Խˡ
һǰǸңôĽţǸǳ֮ɫ䣬ǳЦ𺳵顣
ʵ̫ͻȻˡ֮ɫӵĿǳ˵ʹ˼뵤һֱʱ仹޷ʵ
ͻӦģӣ䣬һҪȥطǳһЦݵ˵˵ֱ֮ʧӺǰȥ鿴ռط
ǳ뿪ӺͿʼ̸һЩǳ顣

룡ǳ۲ռʱڹ֮Уԭ˯ڴϵʥĸ͵شӴͬʱһĿΧĻͼԼǺܿͷԼһ֪ĵطԿ϶ԼԲڵ棬ΪطΧǳŨǰڵ̹ʥصܶȶȲʮ֮һҪ˵Щѷĵ
̴Ӵ˷Ĵߣڿľɫ֮Ϳ϶ԼԼκһԼ֪ؾ֮УطûȻеľɫȥǳϤԲԼ֪Ŀռ䡣
˰ʥĸΪԼʲôطʱ򣬷žʹˣһɫ˿վ˽ǻһ̣涼һЩռںؾռʳֻҪһͨ˳˾ԻֱӱһӵеɼʵĴڡ
㣿գŽգʥĸɫ̾ͱòƣΪ̹ʥϵˣҲʶģǰҲ档
þòءǾʥĸվ¶һ΢ЦԼɰС¶ʱʥĸеǳľ棬ΪܸоյЦĵЦݣǰȻҲյЦݣʱЦݷǳļ٣ǳģֻԴЦѡ
ˣաһЦݵգʥĸͶ˵еľȴûнͣǸӵľ裬Ϊȫ⡣
ǵģұˡյ˵ͷ¶һ˿ɬɫ֪ʲôյɫʱʥĸɫùŹ֣ΪóֱԭֱԼǰҲĳ¶
ﵽʲôطʥĸһͿѯʵΪԲ̹һ壬̹һĻӭԼľԲգ̹ʥصЩ߲㣬Ϊʵ̫ˣѾԭļƻԭļƻӦͷųٵľ쳾е̹˼Ȼˣһȷʵʹľ쳾ֱô󲿷ֵ̹ԼץĻԻܵͷԼסһƯķ֮С
˵վʵĻشȫû˼ʥĸĿ˵ֵʱ¶ҸУָоеޱȵĹ졣
˰ʥĸеŹֵʱһԵʹȻʥĸͿǳӰյԱߣǳֵ˲ԭߺ̱˽ףȫûиոɬӣԭǸŮһա
㣡ųֵǳʥĸԼε֮ǰҪսˣڿǳʥĸ¶ȵɫû뵽յ˾ȻǳΪǳϸоκεơ
㻹ϰ𣿡ǾȵʥĸǳЦ
㵽ҪʲôʥĸһĿǳѯʵ
Ҫϵĵ顣ǳһЦݵ˵һֱ̹ʥأֻǺʥĸһӡˣΪ˵ıƷΪʥĸϤãһֱʥĸƷǳ̹峤ļҲ֪ˣԾûмȥߵ飬ǵʥĸƳӡ֮Ҫ
ʲôǳĻʥĸɫ̱÷ǳѿͬʱһǿƴɢ׼ǳΪǾԲܽ˵ģȻ̹壬ǸӺˣ֪֮Գ϶ȫΪ˵ԭԭ϶ĳҲ̹һԤ֮е飬û뵽İ϶ѣʥĸǳʹˣڵ֪ǳȻҪ˵ĵ飬ǾԲͬġ
ǳԱߵգʥĸǳͷųŨŨɱ⣬˲ͱɽʬ̬ǳǰҲ׼ȥʥĸ
գÿζôĽţҿûеվԼǰգǳЦͬʱصԼԱߡ


һǧһʮ 
ǳԱߵգʥĸǳͷųŨŨɱ⣬˲ͱɽʬ̬ǳǰҲ׼ȥʥĸ
գÿζôĽţҿûеվԼǰգǳЦͬʱصԼԱߡ
ߣǳĻʥĸһͬʱ˫ֶǳһӣ˲ʥĸΧ۶ɣͬʱٵǳȥ
㹥ɲáʥĸǳЦȫЩԼЩں䵽ǳǰʱ˲ʧȫռɵˣҪǳסռ䲻ʥĸѹʥĸոնǳʱͱռѹסĲ
ߣǳ׾ٵĽԼĹֵסʥĸһѾоԼǳһĶ֣Ҳ̼ԼǿĶ顣
顷ʼ֮ʱѾеһУഴ·һ̨ǿļѰʼյݼ¼ܱ䲻ɸģҲˡ
顷ؼɭ£Ը飬ȴܸı˵־Ӳܸı䡶顷ıˣ鷢˱䷨ô˵־ƺҲıɡ
顷ܸıκ֪ʹǿļҲ©顷ͷ·һڿͣһᣬʹá顷ֱֵᣬѾԽԽעˡ
ֻһɫ鼮ʥĸϣɢһǿķϢⱾһ˲䣬ǳ͸оԼռһǿ֮ͼʥĸϵĵ飬иоֻҪɵԼռһõܴ
ȣŵʥĸһʱ飬һǿķ򲨶ӵɢͬ۶ɵľǳȥƺҪǳ˺ƬƷǳǿ󣬷֮еĸֱֶӱ顣
ʥĸĹǳԱߵշǳĽţ׼ǰȥǳֵǻûж־ͱǳȥˣֻǳɫһЩصĿԼʥĸʵȴӵеʥĸǳľ裬Ϊǳǿ˵ޱʯıôҺͽʬиԼıǿޱȣòȥԣŵռ䶼𶯣ֻܿȶ
ȣǳҲһͬʱʼռһУʱռ̫һޱʯɢǿҵĹâͬɫҫ۹ռ֮е˶ޱʯı仯סˣ֪ʲô£˶ڵš
䣡˲ֱӽʥĸʹõЩ飬ȫûжǳ˿Ӱ죬ڽʥĸĹݻٵ֮ͻһʥĸס
ʲôԼĹȻ׾ٵıǳֵסԼסʥĸ۾͵صɴ󣬸ոյһȻȫ֣ҲѾ˳ʹ̹ǿ峤׵ؽסȴǳɵĵֵסǳ𾪡
ѹʥĸеȵʱǳռʱʼʥĸѹҪѹϵĵ飬ʵĹɢҫ۵Ĺâͬʱסʥĸرϵĵ飬ס飬ͬʱռ俪ʼʼѹ顣
ֻռ˲䣬ʥĸϵĵͿʼҵĲΪһѾԼǻۣоһɾ޴вУоԼռסûкõĽʱǿֱӽ飬̾ʹʥĸѿһɫǳȥ
ʥĸһ˲ҲûзӦû뵽ȻԼѣһʱ̽ܲˣ϶𾪵ɫΪǳĹΪоԼ͵ֱӾͶѵֶȫûκεĸоǳϢԼϵѵ
ֻڳ嵽ǳǰʱȳһ׵ɫˣµķĳھ˵ϣȻǵ飬˵¶ŭɫǳҪסԼǳĲˬ̻Լȭͷǳȥ
ߣԼҹȭͷǳһƽͬʱԼȥŵһţʱռ˲ͷ޴ѹռ򣬼ʹռǿռǳ˵˲ͱѹסԭǳȭͷ̾ͱͣ˾ǳһ׵ĵطȫܶٽִ磬ֱӱռѹסȻ˷ǳǿӵнʵռѹ½ɵʵǲġ
Ҫʲôɵľ˱ǳѹסʥĸϾ¶ɫΪڵѾԤϣڵɾ˵ʱǵһθоԼϵⱾ鲢򵥣Ȼܱôǿʵǰ֪
ǳûлشʥĸ⣬Ƕһ֣ʥĸʱ͸оһǿľԼľϣ˾ιȥˣʧȥʶʱǳҲʥĸԱֱ߽֣ӽԼסʥĸŪΡ
գ㽫ʥĸķϢʥĸŪ֮ǳͶԱһŵ˵
ǡǳĻջһЩģܴӱǳѹסĵϸоǿѹǳĵǳİΣ
߰ɡһĵգǳٴ˵֮г˲ɣʱյ۾һ죬һ⣬һ׼Ҫ޵ӣǳǳû뵽Լһ仰ȻҪޣҪ֪տһɼĴڣȻǳһ仰˵ޣ˵ȥ˭Ҳš
գôˣſҪ޳գǳһ䣬ǳܿͷߣΪһĻǳһֻǳĻʹԼĴռ֮ͳһڿⱾֽ˵עǳ
գû¡һ߿һ߻ش仰Ǵѧģһ鿴һʥĸȥȻʥĸߣȫû֮ǰҪ޵ӡ

սʥĸ֮ǳԼĶͷ֪ΪԼµһ»һ£ڲǴЩʱ򣬶Ǵ˵ʱ
ǳֱӽ˲ռյޱʯм䡣


һǧһʮ 
սʥĸ֮ǳԼĶͷ֪ΪԼµһ»һ£ڲǴЩʱ򣬶Ǵ˵ʱ
ǳֱӽ˲ռյޱʯм䣬ͬʱޱʯʼֽɵǿռ䣬ֻеޱʯټϵϵһͬɫγһֱ߲ӽס˶ʱ͸оǿҵΣգʼƴЩͽ͵ģȻɾ̬֮鱬ɵʵռ֮ȫͽ͡
߲ɢһǿ֮˵ͷڱǳٵţǳʱ͸оռԳٶǿţռطڿٵţռ½Ҳۿɼٶš
Ųͣĵˣǳгſȣû뵽̺ķôӴֻʮͱǰһСؾռõĶҪϲ٣ǳоɵ֮ԼռԻһǳǿĳ̶ȡ
ڽ˵˵֮ǳֱ뿪ˣٹע˵ֱӻصķ֮в鿴ʥĸ
ˡǳԭڴ߿̾һ˵վǳϵҲѾһһΪλȡ˻ĵ飬ǳ
գԺҪֵֹ鼮ˡǳһεĿ˵
ΪʲôҾܺðǳĻվԴʵĴ۾˸ɻǹ⣬ȥһȵӡ
ˡյӣǳҲ֪Լǲ˵ģҲֻˣǳҲ׼һŮܼԼռʱһռ顣
õģˡ̵˵ͷԼ顣
ǳߵ߿űԼŪιȥʥĸԱߣָָԭڳ˯ʥĸ˫СɵĽʬðɺɫ۾֮˸ŷŭɫ
㵽ҪʲôʥĸһĿǳӸոյóԼȫĶ֣ʥĸҲûʲôüֻһֱŽʬ̬ǳ
ܿͲˡʥĸ⣬ǳʵشΪռɵٶȣһʱ䣬ͻᱻռȫɣֻҪȥ飬ôͳΪʶĶôʱǳͿֹͣɵ飬Ϊһʱռǿռ䡣
ʲôǳĻʥĸɫ̾䣬Ϊⶫʵ̫Ҫ˵Ĺؼû˵飬˾Բ
֪ĿʲôҺĿһɫʥĸǳһƽ˵
㵽ʲôˣʥĸһصĿǳѯʵû뵽ǳȻ֪˵飬ڿԱڿյʱһЩˡ
һʽһҽܰɣҵֽǳ񡣡ǳһЦݵĶʥĸԼ
񣿡ǳĻʥĸϾ¶һмЦݣΪһ֪νֻǿһĴڶѣһ˿Ƶȫûԡ
ûҺ̹岻һҲǽʬǳҲʥĸʲôʱһ΢Ц˵
ߣԴߡʥĸȴмЦһΪ֮У̹֮˴󲿷ֶߣһѾӵнʵ̹塣
ô˵뿪Ļʱ뿪ǳһƽҡͷͬʱʥĸָָʱͽռķʹʥĸԺ֮С
ԭʥĸһ䱸ĿǳǵЩϢ֮ɫͱùŹ֣ȻӰ˲ʧռ֮С
ˣ뿪Үϲ𣿡ʥĸ뿪ˣվͽһֱŵ鱧סֱӽ˵ɽͼѹһͨĿǳѯʵ
Դӵʲôյ⣬ǳһεյԴĲֻȽʬЩʲô
ô˵İ¶ɻɫͬʱԼĴռ֮óһΪ⣬ӵ˼ҽ鶼Щʲô߿Ƽѧ飬տȴ߰飬͵һĲࡣ
Ժ󶼲Ҫˡǳϵߺ˵ͬʱǱٵķǳĵһ￴˻һɵӡ
ðɡǳݻٵûʲôӦֻǹɵĵͷ
뿪ˣռͽ㿴ˡյͷǳ˵˵ֱ뿪ռ䣬ȥ鿴
ǳ뿪֮ٴδԼĴռ֮óһ鿴Ȿֽ׷ʮƣҿ÷ǳϸ񽫳ٵķ飬һҳһҳĿ

ص֮ǳĵ绰ˣ˿ʾСģûнӵ绰ֱþɨСλãȻֱ˲ƹȥֱӾȥ˾ư֮Уֻư֮еˣСᣬ˶ÿϵɫǳأСվһ𣬿ںͰ㽻̸֮Ѿ鿴ˣѾԼıġ
밡ǳһɻѯʵȻðһתȥ˿ǳ֮һ
㰡ǳԭɫصһ
˵ʲô𣿡ǳֱһŵϿһƿʵ
Ůˡһ˵
ŶĻǳһھ֮ͻһ䡣
ѵŶһû𣿡˻ǳҪ˵Щʲôʱ򣬾ͷǳû˵ڵϺȾƣС̾üͷĿǳʵ
һ˵ЩʲôǳʵʱǶ֪ǳʵýԱĴڣȷûŵġ
磬㲻˵а취Ů洵ⲻ취𡣡վһԵĸߵǳǰ˵
ûеʱǲҪóֵʱһֵģõģѾˡǳһƽ˵˵ʱ򣬾ưſھ߽͸ˣȻǽŮ洣ɫʹ߻нʬ£ѻ츣
ˣұӵģ߽֮󣬾Ϳһ߿ָںȾƵǳ˵Ŀ˫֮˸ž⣬֪ڼƻʲô


һǧһʮ 
ûеʱǲҪóֵʱһֵģõģѾˡǳһƽ˵˵ʱ򣬾ưſھ߽ŸˣȻǽŮ洣ɫʹ߻нʬ£ѻ츣ˣ˽ɫȽƽ⣬Ůڵİ˸ɫһЩ仯
ˣ棬ǸȾƵˣұӵģһҪΪұ𣡣߽֮󣬾Ϳһ߿ָںȾƵǳ˵ںȾƵǳĿ˫֮˸ž⣬֪ڼƻʲô
Ҫֹһ׷ǳŵʮֻѣԵöׯŮߵǳʵһȨµƴŮ洵ɢǳϸоκǿϢһϤĸоǾϢΪǳ࣬һȻҷԼټԼ֮Լ˵һЩǳ飬ޱȵߡ
Ů洵ķŭһŮԱߵĽŮ洵ĻҲ֪黵ˣȥŮ洣׼ֹ˵ŮȴûὫ
Ů洣֮ĸŽԼಽ
ˣҿǷ𣿡Ů洵ĻǳЦȻǰŮŮ洣ȴǸŮ洣ǳȻѾ壬ڻΪʱĻһֱûбΪⲿֻ򣬸Լǰһ࣬һ
Ů洣ǳû˿𾴣Ҳǽ䵱һһŮû뷨ˣŮȫһʵļһв򣬵ȴƫҪԼһʼľȫͨʹǾǧûеõɳ
ߣǳĻŮһͬʱ˫۽ضǳһǿƴϱγһɳٵǳȥ̾ͳ嵽ǳǰŮʹóĳֵסΪ֪ǳʵԲڵԼŮ洿ԿģʹŮȫʢʱڵҲ޷ǳ⡣
ڸʲôҲҪңȻǳŮ洵Ͼ¶ߵɫ
Ů洣侲һ£ڲսʱ򡣡ߵŮ洣Ȱ˵֪ǳǿǳĶֵĻŮ派Բǳ»ȥŮ洼ŭǳ
ˣ㿴Ҷ˵ԲվԱߵֵסŮ洵Ĺ̶Ů
ҪԣĻŮ洵еķŭ֮͸ӵʢȫòΧĶΪŮ洵߶

ķǳʱһֱȾƵǳͽƱ²˵ưɵʱѾʵѾָˣǱŮ活ָģû뵽ﲻͣԼȻǳҲȫġ
ǳĻ˶ŮڽԼȡߵǳǷǳĿ־壬ɲΪǳʤùŮ洣ôãļıɱŮʵҪǿͼƻŮԸǳͿóϲŮ洣Ů洺ǳսĻԻ֣ȫ޿֣սʱǳŮɱǾã֪ǳʵ֮еô
ߣҵ»ֲܡǳҪ֣Ů派һͬʱ׼ǳٴγ֣һνȴֹֻԭվǳǰĽ˲ŮԱһץסŮ洵ֹ֣ǳ
ҪʲôץסԼ֣Ů派һĿŽû뵽ʱֹԼҿʱĲ֪Ϊʲôǳʹ
㲻ڵ̫ˣᶨĶŮ˵ŮĻԭʹĸоʧˣ÷ǳůͣΪܸоĹġ
ˣԲܷŹַϰŮ洺ֹסŮ洺Ůֵͣ˼̾ͻˣԲĽ̾
šĻԭһЩס˼Ů̱˱䡣
ʱ򽫳̶ĺǳѾһЩԾˣһֱͣŮ洺ǳս
ǳˡʱǳٴοڣֱӴӵվȻһһŽȥ
ǳȻŮȥС˶һĵĿǳ֪Ҫʲô
ҪʲôǳԼ߹ŮüͷĿǳ˵ͬʱٴ׼ȫӿڷǳҲվŮ洵ǰǳҪԸŮ洵ĻǾԲԱ߿ŵģһƴȥ赲ǳ
ҪǳߵŮǰʱǳָָŮ洺˵ѾϸŪ÷ǳķˣֻһʵɽ׶εļһȴͣԼǳɱͶԲԼˡ
ˣңǳĻ˶ŵ̱ڵأΪоǳɢǹɱ⣬ôûиܹôǿɱ⣬Ů活нҲܸоǳɱ⣬ȻɱⲻǶͷŵģɢϢѾǸеǳĿֲˣǶǳɱ˶ˡ
Ů洺ͽе⣬ھư֮еҲܸܵǳɱ⣬һʱ֮˶ǳɱסˣСȫþֵɫǳΪǳɱͷųʱǾ͸оԼһȫʬѪɫռ䣬ޱȵĿֲȫǳɱ˶˲Żôֲɱ⡣
ÿͷųɱǳͶŵסԼĽŮ˵Ů洺ͽǳĻ岻Ծÿһ·ǳΪǳɱʵֲ̫ˣɱǳڸ۶ģҪ˵ڰʱͳһǧЩӵеÿһŶȵϵ٣ܶĶǵļʮǳۻɱǳĿֲ
㡭Ҫɡʲôܵǳɱ⣬Ͱ͵Ŀǳ˵ĿѾʪˣһӵһҲһӡ
ǳһĮĿŲͣ˵ǳĻ£̴˫ſʼĻɺɫĹʧһ־ĿԼʧǲôɵȥġ


һǧһʮ ȫ֪ȫ
㡭Ҫɡʲôܵǳɱ⣬Ͱ͵Ŀǳ˵ĿѾʪˣһѾŮںȨĸ֮ΪɫʹߣһӵһҲһӡ
ǳһĮĿŲͣ˵ȻǳᣬԱߵ˶оеĳظУǳĻ£˵Ŀ̴˫ſʼĻɺɫĹʧһ־ĿԼʧǳǲòͣԼôɵȥģԼôȥġ
ʱȥʮ룬ͻĺɫƮɢư֮УǳƯڳȴҵƯеģΪǶ֪ЩɵģǲоƯ
һļһáڽ֮ǳһЦݵ˵ͬʱ߻ԼλϾĺžƣոյûгֹһ
㵽ʲôˣþòƽϢŮһĿǳ˵һθоΪ־ĸоָоԴͷǴǳϸоȻǳոյǹɱⲢǸоԼǳǰޱȵĴҪ˵ǳո˵һֵʱɢĹϢоԼԲǳĶ֡
ûиֻһͶѡǳƱҡľҺ˵
͡ǳĻŮ派һɻĿŽΪһֱû˵֮һֱԱ˵˯ʱ飬ÿһ¶ޱȵߣȫûὫֻȥǳ鷳ʱýưǳ鷳
׼Ҫ˵ġŮԼε̾һ˵Ů洸յһʱڣһֱûлŮ˵һ仰ÿ׼Ů˵ŮԼˣʮֵΣڿŮһãӣʮֵۡ
ȻŮ洣ΪʲôҪࣿʱһֱԱ߿ϷСͿŮѯʵ
̫ġС⣬Ůһ£ȻͻشĿȴһֱעһԵĺȾƵǳһֱھ
ʹҲడ㴴࣡ΪʲôҪֻһµĺӣѵͲܸ𣿣ŮйϵʹĶŮʵûһŮ洵ģŮ洵ʲôǶҪֹ
ΪеʣʵԲ磬ΪһЩʣǼʹת⣬ҲֹͣġŮ׼شʱǳͿ˵
ʲôʣŮһɻĿԱߵĽʵΪкܶﶼ˽⣬ֻһεĲ֪ôشŮ洺á
⡣վСоָָԼԴ˵ΪǳֵĹϵвûԭľץߣҲΪ֮ɵĹϵûʧǳΪһֻ۹ְ֮Աһֱһ𣬷ǳҸȻƽʱЦŹ֣ǵĩյʱлǻվġ
ʲôеĶټԼεɫŮ派ͷǳߣǰǳǿʵŮͶǳˣȴŭԣ֪Լʵǵǳûκεĺô
ʲô˵˵ɣҲֶԸġŸŭԣһֱŵŮ洣ǳЦЦ
ΪʲôҪңǳĻŮһߵĶǳʵ
Ϊ֪һУҷǳΪʲôΪʲô϶֪ŷŭŮ洣ǳҡҡͷ˵
Ů洳Ŀģǳո˵˶þĿ⿴ǳΪǳո˵Ļʵ̫ˡ
ûŮ洳ĿľΪ࣬ã֮ûκεãҪĻһ˳ֹһΪ˾ǳһһֵĿŮ˵˵Ů洵ĶʱǳָָŮԱߵĽ
һʱ֮ڳ˶סˣΪÿ˶֪ǳİŮ洣û뵽ǳĿе֪Ů£Ů洵˾Ȼǽ޷ܣΪʵ̫ìˡ
ܣʥ˵֯Ů洵ǿӣСᣡ˾ͽʻñŵǳº󣬽˶סˣΪȫǳո˵ĻŮʹɫӵļͣĶǳֱ¶ʬ̬

ôĽţʵڵԲȥŮ洣ʥʵֹĩյǿСǼˣνʥ룬ֻһûõĶѣصĶǽ֮Ѿûκεôˡżñɽʬ̬ĽǳƵ˵ýֹͣ˷裬ʥֻ̹һͨĹȥԼǿļδǳĴԤҪҼʹӵдԤǳҲ˵ԼԤԳδ׼ȷģΪԤԳֵʱδѾıˣôԤԣδı䣬ǺЧӦϵǿ
㵽ʲôˣΪʲô֪ô飡ŮþǳʵΪǳոձֳʵ֪ʶеǳĿ־壬ǳԼ˵ôǳʵֲ̫ˣΪŮԼҲ֪ԼΪʲôڵϣֻ֪ԼʱһֱһԺл죬ǾˣһֱΪҪǵǳĻͷԼһֻֿӡ
Ҳظشô⣬ǵһȫ֪ȫܵͿˣǳļ򵥣Ϊʲôһ֪ô飬Ϊȫ֪ȫܡǳشһûлشĴ𰸸˶ǳ
Ϊʲô˵ֹŮˣʱͿǳѯʵĺ֪Ϊʲô
ѵǰ˵Ļ𣿽ʲôˣ⣬ǳͷʵ
̹塣СͿŽ˵
û̹壬Ȼ֪̹ˣôʣµĴ𰸣Ӧöܲ³ɡǳ˵ͷ
˵Ů̹˴ģŮ洵ļߣŮʲô£ҪŮ洣֮ߵŵһӾͷ
žžžûħǣʵħǵĳƺֻǿӸģħǵֻһǾǴ̹ĹȡŮ洵̹Źѡ


һǧһʮ 
˵Ů̹˴ģŮ洵Ĺ۲ߣŮʲô£ҪŮ洣֮ߵŵһӾͷŵķڳ˶һΪŵ˵ʵ̫˸еˡ
žžžûħǣʵħǵĳƺֻǿӸģħǵֻһǾǴ̹ĹȡŮ洵̹ŹѣΪʲôִΪʲôᱻ֮ΪħǣȫΪҪ̹ĹԴ࣬ΪʲôҪѪԭǱҪ飬ŵΪûѪͳˣһǳ̹Ĺµ̹ĹĻһڵʱͻȥǳһһ߳޵
ǳĻվŵԱߵĽδεĿ⿴ŵȫû뵽ԼӵλôĴͬʱҲ֪ŵȻộ˶ˡ
ǳȾŵ֪ԼΪԼĹϵֻʣ²µʱ䣬δ̾͹ǳ
δ㣬õģܰұһԾŵġһԵĸ͸͵
衭δĵӣŵɫͱ÷ǳĹŹ֣û뵽Լĸ׻ôһ棬һֱΪԼĸ׺޲ɱԼڿȴ
վɣʹ㲻ңҲŵΪҪҡŲͣԼͷĳѪĽδǳƽ˵ͬʱ΢΢̧֣δʱ͸оһԼ޷ֿԼ֪ǳɵģ¶лɫ
ԭʹ㽫ŵԼ֮аԼΪŵôߣԼзƼƷȻڵʵͷųɼĿƼƷ˺֮⣬ĿƼƷûκε˺ǿƼƷȴһȫƻеĿ죬ֻҪúʾͿԣǳҪŵԼзһõĿƼƷ
лл㣡лл㣡ǳӦˣδ¶ϲֵɫ
ŵһ¡˺Ŀ£ǳŵ˻֣ŵҲǳǳȥΪ֪ǳẦԼҲûʲôõĵġ
վڽϵŮ活нĿ⿴ǳŵΪϽʬ֮Ľ˵ûжܱ˽⽩ʬ֪ҪһֻʬǶôѣҲ޷Ľʬӳڸո˵껰ʱ̾Ϳ˿ָȻӽʬˣǴûз飬ʹҲ޷һʬ࣬ǳʵӵӡ
ŵߵǳǰʱǳԼָŵԴ˵㣬˾ͿһɫĹâǳָ֮ɢֱŵԴ֮УرڳĽȽʬǶܸоǳոշǹɺڹ֮ɢһ쳣ǿջͺһʮǰȻһʳһǳջ
ڳĽʬ־˵ĽʬΪʬ֮Լϣѻ츣ȻҪȥǳʵǰСԱߵĿסԼѪʮĽʬ˾ͽȻΪ˽ʬΪԭžĹϵѪ٣ڽδȻȥЩڹ⣬֪ǾӵĹؼҲסˣΪ־ûȥЩͨĽʬȥˡ
Щڹĸ֮ཀྵʬڵĸ֮Ҫ˵ͨҪ֮ôʬ֮Ǹ֮ΪԹȸ֮Ľʬ֮ѪΪ̺Ÿ֮֮֮֮Ϊмжڲʱͻ뿪壬֮Ͳһ֮һֱ࣬ʹȥҲ룬ʱڣȥʱ档
Ϊ֮ǲȥֻԽԽ֮࣬ҪȻĸ֮ǲʧģȾֻغ󣬸֮ԽԽ࣬ôЩ˾ͻԹȸֶ飬ʬѪͬʱҲڵĸ֮ߣЩۻ˴֮˵˵һ£ǵĸ֮٣ֻµĴѣбס
ڹ뵽ŵԴʱŵĿоͷһ̱һɺڹ⣬ͬʱϵ̱ԭŵΪʵֻǰңڽյǳĺڹ֮ʵֱӾʹǰɺڣɻһ֮ڳ˶ǳ𾪣ͬʱжǳʵжٴ˲١
Ⱥɫâʧ֮ŵٴγ˵ǰֻڵò˺ܴ仯ԭЩ԰׵ɫúͺͺͷҲ˺ɫͷ˿ȥǳľȫ֮ǰήҵӣҲоŵԭϡٵˣһֻһЩĽʬ
лл㣬塣оڵʧŵһ˷ܵĿǳлԱߵδҲһĸлᶼѾˣŵͺͽδرһҲԭԼĸףԱߵСͿ˶ÿĵɫűһĽδŵΪǶδеġ

ӦûκεҪ˰ɣڽŵ֮ǳͿ˵
㻹ûнŮ洵˵һߵ˾ͽ²۵ڶǳǷǳĺ棬ȫ֪ôһˡ
ŵողѾ˵𣿡ǳָָѾʬŵ˵
ʽķ˾ͽû˵
ǰôŮ⣬㵽ڶûиǣ˾ͽʵĻǳڶûнŮ洵Ľ˵
ֻһԼһɱ֧ͦɱ񾭲ǰµһļʼˡǳһЦݵĿ˵ͬʱһھƣһкȫһ
ǳĻصŮ洣Ҳ˲ɾĿˡ
ѵû취𣿡˵ĽͿǳʵŮ֪ǳʵվСһԼǾԲܿǵģҪ취ǷŹŮ洡
Уǳѡǳ˵ͷ
ʲô취ǳа취̾ͼѯʵ
ǿǳŽ˵
ǳĻ󣬽̾ͽ˵˳


һǧһʮ ̹Ĺ
ʲô취ǳа취̾ͼѯʵ
ʬǿǳŽ˵
ǳĻ󣬽̾ͽ˵˳
ûֻҪİȥлһȱŮ洣İȥͿˣҪȻʣİ취ǳһЦݵ˵˵ܸıŮ뷨ֻнһˣ֮ûκ˿ԸıŮ洵뷨
ǳĻڳ˶¶εɫС󵨵Ů¶һ˿ЦΪǳ˵Ļʵ̫ˣһ£ȫû뵽ǳô˵
ߣ˵ķӦͬŮ˵ɫڵףһֱת뿪ưɣȫˣʣµɫʹ߿Ů뿪Ҳ̸ȥֻÿ˵ɫһЩŹ֣֪Щʲô
ǳ뿪ˡŮ뿪Ͷǳ˵һ䣬Ȼ̸ȥ츣ѻԼϴȥ֮ҲֻһһŽȥˡ
ڽŮ뿪֮С˶صһڸոһֱǳĽš
ýˡСһڸոŮ洺ͽʱǶһΪû뵽Ů洺ͽô
ˣȻǶˣŵҪһ¡Ů洺ͽ֮ǳתͷŵ˵
ʲô£壿ǳĻŵһɻĿǳ֪Լʲô԰ǳʵԼǿ塣
ҿ̹ĹҪ̹ŹǳͿŵ˵Ȼ֪̹ĹĿʽȴ޷̹ĹΪ̹Ĺһռ䣬ҪħǲܿȻħǲԵĸ֮ȴħǣԻǲ̹ܿĹ
õģ塣ǳҪŵ͵˵ͷǳȥǳԼˡ
úӡŵ붼ʹӦǳĵ˵ͷ
ǳ̹ĹŵûӰ죿ԱߵĽδȴһЩģոǳ˵̹ĹΣգ͵ԼĶڿ̹Ĺ֮вõӰ졣
õģǰǸŵĻܻܵӰ죬ڵѾһֱĽʬˣԿ̹ĹûκεӰ죬ҼʹӰĻûµġǳ˽δһĵҪŵΪԼĿƼʣôܻôȥء
Ҫ̹ŹʲôʵǿԽŮ𣿡СһɻĿǳѯʵǳôǿʵҪ̹Źʲôǳŵո뽫Ů洵ĶԻ֪̹ŹרԸŮ洵ģǳʵӸոտŮ洣С᲻֪ǳΪʲôҪȥ̹Ź
Сᣬʶô㶼ңʵ̫ˣҵȤռ챦ǳһЦݵĿС˵ǳشС¶Ȼɫǳ˵ĻǳһļղŶ֮Ķһֱǳʵעȫǳ֮ǰԸ
ǳҺͽʬиԼһֱռЩ䱦Ȼ̹ŹûκεãҲ䱦һ֣ʹϴıںϵռռǿһ㣬ǾԲŹģҲĵǷǳ
ǿ̹ĹҪԲ֮ҹھԲ֮ҹм졣ŵȻǳ˵
㲻õģڿ̹ĹͿˣԲŵĻǳͻشҲ֪̹ĹҪԲ֮ҹ˵ȫ£ֱƶ̶Ĺ켣
Ҫʲôǳ˵Բ֮ҹڳ˶¶ɻɫ֪ǳҪʲôûе꣬ǳӰʧǵǰǰǳո˵Ļ̨

ܿ˾˾ưɵ̨ϣ۰Ͱ͵Ŀֻ¶Բġ
˵Ҫ̨ʲôûĻҪع֮ˡп˿ʱ˵
һԴʦˣеĻСһŭ˵ΪԴ֮ȫٰСӵ飬е鶼СԼһɣǶôĻǰͣʹеӡ
ǿյʱ򣬽δһ𾪵ָе˵̿ϣʱǾͿһĻһ顣
ֻԭֻһۿɼٶ¶Ŀʮӵʱ䣬ԭֻ¶һѾȫ¶ڲԲ֮ҹʱԲˡ
ʦǲڷΰдĿ֮е˵ûе˵꣬ʹһΪСֱһ⣬òһʹ
ʦʲôңһߵһԼʵ
㲻˵֪ԼǲǷҾͰ˰СһЦݵĻش
Ϊʲô㲻Լȡߵ˵
ΪͽܡСһ˵Ȼе
ݣ
˻еʱǳ˲ͻصǵǰ
ˣŵڿԿʼ̹ĹˡǳһƽĿ˵
ɵ𣿡ǳ˵Ļ뵽˸ոһǳйϵ
ǰû뵽ƶһСȻôĳǻȽϼһЩǳҡͷ˵̬ͨƶ̬ʹ̬ǳͱȵҪˣֻҪһ־ƶֻʵ̫ˣû
Ǳǳȷϣ˵۾ɳȻǵڿԲ֮ҹʱǾͲ³ʲôֻǲ϶ѣΪʵ̫ˡ
ǲѾµ𣿡ųԾˣǳЦЦ
˻ٴεһ
ŵʼɣ̹ŹóǳҲپһЩʲôֱӾͶŵ˵
õģ壡ǳĻŵ͵˵ͷȻԼԺֵķڳŹֵƣʱһɹϢʹðϷĿռͺȻѿһռѷ죬һҫ۵Ĺâʹѷ֮г֡
ŵάסռĿͿˡ֮ѿĿռ䣬ǳĵ˵ͷȻ󻯳һɫ˲˿ռѷ֮Уͬʱո뿪ưɵŮҲʼоǿҵĲʸС


һǧһʮ ̹Ź
ŵάסռĿͿˡ֮ѿĿռ䣬ǳĵ˵ͷȻ󻯳һɫ˲˿ռѷ֮Уͬʱո뿪ưɵŮҲʼоǿҵĲʸУΪзǳǿŵ̹Ĺʱһвĸо֣ɸоǳĲ
Ů洣ôˣŮһʹӣ;÷ǳۣ̱ڵصŮ洷ѯʵ
ħǣħҪ̹ĹŮһֵرŽ˵ֻеޱȵĿ־塣
ûµģһû£ҾԲµģžֵŮ洣̱Ů洰ο˫̴ԭĺɫ˺ɫȻ˲ʧԭأ׼ȥ鿴׷ʲô£ոеԲʱ͸оһЩ֣ѧ֪ܶʶ֪ʱܻôԲֻΪŮ洵ĹϵûֵѣҪȻͺȥ⵽ôһ¡
ʱȥһֶӣͳھưɵ̨ŵԱ߿ŵͷһռѷ죬Ӧþ̹ĹĿռ䡣
ֻʲôֻ뿪ʮֻĽСüͷѯʵ
Ů洸о̹Ļˣǲ鿴׷ʲô¡ҲʵͬʱɫĿŵĿռ䣬׼ǰֹŵΪ
ǰ̹ĹҪŵ֣óǳɱ˵Ļԭȥ֯ŵĶֹ̾ͣסˣǳʵǿĴǷǳĽ䱸ģ֪ǳʱԭֹŵ뷨ʧˣǵǳǳŭԶֵĻʵǾԲֵܵǳԸŮ洵ģֻԱ߿š
ǳǳ󣬽ͿʼѰǳټʵ
ڽո˵ʱǳʹǳ֪ʲôʱ˵ıһѷǳֵĴ󹭺һ͸ˮɢϢ˶ܴǸоɱһеƣǳĿֲرǿȼʬǵĸоӵһ㡣
̹ŹǳϵĹټǹɺ˵Ϣ˻֪ʲôǰ׳ˡ
ûԸŮ洵̹Źֻҵˡǳ˵ͷȻֽ̹ŹյԼռ֮УȻֱռ̹ŹȻ̹ŹҪٲҲһԶռķչкܴİ
ǳ̹ŹҲûжǳԶԸŮ洵ڣû̹ŹһڿǳԼ̹ŹǽС˵ʱһСǲȥʹ̹ŹȥԸŮ派Ϳˡ
ʲô𣿡ڽ̹Źѯʵ
ûˡǳѾ̹Źˣҡҡͷԭٵ̹Źڿ̹ŹǳϣҲû뷨ˡ
û¾ãŮ洵ֻܿԼ˵ҪȻʱһֵģǸʱ˭ҲÿǳͿŽ˵ûֹŮ洵ĻǳͻԳȥԸŮ洣ȻŮ洣ҲὫӡ
лл㡣ǳĻͶǳмĶǳл֪ǳ붯ֵĻһͶˣҲûκεֹԼʱȥȰ˵Ů洣ķǳĸмڸлǳ֮󣬽Ӱʧ˵ǰҪץʱȥȰ˵Ů洣뷨Ҳǳ硣
ۣŵö˰ʱһյʹȻ˾Ϳһʹŵ¶֮з˳ǰػʯ˫˫
˫˫˰ŷɵǰ˫˫ŵ¶һЦݺ˫˫˵ŵһѣ߶ΪԷȥ
ŷȥ˫˫ǳ΢΢һ̣оСһЩĵطǾǺŵ⸺֮ΪһֱػɫʯԭɫʯŮ洳ȡĸ֮۶ɵĸ֮ʯǳԭд㽫ںϽԼռ֮УڻûеʱҪȽŮ洵Żȥɫʯߡ
԰ŵ˭ÿֲոշɳ˫˫վһԵǳ̱ŵ÷ɽŵ¶֮УǱǳŻˣڳʮֵľȣ֪ôһ£ǳҲ˼ѯ˫˫
ûĻҾ뿪ˣµʱ绰ңʵҲȥ֮һ֪ҵġ˵ɫǳҲ֪ʲôЦЦȻûе˵˲ʧ˵ǰҪȥ̹ĹڵĿռɵѾ̹ĹĿռ˿ռǣѾҪŵֱӽ뵽̹ĹĿռ䡣

˫˫⵽ôһ£ǳ뿪֮ŵŽ˫˫ѯʵԱߵСҲһĿ˫˫СҲǺ˽⣬ֻ֪ػɫʯļһ
Ǹ˺ÿֲ˫˫ֵ˵ǿɸоǳֲ
ģĺֲܿ˶Լ˫˫ٴȷϵֻǸӣûжŵҲһ
һ˵δץ˫˫˵ǳӵľˣɲǳǻˡ
˫˫ΪʲôðֲܿһԵͿ˫˫ѯʵһŮˣ˫˫Ȼ֮˵һЩֵĻ
ϳ˿־ĺڰɫʯҪֲÿֲ˫˫˵˵žֱѽδ֣ɽŵ¶֮Уٳ˲֪˵ʲôãҲ֪˫˫Ϊʲô˵ǳֲ
ʵΪһֱػɫɴ֮۶ɵĸ֮ʯ˫˫ڸ֮ĸоǷǳģǳɴ֮͸֮۶ɵ壬ǳĸ֮ǴӰĹĹģǿ渺֮ĵط̺ĸ̺֮ĸ֮ӴĿֲҲΪʲô˫˫˵ǳǳֲԭ
뿪˾ưɵǳֱȥ̹Ĺʼռ䣬ռʵǳСǶǳȷвٵôռҪǳ߳Ŀռ䷨üɣΪռҪ鷳ûеض޷ģǳͨռһЩռ䷨üɡ
һضռҲᣬȴ̹ĹҪܽ룬ֻһЩֱӽĿռ䡣


һǧһʮ Ů
ʱһһĹȥţǳѾ̹Ĺɵˣѧ̹ĹռķΪǳֵĹϵ粢ûΪŮ洸鷢һСͿ˵һֱûʲôı仯һ÷ǳãΪҲԼģ϶ԷԼеĵλ
ǳҲһֱڹעŮ洵״ֽһЩŮȰ˵ɹĻᣬΪԭһֱзеǿŴŮʯĸıŹ켣һƫԭĹ켣ԥ顣
ʱִòһҸ߼֮Уǳһ΢ЦĿñʼǱԴ֣һ£ɢŸ߹ʵŮ˵
㡣ǳĻǸŮ̧ͷǳ˸žɫǳԼߵǷǳᡣ
أû뵽ôаȻΪС˵ҡǳֱʥĸ˵
Ҳ࣬ǳ֮ɵ񡣡ʥĸ̿ǳ˵ʱ֮ʥĸͲͣ˽ı仯ͬʱʼͣѰ˵ټ˺ܾöûѰҵ뵽һİ취ǾдһԼĹ£˵עڿⱾС˵ʱԼ
û뵽֪˰ôȤҵĽ𣿡ʥĸ֪ԼݣǳЦЦ
ҿɲ֮ȻΪһ˸еĵĶʥĸһĿǳ˵˽ǳĹ֮ɣҲȥ֮濴Ϊ֮ɵĴȫǶͷְλ
ô˵˵ΪŮΪʲôΪһ˶ӣΪ˲׽˻ΪԼвһˣʥĸĻǳҲûʲôһЦݵĿ˵
㵽֪һЩʲôǳĻʥĸɫ͵һ䣬ΪֻԼ̹ʥص̹֪Щ֪Щ̹嶼ѾɱˣʣµЩ̹嶼һЩ֪ʵ̹壬ǳȻ֪Լ͸еǳľ档
е飬ʲôԵ֮ɵĽҰæǳصЦЦȻ˲ʧʥĸǰΧЩԱ˺ûпһûΪǳ˺Ȼ֮ʧе֣һֱûгֹһ
ʧǳʥĸһЩӣ֪һЩʲô顣

ݣһǳӰͳľư֮УΪոںʥĸ˵ʱ־ˣֻ֪֮ҲֻСǼ֪ԿԿ϶СǣȫҪ绰ֱ˲Ƶľư֮УʱЩһۼһ
ʲô𣿡ư֮еǳͿ˽Ů洵˶Ѿˡ
ǳŮѾٻ򣬵ΪŮ̫ˣѾƲ˷ŷ壬ϣܰһ£Ů洵ϣܰæһϿҵĿǳ
û⣬ǵһ¾Ϳˡǳ˵ͷȻӰ˲ʧ˵ǰСǶ֪ǳһȥŮ洵ˡ
𣿡ڽߵŮ派һĵʵһ㲻ǳ
ģ԰ԸֻҪӦԲʧԼġŮ洵ĻһԺͿվһС˵ȻǳǳأǳԸǷǳ˽⡣
СĻ͵˵ͷȻ˽ǳҲǳʵܻûŵ顣
أʱ͸оһҵ𶯣ưɶڻζʲôһ̾ͶһۣȻٵ¥̨ȥ鿴׷
˻ȥ̨֮󿴵ո𶯵Ķ̵һֻԭյ̨һֱʮ׵Ĵʯոպý̨մֻڱ߱Ͽʯȫʯȫò
Ѿ㶨ˡ𾪵ʱǳʹȻ˾Ϳǳʯ
⵽ʲô⡭ž޴ʯС˶ˣرɫǳΪʯǷư¥ϵģ϶ѹһЩ
Ů洵塣ǳɫƽĻش
Ů洵һʯͷԱߵĸһ˵
ֻܿ˶֪ôһˣֻŮʯȥֱӴʯ棬ʯͳѷ죬Ȼ˲ѿŮ洵Ӱٴγ˵ǰһŮ洵ȫʢ״̬ԪѾع֮С
ӭʽع飡߳Ů洣һϲߵŮǰסʮֿģںںŮӵĽо¶ĵɫԱߵ˾ͽʿĵɫҲ͸¶һɹĹâ
ȻѾٻ࣬ͽɫʯҡŮ活ָ״̬ʱǳͶǿʯ˻֣ʯƬ˲ʧȫǳսռ֮УΪЩʯڰŮ洵ôãѾܵŮ洵Ӱ죬˱ȽĲϣȻǳռĺܶණҪٲҲá
ҪʲôŮ洿ɲô׵ǳĻڶǳǷǳȻѾͨ˲磬ǻʮֵǳ谭ˡ
ΪҪŮ活Ǹʶôӣǳɫͱ÷ǳʵѾǳŮˣΪȽϲɫѾŮ洵ݻٵû
Ҳأָ״̬ŮҲȫǳֱӱһǿƳǳĻعָ˲ٵţΪԼԶԸǳǳǿ
Ů洣֣ͣվŮԱߵĽоŮ洵ƺɫ˲䣬ΪѾǳ˸ɱ⣬֮лʮ꣬ŮȻʱһȴʵˣǳĻԻὫʯǳǺǳս
䣡ڽո˵껰ʱһǿƴǳϱΧС˲͸оشѹûһ˿ǳվ
ۣȫǳƵŮ洵ĿֱӾһѪҺ˱ƺɵ棬ڽ֮ǰǳʵȻɣʵʵѾڽɽ׶Σڽ֮ʵøӵǿ


һǧһʮ ŭ
䣡ڽո˵껰ʱһǿƾʹǳϱΧС˲͸оشѹûһ˿ǳվס˶ѹðڵϣ⻹ΪǳƲǵԭǣûһ˿ǳʵ»ȥͱѹˡ
ۣȫǳ󲿷ƵŮ洵ĿֱӾһѪҺ˱ǳƺɵ棬ڽ֮ǰǳʵȻɣʵʵѾڽɽ׶ΣԸŮֽɼĶֻǿԵģڽ֮ʵøӵǿ󣬶ԸɼĶ־͸ӵɣʹóЩûκǿƵĽɼȫǳĶ֣Ҫ˵Ůֻһͨʵˡ
ɵŮֱǣ˽ΪǳԸŮ洵ĻԲԹۣǳƳ˺Ů֮⻹ԱߵĽ
ȣȣŮֱӱǳײɣݺݵײ̨ϵˮ棬ӡӡ
ŮĲʶôֻ̹һ߶ѣ̹ǰֻֿĴڣҿƢģǳɫĿŮ˵ŮһЩŮѾ޿ˣʱȻȫƣΪԼһ߸ϵŮսԣʬĿҲ򲻹ڵӴȫܴﵽɼʵ
ǰʵǳŭʱںС˶𾪵ɫǳΪǳͷųʵ̫ǿˣǻܸо̺ɱ⣬ɱȻǳһֱͷųǲǳϣûɢȥ˶óǳķŭˡ
žǳķŭضΪ֮ɫ䣬ԭֻмƬƶ˲ܲ˵֮ܣʼȥСꡣ
ȣܵǳͷųɱ⣬Ů洵͵һȻٴ³һѪ˾ήҵڵϣֱӾͱǳɱ⻹ѹú޻֮
𣡡һ߿ԼİŮˣ˲ͱŭȼմˣʱ̬ͨ˽ʬ̬ɫ֮гŷŭĻ棬֮еĽʬҲޱȵϸ֮ǰһж࣬һɺɫѪʹӽɢ˵ҲΪŭһԽɫĳıðǳ֪ǽԪ
֪㲻Ҷֵġűɽʬ̬Ľǳһƽ˵û̶֡
ԭ£ֻڵĽѾŭɱ˫ۣȫǳ˵ʲôſһѪɫӽðȻ󱳺ĳȶһ£Լٶǳȥֱӻһɫ⡣
ûõģԼĽǳҡҡͷС˵пȫ彫ٶȣǳнٶȴǳĻ볣죬ֻǳ΢΢̧Լ֣һɫǽ˲ǳǰ̾ͽĽסͺײһ麣һ˶ײɫǽӡһӰĿӡ
𣡡ֻɲΪֹͣԼĹŭһצֱӽɫǽ˺ٴǳȥ
ߣģǳֶŽһţһǿĳʹǳбԭĽ˲Ըٶ浹ɣݺݵײȥֱӲӰʮධֱӱײˣȫ𲻵һ˿赲á
ܿͷ˻ûΪ֮ǰιʧܶǼԺǳйֻÿһεĹǳǳɵĵסˡ
𣡡ػʮκ󣬽ٴκһһɹĲʹӽɢԭٵڽɢĹ첨Ӱ±ޱȵĻæȫ˵ǾֹɲǳǳϤ
ʱ䷨򣿡оɢϢǳЦЦ˽Ľʬܾʱռַ֣ǳ˵ûκõģ˵ûе޵е״̬ҲǷǳǿģֻǳ˫һģһǿĳʹɢʱǳλЩȫɳɣͬʱʱɵӰҲɳָ
ڽָܻ֮ǳֱӶŽһȭһ޴ȭӰʹǳбݺݵҵϡ
ۣһһѪҺʹӽĿͬʱ񱻻ײһ㣬ۿɼٶȿٵĵţ˲ײĽǳһȭֱһʮף׵ķ棬бײĽûһı
˻ǳɵƻںС˵һΪǳƻʵ̫˳ԾˣǱǳһȭĻǾԻᱻ

𣡡зˬĺҲѣ˾һǳȥĲֺѾһֶˣ۽ôǳǳɵĻ⣬Ϊֹǳ½Ƕûһ¡
ҪٴˣҵĽŮҲԼǳ֮ʵ࣬̾Ϳʼǳĵֻǳû
ְͣɣվں治ٳǳƵҲһ̵ĿűǳͣŰŵĽ뿴ԼǰİԼǰִܵ
ʱ֮Уںͽ̸࣬ڽİҲ࣬ʼ˾ͽԼǳƵ˺ˣʹڽǰλǷǳĹġ
ѾˣŮѾˡСҲߵǳԱȰ˵
ߣ˵Ļǳһԭ̧־ͷŵףԭһһȥĽҲ䵽˵ϣȫû֮ǰĳϵ·Ѿáһؤһ㡣
ǳʵѾˣֻôֶͣѣɱʵһʼֱʹ֮ȫƽʬȥԽʹûж˺Сỹ˵Ȱ˵Ҳи£ͣˣŰ
û°ɣһԵŮ洿ǳֹͣ˹̾ߵԱ߽Ѿˡ
Ů洣û°ɣĽһʱûйԼǹŮ洡
û£Ůҡͷ˵


һǧһʮһ ϣ
û°ɣһԵŮ洿ǳֹͣ˹̾ߵԱ߽Ѿˡ
Ů洣û°ɣĽһʱûйԼǹŮ洣ŮԼҪöࡣ
û£Ůҡͷ˵ͬʱһжĿŽѾжˣʵһʼûôֻΪɵǳĹϵŻȥЭڿΪԼƴȥǳ˽ġ
ֻҪû¾ͺãŮû飬һɵ˵ԼŮ洸ӵҪԿŮûºࡣ
𣿡Ů洺ͽŵʱվڲԶǳɫƽĿѯʵ
ǳĻŮ̴״̬֮ѹڿǳʵǿв
ʯɫƽǳŮһЩĵԼ֣һɢʯʱʹ֮ð˳
ͲôˡŮƯŵʯǳ͵˵ͬʱʯ˻֣ʯ̾ͷɵǳС
оʯ̺֮Ӵ֮ǳĵ˵ͷ֪ĺֱӽյԼռ䣬ռɣǿռ䡣
ʯ֮ǳͶС˸һ£ȻӰ˲ʧ˵ǰСȫӦǳ뿪ԭΪͽսƻĽҲۿɼٶȻָûзսһ
ǳ뿪֮󣬽ҲŮ뿪ˣոյһվ˶˲ˣҲûжãֱӾ뿪ˡ
ų̛϶ʱֻʣСˣȫû뵽ķչô죬ȫǵԤϣԭǻΪһսû뵽ӶϷϷĽˡ

ʱƣܿ͹ȥһڵʱ䣬ǳռѾ̹Źʯɵˣռĸ֮ǿ٣Ǽʹڣǳռ֮͸֮ǷǳĲƽ⣬˵ռ֮ǰ˵Ļô֮ǶȫȣǳҪһЩ֮άռ֮͸֮ƽ⡣
Ϊǳֻ֮ɵռ䣬ռ֮͸֮ɵģĳһĻռķչܴܵơ
Уӵи֮ĵطǶĵظĵֶֻתĵطֻһǴ飬һǴ飬ߵĵظǳһЩãֱǰ׼ĵɵԼռ֮С
λǳ̹峤ļл֪ˣֻ֮ǰ̫ĺ䶯ûȥЩ鶼ѾòˣҲû˷ʱıҪ˺͵鷳ˣǳӰֱӳϣ˹ĵ֮ţϣڣʵνĵȫǸڵռĸռ䣬ֻҪǸõ֮ǵͻᱻֻ뵽Եĵֻء
ǳŸõһȭʱһɫĿռѷ˲ǳǰϣڣűԼҿĿռѷ죬ǳ붼ûֱ߽ȥһռѷ棬ǳ;Լڶһ㣬谵ȫǳռ֮п꣬ЩȫǸոȥˣǶռ׼ȥֻء
٣ֵôģǳȥռ֮һԹһĿǳѯʵֻǳûǣǼԼ·Ǹǳơ
ܿǳ͸һЩһɫĺӱߣֻޱ޼ʣɢŰԹںˮ֮вҽţǳܸо֮гӴĸ֮Щ֮ȫЩˮ֮еĹ꣬ЩӦǰ̫Ļ£Ż뵽ڤ֮ϴԼԽɫԽڣǵϴӣϵĹâıɰɫԶһЩںˮбɰɫֱ뿪ڤӣĻɫڤ֮ϴꡣ
һңǳ۲ڤӵʱһһͷͿһҳʮ׵ľ˹ȻڤӰڶˣֻεߺԼͷһֶȺվڰޱ㯵еЩڶ˵Ļɫǳ㯣ȫ֪ڶ˵Ľʲôһ鶼ûһöҡ
ǳܴڶ˵ϸоһɽɼϢͷ϶ϣ֮еڤӰڶ˿֣Ϊӻʵϣĵ֮Ҳֻ
־ڤеİڶˣ԰ɵڤӵһȥ˵ֻҪ߸ǮڤӶ֣ͻὫڶɹӣĴߵüȫ
ûнºӣȺ㯵ˣڶ˾˵ͬʱԼŴĹǸһӣǸֱӾ͵ڤ֮УðɫĹâһڤ֮е̷ҵĽͣڤ֮뿪ô޷ڤ֮ѳɫڤӲͣϵĺڹ⣬޷뿪ֻܵϵʧ֮뿪
нϴڽһЩϳڤӺ󣬰ڶ˾ͶŰʣµ˵ǳͿЩʣµðһɫĹâȻЩâ۳ɽңǶɺӵķãɹâǳϤκһһȫǳǳľ档
оĽңڰڶ˼ӹҵʱǳֱǰõϲ鿴׼úõĿЩҵôһ¡
ʲôˣڶ˿ԼĽұߣɻһ¶ɻɫܿͱ˷ŭΪǳһˣˣÿ˶ӦˣֻнֻصʱŲ֣оǳһ꣬ӵķŭΪǲܽģҵ򣬰ڶֱӻԼĹǳķȥǳǿ
񡣡ǳһƽ˵ͬʱԼ֣ڶ˵Ĺ˲ֹͣھǳһ׵ĵط޷ˡ
ʲôԼĹûЧڶ˵ɫһ䣬û뵽ԼĹȻûЧ
٣סڶ˹ǳ΢΢һ̣Ȼͻһ仰һǿ˲ϱһʱ֮ϣоһǿʥϢ٣ڵڤʹ˹ڸоϢʱɫ˲䡣


һǧһʮ ɸ
٣סڶ˹ǳ΢΢һ̣Ȼͻһ仰һǿ˲ϱһʱ֮ϣоһǿʥϢ٣ڵڤʹ˹ڸоϢʱɫ˲䣬Ӱ˲ʧԼĻϣʼѰϢɢĵص㡣
㵽ʲôˣڶĿǰǳѯʵΪѾоǳǿ֮˵嶼ڲ
Ҷ˵񡣡ǳֽеĽյԼռ֮УҪһҵʲô۶ɵģܸоɽ̺֮и֮ͬһ׶εȴûмҪúõооڲоʱŽǶо
ݣǳոսյԼռʱһɫӰͳǳǰֻӰԴðɫĻ棬˵ʵнɼûв´ĻӦþڤʹ˹
ǹ˹ڤǿߵˣǳȤĿŹ˹˵
ʲôˣͬǳɣ˹ɫǳϾΪܿõǳͷϵĿռ֮ı仯ֻڤ֮гһɫҿռѷ컹ڿٵš
ֻǳûлش˹⣬Ư֮Уһҫ۵ɫâɢ̫һڤ硣
ǳĶ˹ɫ͵һ䣬ΪоǳϵڿٵǿͬʱĿռѷԽԽԭֻһǧ׵ѷǧף˹ʱ͸оһǿҵΣУΪڤռֵʱʼҪʧһ㡣
Ҫʲô˹һŭĿеǳͬʱ˿ٵǳȥͼֹǳΪֻǳôܻù˹Ըأֻ˫ֶŹ˹һѹʱһɫĹʹͷϵռ䷢˲ͺ˹˹ϣ˹ֻоԼޱȵĳȣڱһ룬ָоûֹ
䣡һ˹ֱӾͱɫ䵽ڤ棬ڤ֮еĺɫˮɫӴ֮̾ͷ̵һ㣬֮͹۶ɣ˹ڰ֮ߣɵ˺Чǳĺá
ֿûκõģңǽã˹ȥ֮һߵİڶҲһˣڿռڤǳȻ˵ΪоڤĿռ־ʼԼͬʱڤ֮еһЩǿҲܵڤ־Ӱ죬ʼۼͣغʴڤռռ䣬ΪǳͷϵĿռ⣬ڤռĸҲռѷ죬ǳȫڤռ䡣
ȻڤһЩ˲ڤռ䱻ɣͼȥ֯ռɣȫͽ͵ģͼռʱʹԼħռѷ֮зɳȥЩڤռˣЩʹͶħȫǳռڤİȫʵңڤ֮гǼ֮ȫЩʹͶħĶ֣ûһ˿ֹռɡ
˶ңŲֿͣԼڤռ䣬ǳٴڤ綼ͬʱռ֮ҲǿҵϢѹڤе˺ԭֿЩڤٸܵռѹ֮ȫһ˲Эˣκεĵط
ʱһһĹȥźܿ͹ȥһʱ䣬ڤռһѾռˣͬʱڤռǹҲռľɫʱвԭӦڤܷȫռƮȥЩռʹͶħҲû赲ǣΪЩ۶ôֻҪռ䣬ǾԻΪǳͽȫûбҪ赲ǿռ˽롣
㵽Ҫʲô֮۶ɵסĹ˹Ŀǳѯʵ
ҪΪˡǳƽĿŹ˹˵ͬʱ˫ֶŹ˹һѹ˹ʱ͸оǿ֮Լ
ס֣ܵԼڵڿٵļţ˹ɫֵ˵ֻǳûǼŹ˹ͬʱҲʼ⼸ڤĽɼǿߡ
ǳɣڤǿ߶Ϊǳռ֣ͬʱǳҲ˹˹ļ䣬Ȼ˹ЩӵŽʵȴ̹ģĵɣ˹˺̹һһЩռˣֻǺ̹ˮˮ̹ǶߣȺĴߣȫһ
֪Щʱǳ۾֮˸ĹâܿȣΪ̹֮ܺ࿹ĴҲֻȣǳ˽⻹Ƿǳ١

ʱȥһµʱ䣬Ȼͨ˵ûʲôı仯Ƕ˵仯ͷǳĴΪҷǲˣûκһ˻Уͨ˵ܲԣǶЩ˵ȴǳԣΪǶͳƣǷһµʱ䣬еԭһ³ǧ˱ˣΪҶҽǳľš
ЩһҲֵǾ֮ȫһâˣһЩĹҲû֣һЩǰԹͨԵ͵ظҲԼҲϵظ߸еš
ͬʱڻĵĵظظԱʼΪǷĵظ֯ȫʧȥϵȫĵ͵ظϵģǻὫһЩӦͷ߽͵͵תֻأǷĵظʧˣȥ˵ȫ֪ȥʲôطĵ걾걻֮ߣøӵϡ٣Ƿǳľš
ǳڿռԨȻԨǵֻתȴħΪԭ򱻶ħԨջԨǱɸָĶħЩռʲôռҪĿռ䣬ǳͲȫź
ǳĵɵ֮ռ֮ҲγƵĴڣռĴСٴεõ˾޴ţ˴ĵظ֮ռѾԭʮֻڻûзֽ磬еۼһ


һǧһʮ ֮ҵ
ǳĵɵ֮ռ֮ҲγƵĴڣռĴСٴεõ˾޴ţ˴ĵظ֮ռѾԭʮֻڻûзֽ磬еۼһ𣬲ֱ˴ˡ
һ׷Χ棬һǶǻһȫǱ򲻷ֱ˴ˣ˺͹ͬסǳңԴǳҲ֪ģҪָռ䣬ֳ磬ڲûʱȥ£Ҫ鶼꣬ŻȥԷֽռ䣬˵е̹һٵأֻĲضǽԼĿռֳ硣
ʱٴιȥһ£ǳڽ˻֮еظռ䶼ɽԼռ棬˵ǳռһĵһŹһźڰԭ౻ǳսռĺڰﶼźڰǨ㣬ڹȫͬ硣
µʱ䣬ڶظռ֮ǳҲһʼϣڤɽɫ۶ɵĽҵʲôˣǾǴ˵֮еĹ֮ǳ΢֮͸֮ͬ֮һֻ֮֮и֮Ҫѵá
֮÷ǳǿǳֹ֮Ȼû֮ôƾյȫ˵ֻ֣Ǿǹͷǹ֮ĹͷȴǿĿ£ͬµ֮ȫǹ֮Ķ֣֮Ҫٱǧڹ֮ܽƿ֮ҲΪʲô˵еЩԶŴĹ·ôǿϡ١
֮ÿһ˶׵ӵУ֮ǣ֮ȫأ򵥵Ľ;֮ǳڶ׹¾ôģ˹֮⣬ǳҵ빦֮ȫ෴ֻ͹²һҵøӵҪϺ˻ûҵֶ
ҵɣָ˹ȥڻΪĽļϣҵĽʱ̸ıڼľ˵˵ԼΪӰ죬ΪԼĿԼΡҵҲֻص򣬹ҵĽϢֻǷڣȷԺһЩѧʱ޷͵󣬵ƣ
ֻʵҵǳ֪ҵһҵþʴȾǳҲչһҵʹ÷Ǿǵ𣬵ʵǺҵ𽵼棬СҵʹȼնɵĻ棬ǳΪʲôôǿԭҵȼնɣҵԽغҵԽӵǿÿ˵϶ӵҵʲôҪȻҵǲʧġ
ҵû۵ɱһֻҲۼһҵҵȺôҪö࣬ȻͨҵԸˣҵҲӰҵԽʹǰ̫࣬˽ʱ򣬾Իٲĵزܿȥҵֻ֮֮ͨȶҵ֮ûİ취ֻ˹֮⣬Ķҵ΢΢˵֮ҵٶһôҵٶһȫһ
ھһʱķǳҲԼϵĹ֮ҵ˵ǳĹֻ֮СôǳϵҵȴѾһƬ󺣣ôǳϵڼƣɴ˿ǳ۵ҵǶôĿֲĵǳҵʱ򣬾о޴Σǳͷϡ
ǳҲЩΪ֪ôҵȻûдĹ֮ȴͨȡ˵Ĺ֮ҵ˴ĵռ֮ǳͻ˳ȡ˹֮ķֻҪǳȡ㹻Ĺ֮ȫĥԼԼϵҵ
Ȼȡ֮ĵǳľ޴󣬵ǳǺĵģȻǳҲԲͣ£Ĺ֮ĥҵǻ۹֮ٶȫǳҵٶȣȻ˻統˽ϵĹ֮ȡԼĥȻǳȱ£ǳȡ֮ȫͽЩȫǳ֮ÿһû˹֮Щ˲ûκεӰ죬ǳҲеΡ

һǳڽе֮ǳ˻ĵĵظ
䣡
ԭȻĵظкȻһ죬ظ˶ͬʱظռ俪ʼҵ𶯣˼һ㣬ڵظй͵ظԱһ
׷ʲô飿һװҲǴ˵еĹɫŵĿԼͬѯʵֻǳϲû˻ش⣬ΪظûгֹʹǴӵظʼоѾڵظĹҲûоֵ顣
Ὣǵظ֮ܿһ쳹ظÿһظ궼һ仰
ʲô仰ȫסˣرǵظǵظ쵼ߣǵزҲȡ⵽˵ɫͱ÷ǳѿ
䣡
ȵظǿ߶ʱ͸оһǿޱȵƺһʥϢڵظ֮Уظ֮оͳһ磬ֻһһڰǳ֣ڰǱֹ߳ħȺڰڹһྫʹȹ
֮ɣоϤϢ۾͵صɴϳŷŭɫǰ֮ʱѾǳĹ֮ɴȴκβ˹֮ɣΪǳ֮̽ɵʱ˹֪˹֮ʵȥǹ֮ɣû뵽֮ɾȻô󵨣Ȼֵظܲеŭء
ֻķŭûãϵɫ̾ͱþţΪһӴѹ֮еɢԼ˲ͱѹסȻһӰ˲ǰǳ
þòǳһƽĿ˵
ҪʲôųԼǰǳ̴ʵ
Ҫظǳ˵˵ԼĿġ
ܣظԲܳΪ˽ƷǳĻʹĺظֻתĵطΪ˵˽һǳص飬ظ֮Ҳ˵ظģҲһ߶ѡ


һǧһʮ ʥĸ
Ҫظǳ˵˵ԼĿġ
ܣظԲܳΪ˽ƷǳĻʹĺظֻתĵطΪ˵˽һǳص飬ظ֮Ҳ˵ظģҲһ߶ѣȻ˵ǵظ֮ҲǹûãܿƵظһС
ⲻ˵㡣ŷŭǳɫƽ˵ͬʱ΢΢̧Լ˫֣ͷ̾ͳ˾޴Ŀռѷ죬ռʱͳ֣ʼһƬռ䣬𾪵Ŀ£һҫ۵Ĺ˲ӿռѷ֮һϣʱ͸оԼڿٵţֻһӵʱڵѾʧȥ˰ٷ֮ʮޱȵ𾪡
Ҫʲô֪֪û˵ظͲٻֻأɫ𾪵Ŀǳʵ̺֮һ˿˺ѲĲûм飬ԼȻԵôܸоԼڿٵļţٶȣöͻʧޱȵľ֣ǵظ֮˵ߵĴ֮һھȻҪôȥܲ־ء
֪ǳ˵ͷⶼĵģΪ綼ģֻܲת˵һӡ
Ȼ֪ΪʲôҪǳԼĻȻûκεı仯ͼʵ
Ҳ͡ǳƽĿشͬʱӴռǿȣҪ֪ڵռ͵ظͬĿռ䣬Ѿǿ࣬ɵظռٶȷǳĿ죬ƲһСʱʱܽظɵռ֮гΪǳǳҲûбҪôࡣ
һһҽ֮ͻһɺɫʧϣΪռǿ֡
ʱһһĹȥţظռԼٶʧţռɣظռĹȫռߣȥռڰǽ뵽ռ֮ǰǾյϢǾǻǿֻתǶǳռ䣬εֻתǰǶڽռûκεķС
ڽظռɵ֮ǳӰͳ۵ĳ棬صĺһϵظռ䣬ֻתĿռѾȫǳɵˣǳҲϢһ£ΪµʱһֱѰֻת֮ɣһֱûϢҪúõϢһͬʱҲռı仯ΪȻ֮ɵôֻתĵطռһʱ֮䲻ӦҪʱֻת֮ص顣
ǳҲżع鴴ռ仹ʮʱ䣬Ѿ㹻ڵռ䣬黹飬ôռ仹Ǹӣֻе鼯룬ǸʱиıصȻ֪һԼռʲôǳҪȥռȫܸıԼռ䣬ôռɵ飬ΪÿһĶ̺ӴͷҲռҪĶ

ţ׼ϢǳȻܵԼľɢ۵Ĺ֮֮Уʱ͡һһɫ˿ȹŮվڽ֮УЩְԱȫþŮʥĸ
Ưʥĸ֪ʥĸ֮ǳӰʧڴõ¥˲˹֮ãֻʱʥĸǰ˲ƵʥĸԱߣֱӱʥĸʥĸһͬʱٵǳ룬ſٵʥĸǳiһЦݵĿʥĸ˵ͬʱԼЩΧסʥĸ»˻֣ʱ뿪ЩְԱԼ˶óݵǳͬʱ𾴵ȥ
ߣЩְԱ뿪֮ʥĸһȻǳ빥ոյϷԼǳ֪֪ԼʵǳĶ֣ͬʱһ֮ҲǳæģҪȻͶǳ˹
֪ʥĸʲôأоʧǳЦЦȻԱߵĵϿʥĸʵ
֪֪ǳ⣬ʥĸһڣԼԭߵƽ
֪ǳ˵ͷʥĸڶûҵˣǳҲе֣ȻѾԼʵӡסˣεԼϢʥĸʵҲǺѽȺ֮ҳ
ңʲôطǳ֪ʥĸͼ˵Ѿµʱ䣬ȴûз˿ټдǱ˹µС˵Ȼˣǵ˶ûǳĽ
Ҫ֪ҵܻǳʧʥĸɫǳЦʵ
ĺ֪ʥĸ̵ͷ˵
˵ġʥĸȫԼ֮ǰ֣ɫǳļ˫ֽţÿǳ
ֵݹʥĸӣǳҲûо̯ԼȥʥĸץסԼ֡
Ҫʲôǳ֣ʥĸһĿǳǳǾԲǳԼļһرǳոջԼǳӵľ衣
㲻Ҫ֪㲻ֹôȥһʥĸǳһε˵
ߣǳĻʥĸɫһ죬Ҳ֪Լֵ̫ˣֱһȻߵǳǰԼַǳУȻ͸оԼֱһֻůĴֽץסĴ񣬳֮ûץס֣ʥĸķǳĻҡ
ܽŰץסʥĸ޹СֵǳЦʵΪоԼץסʥĸСֵʱʥĸļⶼš
ȥ֪ƭҵģҾҲҪٵĽãǳ֮гЦ⣬ʥĸܻ˵
ˡŭʥĸǳЦЦȻֱʹÿռ䷨ʥĸ˲ʧڽ֮УٴγֵʱͳһԢ¥ϡ
ʲô¥֮еʥĸ˦ǳץסԼСֵ֣ͬʱѯʵ


һǧһʮ ը˵ʥĸ
ˡŭʥĸǳЦЦȻֱʹÿռ䷨ʥĸ˲ʧڽ֮УٴγֵʱͳһԢ¥ϡ
ʲô¥֮еʥĸ˦ǳץסԼСֵ֣ͬʱѯʵ
㲻˵ҪҾʹˡʥĸѯʣǳʼش
ƭңΪʲôҸоϢʥĸɲǳǳطʱѾԼľɢȥ̽˵ϢֻǳϧǲûϢΪǳˢޱȵߣĿǳ˵ͬʱϱһǿƣǳһʽ͵ĻԻṥǳ
㿴Ǳ߲ŷŭӦӦöҷŭɡһߵʥĸǳɫƽָָһԢĳ¥˵
һΣʲôǳĻʥĸüͷ˵ͬʱǳָĵطǳָطʱ˵ɫ÷ǳѿΪһĻޱȵߵĻ档
ֻڶһԢʮУһͨŮڰһһ·ż˵ЦɢһĽŨŨ⣬Ǹʥĸѵʱ֮һֱѰҵˡ
ˣΪΣΪһ졢֪㣬ԥƽˣƽ׽ˣֱʥĸ֣ٴνİɱʼظ
һ糿糣𴲡ϴŪÿֵĿʼڱУû⣬ÿ춼ֻУûһģһļÿһֻµһ죬㲻򿪵ǣ֪ô״ͬζܲһֻǳûϸζеķֱѡһеɣͨϰһ壬ͬԹŹĿȴŹ°ƽŮԼᣬҲƽ㡢֡ڱУһĹˣȴƽֻУֻоÿһ졢ÿ¡ÿˣŲзգ˵ͨ˵˷ǳͨ˵ȫûΪƽеԼӡͨһȻڵİһòʲôڵŮˣ˵ѾҸ
ⲻܣںһͨŮ̸˵ʥĸȫԼǰһĻ˫ֽץԼͷԭ˳㷢ֱӱץ㣬缦һ㡣
Ҷ˵ڵġű˺ͷһĻʥĸǳ˵ʵʥĸǳĿɱһˣͬʱҲǵһȵˣеĳֶȲʥĸһγ֣˺ͳҲļ죬Ȼһ˵ԼôĻһѰűİ£ʥĸһȴһսֱӽƻò˵ȫǳɱĵ䷶
ҲţǳĻʥĸʹһͬʱϱǿƺɱ⣬Ѿԭĺɫ˺ɫСɵĽʬ֮Уȥ˵鷳ɱԱߵŮԡ
ôһ£ôһϤǿϢ֮ͨкŮ洿ŷĽɫصĿŴ⡣
ʥĸԱߵŮɫ˲˱䣬ʲô
ʥĸƿŮɵĸŮ洵Ļʱ¶ɻɫ֪ĸʲôˡ
ţʵҲֻΪ㵱ʱǻûлظܲǵŮ̵˵ͷʥĸͷŮŮôܲʶأ˵Ů洷ǳʥĸΪŮ洵ĺӣʥĸɢߵŮɱ࣬ȫɱŮ洵ĺӣŮ洷ǳĲϲʥĸ
⵽ôһ£ΪʲôܴϢ֮иоŨŨɱ⣿ɫøӵɻ
һŮˡŮ洵жʱ˸һ˿ŭɫΪʥĸ˵Ĵս޴ѣȻĻߣȴ࣬Ů洷ǳˡ
Ů洺ͽ֮⣬ڼμδСӣڸΪwaitingbar˾ͽȫΪʥĸͷųϢеԾɻ

ΣôˣǲˣΪյŮһɻĿˣΪ˵ɫȻ֮÷ǳѿ
գû£ֻ뵽һЩѣҵĶӺȻһЩˣɲ԰һЩ԰յʣ˾˵
ǸողǳôҪԶҪԶվ͸ӵɻˡ
֪ҮȻͶˣȥɡɻգ˾¶һЦݣȻյһڣȥڱһ֮󣬾һҸųȥû˸ոյ֡
սȥ֮ߵӵ̨ȻĴţܿͿ˶湫Ԣ¥վһһŮȻǸеʶһŮģȴһӶˣŮ˳ĳ֮⻹ĳˣֻֻһͨˣȫûκεʵʱôãʥĸѾûκεĸоǰǺޣѾʧˣһİˣʥĸûиоȴʥĸûиоܴʥĸϸоһǿҵɱ⣬üͷ壬ΪûʵȥʥĸȻʥĸȴʥĸвԼŮѣܿͱһĻˡ
Ҫʲǫ̂棬űɽʬ̬ʥĸǳߵʥĸǰʵ
߿ҪסңҪɱŵԼǰǳʥĸɱĿǳ˵ӷŭѾԼǳ֮ʵࡣ
ıˡԼʥĸǳƽ˵
𣡡ֻʥĸûǳ˵ʲôֱһͻһɫĲӰǳȥٱĺɫȹ졣
ҰԼʥĸǳֶ˵㣬ʱһεɢֱѹʥĸ
ҹоסԼʥĸ̷ŭĶǳ
˵أҿɲ㽫ҵĵطٻǳҡͷ˵ɲʥĸ˴սûκεĺô


һǧһʮ ʵİ
ҹоסԼʥĸ̷ŭĶǳ֪һǳĹ
˵أҿɲ㽫ҵĵطٻʥĸĻǳҡҡͷ˵ɲʥĸ˴սûκεĺôһļƻԲɿסʥĸ
𣡡ʥĸ̴һͬʱ̱һѪɫϵĺɫ·¶һĨ⣬ֻܿͱϸɴһĺɫγɵһ·ڵסǳеǳź
ֻΧƯźɫʥĸ˵϶ɢһƺɱޱȵԭסֱӾͱʥĸѿΪǳûжȫԭҪȻʥĸʵҲǳĽ
пӮ𣿡ɫʥĸǳ˵
𣡡شǳһ޴ֲʧȻʥĸͻһɫǳȥڳ嵽ǳǰʱѩ׵˫ֶǳһӣʱѪɫγɺɫѩǳƮȥһһеϢʥĸʹóĺɫѩǳ۾͵һΪоһŨ߷Ϣʥĸ߷֮⻹
ûõġʥĸһǳһƽĿԭأȫûΪʥĸֱеţֻ΢΢̧Լ֣һɫʹǳð˲γһ污ɫǽڡ
˻˻˻ɫѩеĶȫһʴֱӱʴһֻɫѩײɫǽڵʱȴûĶһʴֱʧɫǽȫûӰ졣
ôܣԼĹûЧʥĸͷһҪ֪һѩԼ̹쳾ҪھȻǳûκεЧԾء
㻹̫ˣʥĸֵסǳƽ˵ͬʱʥĸһ֣ȫƯΧĺѩ˲ʧûгֹһ
ǳֻǻ֮ͽԼǿļܵʥĸɫ̾ͱޱȵأȻ֪ǳʵǳû뵽ȻӣѩѾǿʽˣȴǳûκεãʵʮֵǿ
գǳʥĸ࿴ŶԷʱһŲʹ̨¥дȻǳʥĸͿĴ¥˳
ųԼǰˣʥĸԭɫ̱ý߾ϲ˫֮г˷ܵĹâͺ񿴵һһ
ʥĸֻ˵ɫȴʥĸôľϲȻѾʥĸǿԼһ̹ĵİ޼յˣ˵ɫһЩÿ
ΪʲôҪѵΪǸˣֻʥĸɫܿͱ˱䣬ȻڸոѾûκǿߵϢһһ㣬ΪԼĴڿ˳Լǰ֪ѾһʵͨˣԲܽܵ顣
ԣҺܰաʥĸĻ˾͵˵ͷ˵ԼʱŨŨİ⡣
ҲţԲܰһӵķˣһΪ˱ҲŻ˵ģԲԣҶԲԣʥĸ̷һϳŸӵɫȫ˵Ļ˵Ǽ仰ʱ֮гȫûиոհ׺ӣ˶Ѿӽʬ̬̬ͨ
ʥĸǰ鶼ѾȥˣҲѾٺ㣬Ҳˣֻһÿ춼ΪƵͨʦѡֻ˵Ļشʥĸ֮еȫһֻһƽҡҡͷʥĸڿһİһʥĸеǳġ
ҲţҾԲ㣡һƭңʥĸ̶˫֮ѾˮΪ˸ոյǸʵ̫ˣûмԸó޵ֿİһԼ
أһν֣Ѿ˺ܾã飬ʵۣ̣ȵȶѾԹˣҾһͨˣΪ֮ܿܿͨһԱԼںҸȻղƯȴһּҵĸоҲһֵðˣҵԼҸġȻ˶ʥĸѾûκεĸоҲʥĸԼѣʥĸһףͬʱ׼ת뿪Ѿûʲôʥĸ˵ˡ

Ҫɱصҵߣ˵Ļʥĸ˫̳֮˼ŭĻ棬˲ͱؽʬ̬
㲻ǾԲŹ㣡ʥĸ˵껰ʱתʥĸ˵ԭƽ͵ɫ˲ܲһŨɱ˵ɢ
ȻΪһ˶Ҫɱңоɢɱ⣬ʥĸ˵ͬʱжɱյ뷨͸ӵȷжڰѾŤ˳˼ȵļʡ
˵ֻûлشʥĸ⣬÷ʥĸ˵
Ҳţ˿϶Ļʥĸ̾ͻһɫڵĹԢȥ׼ȥɱա
Ҫߵʥĸ˲_ĿΪֻһûκͨˣȫûȥֹʥĸΪ
ɱɱʲôĻǲʺŮȥرƯŮˣǸҵͽҲܿԼͽԼǰɱ㻹ǻɡ˻ΪհȫȵĵʱһֱԱ߿ʥĸ˶ԻǳͿˣͬʱżҪɵԢʥĸſԼƣʱһǿǳ֮ɢ
嵽Ԣɱյʥĸ̾͸оһǿסԼ壬Ȼ˿ٵȥ˲ͻصԭ̨档
ڸʲôʥĸóɱǳΪ֪ɷ˵ûֹԼôʣǳˡ
ûʲôֹֻѡǳһ΢Ц˵Ȼʥĸһ£ʥĸ˲ʧԭأ֪ȥ
лл㡣Ȼ֪ǳʲôˣ˻ǷǳĸлǳΪԿ϶ǳһǿߣҪȻҲֱѹסԼʵʥĸ


һǧһʮ 
ûʲôֹֻѡǳһ΢Ц˵ȻͶʥĸһ£ʥĸӰ˲ʧԭأ֪ȥ
лл㡣Ȼ֪ǳʲôˣ˻ǷǳĸлǳΪԿ϶ǳһǿߣҪȻҲֱѹסԼʵʥĸ
ûʲôҸոն˵ֻڱԼͽѡǳƽҡͷ
ͽǹ֮ɵ񡣡ǳĻ˵۾УѾ֪ǳʲôˡ
ûǳ˵ͷûʲôΪⲻʲôܡ
Ȼ֪㵽ʲôĿģҪлл㡣ǳĿ϶˾һڣڹ֮Ҳ˽ΪǸʱѾΪͨˣûа취˽ڿǳͿԿ϶ǳһʲôĿģѾһͨˣֻҪǳûиĻҲǳ
ԵĻϣķ˹ǳһЦݵĿ˵˹̹Źͬһڵ䱦̹ͬɵԶǳ˵һЩǳõĶ
ǳĻ˵͵һͬʱǳڿٵ˼˼ԼӦӦǳ
㲻ĻҲûκεĹϵɫһЩԥˣǳ˵ܲܵõ˹˵һп޵飬ܻõĻһ£ܻöҲûκεӰ죬Ϊڵռдֻǿ䱦ҪȻռĽ΢΢
˹ڴɽҪĻԼȥҰɡĿǳһۺͽ˹λ˵˳ΪѾͨˣ޷˹ٻ
лл鷳Ļȥ֮ңû˵ġ˵ĻشǳЦЦ
ˣֻһǾϣܰҿأҲϣ˺աǳôŵĻ˾ĿǳһۣͬʱԼҪ˵
һܼ򵥵飬ҿ϶ʥĸԴ֮󲻻ٴ˵ǳ붼ûʹӦˣΪ˵ֻһǳ򵥵飬Ҳûоܾ˵֮Ӱʧǰ
ֻ̨ʣԼһˣһڣȻ˫Լ˫ԭļصɫҲٴαºƽ뿪̨ȥԼĹԢԼͨһ

ǳռ֮еǱĴУʥĸó˵Ŀ⿴ǳ޲ýǳϵȫ˺
ΪʲôҪʥĸһߵĿǳʵ˫ֽţһҪȥǳӡ
ֻǷֹѣһЩʳɣܺóԵġǳƽ˵ͬʱһָһŰ˸ʳĳƾճʥĸ֮䣬Ȼǳʥĸƨͳһŵӡ
ǳֱϿʼԶȫӶ÷ŭԼʥĸѾµʱûгԹˣһֱڸֻתռ߶ȥɿռռ䡣
ûҵĻֻʥĸڿûǳ˫һӣʳʱͱ䵽ϣŪģֻǳûٴδһָϵʳӰƬطһصϣûеȥȥһǳֱӽӺʳʱ䵹תȥصʥĸ֮ǰȻųԶ
ǳһԼӣʥĸǳߣǳǳһ٣֪Լǳʵ֮Ĳ࣬ҲֻҧгݵĿǳ˫ֱϣԼԴŤȥȫ뿴ǳӣ֪Щʲô顣
㲻𣿡ǳڳ˺һ֮Ϳʥĸ˵
ߣֻʥĸûǳһߵĿſһǽڣʥĸӣǳûʣԼĶһʱֻ֮֮ǳԶû
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰СʱԭʳѾһˣеʳﶼѾǳˡ
ûгԹΪһˣͬͽǵʳɾǳͿʥĸѯʵ
ʲôǳĻʥĸһɻĿǳСʱľķŭѾȥˣûһʼôŭ
ӡǳʥĸָһָʥĸʱ͸оԼԼٶʧţʮӵʱ䣬Լԭǿޱȵ˲ʧӰ٣һͨһ㣬ĸоȫûио
ʲôʥĸһĿǳʵͬʱԼ˫֣ĲţԼѾܵԼڵҲ÷ǳһ
ûʲôֻǽʱյӡѣϲѾΪһͨˡǳһЦݵĿʥĸ˵ʵڳԶʱһֱռ̽ʥĸܿͷʥĸķôĽʥĸʵӡ
ҵңǳĻʥĸһߵߵǳǰǳ˻֣ǲûκ鷢ԼѾǳӡǰһ˫־ѵĹʱ˶ǩԼ˵ǰ
ӭΪ˵ĵһɡߵʥĸǳЦЦͬʱӵվȻȥץסʥĸָֻԼ֣˾ʧռ֮С
ǳʥĸʧռʱһɫӰͳǳʥĸոڵĴ֮УȻգֻ͹һǳˬӣͬʱвֹ֪һЩʲô
峿ŵӣӰȻ۵ʿ԰ĴſڴΧЩȴûпһһ˷ܵ԰ȥ
ʲôط֪ʲôʱϵ·һ׷ǳͨɫţпʥĸһĿԱߵǳʵȻ֮µʱ䣬ȴȫΪѰˣûйעĵʿ԰ʲôط֪
¡ǳʼ
ҲҪֻʥĸɲ飬ûôʱǳ档
ûһˣʥĸľܾǳûие˿֣뵽ʥĸ˵


һǧһʮ 
ʲôط֪ʲôʱϵ·һ׷ǳͨɫţпʥĸһĿԱߵǳʵȻ֮µʱ䣬ȴȫΪѰˣûйעĵʿ԰ʲôط֪֪Ǹʲôġ
¡ǳʼͬʱָָ԰Ĵſڡ
ҲҪ㽫ңֻʥĸɲ飬ûôʱǳ棬ǴĶǳΧЩ˶˹Щ˶ΪֻһֱŤΪǳʥĸ˵ֵǳĸߣվһȫһԽͯŮ
Ҫȥ鷳ʵڼǧǰͲٰˣֻԼĲΪһŮ񣬶˾ȻΪһ˶ŮأΪһسӣһҪ˵İ֤Լô˵ĻҲھĺڽղƣȫ˵ֻǲԼһѡ
ûһˣʥĸľܾǳûие˿֣뵽ʥĸ˵
һͨˣһÿ춼Ϊͷе񣬻Ϊ׽˵Ĺߡûеʥĸشǳɫƽļ˵ǳĻʥĸһ£ΪȫûЩ飬Դ֮һֱִ
߰ɣúõһˣҪŮǸһһΪһ񾭲ŷ㶵ʥĸǳͽԼ쵽ʥĸǰ
ʶôʥĸûнԼִǳϣһмĿǳѯʵʶŮ洵ģֻ̹һΪ˲׽˶ĴڣʵȻʥĸһǽɽ׶ΣɵˮַǳĴȫûʲôǿ֮Ů洷ǳĲм
㻹ǲף߰ɡʥĸмɫǳҪҡҡͷȻʥĸĵֱֿסʥĸ֣ʿ԰档
ʿ԰ǳԭĵʿ԰һΪ֮ɵĹϵĵĹǳǿΪ԰԰Ϸʩǳȫʲô½սӴֱɽ֮ȫû٣ǳԭĵʿ԰߼
ڴֱɽ棬һŹŵʵľɫŮȫûڴУѩСֽץűˣŵôģһһĺзȫûŮǱǳߵʥĸΪʥĸѾûʵʲôĶúͨһʧȥ£ȫܲ˾ʩ
ԱߵǳͲһˣҲʱĽԼӡסǿȱ˺ͨ˲࣬ĸֱܴɽĴ̼
һʷУͻ塣괹ֱɽ֮ǳóһ԰ĵͼ˵
ŻֻͬʥĸȴˣֱӺץסǳļסԼ壬ĿǶԽ׵Ĵڲţʾĵĺ¡
Ůô̼ܲˣͨ˶ȲϡŻʥĸǳͺķ̵
ɵļһﲻҪСңôܻȷʥĸҲһʤķǳǿˣǳĻǿĲʸУ㶵Ŀǳ˵
Ȼ߰ɡŰʥĸǳЦЦȻֱʥĸţͻķȥʥĸһ
ʱһһĹȥţɫѾúڰҪˣǳʥĸһʱ֮нʿ԰һ飬ʲô˹֮඼ˣһǳǳ죬ԭǳˬʥĸҲ¶˻Цݣû뵽˾ȻôĶʧȥʥĸĸܵʲô֣һЦݱǰЦĴҪࡣ
оΣЦݵʥĸǳһЦݵĿʥĸѯʵ
ߣǳĻʥĸһʱǳһۣȫǳȻǳĿģȴûǳԼһ顣
ʥĸǳʱһεĹʹʥĸС֮д˳ʱʥĸԭ覵һƬΣʵ̫˺ˣѾͨ˵ʥĸͨһҪԶģǰֻҪؼܻȥĴڡ
ۣʥĸΪӹĹϵ¶ߵɫǳЦЦ
װģȥԶɣʱԱҲм¾ָȥҳԵġ
ΧЩ£ʥĸ˶סˣΪΧȫһһԵģ䵥ģЩˣʥĸоһ˿Ȼ
ҲȥɡԱߵǳҲʥĸɫȥʥĸ˵
ǳ֣ʥĸٴһ£Ŀǳ֣ȫ֪ʲô
߰ɡŻڷ㶵ʥĸǳЦЦȻֱסʥĸŵʿȥȫûʥĸԸԸ⡣
ǳߵʥĸɻӵĿ⿴ԼߵǳĿʼһЩ΢ı仯

ʥĸǳĴ¾ͽ뵽˵ʿҵһʳ
أ극ǳͲ˲ͿŶʥĸ˵
꣬꣬÷˵ʧôãû뵽˵ʳζôãʥĸһ߳Ŷһ˵
ΪΪͨ˵ʥĸʵ̫ˣȫ̻ʣڲŷʳôĺóԣΪΪɼĴڣʳȫ˵ûУٳԶʹص˵µʱ䣬ҲǺȺȿûгԹʲôڳԵô಻ͬĶǳĲ
ڣʥĸȻ¶ԻһɫǳЦЦû뵽ʥĸȻı顣
ЦʲôЦʳȥʥĸͺǳһ֣ǳһ¡
ڵӱȽ˵ˡǳܿѹһЦݵĿʥĸ˵
𣿡ǳĻʥĸ¶˼ɫ
ˣҲʱ뿪ˡڳ˼ʥĸǳվ˵ͬʱʥĸһָûеʥĸ˵ʲôʱǳӰʧڲ֮Уֻʥĸһ
ǳ뿪ǳʥĸʹһԱߵЩԿȫһֵĿϰʳʥĸ


һǧһʮ С
ˣҲʱ뿪ˡڳ˼ʥĸǳվ˵ͬʱʥĸһָûеʥĸ˵ʲôʱǳӰʧڲ֮Уֻʥĸһ
ǳ뿪ǳʥĸʹһԱߵЩԿȫһֵĿϰʳʥĸȫû뵽һƯŮȻôĶ
ʥĸոպһʱʥĸ͸оԼڵڿٵĻָʮӾֱӻָǿ״̬ǳֱӽķӡˡ
оԼָˣʥĸϾ¶ŹҸӵɫû뵽ԼʵӻָˣΪǳӡԼʵܾãû뵽Ȼ̶̵ֻһʱǳͽԼʵָ
ָ֮ʥĸӰʧԭأʱ˲һڶ϶ʲôŮֵʿ֮ų֡
뿪˵ʿǳӰ˲۵֮УΪһֱûж˿ʼжˣһɹϢۣǳ̽Լľɢȥ˵Ҫʲô顣
ڳɨһʱ֮ǳ˵ڸʲôˣǳľɨ֮УһŰɫװɢһƮϢ˧һԢ棬ֻ̧Լ֣һŮƯڰ֮ʹǽסԼŮӺȻǳϼڵŮա
ҪɱңҪɱңһ߾ֵĽкһϣǰİܷŹԼ
ʥĸսӣŹ㣬ǿǲеġޱĿ˵ȻһյĲӶʱͷһصĵڵϣֻʱϵϢ˲ʧĲȫ֪Ƿʲôȥˡ
ʵӡɱյ˲ʧûгֹһ
ԭеǳһֱŹԢǸװֶӺֻѾԭ󣬶ˣͨ˸ո˵Ļǳ֪Ѿβסˣʼˣǳһ֪ʥĸɱ̹飬ֻΪǳĹϵˣ鲻֪գҲԼֱӳﵽԼĿģɱΪʥĸ˵սֻ֪ԼһжǳյԼƤ¡

ҲӦʱˡ֪˵ļƻ֮ǳƽ˵ͬʱӰʧ֮Уٴγֵʱͳһõķ֮Уڷһͨһ߳źӪһ߿ŵϵš
㡭ʲôˣԭڳӿȻԼǰǳ˶һԭϵֱӵ˵ϣ̵ˮֱĽϣʱһʹ
СáЩùӣǳһЦݵĿ˵˺ȻСĸС
С侲ʵǿļįΪԽǳ˹֣Դƫһֱ飬ȫͶ밮һΣζҲ󲻵áÿ˶׷ıԣϧСʧȥ˴׷ȨУеŮӶǡǡԽƯŮиԽǳªĥһѹˡǿ־֢ǼŻ²ֹСħϴˣḺΪҴڽӴְ丸׾ĸҧħľޱ󣬲ŮŽħصҪŮҵıСԶңǵزתصϣҲǳΪʲôҪԭ
ǳһֱСһһûӹǳ˫ۣȻСʱϻȡ飬Ϊþչûжֻ֣ھѾΪĹϵˣǳҲûбҪһֱȴĿʼֱС
㡭ôʶңѵС͵ھ͸Ǯ㲻Ҫ˺ңʲôѵĻ˵ܰﵽĻһæġСȻһЩţǽԼľȻɫƽضǳ˵ŭǳеС͵
أʱСҵĴžͱһֺӰײһһƾ·ȥꡭ
Сû°ɣǸһžʹغͬʱٵСȥ
ʲôˣһ֪ԼֵԼȴֲʶ˺ȻԼķ֮УС˶ԺˣǵԼӦòʶ˲Ŷԡ
ʲôˣ㷢ʲô顣СĻ겢ûлӦһŵСţСûܵ˺
ι㵽ڸʲôȻСǿ־֢ȡǷǳģһԼеǳĶģ̾ͽƿͬʱһĿǳˣֻȫûΪСľеʲôԣСôĶǲͣԼС
áڻŵСǳͿ˵ʱסˣΪȫû뵽Ȼ֪Լ֡
ʲôˣһĿǳΪ˱ԼĶӣѾܾãƽü⣬ǳȴһ˵Լ֣ôʹһʶԼˣȴʶǳֻֿܣһǳǰԼԸĳˣڶ֣ǳҵˣҪȻҲҵĶӡ
벻𱦼棿㻹ССһžۣǳ˵һ۾ɴĻ
㵽ʲôˣǳ֪ԼӻжŮ飬һĿ
ǵ˵ʲô˵ҵĸףһԵСҲǳĻԺˣǳĻǾԼԱߵĸס
ûĸףһֱػԱߣļž۵ĻҪ㡣ǳ˵ͷȻͿС˵
ҲϲˡǳĻС̾¶һŹֵɫ˵
㵽ҪʲôԱߵ̵СǰǳʵɲԼĺӳʲô顣
ҲϲˣҪڵĶزС˼ôаǳһε˵ǳ˵زֵʱ͵һ


һǧһʮ ز
㵽ҪʲôԱߵ̵СǰǳʵɲԼĺӳʲô飬ǳҪСʲôĻԻڵһʱ䲻ϧһдС
ôĵģҲϲˣҪڵĶزǳûǿСС˼ôаǳһε˵ΪĹϵСԸҲԭһЩ仯ǳСԸΪʲôôаʱС˶¶ֵɫСһɻΪǳ˵ĵز˭ʱΧȥСɻһǳ˵زֵʱ͵һ
ʲôزҵزȥ˸ҿ뿪ҪȻҾͱˣСԼƾɵļһȦüͷĿǳ˵ͬʱԼĵ绰װһݺݵвѾǳӺ˼˵ˣһ˵һЩĪĻһԳԼϰֵͣԼ壬еǳĶ뺦¡
㵽ʲôˣΪʲô֪ز飡С˵껰ʱһԵ̴ĶǳеѾˣԿóڵǷǳļΪزֶ˵ĳʵ̫ˣò
ǳûлش⣬ԼֶԱ߻˻ӣʱԱߵĿռһȻһŮӰͳС˵ǰ
𱦣ǳԱߵŮԼ𱦣ɫĳ嵽ŮԱߺֻھŮһ׵ʱͱŮһ߿ֱײ˴Ķ
ҳҪЩ𣿡߷ɵ𱦾һ𾴵Ŀǳѯʵ
𱦣ңǴ߷ڵصææĴӵȥȫûйԼոײ۲ۡ
ȵȡڶγ𱦵ʱǳԼֶָһָʱһεǽھͳǰֱӽסܽӽ𱦡
𱦣𱦣ֻѾԼעˣȫûǳĻֻǲͣĴεǽڣ𱦵ע⣬ֻ𱦵ɫǳƽȫûΪͣĽкԼעǳתƿ
С㿴ʲôо𣿡סǳһЦݵĿԱ߷㶵С˵𱦳ֵʱС͸оһеĸо𱦵ɢԼӦúǰƯŮ˷ǳϤĸоҪ֪ǿ־֢ˣԽƯоԽֲڿôƯŮȴûие˿Ŀ־壬һܰĸоķǳɻ
˭ǳĻСӴ״֮ѹе¶ı鿴ǳѯʵ
Ҳ𱦡ǳһЦݵĿС˵ֻСǳĻ֮˵ɫ˱䣬Ϊǳ仰Ѿӡ֤еĸоȻپûиĸ˵飬ܷʲô֮ĸо
ҵ裿Ҳ̫˰ɣСһָ𱦺ΪЩϢ˵ʵ̫ͻȻˣȫܲˣǰкܴĿԼĸ׵˿ȥԼҪᣬš
ЩɲܽģҲ𱦱ʮ̫ţҪ֪ʮʱˡǳҡҡͷ
ʲô˵ǹǳĻСͷһ˵
㵽ʲôˣԽ𱦵ʲô飡һһֱֵҲֹͣ˺жߵǳǰʵΪ𱦿Լǳı䣬ȫȫڿһİˣʶԼһ֪окܴڡ
˵ˣҿûʲôҽظΪõʱҼʱӣҽǰӦøлҲŶԡʣǳһƽ˵Ϊɵظʱֵģ𱦵ʵֻɽ׶Σڵظ䵱κŵţռɵظ֮𱦾ͳΪǳͽ
ظԵظʲôǳĻ۾ɳΪǳո˵ĻȻǳļ̣ȴ֪̺ϢǳĴ
ЩͲ֪ģСԸԸĸ׻ָ䣿ƽĿһ֮ǳͿСʵ

Ը⡭ǸİָԼϤоŮˣСĬһԭã̱üᶨֱӶǳ϶˵
ܺãȻͲҪֿңҪһСĻشǳĵ˵ͷȻСȥȻֱǿеĽСڵûΪСô˵ҲСĸ磬ΪСĺѣǳ˺˵顣
ҪСʲôǳߵСǰͽֹǳһжֻֻһӵɳʵˣȫһֻôֹǳĶأǳûֱԼְСŴһɫĹâʹǳɢʱԭһЩ谵ķյ쳣ĹâͬʱһʥϵϢǳɢԱߵһ𾴵Ĺţֻ˲ӾֱӱϢѹſڵϡ
ʱСĿоͷһҽڵϵ_ĿͬʱͼվǳϢʵ̫ǿˣô޷վֻĿԼĶӷһʹĽк
Сʹ͵һ𣬱СĲҽӰ쵽ԭ𾴵ɫȻ˳˼ɻãС֪һЩʲô
ʲôˣԭҽСкȻðһ̺ϵŭ
ز㲻Ҫ֪Щ飬Ȼ˾ͲҪڵ飡СĻǳƽ˵Ȼԭľ˵Сûֻ꣬ǵزתǵǳڸոսӴСʱͷûôļ򵥣Сӵ꣬һޱȵǿһޱȵСǸСС꣬һǿǵزꡣ
ո˵һֱС֮еĵززǿֱӽССεҲΪʲôԭ˵Сûԭ


һǧһʮһ ɵز
ո˵һֱС֮еĵززǿֱӽССεҲΪʲôԭ˵СûԭûκһûģﶼӵģûѾ֮ܳΪֻһֲֶͬʯͷһ
زתССȴǵز˵С͵زȫˣֻزʵǷǳǿѵʱͻὫСɵΪһӵСĵزֻڵزûԭ֮еȻѣǸовŻӳ˯֮ѹҪȻҲھѻкܳʱ
ɶļһоǳвУزʹһһдͣĺǳľ
ûõģоزԼǳɫƽ˵زʵҲǽɺڽ׶ΣûдﵽܻǳĵزֻǳһһǿϢ˲ʹɢͬʱСϵֱҫ۵⣬ֱڵϵܵı۾һյ̽յƣֱ͸ɢȥ˵ע
ǳϱҫʱ򣬵زĿоͷһҽΪоһǿޱȵ֮ǳɢͣԼԭһЩ꣬õزޱȵŭ
ŵزķŭزҲóԼɱﵣ飬һµϢʱӵزɢһһɫһɫʹӵز֮ƮϢ͵鲻һ˵Ϣƻֺ꣬ӿȣԿһ㣬ôϢƮ£ĥȴ˲Ծĳ
ĵز˲ǳ֮סˣһзĻᣬͼǳʹó֮Ըǳǳôܻõزɹء
ֻط򡣡ŵزʹó飬ǳ̱һ󾫹⣬˵ķǿ﷨ôƿֻطһǿ֮֮ڵתһɫͰɫһٵǳȥǿֻط
ĹǳĿռ˲ѿһռѷ죬ǳֱʹóԼǿֶΣռ䣬һɸǿƾʹǳϱʹóֻعֱӱռɵǳû˿ʧʱԭܺǳĵز˲䴦·磬˲ͱһֻεĴץסٵǳռȥ
ز벻ǳҪʲôǾİ׻ôˣֻز̵еȥ飬ͼֻزֻһ꣬ҼʹȫʢʱڵҲǳ⣬Ҫ˵ˣеķͽ͵ģȫ޷赲ǳ顣
㲻δֱӱǳߣزĿоͷһŭ֪ҪԣԸ˵ĹؼƷ֮һΪԼʵǿԸˣǼƻ˺ܾãҪȻҲȻ֮ΪһССҶתҪ֪Ӱǳ޴
زһ࣬ӵ֮ųΪڵĵز˵ǳҪĳɾȫ涼ģ鱻ǳߣزôܲеŭء
֪Щ㲻Ҫģ˵黹ǽͿԡزŭǳһƽĿŵز˵֮ǳ֪˹ڵز飬زνĵĲɷֻΪռݵظѣΪظֻܴߺ꣬ǲڵظģزǡǡþ飬ʵǳǿһֱѹĵظߵͷϣŭԣֻܱĵһûȨĹߣظеһжǵزġ
ҲֻڵزʧʱŻݹߵĸоǻǲûʲôãΪزڵظ֮˵زشظȻڵز֮󣬵ظǿ˾µز֮Լ鷳ڵزشûκεİ취
ЩϢ֮ǳ֪زڵظ֮оʲôĿģΪʲô֮飬Ϊǲڵģرּˣûһ˻Ϊ˴ԼΪʵͨǰ˵ÿǿߵĽ¶ɵ˲ƲʬѻģνĴ嶼ƭõģͬûһ㣬ֻλΪȶλλ֧Ķûκô
û㹻ûж˻ԸһԼ޹ϵİˣͨΪ˵õزеĴĲɷȥǳΰ󣬺Ҫ˲ֻ֮࣬оͳһ⣬Ǿûֻת˼ޱȵĻңΪ˽ģ˶õ֮ǾԻΪĶ񣬵زν˼֮뷨Ҳһõ뷨ѡ
㵽ʲôˣǳĻز͵ɴ۾Ŀǳʵû뵽ǳȻ֪˵ĴڣҪ֪ЩҲǴ˽⵽һЩ˿ѡ
㲻Ҫ֪ǳһƽĿŵز˵ȻԼŵزȥزеķǳֻԵޱȵĴʧȥ֮󣬵زʵѾΪֵסûĻǿѾʧȥˣڵĵزȻӵнɽ׶εʵʵȫȲͨĽɡ
㲻ҿԵ£ǳֽӴزʱ򣬵زվͷֵĺΪִǳϷһǿ֮꣬ޱȵĿ־壬֪ǳҪԼ
ɡǳûز˵ʲôֱʹǿȵ֮һӵʱ䡣زʹʧΪǳռ֡

ɵزǳ۾ɵز֮õļ䣬Ҫ֪زǴ౻Ů洴ʹڵ࣬ļޱȵӴ󣬲󲿷ֶһЩûôļ䣬ǳҪЩõļֻһЩԼҪ˽ļ䡣
ʱȥʮӣǳ۾ٴ˫֮¶˵ɫѾ˵زһò˵زֻһ˶˵еһõ챦һ·ɱ֮ΪؼǿߣֻǳϲһжΪǳǿĵʯ


һǧһʮ 
ʱȥʮӣǳ۾ٴ˫֮¶˵ɫѾ˵زһò˵زֻһ˶˵еһһʼֻһͨ࣬õ챦һ·ɱ֮ΪؼǿߣֻǳϧһжΪǳǿĵʯ
ز֪̹֮һֱƻôЩԼǰĴȻϵĶ֮һǰ滹дǿߣǾ˻̹ЩڣΪԼΪʱһˣǼƻ˺ܾòͣıŸԴظıȡԴһʵûͬԭƻĳΪǿߣǳһ㣬ǧһжΪ˸ƣǳĿɱ
СʲôǳزļȫʱԱߵһŭĶǳʵСʧȥ˵ز֮˵忪ʼΪͱزǿȻƽʱãǿѾﵽɵĵزҪά֣ûеزĴȫ֧Ųĸ忪ʼ
㲻Ҫģкô忪ʼСǳԼָȥ˵С壬ʱʹСðǰԭƮȥСȫǳɵˣͬʱСǿǳ֮¿ʼٵļţСǿȴﵽͨ˳̶ȵʱǳֹͣɡ
ǳֹͣɵʱԭһֱ۾СоͷһȻ˾˹ͬʱͣԼ壬ȷԼ廹ڵʱصһ
Сû°ɣѾʧȥǳѹһŵߵСԱ߲ͣС壬ǳĵСʲô⡣
ҡû⡭С¶Źֵɫû֮ǰôĿܣΪϸоһеĸоָоһֱĸѾǰӾԼĸס
㲻õģĶӣǵزڵĵزѾˡŽŵǳƽĽ͵
Ȼǳô˵ǷǳģеķСڷСûκⲢǰʧо¶Ҿϲɫ
ʲôˣΪʲôǻһַǳϤĸоΪСеɵʱǳԱߵһɻĿСʵΪڤڤָоǰͨһ֮Ҫˡ
𱦣ңǴǳԱߵ˵̾ͽԼעСתƵ𱦵ϣ˶ǶǳҪˡ
ֻȻǳϤڵûлָ䣬ȫ֪ô˵
𱦣𣿣𱦻ʶԼһıˣ˵ʵһǳʹ顣
ȻСĸףôҾͰһΡʹһԵǳͿ˵Ȼ𱦵Ķͷϵһ£֮˵ĴȫǵزĹĵƣֻ֪Ҫ𱦵ĴڣʹӵдһҲֶԸ
ǳָһ¶ͷԭƽˮãȫ֪ԼΪʲôǿǰ˵һɼͬˮһԺ֮ӿֺ֣ܿĿк
𱦣ǵˣ𱦺Լ֣ԭ˵¶ϲɫȻ̽𱦱סδεĴһԵСҲʪʪġ
ˣ𱦵ļѾָˣʣµԼһ롣ڽ𱦵ļָ֮ǳɫƽĶ˵˵֮Ӱʧ˵ǰ
𱦣⵽ôһ£źȻʧǳһɻĿѯʵķǳ֪⵽׷ʲô¡
Ҳֻ֪֪ͳΪ˵ظκػˣŵظոˡҾͱˡʣ𱦾ͽԼ֪˵
˵ոյǸһһ񣿣𱦵Ľͣ¶ŹֵɫΪ˵ʵ̫еˡ
ţߵĴڡ˵ǳʱ𱦵¶𾴵ɫ

뿪Сҵǳֱӽ뵽Լռ֮УҪ鿴ոմӵز飬ΪԿ϶֮оӵһĶڣΪɵزʱӵزļ֪ȡ֮θһЩ鶼ԭ֪ʶĵزõ֪ʶͬС˵֮еүүһ㡣
ˣˣˣ뵽ռǳͿ˰ڰ׵ռĿвţͣɢֿ֮֮ռѹֱ־ͿԿóӵģҪȻܻ顣
ֻЩͽ͵ģǳ뵽ռһ˲䣬ǳͿʼռȫѹ鲢֮е飬ΪҪһӵʶ飬ֻҪһûʶֻṩ顣
ǳĿƣռеޱʯɵ̷̫ѹ顣
𣡡ڸԹѹƵͬʱ̾ðһֲֻǺɫֻǰɫıԳֻֻıԳٶףһֲͣһֱôԼţÿһ¶ܷһ
ߣͷıԳǳ֪飬ͬʱ̵ռıԳʱһͬ۶ɵ˲ͽıԳסֽźסʼͣ˺ıԳڵ
ɶļһܵԼڱɣıԳоͷһŭǺһĴڣֻûô뷨ֻ밲һǳΪˣڵز֮ҲûһֱĴ棬ڸовУȻ£ǶԼǷǳصġ
ȻıԳķǳļңЩȫûãռǿѹ֮£ıԳȫûлֻܱ֮ıǳԭ޷֡


һǧһʮ ս
ȻıԳķǳļңЩȫûãռǿѹ֮£ıԳȫûлֻܱ֮ıǳԭ޷֡
һҪ˺㣡ıԳһĿŲԶǳͬʱĸֱۿʼͣסԼֻȫѲֻһɼ飬ռԵޱȵĴȫǳĶ֡
ıԳ˻ǳɫû˿ı仯һƽĿΪ֪ıԳˡ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰ʱ䣬ıԳѾǳԭ߼׵ѾСʮףǳľ޴ռѾıԳųɶɵˣһܽıԳȫɵıԳǳͷռԭǳСֻطʼǿ
ԭǳһֱֻط飬Ȼͣɵظֻ֮أֻطȴǳĲȫһֱûɣɵıԳͷ飬ռֻط۳ռĹͨҲֻת
Ȼǳһֱռ֮е೤ϣ˵һ£ΪҪǳռ֮еռķ򣬼Ȼ˻ռ֮еЩͨԭֻأܼռĲҪĵͬʱ֮١
ıԳȫռɵ֮ǳĵ˵ͷͬʱеһڰ׵ͳǳǰǳֱӶ˻֣̾ƮǳС
ϵ飬ǳ̾͸оһŨ֮֮۳һǳ֪Ǿֻط򣬳ֻط֮⻹ķֻЩ򶼱Ȳֻط򣬵ҲǷǳǿһַȡĻٿһͨ˳ΪɼĴڣ˵ǳ
˵﷨ɻ淨ˮ֮֮ȸֻγԴﵽƷôַΪγɿƿƷ
ǳһӣɫĵʹϷɵǳУʱʯһȻŶԷתҪںһļ󣬵ǳǾԲΪһûռȫںϵĻ֪᲻Ժں֮٣Ϊ˲Ҫ鷳ǳǴռ֮ںһ
ڽŵ汣֮ǳ뿪ռ䣬׼ȥռһ飬顣

뿪ռ֮ǳյСϢǰľư˵
ʲô𣿡ǳ˲ͳھư֮УֻСỹпӵһȾƣ𱦻СҲС
磬ףСҵĸĸ͸磡ǳĵһЦݵߵǳǰ˵
㣡ǳĳ̷֣һ
ʶڿǳȻһԺ˾ͽһһѯʵ֪Լôʶǳġ
𱦴ġɫŹֵָǳ˵
ʲôĻڳĲ˶һΪ֪Сỹиĸ͸ʱǶһҴĽ֪֮ԭӦȥ֮ԸȫΪĳ˵ĹϵȻǵѾ²˿еǸ˭ȷǳʱǶʮֵĳԾΪǳһʵ̫˼ˣǿСĸ˵ǳظշˡ
ǲΪĹϵҲûӤԱߵһŹֵĿǳѯʵΪʱӤȫӽ㣬߶ǳĳԾԭ岻֪ôһ£Ǿڸո𱦵ĻŵĲ³Ϊظֻת֮ʧǵҲûӤԭ
ûҽֻ֮ضշˡǳҲû˿˸λȥ͵˵ͷ˵
֪֪ҵİԽԽ٣ֱ𣡡ǳȷϣ̴Ŀǳ˵Ϊ֪еԣû˳ĻϵͻԽԽ٣ȫ඼ʧԱߵСĻҲ֪еԣþǳǳôǳǵĵˣԶԵ飬Ϊǳʵǿֲǳ飬ǾҲҪֹǳ
ֻ֪ҵԭ֪еĵģԷģǾԲֵģʱ֮϶ӤǳһЦݵĿ˵ΪֻҪ֮ǳͻὫ뵽Լռ֮УǸʱȫͻΪǳͽռ֮Ҳʼͨռֻת֮أȫ⡣
ģǳĻ˶̫ţʵ̫ҪˣòǽԴ
Ȼ˵Բ硣ǳͷ˵
䣡˻ڵǳո˵Ļǲʱʹһ޴ıըͬʱưɿʼƿͲڵϷžžžС˷ǳĳԾ
ʲô飿𣿣ܵ𶯵Ŀһȵʵ
ܵ𶯵ǳҲüͷһ壬ͬʱ̴ɢ鿴׷ʲô¡
ԭˡܿǳоƽ˵һ仰
֪ʲô£ԭȫ𶯺ͱըеɻǳȻ˵һĿѯʵ
ţȥһ¡ǳ˵ͷȻӰ˲ʧǵǰ
ݣһǳͳ۵֮УֻвͣһɫһɫڲͣײţÿһײһǿĳΧɢΧƶȫǵײɢȻǳѸ٣ǳȴ쳣Ļ
ʥĸˣֻǲͣڿжԺţڷȥΪʥĸɱա
ΪʲôҵĽͣʥĸһ˵ĿŷĹԼʵ
أҶ̫˽ˣһģǰҲ


һǧһʮ ͣ
ʥĸˣֻǲͣڿжԺţڷȥΪʥĸɱա
ΪʲôҵĽͣʥĸһ˵ĿŷĹԼʵ
أҶ̫˽ˣһģǰҲʥĸĻ˾ɫʥĸ˵һֱʥĸ˵Ļ
ΪʲôǲûɱǸŮˣʥĸɫĿ˴ĽеȫЪ˹ĺУΪ˵Ļʵ̫ˡ
һֱ֪ʲôˣһ񶾵Ůˣֻû뵽ȥô㻹ûиı䣬ôЫĳǧǰ϶ǧҲһҪΪ϶ձ𣡣˴Ķʥĸͬʱһ۶ɵĴ󹭾ͳ˵Уԭķ˹Ѿǳˣʹ˵ʵҲǸǵģֱӽԼڵ۳ԼϲõıѾʥĸɱˣֱӱ˽ʬ̬ɫ۾֮гŨɱ⣬˲һͳĵ˵Ŀз
ĺúģѵôĶ𣿡ʥĸҲо˵ɱģ˫̾ͱˮûķǳۣԭ˵İҲʱ򳹵ʧӰˣԭ˻ŰȫŲڿǳɱԼʥĸ֪ҲܺһˣҲѾˣʹҪԼͺãҲǾԲӦġ
ȻôģôһϹʱûдļܴʥĸ̴Ķ˺ͬʱȫ¶ðɫâҲ˽ʬ̬СɵĽʬ¶˳һŭ˵ĺӦţһʱ֮۶ʥĸ˵ͨ˷ǳĺ¡
ҵģֻڿǱŭɱˣȫûʥĸ˵Ļֱӽеͬʱһнɫ۶ɵͳڴ棬˵ۣѾнʥĸɱľģҵһɣϵ̾ͻһʥĸȥĿռ˲ͱ
һߵʥĸҲʾ˫ֶ˵ķһӣɺɫ۶ɵѩƮȥ
䣡ɫѩͽɫײһ𣬶ʱͷ޴ıըҫ۵Ļֱӽ۵յùһС̫һ㣬۵ľޱȵ𾪣Ϊҫ۵Ĺâ֮⣬ǿĳֱӱʥĸ˵һι緢˼һ㡣
䣡䣡䣡Ȼǲֻһ£ֻʥĸ˶Ժһ֮û֣ͣǲͣĶŶԷʹóԼǿĹ۵նʱ̻һ㣬ͣ޴ıըըĻһ㣬ǰһ̻ûСʱһ̻ˡ

˵˿ȤϵôܣҪ֪ǵսѼģܴݻٴĽɱˣʹûƻֻɱˣƻݲҲһ¡ʥĸ˻սʱһ٬ʹ˵ĶУͬʱǷԼŶԷĹϢʧˡ
ǳֵǳʥĸͷһ̺֮һ˿Ѳ˷֮ɫ
㣡ѵأǳȻԼм˾һĿǳѯʵȻں޲ɱʥĸҲ֪ǳʵһʼʱǳԼټǳոּͽҪʥĸĹƽ˲ûйǳ
ҲκˣֻǲҪѣ˴ҵĺǳһƽ˵
ҺûкͺõĻᣡֹɱؾҵĵˣӦҲ˺յģǳĻͿǳǷǳļǵþǰһҶ껱֤ղܵ˺ģջˣ˷ǳߡ
ղʥĸɱġ˵ǳͿ˵
ܣϳŮͲ˻ɱգֻ˺Ȼǳ˵ĻΪ֪յʱѾֲֳ̽ûκͨӵģû˽һͶ϶ʥĸģΪֻʥĸг𣬼Լա
㻹ǲңһ˵˿˵ĻʥĸгŷŭĻ棬ж˵İѾȫתΪˣļ¾Ǻޣʥĸֻʣ³ָо
˭˭һҪ㣡̲˵
ͣʵΪʲôֱӽյҳѯأյǲʥĸɱĲ͵ˣﻹҪӴȥҪҪġ˺ʥĸмֵļǳֹ
ǳĻʥĸ˶ͣˣ˵϶¶ɫ嶼ͣԭˣΪȫû⣬ڿȥֱӷһѰʥĸΪա𡯣ʥĸҲΪԼǳߣȫû뵽
֪ǳ֪ʹԼսл꣬˺һ޷յٻüͷ塣
Ҫ׷ˣϵֻת֮ضոˣ֮󲻻ȥܵظǻȥҵ÷ǳã㲻ҪġüͷˣǳҲ֪Щʲô飬̾ͽ͵ȥʱΪǳͽյԶƮǳ֮С
ǲ֪˭Ǹɱģʥĸ̿ǳѯʵǳ̵˵ͷʾȷϡ
˭ɱգĿǳѯʵûбҪǲٻյ֪꣬˺ģЩʱѾϰ˰µȻӵ˳ϵȴʹãΪ֪ʹ࣬ԼʹҲὫ¸ǳ˵ǳãͷģܸоǳû˵ѡ
ǳûֱ˵˵֣ʱʥĸ˵͵һ
ˣڿǳͺ˵̱ǿƣһɸŨɱ˵ϱǳ֪һǱˡ


һǧһʮ 
ǳûֱ˵˵֣ʱʥĸ˵͵һ
ˣڿǳͺ˵̱ǿƣһɸŨɱ˵ϱǳ֪һǱˣԭ˵ѡȻʱţ̹ĵ飬һȴԶǵ顣
ûɱաǳ˵ͷȷϵ
һҪ̴ĺҲ˵ûڹ۲ԼߵڵѾƹˤˣʥĸ̹Ĵ󲿷˶ʣµ˶һЩûʲôʵ֪̹壬˲׽ƻʲôȫʧˡ
ߣһǲǸ񶾵Ůˣ˴ʱڲԶʥĸЦֻоԼʮֵί
ɫĮʥĸ˵Ͼ¶εɫΪ֪һִˣҲ֪ոԼΪǶôĶ
а취ŸոˣǳͿ˵˻ǳΪʲôô˵ʱ򣬾ͿǳִһָԱ̾ͳһռѷ죬ȻɢǿϢ鱾ʹӿռѷ֮зɳ
飡飡ѵ룿ǳԱߵĿռѷɳ飬ʥĸĿ̷һһµ뷨ʥĸԺ֮ðѾ뵽ǳҪʲôˡ
ûҪˣǳһЦݵ˵ͬʱҲڸǵϢֱǵϢٵΧɢֱӷɵ֮ɢɫͺڰɫɫ۵˶ܿɢĹâ
ѵҵ˵زǸһŵԱߵ飬ʥĸͳԾ˵ѵʱѰ֮Ѱ飬ԭӦƹܵģǺһЩ״뵽˵زϣǿǿڱˣ̹ȫҲزټֻ̹÷ѰļƻתΪȴزԶֻû뵽һȾǵ˼ǧꡣ
ûһأǵѰɡʥĸ˾ȵɫǳЦ˵زǳȻ֪ǾԲǵزѣ˵ǵˣΪƿ˲ӦƿصĶ顣
ǡʥĸҡҡͷ
ǾáǳЦе˵ͬʱԼľɢȥʼ˵Ϣɲã˽Ը񣬾ԲܹĳԼǰ϶ڰ͵͵Ĺ۲

ݣݣǳոսͷųûãƿȻͿһһڵӰͳǳ˵ԱߣȻǽŮ洣֮⻹СҲ½½ĸˣȫɢϢ
ǳ֪⵽ôһ£ǳԱߵĽòĿǳѯʵԴǳŮ֮󣬽;ǶôãûôĹȻʱŮ洺ǳֳֻһЩ죬ǽǷǳĸлǳ
û£ֻһ¶ѡǳһЦݵ˵
ʥĸ
Ů洡
ʥĸŮŮ˼ʱǳܸо֮˸Ż𻨣֮вٵĳء
û뵽ȻںŰŮƽĿʥĸ˵ֻҪڳ˶Ů֮еķ֮⡣
Ů˭СһоһߵǳԱѯʵ
ʥĸءе⣬ǳʵش
ʥĸ˭йʷ˽ⲻôһɻĿǳѯʵ
СƽʱһӣһЩ飡ʥĸ֪ԱߵС̶ļһ
ʥĸ֮ƹŮɡ̽͵
ǸŮɣĽͣһȵָźŮŭĿӵʥĸ˵
ǸеĻءл˾ͽʵ˾ȵӣǳָָڲԶе˵
ʲôǳĻڳٴδһ˵ʥĸֻеȵĻԶǸ˾ȻˣǾ͸ӵĳԾǿǴ˵ĵһߡ
ǲôľȣȻΪȴͽһ̹һˣ࣬ǲôľȡǳ˵㶣û뵽˵֮е˾ȻҲһͷʬ
ǵڸʲôŴôһ£ƢһЩ𱬵Сָеĵɵ̫ʵ
ǵ顣ǳʵش
飿飿ǳ˵һЩԼȫ׵飬˵ɫ÷ǳԺΪ鶼Ƿǳص飬Ҳֻ֪ĴڣСû˵Ҳʲôϡ¡
˵飬˵飬ֻҪ磬ΪĴ񡣡ѧŵǰ˵
ǲѣĳΪĻһλΣҾͲҪôˣֱɸá̴ֵĿǳ˵˫֮г˶δ㽣ֻܿͱǳĻˡ
ѡǳƽ˵˷ܵнסˣ֣صӣԱߵЦ˳Ϊһ쿪еЦ
ô𣿡һֱԱ˵ĽüͷʵΪǳĻʵ̫˸еˣҲû˵
󣬵Ȼƿˣƿƿ飬ÿһ鶼ǿޱȵĶ̹ҲģֻĿƣΪĴڡǳΪ˽һЩ
˻ôǿǳĽ̵ͣһǳ˵ôʮֵǿ
ֻǿĶҲ޶ȵģӦ֪ϳֹɣΪʲôЩԵ޹ʵʧأкصԭ򡣡ǳص˵
ʲôԭ򣿡˶ԼĶ俴ǳرǿŵֺķǳصˣǶЩϹŻǷǳġ
ԭǲǡ˶úĿ⿴ǳʱǳ˵һ˷ǳĻ


һǧһʮ ˳
ֻǿĶҲ޶ȵģӦ֪ϳֹɣΪʲôЩԵ޹ʵʧأкصԭ򡣡ǳص˵
ʲôԭ򣿡˶ԼĶ俴ǳرǿŵֺķǳصˣǶЩϹŻǷǳġ
ԭǲǡ˶úĿ⿴ǳʱǳ˵һ˷ǳĻǳʵˣǡ
ˣǰЩȫ˴ݻˣеֻ̹֮ûб˴ݻٵΪ˰˵ĿƣࡣԭƯŵĵ˾Ϳ˵
˻˵ĽͣС˶òһΪ˵Ļʵ̫˸еˡ
ˡʱǳɫƽĿ˵ֻǳĻոµʱһǿƴӲԶͬʱһҫ۵İ׹⣬ʱҲˣ׼ȫԸ飬Ϊеĵ鿪ʼ׼Ҫںһӣһֱڰ˾ԲںһΪں֮Իᳬںϵ޶ȣںϲɷᱻɣԲ뿴ģڼʹ֪пǳԼҲòȥֹ
ˣſȥİɫâ˵Ŀоͷŭ˫֮гŷŭ֮ɫһҪĵˣǰΪ֪Լǿսһֱڰ̹˷ǳƣʵ˺̹˶࣬ر˵̹ʵǱҪǿ󣬵۶Ļ̹Զ֮һ
ֻ˫͵ſȫͣһѽɫ˲ϣͬʱһֵָĽɫ޼ڴϣһǿƴ˵ϱ
ȣ˴һеĹɿˣɫľ޼ʱһִٵ˺ȥ
ûõģˣȴȫû˵ĹǱӵҫ۵İɫâγһ޴ķ֡
䣡ɫɫķֶһ𣬶ʱһɱһǿҵĳͬʱȵΧɢȥɴ˿Կó˵ĹǶôľ޴
ѩһߵʥĸҲ̶Ȼ̹Ѿˣȴû˵飬ֱӻ˻֣Ѫɫ۳ѩһٵ֮е˳ȥһֱӽԭӽײɡ
ɶ񣡡ԼԽԽԶĵ飬˵¶ߵɫû뵽ԼĶֿɵõʱȻֹˣôŭأ̷ŭĿŵϵʥĸЩ谭ˣǾԲԭµģֻڲȥԸʥĸ˵ʱΪ֪ԼԲʥĸ˵Ķֻ֣һˣ˻ܶԿˣǶ˺ͷǳǿҪ˵ڳ֮⻹нǳǽͬ͵ΪһҪ
Բ˽ӽ飡ٴŵȥϵ˾ʹĶԱߵʥĸ˺ͬʱ̻һɫٵշȥ׼ȥֹ˵жһԵʥĸ˵ĻҲ̽Լ˵ĸֲӡ󶼷ʼһˡ
ٱ߽ǰһߵС˵ĻҲ̶ȻڻǺڵôһ£Ҳ֪ڲʱҲûʲô⣬ֱӶе˷
СỹСʹħʦʱɫľС˵ٻɳһ߷ĺһ߿ٵе˳ײȥ
ֱӱɽʬ̬ͽһȥΧˡ
˶ΪΧ˵ʱûע⵽ʵǿǳûκεĶһƽĿеˣ˵޹һ

䣡䣡䣡˲ͣʹøѤļȥһˣֻ˶ûк¹ûжʲô˺ɵĶܿ๥Ϊһʹù˶˷𹥻ʱһЩӦΪ˷ֹ˵ĹӰ쵽ԼĹЧһЩηηŵģȻӵǿʵȴ޷κˡ
ȥԻɲ˺ܴӰ죬һΧһֶӺ˾ʹ˵Ϊһӹȥʱȥ˲ûܵʲôЧ˺һֱԼͣض˵Ĺһ˵Ĺȥˣ
Ҳ޿κΣΪ˵ٶʵ̫ˣ֮ûһ˵ٶȿԱȵˣ˵Ļ˵жһ˿׵ɫҲ֪ӹ˾ԲʲôЧֱȺ֮ҲԼĹ᲻Ϊ빥ԭ
䣡һѤĹͬʱˣʱһıըһ޴Ģ߲ʵĹâҫޱȵĹһ㡣
ɹˣԼ˵ĹˣС˵¶ϲɫֻܿĻǴһ
ôܣ˷һ
ֻԭλƯһһİɫװ˧꣬ǿԿ϶˾ˣ˵״֮вҲУվԼǰ
ô㣡¶ڵһ𾪵ĿˣΪĵܵܺϴдֶдˡ
壬ʶվԱߵĸĺһɻĿ塣
ҪҪҵĵܵܣֻ岢ûḴǴĶеĿ˺ȻԼĵܵǳĴ󣬵ԼĵܻܵʮֵĹģû뵽ԼĵܾܵȻǸˣҲڵʲô
˵Ѿʧˣе˾Ͳм˵ΪһߵݺԼôױ˷ֵĻҪȻҲѡһ
Ҫɱ㣡跨ϵԼĵܾܵȻѾˣ۾ԲɣŷŭĻ棬ͬʱгһö䣬Ȼе˶ȥֻ仹ûзɵ˵ǰֱӻɻҽʧˣȫ˺ˡ


һǧһʮ 
Ҫɱ㣡跨ϵԼĵܾܵȻѾˣ۾ԲɣŷŭĻ棬ͬʱгһö䣬Ȼе˶ȥֻ仹ûзɵ˵ǰֱӻɻҽʧˣȫ˺ˡ
ûõģЩǲֹҵģɫ˵ͬʱ˵ϱҫ۵İɫâȻ󻯳һŰɫǿٵ˳ײȥ
ˣ̶ͷųԼǿĹûע⵽˳ʱһ΢İ׹˵ıɳٵŲԶĵȥ
䣡еĹɵǣǿ֮˲仯һŻŵ䣬ֱӽҳһӣǴûκεĶ
ã˼򵥵ľͱ˹˾̽ԼԴת֮еĵ飬һʱһĻ龰ֻһɫСոպ÷ɵ˵ɫɫɫɫڻӦš
˾˸ոյĳֻԼЩעնѣĿҪȥ
ں֮Ǿˣ˵ɫʱ黥תоʹóڵޱȵ˷ܣһ׷ҪʵˣֻҪԼںϣôͻΪϵ
ȣ˵Ļ˵Ŀ̷һŭͬʱٴԼңһɫĹ˲仯һ˺ȥֻһεЧȴǰֻҪ˵ʱ˲仯ʧǰȫûЧ
ݣݣԼĹʧЧüͷһ壬ϵĶȴңʸ˵֮ͣе˷ȥԱߵҲͣĶ֮е˷ԼĹŲʶĿĵܲͣ˺ȥЩ˸ոյĹһ˲ͻɢȫûá
ôܣ˷ǳɵĽԼĹȫ˷ǳĳԾȫû뵽˾ȻԼЩ˵Ĺ֮Ҫ֪Щ˿ǿߣȵϵκһҶҪǿ󣬵ȴûκεӰ졣
ǲӮˡ͵黹ںϵ˾ͷһ󼥷һаɫγɵ״ӰƮˣֻ˵ͣı仯һһϸˣһһˣͣı任ţۻҡ
ɶ񣡡˵Ļڳ˶ҧгݵĿˡ
Բںһ𣡹Բ̷ͣ쵼ߵʣ֪˽ںϵĻԼЩ˾ûκεĺôʱ͸û˵ĻᣬҪֹںϵ顣
˵Ļ̵˵ͷʹԼĹûκεЧĻ͸ӵûЧҲԼĹûЧȫ˶ڴʹóԼǿȥԸˣǽǸոյǸӣеĹھ׵ʱȫʧȫûЧ
ʱһһĹȥѾ˺ֶӣЧûãÿ˵ɫǳأΪ飬飬ںһԭɫĹâıɽɫĹâ˵ԽԽء
˻ôԸ˵ʱһɽɫĹâͱ
䣡һһǿĳŽͷų˵ȫɳɣȫ˶ٵıˡ
ڳɹˣǧˣڳɹˣȫҪ˱˵ʱ򣬽ʧȻһӰ˵ǰǸոպӣֻڵǺ󣬶ˣֻ˺Ӷѡ
֮о˵ϴһǿƣ˲ѹǺѡ

ǺǺǺǡ˶Ϊ˵ǿ𾪵ʱһЦʹӺ󷽴תͷȥͿǳһмĿ֮еˡ
ǳ˵͵һϲΪżǵôӸոյڣǳһֱûж֣ǳȻ֪ǳ˭ǿ˭Ƕ֪ǳʵԼЩ֮ϡ
ǳҲˣһĿǳ˵˵ǳļƻѾɹˣرǳһֱļƻҪжµ˷ǳĲϲ˵껰֮˾Ͷǳ˻֣һϢ˵ɢȻ۳һž޴ٵǳȥ
ˣ֪֪ҸոΪʲôһֱûгֶԸ㣿Լǳһƽ˵ͬʱԼ׼ǿǿûйǳ˲ʧȫûЧ͸ո˵˹˵ʱһģһ
ʲôƭˡǳĻ˵üͷ壬ͬʱʼɨԼ壬ɨһ²ûзκ⣬Ȼ̲мĿǳЦ
𣿡ֻǳȴ¶һЦݣŴһָԭ¶м֮ɫɫʱ䣬ΪоԼڵĳһޱȿ־ı仯Ϊһɹ쵫ǿ֮ȻԼڿٵԼȫĿơ
㵽׶ʲôһ־Ŀǳʵ
ҪȻΪһô׽õ𣿡ǳһЦݵĿ˵ͬʱ˫͵һϣ˵̾¶ʹɫΪоԼڵ֮ԽԽǿˣһӵʱʮ֮һͱɵˡ
㵽ʲôɫʹĿǳ˵
㲻Ҫ֪ǳмЦЦͬʱӰ˲ʧ˵ǰ
ۣһԭʧǳ˲˵ıͬʱֱӴ̴˵ţһɫĹâǳͷųʼٵ˵ٶȷǳľˡ
ôܣ۾ɴתͷűǳ˵ΪֻоǳֲԼŵʱԼٶȸӵѸ٣ڱǳٵţޱȵĿ־塣
ˡǳûлش˵⣬ƽĿ˵ͱһЩֶΣΪûˣռʱͽԼһںϽ棬һֵģҪȻҲܻὫų˳


һǧһʮ ɺ۷
ˡǳûлش˵⣬ƽĿ˵ͱһЩֶΣΪûˣռʱͽԼһںϽ棬һֵģҪȻҲܻὫų˳
ܣҲţоڿټ٣Ͼֵ˵ΪһЩ˵ʵ̫ͻȻˣԱ߿ŵ˵˵ɫҲ÷ǳĹŹ֣Ϊڵ״ʵ̫˲ϢˣոջһȴһŮɵӣȫ
㲻ҲУΪƿһУҲֻһͨѣ񡣡ǳһƽ˵ֻ˶ϵȻԤδȴҲֻԤѣԤԤʱѾʼб仯ˣȻҲȱģҪȻҲܻᱻС
ǳϵˣûκεĺۼ˶ǳȫûκεİ취ǿǳã˵ʧעģò˵ǳķ̣ˡǰܸνˡ
ɱ֮һὫ߲ɱǣǿ˵Ǿһɱǣѵǲֹ𣿣ڱǳŵҲľȥ̴ĶԱΧ۵˵˵ȻҪǳ˵Ĺϵֻǳϧ˵˵Ļûκжÿ׳յĿ⿴ˣǶǳʵǷǳǳûл飬ҲǳĶ֣ǳǺܶ˵ѣټǳû֮뷨Ҳȥֹǳ
ɲһ顣˵ǳһмЦСЩ˲ʶǳĻļƻпܻɹСǶʶǳ֪Ϊ˺ʵô䶼ûκõġ
оǳ֮ٴμǿ˵Ŀ̷һ־ĽֻֻΪĻ˵ĻɽɫĹ˵Ŀɢǳյڡ
ɵǳصͻһͬʱϱһɫĹâΪں֮ʮֵӴ󣬱ޱʯҪǿ˵ޱʯ̺ͷʮûһĵͷĻôں̺֮ͷʮңҷ򻹷ǳǿȫһ
ôһ£һɫ̫һǳС˾Ϊ仯ʵ̫ˣոǻƴĺ˶սǷǳеվһЩ֪롣
ں顣֮ɢɫâǳ˾һ˵ͬʱþǳΪ֪ǳں֮ʲôһˡ
䣡˸ո˵껰ʱһǿƴǳϱڳ̾͸оһǿޱȵѹǸе쳣ĳأɳѹԼһԭ޷
ǿƣܿʧˣûгֹһǳϵҲʧˣһͨһ㡣
𣿡ƮǳС˾Ϳǳѯʵ
ţѾˡǳ̸һЦݵ˵ͷʱǶһ
ǳĻ˶һǶôǳ˵Щ黹ûн
ȻˣҲʱ뿪ˡһˣǳͿ˵˵֮Ӱ˲ʧ˵ǰΪûĽɵֻǽյռ֮гһգǳɵĻҪѼµʱ䣬Ҳʱɣǵ֮Żȥռɡ
ǳ뿪ˣС˲ûиеʲô֣Ϊϰǳû鷳ˣǶǳġ
С˻ΪеĵʱʥĸɫһЩ꣬ΪԼڲ֪ʲôˣһĿѾˣڽ֮ͷԼûκεĿ꣬ѾˣҲѾˣѾûκһȤ
ټˣءɫӵĿʥĸһۺ˵˵ת뿪ˣҲ½½뿪ԭֻʣʥĸһվ㯵ĿŲԶƻɺĽ

ռ֮һɢɫâ鱾ſתޱʯΧͷųͷ򣬶ǳЩ۾ڿռı仯ռڷ޴ı仯ԭӵĸǳĿķ룬ڰʼ룬紫˵֮еĿٵһ㡣
ʱһһĹȥţܿ͹ȥµʱ䣬ռÿ춼о޴ı仯øһ磬ǰǸʲôһҿռ䣬ı÷ž޴ı仯
֮еǳڿٱ仯ռ䣬Ҳ¶ɫΪһ֮󣬶ռкܴİռֻ֮ҲѾγˣã䣬ѳɡ
ռƣǳʵҲڿٵֱӴԭɳɺ۷壬ͻƵʵҲֻһ㱡ĤѣֻҪǳȫںϵռ֮ʵԻͻƵɽ׶ΣҺͽʬиԼеʱѾ㹻ˡ
ռƵʱǳҲ뿪ռ䣬ҪʼԼļƻǾռ𽥳ΪһʱͿʼҺͽʬиԼʱ䡣
ʵ֮Уµʱ֮вûʲôصı仯ڵʱ˶ףʱϵﶼһһʥ裬ɫĹâ֮У˶ɫĻ֮ʹɳ
գὫΪΨһŷңңὫڵû֮һʥԺ֮˺Ͷʱȫˡ
ǰڼμδΪԽԽյСᣬͨŮٯٯĽһ˵ʱסˡ
ʱ֮лʥĸʱһ˿ϲɫ̧ͷա
٣һϵĺ඼һ硣


һǧһʮ ɵ
ʱ֮лʥĸʱһ˿ϲɫ̧ͷա
٣һϵĺ඼һ磬紫˵֮еһ㣬˵϶¶ݵɫ
ڽˣ֮ɵͽгֵɫâ϶¶𾴿ȵɫΪǵһֱһͣĸ˵ǵ
ʱһһĹȥţɫâѾסϵ;ǰҫ۵ĹâһǲԾı۾ٴ۾ʱ򣬾ͷԼѾԭĵطʧˣһǴû磬ֻһ㣬˵еľԱ߷ţǳƯ֮ɢŲͬɫâ̫
ռĳСǳʶȫÿ˵϶¶ɫرСЩˡ
ﵽʲôطСɻĿΧ˵
Ǹ硣ͰĿɫص˵
Сᣬ˰ʱһõŮϷתͷȥͿӰ֮Ʈ
䣡ӣƮˣСᣬе¶ϲɫΪǺþòͿӡ
䣬ӣôС̸˵ߵǰѯʵ
һֱֻڸոոǻҾ͹ˡСʣ̽͵
ǰĹҪʲôĻСһŹֵʵǳʱѾ֪ǳȴ֪ԼЩ͵Ҫʲô
Ҳ֪ҡҡͷռ֮һֱһռ֮棬Ҳټǳ
ôΪʲôҪܸоѾ뿪ˡС˵ʱһԵ˾һĿŽʵ
֪ҿԿ϶һǿҰĵˡ§Ů洵ĽɫǳӵĻشΪҲ֪ԼôģֻоһϤĿռо֣ȻͷԼѾ뿪ˣõĿռ֮С
ӭҵ硣˺ͽ˵ʱǳʹԱߴ
㵽ҪʲôһĿǳʵ
ΪǲõĵģǣΪҽҪҪٵ̫ϵҾͽǴҵһᴴʺ硣ǳһЦݵĻشҲóС˵Ĺǡ
ʲôҪ̫ϵǳĻڳ˶𾪵Ŀ⿴ǳΪǳĻʵ̫ǳԾˣ̫ϵǴû飬˵ĩնѾһǳ飬ǳ˵ĻĩջҪأΪĩսǶԵԣ̫ϵͲһˣǿǱĩҪֲࡣ
û̫ϵǲõģҲɱκһˣϵȫҲ͵κε𡣡ǳһЦݵĵ˵ͷûΪС˵ľеʲôģ˵껰ʱԱ߻˻֣ΧĻ̾Ϳʼ仯ԭïܵɭʧεض˲ͱ˺һģһ
⣿εضĽȺСͽ͵һʵ̫ˣرǽ˵̹ˣΪƻȫ£ƻĻ˵ʵ˲佫ôݻٵǽĻҪµʱ䣬ȫǳɵҲһСһƬܿȺޱ޼ʡ
ǾͽﵱǵͿˣеһж͵һֻǱȵѡ𾪵ˣǳĵ˵ͷΪʱѾռɵˣǵ򣬴һ磬Բֻһ½أõԴȫռɵЩֱӴռתƹģǳ˵ഫ˵еĶûı仯
ģǳĻСȫòŵǳΪ仯ʵ̫ˣЩ߶ܸо̺ǳķḻʱȫһ
ǲһô֪ǲأǳЦ
㡣˳˼һ󣬽Ͷǳ˵Ů洵ֺ˲뿪˿뿪Ҳ뿪Ȼ£Ҳܺ£Ҳ뿴ԭ絽ʲô
㲻ȥط𣿡С뿪֮ǳͿŻԭصʥĸѯʵ
ˣѾеĶˡʥĸҡҡͷ˵
ˣûмģȫɥʧȫ˵𣿡ǿܴݻٵϵ磿ʥĸĻǳ˵˼磬ÿһʥĸҡͷ
Ըȥ𣿡ŲͣҡͷʥĸǳԼȥѯʵ
ǳԼǰĴ֣ʥĸ͸оԼСС¹һııĵԼһǰָоܿǳЦ£ʥĸԼСַǳϡ

ʱҴҵţǳɵռ֮Ѿȥһµʱ䣬һµʱ֮бǳյռ֮еҲѾϰռǰһԭңûʲôرı仯ʵõ̶ܴȵҲû˻ʲôģ˶ǳġ
Ҫȥ𣿡Ĺ֮УһŮһεʥĸͿԱߵǳѯʵ
ǵġǳ˵ͷһµʱЭ飬ֱռķһ͵һģһе˶棬ȻǰĵҪ࣬ԭĶ⻹Ķ
ǳҪϵΪṩ֮֮⻹ҪǰԼоƼرŵǳΪԼƼ쵼ˣרŸΪоƼЩ֮ǳûжԵϵʲô仯ΪûʱȥЩ飬ʲôµĻǲܵģһЩвԼʱ̫ŻȥҪȻǲ顣


һǧһʮ 
ǳҪϵΪṩ֮֮⻹ҪǰԼоƼرŵǳΪԼƼ쵼ˣרŸΪоƼЩ֮ǳûжԵϵʲô仯ΪûʱȥЩ飬ʲôµĻǲܵģһЩвԼʱ̫ŻȥҪȻǲ顣
ڴռǳ뿪ռ䣬ΪҪĿʼԴǿԼռ䣬ǳӰ֮УȻʱѾڳԼķ֮ǿռ䣬ֻǸʱΪռ䲢ȹ̣ûйȹעⷽ飬ȷǳĻҲɺ򣬶ռ䲢ûжھͲһˣڻһ֮֮ǳռѾǿ÷ǳǿ󣬿Կʼǿռˡ
еԭλϣǳһ˾ƮѾɵˣ̫ϵҲûеֻеǳһɫĹâȻͱһһǧ׵Ĺⰵ̬ǳӴ󣬶ڲϵǳһһ߷ΧĶ
αһ׸ߵʱǳֹͣ˱󣬽ǳƮγЩʱֱӻ뿪ʼǳǿռ䡣
ǳʼҺͽʬиԼЩͷ֮г˿ֲɫľ˲֮ͣУ֮ûκεΪɫ˵ĳֶʧ嶼ǳľţҲвɳԼľȥ鿴ȫȥ޻أûһ˿ԻǸӵĿ־塣
ֻЩ˶ôľźɳˣɫ˵жûֹͣͣĻ
ʱһһĹȥţѾȥһʱ䣬ʱոɵһȫˮǳյһϢǾԼһˣǳǳľ棬ȻķʵûôԽɼĵҲܿģǳû뵽ԼķȻᱻ𣬶һȫûзӦʱıȥռʱ䶼ûУɴ˿Կóʵڽɽ׶۷壬ҪȻҲôѸٵĽǳķ
ǳ۾ʼշǰļ䣬ʱͿһҾ޴ޱȵɴһɫĹߣ˲͹ᴩ˷壬ĹѾﵽ˽ɽ׶۷塣
鿴ǳ˸žɫû뵽֮лôǿǿƼڰ֮ǳǿĿƼҲǷӳɳʵĿƼǸ廹ĿƼ壬û뵽ҺͽʬиԼα֮лֿƼôǿ塣
֪˵ʲôԼʱǳӰ̾ʧ֮УȻԼķЩ˵Ķ֣ôٶķҲûκãȻ˻Լȥ鿴һ⵽ôһ¡

֣֣֣棡棡ǰָܷӦĳһұȵҪʮ౶ɴһҵľɴЩɫûʲô仯һ򵥵һ
˵һʲô᲻Ǹɫ˵ͬ飿
ڣôǻǻᱻǵڴݻٵڷɴһ֮Уʮӻ߸ͬڽ̸ţЩ˸ߵʮ׸ߣֻмʮףÿ˵Ӷһе棬е࣬ûһ˵һġ
ˣ˵ϵĳСϵʧˣ費Ҫȥ鿴һ¡һһɻ˵
ҲãҲʱȥˣڼǧǰǸڽȥ˰ɡԱһֻʮ׸˾͵ͷ
䣡Щ˵ʱɴľͷҵ𶯣ô󲿷˶ڵϡ
ʲôˣо𶯵˾һŵѯʵΪ鼸ǧûзˣʯҲͻƷɴı֣Ҫ˵ô𶯡
Աǣ²ˣиɫ˹ǵɴܿҵĻϾͳһ棬ֻһеɫһȭɴķ棬Ȼûнɴķֻƣȴ޴ɴˣ⾰ɫڳ˶¶𾪵ɫΪɫ˵ʵ̫ǿˣҪ֪ɴһҪ࣬ھȻһһȭĺˣǲ𾪲֡
Ǹɫ˵ͬ飡Żϵɫˣһ˾ɫ𾪵˵
̿ȥһ̴ĺֻûк͸оһɸӾҵ𶯣ɴʼҵ𶯣ͬʱɴ֮еľ
䣡䣡䣡ɴ汬磬ǳһȭɴķִˡ
ݣݣݣܵǳɴ̷ļ⹥ǳֻЩǳû˿Ӱ죬ȫǳɵˣΪǳ
ƻɴֵǳͽԼľɢ棬ʼɴЩ˵ļ䣬ʱͷҷɴȻǴ˵֮еȣǳǳľ棬Ϊӡ֮еȫһ̹峤ļȡõļֻһ޴ķɵû뵽ȴһұҪ޴ķǳ
䣡ǳոƻɴֵʱ򣬷ɴԵϾ̨׼ǳһʱ֮ǳһεǿȱȸոյһλҪǿ󼸱ﵽ˽ɳڵĵزֻӹոյǳȫ첻˿˺
ߣҴȵķɴǳһȻ˻һɫֱӳɴֱӾײ˷ɴ֮С
ڸոѾͨԼľһɴ˼ȡҲȵôһ¡
ֻһ֮вͣУͬʱһЩ־ͬϵˣ֮ԽΪӺܾǰͿʼڣһֱͣոַ˲ţųΪȣ̹峤֮е֮ǲڵģֻЩȥ˲ŵķɵĴѣЩʵڽɽ׶Σټϴ߿ƼƷ֧ţŵǳ̹峤ȡõϢʾ֮һǿޱȵĴڡ
֪һе֮ǳеǳԭΪһԼһĴڡ


һǧһʮһ ع
ֻһ֮вͣУͬʱһЩ־ͬϵˣ֮ԽΪӺܾǰͿʼڣһֱͣոַ˲о飬ǵʵͣǿ¸ָĴ˵ųΪȣ̹峤֮е֮ǲڵģֻЩȥ˲ŵķɵĴѣЩʵڽɽ׶Σټϴ߿ƼƷ֧ţŵǳ̹峤ȡõϢʾ֮һǿޱȵĴڣ֪һͨɵ
֪һе֮ǳеǳԭΪһԼһĴڣȴ֪ȫǣֻһɴǳǳԭΪԼȥһҪ֪ÿһԴɣһǳռкֻܴЩûˣΪȲһֻһҷɴ˶˿Ƽ֮ûı仯
ֹͣΪֹͣΪԸǳɴڲʱ򣬾ྯȻСһĻ˽ǳΧס
ڣѾ̫ˣǽǳķʱǵĽѾעˣǳֱͷųҫ۵ɫâʱЩΧסǳĻ˲ɫĹâȫʧֱӱǳյռ֮УܸоЩӵнʵȻĶ֣ȴռ֮ڵĿƼǿ
㵽ʲôˣһһǧ׵ľ˴Ķǳʵֻڸ߼׵ǳ˵ҲֻһСӤѣǳ񶼲ֱӽץȻֱӽɵΪǳ˵Щ˶ûκεôҪһЩûˣһЩˣȻȵ˲ʲô֮ˣǵһǾƼҪǳΪǳǲܵ飬ȻֱӽЩˡ
߼棡߼棡ǳͣȵˣȵķɴϲͣʾžֻЩûκεãΪȵķɴۿɼٶȱǳţһӵʱѾһ룬ȫûеֿ֮ȵĿƼǳȫûãȫֿǳɡ
ӹȥûһ˿ӵùǳɣĶȫǳɵΪռ֣ҷɴֱӱǳսռռ֮еĿвоȵĶҪ֪ȿϴ˼ǧ֯Ƽǳķ˹ĿƼĿƼҲǳǿ󣬼ʹҲĴڣ˵Ƿǳǿ
ڽսռ֮ǳֿʼԼ֮ãʼ֮ͣеĸԴǿԼռ䡣
ʱһһĹȥţϵѾһƬʧˣȫǳɵˣǳع鴴ռֻʣ¼ʱ䣬ѾҺͽʬиԼ˲һʱˣȻռ佫ȫɵ֮ʵûǳ֮еͻƵɽ׶Σȴǳͣɴ֮ͻˡ
ҲΪʲôͻƵôѣΪʵ̫ǿˣȻʱڵʱпɵʵԿĶЩûкͽɼĴ߶ԿΪľƣǼʹǵ˽ɽ׶κĽҲһЩ࣬ǳôɵǣڽʵͻƵɵʱص˽ҲӵĴˣһǰƿصһַ򣬶صķ
ĽʵеǳһƽĿǰȻһ޴ĺڶ˲γɣЩ˲ͱڶɵˣȫûеֿ֮Ҫ֪м磬ͨ磬ͨĻǳһͻһϵôһڶѡ
˼ʮ֮ǳͻصռ֮ΪѾûʲôôˣȱٵĵرͨԴ
˼ʮʱ䣬ǳռѾǿѾϵһĴС֮תţڵռҲøӵĳ죬ǰôªﶼǳ֮ɶģǳķǿʢ
ôˣĹĴ֮УʥĸһɻĿǳѯʵΪǳƽٻռ䣬Կǳһλֻǹȥһµʱ͸еǳĺ档
ûʲôֻҪȥռ䣬ԾͻϢһ¡ǳЦ
Ҫȥ𣿡ǳĻʥĸ¶˷ܵɫڴռ飬ǳҲѾ߸ʥĸˣΪռ䲢ûռ޷ռ߾ƣڵĴռʱʥĸǳľȣȫû뵽ǳһôǿĿռ䣬ڴռǳľ档
ǵġǳ˵ͷ

ڴռУһâǳӰͳڴռĴͿռ֮Уڻع֮ǳ뿪Ϳռ䣬׼ȥûǸ顣
ţǳ߳ŵʱкһЩ˵İ˿ɫ̱þ棬ΪоǳϢ
Сֵܣû뵽ʵˡ˿˲ǳǰþĿ⿴ǳ˵ѾǳϸоһвϢޱȵľ棬Ҫ֪ǳռ侭ʮѾʵ̶ȣǷǳټ飬ǰ˿ҲһΣǳһǵڶΣǳٶҪȵһҪࡣ
ǵģ˿С㡣Լǰİ˿ǳò˵ΪԼѾԸоİ˿ʵоԼڰ˿ǰǰиоͰ˿սĻԼȻûлսʤ˿ٿԿһʱ䣬ͬʱҲ˴޽ɵľʵ
ǿˣԺɱ˽㡣˿¶һĵЦݶǳ˵Сǳŵ˵㣬һ֮ת뿪ˣȻǳڵʵõ˺ܴ԰˿Ĵ˵һЩġ
ŴЦ뿪İ˿ǳ㶣û뵽˿ô˵ܸо˿һ˵ûǰԶУ⻹ǰ˿һ˵


һǧһʮ 
ŴЦ뿪İ˿ǳ㶣û뵽˿ô˵ܸо˿һ˵ûǰԶУ⻹ǰ˿һ˵Ҳ֪˿ΪʲôԼ˵ǾΪԼʵٶȣΪֻһʱʵʹɳ˽ɳڣٶȾǰ޹˺ߵģ˿ִеڿǱ޴Ĵ߾ԻԹע
ڲЩʱǳҪȥģֱ뿪ŴСıȥ
ܿǳͻص˱֮УСͰˣˣţǳ˻ˣ̸˵ǳܶȥּȴڱ棬֪ȥˡ
ҪһˣڶŪСͰһ֮ǳͿʼˣֱӽԼռ֮ó˻ͬʱ˵
ǳĻ£ǰ˲ͳһĻʾһѵȫǳˣһв˶ǳµֻߣǳĸʥҲڣǳȫ
ҪųֵĻǳͿ˵ǰĻۿɼٶȿٵļֻʣһ֣Ǿǰ
ʣ°ֵʱ򣬺ʾҪҪĵĴҳֻл׶ʵֻֻҪһöҾͿˣǳܿͷָû֮еıˣȷҪһöңǸ֮ĸӿȴö࣬Ϊʾ˲ڴռ䣬ǻڻռ䣬ټǧöҲܽ˴ӻռ︴ռ䡣
Щǳò˵ռǺƣԭΪֱڴռ临û뵽ǸռȴҪôĴңǳѾ˸ҲǧöңϻʣһöңЩҲ޷ǳʵǳֱӵȷϣǰĻʱͷһɫĹâȻ󻯳ƮɢǳΧеĹһһϯȻһϤŮԱӰͳǳǰǰ
һӰ˵ֻ˫֮г֮ɫȫ֪ԼβСԴҡҡȥΧľɫȫûзվԼǳ
ɫ㯵İǳǿеļ˵ͬʱֱӽסǳסԭǳ㯵İ͵һȻٵתǳ籦ʯһĴ۾̳ˮ
ôˣһҪ޵ӣǳ̻ŵѯʵ
ǳҲˣءǳŵİ̾ʹһǻ˵һǳǳĻ
ûǳͷߵ˵
ûǳĻ¶ɫ
ԣûҲûŴɵɵİǳε˵
ҡһЩʲôûе˵ʲôСͱǳסˣǳů˾ѩһڻǳĻС

ռ˼ĵϣںʥĸĹǳһֱں棬һһǰﶫֻǳû¶˿Ĳͷ΢ЦĿǰզզŮˡ
ǳѾȥ˰µʱ䣬ǳѾռ֮ռ֮ΪǳѾ˽˴ӻռ临˻ΪߵˣСаһҪڴռǳŽյԼռ֮У֪һȽϺƵˣսûκεȤҲûǿưԼһս齻˾Ϳˡ
µʱ֮УǳҲԭڴռЩӰߵȫŽռ֮УСҲǳ˽ȥǳҲ֪ΪʲôԼʱ򿴲ּӣΪһ֮յռϢǾּѾռ֮ȥǳҪһķϽɡ
֪Ϣʱǳһ꣬Ȼּ˵࣬˵ûһپ仰ּӻǷǳкøеģȥˣǳһĸо


ڶʮž ƣ


һǧһʮ ֲķ
֪Ϣʱǳһ꣬Ȼּ˵࣬˵ûһپ仰ּӻǷǳкøеģȥˣǳһĸоͬʱڴռѾ͸ӵпȻûкּһй񣬵ȴּ֪ӵʵǳǿ󣬶ҲǸеһЩ档
ּǳҲ˸һѣ֮ûĸоΪмȥΪĳ˵˸У߰ϢȻ
ڴ갢֮ǳһֱͰʥĸռ֮ȴһĿʼʣµЩҲûʲôô
֮ǰǳѾӰ˿֪ԼһεʲôǾǷƣֻƲǵӰֻߵӾ磬ǻϰ棬ǳռһν磬ȻãȴҲˣֻǳҲΪһͨͨ磬ռ϶Էǿֻǲ֪ǿĳ̶Ƕٶѡ
֪ԼҪȥʲôƵʱǳҲʼռƵϣĴǷǳĸȤھ书ʲôȴûжٵȤΪڵ飬ʽʲôĶѾûжٵôˣҪǷиֶصĸ
˰˽ʱǳ뵽ʱͿ˰˿ùŹֵԼ
˿С㣬ʲô𣿡˿ǳһɻѯʵ
һεǳաǳʣ˿һȻǳ˵ǳ֮óһԡ
ôһ£˿ĻǳüͷѯʵΪ˿ıʵ̫ɻˡ
һμӵһЩ仯˿ǳ˵
仯𣿡ǳɫҲŰ˿Ե޹ʶԼ˵Щ顣
ǳأһʮ֯춼ȥˡ˿һ˵һǳĻ
ôܣ˿ĻǳͷһΪ˿Ϣʵ̫ˣʮ󶥼֯죬ǿɶǴ޽ɼĴڣֻһոͻƵɼˣȴҪԴռĴڣеԾء
һεȻ˴ռҶʱ䣬һεĴһÿһߵʵڽɼϣһεǳա˿ɫĿǳ˵
ռҶһʣǳһŹֵʵ
ûǴռҶ˵ǴҶ˵ɸѡǴռɸѡЩǿߵһ񣬳ĹԱֻ֮ҪʵͻƵɼϵ˶Ҫ롭˿̾͸ǳʹռҶ顣

갮˿Ľ֮ǳɫޱȵأΪ˿Լʵ̫ˣʮ󶥼֯ҲҪμӲ˵μһĴҲѾǳľˣռʵڽɼϵĴڣߴԵͳƣÿһСһĽɼ𣬶СҲǷǳӴ˵һĴٴﵽ˼һǳֲ顣
һεҲԭĸ߼ǳû˵ռ磬˵߼ռǿĴǴ޽ɣôռǿȴʥ˼Ĵڣɴ˿ԿóһĿֲȻûʥ˼ĴڣǾȴӵУǿߵĴڣԲǳԿģ֪ЩʱǳɫǳѿԭΪһεֻһηǳ򵥵ʵɵĶȹû뵽һεȴôա
СܵܣԭΪԳΪĴڣû뵽Ȼ˴ռҶʱҸһҸ棬ʮ֯죬ӣΪǵʵ򵥣ǰҲֻɱķݡɫѿǳ˿Ͷǳ
˻˿ĻǳʱһǷǳ˿ҲǴ޽ɼĴڣȻûкͰ˿սҲ֪Լʵսʤ˿˿˵ʮ֯ǰҲֻбɱķݣޱȵĳԾ


һǧһʮ 
ôǳüͷѯʵ
ţǵĴڱһԶǵʵԲģȻСܵôԵôҸѡ˿ĵͷͬʱԼȥǳͷϵһ£ֱӾͽʮ󶥼֯컹иµϴǳԺ֮УȻǳܷһεǽȥһЩɻ󣬵ǸǳһЩʹЩ
ллܵ˿ԼϢǳ͸мĿŰ˿˵Ϊ˿϶˵ʵ̫Ҫˣʮ֯ϣɲһЩͨͨϣֶҪ򣬼ʮöҲ򲻵
ûʲôܻĻҵ㴴ҾͿˡ˿ҡҡͷ
õģ˿С㣬ڡǳһЦݵĶŰ˿˵ͬʱԼʣµļǧöҽ˿һвǳôЩ´ȫûôòֱӽ˿ˣлܻð˿ֶ꣬Ϊ
ټõǳĴҺ󣬰˿һ£ȻͶǳЦЦû뵽ǳȻὫԼʣµдҽԼΪǳԼĴʼǧöͷԿԿ϶ǳԼʣµдҶԼˣΪ˱ԼִҸԼ
ҲǸģҴšɫԾİ˿ǳЦЦǳİ˿ҲЦˣ֪ǳ仰ֻڿЦ
ټˡǳŰ˿˻֣Ȼֱת뵽Ĵͷ䣬֮⻹ഴ߽뵽棬ÿһ˵ɫǷǳأǸɫΪ˶ǳ֪Լ絽ʲô硣
ߴͽռ54321ڽ뵽ƮĴͿռ֮УռǳĶ𣬽ǳ˫۹âһѾ뿪˴ռ䣬һɭ֮УѾ˷Ƶ֮Уǳоһǿѹͨһǧһ˲ѹǳ
оѹǳһͬʱٵĵԼ壬Լ¿ɵж
ʱܿ͹ȥһֶӣǳѾֱӦȫЩӰ죬ͨĽܻΪĹϵǵʵܴܵӰ죬ټٰٷ֮ʮʵֻ޵ĴӦԪĴҲܴܵӰ죬ΪϵԪضܵӰǿķڴռ֮͹ֶٵޡ
ȻǳޣǿѾǿ˵ȫá

Ӧ֮ǳ׼ʹԼľɨ̽ΧȴԼһεľȫѹסˣȻȥйȴûκεϢһδռҲεľɨĹܡ
ǳҲϰˣֻܿԼȥ鿴ڵʲôӰ˿֪һһһ񣬵ȴֻԼһ˴͹طȴûκһˣȻǳʹþɨ鿴ȴͨԼ֪̽ΧǳԲһǧڳԼ֮Ҳûдߴڡ
дߵĻǳܸоǿȴһ㲨ûУֻֿܣһǴߵǳǿ󣬶ûдߣȻߵĿ
һڴ˴ȥʮöң
ɱÿɱһɼ˽һǧöңÿɱһ˼߽һöңɱһʥ˼˽һöң
ɱ񣬴˴ΪռҶÿɱһͬȼ߻һֻɱְһöңڶһöңʮöңĵʮʮöңʮһʮöң֮ÿһֿԶһһöң
֧һΪһʵʮöң
֧»ᣬһöң
֧˫ǣʮöң


һǧһʮ 
֧һΪһʵʮöң
֧»ᣬһöң
֧˫ǣʮöң
֧ģһöң
֧壬ţһöң
֧ʮɷʮöң

ǳڹ۲ΧʱǰʱͳһѴռ񣬶һǳĶ֧࣬Ҳмʮˣһε˵Ƶľûжٹϵȫһɱ¾ȫɱɱûлɱƵҪɫ֮⣬෴Ƕлɱ
ЩǳüͷΪЩɱʵ̫ˣɱɱǰҲһҵ˻ߵʲôط֮񣬵ȴȫɱ¾񣬷ǳֻ֣ȴ벻ʲôֵĵطΪЩ񶼷ǳһĴҶģʽǳ
ǳһûôһºҲûЩˣ׼뿪ԭأȻ񶼳ˣôʹһд߶Ѿ뵽ˣҲʽʼһε˵ÿһ߶ǵˣҪһѶǳѣҼʹҵҲҪֹѱԼ
ڴ֮ǰǳҪ鿴һڵʱ䵽ôһ£Ƿʽʼ֮ǰĻǳһʱֱǲƺɳ֮ǾֱӿʼѰһطȻûʵһεưԣȴܶǺǿģֻҪֶĴ޽ɾͺҵԼ
һǳ˲ֳʮȻΧȥ׼ǳ鿴ڵ÷鿴õģȻɨݣȴ̶ȵİǳѼڵ
ڰǳҲֱ߳ɭ֣ΪֻȥռϢҪԼ˽⵽ʵ̫ΣյĻǳһֱȥ
ɱǳ߳ɭֵʱһǳɱȻԶԶĸоԶһǿҵķ򲨶Щ󲿷ֶÿһɲɼϢҴЩ˿˵ĻӦһЩʿ

ݣһǳ˲ĵطʱͿһĿɱţһһѴǿɳֻл׶ʵβһһһ۷弶򸾴һȺʵڵʵʿȫͲһĶ֡
Ϊ׵һһɢźһȥһ󽣹Զǳ͸оһɱɵĽ֮⴫ʱֱӱɫĽӰ˲俳룬ǳԿóһѸɼ
ԭʹýԱߵŮԾóһѺɫĴ󹭣Ѵɢһɻ淨ϢʱǳǰһΪǽɼǰҪһ𣬿вٺòԼȡ
ǳʱ򣬶״ͳ˱仯ԭѹǶɼ˲䱻ȺѹΪһһʮСŮ
ĶǸϵŮǸŴ󹭵ĸŮ̽ŵĺ׼ȥȴԱߵֹˡ
壬ʹŮϣҾͲðɱŮɱǣǸСŮв
ףۣǸŵСŮ۴÷ǳۡ
ɶ˺ĶԲŹǣСŮĿɫ˵
壿ԶǳĶԻʱ֪ǰǶԷ򸾵ʲôˣǾˣҲǾ֮űֻ뽻ǶѪϴǳֻ˵֣Ǿ޴ԼûӦʵȴҷƣҪ֪Ǹʱ򲽾ƻǸո°߿״ʬ뿪»ᣬ˻֪Ѿ뿪»ᣬ˾ȻȫöӣֱӾܾƵ󣬿˵ǵֻܹԼ
ֻ֪ӦֻһӣȴһôСŮƵľӦûûĿʼƺӦûСʱڣûгꡣ


һǧһʮ 
ֻ֪ӦֻһӣȴһôСŮƵľӦûûĿʼƺӦûСʱڣûгꡣ
ţſҵŮһŭĶ
壡뿪ǰȫˣŮȻͻᰲȫˡСŮһСŮĲӣʱСŮһʹöɫøӵѿ
ɶ񣡡ԼŮʹȥû߼ͣˣΪǿԼԼŮĲϣʱͣ½Ų
ٺٺ٣壬㲻Ů촦Ļ͸һ㣡ԭԼʱ¶һ˿ţǳĺ岻ԼŮȫɱԼڿͣ½ŲʱһȻвͬʱͣȥ
ѵǴĶ𣿣ǾԲŹĶģӿԼŮ뿪˸ŵĺߵĹâ
ֻˡԼӵĻҲЩȴûκεİ취ԼǰֹĻһɱԼŮȥֹĻԼŮҲţҲֻãҪñĸҪѡ
ں˵򸾻ǵЩȫվԭز̾͹Цڵǳ˷ܣҪ֪Ǳһ·׷ɱڿʺһɫǷǳĿġ
ڣʱһƿȻ򸾺˳ԾĿ£ɫâ۶ɵĹ⽣Աߵɭִɳ
磡СģЩɭɳɫ⽣Щ̴ĺֻǺܿͷԼȫˣ񱻽סһ
򸾵˾Ŀ£Щɫ⽣֮дǾЩȫûΪЩɫ⽣ȫΪǶߣﾪˣĿЩ¶ľ֮ɫ
ѽɫ⽣ҲͻȻȥҲͻȻûе򸾿Щɫ⽣ôһµʱʧˣȻǾͿԼŮͷϵڵϡ
ףڵϵСŮһ߷һ߿ٵ򸾱ܶȥ
ĶԼŮԼ˵ɫ̼̹ȥСŮסҲûΪʲôȺԭһ
㿴򸾼ñԼСŮʱ屳ļҶֵָȺķ򺰵
ôˣԼҶļ́ͷȺˣʱͿһĻޱ𾪵һĻֻȺ֪ʲôʱѾһ˪ȫ˱
꣡꣡һѵеһмƮɢڵϣǳĿֲڳ˲
֪λǰŻһмǿе𾪣ʱվĶɭֺ
֨֨򸾺֮˾һŲȿҶɭĴɭ֮дһݵȴϵӰͳ˵ǰӰȫǰʱ򣬲˶һΪǿǰֻݣǾᣬȫȫһʮҵĹӸһ㡣
ǳҪ̽ľֱҷ滹ʣȻڷֻ֮ĩλǿ϶ӵԼ鱨ţǳҲأֱӳֽȺɱԴ򸾵ϻȡԼ鱨
ллӶСŮȣųԼ֮еĸֲһ廹̴ĸлȻǳӿȥǳᣬʲôǰ˵ӣȴ֪˺ܶ࣬ԲԱ˵òж˵ʵټǳɢƣ֪ǳԲһ򵥵ˡ
û£ֻǾ֮Ͷѡǳƽ˵
ĶлλӣǳĻ֪ǳǸոճֵˣ̽޵ŮӵĻȻǳǳᣬȴһǿߣΪȵĵǶãԲûΪǳòǿ
ˣֻҶЩ˳۶ѣôĶ񡣡Żڿ޵СŮǳͰ˰ֵ


һǧһʮ 
ˣֻҶЩ˳۶ѣôĶ񡣡Żڿ޵СŮǳͰ˰ֵ
֪ӣôƺڸлǳ֮󣬾ѯʵ֪ǳʲôˡ
ǳǳҲûʲôҲûʶԼˣ˵ԼҲûʲô
ԭǳӣ֪ǳҪȥ֪ǳ֮һеѯʵ
ûĿģֻǳѡһ⣬ǳͻش
Ӳȥұؽʢǳûеطȥһת̾Ͷǳ˵һ˾֪ǣӵôǿʵԼϹϵĻԼôԱȻּ࣬˶Լķͨ˵ĵȸ˵Ĵ䣬ܿóǳԲʮ꣬ǳȥֳǸˣǳԼ͸Ӻˣ岻֪ǳһֱڶʮ״̬ɼܱɼ꣬ҪĻǳѾǧĴˡ
ȻôôǳĳˡĻǳ¶һ˿ЦݣҲﵽԼĿˡ
ܿǳ򸾵Ĵķǰǰ;ǳҲѯǳͷӦзĻϰ棬ΪһЩڵӰ֮ûеģȴУ֮ң㣬ǳңҲãԽԽãֻҪԽңôǳ˵Խ
Ŀ֪ڵʵֻ֮Ǵ֣𽭺֮ЩҪ˵ǳѾŵĲŵóľڵʵʵɣôӦþ޽ǶʥӦþֻнʥ۰ԣ죬ȼˣֻǳҲ֪ԼȻڿԿһЩȽ޽ɣǾԲĴ޽ɵĶ֣Ҫ˵ʥ˼Ĵˡ
ЩǳǵģڵʵҲܻȥЩ޽ɺʥ鷳ҪЩˣǳûп϶ԷǰһܣҪ֪μһĴȫǽɼϵĴڣÿһ˶ǲСĶ

ܿǳ֮У򸾶ǳʢӴָʳǳȥʳÿһ̺Ӵһֱͨ׷Ҳֱһֱͨ׶Ρ
㲻֪Ҫȥ棬Ļںסһʱ䡣ڳ극֮Ͷǳ˵뽫ǳǿΪƶ»ڴҪһЩ˲żԼȻûʵǳܽǳһʱҲǺ¡
ҲãҲҸطͣһ¡ĻǳЦŻشҲ뿴νıǵʲôΪڽʱ͸оһԼԼı֮ϢȻϢǲصΣȴܺеǿǳʹȥǡ
̫ˣСǳ׼÷䡣ǳӦҪסʱЦúϲ£죬ȴ֪ԼһС͵
ҹǳӷ֮߳ûκһ˲ĵڰʱѾ֪˱ǵڵأֱӾһ֮УǹڵãǲڵĿһֱ壬岻Ϊʱƶõ
ǳһָһɺϢʹǳɢĲ˲ڵʬӣ¶˲½˼ʮȣ϶ֱӽһˬʲôĶֱӱ˱飬ǳֱʹúڵʬסˣֹ֮ʬΪʧȥ˪
ݣڶʬǳһʱһɫıʯʹڵзֱƮǳǰǴ˵֮еıǣڱǳֵһ˲һɺϢԭͺܵ͵¶Ⱦ͸ӵˡ
Ȼһ챦ܵ洫ĺϢǳ۾УΪϵĺǽɼǿȣȻڵǳ˵ûжãСҲ⣬бûкá


һǧһʮ 书
ݣڶʬǳһʱһɫıʯʹڵзֱƮǳǰǴ˵֮еıǣڱǳֵһ˲һɺϢԭͺܵ͵¶Ⱦ͸ӵˡ
Ȼһ챦ܵ洫ĺϢǳ۾УΪϵĺǽɼǿȣȻڵǳ˵ûжãСҲ⣬бûкá
ڽóǳ̽յԼռ棬׼ռɣ뿪ã˻᲻ֱᷢѾͲǳˣǳ綼ᱻߣԼá
ڽ֮ǳ׼ȥ书ڽ쿴ӶԿʱǳоǵ书ǣؼķֻɳڵʵȴܷӳкڵȻкܴԭ˵ӳɣҲܺ˵书
ֻǳӰһӰʧԭأٴγֵʱѾ򸾵ķ
㽫ǳǸİʲôһǮһ¾Ϳ˰
Ȼƣֲǲ֪»ڿٵԼ϶ܱ»ᷢͻǳʵǿȻıַǳϳɣһˣסǼңĻԲԹۣ϶ְ
Ƿܵ
ǳݶʱ򸾵Ľ̸ǵĿģǳûие֣ûĻܻὫһİҪ뵽ԼļоסһǳĿʹİ˾ǵŮ
¥˵һǳҲٵˣֱʹÿռ䷨˲Ƶ򸾵ķ֮УǻûзӦʱԼľȥסǣȻɨ޷ʹãǾƻǿʹõģڴϵֱӱǳƷ˫֮к޹ʣһ㡣
űԼƷ򸾣ǳֱԼ˫ְ˵ĶͷϣͬʱٵĽǵļȡ
ܿǳ֪ԼҪ֪飬ͷ֮⻹һЩ飬ڻȡЩ֮ǳֱ뿪򸾵ķ䣬׼ȥúоԺгȡ书ؼ
ˣôˣ𣿡
ǰоԴȻ֮κģһЩʲôƵģǼǲʲô顣
Ҳĸоǳ뿪Ҳָ˶ԼԴһЩκʲôһô붼벻𵽵ʲô

ǳ뿪򸾷֮󣬾ֱɭ֮ʼٵķȡ书ؼ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥʮӣԭڵϵǳ͵վһɫĹâðһɫ۶ɵĹ⽣ͳǳϣȻǳͿʼһʼǳĻ۾ţͺһΪˣ̫ĵ˯žһ㣬ٶҲԽԽ죬ԭܿ켣Ĺ⽣ȫʧˣֻʣһƬɫĹӰȫĻ裬Χһҵ磬Ҷ
ȣԭ۾轣ǳ˫һɫĹâ˫֮бԭɫĽӰ˽ɫһޱϢǳɢΧʲôйһ㣬Ҷ˲ֳ롣
ڻʮ֮УǳϽɫĹ⽣ͱ˺ɫԭϢʱתΪһɳޱȵϢΧ¶˼ٶȣľʼȼΧҵޱȵĹ
ڹ⽣ɺɫûãǳͽ⽣ˣͬʱԱȼŵľ˻֣ԭȼŵľʱϨˣĻָȼ֮ǰӣͺûзһ㡣
ԭ⽣ǳ˵Ѿ书ôһˡ
书ʵǷʹ÷Ȼȥǳͨÿһж̺֮Ϥؼķǳڸոն̶̵ʱ֮оѾͷȫˣл淨õһЩȻЩǳСҲ书ǿ֮
Աˣոոá


һǧһʮ 
书ʵǷʹ÷Ȼȥǳͨÿһж̺֮Ϥؼķǳڸոն̶̵ʱ֮оѾͷȫˣл淨õһЩȻЩǳСҲ书ǿ֮
ǰҲɹһЩ书ֻߣЩ˵书ڷȫûãҲЧʵãǿԼǿȺȫһ
ԭǳ书ûκεȤڿ˴ȥ֮⣬һǳҪҪǾռ书ؼҪ֪õ书ؼֻ书¾Ѿһȫûκʵͨɼɴ˿Կó书ؼǿ
⻹书ؼƣȻ˪ȭкܴĲ𣬸Ҫ˵ΪĽإֹԪȸ书ˣһ뵽Щ˵֮еؼǳľ͹ΪоЩ书ܿʵķ
ǳȶȱȱֻǶطĸֻҪظȥĻǳͿ˵ȫʲô޽ɣҪ֪ڿԼӴռͿԿͨĴ޽ɣһԼصĸʵĴﵽ޽ɣȻУҲ㹻Ա
ڴ֮ǳ뿪ɭ֣ص֮Уͬʱʼռ֮е书ؼЩ书ؼǺǻȫԼϣȻ˺ͬʱڹǳ˵ȫ⣬ڵ壬ڹû˿Ӱ죬ԽǳԽкôͿڹĳںһ
һСʱ֮ǳͻڹ书ؼûһܹǳǰصס书ؼ֮⣬ǳҲ֮ڵɼϵıȫյԼռ֮УΪ˲֣һһģһֻЩͬЩü֮ͻԶϣЩǳǵģܿͻ뿪
ڽе书ؼͱռ֮ǳͻصԼķ֮УʼԼһõЩ

ʱܿ͹ȥһڵʱ䣬ǳһڵʱжס֮У˵ڶûзԼǳˣǳдǳһЩ˼
ǳӣ²ˣ²ˣĳһԿźǳһߴһԼ
ʲô𣿡ԭоŸ书ؼ֮ܣԼɲԸЩ书ؼݳһЩǿ书ؼǳѯʵ
ǳӣүȥãºǸŵ˵ʲôһ
ţھ͹ȥŵˣǳоһ˿ȣٿ˻ôľţҪ֪һİ˵ʵۣôŵҲֻһԭǾǿĴڣлôŵֻ»ʹӴռЩⴴߣ뵽ߵǳ˲ʧǸǰ
ʲô𣿡ǳ˲ͳĴ֮УڴԭɫһЩŵ򸾿Ȼǰǳû¶µɫ¶ϲ֮ɫΪǳʵԽǿǽԽӵ
ǳӣ²ˣ»ǳʣͽһźɫݵǳǰ
»𣿡Ļشǳɫûʲô仯Ѿµˡ
ǰ»Щͨǰ»ܲμ۰ԵͽʽǷʵ΢ȥ޻أԾǳ취ǳ»ʱɫûκεı仯˵
ǲҴǰ»ȥμͽʽӹǳһ߿һ˵ӣ۰Ѿҵ˲ƺˡ
ǵģϣǳܰǣǱسꡣǳĻ¶ϲɫԭǳԼȥ»ᣬǳԼ˵ˣޱȵ˷ܡ
سͲˣԭҲȥµ»ῴǳ˵


һǧһٰʮ ǰ»
ǵģϣǳܰǣǱسꡣǳĻ¶ϲɫԭǳԼȥ»ᣬǳԼ˵ˣޱȵ˷ܡ
سͲˣԭҲȥµ»ῴ⼸ҵĳͰɡǳ˵
ǳӣʵ̫лˣǳĻϾϲ֮ɫ͸ӵŨأԭھᵽ׸ʲôǳǮ̫ʧ񣬵ǳ˵ҪͣͷǳĿģ֪ǳ֮õĶѾɱˡ
ղײգҲ㿴һ»ҽͿʼǰ»ᡣһ˷ܵ壬ǳЦЦ
ô𣿲ȶ༸ȥ𣿡˵ֻ˭óǿ׻ûǳ˼Ϊ⼸ʱԼĶȥǳ书飬ǳȴû˵һ飬֪ԼܴǳϻȡһЩʲôöǳҲû֮ǰôˣ޲뿪
ˣ⼸Ѿǳ鷳ˡǳҡҡͷ˵˵ʱǳ֪ȻһЩͷԣȴҲһ׳գĲ֪ôĻˣ˵Լ˼ֲᱻȫҡ
ȻǳôߣôĳҲˡǳҪ뿪װһź˵
šʵӣǳҲûʲô뷨˵ͷ֮˲ԭʧ
˲ʧԭصǳһΪǳǵѹʵ̫ˣȻǺǳǺϤǰ黢ǳʵʮֵĳԾǳһǾ;÷ǳĲģǳ뿪ˣǵĲŰȴ֪ǵΪǴʧһλĻᡣ
뿪ǳûǰ»ᣬΪ»İʦʽһ֮žУʱ֮·;ռһЩ书ؼиڹȻڷ֮ڹʽҪ࣬书ؼԴķʽǲڹ٣ڹǳҪΪ书ʽҪƥڹʩչƵƾȵķȾ˪ȭ˪ÿһ־书ƥڹûЩЩ书ʽͻۿۡ

ʱһһĹȥţܿѾȥһµʱ䣬һµʱ֮ǳͣռؼ;ʿɶǳع˹ֻҪǶǳõĶǳὫУֻЩؼȫһЩ书ؼûʲôؼҪ˵书ˣǳҲûие˿ĿϧΪõؼѾһʱ֮С
Щؼ֮ǳʵõ˺ܴȻûнʵӽɳڣȴǳطиӴ˽⣬֮˲Ĳںϵռ֮УɼĲϺǮһ洦ɼɼĲȻ٣ҲǷǳĳǳǳ˷ܣȻЩǳռٴεĵҪ֪ǳһµʱ֮ҵĶһµʱǳȫȫȥѰԴһһռǳȫѼԴĻܻõԴԻӶࡣ
ֻڻûеʱǳ˽⻹ǳ٣Ȼ˷Ƶ͵Ӱջûжٵ˽⣬Ҫ֪ǧ֣˭֪Լ᲻ȻǵһһЩ֣Ǹʱ޶
һµʱ֮ǳռؼԴ֮⣬ǴϢҪûʼߵϢȻ뿪ڵʱϢ˵ĸطʲôǿ߻оֻǸطһ֪ÿһ˵ʵ
ǳ֪϶Ǵ߳ˣȻЩ߶˽ҪСÿһ϶һĴڣһǳļ򵥣һ˶֯ģرʮ֯ˣȻڶûǵϢǳԿ϶Ѿʼƻʲôˡ


һǧһٰʮһ ۰
ʮ֯Ҫ齨һǳļ򵥣ǵΪֹȴûκһϢǹʮ֯ģǳͿԿ϶ʮ֯˾ڰжʮ֯϶ԻȡƵϣȻЩϿûǳǴŵ϶֪ûκιʮ֯ϢԽĿɡ
ЩǳڿǵģΪʮ֯кܴĲ࣬ҲôЩ飬ֻҪܺúõĻȥͿˣ˵ô޹ء
һǳ»ڵ򸽽СϣֻСȫЩμ»ʦʽ͸ˣвһЩʵǿˣкܶɼʿò˵»ȻûԺôǿ󣬵ƻǷǳĴ
ţСֵŵǳһ˿裬ΪоԶһɲϢȻϢص÷ǳãǳܸое䣬ܵϢǳתͷϢĵطʱͿһȫźۣһñӵǰȥ
ŽԶˣǳԿ϶Ǹ˾ǴߣΪϵ˲ܻɢôϢȻԼϢǳܸо˵ʵڽɼϣϵˣԻһǳˣǳôѰԺе϶ûκһ˺͸ոǸ˵ϣͿ϶Ǹ˾Ǵߡ
ǳԿ϶Ǹ֮⣬С϶ĴߣֻЩ߶صķǳãټǳ޷ʹþɨ裬ֲˣһ뵽Сഴߣǳɫͱ࣬ͬʱԼֵĲôͻԼϵϢɲ˵עҪ֪һε֮Уÿһ߶ǵˣң㣬СĲС
ʱǳϵϢȥȫȫһδһͣúĿ⿴Χľɫ
ݣݣݣǳװһ˵ʱһʹСԶȻͿһӴ»ĵڽֵϱܣԭһЩֵĽֵ徲˲٣˶Ծÿһ·Ⱥ»ˣȻЩ»˲ڽֵϵҪ࣬»ĵͷ»ҲЩ˿ǵģһСǵ»ᣬձ࣬ЩʿǷǳʶȤÿһ·
îʱ»̳аʦʽ·ú׼ʱμӣЩ˺ܿͣĵطʹĺ۰Ե˵֮пٵ뿪νҲҴңȥҲҴңȺ»뿪֮ԭ徻Ľֵٴαÿһ˶»ʦʽ飬ǳͣĴ鿴Χܿͷ˲ٺ˱ֲһˣЩӦȫǴߣΪЩ˵ıֺЩʿǳĴЩʿ»飬ЩֵöЩĮģһ»ǳĸȤڵһоûС
ڿһȦ֮ǳ̽ԼĿΪЩȫǴռ֮еǿߣ̫õĻԻᱻ֣Ϊ˸õԼǳǲҪֵôͻأȽϺá

ʱܿ͵»аʦʽʱ»̳·ƽ̨ѾվˣȫǹۿʦʽˣΧҲվ»š
мĽݴʮҵСվţԱ߻һʮ꣬ǳ֪СʱڵĲƣ绹˪ˡ
»ᷢչʮѾΪеһᣡΪ˼ǿݣŽӰˣҽ˪ƣΪҵӣ˪ȭԼȣ»۰֣ǳŲ˵ʱһϵʹ»ĽݴһɫϣɢǿƵ˾ʹɽϵĹ˳˵Ŀ£»İ۰ԡ
»İ˵ĵӡ»۰Եľԣһˡǰ䡰ǳһƱ㻯ָǰ۰ԵİҵͲƵİɡ䡰䣬ƼʻǳˮΡָ۰ʧܣǷ¡󣬷Ħڭ۰ԣԪδѵʮɷ׷ɱĩ·Ϊ˵УԷ书书ʧ밮Ů󱻲ѰŮ򲽾ƽǰ۰֮ʣͦƾ̰ǽض


һǧһٰʮ ǿ۰
꣡꣡۰˵껰ʱ»İڶʼǳľ޴ɽȶڻǵ
·۰Եǳɫ࣬Ϊ۰ԵʵǺʥ˼ĴڣȻ۰ɢƷǳǿ󣬵ǳԿ϶۰ڲʥ˼𣬶Ǵ޽ɼֻʹʵҲǳڿԿģоԼ۰ԵĻԼʮȫһĶ֡
ݣݣݣǳΪ۰Եʵе𾪵ʱƿ͵شӹȺ֮г˳һԵǳظоÿһ˶ӵŽɼϵʵͷ˸һ޽ɼˣǳԿ϶ЩȫǴߣΪܸоͷǸϴһŨķڰϢȻԼݣǳܿóⲢ壬Ҳ࣬ǳȡϢȫûЩ˵Ϣˣǵʵ϶һĴڣǳһʶ
ߣɽ۰ԿȺԼˣ۰ԲûиеȣѾµóһһЩֹԼֻ۰˫ֶǰǸ޽ɼĴ߻ӳһȭص¶˲½˼ʮȣѩ۰ԵһȭӳγһƬѩȺ߾ϯȥ۰֮һ˪ȭ
꣡꣡Щڱѩʱ˲仯˱Ȼڵϻɷ۰Ե˪ȭȫûеֿ֮
·ǳ͵һȻ֪۰Եʵǳǿ󣬵ȴû뵽ôǿ󣬾Ȼһȭͽһ޽ɼĴ߻ɼĴߣЩ߷۰ɱ̶ֻ̼ӵʱ䣬һεϮͽˡ
ǿ۰ԣǳɫǳ࣬ԭ㿴Լ֮ܲЩߺ۰Դòֺʱֽ۰ԣ׬ȡһöңû뵽սôͽ۰ԵʵȻôǿͬǴ޽ɼĴȴȫǶ֣Ȼ˲ͱɱ
ǳе֮⣬ڳ˶ǳ𾪣رЩǳһ뷨Ҫ۰Ժʹ޽ɼսʱ֮ഴߣڿ۰ǿʵ֮ѾԼеļıڿ۰Եǿ֮Ҫȥ۰ԣǼֱ
ߣ˻Ϊ۰Եǿе𾪵ʱ۰ԾһһǿɱʹӵɢֻÿҪһǺѣһǿѹֱѹǵϣ޷
ܵ۰ɱǳɫǳأ۰ɱͷųһ˲䣬˾һָоûиܹԵôռ䵽ռ䣬û۰Եɱ֮£ǳоޱȵĿ־壬ȫɱˣôԼ壬޷Լ嶯Լһ
ֵø˵ӣҿԷŹЩߣǿˣǳ˻Ϊ۰Եɱ⾪ʱ۰ԾͿ˵Ȼǳɱˣ֪Լ»ỹûеֿĵزǿɱ˵˵һֳɱȫ෴Ļܿɱɢˣڳ˶һΪ۰Ըǵѹʵ̫ˣ˶ѾԼĺˮʪˣٲֱ̱ڵϡ
澪ֵˣ۰ĵ˵ͷҪľЧȻڻûʵԼ֮£ΪԼʵе־Ҳһ£ٿ»ٴεõҪ֪ȫԭţԼֵһоԻᴫǵ֮УԼ
ĳ󣬽˪ǴȥһȦ֮۰ԾͶŴһӺ߳һŶñӣŰҶһСӣĨСŮ죬е㻬ȴɷпɰ̫˵ǷƵһƨĳ
ĳ󣬰ķеСˣˡ۰ʧ֮ʣ˵˻ŭ۰Եɱºֻ֪֮ѱĳն۰ǲ˪׷ɱհʵ֪˪ͷơڷϪ屻ʮɷֽ̽ɱ
õġ۰ԵĳȥƵ˴ߡ


һǧһٰʮ ɱ
õġ۰ԵĳȥոΪ۰ԵǿɫһЩͷƵһŤһŤĴߡ
лλμӰͽİʦʽˡԶˡĳ󽫷˪˴֮۰ԾʹĶ·˵˵֮ԼҲת뿪ΪոյҲûжٵ顣
۰뿪֮»Щ̾ͿʼǳЩĿˣ۰ԵͿͣ˲ûκεԹԣڸܵ۵ɱʱԶ»ˡ
뿪ˣеǳصĺһû뵽ǳôǿ󣬾Ȼ𷴿⻹Ǵ޽ɼ۰ԣûнֹԪֹԪôʵһͻƵʥ˼𣬿ǳա
ǵùû뵽۰ԵʵôǿҲֻܺ⡣
û֣ȻӵʵôǿĴڣݿ»ỹͬڣʵֲ̫ˣЩô
ǳ˼ʱ˲ԶͳһƷ죬˵ݣǳ֪һǴߣߵʵʵڽɽ׶ΣȫûзǳעԼˡ
ŻĴߣǳĸȥûԼǾɱĴߣǳĿ꣬ǳǵĺĸٲܵԼϢǷԼ
ܿǳ͸뿪»̳˸Сһ֮У˵ķӦǳ֪ԼѾǷˣҲûκηӦǼĸˣӵռʵǳִ޽ɼĵˣҪȻûκι˼ɵģȫ½ɼĵˡ

ٺٺ٣û뵽Ȼ˸׷ֵܰߴǳߵʱǳ͸о˲䱻һǽڰס׼Ըǳˡ
ֻǽڳֵʱҲתȥǳϴųҲתʱѵˣһ¶˳
塣ߣǳ۾ߵǳ壬һĳ壬ɢ󺮹⣬ǵҪԶǳӡ
ǣû뵽ôŰǸ崴߾Ϳ˵ͬʱԼһ£ʱŷ֮оų崴ߵֻ跢ٵǳȥĵطһ磬ٶȷǳĿ죬Ӿֱӷɵǳǰ
ڣŷ䵽ԼǰУǳɫû˿仯һתһðŻĺɫ⽣˲ǳϲǰһ£һ崴߷ķ֮һģһĻоڷ֮мҪӴǳʱ
䣡ײһ̾ͷըһΧɢȥԱߵǽڶʱΪһαըɴ˿ɼʮֵǿ
崴߷ǳľȣΪʵʵڽɺڣǳʵֻǽɳڣû뵽Լ˺ʹóĹȻᱻǳֵסûзǰĵûһôɵĵֵסԼ˵Ĺ
ݣ崴߶ǳʵеȵʱһɫͳٵǳȥǵֵס˵ǳ
ÿ죡ɫǳ崴ߵԺֻð֣ǵ۾ȫǳٶȣҪ֪ǿǳ崴ߣǶ۾֮п۾̬ȸ涼ǳǿ󣬺ٶǿ
ڣڣ崴ûзӦ˲䣬ǳӰѾǵߴǵĺ棬ǳ˫ϲ֪ʲôʱðŻĺɫ⽣ֻѹ⽣ǳͣµʱҲ֮ʧˡ
ôܣ
崴ߵзһʹľΪǷԼϸ治֪ʲôʱһɫϸߣ滹ðųȵĻ棬ڲͣǵ壬ͬʱҲԼڿٵʧš


һǧһٰʮ ɱ
崴ߵзһʹľΪǷԼϸ治֪ʲôʱһɫϸߣ滹ðųȵĻ棬ڲͣǵ壬ͬʱҲԼڿٵʧš
ɡһʹԼĸ崴ߣǳɫƽ˵ͬʱ˻֣ʱһǿ֮ǳ˫֮ɢγһСڶ
֯ԲŹģܵǿ֮һ崴߾ʹĽеֻǳûǣǼԼļܣʱ崴߻û˵ʲôֱӱǳɵˣΪǳ֣崴ߵԭΧסǽھʧˡ
ɱɼĴߣ֣ɱ崴֮ǳǰͳ˴ʼռʾĻͬʱһ񵥳ǳǰֻܿԼбһĴߵ޷
ʵڵǳĺ󣬿ԼǳɫޱȵأΪɱ񵥱Ѿɱˣ񵥵ݣǳɫأΪṩ˴ϢǾǲμһĴߵȰ˿˵ĻҪࡣԼɱﵽͿ֪μһĴʮ
ͷǳĿֲȻʮɼĴ߽뵽ϣö࣬ȥ˸ֻ࣬Ƕ̶һµʱȥ˼ߣǳ÷ǳĳأһֱǽȻȥôഴߣЩȫǽɼϵĴߣǳԿ϶вٵĴھϣ֮ǰǼ۰ɱĴһЩǿߵ˽ⲻĴߣΪԳԶԷȫ벻Էʵôǿ
ڿһɱİ񵥺ǳӰ˲ʧ֮У֪СϻвٵĴڸĻ϶вҪ鷳ڻûʵȥԸеĴߣر崴֮ǳǵԺлһЩϢǾڵ֮֯⻹ʮСϣһǴ޽ɼĴڣȻǳ´޽ɼĵˣڻû׼Լ̫ͻ磬ûʵǵ͵һЩȽϺá

ˣˣˣ
ǳ뿪ûãʮӰͳڵ֮УǳĻͻᷢЩȫ崴ߵͬ顣
ֵܾȻɱˣпЩֻһʵڴ޽ɼĴߣҪȻܿô̵ʱڽֵɱģҪ֪ҳֶԸ˶Ҫһʱ䣬ǴǷźŵֻǹ˼ӵʱ䣬Կɱǵ˾ǲǿǵģرеߡһ߿űޱҵ˵Ⱥ֮Ǹʵڴ޽ɵˡ
޽ɼߵķԱߵ߾͵˵ͷǳͬߵķ֮ǿĴ޽ɼҲô˵ˣôȺҲûж˵ʲôǸոҲڿ۰Եİʦʽȫ˶۰ֳǿסǶľﶼǳļɵرЩǿߣЩ˲ǳûжٵ˽⣬ǲ֪Լǵ˵ǲǿߣڲȷ˭£ǲԼ˵˭һĻãʿǿ߾ͷǳıˣΪһµʱоյϢ˵֯ΪǵһЩȫǿߵȴޱǿɱǶڼ̽˭ɱǵͬ飬һȥĴҲһ࣬һ٣ֻҪͿˡ
Ⱥ߻ΪǳʱǳѾ뿪Сˣ׼ǰɽѰһǿԼʵȻǷĴеһԱʵǳǿ󣬵ɱĺôȴԶԶɱΣҪöֻ࣬ҪɵǳʵԻõܴ
ˮʹϥƿߣ볣סɽµƿ棬ΣջǵҪȻǲ뿪ƿߣ˵ǳĴֻҪҵöࡣ


һǧһٰʮ 
ˮʹϥƿߣ볣סɽµƿ棬ΣջǵҪȻǲ뿪ƿߣ˵ǳĴֻҪҵö࣬һʵֻ֮ĴڣǳڵʵԸһЩյģȻûм룬ǳܲ²ʵڴ޽ɼʥ˼֮䡣
ȷǰǰյӰֻǻϳ֣ǰյӰеĻ룬ôǳͷǳȥԸΪӰеĻǱģֻ˷Ⱥѩ񵶵֮ܽеĻǿöࡣ
һ֮⣬ǳҪѩ񵶺֮һĻ뽣ûв´Ļѩ񵶺ͻ뽣ʵƿ֮УҪľΪӰеӾһЩ룬뽣ƿ棬۰Եϡ
ӢҼҴߴ磬¼֮ΪŮ洲֮¶ɣӢ˻Ѫ¿ƲڷѪƿڣѩҺˡƿһأħ벽ƶԾУѩý˫˫𻵣ܵĴ˲ಮ٣ԻѩڷƵֱڶ
뽣һƬۼףۼ˶ϼ桢µһͣսʱĴΪĻáۼڽΪ뽣Ϊϼ֮Ϊ˧УٺӶˡϵۼ׿һɲ˼սֽ֮ã֮ħ԰Ρ˧һս뽣˧˫˫ʧƿߣ󱻶ƿѰش˽Ҳڶ֮֡ΪаѩΪ֮һ
ھ˽ж֮ǳҲִУûжҪǿٵԼʵԼһҶ֮лиоһεǳա
ʱһһĹȥţֹܿȥһµʱ䣬ǳҲɽ𴦣Ȼֱͨǰɽ𣬵ûҲ֪ҪãһԿ϶ҲҪȷƳˣȻôʱ䣬ǻͨͨ˫ǰɽҲҪռؼ·ĻԱȷɹȥʿҪö࣬ǳøؼ
Ȼǰɽһµʱ֮Уǳռ˲ؼȻЩؼ֮ǰռؼ࣬ȫһЩؼֻǳԸַһ㣬ǳѾǳˣΪһʱĸҪҺͽʬиԼʮʱ仹Ҫࡣ
ڵ˰žǰɽڽһСǳ͸̾
ӣҪȥɽƿ𣿴˵йסǳΣգڳŴĴ򿴵ǳһ˷ܵӾ̾Ǽȥ޻أȰһǳҹӡ
õģҿɲԼΣգ͵ͿˣԼȥˡĻǳЦЦڽѶ˻һӰڽϷɳۣڴɴ۾˲ȥɽ¡

𣡡ǳոɽµʱ򣬾һŭɽϥǴƶ﷢ǳܸоһǿĻ淨Ϣ
ǳüͷ΢΢һ壬Ϊܷͻ淨Ϣֻл룬ոջ̺֮ŭ𣬿϶ǵ˻룬ǳǳɻ󣬿Լû˽ӴȵˣԭΪֻԼһڴ⣬û뵽˱Լ磬Կ϶Ĵ߶ڷƾûԼô˽⣬ΪһеĴԵĴ߾Էǳ٣֪Ƶ˾͸ӵˡ
ڼȻǵ룬ôֻֿܣһ̽ǵ룬ڶǺǳһԵĴǵ룬ڵʮ֯ˣǵ϶ܻȡƵϢֵļʷǳ٣ΪӰ˿֪һʱֵģҲʼİСʱ֮ǰ֪ʮ֯ٴҲܻ̫Ϣ
ɶǳ˼ʱһ˵ĺʹƿ֮д


һǧһٰʮ Ӵ
ɶǳ˼ʱһ˵ĺʹƿ֮дȻǳ͸оһɿռ䷨ĲƿɢǳͿһһЩֺӰƿ֮з˳صĵǳԱߣҳһӡ
ȿȿȣǳԱߵǸӾͲͣĿԣ˶յѬѬڵģӦþǺͻսˣһһߣǳܸоӴߵʵʵڽɺ۷壬ɢǿĿռ䷨Ϣһÿռ䷨ǿߡ
ֻߺܿʹӵվȻһһռ䷨򲨶ɢ˾һֺȫٶȳƿߣͬʱвͣĻ裬ռУû⵽Աߵǳ
𣡡ܿӴߵӰٴδƿ֮бٴ䵽ǳԱߡ
һһʹƿ֮ӴȥĹΧǳǳҲڻĹΧ֮С
ߣֵ֮ܵǳһͬʱԼһŤռɫоͳǳǰȵĻʱͱǳסȫ˺ǳȫɫɵ
ʲôˣʱǸӴڷǳˣʱһĿǳ
ʲôˣǳû̻شӴߵ⣬Ƿʵ
ҽС
𣡡
ǳ⣬Ӵ߾һ£Ȼ׼شǳ⣬ֻʱһŭǿƾƿ֮дȻ˾ͿһӰһŻƿ֮г˳ȥǳ˶ʱ͸оһɳȵϢޱȵĳȡ
ĻǳӴԱ߶ܣǿɲ񱻻С
䣡һصҵǳӴ߸ոڵλãһž޴ĢͬʱǿΧɢȥʱõϵľȼԭдеɽ˲ͱ˻ɽеľΪոǿɻȼ
롣ܿǳ֮ۿڵϣһֻͷ¹ǡʨۡۡ㡢β޳ǳУĴ֮һĻ룬ǰĻ룬ǳɫأΪоʵѾﵽ˴޽ɳڣǿϲ٣Ȼʵ֮еôǿ󣬵ȴܺĻ棬Ļ¶ʵȫ䣬ޱȵĳȣվڵϾõ˲仯ңԿó¶ǶôĸߣҪ֪ʯǷǳļ̣õͨʱֱԿ˵ϣڻĻԵ÷ǳͬʱǳҲ֪˻ĻһõǿҪ֪ǵӰлĻ涼ûô

𣡡ǳŻʵʱ򣬻ͷһȻٵԱߵӴ߳ȥǸӴѾ׵ŭˣҪȻҲȻ֮ƿ֮гҪ֪ٻ뿪ƿߣҲֻбˮûƿߵʱŻȴֱӱ˸ˣɴ˿ԿóǶôķŭ
ռڣԱߵӿһʱԼʱǰͳοռĻ̾ײϺĲһ㱻סˣֻܿЩȵĻŤˣԭ̵Ŀռڻ֮ԵޱȵĴץһֱ֮ӿʼ飬Ӵߵķȫֵ˻ĳ
ռУͻԼķӴʹùܣƿռĿռоӴ߻Ӷ˫ַֻĹ͸ոյķһȫûеֵЩռһϵĻֱӱճޣȫû
𣡡һȵ˫צֱӰӴߵ˫ϣ˰ڵϣ޷ͬʱ޴ͲͣӴߵԴҧȥֻӴҲˣڱ˵ʱϾ̱һռ䷨֮γɵķֱûһʱ˺
æ밴ڵϵӴ̾һԿŵǳȣķǳĺ£лһȥǻ롣
һԵǳûеһʱȥæǾĿţ˼ӦӦȥæ


һǧһٰʮ 
һԵǳûеһʱȥæǾĿţ˼ӦӦȥæΪǳȥԸ룬ӴߵĻԸĻпܱ˱ͱæĻȫһ˵ԡ
ϣҵĻܽЩ϶㣡ǳŵӦӦȥӴߵʱӴ߾ʹĽеΪҲ֪ǳ뷨̾ʹĽ̵ӴߵĻǳ̱˱䣬Ȼ˾ͻһɫӰŻȥ
أһǳ˲ͳ嵽˻ԱߣֽյȭͷһǿѹŻԴȥֱӾͱǳһȭҷɣڵϹȦֱڵһͨǳڵǷǳǿոյһȭӳԼռ䣬ÿһιܸռȻڻܽռӳֵԼĹϣҲܼӳְٷ֮ʮٷ֮ʮҲʮֵǿ
ллллǳӻץ¾ȳӴ߾̶ǳлȻûкǳսͨǳһȭͽҷɵʵ֪ǳһʮǿĴߣȻרĴߣǺǿڸոյսҲԹýԸ룬ǿһûк壬ΪͨһǧͿһСǣǳء
һ˵ЩɡӴߵĸлǳޱ˵ͬʱ˻һʧӴߵǰŻȥֱӱɹⰵ̬
͹ǳ仯ɵӣӴ߾ͷһͬʱǳĿҲǳո˱䣬к뵽һЩʲô顣
𣡡ǳɵĻվͬʱǳһһ˳ǳϯȥضȾ˺ɫһƬصĻ𺣣ǳȫûжܵ˼Ӵߺͻ뾪Ŀ£ɫĻֱӽǳס
ôӰɡǳȻ㶼Ļ棬ں濴ŵӴ߾Ŀɿڴ˵ΪǳѾճɻҽˣľĻ棬֪ĿֲҪΪǿĿռ䷨򣬿ͨŤԼߵĿռûȫԼ壬ͱЩճ˻ҽڿǳȻ㶼ײ֮о;ǳʵ̫дˡ

ڣӴߺͻ붼Ϊǳʱһоͳڻ֮УеĻͱߣǳӰʹӻ֮г˳ԭ춼ǵĻѾȫʧˣȫǳɵˡ
ɷ򡣡ǳĻ˲ʧӴߵоһ˿ȣͬʱпʼ˼ԼڵǸռ֮еʹɷˣǳոձɰ͹ʱѾ϶ǳռˣΪôֻռ俴ɹư͹ĴߣĻռٻ̬ˡ
𣡡ǳȻԼĻɵʹһӴͿٵǳȥƴɢγŻΧԱת
ݣݣǳһŻȥһ߾ɫĹ⽣ͳǳϣɢԭΪĳȶҵĵʱͽ˶Ӵߵüͷøʼն벻ʲô˾ͨɷͺΪǳǿԽڸסĺͿԿóǳĺǳǿһֱ˼ռ֮ôǿˣû뵽ǳֻɷͺôǿķҲǷǳǿǳռ黹иֶ֮ǳڸַĸҲķǳѸ٣ֻҪռеķȫᷴǳķѸٵ
˻˻Ӵ߻˼ǳ˭ʱǳıצײһ̾ͷ˻˻ڻĵţ߻ȻʱɽΪ磬ԶĻͻᷢԭ޴ɽһ뱻˱纮һֱӱճҽ״ȥǳĹ죬ޱȵ𺳡
䣡ںӴֱӴһǳޱȵء


һǧһٰʮ ս
䣡ںӴֱӴһǳޱȵأǳʵʵ̫ԤˣҲóǳʵڽɽ׶ΣȻڽʲô׶Σô˵ҲһɣȴԺʹ޽ɼĻս£ǳǿ󣬾ԲͨĽɼߡ
ϣϣϣǳıͻצӲͣĦײ쳣м𻨽ɼͦվԭأȫûΪԷĹһһ׵ǳǿڵĵѾѾˣѷǵĽ¿ʼӳȥͬʱҲҽѷ֮ðĵطôܻûлأɽ֮ҵشǳͻս·ҽʼӿ
òôŰں濴ŵӴ߿˶סˣжǳʵȴΣԭΪܿסĹͺܺˣû뵽ǳȻͻò£Ҫ֪Ǵ޽ɼޣǿȵȸ涼ޱȵǿ󣬾Ǵ޽ɼĴҲ˵ͻ忪Ϊؼ޶صķеƣĻԷǳɵջٸֶ˼ͬʱٵȥɲ뱻ǳͻս
ϣһԭͣ๥ǳͻŸԺȥڵĻۣͬʱԭڵλ϶ʱһͨҽصµҽֱӱǵսոսõ濪¶һҽֱӽҽɽһȫһս
ҽһϵҽǳͻȴȫûΪЩҽҡǽĶŶԷ˫ϵڲͣǿһһ޾ضţǳԽĺ䣬˶˱һ˫ϵıͣƮɢͱмڵϣϵȴĻצذڵϣµĵѾȵ¶ճҽǿ֮вͣȵİͻǡ
⻹ǽɼ𣿣ٵİɡѵˣԶǳͻŵӴĿɿڴ˵ȫû뵽ǳϻᱬôǿƣѾԽ˽ɼѾﵽ˴޽ɼˣоǳƵӴоͿʼǳǲһ޽ɼĴԼʵô붼ԾǳǴ޽ɼˣܻὫԼʵټǳпǴռˣǾ͸Ӳܽɴ޽ɣǴռȥʼռĵһˣʶ֮ʵѾˣҪȻҲܻʱɾͽɼҪ֪ͬʱ봴ʼռЩںܶ˶ֻɼǻѣҪ˵޽ˡ

𣡡Ӵ߻Ϊǳݵʲôŵʱ򣬺ǳŵĻͲסֹİգֱӴһ̱棬γһƬ𺣣ռ䶼յŤǳҲʾɢһɫĹâֱ˶ëĴѩ
һҽ䣬ǳͻսٴĻһһ޻һɫǺһųɫǿٵŶԷײȥ֮һ߱˱ѩأһ߱˻ɽ
䣡ɫǺͳɫǺݺݵײһ𣬶ʱһɼȺֳȵǿɽɳ˲ͱ޴ɽѾʧΪƽأһǱѩһǻ棬ԱߵĽˮҲһǱɾֱӱ˱ӣǳĿֲ
˻֮пӴ߾͵һΪǳͻһײɵʵֲ̫ˣΪʵռ磬ǳͻıըѾݻһӴϵ
Ӵ߻Ϊǳͻս𾪵ʱڸĴҲ˹ȫ˵˻봫˵ˣȻǲ˽ǻֶ׵ģΪ벻ǵޣ಻ͬҲл룬֮µĴ˵Ƕڻ붼е棬ȫ˶㿴νĻ뵽ǲĴڣֻû뵽֮Ϳһǲ˶е־龰


һǧһٰʮ 
Ӵ߻Ϊǳͻս𾪵ʱڸĴҲǳͻսҲ˹Ϊǳͻսɵʵ̫ˣԶԶܿԲڵĴȫ߹ˣرǿʱȫһЩȫ˵봫˵ˣȻǲ˽ǻֶ׵ģΪ벻ǵޣ಻ͬҲл룬֮µĴ˵ЩǶڻ붼е棬Ƕûм룬йڻʱԱȫ˶㿴νĻ뵽ǲĴڣһûҵ룬ԭв˺ܾöûҵ뿪û뵽׼뿪ʱͷô
ֻû뵽֮Ϳһǲ˶е־龰ضΪǳͻս䣬ޱȵ𺳣Ƕǳǿˡ
Щ֮Ƕǳսܵƣһǧ˵ܶҲǳĴҲñǰһЩǰǳ׾ʹóʽΪǿʹõ÷ǳѣͬʱּܵҲȫܵһ̶ȵǰܴݻٵһļֻܴܵһСɽҲֻд޽ɼ˲ˮɼҲͱͨǿٶѣҲֻд޽ɲ֮ܳΪǿߣɽͨ˲ٵ˶ѣûʲôرҪȻôഴֻǹһµʱôˡ
Ȼഴ߶ܸоǳʵʵڽɽ׶ΣǿɲǳǽɣȺ֮нɼ˿ǳͻɵ˺Чȫŵɫɷףȫǽɼս
˫űǳͣĻţӰӱ֮Żȥֻۼ׷ǳǿȫûбǳĽӰ𻵵ֱֺӽӰ
𣡡ǳĻ뷢һŭһȵĻ֮ǳĺӰཀྵţ˭Ҳ˭¡
˵ʲôʵôǿ󣡡
Ҳ֪
ˣѵʮ󶥼֯ˣ
пܡ

ЩͿǳͻսĴ߶еصʱЩĴҲںͻսǳ˶ȫ˶ǳͻսˡ

ǳͻս֮ѾۼˣȫǴߣǶûжԱ˶֣ΪǶڹţǳͻսܾ˵ĻǾͻῼҪҪȥȥɱǳȻ֪ǳɻǼٽɣҲдҽģڻ͸Ҫ˵ˣǿǴ˵е⣬ôңͻϵĲϾ֮ˡ
𣡡ǳͣսϵĻ沢ûΪǳĺ¶ȣԽԽȣԭÿռŤĿռѾȫĻճޣռɢŰŴգһɫĻʹӻĿγһ޴Ļջ١
ǳҲʾͣں֮γĺеĸ׵Чеĸ˸ʴЧָĸЧһһͬɫıŻʹóĻȥͺͻؼ̾ͱײҡ
еЩ߿ǳͻɵƣ˶Ѿ뿪ˣڹۿͬʱҲڲͣķԼǳ֮Ĳ࣬ܿǾͷּʹǳͻôܾˣǶǳĶ֣սҪȻһᶼûУǿɲǳͻƴȫֵڿûʲôô̶ѡ뿪սʲôǶ٣Ҫǵһǳͻ붼ս˶עȺʵϣǾͱˣԾֱ뿪
ЩʵĴ뿪ԽԽĴҲ뿪ˣҲ֮˭ȽҪȻȽҪܿǾ;ԼѡȷģֻںǳһĻȻͷߣȫܶǳ


һǧһپʮ 
ЩʵĴ뿪ԽԽĴҲ뿪ˣҲ֮˭ȽҪȻȽҪܿǾ;ԼѡȷģֻںǳһĻȻͷߣΪҲԼǳ֮࣬ȫܶǳеסȥ·Ĵȫճɻҽһʱ֮ȥʮߣлһ޽ɼĴߣʱдߴ󺧣ÿһ˶ٵԶ룬ǿɲΪһճɻҽˡ
ܵĻ룬ǳûиеȣΪ֮оһ˻ÿΣվͻֱܣȫûΪĴ޵ϣȫһֱűҰޣûжٵǻۡ
ӣûôףһһĻ룬ǳȵѾ֪˻ľʵˣܵĻǾ̫ˣΧôഴ̣ǾԲܵģǳʱǵԼǰڻıֱӻһŻ׷ȥ
𣡡ܵĻ뿴ź׷ǳĻͼֹǳ׷ԼֻЩȫͽ͵ġ
٣ھһٶ׵ʱǳоͷһʱһǿѹǳɢЩû뿪Ĵ߶һ־Ŀ⿴ǳΪѾ֪ǳʵΪʲôôǿֻ֮һԻ͵ǳͷϣһʥϵϢؼ䣬ʱдĴ뿪ڹֵʱǾѾ֪ԼԲǳĶ֣ЩȫûˣȫǶֻ֣ҪǳԼôʹڲ֮أǳǿ󣬳ЩҲӵҪȻԲǳĶ֣Ƕóǳ䱦ҪȻܻôơ
ǳͷðĹһֱǳӴ߿̷һȫ벻ǳȻӵֶҪ֪һǷǳѵģҪĵ䱦ȫһ֣Բһ˿Գܵ˵ã֪ռһ˷ǳϡ٣֪ǳõ䱦Ȼ٣Ǿûдﵽռĳ̶ȣϵǿռͣҪΪˣҲô콫һȽ硣

оռϢܵĻܵøӵĿˣ֫ðĻٶȼӿ죬һŻһڵϿٵıܣֻʣ±ܵĿ־壬оǳ׷ĻԻ˶á
ֻ磬ٶȷǳĿ죬ܹĵһۼ
ѹٶԽԽĻ룬ǳԼȥŻһѹϢǳɢһǿѹʹͷϵռֱѹڻϣԭڿٱܵĻ˲ͱѹſڵϣڵһ״ĿӶȵŴأ˲γһС͵ҽӡ
𣡣ѹڵϵĻзһҽΪʵ̫ӴˣֿĻᶼûУҪ֪ǳѹԲǻԵֵģһСǵĻôռһϵһϵôһǿסء
Ż뱻ԼѹסǳһתϵıͱøͻһǹȻǳһͶǹͻһɫ·Ļȥ
ڣһǳıǹֱӲ˻뱳һСƬûƬǵ˲ʹ͸˻壬Ƭǰ˵ģƬƬǻ뽣Ƭ
𣡣ǹ͸ĻֻоһޱȺϢԼ壬䳹飬ԼڵٱһɺϮţȵڿٵ½ԭߴＸǧȵܿ½˼ٶȣһϢϣޱȵĿ־塣
Զ˿ؿԭɫϿʼıɫȻɢŰɫҲǺһӲʱ䣬ԭޱȵĻͱ˱ܡ
ŻϢڿٵļ٣ǳ¶һ˿ЦݣͬʱȥŻ˻ӣ׼յԼռ֮УֻʱʮƿʹԱߴ


һǧһپʮһ 
ŻϢڿٵļ٣ǳ¶һ˿ЦݣͬʱȥŻ˻ӣ׼յԼռ֮УֻʱʮƿʹԱߴԭԱΧ۵Щӵд޽ʵĴ߿ʼˣһֱû뿪Ȼ֪ǳӵռִɱǵջǷǳǽǳǿһߡ
ߣЩߵΪǳһôܻԼսƷأʱһɺϢʹǳɢγһ󱩷ѩЩĴ߾ϯȥ
أأأǳĹЩҲߣʱһŻȥһ߾˷һʱ֮׵ðǳıѩײһ߻࿹ţը
ɣһ߼룬ǳɢɷϢһڶ˲ͳڻ·Ǹ߸Ҫߵʱ򣬾ͽߣǸ޹
ԼĿ걻ǳߣԭʬļ˲͵ͷ붼ֱ뿪ˣȫûһ˿Ƕ֪ҲûˣĻܻܿᱻǳɱȻǳϵϢʾʵֻнɣոֳʵȴԶԶֹô٣ûĽǳɱҾɱǳҲһܵˣ˿ɲһ飬ױ˳롣
ǶڻҲֻһ̵̬׬ˣ̲Ҳû˿Ӱ죬ǲΪһԭͲǵĶȥԼðգȫֵãǶǼþգ֪Ѿ޷̵ô֮͹ϵѡ뿪ѡǳǶһЩ֪ʲôԼкô
ܿԭгʬĴ˲뿪ˣȫûзոյһеĴ߶뿪ˣɷɽֻʣǳһʼǸӴߣȫ뿪ˣûκһ£ǶǳǽлɱҪ֪ÿһ˶һʷĴңǿɲΪ˿еķ⣬ʮΪϼƲźá
ڽյԼռ֮ǳűԼͻսݻٵɽȥȻɽѾݻˣ滹мֵĶԹѪҺѪᣬѩ񵶵ȶ

ǳѪȶʱԱߵӴ߾˹ҲǳԼûκεΣ֮Ÿҹ
ֵܣţԽʵȥɱһͷ޽ɼĻ벢ұô޽ɼĴߡӴ̶ǳһĴָά˵ǳֳʵѾֵˡ
ǲռˣӴߵĳޣǳûиеʲôýģڵʵԸһֻ޽ɼûʲôⷢĻһǳɵ飬ֱӿʵ
ǵģֵҲ𣿣ǳĻӴߵ¶ϲɫԭһֱڲ²ǳǲǺԼһǴռĴߣǳֱ˵ռĸ֣֪ǳ϶ռˣΪֻռռҲֻдռ˲֪ĴҲٻ˵ռ䣬ΪռµĻռ䣬еĻռ֮вЩԭռǿߵռ֪ԼڵռǶôС
ռڶĻռ֮ǱȽϳĿռ䣬ӴֵһֻߵʵҲֻǽɽ׶Σڴռв֪˶ǳ١
šӴ߳Լռ䴴ߵʱǳҲ֪ΪʲôӴ߻ԼɽѰһ롣
ֵܣҵֽзԽҰǳûԼӴҲû˿ΣһĵҽܣΪΣյһǶô˿ĵ顣
ҽǳĽܣǳҲԼ˵˳ȻڰĴûжٵ뷨ô˵Ҳͬռˣͬһˣ̬ȻǷǳĺá
ٺ٣ҽ㰢ˡ֪ǳ֣¶һı飬ֺ壬˿ȥǳУǳȴ֪⵽ǲǰʵĿҪ֪ռ仹ǴռжǷǳΣգ˭ѧԼĿһ˲ܿòɫж˵Ǻǻ


һǧһپʮ ѩ񵶺ͻ뽣
Ӵ߰ǳûж˵ЩʲôǼԼҪĶֻǳ˫۽գƽ̯ſϣڳһǳӣһεľʹǳɢʼ͸ɷɽ
ǳûԼҲûж˵ʲôڵϿʼͻսѾܶոҲڿǳͻսûȥָԼڲſʼָԼڵϴǳһվշǳİ
ʱһһĹȥ֮оСʯ֮Ʈ˳ЩһСÿһŶʺޱȣɢһȣЩɻѪڵγѪᣬÿһŶ̺ӴΪµĳһͨѪһֱͨӳΪһɼǿߣȻڵﵽɼѣĶȫһǱȽ䱦ֻЩѪǳ˵ȴûʲôãҲһ£ǳڵǳӴһѪÿ˵͵㣬Ҳͨ˳һõӪѣûʲôãмʮѪᣬҪȻǳ󣬶ǳռ󱸿⣬ЩѪþ͸ˡ
ǳڽеѪӷ֮óֱ֮ӷŻصռ棬ܲͨԼһЩʹûãҲԼռ֮еͽʳãһֽҲá
žžҳ˼ʮѪ֮ʹȻһһٵǳȥֻڷɵǳһǰİеʱͣâɢʱһɢźĴ󵶺һɢĳͳǳǰʽѩ񵶺ͻ뽣
ҵˡҵѩ񵶺ͻ뽣֮ǳԭյ˫۶ʱˣгϲɫΪо˴ѩ񵶺ͻ뽣洫ǿϢǷ֮еÿһѶɢŴ޽ɼķϢ
ǳʱϣֻסѩ񵶺ͻ뽣ʱ̾ͿʼҵĲͬʱɫĺͳɫĻ汬ǳ˫֣ǶͬǳԼˣͼǳѿֻǳʲôˣôܻóѣʱһǿϢǳɢѩ񵶺ͻ뽣ķӵľҡ
ֻЩͽ͵ģŲͣѩ񵶺ͻ뽣ǳ˫֮жʱһɱ⣬Ϊеϡвϴɣټϳ걻ǿʹãѾ˺ʶȻǳ΢ǻѡʹԼˣѩһҪҵ˲ãҪʹõĻױĺˣֻ˵ǿ߲ȫЩ뽣ǽааǳУûжϼҵʽǺʹû뽣ģǳոջɱ˻룬Թûɢ뽣͸Ӳ˳ǳʹ߲ҪĻͻᷴʹߡ
ֻͨߴߵõѩ񵶺ͻ뽣ǾԻὫȥ˳ԼǷǳϧǳǣǳϲñķҲҪʲôҪǲϣѩ񵶺ͻ뽣ϡɵģǳȫЩֻܶɵۣǳֱӾԼɷʼͣƻ顣
ܵǳĹķӦǳľңȻûǻۣȴܸоֵ֮٣ǳƻĻǵľܾòŲʶͻʧʶ֮Уѩ񵶻һֻ׻뽣򻯳һֻ뿪ʼǳĹֻôֵܵùǳӵռأֻɵֱӾͱǳǴɷĺڰɵ
ǳѩ񵶺ͻ뽣鶼ʱһԵİҲӴ״̬֮ѹѾָˡ
ףѩ񵶺ͻ뽣û뵽ʵôָͨİǳϵͲ˵ô˵ҲǾĴߣȻ˶ʲôȻô˽⣬ûгԹҲܣ䱦Ҳֱܷĺû


һǧһپʮ ռ
ףѩ񵶺ͻ뽣û뵽ʵôָͨİǳϵͲ˵ô˵ҲǾĴߣȻ˶ʲôȻô˽⣬ûгԹҲܣ䱦Ҳֱܷĺû
Уǳ˵ѩ񵶺ͻ뽣ȫͲһѾһѸոճ¯ûпеġƬȫûǳĹ졣
鱻ҳȥˡŰӣǳɫƽ˵ͬʱҲ°ѩ񵶺ͻ뽣֪һˣΪȥðΣա
Ϊʲôͦõ𣿡ǳĻش𣬰ɫͱޱȵľ棬ܸоǴ޽ɼڴʼռ֮ҲǼƷĴڣٶĴҲڴռ֮ĶǸָ߼װЩװͨǴеЩǿֻ߻ѷǳӴļ۸Ӵռһ֪һ޽ɼļ۸ڴ޽˵Ҳһ֣ÿһ޽ɼװ䱦ﶼ»Ҫ˵ȥ飬ȥܳƵǾǳھȻѩ񵶺ͻ뽣ðеޱȵźڵҲһѽɼķɽѣĶɼģǳĽѴ޽ɼеǳĿϧ
ãõĻҲڷҪһֻõҪһͨû˵һǳشͬʱѩ񵶺ͻ뽣յԼռ֮УѴ޽ɼռһ¥
ǳĲѩ񵶺ͻ뽣һ£ͷǳвͣĿ񺰱ǲ
ЩѪҪĻ߰ɡİǳָָϵһЩѪ˵ֻҪһֵѪѾ㹻оˣʣµЩѪǸô˵Ҳڴռ֮ͬһˣǷǳѵ飬һЩԼҪĶ͸Ҳһǳõ顣
𣿣ǳĻ̾¶ϲɫڱ֮ͲΪԼܵõʲôԭ뿿Լ֪Ⱦܵǿ֮лȡԼõԴһʼĴ㲢ȥɱ룬ǳ֪Ȼ֮зǳҲԲֽɼĴڿԿģĿѪᣬѩ񵶺ͻ뽣ƿ֮иõĶֻΪһСǵڶ˯Ļŵ³ǳһĻǳȻҪЩѪԼеĲֶֽ֣ɼ˵ǷǳõĶӲٵЩʱޣȻֻеһŵЧãʤޣֶȻԽԽá
ģһЩƭ㣬ЩڵӦл࣬㲻۵ĻԼȥеѪᶼҳǾϲ֮ɫİƣǳ¶һЦ˵
ֻڵõǳĿ϶󣬰һֺȫٶȽϵѪᶼڼϵ֪̱۾һɿռ䲨ʹɢͣɨŷ棬ʱǰԽԽѪ֣һӾƳһ׸ߵСɽҪ֪ϴ˺ܾã϶ǿߺսѪʲôĶһЩǳƽ飬ѪҺγɵѪǳ࣬һӵʱ䣬ǰѪɽﵽԭһǳĶࡣ
ѰѪķǳһû뵽ֿռãһֱֻþѰҶȫû뵽ռҲѰʱͱ۾ʼԼĿռʱһɿռ䷨ĲǳɢγһһĲơ
ԭԱѰѪİ̾ͱǳɢǹɿռ䷨ϢͣסѰѪжþĿ⿴ǳΪ֮ǰ֪ǳĺǳǿ󣬵û뵽ǳĿռ䷨Ҳôǿ󣬱ĻҪǿ٣ķǳĺǳʲôˣôǿ˶Լȴû˵
࣡࣡ڰΪǳĿռ䷨еʱ򣬾дѪǳԱߡ


һǧһپʮ ǿ
࣡࣡ڰΪǳĿռ䷨еʱ򣬾дѪǳԱߣЩȫǳͨռڵѪȫ˲ƵԱߣǳѾ˰ÿռķڿռøһ¥û뵽ռȻãһֱǳڿռǹλ֣ķȴȫûע⣬ھǳԼյиһĽ
뵽Щǳص³һΪ̫ӵ޷һо͸񰢱ֱȽĽɣרһ˵ֱǱܣĹܱǿǳòʼԼ⣬ŵӵӴͬʱҲȱ㣬̫࣬ûмֽ׶εļ£ȱ㣬ȱҲڶڸǣȱݲء
һȱݣܶȴֿʼֲЩȱݣǳһֱֵôǿ󣬿˵ǳĹ죬Ҳֻǳһ˲ҪĴѾȱݸͷƤˡ
˻㵽ʲôˣǳΪԼеյʱһԵİһΪǳıʵֲ̫ˣܸоǳڿռ䷨һۿɼٶȿٵıǿǳĿֲܿͳԽΪÿһһѪᱻǳ֮ҳҲ޷
ʱһһĹȥȥʮӣǳӰѾѪˣʮ֮ǳ˼а˻ͨ¶ȵĸӦѰҳȵѪᣬܵǳɢЩϢһԵİٴγһڶǳֻһоǾǹȻôַ򣬴ǳıϿǳʮַһǳֲ顣
ٴιȥһ֮󣬾ûѪ֣ǳӰҲѪ֮ʧڰԱߡ
ǳֵܣ⡭ϢԼԱߵǳһ£ΪȫоǳĿռ䲨ϢԼԱߣðռ䷨˷ǳĳԾ

ЩѪ㶼߰ɣеѪᶼѾҵˡڳԾİǳһ΢Ц˵ڰľǳûие˿֣Ҳ֪Լô̵ʱڰ˵һô飬ǳԼҲǳľ棬ֻǶ̶̵ʮӣǳĿռһЩõ˺ܴԼ󲻳ġ
𣡣ǳĻһϲ˵ԭΪǳҵôѪģû뵽ǳȻԼҪ֪ǰǶѪȫһСɽݣѪᡣ
ǵģȻ˵ģǲʳԵġǳ˵ͷȻǰЩѪķǳ࣬Ƕûκε
ллõǳĿ϶̽һѪȫյԼĴռ֮УЩѪѾҡ
ŰѪߣǳҲʼ뿪ڼȻѩ񵶺ͻ뽣ˣôȥݽɽׯѰҷеѾ֮;ýѷ֮Ϊ
Ȼ뽣ƿ棬ôôǰ͵Ӿ磬ǵӰǵӰĻ뽣;ý۰ôݽɽׯͲڣڴƿ֮յˡ
ǳֵܣҪȥﰡոսѪİǳ뿪׷ȥѯʵôѵΣյһʵǿ磬ôܻ뿪ء
ݽɽׯ⣬ǳƽĻشЩҲûıҪԡ
ҪȥҾýͰ֮ȵҰ߰ǳĻش𣬰͵һֻǳûǻһԶȥǳ뿪Ҳ׷ȥȻǳû˵ʲô˲뵽ǳȥݽɽׯĿʲôǳ뿪̾׷ȥǳһȣҪȻ޷⣬ǸǳҲԳԵȵǳĻĻᶼûУҪ˵ˡ
ڸİǳûκεķӦԼһҲǺ¡


һǧһپʮ Ĵʯ
ڸİǳûκεķӦԼһҲǺ£黹Լͬһ磬ǳˣĳЩʱԸԼṩһЩһǳ顣
ǳͰ˾ŰݽɽׯķȥѰѩ񵶺ͻ뽣֮ǰǳѾԼķ֪ݽɽׯλãЩһֱѰҾֵЩ͸ϡ
֮ԭеİݽɽׯգͬʮʦһǧ꺮һ̾ĽȵĻ룬ĵһǰ֮ǾýĳΡڽ֮ʣʮʦооȺ󱻰֮еװɱ֮̿ʰʣһʦ֮µİ麮֮֮ͣһľý
δİ֮ݽɽׯׯҳڰݽɽׯڣصĹͭ»áݽإɽ֮͡ڵĽ걻һλʦߣС֮СֱϽ걻ҵǶ뵽֮к󣬰֮ϿơҡɱưܣķڵġýšﲢĴ
Ȼڵûɣֻ״ûĽ꣬ǳ˵ãٲ˷ʱȥϵĽֱ꣬ӻȡѽĲϣǾŮĲϡ
Ů洲ǧǧĿɫɫʯһһŵǶյƶϣŮ洹ƴ֮󣬾ȻĿŲͬʯĿʯвʯ͵ʯŮֻеǳϧĿʯͬһּɣ޷ʯáŮ派ĿʯͶ˼䣬ǸԵ츣Եֵˡ
һҪ·ʯΪǡ
ǡһȫ͸ˮʯӨ͸ѣĿǳĿʯĿһţʯ˿ڣɱʬḯãԶ䡣ڷһгڱ֤ʬı󱻲ᣬڿ״ʬ֮ϣȴǳˣĿʯûõһʯͷͰ¶ѩںϵĻΪı
ڶҪ뷲ʯ¶
ϸ˵¶ȫһʯΪڰ¶ɫʯл˲İɫؼ֮֮һɻΪߣǿԴİɫ¶ѩ񵶣УҲǳϣֻܳΪռıǿ֡
Ҫ·ʯǡں
˵¶ؼ֮֮һšں֮֮൱֮ںҲ֮Ҳ¶̺ʯ֮ǺɫĺĻһźɫģ¶ʯɢΪĺȻͬĺڡֻеΪãӽǳԿ϶ںһ־кɷַʯ
һʯǡʯ
ʯʯ֮Ϊ桢һʯɳΪһؼƥġͬʱҲɳΪһʥʯΪҺֻ̬ǿע¶͡ʯڷС˵ᵽ۲һȻ֪һĲϣҲǳ־ڱصõĲϣֻϵѰѶȿҪǰҪ

ʱѾȥʮ죬ǳͰҲ˰ݽɽׯ档
֪λʲôˣǳͰݽɽׯŵʱ򣬰ݽɽׯ˾͵ǵǰ
ݼׯġǳƽ˵ȴûκ𾴵˼Ϊݽɽׯڷֻ֮һСĲСΪǵɺܺõĻڷСҲ㲻ϣҲûбֵôľнҲǱֳòѡ
ԲڰݽɽׯӿֻͣǸŵȴһĶǳ˵ȻݽɽׯǳСȴǳĸ߰ǶԼ߳ɶǳĽȫ˷Ҳֻ۰Ե»ŻǸеССĽ䱸ò˵һǳԴһ
㲻Ҳýӣԭǳɫ̾ͱñ䣬û뵽һ˾ȻӶԼ˵


һǧһپʮ ݽɽׯ
ԲڰݽɽׯӿͣذɣֻǸŵȴһĶǳ˵ȫһǳͰӣΪǳͰ˿ȥȫͲʿǮˣʲôĶԵ÷ǳͨȻݽɽׯǳСȴǳĸ߰ǶԼ߳ɶǳĽȫ˷Ҳֻ۰Ե»ŻǸеССĽ䱸ò˵һǳԴһֻЩֻЩǮˡ
㲻Ҳýӣԭǳɫ̾ͱñ䣬û뵽һ˾ȻӶԼ˵Ҳ֮ǰôÿ
ʲôǳĻݽɽׯɫ̱˱䣬û뵽ǳȻôĴ󵨣Ҫ֪ݽɽׯʵȻСʿͰݽɽׯĹϵǳãΪǶҪݽɽׯǳ˾ȻвԼеŭŹأʱͰγԼе׼ȥúóͷһǳԲѵˡ
ֻǳûֱǰȥһεʹɢ»ûзӦֱӱߣȫ赲ǳֱӽݽɽׯĴײڵϹ˼Ȧ
ϮϮڰݽɽׯ˿ŵʱ̾ʹĺʱŸ˾ͳ˳ȻݽɽׯģǲıЩֱӽ߽ǳͰ˰Χס
ʲôˣ֪֪ʲôطһȥͷ̾ʹʵ
Ҳ˷ôˮðݽɽׯ˳ңҪȻҳ֡ǳƽ˵ȫûнݽɽׯЩ˷ԼЩÿ˵ʵҲֻɽ׶ΣǿҲֻڣûһ˵ʵڽϵģȫǳֶܽ
˸ϣۣǳǿԴĻǸݽɽׯͷ̳ŭɫΪǳʵ̫ᣬȫûпǹǳʵǿˣЩݽɽׯԼͷ˶ǳͰȥ׼úõĽѵһ֪ôˡ
ǳֵܣһɡǳԱߵİǰݽɽׯʮʱ֮УǳͰҲ˲ٵĵˣаߺʿڴȫǱǳʿһʵǿȫǰԴ˰Ҳûκε飬Ϊǳʵǳ֮ǰȥɱЩߣҪĻԻǵǳҪ֪׬ȡҵĻᣬͷĻɲұ֤ǳ᲻ῴͬռ϶ŹԼʵڽɣЩϮĴ߲£ҪɱЩ߶˵ҲһȽ鷳飬ʵѹҪȻҪɱһǷǳѵġ
˵֮Ӱ˲ʧ˵ǰȭͷײЩոճİݽɽׯ˻ûг嵽ǰǳǰֱӱɣһӵʱ䣬ȫʮ˲浹ɡ
ٺ٣ɣһֲɣǳֵܡݽɽׯ˴֮󣬰ӰٴγǳԱߺٺٵЦ
ǳһĵ˵ͷΪոչʾһԼûмĿռãȻʮط˲ռ涴һֻ˲乥ʮˣڰĹַǳһѧһЩݽɽׯʱǳһֱŰĿռʹ÷ѧռ÷ǳĸȤ
ҽʮʽ죡ʱһɬıʹԶȻǳͰͿһСӰһѽԼ̹
СģЩ˵İݽɽׯ˿Щ̷һǸոտԹԼȻҹ֣Ƕޱȵĺ£Լܵ˺ǴСڰݽɽׯǿǵɳģǵȥΣǷǳĵġ
Ľ⣬ǳͰ˶ΪرǱǵ׼ǳֱԼһָȵĽסĽ⣬һĽײ
ôܣǸ꿴ԼĹȻǳô׵Ľס귢һŵľ


һǧһپʮ ħ
ôܣǸ꿴ԼĹȻǳô׵Ľס귢һŵľһ־ڱصõһȻǳһָסǳĿֲ͸оһɾԼĽϴе˲仯Ƭɢڵϣ۾ҪɳΪϵĽеıֻ֮һЩſԼıȴǳһֻƻޱȳԾ֮ǿ־壬ûмôֲˣȻһָֻͷԼı
СƨסⲢǳмЦЦͬһγ弶ֱӽɣʵֻеɣʹǼϵѽɼʹóҲֻɼǳķȫƲˣҪ˵˺ǳǳ֪ʲôˣ³ԲǱô򵥣ֱӱǳɱ
С죡ôˣѣǳ֮һٸʹԱߵķ֮г˳ڵϵ걧ϳŽ뵣ģٸǰݽɽׯڵӰˣеڶԺͲýȴ󱻶ɱİݽɽׯ죬ò˵һԺĺӰݲĲһ㣬ֱһһݣȫȲһĴڡ
ֻιȥѣôģһѹġŲͣذŰеİˣǳһƽ˵ȫûΪ˶е˿ΣԼĵˣһֻʴˡ
ΪʲôҪôѵ㲻ܵǰݽɽׯı𣿣ǳĻ÷ŭǳ
Ҳʹñֻѣҵȷǲνİݽɽׯǵİݽɽׯ˵ֻǵָ֮ĵطѡڰ˵ʣǳʼȫûн˵в
ͽܵôصˣħȥˣǲǲȥˣǳ޾ɫ͸¶һ˿ð˵ɫ÷ǳѿҲʲôͷ֪࣬ϰݽɽׯֻһСǳĺãͲ֪ʲô˸̲ˣʲôˣҰľԲ٣ôܻᱻһСŵأֱӽаݽɽׯʵǿȡ
ݣŰ˵ȣһƿʹȻһŻɫ·ӰʹӰݽɽׯ˳ǳͰ˶оһɳаĽɽһݽɽׯеĽʼ΢΢Щаǣˣֻǳȫû˿ľ裬ͿԱɽ⻹ҪǿĽ⣬ɳаԵĽҲЩ׶ε𶯶ѣǳԼϵ־ڳнᱻ־ǣȫһûɽڡ
û°ɣǸӰֱ˰˵ԱһĵĿŰѯʵһһɫۣ׺ª¶ɢа꣬ǳ֪ǰʦһҪý󱻰˵ɫ֮ĵĽħһֱסڰݽɽׯΪãò˵һǳ׬飬ΪħӵнɺڵʵǿֻɵһǳǿĵƣҪĴֻѡ
ħҽɱˣֱָǳ
ܼ򵥣ֻСѣɱֻһǳ򵥵飬ֻǲ֪ɱ֮󣬷ôң˵ħû̶ǳͰŰ˵鲻ͣڰ˵ɨţҪ˵·ȫһ
ȻһɫǡŽħͰ˶ԻİͶǳ˵
СӣҪɱ㣡Ȼ˵ԼɫǣħǳߣȻȷһɫǣǵô˵ǰ˵֮гĸַǳѿȻֱӻһɫĲӰŰȥ
˽ҰɣҪĽųĽħǳͶŰ˵̵˵ͷʮʱ֪ǳһֱռŸؼҲԹһֺܺõʵķҲռؼĶ飬ǳռĹ϶Ҳ԰ûȥɱħ
ħһɫĽʹӽħеı֮з


һǧһپʮ ǿ
ħһɫĽʹӽħеı֮зЩ缤һ㣬ƿϢǳȥ
ߣֻǳʲôˣǿӵд޽ʵĴڣħĹǳǳĲмΪЩʿؼǿԼط⣬ȥЩˣǳֱһһǿβǳϱеĽ䵽ǳ׵ʱȫͣһεǽһеĺɫֱӱڰУڳ˶ؿͣɢɫĽðݽɽׯޱȵĳԾҪ֪ǿɶ֪ħʵҲΪʲôЩȫû⽣ħڰݽɽׯԭ
ʲô㵽ʲôˣԼǿʽȻǳû˿ãħޱȵĳԾΪȫоǳʲôǿߵϢȴɵסԼʽôԾһǿߣδ˵֮гһôߡ
ͲҪ֪ǳɲͽħ˵ôϻһһɢźĹ⽣ͳǳϣʱص¶ȶ½ʮȣҪ֪ݽɽׯ֮أҽػϷߣʹǶҲжʮȵģھȻֱӱ¼ȣڳЩݽɽׯ˷ǳĳԾ
ϵʲôǳϵıħɫز̰ʵΪħ֮ľ񽣿ǷǳȴһԼȫûмԼǰĶ֡
ڣħ⣬ǳͲмЦЦʵϵıֻԼؼķ۶ɣȫʲôӲȴСƣǴ޽ɼϵҪȻ޷ǳеķ֮ġ
ʲô񽣣ǳϵķ֣֮ħ¶ɻɫȫû˵Ϊľ
ݣǳûлشħ⣬ֱӻһ±ʱһɱѩ˾͸оһɶĺ˵γһ˪ͷ沼˱顣
ȱѩȫʧʱ򣬺ܶ˵ĿжһΪոջվǳǰ˵ŻĽħѾһɫıϽһı㣬Ҫ

ôܣںİǲţΪ֪ħ֪֮һ𣬵ȴǳС˲ɱȫûеֿ֮ޱȵĳԾ
ˣ㻹ʲôֶΣʹڽħɱ֮ǳЦеĿűŰ챻ѩǴİʵ
㵽Ҫʲôǳ⣬˵ɫ̾ͱǷڰݽɽׯǿĽħǳĶ֣ô˾͸Ӳǳ֣ǳȫȥ
ںǳ³ԼҪĶ
ʲôں֣˺ڳһЩݽɽׯ¶ŭ֮ɫǳȻҪںڳЩݽɽׯǶΪǳ˵Ǿýֻа˺ͰݽɽׯһЩϹ֪ǳеĺںָýָɺںɵľýͰ֮ѽΪֻѽһ֮ܳΪں
ô˲뽻ôҲԼȥҡǳƵ˵ͬʱŰȥ¶ɱĽħԱߵʱǳͶһƣħֱӵڵϷɴıмǳɱħʱѾħļɵѾ似ȫȡˣôħѾûκεļֵˡ
ԽԽǳ˵ɫޱȵĸѿ֪ںľýҪԣֲǵǳѪݽɽׯ
֪֪֮аһϹ̴Ķǳ˵ǶǰݽɽׯˣӳһֱסڰݽɽׯرЩݽɽׯĶ⹤ȻЩ˲û֮Ƕڰ֮˽ȴǳ֪֮һѱ֪ǳȻҪ֮ǶǳĿ־塣
ӻҪԼԶˡǳҲЩ˷ô໰ֱ˫һţһǿ־ʹǳɢסݽɽׯݽɽׯ֮еĽȫΪǳ־ǣ
ݣݣݣһʱ֮ݽɽׯĽȫǳȥ罣һ㣬ǳľˡ


һǧһپʮ е
ӻҪԼԶˡǳҲЩ˷ô໰ֱ˫һţһǿ־ʹǳɢסݽɽׯݽɽׯ֮еĽȫΪǳ־ǣ־ǳѧϰؼ֮ģ־Ǿǰǳⷽ沢ǺΪѾǶĲΣڻЩؼ֪֮滹н׵ĿܣǾ־һ̶ͷһͻǣصķ򣬺ͻ뷨ֻ࣬־뷨ЧҪࡣ
ݣݣݣһʱ֮ݽɽׯĽȫǳȥ罣һ㣬ǳľˣȫǳǰȫǳڳǳһ㣬ڳЩݽɽׯޱȵĳԾǴûм
򽣳ݣЩϹĿɿڴĿǰĻ棬ǽǴӴ˵֮˵ѡ
ԼԱ߲ǳ΢΢һ̣ΪǰѽûĽһѽɫһѺɫѽ涼ɢűĺǰ֮;ý
ǰѽǳЦЦͬʱȥ׼ѽյԼռ䡣
ǳָոѽʱ֮оʹһƿȻһķȫͬɫ˽Уνһŵλ˴֮ķ
е塣ŽĻˣǳо³һ˺ȻһеĴߣҲֻлеĴ߲ŻӵģЩݽɽׯ˿ȫǽĹˣ˵϶¶ɻɫǴûмôֵˣշǿֻд˵еǿ߲ȫû뵽ӻһ֮ڳǿߡ
ϵѽ£һɷǳ̶ӻе崴ߵϴ
е崴ߵĻǳûᣬֱӽѽյԼռ֮УǳȻԼ֣еԭɢɫ˫̾ͱ˺ɫͬʱʹӻе崴ߵ˫֮зǳȥ
ֻ̣̣̣ǳⱻǳеıסȥֻе崴ߵٶȷǳѸ٣Ȼǳ˲䷴ȥе廹ǿٵĶˡ
˭ǳĻе崴߾Ϳǳѯʵܸоǳʵڽɽ׶ΣǾȻԵֵԼļ⹥ʮֵĺ棬ոյĹǿڽɽ׶۷壬ǳȻȴ˲ֵǳľ棬ʱ˫۲ͣ˸ţʼɨǳʵɨԽ࣬е崴˫֮еĹâ˸ԽƵΪǳϻõϢޱȵĳԾ
һߵǳ۾Ȼе崴ߵʵڽɳڣǳԲʵֻЩΪֻеʵĴ߲һĴ͸ԼʵǲͣѰҹؽ͸ָ߿ƼǿԼʵǵʵͨоƲ⣬ɢϢǵѣƼֶܿҲǵʵһƲ⡣
˭ǳʵɲὫԼϽȥҪ֪е崴һַǳѲĴߣʵʲôȫܿоǷǳĿƼҪȻԸҪǳСģΪ˭Ҳ֪һɼĻе崴߻᲻ӵд޽ɼȫпܷ飬ڴռʱǳҲ˽壬֪еǵһ壬ٿͨо֪ͶԷʵ࣬еȴȫûá
ټϻеһǳڷ壬ϵЩʲôӦǷǳǿ󣬼Ҳʮֵľˣȫͨ٣ռ䲨ʲôĶﵽԤ˹͹Ч
е޲е崴Ҳô˼󲿷ֵԸֱֱֱӽԼָ߸ǳ
еʮ֯ˣǳİе崴ߵĻ¶ŵɫһ֪еĸִʲôǿǴռ
ԭǻеĴ߰޲Ļǳͽض޲û뵽黹ûпʼôʮ֯ˡ
ҪĶֻҪ㽻ںǻеһ


һǧ ܾ
ԭǻеĴ߰޲Ļǳͽض޲û뵽黹ûпʼôʮ֯ˡ
ҪĶֻҪ㽻ںǻеһ޲Ժǳ˵еǻе죬ռǿ߽׶εĴڣӰ˿õ֪۵ʵʮ֮֯пǰΪûļȫеͷų˹ȫƼͷŵĻпʶ޽ɼ֮еĵһʵǳǿ󣬾ԲǳּĴڿԽӴġ
࣬ǳֵܣǻǽ֮;ýɣǿǻеɳ֯ЩڵĻ˵ռؼ粽ае۹Ҫǳϵİ֮;ýʿˮǳϻеĻǾͻ˵Ǵ粽УΪе֯ڴʼռ֮Ĵ˵飬˶֪еÿνһ綼ᷢǰռ鱨ÿһԱϵֻҪһԱܵЩԱҲȥԮ˵֮֯Žһ֯
˵أȻеʮֵǿ󣬵ǳǲô׵ĽԼõĶȥںİ֮;ýı֮һȥĻǳۣɲ»е֯ΪԼʵǳţֻ߻еĴ޽ɼĳԱԸԼҪȻǳԳԶĳԱ
ܾ㽫ܵе׷ɱǳܾԼ飬޲ͻش˫ٴα˺ɫ׼ԸǳܿͱɫոͨǳɢͷϢǳʵԼǳս˭ʤ˭ǳ˵ȻҲǳӻеĴһѵûʮְյǲǳսģȻǻˣҲǷǳĿ־塣
һ᲻֪𣿡ǳһɵ˵ͨ޲ı֣ǳͿԿ϶޲ڲҶԼ֡
ڷһ֮޲ûκεĶԼɫе۲ͣɨǳİͬʱصϢ޲ϴȥ׼ڸ֧ͬԮԼ

޲ˣֻҪ㽫ɱǽں͸ǳͻе崴߿ŶԷʱ·İ˺ȻĶŻе崴˵һӽǳ޲аעȥڿǳ޲ڶţټ޲һֱƯڰ֮У϶޲ʵǳ࣬Ϊɱǳð˰ݽɽׯˣȻ޲
׳ա˵Ļǳֻ³֣˵ڻû˽Լڵ״ʲôںڲڰݽɽׯϣǳϣǾȻںǰݽɽׯò˵ûпԼĴ
̣̣һߵ޲˫ֱӷɫļ⣬ٵ·İȥ
ԭлڴ޲ǳİ˿޲ȻԼ̾ͷһ־ľȻǰݽɽׯˣȴûѧѧʽֻһͨˣȫûпܶ޲ĹɫļֱӾа˺еİ죬˲ͻ˻ҽʧϡ
ˣүһԵЩݽɽׯ˿ԼӾԼǰǶǳķŭЩݽɽׯ̾ŽЩڵϵγȫ޲·ȥȫûԼ޲֮ʵࡣ
̣һЩϾȻҷԼ޲˫ٴαû죬ȵɫٴδ˫֮з·Щݽɽׯ˿ٵȥ
ݣ޲ݽɽׯЩ˵ʱǳҲʼжˣ˾ͳ޲յʱ򻯳һɫĹâȥ˫֮˲һѳһѺĹ⽣ٵ֮е޲̹ȥ
ǣǣȻǳǺȻϮ޲޲ķӦȴǳѸ٣˿ɲֻ֪ܿΧǿͨΧ޲˫ҪӰģ۲ġ


һǧһ ɱ
ǣǣȻǳǺȻϮ޲޲ķӦȴǳѸ٣˿ɲֻ֪ܿΧǿͨΧ޲˫ҪӰģ۲ģҪģ޲ϻĴǳʱ򣬴͸оǿ̷޲ǳѸٵķӦЩݽɽׯˣǽԼעǳϣΪ֪ǳĵˣЩݽɽׯֻһЩֿϣǵĹϻһ׺۵ûС
ֻһɫĵʹ޲ͷųγһĵϣϵĵȫҺݣȫɵ罬γɵģȥˣĴ߿罬ûа취ֹֻͣԼĳ޲Զ̹Ƴ罬ϣǶǳ˵ȴûжãֻǳһһѹ⽣ʧͬʱΧиַ۶ɵʹ⽣Щ⽣˲֮γһƬһޱϢǳɢ
ޡʽڹ⽣ֵһ˲䣬ǳĿоʹһʹóԼܾöûʹùıʽѧϰؼ֮ǳٴʹó˱ʽмܣǰΪʵѸٵЩֱֱĹֱӽԷѹʹʽڣľ޴󣬵˺ɢĹھͲһˣѧ˴ؼʱǳԼڱʽмԽԽ⣬ټռ֧ţѾԺԲƣڹҲǿˣÿһѹ⽣涼̺ǳĽ⣬ǿ౶
̣ԭ罬ϱס޲ǳĽɫ˫ۿٵ˸ţĵ֮пٵļţһ֮мǧͱɣܿͼԼǿȵĵ罬ǲֵܵǳĹ̼Ӵ罬ϵǿȣԭֻһ׺ĵ罬˲ͱ˰׺񣬽޲嶼סһɫ硣
ݣݣݣŷ޲ǳɫûκεı仯ʳָָһ޲һָԭƯԱߵЩɫĹ⽣̾ʹһƿǳָķȥÿһѹ⽣һ⣬⽣Ŀռȫ飬ռɳЩƽϯһеĿռȴûдݻЩ⽣Ǻ͹⽣һγɸǿĹ
̣̣̣ʵĹ⽣տɫĵ罬ײһ𣬷ֻÿһѹ⽣罬ϵʱ򶼻ߵ罬ĵ罬罬ۿɼٶȿٵСţӵʱ䣬ԭ׺ĵ罬Ͼֻʣ¼׺ˣ⻹޲ͣΪ罬ӳֵԭҪȻ罬ʱ䶼֧ŲˣֱӻᱻǳʹóĹ⽣顣

˻·İڱյĹ⽣͵һܸоǳмܵƣҲ޲ǵ罬ϵǳмܵĻ³ǱЩɷĩֱӶռ棬֪ǳҲӵпռ䷨ˣ϶׷Լռ䣬ǳĻʮǳ磬ǵˣǵ˵ĻҪˡ
ܣܣڳǳ޲ͣ˵֣ΪԼļִˣԭļ㣬ǳĹǾԲܽԼĵ罬ϴݻٵģǵ罬ǳĹƮܿͻޱȵ𾪡
ʽڣ޲𾪣ΪǳȴԵޱȵƽָ߸ߵ̧еĹ⽣ֶʱγһ⽣޲ײȥ޲һޱȵĵ罬ϺĽǳĹ⽣޴ƻ֮ԵޱȵĴ֮һʱ䶼ֵˣֱӾͱ⽣紩͸壬ֱӾͱ⽣˺ѳɸɵ
޲еĴǳ²һӵʱͱɱǳʵõȫµʶԼ޲ĻҲӮǻѵʱԻǳĶ࣬Ϊǳӵдķ򣬶ֻпռ䷨һ޲ַǿ׾ռķʽӦԷ


һǧ ֧Ԯ
գڽ޲֮ǳẰһеĹ⽣ͷǳʧ±ǳڵͬʱ޲䣬Ȼ޲е壬ҲӵֶģֻǵļȴǳأֻҪŻᴢڼ֮УǴ󲿷鶼ǴԼĻе֮Уǳ޲֮лõϲǺܶ࣬ǳ֪ĹڻеļȴûУΪһֱΪ޲ֻе崴߻Ὣеؼᴢǵ֮У޲ɵ֮ŷֲġ
޲ڻеǲֵļȫĻе棬ѾȫʧˣֻҪڻеļͻԶĿľ޷֪еϣò˵еĴʵǷǳĴҲǻе˲ſԼļ䡣
ǳ޲ʱ򣬰ݽɽׯ˿ǳĿⶼ˱䣬Ϊǳոֳʵʵֲ̫˼ֱݣȫͲǿԿģԭҪƴԼҲҪȥɱǳѾģ֪ԼЩȥǳ鷳ȫĲҲҶ˵Щʲôֻɵ㶵ĿŴ֮Ʈǳ
ǳֵܣǻǿ뿪ɣҪȥ϶кܶеĴ߹Ҫ֪е֧Ԯٶȿ˵һһġ䵽ԼԱߵǳ̾ѵɲԻеĴߡ
ѾˡǳȴһĿԶգΪѾоʮٵ߷
ʲôǳĻɫ̱÷ǳѿͬʱתͷǳķһɿռ䷨Ĳɢܿ͸оʮȫͬĿռ䲨ƣǾǻе崴ߵĿռ䲨ƣΪÿһռ䲨ƣرԽӴĿռ䲨ƾԽңͨʮĿռ䲨ƾҳ̶ȣ֪һһЩǿĵˡ
߰ɣҪȥһһЩеĴߡǳҲóĽţͶŰ˵Ҳ֪ʹҲﲻԼʲôΪʵֻнɽ׶ΣʮǴ޽ɽ׶ΣԾаæҲûʲôã뿪ԼһԸЩеĴ߸ãҲ뿴ԼĴ޽ɼĴֻĲʲôز
Ҿ뿪ˣ㲻Ҫ̾͵ͷҲ֪Լǳûκεİ뿪á
ģҶǳЦЦԼʵǷǳģرѧϰطؼ֮Ȼʵǽɽ׶ΣǱڴ޽ɽ׶Ľ׶Ρ
ǳ˵껰ʱ򣬰Ͷǳ˵ͷǳһ϶ȻֱӾʧǳǰԼĿռ뿪˰ݽɽׯ

ݣݣݣڰ뿪ʮʮƿʹȴûпκεĶǳȴû˶ɣ˫ֶǰһ죬һɫϾͳǳǰ
䣡䣡䣡γɵһ˲䣬ըɫųĻոյʮƿȫһЩԵĵȻǳܸоһвУŻֱһϣЩȫڴ޽ɳңȻǳǿ󣬵Ƕǳ˵һЩֻɫϾҡûκεá
㽫޲ɱˣǳֵ˵ûãһеĴ̶ʹǳУǳֱӶԱ߻˻֣һѳȵĹ⽣ͳǳϡ
ֱ̣̣Ӿͺһɫذײһ𣬺ɫɫͣؽ˵ɫյùɫذ׵ĺȻһȫɫɵĻе崴ߣǳֵסʱȥ͵ϮǳȴǳӦˣͻȻϮʧˡ
أϮ˭ǳֱһϮߵĽϣе崴ֱӾͱǳһ߷ɣһٵȥ
̣̣̣ǳ߷ߵʱͬɫļǳЩеĴ߿ʼǳйԭһ˵֮оͳʮе崴ߵӰѾ״̬֮˳ˡ


һǧ 
ߣЩе崴ߵĹǳһҲһɫĹ⽣Ȼ˫ֿٵ趯ѹ⽣ֱӻһӰļȫǳɻв˳ķ򷴵ȥȥЩ伤Ļе崴ߣǵĹȫûá
һѲˡһɫĻе崴߿ǳ˵Ǹոշļ֪ģȴǳɵĵֵסҷ֤ǳʵǳǿ󣬶ͨո޲֮ǰϣǶǳʮֵľ裬Ȼ޲һɼĳԱķȴʮֵľˣЩҲô̵ʱ֮ڽ޲
ݣݣݣ
䣡䣡䣡
һιûãЩе崴ȴû֣ͣǲͣطָļ͵ԸǳͼǳеĹǳĵֵסˣֱӱǳù⽣Щû䵽ǳҲЩƯǳΧС⽣ըˡ
һЩʹһЩʱֱӱǳܹȥǺް취ûһ˺ǳ
ڣһԭڱڶе崴߹ǳͻһɫĹâԼһɫɵĻе崴߳ȥ
СģǳĶһе崴߾ʹѵĻո˵ûãǸе崴ߵֱӱ룬ֿ֮ûУе崴߿ǳ˫֮һ˿âΪڻɱе崴ߵʱǳͷе崴ߵǿֻǽ۷壬ֻкٵһǴ޽ɼĲɵģЩƼĴȻȼĿƼǵȴûкôǿΪƼҪ֧ţرЩǿҪĲҪǷǳĿֲԵЩеĿƼȻǿ󣬵ǿȴǿǳ׵ķ
ԼһͬȥЩе崴ߵ̱û뵽ǳʵôǿ󣬾Ȼ˲佫ԼһͬɱǴûгֹ飬ǰĵ˲һʼͱǵڻѹҪǾǱøֹܹĿƼеֶζǳȴûκεá

꣡꣡Ⱥе崴߻Ϊǳʵ𾪵ʱǳٴɱ˼еĴߣЩߵǿĹԵޱȵĴȫ治ǳĶ֣ǳڵǿȶѾﵽ˴޽ɼĳ̶ȣЩеȫһ
壡ǳԼЩ˵ĹԵôಢһɱ˼ͬ飬һкɫĻеʹ˵ͬʱ忪ʼٵıţһӾͱһͷЩе崴ҲһڿٵıΣȻٵļһ𣬺һ߶ʮ׵ľͻˣȫɢſƻϢ
սӡźĻе崴ߣǳɫͷǳĹ죬ΪǰĻ˺СʱЩƬսӵĻһģһγɵһ˲ֱӶǳһȭռֱӾͱȭͷһɾ޴ѹǳȥǳʲôˣôܻô򵥵ĹӳֻǳϱһɫĹâڿٵһӾͱһ߶ʮ׵ɫˣֱӾͱ˹ⰵ̬ӳԼȭžͻ˵ȭͷȥ
أȻǳ˹ⰵ̬ȭͷԱھͻ˵ȭͷ˵һСγͷ֮Ĳ࣬ȫͬȭͷһȴû֮еСȭͷϣǾ޴ȭͷɫСȭͷеʱֱӱҵĵһǿĳȭͷ֮бռֱӷ
ܣǳԼȭͷûˣԼͻ˾ͷһҪ֪ȭͷле崴ȫ޽ɼĲϺɵȭͷȻ˺ǳǷǳ𾪡
Ϊ𣿣ͻ˵ľǳͲм˵ͬʱһһɫͳǳϿתһӾγһ磬ԭǳסľͻ̾ͱǳƵýڽںˡ
ֻ̣ʱͻҲ˷


һǧ ѹ
Ϊ𣿣ͻ˵ľǳͲм˵ͬʱһһɫͳǳϿתһӾγһ磬ԭǳסľͻ̾ͱǳƵýڽںˣǳеļӳ±øǿ
ֻ̣ʱͻҲ˷ֻϵĻٵıΣһӾγܻڣڹܿٵתţڿ֮зͣغźԼֵǳֻеĹȫǳγɵһɫϵֵס޷ǳ˿˺ȴֹͣסǳĽ޷ǰ벽
ȣھͻ˷ʱǳҲû֣ͣзһ󱩺ԭΪڻں;ͻ˽ֵǳ˿ƽţֵȭͷֱӻһͷԴݿ֮ƴݻ˾ͻ˵ֱֻۣͻ˵ֱǳȭͷ»ͣɫɢڵϣ𻨽ΧյޱȵĹ
ǳֱ۵ľͻ˿̷һŭĺǶǻ˲оʹԼʹǳٵһֱҲеʹ࣬ȴǳķŭΪǸֱЩле崴ߺ֮ô޽ɼĲϺɵֱۣȻǳֲ֧ӣŭ֮໹ޱȵĳԾ
ôܣͻŵĿԼǱһȭ䴩ţȻǳٵ֮еģ౸ģڱǳҪĵʱܹ֧ȥ
ΪͻŵĲȫǽɼĲϣȫܳǳȭͷĹǺɵģʹǺʱڽҲкܴķ϶Ĳ֣ǿֽṹԵޱȵĴǳո֮һȭͻ˵ȫɴ޽ɼɵֱҶȫǾͻ˱ȱݡ
̶ͬȵǿȣͬսʶǰ£ЩɵĻҪǿΪĽṹôı䶼޷ǻ˵ʵֻҪǻӵĹؽڴǵ㣬ֻҪץ׼㣬ǿĻҲûκôģΪǿǽϵǿ棬ͻ˵ֱȻǴ޽ɼĲϣǳǿռ˴֮˴޽ɼ𣬾ͻ˲ȫֲǳץ׼ͻ˲ϵ㣬Żһ˲佫ͻ˵ֱ߽
ľͻȫɴ޽ɼĲɣǳԲôɣȭͽͻ˴ɲзϣҪѺܴĹܽͻ˽

ڶȭͻֱǳٴαһֽճȭžͻ˵ȥͬǿתУֻһκһαЧӵǿˣֱһȭͽͻ˵Źᴩųֱӱǳһȭ䱬ͻ˵ıֱӱһ޴Ļֱӽ󷽼ǧ׵жջٵʮ˵ںϣըͷųǳĿֱֲԭ಻ϵɽ֮γһϿȡ
һͻǳһĻ棬Ӵٵȥǳֱ۴֮г˳ڽǳֱ۳һ˲䣬ͻһӾͷɢԭֻ̬ͨѾһʼʮֻ̨ʣ¼̨ЩȫΪǳոյĹݻٵֻûϣֻЩһǳŽĻе崴߲ûȥЩΪȱʧʧȥжͬ飬ǿٵ뿪׼Զǳɱǣǿɲǳ£Ѳƶĵǻ֪ġ
ӣûôףЩ±̬ͨĻе崴ߵĶǳ˵˫ֶָſ΢ͺڶͳǳ˫֮У޴¿ռݣһǿʹ΢ͺڶɢԭڷеЩе崴̾ͱ΢ͺڶס޷뿪ԭЩһΪոձǳһȭûжʣ࣬ǵĸ࣬Ҫ˵ڵֿǳ΢ͺڶʱеĻе崴߾ȫٵıǳ΢ͺڶ֮Уûκһһǳģֻܴһɿ־ǳȥ


һǧ 
ЩǳȥĻе崴̷һ־Ƕ֪ǳȥĺʲôǾ֪þԼеܣڵʣ޼ȫ֧ܣôûκεãǳľ뻹ԽԽӵʱ䣬ոջǳ뼸ǧ׵Ļе崴˲ͱǳ
̣̣еĻе崴ֱӱǳ΢ͺڶȥûоֱӱˣеһЩΪռĲϡ
ܿǳͽеĻе崴߶Ϊṩʮ֣ǰ˼ǧɱÿһǳĸߣҪ˵ǳһӻɱʮֽڽɺʹ޽ɼĻе崴ߣڽеĻе崴֮ǳһӣֱÿռɢڵϵЩе崴ȫյԼռ֮УرЩ޽ɼĲϣǳһ©ϸѰңǿǴ޽ɼĲϣ۶һ˵ǶĲϣԲܴرǳҪ
䣡ǳոսеĲʱһǿĿռ䲨֮ɢȻշһ޴Ŀռѷ֮Уһǿƾʹӿռѷ֮ɢԭһɵǳɫ˲䣬ΪʮֵǿǴ޽۷弶Ĵߣֱ⧲ǳѹſڵϣƷǳǿǳȫû뵽ȻǴ޽ɼĴɢƣȻǿƾ˵ܲˡ
һһӴͻеƲʣǳǰֻӰʮףɢźɫĽȫ¶ɢ˿־ϢһеĴߣֻеĴߺǳ֮ǰЩе崴ȫһ˵ոյЩеĴ߿ȥǻ˵ĻôеĴ߿ȥһˣɵĻе崴ȫͬ¶һɢźɫޱӴ˿Ϊһ࣬һеĴߡ
ȻԼǰһĻе崴ߣǳȴٴһ㣬ȫļýģɫޱȵأֱӾͱǿĹⰵ̬ͬʱȫ¶ɢɫγһ󱣻Ĥֱӵѵս״̬ԿóǳڵǶôĽţΪ֪ǰе崴ʲôˡ

ۣǰĻе崴ߣǳɬ˵е崴ߵ֣ûǳǰǴռʮ֯ле죬޽ɼ۷ۣǳû뵽ԼȻǳռǿߣ֪Ľǳһֱӽ֮;ýõֱ֮뿪ǺЩе崴սû뵽ֻһ˵ͨսȴȳĴڡ
㽫ҵʮɱģһƽĿǳ˵֮г˽УÿһƬ𶯣ǳܸоصķΪ۵ĳֶޱȵҡ
ݣֻ۵⣬ǳûش𣬶ֱӻһɫԶ裬۵ʱ֪ԼԲĶ֣ȻԼܶԿЩͨĴ޽ɼĴߣǶִ޽ɼĴߣûκεʤʣرǴӰ˿֪֮ǳӲս
ӣһܵǳֻƽԼֲ˵һǳոնЩе崴˵Ļͬʱǳץһ£һǳƽһԭ˼ǳ˲͸оһǿѹ˷˲̣ѹǳǿֻһ˲ͽǳֹסˣ޷
ǳסһ˲䣬۵Ӱ˲ǳǰȻ۾̧ԼֲԼʳָһɫĴֵָĹͽ۵ʳָϷǳſȥ
ڣһɫĹ˲͹ᴩǳ࣬ɫʹŴǳǴ޽ɼ۵Ĺ֮ԵޱȵĴֵһĻᶼûС
۵ļŵǳ۾ɴȫ۵ʵסˡ


һǧ ׼ʥʥ
ڣһɫĹ˲͹ᴩǳ࣬ɫʹŴǳǴ޽ɼ۵Ĺ֮ԵޱȵĴֵһĻᶼûУ˵ǳոնԸͻ˵ʱ򣬻ƾͻ˵ķָֽƬһôڶǳʹóĹ˺ֽƬҪǳĴ޽ɼ˵ͨһ㡣
۵ļŵǳ۾ɴȫ۵ʵסˣȫ벻۵ĹôǿǳԿ϶һСѾ˴޽۷
ɱô»ܣĮؿǳ˵Ҫ֪ǳʮڽ޽ɼĻе崴ߣȻڻе˵ЩȥĳԱʲôҪĳԱҲǷǳۣ˵֮дѵЩںڰӪͻеһΪ磬аĶʮֵÿһ˵жӶͼ뷨
ȻаȻ󲿷ʿ񣬵ȴԸ⳼аЩʹаʵ౾ǿǵʵеͲһˣΪô࣬˼ļȫǵ㣬ǼҲһЩʵͨˣЩһЩʵҲûʲôôٿṩһЩԴЩˡ
е޷ṩΪеЩеĴȫҪԴ޸Լ壬ȫûһԴṩˣ棬еԴǳĽȱûһһԲٶһҵĸ߼ԴҪȻķǳѣɸΪ֮
٣ۿסǳʹһһϵƾʹǳϱռ̳ǳͷϣԭѹǳѹ˲ռİѿˡ
ǳͷϳֵ磬۵һ˿죬û뵽ǳȻҪ֪ǳڵʵǽɽ׶ΣȻԷӳ޽ɼʵǾȻҪ֪Ҳֻд޽ɼĴ߲ŸҴ뷨Ϊֻд޽ɲŻʱȥռôϣɼĴ߼ʹ뷨ҲûôʱȥռռѹǴû뵽ǳǽֽ׶εǳȻѾһʮֵĳԾ
ѹ۵ĳԾǳٴδһռ̾ͷһǿ߲ʹֻ̺򲨶ǿۺȥ
ڣ㹹Ҳûκãԭڷ㶵۷ǳԼͲмЦһǳʹóĹȫΪֻ̧Լ֣΢΢ſһɢҫ۹âɫʹ֮ͷų
䣡һǳռͷųѹ۵ɫײһ̾ͱһɾ޴ıըǿĳΧɢȥΧĿռ˲ͱɳ±ˣʮֵľˡ
һߵǳҲһιײٵԶȥȻոյпȥ۲û˿Ĳ࣬Ѿǳȫʹռ˵ǿĹԿ϶۸ոյоԲǿļܣĻǳԻƴһƴȻոǿĹʹúܶΣΪռ㹻֧ʹöĹ
ֻԿ϶۾Բôļ򵥣ΪӰ˿֪Ĵ޽ɼĴߺԼּߵĲ࣬ЩѾһϵķȫˣִ߿ԱΪ׼ʥǵʵڴ޽ɺʥ֮䣬޽ɼǵһ㣬ֻͬʥ˼ĴڲſǸевǳִûκεв
ʥ˼ĴҪܹԼڴ겻𣬶ҷռһһֻҪռһôһ޷˼ռݡ
ǽǸȫȫļʵ̫ˣֻҪʥ˼ĴǷǳҳģҪȻҲʥ˲˵


һǧ ʥ֮
ʥ˵óɾͷк֣֤ܶնʬʥй³ʥЩʥķڴ޽ɼ֮вʲôܣǴӴռ䴴ȴûһﵽʥ˼Ĵھ˵˳Ϊʥ˵ѡ
֤Ҳһֳʥ֮ԼǿʵͻƷƣһǧȫһķǿнԼԼķ֮УΪֹҲֻ̹һɹԴ֮Ҳûһ˿ԳɹΪﵽּ̹ĴѾȫӷĴˣ̹һַһǴҲҪ̹ӣҪ̹Ϊ˶ٵضһΪڶֻǳϧΪһԼҪˣҲɾʥˣĺ˻Үͻʥ˶Ȳ
նʬʥҲͨһֳʥϾ󲿷ֵʥ˶ǿʥնʬ˵ʵȫǣȻһ򣬳ɾͲĵزַֻȴǳѣȻ˵֮·ݣĴֻǧǺܶȽƽĴѾռˣڰ棬׵ȵȷѾ˼ɾʥˣϵҮͻƾоɾʥˣǳأûж֪ǿԿ϶ķǴЩ򱻱ռˣ˾޷ڴˡ
ȻдĻҲԼС򣬵ĻЩдʥˣһСʥһСǸķ֧ôʥȫûʤĻᣬԺܶûжԸСˣҺܶ½ǧʥѾЩ֧Сϣҷ޵ģ㲻ҪҪ˵ԽʥԽã
ҪСʥҲҪõЩմʥǵͬ⣬ҮͻµļӰл·ʹǿŹ֧СΪʥˣֻЩʥȻʥˣҲͨʥˣԶҮͻ·ҮͻҮͻջС򣬵ҲΪŻ·ԭ˳ɹ˺ڰ͹ȫ෴ĴҲɾ֮
һֹ³ʥ׵ҲǷǳѵһֳʥֳʥɾ͵ʥʥ֮һΪǶͬ飬ôĳɾ͵ʥˣ´ﵽһĳ̶ȲһĻȫͿʹЩǿнԼ֮Уǽֻȫһ򣬺׼ʥһֻǶһѣ˵ǳĿƣЩʵûжûж˻Ըѡַʥ

ǳǿɷʱ䷨л淨Ҳ򵽰ٷ֮߰ʮĳ̶ȣҪ˵ȫһˣǳҪΪʥ˵Ļкܳһ·Ҫߣǳ֪ɷʱ䷨ڻû˼꣬ҲĻᣬֻҪǳȫһͿԽԼǣɷʱ䷨֮еһɾͲʥˣһΪɷʱ䷨û˼УֱӳΪʥ֮жĴڣô໹ûκõģΪڽһһûȫĽɶѣҪ˵ȫһˡ
һǽһȫ׼ʥĴڣ׼ʥǴ޽ҲǴ޽ɣ˵Ǵ޽ɵһٽ㣬Ȼȫһַ򣬵ȴ޷ԼʥһڷﵽĴڣҲѾǵʵԽûȫĴ޽ˣһĲѾʮǧǳķȫﵽ˰ٷ֮ʮҲȫȲһȫķʵٷ֮һĲ͵֮Ĳ࣬޷ԽٶҲ޷׷ϣҲΪʲôǳۻôµԭ֪ԼǾӮ۵ģ׼ʥĴֻһǾӶԶӶԶ
Ӱ˿õϢ֪ķеȫ෴ķ۸ոյĹȫûĲ


һǧ е
Ӱ˿õϢ֪ķеȫ෴ķ۸ոյĹȫûĲô˵ûʹóǿĹǿĹѾǳòʹóǿĹôʹóǳ;ûлȥϣǳòٵܣԶۣɲһ磬ҪúõĻȥ
Ϊӵ𣿣ܵǳ۾ŭһֶǳ뿪ķһӣһɫâʹ۵ɢضӳճɫľ뻨ʹӵðһ˲һɭ־ʹڵλÿʼǳ뿪ķӣȻȥǳƯ̺ΣҲǳĿֲ
ǳܸоԼЩ׷ԼŵƣԼЩסĻʮʹռҲԵֿˣǳͣԼĽŲǾԶЩһҪԼеӿԼܵٶȣһʱ֮ʱ䷨ռ䷨ٶȷֿǳٶʹóٶȴﵽӽռٶȣ˻һӰȫҲִֻ޽ɼĴڲǿĿǳӰӡ
ǳԱٶȣ۵üͷͽţû뵽ǳٶȻôѸ٣ѾԽЩˣô׷϶޷׷ǳǲô׵ķŹǳ޴̻һɫĲӰǳ׷ȥһ߷һ߲ͣķļǳȥֻЩȫûǳΪǳٶȷǳѸ٣ЩʱǳѾ뿪ԭλá
ߣ׷ǳһǹȥһֶӾѾԽ·̣۷ֵԼļ⹥ǳһëĻᶼûУ۾һ⻹һһССĽɼ³ԿɫǳĲÿҪ֪ǴռһеˣһǸ֮ǰĴڣȴһһĴϷˣܲеأҲͬʱʼʹһЩʽˡ

е۴һһǿƾʹ۵ɢԭܵǳȻ͸оһǿҵΣϢǿƴԼı˵ٶȼ࣬̾ͽԼԴתȥ鿴ʱͿһĻޱ𾪵Ļ档
ĸһ˭Ǹǳˣǳ𾪵ʱڷ֮Դռ׼ʥĴ߶̧Լͷڵķÿһ˶ʮֵĺ棬Ϥ˳ĵ֮⣬ʣµǾĵˣЩ׼ʥĴÿһǳϤԷʽڸоʹóһпǿļܣЩ˶ǳ浽ʲôܽǳͬʱɳԼȥ̽һ¾ЩռĴ֮ڷǿҲɳԼȥ鿴⵽ʲô
ڶഴռ׼ʥǿߺͷľǿ߻Ϊ۵ʽڵʱǳͿԭں׷Լͷϵ֮гһ޴Ŀռѷ죬ͬʱһž޴Ľ͸ռѷǳĿ֮УǳϢǳϤʽϢ۵ĻеӰ˿õ֪ʮ֯ÿһ춼ǴĴڣֱǻе۵Ļеɽɵͥʥ֮ȣа޼Ԩ֮쿨ŷ˾ĻͰֹȣԪعյԪյʥкƽ쿨ȵƽ֮ء
ÿһĲϹɣ˵ǳһСéݵĻôʮ˵Ǳǵռٹ˼ǧ꣬Բǳ˲һʱռģȫͲһ𣬿˵С׼ס
ǳռȥǵռײĻһӵʱ䣬ǳռͻֱӱǵռɵΪЩռ֣뻢ڡ
֪Լʵ࣬ǳǾԲκηĻᡣ


һǧ 
ǳռȥǵռײĻһӵʱ䣬ǳռͻֱӱǵռɵΪЩռ֣뻢ڡ
֪Լʵ࣬ǳǾԲκηΪûɵȥʹ۵Ļеѹǳ޴жǲͣԶȥܵಢѰķΪڻеѹ£ԭһֱԼۿʼĽӽԼΣԽԽӽǳޱȵĽţΪȥһᱻ׷϶ɱԲ뿴ġ
ʱһһĹȥʱѾȥֶӣǳһԱߵʱѾ׷ǳͬʱ޴Ļеһǿǳѹȥ׼ҪǳѹǳԲԴУʹóԼеķһһɲͬ򹹽ɵķǳϣռ֣ɫâ֮͸֮ɢضҫɫֻеûײǳǳ͸оһޱǿѹѹϣһ˲з˲ͱеѹͬʱԭӲޱȵ˲ͱðɢ
Ϊеѹʼѣˮʼӿϰߣûע⵽ںӱߵһƾɵСéݺһûܵеѹӰ죬ȫͲһСéݣֿԳܺ˱ըĵµﱤһǻеѾԽ˵ˣҪ˵ʲô˱ﱤһƬ½ҲΪеСéȴȫûܵӰ졣
ʮţ۵ĻеҪҵǳϵʱһʹӺӱߵһСé֮д˳飬Ϊ֮䣬һӵȵ֮һ㣬ǳ͸оһ䵽ķεĽʹСé֮߻Ȼ۵ĽǳСûƴ󣬵ǳȴĸܵɢȴޱȵǿֻɫĽ֮ͷǿѹռȥ
ھ޴Ļе¶һСֿռ䣬é֮һСϸȲϵĽ䵽˻еû֮еıըֻаƻֻԭɢž޴ѹĻеڱһСɫ֮˲ͷֱеۿɼٶȱţɵĹֽһСײ֮ȫʧռ֮С
ʲôԼ۾һĿźӱߵСéݾΪȫû뵽飬Ҫ֪ǿߵľֱϲһû뵽ֻ׷ɱһɼϾȻǵǿߣһʱ֮ޱȵĽţֻһ뷨ǾǸոյǳӣΪܸܵõСԲԼԿģСé֮صĸֲʥ˼Ҳһȫ׼ʥǿߡ
뵽é˵ʵ۷ǳϵֱӾת뿪Ҳûйûɱǳȫûκ˼֪ԼԽþԽΣգһСľͻٲľأֻոת뿪ʱé֮ٴηɳһ֮ǰǵӵѸ٣۷ӦûзӦֱӱУı˲ͳһ޴ѷ죬һ룬ΪиĲɣǳǿͱɱˣֻڵۿɲô࣬ѾƵˣﻹұʲôģȫʹԼԶֲĵط

ΪĹϵǱ뿪ʱǳڵϾʹڴڵĴϢţиеޱȵңһȫ˵ԭΪԼ۵ĹѾǱľˣû뵽ô黯ԼȻһǿߵصأǿۣҲ֪ǿʲôˡ
ΪʹóΪʮоҲֻмˣֱǶ½ʥѩ޹ѩ飬ƣ¥ʥʥŽʥʸإ⼸ˡ
ڲԺȫûгԲǾˣڲҲһʮСƨ͸Ӳо


һǧһʮ 
ΪʹóΪʮоҲֻмˣֱǶ½ʥѩ޹ѩ飬ƣ¥ʥʥŽʥʸإ⼸ˣڲԺȫûгԲǾˣڲҲһʮСƨ͸ӲоʣµҲֻнĴʼ˶½ʥ½
ʥԭ½˫һֳ˫ˣգϰʮ곺򽣵Ϊ󽣵۷ǰѰҡġ˽ʶ˰˹ѩģϴʥ齣ΪѰ֣áɮʡǰĻĻһս֮Լ˲ųɾһ񻰡
ᣬ뱻Ϊ콣Լս䡸ĪܣԴ顣
Ϊ˫Ƕ̤ս»һսУʱǰ춯صʥ齣إʽƾһɲս⣬Ԫ۰ԾսҪͷʱ̣ɢò˵ʮֱ磬ҪȻ۰ͱʥɱнô顣
ллǰİæ֪˭Լ֮ǳ̴ӵվСéݹһ£ǽʥİԲܴ۵׷ɱ֮Ҵ
ֻСé沢ûдʲôǳİûһȻǳоκεϢڣԿ϶һˡ
ʥûлӦǳҲûие˿ΣֱӴʼָԼƣոڳ۵Ĺǳܵ˺ܴˣҪָҪʱ䣬⻹Ϊڷ磬ҪЩϡٵ磬ָʱҪѼ꣬ҳ֮ܵ⣬ռҲܵһ̶ȵˣҪĲ޲ָѩ񵶣ý뽣а֮İɴ޽ɼĲɵİٿǳռڻظͬ»һֻҪܳһʱ䡣
ܵԼڵǳҲòԼԭļƻȻָԼ״ܼ֮ȥѰЩĲϣҪϢֱﰲסһǿߣǳúЩǿߺȻϮ
ھ˼Ҫ֮ǳСéݸס־ԼھСéһٶ׵ĺӱһСӣһڷ絲ĵط
ǳĵʱȴȫһΪ۳ֵĹϵഴռҲʼˣԭһЩȶ̱÷ƶʼռʮ֯һЩеƫϵȫ֮дͷر׷ɱǳۣ˹ע
ռĴҲʱʽĳϵǰԭеĴ߶ǰµԼļƻǷǲеģΪǶ˽ʵ̫ˣûκεĿƼϢ֮ȫǿſͷഫ߷ɸ봫飬ȫռʲôõϢЩڿ˸֯緢չʱҲʼˣΪȫԼǲռϢġ
ȻЩ֯һʼͷҲ͵Ϊûô򵥣ǵ̽ǾͷԽĲ򵥣ڰϹʲôĶǿǵģرһڴռ֮бȽϳ֯һҹ֮䱻һ˻֮Ǿ͸ӵĵ͵Щ˱˵ͨ֯ʮ֯Ҳǡ

ǳ׷ɱѾȥһǰʱ䣬ǳһֱڷ֮ϢָԼܵԼھʽʼʱָԼƣһڵʱ֮УʥûдСéֹȫûһҪʱʱɢһǳľĽ⣬ǳĻΪʥѾ뿪ˡ
һǳһЩںӱץ˼㿾ųԣοһԼįͣǻûеԣ͸оСé֮дһɾ콣⡣
ڣһһεĽʹСé֮ٵ
оĿԼǳȫҴ⣬̱һǿƣͬʱϳǳǰͼֵĹֻǳзֽƬһȫ޷ֵǰеķһ֮´ݻ١


һǧһʮһ Ƚ
ڣһһεĽʹСé֮ٵ
оĿԼǳȫҴ⣬д󺧣֪ʥΪʲôԼڲЩʱֻǳ̱һǿƣͬʱϳǳǰͼֵĹֻǳзֽƬһȫ޷ֵǰеķһ֮´ݻ٣Ȼһǰ۵ĽҪϲ٣ҲǳԵֵġ
ŽԽԽӽԼǳİһᣬ˲ͳһѺɫĳȻ׼ռľýȻýûнģĨȥǶʵֻǳóý֮ȫĽȥüӲľýֵ
һǳеľýǵײһ𣬷һǳײȻǳûٽִ磬Ǻ;ýţֻǳȻס˽ǽȴûʧһǳ־Ľ⡣
ܵĽ⣬ǳɫޱȵأҲɢһһеĽ⣬ֻɽĽĲһ㣬ȫͲһĴڣ˵Ľޱ޼ʵĺôǳĽһС󺣵ĳ֮Ʈ
ۣڳ˽֮ǳĿоһɢɫâѪҺ˵Ĳᣬ˵ḻ̌ήңȥһµʱ䣬ٴвΪʲôô־ԭ򣬽ʥʹóĽʵֲ̫ˣʥʹóһǰǵǳԿ϶Լʹó˾ýҲ޷ֵ
ǳΪԼҪɱʱ򣬽Ϣʧϣûгֹһ
ڽʧһ˲䣬ǳڵϴڴڵĴϢšΪոյĽʵֲ̫ˡ
꣡ǳϢŵʱһֱûжСéݾʹţһһɫӣɫͷһ۵˾ʹé֮˳ǳ֪˾Ƕ½ֻɫĮκ鶼޷Ӱ쵽һһһڵϵǳȥÿһ̺һĲһ㡣
ǳܴӽʥϸоһڴ޽ɵƣӽʥûͻƵʥ˽׶Σ׼ʥĽ׶ΣҴ׵ľͽۻ˵ʵԿóһ׼ʥ

ߵǳǰĽʥһƽĶǳ˵ͬʱָָϵľý
ʲôԭΪʥԼʲô룬û뵽ʥԼ˵һ仰
ʥûжͣĿǳ˵ǳһ˲͸оһ䳹ɱԼϣŵ̾ͽԱߵľý
ǳý֮󣬽ʥʳָָһһεĽڽʥϣԭƮĽʥ̾ͱ籦һ㣬˵ľȫһ˵֮ǰĽʥһĺ˵Ļôڵһ׳ꡣ
ݣǳĿ£ʥԼָ̹ȥ
ʥԼ˹ǳ̾ԼеľýȻ֪ʥΪʲôҪԼսҲֻεĽˣΪоԼĻʥԻɱԼ
ϣϣϣǳľý뽣ʥνͣײһ𷢳һһײǳʥýڽڰˣֻǿʱʱʥĽˣǳĻָǿͱһѪˡ
ֻʥĽޱȵƮޱȣ쳣ѾʧˣֱӻһӰͣӳǳȫҲΪǳķӦٶȼĻֲڡ
ڻʮ֮ǳеľýͱʥνˣֱӵԱߣͬʱɢϢĽ͵ǳĲϣǳޱȵľȫû뵽Լڽʥ˵Ĳ⻹ûʹóǿĽʥǿͨʽͽԼܣǳǳ𺳡
ڽǳ֮󣬽ʥеĽʧˣȻֱתé߻ȥûǳʱӱ߾ֻʣǳһ㶵ĿŹŵСéվȫ벻׽ʥΪʲôҪ


һǧһʮ إ
ڽǳ֮󣬽ʥеĽʧˣȻֱתé߻ȥûǳʱӱ߾ֻʣǳһ㶵ĿŹŵСéվȫ벻׽ʥΪʲôҪ
ǳкȻðһֵ뷨뷨üʷǳС̫ȷԾûж⣬ֻҪʥҪɱԼͿˣҲΪ뿪Ƭûκεĺôϵƻûлָ뿪֮˵Ļǳ鷳ӺãȻʥոպԼȽһĸоҲǱȽѣ֮ûκεΣգѡܽʥǿߵıӻ
ʱһһĹȥܿ͹ȥһʱ䣬ӱ߻Ǹӱߣ˻һˣǳһʱ֮б仯ǳľ޴Ȼûлָã˵ľȴǳĺãʱʱ̶̿ɢһĺĽ⣬Դӽʥһǳ˽֮ÿڵĵһ콣ʥСé֮뿪ȻѰǳȽȻǳǽʥĶ֣ȴڽʥĽʥ֮¼ֺܾãԭʼʮ룬ڵһֶӣ⼸ʮʱ䣬ǶǳȴǳĴǳҲʲôֱ˽֮򣬶ҽ֮ĳ̶ֱ׷ǿɷ򣬴ﵽɼ𣬽ʥùû
ǳط˽ʥڽԼΪʥÿζʹͬһʽѧϰܿͽѧᣬҲѧᵽһЩƤëͽʥȫͲһ𣬵ִ˲ƣÿȫѧһнУڽ̶֮Ⱦ͸ӵ˵ҲΪ֮һЩ⣬϶ɢǿĽ⡣
һֵ˽ʥӣǳѾ׼ˣѾžýȻȥһʱ䣬ǳûнýռɵΪռҲѩһѣò˵޽ɼĲ̺ǳǿǳռٶһû꣬һѩ񵶾Ѿռȫָãһռǿ˲٣лʬɵĻռԻõܴٱҪǿ󼸱ֻҪʱ䡣

ǰˡŴСé֮߳Ľʥǳ𾴵˵ʥȴûǳֱָһһڽʥָ۶ɣȻֱǳȥ
һʥĿƽ³һ仰Ȼ˵ĶǳһһнǳĿ죬ǳӦʱ䶼ûֱǳȥֻ˽ֱƿ˵Ŀռ䣬ռ̳֣ضһ㣬һޱǿĽӽʥɢٵǳϮȥʱǳȫëһǿҵΣոǳͷðһֻС¹ˮһ㣬оǳܡ
ϣһǳеľý͵ס˽ʥĽⲢǳסģǽʥԼһнлȥģȻһнûйǳ壬ǳȴоһɽԼϵľýдͣʴ壬ޱȵܣҪһָоÿȥÿ죬ܿʧˡ
ָоȻÿȥÿ죬ҲһͬĸоŽʥԼĽƮصé֮Уӱ߶ʱʣǳһɵ㶵վΪǳԼǰ뷨ʵ̫ˣԭһʱ֮ڽʥ¼һֶһԼڽʥ»ȥĸоǽ콣ʥһȴǳ˽ʥҪɱԼҪһһֵסĻᶼûУʥһĿԼ壬Իᱻһ
Ҫ֪ʥոʹóĽнǽإҲʥ齣ĵһжѣһеĺ滹жʮһһҪرĽإǸǻһĽ
˫ԭʥ½Ϊ׷˼ϤԼ¡项һ飬޷ӵǡĸʥΪָ飬ǧѰáġָУԶ季һѩ项˺ϴΪĽʥ齣
ʥ¡项޷УΨз¾綾ġָܻ顣ӵڼ䣬ʥѩġҩάּʱ䣬ҪҩЧάȥΪҪĶ


һǧһʮ ǿĽإ
ʥ¡项޷УΨз¾綾ġָܻ顣ӵڼ䣬ʥѩġҩάּʱ䣬ҪҩЧάȥΪҪĶ
ʥһ󽣣˫˽һΪҪȻʥΪѩһȻ˫˫빬ǰ¡ڪϣʥѩ޳ɻǰһѩΪְɻģص˫ʥ˫һ̣ҩţʥ±ˡ
ʥʧȥǰд³ѩ޽ͣδд꣬顣ʥԳ˴صԭ;ͻȻع飬£ڶһۣʾѩޡϧʥ½ۺٶʧȥ
νʥ项ȡʥ½ġʥԼѩ޹ѩ须ġ项֮
ʥ齣һΪĴΣ
һһʮˡ
ʮšإ
إ
ġإ
һʮˡɽʥѩ޺ϴޱȣ쳣ʮˡȡ֮ԽУĽ
ʮšإΪʥʽ飬ǰʮʽͬ˾Ľ
إųơĽǡ֮ΪؽإԼؽإإΪءԼء汾
إԡ졹ΪֿſҲ硸ġ죬һʽġ
إһԸѿռ䣬Ȼ󽫿ռϢġռ䡹ڣ˶ֱδ׸ɡ
أإһʽԿƣ磬
أإƿɢɱ
ˣʥ齣ɽʮſʼ֮

˵һֻǽإһ׽֮СĽУǳȴжֵˣҪ˵ڽʥĽ»ȥһΣǳҲµʶʲôʥոյһһǳ͸о˿ռ䷨ϢȻǳ΢ȴޱȵǿ󣬽һǣĿռ䷨ֻнɼ𣬵ȴǳһִ޽ɼĸоǳޱȵĳԾҲС
һʼǳЩʲôĶô⣬ΪһֱΪЩǻӣֻҪԼӵȫѹȥŷЩǣطĽûԼô򵥡
Ȼոһнһǣ˿ռ䷨򣬵ǳȴΪǽإǿ̬
ڶԿ۰Եʱ򣬽ʥѾȥˣľ𣬽إȫȫԼ֣ĽʮڷγɵԴﵽͣٿռǿһܴʵڵ˺ڳߵжֹˣ޷Ҳ޷˼ĹȴԪȴЧ˵ʱЩСߡΪһûʵĶ书Ҳ޼¡۰ԵֱָӴ˽ʥȴ޷˵ʥľ塣
С˵Կĳſ޽һ־Ŀռ䣬ڵĲÿ˵ı壬Ǹ˵ľ壬ôʥ;ĵĶԾͿԽˣΪĵʱԾ״̬ſ޽ģʥʩչʮʱԹԪҲΪһ־壬ͬǳھ壬ôʹáаʮ١ʱȻܹ뽣ʥĽʮӲƴ˵ģ״̬΢ԣ˻Ԫ񣬶ԪͬӰıʮܺҲش˾ˡɴҲɷֽʮʵһֿռɱ
ҴӽإЧóإûģһʹֱӽռסʹýʮ˵ԾΪֶΣϱҪڷ״̬ԪȻ޵״̬ȷʵΪûеĵزƲǽʥٵĻ۰ͱʥʹýإɱˣҪǿʱڵ۰ڽʥнإҲǺ޻֮ò˵إʮֵǿǳŽإ˿ǣصĽ֮Ϳռ䷨֮⻹ǣһЩǳ֪ķҪȻإҲܽ۰ѹס
ǳûйƴĻԺĽʥ۰һ׼ʥ׶ͻƵʥ˽׶Σʥɾʥ˵һ뽣֮򣬿ռ䷨оֲ۰֮򣬷֮ͱֲַ֮


һǧһʮ ʮ
ǳûйƴĻԺĽʥ۰һ׼ʥ׶ͻƵʥ˽׶Σʥɾʥ˵һ뽣֮򣬿ռ䷨оֲ۰֮򣬷֮ͱֲַ֮֮۰ǽ˪ȭƻзȵֹں϶ɵֹԪųɾ۷״̬ǸʱӦþͻƵʥ˽׶Σûв´ĻķӦþֹķֻֿ󣬶ĿǳС
˵ڶ죬ǳžýȻ콣ʥʹóĽһһʼĶǳ裬Ļ裬ʽԽԽͬʱǳ˶ڽ֮Уһɿռ䷨򲨶ǳɢΧĿռŤһһĲ񱻴ƿˮһ㣬ǳȴû˶еˣɫ轣ԽԽء
һ˲֪֮ǳĿоͷһ󱩺ȣеľýǰ黮һ£âէ֣ضΪһΪ֮ʧɫһըһ㣬ռֱӱǳһϸСĿռѷͳǳǰȻռѷǳϸСǳȴܸоеǿ
ǳҲԿԼ˺Ŀռռѷ죬ǳʹȫЧռ磬ռǿȾԲЩͨȵģʹǳҲֻǿĽƿҪ˵ͨĽɣ񰢱רռ䷨ĴߣҪȻԽʵȥƿĿռȫܵģҲֻд޽ɼĴ߲ܱȽ˺Ŀռ䡣
ڵǳǿһно׵ƿĿռ䣬˵һǳ˵飬Ĵ֪ĻԻȻ󲨣ΪǳûȫʹнУȫʹõĻԲһռѷô򵥡
꣡ǳóһʱСéݵžٴδ򿪣׷ƮƮĽʥʹ˳ԭɫ֮¶֮ɫֻɫܿʧˣٴαر䡣
ݣʥӰһӰǳȥٴγһεĽǳ̹ȥֻһβʹýһһнС
ʥĿƽƮһ仰ǽһһУһȴúͽһȫһ˵һǣطǿռĻôǣķޱȳȵĻ棬һ˲ضΪʥһнжó죬ԭϢĺ˲һ룬еĶڵסڰɫ֮ǳתеĻ潣ǳȥ
ŷ潣ǳ˫̱֮һâеľýǰȥһƿռĽͳ֣ٵ潣ȥ
ڣƿռİɫʱͺȼĺɫײһ𣬶ʱѩϻһ㣬ǳİɫ̾ͱɫ˲ݻٵֵһĻᶼûУǺɫڴݻٵǳİɫҲʧˣûгֹһǳޱȵľ棬Ϊܸо潣
ɢ֮ǳͷֽʥٴλصé֮Уֻʣһ˾վ

ʱһһĹȥţﻹǹηֻŶëѩǳһֱںӱһռ飬һڣһⰻȻһˮɽľǳ轣֣ھǳʥѾȥ˰ʱ䣬ǳı仯ǳľ޴˴һɫĳۣͣ轣˳Ӣ
һ齣֮ǳͣýںߣȻڵϾؿǰľý˫֮Ѿʧȥ˽ãϸĻͻᷢǳ˫֮һ㣬ת˿ͻ᲻Ծסһ
ʱ֮Уǳ࣬ÿǳѧһнإĽк󣬽ʥͻé֮߳ʹһнкǳȽÿһжֻʹһ飬ǳǲǵʹöһΣֻеǳȫѧһн֮ŻʹһнУҲΪʥʹһΣ֮ǳԼ
ǳҲѧ˽إ֮еǰʮУһһʱѧˣһڣ˽һµʱ䣬˽ʮˣʱҲڸոѧˡ


һǧһʮ ѧ
ǳҲѧ˽إ֮еǰʮУһһʱѧˣһڣ˽һµʱ䣬˽ʮˣʱҲڸոѧˣʱǳһбһѣǳջȫˡ
ȫ˽ʮ˵ʱǳҲΪʲôإǰʮн齣Ϊÿһжһֻ˵Ǹ飬һǴİĿռ䣬ǴĻ棬ǴĮĺǴ޵ĺڰÿһжǸתĽУֱʮǴȷĹĽʮǴһУӽһʮߵ簮һ㣬ӵδ޾ԽС
һʮȫڹͽʥ͹ѩ˰֮һеĸ飬ǳڷҲΪһ׽жȫ˽ɺ۷壬޽ɽһֻֽ֮ҪʩһͻһŰֽһֽȴǳļӲҪͻƷǳѡ
ѾǳǳĸˣΪֻ֪ҪԼ˽ʮţʵͻӽͻƵ޽ɣһʮǵɵɣʮŵإǴ޽ɼĽإӦþǴ˵֮еʥ˼
ʱ֮ǳȫѾָ۷ˣռҲѩ񵶣뽣а֮ѽһѾýΪǳҪֻýٴϣΪǳѾҲҪ֧ԼʹýˣΪýõ˳ûռɣѾҪˣֵزѾҪ֧ţﵽ޽ʤнĵزڵ˵һĽǳǿʱ֮˴޽۷壬ǾýҲֻϻһ۳⻹ͨ״̬µķȫʹõĻԳ޽۷塣
ֱӽǰľýյռ֮ɣڵռɴ޽ɼ䱦Ҫʱ䲻ǰôֻҪһµʱܽһ޽ɼ䱦ɵ
ǳѾ壬ѾԳϵǽ壬Щ֮һֱĽĥţ˿ȥһѽһޱȣһǰٴ۵ĻǳĲϴǱٿԿǿޱȵȥ࿹һӡ

꣡һéʱ䶼ûд򿪹Ĵٴδ򿪣ʥӰٴδé֮˳һνʥûжǳʹκεĽУǾĿǳ
лǰЩĽ̵ʥé֮˳ǳӭȥŽʥһݣ֪ԼóɾȫΪʥȻ֪ʥΪʲôԼإǳڽʥ̬ȴǳ𾴡
ԼӦõġǳԼʥԭɫͱ÷ǳ⣬֮гͣͬʱȥǳһ̧ǳ͸оһɽӽʥɢ˷
Ѿѧ˽ʮˣô㿴ˡǳ֮󣬽ʥ˫ָĿǳ˵
㿴áʥĻǳо˸һɼӽʥҪإԼڵĽʥûإһѧǽإȫԼ뽫ԼǴˡ
ʥ˵֮ûǳļһһǰȥû۳ǳȴоһɾĽܹʥɢ֮еƲ˲ͱһΪԭӿĺҲƽһţض֮Ȼʧɫȫڸס⡣
ʮţ
ֻʥָϲǰ黮һ£ǵһĽָĻӿǹЩȥǳĶ࣬Ǹ˵ĸоȴַǳϡ٣֮ûǳеĶбĶûκεı仯ԭˮԭˮȫûΪЩ仯ǳǳɻ󣬵ȴûʳΪʥٴλӶ
إʮ
Щֻ٣ֻнʮŵһ룬бŰĵطûκεı仯ʥϵϢȴԽı䣬˿ȥһ㣬һ۾˸о̹ǡ
إһ
ԭĽ˲ֻʣͽ࣬ԵޱȵĵֻɢϢԲǽȵģ˵ĽСϪôإһһ


һǧһʮ 뿪
إһ
ԭĽ˲ֻʣͽ࣬ԵޱȵĵֻɢϢԲǽȵģ˵ĽСϪôإһһȫͲһֻȥȻǳĵÿһɶʮһ۶ɣһʼĽʮɢǹĻôإһǴ׵еĽһ𣬻š
ܿǳΪʲôʮŵإһʹóĽΪʲôȥнԸģԸģΪǳԭƽĺ汻إһ֮ûκεı仯ʬ帡ȫòһͷֻ˵ǾѾȫʧˣȻ뿪ˮ廹ڱʵѾȥˣʬһ㡣
إǰʮǶԸ˵ôļоǶԸ˵Ļꡣ
ǳûдӽإһǿ֮ѹʱ򣬺ܿͱʥһиסˣȫǰĶʮһнǿ
إֻʥбһԭĽ˲˵ĸо̾ʹһֱһͨͷһ㣬ǳͨǳȴоһĺڽʥţŽʥָһϸСĽʹӽʥ˫ָ֮зȻǳϸС̺ĽȴޱȵӴ󣬷ǳľˣǳֻǿޱȡ
ĵطȫ˺ѣ֮ǰĽʮŵإһǳĲͬһʮǶԸ壬ʮŵإһǶԸĻôإߵںϣֱӽеһжݻٵ
ֻŽʥһһָطһﶼݻٵֱӳǳǰռ䣬ɽʲôĶһݻٵû˼ϡ
˻ǽإһǳֱӾ͵һĿĻֵĻᶼûоͻֱӱݻٵǳĿֲ
ˣǿĽʥ齣ѾȫˣĲѧپֻܿԼˣҲʱ뿪ˡڽСʱ֮󣬽ʥͿǳ˵
һݣʦʥĻǳͶŽʥһݣʥһȫһʦͽ飬Ҫ֪ڵĽʥû򵽽إУǿĽǸոʹóĽإԼǿĽԼҲӦõõǳһʦ
㲻ҪңûнʲôЩֻԼѧģֻǲҺĽʧѡǳĹݣʥûоܾĿ⿴Զ˵ȫû֮ɫǳ֪ʥеǺͽʥһʥ齣Ĺѩв֪ΪʲôָˣǸĽʥǾԲ¶ı顣
Ҫ׼ȥк۰ԵսԼ𣿡¶֮ɫĽʥǳѯʵΪѾ뵽һЩʲô顣
û뿪ɣ֮ܵ»ᣬܿңһʥ齣һнإ㿴ҾͲٻˡǳĻʥɫٴαñޱ˵ͬʱǳ˻䲢һǳĻУǳ͸о״һǿĽѹԼɽȴǳͣûǳ˼ֻǽ˴Ӷ档
źӶصé֮еĽʥǳٴζŽʥһݣӽʥҪʼؽإоĽͬʱҲΪʲôʥʱ¶ֻɫҪԼ֮ҵԼĴˣǳǡǡþʱ֮нʥҵõһˣҪȻʥҲὫԼǿĽǳ
Żдʥ齣ĸֵ鼮ǳһůĿ˺ӶСéһۺʥ齣Ľת뿪ҲʲôˣȻʥҪ뿪Ҳ

뿪ӱߵǳʼִԼһʼļƻһĿ˫֮е˫Ϊ˽̺֮˷֮似֮һ֮
֮˵Ƿ֮ΪǿʽΪԽ˹٣إ֮ȵĻǳ֮Ϊֱ֮ӻһǳأإʹýȥݻٱ˵꣬ȫܱȣԸ˵ĻýإõģһеĻǾ֮ãõ֮ǰҪ˫Ϊֻܴѧ֮


һǧһʮ ֮
˫ѣҲ˫˫˫˫˫ȡˣһ˽Ȼ˫ǵ׽סΣ֮ʱ֮ĽǺ±£˫ҲͲ֪ˣ֮ʹ֣޳ͷԣһʱʧȥǣ˲ħɱ˶һ֮˫ֻʣ˫ˣ֮»ᣬֱ֮ᣬ˫ƿĸʯû뵽ϵʮԺֱ⽣ŵ
˫ʵѣ˫ڽʥϣֻ˫û֮ķֻһѾӵ֮ȴ˫ѽȻҲƵǾǱý֮ǲܶ࣬ҪΪѱϼ֮ҲǱȽϺõѡ
֮ȻֹֻڷƵС˵֮Уǿģԭ֮пֻеûʹóʥĵĽٿΪ첢ûʹóǳҲùѾ֤֮ǿ
֮ǹ似˲ܴݻһǳأȻԭ֮Ҫһõ˲ʹóǱ˹һ˾ʹóôʹ֮ʹö󲢲ˣǳΪ˵õпԳԽإĽҪõ˫֮֮Ȼ̺˰˼ʵһжͰûжٵĹϵ
ô֮һֱҲδΪһʹһкŰΪ֮ǡ˼ʮ⣬ʲѿ㸲ˡ
أǸ֣ʲô˼
˫ůůһЦ
Ǹָ֣һ飬ǹΪ˼һˡ
ʲôˣ
һŮˡ
˭
˫˴
ң䱻˳Ϊ˫ˡ֣

˫Сѻúܣ˵³ģȺ飬ù仯Ҳϰ츳༫ѣ³ǵ⴫ѧѸѧȫʮ֮꣬׾ƥġȡԴѧ˫ָ롰˫ͷһʱһߵľɫŮԼ䣬Ǹʸƥ䣿
Уˣһеˣǡ¡ȫġʥع𣡡
֮ȻȥͰйϵʵһϵûУֻҪʵǿҲһʹóΪʲô˵Ҫ˲ʹóԭͲö֪ǳ²ܿΪ˶֮ʽֵ⡣

ò˵ʱһڸӱ̬ʱȻ𱻳֮Ϊʥʱںͬ佫ҲвٵȣȻǳ֪ǵľʵΣٲҲȹ٣滹һӿֲͲ˵ˡ
ļʶʥ齣֮ǳͶؼĸӵĿԵĻԻὫе似õСɵʥ齣õʵӽɽ׶۷壬õؼǳʵԻӵѸ٣Ϊʽʼһ꣬ϣͨؼԼͻƵ޽ɼ𣬵ǸʱͿʵȥ۽аˡ
Ȼӵʥ齣Ȿʵ޽ɵĽҪܳʱ䣬Ҫ֪ʮ˿ʱ䣬Ȼûпֻǿʥʹһ֮ģֻʥ齣ţⲢǳ׵ĽʮĽإҪռؼǿʵ
ȻڲǺڱ̬ʱڣʱҲӦʱڵؼֻڷ֮ûг֣ǳ׼⼸ʱ֮кúõѰһЩؼ
ʱ÷ɿ죬һӾ͹ȥһڵʱ䣬ǳҲԼĿĵأ˫ǣֻ˫ֵ֮ģСߺ
գգգǳһС׼ԵʱһʹȻͿһӴŰɫӵ˹ǳһ˿죬ΪϲʲôģЩ˵ʵûеɵģǿһǽʵȻһˣʵȻ˫ǣǶû˫ǵı־ȴ˫֮޼ɵܣǳĺ档


һǧһʮ 
գգգǳһС׼ԵʱһʹȻͿһӴŰɫӵ˹ǳһ˿죬ΪϲʲôģЩ˵ʵûеɵģǿһǽʵȻһˣʵȻ˫ǣǶû˫ǵı־ȴ˫֮޼ɵܣǳĺ档
ҹЩ˲ͣĺţýֵЩһԱ߶ȥЩǰķǳڵķ
ߣźֱİˣǳһ̧һ쳣εĽֻӳһ˲ͱǳһʬֻЩڷʬ˲ֱӱɱڵϣȻЩ˲ǹǳôǺˣɱǳеκεΡ
ΧЩ˿ԭǳŵİ˲ȥһȫ벻⵽׷ʲô飬ֻܿЩ˶ĻȻ֪⵽ôһ£ǻǷǳĿģЩƽյķӦЩûѹЩˡ
ɱЩ֮ǳֱߵֵԱߵľ¥׼˽һڷ¥˽ЩõĵطǳֱһλúͿʼʹԼľȥȡΧЩ˵ļ䣬Լٵķ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰Сʱǳͨ¥֪ǳַѾԽԽԭ֪Ϊʥѧϰʱ򣬴ռ˸ޱȵĻңԭӦе֯ϣãɽ磬ʮ֯罨Ǵ֮֯⣬һЩ֯Ҳ˵Ⱥ
ֻǿ»ûκεһֻ֯ͻڽʱͼȥ׸»ᣬǽõֱӱ۰ԴðʥʵǿĻ۰Ե£ǳǳľ裬۰Բһ
ֻڵ»Ტûԭͳ֣ǵΧȰǰһѣΪʮ֯ҲȻǵܲ۰ԵĶ֣ǵҲǿߣ齨ҲǷǳǿ󣬵ÿ֯ռݵҲͱ»Сѣ»ʮ֯ԭأȫֻһȫЩĶ֣ЩҸŭԣֻĿԼƤ
˫ڵɽ»Χ֮䣬ոЩǳɱİɽյĳԱ
Щ֮ǳ֪Щ֯ռؼ͸ĲϣЩѾؼõģرɽֶ߶ؼ֮ͣΪϵͬؼӵףɽ緶ΧЩҪϽԼؼϽɵľͻ֮ܵ֡
֪Щʱǳ˫ǵĶɽߣܿһΪ˫λ»ɽı߽棬ɽҪȡ˫ؼĻпܻܵ»Ĺɽ˻˫һڣҪ֪һڷǿߣȻһǼٵģʵǺǿģɽҲ֪һǼٵģŵ˫ǵڻûбɽǿжȡؼԭ

˭ɱɽˣǳո֪ԼҪϢʱһ˫ǵ֮ǳ͸оһɴ޽ɼϢֽ٣žͿʮ²ŷɽŰɫ۵˴֮зȻЩ˾ɽˣո˵Ϊ׵һɹǵͷֻɨ˽ֵһȦ˶ŵõͷҿ
ιЩɽļһȻ˫Ǵ󳳴֣ǲǲˣܿһ쳣ŵʹԱߵĽֵϴһһɫΣдֵ˾˳һ¡
ˣǳ֪˭Ӿ¥Щȡļ֪֮һǼٶһĶӶһȻţʵǱȽǿģǳܸоʵڽڼҪͻƵڵĵز


һǧһʮ һ
ˣǳ֪˭Ӿ¥Щȡļ֪֮һǼٶһĶӶһȻţʵǱȽǿģǳܸоʵڽڼҪͻƵڵĵزֻʵȻҲûеǳֽɼ͸Щ޽ɼڵĵزһøףӶһ޽ɼôţȫΪ
ǲ㽫ɽɱվͷһɽĴһмĿŶʵȻǳɱŵСӣȴǳļɵϰ֣Ҫ֪ϰֿ۰Իûгư֮ǰĸ֣ɽ˺»ɱһķŭȻһʵܱ۰ҲԲȥһǵ鷳Բǵ֯ܳܵģֻǲ֪ڵĶһĶһʵ۰Ҫ
ôЩĵļһǻΪԼɰɽߵĻҲǷǳм˵ϵʵǿģΪǴСԼϰֵĴ˵ģҪ֪ϵһµĸ֣˫ҲһȽϴȫɽ磬Լڵ˫Ƿǳš
ߣĻɽڳɫ˲ñޱȣǶһЩԳΪʥΪĿĵˣھѾ֮ڴռ棬Ѿʱ绽꣬һռǿķΪ׵ǸͷһһǿƴɢŶѹȥ˲ͽѹſڵϡ
ϼһս˫ǣԭǳŵĶ˲ͱͷߵһȫû뵽ǰͷᱬôǿƣһʱ֮ȫûзӦʱþĿ⿴ͷΪһɼߣͷ޽ɼĴߵѹ֮£ȫͲǶ֣Ҫ˵ˣǳûǳԽɾܶԿ޽ɵʵͷֻſڵϡ
ˣⲢսҪ˫շͷ˫֮бһɾ⣬ֻĳһŶԴȥһɱӣΪɽ첻ǰҪʧշ˫ǣһʼһǳɱɽԱ˫ͨ뺵ˣͷΪЩ˵˫֪ԼɽĿĺģҲٺͶһЩʲôֱӶŶɱ֡

ſڵϵĶǴԼԴĿ̷һ־ĺȫûǰͷΪʲôԼ֡
лڣʱһһԶȻ˾Ϳһɫľżɱͷȥһǿȣռ䶼Ť
ȣĽɽͷԭƶʱһת˹ӭ
أһͺͷǴײһ𣬶ʱͷ˾޴ıըɫɫĵΧɢȥһ籩ֱӽΧĶԱߵЩС·˿ʰĴӴܣȻϲ֣ȴԼΣ֮С
ȣùǶһˣǽѹȥ籩ɢ֮ͷӰٴγֻ֣ڵӷǳǱԭ·Ѿãһ˿ѪڸոĹܵ˲˺ЩɽĳԱͷܵ˲˾׼ǰסֻûеǷסͷͷͶͬʱþԶĽֵ
ֻһŻε껺Ĵӽֵ˳Ƕĸף˫ǵĳһȻһǼٵģȴʵͷǳھ¥ϵǳܸоٶһʵڴ޽ڽ׶ΣǸɽͷҪһȼ
һΪ˫ǳʮǰƾʦоսǵʦλʱһʱָǰսͬʱҲ֤ˣо˫һȻһԸⳡϷԾ͸Լ˸һģһ˫ǣû뵽ʦƾһ̣˽飨ΪƾĶӣ֪ԼĶӱܵȫտڣɽһС


һǧٶʮ 
һĶһͷһص˵ʱԼͶһĲ࣬Ȼֵոһплڣִֻ֮µֵģûȫֵסлڵں޷ĳ˿лڣʱܵ˲ˣԱԼʵҪһȼĶһʱǷǳѡ
ףңץסĶĶŶһȡ
ſҶӣһɫĶŶɽ紴˵ӿ֣ڳ˶еޱȵѹ֡
һ㲻ĶµĻͽеؼ˫ǵĲƸͷֱסĲӶԶһв֪Լڵ״̬ȫûпӮ˶һģҾȫʢʱڶ϶һҪӮҲһǳѵ飬ʹɽ绹շ˫ǣΪ֮ɽ绹һЩ޽ɼĴ߸ߣǶ˫־ڱصá
ܣͷߵһ̴ĺǾԲͬ⽫˫ǵжͳȥġ
ץסĶԼ׵Ļ˵Ͼ¶ɫ۾ɴȫû뵽Լĸ׻ܾôĳס
ģҾԲµģȣһ۵ĿһԼץסĶӣȻ͵ԾУҽһǿֻһɫҽţ˴һƿͷȥ̶ĺХֵеĶһ籩һǿƴӶһϱһ۶ɵͷڶһϡ
ʹóʽȻ˫ǵĽȣÿһжǿƺܺͷʽԭľ֮жŽеһкѧķһдһƽ֣ˣҲòȥǺͬʵͨʹ÷ȶԿĻĽԲôɣΪȺ϶ȿνǰٷ֮٣۰ǿǿʵڷȵҲԱȲ硣
ɴ˿ԿóȾԲȷȥӵǿҪ֪ʹýȵǶӵܶǶһһп϶Ҫȶǿ
Ұʹףͷ߿һƣ˵ɫͱޱȵأʱĶЩվԼĽɼº֪ǿ״̬Լһ˵ĻǾԲܿһĹһһĹ
ȣЩɽĴͷĻ˶ٵͷĺ棬ÿ˵һֶֻǰһ˵ļϣһֻڿٵĽŲͬķӡʮ˵һ˲һγһɾ޴ܵͷһ˫͵һһɫʹͷð˵ͷǿҵĵ籩ŭʨһ㣬˫֮Ķһȥγһ޴ɫ׵֮еĶһȥ
֮еĶһɽ紴׵û˿ĵӣ̹Ķڵɫͷ˲һ˶ɫĹâסһһ㡣
䣡һɫͷɫ׵ײһ𣬲û֮еıըǽɫͷѹ֮ƴݻٵɫ׵磬ɽȺߺʹõڶһĽԵޱȵȫͲһʽȻͬǴ޽ɼǽطҪɽʹóҪǿöࡣ
ۣۣۣڽ׵ݻٵ֮󣬽ɫͷŴݿһƺɽڴߵϣֱӽ˴ɣɽÿһߵĿжһѪҺÿһ˶ܵ˲̶ͬȵ˺رЩΪͷṩĴߣܵҪͷҪ࣬Ϊǵʵڶһʵ̫ˣɼ˶Ը޽ɼԭͷǳѣҪ˵޷ȥһд޽ɼǿʹóĹʹбǵ˲٣Ҳܳܵġ
ںĶԼĸһ֮ͽЩвԼ˴ˣ¶˷ܵɫЩոջ۸Լ˱Լ׽ѵϲ飬ͬʱеǳĿģڵþˡ


һǧٶʮһ ɽ
ߣ˫һֱǳ֣Ⱥ˾Ϊ˫Ǻ۸ɽЩȫڵϣһߵͬʱһɱɢŵļ̌ԼĽһԼǸͷߡ
أֻͷȻˣӦǷǳѸٵģֻڶһĽżҪᵽԴʱһʹɢȻһͷͳͷߣǲɫķǸͷͷų
ͷųͷȻס˶һһţ˱һ߷ɣڵϹ˺üȦǼԻᱻһһߵðһûмͷ˲Ϊ⿪жƣԻ
ȺȻ˫ǣһƵĶ͹ĶЩһոмҰ˵Ĵ˵ͬʱҲԼĽȥһߣֱһžͽߵԴһ߱ȻһӵܣɱҲϵҲ٣ڱԼɱĴ߲ûие˿Ķģһɱ֮ʹС
һԾ¥ϵǳڿǸͷʱ۾͵һΪǼȻһ޽ɼķԭûκνȤҪ˫ǵĳѰ˫ڿǸɽĴ޽ɼĴ߼һ޽ɼķʱע޽ɼĶǳ˵Ƿǳģռ޽ɼѾô࣬ɶһٴεõ㹻Ĵ޽ɼĶɵĻǳԼռԿԴﵽ۵Ǹеļ
ΪǳռӵԣҪЩҪԼĽЩںϽ棬ʡǳʱ䡣
ݣһǳֱӻһһ߷ɵͷ߷ȥ׼ȥǼ޽ɼķǾԲ˷ֺûģΪѾо޽ɼĴȻǳʹþɨ裬Ŀռ֪ʱ֮Ѿõ˺ܴЩ޽ɼĴڽ뵽ΪһﷶΧʱܼ⵽ЩĿռ䲨
ʲôˣովȳĶһ׼ȥɱͷߵʱͿǳɵͷԹȻԶȥĿ̷һΪǳٶʵ̫ˣӦʱ䶼ûоʧˣǸͷҲǳȥʧˣ˶һһͬʱһĿΧ̷ǵ⣬ֻܿͽԼעǳɵתƿˡ

ôˣԱ߻ɱЩ˵ĽɼߵĶһɻĿԼĸף֪ΪʲôȻһ
ǿˡһϾĿ˵ֻ֮ɼʮ߷оǰиһɲٵв֪Щ˿϶ɽˣΪɽЩߵĹϵһҲûϸǳոɵɫ⣬ǽԼעȺڽ⡣
³û뵽Ȼô󵨸ðɽ硣˲併䵽ϣΪ׵һһɫ۵ˣֻ˸һĸоȴǳΣգƽĿ⿴Ŷһ
ʲôˣȻҸ˵ûеȶһ˵һԽոЩץסԼĴɱĶһˬĿʵ
סڣֻո˵ͱһĺǳһֻһĿǰˣ֪ǰ˵ʵԲѷԼ
ǺǣӶ³Ǵɽ翪սȻɽ̸ɱһ΢ЦĿŶһ˵˵ЩһɱĴߵʱ˵ϾͱһŨɱ⡣
ʲôˣܵɢɱ⣬һ͵һΪǰ˵ɱʵ̫ˡ
ҵֽѰɣӦ˵ΪѰɵЦе˵
ѰɣɽʮͳѰɣѰɵĻһĿоͳص˵ѰɵޱȵľأΪ֪ǰһˡ


һǧٶʮ 봴
ѰɣɽʮͳѰɣѰɵĻһĿоͳص˵ѰɵޱȵľأΪ֪ǰһˣѰɵ˵ģרôԸɽĹ֣ѰϵԶһ֪Ѱɵ֮˵ɫޱȵϾ
ѰɣһǳҲע⵽һѰɵĶԻǵĶԻ֮п֪ɽ֮г֮ǿľѰɵʮˣͨѰǴ޽ڵʵǳҲŵĹƳɽʵɽĴ޽ǿֻЩĲ²⣬ô׼ȷҲ̫ȷ֪ܿЩˣΪһɽĴ޽ɼĳԱϡ
ǳڽǸɽͷץ֮󣬾˴ͷյԼռ֮У׼ڴ˫ǵ֮ɣȡͷߵļ˽ɽľ
βһһ͵Ծ֮УɢŴ۹âֱ̫ӽӰڱΣͨ˿ȥĻԻᱻ̵ۣڳ֮еĲ˶ͨˣ̫۾Ӱ첢ôЧ˶ؿһ֮еĶֻеĶһһ⣬Ѱɳȥһ쫷磬ԿóĽٶȷǳĿ죬ڽ䵽Ѱɻжʮ׵ʱͽԼҽֻ߳ҽ߳һ˲ͱһɫסɫƬҽ۶ɣ˲ͱһɫβ
Ѱɣһֱʹó˽һβԿóһǶôѰɽĽ졣
ߣǴǿҾĽɫβͣѰɾͲмһǿβһһ㣬ûκεѹ
ԽԽĽɫβѰɵĿоͺһ֣ȻһǿҵѰɵɢ·޷ԶĵʹϷɳƯѰɵԱߣȻĸСӣֻĸ涼һֱ֣Ƿɽĸ֣ĸӳֵʱѰɵϾͱһǿҵƺɱѰɸոտȥһϢͨ˵ĻôڵһȷѪ֮ǿߡ
伲磡Ѱһ죬ƮֱߵķͿٵĲţĺɫӵĲð˲γһ֮гĶһϯȥ
أһĽɫβѰɵײһ𣬶ʱԭһĶһٶȼ࣬˵һոһǣôھһƮë֮ǰ½ٶȫ˲ͣǳĲܣԭѰɵĽɫβҲΪһ˲ĻŶɢˡ
ôһ£ܴԼ仯Ķһ¶ŵɫΪǹɹڽסڲͣ˺壬ԭķ˲仯Ƭֱӽ屩¶ڿ֮УڰǳؿһƤһһɫ˺ϸС˿ڣȻЩ˿ڷǳϸСȴֻ࣬һ˲һͳΪһѪˣûһġ
žŵĶһǳҡҡͷȻЩѧʽǳǿ󣬵ǶӵǿֶεĴ˵̫ˣִﵽ׼ʥĴ޽ɣҪȻϴ߻ǴƣΪеʽȻ˴ռǿܹط򣬵ǱĴ˵ǲģҲǻطģǵЩѧʽֱ̬ʽҪȻڴ˵ûжٵв
һǼٵģȻӵд޽ɼʵȴӵ֧ʵʮǰΣңڵȴһ˫̫ˣʮ갲οҸʲôսͻ״ʱ֪ôȥӦԡ
죡ǳߺʹʼ֮ʱúɫǣƶһжѰٴζ
ֶֻƮߵĻһӣ̾ƮɫĻ棬Ȼض֮еɫųȵ¶Ŷһȥɫͺɫһͺϼһ㡣


һǧٶʮ ķ
죡ǳߺʹʼ֮ʱúɫǣƶһжѰٴζֶֻƮߵĻһӣ̾ƮɫĻ棬Ȼض֮еɫųȵ¶Ŷһȥɫͺɫһͺϼһ㣬˲䱩ǣһӾͽһ棬ȵĻ治ͣŶһ塣
һһĲҽӶһĿкֻоԼ˾¯һȵĻֱӽĿɿһȻûضĻǲܵڵγɷģѰɵĻܹ谭塣
ſҵڲԶĶԼĸڳʹ̴࣬ĺͬʱٵѰɳȥȫûԼѰ֮Ĳൽж
ɽʹûնһѰɿһﲻԼо³һʣƮǰɽֵӾƮһɫĹ߾ʹɽ淢ٵ
СģԭŵĶһȻʱ޿̴ͷԱըľʹ⵽ԼӵѰɹĿоͷһʹľܸоѰʹóĹ̺֮ǿ
ֻһľʵ̫ˣûзӦʱǵɫĹ߾Ѿ˶ϣһҽûнг˾ۿɼٶʯӵʱʹһ˱һʯϢʲôĶʧˡ
ԼĶԼǰһĿоͷһĽͬʱϱһǿƺֱӾͽϵĻȫɢȻ̿һѰɳȥ˫֮гޱȵķŭԿüһŻڶһȼţԿóķŭ޲óԵѰɵѪ⡣
ľֻ֣ѰɿɲôöԸģֻѰ̧ԭƮͷϵɢһɫĹâ˲ѰɽµεضɫһгĶһ̢ȥ
ڷŭ״̬֮µĶһûйЩԼ޴ǿžʹ߶Լ˫ȣһ˲˫ȾͻӰѰֶȥÿһӰͬһ
žžžӰײһ˲ͽɫ֭ҺƬŭĶһ˰ٷ֮һʮʵԭӦÿԵֵסӰԵޱȵĴѰüͷ壬ȫû뵽ŭ״̬֮µĶһôǿ󣬾Ȼ˲ԼĹƸݻˡ
Ҫɱ㣡һŭΨһһӵԼѰֻĲࡣ
ߣֻѰʲôˣǿǾĴߣɲǶһֻǾռǿˮܱȵģѰɿһɫɽƮѰɵУȻĻһ£ʱһҫ۵ɫâʹɽ汬͵СʧѰɵϾͶһǳ޻ɫĤȻĤ˸оǳıеһѰɸ˵ĸоȴһͬһɽĸоһɽ壬ޱȵء
أأأһӰݺݵѰɵϣͺһ㣬Ѱһվڵϣһй޷Ѱһ

ڶһѰսʱһߵǳѾŻˣȴŶһİˣɲϣһѰɱΪҪӶһϻȡ˫ǰؼϵȶȻЩʽԸߵЧǳ΢ǶԷĸȴһǳõ飬ǣķֻҪ˽ȣǳ϶ȵԶһԲ
˶һ֮⣬ǳѰɵĸ״ķǳĸȤΪĸӶǴ޽ɼõĸӵĻռĽкܴİǳǾԲŹЩġ
ҳˣڳ˶һһֹѰɾͿڵΪѾо˶һĹǿȼˣΪŭʵѾСˣҲԷĵĶԶһˡ


һǧٶʮ 
ҳˣڳ˶һһֹѰɾͿڵΪѾо˶һĹǿȼˣΪŭʵѾСˣҲԷĵĶԶһˡ
ֻѰ˫һӣͷһ˲ͷɵѰɵ˫УȻ˫йɵİڶغΪѰӵĻӶ˱仯Ȼڶһ𾪵Ŀ£һźڷĻͳѰɵǰٵŶһȥ
̣̣ڻҪһʱһɫϾ˲ڶһǰʱѰʹóĻסûһ˿˺һöһ˺
ʲôˣԼĹֵסˣѰɵ̱˾Կ϶ɫϾԲǶһǳģΪϾ֪ûƾϵļܴڣʹּܵҲֻкһԴռĴߣѰɺЩҲ̾ȫ˶ųֵˡ
ݣһһӰͳѰɵǰͬʱĻҲӰݻٵֱӻɻʧϣһĻֱѰɵ͵һʹóģڻģܽԼĻɵĴݻٵɴ˿ԿóǰʵԲԼ
ĸģųԼǰˣѰɾһĿǰ˵ΪûмǰˣҲûκι˵ϢȻǰֻʾɵʵȴܸоǳľ裬һֱԱŻǳɲһѰɱҪһʱԼ̶ȵ
Ҳʮ֯ˡվѰǰǳһЦݵ˵ͬʱźĶһ˻֣һֱӾͱǳյռ֮׼Ժɡ
ߣǳĻشѰɾһͬʱеɿ˫ֺʮƣʱĵͬɫĹâʹĸɢһʱ֮ƺɫҫĸѰΧͣתţγһ󷨣ǳܸоؼĻ淨򣬷֮֮ȫѰɵӿȥ˲γɲͬ۶ɵвͣطĺ
ѰɵĶǳ֪ѰˣҲʼһӣһ⽣ͳǳϣһǿĽʹǳɢǳʱѰɺЩɽĴޱȵ𾪣Ǳǳϱǿҽһ֮ҲǱѰɵı֣ΪǴûпѰɻֱӼǿ̬
ǶĶ֣˺󡣡ѰһɫĿǳһ߶źЩ˵֪Լ¾ԲǳĶ֣ոһֽԼĻʹݻٵͿԿóǳʵǳǿ󣬶ϻɢôǿĽ⣬ͨ¿ԷóǳɢŽϢĴ߾Բ򵥡

һֻѰɺЩ˵ʱǳе⽣ͶˣֻضǰỮһ£ʱһռ䷨ϢʹǳϱȻһϸСĿռѷٵǰѰɻȥ
̣Ѱһֱڹ۲ǳԼ˲ѾӦˣʱͿд֮֮嵽Լǰ˲ͽǳĽһȵĵסһ֮һ΢ɼѷѣ֮ûκεãǳûие˿ľ棬һȻܹǣռ䷨ֱȽǿķ򣬵ǴͬʵϲǿѰɵ֮֮ǿȱǳһǣطҪǿࡣ
ߣȻ뿿ѧʽԸңʵ̫СˣԭǳѰɿǳĹϵľ̾תɲмΪѧʽʽ˵ȫʹõ˴ռǿ磬ֶѧʽ֮⣬Щѧʽʽ˵ǷǳΪѧʽǿ˶طĻûκһ߻ԸռѧؼѧϰԺܶഴ߶ЩѧʽǳĲм
һԣֻǳûΪѰɵ⼸仰κε仯


һǧٶʮ 
һԣֻǳûΪѰɵ⼸仰κε仯֪ѧʽͱЩֶҪһأЩͨѧʽ˽إּѧʽ˵ȫԺܺ࿹⣬жĲ
ǳ£ȵĽͷٵѰȥֻ⻹ǱѰɵĵֵסˣֱ֮ӾͽǳĽ̳Եû˿ˡ
Ҷ˵ûκõģóǿʽɡѰҡҡͷɲǳΪֻʹѧϰʽҪ֪߿˵ȫܵĴڣ󲿷ֵĴ߶ӵֻҪ̫ЩʵǿĴڣһǺ֮ȥģԵÿһĶǳĶ࣬һʹܵĴ߿һƼǿߣһϰ幥˵ҲпʹħĴʦѰɲûΪǳʹѧʽΪǳֻѧʽ
ֻǳûѰɵĻԸĻе⽣ĵʥ齣½½ʹóֻЩʽȫѰЩֵסˣûһ˺ѰɣһߵѰҲѾǳĲͷˣǳʹõʮʱ̻ӶеӴ߶Լķǳȥ
һ߷һ߳ķǳ΢΢һ̣ȫûΪǿƵķе˿ľš
ʮˣոջʹýʮǳֱмĽУʹյǿĽʮˣʱɲͬ۶ɵĽǳй⽣ĻٵԭгѰɿǳʹóķԭһмɫ˲أΪܸоЩǿȻǳ࣬ȥʵһ㣬ΪţֻѰɲĸоЩ̺֮
ڣڣڣͣĺͷײֻһεĽǰε̳ԵֻӲÿһڷһһۣʮӵʱ䣬ͱγɵĺûˣ˲ͱ֮ǰȫ෴ȫûеֿ֮

ߣΪܶԸ𣿣ֻѰʲôˣʮ֮֯ɽ֮еĶ߲㣬ʵǳǿȻǳĽʮǳĳԾҲǳԾѣûо£ڴռ֮л˼꣬ɲֻķ⼸ѣֻһһɫĹâʹѰɵɢȻһƴСİɫƾʹѰɵϷɳһϾͳѰɵΧȻȥǳıǿȴǳǿǳеĽ㱡Ĥֵסˣֱӱɡ
Ѱɵǿƣǳ۾УΪһСҲһ޽ɼķұĸСӻҪǿǴ޽ɺڼĲϣ޽ɼĲϲǿģǿ̺طһƴСĴ޽ɺڼҪһɽôĴ޽ǰڼҪǳò̾Щƴߵļҵ׷ḻ
Ȼ̾Ѱɼҵ׵ķḻǳû˶е˿ĽţΪʹܶѰ˺ҲûгԿһòٵĺôֻЩɵķȻ˺ѰɣЩȴһ
Ѱɵסǳʱһҽ洫ʱѰɳһתͷʱͷԼЩѾǳЩɱ˲٣нɼĴǳЩԵޱȵĴ޽ɼĴòȥЩ˺ѰɲһǲûѰĻۣΪһֱעǳѰɵսȫûЩɵķʱǳһ
뱦תǳȻʱȥɱԼ£ѰɶʱȻŭֻһСĴָСĺɫС«ʹѰɵĿз˳һ߷һ߱󣬶ʱʹĴָСһԴС
ں«һ˲һ׹Ӻ«ɳ׹ٶȷǳĿ죬һ˲䵽ǳǰ;еĽ׹ݻٵȫûеֵá
ڣһǳûзӦʱ򣬰׹˲佫ǳԴ̴ɫѪǳԴ
ǳ䡭


һǧٶʮ նɺ«
׹ԴǳֱͦͦĵڵϣϵϢٵļţѪҺ˿һӾγһСѪ̶
һűԼķԴڵϵǳѰɾͲмЦЦͬʱ׼ԼķԼķǷǳģһԿ϶ǳѾԼķ֮£Ϊķǿ֮⣬ǿܴݻٵԷ꣬ǳԼĹ»ܴȥ
뱦ɱǳ֮Ѱɾٴοڵǵɳȥİ׹̷˻½뵽Ͻ«档
ݣѰɽԼķһ˲䣬ԭڵµǳ˲ʧûеѰɷӦǳӰͳѰɵıһɫһƿѰɵԴ̹ȥǳһǳǳˣȻѰɸո÷̴ԴôҲҪɫ
ֻѰҲսˣȻ֪ǳΪʲôûбԼķɱеޱȵĳԾȴӰķӦһߣʲô鶼ôܻЩţֻǳ⽣̵ԼԴʱƯԱߵİɫųɫĹâγһ֡
ǳĹ⽣ͺ̵һϱĤһ㣬ȻĤݽȥ⽣Ǵ̴˷Ĥһ֮޷ˣǳľˣǳҲǿһԶߣӰ˲ʹѰɵıʧȳֵʱѾѰɵǰ
ò˵һǿߡŹԼһ֮ѸٺԼǳѰɾĳ޵Ϊǳʵʵ̫ԤˣԼǲĤǿǷǳͬĴ޽ڵǿҲԼķĤһۼҲֻд޽۷˲ܹǿͻķڿǳɾȻ㽫ԼķĤƣòǳ
ллޡѰɵͣǳ΢΢һ̣ڵ˵ĳޣǷǳܵģǳ޲ͺãͨսʼĺŽǡ
٣˸㣬ϲɱǿߣΪµ꣡ǳ˵껰ʱѰɵɫ˲ͱޱȣ˫һģһµ󷨾ͳĽ£ԭƮΧķ̲˴ĸĵطɢǸԵĹâͷϵϽ«Ҳ̱˲ͱһ˸ߣһǿƴѰɵɢ
Ѱɵı仯ǳԭ΢ЦɫҲ̱ܸоѰɢΣϢǶôĿֲ˵ѰɸոոԼĸоһͷǵĻôڵ֮ϻȫͲһΣϵ˲

뱦תϽ«һ˲ѰɾʹһһڴֵİɫʹӺ«ֻʱǳѾ׼ֱӾʹÿռԭλ뿪׹ٶȻǳѸ٣ǳķӦҲǲģûһֱӱ׹С
ǳܿԼĹѰɲûκεķӦǿϽ«ȥİ׹⣬ֻ׹ڹ֮ûʧͣǳԭڵĵطʱǳĿ׹ĿһѰɫСһɫСˣȥһС˼ʻһСһǳĿɰȴô
Ű׹ӣǳоֻһ֣Ǿնɷɵ˵֮½ѹ˵ƷȻðƻԲС
ǳնɺ«鱨ʱһߵѰָһתָ̾ھԼһ׵ǳǵ׹˲ѰɵָָķȥǳҲϽ«Ĺʽʲôˡ
һٴԼİ׹⣬ǳҲʼ汾ˣеɫ⽣Ļһ£һ̺ſռ䷨ϢĽǳеɫ⽣֮䣬ռ佣ĵطʱ˾޴Ŀռѷ죬ռӿռѷ֮ðһʼʹõĽһҪǿʱöѰһ˵һʼǳûʸĻôڵǳ͸һΣյĸо
̣ռ佣Ͱɫնɷɵײһ߶ʱͷײȻ׹ǳǿ󣬵ǿռ佣Ҳ


һǧٶʮ ӡ
̣ռ佣Ͱɫնɷɵײһ߶ʱͷײȻ׹ǳǿ󣬵ǿռ佣Ҳ߻õĿţǳ֪ԼĿռ佣ֵնɷɵãΪĽǱȲһܿĿռ佣ͱնɷɵˣǳһҲˣڿռ佣ûʧʱȵĽ͸ֱӺնɷɵϡ
ûõģǲӮҵģҾ㿴֮Ĳ࣡ǳĶѰɾͲм˵ͬʱָһ»죬һ׹ʹָϷֱ˻죬׹УǷҫ۵ĺ⣬ȻҲһֻ߳ǺɫģɫĹֱϽ«ʱϽ«ðһ档
ͬʱںǳĽԿŵնɷɵ˲ʹӰɫ˺ɫͬʱ滹Ż棬ԭ࿹ŵնɷɵ̾ҽݿ֮ƽݻٵ
ǳ۾һû뵽Ѱɵնɺ«ȻãȻķ֮еķ򸽼ӵնɺ«ϣնɷɵǣصķ򣬼ǿնɷɵĹ
ߣֻӵĹǳܿģһԭһ˲һѺɫĹ⽣ںɫ⽣ֵͬʱҲ̻ʱʹǳĹ⽣淢ֻ˻淨⻹ɷ
ǳЩѧѧ֪ʶɲǰѧģѧʥ齣֮ѾʼָЩʽʺԼʽѾڽʥʥ齣ǳһ˵ʥ齣
ʥʥ齣Ȼǳǿ󣬵ɸı䲻ߵݣʽǿҲܵƣǣĳһط򣬵ǳͲһˣطĴߣҪѧʽǣصķִѧϰѧʽ˵ǷǳļߣԼطĸ֮ûκεôǳͲһʹѧʽʱԽԼطӳȥ
ǳʥ齣ԭҪǿΪֻܵʹõһķʹûϷ
ʮˣǳһ˫ϵĹ⽣ͣĻţ޴ĽǳĻӶðγһ󱩷罣꣬һʼʹõнʮǿҲ࣬ǵصġ
󷨣ǵصĽѰɵüͷ΢΢һ壬û뵽ǳһ˲䱬ôǿĽܸоЩвıЩеĻʹóķĤԵֵЩնɷɵȻǿȫᱻЩӰ죬նɷɵһȱ㣬ǾǲûκηʹʹնɷɵȥݻЩĽҲݻٵһֶѣкܴһȫûܵӰ졣
ֻʹԼһзܣֻĸӾɢһâԭɫıĤ˲ͳһԲεķ֣ȫɻ淨򣬷֮֮γɵģеĽײһһȥûκεİ취

ѰɷǳʱЩվѰԱʣµЩ޽ɼĴ߾͵ùˣȻǸոհȫĶǳĹһεĹһεĹҪǿʹ˵ֿЩͽ͵ģȫǳĶֱ֣ӱǳĽɱû˿ĵֿ֮
ˣԼ±ɱѰɵĿоͷһŭΪһʱ䣬ɽĴ޽ɼĳԱȥ˲ʮĶγѪˣȻЩ޽ɼĴ߲ɽǿĴ޽ɣǴ޽ȷʵǳıģ֯Ķһ뵽һʧôඥɫͱ÷ǳҲԼĵˣ׼ʹԼǿĵߡ
䣡һԭһ͵ըγһǿĳǳЩ˲ͱݻٵԭǵصĽͱ弶ɢеĽʧˣǳüͷ壬û뵽ѰɾȻʽ
ӡ¶ӰѰɴһָ߸ߵľȻһһԲͳϣǳܸоǸ洫һ޽۷ϢϢǳĿֲԲһ򵥵Ĵ޽ɼ


һǧٶʮ ǿķӡ
ӡ¶ӰѰɴһָ߸ߵľȻһһԲͳϣǳܸоǸ洫һ޽۷ϢϢǳĿֲԲһ򵥵Ĵ޽ɼ
ԭֻаƴСķӡ˲ʹѰɵȥֱӷɵ˰֮УȻۿɼٶȿٵı󣬲ӵʱ䣬ӡͱһ򳡴ССɽǳľ޴ֱڱ˴󲿷ֵա
ңڷӡ˲䣬Ѱɴĺͬʱǳڵķѹһ֣޴ķӡʹһǿǳѹȥ
أһӡݺݵȥֱһ󳾰ֻӡһ֮пٵٴ棬ţǲǳҳǲݵģڷӡѹ˼һҵĲѷͬ׵һڵϿٵӣӡһ֮Ϳٵķֻҹط˱ѹʵĵѾһǳڷӡʱѾ뿪ˣɲ뱻ӡשҵܸоӡǿȻ֪ѰܲȫӳӡԲԼȥԷӡ
Ϊӵùӡ͸ҵĺ鱦ǳѾʧˣѰɵϾ¶мЦ˵Ļ䣬ӡͿٵ󷽲ԶȥǳӰ˲֣ķӡɫأܸоԼѾӡˣԼȥﶼ޷ѷӡ׷٣û뵽ӡ׷ٹܡ
䣡ӡص˵ϣôٴֻһηӡûҵǳΪǳٶȷǳĿ죬ڷӡһ˲ͿԿſռֱԶ뷬ӡ򣬵ǳȴŷӡֻӵǳּķĹʽԲô򵥡
ѹȻǳٴζܷӡʱѰɵĿоͷһԭٴʹÿռܵǳ͸оһǿѹӷӡɢѹֱӽռ̶סͷųǿǳһӷӦ
䣡һӡصǳϣǳֻоһɾӷӡ洫ǳܣһѪΪ˷ӡʲô۶ɵķڷӡҵʱ򣬳ײ⻹иָȷӷӡ洫ݵǳڣٵƻ壬ΪǿѾﵽ˴޽ɼͱӡҳ
ӡǳһ̷֮׼ҵڶΣǳܻɵ㶵÷ӡͣԼոֻһʱСıӡȻĸıʧ֣ع֮ǾԲٱӡеġ

˫ϵֱķӡȥڷӡĹ֮оĽ⽣֮ͷųγһ籩Ȼڵǳ򵽽ʮŵإȴģ³إĹģʽеĽ۵һѽ棬γɶԸıɱһֻγɶԸȺĽ籩ȱٵĽǶڽʽʲôĶҪ
еĽڷӡ޴ĵ棬Ƿӡǳļ̣ûһڷӡĵһۼԷӡûκεӰ죬Ѿ㹻ǳŷӡֵʱˡ
ֻǳͷһǿĿռ䷨򲨶ֱӽӡסĿռƿӰֱʧڵϣʧ˲䣬ӡҲոպýеĽݻٵҵϣֻܿٴѰǳټȥ
ǲܶùӡ׷ٵģԹԵɣǳܷͣӡĹѰɾͲм˵Ϊӡڵˣ֪ӡûκһӡ֮Իڷӡµǿ߲а޽ɼǿߡ
ٴѹķӡǳɫޱȵأ͵һͬʱһתһǿĽʱʹϱǳ˸˵ĸоһ޼᲻ݵһɫӿǳٵת
ȣԽԽķӡǳһȻ˾ͻһķӡȥ֪ԼڵǲǸѷӡ׷ȻˣӲӲԼвһ


һǧٶʮ 
ȣԽԽķӡǳһȻ˾ͻһķӡȥ֪ԼڵǲǸѷӡ׷ȻˣӲӲԼвһ
ԶѰҲǳĶ΢΢¶һ˿мЦݣǳΪȫȫ֪֪Ǵ޽ɼװڷӡĻҲƬʧϣɲǳɼ˿ʤԼķӡʹܱ޽ɼʵҲһ
ʲôôܣԭʮѰɫȻ͵һ䣬ΪоһϤĽϢǳϱϢϢ
䣡һɫǵǳ;޴ķӡײһ̾һǿĳԭȥӮܴķӡֱӾͱǳײɣ֮תȻصĵ䵽ϡ
㣡Ѱ𾪵ָǳΪ뵽˰ǰ׷ɱˣΪ۵׷ɱ¼÷֯Ծˣ˶֪׷ɱһռĽɼĴߣ߻۵ߣˣǿ֪ʲôˣȻ۵׷ɱܣ֯߼룬Ĳ˵ͽŽɵʵ׼ʥܺԽʵʹ˵Ǹ˵ļֵ
Ϊڽɼʹһ뵽Լ֯ĻͿԴߵĿ֪ôģȻĿ֪ʲôڽʵ֯ȥѡĸȥӶԴ
ֻ±Ϊ裬ʲô˵ԴеĴ߾ͱʾǳΣΪûʵǿ˵Ǹ˭ʱ¾رǣѰڸоǳɢϢ֪ǾռϢΪϢֻԼ⼸ռܹͬҲ׼ռ䣬һֱռϡ
ǰϢʱͷǳĺ棬Ϊڽɽ׶εʱͿʼռǵΪֹ˼ζûдɹ˷Ĳϣ۵֮һֱѰǳԭûйǳϢ֮ͷǳľɥû뵽ھȻǳ

ߣѰΪǳе𾪵ʱһ߽ӡɵǳһȻٵѰɳȥΪӡѾٴδӵϷ֪Ѱ˵Ļǲ÷ӡͣģѰԱߵĻǳͲŷӡոԼȥ
ԭΪǳȻԼôѰҵǸ߶е𾪵ѰɿǳһԼҲ˲֮ѹ˫͵һģĸӿٵĲţȻγһ֣֪ǳѾ˷ӡһȱ㡣
̣̣ǳݺݵײѰɵķ棬ʱ𻨣ѰɵķֱӱǳĹ°ݽȥȥܿͱƵӡ
ΪӾ֯ӡĹ𣿣ڷѰɸоǳĹǿȺ͵һΪû뵽ǳĹǿȾȻôǿڵ״̬ķǳĹҲֻ֧żӣӺͻĸɾʱ˵ǷǳҲǳѣȻ֪ǳΪʲôӵôԲǳ
Ѱɵĺԭһֱûжնɺ«ٴζͬʱԶͣڰ֮еķӡҲ˲СֻȭͷСնɺ«նɷɵһڹѰɵǳȥ
ѹڹѰɵǳҲо֮дƿȫûжܵ˼֪ԼܵĻѰɿ϶ԼĽӽһξԲܽӮͻ˺ܶ࣬ǾԲŹλģֱٻԼռֻһ˲ǳͷϣķӡסոѾռ޴̬ķӡڷӡСˣҲ˺ܶ࣬Ǿ͸ӲռĶˡ
ռ䵲סӡͬʱҲһҫ۵ɫնɷɵ棬նɷɵֹͣǰ޷ǳ


һǧʮ һ
ռ䵲סӡͬʱҲһҫ۵ɫնɷɵ棬նɷɵֹͣǰ޷ǳһʱ֮ѰǿǳռֵסˣȻֵܾܵãҲѾ㹻ѰɵĴˡ
ѰһʼʱѾͶһ޽ɼսȻûлѶͽһˣҲٵǳʱֲͣʹøʽͷǳĵĸ࣬Ҫ˵նɺ«ͷӡĴ޽ɼķĵ͸ӵĶˣȫúݣԲһ޽ڵ˿֧ŵģʹ֮ڵѰѾû㹻֧սȥˡ
Ѱ㻹ʲôֶ𣿣ʹԼͣѰɷֵǳʹ˵ͬʱͣؼӴԼĹȣѰۿɼٶȿٵţöýȫʧ
ΪֻŻеƵ𣿣ڷѰǳĻ˫֮о˸ŷĹʣ֪ȥԼ綼ᱻǳɱԲ뿴ˣҪȣֱֻӴӻóһɫСʯͷȻ飬湥Ѱɵǳ͸оһɹĿռ䲨ӷ洫ɿռ䲨ûκȴƿռ䣬뵽Ѱڵ״ǳŲµóѰҪʲô̾ԼĿռֹѾ̫ˣǳոÿռʱǵĿռ䲨ѾʧˣѰɵϢѾݳȥˡ
㲻ֹҵģڷѰɫ˵ͬʱֹͣ˶Էӡնɺ«ĿƣǼӴԼڷֵͣڵֻҪ֧ŵԼͬ鵽ͿˣȫҪ˷ѶȥǳֻҪͬ鵽ˣȻȥԸǳҪ֡
ߣѰŵĻǳһҲû˵Щʲô˻һɵ֮УûдܣûΣյǾԲŹѰɵģΪѰɵϿ϶ԴǷӡնɺ«ǳ۲ѰɵЩ֧Ԯûе֮ǰǾԲġ

ڷѰҲоǳֹͣ˹ʱǳɻΪǳҪܣ֪ܿǳܣ׼ԼɱһֻоԼͷϴһǿ˸еĽɢһǿڼš
ֻǳɵ֮ͲͣתԼ壬γһѾ޴Ĺ⽣ΧҲɷ۶ɵ⽣֣ҲڲͣתţصǳĹ⽣ǣǳ֪⻹ֱӿռֻͣǳɵĽԽԽȫ˵һͨ޽
ʲôɶ񣡡оǳԽԽǿϢѰɵɫޱȵأΪѾо֮еǳﵽһͻٽ㣬뿴ģԼĴָҧһڣָ˿϶ʱһɢҫۺѪҺЩѪҺѰɵľѪֱֻӿԼľѪɵΧķ棬ѪҺһӴķֱӱյˣ˾ѪɢϢøӵǿķγɵ˲ͺʵ࣬õ˺ܴļǿ
ֵֻķǿˣѰڵ״̬ȴãڽԼľѪʹóǿ֮ͱޱȵЩѪǳӵӴǳѣνһһΣÿһζǳֻΣ²ŻʹãڵòʹԼľѪǿԼķס
ѰɵֱѪǿһ˲䣬֮еǳҲʼˣֻԭƮΧɷ۶⽣ѾȫʧˣȫںϽǳɵĹ⽣棬һǿѰɳȥĿռ˲ͱ⽣˺ѡ
һп˵ǳǿʽںĽ⻹ռļӳ֣ضΪɵһסˣĳ⽣ԽԽСͱһ˴СƺȸֶȴѾﵽǿ״̬
ȣɹ⽣ȥǳһ޴ĺ
䣡һǳɫĹ⽣Ѱɵķײһ


һǧʮһ ׷ɱ
䣡һǳɫĹ⽣Ѱɵķײһ˲䣬ضѰĴֱӿѣ޴ѷѰΪΧӳȥһ޴ĳ
̣̣ɫַͣײ𻨣ѰҧԼأ˫ֽ棬ΪоԼǳĹ¿ٵ߽⣬ķķڲͣĲţһӸǿʼȼȻȼյٶȷǳĻȷǳĹ²ظʼ߽⣬ԭԲεķֿʼİȥѰ治֧ͣŵĻͱǳ̴ˡ
ƣڽʮǳʹһǿĹ⽣ڴ̴ѰɵѰɵ塣
ǳɵĹ⽣̴ѰɿоͷһʵĺΪܸоǳĹ˹Լ⻹ԪԪǳǣţ޷Լ롣
ټˣǳϵʧؿǳǱסһѾѰɵ֮УѰؿڴ˿ðγһ貵Ļ𻨡
һڵģҵͬһὫɱǳ̴ŵѰĿ⿴ǳ˵
ĿԴǳһƽĿѰ˵ͬʱɢͣӣʼͣ˺ԪѰɵѾˡ
ҾҲԲùģѰɿǳ֮һ˿Ȼڵڿٵţ׼ҪԱǳͬھ޽ɵԱɲô򵥾ֵܵסģԴﵽʥ˼һĳ̶ȣѰɾſԱǳֻĺͬھǳǲɹģѰ׼ҪԱʱǳϾɢһǿ֮ռҲͷϿʼͣѰϵ
ôܣоԼڽڿٵʧѰɵɫڱþ֣ΪԼѾ֧ԱˣǳͬھĻᶼûУڲԼʲôڡ
Ѱɻû˵껰;ǳɢ֮͵رԪֱӾͱǳɵ˵ʧȥɣԪѰҲʧȥϢɽʮͳ֮һѰɾǳϡ

ͬʱɽĴӪһ֮Уһһɫ۶һϣ¶ɢŵɹǵİ׷ԭյ۾͵ͬʱɫķǳѿֻԱߵϰڷʮƣʮ֮еĵɢһâγһСĻĻϳһӰǳĻͻֹᷢĻϵӰԼڹĻּ֮ƾ͵ػһĭƮɢ
󣡣ƣ˵ĿоͷһضΪһ죬˶һ
ȥɽ緢׷ɱ׷ɱˣ˭ɱ˴˶ԻɽһöңṩϢ߽һöңһ֮ͶſտĴǳòʱɽгԱĶУ˲˷ΪһöҶഴʼ˵һʾ޿ҲҪʮӵô࣬ڽɱһ˾ֱӻһöңҾ㲻ҲͨṩϢȡһöңȻ࣬Ҳ٣Կܹþ󲿷ֵĴ߶Ϊ֮
˵һ£ԭ඼ɽԱ뿪ɽפأʼȥѰǳټͬʱϢҲϢͨĴﴫţٶȷǳѸ١
ɽǸ˷˻𣬸ոɱѰɵǳڿٵĽѰɵжյԼռ֮УΪ֪ѰɵͬʲôʱҲںѰսʱ˲٣һѰͬʵĶ֣ҿ϶Լܲսʤǿ뿪Ϊ֮ǰҪ˫
뵽˫ǳֱӽһռóȻֱӿʼɶһļ䣬ļ֮лȡ˫ļ䣬֪ܿ˶ĵط˫Ƕеѧʽ
֪˫Ĵŵط˫ؼ֮󣬶һҲûκεˣֱӽ䶪ڵϣҲٹ


һǧʮ 
֪˫Ĵŵط˫ؼ֮󣬶һҲûκεˣֱӽ䶪ڵϣҲٹѾûκεüֵˡ
ݣһǳͻһʧԭأֻлɷĽֵʾոյսǶôļҡ
ʲôˣǳ¼Ҵ˫ĵططǶ¼ҵãڷ¼ҵƣһǶ·˵ƣֻǳ˫õϵʱһתͷһͿһ̫һĿԼǳûֱӽ˫õϹۿȻ˫ǽɽ׶εֽ׶εǳ˵ûʲôãܸо˫渽һϢϢ֮ʽ
С˫£̫ſǳȻĿŵĽ˫ߣ˱ףǳȥֳצǳץȥַǳĺݶȫҪȡǳأǳϧҴ˹
ǳ³һ֣һǿĳʹǳϱ̫Żûнӽǳ׵ľֱӱصڵϡ
ȫ̫ž̫Ҳֵȥֻ̫нɵʵǳ˵ȫһֻֿĴڣȫϣɲΪ˷Լʱ䣬Ѿо˲Զɺʹ޽ɵϢȫ߷ӦѰɵЩ֧Ԯǳڵ״̬Ѿ֧ǿȵսֱӽ˫յԼռ֮УҸط֮ȥۿص֮

ѣ̫ڵϹ˼Ȧʱǳһ۵ĺȻǳͿһžʮŵߵ̫ŵǰ̫ţСǳʱ˭ˣСĵһ£Ǹ̫ӦþǸԴȱѡ
Ƕ¼ҵ˫ǳ׼뿪̫ž̴ָǳǳͬʱƿ²ŵٵǳ̹ȥȫûԼǳ֮ʵࡣ
ߣ̫žȻҹԼǳһֱӶ˻ӣһǿĳʹǳɢ
һ̫ŵĿоһҽȻǳûɱֻ֣ӳĳҲǷǳǿ󣬾Բһɼ߿Եֵģǳһֱӽˣֱ̱ڵ޷еѻڵڵϡ
㲻ߣǳԼȥ̫ǿϵʹǳ
֪νŻóӵĿ⿴Լ̫ţǳб˵˵̫ŵӸ⣬Ϊ¼һУԼŮʲôǳǿߵϣһɼƣǳ̲˵ģгһѺɫСɵȻֱ̫Ŷȥǳķɵ̫ŵ¶־ɫΪԼǰСɵˣ޷Ǳɵпٱ
Ҫɱѣɵ̫ŵʱһֱվԱߵҲعʱ̫ܵŵǰȥ׼Ҫ̫ŵֵǳĹ
ֻվǰ½ıԼ۾СھҵĲţȻзǳĿ־壬ǳͽԼɵɢˣǷǳкøеģҲûԼֻ̫ѡ
һŮҪȻɵǳƽĿº˵˵ֱ֮ԶȥѾǸ׳̫˷ʱ䡣
ǳĻһֱ۾¾۾Լûбǳɵ̴ʹڴڵĺţ֪ʲôʱ˫֮Ѳˮ
£ȥҶ³Ƕ¼ҵļҴǾԲߵģǳԽԽԶ̫Ȼ־ǳʵûɱǳ
ˣһѱСãȰ㻹ǿ뿪Ƿ֮ذɡ˼ǳ̫ŵĻͶ˵Ȼ²ôϤǶ־ﻹһЩøеģҲ


һǧʮ ȥ
ˣһѱСãȰ㻹ǿ뿪Ƿ֮ذɡ˼ǳ̫ŵĻͶ˵Ȼ²ôϤǶ־ﻹһЩøеģҲٲߵĻ϶ᱻɽ֧ԮΪҲǳĻ϶Ǩŭ˫档
ǳĻԭ㰴ԼѵĻȥҶһ¾һ£˴ڵϣ֪룬֪ȥǲȥá
£ѵĻ²ߣ̫žͷǳߣĶºǳ
һ׳ա̫Żֹǳжʱһ˿âֱӴһָ̫ŵ˵ʱȻֹȻ˾ͻһ󳾰СϣΪ̫Ѿˡ
ѣȥˣҪ£ԼѺȻһ󳾰µ̾ͷһˮͬȪˮһΪһˡ
Ѿˡˮ£ǳƽ˵
ɱѣǳĻ¾һߵĶǳͬʱٵǳȥȭͷѾճȭǳӴȥ
㻹˯һɡų£ǳֱָӽ˵£ǳ¾˲ιȥιȥǳͻ˻ֱ֣ӾͱһεסǳҲֱӻһʧˣֱӱǳˡ
ۣڷ˵˫ǼʱιȥҲ˹Լ֮еʱٴ˹ȥǳЦҡҡͷȻʵǳǿ󣬵ǻͨˣǿҲûмշ֮һʱ֮ûзӦֱӾͱιȥˡ
ǳҲûᣬ֪ûκεӰ죬ҲҪһطܿǳһСԱߵСɽһɽסǳֱһСֱӱڷһŴͲˣֱһŴָԼСŵͬʱռ俪ʼɴѰȡĶѾȲˡ
ΪѾ鿴ѰɵĴָһѵĲϣЩϿóѰҲ׼ǳʱ;Լ׬ˣԭΪ÷ӡնɺ«Ѿ׬ˣڿѰɴָĲϺ֪ʲô׬ȻЩϲӡնɺ«ԶԵ˺Щϵļֵȴ⼸ҪҪö࣬ȫǳ´һµ
ȻǳҪ´ЩҲǳռһж࣬ռøӵǿ۵ĻеӵĽӽ
ռ⣬ǳҪѰɵļ䣬ȡɽ飬Ҫ֪ɽʮͳ죬϶֪ɽ飬˵ҲǷҪġ

šﰡǳʱ˯һŴϵµĿҲԺķһʼѹһСԼԺ۾뿴Լʲôطܿͱ֮еһӰסעӰֱԺ״֮ѹ
ȫѹ¿ԱߴǳԼϵ·ڷԼ·ûκȱʧʱһһֵĿŲԶǳ
˰´һԭ۾ǳ۾ƽĿ˵һ䡣
Ҫɱ㣡ǳĻǳԼĳˣ̾ʹӴվٵǳȥ׼Ϊѱֻû߼ͺײ͸ǽһֱӵڵϣȻסԼĶͷʹ
ǲɱҵģСãҿľˣӶԼľ˳ĺ𣿡ŲͣԼͷ£ǳЦЦ
ʲôˣһɱ֣ɱѣҲԼͷʹ̶ǳ
㿴⵽ʲôǳ»˻֣ȻһĻͳµǰֻĻʾһ·ǳϤĳǾ˫ǣûеѯ⵽ʲô£ĻĻͿʼ˺ܴı仯ֻԭƽ˫ԭһЩٵ˫Щ˲ͳΪһ棬·һΪЩСŮ˵ʵ̫ˡ


һǧʮ ޽
ֻԭƽ˫ԭһЩٵ˫Щ˲ͳΪһ棬·һΪЩСŮ˵ʵ̫ˣԼסôõĳоڻˣȻûۿܸоǳûƭԼ
ǳ´ɽʱǳ˫Ǹһؿ˫Ѿɽ˸ˣѾˣȫȫʧˣǳµĻͻɽı֮¡
ⲻģⲻġŻϻΪ˫ǣ˵ȻоǳƭԼǲʵ
ʵڿʼҵŮĵ£ǳʼ˵֪ôºãҲ뽫յԼռ֮УΪռ֮Ѿȱͽʱ䣬ռЩͽѾ˼ÿ춼ǳṩٵ֮ǳʱԼŮˡ
ǲᵱŮҪɱ㣡ֻ¿ɲ뵱ǳɱѵ˵Ů빥ǳֻûе嵽ǳǰʱһϤӰͳǰ
ѣǰӰԭŭ˫̾ͱüΪǰӰѡ
£ɱһֱָǳֻûе꣬Ͼðҫ۵İ׹⣬һҽʹĿзֻоһʹͣغ־
ѣԼѷҽ¾һĵĿ
һ֪̫ţ㵽ڻûԼʲôǳɫ˵Ϊ̫ʵеǳĶģڶ¼˵һҳϵˣǳ˵ȴ̲ϹͷΪͽΪռ֡
ħ㲻úǳͷ̫֪ʲô־ˣһǳһ߲ҽš
ߣǳһȻֱӽ̫ŵյԼռ֮УȻǽյռĵ֮УãȻԼɱ̫ˣ϶Ҫͷһ¡
㽫ѴȥˣԼʧˣ¾ɫæѰԼѵټ
ոѣٴοѵĻ͹ԹԵĵҵŮɡ̫ǳƽ˵ֻ˵֮ͷԼ˵úЩ°ӸŮѹկ˵ɽһԵһһ
šǳĻ¾һ߳һߵͷҲ֪ԼΪԼѣֻܴӦǳ

ӣѾˡһװλɽ֮Уһһѵģʮ߰СŮһ̿ĺںĲ֪˽ȻɽһӺ
˵£㵽׻᲻ΪʲôÿζЩ֪塣һ￴ǰ̲Ƶ˵ǳ
ǳ뿪˫Ѿȥʱ䣬ʱ֮Уǳһֱסɽ֮УȻǳŮǳȴҪԶҲҪʲôȻŮƺͨ˲ֻ࣬ΪѶһֱֵĳ䵱ŮɫֻûеŮϣʲô¶ǳ⣬ǳҲôǿ¡
ǳʱ֮һֱռЩѰöĲϣڵѾǰҪǿıʵҲ࣬˵죬ʥ齣̶Ѿӽʮ˽ʮˣʵҲ˽ʮźӽɺ۷ͻƵ˴޽ɳˣΪһĴ޽ɼĴߡ
ʱǳ˸˵ĸоԽı䣬ر˽ʮź󣬸˵ĸоӵ䣬̺֮һ˿ȣΪʮŵإ齣֮ͿʼӰǳԸ񣬶ǳûн⣬ԼģΪʥ齣ʼѧʽȻǣط򣬵һЩȱݣǳڵʵЩѧʽӰǳСĽإǷΪ齣齣֡
ǳڶѧʽôľıһѧʽǷǳļ򵥣ѧ˽إ֮ȥʥ齣ʺԼĽ


һǧʮ ״
ǳڶѧʽôľıһѧʽǷǳļ򵥣ѧ˽إ֮ȥʥ齣ʺԼĽ˽ʥ齣򵽽ʮ⣬ǳҲЩõѧʽȫѧˣʲô֮ݳ֮ʽȻûʲôãҲ֮еȤ
ʱ֮ɱĴߣЩ߶·ĴߣǳҲЩߵļ֪֮ԼѾɽ׷ɱǸ׷ɱĽԼҲԼȥ콱ȫȻѾͻƵ˴޽ɼڵĴ޽ɳھѾԶԿ޽ɺ۷ˣ׼ʥĴڻкܴĲ࣬Ҫεʱ֮ɷĸ򣬵ھҲʽʼˡ
Ȼǳһֱû뿪ϢǷǳͨģΪʱͷֳķ̽鱨
ʱ䣬ٴη仯֮еҲΪߵĹϵǰˣţҲˣȫǱ߱ƳģСطѾ֯֯ռˣʲô֮ȫѾڣеֻԭҲ֯ռţһƬңһԭǿ»Ҳռԭصʮ֮һѣԭ֮ԭصİĲһ㣬ֱͲһĴڡ
ԭǷƵһȻˣԣΪ첢ûг֣Ȼˣȴ֮ǿڵ죬ǳԿ϶ʵʵʥ˽׶ΣǾʲôͲ֪ˣΪʥ׶ûκһ׶εôʵģԿ϶ǿޱȣҸԭ֮еľƣһΧҲԲǵĶ֣ʵ̫ˣԲԭ֮ôı
ÿ춼ڶÿ춼սͣΪǳһֱͣĽЩ·Ĵ߻ɱһĻĳͳΪһˣǸ˶֪Լĳһػߣÿһʱ䶼һһЩ˻ŮԣҪǳֹɽͲֻô٣Сɽ沼һͨ˽˻ֱӱȥֻЩڴ޽ɽ׶ε˲󷨣Щ˽Եľǳ˶ǳвͣǵжΪǳĲƸǳǿʵ֡
ǳȴǳϲԽԽãԽҶûмκĴߺ࣬ΪǿԳ͵һ£ǳʵǿԵ̵ģǳڵǳĺãûΪЩκεķա
ȻܶĻңľҲǸǵģ绹вƵɴԼִ۰´ʱķͽӴǣʮ;Ѿﵽ˴޽ڵʵʵڿٵţöþӦ޽۷壬ǳı̬֮ӡ

ǳʱ¾ͽԼ̺̿쵽ǳǰһɽζֱ˱Ƕȫ̺֮̿ǰʲôɵġ
£ԺҪˣ֪ҲҪԷģԼԾͺˡǳһĿŵĵԼǰĺ̿˵
ӣô˵ҲĶôҲҪһڰɣһĿǳ˵ǳʱ䣬ҲǳԸȻǳ˵ĸоǳı䣬ȴ֪ǳ˷ǳĺãȻˣǵ춹ģЩȻһŮȴûбʹ
ˣҪˣҲʱ뿪ˡŲͣĺ̿ǳͻ˻֣̿˲ʹµʧǳֱʹɷµĺڰˣȻʲôɹȴϲֱӳԡ
ȥﰡǳĻ¾ԺʵѾϰǣȫԼԺŸֺóԵˮ÷ǳĿģ뿪ǳ˵Ҫ뿪һЩҡ
ߡǳЦЦ


һǧʮ Ⱥۻ
ȥﰡǳĻ¾ԺʵѾϰǣȫԼԺŸֺóԵˮ÷ǳĿģ뿪ǳ˵Ҫ뿪һЩҡ
ߡǳЦЦȻ뿪ɽ¿ǳ뿪Ҳ̻ŻŵĸȥѾǳԼһˣȻǳʧȥѣʱţѾûʼôǳÿһʱԺԼ֪Լѵ
ӣȵңһ׷һߺܿ׷ȥ
뿪ɽ֮ǳͶźɽ˻֣ɽʱͷҵĲ˲͵ˣסɽݻˣµо¶һ˿ǳطûʲôģĵطռ֮жǣҲȱһ
ӣҪȥﰡɽݻٵ֮¾Ϳǳѯʵ
»ᡣµ⣬ǳͿԶ˵Զ˫֮гŹâΪյϢ֮»ὫӭָμĻ񣬶ʽ״ȣ״˪ֵһ𳤴Ů˶ϲϲ˪Ĺ´ʼ۰Եıһ̱¶һУж˷˪ֵܵΣ˷˪ֵܵĻ䣬״һлԵսᣬһõĶ¡пĽѪùеÿ˶ڳѹ
Ŀ״Ȳԭ֮еŮǵӰ֮е۰ŮЩңǳûжԴ˸е֣ΪЩעЩߵģֻȱ˴ߴս֮սʼĻߵǿ֮²
ǳĻ¾ͷһȻ»ڶഴԭ¶Եòǿ󣬵»ľ֮лǷǳĴ˵岻˵ġ
ôţ㺦µĻԲøϴһ˿ɫ£ǳЦЦ
ҲŲҪҿǹŮô㣡ǳҪԼ̾ͽ˵ǳǳԼϻһЩˣ˵ĺǳһµĻǳһЦûлʲôϷʵĿ⿴¡
ҲңǳһԼ¾ҧгݿǳĺ˳ǷǳǳĶȤζ;ԿԸÿζΪ³Ϊǳִ֪꣬ʶЩŴŮɬ
䣬ǳЦЦȻת»ķȥö˶ź̸ȥ

ǳ뿪ɽѾȥʮʱ䣬ǳѾ»ܲĳˣµģȫǸָˣ˶ͳһƷͬһ֯ˣǳܸоЩ˵ɢ಻ͬȻЩȫǴߣеߣ֯һ»Ⱥ۵Ļ֮в鿴»ľ
Ϊ֮ǰһʱ֮У»ܲǷǳܣ۰Բ˲̽»ʵ鱨ܲͰػţֻҪ˽ӽܶԷʲôֻҪӽ»ᶼзǳϵĻɱԲñ˽뵽»ܲȻ֪֯»ΪʲôȻ֮ôܣΪ֪ǳȴѾŲµóΪʲôˣǾ۰ԼҪֹԪʽͻʥ˽׶Ρ
ԭľ֮УΪ»ԭһû˸鷳۰ҲЩƣڲѣԭ֯Ϸ֣Լͻʥ˽׶εʱܵӰ죬Բȥ
ۣӣö˰Щ˵·ôô֡ǳԱߵ¿ĽֵͷһΪڽֵϵ˶ǴߣǵķβûаĴͳǰԭķװе˴ŵۣе˴ִ·еŻеס
Ȼÿ˵òǸͬһģһΪô˵Ҳ磬¶òĻ𲻱Ҫ鷳Ĵ߶Լòࡣ


һǧʮ 
Ȼÿ˵òǸͬһģһΪô˵Ҳ磬¶òĻ𲻱Ҫ鷳Ĵ߶Լò֮࣬УֻзսʱǲŻָԼ̬
ⲻˣҼġµĻǳǰڵʱÿ굽˽յʱ򣬽ֵǼ粢˼˵˺һֻҾɲ˵Ȼ࣬ûеϵĶ࣬ǳе档
һǵһμôҮȻǳ棬»ǷǳĸȤǰȻס˫ǣΪŮԣ뿪ҵĻǳ٣˫Ȼһǣ»ܲĳ˵С࣬ԭ󲿷ֵ߶ѾԵ÷ǳࡣ
֣ǳ˵ʱһϲʹԶֱǳµ̸ͣȻתͷĵطȥʱͿһϲĿԼߡ
ӣǳϾ¶ɫû뵽Ȼʱ˰һս֮Ҳûмˣû뵽ȻʱΪʱĳ±ɱˣû뵽ûܸͦоʵѾӽɺͻƵ˴޽ɳˣһģһʱ޿ɢǿĿռ䷨Ϣ
֣㰡ǳĻӦϲɫǳڵѾıˣΪ֮ǰɽ׷ɱѾǳӣΪ˼ٲҪ鷳ѡԼò԰ȻоǳϵĿռϢȴô϶ǳгԼ֮ȷԼûио
ﲻ˵ĵط߹ǳ˵˵ǳĻ͵˵ͷȻ˾Աߵһ¥
þò˰֡ڽһʳ֮󣬰ֺ¶һ˿ɫ
ǵģþòǳ΢Цĵ˵ͷȻʮûмǲǰԼһͬռĴߡ
֣Ҿ֪ԲôģʮǰķǳԲ𡣡һǳļ˵ʮǰǳ׷ɱԼܵ飬һЩεģȻ֮һǳ飬԰
ûʲô֮飬Ҳܣô⡣ǳҡҡͷʮǰ뿪ûиеκεֻ֣ҪһҲô֪ԼԵĵһԼ޷Ĵڻѡȥһʮ޴飬ǳΪЩ԰ʲôУԼͬһ˻һЩĺøС
ӣ˭ǳǰ죬Աߵ¾ͺʵ
ҵһѣԽµʣǳһЦݵĽܵ
ãҽ£ǳĽܣ̾͸»һЦݡ
£˫ǵ£µ֣ɫһЩŹֵĿ¡
ǰʶ𣿡ùɫԼ¾һʵΪóʶԼһڰȴû˿ӡ
ʶ֣û뵽˫Ǹ㻹һСŮ̷߰ϵͬʱߵǳԱС˵֮гĽϷʡ
ˣֻǽΪҵŮѡˣǳ˵
ˣáֻȴǳǸǳһҶȻͲ˵ЩʲôԱߵ¶һߵɫѩ׵̾ͱߺ죬Ȼûмʲô棬ǰ̺˼֪ģرʱһֱǳסһ𣬶ǳǷǳкøеġ

ȫ˸ҹǳ򰢱ʲôʱһ󱩺ȻԶʹһɧֻ˱ɣܿڶ¥ǳ˾Ϳʲô˵ɧҵġ
ԭȺ֮мˣϾ¶һ˿ɫ
ʲôˣȻǳʱɳԼķ̽鱨ǶǱϵһЩ鱨ȫЩ˿֪ģȫ֪ڿ֪˭ʱѯʵ


һǧʮ 
ԭȺ֮мˣϾ¶һ˿ɫ
ʲôˣȻǳʱɳԼķ̽鱨ǶǱϵһЩ鱨ȫЩ˿֪ģȫ֪ڿ֪˭ʱѯʵ
ֻһһɫװͷѾɫϵĴȺ֮˳нӽȫһε𿪣˵ɢŴ޽۷Ϣ˶Ծ˺󼸲뵲סӵȥ·ǳܸоӵǿӵĻԼҲҿ϶Լܲʤǳò̾ԼС˴ˣӵʵûдﵽ׼ʥȴевͿ֤ӾԷǳǿһߡ
ֽһյļһģֻҪǲ˳۵˾ͻԷ˵һԸ̬ļһһˣһһˡֵϺ޼ɵӣɫ˵߷ǳļɵ
ˣһռ𣿡Ļǳһ˵ռʱҲӵѪͳս˵ӾȻ˵ʱͷǳľ档
ˣϵЩеӰеʵܶ඼ʵڵģˣѪսʿʲôĶǴڵ壬е˵ľ˯ֻ߳˼ʱﵽĳƵʾܺͱӣһЩǳ쵫ȴǳʵΣЩͨ±֮ΪУĶƷӰƷΪԭˣֻڵλ֮ʵ̫ƫƧˣԴ󲿷˶ΪЩǵӰӰӽĿٳġɫ˵һǳ֪
˼ά𣿡ĻǳϾ¶ɫû뵽ӣڽ֮ǰһֱΪʲôĶǵڵռеѪͳû뵽Ȼڡ
ǵģ˼άӣҲô˵˵ͷ
ӣ˵ʲôôףԱ߳Ÿ¾ɫɻĿǳ˵Ȼǳʱ䣬Ǹʹ֪һЩͨ˲һ飬ҲһѣԶǳͰ˵ݣȫ⡣
㲻úõĳԶͿˡһԵӣǳƽ˵ͬʱþһ̶µĿУֻܷòˬǳһֻۣǳЦЦҲΪ¸˽ʮ֮ӰôСȻԻȥռʥĸˣһֱռʱģΪʮŶı֮ˡ

ݵţǳոո¡ιһ̶ʱһ󱩺Ȼһֻı˪γɵȭͷдһɾʹԶŽֵϵȥ
ߣоǹɱȭĿԼһ̻ӳԼȭһɫȭͷðγһСɫȻǳСǳȴܸо̺Ѿﵽ˴޽ɺڵĵزԤǶôǿ
䣡һ˪ȭͺײһ𣬶ʱһűм쫷磬ΧĲ˺ͽ쫷ɣޱȵĻҡ
߰ɣΣհǳԱߵ¿쫷粻ٵĽƷɾͽŵ˵
ôţѵ㲻㹫𣿡ֻǳʲôˣô뿪ȻһвУȴΪɱԼս¹˭ֶ֪֪˵Ļǳȫ
ʲôˣҹǳ˵ʱڽϵʹĶǰ
һһŰɫѵӰһɺ˲ͳǰ߹ĵ϶һ˪˵϶ɢźϢ
ʲôˣǰˣͳս˵Ϊ˵ϲɵǺǿսոյײѾ֪ǰ֮˵ʵѾԺսˣжʱŨŨĻ棬սɢ
˪˪֪ΪʲôҪڴ˴ңѵ»᣿


һǧʮ ˪
ʲôˣǰˣͳս˵Ϊ˵ϲɵǺǿսոյײѾ֪ǰ֮˵ʵѾԺսˣжʱŨŨĻ棬սɢ
˪˪֪ΪʲôҪڴ˴ңѵ»᣿Ӵһ˿Ц˵ȫûΪɢսܵӰ죬۰ԵĴ˪
Ȼھ¥ϵǳ˪ĶԻ͵˵ȻѾͨ˪ɢϢƵʵݣԳϵĻ޷ȷϣ˪Լ˵ˣǳҲȷݣֻ˪Ϊʵ
˪ţò̸Ӣ书ҲΪ۰λҵƽӹһϸ棬˳ϿңڷƳɳ֮ǰ»۰Եһֱ賬ԽƵΣ˪Ϊҳϡ˪һݣһϧԵ۰ԽڸԼͽܣȡơ˪ȭʯͷ໥ƣ˪ϰõ˪ȭ
˪ȭһʮʽȻƮҲƾ춯ذķȴ۰֮ףΪ˪ǿ书ŵᣬֻ۰˶˶ǳԲûн˪ȭʽڸ˪Ǵǰʽ˪˪ȭھʽԼġ
ֱǵһʽ˪桿˪ȭʽԻ˪ڶʽ˪¡ʽ˪˪˹䲻ʽ˪ѩ׷ɡȭŤ͸˹ǣ߽ϣʽ˪䳤ӡʽ˪֮ۡ˪ȭˣ߱ض˺ۣʽ˪׾о֮ǳн˪ʹ˴⣬ؽڽӲ׸ڰʽѩ˪ǿһʽˣÿһʽܿƣΪƺͲƷǳϣƾԲ˪Ķ֡
Ͽڽ׶ε˪绹в˵ʵ࣬ҲǱһЩѣѾǴ޽ڵĴڣͻƵ޽ɺڽֻһŶѣͲƵʵӦڴ޽ɺңһǰʱķʹϢƵʵŸոͻƵ޽ڣԭΪһ֮ͲƵʵҲ٣̫С֮ˣʵٶȱ˵Ҫֲ

˪ûлش˪⣬ֱӴһ˫ֳʻ״˪һƣһɫͷٵ˪ȥ
˪棡ȻͶԼ֣˪ҲɵɵվﰤȻ˪Ըǳĺãô˵Ҳ»һϵʿҲв٣սǳķḻûΪĺȻֲֳֶֻȭǰŻȥһɱ֮Ϣʹɢһĺ˪ȭͷɢʱγһɱѩ
ǣɫıѩɫײһֱӱѩ˪ȥֻڿ˪ûκζܵ˼¶һ˿ŵЦݣֻԭٵȻ˱ѩȴۿɼٶȽɱ飬ھ˪һ׵ʱѾһűصĵڵϣҳһСӳԿó˪ȭǶôǿ⻹˪ȭĵһʽѡ
˪ۣڽĹֵס֮˪Ҳʼֱ˫ȭٵĻ裬һһĲӰʱɺ˪γɵȭӰȥ
ã˪ķоͺһĽкȻĻԼ˫ȭСȭͷ˪ȭӰײһ
˪սʱ򣬾¥֮еǳ˪˸Ĺâ
֣ǰһɡڶİҲǳеľâ˵һ仰ǳؼĺôʱǳҪ˪ȭȭҲǳ۲˪ȭԾǳһȥ˪˪ȭ
ţֻڲʱ򡣡Ļǳ͵˵ͷȴ֪ڻǳֵʱȻ˪ֻ˪ȭǰʽǷǳջģǰʽܽݵ޽ɽ׶Σɴ˿Կó˪ȭǳǿ


һǧʮ ս
ţֻڲʱ򡣡Ļǳ͵˵ͷȴ֪ڻǳֵʱȻ˪ֻ˪ȭǰʽǷǳջģǰʽܽݵ޽ɽ׶Σɴ˿Կó˪ȭǳǿ
š˵ͷҲ֪óóȻֵĻĲ˵۰Կ϶֣ʱǳԲ˶ߣҳ۰֮⻹Ĵߴڣȥ˪˪ȭĻ۰Ժпܻ׷ɱǣΪ˶ѧʽǷǳصģ۰ԵԸǾԲԼѧʽΪһ˶ԸǳͰ
Ҿ۰Բ׷ɱǳͰЩϵĴҲһΪ˪ȭ׷ɱǳͰЩ˿Ǿһʼɱ¾ϵģѧʽҲǷǳô˶˪˪ȭͺڴ֮бȽϳļһվĲ£Ȼûʹóǿ̬Ҳ֤˪ȭǿ󣬶Щ˵˪ȭջǳľ޴ǳͰ˿ɲñ˵̣ԼΪеİס
ǻҪúõıһ£˳㽻һʱ鱨ѧʽȻڲȥȡ˪ȭǳȴԴУҪΪúõļƻƻԼܵĻȡԴͬʱǳʱ鱨ʮǰͰദһʱ䣬ڰԸǳǷǳ˽ģԿ϶ͰԼûκεĻҲİΪɽǸ׷ɱԼȻȥʮʱ䣬ǳȴŰԸûпܷ޴ı仯ʹ˱仯ҲΪֺǳõĺϵ
õġ̾͵˵ͷһߣȻȥǳʵӣڴռûмĴ󲿷ֶΪԼĿŻ¶ӣҲ֪ԼǳȺǳΪõҪöࡣ
֮ôǳԭȫǳǿʵܸоǳʵԼͬǴ޽ɳڣҪ֪ɺ۷ʱǳҲǽɳڣֻǶ̶̵ʮʱ䣬ʵʹӽɳ޽ɳڣһȼǳڽɳڵʱʵѾԶԸ޽ɼĵˣʵ˴޽ɣʵͱøӵĿֲټǳԼͬԵĴߣһټǳǿʵںǳĺǳġ

ܺãɹļŭˣǳͰʱڽֵϵ˪Ѿ÷ǳĻȣֵ϶Ǳ˪ɵƻսǳļʱ˪챩ѩֵ˪ӳȭӰʱֵһȭһȭĹŶԷֻ˶˭Ҳûռˡ
ѩ˪ֻӦ˪һȭͷֻ˪ֱ۶ɱ˪۶һ㣬ɢžӨ͸ĹâԪػ״̬
һ׶Σ˪ĹĿоͷһŭ˪ȭͷҪҵϵʱһǿƾʹϱʵǳӴʵһ㣬˲Χγһǽڣ˪ȭͷʱ˵ٶԽԽ̶һ㣬üͷ塣
ȣһĿкԭɫͷ˲˽ɫͫҲɫԭΧۿЩ߸ܵϱϢĿ̺֮𾪣Ϊϵ˵ڵʵѾ޽ӽ׼ʥ׶ˣЩ߷ǳˣٵĴ߶ʼԶֵܵսԼ
ǿ󰡣֪ռʱͶһһѪͳˡھ¥ϵİܵɢƺ͸̾ڽ뵽˴ռ֪֮ռĺãΪռԶһѪͳ飬Ҫ֪Ļռûֶ˵ģĻռ嶼һЩӵֶֻܵ壬ռ֮ԿԶһѪͳȫΪǳĹϵЩ񣬳쵽ˣҪȻȫܴȥġ
ʵǣǿ౾ǲΣյĻռʹռ֮дȥ


һǧʮһ ۰Գ
ʵǣǿ౾ǲΣյĻռʹռ֮дȥΪʹҲҪ츳ģִ֮еһֱֶӵĻ֮£ʹŴʱӵ츳ִȾԽԽأԵĶ̺ĶԽԽ࣬Ҫ˵棬ͨڹǳѣռܶһѪͳһǳ̬飬ֻҪǴڵѪͳԶһȻǰҪ֧㹻Ľȶ
ȻڴռҲǿԶһѪͳģֶֻһĶһɣҴҲǳĸߣһЩĴҲһԳһѪͳĴңȻҲȥѪͳΪȫûбҪԽ봴ռĴǱѪͳͷǳǿ󣬾Ԫ˵壬ǲһѪͳѪͳѾǳǿˣѪͳȫȻؽ
ҿɲġڰĻǳЦЦռʱȻҲͶһѪֻսʱûлɱǸֻߣѪͳҲûжٵ˼Ȼɳ˵һ׶ʵ࣬Ǵ޽ɵʵǵڼ׶εĳûȫһַ»Ǵ޽ɣΪѪͳĹϵĶڷ
ǳܸоʵȻǿˣǿͶƶѣڷûκεǳǿʵе˿ĵģʵĻʵԸҲֻҪ鷳һѣǳû˿в
ҿɲ㣬ִڣҿ϶ᱻ򡣡һε˵ǳԼʵ֪ԼǳĲ࣬ɲǳ˵ôɡ
ǳͰ˵ʱ˪Ѿ챻뵽һ׶εˣÿһȭܷһŰ״СֵըţֵʱͱãٵĽﶼѾݻˡ
ߣʱһСͷ𣬶ʱǳа͵һΪϢͬʱһǿƴ֮дȻڳ˶һɫĺʹ֮зڶ˪йȥ
䣡һոջڱ˪ͱУڵĵʱͽһ˪ðֵ˵ҰЩɫĺڵסˣȫֵϵľΡ
֣ѵǣһĿǳΪܸоǿ󣬾ԲǴ޽ɼʹóġ
ʥˡǳĿ³֣ͬʱҲ³˭

ܿ캮ıøɢֵϵľɫҲ˵ǰֻոջʮŵѾһ߱ϰһ㺮ɢź֮ǰȫһ
ʦֱӱһ߱˪֪˸ոյĺ˭ʹóģʱź󷽺˪˵껰ڳ˶˪ԵķһɢŰһһ˪ȥ»İ۰ԡ
֣ۡ۰ͻƵ˲ʥ˽׶Σо۰ɢ˿־ϢͽͰ͵˵
пܣֻҹ۰ԵʵӦαʥˣǽַȫ򣬵ӦûдﵽĵزĲ˵˵ǿҲֻһ磬ȻãҲ٣ûгʥķܽԼе֮УҪĵ˲ĵزЩҲͻ䵽ĵزռǲܻЩ鷢ġ⣬ǳͷǳ˵ʥĴﵽĵزǳǴ߾ͲܻȥҪ֪۰Եʵͻ֮϶ȥԼЩߵʵȥ۰ʥ˼ĴڣԻͷ۰Ĵﵽľ磬еĴֻһѡǾжԶԶ
꣡
ȣ
ǳʱϵЩͿѣȻһ󱩺ʹӱ֮г˳һǿߵ˪Աߵ۰ԳȥֽճȭĻȥ
ߣֻ۰ԶĹȴô⣬ֳһڣһˮʹðȻһͳϣʹóȭ֮һƣʱһˮ֮Ϣʹ۰Եɢ


һǧʮ VS۰
ߣֻ۰ԶĹȴô⣬ֳһڣһˮʹðȻһŰɫͳϣʹóȭ֮һƣʱһˮ֮Ϣʹ۰ԵɢƮȥûƮȥٶȷǳĻϺͨƶһһ㣬ΧЩȴܸо̺ķ֮ǶôӴ
Ʈû˿ܵ˼Ȼܸо̺ǿ󣬵ȴû˶еӣϳŷս⣬Ҫս۰ԡ
ȣһͬʱ˫ֺϳɻ״ѻַ䣬˫ľ۳һȻǰһƣ֮һʱˣڼҪʱоͷһִɫٵǰȥ
̣ɫһӾͺͰɫײһ˲γһ籩ɫͰɫͣײŽ׵һ𻨣ΧĲٶƻֻȻȥǳǿ󣬵۰ʹóȴԵޱȵִһһʴš
ȣ˵ڶ׶ΣоԼ۰Եһһıˣٴδһ̱һɽɫĹâϵȼյĸӵľңΧĿռ䶼ʼŤˣȻȫļ͵ƨɴĿ˲ѣһɫβ;ͳƨɺ棬ڱ˳һڶ׶κͼӴͣԭа״ֵ˲ͼӴһ״֣ʱͽѹƻȥ
Щ˼Ƹ꣡ԭȫûнһµ۰ԿȻԵֵסԼһУʱ࿴ȻһвʹóܹסѾеһЩˣֻҲǾȶѣŽԼƹ۰ҲʼʹһԼʵֻ˫ֳǰٵĻţʱӰðγһǰѹȥʹóʱͱһ󱩷ѹȥԴݿֱ֮ӽ˴ɣϵ·ֱӱӰ˺ѣӰԭԲļϳˣһѪ
Ҫɱ㣡˶أ۰Դ˵վоͷһŭԭ״ѸͣӰΧʯֱӱ͵ŴɣһըΧĿռʱѣ˶ڵס

ʦôһ£ѵĿռγɵĿռ籩վ۰Աߵ˪ɫ˵Ϊ˵ʵ̫ϡˡ
Щķǳ˼ȻˣȻӵôʽǰѵĿռ䣬۰Եһ˿ܸͣоڿռ籩֮еɢڿٵѾǿԭˡ
˵˾ǳЩߣʮʱѾѾ˲ٸеˣһʼΪߵò˲һе棬ڶЩǶôˣҲвץǳִо۰Ծеһֻʲô޷֪Щ˵ĹҲͲˣֻҪǲӰ쵽ԼͿԡ
ȣһԭѵĿռ˲ͻָãӰٴγ۰Ե˵Ŀ֮УֻԭһЩͷøӵĳףǰһСͷøӵϬϵȫʧһһɫ𻨣ĹĵģȥǳϬʱɢſϢ
žžž˼˼Щ˵ʽķǳȻԼʵǡǰ۰Ծ͹ǰЩʽǳĿھͲһˣֹԪ֮ЩʽôĸȤ
ȥɣڣһ˫ֱֳſϲؿǰһǿҵɢȻһɫֱ״ֵĹʹзǿƺ۰ԣĵطȫޣΧĿռٵŤԿóʮֵľˡ
ʦСģǿƵ۰ȥ˪ʹľ


һǧʮ ҵս
ȥɣڣһ˫ֱֳſϲؿǰһǿҵɢȻһɫֱ״ֵĹʹзǿƺ۰ԣĵطȫޣΧĿռֱΪٵŤԿóʮֵľˣͬʱҲùȥޱȵѤ
ʦСģǿƵ۰ȥ˪ʹľ
˪ôĽţŭ˪Ľţ۰Եޱȵɣȫõڣ̲һ磬һǿķ֮Ϣʹ۰ԵɢΧжγɵ紵쫷γɵһ˲۰ԵȾǰһߣʱʹóڴȥ
˻۰߳ۿɼٶʧոǿھһ㣬ûκεγڵȫ紵ɢϢʧˡ
Ϊ𣿣ռڣڱ۰ԵĴݻٵսʮ㣬ٴηһԭֻ״ֵ˲屶ֱӱһʮ״ֵԭڿٴݻڵ˲ͱִݻٵ
У۰Ե΢΢Կռû˿ĶŴһǵռں䵽ǰһ׵ʱ۰Եҽ͵߳һŴһ֮ϢøӵŨϸСķе˲γɲͷֱ֮Ӻռ棬ռֱӾͱ۰һŵֵסˣԭǿռֱӾͱ۰ԵһߴϢȥ
ռʧ۰վֻҽɢһɫǸոյֵռڵʱкռĦ¶ɣ֮۰Ծûκεı仯Ҳһڣڸոյֵռںһǳɵһ㡣
ڣڣڣ۰Եɲһһߵʮֵıң˻¶һЩл˿ڣȻЩ˿ڲʲô˿ڣȴֱӱһѪˡ

ڵֿԼе磬۰ԵҽٴһߣֻһȴģɢԼ֮ǰʱԭڼʱ˲ʧˣһͷ
㻹ʲôʽûеĻɡڽԼĹֹͣ۰Ծ¶ЦݵĿѯʵ뿴˵׻ʲôȻоˣܲԼƵǵһοԾúõоһ£ܴܲпһЩʲôܶаĶ
Ȼ֪ܶ˵ʽԼЩûκεãпȡ֮ġ
ɹŭˣԭ׼۰Էȵ۰ԾȻȡˣ͸еޱȵķŭоԼ۰ˣΪ˵Ը׳ҵȥҲԸĻţԿ۰ȡ˹ͷǳķŭͬʱϵڿٵţϵ˸ƵԽԽ죬˶ΧĶȫ
ǿƵʱǳͰѾ뿪ԭľ¥ˣΪ۰սķλʵ̫ˣԭڵľ¥ѾսನݻٵˣֻԶ룬Ҳû߶Զֱӷɵй۲š
֮⣬ΧŵĴ߾ؿ۰ԵսЩǶǳͬһĿģǾǹ۲ʥ˼𵽵ôһĴڣԼʥ˼֮ʵ࣬ʥ˼˵ʱõӦԷ
ףôԽԽѾû𣿡ĿоʹһʣΪоλõʵԽԽͬʱԭһĹâʼļ֮ǰôҫۣһؿԭȵֱۿʼСţⲻ֮ǰôԣȥһʼһһ׶ʱӡ
ʵûмԽԽǿѾﵽһʼٶ౶ˡڰԱߵǳɫ˵һðǳȵĻ
ʲôԽԽǿˣǳĻһ£ͬʱ۾Ķվ۰Զ뿴һЩʲô


һǧʮ 
ʵûмԽԽǿѾﵽһʼٶ౶ˡڰԱߵǳɫ˵һðǳȵĻ
ʲôԽԽǿˣôܣǳĻһ£ͬʱ۾Ķվ۰Զ뿴һЩʲô
˻ڶһ֮󣬰͵һһʼʱûʹԼǿĸ֪ȥ۲״̬ʹͨľ֪ǵʹÿռ֪ʱͷΧĿռڷţȻΧĿռ俴ȥûκεı仯ǰȴܸоظоΧĿռ䱻ķǳϸ΢ףҪһרռ䷨ĴߵĻǷǳѲڸоΧĿռ֮ͷǳĳԾΪҲڲʹÿռֱӿԼȥռ䣬һǷôĳס
⵽ôһ£ɫĿǳ˵ȫ֪⵽ô£˽⣬Ӧûӵġ
֮񡣡⣬ǳĿо³һʡ
ʲôǿֻгôһ֮񣿡һԺĿǳΪԣڳҲǺ˵ӡǴӼ仹дռ֮˽⣬ڴռ֮ҲǷǳϡٵ壬鱨Ҳûв٣ǳ˵һԼû˵ʱͷǳĳԾ
ӦûпZֻⲿ糡֮ǰռ䣬û˵֮񲢲֣̬ԣʵͬʱҲԼʵ˵ĸоһͨһ㣬ϸһĻͻᷢеǿ󡣡⣬ǳͻش
ҵûпҽռʱûZϢء̻Ȼ

ǿʽ𣿿ȥôǳͰ˵ʱ۰ȤĿֻòѾغͳһʱһֻϵͬ״ɫɫͷɫ۾Ҳԭĺɫɫǳоһ˿ȡΪڵģ֪ĳ̬֮Ӧռ֮ǰûӳ񼶳̬
Ҫ֪ڱ񼶳ֱ֮ʧԭأٴγֵʱѾ˾һٶ׵İ֮УзһսĺȻ˫ֲͣض۰Ի裬ֱʮ׵ʹзٵ۰ԺȥԭΧۿսЩȥǶܸоʹóЩ̺Ϊ˱Լܵ˶ٴս֮еľ룬ǳҲٵķɿ
ԭԵޱɵ۰ԿɫͱأȻԶЩ֮Щͻ򣬶Щ̺еĻԻܴ𶯣ǺЩɱˣǹ˼ԼӣԲԼһԼոջڱԼϷˣ˵ĹܶܣԼӣǾԲܵġ
ƲҵԽԽԼ۰ҲԼʵֱʹ֮ǿʽûдڸƵĳƲҵʱɫ۰Ե˫ðӭ֮еЩ
䣡䣡䣡ɫɫײһ̷޴ıըһȦһȦɫͺɫĳ֮ɢ۰һһֵסˣûһ䵽ϡ
ֻ۰ԸոսݻٵʱӰѾ֮ʧˣ۰ԻعʱӰ֪ʲôʱ۰Եıֽճȭ۰ԵԴҹȥ
ǿڣҵ壡ȥɣ˲嵽۰Դɫ˵۰Եгɱ⣬һҪ۰ɱϴˢ۰ԸոնԼ衣
ָֻٶȻǳĿ죬۰ȴǷȻҪ࣬ȴһǳǿƣǾǸ֪ǵٸоǳΧܷǳѸٵӦ


һǧʮ 
ָֻٶȻǳĿ죬۰ȴǷȻҪ࣬ȴһǳǿƣǾǸ֪ǵٸоǳΧܷǳѸٵӦȭͷҪҵԼԴʱ۰ԾѸٵķӦԼָźɫҹȭͷȥ
۰Եķ¶мЦݣԼǿȷǳģ۰ԾȻֻһֵָԼǳĲм֪ܿ۰Եˡ
ۣһԭ֮Լȭͷһȭ۰ԵֱۺĻûг֣۰ԵһȥΪֱָӶȭͷһɺ䣬ֱ֮УֱֱӾΪ۰Եһָ㴩ˣҪָ֪۰ԸԼͽܵĺ֡
ܣԼǿһȭȻɵĽסϳ𺳣ԭΪʹ۰һʥҲȫסԼȭͷû뵽Ľܸо۰ָϴǹڲͣƻ壬ȻҲ˽۰ԵϢûпƣԲ֪۰Ĳ˪ȭȻƣΪһָ
ָ۰Լɲ֮أͽʱ಻ڣһָֺǼ˪ȭȡơĸֱɵľѧԿ˵ѧʹó˪ȭȻҪǿ
ֽ𣡡ֻ۰ԿɲκλᣬΪˣֻ۰ԿһԭʳָȥʳָһɫɢŨŨĺһָʹó˲䣬Զǳȴ߶ܸоض
۰ԵĹԼֱȥֵĵֵͽ͵ģֻ۰ԵָٵĽӽָӴЩʱЩ˲ͱɱмƮɢûһ˿ֵãҪ֪˳ǿ֮Ƕڵ÷ǳǿرڱɳֳ̬ʱڵͻγɷ˵ţ۰ԵĹȱݵޱȵĴȫͲǶ֡
꣡һ۰ԵֱָӽʣǸֱֱӵ飬һмƮɢڿУһһϣǰֱӽһ˪
˫ֵĶĿзһҽûܹˣǰʲô֣Ҳۣÿһεĵ˶Ǳ˶ǱɱڲһˣǰʹҲнŵģ˫ֶ۰ԴϣĻᶼûУȻ˫Żڣǿʱ򶼲۰ԵĶֻ֣ʣ˫ž͸ӲĶˡ
£Ųͣ˵۰ԲмĺͬʱʹóָһУʱâʹ۰Եָ֮зγâٵȥ۰ԵĹǿԼ˫ִľʹٵԶȥȻΪˣԸսҲԸ⹶ֺԼȫһĶ֣ǻǻѡܣʵ֮ȥѩޣֻһԵȷʵʥ˼ĴڣȻʥ˴ˮ֣Ҳȱ˲Զѣ滹Ƿǳǿġ
ۣһŷ֮򣬺ˮ֮ϢָˣʱҴܣͣƻ壬һӵʱ䣬ֱӱָñһƬѪƮϡ

˻ڱǿ̬۰ɵĻɱڳд߶һرǳͰ˵˽ȽĴߣޱȵĳԾ
ǳϴڳʹӮҲһʤ۰ɵľͽɱΪܵĻǳֹ˵ģǳ۰ɱеޱȵĳԾͬʱڴ޽ɺʥ֮Ĳ˸ʶȻڱɳ֮ʵ౶Ǵ޽ɼĴڣ۰αʥ˼˵Ҫϲֹһ
Ǳ۰һַͽֱ۸ݻٵͿ֤ʥ˼ǿ۰ȻֻһûִֶĹʽǿȫķѾʤûдﵽ׼ʥĴˡ


һǧʮ 
Ǳ۰һַͽֱ۸ݻٵͿ֤ʥ˼ǿ۰ȻֻһûִֶĹʽǿȫķѾʤûдﵽ׼ʥĴˡ
ߣЩˣ»³ŮĴϲӣ˭Ҫ»鷳ǵĽͻһɱ֮۰Ծָŵϵ̯ɵѪ˵Ȼת뿪˪Ҳ̴Զȥһ뿪»ܲ
뿪۰ԣеĴ߶Ϊ۰Ըո˵Ļ۷׷ףرЩԭ»лʱˮ㿴ܻܲɱ۰ԵЩ֪۰Եʵ֮ȫͷҲصת뿪ǿɲΪһٶĴҶʧȥȻһٶҵջʮ㣬ҲҪջûˣٴջҲûõġ
۰ԹȻһѿеĹͷǽô찡߻֣ԭΧ۵Щһ˲߰˳ɣͿǳʵǽǳĹˣʵһε֮п϶ûʲôΪģǳʵٱԼǿĴߺ죬ǳڳʱԼܺһ
ֻܼвˣ۰ǲˣôֻܽĿڲƣ绹˪ϣֻڵľ鷢չľǽӽأ⣬ǳͷΪµľûдߵҵĻǲ飬Ȼ۰Դֱۣڵʵǲֱ۰鷳Խľ
޳ɣõİ취ˡǳĻ͵˵ͷȻҲ뵽ӴƣǴ˪ոܺʵͿԹƳƵʵʵӴƵĻҪ˵õʲôôƷɱѾǳˣǳ˵Ŀڲϵʱֱ޳ˣ˵ûκεĻ
ǵ˵ʲôһԵ·ǳԻΪȫǳͰʲô顣
һʱ㲻ҪˣǳΣա껰ʱǳͿ˵
Ҫ𣿡ǳĻµۿ̾ͺˣĵǳСʵ
ǣֻǽʵ̫ΣˣҵĻΣգ㲻ǲϲŮˣ㲻ӦΪ˸еĲŶԵ¿Ҫޣǳε˵
Ѿûκˣѱɱˣ˫Ҳûˣˣۣ¶ʱʹؿ˳δεȥһʼŮһԱߵİȤĿſֵ£֮гЦ⣬ֻ˵ϲּ
ˣˣҲߣ㵽طȥšſֵ£ǳεĽ͵ֻȫǳĻﺰҪʲôġ
ȴһ飬ҸطסܻܲһЩõ鱨ǳһϵɡ»ڿ֣ǳͿЦõĶŰ˵Ҳû˵ʲôǸһǳҶõ۵ͷȻֱʹÿռ˲뿪ֻ֮ʣǳˡ
ڰ뿪֮ǳҲµľֱץס֣Ȼ˲ʧ֮Уǳ뿪ʱΧһЩû뿪Ĵ߶¶˾Ŀ⣬ΪǸоһռϢû뵽ǳȻһĴߣʮֵĳԾ

ʱȥһ죬СϵһջڴԴţȻһӰ˲Աߣǳ
𣿡ڳһѼȵİǳ˾ѯʵ
ţѾˡǳ˵ͷ
ĽЩռ˰ԽԼϲŮͽȥĽ˵Ȼ뿪ˣܸоǳռϢԿ϶ǳǽ͵Լռ֮ˡ
ԺҲᴴģĽʱ֪ʲô鷳ûһЩõ鱨ĽǳεЦһѯʰռ֮Ѿʼн󹬵ļˣԴǳûие˿գһЩ⣬ÿһ˭뿪һ󹬣˵ĳһЩĶⷽûκȤһЩʿ


һǧʮ 翪ʼ
ԺҲᴴģĽʱ֪ʲô鷳ûһЩõ鱨ĽǳεЦһѯʰռ֮Ѿʼн󹬵ļˣԴǳûие˿գһЩ⣬ÿһ˭뿪һ󹬣˵ĳһЩĶⷽûκȤһЩʿȻǰⷽ沢ȤΪû㹻ʵȥڵͲһˣѾʵֻҪǳ㹻СĵĻһֱڴռȥٵĺ鷳׼ͻȥռԼǰˡ
Ȼռ䲻ܻȥռ䣬ȴܻȥڻռֻҪĴҷǳĶ࣬ÿһζҪһöңֻҪһε֮ɱһЩߵĻ㹻عǰеˣҪúõıһ¸ֶ
Ļ罫ںУǲӦ׼顣ǳĻԭһЩϷʵɫ˲ͱ࣬ǲͣĳϵĴѼȣȥǳĲг
ţҪúõ׼һ£ʱЩҲһжʱ϶һҵսǳ˵ͷȻЩ߲ǳͰ֪Ƶľ飬϶ǵע⣬ҲǱ϶ᾡܵĻȡ棬˵Ĳƿ϶ǵĿ꣬رǲӵһʥ˼ѧʽЩԭʵڴ޽ɽ׶εĴ߸ǻŵѪζһӵΪᲽƵս

ˣյϢ˵ɽʮ֯Ҳһλ֮г֣Ƕܵ۰Ե룬֪ʱˡԼռ鱨˸ǳ
ǳ˵ʮ֯μӻʱжʱһ˿ɱ⣬û׷ɱԼۣȻ󱻽ʥˣȴǺֻۣǳʵȻ޽ɼ𣬵Ѿȫһս׼ʥĶֻǲģΪķǳҪʮʱ䣬ʵ˺ܶ࣬۲ͣͲǰʵʱ٣ҲǳҪǿǳãʵ㹻ǿ֮۱
֣ѵ۵鷳Ҫоǳɢɱ⣬ʱɫŵȰ˵֪˭ǳɢôɱ⣬ʧȥһôõѡ
Ҳǰ׳գ֪Լ۵Ĳ࣬ǲɵµġŵӣǳЦЦǷǳ֪֮Ȼڵʵڴ޽׶ŵǰۿɲͨĴ޽ɣһȫһ׼ʥˣһԽĺ蹵ȥ۸ȫֻȻ۸棬ȴܸЩ鷳ּǿ߿϶һԻԼһЩЩ¾ͳΪֵĶ
ʱܲĿռһ¡뵽鷳ǳǾ΢΢ȻͶԱ߻Ϊǳһİ˵
ʲôǳ⣬ɻʵ֪ǳĿռԼҲȥ
Ѱһ»е۹ЩԱλãҵĿռ̽ҪԽԼһ˵ĻǺѽеĻе۹Ա׼ȷλҳǳͽԼҪɵ˵˳
ʲô㻹Ҫ۵鷳ǳҪɵ飬̾û뵽ǳȻ۵鷳
ĺˣԼִ֪磬ҿɲᰴԼȥðաٴαýţǳİļ˵
ðɣһȫġǳô֣Ҳֻܵ˵ͷ֪ԼֹǳȻֹˣֻܾȫȥǳǵܴ鷳
лл㡣Ӧˣǳ͸мհ֣ҲϳԶ塣
ʱܿ͵˵죬Ϳ״ȴӣ»ᶼµģഩŸֲͬε»ܲǰаĴߣǳͰ˴һۼȺ֮УŴ»ܲ»ĳԱѾվΧάȡ


һǧʮ 
ʱܿ͵˵죬Ϳ״ȴӣ»ᶼµģഩŸֲͬε»ܲǰаĴߣǳͰ˴һۼȺ֮УŴ»ܲ»ĳԱѾվΧάȡ
һһҪιǱߵǸӣҪҼ˵㣡Űɫ·ĳһǹѼһɤһָЩˣΪʵ̫ˣԭľ»˵һҶЩڸҪٵöö࣬Ҳ˸ʮķɷǳĶ࣬Ϊʮ֯ĹϵԭӦñ»ûл𣬶ҺܶΪʮ֯͸֯ı£øӵĲʢķǳĶ࣬ȫ˼ˡ
֣˵һ´ĻжңǳһİСĿǳѯʵ
ǰǳңҲǳľʡǳ۾˵ͬʱһ޵Ŀռ䷨ϢǳɢʼѰеϢΪеҪŽĶ࣬ȻҲԼ̣ΪϵƣǶЩԼ߼һЩĴڣرڴռ֮УһеõһӸ߼ĳȫԴﵽбԼͼĻеĿģһе۹ۿ˵һеļʶɴĻеԱں϶ɣܳѾﵽ˷ǳߵļûκһеΥֻҪһеĴ߲μӹһŻе۹ԱͨᱻǿƵؼе۹
ǳҲɱûŹľ׼һβμӻлеĴ߶
ǳԱߵİоǳɢռ䲨Ҳ̿ʼʹԼĿռǳ̽е壬׼ִõļƻ˶ʱͷͷ£˶֮ȥ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʮӣǳͰѾȺ֮йһȦ󲿷ҵĻеλöҵˡ
ѾҵʮǵҵĿռ־ЩЩϿռ־ĿռϢֱӿſռѰҡڻ֮󣬰ǳԱСȻռ֮ӵзռ־װǳϡУΪӵпռ˿˵ǷëǣҪ˵Ǿͨˣ԰ԼµĿռ־ᱻ֡
õģ㵽ʱ°ɣ֮ǵ˵ĵطȡĻǳ͵˵ͷṩԼĿռϢסЩеĴôӶӲǳġ

ۣö˰ǳ׼ȥɱЩе崴ߵʱԱߴһŮľתͷһͿһɫһЩڵŮĿΧˣԱһƤڵ׳ǳܴӵϸоһϤϢϢʽϢʱ뵽Ů׳ʲôˣǾǽԼ۸˲ƵͳŮڳ
ԭֻһĹҩʦһλˣͳȥͻ뵥˻һƬ۶µ˿ڡѪֱۣ۱ˡΪֱ۶Ƿˣ˵Ӳ֮һޱȣǹոֱۡΪֱһ룬õլԽƬܻõۡ
ڳ֮Ů͸һ𲽾ơڳƵʱͰ˲ƣչˣӴ֮ڳһֱڲߡ֮ǰڿ״ȵ˲СĴһֱϽڳİֱڳݺĽǿϣҪʱ򣬲ƲԼڳĸ顣İ£˳סƾս׹ʧڡʱ䶼ɽչˣڽϤ£12ƽӣվ飬ԳİĽҲȻģҲɽҰǵΪ죬˵ԭ򣬳˲ƵĻУò˵һǳıңǱǿ֮ŵõԼİȻʧȥֲǳҡ
ֻЩӦòᷢˣȻжһһ»һСԱΪʮ֯ȸһ϶Ǵﲻ֮еĵزֻе׵ķݣò˵ʮֵıߡ


һǧʮ ı
Ǹֵļһڶǿءǳڳʱڳָ̾ǳ˵ֻһСׯһСѡ
֮ǰҺ˵ʲôģ񣡡ԼŮôָˣһ˵ʶһֵļһɫ̾ͱ÷ǳѿ֪ûһ࣬ȻʵҲ˵ܴùڳκһˣܸоط֮Լǰôѹƶɢ궯Ϣ۱÷ǳܵʲôѹһûκεϢеǳĲȫȻǰǳԼۣȴеޱȵĿֻţͺһֻȻһȺ֮һ
û¡ŵӣǳЦЦ
һлλǰǳûйԤԼһͬʱųǳһ
˼Ҷ˵ûˣʲôĽŲһһˬĶԼϰ˵˵ԸǸ񾭣ҪȻҲһʱֶҶԪϵĽʥɱ۰ʧܡ
ȤļһԺ󻹻мĻᡣСִţǳЦЦȻת뿪ˣ׼ȥЩеĴߡ
ʲô氡ԭںԼϰִĳǳĻ¶ɻɫֻǳѾʧȺ֮УôҲҲˡ
»̳һ䣬źӵнϢĴʲô顣
Ƕ׼𣿡
Ѿ׼ˡ
꣡ʱԭ˵һ˲һ˪ֱӻһվڵϡ
еˣԼͬȻ˱̾ͬʱϵĺ˲仯Ƭɲ֪ɵ¶˳ȻеĴߡ
̣е崴߾ΪʱһӰ˲ͳߵǸе崴ԱߣһɫĹ⽣˲䶴е崴ߵԴ𻨽
źţԼͬ˲䱻ɱʣµе崴߾ͷһֻֻǸոպ˼Ͳͬ³Ա˲һռѷ죬ǿֱӽ߾뵽˿ռ֮УֱӻƬʧϡ
㶨е崴߻ɱǳƽ˵ͬʱе崴յԼռ֮УͨԼռĿƼݳǵĿƼԼռĿƼˮƽ
ǳӰٴʧҪĽеĻе崴Ϊе崴Ƕһ磬д֮дϢģֻҪ˱𣬺ܿͻᱻͬ鷢֣ٵĻЩеĴӦò⣬Ļǿ϶ᷢ⣬ǳҪڱ֮ǰܵؽеĴȻһЩ޽ɼĻе崴鷳ȴĿʼɱܽʡʱ䡣

꣡һһɺɫɵĻе崴ߵԴǳһеĵߺͻе¶ڿ֮С
ɱе崴֮ǳһžûκεĶˣͨռ̽ͷʣµЩе崴߿ʼˣȥɱǵĻ϶ܴ鷳϶۵ע⡣
ʱȥʮӣǳѾʮˣаһ޽ɼĻе崴ߣʣµЩǽɼĴߣЩȫ»ܲ˸ըǳֵĻ»϶ᱻը÷飬Ȼڴ󲿷ֵĴ޽ɼĴûãЩɼĴ߿϶ڱը֮ȥ»Ķʮ֯һЩһ֯ĳԱе۹뽫»˺ЩĴһˣֻڵļƻˡ
ƻе۹ļƻǳеǳĸˣǳΪԼϲʱǱޱȵߣںʮ֯һЩһ֯»ܲô۰죬Ҫ۰ԸѹʮֵĴֱ뿪ȥѰǸƻƻˡ
֪ʲôǲǶ¸ո飿ں͸֯۰Կ۵ɫһЩѿһЦݵѯʵڳûһ˵ʵܱȵǲܳƱΪ۵ģΪ֡
ûû£ֻǺȻ뵽һЩѡ۰ԶԼѯʣ۾¶һǳѿЦݳ


һǧʮ ʼ
֪ʲôǲǶ¸ո飿ں͸֯۰Կ۵ɫһЩѿһЦݵѯʵڳûһ˵ʵܱȵǲܳƱΪ۵ģΪ֡
ûû£ֻǺȻ뵽һЩѡ۰ԶԼѯʣ۾¶һǳѿЦݳΪ۰ԵʵǿʵȫǶ֣ΪԼļƻƲ뿪ˣ۰˵ϻ
ʱѵˡ۰Ժ͸֯һʱ򣬴ŰµĳһŤԼһӵ˽۰˵
ãλ뿪ˡĳĻ͵˵ͷȻͶԱߵ˵һȻֱ뿪»Ĵá
ɣҪ齵۰𣿡۰뿪֮۾ɫѿĿļ֯ѯʵ
ڣǵȻᣬ˵ʲô۵Ļ쿨ŷ˾һЦݵĿ˵Կ϶ǲ˵һЩϻģ϶ʲô飬رÿһ˶Ϻ꣬ո۵ɫȻ֮ôѿ϶ԭ򣬵ʵԵ޹ʾɫģɫôѿ϶кܴԭ
ûʲôǲӦȥһ۰ԵʵǵʵҪ۰׾١̾˵ԼĽ顣
Ҿǳãôɽлһۡ˵ԼһԵɽɾͶ۸лЩ֯쿴Ҳȫ۸лûκһ˵ģǶ֪˵Żʲô˼ûһ뵱ͷ˶ȥ۰鷳첻ᡣ
ǰ۰ԺսǶֳԶ۰Եʵ˺ܴʶҲܽɱû۰ôɣһԿ϶ʮ׼ʥĴټЩ޽ɵĴߺĻ϶۰ԣĴ۷ǳĴ󣬶ǲ֪۰Եûк֣Ƕȥԣʱ۰ʲôƣЩ˾ͱˡ
ûκҪԸ۰Ե˼۵ɫǳѿû뵽Ȼûһ˸͡
ۣǲ˵Щģ㲻ȥͷСͿĸλûһˣȥҪǣȻ뵱ͷĻǲģˣ˵㵽ڶûнǸʮǰ˵ĴҵءԱߵԪعȵվͲм˵
ߣôӵĵԼԼʹһȻֱӴӵվ뿪»ʮǰ˵һԶ޷ǵĳ裬һḧƽ裬ֻҪٴμǳһҪǳƤǡ

ٺٺ١۹ŵǳ»ܲ㳡ıԵվţͷӿӿĹ㳡ǳоͷһЦڽЩе崴ͬʱҲǵЩڶըˣһŸռо֮⣬Ķÿռ˹㳡ĵص֮Уʱʲô״ĻͻЩڶըҡ
ȻûʹùЩڶըûеĴôضԴľԲʲô򵥵ĶҪ֪ռĿռǿȷǳǿڶĵǷǳϡٵģȻеĴˣô׼ñǳˡ
һԭֵ»ܲ㳡;˵Ŀⶼǰ¥ݶһϣ˾»۰ԣŭ綼Ϊ֮
Һܸ˸λμŮ״ȺͽĻҲκβ鷢˭ֵòĻͲҪϷ飡վ۰ԾͿ˵ÿһ˵Ķߺ谭ͬʱһǿƴ۰Եɢ㳡סʱðǳڵɫ˱䣬ȻǶ֪۰Եʵǳǿ󣬵û뵽۰Եʵôǿ󣬽ƾͽѹסÿһ˶Ƶ¶ãֻ׼ʥĴڻܶ
Ҳ޹飡˵ɫ۰ԵϾ¶ɫȻ˵ͬʱԼɢ
ԶԶԣҲ޹飬֡Աߵĳ̾˵


һǧʮһ 
Ҳ޹飡˵ɫ۰ԵϾ¶ɫȻ˵ͬʱԼɢûзʲôһڳĴ߲˵Ѿˮʪˣرվ۰ԲԶЩ֯죬۰Եȫ÷ǳ𺳣ͬʱҲǳѿΪ۰Ըǵѹʵ̫ˣҲԼڴ֮ǶôĿЦۡ
ԶԶԣҲ޹飬֡Ա߳źɫ·ĳ̾˵ͬʱվ¥ߵЩ»ᡮ롯ĻֶӾͿʼˣϲִӸ֮дӰ֮һССĴĳҪüʮ
һ˲䣬һ»˾ʹӹ㳡վڹ㳡ϵ˷ֿ룬ȻһźɫѣͷźɫͷɴŮԾм䣬·ɴһٶ׳ɼʮͯͯŮ̧ţŮӵǰ滹һӳĶͯŮͲĿ״ȣΪĹϵ״ȵòŮݣ˵ɢŲ뷲һϢ
ǳĺһԵһЩ»İڻͣʹóԼ书ʽӭ
ˣ״ȳˣĳӴ˵
ûһźɫ·ĳ̤ŷ»ܲԱߵСɽʱֶ·˺Ȼһλ硣
磬ΪԸħħħۿɿǿʵ֮λŶ˶ܶ˺벽˫˫¡
ʮԵɺٶȸϧһս˼Ƕþδתҵòƴҽת벽һͬԭ
ԸºͣΪ˶أ䣬ϣòݣڷС˵֮бΪµһӡΪ
ԼŮŮˣ۰Ծ͹Цͬʱ˱һýɵ棬ǵӰ֮һ÷ɵķӣ۰ԵģôܻίԼһŲײĵӣҪµһӦĵҲǻʵĵӡ
۰ϯλ֮¶ЦݵĿһһĿ״ȣλԼδӣͿ״÷ѾܳΪӣǳĿġ

ۣͺˡӭӿ״ȵʱǳĶ߾һϤһ£תͷһͷ˳֪ʲôʱվԼߣĽĿ⿴żߵ¥Ŀ״ȡ
Сһ˻Ȣ㡣ԱߵԼŮĻЦóˬһ¡
ǾͿһ뿪Ƿ֮ءվԱߵǳͿ˵
ʲô㣡վԼԱߵ˺Ȼ˵һ£Ȼһָǳ
ôǰ˵ģԼŮСֵָ˾СĺǳǼˣ󣬳Сǵ˼Ҿ´ˣֳǳһЩ³϶˼Ҷᱻ˼Ҹߵã»ᣬҪ˵ߣɱѾܺˡ
ʵҵͲ󡣡ǳ˲һǧļһܵ˵ͬʱԼĶñƿ¶Լò»֮ǳһֱŶסԼȻԱǷǳĲϰߣһǿߣҪһЩʲôΪ˱һЩҪ鷳ԾѡñӵסԼ
ԭǳòò˵
˵ʲôǷ֮أֻĹעȴǳòϣȻǳòǳ˧ȴһֳȻµ飬ⲻǳϲͣǳô˧ûǳ˵Ƿ֮Ȥ
ˡĻǳһЦݵָָ·ĺ󷽣̾ͽԼĿתǳָķ򣬶ʱͿһһɫ·Ʈźɫ磬ޱȼĮ첽۰Եȥȥ꣬ǳ΢΢һ̣Ƿеƣơ
ںݲҴ壬ԳĬ丸ءĸŨļңΪΪΪ۰šָƣ»Żȴڻ۰ʶΪڶӡ󲽾۰̰ǽ¡Ϊ糹׳ħ֮෬սڵڶЭͷȻ磬Լȴ׹ɽ²ʧ䡣һϵֲۣڼٴγ֣ɽ֮۶ģ˼ﲻٹģ


һǧʮ 
ߣĲʲôҲͼǰȰ˵˪ֱӳ嵽˿״ȵԱ߽״סȻֱת׼ߡ
Ļǻǿ뿪ɣܿͻΪսˡƿʼǳͶԱߵĳ˵ͬʱӰ͵ʧǵԱߣóеԱߵЩȫûΪǳ뿪˿ľȣȫ˶ûпովԱߵǳһ
ô죿ǳ뿪뿪ǰµĻԱ˵ķӦһŵĿԼϵѯʵ
ߣֱصų뿪Ȼ֪Ҫʲô飬ǾԲʲô飬ɴܣ꣬ǳ˵ᷢսĻǿ϶ᱻԲ뿴ģҲԼŮľɻֱӽˡ
ƣֲҰϯλϵ۰ԿƾȻƤֱӽԼŮ߾ŭɫվ˵ֻȴûɢκεϢŭһ֮ûκεı֣ڳ˶ᷢʱ۰Եһ˿ϲɫȻ⿴
ȣֻƲû۰ԣֱ»ܲ·ȥ·ϵסԼ»ԱֱӻԼ˫֣֮еˮ־ֱ۳ӰЩסԼȥ·»Աȥ˲ͽЩ»Աˣ»ȻһǳԱʵβ룬ķǳķǳȫǿ۰Եȼǿ֧ŶѣЩȫһЩһЩ似ͨˣҲͽɵʵôǲ޽۷ߵʵΪƲ˷ѶЩˡ
ס֣ʱҲӦˣ˻һɫĲӰŲƳȥҪԼӡ
ֻͲƵʵ࣬һȭһŵĲͣͶԷԴȫͷֲʤ
Сȣһϯλϵ۰ԿͲȻսǶûʹȫ̶ſ״˵Ҫÿ״ȸӵļ֮ìܣȻʵȫԽֱɱ϶Ϳ״֮Ĺϵ÷ǳǾѣԲԼȥˡ
۰ԵĻԭսĲƺֹͣս˶۰ԣ״ɫӵĿԼĸףΪǲƣѾͲ֮ӦˣԼĸ𾴣ٲûѡ׵Ļ
ʮһֱĻǽ죬ҪС뿪»ᡣƽ״Լ֮Ϳ۰˵֮г˼ᶨ
ߣҪ˵ĻԼӣҪֳЦҪΪԼս۰ƵĻһȻͶĴͣͲƵĹϵ
۰ԺԭһЩɵɫ˲࣬ŲƵ֮гս⣬ٴսһʱ֮ȭӰӰͣڿг֣֮ǰսҪ
ʦվ۰Ա߿ԼֵܵڲҪսϾ¶ϵɫ֪۰Եʵ϶ֹǾȰ۰ȥֹ۰ôȥֹ
죡۰ֱӺǳһͬʱߵ˵ĸͣתתȥѰܽһɱֲԼĻᡣ
һֶӺͲ˾վ˹㳡һ潩ţصŶԷһߵ۰Կ˶վﲻ֪ԼĻˣ̳ӥצ״һɫСͳУ׼һΪɢǳټڳ˶Լעڲƺսϣֻٲֵע⵽
ʦ֣СģԼ׽ǿԼˣ״ȵϾ¶ŵɫͬʱ˿ٵŲƺȥ۰ԵŮ书˲͵˷˵ǰ
أһ۰ʹó˿״ȣ״ȵ˫۶ʱԲɣгŲŵɫһѪҺ۰Ե˲ͽ״ȵȥ۰Եзǳֱ˺ߵȫͲƱеĻ˲ˣǿ״ȵʵҲǽɽ׶ζѣôֵܵ۰ʥ˼Ĺء


һǧʮ ս
أһ۰ʹó˿״ȣ״ȵ˫۶ʱԲɣгŲŵɫһѪҺ۰Ե˲ͽ״ȵȥ۰Եзǳֱ˺ߵȫͲƱеĻ˲ˣǿ״ȵʵҲǽɽ׶ζѣôֵܵ۰ʥ˼ĹأֱӾɥȪĲʱڰǳ΢΢һ̣жһŰɫܿյռ֮С
ȣ
Сȣ
صڵϵĿ״ȣ۰Իз˶ʱһ£ԭڴܵĲƺ֣ͣٵſ״ȥֱӽ״ȱסޱȵˣΪо״ѾȥϢ
ѾҵˣóӵĿ⿴Žӽ磬ʱһΪڲƵҪһȻ˵ĻģȻʿ״⵽ǲģǿ״Ѿȥˣû˻ش⡣
ɱˣСȣԼŮȥ۰ԵĿоͷһҽ㶵ĿŲƻеĿ״ȣǰʱһڣ浹ȥ˪ס͵ڵˣ˵ΨһǣҾŮŮϣ˵ľһЩˣԭǿϢڿٵļţľ񾳽Ϊ״ȵܴˡ
СȡƲͣغſ״ȣϣԼԻİŮˡ
ԼİŮȥ˫֮ᣬĿıſ״վȻתźȥҪúõİֵĲƲûзԼ϶һֵϢ
֣ԭΧһЩڿ۰ԵľʵһЩ̾۰Գȥ֪õĹᡣ
ҹԭ۰ԾΪŮھȻԼĵʱϮԼ۰Ծޱȵķŭԭĳըһͷʨһ㣬һǿĳϱٵЩ͵ϮĴߺȥ
ۣۣۣȻ۰ԵʵΪ״ȵܵӰ죬ʥ˼Ĵڣнӽ۰Ե˿жʱһѪҺ

ȣɽ󣡡
Ԫغը
֮Σ
޾Ԩ
ޱߣ

۰ԽЩ͵ϮĴߺɵʱԭһЩԥʮ֯죬ʱ˲ʹɵĹʶ۰Ե״Ƕ֪ĻᣬʮҲ֮ǰôԸģֱӾʹóԼǰļܳ۰Ժȥ
Ƕʮ𼱣ԭΪŮ鲻õ۰ԣʮ֯Щ谭Լ»ᷢչ֯ʱԼ˵ϾͱŨŨɱ⣬Ѿˣ˫еָͣЩͣĴ߻ȥָӰ˫ַͬһ㣬ǵأʹóָĵʽ
ʮ𼱡ָ֮ɱУָӰ˷޿ײ롣
»˿ߵϮҲ˷Ӧ绹˪ȻΪ״ȵģҲòȥԸЩǵĴߣһʱ֮ȭӰӰӰĴҷɣսʮֵļҡ
󲿷ֵĴ߶Χ۰ԣǶֻ֪Ҫ۰ԣЩ߶ʲô鷳۰ԵʵʮֵǿȻʵܵ״ȵˣҲһʥ˼ڵʵΧ֮Ҳֻ׼ʥĴֵ߲ܵס۰ԵĹЩ޽ɼĴֻҪܵ۰ԵһˣǳĿֲ
ѹҪȻûлˣʹɽɾʹ˵Ȼ۰ʥ˼ģһߣѧʽͲʽ
ʱʮ֯ɢǿϢȻʮӸռͳ»ϿգڳĲٵ˾ܵռѹƣ۰ԵɫҲʮֵأֻҲضѣ˫ֲͣĻӳȭӰָӰӰз֮еռײţƷǳĺƴ
ʮ֯ЩɫޱȵأǶܸоԼռ䣬ܵǿҵĹвĻԼռ׾ͻʹҲܽԼռջȥΪ۰ԵĹԽԽˣҪǽռջȥĻ۰ԵĹǾԻܵˡ


һǧʮ һ
ʮ֯ЩɫޱȵأǶܸоԼռ䣬ܵǿҵĹвĻԼռ׾ͻ۰ԵĹȫݻٲڣʹҲܽԼռջȥΪ۰ԵĹԽԽˣҪǽռջȥĻֱӱ¶۰ԵĹǾԻܵˣռѹס۰ԵʵǿôɵӦ۰ԵĹΪ۰Խеעռ棬ǲŻôɡ
Ԫһ֮еʮ۰ԵĿоͷһŭ˫ָɫķ֮ͬŵһһγһɫ⣬λмһɢȥ
䣡һɫֱӾͶǸռ䣬ռԨɫޱȵѿͬʱһѪ۰Ǹռ֮ҲܵӰ죬Ҫ֪һʥ˼ĹƻʮֵľˣܸоԼռյ۰ԹڿٵıΪ۰ʹóĹԪһ˵һײռ֮⻹ռ֮Уͣţռյ˳˺
ɶ񣡡оԼռı仯̽Լռͬʱʼռȥѹ۰ռµ
ڸʲôľŸʮ֯쿴Ԩ콫Լռ̴ʵΪռѹ۰ԣǾŸ˵ѹԭʮһʹռǿѹס۰ԣڱ˾ŸˣȫѹƲס۰ʥˡ
ȫʮ𼱣˵ʱ۰ҲоϵѹƼ٣̷һŭ𣬱֮򣬷֮ȣˮ֮ϢϱγָӰ֮ͣеռʮ֯ȥŮҪҵһйڣʮ֯õѡ

Զŵǳ΢΢һ̣֪Լʱˣֻԭһϳһңڱ۰ԴǱʮ֯죬ֱӰϵһԭѾǳҵ»㳡ʱըռݺĢƳ֣ǳ˽еĺڶը񵽹㳡⣬ըȻЩըҲͽڽɵ޽֮䣬ȴǳ࣬˵㳡ĵ涼ը
䣡䣡䣡ըԭ»սЩߺ»ĳԱȫܵһαըӰ죬ٵĴֱӱһηıըɱԭǵע»Աϣ֪¾ȻôըЩըнɼĴ˵ˣҲֻд޽ɼ֮սĴܵһѡ
ۣԭڵֵ۰Է񹥻ʮ֯쿴ըɵӰ죬˶÷ŭĿ⿴ۣΪǶܿóЩըĶʲôЩҲֻƼĴ߻ʹãĴ߶ʹЩģҲúϵĵߣֱӾ뵽ۡ
ҵ£Բҵ˸ɵģ·ıը۵ɫķǳѿ֪ǸЩԱɱĴ߸ɵĺ¡
Ҳǲɵģһ˳´һһģԶ̴˵˵ֱ֮뿪»ᣬҲЩں۰սʮ֯죬ԭռѾˣԼ»Щ֯Աըɱ˲٣ĶѪˣҲ֪ԼѾȥ۰ԲĻ׾ͻ׹䣬ֱѡˣ˧
ɶų򣡡ˣ۾Ͱһո仰ʱİ˸ڶһ֮Ҳ̽ԼռȻ˷ȥ˲ֻʣһ۰ԡ
ʲô˵Ķһ㶣ȫû뵽⼸˻ӵô죬Ҳ֪˵ز˾Ҳ׼뿪ֻѾ̫ˡ
ոսռʱѾȫûѹƵ۰ҲˣһɫָӰ˲ͻ˿ռһӺıžֱӱ䴩ˣɫҺɫ˿ڴ


һǧʮ Ϯ
ոսռʱѾȫûѹƵ۰ҲˣһɫָӰ˲ͻ˿ռһӺıžֱӱ䴩ˣɫҺɫ˿ڴȻͨ࣬ıʻһе廹ɻеɵġ
ֻܰͿֻôһУˮַ۶ɵָӰ۵ϣ˿ڡ

ܵʹ۲ҽһֻȻ˲˺ûֹ̱ͣһɫ˾ͻһ̹ٵ뿪ΪҪǼĻԻᱻ۰ɱȫʢʱڵͲ۰ԵĶ֣Ҫ˵״ֻ̬һǾܡ
ߣۣ۰Ծһû׷ȥǿʼԸЩ»ĴߣȻʵʥ˼𣬵ȴûзеߵǵѧʽôҲܴﵽеĵزҲݻжѣ֮Ϊ֮񣬺֮ޱϵ˼ʹʥʵҲѳʱУΪǹǵʵôǿ󶼰Ѳ˵Ĺ
۰ԶԸЩߵʱԭ뿪ǳͣԼƵܵķ˫֮˸˼Ĺâʮӵʱ䣬ͱ÷ǳļᶨ˻һɫʧڰ֮Уǰķ뿪ķΪ۰ԵĹϵܵˣǳԲŹһ۵Ļᡣ
ɶ񣡱֪˭ƻҵļƻһҪɱߵһɽ۾ߵĺǸƻԭƻ˷ǳߣ޲ֱɱĵ鲻Ǹƻƻˣ壬ܸܵԼڲͣҴܵ۰ֹԪڲͣƻ壬ָ̻ơ
ֻڵȥѹƺȥݻ۰ڵҪǲЩȫһ춼ãЩе岻һǰеĴڣȻԽԼʶתĻе棬ͲʹãȱʶĿƣ϶ֱӱ۰Եݻٵ᲻ãϲŴ壬ݻٵĻʵ½ܶܶ࣬Բ뿴ġ
Ҳ𻵵÷ǳأҲԴָۡ

ݣ۵ȥ۰ԵֹԪʱһƿʹԺһٵ۵Դ̹ȥ
žǵҪԴʱԱߵϾðһɫֱӽǵֵס
ʲôˣֵסתͬʱԴϾðһС͵״ͣɨΧͼҳԼˡ
ա۸ո˵껰ʱһŲʹԱߵĲݴ֮д˳ȻһݳС
㣡Լǰˣ۵ɫޱȵķŭʮǰʧֵǳ
ûңþòۡǳЦеĿ˵ȫûɢɱ
ȷܾòû뵽Ȼɫ׺ݵĿǳ˵ԭͷǳĲãڿǳˣ͸ӵĲãҪǳйԼķŭܸܵǳʵڴ޽ɳڣʹˣ׼ʥĴ˵޽ɾϣȫǳӮԼ
˵껰ʱǳĽ¾ðֱӽǳסֻʣһԴ¶档
ˣ˸һ£ļƻƻġסǳһЦݵĿ˵סԼЩӶ񲻴һ
ʲôǳ˵Ļ۵ɫޱȵͷϺһһ㣬ǳЩ͵
أӦ۵һҵıըֻסǳɢһǿҵȻֱӱըˣһСĢƾڵյĳ
إʮʱһȻ֮г֣ٵĢĵطȥ


һǧʮ ѹ
أӦ۵һҵıըֻסǳɢһǿҵȻֱӱըˣһСĢƾڵյĳ
إʮʱһȻ֮г֣ٵĢĵطȥռֱӱЩ˺ѡ
ɶ񣡡ֻЩҪ䵽סطʱһŭʹ˳һɫԲϾͽе̳ɢͬʱҲеĽֵ棬ȻɫϿȥǳȴޱȵļͣеĽϵˡ
ٺ١ǰ˫ɫϣǳЦһûиеɥҪôɵľͽһ׼ʥķݻٵô׼ʥͲ׼ʥˣһ׶εĳԽʹˣһ׼ʥĴڣô򵥾ͱԼ򵹵ġ
ݣݣݣԽԽལǳ˫ֻ跢ٵʹóɫȥ
žֻһȴǱǳĽҪ䵽ɫϵʱɫ͵ʧȻһɫĹֱƿнǳٵ
ǳ֪۷ӦʼˣֱŤԼ壬һ׵ľ۵Ĺɲ뱻۵ĹУ׼ʥĹ˵ǷǳģеĻҲܵˣǳӲӲ֪Ļûʲôô
ǳ۹ʱҲڵֻ۵Χ̨ЩǴЩ̨淢ģԱߵ̨ԽԽ࣬е۵Ϸɳٵƴճһһ̨ÿһ̨Ĺڴ޽۷塣
ֻ棡Ҫ㣡ۿԱߵ̨ķָȫǳԼĸɵĶܿˣûһǳǳʱʱȥ̨ݻٵ
㵱ǰ׳հ۵ĻǳмЦһȻʹóԼǿ۾ȥˣʱһǿƾʹǳɢͷϵĿռ˲ݣһĹȾͳǳͷϣĹȫռյˣһ̽ǳѾóǿ֮ĩΪڶûʹóǿҪּ֪ĴڣռΪǿȻǳֻһ޽ɼĵˣȴһֱʹһЩûоʽǳóʵʱ䣬ҪȻҲһֱʹ̨ԶԸǳ

ôܣоǳǸռϴϢ۵¶𺳵ɫΪܸоǳռ̶̵ʮ˺ܶ࣬ռȼѾԶˡ
ѹ۵ɫǳоһ˿⣬Ҫ۳֣۾պ۰սռ϶ܵٵˣȻ޷ﵽԨĵزǳҲԶҪȻһֱ֣Լ޽ɼĳȥ
ǿѹ˲ѹȥ۵̾ðһɫϣһϢɢǳѹֵסԱߵ̨۲һЩ̨ȫѹݻٵһм
ɶļһһҪɱ㣡оϵѹԽԽ۵¶ŭɫֻеޱȵı֮ǰǺ緢־ǳּĴߣȴһԼеѹסȫ޷ҪѪˡ
ۣÿ𣿣ӡ۵ĻǳмЦЦ۵ķӦǳѾ֪ڵˣڵֻܶԸһЩͨĴ޽ɣǳֳԽ޽ɼĴȫûа취ǳҲˣſһʹǳз˳ʽѰķӡ
ǳûռɷӡնɺ«Ϊ׼ʥķһѾذٷ֮һˣǳռҪĻҪʮʱ䣬ǳͽʹãʱʱȥɵ


һǧʮ ޻֮
ǳûռɷӡնɺ«Ϊ׼ʥķһѾذٷ֮һˣǳռҪĻҪʮʱ䣬ǳͽʹãʱʱȥɵڻʱ䣬Ϊʱ䲻ˣʮʱ˷ѵô޷ȡܶ档
ǳеķӡֱӻһǷɵ֮УȻ˲ȭͷС͵򳡴Сգնڵסŷӡʹųصѹȥڻ˷ӡ֮ǳ֪˷ӡһشﵽٷ֮һٵķǿھļӳ£ӡʼαʵҪȿȥö࣬һ޽ɼҪûʲôֶΣӡѹһ¾ͻֱӱѹ
ɶ񣡡ͷѹľ۵¶صɫڷӡǷǳ˽⣬Ϊӡǰʽɽɵķֻ͸Ѱɣ֪ӡԭѾǳѹѹסһӣԻܵˣ̴߶ԼȫµԼ۳һһ֡
䣡һ򳡴Сķӡ˶Ž˵ص£һ֣Ҿͱıˡ
ɶ񣡻еӡ˺üµҲ̲סˣķѾ֧ŲˣȻ׼ʥĴڣǿȴȲϷӡ׼ʥӲȣȷʱ򣬾ڣԲԼôȥҲռڵֱʹóռԸǳ
۵ĺյĿռͿʼ飬ȻһĻе۹ͳ֮У𻨴ӻе۹֮нؿе۹ķǳȫǰǿ
ʹóԼռ䣬ǳоһ˿Ц⣬ΪѾо۵ռڵ״ھ۰һս֮۵ռʮǰԸǳʱҪ౶ԶԶǳԤϣǳԭΪ۵ռ伴ʹܵʧҲȥڿƴˣ۵ռǳռɢϢҪС
ۣռ䣿õĻеǳĿоͷһЦͬʱ۰ԵʵҲиӳֵʶʮ׼ʥĴһΧûܵκ˺ͬʱʮ˴ӣò˵ʥ˺׼ʥĲķǳĴ󣬼ʹǸʥһαʥҲ׼ʥԿġ
Ҫɱ㣡ǳļޱȵķŭʲôʱ򱻱СŸ֯춼Сȴһ޽ɳڵЦԼޱȵߣҲǳΣ֪ԼڵǳѾ޷ӳ׼ʥӦеʵ

뱦תֻش۵ǳһһ֮䲻֪ʲôʱǳ϶һϽ«˵һɫƥʹϽ«Ŀзһƿٵȥ
նɺ«ǳеĺ«ͷһǳ׼ʥķѾʮֵľȣû뵽ǳȻӵеڶ׼ʥķ
İɫƥ۵̱һɫĹâȻһ֦γɵľ޴ɫ߾ʹ۵Ļе˳ֻһϢǳŨֱ۵ǰոպõסǳնɷɵ
̣̣ɫͰɫնɷɵţϢͣײȻۿеҲһ׼ʥı
ӡңǳȴǳ׼ʥķ빥ԸۣԭΪǳֹͣƶƯ֮еķӡǳٴȥ
ķӡ۵ռ֮ٴðһɫľ޴ȥֵǳķӡֻӡҵʱǳؿ۵ĻеھĲš
ȣǳзһԭ̷ֹһɸ֮۶ɵĹٵ۵Ļеȥ


һǧʮ 
ķӡ۵ռ֮ٴðһɫľ޴ȥֵǳķӡֻӡҵʱǳؿ۵ĻеھĲš
ȣǳзһԭ̷ֹһɸ֮۶ɵĹٵ۵Ļеȥֻǳһ֮նɷɵзӡĽһֱӱһɫľ޴ֵסˣڵֵס֮ʱ۵ĿоһںɫҺ壬˵ľ˲ή˲١
۵ӣǳ΢΢˫̳ɫĹ⽣۵ռһģҪȻʱǲܵӰ졣
ۣ벻ԼҲнɣſвͣѪۣǳһЦݵ˵ͬʱͣŷӡնɺ«ͣĹǻе
һŹģܵԼϵԽԽأɫĿǳв
ܳŹһ˵ɡֻǳȻû۵вɱԼԸͿʼˣ˵ôûôķϻ
ǳĻ۵ɫޱȵأ֪ǳӵɱԼľģͨȰˣʱͲԼʵΪ֪ȥԼԻǳ£е̳һͨ˴֮ͨз˳ǳȥЩռͽֻ£ֻҪǲǵĻ˶ͽ
Ҳҵͽ۵Ķǳʹ˵ͷϵռҲ̳һͨʹħߴӿռͨɳ۵Ļеս֮սͽͽײײ֮ײޱȵĲпᣬÿһεײڼƵʧΪ֮ײʱпģײ
䣡䣡䣡֮ıը׹䣬еǻˣеʹеǶħÿʱÿ̶ֻȻǱߵĻ׹ĸҪǳһߵʹħһЩΪǳǱ߳Щ֮⻹пƼһЩսͨͣĹŻˣЩսԭʼķɻۻеȫ޷Щԭʼս
㵽ҪʲôԼͽİˣɫĿǳѯʵ
Ҫ׼Ҹɵ顣ǳһЦݵ˵ͬʱͣĿռӴֹɫ֮ɫĸ֮ɫͣĸǳͽţ۵ͽǳͽýڽںˣΪϵƣȻеͨƼøȴҪҪϵģرǶָ߼ҪǿĲϡ
ֻеڲϵǷǳģǲܽЩϸЩСĴڵģ۵ͽǲռ֮սֻΪͨĵֻԴﲻǳͽָܹ֮߼ǳͽ֮֮ͨȸ߼ǿԼʵ۵ͽ򲻿ԡ
㲻ܳɹģۣǳĻ۵ɫޱȵǳҪɱǾԲǳôԭǳͽѹŴû̿ʼˣеĻ˶ʼԱģʽҲٺǳͽսɱʽϮͣȥײǳͽ˲ǳͽ
ֻǳûлش۵⣬΢΢һЦӴԼͣȻ۵ķȺܴ󣬵ǵвǳЩͽǵɱʽϮǳͽ˵ȫûãΪǳӳˣۻ˵ɱʽϮôֲǳǵӳ֣еıըûжӰ졣
ʱʮǰˣۡԼͽռϷ磬ǳɫƽĿ˵ǲʮǰ۶ԼввɲϲҪһС
ɣǳ۵Ļео³һռǿ


һǧʮ ɻе
ɣǳ۵Ļео³һռǿҲռĻÿһռ䶼ǵص㣬еһȫɻеɵĹȣ˵ȫһˣÿһܻһ޴Ļˣǳռܹɡ
ǳĻ£ͷϵռͿʼ۵ĻеȥΧĿռ俪ʼݣеǳռȥ
ɣôܣԭɫͷǳصڿǳռɵƣɫ̱ޱȵĳԾΪ֪ʲôǾĻܸоԼռͣرǳȡţ֮ڼ٣Ȼǳ٣ܸо֮ڼ٣Щյ֮ȫʧȥĿƣѾˣڱǳɵ
һжˣۡǳһƽĿ˵ͬʱԼռٵ۵Ļе۹ײȥ
㲻ǳռٵԼռײϾ¶ֵɫͬʱͣĿԼڻеðʼǳռɣЩͽ͵ģڵȫûֹǳռɡ
ֻǳûۣǼԼռȥײ۵ռ䡣
ͣǳռԼĻеԽԽӽ۵ĿоͷһŭԼѾܽԼռΪôԼռ䣬ܸоԼռǳռһһĳȡţԽȡٶԽ졣
Ѿͣˣۡ۵ľźͿ־岻һǳϳ˼˷ܵɫΪһʹԼռȥԸһռ䣬ܸоԼռڿٵ۵ռ䡣
۵ĿвͣطҵŭܸоԼռڿٵıģһһıǳռɵȫûеֿ֮

Ա߿ĻͻᱻǰһĻˣֻ֮ͬ磬һеһ磬һõͯһ磬ڿٵںţԣӦǸõŻе磬еһһĴӻеͣıա
ǳûмԼռٶȻôѸ٣ԼԼռһɳĮ֮ʱ䣬ˮδÿͿһȪˮһ㣬ޱȵļͣ۵ĻеһȪˮڱǳ缢ʵ˲ͣȡš
ס֣Լռ䱻ǳռɣ۴ĶźţͬʱͣĿԼȥǳռ仹ڹķӡնɺ«ҪֹһУȥǳΪϵĴ£Ҫķ
ЩΪͽ͵ģŸ޷ֹǳռռ䣬ֻķԽԽ٣ȫ״̬һ˲ǳɱȴֻܱĿǳԼ
ۣ㲻Щνˡ۵ķǳӡնɺ«׼ʥķͣĹۣһ˿ܵĻᣬ״̬Ӧӡնɺ«ޱȵѣѾȫȫȡϷѹס
ʱһһĹȥţԭӴĻеʧţһСʱʱ۵ռѾǳռһ룬ٶȷǳĿ죬ȫǳԤϣԭǳΪԼռ۵ռҪʱ䣬û뵽һСʱͲཫ۵ĻеȫɣȻҲ֪Ҫԭ۵ռ䱻۰ԴݲйһΣռ֮ñǳռ
۵ĿзһҵĺΪоԼѾȫǳɵˣһһļ٣ˮƽѾ½˴޽ˮƽҺܿͻռʧԽԽ١
öͻᱻǳȫɵʱͻһͨͨ׼ʥĴڡ


һǧʮ ۵ľ
۵ĿзһҵĺΪоԼѾȫǳɵˣһһļ٣ˮƽѾ½˴޽ˮƽҺܿͻռʧԽԽ١
öͻᱻǳȫɵʱͻһͨͨ׼ʥĴڣ֮ûκεĶصĵط
ʱٴιȥһСʱ۵ĻеջǱǳռɵˣֱӴʧеһжΪǳռ֣ǳܸоԼռ۵Ļе֮ռ䶼ǿ˺ܶ࣬Ĳ϶תռĲϣռĿռٴµ֡
ۣʲô𣿡ǳһƽĿɵɵڵϵѯʵ
ʧȥռ֮˶˵ϣûκεĶǳķӡնɺ«ԼֱӾͱǳſڵϣûκεķ
ܿܣûʲô˵ģû뵽Ϊռʮ֯ҾȻһ޽ϣԭʧܵĸоǳĻһƽĿǳ˵ͬʱ̧ԼѾƬֿȫûже˿Ŀ־壬ǳƽһ˲֪ԼѾǱ֮ˡ
ռѾҲˣҲǳɸɾʣµҲֻǺôκһַҪ֧ŲſʹãڵһûУ˵һȫķ򣬾ʮȫķҲһûдﵽʥ˼ĴڣٶҲ޵ģܴﵽʥزĵز
Ϊʥ˵ǼڷҲǴ棬ȫ磬ΧûֻҪ֮£޵ġ
Χȫǳɵ޷ָھһӵлǹȴûһӵ˲ʿսĻᶼûУ˵ûκηΪʤĻᣬڽڿʣµάԼЩȫʧʱڡ
û뵽㵽ʱе鶼˰۾Ȼʱ͸ˣǳҲƽˣǶһ֮Ӧе𾴣ȻĵˣҲֵ𾴵ģΪڿʼʱ۰ʥ˼ĴսǳҲ֮ܳΣѾ˵۴ӣ۵ʵûǳֻۣһǾ
Ϊ۵Ļе۰ƻķǳأѾ˱ıԵҪȻŻеܽǳȫѹס޻֮

ˡǳһӣնɺ«ͷɵϣһɫĹâں«ۣ׼һǳڵͣնɺ«ӿȥͣϽɫնɺ«ðһҫ۵Ĺâ
뱦תǳзһһɫҫƥʹնɺ«ĺ«ڷŴݻһе۵Դȥ
ҪСĴռ䡣ڰɫƥҪ䵽ԴʱĿо³һ仰
ۣһɫƥֱӹᴩ۵Դ
СĴռ䣿ѾʧȥԴϢۣǳüͷ૵ǰһ仰ʵ̫Ѱζˣޱȵɻ󣬲֪Ϊʲôǰ˵һ仰۸ո˵仰ʱͼֹնɺ«նɷɵѾ̫ˣۻǳ¡
ǳҲûиеźΪܹȡ䣬ҲûΪûΪʲô˵Ǿ仰ա
ţǳ׼ȡʱͷ۵ѾʧˣʧӰ٣ǳĹ졣
⵽ôһ£۵겻ܻԵ޹ʵʧ϶ʲôԭģԭ϶ԼĹаյģȻնɷɵոս۵ݻˣȴûдݻٵ۵꣬۵걻ݻˣǳܸоɢ֮
ÿռΧһûз۵Ϣ꣬ǳ֪۵ʧˣܣҺܿȷʵ
߻ɱ޽ɼһһöң


һǧʮһ 
߻ɱ޽ɼһһöңռʾĶߴ֤Ѿɱˣռʾǳ̧ͷգ˫֮˸Ĺâ֪ʲô顣
ɱ۵ǳĿһ֮ͽ۵յԼռ֮УÿƼ˷Ϊǻеˣļ˴⻹пܴļ֮УȻۿȥ࣬ȴһеĴڣڿ϶ŴϵĵطҪԼռ˰Լ˼⵽ôһ¡
Ҳڵ߸ռ֮еȻЩǳͽǶԼ˼ģ԰ǳ飬ԹĵǳǷǳףûΪԼռԼͽǣǵṩߡ
ڰ֮ǳ뿪ˣ׼ǰȥѰҰҲɱõĶΪʲô޷ȵ۵Ļеúôֻ࣬еĳԱǿĶĿƼ壬ȻĻеǳռɣΪռ֣ʧĿƼǳԿ϶ϿռĿƼ١
ǳҪ֪˵ԼСĴռôһ£ټҲûжٵʱо廹иֶûɵıҪ
֣ôôòͰԼĵط֮󣬰һɻĿǳѯʵȻܸоǳϵϢһЩⲢû̫⣬Ϊ֪ǳΧʮ֯۰Ես϶ܵһЩսʲôģҲûж⣬ǶôòŻе֡
ۡǳһƽĿźİ˵
ŶԭɱذʲôɱۣǳĻƽĵ˵ͷǺܿͷӦˣǳ˵飬ʱͷһѼһľΪǳ˵Ļʵ̫˸еˣĴ֪ĻԻȻ󲨣ڴռ֮ư˼ǧʮ֯һ챻ˣһǱһ޽ɳڵĴģǺܶ˶û顣
ơ㡭˵Ķ𣿡Ͱ͵Ŀǳ˵˶¸ˣֻܿòŵɫǳȻǳʵǳǿ󣬵۵Ļвġ
бҪ˵ٻ𣿡һŵɫǳ˷˵ЩҲҪʲôģ֪Ҳһ֪صˣ֪ʲô˵ʲô鲻˵Խ¸߸ûʲôͰĹϵӵĽܡ
ɱ˰ҵһ˱õǳȷϣ̿ĵЦȻ֪ǳôɱģһ¿֤Ǿǳʵǳǿ󣬳Ϊһǳǵѡ
ʵҲʹȻ۰Խ۴˵ĻҪȻҲܽɱҺ׼ʥĲ໹Ƿǳ󡣡ǳҡҡͷǷǳԼ֮Ĳࡣ
ʲô˲ˣɱľɱģĶҪ֣;δĳɾ͹ޣû뵽ô͵˰ɫ˷ܵ˵Լһ֮õľǺǳΪѡ

ˣ˵ЩˣѾȥˣ֪֪ڽ״ȵʬ֮ȥˣǳ۹ɱ۵Ļ⣬ΪѾû˵ȥıҪˣ˶Ѿˣ˵ôҲûʲôãȻúõؼƻһ½顣
֪ѾˣҲ֪ȥҲ֪ƽҪԿ״ȵʬʲôѾڲƵҵĿռ־˵֣˵ƻ᲻һǳ⣬һʼǳĻش𣬵Խ˵Խǳǳ
Ѿ𣿡ڰǳʮǰѾֲˣԸ˰һۺûиʲôû뵽ȻѾʧˣҪ֪һıҲè̫ˣѾˡ


һǧʮ 
ǰʧǶʱ֮ѾˣҲʧˣ֪һˡ鰢ҲעģΪֶھǳϤĴߣ϶ᾡܵĽԼ֪ıõ֣ǾǷ֮еһһֱ⣬ҲȥѰҹǣֻǳźʲôҲ˵Щʱոջһİ̱ٶȷǳĿ졣
ǱˡĻǳɫƽ˵
ʲôˣ˵֣ϵ׻ȡ˶ټıﰡһԾĿǳ˵ǳȡĶǷǳĺ档
ʵҲ࣬Ҳͱǣ˫룬ѩ񵶣ýа֮⼸ѡ⣬ǳͽԼڷ֮ȡıһһϸ
Բۣ֮еЩһˣ֣ңǲǻ˽ӰһĽ˵ΪõĶǳȡĶֱС׼ף⻹ǳѧЩؼرʥ齣ֶĽȻǳѾʥ齣߸ˣⷽȴû˿츳ȤõҲûõ
ôܡǿŵӣǳЦЦֵʱо͵һ˿衣
ˣ֣ǲǴ㽫ռǳ˼ʲôʱ򣬰ͺʵ
뷨ǳ˼״֮ѹ˵ͷȷ뽫еռΪһռ磬Щ֮п϶׼ʥҲǴ޽ɼõ˾Բǳ뽫ЩռǿԼռ䣬˵۵ľ֮ǳһֲõԤС
ʣµЩǻûгҪȫõĻǳѡ֪ǳҪװռͿڵ
Ҳ֪Խһʱ䣬Ҵȥռⷽ鱨пյĻϣܰһҡǳشǳ֪Ǽȷ񰢱˵˾ǻûгֱ֣Ӣ۽˫У̰ǣ
Ӣ۽еһڽһʱӦûû˫ڽʥУк̰ƾϣڻϣڻӰϣÿһ˶ǲǵĴڣرǽȻһǸ͵ļһʦȴǣ˵ֽ׶ηƵһˣڵһǵڶǵ֮ģʵ۰Ҫǿࡣ
ȻЩ֮⣬֮ҲвٱȽϺõȱĽȣֻЩôǲЩ

ףʱ򣬰Ȼһ
ôˣԭڷԼҪȥһǳɻĿŰ
ҵĿռ־һЩƮ׼ҪʧӣԲƵܷҵĿռ־ڿ϶ںսҪȻҵĿռ־ܻʧļ󡣡ͽԼոշֵ˵˳ǳʱ򣬰͸оڲϵĿռ־ĥ𣬲öþͻȫʧ
սЩҲͲסįʼˣҲȥɣЩ˽ȵǡĻǳ۾УȻʹӵվ˵
֣ڵ״𣿡ֻһЩģΪǳǰսǳûлָ
ģû£ڵ״̬ܺãҪġǳҲͿóʲôЦЦں۵ս֮ûܵ˺Ϊͷβһֱѹۣûκεķ֮ռ佫۵Ļе۹ɵʵڵ״̬ǳãȻ۷״̬ҲԶֻҪ׼ʥĴߣȫη塣
Ǻðɣһʹÿռ˲ƹȥɣһ˵˲ôԶҲվͬʱԼȥǳһʹÿռΪʵҲǴ޽ɳڣռ֮޷˲ƶԶҪǳİṩλ꣬ǳṩһʹ˲ơ


һǧʮ ѰҲ
Ǻðɣһʹÿռ˲ƹȥɣһ˵˲ôԶҲվͬʱԼȥǳһʹÿռΪʵҲǴ޽ɳڣռ֮޷˲ƶԶҪǳİṩλ꣬ǳṩһʹ˲ƣһ͵Զľ롣
ݣǳִڰϵʱ˾ֱʧԭأٴγֵʱͳһһɭ֮УֻɭѾõģ֦ݲǱջپǱһɾ۶ϣҲÿӿݵģȻҵս
ϵĿռ־ʧˣڲ֪ȥҵҿŷһɭ֣ɫ˵ԼڲĿռ־Ѿʧˣطǿռ־ʧǰڵء
ˣڰ׼ǳָԶһСɽ˵ֻСɽһںڵƶ䣬ΧԵø룬Ҳʱܳ쾰ԭҲֻһǾսǣ
Ȼֻڵ״ȥ̫ãȥΧǳĻԼĿռ̽ȥܿͷǸطȴ̽⵽Ƶ״̬̫ã˵Ŀռ䲨ʱǿʱˣҳ֮оɲٴ޽ɼĴɢĿռ䲨
ҹȥṩ鱨ǳƽ˵˵ֱ֮ӻһɫŲڵСɽȥǳ뿪ˣһط£⿴飬սʲôȫҪԼֻ֣ҪȴͺˣԽԽϲǳˡ

ֻСɽ֮УʮӸ죬ʵڴ޽ҵĴΧſ״ʬĲƣƵѾвٵ˿ˣɫѪѾ·մʪѪҺһһεĵڵϣʹƻþȫȥЩΧĴߡ
ƣԹԵĽе书ʽǿԸһʹ죬ҪȻܿĻ㡣һԴ׵ĴĶŻ˵Ĳ˵Щ˿һֱڸٲƣòҵһ͵ϮòƱҪȻЩǿҲʹ޽ڵʵǲӮ˲޽ɺڣҵõ˼ӳֵˡ
ƱգֻȫûߵĻ˫һӣðһγһΧЩߺȥ
䣡һٵĴֱӱƵһиķˣЩ߶Ϊ˲ƵѧʽҪ֪Ƶƿ۰ʥ˼ĴڵʽǲʹóǿʽȥԸƣ²Сɱ˲ơ
ֻʱ򣬲ûע⵽ԼĿһһɫһĴߺȻıƬצӻһɫĲӰٵŲƱŵĿ״ʬץȥ
ȣڱɫ߹ʱ򣬲ҲӦģٵתȥֹɫߵĶֻѾ̫ˣڲתʱ򣬱ɫ߾ͽ״ȵʬӲƵıٵˡ
ԭƷĲƿ״ʬ屻ߣֹͣԼĹΪɫ߽״ȵʬ嵱ĵˣò޴֡
ƣ㲻ѧʽгҾͳǸɫһ˴ס״ȵԴ˵ͬʱɺͷͣԼ֣ɵǴͳϵ壬ִ˵ֻʳһ֣رָ߼磬̺Ҫ࣬ǳϲ壬Ȼ״һʬ壬඼ʧɾСҲ⣬崴˵Ƿǳġ
ɫߵвƵɫ÷ǳѿȴΪԼ״˶
Զ˫֣ҪȻԴͱ顣ɫѿĲƣɫ߾͹Цͬʱס״ʬԴצ΢΢
ס֣ƵĿ̷һԲÿ״ȵʬܵ˺ġ
ҪסֵĻͿԷ˫֣ɫ߼в֪ǿľ˫ֻ֣Ҫ˫ַˣôʵͻ½һ롣


һǧʮ 𱨣
ס֣ƵĿ̷һԲÿ״ȵʬܵ˺ģԭϵĶͣ
ҪסֵĻͿԷ˫֣ɫ߼в֪ǿľ˫ֻ֣Ҫ˫ַˣôʵͻ½һ룬ôǾûκεвˡ
ɫߵĻƵɫǳѿ֪İǰֵֻĻȥĻ˵ؿ״ȵʬ壬ԼҲǳΣգû˫֣ʵȫ˵ǵ㡣
㣡ˣƳٳٲ֣ɫ̴Ľеһ첻Լ˫֣Ƕǳĺ£Ϊ֮ûбɱܴԭǸողƹ˼Լ״ȣͣĵֵԱĹҪȻͱɱˡ
ݣʱһƿԭץſ״ʬıɫߵֱ˲ͳһϸߣȻֱ۾ʹ滬״ȵʬҲһ˲ʧ֪ȥ
оֱϴʹɫߵĿ̷һҽ
ɾ״ȲˣƵɫһ䣬˫ȴʼó״ȵʧԲЩΧԼ˳ֵģֱӳˣҲܲ˭״ȵʬߣȽЩȥǿ״ʬ飬ʱһɫӲð˲佫ɽдߵ߶ЩڱסˣȫƵټЩȫˮ֮۶ɵġ
ʮһʽɾʹУű߼ʣܹöֲþԼ־ľ󣬴ʱҲǵ޷֮ʱڵԻ֮ʱɱһơ
֮еĲƲͣţһһҽ֮дû˿״ȵǣƣƿʼӳԼ޽ɺڵʵȻĹûдߵĶʵţȫһʮᣬһһڲƵ£ֻòƾе˲ɱģǱɱģǳľ裬Ϊ֪ǵѣڲЩʱ
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһֶӣԭɽĺɫѾȫɢˣվм䣬ΧһЩ˸Ƭʬ壬ɽȾˣֻƲûϢǲͣİͷѰҿ״ȵټ

ݣڲѰҿ״ȵʱһӰ˲ڲƵǰֻƵĵһӦŶԷƶȥΪûɱĵˣǵƼĵӰʱͣΪ״ȵʬǰ
ôĽšſ״ʬǳһЦݵĿǾĲ˵Ȼؽ״ȵʬƸ˲ƣӹ״ȵĲһŵĿŻеʬ壬ʲôˡ
ллȷ˿״ʬû˵ʱ򣬲ƵĿзǳѵıһ仰ûилˣΪ˿״˵֮еһĵĸл˵ֱ֮ӱſ״ȵʬת뿪Ҳǳ
Ҫ𣿡ڲƸոת˼ʱǳĿо³һòƲòͣĻ
бǣƶʱתȥǳͬʱҰһǳ
ǵģǲô׸ġƵ⣬ǳһЦݵĵ˵ͷӭһźɫǳɱǵʱ붼ûͿʼǳҪȡǳеıǡ
ƵĹǳЦЦڲƵԸ֪ģͷˣƵʱǳҲԼƣֻðźɫĹâΧһжɣⶼѲˣǳݸѧʽԴʽȫһɷƶһƷ
أɢźڹƺðź̵ײһһǿĳһΪΧʮֵǿ󣬵ֱӾͷ飬
ô㣬ֻҪ㽻ơͲƶʮ֮ǳͶŲ˵Ȼӵд޽ɺڵʵǳʵҲģƷɷıģǿ˺ͬʱҲһײԲƵƲûжǳ˿˺
ǳĻҲͦˣΪոյײ֪Լڶʱڻǳ


һǧʮ һ
ǳĻҲͣˣΪոյײ֪ԼڶʱڻǳҲǳһЩǳܣôҲܻñ״ȵʬ塣
ŶڲֺͣǳЦЦڻͲսʹʵ𲽾ƣΪƻôڽɱˣԺԸ۰ԣǰ󲿷ִ߶Ժ۰սֻԶھû˸ȥ۰ԣҲֻʣ²ƵȾˣ۰ԵҪЩԭھ֮н۰Դܵˡ
ҿԽ㣬뽫ǽǳ˵ǳ˵һ֣ԥĹǳֱõΪֹ
ĺãҲġǳһЦݵĶŲ˵ͬʱһתһϢʹǳðһɫСͳǳУȻѾǳռɵˣǳûʬñĶ缴ʹǿҲѲ״ֶ˵ǷǳϡеĶ˪˱ϵ书ʽֱʱҪȵ졣
õķʽǳѣҪ˵ʬ壬ǳͲһֱͨһòǧÿ״ȵʬԶḯǳķ㡣
ǧ֮ǳֱӽŲƶȥ
žһֱӽǧסҲǳթоɢźϢı飬ƾͿԿ϶ᾧܹ״ȵʬñǰģȻֱӽǧŽ״ȵ֮У״ԭͱʬͱøӵر䡣
Ƶ״ȵ״󣬲ƾʹԼĻгһһЩõ鼮ƵȻֱӽ鼮ǳƶ˵ʲôҪĶԼʵǳţʹ֪Ҳ¡
Ȼôһӹƺǳһ鿴Ҫû֮ͶŲЦȻŵһָʱһɱɵĹײľͳǳǰ
ԭǳҪЩʲôµĲƿϵıײģ˾ͳĬˣȻűײȥֱӽ״ȵʬŽ˱ײ棬̧ײľ뿪ˣӦ׼ȥ״ˡ
뿪Ĳƣǳ΢΢һ̣ȻԸ״ȣȴûͿ״޹ʲ˵״ǳеӡ󲢲ôã˿״ȣԺľкܴӰ죬Ϊ˲Ҫ鷳ûѡȥ״ȣȻ˾׵׵Ĵʧڲ̧űײ뿪ʱǳһգһŰɫֱӱǳռ֮Уǿ״ȵ꣬ǳΪԼռһͽҪײҪ

֣õ𣿡ڲ뿪֮ǳԱߵĿռͱƿֵӰͳˣһֱԶ۲ţȷ˲Ƶ״֮ŸϹǳ
ţõˡ⣬ǳͽеؼ
ٺٺ١Ƶؼ̷һЦ֪ǳڿ֮ԻԼȫ׬⡣
ûڲ¿ռ־һЦݵİǳѯʵȻһʱ֮ûвʲô£ղƵټ˵һ¡
Ѿˣ֣ǽҪȥﰡ˵ͷڲ뿪ʱ°һռ־ҪȻҲôٲǳ
ȥл󡣡ĻǳͿԶ˵
ҪӢ۽ĿǳѯʵлסǳȤֻ书Ӣ۽ȡӢ۽һᣬΪӢ۽ڽϣȡ书ϣãʵɲǿǿȵģټԸǲԵ޹ʽ书
ĺˣܲɢѩƿ߷ֵϢڰɻǳûжͣǶŰ˵һ¡
뽫ȥǳĻѯʵƿߵ״֪ģѾǳˣˣǳھȻ˵ɢѩ񵶵Ϣ֪ǳҪʲô
ţڼȻõƣôҲʱҪˡ


һǧʮ 
뽫ȥǳĻѯʵƿߵ״֪ģѾǳˣˣǳھȻ˵ɢѩ񵶵Ϣ֪ǳҪʲô
ţڼȻõƣôҲʱҪõˡǳһ΢Ц˵ͬʱһӣһɰɫĴ󵶾ͳǳУѴ󵶺Ȼѩ񵶣ֻǸƷѣѩͱǳռɵˡ
۰֮⣬Ѿûжٸļѩ񵶣˭Ҳ֪ǳѩǼ٣Ϊ˸ţǳ˲ٵһѽɼѩ񵶣Ȼѽɼѩֻһӣһɼ˶ֽݻٵٵĲټ١
ǳܾѩ񵶳ֵģֻ˫ֲͣؽŸӡɫѩ̳˺ɫԭɼϢ̾ͱù죬ǳֱһǿĽ磬׼ʥĴڣҪȻûж˿ƳĽ硣
㽫ѵƿͿˣɷչǳº˽ѩ񵶵ݸ˵
ˡǳҪ÷ȣо˸žâͬʱǳϵѩõϡ

ʱȥʱ䣬ǳͰٵС棬ǵǰһΪлľ¥ڵء
Ҫ˭ǳͰ˽뵽лʱһ˾ǰס˵ȥ·ΪߵĹϵлһƬػߣڽлİˣǶǳľ衣
ġŵסԼˣǳֱӽԼĿĵ˵
ڲˣǿ뿪ǳĻǸ̾ǡ
ӲأǳһЦݵ˵ͬʱͷųһǿƣʱл˽γеָǳ
̨֪ʲôˣΪʲôҪʦʱһ崺һů˲л֮ɢֱӽǳƵȻһһ£ɢŹϢл¥˳
ųֵˣǳͰ֪˭ĵӣӢ۽ڵĳ˽
ױҴĪڽýеľ裬ΨһСʹĪʼ޷ᣬΪСûо𣬸ܵʹĪеı롢ʹĵĽ⣬Ʋͬ͵ˡʹĪһ֮󣬼е⣬ڵһκͽʱʹˡʹĪС
ճʱһƽµģһСƽ˽ʥġʮ»۰ԺͽʥһչʵȺۣ߶ˣӦǻԻͣģԤеһýҪҪΪִһȷѪ꣬ɽȥȡýҪΪѽѡһõˡԸΥýһУеӢ۽˵Ļ뽣ϣýƵõὣһнһڳ
ڳ£ϣֹƺΪûؾýһʱýڲϣȴȰ˵ƲþýȰ˵ֻ֮⡣ڲƺǰһ򲽾ƷսӮͽܣûʸսڴսнˣʼشת䣬˾ôϲ׽Ūˣ֮󣬱һ겻Ϊ֮ǰ̫˳ˣܲһ֮ܣ֮ʦƾˡӡ䣬ɱĳĺУǿڳ䶾ƾϣƾвƽӺûдӦԶһ־
˵һǳı磬ԭֱǱ׼ѡǳϧ˲ƣϢˣС󶼱Ƹѹס
սġǳһĿŽ˵
Ȼ˵Ҫս
Ц
ǳĻԭһЩл̹ЦǶЦǳվǳԱߵİɴ۾ĿǳҲ֪ǳΪʲôȻ˵սĻ
ߣЩڹЦˣǳһһɱȸոյƸǿĽʹǳͷųʱеĽΪǳɽ


һǧʮ 
ߣЩڹЦˣǳһһɱȸոյƸǿĽʹǳͷųʱеĽΪǳɽ˵ҲֻнӢ۽ûܵɽӰѡ
㵽ʲôˣоǳһе齣⣬˵ɫޱȵأͬʱӢ۽Ѿγš
֮ͽԴĽǳ΢Цͬʱоͳһɫ⽣Ȼ־Ͱڳ˽һơ
ʥǳڳƣ˫͵һΪǳ˦ĽǰǾǽʥĽإ֮ܿƽ˽ʥĽإȫΪԱѵģҪȻʵûһ˿Ӯ˽ʥġ
СѣȻǹ֮ͽĽɣ֪ĿģλСҰɡǳͷųԼʱһƽл˶
õģʦ󣬽𾴵Ļһ䣬˵
񻰣콣磬ʮɣսʤ½ʥսս죬¶ˣ׷ɱģ磬սƽĽӦִۣ塣675Уɺصƾ°
ǷƵڶķɷ·Ѫó츣ͽ
һߵǳҲԼɢĽȻڽĴ£лڲȥ
ܿڽĴ£ǳͰлһСԺ֮Уһһɫ·һƲӣ¶֮Ķ̷ŶǳͰû˵ǾվǶ֪˾Ƿ֮ʵڽ
ֻûǳͰǼԼĶķӦǳͰ˶һۣΪǸоĶ֮оȻǣصķ򣬺ؾֻʣһһ㣬ͬʱҲоԼڷĸڶ֮ԣӦԼĸЩطǣ
ԭ鶯ıÿն˶ڶ֮У⡣
ʱһһĹȥţƳöĶ֪ʲôʱͣͽŵԱߣͬʱȥָָǳͰˣʹϷ˲佫ǳͰס
ʦǳͰΪԱߵĽ˵ʲôȴֹˣҪ˵ӵǳͰˣû뵽ԼижĶȻǳͰ˶Ϊ˷ֹܵӰ죬ԼȥǳͰ˰ס

ţʱٴιȥʮӣԭնİ˹ȻɫĿΪоԼľѾӴ޽ɳ˴޽ڣǳľ档
⵽ôһ£㶵ĿԼ˫˵ոյı仯ʵ̫ˣԼľǳֻոս޽ɼûãôͻƵ޽ڵģڽǹ˲һСʱʱԼͻһС磬һǳĿֲ顣
ļСѡһЦݵ˵˵֮ͽԼĿתվڰԱߵǳǳǳĸӣΪǳϵı仯ʵ̫Ԥˡ
ǳûдӶ״̬֮ѹϵı仯ȴǳľ޴ΪǶ״̬ǳ޷ƿԼ壬⣬ƣʲôĶɢֻΪĿƣɢƺͽⲢûΪʧȥǳĿƶΧƻ
ԼעǳϣҲ̿Ա߱һνסǳֻ˿ûѹļ˫ۻǿնϸĻͻᷢһһǳ˫֮бըת
ǰ⵽ôһ£ɻĿѯʵΪڻ⵽ôһ¡
˵λСһϢһ¡⣬ҡҡͷ˵ͬʱŽȥٰԼŻڶǳ
ʦˡĽĿǳһۺʹŰ뿪ˣС͸֪ǳǳĿá


һǧʮ ж
˵λСһϢһ¡⣬ҡҡͷ˵ͬʱŽȥٰԼŻڶǳ
ʦˡĽĿǳһۺʹŰ뿪ˣС͸֪ǳǳĿãΪǰǿʦʱ
ʱһһĹȥţǷ紵ǳСԺ֮оվ
ǰѾȥһˣû𣿡ԺİһһĵĿǰնһվǳһԱߺŲ
û£ļû뵽ϾȻ˻ôã˵ʶӵ𣿡һڲþĿ⿴Ƕ״̬ǳ˵ڰסл⼸ʱѾǳͰĻ˽ˣ֪ǳͰ˵ʱֻǾһ£֮ûĸоΪʮʱѾϰЩصĴڣʮʱлĴûһһǧΪǳͰǴ߶е棬еĽǳʶѡ
ôܡҡҡͷҡͷͬʱҲĽǳҲӵǳʣֻǳϧûУҪ֪һʼռ䵽봴ռٵĴҲֻһζѣǰȻ˵ǳڶ飬ûжڿǳȻôãͷǳĽȻ֪ԼĽûõġ
ΪֶɼֵļʷǳãҲһٴν״̬֮УҶ˵ʻозǳĹϵʮѾһǳݳ޵飬ǳ̬ھȻһڣҵڻûѹǳ֮ʵͻƵʲôزпֱͻƵʥ˽׶Ҳ˵׼
ȻһصˡĻ͵˵ͷеĴ߶ǳˣԭһֱ֮Ŀܻᶯҡͺһԭʮ˺Ȼһضǻƽ𣬼üһڰ˵ǡ
ǵģȷһصˣǰҪ뿪ѵĻܲܰתһȥ׼Ҫ鲢չһ¡ںһ֮󣬰ͶںӴһڣѾϤԸԾһ
ԣĺˡ͵˵ͷ붼ûʹӦ˰򵥵
ллõĻش󣬰͸лȻһ뿪л󣬿ʼȥ׼ǳһǰŵ飬ԭǴǳѺȥɵģǾһڵʱǳûѹֻԼȥˣʱ䲻ˣΪ˲ȡȵ飬;Լһȥ飬ȻʱǸǳôҲе˼

뿪л֮󣬰ֱԼռķ㣬ȥ»ܲɢƿ߾ѩ񵶵ϢΪϢֻҪ֪ͿˣҪǷȣ˶ƿߣҪ֪ѩԲǱӵĶһϢɢȥߣĴҲȫӿѩΪ˼ٲҪ鷳ҪϢάһٵķΧ֮ڣֲ֪ùĴߺ֪
ʱһһĹȥţھ˼Ŭ󣬰ڽѩ񵶳ֵϢά»ܲڵһĵطϢһʱȥɱϢˣȻʹҲϢ©ٿϢٶһЩ̫ǿйȥ
ڵʱӥ뿪»ᣬֱɹˣ̾ԼĿռȥھѾΪƽصƿͬʱһЩµļһ
޽ڵʵټǿĿռ䷨ûκһǱƿߵߺʹܻȥΪڿ״ȻʱѾ޽ɺڻ۷ĴˣټϰĿϢǰƿߵĴߵʵôȫһһˣֻһǾǾĵȴĵ
գգգ


һǧʮ ж2
գգգڵһʱ֮ѾΪƿٴӭԼĿˣ˸ƥ¡
˵ƿѾΪƽôãΪʲôȻֳ֮ѩ񵶵Ϣ᲻թӥͿӢƮݵ˵
԰һ⣬ΪŻɢϢһԵҲ͵һǳӣڵлͲΪı壬һЩ鷳һοǵõ۰ԵҪɱģȻǲ֪۰ΪʲôҪΪµȥִ۰Ե֮ûκεԸɡ
ʹҲҪֻѾѩռˣû⵽ȸ˫֮¶ա
˵֮УǾѾƿԭλãԶԶؾͿ˺֮һ޴ı飬滹һѰɫĴ󵶣ƿΪʮǰǳͻսƽأѾûˣûл룬ûɽеֻһȻڱһЩûطЩ˾Ͱ硣
һһ塣
ǻǵһ°ɡ
˵ˣҰһ£ȥѩû
λںĴ󵶣ֻҪ˶֪һһ壬粢ᣬԼʵǳţӥĻ⣬ĿŲںѩ񵶣Ȼȥʮ꣬ûѩ񵶵ӣڿǱڱ󵶵ʱ϶ѵҴѩ񵶣ֻŻúˮֻ粻֪ǳģӲȻӳֵķȲѩ֮⣬Ķѩһģһ
ڰӥ˵˦˦Լ°ڣ׼ڵʼʹ÷ȵĵһʽ׽ӰṦ̤ˮȡѩ񵶣ֻոʱ͸оԼĵﴦһɾʹԭ˲ޱߵճȫƶˣͺһ㡣
ţȿȣĿ³һɫѪҺ˵ıޱȵʹ࣬סԼؿڵڵϣͬʱ𾪺ŵĿ⿴ԱЦӥˡ
ΪʲôʹؿӥѯʵȫӥΪʲôҪöԼЩǳϤ»רԸֵĶȻûùЩĹЧȴǳԲ˸Լµġ
Բ𰡣ǰͰϢɡ
ѩǾˡ
û
ȸһһЦǵѾǱ֮ˣж˻޷ãûʲôù˼ɵģȫû֮ǰ֮⡣

ݣӥͣЦʱһӰͳ˵ıһֱԱߵİһǿҵĿռ䲨ɢصĿռϢĳӥ˵ıͬʱ˫ϳ͸С̵ٵӥ˵ĺĴ̹ȥ
СģԭڳЦӥķǿ˲Ӧ̴ĺͬʱٵĽԼóĹֻǵĶһЩȻıһֵסˣĶ̵ǲǵ壬Ѷ̽пռ䷨ӳֵӥʱϸСĿռѷͳ˵˿ڴʱ˺Ѫ⣬ʹĲҽһ
ӥҲˣʹܵôصҲ˷һ䵶һذ׾ʹ̴˰ֵ壬ûǴ̴ֶֻ͸ȥˣʱ˵۾ɳˣû
ۣۣӥסʱ򣬰Ѷ̵Ѿ˵ĲӣһѪ߾ͳǵĲ棬˵ԴʹǵĲѪҺʹ˿ڴͬһ㣬ֻЩѪҺȫ˰壬ûнȾ죬ĿռѾǳľ׼ԽǳСһ֮С
ʲôˡĿŽȸɱİѯʵޱȵľ裬ðһˡ


һǧʮ Ľ
ʲôˡĿŽȸɱİѯʵޱȵľ裬ɲðһˣȻɱӥɱԼˣΪһԼ˻һˡ
ҵֽ㲻֪ЩֻҪ֪һ£ǾֻҿԾ㡣ɵĻͶȥڵޱ˵ֻϳһźɫСӣȻѪҺ۶ɵѪᣬȻȥʮʱ䣬ѪᣬΪѪѾʵˣ׼Ժõʱá
ҪʲôŰϵöɢϢĹӣ˵ȻŰһˣҲûһԼʹ֪Լͼı죬̲סʳˡ
ȺͱľϹˣһϲϻޱĽԼҪĶ˵˳
УĻ붼ͻؾˣҪؼһԼʦؼһԼҴķǾԲ׸˵ġ
ΪʲôأѵȲ书ؼҪֻ֪һ书ؼѣҲûãԼһܾˣû⣬Ը֪ģ֪Բô򵥵شϻȡȣȰ˵
ʦ书ԲܽˡŰ˵
һɵϣҪ֪۰ԿھȻ档̼ЦɫʱͱһЩѿĳ£ô˵˺ԼԼĿһֱǳ𾴵ʦ۰ԡ
ˣٸһϢʮǰ㸸սĸ׵۰ԡɫѿ͸һѻ
ʲôȣ˵ϢԭɫѾѿøӵѿͬʱΪһ¶жеøӵء
ɣڵ״ֲ̬˶ãһΪԼĸ׺ĸױ𣬻Ϊ˱һɱ˵书ؼйȥأ֪϶ˣҪϵ̫ãı˾ͱˣԺļƻзǳӰ졣

Ƿȵؼ˰ĻͼѵĴԼĻóһɫ鼮ӦǼŷȵʽ͹
ľأֱӽؼϿ˿ѧϰô书ʽһӾܿⱾؼģڽؼյԼռ֮Ϳѯʱľ顣
ľΪ˶Լڷ֮ѪĸãñľƽԼڷ֮ѪɵӰ졣
ľΪ֪ԭܾԵС˵ơƹ㣬Ϊ˸õȶѪȶ̲صľ޴ר֮ķʵľҲмѭģ˹֮ǱĳҵϵһķҲרԵķţƵҵġ鷨
ﵽĳһԺ󣬸˵ȷʵΪɺӵһӰڹȥʱͣ߻пܻʧ˺ĳ嶯Ϊʱ򡰱ľҲȻӦ˳
ʵ̲ػ֧˸֮ԵƿؾͳΪ˸Ҫ󣬾ǵԭӵĳ̶ȣûиȷȥԦĻҲһöȴõĹ߶ѣͨװԭӵװĽṹȶԿ϶ǲͬȼһ
ִ߲ǴͳϵߣǻȡٶȷǳѸ٣ȫЩͳͨʱĻԼʵԼʹǵľĳһ׶Σ֮Ե׶κ̶ܴ϶ΪԷ򣬺龳ûжٵĹϵǺʹͳЩűϵΪʲô񰢱ִ޽ɼĴôòֻһεԭ򣬶ľרԵĹǶʵٶѸٵĴõķ
ǳͰʱҪľǻȡıľôҪ
ľҽⶾܸ֮㡣ȽȥҪľͿ˵ǰ׳գһӽеĶȥȥ󰢱ڵĻ̫ˡ
鷳Ʒɡ


һǧʮһ 
鷳ƷɡҪ󣬰ûоֱܾӽеѪС
Ѫ͸оԽѪֱӻ˲γһȵůתԭ۵ů˲߽⣬ͬʱͣתڵڶ̶̵ʱڿٵţܸоһɷϢůһ㣬ֻɷܿʧˣȫ޼ѰΪֻһ
ˣѪҲˣҲˣǲӦýľݸҰȶ磬Ϳ˵ɲ˷ʱ䡣
壬
̶
һ󶨡
˽Ϊ
ˣɫ
أ˼ǡ
Ǳ塣
մ಻Ⱦ
嵣Ȼ
ɡ
ͬ
ģһ
ɻҶ黳ȡ
ǧ㷳ǣͷ
չüͷ̨ġ
Gִ
ĪȻ޻ꡣ
龻һЭ
ˮĲ١
һĲ׸Žң
ԭ۾Ĵߴٺ۾ͬʱ˵˱ľݳٵĽλһֲ©УǱЩ书ʽҪҪķȻͨռѯıľȴͨռѯıľȻӵоãЧǳԭ֮еЧĲһ㣬˵ıľ֪ΪʲôͬһλЧȴô
ǾǶڴռ֮вѯıľȻ˼һĶû˵û˾ıľ͵ʧȥ͵һ㣬ֻһտǣûڣȫûãľķ󣬱ľŵõӦе
ĶĬһ±ľʱ;Լԭõ˺ܴĻ⣬һӾƽ
ǵĽѾˣôݰˡһ±ľ֮󣬰Ͷ˵˵ֱ֮ʧǰҪĶѾõˡ
ѾʧӰٵİɫͱޱȵأΪȫô뿪ģΪ֮˷ǳľɥܿͽЩƽתѩ񵶣ѩ񵶵֮г˻ȣȻֱӻһӰɵ˺뽫ڱѩߡ
ֻõѩ񵶵ʱüͷͽһȻʮʱûмѩ񵶣ԼҵļҴ֮Ƿǳģҵ֮ͷԼϵѩǼٵġ
֪ѩǼٵĺ粢ûнѼٵѩ񵶻ܽһá

绹Ϊٵѩ񵶿յʱ򣬰ѾԼĿռٵĻصл֮С
ֵܣ˰Ժ֮轣Ľ˵˵
ǵģûѹ𣿡һ߿űһסǳһʵ
ǵģڻûѹ⣬ֹͣ轣Ҳ򾲾վԺ֮еǳ˵ѾûһʼĽˣʣµֻ𾪺ľΪǳʵ̫̬ˣ˲µʱ䣬֪ԼǺǳȲϵġ
꣡˵ʱ򣬰ǳĽͳһ˿ѷ졣
һ˺ӰϢĳǰֱðһȫоôֵģռ֮û˿Ĳٴζʥ˵֪ࡣ
ʦôˣĵͺѯʵ
ˡشһͷԵĻͬʱ˫۽ĶǳǳĿ֮г͡
˵ע£ǰסǳĽԽԽѷ죬ʱҪӣǵֻΪǳƲ©ѣǿȲôǿֻҪʩһЩܽԼһ˿⼴Ҫ鲢ûие˿֡
꣡۾յǳ͵˫ۣԭѾѷĽ˲ͷǳҲӶ״̬֮˹ϵϢڿٵı仯纮ڻ쵽һ㣬ǳԭΪإϢһ˲ȫȥ˿ȥǳĺгһ֡


һǧʮ ޽۷
꣡۾յǳ͵˫ۣԭѾѷĽ˲ͷǳҲӶ״̬֮˹ϵϢڿٵı仯纮ڻ쵽һ㣬ǳԭΪإϢһ˲ȫȥ˿ȥǳĺгһ֡
֣û°ɣǳѹûκζһɻĿǳѯʵΪоǳϢڴ޽ɳڣûκεǳ֡
û£ҺܺãǰδеĺáԭվԭصǳͿڵֻоԼǰδеĺãһεĶȫȫԼһУгһɫĹ⽣ȻͿʼӰĻð
֣ɵ˰ɡһѹ轣ǳ˶ɵˣΪǳΪʵ̫ˣȫͲһһ
ɵˣǿ硣ҡҡͷͬʱת뿪ˣûٹע轣ǳ
ʱһһĹȥˣܿ͹ȥ˰СʱǳҲֹͣ轣ڵϣ֪Щʲô飬һԵİͽĿŶԷȫǳΪ±ˣһ轣һȫ㲻ôһ¡
ͽܿͱǳϵı仯סˣֻǳϵڿٵţʮӵʱ֮ھʹӴ޽ɳ˴޽ɺ۷壬׼ʥֻһ֮ң
˻ǳֱӵһȻ͹ƵǳӶ״̬֮лܶʵû뵽ôֱ࣬ӴӴ޽ɳ޽۷塣
ʵ޽۷ʱǳصĺһȻվŰͽ˻һЦݡ
֣⵽ôһ£վǳǰѯʵ
û£ֻһЩѡ⣬ǳЦЦóĵġ
û£ֻȻôǳĻ
û£㲻õġǳЦҡͷڵ״̬ǳĺãûиоôɹµĶ֮У࣬ΪѪͳĹϵǳɵ˲ǵļȫǳļ֮УǳļһȻЩļһֱǳѹסżԽԽ࣬ǳںܾǰֹͣɱ˵ȡ䣬ֱͨʹѻķȡ˼䣬Լĸ
ֻֽסЩһΪһǳص⣬رǵ˴޽ֶԽ׶Σļǳȥصķ򣬶һεĶǳеļ䶼ˣЩҲ޷Ӱ
ܸ֮ôõʱȫΪЩ䣬ĶЩںϣΪǳһ֣׸ʵ֮ѹʱû轣֮Ϊ轣˵Ķ򣬽һһжںһ𣬳Ϊԭʼǳ

˵Щûõģôǳ̸Լڵתƻѯʵ
뿪ԱߵĽǳͰҪ̸һЩʲôܣΪһӣҲͷǳʶȤ뿪ˡ
㿴ʲôڽ뿪֮󣬰ֺһӣһɫؼͳϣǷȵؼ
û뵽һ˰Űϵؼǳ֪ʲôˣ̿ڳ޵
ÿζֵôҲҪ¶һ֣ҲϻõıľǳĳޣҲЦŻش
ǳáĻǳͿĵЦЦԭΪΪԼĶʧ˻ȡȺͱľĻᣬû뵽Ȼһ˾ͽõˣȫԤϣӵϿɰһͬ顣
ٺٺ١ҲЦȻȴǳʵ
Ѿ㶨ˣôľ˪۰ˣˣǱߵôԭһЦݵǳȻõƺͷؼΪؼ걾ֻǰһ֣һû۰ԵôǿֻʤޣȻ޷ʥ˽׶ΣҲԼڷĸࡣ
ãƻԭ۰ԻһֱۣѾۡ


һǧʮ Ī
ãƻԭ۰ԻһֱۣѾۣڳšԼ˵
ĴʲôϢ֪˲Ƶ鱨֮ǳٴѯʵ
ûκεϢ۰Եһսഴ߶رʮ֯ˣ˵Ѿԭפﳷˡǳ⣬ͽʱ鱨߸ǳ
ھ۰һս֮ЩҲʼľˡǳ˼
ˣ۰Խʮ֮ӭս۰ԣҪȥ𣿡ʱ򰢱뵽ʲôͿǳ˵
ȥһҪȥǳ϶˵Ȼڶ֮ʵӴ޽ɳ˴޽۷壬ҽɷ򵽽ӽٷ֮һ٣Ⲣȥȡ书ʽڵҪ߼书ؼ԰Էĸ˵ڱķ½ɷݵٷ֮һٵĵزҲ˵ҪʥǸһԼʶʥ齣һнإԲȱϯġ
Ҿ֪ǳĻش𣬰ЦЦ
ʱҪúõϤһԼҿܲһ½ǳ˵ͷȻתűл¥ˣǾķ䡣
Ҿͼռ鱨ǳİţҲԼļƻ˵˳
˾ľ˽ʱ飬ֻ֪ǲſȡ󻯵档

ǳѹĵڶ죬ǳǰ
ϣǰܽҽǳһĿǰŲ˵
Ϊʲôû˴Ӧǳ󣬶Ƿ²豭Ŀǳ˫ѯʵ۾ĴϹģôضܴ۾֮п˵뷨
Ҫȥǳ˵Լԭ
ǳĻشû˵ǽضǳ˫ۣ˾㿴ңҿĽš
áʱȥһֶӣ͵˵ͷǳĿ֮пϣҲ֪ǳִʼջһ뿪磬ȻĽܽύһǱĺ󱲣󱲵ԲֶΪء
ллǰӦˣǳɫ̱þϲԭֻһԵΪ֪᲻ӦӦĻͻȥѧϰƺͷиոջõ书ʽ֮ٺͰһϻȡ书ʽ
ΪʲôӦǳû̽ǳǿǳʳһǳȴַǳѻش
ǽ񽣻аҪԶǽý֮ˡǳ˼һ֮ͽԼĻش˵˳
ѧĽڽڣѾʧˣȻҪѧϰôҾͽһĽ㣬ѧپֻܿԼˡڵõǳĻش֮վͬʱһתһͨʹԱߵɵС
ҵĪһаʽǵһУһֻеӳԭϢȻʹóһʱϵƾͱޱȵĻԾ֮ǳķһϢʹɢȻһǿĽʹ淢ֱӻգҲʧ֮С
ڶУһԭ緢Ϣ˲ͱûȣ籩ŭ֮ˣͬʱϵķϢ̾ͱ˻淨ϢضҪŭմһ㣬籬ѻ𻨡
һʱ鴫ĪʹĪ
һһеĽĪʹóĽУϵϢԽԽƮһʼ緢ŭգƽ棬ʹóʹĪʱıˣǳֱӱýʱɢ⾳Ⱦˣʱˮ֪ʲôʱʹۿ֮¡
˵ʥʥ齣ľ޾ĽôĪľýʱ⾳һһ飬ּ˵Ĵڡ
㿴𣿡ڽĪȫʽó֮Ϳž˼ǳѯʵ
ˡѯʣǳ͵˵ͷǱѧϰĪܻΪЩý⾳÷ǳķգΪĪʥ齣ֻҪ˾ѧᡣ


һǧʮ ս֮
ˡѯʣǳ͵˵ͷǱѧϰĪܻΪЩý⾳÷ǳķգΪĪʥ齣ֻҪ˾ѧᣬҪһЩյһŽͨҲǿһҲѾһйµˣͲƣ˶ΪԵľڱʹĪеĸǳ
ǳһƱͲ˼Ҫö࣬Ϊɹͬں䣬ȻѾЩӰȥˣЩȫʧˣ鶼ǳṩĸ򣬰飬ޣʹ࣬жǳͷϡ
ʲôʵĻʱҡڵõǳĻشͿǳ˵ȻͻصԼĸ¥֮УֻǳһԺ֮ж轣
뿪ǳûмſʼϰոѧϰĪǾվԭأ۾ϣһ֮۾Ȼгһɫ⽣Ժ֮вͣոջӽ̬ҲʼԺ֮еӰӽֻĶǳĻһͷˣ̫һޱȣʱţĽԽԽ죬ͬʱϵϢҲԽԽԡ
Ա߹ۿĻͻᷢǳ⾳ʼĺͽһ϶ڿٵţԭȥĪԽԽ죬Ǽӵʱͽһϰģ
ʱһһĹȥܿ͹ȥʱ䣬ǳʱ֮зʳĪѾĪϤˣÿһе⾳ķӳһҲǳɹʱ̡
ȻҲ֪㾭ʲôһԿ϶ǾĪʺĽŽĪʹǳɫĳ޵ԭΪǳҲܽеһȫ͸Ѿǳˣû뵽ֻǶ̶̵ļʱڣǳͽеĽ⾳ȫˣǳÿһн֮е⾳Ҫʮֵľ档
ǶĽ̵ĳޣǳǫ˵ȴЦЦҡͷ֪Щǳ˵Ŭĳɹ𵽵ýǽʽѣĺĻҪǳԼ
һ˲ţϣ㲻Ҫ;ǳļ˵Ȼ֪ǳʲôԿ϶ǳһҪö࣬ΪĪÿһҪ⾳ô򵥾ܳ͸ġ
Ī˵һнҪǳ̵пʹóĸԽʹóԽǿԽʹóȲϣнȫǿʹߵУǿʹߵʵʵǿû㹻֧£ʹóĪҲ
һģʦǳ𾴵ĶһΪǳĸлҪ֪ڹŴ书ʽֶɲͻ̸˵ģͨǸӣֻʦͽٻ˽ԼʽһʶʱİˣȴˣǳǳĸлҲΪʦ
ǳԼʦûоܾǳΪǳ⣬֪ԼǸǳʹһĪûиǳṩİеһжԼõģûжĹϵֻһɵöѣǳ̬ȴǳ⣬ٲһ֮ˣҲԼĽûн̴ˡ

ʱٴιȥʱ䣬һǽʥ۰ԾսӣǳͰѾ뿪л»ܲɽ档
Կó»˶ǳһսǰսһЩɵţǳҲ˲ٴߵĴڣȻһǰ۰Դսߵ飬ǲûЩ߷۰Ե뷨ر֪˽ʥǺ۰ԲˣǾ֮Ƚʥ۰վѷѽʱı档
ʱţԽԽ»ܲ»ĽݻдѾվˣǳͰ˾С
ˡ»ǳ͵̧ͷԶ˵
ԱߵЩߺǳĻҲȫתͷǳķȻʶǳҲܸоǳʵǾԲЩ˿ǵãԲǳƭԼЩˡ


һǧʮ إ
ԱߵЩߺǳĻҲȫתͷǳķȻʶǳҲܸоǳʵǾԲЩ˿ǵãԲǳƭԼЩˡ
ʱ˵Ŀ£һŰɫӣͷ׷İ׺һһǽʥ˼ҡ
ֻʥһһ»ܲĶȥԭ·ϵЩߺ߶Ծÿһ·Ϊܸоʥɢǿ⣬ÿĻͻᱻɽƬ
ֻʣǳͰˣ˿Աߵֿ˿ǳͽʥˣȻҲԾ߿ˣɲǳûнܹʥĽ̵ʥ˳۽˾ͱˣǷǳʶÿ
ԱߵЩ˿ǳȻɵɵվﵲסʥȥ·϶¶ЦͿϷɫ׼ǳһôʥɱģǽһĻȴǴһ
߹ĽʥǳĶŽʥһ񣬶ʥҲͣԼĽŲû֮еĽʥֽǳɱӵĿ⿴ǳ
ܺáǰǳʥԭı¶һ˿ӵɫʵѾóǳΪʥ齣ɵӰѾȫˣûΪеŭеһ˿οΪ֪Լʥ齣ȱݣȴһֱûᣬһΪΪ֮ˣһУԾ֪ʥ齣һ֮Ҳûзʥ齣
ڿǳ֮ͷԼǳʥ齣ǶԵģȻʥ齣Ӱǳʧˣܸоǳʥ齣ʥ齣ϢɢǳѾʥ齣Ϊʥ齣ˡ
ӦԼˣʦǳĶŽʥ˵һ䡣
ţҽʥ齣һнإѧپͿԼˡǳĻʥԭӵɫ̱ر䣬ͬʱĶǳ˵һ䣬Ȼ»ܲȥǳʱҲÿ˸ʥȥĵ·ʥĿͬһ㿴»ᶥ¥֪Ǿľʤ֮ء

ǳ˫۽ؿ»ܲȥĽʥΪܸоʥÿһϵ֮ͻѸٵļ٣ĽȴԽǿ뾫ΧĿռֱӱɽŤԶԶؾܸоʥǿ󣬲ʵС˶ֱӱɽ⾪õڵϣǶܸоԼӽʥĻͻᱻɢǹǿ˺Ƭ
ǿʥٵĴ߶ֱ뿪ˣ֪Լʵǲܴӽʥ۰Ես֮лȻҲв
֣ǽإ𣿡ǳԱߵİŽʥΧŤĿռɫ𾪵˵ԿռǳϤܹоʥΧĿռΪʥĽŤݡ
ûΪʹóĽإǳɫĿŽʥӰ˵
ǽإΪǿĵط֮תԪ֮Ҳ֮ǿֱ֮ӽŤﵽ˿ƿռĵزԭ֮еĽإѾԹ̶ռ䣬Ҫ˵ڵռǿʹطĽʥǿķϢɢȫ֮ǣ
ҪսҪ֧ȥһҪ֧ȥʥһߣһ૵ߵ»ܲһٶ׾ʱͣΪýإٵļţѾ֧ǰˣʣµֻǿޱȵսͽ⡣
һΪػ壬ʦڽʥͣʱǳͰҲ˽ʥԱߣȻ֪ʥֻʣս֣ѾȫԼ˵ĻҪ˵ǽʥһսҲڴһսΪĴ֮ˣǳǾԲýʥûԸ֮ǰģֻҪʥƻôпܽ۰ɱٲҲܽ۰ˣ˵Ҳһǳõ飬ǾԲñƻʥ塣
ʥǳĻǳĻ˵һ˲䣬֮ͻһӰ»ܲĴƮȥȥӭһ֮սǳ򹧾ĿŻԪȥĽʥתԼӿ·Щߺʹߣͬʱɫ⽣ϡ
֣Ҳ㡣һԵİ¶һЦ˵


һǧʮ ػ
ʥǳĻǳĻ˵һ˲䣬֮ͻһӰ»ܲĴƮȥȥӭһ֮սǳ򹧾ĿŻԪȥĽʥתԼӿ·Щߺʹߣͬʱɫ⽣ϣǿƴɢҪͼӽʥ˸ɵ
֣Ҳ㡣һԵİ¶һЦ˵ɫĶ̵ͳϣһɿռ䷨Ĳɢ
ʥһܶ
ֵǣϰֻҪɱ˽ʥǾ𽭺ˣ

ԭǳ½ʥЩ߿ǳͰΪһĽʥҪ벻ôһ¾̫ɵˣһ˵ĺЩԭʮ־½ʥ߻д߾һӵϣ׼Ҫʥ
ɱʥΪԼڽɱʥΪɱʥʥ˼ܻõĴңÿһ˶ɱʥܻõӴȫӵڽʥǰǳһ޽۷弶Ͱ޽ڵĴڡ
ɱ赲ǰǳͰЩߺʹȫӣȫ˶ԼǳͰкΪӴ˷棬ȫʵ֮Ĳࡣ
ɱɫߺʹǣǳͰ˵Ŀͬʱһ֣ԭϢƽ͵ǳںһɱֵһ˲䣬ϵϢͱޱȵѪ׺ȻʮǰǳĶԸжõ֮⣬ɱ¾ȷҲõںϣûбںϵϢ˿ȥһڼҸһ׺ͣǵеɱͷų˾ɱһ㣬˿־塣
ۣۣۣǳɱͷųһ˲䣬߾ֱӱǳһɱ˲ɱȫΪЩûһ˵ʵǳ޽ɵģ޽ɼ߶۰뵽»ܲȴʥĵЩʵµֻԶԶĵȴĽЩûһԳǳɱ⡣
ԭʥļǧһ˲ֻʣ˼ٸˣЩȫĴߣÿһʵڽϣǿҲд޽ɺڵʵȻвٵ˱ǳͷųɱһǲûͣԼĽŲΪǰջԵΣҪöࡣ

ݣЩ߻߱ܶǳͰͶһۣȻĵ˵ͷ˾˲ʧڽʥԱߣٴγֵʱѾڶഴ֮䡣
䣡䣡䣡֮еǳֱӻԼ˫ֵ⽣ÿһ¶дѵĻ潣ʹĪڶʽÿһ潣ոЩʵµĴ
ۣۣۣһߵİҲͣĻԼĶ̵ÿһ¶ܷһռȡһߵ
ǳͰһѴ߻սţھ뽣ʥʮ׵ĵطһѪܵĺûκһ˿ԽӽʥԱߣЩߺǳа˲һǳͰȫ˼ɴΧЩߴ󲿷˶ʶģôʹôΧĹԸǳͰǳͰ˶ռ䷨ˣٶȷǳĿ죬ǵĹȫǳͰˣȫԼˡ
ʱһһĹȥһֶӵʱ䣬ԭٸĴ˲ֻʣʮ޽ɼĴߣЩɼĴȫǳͰ˸ɱˣûκһǳĹ»⻹Ϊǳ뾡ĽЩɼļһòСǵĹ˺ʥýʥ
ǲٹˣ𣿡ʣµʮ޽ɼĴ߾Ϳǳ˵Ƕ֪ǳͰ֮ǳϴ󣬶ЩȥĴ߾޴󲿷ֶǱǳһɱģֻɱ˺٣Ǿǳġ
ڣֻǳô˷һȡҵĻᣬֱӸǸ˵ĴһʹĪǸ˲ͱһˮ򶳳ɵϣȫûзֱ֮ӹˡ
ߣǳˣҲ֪ѾûĵĻᣬǵʵҲȲǳֻܣתܣǶûлˣ׼һ˲䣬ǳĽѾˡ


һǧʮ ֲĽ籩
ߣǳˣҲ֪ѾûĵĻᣬǵʵҲȲǳֻܣתܣǶûлˣ׼һ˲䣬ǳĽѾˣֱӻһӰļͱ
ǰӵǸ߿źȥǳû׷һֻǳϺȻ¶һ˿Цݣ͵һٵĽԴתȥȴһֺЦǰ
ۣһеС̵ʼ״ߵԴԴֱӾʹĲѪҺ˿ڴѪҺһ˲䣬ֱʹÿռ˲ƻصǳԱߡ
㶨صǳߵİֽѶ̵Աһ̵صʱֱʧˣյԼĴռ֮Уǳ⡣
öˣŻǳͰ˻صʥԱߵʱһʹӱǳͰתʱͿ˲ƺͳվڶʬĺ濴ˣֱӷԱߵĲŻ¡
ֻƿɲЩʬѾϰֶˣȫе棬ֱӾͱųǳͰ̤ŵɾֱӱ졣
㡣ǳǰĲһĿǳ˵֪ǳǰԼΪʲô
ѵ㲻֪ǽʥ۰Ծս𣿡ǳһЦݵĻش
۰ԣֻƺȻûǳ˵ݣ۰Եʱ˵Ͼͱǿҵɱ⣬ͬʱ»ܲĵط
ôһ񾭴ĳͺĿ˿ʥͬʱԼָ׼ָʥָֻʥʱͱǳסˡ
ôţڵ۰ӦҲѱǳ̧ͷ»ܲΪĿռ䶼ŤˣǳܸоһǿĽɢ֮ûκε˵»ֻнʥһﶯֵĻᶼûС
ţǳĻƾһɻĿǳΪǳΪʲôô˵
ǳûлشǿžվ۾Ľʥƶʱǳ˵ʲô
ֻƲôǳ˵Ļܸоʥڿȥһ;ƿݵˣûκевĵطһͨͷһȫʲôصĵط

䣡ʱһ޴ıըֻ»ܲ͵ըĽ֮ðֱʣƻķΧԽԽɽֱӱƽһ»ܲһƬڵĿռֱӷ飬Ķ˿ռѷ֮УǳĿֲ
ǳͰһȻֱȥҲܽʥˣΪԭصĻ϶ᱻǿޱȵĽ籩˺ƬȻ˵ʵڴ޽ɣһں۷һڣǰ籩ûκεֵš
ΪЩ̺֮ķԲڵԵֵģ˵ֻҪһ뵽Щ籩棬ҪһͻᱻЩ˺ıˣ⻹ǳѣǰĻһ뵽籩ֱӾͻᱻ籩˺ƬѵĻᶼûУǿĿռЩܹ˺ѿռĽǰȫͲˡ
ǳͰ뿪ͬʱҲоЩΣգҲûɵȥӲǽûзӦĳٵȥ
̣̣̣籩ԽԽֱӽʥȥʥ⽣籩ֱӻޣͬʱǳҲоŽʥʧ籩ֹͣţҿʼļ٣н籩ǽʥǰһ֮ȫ
ʱţ籩ԽԽСʧӰ٣ػָ˹ֻȴҲ̶ãԭΰ׳»ܲʧˣɽͷֻʣһ룬һֱӱĿӿݵģǲҶϱں׹ʯ
֣ǽإŽ籩ƻʿˮ˵
ⲢǽإڽʥȻõ˴ռǿѾ;ƿˣʹʥ˼ҲһҲı䲻ıʣûжһвǽإǿ
ȿȣ


һǧʮ ˪
֣ǽإŽ籩ƻʿˮ˵
ⲢǽإڽʥȻõ˴ռǿѾ;ƿˣʹʥ˼ҲһҲı䲻ıʣûжһвǽإǿʣǳɫĽ͵Ȼոһֱڱʥ岻ƻ˵ע»ܲһֱڹעŽʥ
ʥĽإͬʱҲ˽إʹõȻ޷ʥôֱӿŽإǣеķôǿ󣬵ȴģԭǣطǲֱΪǣԼķȻ࣬ԸһЩ˻Ƿǳõġ
Ӯˣ
ǳͰ˵ʱһ޴ĿЦʹӷﴫȻʯһͷɢѪ㣬ȫòǱӰ˵ǰڽʥĽ籩֮»ҲֻһˣǾͬʥ˼۰ԣʱǳͰ˵һû뵽ڽʥôǿĹ£ܻ
ֻ۰ԷǳĵЦó̺֮һֽٺĸоڽʥĽ籩»еǳĿĺ˷ܣֻڴЦ֮˵ϣͽʥһսܵˡ
۰ԣһŭֱֻӻһɫĲӰǸЦ۰ԳȥԭΪûлԱ𣬵û뵽۰ǿĽ籩֮»ţֱӱŭ޾ɱ⣬˾۰Գȥ
ʦֵȵȣʱһˬʵʹԱߴȻͿֱ̤ͣ˲ǰ
ÿ絲Լǰƾͽȵһʮ꣬Ѿ統ԼֵܣȻΪ״ȵĹϵĹϵˣҲν
˵ҪһҪȻͲǴܲ۰ԵġɫƽĿŲ˵Ͳһ֪ôôõֵܣֻʾˡ
ĻƳĬһ£ȻԽ磬׼۰ԡ
ʦ֣ѪᡣƲԼٴοڣͬʱ쵽ǰϷһѪɫᣬѪҺѪᣬڻñľͷȵʱһѪ磬ΪѪѾǳȫˣҲǳɱˣʬҲˣҲܳѪᣬ͸༸磬ԺܸƵˣѪûɶã顣
һ£ͬʱһۣȻɫޱȵı䣬ǲƻܸܵĹػҲûл磬ֱӽѪŵԼĿгԵ
ȣڳѪ֮󣬲ֻоԼޱȵĳȣһǿӿϵƱǿ˲٣ʱøмһۡ

ʦܣʦܣʱһźɫ·ӰһŰɫ·Ҳǳһ˪ĳ
˪ʦ֣û¾ͺáˣѯһ»ḽţҲ˽ʥĿֲ˪˶ֵû¾һȫû֮ǰı֮ɫ
ֻһһֱӻӳԼƣź˪Աߵĳȥ
أֻƼҪĵĳԴϵʱ˪ҲӳԼȭͷɢźȭͷɢźײһֱӷһ졣
ҪɱңҪɱңûһ˿յĳŵö˪
ÿ˪Ȼĳ۰Ե߹̺ǳ
˪ҽͰ˪ĳ̶˪ȵ
ĳѾ۰ˣѾ۰Ե߸ĳĻ˪̽͵Ҳ벽ɱĳԼЩһߵˣ˪ĽͺͽԼ˪ǷǳصģҲ֪˪ƭԼ
ʦֵһַ۰ƭӡ˵Ʋɱĳ˪鼤˵ԭԸͱȽº֪ͣ۰һֱƭԼ֮ͷǳߣڿͲƣһԸ۰ԡ


һǧʮ ս۰
ʦֵһַ۰ƭӡ˵Ʋɱĳ˪鼤˵ԭԸͱȽº֪ͣ۰һֱƭԼ֮ͷǳߣڿͲƣһԸ۰ԣ۰һֱǵ
ţһԸ۰ԣ˪ʦ֣ѪᣬĹ˪˵һԸ۰ԣǳ⣬Ϊ߳ɹļʣֽһѪݵ˪ϣ˪ҲͲһֱӽѪԵû˿Ļɣǳ϶ẦԼ
λһԽ۰ɱƵ˺ĳ̾Ǳ־ԵСЦ
֪ǽ鲻Ǽأʱһ֮дŵͲƵ̧ͷʱͿش֮ƮһֱǵǳͰ
㡣֮ƮǳͰƺɫ˾ͬĺ˳ֻһָǳһָ
ʦܣʦܣʶˣƺʶǳǣ˪ͺѯʵ
ѪǸӸҵġ˪⣬˵ͷСضɫ˪˵û˵ֻ쳣ؿǳ
ѽҲ˵ȻѣǵȻλӭĳҪһȥԸ۰ԣȻǷǳĿģر磬͸ӵĿˣΪֻҪ۰ˣŻᰲԶЩ˷ǳĻӭ
ôĽţ˺ǵĿһΪ۰ԡɫĲƣǳһЦݵ˵
ΪʲôֻƺȻôǳ˵ĻɫصĿǳһ䡣
ʥҵʦ㹻𣿡Ƶ⣬ǳ־ͻ̧һɫ⽣˲ǳϣͬʱһǿĽǳϱòƵ˺˼ȫ˶ΪǳͷųǿϢе档
ǳĻش˪̱һâǶ벻ǳȻǽʥͽܣͬʱзǳĿģǳʥͽܵļ룬ô۰Ծ͸ӵ
Ҫ˵ôˣǿȥԸ۰԰ɣʱϵԽԽ鷳ڿ϶ڻָԼơվǳԱߵİʹ˵յʱͿ۰˵ӣȻ֪ĻָôΪһʥ˼ĴڣָȥԽԸ۰ԣʤĻԽࡣ
ţսپĻ˪͵˵ͷȻͿ»ܲˣҲת׼ȥɱ۰ԡ
ι磬㲻ҪҰǳͲƵתѾƽ»ܲȥʱ򣬱ƶɽµĳ
ʶǸѾͷԭ׼ȴǳ˺Ϣĳ̺ѯʵ
ǲƴģһȫĵطŰɡĳǳһЦݵĶźĳ˵
ʲôĺѾͷǳĻĳһľ棬ͬʱùŲƣһôһʱ䲻ƷζôӣֻܿͱƵһۣŵֱźòܹĳɽܣɲôӽطӽʥովͿóսļң϶ܵôô죬޲öȡ

ϰɡڳĳûκʵ뿪ǳͿ˵Ȼ˾ͻһӰ۰ڵƽ̨ٵıܶȥ
ݣݣݣӵʱ䣬ǳ˾˱籩ƽ̨棬ֻ۰ʯ֮ţȫźɫâڿٵĻָԼƺĵֻǳǰһٶ׵ʱԭյ۾͵һĿǳУʹˣǸѹǷǳľ޴ʥ˼Ĵڡ
û뵽ǾȻ鷳˪˳Լǰ۰Ծ֪Լ鷳Լʲôģÿһ˵ж˸ɱ⣬رǲƺ磬ǵɱֱǵͷϷֱ۳һźɫƣһ磬Ϊ۰ǵɱˡ


һǧٰʮ ս۰2
۰ԣɣ۰˵껰ʱ򣬲ֱӴһֵðһɳɫĻ棬۰Ժȥ
ߣͿóһǡȭĲƣ۰ԲмЦһվһɫתţϢʹɢȻֱӶŷĲƻӳһȭֱӸһ˪ȭɫȭӰͲǳɫȭͷײһֱӱ޴ıըͬʱǿĳ֮䱬ΧЩʯȫߡ
ֻ۰ʼʥ˼Ĵڣʹ˷ǳصƣڶԺһȭ֮󣬲ֱӾͱҷɣڵϻһۼ
Ʊˣ˪˾ͶһۣȻǰ˵Ĳƽס˿ٵ۰ԳȥʹԼֵʽһʱ֮䣬ȭӰӰӰ۰ֶȥ׼۰û
ͽȻҽǵʽԸңǲ֪£ӭȭơ۰ԾͲм˵һ䣬˫͵̧𣬺ֹâָųȻʹָ֮зոպöӦ˪˵ľС
ֱۣۣۣͻ˷˪˵Ĺǵ壬ΪָǰƣȻ˪ȭѧʽںϵʽȫƷ˪ˣûеõԭ֮еȫǱ۰Կơ
ݣ۰Ըոս˪˻ɵʱ۰ԱĿռһӰ˲ͳ۰Եıѷɫ̵һâϢ۰ԵԴ̹ȥ̵ֻҪ̵۰Դʱ۰ԵϾֱӱһǿҵɫâûеȰĹ¾ֱӱɹâˣֺڵϹ˺üȦ
һֻûнһĽ͵ش۰Դȥ
ߣоͷϴƿ۰һֽճȭһңʱһɱ˪۶ɵľ޴ȭͷͳ𣬺ͽײһ̱ǿҵĹâ˪ͣײм
۰۰ڵֵʱԭɵķ˪Ҳָˣ˷ɢй֮Ƴ۰ԣһߵİҲӵվֱӽԼѶ̵ȥ̵˲ʧȶ̵ٴγֵʱѾ۰ԵǰֱͨԼĿռö̵˲Ƶ۰Եǰ
ҹԼܵй۰ԵĿоͷһ·һǿַͨϢʹڱһӽ˵ĹֵסԭѾò·ֱӱ飬׳¶˿ȥһͷŭʨӡ

۰ͷųĳɵǳ˺ܿסԼӣվڶ۰ԣÿ˵϶¶صɫΪոյĽ֣Ƕܸо۰ԵǿȻڵܵˣʵкܴӰ죬ǶԸ˻Ƿǳɡ
Ĵˣǳ˻ɵ۰ɫĿվмǳѯʵǷǳľ裬ΪǰҲսһܵķǳĲңڸոտǳʹóĪʱ;
ǰɡһɫ⽣ǳЦЦ
Ȼĵӣʦϣ뿪ҿԲɱ㡣۰ɫ˵һ񻰣Ҳûʵȥǣֱǳ뿪
˵ء
ֻǳôܻ뿪ɱ۰ԵĴûᣬֱӷ־Ͷ۰ʹóһбʹĪһž޴ˮ⽣һɱ䱯еϢ۰ȥһߵĲƿǳʹóıʹĪ̾һ£ΪһҲʹãСʱ»ʱһʱ䣬ѧһʱĽֻ뿪ˣڿǳıʹĪǶʱļ䡣
Ǿ͸ǳڤ粻飬۰ҲûзŹǳĴ㣬ΪһӶԼƴȻǳ뿪ôֻýɱֻ۰˫ֻӰָӰ˫ֵĻһγɱٵǳ˿ٵȥ
ѹ۰ԶˣǳҲԼʵֱʹóԼǿͷ̾ͳռ䣬ǿƱ۰ֶȥ


һǧٰʮһ ս۰3
ѹ۰ԶˣǳҲԼʵֱʹóԼǿͷ̾ͳռ䣬ǿƱ۰ֶȥ
ֶҷ飡ֻ죡ǳͷϳֵռ䣬۰ԵɫķǳѿΪһǰѾܵѹΧԶЩǳĲϲֱӾͶǳͷϵռʹóƣһֻɺγɵľƾʹ۰ԵϷٵǳռȥ۰ԵһӦþûн̸Ƶƺʽ
۰ԵĹǳһȻ˾ʧٴγֵʱͳռǰռ̾ðɫ֮ӿǳڣǳϵ˲ͣ˫ֿٵֱӵס۰Եĺƾƣƾǳ˫ֵʱͱһһš
۰Ȼʥ˼𣬵Ǿͽʥһս֮ʵʮһѾȫӲٵʵʲôҲ࣬ʣһѣĹǳɵıǳֵס۰ȫʢ״̬ǳԲȥӲ۰ԵĹΪھͲһˣ۰Ҳͷӳ޽۷嵽ʥ˽׶εʵ֮䣬ǳڵʵڵ۰ԡ
ѹڵֵס۰ԺƾƵʱǳзһͬʱӡʹг֣ھռӳ֮󣬷ӡɢһɾ޴˲ѹ۰Եϡ
꣡꣡ڷӡʱ۰Խµĵ˲ͷ˶˵棬ռļǿӡһ׼ʥķ̷ӳӦеȫȫչֳǿ
һϣѹ۰ԣ÷ӡѹס۰ԵʱǳʹĶķ˪аĸ˺
ͷ˪ĸڿǳѹ۰Ժǳ˵Ļʱ̻ĵӰ۰ԳȥһҲ̽ʹóԼǿʽ֪ǻᣬΪڵ۰˶ǳѹƵ޷ͣͼѹԼѹһʱ޷֣ȥԸ۰ԣ̫ԲԼˡ
һƳ۰ǰֱӽԼļѩ񵶰γʹóҵĵһɺ۶ɵľ޴Ӽѩðͬʱƿٵ۰Կȥ
۰ߵĲֳȭֳƣ˫ֲĶ۰ԻȥðһɳȵĻϢðɫĻɫںһ𣬶ʱγƣۺںһʽѾǿʽȻԺʮԣƵĳΡ
ѩ˪۰ұߵ˪óԼֽ׶ǿ˪ȭʽһǿĺ򲨶ֱ˪ȭͷɢðγһǿıѩĺ۰Ծϯȥѩĵʱ˱顣
ռḥ̂۰Ժİ˫͵һһǿĿռ䷨򲨶ɢһǿĿռ𶯾Űķ֣۰Կٵĺȥռ䶼Ϊз顣

䣡һ˪аĸ˵Ĺ۰Եϣʱ˺۰ڵĿռ䣬棬磬м»ܲԭͱʥĽ籩ݲеĿȫǵɽٴܵһδݲУһ޴Ģɽĸ߶ٴ½һ롣
ʹȫķ˪аĸ˶ڴڵĴϢţոյһǲٵ
һŭ̳֮дȻһ쫷ͽеĳɢ۰ԵӰٴγǵǰֻ۰ڵ״ǳңѪѾûˣֻʣһϱۣԭ籩˿ڱøӵֲ
ʲô۰ԾȻû̷һҪ֪ոյһпǴѾǿʽˣȻûн۰ǲеء
ҾͺˡʱǳҲ֮ƮӡѾСȭͷСƯڵ棬ͬʱնɺ«Ҳ֮з˳
ˣ֡ǳĻ͵˵ͷͬʱٵˣ۰롣
Ҫɱֻƿɲô룬ɱĿ۰ԣ׼ǰȥԸ۰ԣֻû߼ͱԱߵ˪סˣǶ֪ڵ״̬á


һǧٰʮ ս۰4
Ҫɱֻƿɲô룬ɱĿ۰ԣ׼ǰȥԸ۰ԣֻû߼ͱԱߵ˪סˣǶ֪ڵ״̬ã۰ԵȻȥǳңǵ״̬Ҳôãӽ۰Եпܻᱻ۰ԷɱǱҪ۰롣
ҷ֣סԼ˪ƾʹıһҪֽ۰ɱǻûе߼ǰһڣ˹ȥġ
һɡԭ׼ȥԸ۰ԵǳƱֱӸһ£ιȥҪǶ಻Ҫ鷳
ллԭһЩŵ˪͸мؿǳһۣȻ̧Ų뿪
֣ʣµľͽˡ󣬰ÿռǳԱ˵һȻٴʹÿռ뿪
۰ԣ׼ɡƽֻ̨ʣǳ۰ԵʱǳһЦݵ˵ֻȻɫɣȴǳأΪ֪ʹ۰ˣһǿĶ֣ԲС
Ϸǿǽһֱֻ۵۰ɫĿǰʣµǳͿ˵Ϊ֪ǳ֮ʵǿˣȫʢʱڵʱȫǳھͲһԭΪͽʥһսˣոֱ˪аĸǿʽһ٣ڵʵӵʵѾԭĽڴ޽ɵʥ֮䵽޽ɽ׶ΣòĶԴǳҪԼصʵ
ֻ۰Եһ죬һɫʹ֮з˳ֱϣ۰ϵǳüͷһû뵽۰ûл뽣֮һѺͻ뽣ܸоһѴ޽ɼӦ׼ʥģǱϵʱ۰ԭޱ˲ࡣ
ѽǳüͷ΢΢һ壬۰Ϊʲôӵھ֮дûгֹģܸоѽǳĹŹ֣һǿҵѪζӽɢһѪĽһ
ѪӰնźɫ۰ֱӴһֶǳһ£ɫĽӰһѪٵǳȥ
Ѫ֮򣿣۰ʹúɫ˲䣬ǳ͸оһǿѪ֮ϢӺɫɢһѪ֮ӳֵ׼ʥ
ӡֻֻ۰׼ʥģǳзһȻƮߵķӡƮǳǰͬʱֱӽ۰ʹóĺɫӰȫֵס
ʴѪ۰Ҳô׾ܶԸģֻһв֮˾ͻһѪɫӰǳȥԽӡͬʱɫһǳԴ̹ȥֻǳôܻôױ۰Թء
뱦ת۰ԵĺɫҪǳʱǳֶ۰һָһֱƯǳұߵնɺ«̾ðһɫƥٵ۰ȥ
ɫնɷɵֱӺͺɫײһһǿĳʹ֮䱬ֱӱɳײɣڵϻݺݵĺۼ
ɲֻýġնɷɵ۰Ա˵һ˲䣬ǳϣǻصնɺ«棬նɷɵնɺ«ʵֻߺһʱŻ󣬵ǵһҲǷǳǿģǳֱӽնɷɵϵԼĽͿԲ۰ϵĺɫ⽣ȥԸ۰ԵĻһӣ⽣϶ᱻ۰ԵǰѺɫ飬Ϊ˱Щ鷢ǳֱնɷɵ
ȥǳնɷɵʱ۰ɫ߳˵ɫһ㣬ðǳĿֲ
إԼ۰ԣǳҲʹóʥ齣һУȻﲻʥĽǷǿȶѣǳʥҪӴ࣬ǳ޼ɵʹýإԼתΪΪ֮
ʲôԭ嵽ǳǰ۰ǳ³Ļ˵ɫ˱䣬Ϊһнڲǰ˵Ľȫû뵽ǳĪ֮⻹ὣʥʥ齣
ֻǳʹóإʱǳԭںڵͷ˲ͱ˰ɫڿٵţֻǳô⡣


һǧٰʮ ŹֵĽ
ֻǳʹóإʱǳԭںڵͷ˲ͱ˰ɫڿٵţֻǳô⣬ΪǳȫЩģ֮֮ĵôȫΪԼѡģΪ۰ԣȫû֣֪һн۰ɱĻǳ鷳Ϊ˼ٲҪ鷳Ҫ㾡ȫ
Ѫ׷죡۰ԴһĻϵĺɫһǿѪ֮Ϣʹ۰ϵĺɫɢɫĻƾճ۰ǰųѪȵϢǳƮȥ
ûõģƮѪףǳʹһ׼ѾõĽإʹóΧĿռ˲̣ͬʱʹǳڱÿһѽôĴ⣬ÿһһַ
žžžɫѪײһһʱ֮ͽסֻֻʱģ۰ʣµ֧һжãܿǳĽإʹϷ磬ɫѪһһıǳĽݻ٣ܿСԭһ롣
۰ԿҲ֪ԼѾȥˣҲ˵ЩʲôֱתܣڵͨӿԼٶȣȵĲ׽Ӱ˲ʹó˫ֱӻһӰΪʧȥ۰֧֣ɫѪ˲ͱǳĽݻٵ
Ϊӵѹӡ۰ܵ˼۰ԵǳоͷĽͷϵռͷӡͷų޴ѹһѹס۰Ե壬ԭܵصĵڵϡ
ɶ񣡡о类صļסһ۰ԵϾ¶һ˿ŭȫû뵽ǳȻôȻ˲ͽԼжסȻѾǿеƿǹԼжڵ̶֮һǳĻٶǰİٷ֮һ
۰ѾԼֹסˣǳ̼ӿٵٶȣеնɷɵ׼۰ԵԴҪ۰ԱԼסɱ
ǳնɷɵҪ̴۰Դʱ״ֻ֣۰ϵĺɫ͵شзɳǳͣΪ۰ʲô֣ǽһĻȴǳԶۿİ˷ǳĳԾֻɫ۰зɳ󲢲ǳԼǵתǹͷٵ۰Դ̹ȥ۰Ե۾ɳȻҲ⵽ôһ¡
ۣһɫ˲Ͷ۰ԵദͬʱһǿӺɫɢǳͿ۰Եۿɼٶήţһӵʱ䣬ԭ㽡׳۰˲ͱһ߸ɱʬ塣
⵽ôһ£Զİ˿۰ԵȻ֮ʱǴһȫ벻ԭΪ۰ԻᱻǳնɷɵһڵñԼɱ
ڣɫ۰Ե֮аγ󣬾Ϳٵźȥǳ˻ûзӦһ˲ͻһѪɫʧ˵Ŀ¡
ɫ۰Եһֻڶ̶̵ʱھͽˣǳĴæ
ŵڵѾʧȥ۰ԣǳüͷ壬׷ǱɫѾˣû׷ǽռ仹зӡȶ۰Եߣ鿴״

ݣݣݣǳոߵ۰Աߵʱ򣬰Ҳˣȫ˶ɻŹֵǰĸʬǳܸо۰ԵһѪҺûˣֱӱǱɫɱˡ
ûйǱ鱨״˵۰ԣǳתͷŰѯʵ
û˵۰Ǳô֣ӦòĲǳʣ̻ش
ˡֻǳаɻһ绹˪˶øӵĿ⿴ȥ۰ԣû뵽۰ȻԼ֮£ƿȥ۰ûκιֻһɱ֮ĿУ粻һ֪Լĳ۰ԣһֱǳĺ۰ԣڿˣǳĿġ
˶ѾˣǽúðɡĿ۰ʬһ֮ΪͿ˵Ȼ۰ĳˣҲ뿴ʦʬҰ
ɡĻԱߵǳͿ˵ҽĲ̤һµ棬۰ʬ·˲ѿһ˴СĿӶպý۰ԵʬŽȥ


һǧٰʮ 
ɡĻԱߵǳͿ˵ҽĲ̤һµ棬۰ʬ·˲ѿһ˴СĿӶպý۰ԵʬŽȥ۰ԵʬӶԶϣͬʱһСĹͳ֣д۰Ե֡
еһжˡ̾
ţˣǳлǵİ˵ͷ
ûʲô֮Ͷѣ֪˪ɲԽ˪ȭؼҡڰ˵ʱһԵǳͶ˪ѯʵû˪ȭ⣬˪ǳĻҲûж˵ЩʲôֱӴӻͳһɫؼݸǳǳһЦݵĶ˪л
һߵĲĿ۰ԵķĹһ֮󣬾ֱת뿪Ȼ۰ѾˣҲѾûбҪûԱߵǳˡ
뿪˪˾Ͷһֻۣǲû̸ȥǳа𣬽ŲŸȥ˪˾ʧǳͰ˵Ŀ֮ʧˡ
֣㷢ʲôڷ˪뿪֮󣬰Ϳǳѯʵ
֪ҪҲ鿴һ۰Ե֪֮⵽ôһ£ǱɫһйŹ֡⣬ǳҡҡͷ֪۰ԺǱɫ飬ǶЩҲǺֻ۰Ե֮˽ںɫ۰ԵѪҺȫȡɱ۰Եʱǳͽ۰ԵߣΪܸоɫ۰ѪҺʱ׼۰Ե꣬ǾԲܻúɫģȺɫһ۰ԵߣҪȻɫǲô뿪ġ
ǳź۰Ǳɫɱģɱģɱ۰ԵĴûݣҪ֪ǿһöңԲʲôСĿĿʾ޿ԼǰߣޱȵŭҪúõǱɫôһ¡
Ҳ뿪ɣսôãҲ౻ˡǳ˵ͬʱһӣԭ۰ʬȻǳյԼռ֮Уɲ˷һʥ˼ʬ壬ռɵٿԻôͷϡ
šǳĻ͵˵ͷ
˶ʱʧԭأֱʹÿռ뿪ˣ뿪ûõʱ򣬾Ӱ»Щ˿Ѿݻٵ»ᣬÿ˵ɫޱȵػźǶһЩ۰ԵĴֻһЩһͷĴߣû뵽۰ԭǻΪ۰ԻʤֻоԼǳĿ
ѾˣҲûа취ıʵ

ڶഴ߰յʱǳͰͨռصл֮С
ΣŻǳͰԭںȲ̧ͷѯʵѯʽʥ۰ԾĽ
ʥ۰Զˣʥʹýإ֮۰ǱңвƵΧǳʵĽ˵˳
ʥ۰Զ֮ε̾һȻϲ۰ԣ۰ǿˣٲһϧ
ʦ֪ڵڵ̾һʱǳͿѯʵ
Ҫʲôǳ⣬ԭһЩͱҪ֪ȻѾʧˣǽ滹кܶණģر򽣹Ȿýʿõľؼ
Ҫһ½֡óھʲôǳ˵ԼĿġ
֣ǳĻشϾ¶һ˿죬Ϊڵˣ֪ʲôǽ֣ǰҲʹù֣֪⵽ʲô⣬ԭһõĹߣͨ˵һجΣҳǽڵˣûж˻ֳ֪˴֮⣬Ҫý֮˸򽣵УǳãһЩ˿Ǵ˵ĶĳһЩܰ˸򽣵ĺö
ԣһʱ֮ҿԴȥ֪ǳĿĺ˼һܾûлȥˣԾͺǳһǰڣ˳ԷֹǳڽһЩܵĶȻ̻ǳĪǳʦ漰ڵʱǷǳĽʹǳһȥ
ллʦôǾͲˡӦǳ͸мĶһȻͺͰ뿪ķ䣬׼úõĲ鿴۰Ϣ


һǧٰʮ ǰ
ллʦôǾͲˡӦǳ͸мĶһȻͺͰ뿪ķ䣬׼úõĲ鿴۰Ϣ
ǳͰ뿪͸ԻصԼķ֮Ϣ۰Եһս˶˲٣رǰʱʹԼǿʽڵĴ󲿷ĵĲ࣬ҪúõϢǳǼ©ĵֱ࣬ͨռָʹýإĵ֮ȫԺԲơ
Իص֮еǳֱ۰Ե꣬Ҫ֪Ǳɫôһ¡
ʱһһĹȥȥ˰ʱǳڽ۰ԵȫˣļҲǳ֪ˣȻ۰һʥ˼Ĵڣǽʵѣ޽ɼ𶼴ﲻΪʥ˼ıһ귽ǳĴ߶ܹݻٵ˵ǳ
ȫ۰Եɵ֮ǳǲ֪Ǳɫôһ£һԿ϶һһƻѾõıΪǱɫʮǰʱѾ۰ԵõˣʱǴǸոûõʱǳԿ϶ѽһĳһߵװҪȻǱҲܻ
۰֮󣬳֪ɫǳҲ֪ؼƣȻ˪ȭ֪ˣָҲõˣǲٵջ
֪Ƶ֮ǳҲʼΪһִı֮еĸоҪ֪Ҳ֪ǱɫĴڣǳռĿвѾ۵ƽˣ۴ļȫȡļ֮ȫûкɫϢ
ȻⲢ۵м䣬ֻһЩôҪ飬Ҫ֪ۿʮ֯죬ڸϢǷǳģʹǱɫǳҪҲûһ˿ϢĽֻһֿܣǾǺɫصķǳʮֲ֯ˡ
һž޴ıֻıǳûκε뷨ˮڣͷȻֱ
ʱȥһڵʱ䣬ǳͰԼ״̬ãҲѾ׼ˣͬ˹ĸ뿪лŽڵķǰ

ǽڵʦǳ̧ͷǰΰɽ塣
°εض϶죬ΣأηԶԶȥôߣôǱþ޸͹Ƶġ߽Щֻƣһƺ֮䣬˸кǧǳܸоһǿĽɽĶɢɽ۶ɵĽ⣬Щںһɽ忴ȥһһ㣬ֱ
ûڡͬ켹һɽ壬¶֮ɫ˵Ѿܾöûлطˡ
ˣȥɡվԱߣ˲˹ĹͿ˵
ָ˿ޣϤ߳޵һУṦһṦΪ˶غʵޱȣԼʶһ˵αֵܣΣްѹ͹ǸαӡȹͬһŮӲϲŮӱϸжమĽֵ̰ͼŮӵòݺѹգӱ˲˹䲻ŮҲڴȥ뿪磬Ϊ͡뽭ʮɴս˽ҲֿѩɽʮѰڹֵܵĴҵʱ׷Ѱĸ֪й¶ټ󲻵òܡ
ʱ˳֣һֱĳ࣬εĽֵΪ˵òȻŻؼʱһ֮˫˫¡£ס˹ꡣϱʮش˵һĻָǣʮһ翴ĻҾǱصħԴ󷢣ѪŭɱĽֵܺͲʮɵˣЯ絽ƿ뽣׶˧һۣĴս֮ڼսвϱסץߣͶ˵ʱ۰Բǲȡ뽣ʮĲƾͶ˴»ᡣ
šĻ˵ͷȻͷųһǿĽŽȥԭֱɽɽĳ¶һϵ¥ݡ


һǧٰʮ 
šĻ˵ͷȻͷųһǿĽŽȥԭֱɽɽĳ¶һϵ¥ݣûй̶ķǲɽģΪǳܸоΧЩȫǹ۳ĽģʵһӽĻᱻ˽ôĽݻٵǳԼĹƣֻʥ˼ĴڲŸӲطҪʵһӽͻֱӱ˺ƬǳĿֲ
һõطǳڸĲǰ涥ʱͿ˵
ǵģǳӣ˵ɣȻѾʧˣû˶ĥĹ͸͵ǳֵͽܣһЩ𾴵ģΪ۰ˣһùŷˣ֪ǳʵ뷨һᱻǳ뷨ˡ
ǳڿ˽֮ҪյԼռ棬Ϊ˵һ츣أЩ˵һɶõء
ܿĸ˾ϵ˽λƺĶȻǳƾɣȴڸǰķ٣ѾڷΧһЩõĻ¯ڶûϨɢųȵ¶ȡ
ͰҺͰǰߵ˽ڴʱͶźĹͰ˵
õģˡĻ͵˵ͷĿΧİ裬ûкöߣҪ֪ýʿĽڣ϶ʲô
ڰ˹Ͱ֮ʹǳһǳͨķ֮Уûͨͨ㣬ʮƽǳļªһûĶһҾ߶ûУֻǽڣǽ϶һЩץۺͽۣĿóǰ˵ʱ

һʱ䣬Եһùÿ찴ʱһһϳ򿪣ҪȻ޷ģ֧Ų˿ùšһƽĿǳ˵ڽǷǳ֪Բǳ˿Գܵģ뿪֮ǰǳһ£ĴȻֻһͨţȴŽӳ֣ӲޱȣǽݻˣҪȻǲܴݻηġ
ûµģһ֧ȥġѣǳһЦݵҡҡͷȻڵϣȴ֡
Ȼô˵ҾͲ˵ˡǳôҲûٶ˵Щʲôߵ⽫ŹϣһʹɢȻİ棬ڷǳʱ͸оһɽڷ֮һ˲һ㣬ͬĽðͣڷ֮Ʈš
ڽֵһ˲䣬ǳɫ˲ͱΪЩĿǷ֮еǳеĽⲻͣǳڿٵĴȻ޷ǳʲôʵʵ˺ȴǳǳʹ࣬ΪЩǽʦģûһͬģÿһⶼ̺Ųͬ⾳еͬһȣеͬһ㺮䣬еһǿûκһͬģÿһôķ
Щⲻͣǳڴ󣬲ͣ˺ǳĽ⣬ǳޱȵʹ࣬ǰܵʹܵʹҪʹΪЩʹ಻ϵʹ࣬Ǿʹ࣬Щⲻݻǳ꣬ڲͣǳøӵĴ࣬Ϊÿһ⴩ǳ󣬶һЩʱЩߣ̷ֻǳʹ࣬ͨͻˡ
̶̵ʮʱһôãǳ˽ֵĿֲ˶ڵϳ鴤ţȫûһʼƽֻʹǳҲҧţвͣĬűľʱ࣬ȻʹôʹӰѾûһʼô󣬿԰ȵľ
ǳһĬűľһߴӵȥһͨһ㣬ǳƽǳŽ֮ʱڷǳ֮г˳޺;棬޵ǳȻôƽǳĶôҪ֪һʼԽ̵֮ʱҲûǳôɣ֪ǳӵһƽĵķľ


һǧٰʮ 
ʱһһĹȥţǳһֱڽֵķ֮ţÿʱÿ̶ĵʹֻ࣬űľһֱЩʹ࣬ԼҲ֪ʱѾȥãΪʵĹϵȫҪԷڹһη֮ǳȻˣַ֮оֻʣǳһ˾Ѿ˳Ϊһˣ֪жûϴˡ
ϣʱǳ˫͵һĽʹ˫֮ð˳ϵĳһһѣȫڵϣǳվϴžĹͷĦԿóѾܾûжˡ
վǳصĺһֻоԼޱȵɣɢһɳĽ⣬ڵĽڽֵĶ±ޱȵĴ⣬ǰǿ֪ٱԭڷ֮еЩȫǳĽѹסʲôһ㣬ȫ֮ǰͣǳ䶼ǳɽš
˽õܴ⣬ʵҲӴ޽ɺ۷׼ʥڽһʱ֮Ѿɷȫˣʱ޿̶ɢһеϢֻҪǳһͷصɷ򶼻뷨תͺһоޱȵ
ǳͷһ룬һǿɷϢʹɢ֮еЩ˲ͱǳɵʧӰ٣ǳԸĻɽ嶼ᱻǳ˲ɣǳôΪ֪ڵôҲ֪ʱȥ˶ãҪȥ˿ڵôΪеĽⶼǳѹɣԷŷǳɵľܴ򿪡
ţ뿪˷֮еǳüͷʱ壬ûһˣ˶뿪ˣǳĹŹ֣ΪԵ޹뿪ģ뿪ҲԼ˵һ£ܿóѾһʱû˾סˣǳȫ֪ôһ¡
ǳڽڴ˼ʱһȻһӰͳǳǰȻǰӣֻֻһͶӰѡ
֣˾˵Ѿӽ֮ѹѺæӰ̽뿪ԭ߸ǳ갢鱨ǳɫһ㶣ȫû뵽Լڽִôãչʱ䡣
ǳҲ֪Ϊʲô뿪ڣǾǾԭˡ

Ӱ֪ǳչʱ򣬾ͺʮ֯֯ԭǵоİ£Զûκһ֯Կ⣬ò֣ͬԭһȥ
֪֮ǳüͷ΢΢壬û뵽ԼչôãȻչصԭʱ򣬶Ҵڵ״ӦûڶԿ
ڶ季Ԫǰ660ꡣѧȭڡʦȭȭߣɱͬŴ޶ȭΪʳʦѣʦʦȭȭգ߱ʦȭڸΪҰͣ̽λϮԭΪδɣδġض孺ΪԸ˵ԭֵĽ书Ա仯Ϊ
ս׳ע⣬񹲹ܶ季ԸְڽɽܡԴ˵ʣΪʳĿꡣ
Ⱦָԭλ֮Ĳһֱעԭ־ƣƻ۰Ժ󣬽׼жǰƾΪȡһɱǣӯԼ򽣹Ϊභ֮Ӿġ1000ٴƾ£ܻ
ɨ·󣬾̤ʳǣȲȥ˴սΪ裬ƶ˵ȥеʹӾķ֮ļᶨ
ıȡԭʵʱɱԭʿΨϰ򽣹ڵսϵĲƸԿľý˾Ĳ˳иУʱħϵܣ10Ԯ£ӻض孡
硢ơȺ׷ͼȭɱƣ˼ٰսննʧܸգձܣͶʵľ֮֡
ʵԲ۰ԣǿΪķԲ۰ܱȵϵģƺڵBOSSһһ


һǧٰʮ ı仯
ʵԲ۰ԣǿΪķԲ۰ܱȵϵģƺڵBOSSһһһһ̬
֪֮ǳʱ뿪ڣ׼ȥѰǵڵأھǳô£ΪڵʵѾԺ;аˣڽɷȫ֮ǳҲ֪һЩʥ˵ľԭ֮ԾʵʹǿҲܱȵжĻǳס
뿪˽ڵǳֱʹÿռ̽⣬ʼѰҰټ뿪ʱѾڽĿռ־ǳԷǳɵҵܿǳͨԼĿռ̽⵽˰ڵķȻǸȥ
ܿǳҵ˰λãֻһСɽɽһ׳˧ɫĿŲԶһóһƽ岻ͣĻŶŻţ͵תԼΪоԼһɿռ䲨
ֻ֣꿴ڱӰһϲĺһ
ôˣǰ׳˧ɢϤϢ꣬ǳһŹֵѯʵ֪˾ǰû뵽ʱ䲻Ȼһӱһ׳꣬Ȼ԰ʵֱӿԼͣǰǳҲѯʹΪʲôӵ̬ˣΪӸ˵ĸоȽϺ񣬲Ϊ֣Ƚǿһֱ̬ʾˣǽԼѵս״̬ȴӵ̬֣˵ڵǳΣˡ
֣ڲ˵Щʱ쿴ֻȻǳ⣬һָŶɽһ顣
ƣ2ľ鿪ʼ𣿣˳ŰָǳͿ˲ڱһѺ͵һɽ֮Уʱ뵽ʲô顣
ǵģһǰץסˣ˪ڲƾ챻ץˡѹˣǵļƻܸõִˡصĵ˵ͷͬʱڵ߸ǳǳû뵽ᷢôı仯ԭԭֻ֮ͲƱץסȷʵеھץסˡ
ǵļƻ˭ûбץߣ𣿡갢鱨ǳʳԼ⡣
ҲץסˣںһЩûбץߵɻһЩһΪ˾İԭʱ֯Ǹˣԭʮ֯˱Ļе˵֮⻹ʣֱãԨɽ֯֯ǻٵĻ٣𣬷ǳҡɫӵ˵
ʲôôô֯ˣԾʵӦôǿ󡣡ǳüͷѯʵΪϢʵ̫ˣҪ֪ʮ֯˿ɲӣ㲻Ҳܣȴֻʣǳľ档
ʵȴǲԻЩ֯֯⣬Ҳʽˣһ֯Ǳģ÷ǳĻңںҺȫһЩͶ·Ĵߺ֯ɵ֯һϣܾȳΪǵ̸֧ǳ͵
ұչصʱô𡣡갢Ľͣǳޱȵ࣬û뵽Լչصʱᷢôϵ飬һֱڰĵҲˣ˵һBOSS۰Ժ;Ҫˡ
֣ڵôͻ𣿡ǳ˼ʱ򣬰úĿ⿴ǳѯʵΪǳϸоһޱǿĽһһЩϢ޷ԼĿռ̽ȥ̽ǳʵΪĿռ䲨ӴǳʱͻʧȫûзӦ
ţѾͻƵ׼ʥǳҲûʲôģ͵˵ͷϵ
̫ˣĻļƻɹĿԾ͸ˣǿ˰ɡǳ˵ڵʵ¶ϲɫΪϢ˵ʵ̫ҪˣԭƻôÿҪǱƵ·Ҳͬƻ
ô鷳ˣȥ˽һֻǳûᾪϲİ׼ȥ鿴ľڵʵȫҪ˺ΪӰոṩ鱨ں˵֮ʵǿҲֻд޽ɼ


һǧٰʮ 
ô鷳ˣȥ˽һֻǳûᾪϲİ׼ȥ鿴ľڵʵȫҪ˺ΪӰոṩ鱨ں˵֮ʵǿҲֻд޽ɼûκһһȫ׼ʥˣԼʹЩҲԾ˲ûκΰǳԼһȥԼٲҪ鷳
ʲôȵȰ֡ǳĻ̳һ׼סǳʱͷǳѾʧԼǰˣǳֻҲûʲôԹԣ֪ǳԼ뷨ǳҲģ֪һçײˣΣյĻһȥģҲҪǳ߸֪ҪȻһ𲻱Ҫ鷳ͲˣҲֱʧԭأ׼ǳصϢ߸ڵ֪ͬǲ᷸ǳˡ
ڰ뿪ʱǳѾɽ棬ĸڱһЩŶߵĶѺߵĲƺ棬ڲ֪ɽľΪ˲뾪˶صж
ˣǳܿһη֮УֻηѾˣֻÿһ˶סм˺ȻˣʵԽǿ˾ͱԽ棬ͬʱϵҲӵĶ࣬ǳû̳֣ǾվԱߣη֮лǳܸоЩеǴеߣӦ֯ˣ˵ġ
磡ʱһϤľǳתͷһͿƤðĳһĵĿű˼Ĳƣǳʱ˲ΪʲôᱻץסԲƵʵʹܴҲܣԲܱץסڿ֮ôһˣڵĲȻԼϲѾڳԳΣտ϶ӪȣֻҲΪ˵˵֮Ужˡ
ǳܸоڵѾˣȫ޷˶ȫģ񱻳һ㣬ԭ֮еĶҪǿ࣬ӦĹϵҪȻôǿĶҪ֪ڵʵǴ޽ɺ۷壬ӣЩһһĶء
𳳣ڴУһѺŲƵ̺ǳͬʱóһƤڳϴһ£óסˣֻûϵʹõĵŲƣڿʱͿʼֻڵ״̬һɼĶֶӮˣҪ˵ĽֻѺ˶¶ѡ

ѺŲƵ˺ܿͽƴԱߣȻڿճһϣž뿪
˵ǽЩ˹һʲôɱǸã鷳֮ѺͲƵĶ߾һǰһţǰ治ˬ˵Ϊÿ춼ҪչЩ˵ĳԺǷǳĲˬ
û취Ϊ˻ԭؼͱǸ߾ͻشֻ˵껰ʱֻоǰһڣʲôûзʧȥʶˡ
ôȻ˵˰ǰķͬȻûɻתͷȥֻӳеһڵĿռ䣬͸оԼıһƣû⵽ôһ¾ֱӱڵĿռȥ
ͬʱηж߻д߶ܵ˲̶ͬȵϮǳˣֱʹɷηе˶ǳɣɱηеֻӵʱ䣬׼ʥĲ࣬һ̶ȴٷ֮һٵķǷǳǿġ
η֮еЩסҲη֮еһһ˱ڶߣǳأʮֵľ棬ǲûие£ΪЩڶߵȫǵĵˣЩûκһ˱ڶߣҲʹʹúڶ˼ʹǵҲԲǵˡ
ˣ˾Ŀ£ԭһ˵ĵĳһӰмֵ˾ͷһû뵽˾ȻǳЩ˿ʶǳҲ¶ϲɫоˡ
ǵģҳˣʦҪ˵Ϊǽⶾ龪ϲˣǳЦ


һǧپʮ 
ˣ˾Ŀ£ԭһ˵ĵĳһӰмֵ˾ͷһû뵽˾ȻǳЩ˿ʶǳҲ¶ϲɫоˡ
ǵģҳˣʦҪ˵Ϊǽ龪ϲˣǳЦͬʱ˫ֿٵڿ趯£ϵӶһ˲ѵȫǳνжˡ
ڽס˵ļȥ֮ǳߵǰΪʱ䱻жټÿֻһάǲʳ˶ǳʧȥĳ֮󣬶Ĺڵϡ
ʦû°ɣǳѯʵ
û£ֻһЩѣǿ뿪ɣЩӦúܿͻᷢġǳŵͶǳ˵
Щһ˵ȰǽⶾĻǳ˵ȻԼַϣһɾʹɢʼ͸壬ΪصĹϵڵǳѾӲӦеʵûκֿǳľֻʹȫʢʱҲȥֿǳľ֪ǳܺԾûж˵ЩʲôҲ֪ôԭ״̬ǺѴ뿪ġ
ʱȥʮ룬ǳǴϵ̧һɺɫͱг˳ЩڵĶأڶسͬʱǳҲڿٵķЩصĳɷݣܿҳƽЩصķ
ڵĶرǳȥʱصĴһоԼǳɣԭסѾתˣоڵ̾ڵϻָڵԼʵĻָӭӵһµս
ڰȥڵĶ֮ǳ˾Ŀ·ֳķһһȥڵĶأǻظʵܿǳİ£ηȫǳ궾ˣ绹˪Щʶǳڸлǳ֮Ҳڵϴ
лл
ǳлİ
һһ߱ǳⶾ˶ǳмĵлȻҲڵϻָ

գգգգ
˻ظʱһĽŲʹ洫ʮһһɫ׵˾ʹһ˽
Ҿ֪˾㣡˿ڵϵ˺̹ЦǳܸоǿϢ֪˾ǾֻŻɢôǿϢ
úˣһЩ̾Ͷžƿڴ
Щ˵þɱߵáûǶǹЦЩȫˡ
񡣡ԭڴվñĿ⿴ž
񻰣ǣֻҪ齵ңҾǣվͲм˵Ϊ֮ǰѾսˣʵǳڵʣ޼ʹѾⶾˣҲô£ЩôԼǳĸȤ
ǵĻʵѾλøҸףǻǹԹԵǵ°ɣִǹ£˳߲Աߵһ˧ʹĶ˵˵Ļ֪ǾĶӾģֻڳ֮ûκһĵĻǼָԼ
Ǿ֮ӣͬͬΪ޵Уϰ߶Եʱʵ2ڣ޵ƿ߱ڻ֮ϣʮǿеġơȫʮǿ磬õһԪþգúԡڷƱĶʮΪħҪ֮һ䣨ħָϿԾչʾԼͻƿʵϵѪϴ£硢׷縸Ӽսж׷жһֱֻۡ
򽣹ڵؼӽֻһ֮¡ź޷Ӧˣٴ˵ֻûǻȡڵؼ򽣹ڡ
ǧֿУȻƾ¾֮Ҫռԭֱ룬񣬽һҪɱ


һǧپʮһ 򽣹
ǧֿУȻƾ¾֮Ҫռԭֱ룬񣬽һҪɱ;ĵĻɫ˵ʱ䣬ѾԾɱˣһں;սʱΪûɱû¶Լץ䵽أԹһοһǾԲŹ
оƸȣƫȣɱĻ̳鴤ԿóǳߣԱߵľĿԼŤ̴ĶԱߵЩվھԱߵĶҹԼ˳ȥ
ߣЩԼĶҹ棬һһǿĽ˲ʹϱеҹ涼һɽɣصĵڵϡ
һߵķ˪Щ»ɵʱžȥƣȣ˪ȭһʹóٵžȥ
أأأֻڷ˪˵Ĺûᣬɫƽվԭأڷ˪˵ĹҪϵʱһ־ͳϣ˵Ĺֱӱֵֵھ֮⣬ǾĲ۳֣ǳܸоһǿĸϢӾɢӲһ
ߣֵס˪˹ľֽճȭһǿʹȭͷɢȭͷֱӱ˺ɫɢųȵ¶ȣͬʱһǿɱӾɢȻһоɱȭֱһȭӳ˪˾ֱӱɣҪںסͲ֪ɵȥ
Щ߿˪ˣ̶һۣȻ˾ͿʼԱߵЩ¶֣û˶ҩƺЩ˲ͽ»ɱҿٵĽӽ
ſԼЩߣм˵һ䣬Ȼֱӻӳһȭ˶һȭȵɱȭɷɻˣǵʵȥҾ鷳ȫ
Ƕ¡ںЩȫǾһ֮оͿ˵Ȼ˫΢΢̧һǿĽʹɢΧЩ˲ܵӰȫɵԱߡ
ֻۣΪڵ״̬ǳĲǿڵѪһѪʹĿ³˿ȥή࣬ʹҲûֹͣͷԼĽ⣬ԽԽĽ
ʦһԵĽѪ̾ͳһ׼ǰ鿴״ֻ̬ԱߵǳֹˣΪǳ֪׼ʹ򽣹ڡ

򽣹ڣѧ֮ʿһؼΪʦؼһҳɼС֣

Ѩ
Ԫѧ
Զ
ľһЩʮҳֽɳһЩѰʽǳѧܶĽס
ʵľһɼԷ书֣ʮŰֻֽҪȫޣһŰֽɡ
տھ󣬷̫壬ǬתΪգǿ
򽣹ڿ˵һĹȻǳûмݣҲµóеķͨԼĽЩôҲѲһ磬Ȼǣصķ򣬵Ҳ书ؼѣܱȵЩ湦£ǳŲµó򽣹ھС
򽣹ڣһʼ޷ʹõģľʹ򽣹ڣǵʧȥ˾󲿷ֵľȴ˶õǣﵽʹ򽣹ڵĳ̶ȣò˵һԵǳܸоɢǿľϢľһ˲ﵽ˰ٷ֮һٵĵزʥ˽׶εʵõ˺ܴ
ʵﵽ׼ʥ֮ǳ֪ʥ˵ʵôֵģǾǷȫԽ࣬ʵԽǿͬٷ֮ٵķʥս˵ķҪȻǵʵǲµģѷֳʤʱҪŷʤȫʱͻԳǵǿ󣬷Ӧǵʵ࣬׵սʤЩٵˡ
ڵԭļ֮⣬Ҳ˰ٷ֮ˣҲΪʲôܹʹ򽣹ڵԭ


һǧپʮ ɱ
ڵԭļ֮⣬Ҳ˰ٷ֮ˣҲΪʲôܹʹ򽣹ڵԭȻһԵǳ֪򽣹ڵʹ÷ľûдﵽٷ֮ٵĵزͨԼľеȴ޷ﵽʹóǷϵĲࡣ
ϣϣϣеĽⶼۼǰ棬ͬʱͣתһޱȵϢɢ
գϷԲ򽣹ڵ񻰡ǰ˵ܸоʹó򽣹ڵɢǿϢϢǳǿòԴ˫ȵԼǰһǿӾͷų˲Χγһ֡
ھʹóʱʹڴڵĴϢţѾͷˣڵ״̬ʹ򽣹ڻǷǳѣѾвٵʧȥĿƵڵϣֻΪ˶ԸǾԲԼͣġ
ʦ㡣״̬վԱߵǳڵȻߵԱߣشļϣһɾ͸ٵӿȥԭһЩѿɫǳ֧¶ʱͱɣԭڵϵڻǳ֮ٴα
ȣһ֮˫һԭۼǰȫƮĺ棬Ʒǳȣֳɽķһ죬еһž̹ȥ˲γһۼɵ硣
ߣӭЩһΧֱøӵʵԭεһ¶ɫĹâȻȫʹˡ
ӳ˾ĲֻĲҲǸǵģײֱֺӱϣԲû˿Ӱ죬ֻʹֻһѣѣһѲѣѲѣͣײžĲȻЩ࣬ƬȴһһĴ̽Ĳ
ԱߵǳͣھһӵӵĻǹһ㣬Լ֧ŲסҪȻǾԲȱʹ򽣹ڣ˵ǳı̬
ԽԽӽԼƬɫǳѿκεĶΪһµĻԻᵼ²ҶֻĿЩһһƿԼĲ
ĲԭıСʮףܿҪӴˣδεĺˮ̴ӾĶͷð

֣ھԱߵľĿԼ׵Ҳ֪ȥԼĸ׾ԻᱻɱʹóԼ似һʱ֮ӰǶȥ
ڣֻĵĶͽ͵ģԱߵǳǾԲþĵֵģǳ˲һɫ⽣Ȼֱʹóһһҫ۵ĺɫâǳй⽣ӳʹóӰɫĽ˲仯ΪУȫûеֿ֮֨һɫĽâֱӾͶ˾ĵ壬Ȼһڶھĵ˿ڴ֣ھŵĿ£˾ֱӱڶɵˣʧӰ١
ĵʵֻд޽ɺ۷壬ǳĹȫûκεĵֵ֮ǳոյĹǼӳɷһٷ֮ٵķԾĵʵûκεֵĿܡ
ģԭڵֵ򽣹ڵľ񿴵ԼĶӾˣ͵һңȻΪӵеģΪԼһֶеš
꣡ھ񺰳ֵʱĲҲ˲䱻򽣹ڸ̴ˣһֱӴ̴˾Ƿ˵ףֱ࣬ҲΪһȫʧһ˲ܵ򽣴ĵʹࡣ
ھĵһ˲䣬Ҳʧȥеص浹ȥֻԱߵǳɵĽסˣȥľǳһ˿ϲãû뵽ȻôɵľͱɱˣΪаɱ񣬴ռҲýϢ
߰ɱ񣬽ʮöң


һǧپʮ 콣
߰ɱ񣬽ʮöңռʾǳ΢΢һ̣ȻֻʮöңҲѾǷǳˣΪǰѣֱӻɱԻôĴҺǳĿġ
ȥľߵĶߣЩûȥ̾͸˵ôЦ绹˪˿ôҲЦ
һζ㣬ҪȻݴҪܿˡǳͽŵ¶һЦ˵
ʦӦġͣǳЦЦ˵Ҳû뵽ȻֱС
꣡ǳ˵ʱһѵӰתͷĵطʱͿ˹һĻֻھദһ¶ѷ죬ѷ֮ðһ⣬žһѣһѺɫͳ˵Ŀ֮С
˺ɫǳ͵һΪǶǳϤǰɱ۰ԵǱɫֻڲһӵʱ֮оʬǰ۰Եʬһ˲ͻһ߸ʬ
ٴγԼǰĺɫǳֱӻһӰźɫȥһҪõҪ⵽ôһ¡
ڣֻǳҪߵʬǰʱ򣬺ɫһֱӻһɫٵ뿪ڵǳһεĲһʵ࣬뿪ĺɫǳԼ֣һǿʹͷųͣ뿪ĺɫֻɫҲûЭͣͷųǳɷͬǿѪ֮һ˲ѿǳɷ
⵽ôһ£뿪ĺɫһԵüͷѯʵ
ֻ֪һʲô¡Ѿʧĺɫǳǳ࣬ɫĳ֣һַǳõĸо
ʱһаʱ򱻽ŵ˵
ǰ֪Ȼ˵˪ͺѯʵ
֪ܸоǱɢаϢҡҡͷ˵ɫޱȵأΪýߵˣܸоոյǱɫɢһĺľѪζ֪жһѽ档
ҪЩˣǻ뿪ɡŻˣŲƵĳͿ˵
ţֻˡԭ˵һЩʲôĻ͵˵ͷ˶뿪ߣǳֱӽʬյԼռ֮У˿ǳΪҲû˵ʲôǲþʬʲôôǶԾؼȤھؼҲôģҪǳİæҲܴѣټǳͽܣ˾ؼҲܶ˵Щʲô
ǰûʵ̫ˣ뿪ߵʱ򣬾һϲĽȻǰԱ߻վˣȫ˵ʵڴ޽ɽ׶ΣֻǿҲǴ޽ɺڶѣǿ¶ϲɫ

ʱȥһʱ䣬˾ȳǳѾصл
֪֪ǱɫϢлһ֮УǳüͷĿǰİѯʵ鿴óɫһֱηҽɫһ֪ʹ򽣹ڣҪȻҲܻúɫαװһͨ
֪Ǳǰɱ۰ԵһκҾҲûпչصʱûйںɫϢͺƾճһǳͻشںɫҲ̫ǳ˺ɫ飬ǳ˵żǵá
һǶ֪ڼƻĳЩ顣˰ҲûйںɫϢǳص˵Ϣ˵ǳĲãԭ֪ʮ֯ݻʱ;÷ǳɣΪͷϵ˲٣ټԼʵҲ׼ʥԶʮ֯ҲûһʼôɵȴһȫûϢǳò
ҿ֪֪ⷽϢϢĻһ֪ͨġ̵˵ͷҲ֪ԣҪ֪ڵʵ˵Ѿ뵽ռ߲׶Σصǳļɵ


һǧپʮ 
֮кֻܿʣǳһˣѾ뿪˷䣬׼ȥѯһûйںɫϢ
ڰ뿪֮ǳͿʼռɾʬ壬ļ䣬Ȼǳ֪ɫôһ£ûκεϢҲټ⣬ǾǿԼʵɾٿԻòɱȭֶ书ʽõ˶ڻ淨򣬸ȷ
ʱһһĹȥţžԭԭľӺ֯ȫʼ룬ص˶季ָƽǳȴǱ֮ǰƽΪǶյռһϢһˡ
Ĵ޵һľ֮ڳ֣ʱд޽ɼĴ߱ǰɱɱ߽öң߽һöңʧܣʧܳͷĨɱɺع鴴ռ䣡
һǳֵǿʵڴ޽ɽ׶εĴǰ³ֵǳüͷ΢΢һ壬û뵽ȻȻȥ
أһǳĴźȻˣȻ󰢱ɫŹֵ˽
֣Ǹ㿴𣿡ŵİֱӿǳѯʵ
ţˡʣǳ͵˵ͷ
ȻҪʣµĴ޽ɼϵĴȥԸüͷ˵
ˣЩߣߣӴռѾȲ˰ǳɫ˵Ϊʵ̫ˣȻҪд޽ɼȥɱԭľ֪ʵȻǿ󣬵ǿŲƵ˾ͿԽˣھȻҪд޽ɼ˵ȥɱҲͱʵʥ˽׶εʵҪȻҲҪȥԸҳЩ֮⻹еЩڣۺʵ͸ӵǿΪ˶ԸһҪô˺ôʹʵԭ֮еʮ౶
ֻĳȴǳеһԽԽˣǾǰԼСĴռ飬ȻڻʲôѾŵһЩˡ
֣ʲôռȲˣһԵİһɻĿǳѯʵΪǳո˵Ļôһ¡
ûʲôǻǺúõ׼һ½ҪԵɡǳҡҡͷڻûŪԲЩʲô
õġҲóǳ˵Ҳûм׷ʣǺǳ顣

֣ҪȥѰħ𣿡һĵĿǳѯʵ֪νħصʲô⡣
ǵġǳص˵ͷ
񷢲ȥһڵʱ䣬л⣬ǳ˶ڴռ񷢲һ죬лյһдлλһ֮޾֮ǳͰ֪ǵģҲܵϢֻҪʵڴ޽ɼϵ˶ͬһյͬûκһ¡
ԭֻ֮вƵ߸ӵ˽յ룬ǳΪ֮ǰܵǿԼʵ;ȥѰħʵĶڵʵֻħǿ˽״̬Ķܿٵǿʵ
ǰ㲻ֹһ𣿡վԱߵİѯʵ֪ħʲô⣬ǿħĶԭ֮ΪвڣԻΪһħͷڵǳȻҪȥѰħأһħˣʵ˵пܻһħͷħ֮˶ڸʲôȫʧǵֻһ֣Ǿɱ԰ǳĵǳħ֮ΪԼĵˣҪıħͷһǳǿĵˣڳ֮г֮ԲǳĶ֡
ҶģԼ飬޷ֹֻȴԵޱȵƽΪǳǳģҪ֪ǳԾֵˣ־ǳļǿԿħصӰ졣
ðɡҲֹǳҲûж˵ЩʲôˣȻǳģôĵľǶġ
ټˣһǳһЦݵĶͱ˵Ȼֱת뿪ʼѰħص;


һǧپʮ ڶ
ڶڼ𣿡һլ¥ϣǳѯʵ
ҵʲôôվҼҵ¥ǳĻո˵ûãǳԱһĴ򿪣һһۣñŮҹݺöѯʵϳ˾裬Ҳһ
ѾҪˡǰŮǳǰһȻΪŮӵòҵԼĿˡ
ֻǰŮǰ׵ó棬ľް˿飬һѩɵ˵Ļǣ˫ԲĿ۾ó棬۰֮λȻ͸һĨıٲһͷ԰Ѫѩ飬Ů֪һаĵڶΡ
ڶΣڶ֮ŮǵڶʵĶŮٱ游Ҳеýʴڽ˫ޡ丸ĵƥʵĽȴ᣻ϳھų⣬һߣȹչ˻Ե磬Ӻ͸ӣͨɸ봫鰵㺣԰겻𣬼価ʧԼԣĬĬһڶΪһŮһӣŮڷһս׷򱻶ӴߣڶΪѰ׷̤ԭΪ׷类зƭýҩʯǣ˵ڶκЩһûһк³
ϣǳĻڶ̽ӽ֮аγΪǳڿԼʱĹâо϶ǳһˣΪڶʵŮʵȫǳȥǳս
ҲҼܴáŰγɫýĵڶΣǳͿڽ͵ɲһЩᡣ
ʲôҺȻҼһ֪ʲôˡֻڶκȻôǳĽͣһĿǳ
ҪҵһаʡɽĵڶΣǳ˵ԼĿġ
ҪаʲĵˣǳĿģڶûзɾ裬øӵľ裬Ϊ֪һаһսǵĵҲǳĶ࣬ǳ˵ҪҵһаʵʱΪǳʮеһаѰġ
ǣҵһаѯһЩ顣ǳҡҡͷ
ߣҪƭңֻڶλǲǳ˵ĻֱӴӷ֮з˳еٵǳ̹ȥ

鷳ŻӽĵڶΣǳ̾һǲսˡ
ڵڶεĽҪ̵ǳʱǳԼֱָӾͽڶεĽסˣȻֻǹȥ˺̵ܶһʱ䣬ǳѾֱӽĲˣʹǲʹ֣ǿҲѾﵽ˽ӽʥ˵ĵزҪ˵Ϊ˲ڸ̶ȼ࣬޽ڵĵڶκд޽ɼȫ˲ǳġ
ҷ֣ǳ׾ٵĽԼĽסڶεɫ͵һ䣬˼·ԼĽ˿Ϳ˵һŮˣ֪ǳûԼ˼ҪȻǳɼסԼʵȫһ˲佫Լܡ
õġǳǳľɿԼ֡
ԭԼĵڶΪǳȻɿֱ֣浹ȥзһ
ֻûеȥ͸оһεԼסȻǳƮȥ͸оԼһůĻ֮Уǳ֪ʲôʱѾ˵ϽڶԹƽסˡ
û°ɡŵڶεǳһЦݵĿŻеĵڶѯʵ
֣ǳԼߵůϢڶԭɫʱͮ죬Ǻ֪ܿԼڵĶǳĲžʹĶǳǳһ
ģǳһϷʵѯʵ
֣ڶ̺
Ҫġڶٴǿǳʼ磬Ȼɿŵڶε˫֡
ѽڶֻоԼصĵڵϣһʹдԼƨϴһ
㣡оƨϴʹڶε۾̱ˮҪ޳ˡ
ʲôˣǳһЦĿ׼޳ĵڶεʱһʹǳıֻһɢϢվڲԶ
ˣڶ̴ӵվһǵڶεĸףڶʡ


һǧپʮ ʱ֮潣
ʲôˣôҵļУǳһЦĿ׼޳ĵڶεʱһʹǳıֻһɢϢվڲԶ
ˣڶ̴ӵվһǵڶεĸףڶʡ
ڶʣһ׵׵գĵڷƵһУڶʲڵڶһֱ޲ԼսаʣҪΪһÿսԽһжܡˣаʸϯڷƵУ˵Ķǿһնɱò˵ǳıߡ
֪аʲڵءûеǳ˵վĵڶֱָǳ˵ǳ˵˵顣
ҪаʣǳȻԼѯԼһ֮аʣڶʵɫ̱÷ǳѿǳսĻǳĸˣû뵽ǳԼΪ֪һаʵڵأ˵鶼ˡ
ûҵȷҪҵһаʡǳ˵ͷֻشǵڶʵһǵâ
ϣһڶʵĵâͱǳĻֵָסˣ˲֮ǳԶƬںһֻҪ˶𹥻ͻԶתֵԵڶʵĹû˺ǳ
ǲˡڵס˵ڶʵĹǳ۾˵ܸоڶʵʵȫ׼ʥڣȻôܣڶʼȻҼܴǲܾģҲ֪Լȫɷ֮ʵܲܵеùڶʣͬʱҲõڶʵԼĥʯΪ෨̶ȶѾﵽ˰ٷ֮ʮĵزرʱ䷨ͻ淨򣬶Ѿﵽ˰ٷ֮ʮŵĳ̶ȣһȫ
ֻǳ˲ͶһѺɫ⽣⽣ֵһ˲䣬ΧĹâɵˣǳΧ࣬ԭǳԱߵĵڶοԱ߶ܣǳ׵ս֮Уͬʱǳ֮гͬ飬Ѿ϶ǳˡ
ȣǳóԼıڶʾֱӴһһƿǳٵĿȥ
ĵڶʣǳҲֱ֣ӶŵڶʹóһһɫĽ˲ð͵ڶʵײһһǿĳ֮ɢȥ

ϣϣϣڶӵһԺ֮УǳĹ⽣͵ڶʵͣײţѾʮֶӣڶȻӵ׼ʥڵʵ޷ѹǳ׼ʥڵˣս֮ǳԼɵ߽ڶʵĹƲ˵ڵڶ˺۳õڶʷǳߡ
ǰҪˣóǿʽɣҪȻǲӮҵġں͵ڶʵٴײǳͿŵڶ˵͵ڶʶʱսǳҲԼʵʲôڶûµĻŰڶʣҪ֪ǿռûʹóһʹóռ䣬ǳԿ϶ڶʻ˲ͱԼܡ
޶ƶ죡ǳĻڶʷǳŭû뵽ǳôѲôöûнܣޱȵߣҲأֱʹóԼǿʽʮǿеһ޶ԾУ˫ֽͬʱŵϵǳȥ
ڵϵǳʱ͸оһǿĵ˲ӵڶʵϱضһеǣɫĵâضնһ㡣
ǳû˿ĵӣǳ˷ܣϵҲһ˲㡣
潣ſһǳĿо³һ֣һ翵ϢʹǳɢͬʱһǿĿռ䷨򲨶Ҳ֮γɣǳкɫĹ⽣ʧȴʧһʱǳС
ȣ潣ֵһ˲䣬ǳʹһ˫ֽŽĵâ˦ȥϵ˲䱩һֻǳ˵ĸоȴһû˻ӶԼ˫ֻ֣ǳ˲֪ǳڵǿ
εʱ֮潣ɫ޶âײһߵײûκεֻɫĵâεʱ֮Ϳʼۿɼٶ߽⣬һӵʱ䣬ԭٵһĵâʧӰˡ


һǧپʮ 
εʱ֮潣ɫ޶âײһߵײûκεֻɫĵâεʱ֮Ϳʼۿɼٶ߽⣬һӵʱ䣬ԭٵһĵâʧӰˣֱӱǳʱ֮ΪУеһжڡ
ôܣԼĵâǳĹ˲ʧӰ٣ڶʵϳ𾪵ɫԼʹó޶Ƿǳ׼Ըһаʵʽȴǳһֲ֪ʽƽˣǳĳԾ
ǳĸл㡣潣ǳһЦݵĶһ𾪵ĵڶ˵ǵڶʣǲὫʱ䷨Ӱٷ֮ʮ򵽰ٷ֮һ٣ʵѾ׼ʥ׼ʥˡ
ⲻܣ㵽ʲôаֻڶʺȻԼò޶ǳһзˣо綼ʵ
ʮǿǿС˶ޱĵڶʣǳƽ˵Ȼ޶ǿ󹦷湦һУԽһַȫ۷壬ʱ䷨ǲģܿʱ䷨ķֻЩǿĻϷ򣬵һķ޷ʱ䷨취ģڽʱ䷨ȫ֮ǳͷ綼ıˣԼһܾĳֶĴ
ҲţҲţڶԼԴУȻʵ
ʮǿȻǿ󣬵ϻбʮǿǿдڣ̫ѧʽˡǳŻھΪʲôԼ޶ᱻƽĵڶʣڶʿ˵ΪΪѾﵽ˲̬ĵزˣʤп̫أҲΪʲôһֱһаѹסԭ
ڶΪѧʽĶ߾Ϊ书ʧȥ񣬶һаΪ˲뱻ħضԣԼ˫ֱֿӷЩŬ˵ȫˣǲӮ˵һаʵġ
ѧʽǳвҪΪѧʽܹطҲȥѧϰЩʽΪкֱܶЩѧʽǿѧʽȻԿǿתɳȵĻʲôģȴǷǳѣǳȫֱͨߵ棬ǿĦѧʽϾڳ͵
û°ɣһֱԱ߹ۿĵڶŵߵڶԱߣȫû뵽Լĸ׾ȻܸǳֻȴҽӽڶʣΪڶһԼͣػš
ĵڶʣǳǰԼȥŵڶһ㣬ڶʵ˲ðĺ˶˱ˡ
ҵʲôǳԼĸױסڶξһߵĶǳʵ
ħϣôж޷ģЩֻܿԼڽ⣬ֹ˵˶ѣĵѾͽһаȥɣ廹ϵˣħǵһаʣ˵һаӦþѹǳƽĻش
ģǳĻڶκȻţΪǳƭԼȥһаڵĲ˵Ļ
㲻Ҳգ͵㸸һֱȥɡǳһƽ˵˵֮ڵϾؿŵڶΣȴڶεľ
ڶο˿ǳֿ˿Լסĸף촽ıҧÿҪѪԿóڷǳĸӡ

ʱȥһʱ䣬ǳ͵ڶξһվɽĶǵһаӵĵطһŶҵڶɨأֻɳ֮ûĶԱߵһʯϣһֺĺӴڳſ
ϣ壡˺Ǹӣڶξ̿ڽһ
СΣôˣףѵСɣԭڳԿӴ忴ڶ˾һĵĻӭڶԱǳʱ˾Цʵ
ǳ֪ӾǵʣΪڶ壬̰ԣʴ󣬵书ǿտаʣ֮ŵΪǸɨصǵһаʵˣϡ
ŲҵɣаʲģʵĻڶ̲Ĵ
ٺٺ٣СΣҪˣ֪ġ


һǧپʮ һа
ŲҵɣаʲģʵĻڶ̲Ĵ
ٺٺ٣СΣҪˣ֪ġһҶŵڶ˵ȫͲŵڶεĻ
ҵȷҵһаǰġվڵڶԱߵǳͿ˵
֪֪ϹģȻСζϹˣͲҪôˣ㿴СζˣСΣ㸸ͬ𣿡Ȼǳֻ˵һ仰ǵʾѾԲԭˡ
˵Լĸףԭɫͮڶ̾ͱ
ţѵ㸸׳ˣڶεӣʵüͷ塣
ѯԼ׵飬ڶ̽Լתǳϡ
ôѵСйϵʿڶνԼĿתǳͺʵ
ڶʱǳͿ˵ȻһӣһͳǳԱߣ˵һ
⵽ôһ£ڱĵڶʣʾ̳Ծؿǳ
黹ɡǳָָԱߵĵڶ˵Ҳýôࡣ
СΣ⵽ôһ£ǳĻʾͿڶѯʵ
ڶһεľǸʽԼĸΪʲôᱻڱ档
Ҳ˵ΪСӷˣڶ龭ʾɫĿǳû뵽ڶʻǳСᣬڵڶʵʵǷǳҲڶʱǳˣ˶ǳĳԾ
šڶȻϣʵֻεĵ˵ͷ
Ϲ϶Ǽһˣ֪˴֮󣬵ʾתԺ󷽶ߴĺѰһаʵİ

ڵʵûãһ󾢷ʹӶ֮дȻһɫӰʹӶƮ˳
Ϲôʻеڶε˶óԾĿ⿴߳Ӱ˵˫ֶѾûˡ
û¡ʵĻӶ֮гҡҡͷǳƽȫԼѾû˵˫֣ǵһаʡ
һаʣԹŹʵǳһ̥κ¶ǵһġյһǼеһӣ黭һȫһ书ϰ䣬һѲʦĵԱȵʾȽʺãһǵ֮
Ϊ˶ܵΪĿΪ˲ΪħضаѡӡڷƵ˵סڴһҽУӵһ˫ڷɳֱۡ˾ֲɻʱʵõаʵԭа޷Լ׷Ī֮£Զ˫ۡ
ʮһǰаʳԼһĵʹ֮ʣӵһʤսаʱԸӦս׵һȱ㣬ʶԣʤȴ󡣳Σаֻ㵽Ϊֹȴս޷ħԶɱʤʵŮСͩĿУаħԽʤʬʹޣͬʱν֮ɱ֮Ļ֮ʣϼСͩţСͩΪͽ
аԸħ󼺣Ըڡ˵Ŭ£ջǽ䴫硣

Ӷаֱߵ˱ĵڶǰȻһž棬ʱɱм飬ŵڶʾ͵ڵϡ
ȿȣϹ֡ӱĵڶʿ˼Ȼٵվ˫֮˸ĹâֻѾû˫ֵĵһаʵʱ˶סˣԭеķ֮ɫȥ
ѾǵһˡһаƽĿŵڶ˵ʱɢŵȻ翵ϢȫЩͷϡ
ڵһа˵껰ʱ򣬵ڶеķ֮ɫѾȫʧˣͣ似Ϊ˿ӮһаʣԼΪһڿһаʧȥ˫֣˶סˣһӾʧȥĿ꣬ħҲ֮ʧ
аǰϣҽħءʱһֱԱߵǳͿˣʱޣѾ˷һʱ䡣
ΪʲôҪħأԭ͵ڶ˵ЩʲôĵһаǳĻתǳѯʵܸоǳɢһɲƣʧȥ˫ֵʵûĿӮǳ


һǧپʮ ħ
ΪʲôҪħأԭ͵ڶ˵ЩʲôĵһаǳĻתǳѯʵܸоǳɢһɲƣʧȥ˫ֵʵûĿӮǳ
ҪǳǿӲĻشȫûп
Ȼһаӵʥʵ˫ֶѾûˣʵҲͷӴ޽ɼʵѣ׼ʥʵûУǳȫĵһаʵʵӰԼ
˵ĹʽȫǿԼֽţʧȥ˫־ʹʧȥ˺ܶʽһǳص飬˺ǳִ߲һǲûʲôǿֶΣҲֻвһ۽˻ҲΪĲӦֱַӱ۷ɶ
ҲȥġǳǿӲĻش𣬵һаǲӦģΪ֪ħһַǳֲ飬ǳħĻԻ磬ҲԲǳħء
㲻ֹңӦ֪ġһаʵĻǳͶŵһа˵ͬʱһǿƴɢ
ߣСԲѣվڵһаԱߵĵǳ͵һаʵĶԻ֪ǳԼߵѣԾ̽ԼĿǳԱѾѹĵڶҲǳڳսƣͱǳ߳Ϊռˡ
ʦҸġŵʵԴӣǳЦЦȻһŰֽͳƮĵһаǰ
ԭΪǳᶯֵĵһаʿǳȻóһŰֽɫһ㶣Ȼ˿ǳƮİֽݡ
ӡֽ֣һаʾɫĿǳѯʵԿ϶ױдģΪܸоЩм͸¶Ľ⣬ǰսһΣԶĽǳϤܸоĽǰǿϲ٣֪ǳȻͽܵʱ˵ɫͱ˱䣬û뵽ԼѾ˾Ȼ񻰵ͽܡ
֪аǰΣһаʵɫڿֽ֮ɫãǳһЦݵ˵뵽˻ᷢЩ飬ԾΪǳ׼һŰ
áǳ⣬һаʳ˼һ֮ʹӦˣΪ񻰲ƭԼȻ˵ǳȫͨħؾһʹ
Ϲ⵽ôһ£ԭܾĵһаʺȻӦǳҪԱߵĵڶʺ͵ʾޱȵɻ
Щһ˵ǲȷҪħأһаûлشʵ⣬ǳѯʵ
ǵġǳ˵ͷѾ֪һаѾӦˡ
ҽɡǳĻش𣬵һаûж˵ЩʲôǾֱѨȥǳҲ̸ȥڶκ͵ڶʻеһŹֵĿ߽Ѩĵһаʺǳȫ֪⵽ôһ¡

ܿһаʾͽǳһС֮Уѽ뵽棬ǳ۾͵һΪо֮гŴĸ֮һССѨ̺֮ĸ֮ǳڰ͹ĹĹյĸ֮ҪӴֲþȻħҪһͨ˽뵽ﶼֱӱЩ֮ɷӡ
Ӧøо뵽֮ĸ˰ɣ˳ĻǿԵġǳĵһаʾͶǳ˵Ȼı֤һаʻǲôǳ֧ȥҪ֪ҲⲻħʱһһΪһħͷΪַĶ뿴һԼħ
аǰĺˣҷǳĲħǳһЦݵ˵һʼ֪ħصʲôܻһЩģ֪ħʵǸ֮û˿ĵģҪ֪ǿ֮͸֮ģǳǳȫħĸ֮Լħ
ǳļ֣һа̾һΪǳǰԼһԴˣҲû취Ȼ񻰰ԼˣҲƴǣڵʵҲ޷ƴǣֻܴǳ붴Ѩ֮еһС֮С


һǧ ħ
ھ֮ĶѨ֮ǳͽ뵽Ѩһ̶ˮʱͳǳǰħأħغǳ۾ˣΪ̶ˮǱĶӸ֮۶ɵģһħˮͱȵϸǸСѨ̺ĸ֮ǳĿֲֻǳ˵ȴһıء
Ҫ֪ǳڵռѾûжٵĸ֮ˣȻռѾ磬ʱ޿̵ĲŸ֮ǲ֮ٶȱ֮ٶȻǿϼڱܿ츺֮ͻᱻ֮ȫǣһֱ⣬ԭΪԼռڵ֮͸֮Ļ
ֻ̯ħˮ֮ǳڵӭж⣬ޱȵĿġ
ֻеħصħܳΪЩħصħ뵽ڴﵽһƽ⣬ҪȻͻܵħ֣ΪһħͷڽǳħԱߵĵһаʾͶǳûע⵽ǳħ͸¶˷ܡ
ħصԱһħ֣ħֵͨħصˮûһ˿ħ棬ﵽһƽ⡣
ˡǳĵ˵ͷȻֱӾŲħȥÿһϵ·ʧһ˫һӴħصʱϵ·ֻʣһСˣɲһǰ¶Լ壬뵽ħ֮к͸оһı䣬ЩǳϤǰָֹоֻһεĸоǿһЩѣⲢӰǳ
ǳ޾ɫ̤ħ֮Уһаٴ̾һͬʱɫŵĿǳǳһħļƴԼҲҪǳɱ
ǳͽ뵽ħ֮УԿõǳ߽ħʱЩħˮһǳ
ߣоЩԼ֮۵ˮǳһΪоɸ֮ʶģʶͣڹľ񺣣Ϊʲôħԭֻʶǳǳȫ壬ǳһЩǳϵħˮ˲𿪣ħؿʼ
ţԱߵĵһаʿüͷ壬ȫ֪⵽ôһ£Ҳ֪ʲôûм
ȣħǳзһһǿʹǳɢԭڵħˮ˲Ͱˣһ˿һ˿ħˮǳɵ
Ѿħˮһаʵüͷøǰɻˣȫ֪⵽ôһ£һֱ֮뿪ħأΪҲһֱ棬Ϊħ˺֮ܵӰħڿû״뿪ħأȴֹⷢ

ڵһа뿪ʱħ֮оͷһĻħصˮۿɼٶţʮʱ䣬ħصĸ߶Ⱦͽ˼ףһǳΪħ֮ǳɷȫڷЩħˮ
ħˮ֮еʶҲڷķֻЩͽ͵ģǳʶ˵̫ˣ֮ԻħΪûжھϵȫֻע书ʽֻеǵʵܸߵĸ߶ȺǲŻῪʼĶҲֻΪ˱ľʶõ˱Żħܴ֮µĻֱָӱħ֮ʶȾһħͷ
ԽԽٵħˮǳ΢΢һ̣ռ佫һƣͬ¸hiʵҲõȻһεĽӹû֮ħʱ򣬵ҲѾˣռ١
ʱһһĹȥţܿ͹ȥһڵʱ䣬ԭŸ֮ĶѨ֮Уеĸ֮ѾǳɵһɶˣǳϵϢҲΪ˴ĸ֮һЩаȣֻЩ仯ǳڣЩ仯ȫΪռմ֮ûȫµģռ佫ǳɵЩ֮ȫϵЩаϢͻʧȫ⡣
⵽ôһ£ԭŵĵһаʿǳȻħ֮˳һ£ΪħʱҪһµʱ䣬ǳȻһڵʱ֮ڳҴǳϢϿȥаһⲢûħļޱȵľ档


һǧһ 
ýţҲûħųԾĵһаʣǳЦͬʱȥ
ֻһаȴôţֱӻһӰ뵽ĶѨ֮в鿴ֻһȥֱӱסˣԭѨħʧˣһͨĶѨǳĹŹֱ֣ԽѨħصڵأǵ뵽ͷԭܸ˵ħˮȫ֮ǰѨ֮еħһȫʧˣӵ𾪣ȫ֪⵽ôһ¡
һ£ڲ鿴ħ󣬵һа̳ס˼뿪Ѩǳ
аǰ𣿡ǳһƽתȥʵ
⵽ôһ£һаһͶǳ˫ѯʵһҪ⵽ôһ¡
ħѾʧˣҲܿʧһаʵ⣬ǳͻش
Ϲôˣĵڶʵ̾ͳ˽һаǽŵɫΪʲ顣
Ҳ뿪ɣܿͻʧˡڵڶʵ˽ǳͿ˵
˵ʲôֻʵȫ֪ǳ˵ʲô
ܿǾͻ׵ģ뿪͸뿪ɡǳƽ˵ȻͷҲصȥ
Ϲ⵽ôһ°ǳ뿪һԺ
֪ȸ뿪ſҪʲôһаҡҡͷԼҲǳԺˣȻ֪ǳҪʲôǿǳǽħػı죬ѡǳĻʱ͸ǳ뿪ҪҪʲô
ܿһаʵ˾͸ǳɽ档
㵽ҪʲôǳԱߵĵڶ̲סѯʵ
ûʲôֻ뽫յҵ֮жѡǳһƽĿ˵˵׼ŶսԼռ֮УΪӵоۼظ֮ãԾҪյԼռĵ֮УǿԼռĵ
ʲôǳĻش𣬵ڶεĿ̷һɫޱȵĹŹ֣ǳ˵Ļʵ̫˳Ծˣʲôս棬ȫû˵Щ飬Ǻ֪ܿ⵽ôһˣΪһĻ顣
ȣֻǳһһ˲ԾĤݵƴǳɢȻһ޴Ŀռѷͳŵ֮Уֻ͸޴Ŀռѷ죬Կ¥иֻĹ֣һɾ޴ǸռѷɢžͰεضֱƯ֮Уľͱ˿ռѷ棬ֻʣһ޴ĿӶ˵ոյķˡ
⡭⡭⡭һаʵ˶ǰĻȫ˵ˣΪ˵ֱ񼣣Ȼǿ󣬵Ƕ֪ǹžɵĻ֪һ磬Ƿǳ𾪡
𣿡ڶһԺĿԱߵǳѯʵոյһĻʵ̫ˣһʱ֮ܲ
ֻһϰɡǳһЦݵĻشȻͨѾˣռ棬ǲԳ֮Ϊɡ
ɡһаɫŹֵĿǳѯʵ
ǳûлشһаʣԼڵһаʵϵ˵㣬һɾǳɢ͵˵һаʵڣһаʶʱ͸оһůǳ͵ԼڣԼ˫ֶѴһɷǳĸо𾪵Ŀ£ѵ˫־ۿɼٶȳʮӵʱ䣬˫־Ѿ³˳ƤӤһۻ˵ȫ
ɣһаʶѵ˫ô̵ʱ֮³Աߵĵڶʺ͵ʾɫ𾪵Ŀ˵
֪λǰԸԸȥҵȻѾյҵɽ֮УҲûеطסˣҵɽ磬ҿԸṩһӵĵطǳȻ˵Ϊо˿֮ӵһаʣڶʣʻϵϴݵԼڣĸһ˲Ȼǳǳǽ뵽Լռ֮УΪռս˵ܻһɲƵ֮
Ŀ𣿡ǳĻһаʾɫϲ˵


һǧ ʱ
磬ǵĿĵ𣿡
û
ʲôûа
һ¾ͻеġ
ƿ߷һƤŮԱߵһɢаϢ꽻̸ţ뿪ŵǳ͵ڶΣǳյԼռѾȥʱ䣬һаʣڶʺ͵ʻĸ˶Ѿǳյռ֮УΪǳռһԱڵڶԸ룬Ǹǳ
һ¾УǳĻڶһɻ󣬿һ޼ʵľ޴ȫ֪ǳʲô
ȣʱݣǳûٻشڶε⣬˫ֺʮһģзһһǿ˲ϱΧĳʯֱӱƴɣһʱ䷨ĲӳȥΧĻ˹ı仯
ʼСһС磬Ȼʧϣ֮дرС磬Ҳʧһһ浹ˣֻڽ棬ǳĹ졣
ֻǰѾɺƿ߾ַˮʼӿۿɼٶʧţڵڶ𾪵Ŀ£һ޷ͳǵǰɽ壬ľָĶεضڶ̶һֶӵʱڣǰƽԭͱһ಻ϵɽ壬Ȼʮǰɽӡ
⡭⡭⡭ڶĿɿڴǰһĻǰһģһ˶ǰľסˡ
ɽȫ֮ǳֻһӵʱ䣬ڵѾĵһɶˣҪռһɸոյľٶ
ڽʱ䷨ȫǳ£ƿڵصʱֱӺ˵˱ݻ֮ǰȻǻָһɽͷȴѾǳؽһɽƿߣĵ΢΢ǽɽƿ߻ָʮǰһȴҪĺܴΪǰǴ죬ǻָѶȫһǽѾеĲϰԭָǽԭĲһһ㣬Ļظ漰ණ
ռ磬ﶯʱ䷨ָǳѣҪ˵ʮǰĶҪǳʱ䷨̶ȵ˰ٷ֮һټӵռ棬ıҲǽƿ߾ַָһǰӶѣڵǳķ˱Ҫʮܽƿ߻ֵָõġ
һʼΪ˲׽룬ǳƿʮǿֶƿѾݻٵķˣ˵ʮǿıڻˣһ㳾ѾˣǳźȻʱǿԻָƿߣǸʱ̫ţҲͽѺ󣬵ǽԽԽϮ£Ҫǰ͵ڶսʱ򿴵ڶʹ޶¡
ڽħص鴦֮ƿָƿߣԼȥۿʮǿıڻ

磬⡭⵽ôһ¡ڶզΪǰһĻʵ̫ˣƿߵ˵ģ֪ʮǰѾݻˣû뵽ǳȻὫ޸á
ֻǽָʮǰӶѣ߰ɡǳƽ˵̶̵ʮʱ֮Ѿͨռָˡ
ȥԭǳشĵڶξɻʵ
ƿߣǳڵڶεľ£ֱӱ̤ſλɽɽƿ߷ȥȻɽָʮǰӣҲӶѣɽЩͨĶľ⣬Ķûбǳʹʱݻָ˺ͻЩָҪʵ̫Ӵ󣬾ǳռĸɾ޷ָ
Ȼǳֱӽʵͨ˽׶޽ɽ׶Σȴһ޽ɼͿͨʱݽһȥĴ޽ɼ˸ָʮǰΪֶ漰Ķʵ̫̫ˣǳ귨˷漰ȫſܻһ޽ɼͽһ޽ɼ˸
ʱȻҪõʱ䷨򣬵漰ȴǳĶ࣬ǽָһɽͷһЩ޹ؽҪľǳҲܽƿ߻ݵʮǰû⵽ƻӡ


һǧ 
ܿǳͺ͵ڶν뵽ƿڿռ̽£صðֱӱǳҵˣǳֱӽ뵽档
ֻڰ֮һڻڻǳ˾;ͬʱһ˿źȻڻϵȷǼʮǿֱڻϵȫǿȥۿûоȫʲôǵǿһزʱһжôȫû谭ҪʲôģӶʲôȫǴ˵
ǳҲ֪Լ̰ˣô׶򣬸˶һЩϳ˵书ˣҲٿѧϰһЩʽ
ڻôһ°ΪʲôҸоҵԺʹóһҴûмʽʲô磿ǳ˼ʱԱߵĵڶξһɻѯʵ
ڻϼʮǿ޶Ǵڻѧϰģ֪ǲǣˣǳɫƽĽ͵ͬʱٵĽڻϵʮǿ¼
ʲô޶ѧģǳĻڶһĳԾԭΪ޶ڶԼԴģû뵽ԭѧġ
㾲ѧɣҲʼˣʱǾŰɡǳɫƽ˵ͬʱҽĶ˶棬߾ͷ޴ı仯ԭڻ谵̱һӾ͸ͷˣǳֱӸһѨһʱҪɲסһĶѨ棬ֱӾͽѨһĳǱ
õģ硣ڶηһ֮ͻشѾǳǿѾľˣԿǳһ½žͽƶ߸ɳǱûбֳٵĳԾǷǳǳĻʼѧϰͨڻöȻգΪһյŮڵõһǿʽ֮ǻǳ˷ѧϰġ
ں͵ڶ˵һλ֮ǳͿʼʮǿˡ
ʮǿֱǣ
һ޶ƶ졢缱꣩
ǹǹŭʲ졢죩
ѩӿԾţ
ꪣףԽָɡֱָǬ

ȭɽȭȭ¡աӰݺᡢ¡ֱǧɽ
ƣƣŵ顢ֱɽ
ȣǿȾṳ̆ɽӡתƣ
ָԲڽָ
ʮצ׹צǧצ
ʮʮ޵еĽУÿһж̺һַ޶ķ֮ǹ֮ˮ֮Բڽָȵȡ

ʱһһĹȥţܿ͹ȥ˰ʱ䣬ǳ͵ڶһֱƿ֮УԣӦó֮ΪƳǱŶԣǳһֱͣʮǿʽڶѧϰ֮ͲôˣϲȥŪľƳǱ֮жֳĻݲݣ˵ǰٻţǳƯ
Σ뿪ˡһ죬ǳͶŻеĳĵڶ˵ʱ䣬ڶҲΪǳеһԱˡ
Ϊʲôĺúõİ硣ǳĻڶһĿǳѯʵ
ΪѾûıҪˣҾҲˣʱҪԼʵǳش
ðɡǳĽͣڶҲûж˵Щʲô֪ҪԣһŮˣ֪ʲô֣ʲô鲻֣Ҳû֣ǹԹԵſǳϣǳů
ʱ֮УǳѾʮǿˣΪǰĸֻۣǳܿͽʮѧˣʮַõ˺ܴȻûеٷ֮һٵĵزҲԶˣ֮ͨҲﵽ˰ٷ֮ʮĵزķǴﵽ˰ٷ֮ʮŵĵزܿҪﵽٷ֮һٵĳ̶ȡ
ǳ̶ȴﵽٷ֮ʮŵķֱ࣬ǻ淨򣬿ռ䷨򣬺򣬷֮֮ȵѾķֻҪһٷ֮һʵͻﵽ׼ʥڣžԼ֮Уɾʥ֮λ
Щ֪ǳڶ̶̵İʱڽ򵽰ٷ֮ʮţԻǸеѪΪǳʱǴĳ̶ȻҪ
ں͵ڶһЩ֮ǳõڶͨƳǱԼռ֮УΪŵڶλһЩ鷳


һǧ а
ʱȥһʱ䣬뿪ƿߵǳһĴǰǰǳ˸ž⡣
ʩ֪к£ǲ⿪ŵġһɮ˿վǳ˵
ûϵ˵Բ⿪Ŷһǳһƽ˵Ȼֱȥλɮ˳ԾĿ£˲ǰ˫һ´ţֱӾͱǳƿˡ
ϮǳΪɮҲ֪߲ƣ̴ĺ֧Ԯֻո˵껰˶һģֱӱǳסˣǳɱ˿ħԵ޹ɱˣûɱǸɮǽסˡ
ֻɮѾ˺˶Ź˳Ŀ߽ǳ̾ͽΧһ׼ӡ
ʩ֪кιɣΧסǳĺÿһ·Ȼһϵĺо˳ѯʵϺ֡
ҪаǳҲû˿ֱӽԼĿ˵˳ûĿǷ֮еа
ǰ޵е޶ʹаӵƶһ춯صľսھս޶Я֮ƶ죬ƶ޶ϼйǰôа˶񶾵䣺𾡷źܳѧšаһϻӡΪ˼ǿӡЧŽһУкҹػƶµȴڷá
аһΪҾ߱ع׵ľаһ޵еľааʮУµһа˵񵶡ŭаɵаа׵Ϊһɡаӵƶ𾡷ŵĶǰԲޡκͼݻٴа֮ˣܻ֮֡󱻾Ĵӿķ񣬲ɾýŵ֮Ĵķսааǣڡľڡֽ֮Ϊ׷УɴаzĽ׷оаʮ١
ǵ걣аǳЩƳǱ֮ʮǿ⣬ɳԼѰҴаټΪѰҴа㻨ʱ䣬ҪȻͽаˣȰ
аʲô
𣿡
˵ѵ񣿡
ЩΧסǳɮȫ֪ǳ˵ʲôȫš
ʩҲ֪˵ʲôذɡȻЩɮ˲֪ǳ˵ʲôаǸȴ֪ǳ˵Ҫаʱ̾˸ž⣬֪аʲôǿһаǾԲǳġ
ӲҪأǳҲ÷ϻֱӻһɫĲӰ嵽֮С
ֹǳã̶ԱߵЩɮ˺

ֻʱǳѾ뵽Ĵ֮УҺܿһȻаӡˣǻһ˿а͸¶ǳܿҵ˲Ŵаķ
꣡һֱӱǳ飬һӾͳǳǰ
ȫѹ򡣡ǰӣǳ͹Цͬʱһں棬ǳ֮£ʺ˲ͷ顣
ոճõֿǳĶ̷һŭֻܿͱһɹ񺿵ڸˣֻǳʺӵһ˲䣬һǿҵĺɫаʹӺ֮ͷųһɫߵĴ󵶾ͳ˵ǰ
ϣڴаֵһ˲䣬ǳֱӾͽϡ
аǳϵĹ󵶣ʧû뵽ǳôͽаͷų
ߣŴаǳһдаҲţǳ֣оһаȵϢͣشӴаͷųʴľ񺣣ֻǳʲôˣǿ׼ʥĴڣôܻһϮȻҲ׼ʥǳȴڣһǿ֮ʱʹǳͷųаͷųڵаһ֮ҫ»ΪУ˲ͽаѹס
ӷԭʩһʥˡǳͷų֮˲䣬ԭΪаͷųŵͷ󺹵ڸоǳͷųϢʱ̶ǳ˵һͷԵĻ


һǧ ս޵
ӷԭʩһʥˡǳͷų֮˲䣬ԭΪаͷųŵͷ󺹵ڸоǳͷųϢʱ̶ǳ˵һͷԵĻ
˵ʲôѹסаǳֵĻһ£ԭΪϺлû뵽Ŀл˵һʲôʥ˵ģʥ˺Ȼ˵
Сɮ֪ʩΪʥˣҲὫаὫ买͵ϣӷ𡣡Ϻ̶ǳ˰ݵ
ϺеĻټԼɢ֮⣬ǳʱôһˣǰϺΪԼϵ֮ԼʥˣҲ֣֮ڹϺˣ϶ǳԴһʥҲ֡
б仯졣ϺеĻǳЦЦҲã÷һЩʲôִҲǺ£ҲֵС
ݣʱһӰ͵ؾͳǳǰ
ʲôˣԭʩȻ˳ǳǰԭúдǳϺоͷһǳ˭̹ĺһ
޵УϺжԳԼǰ˵ĳƺǳüͷһܸоǰɢʥ˼Ϣڷӵʵˣǳʱ֪˭ˡ
޵УǡơеҪ֮һԴʮǿ֮ΪʮǿߡԸӵһ޵е񹦡湦߷ڣ湦ǰսġ졿ײβԵָʡУڡ湦ʵ¡ѲħġȡáаͼþаʮٺִܴаӶƳԼҰѪ䣬һսʤٴӣ󽣽翪Ϊʮħ֮һشΪȶСǿʣ콣
֪ʲô£ǰ޵Уǳһѯʵ
Ǵаڵˣ޵ûлشǳ⣬ǳһ⡣
˵ǣҲ˵ǡ޵е⣬ǳʱôһˡ
ΪаĹϵҺʶôã״һֱ޵иһõ˸ı䣬޵иıƳ˴Ѫ䣬޵ѧš޵ƾԼѧ츳湦ʮ޵־ѧ
޵ΪȫƳҵ䣬Ͱȡ˴аʵ޵ƾԼʵֳִִаˣƳ䣬ֻʧˣǳ޵ԼǲǴа˺֪޵ʲô

ȻǴаˣô͸ɣ޵ҲǳвǴаˣֱӻһӰǳȥ
úã޵УǳҲûнʲô뿴Լڵʵʥ˼ĵ֮Ĳࡣ
ȭ£嵽ǳǰ޵дֱӾʹóɽȭĵһʽȭ£һɽһȭʹ޵еͷųγһ޴ȭӰǳϮȥ
ȣһߵǳҲʾ˫ֱŴаͶ޵пһһǿĵʹǳϱǳѧѧʽǻġ
䣡ӿȵȭһеĵײһֱӾͷ޴ըССֱӱײĳ飬ԭվԱߵЩиǱɳײɣ֪ڵϹ˶Ȧ
գڶһ֮޵еɫ˲ͱһеײҲ֪ǳǼ򵥵̾óɽȭĵڶУһɳȵȭͱһ㡣
һϣһߵǳЦда̱һɽɫĹâһնһеɢ
䣡ߵײٴһǿҵĳĶݻ٣һεײ֮Ϊƽأʮֵľ޴
ֱɽֻһ޵ȭƣһɺϢʹ֮ɢǿǳȥ
ޱߣ޵еĹǳЦЦԭŵĴаֱյռ֮УͬʱҲ޵ĳһƣһɳȵĻϢһķ֮ϢʹǳͷųһݲԺġʮƷ


һǧ ׼ʥʥ
֣ʲôﰡһվϺСĿɿڴĿԶս
Ҳ֪ϺҲĿɿڴҡҡͷҲ֪ôԱߵСн͡
䣡䣡䣡ըСɽͷǳ޵ѾսʮӣѾ򵽾ڵɽͷǧɽͷˣ֮ȫΪ˷档
һӰһȭӰһӰһצӰָֻӰ˵ս֮ƮÿһӰӶ޴ƻһһɽ屻˵սݻ٣ȫ
إʹĪƣȣ޶ָɽȭƵȵ޴书ʽ˵ͷųòֺֻ˭Ҳκβ˭޵еĹȻǴǳȴ˲ǳ٣ǳ˲ͻָˣǳĹҲκβ޵УеĹ޵ɵĻ
㵽ʲôˣǳԴ޵ԽԽľһֱΪԼѾ޵ˣǳʱͷԼСǰСᣬȻԼôеĹ»ܺܺԼ£ֻǳûлش޵е⣬ΪĿĻûдﵽҪ޵սȥ޵пǳشԼ⣬ҲûʣһĸˣȻǳشԼҲǳشֻһ뷨ǾǴǳΪֹ
˵սڳţʱţ˵սԽԽң޽ɵ˽ӽֱӱսನ˺Ƭ
Ƴа䡣ں޵жԴһ֮ǳͿ˵ЩʱսѾ֪ԼڵľˣѾûбҪ޵սȥˡ
ΪνʥҲˣȻҲΪ޵αʥ˵ĹϵȻʥ˵ʵǺʥ֮Ĳ࣬һǵȫͲһĴڣȻʥ˼ڲ٣нʥ۰ԣ񣬵һаʵˣûкЩս۰һʥʵʮһʥˣʥʦԲûкսһаΪʧȥ˫ҲӲ˶ٵʵ޵Եĵһʥ˼Ķ֡
ں޵нֹŷЩνʥ֮ĲಢǲӦóΪαʥˣ׼ȷ˵Ӧ׼ʥڵʥ֮ʵν׼ʥֻЩԼȥģ׼ȷ˵׼ʥûʵķֽ磬ȫǿĶ϶ȫ׼ʥڣȫһҲ׼ʥڣȫһǧ׼ʥڣȻͬ׼ʥڣʵȴ칲ء
Щνʥ˼Ĵڻ׼ʥڣֻΪܹʹöȫķʵǿڶ׼ʥڲŻᱻʥ˵ͷռ޷ʥ˵ģҪȻҲӺɵĸȡ˲ѡˣֱһʥ˲͵ˡ
޵еսǳ֪Щʥ˲ûԼ֮еĿֲڶַ򼴽ȫʵȫӦЩˣȻǳֻȫɷʱ䷨򣬵ڶķ򣬶Щ̶Ȳͣô෨Ļ£ʵȫЩڶ׼ʥڡ

ʲôǳ˵ܹаֹͣսĻʱԭǳʹһ콣ǳ޵оһ¡
˵Ƴаҵ䡣ǳٴ˵һ
ģǳĻ޵оɻѯʵǳ仰ոպ㣬ΪԼҲ֪Լ˴аӵߺ󣬴а᲻ǳȻԾаʱֹͣԼĹ
ǵġǳ˵ͷͬʱаռ˳
ǳóа޵еһ˿ŭһѶҵӵʱôܿѹԼŭ飬֪ԼûõģԾͺܿȶסԼԼΪŭĳֶԴайִܶݻٵаͶˡ
ôܽаȥ޵һͿǳѯʵ
ʵǳļ򵥣壬Ҫֿ޵е⣬ǳ΢΢һЦȻԼָ޵оĿµ˵޵е塣


һǧ 
ʵǳļ򵥣壬Ҫֿ޵е⣬ǳ΢΢һЦȻԼָ޵оĿµ˵޵е壬޵жʱ͸оһɹǳɢ뵽Լڡ
ܵǳԼڵ޵еĵһӦǳԼǳһ΢ЦûκΣյϢûжǳ֣úĿ⿴ǳ뿴׼ҪԼʲô
ԭˡʱȥһֶӣǳͽԼִ޵еÿѾ֪νĴа䵽ôһˡ
ôôӴа䣡ǳ͸¶ţ޵оͽŵץסǳļѯʵ¶˵ʵ̫Ҫġ
Ѿ֪˴аôһˣ֣ܲǳһεĶǰŵ޵˵޵ΪǳĽţץǳ˫ַǳǳһΪǳǳļӲͱ޵ˡ
ԡԲ̫˷ˡ޵Ҳ֪Լˣ̾ͽԼִǳļɿ
ʵҵǳļ򵥡޵ɿץסԼ˫ֺǳƽ˵
ô޵нŵѯʵȻǳ˵ǳļ򵥣ǷǳĽš
Ҫǳ޵˵޵ҲǳĽԼ
ʲô㶼Ҫ޵ǳҲԼִ޵еϲڶ
õģҾԲᷴģֻҪܰҽҵ䣬ҽٺΪ޵ɫŵ˵ǳȻԼҵ䣬һһصԡ
޵дӦǳû˵ʲôǴоͷųһ֮޵жʱ͸оһǳԼڴǳºͲޱȵů޵зǳͺݽȪһޱȵķɣֻܿ͸оһɴʹдڴȻɴʹзǳ΢Ǹоˡ
ţʱţɴʹԽԽң޵ƺһһЩִ
Ҫܿܽҵ޵еķӦǳ˵ԭһЩֿ޵ǳĻ̾ͷԼ壬ǳ

ʱȥʮֶӣǳ־ʹ޵еϳ뿪ͬʱصĺһѾ޵нڵˡ
ˣĺˣǳÿ֮޵о͸оһԼ壬ԼޱȵɣǰһֱѹϵּʧˣΪʵǿߣǳ֪ǹɼоһֱԼҵ䣬ɼʧ֮ȷԼϵѾʧˣ̾ͷһ˷ܵЦͬʱ˫֮
Ϊô꣬ҵڽˣһԭǿʢӴļڶ̶̵ļʱ֮ڱֻʣӵȼˣò˵һǳֲ飬Ѿˣǳ˷ܡ
ϵҰˣ㽫ĶӴɣ˳ҲӵԺҵͲˡ˷ܵ޵УǳͿ˵
õģǳ˵ԼĶӣ޵̾ͻһӰʧǳǰҪȥĶӡ
ҵʵһŴֻŴʹͳϵŴһǳѣΪŴаҲǸ֮ģڼǰ֪ƶʲô֮˵ϣɸ֮ͣʴƻ˵ĻǵԽԽʱϵԽãЩ֮ͻʴԽԽأҵ˾ͻΪɸ֮󣬴ӴʧʮֵĶ񶾡
Ϊǳ֮÷ǳ˻ĺѽ޵ϵȥ˾͸Ҫ˵ˣǳһûи߸޵Ǿаһ첻Ļҵ仹ȥΪаʱ޿̶ɢŸ֮ӰӵѪˣûбǻ³֣Ϊǳ֮ѹסаɢĸ֮ҪȻ޵еܿͻ֡
ȻǳǲЩ鷢ģô˵޵ҲҪٺΪΪ˵ǲΪԼµģȻ޵зڵĻôаĸ֮ʴҵѪ


һǧ ֮
ȻǳǲЩ鷢ģô˵޵ҲҪٺΪΪ˵ǲΪԼµģȻ޵зڵĻôаĸ֮ʴҵѪ֪ڵĺʲô޵뿪ǳֱӽаյԼռ֮Уĸ֮Ӱҵˡ
ܿ޵оͽĶСǳǰȻڵСֻһӤѾʣǴа䶼޷ѹƣǰС䣬ǳЦЦȻСϵ˵㣬ΪСոճûãټ죬ѹס䣬ǳǳɵľͽСϵȥˡ
ǳлӵȣһٺΪԼϵѾʧˣ޵бԼĶӹڵ϶ǳߵݣǳֱҵĸȻԴ󣬵ȴ֪ʲô֪ͼǳѵˣٺΪҲһʲôѵ飬ǳʵҲõ޵еء
㲻ô񣬼ȻҪΪҵ£ǲġߵԼ޵Уǳͷ˵Ȼ֪п޵һʱŻµԣȴ˵ǳãһǿֶ˵һ¡
ллӣҽСĸװ֮ҽ׷湫ҡǳ޵оͿ˵
ʵԽĶӺҵ֮аܱ֤ǵİȫҲһõĵط޵еĻǳͿ˵Ϊ޵ٺԼΪĸӵأǳͶ޵˵ֻҪСӰԼռ֮Уô޵оûз֮ˡ
ӵ磿޵һɻĿǳ֪ǳ˵ʲô
ҵ磡ɻ޵УǳЦЦͬʱԱ߻˻֣ǳռһǾͳ޵еǰɾһռ䣬޵˶סˣȫû뵽ԼٺΪ˾Ȼô
⡭޵ĿɿڴĿǰɾ
ҵ磬ֻҪĶӺӽ뵽棬ͲõǵİΣһʱ̺һĻҿֱٻӾͲһֱߣ֪ԸԸҵأǳһЦݵĽ͵
Ը⡣ǳĽͣ޵¶ϲɫԼĹ⻹кӷ룬õģ̾ʹӦˣȫûԥ֮ɫ
ãǾȥӰɡ޵дӦˣǳ΢΢һЦֻҪ޵лӽ뵽ǳռ䣬ôԺͲܱǳˣǱѵĻǳ֪ʲôֶΣаҪֲ

ʱٵţǳڷʱ˰꣬ӻʱ䣬һǳһǰʾķȥʱ֮УǳͣĸַһǰԼȫ֣ԭɺʱַ⣬棬ַȫˣ̶Ҳõ˺ܴռ䷨Ҳﵽ˰ٷ֮ʮŵĵزǽӽ֮ڣȿռ䷨򵽰ٷ֮һٺȥʱ䲻ˣ֮ԽԽӽ֪ռ䷨
߾˴ߺߣ󲿷ֵĴ߶Ǵ޽ϵʵٲֵǽɽ׶εĴߣȻɽ׶εĴûǿҪ񣬶֮ṩȫ㣬ЩɼĴ߻ˣΪǶ֪һĻܻòƵĴңҵջǲò
֣˰ǳ֮֮󣬾ÿռ䷨֪ͨ˰Ѿڰǰˣ֮ͲƵˣǶһġ
ȻȫûбҪĸҲ뿴νǸ˵ôһ¡
ţڵôں˴һк֮ǳߵѯʵȻȫ׼ʥȫڳĴˣҪ˽һڵľ﷭
ʱ䣬Ĵ޽ɼ˶ˣʣµЩʮ֯Ҳˣν㳲˱ڰʱ֮н̨ǳ⣬͸ǳָָԶһЩ޴̨
һǧ 
ʱ䣬Ĵ޽ɼ˶ˣʣµЩʮ֯Ҳˣν㳲˱ڰʱ֮н̨ǳ⣬͸ǳָָԶһЩ޴̨
ֻں߲ԶһЩɽ廹С棬ι״̨ģرеɣȥһ㳦ôֲģӦԨ̨֯еȫи־ܵķ϶ɣӦɽ̨֯еֱһڹܣµķģӦ̨֯еһЩ̨иֵֹĻеɣӦ̨̨֮֯⻹ӸС̨ں潨𣬿ӦЩ߽ģǳ׳ۡ
̨֮⣬֮ҲҲװŸֱָ׼һսһ
Ҳ׼һһŵ̨иֹǳ͸̾
ǰ֣һ겻ʵǿ˰ʲô𣿡ǳ̾ȥһʱ䣬ʵȻһЩܸоǳʵԭʱǿϲˣ֪ǳ϶˲ٵı
Щ֮ٸ㣬òٶˡǳûǰԼʵ߸ΪǽжԼڵʵԽãԼԽû˵
ҶãҶá¶һ׵ɫҲ֪˶ӣǳʵʵ¶׻һһЩҪ鷳Ҫ֪ڿǻɱȻ߿ȥǳĺгڳĲ˶޲ýɱΪǵĴңҪΪҪͳΪһսˣƵ֮ҲΪһսЩ̨Ը֮⣬һþǶԸĴߡ
ˣ˵ЩˣûеϢǳŰѯʵڵʵϵѾûжˣʱ֮ռֶ͸⣬Ǻ޵սȫ֮ѾԻ޵ˣȻ̷ǳļҲѾӵһˣҪ֪ԭ֮޵еĿǷǳɵľͽܣݴռԲܽʵñ޵ǿǳȫڡ
֮ôĵΪϵĹŵķѪҺҪȻԵ϶һ㶼Ȥ
֪ߵʱûмһƵӵӦǽԪʱŻ̷
Ǻǣ뵱𣿲֪˭̡ķǳͺǺһЦȫڣԱߵİǳɵӣ˫֮о˸žâѾŲ³ǳʵˡ

ʱһһĹȥܿ͵֮գһеĴ߻߶ĿźߣΪǶĺޱȵƽһ澵һ㣬Ƕ֪ǱǰƽΪǶܸо֮صӿһӴӺ֮ɢޱȵľ
ˡһɽϵǳͿεɫĺ˵ֻεɫĺ£һӴĺӰ֣Ӱ༸ҷǳϸһӰɢǳܸоӰ̺ʮǰռǳĺˡ
𣡡˽ŵĿ£һضһٽɼĴߺֱӱ³һѪһ˲䲻ԭż©Ľɼ߶ŵˣЩ޽ɼĴɫһףΪǶ֪ҪԵĴǶôֲĴڡ
ʱһһĹȥţµĺӰԽԽԭƽĺ˼ǧ׸ߵĺХֻڳ˶ʵǿĴߺߣøԵЩХֵס
أһһ༸ﾪˮһ¶ɢΣϢʹӺ˳ûһĻԭ֮еЦİͷǧ״һܽԵǳĿֲ


һǧһʮ սһ
أһһ༸ﾪˮһ¶ɢΣϢʹӺ˳ûһĻԭ֮еЦİͷǧ״һܽԵǳĿֲҳ¶һ⣬кܳһں棬ȫ֪жϸ߲ɫƬÿһ鶼ʮ״Сޱȵҫ۶Ŀϸצɢĺ⣬һֱӻһռѷ졣
˻ǰֵڳĲ˶һǳڿʱ򶼲òһϸоһǿҵΣոУֲһεҪд߲μӣΪһߵĻȫĶ֣ԲŻὫеĴ߾ۼһ
ôĿԽ𣿡ǳԱߵ翴ǰ֮еɫѿ˵Ϊǰʵ̫ԤˣצӾͱһͨĳҪ󣬷ǳĿֲЩ˿ȥȫûʤ㡣
䣡Ⱦﶼǰסʱھһ׼õĴǾͿʼѾΪ׼Ĵͣһ˲ѤħȸֹӴȥնЩȾ߲ɫضֻʣЩâ
ЩȫӴԴеĴ߶֪ԴҪĹĿ꣬мﳤǵĹ̫ɢĻȫûЧֱӺԴһ
䣡䣡䣡ЩӴûκεĶֻ˵޷ܣӴǿҲٶȣЩǰʱԴŸոԱƫһ£ЩѾˣֱ޴ͷըͬʱɢŽɫѪҺγһСꡣ
𣡡ܵԴľʹŭһһǿĿھʹĿķϵ˶̶ܣɵķɣܵܣ˲ͽϵжݻٵˣһĻڳĲ˶еңӵÿ죬ǿ϶ᱻһڿƬ
һڿڵ⣬ӴʼŤ޴ıֱӶźһβԭںβͳˣмǧ׳ʱһȫ˶̶ܿոյĿѾôǿˣôȥǸӵǿ󣬹Ȼβҵʱһ޴Ŀռѷ˲֣ԭ༸ǧ׵ĺֱӾͱһβҳһбȳͬʱϵЩ̨Ҳ˲䱻ݻٵֻ߱ɵֱӱβĳɷĩҲ̶á
ɱֻ֪˭һںţеĴ߻һ˲䣬˶ȥһʱ֮䣬ɽħǹڣеȸֹӴȥܷɵĴֱӷɵ߲ͣضиֹܷɵϬṦں滹и书ʽйһľֱͷСһںϲͣĹ¶ںϵǳ֡

ȻЩΧ⣬ĴƯ֮йսǲǷһЩʹĹЩһһЩʵСֻнʵĴһд֮ǿĴ޽۷ֻ׼ʥĴߣǶŹڹ۲ľǳͰ˺ȻС
֮еǳֵָʱ˦һ˦һЩȥûĶԱߵİҲֻ࣬ǷռС
֣㷢ûУŴĴߺΧƯǳԱߵİɫĶԱߵǳѯʵ
ţˡǳ˵ͷͬʱؿǰս
ڹ۲һʱǳͰһЩǾȻǳӴ󣬲̺ǿΪӴĿռѷ칥֮ûĹʽʽһ
ǻȫụֱ̂һͷҰޣеһжѭŶıܣֻдʹʱŻᷴ˭Խۣͷ˭ȫûĿԡ
ݣݣݣǳͰȱݵͬʱԭЩĴҲˡ


һǧһʮһ ս
ݣݣݣǳͰȱݵͬʱԭЩĴҲˣҲȱݣҲ̲סˣΪǶܸоϻǱһƬƬǽɼıҪ˵ѪˣÿһνѪҺ̺ٴﵽɼĳ̶ȣҪ֪ӴһɼѪҺǿܲôϡǵЩѪҺﵽһ̶ȵʱ򣬾ʥҲ񣬸Ҫ˵оѪͷѪȶڡ
Ĵ߶ջסˣǷĹѹ壬ƬѪҺֻҪĶǶռֻЩǰװ׾õģһצռѷ죬һ޽ɼĿڣڳĴ֮ûжٸĹ³ŵסһСľͻᱻĹ
ȻֱӱĹУǱĻҲԻܵˣ˿ɲһ£Ҫ֪ΧߵĴڣЩ˿ɶһЩ˲գ۵Ķرڻɱһ˳˷Ĺ⻹ҪߵϮ
֣ҲϰɡǳԱߵİҲǳ۲籦ɽһ
ţ߰ɡĻǳ͵˵ͷ֪Ĺʽ֮ԱɵǾǰ׳ˡ
ǳͰֱʧ֮УٴγֵʱѾߣֻѡĵطһѡ˫צռ䷨ܸо˫צƿռװϡвϣǲҲһ׼ʥıԼƵĻԻǿѡ񹥻˫צǳֱͷΪ࣬⣬ľԴǣۣ룬ȶǷǳĲϡ
һʱ֮ͳΪһսָĴڹͬʱҲԱߵЩͬġͬ顯ǿɶһЩ̰ļһԲʲôƽֵĵִֻ֪ͷҹܼһĻͻᱻߣǿɲ뿴ԼĶߡ
ȫʲô֮գ֮գÿһ˶ĶƬѪ⣬ֻҪĶǶᣬǳļҡ

ֵļһԴȴǳƽΪмٸ򳡴СԴϼֻвʮˣĵطٲ֪ٱʹﻹû˶֣㿴ңҿĿŶԷûжֵ˼ڳÿһ˶ڲͣع۲ΧĶ֡
ЩȫǴռ䶥Ĵڣʮ֯ʣĸ֯ɣʥﻹպȻУĸ֮⣬ĶһЩߣÿһ˵ʵȫһ׼ʥĸ֣Ǵ޽۷Ĵ߶ûʸμһսֻҪд޽ɼĴֻͼȾָԴͻֱӱЩ׼ʥĴڳ
ҲΪЩ׼ʥֵĴڣԴΪƽһսҲûйЩվԼԴϵСϣרĵȥЩԼͣɧԼСϡ
ߣգû뵽һȻҳǰɢϢɽɿŶ洩һɫ·Ϳû̵֯˵Ҫ֪ǰһʱ֮У֯;Щʮ֯˺ܴ鷳ֱ֯ӻӵĻϡ
߾֮ΪʲôɵĻͷһвŮش
㻹ǰôĶġһߴһۣһһĿŲвŮ˵
ҿɲáղûɺ˵Ļһֻ缦צһְڳһָ˵ȥӵĶġ
ȥɣĵļһ˵껰ʱһո׼ʥĺڰԪ崴Ҳ̲סˣһž޴ĺڰԪʹͷųٵȥ
ߣ˹Լһצһ͵һһѴӾͳϣȻһȣһɺڷӷֱӽǿźڰԪݻٵû˿ƻ
ȣ
ɱ
ǸڰԪ崴ߺյսԴϵսҲʽĻԭŵ׼ʥ߿ʼսˡ


һǧһʮ ս
ԭʮƽԴ˲ͱսһս֮Ϊҵһս棬磬ָĹЩ׼ʥߵͷųÿһƻһʱ֮Դͱҵıը˵սͿʼˣǵĹԴֱըһһŽɫѪԴķȻǳľˣǴ޽ɺ۷ĹҲ˺ԴЩսĴÿһʵûе׼ʥǵÿһιһҽ
սʱҲͣĻԼצӺͺ˦ԼԴͼԼԴϵЩСȫ˦ô˦ԴϵĴҵսţȫûķ
ȣȥһòһĽɫ崴ɢŽɫĹâֿٵһһֱûжǳȥֻǳʱֱӴ͸ȥֻһӰ
ԼһӰ崴ӦһֻԼĺ󷽻ȥĸоԼһֱӷӦǳһԼ͵ϮԼ
ۣһ崴תʱһɢųȻ⽣һӾͶ崴ߵԴֱӱǳһֻסˣȻһ׼ʥĴڣȫһѣȫͲǳȫĶ֡
ڽ崴߻ɱ֮ǳֱӽʬյԼռ֮УȻʹÿռ˲뿪ԭأ׼ȥѰһЩ˷ԼΪһˣòһЩӦԣ˾ǰѺɫˣǳԿ϶ǰѺɫһ֣ǵΪֹǳûпһӵǰѺɫֻ˵ȫѪ֮ĴڣǳͿ϶ǸһʲôͼıΪӦ鷳ǳҪԼʵԼֵôͻ
ǳѰӵʱѾ׼ʥĴ׹ˣȫȫһַĴڣò˵Щ˷ǳı磬ȻǴռ߸ϵ׼ʥĴڣȴûȥһС
𣡡һӴ˺棬ͼúˮϵСȫϴ뷨ģЩ뺣֮⣬ڳĴߺ߶ʵǿˣʲôĶ˵ʲô⣬ǷǳȻսսѹƬѹƬȫʲô

ʱţԽԽഴߺǵսһʼĺ棬ףȻգһֱͣı任ţսô任ǶһֱվϻƯߣûһԸΪ϶һʹŶһ㶫ǾԲκοԻȡ档
ԴսϵĴ߶ĿŶˣսԭʮ˱ڲʮˣֱǳɣʥջֵ֪Ĵߣ˸ΧһȦһؿŶԷǶⳡսĳʼʤߣȫ˵ʵ׼ʥϣǳܸоɺʥ˵ʵʣµЩ֮ǿģɺʥһȫʣµ߷ֱһһһ
֮ǳʵǿȫ
ǳ֪Լʵ֮ǿʱɫһЩŹ֣û뵽ԼȻЩ׼ʥ֮ȫˣԭΪʮ֯ô˵ҲԼ࣬رЩʣ죬ǵʵһǳǿ󣬵ȴеޱȵĹŹ֡
ְͣɣսȥǶûкôǰʵϷǸоΣǸȫӺһĶд߿˵
ͬ⣡
飡
ԣ
ߵĻ̾˴ӦˣӦǸʵСȫĴߣʵСͲͣս֪սȥǳΣգʵǲЩ˵ս֮дȥ
ʵΪǿɣʥ˿˶ԷۣȻҲͬˣ֪ȥҲǰ취ǵʵ϶ôͷҲûжٵ
ȻӾˣôҾͷһ¸ҪĲְɡ


һǧһʮ սģ
ȻӾˣôҾͷһ¸ҪĲְɣ˵ɣҪһۡȫ˿˶ͬ˾ٴ˵
ҲҪһۡ
ҲҪһۣ㲻ѡǰɡ
롣
ࡣ
ԭոջһսΪҵս̾ͱһгּۻۣǳ֣ÿһ˶޶ȵΪԼȡ档
ιҪʲô֣ʱǸ߾Ϳһֱû˵ǳѯʵ
ҪڵĶǳƽ˵ȻԴǳı󣬵ǳ֪ĶʲôǾڵԪ
ʲôԪǲ֪һЩʲô飿ԭгսǳ˵һ֪ʺ;˶ʵǳѯʵ
ǱҪ֪ôࡣǳƽ˵ȫûЩ˵⣬ʵ԰
ٺٺ٣Сӣý֪˵ҪȻԺ͵ű׷ɱɡԱߵ̷ǲвŮǳ˵ΪǳһֱԼʵټϸոյսǳļңûжĲ鿴ǳʵڳ˶Ϊǳֻһȫͨ׼ʥڶѣȫĴȫǳڡ
׷ɱȷյĻǳ¶һЦʵ
ߣǲһͷǲ֪˭ϴ󡣡ǳĻشվĿǳ˵һϢʹɢ׼ǳ֡
׼ǳ֣ԱߵЩ߶û˵ÿϷĿ⿴ǳˣΪһ˾һǵͻ࣬Ǵǳոյı￴ó϶űԴҪĶȻˣôǾ͸ӵϣһЩǿ׼ǳʱû˵ʲô
ٺٺ١һЦ£Լһɫһɫӣʱһɼֺ䣬ޱì֮ܵзһǿϢյɢ
ߣշǳһһǿ˲ʹǳϱյһǳǰʱֱӱһɺɫĹâɵǳֱóɷΪֻаٷ̶ְȵķܶԿٷ֮ķ
򣡡ǳϱƣԭʤȯɫ̾ͱޱȵѿû뵽ǳȻԼһȫԭΪǳһӾһ£û뵽ǳǵһӣһӲʯͷֻ֪ǳȫ򣬶
ȻͬҾͷŹ㡣֪ǳġʵʵվ˵Ȼת׼صԼոյλ棬һŹǳӡ

ҿû˵һŹ㡣ֻǳŹգڹԼ֮úûȥ绹ڣǳϵĺɫ⽣ضջ˻ӣʱһǿɷ򲨶ʹǳͷųɷ۶ɵĽʹźХķٵȥ
ɶ񣡡ǳĹհһû뵽ǳȻṥԼȫûԼո̨ףԽԽӽɽվǱӵֵû뵽Ȼ֮乥ԼһӦ
ǲҪսǳһµշǳŭ̶ǳŭ˭ʮ֯ԣӦĴ֮һ죬һ߹ܲߣ˵ʵԼһԼһһЩӵĻżֱǱһɻ淨Ϣ˲ʹյɢһֱһٶ׵ľ޴ֱǳҹȥնˡ
䣡һֱӾǳڵλãֱӱŻҵʹͬʱӴ浹ȥȻյһ¹ܵ˺ص˺
ڸոյս֮УּĴ߶һֱûʹȫΪûֵǳֵĵطɣʥǶûгȫΪûбҪǵʵǲȫҲܽЩȫԼٵǸոյĹûյĹ
ݣֻյĹȻǿ󣬵Ըǳ̫ˣչ֮ǳӰ˲ͳյıһɫ⽣յԴ̹ȥ


һǧһʮ ս壩
ݣֻյĹȻǿ󣬵Ըǳ̫ˣչ֮ǳӰ˲ͳյıһɫ⽣յԴ̹ȥɢǿơ
ߣоķһеһȣֱӾͽǳĺɫ⽣ֵסˡ
ѹԼӵֵסǳͬʱտзһŭռ˲ͷϣһǿѹǳѹȶȥ֪ԼʵǳȥԿԼΪǳȫķɷ򣬶Щոպþͱɷơ
ֻģоռɢƣǳһ֣һ˿Цݾͳϣʹռһ˲䣬Ѿ֪յռԼռ֮Ĳ࣬ʱͷҲ˲һɱռǿƴǳռɢ
ʲôԭг㣬ΪֻҪԼռܽǳѹסɫ͵һ䣬ȫû뵽ǳʵԼһͬʱռǿҲԼǿһֱѹסԼռ䣬Ҫ֪ռǴ˼ǧʱ䣬ǳԼû˵˾Ȼӵôǿռ䣬еء
һԭԱ߹սЩҲǳռһرʵǿɺʥǶܸоǳռǿǣǻҪǿʮֵ𾪣Ҫ֪ǽ죬Ƕ֪ǳˣھȻһûжϢĴڡ
ֻǲ֪ǣǳռ֮ôǿȫռԣǿޱȵɺͽռʱ޿̶ǿţر˻е۵Ļед䱦ռٶȼӿࡣ

գ㻹ʲô𣿡ǳһһЦеĿѯʵڳ˶ܸоǳ̺֮ǿɱ⡣
ѵսȥҪ֪ȥֻˣ˭ҲòôõôֻǣǳĻվʹĶǳʵֱӶǳ˿š
ҲǸҶҳ֣ǳмЦЦϵ˵껰һ˲ٴμǿȫϢ˲ǳϱֱӽΧЩ˵·ɡ
򣡣оǳɢϢյ͵һȫû뵽ǳھȻʵ˲ͱǳһ浹˼
ɣǳ˸ŷ֮ɫֱӶָһ£ռðɫյռȥһ˲ͽ뵽յռ棬ſʼռһж
ס֣оԼռһһıǳռɣյĿоͷһŭͬʱ˻һǳȥͼֹǳж
ֹҵģӡǳЦһֵ⽣˲ʧͬʱųջӳһȭһȭͷС˲ʹǳȭͷðһǿϢѹȥ
ӡ㣡һԹۿսɿǳͷųķ̾ͷһʱǳʲôˡ
ǳûᾪɣӡֱӴһǿѹճȥһӾͺײһһܺһר˵ķײأƲһֱӾͱӡҷˣѾݲеòԴϹ˺üȦ
뱦תձҷɵͬʱǳҲʹóһ׼ʥķϽɫնɺ«ֱӴǳĿƮͬʱɢҫ۰׹նɷɵҲ˲Ӻ«֮з
ۣһɫնɷɵûзӦ˲Ͷ壬ɢӫĻɫѪҺȪһյ˿ڴ
ɶ񣡡ڵϵĿվڲԶǳȻ˾ͻһӰٵ෴ܣû뵽Լǳ»ôǱȫûзܸоԼռսʱ֮Ѿǳռɵʮ֮һüӵʱ䣬ռͻȫǳɵˣ̾ðܵ뷨ܻͨõ棬ԼȽҪһЩ


һǧһʮ ս
Ϊӵ𣿣ѹ׼ܵգǳĿоͷһǳԭռռ˲ͷųһǿѹյӰѹ˲ʹ֮еصҵԴһѪ棬¶ɫѪҺȾɽɫ
ۣڽջһ˲䣬ǳ˲ѪԱ߽մѪ֮ץ˳ֽյĲӣͬʱһɷͿռ䷨Ĳɢɷյռ䷨ǽΧĿռ䣬ûκܵĻᡣ
ңǳסӵ˻ԱߵЩȣֻǶģǻ᲻Ϊһ֮˶ǳʵǿ׼ʥ˵պɻʥ˶ǾϵǿɲΪһֶȥһʵԼǿˣΪյĶôǶ֪յԸ֪һ֪ͼˣڱͱһͺˣȫһòʧ飬ԱߵЩֱյȣԼԴתĵطۿЩߵսûһ˿յ˼
յĿзʹΪܸоԼڱǳٵĳţöᱻǳȫɵͬʱռҲѾǳռһ룬ֻǲԹԾͷģ򣬻淨кַϢɢҪһֻǳǲͬġ
أһյԴֱӾͱǳˣɫѪҺΧȥ˾ʧȥϢеռΪյʧȥ֧ţʼֻıٶȫȲǳռٶȣΪʧȥյ֧ţյռڿٱͬʱҲʧȥ˵ֿǳռٶȼӿ౶
ȥգǳֱӽʬԼռһռɵ
ǿˡǳյʬ嶪ԼռʱԱߵɺʥ뵽û뵽ǳջôɣǳʼսֻǶ̶̵ʱ䣬һʵֻһĴ߾ǳϣ겻ϣͬʱҲǳ˾֮ģԵ޹ǵǳΪӸոյּǳһƵǿߡ
ǲӦüһķ⣿ռȫյռɵ֮ǳһ΢ЦĿʣµˡ
šǼʵǳСĴߵԴͬСһĵȥԼһͱǳӳֹ
ֻһ㣬ǾֻҪԪĶ֣Ҳ֡ǳûԼĳԣֱӿ˵
֪ɲԸԪʲôǸʵĴ߾ͿǳѯʵǳҪĶ֤ԪǷǳĶ
Ķǳһƽ˵˵仰һ˲䣬ڳ˵ж˸̰ĹâرɺʥʵǳͬĴߣеֱ̰֮ջ

һɱ˵ЩɣҲ֪ûԪǰһȺ˸̰֮ɫļһǳƽ˵Կ϶ԪʱȺһһᣬֻҪǽɱȻԼһҲԽɱܶǾԲġ
ԡǳĻЩ˾͵˵ͷ֪ûɱ֮ǰô鶼ǷϻȽɱ֮
˭˭ɱ͸ƾ°ɡǳ˵Ȼ˲ʧԴϣҲʧ
뿪ԴǳֱӷɵϿͬʱͨռ֪ͨ뿪Ϊ֪ҪԵǳЩ׼ʥڵķ񹥻
ȻӴˣʵʵȴֵôǿֻҪһ׼ʥĴھͿŰҲֻ߻ᱻһ۸ѣȻʵǿ󣬵ȴûдôǿرǷʤȫ㡣
ǳֱ֪ͨӴͨռ뿪Աߣɲ׼ʥڵĹЩڿǳЩ׼ʥ뿪ʱ򣬾һЩ֪鷢뿪һЩΪе̰


һǧһʮ ս꣩
Щû뿪ΧΪǳ뿪ͷȥĴߣ֮еǳû˿־ֻܹ̫̰ˣ֪ʵǿЩ˶ԶЩȴû뿪ֻܹ̫ȫڵʲô
ǧ׵ͷϣǳɵ׼ʥĴ߻Ŀ˿Է˲ʹ˹ʶɱ
١ѹX7ǳ߸˵Ŀзһ֮оͳ߸ƺòͬռ䣬ǳ߸˴ֱʹǿʽɱ߸˶׼ʥĴڣѾ˸ԵǿȻǸոɵռǳȻǳռ仹ûнռжںϽȥҲޱȵǿ
ܰЩᶫĴ߸о֮ɢǿƣ˶ˣǶû뵽ǳЩ˾ȻʹúȻʹóôǿĹ̾ŵԶܣֻܵĻѾ̫ˡ
߹ǿѹ˲ʹ߸ռɢӴĿռѹֱӾͽѹסȫ޷ʹƴҲûκεã֮⣬ûüĴҲѹѹסˣЩѹĴ߶֪Щѹ֮ǵ³ԻǲҲ̶á
ڽѹסǳ˾ʹóԼǿʽ׼ɱʱҲԼʵΪֻҪɱܻôĴңǾԲˮġ
ɽɱɽɿдһһž޴ͼʹзɳȻİɫ죬ɢϢıʹɵĿзɳ͸ոշɳͼںһһǿɱ¾֮ʹɵɢ
췣ʥ˲ʮɢҫ۰׹ĳÿһֻ涼һֻɫ۾ɢޱϵϢһѹǹпٵš
ʽǰҪԵεĶ࣬߿Ųͬɫǰٵתţÿһ涼̺Ӵĸ֮

֮׼ԼǿʽʱǳҲ׼ԼΪǿʽ֮һεʱǳǰţڵõ֮֮⻹ǳһʹãΪʹһҪʹ߶ʱ䷨ǳϤ֮һʱ䷨ʽ
ȣX7
׼ʮ֮У߸ͬıһ˵Ĺ·ȥǿֱӽռ飬ռֽΧһЩռ֮С
ʱûע⵽Դ·ĺ£һɫâʹƺһɢѪ֮ĺɫһǿԴ̹ȥǳ˵Ĺһ𹥻

䣡һеĹһԴһ޴ıը𣬾޴ĢֱںһðһĲҽӴȥ˶ܸоϢһ˲ȫʧˣֱӱǳ˺һɱˡ
˭ɱѾըԴɾͿǳѯʵֻǳڵ˶ҡҡͷʾԼɱġ
ѾˣѾûбҪˡɿȫ˵Լûɱüͷ˵
ӻһЩǲ֪ڱСǳ˵ͬʱҲ뵽һЩʲô
㷢ʲô𣿡ǳ֪һЩʲôͺʵ
ڸոյʱûзһЩֵ״⣬ǳɫĿѯʵΪոмʹ֮ģ߱˵ʽɢĹâڵסȫѯ˿ûзʲôԾĵط
Һ񿴵һɫĽâӺ֮ǸʵСĴ߾Ͳȷ˵
ߵĻǳһ˿ɱ⣬ڷǳߣѾ³˭ǻɱˣһѺɫĻˡ
֪˭ֵģǳĻʥѯʵļ˵ɫҲǷǳѿƽĻǲеߵģһǸɱˣһĻ˾ȻǵĶǾ̲סˡ
أ۵˭ɱʱĶ˲ѿ


һǧһʮ ܿ
أ۵˭ɱʱĶ˲ѿȻ߿ɫʹƮ˳Ư֮Уڳ˶ܸоÿһ̺ǳĿֲʧȥ߿֮ۿɼٶȻĭڲӵʱھʧںϣǳѸ١
ԪƯ֮еɫǳоһͬʱ˻һӰԪȥǼ߿ǳԪʱҲ̳ȥѾʧˣôǾֻԪ֮ǰ۵ôЭѾȫûбҪˣҾʬ廹ڣǿԪʱҲ̳ᡣ
٣ٶǳֱӽԪ̵ϣ׼õԪʱɣʥҲ˹ᡣ
أʱ򣬺汬һˣһɫӰ˲ʹӺ֮г˳ֱһԪʮӵʱ䣬ԭ߿Ԫ˲Ѿһɶ
ܿˣ㣡Ӻ֮гԪˣǳĿоͷһΪǸǳǳϤǴռ俪ʼһֱоϵĽܿˡ
ǳû뵽ɣõһԪĽܿ˹Ķǳ˵Ȼǰǳһɫɫ˾ǽܿˡ
ܿˣû뵽㰡ǰĽܿˣǳɫ˵û뵽һֱĻ˾ȻǽܿˣܸоܿҲ׼ʥˣһһȫĴߡ
ܿˣҵĺͽܡ߿ɫԪõϵʱһ˷쳣ʹȻһһɫ۵ɫ˷ܵĴӺз˳͸ոճĽܿƯһ
졣ŴӺгˣǳͿ˵ʹ޵֪ӣԿʱ֪˭ˡ
죬ǷڶеҪɽɫԭ츣ʼʱڵһҩʦԴʼ볤ϱίѰҳҩ츣ͨŬץˣɲҩΪʼʼΪ˼䣬£ΪԸģԲͬݼɣϰټѧ֮[4]ջǧǻۺ͹ŮӣԴ书ʥľԼһɡšּˣͬʱԲͬаɶͼ´ңΪԼ֧ߣһ㲻ϣǧĽռȡԪһСŭסĹʧȥǧ깦ơˣ󱻸ĶѰվڶ֮
еԪҿǲվڽܿԱߵĵɫŵĿǳ˵

߿ԪѾˣǳţܿˣɣʥһȫ׼ʥֱӵһţʣµȫĴһŶûС
׳աвǳмЦЦʵѾ޵Уֻ޵е°ܣǳôܻĻ
ߣҾ֪Щڤ粻飬ȻǶ׼ɣܿˣԪҡǳ˾ܾԼҪ󣬵һ˿мȻֶԱߵĽܿ˵
ֻۣӦһѺɫֱܿĽֻֿʱѪҺʹӵ˿
ܿˣѵ㲻𣡣ֵĵ죬¶һŵɫȫû뵽ܿ˾ȻʱԼһԼĶһ߷һŭ
ڣ׳գΪĻסңֻĻܿ˵¶һ˿мЦݣͬʱٵĺ͵롣
֮ܿ˵죬򽫽ܿΪͽܣȻΪ뽫Լʽȥһ֣ڽܿΪͽܵʱѾڽܿ˵һ䣬Ŀƽܿ˵ֻҪܿʲô֮ģͿͨݻٵܿ˵ֻ࣬Ը߻ãԸִܿ߾ûʲôˣܿ˱ǶһѪѪͳˣʲôûκεãڵ˻ʱֱӽԼݻٵˣĻûκεá
ɶ񣡣ܿ˵ĳЦɫ˲ޱȵѿû뵽ܿһֱΪϵļһȻԼ


һǧһʮ 
ɶ񣡣ܿ˵ĳЦɫ˲ޱȵѿû뵽ܿһֱΪϵļһȻԼһԼֿ
þòǳ͵ĽܿһЦݵĿǳк
ȷǺܾò˰ܿˡܿ˵Ļǳ۾˵ȷͽܿ˺ܾòˣһμ滹ǽ봴ռʱԴ֮ûкˣǳû뵽ܿ˾Ȼô̵ʱ֮ȫҪ֪Ÿֶβŵڵʵ
ǳҲţΪܿ˺Ĳ໹ǷǳĴһȫַˣһĲǷǳѿԽģʹӵһ׼ʥҿɲֻӵ׼ʥǳҲС
Ҫɱǣǳͽܿ˾Ȼ죬ʵ̫ˣӶˣ̱һǿơ
ߣһԵûлԪĴ߿ܣǿɲֵս֮УǶܸоʵһʥ˼ĴڣȻôּ꣬ĴѾ˽νʥ˵ôʹǶԵ޹ʺսûбҪʥȻʥˣֻҪʽ࣬ôǾܷӳָʥ˼Ĺ
ʥʵǺѧѧʽҹģԽඥѧʽôʥ˵ʵԽǿ󣬺Щ߲һȫҪֻҪѧʽӦĳ̶ȾֱӷӳӦ̶ܷȵƣǳȻѾȫѧ˽إж似귨ȺͽإƥķûдﵽӦĳ̶ȣӳĽإǿҲֻĳ̶ȶѣǳĿ
ƣܵĴߣĿоͷһŭһ޴ıоͻʣֱߵı˲ͽ˿룬ȫû뵽ǳ֣ټǾ֮ǰսڵҲĵĲ࣬ȫӦͱɱˡ
ȽžԪĹɡһ־ͽ߻ɱǳͿڶԱߵĽܿ˻ɵ˵
ǳ飬˶˵ͷǶóʵǳǿ󣬶ҵĿϵԪ뿪˱׷ϵĻͱˣˣȫｫԼٲҪ鷳ʣԪһЩ˵˶ԪŵԼĴռ֮С

ȣǳһ˾Ϳٵŵȥÿ˵϶óԼǿıǶ֪һʥ˼Ĵڲô򵥾ܶԸġ
ǳֱӳ嵽ǰ棬ֱ۳һɷ۶ɵ⽣
Ŀ٣ǳԼΧ̾ͶųǰǳͷųһĿ⣬һɺϢ˲ʹӵͷųʹóʥĽеĵһ١
ʥľɵ컨ǧʱ伯ѧͷѪ񹦡ӵ߳ϣഺ߸ҲֹĹʽķʥĽ١ĸСʥľո
ǳ츣ʥľԼͽܵʥľɺԪʥľҪѭ򽥽Ҫ۷徳Ҫǧʱ䣬츣ͬǵ첢޳ϵͨԾĵ촴ʥľ١Ҳھرӻ˥ϡ
º֤츣ͬһˡνֻ츣Ϸ˼ֻĽڡƵɽĴսʹʥĽеĽ١Ŀ٣ʵʥľ۷徳ܲഺפ˥ϲһܱɽղ֮ˡ
һҽǳĿдȻǳ˾˲䱻һ񣬽ſٵĺȥһоͽǳɱˣûע⵽סǳǴ¶һ˿Цݡ
ǳһ˲䱻졮ɱˣ̾ȫû뵽ǳȻᱻһɱԼҲǳɻΪܸоǳʵ֮ǿ󣬸ԼвˣڳԼʥĽٵһٵʱȻֱɱǳĹŹ֣ܿͲЩˣΪܿѾ˹
һʱ֮䣬Ѫɽʥǹаǿŵ쿳ȥ


һǧһʮ ͵Ϯ
һʱ֮䣬Ѫɽʥǹаǿŵ쿳ȥսǳļҡ
Ѫܿ˿һеĺɫ̱һҫ۵ĺɫâһ޴Ľâ֣ŵٵĿȥ
޼ΧƯİѽɴȵİѽͷĽŵȥ
ʥ⽵٣ʥеʥǹһӣһҫ۵Ĺٵŵȥ

Žܿ˷Ĺɫޱȵѿʧȥһֵֻʵ½࣬ƽʱЩɵĶܿȴԣΪԼڵѪҺٶȲ֪ΪʲôӿˣѪҺȫֹסͣĴ˿֮ѪҺĴʧٶȼࡣ
ףԽԽĹĿоͷһŭһ˪ߣȻ۳һɺıףֱڵΧγһڣܿ˵˵Ĺ氲ȫ˺졣
٣ֵסԼЩ˵Ĺ˫ָһ˫Ҳ̤ɾֱٻԼռ䣬׼Եѹ˿ɵĶҲ̼Լռ䡣
ߣɵʹóռ䣬һˮ׵ʱǽɵ˶Ըֶοһ֪ıʹóˣҲѹסǾԲЩ鷢ģֳֻƶռȥʱһֱɼɵľƾͿٵɵ˵ռȥ
˿̽Լռֻʣһ˵ռ˽ռҲ׼Լռ䣬ֻѾ̫ˣĹ˲䵽޴ĺֱɵռ档
ۣɵĿһѪҺռܵ칥˲ˣҲΪ˶ʧʱֱץסɵ֣Ȼһǿ֮ʹɵɢ
ôܣоԼڵ˲䱻ȥɵ¶ɫֻûеʲôǣһžϣֱӽ߷ɣһڵԶĺȥڵȫͷ˲ͷ
أһֱһˣֻ첢û׷ɣȥԸЩˡ
аѪ٣ڽһ߷֮󣬵־Լ˿ĨһĨѪҺžͶŽܿ˵ȥѪҺֱӱ캮ϢѪ飬һƿȥ˲˽ܿˣֻЩѪ鲢û䴩ܿ˵壬ڽӴܿ˵ںϽܿ˵档
죬̫˽ˣǿĲǽǶѪҺĿƣܿ˸оȻԼѪҺ¶һ˿ɫһǿѪ֮Ϣӽܿ˵ɢںϽܿڵѪҺ˲ͱܿųϡ
ʲôԭ׼ʹаѪɱܿ˵ĵɫ͵һ䣬ΪԼѪҺոպȻ֮ûǷҪѪҺڵһ˲Լ£˶ըܿ˸ոֱͨѪƵڵѪҺ
ȣһߵֱһѺɫ󵶳õ콫עڽܿϵʱ͹ȥֻܿͱоĵֵסˡ
˿Ҳŵ칥ȥսǳļңּҷɣĹš

սʱ򣬵Ѿָȥ׼սֻҪεˮʱһǿʹ·ɢֱӽȥ
㣿ȥ˲䷴Ӧ¿ͿԭӦñɱǳںһЦݵĿԼ
إֻӦɵǳĹһǿɷʱ䷨Ϣʹǳͷųإɲֻܿ귨ʹãķҲܹإֻЧһѣʱҪɷʱ䷨۶ɵĽֱǳͷųͣȥǳҲһٵɳȥ
̫ͼֻҲһսĴڣһʼ𾪺ͺܿ侲ֱʹó͵ļܣһ̫ͼֱӳɵǰ
ǳĽ̫ͼʱͷһһĽȫɵ̫ͼֵסˡ


һǧٶʮ 
ֻǳЩȫǻӣĹЩǳԼǳֱͻɵ̫ͼΪǳЩĹɵ̫ͼѾˣȫ͵ֵǳǿһ
ۣһǳɵ˲䶴ɵ壬ֱһ޴ѪͳɢӫѪʹ˿ڴ
Ͼ޴˿ڣ˶סˣһĲţѾоԼڿٵʧ
ټɺǳһЦݵĿ˵ֱɵԴһͬɵڣֱӾͱǳˣǳɵļ䣬ΪĴڣ귽Ķо÷ǳ͸ǿҲ꣬Ļǳûһ˿ôǳֱӽɱõʱ鷳
ɱ֮ǳʹÿռ̽⣬ȥ۲ںսĵ˵ͷֻǶ̶̵ʱ䣬һ֮ѹסܿ˵ȴߣֻڵ״̬Ҳòȥ˻¶ѪҺͱֹ˿ڣӷǳǱԭͷҲɢңȥ·ߵؤһ
ǳҲ֪ԼʱˣɵʬյԼռֱӻһڵȥĿϷĵ졣
һǳûԼʵֱӽԼʵȫֱӽֳ롣
ʲôԭսĽܿ˵˸оǳͷųƺ˶סˣȫû뵽ԭӦñɱ˵ľȻӵôǿʵ
ǳԼһ˿ɫֽճȭ·ǳһ£һֻ編۶ɵȭͷͿٵǳȥ
ɣֻǳûнȭͷڣһǿɷϢɢһɫĹâǰֵֵס˵ȭͷ
ڣҾ֪һûôڲԶĽܿ˿ŵֵס칥ǳЦЦոպ͵սܿѾ˵ʵʹ޷ҲԲܱһоͽɱҪ˵ǳһΪǳĶ֣ǳǳ˽⣬֪ĵƺܶ࣬ǿ󣬾Բܱһоֱɱ
ڣǳǱܿˡܿ˵ĻǳһЦĿŽܿ˵ܸоܿ˵ϢոҪ˲٣ϻһЩм
ȥɣǳȻںͽܿ˵ľͷǳķŭʲôʱ飬ٴαǳͽܿӣǳĲˬֱӶǳһ£һ޴о̳֣ٵǳȥ
ʱһˣ죡棡ŵ췢УǳĿзһַϢֱӴͷųʱ䣬ɣ棬ַӦضΪǳһжǳ˾ͱһɫɫɫɫнɫΪ֮еĵȥ
쿴ǳĹ˶ڰ֮УûκεĶܣ޷ܣֻоԼΧĿռǳʹóʱֱͬʱʼŤ޷ܣͷųһһʧޱȵĹ졣
ǳɵײһûбըûл⣬ʲôûУֱӾʧԭλ棬ֻܿһҫ۵ĹâײλôâҫĵطȫϢķš
ܿ˵˼˶һۣȻٵԶܡ
ɣʮ֮ع10981ʱڷÿһ˴ߵĶ߶˴ռʾ
һжˡ˶֪ĳһӰ΢΢

һҫޱȵĿռ֮УǳӰ档
ʲôطǳüͷĿҫޱȵĿռ䣬ǵԼӦʹǿһй죬˳һ½ܿ˵ˣֻû뵽ոջɱ˵ʱ˴ռعʾеֵǣﲢԼϤĴռ䣬һǳİĿռ䡣
ȣΪȷԼʲôطǳһһǿľɢֻǳľͷŶԶɨ赽ĶǿհһƬûκεĶǳĹŹ֡
ǳо۳һֱӶŵһǵӴʱֱʧӰ٣ǱɵˣǳüͷĸӵĽǳʹЩʹóҲոյһȫûãǳֿռҲռ֮бסˣȫ޷ʹó
áǳһüͷ˼ﵽʲôطʱһƽǳıǳʱͱһΪȫоԼʲôʱˣǳתһͿһһװˣĽ˶ȴˣշ˺Ȼˡ
㵽˭ǰֵˣǳʵ
Ҿǻ顣ƽ˵ͬʱʼǳת
飡Ҹʲô˵Լǻ飬ǳ˸𾪵ĹâͬʱҲΪܸоⲢһ¡
ϲ㡣ǳתһȦͿ˵
ϲʲôǳһŹֵĿŻѯʵ
ϲΪ˻ˡͿ˵ֻвû˿Ĺϲ֮⡣
ģĻǳɫһ㶣ȫû뵽ӣ̿ϲû뵽ԼȻΪˡ
ûֻҪſͿˣ»ӡǣͻΪˡ͵˵ͷ˵ͬʱȥ׼ǳ
ԣһ֣ԭһЩϲǳ̾ͷӦ˻е۵Ļ̳һѺɫ⽣һ󽣹Żȥ
ΪʲôҪأǳԼҡͷԵ˵ֱһָͽǳʹóĽݻٵˡ
㵽ʲôĿģԼĹɵĵֵסǳ͵һͬʱʵ
ҵĿ𣿵Ȼ㿩ǳ⣬Цǳһ񺮡
Ҫ壬ֻҪõ壬ôҾͽĳΪˡЦǳûзӦһ˲ǳǰֱӲǳ֮С


һǧٶʮһ ֮Ѫͳ
εεεεΣһǳͨķ֮Уһͷ˯걻ߵֻѣֱӲͷĽӹϣߡ
ϸ磬Էˣѣٱˣ˯˲֪õʱһˬĶߴ
֪ˣ֪ˡ̴ӴһԺĿŴѾɹ⣬ͬʱԼһͷ
ôˣû˯ѰִͨϷ𣿡һŮһӵĿ˵
ûʲôֻǷһֵζѡ˵ͬʱҡҡԼԴͼԼѹ
УΣԷܶ˴ΡĻشŮмƲƲ죬Ȼ뿪ķ䡣
Ǹκʵ뿪ʱĿо૵ֻܿһǳˣҴææϴһ֮ͳԷˡ
գգգʱ֣Լĵǰͣûẓ̇Լÿ춼ɵ飬Ǿֻ֣һϰߣǾǾÿֵʱһ߿һ֣ٶȷǳĻֻС
ڽ˰ڽ֮ԼȻ½ϴȥС˵״̬Ϊᡣ
U.M.R Ϥ U.M.R ϤUMRUMR
UMA ʤ褦ޤ룡UMAŶС񣡡
U.M.R ϤU.M.R ϤUMRUMR
UMA ʤ褦ޤ룡UMAŶС񣡡
ʱֻʱ׷·СOP
㻹ûгЩ˶Ѿ˰дС˵˰һӵ绰绰ʹһ
ˣڳš绰֮дΪЦӦȻֱӹ˵Գȥˡ

ʱһһĹȥţҵһϲϲŮˣÿ춼ŲεӣȻ࣬ǳҸСһһŮ
ʱţĲ꣬Ҳĳӻǹ÷ǳĿģҲ˻֮꣬һʮٵӣĺΪٰһᡣ
ϰ֣ףٱɽ꣬ÿ춼֡ĶӣԣӦ˵ĶӾžƱһϲĶ˾Ƶ
үүף㳤ꡣ˶ԱߵСҲģĶףأ˷ЦԱߵ˿ֳЦЦ
ôΪԼף٣̷һĵЦЩǳ⡣
ˣүүôһôϾɵ鰡дʲô˳ȱʱ˵ӺȻһԵĹҳһǳ飬һܳ
ʲô飿ɻĿѯʵͬʱ鱾ӹĳĨȥͷд֣֮Ѫͳǳ
үүʱдС˵Լӡװɱ飬ǰҲʮСѧдС˵ÿ˵үү߳ŭˡ˵ĶӿǱֺ͹Ц
ֻЩ˶ûע⵽ڽϵĳĨȥͷ鼮ۿÿһҳͻһе
ְ֣ôˣǣ
ϰ飬ôˣ
˺Ȼ˵ӺͶǶŵĿѯʵֻ˲ûЩ˵ĻǼŷƵ鱾
ҵֲҶҵǳ˽鶼ʱ˻Ƶ˵˵̧֮Լͷ˿ԼΧˣЩԼ˼ʮ˱÷ǳİȴеֻ֣ǱΪ֮Ѫͳ鼮һҳǿհ׵ģǰĵһǧٶʮһºûκεĶ
ʲôǳְǲǷˣȥҽԺ˵ĻԱߵ˾ͽŵ˵ͬʱվ׼ȥҽԺһ
ҵǳٴ˵ֻٲ˻ƣһĻµ˲䣬Χ̿ʼķ飬ΧЩŤԭһЩ͵ֱͦ˫ֱһӾͱһ˧ˡ
ҵڹȥĿзһŭΧĿռһ˲ȫһҫ۵Ŀռ䣬ǳǰĿ


һǧٶʮ һǳ
ôܣǰѹǳĿоͷһŵ
޷ԻҵġǳĿǰĻ˵ͬʱϳһѺɫ⽣ȻһһŻȥɢž˵ɱ
ⲻܣⲻܳģôԼŹ⽣ǳһߺһ˵
ûʲôܣû뵽һжǼٵģ㲢ΪѡˣΪˡǳ˫۽ؿŻ˵ΪѾ֪˻ĿĵʲôǾǶ壬Ȼ뿪ĳΪһˣ뿪顣
֪ôڻڻ棬ҵĶ֣Ȼܶ㣡ôûбҪˣԼļƻʶƣܻ˵ǳһȭռǳѹȶȥ
ߣĹǳһһǿĿռ䷨򲨶ʹǳɢΧĿռ˲ǳĿռ䷨ڸոմﵽٷ֮ٵĵزѾƳռˣռ˲
Ȼȫռ䷨򡣡ԼĿռ;ȫû뵽ǳô̵ʱ֮ڽռ䷨򵽰ٷ֮ٵĳ̶ȡ
ܾôܻóóȻҵǰǳһмĿŻ˵ǳĿռ䷨̶ȴﵽٷ֮ٵʱͷռ䲢û֮еļ̣ڿռ֮ǳͷԼΧŹЩ̺֮һһ磬ЩǴռֻռЩ硣
ǳ֪ΪʲôΪʲôȻҵԼǾΪԼĿռ䷨򼴽򵽰ٷ֮һٵĵزֻҪﵽٷ֮һٵĵزܹͻƿռϣֱڻ֮кк뿪飬ΪֹЩ鷢׼ǳɾ
ɶ񡣡ҧгݵĿǰǳ
㲻ҵĶ֡ǰŭĻ飬ǳͿ˵ΪԼĿռ䷨򵽰ٷ֮һٵʱҲܵˣѾ޷Ԥǳ
ȻһǰѲ˴Ȼǳ棬ڲ磬Ҳһռ䷨ѣǳĿռ䷨̶ȵٷ֮һٵʱѾԺͻĿռ࿹⣬ΪʹõҲֻлҲѹǳʱ򣬻Ͷǳûκεİ취
ֻһ飬ǻˣĿƻ飬Ҳʹһֵһ̨ԣֻ̨֮һȽϸ߼ĳѣֻάãܸ̫ණȻԿƵڲĶǳߣ񲡶һһһǳǿĲǳǸոսʱͨˣпܽǳڵĻ޷ǳ˵һͻͬĳ
ɶ񣡸ȥǳĳ鷢һŭȻͣĿΧЩ̺Ĺǳȥ
ɣֻЩ缴ҪҵǳʱǳĿо³һ仰ǳʹðϮȫǳռɵǳûһ˿Ӱ졣
ʱͻˣû뵽ǳȻôǿתܣĿռޱȵĿܵĻǳǾץסġ
ɣܵĻ飬ǳĿоͷһһǿɷϢʹǳͷų׼ܵĻ̾ͱ֮ס޷ѡ
ýһˡץסǳĮؿ˵ȻڻĲҽɷ򣬻һһıǳɵΪǳһ֣ɻͬʱǳҲʼ˶ԻĿȨ
žžžʱһԱߴøո˻鲢׼ʼǳһתȥͿһסˣΪ˵òһģһ
ȣԼһģһˣǳһһ⽣̹ȥֻ⽣Ҫ̵˵ʱ򣬾ֱʧˣʧĸоǳϤɵĸо


һǧٶʮ 桤
ԼĹǰԼһģһɵĻǳ̾һξ룬ͬӵǳ
ҪôšǸǳһģһ˿ŵǳЦЦ
ʲôˣǳһѯʵ
Ҿ㣬㲻ҡǸ̾ͻشһ˸еޱĪĻ
ʲô˼ǰ֮˵Ļشǳصʵɫܿͱôͣ˫֮г˲ţֻǰǳһģһɢһǳϤϢϢǳϢ
ãȥҡǳǰһģһڿǳ¶֮ɫʱһϷʵ˵
δңǳ˵Կ϶ǰ˵ϢԲģ³ġ
ǵģδ㡣δǳ˵㣬һЦݵĿŹȥԼ
⵽ôһ£ڵǳһͿǰǳѯʵ
ô˵أҪ˵Ļʵ̫ˣôҼ򵥵ĸ˵һ°ɣңҲδҲ˻Ϊ˻ˣֻұ㾭Ҫö࣬һϣڳΪ˻֮󡭡δǳһһΪڵǳԼΪʲô֡
Ҳ˵֮ԲôЩռ֮и콱ʹѲΪ㣿δԼĽͺǳ𾪵˵û뵽Լ֮ռ֮ɱħɱħڴռ֮ܽһ򵽺ǿĳ̶ȫΪδԼ
ûҪȻΪһһǧʱͨΪʲôôͻƵ׼ʥ𣬶һһȫҪ֪ʱҿھǧ֮ȫһ򡣡δǳһ΢ЦĿǳ˵
ѵ㲻ЧӦ𣿡ǳѯʵ
ЧӦڲǺЧӦĲ𣿾ҲԽǻΪˣֻǼӿʷĽ̶ѣûκεӰ죬Ҳıֵܹ⣬ҵҴδԽոս뵽ռʱעˣһ񲻿۵ǣЧӦʲôȻδǳЦеĽ͵
ǡǳ˵Щʲôֱֻӱδˡ
Ҫ˵ôˣֻҪѾΪ˾ͿˣôҵˣҲʱȥԼʱˡδǳǳĻ˵
ȥ֮ѵ𣿡ֻǳǲģ͵ĵĿδԼ˵
϶УֻǸʱѾڵδıʱҾѾʼıˡδǳЦҡͷ
Ѿı𡭡δԼĻǳ૵
ǵģ˵ЩˣΪ˲һʱҾͻὫͻصոս뵽ʱڣԼΪŵͽˣҪȻڵʵҲҪȸռԽʱյδǳЦе˵
šδԼĻǳ͵˵ͷ֪δԼΪʲôԽʱն˭˵һǳѵ飬Ϊ漰̫Ķռ䷨ʱ䷨ַȫҪѣڵûдԽʱյǴԽһ֮ǰҲУԽʱŻӵеҴԽʱҲǳѣһСľͻֱʧʱ䳤֮УС˵֮ʹԽǾԲܵġ

һģһƯ֮УǵĽһεɫǳδǳǳѾΪˣڻЩֻߺʹҲȫѾǳˣصǸûȥĵطЩԵҲȫǳֻǴ󲿷˵ʵͼȫǳˣֻһ˼ʵ簢ͽܿ˵ǳʶˡ
ڽЩ˴ӻ֮֮ǳҲδǳİһӾȫķʮֿ֧ʱеķ
׼𣿡δǳǳѯʵ
Ѿ׼ˣʼɡǳ˵ͷȷϵ
ǳȷ֮δǳһǿͷųڵĿռͿʼŤǵ߿ٵķɹźܿʧʱ䲻֪ȥãΧЩٷɹĹֹͣǳδǳƯ֮С
ѾصȥˣҲʱԼڴΪʥˡδǳͶǳ˵
šδǳĻǳ͵˵ͷȻ۾һµϢʹǳͷųͷųϢʱΧͳӰеǵˣеʹеǶħ
֪λʲôˣһһӵۣޱ˾Ϳǰǳѯʵ
ôĽţǿԲңֻڰȥҳʥѡδǳЦеĿǰϵ˵ϵǴ˵֮еʥ˺Щȫʥ˼Ĵڡ
ȥ㣿ںԱߵһʮԳ˾˫ĿԲɵ˵
ǵģҮͻǵòҪʲôõ뷨ҪȻҲ⽫δǳٴЦе˵ֻһͷųһڳʥ˶־Ƴ
֪ôƺоδǳͷųƣ˵ĶͷϾðϸܵĺ飬Ϊδǳʵ̫ǿˣȫŰɱǡ
ҵ֣ǿԽʱֻʱ֮񡣡δǳصЦЦ
ôǾͲʱˣڴ֮һףصѹȥԼʥδǳĻش𣬺̶ǳһȻ˲뿪ˣǿɲǳȻֶԸǵĻǾ̫ˣȻʥ˲ǻᱻӡδǳʵȫԽ˷ӡסǲŻôľ뿪
۾յǳ˫ۣѾԼڴ棬ΪƬصʥˡ
ѾΪʥˣôҲʱȥҵʱΣҺþöûпˣͽˣǧҪһȥһͨŶδǳЦеĿǳ˵˵֮ʧǳǰ
δԼѾʧǳ΢΢ͬʱͷŽµĵĿѾһĿŵԵϣǰĵϳһֵѡ
浱С޿ֲɵˡ˽Ƶѡ
ֻǵ˵NOѡʱ۾һãܿͱˣĿȻƵѡǰ˵ˣ̨үҪˣвв¡
˲֪ԼĴһΪѡʽʼ


 ԼȤζ
Σ
һĳ֮Уڵذϣȫûʶһ˧Ӱ˲Աߡ
ǹֵġǳһŹֵĿڵϵǸȥԼȫû뵽ԼȥԼδԼѾǳľ棬ڿŹȥԼ͸оޱȵĹ죬ŹȥԼǳֱռ֮УΪԷһεԼеϢȻڵʵûκοܷģֻСһЩԾֱӽԼϢڸסصȥѾһǳ鷳飬һСһЩʲôСĻôпܻδֺܴƫΪ˼ЩпֵܳƫǳԼδԼһֱʱų֡
ռ֮ǳͶڵϵĹȥԼָһ£һ߲ʵĹâֱӾ䵽˹ȥǳڣΪԼʵǷǳĲչȥԼʣԲǵһˣǵߵĸˣֱӸȥԼһ˿һ˲ǿһ壬ʴﵽͨඥĵز
һǳһ˿֮ԭڵϵĹȥǳ͵վһ㯵ĿΧһУԭϵ֮ɫܿͱ˶δ֪Ŀ־壬رΧżˣΪЩȫˣֻ̽̽һ˵ıϢ֮һΪЩ˶ûôĽš

ĹȥǳѾ˼ͨ棬һɢųϢļʱԱߵǳϾɢһɾֱӴ̼˹ȥǳľ񺣣ȥǳʱѶȵĶ

ռ䣬ȥǳżѡѪͳһѪͳͱѡˣһѡΣյǸѡѪͳɵʱǳˣԭͣʴŹȥǳ񺣺ĺڹԭʼ˲䱻ѹƲĺ͹ȥǳںһ

֩
ȥǳǳ޴ħװ֮аװըһжħħ׼ȥǳʱһɫĹâ֣ħ˲ԼոյҪʲô

ȥǳʼɱԼħ֩Ļ򼴽Ҫħֻ֩ͻʱһɫâ֣йɷϢϳ֣ħ֩ɵ

Ӱ
ȥǳڹۿһ˲䣬ԭֻٶĽ˲ʮͬʱռһΪĹ߼䱻ɾģڹȥǳĺøжԭ˱ĳ̶ȡ

ʿ
ʵǷǳСĹȥǳǳɡĽǿɵ

˼ʿĹȥǳһһնǵֻһʱͱһǿɷԭֻһǳͨնǵ˲һǿޱȵնǵ

Xս
ȥǳɵɸֳߡ

͹
ֻǸոѧնǵʹõĹȥǳ˲ѧʼ⡣


ں͵¿սĹȥǳ˲ɷС

͹
еİ͹ԭĹԪ壬еСɺڰԪ˸塣


Ĺȥǳ˲̶Ѹ

ʲôˣȥǳһĿųԼǰˡ
Ҿ㣬ȴҡǳһص˵

ڸ㶨ˡȥǳͻصȥǳԼȻֱӻصԼԭʱΡ

޾һΰԻ͵ĹЩܹ׾ܽ޽ɼڻɷɻҵĻ֮Ʈ
Ϲڸʲôһ۵İһɻĿڹڶżСӵǳѯʵ
ûʲôһЩСʵѡڶӵǳЦеĻش
Сʵ飿ҲŲţһڸɻ¡֪ǳԵİɲǳ˵ĻóǳһڸһЩʲô¡
ٺ٣ǰ˽ҡǳ˲м֮ĻǳͺٺЦ
˵˵ڸʲôͿǳ˵
ûʲôҾһЩһЩС˵֮еЩϵͳĳĵ棬Ǹһô˱Щϵͳѡϣǳһ´Խֻ߳ΪʲôоǳЦеĻش
ʲôڸЩĵ顭ǳĻش𣬰εԼĶͷΪԴǳΪ˺ռʹռʲôĶرˣѾûдԽˣֻǳΪʱ˺ʱ֮ǾԲЩ鷢ģʱʱȥһЩ͵ƵƽｫһЩùԣӦ˵ļһ͵֮УС磬Ӱ֮硣
һοɲһһҿǰС˵֮еϵͳģû⣬һҪúõĿЩôЩġǳЦе˵ͬʱԼеСһףС̾ʧǰͻռϣѰЩùļһ
㲻ʲôĨɱɣ֪Щˡ˵
ôܣȻ˵ĨɱֻŻǶѣһЩѹôжأȥͻصԭ磬ֻ䲻ѣʹǲúܺãҲûϵҾͿڻļôԭ棬ܵ˵һʱкܶȤ鿴ǳԽ˵Խ˷ܣȫǷһ
һǺ͸ֽ㻹ɯȥˣһﻹ߰ɡ˵Ȼֱʧǳǰ
ʧˣǳʼ磬ȻһָһһѪ磬磬׵磬ĩյ磬ָǳ³֡
ףôͷ˰ǳȻ˵ȻһָһͳǰֻһNEW3DSLL׼ռ챦ʯֱӱһУȻʧڿռ֮С
ôϲС飬ô͸ҵȥɡʧڿռе꣬ǳ΢΢һ̣ȻͷϵһΪѪȥ
һϷ꣬ĵ϶кһֻǵٵĲһеǳ磬еħ磬Щʲô磬Щ˵϶һǳΪϵͳÿһϵͳһȫǳķڵ硣
ϵͳǳǳԸһЩֻߴһЩ
ǳĶȤζʽʼˡ


 Ѷ
ǳĹ֮УǳڿǰĻĻһ棬һȽСڻϣֻһһһСݵβݡ
һõǳ˼һ
ףôһ£ڲժŲҶȻһΪԼովȻժһҩݣʮֵľǸոǿҶ㳶ģû뵽ȻһӾͲժһҶݡ
ٴժһҶݣıռ֮̾ʾժһҶݡ
ѵҵҾͱˣժҶݣͷҲǲȱҶݣȫû֮ǰЩûõҶݣʮֵľ档
ߺߣˣʱǳĻһԼԼֺͽԭָѶȵָ˼λֱӽƵѶ棬ָոֻеŻὫָƵѶ档
ףôһζûõҶˣѵҵùˡոժʮҶݻʮŲȱҶݵʱͷԼժһûõҶݣҪ֪ոժ˶ʮҶҲǲȱҶݣھȻժʮҶݺȫûõҶݣеʮֵơ
ߺߣܵģ磬ҽһΪصע󣬽ã˵ѶʱѶȡǳĻͶԱߵĿһ˵ĵط˵
ҵˣǳĻֻӰǰһѻϴڲͬطͬɫȫ¶ı飬ΪǷԼ࣬һһΪƲļһһöһڷʹ÷ˮ˺Ȼ©һˮһΪ˹½ľȻһһڶսһܡ
겻֪ΪԼ²ۣЩͬе࣬Լˡ
Ҳ⵽ôһ°һĿѾԼժ˵ĿӿݵҩΪոժһٶҶݣȫûõҶݣһòȱҶݶûС
ߺߣ뵱ʲôӵܣһÿġǳ¶һ˿յЦݣȻ˫Ļ˼£һĹâϣȴûκεķ֡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================