==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
г
ߣش

ݼ飺
˿ˣѪꡭɫгڲкнһҵÿͽһѪȵ硣


һ ˿


01 г
£ƻ
ɫĹ䣬ơ˹ȵ¶ȣƬأ¯һ㣬͡
ʱ̫ʱվź̨ǰֺĿ㶵ؿǰȻ۵ϣ֮ɫʶǳҲûǰģʵ̫Ĳ
ͨڣƤһ㷺űڿ֮£Ҳ˲˫״͹𣬳֮ϣİɫƣްſ
ⲻǻ𳵣һͷޣ
GT830гľȻֻ𳵣ͷɻֺϸĶֶϵĳƱȴûһ˿żٻؼҵгһ

ֺԥˡ
ͶصгĸоΪãǣһŻؼҵĳƱʮ飬ͨͥȴҲ˵ܷ˵ġ
ƱԱͬ־ע⣬ֹͣGT830гƱгӺ
һͨ棬ֺƴ
𳵶ѣʲôҡͷԳֺջû׵ϵĳƱһͨļҾݲ˷ѣ𳵣ʵǼ̫ƽˡ
ֻǣ֪ǣһ֮ȴˣ˷츲صı仯
̧˺ųᣬֺٶ𾪡
ʮƽ׵ȴֻʮҵλãƤΣë̺˿ϣ̴ľǰڵĲãֱݻ˼㡣
ֺƾִ٣
ֻǸͨѧȻΪܹڲпĸ߿УɱȫǰʮĴѧǣСĽĻȴڼ⳵ںĲúĵ޷ֵһԱС
⳵ô£
ֺɻеĲŨֻǣѾϣߣȴǳˡ
ͻģֺͷһһĶĵʶ̧ͷȥȴ泵ŵϷһޱ޵Сߣ죬¶Цݡ
ģֺƱŵæԴԼλȥ
һ복ˣ˿̣ĳڣѾϡϡʮˣʮˣѧйˣҲˣԱʮ嵽ʮλϣſ۵ģء
ݾ£毺á޵Ľۣޱ͹ԳǵŮ
ֺƵλʮ˺ţԣôˡҴҶУʶƳȥ֮˵̬һһ¡
ϰߣİĻУ۲ϸڣ
ͻģеֺȻҲλϣһĿ⣬һɨ̧ͷȥֺƷ֣ꡣ
ˣԼĪʮ塣
ǣǺŹ竣˿ûбĲøŵһˣϷʵشųڵÿһλ˿ͣΪ㣬һͷǣ˵ĸоΪá
ֺûҶͣҴ뿪
ٸôңҲԶڵĹۡ
յλãͻȻһԴɱڿĳֺѭȥˣͬǸʮꡣ
ݿΣϢԴ϶Űض̴磬Ϊ޳бϣ£ʣֺţһȥѧУԻЩǣе衣
Ǹһǻɱˣ
ٺ١㣬üһ鰼˰̵ļһЦɫȻһЩ֪νˣҪúõص̣
Ϊ̬ɺͷ촽򣬽ţȭͷ̤ȥıÿļһҪһѵ֪ط˭ϴ󣡣
ˣֺ΢㶣ĺ˰꣬˵ǡˡ
Ϊʲô˵ˣ𣿡
ĻֺƼΪУԣ˰ڵһ仰ȴġ
£
Ϊߴļһȣ˰ͣ½ŲΪƲƲ죬ûΥݺݵصУҪصߴߡ
ȻҲǸƢԷĵۣһ뻳һ̵鲽Уÿһʱ̵ƿգХ죬һ㣬Ϊŷĺ󱳴ȥ
ҪŵļһһĽѵ
ݣҪͺһɶţһ£ҽźߣ˺һƿ͵ĺе°͡
һţͣʵˣ㲻ⱲҲǸڴϵ
й򲻴ؼʱ̣һ࣬ˣ֮յĶһУҲŭЦһȭͷ׼ٴϣߴиסֱۣüо֮ɫŨ
ס֡ߴüͷӲʵϣһϣкܾ֪˶֣һתصλݺݵص׶ֺţǸߴԻҰһĳȥ˺顣
߬ȭͷŤȫžһ죬ڶʾСӣֻҪлᣬһȫͷķ顣
ߴûֹʾȻֹ˶ŹֺƻǼΪķ֣У˵ڳг˿ͣУӡ
һļȽˡ
΢бֺּ򵥵Ĵ˷ǸʼһĨЦԹħļһͬΣոУȴûиߴǰŨҡ
ˣ˵С飬Ҳ㹻Σգ
侲һҪ侲˿ֺ˫ֽһķףִС͸ңԽΣյʱ򣬾ԽҪ侲ֻ⣡
ɽﳤ󣬸ǴԺ֣С游ɽÿÿ̸ּܣ˼롣˵ĺܼ򵥣ǣȴŵ
һҰ޴˰뱲ӽȴûһεˣôûԼĶ֮
ֺǿԼ侲
Ȼһ׹ĸͻأ׸裬ûиʣǹŹֵǻѾëȻͷǿƲסĲ
ôˣֺƵеĲһɲŨ˼㡣
ڵˣҲѿȻ⣬ΨߴһﲻͬǼΪ侲ǵȻģͷѾϰΪ
΢ɤӣߴдߵǰг˿ͣλӭг


02 г
λӭг
ߴǹǹ֣˶УʱڳԵɧң˵ϣ˳̶ȲһĿֻţǲ֪ᷢʲôǡ֣ѾľС
гֺͫ΢ˮ㣬ź͡
ĲԤڱ֤ʵ
׻ᷢʲô
ֺԴͣԳֶݵĵǺܿģǿ־£ٴλָ侲
ߴеͺȣŵȺýĻ΢һʱһɫǹУţһ죬ӵײڳᶥŽһ̵Ļ𻨡

ʧУħƵŮߴĿ¶ͣڵǹƶֱӶ׼ǰǽΪҵŮѧ졫
˲䣬ŮѧļȻֹ
֣ۺᣬ۵˫סԼͣ
в£ϣǸǵѡ
ȣҽһ£ҽлʯǿԽһƸ磬һվ㡿ˡĿɷʯɨˣҪģǸλϣҵľǧҪһĺѿ
棬ŴǽгĻ
ʯ˺󣬴ŷ˳Ŵֺ΢ڽżȥߺܿ챻һλգʼչЦݵĶŴס
гÿʮ죬µġվ㡿ÿվ㣬ҪõĻ񣬲ңõǳָʱڷгĶǽĨɱ
ŴЦǵϷŨ
վ米ͬǿǿƻãҲħãӹɣʲôıʣڰٷ֮ʮϡÿνµվǰгᲹˣǣµһ
Ŵϲ˾ֵģһħĸоŵѹֳأҩ㣬һĥǵĵֻ֪ǣԽĻֺƾԽ侲
г˭ģΪʲô˵ĿʲôֺüѿڶŴɫƳһۣ侲ܲ
˭гҲ֪ӹɵģֻħ޷սмʲôЩԲǵĲ
˵ʲôĿģܱǸҲ֪Ҹ㣬ֻҪ㹻ǿԵõʵԶҲòĶ
ŴɢȹâҲø⼤û֣൱ʵĻңǣȴͬԹߣҩƷʳҲԹݣ򵥵˵ֻ㹻ԵõҪһС
һУֺͫţȺУҲֶݵĺң
ߣҩƷʳﻹ⣬ݣҲԹ˵гˣҲһɲݵݣ
ͻģһ죬˵ӡһ֪Ů˻߳ĿֱӶŴƽ˵
ŮˣԸлź˿˫ȵ߸һ߰ˣְҵȹ״򵥵װ֪ԴݺȴǸ
ţŴüŮʵǰֻǸͨ죬Щ֮Ķûһ֪ʶޱ֮ˣܹʶŮˣ˵˵ϣ
ٸ򵥵ӣϷΪɴɣԣǿͨתǿϷߵݣ裬ǿνгҲϷôǾӦϷңһɣֻǵݣ֮Ļԣܹͨһӡ
ܴͨݵĹ۲죬˻ʯ˵ĻΪܹõӣйĹߣߣǿʼ͵վ񱻵ڻңܵıԼļֵ
ӣһֿܣǾξǣ˽ξҪĴۣȴǲС룬û˻ĵôԸǣңȷţҲȡһɫŦۣӿǻ۹â
ôֻһܣгˣǵĴߣΪ׼ȷ˵ĴߣҲǣೣ˵
ֺૣţڳҲһ۸ס㶵˵꣬пڣƳĬȻΪʲôô
ʼ磬ӿڴȡһöǷŽ˭֪ģĿģȻ˵ô뷨϶ܹȣңΪҪģĿǰΪֹһУֻҵĲ²ѣ
һ£ҽǿƻҡ룬ĿΣֵӵ⣬λȥ
߼˼άǿĵİҲΪϵһ˵֮Լɻеӡ۷ʲôܹƾڵĳɫ֣絽һˡ
Ŵޣ֮У¶֮ɫ
гõʵһҲòĶʹŮ˵̬ȣںģڣĳ֣ȴǸһĿꡣ
ô뿪׳˸ĵ⣬ʱڵʮλ˿ͣȫֱ˶䣬ֺҲ⣬̤гΨһ뷨뿪
ûĸûТгܹõʵһҲ޷õĶĸԸȥ
ңվٷ֮ʮϵĸʣֺƲԼܹŶá
ɫǳȻ󣬽֮أɹˣԴгϻõһУصʵ磬ǣȥ룬ΪǲܵģݡС˵ô꣬û֮ͨء
Ŵͳüи˿˿ʹࡣ
ʧֺҲ⡣
侲Ըܿ߳⸺
ҲһҪȥǳȹ֮أ
еૣԼġ
վʽǰǻӵ׼ʱ䣬ӣǵôսװñԼϢ˵ߡŴ˦ʹȻڳ߳ǰԼ򵥵Ľһ¡
ʮɣнʵɸ߰ϲ˴һ𣬼򵥵Ķһ仰صԼλ
ֺûƾŹ۲죬һֱΪĵУ˻ʯ˵Ϊܹɫؼңòһпյľ顣
ֺƣѧʹǹҲǳ򵥵ļȡ
Ϊ侲ģֺƱ˿ܻᱻӵسɽﳤĺӣС͸һɽԣǹޱڴǳȭţ򵥼ȣⶼɽرܣȻ
ţŴףԴȵƳֺƣȫû뵽׳ʵ꣬ȻЩֺ˵ʵԣΪվ֤һУѱԼֻԼɱ


03 С
г˺ųᡣ
½½ؽԼݣܡ
ǻȫŻʯ˵Ļǣ沨ԸȴֺƵ˴ͷΪϡϣǲȱٴͷ
һȺ׳գֹĻǾȻҲţ
һߣһĿ꺺ӣشŶŴͭ˫ۣŨŨɷСӣƭ˲ƭģ´ΣǵñĹ
ְ֣ҵɱСԸ꣬ƢңԶɣԼ˭šŴ˵ĻˣǣΪԸԵʣΪǵľãУ⡣
Ŷ˵ƭ㣿ܲ˵˵Ϊʲôƭ㣿
кâһŴϷʵķʡ
ȻʯȷǺ۸һ㣬ʵϣվпɱ¾ϴʵܶ׼ﷸҪ£֣Ĳ磬ʵѡĿꡣ
ΪΪ֣ʵȻСлǣȴû˻ô˼ƭĵزȴҲûƣΪӲĺ⳵ֲһˣ˭֪ǵ״ʲô⣿
ţ΢΢üֺĲ֣ߣһʮ˾ģ꣬仰ɫ䡣
ԴСĺװͦĺ˽ţֺУ׵ľ룬˵ʲôǺȻ֣Ļ뵽ʲô
⳵ϵˣŴЦŨŨĲмӲҵսߣΪ˽ܹһٻ֣мںǽ֣ͣҸţ˵Ҫúýѵһ
ˣ͸˵ӣ˶죬˵Ҳúݺݵƣ
⳵ϣ˭ֵ֪⳵ڵĶۼ۳ֽǶǮ𣿺ߣ㣬һϣó˭ʸֵһһøԸ
ŴгǰҲֻǸͨ죬Ȼͨǻòȴû緢ָűԴϲڵָоһ߰Ĺ塣
ȻֻΪ
Ǻ˽õЦһϬĿ⵶һŶŴɨûʸΪǧʲԪʡ̳˵ңûʸ񣿱׾ӵݼŪңͿһС
£װ˼ΪĴӿڴγǹռݸΣڳˣȫ£ǹΧڣֽýٶȼ죬ȻܹΪרҵѵ
˫ֱͷȫ£
ȣУɫ
һУɷʣһУıǸտס棬ʯŷ˳ᣬ߰Ķ꣬ЦĿ⣬Ϊ£ֱһë
ǿ򶨣ȵϵǹжˣУҵıǣԻڵһʱǵԴ
·ʵ˵ǰ㿴һУֻ֣˵뵽һֿܡΪȷԼİȫ鵽ǸʲôȨԼϣҪﵽһĿõİ취ɾ
򵽾ɵĺǿȷµ򣡣
һû룬ðǹеӵʯܵȻͷ˱ϵĲǹߣ·üͷһţǴģܹóʯװǻơ
ˣôȴҲǲܡ
ɵȻȣ·׼ʯֲ
ɽ飬ȴ·һص򡣱ǻûüֻǰӰһţһ죬һ׳˶Ӱɶݺݵײ˳档
˶ȥȴ±еһλ˿̣ǻݣڱѪĲ
ŨѪζӿ֣Ϊһֻδ֣߬˵ģɫҰףء
Ǳһŵˣ
ģȣʯˬа
гǲɱ˵ģˣɱˣҪ۳һǧΪͷǱߡС󡿿ãܻΪصĳͷ
ҿʲôɱˣ̫ûòˣʯ㾹Ȼǰɱˣ˴㶣гʱһǻŹֵڳ
ֺ̧ͷȥԴǸս복ʱ¶ЦݵСߡ
СȻŻʯֺȴܹоõУԵ˷ܣֺܹͷʮֿɱ¾
ʯ΢˫磬Ϊεصûƺãʮʱ䣬ӦˣұֻѵһЩ֪ߵغļһû뵽ˣˣ͵ٺã̱Ҳ᲻ҽгͷ
СٺһЦɺĴͣŵֵ˫㵹ǼΪ˽ҡ
˿ͻʯɱ˿͹۳һǧ巣ָ
֮ǰͬСԵüΪе䡣
ꡫ
£ʯûüӦͻģСĴָʹֺƶȥȴʯСĴָѣʱɺѪˮ˷ˮͷ㣬Ϲ䡣
ʯɫ΢ףҲӲûһʹС󣬸ƣ
˿ͻʯƣĻһ٣Ƿȷϣ
ȷϡʮָģָʹ࣬ʯӲҲЩ̲סˣæȷϣСơȷϣֺƿʯСĴָϣһɫâҫԼĪһӺɫâʧʯǶѵָҲָ
ô̵ʱڶѵָ³ڵϸþٴεķѣֺ𾪣ŹεĳɼãȻݺ˼ޣÿϸֻܷʮΡ˶ʱڶָҪֱǿ̵˼£
˵ݣصݣЩţǰһĻĻôĲпѪʵƫƫ˸һУֻݡ
ǣݣӦҲȫݹɣǣϷң췽Ĳ£ϵĸݣΨһϷͬǣˣˣһˡ
ֺݳ˼
С󷢻ʯ¼ŤףżǻλӭгղŷЩСìܣǣ룬λ⣬ΪǾ󲿷ˣվУ
ͶŴͬĹ񱣬ϲǾֵģŮѧſޣǣЦϵĵ⣬ҲŨͷǿԵһٷֵСĽ
Ŀ־壬Ȼ˼ĶСЦǿŵֵ˫Ϸʵûãܿ죬Ǳǿаռ㣬С³һе
ӺУԶۻֹۣͣװʱһӣΥߣĨɱ
ǡ
е춯ÿ˵λǰںڹĽʳչϣո񣬺һöɫһɫսԼһ䵶
ûԥ̸ֺԼ
ǡ
ŦۿΣ֮ϣһΪ߿Ƽ3DĻֺҰУչ
ֺ
֣0
츳δ֪
1.2
ݣ1.3
1.2
1.3
Ӧ1.1
2.3
1.8
ۣϰԴ˼Č˿Уؼʱ̻üΪ侲ûسܣͨʵԼǿ츳δ֪ûվ㡣
1Ӧô˵ֵ;ңݣʣȴֻǱǿһ㣬˵ͻʯȣʮɣ֣ҲȲϡ
Ӱ˼Σֺƺܿ͹۵ķԼʵԼվʶԼ˲ͬɽ߳
ϲâ¶෴С͸ɽԣϰԼȻʱǡʱ򣬺֣һ
ʳĶǣѣһ֣Ȼ


04 վ㣬³
ûи𣿡
˺ųᣬŽۣ޵ģСŻʯѯʵȻǺܺǣǣڴ֮ͥ»·ɸӿ¡
ң˫üǷ´½Цһģߣڵȷʸң
ǱʵģŵĲ˲ӣһȿ޻ѿЦݣǣǡŮӣ·Ǻܷ㡭
˺
ģ䣬ͻģһ죬ϵۣ˺ãң赱ΰȥʸߴٷ֮ʮ񣬺ߣŮˣҪǰɣǸңһ
̬˻ţɺ죬״̬ǲԡʯüͷƳһۣɱ¾֢
ģ㣬ĺܺãһֱۣڲסǰ۵ķӯڱǰ׻һƬ̼ɺһĨ
ʯͺȣֹһ
ֻÿ־ȺˣƵַǵģĻɾִˡӱȡһë̺ʯ˦ֶģ֧ŮǶﻻ·ӣץʱ䡣
ڵüͷڷ̬Ϊȴû˸ҿڣֺͬ߬߬ȭͷ侲ѪĶоѾΪŭ
Լͷʵ࣬ԣھɵ㶵ĳȥͷս
ջĿ⣬ֺѵ£װϡ֮󣬵ս䵶ס
ʣʱ䣬ܵϤٷ֮ʮʣǱгãҲ˿ĴĴ⡣
λ˿Ǻãгǰվ˿С򡿣λ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûǳĳ˿ͣгĨɱԣλ˿ͣŬڴ´γ
ǡ
Żе£һ죬յĳţȻ
³ʯͺȣǰŴֺΪλùϵ󷽣ǣǰΪţѳţ׵Ķ
ߣ
Ҫңǰ浲ţ
ÿˣƨɣ
ֺǰǸ꣬ӲߣȴΪ˶һ̧űǰ֮ȥ³ʱһӣ鲻
顫
ǿ£ӵȺ俪һӳŴ档׳˶ЦһĳȥֺҲͣ³
ȫ³͹гһ˳ţţгХһͷֺƵߣһš
гٸᣬҲǺһ𣿡ͻģż۶ȥгֺԺ֮УһŹ뷨
뷨û룬㱻һŭʸϣιո˵˭ߵң
׳˶ǰλһԼĪʮİ졣ϼŽ˿۾ͷ룬ʵеĳɹʿݺݵһţѪ⶯ֵǻʯʮ֣ˣҲʹʣǣʮëͷСӣȻҲ浱ġ
ߵģô׳˶껹еվֱмؿŽ˿죬ѧԺӦͽ˿칫ҵģһܴ
Ǳߣ˿챻׳˶ôһţ̾û˵ɲʵ磬ԵûӮ򲻹򲻹ⶪ˵ӣǵһŭĿԲɣ˿޺޳С˵ҵţл㣡
ߣ㣿׳˶֮Աǣӵ㣬ʲôоʹסˣׯɷ
㣡˿𣬰Ƹ߬ͨ죬ׯɷ׳˶ûȥ֮£ֻԹĵׯɷ뿪
Ž˿ׯɷЦĵ⡣
ֺؿһۣɳĬˣǺûԤУʼߵվУһԻᱻһɱ
ȻֻǸС
΢΢ֺ̧ͷܿȥۣܲɫֲ˵
ڵĵطһڹվ̨ĽΨһͬǣӴӴʮ˸ˣɺܿտ
ߵǰʯָǽ˿죬˿ŵô˸飬÷Ӧĵ˵ǵģƸ硣
һҵվƣ֪ʱʮӣʱδɣȫԱĨɱ
ÿ˵רĹкܶ࣬ѾݻʾǣҪĹܣȴǴС󷢲񣬼סǧҪԿһ̣Դͻ͸˵ϰ㣬ıѿ
ָָԼʯ򵥵ĸ˽Ļáֻ̲ʮ롣ʮ󣬻ʯ뿪̤ǰïɭ֡
һ͵ȴ֣ģȻûеϵѷôֲȴҲСǻʯгĵǣǵһҪٵ⣬ȷн
ע£ڣֶ߶棬ʤһҧû˻㣬飬Ҫ¡Ŵһ˸ѣеⷽľ顣
ֺƴСɽⷽľ飬֮Ŵ֪˶٣ûж죬ֻڸͬʱ˳ֲժһЩҩ飬֭ˮ¶Ƥ
һЩҩζ˵ܵţǶеĶ߶˵ȴޱȣԣֺͿĨһЩϣе߳ϣǾԲ鷳ġ
֮⣬ˣɾûôģϵˮζܶǵϲڣս㹻ãǵûܴǵļö˳Ѫܣࡣ
λģѾʧɫµϣ˾塣
ϧʯϧ֮ˡ
ǰ
ಡ
ͻģһХֺͫ΢а䱸ڸոգ۽ǣԲ׽һβ͵ĺɫӰȴʮңֺƵĵиΣգ
γ䵶ֺ۹·ʯ˵ȷǿǣԼ
Сĵ㣬ֹˡʯһ䣬ǰM4A1ؿܣľ֮࣬ظʤҪҵһСĹѳ̶ȣ֪
ž
һ죬һѵľӰ£Żʯʯһ̧ǹɨ䣬žžžӵѪȳ棬ֱӰľϡá
ϵǣľ󷽣ûйӰ
⣬ļһﾹȻǻۡ
ʯϾվɨ޹̱뵽˸Եɣת˲䣬Ӱ˸Ѫ쭽һģ꺺ӲҽһԴѪȪһ㣬쭶
Ǳŵ˺ѷεļУֺͬ޷侲˲̵ľⱲӣǵһμ£ӿƲסĲθǲһ鴤
óš
δҪʲôҪȥͱþܿӦ磡


05 ŭɱ
֡
ֺƳֵ䱸źϼ䣬ϵؽ
Ӧ
ˣԺиûʶͻĲǵĵӣŮǣһ˺ѷεļУӵ죬ֺƣҲɵýüͷ
ұ죡һͷŭĶޣ˾ͣٷ˿ǿĺӰ̬ķɸӿ¡
ž
һ죬һôִľѿӰպ£ԼٶȣȺɨ

ʯͺ𣬵Ϊ֮ǰĽѵûпǹɳϣľ£һӰľ󷽣ֱܶٶȼ죬գۣѾһǰָһֱӲǵùԴ
ǹϧǹһ㣬ӵ󲿷ǵù
ͺԵʮַŭгöɱģٵ⸶һǧ֡
֨֨֨ӰֽУïܴߥޣٶȿ˵һģ
ʯݣϵM4A1һɨ׼ͷ̫ֻǺ˲ľ
ֺͬ侲߶Ƚ£ĴԹ뼫˷У˷ܣͫףı仯
ٶȼ죬Լﵽ˶ʮÿ룬צҲޱȷ­ǰӲǰҲһ㣬ǣСңԣĿܣˣҲһͱ
˼·ǰδеֺƽܹĵе״ãιȫץס˻ʯǻۺܸߣҪɱɣȻУ
ңΪҪǣʼڣʱѾȥʮӣʱޣֻʣʮ߷ӡ
뿪
ֺʶ̬ԣҲ˲õ͵˻ʯߣԼķ˵
ʯƳһۣ΢΢ͷĺܵλɽţһת߳Ȼôôұһᣬǣǹ
ʲôֺƳԾȫû뵽ʯȻ
ǣǹȥô𣿡ִӱȡһM9ǹʯžһţ˼ȷǣƣߣ
ִֹۺǿˣǿʵ˽ӵֺ͡ƵĴ侲еһ˿ввһǣɱҡС
ֺƱѡ񣬳Ĭĵ˵ͷʯǻһĨЦְǹݵУоٵı䣬׼ȸߣС㾡ϤĻҲ˵ûиɵǼһһʯǷһ飡
һٸ棬ֺܵƿϣ̶֪˭֪ᷢʲô
ʯܾҲܹվԭ򣡣
ллѹŷŭֺƾܵر侲
ӹM9սٵŸֵѧѵڼ䣬򵥵˽һЩǹ֪ʶãǹȥһ̹꣬ٵĽ˵ɼǵʮ
ָв۶ƺͱַλ֮һ
˫ֽȷڰ۶ӵ󣬲ˡ

ֺƴӻʯõһM9һ۲һЩʵˣǶֺƲ˲СԹޣԼòĶȻҲñ˵õ
ģСĿŴУʯǼһﾹȻǹ֣ǹǺ˽⣬ǣĹУ֮֮ȴǿ˲֪ٱ
ԣͬΪ˵ֺõǹȴֻŰ䵶ǲڻʯ֮ǰײֶΣ⻰û˵ڡ
ֺͬȤ˲ͬΪһ̶̻ߵŮңʮֺƵM9Բôõġ
ʯˣȻӴĺܶݣǣԸĲб˽ȴţǲˣܹһѺǹΨһĿܾǣˣʮüֵ
һ˼СˣǺǣ֪ʲô𾪵£ŲԶϤM9ֺƣૣУڴ
ʮǵȻݣ˵ô򵥣ңǹ䵶Ϥߡ
飬뿪ʯȣǲҷΪѾ˱ɱԣʣļһ⾯衣ֺƲĸŶ飬Żٶȣһ䱸һߣץʱϵM9
ĹΪ裬ǻ۸ߣٶȿ죬һȺ˾һҪɱޱѣʯֺģʵǼװ䵥Ǹڴеļһ
óļһǶˣűɱҰģԣһֺ䵥ǾԲŹһᡣ
ǰֺƹۣʱƣ飬ǰ鳹Զֺͣ¶M9Ϥ˫۹·
ಡ
ҶܶһӰֺǰһšֺƹ£ȥȻޱɺϵĵڵء
˻ǱˮߣɫҰףͷϣдŴŵĺˮ䡣
Ͼ壬ֺ£ȴޱ侲
֪ǺӰǷᱻⷬݸҲ֪ǺӰʱǷܿסǣ֪ǹ
֨
ХӰдڳһɫƥͻֺҰһģǿ򶨣Ȼ˫սM9飬ֱ̧ǹ
ӵХڿ½ζײڵϣŽĵӣźǣǲûܶԺӰκ˺
ͷ亹䣬մȾϽëģߣֺã̧ǹһΣΪӰٶȣûУ˵ǣһӵɹúӰıǰ
ӰŭŭХŶֺƷ˳
Լܹɶ࣬˺Դ­ǣΪԼղء
ʣĿӵвˣôʮ
M9ʮӵֺοǹõţӰڣֺƺԼеĻᣬࡣ
ֺǿѹķڶһ̣֮սݲ£
ಡ
Ӱڿնֺͫ΢ԥ۶ը죬ӵХֺû뵽ǣӵϮ֮ʣʮŤת
ž
Ӱأֺڿݡ
Сɱ񣬶Ӽǵˮ̥ɫ԰ףɫĽɼ˫޳ǱߣֲͻβǴһ׳βͣһ㣬ŵζ
ޱȵ

ޱȵϺɫָڵĦ̶죬ɱУǸŨŨļ
ѵոһңӶӵŹеļֺУЩ򣬲ڣǵȷǸûᡣ
һӵһֺƵ˫֣ΪĲ
һˣͻȻЩ̡
֨֨֨
ＥЦɱǣٴθһĨЦݡ֮ǰѹ֣ıԵֺƱ̼һŭĵֱţŭڣ
һ˺ңҺ㣡ŭֺ֮ڣּأϵش̼˷ܡ
ͫţڵͫʣһ˲䣬۽һڵ㡣
ಡ
ƶͻһ磬ٶȽ֮֮ǰٿ֡
һΣֺȴޱȹؿнҰһӰӳԵޱȻ
顫
۶ֺƿǹһӵӿһ˹ԴһʺѪ


06 ˿С
顫
ǹը졣
ХӵѪȳ㣬һƿ˸ɱԴʱҺ䣬Ѫ쭽Ũȳζ˲䣬ӵƬռ䡣
ɫҰ׵صڵأֺƴڴڵشŴոյһǹȫڵֻо֮ڣһУ˳һ㣬ϯ
ΪʲôͻȻǹĶ
ֺɻȷǹﲻˣŻٶȣһǹͷĳЩ֪ԭ۾ܹһ˲䣬Ϲٶȡ
Ƕ̬ҺļǵãʱҵҰŴ󡣡ֺͼʲôվʶ̫٣ϸϸоеḶ́ɵòۡ
ͷ۵ԴֺƿЦˣһ֪ڣǾ϶ɡ
鵽ս㻨߰˷ӵʱ䣬ڣ֮ǰͻʯ˵һ·ºۼĻΪʱĨɱ
ǰֺͻȻһߵǹǰ
ϷɱһԣһĽȻʵɱ¾ϣȴҲϷૣְֺ﷭ת
Ȼ
Ұ׵һĨ΢Цֺʰһֱϵĺɫצ
ηצֺѭŻʯµĺۼǰȥӺֺƸϴ󲿶ӣ˻ʯ˵ġվơǰ
ȻĻˣ
ֺƷأϻһںڵķצʯУ΢΢վȻֻ֪ɱʵǿĹеߵ䡣
ֺɫҰףǱ״㣬ʯȴϣûܵһ˿˺ΪɻΪҪƾһM9̶ֳȣҲΪѡ
һĪǾˡ츳
ͻģʯ뵽һֿܣĪ
жϣǹһ׳ʵֺϣϹèײӣҲԲɱ֮ǰֺ£ȫΪʱ䡣
ڣֺƲûսƷʯ˼룬Լ²ף⣬ֺƵľ裬Ҳһ˲һ¡
ӵСӾȻû
ֺ֣ۣƵĻǲ֮ǰֺƵӣǸ˺ðΣڷֺûĸ˶׷ѣôܲɫ˴һࡣ
·̧ͷŻԱ仯ֺƣɵૡ
֮ǰԼԼǹСںǹսɣпܣȻʯ˲ܸǹСڰȻϻ˸ķצѵɵǹ
ʯ壬ıҪȫ뷨С̳Ȼ޷ø߶ͳѹȣǾȺ·ߣ֮ƷҪƷĶ
ԣ£ˣܹŵ顣֮ǰûôֺƣڣ֤ԼɳΪҪ£ҪĿꡣ
Σùϵǰһ
·ૣѾ˾
һߣֺûȤʮɣҲ̧ͷ­ĿϬĶǺӰٶȣҲԸϣֺܹɱȻŹ֮
е˼
˸̣ţʮһڣƵ£롣
ֺƲ֪Լһ㱻ô˵ˣŻʯȥϵM9˹ȥƸ磬ǹ㡣
ʯ֮ǰǣǹûŻˣʯȻ䱸ûպͻʯԿԣõİ취ǣʱʯӡ
ǹֻʾ
ȻΪЧãϣϵĸһĨŭһČ˿Ȼʯֺһزסµģ۽ǵأɢȥ
ǺǣСȻĸ㶨ˣҵ˵ʱ򣬿ûôĵӺֶΡֺƵļ򣬻ʯʼĵҪôҲҪ£ʼߵվУؼʱ̸ʹӣҲҪѲƤ
ǹȻˣģŶˣӵûңM9ӲֺʯԵúܴ󷽣ִӱͳУҲֺ뷨ԹԵģ˾
ֺûоܾ
ܣһЦ𣬻ʯ£һˣ
ǾллƸˣ
ʯڰ֣ʾûʲôԸץʱϢΪܿģǾҪ
ӣһ죬Ǿʯɡվơϣһɫ˸ţ˵һµϢ֡
ʮСʱڣɱ˿ʱδȫԱĨɱ
ģȻʱ񣡣ϵϢŭ̧ߵĴϣһľҶ£
ʯͬɫѿȷ侲̧ۿ˿ɭɢȥҰеС򣬶ȻߣֻʮСʱ
ûоȨֻܸŻʯˣٵ뿪
ʮӺ󣬻ƻ轵٣̤С
һ͵ŷСС򣬳ŨŨİ˷װλɫԲεĿռ䣬ʱ޿̲ʾеĶ̬Ͷɵ׷
СǷ䣬ỵ̈ʱСƷʵ޻棬˵ǸվǸõĶɼʥء
УӴ߳ǣֻо
ǵ͵ŷСǻڵ򣡣һŴӵĹԱѳȥƵĵطǰϤĳޱƶڵ֮ϡ
ȻҪԭǴеĹ˵ԸԼܣҲԸţһǹս
Ľûг̫á
ŴӺڽņ̀һݺݵײԴӹԱ׻ѪԴŵȥ
죡ٽҾɱ㡫
̧˴ӹԱһţŴɱɨһˣסҪй¶κιڵ򣬹гϢ࣬СԻʹ
ڸô죿·Լ˺ͻʯͬλã˸վԭأҲǣҲǣʮΡ
룬Ӧ֪ǹڰ˿Ϣ˭ǰ˿ģԼ廰˹ȥȡϢ̾һõľưɣõѡ񡣡
ָָԶľưɣŮˣѽԼϡ
֪ǣʯıǴˣŮˣɻвСڣ򻹲ɫƳʯŶ˵ȥưɣס죡


07 ưɱ¾
ưλСڸ벢ǺԶԣһӺ󣬻ʯ˵Ӱֱĳưǰ
˿˾ưɣ֣һڣưɵ֣ǲм
ֺȻôǳǹݶϵľ޴KKingдͷܾУĳֱҪĹؼ
ϻˣȥ
ʯϷ˽롣
Ϊǻƻʱ̣ԣưڵ⣬൱Ļ𱬡ƽ˺ȾƵǣŮ٣һģǵ͵ס
ţˣСʲôʱ˶ˣ̨һƲ۱Ǵ󺺣˫ĿŲ̋ҾƵͣʱ졣
˵һֵֺԣƫƫֺƵˣȫܹסվһ趨ϾֻǸ͵ȼ磬ƣ̫ࡣ
ʱƣưڵ½ע⵽ֺƵ˵ĵǸߵǣ׵ľưͻȻӿһȺˣ벻ע⣬ܣ
ιˣǴ
һĹͷ󺺴λվ˺ʡСåԵ£թС򾭹ÿǡ
ʯûӻͳһöңð̨ŵҵҾƣ
̰ĽӹңݺݺݵҧҧȷĶŻʯ˵ԵȣԵȣϾͺã
Ʊ㸶һöңʯĺˬùͷ˫һ΢ȭͷڵŻʯȥóһȺ˵ͷ
ιƤӣ㻰أ
ͷ־ҪȥʯĲӣʯЦԴ΢ƫɶ
ţһʯ˫ּܳسסͷ⣬ϴգ˫۷䣬İͷ󺺣ֱȥ
䡫
ͷ󺺱˾ưɵǽ棬ٽأǽһشؿơˣ֫ݣѪȻû٣ۿǲˡ
ɱˣɱˣ
ưڱϾͨڶ̵࣬ĳ棬˲ȼֳɧңЦſǹը죬ֱŵþưڵˣ˫ֱͷĶ˵ϡ
ңʵ˻Ǻܺദġʯ쵭ЦôɻǶħǼ򵥵⣬ǻشЧÿ⣬֧ʮöҡ

һתʯƤ΢ƣУҲ˲˱Ű˭ƭң߹ʲôҾԻ֪ʲô
ʼ׼ּ򵥴ֱķȡҪϢǣȻѾôչˣҲ˳ƶΪ
һ⣬
ܴûпżɽֱʰ˿˭ѡһ֪𰸣Ҳִ⣬һһĹϵ
ˡʮĵҽˮ¥̨Ȼ»ת˲ŵҲϻٵĻش߸ɽµİ˿СҲⷽԲΨһһС򡣡
žžž
ҵ䣬ײڰ̨ϣ죬ʯ˵㻰һش̸ʮöҡ㷲΢٣Ⱥɷļһš
ллˣллˣҸ˵ĺϲ£죬һŻʯлһæҵʰҹĽҡ
ڶ⣬Ϊʲô˿С򣿡
ʼ⣬ʯ˫΢Уֲɫס˹ǰM4A1
ֺҲԽ䱸ȻԵֻһȺͨˣܸо飬չô˳
ģΪʲôа˿Сֱʲ͵ˣ˷ʱ䡣֣̣ʹ󲿷һŭԣֻĵݺݵš
ûʵûӦʶ
·ԶɫŻʯ⣬ʣµ±ڣźɫUSPǹ۹·ԴֺƵ뷨һͬΪʸߴٷ֮ʮϵ񣬾Բô򵥡
ʮˣͬ󡣲ںߣǰϵ©̫࣬Ȼƽʱʮעʱ̣Ψרҵ
ţ
ϣڶ⣬û˻ش𣬷ֱټľưɣһļž
ʲôˣ
Σһųĳվ˳ĶֺĲ׽ưɵ˷ˣվֱǻǺ׳˶ȴ׶ɷʮ㣬һͷͷҰޣΣޱȡ
ˡֺһץM9ֽ֣
˿Ŵȣֱ⡣
¶һȻɫ׹⣬֪µȥħɣ
𡫣
ͣϵ·Ϊһͷߵıˡ
µ㶯бֱٶȼ죬ֻҰһģһ̣һѾɱǰ
˼УҲƵȥ
ЩųһͬվļһȴҲǳصģڳбΪ˺Ҳ׷ŻΪҰޣצ˻ˡ
顫
ֺƿǹХӵ˺ѿޱȾ׼һͷ˵Դ
ꡫ
˺ѣѪ쭽
Ѫˮī֭һһԵŮѧ
ŮѧУʧķ˰㣬Ҫȥ̫ûܿײһˣһҧ˲ӡ

ֺƵ󲽿񱼣Ҫ˵£ǾȳŮѧ
ϧ
ۡ
̧צָףһ㣬ֱʿŮѧĶǸʱѪ䣬Ӻ࣬һء
໡˳ǵһŤŮѧԴսƷһ߾ٹͷ

ֺȭķ
ŮѧǵԲ˫ۣʵģֻǻ֮ڣһɷڵŭֱş̌Ҫǹɰûü۶һӰžһϵM9䡣
ৡ
Ӱڿз˻ֺƼܣվٶ̫ݺݵĳС
顫
ֱɶֺǻһӿû棬ƲסƣڴڵĸŻѪ
ȿȡ
棬ֺƵֳŵأǿΡ΢΢̧ͷǿǺӰĿ
һ׵ĺɫβϣűɭɭƬսһ㣬йɵĶѵһ΢΢ɨ䣬ƬĦϷĴ̶졣
СӣӲġβ˽۵ֺҡεվֱӣֽϵȻƽһģȴѾ˹ȵס
ûǹǳȭţԸǰܹΪҰ޵Ĺ
ǹû
ֺƵૣа¾
۹·ܿ췢M9ڣǶξ벻жʮס
ಡ
Ҳԥֺ̧űM9ڵ෴ķȥԼٶȺβ֮Ĳ࣬ԣΨһõǹİ취üıԼȡһ϶
ৡ
Ȼβ𶯣ֱϰգţһ㼤£ֺƼ٣񱼳ۣβɲǣһˣҰ㣬M9ڵأȥ
β֪мƣɹδǿתֻˣԣȻŭ죬ǵȵβ£ٴչڶֵĹ
μ϶Ѿ㹻ֺõǵԶM9ˣ
ǹֺƿźХĺɫβоޱȵ
ˡ
ͫ۽һڵ㣬ֺҰβƬ·Ҳһ
顫
ǹը죬ӵڱըƶ£ߣХ


08 
ꡫ
ӵ˺Ѽ⣬ʬһ˵ԴƺߣνֱͨһڵأĲһϮɱɭɭβҲˮ˵㣬̱

ڴڵشŴֺˮ̳㣬亹֮ǰһոյ״̬ȫ

ͻģһֺûüӦоһԿܵľֱˣޱǰȥֺƴ󾪣˫΢ǹɾһͷ
ȶŤתĿͶ˺󷽡
ֻԭڵĵطһͷ׳˶ĻëˣʮİԴ
ۡ
䵶ܳϣë˲ҽһѪѿһ˿ڡ
ֺ΢ŵĿһ޷ˣʲôʵǹƾһѱ䵶ײеĻë˸㶨
ǷһվֱֺϵʮɵлոѱǸ˺ƬϾǸµѾû˶ٵ
ţʮɵͷ̬Į
ֺҲ⣬ԸѣȵľӣܱСҪܻӭͳʮɳ־ԼֺţԲֳദ
Ƹ磬סˣ츳ɣ
ͺΪɱ¾֢Ӱ죬սʱΪţǣԽԽĹɱڣһͷҰޣĳŲȥˡ
׳գʯŭŷͷƵ׽⣬ʱܱɵѣֻܿ츳
žž
죬˫򻯣Ľҫ˲串˫ۣǿһӲ

ʯͺ𣬻Ϊȭһǰĳ˴ȥͷһ͹ʶΣյûҺͻʯӲãֱӱȥ
ʯžȷûʱȥҲ飬̧űߡ˾ɣԻǷԼСһ̣֪ԼոյӶݣǺεȵˡ
һ۵˱ʯ𣬻ʯ˫ֻͷ­۷ſ죬˵ԴǱӲŤתȦĲ
ǻʯʵ𣿡ֺƷħһֱǿֲ˼¡ʮͬɫѾԽļޣȻСϰ䣬սǿǣ˿̻ʯսǸоһĺ
ڽгǰ֣磬ֻ񣬾ǿĵزзŴˣȻֻǰսȴѾң
˼ʮ΢˫üɫҲ졣
磬ֱߵã
ʮһ˫ȭֽ
ֺƲߣԲûôֱ۵ĸܣע˻ʯ˫۷ŵĽϣ֮ǰʱǾ仰
츳
Ұٶȷ
Ȼûлʯһ˫ֱôӾǣֹ̫ܵˣֺţԼؽ״̬ǹе㹻ĻǻʯҲܹһǹͷ
ȻһֺֻƵĻ롣
ΪֱĿǰֺ޷ȷ״̬ǷǷ˵ġ츳
䡫
ʯȭǰ˵ĶǸһ޴Ѫ̧ߣʱӴֱɳֱӰͷɱŵһͷײɣŭХץסᣬгͳʣͷƵ·
ģǸң
ͺĿɺһƬսĳɱ¾֢ءʯûʱ֣һţȻҿ˫ȭ㣬Դ÷顣
ץסǱˣ
ʯͺȣһŭûȥйĻʯĻ̴ǰ档ͨûӣ˵ĲѾŻȻϻ䵶ǣҪսȴҲܡ
ֺƣʮּˣӵǲȱǣôϹԹԵĸʯ
ʯŭϣ
û˵ǰɣ
˫ȭ󣬷̶죬ʯв֮ⲻԶֺץM9۾ضŻʯ˫ȭǿúʯĺʲôƨ붼֪
սûܴ
Ƹ磬ư˴Ŵͺ𣬴˸õϢʯüͷ΢ʲôʵ
ûӴǣװ룬ң䱸˻ȫҽ飬ǻ뿪ŴǸˣԽʱ̣ԽӦûʯ˵ĶǶԵģʯҲȲ
ڣʯҲǱˣ˵ͷڵҪˣߣǣҲϣε£Ҿ͵ûҪ´ΣʲôǺ
⵹ǻʯķ֣󷢴ȱԤϵư֮⣬ڶأʵǿûǣǰ״ʱԽãԽԣҪڻңǣгṩõڻҡ
ߣ
ʯһȣǰ˿ǻ᲻һǶǿսŻʸߣڶ֧飬˽վ˵ͨˣֺƣʮɵˣҲһŹɲӹǣҪľ飡
ȻʯǰŸߣС˱󣬽ţԽԽ˼룬ֺƺ˶һۣ͸໥֮˼ҲԼͬĸȥ
ʯ˵Ҫľ飡
ٷ֮ʮϵĿܣҵ״̬츳ֻǣڻ׵ǣΪʲôҲʯǰؿ߱룬ֺƲҵ飬Ÿոտʼʮ˱ֻʣʮһ֮ߵʣһͷ׷Աļǰ񱼡
ʻʯʯ϶˵ңȻΪҵʶɣˣң˵Բʲô¡
Ȼദʱ䲻ǺֺܳƵǺһԻʯԸжϵļΪ׼ȷ
ǣҵȲ𣡣Ψһİ취ò
¾ֺϸµİһļƻǽ̤ʵ֮ˣÿһ̤ȣѧʱΪǳɼڣΪ˱
Ȼòʯһԭ
״̬ȷǿ츳ô״̬ɵĶСǣĳЩ£ܱʯ˷֡䵽ǸʱٱʯѹھðŪеĹϵ
ɱֺƽ˸
гȭͷ󣬲Ĵ󣡣
ܹٷ֮ٵĿ϶ȻʯǿôӣҲȥ˵Ҫɱ
ЩΪʱ磬ĿǰǻҪȹһѹأ
ǲûдֱӴӾưɵڳȥʯ˴󹦣һը£ưڷǽ濪ѣѿڼ󣬾˴УҲû˿⡣
ʹ辶׼뿪С򣬷ɭ֣ɻǱ֡


09 ɭϢ
վס
ϸ߾ٵĳǹڻƻĵӳ£ҫŽɫķâ׺ݣϢֺȫţѡ񷴿ǰʮԻǵɱ
ʯЦ˴˸ɫȻϵĸ߾˫֡˳УǰҪжʯϵɸոտʯ㺷Ȼ֣ȭֱӰǻ˸Դ
ɱ
ʯͺ˦ְʬȥϵڰΧ֮£ʯȻҷ⧲£ʬײ
ǴŭֱҪ۶μ϶ŴѾǹȫµĻ࣬ͷųӵǲɨѣѪ˳ſڣ
ǹܿطע⣬ʯҵ飬̺뿪ֺƽ²֮ʣǼΪ侲Ŀĳǹ
Ҫⶫ
˿ٳˣڻʯĴ£ڣ̤ɭ֡Ȼɵں󷽣ǣɭڵĵƽ֮СʵҪӵ̫࣬ŵϵͳƣǻǺܿ˦Ⱥһ
ʮӺ˳˦ɭһǡʯͣ½ŲϢһ°ɣ
ǰ۽ǰʲôݣ˿̣ȫȻ̱ڵأʮӵӴܣľƣвҧţǸŲڡ
ֺҲۡưսʱ״̬ͼڵȫ֮󣬻ûô̷ָӴܡȻɽĺӣʽ֮ͨҪǿһأǣ̶ȵڣгԲ

˿ֺֻƣ͡ڣıУ׼ʳˮⱾҪڻϳԵģڣþȼ
Ըһ°ɣ
ֺƵȡȫʳţ˦ָʮӹȥһһƿˮ
˾һ飬ȻҪ
ʮҲ飬ֻǵƳֺһۣԹԵšƿǣڴڵĹˮûҲû׼κʳȻСϰ䣬ڵļ⣬ǣȱˮȴޱȵ
ֺ˳˶̱ڵصǣҲ׷׸оĿ顣ǻǸû׼սж˱У˼ˣ󲿷ֵˣֻ۰Ͱ͵ĸɿš
ģҲ⣬ʵ磬ȻŴѵڣϧǣǲпվ
ɭ֣ͦ˾ưɣȻǣǱҲѿƬէйǣ߸ĵù̫ࡣ
£ģҲ˲Ůĸ߰һֺǰ
Сܵܣɲ԰ʣµˮǣҲʳļУҲֺƿ˵ЩңδСʮİա
ֺ̧ͷǰΣԸޣʵֻŮˣһʱ䣬Щ㱡ϾֻǶʮ꣬ƯԵʵǸߵޡ
Сܵܣɲ㵹˵仰
ֺƵĻ㱣ģЩ͡
мλ΢ƣֺǰػ˻Ρֺƻȴλģǰһ˶ֱ¶ңΪڣ·ڵİ۷⣬ٻӳֺƵɫ΢죬岻˷Ӧ
ȥɣ
ǿѹķڵѪֺưĮصģǹŹֵؿһۣصлȻ󣬻뿪ȻֻһСƿˮͰǣԽڵȼü֮
ǡû뵽㻹Ǹʿ
ͻģԶЦֺôгļ
ûн͡Լ֪á
ģˮȷһԭԸУǣҪǣͬһϵˣĲǣˣҲһԮ֡
Ѿ㹻ˮ㹻ʳȻʣ࣬ҪΪʲô
Եƹ
һֱ䰢ּʮĻ
ǣҲôʳˮܰģҲֻģˡ
·̲סˣ̤ߵʯǰԵòƸ磬һȥԣŪԵİɡ
ʯɭֵΣգڽ벻ǾᵽûţֺһƾһǹɵǺӰԣҪʯĴ졣
ǰƸ磬ǴŪԵİɣ˿ЦɶӶĳЦݣŲҰ׵ɫôơ
˵гԵģ׷׸壬ԿܵļУʶ˻ʯĿ¡
ڣʯ׼ңԼҲҪʳ˶Ŵһɫǻ뿪ã˹ϸͷİٽҰ
ӴƸ磬Ÿ磬磬Ϣţֻɣ֣ͼЦţÿ첻ˣڿҰʱ۷⣬̫࣬ԵĴ㡣
ޣ֣򵥵ĹëͿնǸѣͷҰֳɼأѵһͬʱĿܿ죬ڻտ£Ұýƣ˵ɢڳˣȫ˼ĭ
ֺҲ⣬ˮĴףûǰ㼢ʡվֱӣ첽ŻʯȥȻòᱻɣǣֻʵʯΣ
Ƹ硫
ֺƳʯͷüͷ΢ֺ֪ʲô
֮ǰ˫۱ɺɫһ㣬ʲôҲг𣿡
żɽֺƲûнϾĿõ飬ʣĿҲֻǺġʯҲû룬ѿھҪ˵ɴֺƣתһ֮ǰĻɣߵĻ̱˸ģ
ǡ츳˿ԼڵӰеĳ
ɫƳֺƣʯҵ츳֮ȫλּӲĺɫΪʵޣĿǰԣֻܸ岿ֵңܳʱʹã
ʯûڲƭֺƣ츳ڵȱҲ˳һһֺŵĶʼգֺƻŲСĽģ͸ˣһΣ֪ĵϸ
ֲֺüظʯĻţΪʳԼʵ⣺ѵ츳ҲҪڿʼʱпܲ𣿡
ʯ΢㶣⻰Щ⣬ϸ룬ȴûκβףȻҪ֮ǰ˵츳ĵǰͣôͬĻͬȵĲܲЧȻͬǿʣȣٴʩչ츳Ȼǿ
˵ʼʱ᲻ֲƵʯüٴξЩ죬Լ˵츳ȻԾѣǣϾڵĶһѣǲܴԿƵ״
ʯһڷ񶨣ȻֻǾԼ˵ǣţȴֺţʯûƭǣһ״̬ʲô
ֺƺȷ״̬ͻʯ˵츳ƣƫƫڿϣŲСĲ
ô£
ֺͷӹһ˿Σȴһܽģ״̬ʲôܱʯ֣һ˽Ը񣬺пܻɳںʱɱ¡
ʯضϬ񣬵һֺƾսޱ򶨣ƾʯŰûһ
ʯ˰Σһֻܻ˻ֺ֣뿪


10 ֲʿ
ҹ֣䡣
ɫֲǣѵһγһȻϣܺõڸסڲһС
ǣޱȵǣȻϣֹζɢ
һ΢ɢɭֵĸӶȥ˶ǱԶɢҲñĳЩע⵽ȻΪ̰֮ļһǴ֮֡
Ȼ״һ׵ǣԹĴţʮͷģһλʮӣݣգȻվԭز˲ŨŨΣոС
ͻģͷʶŵ΢Щζ
ǣ⣿üͷ΢³۽ǻһĨɭ޴ԴļһȻɭп⣬Ϊȫǵ׷𣿡
֮ǰǵȷʧȥ˻ʯ˵ķ򣬵ǣڳԹǺܿ컮˴ͨﷸȻֵôǣݴӾưӳ˵ʯȺˣҰ˿µġ
³غ˿£С£ҲԴ
ʯȺˣΣץס
˳ζķ𲽣ܣ³ŶʮӢʿһ·Сܶ´ݾߣԣڵĶʮˣܵԼĶ
ֺƵȻ֪Σգ𽥽١
˿̵ǣڿ͸˺һãڴڵذԼ
ÿͷҰİٽң޳ë࣬ϵĴ⣬ҲٽϣͷһǾİٽڳʮһˣƽÿҲֵܹʮ
⽹ֿۣɿڣӵļǸܸܵģ֣Цķ׵ݣҲΪĿ⣬׻ظ˺󣬡ģǲ̫ʣҪоƾͺˡ
΢ƳԽŻʯ˿ȥ
ǣڵę́
ֺȻû֣ôҪҲûԶ١վʮСʱĿǰΪֹŹȥʮ֮һĸСʱһԳԱԶǿȵ˶ǵĸģɲұ֤´μʱ򣬻ʳԡ
ԣҪ׼
ֵļ¶ȲͣŲףָܻܿǣؼʱ̣еóԣܱûóԸбϡ
䵶ѿֳʮС飬ִӱгֽһһãֺŷ뱳Сռ䲻ȺĿУ˲䣬һŨҵ㡣
ֺ΢΢
ͻȻȻһ뵽һµ顣
ϤϤ
ϴݴԲ죬ֺɫ΢ף֪ԼĲҪ֤ʵˣM9ͲֺƱ˱߽䱸ͬʱָŲݴĵطʾⳡСġ
ǲǺܶǻʯˣȴ˲䷢쳣
ʲô
ѹɤʯM4A1ֺǰֺûԼķʯɫѿ˦ӵ˿⣬һɣݺݵض֣
˽ôܻԼ֣Ҳǹæ˰죬ȴʯԹޣĶˡ
ǲ֪еԵʣǣΪʯĶŵȺ˲˰
ˣ
ֺп⣬ɫ䡣
ȻϣȺͻȻ߰㣬ֱ˲ݴԺ󷽵ĵˣñ׼ŵǣڰ³һ£ŭɱˡ
ݡʯ²M4A1ǹ𣬰۶ʱӵ֯һ׺ӭ˳ɱǡ
ɳϣܣƾӵϣײ
ӵ򲻽
ֺƵۣԳֶݵ
벻ͨЩܹΪҰ޵ĹӵҲܺɱЩʿͨģΪʲôͻǹӵ򲻽ȥⳡǱɣûκʤ㣡
ԣУȻһ
ͻģֺԺһɥʬƬеʳߣǼһͬǿ׳ͬĵǹ룬ǣһԴǹԴ򱬣Ҳ̱ڵأĲ
Դ
ֺƵ˵ĲԻ˫ǹƽֿ̧۶
顫
ǹը죬ӵ߼٣ΪһӰһһԴ
ˡ
أϵײ棬һ졣
ԴԴǵ㣡ֺϢݸˣûǹвСĿǹˣ·ڣǹ
ȡϵ˳ǹֺ˦ӸʮһѣҧҧְϵM9׸֪ŮǷãǣ¸ңûһѷ񱼣ҧŵӲԼվ˵һսߵĺ󷽡
һ㣬ͺֵÿ϶
ңΪҪǣM9ֺƸϰϵǹĳǹ
ּ̧֣磬ֺۡޱȵ
ǡ飡
۶ӵХӦأ΢΢鴤£Ĳ
ֺޱ飬ɱ
֮ǰ֧ǹֻװһӵͨǹͬǹڣ˰˿ӵ
ʱ䣬ȫ˵ֺƵĸ˱ݡ
ǹ
ǹ
ֺƾոÿһοǹһӦءʯĿɿڴֺƵǹȻ·㷣û£ֺƵ뷨
ˣƲס
ΪֺƵĴڣʧأ³棬ʱܣԼǴֺ̤Ƶ
б£ǣǲ˿С򣬸öԱͼı³Ц׼ںǹڣǳһĨм
սģʽ
ȣ³ͣױ仯תۼ䣬Ǳ˿Ƶģֳֳͷñм䲿λһɫģޱҫۡ
ǡAceҡAce
˿ʿͺ¶ŵɡʯ˵ǵȻϾٴν룬׼
ֺ΢㶣ܿѹ¾񣬰۶ѳǹһӵ˳ȥ
ǹҲ˵ң
³ЦӵϮ֮ʣǰһ顰Ace渡ֹ֣ӵԱʱٶȷ˻ȥ
ֺϵУȻӦ죬Դϣһ㣬ƶ̫и첲ϡ
˻
˿ֺʹġǣϵʹֺģȴǾ塣ǰʿȫ֮ͬǰκιǿҲ¡
ֺԤУʯ츳Ҳһܹ̫˺
ô죿
ֺȫҪ侲ʱһߣʯѾ츳Ͱ³֡
ϣʯһ˫ۣȻܶ˿˻𵴣ǣȴһľ롣޷ƿ³ķʯֻܱİ
³ĳٶַû£ʯ˺ۣѪ졣
Ŵʮ˳Ԯû㱻³ɨĳУεŶϵ˿ڣŵŵˡ
󷽵뿪ǹֺƵĽѵǰΪԼ
·ڣ˼Ʋ̿ʼӴܡɻû㱻³˦ĺɫ̴̼˫ȣԭأǶá


11 ͫ
࣬ʵȻҲ˿µ⣿³Цǰ壬Ӷѱ׽ĻʯƵ˾
ʯŭ𣬿ʼƴɱ³ѹţʹ
顫
³ƶƣʯײУʱߴ׷ɣݺݵص档
ȥɣ
ϣ³кâһ߳䣬ڿзХʯ˲ƣѹե֮յĶһ
һУ³׷һնɱʯʮȴʱء
վ̫ȡһεĽѵһβȡֽķʽûֵܼʮӡ
顫
죬˱ײɣ棬һɫҰ׵ĸŻѪ
ˣ
˲Ұܣɫڵϵ·ﰧңеUSPǹҲȻĻڵءڻ򶨣ǹȴٳٲҿ۶
³̫ǿˣ
ų򣡣
˫ֽסM9Ȼ׼³飬һǹϧǹ̫ãһ죬ûܶ԰³һ˿˺
㿪ǹ³ת˫𣬴ϣ׺ᡣ
ϣϻð̵M9ȴ޷⡣
ಡ
³֮㼱תҪܣٶ̫һգ۵Ĺ򣬱Ѿ³Ųᵽ˰գֽŲãߴ򣬷ɵڰ³ǰġAiceƣȴһзȫʧȥá
Ҫ𣿡
ɫǺ죬ѡ
ɾʱ
顫
һը죬һӵХžһ˰³ֱϡ
Ѫ쭽³ƺһһˣ
ʹ֮£ʶɿץס֣档ŲӸŻ֮΢΢̧ͷǿǹ֮ˡ
ֺƣ
ףǰݿΣ׳⿪ǹ֮ˣֺƣǺˣ
ֺ֮ǰԤϵսܻҵԸӣԣ뵽ԲǰܵĽԼĴڸСȻҲܣʱֻʮСʱΣʱ޺ɲɵñĨɱ
Ȩ£Ȼ֪
ϧֱڣû뵽Ը³İ취
ոյǹӵܹ֮˺ư³ķȫϹèӣǹĿģֻҪ³ע⣬иһ
ô᣿ͨʿҲǹ룬³Ϊʿôˣ
ûбżȻĳɹͷԣֺƼΪ侲ķţҪҵԸ³ķϧʹзӦİ³ᡣ
ң
³ͺɺ죬ɫ
ŭˣΪС˿µʵҲһ΢Լˣǳ裬ҪѪϴˢĳ衣
һƤˮ˿ڣ±ɹұ֤㲻Ϊ硫һһ٣³ҧгݵĺĸ֣Թ
ɱ
Ƹ𣬳߾٣³һʱڴеǣٴɱ˳Ͱ³ͬǵĿ꣬ǻʯˡ
ಡ
³ŵأΪһɫƥֱֺƱòɨУս˺ѣǻ֮ϣѪ죬Ƥⷭ߳˿ڣ˲Ϣ֡
ֺƲҺֽͷϵĺ飬Ϊʹ࣬ŴŵĹ䡣
ǣҵ飡
ǿʹֺ̧ǹУһǶƣɳٵĺˡ
Ӳģ
³߳ڰշֺͷƤ飬ֻоϢѹȸУٽ٣طڣԴһ˲䣬ٶ˼˵˷֮С
ͫ˶ŻҰ
һֺƵǰ˼ı仯ǣ㣬ɲҿǹ
ӵֻʣһţڰ³ǰġAiceƣȴǳǹӵƿġҪ֤һɱһû˳ǹûɡ
һһ
ֺûвͫףٴνһΣһںڵĹ㡣
ֺֻ֣оԭٻëڵѹһ̣ȫɢȥƬƬѪֺƵƿ޸ĸָ꣬Ҳ𲽵ӡ
ˣȻˣ
ʯ߬ȭ졣ܸӣֺƵľѣս˵Ǻ£ǣ˵ȴǣΪصвĵλ
һһɣȶȹǰѹ˵̾˿ʯ˦ԺЩҵ뷨Ͱ³սУʶ츳СǿԱɱ㡣Щɺ֮ǰĽҲʧ˴롣
ֺȻ֪ʯе뷨˿̵ԺϢš
츳ͫͫÿ۽һ֡һ츳ͫ׹֣γ츳
һ֡۽һ츳̬
̬ͫһ츳Ǽ̬ܶҰٽļ塣츳Ĵ㣬Զԡ
̬ĿݲٶȷŻ
ҰٽĿʮ׷ΧڣҰ
Ŀʵش㡣
츳Ϊ

Ϣ˵ֺƵԺУȴֻǸһͷϢΪֺƵǺ֮ܿǰ״̬Ǹʲô
֡۽ף츳޷ͻһ㣬ɾѣȻܹʹóһǣ޷ơ
ڣЩ״ȫʧ
̧ǹּ磬ֺۣ׼һ
֮ǰĲͬ˸ȫ̬츳ֺƵҰУ³ϣɫС㣬˸
֮ǰе⴦Ҳһ㣬ֲܹǣϹèˣԳһЦֺƼΪĲɫСá
ɣ
һֺƲ濪˫ȣֱվɱ׼
³һȻȵߣΪһ᷸ڶδ޴
Ѫ罦Ĺ쳡棬Щ䱸ǣÿֺƾȻֳֳǹ׼ûʱеǵ䱸֮䣬ȫɢȥ
ȥ
ŭ³·һƬ棬ˣڵһ㣬
ֺ̧ǹվԭأ˫𣬲Բ
Сģʮɸֱӣӵ˵ǰҰް㣬˻ųɱ˹ٶȣ֮³ʵ̫ˣ
ɣ
³Ц·Ѿֺѵĳһ̣һը죬һӵռҰԴһʹͨһԵڵء
ô᣿ôᡭ
³ʣԺиʣǣֱ¶𽥱䣬ûܵó𰸡

˿ֺ츳ɢȥҰָ


12 ºڷҹ
˿ֺ츳ɢȥҰָ
ĸúܿ콵٣һΣǿһʵû̫ܵӰ졣
û˰³ʣµһ֧ӣ㱻ǻŭ˸˺˷飬ǻʯ̫ѹֱֵӿ츳˷İһѹĭ
ϾǻվߣͷǼΪ侲²Щǹĵ⡣
ֺûȥǣڶݵϢ˰³ʬǰ֮ǰľ飬ǿĹ֮󣬱Ȼװߵߵ䡣

Ű³ѹŵķֺ鲻Խ˸ָҲЩźź³Aֶûе䣬ȻĿǰ棬㣬Ͼڷצǳʹá
̣߳ȴڵʣսһ죬¶ûκ⣡˵ϵAֳֺưԵڵõǿ󣬿ϵ
ʮɵʮɵӮ󣬱ϾǸɽҰçдǳȭţׯڰʽȫܺʮܹרҵѵĲᲢۡ
ʱ䣬úúشֽֽ̣
Եֺ뵽˼άܷɢûаԼĵһ츳ǹеϣǸ㹻ǿ츳̬ܹBOSSսУ벻Ч
ҪߣֺͻȻ֣³ԴԣһźɫķοƬҹĻ£ɭ
ǳ
ּ˲ϢƬΪһâϵţ3D棬ʾõǳһš
ǵǳ΢΢ֺû뵽ϢתٶȾȻô죬Ҳã٣õںսƬ䡢ʧ⡣
߰ɣ
ʣʯϰԵ˺ȣֻǣͻȻ뵽ʲôһתѯĿֺơֺȻûսҪģϢ
ߡ
ʯ·ǰٶȲ죬һԼˣж㣻򣬳ˣҲҪ߿죬ܡ
·;У˲ɢˣЩһǳʱæܣȫûһ˿սʶʯҪǵȣӽֺƵһȰ˵ȴıͷ
ŰɣսôҲҪڻң
ֺƴΪԼǸӣֻǸЩѪ꣬¹ԼúġңĿǰԣھǣ
ֻоŸ˵Ķ飬˶ʮˣ֣˿УׯɷԼģȫءʣµģֺڣû˹ǵ
Ҷǳˣû˭չ˭Լܣô͵ΪԼΪ򵥡
ҹʮ㡣
Ʊ¡ڰ죬СҪ޵ĿҪγˮ
һǣһȻϺֺƵˣΧǰԹԵĳϵĶ
Ȼߵûݣ⣬ӣȻ£ôôҲСһû˽ѵһΣǻǰɣ
Ƹ磬֪ˣһΣһҲˣ
˿пͰ͵Ĵյ˻ʯǰŰ۵һʯǣͽǻʯ´ģǲͷû˸Ҹʳ
֣Ҳһ԰ǻŵ´սһʿʲôģ˸š
Сأ
̧ţһѽ˿߷ڵأҪԵģԼȥŪᣬģƴʱɶɣǸԵģԣ
֣ɫ󲻺ãҲںˡ
Ƹ磬磬֪ˣ´Σ´һܡ˿м󣬵ܲ˼غź棬ǷᱻΪڻҡԣ΢
ʯͣڿڣ󣬵ȴԶȷЧ˿ȴǲ˵һ仰Ҳһڼ˽˿еһ¶֣̿ơ
ֺûƣȺ˵飬û㹻ĳͽ䣬սʱЩˣɻȾܡ
ԹԵĳԱժƬҶɾͺֺŶŻʯڵƸ磬֮ǰ˵ģô
ɱʣֺƵȷûвμսǣʯѶȴһֲ˶Ϣ׼ȷԣɲ֮ʻʯһ£Ͼ˼棬Զȱ쳵øࡣ
׼ȷӦû⣬ڣֱѯʣ𰸻ͬҵĲ˲˫ֵֺͣ˸̣ݺݵ˿ں󣬻ʯ˵
ǵĿ꣬Ҳǰ˿ͳСŮ£סСߵĳǱڡΪѶȼ̫ͣԣǱһ˵ģǲ֪
һɲСĿ·죬ִڸУȳȣֵڼֵ׾ͱ
ֺû룬ĿǰǳǱư￴Լ˿ʿǰ߻öԸߣǰ³ģǱɡ
ȷܹɱ³ǣڵȫ̬µ츳ܿʮ룬ԣһ³˿ʿҲ
ģսѣܻôѣ³ļһҲСBOSSĴڡҪʾֺƿǵĵɻ䣬㱻ˡ
սˣŶӿɲֻǣʯѾǵǣҲǵڶŮȻڣ߼˼άǿһͿÿ˽붼սгĴߣܵǰջƶѶȣҲ˵ԵģǵѶȵ񡣡
ûֺͬΣСĽûдҽ飬СʱҲ賿㣬ʼԳǱ
㹻ֺȻٰԼ˵ϣʼȨʼҶ
ʯɫѿǣ˷ͶŴлȨˣȻֺ֧ƣıҲ綼֪˵ЩʲôңΪҪģֺƵĽ飬пϡ
ڿʼϢǰСʱƸ㸺Сʱ
ٴԶӳݷʩֺɫ̹Ȼ񱾸ˡʯѿɫٴ֣ȴû˵һ䣬Ҳһ˻ȥ
ʮɺ΢΢ĿжԻʯľ裬Ҳ˲ֺͬüʯķӦЩԤϣ֣Ϊʯܹʲô
·̾ϢӣβɨļһԼٶߵ˽죬ʯɵĵزзζƿ㣬ӣд׷ˡ
ʱ˿̣ͻȻ뵽ˡơУ˵Ǿ仰ǳһƱ仯
ҹ³


13 ջ
ҹ룬ʱ
Űµɢȥ¹⣬͸ľĵϣͶ߲Ӱ
ɭһǣֺƵڵڣ˳˯ȥӻƻ赽ҹСʱĿ񱼡ս˻ˣļľƣ
ֺƳ⣬Լʮ㵽ʮ㣬ʱ䣬ҹ
˿ǱӦǼΪֲڰ³ǿ˿˱ȴҲӦò࣬ϾսǿĻʯƲķǰźܶ࣬ȫĨɱֱӡ
૵ֺƳʱ䣬ƶŽսƻǿ϶УĿǰ֪һܾͻҪ˵ԣΨһİ취ǣ
üͷһֺ뵽һеķ
˿С򣬱ȻͰ˿ĳϵСݻС𺣣˿Ǳ϶æǸʱǱԳ룬ڳǱյʱ򣬶԰˿նף
˫΢УֺУâһ
ݲº֣ԷԶǿ󣬶ңΪҪǣֺƲСжͨ񣬼ʶ˺˿Ĺã˿Сд⡣
⣬ڶҰޣȥӦҲֵܷһı
ϸսƻͻģֺһ٣ţһŤҪӱס˸գԼ磬ڰס˶ԷԴͬʱžһұۣŤ˱
ۡС֣ңң
͵ϮߵϤֺƼܺã΢һü˭
š
ģеĴ󣬲ʮٸӸĺģУҲϳˣ˫ȣϸ壬ǡǷҪֵĻŮˣܹõʮ
ֺƺû̫Ľ
㣬ô˯
ȷݣֺƼæɿƶǣΪ˻˵Σ˾䡣
ﷳ꣬ô˯š
ŴϣֺƿڣȥСʱѾ߰˸ˣЩ߶ļһ⵽ΣյĴУӦҲ
̾Ϣ
ôߵʣõʣԳŲģǣĲǻôᣬдѵûȥôôءء
ŵƵĺܺãֲֺڳˣȻһɲǣŮӰ㣬ޱȻֺƵĻԼϵĥ
ûҪ
֮ǰλʯֺܽƷʩʱʯı飬һ֣֪ߵһʱڣȨģһµı仯
ֺƣͨĴѧһٸǹʯΪ飬µ졣
ֺ֪ôģҲ֪ôģڵóϢ˲䣬Ժðĵһͷǣֺƣ
ΪģĴ켣ᣬǵʵҪⳡлȫǳΨһĻ·ǿߡ
֮ǰʯܷǣᾭ飬ʮףʯˣΪϴڹؼʱ̾㣬˽бҪǣֻԼ
ԣôʱ䣬ʼԥ
ڣֺƵĳ֣ȴȷĿꡣͻʯȣֺɸǿҲᣬǣΪҪǣֺͷУԺϴŮˣоԻһθС
ҪģθУ
㣬˯һɣһжõġ
ŮˣֺƷӦЩٶۣûпŮеҲֻ֪Ҫ죬Ů˱ѹ·ʩΪ뷨ܼ򵥣һͨŮˣпʵ󣬴
ģһģһģŲ˫סֺƵĲӣˮһ֫Ťǰһ˶ֺƵϣĦ
һ£ֺ˷Ӧ
εƿţ㣬ңһжõģֻҪŬһܹŻȥģ
ǺóοŮԣҲһ仰ſ͸һ㣬ŵһĨţԴһֱ̧Ӱ޵ĺ촽͡
ҪɹˣЦ
һ룬һɴϮˣƲסĵŵźˣȻʧ⣬ƺһֱԵڵء
Ӵ
ֱѹ£ǰײֹǶҪˣҳ̫Ͼ飬ʱ֪ѱѹֺϡ
㣬Բû°ɣ
ֺ̬ɵȻ֮ǰȴ֡ɵӣֻŮ֮ԳٶۣŵͻȻϮϵ֮ǰĶŮ˵ĿģȻΡ
ʥˣҲоĻǣѳǶһٸִ£ȴǾԲɣûʵֵز
һߣſֺĿ⣬²ɰ㣬֪Լļ©ҲϽֺƵҸ˵Բʵѣԣڸղŵ£ҲŻ鲻ԽĶ㡭
زʵ磬ž˵°ҲûֻܷǣŮ˼ֺƣֹȻҲû𴩣ǺһЦ֮ǰʲôû
㣬˯ɣȻỹҪ·
ٴοڣһΣֺƲֹ֣ˣȻʣǣΪһٸļԲȶֺĻذ
뿪ֺƳʱ䣬ʮ㣬ֻʣСʱҲ飬еֽʣ΢Ĺâʼ֮ǰƶսƻһϸ¡
Сʱ󣬲ֺѣʯԶࡣû˵Ǵʱ˫ȴÿ΢΢ֺ̡ƺȵĳԽʯ֮䣬ȻһλҪ
ǼΪĵԵ˯
ʯǰ㽾ˣ϶¶֣ңŶҪսҪɣܣʯԣܻ֡
Сʱֺ˯ĺܰģһϣʯûκζ
ҹ㣬ֺ˯һֻˬȻֻж̶̵Сʱǣĵֲȴ״̬ﵽ۷塣


14 ݻ
ʱ䵽½ǻû˯ãڻʯֺƼ򵥴ֱĶ£ȴһû˸Ϊᱻڻ
˿Ǳδ֪ǿ϶Уԣݻ𣬳ųǱȻʱǳ롣վһǰֺƳȡ˻ʯλá
ʯڣɫ䣬һյСܽ˿УԾ˳ô֪ݻǱֱ¶ˣֻ¼Ӽѡ
ĵҪʯȣֺƣ¡
˵֣ʯСܣֺҲʵӵԱԽ˿źõͷ֮ǰ˿˾ưɣŴ򶷶ãǾ̳֣СŻˣóǱڵ᲻֣
Ͼϻ˺ܶ꣬Ӷٻе㣬˿в仰סǵͨ죬ĲһƨЦһĨмҧǰöӣ죬Сı
ȫѹֺƵıѹ켺Ȼֺ΢΢ĿŮ˵ЩϿɡܺ˻ȫ󣬶ŵĳֲ֣˺ȱݡ
𣿡
ֺƸڣװûŵĻѲܣ˵۵ס
ȻûУôϸսƻ
ƻ֣ݻޣǱ롣ݻͬʱУʱ価ܵϣȻڳǱȻƽʱǱ룬ҵ˿նɱ
ֺƺȺ˶󲿷ֶĲûϵҪǷΪڳˣʮɺ󲿷ֶڻңҪģֻǶƻһѡ
ݻҺͻƸ磬Ŵ˸𣬷ͶŴĸˣҺͻƸÿ˶һλСĸݻº뿪ڳǱĵطϡ
ޣش磬㣬ٶȿ죬ˣ£ʡ
ֺûʮ䱸֣һԸ°һ˸أڳˣͻʯģһ׸
ţһ䵭ʮɵ˵ͷûж˵һ䡣
ֺվǲһˣֱϵķצӲſڣֽСֱ߾룬ʮӣش޵ʱ䣬ԼСʱʼжסԼĶ飬Ҫ£
һأֺƲن£˸ƣ˿ٷֶӡٶ죬һʱվֺƵһģҲ֮ǰֺʣλã·ռݡ
ʯͶŴߣҲԷ䵽˶ԱΨһֱײбŰԸ˶Ы
ʲôͺʮֱֲڴӵļһôܵˣɸⷢӣ£ʯһͿȣ˿У֣һ𡣡
ָָ˿У֣Լģʯɵĵ
üգѡ˶ģͶĿӶֺ⿿ɽοʱԣûȥɻʯ
ֺͬûж˵ǰǾ˷һ䣬Ҫ⡣
ǰε飬ڵҹߥޡ˷Ӻ˳ɭ֣СڣΪƻʱսСڽ״̬ڰصļֺƵ˵ȴ
ĸɵ˰ֺƵȻǱ롣
ȥߣƸ絽ߣŴͷֱݻ̵߼ϣһҺ㣬ע⣬ҪȻˣ󣬶һʱ䣬ʮӺ׼ʱ֡
ٴζ˾䣬ֺƴ˸ƣɢȥ
Ҳߣ
ųųǹֺƴˣС򶫷ٵͻ
ûãǷݻĿ꣬һ̡
ˡ
ֺšΪǰҹ࣬ԣһֱӣϰЩӦ
˭ѽϰɳƵغһ䣬û˴Ӧֵֻ𴲣ƣɾŵһɲǣֺ̧ţһ߷ڵء

ϰܾҪУû㱻·ǹи͡
УȻɱǣ
ֺƹţĵסϰĲӣͬʱһɨ̵Ĳã۵ס
ȥûˣŷҪ֤ԼļֵֺסʮֵĵûˣЬܾЬӦþǷ
ȥܵԲ˫۵ţֺקϰ壬óĲѹһѪۣвѻ¯򿪡
֮ѡ̣Ҫԭ򣬻ִͻ¯
ҪСŻ𣬰Ұķſ϶Уǣְ˷Ľûз£ǽѡһݻ㣬ƸӡԣΨһİ취ǣѡݻ㣬Ҫ޴ıը
ǵҪʲô
˻¯ϰԴʵƻʱֵľưսٻЩϢЩˣܿҪ԰˿²
ȻֻǸͨͨ˿µҲûǣС򳤾õѬգȴ԰˿£ĵ׵𾴣ԣҲ԰˿²顣
죬û£
·һڵͺȭƿգһϰ
ֺǳ⣬ȴͻȻ֣ϰǵɺѪڵϹճһ컨ơ
Сġ
ͺֺƽһһֱ·Ǹϰʵ̫ϰһ޺ˣ߸߾˺ѳء

ֺƵʮֲⱣֵ̫һרҵܣȴڻҶ硣
𡫣
ϰͣ˷˹˺һ˺ŭһ׵׳˶ڵһֺ˻ȥֺƱãţAֳһ˺һһ˿ڡ
Ҳֲڣ򣬸ոһϰʬ
ɱ
ִ󣬲Ȼע⣬ǿɾ͹һȻҲ֪ûԥ䵶ϵȥ
ϰûܳסڱֺưסӺԴܿƵײǽ棬һֱӿư
ӣ˲ֵѪֺƳʱ䣬ȹ¯ȷ̴·ı¬巵شݡ
ˣӵȫطȥ
űϰֺûܺġ
ȳȥԶһ㣬Ҵù¯̸
Ըһ䣬ȥֺƼǹ׼Ѿȵ˼µĹ¯
ʮ룡
ʮ룡
ʮ룡
룡

룡
룡
һ룡
ʱ䣬ָƻλʱֺƺԥĿ۶˰Ȼӵɳ۵ʱڣ˲ϢתҪ񱼣¯ıըһСը
䡫
Ȼһ˷ֺֻоһȣһ룬˱ݺ׷ɡ


15 Ǳ
䡫
졣˷䣬ٻɫĻ棬Ƿŭľӣñ͵ĻƣһʮС򶫲ױ֡
ͬʱСҲŨ̹Ǿһ·񱼣ɸӳ죬ȴȻ֣֪ʱĶ޴ɭܳɱС
ӣɱҰԶǿԾצ裬ûǣ˲䣬ΪǣŻӣСڲΣաǣҪҰ޵ĹʱСŻ̮Ľ
Σ
е뷨
ֺȻ֪ڴȻҲûȤ֪֮ǰΪݻ𣬶ЩͨЩΣǣڼʶϰɷ˹˿С򣬾ûһ˻ͨˡ
٣˵ǰҵһĵط
Ĺ֮ǰõġ
˿ڵĳǱңȻͬΪ˽񣬵ǣͨլȣװκ͵ʵݻ̫࣬ңΪ۵ǣʹҹɵƻͨ
һ֣ʱǱߡǱǰ״ڣָֺ˸
ֺŤͷֲԳǱҰҹܣԿڲȷǸط󣬻ӵڵϿ˸֣֡źʣˣ첽롣
˸սûãǳǱţǵһ򿪣ţϰмɵСֺܶͲ츳ǿ󣬸ǿԣǺҹܹǵģ
ͷλģ֮ǰնɱЩûκβ𡣡ֺЩʧֻǵôЩܷ룬˵
ڣӺŻʯ˵ĵת
ΪҰ޵ϮŰĻûеõʱ˾ȣԣС򣬳˳Ǳߣȫ˻ңԱݵάֳϰܿ׽⡣
ǣǱٴζʮλͷñŰ۵׳˶ʦĿʮɫŮͷݾµŮͣԾϸ𳡡
ȻŮͣ˿ĭ˿۾ɳŮĺܺãɫŮͷҲޱԸУϣƷأôܲԳ
мƳһۣЦŲţŮͣܰ롣
ɲǽ˿°˼ļһʦŮ֮Ѿ˵⣬ο¹⣬ĿŮ͹˿Сϣһ̵â
죬ʮ׼Ǳ룡
˿ȴֺƴֱϣ֮£ֻÿʯ߿࣬ɻʯβɨһ£ɫĹ˿ˮֺƵٵȵȰɣųȥ֧ء
ںֺʵϣȴǴ˾ֺüԻʯͻȻЩ⣬غˣܻá
Ǳףʮռزǧƽ಻г˵ңݻڣʱѾȥʮӣȥʼĻңǵĽ룬ĿɿأڳʦŮͼ󣬻ֻԺܿٶȱ𣬶Ҳζţһ᷵سǱ
ĿƵؿŻʯֺƲƣԣõĽʱ䣬ˣεǺܿȫû
Σ˿̣Ǳȥ˴룬ǰղס룬նɱ˿ҪĴۣҲڵԼҲûܹȥ
ʯü
ǴˣȻ֪õĽʱ䣬֮ԸոշȫҪֺ֮ǰССķһѣƫƫֺƸһףֱֱǸɾ׵̨ϣݺݵض˸
ʲôܣǶ֪
ƢӦȴʵʯɫ˴һ࣬˿в˫Ÿ͵ǣƸǽ
˵ã˵֮˿ʯĿ⣬ٴһ˿졣
һ˵ɾǵС

Ŵ˽˿һţߵһߣ֮⵷˵ʯʾ˵Щʲô
ǺǣСַĲǻƸ̫ˣãС˵ģڽϾ㱻ֺƱƵ˽䣬Ǻܿ췴˻
ֺƲ÷ûЩϸϺƽϡ
ҺͻƸͷش磬Ŵˣ飬Ҫҿǹ֮ǰɵʮȻûκƷϵĳǹȴֺƽգװˡ
򵥵ĽһЩעֺƺͻʯһۣǰʣĶʮһ˽󡣵Ȼؼʱ̣Ҫܣǣ󷽣ǹʵɷصʮɡŴˣȴ޿κεĴͷ
Ǳأֺͬơʯ츳ļһ˵ȫ
Ϣĸɵĸֺƻ˻֣ʱҹĻ֮£ʮһ˵Ķ飬鲽ǰУĬǱ롣
ȥ
ʯͺ𣬵Խǰ档ֺûô˼ɣʱǻɲ˿СģҲǸ
߿Ǳţֺƴ̤롣ϣ֮󣬲ǿտĹ㳡һĿͷʯͷȡ
ˣ
ֺƵͺAֳǰСзսǹܷӵԶңͬ顣
첽ǰУֺƲ˿飬٣ڣȱıʱ䣬ȻҲԣȻۣȴû顣
֨֨֨
Ȼ˶ϣŹּХֺƻ־裬ٶɲ
ǰУͻģһģУɲ˷ӦȱϿ̻һģĲ

˾мǸǾʧĿ۶˰ӵйǽײһشػ𻨣֮ŸǶȷ͵һù
ѪİĹ£ճ޵Ļ
ǹ
ֺŭȣ̧ƷǹĴţǻģϵľ˸ԴģþȣʧѪֽ࣬ˣһ̱ڵϡ
ģһȺԶ㡣ǹһ̧ݺݵײĿǹ֮ˣող㱻ɨУôܲ
ֺƳһۣûֹ
ȺˣȷҪúĥĥ
ߣҪ㿪ǹǹһʧѪ࣬Һãˣ򵥵İ󣬶ٴǰСΪ֮ǰĽѵԣڳȱϵĿ̻ǼΪСġ


16 ɱ
ȡ
߻谵ϰϰ
ŹֵļХʱصΪһֻξ֣߬סģѹ֣亹䣬ֺڣˣȫУ˿и

ƶϰٺڵѱ棬ҧˣ˼У֮£ƲסҪǹֺԤϣŲһ̤žһһ˵ĳǹǹкݺݵײؿڡ
ùŤһջǱסǹģĺȴûһ˿սʶ
ߣߣ
֣УΪƻļȺм䣬˿кǱΪ飬ɵ̫С±ϳɤӣҵ˻ţɧңʧء
裡
ׯɷ̧ţ42Ьһߵ˽˿еϣ˳ȥеӣ֪ʱˣɾҪֺƵˡ

ҧҧׯɷγ䵶ȥͺɱȴֺһס
ߣ
ֺƵͺ𣬡ش磬ŴҲ
˵ıʵ̫ˣֺǵڻҵȤûˣʱȣʼĴ㣬׼ǿйᡣ
ȵǣ
СɵֺƵĻЩǣ˲ϢֺƸǣԹԵĻų첽ڶǰ
СǲҺвϰҪȡͬ顣󣬼ʵû˴ԹСҪ׷϶飬ǵʱֺ̫࣬Ƶ˵ľ룬Ѿ̫Զ
֮ǰ˵ùֲס䵽˶󣬺ܿ죬ϰٺӱѣѹü˺ǵļǵѪܣ˱ǵѪ
ùͨȵĻصúԶһٵݾ壬·𿴵Լ³
ֺͬ˵ùǰʹֻ΢΢üͷǰӽ뵽ڣѾ̫ĹҲʮָ֮ǿּ͵ģԼٶȣӦп硣
ûϵ𣿡վǸŮˣؼʱ̣Ǹսʤԡ
ʯڣֺ£ʱûϵʱʣȴϵܻܲȥ
ǸҪ侲Ŀǰľ棬ֺƺģƫƫжһһץסᣬ̲סҪֺһ¡
ʧˣֺԶ侲
ʸߴٷ֮ʮʮˣᳬʮ壬ĿǰŶģʮߣԣʱҪġ
ģǸԱ˴ȣʧѪλչţԣӽ뵽ڣȺŮˣһû٣˿С֣ׯɷҲڣ䤱ƣԶû˸ս֮ǰ
ǣֺ˵ߵ㣬ɲҪν⡣
ʯٴαֺƳŭ죬Ŵ³£վԲץʱߣǵȵˣǿɾ͹һˣ
˶Ŵӣ˳̨ʯɫƳֺƣеɱ⣬ǰδеŨ
ֺƸ֪Ȼˣ¾裬ϲ䣬ɸȥȴͻȻķХţȭͷСĻըƿնռеҰ
ܡ
ըĿڵĵطǰܶͬԱըըȻǴڼκըУֺƵ˲Ͽ£ԥİը˸ǰƵֺƵˣϺˣȻս뽩֡
ģȥǸ˵
ȻûըУǱըನŨŨҳĹˣȴ಻ԡ
ʯһѣ΢ɲŬŬ죬ʾֺơ
һתźը϶ֺǰֶӳȥֻ˷ʱ䣬򣬹ȥɣĳɤӡ
Լôȥ
ߣǳվֺߣȻܿӣңŮ˶Ǽǳģ֮ǰгϣģСһֱǵá
ӣɫһҪѵţֺƶȻ˾СģȭΪƣݺݵĻǻĵ˳ȥ
ֺƣ̫
ʯŭĿΪҵ˻ᣬŭ⣬ɻû˵꣬ԭվĵطһŻըȻ
ֺھʮȻ˵ֱ׳
Ȼóֺƴ˵˼ȻѾǣըжξ룬αҪȥƣңȥƣҲôŷǻѪʮɲɵøֺ̾СҲͦݡ
㣡ʯû˵ȭͷСڵٴκ¡
ţȥ
ֺƷ˳ȥ
Ȼ˷ĽѵĻȴû֮ǰֺ㣬ֻǣըƵڣԼȻҪ϶ȥǺըơ
ಡ
²ֺƼǰ
ը˺ֺʼձ仯ٶȣǰ޷Сֺƽը˱ŭеĻըĻƷ㣬ӿֺɱ
ֺƿЦ֪ˣȫٶȿ쭣ݣһ˲ıȰ˻Ķܹھ

ٶըҲֺܿƵҰֺƳԾģȻǸֱ׵Ĵ
࣬ȻҴ밮˿µĳǱȥ˵ϵźϣţĺʼը
ಡಡಡ
ڵƿգҰްĶֺƳΪֺƵġơ˶Իʯ˵Ĺе׼Ҫ̵ʱ䣬ɱ
ֺܣͦΧڣʶͫ˲Ϣںڹ㡣
ڵ仺Ұĺϣ㣬ĿҫֺۡƿǹžţҲ˲ϮĻը侲Ŀ۶˰
顫
顫
ĳԣһǹֺֺԥĲǹǣԤϣźХӵû˶Ų£һԵײ˳ȵǽϡ
ô£
˫Բɣֺ𾪣һֱ츳ɱʮ㣬ȻҲܻһУԤȴڴBOSSһڣڣпʵˣҴף

ûü룬ըХΪԵüΪŭ³ϰȭͷըȿռ̫Сֺ㣬ȴ㲻
䡫
ըйֺǻֺֻоϮµıըҪอƲסĸŻ˿Ѫֺ˳츳״̬ɫҰ׵Ŀǽ档
΢ϣ˺壡
ԴϵĺǶһ졣ɻûü֣һը죬һӵߵĳȱŭֿϵĴ죬Ÿʮɵ
Ļ쵰
ŭˣĺڻ棬ϵףҲŤһ
ķŭŵı棬Ҳˮ͹㣬ķһͷͷŹֵĺɫű
һǽӳֺƣҲֻ·һ


17 ˿
ǲǺܺ£ߣǽϷӡĶڤĺڰȻʵôǸѪбһΧסʵҶ£
Ц޴ͣŵֵࡣ
˾ģǸǱŵɫҰףȻֺƺͻʯǿ򶨣ǿƲסɫѿǺڿǡ
˺µı飬⣬ɸ˵ЩĻȻһֺ̧ͷ˳ȥȴĵ·ϣһСŮ¶˹Цݡ
СŮʮ壬һɫȹϵŰɫΧȹһ޴ĺᣬֻ˿մ˰ɫѪۡ
ɫ԰ףųʧγɵŨɫȦһȾѪĳȻԲӾϵĳѾڳˣɫ
ֺƲ³ˣεĿ꣬Ǳ˿
ܾûˣҪúõһ˿ЦɳƵǴ̵˲ģͦסˮգžյĹ档
˿δãȾѪİɫΧȹͳ˿ƣ˦ֳе˿ʿЩ˿ʿݸɱ࣬³ȣǴӵĸʬ
ǴسǱ
˿֣Խ˴ֺƵˣڸ˿ʿѺ£ٵĴȣųǱڲȥ
ҪҪ
ʯչ˸Ĩӵƣ˿ʹ뿪ˣʣµļʬ˿Ҫʱ뿪Ѽƻӻ
ƻҽ룬ڲ賿㣬ٻʮ˸СʱӳɣȻȽ˳Ǳֻ֮ˡ
ֺƲӦʯߵɤ˿Զܵ˿ûϢĸʬȻļһ֧
뿪ɡ
Ҳ˹ֻ߸ʽѾ⣬ֺô˵뿪
㣡ֺûϻԻʯͷ̬ͬȣ˭뿪ø˵ųԼϡ
ʧЩʯͷôŹ֮ǰվ
˿Ȼĵü˿ʿѺǣȻŷֶΣʯΪǣնɱ˼ʬ룬ֻ˵ġ
ݣԼǸˣ
̵ۣϸߣͿֺƲˬǻʯţǱԸͿսˣ߰Ҫһɢûκι˼ɡ
ոڵģʲôޣ˿Ũ̵ӣţתͷʯƸ磬⼸ߣʿһ롣
һѾ׼Ŀ䵶ʮף϶źɫͿ㣬ʹڳĹ£ҫɭĹ
ʯȴ˳˼
ûֺôվеӣ֮ԻиղŵǷ뷨ȫΪ̫ģڷӦԥˡ
ߣ
ʯ̧ͷģȴ⣬÷֡˿вԣϴҪߣ˳ᶨʯ񣬵ҪڻңЦļ򣬽˿дϲΪԼ˻ر
ɵƣׯɷϹһ˿ЦȽ˿ǿûҪ˴ȣӶǰԼ˼תԣҪ̫ࡣ
Ҫߵ𣿡
ȫԵĸ˿֣ԥջͣ˽ŲҪڻңģǵЩ⶯Űǰң̫·ı¬壬һԶͨ˺ʹֺƿģȻҲˡ
ŴҲһ𣿡ûǣЩҲס۽һᣬֱӶˡǡĶŴãһӦǻ顣
Ҿ⡣
Ŵڣ϶ŭۿݣ֣ҵʱ򣡣
Ŵʵң£óȻ֣ԣŭ죬Ҳֻ˦ָһݻŴ˷粻ݻ䶼û
Ƹ磬ߡɱ¾֢Ӱ˴ԣŭͷķȫȻûз˼˵̬ȡ˿еЩ򣬿뱧ʯȣʯڣ˵
ߣ
ʯüջǾƴһƴзͽ˿ǰ浲ţʲô£ҲܰȻ
ſ䵶͵˸˿ʿϣЩ˿ʿ֮³ʵ̫ࡣ
䵶򣬺ɨ޼ɡ
Ͼǻһվ񣬲ǿĳ˿ͣȻԸ꣬սȴӹɡûʯ֣ʮ룬ɾĽܱߵİ˸˿ʿ
߰ɣƸ磡
˿ʿɵ˿δΧһУҲûκα仯÷϶Լжϣ䣬Ҳİ˿֣˿ĵ顣
ʯͷһᣬ뿪һľ棬ôҪƴһƴ
ǰȫ뿪ᶨŵǣжٳЩҡֱ֣ӣʯ˼Ȼȫ뿪ҲͲͣǰŸ̤һɨ˲ƣ߸ߵ˰ա
ͬʱȵ֮Уʯ˷ŭ𣬽ţҵĴ˲Ϣڡ
ô£
ģС¹ЩԺͻȻֵıʣת
˿ˡ̾ϢȷʯˣǣǱĵֲɱڻȥĲ̫ϣˡ
ֺƿó䣬֪ôοŮˣֻļÿ϶һȥģһŻȥġ
˵ջԴĹʧЧ֪磬һˣǻȥġøո˵ʮɸŴһǹѾ
еǸĿǰԣзչΪѵǱܵ䣬ΪֺֻڰοԣֻòԵЦЦûж˵
ͣˣ
ֺü֪ʯ˻ʲôĳͷţͻȻɫƵˣһ֣ײһ
룬϶ǻʯˡ
ĳӣȻҪܣߣΪ˱µϷܹ˳УȫҪɱ
ϷһȭͷСںɫĴӵ£˵ҰǰʹһҲǰ˿ĻʯܣȻ⣬ӣɫѪڽǱʱڣĴȡѪҺ
ĥĥ䣬ߣɫŭײڳϣ죬ֺûж໰ֻǼ򵥵Ŀ˿ˣųǱǰ
Ķ㲻ڽ밮˿Ǳ֮ǰ뵽˺ܶܣϾǵ񣬻ʯҪأŷгѶ֮󣬿֪


18 пϷ
ɫʱߴǿ첽ǰڣһϵеıʣ˵񾭣Ѿ㹻Ȼɺ£ǿܹƵס
Ӻĳڿ˾ͷǰ̵̨ƳĹ컷ȴüͷֺҲ⣬ĸй٣ᵽζ
ȥ
Ӵӵбĳʯ˱ſˤڵϣɫҰ׵ضţʧѪ࣬ڣŴվ飬ȥѻʯ˲ڽ˿к֣Ե̫û˹ܡ
ظ磬Ž˿СֺƳ֣֣δ֪ǰ·һڻңҲͶ˸ȥĻᡣ
֣һЩʵֺƷȫѹ˹ֺüԥȭСϣ֣ʹŤ˾ջҲռֺƱˡ
Сĵ㡣
˾䣬ֺƴ֣һ߽˳ǱĴ
ۣҰס
һ˰ƽҵĴ˷ŨǽݻװŸֽƷǷǽ棬ڵļҾƷȴٵÿֻһʮ׳Ĳһλľ޴
٣ǣӭ˿Ǳ
޴ϣһɫȹİ˿ζĿǣŨȦŵı۾ǲʱϷ֮⣬ѾȲҪǵˡ
С£ɱ³ôǱҲκһҰǴж˿飬ҽ鲻ԣҳŵֻڽϷǵı⣬ұ뿪
бž޴˿һ߰ŪϵѪɫһ߸ֺƵ˿һſͷ֧Ʊֻǣ֪ǣֺƸͲĹ
ô㣿
̽Ե˾䣬ֺ𣬶ϣ˿ĻشȻǡ
ûѡ񣡣
ûе͵ĿܣǵɱķŹǣǻҪƴµֺĿ͸ĿǰľƣȻҲԹʯμվļһ̫
쵰ԭΪôڿǸԵ
ʯȷǿͨˣǣͬУȴеȶŲϣ֮ǰվܹ֮ҪͽȻһԭ쵼ߡ
ڻӳȥʮɲಽֺƵ˵˾䡣ݵĽӴȫһԸ񣬸ڣȴ󻯣ؼʱ̣ȴ²֡
֮ǰƻûôʱֺԸҲ͵ùҹڣԵ赸ǻݲôգ˶ܻ
ţ
صͷֺиԼҪ֮ʡ
ҪϷϷŵˣͿ뿪վ˿һϷֽƶԶġ
ǻᱻȡˣΪ飬˿ʿԿɱʱӡӣɱ˿ʿȡţԱСߴСߣȫԱĨɱ
ɫ۾ҫ˷ܵĹâ˿Ұ׵ݣɶֵ˹ЦݣԴ˱£ѾܾûôȤϷ
һŶӻ֮ŷޣΣ̫ˣ
ڣȡʼ
ৡ
ʮӡͷĿƬ˿һھĿУ˫ۻ裬ֱץסſƬ
һӣ֣󱦣ׯɷ󺺺һͷСϣٺ٣ڴǵı֡
֣󱦾֣ׯɷǰгϱλߣλֺǰ棬λ׳˶س
ڶӣν࣬ơ
ſϵſƬ˿һ֧Աɡ
ģǵƺͷˣ˿ĵһϷǱ˱ѡУνͬûѣҲ˵ģĽ飬ٻҵһλ
ô᣿
ˣҪԵʲôĵĻ˵ķӦ
˲˵ģǣûѡе˿Ϲ˵ı飻ѡеģһʱͶ˵Ŀ⣬ͷ֮ʲô֮
֣˵ĹϵҲһ˲ȻʧѪ࣬ɫ԰ףǵһʱ䲻мЦɵƣǵùɣ
װһվȻǰֻǸͨж꣬ǣǿ壬ô֣ׯɷܹԸ˵ġ
ŮģȻҲΪģΪ˻˷ǽһʱȣ֡
ˣĻ쵰࣬򣬸ڹؼʱ̾ǣңԼ˼£ΪʧѪ࣬սԶǰ
ȥɱ˿Ϊ˻Ż⣬ԹȻӡЦŮҵϬĻһѪ
ֺȻЩ۵ף˼һ⡣
Ϊʲô˿֪ǵ֣
˵֣Ǹö֣󱦣˵֣˿ҲӦû֪ڽг֮ǰǺ磬ûһ˿ϸ
˿֪ǵ֣ΨһĽͱǣгġȻǣµ⣬Ȼ˫ǺϵôǵĿ꣬Ϊʲôɱ˿
˿ʶС𣿡
ͻģֺ̧ͷֱؿ˿ȡһЩ鱨ϧ˿ԥҡͷû˿仯
ĥˣӾλˣʹ˭ǸΥдʧܣȫɱֹԮΥԮͬԮ飬ȫɱ
ʱʼ
һ˿ˣΪõ˿ʿ˿鼤վ
ɱ
˻Ѫɻûü嵽˿ʿǰ㱻䵶סȥ·֣ܴ֪ûã׼սپǿһٰնɱ
ģ
ͷ˭
ӵ֣ն䵶ݺݵײһ𣬽ţ̧һĶǸѾɱۣµĶ֣ȥɵ˻ܵĳͷ
֣룬ɱֵ׳꣬ʣͨ˿Ա⣬ʧѪ࣬е˵ܷ
һˡ
ಡ
Ҫ׷֣ȻƽʱױܶǣʧѪർµͷΣȴԻһ£һ䵶ֱײĺ󱳡
ۡ
䵶ݣѪ
Ȼϵսǻ˻ģǣֻǵͼɫȫһ䵶ס˿ǿʹҽһ˦ֱһׯɷ˹ȥ
ȻûϵӦô죬ǻŵ棬ƤĹʮס
ӻ˵
ϴʹ÷꣬ɻû˿ʿ֮ͬǰǰֻǣӸࡢͬʱҲǿ
ñۿݣϵĿףҲã䣬ܿںеĸ⡣


19 

ŭµķһͷʨᣬ˿ʿ˵˵̧űߡɴ˿ʿǱ˿ʿڷ˦ıȣǲܣӲһһع󣬳һᣬһ˷Ĵȡ
ʹȫ䵶裬شһ㣬ݺݵ˿ʿԴ
顫
Դըѣ­ǱŽȫ֮£ǵǰ˿ʿɢžʹ˳Ҳ˲û᲻Ⱦֱ֣˹ȥ
򵥵Ľ棬ʶ˿ʿȻô֣ܹתǣɱǣܹõı֤Լİȫ
ɵǸŮ
˻֣֣ͬʱԸģָɵ
ҪУӺĿͶģأɰڣ˶Դ

ֺ߬ȭָѪҺ˲ȾġóȻȥȣֻԼ˶ɱ
˿ʿҰ޿ܣĳʦŮͣ˿ǿĿֲôɱݳ˼ֺüͷֱܼһֻբз
˿ܣϷ
˿ʿɱǣǾȻ֣˿ҪģǾ͡С󡿹ͬҲϲϵ۴õ־壡
ৡ
˿ŵ˿ʿ̻㼯һ𣬽ʮ˵С飬ɢɷϢ֮֮ǰȫͬ
ģȣСҷֵֻܾİˣһûע£žһȵ֮ǰɽ­ǣ˲棬صصڵء
õ˿ʿΧɱªϸһĨЦУȺļһϧ񣬳ѹۣһ˲䣬ϱ㱻Ѫ
Һ˿ڣѪҺټӿ죬һ٣˿ʿûĵһ͸ֱӻӵͷ­õҫ

Žͷһģûκαˣ˿õĽ֣ǲɱˣҲõıɱ
뷨Ȼס
ΪϷĲпԣ˿ٴ˦ʮֽƣΪһӸõ˿ʿģΪĿ꣬ܿ챻Χӣɲҷֻغŷ֡
ţ̤֣ȥѾˣ߶飬ٸɵɱкͳˣʱɱֻ˿ʿռ˿ˣӮ
磬л˵
֣ˣϹġЦϵĿ䵶ѪĭԲǰУŲȥܶԷҪ˵ʲôɱ¾֢ӰĴԣɱ¾ռ˵һλ
ȥģӲŸ㲻㡣
֣ˣ֪Ĳˣвٹ˲ϵʹֽ
Բ˵ֻǽµĲӿ֣ӿ߱Сܣ֣֣Ȼɱֵ׳꣬ǣΪԼܹӮ
ôûԵĶԸׯɷһڱһź󣬾ȻսԵ
𼱣Ҹɵ㣬ЦΪ̬ͷ䵶ϵѪ
֣񺮣ű䵶˿⡣
ಡ
̤䵶ֱ¡֣ӵȥ̫ڷµ£䵶ײ˼ǣϵսжЩһ£ܷϵֱۡ
顫
Ʋˣ̧ţ֣߷ڵأţϣԴͺݺݵײ档
ˣ
ˡ
һһΣȫǰ֣ŪҲؼʱ̣ɱ˵ĳͷǣ֣ץҪ˿ָɵ
ɾץ֣һɲǣһɶ磬ٴδӱϮ
͵Ϯ赱ɵ̧űߣΪׯɷ͵ϮԤϣ߳ȥĽţֱһѹͷС
˿ʿ
ǰõľ飬ٴᣬȻһ˲İȻس飬ԼΨһõȣٴе
BABYúĸ׵ĻЦ߾֣ըݺݵ˿ʿȻ󣬳˿ʿص˲䣬䵶ңԴ¶ļһȫ
Ӯˡ
ͬһģȫˣ˿ʿ˺ԴҲڵϸ߸߾𣬵ʲôϵɵ֣ɵֻ˿ʿⳡϷӮˡ
ڻʣ
ʱ䲻࣬һܸɵңãֻսԵߵļһ˵ɱֻ˿ʿֻҲղ롣
ʱ䵽
ЪϢʮ룬˿ųʱĽϣʤׯɷߣһǰǰ㣬ֻûܴ롣
һСʧܣɱ
˿̡֣
ʣų˰˿Ҫٳ֣һɻûܿɫƿնԴϣţĶһ³һöը˲䣬ըĩѪ֫ɽ
ڶϷȡʼ

Ƭ죬£ŤŤĵţ˿֣Ϊٵץסţֳ顣
һСӣŴţ¹
ڶСӣźٻ
¹ģᣬԺŮŹϵܺãٻһλģźǽ˿УûļһԼѡк󣬵̱ϣӶʪˡ
ιʲôôң
ȻƵĻһһѡУڶûܵ˿Ȼɱߺܲº
ȡֻҪ㻹ûпܱСҲʵһ֡
Ϸʳ˿˸ֱָôѺ׼˷û׼Ե·ˡ
ٴɱӣɱ˿ʿгȡֽƣ߻ʤСɱǿֹʹΥߣͬŶӣɱ
ûй涨ǲɱ˵ףϲ߻׷ʱľ˻
ʼ
ֽڵ棬Ŀʮ˿ʿͬĸñۿݣΨһĲǣ֮ǰ˿ʿõͳһʽʮλì޸ǹ乭Ÿָ
ǣ֮֮ǰЩһרҵľӡ
ݣù
ȫµ˿ʿɵһݺݵЩ˿ʿѶԸˣңһӵͷɶŴҪնɱ֣նɱܡ
˿кģȻǷϲ񣬵ǸɵźŮӦû⣬ŴʱᶯңϾǿ񾭷Ӧңȼնɱ˿ʿȽ˿ڻˣ취Ŵ˵
ºģȫôɱ飬ûɵɵ˿ó£ᣬøԴԼ֡


20 
Сĵ㣬ޡ
Ŵ˶Ͻ˾䣬ͷһȹ˽˽ԺģȻȫôɵ
εͷ֪Ŵǹѣֻǣ۾滨¹Ĳ֪Ϸôȥ
¹ΨһֻԼ޽⣬ĵͼıļһȫɱǸɫŮˣ¹ȻСʤ㹻ԣһ̵£Ȼ£ǲסϵ䵶
ɱ
˿ʿжӶͷָӹ٣ϵһγ˳ǰ档
ŴƳ˷һۣĿбӣƺȫȻûд˼̫˽һˣԽ䱸˿ʿͬʱ¶Ҳ˿и
Ȼ˿ʿϮƵĻǽ˿СˣǼûгǿҲû츳ȫȫͨˣ˿ʿȻܹɱҪȥһСģܾܿͷϹѣѪ
𡫣
߽ս˿ʿһȺѪǣ͵ĳɱǰ󲿷ֻŴǣʣļֻ˽ͷö
䡫
˿ʿ˫˦ʱƿնݺݵײţźˣûüס¹Сﱻɵڣв£ӲŲ㿪Ҫֱۣھ֮£ֱɶ
ޱɺϵǣ¹ص㣬źڡ
ŵС椡ԺС֣˿ǰһ֮ǰŮߣٻûᶯ֣ڣ¹Դչôܲ֡

ǳһĨ̻ȣ˿мĶɱ˵Ŀ־壬ԣ¹Ǿ͵
˵
Ž˿䵶ƽ¹ֺûסŭһް㣬ֱĳ˳ȥʮʧܺҲЦ׷˹ȥĵ»Ƿˣֺһؼʱ̻Ǻݲ
ʵֺ֪Ѿٸ֮ʣ֮ǰЩˣҲδãǣ¹֣ԺеŮȴ޷Ŀɱ
ϣǸΥҵ
˿ŭҰ׵Ťһ𣬱۾ǸһĨ̻棬һ֣ڶСʤ˿ʿɱ˵һСӺϣ
ȥܰ˿Ľлһ룬ֺѾͽ˿ײһ
䡫
ͨ˵ʣ˿иסǿ£ֱӱײ˺󱳵ļ׵ǣƤһĹ˳ȥ
˿ʿΧֺȻ壬ץ¹Aֳ裬һѿļһأɰ˿˿ʿη
ֺʶҪսȦɻû߳㱻³ֵ˿ʿʮɡŴǰҲͬһĵˡ
ţˣʵǿ㱻Χʱڣû̫ǰɲ·硣
ɵƣҲãʡ˷սű˿ʿΧֺƵˣǲɶֵһĨȡ
ΣյģٻҲͬ˿֮ǰλͬ˼룬ҲãõĽöɱˣҲñɱ
ǰΪϷܻ뿪ǵʲô
Σ޽⡣Ůҽ֮£ֻԼң˳ó˿һɱǣȻˣһ˳֣ڣֺǿ϶ܹ

ϣһվͬŮҵģȻǻʯһǸû˻תأҪôƴҪô˿ϷŹǣʮСʱɲǻǵ
˿ǿûʯԽ㣬־ҲԽŨңͬŮңֺƣֺơʮЩսǷ
ȷ
·ͷŻʯ˳ȥ¬ҲΨзٻˣɴԭأǰƤ˿ΪȻЩǣĺ£ȴǰ벽
쵰
Υ˿ŭڣҰ׵ϣһĨ
ɱȺһ
ķŭˣΪǱˡ£û˸ôĿŵΥֺȺϣȻɱ
𡫣
ܵµķŭõ˿ʿǷˣˮһӿֺǿʣȻ¹ǿӦţȴˡ
ţϾŮ֮ȻԸ뺷ȴޡ
Щ
ģŭǺĲǡ
ȭƿգŽ߬䵶źݺݵ˿ʿ֪Լ״̬㣬ҪȥǼѵҲҪȥ
ۡ
߬䵶˿ʿĸУͷСȭҲݺݵײֹǣ˿ʿޱı䷭ڵأûңһ룬ϵĳìһͱŵ۾

ŲҺҲ˲ϳ׸ɵ˿ʿѪ򣬵ŵźˡµ˿ʿΧõǻһĨЦĿͷ­
ۡ
⣬Դ䣬ͷʬ鴤Ѫӿ˿ʿϣǿ׺
⣬ٻУ¶֣ͻȻ·𿴵Լδ
У˿ʿٻɱˣҲα겻αҪȥֻɱ˰˿
ֺƶٻЩźϾ죬ңǺϲŮ˵ĳǸԣϾ˭Ҳ֪˿Χȹﻹж˿ơ
ȥشǱߡ
˰¹ԺŮ͵ʮߣֺԼ˿ȺУɱһѪ·ΧĻʯ˻ϡ
ɱȻЩٻֻܱ
żɽҪͷֺҲ˲úͻʯĶǣʯͬ뷨֣صص˵ͷӦ
㣬M9ҡǹʺϽսҪͻʯϮɱ˿ȻҪûM9·ͶŴڻǣ¬壬ץס̾ѻ
ȻûͰ˿֣֪жǣߵֺԴļǵòǰԴʧܡ
ϣ
ֺƵͺ𣬺ͻʯֱĿ԰˿ͺŭɻûü֣еӵϡ
ĳӣȻͼԱ³֡
³Ļ棬ֱӣβһڣֱֺ˺ɱȥڣ·ͶŴڻܵλܲӵ֯ɵȻɲܶ˺ȴĶסǰĵ·
ϣȥ
Ƕ𣬱ŭ֮µĴֱӿȫɱۣһſڵԶŴ·ڵλã޲
ûʱˣ츳
գԽ嵽˿ǰֺƶ˵˲Ϣ츳ʯҲһͬʱɱڵķ˹
ϣƾҲɱңߣȻˣЩˣʼڶϷŭЦ˿˵ĹȻǸһĨ


21 
ϣƾҲɱңߣȻˣЩˣʼڶϷ
˿ߣ۽ǲм
ֺƲӰ죬ǿͫ׽Ұ˲Ϣ츳״̬
顫
۶һǹ״׷˰˿ѷͬʱһߣ˿࣬˫۸ĻʯҲһ
Ц˿ӶŵٶȣžžžϬпӵţȹ˦Ϊ㣬Űɫ˿ȣֱһ˦ݺݵذѻʯ鷭ڵء
Ѳ
ͻʯ˿ʵԶֺҪǿڣʯġ֮ߣͲ٣˿һţܻȴûܵش
սԶ޽⣬ѵҪ
ʯˣٻºȥսΨһһΣȻϰ˿BOSSᡣˣҪѣȴҲܡ
ģƴˣ
ҧʯʼ˫ϵĺɫζҺһ㣬ϰŭһͶ壬ڵһ㣬ٴκ˳ȥ
˿ɵȻԿ񹥶ĻʯҰ׵ϣûиһ˿裬һϸֱ۵֧£ס˻ʯȭ

΢Уէ֣˿һ˸һ˳ŻʯĲն£ķϣһߵĿ˺ۡ
ƤⷭѪ顣
ʯƺһɫ˲Ұס
ڣؼʱֺ̣Ƹһֱɱ˿Ϊȡ˸ݵϢʱ䡣
ϣ
ֺնAֳ˿ͺһشǰˡ룬ΪԼı̬˿ϣһ԰ȫնɱ
Ȼǵȷŭңǣ˵ҪҵĵڶϷ
˸ָ˿ʳָתͻ˵ΧĴѻŻĺ죬׼ֺˣѾʧȥ͵ģҾϷ̼ӿ졣
ڶϷֽƣ
һˣȡֽƣսԷʾ˿ʿǰնɱߣʤʧߣɱע⣺һʹûΥߣɱڶԷߣɱ
ӣ˿˦һ˿ˣ̶ָֺƺͻʯһ飬
ڶֵĿͽ˿ǼޣԣҪ̿ǻɱȻ֮ǰĽѵһΣͺȫ䱸һκ춯˲Ϣ⵽
ʼ
˿ͺȣһĺ죬ʱĶֺƺͻʯˡΣһۣĬĽ˶ݽվӦ䡣
ʹ˸ɫֺ˿ǰ
϶־ܣŪ˿İڲԣ˼ĳͻԻڼ̵ʱڣٴαɰ˿սԿûκʤ㡣

ֺüµ
ǿȻУ͵ϮǴͺԴǵĻᣬΪ㡣ţԣ
ͻģףֺüͷչ뵽һõĽ㡣
ĥĥģʮڻʼȫɱ˿ͣ趯ڣֺƲɫƳ˻ʯһۣ׺ݵصʯȻٶȿ죬ãҲʹ˷ģ¿йҲҪֵ󡣡
˿ţֺƸκпɵĶԣֻ޵ıոյһλڷźݻ¾ģʵϣȴڸʯսϢ
ͻʯȷжԹĿǰ棬˲֣ԣⷬͻأĺݻױʯע⣬ϸһĥֻҪʯ̫ȻϢ
ƣ
ŽĴͷڲҰ׵ĵƹ£ԵüΪ䡣
ֺƲΪٴκͻʯһۺͬʱ棬ץеһֽơ
ৡ
˷ƣӻƵ棬Ȼӳ
ȻK
ͺ΢
ϷʼڣǸû10ϵ˿ʿӹɵǣ˿ʿʵҲKǳ˴СԼAiceΪǿĴڡ
˿ˣҪնɱֺƺͻʯȶءŮ򣬸̣߳һ˲ץסص㣬ϧûã˿̣KʿѾ
𡫣
ŭ׳˶ͷñǻӡž޴Kֵʿһըѵֽгɫһ֣̻ϵĳֺɱ
⣡
ڶKʿֺƲɵһԭȵļƻûʯնɱ˿ʿ֮˴ͺȫʱǿߣ԰˿Ϯɱ
Ȼ¾Ƽѣɱ˿ǲɵ񣬵ʮõĻᣬһ۳ʦȹŮͷأǱɡ
ͻȻֵǿʿȴЩֲ
͹Ů˵ļ֮ģҲ̫Ű˿ΪԼĶȤζΪĳһһ

ľѳֺֻۣӲһãֱӭKʿն˹ȥǣΪڰ³˿ʿKԶôöԸ
ŭһ߳׵ļһһݣ߸Ծ𣬽ţսװŵ˫ȣսת˺ѿ׺ݵֺƺɱȥ
츳֮ǰһԻҪֺƵڣڳ˵ʣȴССǱһ󣬱ܹKʿչ
ৡ
ƿգһХ
ֺתǰ壬KʿҪƽ
ˣƻɣǵKʿǿʵҪսǰó㹻ʵشǰͷֱײĴһ
ȻڻʯĹֻС׼ס
ȷֺ֪Ƶļƻʯ˿ĵ飬ȻֺЩǣĿǰȴڶŻǰνӣǸơ
KʿöԸ
֮ǰֱ˿ó˵ߵľ˿ڣȻ˸ֵٻֵļȰ˿ֲ̫ʵ⻹ɡ
֮ȭ
ͺһʯɫǺ죬Ǵĺɫ㼯֣γһֻ޴ĸȭͷ
䡫
ʯȭɭȭ৵һ˺ѿţݺݵײKʿǻ׶һѪĭ
໡
KʿҺǿǿ֮ǰԻʯ˱
ָ£ΪǰKʿޱ׺ֵ˺˻ʯϵǵ˿ڣЩֹסѪƷŵļ㣬ӿ
Ѫ쭽ʯٴλΪѪˣɺ졣
ɫҰףӸǿƲסĲĴεʧѪȴûеõ䣬ڳ˵ʣҲеԻȥͷ뷦
˿ɲЩֺƺͻʯˣͲȥ
ʤߣʯֺƣɱ
ȣ˿裬ٵУֺƳգԴ
ҵսҪˣ


22 ȾѪ
ʤߣʯֺƣĨɱ
˿УʱƿնҪֺƵԴֺ׼Ȼóѡ
ʯͺһֺһѺʹĻʯ˿סѪ˿ڣٴδ߶츳úɫĸ֮˲Ϣ˫š
ء
ʯŵأһƬ棬ˣҰһ۶ֱɱ˿
˿²ĿֺƱ׷ɱϵʣΪǱЩ̩ɽǰɫı£ݾ㵺Ұ׵ϣ̸ɭļЦ
Ҿͳȫ㡣
ʯʵ۷״̬£Ҳһ֮ڣŰȻҪӲʵ벻ɡ
ǹڻҺͻʯ
ʮԱһ㣬ֱóʯ״̬⣬Ϊȷһ͵ϮĳɹòΪµȥȻ˿̫ǿҪ·˵Ļ֧Ԯ
¬ͺ𣬾רҵѵıʣ˲䣬ӱ·׷׿ǹ׼ͷ̫ȫγɲɱ
Ŵʵ㹻ȴû¬ԣŰ˿෴ʮɳ˲䣬̧ǹ׼˷̹Ȼȴ㡣
ŶŵϺŵսŴãңΪҪǣƷ̫ڹؼʱ̣ڱǹ
ݣǹָң
΢㶣ܿ췴Ӧһ죬ʱɶŴ˿Ϊᣬžһѳǹţ˼ȷҪôֹҪôھʹ㡣
ţѹ֡ģٻܲסѹβ͵Ұè㣬˻ŴӣǹһתĿ۶
顫
ӵХģȹǣһƬѪģҺ̱ڵأΪʹ࣬һֻϺ
ŵŽŽŴˣ
ǰ߹
Ŵڣӹɣûһ˿ء޷ǺڶǹڣֻӲͷƤŰ˿˹ȻֻʱЭһлᣬȻҪͶŴúõʡ
ʯȻ֪ԭѾ׾ѣݱΪС֪Ҳκѱﻹ˼ȥܱˡ
ɣҿ㵽жҧʯһͰ˿֡
֮ţɫŵ˫ȭӰ£͵Ű˿ȥԼͰ˿֮Ĳ࣬ԣû־սĴ㡣
Ȼһ֣˿˲ϢռϷ磬ܿ˻ʯȭż㶯һɫȣžһֱΪһɫƥײ˻ʯ档
ڣ֮ǰĽѵʯڰ˿ٶȣȷʶԣһΣķ£֮յĶ˹ȥǣΪĴBOSS˿Ĺôö㿪ģ
ʯܣ˿Цһɨȣ৵һڰͣͣţС´ʮȶ׼ʯһ㣬̶ֱ¡
䡫
ʯУǿ˵棬Ѫ˿ڣٴμأŻһѪɫҵĿ£ңǣΪţ츳ѾԶ
ϣ޿ɾҩ
Ӹ£˿ŻʯӣҪ˵ЩʲôͻģϮһɴŷâɱҰް㣬ӿ˿üŻʯĽż㣬ޱɵĺ󷭶ȥ
ɶҡ
ֳ䵶̬Įʮɣվεİ˿ɵҧȭա
ȻʮѵáϧǣǵĽơѾð˿ܹˣˣҪȺļһȫնɱ
˿ʿɱǣ
˦׳һֽƣΪϰٸ˿ʿ˿Хʯ˿ڣ˸Ȱ˵ǰʮһۺ󣬲ɫĴӱȡһɫݵϡ
Ʒ
˸ͣʯ¶֣ء
ǰ֮ҪɺֺԼ񣬻ǲˣƫƫ֮أԣֻܰϣʮɵϡ
ʮüϵĺɫ΢΢ͷҲֻһԣҲûжٰա
˿ʵΣ˶ĿãȻǿվֻͨˣִħɫʵBOSSҸκγŵ
Լأ
˱ȭʮǰ塣
ǿĴԼKʿֺǣţ˿ٻĸ˿ʿȻĿڶ࣬ʵȴһ㣬٣ʮţֻҪΧסȥ硣
ಡ
ż㣬δܶʮĲѵʮɲ˵࣬ȴҲݽýʿϾٶȲѷɫͨˣʮǰȴǲ
ŲڣշתǰУʮ֮䣬䵶˸ʱ裬ո񣬲Ϻһͷͷ˿ʿԴǹǼɢһ̱ڵء

䵶ƿգңʮŭһȭͷ͵ϣžһײฯ˿ʿľǣû֮ǰǰʿ׺顣
෴ָצⸯʿǣŤ˫۷䣬ֱ˰ա
ȡ
ŭͺȣʮ΢Ϊ㣬תĹԣҽ˦ݺݵײ˿ʿ
顫
õüӱ߷ɣΪһڵӵ˿ʿȺУһͨǿ£ĸʿʬ޴档
ϧһеʼٸʮɣ˿κͬ顣
ಡ
ԾǧѷĻᣬˣٶȻΪһͷڵԱ
޴ϣȻû֮Ĳ࣬ߣһΣҰ㿪ƶǡɭ˿裬Ұ׵ϣһĨŵ
ʮɲΪǰ塣
䵶˦ٴοһͷ˿ʿţɼʩʮҽ˦žһ⵹ùΪµڵ֮ǰλͬһΣĿ꣬ǰ˿
ۡ
˿ӵâ䣬Ǵǿĸʿûüκɱ㱻ƶǣϳء
ϣûõģھǰǵһͽֳֵͣƾʬ쭷ɵѪ˿Ѫǣмؼš
ɲΪʮ΢У˿˿ܹâӶ䵶Եĸ˿ʿɱţߣһùǣڵ
顫
һĸ
ʮ˲ĵĶͽڰ˿һδ׾ٵƵĹɲִԼ磬ԼŬһõر
޴
˿ߣ۽ǼЦŨϲľģʮƣԸȥ
ಡಡ
ʬʮƺŬ˿죬¶һĨЦţ˦ޱȵײĸʿ֫顣
ɾͷʿɢ˲䣬˿ҰУʮɵӰʨһ˻

¾˿ʮνŬĿʲô
ϣϷŪң
ŭ˿һͷ𷢣޷Զ
ŭˣ
ŵƶʮɵ˻֮˫ŵأ巢һ˫ȣǹһ㣬ֱʮɵǻ˰ա
ٶȿ죬ʮɸ죬ڱ߷ɵһ˲䣬ѻʯǺɫ˰˿ΧȹС
䡫


23 
䡫
ͨ죬ɳ𣬵رݣŨ̹
ûʯ֮ǰʮɵĺɫһöףһö߱ס
ϴվĲƷֻ֮һöΪǿ壬츳͵УäĿԴΪⶫԼá
ֻһöɵҲ㹻ֲ
¡
Źĺ̺̮ĵ棬Ŀѡ£Ҳ˲ѾƵ˾ֺƣ˶һֱƿնҲͬʱ
˿ʿKͬžٶһģֺ̱סȥ·
һӣֺɽͻצɱKʿǿֹѹƵļѪ˵ʮɵıļʱҪ˶ã͵úʬ
ԣͺˣѹȻʧʱԥĶKʿˣȻ˿ڲ٣Ҫǰ˶Ƣֺƾãе˳ˣܳһʱ䶼ڱС

ɺ죬ֱֺԲɭAֳڰռһХź£KʿУҪߣ⧲£ݺݵ磬쭽һںѪ
𡫣
ʹKʿŤͷҧڻƵݣܵȳֱֺƶ
ֺƽ㣬ڳ˵߸Ծ𣬴Kʿͷţֺɨãһ˳Kʿļǣ˵ͷľ˿ڡ
ۡ
ԴưʱƬѪȪˮһ罦KʿҺɱϣǸһĨⲢûг̫ãֺƸ̧˫սһ£KʿԴݺݵ档

ŭֺƳһƿռХɾնKʿľ޴ͷ­
˿ֺƶǣĿתս۵ףţ첽սĸȥ
߱׵ȷֲǣϣ˿ûֻΧȹѣڣʧ˴󲿷ֵķսɴڣڱŭ֮£ͻƶֵס
ϣҡҪ㡪ǡ
˿ڿգǧɫ˿ƣɺ죬ϢŰû֮ǰȴͳݵĺֺƺλǱıˡ
ಡ
µӰ˿ٶȾˣ˲䣬㽵ٵʮɵǰ
裬ݱ䣬ɱ
顫
ĳ谭ʮɵǰ䵶ţƲʳӥ㣬巭ڵأʱ׹ѣ˿ڱ֣Ѫˮ˳ѿ˿ڣĹ䡣
ɣϣ
˿΢ڲҰ׵УɭĹ󣬿һ̣ӵնɱ䶸
ƬƬѪʮɵը֣ڰָƵͬʱĵ︹һûһ̣ʮɾˣ
˿ףͻȻֵ״ס΢΢ͣꡣݵһ˲Ŵʯ˵ĻԮȻΪͺĸ棬޷֯γ㹻ɱɼˣɧŵĿģҲѾﵽ
ɶϣ
˻ڻ£ʮ룬ˣ˿ŭһһ㼤ֱɱˡ
һ¹ȵùԺС椣ھ֮£ˤңΪǣ˵ڵĵһӦȻ޴ѡ˼ȡ
ңȾң
˻ߣݳ죬Ҳ£ѹѪջ״ϧ˿ŮˣңͲʲôϧ
ӵն
˿ɫ䣬ǹճһĨпᳰŪһ̣¹˫۶ӿѪһ忪ͷ­ȿֺĲУȾĻ
쵰ֺƵͺŭڡӦŻһȥڣˣ¹Ҳˣ˵Ļڲпʵǰûһ˿ʵֵĿܡ
׸ô죿
ͷŭֺƵԺУվǴһ侲
˿ƣǣǿսɺɨˣǲܾóӦ֮ߣǽᱻһ߽⣬һһıɱ
Ŷӻʣˣٻ⣬γ߸սУʯ·¬дˣս࣬ɵ˳֮䡣
ʯԲ˵·ͱУǰ³ɫ˵طӰ쵹Ҳ󣬵ƶĽףȴӲս˲١
Եȷûܴù˿߸ϣһƴ֮
ֺƲǷֵûĸ֣˵ֻҪһܣ͵÷ƴ
ںͰ˿潻ǰȳȥһĿתֺƵض˴ͺع
ӹɣǰ˿ǰߵĻҩڵߵײдɱУֺˣҲ¸˵ĺ
ԣںͰ˿ս֮ǰǵȸɵһ
Ȼ֪ظ絽׾ʲô츳ֻʯˣնɱһӦû⡣ֺƵѾ˾
׼ǣư˿
BOSS̫֣սǻʯҲһԣֺ޷ˣֻԼϣԼս˼룬вǵΣʵ顣
Ű˿Ǹɵ̣
ΣֺҲ˲úֱǿӲ´ս΢㶣ͻĺţʮɺڣ˶ãֺƷˣ
׳գҲҪǣȥŰ˿ߣҿ˻ܰɣ
УҪ䣬ѳڻŵģֶǾ֮ⷬƲ㲨
ž
һ죬ʮɾϣɢѪ߳ᣬ˫磬ɨ۽ķëըõͳ
ֺƺܽȻ˵Ȼʮ̡

Ȼ˽̸࣬ھưսǰǸûһʽĽǣ˼顢Σʱľô
ưɣֺͻ͵Ϯʮɳ֮ǰߴ󷽳飬Ǿ֮ң֪ͼʳﲢԣ״£ԥķһȥ
ʮΪݣȻڰӰ֮£Ǽ˵Ͼӣǣ֪ͼԭˣżĺøС
Ȼֺƺʮɹϵģµսʶ
ɭ֣ǿİ³˾ή٣ΨֺƣŲֻңΣͷ츳һٰɱ
ʮǽˣǿʵͽֺһûо˿ѵͨˣһȻŷǣͱӣڳڵս츳ױ¶ҰкʮɰֺƵ˿սѡ
ԣֺơļƻʱ˼ѡš


24 
ʱʱǾüȥǻܳŶã
ϵģʮɻ£һվͦģȻǻʯȻҺܲϲֺƣȴòϣǸı󶯼һȻΪУô̡ңִУβдʱƴһѣ
ˣʧѪʯսٲţĿ־壬īư㣬ܼĳͷ֪Լֻһ·
ƴ
ܱȱһҪãˣ·ȭ¶
ѧԨȻսУĿǰ״ƴһսһģһȣսԱԻᱻڻҸɵ뱻ԣԥվڳһȻģ
ͬ⣬Ϊڵ¬壬ȻʲôŴŴ˵ͷûв֪νȥԣΨмƲƲ죬ЦҿɲţҲŲԼһͷϡ
ĵĲս
ɱ¾֢ӰȷأǣٻǸ˵ӡԸ̫ѳ˶˸飬֮ǰлʯվһߣڣҲߵ棬ľ֧ױ
ӹɣսһΣգûֵԻڵһʱ䱻ԣѡãսŶֲһˣɲˣ˴ұһ
˵
ͺ𣬱ŭžһ̧ǹҪ֤Լļֵʮɻֱ֣ѹȥץʱ
΢ɲ¶⣬ʮ̣ͷЦ
Ȼô򵥵ľͷŹ֮ô˵ǻ֮ƶѡ蹷ƼˣȻ᲻һеҧˣʵȻ£ĿǰΣҪǸָʲô鷳
ԣʱסȵսʼ΢ˣֶΣѹʱٲսҲɲ
ʮϣͺ֮ʣֺںͰ˿֡

ײ
ʱֺƱоһɿ񱩵˳֮ˮ㣬ֱ۷飬ѣӣҲͬһʱ䲻ܿƵȥ
֣Ŵ󿪣
ϣ
˿¶ɷһ̣ͻ㣬ϡֱۻ裬৵һƿռХΪһɫƥӰն䣬ֱֺȥ

ֺ˻츳ٿţڳ沿һֵɲǣͫҰŻˣ͵ع䣬֮յıܿɱС
Ȼ
ֺ̧ƽ߬˫ȭȻɫҰף亹ĵףȴ˷ܵҪС
ͫ츳̬״̬£ɷŻݲĵ˶˿Ȼսٶϣȴֺ²ǰ㣬ûﵽˮƽ
ԣԷŻķΧڡ
ȻⲢ˵˿ٶȲȵеǴν棬ֺ֮ԻʧܣҪԭ򣬻ǹе
ӵ٣ȷܿ죬߻ڹ֮ǰѱ񣬴ȻûֺƵΧǣٶȽ֮ͨˣȴǿ̫࣬ˣټϷḻս飬˲жϣ㿪ͨӵϡ档
Ϊ֮ͨǰʧܵԵɣ֪ٶĿƷΧڣֺƲеǰö룬Ϊ
ﻹµ⡣
ġ
Ȼ˿ٶķŻΧڣҪ۾ȴҪ޴Ĵۣøոյһ˵һ򵥵ܣȴĳɵ
ܵɱͺңұܹԱķӡֺüµ
׼ϣʮɵϣϾԵʵİ˿һʱϾöӦ֮Իڵһʱ䣬ٵϣ
ϣе˼ǣҪ
˿ֺƵ˼𷢷裬īۿɺޱȵĹ졣
ಡ
˿ٴλΪһӰһ룬ֺ࣬ӿ˿˿İȣֱһƿնֺЦһ˷̧ãɨ
֮ǰȻˣڣ˿ƣºӲ
ߡ
˿ߣü΢ֺƺɨAֳ΢̧ı䣬֮ǿԵ£һ㣬ڰշתʮȣ·ֺƳɱȥ
顫
ֺϵð˿֣⧲£ţֱĵ׺ص䡣˿Ѫֺǿҡεվ
߹Ƕ࣬อܵ˲̶ͬȵ𵴡ǳҽڳ˵ĸֺ֪ƽܴ˲䣬֪Լơ
ǿһʣڣѾ˰ɣںͰ³սб㱻𻵣˿ոյһţֺȫӲɼˣصƻ¡
ֻ֣ᣬʶ˿Ŀ£
УսѾҵ֪Χǰҵһƣֻͽͣһʮݣ˿ڲ֮ء૵ֺƳŴϢĹ˼硣
µɽԣͱһ֣԰˿ЩıֶΣ˿ãʼð˿ԽΡɽ
ʼ𣿡ƺǿֺе뷨˿һ֣¶˸ЦݣϲĿ־壬СһǶΪ͸˼õ
£ʶؾ׽Ű˿ĻֺиһĨãȻת˲ãȻɢԺУһѵȻ֡
£ıܣ
¶ڰСһеһУ˺¡ǣʿȴЩʲôµˣ෴ǵڸܵõ־У
ûп־ˣҲֻսʤԼսʤĴڣп־ˣǺԵɣֻҪ˷ĵħϣһǰδеʤ
־壬ɳܣֻҪĻδƴʿ
ֻҪĻδƴʿ૵ֺеȻɲǼ䣬һɨգͷ΢̧ʣŰ˿ȵҵȷ£ǣΪ棬Ϊ˻ȥһҪɱ㣡
ৡ
˦գֺƽһŤٴŰ˿Ϯȥ˿Цһ΢֣Ϊмǻʯֺƣǿսǰֻϣ

΢˿˪ż㣬ζҹµ㣬գۼֺƵֱ̧࣬˿ɼʩҪԸʯǰ㣬ֺƸ롣

ƿգſХֺɫҰףԡѪ״̬ӵİ˿ȴע⵽˸ľ⣬ͷһ͹ʶģЩ䱸
ꡫ
⣬Ѫ쭽ɭĵ棬ֺƵţ˺˵˿ڣ˿ЦԼ֮ǰ̫һ̣Цֺ̣Ƶɵ˾


25 Ѫɫķ
ӣ
˿ͺЦϽӲתΪ𾪡
ɻûüˣͻģԤıAֳƿն͵նԴ
òֻûȥɷ߱ƵֱֺۣƵAֳǰͲ˹졣
ꡫ
⣬жϹͷ˿ҽһֱۣжϣѪ䣬˲䣬
˵
˿ȴҶǿϴʹȥһ̣ʶеϣҲп̺ľ綾
Ǻǡ
ֺƵЦѪӯ촽ӿȾĲ½ɫӲҰףϵ˿ڣҲӵĿ£ð˿ĺǣһ۾Ȼ֮ǰ
⵽ǸôĹ
˿ͷ𺳣Ǳڤ繵ͨ͸ֹսеײбŰеļ黫թȴûһֺ㺷η
пţûз˿ʹż⣬ѳס֮Ϊ˲ߣǺԥǰͦѳ룬ڹ䣬ĳϮɱȡ㹻ʱ䡣
⻹µģµǣУֺƵǣʼչһĨЦ³ݣж߹ǵʱҲֻƺһЦⲻ
ǸоͷһУƿ֮£

ɫҰףԡѪ״̬ķһͻˤֺƣ˿΢Դ³֣Ͼ꣬Ȼ˲ٵĥǣվǷȱ
ʱס𣿡Ƥ΢ƣֺƵƳ䱸İ˿²ɵó˿
ʵ簮˿ǰе˵ķð˿ʧһֱۣ֮޴ʵ࣬ȴΪ˸˼Ĵۡ
ǻ߹ǶѣอҲڳķâ£ƻ˲١
˵ֺڣƿݣ
֮ԻվţǻһĨЦȫǸ־ǿţ飬ʶѣֻҪ¶ƣ̬˿㲻ҽ
УµӰ
໹ܳӡૣֺ¿Ц̫ΪһˣһѶȣңΪҵǣŶнеˣȻǲݰ
ҧҧֺһĨȻˣӺǸʲôĽҪƴһս

ϣ
һߣʯʮɵΧĴͺڿ˿ֺնֱ۵ʱ򣬶ʱ󼱣ŭǿʼƴ۵ҪͻΧ
棬һ
츳߶ʮɵȣʱһâǻɳԼٶȣ۵һüġ
䡫
ͣ޻Ǻâע룬ʮգ֮䣬Ϊ׾ˣͬʱģ
ֺƵ˲ͬܲѵ츳Ѻֱӷӵˣپһڵа֮
츳ɱ
ɴ߶࣬սʱڻᵮԴ֮桿Ŀس淽
ʮɵıԴ֮棬ڣһȻҲȱ㣬һԣʹӺ볤һСʱȴС
ӵа֮ʮ˵ӣѾ㹻һ鷳ˣ
ȡ
ŭȣʮɽŲǰ̤Ծɽͻ㣬ֱ˶Уʮɳɱŭһʶ鼤һը
ʮĿ̫󣬻ڵ̫ܼ޿ɶ£ɴһᣬȫٶ£һ৵һƳգٵ˴ǰ
䡫
˫ֱȭΪʮһ˫ȭޱ׺ݵײ˴ĺ
ǡ
£վǱ˷һ죬һƣʮ˫ȭΪģӣҺʮѹƣֻܱİ
ҪԮݻʯ˵İΧУ
ϡ
ŭƾϣʼƴ۵ĳ֡
ಡ
ڶųΪһɫƥܼĻֱ˻ʯȥǻ۲ͣڶвģǻʯ

ʯۣҰ׵ϸһĨԵڵԹĹǵȻޱȣһ˫۸߾٣Ϊɫһڶĺɫ


꽻ļ죬˲Ϣʯͺ˫˫ˣƴ˸£
ǣǰ߱ϾԱ˵˼Ȱֹסƣʧȴ޷أԣγӣͺ˸ƽ֣壬ҵķ£ˣ
ѪɫҰס

˻𣬻ʯǿʹֱվţ֮ǰ˵ڵֻһ·ܻȥƴ
ҪŴǰ
ȴ˿ڣ
˸ȰŴҲ˵粽¬ˣ޵ָָʮɵ뷨ͬҲ˷ͷϡ

ǹ߾٣Ŵ׼Ȼǹһ㣬ʮգںϣ鵯ۣοֲǽܹרҵѵ¬塣
顫
ǹը죬ӵХžžžײںϣ˵Ⲣɶ˺ǲϵʹ̼£Ǻܿ˷
ŭһĿֱȡҵ¬塣
Ȼ壬ǹƽ٣ߴˣɱϾֻа˿ӵܿ죬ǹеţΨһĹֶΣʧ
ܡ
·𣬹¬Ҳϵĳǹһ˦ȾܣЦ׳գûã̬ʧתŨŨķŭ
˵ң
ƽĺ֪ô£ĴˣŭתҪܣɽŲ̧ǰ棬һӵһһӡ
֪㲻ˣŴˣѰһжǵˣҧҧһᣬ̧ǹں֮ǰ˹
¬忴ˣȸɵ˦˰ǹУŴͺһͷɱ
ȻƷսʱǣƺӦûʲô⣬ңһԶţҲʲôͬʮɵĹ£ȫǿ֮ĩǰȻٶȸɵ
ˣҸɵһͷٷԸЧɻ߳ܶࡣ

ŶŴ˵ļ룬ѹӽٽֵŭ˻𣬺ϵԻҲĿѣûãʮȫѹƵֻܱİ
Ϊң
ͻģһ͵Ϳ
ʮͷһ͹ɻû㿪оһӴŻȣһ㣬Ĵ
䡫
Ũ䣬Ӵһ˲䣬ȻƬڵɣһ㣬ļΧļϡ


26 ս
ۡ
漤䣬ƬɨΧļ˶ʱУңڸµȣǱƤ˿ڣһ㽹ëƤںڣʮڣˣǱ
ȿȡ
ŻѪʮɻӺ߳˵ǰ˹ܣıըʵ̫ңǿµĲǿһʵҲǱอ֪ôӦû⡣
ȻϣˣȫˡУʯΪأԱըʱ˰ģȫ£Ǵǰ壬ǳŲס
˿Ѫ飬أɫۿţҪˣ
˵ʲôŻʯ촽飬ʮɲɵ˫ü븩Ѷֱͣϣһθ𶯡
ʯԣֻ֡úûȥ
λһ磬ŰԵ˽ˣһ̵ԣȻҪǺúûȥʮͻȻʵǶֻ˰ŪĿ档
ȥֺƣɱ˺
һʮɴ󲽿óֺѾǿ֮ĩ˵˺ǰԸ˿ֺܷ֧ŵǸʱ˭֪
쵰ǾȻɱҵĲ£
˿Ұ׵ϣһɫı͹ֺƲAֳǽӲĹճһĨЦɱΣɱ𣿡
ŪֵúţԽ˿ԽкζµӰţеƵģǰһжƺ˵ġ
㣡
˿ԹأȴûٶĶֺ룬Ĺ˼š
Ȼֺƿ״̬㣬˭֪Ƿ壬ңҲˣһ֮ǰĲɱɲҿ϶Լܹùȥ
𣿡
ʮԴĵ˾䣬ֺ֮أνĿģڵʮ꣬Ҳû£Ȼܹ
ˡ
˻ƳֺŤͷûУҵȥ˿ʵ̫ˣǾ츳ʮɣɲΪܹԿԣվţøѹ
û£ʮüɲڣ㱻ֺƳϣţ
ָŵAֳʮɵ䵶֮ǰսУ㱻˿٣ڣһֱǳֿȭֺ֪Լ״̬ԣ԰³Aֳʮɵϸܷá
úûȥ
ֺƾı飬ʮȭհѻʯĻתֺƣţճವһֱ˶֪ٶĽ黰ֱӵжɱ˰˿һУ
ȡ
ʮɵͺһɽͻڡ
˵˿ֱۣҲֺƶߣǿݵķӦûгǵҲɲСԣʮһ֣ȫ
ৡ
˿˫ŷ䣬θ߸Ծ𣬽ţ˫ȳŴڰջΪսʮɣֺӰɶʮȴûУôãò˷йĵطȫʩΪ
žžžž
ţߣ߱ޣҡ
˿ȫԸץסʮɣ񹥻ΪֱۣԣеĹȫõϣʮɿʼӦ˺Ű˿ıȱһϯûм֮
顫
˿һţֱߵʮɿѪ߹Ƕѣһɶ
ȿȡ
Ż˿Ѫʮɼѵվֱ˿ĿУһĨŨҵĺȻ˵ڴھϢڣ޷ɾ츳ʱһȴڣˣԶһֱ۵İ˿ܣ
Щ޷ֺһôն˿ֱۣңɻ
໡
ʮɺͰ˿ݽͻģΧһҺȴһ¬ץס˻ᣬһǹײ˴
Ÿ񣡣˿һ֮ǰеӰ־֮£ֺƣ˿ھ˺ʮɵս泩һЩִֵĶͨ

˿ɱ˴󾪣¬ͺһȳ˳ȥҵģӳ޶˵ࡣ֪ǰ˿Ķ֣ԣܵñ˭졣
ɰ˿ٶȣӱӵõġ
ಡ
һХ˿ʳ㣬৵Ľǰ˫΢̧ת˿ֱӹסĲӣڰʮתǣİŤϣ
㲻ģɱ
¬;Ķ飬ˣʮɸһŭȣ˵С˼ȫɢǶɱ˿ǳ绹Ҫ
ǵ£ӣ򣬱֡ѪۣǱķУҪ֮ǰǰ⣬ɻû˵꣬ͻģϮŴֵһͱ
裡ͺһŴ̧Űһ˿ɲΪ˷һǧ֣ϣ˿׷ɹķкâһ˫һԴ
ǶҪ
ź˺ۣ˿Ŀ¶˼һΪ˻ȥȴֻӲͷƤϡ
ŴҶԸ˿ں򽻸ˣһʣˣսģȴֻˣֺ̫أҲ˵һΨһҴģٻȴȫȫǸ
ǰ󡣡
ȻŴˣɱϾû츳ңǿ񾭷ӦԣʮΪ֮ǰĽѵûжٰա
ɹʣ
˺ۣĿĵֺƣʮҧҧĵĶԼͺǸˣԲԼıһͨ˲

˫һţʮ籼Աֳֳǰ˿ЦһҰ׵ϣֺƲʮ㣬˵ʮɣڤĶħҲ˿η塣
ৡ
˫˦ڿзХ˿βת׼ǰлʮˣȫ۵ס
һ㣡
Ц˿ָָŴţһ㣬ֱٶȿ켫Ŵֻǰһһ룬˿Ѿ࣬ȺɨܻգѪĵɶ
ڶ㣡
²ͣ˿߷ɶŴһٴμϥ΢̧С΢㣬˿ϥ͹ΪһشһײʮɵĶǸ
ʮɴ󺧣û뵽˿ٶȣ֮֮ǰֿ֣Ͼ˳ʮѵڵͽʮ꣬ΣķӦԶˡ
ʮ˸򵥵ĹܶյĶ㿪󣬳һãϺɨҪ˿ƶǣɰ˿ƺϵĶ˫һţסţշת䣬䣬˫絶㣬ݺݵĴͷ­
𣿡
Ұв˫ţʮȻ֪һΣڽӡ
һ룬ڰ˿˫ǰһŨѪļ⵶৵һշɹѰ˿Ĺ߽⣡


27 
ء
⵶ʮգذ壬ʮб棬Ϸ
˭
˿ͺȣкĴһ˿Ȼǳ˵Ϥʶѡˡ
ϧʵԶôĲпᣡ
ȣͶˣڳҰУһɫҰף״̬ΪİγǰѪķ·һܴ
ֺƣʮ𾪣˫Բɣ͸ŵܹһżʵ޷ôص£˦Ǿ޵һңһߵߡ
ѵң
˻Ƴֺûȥʮɵ𾪱飬ԹԵһѪȾ˵ֱۣʶģʮɰγݵϡ
ϡ
˦ֺƵ࣬һŰ˿ȥ٣ǣµѱ壬ڻ֧жģȫԺһɲִ
쵰
𲽱ƽֺƣ˿ҧϣջĿ־սʤֺƵӰŭһɺ죬ֱ
žž
˫ֱǿѹ£˿ٶȣЩͻƣֺƲŲʣǰУ΢ᣬиȴʱ䱸
˿Ҳ֮£ֻ˦˸ȣ׼̽ɳϣıȣֺƾǲȡ˺֮ǰһ򷨣Ӳһţţ裬৵һ¡

һ˿æֺȴ總֮ųֱ˶
У˿𼱻ǵȥֺЦһǻһĨӲȣţãһ˿ĳȹһµ˿ڡ
쵰
˿ʹŭ֮£ٹ˲ûңŸ̧ΪһشһֺƲ̤ڵأֺƵѱ˵ǶűһشǰˣҲһио
ΪоʹԣǱ˱ǣɹִ˿ӵͬһΣĿ׼˰˿Сȡ
ꡫ
âɫĳСȣ˲˺ѼжϹ˿ҺһѵȴѪˮȪһ㣬䣬ֺƱѱȾѪˣѪļ룬ϵɫѡ

˻ұСȣ˿Ҳ޷ƽ⣬ͨһڵء
⡭⣡
ͻľתóˣȫĿɿڴңֺƲ̵ֶԼ˿ҵģʮڣ˶еθһӿ
¡
ӴоѣŭһҲ˲ƣһڣҪԮ֣Ŵǹƽ٣һź۶˰
ž
ǹǿײɣϱͿµѺۣܼŴƲˣ۶žžžһǹ˵ЩӵգɶԺ˵ȴѹһݡ
顫
ǹһӵըƵǳܲס˱
ʱʮɵҲڷӦ˹ɲʲôȴð˿һŭХʣڰԲ䵶һֺƵԴ
ʴǵʹð˿ޱߵķ񣬴˿̵һͷɱֺƣʲô־壬ɵߵͷ˿ȥܣ
Ҫ
޵ϣ˾֣ʮȫٶ£ŴΨһˣȴϵûκζ
ˡ
૵Ŵʰһǹ׼ڰ˿ɱֺ˲䣬ɵ˿ΪˣվҴߣг涨Ļ֣ж⽱⽱ľŶӹ׶ԼBOSSͷ
ɣ
Ц˿ԹֺȻʶڣŵһıҰпٽĲʣֻоһǿҵֱš
䡫
ͫҰñ壬ҲΪںڹɲǣһµ
ۡۡۡ
ƬƬѪը޸ֺͬʱҲǿֺʵ˵̫أ츳̼µȻЧãȴû취ֲʧ
Ѿ㹻ˣ
ৡ
Ѫէֳһâһ룬Ѫ쭽ȹǶѣ˿ıȣֺأ
㡭
˫˿Ĳţɻû˵꣬ȴֺϵĳҰһԴ
㣿ô
ʮɸѾİ˿ƻָ߰˰˵ֺƣɵþϾսгûã˼άͣʵ磬ֺǰص˲ָǲܹ⡣
Ȼ鲻⣬ֺƵĻָĸˡ
һʱ˵ȥ̸˰ֺ֣Ƽ򵥵Ľһ䣬ţĿһתֳֳǹεĶŴô죿
С֪ͨȻָʱڷгţʾص·ߡЦһŴڵΣ˵ƺǾֲ֮ǰġ촽΢ţ׼ϸһɻδСͨ棬Ȼ֡
ŶװкŮǣϲվ񣬲ⲢǽŶΪһϸгˣǻСʱڷг
ϵ3DĻСĶǹֽеȻɫһߣɭһ麮סʱδгĨɱǳδЯǳĨɱ
ĨɱĻϳ޴棬˱壬Ϊɶµģ
صͼѴ䣬вġ϶ʱʮӣʮӺ󣬹ʽʼ
СһЦţ3DĻʧһűŹ̵ĵͼȻ֡


28 Ѫȹ;
Ǳ
Ұף¼žƽҹһ޶Ѫصķʬȴһ˵ˣ֮ǰ﷢˺εȲҵս
ȸ˵ǳɡ
ΪһֱڽŵսУɱĵߺ͵ǳ˭ҲûȥգڣʵϷͬгվ񣬲ʲôȡʱޡ
ǳѱKʿţͺҲţ˿࣬һˣ㱬ţźǣⶫܻۣÿֻʶһš
ˣſƬģٻǻ˷ѵš
һ߼ߣΧȹ϶Ҫֺƣì·ͶŴһһڴġŭڡ̫ûԱȻҺƤһ
˵ǳʮɿʼַ䡣ͷ⻰ֺƲ˵Ƥ񣬷򣬾Ҳ˼ѺöԼ
ԣվ
һöɫˮⶫ̽鲻ȸֺƣȻȥ˵ûɡ
߼ߣ˷֣˭ҲûٻģҲʶȤ֪ԼܹѾңûвҪƤȥȻ˶ֵսƷأȴŲСĲǶŴٲãҲǿɺߵ˸ŭڣȴֻøĳì
ʮڴֺôΪ֮ǰĲΪ
AֳҲŴϾҲ˲С
ֺƳ󷽵İAֳ˹ȥɱȳˣǰߣ߶ãС̫࣬ˣΪöŴġ
лл
û飬Ŵ˫ֽ¡ֺƺĽϢǵúԥٱΪĳЩС˼Ҫ˶ãͻڹ̵·ϣ
ȳԵ㶫Ϣʮӣ·
ִӵʰõıֺó֮ǰ׼õĿ⣬ݸˣҹ¶Ȳߣԣ¹ʮСʱ⿾⣬ɻʡ
ã
ʮѵЦһӹ⣬̲ĴҲһͶ̥ģϾһϵеսܣļ

Ǳײ㡣
ɫţ磡
ź󷽣ƹŭصʬĹɭ¹ӳ£ҫź˵ĺâ
Ĺ룬һɫǼƴնɵľ޴ϣһͰ˿ͬ磬ֻǶһ˿ϢŮԣбͻģӲݸһĨ
˿ˣ
૵ۿΧĲҰ飬Ҳڻº˲ɺ죬ʮȻֱɱ˭ǵ˭
ŭԹտ紫úԶԶˣû˻ش⼸һ
ǡĹָȺȺʬ˰ɣɭеʳԳԼҰޣˣˡԳһЦϰ˿ȻĵϣôֻǱ˲ݵĿ棡
ȻңǾ͵иҴ۵׼죬ƴҲҪڤ磡⣬ϰ˿ֱĴվ
ɲкζͻģƹ༷ѹ

է֣һͨĽɫָȻƿնϰ˿ֻоһ˲ңһɿֲѹҲžָĳֶһѹſڵأ
Ҵˣ֪ˣһᣬ뷨ͷϰ˿֮ǰĹݻȫųĿֲָһ˿ķ

ƺϰ˿ĻãǽɫָڰͣͣջأӺʧɲǣһϵ硣
ǧ󣬻ɣ
ллллطݣϰ˿ǵ˶ô
ʮӺȷǾָȻȥϰ˿վȻ̾˿ΰԵһĹԼֱۣѪĹµĹġ
ˡ
Ѫע룬ǹĶȻĹâţĹըѣâţ߽Ϊһ壬ڰջһ뻡ʧ
Ȼ󣬹ĳСϷ
ۡ
â䣬һüģǿǵǵͬʱҲǵǣǣѪײСûԣ

оŹ̵ĵͼ˿ûвı仯ͻģֺ˫ʶֹ˵ۡ
֨֨֨
ھ԰£ȵдϸ΢ֽУ˿ֺƵĶУȻɫһ䣬뵽ǰȵʱıӡǽеħ𣡣
ߣ
ͺһֺƳ̧űߣʮɵҲǴֺ֣֮أһ˼뵽Եɡٻ̫ô޷ΪλᱻһЩĽŵڣ㹻ֺƵһͺ£Ҳһһ˵ĸ˶顣
Ȼ
˴ȵǰʮħϴӱڻѳļһֺɫһɵ´С޳ܡ
˵ϢʮӣڻӣȺħ𣬾ѾʼӱڻѣǲǰǵȵӺȵֶħ𣡣
ģʮɵɫҲɫѿϾֺħĹֽУǰǳǣ¾͵ˣ
ȥˣ
Ųǰֺ̤һԾǰ
ħŵϢʱڣһ裬Ӱշ£ֱֺƶȥֺƶǿˣа˿ħȫ˻ķɶꡣ
ۡ
âֺƳһӣ˲ļһ￳أⲢûжħ壬෴ŵѪǣӵķ񣡣
֨֨֨
ʮħѵһסȵеĻ谵ߣֺһٴζСģ̤ӭħ˹ȥ
ȺһʵУ̫࣬ԣҪܿĴȵгȥһȱڻеħȫѳǿɾˣ
ۡ
ʮɺͶŴ˫˫ӵѴֺܵ©֮նɱħʵ̫࣬ң󷽱ڻѵħҲɿ·ٻˡ
·ﻹãȻһȣϾǸˣ䵶ԣ˸϶Щѣûʲô⣬Ů˲һȻȷվǸŮˣûǿڼ˱кɱ£ܿ׽ĵز
Ȼģٻ˵ŮҪ̫ࡣ
ϰˣģħ𣬳˼УԮû˸İ취ʼ֮ʱ˻壬ѣħĶ࣬ûпг
ǣܿģŮ˱£
ҰңֻҪңʲôԣ
ٻǰˣûκηӦŤͷһ۵ûУģŭԹֺƵˡ
ûгãŴӱڻѵħĶ࣬ܿڲҺбеֻʣͷ


29 ɱ
Ǳȵ
ħֽУ졣
ʱƣӱڻѳħԽԽ࣬ѾʼγСΧħ𳱣˵Ⱥһĵʵһ㣬ʮϰٸĳæ£ôҲᱻҧϼڡ
ֻҧ˵Ҳ壬Щʹ͵ǱӶˣҧѪңѪͬʱڣעԶء
ÿһħԶʵ֮࣬ǰ˵ʮϰٸĳȥ㵥Ķٲ࣬ﵽһ̶ȣֺƵˣҲֻ˽ֵķݣ
֨֨
¶һۺɫħֺҧֺҲܣָһţžһץסһֱ۷ǽϣֱӼࡣ
ٶٿһ㣬ڻħѳٶȼӿˡ˦ѪֺۣƵͺһɫأȺħ簮˿ǰǿ󣬵ǣγ𳱣ȴǾܹҪǵ
жʮף
ͼʱķԼã˵ֺƹϵĿܲ󣬵ǣûж˵ųƲƣǣʲô磬ǵǲѻ
̣
ſڱȣֱֺ۸߾٣ΪһͷԱһ忪Ⱥʮɽ󣬺ɫתأϰһֻֻħ⣡
Ϊ˵ǿ󷽵ˣȻͬѹȴС̫ࡣˣӺֺƵһͺȭͷڰշһХȵڴȺɢǣǴӳǱг˳

ָ·ȷ˵ͼɲ˵꣬һ޺ֱӴ
ǣʳħ
ŲԶ񱼶ľ޴ֺƲɵ˫ü΢ҲϷǰʳħŲٵ֮ͬθߴŵ࣬˷ܵĿѺɡ
ߣȥɵ
ֺƵк뿪
еû£ͷС򲻴ʳħ˻׻˵ע⣬ֻͨҲûʲôȺʦŮͣɾ鷳ˡ
кһֺưǰ壬һâ¶ɲʳħ֣Ȼ˫һ͹νͣ͡
𣡣
˻ʳħĺ󷽣һ˲䣬ͻȻϰٵͬ࣬ǣÿһͷǰλһĸߴ󣬼Ĺģϣ̰
ôôࣿ
ת룬ֺʣͻȻǿҵĲԤУ
ߣ׷ϰٵʳħ
ˣֺ˻սװûϰǿ׳ʳħȴһʤ㶼ûУԣΨһİ취ӣ
ಣಣಣ
˫ڶХֺڣˣٶᵽ˼£·ϾԱһˣտʼҧǿţ˶ңȲ˺ѸУʴǡ
꣡
Ѵ죬һˣڵأΪٶ̫죬ԣĹ£Ƥһ㣬Ǳǰȥ
ôˣ
·ֺʱ
ٻӳ鷿ϵķȻ͵ˣҲɹӹʹʶ㣬һ⣬ܹԼе͡
ʮ󻹵þµվֺƲΪԣյСȣȻԱǰ£Σ˵·ǶŴҲһ֣
ԭ򣬵ƣ
ϼҵɽɱôҰޣؼʱ̣Ȼ
ȹˣء
ʹ·ɫҰףͷð亹ΪǧڼŵٶңСţ̶ֳȵʹѾԶԶĳܷΧ
ȻгСơŴ廰Ϊˣеʱ
ֻǣ·˵̫أ˿̫𵽵Ч̫á
Һˣ߰ɡɫɷף·ȴǿŴֺƵ뿪ǴȻ֪ŶӲܴһ׸ȥֻܿԼ
ŮҲͬ뷨ȻۺܣǣΪ˻ȥֻҧȥ
ڣɭ֡ҵشŴɫ죬ͺò˵Ǹܼ͵Ůˣû֤Լļֵ
תǰڣû࣬ɢʳħŭХųңֺƻע⵽˿ǱȹŮͣҲС
ȫ塣
ڻһףֺչ·Ҳʮ룬ɾʮ룬ͻ
䣡
ǸڵɲǣͻȻľϣʮθߴĺӰʳӥ㣬ֱ˶£
ֺƻ֣ƿͣµţһ࣬㿪ǺӰǿϥ塣Ŀ΢Ųҵ¹⣬Ŀ˺Ӱò
۸ñҳûǴӰ˿Ǳгĳʦ֮ǰĲͬڵǣɷݣҲӳª
׷ʲô
ֺɻһ·СŰĿյŵĲµȺʳħݣڣ˿Ǳİ۳ʦȹŮҲ˱仯ɵӶ֪ϢǶʱ䣬﷢һޱ䡣
뿪˵
˦뷨ֺƶ˶񣬽һţֱݶ֮ǰϥĴһ裬ϵɫâİڶ£˲λ˴һ۾ţ̧˻Ŵ󿪵ɲǣֺƶȻ֣գһѳʦĲͱ˸ϡá
ս
̧߷ɳʦʬ壬ײ˺󷽳ʳħֺƵͺһ˵
𣡣
ʦ֣ϵһγɺĴһֺɱӱ٣սʶڣ򣬺Ȼ
ֺǿȴɲӲŲ󳷣ʱã֮󣬴óƾһ˦һмʦԴ
ಣ
ֺȣڰмʦԴѹͬʱһߵλ˶ͷ­

Ŀ׹⣬ֺٶȳѹΪһشһֱ߱ǱѹĳʦԴұߵĳʦ죬մȾѪ۵ֺͣһɻûȴֺƵԴȴͻȻоһʹţอ䣬Ѫһʵĵȥ
ټ
ѾԶֺ˫üһ˫߷ڵϵΪâ͵ƷǰĹǡ
ಣ
ת뿪ܼĴпߥޣΪ̫ӴֺƼδԽխĹľȺձ˦Ӻ󣬸ݵͼֺƻعɵʮɵ˻ϡ
ܼĴУҰ޷׷׵ǳʨӡϻܣԱ֮ǰǵʳԳҲһȺڣվֺƵˣ֮ǰ°ɣɱʮӣֺƵԲΪۣǴɭг˳ҵС˵Ŀĵվƣ

ܿ죬𶯣Ǹްгһεĳ˵ǰʱǡ賿㣬Ļ֮ϣٺɫƶɢĹâ


30 ػг
гͣÿǳʾǳǳע⣬޵ǳÿǣ벻ҪǿеȳгĨɱͷŶϳɵĻеžɭУȻ
㿪ֺƵǺɫǳϵվڳǰɨ衣̫СȻгкܶ뷨ǣǿ֮ǰ˿ı¶
ˣſƬҴߵϡ٣ǲΪǳķգʮɨϣ˵ǳʮСʱַجε㡣
˺ųᡣ
ֺƵ˹泵ϵСһ֣¶˸µЦݡ
˵ĺǣӭŶģôֻ̫ˣȻǿɰĹСڳŪ˵ͬʱڳϷųٻħɵıһ棬ɳϣɫѿˣüͷûһ¡
˰
գ뿴˿־ֻ÷߷ߵһ䣬ʼƷ֡
һת΢Ϸʡ
ϲһֻӹʹ岻Уãɣһǧ⽱٣ܼƻһǧ壬Cۡ
СŮҵɫѿƱǿһֻܰеķŭѹ¡
·ɷϲ϶ǰǽϣҲǧڼٶңȻˮƽһרΪһˣʧһǧ⽱˰٣ܼƻһǧˣDۡ
ƺ·֮ʲô£Сڸ֣ǲ
רΪһˣʲô˼·Իʮȷ֮ǰûһ
ʲô˼ߣûʸ˵۽ǻһĨСߺޣǸо·棬˼ʧ
Цȫ֪ԼСֺƵǷһЩǺȷ
αѡеģǿ⣿ǣ߲ССĻ͸¶Ϣ֣Ľ룬˿ĽΣС󲢲ֵǰȫ֪٣ڸϣˡ
е˼С죬ֺƺ·̬ȣȫ෴ǱĺϣҾͻش⡣ÿ͵ѡ룬һԣɡȡΪϷȤζԣÿڳĹԱÿ»һĴۣ򳵳һԱʵ磬ŷḻľӢ
СĻû˵ȫʵڡľӢУһֵαӢͬƯֻǣʵȴԶ
ܲҵģСһΣбˡ˶˵£ȻֺҲʶȤζĿһۣ⣺α֤һϳҪ֪ڿȻʱҺԥ
ǣ΢֣СЦȷɣֻҪˡ;ܲгκνͨߣ˵ԥսʲôɣ
ţ
ɫ΢䣬ֺƣ˶ʶڡ
𳵶ѡǡǵʾʾ£гٱҲֻԹϡмؿųˣСЦ
һ⡣˿ֺѹѿɫٴʵôһȻڻվܼĵطѵû˻𣿡
·¼ֺƶġгۡһ˿ɣ⣬ʵ̽̽гǷôǿ
еడüסһ䣬̫ˣú磡СεȾ⳵˼ʮϰ̫꣬ˣֺС˼ôùⲢȨޣǿԻش
˽복ÿͣˣܿгڣ⣬ߺһйǵϢᱻ٣ˡԺеļ䣬ţǴûһ
û磿
ֺͫ΢һ̣ǳۡĨһ˵ļ򵥣һ˴ӵʧңһ˿ۼȴ˶
ȻҲźô٣ĸĸΪʧٶġ
֡
ڽɨߵˣСֽһĻһתֶŴͷ
ŴϲֿɱѵĸоΣǿϧˣ񾭲Ǻʺ磬һǧ⽱һǧܼƻǧBۡ
ƺϰСļŴνʼ磬˵һߣİԼӵС
˼ȡķϲܳŹһҶٻ֡
мƳ۶ŴСʮɴ֡
ʮɣӢ˼άܣǿǰ˳Уٹʮ꣬ȻΪѡߣһǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
ˣʮɣСڻĳɼʮɱƺ⣬Ŵεط˸ۣи̾Ȼӣ˱˵
ֺƣӢĺȻ֮ǰ㣬ȴû뵽㲻ݴѶȵվ񣬶ң̤˶ǿһǧ⽱ǧһܼƻ֣ǧһSۣ
ֺƣСżĺøУʵĳЩĽʦڡɼáͬѧмӣ·ЩɼͬѧȫǱӼӶࡣ
ÿʲô˼
ʮɲ죬˸ϸ⡣
۵ȼ֣DCBAS2S3S
DУʰٷ֮ʮCʰٷ֮ʮBʮAǰʮS˫SǾʮһ٣3SķӣĿǰû֣ڳӣһ֣ʵף
ѧ⣬Сʦ֪޲ԡ
ʲôԴֺƴӰ˿ΧȹУǺɫ壬ⶫ޷ᶨԣֻСѯʡ
ԲˮߣңϡеߣҲֱʳĳɾ츳ļʡ
ⶫټгϣڷƷԣûмأСЧƮƮĶһ仰Сһ֣ٴιЦ
ֽԶۻ뷷ڼ䣬⣬ڵгһνվʮ죬ǴھϢڣʱ䣬ǿڳڣʩˣλװıǣʮټ


ڶ ԭʼ


01 г
Ե̨ɫԶۻڵСٴγ֣ᴦڹ״̬ܼ򵥣΢о£Ӧþƿˡ
С뿪Ψһ˶ŴȻȻĳΪ˵ߡ
ʳļ۸ôôף
˫ü΢ֺƿŷۻгĶһ񣬲ɵһĻ㣬һʳģٵʮ֣΢Ժһ㣬Ǿ͵ʮЩʳһ㣬Ҫٻ֡
һʮ֣ʮٻ֣⻹ͨ˵ѵУÿ͵ʮʮ͵١οЦŴȻ֪׵ݡ
ôࣿ
ŮҾܹҲһǧٻ֣ʳﻨ٣ɾֻʣһǧ١
ͨƷǵĲƲʱ̱ΣУӶǲòվУŬ׬ȡ֡
·廰СһͨŭȻǣΪǧڼٶҵ֣ʵѰ·أҲͬĵòĹʹհǰ˺Ȼñͼѵվѡ
٩٩̸ǧڼŶʮһûУľӢӻı֮ͨˣҪǿ̫ࡣ
Ŷˣгϵƻ
ָָСȣ·ŴʵĻҲʶǵϣŲˣ֮ԵڲŲȫΪطгֻо£һʱˣȻҪԭ򣬻Ʋ
СͺˣȻڲڣǣֻҪҪƣõʾġһԴŴοڣȻˣҲֺֻǶྭһгϵʩҲرϤ
ֻǻÿ˵λӦӦĿռ䣬ţһȫ˽˵Ŀռ䣬Լϲģǣֻеһѡ
ٴ©ʲôŴ򵥵֯ԣʼ˳ڵĸʩ
֮⣬ÿǻ쵽һġʹúᴫ涨ĵص㣬Ȼȹõһ죬ǺǣȻ֪ǰʲôطǣҸұ֤϶
ŴҲͻʯһΡĴǿȻʵ۵Ĵ
ѵܵƿأҪһѵңҪͬҲͬ
һȦŴڰԼ֪ȫ˵꣬ȻΪͬǲԣЩʩҲ֪
ƣȻ󣬸԰Űɡ
Զۻֻһ̨һغһ˵ĵƣֻһȻϵûֵȫ¶ĵزǶŴ·ˣֺƶһЩ䱸
Ʋûгãɫâֵʧܹӣӣȴƣ׻ָ̺۶û¡
⵽ʲô
о죬ֺϵ˿ڣɵ΢΢񣬸ոյӣǽȪУȫůĸоɼˣ˿ڵĸϣò˼顣
ˣϢȥɡ
벻ֺͨҲǿԼĶλڲǿǰܹ֪гһС
Ĵ˸кֺת뿪ȥһʮСʱʵǷ̫£ӺңҪһʱ䣬úõ˼
ǰУֺƺܿԼλãһʱԺһе֮
˺ųᣬʮ˺λ˿ֺãӭ˽˿ռ䣬Ժй˽˿ռ岼ãϺĬȷϡ
ǳڵϵͳСͬȫûκС
岼ã
ֺƵૣԺеһʱֵģϼҵķӣܿģⷽǰ˽˿ռϼҵķӣ廳УʱԼ״ʲôĻУ
¥ø죬ǽɫɫһݣԼ˽סڸĿֲڡ
ӺֺƹϣĬȷϣʱתûʱȻĸС
˽˿ռ佨ϣʮСʱڣϸ޸ġ
еֺ֪ͨƽĽǰյĴȴ΢΢˫üΪʲôҹһЩеڣ
Ϊ̶ȵ˽˿ռ䣬ڣ˼ģڣյĴģʲôûС
һ˽˿ռֻṩϢԡһϵճ¼
ò˵гܣ©гϣԼ򣬲֣һ˿Ľ
֪ˡ
ҡҡͷֺΡѵЬ࣬˺·ϴңšˮˮˢϵǺƣ͡
Сʱ壬Լ˦󴲣ܿ˯
ӽггڼʮСʱ䣬ֺƲ廹Ǿ񣬶ڸ߶Ƚ£ڣ˿Ϣİȫطǵסˮһ
һ˯ʮСʱ
ĵ𣿡
ƿӣֺưյǰػгʱ賿㣬ڳڵһᣬϴ˰Сʱ裬ʮСʱʱȻĵ㡣
ͺһֺ˫һֱˣͦ
ǿ츳ӣңʣҲٴηԭȵ˶࣬ΪڵĽˣȻЩûӦǰܷӵޡ
츳ֻǿʼ󣬻жǿǿһǿ츳ʣҵġͫ츳ǲζţҵǿԾΣʣҲÿһζǿʮ
˵츳ֺͬƵġͫγ츳ÿ츳ǿʱһʣھ츳ʣͬ׶ε屶
ܿģֺƾͷ۵㡣
֮ǰ˵гĿƣϸ츳ǿǿBUGԲֹ֣ˣֺ츳ҲҪ˶࣬Ͼͬĳֹƽ
ʵ磬νĹƽȨֻһЦгÿͶڳ͹ԱƿµгϣĬϵĹƽȴԲʲôЦ෴ܿĳּܵĹ
ֺȻҲ뵽㣬ԣȥµڱĺ£ǰӣǿĵ·ϡ
ӦݡǿӦòĳһǣķչ
ǧһٻ֣ܶ࣬ǣҪߣҩƷָԼǿʱͻòãԣֺƱǿжϡ
ĳһȻܺܿЧ׻Ϊŵⷢչôһ֣𵽵ЧȻһ㡣
ȥɣֻ໥Ƚһܹȷ
᲻ֺƸɴʱϴȻ󣬴֮ǰ׼õ·صг


02 
ڰ˺ųᣬֺ̧ͷȥִ˿̣ټĳᣬˡ
ӦöϢɡһҲû룬ֱߵԶۻǰ㿪öʮ֣һһٷʢ͡ʮСʱûԶǰ󱳡
Сʱ󣬳Ĵ˸ãֺƳ׽˶һķʢͣ΢ʳĲͳصĴ̣ȫʧ滨ľǰմȾ壬Ҳ˿
ǣ⵹Ƿ㡣
ȤĿ۸ɾĳǰֺٶԶۻǰ㿪棬ʼΪǿ͵㡣
ۻĶһܹࣺߡҩƷǿġ
ǰ֣ǸֵߡҩƷԼʵǿһ֣ģָʳϡϢƬȸһƷ
ֺƱȽϿʵԣ㿪ĵһ࣬ǿǿĽܼ򵥣Уȷ۸񣬶⣬ǿ·Ѫͳħһϵǿ۸ʵ̫ߣԣֺֻ򵥵Ŀ˼ۣѡ˷
ߣÿҪİٸ֣ΣӦҪٻ֣ݡͣÿһٻֱɣҵ츳ǡ̬ԣӦʱԣģǿһ㣬ݡǿ㡣
˼ֺƺܿѡԥ֮ˣңⶼ֮
ǿһǧһ٣Ƿȷϣ
ѡǿΧʱһеֺ֮ȷϣɲǼ䣬âӿ֣˿˿ϸһ㣬ѪܣͣӲ壬ζ£س˱仯
ԼĪӺǿϡ
ֺɻǸֺƣɲԴ˼ı仯㿪壬һµݣһչǰ
ֺ
֣2880֮ǰ100֣
츳̬֮ͫ
6.8
ݣ7.4
6.8
7.2
Ӧ4.4
2.3
4.8
ʱ޷ǿֺݣ˷츲صĸı䣬Ȼÿһֻһһ㣬ǣ츳ѺͶǿαȴʣһȻÿǿֻ1㣬屶ľ񣬻ֺˬ˼ǰδеɡ
ʵȷǿܶ࣬˵ȫ£һȭӳ700KGΪ˷㣬˵ֱȭȡ100KGǣȫҵĿơ
ѧǳȭţֺƺ󣬲ȭǿû㹻ѵͺķʽһʿܴ򲻹һСҡ
һȭӳǲƣһٽֻʣʮ߳ʧ£˫ǳ󣬷򣬻ƹģܳġ
ٶһһŸһЩҷţȻʣʱ䣬úõĿԼ
ԶۻֱӶһ񶷼ܣֱӵ˵ͨܣʻ⿡ܶһκһ־йļܡ
һ֮ǰ˵гĿƣ̣ܵ
ĿǰߣͰ˿Χȹǿռ䴢װԣĹֻгսȻҪǹеףҲ϶䱸
㿪䱸ֺƼŲɹ
սĵȼкܶ࣬E˵3S۸ֺ֮ͷԣԣʱֻٵDⶫЧУͨǹӵܵס
ǹеļ۸ƫߣ˼ʽǹģٻϡٻֺ֣˰M9˸AK47Ȼֻһٻֲɹӵٻ˶ʮס
һɹֺƵǧһٻֻ֣ʣ2080ûꡣ
ٴιҩƷԼҷźֺƵʣֻ֣780⣬óԷһ
ֲð
ҡͷЦֺƲò̾ԶۻǸʮߡ
һʮӺˣ½֣ͷгʱͬ˯һϴһˣ˿̣ȫݹ㷢βһɫ˶Ȼסڸǲʣһ鶯ʡ
ֺһʮСʱûԶ˶ޱȣҴڷۻһһͣſǰϣֺ̻ЦȺˣЩĹͬ㡣
ֺһ𣿡ŷŴʵֺƵͷæ˿ˮʳ£Ȼһʹáұ֤ȥһΣԶˡ
ĵı֤ţŴ۽ӿһĨȡֺ΢˼ˣȻΪһطḡνġһ棬׼ѵƻҲʱ¡
Сʱ˳ꡣ
ŴȲĵ㿪Լ͵Ĺһ̽Ƭϣ̷źܶޣݻ
һðɡ
ʮԥֺƲɵóȰѾǲսĻˣȴûúý̸ʹùһǿʲôöŴʧ򣬽ʱ䣬úõĺʮ̸̸
ӲΪԼǶܹһУҪ뿪뽨һƵŶӣ˵ѿƬȫȻ󣬴֮ͨء
ðɡ
ֺȰʮȻ᲻ӣģĵʹá
ʹãη磬½ʱ䣬һ졣

ŻеĽȻһâէ֣һ룬ʱתǳһȫµ硣
磬ֲܲ˱ĲȱȽǣУһĲľζεһڣëţ泩
õط
˫ü΢ֺƶ⾫½⣬ʮͬͷȴֺǲͬ뷨Ϊһϰ֮ˣܸܵŨ
ֻǿθˣ
Ŵ죬һЦúɵϣܿģʮЯŸֹϹŮӳ֣ǣĸ˫ϸݾ£ѩһ壬κһŵʵ磬ŮĴڡ
ò͡
Ϊ˷κһſˮϹȻ֮ǰԵúܱʳ˻ǲɵθڴ󿪡
⻹㣬ǻ׼˸־ʱݣ⣬ڳľ飬˭ֻҪϲԴ󷽵ݣεĽ
·ͶŴûֵܵסŮջں˵󣬸ʻһĿ˶߽˺󷽵ݣŮҺһ쵰֮ĿһƳ΢ɲĿ۲ɫֺƣаʶࡣ
ʵֺ֪УҲϾ꣬һˣôûг嶯ң⻹һȺȻĳ飬Ƿϵʵ׸Ҳ
֮ǿһֱףΪ֪ɫȮƳ֣ȫг׼ģʴ־Ķҩ


03 
ôһֱϲ𣿡
Ůĺֺ׽ǿˣ˲Ǹ۳ңʮҪõİĽֻ
ûʲôϲģֻе㲻Ӧ
΢΢ҡͷֺ¶˸ЦΪһʾ׻һƬǰһΣĺܡ
ӦǶ뿪ɡֺ˸飬ĵûţΪһŮԣʲôʱֻҪӣôʲô˵
˰ɣҪΪӰǣҺظȥתתԼ⡣˰ֺ֣ƾܾŮҵ飬ȻרȨһжץ⣬׼ٸ⣬ңΪҪģʮĲ͡
ߣظ磬ȥתתɡ
ΪĶֺƴվкʮɣ뿪Ŵȥ
һ˸һЩҹȻȥظֺ̡ƿڣƳĬʮɿһۣʵЧã˵Ƕûֿĵز£˼ҷȻ°빦
˶ʮ䣬Ȼ֪͵ϵĲ죬֮ǰĥһֻǼ˶ݻУû˼Уڣֺʱ˫һ
һײɱ֮һ㣬ǵѧɣͿԼˡɫȻᵽʮ˶ʱòһǸоһʵâ¶
ˣ
Ųǰ̤˸ʽţȻǰ壬ʱɶ񻢣ʱΪǣһʮ飬ʮݻʮͷޣųһ֡
ʦŵһײɱ֮ɱȻʵֻʮͷޣʮǣŲƶ̧ߣһССĸı䣬ܲµı仯
֮Խ̸ֺƣһ棬ǿսΪǰ׼һ棬ҲҪһ棬ֺƣ˰֮ġ
ǰվֺƵı֣νȻĿƣļɣȫһͿٳӦսʶǾԵһ
츳ٻᲫɱܷ֮ӵ֪
ס˼ɣ
ѯʮ뿴ֺΣɲشʮֱһӣøոյǲɱ֮ҡ
Լоʼղ׼Ҫõȷ𰸣ֵУá
ã΢΢ĬֺƵͷӦҲ֪ղǸͰԵĲɱ֮˶١
ǣž
ǰֺƼ׵䣬ʳֱݶٶȼ죬գۣŵ棬嵽ʮࡣ
𣡣
ɤʶֺƷһͳֱһ˦ʱβһ㣬žһ˺ѿʮɺݺݳȥʮͫһֺƵı֣ľ
͸ոչֵ˵߷ϡ
ôܣʮֺţһѧҪ죬ȴδ뵽Ȼֻǹۿһ飬ܹģ߷ֵϣ

ͺһʮɽͶ壬ţſ˫ƣһ㣬ĵסֺƻġβԣ˫˫˽ͬʱסΡ
ʮʽʮ˶٣һѹอзڵѪʮƤ΢ֺƳĬ˼϶ĵʮʽǵãʮֻסʮҡ
ʵʮǰ֮ԻѧסɱҪԭ򣬻ⲫɱ֮ݻޡ
Сɽﳤ󣬸游ԣֺƿޣнʳ޵սʽʮ˽١Ȼˣһ鲫ɱܷ֮ӳ߷ϣҲ˲õԡ
츳ʮ㣬̫۳ȭɨȣ̫ɢȽķŰɡ
ĵ˵ͷʮɾԼԵƽֺǸ֮ţһ·̫˳˳ˮҪô֪кܶ಻㡣
ǣʱ䣬ʮϰʮרҼݣֺƽһϵеָĿƣԼξ۽ж
ֺǳһȻû䣬һȭܲȴ֮ǰ
г˲ûǰѡϢǺϿ˸вС
ļ죬ң˳Է˯϶УʼȻֺƴ·磬˺Ųɱۼƣֺ𽥺ʮɴƽ֣ǿսʶٳӦ£ż֮ʣһ˲ʮܡ
ϧþΪ߰ļ۸ǵ֣ܿ˵ףգֻܸԷ˽˿ռ䣬ϰʮϢڣܿȥ
賿㡣
ųһеͨ棬˽˿ռڵˣ˲䱻
Ҫʼµ𣿡˼򵥵Ĵ˸кֺһԼλϣȻѾǵڶνվ񣬵ǰ·δ֪Բ
ǣ
гͣ£ŶʵĿӿ˿˿ζֺ˫ü΢ŶĳţŴʵڴӳ뿪ô
֮ǰû뵽⣬ڣгٴνʵ磬ʼʱͻȻһ©Ļ˵ɫҲһ˲Ź
Ĩɱߵŵʱ򣬾ͻᱻĨɱŴȻһĨ֣Ϊ˽ǰʵĸˣǼһΪҵ©˰壬ɸյſڣ˱㱻һ̲Ѫĭ֮ѪʧһкۼǴû硣
ŴɫѿҲ£ΨֺƣеȻ©ʵҲû̫ϣʮϢʱ䣬ʶгܣԣõĴ𰸣档
ˡ
˫΢ʣʮɳѣ˶ʱͣ˵ĿӵĿ˵һֵˡ
Ǹʮҵˣ˫һܺϼ룬ǻڴԵ˺ۣͨŸϣĺ磬ͷҵĿԡ
ֺƿʼҲΪֻǸͨĵײߣڲ˲Ƴ˫һŵľʱ֣ʮͬˣߵֱڿ۵էֵľҰèըë㣬߶ȼС
Ӵȥгǹ쵼רģװ޵ģ͸ʹһȡϵẉ̂ӣ
Ŀӵ´ͻģǷ´½㣬˫һɣϥǰĵĹܺ㽻𣿡


04 鷳
С㣬ܺ𣿡
ϥأŨһͿ΢㶣ͻʾôɣüЩ䵭ʵʶ𣿡
ΪһŮͼ˸·Ӭɧţǰ֣ҪƤȴǵһ
ʶûϵڲʶҽн־ȻûûûǮûȨСţһһŻȵģŶˣ֪Сʲôأ
ž־ǵȼĻڣڼ̵ʱڣ³һѷϻûãȻֹȴǷŭŮȡǹžһţĶ׼Դ
죡
˫ԲɣһͷŭĴʨ
ţͫ־Цݽûãٴθ飬ЦС㣬ǹǹһרŮˣһ˲Ůˣ֪ģĸˣ
ǹ֣̬ɶӣֻǺ֮ǰͬḡϣǵ˫غͽ䱸ɵӣڻǹеϸĹңǰŮ޼ɵͳǹͺ˵⡣
쵰
ŭ֮£ֱ̧־ȥȻֻһǧٻ֣ǿڵԲԵܺ͡
ˣ
ҪˣֺƲò֡
Ůң˾䣬ţĿƽӣֱĶ˽־ϷŪҵͬ飬ǫɡ
Ȼʼǰ˱ìܣѱ۸Ŀţû˵ָ߰˶ȴҲκ
ӹɣǽ־첻ǸֺƾԻѪߣ
Լ֪СɽɱޣĹһɺ˵ײУ
Բ
ʶ˵ĲҲǱֺɱϢס־ԥѡ˵ͷΪһ˽ɱ֣ܲȥǼ
Э˼ϳ
һΣг½ʮˡóһѧŮһ߸о⣬ģֻͨˡ
ֺƳʱһҲڿгĺú˲ִ٣Ҷ˵ʮûᾭĴѧСóƱҵԼλã£۾Ҳ
ϴ㣬ʵǶԲҲ֪Ƿʲôа𳵵ƱʲôƱ򲻵Ƚţȵ˽ǣҸŪһлƣ
ʮѧϳûãȻŴһ˻ƵĹѼɤţһĿɷĿ຺ӣһеĴӵ£̤߽˳ᣬǵ󣬻ĸһ֪Ǻ˵ꡣ
Ļʲôţϴף׼˵˵Ľ鲻ҪЩ£ȴͻȻ֣⳵Ĳãƺ
ô£
ֹϴüϻˣԣȻǰĳܿⲼõģô˭еĵۣһڳŪôݻ
˭ŪúãҲ˰ûͷϴɴɸߣȴͻȻһʮĵͺȡ
ǰã·
ˣͷߣΪɣʱֵ죬ŵϸһļ⣬ڵסȻּ߳ӾЧ첻µزµʱС죬û˿á
˭˵
Ÿƺ¥һ̵ĸͺɫģֲһЩ˵ʱɳϣ£λмķЦ
BӣЦӣеۣŹֵ߻˵ЦӣȻЦӡģЦ
ЦһգжȻѣֻδֻǰһűЦ꺺ӣýżĵס˲ӣŲţֻҪ
Ӳţ
侪ô˿ţлѡӲʹȶʼĶ
λֵܣϴվ뻺ߵĹϵΪϴԶҪãۿ꺺ӣһ֪ӣһǼѪӣûǹһͻԿǡ
ӣλⲻǡ
˸ɫʾ⵶еǸ³ٸǣϴװģȵ˲мλЦֵ߽ʲôţûˣۣǽᶨ˳ôµֵ֤š
һֻ֣һĺϻֵ֮ܣȻ¶ϴȺ죬һЦֵƿ·С죬Լλϡ
ֺ࿴ǵĳͻŲʣͲĳ˱³Ϊ֪Ǹϳѡ뿪Ƿ񻹻ܵͷ
ΪʲôԼ֣
Ǻǣгͷ˶ͷ뿪ļһôĶϰԣԻᱻֱĨɱֺƲԼЦԣƷȽϺá
ȻҪԭǣⱻ֤ĿǰԣҲûʲôʵ塣
˼֡
һΣаŮʮˡ
ǵĶܶ࣬СмλѼñѹúܵͣҴһ󡾵Ů˿˫֣ˣŲٵĶ˸ΪǱͲ׳ġġ׵ġģȫ¼һʮ
һ㣬ĥʲôأʱ˶ⲻ𡣡󡾵ŮԣһʮŮˣ˫øְ㣬ɤӺ˺󷽵ꡣ
ɳʮʵڳĸأǽŲǣˮ첻ˣԣֻӲͷƤƾŮ
ֺƿȥִһѣָˣŮ˼Ѫļιιι˭˭ǶģŪ𣿡
Ů˹Ŀ£ңϲ˵ĿСû˼ˣֺƵĳ֣µĿֻ꣬ǣӹֺƣôһøʹġ
˫΢Уֺ
ɱôĹϣȻһײбŰϢƽʱãҲǸͨ꣬ǣŭ˲Ů˵бΪħ
أ
ĿɷŮ˶ʱֵصڵأɫɷףӴڣţһֱͦͦ˹ȥһΣ󡾵Ů˶һæҵ˼ȡ
ǱϾרҵʿŮֱֺŵòᣬԣŪ˰죬ҲŮ˿ķӦʱǾĿҪʱ򣬳½һŮˣų
ҽҿɡ
һĸŮӣݾ£㷢ƮƮϢŵͬʱüһ˿Ӣ߽ŮƮѣ


05 Ŀ
ҽɡ
ŮƮȻȻȴԵš
ҽīŮɣһʱҲòע⣬Ǹ½ǣ⵹ڵϵŮˣľˣҲĹ裬ԣҽΣǼŸϷʱûרҵҽ
ԥ꣬գīŮǴӦ
鷳㿴ɡ
šŮͷֱ̽Ů˵ϣԼĪӱȡһң룬磬ˢˢ׼Ů˵кӡϡ
ˣͻѹܵ˵㾪ţûʲô£಻ã³ȥҽԺ顣ʳָγ룬ŮһЦתԼλ
īŮҪлͻȻһΣĵǰӿȥȴг˳ţ
˼
ǰΪ󡾵¶ݵŮˣʮѧеһλŮȻгϲã˼ݡʹҰ㡷˼˼Һϲ㣬ԺҺϸӰ𣿡
ò˵׷ܷ֮ǰΪݻĲöִ٣ڣΪһϲǵĳ֣ʲôԺֺȻ֪νǵ˭磬ƤٺãûҲǸڻҵ
ˣӦ̶ȣûңֻа˳ɻ򡣡
ʮţֺˣҲʮģԣڻвλСǰǴյһ𣬶Գڵˣ˸򵥵̽֡
βŮҲ򵥣ȻҲ֪ĵַʲôƾĵ٣ԺһЩҽʮڵʮ꣬Уʶ㣬̾ʶģҲֻ
Ǹ쵰أ
ŮüƳ۽־ǸСŮˣˣʵ̫ɶ
ǹ㻹Ӯǹ룬ҺֺƣǶᱻɱ
һĨ⣬ʮޱȿ϶ĳ˵
ŴЩ˾䣺ϵϼȷ֤ǹ֣ǣڳ屶ʣٶȣԶԶ˦Ҫɱңɣ
ֺƺʮɱǿϣ˵һҲǿôҲš
ظ粻ǿšֺƲ廰иһĨأʼһɵζǲǶʱǹսմȾϵģɱϻһѪǹеõ̫࣬ʯ۵ζѾǹɱ˲Ѫ
ˣǹȻͨĳЩض£Һظ綼ᴦ·硣
ֺƲԷƱǿվ已̥˫룬ڿտԭҰ£˭ʤ˭¹˭֣ĺ˵
ǹͨ񣿡
߬ȭŽ־оȻǸǹͨǿˣŮ˵ļޣԶǿԻģȻǹͨôжǹǡ
Σˣĵ磬Ӧʱ䣬Ѿ㹻Ǹ壬пƣȻʵڲУǾѰᣬºַٶС
һĨŮȻһͿֺƴ˸ڡġ仰˸εʶҲŹֵ·һʶ
°ɣǿδؾǻ£Ƿǵ÷չΪˡͿһ˼˼ĹŹգֺΪĿǰۣ˻
˵Ȼǻĸͻأ
ֺƵ˵һëȻĹŹĤڶʱ綪˸ѰķСŭһ˲䣬Щѡеµùǣһ˼̬顣
Ϥ㸺ɡ
ȻгĹΪ˽⣬һٻֵĽֺƶôӬ⣬ûȤŮҺ͸룬Լû򣬸˵֪ˣԣȥǶŴʡ
ͷǻл֣ͿʲôҪһģܷǿߣĿǰԣҪģǱ
ʮһף˵Ļ֣ĵһɶϻ֣һǶŶսȻǹؼʱ̻ΪǴ֣ɴҪӲ˳׼ǻĸʣҲϲ١
ֺȻ͹ǵ
ﻹʣ֣ȫ⻹òġЦ֮ǰûԼȻҲһ죬ΪǮա
ŴļʾⰲοȻ󣬴̤߳վλǰҲ˵һɫɳӥžһţǹ

ͻأǹñͽŵˣȫֵܷӦΪѸݣһվ̧žҪѶŴŵڵأɲֵܣŴٴοǹӵйžһǰѹǲ
վˣ⣬ұ죡
Ŵۣ¶ɷ
Ǵ㡭㲻ҪŮ˾ӲͷƤ˶Ŵһ䣬ˣȫɫ֣вŮѧľš
³档
ֺƲͣҳһŵ˺ǲ
ৣ
ņֺ̀óʱӵĳᣬһļžӲ죬Ȼǿųǹƣ˫ȻǲĲ
ȣǷģǲǽٷˣ
˱ѹŴ̽⣬Ͼž飬ԣ򵥵仰֪˸˴ţֻǣ˵׻Ŷ٣ǾͲܿƵ˵ġ
Ҳָǻңǣʵ˵һУڵС֣Żӣʱ䣬Ҫϵҽܣ̫ϻֻҪ֪
Ŵȡ
㿪ʼ
ǹתŴѡĵһĿ꣬ǽ־ʮ˵ܻᱻɱʼղ
־Ƚϴ󡣡
۵׾һ־ϰڳη飬ϼ˫֣ʾԼȷɿ
ߣŴߣǹһĨпᣬ˵ѣ
飡
۶ǹը죬Хӵǹ쭳ΪһӰֱ˽־СȶȥвлԹĽѵ־ǲŹҪʮɿ˭ɱ˭

־ȣ֮죬ֱͷƤ顣
ಣ
ֱۻΪӰһ룬һѺɫĲУӵƳԼΪĽǶȣѶŴӵĶ˵ϣǹ㻹˵㡣
־ЦԭǷݣһ̣׻Ϊ
ৣ
ƿգԼٶȣڶŴӦǰԴϡ
ŲţֻҪҶָԴͻһըѧ֮ǰ̶־һ֣ĿɭĶŶŴһ̣Ц̣˫̧˼ĿŲ֪ʱԼϵĳ
Ҫϣ򣬾ð׼
أ
Ⱥɨֺ˫Բɣһ˲仯Ϊһͷ˶ɵľǽ־ϥأή٣ŶƤͣĸŻſˮ


06 ͬ
ϵĽԼ
˺ųڣֺɭϢ˺ս֮ǰУҲηĵԴ
ѣҽжеͷϴվҪչݣֺƹ˼ɣɻû˵ֱ꣬ǰӰ֣ţһʮ嵹ɣһײϡ
ֻҪ֪ջ߳ҽţŴɫڽ־³˿ǻŭԣԴˣָûơ
ֺûͻʯһҲΪڣÿ־ˣõķȻǱūΪ˰еšһá
ɢǹеؿڣϴȾѪվ죬ڰڲᣬˣԼܺ󣬻ߴµļˣϵ˵
ֺһµĻ죬㣬㣬ûس
أ
Ŀתֺƿ̷꣬ЩУλеȤ
ʮ̷ȣ
̷Ҳû飬˱ȭ˸ֺ˸ƣֺƲ֪ôأԣĵ˵ͷĿ֮ǰǸĵŮ
Ԭ£ҽѧҴˣһĲӦöΡŮɫȻ˿ûΪֺƵǿƺɫ䣬ңȻ˵ǫ飬ֺȴܸоŮ۵׵ţһӡš
á
ģֺƺ˸кԬҲûʲôϲ飬һĵȻͷ¶˸ÿЦݡ
īŮЩζСŮ̬ݻûع⣬ע⵹ҲûʲôǣȻعݣֺƵǡˡҲӦøԴ
ãҽ˼ҵ֡
ڣûңһ¶˸ΪʵЦݣֺ֣ɳϣֺֻǵĵ˵ͷ㲻ٶκע⡣
ôܣ
˼ԴΪŮǣߵﲻǱһȺ˴ӵţֺƾȻֶʵ̫ģǵֺ֮ǰײģЩĻӿǰʱڶ
죬ڵĴѧʱûʲôõǣǻŬȥѧûʲôᾭĴѧվǵСЩվģֻ֮ǰǸ⾫ĸ߸
ֺֻۣǵͷ߸˵ȴͻȻһŹֵļЦϡ
ٺٺ٣СӣǼһǸѪĻ쵰ǹҲûõģûˣԻڵһʱ䱻ΪڻҶС֣һ뿪ǰĺݣһʱڮֺƣ䣬ҪѶȡ
ΪĹߣҵǿԸ֧СһЦС󻰷һתϸǸһĨֲа죺ڵһ̤гϲ˵ˣһ򶼱ͬ飬Ϊܹȥңһ㶼һݽͬṩ𲽻𡣡
ͬ
ֺüСѯôϳʱû
СıԿͬԲǵһڣˣϳʱСΪʲôᶼûᡣ
ѵʲôƣֺư룬˸裬ҲüͷСͻЩ£Ҫ֪ܹǿ˺ûܹǿˣвȫ£־ļһǿʺ񾭷Ӧôٴ²ʲô£źֺһƴ֮
˱Ҫһ˵ĿҪﵽλڶҪ㹻Ǳ٣ܱ֤ȥıܹջ
Ŀ죬СЦ
ܽ٣ѧû˵־վ˳ֺ֮ǰıȣʼձһŭɳϵģСмؿһۣȻԲûʸ񣡣
ʲô
⽯־ɵˣֺߵҲɵˣ֮ǰֺƻģ⻹ûãȴתֱ£ͻ䡣
ʵǿǵֺǣǺǣҶŻ̫ϣСЦֺƺͽ־ߵĹϵŪ
ɣΪʱĴѧҪи㲻ΪԼǣҲҪΪǿǣĿǱ˺ƬԼȴΪǸôʹ
ִŵǩͬС飬Щ
٣Ƕ٣⣬ʱΣѧĶȴ侲ıһ˿ԣֺƲɵ˫ü죬ָ߿һۡ
ٺ٣ǧһ壬ڻʱٺ٣ٺ٣ڣ뻹壬ĨɱڽͬϵĹ涨Сûһ˿Ĺôһ֣ܻܿᱻ̴˼


07 ԭʼɭ
˺ųڣչ졣
СЦصȴŴѧĻش𣬶ˣ̬һĿһĻ
ֺƵˣǴһ˿䱸С̬Ȼӣһԣжϲִ˿죬ôѧ;пȡ֮ȻһֿܣһҪֺƼ鷳ӶѶȡ
ˣ
СֺԭȻֻ̬ȵģεؽʵ
־ɫ࣬ΪʵǹûôӹֺƱǿС˵ʲôĿܼΪ㣬ôҲš
Ϊһʮﵽǹһǹͨĳǹ־սͽܵĥѣֱԸԻµɱߡ
ͽ־ͬڵĶϴҲСõͬûжߵ죬ȫǸҴƴһķʲôĨɱʲôʵĸһҪֲ
ȡһݡ
ԥϴտڣɻû˵꣬ͱСϣôһ֪֮ûУ־ǹòõ˵ɣڳģ죬ˣûʸ񣡣
룡
˻һڶʱһƬӣ˿۹⣬˼ĲͬĽ˼ȻģǼʡ
ͬѧǵ˻ᣬɳ˸ȧߣЩŮŴѧ磬ʹӦɣ˵ѣĸʺܵͣǿԻչˣȻһĻȻһÿ˳һǧҲһξܻˡ
ŮԼĴº͡ˣʸߴٷ֮ʮУҪԱסĴȣûнֺͬƵΨһѡ񣬵С˸зһҪӦ
ǰ磬Ӧɡ
һŬһܹɹġ
ǧ񻹿һʮˣױܻ塣
ѧǸ֪ÿ׬ȡĻǶ٣ȻҲ⣬ģӦֻǵСһ˿֤
⡭
ԥˣɸ˵ȴֺƴϡ
гԶۻѾֹͣһ˰ɣ
ȻѧĽ赲ôǰʾã˭涨˺˼䣬Ȼǵˣ
ģںͬĹ֮ڣǿġСƺһУֺƵķʣΪмֺƺ⣬ʣֻѧʾðˣÿһֻһǧǧ֣ӺõģǧǧرõģõǧϣңǿѵȵһϵУҲĲٵĻ֡
˵ףֺƶڴѧĽǳŷ̬ȣ˵˺˺ȻһĶϵǳһǿĺģܻܿһЩ鷳٣Щڻҵʱǲз֮ģз
ллһҪǩͷѡǩС죬¶ʤЦݡ
ˣͬϣڣ˲ʹѧºͬţСһ䣬ɱȵӺУװʱһӣΥߣĨɱ
ǣ
е춯ںڵĽ죬˱䣬˵ǰ
̡
·ͺῴڻֵط۵
ϷķؼʱܾһŮҲ廰˶Դ־ٻһЩ֮ģë̺ſŮȥ
ͬΪŮˣȻǵһ㣬εŮʵǶһ㣬ë̺ʵС˵㣬ԣæ£Ӻܿȥ
λ˿Ǻãгǰվʱλ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλŬڴ´γ
ǣ
Ŷҫ۵Ĺ룬Ϣ
˻ңʱĨɱĿ£ųųȥֺüֿ̧ǹȵһһĿ첽ߣ˭ңҾʹȣСĨɱ
ɱˣǣֺƻкܶ෽ȥ
ŲСֻҪӵһͨû⣬ԣֺ˵ǿ£ʮˣֻһʱ䣬ȫ˳š
ۣдС
ֲïܵĴ֣ڵ⣬УҶ͸õһһֹζ֣ɭ䡢ľ
ʱεɱ𣿡
ϴ󿪿ڣûõ֪ͬǰչֳԼ
ǷϻŴһۣһָʾ
һҵվƣ֪ʱʮӣ
ϴŮʮӵʱޣ̲ĽôߣѵǶ뱻Ĩɱ𣿡
ӦоͼϾԭʼɭ֡Ԭ¿ڣֺƼ˽ͣɲ˶飬֮ǰεŮ˼У˼֪õ죿
òŲԬ¾ʲôģֻ˼ҪΪֻҪǵǣϷĹ棬ôݻͲ⣬Ȼڵĵ磬ǣָٹ̵˼룬ûвп£ʱǲκθıġ
ԬµЦȫüƽϣŮȴе̵ֶָֺ̧ͷüͷһţұ죡
Ůʵ̫ģȻԼľˣ̬ȡ
ֺһŮ˶ʱǱסɤӵĹѼɫǳ˺ƨɡ
ߣע£ԭʼɭУ˭Ҳ֪ʲôĶ棬ǲС͵ģǷȲ㡣ԭʼɭִֺɭֲ֣඼вֺϳƫǷˣϾŪЧ෴ҩݣǿ»ûԶӭĳɱ
飬ǵ˶ӣû˻᷵ȥǡ
ʮߣѶ˵Ľɫ£˾ŲɵĿࡣ


08 Ⱥ
Զ֣ǧҶ졣
谵䣬ʪԶŴֵգѹֵļ¡
ӣôôԹ˼ĶУŮãĴϵķ⣬ˣˮ̫࣬Щ־ãˡϲ
˼С˵ʲôʱܵ
Ȼ֮ǰֺŹŮˣǸѪĽѵ㡣
裬С㡣˼ۣ±ֺʲôøУĿǰ£òͷҿɸ㣬Ҫëҿɲ顣
֪Ƣԣǰ棬ñϾĹ裬ԥ꣬ǺƤյֺƵߣָ磬վƻжԶ
Ļʮھͻᵽ
Ȼֺ˫ƽӣһ˵ûУŮµһĨŭŽ뿪
ֺɲΪһľ飬Уǽһսֻϴεʳ˺Ҳ£ǣСֶӵϰԣҪɣǳ˵Σ
ʲô
ֺü˼
ʼûã˱ôǵʿᱻңҲǶ˵ɣӶ·ӡ
䱸ɡ
ʱ޽˼ֺưķŵ˾ϣӺһO@Ĳݴò˳΢磬˿ĶС
ͣ¡
ֺƻ֣ˡ
ʮüͷ΢䣬ʱһ⣬ֱ󣬺ⷵأΪ׼ȷϢ
ǶǴͷҲĿ١֮ǰĺ⣬ʮµ裬Ȼûйȴ̽Ѱ׷ΧڵһΣա
ǣ
ֺƵǶơ
ΪСͶ򽻵ԣѧʱһЩĶйһϵͳĵ飬ǣԶʱ๷һĶǺƣͷҧҲǿΨһ㣬ٶȡ
ֻǣ
·ﵹ˿ȫеǧٸǺǣһֲײжȣǿǵĿǣ˽Ĳ٣ȻԶˣҪͷǵĳ£˰Ȼ뿪ȴҲżѡ
ô죿ͳз˫УһĨĨâ˼ȷǾǲˣ
ôˣ¾ʯԶˡͺǷŭֺһŵߣȻһ˿䱸ȫӣƾȴ
·ﻹվĶŴɿǵĸࣺʱܶһǻʯ˱ûֲ̿ٶͷǣȻܱ֤ȫǣֻҪսô˶٣ҲԹǡ
Ŵ˺ܶ࣬վһ㣬û뵽ε⡣
׼ս˲ܶܵĶֺƵ˵̶ۣŤͷˣޱ֣صǰͷǣһֲҧִǸǿĶǣǱܲԣǵÿʼս
ָһȺͨ˵ļһܹӶսǣи׼٣սʱ򣬲ˣ
սӱҳ˵ǰͷ˭Ǹܣ顣ʮһ¶ǣӣһı䣬ñ뷨ˣڵһʱ䣬ѡ˷
أ
ûãȻһХֵļž
ಣಣಣ
ХһֻֻͷĿǣһͷͷ׳ʵţ̳ҰУʱ𣬱ЩˣеĿͿµĿǺʶվ񣬵ǺεȵĲп᣿
ǣǲҪĹսɣ
ɤ֮ǰĵȧŮĲҰףֱۣ߬һԼɥѧɫҲÿڿĵ󣬶ٻյЩȾ
˿ûôõĿɽ˼Ķ飬ʮУˣ
˼취ϸ첲ȵģĹսֻǣˮգ˺ױֳŮˣǻǿ
˼ô룬ڹ裬ʼһĸ顣
ģ裬һܿġŮ۽Ǻᣬǿû޳ǰһֱǹţڹ赹ˣվųһƬ졣
أ
ϮӴĴ£ײŵ棬죬˾鲻Խȥʮкâһգ֮䣬һ˵ĻԴϣһɭڹͻأ֡
սҴ˫ȣȺС
ϵ˻ܣԣһֱţ˵Ļ죬ɱӺĿꡣ
ˣˣ
֣ʮɣˣͿȣһʮɣɸӿ¡

ڴ˦һͷĿǣһҳʮɶ㣬˵ȴͼȫøϡ飬ǲòȥͿµĿս
ˣ
ֺ̧֣һͷ쵾޻ֱ˶ȭ»ӣһХǱѹµĿǣԴηת죬һ㣬ǡ
·ŴˣͬʩչֶΣɱǣǵõǿ죬Ҳڶѧ໥£ʼϧþһХɢ޼͵Ŀǣ˲ģɶӣ˻Ǻһս˲Ϣһ


09 ɫ
ಣ
ƿգ׳㣬ӴͨһƷ˼еһˣţͷ¸ſſѵݣһҧĲӡ

У˼ڣŮˣڿѪȳɲǣЪ˹Ŀ־С
еһ˵ͺͬ£ȴͬ˼类˵˵Ļš
һȺˣٹ˲öԷݣŭҧҧһᣬ䵶ɫǺĳȥֵܣû˾磬û໥Ļ飬Ի˶á
ŭԼɻûǣȴͻһƿգţǰ˺ҧͬļһһֻ۾Ϲ
룿
ſϣǻڲ룬˲ɵõ˿Ťͷȥֻһ۵Ԭ£֪ʱһңվ
ţ
̴Ԭ˫ʱһƿնΪɭɱϴ̱һͷͷǵ۾Щļһʱԭء
ޣĹ֧Ų˶á
ʮ룬ҵȫģλȫٽȺ
ԬϢ
˱Ҫʱ䣬Ϲ˵鷳ɰԬڣеˣ͹ǵԣΪԶʱǻҪײеĴڣǣʹĴ̼£û˿ȴķ
أ
֮ǰǺ㣬Ϲ˫۵ļһԾվǰţηĳȷ棬Ϊͬ飬һơ
⣡ֺƵͺųˮڶĿȺɫ䣬̶ֳȵĳ£ǽֺεȵ֮ǰǺȻǵͷǣҪ˳Ψһİ취Ǹɵͷͷǣ
˶ṹֺƺܿ춴ƾ֮
ֻǣܣͷǣûһ˿ټͷǺܴ˻ȺǷ֮ʣˣдݣֺƸ޷жԴڵء
ɱɣɱʹɱ꣬Ȼҵڡ˿ֺ˫ȭ̤߬ǳȷֲʱڣ֣ܹסơ
ȣ
ֺƺȣ˫ֿţһ˫޴ƣȻĳ
䣡
һͷ۵ĵùֺѡУǿ˲ıǣһ٣ǿڱǳѪӣóȾѪء
ɱͷ
ż̧ʬ߷ɣֺƻӿƣʮɵˣź
ʱȣʮӱ㵽ʱޣǲúȺǺģֱӳȥǡСҵϰСĴۣ档
ȻνĴۺ棬ֻԼ
ˣ
Ͳģ
һǿ϶֣ڶڷˣôΣʱ̣ô죻еǵϳʯ˵ĻЩҪ޶ܷأ
ֺɫڣø˼⣬̫ǿ
ɱɣֺƵӣԱǺʹŴվӣԥѡֺƣǿΪ磬ʵǿǾʹΪϽȨַ׺ջվֺƵһߡ
˿ܶ
ʮһѪ⿴ͷǣɵһ˳ӡ
Ŀǰƣս飬˲䣬˾׼жϣɳϣȺȣģҪࡣ
͹˵ĳɫ죡
С󿴺õĴѧƺźֺͬʣսʶӦٶÿÿΣ֮ʣͨһϵз˼ĶΪġ
Σ̷꣬Сϣǵĺϻ֮Զһһÿˣ˵̷ȵĻֻа˳ɣǣһȴܷٷ֮һٶ
Ȼǲʮɾ㵵ģе˼ģԬ£Ǹ룬һ֮Ⱥҽˡ
ʮΪŮˣΨһĹֶΣϣȫģһУȡһö߳ķ趯㣬ĿǣΪ̵֫⡣
ţʮɸ̾ѪУɫȻԬ£ɵһŮ˵ӣǼΪʺֺƣлᣬҲԴٳǡ
Ҳ֪ԼΪʲô뷨ǣŮ˵ĳɫڵһʱ뵽ֺƣУϣܹԬµĴڣֺֻơ
ͬľޣͬ侲ǣܻעһ㣬Է
ǺǣЩˡ
ʮЦֿһĨȣֺƣʦѵĴڣȻദʱ䲻࣬ĸ飬ȴȰ뱲ӵֵܣҪԣʶֺƿһʺŮ˺ȲԽĸ
ǶϴҲһ£ŮǱߣڻҡ۴սʮɿż˵ı֣УǸ԰˱ǩ
ֺͬʮɺ磬ŮǱߣˣеֵ
ȫɱͷɵǱ̳롣
ֺƵͺȣţŲǰ̤䣬ţĳ˳ȥÿ뿪˾񣬿ԽֵҲԽ
˳ӣ˵ڿʼ֣


10 
ֺϣȳ˼Ķ顣
Ůʵ̫ܣȻһִǿûųĿ޳ҲڴˣһòͨŮ˱ҧϲӺֻ˵þֵĺˡ
꣡
Ƿڿǵ£ǵùŮˣֱӱҧӣͷ­䣬Ѫ쭷ɣ˫ۣ˲Թޡ
Ż
˼ŻſŨѪȣθһӿѧҲòȥȻõǿǣʵǿûɱûѪȣ볹Ӧ磬кܳһ·
ڿʼ
Ԭµ峺˫УһĨ侲
Ϊһҽʵ̫࣬ģѾĸľڣѾɱ㹻ĿǣǶ󷽵ļһҲóˡ
أ
δ䣬ǵĺ󷽣һͷͨľͿǣȻ֣ë壬֫׳ˮݣа㣬໥
˫ԲɣͷǵУǹĸһĨŭ
ǻֺۣü΢˽ϣ󣬵ǻ۵£˵ִȣǽ֮ͬʱǣҲԶԣͷǵиһĨԻеľ䣬һ˲䣬θߵһֵ
ϼ飬ϻ
ͷܵǻۣȻǿ֮ʨӲãȫԸѾ˾ͷǣǲҴ⡣
Ŵڻˣɱǡ
׼ȥͷǲɱֲɵӣжѣȴҪԼǿȻҪԭǣտʼ
ϡ
ŴԵĴȡеM16ͻǹ˫ƽˣ׼
飡
ӵйڿһƵۣƷͣͷǺɨȥͷǵХ΢Լ侫ľ룬ܿӵ
𣡣
¶Ŀ׺ݵǹĶŴɲжֺƻ˶ΣѾΪһɶ磬ֱ¡
䣡
˫ģ˺ѿߴ˵ڿѧķ£ʼıͷǾҪ㣬ѹٻ谭ٶȡ
飡
ͷǹ䣬ŵ棬ףϾֻǲ˱߽ǣʵƣʵûжء
أ
ͷվԻ˫һĨ󣬱ֱҪ㿪ֺƣɱȥŴأͻǹ³ӵ֯ɿֲĻͷǵȥ·
ܲġ
ֺͺȣȾѪ˫֣Ǵӵ߳񣡣
У죬ǰ㣬о৵һŵ棬嵽ͷǵ࣬Ƴſָ΢䣬˫ѹһͷͻצĻ
䣡
һΣͷûƤһ㱻ƷϵĹͷһ˲䣬
ڱȾѪݵļһ˿̣ʧȥɣΪȺǵ㹻һǺʱʣϰٿǣ׷׶½սˣһĶֺƷ˳
ܲģ˵
ȡֺз˫ۣⱩǡ
ৣ
裬ֺƵȫ£ɫǳޣһƳգޱߵɱе·ĿǣȻ󣬺ݺݵĶͷǵԴڵϣ
ˣ
ͷһʣĿǣʱɢβͣٵУʧֺҲ⣬ŻΧȹУŲͣģվȥ
ۣģоͷɢˣɿֺƵ뿪ȴǲ˿ĶϾ˭Ҳ֪ԶŵУ׻ʲôĹ
Ӻ󣬾涨ʱ޻ңǿ⡾ʱվơ
ˣСҰһƨǳԭʼɽǰˮʹһŮɳϣʵжǰƺ󹧵Ů˿̣Ļȫš
Сô£ðɫɻûôǻͱһ˵ϣ׳գҪ԰ڣȿʲôط
鲻ãƫƫֻʲӬǰһΣôܲѵѵúõķйһ¡
ֺƲܣŮˣûһ˿
ץʱϢɣǵȻֵʱֵˡˣֺȡһƿˮ򵥵Ĺڣûʳ
Ƕ̫󣬶磬ָȱԣΧȹռһˮ֣û
㡣˦ӸһƿˮֺĶ棬Ц²ʲô¶ˣ㣡
ѧǱղŵսУ۲ĺˣֻҪӦˣ϶ܻңкܴĿܳΪ֣ԣɳǰΪ飬Ǹȷѡ
ȻѧʶȤֺҲûɳţţǱķϲ񣡣
ǺǡšƿǣĹһڣֵúܺƣָ磬ҾһˣⲻΪ𣿲ҪҲ£ӦǺͱйذɣţܵɱĳ߸ĳȺ
ѧǫ飬ǸԼĴ𰸡
һ࣬ڶܲ󡣡ֺͬЦĵװĴжϣ࣬ΨһдǣνıʱʵеԶʱǣһȫµģɱͳεʱ

򵥽̸ͻģɽǰľ޴ʯҫ۵׹âȴʱ޵еҰУʾһµϢ
ȡûƽǡ
Ŵ˿ڲʱ񣬸еңֺȴô룬෴ڿƽֺԺУûɵĳһܵ繹ܡ
ͭƽ𣡣
ֱֽ¶ϣȼɭϣһ㣬ͳƬء
ϣ룬鷳ĺܴ󡣡
˦вֺ૵ȻʱˣҪ񣬾Իѣѣ


11 ԭʼ
վơ
ԭʼɽ⣬ֺƵˣü
ô죿ѧֺƿϢϾǸˣĽȣûжپ顣
ֺƳһۣĬ󣬻ڣϢɣȻǳȥԣŪʳͬʱ˳̽һɡ
ͻȻһȫİ磬ٴҲڶʱóж٣Ҫ۲һ磬Ǹʲôṹ
˺ȥԣˣԭϢ
ֺƳⲻ˵ˣɫģǱһĹϵУһ̡
Ȼ£ǿĿ⣬һ˲侯ǶԴͬһļһҲ˿и
һɡЦͬѧĿ⣬֪Լܲ
־Ҳվ˳ʹѧͬҪ̽ĻΪһս鼫ΪḻǹϤİĻ׻ʲôĺô
ֵҲϡֵܱȭ̬ȺܹǺͽ־Ǳͬ˼Ա£еҪռȻ
һֺϣԬȥƮŮˣһ仰û˵ֻǰ̤벽վ֮ǰסȫˣ֪ľ
ظ磬ｻˡ
룬ֺǲٵ飬кʮһУΪӢһվ£һļϪԭʼ֡
ӡ
ˮ֮ԴˮĵطȻĺۼԣϪнûãֺƵ˺ܿ˷֡
һаʮ׵ľ޴ӡƽ̹ǰɢﵽ˿ֲʮףֺƲ֪׼ȷǶ٣оԣӡȻʮ֣
ǾҪɱĹֻоһڸͷƤ飬Ȼ֪ҪɱǣµĺۼǸеһĲ
ǿ׳ǿᣬվֻǷ֮˵ӴıʵеİͻԿҲܹսʤ֮
ûĹսսֺݿẮҲǣǲпվ磬ЭųĽֻ
ߡ
ѵ˺һ䣬ֺûнӡṩϢ̫٣Ҫ˽ɣôҲÿľǡ
˳£ֺƴˣ롣
ڼ䣬½ֺܶĺۼǣֲСʳݿ֮ǰıӡҲûٷһ
ô£ѵⲢǱĻ֮ǰĽӡôֺͣɻüͷһţΣϢʵ̫٣ƶϡ
жˡ
ͻģ־䡣ֺ񣬹Ȼ֣Զ֮һĿʮĶ飬۶
ӣ𽥳ҰеֺƲɵһǴˣж˵ڵʱԭʼ˻û֣ǣⲻʵ磬гվ磬ԡ
ֺƿȺѾ߰˷ִģļһ˼𽥻
޷ͨԭʼ಻ͬΪǻǻûֵܽĵزȫͨõ֫ԣȴ㹻ǰѼ򵥵˼ı
ЩŪ
ֺƷûһ˿ԥغԼЩԭʼˣֻܵNPCˡ
ৣ
˫ŰεأȻֺһݣı£ֱӰθףλ͵һһѴ
أ
ʣ㶣ܿ췴Ӧǿ֣˻ֽУһ˫δȫǳҰ޵ıŰ˫ȭأǼΪĴ£ŭųֺơ
Ҫġ
սÿ˵ڳ˵ңֺ㣬Ҳɱ£ɱòѣֹɱܵĲ
鷳־ߣӵȴǲԾƫҪҲ֪ȺҪԡ
졢Ԭºͺֵ֣˾սףԣͬʱѹȫûκѹΪԬ¶Ϥһܷϵ֫ǵĹɱٶȣ
ֺӵ֮ȫ£ýŸ̵ŤǿԸЩԭʼˣûһ⣬ǣԼĪӺһʮȫ˴ڵء
ʲôˣ
Ѱ˸񻹲ִֺ̽ɲϣԭʼˣĻһ˫У˷ŭǷŭ
ȥɡ
Բͨ½Ǽܷ£ֺƲΪԼ㹻ĺã飬ǽרҵʿȽϺá
ʱأֺƵˣٴ·Ԥϣ·нһʱԭȷֱӡĵطٴ˷֡
µĽӡ
ͬǱӡҲ˵֮ǰǱʮֵĻôһͷʮ֣ңΪҪǣ³ֵľ޴ӡʾţڲǰһͷ͵ı
ǻȥ׷ȥ
ӡʧĵطϪֺ֣Ʋᣬԣ򵥵ĽһҲͬ⣬̱ת뿪
쵰
־׷ֺٶ̫죬գۼĹ򣬱ûټֲֻǰֻö
˵ǵԬ¿ֺ뿪ķһĨâ⣬ѧͺֵܣЩңʮ֣Ĺ˵ս붼·
߰ɡ
ѧڣõǿֺ뿪Ϊ˼
־мƲƲ죬ȴûĵƨɺ
˵ֺƣΪ˸Ǳֺ̤˫磬ٿ񱼣վǲ˵ʱ䣬ڽһƬӲغ󣬱ټʧ
ĸ򣿡
ң·࣬Ҵ˷ֺҵǲܡ
ţͻģԺһһͷ­΢̧Ȼ֣ҲƬֲֵ䣬Եļѹۼҵˣߡ
б߾ǣµļѹۼȴֻ֮ǰһͷ
ಣ
磬һֻ֮УŲڣģٶȵԸоһԴص𶯡
Ŀ¶ϲֺƺⱩԶˡ
˿ΧȹĴ洢ռ㹻ܰⱩɵϸоֿԲΪʳġкâǣֺƺٺЦû󣬵ǣţķܹƿķ
ңΪҪǣս󣬱ܻʤɱѾŷֺţһͷ䵥ıǾܸɵġ


12 
֣
֦Ҷȫڵ͸ߺڰʪֺ׷䵥طȫ
𣡣
̤Ƭûãͻģһ𣬶Ȼը죬ţذֺͷ֮ϣһ׵ľ޴βžһ鱬ݺݵɱ
䣡
ֺƶ㿪β͵ײʱرݣֱ۴ϸľ޴ƣǣͬһ㣬ܿӡ
ֺƵֽŲãţ֫ŵأըëԱ㣬ضŲԶǴ׺ľ޴
ӡеıͬ䵥ļһ޴Ҳ¡
ʮףͷǳףɫңΪҪǣ£һ㷺ɭĺۼףķǺεȵĿ¡

ֺƵ΢͹ͻȻ֮ǰ繹ܣȫȷ
ķ
΢Уֺ֫Ϊһɫƥֱ˫Ƴſָ΢䣬ڷԾ£ѻצƳһӡ˺ȡ
ˣ
ǿڱϣɳֺƵԤϣķֱǿס
ȻƲ˷ֺƵۣЩţҪ֪ղһצɰ˳ɵ˵已̥Ǹְ壬Ҳܴһ㡣
ôǿϾֻѶȡӷɣֺٶȶ㿪βͬʱ۹·˼磬֪ϣȻ㴦
۾
ϥأֺͷ­΢̧Ȼ֣˶İУһҫۡȡAK΢ˣ˫ƽ٣䣬ˣ˲츳״̬¡
Ϊȷʮþȣò
ǿ󣬡ּ̬ܣһҰʮӵʮף̬ԶǴӲʵΪı
ʵȻֺƵıԣ츳֮£Ͻеļ㣬ޱعֺƵҰС
Ȼ۾ֺ΢ԼĽȷ㣬ȴ۾ͷ°ͣˣȻ㣬ǣֺƲΪƾϵAKķ£ط㡣
ֻǣǹеͷ­ףֺҪƾһ֮ɱȥȴֲʵʡ

˼룬ֺ˸Լȷķ˫ΪǾ৵һŵ棬嵽˱ĺǰӶңȻ
ϣ
꽻ǱŽֺƵȫ£ڱϣһѪۣʹ˦䣬޴ͷ­ŷĿڳݣֺҧ
ûᣡ
ֺһ˫εض𣬽ǹɳĳͷ­
㳢Խζ
ֿһĨֱֺ̧䣬Űٷ֮һٶıһɫдȫ˱Դ
𣡣
ʹ˲ɺ죬ڣײҪֺˤ£͵ϮıСˣ˺ҧϧֺ˫ֽץƾηɲɽ
䣡
ղʵأײһƬľ
ֺ£Ѿĺû˿ϲãء
Ȼ˵ĸɵͷһǣֺƷ˺εȵۣ츳ңڳ£˵ͷĲֺƣŶڵκһˣôǸ˱ɣ
ӦϡٵĴڣϾ½ӡͷҲʮңҲӦǸ͵ͷĿ
üͷֺƽĿǰϢ˸򵥵ƶϣˣУȴٴΰθΣճ̶ȣһˣƽ׺ε֮ǿ֪
鷳ˡ
ֺƵૣͷ۲ѣΪƵģֱڣһͷ磬˽١
ϣʮԭʼ˵ϣն񡣡֮£ֺֻðϣŵЩԭʼ˵ϣγȡ˿Χȹ΢ʱǱͱԴĺսΧȹ֮С
ת뿪ʮӺ糾ͣǻصվ̨
ôʲôѰ˿ʯֺбֹƿˮʮɵ˵ѯ˵ûʲôģİգʵҲʮɶѡ
״ƺ⣬ˣҲüͷǻ̫ͣͨѡ
ҡͷʾԼΪûãһתٴγΨһóϢǸ䣬ңǸСסڵĲ䣬Ѱ˼ţҵǸһӦܹóĻϢ٣ܹõһƬɭֵϢ
ԶʱԲڣϻߣΪסתŲʷָŲǰ˴ͣǻۣ֮ͨˣҪ߳
ǰʮ置ԡסһ˽⣬ԣ֪Ⱥ˵ĲСסڣ̱֪ƾֵ㣬
䣿ף
ֺףԺнеϢγκι۵㣬ϸѯʮһ飬еϸȫöŵͷͬ뷨
ŶˣԴֺƿѾյ̫ɵ¶һĨȻվøطˣ㹻󡣡
ⳡվƵأǺܴԣֺƵ˿ֵıʬ壬㹻Ĵſռ䣬ȻԹֺƣȴֻܰеĲȫ飬Ȼһ㲻ʣ¶ӡ
㵽Ū˸ʲôŮҾɣµʲôչѾΧȹ¶ԴĺޣʧеҿȻı
ݲֿڣӴڵۼףľӾ˭ڵһμĿɿڴ
찡
̫ˣ̫ˣ
˾壬ɫһ˲ɷף޷󣬵׸ôļһս켸˻侲ЩأѪӿΨԬ£ʲôʱ򣬶ᰲ֮صŮˣڿĵһʱ䣬Ӵ󣬶ǷͨĲͬ
ǣ
ԬüȻʾ䣬УȻѾԼжϣֺû˵ͷǻش
ⲻͨıҸ˸֣ǿȫ£Ҳֻʹֺƽ˵ߵսг֪ǼʲôĹ
ȻǸСͷĿսǳͷ𣬶ңԵģֱֻ籩УͶ˵ĴڣǵĿƽҲǸһȼǿޡ
ԣǴŻȥڽʱ䣬ͱЭ


13 
ԣǴŻȥڽʱ䣬ͱЭ
ۻˣֺվھ޴ĺǰɭ
ʮȺ˵Ƣԣ졢ԬµȼӢ⣬ģٵĶŸֲϰԣ͵ˣų
Ѷһ㣬ںģҲνǣڼṹһǺֺ֪ٲˣǣܾܿǹؼʱ̱ѵը
ڿʼŶӰŵģжģ˭һŶӡŴҲʶԣվΪֺƵ˵ƶϸļƻ
˾˿ˣֿ˿ڵϵȻɵ˿ĭֻŸС˼ǣĿǰԣֺƵ˵ǿ£Ǹ˿ı¶
ҿԿ𣿡
˲ͬԬ»ߵֺǰָָǺʵ
һҽһǴСϤʵҽ£ǣУȴõоϣңʵ˵ȻǱȻܶĿ꣬Ÿ̵˽⡣
ۼ׵ķǿͨĵвҵĳɡֺƱоһṹڣԬ£ǲκηԡ
šԬµͷûȥֺƵĳ̫㣬ңҼҵĴ֮ǧ꺮죬࣬Ӧûʲô⡣
Ԭ»ȡ棬ǰƶѰűϵ㡣
ۣ
ѹԬǱ۵ĺɫ׾ٵĶ˱Դţζ˺һ죬ͷϵһѪ⣬¡
⵶
ֺƾʡǿȣǱ˭ȻƿȴҲҪĹעԬǱ۵Ȼޱɵľ˺˱Ƥܲ𾪡
û֧ţƤȻңƬ֮·˳ŷ϶룬ԶԣҪ򵥺ܶࡣֺƵľȣԬ´ķңȻ
θ٣汲кܶ๲֮ͬ磬ͷǵĽṹ
ָڵɣ̵ĺɫâǴڻеĺ趯䣬ѱԴ޵ֻʣ°ɫĹǼܣһԣͷ£һֻңһ㲻ͬ⡣
ѪۣԬ쵭ЦкֺƼˣ˱ͷ룬һǶŵĺɫ顣
ʲô
ѧʣɫе԰ףȻܲӦѪȵһĻ
֪ӦûбԴӵĴڣüкܶղأǣȴûĸͷУһӡ
ѵǣƳɭɭâĺۼףŮҲ³һЩߡ
ֺƵͷӦþƬתΪԭ򣬸Ϊ׼ȷ˵ǣӣеԪء
ܲܰȡ
ͷϣһİݣİѺӰԣԬҲȷԼܷȡĶ
ǣ
ڵѹͷײһ죬ƺͷ̫Ӳûһ˿ۼԬ¾죬Ȼϣһγ˲
ɡ
ЧΨһİ취ֺֻƳ֣Ͼڱŵʱ򣬱óֱͱ˱ͷǡ
ৣ
˫ֺۣ˫һɣɫĳڰԲȻ飬һ죬ͷǱѣɫ­ϣܼƣɳԤϣͷǵıѣǺӣҲһ˲䣬ֱΪһغɫĩ
޷ȡԬҡͷеʧɫһٶЩʧϾܹӣԼ幹һƤɾͶһ㱣֤
ɡ
ֺƷ˻ûʧ顣Ԭµͷپ˫̧𣬺ɫĵ棬ڱϣ۳ңѪ⣬ṹһĲ𿪣չ˵ǰ
󣬷ǿΨһ۾Ӿһ㣬ģԬµˮƽܸߣԣܿģ˶ӾΪҵĺ˸ȫµʶ
˲٣Ӵ˿̿ʼǲһ㶼֪δ
𣬿⡣
ʽֺƻˣʰõı⣬ϪϴȻԬµĽʺ˶ЩθǣĿǰ£еóԾѾ

ٵóΪŶһʸɡ
Ⱥô죿
˼ڣҪִڸС
ι⣬ȻˡɢӴıǣֺŮǼУΪץסֺ߼е©ôǷز䣬ٴǲ鷳ˣ
еСʱЩΪˡ
֪ʲôзųߵ𣿡·ЦŮǣҪ˽Ϣֻҵסǣ֪ʲôطסʲôط𣿺ߣ˵֡
ȻֻαӢǣܹϳе㱾µġ
⡭ŮƿڣǺЦ㬵˻ȥ
ֺҡͷȴû£ɢľ޴󺡹ǣǵı䵶磬Բáܴ󣬺ǺӲܷΪȻ䵶Ҫá
ÿѡһʯͷĥձĹͷ٣㹻ѡ񣬲˶ֺƵģļŮͬѧΪԼдѧıҪսȵȣѡ˲Ҫ
ֺҲûǿЩŮԻܿȥ
һʱ䣬ᵽõζ˵Ľʿܶģǣ⿾ȴʵĺóԣͶ壬ˬֻ֮ǰеĿǴֲıϰģôҲǱ⡣
̫ˣⱲӣγԵˬЬӣóڵϣŻĵķ⣬յģŮǺ
ŴˬһЦص٣вԭʼˣ˵Ⱪ֮ǰûгԹˣ
ǹĶãŮ˲֪ô£˼ο֪νĲӬһǰһΣķѰ˼ʲôʱѵ
ȻŶŴĻ£̻ʵãɫ˲佩Ӳ˿Ϸ⣬ֿ˿ЩԭʼˣθӿŻȴ²ֻɫҰס
ˣҲɫѿֻͨˣڽгǰûۼѪȣŴ˵̫ģĿǰӦˡ
νŮңҲʬİ˿ǱڳԹ⣬˵Ŵ˵Ĳ֪٣ģҲȻ
Ȼ˱Ǹ
Ԭ¡
ѪܵĽ걩Ů˾ûһϴɾ˫֣ʼָµ⣬Ŵ˵ĻҲ첻⣬ʥͽޱϵĶԸԼϵ⡣


14 

ɫӰ£ǿ͸ѵ֦ҶΪ֣Щ
վƱ˰״һг׳ԭʼˣеϴһ׳֦Ϊŵ㣬ٵǰԾţɫף̬ţͷʲôֲĴڡ
ˡ
󷽲Զֺƴ󲽶
ûȺԭʼˣ֮ǰץסʮֻι˵㱩⣬ǲֺƺܹķŵȺһǻ̫ͣͨܣΨһãֻдҵס
ٶȣʵ̫죬տʼǻܼ֣˺ʱƣģǺأɫҲҰס
ܡܲˣ磬ǡЪɡ϶ĿڣȧߵŮѧȣˮͣ˽Ųһͣ£֧ŲסˣҲ׷׵ѡЧ¡
㡭ΪѣɫѿصͬѧǣҧҧջǺƤֺƿڣָ磬ǳŲסˣ㿴ǲͣһᡣ
ͣһ᣿ֺƻûڣŴЦ֪Щʱ򣬶Ҫ£ЩһҪã˽ĹܣС񣿡
ѧǿƽŴҲôڣò˻ᣬȻҪݺݵķйһ
ʱʱеǣǡȲֹŴЦмƳֻܴʮֵŮˣ㵱Сɵ𣿷ʱǵ˺ڣеĳ˿ͣ϶һ֣ΨһĻ·ֻϷʼ
ΪΨһһĳ˿ͣŴʮСԸ
ʱʱʵֻԶԣһ˵ʱϵԽã۾ԽͣңҲԽĲʱô˿ȫվϢϲ
⡭ƿڣ֪лĹ
ֺü»Ҫ˵ĶŴϢɣ׷ȥ;Ǻš
˵̫һ㣬ǿȵ˶֧Ų˶ãֺҲΣǲϢǿĽܿȫ̱
ظ磬ｻˡ
ʮɵ˵ͷֺƴ̤ǰ˲ϢΪԱֱѾ˦һξ룬̸ϣյУܸܿʧ
ಣ
˫磬ֺ磬ĵ׵ľ봦裬ʱԿ̺ۣΪ󷽵ʮɵˣָǰķ
ৣ
Ծ£ִֽŲü䣬ٵһʮ׵ꡣ
֮ϣªĿյǰϰԭʼˣлŮϻ٣ΧһɱСͷߴߴıƣ̬ƺʲô¡
أ
ͻģһСԭʼ˽Ը׵Ƥȹڣ˷ָܵŸշصʮ

ͷվԺԣŷصѯأһ߿ͷһߴšסȴû˵ֻ˫ֱȻһֺ׵ķġ

ͻģȻɱʱͷǵ˫Ȼһ⣬ǹɾ⣬ŷâޱߵķŭɫǺ죬ŭȣ

źϰԭʼˣƺǸܵ˸ͷıŭһʯ߾٣ŭ졣
ͷڣⲿϰԭʼˣû֪ĲԶֺưһУ۵ס
ܺãǻۺܸߡ
Եͷֺ֪㣬ˣңͷƺͱеϵ
ʱͷԵúǷŭճ˵ǵĹϵӦǾߣңڱ˵ԭʼ˻Ƶһʳһ
ԣûԵɣͷֵǰŭҪˣǰɱֺơ
һоͶˡֺ߬ȭûϰԭʼˣһɱҲ壬ǣһ٣һӣס
ʮӺʮڸɫҰף䤱ȴҶ˵ֺƾ죬ڷǿʮɵĿУĨڵĿ־ʱһС
ô
ԼѾеħʮɳʣֺƵͷѿһУ˵˳
ǲƼãѹͻ£ǿҪСĴۡŮüĹؼ˳һ뵽˸Ƚ˽ĵӣǲ˵ҪɱҸ˳ǰٽз϶СĴۣʤ
ʵ·õѡֺƣϾɱģҲץģЩӡǣŶӺģǿڣôóȻ
ҲԻ𹥣ҹĻҼȥ֤ܿȺһɿϴ죬ԼĴڼֵ±󣬹ؼʱ̻ᱻΪڻ
Ҫױô죿ˣֻǸͷ·ﷴǿƵԼļƻֺƵͷû
ȻҶͬ⣬ôѡն·˷ܣԼĵһЧƻע˼飬ҵĽ飬ǽ־ԭ𣿵һʵǿٶȿ죬۷ʲôܻŻڶץȺһ϶ӡ̡
־һ̫°ˣ˻ˣϵã·һȷʺϣû˻ᷴԣŴ
ȥ
־һƥײеĹǣ·ôǾ˰˿ǱĲɱ־ײУҲ
ʺϡ
죬¶˸Цݡ
־ŭЦȫûʶǸһӣʺϣǸΪɱŭ˵ʺϣϹĹ𣿡

־䣬ʮ˵Ķ飬Ȼһļžͣŵò˵ŴЦмؿ·ζ
˭˵ֺƲʺϣ
ƹˤѾ˵Ѿ־Ҳνˣ׼һ·ߵڡ
ǣʮۣȻүץģʳҵģ·̽ģӿʼڣ˶£˶£
ֺƹϵãĽɫֺƲ
ȥҲУҴһӮˣǵĻӴԺ󣬶Բվֱʮɱ͸壬ʨ죬˱ڳ˵վŲҲһɼɽĿֲʡ
㡭
־߬ȭ˵ãɻͣȴζ˵ʮɲǶŴ·Ըռƣ򣬾ǹͨ񣬶ʹ
ͶƱɣͬ⽯־ǰľ֣
ס°ǹʮĿһתˣ˾壬ڡħĻһ˿Ĳӣ켸еʵļһȫ৵ľ˫֡


15 
Σ
ʮĿֱؿŽ־˼Զ
־߬ȭеŭʢǰδеĳ̶ȣǣƱǿòͷûоʵսʤǰûʸȥ
û
˿߬˫ȭɿϸһĨȻͨؼûо԰ǰѡ䣬ŭϣ
ֺü¶Խ־ľ裬һء
겢󣬵֣ûʲô壬ԣҪöѡֺƿʼƶƻ־û˿
ʼɡ
־뿪ֺʾΣ̫Ȼ󲿷ѡŴЦװĶʺѵ֪Ⱥԭʼʲô·ߵģ
ˡŮҷ϶ŴĳչˣҸܼĲݴһ¾ͺãǻ۲ߣ׷սиᷢǣң㷢ˣʱҲӦöˡ
־ȥˡʮۣվһôĺ󷽣ֺԣȥȴ֮ϣ־Ʈ飬Ծ䣬ٵ̤벿䣬ǵҰС
أ
ʾ֮ǰֺץסͷĿȻأڴšסͬʱ˫ֲϱȻ

׵ۣǵ˫УһѪ˿ֱǰӣ

Ӧʯ߾٣죬־Цһȡɫһԭʼ˿ǹеӦأŴ쭳һѪ
״ŭеȨײŵ淢˵Ƿ񣬸߾ʯԾȳһ㵯գۼ䣬ɱ˽־ǰ
ôãƲ־Ⱦܣǹͨ񣬵սһ㣬Ⱥ׳˶ԭʼΧϣԱɡ

ԭʼļţȺһ㣬ϳ£͵׷Ž־ŭףɱǵͬ飬ΨŭƽϢ
ˡ
·ͺս°ŵıֱ
ৣ
Ӱ֣һһԭʼˣĴ֣ϴڴ׳֦ε׷ɱŽ־־񱼣ʱǹɱԭʼˣķŭ
ܿ죬Լص㵽־Ųͣ£ǹ䱸
أ
Ŀڲԭʼ˷ܣһ˻һڵһ׹£ʯ־˳
ɱ
ֺƻ𣬱˦һһ׹ԭʼˣ˴֮ϣŴŮ֣òǹſ˸ܼĻ
Ųǰ̤ì裬óѱĴֲԭʼˣͱ˸Դϧþԭʼ˷Ӧǳ겫ɱǿʵ͹ԡ
𣡣
ԭʼ޺𣬷˫ۣǲ֪ƣĴ򶤻ع죬ѧ̫ȻսʶǿҲǿǺܿսԭʼѹš
꣡
ԭʼ̧ţ˸𹥣ѧб£ȭߣ߹ǡ
Ѫɫ׵վԭʼϣմǵ˫ȭӳս㣬Ӱ£ѧ˲ȭһ룬ûüͻģǸһʹ˱һ߷ɡ
أ
˷ܣʯ£Ҫأѧǿһһ࣬ȫ˫һ㣬ӱסԭʼ˵Ĳӡ

˫ŭѧȾѪ¶֪ǣ⼫£ĳЩͻȻ
ۣ
ëţѪըƬƬѪ˲䣬˵Ŀ⡣
ˣ
ŴȻвɵøŨŨļʣվûѣһȻڵһʼûñɹߵľ޴࣬͸
Ҳܣʵ磬ﶼǾӢ˾ηгȲͬڵֺƣĴѧҲԽܲģһ˿Թޡ
ֺƵǵȻ츳ֻսһ棬ΪѾ·ϵǰԼ죬£Сʮֿá
ģս
ŭһֺ˫һţΪ޴ƣ񱩻ȺԭʼˣƤ⼫׳ͨĹκβǣֺϰɱҲִֻʽܹɾԵ˺
أ
ԭʼУƤŵǻݣڱȾѪҴϢ䣬ܿʧȥ
²ͣɵһԭʼˣֺƼǰ壬ѰĿ꣬ȺԭʼʵĿ̫࣬ϰ٣ңΪɢǹеЧ˴

òҺǴ׵ķĿһŮͬ鱻ԭʼŤԴŵôԭء
裬߰
ŮǾѾɵֵܾʪӣκηӦ
ಣ
ʯƿգʯź˷ܵŮɱ˼УȣߵԱ⣬ôܹ˵ǡ
Ҫ
Ů˻Ƕޱȷ̵ǣϱֵʹ࣬ûƶ֡
꣡
ʯԴѪˮ쭷ɣŮõԴ䣬˳ŵ棬ǰʵŵ˫ۣƺΪʲô

Ů죬̧ŰԴ߷ɣȻܾС¹㣬Ų·Ӵܶһ̣ûõԼĹ裬ԼСĹ衣
ϴͦסˡ
ϴߣĸ춥ǰѪһǵ㹻ͣǣ̫ǵԭʼˣȫ
٣ҪǴǹͺˡϴ󱬴ֿڣͷޱȣҲˣһֱǱʯ䵽ġ
Ÿ磬һҪңҲݵĳһ߶ﲻϵһ˫зСУǾֵĹâϴͣ˦־ҪƵһתȻ뵽ơ
ܣһ˲˵һҪ۾ͻȥǲܵģԡϴϹһĨı飬ܻûæ˵ʲôֻҪȥͻٶǮٶٹɷ֮Ļ
ƵģӶһܻŻȥҪǮϴȻѣ۳סܵĲӣԭʼˣֻһΣץˣһǳܣ̸ùǴͱ˵
ԭʼӲʹǻ۽ϵͣϴţֻҪײ϶ֹǸʱǴԳ϶ϵĹǴ̣ϣѪ

ܼУǱƵŮг˾ŭճһ룬Ȼֹȴԭʼ˵ʯɨԴҵϡá
ɵ
ϴ˻𣬴ͷĸѪ׼ƴӦգۼ䣬ϱǴ̣ҵʹڵԣû֮ǰŭһʯǸԴ


16 
ӣ
ϴŭ̧߷ɻӵԴ飬˵ֺƣȲ
ӸȺ˵кۣϵĹǴ̣ҪɱԭʼˣͻӹϵãһӳֵܣڣӲôܲ
ӣʲô侲侲ϴ˫ֻĴӺ汧סܴùȥʲô
İףҲˡ
磬˵㣬ǼһҲ˼һӡչͳȰ˵ţǺͶϴ뷨࣬ʣļˣÿһҪļֵ
ӣţ﷢ģһ죬һԭʼˣȫƽɾӱ𡣡ϴ˸ԣѱסҲ£ʼߣȰˣ֤Լȥ˵
гĬʹĽŶ̨¡
ʵϣӱŭѣҲһ亹ֵܸǸãԼȴֻһող˰£֪
ͣһȺңʼ壡мЦֵܣϷʵĿŸ˼ĶϴˣΪԼǣȴװΪֵܣǣôĵĻ쵰ֵǵһμ
ǹ򲻴ϻ֮ǿеļ©ܶвԣ֮£ڼϴʵķʱֵܺԥѡǵƤ
˫΢УһĶߣɺֵܸ£һۣЦìܣڣץס˰ѱȻҪĴڽϻ죬˭ʡ͵ĵƣ
أ
ٳͻģһŭ𣬴̧ͷȥȴ֮ϣһСɱͷ׹£
Ǹף
𣬰ϢɢϴЦа׳գãͷС϶öԸǱץסˣôԺ󣬶ôҲһݻȨ
ץסͷ
ϴ󷢻ͷɱȥҲ¹ͱٵĸȥ

״𣬸ɱ˫ƳͶϴı߹ǣݺݵײһ
ǣ
һ֮£߹Ǵѣ׽׹ĳһѶϴƷڵأ˫ֿţΪڷָ׵£һѰ֣ȫ˶ϴš

˫ַ쳤Хϴ߹ƿǻ˺أѪˮ罦һɲǣϴϾĲ
ܰ챻ɵȻ˫ȷǿҵ־֧ǣǵӣٶ̫죬ϵʯȨȣڰջһߣ˵Դ
أ
̤ŻǷԴĿ¶׹⣬Ǿ£Ϊģ׷Ʋ˽սĵˡ
֣ͣȾۼһûڹԭʼ鷳һط̫ɢ̫ǿڣ׵Ǿ۵һ÷ŮҺͶŴĻ
׿ڣָǱֺץסͷĿ˼Զϣδȫ˫ۣһĨԣֱĶֺƣ׺ţ

ǿƳͶԸ켸ʱͬǵУԶĨأǻۺܸߣ֪ܹɱˣһöԸ
ɵǣŤͷ˸кֺȫõĺײһŤ˫ս㣬ʮȷת¡
䣡
׶㿪ǿĳ£滹ǶȻһŵƣ״󺧣ɱϾ˶ɱ侲ȨȳŵأųСӣȻˡ
#
ſ³һڣֺȻȴҲ֪ٻˡ
ܲġֺЦƶ
飡
ը죬ӿ֣ŮлڵڿڴһȻȻ䣬򷭹󣬿µ¶ȣȼյҵĽϢ
䣡
أʱһĻ棬Ȼɢȥڣ˲еȫ£ڡ
ϳУӴϵսƷŭڡֱʮ׵ıѻ𺣣ҲԵȱ㣬ÿζúȴСʱԣBOSSսУֻܵһƷ
ȻˣBOSSսУܼߣǣȺһ򾡣ȴʺϲ

˱ûĲҽУ׷ˣƴҪоԮɷڵĻ棬Կ⣬෴ǿ£Ƥ˴Ƭ䡣
أʹ࣬쳤ХֺӶ˫ûһ˿ͬ飬һԾݺݵĳڵء
ǿʳȻ򣡣


17 ͻ
꣬䡣
յĹ㳡ϣʯɢңҶͷס
룬һĲУֺƵˣѾΪ²ףĴѰͼĳЩϢ
Щ֡ʮɿڣָǰһʯ壬֣Ӧô׵֣Ҳ˵һף䣬Ѿ˳ꡣ
ԭʼ˵̣ܶ󲿷ֻʮңԣ׵Ĵڣⲿ䣬Ӧٶʷˡ
ΧʯͷĿ̻˱ͼ˵Ӧǲͼڣǣ׵䣬ûκһ䣬ͼĴڡ
廰Ϊһң֪ʶһЩ˽⣬һԣԶͼڣᴣڲ۵ĵطͬʱÿԱĶѨݣҲţԷʱߵݣǣ䣬ȴȫûЩ
ֻһֿܣǾǣͼڣֻ֮䴫Сȷ˸Ʋ⣬Ů˵һֿܡֺüͻȻ뵽˵һμ׵ĳ
пܣȺʱ˵ɱûκηŭ飬෴ףȴǻŭ𣬽Ҫȫɱ֮ġ
֮ǰɻĻΪƿһȴš
Ȼ֮䴫УôһŴ֮Ů˷ܣҵ˹ؼ㣬ƻһЦһʯ壬׵ǰָı̻ͺ

׵ૣʶŶƳȥܿ죬ӦŭؿһжˣһѾУҪĶ¶
һпɵ·﷢ܣǿʷԵĽҲ˷һ˵ԣγѪȵսǺ޲뿪ط
ԣЩͨʯ壬Ǵ֮ϵҡͷȫȻ֪֮ﵽʲôôҲܻǿͨʯ塣
ţͻģԬףԾ䣬һڵʯǰƿŮҽһֿ϶Ǵ֮Ӧɡ
һɫͷǣǺܴ󣬵ӦǿһĶȻ˿϶Ǵ֮ģǰɫͷϣһͺһİݣڰУǶһī̵ӡ
ͷǣڶ򣬶ڶϡ
Ӧ˵ˣղҲķ֣Ŀ⣬΢ɲɨ¶ߣѵһʯ顣ŮҽڣΪ˽ΣԼ˺ƻմմϲе˼
أ
֮ﱻ֣ڿʼţɫǺ죬ֺƼ˵Ƿŭ
ʱ˶ϣһе֮
Ȱٷ֮ʮ֮֡Թֲͨͼ
ֺƷģʷõʾ֮һԲͨ£Ҫ˽磬ʵ̫ˣڣڣһжȥˡ
˵ɣͱʲôϵ
ӹԬϵĿͷǣֺһʯ壬ָ̻ıͼ
û˵ЩŵˡȻû뵽ֺƾȻԺͨΣǻᱻΰıɱɵʬǶʣ
Թš
ֺƳţʯ飬׼Ǵͷǣ˵ұͷǣø顣
㲻ģ׺ƶǵϣ˵⣬ֺƸָֻһӵ
ʱ䵽кâһֺƶ˵ֱ̧ң״󺧣֪ҪĻ⴫֮Ťɱһ׳İţκζ֮£ֻܴ˵ҿԸ㣡
飡
һ죬ʯջ£׾ۣǵϣʹͰûڣֺЦһΣҵĲ׼һΣɾûôˡ
׻˼ʮִ꣬ǰǻۣǲöԸֺЩǿӲֶΣ⴫֮ǲңľ㣬ŻŻϼһûʲôġ
ΰıһͷ㣬˺ƬеҶʣЪ˹ȴȫû֮ǰĵʱˡ
˵ɣڱ
ַ¿ͷǣֺƵʯ飬ζԶҲΧ¹
֪ĲࡣԴǵУһĨ˭Ҳûľ⣺ǣұһѡеʱұ֪ǣƬ½ػ񡣡
ڵһ׵ļУ˵ΪǵĴڣŵԱִǰһֱ֪ʲô˼ڿǺͻȻˡ
ǲóѵģǵʵǿԱ⣬ΰĻƽÿһƷһǧ˵ĴͲ䡣
ͻȻ˷ƺǿֺƼ˱˺
һǧ˵ĴͲ䣿
˵˿ڴţΨֺ׵˵»ϾǺķѾҪȫԸƽ֪
м֣ʮɿڣ˸ؼ
Ƴһۣһ֣ͭƽ
Ȼֺüɫѿ㣬Ȼ֮ǰԤУṹĴڣǲɵһǿǣٴʵƽô£
ǵĿܹ֪꣬ڣȫԱܿϾǵֻõһǶѡ
ÿͷƽͳ˧ʮͷһͷͭһǧͷԼһͷͨԣֳ֮Ϊƽ׿ѾȫֺƼ˵⣬ʱش𣬵ȻŶ٣ǾǸ߼߼ǵˡ
˻
٣ƽͳ˧ôͷȼıʱڳˣֺڣȫ˼ȵУǶŴվ񣬼ǰѣ˻ɤӣĵͺС軹Ѷȵ𣿡
ɲΪ츳ûѵܹгô߹񡱵ԴֺƵҲ϶ǣһѶȱӦñ̬˼ǰΨһСθѶȵģֻǸСĶЩĴѧ죡
˵
һݳŴĲӣ㵽˭
˲ܿüͷҾǸͨѧ侲㡣
ǴϵСԴϵԳֺƼԤϵѶȣ˺ΪѶȵİθߺйϵǣʵУֻǸͨѧĸͨͨ˳˧Դ󣬺ˣûһ
ͨˣŴЩˣⳡʣߴٷ֮ʮϣͨСԴͨСṩͬϷձֽŪأ
ٶ̤ŴҪѴѧŵݺݵĽѵ˵ˣ첻ǿң츳
䣡
ѧͺȣ׼ݺݵɱɱŴ磬˶ۣ֪죬ҲǺǵģ
˺
˺ѣۼһ˫צ˲䣬滻˫ۣһ࣬ѧצ°ڶŴ֮ʣһ޷ץĲӣŰȥ
䣡
ŴأȫĹͷɢܣոյһһʼ˸ļٶȣҲǿ򣬻κһˣڿѾˡ
˵˲ǾͲǣҪȷûΣգ̧˶ŴϣһţñֻǿϷֺʮɣĿɭȻ


18 ֲ
߻ӹгп̭£⼸ǸĶɣԣͶŴ˷ͻʱֺƸΪһԹߡ
ǣȵĶѾȫֻƣ׼ȷ˵Ƕϵļ̤
ȣʲô֣ѧʶæסȵ֣˹
ǣȻµĴֱͣԻģֺƻǷŴţĿƽӣɭĶȧŮԼʮ
һ˵õȮûֻҪ컹ûΪŶǿߣôߵЩһͻǵĹ򣬵ȻǵѧʵֺƶٸЩӡ
Ȳ
ʮ񾭲ɣΪʲôҪ죿ǲһ¡Բ˫ۣȧŮŵĽţ˿ûʶԡ
ǲһ£Ŵȭȵţ޵˹ˣǺǺǣӣһ죬ӻ֪ʲô
ҧгݣŴ˳ݻΪС
Ǹ𣿸ո˭һġȼɻû˵꣬ͻģǰӰһʱվʹԴһ޷ܵǿ£һײ档
໣
ʹѪƤѧҪɽŲ㱻ʮɵ˻޷ԮͬѧȻҲûᣬȻǸģû˼
磬ҡ
ҵʹ£ȧŮЩʵᣬȣݾңֺӣŲ̤˦һȶŴȣ߶ϡ
ȻûдŮ˵ϰߣⲻһŮ飡ˣƾԼʵǵͷȥǣٻ˵ᣬô͵øҴ۵׼
ʱԽãҲԽǿҪ˺ڻȹͳΣʱϵϡһΣֺƺ֣˵ףҪ궯ʶ֧飬˭ľߣ
ʱϢɡ
ֺƻ֣ɢһҲѰ˿ʯ壬ƣ
ϾгǰֻǸͨĴѧȻӹʹʱֽ̫̣սĶǣÿһҪСĽӣʵӦ
۰ɣ
ԬԣĿֱǰһʵ
ֺ΢㶣ʶҪ˵ã֪ôģ֣ߣձΪһġš
ǺǡŮҽЦĿ΢䣬ƺĳ廳УСʱɱҶˡ
ҽңҴСҪҽҩ飬⻹㣬ΪҽԣҴʮ꿪ʼᵽĹأŸѧϰʬ壬ģģǧٹ֣ҪǵÿһṹΪһҾҪ
ʮңҿʼװҶԭʼɭ֣ڵ֣Һ͸Ұ޲ɱһҵԼĵ
ʼҺܺ£ƣҳľܣʵǲЦģһֱĵЦݣֻҿݼĽţ˵ġ
嵭ƽԬµЦݣһǰĵţһΣֺȴеһڵᡣ
Ϊʲô˵Щ
ʡ
ԬЦޱ廳ĵǺͬļᶨִţԼ·ǰѾ仯ľ㲻ͬ·Ÿտʼ
û˵̫࣬Ůҽһ仰ѵת뿪ֺ˼ͻȻ֣֪ӺʱʼԴÿĿ棬Щˣò֮ǰԼ
׷Ĺʧ𣿡
ֺ߬ȭҵڣ̬Ż򣬶һݸ֮ͫУڶֳ֣˵ĳΡ

ҹĻ´ɫ谵
Ϊҹĵֺƾٸ·˸˼ͷҰޣǳԱ㣬ңªĲУϢһ
һСṩĵͼ˵˵Եķ֡ʱ仹磬ֺƲ׼ϢСǵͼѾǣһ˼ƶ˼ƳΪûκ©ҵ
ǵģڵλã䣬ȥ֣ߣʮľ룬ᵽһƬ󣬶СͼҲͶˣԣ룬һ׶εͻƵ㣬ӦþŮȿڣܵ˼ά£ܿ첶׽ЧϢ
Ȼв㡣
Ķߡʮϸģע⵽Աߵһ꣬طʹĵκ⣬ӦҲһ䣬ңܿǱȴĴڡ
Ĳ䣿Ŵ΢ڱѧѵ󣬵ƺС˺ܶ࣬ǴƹȥܿǸ䣬Ȼͻ϶˲ء
У
̬Ⱥܼᶨֱ߱ϣʮСʱĽų̣ǣƵôҪʮҲСʱȲ˵ܲܳŵס˵ô·̣ÿܻûΣ𣿡
ʵһ㣬ӺʹҲǣ֪ïܵԭʼɭУʲôطΣա
Ŵƿڣ޻˵
·ļ򣬵ȴû˵һ仰ĳ̶ֳ˵Щͬ
ϵ·幫ﴦһǣиϪҲֱ˼廰ָôϪĵط˺ԥĺ˵
ŮίԼܵ˴ѹ
Ůǳ׿ʵֻ֪һƤҵļһҪпȥΨһİ취ǱȡȻ֮ǰȱֳЩֵΪֻܴ۶
ҵǣƺĲá
ȥˣֲû˯ŮǷݣ壬ĵһĿֺ꣬ƣŵ뷨ƣҲֺСˣȽƿء
ֺȻ֪ԼѾΪŮǵĿ꣬ԼⲿֵͼĿ
˼ȷģֱӱϣ̣Ҳȫظ˵Ĳ⣬ҲҪǵص㣬룬Ҫ⣬ζɹǸ󡣡
ɫ΢֣أָֺŵͼͷİأ
ͼʾһ룬ôȣĹҲ˵ҪˮϳһСʱҪС⣬עˮĹ
ʵֺû˵Ⲣ£µģˮĹҪ֪ԭʼʱ㣬ʷܲʳĿˮЩһȺˣβص
ԣͼҪעΣյش
ֺƳָأʾˣ֮ء˵ͷжľ裬һ˲ᵽ˼£˭ԣЩغϢǶΪӡ


19 ɱ
ҹ
ϰգ֦Ҷڶ졣
ªĲǰֺϥΪǰҹ
ⱩͷϵӣǸʲôȡⴺ֮ֺƽ¹⣬ϸ꣬ԤУϵ㣬ܾϡ
ֻǣ֮ǰĽѵ⴫֮Ҷ˿
ȻⲻԴȪԴȪҲǣãʵҲñƤϸһӷͺֺ֣ƶӵЧʮֵ˽⡣
ΪĸǣķӦģᵼλӣٶȵıԣԶǰ
üͷ΢ֺ˫һĨɻ󣬡ͭͷǣҪȺСһȦҵۣŽںϣǵغ͹ӦԽԽ󡣡
ǣӵޣͭܶȱȡͬͭȻС
һֺͻȻ뵽ĳֿܡ
ţ
ףоӵֺƣȻ֣˼Ůˣĵ˹
ʲô𣿡ѹɤֺƾܲΣŮǱһǾֵסͣţأֵİһۣˣ˯ţһɵţ¡
ֵֺ£˼ܵԼֵĵЩе㾭飬֪Ů˵һԿܵջ
Ǻǣ֣Ҳ֣ǰǻһءŮǺܴûһĿѰ˸⣬һûһĺֺ롣
ֺûʲôȤòֱǹ⣬׵̨ϣʲô˵ɣ˵˯컹Ҫ·
Ȼֻ֪ҪɿڣĿ˿ƯŮǣͻ·ǹ⣬˫ȳſƾε۳ңǣΪһصģԭˣֹƿʵûһȤ
㡪
Ůƿڣܶܣôֱ׵ıܾԶԤϣĿ־壬ȴ㹻ѱͲƤ˺ú޵ߡ
Ҫ㣡
˻Ƶͺ˼ŤڣˮһֺƣѾ׷ˣĿ־壬˵ΪֻҪֺܹȫĻ

ֺƱŭ³űˣᣬֻѹɤŮǲǹһĨааЦ˵Ź˵ûӦǺǣʱͦۺ񡣡
ֺƵĿȥŮΪһС
Ůˡһֺƻְƿ
ʵҲͦԩŮȻӲʹ屾ǮȴʵԲܰ㻬壬ֻûȤܣӴ£ôܻ᲻Ӧ
Уߣ
ǿƿŮǴУѵ˺·ذ¶է֣ѾײҪƤȻ޷ֺ췹Ǿ͵Ϊ֮ĹϵǼȶʵ
Ȼ˱ѣǿǰһĻʮɵȼˣǣȫѡӶǲԣǣֺƵĺ̴棬ǣҰԡ
ֹ𣿡
ֺɫ
ݺݵش˸˼һͻȻ֣Լƺƴˡ
ˡ
ԴŮǽͻشҲ˲ڣйæĻص˲УֺܸܵƵŭ£һͻᱻɱ
޸ǳЦôһζֺƿЦεҡͷûֻͣǼҹ
Сʱʮ滻ֺһ˯賿ߵ㣬Ѱĵľȫ˻
򵥵ϴ˷ֺƿʣµ飬ͼ˿ˮָǳ·ߵȴȥطߡ
ҹ֣İȫ·ߣ·ߣֻҪû⣬ǾԲΣյġ
ȻΪȷ·ߵİȫԣǰѴǸҲˣϾ˼ʮ꣬⸽ڳ˶ҪϤ
ڣϣһ·£Сʱǰȫĵִ˵ͼʾƬ
󣬻ЩҹƵĹģ˿ֺصĿǰһľ޴ԽˮʱҲԽҲζţյĿԸ
ݣӲݺΪΣյĸ󡣡ʮɾḻ򵥵Ŀ̬״̵ó׼ȷϢֵ²Ŵһȥһ˲ͻᱻû
û
˵ܵӰƷѬգǿǿ³
˵ֻҪֲ㲻³𣿡˼УһΪСŮˣķʣʮҡͷ϶ĵӰƷȾ󣬳ˣ򣬱ɡ
ѵʱУԣǵطĿ¡
ģĸʺСңôɣһӣ֣չˡڣ˵˸򵥷ʱס˽ŵ顣
ɡ
ֺˮûųǰ
ʮɵһΪ˷ֹܣ󷽱͵Ϯǻ֪Ͼˮ£֮ܶУɵˡ

˫ǰˮ춯߶Ƚŵ£֧飬һļž
룡
ͻģˮӿһͷδ֪˽Ų࣬һ
йˮй˴УͽŵŮ˿ʼʹޣǶߵ飬žյĲϹ䣬ŴķŭĿڣ죬˭ٿٽУҾʹȣι
Ҳ֮ǰѹƣ˵ļкͿЩƲסˡ
ҡֺƵͺ򶨵ı飬˴ǿļߡ
ղٶʵ̫죬Ҳȷʲôһ㵹ǿԿ϶Ǹۼ׶
ǿ
ֺƵгܴڵһҲΣյһ˵ƬˮϣǾԵİ
սӰ
Ȼ໬ô׼սֺ֪Сʱˮ°ѡһʵʱ͵Ƿ


20 Ѫ

Ųǰˮˮˣܵƽ޲ϣȦȦ
˵ǻ᲻˼У֮ǰҧ˲ӵ꣬Իֵ̿ԵֵʵӽСҲΪųܻڣһֱǰڷ֡
ӣ룬ǿ϶ܻȥļ򣬰ܿ϶ʵϣԼҲûףһĴУΪһͨˣģֻоСģУϵظԼ
ǺǡɵЦ˵ͻȻˮӿһӴӰһˮ¡

ӲҽУ¶һ㣬ˮŷ޹󣬵ܿ죬ٴγûȡ֮ģһɹȳѪˮŭ£˰ųӳûķ׷ȥǴ̻裬ͼҪǺӰս
侲㡣
ֺƳУֳסˣڿûֵȥ
ӿٶȣһˮв̳ʾˮ£Ӳݱ鲼ˮʻǣҪǹǰ֣ܣΨһİ취ֻǶСġ
ӿף·飬Ҳͬ⣬ȡףԲ˦ȥ
䣡
ױըǿֱƵ˻ӿӺɣЦ˿ûע⵽ĳ䣬һԭ˯ĴһͻȻѣңѾñĿ⣬

ˮӿűըನδɢǴһＱ۶ӵٶ֮죬ֱȻšҲ֪ըˮ˲жϣԣನδɢʱ䣬Сš
ţף¶Ȼһ͹Ŀ΢תܿ췢һӴĿꡣ
Ϯ
·𣬳ì´̣Ͼˣǿ壬սܽľ飬ӦͻϮɱ
ž
ìײʯͷǴķ֮øڷ顣΢۷ìͻ̣ٴδķڰշתٺˡ
סǼһ
һУ·ˣȻﾹʱ䣬ȴʵʱǣò׵ȵ¶ͷֺôô򵥾ͷߡ
ʮɳ֣ȫ˦һײϴһǱˮ֮ǰƷ

ˮӿڴһӴεļѹ£Ϊ첨ˣӣͬʱⱻ·һ׾ѵȻҲױ¶˵ҰС
ʮ׵ľ޴ףֶ̣֫ڳݷվŲҲ˸е֡
ûĴڡ
Ȼ֮ǰѾĺǣģǻģ
ģһġ
˲Һ˼Ķ飬Ů֣򣬺ڣˮǣЩǵҺУᱻ֣
졣쭣ִǳˣֵȼսǿԲġ
ѧӱȽϷʣңҲ֤Լ˲ԣûͬѧǵȰȡǴ̣гУڵſȥ
𣡣
׳βˮöʱӴתСԲɣݵĶʮɣǻ۲ߣȴ֪ոգˣôƷ
ǰȵŵأ৵һˮ棬ſ¶ɭݣ͵ʮҧȥܼǳ𣬷ҲΪѣϮ

ʮЦսĺɫˮԾֱӭϿ׼üսʤͷ޴㣬ԴӾ֮ĳأϲѹһС
棬һ
ʱʮɵעȼϵ˲ڣ¡¡𣬹ִ󣬽һգۣΪ׺ˣ·һҧľ޴ݺݵϰա
ˣ
ˮӴ˲伷ѹˮ˷󶯵˱ܳûȥܣ˿̣ȫʮһ𾪡
ʤˣȻô򵥾ʤˣ
ڻţǰµĿȻôһ±㱻֮࣬ĵָŨŨңԽǿҲʹǻȥĻԽ
Ȼһֲѧ߬ȭ򾲣ͫףȴޱ˵ĵļҪ֪츳䡿£˫ֻΪۣҲˡ
Ȼ˽һ츳𣿡־侲Եĸоʮɵڸոյһ˲һ֮ǰѧЩƣȽ£ܿȷӦþ츳
Ȼ𾪵ģǴס
ŶƤѪĲľͿɱ֣ﲻסૣ찡µҲסɡ
ֺҲܾȣǾʮɵǾΪʲô
ôģ
Щ⣬Ͼÿʹú󣬶һСʱȴʱ䣬Σյԭʼ磬ȴʱ䣬˭Ҳ֪ᷢʲô
˵ѾԳƵ޴ˡ
֮ͨһйҵĵԶʮ죬¶һĨЦϲڵָоԳĻȭ
ֺҡͷ˵ÿɷϰ̫̣Ȼ츳ǿûʱĳûʮ˵ǡż
ţ
ͷ΢΢һͻȻԼʲô
⣡
ǴӿıѪˮֺͳ⸻󣬿϶ֹͿһǿԣѪＫջѪζɢÿһ䣬ˮ磬
ܣ̣
˻ֺϣǰδеء
˲⣬ֺݣȴû˭ʣ˫ʹ̵ˮмнˣûãˮӿһͷ׷Ѫζɱ
ߡ
ֺƵͺԭʼˮ֮ǰн裬ݶں;ײ˲䣬סԴϵһƬֱ۷˷Ťתı
ŵѪֺЦѹʱƬƣ˺ѣߴ紦˲䣬һ޴ѪۡƲˣٽֱۻ裬ҡ
Һ˻ûãߴѣʮ׵ϳء
Ѫ罦ƬɣʺѪĽȾ£ɺ졣


21 

𣬳ʮ׵ɫĿ񱩳£һϳأƬɣѪ쭽ѪˮϮ㣬£ײˮ棬žž졣
Ⲣûú׷߲κξ£෴ŨѪȴ̼£Щ͵ˮޣһ
ܣ
϶飬ֺԼࡣܸоȺһǵ궯ǲ뿪һµĶս⡣
ģĿ껹ûżôǱ׷ɱ·ﱧԹ²˫ǰƶˮ棬ٵǰŴЦԹĿⶢϴѧ˼Զ
ѧըëԥĵ˻ȥʵ㣬ڶŴ£Ȼ֮ǰĽѵһΣǱȣûš
СӣŴȭǵߵʵֻ࣬ûԹΪĿ⣬ݵĶŴѧ
ֺƲͣùߵ£ڹﻷƣоȥŶӵ˼ʹϵ
ԼĪʮӵг̡ˮߣԶ½ϼѣٶģҲΪ޴ֺʣǲ£ˣȴɫҰףƣ롣
磬ҺۣһѡѧУһģʮֵĶ̷ŮԮţҲӦӣצһĲ
磬ҹȥۣͲ𣿡ȼУǼȵߣһֱչţȻԼ汻ַϾѧֻҪһչһˣҪһġ
̷ŮԹԵſϣͷҲ̧ĳ˼˵ңȳӣһֱӸߣҪ˵ķ͸ñ£ʡ˷Ѿ
¹ԼСʲôͬѧ֮飬֮ͬ꣬ǹƨ
㣡ȴûû߶һȵп磬Ǹ
磬ɣȣ綼
һŮѧվ˸Ľ飬Ϣѹ£Ѿ׺ڻֻһҪõչˣ͵øɵͬѧ
磬ģҶģҲѧ˵ŮѧΪԥ£ȣյߣѾ˫壬ĸ첲Ħ
ˣŭ˰˫ֳŴŮоԼĵλ᧿ΣˣϾʹѧûϵ
ҲҴҡŮѧЦĳסȵ˫֣žžžһ͡
ڷŭһſϵŮȫˤˮУûѹȣԣô޷ͬѧΪʲô⸱ģ
ҪʲôǱСҪȥֻЭ
ŭҪ˵ͬѧŮѧͬ⣬ŻĿ⣬ȴɳ˵⡣
ǣӵԣ־Цǣ˲мѧ̫ˣʹС󿴺ãǣǹɲΪܹ
ţ
ף־ͻȻ֣Ů˼֪ʱɫ˹
׼ҵĴȣ˲䣬־֪Ůǵ뷨ζŵ޸ܾԺɫŮŽ̬֮ǰҲһϳϷŮҡ
޸ţ־ȲֳסŮǵۣ뻳УţޱȺＱս£׽סһֻ
ŮǱŪʹ췢һѹֵͺԭΪҪһЩֶΣȴû뵽ǹȻ㼱ɫ⡣ˮôã̵ùˣ˼ǰ׼Ҹǿ
Ϊ£ʮɡŴЩ˿϶Уѧߵ̫̫࣬󣬺ֵߵûˣԱ⣬ŮǸǣԣʺϵģֻн־
ǹȻʵȴǵڶݶӵĶˣֺơʮɣѧ˵ȳŮǲɵȻ⣬ȻüǮ
磬ˡŮǽУӪһģΪһԱȻƿĳɷֱȽϴ󣬵ǣݵĻٻеġ
Ǻǡ־ЦǹһĨ£ϰʱˣźңŻȥ
֪ŮҪʲôԣֱӰ⣬׵̨ϣȻҲ˵˵ҪΣգŲŮ˵ɫǣΪһŮԼС
šŮǵͷŨǹȻûﻷƵݻĵزҵ֣մ˵ȣŮǣ첽ĸ϶顣
ġŮҰһпվڵŮ˵ĽǶȣǣ߼˼άǿҲѽܡ
·ЦΪʵǧڼŵٶң£̫ˣ㣬һУֺڣҲᡭ
û˵꣬˼ȴüȻԼ䵽ֵزǣӿ϶ѹϾӹʹ⣬սϣǸڻҼս
һ뵽ԼܰȻȹΪֺƣǰĿ⣬ͳ˰Ľ
ҵţһҪ¡
Ů߬ȭͷ΢Сֵ֣ǰδеСŮˡŴĶĿ룬һ뵽ֺƱս̱ͷĵ׽ɱ
ֺƿɲ֪Щеĸ뷨Ҳ˶еЩ£ͶԴ졢Ŵһȥܣпԭʼ磬ܹģֻмˡ
жˡ
ͻģԬʾĿض߲ˮֺûԥкһ˿ܣȡףԲֱ˦˳ȥĹﶼˣҲںǷᳳʲô´ڡ
䣡䣡
ױѣϸƬڱըƶ£ٵܽɱб꣬Ӵܼ˺ۣⲢʹ£쿪֣Ӱճ£͵ֺҧ
ֺ侲츳ҰȡAKʮɣ֮ǹеãԲŵȥⲫ
գ
ǹը죬ӵ£ХӵǼ㣬Ӷķ͵ĳŭĹƱ߽⣬Ѫ޿κΣֻˮ¡
ӣֺƾҪŹҲٴȡһöףͶǹﳹ׳ûǰһԴը˸ϡá
Сʱ
Եֺƻӵһͷ׷ľڴϰȻɫҰףľƣۻˣ϶һĨٺҡ
ڸոչȥİСʱУʶеĹ׺ֲ֮֮࣬һϵ˵֣ײݾĺĿ¹׷ѪȣΪײеʳߣǷ͵Ĺ
ڣһжˣȻˣǣֻҪԼţͺã


22 ʱ
硣
죬ơ
£ȻţһжԵôã
Ϣɡ
뿪ֺƲûͣ£ǿ˰˰ף̤µֺ´ϢָϾĹδ̫˭Ҳ֪ʲôΣա
˿Ŵ̱˵ϣһЩ΢׵ϣǲƣ룬ǵʣСʱˮ·ʵʲô۵ģǾı͹Ϯ
ӣʲôʱǸͷ·ʼΪһӴŵٶң£Ƶ㽭ɽΪ棬͸ָĹﲫ
ŴҡͷǹһĨɬǾûнŵҪϵķɣϵܣΨһͣµӣ졣
ѵñĲĶŴıۣûɫǳŻȥֻһᣬһᣬԼû硣
Ǻǡ·ЦĿתڿεֺƣ룬֧Уˣáᶨϻۡӵһʺпŵ㡣
ǳһƱ仯
òϣڵֺƣǸոմӳ̤ȻǶôǿ󣬵ǣ󣬼ʱգɳΪεǿľ뢡
٣ʲôءһѣ΢㶣֪ʲô
Ūʳȥ
ֺ̫æΪŮ㸺˼ȥԣʳ⣬ǵҰⲻȫͰ˶Ŵ·˵ϣ׼ѱڡ
áͬ⣬ϾһŶӣֺչˣҲЩ˼
ѧҲЩ⶯ôŮͬѧȴεѡ˷ڽ־ɫǹֺϢʱ򣬱ŮǣѰ˸žžž
ҲһȥԬϣһĹŵ΢Ц
ϲ˵Ůˣصս̫ߣ岻֣ԡѰʳԼ򵥵£ȻҪԼ
ֵҲһս˲СˣͬʱҲʶƾǵȥҪŵ󣬳ŵгǱú˱š
СЩֺŮҵûзԣղף⸽иСԭʼ˲䣬ǧˡ⣬ɭҲһЩȽ͵Ұޣעⰲȫ
ȻܹΪƱػɢܶྫԣԸֵҲȻܡ
֪ġͷȻ֪ԭʼɭֵΣգҲ϶Ŵ·ˣ˰֣һˣ첽
ֺҲû̫ģϾˣÿһʵʵսֻҪǵ㱳ߴԭʼˣǲΣյġ
ŮҼ˵ƺǺܺá
СʱѪǱͬʱɱģһȺ٣ݳªĹŹԳ
ԭʼ˲ͬȺԳƺǽ˲ǣƤҰףͻ͵Ķӣǵˮһ㣬ңΪĵǣǿµһ磬˿ڣǰر¶ڿС
ʲôֺƷʣڽӦ˵ͬʱףΪʧģֶףƺҲû
ظ磬֣ɱˡ
ֺƴΧȹȡһҩƷҵǣףԲ˦˳ȥȺԳȻܰ˸ôǱ϶öԸ
䣡䣡
ױѣСƬ䣬ڹŹԳϣһ˺ԤϣǱ˲ӣȺһ˿ڣۿɼٶȻָš
ǵĻָǿֻв㡣Ůҽڣǿֱʹ˹ŹԳԡ
ֺƵͷʮɶһۣԳʼǹɨ䣬Գǹӱӵ쭽һشɺѪԳͬ׼ԣǰ壬̹ˣ񱩵ѹ
ˣֺƻ֣ݱܷâԲףһεĽѵЩԳѧըը˲䣬Ѳ̡
ӱԭʼ˻ʹʮɾ죬ȺŹԳĿ࿴
𣡣
ըŹԳֺüһɱ̫鷳ǸġŭڡȺɱͻȻϴһе֮
Ȱٷ֮ʮֳԳ֣֧񼤻
֧һԳɱʮӣɱԳĿһλĨɱע⣬ڼ䣬ù˿ͣʹôģȺɱΥߣĨɱ
ͨ棬ֺƱĴ㳹ϣͬʱҲ˵ı飬˲ḻ
Ұףţ͡
һЩŮǣǿƲס棬ǰĵԳôսʤˡ
磬ҲҡȿɥһȵûκսһŮҲҺȻ֫ȫȣûκ𣬶Ƿ
ǵԼɱЩһֻܰǴǵ֫ѧջӦ˷ܣŮѧ޲̸
־Ҳ˳ŮǣϹԵĺΣȻոյõ˼㡣
磬˼ˣɵðҡ
Ůý־ͷ֣ǹϽˣڴӦȴǴ⣬һ̰˼Ƴȥڻҡ
ȥ
Ŵǹ߻רŶһרСûǹеʹãԣǿγɻֳ֯ԳĳƵ
ҡûȥܴѧͽ־ֺƴԬ¡·ͺֵˣʮһҺˣԳͣӲǿ϶óԿ
ѧȻҲ֪ǣ׸̫࣬˵̫ûã㱻Գ׷ϡ
䣡
˫ֻΪۣŸߴ˵͵ԳȥԳУǸұ⣬ת˲䣬µԳ
˫ȭѵ֣ѧܿ׽⡣ֺΣֳԮѧǸս̫ϧ

˦ֺŤ֮ʽһѲԳƷڵأ˫ֿţָ΢䣬צ̽䣬һԳĲ
ȱܿһ죬ֺƵǰѧмҲ飬ұãƺ̫ûֱԳ׷ϡ
ȼУ˫һʱԼͬǷȫˤԳ׷ϣ̧ŲȱԴţ˫ȣ˺սԼ²һ塣
Ҳݣ
ŴֿڣվϣȫǣԣһĻޡޱͻȻЩףԳΪʲôᱻΪֳԳ


23 ŭ
̣
룬Ѫ쭽һ飬˱һĳ鴤
ϷޱʹĵͺŲҪֳԳܣ֣Ŷĵˮסȵ˫ۣᶯǵ˵棬ǿ
쵰ŭĿѣǰչȣȻǶЩøУڣһжˣϲŮ˱һĵĹǰǿеķŭֱǷ
˫̤˫ۻ裬켸ȫҪĵļһԳҳࡣ
飡
ǻķŭѧһ˫ۣݺݵֳԳʱǻݣªԳѪĴ뿪
㲻µģ
סȣǿ˫йˮ϶İοȻٰǣΪϲŮˣпУȥ
ǡȲЦ飬ƺ˵ЩʲôɻûڣȻɫһͫµݣһ˲䣬ޱȡ

ͻҧ졣ѧ㵣ͻĹ£ڣǿڷ񾭷Ӧ£֮յĶ˹ȥ
ֳԳ
ܿڿڵģ
ҰɫƤݣ߹ĵĶǸпǶĵһ磬ڵӣǱɵֳԳȫһģ
⡭Ǵѧɵˣڳ˶ɵˣһž޲Ԭ£޷ٱֵ
Ů˺󳷡
ֺǰ壬AKƽ٣ʼƴ۵ɨ䡣ȺԳʵ̫ˣ˵ǵѾеĵߡ
ǣ
Բ˦׳ףȻ֪ɵЧ󣬵ǣҪйҪȺƽϢеŭ
ȫҹ˭˺ɱֺƵһʧȥǣںʲôҲںʲôۣҪǰЩļһɱһɶ
գ
ӵ£罦ֺվֱõѹֳԳʮҲеĲǹM16ȻӵɱûAKǿʤڹĴͻ˷
ȥȥȥ쭣˫ȾһѪɫΪΨһŮˣҪˣСʹȺɱŭڣѾжĵԳ
ιŮˣǹӸҡ
ɱķħͻģ£һɳƵɤͷȥȴվŵģǹ־
ҡԸӵļһûһƢͲȥϣ־һһΣȻûз
ǹңܱɱһԳ
ņ̀ͷɫ֣أУҫһֱĹһվҵ˵ˣŻеš
Ȼ롢ɫǣеߡǿԱɱԱԵȴܱۣˣ֮飡ұ֤ɱЩԴ㡣
־˻ɤӣޱȵļᶨ
𶯣Ѱһ֮ǰǸ˽ɫԵϵһ֪Ƿգѡ˶һѡ
ǹûУѻǹһѣٸʮӵסĻ
ȡ88ʽѻǹ˦Ӹ˽־֪ǹĿ£ԣûҸ̫ӵ
лˣ
ӹѻǹ־ϵƣʱ˷ı仯˵֮ǰǴ󺣣䣬ôڣǺڶΣա
ǡž
ӵţ־ûʳָҸӦ˷򡢷٣ţ˼磬˲˹ƫ
飡
ǹը죬Хӵһ˺һͷֳԳĲӣѪ罦ɻӰ׹䣬һХһͷֳԳӦأ
飡飡飡
ͨǹý־׼ɱߣªԳǣ˾޴ˡ

ԳѪȺ̼Ȼֻʣ²һͷǣ͵Ƣԣȴɺη
Ʒǣ
ֺƺХкʮɼ˳ɱ
һͨйѾ侲˺ܶ࣬ǵСΪǣЩ㣬ס֫ݣҪɱ
Գս뺷ǣɱҪСĨɱΨһİ취ȻֺƻǵնɱĿͬһˮƽϣ򣬸⾺ĹһҪĨɱ
С᲻ѴͬһˮƽߵȫĨɱֺҲܴȥİ취Ҳֻһԡ
ϣðɡ
ֺ̾Ƴ𣬿ʼͬˣԳȺгɱϾ֮ʽ£ܳɱӣֳԳȻƤ񣬻ָǿǣͷĽ£ǻǺܿ챻֫ݡ
ȻֺƲͷͷģʮɡ
һ£ʮˣ̶ֳȵһģֳԳѣѪĭƤд
ֵҲȻûǿϻ֮ϵļǣٻһЩʱ䣬ܰһͷֳԳĥС
ڶŴ·һǾͲ˵ˣϾˣԶǿЩѾɢҵԳֻҪСЩκ⡣
ǣʣµİʮͷԳڶʮڣֺһˣƷ֫Уݺϣһ̱ڵϡ
ûջģÿɱһͷɱȻ顣ֺƷ˾£ű䵶ԳĲӣƺǶЩһ£㿴ңҿ㣬һʱ䣬û˸ϡ

Σ˳Уֺ̧ͷȥȴ־Ȼһֱ硣
ŮƺΪȵܵ˺ܴĴ̼ҧҧ촽ֱ촽ҧѪգͺһԳ°ͣ䵶°ֱۻһԳܸϡ

Ƿ˷㣬ɫ̣䵶ֱԳĲӶϣ䵶ײ˵棬ŷӦ
ҲȥϵѪۣԼͬѧǣ¶˸ɭЦݣȥֻпԼΣյʱ̣˭ס
˫ԲɣŮǳ
ֺƲ죬磬ɵø߿һۡ˵ĲȫԣǣĿǰǻ޷ű˵£ȫȷġ
̶֣ǱˣһҪĨɱֺߣˣȻһĨɱ֣ȫ㶵Ĵ˸һݣǿź£һ䵶
꣡꣡
ѹܸѣѪ罦©ˮĹܵ㣬̶죬˲һ뵽ǿ䵶ӣһͷͷֳԳòԳΡ

ʮӺԳȫɱ
֧һ¡
ͬ߹࣬һĨɱͷԳĨɱĿΪһĳ˿ͣһָͷ⣬ıߣ˿ֺƣָͷ


24 ԳѨ
ò˵гĹ˿Ϸ죬ûһ©ȻһĨɱͷǣͬһˮƽϵǣñϵһָıֺƣҪָ
꣡
ûκν͵ʱ䣬е֮䣬׹֣ţʹģ˺ֺƵָѡ

ʹŶָŤ
ֺͬɫѿȴΪʹ࣬ΪѵָȻֵʳָС̫ôǹеʹãս
Ҹ㴦¡
ԬĸֺҩϾǶָʱƣҪϵȻֺƣҲûˣҽ߸ĸģȻ䵭ȴҽ¡
µĵͼˡʮɿڣغĵͼֺǰ
һεĵͼ֮һΣҪһЩԼĪ幫һСʱĽų̡ĿĵأϣӦþȺԳϳ
ʹˣͼʾķ򣬾Գķ
ϳڴĴڣϢɣȴҶָĲˣٹȥ
ȻԳԭʼ˲ͬǣȻͼʾôǵϳУͺܻܿڱͷǣʲôõϢ
ظ磬ｻˣȥŪʳкʮɣֺת뿪ǰ֮ɲ˳ȥʳ٣оԵԱ֮ǰ
ʮӺ
ֺƹ˿Χȹʱһͷͳʮ׵ȻѪĳǰһҰĶΪӴҲΪεĿ£һȺ˵УһĿ⡣
ţȥ𣬿⡣
ɽԣֺƵգʵ֣
Ӵǣû뵽㻹գСӲϵãµĳЦһ˫ֱĶֺƣ޲ܰһȥ
ֺƺսôϰ˲ˣŮҴЦ鶯У΢ɲĸһĨȻ

ʲôʱȥԳѨ쿪ڣЩɱڡȵܴھЩĵԳȫɱ⣬ΪֻƽϢзڵŭ
ֺüʶ״̬ĲԣҶۣȥֻͽһʱɡ
ˣȻѹեļֵǣٻЩߡ
첻ߵȺȥûȥһĴսں棬ͽΣֻ󡣡
ĿһЩڻˡ
ϣһվԵģȻ֮ǰһֱ硣׾ŮѧЦ
Ƿͺ
б£ôԼǰԳѨȱ֮ǰôɵˣǲ֪ʲôԭСǩ˽ͬþܻô󣡡
ü죬˸Ѫͷ
ƿڣ죬ȴ޷
˵ʵ
ϲȣϲʲôԸ񣿻òˣʵһ㶼ģ֮ɱڣΪϲŮԼǰǿԼ˶ѣߣ㣬죬Ǹ׵׵αӡСˡ
ģģɫҰףŵĿ˵ϣҲ֪
ˡ
ֺƿڣĻѧǸսȻԸЩȱݣҲһŮˣ仰ĳʧȥ˶־
ˣԭϢСʱСʱǰԳѨֺۣΪղŵ˸սᣬȻҲֻ֪Ǳϵսᣬ˺ң϶ô򵥱㱻ĥƽ
޹ء
Сʱ½ϢȻƣǣ壬Ǿ񣬽֮Сʱǰ˼ĸơ
ϼһҪҪϣŴڣǴ˳Ȼ֪ƬصҲ˵Ѿû˼ֵ
ֺƵֱɱͷӦ֪û˼ֵĽʲôԣû֮ǰ룬ǲǻʲôֵǴϢ
ɲģ׵ǻۼߣϼ޻ݣֺƿ϶ŹǣⲢѹեļֵ
ϧƺ뷨
㲻Źҵģ֪ƽɱϣǵȻɣɱҰɣţҪ˶ãǱȫΰıǿʳ˺ҧƬ
ȻһЦᣬֺüŴ˸Ĩӵƺת뿪ͼȰ˵ϼһΪһĴ־˵Ƕͽ͡

Ŵܿ׷϶飬ֺƻ֣Žʣʮ˶飬յͼ첽ǰԳѨ
һ·£ȻʱʱҰϮǣֺƼ˵ǿ£ûгκεǣоյĹȥһСʱǰϵԳѨ
һƬСŰ˸СһĶѨѨΧɢҵķֲʮͷӹĶԳڲΪѨֺ̫ʱ޷жϡ
ȻǰԳ̿ڡ֮ǰСʹôģȺɱֻһɱڣȻǰѶѨеԳȫһټ
Сĵ㣬ҺظȥԳʵȥⲻᷢ⣬ԣֺֻƺʮΪʡ
ǣ
ȡףԲֺ˦׳һΧԳŭĳ˹ĶѨУȴûʲô
ҵţ㵽ɨǹ
ʮ˻ѳԳ£ֺҲ飬۶ڰ˸Ѩڣɨӵ

ڣѨԳҲŭˣŭһ޴ӣ˲䣬˵ҰͨԳͬЩӶѨļһߣ׳ҲǿȻͷ켶
ڡ
Գȫ£һֺƺʮɶһۣ˫˫룬һɲڣХĻ棬ͣΪ޴򣬺һԳ뱬ѣγ𺣣ȫ£
໡
µŭ棬ԳƤʹǷʹధ˰ȥɷڻƺħƾŬֻһıս
ʮӺ󣬻泷ȥʮͷԳֻǰͷӴͷ˲ֺǰ˫ַ֮ķջ
֮ǰɱôﶼûջû뵽ͷԳǹ˸սƷ
Ѫܵ飬ֺ˦Ӹ㹦ⶫš
Գ֮⣬ܹٷ֮ʮ˿ȻģȴʵǸöȻҲ֪㣬Ц£Ȼű̽˶ӡǽߵŮˣôһʱ䣬֪ȥҪġ


25 ת
ȥɡ
һԳɵǰİ˸Ѩ׳Ϊ֮
ȽмǸ˸ѨСһȻ֪浽ʲôǣҰ޵ķĶѨȺʵǿĴڣǿҲζţӵҪϢ
ž
ȡֵ磬ֺƴ򿪣ƹҫСΧڰĶѨ
óŮǱԹɵŵƹ⿴һɭ׵ʬʱŵŵ˽־ĻУ־ɫһߴ·أһ侲شԳѨ
ȥľͷ·￪ڣԸˣ˲ҷΨΨŵŵ˳ȥӺ󷵻أʮֱ۴ֵľ
·ӹ˺鲼ϣûȼ˵ûϣǣҪʱҲ
϶ѻѲ룬ʱİĶѨʱѨڵĴ¾Ҳһ̣ȫ˵ҰС

˾УͻȻֵغŵܿ죬Ǿ͵Ͼ˺üɱϰپʬ壬ǵʣڲ֪Уĥµ㹻͡
ȻбĺǣԬһʬУһͷǡһͭͷǻҪСһصͷǣϷİ۴Ƕһɫӡ
ĹᱻԳɱüе˼飬Ȼû֪ʵǣֺ˵ĺƶϣ˵ٶĶԳٶһҲһܺǿµļһ
һԳɱֺҡͷܿ϶ǴǸͭͷǣͷǣܿҲƵĴ
֮ǰⷽƶϣԣõⱩͷǺ󣬼Ϊȷ
մ˵ǽڻƽĳڣͷǼȻô˵طҪ׼ȷ˵ͨҪ
⣬ֺƴ󵨵˼衣
ͼͶˣ󷽣һ޼ʵ֣һ޼ʵ֣ôʱ䣬һͷûκη֣˵С
ȻֺƲ²طǸҪģһԭ
ϸʹֳԳ״սļΪͻȻǸһ棬Գ㿪ʼˣǻХѣѹ飬Ӷʮͷٶͷ
ʣ
ⶴѨصҪȺԳţ׷ɱʮӡ
Ĵѣûͨ
ƶѳҪģ֤ǰ·Ѷϣ䰴ԴУЩԣοֺƶԼƶϣ߳ϵġ
ٳȥҵľһѡʮɷԸҲûֵ磬Ȼǿ壬ãǣڰĶѨҵ۵ĶѨЩѡ
Ȼ֮ͨҪôͨȻΪΣĳЩϵĵطֺü˼۹·ʼһпܵĵط
ⶴѨռգΪԭķ磬ѴУԣͨڵĵطⶴѨڣԴͷ
˫۱պϣϸϸӦڣɳϣƬѨڵĿ˰㣬ûзĲ
ѵĶѨµֺ뵽˱ĿܣϾĶѨ⣬Ƭ𣬻߸Ѩ
ԣԺһֺ뵽µĿܣͺһȫ磬ŵʽһײ˵档
䣡
ŵ£رݣһشؿµƶЩƳֵͬʱԶ֮һ΢ֺȫ̲׽
ˡ
Ųǰֱ̤ݶˤٴγ档
䣡
ݣ֮ͬǰһεĵ棬󣬻Ȼһ޴ĺڿʮףԼʮÿͨһ
ֺʼֻ˷Ĵ⣬ȴˣͨ׷סô㲻硣ڣʱӦǰѨǰͨ
Ȱٷ֮ʮ֮֡ͨµͼʲ
е֮˾û뵽ֺƾȻô
бµˣ㣿ߡ
ЦŴ߹˲䣬ѧ߬ȭ˧ϣ촽ҧΣҧгݵ³һ仰һҵĽ¡
ȵ̣ʺһĴѧڳ׵ĺڻһֺ̣ƵĿ⣬֮ǰĸм෴Ⱦһɺɱ⣡
磬Ǽһֳͷˡ
Ů죬ֳֺΪ˵Ľ㣬ǲˬΪһСŮˣһ£ɹڻϵģ־һֱϲֺԵļһһΣû˳ŮǵĻ˵
̾˿ǹɫӣ㣬ͷӦõġ
ɱԳĹУȻ˸Ϊսǣͬصߣһ֪ĸо
һˣ
ϸ˫ìܣ־ޱȾķ֣СʮˣԸϣȥĴŰ˳ɵơ
˾ҿ˸һˣңΪǣҺڵĹϵǵһμʱ޼㣬ҲűпĻһúõػȥңҲ߾ܵģȥ
߬ڲϵɫǣ־˫谵ĶѨУɢĹʡ


26 ܶ
ԳѨ
ֺƴ㶵ؿͨ˵Ĳһʱ˵Ǹ̫࣬жʣǣʵ̫٣ٵģЩ˷ָ
Ҿ֪ǻôġ𲹸еһƿˮͷŴЦҲǵһεõ֮ǰͦǣڿĶֺһɵˡ
˷ҵȥǻˡݺݵҧһͷڣСʵ̫ˣ˶һѡ
ͬûҧ˿ͷˮֺ뿪ȴͻȻ֣Ļ£ĵײ㣬һâһ֡
ţֺףʰ𲹸䣬ֵ磬ϸѰûãڿֳâĶһָﱵĽƬһСͨڣʲôʣȴı䡣
ʲô
ֺƲ⣬޴ΪСⶪ
ģʮüӹֺƵֵ磬ܿĲҵͬĽƬ

һֺƺ֪βǵʲôˣɽȴеԤϣǺ죬˵ĲʲôûС
츳˲Ż𣿡˵ĹͬԣֺƼ˼ǲ֪ⶫʲôġ
Ϊڣ˵˸ò׵Ĵ𰸡
ŮǸֱӿЦԣǸָ׵ģĵʱ򣬿Խơ
ȻĻл̵ˣȫѡԶˡ
Ӧ±ͷϵӵġ˼ãԬµȻΪ϶ĸ˸𰸣ֺ˫һ˵ǿס
ȡͭͷǣֺƺʮɶһۣʼиΪ֮ǰĽѵԣּΪСģܲáﱵͭӡ
ܿ죬еĵǣ¡ﱵڱͷǵĥֱߵþˣ÷ֻҪϣĥܿ죬ܺͷǶһӣɶ
ӣ
ȡͭӣֺƽУʱоһȵӿ˲䣬ϵ£˷һռͭԪأӿ
žžž
Ƥը죬ִһۿɼͭɫƤϿٵӣףƤ̣Ž󣬿̾ˡ
ӵʮˣķһĬĬӦͭӴЧֺһ֣¶˸Цݣһ̣ʮĵԼܹε
̾˵ĸоô
ӣֺƻָԭʮɻĿ˸Ц
ϵãԣ˭Ȼֺһֱֵú侲г񣬵ʵϣ˽Ⱪʵİգ
ɾڸոգΪˡ̾ˡʱʮԵĲ׽ľš
ȻжصĸֺҲϵһᣬѵڵϵġﱵݸЦòͱ̺ģߵĶ׬ٷ֮ٵĻͷʡ
ֺΣЦ
УۿӲصӣøԡ
Ѿ׺ڻǣһϵм˼룬ɵһ㲻ʣ뷨УҲ츳ҲӵСﱵһԱȻʸԡ
ֺü֪ѧĸ񾭴ˣɲشȷˡ
ע˫΢УŮըëĸʮ㡣
첻мǹһĨЦݣȻŮˣû˵ĵط
ָſȻִӰ˦£ֱճȥֺƾ㵣ܿ췴Ӧ˫˦һٰʮȿһŷɡ

棬ֺͳ׺
İûøУ෴һֱչˣп磬еһ˿ů
ʲô̼ʲô裬ڱ˵ͷϡΣҾ͵ʲôû´Σһ硣
ֺƺ䡣
ͷѡĬһ˫ȴԹ֪ǣֺֺЦţôɫĿɱһ
ֲɵӣȻܿѾ׺ڻˣΪãңСĴԣҲʮŻɽǺεȵΣա
֮Բնݳ󻼣һǣСΪһɱˣ˭Ҳ֪ʲôĺ˻ڣΪô㡰С¡㵱նɱĻɢ
һʱ䣬ҵᣬһ°Ư߹ֺƵһʱ
Ůһţ΢ЦˡֺҡͷֳбǲܽܣɿڵΣȥעⰲȫ
³ֵĵͼʾģµĳע̫򵥣浽ʲôΣգ˭Ҳ֪
߰ɡ
ͭӡͷǺǡﱵȫ밮˿ΧȹֺһڣǾ޴ݵͼʾȻֱ棬ڲȴǾʮ䣬кܶŵ㡣
ž
׹ԼĪףֺ˫ŵأֵ򿪣²鿴ȷûΣպͺһϢȥʾ˸
ӺȫԱ롣
顣򵥵Ľ䣬ֺ̤ǰУǰ
ϰߣԼλΪӳǣϲһУƿԼϡ
͵ͼʶ޼ĿȷǾʮ䣬СĳЩطխվвͿʧ䡣
ػأһСʱڳǺڿ̤µء
ǣܶ
ͺݾ죬ΪһңȥܶǰЩǰȣǾʵС׼ף̫
磬羰ŮѾװӶˣĵڽ־ĻٰĻģ־ЦҲ˵ɰŮǵ½Уɫء
׳ա
˿ŮǣʣŮͬѧϴ˼룬Ҫڹؼʱ̣ڻңʵ̫Ҫȥֻ취


27 Ѫħ
ܶι״ʯβͱվˮ谵Ĺߴ壬ӳռ䣬ļš
ȥ
ӿĳ£ֺ˫̤ܶĵ°ӣӲûϥǣڲ֪浽׻ʲôˣصһ˲㹭һıš
ģҪˮ·ﱧԹ֮ǰصͷڶ¡ǣⰵӱؾ֮·ûѡ
İɣֵ°ӣǲܴڿִ͹ģҲСèֻɲʲôвġŴοЧá˲һֱľ֪վ磬óȡ
Сһ㣬ͨһվܻ򵥵ġֺƾ棬˰Ѿ񶼴°ӵȷܴʲô͹ǣЩͳ̶ȣġ

ŲˮӿļİˮڵƵ£ĳײ˵Ȳڴ˿˿ǵı䴥еͬʱҲӰǶˮ²жϡ
е鷳ˡ
ˮɵĸţԶֺƵ˵ϣ£ǹٽ޴ĶǸ޷ǰԤ
ظ磬鷳ˣɡ
޷ֹӵ޷Ŷ뿪ֺֻʮɼ棬ȻܻٵĿǰԣȴеķ
š˵ͷʮһʱһâǰʮ׵ĵطͣ£ǿԱ֤ȫͬʱСľ롣
ǰ
ȻǰǣֺɲҵģϾͨһվеգ϶ôױ㱻ܿ
ž
Ȼˮһ죬˾裬תȴֻ֣ļˮײʯ顣
ˡŮأ־ĸȻӲ඼ˣȴżߵжȡ
ֻʯͷԼοԼһ룬ļˮٴײʯͷžһʱǱŵ·
û춯ӦֻͨˮײʮɳԵİģֺüоˮײƺ
žžž
ӣһ·£ֻǣˮײƵÿһ붼ᷢһΣľЩģ׵ķȥ
ž
һײ޲һΣʮɷų棬Ȼһֺƽ䱸ˣΪȻľ˰ġ
ۣ
һХӤޣһӰˮгٶȼſһŮ˵Ĳϣ¶Ӱ˷ХһŮ˵Ĳ
ţŤڣ糤̵ĺӰβһ˦ĴŮ˵˿˽ȥ
꣡꣡꣡
ͷƤ˺ҧ֣ǺӰ˳Ů˵ĺܽǸʼŰŮ˼УΪʹ࣬Ť¶һ˫ǳŨŨľ֮ɫ
ô죿ڣԾ֣ǺӰ̫ˣȻܹ塣
ֺƾᣬǹ⣬ܶôǿǶܳԮڣڣǾæѣڣǰŮ˵Ķʿ򣬸ûκΰ취
ɱǶˡ·ɱٿ۳һǧ㣬ŲɣһЩնҪҸһģ϶û⡣
֪ⰵлжĹѵ׼Ժɣ˵һˣҲҪɱ㡣·ǲϾŮˣȻе㸾֮ʡ
ü䵭˵ô죬ĿŮȻǹŪˡ
ͲˣȺ˵ԥʲôһЩ˱ˣع򣬸һӰ졣
ĬҲ֪ôش⡣
ֺ߬ȭģԬվ˳һΣûЦݣ෴һƬ£һ겻ĺ
סǸŮˣŪǸ
Ůҽڣȡ߳ȻŮ˿ʶǣֺƾ죬ʼɰգŮҽ̴Ȼ˳ɣôܱ
Ŵҹȥסظ䱸ֺƲٶ໰ͶŴץסŮ˵֫Ů̫󣬸ûһá
꣡꣡
Ϊ˿ԣŮ˶ǸǹŰԬ¶֣пŮ˵ķţѭǹ˶ʳָ㶯žһԭأƺЩˡ
㰴סԬµͺȣָЩֺƸæ֣˲Ǽһѹ
֣ȻǹһʱɱѹԬпΧƤ֮ǰû׽ⶫʵ̫ףʱնɱܻܿ˵ˡ
š
ֺƵͷȡԴķӦˣݳˣǶٶ죬Ѳĺɱ
һţ
Ԭµͺȣֺ֣ʱŮ˶Ǹ͹Ǳп˿ڣһմȾѪĭĶĺӰ͵س˳ֺۣ䣬һǼһնء
ۣ
ӰֽУӤ䣬ܿʧȥֺƴˮ
㣿΢㶣ȷĵֺ֣еǶȷƣңͬ׶ǣ󣬵ԶûµĹ
ʲô뿪ֵطŴҪߣǹ̫ײУϮŮˣȻձԬ¾˻վǲˣ⣬ҲζţڽУɡ
ߣӿٶȡ
ֺҲ֪ԣһ´˼ٵ˹᳹ڱŵĺ֮£Ǳ˰ٷ֮ٵǱ
ƺǹǰһҽС
ۣۣۣ
û߶ԶⰵӵǰȻһӤޣ⼫ϸһ룬ϵش̼˵񾭡
군ˡ
˿ʲģֱһƨ˵ϣǿۿ֮ǰŮ˵ĲԼᱻһʮ׵Ĺɣֻоһɱ⣬ֱš
űƴһѻϣҪ治ˣӸǹԼԼ·ƭܣȺʵ̫ˣһ굽ڣ˵ǿ˼ǿһˣҲûޡ
ж٣ֺüʮʵųȥ̽ˡ
١
ʮɿ϶ɫѿޱȣֺȭ룬վƴһѣ׶ңȹȥܵĸɵһЩ
꣬ⲫ϶ǲܵģǹеֲԣȸɵһȻΨһİ취


28 

ֺܶȫˮг̣ǿˮϰպٱһģžž׹䣬ײˮ棬̶졣
ظǵģһʮĸףڰϣʮĸ׵ܰը÷飬ǣܶӻ׵ңҪܶĳһ԰ȫù⡣
˼磬ֺˮбܵͬʱϸĿ˱ըϸ⣬ܶͬطˮʴĵز㣬Ͳȹ̣ǲƺñըܻܿᵼ̮ܶ
һ
˫ŵŵأֺƴˮֱݶȵһͱڡȡ˫ƽӣ侲ؿһȺ̶޵Ŀֲ
ǵġԲֺ˦׳£ڰջһߣۿžҪ룬ɾʱȺǸ֪Σհ㣬˲ɢ
䣡
ױըתƬ̣ײˮ桢ͱڣµֲӺۣɲ׵εȿ£ȺɢĹûܵһ˿˺
Ǳܣǣ׹䣬ɢֺƿʼ죬ܿͨΪҲϰԣȷǣһֱܣһǻ۵֡
ǰߣôֻҪȺխףܸɵ룬Ǻߣ鷳ɾͲһĴˡ
ϣǺߣ򣬳˼ģģ¶ǵĴͱ£ֺưγM9ʼɱҪȺһխĽ䣬AK󣬵ǲ㷢ӡ
飡
ǹɭӵڻҩըƶ£ݵһǹڳˮ棬һ¶ԴĹ򷭣ʱѪԼٶȾˮ档
ۣ
ХԴ̴ĤӤޣͬѪĴ̼£Ⱥײеļһһͬ˼Ѫ㣬ֺƳ˹
ֺƲǹߴˣڶԴͬʱ˰һխĽ䡣
ҿǵǲǳɾˡխڣֺµ⣬ȺŽխڵ˲䣬˦׳ס
ӰϮʶҪɢȥθճȻ֣طԶ֮ǰҪխϸβɨŤڣǰ壬㿪ӰǣѾˡ
䣡䣡
ڿµıը£Ⱥձɱ˴룬Ѫˮӣ˲Ⱦ˰ӡ
Ȼᡣֺ߬ȭ˷ܡĴսûֵط˷̫ʱ䡣
ףѾܶ˺ѵĲˣң˸ղŵĽѵɼʩʣļһխĽɵȻҲܡ
ףù˴룬ٶͷΪʮͷȻǸСĿɽ֮֮ǰȴѾ˺ܶ࣬ңΪҪǣٷףܻ̮ܶܿԣ˼ǰȨ£ֺվȺһȥʮǣǹɱ
һɱһ߰ȺȥʱͻȻ뵽һ⣺ЩȻΪѪΪײУ˵Űǣ̫ֻҪһӵ㹻ǹ¾ȫ
ԣֹͨBOSS
𰸺Ȼ
ݵͼ°ӣξ룬²ôµֺƿĺףЩ㡱ͿʼǰСˡ
飡
۶ӵ䣬ֺ˫ŵ㶯ˮпٴûãع飬ʮɼˣǹеƽ٣֯ͻ׷Ĺѹƣɱɸɾ
˿Ϊ˷ܣɱˣȺ̫ˣҪǱҶŵģͶ񺮡
ǾŮ˵Ȼ£ʮ׵ĹڶŰѪ⣬ʵûбˡ
ֹܻֺƳѣ룬ⶫһ㣬۷ǹΪһ㣬ܻͨBOSS𣿡
°ӵգʵֺ̫࣬Ҳ޷׼ȷжϣԣǵľԣ֪һУû
й𣿡ҲЩˣһȺ㡱ѾΪǱʲôײй£Ҫˡ
йһ㲻ϡ棬⣬ˣٹ񣬶ûʼⰵӵľͷҲ֪ٵıڵȴǡ
ֺƳһֱĿǰһУֻǵһ׶Ρ˵Ⱥ㡱ǽǰСˣôӽ絽ӽеһУǱսʼĹȡ
߰ɡ
ӼΪգҪ룬ԣ֪ǰֿܻ¹ֺҪǰϣû߶ԶӵգЩԵı仯
ôˣŮʣӽ־õ𰸣ǹֱֻٴС
м׵Ĺ￿
·־սϵľѻǹ˫гһϸ죬ָоʮǰڲԭУһʨʱһ˿̹ġ
СӣҲ֪ʲôҪˣɡƽپѻǹ־˦Ůǣߵֺֻ࣬ǣһ˿ĺ廳
ǺǡֺƵЦʵʲôҺƾϵǹҼǵûĻӦ㡣Ȼǹͨ񣬵սһ㣬ûǹȥǸɡ
Գ֮ս־ֵúܳɫҲѪԣֺƶٻЩϿɣǣ֮ǰı̫Ҫɣôô
Сӣʶô־ЦȴƷǳֺ֣СӣĴ˾һ·ɫۺ£ŰȨƿϡ
ֺЦɲɫɸ˵ӵǰͻȻһµ޺
ɫ΢䣬ֺƹڣԽ־ʱһָ㣬㣬Ѿѻǹӵ
εĹͬѹֵϢԶ֮ǰκһֿԱ⣬ԣֺƲŻʱЭѽ־Ŷӡ

ǰǰĹǻ˵ҰС
ʮףƤҺ֣е棬е㣬Ƥûôֲڣƽ쳣кܶҺǰẠ̊́ܶƤƶ¶ݣȴǸһĿ¡
󢣡
ʧٴνֺ֣ЩŹ֣꿴ĹС˵ʱⶫû뵽û꣬ȻҪһԾ
ˣС󲻽ֻ׼ôһ
ۣۣ
̶Ӥ޴֮ǰľֵġ㡱ٴϮβŰ󢣬á
ףܶŲסϲǶˡѾˣֺƵһǣɱ۷˳ȺһûŪܶĶϲˡ


29 Ѫ
ۣۣۣ
㡱УӤޣ˿ס˫ЩһεĿ֮֮ǰ࣬㳬١
ˡ
ߵһŮѧžһˮУ˫ǵҺ밵ӱߣҲ
Ҳһ϶Щ壬อȫй⡣ߣܹâʲôûֺǶ侲һĶ㲻˭
ܾ֪κȰ˵ûãԣУȷźݻߵļһסȻٸ͸¶ţֻҪпܻȥ
û취İ취ʵ̫ֻڹؼʱߵͬڻңһ˿ȥĿܡ
ְɡֵ֣ܳĿʣľԱǺĲ࣬ϣܹ׼һЩܹڹؼʱ̵ڻңԱҲɵӣʣ˰һЦͷҲصĴžԱ뿪
ߣƲԳԷơЦ˫ɭֲǸͷѣͬΣսʱǱ߿һգöԷܣͷӦȾԱǿ£ôܲɹ
һȺĻ쵰еǰ֪ߵͬ顣Ůߣǲڼ˵Сһ˿ĿУеĶġ
ֺҡͷҲЩ˵˽ǣûȥܣ㡱ΣѲģͷ;޴İ󢡣
ظ磬㡣Ѱӵݸʮɣֺ֣أúԿͷ󢣬嵽ߡ
󷽣Լðʮɣǣʮߵ֮󣬶ңһӣֻϣܷ
û⡣
ӹӣʮصͷ
ǸѹСȡͻƹ⣬־ҵǼһٶȡֺתԸǰһսҪܵı֤鲻ܵʧ
ˣԱͨˣ
ֻ˵Ǹ
šAKM9ȡֺӹɵԬµϣһҪš
֣سֺɫȻţȡͭӣʮɶһۣս
䣡
Ԫر˷ͭԪأһɿǣ£˲˵ִƤգۼĹ˱Ϊߴ׵Ľˡ
̣Ҳһֺ֮ǰ㵣ĵ¡
Ȼǳһ˿ѷ𣿡ǶУһƵͭӣֺȻʵͭӵʱԤУʹãû뵽ǵڶΣٱ
гĿƣȷܵ˼£Ҫı磬£Ҫǰɱ㹻ı
µֺЦ˿ʱ׿ЩͷϾڵĿ꣬ǰͷ󢡣
飡
˶ţʱǿķ֮ǰεضӥһ㣬ǰֱ˶ȥ
棬һ
ʮɵͺüĺâ֣ӴٴιͣϵģûдﵽһĶˣʮ֮ʱֹͣ
ӵ޷𣿡˼磬ʮ˲ҵڣӸ˵֮ԣΨһĿܣӴ沢ûа취
ʮ˵ҲѾ㹻ˣ

ָצʮ˫һΪһͷ쵾޻˶£ܣţʮ˫ƺأһʱ˻һֿľ죬ŷݣ͵ͷ­ҧȥ
ȣʮɵͺȣƳŵأȻ쵯ɣձܹ
ֺƸ츳ٿҰ󢣬𣬺Ȼǿ츳ٶȲıĹ󢣬ȻҲᳬΧ
ৣ
ѹգݺݵŰԴȥһХڳ£ò˶ʮɵļ׷ɱ
Դ͸
һУֺҲǿ󣬻һҰзϢʱشݸ˽־
ǹȻ˸OKƣº󳷣һ͹ͱڣ˫ƽ٣˵ľߵһݵľ硣
ʵͨǹäѣоųɵİĿ꣬󢲻ͬһΣոоȵһʨʱҪ£ԣȫԸһ˿и
ǹʼֹʱߣҲȺСｻ֡
ٶͷѪĹۼһ𣬷Ӥޣֲĳͨ˿һۣͻŵιȥ
ˣȻ˲սһΣǶŴĵվ񣬵ˣһȺХǻǸеһͷƤ顣
侲㣬ҪԼš˿Լ侲һרǹӰ졣
Ԭº·γɻŴҿǹɱڣʯ顣ڣǵ˰ţѧϰǿ˺üսѧЩ
գ
·Ԭǹһ㣬γɻȴǲ⣬۶ӵкܼĵҩ֯һȻ޷Сγɱȴʵʵסǵȥ·
ͶŴǹȼֶΣʱʾȫһЧʹܼĻ£ܹ׼ȷҵðͷСȻһ
һҩޣܿ죬ǹţžһ죬ȻԬº·̸Уǣ˻ѹƣͶŴɱ޷赲ĿӴС
ۣ
СХһ˷ܵӤޣǹ죬˼Ʋ̺ӣֻǣСˮеٶȺε֮죬գۼĹЩһ׷Ҫܵˡ
ۣ
һͷСХˮгһȥ󾪣ǿо΢ɲƳԵͬѧţȻ֣ޱȺİǼС
ŮѧУɱһİɳǵС˷ܵļХû˿һۡ
أ
ε£ˮУŮѧݺݵĹһˮʧˮзڣֱ̧Ҫ𣬿һ̣ʹϮǸС
ۡ
С˷ܣһ˺ļһ룬β˦ޱ壬˺ҧอʳѪ⣬ŮѧУʹڵϷǿҵ־͵ȡ䵶ǸҪѧ֮ǰԬµȺŪ
꣡
⣬һʺѪŮѧľ׺ݵʿԼĶƤɲӵնɱȺСٴΰβֱĳ͡
˺ҧʮͷС͵Ķ˺ŮѧıǻԴȻڰԽһպһӺԹ


30 

ŮѧѪɢˮ棬ӣһͷȥŮԱȻУţ˫ޱȾֵ˦һֱŵŮ顣
Ҫܿߣôң
£㣡ͺں°˵ͬ׵𾪣ѪХվû
ۡ
СУѾѪǣķֱ䣬ˮгһΣǰĿͷϡ
ѧߣҲǹȻǹãƾĿƣԱûġ
飡
۶ѧɱһٸɵ˳ǰļһȺСޱȣͬѪ쭽ûȴħ
ǣ
ӵ⣬ǹţʧȥѹƵСǣ̳ѧµֻݱܷâȺֻҪԼžͺãˣȥ
ֵܷ쭣ʮ̶ȹ㹻ĵԴѧѧЦǹһĨȣԴòЩڻҡ
ֵܲºֵܣôǿѹսûǣһʮݣӲƴ֮£¹˭֣˵
쵰ҧƢ𱬵ȭҪѧһǺݵģһѣ͸Ҳȣ֪ʹѧʱûκʧ˵ףڻҵĻˡ
ֿԣҴ⣿ֵƴҲҪˮȻʧ϶ԣ֮ĲޣΪȷѧᱩȻѣǶ֣һ棬Ҫеġ
ģҶûȤѧͬ⣬ת˲ɫ䣬ȴȺٴ׷ܡ
ǹµѧûתֲɵӣȻ֪£ؼʱ̣ñ˸á
ϵǰͱڣһΣע档ѾͻΧأֻг嵽ǰ棬֮ǰĽѵҲòԬѡ
ಣಣ
ûԥ˸æ׷ɱҪȥˣҪܿĸɵСȻ󣬿ճֶԸĴһ
գ
·Ӻɨ䣬Ҳ˲ʲôֵܻˣȺ£ǲܿͷʼշë
Ҫˡ
СХڳ޵£󲿷ֵת˷򣬲Ȼųʮͷ׷ɱˣ˰ߵͱڡ
ǹע档
ţԬºͶŴǹγɻɺͶŴϱУܼĻ£¶ͷļһ
Сģ
þ·ϢǹʱȺѹƲ˵СﶸȻ䣬һˮݳžžžޱ͵Ĵܵϡ
Ҳݡ·ﱾͶⶫЩη壬Ȼſϣʱ󾪣æһ£һŲȿգ˴ǹͨһˮ
⣡
һŵˮµ·뾪෴ȺС˲˾񣬳˷㶣ѹԼ˲䣬ХǱˮ£ֱ˳ȥ
ţȥԬºܹǹ̫ӦԣΨһģȥ·
ɻûڣŮҽѾԾˮУ·֮£ֻкŴſ˴һܵ˺
󲿶סˣٻһǱ˹ȥŴڣһõϢ̫СˮսϣǼʱ򡭡
˵սһ㣬סȺݣ·г϶һսȻأȴһӵ©ԣҪʮͷΧд鷳
ȥԬ¿ڣѾʧ˺üˮ·ͱڣԼ֡
šҲˣ׳ʼĻҺҲٵ侲ֻǣʱЩ׼ͱڵʱǱˮ׵СǣȻϸβɨ£һͷͷͬͶڵХ

ǿо壬ֿ̧۶ʼɨ䣬ǹʵ̫һ㣬Ȼǹеƣɵͷǣʣ߰ͷ䵽Ԭµϡ
꣡
С˺ҧݣ˲䶴ƤһѪŮҽɫ䵭һ˫һᣬȡѹͱİǸȥļһԭء
ɫ䣬ƣޱ׺ݵİͷСȫŪţп˿ڣָ룬Ϊ侲İǵʬ
ûôݣԣܿ챻룬˳źܣβŮҽȣͷĿȴ֮ǰ·˸ϡá
ۡ
ĶƶǶС˷ޣѪԬͱڣϣǹƽ٣ˮ֮ǰһһɱɸɾ
гһͷĿΪ·ˣŴŹϢҲµĽǹһΧϣԬǰԼ岻壬򣬱ɡ
ֺƻ֪·Ѿˣʮɡ־սͷ󢡣
ò˵ǹĹʮָȻΪǹеƣ5.8mmӵƿķǿĳǹǹ㣬ôһǳԲ

ٴαѻУŭǹԶߣֺƺʮֻԣ˹ûκֹ־ķ
սپӵƣʮɲӣ򣬵ȵڣһܿһڰҧ롣
ģ
˫Ƴֱ̤׼£ͰӲֺƲಽ࣬裬ЦһҪܵĴһӲı˹ȥ
ŭ𣬳༤䣬ϲĵ̣˲䣬ֺƵϣ˺һѪ⣬ţβ˦˺գžһ͵ӭʮɵ˫Ƴ˹ȥ
䣡
ɢˣµֱͱڱѣˮ罦ֺƱߴʮ˵ڼ̵ʱȶΡ
ϵƣֺƳʤ׷սһٸɵһɰİ֮˿飬ʹոӲ֮Щֺɱ˲䣬ǳ˦žһԴ
١ֺЦ츳ٿͷʱŻĶǵȫӳݡ
ৣ
裬˺Ѱգڳ༤ͷվɲǣ۵һնء
໣ʹͷڵһ룬ѪȾͣŭʹĴ̼£ǺȻޱײ
֫ٶǰ壬ٶȺݶȣԶֺǿʮɶһۣ׼ֺϻ׺һ


31 Ϣ
䣡
ȭӳŰͭ˶˫ȭش͵ĺ˰Դǰ壬ǰצΪֻУ৵һ˺ֺƵԴ
ֺܣٶ磬ʱڵһ㵯˳ȥײͱڣһʯͨһˮС
ŻһѪˮǿű۹Ƕѵʹ࣬ɱʮɵ츳ʱޣʱ޷Χն£ǺòռݵϷ磬ͻ߽⡣
̤̤̤
˫ǰֺƿǰС
־ɿǹڰٶȺѾЩģ۾ȻܸϣǣķӦٶȣȴǲ˲٣ԣеĹȫʮɵϡ
أ
Ծ˫צǰ壬͵ĺʮŵͱڣʮɱãƲˣ˫һĨײУβ˦ǿĴ߶£˺ֱޣžһʮɵ·
ȣʮɵͺȣ·⣬Ҳԥ죬жޱıܿ˰ĳײţֱֱΪҹڲ󱳵˲䣬Ȼ
ˡ
ʮŭԲ˫ۣŭĿգֱƤǺ죬һϸһͶĴεΪһɸһǿ
ʦŵһѧܹΪС֣һӵĹУˮʴһ㣬һ߽˵ķ
Ƥ񣬷ǿ֮ǰ֮ģԶγ㹻вԣʮ辶Ϊˮһĥķ
໣
ϣڵ֮£ƣˮϮ壬˸޴ӡֺƸǺݺݵԴϲһţһȡһöףڴһֿʹ֮ʣѸײڶ֮ƣԲ˽ȥ

ֺƵͺʮɶܡ
䣡
챩ڿµıը£̱Ƥȴֺ֮ǰϵǰ㣬ֻǧٿףûб顣
ȿȣʮɵͿȣ츳ͰӣɫҵѿˡȻ޴ˮĥκηҲסҲʮ־޴⻹ǿ壬򣬵пܡ
ûָҩһ£ȻԬ¸ҩָҩһһƷֵһٻ֣ƣһԣ򵥵Ļָֺֻһֱ˳
˵ǳµսƷܷΪսʮɳԣغȥĵǳȻҪ
šҲ飬עǻָҩʮֱǵǳ˽ȥֺưսƷս˿Χȹ˺ͽ־ع飬ʣµļˣʣСȫɱ
·Ҳˣֺüڸǲ죬Ͼǿһεˣǹռݵƣֻ˵̫
šͷЩͳڣ˻ʣ߸˺ֵܣ죬Ůǣ磬Ǹİ
ŮûȫΪ˽־ĴȣƤĸǹʱҲ벽ˣ򣬸ˣٷ֮ٻΪ˵ڻҡ
šֺƵͷûжٱ顣ѪȲʥĸֺȺûʲô飬˸̾һĴܻʲôѹ
󢱬ļΪظԣ˵ǳһ˷飬ɸΣһ֮⣬־DսԬ¡
ֺչԬ£ɰ󢱾ɱģʮɺͽ־õ˶ֺƲҪԬ£Ȼûܷԡ
лл
Ԭ¸л¶˱׼ĵЦݣͬһΣ΢ɲĻһĨͬĻȡ
ȳӣءսƷֺҲͣ˵ǰӦBOSSǣ̫Σգ˭֪ٴĳʲô
ڣһ·¡
ǿӣغǵ˰ӵľͷһƬµ硣
ɽˮ㣬£ֲȻïܣȴ֮ǰǰա
ɶȰٷ֮ʮһ׶СʱϢʱ䣬Сʱ󣬵ڶ׶ʼλ˿ͣŬ
մӰ߳ϵ㷢һ죬ţ˶ͨ棬Ӵ˿̿ʼһ׶Ϣʱ䡣
ܹϢһˡŮ£ƣ뿿˽־ϣȻûսСʱս;ĸ߶Ƚƣ
ͰҲۣûл顢ǲ£ֻվϢ
ϢɣСȻɿӦòǿǵġֺƷϢϾĸСʱſʼ
õĽ䱸Ĳܻ⣬˺ͽ־ˣɾվšֺҲܣߵԬǰΧȹеҩݸ
Ұ¡ԬϿӣԼ£˺ѣֺƵİͲͬˣһôһ֦ľʺԬڵϢ
㻹ݡ
Ԭ²ϣпһϸ˿ڣֺƿʱĳ׺εȵգڣԬ㹻Ҳ㹻³Ժ·һ
˴˶ѡԬµЦֺƱϱµһѪ⣬һĨԵ
ֺһԱ˴һ˵ĸоָоڿʼʱǿңʱƣദǾµĺþƣŨңܸоԼֺƵĹģҲܸоֺƶĹġ
ǺǣСˡֺЦЩΣǰ㣬˫ɽضǰļˡ
ζֺƺԬ¡һҧ飬һϰڳһЦģߵǰֺƺ俪ԹԵĹԬ¡
Ȼַ֪ܵͼܶˣǣΨһġ
СţŮΧתŴ죬̾ϷʣѰֺƵĿģֺƿЦҲͷ⣬ȻСֵܷʲôǺøУʲôϲûָо
ϲͶˣܺáﲻݣʮҲֺ֣ƣʮɽһ仰ȴ΢΢һֲʵ磬ʱ磬αѹԼĸ飬оƽ˶Ҫź㲻öԲԼҲԲ𣿡
ʵбڵˣŷģôŮ˺Уǰ߻ԿƣǺߣǿѹ֣Ĳͨ˵ֻһСϰ֮˵ȴ粽


32 
Ҫô壬ԶУҪôͿƺģͷͨȻ֮·߲˶Զȣʮ֣صľֺƣĲߵӰ죬һħϣԼƣ޽⣡
šصͷֺĿ⸴ӵؿŲԶŮˣ̫ᣬû취ġ
ˣˣʱЩˣȥŪԵģⶼǰˡŴ廰ʱĴ˳Ƶաʲô֮Ҳʲôĳֺֻ֪Ʋã٣вãÿסѹǴȥ
ֺƣŴ׼һȥ·еܴΣУֺƵĹϵһΪؼʱܹһѵĺѡ
ظ磬ｻˡֺûԣҲˣңγȥʱ䣬ÿ̽һ磬ϾҪĽ׶Ρ
ת뿪ֺƺͶŴˣƾ׿ܿ췢һҵ˱ټ
ͷͨʮףӴ󣬵ͫӷ£ֺƻǶŴ˿ĺ¡
һһͷȱٶȣŴ飬ⲫһ㣬ǹͨķǿҲи޶ȣͲţ۾һɳĮ֮ӥһﻹܲ
ȷֺʣдһĨϷʣôǸΧ֪жٱڣԣҪһ⣬ֻⲫǹȷ㻹Ҫұٶȣ
ڱŴ֮ǰĵ٩ȻĻģͷȷǹ
ⲫŴۣ·һ׳˶ɵúݺݵ˿ĭֺƣʮɣǿǷӦЩĶⲫּ治ʺɡ
ЦһεҪⲫҾû취һɣһ춯̸ʾϱϾҰ˵Ҳû
ৣ
ֺЦ£˫մص˲䣬һè˸ʮȷ׹ĳжûһ
ȡֺ鲽ǰ塣ûǱˮ£ڱˮ˲䷢ǣԭʼʱ˭ҲȷˮûΣգԣ˼ȥ˸ҲֱӵĶ
ɱ
𣡺𣡡
ֺϣһСڵԼͷ˲䱩ŭΪ֮һ壬ֻһȺСҲһСðģ쿪֣ɭɭâͷǿ׳ŵķ¡¡¡ֺƳɱ
սپ
Цֺƺãӵǰ塣ԭʼУŭȻǳʱ䳤ˣȴҲܻЩǿߵע⡣
أ
ȿΪһֱޣڰջһȺ͵ײ˱ĺȣǿƤ񣬵ǣֺʽĹ£ȴһȣڵأһƬĵ档
꣡ӳֺޱѸٵڴһ﷢ʹǰ׽ɱһͷڿͬ鱻ֺɱһͷӸǰС㣬ܱݵӲ顣
𣡡ת룬¡¡ߣУһľֺ֣˻ֳԴմѪĭĳٶȼ׷ȥ֮󣬾ɼʩƶ䣬׺ݵƿ˱ͷ­
ʬ壬ֺҲϵѪգ̧ͷŴڼ˸һOKƺŻĺȥղֳ˲СĶǱĴӪòСġ
ô죿ϴ£ŴֺƣʵʱȥϾĿĻûɣֺƵĹϵûʲôչ
̽̽ʮӺȥʳֻ˳㣬ֺƶĵԣûŪǰǲȥġ
ţŽĴ㣬Ȼ¡¡ȴǲԶһɹӴϵسŴء

ֺƹͶŴ˫ֱٵȥ֪ʲôǲ֪Ҳ֪ԣҪҹ۲졣
䣡
쿿ֺ֣ڿǰĴһǣжĿֶʲôĵȼ
һͷͭͷŴ˿ĭԶʮͷͨˣ³ԲЩһɡ
ȻҲҪӣһˣǣΪܸɵһȺһϾͨͬǵķֻгƿĴڡ
ɱˣȥһƽǰǵ񣬾Ǿܶռӣ̫֡ǿҪӲʮɣûƿԣӱҪռΨһĿܡ
ǰǶУͻģԺһֺ뵽˸Ŀܣת˲뽩֣ôǶ⣬޷ʵ飬Ҳ޷ó𰸡
ȻȥʡʱѹʣֺưĿ⣬˲ԶʮͷһȺһƺǱ֮ǰĲҺġ
ԭʼ˵׾ǻۣȺҲܻУǱ֮ǰĲҺôʬ塭ֺƵѾ˸ƻ
ǹʱ׼
Ҳ˵ֱֺӷԸŴŴ΢㶣ֺΪʲôٵǹֺϵֻ΢һüûʡ
ͨ
ֺƻ֣˿Χȹʱһͷ޴ʬӰ׹䣬ݺݵײϵ棬죬ӱߵıΪ׵ͭĴ£һ·Сܵĳ˹
ǹ󷽵ͨעܡ
ͭյ£ֺʱȣŴӦղǹɨ䣬ΪѸٵģסȺֺͨƣ£˵һյͭԴϣѹȭһİѳԴ

ͭ񺿣ǿǰڶҪֺ˦£ںͺսʱֺƱ֪ס˿ڵƤ⣬ڶ˿塣

ԮûǸϸֺƱ˫һţų䵽ǵϣ裬ɼʩƳȭһһεİѳȺһԴ
꣡
ִһͷͨԴаγȾѪĳֺѪϸϣĸڴˣ¶Աϡ
ȥϴϴȻټ롣ͷֺкһתӱϴΪսˮԣֻǰԼˮһ֮󣬼򵥵ĳ˳ԴѪ⡣
ǰʮӣֺƵͭʱھȥˣ˽ĵΣ⣬㹻Ӧɱ


33 ֧
ӳڲԶ
ŴӰ˿ΧȹУһͷһͷϱֺƺͶŴˣȻô̵ʱڣɱ˶Ľ
˵ⶫܸߣѶԸôʣǲ⣬Ȼûͽ֣ǹ⿴ǵͺ͸һıƤ֪ЩǺεȵѲ
˵СֶΣⷽƹ㲻ˡֻгƿķԬµĺɫҲֻڱ󣬲ſ˺Ƥԣɱģʽƹ㲻
Ȼֺܹ֮ǰ⣬ɱģʽҲͲκѡ
̫ǿ˳Ʋ£ں˽ӣ˽ˣҲһܹùǡɫ΢ֺ֣أһֿܣܳɹƷ⣬Ӧþܽ
ⷽŰ˳ϵģǣΰӺںϵһ
ӣǶŴüеֺԾ˼άǱǣǻѪֶͬڵһҲһðɡ⣬ǶҲǸ޴⣬϶򵥣Ҫʲôַ
ǹֺԣ¹شòɡ
ֺƺܹе㲻ɣôԣƷ⣬ǾʤˣҲһܹгһη̣ȻûǰѣһʵҲ﷭
ȳԶɣ߳Ա˵廰ߵֺۡƵͷųʿ˱ʬ壬ţɣ󻨴Եĺ㣬ޱɵĴһƬƬ顣
𣬿⣡
һľ飬һΣᳵ·
һСʱ˳Աʮ׵ֻͭʣ°ӡ
ʲôƻգ־˸ݸֺǰսǵĹϵѾ˺ܶ࣬ȻֺƺʮǰܣٲǰֵжԷһ춯Ҫֵϵ
ȣС֪ͨûаţǱȥռӡɵһ鱩⣬ֺƺݺݵĹ˿ˮŻȱӣŶҲȱںͻƽ潻ǰǱ뾡ܶռ
΢΢ͷţ־ٴηʣ֮ǰ˵ģӺںϣмɿܵİգǹеҲ𣿡ǹǹеҲΪ88ʽѻǹķƲˣȺ֪
⣬ֺԼҲ֪
ҵ룬ֻǹеĿǰûǡȷûǹеϾǶӵǹɣԶһҪӣԼʵ飬Ҫ׼Ч̫ܲá
Ƕû͸˵׼ˡԣڽ־ǹû㹻ǹеѳ˸裬ֺҲΪ
Ϣɡ
ʣСʱļϢʱ䣬ֺƲ׼£ֲˣõսҲۣοѵָսжһЩӰ죬ʵȴǸ˼ľ
Եۡ
ֺƿ˯֮ʱȥķ֮ң
жʮʮһ𣿡밵ǻƻ㣬Сʱ־˿ĸСʱϢԣڵʱ䣬ȷʵǿ쵽ҹƿˮ˫ۣѻûɢȥ˯
ºڷߣʺϸɱ̧ͷգֺЦе֣ǡ
˺Ͷﲻͬܶදҹӣܣԣֲָҹõǰصȴĵֻǣ粻ֹֺ룬Щˣȴô⡣

죬ţǻ˯Ѿĳ˿ǣһе֮
Ϣʱʽڶ׶Σ񲻱䣬֧
֧ʮСʱڣռһŰ飬ʮͭ飬ٿź顣ʱδɣĨɱ˿֮ͣÿһСʱĨɱһ˿ֱͣɣ˿ȫ
ͨٴγֺ֣ϣȻҹ
֧ʱ񣿶ĨɱŴ΢иЩ֣УЩ峡ǣôģҪʱ޷Χڣ򣬺롣
֣سŴءС˵ĨɱǾͱȻĨɱǻٳ˻ǸսгˣһѡУûѵĿܣκεߣǸ֮ĶҲ޷㸴
Сǰ˺ųȨĴڣĨɱˣʸûУ
ȥ˻ܸ𣿡
ŶŴ˵ԣֺƺץסеĳЩϢ
ֻҪʧܣСĨɱܸۺܸߣҪһ֣ȻһУɹɡʱʯ˵ҲǺŴֺƸ߶٣֪Щٻǻʯ͸¶ġ
ȲҪǸˣοٵɱĨɱŴӰܴ֧ı£˶Щ˷ִ硣
šֺҲ֪ԣٵ飬еټһ𣬴Ļǰȡ˱ʺֽš
߳ߣܿᾭһǸΨһһҲǸбˮԴԣÿ춼кܶ౩ֺƻͼ֮ǰľǰٴӺǱĵشҺͶŴŽӡѰֻǶʮӣʮͷı
ʮСʱҲһ죬ܶ࣬ǣҪʱɱһͷʮͷͭͷûƵļƻȫǳ˵Ρ
ֺƻ侲ĥ󿳲񹤣ͷԵϳ壬ĽֻԼײһͷðȻɲ񣬱СĨɱ
ҹܺˮȹӣȻǰȶǱߵϳٽţ߰˵ʱ֣˷ıˮʱغڸľϣһɱ
ᣬֺ˼磬ٶȣƶսƻ


34 Ϯ

ºڷߣ֦Ҳ
ԵһӰԼ
ǸΨһˮԴ糿ߵ㣬ǻ᷵ɱˮıֺƷ²ͣǰ·źнļƻһʱս
ע⾯䣬˺⸽бûŴѣСġϾֺƵ￴˴ıۼȻϣ˭Ҳܱ֤Ͳ֡
ŮǽŽ־粽ҷ룬־ҲЩģûΣǰûа
磬ҪչңȻЩҿ϶ġǻŮտݼֵһͿǸ֪ƷԵ˿Ȼ޲úúǻ
־ȻУǺһЦȻĵɵɵ֪ˣһΣգ϶㣬ΪʲôҪʹЩ׾ӵļɣ׼ȥˣŮŮˣƿûһá
磡ŮǵͺǰˣĲţԭΪԷѾԼ壬û뵽ľЦˣ磬˼ҵСɾסŻ滵
ɫ΢䣬ɺתת죬Ůǿѹµľ֣ڳһ־ЦݣɲţҲţԼԭΪĴɽȻڹؼʱԼã־һںЦŻŻܸ߶ȵķ̡
ûߺ𣿵´ʱ䣬һῼǵġɤŮǾԼֵǫһ㣬Ҫý־ֻǸЦǸԸһЦӡ
ʵʱôĲпᡣ
㣬ҺܱǸǡ־ɭ䡣Ϊǹе⣬ıɱԼܻܲǸ⣬׸ԣҪŮڿʼԼ
ǵֺƵķӦһΣ֮ǰĴ㣬ŮǿǹؼʱڻҵĲѡ
磬ҡ

Ůǲʣȡһ£һ̣һȣɫĲԴ׵ѡ˷ʧǵĴӽ־뿪Լ˵Ķ飬ʵǽˣûã㱻˦䵽λá
쵰һȺ쵰ϿӾͲˣˣ˻ŮӵͿޣûгǰǺεȵ֮ӣߵﲻǰغӵ˿ڣӶ˱ˣȴؼʱ̵Ԯֶ
ԽԽģԽԽûԶȥĶ飬ŮǸɴֹͣܣһƨ˵ϣ˻ɤӣԹصţˣȫɱ⣡ţʲô΢΢죬ŮŵͷϵճҺ壬ɵ̧ԴϿȥ

֮Ȼֹһ޴ĺӰһŮûţźϣݽҧŮǵĹºԵ
ţҹžԣŮֻһľջǴֺƵĶУô𣿡
֪־׵ŮǣҲ֪Ůǵ˶ӣǣû뵽ŮˣȻתۼ£˵ɭУѾˡ
Ӧñˡֺƻ֣öͣ£ΪϾ⣬ǡ΢뵽ղŵĲҺٿŮѾڣһС
ڣüͷһţڰЩԶǺãܹʱǷǣȴֻܱ򡣡ֻ£Ұ޵ƣԽҲԽǵģϾغǵ
նŴƵĿ⣬Ͱϣ´˼ȷںֻҪԼܻȥҲν
羯裬һתߵŮȥնǽȥ䱻Եھɱҡ֪ɵҪ֧һǧ֣ԣ޿֣ڳȥ̬ȡ
״Ҳѧƶʩӹһ١
̫СŴˣôǵȻʵһ㣬˵ֶΣȴʤЦһŴмشǰС˼ˣΪвңҴǵ֫ȻǶԭأǾãڰвŵļһܹ
ν˱˵ֻԶԣϾǲ۹ζǲμɱ¾ϷС󲻿ƶķһļƻԣҪⶫвˣʵ̫ˡ
룡
ȻŶŴ⻰һ˵磬ʱɫֹǣֵܵɫҲЩףҲˣûǿûѣȻй򣬵ǣǹеǰǲζŴƵĲǰ磬ǣҲûõȥ
Ŵ졣ֺƵͺȡ
ڵĳ뵽һУʯıȡȻǼһһե˵ļֵǣеߣ٣޹ȥ
ķǶƲһϣĸʼߣԣնʵֺõѡǴѧΣûҪһˣʮڣ˵Ʋķ֮󣬷ˡ
ŴȰ˵ɲڣѾʮס˲ɢ򣬹ؼʱûڻңľǡ˽ֺƣ˶Դѣ֮Իᱣ¼ˣԭ򣬻ڻҡ
ģֺ侲ݣߵĻȥԬɵȻϻһĹŵЦݣ˭Ҳ֪ںҹеһ˫ִûֹŨŨǡ
뿪ȵ֣һǹʾ
ȡM9ֺƽˣ˵ͷת뿪Ծ䣬ٵû˺ڰС
ž
˫أֺƺܿһ׵ľ룬ⲻԶҲ㹻ЩںڰеļһˡװģѧŮǵǻݺݵţϵģЧãӣûκμһ֡
⣿ֺƲ⡣
˽⣬ǻۻûֱܷǿߵĳ̶ȣ˵䵥ֲϵʮĿܻƫƫȺһƾαݣû˿
飡
Ѱ˼ҪҪǣȻžҹĻǹ˺ƣţźӵչĿˮ㣬һ˲ڡ
ȺһﾹȻϮʮǣֺ𾪣˫Ȼ𾪵ʱ򣬽̤첽ԾҪʱԮӻûüӰ׹£һӰһ˺ѿĺХͶ
ž
ֺУڿµĳ£ƤһĹʮȦգݺײһô׳Ĵͣ


35 
ž
ֺƹ䣬ݺݵײһôֱ֦ҶҲжƣԭͣ¡
𣿡ɿ˿ѪֺƿŴվɭȻĿ⣬һĶŲԶȻһҫɫâͺͭͬͷԴϣһ߳Ķǡ

һĨײУţ׳˶߶ĸޱ͵ֺѹ
䣡
ֺƶܣײϴµһ˲䣬˱ĴΪľм
ৣ
ľм䣬ڳײĴ߶£滨ܷ䣬ֺУõİգҲľмĳ£µ˺ۣӿݣ˱ӵɨĵ档
⣬ֺ̽еľмҲûεգһ㣬Ű߶ɲСģոյһ򵥳ײȫ׼뷽򣬷罦ľмôǰ㼯е
ǻ׿õı㡣ֱͭȫֹͬ޴󣬾ǻۣҲȫͬһȼֺƿˣСֶΣ׾ٵĸɵֱǰߣȴֻܶǶݣѾһ
عǿһͷؾһƬ죬ظǣֻһЩͼӦܳŵסȷǿʮڣ޷սʤԱûģڣҪľǣɵǰͷ
ǣ
֣ͭеɲǣѺ۴һεǽֺƣڼ̵˲䣬Ϊ׵ľ޴ͭˡ
䣡εضֺԾڵҹĻ£ΪһīƥǱڽ£أûӰ쵽ٶȣٶȽ֮֮ǰһͻơ
ķɭӥֺƴӰ׹䣬裬磬âһһ˱꽻ʱ̶춯űŽĻ𻨣žҹ쳹ء
𣡱ŭ𣬲Ťת˶ͷ­˺ѿɭɭݣ৵һٵֺƵǰֺƶܣɰƺ㵽һ㣬ڰ˵˲䣬βɨĵ׷ɱȥ

ֺƻӵβײջǱڵһɨ˳ȥ
Ѳֺֿۼ磬žһӺöѵۣٶȣǿһ̶ȣײҿ϶Ƕ֡
µֺüͷڣеơ츳ٿ˲䣬ҰһзŻϣһĿĺ㡣
ֻһ𣿡ͬڵͼϣֻһ㣬ǸǣԷٶȼǿǻҲͣҪҵᣬԴĶǣ£
ڵ츳ֻܳסӡȨ⣬ֺһ߽һƶսƻʶȷӦǿӦòϷӦ⡣ӣǰյǡãɱżĿܡ
̬츳£һжŻֺݱȷӦ죬ԣֻҪٶȻûܳķӦżĻᡣȻҲоޣһʱֻӣڶģսᱻӺսֻʣԭһ롣
սپ
ͷͨֺһӵ
ŽŲǰֱ̤С㣬ͷ­߰ŤҰײһľţȵŵأõĿ

쿪֣¶ڳݣһ̽ʱ׺ݵҧֺƣֺƱã츳״̬£ĶȫǵӰеͷ¶أֱݣֺɼʩԴµ˲䣬ȥ
ɳԤϣƺз˲䣬β˦žһݺݳ
ֺƵ˫ŵϱӣǹɳʮȺ󷭶ȥߣȴŹ׾ٵĻֺƵĹ󣬴һŭһ˶ƷһƬľžžžŵư㣬ֺƵȥ
䣡
˱İľ֦Ҷһ㣬ֺɨֺ㣬ܼľͽ֦ҶȴǷһг·֮£ֻּһÿöǳ׺롣

ɱһƤӴֱײжľȻһ۵Ľ䣬ֺҵ쳤һֿ죬Ҫ÷ݣֺҧء
ֺӣźХı죬Ȼһӵϼʯͷݺݵűȥã÷ֲͨʯͷʱŭǰ壬ֵĸֺƾɼʩٴδӵϼʯͷѸײڶٶȣٴ˱ϡ
ŭ̧ݺݵڵϵʯ飬ٴβĵ׷
С˽ôˡµૣֺںҹеһ˫է֡
ಣಣ
ƿգֺƴΧȹȡһöףһöϼʯ飬űֿĴȥϣΣڱŭ֮µĴһһηʯ顱ԥĳ¡
䣡
ףʱıըڰǿĻҩ£ǷǿҲǳѪͷĿѣ
ֺץסᣬڱը˲䣬ֱݶһ㣬ޱݵĳԴȥѣܵԼҪĶܵΣգǿʹ࣬ޱȷŭ˦ӣ鶯βͣҪֺ˦£ֺƺòץסᣬ׸ɵôܾʹ˷

˫ֺѹĳȭӰ£һײϵû뱩Դֻһ̵߳Ķǣбضϡ
ۡ
ǶѣѪ쭷ɣȵѪһ˲䣬ֺϣ·ϣſͣҲһڡ
ţһѪ¶ǣֺƶȻоһɧȣȣǶĻ¯ܴȣǳ֫ٺ
Ȼ𾪣ֺ졣
ΪгһϵжƣԣһֱΪ˻ǿֻпޣսͻƣû뵽ѪȻܹȻֻǺСһ˿ǣҲֻǲźһѪѡ
ôгϸ𣿡ֺƺϸŵгBUGĳ֣ΨһĽ;ǣԭƺõģߣڹΧڵģˣұϾгʱ䲻ܶණ֪Ѫǿ֮ǰЩսƷԳ֮⣬֮࣬û𡣡
˼磬ֺƺܿͨĹؼΪܣڻһ⣬ֻаϵѪܹеıѪ


36 Ѫ
䣡
һôײİڳ׵£һ̱ڵء
ȽȻֺƺھʹǧѪԬ£ʮɵ˶ƴɱôӲ
ְѰΧȹֺԾټ֮ս
ৣ
˦ڵҹɫлһģӰֺȫһ˵ǰĺţŤͷҧźϵ˲䣬Դ
꣡
˫۷ѹ쭽һѪͬʱնͷ֮Դһն˼ʮͷҲһͷֺɱͼѴ֮
䣡
Ӵ˰ĳײıܾ֪󷽵ļһ﷢ʲô裬ɽţһӰһͷʼ֪ɱǡ
ֺơͺƣ˫Уϲ
û˭ܹɱЩһŴҲ˷ǼʶֺɱģӵܹƷĳֺɱٶȣʮɣҲʮǧ
ʮɱȽ侲ڵ꣬Σһû㲻иСĵ㣬̫ˣʮͷͭʮͷԼʮͷֺͨٺãҲҪʮӵʱ䣬ʱ䣬ǲСģ㹻ɱʮˡ
ģǣߵļһȴҪס
롣ûҪƷʹɱһǧ˰ٵġˡȫܶԱκ˺ԣֺƸʮѡ˳ˡ
ʵҲͦ˶ʮ䣬־ǿȴû뵽ͷϹﾹȻҪˣָоܼˡ־ĸо࣬Ϊʵǹǹǹͨû¶ģܻŻȥһҪСﹺһѾԵĺǹ
˵ûоԬǴǣǲΪ׸ڶŴͺֵܵˣ룬ʮŶֽ׷ᣬܵûӰ
ʮӺ
һͷֺͭƷŵǰ͵Ϯʮͷһǣȫ
˿ֺƸоԼ˫ֶЩ˵гƷÿһζȫԸȫĵıָоʵ̫ˡڣеı
ظ磬˵¡˻ع飬ֺưʮɺߣߣѪ¸׼ѧ£Ե˵ܴ鷳Լ鷳ңԬºͽ־ˣûʲôøС
ģʮɿڣɫƳ۵µıĿЩȣ֮һֽȵִš
ȷʵӣӦơֺƻԼжϣгĹһо֪гܸһĵ·
ʮɵͷѹͷ궯ֺչϢĥ󿳲񹤣Ȼڽʱ񣬵˲һսҲҪʱָ
ѡﱵңȰˡֺƵġﱵҪ֣ļǵãֺƺʮɣ飬еܹĥĶΪ˷ֹ˽ȡ飬ȳ֡
¸һȥɡķ̫ǿˣƤҲƿԣԬ¸ˣϾʬ壬˼ҲмҡȻŮҲЩС˼磬ˣĳ˾Ͳܺദ
ֺҡͷǿЦȻܿŮҵ˼˵ʲô
ظ磬ҲȥЩͼѪûЧѪĵڶ⣬ʲôȼıѪҺ
šʮɵͷκ󷵻أĮϸһ㵭ĺΣͨѪҺ޷ԡͬͭѪҺҪȺѪҺǿ֮һ
ʮ꣬ĸ֪ԶͨҪǿѪĲȻֱܹĳ
ûʲôƣֺʣ⣬źģʮҡҡͷʾĿǰԣûҵڡ
һ⡣΢΢üʮ뵽һ⣬ѪҺȻܹޣһÿʮѪҺһ˵ͭһˡ
˵θôһκôҺ壬ҲˣѪԼĪʮӱ̣᳹ҪЯϣܡ
ʮֺƵۣʮɸĿֲ𾪣ֲг˴󷽣ԭš
ʮ̫࣬Ѫһ֮ңʱھͻ̣޷תȫǸߡ
ߴҸϢղҺظ緢ֻ֣Ҫ½ѪҺʮͷд°ɡȻǸߵĴڣֺҲͲڼƽϣתֵ͸˼ˡ
΢ȼֵе֪Ȼֺƿ׳ǾͲʲôö죬Īеĵ⣬ȫֺƵĻ׼ȵ֮ǡ
𼱡ŶŴҲҪѪֺһѣΧȹһͷⶫѪҺȻЧҲܲǺܺãǣôҲӦñЩͼĽҪǿһͷģŵѪҸźȡ
׼ĿŵԴϾ磬ǵǲƶǱ˿Դ²мֺƸѪôĻԹޡ
Ԭ·أװʮŽĴͬǰѺɫġﱵһӸֺƣֺƽӹȡƿѪɫУţ˸ɫʾѧʮˣҸڻ
ʮӺϢϵˣٴ·
ΪѪԣ˾񶼺ܺãǰˣǱͨˣһ仯ЧԣȻֻǰѼߵѪȵǣȴҲǸеڳԣ
ûͷΪʲôһȺǵȥ·Ϸǰ·ϣʮɳ˸Ͼ⡣
Ŵ˼ЩȷĴӦС֪ͨģϾǰ·ߣǣֻС֪Сǹߣվ磬˵һΪޱ
ӦС룬һ·ָʹ﹥ǣõֶΣҲǱǺ͹ԣ߼˼άȽǿ¶Լжϡ
ֺƵͦͬ۵㣬ҲΪС⣬ǼһȻթգʱĸڿӣȴ˵ûֱָʹ﹥
ǵǸ˵𣿡
΢һüֺ뵽һֿܡ
˵ıΪǵĴڣŵԱִ룬ǲѾ֣


37 ֮ҹ
ǻۺܸߣԶͭȵͼԱ⡣룬ͳ˧ĻƽܻܿͨһЩ˿ǣϾ磬¹̫ĺۼֺƳɫء
Ӱǻ۱ƶϻƽǺεȿµĴڣĹµټƶϳǵĴںͼƻ֡
ôǾ鷳ˣ֮ǰ֪ǵ׼ȷʵǣһȫûһǰģܾͲܹԸ˵ˡüءȽϿֺƵƲ⡣
ŴЩ˵ĵͻϮȻЩΣжϻƽѾǣҲҺֺ֮ǰ̽·ŵߡ
ԽԽСˣһЩڣѣ΢΢ֻȥ
ˣˮڣȰСˡֺƷⰴ£Щ²⣬һˣǾãҪʱۣͽֻš
ƷһҪ˼תֺƺܿ뵽һҪ⡣
ƷûһܷŵʮͷҲûǣյսԵģԲǼʮͷңҲֻǵͼԣƷǲܽǵ鷳ɺܴ
ڵѹУ⣬ܻô𣿡ૣֺڱУȡһöͱ䵶ƷŹ飬䵶У룬һжû
Ǻ͹ڣͨѪ⣬͹飬ҲͨѪ⣬ôʲôѪ⣿ںʧܣֺΣֻôͷʼ˿Ѱ֮Ĺ֮ͨ䵶˵ΨһɣѪ⣬Ҫںϣ͵ðѹڣǣȥֻа䵶۵ٺ͹һ졣
һַѾ֤ЧڶַȻ֪ǷЧֺȻԶԣʵ
׸ʲôط֣
üͷֺݳ˼
ʮӺûó𰸣ǣѾԼĵص㡣
ȣ־ڣŽɽȣôһ˲ļ¡Ŵͷ֮ǰֺҲû̽ֻңңһۣȷȺɽȡ
ôɱȥֵʣɫЩסʵǿǸͨļһֵ֣Ҳһܸɵ
ȣ
˭֪жٱһʮͷһ񱩳ǿɾͱɡ
൱׳ա²ۣķ˷ۣվĵطȵĳڣ̫ƽ̹ʲô㣬ǣǿƵȵܣĲ˵һЩ󣬵ȣȵţٳ˻͵Ϯ
˿Сбֺƴŷһλݻҵ񣬶Ϥš⣬һЩǷȱ
ݻеѡֺƳɽȻ֪տľҪǺεȵѣûȼͣҪѸտĴţҪķѵľ̫󣬲ǿľһÿô˱ɽȥɵĳΪ͹ۣ⣬ǿʹףǿڻԴֻҪŭʱӽȥŪҲش
ʵݻЧãΣҵ֮ǰһûһ뵽ȼ͡
ȿ֡
Ȼ֪ΣǣžҹֻҪӣôĶôҲԣΪڱ֮ǰҪŪ㹻ľɽȷ
飡
˶֣ԼٶȣôڿѡԣȫȵϷѣһͷͷɺɽȣɻûüŭȴͻȻǵµô֮㣬
䣡
ľ䣬ײɽȵľͷһЩУƷأϳ˿ڡĵĴӵ׳˶ӣŭذѵµľƬͷŤ죬΢ߵӳ£Լǿ
Ȼͷ˿翴ɽ·ıֻоͷĿѣոĬˣĿǰѾıͷ
ͷ
ٸվһҲľͷʮףŽƤţԼѾ̫ĹֲˣոյǸֱܰΡ
ǣǣҪҪ͵Ϯݺݵ˿ĭŴҲЩ̫ˣ̫ˣͷʵԶԤϡ
ͬţȴ侲Ǻܶ࣬ǻҪɱʮͷͭԼһʮͷǵʱ䣬ʮСʱ
ƶƻϸ·һСʱ֮ǰǳսϢҲһСʱ賿һ㣬ԣݣûκδ
ȫıǶԸˣǿСֺƿڣѼƻ׳ȻǻۣվƸĴΣϰΪʱֻҪСģһһĸɵ϶񡣡
Ӱϵõľ飬Ǵһǰϼ޻ڱŭ֮󣬻Ǳɱ˵ˣȻǻۣվ
ţֺƵĻ˫һ
취УȲԴıûɲӦ
ͷЩһǻۺܸߣոյϮ϶裬㳲Ѱ׵ģҶܡûɣǵĸ߳ǻֺۣȴ˺󳷡
СʱǷأɼʩһΣΪֺסŭڰĴ£ٴ㳲Ѱף֮ǰһһֻ÷ŭ뿪
Ρ
ĴΡ
㻨Сʱӡڣֺ춯ȺҲ㳲
ˡµֺȱһǧ״ԼҹɫٵǱȣǹɨ䣬һѨʮͷ
ȣֺ򱱷񱼣ĿĵغŻͣ¡ֵɱ֣Ծܿٶȣеı
Ϣɱ
Сʱ󣬵ֺưѳһͷͭԴгԼҲ̱ڵءԽǵԽ࣬նɱһͷҪʱԽͷĽͨСʱȸͿˣΣѾǼͷע⡣
˹飬뿪
ȻۣҲƣǣҹζ࣬Ѿע⣬ǲʱ뿪ҵڵ³ûĿܡ
š
֪ˡ
ԬӦһֱȻսǺܸò˵һֱŬķԼļֵ


38 
Сʱ󣬵̫ʴһжӳ˯иʱֺƼ˵ڡһ
֧ɣнɿ񻯡ܣǷɣϵģϴĻе֮ҪǽеĹ飬һ֪ʲôõĹܡ
ʲôǽ񻯣ֺʵãܺһֱƷйء
񻯣ùǿӶʹͨΪԾƿĸ߼Ͷ3DĻתܿʾ
־ֺ֮ǰڣǹеҲǿ𣿡ʵ̫ˣûһѺǹƲ˱ķֵܶȲϡ
ԣҪ۸񣡡
۸ô㣿ʮҲȤʮ㣬ͽ־Ĵࡣ
ΪһƿķΪƿͭԴơΪ㣬ǿһҪʮź飬ǿ֮Ҫǿһٸʮͭ飬Դơ
е֮𣬵ļ۸ȴü
ٶŹ飬Ӧ㹻˰ɣû֮ǰͨ棬ԣէһϢЩġ
ע⣬ֻ֧ռĽڿ񻯡˹ܲŴڡ
ô˵ǻҪɱЦȻսҲظܵҿ࣬ǿԣҲȥˡ
ȷϣǷùܣе֮ߴ٣ͬʱʮ뵹ʱ
ֺƿˣԥͷѡǡ

׹֣һ̣ٶŽʧֻһɱĺڴӡ
ȡϣ񻯡ֹܿѡע⣺ֻվе֮һ3Dתֽ񻯹ʾ
ֺֻƤ鴤ͻȻ֣һεСĴӣЦһεص˵֪֪ҲƷǴ⣬Ҫ
Ϣɣ⣬˵
СʱĸǿսֺƻҪɢܣż̬ԼƣӣȥȺս
ȡѾĿ⣬ֺƺȫ꣬ţʮɴ˸кѰ˸ʵԵ˯֮ǰСʱʵ̫ˣսǰģǻ˸־͵ļһͱ
ظ硣翪ڣʮɵߣȻֶ˵ͷ̬ȺǫŸ磬㣬Ԭ㣬ʵУ鷳ˡ
򵥵֯ԣΪҪ̵棬ɲ˵ŴЦŴе֪֮㶼Ѿ˵鷳ˣŸɣأ϶ŪãڣӺú룬Ūˣȥɱ𣿡
ŴҪ˵ʲô̫˽ЩˣΪڵ̬ЩˣͲ˶١ǣ֪ȵĻֻиʮɣܷļֵ
ҡܱ׼õĴǿںһ䶼˵Ŵ˵ŪãҲǰͱɱ
ЦŮѧΣȥſٵıˢ౾ЩС˼ˣҲ׷׵Ĵͷѡ˷
Ϣ
ûָǾֻܾϢϾ֮սɲô
Сʱֺʮɻࡣ
ʱΪ˵㣬գʮȽǹڰգһҫȣֺ˼򵥵ϴֹһƿˮųѡ
Ӱ֮£ֺƴ3DͶӰ
Ҽһ۸񡣡ƿķѾЩǿԣֺƹ㣬Ӧ
ɨϣ˿CΪһǿ۸񣺻ƽʮ
֮𣬴һӵļ۸ڳ緹ֺƲҭסг֮ͨǰҲ˵ģԣԴһᣬǺܿ췴Ӧ˹
ðɣⲻһʣϾεҲֻŪһͷƽǡʮŻƽ飬ð棬̶ֳȵ񻯣ͲܽС
Ȼϣܿ촫˻ش𣬡ԣһһ壬ʮŻƽ飬ʮŰ档
ʮţֺƿЦ̫ӵˡʵΣзȨ֮ǰһͷץסһը˭˭˵ԣȻڲҪƽˣʮŰ飬ֺƶԣȴңңڡ
Ȱǵ㶨ɡ˿ֺƾͰ࣬һ֮ǰһսڣ㶨񻯣˵ˣʮɺͽ־Ըɼ鷳
Сʱ̫Ѿƽ˲񷶥ˡ
ѣȵ£ɫĳ˳Ŀ˵Ŀ⣬˾һ𣬿ʼֺ˵Ĵ㡣
ȣɱ˴ͷԣǱߣֻʣͷңǿԼ硣⣬ʱ֣½ǰˮǿԷ賿߰˵ʱ򣬱ҲҪˮҲǸʱʱ򣬰ڣľƣ
ɱҪע⣬賿ôıǿ϶Ϸ䱸ͷǴвûֺƷĵزֻҪȰ˵ʱȫŹͱԳ壬зйʱֺƸǡ
ҹﻹ˵ǲڴУֲˣǰ죬賿ǰʩΪ£˰ɡŴɣԼĵģȻҲеҪȣǱȽСĽϾʲôҪܲǺõġ
Ҫ˵ֺȻ⣬СʱɽԣɲһȺһʮһˣΪ飬Ҷһһ飬ÿˡѱɢ룬ѱɢ;¼ǺţһȽԼıȻ󣬻ٵ׷ǣʣı
䱸賿ķ϶ѾûáԣҪУ÷ɢķѱɢȻⷽźܴΣգ˵ֻҪԲСģͻᱻҧɱԽȫʬ
ò˵ǣΪףҲΪݵķ
ͬ⡣־֣һʾͬ⡣ѣӼɱ֯һ׷ʵ̫С˼ˡ
ʮҲͷľȽ־ḻңˣ㶷׷ıԱҲ϶û⡣
ǣ顣
ʮɴԬ£Ŵֵԣ磬ֱ𽻸ͽ־
ģô˷ֵһ𡣡簵϶Цݣȴǿɬ֪־Ǹʲôɫˣ˵ΣͷѾܲˡ
ͬĿɬĻаǺڻǰȷǸѡ񣬵ԴԳѨ֪ʲôһͱüΣۿһǾһԱӳȥιСġ
ѷ֣ǵ֮ãѾƴ


39 µͼ
䣡
һ˦ըƽȣʱˮһķ

ϰٱµ˻㼯һγ֮ƣֱòľףʯɽֺƵҲļѪӿѾɱ˺üͷıǵײУǻ㹻
סбٷɢֺƿڣٶȸˣ룬ֲͷ׷ǱҶҺظɱ˼ͷǰעߡͬȻֻʮɣˣ»ܿ
ˡŴͺţֻ磬ҪȥֻܿԼ
¡¡
Ϯǿ׳ĺײŵ棬ڷͬʱҳʯ䣬ϰͷͬʱ񱼵ĳֱ񱩵¡
ûֿܣעºۼֺƵͺݳ˲䣬˦ֶһףʱڻҩըǿƶ£Ƭټ䣬žžžĽ˱ϣȻⲢƿǵķǱһǿǸܵʹࡣ
ԼĪʮͷŭɱֺƣģʣС
ʮͷͭʮͷȻûͨҾôܻӭԸһ䣬ֺƿ׷ᣬײһſŴĴвɵһĺâϻͭӣӲһ£Ҳûʲôϵ
֮ǰͶŴʱɱʮͷͭͺѾʮԣϾֻͭ飬⣬Ϊĳȴ㹻ĵͼԿ
γɳƣҴһγɳƣϾа¶ס⣬Ⱥ幥ƣҲơ˼磬ֺƿдеɭ֣ͷصʱɽԵĳУȻʱҰޣǰıԶȡ
ಣ
һͭǶƣֺƻΪ׾ˣԾֱɱ뱩ȺСȺ幥ڣ˵ֻҪڱȺСĶܣȺóȻ
Ȼʼʱ֪

ֺ뱩ȺУͷӦͭһţŤת޴ͣʱ͵ֺ˺ҧȥ
ֺЦŲñͷ­£ٽۿžҪҧе˲䣬˫ŵŵأķϿգϵģͷӦı˶ͷ­˵һײһ
ͷͷǿĳ£ͷͭͷĿѣֺƳ֣ͷûӦ˲䣬һԴ裬ΪȭһײϵõжǼһ­ǡ
١һЦƽȵľס˿ڣƾ
ɱȻҿһ˫ȴǷŭͬƺǿԼδΪ˲ԼǰңԴﲢߵǻ۸ǣһҪֺƣ˺ƬһһڵĳԽ
ˡ±ĸɺԣֺ˫΢У͵ԾΪһӰٵһͷϣţۼֿ죬ٶԴ»ӣһ­С
ٴη裬йıɲҿ
֪ʲôʱȺһʶµֺƿı´󶨡֮ԵİҪԭΪǻۣǼߵǻۣǶһЩСֶʹɱļѡ
ͭͬΪͼȻҲǻۣȴΪޣͱڣֺƿԷĵСֶΣһĥȺһ
ȻֺҲһľ裬ӱƼ˻ҧˣȺǲϵĿͬ϶Ⱥ֮ʱ̣ʱ͵ó汾£Ⱥһúõƴһˡ
䣡
һͷأֺƵӰҲϣ䵽һͷͭϣ䣬ɼʩܿĶһԴƺʣ౩Ѿ˼ޣŭһˢˢͷı˳
̲ס𣿡µн䱸ֺƣʹӱԾ£Ѿɱ˶ʮͷǰϷ̵棬Ҳˡ
أ
̧߶һСľֺƽһʮҵľ׮Ŀ˼ŵ㣬˦ӳţӥһֱ˶ŵ㣬ڵ϶Ȼ৵һһͷͭĲ
ƣƣڳʮ׵ľ޴ΪԣַֻһͷĲȻ󣬺ʣıɱȻ޷ƿʸͷǰ򣬵ǣ϶ṥǵ㣬ޱر¶ǰ

Ϯ޴ʹһ̵ȳֱֺƶֺƵŽţ˫۷ӵնţŻص֮Ϯ°ϣ߳ľ˿ڣǱԴһ㡣
໣
ҺѪҺȴǲܿƵķ䡣
ӣֺƾȵѪ罦⣬صȴһ
Сʱ
׷ıֻʣʮͷ
ְСʱֻʣͷȫת׷ɱֺƣֺ׷ɱǡ
䣡
һͷڵأ׷İʮͷȫû˿ֺ˫ֲڻϢʱȥˡһСʱǶܵĺãҲһ¡
Щдˡٿ񱼣ֺư
ˣ賿ʱɱôͷıΪԸֵû뵽ǣʮͷɱһСʱɱֶЩ
ಣ
ŲǰХֺһߵ壬һ߾ܿڵķȥһģʮɺԬ£Ϊֺ֮ǰѾʮ飬Ǻһԣ˵΢ùûֺǰǱ
񻯵˦ָȥ㹻Ĺ飬ֺ񻯣ţ֣һۼҵ˶Ŵǰλ࣬ɲϺܶ࣬ķͺͲƵ·ҪǱжǱ
֣׷ڿԴõ󣬼Ѱ˵ټ
ܿ죬ٴιȥСʱеıеҴߣҲ¾۵һʮһˣ˸Ŵѧİˣûõ磬ȻǱúõػš
˶پǿΪһ񻯺һֱûٴεеڶ𣬡Ҵ˿ӵΪһڶ׶νβڣµͼ뾡񷵻أг벻ɲͷ


40 Ծ
Żе֮Ͷ3DĻʾµĵͼ
𣿡ֺƵĻúɫĿĵأ˫¶һĨȻɫִԵɨ۵ͼŹ˵ȻͨߵĺܼǴһϢɣϾϵĻľս
ǣСνĲɲͷŲ
ʮ㣬ҪϢСʱƻʱ֣ٳɣʱ䣬ͶŴһ飬˲ٿ࣬ڻʹ˵ʲô;棬ǰȣǳԷҲȤȱȱ
СʱŴͬ⣬С˵ǸɲͷСʱʱǲ̫ˣСȻӣ˵Ļһ㶼ʵ֡
ҪСʱ總ͣڶŴ˵һ䣬Ҳ¡
̫ˣľսȥʤҪȭͷģСĻǼ٣ֻʱԣڿʼϢ㡣ֺƳĴ֣ԶͶŴԱ⡣
ɡ粻Ҳκһս򣬾ͱúָ۷塣
ŪԵİɡûȥ⣬ֺȡͷΧȹеİʵ磬ֻбһ֣Ͼʳ϶£ֻвʳߡ㻬ڣȫܹ˵Ŀ֮ңۣû˻һ١
Сʱ
ǿģȻҪʮŰ飿ΧŻ˫ȣոֺ˵ʮŰ飬ȷ
ʶģ˾䣬ǲֺƣǣ˵һУʵ̫ˡ
ʮŰ飿
˵ʮһţ϶ûУңֺ˵Ѳ̶ȣȫͭЩͼԱ⡣
ȷһʺܴĿǣǲòճֺƿЦҲΡɱʮͷϰͷͷͼǶϲ廹ǻ۶ͭһصİȴûٵ
ãһͷɱͷĥãһֶȫ˰Ŀ񱩹Աܶκ˺
ǿǿһ̹ˣҡ
Ŀ˵İǶŪǻƽͳŴһ˿ϣ
ɫҲÿŮҵԶȶŴҪǿ˼Ȼ׳˸ʶ⣬վƵʾεվǡȡûƽǡ˵ʲôҪ֪һУվƿֱҪɱ˿ԣҲ²⣬ǲǲҪɱƽ
Խţ˼ԽţŮԴ￼ǵҲԽ֮࣬ǰҲû֣Σڴѹ£Ȼ
ԡֺҡͷҲжǣǸǣ˵ȡ˶ǣͻȻûƽӦҲΨһһͰֵˣԣ
⡭Ůһʱ˼
ͻȻŴ˷ܣϲĿ϶ƽֲֻһҲ϶汲ȫȥǵ֮ءʵǶԺͻƽս̫ûģ򣬲ȥ롣
ţ˫΢ֺƷ֣˵żĿɿԣ˼磬૵ͼСһЩٶǼһ֮˵ɾͻһЩɲĳͷΪģӦþǴǵĽ࣬ǲðȣ޷˼Ȼ󣬾ֱĺͻƽӲƴŪøȫû
֮ǰɻͨΪʲôһ䣬ϾⲻʱȻŴҲ˵ʱϵԽԽɣҲֻǳ˿֮ǱС˵Ծڸıʡ
޴ǿӡֺ̾Ըҡ
ҲЩ⣬СΪʲôͲðǿҪ֪гϣʱڷߵļˣޱȣºͣʱشĶԴȫҪǡ
гĿĵʲôֺ߬ȭ˼ع鵽ԭ⣬治⣬ĺ£ôҲܷŹյ⡣ֻǣûκϡϢģֻв²⡣
ǻҪҪȥͼϱעĵط翪ڣֺƴӳ˼˳ĿȻȷͲҪٰСָʾжȥȺӲƴ
ͷжϳ⣬ҲһоСĵͼ϶ûˣֶΣһƬǵĵطӦһɽȣǵĿ꣬ҲС
ѵͼ3DͶӰԳָС·һζεķš
ﱱϣСʱ·̣ܵĿĵأǿҪѸãΪݵͼʾ·ϣƵȣ˵ǣмһȴֱнĵ·ϡ
3DͶӰĵͼ޷ǰŴģֵΣһĿȻ
Ǹˢġ־ǹеֻȶһֱţǿһнһɶǿ֮ǰǹеĲŪԣܹıǹеȵĹ飬Щħˡ
ҲҲʱġʮΪ侲Ҳֻȶǣ䣬ִ֮ԣ뵽һܣϾݶŴ˵ʱϵԽԽɡ
ֺü˵⣬ʱ޷һϡ
Ϣɡ֮£ֻϢȻԼʱ䣬СͼֿܵϸµıȽϡ
֮ǰǵͻƽսԣʮŰҪ䱸ڣǵĿ겢ɱƽֻȡǰǣôʮŰ飬ǷбҪµૣݳ˼
䱸Ҳ˵ɱʮͷ˵ĵʱҪ٣СĻԺԣǣ˿֮ǱȴǱҪӣֳˣνĻƽǰΣֻǵĲ²⣬֪ƽ󣬶ǻ᲻ڣ䱸һսʱǿ±Ȼȫû
˼룬ֺƷ߶ż⣬˵׻ǵһַȽϾ㹻һЩ⣬ҲӦԡ


41 
ʮŰ̫ˡȴֺҲһζŰȫȰظǿпܣٰѽ־ǹҲǿŶг֮ǿսһϣܷӵսԲ
ʲô
˵սȻֺᴫ
ûʲôֻڼһǸôʲô֡ǺһЦֺɫ΢֪˼ȴ֪ôԣЩ
ҳ㣿üСΪԹߣֺƸæ֣ɫڨڨǶ԰ûһ㾭飬ֱӣЩܲˡ
ʲôٴεۣСϻ̬ƣֺƵס
ٿȻһЦɱϣڹȺݺصˣֻΪԼ仰Ĳ֪룬жȻӿ˼С
ǻŻȥ𣿡ʣĸϻʧתһĨǡ
ġֺƵͷڨЦɢ֣أǻŻȥģһᡣȻ˿ǱҲűֻ֤Ƿܣ⣬ȴĳŵ֪ᾡһеȥЩߵ˻뿪г
˵㻰ü˫һĨֺûע⣬ٴ֣صص˵ͷЦݸǵۣҪڻ˵㻰ֺСѣҾһĽ
ֺƾȣе˼άһ룬ŮӴ޵ĺ촽һ͡
ֺƴ㶣Դһ˶ݵĿհס
ǣ
ڽǣ
ͻϮֺƵĳʵ̫󣬴һʱᶼΪһСУһСŮֶûСУͻȻһ޵ǣΨһĸоûо
ιˡĻŵֺƣЦ룬ֻǸĳŵһرúϢɣ绹Ҫ·
ϸת뿪ֵޱѣֺƲ֪ǣתɲǣУһص̾Ϣ٣ΪǣԶļǵҡ
֪ԼʵҲ֪ҪԵıʵԣֺĵı֤һǻȥɶԼ̫ϣϾϣֺˣԱѵBOSS뱣ǣƴҲԸ
ҲȥһᡣţӦţߵ۷壬뿪硣Ĭʣ̫ԣٻĸоֺһʱ䲻ҲûȷκιϵǣĸоȴޱȵĿ̹ġ
ڷ絲ֱ꣬ѡ
ΪһȱȫеŮˣֺƵĸ飬ʼԱͼãݱϲҲΪ˳£
뿪Ӻֺεͷǲ֪δŮ˵ĹϵϲԬ£ͬҲų£ܹ쵽ն飬ޱȣǣ飬˿ЦΪ
һһɣȰȻܿգֺƻǷֵأʱ׵ŵͼон
ϣонʱϵٴεϴһĻеϳ
׶μʱСʱ˿δǵص㣬ͷͣʱ䣺һСʱ
ʲôֺƾ㵣ͼıʣҲһأͻȻ˵һνʱʯ˵һ仰סǧҪԿһ̣ԴͿܻһıѡ
ͻĳͷȻδʯ˵ǰֱӣҲżա
ͣ˱еͨ泳ѣ˯ȫޣɲϸ룬Ұתתڵĵطױ˸ģ
ǣȣ
ܣ𣬻ƨɰ㣬𼱻ǵԼĴȳȥڸոգѾɽУͷŰ첽ĳ
ͷʧ˷磬ɫһֺƣʮɡ־ˣѿŴԾֵĵ૵Ҿ˵ˣҪСĻСʱôСʱҪͷ
־ͦ˷ܣ˰ɣôչ顣
ͷΪǹеʮڴʮɵΪ侲˼ֺƣڵڵС᲻֣
˵ʵͣ˵ԤϣɣܵģֺƣͻĳͷƷ֮ǰеңԣʮɾãǰ˺ΣȷǰİСΨһֶΡ
šֺƵͷȷⷽĿǡȴʮǰ㣬ҹǣǣѰ˼ţֻ⼸ͷôСӦûթ
ԭܼ򵥣ƾڵʵнͷͲǳͷ͹飡
ֿܣһСǣʳѰڶг򣬶ʱڲϵͼǵأĻֲɲͷֺƺСһΪһЩ֪ԭ򣬿϶УȨ޷ΧڣʩչֶΣǱͼѵӼѡ
ɢ
ûȥֵܺܵ룬ֺƵͺһɢȻʮĸɵǰͷһǣվǰһͷȴͬʱͷңСֶΡ
ϣֻЩһɡһֺƳսһֱ֣ͭӭһͷʮҲһͷУˣֻǶݵסκ⡣һͷʣǣƣ־ں󷽸ǹ浱ܣɲС
ʱסͺãҪӲƴ˵ֶΣǵʵԶԱ˺ʱΨһģǸֺ㹻ʱ䡣
죬ǰ㣬ֺĿ¶ɭж
Ȼ֮ͭҪСһЩǣɳֺƵĵޣңΪҪǣһԣֺƲ
֮ǰɱȫȡɣһʱµڣֺ׼ɼʩǱҪֶ֮һֻҪû֣ǻۼߣҲԼıܣȼŭַ֮ͬ
һֱţǻٸߣҲΪԣִ©

ɱ׳ĺ֫ײŵ淢¡¡죬޴ͣһŽݣ͵ֺҧ
õֶΣݣһжԴϰٷСȻһΣıɱҪˡ
ಣ
ֺܣĳײŰ壬ŽһشصĻ𻨡ʹڳĸ£Ȼδƣĵʹʴǵȣȴ޷⡣ŭһҧڴ׳֧֫£ʰʮŤתٴֺɱȥ
ಣ
ֺٶ㣬ССĿڰԾȻҲСĵضűβͣϾҹǶϣ˲СĿ
𣡣ŭϳһĨ죬ѪϢأԴǣҲڷŭϮ£һȥ


42 

ֿĴ죬ܰһͷҰû
ֺƲɫԾΣĳϣײŰ̶Ľ֮

ɵؽԼļƻͻģһըһ㴫ֺƵĶС̧ͷȥĿѡȴ־ͷ֪ʱͻΧɱȺƷڵء
쵰ֺ˻𣬶ͷϵΪŭһ˲䱩ϸһ鲼ţ־ǰͷǣţʱ޷ϵ
飡
ֱ̧ǹ־ԴȻͻΧΣǣô˵ʧ

ʹŭ𣬵ƺ׼Ҫƴ۵İ˺Ƭ֫ŵأֿ죬¶ݣ͵ҧȥ
ȥ㲻ɵǵӣؼʱ̣ٷ˵áȡŭڣĿ۶˰ڱ˺ҧǰǰγһɫ棬ವһѰ£
䣡
ӣɫĻ棬մ˱մȾͣڻ䣬ʢʵ̫ǿ棬һʱղһ֮֮ǰΣԡ
ݣ
Ű˦Ļβ־ŵı˾ֿڡڵĻǺͨ治ͬȼԼǿĶû㹻ķֻմһ㣬ҲᱻڵĹǺ
ֺƸվ󣬡뿪㵽ȫĵط
ѾѶԸմȾ˻Ļ͸ѶԸοһͷҲ׷˹ֺûףԣ뿪
Сġҧصص˵ͷǽŮˣ֪ʵ̫ﲻֺƣΪ׸ոˣ˰ģñͻΧ룬ֺֺ˵˱ͻΧֺΪ𣬶ǣ´ѧкУֺСЩ
ֺƵͷһĨâ
־Ų˶õġֳֳԾٵĽս״̬Ȼӿ£ϳգ϶Ȼڵ֮ǰʱ䣬ֺƱסһѹ£򣬱ټϻգܻܿ˲ء
죬ҡͺһҲûѧӦֺű󲽵ȥ
ƭѧҲȷܸϳ£սбһº֣ȷˣǣսԹ˲Ͼ
쵰ѧ۵׵ԹŨļܹγˮֺƵM9Ҳ΢ɲĶûκѵĿܣΪܿǸŮˣû뵽ʧˣֺƿ϶ˡ
˵òͻΧȷµ֡
ΣͻȻ֣һͷһͷܹԵġֺƵʵԸһͷаգǣͷԻ׽⣬ټһᱻ˲
ֵúܵ͵͵˺ԡǣⲢͨԴ⣬෴ΪʱĳԹǷ͵İ׾ƣŨɶֺǻɱ⡣
Լ֪һʼԱɫֺƣһغļʡ⼵ʣʼʱΪ츳ΪΧͬѧ仯̬ȣڸǣ˺裬ڵĶʧƼʣпỷĴ߻£׺ڻˡ
һҪǡ˫ü΢ѧ츳ɱʱ뵽ǷӦھͶ֣
Ȼ񣬵ٻЩǣֺƣɵĿԼͣԼЦ£ֺƶһᣬͷһת뵽һ˵
̣ʵǱˣʮɿ϶õʵɵĿԣӦҲ͡
ֺƵĳһ̣ǵú
ˣ£пܣŪһֿܵѧеɱ⣬ӲһԸֻЩִ֣һЩĪӰ£Ǳüƫִ
¡¡
ϮӴֱõضɽҡѧ˫ȴûɵ㶵Ӳͻѧֺǰ㣬ڱܣ´ܶһ㣬ûԣֺǰࡣ
ž
һƿգһβɨУƤһڵϹĹҲһת˳ƶΪ壬ɳһȥ


43 ѧ
žžž
͵ع˳ƶΪűβ͵ֺ˸Ȧ
Ͳס𣿡ֺЦŲʡ£ȴǴʮֵľ衣ϾǾһ츳ĴڣȻв㣬ͷл£⧲ܻܿС
΢ɲĸ־˸ɫʾ죬ֺƼѧֻС⡣
ǲЩ̾һֺЩ㡣츳ȻΪ죬ܹŻǣȴֱӹ˵Զʮɣһ£ǸˣŰûκ⡣
ͫ廷츳ֻ֣ǵһ֣һϣ΢΢߬ȭֺڴҪӵĶǻվԽ࣬ÿһεѶȣҲԽ󡣻ı˺ıֻǸԵĶֻѹһУɨǧ

ɱӴӰһȷ磬ֱֺ棬ֺãݱܷâţڹƴ˲䣬ϣ˫ۣȻ籡͸ݣ͵ڱϻһ̵߳˿ڡ
׳ĺ֫Ťתһ̣ľţ׺ݵֺҧȥ
Ҳ׵ζЦֺƽŲ΢㣬Ӳ࿪ִΧȹȡһöףԲٵĶ˱ĴֵľС
䣡
ױըͷĿѣֺƳ˻ϣɲ֣ȴͻȻ֣һǲ֪ʱͷ˹ûǰıԼҪֺƣһ߱һߴУϻڳһı飬Լ޹
ʵҲͦΣֺƵٶʵ̫ˣƻûü֣ѾҪһͷɱʱҪǣֺƣԣ˼£ѡ˵ңܵİͷֺƵϾ
־
ֺЦɭһͣɲ˵ȴͻȻ֣һɱɱӽŸͷ
վֱ־ƽ٣ΪǹҪļһʵ̫򵥲ˣѻ
Į񣬽־˫֪һ㲻ӣˣԻڵһʱ䣬ǳѣԨ
˫ָ߾٣Ͼű鲻䣬ֻǰķȴ˼ƫתȻֻʮܴĿ꣬ǣȴұ֤Լܹù־ľѻ
˶Թ˲ϾһǸС󡣡Ŵߣܿ϶ѧվˣǿһΣҲˣϻʯֺܷƣȴԻᱻԵġ
ɵͷˡ۶Ŵѧֹʲô֣ͻģ绶һȴֺ䣬ǱĶǸسΡ
ۣ
ѹĸı䣬һѹѪеѪҺȪһ쭽
ҲŲ˶ˡ廰׷ڴѧ󣬲𽥳ٶ۵ľ޴ԾϲŴչؿһۣţε˸Ĩӵƣ˼ȷǳڵĻᣬɱ˴ѧ
ɱ˻ᱻ۳һǧ֣
ǺǣֻҪ˫ȣܵĲͣȻǽһС
ţüԥת˲˫üɿϸһĨ־ϴѧ˫ȡǹҲרǹȣȴǲ࣬Ϊȷֲò֡
˫ȣ־ȷϣ֡
ѧС˼ȫ¶˳ֺƵСŶɱûһϡ棬֮ǰ˼ˣڣԬ¶СŶӣһߣʣºֵܺ磬ǷϲǣȻڹ˼ɡ
ȵȡֺƸմȾŨѪζѧ£֮ǰ˵ҪһڣôҲʵˡ
־ʱѹƻ
һֺƴ̤һץס죬ӻ׷£˳
ʵǱѣսѣҲ֪ΪʲôͻȻӳ磬ǰӣΣȻ֣֣ô͵׼Ȼֺޱϲѧɫѿʱʱףܿ죬ΪһĨǺ졣
ѣ赱ɵ㿴ŶӵЩˣŮ˶ϲ㣬˶СܣҲѣѣðϴвУԲ̬ļţѧ˼뻹һļˣֺͻȻףһѾȫҵ磬һжϣκεӰ졣
ϲΪǹ⻷ȻһЦֺƶڴѧ˿ϧ
ǣӲǣɺ죬ѧŭһ˲츳״̬˫Ƥ˺ѣΪ֮ۡ
ȣ
һ˫ۣشһ㣬Ȼ˦¡
ֺ̧֣Ų΢ˣӲ£ޱɵж񱩵ĳţ˦Ȼ˵һѴѧڵء
㹻̫ʱգܹһƴڡ΢΢ͣ٣ֺէһĨֻ
ಣ
죬жſ˫ƣ΢΢Ϊצ۵һץѧԴѧܣٶ̫ܿԴȴܲ͵Ļצ£սѣϳѪۡ
ȥǹ߾٣ѧԥľҪ۶ͻĺһɫĹâֶݵĴͣţ־ʹȴǹƣ
꣡
ָצѧԴֺϥ΢ֱ̧ײļǣ²ͣٴι˫۷צŤϴѧֱۣɭ׵ĶϹǴƤѪȵ͹Ȼ󣬱˦ʣ֫
ѧҺײ˼д֫ûС
ֺӣһֳƵ㣬ԹޣҲڻǿǰ¶һõ츳ȴûһʵǣעɲǿߣҲʺ硣
૵ֺҲȥѧ׼ԶɱѧϾһﱻС󿴺ãˣɱˣ˭Ҳ֪ʲôĳͷ
ý־ֺưѻѧ̧ͷȴܸе𶯣Թ˻ţֺƣ㲻úһĻң㣬㣡ǣҲ˶ѡ

Żһŭûڻպݵ˺ҧ£ܿʧȥ
С˵͸ɱˣģ֪ⲻǸöŴ޷ޣѧѵڿˣȻ˲ûиͣҲһ
ֺû˵ƳһʣļˣתԸȥʮɡ
ʮӺ󣬰أ˶ǵľ޴ͷ­ѪҺ罦£Ѫȡ
ͷͷأ´μʱСʱ󡣡


44 ޴

â֣תһеͨ棬ֺƼҰ䣬鶼ûüȡ㱻´ͻԭȵĵط
黹ûգŴŭСʵ̫ˡǵڿֵܳĳͷڷŭͬʱҲСĽ´μʱСʱ󣬴ﵽͼϱǵĵطҪСʱԣǵץʱϢ
һս֮ǰϢװ׷ѣսǽ֮֮ǰƣ
Ϣȥǵĵص㡣ֺҡͷͬŴĽ飬СֻթǣƣӣȥBOSSɱϸ룬εĳͷͻȻЩûжΣա⣬С˵´μʱӦûСʱʵأСʱ˵ʲô˵ȻȴȻҪӹ򡣡
֮ǰ㻳ͻĲͷǲСթڿӦ׼ȷɡ
ɡŴЩ£ǰԸ侲ڸǡ
־ҡͷŴܻǸ漣룬СΪʲôȡʱ䶼ôһʱ䶼߳ŭܹڶ֮ﵽǹͨľ磬ͽĵºպӣȻʹ
ʲôʱȥ翪ڣԼĴڸУ˲ˣϣȥ
ֺƻش𣬵ʲôʱϢˣʲôʱǱ߸ϡ
˵֮ǰԶŴ˵Ǹڳ˿֮ǱһǣôڣСôһ֣һ㲻¡СֻһڳĹߣ棬гָԤ磬ȻҪǽв
гνĹƽ
Ǽһ϶ưոݵģСʱĳͷ϶ٴεһΣʱ䣬ԶţµֺͻȻףԼƺǽһ˼Сֻǰǵص㣬û̺ͱս
ٴȷϵͼ
ȻҶǣС󲻿ܳ©ͼʾĺǵĵطȫλȵķΧڣֻеˣʲôʱǵ峹׻ָ˸۷壬Ǻǵĵطǰ˵мĳͷҲֻӲˡ
û©ãֺֻΪ׵ķ
λһ¡Ϣ֮ǰס˺ֵܡҲû˵˦žžǳ鷭ڵأŶӲҪӱûһΣһǵȣι
֮ǰսУ÷ĴЩС£ڣˣͱҪݺݵĽѵһ£˭Ҫ֪´ǻܣԻһʱ׹Ԩ
Ϣɡ
ٴɨ۹ڵϵֵܣֺĮһ仰ת뿪

ҹ˵롣
Ŷһ죬ٴε͵Ļе˶С
ֺڰɫâУʧһδĵطϣεĳͷСС֡
Сʱ˻ع飬֮ǰͬһΣּۿŰ顣
μʮСʱСˣϢ߸Сʱ·ı⣬ֺһԺ˵Ϲأǰҹظҹ
ɭֱϾгĵطǰ˯Ҳš
Һʮҹɡ־ڣҹһ·ֺƳ󣬵Ϣ٣ȻŵסҲ󣬴սϣܶϢһᣬǰҹʮɺҹ
ʮͬ⣬ֺͬ
ЦһֺӣоЩЦһﻹΪϺ˰ǰû˺ʣҲûڣ־ӹȻ᲻ͬ⡣
С
̵ϵı⣬ֺƲ˲˫֣תѰ˿¡罯־룬һ·ʵ̫ˡ
һ¡ۣͻģԬ½һ䣬ֺ̧ͷɻ󣬡ôˣ
峤ʱϢûжõЧѧһЩҽַ԰ɽǺͽӲļ⡣Ԭ»شȻɫƽͬģֺƻ۵в
ߡ
Щ洫ַѧ˲ʮ꣬ȻҲʩչֺƲͬԬµУһִûйĸо
áֺƵͷ΢΢˷ܡ
ģʮа˾ŻܾϾ˵Ĺϵ͸ӣԬ£ôڴͻڴӺϲϲϲǲϲֶ˸ж顭ȴԲֻеĳһ֡
쵰ҧ߬ȭһ˵ϣԴˣǺܴĴס
ֺƻַ֪
ò˵Ԭµļ崫кַΪýǷɣңñĹؽڴȵĸоֺƱƣԣûãַʩΪ£˯ȥ
Сʱֺ죬ѡ
һ磬˯Ҳ̤ʵһԬµַ£ȫĵķɣ˵һ֮壬Ѿָ۷״̬
ˡʮɿڣָһƿˮ
ֺƽӹ򵥵ڣͷţ׼ɣ·ϣȡʮɵǱҪģҪԣ֮ˣҪǿ̫ࡣ
ʱ仹СʱǴߵĿĵأҲСʱԣʣСʱӦ㹻ˡϵ׻жʮټ֮ǰԸľ飬ֺоԵģСʱڣԵ㹻İ
߰ɡ
ˣߴϴţ˼򵥵װһ㿪ʼ·
ŵͼһ·ϡ
ֺƼ˺ܿٽһȣҲ˵ʮɣ־Ǳ룬ɱϳɱͷţٱΧ£ȡ˹ﳤȥ
ߡ˻ϣϰٱ׷ɱŵֺˣ˿ͣ١˦ڶɽȺٴˡ
һ·ߣһ·ɱתתֻҪСʱ·̣㻨ĸСʱ
˿Ŵһƨڵϣ׷ɱʵ̫ˣҲֿ̹ĵĸоˡ
Ҳɫѿˣ˺Ѫǿ˵棬ȫȫͨˣɫ֪Լǳû취ŴƽºĿĵƬɽȣ
ڵһɽȵıԵ
ɽȣΪӴ󣬹ͳʮ򳡣⣬ıԵ㴹ֱȣ㳬ʮס
ɽȣǸǱ벻˰ɡ죬˵˸п⣬֮ǰɽȺȣȫС׼ףʵͱ£˴ӳڽ룬Ҳ²ȥ


45 
峿Ƶ
ļ磬εʹ
޴ȣԵ
ôȥŴüԲڽȥ϶У޴ȣ֮ǰЩȵԣıĿôҲһǧңΪҪǣУһͷ
ǶԸΪѣƽ֪ûס
ڽֺƻشܿ϶Ŵ˫۵ԲŵĵͺǧͷǾԻ̵ʱڱ˺Ƭ
ܾʮϵͱڣڣȥֺƳǹâɽڱڶ࣬ǣȺظȥһѴ󲿷ƻ룬ѻƽõ֡
ǧͷԿ϶˽֣ǣֻȻƻֺƻǺĵġ
⡭ŴƿڣȻɾⷽգò˵׵Ŀܡ
Ϲأȿ˶ԣֺƿʼԼļƻĶ֣ˣע⾯䡣
ˣ
гֺ֣ƻĳھ֮ϣ˿ڡҲûκڣƾ̶ڼžɽ졣
峿Щһﻹ˯ôһ֣ӦҲѹ˰ɡĿ¶˼ֺһ߿һ߽ɽȡ
䣡
ʮ˱ĴֺƷĿ£ѣ׳ɣڰлһĨĻȣһɽȣڵ˵޴Ѻۣ𶯲Լٶܷ䡣
𣡣
ѣһӴӰŭĴɽ˳
䣡䣡
죬ͬСľٴεӴӰϢǵ֮ƣ뱩ȥ
ٸ͵񡣡ȫֺֽŲãƶŵµľɽȻ£ǰ֮ٴñ
עܣǺܿƻѽ־£ֺƺʮ뿪ȱȥǵķŭֵҪǴģټӰѻ𣬡ǰǧ׵ĵطһǰѱǣȻźоͼߣƵȵһԵ
ֺƱܱ˵ƶ˵·
ɱ㣬ɱҲҪˣһҪǷŭǺܻܿ뵽Щʲôǻ۲ͣͨļһǺҲſԱ߰ǻۣԣҪǼֲи׷ȥЧķǣ׼ŭǡ
Ҫˡ
ȣʮ˫ֱԲɫΪһâһײһͷͭԴĿڱðѪ

ͭŭʹϮ£Դǣǵһŭҧ÷顣
ȥʮɵͺҪֺƽֺҲԥ˫ŵŵأ˫Ƴֱڵ׶ʱ򣬸ʮ˴̤壬ٴηͭԴ
ȣ
˫ʮŭĿգһͺȣӴ˱Դ
𣡱Ӵͫף׷״žŭĿ⿴ߡ
飡
ֺƿǹ׼˱ȺһͷȺƵİʣ֪֪ϴŭˣСܿ϶š
Ȼ
ȻӵɨͷоκʹǣǷŭ쳣ԼƣϱðɱֺƣԿ
ǻеëȻֻͷͬ޷⡣

쳤ХĿСܲи󣬶ıȻ֪׷ʲôǣΪ֮±ͷǣҲһŭУһ㣬ֺʼٸߣҲЩʼδ
ظ磬ˡ
˦Ⱥ˿ףٴμǵķŭֺкһʮɣ˿ٵ⳷ȥ
찡ȱԵһôִľϣͣĿɿڴĿűǧ׷ֺˡǳʵ̫£µ޷κݣãǰֺλ֮ܵûС
ǧǧ׷ɱÿһͷʮףÿһͷײбŰǱȸ߿ղȸ˿Σյ飬Ϊһ׷ϣǿܻһ˲㱻˺ҧƬ
СİǧҪСġ߬ȭɫףͷ亹ֱðֺƣܿǿµıȺЩһĴһԶҲֺƣľǱһֻսŵĶҪϢ
Ԭûֵţ֮ϣҲһ˿ĵǣ˫ȭָ̫߬ȴ˵ģǺεȵĲӿ
ظ磬ȫ֪ŮĵģֺƵȫ񣬶ıǣơǧʵ̫࣬ңǲҪǵķŭǿԳ׷
ž
һβɨֺƱݺɨУӼ䣬һײ˴ʹȴ˿飬Ծǰļ϶ָԼƿָ
סѾǰֺȴ£ҪļһǣһǺݵġ
ظ磬ȥ
ֺһʱҪܵϷܣʮ֣ȴǼԽֺǰʮ֮º˫͵ţʮɳ˫ƣ˸
ಣ
ƿնֺƷһͷԴҲԲѹһͭԴ
ɫֺƽʩΪǸ˿ϵߣԵ趯Խ
һ㡣
۷⣬ֺٴ˫͵ţΪһɫƥ৵һǰԴϣȺͷĿֻҪɱԻб׷
ͷȻôɱ

ŭ˻𣬽׳ļ⣬һɶڹ䣬ϵҪֺ˦£ңŭȺߴͭͺ׷׿ͷ­ֿ죬͵˺ҧ
ֺΣһͷͨ磬ôܸҺԿҲƣǾǣԶ
ಣ
ԽֺڰԴŲڣʮɳ֣ɫ˦ֺǣƣɱĿʵ̫࣬˲ҪɱýжܣмѶȣĶЩǵƿ֮⡣
ৣ
ֺƵһͷͭҧɱţ׹֮ʣֳסǰԴ䣬ȫƶųһǸǡ
ߣֺƷ£ʮɶˣǱУһ·¡
ǱŭΪͷɺ죬Ȼֺ֪Ƽ˵δѣǣǻǷֳ׷ȥ
Сʱ
⣬ӭǱֺˡ
ֺƳȥɣע⾯䡣


46 
ȥɣע䱸
ֺƹǱøʪͷ󲽵̤֮ڡ
ȻѾȥһЩɽڿ϶ʣ࣬ңʣĶǼǿĴڡѣûΪѴ󲿷ֱȥմմϲ෴ٴ̤ڣʳͻ㣬У
ȻҲ֪˵ģ˵ͷûĻƽ߾衣
̤̤̤
ɽȼžž΢ĽŲҲš
Ŵʣɽ̫󣬶ѨʱȻࡣ
һȺ͵֮أӦ÷ֺûش෴˶Ŵһ䡣Ŵüϸϸ룬Ҳ֪ҾãϾȥͬĵط϶ƫƧ
뵽࣬гǰİݣ˼άɢ
˼룬ҿǱʳԶܻܿԼȺȱʬɽ۵ĵطΪĤݡ뷨Ȼͬд࣬漰Ҳ࣬ԣȻͬͶŴûʲô˽⣬Ĳ²⣬ȴǺֺΪӽ
־廰ĺͶŴ࣬һݣñͨȣǵǻۣǰϵı໹Ҫڰϳ˲ٵĿ࣬ԣΪ
ܽǻ۽ǶȱȽϱࡣԬҡͷڴд˼꣬ڶǻۣԼ⣬֮ΪˣΪǻۣҪģ˼ά˼άǻ۲ͬ򵥵˵ԭʼ˺ִˣǰëѪڶٻԣߣȵأϰԼƣҪɵһУڵԣʧԭʼЩƣȻǿǻ۳Ⱥǵ˼άǳһ̱㱻
ܲǣΪһҽѧߣڶԴһЩо
ҵ뷨㡢ͬͬҰ޵˼άжⶴѨڡֺƷԼĹ۵㡣ʵΣΪ۵ģֻΪڵĶû취ͱԿֻͼ
ұ°ɡ
¹شֺҲҶרȨ
ڳһǾˣԬº뷨ͬʮҲһټϲҷĺֵܺ磬Ŵͽ־˲㱻ܡ
ȥ̽ûУƽϡȻЩʤ֮䣬ǣֺƶԼжžԵš
߰ɡ
Ųǰǰ壬ֺƴͷˣɽȵȥ
ȽһȱĹأȻܼȺסصм䣬ԣĿܣɽĵһѨԼ漸ѨȻǵΧĶѨܴػԣֺҲûеϣⶴѨС
ৣ
룬ϣⶴѨտ˳ʪĿƤûС
ߡŴüԾĴһĨŹ֣ãǲ֤ԼĹ۵㣬ֺƲ⣬֮ǰԤϣ¸Ѩ
תҪߣת֮ʱ۽Ƴĵˮȴֺ׻

ֺѾ޴βΪһֱޣžһײ磬߹Ǳϣǰݣˣݺݵ˶Ѩǽ档

֣ϵĽڻ谵ĶѨУҫ۵ףûһͷֺƵ֮ǰЩͬһͷȺҪӴ󣬳ʮ׵ڲĶѨ£Եø¡
ܡ
ֺŭ𣬵ǰӵס˰ٴγβ
ˣ
ûȻסˣǱײ棬һʯڣDսãֻอףϲû˺ۡ
ҾͲɽҲǿʹֺ뿪ͬʱ˦ֶ׽ɽͲˣⶴѨܳܵס׵ıը
Ȼϡ
һĺѨѣյĶϲ޴ʯ鵹£ŵư㣬䡣
ڸҡ޴ĳֵ֣˵ǲ²ȷԣǵߵĴ򶷻ע⣬ֺƲҵ飬ˣٵһѨ̡

վһṳ̂룬ȻĶѨдһ𣬽ţͷ޴˳Ľƣ꣬ϵİʯѵķ顣
١Ϊ޴˻½ֵֺƽθǻΪһƥ৵һ˵ڶѨУͬҵ飬Ȼ˫ΪԽԽıֶȴǿž񣬽ֺƶȥ
ˣˣֻҪõǣǾܹ뿪ӱȺͻΧͺͱսȫͬĸȻֺҲͦƣΪܹ㴫ͻȥϾǳصģҪͻΧҪСĴۡ
ˡ
Ųǰֺ̤ٶԾڽ붴ѨһİڷʯϵĽǡ
ǣˡܣֺƳһۣǱ֤ˣֻҪõһǾ뿪ˡ
ʮɼ˸ʮһ̵߳Ľɫǣͬ¶ϲɫ
ȫ뿪ͺڵϣϲãȥãȴֺһѳסСĵ㣬ȹ۲ܡֲɵĹԱ߶о޴ػĹظأôܻûһ
ڵĹôʲôǡԼ뿪ֺƲԼıƷ̬ȶЩ仯ɻû˵꣬ͻȻĶѨУһӰһ룬ԴѣԹǻѪ
ˣ
ֺƱȣֳֵֿסһöףոǺӰٶ̫죬û塣
ѵǡɫѿѾ³˸ոϮǵļһ˭
ƽ
ŻƽɢĻâֺڿϮıģףƤĿЩˣվǰ죬ڶͷǰһɫǣڡ
ⲻһͷһͷˣ
ڰࡣ죬ǿ˵ߵһѾֵ˵ǵʵһأùҪǰ߻ƽǣǵó㹻ʵ
أ
̧ŶأڱµǱѷǵʯ飬Щǣȫ˶ѨϷұС
ڰ֪֪ࣿŴУű֣ݻʯ˵Щȷ֪ǵǶһȺޱȿµĴڣµģһָͷǣ㲻֪ܣ
ţѶȵ磬ôܻ֪Ĺڡ
ֺüͷ֣˵Ѿܹ죬ΣȻƺ֪ǵ
ڰ磿
ǣСڵгǺڰ


47 ţͷ
ȣĹء
ֺ䱸ؿǰıô֪Ժδ֪ʲôĹܹ֪ǸĴڣǣŴı˵һУǰͷͲӦ֪
ԵɺϡһЦǹ𣬾з緶ת˲ǺʧһĨˣǺεս޹ϵأҽ룬ԣҪ뿪ôʹҰɣ
һĽβͣ˦㣬ޱ˺գ͵ɱ

ֺ˶ˣܱܵɱĺŭһ·ĳìҪͱӲʵʵ̫ڱĽβ£ûκη㱻Դ˸ͺһ³

βѺԴ÷飬һЦٴγɱ
־ɱֺƴ𣬺ʮɶһۣ˫˫ӭ˱ŴȻʵãǣٲҲӲͷƤϡ
ȥȡǡ˵ʵ̫ϱϾǱңҪǣǵĿͲǰͷȡǣȫըɽ롣

츳ٿֺƵԤϣŻҰУٶȣûһ˿ı仯
ıʵֺ𾪣ĿɿڴǿȴûȻٶȻʵı
Цһת־˸޷ơ
־ͣѵ˿ĭ󣬲Բսϵľѻǹݺݵ߬߬ȭͺһ죬꣬ģֹҵҵ컯ˣΪһɱ֣ʻΪӲ
ȣ
ʮɳ֣츳ٿͣڶ̶һ˲ǵʮˣֱԲڵɽ㣬϶£͵ĺ
ߣ΢У˦ŽƹβõĺͿֶµײһ𡣺䣬ײ磬µķ֮ʮֱһӲܿƵĺȥ־ǹһΣӵһˮƽߣס˱׷ɱ
ľ׷¡
ӵ̫ֻõӵҲ֪˲˱

ȻŽβɨβľѻӵӶû㱻÷顣
ֺƸʧȥ츳ļӳɣս֮ʮɻ磬ԣܿ챻βɨУս˺ѡ
ǣ˿ѪֺƲƣʮɺͽ־ҲȫݵĽǶҪɱȫܣΨһľǣǣƱˣõǡ
쿪Цһ񱩡

һ˫ŵ㶯ʳӥֱʮɶȥУսǿʮɣԶֺв
˫ƳſΪ޴Ųǰ̤糵һ㣬תʮɺ󳷣ɶѨôԣûã㱻˾
꣡
֣Ȱײʮɵȭֱ۴λѣضϹǣѪͻ
ֺƸڱٴι֮ǰӵǿء
ŭȣβ৵һ˺գݺݵذֺƳ鷭ڵأţɱͻģŲͣ£ȴǷˣѾҪǼǡ

һ˦ˣԽޱĽͱڵת֮˵ǰֿʯһ䣬βɨֱӾҪʸʯϵ˺¡ʱ֪˫ŵʯԽһסеһǡ
ž
β˦סǵ󣬽˲䣬Ƥһ㷭ݺݵײͱڣһصʯ
ԬºͶŴԽϺãҲõޣβ̫һβɨನҲǿԳܣԬ£ûǿսıһ£ǲҲˡ
ǵˡŻ˿Ѫһ̵߳ĽɫϣҰ׵ϣһĨĵЦݡ
˶е֮ڴϢͬʱȴҲ˻Ϣ
ȡûƽǣɡ
ԣԣ̣гȡֱӴͣʱΪСʱλ˿׼õǳ򣬽ʱгĨɱͷ
ܡֺƸ𣬺롣
ѾɣǸҪٺͱӲƴҪģɱڰСʱڣŵǳ
ߣ׷ֺ£β˦žһ˫˫鷭ʮԮһֱۣսֻɣغû£ѱƷײ˱棬ڱѪ
ৣ
ٴ׷ץסŴ첲һԴš˸һٰʮȡ
ܲġ׾ٵĳԬ£β߰Ӱռ䣬ۿžҪԴֺҲͫУѾЩεĵڶ֣
䣡
һëţѪէ֡
ڶֽ˫ͫ츳Լٻ
ԼٻԼսʱٻע⣺ʼ״̬ٻţͷˡ
ŶϼĻе֮£ֺ˽ڶ츳ʹáһָ˴УȻһâͣâ˲󣬻Ϊһͷ׸ߵţͷˣøֲ棬ΧƤĿǾˡ

ֲɨſµɱ뵽ͻȻһ⧲£ݺɨУ׸ߵӣڶѨʯϣҳһӡ
ߣ
ֱŮˣֺţͷ˵ڻ£ʮɡ־˿ٳ룬Ȼ뿪ɲǣҲûǰʣ׶ѨΪ
䡭
û߶ԶѨб㴫ҵıըѨ̮˷ЩµˣǶֺƲΪⳡըУʵ
ץʱ䣬һܣһɱͼǳǰҲܵͣȻŴֻҪűãţֺҲ֪ɱͷ
ȶԸػߡ
ܳǳļһԣֺƵĵһĿ꣬


48 Ѫս
ֺƵĵһĿ֮꣬ǰͷػȺУܳǳģ˱
ɱʹָֺţͷ˵ı֮ػսǰԴԾȥǣػԶԱ⣬ݵķӦ˲䶴ֺƵļıӲ࿪βɨžһֺƳȥ
ţͷٻôʱˣڣػֺƣôܲ
ţһţͷ˱ͷʶϸֲ棬ս̹˰űȻԶػҪСǶ˵ڳκһͷңҪǣȺ츳ĳײмӳɡ
䣡
ػӲȴȫûϵ׵ţͷ˾Ȼôԣһ٣ţ֫ȣֺƵβ˹ƣͬʱӴҲһڵء
ֺܴҲܣ츳ţͷ˸ոһ£ǳ֮һ
ǿ岻ʣֺ䣬ޱķػԴ䣬ų֮ǰİ취ǵһػǣϡ
Ūʧȥǣػֺûʱīԣȥͬʱ̸ţͷ´µսָػ޼øֲж鷳
Ȼֺϣţͷ̧ĽƣػԴ˸ػǰʱȻֹ
ˡػϳֵźɫǳֺƺԥϹŮˣǵСʥˣŮˣһǰˣһˣ޷κһ

̮ػɱɽʣıǣڴӴ˹ɺ죬ǵͫУײ뱩ŰǶǰкܸߵǻۣǿֺһУȫǵ裬ֻѪϴˢ衣
ɱֺƵͺȣٴָţͷ˳ɱ
˫ͫ츳ľѣʵûиӳɣ֮ǰƲ˿ţͷˣȴٴ԰ʱ˾ԵģȻţͷ˵ܹһ㣬Ǿ
裡ţͷֲ̧֣棬Ӧ˵ĺ٣ޣսĿ
䣡
ţͷ˺ͰײȻ޴󣬵ǣ˲ȴţͷˣϣţͷ˫ŶأԾȥһֲ棬³֮Ϊ͵ͱǰԴ
ûУɱ߬˫ȭֺҰףţͷ˵ȷ磬ʵ̫γɱڵѾĲˣǣܵǳûˣǱɡ
߬ȭ
ѵҾҪһ׸𣡡
˻Ԭ²ţ㣬žյĹ䣬ɫҵֺܿƣ£һʹȻⲻʹ࣬ʹǣ֣׸ʲô
ĿѣԬµĲƴȫҪԼվʵ˵̫أ֮ǰԳ֮ļӳɣҲǵסһվǴ޷֧š

ŭһ߬˫ȭɫǺ죬ƾβҲݽҧ֡
䣡
ͻȻҲ£һʽıëţѪը֣޸崴˵ͬʱҲǿٴεõǿ
Ҳھ𣿹֮ãѣ˫⣬ų
ͬʱսڵһߵֺٴջһŵǳ
־ţĳҲʱͣ£ʣߣȴֻ鲻˵
ô˵
غȥغԼĵǳңֺƴģƾʲôƾȥĻ飿˵񣬾ǣҲҪһΣΪһΣΪһᡣ
ţһԼ㶨ȻһЦ־̬һЦǰ
ֺƱֻǼ򵥵һЦ¶һڰٴδ߶ţͷˣŰɱȥǰ̤һĹâת˲ֺࡪܣԪػ
ԬĿ⸴ӣѾγսϵֺƹɱһ˫ȭ߬𣬲ԹԹԼѾľˣ½Ҳû̫ĲˣҪ츳ʵ̫̫ѡ
ʮûע⵽Ԭµı飬һֱۣɥʧ˴սˣʵҲţͻȻֺ֣ԽԽԶȴµĵ·԰Σǿûκ
˰ɡеʮתһԵĽ־صΪųչԱķչģʽ־ʵʶֺܲȷбҪȻʮҲֺ֪ƶٴõǳžԵġ
䣡
Ȼһͷأ쭽ѪҺȾֺɺҰУٴγһŵǳ£ͣת롣
ߡ˻ͺȣɫҰסʱѾȥʮӣ㱻һ̣ҲҪˡ
ƺӡ֤Ĳ²⣬ȿڻûһŭۻ˫˱ûκαԷ
ܣ
ڿյӰ£ĶޱȽýԽºֺƵİգ׵ס̫ڵͶһ޴Ӱ
ৣ£ļ⣬żӲϥǣһ޴۶¡ţͷٴγֺ֣ǰʵ̫ٷְٱµϥ壬ҲԿ⡣һֲѣţͷ󷭣֮޵壬ڵ֮ϣһ޴ơ
ֺѪסҪæʮɵˣɺٴȼһ˿֧Ŷ೤ʱ䣬ûһףһӣʮӣ١
һֺǻ˸ɽսƣѾҪʱ̣ܳɰܣ÷һ裡ܵ˵ս⣬ţͷҲվŰظֲ棬ͷʶȳ
û˵Ӻͽɭͫףȴʮ˵̬ȡ
䣡
ţͷ˺ͻƽײȻڱ츳ļӳ£ʱ˽״ֺ̬Ƴ֣ҧ֣Ӳʧȥ壬ӵնվʧȥ˴űβɨܿ챻Ƶ׽⣬ָ˸߰˰˵壬Ҳ˺ۡ
ȣԪػΣһ˲˱Ҳ࣬ڿ۶ǿĹֶΣ˲併١
١ЦԺȻ͵ϮƤûһ£β෭ɶ湧ϲţβ˦ǿϽĹɣ˲䣬ǿ˶Ļڸķ顣
ôһ֣վЩ顣
ץסᣬֺưһ˿һ˲ȼգܡ壡
ָ´ţͷ˵һâһײϱڵأӴ޷ֱķƤϣһơ
˺ʱʼ
˺ʱһеֺ֮죬˵Щʲôȴǰһڣֱͦͦ˹ȥ


 ʱ


01 ǿ
δ֪ռ䣬ޱߵĺڰĻ£һͬԶžްĺɫгХС
ʮųڡ
飡һ죬һɷУɫս˫ȭֱ˿˿µҵѪˣ
ɳƣĿ¶ɹ⣬޲˶ɡ
죿ôܣԶվ𾪡Ǻεۣʮ֣ôܻѶվС
ûʲôܡ̧ͷ֮֮ǰ侲˲٣Сʵ磬һͨͥ츳ٺãûɳɻ
۷Ĺ⣬廳
ǰƿˡʮˡгʮųᣬ԰ȫҪӡΪһͳĻʽˣʼһϻТ޺Ϊ
ǣ졣
гվгп磬һףӤҪ棬Ҳܣңںӳһ̣˳Ⱳӣ޷롣ԣΪ˺ӵĴл˼Ĵۣʵ磬ͨ˵ݣʮֱ꣬ڡгʵ=19
ǣһ˼ĶӣȻڱǿٻغĵһվجģþĥ£־Ѿ͵һ޷˵ĵزܵʣϾ֮£Ī׷ͺڷ
ܣпβǸ߸ҵĺߣڳĹߡ
ǺǡһЦ߱仯ܹ֣߳ԣȻ˶ӣ⣬ǣɵüסʲôݡǿٻңǣΪǳԲҷ
ͳأܿԶСϡ
û˼ϣһЦҲһҶôġǱгĨɱû˵ֻϵù˶֣ôôҲҪȫ
ѯҪ֧ǧ֣Ƿȷϣ֪⣬Ժܲûеôߣһ£
ȷϡԵͷΪʮˡгʮųųô֣ûϡ
ǧֿ۳ѯ֣ѷա
гЧʺܸߣһ˲˽Ե3DĻϣֺ̳Űɱĳ
ž
ȭֹǽ̶졣
ȫȫŰɱԣܹߴЦʱĻԱǰЦݣͳصڰλŵгУɱǣܡ
ггĹ򣬰λгĳ˿ʮλŵĳ˿ͽսԣǣʮλŵĳ˿Ͱλŵĳ˿ͽսȴûһ˿ܡгĹ涨˵ԸĲˣǺܶû취
֪ҶӲܰԳг˱ŰȻҲ֪гĴڣӦ֮
ǧһپʮĺгһʵĳᡣޱ飬һǧֱ׳ǧ֣ԱȰȴ֪οڣһߣȴ⣬Ϊ˷ܣҵСˡ
ͺһ󣬺ɫ仯ٴλеĺ˽ס
ǣһپʮĺгʮųڣһȺ׵ĳ˿ͣ㵵ؿŸֶԣ꣬һߴİ˲վԽ䱸ʵ
˭ҪҪǣҸǸǮɱˡԻشͷ­΢Ը߰һ֧CߣBߣѪһǿսҪģǿսǿͬһгİ˺ų˿սȻ󣬰ȫɱ⡣
ߵгܺ͵͵гսǣͬȼгȴԣҪĴۣҲֻһһǧֵǿս
˴㵣еͷԣȻΪ峡ųǺܿ侲˳ǿսԼΪʲô֣ǲǵʵ
ɵҲܻ峡ԿȻˣǣҲҪȥ
ߣǿҲֻǻʮλгУˣĿǰӴЩϢó֤ɡԽͣû˵䣬㲻ͷǣ浽Ķ̫࣬һΣ˵ˣҲһܹףԣѡ˹߼֤
ύõķܹٷ֮ٵȷ׵İȫԺ͹ƽԡ
ӵ㹻Ի˵̶ֳȣ˼˰Σֺһᣬͬ⡣
ʮųĹ֣߳ܡ
ף£Ƿȷϣе֮ǰӵУͶһ壬ʾ߽׵
ȷϡ
޲ȷϡһâ֣ԵϳһԼǰӵУǳһѵߺͼſƬ
Ҳԥںߵʱ򣬰ȡǿսѡ˰˺ųᣬֺƵˣʾ⡣
Ǯ֡קһԣģȻĶȻãŶӵˣᱻɱĸɸɾȻ֪˺ųЩ˵ôЩ֪׬ˣɱǿҲֻǻŶӣȻõôߣʵֵ̫ˡ

˺ųᡣ
ֺƴӻ˯˫Χһĵס
ôûʲôɡңгƣҲһЩɡ
СˬĺŮˣ㾹ȻһΰĹС󣬲ԣǻгУǶϵƣҪĨɱ㡣
ֵС߾ܵĽţڣûһ
쵰С쭣׼ֺƼˣͻģյһµָһЦǴ֣һҵϢһǽᱻǿƲμսʵ̫ˣָ̫׼ʱֿ͵͸õ
ƺٴθ˵Щ
ʲôսãȻҲü˼ȻСбĳʣǶ֪
СʯŵЦ̡
ǣǣ챻Ѫˣְ˺ųûƹս˼壬һվϵĶսɱǵĽȣҪڵĳսǣΪһЩ⣬ǲòǰˡ
ӵĸ˽ͣСͲˣȺ˵֪ʵ󣬻ܲ־壡
⣿ֺü뵽ЩʲôǲǺйأ
ڵڶʼСޱȣͬʱһ˿ɣڣС˵սǰϿ԰ٷ֮ʮȷϾ񣬳˶С󿴺õ죬ûκγ¡


02 
йأֺƿڣȻѯ䣬ѾΪ϶С΢㵣ȫû뵽Ȼܹµһ㡣
ûǺйء
ûΣСһЦĸףʮλгеǿߣɱ죬ȻŹǡ֪£гĹܸ֪죬ˣ˼ɡ
ʮλгûȥСϵвֺץסĵһص㣬еġʮλгʲôʮλг⣬ǲζţϣźܶгڡ̽ѰĽṹһֺƶгĹɣҲʮָȤ
СʵΧڣʱ˽⣬ǣͱγɲֱ۸ܣҲ޷ֺƵ˿־塣
쵰һ䣬СֺƵĿ⣬ͻȻ֣ʱ򣬳˿̫ҲãΪЩһĻзҪĶȻһҪ⣬㻹ûʸֻ֪Ҫ֪ĸ׺ǿȻ޷ǿƻгĹ򣬺սǣѾʮųĶ飬һǿսɱһʣ
ݺݵصͺţСŬץǣֺٴ׳һȫص㡯⣺ʮλŵгϵҪʲôۣ⣬һҪ⣬֪ĸףֻʵͨˡŴʹ죬ͬѧæ䣬ԣֺƺ
Сħڳβ޷ܱ˺ֺƣˣˣ쵰쵰
ʵܲȺˣеǰһȫûôЩű߼ʵ⡣
г˵ǵݣż죬ΨһҲǿ׳Ͳǿ׳㲻Ҳ˵ˣĸҲǿƻԣˣҲǸ߳һ㣬һ㣬ٴǿ֮δز׷ϡֺƻشޱȣ⣬ѾˣҲǿԿƣԣ䵣ǿ־壬ȡϢΪȥһЩա
һǿ˼·Ҳ׼ȷ
ðɡСڱܣ¶˸εı飬ܿ죬ٴ֣Ϊ˻ع飬ֿʼ

ĻתԬµͷ
Ԭ£ϲ̫ʮ㣬ӲУԱĴһֶȫ޷ʩչһǧ⽱һǧİ٣ܼƻ֣ǧİ٣CۡûжԬ¶࣬Сڸ̾ʱ˲á
£̫ˣϱֶεĹﻹõǧİٷ֣Ҫ֪ҵĵһƴȫҲһǧ塣ˣԬΣС£ޣ֪ãҲ
ƺСԬ£ӿʼڣɫ˵ȻǵȻ
֡Сߡ
ɷϲ츳˵֣Ůҽ磬ԸǼ̫ͣûֺƵչˣʾԸߴٷ֮ʮһǧ⽱һǧ˰٣ܼƻ֣ǧ˰٣Bۡ
ԬϧǣСٴαΪ˶ࡣᣬȴ֪α粵С˵˿û츳ѣһ·ı֣ԶԬ¡
־ϲɫŮȴ𣬻ѵ⣬ûǹǸ˵ֺƣڵ¶ַܵŵ㡣һǧ⽱һǧŰ٣ܼƻ֣ǧŰ٣Aۡ
ǹĳɼãҪǰ̫룬񣬷Ѱ˼ôֺƼ˵鷳
ΣһˡǺ⣬ǹȻһЦûС˵ûǹǸǣ˿û׼Ժٳûǹ״
ʮɣϲһ㻹ǾӢһֻ֣ϲ񣬹츳ӳɣһֵĻֶò֮ȱס˵ɡһǧ⽱ǧ٣ܼƻ֣ǧ٣Bۡ
ʮɣСЩɸ֣ԸܹŹ֣һ棬һ棬ֶ˵ı֣ޱȿ̵Ҫ
˿ʮʲôû˵С˵ûȷʧˣʧڶ֮׷УҵĿ꣬ӦǻȥǸԶʵ羫ʵĵطҪ󣬿Ѥ΢΢߬ȭʮʡ
ּĻתֺͷ
ֺƣɾӢ˵һֻǺôһѾɹĽΪţȱٵֻϳ˵⡣һǧǧ٣ܼƻǧSۡ
ϣСӳذը֪һֲķ
ǧ٣־㵣ȻεûȫԼʵǣˣҲΪԼȫ£õǧٻ֣Ѿˡ
һ㲻ϡ棬Ҳ룬˼˶ٱɱ˶ٹĻƽҲˣǧٻ֣һ㲻ࡣΨһźǣû˱г÷ߵļ¼С죬Ϊź
߼¼Ƕ٣Ȥһ䡣
Сش𣬵ǧһǼһڵʱµģֺƻлᣬҺܿĿֺƣܹѶȵվնǧһٻ֣Ȼ󣬵ڶڼļѶȵǧٻ֣츳ͽֻ
ˣʱһӣʲô⣬ʡϣСҲúֺദƲƲ죬ڡ
ҵĻӦǧŰ٣ǣϵʾȴֻǧ߰١־̧֣ѻͶСǰΪˣЩ򣬲סСҲ֪һ㣬ԣǲûŭ̲ĿڣƷ١
ôֻܹࣿнǧ֣һμ򵥵ƾͺĵʮ֮һңǼǵãϲû̫ˡ
ࣿСü·ЦЦİ٣Ԭ٣ʮ߰٣ֺƣǸߴһǧࣿ𣿡Ʒ͵ģȻԼ࣬Сĺ
ûȥС²ֺۣ׳˸Ҫ⣬ͳȥж٣£˵ܵȻ˸ǿĵˣһǿսǶٻǾЩġ
࣬˵٣ϣָɵ治һĺãЦС󼫶ȵûûΣֺü˵ڶ⣬ͬô£רǱʹڣ
պжϵһ׼ôҲȷȷԡ
ʹڣҿ϶аղŻͶʣиǿĺ̨˵ǳϵɻشСֺƵ̬ȣĲ
ʱ䵽ֽԶۻ뷷ʱ䣬ǽʮϢʱ䣬ʱڣǽ鳵ڵĸʩˣװıǣʮټ


03 ǿ
ԶۻڳŴṩǿ͵߶һ⣬עһ㣬гڵʳＫʮҪٻ֡˵гһЩ֪Ԭ¶ˡ־Ȼ¶˸һı飬ʳô󣿡
šͷԿɬ⻹ֻͨ˵ķѵĻǾٵٻ֡ңΪĵǣطгʱһŪʳᱻա˿վУֺϵʳͱԣһ㡣
ǿƻģԬ³֣ݵĺСҽƺʳһһվƴĻ֣Ѿȥˡ
ţŸУһоܵ׬ȡֺ֡ƻش·ۣʵÿɺǻҪԼأǿĻֲ࣬ǿ츺״̬£ֲ
Ϊʲô־⣬гˣҪĨɱǣָͺãȫҪôۣôӡ
ҲֺƿЦ
гĿģȷкܶ²⣬ǣС̬ȱ仯޳֪ʲô棬ʲôǼ٣ֻߣЩ̬֮Уʲôϵ
ҡҡͷֺƴ͵ֻǻռ䣬֮⣬ÿ˵λӦһ˽˿ռ䣬Լ죬һѣе⻷УСѵĶ壬ֻѵҡ
ϸĽгڵĸʩ˵ҪעĵطֺƳ˸ƣĵ˵Ķ˵ˣʣµģԼȥ˯ᡣս˼죬Ȼ;Ϣĵ״£ЧǼޡ
˰֣תʮ˺λڻƣܱġǵ·¶׳߽ԡңϴԼĪͷ󣬲壬ǰİԼ˦˴ϡΪ̫ۣûκ⣬ܿ˳˯
ŸСʱʱҹ룬ֺ죬ѡ
˯˾ŸСʱ𣿡Ƴʱ䣬ţ巢˫ŵŴƯ˸ͦȵڵϡȥŪԵġ
һ䣬·ʶ䣬ת˲˳ᣬţ
ϵģ֣ʱԬ¾ȻѾ˳ڡ
ôˣֺʣԾ졣ŸСʱȷ̫ˣҪ֪վ񲻹ҪԬΪһˣܹôʱҿָĲôܲ֡
ϰˡԬ¿ڣе֣ȴֺһͻȻ˵Ĺȥһʹɫת˻⣬û԰ɡʲô͡
ΪоԶۻǰѾȨȫ̽ǰļˣҲܸӣü꣬ڵһҩŵһ֣ҪգȻ䵭վŮˣңŮΪüݣǣĳˣȻҪƯЩ
OKʮֶһҩţָԼŪһʳֺ˸ӣԬµĶ档
԰ɡֺƿڣҩŷŵǰԼãʿȵ̻̫ңгϵʳȻĹ󣬵ͨǳͣΪóԣǾԵһˮ׼
޻״죬Ĭգһֱ˽ǰʳ
˵ⴰʲô󣿡ͻģԬ¿ڣ˸ֺƶû⡣
⡭ֺƿڣ֪ôشгĴȫܷգԣ˵վ㣬Ǹ֪гʲôĻ·ɳۣҲ֪εһп硣
ֻʡԬҲ֪ԼЩֺ꣬ǿվŻԺ֪⣬ڣ⣬ЩΪ
˵ţûã׹ȴ½
Ĺ簡üֺƶԬ£¶˸ı飬־ʮɵû̫࣬ʮСʱ˯ߣǼꤣ㿪Զۻѡ˼ӵʳڴڵؿʳ
ǳԡֳǰĲ;ߣֺƴλվԶۻǰԱ㣬Ϣϣʱ£Ϊһ׼
ܿ죬3DĻͶǰĸݡ
ֺ
֣4280Զ20֣
츳̬֮֮ͫͫԼٻ
6.8
ݣ7.4
6.8
7.2
Ӧ4.4
2.3
4.8
츳Ķξѣûиµӳɣʣǽ롾ԭʼǰǰݡ
ٵ10ϣغţͷ˺ܸʵֺ̫Ψһİ취ֻԼݺͷʱ£ڷӦ;񣬸ǿһɡ
ս˵ݣѾ㹻ʹãսṩһ֣ҲȷʱԣȻҪԭǻ̫٣þϸ㣬򣬸ⷢչá
ǿһ㣬İٻ֣Ӧǿһ㣬ٻ֣ٻ֣Ƿȷϣ
ȷϡ
Ĭȷϣʱһɰ׹ֺ֣֮ͷҰе磬Ҳ
ٴζһĵתٻûˣֺȴ˲ۣС˵һǿսգҪܵԼս
һ죬֮еȷʾûг֣෴ͶĻϣһ޴ĺɫ档
ע⣬һ׳˿ͣ߿Ϊ9ҪǿͻһסϢý׼ֺƣ㵡
һףʵгϵʵλ֣΢΢üץס˴ʾеص㣬гԶ˿ϷĹ£κ©شҪ֧һ٣Ƿȷϣ
ֺΣֻܹԹԵ֧һٻ֣ȴԶۻĻش
һٻ֧λгʵֽ˵ʼϻеֺ֮ƵϣҲһͶ3DӰ


04 ճ
λг˿ʵɷΪף10£֮Ϊһף1040£֮Ϊף40100£֮ΪסеͶ3DĻϣֳֽ׼ɵɱгǿɴﵽ׶εĶ״̬˿ͻƿҪﵽһ׶Σѵ߽츳ǿ
⣬ע⣺׶εĻֻʣʵս
һٻ֧㹻Զۻ͵ļΪϸ󻹳һɫǵע⡣
츳ǿô£ַּȼֺ죬ûڣ㱻̤ʮȣϣԶۻѯһٻǷȷϡ
ȷϡ
ûԥʮɵͷȷϣ֮󣬵ѡȺģʽ
ֿ۳⿪ʼԭ̫ӣѡģʽеʮɵͶ3DĻϣһӡ
һ̣ڱ㵮һӣ츳ӡ֮ʵУβҲѣΪʵûӵ粻ͬĿŴĴ߻ڵѿȻ󣬵ȵ㹻ɲǣΪ磬츳
Ȼû˵µԭǣ󻯵ģʽȴɸʺ⡣
츳ǿΪʩʡȻ絮ôԼɳҲǣֻ㹻ٴ츳ǿ
һԣһӳɳΪǿΣÿοǿһʣǻ⣬ȫߡ
ʮɵһٻֲûа׻ԶۻһϵϢֺƼˣ츳˸˽⣬Խ˽ҲԽ٣ֺƶԣ벻ͨڵӣڳʱµġ
΢΢Ȼֺٶȷ֣гˣûĿܡ
ǿ֮أʲôĵ·־Ҳ˸⣬غڵȻ磬ԣԶۻĻشֻǣȨ޲㣬Իش𡣡
һӻң־ҲգֲԶۻֻشź󷽻иǿνİλгԣӦеĵȼˣߵģ¾͵гˡԴ֪гŰλţʮλŵĻ֣֪гǵնˡ
ǿɡֺƵͷٴλ540֣ǿһ׵ˣ9
ǣڵĸΪ
ֺ
֣3240
츳̬֮֮ͫͫԼٻ
9.0
ݣ7.4
6.8
9.0
Ӧ5.4
2.3
5.8
Ŀǰ3240֣۳ʣʳѣҴֻʣ2800ҵĻ֣DսѾˣεûCģһǧֿ۳ʣһǧˣҩƷǹеҩֲ䣬ٵð˰٣ʣһǧҪŽѵҡ
Цֺ㣬ձķ֣ԼߴǧٵĻ֣Ȼ
˵׻αջ̫٣˿нɻ㹻ĵߣҲһԼ޵ĻֶûС̫ңһﲻʵǿɱһȺӡǺò׸ɵһûüûսƷ⵽ı׷ɱ
һսȻΣգǣҲͬૣֺ˫΢СɱʲôԶûɱ˵ÿ죬ң֪ʮų˿ϳսĸףԸ˲СĴۣ٣˵㹻񣬡ȻûѡȨôұɳΪ㻹µĴڡ
߬˫ȭֺº
츸ǿսû˵ȴޱȵջֳӣش̼
Сʱǿϡ
ֺƶԬ˽˵˹;ȥܣǣǱԣ𲫶֮ѵҶãңΪҪǣǱߣһʳ
һðɡֺ飬ûԡ
ǣ˶㿪е𣺡ʹãη磬ѩƽԭʱ䣬һ졣
ҰתٴʱѾһƬɫѩޱĳ
˻ЩŮ˴ô٣ѵͲ䣿˿־Ųʡ¶ȣʮȣսܲ͸磬ǿ˵ʣҲԿסǰֵЩŮˣȴֻһĨغһ̵Ƥȹ㵭ܲ
ӦԼǿĶЩŮ˿汲ֱѩƽԭ֮Բ䣬ΪѾ˿ӡԬ¿ڣĽǶȽֺͣҡͷ֪˵ЩʲôΪͲȷǰЩŮˣǲࡣ
Ů룬˶ĹУ¶һ˵ĹֺһƬİֺۣ΢С̬£ԾЩѪӿЦεĶһҺظȥϰת뿪
֮ǰǾ仰ᱻгЩڵʴңڣҲѾϲˡ
ʮ뿪ѡ˴ʵĿտ֮أϢи󣬿ʼвУ˫˫ĹУĥǿʣӶǵƿء
þѵӣʱļ졣
־ҲãȺѩŮζɬֱǸоƿơƣˬֱ¡ڣ־ͣûгŮɫ֮Уڷг󣬱˦һͶѵ֮С
İ죬ֹ˹ʽѵԷƶսƻ˵ߡ
ʮгٴͣ
˵ĸо治Ǻǣ֪λʲôļһΣ־˸ѩѣЦĺǷ飬бһۣʲôҲ֪ǣ϶㻹
ò˵ŮǼǳĶ仰һûⶼһ߶ͬ飬һ뵽ʱĳɹڻ
ȿȡ־ɿȣΣȴ޻˵£ȷʵԡ
ˡ˫ʶʮ˫Ŀ⣬ƽֱųſڡֺҲֱӣһܿأϾŶҪǿ󣬹⿿ô˿ɲУҪ㹻ѪҺ
̤
Ųֹͣ˳֣ӳŴ߳
Ǹʮģ꣬·һָ˰̣ݲ㿡ΣͿһĳ䣬ҰţУֶȺû˻࿴һ۵Ĵڡ
һͨͨ꣬ȴԱĽ־ɫһ䡣
ƺǽ˲ýطЦֿǣ˲һ˿ĺ˵𣬽־
ʣƽ˫Ȼһļ
٣ҹ޾ѪȾǧл㣬Ȼ㣡


05 
٣л㣬Ȼ㣡־类ַصͻ䱸
ֺ΢ȻҲܿǰ겻ȴ֪ʲôطֵǹ˾衣
л㣬ʮʮǵµİɱߡսǿǰɱֶΣȴңһӶһΰɱʧܣҲܰȻȥ׼һ꣬ĳսһδͰɱֶΣһȨĸ߲ɱ˸ɾ־ͣ˶٣ٴοڣдһ˿Ϸʣ棬Գƻʣٺ٣
ǿǺԼ֮֮ǰǿ˶٣л㰵ɱ֮Ͷǿǣǿݵֺǿ
ţлü˳Ž־Ŀ⿴ֺƣ˵
ָл񣬵зŵ۵ףȴһĨأ֪־Ҳ֪Ը˵ǣôа˳ɵĿܡ
˵ҲеˡȻһЦֺʾ˸ãϳʱͻң־˵˵ʲ
Ŷлüȴûٶ˵Ҳûκγľٶɵֺˣ־ڣʮѲûʲôԹûҪͻ΢΢ͷ̧뿪Լλϡ
ڴг뿪
Ժиûʶ
˼ϳһΣֵһŮװģŹİİԱǿЩŰ壬ΨһŮˣҲһĺģ
ԲãðŰϳûãλûҵ󷽴һɤӵɳƽкֺ̧ͷȥȴʵͽũ񹤣űϰЦĿŵ·Ű졣
ǡϵģŰͷˣ쳶һĨӲЦݣȵÿ󣬵Ǹ磬Ҹ֡ѹİΨһŮˣкһСᣬӲǰũ񹤿
ѽֵܣ⣬·ŪˡͷũﱻԴϵ壬ɵýŵںڵ˫ָãеν·ԽӲЦû´磬Ҳũģ׵ģܵðһ
ŶũĶ֮࣬дֵģŶֵܹհڳɶĹҲũģͷũԷ˺ܶ࣬еĿʼҳ̵š
Ǻǣһ֣С־ͺãڳﵱʦ˴˾лشЦɽӲһĳֿ

˲Ųѯżũ롢ǵ鷳֧һЩеֺ֣Ʋɵõпͷũ˵ũĶˣǣ˻ĵģȴ̫١һ㣬ֺƶ
ǳ
һΣֵŮʮģӦ£װ㣬ֻǱ͵ɽĻӦΡ
ߣŻˡУһοɰһβĹʹǰѣߣҵǵλӡˣһǼ˸ɷĹУܹ¡
ţŮѴߴ٣ŻǲҲӣʶŤͷź濴һۣˣ
Helloſ˾ӢŻŮѲһӢרҵɲܺ˵˲ûԸͷĳһЦӲĺʣĲĵĻ𳵣
Ż΢㶣ɻ˵ʲôȴѾŮߣ֮£ֻYESYES
ˣŮŰŵͼˣɵ˫üǻ˽룬Ϊŵƣû뵽һȻˣȥ̽̽סֺƵĶһ䣬뿪еĶ档
࣬ı졣ŪȺˣǸʲôͷ
һ㣬Ǹϲϻ𳵣γɣȫԲ˶ߡߣٴһˣһӰ˵İ죬ʦһװģͷǸʮŮˣһߵĸӣźɫְҵȹ˿ĳȣһ˫߸ЬԸУľջȻܵƢĻ
ĥĥʲôȥ̸ͬ˼Ҵϰ壬һӼʮ£ǵ飬򲻵ɻƱѾĵˣһȻģǣ˭ٸϰ绰
ԸŮ˺ϸϣǿ̱ŮеİͷڹĻϣȴһ䲻Ҷ˵
̣鷳á½˼վڹϣһԼģһߺԼ£׼ٴοڵʱһŮͷȥȴԼ󣬲֪ʱվ˸ʮСŮСŮܿɰཱུС۵Ķˮ
ոպʲô½˼һֱĴɣôŮȻ̣ܲŭңŮôɰɰеļʣһⷭڣҽ㣬º
Լ½˼־ҪȥŮ͡
ŶŮ㿪ںڵ˫һĨã鷳һ¡
˫ŮƤЦ¡½˼ŭͺһ˺αװСӣ㺰ҴһѳסŮ½󣬰ǰ½˼ֱ̧Ҫһƣֻ֣âһһϸذףĵסĲӡ
һҲСӣҽ֣ڶʮ֪ѵܴܲ°ͱͣЦֵݣһ޺ֻǣɫ䣬½˼˫Ȳɫɷס
һУԺôӣ
ѵ¡
ٴγˣһŮͷһλüĿľϡָбһۣޱȵȻص˶ˣҷҰѵ£ȷҰȫ𣿡
ţͷ֮Ȼûϵ־Ȼش˵ȴһƿ½˼˾䣺Ժӷ㡣֮󣬱ıԼλϡ
ӳҪҪΨһŮ߳˾У˼ȷҪҪСŮеϾڻģϰߵ壬ˣǲЯеģ˵ڻĹ
ãǱжʺϱ¶ݣִ绰Ҹ˴¾ͺáҡͷûͬŮ˵飬ǵְȷάΰǣж⣬Сʧ
һλϳģǸ׵Ĵ󺺣׳˶֫ԶԶȥһͷܣ


06 ʱ
л㣬ģӦöͨˡ־ڣܿ϶ֺĴ󺺣ĸ¾죬ͨ˵ϺݽǣȴֻͨˣлҪرע⣬ȻµĵӽȴɱֽǰʮɣǳϵĴڡ
Ȼûл㽻֣ڵ磬ʢ֮ʿЩѪսûףңҪǣ·Ѿȥʱ䣬Ҳൽһ¡
Уֺü΢ɲƳ۲Զл㣬Ծ衣
أֺ߾ʱСˣǴεģ׼ȥӦöͨˡ٣ʱûֲס˺üңҲˣľ飬⣬ⲻ
š΢΢ͷֺҪ˵ЩʲôʱͻģǻŹֵĸȻǰ޲ͻȻĹŹָʱը˹㣬Уáִſ־һ˲չ֡
ɡM9ţֺȡŴΪµ·ˣΪһٻ֣ǣһǿսʼ˵¾ԵȨ
飡
ֿ̧۶ֺǹ֮ǹһת׼½˼ұ졣
½˼壬򶼿ų±ֺƴæ˫ֶסͣı죬ҲֺƵǹ֮£ϵʧ
סɫ΢ֺ˵ɻûڣȴͻȻһȡ
֣
ৣ
¾еӳֱֺƶȥͬʱ죬׷ǹʮɼˣֲɵôעⲻЩһġ
ѵǿվֻͨˡ
žָצֺƵһӣеǰһӰһ룬סĲһߣԬ׼ȷĿ꣬죬ȫڰһ󣬲Խ˦ϵı֡
áʮɳ֣סҪĴ󺺡־ֳɳӥ˫΢Ул㡣
ǲǰˣҲκηԱҾҪ֪κһλҪǸײС˦׵ΪȱɫǺӣֺ俪ڡϲѵˣɱӺǣ˸ƣҲԥĺ֡
磬߼Ⱖ˵㲻κηԱǣڻģûгǹ֤ǹǷڹϣǴתϵĺһ˫Ĵ۾޺Ŀֺƣ˿
ֺ΢ϵȻȴ˿δȥҿԺȷĸ㣬ﲻǻģҲʲôϡܿ죬Ǿͻ֪ǵһʲôĻ硣
ҲǶ˵ʲôڣСҪ֪ǵְҵسҪκϢǵϣ򣡡ֺƺţ۶ǹըǣ׻ȡʲôĺֶΡ
㿪ʼ
˻ֺƶͷԣĵһĿ꣬ѡ֡
Ұְ֣ҵѧسĺܶదԣ㣬黭ԴС⣬еϷˣֺƵĸоڣʶʱ񣬺ܿ⣬֪ģӦҵսʮӽ
ҵģԬ˾䣬ҽѧңЩҵйһĽӴ֪ǵĺӣϰ䡣
ţ΢㶣ǺܿҡͷȷǡֺƵͷܿóСﲢûѡٴ̧֣ĿĴ󺺡
³ȭġ³ﻢһڱʮɰסǲ
㡣ΪȻָֺǸԹŰʦ̬ȵº˲١
ʦ侲Ա߽ץũ񹤴磬֣ʦΨһسǴ˾óֺƲֲбͽԣΪϡ
ǡֺƿѾӡ
ӶӳسǹеͲ㣬ڷһӵĻȰ㣬̽еͶM9ָţòûֺͶ
飡
شֺƵһȣ˫ȹأθ鴤ƵˮҪ³ţɱǹ
˵ҪκϢֺƼϣҲұˣǣ˺ӳˣлִͷҲΪϡ
ŶŶҿʲôֺڽѵˣС֣ŵļ˾ԻĹЦо壬Ũ
˭ʣдһ˿ϾֻǸСӣĶôܲ¡
ֺƻش΢ǳĹСڵгΪгǰһĵ磬磬Ҫг´񣬷򣬾ͻᱻпĨɱ
ô⺺ﲻУȻҲоյĲϰʵǸ⣬ǵĿڣСȴǷ´½ĽȥϴʲôȻ˼⣬ǻİᣬ
˵ĳ֣СΪƺЩһܻʲôʧ
аɱЩһҸٻ֡ĸֺƴ˸СĿŵնɱˣֺƷ㶣г˱ģСΪߣڵĽɱˣѵͲΥ򣿶ңҪһ㣬ΪʲôҪɱˣ
ɡֺƷʣСȴ˿ӣЦһҸǮ£ɣԼ̨ˣ
ǣǾͲ졣ֺƲ£ȻСǳߣֻҪΥ涨ʲôг£ҪҲڹΧڡ
쵰СվûЭ㲻е˰죬ӳٻ֣˭ɱȺСŭ壬СͲֺˡ
ӺʼװʱһӣʱδߣĨɱת䣬С˲Ϊе֮
ǣ
仯һ̽ոչʾߣս䵶
ʮɵͺȣкŻЩ㶵˴Ȼͦʹ֪Ʋԥѧ˵ľٶ
սؼʱܹһŮ˵ﻻ˻ʥĸ˴սŮǹһë̺Ū˸ҡ
ʱܿȥӺ󣬻е֮ٴθ֡
λ˿Ǻãгǰվʱλ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλŬڴ´γ


07 սģʽ
ǡ
ŶɫĹڳͶһɵĹ
죬ң˭ȣɱ־ͺ¶ɷ˶ǡԬû˵ϵļϸ룬ȴ˶ͷƤ顣
˳Ŷȥ
һӣʱ䲻࣬㹻󣬳Ҳ㹻¸ʮˣûκ⡣
ģ½˼³һƬյĽԽĺɫסߵİҲ壬̲ͣܿóԲǺǻġͦӳĴǸ汦
˿³гߣȻֻе֮
վʼڱΪǿսԣģʽı䡣ת3DĻͶ˵ҰУγһӵĽ档
սģʽ£гؿÿؿгݳ˿͵ıִ֣ˣйؿϣܷߣΪʤȨԷĴ
֮⣬սģʽ£ҲŸ˻бÿιؿгλĳ˿ͽĨɱ
ͨ沿սֻ÷ʽ1ɱԷŶӳԱ10֣һ20֣Դƣӣ2ɱˣͨˣÿͷ1֣ˣÿͷ10֡
ǣ
һ죬ͶĽ࣬ǰߺɫŶӻ֣ߺɫ˻֣ϱʶĿǰ
ؿһվսݵͼָʾҵվƲѡע⣬սֶСӡͬʱ
ת3DĻתǰʾǰĵͼ
ߡԲ鿴һסֺƵͺһתҪߡЩԤϣսģʽµվ񣬾Աͨģнԣ˲֪Ϊǰ·Ŀ־壬ǵд󲿷֣Ըǰ
ȡõǡ½˼ǾԼվסţ±ֺᣬزģ˽һ㣬ǱߡǱҲ϶ֺ΢˫ۣ½˼æԼ˸ûʵɣңǴ˸ƣǸŸ͡
ڣͲˣֺƸô˵ڲˡ
ŪʲôطȻ󣬵Һ͹ϵϣұ֤Ҷܰȫȥܿ϶ΪСſѧˣǵڣɲĵĴڣȻ֪⵽ô£ţѧһС
ҡҲⷽѧӢŻ֣ʾԼĴڸУû˵꣬㱻һԵŮϵһߣ֡
лۿһУʱǻһĨϷʣƺ뿴ֺƵ׻ô
ͬĽ飬˼ǹԱҸɲ϶ƭǡ½˼ЦҪϺߣͬǵĶ֣ң¶Ӷһת˸ʤֺһľô㣬ʤ
ৣ
Ȼ½˼Ļ󲿷˶֣⣬Ҳڶһۺ󣬸ľ˫֡
Ⱥڵĺԣǵİɡ½˼˷ܣָһ˿ŵ°Ͷ΢΢̧𡣿һ룬Цʧ̱ӣŤһջ
飡
ɨ½˼Ƥһף˱սȣӶǻûذɣ
ʵ벻ͨЩ˵ԴеװʲôȻʵսģʽ£ܷ֣ڶܴ½˼ȣιǡ
ǶãǾԲߵģǱҲˡߵнˬ̷µݣΪǵͨ죬˵ۣôܻǿʸӳԷĶ֡
ã㰴㣡磬Ĳ׼ʵܴʮƸܴʮֺƣɱʮ£ˣԶԶǣ˵˵׸˭ģ
˵ʮʮӻ˵һܴʮأУһʮСĲۣɲжֺƻ֣ý־ǹ
飬ǹӵ꾯޽ǻ
Ųţұۣüģ־죬ṇ̀İ衣
ֺޱ飬ȻһЦͺȵظ磬־ǵ˭ֱӴ֫ιǡ
ʱ䲻࣬׼ĥϣǿѹƻȻ⵽ǣⳡǿսУԼҲ֤һܻȥңҪǣгУɱ֮ˣʵ̫򵥲
磬Ҫɱ𣿡ִչһ˫޹Ĵ۾ޱȵͼֶΣܳĺֺʹϵֺƱ֮뵽Ůɫʺʣǵͷš֮⣬ǻҪ籩ʳԼһЩµĹ
гվһ㶼ȡһ󱳾ȻԼĹ򣬹ճһµ磬ʵпɥʬӰҲ֪һЩĹǣԿ϶гƷ磬϶ֹЩ
磬ǻе˵ǿսʲô˼УֶСӺǿ𣿡һЦּ紿棬ҪȡϢֺƳһۣļҽ棬ʵ벻ͨʲôļ̵ͥܽһʮ꣬ƻСһ
Ҳʲôǿս֪Ǻǣֻһܻ˵ֶСǿǿǺǣҿȷĸ㣬ԱǿֺûЩûκλܿԣ˵ܹСﾯߣΪⷭ
˵ǱȻ俩СüˮݵĴ۾һĨȷ
ֺЦǿɰݣǲԾһгûҪһսгվ磬ƿһеǿ󣬷򣬲һͻӮ߬˫ȭ⣬š
ѾֵķսʶֽжϺͷÿһżջ
ֶСȻǿֺƿԿ϶Բǿ϶٣ΪάνĹƽǿսҲʮƣ⣬ҲζţǶٻʤ㡣

ֽȻһһõӰӲݴ˳ޱ׺Ʒһ죬֮󣬶ͷ߰ǿ֣ǲڰߵݣһݺݵҧǰĲӣ˺Ѫ⣬̰̽˶С

ŮǼУߵķֱһ룬ϴ̼˵ĶĤ
졣־̧ǹɥʬԴҲɥʬƬ֪ЩһѨ
飡
ǹը죬ǿ12.7mmɳӥӵХǻ˵ͷ­УըѪĩ˲


08 С
ŻȳѪĭ½˼θ鴤²ֹͲ԰׵ɫҰףǴˮ̳ˡ
ôģŻһŭŮҲǱѵѪĭʹĿš
أ뵥ȺŹ־бۣ˾䣬ʱֱԭأǺϣʱʱףҲںҪ֣ûǸ˵ģ˵־ϵɫɳӥȴ
Լ㿪ֱˣ˳ˣãǰɡһЦ־һΣȺһʵİгһһĽѵһʱӦ
һᡣȻǵùѾʧȥϢֺƲûмߣͳM9Ĭصȴʲô

ȻʮʱѾȥİ죬˫һ͹֮иǷ˻ֺƹϿǹ׼ĺ֫Ͳ֪һﻹ㲻ˣǲɱĺá
Ⱦ죬Ҳǿӱҧֻһӣ죬ֻʮ룬ȻһֵԭΪҧеǲӣˣⲡҲΪ͡
ĩգֱӵԪףҲǲͬ粡ֺ֮ͬ˷ѱнʱ䣬ҪĿģΪ˴˽һϵĲ
߱˵˶٣ֵֺ⣬һ鷳⣬ֶû£ԣΧ֣ңҲһܹոյͷ˱֤٣ֺԼ֪ĳһ̣ŷĴڡ
󣬸ľ飬һǰվƵ·ԻйĶɱԣҪȥģ߾衣
صĶ˾䣬ֺɫءͨģʽǿԲ˵ս֮£ÿһ˶ܹغܷ֣òܵǴĿܡ
һ·޻нʮӺ̤С
ŦԼһС򣡡ָڡYorktownıʶ
ŦԼֺüվСУСŦԼԣеĳǸʲôط֪
˵һСĽṹ
ȻʵġYorktownһͬֺƻ׼ʡ
ŦԼܽʮӵĻ𳵱ܵΪˣŦԼϰ嶼סԣ˿ĶࡣСشԼ࣬Ҫ˵磬µľ˿ܼĵط
Ķ
ͼָֺվڵأٴʵ
ûǴӦһ͵áһأСﲢûаѻ˵
ֺƵͷȷ·ߡȻ׼ɵܹȥϾС˵С˿ڼܹ࣬ȥĻһΧ³Ǽˣûһܳ
ظ磬־鷳һ£Ūһ˵֡һȺ˵Ķ̫һȫӿС벻˶ܣңͨ˵ʮֶСͬʱжϣӦþ⸽ԣֺƲǰȥѶ鶪¡
šʮɵͷ֮ϳһݸ꣬һݳȣ־һĽ
Һܺ棬ǼһôΪģŽ־뿪ıӰģһֱڶ󷽵лܳվֺ࣬ʵͬΪɱ֣Ȼû棬Է¼Ҳ֪ԷƢ
лУǹǸޱŵˣǰͬ˾û˵κ˺ɫԣĸԸıָֺţлУΪ𾪡
Եɺϡֺƻش֮
ڲƭл㣬ǣͽ־ĹϵĹ졣
Ŷлü˸ֺƵĻΪ־ˣ˻ԵɺϣҪΪ飬ǰΡ
˵ǿһתлʳ˲Ϊһɱ֣ܲսȻֺ֪ˣо˸ǿǣɲϮɱʤţǶֺƣҲܰȻˡ
ҲԣҲǹ״³Ҳ˹֪ʮǸ֣ȴֺҲǣһûֺγֳıȣֻ
ǣĲֺҲ֪ԼҪǲ¶֣˱ɢˣЦһ৵һӰ˦£ޱ͵İһһ˻Ĵϡ
˻
飬ļһڣеĿɿڴŶһԵĴĲš
ֻǻǾԼʵĻԼսֺƿڣĸһӲпϢ
л³ﳹ׳ĬֺƵĿ⣬ڿʷǰޣûãǵľֱΪ˷ܣǺȻֺܴﵽֵزôֻҪǻȥ϶Ҳܹˣǿ
һ졣л߬ȭϵȻ²ֱһ겻ˣңҪǣһĹڰɱҪȶԷǿֻҪԷ¶һ˿һɱ
ţһ죬ԼķֺɱǱ³ûôС˼ģֻǶ˷ܣǸȭ֣Էʱ
ֵۣл³ﲻͬģɵ÷˸ۣ׳գܲϲɵļǣ˱˵ͬˣ󡣡ɫ䵭ԹԵɨֺܵƣСﲻɵ΢΢п
ȻͬʱŮ̬еĻղҲԷһȣ˧
ʮɺͽ־һɫУȾѪȻǾս
ô£ʣΪƾ˵ʵ˳
־˰֣ȸԼ˿ˮſڵ۵ĻˣΪǹ˵ע⣬ԣҺʮɾˡûʲô£ϳɣʮ˵УԼģȫÿ⡣
־仰ûУȷܺãĳֱ׼İȫϵ˽ҳ͹ʮԣⶫĳЩ˵Ⱥţ
С˿ٳԣ˽ж˭ˣҾͰӳȥ˳ʮɵ˾־ѡѵǶˣԣϱУѵͬΪɱл㣬лôһ˿˷ܡ
Унʮɵļʻ£ƽȵʻС


09 ɱ¾
ʱYorktownС
յĽֽХѵľƣнײű棬һ죬صŵСУԻ
ڣһɫУʻ£ٶȲ죬ȻҲ͡
ȱȥãȥ⡣ϣֺƵʮָ˸Ŀꡣʹ֣Ǿ֡
ս̫ûǹϻˣһ㷴֮ûСȻҼǹܼģҪء
λֵܣǡҪɱЩЩˣũ񹤵ͷϸչڵϣЦ־̣ʮƶѰĥʧȥκηâԣȻ֪Ѿʵ磬ƴͿܻȥǣǻǱһ
гͨ˵ĺսģʽ½Ὺ˻ÿιؿλˣᱻĨɱֺƿڣܵ䵭֪Ⱥʵϰ˳ܣֻҪһ˿ܣ³Կ࣬гޱȣɱ˾Ǳɱȫǳ˵Ρ
⡭ϸΪѣʶĴӿڴͳһѹ˵̣һţΡĺϣһںʵֻٴЭֵܶһȺϼһûɶ£ɻһԺʲôСԸǾǻҲˡ
ϸǼũ񹤵ͷ¶ĺһ˵ҲƯޱȡ
Ҳ˵ֻСؼʱӦһǻֵˡһļֵܣϸһ䣬Ҫ£ͷʮĥ֪ȥҪ
ֺһȫȻûϵǾȻһУۼֿ죬ְ̧ϸ𡣶ͬʱһߣǽֵʦҲҴҸ˹尡ǸʲôҲǸ˵ֻҪǻӦ϶ܻȥ
֮ǰоͼ֪ϸ˵Ķ÷ֵʱǡϸһ仰˵ҪһչˣΪж¶ЩʵˣҲһϡ
ֺƺ뷨ƣǣѡĮҲܸ˭һЩչˣҶԣ˶һǿսܻȥǿսԣκ˱֤ٴĿɽȻ϶ƫ򣬱ϾһȺӵǡ
ޣѪŻߵ޿־ѵһ٣û˿˼ĻԹޣֺ˺
Ż֣ŵסͣ費ҪˡֺǿɲŮҪŭˣʮҲ
ˡ
Уͣ£ҰУһͨд¥㽨
ľ֣һ԰ֹûԣҲû뵽νһؾȻôûϡ
ֺûô뷨ܾ˽־˵ͬĸˣл㣬³ֺ֣ҽȥˣسڡֶСӱȻڸʮɵ˱£һ͵Ϯܾܿͻɾ޴
³ע䱸
³ֺƵͺȡڴڻǱȻΨһȷģǵжĿ
Ŷ룬ۣǽ塣ֵĴʬ֫ȱǸѣеģԴһգɫѪѾڵ̣ȳʬ帯ãٳ졣
ⲡѾ˺ü졣̧߿ǰĸʬֺƺеĸ˼ĵ
ֿûôöΪһεСϴ裬һٴˮͬɫѿʵֻǸʦȻҲӹɱȴûôĽӴʬ
߰ɣֱȥҩ⡣űӣСＱҪߡֺƵͷ֮ǰǴӹ̨ҵһǵǩһԱټϷˣԱ⾯ֵµ١
򵥵˸ֺ
ȥҩ⡣ǰ̨еľֽṹͼֺɨһݺҲ飬Сĸˣתߡ
һ·޻ֱ¥˾ܵö㣬̫춯ûһ˴ڵľʵ̫ˡ

ѭһͷžѪ۵ļһ˫˦Խ׹ھٶȣϮҪǣʶڱܵĹУϷ˻

ڵĻӦ¥¥£˷񱼶֮¥ۣγһ˺
ܣγɲ䣡
̧ǹɵ˵ļһֺƵͺһûӲƴĻ˺Щ̵ɥʬͬٶȼ죬󣬳˷Уʣһ˵ҡ
ңΪҪǣЯĲΪ̶ͣӣأȻڼʮʱڣ˶Ի˵ת
ԣϰٻӿխȵУֺȻӲ
ˣ³ͺɫǺ졣
ҩƣոײΣһ㷴ӦûС
ÿֺƹɷ˵³˦ȫһߵıΡٴγţһΣǽѣʵţ˵һǽڷ룬ڵһ㣬ݺݵĶǽϣҳһѵĴӡ
ţҳŸʮӡ˦Ӹ˼AR15ԶǹֺƳſΧȹʼǹеҩòôΧȹƣҪȡĶҪȾ֣ⵯҩⲻ󣬵ûʮӣȴܸꡣ
ֵԶǹ̫òϰߣ˦Ѹǹҿ˻˫ǹС
л㱾ɱ֣Ϊɱߣǹеʹò罯־ǣȴҲԲ
˳Ծģ֣˭Ҳ뵽ʵеʦȻһּΪ׼ǹ
飡
ӵ쭷ɣѪŽһͷͷ˱ͷʣµģȴɷĳ
סˡ³ĶͷϣǣǹʮŲУܳŵڣȫǱӦţŻʬ忪ıƽҲסˣɲΪԼȭͷԴʱ򣬻˵Ķ㿪ںڵݡ

ֺƵͺ̧Ǳűѵǽ档
ȥ
лȻ㣬سףǣľƣ֦Ϊ壬мĿܻ
šȻҲԥǺܿ˾ֺƵM9𣬰һͷһͷĻ˴Դ
٣ǰ͸Цִֺӻͳһף֮Ծ˲䣬Բ˵ҩ⡣
䣡
ǿˣѸվл㼸˶Ʒڵء


10 ǰ
أ
ֺǰ壬˵ķӿ£͵ײϴ
ߡ˫أһƬʯ棬ͣˣȥը춯ʵ̫󣬿Ҫ˶ãСеĻǱ˷ӿ
ʲôţŻǺЩըĺ塣
ֺûкһʮɿţΧȹһ˦ϰٰǹеÿǹһǹһARԶǹĸˣ˶M870ǹ
ûһͬʣֺƾУ˹һлر˼롣
־鷳һΣרþͺáȺĻ˺ܿɱֺƲϣˣһöӲˡ˿ˮյԬߣڵʲô쳣𣿡
ĿǰΪֹΣյģǳȺĻˣֶСӣ˵սģʽʤжϣһԱȫôΣһĿȻ
ûУһжҡͷҲɻ󣬵ʵˣֶСӣһ㡣
ֺü˼ʼЩȺһﵽҪʲô
ȵվƵͨ滹û˵ǻûɹֺͼλ˼ûһϵ֧ţʧܣֻܵóԷȻڻ׼һɱһҺĳϸڡ
ֺƿ϶Դĵʹ˼ţǣû߳
׷ˡһУȴŻŮУ󷽣һͷٶȼĻˣ׷
ߣл̧ǹҪɱ죬˱졣
ǹ΢̧־۶һըһӵһǿ񱼶ıߵԴ٣ֵʮֵıߡһЦ־ԴƵؿл㣬ԹЩɵΪˣʮ㣬ģֵֻܹĻ֡
ǹǹ쿪ǹǰҲˡ½˼УУǰֵĻȺĳźļȴȫȻԼҲ
ġ־֣µһ˦½˼һӣȲ˵ʻλʮɣ˵λҪԣͲܺǹǹ˵ʮɣУƫת˭ܸ
ˣУѹȥ鴰ˣؿˣҪĨɱǹ־ɫᣬƤЦֻΣΪһɱ֣ʵģԶײеѪҺ
飡
ҽ̤Ųȵףʮɽշ̣ݺݵײ˿񱼶ĻˡַѾѵʬ복ףѹ˺飬һ쭽Ѫۡ
ꡭ
ִ򻬣ճѪĭʪ£ƫ壬ڣʮɼʻ㹻սķ̼תգƫԭĵ·ǲûзò׿ʻ࣬׷ᡣ
ǹ־̧ǹУžһ鳵֮AR15ԶǹܳغɱУĻˡ
ûǸ£ҲûǸǣΪ˲ĨɱֻӲͷƤϡ
ǹÿ۶һΰͷһУɳ˱˫ַûһ˿ջ
ȫ֮ǰ־˵ģԶǹÿһҪһǹ˨
ȻģģҪ½˼ʮʣŮƺǰҫȫǸǹߵڣһ˶ûų㱻Ļ˸ǹ˳ȥ
ˡ־аЦȤζĿ½˼ǹ
½˼ƣʮֵ϶ҡüƳһƳһߵǣѡ˰һѣ˰ѸˣָԼĴڣʾץʱɱ
вˬΪĵ½˼ݺݵ˽ųᡣ
壬ңǹսһҪסֱ֮۲ܻζֿڣʵսũ񹤺ͬѵԹһʱĳֲĸ߼ԱԣǹãѧҲ֪һ
Ͳ˵Ϊ˽ǹеϷĹȣǶǹеϤԶǻĵͨ˿Ա⣬Ȼ׼ͷд׼ȷҿǹ֮ʱҲʮ侲
ݣ³ﲻˬصŴ˿Ũ̵ȭ֣ȭͷϵ˹ͷȭ֣ڣжȾǿĻˣȴֻøİԶǹ˵ڳУƵġ
ˡ
ӺУĿĵأɻ˲ûбȫ˦гΧٻʮͷļһڷ
䣡
һͷ˴ſͷ֮ϣ˫ȭ´Ҫ鳵ǰʮɳ֣ŲһȭǼһԴ򱬡
³ֺƿڣϡըǽ޿ڼ֮£ָֺƵıˣʮͷˣȥ𣿡Ƣ꣬ղŵһǹս̼Ѫӿԣ鼱֮˵ﻰϡ档
أ־̧֣ƵǹУһ޿ԴŮѼУֵͷ­˿ڣԮɽ־񣬾һŻҲѡӶ
ֻǸСѵ´ٸҶǶӳӴ֫ӵȺУǹͷиɾ˦һɴ־Ŀֺע˶԰˾ĸ飬˭ָܻ
³
ĮȻһУֺٴοڣдһ˿ɭ˾һΣû˸ٷԡ

ƿţֺƵԾ£M9ƽ٣ǹ˵Դţ־³гȫԶǹʼ˾У˵ڻ£ֺƣ첽Žȥ
ڿܻйСĵ㡣һֺ̧߿ôţȻһ·׷ɱǣǶԼģվɱʼնûʼ


11 
ţţ½˼Уűǹ˷ӿĻˣһžСŤһš
ֺû
׷Ļ̫࣬ҪõĴŵסʵ
ȥЩһע䱸˼ֺϡ಻ͬȻڲĸͬģƻԴǻɥʧеΪֻܡԣֺƸһԾ׷

ϰͷ˳ɱ˫ǰ˫˦죬ѪۣһͷͷħԱͻҪ£˺ҧ顣
ֺƿǹAKڰĿ۶£Х͵Ļ档˵£Դ˺ѣһѪۣǱ˶ѪĿκźںֵݣġ
ಣ
ֺ˽ǽڣŲ̤תƺɵĴӽõĻɫз˽ȥߴʮףֲ֪ŵ㣬ԣĲģûκΰ취
ǿ򣬽ֻЩûӵĻˣѶȶ㲻ϡ·ĻȺжףֺ˼
䣡䣡
죬ѣ֫ɣѪڸ֮£ܿ챻
ʮ֣һֺƲ鿴˻֣ȻǵһȴǺ˷ܣֶСӵʲô
ɻ󣬼Ȼǿսô˫ȻǲݣڣǸûһֶСӵټغʤĻ֣Ҳûᡣ
ֻܣһ鷳Թ˲ϾڶıҪ۵İһ򾡡ֶСӲֻ֣ܣֺƸ˶ԣƫڵڶ
ǣʵ㹻űʤĵôҸͲҪǹչˣԣһǰáţһֺƺܿҳڣƫƫͨ治񲻷䡣
ֻһԭڵǣǵãȻ󣬰һ򾡣
µֺоųϵİȷԼƶȷòСҪɱˣΨһİ취ըҩһôΧĲá˺˲һǿ壬ټսСھǹܴ򲻴ԣһ򾡵İ취ֻǰôըҩ
ûʶƣǽĻڣ΢΢ֺۣѾ뵽Ӧ֮
ţƣͻģըǹźŮ˵ļжȻһֺƷ£õ¥ݣ׹䡣
䣡
һأһСӰƿնֺ˫ֳŵص˲䣬˫ͬһݺݰǺӰ߷ɡ
ʳߣ󷭶ֺƿײһε͵ϮߣŹ֡
Ƕ͡ΣеʳƣƤ˺ѣѪⱩ¶Դ͹𣬿ϸԶʳҪСͨĻ˻ҪСңԴ͹ؽڴһ㷺ŽƬ
飡
ֺƿǹ7.8mmAKӵһŽһŵײ͵ϮߵԴϣ֪ⶫķ׺ͨĻж
Ԥϡ
㿪ʮǹʮӵ͵Ϯļһ໵һҺԴѪ
е鷳üͷ΢ֺǹʬ壬󲽵ʮɵ˵ڸ˹ȥе㵣ģվɱĶֹĻ˺ֲܻܿСϾٶȿ죬ǿʮɵ˶ԸҲΪ鷳
ãǰ޿ŮؿԼѣԹôҲ벻ͷƽʱ˵ˣȻڹɱ֮ʣԥİ
꣡
ɱǺʳ߼Ƶļһϸһ˲䱬޿ŮѵԴţһѿմѪͷ­¡
ȥȥ޿ǹڲпᾰĴ̼£ǹʵ̫ãǹٶ̫죬ԣʮŲУûñ㱻׷ϡ
Ҫɱң֣޿־ĵڵϣǵҺʪսܿڵγɴһƬˮա
ϧĻ
ণһֽУǹһֱ޿Уͷţ︩ں޿ǡ֮ʣͷԴһУ飬ԽǡѪ˳޿ޱߵʹ֮Уһʧ
ֺƸһĻҲԥ̧ǹɱķʮӵ󣬰ǹԴѣ޿ѾûˣͿԴһУѪһ˿ĿܶûС
Ļ㡣ֺƵ̾ĸ޿£죬ȴֻʬ壬սģʮ߰ˡ
˺ȫǹγɻ
ͺһֺ´սָ½˼һᣬӭĽߣƤһĹ˺档һ£˶Ӧ˹ҴҵİֺƵָʾųУŻʣµĹ￪𣬶ౣֹ͵Ϯ
ʵУȭʦǹ£ֻҪܷӲСá˵ֺƾܵĸıʮɵ˵˼룬ͬڽг֮ǰ󲿷ֶǶŶʶΪȱ
øղ˵ֻҪЧ֯ˣγܼĻЩĴﲻʱ˳֣Ҫ˼£ܰȺȫɵ
ǹɱѸѵǰȥȻֶСӸᣬôҲͲһξ룬͵ʴס
ϣ־˷ܣֺ֣ڵʱɱˬ˼ʲô׼ãֻҪС
飡
һһը죬־ȡ¾ѻǹôھӵʼɱһߣʮҲʾȻóѣǲǹӵȴǲҪǮװ
ʣʮͷܿ챻ɱ־ʮ֣ʮÿʮʣµʮֺƵĿ⽻£л㣬ֺֹϷ֡
ȥɡһֺкˡʮɼ߹ʱֳʱ׼֡
гĹҪ֪վƵ񣬱Ŷһͬң񴫴֮ǰܶվκ𻵣Ĩɱ
ԣֶСӵļƻȻܣڱ֮󣬸ȻȻĳ˿õ©ֺƵ뷨ܼ򵥣ǹ֪飬Ȼ´˲䣬ȥá뷨ûиκˡ
ԭܼ򵥣ܸɵֶСӣںЩİ˵
̧̤¥ͼʾվڣֺתһеֶ֮Се䡣
˺ų飬¶ȣϣʱʮСʱ¶ʱδɣŶĨɱ


12 ȶ
עˡûȥ񵽵ʲôֺƳͺȣվǰһˣ䱸˾ɲٲµ˶Էݣԣսɫš
ʵ벻ͨЩʲôʸֵôһ︶ǰۡ˫ֽ棬ס°ͣһͷɫ̷İӵЦյŵɫˡ
˵ǻ
Ů˷գ£ȫȻ˫һεĵԴʧ߶ź˧
Ʋ죬۵СǲмҲÿطǻǸЦ滢ȻҲ˵˧Ųţڰɵһ߸ǵ⣬һ߶ŵЦС˧ȥֱ˧ЧңǵĴԺĿǰĴ
ӴÿεСﰡһ仪ȴǳǰӣһĸɿˡһԸеսذ¶ݺᣬˣֻǣϸɺ촽ͽĻȴƻеУôεСϵһ㣬׿˹ҵŶ
ס׿˹ʪĿˮһĶ
ŮˣңСıַ쭣Ű۵ĿڳݣǱŭСʨӡ˲˵ֻǿЦһΣֺߵˣ֮ǰǰΰˣҲɫɷס
֪𣿡ֺʣصʼ⣬׿˹üЩȤɾ˵ͷ׼̬˵ЩʲôʱֺȿڣǹһĨȻ㻹ûʸ񣡡
룡
׿˹վ˧һͷ˸ֱݶҪֺһݺݵĽѵ
ͣ¡
׿˹ϵʧΪһĨȻҲΪʮ޴ľٶ
ֺЦǻûȫֿȻ֣ĳһֶСһ˵Դ
㣬ڣſڱȣֺƳγƾ쭷ɵѪţڹ٣վ֮رΪһƬ𺣺ŭХһܣ󣬲ϴߴŻûӦ룬վûѪĳ̶ȣҲʱı⡣
ֶС˷Ӧ˼죬ԴƽɫƬ֣ڶ̶̵һ˲Ϊһͷˡ
Хζת˲һǰָצɫƬǵצһǻǻ࣬̽˶ӡ־ǹһŵĸ߱ӵڻҩ֮ƶ£ȻѶ
꣡
̧֣ǻûİ쵲ǹӱ˸ϡãѪĭĲ־ƣڸɵջѣһǧֵʧ
쵰ŭХֶСӵҲΧ˹κ
ߣ룬ֺ˦׳һöף׿˹ѾЩըҩЩ£ûпܣžһײõĴֺƺͽ־˫˫׹棬Ȼ֮ǰҲûȡʮףԲȫѵĴ׽ȥ
䣡
ҵıը˴Ż£õСڵĻŷХŽø
ৣ
زãȻӰ֣һħһӰӣ˫ֳſ͵ֺƣֺƶܣվǰ꣬ںӰƵ£ϣѪӡǹ鲻ϴ߶ŸˣǣӰӾӰӣô˼ֺ
ߡ
ͷȻֶֺ֪Сӵǻûڰ˷С򣬳ǧĻ˿ͣ
СܣмУ棬Ըߣڣ֪أְ̧Σס
룬ɻû߶ԶǺӰٴ׷ͬʱһ״ĺ󷽣ͷǱ׿˹쵰Ҫһһ㣡׿˹ŭ˵֮ǰֻǮ֣ôڣڱŭ֮£ֺƲɱ⡣
һľĲã󣬾ȻΪ˱ǣǵİѱǺ»ȼըҩôֺ롣
ȣ׿˹ӶǵӰٴαӲ࿪ȭ裬ӰľȭӰպ£һѵ棬һũû㿪ӣǿļѹ£
󣡡ϸ˻𣬻ǵ˲죬뱨𣬿ǹû̧ӰȭٴϮ
־ƿʮɳ֣£ʮ˵ס˺Ӱȭ׿˹в࣬˦ײǽڣ෭ڣڱϣȫѪ
ڣӣ־Ѿ˸߱ӵ
飡
۶Хӵֱǿȼգ׿˹Σòܣ־ʱֺ̣ƵˣУ
Уʮɵļʻ£Ưת˸䣬־Ӵ֮ǰٴηһǹ׿˹û׷
ˣǻǸһ׵ľ룬ѻǹĸ߱ӵȻҲܶݣ֣־̱ڵϣոʮ࣬ʵϣʱÿ񾭶׿˹ʵֲ̫ǺӰ޿ײ룬ƻֺεȵת
ȷǿ֪ǵüڸ־ƿˮͬʱ׿˹츳ǸӰӣΨһƽֶΣ¾ֻԶǹе
һ㡣ֺѣĸ͸׿˹ιһξ룬ⱣֵģԣӰγɵҪо룬ΣӰӵγɣܻҪԴԣһΣǿԳԽսڰ
гǹƽģԽǿ츳ҲԽƣֺƵġͫ˵ܿ츳ǣÿһ츳Ϊţͷˣ츳¾͵óֺȫе
ǺŮ޻ϵ츳ܱˣЩơ˶ֺƽǹͷˣ츳δ֪ҲΪǿǺԵ£ĵҲǡ
ָ磬ʲô츳ֲ죬ˮĴ۾һ档
ֺҡͷѾϰСĸ߳ݼ֮ǰһٻֲѯϢˡ
ô˵ֻҪӵڳ츳ʣĴ۾ǽ־ЦҪô򵥣;ˣҪܹŹ֣ͬ˵ͬңƭ¶ֱ㶼ܿ츳
Ϊ츳־ϸо⣬гǰһαװõġ
Сﲻ컹뷴ɻûڣȻϴһе֮
һؿŶӻ֣˻֣㿪ʼ


13 Ĩɱ
һؿŶӻ֣˻֣㿪ʼֻе֮ϸֹͣԲԵҲŲӣɫѿ½˼ŮΪţСɷףƺǶԼûġ
Ŷӻּ˻֡¡
3DĻͶ䣬˵ҰУγһӵĽ棬ϣ˵һࡣ
ҡҲҡ½˼Ц֮£ͷɢɫǺ죬һŮ˵󣬲⣬˻λñĨɱôܻЩСϸڡ
෴ģһʮũ񹤺һСŮɷףӲܿƵĲ
ҲˮգŮſǻؿܣ˭ʶѡӶ
ӣϸʣͨ۾ٴʪôҲ벻ûãҪĨɱΪпǣһУģֻĿš
С磬ȾӣȾ˫ϥأϸһԴײأصĸֺƿ˸ͷʵû취ˣֺΨһϣУ˵ڳ˭ܾӣôȻֺơ
ֺü
С磬ȾӣһҪȾСǼӰˣһҪȾϸĿͷҪֺȴӦ
ֺƺüͷһţܲϲִвʵⲻʵ磬˭Ƿ˭Ҳû·ģҲӦáϣС磬˭û˼˶ȥˣҪȥΨһİ취ֻԼ
֡ϸ˵ۼֿ죬һѽ𣬼ʱĶͣԲ˴̼һʱˡ
ֵǸϿҡһ磬ŭһˣḶʲôʹĴۡ
ֺƵͷʱղŵĲ죬ǻе֮ʵûʲô취ܹĨɱˣȻΪгʴȵķŹˣǣ̬ȻҪȻ˺ģͲƿˡ
еĻشԤϣĨɱˣȻһǰ취İ취УŶг˿ԸǱĨɱɡ
˳Ĭ֮ǰһѱһϸҲĬ˵
־ЦŪߵӴⲻа취ˣͨ˵ĺֻҪͺãô˵ˣ֮ǰ࣬޲ΪֵڷεӣôֵԼͷϷήˣ
̫ӣ´ӵũҲһû˭Ϊ˱˰Լ
磬һѡӹ£ˮϸΣܾв֪ôڣ½˼Ω²ң忴ʣİ죬ϷʵСΰ֮ǰͦϲСôӢ۾ȡĻᣬһѣ
鼫ã̱ıԣɶֵָֻ˹ĵЦǽСεİʱɫѿʺһ࣬Ҳʡ͵ĵƣһתѶ׼Լìͷֱ㶵ָ⡣
ʲôҪҲƵģֻʱɱôˣ˱Ҫ㣡˸ñӣСĿŵҪɱ⣬Сô˼ȻԼܲȴá
ԣɱ⣡ϸͣޱ֮£ӱʧʱڻ
Ȼ˵Щʲôǣһ񣬲⣬ȫվӢţʲô
Ǵ޿ɾҩͨ˵ġԸֶˡЦ˵ת䣬ɵø̾ԵĶӡ
Ԭ¸ΪֱӣһѪΪųʶѡβˣ߽̫ˣǵ㶫ڳ˶Ҫ˽̡
е֣죬ϣ˻Ѽ¼Ĩɱʼ
ӺŮУ˰ĺһ뺰ɱǣɱǣϧгĹ򣬲ΪǵһԸı䡣
飡飡
ѣ˵ԴһıѪ쭽ڣǸˣȫѪ
Ż½˼Ż֮ǰЦģԣԴ֮ʣһڵԽѪŮˣŮˣߵ̧ţݺݵСͷʬ£ȴȫȻһжȡ
ϸû½˼ôѪһӵͷʬ壬̾һͣ˲ʮꡣ
£Ƕ˶䱸֮ǰ֪ǵ͵㲻ᱻ鷳
ĨɱһؿϣճƣѹֵļϢ
ֺƳ˼ΣǲӰ죬΢΢˸˻ϸϢ˻ֱʮˣղĨɱˣֻжʮţҲ˵ֶСӻжʮˣǿ϶дΧķߣʮ׼̮Ľãܻôˡ
ֶСһʮˣ˲ᳬˣԣĿʮңݣ٣ʮ˵ȴĺܲ
սŸտʼ̾˿ֺأֶСӵǿ󣬹Ѿ¶һЩѾΪͷۣսײļѣ֪
֪ͬһ㣬Ϊֹۣսʤ׼ǻ֣ĿǰŶӻѾһأ˻ֺ֣һҲǰˣ룬ֻҪƣһȡʤ
ֺƵͷÿɷ룬ֵǵʮСʱ¶ȣϣԣϵĻӦɱϾǰվƣõӦɣԣǵץʱ䡣
Ȼгվƴ趨񣬲ҪָȺ󵽴ôȻһԺɣĹƽ
ѾһؿŦԼͼּʱ廰ܿ϶ʶʮ˸еĵͼŦԼֹʴУʵ̫С˼
ֺüٴβؿСڶļҽԽԽˣ޷۵Ůʲôļͥſǰгٹ꣬׳꣬Ȼڳϡ
ˡһԴֺȡΧȹȡʬ塣
£æ˺СʳߵǸʲôṹȻѾ֪˻˵Դǣ֪֪˷ܰս˽һЩһܲǻ¡
ԬµͷսУǾ˽ȴǾСӰȡһ˫ףָԼ˸ָ֣ѹһ͸롣

ʳָᰴԬµ»գۼĹͨ˵ǻϣһϸѷ죬˫ַǻ˵ڣžһ⿪߹ǣǻ˵ǰ


14 ֮
ǣ
߹ǶѣԬµķ£˵ǻر¶˵ǰḯȳζƮǵһˣסŻ
ȫʴּΪصĸѹԬ¼Ϊרҵڻ˵อһϸĿӣͷųжѶµĺɫѪҺȫѪ⽩ӲǿȽ֮ͨˣңƺʮִǴֲֻǿ׳ʵ
ü΢Ԭָѹѹ˵ļ⣬д˸ģ뷨΢࣬ӵ˵Դ°ͿʼʿǣŴ߱Ǽ⣬ֱֱĿ˵ѿڣǻ˵Դ򿪡
ȻԬµȻѾ֪˲ķԭ
һִ߻ĸúܴ֣ĶԺǿ£ĴԻ߽⣬ΨһҴģֻпСԺʹٽطڵԴ壻ΣΪʹҪԣ˻һܿüѪ⡣
ڣԬһ߽ͣһ߼תͷСʳߡ
ȷһšֺƿڣֹԬһСڵĻɱǲкʵĻо
ĶˣǵǹƴɱȻµ˵³ǵδ־Ŀ¶ϷʣʲôвûĸЧǣЩһֻ֪ҪŬܱ
Ȼ
Ž־һأȫɫһݣǶȻֻǵһؿ㣬лڶ࣬ҪȥͱƴŬϵĳԽˡ
½˼ȥģһ½˼ԼԽ˵Խ飬һؿǵùףڣùѾĨɱڶؿΪĨɱĸʣа˾ųɣ˵ȸͷȻٺСΣС
˫ȭ߬½˼С˼硣
䣡
УײϻˣˮһǣİУסøߴʮٶȣţ

УڵĻˣҪײϰٻ˵ĳ£ҡҰڣۿžҪ
ǹֺƵͺ𣬳M9žһһ˳ĻԴãţAKȡӳ˳׿ϳɢۼһĻˣΪ˵ɱУнṩ㹻ʱ䡢ռ䡣
ɵˣǹ
־ŭ𣬲Ҳûѵ㶵ˣ̫ˣٲʱȵУб¶ڻȺУ鷳ɾʹˡ
ಣ
Ԭ³֣õĲǹеǽ룬ǰһԣʱǲÿĵ⡣
Чʣɱǹǿ죬Ԭһֱͷ˵أɵøпĪֶʵ̫Ϭ˵㣬ңЯҲԶǹеӵ㡣
¡Ԭ½ͣԼ֪Լ£ļԶ벻ᳬʮףңַʮŴﵽֵزǹе̻ͬʱ䣬ԶȽǿ
ৣ
ƿգͷԴӦأĲ
ͷ˳˹־䣬ҰУУ࣬ͷ׸ߵľͻˣţ㣬׳˶߹ģͬѪۣȴԶͨҪ¡
ҵġлۣ㽾ˣ־ЦһΣôܲŷֻ
ǡ飡
ǹ˨л߶ԶǹʼɱΣҪɵһͷߣҪý־֪һҲ˿
Ȼл㻹ûʧȥǣһĹڰɱ֮ϣڵĻȻʺôɣԣֻڳԼļƻ
飡
־ǹѴ߶Ÿ߱ӵһ˲Ǹߴ׵ĻԴ϶һѪл㣬̫ˣô״ȻţұǹǸʲôİɣһ־ɫȻ
ͬԩңɱּįг磬͸Ӽįϲл㣬֮ѧħʱҲʱѡϾгŢ·йͬⶼûͬ飬ʵ̫įˣ
ɱл㣬־ûٶ˵ţһͷ˱ϵֺһԴ̱ڵأİ
䣡
˦ֺƼֵĵҩ⣬ԣõĵҩġ
ִã٣ǹе⣬Բõġ΢΢һЦֺԽ˫ȻΪֱޣϳͷĻȫɨȥ
ظ磬١
ͺһֺٴ˦ʮףѾִҲطĻˣծ಻ѹֻҪӵЩ˻ˣʲô衣
ꡭ
ʮץ̣ʬʵ̫࣬쭽ѪҲõʪڶڹݵɽ·µһСֺ³Ҳסץȣ̫󣬳ϵĸֽϡ
СʱɽҹĻ֣ڰѻˣ˸١
٣⻹ֻǸС治֪ŦԼжٻˣڣ־ЦŻˣӱа£Ȼִ˲ˡ
ŦԼǧˣСڵı㣬ӦûвһǧĻ˴ڡֺһƿˮСֺǺǵĸԼһں󣬽ĸ־֣ȴʵһ
ģôࣿŻʣ޷ǳֻ뵽Լ˿иɸɾߣҵıΪˣ蹷һ·ʳ
ţִվűŻһ룬Ӹ£ĶŻ˵ûһ
ʲôŻ⡣
СЦһĵ־ǲⶼ֪ʮ껹ǰ׻ˣ
ŻʯߵŮҲԭأЦá
ҲЦί񣬻ǿţôУڳƵСôŪ£ԻһЩ
жõŦԼ
ֺ̧֣ڸʮɵƿˮͬʱʵ
ʮɽӹ˰ڣĺŵСʱ
šֺƵͷ͸ѵǰŻ谵Ļ뵽֮ǰСеĳԤϵΪĳУڵһʲôģ
¶ȣϣһĩ𣿡뵽Σеİ˿ֺ૵֪ˣǲͬ


15 ٻ
ʣ¾š
ںĻ£ŦԼȷĳУһ塣
ȥģʮʣĵͼ࣬ŦԼк󣬻ϾͲʣʲôˡ
ֺƵ󿪿ڣҸٻðɡ
ȻվʱֻҹʮСʱʱ䣬ĥ󿳲񹤣ôãսôãٲϢǵ嶼ܲˣңûеͼǸûȥ¶ȣϣ
ExcusemeȷĿûãŮͻȻյֺƵߣߴﹾ˵һֺƲǺ⣬㹻
˵³ж
жֺüЦȺ⻹ǲ֪ų⣬ƵǲߣȻ·һǻ˵ŦԼȻΣգ٣ǻܿһ
֣ϣǡʡԣ
˵ͷ죬һų˧ķɭǳϿңҲܿͬǶǺų⣬ǲٴȻǿ϶ᱻɱģ֣ˣ߰ɡ
ǱһȺȥεҰߣ֮ĽгͨҲ뿪ϾȺӶǣ֮ǰĳͻ̫ӰԹıųǺǱߣȻǾԻ
ߣֺƾͻӦ
ʱʲô˼֪ô¶ȣϣ֪ɲʲôͷ֪𣿡һЦֺ䡣ȻΪˣô֪ЩǵĹ룬³֮ҸȫĵطȻ󣬵ǡ
ָƴǲһ˿ۣȴɣǾãֺ£ֵ𣿡Цֺɫ䵭
С˼ʵ̫ˣֺƸûʲô˵ƿԣȻⲻǵҪĿģҪԭ򣬻ʼǰСһ
ȻǺСΪʲôҪɱ⣬ǣǼһôţ˵ûè壬š
⡭⣬ǹ磬ٴǾԻģǶһȺħķɭŮѰȷ˵󣬸ǿ˵ͼڣ˶Ӱ˽ȥķɭвɻûüȣѾ̧ŰѰ߷ڵء
ܻڣĲǵʵЩħûǣǻᱻǳǧĻ˿еùͷʣ
ӢˬŮͷʮ㣬һˣȻһ棬óʱȴɱϣ
ñ𶯣Σ־ǹ΢̧ĿҪֵˣȻܹҵӵһЦƺԴΪڴ
֣һķɭԼ侲ոհ˵ˣҴǸ˵ɣ治˼
޷ֺƵĻΪǸȥ񣬵ǣǱҪߡ
ٺ٣վϣϷʣ˵˼ʲô˼׼ȥ񣿡СڹʻĻ³ûôųУһô׼ȴϣʵܲˡ
ҡǣϣķɭƿˣĸ⣬Ҳͬʱƿˣһ㣬Ĳ֪ν͡
ҲУҴ֫Ȼ׳ȥһĳ͡ȵĲˣֺٶȿڣŻһ֮ߣŬսĻҿԱ֤ûųǣӦ֪
غСһЩܣֺôҲܷߣԣұŻ£հǰԭأֻЭ
ûָֺܺһȫɱˡ½˼ֹزźֱۣĥ䣬ֱõð´
쵰ҧվһڲǳͻʱҪ½˼ݺݵıһ
ţͻģǰһ֮⣬һӰʲôɻ󣬵ȴûţǸҪӵŮˣǵŪĻ̻ȴֻۻôˣ
Ųǰƣսȥˣ䱸ѵô꣬ôܲ£ۻ;ǱĻˡ
ۻףжŴӣһ飬ɾи׼뿪֮ʱžһƿգһӰһĲ͵
Ϯ
һнˣǺӰٶ̫죬ȻˣƯ˲Ƥһʮ׵Ѫۡ
ণӰХڳڵƹҫ£ʾݡһȹӵСŮ
ۺɫȹ˦ת˲ֵͬ飬ֱݶʦԴţָצһÿĺԣڳԽѪĭٵ͡
ʦҺھҵʹ֮£̱ĵڵء
ֿǹɺӰٶȼ죬һ󵯿û˵ǺӰֺ
ÿֺƳ֣ȻУСĿռ䲻СŮڰǻʬ嵱ڵ߳󣬻ǰײڵأ
飡
˦䱬͵ϮСŮԴըѣѪĭ쭽
µĻˣϵһεֺƿԴõСŮϡ档εվ˵ǿսƴ˭ܹ󣬵ǣıĻˣȴҲԲܹС
Ѿֱߣи࣬ңҲѶԸ
ע⾯䣬ոյǹȻѾ˵ע⡣ͺȣֺأŦԼСʻУŽǧ˿ڣÿһطܻγɻ˿񳱣ֹģҲԲڵǿԿ⡣
ǰգ˳ֺһ߻ܾ䣬һ߸ʮǰָ
ûãϮȻĿ࣬ȴΪ鷳ŵŦԼһǹɱȻĻˣڣԬ¡
뼤κοʮ׵ĻȫеأңԲκ졣
׼³
ӺУĿĵأ鷳Ҳ֮ϰΧõĻŵѪȵ㣬Хſ񱼶
ߣֺƿϵѡ³л˴ڣֻԽԽࡣǰһ棬ʮͷ˵ԴѪ罦һ̱ڵء
ˬˬͻȻʼϲˣ³ųϵİ֣ڽ־˵󣬲ϴһͷͷ˵ԴϲָоȭҲĴ̼
лԶ侲ݵһߣֺ٣ÿһγ֣ǡԼߵĴڡ


16 
ϹأȽҰǲţȻ϶סϰٻ˵ĳֺ֪㣬ԣ̤ú䣬ɵĴӻȺзһףȫ˹
飡
M9۶Хӵһͷͷ˵Դͷ­򴩣һɫѪߡϰٻˣֺٻÿ첽ܣֽȻһͨСš
ҵˣ
˫һֺƺܿ췢ͨڣҲԥ˦׳һףͺ׷Ļ롣
ǡ飡
䣬ֺƳһӣֱӰͨŵĴնأٴ׳ףøĻˡ˸ֺת룬淴ۣ˻ų̫Сֲͨԣһʱײ޹ѡ˷ָ֮ǰε״̬
ȸ㵽ŦԼĵͼѳĵʣֺ˳ͨС·󲽵Űٻøȥ
ʮСʱҪټŦԼҳһֵֻ֪ŮˣΨһİ취ǵŦԼľ֣鿴ǵ˿ϣһеǰǣȸ㵽ŦԼеϸͼ
Ѳŷ죬ЩӦöڣţ
̤һ㣬صߣֺƶȻ֣Ϻʬ֮գҲΪ졣
ȵֱǱʯ黮˵ģ֮ǰǻ˸û˵ҿԱ֤ŮǰķɭĵҲվһСŶӣ빲ͬˡ
ֻǹĵһ䣬ôŸ˵ֱۣǻŪ˵ģ˫Բɣ½˼Ц˵ǻŲܼöǵҪֻҪϿŮ⻹ܲ
û취ĴɽȻˣôҲð
죡϶㡣ֹ˻ķɭֺһͷ߽˵ݣԸ⴦ЩС£ǣǰòŴӦⲻųǣܲôʳԡ
ô£˵Ӣﲻãԣֺƹϵѡ½˼ȻŮ˰ˣСô˶ŵ£ǲ˵̫ס
ǡġֺΣ½˼ٴֱʱ쳣εԼûԣһЩȺ˺Ǿһ㣬ȻŮ˵ҪˮϴϴϵѪգ˭֪ˮﾹȻͷˣһӾͰ˽ȥеȻȵÿ죬Ůֱۻˡ
½˼ˣ˵Сû˵꣬ǹ˼ȻҪƫתֺƵ뷨Ϊ
ͷֺһ׼ȷ𰸡
ֺüŤͷԬ£ʵ㿴˿ڣֺУҽѧң˺ץҧֳģԤϣԬҡҡͷ˸ȷĴ𰸡
һƤ⣬۲ûκβȾļ󣬲Ҳ˿ڲЩѾǱûֲҲ֪Ľṹԭԣһʱ֮׼ȷ𰸣ǲϡ档
šֺƵͷʾԼȻ΢ڵ˵ܿͻᷢڰȻ£Ӧûʲô⣬Ϊ˴ҵİȫҲΪǵİȫȻǸһǰȫȹһ½˼ǵǸ
ò΢˼ɵȺĸ飬Ͼı죬Ǻúôţ֮ϣܵƫǣǣҲ֮УˣʲôӣֺҲԲ˿
ŮˣеӣնĻˡôİٻãл˴ǱȻģԣ˯þͱȶְѶĻ˶ɾˡ
ļ㣿
ֻҪͨϣܲܳ˵
ָ磬Żӣ󺰣ΪԼȡȫϯλ죬˱졣
ԲָԤˡŸˣбֺƣӺܿᣬһʮ߸ʮˣÿԷֳɾ顣˸ûɣֺƣҪõϢ
˵ˣӡСֺư׸ɲԸ۶ͯӣɱѾۣûٺǡ
ķɭһӣ飬ѻ˶գŻӣֺչŻһӡ
ллָ磡ŻӦָ硱ֺĺ˳˿Լֺƴ꣡
ָˣ
ϵŻֺƣֻΪ˰ȫ
ֺƲϲ˵ЩõĶüͷ΢Ȼƺʲôģ㣬һԼͣСĵؽ䱸ţ򣬵˳ܾͻزȥҲǸƯŮˣ
⡭ⲻָ𣿡ŻڨڨȫûǵⷽĶֻźֺùϵȻȥ
ûңǣΪʲôҪ㣿ֺЦͻȻ֪꣬ĵǸôп硣
ʲôֵֵҰһŶӣͬΪࣿǣҸ㣬ûκμֵֵҰ磬ǿ߲ܺǿѣߣ˱ǿãֻԼվһζҪǿߵıӻߣûֵ˭޳㣬粻׷棬ѵѪͲк˵һҪȥֻܿԼ
ҲǴ߹֮սƼǰĺڰſ˫ᣬԼ˺Ѳϼ룬ôδȻһƬǣˣĲϼгҲ̫ãΪԼ˺ѡ
ע䱸
ٴһֺƴѰңɨöڵĻˡ
Сʱ˻ع飬ϻٶմȾѪۣöĻˣҲȫգӶ£ˤڵϣҵĭ


17 Ϯ
Щ·ϴһ°ɣʹ
ٻö¥ֺƻ˵һ·սҲˣңȫûϢĹֻΣա
ŪԵġ־ڣˣǸ˭ӣ㣬Űȥֵ³֣־кǳ˵ȥʳﲻڶ¥ڶ㣬˵ٻÿûʲôΣգ˭ܱ֤أԣּؼʱ̵ڻңѵı֮
עⰲȫ
ֺ־С˼ʲôϵأԼˣŶӳԱˣҲЩǱˣ۴Ӽֵ˵ǶԶ罯־˵ڹؼʱ̷ҪϣֺƾԻԥѡ־
ȥŮϴٴοڣֺƴͷǼҵ뿴ܲҵһЩϢȻͣ˿񱩣ǣҩȫӵصȴô׵߸
ֺѯܣԽĵӵԣѯҪϢ𣿡;кܶ࣬ϡѯϢֻС˼ȻֺҪ㹻Ļ֡
ԣʮǷȷϣ
ȷϡͷȷϣܿ죬תϰٵϸߣһֺǰĵӵԣڲеĲż¼ɸѡ֮ͨ3DĻͶֺƵǰ

кˣֺĻͶһƬԿտǽϡ
λǴҺãӭһεĺһ漣ʱֳҰеһ𷢱۵Ůˣһ̸ĽĿ˶֪ڽ꣬2018֤꣬漣ʲôûǡ¶һšϵ֮ǵҩǿ˵ǽµʱ
죬Ҫߣϣʿ
¶һţϣʿʮüû˵Ƿ̸ĽĿ
ϣʿãҺ֪㵽ôз¶һš·أŮȻǸ֣򵥵ĺ󣬺ܿ⡣
˵˵ԴŮˣҲ⣬ȻŮ˲ָҵӣҵŮ˰ںƣŽŴͳ߿ϣʿôŰ壬ŮСһֲֹһڴϣûҴܱȫҽԺҲȥ˺ܶ࣬ǣȫΪҲģΪһףҾұҪŮһõδԣоˡ¶һš
һֺҩܹƽֻ˵ϵ۵֮ԻǿʣǱøǿҪԭ޲һЩȱݵĻǸϣʿȻ̵ȴֵ˵ĵĽ
ܿ죬лһŲ
ͨ棬¼⣬Ϊϵ֮ǵġ¶һšΣԣȻǿ壬ǣݻԣΪֻпʳҰޡ
תһΣֵ޾ĿֻţѾγһѹ౼ӣȫһƬ֮СԵıӣĩյĴ̼£¡
֣ҺܱǸ¶һšôѣͶӰ󣬳ֵϣʿĵƵƵϣ۵ȴ̺һĨϣΪⳡѵֱߣһһڣǵƳˡ¶һšĽҩ󡣡
Һ¶ͬעˡ¶һš¶עļǳ˵屶ǣֱԣҺ¶ȵϣȻЯſƸõӡҸʱ䣬һᾡƳҩⳡѡ
ͶӰƵʾʱΪ2018.10.7
ҪҵĿǲߵŮг˵ĲѰҶȣôֻһֿܣڣУưҲȻһĵ¶ȱץˣץģֻоϾǸϣʿԼƵ˵¶ע˳屶ļ
˵ֺƵͷȻ뵽ĸ࣬һ˼ƶ˼Ƴϲ˼϶רȨ
϶ڣǱȻȻǿҪȴϼѡԣ˭ץ¶ȣԶ׼
ΪصĹԱǵǿ󣬾ĿǰЩЩˣҪ߸ǹʵǹȫĴǳ˵ΣͬģҪҲףǣ¶ŮҪע屶ڳ˼ĲҲ֪ڱȻ̺˴Ŀӡ
û£ָظڣôֲҪ򣬾ȸ˾ߣ϶סŻƨʶֺƵ˵ȷô
лЦԸ⿪ڣΪ˱Ϊôۣ˵˵ߣĸûеƣǴûЩɱ˻Բ֪ҿȷĸǣЩһÿһ濹ֺơʮɣնɱǲţʽ־
ɱ˻ʮ˫üʶȻֻǸʴϾҲڣĸ֣ٻ֪Щ򵥵֯ԣÿҵȷ˵ĴڣǿǽгǰϣԻᱻɱ
ֺƽüʮɵԸ˵ǿôȻΪѲ
ȥϴɣŪϸһ¡ڣֺʱ⣬Ϣ̫࣬Ҫһʱȥ
ˮźˣ·Ҳ׼ˣȥɡӭֺƣ˵º̬ͣȻȫһ̫̫ģֺΣֲþֻܾƳɫԬ£ԴæĽ˵䡣
£ֺ˫̧̤ԡУȥΪвϴƷĴ䵥䣬ԣûųȥƺ̫ۣͷԡףˮл˯ȥ
룡
֪˶ãֺ˫۶ȴǰҲû룬ֳ̧סļ򣬱ֱŰȥ
ƺҲ΢һŤֱӴѣֻǣ֪ǵػļվǲ˵㣬֮ʱһȣ˸˲档
壬㣿ֺƿˣʱ󾪣鲼˵磬ոȫʶҪȥɸһ㶸Ȼ֣ԼȫţͲһЦֺֻԡпԲ㣬䣬䣡
ԲҿһǸ˼ûУһѶǷתϷһЦֺеţǧ׷ɱûŹеţ鷽һͿ֪ôȥһ뷨Ůˡ
ҶأЦ۵׻һĨ΢ɲĿɬˮգֺƲҿ֮ʣһһǣ֮֮ǰֲˮֺǸұʳָݺݵĵһ¡
СӣŪҵϢһͿ


18 ҹͨ
ٻãԡҵ䡣
Դ㶵ԡУֺƻûı뺷߳
ʲôʱôСˣֺƿЦʱɬʱԼ벻ͨⲻغ顣
ҲΪ֪ξܾԣʶѡӱܡ૵ֺƿԡף˼ѣսѣȻǣԷûгͱĴֽξܾ
˵ݻģ־

ǣ
ԺУʲôǸжʲôǰԺԬһģǣȴΪԼվ飬ǸͳˣϲԼİвһЩأ
˵գ
г磬ȷǸ⡣ֺͻƲԼʮٹ̵Ĵͳ˼룬һ±Դݻٵģңûһܹ׵߸۵顣
ƲɼãҲ̰ģңҲչµĸܡһֺһԼˮУѾ¶˾ġ
Ӻֺƴԡ߳
͵ˡ־ЦڵϣּŸѩѣƿơԺȣȫûһǹķ緶ִˬ֮ǰǸʱȻóԣûụ̂ﶼܵ
лƳһۣߵ治֪ôܻڣ̾ɱֵĴɣǴ̱ǵζԻڵһʱ䱩¶λá
Ϊ˳Ϊһɫİɱߣƽʱ嵭̲ȾƣŮɫҲմȾŬ󣬾Ȼһ嶾ȫļһ޼ǲˬ
̾Ʋմ³廰ؿл㣬ͽ־ⷽƢԲ࣬ҪٲմɫǱ̫໹ƣˬЦӶŸͷ˷С
лۣû˵־ѵɫһأǹ֣ǰɱߣǱ͵ͬԣĴɶ˵ʲô⣬С۾ȥ
Ϊɱ֣ǵԸ񲻹лְɱߣԸƫִΪһ仰ĿɳѪߣʵ̫³ոտЦ治֨ĵףҲ֪ʲô㡣־뱾˳ͻսƽ鷳ԣóôһ¡
Ⱦơ³ﻹ֪Լл㣬ֱˬԸĲЩ䡣Ʋ죬ɵֺǺǵĺȾƣɵЩ
ٺȵ㣬гʱͨ档
ֺѣϢгһǣվ磬ǸûпϢȨ
û£³һԽԽǵõһȭԷǸ̩УţƵ֣ұҪɷеѣϳǰƣһȥͰˣȶš黨³￪ʼ£ִӣϲɵľЩ¡
ֺҡͷ
ҲξƲմ̲飬ǼߣΪǶܹ֮ʱһʱûõģҪ׽⣬ֻбһѵĴԡ
Ϣˣ˯ڽԼǰʳֺֽ˫֣վӡȻڲϰ˵㣬ǣ˭Ҳ֪гʲôʱͨ棬ңҲ׼Ϣ೤ʱ䡣
ţ뿪ھ֮ʣֺƵףڸոգƳǻȵŮ˲͹Ǻܲ
оôֺʣúܱ׼ĻʽӢǲײ࣬ڣܲķɭ΢Цͷ㹻⣬˵šãܺá֮ĵʣֺƻǷ֮ʲɫĵ˵ȣȣ治ɫ죬ס˲͹
Ǿͺã
ֺЦѾһСǣ׼֣Ͼ⻹ĸھʹ϶ÿȵȳױٴҲû취˵ʲôȻֺҲҪȺһ룬ķɭȻ֪Ҫɻ˻ڻһǷǳһˣ׾ͻΪһЩ¡
Ȼһǿ̽СܣǣǲҲȥǿϵۣЦֺƻ߿иߣʵʵҺôҺãС˼ģŸƻôֺҲԲ
ȥ˶ƷרֺѰŻĴ̣б֪ҹʲô仯ԣ˯ƣܹ֤˯ߣҲܹΣճֵĵһʱڣӦ
ʱҴңʣ˯Ѽ䣬ܿȥĸСʱ
ҹ룬Ʊ£ҹ졣
˯ĸ⣬СĽĶһ˺ŵĴӴվֺϣΪðиһķɭգ׼ҹ룬ȥѰϣʿѰҽҩûֺưæߵͬ鶼ˣһΪ˻˵ˣû˻ʩͬ顣
Ҫκ졣ķɭ֣ءֺƼʵˣȻ˯ţֻҪһ˿춯ǾԻ˲
ķɭİһֱû˯֮ǰȣɫ԰˸࣬ϵҲӵ˶ķɭĵϻǸһĨϲɫ
ߣŰȵ֣ķɭԼֽ֮ǰµһöԿףٵĴ˽šǣʱһͷƤը𣬻
ûˣʱûУ
ֺƳɭ䡣ȻķɭΪ˾ԼŮˣǣҪǸʵңֺƺȵĲѾӵԴɻˣֻڵϦ
֣߰ɣҪȰȣķɭϵİԶǹֺ֪ãԣһһͬ𣬡Űߣ
ֺü˶һͬ顣
ѾûˡٴظʵֺϣķɭܹѣԽԽ޴Դִŵֺ˵һУǹܹŮѣһ룬ϣѣֺƱ˦һ׾ŵ׷ɣݺݵײͬ飬Ƥһײ˼ϴߡ
ȣķɭǺѪҲ˲ʹ˲ȥȵ״̬֮֮ǰˣɫҰף۽ðѪѾŰ˳ϵĻ
ķɭãá
Ұ׵ŬҪķɭӣֻǵ˰գߵķݰ㣬ݺݵȥԴ£˫ϣû˺
ʱ̣һֱ޶˵Ķһ

ؿԭɱҵһԭ峲Ѩɱ
ע⣬ÿɱһͷԭ壬һ١ιؿŶӻߣʮСʱʱ䡣
еܿҲȫ˯ѣ˭Ҳûע⵽Ѿȥİȣ˫ɺ֮⡣


19 ҹ
𣡣
ŶɺâѾİͻ򻯣һѳķɭһĲ˺ҧһѪ⡣
飡ֺƿǹϵģһݣݶ
໣ȿХֳϵ·¶Ըеģû˼עЩΪȵļޱȹƬƬѣ¶ɺѪ⡣
ʲô½˼ӲԽʵЩ̫˵㡣
֮ǰǸ챻ҧҲֻǱͨˣŮô᣿üһţֺƺ˵СҪɱ˵£ԣȳ˹ı仯ĵһӦǣС֮ǰ쳣ٶйء
ֻǣΪʲôܲ⡣
гϵʵ̫࣬ûȥϸûϢȻ޷ۡ
־ҲⷽĿǣʵսɣ֪ʲôܣȽ˰ȲҪġͺһ̧𳤾ѣϸ߱ӵʼɱʮԮ֣϶Ͼö㲻̫ûǣƣ־޷Ĺ
˳ֺ֣ʱͣ½ŲתķɭȥûҲǼӵ£ңĻɺͰһĹ
ǲҵİȡ૵ķɭ˫ʧƽڵءȻֺȻһЦƺ֪뷨
üȣٴƳѾΣʮɲɱİȣķɭһݣ͵ȡ䵶һܡ޷Ƴȴ޷ȨύǿµĲ
飡
ֺüû˵ķɭ˲䣬ǹ䱬Դ¼ʹܣóĽǣɻ˵ĳ˿ͣѾгıڣɱ֮󣬲ûκγͷ෴лֽ
ϣǻȥãֺƿһ߱ʮɴӰպ£ű־ø߱ӵըԴİȣ΢΢̾ϢǺ˲ûκγͻǣгƺ;ǵɱǸѡ
ʳˮһаװãϳ
£ֺƳȵӣǻҪܶҪпȥ
ô죿ҪҪ־ڣĿ¶׹⣬ȻձնɱǣǼ˰˳ɵʣըڹؼʱ̡ըĻǵ鷳ǳ֮
ֺҲ֪㣬ֻʣ¶ʮˣŪϵƱ㲻ڣԽսܲңţȻѾ֪㣬ôֻҪĳڽЩһȻֽ鷳
ʱŰɡֺҡͷ񶨡
־νʼ磬ͶӳţͬǶȿķ羰һֻҪԼ뷨˵ˣ㹻ˡ
һᶢǵġǰֺһѡֺƶ˵ͷЦЩеѾҪˡ
߰ɣ
ʮӺֺҵһϸŦԼͼװʳˮ֣ҩǹеĳһ㡣
ע䱸ԣܲҪǹڶ˴ӵ£ֺƳ˾䣬ʱΪ賿ɻԾңûϢǣɱȰΣգʱȫ䱸ʲôĺ֪
ǡǸôȥǸԭ壿Żʣеţʵƻûסͬ뷨֮ǰϲʣڣ˳Ȼϡ
ָ磬͸˵˵ȻûףûţЩ˵Ůν½˼źȫһģҧ˰ڼѪ죬ǸմӵĶ
ϸɿҲڨڨ˳ǰСֵܣڶһϵˣʲôƻ˵˵Ҳοοֺ֪ƺǣԼСôܽˣңҪǣ˭ֺ֪Ƶļƻл᲻ڻҡ
ӵĨɱʵˣͲٴӣ˼ҲʼǸ࣬ɸࡣ
ֺƽˣͨ´ͬʱµĵͼͼһԲֱΪ幫Ҳ˵εĿ꣬Χ֮ڡ
νԭ壬˼⣬ԭʼЯ壬Ҳǻ˵ԣҪҵҵǵĳѨֻҪҵһ˾ۼرá
˾ۼأôңŻʣһĴ硣ַ˷ۣļһܣǿֹһΡ
ڣֺûֻᷳǶ˶٣ش
ܼ򵥣Ϊ岡ԵʣԣȻѡʳڵĵطǵĿ꣬ܵǳУαǾƵ꣬;Ƶ꣬ȻҲҽԺϾǱߵĲ࣬¶һųΪԭĿҲ󡣡
ոտŦԼһƬϸͼмӾƵꡢҽԺĿʮһȥѰɡû취ȫûϢⷽȻ˵㣬Ч
ûʲô̳ʱ䲻ˣŶӻֲʲôͷ˵ɣ⣬Ǻˣؿ󣬸˻λҪĨɱġһ䣬ֺжƿţһĳǰ
ˣ
Ϊᣬԣû˵ע⣬淢󣬴̶죬Ǻܿ˴øĻˡ

ǿţ˦ӿ׷޲ֺܰƵ˺ɷ顣ǣǵٶվûУ죬ӺǱ£ŭ˰ΣٴһĴε

ٻöǧ״һ㽨ڣ׿˹ҡźƱź˽ķ
ԽԽˡˣ׿˹ÿսץסߵԲ󣬴Ĵ
̬صͺţ׿˹ǲ⣬ϲŰˣҲϲŰȻⲻᵢ£СƵꡢҽԺܵĵطŦԼеĵͼһƬʮ
ܵĵط𣿡׿˹ЦֿǣճһĨײеĻȣ˵˺ųЩһ᲻뵽ЩʣĿɭϴεıֺǻɱ⡣
ȻСӺܲ϶ϴεļƻʶƣǻǴôֻǴеĴ
𣿡׿˹üƴӽ·ڳһ߽űڵĺƣ͵طѸ߽ű飬֮󣬰ЩƬȫ
꣡꣡
ݾ׽Ƭ׿˹̴δû˿ʹ飬ЦȻҲ뵽ôǾҸȵǸʱ򣬰ȫɱ⣡û˵ͽ벶ȸں󣡣
Ц׿˹ԹߵЦݣݵĺԶ


20 
賿ڰδȥļŵĴ£
У֮ϣֺƿˣԭֻֽ׶εһĿ꣬񣬻Ҫȳ¶ȣϣô룿Ǹ⣬Ҳֻинţԣϣ˵
ᶪڣ룬ֻҪҵһҴߣУȻܹҵڵءڣԼĹ۵ģΪһԱ£ֻҪ߲㲻Ǵͻžۼһпɾۼ
һ·ûҴ߰ŻʣŪ޴˿ûΪŮѵ˿ĸı䡣
ʵܲˣСԴˣôģǵһμⲼ˵ĳڣĸҴ߻ҹ
ҹԶȰΣգֻҪûӻûйغıҪκһԸðͷ
ŻΣȷ˵ԣҲϲֳɵĴ𰸡
ǺǣŻֻһʱûǼ˵죬Χ꣬ȶ
ƳһۣҲ⣬ԣҵĹ۵ǣҵҴߣһͬǰϾز죬ǰȥĻܻܿҲǰȥԶҴһķ㣬ңҴһǻ˽һ絽Ǹʲô
£ǽʲôĹƣʣӲеԵ˼Ӫأǣĩձ£֮ĹϵȻӲǽ룬ֻᱻɵðɣָĿռΧȹǿϽɣǣȻڣңǻᱻӣֻҪһ쳣ٶᱻĨɱ
ͬ˵ĽӪأãǻƽ⣬ΪͻϮһ谭
ֻҪŪ׼ȷϢԼǰҲý룬򵥲±ͻϮŪ̫ˣֻҪҸߵװñáȻڣܶණҲѾãԣߵ粨ֶܵΡ
ûΪ˷ˣصΧɭϵķΪӵĴӳȻҲ뵽˵⣬֮£ǽ
Ⲣ˵СԴҲʮķټĻػûпǱ©ңˣǷǻˣûǻ۵ֹ֣£ǵǱ룬֮⡣
˵һжֻǹ룡ߣСϬԤϣ֮£Щƿڡ
˵ֻǹ룿ٴСԴ״ŪĿǰ۵ĶҲֻĹ룡벻ͨˣ˾ôڣлץ¶ȶֻĹ룬ھȻȻİǵʵӶָԼ۵ȫǹ롣
ˡֺƳֹ˵Ļ
ʱҪҴ߽ӴԼҵصڣ֮΢΢˸ۣΪƫ֣ǣҲһ˿֮ء
ҮС˷ܣΪԼʤҲȣһûٶ˵
ˡ
ûãУɲբǰʮɴȣһС
³עⰲȫϴӰٻ˳ͷƣֺԾ£Ҳ飬Ȼ֪ⳬڿܻдĻ˴ڣǣΪŶӻֻ֣ŵӣӲŶϡ
磬һҪչҡӣ޲ںϣ½˼ţؿܡһؿʮ־֣ԣΪ˲ĨɱΪǶĵͷʬ壬Ҫɱ㹻Ļˣ⣬⿿϶С
֣ץôü΢䡣
ʼŮˣֻǿͬڶ࣬Ҫ˵ֺƷͥ񣬵ǿֻʣֺƵչ˼Ϊǿ˼Ҳ͵ˣ֮Իû½˼ߣҲΪĻȽϻˡⲢ½˼ؼʱ̣ô죬һ˿С
￴лȺָۣ磬Ҫ߰ɡдһ˿ߵţȻ̨ᣬΪңҲûѪʬȷл˾ۼ
ֺҡͷкֻܴΪһûл˵ټжоûл˾ۼ
˵˺£
磬ˣȥǽѡ
Ҫʳ˭Ҳ֪ûմȾϲ⣬ע£Ҫ춯еĹϵͳѾٻںڰнȻͷƣ϶޷չ˵н䣬ԣҪСĽ
ǰУֺǰĿȷǳеʳǻܾۼĵط
ֺʧǣʲôûС
ĳ˿½˼ŵԼظǳѨҲֵģôĵطȻһ˶ûСôĳУģȫ汬֮ʣȻִĻˣȻ˵ʱѾȥ죬ǣһЩʬһͷ˶ûϣ൱ĲȻҲһ˵
һ˶ûУͫ΢ֺо½˼һ˵뵽һֿܡ

ڣȻƹһǿǿߴһӰı𣬰ӰӰͶڵ棬ϸ޴
٣Ӱ죬ұ۸߾٣Ӱ¡
㿪ֺ˫Ŷأ৵һ󷭶ȥ
¡¡
Ӱ֮ȭ³壬֧ܣõ棬ǽ壬ơ
ܲģ죬ȫҪӰХƹҫ£ͷ𷢸ը𣬿Ǳŭʨ׺
ûǷ׿˹
û뵽ֺƾȻôҵ⣬ҹζ࣬磬һֺϣҲðĵĶԸ
ȥɣ
ӰȭΪһشȻ¡


21 ս
䣡

ݣ̮ڿµ£еһƬΪ档
־ĵƣֺ׿˹ȷǿҲʮԣһû˵ƣҹУ츳Ǹϲ
ڻԸԷˡ
սѾʼһ˵һĽǣ˭Ҳưոݡ
Ҷ˶Էʮ˵Դл죬ںҹ֮£ճһĨĻȡӽгڣʵһֱòֵķӣ쳣ڣڽ١
ҹУս
ôİɱлоԼҪҸˣԸˣˣֻԷܹճ㹻ͷ
СĶԷˡֺԷİɱȻ־ǰ㾯裬˵ǳϵĴڣôǼһİɱȻǿĺĳ̶ȡԣֺûֻСĶԷˡ
䣡
׿˹ȭٴɨѵ棬ݻٻܣѸʳƷٻĩ־ˣûпǹĻᡣ
ֺΣֻһХߴ׵ţͷˡ
裡
ţͷһ̹˿Ǹ߰ںݺݵĺǺӰײһͬʱֲɨһ׿˹ˣǱȥ
ֺƳ֣һԽ˫Ÿ̧ΪսڰתʮȺ󣬽׹ĳ͵׿˹ϵģ׿˹ĽսɱҲǿ
˫߬ȭȻ棬׿˹΢ת˲жֺһǸȵ
Ϊҵ츳Ϊҽսǿ٣Сӣ㲻ǵһôģһ׿˹˫һ䣬ŶƤѥȣִһȻײֺƵĿ£ǵһβ׾ˣ⹥Ϊ·˳֣
ৣ
ֺ̧˫źϲн׿˹Դţ߳ȵ֮ǰȻ˫ȴĲӣˣһŵȥ
׿˹Ե֮ʣȭգֺƵ˫ȿȥͲţֺһȶҪˡ
ȻֺƷˣ֮ʣ˫һţų鶯žһݺݵ׿˹һЬӡ
׿˹ŭڳԵ֮ǰ˫ĵأٶ
СӣҪ
׿˹ǷŭĶޡֺƾ裬ոռϷ磬ȫѹ׿˹򣬵ǶǶԷ⣬Ϊ峡ˣʣװһϵе̣ȫֺƿԱġ
ңԷĵƵģ¾ôʱսûһ˿𻵣ţͷȴ֧ŶãȻٶǿһʣǣţͷ̫ǻ뱣㹻ս໹ܳʮ롣
鷳ˡ
ϲ䣬ֺ£ǡ

ĵңֺսԶһֱ׿˹Ĺͷӣڿʮ׼֣Ȼֱӣʳͻ㣬
ԸǸ˧磬ôѵЩʣµ涼𣿡ЦʮɼˣûûɵӣǸʲôŮˣڵһμ˽⡣
Ұɡ
ֶСӵȻаλ츳ģҲλ׿˹ֺƶ׿˹ʮɶôʣµһߣȻҪ֡
ǸĿ˶ô׼۵Ը𣿡Цоһϸͷ̬ɨɨ촽ܡζأϲСŮͨ棬زɡ
飡
ֿǹһԵڻ
Ůˣϻ̫ˣ˫ۣȫƽʱĿɰģɫȥܲϲûòʺ
һɱ㣬Ȼһĸ⣬Ʒζţ붼ζŮ⣬ʵ̫ջˡЦ͵ͫ׵죬ϸһشغɫƬɱɣҳѪ⣬ң
ಣ
Ƭɨ棬˫ȻΪһβת˲ֵߣѾħȲҪŮѪζ
ŮˡСķӦǲ̧ǹ䣬ɸ̫СԷۼ׷ּΪǿԣֱһ󵯿գҲֻڽƬһɫӡǡڣԮʱ

Ԫػ˲ư㽵ٵߣΪһսݺݵԴϵ츳˲ƣ⧲£Դܴǿĳײ£档
Ϊ׿˹ĳˣôôױ㱻ܡ
ٺ٣ϲŮˣˣںһξ󣬺ٺЦɫ쵽˼¡
ֲˬɲɱ
Сġ
־ͺȣ۶ǹԬµӵײͬʱ˫𣬺ٺЦӾΪǹģǸǹǣոչǶԷǹ֣Ϊ˷ܣڱԱԽΪ˺ųĵһǹôҲҪŪǡ
Ķ壬ʣԬµȻսְԱƽʱۣⲢûпµս
ಣ
˦ּ룬ԬɫȻͷûʲôϮ֮ˡ
ȸɵŮˡһӵͺȻû츳Ϊˣһʱ
۶ӺߵһһŮͬ鿪ǹԬ̩ɽǰɫ䣬һڻһ߲ϼ룬ָ㣬ͻҩƶӵȽվǲһߡ
ž
̧һںҹ֮»ΪһӰ˿ǹԬһèԷ˼ĶϢĽٵ˵󡣵ȴʱһᣬԬ±ѣָȫļ£һһùԴ
Ӿˣ߾ǹžžž춯йӵ籩һ㣬سԬ¡
ۣ
ֱеȻսסûǿĳֹһʹ´Ԭ޶ãû˿侲Ŀʼɼʩ
ϲֺƣ޷̫İиᣬȻá

ֶСӣһС
ȫԴͬ飬һˣĺʵ벻ͨΪʲô˱ȶԷ࣬ǻڳԸǡ
ܵģ߰˸ˣǱֻôܻԸǣȭս³Ǹ죬ӹʹ㹻ƫƫǶħһļһûκΰ취ֱǾǸˣʵ벻ͨôܣ
᲻ˣ³һСʵ˵꣬;Լжܹɱô˶һۼ£ôˣϾгǰֻͨˣӴһ
ৣ
Ȼ³ţԥĿ۶ǹëûУ෴Զһ۾ˣٴαԴ
񡭡ħ³ǻģԻġСӾ壬Ȼ£һٽ޿κΣǸӿ¡


22 Ů
죡
̧˦Сһƣ³ɫ֪סħǣⲢûлĿܡ
ŶԷ˳ˮ룬ҾͲˣս֮Ǽһﻹܲһ˿Ӱ졣һݣ³Ȼ
ǡСӻеǣɻûڱ㱻³ǹԴ˵ȻŪ㡣׶³̬ᣬ˷ǣֶСӽʣľŸˣµź˷˳
飡
³ǹͣҪ㿪ǶħİɱͱͶԷ˾һ𡣲ô룬ȴ㣬ԷƲͣӳ֪лɳˣ˽գһڣɱ
쵰Сǹӵ˺ѼѹشѪ´ɵǸһ˵ͷԼˣǾԼ³ڣǱҲȻŲ䱸ԣŶԷҳ̲²㡣
䣡
Ųǰ̤벻Ƶ׷ȻϮһ޴ĺӰһɰȭͷһıӣ˴ıѪ罦ء
ɣ³Цͷ񱩵ĺܣ˫ץСӣ߸߾Ȼ䣬ļǺԼϥǣݺݵĳײһ
꣡
̶ĶϹݣòͷСӣ鴤ⷭۿҪˡ
ô᣿ôôǿˣ³򲻽⡣Ҫֶ֪СӵУҲֻͨˣıͶԷֱˡ
ˣˣϵѡ롣³򲢲ΪԼôܺͶԷǱ̬˽棬ֻǿսͷںڰеĶħǵԱ֤
ս󷽣ڵء
аЦմȾѪָϷ촽˱ƺǼõ˼ζƯѪôζҷԽԽϲˡɣϸ촽ȻϸɭƬҲһ
Ҵûϲ㣡ϵѪֱۣŭڡΣǸŮˣΪһŮˣһƯŮˣصģȻԼòԣȻ֪عгȫ޸ɺ޲ðѽ˺÷顣
Сʵ̫ҵˣ鶯˫ٴλΪͫףҰһû˿ԣս״̬
ŮˣϻԽԽ࣬˺ֽ͡վûܹƿƻˣ֮£ֻռˡ
ûнҰӡ
ߣβһɨжֱССȻ֪ԼĶ֣Ҳǿ˸ָˣȻҲʡ͵ĵƣ˱߿ǹȻ޷˺ԷУýһҲġ
ಣ
֣Ϊһ˲ϢƶзռһĴˡ
飡
ȶԵȭûԣûռκϷ練ǿȭĳ£ֱĵɶڣ׼ϵһγٴλһ⣬ֱݳ
ʮɸѡսʽУ츳ֱӵֱٶȣɹٶȻУûϵõĹֶΣγɲɱ
Ҳǽһ֣ȴĽͬȥƮݣĹʽΪ䣬թգڷʤ֣Ҳǹʮţ׿ԽٶȺ͹Ĺʽѵԡ
ৣ
һڰջ裬ٶȣѲŬãٶ׷ĺ⣬̶ڣѾʮѪۣͷȻ֪ԼЩдˣϵֻͨDɫڿѾ촦ˡ
ìȡռеߣսپ
ಣ
ì֣ڽսʮȺɨƵ޷֮βɨì߾٣ֱɱ
飡
߾ٵìӰ䣬ٶȵļӳ£һ˲µ£Ӳ߶츳˲룬ɳԤϣƺ֪ƶһ࣬ì˦һ㶴磬Ķǽϡ
ȻˣһĴЦ츳һһصܿ췢ٶ죬ÿһƶֱֻнҪƫתȶһ˲ٸı䷽
СһһһڳԵ㣬ԶҵС
жɱȴȻǹԴŮˣһսɱ


23 
Ůˣһսɱոˣ˿ѽʵϣСнޱȣֲɵľ츳ˣȫԶԸġҲܲҲͷġ
ٺ٣Цϸͷоһ£ȴûбֵĻңΪһĳˣôܴô򵥵ļҲơ

βɨΪһɫӰ͵ײϣڹ֮ʣ˾ٴλΪһ⣬ì룬ңٵ󣬳βļ϶ݺݵϻ˵˿ڡ
ŭڣ
ƲˣʱΪϵĿ۶˰
䣡
䣬˲仯Ϊ𺣣ڵĻ棬գۣѽС
ҺŭڵƼԣҲֲϵƬסϾǻĳˣԵô棬ɱġ
ܡʹΪԼſ˵ɫܡһCߣƷʹ֮󣬻ǰγһɫƣһйȻÿһιڲһϣCҲͷˣû޸ܵĿܡԣһԣ򲻵ѣǲʹ
ŮˣḶ㹻Ĵۣ
ױŭ˺Ƥñ裬ɫüΪأ֧ôʱ䣬ԼƴҪԭǽһֱƱèϷ㣬ڽǰࡣڽʼ棬ִģսΣ֪
׼ɱ֮ʣܵһŭХ˲併ٵ˳֮С
ҵĴ򶷣˵ע⡣

ŭǲѪŵ˻˵ζζ
˫˫ɫ䣬ҽֺƺ׿˹˫˫أͣ˽档
͵⣬һμ棬ɱ׿˹̧֣Ϩĵƹٴڵ֮γһ޴ӰӣֺۣɫĴ߶츳ٻţͷˣ׿˹춯
Ȼ˫޲̸ɵ࣬ǣ˭ҲԼ˵Ļӿжֻͨ࣬ҲòݱܷâȻʶ˲һأǣЯĲȴκ˶С
ߣ
׿˹Х޴ӰƸ̧һײǽ棬һ޴ĿֺʩΪкͬͬʱţͷ˺ͨ
ȣ׿˹ۣӰһͣƴֺЦһԥʮɵߣԼڵͬʱţͷ˺³ݺݵĺӰײһ
ٺ٣ֺΧȹһɫ׳ʮס׿˹ɫ䣬ŭҪӰӳţͷˣֺȡٻţͷת˲ʧ˸ɸɾһͣſBΧߡˮĻ컪Ŷӿ롣
䣡
Ӹߣ󷽳б㴫޴ըµñճĻȺеʱĻˣһû̵ǳֺƵĻ֡
飡
һȭڡˮĻ컪ıϣ׿˹Ŀ𣬸ոһըֶֺٻ֡
һΣԻɱҧгݣ׿˹޲ܵˣ

Ż
·ûԶֺҲƲסϵƣŻ˿Ѫ˵ɫ˲԰
׿˹ս׿˹ǰƾУϾһһ峡廹ǵ߶ֺ̫㹻ѧ츳ǿսʶô̶̼ӵĽս촦
ôˣ־ʣɫЩšֺư˰֣ﲻȫ
ͣ£ǻ˵ŦԼûκһطǰȫģڶ״̬˴Ļˣ
á־ΣֻץʱҳڣŦԼִУĲ˵Թࡣҵһаͣȥɵе˾ˣֺƼˣٴΰ
Żаͣûü£ֺٶŻѪɫѾҵֽ׿˹ļײอܵ˺ܾҵļ֮ǰǿŻܿסڣɽڵĴˣڿʼȫ汬
ҿ
Ԭݿַֺ£̶
ôҲᣬӲʹ࣬վȴԬµĽۡ
อ𵴣СԬ¿ڣͷ³˰˸֣۵һɺ죬ҩƷû¡˵֮ǰصƣȻ췦ڣгƼҩ֧£ʮİܹκֺơ
ǣʱ䲻ˣֻвʮСʱ
ֱǹˣڣֱֺԬ¡ԬµЦ˵ͷֻСˣȲ㡣䣬ֺԴһĨԹߣԹԼ˵ô
΢΢ЦֺƳ̫̾ǿȻֻͬ츳ߣ͵̶ȫǿԱ⡣ʮɺǹͷ˵սһңǰ߼þֶΣûǰֵκκô
أ
΢бֺƿų˵Ӱɵ΢΢죬˶ڣֻܾˡ
ǣսʼûñ͵ˡ½˼޷ޡսƻһ̨УԺ˵ĳŵ󣬵ϵߣǰǰĶײ¶һӵ׷ɱ£еѡµĶصء
ˡŻֹҲһĻ
Ӧ۵ĲǼˣɱԭ塣վ˳ǵļس뷨ٴҸȼãֻҪл³ǿˣֺƵڵ״̬Ժ⡣
֮ǰļƻڼȥԭĳѨٴοڣ潨飬ǿӲȴǷʩ
ڵЩֺƵһʱӻʯŶӿȨǣ˺Ҫһ㣬û츳Ӵӳݣ³ﶼס
λҲ뵱ͷЦ־ߣ֮ǼоǹܵҪǹûȾɳӥȻŲţһ۲㣬׼ȷĴԴ
л㣬³ָˣΪ֮ѧôҲӦñһ°ɡ΢΢ܹϵ³л׳֦ţû˻ԸСܣл̣ᷭǱȻԼ֡


24 ԭ
л㣬³ָˣΪ֮ѧôҲӦñһ°ɡڣĿƶƺǾ˱ȻԼ
ʲô³ʣһɷϣǱģͶԷϴһǸɵʲôԭ壿
ûʵ㣬꣬𣿡³붼û룬ֱӴźһ٣ֱЩǴĻɫͲܴȥң˭ֺ֪Ƶ˵׻ʣս
лͼ̫࣬һֱ֣ȻûȤ
ֱ֣ܾ˵Ȼл˴ݵϢȷûҰģԶȺʵģҲͼı
ĸ֮ûһ˿Ȥ³УɣԸٶˣͱʮ㣬ҰĲֵͷǡ
ǣᣬȫûϵ˾Ȼô˵½˼ǻɤӰߺȵ˭˵ûǲҪˣƻǺֺơսǣ֮ǰѾо츳ĴڣֻҪٸһʱ䣬϶ѡ
ţݸ壬½˼ԼĻѻ𴩣ңҲе˼֪ȰѺƶƻȰ˵ϻ۵ӡ
ڲź죬ʱ򣬺ٺ٣
ȺһӵūţһӶֻ˱ϢʣаˣҪһսߡ
ɵƣĲм
ɫ䣬ֱ̧ҪСץȥɻû֣Ȼǰһֱðڵĺˣȫֱԭأ˵
̫ˡԬ׿ͷƤ顣
нţ˲ý־ľ棬ֱӰγǹ׼Ԭ£ʲôҽ⿪վź
ⲢΪǹָԬµԭ
飡
˦ֺ£˲ŮƤһ˳
ҰĲƵ£õסҰġֺɫȻޱϲŰɣСʹ롣ȻǵһΣһΣߣ
ָצֺƷǰƷıƽ
սƣɱˣΣֻôôǣ֪˵ϻҲϻҧȺӣֻ顣
翪ҸطϢȵٳȥ˾ˣսʮ壬˵ȥԭ壬ֶСӣҲɡԣ֮£ֺֻҷŵ
ȸظ㿴ɡ˶ˣץǻȾɸص˺ֺƸոע˸ָʱʲô󰭡
šԬµͷֺ̧˼룬ûĿƣġ
ан־ܿ˼СģľƵꡣ
ԺȫϢĵطң࣬һ䣬ҲˣĻˣĿᳬʮĹģֻҪûǿı壬˵ױܽĽ͡
Ƶꡣ
ǰ̨߰˾ʬ壬ϱеϡãԴһɼǵĵӣȻǱɻ˺󱻴ġ
Ȱ˶ڵǵϢ֮أеĻˣǱ֮¡
Сʱ󣬾Ƶ㣬һٶȫˣвдĻȫʬӴ£ڵ棬ײһѪ
ͬʱƵ겻ԶһҴͳУ׿˹ˣڷ˵ԭ塣
ֺƼ˲ͬΪʮ峡ˣһսֻ֮עָҩָԣΪܹսѸ˻ֺǰ棬ԥѡ˲Ϣȥԭ塣
ǸһüǱһȺ˴ӵĸߴӡͨ˲ͬ࣬ɫ԰׵㣬ͫ΢΢죬ûκλ˵ƫƫֱǧĻӵš
Ҹڻͺãһס̾ܡս£׿˹ҲòԿ˵Ͼ˲ܶˣֻҪ΢ŬܹõһĻ֣ȻӰ첻󣬵ٳɶ࣬߰˸ˣôҲһٷ֡
ɱ
һ׿˹ƹ򿪣ڵͶһ޴ĺӰ
츳ֶ֮ӰĿǰΪǿͶߴһףγɵľӰжʮˣң䣬켫Ϊݡ
Ȼ츳ԽǿҲԽֱͶӰ⣬ûйߵĻ£⡾ֶ֮ӰǷһԣǮ䱸CߡӰơרŶԸˣ֮ǰĳУֺƵĳܺ䲻һƾߡ
䣡
׿˹֣޴ĺӰ˶ȭһֱ׹£ڿµ֮£ѹΪһ̲ӡ
ûǻֻۣѪײеǣ෴ŵ׿˹ȻϢһŵѪȵ㣬˷ܵ˻
٣׿˹Ц޴ĺӰƺƣֱƷɳлܣ˲Ϣ߽˵ĵһƣɵˣǹ
츳Ĵ߶Ҫ׿˹Ȼ峡ˣǿǿҲϾǱ߻и֪ǳԭ壬Ĺԭʮּ֣鷳ɾʹˡ
չߣҸɵǸһŤͷŹͷԸһ䣬׿˹ǰγɵľ޴ӰȻһתѻ˷£ֱɱǱԭİӡҲûţŮβһɨĴӻȺгβ׿˹ĺӰɱ˹ȥ
츳ŮսǿҲΪȫ棬ƽСҪ˵кȱ㣬ܾΪ̫ȫ棬ûһɱĴСⲢӰԸǰľ档
С㣬Ҳɱҵ𣿡
ͺӰͬʱɱԭ岻ɫ䣬ȤشŽʵ̫ϧˡ
ԭ̾΢һ˲Ѫ죬ӢҲһ˲ɱ񣬸µǣͬʱıϰѪɫֱ֣һɨ
žžž
׿˹ͬʱУǰߵɶѪϵļҲ˴ƬĸʴҰ׺ڻƣǶĵʬߣߣ׿˹ΪӰ˲ʵ֤ˣЩѪɫɨУӰӾڼ̵ʱڸʴңӰеȫתƵԼϡ
ôܣͷ亹׿˹ţôҲ벻ͨӰϵôᴫݵԼ֮ϡ
ȻҲϲɱС㣬ǣܿϧԭ忪ڣٴξɱϧɫ䣬֮ǰǲڣһֶַԷǿķ˼ɵúݺݵش˸
׿˹аʼ߶츳Ӱӿƣԣ¶Էϰٴ֣ȻԷаôá


25 ׷ɱ
䣡
ȭ£ʯ壬׿˹ҷɣҪ谭ԭѪɫ֣ǣԭǻ׿Ǳֱݳûбʯ谭Ƿڵʯ˸Ѻϰٴ֣ϯֶСӵˡ
ۣ
Уûз㹻սעǵı磬ʬ߸֣µĲ˲ʴǵĴԣǱͷֻпʳĻˡ
ߡ
ԭ׾ٵɱˣ׿˹Ҳд󣬿ǵǧͨˣͣ
ߣԭԸߡ
ߣԭЦһѪɫٴ趯׿˹ݣҧγɰ׾ӰݺݵĺѪɫ˴ײ
䣡
ֶԾӰ޼ǰ̺ʴ׿˹ջǳ˸Ҫ
ߣת룬׿˹ûгǿ֪ԭʵȻǿƴоԵɱԷǱȻḶĴĴۣ⣬ҪġǸˣǿУһǣӳ飬ͼ֮
̫çײˣѡ͵ϮǰBߣȻԼСĴ۰ɵ׿˹ԸBߣһBеĸ߼ǿţȻܹüСĴ۱ԭ壬ϾĿǰչֳҪĻǲ
䣡
̧ӳף׿˹Ϊ˵ʱ䡣ԭɱûײ㱻׿˹˦ļױˣκֺƽҲѧУȻ˷ɱ˦ױǣֶȻһ㣬üŶһ𣬻һɱңûԸ֪ⶫ˲ǡ
׷ԭ׿˹뿪Ŀ
ΪߣǱԭʶĨȥ屾ʶʶΪƿǿǧĻӵʶһʼΪԼǼΪ߹Ĵڣԣ׿˹߳ŭҪץݺݵ˺Ƭ

Ӧǳʿ˦ۿ񱼣췢һŭ׿˹֪ϵͷԭӵеʶֻûãǳ𡢱꣬ǸСӣ׿˹ǻŭûиս֮ǰȻ׷ᡣ
ϳ׿˹æߴһӼݳһʻרŶӵר˾
ˡһƤ۵Ů˼УȻĥһʱѾӦǣĿˮһĻϯ̲סرƣɫס
ǹ
׿˹ֳ̫ܵС˼ˣţѾļһԴ򱬣̧ʬ壬ڰбһѪ
ͷ֣׿˹бסһͷ˵Դ䵶һһͱϡã֮ƸһѻԴķ飬Ѫĭ츳ͻʯЩơ
׿˹ȺһӿˣٵһᣬҪˡĺ˴УҲΣ̫ˡ
˽ţֻ³侲׿˹ǹеɱˣֻܿ׿˹ϴ󿪡ֶ֮ӰȥײЩһ
׿˹ûܾͶƿ͸ڵγһ޴Ӱȭ裬£ɱƬˣȻֶ׿˹ҲǼ
ȭаҲ˻˵Ұһ㣬ٱڡ
ֻǣþ
̫ˣôȥȫǵĻ˶ᱻӺ󣬻׷ᣬңΪֳĶ̫׷ĹУֲϵµĻ˻У׷аͳ
ģô׷ᣬ˵Ǻܿͻ˦𣿡һλ˽ԽԽĻˣꡣֻһͨˣʲ׿˹ǿ
Ӧԭáڣȣŷ
׿˹ۣ˵ԭ岢ǲ֮ܽǰ֮׼ͼֽǵĸĴ̫󣬵òʧڣԽԽĻ˻һŭǳƷȺԭȫ濪սӲ
ȼͻܿãΣ׿˹ջ̧ͷ
˾һ£Ǻܿش𣺡Ŀǰٶȣֻ֧Сʱ࣡ûɰѻ˵ȫȻﲻĿ꣬׿˹Իɱ
OKƸȦٶȼӵ󣬴·ڵ֮ǰĳУ֮ǰ׼ըҩ
׿˹ڿеըҩʵ֮ǰԸֺõĸ߱ըҩΪֵƣԣϴμƻʧܣɴţڣ׼˦ˣевø߱ըҩȻ󣬵ȵ˺ԭȫк󣬺Ȼ
⡣죬ЦĺȻ֮ǰҵ׷ܹЩһϣһεĴֶΣлһ֡
֮ս˫ȻȻ죬ȴͷβڴ˵ı£òӴܡ֮ǰ˵С˼׼ϰ׷ֺƵ˵гȫ¶УǸɵԷİգɻӺܶࡣ
ƻʧܣֺƷĵˮ©ûһֵʱһΣ֪Ǽ˵ڣȻһȥ
ֻǣû뵽ĻǵҪҵֺƵ˵ټԼ˵ټȴڲ䣬ֺƵ˿̽
Ƶ꣬¥һ׷У־վشǰͺȵ
ǲֶСӵļˣָһаͣ־ɫءаͲûʲôϡ棬ٶȿһЩʻļһЩаͲûκ𡣵ǣа֮ȴĻˡ
ʲôһ
ǵأ񳱣ĻˣӾڳ˫ȷ
Щһǣû˻ǵôˣҲûôĻӳ϶дһֻ֮ǰѹŴܿԷùȻ˷ܡ
ֺüûȥĻҲûȥ̾ǧĻ˿񳱣Ŀ⣬Ⱥһ족ļһš
Ȼ̬ͨͨͨŦԼ˲޲𣬵ĪҪˣǻȺȺм˸ͨ࣬ɵӶ֪Ǽһ⡣
ԭ壿˼̵ֺó˴𰸡
룡
ͻȻֺƸյó𰸵˲䣬ͨමȻ̧ͷѪɫĿ⣬ֱؿֺƣǵĴڡ
࣡ԭ׷ɱ׿˹ֻǻ˻֣ɳͷɱֺƵڵľƵꡣ
ֺưһ⣬Ȼ֣˵Щ޲
׼սһֺδƣͷ¥ڸղţĿͷУʮͷòĴڣǱ塣


26 Ƶɱ
䣡
ƵĴűײãٶͷˣڶ̶̵һ˲䣬ȫӿ˾Ƶá
ɱ塣ֺ侲ͺȡͨв󣬵岻ͬ־벻ԶĻ¡
飡
ֵһǹĸ˻ֲǺܸߣһֱһȥϵģǱı徹ǲܣְǿӵг롣
˫۷лüһǹУڷεı֮ǰĲͬݣڻֱۣƤŹͷѷĺڵ

ɱ˫ۣԷХֲҽս˫ڵϹ˸ȦΪɵر˹ȥû취ѧӽϰߵǶ̽Ӷ̴
鷳С죬ɱ֮ܿʣȡĺϵ˴ǮģΪܹסĽ
ৣ
ƻӶ⵶裬ɫâϸһֻֻڻдĺԾнۻҡǣֵĶһͷ壬ǻ˵ı壬˿û˱ԣĻûܸκӰ졣

ŭХ˫лӶ󿪴ϡΣ鼱֮²ѵӲһΣֻǣʵ̫Ȼ㹻Ӳûжκ˺ߴ˵Сﱻţײ˰㣬ֱȥ
⡣ű˻˷ܵػ˫ۣΪһ縩£ͳԷٶ̫죬㲻
飡
ŵ˼գȻһը죬һŸ߱ӵһǱԴʱ쭽Ѫźɵĭһ˲
ѾͷǷһ־죬¶˸ЦݣֲмƳһۣм𣿡
ǹȻ飬ǣԷЦ̫ôô˳ӡ
ˣ¥ֺƿڣֱߣ־ĳ˼СǸӣС˼ЩֵŶӡ
׷ˣ쿪ǹ½˼Уһֱ¥Ϊᰲȫ֪ûö¥㶪ʧֱֱ׷
ֺû֣ΧȹһȡĿףҲֳԲһ㡣¥ģȻû壬׵ನܻܿΣ
ȻҲи׶ˣǾǣӶ¥βѾɱ¥ļһǱҪԼ֡
ͨȡ
¥ķ䲻࣬иȣʮ׵ľ룬ټϱҪʱĶܣֻҪ⣬Կ˸ɵĿʮͨˡ
³ûߣһվ㲻ĿҺͻⲫɡȭͷȷ³ϲķʽԱˣЩϴļһ׼ôɡ
һìһҪʲôֺƵͷṩѡⶼ·ĶֺƲ˷ѣԣһֱΧȹС
³죬¶˸ѪЦݣһѪ쭽оҲ
ƲƲ죬ҲֺƵ̫ǿΪԼѱܹսʤԣѡ˺һɱɱͨ˵ס
лͬѡ񣬵ɲͬڳ֮սɱĸԷˣõʮ֣ڲҪðա
ϵơɱ־ͺһŵǽֱ˹¥ĴϣսУΨ취ܹӳá
ɱ
ֺƿǹ¥ЩͨˣǵȽ
飡
۶ǹǹͷ츳̬ĶʹãԼҲõǱĬĸı䣬ԣڣʹڲ츳״̬£ǹҲܹר
û·ˡѣǱߴˣѾ˾Ƶľͷ
³˷ܣǹֺ̫ţȥͻսˣɱɣɺ죬³￴ͷսܡ
ʣʮͷ壬һһҺظͷͷʣͷͽº³ٷ䣬ֺƲû˿顣Ȼֻ˵˱壬дͨˣֻһĥˡ
ಣ
Ծֱݶֺƻųͷ塣Ťתֺ΢΢˫ȻΪһȷ糵һϯ£ݺݵײһͷĲǿһƷڵء
ʺ׺̶Ȼͨ˿ԱģŭǱֺѹµͷֹ̧ͷµļһҲ죬ɱ
ৣ
ֺѹ֮󣬽űĿ֮á
òôΪĴˣþܱЩһӲϾ໥ģǿɱǣԼ˿ҲȻأã㣬ٻˣֻҪ¼ףٻţͷѹһ׾ٱȫɵ
ϣ΢ҫɫâֺƽ׹֮ݺݵؿһͷ壬ĺڵ˫ۣصײһ
꣡
Ƕ죬ֱ۱ѡӵĺڵ۹ǣɰܸ˳
ûκμܵĳȹȻԾϲֺư˿ĳȼֻCCͬߣûκμܡеģֻǷͼ̣һ棬һЩͼҲѺᲢۡ
꣡Ҳ飬ϲֺ֮࣬ٴλӵʱ裬ǱԴ롣
¡¡¡
Ȼһ޴Ӱ׷ɣ棬ƤһĹȦ졣
Ӱվ𣬿ͷ³˭ˬˬˬһˬ³ٴλһս㣬ٴӭǻ˹ȥ
Ĵˡ
ĺȭ֣ǳʤûκΰܼг磬ֱ̬ɵֻ֪ϹĻˣл㵹Ҳߵǰɱ֮ûйͬԣԣһֱսĶ졣
첻ͬ
ȻٶҲ죬󿪴ϣ˫ۻ裬ϺӲӲĴ򷨣ȴǶθڡǿˣǸΪսˣһ׷ģҲֻʹʹսһ
ŵϦ
³ﲻ֪˵ھ
ӳ³˫۽գ͵ļ߶ļһͱ˫ײһ
ϣ
ҲֹͣһЧ³ٴλӵǲ֪ƣĴ׮һһΣسű˫ۣ屾ûǻۣսҲȫƾ豾ܣ³׺Ҳ׺ŭֿǿѺɣĺ³񱩶Ժ䡣
Ц³˫飬⽩ӲҲ֪¹ĵһֱ֮£һδ֪Ǳƿ̳ǵϾƣŨ˲
䣡
츳ѹëף쭽Ѫ


27 ͻ
䣡
ӷѿѪ쭽ھѣڰ³ʵͬʱһȫµ츳
ö
˫³ס¥դۿɼٶڣɽ󣬻ΪһڸܵĸԼ£γȫλķ
һ³𳤵ٶȺͱɱһΪ츳ʳԣڱ壬СȵĳԽңϸһףҲþ¶ԷĲսħ
ݣ־ƣ³ѣ˰Σźݺݵ˰ѵƣ˾ֿڡĵˣǰͷ츳гҪĴ̼ʲôԽԽ㲻
־ü˼ʲô󱬷ԣʼѰҿԿƾ츳İ취
ڻʯ츳ֲͬü³츳ͻʯǹͷӶЩƣͬǣ߶³ҪʣΪױܸγһȫλĸ֮
ϣܿóԶ㣬Ȼѵ츳Ĵ΢΢ҡͷ˵̬֮ǰǺʵ֮ƿǰδеǿ֮ͣȨĸйҲͬʱôȻ˵ͻײҲԻпķʽ
ֺƵû̫ķӦֻǵĳһ۱սųСĴۣʣµȫɱ
飡
ʮӺԬϵͷ˱ֺ룬Ƶͷˣȫ
˸ֺ̧֣ȥһѵкڵǱֱۡ
³ɡ
ֺƿڣ˸˳ˮ顣ˣֻDһһЩѣҲûã³ﷴܱһ⣬ݶѣֶΪ
Ҿ³֣ȴû飬Ҳɵô֪ܲԼֺ֮Ƽ˶Լľ裬ʾòգǰ˦ҪֲǺûоʵ֮ǰ⸱ֱˬģá
ȥ濴
ֺƿڣȵȥոƺ˷˳ͻ
ȻƿǼ׷ʱ½˼˫ɤӣ뺷ŭϸȥģϲģֻۿˡ
ָǲԶһʬ壬ȻѾ˿еѪģԴҲ˿ӵǣֺϳǸϸһũ񹤡
Ůˣۿ㻹㲻úϸƤѪ죬أͷϵҲһȻǷŭ˼㡣
½˼ŮˣԶʡ͵ĵơ
㿴ģأ˿ûƾû֤Уʱеֵܱ˿ҧʱֻкְæ㣬Ҳۿϻ쵰ΨΨŵŵҿǹ
Ǻգ½˼Լ˵ϸһʱʱףѿǳʺһ
ҺƴˣȻϸһһŲס½˼Ĳӣ½˼ϸȻʮ꣬ɻԶԿġ
ü˳ԲܣϸˣͲòˣϾŮǸԼģǳһ㷴ӦûУ˿ɾͲôˡ
֣һûֱӶ䣬ϸɫѿ˵̧žͰϸ߷ɡʣµһλũɫ䣬ֱӾ˹ȥ½˼аæΣֻŮСģԼȥȰܡ
½˼ŮˣͲȰֱӰսţѪϸҲûŹͷžžĳ͡
ϲᣬңݣ½˼ֺüŮѾ˼¡
ˣ
ڣֺ˫ֱۣ߽׷
кϷˣЦûְϸⲢ½˼֮ǰıţҪҵᣬһҪŮˡ
лû˼֮ǰڣ۾ûˣΪˡʲôֵעĵط
ǲûȡ֮ǰĽѵĿֱ½˼ˣֺɫȻڻ֪ô½˼Ů˱ȻǶֽŵġ
ɱѡ
˵󲻴˵ССֺҲǣֺΪŶȶ½˼Ϊһ˽ֻݹٷŻյƣֹأг磬ֻӲпᡣ
ûУûУ½˼ֺ֣ƿɲʲôϧ֮ˣֻһʮ꣬޺涯ȴԺݵûߣңҾͱ粵˼䣬ȻͶˣһŮܴùˣǿȥųæ
ʮִץסϸȶֲţ֮󣬡á䡰粵ٰԼڳƵһ½˼ˮƽһĸ߳
Ůˣ˵ѣ˵ѣϸʹȥˮõܣҪֻظ
ˣ岻Ҫˡֿڣֹ˱״̬µϸ֮ǰ䣬ƾǹˮһڣ֤ݲ㣬֪ϸ˵ʵ޷Щʲô
ָ磬㿴˰ɣҺú˵̬ȣĲҡſǻ½˼һ˿ϲɫֺ֪⿴һУԣıţͼֺԼȻϳϸˡ
ãܺãŭЦֺƷԼѾ˵ߣ½˼ȴôΪΪֺǱϸǸһĨЦ⣬ԺƺѾϸ˵һ룬ƶ䣬ֻоһɾϮһɴ£ݺݵ档
һƣϿϸ˵ƭҡ˪ֺɫˡɱԥˣΪս½˼ǱߵĶڶ࣬ʹŮ˵֫ӽȺˡ
ˣ⣬ӣ
ֺƾ̹ĵĽѵ


28 β
ָ磬ûƭ㣬ôƭ㣡½˼壬ӲҪ˵ʵĴֻڻҡ
ѼӲֻԳͻʱǾվˡߣɫɭ½˼ͣһ󴮵ߵĻȫת˻ȥǻ۵׻һĨգ˼ƾ֮
ָ磬Բҳϣҵȷƭ㡣һ½˼ѡϣǣҲֻǳƭֺ£֮ǰȷǿ̱ЩǣҿԷģҾûǸũ񹤣кţôܻƱˣϸϼһ﴿
һ£ǴܳϣѣҲС
ϸ˵˼ũˣҲ԰˼֤֤ûڣһѪֱóϸ֤ݣɶ˻ȥĴͷаҲ׷׽
Ҳ֤
ũ񹤸Լģ϶ԼΡ
ĵае㵹һҵ˼
ϸһǵͨ죬ָ½˼ˣȴһĻҲ˵㣬ǣ
ָ磬˰ɣǱԩġ½˼ģ֪׾ӵı类ֺƿԽԽֺƶ
ҲֺƽŲǰֿ̤ס½˼Ĳӣ߸𣬡̫ˣҺܲϲ
һֺƳȡһһս½˼ֱ֮УսƣѾǸˣˣ⣬ӣһ̵Ľѵǵã𵽴ڡ
˺
ұ۷ס½˼˿ڴȻϳ˲䣬ƤⷭѪ쭽һϸֺ½˼ֱϰ
½˼Уϸ磬ôֺܴѣð亹½˼ŮˣֺƵĺֶ£˫һ˹ȥ
Ҳϲ鷳˭ˣҲԲʲôùӳԡһˣֺƷ½˼Ԭ¸ƣǲϡ
ѾˣطٴȥˡɿֺƳƵʱ䣬˵˼·һҸطϢڶβ˶ȥʱʵʱ򣬾ܵļˣ磬ɱ˵ֶСӳԱ
ʲôֺʣƫڵڶ֣ڴҵ״̬ǺܺãԣЩ岻
־ȿڣٺһЦԥĵ޺Ʋˣϲľѡڶ
ڶʮҲѡ˵ڶ֣ƲأѾ߰˰ˡ
Ƚϱأϲֲȷðգѡ˵һ֣ǻ˻ֶСӣڵ״̬һߣǸȫûĽ֣ѡһ֣޳ȥðա
ѡڶ֡лĿֱ³ܹо³ĲͬŨŨΣУãԼʱƴһˡ
ֺ˼࣬һ䡰ɵˣҲ󡱣ͬѡ˵ڶ֣ðա
бðգͬ⣬Ҳֻܰ˳ӣǱߣǸѡ
ȻǾ׼
¥ϳ
Ϊ֮ǰ£ڵԵúǳơ
ֺνļλ˻ȥĿܣںͺã߶ʡ͵ĵƣʱڲֳʤ˵ǰǺңϾĿûǻֻۣǻŭļһ֮ȻһƬǽ塣
šʻϵʮɵͷĳǵԱֺ׷ģԺǸ߳ƽȲ˵ٶҲǵλǣܿģ˳ҰС
Ȼǵڶοǣģĳ棬ľпɫأ˾ѾģŦԼϰǧĻˣָǺεȿֲ
תˣ·ҪȥŻߵĵ·תƣַ´½˰˳
ȥôˣŻʣֻͨ˵ֵ̣ͨĻ⡣
׷ᣬô죿ûֱӻشҷһ䡣Ż΢㶣Ǻܿ𰸣ֻܰҪ˦˲ðȫˡ
˦ģԭڵĻ˾ǳĴĿĲݣңΪ̫;ȻĻ˼룬ԣֶСӸӲڳԭ֮ǰӲ˸ָš
Ҳ²ûĻӦҪѰطɱԭ壬Ϊԭ߸Ļˣԣпʹõģ֮ǰҪԸǵըҩۣһķİ׿˹˵ļƻ˸߰˰ˡ
е˼ֺüΪСǿķеȣļ޲𣬡ظ磬ٶȣ䡣
ʮһٴκͻȺ룬δǲʺǰðա

С
߻谵ʮӰæµ쳣
AλBλCλߵ粨дͬȷ׿˹صԻͣлΪѾλͲߵDE˵ٶȳǵԤϣDĲýֻǽеһ룬̴˻˵ŭ
ô죿³ͺDֻеһ롣
׿˹ɫߵͷĴըҩúãȻǲʵǿзŭ̳롣
룡
룡
׿˹ʱߵ粨ͨϢֶСӵʮˣ۵һ
Ļ쵰㳢Ӹ߱ըҩζӳ˳׿˹ֶСһף֮󣬵ȵͬͷԭڵĴ˳볬֮УȻ¿أ߶ųڲúõըҩը
䣡
رݣ̮߱ըҩĿںɱ˵ͬʱҲݻУ罦˷ųе¥ȫ߱ʯ䣬γɶιߴӱըнһĻ˵
ɣɣ׿˹ȻҲ˵ķʮףǣǧĻըҩĺɥˬ˼㣬ǧŶӻ֣ҿʲôұȣ
һЦ׿˹⡣


29 ȸ
䣡
ըನӣµشݻܱߵһУ˲أʬ鲼ѪɫŤ׻̮ķ棬ճһҾ徵ĵ
ûͨ棬ѵûʣĿضŷ롣
׿˹üȻϣûͨ棬ԭĿܼͣȵȰɣô߱ըҩԭ㲻ҲȻˡǸһڶؿ˵ĺףҪҵһͷԭ壬Ȼɱ
飡
δ䣬Ȼ͵ըʯ䣬ʮȷ쫷һ㣬ϯн䡣
ˣ³ͺȣأǾߣBOSSԾĿԼ

ŭʯͬʱһθߴӰʯ壬ӷֱݶ
Ƕԭ巢񣬻һ˺ߵ·¶׳ǣ˫ȹ˫۸̧һ̲һĺɫǴ̣˺ԭļ˫ؽڴͬʱڣٵ־£γ޴ƶСƯ档
һս̬׿˹¶һĨȻ֮ɫ֮ǰϵԭ廹еƣı仯̬ʱºȻ
˽ȫ㿪ԭֲεBOSSû֮˿Բ͵ģ׿˹ȻǲǺںҲ뿴Լ
ߣ³ϲĵûзߣԭͻߡǼڽ˫صԭ壬һʱɫִӡ룬һֱ³򾪺һᣬ͵˸¿ӹһ٣һ˷ӦУ͸ǻݣڴͬʱһͷȫµĻˡ
ǶҪ
ԭХٴ죬ţŷ֮滨䡣
ಣ
ִ̣գֶСӵ꣬ڱǻڵϣ֮ڲʴ£ٵıɻˡ
ֶ֮Ӱȭ׿˹֣޴ӰֳȭΪһشȻ£ݺݵײԭȥ
ìȡڰգ৵һͶ
ȣԭȣĴȻγֻȻ£˲Ϊһ⣬˵Ĺ

ԭ峤Х׿˹Ͽգ֣ٴοϮ¡
ˮĻ컪׿˹ΣֻüߣԭǿĿ£BˮĻ컪ڽϵĴֳ£һ˿Ѻۡ
⣡׿˹󾪣ҲԥֱȡǼߵBߣԭ巢˳ɱ
ٻ֮ӥ
һöӥ״ɫָ׿˹ҧʱָӿĶӥ֮γ˿µӥͨӥͬѽָٻĶӥÿһͷף¸Ǹ˸ëǿ
ԸĵõһΪޣֶֻӥ˶˶ޣνԭ壬һͷܺɱȻǿҲһʮֶ˵ȱݣս󣬽ָҪ֧һΰĻ֡
Ҳ˵һͷǧ֣ôһͷ󣬾Ҫ֧ǧ֡Ϊʲô׿˹᲻ʹõԭֻǸ峡ĳ˿ִͣû취ȣǧ֣˵һʲСʽ
ڲˣԭ̫ǿٲʹõƣǿܾҪȫûˡ
ণ
ӥ䣬ڽâĳſգ£Ķӥ۳һɫһ¡ԭ循ȫûϵȺӥĳ֣ڣӦХһٴ𶯣ǰ£γһܣķŶӥĳ
أ
һͷһͷӥйɵײɳۣڵ뿪ٴλۣγһµĺһ๥һ£ԭڵסͷöæҵӦš׿˹ЦһҲţӰΣһֻ޴ȭһԭϣĵ˳ȥ
ٺ٣ϣܸϲаЦƺѾԭ屻ɱĸֵߡֳCǹе֮ҲǰֱվԭأһδεĿ۶˵ԷҪǣ֮ǰǴֲʴĵطڶѪģǰ
ӥ
׿˹ûⷽĹǣľǿɵԭ壬ոյγӥѾʧͷԭЯĲٻĶӥҲⲻˡ
ড
ӥХٴһУӰ׹䣬ڵһԭ壬һߣ׿˹Ӱƶ˫ȭشȻײԭ
ԭشѣɫĹǴ䣬¶ģѪ⡣ŭ˻ԭϿʼͷɫ׿˹ƲòӲҧٴδ߶Ŷӥ¡׿˹ϣɫĶԣǱȴֻŨңɫӥֻǿë䣬á
ȥ
ԭ˻͸ɫɨٴֳ㣬鲼˷׿˹ȫУ˾³ӹһ٣ûһλڡ
ಣಣಣ
ʱƿգ̮ķ֮ϣʮӰͻأ֡
㣡ͺг𾪡ֺûҲ໰ֱ
ɱ־˷ܣ̧Ψһۣʱһ俪Ǻ˾Դɮ٣ǰ֣µë䲻š

׿˹߬ȭڶֺƣòٴδ߶ָǽʣǧĶӥٴһ£סֺƣԼˮĻ컪ǿŲʴʹŲдĶ飬룬һͷɥ֮Ȯ
ֺ׷츳ٻţͷˣݺݵĺӥȺԳһ𣬲BվBߣǧĶӥô׺
׷ˡ
Ӻ׿˹룬ӥȺԶɢȥֺƽס˻׷³
Ƚԭ塣ǼһﻹûҲһӵ£ڷͷĲһͷͨ˶硣
飡
ֺƿǹӵԭԴɼǵĵףĴһڵأƤǰĸɱ
ջ񲻴˸ָֺƿԭϵļߣΪܡ˵ǳϴ¼¼
ߣȻĻе֮


30 Ĩɱ
ڶؿŶӻ֣˻֣㿪ʼ
ʰߣȻֻеֺ֮ƴ㵣ȫȻûϵڶؿɱһͷԭ
ҲԣԭֹֶСӣҲõڶͷµֺưԵͷԭֵȼĹϣȫûˣܹ֮иգǻȸں󣬳䲻⣬׿˹һֲѡ
֮ǰıըɱǧͷĻˣֶСӵĸֿ϶ԶԶǣʮСʱʱ̣ɱ⣡ؿʤöɻжϣ׿˹֮ǰø߱ըҩɱ˼ǧͷˣؿʤѾ˶
Ŷӻ֣˻֣¡
е֣תҰ֮ǰͶһӵ3D档
ڶؿŶӻֶ֣Сӣ7500˺ųСӣ5000ֶСʤ˺ųСʱʮСʱʮСʱڣδȳ¶ȣϣ¶˺ųСȫԱĨɱ
ԬɱֶСһˣлɱĸˣټһ·ɱĻˡɱԭһٻԼĸӽǧֺ֣Ƶ˵յ÷֣ﵽǧȻɲԺֶСżľ룬ǣûֺƿʼǧֵĲࡣ
Ȼˣ߬ȭ̬ΪСһתСֹӦصˢ״гѵܣ߱ըҩȺɱͨǸ㵽˵ըŦԼǲǱʤɣ
ֺҡͷֵԴ˵ըŦԼڣЩǻ᲻⣬ʱֻʮСʱܹ㵽ЩҲһгȻĻ֡
κλƶ©ӹɵģгҲӦûУĿǰֺƲûз֡
üǲġ
ڶؿ˻1ֺƣ26002׿˹24003Dתֵڶؿĸһһ϶£һһʾ֣˴ʮѹ
飡
ŦԼһǣ׿˹죬ȭ߬ݺݵشǽϡ
쵰쵰һȭһȭ׿˹ŭ죬֮ǰŶӻʤССĸһѣ˸˻֣ը˼ǧͷˣȻǱֺѹһͷָо£޲ֺ֮⡣
ֺȻ֪׿˹ڵ뷨Ȼ֪Ҳк⣬Уһ޺һޣûκ
ţ΢΢üֺͻȻе֡
24˹2825ܿˣ2426̩˿18ǵĻֲߣֺƱر𣬵ǣڱ鲼˵ŦԼԻڣõʮλĻ֣ҲЩ¡
ʮˣ⣬׿˹ˣһҲǶʮˣڳһʮôҪĨɱģҲǴʣµѡ񡣡ֺƵĿⲻɵÿ½˼ϸ˵ϡ
ǣλ
Ҳáϸֵ̾һߵ£˵Ŀɬ
Żߵ飬žղϹ䣬ŻҲۿܶ໰˵ȫںУһҲ˵
һûµģһ½˼˲ͬɫЩ԰׵˫ȭ߬˫͹Ǽ
ˡаСοڣţϲĳ½˼һѱʱ򣬺ݺݵǰһ˶󣬡㣬㣬㰡ֶһ٣ɱ½˼ռˣСˬĶҪ졣
½˼ûκθоڴһƬհףĿҰ27ʾԼ֣Ķ˹ȥٺĸо̫ˡ
ս֣ϸٴγ̾˿ʮ꣬ǣʲôû˵ֻǿ죬أƺҪһԼԴҲֹͣ˿ȻЩǱŻһʪǡ
չ˺ԼɰŮһ仰ŻĬһЦɵҲǡ
ת֮ϣ˻Ѽ¼Ĩɱʼ
飡飡
죬ԴѵϣѪɣϣУû
Ż
ȴεδ򾪾˫ۣͻȻǾߵڵϵͷʬ壬ȻѪģԴҲѪĭǾŻŻ֮ǰ˵Ǿ仰ʲô˼֪ͨ˵Ƕô
Ż˺ѷΣǾͷʬ壬޵ᡣ
֮ǰһֱɻгĨɱʲô塣ڣ۵׺һƬףڵΪ֤ǻǸˣУǱľżֻ֪ɱ¾ʧ
ûֱҲһŻλܱ֤֮Լһ
߰ɡ
ֺƳ̾еıը˼춯ԶԶӦдĻ˳컹δǱҵ֮
˵ʬ壬Ҹطúðᡣ̾ŻֺûڻĽҰ⣬Ϊ
СʱҵһµľƵ꣬ɱĻˣʱϢȴ
ԭ屬ļǳˣƵ׷ֺƴΧȹȡߣ˵ǰ
־ҲɱǺ˾սƷ˳ɱģܺô䣬ռȻóǹԿ˵˸ûܹɣֱӰѼֵߵĿռˡ
ⶫĴ洢ռȻֻףֺƵΧȹȫ޷ȣǣⶫԺʳǹеɾͷ̫ˡ
ɱ˻㣬ǺҲˣȴ񡣡Ž־һһȡֵߣʮɸпԭֹ׿˹˻˶ֺۣƼ˺ҲļߣǺ˾УȻеߵļֵļǣڶ࣬ռԸ㡣
䡣ʮɿڣһ·һǡϵȼĵһʮԣȿ˾츳ˡ
ڹֺ֮֮ƣƿԭҺ³ԭ屬ߡ
ڹ֮ҲսC𣬿һٶȺ˵ķ֮ڹҪǰѪҺȻֺƴгһƷôܰⶫԭĳ̶ȡ
ƿԭҺҲǲڣֵĲ֮󣬲һʣԺԲߣ׼ȷ˵ҲǣǱҧԭĴɨˣɻᰲȻ
ĺöʵʮҲҪֻǣǲ³ͷѱҪǰԵѹ֮£Ǹûκι˼ɣڲͬԣ˼ʮջǷˡ


31 Ҵ
ǽ־ɱģԣǸռDCǹеҲҪߣ߼ʮɾˣûۣǸػָDǹел֡ˣֵʣµǹеҩ
ֱӣúöûľֻܾĩϯ˳Ǻ
Һͬķ䷽ǣǷҿ̫ͣ˵ҶϿɣСӣ۴Ӹ˻ֻǸԶԶı˦ΪʲôֵܷһDǹеȴСһջѡվǸˣܱʹȴܱӡ
˼Ҫǿܶࣿըëӱһ˫峺Ϊ룬ޱȷʲô񶷣ǹе˵֣ǲ㳬ңûкʵ
СվǣŭСĸ㣬
ֱֻĶʮɣָûһңʮۣҲ᲻ҪȥС
ԽСеİԽ
ৣ
󶶶裬ټ죬ںûӦ˲䣬ұߵüë⣬ҸղĲӣѾˡСվڴϣϴʤߵĸ߰ĸź
ȫȻû뵽ֻͻȻ֣ƾĲ飬ôҲں޷Ӧ
һ棬Ǳһ棬Ϊʲôѡѡ㣬ܼ򵥣Ǳ󣬵Ȼǰˣôεķ䣬ȻҪһУ³г֮ϣʵԶǻȨϡ
ʮɿڣڽ͸ͬʱҲһǰı׼֪ֻҪ㹻Ǳó㹻ʵܵõӦĴȻʮɻа仰û˵Ǿǣվͬһսߣôʲôòܻᱻֿɱ
˵ĵطнγɺһ˿вǵλأĨɱ¡
Сʱߵ㣬Ϣڶؿʧܣǵʱ޼ΪʮСʱץˡ
Ȼջ񣬵ڶؿʧʵʱʮСʱüӿٶȣʱһ˶ñĨɱ
׷ѡ䡣˻ֺ֣뿪ȥƵűڲĻҲ˵ĿԲ̫󣬶ң仹еţŶ룬ܺ޷Ӧ
һƻʲôɳ˸ѩѣ־˿ڣʵֺ֪ư϶лҪ˵

ֺûش𣬶ǴΧȹȡһ˹зֵ
ɰ׹齨ʱսָģǽһӴĻأṩˮʳ̸ϸסǵλǣ72.19ȣγ43.21ȡٴظһ飬ǵλǣ72.19ȣγ43.21ȡҴߣϸṩȫ֮
ΪźŲãɳɳ̶죬ⲢӰϢ׼ȷݡ
72.19ȣγ43.21ȣϵĻӦŦԼĹѷ򡣡ʮɳ˵˸õϢʮ꣬ҪһղؼõһöȨȵʱ
üô˵õսн֮ľʹֻҲԣ½ϱ鲼ˣκηضɿ˵ɲǸϢĵĲûеģǲԸ룬ֱӹƵĻôں֮ϵѶȣ֮½ϣ̫ࡣ
ҵ˽پǴڲֱֻǿûȥ̫룬ֺѡˣԸһǵģҲҪСĽһпõĶ
ϢɣСʱȥط
ſͼֺƳ䣬˵һ⾫׼ĵ˵γϡ
뿪ֺһ׷С
û˯ƿսֱóֱϸ˵ʮֵ˿ڡ
žգ
Ѫ䣬һſõĻϡ궶ӣѪĽ룬ޱȹʶӣһİѪĸɾ
ӺֺֹͣѪ˵ֹѪҩֱӰǻĸֱ۵˿ڴ
ž
룬˿ڳѣѪҺģûã꽻ĵطһƬĺɫ֣˳䳤ɫֵٶȼ죬ӺϣֺƵֱ֮С
ৡ飡
ֺұ˦ʱһʮ׵ĺɫִָǷ϶ݺݵײǽ֮ϣһµơ
ٴλ˼ɫֺ֣Ϊ⡣ȻΪBߣɫֵкֺֻܶ࣬ѪĹܣõȵгпھ
Сʱɫ
ߵӵϰϰůհ
ƵǰֺƵ˳ņָ̀ɵ˼ͷ۵Ļ˺аͣƯת˸䣬ӾƵ뿪
ȥģŸɳͷֺʵ֪϶мƻ
ֺûشȡǸĹ㲥ٴظһ顣
72.19ȣγ43.21ȣӦǹѷӣҴ߻ڴϣѾЩǻµȷĵҲ֪ٰͧɶԣҪȥĵطӦþǱߵͷҼûĻ
ϻߣеԵ˼Сֻǲмؿһۣû죬°ܽûȤ
ͼʾľһٰʮǿǱߣҪСʱڵڵصѷӵľ벢ԣĽǣֵ࣬Ϣ
һСʱҺʮɻ־¡
³ӣҲڵϢ䱸𡣡ֶ̣֮ǰƿԭҺȻ˼¡
ֺûֻܾ˸˳ɣҪʱϢ
ɣҸɽǡԬһûдڸеҲֻжԴֺƵʱЩʲôֺЦգ֮顣ζֺƶԴԼЫ̬ȣɵðǰķֶ
ан
Сʱ³վȻͺȡ
˹ˡ˵һ˵Ҵߣ׷ţĿ࣬ͷٶȱߣϵǹе޷ǲв
ҪҪǽ³ʣҴǷϹ˽ٺϲá
ȥ½˼ֹС֮ǰĽѵȻûܸ㹻Ľѵ
ֺ˫ü΢˼ջѡ˿ǽǱϾˣ2018磬ûбĴڣǶٻбֵĿܡ
飡飡
Ҵϳ־ǹβٶȱߺɱ˷ˡһЦ֮ǰֵCǹе⡣


32 
лллл
аͳϣٺҴߣмĶ˵л˵Ӣ
ӦõġڣӢˮƽõȻȻĳΪ˹ͨԱ˸ƿȪˮٴεʱһֱûȥ𣿾˵ڹѷϽһ͵Ҵ߻أھǱ߸ȥ
ǵĿľȺڣⱻ֣ԣڽг̣Ҫκ
ţѿʼһֱڣˡͷİл˿ˮĺԴһ綼ˣˡѣΧ˳ɵļһﶼǸĶˣŦԼĩգϵ۶Ĳþ
ؿڻ˸ʮ֣ȻǸ͵Ļͽ
һڵʳ߸ͦʼļ죬þʳļףǲòȥѰңϧãû߶Զ˻ˣǿǹɶԷٶ̫죬ǸɱǣҵѱץסۿǱҧϲӣϵѪ˺ء
˫ᣬʹ౧סԴҲɫȻȫĴ˼죬ٽǰǴ̫
֮£Ƕ֪ˡ˵ĻأǴӹ㲥Ҳ˽⵽ˣ׼һʱ䣬׼ȥû뵽ϣշת֮䣬ͳȻֹסˮܵĴȴû֮ɢ
ӣ߽ڰο˵˾˼ӢģţܳϿҵȻǱһǰذɣҶҴ࣬һ·ʲôҲиӦ
þǿ԰˽⵱ʱصʱĻϾվ磬ȻʵŦԼ񣬵ǣ˭Ҳ֪Ƿ𣬶ң2018꣬㳬ǰʵꡣ
֪ԼʵռˡΪ˼ʮ꣬ôеģĲ˵˵֮ǰ־ǹ͸ɵͷ۲ѵСٶȱ֤֧߱ʵΪǿ
ǺǣûʲôɣǹģǹȻáı˸ѻ⣬ʼòĴϻȡϢֶμΪ˵뺬¶ʱǹֻ˸ͷ֮˲䣬ĹɫĹճ
Сʱ̸˵ļʾϢһᣬԼֺƵߣλԡ
Ϻʵûв𣬳ǰ浹ŲСķչ廹ڿƷΧڡΨһҪעģϢųϢһϸߣֺƵӺ󣬰֮ǰԻ˼˵һ¼Ÿ
ǰ;δ֪ǴӹԢ뿪ʱһϢ˵ǲӰ£ͻˣ˵֣ų࣬ӵǿΪҪʳѪҲǴȫһ档
ѪŶϴĻ˵ԭֺƲɵüͷһ뵽˵ʢһֹ
ҡͷѪݻ˵ǲ⣬Ҳ»˵ĲұǻۣӦǵõԭҺ֮Ķ³ϵԭҺ֪ģܲЧࡣ
࣬ˣ࣬Ϊ¶ֻϣðֶ࣬һ֡ૣֺͷۣ׽¶ȣôٻмѭȺ׽¶ȣָõȥҡ
ʣʱ䣬Щ㡣
ȥҴ߻أų֣¶ѱʱʧ٣ʱһļңֻǺȵѪԵõǿȺһӦû˻ࡣ׿ҵ뷨ֺƳ˿룬֣վԭƻ䡣
ǣаͼн
Сʱ󣬵һʵĽټĹѷӣӳֺƵ˵ҰУ֮ͬʱֵģоҾ޴Ľʡһµգǻơ̬ƷֲϣڿǹʽɻɢЩơ
ĵ̾ǿֻһŦԼбŪôЩ־ϷʣЦ˲֪ڸпǳŪ
ǻʲôվаڰˣʮֲ⡣
Ǹʲô̬˭Ҳ֪ǻȹ۲һ±ȽϺãȻĽȥɾˡ˽еԴţԶûл˵Σԣһ󣬻¶˻Ȼɫ
¶ϵĻôȻм콢ϣ˽ƣǱУѲһĴ󡣡ʮɵţΪҴ˽ҲǷ䵽˽֮ϣҪ콢취
ߵĵ·ϣǸûһˣҲգ˵ԷҩȫѾʼոʧأ⣬͸ṩһᡣֺƿڣ˵Լ뷨ҽ룬ڲʱǱ롣
ΨһܵķԺ֮¡
⣬ҪС׿˹ǣϴǻȸںǳ˸ڣǱȻ뷽跨Ҫɱǡĩ˽һ䣬ֺأɲص׿˹˵ĸޣɫĿܣ
ڣ־ʡ
ȥֺƵͷ³ǰص˾䣺ܺԼͣ˭й¶ʲôô鷳Ҳ
˲ʵһϲֺƲǰһ£ѱǲʲô¡
³
ȡǹеϣֺƴӺ£̤أβ棬Ӻ󣬰ڣȫ˹ѷӵľ޴ͷϣҲ콢Եķ
飡
ֺƿǹգ˾޴졣
콢ͷг׵ľ룬ͷûýӴԱϾȻոʧأһƬĻˣ˭Ҳ֪˻᲻طתƹԣΪ˰ȫͷ˸ƣǹǻٶȽϴ
Щһﵹǲߵڶս³ҿͧ־ĹȻģ
ҽϿɲһûжĴڡ˵һ䣬־һеԴһӣһûʲô⣬˼ҵĵ̣㣬벻ͱ˷ͻ
ˡֺѣͧѾͷֳ΢壬ŷµļһٵĴӿͧ
ӭŦԼҴ߻ء
ͷһ˿ڣ˵ŻӭеĽ䱸ȴһ˿ֲѵľϰ˶κһ߱־衣
Ϊ˴ҵİȫǵļ飬⣬ǹеҪϽǾԵİȫ򡣡м˵һһŮ˸˼飬ֺƵ˸Ⱦ˲սǹеⷽžԵĿȨ


33 ͻ
ǹеҲҪϽɣʣϲõɫʱЩӲѷڣǹе˵̣Ҫߣ¶ԷԱҲû̴Ӧ£ȭͷ˵Ȩ
ǸǹأѷҵЩǱǹеĻһͻܾܿͻˡлشõǹٷͳһǡΣԥһᣬջռϷ磬ǹе˳ȥ
ֺƼûԥ³֮ǰ˵ȫսΧȹУֻǹеӣڽȥһҲۡ
泤٣ץˡͻȻŮ˼ĶԱס˶еһŮǹסԴֱиõץˣǺԵĸȾ˲֢״
ûСûУŮữΪ飬žϤ䣬˴壬ңҲƺԤϵʲô
ΪѣȻŮ֢״ȷǸȾ˲ǣϾһ죬ôķϹȥ
λ١ĭջѡ˿ڣȴǵһۣ˵˲Ѿ࣬Ϊ࣬Ų鷳أʹҩѾһĽչ
ž
ȡǹţֱĶԶ׼ŮԴ
һ¡
ͻأһȣֺƵߴŤͷȥȴһüĿĳŮվ˳ƽϲһ˿
ⲻǱץҧģǱһֽи򦶾ٳĶҧ˵ġǰߵŮߣԬ¼򵥵Ĳ鿴һܿ׼ȷĴ𰸡
˵ǾͲǣȷ˿ڵŮ˺ǳ⣬ĺüƻʮֵݣ̱׺ʮֲϲ
ӵû˵˿ûջصǹȴ˵̬ȡ
ֺüŮԲܣǹغԬ£⵱ɱ⼸һڼƻоһǻǿȴܱԼˣηηβҪ
С֮һ֣ϡͨ죬¡죬˵ıΪˣҪܿ죬ֱǰ
Ͽ϶Ƶļƣ벻ǣȥ鿴һ֪غһôҲý㡣ű׼ļŵطԵĻʽӢֺվߵԬµߣῴԼŮˣһԷκСȻ֮ƣԷصĴ
ĩ֮£Ҳϰ˲־࣬ٺһЦһ˵ߡ
˶ǰסһСվڣ̧ǹоҪŽ־ȥ־Цױܿһɫɳӥϣ1.44Ӣǹڣʱ˶ԷԴڿռ
߳ŭ˵ǳʵ৵һ˦־ҪѧֺƵĶ˧İСɣϾרҵĸԱһţջ³ˣһΪѿƣǺߵƤһŵ
֪֪ʲôŭɫס궯ĶԱȳֺƼˡ־Ͷ䣬ǲںĵʲôû˰ģǹӣӾͲִܶҵĻ߳ŭֻǱαװ𴩲Żе
ǹǹеһƤҲкȳȥõĻǻöԷץòŭ졣
ǵ˹Щֱ֮ȻǲԸǵİţô̹汻׷ɱĹһǱȻͻǡǷ˿ڵŮˣסǵ˹Сص⼸죬̫ˣÿһΣǿʼһİţֺƼҲκ⡣
Ϻǣǣ˵Ǵֱ֮ˡ־ͣȻȷǸֱ֮ˣɫóԺ˵ֻǣԼһ棬˵һ棬СŮ˵ôܻ᲻
ſڣӢͻϣаŮɣһϵĴֿڡ
ֺߣʱֹȻ󣬲űȽ־ǰаѶķӢǲģȫϴ飬ĩ֮꣬ҲķΧڰɡ
ǵĴϵֺͰȺһɵȻſͧ콢ĿǷڡ
Уǲðգкܶͨ˴ڣͻȻ죬ɺܴǵ˹ɾܾĲУֺƵǡ
ôҲ˵ĶӳǶӲһôˡ
βǾóԶǡۣ˵ͬʱѾĺϾСӣһԲϾҪ֣ʵ̫ˡ
嶯
ֺưļİο˾䣬֮ǹЦǵ˹ϸֵʱ򣬱һ˦һٰ˵ĽǶȣ˻һƯĻߣݺݵ˳ȥ
ǣҲֺ֮
΢㶣ܿ췴Ӧ־˷һЦһԾƿ磬ڶԷԱ̧ǹ֮ǰǹ׼ǵԴ
֪㿪ǹٶȿ컹ɱٶȿ죬ҿԺԡ֣С͵˼һúΨһһŮ˵裬ĻЦ
Ҳ£ǣǲԸһطӦеȨҲֻ֪ʲôƥϮ˸ָֺƵڵϣʹӣֻϺһǵ˹ϴɣһжۡ
ǵ˹ʹȻŽƣǲǣЩڵըҩɲǳصģҪڰ·ϣֺҲֲ˺ãԣҪϴǵ˹⼸ǹؼ
ҶǴˣ֪ǻѡ񡣡ǹסǵ˹ĺ󱳣ֺºͣ΢֣ͷȵĶħ
ǵ˹˰ѡЭĩʱֵǮֵǮҲΨһͬǣǰǱ˵ߣԼǵ˹ΪԼǰ;Զ󣬻иûܣŲҰԼСң±û̫Ӱ졣
OKOKлֻ֮һССᣬڽ⿪ˣҴϴææĻشǵ˹һⱳ˾ͻҪԼС콢һƣֺˣСҿͧ׼̡
˵Сӻ᲻ǵ·ʱڵըǰ̰·ϣ־ͻȻѡӢŵǵ˹ɫɷףͷ󺹣һصᣬԲᡣ
㲻ǲ־쵰Ҳ߯ǲġǵ˹Σɷ׵ɫǵͨ죬Ͱ͵ĵͰûϵҲǻˣֻһᣬᡣ
ɫƣǵ˹ˣô۸˵ġ


34 Ҵ߻
ʮʱģ̺졣ټӥսϣֺƵˣ롣
heyǵ˹ԱٰϵĳԱкͬʱ˸ڣǵ˹ɫףݺݵصǸһҧгݵ쵰һȥ
Сڱ˵ϣôҲСźš
Ƣֹһ䣬û˵ʲôһŨ̵뿪
ǵ˹˿ӣЦѾˣǹաɣȻȻȥǼǣ־Ͳˡϱǹţָоʵ̫ˣԣ̤սȲҪֺƵ˵Ŀơ
ԣˣĻסϸˣžһ߬ķ飬ֺһǹһһĹͷǵ˹ǱȻģǰ壬ʵ㡣
ƺЧ̫𺳣ǵ˹ɫ䣬һͷ亹
࣬࣡ǵ˹˻𣬾ǲƴҪϢݳȥҲͬһģÿһλѣȫȻû֮ǰģ
ǵ˹˵ȷ̰ӲǣΪҴ࣬нʣ࣬ǲԼΪˣȻ˸ײУȫȫ֣ǰȻϴʲôĿֲ֪
ǲࡣʱסǵ˹ֺͣƵ͵ֻǣ˵ʵ̫԰ף԰׵˸š
ڸʲô
ͻȻʱһʮĺȳ⣬ӲԶ˹ֺ̧ͷȴһʮ꣬Ž˿۾ӣϵ˹
ءǵ˹ѣͱסֻܷһ֮ɫ䣬˫һɣʲôˣſǣ
˵ͬʱγM9ָֺƼˡ
Ϊ˱Ϊ˵֮ǰ˵䣬OKһֺƳѯʣע⣬͵͵ĽԼļƻڣƱˣͷҲˡ֮ǰ¼򵥵˵˱飬ûֺ֤
Ҳǽ࣬ѸˣΪҴС䣬ԶͨҪѡ࣬ԷҪʣԣǰ˸ɣǳġ
֪ˡޱ飬ͷ̶ڵȷſǣǷǶԴȻжϡ
ڹٷ׻вûбκ̬ȡֺۣаΣջɿǵ˹˳ȥ
û˵ѡֱʣϵϣһŨ
ǵ˹˲ӣƺԷľ㣬ΨΨŵŵС˹УûûУǡʵҪҵЩ֤ݣǣֺƵĻˮ©ûһ˿ƫģ˰죬Ҳһ⡣
һ飬ս֤˽ܵ洦ĩӦöڸ𣡣˹Уǳ⣬ʮ㣬ǣǵ˹ͲɫҰס
С飬˹У˵Ażװ塣
ȡߵ磬˹֪ͨ˴ڵļС飬ֺƼ˵һ֮ʣΣ̫ҪСĶԴ
ԼĪӺ󣬴ŰɫΣԴļСӵһˣſЯĹ䣬ȡеʵʼ˼顣
鲢ӣѪ飬ڳɷ֡
ƾĿƼֻӣսˡ
ûвȾ嶼⽡A13681011ˣͻ˵ļޡŴӡļ鱨棬˹Уͫ΢¶˼ɫȻת˲ָȻЦĶֺƵû⣬֮ǰǱʾǸӭҴ߻أɪգȥǼǰɡ
һžװ˫޳Ů˹ֺƵȥǼǣӥսҴ߻صĴ
ߣɪղ쳤ұۣʾ롣ֺƵ˱ͲԸ֦˹Ул󲽵ظſɪ뿪
˶ǣÿСʱһλ㱨ֺԶ˹УеıճһţԵŵͬʱһĶסӵˣֻͨˣǵļûκ⣬֪
ɱЩһֻǣصĿԱϡ٣ɱˣ˵ע⡣
ǿȴûиã˲Сܡ૵˹У֮ǰģתɭΣգһͷ˶ɵ;û˲ϣͼҵǰҰֻһʵǣڣ٣ҰͣڽµµĹȣ˿

һ㣬ǼǴ
ˣǵݿֻǲڻڳ룬ֲܸһӡͷ񣬻ϢӡĴԿƬֺƣɪս˻֣¥ݣǰ㡣
طΪ㣬ڶͨأͨˣǾӢأ˵һϵоӢʿΪʲ㣬ߵĴкܴĲ𡣻صĹܼ򵥣иջҪõĸ࣬͵и
һڰ칫Խ񽻽ӣһΪ֣ɨ˺ѰʣҪϺӣֻܿԼŬȻҲУṩȼ٣ǿܹԸ뱥
󣬻ڲеһ֣ߣ͵ǹ߽߱ͣɪȻսϤ
֯Ŷж𣿡ȻڣֺƲɫʵҪ
ǱȻɪյͷȨҪܰңж࣬һԣǷִģ˻߷ִƬʺŻ֯
ˣͨصˣսǸģһʮˣԷֵλһ㣬û취ҪĸãŬǰӢɡѹǰĴſȡ£ְѷֳݵ˴ſջأɪڴյǰӺ󣬲ٴοڵˣѾʽסˡʳڱǣÿ㣬ʮ㣬˵㿪ȥȥ˻ûóԡ
ѴſˣҲٶ˵ת뿪
סա
ݣҲ̫С˰ɣսգ־ŭҲ⴬յȷСЩʮƽȴ̣һֻһŵĵط
Ӵ֪ʱȵҲˮСصմţ־ȻҲûţӲ࿪ڴջƣ϶£ңһļǷ֮Ĵڡ
ȫ˸ƣ˫ȵһƨɷм̡ͳѩѣ׼̵һһȴ˪˵ӣʱή٣ѩѣúģ
Ǹ˹Уƺڴǵ⡣ϴʮɳ꣬Ȼڡ


35 Ǳ
Ǹ˹Уƺڴǵ⡣ʮɿڣȻܸоԷڿµҰġ
϶˶ǣǵжܲΪ¶ȣϣأԣӥǱ콢ǱȻ£ǣǱһУľ˽ţжѶȣӺܶࡣ
ңȻ뿪־ü˵˸顣ȷǸֱ֮ˣ뵽ķҲ
ֺҡͷϿⷽĿԣʮˣĿ̫󣬶ңҲܶȥ콢ǲʵȲĿ껹ܰԼȥ
Լİ취֮ǰĴֲʾͼ˵ǰ
ԷܼӱĵطӲ˴գֻҪ˵ϢȻ⴬յĴ򿪣ˮˮƹӥţ콢پɼʩҵմڣǱȥ뷨Ҳ򵥣ȴ治ܸϳ¡
ӥŵ콢ʾͼξ벢೤ʵϣȴǳףңҪǣ·̣ȫ̧ͷҪһֱǱӾ
ƻС꣬ʮɵͷĿǰΪʵļƻ
᲻̫ˣʣʱӽ磬ʱж²ʡֺҡͷۣͬΪ˽䱸ˣǿܷɭϣңûʱȥ⣬˸ոտɪ˵ĴϵĿʱ䡣
ʮԷȥ˱ûԣԣʱ䣬궯ʱ䣬æµ죬ûԸԲϷ
ûˡͷֺ˵ڵȷǸʵʱ
콢Ǳ߿϶ɭϣ׼ҡظ硢־ȥȻ̫࣬׳ʵǿãҲϵμƻ¹Ҫֻȥʺϲ
ûԣԬ֪ԼʵȥҲ˶ã²ؼ߸߹𣬰Ͳò鷳
ʮȥ˳Է˾˵˺ü죬Ϣ°ѴµֺȡһһͨĶڣת৵һֱݶ˫ֿסҵŵ󣬼Ϊݵĵ˹ȥ
ʮɺͽ־ѧվߣθѶȶ⣬ͨһˮ
ô£ƽˮͻȻ죬ʱһʿ˳䱸ţֺƽţ侲񣬳סҲʮҲ㣬ˣӹȥȷûκ쳣Ƕʿ뿪
ֺƳ˿ûֵȴӣȷЩʿɱǹ󣬺ʮɶһۣշתǰУʮʱ䣬ȵĽ䵽װ壬֮˷һĽˮ£־֪ˣŸðͷڴڵĴŴ
ˣ治˸ɵ¡ӵıʱ䣬ǿʣھѾˡ
ץϢʱʮһʮһӵϢʱ䡣˵㽫ǲһᱻѲߵ˷֣ǣһһֺƲܰжŽ־ֺƶһ߿ʱ䣬һ߼콢Ҫʵǵĸ߶ȡ
ȥڼװϷǿԴʹȥŴ콢ͼֺƸСĽн·̣־¶ƣҿ²аÿǿңʺźܴĲðɡ
Ĳ̬ܺȣ˵һ࣬ɵĶôɣңҪǣֲޣЭȫܺȡ
ֱȥ㡣ֺҲ֪ԼոյļƻǷȱ˿ǣҲǿֱѡµ·ߣ׼㣬ӾӢȥ
á־ͬ⣬ֻ˳ŵֱʣ⻹Ѳ
׼ˡֺƵһߣһۣϢһǱˮ£ӥŴ·콢ȥ
Ӻ˵ĿĵأشˮðͷֺƽĴ˷ܣȷûѲ߷غ΢һ֣ˮµ˴˸ϸơ
עˮասˮǣͷϵˮ޷˲ǲСڼװ˺ۼǽǷǵ
˫ʸϻֺƾλȻס˵һŵ㣬Ҳԥʮɺͽ־˽Ϊֻһܼ򵥵·̣ԣûκ˳Ǻܿͨ·һ
ˣ
Ŵֺûƺϣ˶ȥԷˣûٴ£ȷǴڵȷû˺ֺȡɼʩпǿְ壬˸Խͨ
ģҲ̫˰ɣӢĴôã־ֹ޷ޡڵĴգжʮƽֻŴ⻹һ䣬ȽͨĴ˵ȷðĴڡ
ʱһ¡Ѹԭع̶ãֺƴȤǲ콢ˣûݿȥҲϹңڳԷʱ̣ʱ䣬ǳȥ׻ᱻ֡
ļƻǵⷿĸùɵǣ֮󣬻ǵ·ǵݿ
٣ǣСʵ̫ˣҷģһŪϴSUPERBIGʱ᲻ź衣ԼĪСʱ󣬴һЦݣţݿʶ˰Ŵ򿪣ͬʱҲЦ
SUPERBIGָǸûʮ׵ǦʣǺ͸˼ϴһ
MotherFuckЩ쵰
˽£Ž˴գǹŵһɲǣȻǰӰ֣ǲһҰת˫ͷԼİˡ
飡
ľͷʬԵڵأѪأֺüǹ˵·ǵݿֱӰ߽˲ϾѪζ̫Ũ񣬺˵ע⡣
ϡ·ݸʮˣ˿װһȡţµ˳ȥȻΪ˱ⱻļһ﷢ñͣԼٶ뿪
ȥģӴհȫ뿪־ѯʡ
ֺƵʮɣȥһ㡣ݿɪ˵㶼Ǿסĵطֻеһǰ칫ĵطʵǴڵĻôܵľǵһ㡣

ӥսָġ
˹ŸŰѩѣüͷ΢ĵ˵ǽ봬գֻгԷʱ˼ˣʱ䶼˴գ
ţҸȥ˾䣬˵һ·̫ۣ˯šֺƵˣɪա
̫ˣʳָ˹˼úǹغֺ⼸Źֵļһܾʲô⡣
ţͻģԺһڣȻԿɪȥǷڡ
˵̫˯ţǣ֮ǰͨǿ˵̫ۣԣȴôҲš֪ʲôⲢȥץǵİѱ
ǣɪ˫Ȳ£׼ľ˸ס


36 ¶
콢һ㡣
һˣźɫƷͦأֺƵЩ޼ɵ˼
ĻôĿŵĴ̼Ҷûɹ¡־£֮ǰôʱֺƸôĹȥΪԷˣǣֺ˵Ǵֵ߹ʱ򣬾ȻûŲ顣
治֪һԴôġ¸п־ǰ·ֺƵĿ⣬ԸһĨ֮ɫ
ֺȻ֪־˼СܿҪҵоĵڵأڲָģ⡭һȵߣֺƿ콢һһְܲţûһʵойء
תһǣֺƵʮ˵ǰңͷҲܼ˺ܶࡣһ·ͷȵĸȴԶһңڣһ˵Դ룬һҲ˵ڲȻżֵߣصĶ
Ŀϣôһ档ֺƿ϶߿Ƽֻ֣ܿʮɺͽ־ˣϾһǴһɱ֣Ǳ뷽ַеĵġϵģ־ʮֹ̯˫֣ɱֱֱȥнͷѪ֣ԣЩ£ȫС
ǰҲӹҪǱ񣬵Ƕǰ˾Ūֻǹ
һԣֻɰաʮɿڣⷽרҵʿΪǱʵ̫ҳ㷹֮˵ֻɰգҪΪ磬ҪԵģһ´
ɱɣձ¶ˣҾͻţͷˣֱӿɱٻиٷ֮ʮİգֺôܲʮԡʵҲͦģҪǲ֪¶Ƿڣȷȫѹǿɱˡǿǣţͷ˳֣ڲûܹסǣЩɱ˻
šƬʮɴȥϴһ˿ȾЦݡ
ԲǾصأʾ֤ͨأ΢壬䱸ʮɹȻȻһԴ˵˾ӢԲˣڻȥáЦתǰŻûأȻ͵߷ˣŪΡ
˫ſϣһٰʮȳסǽ棬ʮֱӹͷһϸߣ֮ǰ㵽ĻӳУͷϢֻ֮ǰĵĶʩҵͷǣ㵽Ļ롣
ĹܣΨһȱݾÿʹҪʮ֡
Ӻ㶨ͷ˫أʾֺ˿Գˡ
ɵƯ־ЦֺҲʮɵлǸǳӵ£ʮڣ֪ҲһôɫϾָӹܲһɹҪãרҵʿŪ
ʮʣȵͨ˴û֮ԴĴڣǲܲˣεĺע⡣
ɱˣʱսΧȹСΧȹղˣֺƺܹϵѡ˽гĲпɱͰĥµ˵NPC񣬾ͬΪ˿͵ˣһͻҲĳ֡
Ҳԥʮɵ˵ͷ䵶һӣʱ˵Դǵֺƻ֣ʬΧȹƿţʮˣϢ̤ŦԼҴ߻Ҫĵط
ϣʵң벻ã̷ֺһӢıƣɫ΢ϲӯжգۼĹʵҴŵһࡣ

̸һУšܿ죬ɻվֺ˶ǣֲˣΪʲô¶ûеʱٴ
ˣˣ쵰ˣңҪץסҰƤƺ춼ڰֺƣϷˣûá
찡־죬ǹճһĨħ΢Ц
飡
ǹ̽ݺݵͣѻûõĲҺ˶ӣȡ䵶˵ֱӸƶԷܣڶԷľУϵ˸ֺ˽룬ϴţȥ

սнӥš
㣬ͨ
飡
ֺڵУͬʱһǺãǿɪգ˹Уǡ
ô죿ʣ̬šıֻ߳úûȥ
üͷ󣬵ȺŪһ£ʵڲУֻսˡֺ뷨࣬ӴڲԷסЩ츳ߣ˵ܻ˲ˣ£͹˲ôˡ
ãɪճ١ǺǱߵĴգŵǻˣʵȫ֪ǽҪԵʲôЦֺſɪա
Ѵ˶гУҪǡưĵ˵ͷɪյ̬Ⱥ֮ǰȫһ΢㶣ǺܿϢݸ˺ˡüȻ뵽ʲôһļ³
Сĵ㣬ܻܿᷢսٵĸ֪Ϣ
½˼ɫףǸ˹Уǹֺˣôսǵ֮ǰֺƷΧȹУڳֿȭͺǹʵľս
ֺƲѼһΪԷһˣҲһǹڵˡѾµֺƵȥʲôˣ²⣬ҲԾֺƽԸм˽⡣
ǳȥȡս֮ǰǹõ֡
һڻ˵к£ͷ˳ȥĶ㲻ڱ˵ĵֻ̣ʱԵӡ
ɪС㣬֪УǸʲôʣϣܴӶԷĿеõʲôϢֻöԷɽ䱸ǾãԼߣûκڡ
ˣŴӴ߳һٵʮһˣɪü΢ЩϣҲʮİȷǰϿŵĴգȻ⡣
ڵĸλ뿪ţУҪǣҪϺȰǿɪѾֲٿصԣԶšţſɪߵ粦ԽԽͷ亹Ѿ׹䡣
ǹʵVSֿȭVSͨգϣôǰŰߣݺݵ˿ĭιô°˹УҪǣô˿ţܶ˰ǻ쵰ǲȥȥˣ
ŭһͨԿɪսɪС㣬ǲȥȥ˹УɣȻȾ´У𡣡ֺãȫһӴӳɪؿһۣû⣬ͷߵǴǹȥ
Цǰٴδһ䣬ǲ񻰣ˣȻ῭ɪСѹǹȥ
̧뿪ͷ亹ܼû߶ԶȻһ죬ڲŴ򿪵ɲǣһŻȻѰɪڵһȫ£Уյȫ
֡ŭһȻ֣ݺݵذһɷͬʱһߣҲĳһ
ʮиС⣬Ƕʮ壬Ƕʮ


37 
䣡
Ļ滯ΪһŰĻѰɪڵĴʿ£Уճν̿
ǹ߳˦ְѺ˵ǹе黹
ߣͺսѾĻѾû·ΨһģѾ׼нƻ
ȥҡ
ͺȣǰֺƲڣŶӵԣߺͻǵļƻЩΪϵʵ̫࣬ըҩɻòˮлǳͧ룬Զûаսϰȫ
ңüţ˼Ŀʵڲ֪֪ŮˣôһļƻײǱˣһ˼֪ƻȻЩȷʵʵֵĿܡ
ǡԥ̸ӡ
̤̤̤ϮƤʾѥŵ棬̶졣
𣡣³ƸһƱ棬ϣγһ͸Ųǰ̤ް㣬һֱѿǹɨĴɱĭ
٣ſЦ³ٴλȭϰ㣬İһѪɡǰû飬Ĳжһ·ϰ
ǿ߬ȭǼССǿʤʮֲϲֱ˳Խ𽥳Ϊ׸ĸо
ĬһлҲ̧Դġͬ顱ǰսһɨ޼ɣĿ⸴ӣЯһҶ䵶Ҳա
ˡͺء³츳ȷǿǸгϰߣԽǿ츳ҲԽ³״̬ûʲôãôȻľ޴ԣδѣŶˣܿĸеҡ
ǰӥϵĴǣҲ׷յ˵
㣬㣬̬СķΧڡһλУŸͷ׺˵ĵطнս֮ҲвִͣѱǵжԵļһﲻιס㣬ݺݵĳЦһǡ
УѾһ㣬Ŀģͧ롣˹ԣһУȫȥǱſȥģһ˼άУǴƷ֣ڿһλֻҪ΢˽һӥŵĽṹ㲻ǰΪȫ
ͧ˹ЦɭĿضУѱɺһӣ˿ͧߣͧİӣԼ𣿡
ӥϵ䱸û˭ֻҪ˻еӣͲܻô޴¡
ѵȥңԣһλȥȫУȫûʶ˹ԼķܲԹԵĵš
һλ˹ޱ飬ȴ¶һĨħĹЦ϶ǿǣӼп³ɵĸҲһһˣ˭ʣٶԼв
콢ʧˣģҪ˵ߵͨѶ˹£ȤĿ˵ĳɱɽ
ƿ֣һԵڻȥѾ˳嵽һ৵һΪһ⣬йৣһΣпǵĺܣأɴ˫ۣĲʡ
СġԬüһʱʮֱݶǸҪǹɨĴ
˺
߳ȡԬ¼Լıݣ뿪Ȼû츳ûɱǰ㺨죬ѧҽ˭˽ṹһ㣬ǰѷޱȵɱֱ
䣡
³ٴθɵĸγһֻ޴ȭͷһ׷ĴڰĭͬʱҲ֮ͨţ˵Ťš
ߣתɱһٶȳ嵽ǰɱңƺ֪ǵǿƣһεĻ͡
գ
ǹɨ䣬ǿļַŻ棬һͷŭľޣ˶ܣаСλΪֱۣʱӵ⣬˺ѼѹƬѪ˲Ⱦ䡣
쵰Сŭ︡Ъ˹ķ񣬡ģºʲôϵΪʲôҪһ𣬻쵰Ƕƾʲôƴƴʱ٣ڸ˿赸ָоʵҪԣʹĴ̼£ŭغҪҸĿ꣬ݺݵǣΪܺܶࡣ
Ȼ֮ԸֺĿ꣬ҪΪǲڣ򣬽ʮ˵
˵ʲôۣǸʲôƺʱҪߡԬ±ֱӣһɫϸֱӷסǰСεѨѽѽǺգȴ˵һ仰
ǵĿʲô벻Żȥ֪ͷǷڣػû
ݺݵصǸʶôļһٴε³Ҫ鷳ˡȭѾɫ԰ףͷ󺺣ܣĲǣ󷽻ֻ̫ͣ³ܹȡҵʱ䡣
š³ͷûоܾһŴڣٴɸγɾˣܾް㣬Ȼ巭ʿɱѪͲ֫ӣɢŻȳζ
䣡
ȭգ³δĸȭһײҵĴţţ˽кײƱ磬һĶѵγһԽĸϡ
ҿסˡһУ³һƨɵڵϣƣ룬ĴģͷĿѣʱǿѾ˹ȥ
£ơȻңʱõĺ󷽵׷ڳһͺ֣ѿڵĴԱȫƷǸոտȨʱһĴЩͻأ֡
ˣ˼˯Щ˰ǲòһͷֻ˸ãȻͷҲûиκ˧ĸоҲǼͣ෴Ƥɿ壬ͨûκ
ͷĳ֣ЩסĴԱȴǼһ࣬ǿеľǡ
ɭ죬ɱЩߡ󸱵ͺ֮ǰһֱ۱ˣѪʹ಻
ŶĪˣͷɭӺ󱳣˼ĵֻǣǵȻɫ·ϡ
ʲôˣ䱸ǰϸеһΣյϢ
Ǻǣͷӣʲôˡɭ쵭Цòɫңһ㡣аСΪƿ˾ƣǰͷûκΣգһмͷӣװװ
۶ֱӿǹ֮еͷӦû֣෴СֻоһʹתתҰУǿԼѪͷʬ塣


38 
飡
а쵹أͷʬɿѪǿŵԲ˫۵ԴƤһŵ䣬ײŵ棬ĵĳ졣
Դ˼Ҫòվԭأͷ˸УĿڣͷողɱһˣһֻӬ
ݣֵȥ
ͬ𾪣侲ǿ񣬽ϵϸءûȥʶԷ˭ΪѾûǸҪ
ͻȻЩȤ࣬Ҳԭ壬ıʣȴӵг˵ҵȷĽ֮𣿡ɭЦָŤһĴţԸк档Ϊʮ󵥱֮֮һ˸˽ĩյһЩֽṹȴû³ļһ
ǿܰԵܹ߻ĽȼߣͬʱҲµĸãˣ࣬ÿһ֣ն˲˹ĹȴԱܿãڻɭУ³״̬ĺ
ಣ
ɭȻڣȻһ΢ķХһӰһϸҶ䵶һޱȵĽǶȣݺݵնԴ
ɱ͵ϮС֮ɭЦ͵ֱ̤̽һ˲伡Ⱪǣһ㣬һ͵Ϯ֮˵ǻݺݵ棬߹ǶѣѪ쭷ɣһȭ˵Ĵ棬ѳơ
ɭŭһ죬ɽͻͰԵƥĵز
Ԭ³ֱ֣һʮʱɨֱȡɭ˫ۣƵòַͬʱǰԪػһΪһߣŻɭҪҧȥ
е˼ŭЦɭ͵Ϯ֮˵޶ã͵һͣһ׵ļУһְ嵲סԬ¼ߴ͸Ľ룬ţ˫սְɨķ㣬һײصһǱУҲˣڣʱԪػֱݳع鵽ߡ
´βҪжƳǺѪɫɷ׵л㣬ѵ˾䡣̫ԸˣһԬ֣ȻѾ˻ɭȭ֮Էʵ֪ȥɱⲻ¸ң޴
ߣлߣҲ𻰣ƺȫȻûĻϡҲһһֱԸӹһ٣Ҳ
Ǻǣǵȷȷķټĸְ壬ɭһЦ¶ʮɭ׵ݡ
üǹܵһԱԴǰվԭر𶯣ɱЩԱɭ̫ǿˣǿĺóȻǹַֻϣͷͶ⣬׸
Ȼ̫ˡ
Ŷɱǣɭüһ˿ɱɱɣɱɱǣԣǴǵ֫ڴͷɹܣһİĥ
Ϊĵƣʮ󵥱֮֮һɭȻʮ㣬ԱѣܹõȷĽӥϵ˶ᣬҲûκβֵʮصɱ¾սͲݽ档
飡
ţǹԱԴѪ쭷ɣĺʵҪҵĻ
ɭҡͷбڿ̨һǣſϷһҴûɹĻҲҪҵĻɱɣɱһ˵ķĥǡȻɭеĮӣĺԱУɭͷû˿ݣü
ȻΪһˣǱҪʱΪ׼Ҫסǵûֵģǵֻӡڼϣǧ꣬հ
϶˵ȷ֮ΪСһɳΪǿɱ˻֮һԹŽʥͽϣЩԱǶԹҵĹףĹף
ݣٶȱ˴ֿڣֱ̧˼ΣվֱӶԻɭǹ
ɱˣվֱɭʣţ˻ش֮ǰɱٶӯҰȻǲɱǾ͸ˣ
䣡
ְ˦ΪܵסһнҪɨӵɭԱһֱݶ˫ȵȻ˵һײϸְ壬ƶγһǿڵݺݵѹȥ
ӲԪػֱ۶ֱɨ䣬ɻɭƺ㵽ˣ˲̧߷һֻΣৣһֱ
ʣǸũ񹤳Ϊӣɭץס߬ȭش䣬һǻڱǳѪũ񹤸ĻᶼûбĲٴγӷתʮڿգ৵һٵʦֵǰ
˼벻ͬɭϲɱ㣬֮ٺǿļһһȻΪƿȫ¡
飡
ֿǹЩŰʦ֮䣬ŰԶARҲ亹ǹԻɭΪ
䣡
ȭͷؿڣ߹ǶѣҶʱѪ磬˳źӿǣð
֣ŮʦƵͺ𣬱ڻǽǣ۶òǹعŻɭΪȡһɻɭ̫ǿˣת죬˼бʮȶ㿪ӵţֳŵأֽ౧Ϊһڵһײϲƣڵ棬ŵ滬ס
٣һЦӲվĻɭûзŹ̧䣬һȱϰ㣬ѲƵԴһ̲Ѫĭ
ƣ˻𣬶ͷϵĿһһı͹𣬻ɭЦ׵ĶйӵԬ¼ʮ룬͵طѭҪ׽ղŵ
ѵԽЦɭ˴ӵĶħ
ͫеʹɽй
ʮǰǰĹ£һô֪꣬˴˵˼ȴΪ˫ԹŰԸ񣬶ĬĬȴϣԵȵһˮɡ
ǣһжˣˣǻȱԴޱҵˣԹޣھΣĸ̶̵һ˲䣬ﵽļ¡
ŭ˻־һƥʵĹǣҪҪɱǰ쵰һ̣ʼΪкñˣıˡ
ۣ
һ죬һѪҺë׼γѪΪ޸Ƶͬʱһȫµ
أ
𻨱Žͷ­գһȫµ֣ڻ


39 չ

ԵĿֲãţ˸ոѵĶħ
ȭųĻ棬৵һŻɭԴɱȥ̧ȥɭûֵȭϣϵģǷڵĻ棬Ǿдʹֱϣһȭͷĺӡ
е˼Ȼɭţһ߷Σס׷֣һľ롣
ǲģǵʲôˣͺȣɭڷ˵⣬ٶȺ͸ɻܹÿѧͣǣ˱ãȼܹĻ棬ȴǲܹġ
Ҫˡֽȣһ˾ѣȴֲִԣȽĶǼȵĲȷţʼɣԼǷǸ֮ţϻŮҧҧȻѹǿбԼѡ
飡
пǹС׼Ȼɭ֮սɭڼߵȤȻҪĶ࣬ż΢̧һ߷ɶѵȣΪһŷɳײɼӵ󣬳Ʋݺݵɱ֡
ͷСŭʮԽԼȻӣХĶȲǿЦģ붼û룬ʱǰȶذ壬һĿӶ
³Ϣôʱ䣬Ѿָ˸ɣ㹻֧һսˡûΪȨӵлȨ֣ʵжˣжڻɭɱ⣬Ũʲô̶ȡ
źϣ³һȻ棬ݵһͷԱ
ɭ侲ǻһĨϷʣڶˣû˿壬Цŵǿ磬Ǹң뿪۲һ츳ľѣȤ˵֪˵ʲôͷʲôϵܹõűģʲôʲôϵأ
ͷұ졣ֵͺǷŭ츳ʹ˭˰̣͸Ҹ˭վֻǸСӣƢЩŹ֡
Դ˼ҪòɭߣɭĿ⣬һɨ³ֽ֣Ӵǽڣֿγһǹһսĵһǹ
ɱһʮ㣬ɽܣͷ
ɭЦڳǹɱ֮ʣȻԽ˫³ţǹٶȵһѶ壬һñͱѵٶѣ¶еѸͷ
бһɭ˦ǰԶСĸͷڰջһ컡ȣֱĸ³Դͬʱ󷭣Խ£ֵĺ󷽣䣬ЦһǰԳԴĸͷݺݵֵı˹ȥ
Ԯ۵Ϊһ⣬֣һǳײһ𣬲ɭ󣬴Բһ֮£ص֣ڵ棬˫˫䡣
ž³Ļعϣɭץסᣬϣʮ룬Ƶòַ̧ˡ
飡
˿ǹӵѵһйı꣬˳˻뿪һߵ³ٴγ֣㹻ٶȻΪˣȭգŲײŵ淢¡¡죬ϣӵܼǿӲɭҲóԸѪ⣬վǰ߸ǿ

콢
ϣʵңֺȻ
浽ڽʲôʵ飬еôҡһҾ徵˻𣬽־ɵɻǳʮ֪ʵﵽڽʲôûԵʵ飬Ϊһɱ֣ڰѪȱƼĶʮ
岡޶ʮɽܿ϶ֶʵҵ־ͿԿҲͽ־ֻѪȱƼ棬´˷ܵļһƶϡ
ֺû˼ֻ⣬ȡ΢΢࿪ž淴⣬۲⵽еľʵ壬ˣһ־ǸʵͷڡͷʵߣΪҪˣ˶ӣɱ˺á
׼һ
һֺһһ৵һֱ˶ƷߵһʵˣŤĲӣţһֱסһλŮʵ˵ͣڵľжֻӶĳڴһѪߺжӡ
һߣʮɵĶֱӣûȡǰٶȼ죬ָѹںһһһԴ󣬱ɨһһ鷭ڵأŤ˲
Ŷͷӣûѡ𶯡ɳӥλʵߵԴвȥջ־漴ʵ¼ȤĿ̨Ǹļһ汻ʮһ¶ˣ岡ʧ۹ƼôܹûѪ
סͷ죬־ԴŵʵֺƵһۣûֹֻع⣬ʳ¶ڡҪˣȻ˭ԹԵϡ
ðɣҷŹ㣬ͷ֪¶ȣϣ𣿡־ûʲôɣһб۶һָһ
ʲôˣ֪ʲôط𣿡ͷȻҲǼģھľźѾ侲ǳ⣬е㿴ڵľơ
꣡
Ҳϻ־ﶯ֣סͣһʳָ
¿ͷ죬ʵɵ˰ɣǷ²ͷȻʹ˻־ߵͷͷͦӲڽ־ɿֺȻֵҲ֪˵ʲôӦ֪ʲôڹŦԼеأǺΪУǻ⵽ȫ׷ɱ
вӡ־쭣־Ҫͷָֺƻֹ֣ͷ״Цڻ򻹲ֻҪǹԹԵҵĻҿԱ֤ǲ
ֻǸĲоԱΪϣųȫĩٺΪоĽҩҲϣ£ҵ֪Щ£ΪԼж˲ԸһЩ涫ҡ
ֹֻ㣬ѡ񣬵һ¶ȣϣ䣻ڶҸϵĲԹܣֺޱ˵˾ͷëȻĻԹװǲ
־ۣĲ˼飬ΪԼ˼ָѾݵˣû뵽ֺһﾹȻֱҪ˹ಡǿǺ֮ͱɻ˵Ķ
Ҫ˵˵ͷֺ߱Ƶݸ˵Цһܾ̻˼Ϊס


40 سɱ
˵˵ͷ־ŵ岻סˣƴҪװŲҺԹԶһ㡣
־Ц֮ǰǻʵ飬¸ʲôͷ𻰣ֻһغˣϲ˾֡
˵ɡֹ˽־ġϷֺƷ²Թܣʱ䲻࣬Ҳϲϻԣ˵ͷһ֪Ǹثˣǰһ䣬ָ˵ٷϻ
ǡæͷͷɤӣ󿪿ڵ
ҽ˹ϣʿ֣ԴϣһųָúҺͲʿ㿪ʼоϣһţϣʴԵԭ򡭡
ž
־̧֣ݺݵԴһ£㲻Ҫϻص㣬ֱӸ¶ǿûʱ䵢顣
Ҳ֪˹ίɱǿЦ治֪Դϣʿ뿪ҾҲûǡ
˵ϣʿֺƳ˹߶Ϊ¶ֻǲʵңû뵽¶ȸͲϡȻֺҲȫ˹˵ϾϣϷҲһּܡ
ӦúƭҵĴ۰ɡһ䣬ֺƵһƬɭıŰײС˹ݺݵش˸еһЩС˼ɢȥܣϣôƭǡ
ãض˹ֺƿڵ˵˹٣ַֻǱĹ£ܼɶô߳ȻΪһЩϸǴ
ǣǡ˲ͷ麹˹ʺĭٴ˵
ΪϣһԵĸõٱʿΣԣΪ˾оƼʿԼΪʵŮ¶ȵڶ̺һֺصʣʲܹȡľܹĸá
ҺͲʿƺֹ̫ۣҲ̫߹ʵãҩ󣬲ʿ𽥳⣬ͨĻ˲ͬһµĵ·Ҳ֪Ǿųֵࡣ
Ѫб׶񣬵ʵδֹͣ̽ѰƼĵ·̽ţֱ죬ʿѹƲסײѪĸһħŰɱоҵĳԱǵѪ⣬ΪȡģʱǵһĻӹһ١ٺʿʹŮ¶뿪ǰѾһչĳɹϣƼXš
ͳ˹ǻ䣬к첻ʱ־壬ͷյ£ǰ
ʵԴﵽ˳ɡʮüĬ꣬˸𰸡ô˵ʵѾ˹Ļˣ֮ɣΪϰߡһߣ·Բܸǿ
šֺƵͷҲͬжϣֻǣ¹شҲҲжϡ
ϸţȻ˶ϣһе֮ؿ֮սСʱڹһߣ֮ǡע⣬ÿɱʮ࣬ĿߣĨɱöӶԱֲ
⣬ڱǰ˺ųСӴ⽱Сӿͼܡ
гҲ鷳־ԹΪˬг̫ˣҵ˹˵һع²ܿؿƫƫһﱻŦԼص콢ϣǻԵɺϣ˭Ҳֲ
ٺ٣±ӱҡЦһ־˹İŤĲӣŲһ˵ͨԣܹ֤ģֻгױ͵ˡ
𶯣ˡ˫ʶʮһסҪߵĽ־ֺü͸ǣŵƹ⣬͵ʵȵϷһâ
飡
ǹը죬ײƱ⣬ĦһشصĻ𻨡
۹ӵܱҪء־죬Цϣȴ׵ȷϲ֣ܻշִ磬ֹؼʱֻ̣һɭɱ֡
ϻˣɱ˦׳ףֺһֱӡѾ֣ݺݵ콢һ˵ŦԼ׷ɱǣֻҪǽͷöԹ˲ϾͺãΪߣֺƴվ⣬ǱƼˣԭսҲɵó
䣡
ױըǿ֮ɵĵùֺƳʮ˲У־ǹ۶һAKշɨȻΪǹɨһûм£ȻּƵʵĿǹٶȣǣÿһӵᱬһʿԴ
ûǴ˵еĸٵ䡣
Ӧǿһˣǹе˼־˷ܣǿ֮ǰҲ̶ֳȣܳãʵƣ֧Ÿʮƣ룬ڣԺúܡ
꣡
ӳ׾ٵһԴ˹ȵѪֺƼŲǰƣӷתɫâһʱִǹ৵һֻѪҺ쭽ʹҺĴ
ʮԶײУȻ֮ĳǣÿι䣬Ǳ֮Ĺ̬磬͡ŰѣһֱȻ߹ǶϽˣѪҺ쭽֫ɡ
ߡ
֮Ƹɵ·ĴǣֺƲٵ飬׼ʮ뿪
ΰڹǿĹңԤ󣬵һ֧Сת˲ݻٺٴ˵ڶ֧飬һΣһ֧飬װǿӦݣȻǲеơ
GOGOGOעڻǰϰ˵Ķ飬Ÿڻһֺ˿۶ǻͣͼѹƵֺƵˣǣֺٻţͷһγ֮ǰŬȫϣ屻ѹѣѪѵڵϣճһѪȵĳ󻭡
ߡٿ䣬ֺƴ߶ţͷ˿ǰС

ʱսָġ
ŵĻϺ޼ɣɱƾҲڽڰ˵ֺƵˣսʱ½Ͻ˹ʿҪνҵľ콢ϵȫǰˡ
ֺƵ˵ʵ˹ΪΣӥµļЩһľңҪǣǲûָҲײɱѪɿ
˹һ˹ϽҲΪֺƵˣȷܡ
Ȩܹȷ֮ܣôȫ磬ҲʸȥӵС˹ŵϵֺƼˣտɫУȡΪһȨײ㣬ͳ磬ջ


41 ͻ
콢װ塣
·ǰͷֺƲɵţͷˣֵϼһСĵ㡣Ȼǰϼһ￴ͨ˲޲죬ǣֻ⣬ĮĵȻ̬ȣȴޱ׼ȷ˵ͷС
һڼװϣŸѩѵĺͷڣԾվΪİͷʵڵõ϶ش̧ͷ죬ԹԵİѩѷ˼װԣǸĺӡ
ಣ
䣬Ȼʧԭأһֱ˫Ȼи͵ֺƵԴ
ֺӲ˫ȭܳڵסԷȵͬʱ˦ֱһ㣬ݺݵĳǺͷǻ
ףͷ죬Ϊʮ󵥱֮֮һͨҲסǣֺܹӲҿĳԤϣվʬɽѪģʮս飬̵ʱڱȷжϡ
˫ֺ̧ƾıȣֺƵһѡӲӲֻǣ֪һҪ£ǾǣֺƵԶǿ
꣡
ײȭǿ˲ñ۹ǶѡͷɣӲܿƵԵڵأƤһȦŵֳŵأȵĶԭء
ôѾ׵ֱۣͷ֮ǰӣأĸˣҲһ̽£ֺƵ˸ȫµ˽⡣
Ǹźɫ·ļһѾӽǵˡװͷڣ˵˾ͷĻνǵǷ˵𣬽ӽΣϿ˵ܴﵽļˡ
ǲôһСͷʣɲǵ֮еһû˲ֻΪ֮ǿҪǣǵǱ뷲һ룬ʮֱ꣬
ǲôΪðһգѾʮ꣬˼ꡣ
˹ȰòҪǲ⣬ҿȷĸ㣬ǲǱǿ󣬵пڵ࣬һùҲɲ˲࣬ǸʱҸ㣬һɱˣҡ
ң㲻ǲȷĽ𣿡
װͷһȺ˵죬˵ףǽп˹ͷԣ΢΢һ㶣漴ֺƵ˵Ŀ⣬Ͻ˹һ˳
ҶԸõ꣬ʣˣ򽻸˹Ǹ𡣡һߴͷƽֺƣװͷȻ˵˭в
֪ˣɪȻӽǵĴڣǣЩϼһҲǳصġ˹ͷҲ֪һļ֣ȻֶսС˵ȥÿǣҲ˲̫ˡ
ٶȳȺһˮк󣬾ײΣȻȥǻϺɱȥĸڵסӥڵһоֺɲ֪ǱߵԣȻԼԭȵļƻ
ɱ
ŭһֺ츳̬֣ҰٶȷŻһеһУһ˲
裬籼ԱȻǰ壬ļǹעȼ͵ĳǿܶԣ
ʺ࣬ԴȻεȵزطԴѨҰгֵĶԷ㣬ֺ˼Ȼͷֻһ˲䣬˼ӹֱֹݣ䣬ǿ
Ȼ֣ܻ鷳ֺ鷳ѡȸɵһһ
ৣ
΢Ӱ£ֺ˺ѿݺݵǻȥܣЩģԣǰ˸赲һ£ϣٶӳ飬ڳǰľֽһ˿赲û𵽣ΪԼĵ飬пĳѾƽԼǰ
ŲһæȥɪҲ̤ǰ壬˫ת¡
ǿӱܻɪԮһģֺĳջǿ˿ǻ˺Ѽһߵ˿ڡƤⷭѪ罦ɻĿʹһɫ˲Ұס
飡
ֺ̧ȣٴγݺݵϿ˿ڣƷڵءֻǣ빥ȴǲУɪѾɱԮãŭİγϸ৵һ߰㣬׺ݵֺ˺ҧ
ֺü¶أɪԲһʵϣֺû´ϼһӦҲѾӽǵھҡ
ʵܹﵽĳ̶ȣҲ䲻˼顣ֺƸпгǿҲ˼Ĵۣɪʵﵽһز˶ĥѣҪôֲĲ飬֪
ļһﶨȻϳǱѡУгֻҪ̫ûɳεȿֲĵز˼һתֺ뵽һĶǱϾгĳ˿ֳͣϵļһǽǵĳỹǱ˵ĳᣬ֮䣬ֱӵĳͻĻ֣û˭ܹһ˼
ϣ
ͳײϵģ·磬ɪֺƵ֧£൱Ƕʱ˽֡
װһߡ
ʮɿųͷһǻһ֣ײüģ̶̵ͣһ˲仯Ϊ׾ˡ
ȭգھ£ֲĴﵽʮˣȻӣҲһ½ǣѹԵ£һʮᣬͷûʮж
һǸ˹Уող֪ǳʮӲһ£ǷӦ죬ûֹǴϡ
֮ǰֺһŵĺ˵ͺ˿˹һѣܿһžǿұըԵӵǱߵǸһҲʡ͵ĵƣģȥñ˷źǹ
һλ˵ͺıŰӱȽϼ꣬ʮûиı䣬ɾһ·磬ŭɶ
ûлġʮɿڣ䣬ſָžһϼװϵһԲһ˦صײǰͷǻѪˣɫ˲Ұס
쵰ɱ㣡ͷ˻ɺһƬҲƣ񱩵ĳ˹Ǻ˶һۣԿæǰ
Ҫ֮ʣȻһԱ˫˫ͣס˽Ų
䣡
ҵˮµĲˣ̧ͷȥȴǲԶӥŵײִ俪һ޴ĶڣˮעкһԶֵٶȣת˲սĳˮ³ʮס
ӥţֺ𾪣͵һתܿµ˷ʲôɫѿǱƿսԽš


42 н
ǰ
ӥսҡ
¡¡
˴γһֻ޴ȭ³߶ȫݺݵɭ˵뷨һΪɭͷܹǿԺ͸ԿĵزʵҲ֤뷨ȷģɭ͹Ӳ
ɭκβҲκβ˻ɭ£ͷǸݵ·ɣŲڣû³﹥෴ʱʱĶ˵ĻƵǱ
ˣ³Σֻó츳̫󣬹֮ǰ̶̵ӣջָȻȥһ롣
𣡡
³ճϵ츳Ϊڳ˿ռ䣬ʱһ˻ŭ֣ȴǻŻֳڵΪһͷýԱֱ˻ɭȥͷŲѪ֮䣬þһ
ǹʧȥ˵飬ûǣⲢ˽ʹ࣬Ϊһңһ˼ϸŮˣеǸᣬͬʱҲ֪ǲɱɭһӣܶӰ֮¡
飡
ǹը죬۶һһǹרǣԸɭļһȻ𲻵κá
ৣ
ԽٴŲڣ˫ת䣬ޱɵı㿪ӵں󷽺ɵĻ֯һӷת۶ֻһſӵײŵذ巢̶죬˳ŽȵĻ𻨡
ɱңǻ̫˵㡣ߣɭ׼ᣬ֣һһаԴűѣ˫۵Բͨһڵء
ٺ١Цɭӵĺɨ£ݶܡ
ֳڻĳ֣ӳͬʱҲעЩ񶷼ɺͶáָצƵĻ滯Ϊһͻ̣ڻȭӳͬʱ䲻⣬һ˲˻ɭĲеĺˣϸ˿˿ɵ
Ǹŭĵɭһ˫ӥУ츳ߣ˵˭ͷۣȻɣȻԷһʹǳĸ񶷼һĲֱֵܴ򵽣ǣֿĹ棬ȴֲһУΪ츳ѲĴڡ
飡
󳷣ɭŷƽ֣ɵһڹ¶˸öԷ˻ʱ̧߳һݺݵײֵԴ
ϵΪֶ֪Թޣԣڳ򵽵һ󣬻ɭ̲֡ͲˣǰһǿŤתΣıǰ
СġԬѣһৣʱʮХײһİƫתֶһ١
ŮˣɭŭѪһƬɺ죬üۿžҪɱԷǱԬ¸֣սУƫƫÿνͷѪһһΣһεĻԬѾΪɭҪɱˡ
ಣ
ǰɭİǻаԴϵĻ৵һԬͶȥԬ¶ܣϵģɭͷǲǹֵ꣬δ䣬ӲɱԬµߡ
ʮ꣬ЩȤڣȥɡЦһɭ̧ηڼ䣬ΪһͷţһѿֱֱԬ¡
¡⣬Ҫǰȥ˱졣³ŭһȼϵķ㣬˵һ˲γһֻ޴ȭݺݵŻɭײ˹ȥ
ƥɡ
䣡
һΣɭû㿪û˿ȭһ˲䣬γɴݿ֮ƣɭƽ̨ȫ飬յڣҲΪ̫Ԫأȭ£һ޴Ŀ
콢

ҵĺˮ˷ˮܵγһȦȦ²ƣǣŴ
ô£ӽֺƣɪŲ󳷣վֱפӥŵģӦǻɭɡ΢΢üŲԶĿ˹ʵ
Ǹϼһƺ˺һ鷳ˡ˹ͷ¶أֺֻ˱Ѿ޲ߣ·磬࣬ǽܻܲ⡣룬սκβǣɴද˺սǱˮȻٶôϵĿƼǹ򲻵Ҳڻ䲻
ֺ˵ʮɣԽǵŰǡ
˺սǻܶʿͬ⣬ƶһܹͨ˵İԣΪʮ֮һڵĵȨߣɲݽ档
ǲʿƢ꣬ʮɺݺݽѵһİͷο첻ԺأǵòȷĽ֮࣬ͻ׳£ջҪ
ǿӲӥ˼룬ֻҪֵãǸĴҲϧ
ô˵Ҷͬ⣬ΪҴͬĻǻĺãΪǸˣȻͬ⣬һءͷظŭغ
ɪü귢ְͷû˿ͣЪ˼صˣ죡ʵܲϻ쵰ʱϵʱƢ·񣬳ԽԽңû
Ǳˡһߣֺûȥͷʲôͬ־ü꣬ʵô죿ˮ϶ǲܵģԷ֪ʱ֣ܲǣڣֻҪ״һǸΡ
ңѴȥɫһݣֺƵ˸ıϵ뷨ƬˮϣҪ͵͵뿪ѣ֮͵͵뿪ңֻжᴬˣȻܻѡ
Ҳݣ־ۣƲסı˴ֿڣ콢ɲӥţΪŦԼصĴӪڵʿɶһһҪװᴬĿȨѶȲһĴ
û취İ취ˮб׷ɱֺƿЦҲ֪еĿѳ̶ȣû취ǲòô
ǿͻȻʮɵͺдһ˿Ե𾪣ֺ̧ͷȥȴͨ˸ӥŲ֪ʲôȻȻܻǣȷȷʵʵ
Ⱥһ𣿡˹УУžһˤϲˮŤĵͺʿǺÿңļһȫɱ⣬סȫɱ⣬һŭ֮£Ҳ˲ʲôȷĽ֮ˣӥײ콢͵Ͼ·ͥɡ
콢Ͻ˹Ҳʧȥ˵ȻݣѾʻӥţһϵĹŰѩѣϸЪ˹ķŭ˹Ǹ׸ʲộϣһ䱸ͬʱ׼鵽򲻵ѵĵز̹ݻӥţ
콢ǸŸ䱦
˵ӥϵࣿ
ǣڵȨⶼΪΰڣ


43 ը

ƶ˻ڣһһľĴ򣬳ź棬ֻ־ҵػơ
ǣҪҪײ־ۣĲ˼飬ԭΪֺƵ뷨Ѿˣû뵽ˣΪ񣬾Ȼ׼ӥײ콢ΪǵңֱʰģǰδеĴ̼
𾪹󣬽־˷ܣʼǸɱ֣ƫִɱ֣ײ콢ȷܷ񣬵Ҳܴ̼
ûô򵥡ֺüøҲ콢Ͽ϶лһΪײ޷⣬Ի̻ӥšһ㣬ϵģӦϵȨûһӵ㹻ǮȨǱȻԼȱ˸
ߣһֺɱ콢ڲҪ˼ƻеȱݲϣ콢췭ظȥЩ
ˣֹͬͣѪ˿ڣᣬ֪Ȩߵĳªǣֿԣֻܰìͷ׼ֺƣΨһֹ鷢İ취
ͷҲͿͬĿģֹֺֻƵɱڣʲôӲģŦԼץ㣬ݵЩһ룬ҲȻܵȫ׷
˿⼤ŭֺƵ˻ʲôĺֻҪԼѳ֪ǵʲô˾ͺá
֮ǰĽѵʮߣֱԲɫ৵һֱݶٶ֮죬һµĺɫƥ˺ȻʮѪȷ磬ĥ㹻͵񾭺ͷӦŲƣŲ뿪վٶ̫ɨмһ۹Ƕѣ˱ֱĵ˳ȥ
ߡӥײҲͼӵ£ûʱ䵢顣ٻţͷˣֺƵͺһ·ļһȫƷ֮ҲܶԷţͷ˿͵Žɱ˹ȥ
ܿ죬֡
۶ǹ£ӵ˱Ĵ꣬εܼޱȣţͷˣҲòݱܷâ
ģǹһڻ֮󣬽־ҧгݡֺƳһۣףʱһϸֹЦĳԲЦһ˳ŵ˴ߡ
䣡
ױը־ʤ׷ͶףһЩ֮ǰܿļһٶȸɵֺƱֱӣţͷ˸սָʱ޴ٱ̹˳ײɱЩ
ϼһ׷ˡʮɳѣֺû˦ףǰС
ʱսָġ
Ͻ˹𲽱ֺˣɵɫ࣬һĻ棬ŭǷô˾ȻסˣǴķŭֺƵ˵Ĵ룬ʱսĲõȽĺϽţ˵׵ţͷˣǵ콢ըˣţҲԻᰲȻ
֪֣ͨAF32ǹе߶ߵͨѶԱ콢ڲֺƵˣڿе쿪ˣԣ֮£ֻ֪ͨˣǰ֧Ԯ
ȻӲڱ˳Ԯǰ´AF32ǹеһֽƳǹеȻ죬ӵ󣬶Ҿпµıըԣȷܹһӵɵһ̹ˡ
ӥŵô´սָ˹תһʿȥǸ۲ӥŵײ
ǰУȻΪָԭ򣬶ԷƵĲǺܺãǣӵʱ䣬ӥžͻײ콢ʿشǿ϶ø˹üͷϸֿAսС׼ڿʼ׼
ڲֻܺɱ֣ȻڹͬʱҲǲ֧ԮС飬ͼǿУƷЩļһ
潫ŵҩķȥˡͻȻ۲ֺƵǰʿ㱨˹üͷһֺ֪ƵΪʲôͻȻת䷽򣬵ǶȻԺһѿݳ࣬Ļ쵰ǿ϶Ҫȥ죬סǣ
ϽͷΪŭһһı͹𣬲ֺƵٶȼ죬ִﵯҩ⣬ڳȺ俪ţĬʱ䡣
300280260ӥſ콢ľ롣ûץס콢ͷ´ƾײָⲻʵ˵ı£Ϊʲôֱ´콢ӥŲͬǵط룬װҲżĲ򵥵˵ǣǹƵĿԺС
ԣһӣӥŵĽ룬ڶԷ׼һʱ䣬ҩ⣬콢־ҶʱֹǵĻƻ
ģһӶûô̼־һƬѪ죬콢ϵĵҩ̫ˣֺѾһɻм࣬ɶôµֻоԼȫִ̼ѾҪͻƵļޣµĵزˣȫǰԼ˵
200190180ֺƽţͷ亹žžžĹ䣬ѹȽ־Ҫպʱ䣬򣬲ǻҲڵĺ£Ϊɻҡ
140130120һֺ͵سʮ׵Բİ뵯ҩУԤľ룬һ嵽һ֮䡣
䣡
ֺƵתܵ˲䣬ҵıը쳹أµĻҩڴݻ˵ҩ֮󣬼ڣ罦ܣߵ¶Ӽǿĳ̶̵һɲǣΧΪҺ壬ڼȵĸ£

콢𵴣еĵطȫֵĿµ𶯣ᣬƷ٣Ա콢ⳡը֮£ҳһš
⣬ꡣ
OHShitһʿ𣬿ŻûٵĵʾϴĻݣı
䣡
ӥײΪµϮ콢ϵһһ޴ĿˮעкȻ˵ĵǣҴײмĿܻըǱ֮ǰӿµıը
OHģһȺôĶħʿ͵Ǿ֡
콢װ塣
ֺǱ֣ͷڣ󣬸Ѫģǣǻţңɹİӥŵײ롣
Ȼ˵ģϼһ漸ο¾Ҫಡˣ־أ£ڱ˻һɲǣĸоԼ඼Ҫˣ˵ģǻţţŵĸоá
Ūҿͧ
˵콢ֺҲԥֱк±ȥѾˣǱץʱ룬򣬱ԷӦڶԷֲĵ֮£ǾоҲ


44 ˲²
ಣ
ĿͧҵټĺƯת˸ֻһȦȦζˮơܿ죬ֺƵ롣
콢ʱսָġ
˹Ͻͳ־סҳѿڣѪĶͷŭĵͺĻ쵰һҪʬΣټһŦԼأûסˣ˸췭ظ٣Ա
֪ͨɪн캣ս׷ʲôһҪץסǣҪʱ̣뺽պը¾ˣֺƵ˵ΪݺݵĽ˳ϣǲǵѪϴˢһݳ裬ϣܵǰδеĿ´
ǣٳȣ˫Ų£žһ˸

ѷӰ
ֺͧƼԾ£ҵ飬Ǹһϰè뿪ڴŦԼĵκβǣǣ뿪ЩǿĵҩɾͲֺƵܹ˵ġ
ҷģⱲӸɹ̼һ¡аͣ־صλϣڴڵشŴըŦԼأǷ֮ǰ˭ô˵ԻΪˡ
ǵҲʣȻֱôײ콢Ȼкֵܶÿǵĵطǣӵⷽ˵ĿõݣȻҲ֪ηǵĲȫҲûôĹǡ
ôֵġֺƿڣѻŲϡ˿ˮϸ꣬ҡͷҵļУûκλᱩ¶ǵ£ΨһĿܣǸУԼĲ²⣬Ͼĵ̣̲ǣȫǿӲִС
֮ǰҲ벻ͨ⣬ϸһ䣬е˸ȽϿ׵Ŀ
ֺƵͷţ΢΢üʵǸһ𣿡Ĭڽ֣ͷ϶˵ĺɫƣôܻûв²⡣
šش𣬵ڶʿûǸŮʹУκ˶ֳĬ
֪ˡֺ̧ͷ˼첽ߵֵǰλԹԼܣԹĲп᣿ֺʡ
Σ˵Щ𣿡ĬΣֿЦһ¶Ȼ
ֺûȥԹԵĵȻ壬ǰߣܻǺߣټĿԾͺСˡ
վӣֺŰʦǴһʲô磬г֮ϣֻҪ㲻ǱĨɱҲһһЩúŬɣ㻹
֮еֺ֣ת뿪ԶĽ־ɵ÷˷ֺۣƵĻûκδ󣬵ǣһҪ⣬˶ֱ̬Լ˵һҲǧңȥԺǿͲʣʲôһ֣ܼ򵥣ʵʩȴܹ˱
ȻҲ֪ϣܱûϣá٣ΪˣһŻŵġ
㣬ؿСʱѾµĵͼǰǱߣץʱϢ󣬱ˣÿιؿ˻λᱻĨɱ
֣صĽһ䣬ֺԬԣĿϢץʱָĵῪԣֻ鷳ʮɺͽ־ˡ
Сʱаٴʻʮɳ䣬ˡ
ע䱸΢˫磬ֺƴΧȹȡɳͷԬ¡Ƕû͡
ûܱЩĵĻˣŦԼεҲ㲻ڸɵеʳС죬ˬ
һȥ˿ӿֲΪʧʼƤɱۿݣһǻѵٳԲѪʳҪ˶ãǱΪࡣ
˵ǵĿӦϣȻЩ˵Ĵʲô塣˵֣ȼµϣʼǿԼ磬֮ǰʦ߼˼ά͵жǿ
ʧܲƷʣüͷʧܲƷôԭĴڣʲô
˵ǲսأֺƳĬˡ𾪣־ʮҲһĿ¶˼
콢ϣһоǵõЩõϢ¶ȵģʵϣʿң뿪֮ʱѾΪע̫ĲΪ࣬ɱֺƼ˵²⣬óĽȴЩš
ǲܳôڵģڵĲ᲻ϵȡǵȥȡµҲѪʳࡣԣıʵǸռռЩ
಻²ȻΪñŰײУǣЧܹӲȡ
˿ֺ˫ۣٴ˵һ׵ļ衣
ΰ˸衣裬ǲյĽ򣬶һȺʧܲƷǵãȡճΪʳǼγһȫµ塣
ʳ־㵣ֺƵļ𾪣ͨ˻Գ֮Ϊʳǣ壬ԭļһҲΪʳ𣿡ʶЩĿ£ԣֺƵļоݿɲš
֮ǰԭôгУǿĴڣȻҪȳ˿͸߳һң᲻ϵؽڶԸԭŻʳӣǰԭ壬ҲΪʳһ졣
ֺƳɫءʱȣÿһӣ඼ڽϣʿҲǿǱץʱ䣬Ǻܻܿ
и⡣ſֵסϵ̵пڣ֮ǰ˵ϣʿѾ񱩣¶ȵĿʲôҪо벻һ㣬ν࣬ͻһѾûԵĹ֮»ܴ¶ȣȻŴ⡣
֮ʣϣʿԼעһ֧Ůע֧˶û£ϣʿ½½ĸԼע֧ʼ񣬳Ϊࡣֺƻش˹óĶ಻ûǻ۵Ļˣ෴ǾҪ˵¶ע֧ôܿļֵ
Ĺ۵㡣ӱ˵е뷨࣬ͬΪ֮£еһУʲô鰮鶼ǹƨ
л׷ˡۣȻʮɷ棬ȴλʮͷˣźڻƵݣ˫ۿ񱼣ǣ쳤Х˻øĻ˷׷
ݣ
Ԭ³֣ƿյĽڿз΢ļХۣһһһͷͷ˵Դ˫Բɣˮ㣬ĵڵء
ʱվˣվγһ


45 

˳㼯һ𣬷һ˵˻
ɵǡֺƳȡM9ȿ۶˰ȻǹܻµĻˣǣô׷ŸΣգһۼĻ˶ԭҲܱʱǵ鷳ɾĴˡ
ǱߣˡǹȻ½˼г̧ͷȥȴԶһϣһźɫӰವһֱݶ£ĿһȺ׷ֺƵ˵Ļˡ
ȻǸöԺȫԵôһЩΪնˡڣȽҵ͡੹ЦǴźɫļһ˫Ȳ濪һٰʮֱͷѹùѣصĹ˵ϡ

˻޺ſֵ˫¶һݵĴ졣
꣡
ҧһͷ˵Դϸͷ৵һԽһܡ̧ͣ߷һͷļһɳȥײļһгХһϸͷ͵죬ֻΪʮϸСĴڣۣ˵ԴԴĶȫʳɾ
ǺܺãʮͷˣȻֻͷ塣¸ɵеĻˣźת˲԰׵ɫת磬ʱ֪࣬Ȼ
΢㣬йЦǰУҪЩ޴֪̫أǻ˵ģ
੣뵽һЩྪݣпƲסĴЦϲĳһ׵ĿУҪȫԹˣҪһΪնԼп
Ϊһΰ࣬ѪҺͻ˵Խϲζֻǣ̫٣θ̫ԣǱģǻˡ
ಣ
Ȼһӵµٶ£գмЦмƳٶаͣһ࣬׾ٵĶ˹ȥӣˡЦٶȼӿ죬һа͵ľ롣
ӲģйХɫڷĹĶ³ſͷĵ
ɲֺƿڣʮƳۺӾЦһתһڣ͵ر̥ɲסа͡
ž
뵽б΢ྐྵȻɲ⧲£ݺݵײóص˽ȥ쵰ŭ𣬶ԼϷˣǻŭ𣬲ֹһֻԴٴײ˳װ塣
أأ
ƾԷŲʣֻԴظײһʮΣһֱװѣһԴСĿµĴݲвŽ
쵰ѪȻҪվǣԴû̧𣬱㱻һŲ£ԭأ˿á
ʵҲа־Цֵ³ȻһƿԭҺȴᳬˣ౻ѹƵģȫûе⵽Ǹʲôɫ
˵Ȥֳ֪ʱţƣȴ˵ĸһļһﵽǸʲô
ҵͼûɨ谴ťʱһι͸е壺Ĵ࣬Ŀǰ͵ȴڣڣڻ˵󼫴ңһӵ⼼ܡ
3DĻͶ䣬һϸݺͼ򵥵Ľܡ
Ĵ͵ȵĴڣֺüԼµĲʽ૵һӴԴƣĴòͨȡ粡䣬Ѫģʽࡣ
ӣֺƴӺסǼһĲӣ֮󣬶³˵ͷ
쵰֪ڸʲô𣿱࣬ңȻķһȫȻûΪ²ľЦˣ趯ؿӡ
ƺǸʲôС죬ĲмķŭҪֺѣ˸оӵпգûκЧһ£֪˲Ǵ⣬ǶԷʵѹ
ǣҲࣿͣķŲˣȻΪΪֺƵҲ࣬һǵȼߵ֡
ǡֺҡͷֱӷⶫһƣûαװ
ôܣķۣĲţ֪ҲǿߵĴڣʮϡ٣ҶͷӼļһֺ͵ˣȫȵĳ㲻ࣿķ죬ֺƵƭǲˬ
Ĵ࣬ΪڲȲԣļһ࣬з棬ҲӷḻǻẦ£־壬Ҳ⣬
ƭıҪһ䣬ֺƸýͣ˵ɣཨ³г˵ͼȴûи³ǵıʶ֮ǰͷۣ˯ͷķ࣬ʵ̫ʱˡ
³ǣô֪³ǣܵģҲܵĸ³ķȷֺƵȷʵ࣬ڴ³ǵ䣬ٴη񣬷ŭŤҪֺƵѳȥ
쵰࣬Ҹ㣬ǲףǣһȺýս˳ʷ̨δǵģǵģɺ죬ķͽ˻ţֺüһķЩͷۡ
ָϷ־Ц׼ϷһԵлƳһۣķǲģɡ
Ͳ࣬ϼָʲôʹ࣬йء
׼־ʣԲлҲûֱĴȺߵķǰ⣡
âһȡҶ䵶৵һķϸһ֮治ɫͣȥӲȥ
˵ɣȻƾҵĵ㻹ܳԵһʮԼ⡣˫䣬лǸħ־ۣ˾̬˷ܣˣθӿЩӦµĻǵˣķڳԵԼϸһ⣬û˿ŻµĸоܵЦδйζҺϲ
ϲлͷҲ˵ҶӶһһϵĴķϸ͡
Ϊʹķϵļˣɷ˻Цؿл㣬лк³죬ৣһһķϵⶼ˸ɾֻɺĹͷ
ְͣɡ
ֺƿڣֹлһͣЩȥֱܿӾͱлŪˡ
ɡԬ¿ڣȡ룬ֺüû˵ʲôֻصص˵ͷ
ৣ
磬ֻǰһԬϵĽȻķĲϡ
ϣһһѪⶼûҺһķڽµ˲䣬ǣƤһƬŤޱʹ


46 ³
ʹ˻ķ鴤
ʲô־ɣԴԽԬµĿ⣬ҲԴ塣ķʹĿõģʹൽ̶ȣԬ¸ոһ֪
ϹŰڶ룬һУԬµ˽͵ݴϹŰ룬һ׹ǣϴ裬뵤ɣɣ졣ÿһ룬Сڣղűĵһڣһ£»ǧС
˵䣬Ԭ΢৵һγǸ룬ķһٶȰһĶͷĵڶڣǡ
䣬ķٶȳ鴤һΣ˫ͣƤ죬ϵĽżһһĹĺ
νǣͨѨλĴ̼ñʩ߸еͷϵĿʹ࣬ûһЩʵ˺ǣޱߵʹУܹȥ
ǵڶ룬һе룬ġʹ㣬֪Ķ˵ɡԬٶȿڣɫԲ԰סϹŰʩչķ񣬶ңΪΥͣʩչ֮ˣΪĹһΣʵбҪô
ҡҡ˵ķҧɫǺ죬ѡʹೱˮһľƫƫڽĴ̼£޷ԣĸоǿµʹ࣬ҲŲȥˣ³BACKTREE߲ǾסһɫİٻС
߱ķûѣӰ㣬һһʮȫ˵˳
Ҹʹɡ̾һķϹ£̱ڵءֺƳһۣԹԵĵѯ˵ͼȷǵطȷʵͼķΧںŶԬµͷС£ɱ
ɱ϶лֽԬγôֺȻĿŵչһ¡
šԬµͷȻЦЦָ䣬ʱһ뱬ķ۾룬ԴͻһԴҲǾԵ֮
ԬɱķһֱûжٴԶһĻе֮˺ųСɱһͷֱ޶оͷŬе֮һĶ̴ټ򵥣ľϢһ㲻ʾͶ3DĻϡ
ֱɱĴ࣬520100һ5003DĻʾȼĶӦ֣ͬʱĻ࣬һ͸Уһɫע룬ռݰٷ֮ʮȻǵ޶
ﵽ100֣һ500ȥ𣿡üԭܹȫûļһҲ100֣500֣屶ԭʵսǸʲô֪
屶ʵֺҡͷ͵ʵﵽһĸ߶ȣÿһ㶼ΪѣȻһ500֣ʵᳬԭϵõӦû⣬ңǲһҪһӲƴǵĿֻ꣬Ǿȳ¶ȶѡ
һ㣬ʮ˾ǵһƿȻֻǲһǣǾȫȻͬĽ׶Σر
߰ɣֶСӵŶӻѾﵽ500ǵץˡ׿˹ʼֺƵĲȻϴǳ˸ֻǽƶѣ˫ʵŲСĲࡣ
ʵ뵽¶׵ϣǾȳֶСӵɱѶȣֻе¶ȴ׵ϣܹõһƽ⡣ֺĿ¶˼û˭ϣʿ¶ȵļֵʧȥ˸׵İǣ޴ƣȻ¶뿪Ҳɱ
бΣֺϸһ·ʧ㡣ͲΪԼţܹȱ˿ĸ࣬Ҫԭ򣬻ڹ۲ܽᷴ˼Ķη
ݵͼʾBACKTREEһǧ׵ҵ֣ߵ·ܵģҵֵıԣһߣӦ⡣ֺƿڣ˵ţµͼһϸߡҵǰһ
Ӧò̫࣬ҵ뷨ǣֳӣϢĽڵһϵļһֽ顣
һͶ϶Ǹ߲㣬ķеɫ÷ʩΧ÷ߵģҲģȻֻĴ࣬һЩǶв
̫鷳ˣͨ治˵ˣǹƣֱɱȥǡ³զһԼֱûͷԵԸ
־ʮüɫĿһۣڵʵǿյ³ֻ·һңҪǣǲصֶСӵĸޣΪǿе롣
ؿսӵͬƴǻ֮֡ǰֶСӵǰ֮ڲ׿˹˴ڵóȻ
ȹƣ϶лֽӮһؿıͬʮɵ뷨ͬ󣬡һ߱ȻֻһЩĴĴڣǹɲвҲ͸ֶСȸĻᡣ
ֶСӻǶõʮɷʣһʱûʲô˼ЩãȻЦƲ첻м
ظ˼ǣǳֶ֣Сӿ϶ᱳ͵Ϯʱ򸹱ܵУǸס˼άݣ㹻Ǿ֮ˣȻ׾ʮɵ˼ݺݵش˷
ֻһЩĴĴڣǵٶȹ죬ֶСӵЩһγɲ˹֮ƣ뷨Ҳȷ½˼ǻ֮ǰ˺ܴĽ٣֪ô˼Һʵɷ
Ц˵Ųмҡҡͷȥ˵Щʲô
ҡͬظ˵վҪʾһڸУֺƶЦЦ˶ĬиС˼
쵽ˣע䱸־ˡֺ̧ͷŷаͲ֪ʱѾġ
бڶԫ̡
һеŦԼڶ̶̵ļ죬⸱ģ·ͣסڶгʯɢڵأ紵տյĽͷβһƵʣŮĿ䡣
ͼ֮Ȼĳͷ࣬ѭĿ⿴ƬĶУɵ΢΢̾ϢҪо磬ͷǱݡϵеĵӰ˺ܶ࣬վУǸеһȻ
Щ䣬ƺ磬ͬ顣
ǳͷǴֺۣҡͷ϶ĵͰĽ̫ˣվҪѰһݾһβоһΣһβо´ΣȻĳͷǵȫµĽ׶ٻһεʷʱǻףֻ·оĴۡ
С£µǲҳ񣬲׷ѰҺţôһ죬Ȼ档΢΢߬ȭֺƻлƺ˵ԼĿꡣ
аͣ¡
³ǣˣ


47 
ˡ
ʱ紵¶Ƚ͡˿˿⣬Ļ
BACKTREEԶʵĴöˣһʮ׵磬ɷ裬ơ
ϧܻصʵ磬Ȼ֣ⱲӾͿԾӻˡ˸ָ־ź˵ǧ׵ҵ֣治鱦ʯ綥ƷƣӦоУмҴеķУȫȥ±Ӷꡣ
ܻصʵʱ綼ġҡͷڽ־һǴƫպǲ
ڸʲôִչֺʵֺ̧ͷȻȡ
ֶСӵ˳֣һֱ֣Ǿһֱȥ³ֺۣƵ⡣
㻹汿СۣԴ˵Ŀǽѵ³ֶСӸҲ𣿹ؿʧܵĳͷȻû˵ɵӶ֪϶С£ǸҲ֣Ҳһƴģߵĵߣ˭ȳܲס
СĿȾȨıƲߣһܹһѪ
ǵĵǶ٣³ʣдɳʵ׵˼ֺ̧һָͷһСʱҲСʱҹߵҡӴ룬ĿĵأһķСʱߵ㣬պʱ޵һСʱ
һСʱ᲻̫ãĴҾòᳬʮӡ֪׼ȷļƻ³ֿʼʱ䳤̣ԽʹԽܳΪȸҲɵȻսбռȴҲȥܾ
ӣܱ֤ʮڽ˭ҲϲǷʣһСʱΪ˸Լ·Ȼһʲô⣬ɲ񣬻ܳͷƲ죬ָصص³Ķͷ
³󳷣㿪ǲ˼Ӻס
ظ磬鷳ÿʮһ¡ûˣֺƿʮɡ
šʮɵͷڵڶʼǰֻ̽ĳӣȻʱ߶ĲСÿʮһΣҾ벻Զȴû̫Ӱ졣
ץʱϢɣ³Ǻ󣬿¾һֱҪսˡѡⳡȻʮСʱǣΪǽĿ죬ڶʮСʱ󣬱Ѿĺڡϣ³ǣӦþһս
Ҫˡ̾һԲʱ䣬Ҳѵʱ䣬ȹˣǱԵõһʱϢǶȲǿܾҪԶɢΣ£ŲԶԬһֺƣһ˦еĲͬץʱϢ

BACKTREEһˡ
ѳͣ£Һǰɡٺ٣˭ĵù˭бһ̳Ե׿˹źƿ⣬ЦҲװãǻֶһһֻеѡ
11121314Ӵ൱˲أЩһﾹȻʮĸˣϻеѷͼ񣬽һ֣¶һĨ׿˹鷳СŶǵࡣ
ҡŸ߽ű˿û˵ĵġ
׿˹аЦֲ˵ͷϣ˵װĽ˵ţҲ壬ֱ˺ˣڳȫߵͬ飬˰սУݺݵǷ
Щ쵰ҪСʱ룬ǻһЩ¡Ȥͺס׿˹Ķ䣬ϸ಻ɧĶ˼ԡ׿˹ɲ˷ֵطȻҲⱻźһڡ
ѵսĿӲ֣¶Ǽͦջļһ׿˹ֱӰ½ԴͣŪ
ˮ׿˹жʮ׵ĴֳÿһζĶĺ˷ܴУ̬Ҹ
̬³ɵȻΪΨһһڵˣҲ츳ǣ׿˹ȣżĲࡣⲢûֹҰģ෴ʶ׿˹Լǿ޼ɣڲ˵ͷϣӿ
һ죬һɵļһһĨ⣬³µؽ䱸ܡ
Сʱ󣬻ƻ㡣
ߣЩ쵰ܳס̳׿˹ЦϵѩѣһڵϨ𣬡˵ֱӹȥɱΡԸ˵׿˹ʵе㲻ˡ
ϵŮʿ̣˼ڣԣֱӹȥ
оϻ赶ɱˣõĵôܹúõһЦð⣬һĺˣҸˣȥһߵ֮࣬Щһķȥˮ
赶ɱˣܳ룬㻹һĴѧŽק仪ĵĹģ׿˹ٺаЦţüͷһָ³򿪿ڵ³򣬰ȥͽˣһҪƯˣ֪𣿡
ܹ峡ҳΪӳ˼Ȼô򵥴ֱ³С֮ǰô򣬲ûѡ
֪ˡ³ŭӿʵʮľ򻹲һرŵȻ
֪ȥɡ׿˹֣ԸūŰķԸ³ޱ飬˵ͷת뿪
ˮһ֫ŤǼһ൱
˾ɱûжһˣߣֳҪˡ׿˹ЦΪ⣬˲мҲûУ˳ɳⲻҪֱ棬ᱳɱ֣ԣԴˣһ߶եǱܣȫɱȻҲһЩ磬Ѳ츳Щ

ǰһ֮ء
³ˮŭ׿˹쵰һɱ㣬ǧУг磬ǿʳ֪ˣֵԼͷʱȴΪܲˣŭΪԹеĸѾư㣬񷢽͡
ҪΨһİ취󶯾ãɱһĴࡣ³˼ѰҰ취ȻѾƳҪƯȻҲһЩԼ˼磬ŵһӳըһע⣬׿˹˺ݺݵԸͷܾˣ֮
飡
ֹӣƶüƻȻǹ˵һע⡣
ɡȡף³۵׻һĨѪ˿ĬĬļǰһȥƶõľ룬³͵سԲ˳ŵ׹˳ȺС
סܣСȻ㿪վܵЩ˵Ĳ³˻˫ƽ죬ת˦УһΣݺݵĸùĲӡ
飡
ٴοǹ³춯
׷ɣ׷ɡ³񱼣֮ǰƶõ·ߣٵֺƵڵĵطȥ
֪ǣеľٶʮɵ濴˻ȥ


48 ɱ¾
࣬վס
ɣ
³Ŀϰٵ࣬׷ᡣ³񱼣΢ֵǣ˲мļҪ˶ãЩΪ߹ļһͻᱻ˺ɷ飬ֺƵ˵Ȳ׿˹ǣԸЩĴ࣬ȴҲֻǸһЩ۱ȫ
ףӦѾڹΧˣעܣȻҿ¾ͻᱻԷɱµ³˫ӣУڰջƯԲ͵նǻ

ҽУе࣬ʱѣѪ쭽ɢһһ߳˿ڡѪйеײӣûΪʹͣ෴쭷ɵѪǶţʿĺ첼㣬
ҪľЧŲŲڣڿӿȺǰܶϱ仯ԼλãڲסԼȻôûдۡΪһûãûˣܹԼϫ츳ݱɱⲻˡ
ս˺ѣ˿ڳ֣һһ磬Ѫ̶̼࣬룬˺ۡ
׿˹쵰ҷģһɱ㣬һԽ࣬׿˹ԽǷߺޡǸһŻľء
ԷΪʲôǹǻʲôһ³ʼ˼µ⣬ոչȥһףԷûκιƫƫûԷ룬ּȲ״ֲĸо
ѵһɵңԣǾˣǱ¶ˣɵңҲȥ³ɵܹ׿˹Ķлڣһ㹻ĴԣȻǲǹҿǹ
΢һҧ³ǰԶǹϳ֡
գ
ӵɨ䣬󲿷ڰգ棬۵˳֮ϣײһػ𻨣ڻ谵Ļ£ҫ쳣
ǣаɺ޷Ӧ
ģôܻǰ뿪ʱ³ǻ֪׷ʲôĴˡ
ٿ񱼣˫Ծаͷ֮ȡһףԲžһײƲ˳ᡣϰĶֻ֣аͳɵһ
䣡
죬ϵģаͳıըЧõ˺˵ĵزѣ£ˣǾϢԿĿһ˲䣬ݻеһС³УʧֲУս˺ѣ츳ûüʩչĲ
һǰ
Ǽһа͡ааһЦ־Ϸʡ
̽ϢֺƱ뿪µ׿˹˵ļƻԣƾͼƣǰߵȴΪ˼Ʋֺ߲뿪ʱаͳʮף㣬³˲ڣаͳĿܣߴ˳ɡ
ȻҲһ׼һֱڶţһ³ûǻۻȥɵ
ֶСܹǣ˵ǿ϶̽װã᲻ֵᷴģǵһ档
ֺƵͷûзʦ뷨ϵȷ̽װã׿˹ԸǶӦ³ʱͳˣǵĿ³ǣɱǣֻ˳Ϊ˺üˣһϣжĳޣǵжϡ
г֮ϣһһУϣȫ
Ը²⣬ǲ̫ϣɲͬ⣬ֺƵ˵˵
һ㲻ϡʮɲ죬ŲԶ˷ܵŵһ߳ȥ׿˹ˣ˽ˣĵˡֺƺ֣ȻܹԸȱݡΪһϰʮߣһһУԸֱӱ֡
ֺƻ֣ʾ벻
ôıը׿˹Щһ٣Ѱ˸ΣЦʵֺϣЩԴˣȷ˻еѣ͵³ڡ
׿˹Цſڵ³츳ֻǸվѣټһٶ࣬ҲܻɱԷˣɵˣǻ
Ȼ׿˹ǲϲֺƣȴòʵȷǿȻ³ϰٻֻǿθСˣȻᣬԳ֣⿳һֺͣƵˣԲ˶ߣ
ɱȺһԹ˲ϾҺݺݵɱ׿˹ͺƹ򿪣ʱ¶ǵΡ
Ϯʣصྯ䣬ûһڵͶľ޴Ӱ̰˺÷顣
꣡
ж͵رסһԴֱŤľǡһߣԸֻǱָȭÿ̤һȻֺ°УһԴϡáû츳ļһۺʱȻ׿˹ǰǿƣԸһ໹ûκ⡣
Ĵ̳࣬ˡɱ𣬶Ȼһŭȣһװĸߴˣֱһʮ׸ߵĽ¡֮ģĿʮࡣ
ˡ׿˹죬ɺͷѪ򴽱ߣӦþǵһǿֻҪǹƣؿҲˡ
ʵ
ȭ޴ӰӣݺݵǸߴ˺ȥ
ͺȣǰ˫۹ͣ͸ߴٶһ룬˫ȭǲܣصĺ׿˹Ӱӳײһ
ˣ
Եھ޴£ƤһȻеĽܳڣǣ׿˹ļһ
е˼׿˹Ц˫ȭٶȺ˳˿ڲӲһܿԾ׿˹ȱݣҪ롣
˫Բɣ˼ʩչ׿˹һ٣ֻоԺһʹ츳ɢ޴Ӱһ˲仯Ϊޣ˳˻˦ı˺ѿ͵׿˹Դ
׿˹ŭǿȻ˵һͰ̧ײһΪһתսȻǰ˷ŷڵأԴײŵ棬ѳһ޴ѺۡȻЦһ츳ٿ֣ƶĺɫȭͷ˲ʮͷѪģ
ɱǡһǾ׿˹¡ĳ䣬Ҫ̵ʱ䣬Щһȫɱɾ
š˵ͷ֮ǰҲǹһĻȻνľ츳ļʱ䲻ǣںĿڶսУһʱ䣬Ѿ㹻ܶ顣Ծʳӥ㣬ɱֻǣ಻ĴͶ4ǿһģܴﵽ67ңһЩ⼼ܣȻǿǣɱȴǰס
ߣǰεĻֺ̳Ƶͺȶǿϣıע⣬ҽڳǣѱ׿˹ժ˵


49 Ϯɱ
ŦԼBACKTREEҵ֣ǰ
磬ɳʯɽĿڶгֶСӣżҵսߣ˭Ҳ֪ǣʱֺƵĶ飬ͨ˹һߣ͵͵ڳǱ롣
ע䱸ֺƾ裬Ͼϳֻǵһߣ׿˹ǰɲäĿ⡣
ٺ٣룬ȵǸ𷢱۵֪ԼƴƴȴΪ˼£»ѪЦ־ռ˱˺гɾ͸СƲƲ죬мİһۣһøо
ƺѲֻһЩļһ׿˹Ƕֵزͽ֣С֪ԷȴɱסȻһֱռϷ磬ɱ¾ʱڣȴûнĿܡ
ֺҡͷ׿˹ǹġļܺܶأ츳мϵãҪЩһúõĥһԼԶһʱ⧲˴Ҳˣ׿˹ȴͻʮˣ־޴Ĳ֮࣬ԣ׿˹Ŀĺԡ
Ȼֺ֪ͻƵһߣǱ³֮ڣ»ᱩףŭԼ
ʮң츳ӰӵжʮϵǣںȺĽУʮڡʮɵͷṩ֤ݣֺ֤˵Ǹȷ죬׿˹ΪֺƵ鷳УҲ֡
ƮƮƳ۲Զ׿˹ˣʮɳ
ȷ£Ƚߡڣδ䣬㱻½˼ϣ˿̣Ůٲ֮ǰ̱Ƶĵţһֲھɵؿҿ϶ᱻĨɱġ
ɵ
һ·ȻŬɱŻˣǣʵ޼ֺƵ˵ı٣Ļ֣ûͻʮλھͽؿĨɱУȻ֮ǰĺ
ҡҲǡͷҲͬ½˼١
鷳лЦû˿ϧľ³ͽ־Ĭһ죬һأ²ؼ߸߹
ڸû﹩ɱңУڶʱڳǱߵ𣿡ַʣƽҲܲпᡣ
½˼ƿڣûҪԷˣĨɱʵֻҪ˱á
ѵǵе뷨˵غԼ½˼ȴܾôЭĻϴ󺰣Ǳ¶һ޿κΣؽҧв
Ӵвأ־ۣǻһĨΣյĻȡüаŮ˵ûڣҿڡ
ôĬֺ꣬տڣֱ½˼ƽ
ҡң½˼ֺ͡һַĵ׵Ŀ־壬εĽѵе۵ˣסһֲĶħһͷų̵ʱڰ˺÷顣
ǣΪ˻ţٺҲӲͷƤϡ
һڵ͵ϮֶСӣͬʱɱ࣬ҲҪκ˰ңֻҪһᣬʱ򣬾ĨɱУҲˡ˵һ½˼ضֺơ
͵ϮֶСӣ赹Ǹ˵־Ц˵£½˼ˣˣΪȥ͵ϮֶСӣˡ
档Ʋ죬½˼뷨ֻݡͬ½˼˵һϵƣ빲ûʲôȨӺ߰ͬҲûκεӰ졣
ָ֡磬ô˵˵ۣ½˼ǣǱһһֺƵϡ
ԡ˼ֺ꣬Ƶ˵ͷ³֡ʱ½˼ˣϿɬɢΪŨŨϲˣ⣬³һϣֱӸ˿˿ŭ
־侲˽ֺƲĴ֮üͷ˾䣬Ϊʲô
ԭܼ򵥣ǵŶӻ֣ѾֶС500ֵķȡֺƳͷҲһ亹½˼ĵ飬£ͻ˷ߣһεĹؿʤҲǡϾ˭Ҳܱ֤ͻƷߵĽ500ңΪҪǣ׿˹˻ɱࡣ
־ԲͲסı˾ֿڣȫȻ˻ֵơг£ʶΪֻҪͻƷߣʤ
гǶȤζɭɭĿڳݣСϻһ׺ᡣٲûпгʵֻùԹ
ץʱ䣬ֶСӿҪɱˡ˿Զսֶչ׿˹ѡʱ䲻ࡣ
ֺƵͷС˵ȥ֮ǰУֶСӻʣˣߣˡսʼһٻţͷˣȰ׿˹䷭ظ³ͬϵԸǸͷǸŮ˽ͽֺ㣬󣬽־¶Ըˡ
ɱ࣬һᾡܵĵţͷ˶ǷһγֺƳŵǿƾȼˣûɱĿܡ
ɱģ˶ţҪӲƴžͺãȵŶӻһ٣Խߣɹؿ񡣡
г滹ǻúͶһӲƴĺֶСӾյĽֻһȻһֶСҲ֪ҲͬĹǡ
ɱ
ͺһ츳ӿʱ׵ţͷ˳֣Ϊһɫ磬һϯ͵׿˹ɱȥ
׿˹׼Žǰ࣬ɱߣȻϮȴһͷ˶ţͷˣս̹˰㣬ޱȿ񱩵ѹ
ҧгݣ׿˹˲ϳɶĴڣæӰȭݺݵĺţͷˣֻǣģĴ󣬵⧲£ǵвţͷ˵ѾãһײӰţͷ˳׷ֺƵĴ£ѹ׿˹
ͺһ˫ֱۣ˲仯Ϊɭɭ³ЦסǰƵܣ츳ӿһս׵ͬʱγһ৵һ˫͵ײһ
ʮɸɫڰԲһĨĻȺ󣬾׼Դײȥ츳ȴƣԣһεĹ³
СˣԵأּˣ˿ڡһߣЦĿԵĿǣû˵꣬Ȼһէ֣ţ¶ƤһĴʹ
쵰ͺ𣬿ǰڻŵˣĿ׺ݣ޲˶ɡ


50 Ϣħ
쵰
ҧгݣԹ걻˵ʹܹ࣬д˶ܡ
Ϊĸ㹻Ĵֱ̧ۡɭƬָһķ
СġѣŮ˵Ŀ¡
ȥβɨǰУٶȼ죬գۼĹ򣬱ֵǰָѹ৵һ˺գݺݵĴֵԴֱãƫԴͬʱһڳȵĻ档һνбһ࣬ʱβڿлһɫȣײ֣Ʒڵأŵ棬׵ľ롣
FUCKȻɹĻ֣ǣɨжԷβͣҲյʹ쳣⵽ʲô츳ʵ벻ͨ츳ıȻҪǿǻƺͷƬˡ
ߣʲôҶһİǸ顣һĿ䣬ȻԷмǱôûɳ֮ǰɵȷѡָ˦βƶԼǰС
롣һٶ֮죬ʵˣԤϣЦһƲСˣסҵġìȡֱ̧Ȼ»ӣѹ̩ɽ֮ƣ͵ȥ
ܣΪκܿŲƣƺ֪жһʱìתڰջһѤȣһײڵأСˣ츳Ѿ¶ˣҪɱ㣬練ƣ
ؿЦţӺ󷭣ì裬ڰջ˸Բ󣬴ž޴ĳݺݵĺԴһҲͣĻˣ㲻ͷѣҲȻҪ
֮𣬳Ͷ񣡡
ء
罦Ϊһɫֱ˲ʱһУΣȻԹֻѡΪԼֵǮǸˣϲıɱһǧ˰ִ¡
䣡
ͬʱһߣֺƻ֣ʱѹ׿˹ţͷأڵһ೵Ϊ˵ɱȡ㹻Ļᡣ
ɱ½˼˻𣬸ԼŰԶAR15ܵķԼŬҲ㣬վŮˣҽгǰֶֻͨˣֺƵİæɱҲΪѡ

ǡ飡ǡ飡һһǹ죬½˼ĽţǣٶԶԱ⣬һŽһӵڵ֮һӣûжκһͷ
ôʱţֲ½˼Ϻ£ͷǣ򻹲½˼֮æңһͷץסᣬһҧм˺һѪ⡣
򾪽У֣ͨһڵأ£Ǹ֮ˣڣҲŻĸһ㣬ڣΪһѾŬˣȻɹҲȥŻˡ
һЦǹҪɱ½˼ţһǹ󣬼еɱƨȹһʱ䣬벻Сɲ뿴Ůɱ׵һλˣ뿪ĨɱĿܾ͸ˡ
Ƕӵһ־ŪֳѣֲǹǹѹƵֶСӵ̧ͷǶԷʵһǹ̫׼õӵҲµĸ߱࣬ңԬһԸһðͷһ̵ӵһŵĽ룬ô̧ͷ
Ⱥ쵰ҷģһȫɱ׿˹ţͷ뿪Ŀ϶Ļ̳߳ŭ˿̵๸ͷ棬ǱȫȻû֮ǰ緢ģ
⻰Ѿ˵˺ܶˣǣɺúõģ㣬ƺһαһβҡмֺȻǸ߸ϵƣ׿˹񣬺޲ðֺ˺ϡá
ϣʵһ׿˹ߣûϵ磬ָȭӰڵʵ
Ϣħ
Ӱȭ»ӣٽֺƵɲǣһѳһµĺӰܵĲֺƵϣסͣסǻһĽѹϢо
ǿǿ壬ǿǿ츳Ľһھ㻹̫ˣ׿˹ͺȣкǣһɱﵣôʩչڣֺٴμŭŭ֮£Ҳû֮ǰǡ


51 ֮
Сӣ˵ʱԶģս³ֻЦ׿˹ֺƵĺӰѹ
ֺ߬ȭɫ죬ôԹܵתͻʼЩ𻵣ŲתıԵȥ
⣡ͳ޹ֺ֪⡾ϢħѲȱķұȻǳ˵ľűңǣĽԣȴǿ϶٣࣬ΪʵԵʣⷽᱻһﵽʮӡ
оŷӣŷ֮ұΪȱٹķӣҵĴԱ޷תˡеֺưԽǣϢħȫ˴߶ţͷһδε׿˹ǿԼʹһ˿
ȫɱ
ҧֺ߶ţͷ˹
СӣûõģɱңϢħһֱ׿˹ЦӰӲȭ̧𣬺ݺݵĺͳţͷײһ
ৣ
ţͷ˻Ӳ棬ʱ׵ĸֲڰлһĨĻȣ͵׿˹ɱȥ׿˹ã˫Ⱥ󳷣ӰܣǸֲײ棬ѳһľƣžžžӶȥ
죬㶼ȻҪϵĽָ׿˹ͺһʱдǧͷӥɳźɫĽ˫צ̧һգ۳һɫţͷ˳ȥ
䣡
ţͷУצĽ£һ鿰ȸĽʵ⣬ҲɵôѣһһĿֲѺۡ
츳ײֺƴ󼱣֮£ֻܷѹեţͷʩչ츳ΪһâӶӥɱֱȡ׿˹ȥ
ˮĻ컪׿˹ٴЦļBߣţһɫĶӥȺڰջһߣһֱ׹䣬͹ţͷˡ
žžž
צţͷ˵ǻϣײһҫ۵Ļ𻨡ţͷˣӴ̤ŵ淢˵졣
СӣʱɱˣХһ׿˹ڲƴ۵öӥɱţͷ˺ڰĿ׼ֺƣָ߬ȭϢħѹͬʱǧӥҲţͷ˵뿪ٴĻһµĺֺԴϿգ¡
ֺƣ󾪣һ̲ŷֺ״ĲǣһЦ£ƾʩΪӲǰԭءһߣʮɣ־Ԭ£³ˣȫģֶСȻֻˣǣǾ߻δߣǴϵˣʤ࣬ǣʱʮ˻û˿ġ
쵰ʮɿ츳ХףͷЦץסٶȵƣΧӲȴסȥ·
־סǣԬ̤УȫȻԷӵֺΣĽ٣Ȼ޷һǾӲӲ壬ȫ뿪ʹöԼ
š
ĿᶨԬ¾ܵԼٶȿһЩȻ֪׿˹ǿȥˣҲһܹκãǣʱ̣ߣΪһְͬ

ȶɫڻ谵Ĺ£ɱĹĿǧӥӰս䣬գһɷֱ£һʵˣֺǸֽǣҲɡ
Ԭ¸ûѡֺһ𿹺ӥһͬʱ˦ʮ룬ҹգɱ˲Զ׿˹ҪֺƱܿһ٣Ψһİ취ǣ׿˹̫ˡ
Цһ׿˹СӣŮԵϧϾҪ棬Ϊһ̲ĵѪ⡣ָսճȭΪһش˺ѵأȻƳһײԬ˦Ľ룬ţƲǰ壬ĿֱȡԬ£Ҫɱ
ÿֺ˫ָ߬⣬ȻϢħ£˿ǣߴ죬ȴޱ˵һУǣԼҪһУΪúԼҪ
쵰ķŭֱֺ˶ɣת˲ǿ򶨣ִС̵Խʱ򣬾ԽҪ侲
ô죿Ŵ̼ͷƤɷֺ˼磬ϸͷһпܽǰĶȻһ뵽һڽõĶɫԲˮɱ˿õĵߡ
ٷ֮ʮľʼӳɣƴˣⶫЧֺһҧΧȹȡԲˮܵĸ£С

ˮ룬ʱɫĹâ͵رע뷢Ļ𻨰㣬ʼ룬ͼȼε
ֺƲҺ沿ŤľѲֽͬİżı׶ˡȣھδҪܼʹ࣬غģҪûԼĶͱø㹻ĴۣΣɹʵ⣬ֻҪɫˮһʧܷգܳɹʧܣʹ࣬ɴڡ
ۣ
ڣֺѪҺ罦γѪαһ˲˺Ϣħ
ۣ׿˹ܴһѪ츳ȥԬɱȥľȭҲ˲ϢɢϢħʹõԭһǴӸ˵ʵһܴҲܵ˺һȶıҲǣܵ˺ó
ǿٻƽţͷˣ
ѪУɫԲˮİ£ֺƵĵڶ츳ԼٻҲ˳Ľ˶ǿñǿţͷˣŻƽţǣŻƽսףֳֻƽ޸Ļƽţͷˡ
츳ƽ𸫳
ŭһֱֺͻӣʱƽţͷ˸һ৵һգݺݵĺʹֱµĺɫӥԺһ
䣡
챩ۿɼĿ˲䣬Բ֮״͵ɢȥ䣬֮أɳʯɽһл𣬼ͷù౻Уգ۵Ĺ򣬱㱻˷飬Ѫĭû
ۣ
֮ӦģֱµĶӥҲһͷһͷıѣΪѪ⣬ȾƬգȻ֮໥Ժ£ƽţͷҲܵ˲СĳǣĻƽѪЩǻ𵴣Ѫ⣬ûκ˺
ɱȥߺ𣬿˻ƽţͷ˵ǿƣ˲׿˹˲û˼ս˼ŶӻɱֺҪһ㣬ǰؿǱȻʤϵԽãҲԽ
һɱ㣬ұ֤ߣŲڵպֵۣĽ˵ڳУʹŰʦ޲⡣
ת뿪˿ٵĺ׿˹һ𣬿ǣɵɱһߣȻϮȴҵ֮ڣһɫ֮ӰһͳɱϲǣӰֵͬʱ˵ĺ󷽣Ļˣ̳֣УƮƮа죬ģļһЦ


52 
BACKTREEһǰ׿˹Ӱ֣һһϯӰײһ𣬶ʱ磬ɨӡ˫ˣϲ¡
ŶǾأȺУԭеŮüµϸһĨȡܹͶӲƴҲ·磬ȷǸϵĳ棬ת˲ƺʲôһУȻɱɭľһɡ
ɭ֮ǰǸûõԭ壬һ棬֪һЩʶû뵽ٴǰʱ򣬷ȻȥǱǹеԴԣڼ׿˹ʵ嵽ôġ
Щ࣬ҲɫɭȻŮԭ׹⡣
ԭһֺŽĻˣΪ壬Ȼÿһ˵ʶڽµģ˴֮䣬ȴʮиУ֮䣬ܵͬĸŮһ㡣
ԣȻɭֻͷǼһ棬ǣȦĶȴ׿˹˳ŭӵĵţֺƵˣҲˡ꼰ĳ㡱
˹壬зǣ˵ǵǧĻˣĪ׼Ҫǿսˡ͵ϮĺӰڿڣۣɱɳƣиĴ̶ö֣·
Ƕеġʬɣǣ̫ർηûõ˸ʴǿġʬˡҲǸ֮šĸߴ˹죬ڶݺ˽⡣
Ҳǵĵλãûʸô˵˹ߣĴֻһӰžһʬٶ֮죬Ӱ
ʬܣӭ죬˲תƵһߡԭվĵط꣬µĴֳŵ棬ʱһ޴Ѻۣӣܱ鲻ϳ棬һʯͷĩ
ɱеˣƤڵĻͺ𣬽ýԱһݳһ忪һߣBACKTREEʱĴŴ򿪣óǧĻӿȳشݻмһСҲˣתıʣʵĴС
˭ǽģʽ
ʷԶʤдģ
׿˹ߣ֮һǣХһֱ˫ֻ裬У˺ƿ׺ݵĴ׿˹˵ҪΪıԣһ壬ֶСӵ£ֺƵˣ򽻸ˡ
ףˣѹ׿˹ķǣֺЦһתܣǵŶӻѾֶС޼ͻƵһߵĽؿʤȻǵģңҪǣǧĻӿǲҲС
ǰֺ̤ƾܵıܿͻĽսˣڶ֮ǰǰ˵һڡ
ֱŽ֮ڣϵҲڵڶһеͨؿŶӻ֣˻ֺ㿪ʼ
һм㣬һΣֺƼˣûʱȴǧĻӿǲò롣
ߣڲûBACKTREEڵĵͼǣĴķеɫʮԣǺ׾ҵ·ڡ
ϳȻôôģ
Ǿ࣬ɱǣΪʱ齨ӣڷֺƵ˵˲䣬Ĵ£ֺɱѿչݣһԾ˻㣬ɱ
Ŵ磡ʮɳ֣ӵ츳ʱ仹ûȥлᷢȶȡսɫת糵һתˮ죬Ӱȫ£һԴұ⣬͹Եڵء
ǹĴ໹ǹеɱֳֳֺ֮س죬ʱ˶ԴѪĽ£Ѫ«
ߣٵĽ·ֺƻǰǣû㴫˽ɵͨ档ϣŶӻ΢ӮֶСӣϵǣ˻ֵǵĶС
ˣڣҲŻٿ硣򿪿ڣƿֵĲɫǵȻĿ͸һ½˼һ˫۵Բˣд˶Ŀ־塣
ҪҲҪĨɱҪʧУ½˼Դ벻ͨΪʲôŬһβ壬Լܶȴһʣܲʣ졢гֺƣ˶ǷɱˣǸԼѳᡣ
ȻɻɹȻԴѣΪѪ⡣ڱԼ䣬һе֮һı䣬ûһ˿飬ȴһּȵа񣬡Թֵٽ磬ħй롭
һУֺڣ˶֪
߰ɡüͷֺת뿪˶û̫Ľ飬ԣҲûзһ˿Ĳˣͬķĵļһڣ˶ѡӣеǰʱȥˣôȥ

BACKTREEǰ˰ңһԲɫװ׳ϣͷףӢ˵ɪнʮĶǰĵԳŦԼҴ߻Ƶ߸˹ϽƾԶЩ˲ãغδĶ
˶С
ȷϣɪнϽ˹ɹ
ܵԷеĵӺϳ2014֮ǰļ֮ӳ죬Ҳơ
ɪнǲкϢҡ˹ϽƵУȻڣд˵ڴϧɪнʧˡ
ûУϽɪҡͷĿصصӦȿĵƵʳָ㶯ѴеƵͣ콢ͶӰĻϳ֮֡ǰµƵΪȷĳֳBACKTREEǻҶֿµĳ
Ͻҽ̵˵Ը״ݻŦԼҲҪЩһȫɱ꣬ڸ˹ϽƵɫൽѿɪ˵Ƶǻ˻࣬˼Ϊֲĵزǹأ»ֵѣֹ´Ĺ
˵˹üú˵ңܻ׼ǶԼĹȴԥǳɹˣЩֲĻ˺ȫɱȻᱻʷᣬأʧܣûŦԼл𣬿µĺ˷ɢ͵øѪĴֹۣҪժϽͷø
ԥᣬĬ
˹ϽԴⱲѵľ


53 ս
磬֮У
ͺȣ˫ʱ׵ľͷϳͣ৵һ˺գѰٶȣ͵׿˹
ŭ׿˹ˡϢħ崴ˣͷǿĵߣBѽָΪֺƵͻȻʧأӣ˵ڵʵֻе߷ʱڵɡԭеǿߣֻ˱˱˱ܡ
ԸӲҲӲ׿˹ӰͶȭܿǺ̴ŷڳȥǵɱ¶ȣȻͬɣ٣кܴĿܲҪһײֻһ㣬Ǳֺżơ
ߣǵԸΪԼӡǰ֮ɱŮˣĸԷģڿµ׿˹˺
ŮˣŴգתĵУòǿŴѣһĴ߶츳ܷ
ȥУ츳ǿ֮ǰ³ʮɵҲûɶ˺ĿǰֶСУ˵ʵĴڡ
ǸŮ˵Ķ֣ңʱƣ˻ԽԽ࣬ÿһͷЯĲǾܹɱǣҲòСĵĶԸţҪ뿪һγµĳ֮ƣǿ¶üأ΢һҧߣҿŮˣ
ԲĽˣȴܲ׿˹ֵܣСһ𳤴󣬽гһսεİԵ֪ʶˣǣǼΪֵˡ
Ϊ׿˹üͷһ¡
쵰˵ʲô׿˹ۣ־Ҫȥϵ˵ܿ৵һɨķУø֮۰Ǻ飬ţƲ̤ǰ̹˰͵ŷǳɱȥ
쵰Ŀѣ׿˹ȵ߿̬֮ˣ˫ͨ죬ۿ֮УỨתߣȻȣ»ǵˮתߣĿǰΨһİ취ңģ¸ٴĴۣ

һӴĹͷԼķУԼǳһѣϰٵĴ֣ΪϰٵɫӰӣৣܲգγɱػǹӵµܼ
֮츳߶ԷǵĻû˿õ˼֪ԼͷǵĲ࣬Ҳ֪Ψһ޷ڳֶԸ׿˹˵İ취ƴĲסΪۡ
žžž
ҵĳµĴ죬ѣǳѪΪ⣬ſһЦָſźɫƣ͵سסһֻ֡ŭһȫҽŶأ˫ֺķڣİѷǳ˰ա
˺ߣɱ
ȡźִееĺɫҲֱӿ۶ʱƿգΪâ˶߰㣬ݺݵŰеķҧȥBߣٶȿ죬ǿңһгĶҩɫζѪǼ۸ʵ̫ߣóԸʮɼˡ
Bο£ֲ֮ľ޴ࡣ
Х
˫ɭ䣬ʮָ棬̶Ȼ˲䣬֮£γһķۣͬʱϰٴֳŵɫÿһŨŨϢ
ಣ
ৣ
Хֺɣ˺ߵеǵ嶼ûһǿļѹ£Ϊ촷ۡХĵҲһ󣬱ϰٴֶ壬ţǿǣ£ΪѪ⡣
ţɵͷ׷ȻһĿ֮УһâͬհӰ
ġˣ˫ۣòʱŹ׿˹ˡǰļһεĿģƾǻּۣ򵥵֣֮ʮġ
Ȼ֪֣㻹Ҷǰ治֪˵¸һ޴ߣĿڵߣѰųֵĺʱȻУֻһġħԺǿ⣬ǣλҪǿɱٻøۡǵĿһԣֽɫ˷̫
㡣ڣţһòâ¶˵ζͺζһãΪ³ǣΪԼҪɱ㣬Ȼ㣬ڿܻᱻɱǣҪǿôۣܲ
ǸӣĿ˵ķӡ
̫ԴˣӵĻ䣬ԶһӰ߳ȻſĺۣǣǷߣܹ
ǶĴڣ顿
һۣ͸¶˿˿ΣյϢüϸ񣬡ûˣᵶ̬ȣΪǱమЯֲǣȴУ֮⡣
лл佱죬¶һĨϷʣ̶һͻȻƿնΪһݺݵնǡ
飬ȥʬǵսãԶӰߴİŮļתԭȥǶλһġħڶġס
³ǡ
ʱƣǧĻںһ𣬵ʵͬȼĻ˶ȻȲͬȼ࣬ǣǰĿڶ࣬һӵϣټʮһıҼб˵ĴڣȻǿǶԸ˵ϺҲɵסԷĳƣһȥ

ѷӣҴ߻ء
˹Ͻ˫üĳ˼ָ̧нû棬˵΢졣ɪнƵһѵľԼļ԰˵ĺԥ
Ͻʱ޶࣬õʱƵһˣɪнٴγһߵĿнҲ˵֮УһݣܱҪãǵ޿ƥУ˻ԵǸûܹвԷĴڣɱǣڱУ˫սһìͷȻǶ׼ǣ
ֻǶԴ࣬ЩѾ˷˵ĹҲ㹻һ档
ãûͣ£ָ̧𣬸˹ϽλվصĶƵɹˣǱӢۣʧˣڣˣᡣ
ص˵˾䣬˹ϽһЯһť׼˵Ŀ꣬XXXγXXXBACKTREEҵ֣Ϊ࣡
ǣ
£ͨѶ̧־Ȼ𺧣ǣԷΪְĩʱ̣Ͻ˹˵Ļʥּ
˵׼һ


54 ˵Σ
³ǣɫá
ͷ˱ֺƷŷԴƤһ㹾ĵ̤ȨĵĴá
ͻģҪʮڵŬпгİ̫ˣôǿĵˣȴлĶ֣ǣҪģǼз棬Ѱһг
ܣҵԸƾǿһĹսָоʵ̫ˡ³ߺߣȭսѪɱסгֻϱԹ
ץʱȥֺûԼ뷨˵гŻ³˵ıͬǸʱЩԭҲսֵСɫĵ̨
ʱɱ˶ᱦҲ֮䣡
ҪߣȻе֣֮ѣڲӰ죬ŦԼʱBACKTREE˵Ԥʱ䣬ʮӡ
ϵģͨĲǵĹؿݣǣȴǱȹؿսϢ
˵ֵۣһ侲ʱҲ˵һ仰ھӣʮӵʱ䣬Ҳܵȫ֮أгҪ𣿡޷޳Сȭ߬˫üеķŭ㣬ӿ
г᲼±֣֮ɱǣҪ鷳ֺƳ侲˺üÿһΣڱľҵĿܣ˵ΣȻɣǣľУȻƽ֮
Ȼ޾֮·ֺƻ˲䣬ٴ˵ĶĻе֮ǵ˵ĲɿԣгʱһϵͳһΪÿһٻ֣һһӺ˵ӳʱ䣬߿ƳСʱ
һٻһӣӵ³죬ԲлƳһۣԹԵ˵ɱֶСҲɱ֣ʱ䣬ӦúܹܿƵ֮ϣֻǣ͵֣оʵ˶ģ
ϷһЦٴγĬдԼСֺ̡ûϷѰĿ꣬ת³ǵսȥаСʱӲƴһΣʮ̫٣ʱ䣬ɫöûꡣ
ȥɱ³һߣɫòԶ׿˹гͨʱɫ࣬ʺһѿûѡ񣬲ǿƣгֻǸߵĿ档
FUCKгҪŪŭȫı£²һ㹴ճ˵Ļȣǣ׿˹ˣûκ͵˼Ժֻһͷɵûֹ֣˵Ľ١
𡪡
ܿ죬źȥֺƵ࣬ĿڶĻ׷ϵǣͱŭΪûֺƵ֮ǰɱ£ХѿŷڳݣһԾϰգȻ
ɱֺƵͺ𣬻ֱ۴һɫĹâʱ֣ѪŽһͷͷ࣬Դͷʬ壬ĵڵϣѪ쭣˴ƬƬĵ棬һҵ˼
ž
ֵһֱޣžһסһͷӰս£ڳݱֱҧԴ࣬ţһĳǼһԴݺݵײ棬ڴש̾͵ĵ֮ϣһһơ
սͷ磬ʮɶϵһͷʹþ࣬Ϊ׿˹ǰ֮ʼո߶ȼУһ˿ķɣû˿ɳ֮ܿĳĴ֮Դ飬Ĳ
󳷣һߣ־֣͵һѳ׵УĿ¶׺ᣬûϵǣָ˿ǹȻЧ󣬵ܹԱֺƵս鷳
³صһߣ˸Ҷ³һֱźһ£ΪĬԣһֱûʲôڸС
¿ˡ㳢ʲôӵζ֮ǰϽĶǹšˡƺŵM2HB°棬ٸߴ٣δǹеУΪײеһ֡
գ
۶ǹը죬ʱǹй12.77mmĿھŴƬӵγܼޱȵĻѳǿļͷĴˣһ˲ɸӣԭس鴤ѪգۼĹ򣬱ɢĲ
ۣ
Ԭ»֣һ˲˦ʮ룬žžž׼ĺͷԴһѪĭ֮Уճһ޵ͼ
̫ǿкʵǹеҵľ׼ٻɡǰУƣεۣ޷ܷ꣬ӵվޣֹȻǼ쵰
̫֮ˣϧֱڣû˿
лĴƣ磬һᶥŵͷΣΪǱɱǡ
ǣԴг磬ȴһδεıţȭֵľѣţǹŰʦϮǰ߻˵ϾҲǵǺߣһͨʦȻҲߵǰ棬޷ܣʵˣҲ޿κΡ
ѣغĲԵлڹͬʱҲץʱ˼츳ѵĿܡ
Ǹ֮ˣ˭Ҳţ˵ϮսеΣУŨ££ôܲ뷽跨Ѱž֮
ϾʵһУ
һ٣˵ʱһӣɱûãĻе֮ͬʱԶʮ֮ŦԼлϣΪһԱĲʧ󣬺˵ķʱ䣬Ťתꡣ
ɱˣ󳷵ಢֺ࣬ƵԡѪսǺܿͷϷĿڶĻˣȴǲŸոճ֡
ɱ·֮ˣͷ֮һĻ壬֮ǰͬ˿̣һģԭ壬ңϵĻˣ֮֮ǰҲ˲٣Ȼֺ뿪ʱڣԷɱ룬ңǴBACKTREEһ
ܿԭ塣ֺƳɫأԭʵĿãǸ壬֮һǿƣԲ˵пܣֺôҲϣʹǿµţͷŶʮ˵
ǣЩ£ܱ⣡
࣬ɱɭһȺһģüֺһȺûǸɵԾ죬ҲǾ죬΢΢̧֣Եһӱˣ̵תֺƵ˳ɱȥ
Ȼʱȣ֮صĹ񣬵ǣ˳ֽɱľ࣬ȴҲκӰ졣Ȼԭ򣬻ĽŷǣҪԴʾã
ӲֺҧȫȻ벻ԼΪʾõĵߣս͵Ծ˫Ȼսڰվһ籩͵İУ꣬˲Ϣ֮䣬ɱѪģء


55 Ѫգϣ
ɱ
ɵͷ壬ֺƲѪۣɱҪֵȫԸ򣬱忴Ҫɸļһǰ
Уӵɱӣ˼ֶһ޲ͺȣȻҲ֪׿˹ͬɱǣŬ޷㹻ļ϶ʱ䡣
ȥĿ꣬ǼɱֺƳ˵һеķ
ظһȥڣֺƵİοֺƹϵѡ˾ܾһһȥȥûκ𣬶һˣװ㣬ױ֡
ǡ˵ֺһ֣ߵĻȫ˻ȥҪģǾܵӺ˵Ľ٣ȫҪ
ͺһֺؿˣ̶ת뿪û˿
ɱҧһ˫޳ڰջΪһ⻡৵һ俪ֱһ㣬ݺݵɨǰĻˡʹ࣬Ҫķйһ
ɫһʮ˲㣬ϵλΪм䣬ʮ˲㵽ʮ֮䡣ת뿪ֺٵĳɫáĹؿĵҲһݵĵͼ¶ȵλãǲûи̫鷳
ͷ֮Ķ޷ܿΨһģսپٶȣһӦǰ¶ȣµֺ¥ϵĹУ˼нͷİ취ǣҪרҵʱ䣬Ƿȱ
ʮ˲㣡һݣֺ۷⣬ٵһ䣬ǣʧǣʮ˲㣬ûзκ¶ȵټͨҲû֣һ㣬ȫȫ죬ûһӡ
ţ޹ҪߣȻգ¥ݴ죬һ˿ֺƵĶУ΢ֺ֪ߺˣ΢츳׼ƴ
㣡˳֣͵ؿֺƣһʱ򿪱ƹ⣬ڵ֮Ͷһ޴Ӱӣ죬ֺƱ죬ģԤı£ŽɫâĻƽţͷˣһӴκһײˣʯ˲䣬øֽˮɵĽ棬̮һƬ档
츳ƽ𸫳׹⣬ֺƶ˵ײ¥˺ȥٴγ֣߶ţͷ˸һһâ৵һ˺ѳգݺն£ֻǣ˲ߣ׼ȷ˵ʵҪֺǿ֮ǰ⧲һУڣĻ壬ٴԵţͷ˵츳Ҳ˿濹⡣
ƹͶ䣬Ӱ֣ʮ׵Ӱ֮ڵγɡ
û׿˹ֺͬҲ֪ȻЩãʱƣģԽԽԣҲ·ǰҪĿɵٵ뿪ҵ硣
ֻǣû뵽ǣֺƱĸ磬һռȻﲼӣꡣ
쵰ҪǧУȭ裬Կƽţͷ˵ĸ׿˹ŭεŤΪ峡ˣλге¹󣬾Ȼһδεıֺѹƣ˵ݲϱеķŭ֪
ûģֺƳؿ׿˹ڸ󣬹ϳأ֮ȡʮףԲ£úܰɡ
ɱ׿˹ȻԵõջ񣬵ǣղ󣬶ңʤˣҲԻ˴ɲ񣬱гĨɱ
䣡
ױƣµĻҩ֮Űñ̮ķһαɢҳһѶѵʯڣɫ۲ƣɿʮױըֻ֮Ӱ쵽¥µʮ߲㡣ˣǾ޴ĺ˵ע⡣
飬ʬ̻ȥĸߴĺ׳ħͺһͳ壬סҪֹǵ˹
˹Хһֽĺɫ֣৷ƿգ齨һܼĻӭħסԼĿ¶ɹ⣬̤ıƽʬˣſָĳơ
ߣǻûǸʵһ˹ǿĴڣǷǺͻҲܲ·磬˵࣬ȻʱɱǣߣȴҲԲܡ
Ƹ𣬻Ϊݣ˹ƻˣ΢ɲƳ۱ը¥㣬۵˭Ҷ˵㹱ףԸ㲻ʧǣסߵ࣬ҪĿģ뿴ǴˣܲܰһӴбƳ
ȻΪǿĴڣǣɲҳϳһս˭Ҳ֪ʲôðգҲ
ȻȥˣɫǰűըĴвĿ¶˼ĶǶеġס죬ʵɱڣҲռЩϷ磬û뵽սʱ䣬ȻѾȥˡ
³֮УǺ࣬ҲֻЩڣѵǻû΢һüܵ˼̷ڣߵһͷԭ壬ۻȥЩɱ⣬ȻܻһƳˣϲռˣ
һЦɱԭ壬첽ɱȥ
־ͺһѳ֣ǹ׼ͻأɱı壬ԴĩǷˣһЦ־ֱ֣ĿСﲻмһЦȴЩм
һǧ֣ʱ仹ʣʮӣȫԸ£Ӵһǧ֣ʱʮӣͬʱֶСֹӣʣµʱ䣬жʮӣֻǣɲ
ʱʱޣǡСʱǣǸܴﵽֵزŴɫǺ죬ֻͨˣûǿ壬ôӦ̶ֳȵģСʱֻӰСʱ
左пʵޱĸŲסˣ
ȷֿЦҵɣҪ֮ǰǰսȥܣСʱڲܽǱɣ
ǲǰСʱڱɣͻģһȣһģ̵ǳŪ˹ǵȫʹȥ
ԭ壿ʮ߬ȭ䣬ûԭ壬ǵŨɱȴһ˵˶Էݡ
ˣԣҽһȥһЦ˹һָʱըһɫ˦žһ͵ĳʮɡʮɶܣǿ֧׵һϵиѶȵĹܶ
ǣ˹ȻǲɱˣһУ̰ѴֺɨΧĿ˵ͼڡ
꣡
³УĴ۾ǸΪĵĻˡ
ӣ˻𣬿ڲʴʬɢǣһ룬òأһǱӴܡ
ԭɱΪ


56 ѪգУ
˺󣡡
ʮɵͺ𣬴˳ˣԭɱ츳ȴʱ仹ûȥ˳ˣ
Ӳģ˹ߣϰٴڱըգӭڶ΢΢£ת˲γֻɫһȶƽǰ壬һ㣬ٽǰ
ָצ
Сģдϵ˰ΪųѪǵͨ졣ȥȫͼºǣԭٶʵ̫죬ٶ˷ӦһֱۻǱУһѣȻһڿµĳ£ֱɡ
ӹ³﷢쭣߷ɺ˼Ϯԭ˹ŭһߵǽ棬ǰγһͻ̷ǰ壬ֱƶǷ׺ݵŹ˹ײȥ
е˼˹ۣˡ£Ӱ£Ųǰ̤˫ֺ󱳣ٴγſʱϰٵɫ֣ȻΪâԱ滨֮ƣžžžޱȵĺ³Ƿ
飡
һһ죬ֺͻײϣھԵ£³ķû˿á
䣡
ʮ뷢ӣʱ³ķѣԼҲѪƤһȥ
FUCKѵõı˾ֿڡԭͷ̫ˣ׼³Ļᣬ˻ش˹ǣûȵ֣³ѾܣѪĵڵأĲҰήҡ
ҩע֮һĻָһܲѪءԬ¾λ³̸ΣȻҩƷȫǣƾŶҩϤִ䣬ҲҩЧ㹻
Ӳˣ׼սɡʮɳɫࡣԭǿ֪ʱ֪֮ǰǵ͹˶Է˹ǿƵأ׾ٵƵ³ĹѾ˵е⣺ǣӲˣ
ԼСģⳡսǿԼչ˲ˣΣءԭ˹ǼǿĻˣȴǿĵˣܹǴϢĿµˣ
ҲҪ㹻ƯҿǽֹһСﰵĸԼһΣҲ󼸷ӡ֪ǣΪͷһɱŵ΢ɲĳһ˿ɶ
ৡ
˹ϰٴֿ籩ɨͬʱŲǰ̤ڴֵĸ£һʮȫ£Ҫһ򾡡
̣ãƣֳſϣ۵һγһͻ̣㿪˹һɨ͵Դ˳ʱ˹ҧһϰٴһ˲ľɲ
棿˹ƵĻ棬ɵüͷĴ֣ǿȸҪӲֻǻ棬ʹ裬ˣʲôϷɱ㣬ȻͲ֣
һ˹ϯٴɱ֮ǰĽѵȴǲֱӹװһƵ񣬹˹սȻ䡣
³֣ƿָſȭΪƣƵ񣬼̶͵ط츳Ƶֽգ֮һʹ󽣣ûӶһǹɱĴֿء
˹ŭֶԭԣë֮࣬Ҫ쳣֣Ǿǲ죡
ಣ
ϰٴƿգӸսԱ룬γһɫݺݵ³ɱ
ûᣡͺȣŲһ̤ʱ֣˹˹ࡣһ˺ҧ
ߣ˹·˫ȵֿգֳŵأһϰٴջأ˫֣ǲס̽Ӷ̴򣬽ս
飡
ֱƳȭͷſ˹Ӳһǣʱ磬ɹ䣬ڵ棬Ƭɳʯ
Цһ˹뼥ɻû˵꣬ȻһϮһӰֱϸҶ৵һ˺ݺݵն˹Ĳһϸ˿ڣѪ
ͷһ亹˹ŭոյһÿӦʱĶ˹ȥȻսȴҪŭһϰٴȫըպȻ׹䣬ڵһ㣬Х
žžž
ӰУѣѪˣɸһԭز³ƿ˹ţ֣һǺӰ֮ǰߡ
СӻǷӣ־üűţѪۣɫҰ׵Ϯɱ֮ˣϣһγɫ
΢΢ૣȻ̶Ǻ俪³ХĹ˹һ˫üͷֽ֮һ𣬡ڵҪɱͷԭ壬ԲɡԭʵΣ⿴֮ǰ׿˹ս֪˼ȥȴֺ֣ƷأǸûжʤĿܣ
ϣʱ㹻̾һ־Ŀ΢л˸ȻҲ֮󣬳ѿȡ幫ֳ̣űɫϿڶҰ޻ƵĳӵһԸ߿Ƽλӵޱ׵һŵļֵһٻ֣Ҳԥòţû뵽ھȻˡ
㳢ǹеӵ£ţ־ƽ٣ûмų֣Ѱ˸ʵص㣬

ʣٴ񱩣һвӣش˹ױߣֶ֣Ķ˷ų
ɶǣһеϵÿһ缡ãܣԹ˻ţ˹Ť˿Ϊʱ̣һνвû˭ķϡ
ȣʮʮ㣬ӴʹײȻҲû·磬Ȼѡ³û£û츳֧ţϵԶԭ壬ǱײĵɶѪڣ֪Էо綾ڱеɲǣϵϵһ飬ڼеĵط˸Ƶķ
ȥƲ˹񱩣־ټ͵ȥֶܣûãԷΧеĸ֣γɺΧ֮ƣһ֣ҵԴѪǻݣ˲ȾһѪɫư
˭ҲӲˣϰٴֵԾ£Ųдļͳɱ־ȻҲڴУǰǹе׼ǲû̫ܵӰ졣
ڣ
˫𣬽־ͺȣڹ˹ϰٴһ˲ȫʱȻ۶˰ըѵĻҩ֮һٻһŵĶޱ׵ݺݵ˳ȥ
ಡ
׵ХڰջһĨѤȣţ罦ӵ̻ޣһ˲㼯γһ޺͵Ź˹ɱȥ


57 Ѫգ£
𡪡
롪
ХԳ䣬¹ߣ
۳һĶޣŻ壬Х˹ɱȥ
˹Хһʱһɨ˳ǰĻ𻢣ɳԤϣڻ𻢱˲䣬ǣұѣըһ˹˹֡
FUCK˹ʹǳ鴤
־ߺ𣬿𳤾ѣʼһЩͨӵʺϵʱޱ׵Ч۳ɵĶޣŻ棬ңмǿҵıըԣըײϣҲըңÿһαըһס
飡
ӵХ־ǹвɱڡֽ󣬾һԶɢǹƶŵͷХ
ԬµĹֶǽ룬ֻǣ֮ǰͬһΣֱȡһң󶶶ৣһԼϰٵ룬Ⱪ滨һУǹ˹Ҳûж㿪ǻУѹһƬƬѪۡ
ȥʹ֮£˹񱩣裬˦ЩڶĻײһ飬һһһεľұըǺܿѳȥĻ޾
һ㣬־Ҳ޿κΣޱϾֻǻɵĶޣûǻۣû˼άǿĹҲֻǱըԣһʼû׼ӵɵ˹ֻҪűըĲ£ˣش˹ʱ䡣
ɱǣ
˹Хֿ͵Ž־ȥ־ۼֿ죬ˣվٶȲˣϵĳѱ׶ΣطԼҲ˵һײɣ߹ǶѣѪˣڵɷס
ৣ
ֳ֮㣬ƿռХ״ﵲ磬֮£ͬȥ赲Ҳ˿˿Ѻۡ
Ųȥˣ³ѪɫҰסϰֱҴܵĴУ׳˶ߴΣԵޱС
ЦھԵǰǵһŬԵô԰ף

³ǣɫãʮŲ㣡
͡׿˹ʮףֺ¥ʮŲ񱼶ȥʱĽȣʹ֧Ŭǣɲ̫ãСʱ˵Ǽޡ
飡
̧߿һĴţֺƷ֣ķ䲻ͬһסĵطͷ΢ϲٴ룬ܿڲǵķУҵһڴϵŮ
ֻʮ꣬ͷƣµСԲ԰ףһɫвʵµ˺ۡ
ܿɰɡͻأֺƴ벻ãһԵȻֺһֱϵ¶ȣڵûϣʿϣòҪҶһһЩڵ¡
Ȼɱ¶ȣֻҪŮ뿪Ȼжٰգ֪
Ŷ֪ңϣʿüʵݺ֮ǰڵ緢ʱһš
Ȼⳡѵֱߣ˭᲻ֺ֪ƻشܳ壬Ҫ߶ԷֻҪκ춯ԻɱŮ
𣿡ϣʿʣţԹԵĻشҿʼҲõģǺԽԽϣһŽУҲ֪Ⲣѣǽ
Ѽڣ֮󣬲ŵ࣬ڣิǰ֮·Ϊģһȫµ嵮һǿֺһԲ岡ʷĳ֣ǰķ˭޷ģֻ˳ӦһߵһԻͣ
ʥͽĵૣϣʿУƾ⡣
޷ܲԣǻǱɲ˲Ļˣάԭģϲգ;ͬ飬Ϊǵʳһʳޱ˵ʷǰ򡣡
ǣδ
̡ϣʿƺܾûһ̸ܹˣѪʮ㣬ھʱһװŶԸ㣬ԳΪ࣬һһ࣡һѵδϣʿڿʼ¶ԼĿġ
мһЦֺ˫䣬¶ȲϵM9Ҳʹǰ͡ϣü䣬ұںǰ¶һ棬ǣҸʧȥҵĺӣΪҵĴۣһΪҵʵ壡

ŭһϣʿݶ䣬ֳĽƤ±𣬹ĲաŲǰ̤৵һֺƵָգ̣һֻŨϢȭͷɫĺֺƵԴ
ÿڣֺƷӦҲһ亹ˣM9۶ڵײһشҫ۵Ļǡ
ʿҪ֪ͽвֺ
ϣЦ㲻ɱģˣҲˣĿɭ䣬ȷĸֺƣڿЦ
ֺûѡ񣬶ϣвһ㲻ϣǾԣһһ֣ǹֺ߬Ǻϣѹֶ£ģһûС
һֺҧʼϣʿ䣬ʱ۵Ӯˣ
ÿǹֺ֣Ʊ¶ȣȥ벻ģߵɲǣһȣȻ
ȥ
Ӱ죬ȭ裬ټӰ֮ȭһ˲ƽߵĽֺãٵĳ嵽ǰһײãʮŲĸ߶ȣ¶ȣֱȥ
ܣ׿˹ŭ𣬿һ룬Ųͣ£ݽӲʱiʱףѿȴϣʿǷ߳׹⡣
ݣ׿˹еķŭһ˲ȫ˱ƣ̧ȭӻתҪߣϣʿεǿһ˺Ӱȭ͵ɱ׿˹׿˹ȫܣվסһһקϣǵѪ쭷ɡ
ٻƽţͷˣֱ׹£ֺڽٵ֮ǰ츳һٻ׵Ļƽţͷˣ˫ֳųȽס
˻ҧֺƱʹʮŲʵ̫ߣ׹䣬ǿµĳţͷ˽ӣҲɢʹ쳣ڲǵʱ䣬¶ȣ첽˵ȥ
ûͨ棬˵ǻðŮط
Ҳ𣿡³ǣսڵأ˹ֻ裬ſЦ඼Щ˵ļһһ̱ڵأϵ㣬׸
ţ΢˹һŮˣΡվ´Ľ룬ˣǸʹҵŮˣߣ㿪ȥɣֺɨΪһ¡
Ԭ˦֣뼤䣬ǣԹ˹Ĵ֣ãһ˲һĴֹƲϮ
ۣ
½ǣԬеʹಢûеۿȥȴһϤ׸ǰ
㣡Ԭµۣ𾪣ΪʲôΪʲô͵ǰ֮ˣϲʹࡣ
Ҳģ̧ͷ԰׵һĿ⣬úûȥһ𣡡
Ѫǣڴְγһ˲ͨһڵأͷ­µһ˲䣬ֺճ֣ҰУͷܣ
Ѫգ


58 
Ҳģ
úûȥһ𣡡
ϻصĻ½֮ϣµѪԬ˺ѣһֽʹŰسǾþýյ飬һһµơ
Ϊʲô
ɳеԬ£վͫ׻ɢûһ˿ɣⲻˣʲôİ飬һŮ桰С
ҴӦ㣡Ĭֱ꣬»ص磬̴³ĸ֣仰ĳڣһȵ˾ڱѪ罦ûӿ㱻
˪Ů񡿣٣
ʱصһǰ
ӻƽţͷ˵Ϸ£ֺƴ¶ȣ첽ڵĵطϧվһɫĴһأԬ£ΪϵһԱһɲǣһƬհס
֮󣬵Ӱ㣬ڶ̶̵УԺлط˺֮һС
һμ桭һβսһһκߡһеһУ˵ֺƽгӴŮˣȻֺƶûһĵĸоǣǱĬ֮־õദȴ
˷ǲľ顣
Щ˲һ飬ǣһְվ顣
ֺǰ֪ҲţɵԼǰպ˫۵ѪУоԼģһʹͻȻ֣Щձ̸ܶĶʵȻӱܣǲ֪ξܾǣ־ļᶨӵǿûܱ任
գ
֮ǰʼģרעһڣţһеӣ
ŭ籡ԶֺƳѪ˿ûκһŭǰӣƽţͷ˸һΪһɫݺݵԭ˹ԼҲͣ¶ȽԶĽ־ųףֱ˶ϡ
䣡
ƽţͷ˺͹˹ײȻ󣬵ǣֺƸţͷ˵ǲ·ʤ˹ţͷ˺£Ƚϣԣ˹ĴֲϹţͷˣǣȴɱѹŴ򣬹һǱ
ŭХһ˹ųֺƣֱһӣʱһɫ֣৵һ˺ѰգХֺ֣ͬ˺ѣͬĺɫ֣žһ໥ţ䣬ĳһȣ˲쭳һĨѪ
˹ʹ΢ƽţͷץסᣬ޸ɨ£ڹ˹ǻϴһѿڣƤⷭѪɫģ
һ˹𾪣ʹˡ۷״̬£ֺƵǻеĴ򣬿֮ǰĲ٣쭵ֺƣ˱ѹƣֻܱѹơ
ţôô䣡Ų󳷣˹Ȼüͷһ¾ܡ
ۡ
ˮᣬγһ̣ͻŹ˹Ϻ˵ͬʱҲ˺һһļ
ģˣ˹ʵ벻֮ͨǰǸֻˣŮˣôͻȻһ׺ɱ𲽵ʮ׵Ĺղиܾˡ

ţͷ˼ɱľ޸һǣڰջһĨƻȣͳ£˹Ӳƴֻٴζܣû߶ԶֺᵶɱɭĿһͷҰޣײбŰûһ˿ԡ
FUCKƴˣţͷˣֺƣԬ£ǿɱ˹֪û·Ҳٶܣװ£ǰγװףʼ˶̴̽ӣս
ˣֺƵͺȣ˫ǰ̽Ϊһͷͻ䣬ɨԶԶȥǺͻβû˿
ž
βƿգײϹ˹鷭ڵأһ룬ԬµĹ٣ɱٸ̣֮ĴִҪܼһ˲Ĺȫͱ˵Ѫ֮󣬱ٱһһ׹һƿ˹Դʹޱȡ
꣡
ڣһ׹䣬˹Դ壬Դ롣
ѵǳˡԬ˹˹ϵĵǳһߣֺƱʬ壬ΧȹСһɱ׺侲ﲻʵ磬г֮УֻҪǱԱĨɱԸ
ȻǴ۶ȻܸߣǣֻҪܹһжá
ߡ¶ȵ֣ϣ׷Ǹܾ߿ɲǹ˹ͨԭ壬ΪΨһһжֲ֪淢ս£˶츳ҲվӲһ֡
ʵһĳ̶ȣ޷ֲ
Ƕûеǳ뿪֮󣬾ɣҲվǱĨɱ³￪ڣЩغʱҲ˲װˡ
Ȳ³ǣ뿪Ψһһ׷ڲߣɣֺüȻ뵽⣬˽ؼʱܹ³лЩˣǣʮɡ־ѣȴҲҪǵ
ʧȥ֪Ѿ뿪һҪĻ飬Ըٿȥ
һ³ͺ˫۵Բţ˵תߣһԭ˲أеǿߣˣľǳԲ˶ˡ
룬ֺƵˣٵ뿪ԭأҵУһ۸ӵ·У·ͼַϣʿ˦

ŦԼBACKTREEҵֶǧ״
ģŷЦֺڴˣһϳһڳսߵˡ
ãϧгÿֻɶι򣬷һи˳磬ҲһӾʡмŮ˵ڵ֣
̫̰ˣΪʥͽ֮սʧߵǣܹºĿгǵʴȣңԶҪˣЩ˿͵ģЩֻԶĻӰ£ֱ͵ԵЩһġӡ
ռ˹ĵҿ˿ڣ˵ʱ԰׵ϸһĨ죬иųһ⣬ȻԴ˴Ϊ
У̫ˣļ䣬ЩһǿҲǿû츳ƾǿɱǣ練ơмȻʥͽսеʧߣǣǿ治ֺƵ˿
㷴Ӧ̫ٶۣڿʶȴû㹻е壡ԳĬ޽ܳ˫ȭԵЩϰߣǵͷ⣬Ҫʱ䡣
߰ɣȥҵĶӳûг˿͵Ĵ죬ǽ˳ģȲҪ¶ͼ֮ʱǡˣ磬Ȼǵ֣ҿ߬ȭԼȴһ̫ˡ

˺ųᣬڲ޺ڰĿռ䡣
壬ֻһߵСĻϼɫȻģгɶЩĵ˳֮ǰɵ㲻ڣߣֺƣףˣ


59 ɱ
³ǣ˽ս׿˹ǶѵֱѪɵ㣬˴Ƭս
ôˣôŪ׿˹ʵ֪ģܶһ첲һǱӴܣеļ¶
ߣһ׷һѪ׿˹Ұףޱ˵˴󾪣һδȾ塣£Ҳ飬׿˹һˣ첽³ڵĴ۸ӵҵȥޱɺϵǣ·ľͷȻֺƵ˲ıϡ
˵СѾĿŪ˳ܵ·ϣ׿˹¸֪ˣһת˾ĹâĿ絽֣ǣͨȴٳδ˵ǲֹҪĿȳҪ³ͳȥ
ǲͬǵɱĿֻ꣬Ҫɵǻ̾뿪ڽ³֮ǰĵǳԣֻҪ񣬿̤ϻس֮·ڻҪɱֺƣ˵ʱѶȥǣг֮ϣҪǮûǱûǮң
ԷöԸ׿˹ϴû˻ãڡʣһʮ˿ڣüͷȻǵսͷҲ֪⣬н֮
Կ϶УǶԷڶ࣬ΪһĽҪжܣվҪչɱǳǣҸҰõĵص㣬ųеѣ۲ȫ֣һǵټ̳ʵ֮ʣһ򾡣
ô죡׿˹ͷվ취ҲǲѶλãֱۣʵǰԸ񣬶Ȼֱײֱȥҵֺƣսǵ¾֮ˣ

ɫá

죬ϣʿŰۣһ˫أѳһӤϸľ޴ơ
óˣ׹⣬ĿڶĻˣҲһ˻
ÿ̤УϣʿӣŭǧĻˣҲ˻󣬺ˮһӿϣʿȥȻЩֻСˣɱУûԼ׼
ǡԭδڣϣʿȻɨʱһ޷ľһѻ峵ߵĻ͵ֱߵȫ˻ȥԭҲУͬǣǰ廨ţĿڶ࣬ұõһȼУߣ̶ΪϵӵС
ʳҪʳľҪٵõȵǳ˸ʼ˵һϣʿûٵ飬һڻȺɱһѪ·̤뿪ԭȷҲͷۣǣ֣ԣȫǿѹ
ǣԭĿòɱʹ֪ԼУҲһʱ䣬ȵ˵ֺɱ
ԭըѣϰٴֻӶƵĻڣշһƬƬĿֱۻ裬ɫһʱּ䣬ৣһХ
ϣüŮͲͻսǣһﲻʶô֪УҪӲƴӲϣϣ㱩ŭ౾ͲƲ磬ļ£һܳΪޱȣȻΪϣʿƿԼǣһЩȴ޷ı䡣
ŭһϣʿָſʹžһסɨĴ֣Ť̶˫۷ŻĴ֣ϰգݺݵײڵϡ
Ȼ㲻Ҿɱ㡣һϣʿƿն৵һٻϷȺɨΪһսȻͷ󾪣ôԭ֮һ˫ֳŵأʸУ֮յĶ˹ȥ
ʵн¶𾪣岻ţ֮ǰҲ֣˵ʱϣѹһͷȴԶûǿѹԡ
֪ˣգϣɱڡԸȻҪɱǱûзڵءԭҲǳصģ屻ѹŴûã˹ͷǱֶŵģǶĵԴ
СܲòѾعĻЦĻԭ˵ļ䣬˵Ҳϣ
ϻˣɱ֮ǰϣѹŴӱͬ鵽Ȼһسӡ
ǣ˹ŭһڵļΪµĸˣչʷǰĿս
⣬ǶֺƵ˻׿˹ˣǸϢ
ûᣬ뿪һõʮ㣬ֺżȻ˵ս΢΢㶺¶ϲɫõʱһǣƣȲм׷ɱǣҲûо˵ս
ǲǶе־ڣԲ԰׵ϸһĨ죬ϳ˴Ӵһܹһսȥһʬ顣
ϣɱǣ
³죬Ŀ׹⣬ȱŵǳͷȻ֮ķȻܷŹңҪǣǿļΪ
ߣֺƴͷʮ¥£˽棬Ŀ¶ɺķ׷ȥǺǳҪԣҲܿܵǳѵãǲܾĽ⣬˺ڣѱᱻ
䣡
ܿ׷ϣֺûֱٻƽţͷˣڰ֮˸һ
齿߸ź۵ʬں˵ͬʱɤɳƵ˻š
Ҳ˵㣡ٺЦ־û˳ѣAKͣͻͻͻǹڲӵ£ΪǹAK׼ͷ䣬ȻЩӵܶʲôв
֮ͻ³𣬰סʸְ壬齨һ׵ͬʱһǹµǳ֣ԣսֺлͬ˼Ʋᣬ㣬ֻΧСС֡
齿ȣʱһβֱֺƶڣֺĿ׿˹˵սҲ֪ྫһУӲ࿪˫Ⱥ󳷣׾ٵĶ˹ȥң֮ʱҲûǴ߶ţͷ˳һײɡ
Ȼ鳤ʮƯҲʮʣǣֺǸϧˡ֮󣬻ƽţͷ˼ͷԲХ¡
꣡
û㿪򱻿УʱѪ쭽۽ƬĻʬ񣬹ź۵岻ϵ͸űɫʬɺ潻ս³Ǹ񣬳˻һЩЩʬɲκ˺
ۣ
ͻأʬͷ亹䣬ܣȴȻˣʴǵĺ֣һ˲䣬͵ĶԴʬûãһߣƽţͷ˾޸£һұԴǿɱ֮󣬻ֱֱ׷˸ʮס

սƷ֣źɫĵǳЩۡ


60 
ŵǳ³ظ磬־ֱӰѵǳ˷䣬ţְ߷ָ֣л㣬𼱣˵ҲᾡܿõˣǷ䲻ܻܿڶ
עԭټֺƳ֮ǰһֻܵķݣǣһ֮󣬲۶ԭ壬ľ޴ǣ˫λõߵˣʼɱ

³⣬ǰҿ˵ˣ󲽶
˺ࣿ⵹Ǹʵı̾ȤĿŵϺŵĻ˺࣬˲ٵ磬ǣ֣ԻΪʳģȴû
򣬱ͣҿ˵ͺǲ˲Ҫ¶Ůˣһڱ¶ڡͬһսߣ˴˵ҿΪ˼ƻһʧȳָɵ
ҿˣ̫СˣǣֻһЩʬ壬˭ǵĻҺôǿԤʥͽȻ֪ʲôʱʲô򷴲мͬΪǿ֮ˣȻԹԵӵҿ˵
Ƚȥɡ޽ܲ죬˼ìܡһûٶ˵Ťƨ߽³֮ڡ
ʡĵļһҿ˵ĿҲ֪ʲô㡣
޽ܰ˵̬У΢΢ҡͷֲõĸоһƺһȷѡ
𡪡
̤³ûãȻŭ졣̧ͷȴһʮ߰ŮŶʮͷͷ棬Ļˣ첽ǱŮҲ˵ֻ˫۱ɷɵǵ˼ԡ
ԭȱŵǳ˯ͷ죬Цĺܲáҿ°һ׳գȴǲͣȹȻûǰʵǣǿͶȾˣʹû֮ǰ֣ɱԭ廹ǲġԭ˹еͷʵࡣ
ಣ
ֱݣҿ˫˦תְ㣬һײһͷ壬ѹԴ£ӲܿƵͨڵء
꣡ٴ̧ţҿ˲ȱǼһԴǵѪ⣬۵쭷ɡ
̫ˣһߣʾű䵶䣬׾ٵͷ˵Դ
޽ܾͱȽϿƣԵŮԭ壬ȻսϰߣȴȥһЩĶĺգϵսʶѾǴɨС
ڣʱϰӦ塣
Ϯȣ޽˫һ˫ವһХΪһɫӰݺݵذŮײڵء
ٺ٣ҵˣЦݳ䵶п䣬һնŮĲӡ
˵ֵĶǱӣҿ˵ǲм£ȴԹԼ̫Ҳְ̧ѵǳţŮԭ屬ĵгӸ޽ܡ
޸ŲҼƽϡһŮ˵ƣźۼĻ޽еĲȻֻǱ棬޽ʵ뷨ʲô˭Ҳ֪
߰ɣҵЩһûƽϣ޽ܺú㣬ųǰ

BACKTREE룬ɫ׵ĵطֺƵˣ괭Ķǰ֮ˡ
ɵʬǼɱƺãһ·ϲûκԭͶֱǰǰߴӴڳͷңԡѪǱ˷ܣΪ˷򣬿ûãǱ֪Ǵˣߴӣʷǿ֡
ϣߴߣȻѪʮ㡣
ħУһУһϣʿĴڡ֮ǰ˹ս˲ᣬֺǣͱȫɱ
ٺ٣ĨһѪֺЦһһ츳ٶȷŻҰ͵ħ˻ȥѾƴɱ̶ֳȣ˭ɵķǿĿɲʲôʱ򶼻˵ģңҪǣֺܹɵ
ħŭȣ˫죬ŭĿգߴ˫ŵŵأڵһֱֺƲӲٶȷŻ£һ˲־֣ͻͻͻAKɨ䣬գһŵħǰĵ·òӲӵ
ۣ
ӵ⣬ȻֻǱƤɴһشصѪ־Ƚ֪ԷķһӵƲɴÿλôţ׷°㣬ȻֶʱڲٿӵӣҲܹ
𣡡ʹħȻĿֱȡ־ʮɺ³֣ǰ츳δӲ߲ͬ־Ϊˣһ˴ĽγһشֿӰ£ħ
ɳϵģħþˡ
䣡
Ѫ⣬£ǰ߱飬³ػֱۣҲһϳأ
ֺɱӵħ˫۳ſҪϵĽ۵£ɳCߣôܹ˵ģһ˲ؼʱʶԣʱ˫ۣһ˫־͵÷ϵˡ
ߣһħؿֺƣ̶ǰ壬ǲӲƴɱˡֺüһ˼ܿħ뷨ԾֺƲ֮£ƴԣþܵıصӰ졣
ȣϵİԶǹը죬ˣû츳ûʵܹڣһǶչˣһ棬ȫڣǵƺͷˡ
磬ΣһˣǺǣһֱо仰㡭пڣһ۵ϣ˿̣ѵı
ؿһۣԳЦһţǹһѱסǰŮˣڳĬ
㰡ʱ򱧸ʲô־𣬴Ů˵йߵȻɵΪǹ߾٣ͻͻͻɨ䣬ͼֹħֺƺʮҲֱҪˡԬͣ˽ŲΣˣ૵ǰһȥ⡣
Բõˡڿڣۿһ˲ʪ졣΢΢һЦŵûϵͺã
һ룬˵أԴħ飬Ĳ
޴ħЦ˦ϵѪĭֺһУٻţͷ˳ħܣһεĿ꣬ѡ֡
ֵ𣿡СЦһֹҲҪƯ
Ѹȡֱ˱߿ǹžžžһſӵħԴǣħķ־׷¶ֻܺƸƤЩǹӵôܹ
һХħͻӵȻ١
ɱңҧҲҪ˺һ⣡ʨһ͡
ۣ
ëţѪ罦һѣ


61 
֮¯һַգ
ȣһÿѪֱ͵Ľħײţϸ˫ڰմתս㣬৵һ¡
飡
䣬ħǣǿڵ棬ʱʯ飬žžžһơ
ɱֵͺȣϵ˫ͫڰҹб޵Ĺ֮¯ʾȼЩ֣֮ܵӶʱĻǿ
򵥵˵ÿȼһ֣֮ͻС磬ȼһ֣֮ôͻʮΪʮꡣ
ȻĿǰԣûȼһ֣֮ļޣҲһ֣ʮ⣬Ϊ˵ʣʮӵʱ䡣
츳ƽ𸫳ֱǰӣƽţͷ˳֣һʱɫâһ㱬͵ĺɨ¡
𣡡ħŭ𣬹ϵ·ѣ¶ڽʵļ⡣˫ͣת˲ܣŲǰ̤ޱ׺ĺͻƽţͷײһ
䡪
ѹľһ˲䣬˷ɨȥΧܵû츳ʮɡ־лˣܿƵĵŵźˡ
֮𣡡ָ͹˹սУܴأǺԬýҩѾˡ˵ǣջǳȻô̵ʱָޣϹĻ棬γʲôЧս
ħͺȣܿƽţͷ˵ٴκ̧ž֡
飡
УһᣬƤһ˳ȥӦģħҲУ⧲£ǻʹ꣬һģЩվȡץסᣬݵϣ˫һ˳ħȵƣƷڵء
ƽţͷɱ𸫻裬Ӱն£һħԴ˸ϣѪء
ģˣ˻ôѲ³￪ڣ֣֮ǰħӲһ£˲ǣһ¿ܾҪ
ջ൱ôѲôһԴеĵǳüһźɫǳħĶŵǳֵߣһB⿨ƬһCġħս
ѵǳˣħսţBƬˣáɱħֳĴһC߲ΪңںôǸߣôҲиĵߡ
ǵܻһײB⿨ƬֺҲͺֱӵСѪͳԱӵġħںܵ͵һƷ
뿪ǳ룬ʤҲһˣֻҪ¶뿪³ǣǱʤ˵ɵ׿˹ˣȻЩȤǣȴ³жңҪǣսʤ׿˹ˣӲ
ৡ
ҪߣȻһӰ죬̧ȭһն޴ĺȭڵͶ޴ĺӰ
ֺ侲ʱգѾη׿˹ˣԷģֶξԣѾòܹвĶˡ
΢ֺ̧ƳƳȾѪĶϱۣһҲܻ²µ˺淢ʲô׿˹ϱۣӺܴĳ̶˵ŲСļӹϵ
ּˣ׿˹ҧеԹͷƤը·׼ȵֺƺͶԷƴһʱڳһ򾡣û뵽ͻȻѣƼתֱ£ֵһǱܺתۼ䣬ħѾڵĵϣԴѳ˸ϡ
Ǹֲ񱼿˰ΣֺƵ뿪֮ǰ
ǰּˣһǰһ㣬ѾǱڣֺֺͶһǿ׿˹ķĲʹѵȴ侲ֺƵĻš
˭ǱҪ󣬲Żؽҧ׿˹ɫ԰ף츳߶һ𣬶ʱһ׳ֱۺӰɨգ͡
˽ˡֺۣٻƽţͷˣһֱײһ𣬵ȻϾֻǶǿ֮׿˹磬һţͷֺƵָ£ŵǰ壬ڵһӰײȥ
ɱ㣬Բˡֵ壬ţͷ˺ͺӰԺͬʱֺҲɱ׿˹
ϡ
ۺ죬Ҳ໰ƴ׿˹õһڳ֮£վǶֱָۣӺӰʱãս׻Ӱ졣
ӦԺǿսⱲĴ󣡡˦ֺץסһһ׿˹߷ɣţα𣬴Ӱպ£ϥǰ壬˵һ׿˹Դ
أ
׿˹ܣȴûôˣǿǰֱ֮γ˴Ƭơ
Ҹûκδг֮ϣƴˣնᱻ̭Ϊ˵ĵʯ峡ôĽƷΪʲôѡϵùǣ󣬱ôľԼӮˡ
׿˹ٻĻȫ˳ȻſˮĻ컪סֺɨıȣӰһգǰӣڵһֺơֺУǻ˲ݣ߹ǶѣĵĺˣδһѪɫһĲҰ
Ϣħץסᣬ׿˹ٴʹһУ޶࣬뼯ٶȽֺƣٰ¶ȸɵ
ǣ֮ǰһֺн䱸ˣڶ㿪Ǻɫ֮Ӱͬʱţͷ˳ֹ׿˹Ĺ
츳ƽ𸫳ֺٶʩչ츳׿˹һҲʣ޶࣬ҪܿĽԷ³ǳȥ
ৣ
ⱬҫ֮հգת£ŷ֮˺ΧһײǺɫӰȻ˺飬ţͷ˹Ʋٶȳ׵İ׿˹ڵء
ˡ΢ֺûκηϻҲûκʤߵҫţͷ˸ͷֱ̧ӾҪ˽
֣ȻһȴֺۣȴһϤӰ˦һɾĺ׿˹Ĳһۣվ磬ңǣɱ˶֪
ǣ΢΢üֺԾɡȻǲʶǰˣֻǣܹڣҵңǿʵкܶˣ뿪𣿻ʲô
Ϊ룿ҪԼϳߣΪ
ǰ֮ʱӵļƲߣȣ϶ΨΨŵŵǼٰߵԼսԣҪֵԴ㣬Ը׻ɡ
ֺˣĿ⼫ԡȻ˦һĻһĨȣ͵ײԴ΢ֺƵͻȻָе죬磬˼Щԭ򣬿ԴѾʶĸ´սָ
ŵأڶ㿪ֺƱȵͬʱã৵һһиХ
ǵ˭ֺ֣ЦؿˣĿĺ


62 սع飨ϣ
ǵʲôˣһֺ֮Ƴֵ裬䱸ĳʣǰˣйŹ֡
ʲô˼ҿװɵ۵׻һĨ⣬һİû֮ǰˣǣ£ǰųǣǲܾίҿ΢΢߬ȭгϴôʱ䣬ݳϷƭˣʵ̫򵥲
ϧֺƸĹ
ãһûõˣղŵķӦָָֺЦ֪СΪʲôҪɱ⼸ˡһ㲻ףС֪Щ⣬Լͨ޹Ϊʲôûˡ
ҲѵǷӦҿЦȻֺư˲ǣҲûװȥıҪǿʶһ¡
ΪǿҲ֪ٳˣҿ˵Ȼеļһӣ˸ոյļƻǻмƻBƻC
ԡԨʥͽսеʧߣţνʥͽսǴӰλгʮλгǰҪһƴսܲҵģǳսʧˡֱǰгɶ³֣ȫµݣμг֮ս԰Ϊһ̶ϵߡ
Ȼ˵ֵʵĿΪֺƵϵġӡǣҲûȫϹ죬гĹʮϽʱڱĶ϶ãٲΰϢͲͬˣֺɣҲٻһ㡣
ҽеҿˣ޽ܣ򡣡ؽԼˣҿϣС֮ǰкֺ˵һЩǡ
Ŷԭˣ˸ֺȻֱĶˡҿΣϸһĨڨЦҧҧȻгɶǣǳҪۡ򵥵˵ǳֺÿѶȻٷ֮ʮģ֮ǰǿ֮ˣȻʵǣѶӣȴɲǴκ鷳
Cƻ
ǿΣҿ˼ʵ̫ˣͬԱ𣬲ͬ䣬ͬԸ񣬿˵Ե÷ֺƳԵζࡣΪ˽͸ԣۣ֣ͼֺƶǵĽ䱸
ٷ֮ʮ΢΢üֺƹ˼£ȴǿٵĻ翪˼꣬óմ𰸣ǰҿ˵ǳ
вѶС̬ȣٻָɵ⣬ǣСֲǱķѶܳٻֺưⱣСǸصۺ壬ĺܶó⣬ǣһԿ϶ǣ磬ᾡܸߵѶȡ
һ˵ǲԽܡ²ţֺȴһ˵սûǿܻҪµһǰˣȻ֪ʲô⣬ʵףǵİԸĸһܹһЩգңҪǣһڹؼʱ̣ܳڻҡ
飡
˵ţȻһ촫ȴʣµĽˣһԴѪ۵̱ڵء
쵰ҧ͵ͬһţߵײˣԼХӴܡ׿˹ֺƵڶ࣬ǻߣɡ
Ѻ󱳱¶ˣľʮɱԲӰպ£Ÿߴʮ˵һڵءһСʱȴʱ䵽ˣ¿츳̤ʮҲϻ䣬һѽԴ顣
ֺһҲʲôϧ֮ˡ
߰ɡȡ˼˵Ĵֺûͣ첽뿪뿪·ϣ򵥵ĺ˵µҿ˵˵ͷûԼĹ۵㣬ˣ˶ӣ֪Ķˣ˵©ʱ
ҪߣͻȻ˶һе֮
ֶСĿ¶֣ǰɣʼءȴģǸϢǲҪðճ嵽³֮⡣гϲڷͬʱجģԣϢȻľͱ˳
3DĻ֣С
ϲװıǣǳɫ峡˵Ķ飬εջ񣬿·Ŀڴװ˰ɡϹأΪϸгˣǵԼгţʱ޶ʮӣΪʮӺｫΪĵ
죬СһĿŷ
⣬֧һȡһϣʿѪҺǧȡCϵһȡϣʿоĲԭʮ֧һǧԼһ֧õĲкͲƷ޸ǿʡ
ΪģСֲ񣬺ڣûκƣýҲûͷֺƼźܴѡء
ȡѪҺһ鷳͵Цˡ³Ʋ죬СõǲмħӰԣڵһźĵִ
󣬸ҵľ飬ûӵļһҵġüΪмؼš³ۣ׺ľ˾˶ȭͷֺ˵Ĺֺ˵ģûŮ˵ȻöԷҳ顣
ֽɫǰʮֽǶߵ飬ҲԾһȡһΣȻˣû˵̱꣬Сϡ
ǰǰҲǸƣ⻹˹ҧƵҪҪһ£˵ÿĶȻǰţгڣȫΪ˸ƻ
ȻⲻǵԭҪģһȡӣҲΪ϶ȵ⣬ʵɳޡ˿ʵһ˵ج졣гıʺ͹˾죬ÿ굽һʱ򣬻н㿼ˣɹģõνʵʧܵģҪһЩصĴۡ
ǣö֮геĹ߱һĵЭ飬ǾǣѶȣܵѡΪֻŻĳ˿ͣ⣬ֱӵĽǣͼѵվпᡣ
㡭ŭҧ޲ܰС˺顣
ʥͽսɸѡƾͱѵˣǿⱲӾֻȼˡС󼥷֮򲻵ϲܣһϵֱϣվŰûһ㷴֮
ʹСŻ˿ģǣȻгǳȻǣһа³̰£ֶΣŪ㣡
Сǲܸ˿͵ģǣСϸгĹһǴĨɱǡЦֺƿôʱΨһһƥĿˣܾܿҪôܲҿˡ
Ļ΢Сһ䣬Ϊе죬סʱδгĨɱǳδЯǳĨɱ


63 սع飨У
س̵ͼѴ󽻴һСޱĻɢ
ֺüֵ㿪С˵ĵͼԵؿһۣɵ´гӵݵͼʾس̵ڴɫõĶ¥
ֲһ﷢֧ǳȡһѪҺòԭԭš־ЦֱƵĸоܲˬƫƫ޿κΣòȥ
߰ɣʱ䲻ࡣֳٵһᣬ츳ʱ͹ˣɲȼ֮֡
ֺƵͷŵҿˣʾǰ·С̬ȣ֤뷨ҿȺһŴ⡣ѾʼѰ˼ǷҪڽܷսпӵǣϾһǺԵĶʱը
ǡֺƵ̬ȣЦ֮ǰС󽻷汻ѹŴҲˣֺСҲҶָֻţôܵˡŪ͸³֣㱻ҿ˶ĳ죬ٸ˵ɱ㣡
棬ҿŭˣͬʱ޽ҲĿⲻƣΣֻһ˵ҿӣ˸ɫЦŶ˵Ƣá
ھԨǶʱ䣬ķ˼ԼʧܵԭʵһԸҲһ棬ڽгĳڣͬҲֺһĺһ·˳磬дɱķˡ
⣬ΪԼν֮ӣɵʥͽսУų˿ͱȱȽǣʥͽСսͻȻ֣Լʲôֻǣ̫ʶԼ̫ʱѾʥͽսб˺ɱ
ԣܴجΰľԨгʵûгǿǰܵĵ͵ٵ͵
·ɡʮۣûϻҿ˵ͷ̬ȷŵĺܵͣ޽ǰ·СĻȻֺƵ˵Ľ䱸ڷŵ̬ȣܹǵáֻǣʵ̫Сڳļˡ
־չЦɵƣһװװͷˣֲɵӣҿΪǿ֮ˣʵɺֺƵ˲ĵΣ̬Ȱôͣûʲôͼıš
ֺû˵кһ˼ԣװʲôɱ
եɶԷµǻû˺ƤίߵЦš
ӺֺƵ˸ϸɫá
ʱɫǰǽһƬƵ壬ɢҵĶѵţѪ졣֮ϣǳһѺۣĳһƬȥľ޴Ӷýս˫Ŀս¶š
㾹ȻˣĿһɨϣʿܿ췢ֺơȻĶԺܶľǣĸйŮĵһ˲֪
¶£ҷ뿪
ϣʿսûֺġСඡƽϡһߣڷֺеŮϣŮҲ׷׳в¶Ƚǣǻ壬֮ǰù˹ȥɱǵģֱӽ
û뵽ǾȻɱ˹˹ǺǣҸøɵǰ𣬲úǼƽϣ¶ȷ£Ȼ̹
ȻֺƵ˸ɵ˹΢΢ȣǣɲΪֺƵжսͬΪԭ壬ǣͨսʿżĲУҪɱֺЩˣǾ֮͡
Ǹԭģֺʣ׹ʢԬ¸ֱӺۿ̿ս˼
Ŷǻкҿս˼ЦȺʵ̫ˡͻȻҪɵЩһ˶ʱ䡣
ֺЦǿ侲סֱߵԬ£ϣʿڵ¶ȿԻ㣬и
ҿŪֺ֣ȻҪ󻯡
˵ϣʿü
һѪҺֺƿڣֱӵ˵һͬʱM9ס¶ȵԴв˼ԶгĽͣǡⷽƣܹƴһѣϣķBѪͳٸƴһƴ
˵ʲôϣΨһŵĶױȣķŭֺƲŲʣԹԵʮȡһ֧õܣƵϣʿǰҪ棬Ҫ֪ǵ㡣ûʵĸԼɣֺƾܵԼԵͻأ
ǣϣĹԹܣֺЦǻ𣿡ţ˺ԹװѼͷ׼˲ӣһУٳѪֹϣȴһ֣¶ȣǵϣ
ûãѪװԶѪҺճİɫѪҺܣϣУΪˡ
˰ɡϣڣ²ŭϣźͫεľ͵سһʱæҵĶ֮С
ץʱ䡣ϣʿٶȴߴ٣ľ˶õġ
ֺƵͷ˴˸ƣʾ׼ˣԼBѪͳУ׼ѪҺ̷ֺ
ȥɣʱ䣬ԲˡС¶˵һ䣬ֺΡСŮܹԣΪСмԭ֪Լץˣɲ޲֣Ҳûκľٶ˵ģԣֺĲ磬ǣԼǸ޸֮ˣʲôʸ
ৣ
¶뿪ֺܷסһǶУ֧һһϵжͬʱսѪͳС
䣡
죬㣬͵ͿƣʹзڣֺĿ仯ͷ֮ϣǡ⣬Ӥֵĺɫһ㣬ֺƵ֮ϡ
ħ
BѪͳΪɫһӵǿܹʩչ䣬ӲԷʮµԣȻſƬֻӵʱ䣬ȴгǧֵĸ߼ۡ

ֺ³ƬĳȻ棬ֵ֮ͬħĻ棬ҽ֮ףֻлͨĹȻ⧲ϣ˳˲ٿ࣬ʵǿַǿ󣬸ոһ£¾͵ˡ
ôᣡϣۣ𾪡ħĳ̫ΥˣԼһ硣
⵽ʲôĹǼһôͻȻ循𶯣һ룬ûʱ˼޴Ľȵĺɫ棬һ˲գΧĿһա
뿪ɡ޽飬ֺͻȻʵԶǣɱǡҿһԸͣȻҲһ㡣ֻǣʮɿǣޱߵǺҡ־ֺ︨ƣˣ´ţȥʮ˲Ҳԭ
ǡȻָҿˣֺ֮ǰõģ˶϶ʵһûУֺѪͳʹúʲôãһ޷ϣˣǣҪӵĵҿ˱Ŀꡣ


64 սع飨£
䣡
³ǣɫǰֺƻĵħ񹥻ɫĻײŵ棬ڵ棬γɴƬƬ֮ء

쳤˻ħӺ˫ȭһ㣬¡
֮һ˹ͣϰһ˲£Ťһವһƿնȥӭħ˫ȭ
飡
쳹죬磬µýսѽվĵ棬Ƭơ
⵽ʲôȻܹǸͻȻӵµĽʽϣʿۣսıԵΪ֮ڲ˽⣬νˣֺڵ״⡣
Զ벻ֺƵгڵı仯ССBѪͳöѡ
ף¶Ȼȥ˳㣬ץסǼˡϣ򶨣˿ûΪֺƱԾʮɵˣһ
š׵ͷӹ¶ȣת뿪ʱֺƵһȭȴƿնƵĻոɿǿƺ
ߣϣֺƶԺ䣬ڹĽһֺƴ˸¡
ֽɱǵˣȻ㣡
ǽ飬ȫʢʱڣȻ̬ȣڣĶܴǲֺ֣ȫԵĿܶСûԶĵˣֻԶ棬ȻУǣвʱʱ֡ȻֹеСֶο϶ⲻ˵ġ
ãϣʿһһɾɱֺԴһʹһ룬ϣʿıƿնһգ޴Ӵ΢΢бĵվȡ
ڣħƤͲ٣һȣûɶ˺˻һֺ˫վ˸֮˫䣬̣һΧĵѣ׵γ֮أҽҿ鲢棬ӳɺ죬ɷȻ
Хǳ֣˫ֽ棬̶͵γһɫķۣţϰٴֳâۣγޱȵĿ֮硣
ֺƵͺϵĺɫҳȵҽڰջһѪĹ
Х
Х
˹֣ͬ¾ۼγһۣ֮һߣϣʿҲХһգһ㼤£ٶ֮죬Ѱ
ұϣ
ֺƾӲͬʱԼǰ׼
ħǿ󣬵ҽ֮أܰٷְٵķӣңҽ֮Уһǿұϡֺ֮ǰ˽һӵʱѵҽأȵģһ̡
ৡ
𣬰£ֺƣй
䣡
ֺ𵴣ǳѪⲢ£ЦһϳڶԷѾ˲䣬Ӥֵӳһݺݵذϣȫ鷭ڵء

ŭХһֺٶȹɫҽγһƬƬѪ⡱㣬Ӱո壬ڻҰпٷŴ󣬼̶£һԴ鴤ʱ䶼ûУֱ
ʣһӡһѻ屬Ʒ뻳Уֺµʼﱸƻ
һߣʮ˷ս
ҿ˵˲ǿߣʵɲС֣ʮɺͽ־ϷˮɰѹģüΣҪǼһɱ¡
ģһôôǿ־ĨǱ׼׵ֿӵһɱӺȴ뵽ֱ֣ӰѰ׸˽ӣżŷˮ࣬ͱɱ
ʮ֪Ѫͳʱ쵽ˡ
־ͷʮ˷ſֽţʱѹŭХһʿ󣬱ҿָһײ˵棬֮޽̧˲׵ԴϣѪء̣ɾʮɶ岻֡
ʮۣ֮ͬʱģŨľ衣ֶǿḻҲ˵ǵвҲԽ󣬱ϾԷԵĳЩͼı
־ûʮô࣬˵ռһ˲ױĶȫ˽ȥг󣬴ٷ䡣ЦֶôǿǸϵߣƷ죡
׼Ӧ
ʱ޶࣬ʮɿϺ⿪ʼɢħнŵ˼㣬Σյʱ̣ƫƫʱ̣츳ȴ֮С
ģ̲סı˾ֿڣʮ˫ȭա
𣡣
ǰħֺŭХһʱ伴͵سͬʱ˫Ų̤˺ѴأóȵҽɫǰĹ㳡ŪĻ𺣡
顪
󣬺ⱬѣֺƱԭɫҰסϣѪͳźܴĸãغģղŵǰʩΪѪͳý飬ɳȡٷ֮ʮ֮ǰĵģڵٷ֮ʮݣǱٱıԵ
ߣʮɲ첽Ŵȥ
ۣĶŵҿ˵Ҫ˻ɱǣɼףѣ֮ǰĶ˵һȴҪֺεСʹиѵĺûᣬȻŸɵֺˣȡ֮
һξ㣬ҪǸСӵ⡣ҿ˺Ŀ׺ݡ޽䲻˵ȴ͸¶ͬ˼
治֪ĴôΪǿˣΪĹΪʲôǰ㾯ǣҲҪˣֺСӣԾصҿԺȷĸ㣬ֺƵӣһ
ߵȨ޼˵гķѹƣ淢Ҫɵ˿ͣûʲôġϾԼˣгٻƫ
סļһ޽ܳʱϣѾɱˡ
ǰ˹ͷˣϣΪʮɵûɱ׺˳ɱ¶ȣŮ
þ벽
޽ۣܵ˫Ѫ˲䣬˹ǰһ䣬ƬƬݣңǰ߶̮ٶҡ
ǿǿ壬ǿǿ츳ĶǾ꣬޽ܻ괩츳岻ڣ;ɱøþС˼ֻǣڵ岻Уܳʱ䲻
ɱǣ
ҿ˵ͺȣ˫˫絶৵һ˺ѿݺݵؿĲв£Ĵ˸뾪ѣӻþѣֺɨֱɨɵҿ˺
ߣ˫ȾѪ޽ܶͷǣǿ壬ٴβһþ͵ҿˣ첽뿪
һӺ
ɫö㣬ֺƵ˳֡

гХ𶯣ްĺɫгǰֱӵƯڰС
гͣ˿ǳʾǳǳע⣬ûеǳĳ˿벻ҪǳǿеǳߣгĨɱͷ
Ļе֮
ֺƳһһ룬һŭȣȴ˹׷ڡͬʱŮϣҲһߣ١
ʲôϣǸްг֮ͫ𾪡˹ͬģŴ𾪡
ټ
ֺЦոյļ϶ѾˡƱ
ߡ˹ϰ£㣬һ˲ֺȻϳĴ֣гǰ׵ĵط㱻ͬʱһ޷ܵľ۵һɣ棬Ѫ

г뿪תʧ
ʮ󣬺˵ϮһƬءϣȫΨһҴģȻ¶ȣ¶ȵڷֲȻ˲ٸԭǣȴԲپ»˵Ĳ
ʮºոʧأ½


ľ Ѫսħ


01 
һOHNOⳡȻʮһˣսгСǿŵ̴ڳǵֺƣҾˣǿлһ磬һѶΪ硣
죬Сŵϣֻ
ֺüҿȴһԵûȨޣг綼ǳŵġǿǿߣг˽⣬Զֺơ
죡СߣĿⲻơҿνĶ˶͹һ򲻺ͣͻ̫ܹ˵ȫгѹƣ˫һҪծ಻ѹСͿǲˬҲں㡣
ʼ֡ݺݵص۵ҿ˵ˣСʼʽ̡
л㣬ϲʵֻǸͨ꣬һǩΪֺһĺǣʮרҵѵ˵εı֣˷ϲ֣ûеݡ֣һǧ⽱һǧ壬ܼƻ֣ǧٻ֣Cۡ
ûֺϣлճʱţһͿļһеף̫ζеǿ̫࣬ˣȫѡ
лû˵ֻգʱʱűĹ
֣ϲ񣬹Űʦʵˣİ֮˵̼ڿ϶Ѿ˻˵ķˣ֮𡿵츳ܲаľгϣܹһ졣һǧ⽱һǧˣܼƻ֣ǧˣBۡ
ƺиֵģСȻ˸ϲۣǣû˵ʲôĻɼֲǺ⣬֪ж٣ֻ֪Լ˵ڶлĴڡ
һ֣ƣҿҪܾܺá΢ֺ̾⸴֮ļ
Сûһֵģ˳֮ϡ
֣ͨĹҺŵȷû˷ѣʮܹս˲ĿۺҺȻԽ־кøСһǧ⽱ǧܼƻ֣ǧBۡ
С˸ϣȭսؽҧպ޲ðǼһ˺飬־ڶݵĿɿڴУɧͷɪĵҪ壬ֻǸ˵ʱ£ǹġ
һ츳󣬲ڵȷܹŰ־
³ͨϸĴ󺺣˵ʵ˺ʺг磬ܻȥֺȡ֮Ҳ˵һǧ⽱ǧ壬ܼƻǧ٣Bۡ
С³ﲻ࣬ȴģáϸαװ֮ÿõֺƵĹϵ³ﷴӦҲ죬һתظߣ㲻䣬³еֱ¶ԵԼԵģ
ģһ￴ô¡
ǺǣС󲻽ͣ˸ʱʤľ֣Ӳ³
ֺ³ļʾö˵³ĳǸ֪ȴϡ棬г磬Σʶʱ䲻ʮ죬ôжţαװǳı֡
ȻҲڵһ񣬴վͬһսߣҪ㣬ֺҲ
ҿˣӢСһûֺ˵ʲôֵ
ʥͽ֮սʧܿӰ죬Ҽסˣ°ǸҶһĺѿңһǧ⽱ǧ߰٣ܼƻǧ߰٣Bۡ
򣬾Ӣ
޽ܣӢ
飬Сûж˵ظظľˣֱӸ˻֡ΪǺɱԭȽ϶࣬ԣ˵ҿõǧ߰ٻ֣ˣҲֱõǧ˺ǧšֻǣϰû˿ϲ
ѾǧţҲҪǧˡ־˷ܣһûѵܹõ֮ǿֱԶ
־ӢûкŮ˽ϷҺʧȻСӰҶܵ׬һʡ⣬ϲΪ194гΨһһû츳õǧֵĳ˿ͣƼ¼һЩǣгûǵֿܣԣûУȻҿޣģģԽʵһƼһ󡣡
Сڽ־رмǶǿ⣬Ʋס˵һ󴮡
һǧ⽱ǧһܼƻǧһAۡ
ôõЩ㲻ΪζͶɡɣƺַʽϴԽ־кøеɡ
Сüּ򵥵ļгһĻתг־ĵ÷ֵ㣬ȷûо츳ÿһսμӣɱĻģţֶСӵĶԱҲ٣һûѵˣĸ
СɣСʮַŭˣ飬Ϳ˷Ļǹ㣬շɨ䣬СһݵͷȴʲôҲ˵
ϻˣֺ֣ƷֹС󣬴ʱޣûСƤ
ûòСаЦȴֺһӡȻУΨһһӵļһ
Ԭ£Ӣһ֮ǰ˵Ǹţ侲Ըݵֺ֣һ磬ܿߵһ硣һǧ⽱ǧܼƻǧһAۡ
СƢԻһڡѧκζ࣬ûἰҲûἰ֮κ飬ڶԴǧϵĳ˿ͣÿһΪ
ּ
ʮɣӢ׼ԼĶλǲǾӿ㣬£ѾʼֺƵĲûнһΣͻᱻֺ˦Զһǧ⽱ǧ壬ܼƻ֣ǧ壬Aۡ
С˵ۣ˵ǽ;档
ѣֺԽԽԶǿϻͣԭأһΣʵǿҲͲ
һЩĳˡ૵ʮɰ¾ġʱС³ŵĻҲֺƵͷ
ʱڵֱͦӣ쳤˲ӣһעУʮɽ־Ǵĺ棬Ǻ͵ҿ飬뿴ӳֺƣǸʲôʵ
ֺƣӢӺɱΪӢʵǿҲ죬ңҪǣļ㣬ʼ֪ԼʲôȻȱҲܴ󣬸ñ޷ͨڣһ˿ϵһǧ⽱ǧˣܼƻǧˣSۡ
ϣֺСõ˸ʮĺûôΪǵעǳǧĻָסˡ


02 
ǧ˰ٻ֣Sۣг˺ųᣬҿصĿСݣ˳˼ΪС̬ȣϵֺƻἫΪǿȴû뵽ȻõǧϡΪʸĳ˿ͣȻ֪ǧϵĻζʲôǣֺֻƵĵ
ܺжԡ
޽ܶһۣ˵óͬĴ𰸡
ͳ˿ʹڶԭǣǰҪȡߵġӡҲгϿɵĳ˿ݣΪھ֮ǰкܴĲȷԣԣһ㶼ѡ츳֣ȡֳɵӣڣֺƵǿȴǲò˶ԸЩҴߵĴ㡣
Ų£µһţаճɱһؽΪԶجΡ
ϲ˿ֺˢ194г˺ųᵥ˵÷ּ¼٣һ԰ۿۿһšֻûڸֺƷСٴδ˸Ϣ194гߵļ¼ǧһСİ˺ų߼¼ֻǧϴֺǧٵĻûƵһΣճԽ
ҲζţֺһεܼƵ÷֣ﵽǧϡһ̣ҿһڣ˶֤һոµε÷ĵ
ΪǧһٻѾģһȣҾǸսΪ־ƣǵֺƶɵЦ
Ǹָȣǹ˭ȶսּеԩҶͷ˼־˷ۣҲĻ˵ǣǹһɱˣһͱˣСƨĸ˶ûȤ
ϺǣʹǷչĵҲ찡С죬ӵĿЦıݽҧȴҶСʲôǽ־бСһۣôʣϾֺƵӰ£Сǰη塣
ҪûأҪƨûƨɣָɱСޣС˼ʸƨСЦֱһĲֵС̲סˣСʨһ죬̧ǹҪСŶĵЦɷ顣
ڣֺۼֿ죬
ˣʲô¡СżȻ¡
ҲûʲôƲƲ죬Сҹղŵ£֣г򣬳лĳ˿ʹڣ齨飬Ӵ˽սС
齨飿ֺüЩ⣬ÿһĳᣬһ顣νĶЩظˡ
Ȼǣгϣ㲻ǡٸ򵥵˵ҿ˵Ҳ⳵ڣǣǳĶ飬ǾͲܽ롣гϵĶкܶôŶӻּӳɣŶȵȡС͡
⣬пܣǿ϶뿪һڳᣬ֮󣬻ܺĳһڳᣬ߽һȫµվ㣬ʱĴھǱ롣ĳ˶ҪСȻҲ
ҪʲôʮʡилرгȻ鿪ôŻݣȻҪǸһЩʲôֱӵ˵ǻ֡
ȣҪȷӳӳóһǧ֣ΪˣȷƣȼΣɶԱÿ˽ٻ֡
Ĺ̲ӣӱ˵һǮ֡
ʲôƣֺʣֱӽ⡣ӳȻ̫ίߣֻ˾öġ
ǵﶼǸƻģɴиƻСӾǡ־ЩϷʵĵ˵ĵʵӵһһǵﶼǷƻ
ְһۣײͣ
־۴𣬡һ
Ʋ죬ݺݵصÿһǶǾһ֮սҪôʤع飬Ҫôʧ˵ƻԡѪҾãӦýСӡ
ϾǴģĻԶǽ־ʮɱֿԱģ֣˵⾳Ʋ棬ֺɲǺ⡣
Ҳ˵һɡƺǿֺ΢΢üͷʮɿڵг֮жջ룬յĿӦöֻһ뿪гؼҡǣȻģ;֮ϲѪȣԣҾþͽСѪ;ɣ飬Ѫ;
ͽ־ɱֲͬΪʮɵĻ̵ʮ㣬ϾжϳһƷ٣˽ʷĻ
ͽСѪ;ɡֺƵͷһеŬ˵Ϊ˻ؼҡߵСڵĳǰֺưնʾʼ顣
ƣѪ;ӳֺƣȼEȣһǧֽǷȷϣеֺ֮Ƶͷʱгһöհѫ£Ѫ;֡
Ѫ;СӽɹڶʮСʱȷӳ⣬ŶиСԱﵽ󷢲
ע⣬СӺڲԱɱ򣬸ĨɱͷгСӵĹΪϸɱҲҪ۳һǧһЩĳͷɱڲԱֱӱĨɱȻгҲһ˿©ǾǣֻҪֱӶ֣ӵûϵġ
ԼɡʮȷΪӳֺƿȨޣ˼룬־Ԭûĸˣԥԥʱ䲢ϾŶӰһ
ҿ˵˵Ҳ룬ǣгǵݣֻܸɿţǺڻԴܰкŻ
˵ļ룬Ѫ;СѸΪ˵Ķ飬ŶӵĸҲʾ˳
ŶӸһŶӻּӳɣEŶӣÿ˻ּӳɰٷ֮塣
ŶӸŶŶӳԱԻгȡκηá
ŶӸŶӻۿۣŶӻִﵽ򣬹Ʒۣ򣬾ۡ
EŶǵȼ͵Ķ飬ֺӵеĸ࣬ǣŶӵȼŶӵĸȻ

38гʮųڡ
ĸԶƤϣĿΣڣ峡˾ȻˣǼһﵹЩ¡
׿˹˶˵ʲôǣֺǣȴ˵ˣԺûκ̸еأҪôڸɵֺƣҪôֺƳɳɱ
ٹ񣬾ǡɫгڡ˰ɡнûǰ棬Գ˼꣬ߵĸʵ
ǵģǲһг£ûʲôܡüǿгڸɵֺơ
ҡҡͷǵȷһи޼ȡʱˣڳҾͲţɰǧĶɱǻܻȥ
գֺ̫֮ĵ̣гƣܹǲɱ


03 
˺ųᡣ
һɫ£ϵƣۿѭٶ޸šΪСĽ룬ǵûвԣⱾ÷ڵһλƣһֱϵڡڣûƼء
棡֮ǰ˵ĵطϸһĨ죬һģĻˣֺƵˣϰЩȻûκθо
Ϊʲôܼ飿˵Ǻʲôֺͬʣüͷʾƺץסʲô
Ϊս֮ˣȻͨ˿һܼ飬ܾгǵưɡҿ˵ȻǿһͿôΪֺƵڵʱ¶ݣ˵ʲôֻͬ˵ҵĵڶ
Էֱ棬˵һ¶һ͸Բҿֶϵĵһ˵һ߲أֺƷֲһ˿
С˵İչذô£ֺƲ˵ǰ˾ʮ㣬ôĿ׼ԱߵŮǡҿ׼ӹ磬ܼ򵥣ЩгĻǻ֪
˵Ѳգۣҿڵżɣ˵ǵ¯ĵز
ֺΣ֪Ⱥ˵ڲκмֵĶֻʱ׼ͨճ۲죬ͼ֮Щһʲô
֪ˡ΢΢ͷֺĿ̶ȡΧȹڵĿռ˵սƷһ¡
һֺƵջǻ֣෱࣬ĸֵƬֶСӵǣǸɱ˵Ŀռȫֺ˹ңֺƵ˻ɵĸ࣬һԭ壬һЩõCϵĵߣͲʮ
ֶСЩһﻹǸҸոճۿռļ۸˵ĶҪǧ֣ڶˣ˷ܵĴ˫֣־εջɲСΪŶӵĵˣôҲֵܷһЩö
ȷЩﱬĵߡ
ֺƿڣȡͻ屬ĵߣһǰ˼֮ǰʱлֵ
˼ߣļսCһBļߣʬCǹеʬǹħBħȭסл屬CָԼBġƽԭҺͷϵĵ߸֪ˣ̶ֽӹ־ߣǶױĶһCĻսһBġǹ
ļCսĸˣʣһB־һ㡣ʼ䣬ֺƾԵùƽЩϾڵĶӳʬǹͻǹֱ־֣ѡ
Ҫʬǹǹ̫࣬Ķ̵Ĵֵϸģİѣǲͺ鷳ֺⷽԼûԣܹϵѡ˸ʬǹ
ħȭ׸³Ƿڹ󣬴ͷȭ׵ݸ³ֺؿһۡѾˣʶȤֻܶЩǿӲֶˡ
ָ֣֮ӦܷӲСáٴΰһ͵ֵϣһBƽԭҺûٸˣǽʮɵϣߵ֮ⶫܷԶ˴á
ֶСӵĵߣĸռCBҺظһBºлC־֮ǰõһCĿռԣֺƸɴһCлΪղŵĲ
ìظ磬ܸ£׿˹ˮĻ컪ֶ֮䡣ΪʤߣֺƲܲԼöĸҲˣǣ׿˹ĲƲȴǾҪȫռΪǶеĴڡ
ʣµĶ
ȥֺѾõֵ׿˹ͽĲƲʣµĶһЩǹеҩҽҩƷһЩCߣֵֺ⻮֣ܵ˶ջ񣬵Ȼҿ˵ų⣬ĲֺƻûȵԼ˵ĵزƺѾϵ㣬ڷﱬĵʱ߻λ˶õ˽˿ռС
־ǽһ£Ȼ˽˿ռˡϣֺưԼĶջ´ϵĿռУ򵥵Ľ˽־һת뿪ˣĴսۣѪͳʹãǳ
˵غгƣǣƶĻָûжãԣҪģϴ裬Ȼúõ˯һ
ˣȻԬºʮ˫˫˸кֺת뿪̤Լ˽˿ռ䡣
£ϴ裬˯
ĸ̣ʮСʱ
ǻ֮ʱҹʮ࣬ڣʮСʱΪ峿ֻǣгڿռգȫоһ˿
˫ֺۣƲûڴϣԺһĻЩӣ֪ϣһĻǲΪǰߣߣľͻԬ¡
ΣҡҡͷԳ湻ģȻ⡣
ʵѾ˴𰸣ã㹻ǿһĻͲᷢνҲͲ֡
ȥƵ٣ӵһǧڣǧˣʮʳңټٻ޵ĹµģҲǧҲ˵ұߵ÷ֵ״̬ҪҲܰ
һ˿ͣ٣ֺҪģܹһ֣ȻַԼӿ̣һŶлֽ˸ÿһǧ˵ܿڶһսɵһЩŶӣõߣСнס
Ҫ˵һ£гǻոֵߵģֻ۸ܵͣһΪԭһ룬Щʱ򣬿ֻܻԭ֮һ
ٸһЩʱ䣬һᾡ츴ġֺ߬ȭ
Ӵ·׺ս̧ųȥҪһͷµٻ
ͦ簡̤복ʱֺƷ֣Ѿڳͣ֡л㡢ʮɣЦźǴ˸кֺͬһʳʮСʱ˯ߣǸտգǰ󱳡
ҿˣǰţԷУʮѯûблˡ
ǿ϶⣬ڲܶ֡еֺ꣬Ʋ˲죬Ȼ˵ɱϣȻԷ⣬ôʲô⣬Ϊ˰ȫɱãڲ֣ܶôٶ֡ԷһˣûСӣɱ֮гͷ
ڻ㱻ɵҲû˻Ϊֹ
һʼǰҪ׼ʲôʣΪһˣǺǫѷ
ǿϤ츳Լֺ࣬ƿٻش𣬡ֽ׶Σߺ츳ͬҪǻֲܹһޣԣչ츳Ψһѡ츳Ǳܴ󣬲ҪֻʹģԼĶ
ֺƽܣԼľ顣ú֣ǰĲʧҳԺˣǼ
˲죬ߵԶۻǰ㿪һ棬࣬ϸϸһͷͷٻ޵ȱ㡣


04 һ
ţͷ˽Ϊƽţͷˣǿ̣ǣӦģٶҲΪһԶ֮ǰԣֺ׼Ҹٶݵٻֲⲿֵȱݡ
ҷ籪ͷӥϸϸز鿴ԶۻϵĶһϵͳֺԺпٵĶһͷͷٻ޽ŷԱȡֲ٣Ҫԣͷٻޣ׼Ѽ۸һǧڡ
ǣ۸ڵٻޣŸָĲ㣬ֺ̫ƵҪ
ţͻȻֺƵףһµٻޡߡһٶĿ죬ƾ豳һ˫ڵͿջࡣȻȱ㣬ޣǣֺص㣬ٶȺͷչǱȴȫϸ
ٶȣԴﵽˣһǧٻڵٻУǰéǱţͷ˶ǿƽţͷ˱̬֮㻹ȼߣ𽣴Լ̬
Ȩ⣬ֶԱٻޣֺհԼĵڶٻ޶ΪߣҲζţǿٻĸ
ϧٻ޺޲ͬ򣬷ֶָУؽһ׿˹ϵֶָBмΪĴڣϾȺ͵ɱֹܣҶΪϬ׿˹֮ԲӶҪԭûǮ򣬹ȼߵޣıȻֺƵˡ
ڣֺͬ׿˹֮ǰС
ֶָҶȻ𣬸ɴˣϳΧȹૣֺ˼ȱǹԵCߣȻǿǣ𲽼ѣѾ޷Ҫˡ
㿪ߣֺƽ뵶࣬ɽԵЩ꣬Ѿϰʹ
ΣһĿꡣ
ڰСB̵38·һڰиһӶߣǰң£иܶڰ򣬻þ༼ܣڰγɾУֱɱ3µĳ˿͡
ǧ֣Ҳֵã򵥵˼˻ᣬֺƵ㿪ģѡ˻գֶ֮䣬Χȹȡ˳һȴгõĽ־סˡ
Ҫգżɽ־ֱӰĿ׼Χȹ㻻ջСǼBߣӰˣCǹеѵһ𣬼ֵǺΧȹ˶١
ΧȹȻCռһ㣬ǣͷ㷽˵Ǻ߸ðɡֺɻ󣬽־CĿռ˵ӦòٸļCǹеΧȹü룬ڲ⿴־һĨˡ
㲻濴˼˰ɣֺʣͻȻǰǹеʮüˣȻҪӺʮСŮ
ֺͻȻʣ־ɵһ£ܿ췴ӦܻĽеƨôûΧȹȷĲҪ˼ңŮŪöȥῴôСƨ
˸̣־֮˿ڣֵҲиŮû󣬵Ըһ龫֣ҪǿҴӦչгҸûСѾͷȽͶԵԣҸɴͰֶŮҪме
۽ǷɬƵ£͸˿˿Ǹºܶˡ
š˵ͷֱֺӰΧȹ˹ȥǹ㣬͹ˡֶָһǧˣ˿õʱ̫ãֻ˰˰٣ټCߣ²ºڰУһЩӯࡣ
СſھҪܾɻû죬㱻ֺƵһԡ־Σֻм£δʱһĳ
ֺƲ֪־е뷨˵ֿʲôȻֻǶѣֵ˵³л㣬ֺǻṫƽ
յϵĵߣֺƶһڰУһеʾһڰ䣬ԼĪ߰ĶУɭɭĳֺƵϡ
оסֺƼ򵥵˼£սУ̫СʩչΨеȻᵽѵ
塣
ֺ
֣4200
츳̬֮ͫΣ֮ͫԼٻΣ
10
ݣ7.4
6.8
10
Ӧ4.4
2.3
5.8
ǧٵĻ֣齨СӻһǧƻģԷʮһȥһǧ壬ڣһڰʱյļ߶߰ٻ֣ԣڵĻǧû˫˫Ϊ֮ǰﵽ9ظĶǿ˵ǿ壬ǣΪƣʹֺƽһ׵еġ
ʣǧٻ֣ȥԷͨѵңӦûʣǧΪ˾ܿĸֺֻ˶ΣѸѶȵѵҸĳͨѵңȻڲû̫Ӱ죬ֻԼԵ¡
Ϊ˸˶ʵôֻԼȲһ졣
ˣԼ⣬ֺǡÿ˴˽˿ռԬ£ЦŴ˸кʵʲô
ˡԬҡͷ̬ǰԵЩ䣬Ķܶ࣬Ҫ˷ѡ
Ϣʱ䣬˺ܶࡣֺƣԼ
䣬ʵϣҲˣҲϲŭ֣ǰȥôûид֪ȥʱֻ֪˼úãӦúֺƱ־롣
˳Ĵ𰸡
ôˣֺƳԵĸо䵭ͬһΣĺ˹ͷ
ûʲôҶˣ߰ɡת뿪Ԭû棬ֻòߵķܡ
ֺĲԣ룬˫üɫѿģվܲڣѾǵǸ¶꣬΢΢߬ȭҲκһҰ뿪

Ӻ˼롣
λʲôأٺ١ĵЦţ־˴˫֣ȲϴεѩŮͷˬβ
ͷ㿪
ʹãη磬ƽԭʱһ졣е𣬴ʹõϢš

׹է֣תٴʱҰгֵģȴһƬɫƽԭԶʯѵγһʯͷӣǰ欶ŮŤϸ֫ǰķӯһһε
ǣеǽοɰèŮеȻ˵ĺŮеģԸпҰıŮ˵߾е󣬵ȻҲ˵ĴڣңԻŮԣΪȫһЩɣȫۡ
ҿʼϲˡ³죬Źͷ˫ͽ־һۣǶʱЦеѵĸо
ֺγûȤĶδԬµЩǡ


05 
ƽԭ
ȥģͻһͺȣȷǶŵҿ˵˵ʮɷҪǰĵط
ţҿ˷㶣ƺʮɵĵͺȺǲ⣬üͷѪʳѵǲֻ֪ʶһʱ˸֪ǡ
Ѫʳҿ˵ĻֺҲɵʱ뷨˹ʲôѪʳ
ҿ˵˱Ͼǿˣڣɷḻ˵УȻдڵĿܣȻֺҲȫţԵжԣôҲŶԷڿӡ
治֪޽Ҳɻˡ߰Դ֮¡˴Уٶһ㣬֪ãҲûʲôϡ档
򣡡ҿȣֺƵ˵жԣûκκô˼˻ᣬ֯ԣʹ֮гһ磬һ磬ܴ󣬺ȳֵĵطǻأڵƽԭһƬʯݣṩϢʳһŵ㡣
غǻѡһڻܣѪʳ
νѪʳ˵ǳһ֣εƽԭǾǳеˣĶѪʳࡣг£ڵѪ̺һֺص׳ʵǵͬʱҲܹӡ
ⲻʲô¼ǲ˵ֺƵҲܹѻֲѯȻ˳ˮ顣
ȻֺƳ̾Լǲ죬򣬲ڶŴܺ󣬱ʶľټĹ磬ֻгǣǹͷĴڡʮҲҡͷԼĲΪǲ
Ѫʳܹǿ˶ֺƽʣгûǿʣѪʳܹ䣬Ȼٺò
ҪѪʳĵȼһԣÿУȼѪʳ㵽ģֱӦųߵĽ׵ĴڣͬĴ֮һһֻʮ֮һһĶ֮һľһԴơ
ҿȻϵѪʳɱ˽⣬Ҫעһ㣬ͱгĨɱһˣңܱԣұԼȼ͵Ĵڣ˸ߵȼľܣţǵĵȼܺñϣͷиԲףһǵһףԴơ
гԶΣյģҪջ񣬾ͱøĻȻ൱ΣգͬĨɱԱһ¾ͻô󲿷ѡڻأúһ
ò˵гԶ¸ߵϷ
˭һȥֺƿڣˡ³ﱾеΣգңĨɱˣֲرҪô㡰ӬͷС˾Ͷ˰ɡֲ˼룬ͬԸðգƵԸĶԴԼ
лЩϣ־ĶⰵɱߣƺһƴҲҪ֤Լ
ȥ֣ɭվֺߡ
ҲȥֲʾСһʱ˷Ӧɻûܿ㱻־קסˣȥʲôȥСƨԹԴҿӣһʱһ㡣ǹаСﵷ˺棬־˶Էܹסƿֺͣվһ
˵ʵǹȥ㣬һ˳ССˣûʶʵĲ㡣
һɡԬҲվ˶кֺƵЦҿˣ˵֪Ѫʳôһ£мָһ£ض°빦ңҲԳ׵ĶžǿֺƵĿܡ
OKҿ˱ƣͷͬ⡣ˬֹվȨǵҿˣĻֻĵ
ǾɣǺܿ
ʯȡ㹻ʳˮֺ֣װ֮Уת뿪
ôҵЩѪʳֺ̡
УһȥһŵͼͼϱעһЩ״ɫڵλãɫѪʳڵķλɫԽʵԽǿ⣬ƬĻɫŷֵľۼأ˼ֵѪʳǿӵǱߣΪǻǽޣ֮ͻᱻǿ硣
гһ˿ԣĻᣬֻǣɫ򲢲࣬ؼʱܲܳŵ㣬ÿԵʵ
⻹ҪעһľѪʳȡҪֱáɱѪʳԶܣȡѪҺǷõģɵѪ衣ͣһ棬ҿ˵ûʲôϾʲôҪ
ţȥҵһĿꡣͼҿ˺ܿ췢˵ͼϵĵһ㣬ĺһ㣬յҿ˵˵ʵӦһҡ
ǰʮӺ󣬺Ŀײ
ܣĿꣿ־ɻ󣬲˵ֲѪʳ
ޣˣԣҲɱΧ֮ڡ޽ܽͣ˵䣬Ȼֱ˶ļɺܸȻûﵽ10ƾŽýӺ;׼㹥±屬ͷܵ۾֮󣬶̵һӣһһ˶ͷ­
ȡ޽֣׼˺ܵʬ壬ܿ죬ŵѪȵ㣬Ĳಿ͸ϰߣݺݵܵۿɼٶȣúܵʬٸɱ񣬺ܿһܸɡ
עһǣѪʳܳԵ̫࣬һԣ֮Ǽޣٶܻ࣬һЩõĸá
ɱѪѪϾΥͣһ㻹ãˣɾ׳⡣ѪҺгƬĽڣԵĿԼֱǰٷ֮١
ͷжɣȻһȺһܵõսƷޡ޽ʾ֮󣬵ҿ˽˵ɵûʲô⡣
ֺۣɫĵ˵ͷţ򶫱ȥͼʾ߳һ׺㣬ɣͬġ
ת뿪ֺƸûͷ
߱ǣôϻֺԶԹǵļƻһֻǿ߼ܡ
ΪֺǺúŪģҿ˺䣬Сӱ㾫ԸˣΪ뿪
Ͼֻһʱ䣬пܣҿҲ뵢顣
ϻˣ߰ɡ޽ܴߴ٣ǸܣҲܵ
ϣ绹ûǿ߹˹ҿģг࣬ǣҲоͷ֮ǰǿ߹ˣϡ棬Ҫǣڣû˹˹硣Ǹܣʧȥгÿһβ䡣
ߣֱݶҿνýڵԱ
ֻǣǲ֪
ڲԶϡϡľȺУһֻѰǵһоٶңֻЩ⣬ûиۣеģֻֻɫͷ⣬ȫɸ߿Ƽ죬и֣еѣ
ûǴ׿˹ùĻеѣֺƣ


06 Դ
ƽԭһεء
˸ۣǱƭˡͶľʮͻɫ
ôģл㲻⣬ǿǰеһĻͲ뵽ҿ˵˾Ȼһ֡
㣬̬ȡֺƿڣһߴ߶Żеǰͦһ߽͵˵Ҳɺϣظʵʱɷ˵ҿһĨҡʱӶԬµ£ɺϣ淢ֲˡ
Ȼһ㻹жϣڵҿϸĽͺҲȷй˶٣ֺƼ˵̫ϸ⣬Ժ֮ǰĻԣټϺԼе̬ȣôܻ֪ܡ
Ȼͷųеѣ֮󣬹뿪ǵԸǰ·ȥҵǸܡлӻԼðϸڲֺƵͷлĻ÷񣬹ⶫûıҪҪģǶһ
ǽһƬˮ׷ȥɡʮӺ󣬿ŻеѴľֺƵϣ˹׷ͬʱеˮβŵҿ˵˶ȥȻб¶ΣգǺСǲȥ˭֪ǰʲô
ƽԭ
ֺƵ׷ʱ̣ҿһˮУĲˮ棬Ǳ
Ϊѡ
ԭܼ򵥣иӦ
ǿǵǿһȫµĵزɱ֮꣬ô֮һܹӦ֮еڣҲΪʲôֻǿ֮С
ҵĶԴ籾ԴͶӰĳһƬƽԭܴڵģ޽ԴⶫĴڣƬƽԭ֮ϵڶˣǿ׳ǱĬŸߵȼȥ
ΪԣԣǿҲߣֱǿǣܹǱǱĴСغǿǷܡһȫµ硣
ֻǣڶ࣬ǿ߸࣬ɮ٣֮ǰ˿ɣǿ߶ܻá
ȵһг䣿
ǿߣҲܴ겻Ҫôȫµ磬ҪôԨ޵ѡ񡣶˵ٷ֮ʮϵǿߣ˵ڶ·ʥͽսĲпᣬԶ
ƽԭеӦǡ޽Դճ˵ÿֻӵ֮һҲӦܹǿһʮ˵ңΪҪǣҵǱõСˮУҿ³˵˫һƬȡ
˵ûлԵǵʵ֮ǰ磬ҿ˺ϧһεԣܹǱĽԴ־ڱصá
ȥ
˸ƣҿ˫һʱĽ㣬ˮֱ壬һѷ죬ܿصһƬµĿռ䣬ǰΣ˫ŵأȡ֮ǰ׼ӫһˮ뿪ͬʱܡ
Сĵ㣬ԴڵĵطٻЩյġ޽ѣΨһõⶫļһ
Ͼ籾ԴͶӰȻֵܴķûһȻʵǿǶг˽⣬һֻǿһסгŵһָϾⶫңֵܹģŲСˡˣгҲʵһ֡
Զˡͷһ󼤶ֽŲãĴˮ߳첽ϰܸӦ˵ԴڣҲǼõ֮һݿԸı˵Ķ
Сĵ㡣޽ٴξ棬δ䣬Ȼһ˻һʮ׵ĺ۾ߣһˮ棬ͷһ壬ʱӴס򣬾޴˲Ů˱ա
졭ȡңѿڣѣ߱ͱǿȻѣ֮£һϵֶθûʩչ
ϵģҿ˺޽ˣûκζ
ö֮һĽԴǲǸǵķչҿ˷ʣһĲš
޽ۣصضŵҿ˵ǽԴ⣬Ů̫ˣɱ˵ĳǱᱻ
޽¶ƽʱȷĬЩĬܹΪǿߣûһĴģ˵һζεĽʬ֮ϡ
ǡǣ򼱴٣ϢȣҪ˵սȴ˵һĻ֮£ֻԹ񣬶ݺݵĿŵҿ˺޽ܣ޲ܰ˺Ƭ
ǻҿЦȻѾ˵ˣôͱ뿴ŶԷܰԼԣһпܵвҪңһ㲻ʣķĩ
ϧҿվ©һġ
飡
ǹ죬ȼŻӵٵ˺ƿһײ˺ɫߵƬһشطڵĻ档
ˣ߳ʹҪˮȥɾһ˲䣬һ˿ɶץס৵һѶ
ҿˣ޽ܣ쵰ϵһγȼCУһֱڡ
޽ܱȣѩɫġȭסܿгɱֱ۵ϰڣһ°ͣƵòȥ
򲻴ųɫĻǹ־ĳ˸ڣƺ⿴ҿɱû֮ǰǹˣ
ȻǣҿۣŽ־ߵֺƵˣɵɫ࣬ѿޱȡѾ˼ȴû뵽ǱȺ˷ˡҿ˲죬Գɴµۼһ
Ȼˣôһ˫üֵֻǣһ㲻ףΪʲôҪŮˣǰԴᣬŴζǳԲѷɱӦģֻӭɡ
ǺѾУûκλصУһ棬ҲҪ
ɱˣһûôɱԡֺƵȻſڴƻƵ˸ɡ־һ԰ЦԾǣŵҿˣƫƫ˵ôûʣԴǡ
ңλ˼壬鶼ɱҶǲģʵҪģܹǵһЩֶΡý־û뵽ǣֺƻһתֱӰ¶˳ʱǹɵˣ˵Ҳ̫ˡ
ʮɵֺƵΪǿߣ˵ƽʱƢ꣬ȴûӵˣϸһ룬Ȼֺܹ֪ƾԭڣԵСֱ˵˳٣Ǹ֪ôҲԼֻһЩ͵ִ
ǣҿߣ䣬ָסĳбѵ˼
ֺƲಽڰͬУ־еǹֽʮɣֱȡеì


07 ̷
δ֪ˮ򣬵ұڡ
ֺƵҿӶм䣬µ粻ƽţֻҪһ㣬̣չս
Σҿ˿ڣסɿȻҪôұһӣǺʲôɾͱĺˡ˼ãջѡȻΪԼƴɱֺˣǣСԵƫȴйǡڶ֮ףκԽ֮١
Ȼֺƾ򣬾Ϊǹҧ˵һ˿ܲԷǣΪǿߣԼĵƣл·磬Ҳܸͬõҿ˽ͷö⣬ֺϣġ

˵ţȻˮӿ콦ȴ֮ǰ׹ˮеĺɫߣٴγ˳ڶһֱٶȼ죬ңƺǷѲѣڳ֮ʱͬߣһһףٶȽǲ
飡
־ȿǹɫӵȼյĿʣڰһƵĵۣХɱȥ
ɫ߰βʱˮ죬γһˮ棬ӵ͸˪˵Ӱȥһߣ׶ߣηת׾ٵı˿
⵹˵߲ߣǣǼһ֮ǰʧֱǹŴⲻ͸ӵɫɱͷӰ׹£ֱ˽־־ˣBġսסٶȼӳˣǿܹ
ڰи
ֺƵͺȣĺڰ׵Уʱγ˺ڰɫâبգ˲ϢиҪ㣬ж֮ʱȴ֣һɱϯôССһ˲ĽӲһʱͣ٣иĵâ٣һ˺ļɼǵ˺ۡ
һߣʮ츳ӿһһɫâͷת˲ͣڴͬʱؽֱۣԹĴһҫźâĹǴ̣֣ñŵʮɣױ˱ˡ
µĳޣǴ̳桿ⲿγɹǴ̣Ǵ̡̼C˵ĵС
һ죡лȭͰ߷սŵʮɣ۵׾ԥȻڰŻĶ߰㣬ȴĳʵʱ
Ѳ޽ܵߵΧ߶ոպԺΣȫ·磬Ҫɱ÷һֽš
㣬һϵɱֵȼĴڣֱ׾١е̾޽ܲò
ҿʹ˸ɫ˿ʼлֱۻ裬ǿ˾ƾҵʣ׵ߴĲ·硣
໣
սУͻģһҺȴֺԬµ£һ˺ߵԴһشѪ
䣡
ʹ֮£߷񣬰ڶβͺһɨˮŽʯҷɡֺ˱ãƺԬԲһ̤ŷ֣֮أߵβͣɨ
ʶҪ츳βһ룬ȷ棬ȴβȻɱ
ž
һ죬βУֻǣеʹûеΪ֪ʱֺƾǳǰҲʧȥκҰˣǣǣӽ쿪ʼʲô£ֻҪһһڣ㲻뿪
ˣֺ뿪ͳ˵ⷬ
ʹ࣬ΪֲʱֹͣǿȻҲ֪ӼգǣеִòȥгԶ»ָ
ѡңδ䣬ԬɭȻڡûĸŮ˻Ըͱ˷Լˣǲ⣬䣬ĵǿƣһһ޵ļֵۣڶ֮ǰγɣֺһǼᶨ֮ˣгĳ֣Ӱ첻ⷽĹִ
һͬʣһֺտڣʧȥһԺл˺ܶһĳ֪ĲǱĬûһֱǿңȴǶƷһѽ䣬ڹһ
Ǳ֣
˫Ԭµֺƣ̶ͷҲصת뿪ֺƲ֪ǣתһ̣һεξӨ飬ڱ£Ϊһſűϣ͸Ԭµġ
ֺƣⲻܣǸԭԼǿŮˣû㹻˵ԼǰԸ

ֺŭ¶ʹ࣬δĺֺ꣬ƺڰ׶е£һ̲Ѫĭ
ߣŭδֺ˺ߵѪתʮɽսİ߳˹ȥֺƵļ룬Ͳ·ʮ̳Ժκץ˰ߵָǼǴ͹һӰߵͱ룬ᴩԴ
䣡
ֺ˦ȣɫĸֱް㣬ݺݵĳϰߣӰ䣬ײ棬ķתˮ棬ˮƬ˻
ɵߣֺŭأб˿ǣͣ㣬ɱߣ赶Уǿɱ󲻹Լ𲻿սǿɱǶ׵ߡȻٲʮɵҿ˵˵Ĺ͡
˿йϵֺƣ侲վһԣ֮ŮԬ£Ǹӡ޿κΣֻҷ£ʱ嵭Ρ
Դָ侲ֺŵҿʵ
ǰ档ҿûҲסˮһƬ½أ̧ߣһʯͷȡһöȭͷСɫ
޽Դҿ˿ڡֺû𻰣Ŀ⿴꣬յͷֺŽ˹
зݣһ˸ˣֳɰ˷ݰɡûԥֺһͬʣ˲ݣȫ֡Ҳû취£ܲʮɵ˷֣ҿ˵Ұܷԣɴ˳ˮ飬лҲϣľ֣ס˵͡
ķֳɰ˷ݣҿֺۣƵĴЩ죬ʮԬ⣬ѶûеķҲܵͬĴˡ
֡ûϻֺԼࡣҿ˲˵ˣ˫һʮӡ̶иͣɫȵķֳ˰˷ݡ
ȣӹ˷֮һԴֺƶŵҿˣ˵ԷԲƲ磬ԣһֱû
ǺǡҿЦе㳰ζûж˵޽˰ɫֱͣӺǸ

ϳ罦ɫ룬ҿ˵˵ľһۿɼٶȣһɱ䣬ʮӺɱ˵ʣˣﵽһ׵ıԵ
ظԵȣȷáǵɱ䳤ʮӣΪ˷ֹҿ˵˱ѣֺư˷ֳ
лͷĬɫУʱһĸоǸȣڵϯһ˿˿Ǳܵѡ


08 
Դ¶ǣӿ
ӿĽˮһδεĵлһ˿˿ǱܣлܹԵĸоԴӰ֮£ǹһԵķ϶
־ĸо࣬ͬΪδ֮ˣǵζ̫͡Ԭ±㲻ЩҰеûĸо
OKˣʮӺ󣬽־ɱϣֺƴ˸ƣǳе䱸裬˵ʵǱǿǱѣǿɲһܹסڣ˲ûκζʮӺֺƺʮɵɱ
ৣ
ֺۣɫǳһ䣬ͷ̷˽ԴǻۡͷӦݣͻ10׼ȷ˵ǣֺƳƿЩʵ֮ڣٻɣ
߰ɡֺ˵ȷݵĽԴǿޣץʱ䣬һЩѪʳ˵Ҳг֮ϣû˻Լ㹻Ϊ˭Ҳ֪Լʲôĵˡ
ת뿪档
ãԿʼͼָʾ£һͷͷѪʳɱΪѪ豻˷ãУս˶Ҳ
СʱϦ´ʱ޶ࡣ˷أڱһٺ뿪硣ޱĬģˣֺڣûй¶˿ڽԴϢ
³ȻɻлʵӣҲֻΪѪʳĹЧͬʱаţһΣǲҪðաֵǲ³˵ߣ־Ѫ裬ǱȻľû˵
г޿ʼļ죬ֺѵֻǣ֮ǰͬζһͨѵңûκθ͵Ծ˿ͷÿһγǱףһһ顣ƺҲΪһıӦţӳ޴
鷽棬ʱ䣬˼Ԭ£һģδڣ㱻ɤ
޿κ£ֺֻܼǿѵַʽйпơ
гͣǰһ죬ֺֹͣѵԼµݡ
ֺ
֣3000
츳̬֮ͫΣ֮ͫԼٻΣ
17
ݣ11
10.8
14
Ӧ9.4
2.3
5.8
ݣ֮֮ǰ仯ҲֺƵ壬һ׵ĵ·ϣѾԶľ롣
һгֺͣƴս˽˿ռ߳
ֺơ
ָ硣
˴кԬ£˶׷ȻֺƵ䲻󣬵г֮ϣһǿΪΪѪ;СӵĶӳ˺ųǿĴڣȻܵ˵ľη⾴ηֵ˭࣬Ǳ㲻ֺƿ֪ˡ
ɣſˡ
˰ֺ֣ҵԼλ£бϣɫĿųŴȻѾСӣôѪʮֱҪ
ӣ죬ߣŴӲʵʮ㡣ţ֮ǰ˵˽복ᣬеĺӺʹ죬ҲһͬڳڡǴŵɫľһɫ㣬ԴŰض̴磬죬Ȼвɫȴо
Ϻǣۻɶʱ⳵ˣװޣ֮ǰɻǼƵ껹Ҫšӡȴͺͺ˿ڣԴϷʵڴųװεͬʱҲ͵͵ֺƵˡ
г̫죬ʶģӱܡ
졣ǳ⣬סӣӲ뿪֮ǰˣЦҡҡͷųƱҵԼλá
ûãгˡ
һΣĿ϶࣬Ҳñϡɫӣɫ·ʮϣҽͻʿ
˵Ķ˵ˣǱߣҪע⣬θλγǧҪҳ©ʮĻʿ֣ؽȥμһҽѧᣬ˵ҽԺɳȥ뵽ؼʱ̳⣬ֻôһ˻𳵡
СΣַʲôûҵĻ΢΢ƲͷʿѹɤӣݺݵѵһǸʮŮһǸЩϵҳ㹻ǮŲ֡Ȼļһμһᡣ
ͻȻСβɵõת˲ʶףּææסͣոһ˿˿󣬡ˡСεԴӺ߰شŻʿ⡣
³˾㣬ٸҷԺϰֵࡣʿͷֻۣ棬ǣȵŮԶȱģ˸ġŶµ£Ȼ󣬹ʮ󣬲ɫֵסʿ֣ҲˣҲҪֵҹࡣ

ӣˣȽǸʮ˾ѧŲٱ־ഺഺϼһ˿۾ԵѧԼгĺװ޺ӷأʦ
ʦǲ˰ɣ
ûʲôôҲԼǲͷĳƱܹĴ
ϳ뿪ʲô΢üͷֺŵҿʵ
һԲ״ĳӦһĨɱϾг˻ʵ硣ҿ룬ԼĴ𰸣Ȼδ⣬ǣʶ㣬ʮľ飬ȴ׵Ļش⡣
֮ʱഺʦ˵ˡ
GT830û˶ԳƱĪԿ϶ĵȻҲЩɻ󣬵ǣԺ֮Уʶţ𳵣ʲô£
ȥμһƼѧһ˸̫תʵķһɹȻ˫գԣ˼Ĵ̼£һʦһŮѧֱ˳
ϳͬʱһˣ
ǸһŮϣŮְҵװӸģ㣬Եģԣӣ棬һĸȴٽأԷʳԲƫƫǻЦݣ˶ĲѡһˣһݿʣȻȲе緢ҲΪſ
СԣСεĲɹǱǺúøɣˣһȥǰ칦硣бλСԵ֣ʱһЩССװһģҲʧ
Դ£̬ȹ˭Ҳû֣һ⡣
˼ϳ
һΣֵУһ۱ֵܿݣңǵְҵҲܺò£ʦһ仰ԴӴ֣ǳʦͻ˴һ㣬Ҳûʲôӣټϳղϲζ˵ݣԵıˡ
ǰĿÿӣ·ΪĺãʦֵһᣬʱӣԴļһгһǰ֮·ϷһЦƦĺһ䡣


09 ΰ
ǰĿÿӣ·ʮ꣬Ų鸡ӺȣƦͲûдå֡
СӣߵӵߣӾҪȥѵǸûŵļһұߵסĸ¡֮Ҳĸ𲻴ӦӲǰߡǣƦˣӲ˰Խ
ٺһЦ缸š㲻ĵųʦֵܱȥ
ֺҲ໰žƦеĸ첲ֽӺãҵԼλãáвѡΪֱӴֱķʵģַСå˵ΪЧƦаһԹԵعһߡ
Ȼ϶Ѱ˼αֺҪ
ǡ
ŹϣʧůɫĹâҫӳλϣʮ˵Ĳͬò
ӦöͨˣҪעģҲȽ껹иղŵʦʮɵ꣬۹ⶾͨ˺ӣױֱܷӦʦǼҴĹ
ͨ˲ʵɲֺ֡ƵȻȷãǣӦģҪѣҲҪԸѣл㡢־ʼԱ֮ûһߵ˲䣬Ǳ㴥һ㡣
վֺͳM9ǹɫȻĵ
ոյǹ֤M9ʵԡԣҪҡһεľ飬ֺ֪˽ûãȭͷͺáУǹԴУ㷴ǹͻ
˵ٶҲûţС֣³ۿԼĵطٸһС
飡
ǹӵźӴ˵Ľ»복󣬳Ḵԭûһ˿ۼ
ǧҪκη˼룬һǹе㹻ڶҲ㹻ҶǲǮƻɫûκȤҪģֻǸ֪ǵְҵܡԼжϱϾһЩصӰ죬Ҫ˽ЩˣԼܡ
ǿʼ΢΢ƲͷֺƶϳʦֵܣУΨһӵĴڡ
Ԫ
ĸ
ʦֵüM9в£ϵĵԼҸǳӣóˣ⣬ﻹ˵ơ
ϣֵܵȷǳӣңŹ
ǡ˵ͷֺƿġ
ڣשģ˼ǹе񶷶Ϥ
ŷ˼װޣҲǵ˼ƫ񶷡
Ȼֺ֪Щʲôǣǹев£Ӻʹ컹ѡȻ˫вʱĺȴǱˣһлᣬǻ̷
һ̬ͬȣ˫ͷߣʱ׼˻𩣬ְҵܶͬͬϤǹе񶷡
ûκηϻ˽ϺֺưĿͶϰˣǰеȤԼϰʮɱ⣬ȴܹصĺܺãɲʲô˶ġ
ҽԾϼŵܾ˭Ȱھͷң˶ܲԺµСۣԾɫĺһͨ
ܾλãЩӣڱɽԷӲʣ˵ôһŵˣԷӹ¹ӾٳҲܱ֤ԼԿϾݣõ
ϻ̫࣡־Цǹһ̧ʱһ죬ԾҺأѪݱҶϣĵë̺֮ϡ
㡭ǣԾͣ˵ʲôȴʲô˵հվȰϰ֮󣬶ֺƵ˳˵Ӧ˽һϼŵĵ̵жֲ
ɫȻհֱͦĿƽӡ
ֺüȤɫ˵ж͵ðǵĹ¡
հһвֺȴ̽ζǲĲϼţ
ͻȻЩ뿴ʲô
ȷհƽ͵Ŀ⻺һ˿
Ȼֺƿ϶
ˣұҽһ£ҽΰһ֣ΰףһָϰ壬׵Цȴħһǲĳˣ
ΰ͵תһȭݺݵϰϣѪĬΰֳסϰ壬˫۷Դһײǰ壬ͷһ
ȿֺƿڣסҪֹˡ
ҵһܾˡ˦Ѫۣΰѵ⿪ϵۿѪ˿
ΰ㡭Ϊʲôô˾꣬ʲôʱ㡣һϰ˻ţʵ벻ͨ˾ܳľôʱͻȻԼ֡
벻ףΰЦĺǰأ˼ԣ
㡭㣡һϰ¶֡ǰں̸һ⣬칦ϣһƯķǣɫĴñֶΣŮŪ˴˭뵽ŮԸңڷʧ󣬾ֱ¥Ū
ǣϼźεӴȻֻǸܾǣƽһȨƵŮ˻ûκģ˵Ǯֶ˵ϵ󣬲ƨûУŮ˵ĸױȣȫұȰǨ
ǣͻȻΰ׵仰ٴ
˼Եѡǹΰ׾Ӹ£һָӵϰ壬ǰҴӹѧǧҵǣ֪˼ԵºҾͷģһҪ㡣֤ѾõĲˣ׼ڶ֣û뵽ȴҲãܹ֤ҿɱ㡣
Įӣΰ׻ϰȥ
һλΧһˣ˻˻ĳ޷󣬵ʲôĻܴߣݷڲĳǰꡣ
Ǹӡʮۣ˫۱ʾͣҲ˶ѡ
ֺ뷨ͬʮɵĽǶȲͬ˽ʮͨˣϲĻվΪһͨˣΰܹزѾ൱ɫˣϾ˭ʮһ
ͻģС֣ɺֵ˫һĿֲ
BOYЦСסΰ׵ĶҪҶŶɱһˣᱻ̿۵һǧ֣Ϊûһֵ㣬ĽǱĨɱٺ٣ԴһıŶ
Ȥζ֣СһԴѵѪƵʱ˾УʲõļһǣǸŻ£һʱ䣬ȵζᡣ
⡣ʱӣСͺһʱ֮ζ˲ɢ
ɱĽұĨɱ𣿡ΰʣȻСͻȻֲõԤУûͷΰ˫ǰ죬סϰĲӡ
Ҳ٣ɱ


10 ʼ
Ҳ٣ɱ
ΰֱյϰɫϣ˫͹ۿҪˡһԵУǿX˰˺ѷΣ˾ֵλȥκεֹ
ɱǼһ־üǿϰ壬ǾΰĺӣӦطֻҪԵһᣬ˳ᣬа취ܹϰһ򱶡
ֺҡͷִŵ꣬ԺиһƵӰһ˵ִǲȥֹ׵һ仰˵ɽһΪԶ껪ɱһͷϹӵꡣ
ʱ䣬ΰеʹѾĳ̶ȣһͷţֲסҪֹɱϰ壬ֻɱ
ٺٺ٣ȤСЦϷʣһϷģ
֮ǰѣй£ΰҪɱκǹߣֲǱķ˵һûõ˶ѣ˱ˣûκӰ죬෴͵ޱȵĿ־ݡ
ɫϺ죬Ϣ٣ϰŴΧĿ¶̣Ųµΰ֮ĶԹüͷ֪ʲôԴˡ
Ӻ
ϰֹͣ˫۵Բſʡΰ֣ƽվȡǮеһƬ΢Ц˼ԣˣĻ쵰Ǳɱġ⣬⼸꣬Ҹĸʮ㹻ϡҺܿġ
૵ΰԺиֵһĻĻĸҽ󣬺˼÷Ϊѧϰ죬ѵѧʸ񣬱ȥ˼Ϊǰ;Ҫ뵽ѧɹȴ
񣬳ѱԹˣ˼ȴɲȻ磬
СҪ֧ĻеΣֺƿڣСʵȻҪŻָǣ۹ΰˣǱǻһǧܹ£δزֵ
ܸлİҲΰ׾ܾѾɻδ꣬㱻ֺƴϣֺҲ˵ֻһ仰г֮ϣŮܹ
ΪҪصѯⷽϸڣгĹ򣬳˱гĨɱ޷ģʵѾˣԸֻǣһͻᱻгıǩҪ˿һ㣬һجΰ
ȻʵеˣҪĻֽ֮ĳ˿ҪĴ۸󣬲˵ģǻ֣ѾǺߵ

ֺ˵ÿǧǧȥԷѵǿʣµģ಻ǧڻһ㣬ܹﵽǧҪ֣ٵþʮжٳ˿ܹŹʮֺƲ֪ĿȻǳ١
ԣֺƵǾ仰ΰ׻ȥ
ģΰ߬ȭ˫Ҳһ˲絶
СǳߣţУҪΪǶô򵥵£ҪУҪĴۣҲ󡣡ǰΰ׾˸ѣֺ˳һ˽ܵڵгг
úվͣǣҪվĻ͸ֹɱڻţûϵ³֮Ǳ֪ҵǲ˵ѣ⣬һ£ǻĻô⳵֮ڣһҪСͨ档
ΣŤͷСֺƵѯʡ
Ĵ󷢰ǣϷһЦСԣгĹǵ֧ǧ֡
ϰļֵ̫ͣ˿۳֣ûκĳͷ
ǧֺüܿϣɻûڣʮɳСͦθڣһݡ
ŶӼиԼ˵Ļ֡
Ҳһݡ־죬ǿֺƵӡԬȻҲһݣȻֺһ΢Ĺϵ£ϹͷŽ£Ǻԥվ֧
Ҳ
ҡ
ʮ⼸˶վ˳ʣҲò󷽵ĵͷʹʮֵĲԸ
ɣÿ˳٣ҳ١˸ˣһ㣬ǧȻпܣֺƲ빫˽ãϾΰԼľ
ŶӼܶǧֵˣǷȷϵΰ׵ĳͷ
һеֺ֮Ƶͷȷϣʱΰ׵ĨɱͷҲ֮ɢ
ӺʼװʱһӣʱδߣĨɱմһУСɫһ䣬еĻûе顣
ǣ
䣬ʱǰһչ֮ǰͬһļ䣬֮ǰ˰ɫ֡
ҲݣǹȫȻСľ棬˴бֺʱ˼Ѫ˷ƽʱҲǿֹ֮ģӴǹԣһôܲ
ߡ֮ǰֺƽѵĻۣյĿƺҪ𡣿ɲκζֺɨȫ
̣
Ҳڻңɾ̫˷ˡ˶ܹץסġ
ҴҾʹӶûӣݣһӲ㣡֣ǻŪԼ֡Ȱ䣬ûʲôЧֻܷԹԵĴֲ˵ڶ֪⵽Ǽ٣ǣһһǿɲ
һӺʱ޵
УһȺɵƣĨɱĨ㡭Ŀһˣɻû˵꣬һԴһıѣѪ쭽Ȫһ㣬ΧʱУҺּһ˲㼯
˵ˣڳڣһҪСͨ棡
ǹѹ¼ֺȻͺȣĿ⣬ɨˣڣսŮš˦ָǻʿë̺ǳŻ£϶ŵҿѯʵгһô£
ʵѾ˸𰸣ֻǻȷ
Ѷȸߡҿ˻ش𣬾滹ӣϾǰڽ˺ͺڽҪԵѶȲͬͬ䱸ڽˣ¾ûлȥĿܡ
һܹӶ漸ʣ־Цһǹӵô򵥵Ӻڵ漸ʣֱڿЦ
ԭȵı䱾ܹӶ漸ʣҿ˷ʡΪʸϵĳ˿ͣгı䣬Ͳ˿ͶҪȥǵÿԼңڽȷǰڸӼѣǣĪҪˣڵĳ˿ͣҲͬǰǿϵĵߣҲǰڸֻ࣬Ҫչ¶㹻ǱױõǵİѸٵǿ
л㣬ǵһ룬ڻֻ˵ʣڣ̷˽Դ֮Ѿӽһ׵ż


11 ħ
Ӻ󣬻е֮֡
λ˿Ǻãгǰվħλ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλ˿ͶŬڴ´γ
³ֺȡ̧M9˶ԹԵѡϣѹĵľţĴг¡
һӺ³ɡ
ǵһ죬ŽգţɫгĶޣٵʧ˵ҰС
Ķ૵Ż谵ĻͲ֣ʮĻʿ𾪡Ҳòȥɭĳֺ֮ǰ˵ĻڣһΪվĻĵ硣
ѯͻȻ֮ǰĻе֮ٴθ֡
ΪͨսģʽѪ;Сӵһνս񣬽
һͨսģʽ£С⣬һСӽԿɱͨսģʽ£սŶʵڲСһ׵ķΧڣɱСŶӳԱ10200ȣͨսģʽ£Ҵ鳬ĳɣĨɱСӡ
Cϵ߷ӡ˻ִﵽһȼɽ⣬ֽ¡
ͨ洫һ䲻õϢһͳ̶аҪȡBĵߣȴ֣һ޴ĺ棬ûκηӦ
ҲݣгǿӵƴƴŪBװôһ¾ͷӡˣ֣־ŭڣûBCӡˣǿҪĺһˡ
һǧٻֽһBߣǧڶǧֺûȥϸоϵݻֽ׬ȡֵٶȣⳡܷȡʤϾBܷӵԶCԱ⡣
һʮСʱҵվƣ֪ʱδɣȫԱĨɱеֺ֣Ƽ˹˸Ϥİ
ʮСʱʮüЩԼĶˡһֱѰվƵ񣬶ֻǸθСˣСʱʱ䣬ѣڣ񳤴ʮСʱгĳֹϣֻһԭѰվƵ·ϣѡ
ã˵վʲôѯվģĸҽŮԣʮ壬ķӯȻһɫ£ǣɵסǰķΣټ֮ԸߣһߣԸ񣬱ѾԴ85֣ٸеļƷ
һƣָǽһ񡣡־ڣɫ˼ԣֵС㣬ҽһ£ҽн־ʮжӢʵ
£ǹֿʼʩչֻ˷Ц׷ŮһΣûѻ˵ꡣ
ҵԶһ㣬־ʮӢ߳ٸ֣˿ĵŽ־Ĳǣ£ֻҪǸﻹеѪԵˣͲ̵ܻȥ
ް־죬ЦĸаŮǽʲôĸǼҳ㷹ñ⣬ңԲʱԣҲֻаЦͷƤ飬ת뿪
˫Ʋ죬Խ־ǲǹνʼ磬ϲƺš
ֺҡͷԽ־ƦƦԸΡûȥ˵ҿˣΪʲôվƵʱ޻ô
ֳɵĴṩǰֺȻŹ
ͨսģʽ¶ˣе֮㣬Ϊǰĵ·ϻϣ˫ս໥˼ɣҪĺܶʱ䡣ϰֺƵʣҿ룬Ļش
ֺƵͷ̶׳һ⣬֮ǰһǿս־ͨսû´ĻսģʽӦúܶɡո뵽Ķ˵ڵǣδѣ֪ĶЩлܹ
кܶ࣬Ҹ֪ģ֣ǿƣͨңɱгҿ˻ش˼ɺܿ죬ܸӣÿս漰ĶҲܶ࣬һʱ˵ףվưɡ
Ը˷ʱ䣬ҿ˲û̸
OKֺתˣҪڣ˶Ҹ˶飬˵ӣһֱ
ߣĸ˭ϡһǵġϰɱ㲻Լ˻ûѪûʶĿԣлҰԣĹҽУʮͺƲ죬ֺƵҡвǲмͲˣôˣԼչ˲ˣʹµ⻷ȷЩɭֲ
Ǻǣϡź裡³Ƿ𵭵ģΪǵļһ
˵ʲôͺըëΪʡ쵼ЩϵԺҪ֣ԣ³ĳԥľ뷴ǣһ󴮵໰ߣȴԼ˻ȥ
ԭ³СС¶һ֣ӳȭһʯͷϣҳһ޴ȭӡ
ϼһĹͷûʯͷӲ³죬ŵԲ˫ۣ޲ðӿٳͺΣһЦҪֺƿţǰƢͰϼһȥȭ֣ɱԣһޱȡ
ˣ߰ɡ
ֺƷ³֡˵ȷҪ̣ڻʱ򡣵ȹ˼֣Ȼ°빦Ч
ߣȷͼֺǰͷ룬ģְѵҿ˽ϣڹһԣ߷ֺƵҡ
ʮɺֵһһԪز룬һ͵Ϯһ棬ûӦ֮
ǰųʪĻҶŻ谵ĻɭֲĻУϵŵͼڵķ򿿽
ǵ׻ҪĴ߶ãʮӺͺαԹɱǲ˭Ƿһ㡣ߣҶʪϼѣټϳʪļſֲĻϵѹʮϼһܲˡ
Σ֧һᣬӦúܿҪϢٸοΪ¶Щѩףʱͺ˫һΪһɫǣǰٸĴѿɲһˣ֮ǰܻΪʵе˼ɣڣطܻܲȥǸ⣬˼ɸƨ
õģлΡϣͺ˳ץסõ裬޳һһѡ
Σ㣬ʲôõͺȫȻû뵽һֱ¸صξȻôʵ֪ȫΪɷ򱳺Ĺ˼ɣͺŻֵǰͰס
ΣʲôѩͺȻ޼ɵץסԼӵֱۣʱŭȳһѡ
ŵŵţ
ͺˣܵ׳֮˵ջײ˿ô˵һͣ
ȿȣɿͺ˳ſڱҪ촽ǰâһ̶һҰ仯ͺԴѪҺӿ£Ӱ׹䣬˳ع


12 С
꣡
ͷ­Ѫ쭽̵Ѫһ˲Ⱦֲܱ
˼УͻȻϮĴֲڣΪ侲M9ֺư۶žžǹʱӵХȥǺӰڵĴϣ졣
䱸
ֺƵ۹·ӰٶȲĴ֮Уողûܲ׽ټ
ʲôʿǾ֣Ǻ£СҲǣڲںͺεԴĺöŶԴˡ
ߣ˵ʲôϡһ֪˰ɣ뿪ǣǻһСʱ³Ц˱ͺµѩϼ˪
ʦҲʦУһԴ70ֵŮѧĪԵȥѧͬģỤ̊Ҳ󳷽ŲĪƵǰ档Ī޷Ϊ˵ͷʱվ
վţһʲô̿ǹǿ侲ĪԾϵ֣ԸߵѧǣСǣΨΨŵŵңĪΪŭ˼ߵΧһš
ɾ͵ʱ򣬰֮ϣ֮УһӰವһֱݶ¡
⣡ͳĪ԰ȾҪܣʶ㹻סȴӦۿžҪǺӰ䵶ѪģĪԾر˫ۡ
飡
еʹûеǹͷһ磬ɢĸɸɾȥȴߣǸֺƵ֪꣬ʱվԶлȴֺ֣֮ǰĺӰ
70ŮѧУǺӰʵò
ڵװɭ׵ãնۿУɺɫĻԾǹǼԼĪңһһ׳̵ĺɫ䵶Ǵӵ߳װá
ãӶ֣ɫֱֲӵ䣬˵֮ǰЩɣڣѾ׵ˡ
쵰ô˫ȭ߬ˣĴսҪпУֽһСģ֮ء
ӣ죬Сĵ㣬һҪ󡣡˵仰֣صĿˡֵˣС浽һѧһ𵱱һ飬ֵܣʤֵܣһͬƵ磬ȻٶȱţŬȡŻȥĻᡣ
Ԫͽĸֵܸ˵װóֵ˲䣬Ǳ㲻ɫǿǺܴ֪԰ȫ
ħεĹȫǶħ𣿡ʦߣĪԵֺƣǰװã
뿪΢΢Ʋͷʦһ䣬ֺƴȡһж̵һţʱֱ֮ոӵֻǱװãжķ
ϣ
̵䵶ײһײŽǡǰѹ߽ͬʱվֺƵһЩڶα£һİװײɡ
Ʋˣֺϣ̵񿳣ڼ£žžžĻװõĺɫϡ
ҵҵķֺƲ̽츳ֱҳõۿ̵ǻ
ǣ
ʱù죬ǰ׹֮ףľһ㣬ܼƣ֮һѡ
߰ɡûеֺ߱ҲûͣĹʼǰһθСˣó˿ϤĹԣɵͷװúһ·ǻ԰һ㡣
ǣܿģֺƱ㷢Լˡ
ˡҿ˾䣬ǿԶֺƵ˸С
ע䱸ֺ̳ԸֵȷïܣǣϷ棬ľӲݲ֮࣬ظǼ٣ֻʮһˣ⵹Ҳ⣬ǣ϶ʮˣȴǼѡԣֺƸɴѡ˲ܡ
ಣ
ٽҲӡӿнǣ֮ƺǣǲĵ׷
ãһʿУ۵Ǿ֣֮ǰͬεʮͷңƺڱʲô׷ɱš
׷ɱЩãѵǸǿĹ־ףĿϵĻ泤ǹȴǽסãİѻǹһB𣬵ǣֿÿһȴֻCҲ˵˲ʹǹϼ⶯κһ֧֮ǹ
ǱСӣ
ͻȻ־ɫһ䣬˶󷽣׷ɱ֮ˡ˱ʱҲǡ
ǰˣЩװãһȣ׷ɱСеͷһĸ۴˸ֵĶŮˣ׶طԸֺƵˡ
Ҳݣ̫˰ɡ־ۣЩԼˡҲ˸ۣпӡ
ǣֺƵó㹻Ŀռ䣬ʮͷװãȻȥ
Ůŭеĳһʱβһ˦ֱֱɱ֣ܺãʮСĻ
ûòȣֱӿ۶ʬǹİŴŨҸԵӵɱŮ죬Լһè͵عŮıɱ
һߣ־Ҳ֣Сﱻ۸ô̵ס۶ѻǹͷ»ľۼһſŻӵԷȻҲǹ֣ңʵϣǱ߰۶ڰкͻӵײ˫˫
ֺͣ֡ȣֺͽ־վƻûҵǵ׺ķСսֵ֪ƽ
ģҵģٳ֣ҾͲˡȻֺȵһ䣬˵ûΪе˼һ䣬Ǵв߶ԷҲ¡վֺƺг֮ϣûʲôǫѷһζֻ˵ôߣؼʱ̣÷ǿӲ˼֪㲻Ǻ۸ġ
ŶŮüʣ΢У´һ˵ĵͦӲӹΣ»԰ɡ
ǹŮĿ̡Ϊ֮ʱܹһЩ̼ڼȺսӣҲڱһͷװϮĴѰң׷һ֧װöɱȻֺ֪ʮλˣǣҪսһս
Լʵ򲻹ȫ˻û⡣
ɱȻȣŮ쳤ٶĻΪһֱֺ˶ͬʱߵ߰λǣҲХֹķɱŮӰ죬Щˣ϶ֱ̬Ը
סˣɱǵģǶСӣһĴ󺺿Ϻⱬըգ֮һͷëˡ
³ﳤХһʱϸɫףϳɫĳǹʿһ㣬͵ӭˡ
г϶һģֵͼӲȶߴ6˵C


13 ǿ
䣡
ײ޼ʵ뽺״̬ȭԹ߶Ʋ磬ݶ
棡³ɫ׵һɫսƼͣСӵɫһ䣬Ӳ׳ëȵأݵ˸ʮȺ󷭣ǣ³ƺϵһ㣬һЦϳǹȻ죬һ˺ѿŵĵط
һЦ³ϷʡʮϢʱѵɹ׼㹻CԼ츳ƶһϵеֶΡ
ϵģ˹ȻУҲǾ츳ˣһٳӦеģӲƲΣܹҪֻóǹ˼֮󣬲ƣˡ³׼ʲô
ȻˣǾ͸㶫
Ųǰ̤³Ӵֳص̤ŵ棬죬ͻͻֻоһɶ񺮴ĿӿɤšΪǸ֮ˣȻٶȲ죬ٶȺಢļһȻĺܲң˭뵽һʵգоˣͰɵ
ʦôտʼֱ̬峡Ķɡнп࣬ɫѿ֪ǣѪ;Сӣ峡Ķ飬ǣȴһ峡Ķ飬ȻֻǸֳӡ
䣡
³ٴγ֣ǹ裬ը˲ֻٶȣǱӴܡһĻӽսĺܶطԾ˵ƣСӵĳԱǱӴܣѪ;СӵĳԱɱƵöԷˣп಻
û취߹ѵľˣûѵģл˽Դ˲һϰɱ֮ˣҿ޽򣬸Ǳл㻹̬ͬʳԴһױԵס˶ãһȭʵУҲͱֺƺʮһЩ
ƽ𸫳ȣֺһʱɢŽƹâţͷ˳֣˸һһݺݵײǶŮ˻İˡ
飡
Ӵ£ɢľֲܱ
ֺƵǶŮǵŵŵŵĵʮȻһƨɵڵأ˿Ѫ̬ήҡ
֣ͣ
ŮһѶٻߡ³ｻս˴ϲʱ󳷣ȴϱ³ץסᣬһǹͱ˸Դ
˵ˣȻˣǾһҪЩЦ³ԥĳĴȻ˦׸ֺơսƷУ³Ȼ񣬵ϣȻĺܺá
ҶѾͣˣŮ˵Ƿŭ
ݣΪ˭˵ʹ˵ͣ־֣ͣ־ۣ׺ݣ֮ǰǺŵģҪɱǵôڴ򲻹ͽ⣬ֺ𣿡
ֺƲʺϳʺϣ˵ֽǸҲóåӣͲںֶ
Ȼǲ㣬ȥҲֲ˺ãɱһǧ˰٣ʱҲᱻɵŮǿţŲ۵Ľ¡
ҪҲңҲΪƾǼܹ˰٣ۣ־߸ϣūĿǣװĵʮ㡣
㣡Ůķ飬޲ǰͽ־ս˰ٻغϣʱһŵ˳һ£ʱѹϵŭҧгݵĵǵô
ҲŮкܣСսҵĵطŸĵ˭ηмӣг˵տʼʱһȺ۸ˣץסһᣬɵǼӣ˳ѣΪСӵʵƿˣһ߹ĳ硣
˵ʵ绹г֮Уûܹôı
Cװ뿪
һν־û죬ǰУյľֺ
ôȥǹߵһŭɫûã㱧ͷܣǱ
ǶӳҪСĵ㣡־ǹװƵĵŸѩѣŵһͿ£Ѫ;СӻǶСӵˣԶ룬ˮֺƲһԶƵĲ
̫࣡ü΢䣬ǣǻܻȥٶ࣬һǱսɡ
ɫȻǿӲͿֺƸţĵ˵ͷȫɵǣӦòܽһBװˡ
ж̵ֺ̧ƽŲǰ̤ս״һȻ֪Էթ뵽սȴЭ

׼սɣֺƿڣ˵־Цܴ󣬷ش̼ŶСӵ񾭡Ƥ鴤ӷݺݵĳ˿ҧCһDؾߣǵļޣٲͬ⣬ս
ɺ죬ȫǱֺƱƵļޡƽʱҲ㣬ڣCϵĵ߶ƣCߣɾսðһ˼ɵսôܲ
ãֺƵͷ֪ȷǶԷĵߣ㲻ٶ˵öԷѵ߷ڵϣ˺ףֱ˺ѣʱһ׵ĺɫ˦ľߺһſƬǴ˻
û뵽ֻ£Ȼáֺ̾˫΢ϲֵƽԭϵһջ
һս⣬ִ־ȻҲѪʳѪҺǣιѪ裬û뵽ȻЧϧʱϵѪʣ࣬ʱҲѾ쵽ֻʱû뵽ǣֻһεⴥֱףңʲôҲǿ˲١
ǿ˰ɡԹ޳˫絶ضֺơ߲⣬˰֣Ӭһǹ
ôˣ᲻᣿ֵǣǰԹ˫֪ӲȻ֮Уûһ㻺͵ء
û£´ͳ׵ˣڲġֺҡͷͨսҪģûȷͶСһǰûҪķ˼ҽ
㣬šCȡһɫֱֺӶΰףȻѾϻǧ֣ô͵úú٣Ҳ屶Ǹ۵ļֵǱʧܵͶʡ
ҡΰ˵ʲôɵߣȴ֪ô˵
ȻͶСӵսĬֻǺ˽ǣûսΰײ֪սĲҺͿ£ãԼУֻбɱϵģĶ黹кܶ࣬⣬йƾԼȥ
ԣ޷ܾ
ҪϻǸ죬ӦúͶʾҪлرǸô࣬ΪľǱúŬһзϻҪĸֱӡΰ׵ļֺһ䣬֮ת뿪ȥ
ܾҪϼˣʱ֧¶ӣʵĴ󣬻뵽ʱҸԶҲҪɼлˡ


14 
·ŵͼǰڼ䣬ڼ㴦½СӣͶСӲͬЩСӸӽĻ䱸ȥκ鷳
һ·¡
СʱɫīʱҹõˣڳŲסˣһ괭ɫҰס
ʱϢɡֺƿڣǰͣ¡
ͨ
䣬ɫƷĻʿ㲻صڵأճʪĺˮ˳ŰĲ£ʪ½һƬΧ죬ݺݵĭ
Ҫ߶ã΢ǿӣֺơ
ȥϢսһϵеƨ£Ҳٻ߰˸Сʱɡشǽ־˫΢УȻ뷨Ķ࣬ʮη䱸
ص㡣Ǹ֪ʶӣ̫ڵĻ˵
Ǻǣﲻˣڻشǹ죬¶ʿһЦݣŪ÷ΪΣֻúݺݵصһۣȻ߿
̬˸ߣֱìͷֱֱĶ׼˽־Сޱֱ׵ıԼĲ˼ŵ⣬Ҳ˼㣬ߣĿ˽壬СĻҹΪ
־ӻǺһЦϳ롣
ֺûȥ⼸˵ľһ⣬һ־⣬ʮĸСʱг̫ˣ㿼ǵлսϢ֮⣬Ҳ̫ˡѯˡ
ȷ̡ʮüץסʲôȴûκη֡
ʮСʱֻһͳ˵ҪǾܿĸϸվƣֿڣ˵˸Լ뷨֮Ϊ֤ԼĹ۵㣬ֵôŶӲμӣܿʽʼǰһɸѡơ
ֿֺʣĿ⿴ҿˡҿ˵ͷУǻģʽµģͨģʽĶ鲻ᳬʮԣɸѡĿԲ󡣡
˼пܣֺ׷ʡ
ҿҡҡͷҵ˼пܣǣսģʽгŵ㣬ûһȷĶ壬ܹ֮֮ǰжϣгϺŶӽġ
гڣֺһ㶣ޱİ죬һΧĻսܸӣг˵ǽգ˵ĩգأɫ䣬ʥͽսʺгڲ࣬ݡгĹǹۿ
ʱϸ˵֪⸴ӣֺҲûڸ׵ⳤʮСʱǰ࣬ô¡
Ӧ÷˵㶫ݳ˼ȻڵϣĬõ³ͻȻڣſָ¶Ĵƣĵİغɫͼǰ
֮ǰɱˣʵһʾͨ棺ħһҾⲢûʲôָող䣬ҷеͼ룬ƺ͸ôʱһЩ΢üͷ³ԼĲ²⡣
Ȼеͼֻ֮һ˻ķֱǺɫ޵£аɱ¾¡
ɱˣ£ħ
ֺƵૣŬҪѼͻģԺһ뵽һֿܡ
ͨħԿף룬ų⣬ֱĨɱҪȡ£ͱɱˣԣгʱ䣬Ż᳤ʮĸСʱϲ²⣬ֺѾ˰˳ɵȷš
пܣҿ˵ͷֺͬ˵
־죬ǹһ֣͵ȥٶ飿һ·֧飬ʼĶСӣ飬Ի䱸öȥһЩɱԵŶӣڴ󲿷ֶĿûȷá
⣬ǡǡгҪ㣡һֱˣ󣬻жٶδʼ㱻߳ȥ
г̫ˡ£³ﵹ
ڣܹ飬ѵˣ˶þͻʶ⣬ңʶ˹Ҳ˵Ŀеõ
ֺûСŶӣȻҲûСԼһתǿ϶ڴǰ棬ǰ֪Ϣһ㣬ǿԺúã磬Ի֮󣬴ÿҪ뿪֮ʣȻ֡
֮οغԼԣû˿
ٺ٣ϲЦ־ԴôǸǹͨɱ֡
и⡣侲˷֮ʣ׳˸һ⣬³˵ֻɱСӵĳԱܳͼȻû⣬ô죿ıȽ϶࣬Ȼرȷ
ԷҲˣʮɻش˼ȷü˵˸Ǻܳ˵ɣʮŮ˰ƣǰѪЩŮˣҪ˰æġ
Ůôˣ־ۣ¶г磬ʵĹûʲôר˶ֻһ·ǾӦ磬ܰһأܰһ㣬ڰǣʵںǡ
ﾺ棬гķпᣡֺƲ졣ֵеߣԷİѱ󽻸ǣͲ֧е¡УֻŬͲŬԱҲľ
ʣܸܲǵԵġ˵ţŮҽ˹ֺơ
ǵʳҲֻȸǵˮֱӾֺܾû˿ԥΪгϵʳ̫ԣǸû׼٣ħϣΪֹûκҰޣȷʲôʳԴ
ֻҪһ㣡òģֺƵˮڣϸûԷһֱڣʵǳŲסˡ
гϾŵˣõ˼Ÿ·׼ĿĵغٳԷ˭뵽Ȼг̤ħֿСʱ֮ǻоǼڣһϢļУһ˿
ǵʳ治ֺ࣡üɾܾĶôܸˣ죬ûô󷽣ȻҲ֪伢ʣ˶ٺ󣬿ڵൽһڵ㣬Ӧþ㹻ʳˣ֧һ°ɡ
ڵ㣬ͼָһζ·ĺ㣬ֺƸտʼ֪ʲôģżطŶӣˣڵ㣬ʵǸ·صĵطڣڽڵһʶ
Ǿǣԣ
һɱˣܵõһͼҲ˵Ҫɵ൱Ķ飬ܻȡμʸ
ѡ΢΢ֺۣƵૡȻսУܻԱӶٵһͼ󣬵ǣĿɲ٣ңҪǣǲҲ˵ˣǻҪȡ֧顣
·һڵ֮ҷʳֺƿŽ·ƮĻʿǣû˿̡
г߻


15 ɱ
ħ֡
ĻİʪɫľѥŲĿҶ֨֨졣ĳһڵǰ˰״һ֧̬䱸Сӿ첽н
Ӷ֧ʮ˵Сӣֻа˸ңǿϵģˡ
Ÿ磬ͼԣȥսϢʱ䣬ҪĿĵأٻ߰˸Сʱδ̫ˣгôܻĵ˷ôʱ䡣ͷ꺺ԣһʮ֪Ů˿ڣüΪ⡣
˵ΪʲôǽŸĺûڣһŮǰףе壬֪ŮƺìܲС
ëڲʱ򣡡֪ŮߣҲ˵ƫͷͷŸŸ磬Ҿд⣬ҽȰѶͣȷͼԼĵУܶΡ
˵ͣͣ浱ԼˣëͬʱסĸͷŸɫŸЦëͬһڽģѵĹ˹һ𣬺֪Ů֣ΪֳɫëΪУ˼ΣȴëΪһȡ
ܴùëҲˣƫƫëĶ֣ӳλҲķ²ϵģԣΪ˱סԼλãΣòƫܣϵķ֪ŮʹҲͼĳе㲻ס
ɲûãǰվôɾͿˣ߱˵ɡɫķ˺Ľ飬һΧЦȴû˿仯ë˶սһڶͷοɲǺģҪǻλ¾ֻ·һˡ
Ÿ硭Ҫ˵ģʵ̫ҪˣвܸоʲôҪǣҪëĻģ䲻һЦ뿪
ӣҶë죬ֻܴ60ֵǵ⡣
нڷ˺Ľ֧ɻɵСӣŽڵȥӺǺһ֧С
֧СӱǵʵҪǿһۿȥǿ˾ʮһλھѵж٣ǿ϶Ҫǿ
Сģëֻǣ֮ǰڵľ飬˲Ϊ֧СӻǽйϾûɣûҪΪһܹϵС˷սװױ˱ˡ
ĳ˿ȻԷû֣ʵǿĶ飬Ȼ쳣ڣһжȥˡ
ǣëˣ֧鶼벻ǣող˿ʱǹȥĶ飬ͻȻתͷ˵Ĵ£͵ɱ
һ£һ£ǲʲôᣡųڿǿɱһʱ뵽ȻǷѯǷʲôᡣڣŮëõĶ࣬ŭһ˹ķĿͣת˲ͷ׵Ůˡ
ȣ
ŭһëͣȡľ޴ޱȵɱԷͷ֮ˡ
Сӣˮˮల£㾹ȻҴ⣬ﲻƤŸѵ棬ëһž޴ƻɱľ紸ﵽ134ˣҲӲġ
ǣͷˣƺǿ
ɫȻֻľ϶̵֮󣬽żһ㣬֮㼱৵һܿëľ޴󣬷סëԴϵë̵ǰһɾĴëĺ˽ȥ
ʱѪӿ˷ˮͷ㣬ëУѵһӵϵֻ֣סű󲱾ͷ֮˼ΪݣëιܿٱܿˣܳŹĿ϶ͣö̵ëͱһѪ
ʮŮëĲϰٵѪӿ˳棬Ⱦ˴ƬءëҲϰٵͱ£ͨһԵڵأ¶ʣȫޣĲ
ǣǵҪʲôۿſɽеĿ־Ũ˼㣬ȥȫս⣬ų
ûʲôֻҪǵѣɱëͷ˿ڣĳõϵѪĭɫȻȳѪҺû˿仯
Ҫǵۣ֪⵽ʲôشҪ˵ûĴȴȻ֣һƬ֮УһĽӲ󿴵ĶһӨı̣һ룬Դһըѡ
ѵѵɱ˲ǵվƵҪҾ˵ͼ⣬˵ˡĿë˵֪Ů˺Բ˫ۣһǱ뵽˹ؼڡϧǣһѾˡ
ֺûвɱŮ˵ϰߣԣ
ϧ־Ʋ죬ȡºİóĵߣһ˫۾ȴʼŮϴת޲Ͽ͡80ֵŮȻЩ࣬ǣʵҲջǣ
ڣǹûؿζʬĵز
ǣܲܲɱˣһߣ³л˰Ѵ˵͵ԼǰòӣɫҰ׵˵ɱ˺Լɱȫ£Ϊʵͨˣɱˣѹ̫
˶һ·磬ΰס
˵ûǹγ䵶ҵһƯŮޱȵĿУӵжĺ
Ⱥ󷽣ʮޣ־Ҳ˵ͷǺΰǹǸĿ꣬Ϊıǣйеĵ£Լĺڹؼʱ̣ΪԷضݣκͬ顣
гԶǲпģԵ˵ǶԼĲ̡
ɱֺ̧ͷֻһ֡Ӳ˲գֵȶ֣֮½ĸ죬Լҽʿ
أֺʣĪʦˡĪԽţݺݵ˼ĭԲصǻСܲҴ棡ֺ֪ΪʲôҪɱˡ
УֺҡͷɱˣһΪǵĵӣΪϵɫͼɱĶԱӦöǽһ׶ε֤ͨȻֻ֮һԣǲĻǿ춯ְɡ
ɭпᣬǣг̡̫
ֻ֮һ˫΢ĵǲɱҡҿɲԣ
¿Ϊΰ׵£Ҿ㲻ҲԲԣҪȥúõػȥͱúƤץסκһץסĻᡣ
ȣʿǾͲ̫࣬˼ˣһֱ޵ڣСκЩӦٶ۵ԭҪ˶ã޵ĸҡ
ʮӵĿʱ䡣ֺƲͷûʱȥˡǻҪǰһڵ㣬ѫµռ
ĪҧŮ̺ѧǣкᣬɫҰף


16 

һŭʦϳഺ˫۳γ䵶͵ؿһˣҲҲ˻ޣ罦ϵĹѪҺഺ־嵽˼¡ֻǸͨѧ
飡߬ȭݺݵشһԵľϣֻǸӡɤɳƣƺױȵʹࡣ
ǱгǣҼǵý־֮ǰ˵ڰǣӱ˵ʵںǣֺ̾ĿгĲпǲıģԣӦ磬
˵ܲпᣬǣЩʱʵһֽѣ
䱯ˣһܹгݻ٣ôٲ˳ʹࡣٴοڣֺƵ˾һĿɿڴĻ
֪νߣŤͷ˫е𶯡ҿ죬޽ܶһۣû˵
ֺûȥǣ̧̧ͷĪԼ˵ʣ룡
ⲻ֪磬ûзɣûе£еģֻȭͷֻѪȣаǸʵһٱһǧһ򱶵Ĳп硣һĪס˵֣ʣȥ
ȥı䣬ģֻ˳ӣȡ䵶һҧ˿־ĿУвԴ֮ĪԲ˵ļУǿǵ֣Ǹɱһˡ
һкĪԳ˿̱ڵءɨܣһ֪ӽ쿪ʼǶʧһҪĶ
ĥߴҪɱûã˸ɸɾ³ﱧԹΪ֮ǰû̵ˣֻɱ˸ˣ˭뵽ɱ˾Ȼûãûͨ棬ϵͼҲûӡ
ֺ֪º󣬼򵥵룬гͼһˡ
ʣµˣˡƳΰףֺ΢΢ͷ̶ЩսʳȡһݣӸһˣʳﲻ࣬ȵӣȵһڵ㣬ٸŪԵġ
ܲӴ֮ǰӲıЩˣڣǲЩ֪ɱ˶ᱦĺô»Сĵֿң˵ȷҪһЩԵˡ
ϢʮӣʮӺ󣬼·ʱ䣬ֺ˿ˮڵڵ֮䲻̣ǲϢˣ£㵽ǱߣҲƣ֮ʦ𲻵˿á
ʱҴңܿ죬һӹȥ·
Уҹ֮У֮£Сһ޶첽Žڵ㴦ȥΪ˵ģһΣһʵĶ顣ըûãȫ׵ԷˣѪ׵ϴˢ˰ڵ㴦ֲ
֮ǰһԹBߣڿƵĺãЦţ־˳CǹеСǸB߻ڣսȻڼѡܹ֮ĴݻٶԷ飬һΪ͵Ϯ򣬸ߴʮһλ˺ĿڶCߣҲԷ
Сʱһ֧鱻ֺƵ˸ûеĺڰͼǼˡ
ʵǲϵôãǣڵڵĵطһ峡Ķ飬ҶԷҲ֪˵վƵܣ͵Ϯɣ㱻͵Ϯڣֺ㹻ӲڿŶԷӳ£׵˶ԷˣƵǲòβ뿪
ʹʿСûٳٶۣ˫ͨ죬޳ˣģɷۡ
ɫ޼룬Ѫ;Сӣվ֮أ
ãĻеֺ֮Ƴ˿֪һ׶εսǿȥˡ

â֣Ұ仯ԭȹǻ谵ȫʧӳǰģǳźɫĿи¥¥󣬳һǧƽֺƵ˽֮ʱ¥Ѿ֧߰μĶ飬ͬıǿ׳С
ģǺˡʮۣϬĿ⻺ɨŸ¥顣
ܲǺ顣ֹӣĳԱ¶˸ʽ޺Цݡ
˸飬ǣһǾŸ飬ÿ飬˵滹᲻жǰⳡͨսѾʮμˡֺüɵĿֱĶϵҿˣ֮ǰ˵ͨսμӵĶ飬Ŀᳬʮ
ƿгϣ֪ģֻǰ֪ģҿԷģҾû˵ѡʶֺƿһ峡ӳ򣬻Ӳ˶Է˵ĳ󣬵ҿһʶֺƵǱԣڱֺƻɺεĽԲĶ֡
ҲгĹû޸ġ޽ܲ죬ϲԵҿЩ˷磬Ҳòվ˳վ֮ǰĴ󲿷ֶ鶼룬ֻǿθСˣͨսʵǴ￪ʼҸұ֤ܹվ֮صĶ飬Բᳬʮ
жˡʮȣ˼ŵҿ޽˻ֺʵ΢΢̧ͷͻȻ֣Ķ飬Щ졣
ӴⲻǶС־죬ݹ죬С֮ˣ޲ȥ˺졣
ûֺڵڵ㴦峡飬Сӡ
Ϊһֳӵ峡Сӣǵǵȷǿ׳ѵûѵģҲģһʮˡȻϻˣڱֺ˺ֻʣ°ˡ
ν˼ۺ죬֧飬ǲ졣ֻǣСӼɵֺƵֲװ˷սԣ棬ʱš˽ţȴûţ־Ÿӣ˸̣øһ㣬ѶСӴϵ£ӶӳͨԱȫҵŮԳԱȫʺ˱顣
Ǳ֮ǰһôܲ
ݣ㣡һСӵĳԱҲ̲סŭžҪǣûܿ㱻ӳ˻ֺƺܼɵпܣһֵĲֺƶս
ˬ־Цһ̵ʱҲȥʱ¥Ķ飬Ҳȫˡ
һʮ֧峡࣬٣ֺƣҲͻһ֧
룬վħʽ⡣䣬Ӷӳǩ¥룬޴ľųҫ۵İɫâ֮һŹʮӳǰֽ룬ܿ죬ʮӳȡһööĴָСĹš
ǩ¡
еֻжԶĳԱ֪
Ȼǣ΢ƲͶСӵĶӳײ𻨡ûֺƳеĶ飬ǶСӡ
ŪЩ˵־ҧɱڣʮּǳ
һȡŮ࣬ע⣬ʱʮСʱʱδɣĨɱ⣬ÿֻܴһ֧һ֧һ֧ᱻĨɱԣŬ


17 Ƥ
ʼ
һĻеţֺƵҰ仯ȴ뿪¥һµС֮ǰȣһɭ谵
䣡һ̸֣е棬Ắ͡ڣս籣ůֻҪӣҲܿס
˻ط䣡˴֣־һҿ϶ط¶ȾԲ¶ʮ
Ҫʲôΰʣһѧϰ
СֺƵĿɨƬɭ֣֪Ĺɣԣʱһжƻ
ȽȥɣҲҵʳůůӡ򵥵˷ˣֺƴͷ֣˽棬ʵ̫䣬ߵٶȣƽʱһ붼ˡ
ǲܼӰ죬ǣͬ
ûͼѵҪԼҵŮڣüͷһţĿǰҪǰҵŮڴ롣
Ȼûͼô϶ֳĿɨܣϣܷʲôʧǣԲףҰɼķΧڣȫտյӰӶûСģ϶һеġ

䣬Ȼһյֶˣһ֦Ҷ
飡
û˵־ֱ̧ǹʱŵӵХһ붥˴ǣϵģӵĻ棬ûܵȼ֦Ҷ෴˲䣬ӵƵĻ棬ˮ˰㣬һϨ
˵ǣӵջ˵Ĺ
֨֨֨УӤް̶ֺü˫һţϸֱ֦֮˺ѣɫĴֶһ㼤ѭԴ৵һ֦ҶĹ
ͨ
أªݶʱ¶˵ǰ
һײĸӣɫƤ˫ϸ˫ɺ죬Դ϶żϡëа񣬿˵еĵؾ
һﲻԶĻʿУˣ˰֡﷢ŭɱ˫ٵأХžҪɱǻʿڣۼֿ죬ʬņ̀𣬲ŹĽ״Ʒڵء
ʵ㡣³̧ţסƤǵڼΨһһûǻۣɱ
֨֨Уϸ񣬴ݵĺԶֺ΢΢ɫ䣬뵽ĳֿܣס͡
üȣֺҪֹﺰˣǣͬʵ̫ЧʣûȡκζĶԴϷ֦ҶУ㴫һ춯
ݣô죡־ŻǹϷ䱸ƤȷǿǣͷϷ֦Ҷѹ²ɵӶ֪Ŀ޴ν϶ҧЩսɱЩˣǣɵ˻ЩǺţû˿ġ
ҲʿһޣȻմ˵ѪԹʱǻһųӡڹĶݺݵظһǲġ
ʾͺܲҺͬʱҲȵֺƵԸЩӵ𣿡ֵӵֻ߷гû䱸ĵңֵӵԶǹҪСһЩԣҪϵһȥͱõ㹻ӵ
ٷǽҵġֺƿڣȡٷӵ֮ԲֱӸ˵裬Ҫԭ򣬻ҪסһЩ˵졣ԴôЩȴܶ࣬ƽȥе˶
ֺƴΪԼǸˣҲֻһİ˾ͲκȥϰΪԣֻΪǱṩȻ¶⣬Ҳĳһ죬ĳһ㣬ĳһ˴ֺƵģıԼĿ
ڣǰЩˣȻû

֦ҶĸƺµƤǿˣҲƲס亹ֱ
ҲٷӵڿסѹԪ߹ֺƹ˹֣ʱݣԶȳʦҪá
ãֺƵͷ֧Ʒӵʮ򷢣ٷӵţһëѡ
ҲһЩӵɡ˫΢أ⡣ֺû˵۹һתΰףǺһŮˣչ˻ǴѹϾѾıѡԱݣ˷ٻҪء
Һϵһ㣬ûгҲûж飬ָαΣҲκηԡΰ׳ȫȻİ֮ɫûֺƣƨǡΪһϵһ㣬ЩŮȥֺûֵز
㣡ۣȫȻû뵽ΰ׾Ȼһ治˵ȴֺȡһӵݵǰվͬһԼչ˺Լɡڸΰӣֻ˶೤ŮˣӵǶֵ˷ѡ
лϲллָճһͷ֦ҶѣһƤֽ֨֨еɱ
һϵӵԵ䣬Ӧգæʰӵ
Ҳ֪ǲǹΪ֮£β𣬳խȹ£ճһ˵Ļȡò˵ΪϰСأʱۺ
ֻǣںܲʱ
Ѫ΢ƣֺƺܿѹ£һŮתɱڶƤʮɵѾǽ֣˵Щʵһ㣬ˣǣûܲסȺǣʮĿѹ̧ͷ
ߣ츳ٻߣֱֺһӣʱڰջһ̹ߣۣգۼ䶴ͷƤԴһصԽ
ȻЩƤӰСǼǿǣٶȳٻޣȴִֻУȻǵķǿһ㣬߿ܾû취ˡϧгϽģֵȼĹӵԡ
ս֮ʮɱȣڰʮͷƤһ󣬷ȡеľ޴ǴǸëģΪֻǸͨCɫϸоһºȴ֣⾹ȻǸAߵһ֡
ʮɺ˹Ϊڴ֮ΪϲһAߵɲ֣ȻŹ
˫ַֿ糵һ㻩תʮͷƤȻնɱҪô࣬Ҫôɺײϴ֮ЩµƤһļҡ
ײУ־ͺһѪģʬ壬ɵһЦұȽ˵塣
װƵ˸̣ţһںžһѻǹָ飬һǹԾ׼ĺ䱬ǰƤѪ̻㽦˰Ƭ֡


18 ħ֮
ҹ֡
Ű۶һſŻӵǳ۾㣬飬ϬƿһͷͷƤͷǡ
ʮ֣˸ָ־ɧ˿Ụ̃ˬϲĸо̣ɱɱˣܹõ㡣
ţԵ⣬Ȼһ͹ʶһԹȥȶκȴ֣ԭվĵطһͷһƤľֱҵɽѡ
ͷͨƤﲻͬĹȣ˵ʹ˽һ룬Σȫ£ؽڶͷȲλĽɫ·ң͹ֳľԶͨƤҪ׺
Ⱥ𣿡־΢㶣ܿ췴ӦǰһͷӦþЩƤ
ɵ࣬˵ôħ֮صģһУǴﲢûбŭɱ෴ľһӣббָǳ˽־ֵֺԣǻЩʼǰ׸ǻڣгλģǻڽ־ĶУԶΪϤĻ
ħ֮أ־ü֪ǹغϢҲ໰첽ֺߡ
ҪҵĴ㡣죬־ָָԶĽƤ֪֡Լ˼ܣ£ֺ
ͣ֡򵥵˽־Ϣֺüͷһƹ֡ƹƺҪǿӲ̬ȣǣڿֺâһ۽ƤԴһòԸĳХһеĹﶼͣ֡
࣬ôħ֮صģǼʶֺƵʵƹʱֶûҼϡǻ۲ֺͣƵʵԼ߲صʧȻ֪ȺԼвµĹͷ
֮ԸӲͷƤʣʵ̫Ҫˡ
ΪҪش㣿ǿ³ԶǣֺƷʣõƹĨȣϵʵĻԭѾ˸߰˳ɣǷȷǶҪȵʱʣѽƹ£ʲô֪
ôƹַʣɺ˫΢Уƺѹַŭ
شһ⡣⣬ֺƽն̵˵ľޱ۵ļţŮûػأֱֺӿżɽԭܼ򵥣ܽƹֻزش£ڳ֪һС
ֻǣֺȻ͹Ůħ֮š
࣬ŮǵƹţƤ֣ŭ˻нƹţͳֺƵѪսǻ۲ߣǣŮȴһͽ֮ġ
̰࣬ǰķңȻôôȥһһȫͽĿ𣬽ƹ˻ֺƵƿһħ֮ضΪҪϢɱ˹ȥ
ҴŮ⣬ħ֮صĶħǵĵˡ
˵ˣشҵ⣬Ҿ͸㡣ƿڣֺ϶ƹִŭͷХһһţľֺɱǣ죬ֺƱ죬Ӳ࿪˦ĹҰ㣬һǽƹײɡ
ƽ𸫳
ţͷ˳֣΢䣬ʱڻƽ޸£һɱȥͣո²˰㣬ȺֽųƤɱ˸룬ֻصѪͷʬƤĿ٣ǰҹ谵Ĺ£©֮㡣
ʦСģഺƿĪԣһ۶ǴӺɱƤ֡ȻûѧǹǣֵĲ򵥣ңֻһ׵ľ룬ܴСֻǣ͹ƤֵķҲ߹Լǹľ׼ȡ
谵ĹߵӰ£ûпӵеģֻƤֵļ
ۣ
һ죬ഺ˷ܵıϽӲǰ˫ԲŴŵĺӶͷ䣬ƴҪ˵ǣ촽ΣȴʲôҲû˵
ͨ
һ̱ڵأѪȻû٣ۿҪˡ
֨ƤУ̰צϵѪһ˫ɺںڰ֮У͸¶ޱȵа
ĪԱݺݵĴ̼ŵഺеһ˲šŭһ˰Ŀ۶һ߿ӵֱֿţɻڷ
Ȼճ˵ĪɱݵƤǣνȭʦǹúˣɱഺƤһӵԴӣţطһβָСѪѪ
ʿ顣
ͬһͷƤϮǣĪǱ߲ͬһȺˣûκʧ
Ϊá
ò˵ںܶʱǲƽģȸŮòָŮӦǻۡƺΪսȻΪЩԽţˣǿʣƾŽеļʿƤ
̾õָ𾪣𾪡ֻǣ˶֪ǣһˣ˱ֺƿõΰףԽǳɫģԽᱻҿ˵˶ϡ
ҵģߣ԰Եҿ˺޽û˵˫ȴ˶֪ȫûаĻϡ
ҪõӲףõӾ͸ӼѣܹһΣֱˣĻᣬ˭Ҳܹˡ
ǰøңұԭ֮ǰġҿ޽û˿̬ɵٴߣ֮ǰҪѹˣõҿȻֻ˵˵ӵ֣Ǿг𱨳ԹԹˡ
㵱ɵӣҿ˲мĿˣ֮ǰĶиͲǶӳɣǺǣǿ˾Ȼô˼ûУֻ˵˺ǿ󡣡
֮ǰ㻳ڣһϵеİ׳վٶǳֵ˵ˣǿǱȥġȷѣûа취ԣ˵ͷǿ
˭ʥʿСӵĶӳս֮ӽޣ޽ܳһΪǿˣҲпܰεˡ
Ǻܴûҵ˾ǿġ·һʥʿͷ֣Ժ΢΢Ʋ죬̶ߵȻ֪ˣôôͲ˵˰ɣ֪
Ůһ㻷˶ˣģȴǵҿ˺޽Ц
ˣǴ̶ֳȣȷҲ졣ҿЦĿѸֵһ壬һǣΪ˭֪ңгȱľŮˣȻ·εĵزǣôҪЩһھԨ
⣬ˣڻܻţΪİ·Ϊֺƣǣǣܻͳ߶ķ㣡


19 

˫üŭڣֱ̧ҪŵҿɱȥǶԸϸĹȥ˭ἰ
Ҷ֣ҿ˼Ц
ٶȱ̼һ壬ʱ֮㣬ҿǼŨܣӲİһơ
ɱ˿Ѫҿ˽Ųס̶ỽһ޽ܣ˲Ϣ֣͵ɱȻԤı
ǹң˫Բŭʢ
ֺ֮ǰ˵ֹ㲻κԮ֡˵ֺƻҪ͵ҿ˵˹ҧǣҿ˹ⰤһƣԼŪƣһζȫˣϾŶӵĺгҪǹƽƶֺƱȻҪҿ˵һ
ôͶҿЦֻͷð̣һ룬޽˫ȻΪսһײڵء
һʺ·ģϣҿ˻ӵĺ
֮еļ⵶ûд෴ϵһ죬ҿκ󷭣һɾ£ŵźˡ
ǶûмסֺƵĻߣʮ˫΢УֳֳһͷƴԱ
ҿ˶ĿģУûʱ̷ǣԣҪ˹ҧǶľ档ʮ֪һ㣬Ҳǵֺ֮ǰĻԣǰԼ˼롱ʮ壡
ǿǺļǵãûסģϵˣɾȳֵ֤ݡʶǣҿӲȻѾˣôôҲҪϸ¿⣬һƿɾͰװˡ
ǹûң˻ɫĿ£ǣҿ˸ں˰ɣѾˣȶ֡ҿЦץסе⣬һʮСӵĶӳֿλŮˣһٸĶ֡
ֺ֪֮ǰ˵Ļ㲻޽ˡˣҪ
æ£ûǣ²ʮͬڣ˵ɱΪëƤС£߶ˣǣȻ򶯵֣ô⳥ҿһCߡ
ǶǰûʲôĿö£ڣΪѪ;ĸӳ˵⻰Ȼʸ񣬼ʹ˸ǶĳԱ
ãͷҲ˵ҿ˵Ƿͬ⣬˦ֶһC֮ǰ֧飬ЩջԣôһۣңȰ̬Ȱڳˣҿǲͬ⣬ǾǴʮɵˡ
Ȼô˵ˣǾɣҲ˵һǻһΣ˭涼УץסĹҿ˲òʱѡȻδεӣѾһΣ˭ֹɱ
ġʮɵͷ룬ȴֻԼ֪ת뿪ֺȥ
ڣսٵƤﶼѾΪʬ壬ʣļҲǸֿŲ˶õġ
ôűֺץĽƹ֣ʮʡ
ͺֺܽҡͷ˲ֶΣȴûһ˳κεõϢ
ݾһ֣ʮָȻ߶ûߣͷӲľ͸ְһ־Ҳ֣һʷʽȫȻʧЧʵŭ쳣
ҲԹˣʮʣ֪ǼһĻģʹĳ̶ȣ׿˹Щ˶ܲˡ
ԹˣûãһҲ֪ô£ֻ֮£Ȼһ㷴ӦûСֲ죬졣֮գֻһֿܣǾûꡣôһģѪĹôûꡣ
ɱҰɣǲ˿ҵ͵ġڣƹ̧ԴҰ׵ϣǵ⡣٣٣һΪħ֮ضħ顣
ɡԬ¿ڣţƹǷֻ꣬Ҫʹô;Ի֮£һж
㣡ֺü֪ǰԬɾ޴ģǣǻбѡ֮£ֻõԼע⡣
ţԬµͷ֮ƿȡ̲һĽ룬۵һټ죬˽ƹֵԴϡ
֮ǣ
ʱֺϵĽƹַͷǣϼ죬ɺѪǴӵĶ
뻹ڣ͹ӲҿȫԡŽ룬ԬЦ˷ëƹһ̱ڵأľ˫ۣﲻͣĵţ˵ȫ˵
ŮȴֺǸԬ˸ָҩţٵŽƹѯ
Ҳ֪ƹҡͷֺüвȴͻȻƹֱ𣬴˻ţҲ֪治ֻ֪һеȺ죬Ůǵ٣Ĳ֪ԬµĽ룬Ȼṹܺ಻ͬǣһ£ʹȴһ㲻١
˭֪ٶѯʣֺʱ˽ƹֵĻ
ñǶħ֮ǿȺ죬ҲŮǵĴˣͳƬħ֮ءƹֵԴȫȻû֮ǰĵ⣬ǰվԼ
ôǣл죬ˢ˴δڸС
ǣȻǣħ֮ϣϢʵ̫ˣŰɣħ֮صĶħǣǵ⣬ǵѪ˺ƬҧгݣƹֲһЦ
־ȥ˦ֳһƣƨǷ²Ϳһﲻˬָ˵˵ҪõԬ³֣һȥŰ⽻˷֪ô˵һ
Ϊʲôô֪ôνĶħ֮أֹ˽־ƣֺƼʡ
ƹԹؿ۽־֮󣬻شԭܼ򵥣ħ֮أѾӡϰꡣ
ǳȥֻطǣħ֮صĻ̫ӣĸȷ꣬ȫ棬ңµǣּӰ£ħֻ֮Щطʳÿһ죬ﶼΪʳսÿһսߴ˵һȥѾʣ޶࣬ǣʳɲǱȥΪֻгȥ
Ȼ̾ƹֵɺ˫Уǻ顣峤ĶӣˣҲСʮʱ䣬һȥʳйأǱˣȺʼΧʳת
ԣֺƵ˵·𿴵ϵ۴ϣ֮ţһеҪ֪Ǹܡǣڣ׳ԼҲ²ϣɾҲΪȺģҲû˻ẰΪ
飬Ⱥѻأ


20 
˵Ǳӡô֮ǰǴʲôطֺʣҪ֪εĶϧг£©
汲ഫ֮ǰֱӡĻ㣬ҪȥȴôҲȥ֪Ƕκģʷƹ֪Ĳࡣ
ֺ˼ʮ˽˸񣬼̶ʵŮħ֮أǸʲôλļǵã֮ǰƹ˵ҴŮǵע⣬ħ֮صĶħΪС
г򵥣һΣֻһ׶ε񣬿ƺΪ鷳
֮ǰ˵ħ֮ʳϡ٣壬Ϊ˽еʳɱŮ֮ǰܶħǵӡҪԭ򣬻ǻޣԳԵޡ˶٣ƹлһĨ졣
Ůһ壬ʵǿ󣬵ȴ˲ȰԶħźͣκǶܽܣ£ªǿľ塣ƫƫʮ׻УÿһΣµ
ǣǵںܳһ꣬ʱ䣬˵ֱǱܵĥԣΪܹŵоһŽ֮ܣģȴһѪţ
䵱ʳܿ˶ħ֮صжħǿʼΪŮΪ˵
Ϊʳ
ƹ죬ɺͷ촽ƺǻζŵζ
ŻһɫҰף¡Ѿɱˣǣּȱ̬飬޷
費ǳС־졣һţ飬ǲ˵ĺá
ΪѾݵˣû뵽ʲôŮʮı̬³ۣЩͣ󵽵ҪûԵʲôز¡
Ƕħʲôԣңʳѷ̶ֳȣ࣬ҲܻʳͬɡԶĲ˵ǹң꣡ʮߣ£˿̫ƽʢŮӤοʳѷ£ֱ鲼ħĵط
סһʱ䣬ǻģһģƹ죬Цĺܹ죬ĺоͷƤ顣ǵʳﲢ࣬ʮСʱܰȥǣأʳＫѷ磬һʱϳǵܻܵӰ졣
ϻ̫ˣ
ֺߣ˽Žƹֲӵ֣ȥܺĵط
Ѿɪɪٹһᣬ˵ս·ѡƫƫħ֮زСŮټȫޣԣΪ˲ùؼʱ̣˱ŵаֻ໴ף׼Ȱǰã٣ܱܷ纮
·ɣסˣ֪㲻ǣҲֹ֪ƹʹթֺƳǰһ£ţֻҪһﻹӣӦû֪ôϾԬµ벻Ǻġ
ƹû˵ֻŸɱָָһķ֪Լ϶ˣԣΪ˲ǰԼҿͷԣΪϡ
ӺֺƵ˴ܲĴ֣һһľݡ
Ĳ䣿ûص𣿡żªֿյľݣ־ѯƹּһЦŪãûսˣܹħ֮شȥ𣿸㣬ǿľһ壬ÿˣսʿ
Դƹ߿ɺϲ⣡ʧȥ˲֪ڣ뵽ѪˣֻоѪҺһķ䡣
˵Ķ˵ˣҲˣڣɱҰɡƹֳƽ
ֺƿһۣû˵ֻľȥɲ֪ǲʲôأ˿ľһ壬˭֪ľʲộΪֺƵ˷ɣӶľڵ壬ǿɾ͵òʧˡ
ǲңƹһƴڣֺƴֽգǵһ˿˻
㼤ʲôȷľݰȫȻɱ㣡ڣֺƺ棬ȫǵжԹϵ˼Һüˣ壬ʴȣǼ٣Ǵ뷨ܼ򵥣եһмֵٸɵ׿
쵰ƹַ裬ֺƶ˵ֱ۷ʱľڽƹֵҰһԴһ졣Ѫ䣬Ⱦɫգףǵ
ȷû˵ѡӺֺƼľݡ
ƹ˻Ҫʹֺƣɺ߸ᣬ̵һӣʱһӰɱڽƹֵĲϸһѪɫϸߣ֮Ѫӿ˿ڣſһϸ͡
ɣ̧Űѽƹִľȥֺк˽롣ľľĺܴʮˣǶôѡ
ԼĪӺȫ롣
ֱһãһǵ־Ц˴˫֣ǻ¡ľ彨ľݺůͣź¶ȣʮ壬¶ʮֱ֮
ľͷתƣľݵľͷƺ֪ԭ
ֺûЩӸһЩʳˮڵʱ㣬賿һʮô̵ʱھô࣬˶ˣԣȳԵ㶫ȻϢȰ˸Сʱ󣬵ŵʮʱ뿪ǰĿĵء
һѰŮټǲʵģ׼峿ʱ֣ˣȷĿڣ֮پٶǰϺ˱һӲġʬ塱
֪ÿ˶кܶʣԣҸǰСʱҧ˿ţɣֺƳʱ䡣
úҲܳΪһս³֡־ǺܺõӣһЩʶ·ӶӦ硣
Ǽݶѵ飬ûɻ᲻
νгʲôĿģȷӦ˸ֺгʱƵ⡣
ϧǣֺƲܸ׼ȷĻش𣬡֪Ŀǰǣֻİڲһ
ǵǴģ𩣬ΪˣȻѾ飬ǣܿó־ϵǹеܲһ㡣
гƷģֻҪ׬ȡ㹻Ļ֣ܶһһ
αѡеģϴ󿪿ڣıѡеԭֺҡҡͷС˵ѡ񣬵ʵôҲ֪
г̫֪࣬ģһЩĶԣֺƲҰѻ˵
ǵôģһ񿪿ڣȻġֺ˸ָĿǰΪֹмֵ⡣ǵʵ츳ܶ࣬ű࣬ĵԴ
ͬˣҪͬܶʣŭʲôἤ츳Լ֡
ľѺѲͬҪܴĻԵл㣬ɫޱȣȴûдһ㣬ԣֺƲԼһ˵ܶߣӶвԼĵλ


21 ⻼
ô뿪磿Īɫഺ𣬿ǣӣģֻбʣˣǾܶ뿪
磬뿪гҪǳǸҲܸӵĲ裬˵Ҳûá
򵥻شֺûϸ˵ⷽԼ֪Ķ࣬νǳӰӶû
ʱˣϢɡ˲ϵգֺվʮɼ˵ظͽ־ְҹСʱһȥ
Ҫ̽飬ȻҹѡԬһͬǰȫ˽ģϾ˸ڣһ˿ռ䣬㲻عںãҲǵĹϵ͡
ţԬµͷûзԡֺ˷ܣȴûж˵Уľһǣб¶˯ܿ硣ǾģСսǿЩƣ롣
ֺҪ뿪ǣҿ޽ܣ붯ˡ
ں𣿡޽üЩ岻ȡǼ£һ⣬ǿ¾ͻһּΪĴС
ȷھ֮ףǣѶȻ󣬶ңһ˾ˣƱػֺ߽ƵСҿ˳лһĨᡣ
пܣȻȡ֮˵ӣǣֺƶţ˿֮£ֻðĿϡΪѡֺ뿪ʱ䡣
мɰգ޽ܱ˵ǲġԾ˿ͷŵõᣬݲ
԰룬ɣҿ֣ͳ֪ͬ⡰ףƽʱҲΪǣǸѵĻᣬƴһѣԺõӣ»ϼѡ
Ͼʱƣ츳ԽԽǿԽԽḻνƣʧ
ˣ
ǰΣ޽յͷܹǿΣվ֮
Ϣֺ뿪ҿ˵һĨ˷ܡַ̫޽һ𣬾ʲô⣬ҲֳܹеȻⲻûл磬˿õ⣬ǻҪһõ츳ߡ
б£ҿ˺޽Ŀ磬һϸϸ鿴
ע⵽һ㣬ЦһдԼС̡ͬΪܲӵ⡣Ϊʵޣһֱڵȴŵҿ˵ĳ֣ڶʳˮȴûκ⡣
õ츳ãǣֻҪʱǿĿܡǰ֪Ǹ޴󱦲ؿɲǿЦģֻҪõ˵ǿǶȹҲ׾١
ϣǶܻһ죬ߣҹ֮գɥ֮ʱɫİɨУ۵׸һĨԹкޣˣ
ʱҴңСʱ˯֮Уת˲֮䡣
׼ʱֺ˫̧ͷȥȴſڣһɫսԬ£֪ʱѾװ˫ִƮƮ͹µڽս£ճһǵĻȡ
˿ĭֺվ˿ſǻ幸ǣгƷֺͽ־򵥵Ĵк֮󣬾ֱſȥ
ʲôʱģֺʣֿ¶˸õЦݣϧԬɲӡ
ã
緹𣿡
ã
ԻֺЦ΢֪Ը˵˿ε߰ɡ
ţ
£ֺƵָܣŶȥǿľ˵Ǹ򣬾ۼ֪Ůڵ壬װãħˣ
ߣеѣǰ̽·ú󣬴ףֺƺԬ¿ʼ·
ֻǣֺƲ֪ǣݲԶϣһֻͬСѣ˵ųͬʱѡСľȫ˵˵ϡ
֣ݱһǧ׾봦
һСĲݷУСӵˣΧ
ѾˣѪ;Сӷֳ֣һǶӳǱ˪Ůһ֣ʣµЩˡӢĶǶӳά˶࿪ڣǸ͵Ķ˹󺺣һ׾ţһļ⣬У˵һĴڡ
ڵǣ̵һ֣
ҵֺƵڣǽңΪѾʽսĶ飬ҪԶѪ;Со顣ɵг䱸ĵһռһ֮غ̷ųѰߣǹеļۼ̽顣
Լˣά˶Ắ͵£Ѫ;Сӿ϶еĲЪšϵģڵɳеѵʱڷֺƵ˵ټеѸ£͸ż϶ȷʱõõֺҪ뿪Ϣ
ǣά˶ȵڡ
ǶӳѿУѪ;Сӵ˸³飬սʵǿֺƣεҰ
֪ѿлҪɵײȥ˵˵㺩ά˶ߵ˿ڣǣǶǵĸӳΪݣֶζԱУȶӳ¡
˵ô죿³ѣ˿粵
Ƴһۣϸ˫һĨ⣬ȥݸɵȺʣļһǵĵõ֣ţڣвǶӳ˵Ч̫ܲãǣͶ
ָÿ٩٩̸
ǰһǺսӰ³һƨǴ˸С˶⸱УϾά˶ǶӳߵˣȻڶǵļƻɡ
ǣǲ̫ˣ˵Ǹ췢Ůɣݾ£ɫ۾ˮһޣά˶ˣҲǶԿǵȷ档ȻһΣҲ꣬ǵȷΪ̫뵱Ȼˡ
ǻλˣ˵Ѿѣ͵Ҳ̤˶ǿУǣԷʵǲ٣ȥǱߵĶӳͱ˪ŮǻоŸˣѣңĸûѵУȫʵˣȾѵĲ
гɶһֻΣԣ޲֪ĴڣѪ;Сӵӣֵء
֪ۣһߣǣˣЩǶǿṳ̂ϣ˵֧飬ңֻҪʱ䣬Ҳһ׵ǡӰغϡһֶ˵İɱ츳ԣ˵⻰û˾֡
ǽãά˶Ϊε˸ۡ
ȻɵǣǣΪӳֱӳ֣ңһʵȷ֮£ֻԼ˺潻棬Ӯ£һš
򵥵ָƻСʱȥݣ

ݣ˵¶£˳˯ͻʣ磬񱼱Ϊս廹飬ƣԣôһ˯Ǽ졣
˳˫ۣҿ˯죬૵˵־޽ܣ߲ǵǱȥ
ͱͱߵĻ飬ҿ˹޽ˣȥ
Ҫˣ


22 ʱ
֣ݡ
ůķΧ£˯ΨһѵĽ־Ҳûѵҿ˺޽˵СϡδжȻҲ֪ıڵġӡ
Ůҵģ޽ܿڣͳΪԵҿü֪˻ⷽз磬ڣ׼
ҹø㣬Ҫ𣿡ҿ˵޽һ䣬ת˲仺Ȼѡ֣ôʲôֻҪֵõģ͵ùƽ¡
ͳ˸ӲңŤһֵ״ҿ˽ŵӲҾɣѾŤֹף⣬ס
ܰһǸ߼ø޽ܣͬģ޽ҲøԣΨһľϷȻΪ˲Լ޽һ񣬴Ӷ˵ϱ󻹼һ䣬˭ʤҪԷAߣʮڡ
ԣ޽ܵͷĿǰΨһİ취˿¾ĵñˡ˵ϳ˽׻᲻ѭ⣬ɾֻԼ֪ˡ
ͷ
֣
ȷҪѹһ棬޽ܿʼױң
ৣ
ĴָʱŤıڰ趯Ұڡ
ž£ײŵ棬ںͣ£ϵģͷһ棬Ҳ˵ʤߣǵҿˣ
һᾡAߣ⣬ֻҪкûɫһ᲻ϧһֶΰŪ֡˷ܣϣȴǲɫ֪ڲܴ̼޽ܣһﷴڣ˳ѣ͵ˮһˡ
סĻ
޽ۣܵǿѹзŭʵϣ֮ǰԼǣ˵ҿˣӱȨ֮£ѡͬ⡣
ţ֣صص˵ͷҿǰͲסе˷ܣǿ֣ЦޱȲá
ɾʱ׼ֵʱ򣬶Ȼ飬ǹ죬˺ⰲķΧ˾ѣ˾
־˾ոڣĴӵվ𣬳ǹ䱸
߲Զ˯һĻʿ³ѼԼ͵ˣȫŪѡ
ҪɱˣʮҲɱغ˾䣬³˼Щ˯ʵһۣתߵ˽־ߣ°ͣȥǹһξ룬ڳȥӦû׼
ţ
ʮֹǶԷĹթ֮ƣǿź̶һըӣ
ȴӺ濪ȻǰΣգôһţȻ֮ţҪһ˲ڣѲʮɡ
׼ҲȷǺûз
ȡս֮ʮ˿˫ֽաͺһ˫۷Ť䣬һ޴ݺݵľݵĺ󷽣ʱһ죬ľݱѣľмҼһĴ裬ʮɹǵطԤϰĳ˸޴Ķڡ
ֻǣʮû˿ϲ
ȥף಴Ӷ룬ʮ˫۵ɴͬʱȱܡ
ǣԷʱյĺܺá
䣡
أըµײʮɵĺ󱳣׹գ۵һݺݵ档
ݣǺѪ־ŭתΣһݶѻ泤ǹһ֣շѿĶСʱˡ
Ǳˣ߬˫ȭʮ˿Ѫӵվ񻷹ˣܿ췢֣ղŵıըֱӵ˵õɷĪԵһѧ
񣡡ޣˮžž䣬ֻǣѾݲеѪģķ񣬸ûһ˿
ȳʮк˿ǹҪڻˣǣԤıĶСӣôܷ뿪
߲ģǳ֣һ룬˲һ㴩׵ľ룬ٵ˵ǰڣ־Ӧ֣ǹİˡ
һ־ҧ֮ǰһģһ֪ӰغϣܰҹڶݵΣ˹֮У֣˸ֲˡ
ɲüǻһĨĳ
־֮ԱǣҲ˵ѻ泤ǹͣžžžǣ죬ڹߣͥ㣬׾ٵıܿһſŻӵ
죬˶Ҫ³ХһͿ޸߾٣˫ѹವһ˺գһöڵ㣬

³ȥУ֪ݱܷâԣڽӴһ˲䣬ϣѪ䣬Ƥһ㣬ڵ棬Ǳ
ڣʮɽϣľ޴һƲɽж˰³ķâ󣬰˻ȥ
ǣԷǱߣû֣ӳŮˡ
Сˡ֪ӲˣʮɲòƴһսĴ㣬־ǣ֮ǰĽԷнеˣûһڵĽɫ
ɱһɱ׬ԴỊ̇ɲЩ̬ӻܸɲëӵˣĸͺɺ죬çϢʮ㡣
û˵ս䵶֣ȴǱ˾ġ
֮⣬ˣή٣һ¶֣ɫҰףֽţûһ˿ս
һȺֺµСϣǲм̧߿ǰһϺ˵Ļʿվǰߡ
֮¯ȼµַ֮ٻ٣ֵһ˲䣬ӯҫ۵һ̫ȭգ߬һѽ͸ϸ䵶̤
ͼڣ
ά˶֣ǰսڵסľ£һ˲䣬һḶ́ţǧХ֣໣쳹Ƭء

죬Ѻɣߴ׵ĺëˣһͷһͷά˶֡
ɱǣ֮ٻʦӣʱĿʮľ޴ˣŽŲڷĴ£һ㣬ֽýצ˫֮Уҫײеĺâ
֮𣡡

ҫգΪõڰлΪһ֣תֱ£Եȣ塣
ʮȰˣһָ⣡̧֣ϸָǰ죬ʱָ죬Ϊһǹһգڶǰײ
ɱ
ȣڱߣϢǱԣĿʮɣʱ䣡
ХβǶСŮˣ˫ֳֵԾֻɽԳֱϣȻȼ֮ʱڲΣգǣȴҲѲŮˡ
FUCKǺ־ͶԷǹֶԹǹը죬ܳɱƴ˸¡־Էܹ֮ǹ޼Ϊ츳ǺļһͱԴ
ս˫ɱҲ⣬ʮߣΪƴά˶ǱߣҪõ˵ʶ
䣡
Ȼվԭصά˶ͻأ֣˫ŶµĵžžѣԼӥһɳۣһײͰ³ս³˶˵С


23 ս
䣡
Ӱ׹䣬³׳˶ݺݵײϵ档
ŻѪƣվĵĺˡԸ³ͺܳټһά˶࣬޷֮
ң֮£ֻԮ
ҿ˺޽˶һۣ˵ͷ̧ų˳ȥò׵Ļᣬûʼ㱻ϣ˵ͷûлǾԲܵģǵҿˣĻᰡ
ৣ
ǰ壬˫תŤ˲仯Ϊ˫˫ɱά˶ࡣǺԼ㣬û츳Ʊսļɺ;飬㣬ǽɱ֡
俪ǣά˶ˣڶĵҿˣкŰ³гɱҪ˵ʵΡǣа³ҿҲ³˵อĴӣûһˣ෴Ըرҧӭ˰³
䣡
˶Գ壬վĵ棬ʱǿĳ£ѡ³ٴѪɫҰףɺȴӷ
һ³ＡĽֱγһԾȭȻŰ³˳档
³ϵľ޸ԲڰջһĨҫۻȣȻǣһʱò³ά˶ֻཻϡ
ά˶ߣԲ
Ų󳷣ȡһʿǹǰ¹âһʱһͷ޴ëǳ֣ϣֱӣ˫ģʱǰ壬Ǳµɫǹõӭ˻Ϊĵҿˡ
ǿǿ츳׿˹ġϢħһ⡾֮ʿҲһ츳
˺
ʿǹ˦ļУ˺ſ̶ҿӰ죬ǣٶԻ
ڵҿƵ˲䣬ά˶ץסᣬǹǰӣ׼һɱǣǿߵսḻޱȣһ࣬ҿն֮󣬾˳ά˶ǹգ֮䣬ǰ
ͬʱһߵ޽Ҳ첽ɱһ£˫ֳֵ͵طھ֧˫ϣ˿ڡ
໣
ȮźϣҪ޽ҧȥǣҿɱά˶ôþҶ󳷣ά˶ȡһɫذףֱ̧ҿ˵ԴնȥҪ˱ȥȻһĻǣ
ϣ
ҿ̧֣ӵײΪ֪Լǰ֮ˣһƫʱǰ壬ά˶ĵУһ͵ά˶ࡣ߶ֻCߣ¶ԷкֶΡ
ǣϵģά˶ϻмŵơ
ܣһʱά˶ǰһ͸⻡γһζƣµҿ˵ն
ˣ
Ƴά˶̧űߣҿУ⧲£߷ݰ棬อ𵴣ѪϾ磬ܣ񹥻žǵ޽Ҳܿ쿹סڶԷһ£ܵУãɳһ㱻߿
Ѳ޽ܿѪܿվս֮ϣֻһſ£Ǿ
ֻ֣ǣϤսʽά˶ռϷ磬֮սʼƾУ𲽱·硣
ʱصǰ
꣡
һ죬ӭȺǵֱָǹߵֱϣһɺѪ˵ͬʱ֮ıܷǷָǹޣͬһʱ̣еջָϸʹŤ
ʹ࣬£ڿƵĻзתƴ
Ϣ
˻Ƶͺǰ̽Ϣһ籡֮𣬾Уëȼԭ֮ƣӵȺ
ϣ
ʱͻȻ࣬һ̶Ľ꽻
ߣл˫صĿǰεˡ
㾹ȻܵסǾ޳˫ü΢ЩšȻղֻǳǣҲκ˶ܵסģҪ֪ǰˣ츳ûѣ
ʵǿĴָл̾ת˲һתĴָջأɱ
ͣ٣ǹһĨЦǰǸ
ৣ
أ𹥻ˣҪͷųĹâ
ϣ
ŲŲڣ˸C̵л񹥻
̫ˣ
ߣǶȻл󣬿ǣ벻ǣδ䣬л֣Ѿһ䵶תɱ˹
ϻ̫࣡
лߣͣһУߣóȻֻ֣ܡ
ಣ
΢ͻأ֣ǰ̣ۿűҪնɱл㣬ɾʱлɼʩһˡ
ɱİɱߣ޴ĴЦл¶мɱȻǶ֣ľ޴࣬ٸļҲֲǣѡɱ͵ϮһЩֶΣǡܹϡ
˵Уǵ츳Զ湥ӿ£ǣл㣬ɱ֮˵ǵİɱֶΣʵ̫ˡ
ɱλ֪츳ˣᣬĹƨ֣ͨӵŵ츳ڰɱļϣɲлĶ֡
ϣ
һδնһδγ֣ǣ俪л㣬ûһΰɱɹ
һ㣡ɫգǶһ㰺ͷ­
лЦϺĳһĨõЦݣûģ
ۡ
䣬Ѫ忪ëףγһƬѪǻĵ͹˫䳤ɫ˫һɺ졣
ҹ塿ѣ

ʣ𣿡Զ־ע⵽һĻüͷһȻ˸ˣڣֻʣһ˻ǻ츳ıԵȻ֮ǰĽԴƿ츳ȹգǣûҵǸ㣬̤ߵС
ţܳ˼ͻȻֵľѭȥȴǹź۵СŮˣ˫棬ֵ˫ߡ
ݣһ־µѩѣ̧ǹɱ
˵˵ĸãôֺƺɡǰֵܣߣֶŮ
ȻԸӣɫףǣ˭Ҷںˣͻ˲ɱ˿ħ
˫ņ̀һߺͶԷǹֶԺ䣬һߣӵ꣬䣬ڰѺŮ˱֮ɲŹ
Ѿͷû°ɡ
̤ٶܣɽһֵǰ˫ֳǹзŵⱩǣȻû츳Ȼʵǿǣ˭Ҷں˶֣͸Ҹ˭
õĺܣҪ֣ϲ䣬ԴɽǸС
־죬ЦţƵ˼ҲǺǣţƷǵһμ
쵰Сҧ֮£˿ٴαѣѪ硣־ü΢һ񡣿ɾɲǣȻһ죬һӵͻƽ־ĻȦԴ


24 ˵ĥ
飡
һ죬һӵ־ĻȦ˺ѿŵζƲɵĺԴ
Сģֿ˫۵Բ֮ϣǾţûһô£
꣡
Ѫ쭽־ӦأɫҰףͷ亹Ƕߵ㣬ŴŵĹ䡣ޱ˵ǣǿӵʵֻǲĶؼһɲǣǹǱֳ˶ɱָеʡ
˵Ū㣡ǿƣ˲Ұɫ־رļһڵ˲䣬ֳŵأ־ǹ飬ֱ̧£ǸðͷĶǹ֣ѹ˻ȥ
ӶǹֱɵĽţ־ûûƤ˿ûбܿδСŮʶεط˸ۣԼע˸ָָ˸ȰȻǿӵֻǲŽ־Ķȥǣ޴ͳһ˲ݻպ˵Ҷ㣬طš
һȥⰭְţǱ˵ĺŮٴɱ־ֱĵֵǰԵĿڡǣǵС˼СǰΣһ̧̤ڽ־֮ǰٴκǺŮ˽档
ҲСӣСҲСϻԴֲ˽־ĺǺŮ

㿪ַ̧ǹƿԷˣΰ׳϶˰ѽֵܣ˿ٷֿŴ֮
˸ƣΰʾ׼ԼѽżУƴΪ˱꣬ѧϰ˺ܶණ򵥲ǹеʹãҰ棬дսȻܶ඼ԣеֻǺڽ̲ģǣô֪ʶԴ˹ؼʱ̣ٻЩã
һĬΰָһָʱ͵طһƬɳ
飡
ԷǹͬΪˣͬڲǰͨˣǺΰ׵˵˶٣Ϊǿƶģǣǹս֮£ǶȻ춯Դ´ĵһȻǿǹϵĿǹ
ɵǣֵܳӵͣЪ˲䣬ϵ̶ַĺϧǹ׼Ҳֻ˵˺󣬱㾪ŵȥҵشŴһƣ
ô˵վռϷ磬ԶȺѾ˶ԷĻʿҪõĶࡣ
أҪɱңҲ޻ʮĻʿһ𣬾ֵķС
ٺ٣Цʿվսë׵Ĵ֣Уš
ʿУŤ
ж˵סͷžžƣĻʿͷңպף٣ҪЦЦҿˣҾͻŹ㡣
˵ģᣬгĸϾֻ齻Բͨ޷÷ǳ鷳
ҲҪҪǲҪǲҪ˳ӶʩΪʿǿս⣬֮Уľ
Ŷʵ̫ˣмУ䱸ĻҲ˫۷⣬ͬһֻֻǡǽгǰĪ˹ƵĶԣɱ˷Ż𣬸ַ飬룬ڣгһ˼ɵ磬Ȼ
ҲҪʿûŵ˫ߣһײַĶе¡
ԲŭЦһŪǶеܡ
ݣӣб̼߳ŭ£ȡǹŻʿԴǹǵɱڵء
̧߿ûʿ¶ڿУ˿ĭֵ߿ǵЭ飬ÿˣֻһŮˣɱ˻ʿȻҪ˽䱸
ʣʿУ֪ΪʿǣĲпˡСɰСһֱڿޣ׵˫ۻһۣ£û۸ϧŮ
ڣ̬磬ѡΪµĿ꣡
ҲҪӺСҡԴ֣ǣ֪ǣģ³ĶУĵı̬
ӵգͨ˲ͬԣ˿磬ãǵáɱˣŮˣûзɣȭͷǹ磬Ƕԣֱá
ɣСΣֱ̧ҪŮβȥ
ǣƿҪ֮ʱȻ֮ϣһӵžһȳһԴ˲佫Ʒڵء
ҲүëӣӴ۾ͨ죬ȻǸտ޹ʿϷʱǾѾڸֻǣʱûúãɱǻʧܴ֮£ֻüӿٶȣǣû뵽ǣǸĶУɱǻʿ
ӵʱ۾ͺˣǣδãǳ嶯ߵֵǶһᡣ޿κΣֻʹоᡣ
ڣһоеŭ𣬾ǷŭΣӿ
飡
ǹ˫΢͵طһ˲䣬ӵԷ󣬿ǣʣĸȻҲǳصģɱ˷ŻɶˣǶΣı죬ǰ赲˻ӣſǹ
ģ˵ǹҲɱ浱ǳصģǵǣϹɱѹź̧ͷ
ٺٺ٣ҪץסһúóҶзŴζһԲһЦǣһĨȱ̬Ļȡǣһ룬ը죬ԴѣѪԺľһƬ
㿪Ҳǹ֣
ʣԾУʧӴܣǣõôܻŹǡ֣ο۶ӵӦأ֮ϣһĴָĿ
һӴܣͬʬڻһ·Сܣ׷ȻܷŹǼһǣ˭Ҳû뵽Ͷ·£һԣͻȻת䷽ԭ·ȥ
̸ɵɫ䣬ŭ𣬺ӺʹȻҲʶʲô⣬첽׷˿顣
ǣվˡ
ǹȻɱСΣԼǰһԣɫֵסԴ
ȻȷԷǷŮǣվǶԷĶԱٻвһѵĿܡ
ܲģͳΰ۶˰ģڣһжᷢ
ܲܵõҪǲȱнɺɱڡ
ԥڼȲǾˣҲǾ죬Ҳʵ磬ΪһزʶŮ˶ԼСֵ
ԿʼСҲûгٶۣʶҪʲôǣƴѹſǣҲȥ
ԥǺнսִһʵĽš
ٶȿڣͻȻоһʶҪתǹɻûֻ֣һһӨı̣ĺͻ׵ıϣմȾ˿˿Ѫۡ
ԶһŮվ΢Դǧ˿ӭ衣
Ԭ»ˣ


25 ǿ
ȣ
ͺһʮɵϳţʮһֱҧˣԴһݣ룡
¸ȸ̧ʮٴγУһЫӰβ˵һѻûӦ߷ڵء
ҪסˣϢأʮɴڴ˵ʵͣȻܵѹƣǣԷʮĿȴԵֵս֮Ͷ겫ɱľ飬Ӳ׵ͷǣѾˡ
ѵҪüͷ˫ȭǣͻȻֺ֣뿪Щˣ˴
ҪôսҪôսʤоһʮ¶ģս֮ŵͺһٴδ߶һֻࡣ
ۣ
һǴͻɫļǣ谵Ļ£ҫļµĺâ
Ǵ̳棬װ

޴Բ˺ѿµ֮Х͵ɱʮͷˡ
໣
˼Хá֫ǰ壬צӰץʮɡһֱҪԮֶɵãȺǻ۲ߵ˺Ҫ뿪ɱʮɡ
ˣ޴ɨǰƣһͷ˵ԴԥѡԼЧɱС
飡
һ죬Դѣڵ˵£ͷ÷顣ʮµУֱµ˼¡Ȼķ֮Ҳ󣬽һ£ʮһ٣ѪӿɫһĨĳ졣
ս֮䣬Ȼ»ӣݺݵһͷˣ䷭ڵءţʮɶ˵һǵʩչԴһΣֱѪϵĳɢΪֽһĲҰס
𣡣
˷ͬĴ̼£һͷͷԾɱʮɣȮҧϣצ裬һŵ㣬ͼɵʮɡʮɼǿţٳƣٶȸɵͷˡ
֮ǵ˼ޡ
飡
һͷ˵֣ǰײʮɣݺݵذڵء˿Хë׵ϣ¶һĨԻֱָĦľֱ׵˺ۡ
ŶХһ˷׷ɱצԶʮɵԴΣʮۿűҪ
һ룬۵һ죬ѪΪһɰֱЩˡ
žžž
׵һؽڴһ߳Ǵ̣ɭĺɫ󣬽ͣĽֱۣһĹ
ǿ
꣡
ָſȭΪƣʮָĵһ£ٶʩչˣһͷ˵ԴѪĭ
ɱڣݿẮս׼ٶսͻȻӲԻ¶˿Ц
ҲһѾǣվȺ֮ǰʮ𣬺Ͷӿ˸Ц
ȷӵЦǹ¶׵ݣʣ˵ȴǺݺݵش˸ûΪսǱʮͷͬ飬ֻʣʮһ㡣
ɱɣ
кâһɫţͷ˴Ӱճ֣Ž𸫣ţţ裬ɱԱ
ûֺƣ
ã뿪ûã㷢ϰͷװã׼ʱȴȻ˾ҵıըһ͹ֺ뿪أԬ£ʮɵһͶСӵ˽֣ʧܵĿԺܴ
ǲУǶС̫ǿǾ峡ǻñȶСӵ˻ǿڣǻвСľ롣
Ϊ˱֤˶ûʧԬ˱·ǰѭսߣ̤ԵĴ֣Ѱɢˡ
ӿٶȣҪ˶ã¾дùˡôԶǾҵıը֮ȻǣԣҪĽߵ⣬Ըװãţͷȥ֡
ܣУֵĴΣա
ȻæŮ˳ؼʱܻỮˮԵǶӳά˶ˣǿĸִ֣Σգ
ಣ
ֱݶֺƾ߶УȻǻûǣǾȻܺãȻˣǲʲôͱˣСӲʵûʵҲûʱ䣬ǣʲܲ㣬ֺƵ뷨ǣ¼ԱԴߣǵ٣
ôܻ𾪣ַӶָջأľ衣˽֣֪ı뺷ԵУܿܣһıɱǱ
㾹Ȼˣά˶ҲֺƵĴڣɫ΢ͣսߣɫİ
֣ͣ³Ҳ׿³תͶӳϣ֮󣬺ŮǹеУ綾߰ĸӳǣҲ׷׾£һΪֺƵĵ˶ò֣ͣǰսجΰǣǶǰˣ䱸˼¡
ǵ˶ˣһѧлʿ졣Ԭ³֣żʣˣ֮Ե鵽ڣΪԶ֣ѳ嵽еĶСӵˣ˸һɶһ׶ᴩĹ
ʵǵ˲ûȫΪе˶ҳɱֻǣʣµļά˶ۡ
ǿ԰ֱߵŭά˶Ǳûʧֱɱ˴룬£͵ΪֹΣûкֺƶս˵ͣȫóݣ߱Ƚã˿ֺͣƣɱ峡ˣ
Ϊֹ־죬˰ض䣬Ͳ˧òΪ죬Ƕӳ˸˵ˣ򲻹˾˵ˣǺǣ赱Ӱ˵˾ˣӲү
߼һ⣬ǷӦһ㣬ԷǹееһӵıԴ
үζأ˷ֵۣ²ۣᶨƸŽ־ĽŲȴ˵̬ȣү
һ츳ûѵʲôʸ˵³˶Ƕȷ棬ǵ־
Ҳֲ˺ãǿڣףĿлֺƼ߮ǰ߳ɹǣƵڣߣ뺷ս˶òѡ
Ǵ򣡡ֺҡͷɫս˶̵
ɱ΢ͣ٣кâǣͻȻ֣𹥻ӵֱָǹеС
סά˶ŭҫɫâ׼ɱУǣ֣ձջصĻƽţͷȻ֣޸裬ѹԵ̬ƣѹеĶСˡ
꣡
ֺƻӵһٸǹееĺţֱ۷İǼһԴӲק¡
ۣ
ʱѪ쭽˷Ȫˮӿ
һֺ˦ְԴ׷ɣ֮õԷͳǹӸ˽־


26 ͻ
꣬꣡
Ѫӿͷʬ̱ڵأڳЦά˶˵ܡ
ά˶౩ŭâ˸Ӱڱ죬Լ֡ȻɵֺƣôֺôӳҲõˣϾһ㵣ҲûеĶӳܸԱȫС
ԣֺƣܹâ
ʮһţ֮£ҵʶʶ򵥵˷սƷ־ȡеһCǹϷʵĵ
Ҳ룡³Ц͡³ѹŴֱά˶һţԹأڣֺƻתȻҪúõĳһڶ
ӳҪֹܾʲôԡά˶ŭ죬κΪͼֹ£ӶţĶӳλã£ŭһӰڵɱֺơ
ֺЦƽţͷ˾޸ֿ³ͬʱһĨâ֣৵һһֱ
ʮһ壬ɱ޳֣Ϊά˶ˣһӲֻǣ֣ܳѪ;СڵˣҲܳ֡
̴Ԭ˫ӣʱ츳޽£һƬı̡ͻȻ𣬱Ƶòȥ
䣡
ӳ֣ţͷ˺Ӱݺݵײһ𣬶һߣҲ䵽ά˶ǰβɨٶ죬һά˶Դɱȥ
ǹֱ۷£һԲ͵̱ٶȿ죬ݣ˵ά˶峡ĳ˿ͣһ߰˳ĴڣҲһܹ湥
ಣ
βһʱɫϸٶȻһâţԴ΢̧룬Ƭ΢ƣת˲ĳ֣Ѹݵٶȣһ˲һࡣţͷһҲ츳衿ٶǿ
ͻȻٶȱά˶⧲ܿ˻֮УֺƳƷƽţͷеĽɫ޸º䣬ԼҲʱ֣ߵ£ɱά˶Ǳ
ǣ峡˿վ峡˿̷ͣʱڣֺûܣ
ֻܿһˡ°ֻ̾òȡļƻХһţʱõ֡
̫ˣ㲻ΪǲԵǰɣ־Ц֮ܣֻ£ȴһףСӵ˿ǵУ־һ仰ʵֺҪǡ
һȺΪϹ۱˱㲻ᶯˣްȴҲǺǵλûҲͬ飬Ͼֻжӳˣʵ½ӳλá
˵ӳ˺󣬶ʵ֮бǲûֻǣһԼ̫ţΪֺֻܺǱȫսΪԼ㹻㣬ά˶൱ӳʱƣܻϡ
ǣڣǰЩǷǴˣǴף
OHFUCK³Уִӭսʮһɨɣ棬һɺѪ
ߣߣһʱУһΣѧˣûйŲȥлһϸߵͣ෴Ŀĵ˫һӣֱδѵĽ־ҪɵѪ;СӵˣҪ֪ǶСӣǿвӲͷ
꣡꣡
죬־գâ˸󣬶ɼǵѪۡ
˻һǹˣոٵһ£Ͳֻǻ˿ô򵥵ˡ
֮¯ҧ԰ɫٶȼĸµ֣֮츳СٶСһȦεʩչ¼µĵӣմʮع鵽ʮꡣ
Ȼʮ꣬ôõ츳ȻĶͣʮ꣬ԽԽѣҪȼյ֮ҲԽԽ࣬ȵֳ֮һ̣Ҳͻ᳹׵ʧϣң޷ʧ
гܹƽ츳ԽǿԽƵʹ츳üµֻ֮ȡǿôҪеӦ̶ȵĴۡ
ৣ
Ҷ˦öſˢˢ졣ֺǶԺ䣬۹·˫磬Ͼлרҵİɱߣ޷жϳǺʱֻ֣ܱİ򣬶ңǺܴѡ˶սߣĴ񱼣ǣס˴󲿷ˡ
飡
ৣ
ӵһйɱǣǲһ˺Ӱغϵ츳£ܹ䲻⣬֮ǰɵ򣬸ûκΰ취
أ
Ȼһ⣬ǺлײǿƵĳ֮һֱ벻ͨ⣬ת˲ס
ԭü΢ɣ׹һٴγ֡л˿Ѫϸͷӭϡ
һԣʵ䣬ż󲿷ʱڻˮĵҿ޽˽
ҳ֣Ǻлᣡҿ˵лһĨȣֻǣǷϵãᶨģЩԥ
ţ޽Ӧֻ̬ЩܣϾⲻӡ
FUCKǸӣŶNOͻȻҿ˵ͺñӰŭ޽ü΢һ̧ͷȴ֣ǸŮˣ֪ʲôʱ˵
ֹҿѡ͵Ĺ򣬱ֺƵ֪ǱȻ鷳ࡣ
ৣ
˳룬ޱȹȣһжС¡
̫ˣЦ׼ʽ׶ΣһҧĴָ͵õͣʱɹĽõĶǸ֮Уһ̥ģĶޱȵĽ֮УһſĶƤС
ҿѹֲסĵķŭ̧ǰ壬뱩ֹʽĽУǣشģһѪ
츳ѣ
Хߵķֱֱ˫ԼХ֮ɾѣѪ̤֮
ǣξΣĵȼ£Ѹ׶ε츳׾١ȻҪԭõ츳ϣעȻ㹻
A츳ŮҲſָƷڻ棬аЦһ˦ֱŵҿ޽ҳŻ棬ɲǣƽԭʱһôԸġ
Һʱ䣬һ棡ڽ˫ֺڣû汬ƿĳವһսڡ
ڻֺƵĶ֣Ϊ˱ⱻΧɵ׼öСӶӳͷΪղ

ľݶֺ֮ǰǰķĿϰٵװô󲽶м䣬ǼܳףȫźԱľװãڲϸ󣬵ХǰȺǰ


27 
ৣ
ƻҫգٻɫһ֣ڰջһȺһײӰţĽǵɢâصһɲǣطѣת˲֮䣬Եԭγ𺣡
أӰХȫܳȮҧϣ¶΢˫ȵأವһҪԾ
ӣЦ˫ֻ裬ʱеɫ棬ɲ֮䣬Ϊ˿৵һǵһһ£֫
Ϊǿߣս飬Ȼά˶Ա⣬Ȼ磬ǣ츳ãɵʩչȴʤǿ
ڡ
ȻĻ˿Ӱֻж̶̵㼸룬ǣ֮ʣһֶֹѾ׼ϣңԸӰһս
裡
ţͷ˽٣ļֱۻ裬޸ԲӰ£֮ʣݺݵӰ
ۣӰУͬά˶ʱһѪɫҰֽŭһеҪ߶Ӱɱɻ֣׼ѾĻѾɱ
ٻɫĻˮһ㷭ڣܣγɿ֣ĸ°˻ĽɱȵУĹŻޣһ˲䣬Ӱû
ά˶˻ƤǺ죬¶
ʵ̫ˣBȫӡˣôǱֺǿƴʵҲôҡ
Һް
ڵߣȴ츳˿̣߱⣬ԱûСһ˵ǵĸӳǣҪǿ̫ࡣ
̳ɫ΢ףǳ˿תߣ˰³ߣӵƿʮɺֺͰ³˾˱ּΧŵĺŮˡȥսȥֻ
˵ɲͬҪǣ͵ܻһ죬һ죡ңܻᱧл룬Լ̡ᷭ
סǣֺХĴﵽ˵ĶСҾֳϣǣƶõļƻҪִСôҪ˶þͻᵽ뷨ⶾСӵĲдôģ
ȷ
һ֣ƣ
ⵯ޵־ȣѪһٻһĽ絯ȡγܹ赲ʮĳǿ硣
³͵Ȼйڵһݺݵײ˽磬ǣ絯ʮ룬޵ģʽ˵ʮˣûֶΣҲƿ
쵰ŭգ䣬ɺ˫ӳѪ;˵Ц
ˣʮ̧ͷ˲ԶĿϰٵװá
ɱ
һԱϵľ޴ã϶۵һӣʱĿϰ٣ź׵װã˴󲽶
ףֺƵͺ𣬿ѹֵȻά˶⧲֮ʣ͵سסĸ첲ڰԲһôȥ
ձİæҪɱά˶ҪСĴۣǣװõǾͲͬˣҪֻ̫࣬Ҫά˶һֺƾʮİڲһ۵
ž
ֺưά˶׷ɵͬʱ־Ľ絯Ҳʱ䡣ȻѣεĽ磬һ㷺žӨ
ಣ
ʮ׳ڽ˲䣬Ĭޱȵѡˡ
䣡
װУѵһĻҩԶһһô򵥣ȻⲢɱǣǿƺĽףȫʿԱ⣬߹۶ϣͷǱѣ֮ʮ׵£װȻˣ˵ޡ
ĺǣƴ̼װãһħۿɺ棬Ҳ͵رȼ
ǣȺеά˶꣬ϰٵװһ˲䣬Ӱɢ
ά˶࣡޴˫ʮָصһǹҪά˶ǣԬ¾һԣôóѡ
һʱʮϸıƿ۵޵ָǹУʹòԮ
񣬿Ű߲˺۵ʮָвԶǱѵά˶࣬ŭХһ񱬷Դ˦Ʈ裬ʱǧ˿ǧ룬͵ɱԬ¡
츳װֻҪ㹻κһλָͷһеһУңҪǣɷǳ䲻⣬⧲
Ԭͬ˲䣬ܿ죬Ӧͺһ⣬ʱ֮ǰһ޴ıܣе˿
֮Ϯ
ҧ¾ģоӨһ˲䣬˿˿죬˳ǧ˿޵ڡ
ֺơ˲ͬS츳˪Ů񡿣ԬĿƷͼɵãȻõԽึҲԽ࣬ΪS츳ױó˿ʧճΪһ˪Ů񣬶ǱԼʶ
˵Ԭ¶õļܣԽ࣬ɱ˪ŮҲԽԣǱ£ᾡܵȥ⡣
ǣ
޶ᣬű˪ʱĳΪһ񡣲һ룬Ԭ³֣ǧ붯žžžǱ˸顣
ޣ
ά˶ĿѣΪమǣһ˿ϣѡ
ҲǺù˼룬ά˶ģǣӰ죬Ȯһҧϼ䣬һװñѳǡ
ΰףɵǵˣ
ֺƳ֣̤뿪ǰΰһ񡣶ʣȻΪǣôҲǻ֣˵ûʲôãΰײһΪˣɵܻõĻ֣ԶҪࡣ
󻯣ֺ侲
ȽˣƳݹֺߡ֪Ŀģû뵽Ƕȡ˵ӡڣû
ƿǣХһֺƴţͷˣΧ飬İ˱Сװá
ǵȻֺƵĴ㣬ǲƣԭزϧǲװò֣ά˶Ӱɢһֱ赲װǳ
飡
³ҪװȺк俪һѪ·̫һͷ춢ϣն»ӣ㱻ء
Ҳݰ³˻ɺĲʣǰǺлǼм䣬ûĿܣ
ۣ
һ죬һɫǹӱ룬͸ǻҰС
ӵģڼӱ㣡³𣬲Ұ׵ϸֿЦͬʱǹź۵ŮˣҲ̧߷ɣȻĳ£ѳء
һ
Ƿвɺ죬ֳ̧ʮף¡˴󾪣ȥɾʱɺ˫һĨǳȥ˲䣬һ֮Уٵ뿪


28 
䣡
ױѣҵĻҩ֮ƶϸƬתײõĺװĴ̶졣
һߣֺƵȻսķǣûֱۣǳ˿˿ѪۣңڶѵһĿˣѪ;ˣЩѪӿ
ȻⲢ顣
ǣٴαըװǣʧȥ˶СӵĿ󣬰ìͷ׼Ѫ;
ظǣˣǣʣµáһ˲ֺ̧ǰ壬ά˶ɱȥ
ߵĶӳδȻͷַǣ֮ƾӰϵĸĵߣӲĳŵڡ
ΪֹˡֺƳ֣һ˫Ŷص˲䣬ವһս
Ҳɱҵģά˶ݾڴ˿̸һĨ侲ֺüûзϻCǹеѪɫӰȡֱ̧ǹ
ʼǰһӳϵõĵߣӳɰٷ֮٣һѪֹڶǻӰɱ˵һӵֳһӰ˵Ӱֳܷȫ
ֺƵȻ
˱£ӵûʮӰǣά˶УĴ˺ѣɺѪˮϪˮһ
̵ڷųţͷԬºʮӲֺ˦۶ɫ֣žһѿά˶Դ
ά˶߶ӰƴֺٶȻ֣âһʱɫƬ֣߳˫ڿбһХץסά˶гֵһԴУ̶ִӺһƬѪĭ
˻˻о£ڶά˶ԴβһеֺƵ˳ƶϣܿʸֺƵĸ첲ϡ
ά˶ˣҲֻṩĿĺɫƬĽ֮·ĻҪѡḧ߲תΪɫļƬֺµૡ
ݷۻ˵ٻֱӵĽɱˡɱԽ࣬ȡԽ࣬ǽҲԽ죡
ɱά˶ٻ֣ҵܻ֣ǳһǧ٣ջߣȡά˶Ŀռֺƺѯ˻֡
⣬BڰУ
´ʱǺڰ׷߶У৵һֺƵС
ڰи
˺һƿڰ׷ɭ䵶âٿȻǰ壬ɱֱ
𣡡
޴ûŰ˳նԱȫһڰ׵âײһ
飡
죬âײɣ棬޴ѺۡͷĵֵվǵЩʱ䣬ԬضԻᣬ˪޴ɱеһһײڵأҰ׵ͷϣһϸơ
֮Ϯ
Ů֣Ԭ΢ʱͷصļһ˱񣬵ǣӦģԬǧ˿ĩңһ˿˪Ө֡
ߣ˦˱ֺת뿪ϰҪǿѹûκοܣԣһͷʳҪϢõѡ
ȻһȺ˴ϰװõΧɱгôļ򵥡ڣֺ׼ڰڰչʱɫ򳡲սһ͵ľУװúǵߣ׹롣
֮⣬׺ͼݸ߱ըҩҲ׳
䣡
ܿ죬ֺƵ뿪ãʮŵױѣµĻҩѵһ𣬸մӻþװǴһ޴ѡ
֮ǰͬһΣ˸߱ըҩĻҩ֮͵Ըӵĵز˲䣬ļͷװñ㱻˺˷飬֮ನӣװãܴᣬʣµͷ޴ĹϣҲЩѺۡ
ߣֺ俪նһӣһǰһ˺ϱĴϣ֪ͨŮˣҼ׷
ɤͳ׿飬ǣԾڵɺ棬ȴǳֵ˵ĵķŭ
ͷ
Ⱥ룬ֺƵ˲ͣȻƣǣв£ˣҲҧǰ
ʮӺշת˼ֺƵˣѰ˸֮һʯȷڰȫֺƴֵ磬˽롣
۵ڵأ־ļ⡣
˸Ӳšսܡ䣬һɫҰף亹ֱֻоƣ룬һҲʹ
Ϣһ£Ե㶫˸ֺƸ˸ЩʳҸ࣬һ˵ʺϳ̫Ķ򣬶ħ֮صʳ̫ʮ˸Сʱʣһ룬ң֪ǷսԣʳҪԼ
ͷ̳ԣһҵսձʮѹ֣˶ѡĬټĶѨڣںܳһʱֻʣƻľͷʱžĴ졣
ֺƣֶӳãʳ𩶸ȻڣǣЩνˣǲն
г֮У̫ˣΪгײĴڣĿܣԶҪߣ
Щã֪Щͨˣܻܲųŵ
Ǹ⣡³Ʋ죬ţ⣬мشϺԸӳĻȥĿܻǺܴģ
ǣʵЩˡĻܻȥ㿴ǵ˶ˣʮʮʻӵͺЩ
˱룬߱ĻʿǸȦͨ죬ͷʹޣֵûӦ˫˫һԵʯϣ
Ҳ֪ǵжĿܻȥĪԿڣɤ˻ƣѧ߹Եľʦƺһ˲侲ʼ磬ҲʼԼΡ
һ⣬ʵǰɡһˮ¶ڽΪ˻ôģ˭ˣ˭ӦΣգųߵĽڡ
ڶ⣡©òһʯڣӸָźӣЦСʱԲƬԶˣԲаɡѵ֪˵ĲʱĲ𻹴ˣͬˣѵ˵ԵĶֱǿһȺĹɱ㾹Ȼ˼ǣǲ
ΪܺͶ཯־ļһֵͿɲǴģƵͺӵŵźˣɫʱiʱף˵
㣬⣬Һȷĸ㣬Ҳ֪гȳ˿Ҫǿһ㣬ܻԼƴģҪŬͻȥֶǹһĨϷʣΣ


29 
ͱߣ
ʵ磬ŬҲһܹȥοݽгϡҪˣҪԮ֣֮
У
һ£û˻ƽЩǣغԼʱأ
˶˽Ķʱʶ˶һ㣬οֻǴһûõİˣ
ҪȥԼŬųˣȻǰƳΰףָڳˣ˸ȷķܶĿꡣ
õϿɵˣ϶õһİֺƳ֤ʵ˵ɫİ͵õϿ˸滻ϾͼıļһֺҲܽбǸˣΪִ¡
̫ḻֺƵĻһЩ˵УĲģ
õϿɣૣ˫΢ֺƣƺҵһȥĽݾ
ֺȻ֪ԼĳЩŮ˵гΪ֮ͨŵԿףϢ˳Ǹ΢һ򣬵룬ӦҪҸͰɡ
Ϊˣ˱ˣֺƲںʶûã嵽Ϊʲôģǣһ߰ݷΧڹؼʱ̷ɱԼˣܲҪ˵
˵ǵʲôĿģ־ȣһֱĥôø㵽֣ȴû뵽һת۱㱻ɱˣջԾĴһ˿
ţߣ΢б̧ʱһŻַɳնѨһ˽־ա
츳Ҳûѵңһȥɫӵ츳̬ǿƣý־һ츳ûѵĽɫʹֺƵߵýҲܻΪ׷
Ͼ֮ǰһսУѾֵչֳԼʵ
ã㷢ˣҴף
ಣ
һƿգâ֣ɫߣֵ˲䣬
Ҫʲô˻𣬲Ǻ졣ܸоֺƶɱģεɱġ
Ҫ㣡̧ɢ˻ƣʮվݴ˿̲˱˪־ôҲ˵ʵ΢󣬵ǰһֱѡ֣ңΪ˹ֺƣһֱø̹ϡ
ԣ֣ʮɺֺһɱڡ
飡
ߺĻ泤ײʱĽ̻һ㣬ݵⶴѨɢΨֳΪ꼰ĳ㡣
ݣ־ɺ˫ۣŭӿǣȴһ仰û˵Ϊ˵ʵ;츳ȣȷ㡣
ǸʮȣӲûһ˿ء
ŭЦ޵ϣЦһ룬ЦˣΪֺɱϵĺڰ৵һնɫʷĿֲâ
ԭΪŮֻǴû뵽ȻֵزһʥʿĿζǶأҿЦɫĶ޽ܵ
Ϊӻѹû뵽ŮˣȻֻ˺ò׵ķᡣ
ŵ̫ˣ޽ܿڣһѪֻͬϷʹâ
ǷˣСѨСܿ㱻ڰ׵âƵءǣκУֺûֵͣ˼
Ҫ
˫΢׼С
ˣ
ֻǣվһУ΢ǰ㱻ֺһ첲һʯϡ
ֺƣҪɱ裬ǱҪսֺƲӻֻǰף̤
ž
ְ£ûзӦ֮ǰֺƶգ˦һƣ֮ɲ˵ֻžžžͣķֳ
ʮƺֺͣ£˾䣺֪ô𣿡㶣մŭȴֺ֣Ƶİٶȳ
žžž
֪𣿡

žžž


žžž
֪ˣ֪ˣ֪ˣ
ӣٸƣճ׳ΪѪͷʱץס˻ᣬֺƸ֣ͣ˻ţ֪ˣ֪ˣ
ˣҲʶֺƵĺţһֱȥֺܻ
Ǹֺƿڣ֡
Ž־ڳݲ˵˾Բ
£Ϊֹڣõ£Ҹͣ΢бֺƿҿˡʱǿëȻֻоһɶ񺮴βֱšֺƵֶ̫ˣһһƣĲ˵ġ
ңұܵõгϿɣ򺬺رţֺƳ״ڣǲһƢ֮ûаⶼֱ˵ΪгƣΪܸ߱ǵݡ
ǰɣŲµģԭֺѡԼʡ
ͷ¶һĨѿЦݡֺֺơ
ѡӣֺûʣ֪˵ҿ˵󣬴ĽǶ˵˵ȡʵǿսְԱռñ˲һĴ󡣵ǣ˵ĽǶ˵Ǳ뿹¡
ңҪǣֺûȷҿ˵ģΪˣÿһнǲֺƵ£ֺƿѹǣǺأ֮ǰ߹·ǵʵԱֺƿ죬ʱ򣬿¾ͲֺѹǣǸɵֺˡ
ԣ˼ֺյľǣɵˡ
õİ취һֱҲסΣǺȷ֤
ֺƲûκα֣ɫ˵ͷһת˵ϰ˵㣬ʮСʱϢСʱСʱ󣬼·ƤֺƿʼϢʱ䡣
СֻʣǣȥǵвʣʮСʱ㹻̣ԣûץƣ֮ʦ
Һְţʵֺ֣ƺְ࣬ȻֺûռˣȻͬ۵Ĳᣬֵࡣ
ʱҴңű˺üҩԲѵֲ²˼һĥƽ֮Сʱûñȥ
׼ʱʵֺƻࡣ
ӣȷۣ˸ֺ΢΢пڲϵǿ󣬲ϵȡʤǣʵ߸˿ʱȥˤ
¶˯ֺѰ˸ص㣬ɸձ˫ۣϴһϤϤ죬΢΢ü΢˫ۣȴ֣Ůˣԡ
֮ǰջŮ˲ͬŮˣκǰϷץֺƵĿ£
˻ֺƵۣϾѪգΪ־ᶨṵ̂ͼŮɫǣ±ַǺԥ˶еķӦ
ô󣬺Ҫ
ૣ༫ջ֮ܡ
ֺѪӿԺеƣû֮£ʱԬֶǰ̬ȡ£ĵֿǰδеı


30 
ճ죬ɣץֺƵָһһУ»ſǻĵͻ
ǸֺƣӦƿŮˣǣ㻬ഫůУȴ᲻÷˼ᣬֺƶʱڣûκֹľٶ
ҲˣҲôãķʧصʱ
žž
ڳϣҧսŦۣ˳ƶ£Դܿӽֺǹһš
ŶһЦ־ҪͷųɾʱֺԺУͻأԬ˵ģ̹ˮ㣬˲Ϩ𣬳׵׵侲ԥƿֺ࣬ƿۺս
뿪ѹɤֺƻָ֮ǰɭס
಻ģ溬죬ˮһŤ֫һ룬ɫһң˱ֺŲ
ҪһΣ򡭡
δĳһ죬ֺƻķʧأݣϴһкˣǣˣԲǸѾˣűĿĵСء
֪ˣҵشŴɫ֣̿뵽֮ǰֺƶֶΡ
ߣԴСؼæ뿪
ֺƳ˿̾ԽԽѣҵҲԽԽˣվˣķһ޶ȣǲκηйһᱻ޴ѹݿ壬Ȼνķйֻ彻
ƳԬ£Զ˯ûκζֺԷģ¿ʯڣдһʼϢ
ԼĪСʱֺ˫ۣ˿ˮԻԴ֮Ƴʱ䣬ˡ
ô죡־죬ԲСʱϢʱ䣬Щվһս˵Ĳࡣ
վϢһʱ䣬ĵѾָ˸߰˰ˡȣ˾ͱȽɵ˶£ļ˴ᣬԣˣˣ󲿷ֶʹ
Сĵ㣡ȡҩֺƾˣҪŪץ
ж֫ɡʮɽ飬ʵ˲ᣬɿܻᱩˡ
ãͷͬ⣬ֺȡڰ׶Уžž죬ֱնֹǣ֮ͬʩΪжһȹǡ
οҩֺƶ׼ۿС֮Դࡣ
أ
ûãһ죬ϨĻ
ǴôƬħ֮أ޷²ľһ˲ֺƵˡ
ӦŪڵݣһţ¶׺ݡ
Ц²ûǵȷץסңǣʲôɱңã
߰ԴǼɭ׵
ֺͷۣѰ˼ٻصгһҪ֮ʵߣֲĻ쵰е鷳
½㣬ζִ𣬱Ūһ䣬СķŭֻǣԤϣضԬ£һҲҡҡͷȫǹͷϸûн֮˵ûá
Ѫ⣬ôֻҪоһ£֪ҪѨλǣѪⶼûУֻɭ׵üܣԬ¿ɾҲû취ɸΪ֮Ҳû취̼ͨﵽеЧ
ΪҽԸоҽǸԼĽ顣
Ŵ̼ۿеĻ档ʱϨʱ¸գ˵ڵĸܴ̼ȴܱ֤ɱôܻܿõҪЧ
ǺǣӭԣҲǻҲĸоŪϷʣֺȴķ֣˵仰ʱۿеĻ棬Ծ¡
֣ŰʦֺƵƻԴЧΪ֮ǰľľ飬ԣֺƲûб̫ϣֻ뿴Ч֤һ£Ԭ˵ķǷУ
ڣʵ֤Чܺã
ɱһĲҡҰ׵Թǳƣ߰ͷ­Ҳ׵ȥ
Ůģ

ĬǣֺԴ΢ʱеĻ淭ڣ۵һԴУӲҵļС
Ҫ˵³Ʋ죬˿ֿ˿ָ˭ˣ
йл㿪ڣһڱˣΪˡ
ƨйͳŵЦˣ³ЦϹϷʡʵ̫ˣ
ģԼ̵ֺ࣬֡
ƶ֮Ⱥ
䣬ȻڸԶϣĻе֮ŮλѪ;СгԱ٣⣬ħ֮أƶ֮ͼ
ĻеδϢƶ֮ͼǲطѾ˼ڣȻмֵĻٻ֣ĵʮɺԬ¸һBװ˵Ļһأľ룬˲١
˵˵壬ŮĽṹ
ͼˣǣսϢôϻãòײŪһ㣬ֺƲܲեɼֵ
װһ壬ṹǶѾ֪ˡħˡû˵ã㱻ֺƴϡ
ЦһضװǶѾ֪ˣңװþôĿ
ϰٵװõȷȿľǿϺܶ࣬ǣҲܳΪħ֮ص֮һǰ˵ںŪ
ΪأʳѷǸûܹȥ󲿷ȺֻʮٵĿװãܱϰٵĿѾ൱ʢĴˡɳƣǳһֱ˵ȻƬػħ֮أǣĶħȴһûУڻģһȺΪʳƴĿ棡
ӡϰ꣬ʳﲻѷȺСǿʢһ壬ɲܱ֤˵ʳ﹩Ӧⲻò˵һĪı
ľٵĿ־üĸĸо˵ѣǣľĿȷǳİ١
ֱʳԶħֲͨȡĿһ㣬Ϊ档̧ͷм
ֺ֪׽ʲô޹ء
˵
壬һˣĿǸ٣ֻʮ࣬Ҳֻһλǣǵĵʵǿ׼ȷ˵ħ֮ǿһ壬ħǸ٣ֻвʮǣܹ죬ôҲ֪ϾʳѷĶħ֮أûбҪǲġ
Ůǡͣ٣˵ȴͻȻֹǼһ徹ǲԼĿơ
࣬˵ǣܺãƶ֮ǣڣģֵȴǸŮ
ŮǾȻǵ
ؿȨɻû˵꣬ͻȻһ죬ԹǱѣۿеĻ棬Ҳת˲Ϩ
ˣ


31 
أ
һ죬ͷǱѵǷ裬ĽֺƵ˵ܡ
ոյŮ־ʣɻ벻ףΪʲôһת۵ĹŮԴѣޱȡ
ӦͨĳַԶ̿ơֺƵͷ˫üŮԶǿľ˵ǰ㣬ħ֮֮һ˵ɱɱֶ治һ
룬ؼģӦǾ仹û˵Ļΰ׷һ廰͸¶Ϣһħ֮صĶħ֪ŮݣڶŮһɵĵط֮Ϊʲôطڶħ֮أżͼ
ΪһӢ죬ΰ㲻߼֣˼άҲǼԣǰһ仰̺˼׾ٵıȫ˳
Ҳ˵ⳡ֮󣬻һĵͼǣü˸ֺͲµ顣
ʮ֧飬԰𣬻ʣ֧˵ĳɻһ㣬ٿµͼǱȻ顣ֵͷϵ֮ǰͨ˵ó˵ڶͼڵıȻԡ
˵ÿֻһ𣿡ѯɫѿ
ڵͼǾѾӦһŸģɵҲ֪ǻȥĸǶС
гİţңϵⱾһֻ׶ζѡֽͣϺˣͻ
ǿԲμ𣿡ĸнʣһʮĸվɱţղ˵仰
ϧشģNO
һ̾ȻǸСˣʵУһֱʵʵַ֣ô뵽һطЩųļһȻ硣һ֮ǣһ뵽ڼȴӺ͸ϳĶӣòŬĻȥ
ȻЩųǣһϣǸʵʵڵˣ
ֶӳҲ˵ˣֻҪŬܻȥΣǻʿѾˣΨŵòһȺӾȫĻȥ
ǣƽʱûϵڻʿƿ̫ߡСλˣڲмƲƲתĶ顣
˼˰ΣʿڡסǵҪȥԻΪ㣬ԣҪһ㹻ͦ
пܣ˶ѡֺƣǣΪ֪֮ŮˣհĿȷΪһʵʱ㹻ǣڶ˼ȽռǱˣ˵ԸĨˡ
Σǣô죿Сʣɫ㷣Բ
һҽԺΣһǻʿеġѡ߶ˣ֪ø˭
Լߡҡҡͷ໪Цû뵽ԼȻôûţ֮£ֻѡԼߣ
ţΣСηһ΢Դɢ֪Щʲô
磬ǼʿСˡ˵Ԫ⣬ĸͺһɫۡԴӲǰǰһ⣬ĸ㲻ѹԼԸĸν죬Ҳ֪ʲôʱͻܵľܣ򣬵ǰڣ
ֵ㣬һﲻǺģԪ棬˽ĸ꣬Զ죬ȻҲǼ۵Сʿǣʵƴǲһܹõסң֮ͬ以ɱֺ֪ˣɾͳԲ˶ߡ
˶ʶֺƵĺؼĻãЩЩСžŵģһ뵽ǳʶķ
ǱߵܶɡƲƲ죬ĸĿһɨ˺໪һСΣʱĿȣһķڡ
СɰϲͰ
ʱһΣԪûܾԾһʮ꣬һ֪СµĸУԪٽҲҸһƱȻҪȴʵʱ˵ֺƲܻǵ£ǣǾⱻһѣֵ군ˡ
ϣĸ˷ܣԴյĶСΡ
ϧȫȻ֪ԼѾϣڵȻԴһЩ˭Ҳ֪Ķ
ɣͼֺջ׼
ƶ֮Զ;ʲôĻһСʱܵʣµʮСʱ㹻ɱŮõ࣬ǰһͼ
ˣѣСʱҪڶбһĻȨ
нܿ죬Ǳ鷳
ʮͷӷףݹĶħֳ֣סǰ·ŭ˻죬Ҳ˵κԵɣֱ̧ɱ
ֺüǲɺ죬˼Ҳԥͷǰڰмʱڰ׵â֣۽ӳʮɡ־ˣȺӷ׵Ĺ½ǶûȫѪĲ
ߣ
ͣǰУϵģûúһħ֮ǰȣһҪǿϲ١
ǣɱ·ΪֺƵ˵ظɡΨһб仯ľǣħʵԽԽǿ
ͣ£΢һֺ֣ƽͣ顣
·Ѿ׶Σɫƶ֮Ҳǰһ·϶жħڣ󲿷֣Ȼ¡

Ȼֺƻµ˲䣬һĹЦֶ˴ţϮӰӰ׹£ľһ˺ѿݺݵֺȥ
ˣ˫ŵأκ󳷣ֺƵŵΣһʮףµĺӰ˸ȫľ롣
̧ͷȥֺƼǶħģһ˲䣬ȷ˶Է֡
ˣ
Ӳݶѳɵ壬ҷֿһһϸ£һԲֱס壬֮⣬仹ͷ­ƺԴڡ
ǾҪŮ֮࣡ǰЩħͬˣԼʶ
ţֺƵͷûж˵ڵȴ˵ġ
Ǹʲô
ڣԴŴͣ
ȻǸɵȻǺȲ裿ü̫ˡֺһ˿⣬̽ʵôû˵
ŮȻ֪ǵĴ㣬ȻҲ᲻ɶħɱڣ˾Ȼ֪ǰĿġ
ȻŮûǣ
ȷûУߵҡͷԲŵһζֺۣԴһ뵽һ˿Ѱɫġ
ûϵǵɱǣұߵĽӻźâɱڡֺư½䱸ĵĸ˴˸׼ƣȴ˵֮ǰץס˵ʱͻȻŮռ壬Ȼ󣬵Ȩ𾪵غԵˣ֪𣿡
Ե𾪣ŹԴֲͬģұߵģȴʵƾʲôҪǣ
ƾʲôֺü˼ģɶȻ֮䣬ХһϵĺڰնâҴûƾʲôţ


32 սǰ
䣡
ڰ׷âնڰջһνǶȣһХݺݵ˵ϡ
ͬʱƴ˳֣츳ڻ㣬ը
տʼֺƵȷΪŶʶǣͻȻðһ⣬ȴֺƷ֣ˣٴ
ֵʼѷķӡ磬ͻȻ࣬κζħĵһⶼǣνģһ㣬ͬΪ֮һװöܱ⣡
ԣ˵ĵһ⣬ʵϣȴǹ⡣
쵰˼У仯ɳƱɼϸŮֺ֤ƵĲ²⡣
裬µԲأҪ󳷶ȥǣ׼õôܻ뿪
츳̬
츳ʱҰһб仺˵֡
ǵԴ
ֺƵͺ𣬵㣬ڣֺ֪Ƶû˿ԥ裬Ƿɱ
࣬ҪȫǣߵԲת˫裬ಣ˺ѿ͵ɱˡ
ϣ
ʮ֮Ժ䣬ս֮һͷ󣬺õĺȻײ˵Сַ죬ʮһ˶Կȫѹơ
ڣã³л˫˫롣
ǰԲ˵һ߿ƼĸףټϿƵĽܷӵսͬһĳ˿УԵǰé
ߣл㣬ʵеĿɱ֣˵ľеǣҹ塿ʹúʰٷ֮ٵļӳɣӿԼǿƱ̬İɱʵս³
Ͼ˰˷֮һĽԴܸߡ
ǣ˵£ʮɺܿץס˵ս֮Բ׹º䣬ʱ壬ѹ壬ߴһɴ̲ࡣ
Ӵ˸ʮֹܣļϳֵİɫŦۣ³ĿȣǰɫŦۣΪ
ʮֹܣCߣƷܵ汾γɳһ׵ʮֹܣޣɳܹΪ10ĹʮΡ
ķҪֶʮʣУս³ķǾԵĵһ
Ķ˭౸㣬ⶫһͷУؼʱ̣츳ЧȻ츳ĵֻ룬վҪʱ䣬ʵ磬ʲôǣг磬ڸ߶սϣ룬ܾĲ
ԭˣʮɵͷûٶ˵
ʱһߣԬΧҲɱıˬܣһöָĲ
ݽ䣡ָԥĽֺƵϣֻǸܹٻ˵CָȫûҪΪУңֺƽԬɱģôҲֵЩ
ͦ˸̣־ϷʵЦЦƮƺǴ˵⡣
ϢСʱСʱжʼ
սֺȻƣ֮ʦң֮ǰӶСӵսƷҲ÷ַ֣٣һ˵սǡ
ʮֹܸл㣡ʮһֺưʮֹܶл㡣ʱ³ﲻˣصҲˡ
˾͸ˣֺһӣ϶ÿǣֱĶɲ֧УҲԬµһ飬Ȼܾôķ
ظ绹أֿڣӲĶ³һ䣬츳һף͸˸ڹһ˭Ȳ˼л㣬սǰߣЩֵļһҲƴһƴȻҪøʮֹܡ
³̫أڶйϵãƽԭʱìܣС£һֱڡȻɷϵǣ˵ĺе
Ȼ֪ǣҲˣôҲҪƽɡ³ݺݵصСһ˿
ֺü
֣Сϻһըëƽϳ˸BĵߣǶֻC˵ʲôģôǳԿУ³ԿͲУ
ԴֲơЩ˵ãǣνҶСӣֻͯ޼ɡ
ҲҪˣף³ǵѡ˷ְ˺Ӳĵ׼ûûĺǲΣǴ³ˣΪһԲʮֹǰݣûô
治Ҫˣ죬¶ʤߵЦݣ˵ȴ־סʿɶֹ
ⶫ㣬ݳ³ľ޸ֺƿ³
˵ʵܲ⣬̫ƽϣҲ̫Ŷӵ棬ǣǵǿʵֺƻ׼ٸһʱ䡣
½ֳһЩCߺDߣֱ˺ˣֺƽɻĶСӵĵߣǼ˵ס
ȻҲԼ
Cݽ䣬ٻһͷսɸҪٻ֡
Cĺĥߣӵ
жʮӣƳֺƿʼ׼˿ˮֲ˵ѹɣ΢壬ɳż⡣
ͬ׼ˣ̬죬㷲ֻ֣̿üͷ˼Щ˭Ҳ֪⡣
ֵܣȻڵڶ֣˼⣬˶һ
磬ɰɣٹʮӣǶҪĸߥޣԲԴϸһĨսûʮİջȥԣǰˬһѣСǸСʿץݺݵĹһ񫡣
ֺǱߣԪüòס
ûеܵôۣҲûеܵôɫԣŵȴʵʱٳ֡
ȸƨXᣬӲŲҪôɵ˻ХĸǺգһɹ⣬ǱЩ
ԪüͷŽĸģ֪һѾ챻пƷˣ֮£Ԫֻֻһܵܡ
Ⱥ򣡡϶ǲеģֻдط֣СǸСµΣȻǸܺõͻƵ㡣
뿪˲ɫߵε࣬һһҵļţֵסĺ󱳣ѹɤľ
ǡʲô໪⾪ŵǴµĻУͷ亹
໰뿪ʱ֪ˣĸ¶ɫĿȵƳ۲ԶСΡԪ¶ڣ̧ţȻתסˣֺƵָ磬Ǻȥϸ
ֺƶ룬ֱú亹ֱʱŵڣ
Ȼ֪ʲôè壬ǣս֮䲻ǺҪС£û˼ȥܡ
˵˿ܻܣ
Ǻǣħ֮أǻһԼܣĸʣǰٷ֮١
֪ˣ
ɫ΢ףԪתͽĸ˴ο첽뿪


33 Ů
Ҫʲôξ֣ɫ˻š
žĸ˦ָһƣô࣬ԹԵذǵĻȥԴ
ĸԪ˾䣬ֵһƢţתΣҲ֪ǻʮӾҪһҵսȻֺС˵ֻҪŬܹȥֻҪеӵ˶ֻ֪ǺŪСӵĻ
ǻȥĸʣɣԣֵǰˬһѡ
˿̣УԪ˿ں󣬵ݵεߣСʿƭģֵܶһ󷽣ǳԻһݡ
ףԪضΣȴĻش
ֺƻɱǵģֱ۲̻ҵ䣬ȻԪĶǣСµԸȴԥľ
ͱ֣˵в㣬ֻҪСʿƭͺãԪһַ˵⻰ʱƮŵȻڹش̼໪⡣
⡭⣡
Ȼ໪ԥˡ
֮Ҳԥ֪ԼȥĿܲ£໪ھѹԼЩĵĸȫͷų
ݺݵе̣ңתҪȥɾ̧ͷһɲǣ֣ǵ󣬲֪ʱ˸绨Ůˡ
֫ϸصƤס͵ظ¶էй
㣬ʲôˣϢأѪڣԪǿ԰´ǲдһ˿ǵĴԸŮˣܿǸħ
ǣ̵סĵ̲ܵסŭһ;ԵļһڶһŮҹϵǣŮ˲û˿෴ΪӭϣȽĸҪ
ŮͻģԪԺһħ֡ȥҪֹܵܣǣһεϢУѵ˫û磬ڣԺֻʣһͷ
һߣ໪ͬˣɱͣҰһ˵Ů˵ϣ𽵹ս
žžž
˷ײ죬Χصصû֣ÿһεĳ̣ǵ壬𽥵ĽӲڵ꣬Ҳ˿˷϶ķڰ㣬һĴǵ롣
Ӻһн
ܵηĩɢһŮվģֻŮˡ
ôܣļ䣬ֻܶȡǽƬħ֮صʱ򣡡ϱ¶ƤŮüɻ
ֺƵȻأȴļ䶼ڸǣʵˣôΨһĽ;ǣǺһһ޴֧֡ΪⱩ¶ڽ֮ʱǰⲿֵڵ
ߣǵ˵ļƻܵ飬ǣȫȥɣ¶Ů˫ӣʱֱûϢĽԪ˫ۣǺ죬ǵʶͣŮ˳֮ǰ
ôȥĸֻȴЩ֣Ϊڵ𣬾ʣ޶࣬ҲŪСʿ
˰ɣʱ䲻ˣȻȥʶĺס˽ĸԪѡ˷ĸû˵ͬˡ
ǣˡһȦֻص˶СΪαװԣֺƣҲû˵쳣
ʮӣһսļƻ
Ƴʱ䣬ֺƵƶ֮ĵͼֱӳȥ϶ʵǸ֪жŮħóóȻɱȥɲˣ˶Ҫ棬ԣҵļƻǣǱƳ
ҪЩըҩ־üֺƼƻеĹؼ
Ǵ֧ɵĶĶȫһ𣬱˵һƶ֮ʮҲը顣
⣡Ӿ޴ʮԶ˵
ĸ򣬷ֱظ磬л㣬²áǵ֮ǰĽѵֺβ׼ǰߣϾʣµҲ츳ߣôҪ⼸ʱըʱ򣬿»кܴ鷳
Ů϶ʲô취ǣԣҪܿĲϡǣֺûʶȺ󷽣ԪˣĻһ˿ĴݵŮ˵ĶСֺƼƻ¶ŮЦһħĸ
ʱˣ׼һֺ׼ԼʣˣųǱʱ׼Ԯ֣ߣնף
ಣ
Хʮȥֻǣһʱˣûаԭƻ£Ǳ任ԭδ漰ķȥ
ֺƵ뷨
֪Էа취ǣֺȻܴİļƻǰɴ˵֮ǷųȥȺŮطӶʱ޷Ҫõĵط
Ⱥթ࣡ûãŮ˷һ㣬ŭʹǱȵβ͵è׼˷Ķħ뿪ĵطɱȥǣϾ飬ȵȺ˵ʱʮɵˣѾú˰˳ϡ
Ԯ֣ڰУֺƻһƶ֮ӭȺħ
ৣ
âƿգڰɫķâ絴ļ⣬ವһϯжħ
飡
ȡɫĺĥֺסһеĶħһۣ˲佫Դϡ
ץʱ䣡ųеѣֺƴߴˡгͨѶ豸ֻ档
һҪסŮվڲԶҶˣָʹŮϢʮ㣬üųǱڵһ˵ȵص׶ܣУħе˶ų
Ƕħ֮ǿ֣Ҳϵĵ֮һսѾ˰Ȼĳ̶ȣΪȺ棬Ϊ˵ļƻҲ˲ʲôʧ
Ҵǵ⣬㳢ζ
һ䣬ŮʱԪɫֺƿǻû߶Զ㱻־һ
ţǹʲô
΢΢裬ɱֵУ˵쳣һ˲һֲõԤС
𣡡Ȼشʵ޺𣬽Ԫ۸ɹ⣬Ұһ㱼ܶžž죬йӵֳ䵶ɱֻǣŮҲܸı֮˵ʣˣƾ׾ܴͨɱķǣ˽־һֻԱճˣ
Ϣ˰ܳȥӾȻ˿ˣЦһ־۶žžʱӦأԴ֮ϣֻһСѪ
͵ϮҲÿƼʵļһֻɫ΢΢ҡͷǹ䡣ֻǣûѾɵˣһĨЦ


34 Σ

Ϯ־ͷһ͹̧űǣϮʵ̫ͻȻܣɻǱкԡ
ѵһ죬˿ڱѣѪ쭽
תߣ־˵Ȼһֱޣ˵һ죬͵Ϯ֮ˣƤһ׷˳ȥ
ǾȻû
˿ԴϻŸѪ׵ˣ־ˣԺƣ̧ǹ
ǣޱȵǣˣǴĹǺδе䵶˻ɱ
ݣһȡ߰ײס˿ڣ־ǹͲˣЩһﻹܾһҲûС
飡
ӵХ˺ս뼡⣬ȵĻ棬˲䣬ɢŨҵĿζǣһ˵жû̫ܵ
ѵҪ׻ٻǵ壿־ɻ뵽֮ǰ˵˵ȡѵװ泤ǹڣһʱ泤ǹ˸תǹڶ׼ˣһǹֱӺΪ͵ĽԪ
ֻǣӵɵĺЩ־ϡ
䣡
һը£߱ӵڵ˲䣬ԪȻͿţޱȿµЧ
Ũ̹ɳĽµӶֱӽ־ײݺݵص棬ýϽԱӰ죬ùģ죬̫̫ս͵ĵȼ޴Ļ£ùֱӱ⡣
ĵڸʲô³ǲסѪӿۼȿ죬üʱ£Ҳϲˡ
ô֪ҵĸ߱ӵ첻ô־߬ȭɫ࣬Ϊ˸ˡŪˣɳԴˡ
Ȼⲻǹؼؼǣ֡ը»
ŪԶ㣡üѡըҩⲻԶһСǰĻ˶ܻᱻȥϵۡ
Ȼ̫ˡ
ڽԪը֮󣬽ĸ໪ˣʱͣҪȺͬʱЩħƺҲѧУֺƵˣըҩ
ҪǸƶ֮ᣡϣŮЦŮǶѾ˵ص֮£ⱬըξң˵ǷֺԣŮ˸ɴһᣬҪһԸɵֺƵˡ
˵ļƻͿҪˣҲ˶ˣһʱ֮ضѣ˱ˣ
˺󣡡ֺƵͺת󡣶ħǾȻľٶô˵ŮѾȫ߳ˣǱըըûбҪҪģǺͶħǣǴըҩ룬һը˶ܵҵʧ
ţͻģֺͷ­΢̧˫㣬˰գһɫС㡣츳ҰʱǺɫСŴ󣬡еߣ
ͷһڿǷŴڵ˲䣬ֺƱжϳǸͻеѲ๦ܵĻеߡ
־Ǻڵ㣡룬ֺƱ֪ǶСӽǷųĶִԿƼ־ĶƬħ֮سġ
OKΪǹ־ãȻǺڵֻлƶСңڰ֮иβǣ˵Ǹ⣬˻泤ņ̀һǹ룬־֮һǺڵ
뿪ǾڸڴΣգҪӿٶȡ
ǣҪߣŮˣ׼ǻᡣ
ͺһŮ²ٿأʱʮͷħ͵ըǿ˻û׷˲䣬ʮͷħѡ

˷һһۿɼٶȣǶڳǱΧըҩϡ
ͣ
ҩȣʼڲӦ
ߣֺƴ󾪣£Ҳ˲ʲôħѣĥ۶һ·Ķħ˸顣ըµĳ֮һͷţµسֺƣֺƺһƾǿʺսķ֮ӲĿ
ȥ
ͻģҰУγֳֻ֣ǹվϣӸ¡
ɵ³ĺһըҩױˣ˵ĳ£ĭ
ǿܹĨƽʮƶ֮ըҩ
ӰغϣЦһ˸ͻͻͻǹɨ־޷׽λãȻǹ׼һģ޷γЧˣӵŪƣӦǱ˶첲ǹҺ


35 
ͻͻͻ
ǹɨ䣬ɫǹȵĻ棬һſŴϢӵ֯һγһܼĻֺƵ˵ǰ
ȥɱſʮֹܣл̧űҪʮɽ£ͬʱԬü΢оӨ֣ʱᣬʮ׵ı㣬ƶһƯңƾǹɨ䣬ȫ¡
ߣߣǹȡöףԲ˦׳ֺϵͨײͬöǼֵٻһöĸ߱ף
䣡
һ죬ѣԬǣ£ѪڣƲסĵ˿Ѫڣؼʱ³﷢ãCҺ̬չӹڱ֮⣬ۿžҪѵı飬¾£
ȥɵ
ֺƿڣӱгһֱֱɱǡ
˷ֲһټǣͬ츳̬ǵٶŻȫǱǰټ
СģԬ̧ͷվǵڡ
ֺ΢㶣ת˲¶Цݣݺݵص˵ͷ˫ǰ壬ٶȼӿ죬һͷԱǰ塣
ץסҵģת룬ǳͺ𣬵ĵĻƫƫЩ㡣
ԭʼǰֺԹͷӰغļǰΣ츳ȫ𵽱еЧԣٴֺƣʹЩƣɻš
ţԶ֮ϵŮ˿һĻü˼˴˸Ϣȷ˶ѽص׺һʱʣʮͷħѣײ֮ӣѾڲӦըҩױ
¡¡¡
죬µĻҩһ˲䱬رݣΡʵƶ֮գ֮㱻˺˷飬ֺƵ˲õըҩʵ̫࣬ƶ֮˺˸飬ǿµĻҩֻ֮йɲ
˹졣
Ԭµ˺ܿܵӴԸӵǸûһ˿ֿ˺飬鱻٣һеֵ֮ڶ̶̵һϢ֮䣬ݻ˸ɸɾ
ۣ
ܵһǼȭеˣʮڣƤһ㵹ɶԲˣתˣอ𵴣߹Ƕѣڶ۱ǣ֮УֲסѪ顣
οԴˣʹһ־ӵͷɫǱǣڲͣѪȫȻû֮ǰķɧģ
ȿȣµֺվǿµıըҲܵ˲ǣΪԶţͷ˰æԣѪӿԲ⣬ûܵ˺
֧飬ҲˣģʮɡԬ£ҲƲᡣ˵ոյһըǵսٵɡ˵֮ǰʮİܹõŮĻôڣǵİգɶ
ȳ룡˫üֺ³˵ζŮҾͲˣǣ鶼ԱӲȥɱŮôٵø֮ǰĴۣ˶𼸸
ֺƲɱȡѵ£ԣ֮ѡ롣ɽڲûգʮСʱֻҪ˻ڣ»ɲ
ǣߣŮ˾ͻߣ
һʱ׼õ˺ħӵصɱǰԲŵأԾߣƶڰջһĻȺ󣬱ֱȥֺƵɱ
ݣϾɱ־ֽУ²泤ǹ۱ǹֻǣ˻ħ𶼲֮ǰЩħԱ⣬ԣŻӵֻһ˲㱻г룬â
òսˣ
ֺƳɫءɱжʮͷǱ˫ƯգƤһС֪ʲôɫħҲͷڱը֮ǰֺʮսʤ֮ڣֻȫ֣ˣ
ڰ򣡡
ڰжڶͷţʱεĺڰӿǣϵǣûãB߸ļܣͷɫħ£Ϣһֹȫסƽ
ֺü뵽˲ǰ˵Ļħ٣졣
ڰи֣ڰնڰ׵âֺƵͺһٻƽţͷ˵ͬʱ̬ͼѰħ㡣
ţ˫üֺɫǰδеأ̬ûܿħ㣬෴һ츳£ħһɺڹ⣬ɭа񣬾ǵֻͣǿһۣëȻ
ôֺƵૡ
̬ҲʧЧֱ̽鲻ܿȴһɫסȴǴûֹ
⣬ʶ뵽ǰǾ仰
ʲôɱܱȱܵҪã
ˢˢ
ֱӣ֮ǰâֺٶնڰУһɫķâգи
󣡡ħУܿâ췢γһСУ⧲£ݴ͡Ȼֻһ룬ǣһѾ㹻ɱ
˺
ƿգһХݺݵ˵塣
ӣУƿӿԼϵĻʿҪ˵Ͼºӣǣȼ̫󣬱˶ϣ֮󣬱һϰգ֮˫ۻ裬Ѻӵ壬Ŀء
Ѫ쭽ɣȾѪԴѪ«һڵϣ˳ŵĽ¡
ӣ˻ǻʹʹಢûг̫ãΪںãһֵܴ죬Ҳۼ֤£ϸĺɫ˫ӡ
˶һ㣬˫ɺ죬
˲ΪȻħԴһĨԻĳŪ裬Ǽɱ
ִƿ𩣬˵ϾվǸˣ²ʶֻҪпܣͻԥĳ
ȾңȾңĻʿУΪַ˻ȥĿܣرֵ壬ƾȰ˵Ҳ
ΣֻôɱҪ͵ȫĵطΪ˵ʱԵķ˿츳ǰôҲҪȫʱʹ츳ҲΣ״
ǣܿ죬֪жס
ͻƶ飬ɱڡʶҪʹ츳ɿǵĻʿʵҧҧշ
ȡӭˣɸն֣ͻģϴһ̶УȴǱĻʿ֣ƴսĲӣקȥ
֣ʶһ츳á
ֻǣΪʱǻʿʱ䣬Ѿ˻ӵɱǰһ⣬пԴ


36 ǵ
̣
Ѫ罦ȵȳ˲䣬ǻʿһУʿˣһ룬ϸӰն£ͱѪ֮Ȼֹ
΢̧˫ۣŨŨĲȥ
꣡
ӣնϻʿƣŽԴмǸЦаɭƬħ֮رӡ˶ãվǶħĲ̱ŰԶܻ˿ĸı䡣
ζȻ鼮ϼصǰζЦ˸ԴڱȾѪ
ɱȺȫɱͷͷ¶˷ܣ̬Բ΢һأʱֺ壬׺ݵɱѪ;Сµˡ
³ŭϼӳġҾ޸£俪ɱˣ֮۹΢бǵѪе֣ڣκһмصɵƣôãôŮ˺赹гϢ
Ԥˣ룬δĳһ죬ǷҲһսбɵʬҰ
̫ۣʮɵૣĿᣬûʲô飬Уߵûһļֵ
ֺͬΪͬʱĵףҲһЩ֪Ϻˣг֮ϣǷ˵ˣгƽܹűһЩ
Ĳ֪ΪԼҲֵ֪ϣѣֻ˵һ䣺ߺá
ģΪ
Сĵ㣡ûʱȥˣĬһߺúֺƳХһˣԼ˫Ĵģȫغɱǰˡ
ƽ𸫳ֱǰӣʱţͷ˻Ϊһâ;޸£ವһƿն
䣡
ܴӲݱ֯ϣ˺ۣɺͣϸ߾٣ӲǿŻƽţͷ˴Ϊߵͬ飬칥ֺƵĻᡣ
ৣ
նƿգͷ˻ıֱֺҪܣɾº󳷵˲䣬Ȼķ֣Լ壬ֱֱĽԭأ
꣡꣡
նϵսϵı˲䣬ֺƱеǻĴʹǴ˿ڣĹѪСŭֺҪǣûãǰˣеٴնݺݵԴ˴̹ǵʹ࣡
ô᣿ֺĸоţֽű䣬ɣҰе³ױ任ٽϢֺƿƲסҪ
Ҫ𣿡ʣ
ֱĸоĺԴһƬ˼һƬüǵõĶҲˡ
ԣ
ͻģֺоһϡ˫ҲȻ
ôôһҪȥһҪĸֺޱǿҵ־ûһͷͰ׻һֱӰֺҰеһƬ죬˸ѷ죡
ԭˣֺૣ˫ȭ֮˫̤أ͵ŭһƣѣֺҰеġ硱һ׹֮ͬʱͷֱӲħ𣬾ԿѪȻ̱ڵأƤԲģۿɼٶȸɱ
Ȼ죡
˲ͷ亹ֺ£ĸо̫ʵˣִͷ־£Ļʬڴˣ
ֻǣ֪ǣþ֮ʱԺһɫУͣǳһУλϷһһµĺ֣ҲģӰҪ˶ãֺƵĵ츳ѣ
ȻǺ󻰣ڶԣԺеĺɫлеĺ֣ܶս˿
Ȼˣ
ԶŮ˾Ϊͬӵǰ֣ħȻֻͷǷӵõһһ֣ҲǵĶ֮֡ʹֻЩƤëɿޱȡ
ڣͷħ֣ˣңǱѣӻþƵͷħѪ
˶ԷŵͷǸҪ¾ģŮһʱϵ˲ڵص׵ǡ
ڵ棬ңγһ壬ŮɲֹǻȻô򵥣ǵս֮Щµ岻ֵһᣬǣƬħ֮أȴ϶ˣ۵廹Ⱥʤװúˡ
Ů˲붯ȺϾǸǰĸǣǵֺƵĿ£Ϊ˱ҹζ֦࣬ڣ˼һ󣬻ǾŮ
ȻΪ˵İȫǣ˵֮ǰҪһ¡
ৡ
飡
̧Ŵʮ£Ů˫أվֱȫǿµĳײ֣֮ſµĵζ첽ǰС
ûãһټ£̻¶飬ƤסĴ⣬Цؿ֮ˣϢεķĩ֮УӪһƬ໹ǶħѪڵĻ
ߣֻǣԤϣ֮ƺ־Ϊᶨֻ궯һᣬ˲侲ԥĿ۶ϵǹе³ȵӵ϶£滨㣬ͻͻͻ䡣
ƾҲջңЦһߣת˲Ů˵࣬
βָ۷â৵һŮ˵Դһɫ⣡
Ӱغǿ츳ƻ⣡
飡
߼䣬ǣޱȿϧģ˱ɱһУֻǺŮ˵ұ߶䣬Ȼƻµĸ£Ů˵ұգɱвƤ䣬¶дѪ˿Ķļ֯
Ҫɱ㣡Ů˱ŭȫȻƣӥһ˻Ť˦һС
飡
ߣ˲Ӳһ£ʱƤһȥվǿǿߣŮ˵һҲֻ˫ַѡ
꣡
Ťβָȡҩɴ
ʹƻĴۣгĹ£Խǿ츳ƾԽ󣬶ƻƾǣʹõǸָʹúʮڣõ
ʮָģϽβָ£ʹ֪ǣӲסһĶãһ߽䱸Ůˣһ߿ٰ
оŸָƻ໹þŴΣʹõõĻҲɱͷŮõ࣬񣬿ǣϣħ֮صĺ棬һĵͼһˣҪ£ѣ
˼磬΢ͷ­¶ݡ
ûǶСΨһҴĶԱǡԾУ


37 
ƴ
Ͼͻ
ƴҳɹҲǻľһ㣬ȵڶͼЩǿĶ飬³ֻһ
ĶǣܶôãջӲ𣿡µૣյݳһĨãȻгĵεΣϸڣͻȻ֣г֮ϣʱ򲢲ɡ
ܹά˶˺ദҲö֧ãȻ޴롣ҡͷ̾ϢлһĨ⣬һʱĶӣС㲻Ѫ;Ҳ䵽𣬽ʣһ˵ĵز
ֻǣһѳɶ֣˵Щȴˣ
նѲһ֣ǣһǰǸᣡãɢȡ֮ģһĨͷһĿĶߣƴʱ׼ĶҺأ
Ųߣǰβָؽ䱸ǰŮˡ
ƻ⣬ֺӳ;еǿ츳Ȼ㹻ǿǣϾʱ䲻ãޣŮǸǿɫ˵ͻһףﵽ׵˲ԣݲСġ
ȣ
߸һŮһʧܺ󣬼ɱŮ˵һУ壬ձƻǺεȵķŭ
ʮֹܣſܣϱ֮ĵǣȫȻģӣʱϸļ⵶֣âҫɭĺ⣬һֱ֣Ů˸е˱ѪϢ
ܣɱ
׽ס˫ۺỽһ⵶֣֮󣬽ŲһವһУܿŮ˵ĳɱһ룬ͻأĳࡣ
ಣ
˫ƿգǳֺлѧİɱ֮ܿӦʵŮҲǳصģΪŮеĴսֺƷֺɱĳȻǣȴҲ׶ܡ
ŵźˣŮںͳһΰȫ󣬽һͣһ֯ɱ
Ƴ˫ȭ˫ţǧǼǿǷҺC˫Ӳ£Ͱ¡
飡
ȭŮּãȵ壬Ҳ㣬֪ƣ룬ʼձųƵʵĺǿʼ׽⣬ȻƾŹӰغռһЩƣǣʱƣ츳Ѿ𲽱֣ĴҲѡ
֮£۹·˷׼ѰҺʵʱ
Ŀǰ̣ÿζҪķһָƻ⣡
ڣŮ¶˸ͫ΢̣ŵѪζ㣬͵ĳȥʱ䲻࣬ò׳ֵץס
ݣ
ֱ䣬Żɫƻ⣬ǵ츳߶£Ů˵Դȥֻǣⱻƻ⣬ûܴﵽǵԤڡ
䣡
һ죬һôţȷžһֱӽǿľ۶ϣǣĿŮˣȴûܵһ˺ƺԤı⼤ǰ֮ܿɲǣ˫Ż裬Ϊսһǵ°ͣڵأͷĿѣվ
һᵽʴǵʹ࣡ɫ΢Ů˰ߵݣһĿֲ
΢ηĩ磬ʱɢϢ¾£ɣ衣ǿŬҪѣǣ˶ָĹһľ񣬳һ˿˿©
©ֱӵĵķʧأ֮С
ߣŮЦİǰ˰ţƤСϪԥĶ׼Ǹѻȵľһһ䵽ס
ʱʶɣֻопϮһӯһߣ»ŮˣЦвû˿鲼ɭ
úܰɣҪ˶ãͻԶ׹ʹ֮УǻһĨԵаŮ΢ʱһϢаϰٱĹиֻ֡лƶСУȴϰٶħӰǣŤԹƺÿһͷĶżԩ
˲֮ţȻ뵽ļƻֻҪƬħ֮صĶħɶ֮ħٳȡǵ꣬а֮Ѫ˶ȻܹɹλŮһ壬ҲΪ޴ĹףһٳΪµĵһ
૵Ů˷ܣ۹ȡ
һˣһ֧طһˣڣʤڼôܲ
ӡ죬ѷԴöħʳԼѪ⣬ɱһ䡢Ϊһ죬Ѿȵ̫ˣ΢䣬ŮնصļǲߵһǴҶὫͽĵ
ৣ
аԾţһ˺ѷεĲҺ˫͹ɫҰף˶ȻֱĲͬʱаУһſǵ׳֣Ťһһ
ˣ
һǵʬ߳⣬Ůһ죡

֣ѳɷƶ֮ǰ
ź죬ɱУȵѪӳŵӰ˿˿Щ˳չĺ飬һſžӨı
ҵشϢŴ˫ۻ裬͵سǰˡûܵըĳˣԶԸҲǱֵزǣһըܴģԸȫʢ״̬µˣѳ̶ȣֱ
쵰Ҫץסᣡ
ͷޣҧгݣǱģԭһǾǣҿ޽˵ıͱ
Ϊ˲ɵ˺ԥѡʱ䶯֡ǣסһͷˣ֮󣬲ɫ򿿽ڹؼʱֱ̣Ӱ򣬻ֽˡȻΪ˲̫̫ԣֻһ֮󣬱Ӷݡǣ鷳

գ죬˫ֻ裬һŮĺ˽֣࣬ĥĴ򷨲ʺ뼯֮Ȼʣһͷ˽
츳ȻǲһֵزȻսԶҿԴڲ۵ķĿɭĶ򣬼ȻѾˣôͱñ֤ɱľˣ
ٸһǹ޽ʣǹɭ
ҿü룬侲֮ԾֻΪ츳׼ȷ˵ֳɹڻѵãֺԹ˲ϾǶ˵ĺʱ
ңҪǣֻǲԱʵҸоûĻֺСӣѾǲɱģڣ


38 
˼ǡ֣޽ۣ˵ҿ˵뷨ת˲üͷ΢ǣ˴룬ʣµŮУҲΰ׺е㱾£ģǱڻңûκμֵ
˭˵Ǳִˣҿߣ˫һĨɺ죬㻹ûҵĻֺСӣѾҪɱˣвǲʱը֪ʲôʱͻᱬԱҪǣ
£ǻбҪʲôֻҪ츳ƾҶ֣㻹ʤֺƣҲܲ·磡
𣬵ҿһĨ֮ǰɵСºʹӣһֱŬҪúֺƵĹϵڣֺۿҪ˺Ƥ׵ĽǣҿôܻūϥŸֺף
߹ʮǿΣ˭ĺ֮ˣ
ȻѾû˺ദĿܣôֵ¼£˭ݣֹ죬˭Ӯң
ɲɣҿʣӲȻֻǸ޽ܴкѡ
޽üͷ˼ݣصص˵ͷûѡ񣬲ܵҿ˳ɹʧܣֺƶԸǵճ̶ʱûԱһԣ˼վһƱ
ӮǾͿʼˣͳ׵ĽһԶɢϣ
һ㣬ڳΪһ̱֪
ѡǸ³ˣ޽̧ͷĿȷһߣҿҲѹɤѡ֣
漰ʱգȼ£ҿ˺ۣǵ˺⡾֮¯ܺS֮츳⣡
֣
ҿ˵ХʱԱݳȺУɫŸԵĿ꿿
˵֣ǻؼһ̣̰裺һѡĿꡣȻ˵ÿӶܷѿܳɳΪǣ֮ڵȼ죬Щ׾ѣЩӲ׾ѣ⣬ͬȼܷӵҲͬ
ݻ˵ǣͬһȼ츳ͬܲĹͬ򵥵˵ǣʵĲ
ԣֵĵһѡʮҪһԣѡѾ츳ĳ˿ͣȻȡѶȣǣҲֲͷղ棡
ڶֵ׼ʱͳԺеϢ׼Ķ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ˵򵥣Ϊֻǽӡģ˵ѣһҪ̵ʱ䣬вַģҪѡϡ
ǣǼùĴڣòгĳϣҲʱ˿ͷˣױ˵ľ裬ԣ£ڻ֮Уû˵Ļ֮£ƷԷٽʽ
ֵɡ׼һ׶ΣҪһӡӿǺܶѡ񣬴ѡĳһ֯õָһԣԽ󣬺ӵ϶ȾԽã򣬱ݣʵϣ츳϶ȣֻвɣϾǱ˵ĶһʱĥϣôҲȫӦ
֮ģġ˫޽ܻ³Χź˽սļ϶ϵ³Ͽ̻µġһߣҿͬˣ־Զ³ﾫκ󣬺ܿ췢˵ҿ˵쳣
Ѿͷ
ûȥõҿ뿪־ҪٵߣֻǣЩأСＫ䲻ԼѾһʹԴһƫȫû˼
쳣־˲ýֲ̫࣬ɵֻּǣССǱųǧС㣬ǿǹ̬һαһβõġʹô
鷳һ䣬־˹ļ϶أգֵߣС֣ǵĿɺĵҿˣ֮ǿƵĵߣ
Ȼҿ˺һûо츳˼ǿߣսḻ֪ٱҪȫǶ֡Ϊʶһ㣬ֻҪ뿪ֺƵʵͰѵҿߵһߣ
־֪ǣȻʶʲôҽվЩˣ
ԣ
͵ԼֵָŤϽǣƤѪĭ£ҿ˿ʵЦХһѣ˹˲䣬ץ֣һѾ׼ֻҪֵָͣһзӡһУˣ
ȥɣ
Цҿƺ뵽ԼɹǿȵУҪٴӵУǣ벻ǣһ룬ʲ
ģ־̧֣۶ջſɢһ󽹺ζн䱸£ܹһʱӦϡ档
ۣ
ӵɱ룬CսCޣڽ־ϵB׼͸ˣҿеͣ٣ɺѪܿǣⲢֹ׼ôãôãԲԼʧܣ
ҿˣҪ·гЩȫնɱһյˣ
ҿ˾˵Ұޣעһ񱼶־䱸泤ǹ֣ͻͻͻɨ䡣
һߣҲʶʲôð亹ڶݵľ֮ת˲㱻ŭû
ˣǽͷϣ
ңҪǣǽ־裬ŵˣ
Ҫɱ㣡ҧгݣֺԥصȼ֣볬ģʽ״̬£׺ݵɱ˵ҿˣ
ʱȻһĲҺ쳹أ˾ݵս̧ͷķ֣ǻ׵³ǻѣȾѪһ̥ģӣת֮䣬޽ܵС
Ȼɹˣ
ֺŭڣѹեͫţë⼤£͵سſ罦Ѫ
ǿ룡
֮װֺȣ̤Ѫһ˲䣬ֱʩչˡٻԼ츳
ʱž޸Ļƽţͷ˳һΪһ⣬৵һֺƵڣ֮գ֮䣬ֺƵףսⲿһƽɫţƤսף
֮װٻװȻĵȵٻҪ࣬ңṳ̂һ׶λǰֺֻͬʱһͷٻ޵װ
ȣ˻һʵļŤɫ޸裬ʱ޸Хһâ͵ĺ俪ǰˡ֮Ͷ壬ֱݶΪһӰ׺Ľ޽ܵǰ

ըףֺ棬޴ͦζηֻǣ޽ûãΪǿߣֺ̫ƻҪµֺôѹ岻ס
٣ǹһĨЦ޽˫һţƣһ룬Ѫը֮еľѣʼ


39 
ۣ
ëըɺѪ籡޽˫죬ͣת֮䣬츳ľѣ
ֱޣ̧βɨʱ³C齨һϸֱޣ޽ֱ۵ĻӶžһ˺ѿݺݵӭɱֺơֻǣվѲãֲִӦԣԣһײ޽ܱŵźˣɫ죬˸СĿ
ǿԺú̸̸˫վȣ޽̬ܵŵĺܵͣ
ҵǱûǿǣΪǿߣûеľ飬ҿԱ֤ҵָ£ǿ϶·ٶȣ̤ΡңˣֺαΪ˸һǿİ֣
ò˵ܻ쵽λг˴ڵĳ˿ͣûһǼ򵥽ɫ
ֻǸͨͨӳױᱻ⻰˵Ͼ⻼ң޽ܵ˵϶档
ϧֺƲͨӳõܶ˿Ĳ档
ϡһֺûֻ̧Ӹնȥ
ûϴӶ޽ܵĻȷǣʵϣǽ޽ܵʵѹƻѾͼı£޽ܵĻֻһ˿۲ûκá
ˣ³ѾˣңŵʱͺǲͷֺαΪٺķң޽ܴ𣬲¶ֺ֪ƺҪɱĻӲģҪʱ䣬ֻҪһоԵŻָǿԺֺƿĵز
ǣֺƲᣡ
ǲʱԣ˵컨׹ȥɣĳֺƼǿ
û취£޷֤ûͼǲ֮Уѱ˲Сγµ³ôһΣܾԬ£ǰû̫ıˣǺ߳⣬붼
ԣ⼸Σշӡ£
޽쵰ңֻһֻһҾҪˣʱԶҿ˵˻̧ͷȥȴ׳˶ˣ˿ͷңѪۣǱѡĺ޽ܸ˿ΪֺƵ
֪㲻ңҿԸҵĳ⣬磬ɱ
˱ԲͬĶ飬֮ԳΪѡ뻥иչˣڣѣҲѣҿǸһǾҲͰˣɲûѣΣվأ޽Ȼԥİ
ǺѣֺƳſھҪܾһߵĻɣȻôг⣬ôҾ͸ᣬɵҿ˺飡
ԼûԸһôõİ취ǹҧ
ֶӳҺг⣬ҵɵӣ޽ЦҵͶ״ֻǸɵҿˣûʵҲûȤ
ʮ޽ܽгǰɵҲᾫֺôԵĽ赶ɱˣ̻ƻôܲ
Ǻãõҿ˵Դұ飡΢̧򢣬ֺƵͷϿңȴмƽϣ
˹ҧĻᣬұüӿЩˣâֺ֣Ʒɱˣ
޸ɨǿ֮֮ǰǿһ㣬ţͷ˵ӳ˵һһǣҲﵽ˶жΣɨˣûκ⣡
ظ磬ǼһӸʮǰˣֺƵȻȫ޽ܵĻΪ˱⣬òʮɵȥΪ粢սĻ飬ˣǷģ
ţʮɵͷҲ໰̤
ֺƣɱˡЩһﱾжʮͷǣսƽʣµģҲʮͷ־ֿͷԬһͷ⣬лҲԶԸһͷʣµͷȫ£ֺƵߡ
ˣ
ԸֵȼĹǸΪֻܲʱһԷǹȻҲˣΰڣҲŮаˣʿһ̡ࡢ𩡢Īԡΰס
Ҳ˵ʮˣڵһ׶δʱĴ˿ֻ̣ʣʮˣУ˵ҿˣ
Ҫ츳Ȼһͼұɣ߬˫ȭΰ⣬һֱŬҪӦ磬ǣÿεսʱֻں棬ǵСʵ̫ȥ׸ֻ
ңһḴ㣡µૣΰǸڼŮ
һߣͬ븴𩣬Ҳ߬˫ȭӣ죬һḴǣһᣡ
ǴС浽ֵܣ֮Աȥ˶ݵĴУѹģǡݣȻҪ֣ǣΪֵܣò
ţͻȻһƿգ󣬶ϮʶһԹȥȴǹ֮ˣʯȣһٶϣ
ˣ
һΣûУƤһȥѪ԰ף
飡飡
ΰ׿ǹһ߿۶һݺˣΪûǰ֣ԣܵĲȥ͵Ϯ֮ײֻǣϣ͵Ϯߣֻһˣ৵һƿգȴ࣬һӰ
Դΰת˲ײҰתѪԴ֫ڵϺ󣬰
ȥȴˣЩˣҽͺã͵Ϯ˿ڣ࣬ԸȻΰһ뵽ĳֿܡ󣬿ܱ֤Ϊʵӵ촫ӲҵսȺŮĵȻ
ˣлЦϸҶ΢Ȼ֮ǰıըҲ˲ˣǣǿѪ츳ȴֻҪͨѪָܻǣЩȥ˵ѪҺ𲽽лĶӣսջָ۷壡
һһɫ磬ʺⲽĸ£𹥻һѪһͷɱŮǸϣ˵һߵ˿ڣʱѪ罦ĳӹ䣬ۼĽ־У˸̥ģĶħ
ģһڣת˲Цϲ
лͬͬΪɱ֣ô꣬Ҳ֪˶ɱ˶ˣгˣɱˣӵƵԣͨ˿һĻŵŤͷŻ£ҰףǣǲһΪ
꣡
Ļǻõ࣬л󳷣κŮĻᣡ
ɵǾ뿪ǰɣ־죬ճһĨײУԿ˵ܸɵĹŮǣһǹ֣УֺƵǰ濸ţں渨ŮлոɱǸΣ˵ʮû⣡
Сĵ㣬ôöԸģֺѣӺ߳ŮĵЩѾȫ룬ǵң


40 Ҫ
ڼˣ
ħ֮أƶ֮ķǰֺƿǰͷˣ˵ͬʱ΢΢ƲͷԬȥ˾
࣬ҶǱܺ棡Ůȿڣ֫ˮһŤĽ־˫۷ֱĭ
ֺͬܵӰ죬ŮԴȻܣڷһ˲㽫Ѫȼڣ־ᶨʹǿ򶨣ףֱͷ֮ˡ
ǶǱҲܺ棡ĺ˼ʮɿڣֺƣܵӰˡ
Ϊһߣ־֮ᶨֺҲȲˣңֺƽǰĴѧݲͬʮһĹҴȱǮ˧һʱ䣬ҹҹϸ裬һ߶Ů˷ϵö֮ˡ
ԣŮȻܣӰ죬СԺԲƣ
ǺǣЦҲ𻰣ʵûո˵ǣɱҵˣǾ뿪ǵ𣿡ӡ˰Ķħ֮ͻȻһȺ࣬ңȺ仹ӡ˴󲿷֣£Ȼ֪һЩҪϢ
ϧļһȫ
ˣֱֺ˵Ļ˻ȥ
ᣬݵ״̬꣬Ϣ˳жӲһὫԴϢһڳ
ͲκϢֻ׼ʹñֶΣ붯ֺ֣Ƶȴ֮ǰ֣
ٶõ࣡
ֺƻ£߼˲䶯֣޽ܺûǰ߸ɵҿˣԴȴֺƵ׼ȷϢߣ֮ǰ̫ʵʮ壬սУֺƻ֡
뿪ǵ£ȵ˰ȫĵط˵ֺ˵ɫȻı֮Уһ˿޽ü˼꣬ջ׵ҿ˵ԴɱħȺûôʵľ޴ҺҶ֡
ҧҧŹңҿԸһصܣ
Ǻãǣܣңôʱȥˣ˭Ҳܱ֤ţֿ˵԰ԼһҲԿο֮Σգֺʵ˼룬õĿԣɱԼȥҪ
أ΢ֺһ׵ÿгţ˵֪ĳطбأأ
ϳֺ£ȴ˰˳ɣԭҪƭȫҸ˵֮԰ڳһףȫռСĴۣõ棡
ǲģгһλ˿µģҧԽҲǻԵɺ²֪ģҲֻ֪صڣģʱûü̽ѰסЩҪϢҪռ
ֺЦڰ׶̧
Σֻٴεһ㣬һ֪һ㣬Ǹ߼ʥͽıأгеĻ
ӷֱصƤϵõϢȻ֪һЩϸ֦ĩڣǣҪѾֺ֪ơ
ƭҵĺӦвһ䣬ֺ˼뽻档ʱըǱģ޽ˣҪڣŮ˱˸أȴЩԥΪץסֻҪԷеӣͲܻ˵ңŮ˵Ƣܻʯٵ£ʵĻᶼûУ
һ׶ιȥǵ⣬ɱɱԲ
˿ֺư¾ƽţͷٳǣѲȣԼһ򵱹أڶǰɱˣ
飡
ǹը죬Żӵ־׼ᣬץסһǹһͷŮţۼֿ죬ȡһ˺һ˿ڣаǻȺȡ
ζ̫أƲƲ죬˦Ӹ˽־ǹ⣬ЦУɾ׼Ҫʱϵ䲻ʱ˵ĵ˿
Ůö֮ҪŮ࣬ΪŮ࣬Ҫ㲻ãг贫һ׶Ρ⣬ͨѪ;СӣĿǰһ֧ɵһ׶ٶӰһ׶εľԣץʱ䣡
ܲҵģгδõϢ
һһĿ꣬ȡ
ڶɵӰ쵽һ׶αǱץʱ䣬һ񣬺ͱȫվͬһ׼ϣ
꣬Ҿ֪гʱ򲻻ͣԹһ־ϲȲͬŮ˵ͨŮսΪһĻôȱʮǿɵĸɵŮǣҪŪȣȴôҲøСĴۣ
ߣ֮װ
ֺȣʱ֣߳ӳü֮Сͻƽţͷ˲ͬװ£ֺƲûг̫ı仯ֻǼǱüĳһغɫƬǣ仯󲻴ûã˫ǰ̤жߵװ£ֺƵٶȣ֮֮ǰ࣡
ڰи
ڰл裬ڰ׵âɱٶȲӦ⧲£ֻɣͼ£Ĳֱ࣬âĳײ£ŵŵŵĺˡ
ǣֺƳ׷ǻӵסˣ֮󣬺ĥȡϵĿ۶Ӳɱǵص̧ͷϣԾգ׹֮£ϵĺڰУһԴС
һһбֺƶĿꡣ
ΰ׼״ԥּ˱Cǹеֺ֮ȻˣǣԶĶ󡣾ֺ˵ͶʣõĸлǸرûܼʺ磬ΰ׺ֻսŻɳ
һߣŮսϡ
Ԭ㷢Ʈ裬ᣬ˫裬ϵŸ̱ϣڵ£ңǰǲűʩΪֻǣж֪ǣԽԬµԽû֮ǰ
ЦޣῪģҲѹ
ϵı֣ǣĵ׵ҲûУ
Ǳ飬ûκ˼ı飡
ɣӣʱˮᣬںĻϷϰٿžӨı׶
ۣ
׶䣬滨㣬ȵңֱܴ۱׶룬Ѫ䣬ڱϮ£ֱֱᡣ

ʮɳ֣Ǵ̳棬˫˫ͣɫͻ̣󼹹ǡ޴Բ˺ſڰջһĨȣһǰ
ˣ
촫αˣʮɾϣȻǶ֣
Ϊܵļʱʮɵһû̫ܵ˺սڲǿʼ


41 Ļ뿪ʼ
䣡
޴ɱαˣŵŵһжȫվȣ
̣ԬȣʱӨƿն֣۽ɱȡߣ˫ͷųĹâ˫ŵ㶯ӥܿڶ̵ͬʱ͵Ԭȥ
ʮɵҪΧǣŮĿԶǶ࣬ȳ֮ʱЩͨŮѾΧסԶһȻϢòҵͬʱ𾢵ȭȻ
㣡һγڼ򴦵ı׶˦Ԭ£ţһֱֱѪأŲǰ̤ǿ
ΪԵ壬ȻŶ֮ȥĸ츳ĻָٶȣҲΪֲһֱ۵ĴˣҪʮ£ǣŮ˵Ҳһʱ䣬ΪŮ죬ٶ죡
ಣ
׶ƿգХԬߣһʱǱ׶ھʮ׵ĵطڣΪˮ֮С
֮Ϯ
㷢Ʈ裬Ԭһʱᣬ˪Ϯһʷǰĺ䣬ɱϯȥ
Уݺݵش˸ԵĽڣŮ츳񶷣ʺѪǿ󣬱һƣؿؿ㣬ǣ忪жı⣡
мɱ
ת˫ȽһݺݵԬ¡Ԭ±޿ɱܣֻúһ࣬һƬʵܣ
飡
ɱܱѣǿ£Ԭ˱ײɣͷһʱ쵹˿ѪϾǱ֮ŮͷϣŲ㣬츳Ǹ񶷵ĶħƴȻǶ֡
ҲǺ޷֮
Ȼأһ룬Ԭ·̧ʱӨı̣۲ϴӵ汬ǧ㣬ڶ̶̵һ˲䣬Ȼſ
ȱ͸ı̣һֱӶȲһ޴Ѫ
󷭣৺󳷣ŭһ޵ϲ˫м⻡
΢һҧȵŮһɱУ
һԣŮһĸΪ֣һ֣ǵмҲͨսܣͨ壬һϵеսڶ֣ʹõ˫м֮ôƺΪֶָ£ŮǣԶսң˷з񹥻
⻡ŮΪ߼һ˫мŮͨѹեǱܣϿƶӰδɢ֮ǰһӰӶγӰ鲼ѱλõսҲŲСȱ㣬ǾǣҪ̫ߡ򵥵˵ǣȣҲͬʱγɰ˵Ӱ
ಣ
Ӱƣ˸ϱƽԬ»ֹݻٵĶӰӣץסһһεĴˡΣԬ¹ֽһȴ
ô죿ü˼Ԭˣ֣ȴᣬӲƣֻñӦԣף־棬ǲܾһС˵£ᱻش
飡
飡
ͻȻǹը죬ģӵɨ۽˺ȵӰӣα˳
ȭŽ˵⣬ʱԽǹеֺƳ֣˵Ұʣµ˽
Ԭ±Ͼûã츳ǿҲܶʱﵽͬĳ̶ȣԣƾսɱȵģһ㣬ֺ֪֮ӵڣֻһԬ£ս飬Ͼһ׶ΣԶҪգ
ڣʹУԬ±Ƶ׽⣬ֺƲòˡ
ţԬµͷûִ˸飬ֺᷴƵİţ˵ǿƣ
ߣȴǲԸߣХһǵֺƵ˹ֺۣһٻػƽţͷˣʱͣɫţƤս׸ͬʱһ޴Ľɫ޸Ҳһֺƻ˫±Բһֱ䣬İѳȱˣǱȥ
սپ
ֺҲϻֱֱɱսڣ츳ϱûͦ˵ǿʺһ̶ȵǣֳϵģҲܲסңҲгҪ

ֱٶʵļⷢʱ޸ն䣬˺ſ졣˵ֺƴûʹùͷǣںţͷ˵֮װԶ̳һԣһɫ޸쳣ȫǸʹøͷͺ
ˣȵѹסԬ£ԭڣֺƣ֮װʮ˵ιѹƱ˵ĶǱѹ
˫мһ壡
֮£Ȳòҧʩչ˫мŲ̤أ΢˫ȼ緢㱬ʱȻһʵĺɫϸߣವһգۼĹɱֺƵǰ
һ壬˼壬ٶȳ
ΪҵǣֺƵϣǡͬٶȳٻޣһʱţͷװȥ֣߳װǣһ룬ƬſԱȻٶȣ৵һϿգ
ڰи
ѹɣɫʸĿµâһ˲䣬ֺƵĸ֮£ݺݵȵԴУһɺ鲼
ˣͳƬħ֮صŮ죬ֺпǻȡڵ࣬ⳡĵһ׶Σվǵ˽
һŵǳߣͦ󷽵ģְŮʬϵĶУֺƱĪ׷ԭ򣬲ûӵͨŮǸϾɱ
ãͨ棡
Ůռɹħһ׶ɣġͨլסأ
ৣ
â֣һ룬ֺƵ˳һŹֵĳС
ɫ谵Ļ֮ϣ̫ұͬʱڣһâ䣬ȫȻûʵȺ
⣬Ұ֮أ֧μĶ飬Ѿ䱸Ȼǵһ׶ǰ֧顣
룬һ֧鵽ͬʱһ֧飬Ҳ
ħ֧鵽룡֣ͨе˾΢𣬡ڵʼÿ֧ɻöʮСʱϢʱ䡣гѾ˴ǼƵ굽ԭֲͬסס޿ƬѾţעգ
⣬ʮСʱڣг񽫻Ӧֿ֡ɶһħ֮ߣзӾ޴ãԣʱעгͨ档
гκʱ򶼲ƶɱʮСʱڣ֮ͬȫԻսɣÿ֧Ĵ˵ˣ10200ȣ
ͨ棬ʱͽ䱸֧飬Ż࣬һĿ¶衣ߵһûһߣҲĶǿԣ˭ҪĴһ֪
ߣ
꣬һĵ¹СͷХһŶ뿪Ȼ뿪֮ʱûǻֶһڵһ޴ĿӶ
ڶѧĸߴӢĶӳһŵ󽣼ǰһʯն룡
ǲ鷳鷳ģȰǻǱɧǣӳŮѿڣ䣬һ˿ѹϢȻҲǸƿ
ֺҡͷ֧ӳÿɷסڳˣһ֮ǰ˵ģûһǺģܷӵĹδزܣܸǿ
ԣ붯֣ǻᶯ֣ôǶһ٣ңԼ츳¶˳٣ֺܹӸղŵĹƶϳӳĴ츳ңѾ츳г˼ֶΣ
Ҳߣûˣ˧˼ֺһŶ뿪ûж֣Ҳ޶ԣ磬Դмȥ֧飡
ʣĶΪ㣬鷳Ҳ뱩¶Լԣֿζܹ˷ֵŪ飬ʣĶ׽ʱڣǵ⣡
һ·ǰͼָʾǺܿгŵլ
ˮǽƬʵլΨһĲҲɫЩǹ־ۼĳ
׼ǰһĹӡ֤˵ݺլĴմ򿪡룬Ѫ;ʣʮˣڿԽݵϢ
ڰ˵һ׶ΣʧҲС˿־ͳһƺ¥˿ŵУصص
³ˣȻֻһžѣǣʵʵʵĶ죬˵ʧȻͻ뵽ʲôһбվֱ޽ܷѣ
޽ֶΰ
ողͻȻ뵽³ΪħΪǸųǿ޽ܣȻ³Ĺϵ̫ãǣֱϮļһҲʹ
޽û˵֪־ֺеĵλΣֻðĿ⿴ֺƣֺĬ˫ۣƺʲôǣ̣뼫ȵѹ֮У
ӳӦң޽ܳȻı侲ǣͷĺˮȴ˵ĵĽţ
ţֺƵͷ˫ָнûǰ棬κ޽ܵ£ɺ׷һһĻش𡣡
һأɫĸ־ʹ˸ʾԲ
ʵڲ֪˵޽ܱɱԱûĽֺ͡ȻҲģǣʱֳܱ٣Ӫɱ޽ܵգ򣬹ǽ츳ܹնɱҲøСĴۣ
ظ־ϢʳҲ㣬ŷ䣡޽Ǹ鷳߿϶Ҫɱǰߣֺƻò⣬ԣʮɵȻֻ꣬ǣߵʵǱḻ̫࣡
أٿŶȣֺ˵ʮüͷ΢
̬а˳ɣǣЩгȹʮļһ˵ƭ˿Ǽҳ㷹ԣĿŶȣֻɲֺƵɵĻشȻ˵ĵǣֺɲ̫ţ
г켣ôʱ䣬û˭ڣ˵˻˵˵̫ˣ
ɣüͷʮ˼ʵ߼ʥͽʲôǸ˵ĵȼʮɲ˽⡣
ֺƻصǿľ磬Ϊʥͽʥͽм߼֮ǰѯʵģʮʣҲֻܸɵۡ
߼ʥͽʮλгУҲǶ˵Ĵڣ˵ˣֺ䱬һöû˿⣬ǽʮг˵ڡ
λгʮλгʮλǸλг90һԣǲΪλгΪԣǶŸԵ֣ħУУȪСȵȣгУΪǿĴڣ


42 Ϣ
ҵĽǣʱ򣡡꣬ʮڿڵɵ޽ܣֻʣһλʲôıҲа취ң֮ǰ£ˣ϶㹻Ľ䱸ԣʱûʲô⣡
޺ƲҹݲʡֶǸ˶Ķ˵߱Եг˿ͣðһնѣǾ⼸һβðգ
ֺƵͷͬ¼ĴȻҲԼĹ۵㡰ɱ޽ܣҪٵȵȣϾҲǾ츳ĺ֣ԼȥƵֵ̫
ձվǿߣ˭Ҳ֪޽ʲôĵơԣֺƲ׼Լ֣Уȱٵľսȫһβɱ֮У޽ܵȥܸɵĵжԶʵ
һʯ񣬲ǣ
ôǵʱУ»ֺƴվ𣬵Ϣɣָʲôʱгˣ
֮ǰг˵ĺˣϢڼ䣬г½׬ȡ֣ƷȻ֪νıƷʲôǣֺƺǾǣԶҪгͨ棬ΪֻҪ˵ģǾޱҪģ
ţʮɵͷת˸ݡլķкܶ࣬Ȼܼªڷ꣬˯Ϣûġ
ֺûкʮһѡϢҪ磬ֵأ
гͨ˵ĺгɱϢʱҲ⡣Сڳһ֧飬˭Ҳ֪Щ뷨ֺƿԹˣνլܲסĹǱǰΧ˴ըҩһ˲ܹȫ죡
ԣְֵأǱ֮£
л㣬ֵشãֺ֪ͨл㡣ѱɱ֣ھôʱĥºѾΪ˿ɿĻ飬ȻԸ񣬶ңֺƣʮɣҲʹס
ţлͷûж˵ֺƵĻһᾡȥɣ³෴߱溩񣬵£ȴС˼ģǱ䣬ȴΪԭһһǶжͱгɱɾ𣬴ίԼ
Ϣɣָгʲôʱ˰֣ȥϢֺԼ򳶹һΣб¡
΢˫ۣܿǳǳߣվĻˣôȻҲеƣ롣
ʱҴңת۱Сʱ
ֺۣ׼ʱѣл㻻࣡Ϊ֪г񵽵ʲôʱԣֺƲòСʱһΰ࣬Ͼʱ̫һϢһûϢս֮ϣߣܻܿΪ״̬ö־޴ʧ
⣬ֺ뿴ģ
ϾϢʱ䣬г񲻿̫࣬ŵĻӦÿСʱһΣһĴΣ૵ֺһſǻһλûԼŵгĽǶȣгеİţ
ǣҲܵݽ򵥵ģѵģһ񣬿϶Ƕħڶ׶εĿʼԴ΢ֺ뵽һֿܣϾ֧飬гɱԣҲпǴʼһʱ
Ҳԣг˵׬ȡ֣ǱҪ£Ϊǹغڶ񡣡˼׷ɣֺԺ֮УгİţңоݣȫǺ졣
⣬ΣֺƳ˿ҡͷԳ
ûԼÿΪսĶǣѾ˼ʱ赸
ʱһֽѡǣһ뵽ĸƽҪȥǻڵ
δжôѣҶҪȥĿ¶ϣֺƵ
ãȡһ·սƷ
սȻпᣬҲõķһ񣬵ĿǰΪֹŹȥһʱ䣬֧Ѫ;СӵĺɰѾ׵Ĺ
Լ֧飬С֧飬СֱҲ˵֧ʲֱӻӵ
˵Щ󲿷ֶͨĳ飬еģҲ󲿷ֶCߣǣĿ˸ߣֵ˵߶ʵǿǣгյߣȫõĵߣȡ֣Ȼٶһߵȼʺϵߣ
Ȼ٣ܱһûɶõĵҪá
Ȼеĵ߶ûã֧飬վһЩĶң֧֮⣬ֺﻹ˺Ůһϵеߡ
˵ǳ⣬Ů컹CߣƿӰٷ֮ʮָġ֮⡿ģҶûʲôã
ȡȱߣֺƴһֻ֮⡣
ȱʲôкڰУǹекĥкڹսģ⣬иBˮĻ컪û⣬ԣһCߣֺƻĲҪ
֮⣬һ壬֮ٶȲ鿴ڵߡ
ȱģ֣һǻָϵĵߣ硾֮䡿ֹܹסѪԶ˿֣ڶƶԵߣȻߵ֮װٶݣͬһȼУܵУǣҪĵ̫󣬸ʺϳõս
ϧֵ߶ϡĴߣûһһĹܡ֮£ֺֻʱŵŻصг֮ٶһ
ţѽףֺͻȻ˸˼ĶҹǡCԪߣϵ츳ʩչȫӰٷ֮壡
԰ٷ֮Լӳɣ࣬ǣȫ֣ȴһ˲佫Cġҹǡ˸ΣԪ츳ʩչкܶ෽Ҫأ绷̬ƣȫٷ֮壬Ҳ˵κһӰԪ츳ķ棬ٷ֮壬ǳɳҲˣ
ˣΪٷ֮CBߣǣCУȴǾԵļƷ
һϲģ΢΢ϲֺƾҹ͸Ԭ¡ֻһϵ츳ңֺҲһֱҸԬºͺã֮ǰΪԬµ䵭ĽУ鵽ڣʱ䣬Ҳʱ˸ãαȻܹɹ
ϧǣг׼ⶫ͸Ԭµʱгõ
Ϣʱ׶ʼԭռһٿźʯɽٻ֡⣬⣬ÿһźʯгʮֽ
е֮𣬳˯ûõˡֺüͷ΢ŵıҹҲջСνĽ׶򵥣ʵϣȴǰ֧鶼˶棬ңǻԴֲݵĶ档
ǲʡģһֺ˼磬ʼƶռļƻ


43 ԭ
гϰߣϢڼ񣬶ȻʮҪԣ˶ˣĿܣȥȡþܶĺʯ
ŹֳһǼƵУһĵ¹ӶӳˣĶʮλԱԹŰ壬½͵ĵ¹һֱ¼ϣص˵ǣ˹ʽľ֮
ǣӦսһţ˵ͷ˵ķӦ⡣

һǰʵľѥ̤Ŵʵذ壬̤̤̤
һߣװ޲һصǼƵ꣬ӢӶӳѷҲʮ˵Ķ飬˳ֱŵͼָʾĻԭȥ
סˣ򲻵ѣܲҪ֣֧ʵǵĶ飬ȻҲ̫г֮ϣֻȭͷӲ˼ҲԸ˵ѷԱ
͵¹ӳ෴Եˣϲı󶯣һжƿ֮У

Хһѷǰûã˴һĵ¹ӵˣ˫ûκνĬ䱸һ˲䣬գըȼ߰㣬׵Ľѹ
ԷʮˣӲʮ˾ǿҲ˵ǵˣٳʮλѷ˱˿źϸһ߲ɫع۲ŵ¹ӵݣһѷ㱨ŵ¹ӵĿɣ
ǿ˺ûǿˣʵĲǣĲࡣ
ǿˣӶǼܶŲȣ繭·Զûǿ˿Ա⣬ȻһҲп˼ʮ߽ܹרҵѵԣ˿˵¹ӵĿʮλ
ȻԵĶ黷ͬǣΪ˹ƽгǻᾡЭ޼µһȻ򵥡Ƕӳͦݵģ˾Ȼֻʣ¼ѷͷ˿ڿͬڿΪֻл֤ܱ֤̫Ĵ
ȷֵӵĶ飡촽˿ü΢ϸһĨء
Ȼûг֮ǰĹܻĶ飬ᳬĳɣҲ˵֧飬ܹģᳬӣ
һ֧飬ĵ֧Ķ飡΢΢̧ͷѷ˴һ·ֺƵˡ
Сĵ㣡ֺкɫĴŶߵ˵·ࡣݵͼʾջڣ֧飬ɵ档
ûһڵļһƤЦⲻЦ־Ż泤ǹ˫֣Ľ˽û취һû츳ˣôʵǿ˵ȫǳ
ؼʱ̣ģƳĲСһ֣Ц־˷ۣûĵңʲô֣֣𣿡
СǰˣǺ޹˼ɡҧгݵ˵ҪŪڣ˻֪ʲôʱ򣬲ûκγľٶֻǴ۵Сۣ֮䣬ž
̫ˣ󷽣ȺУ೶˳ΰ׵սҪϵϾͬ£Ͼ飬ǣ¿϶ЩչˡȻģˡΰ׵ľֺƻҪֱӡ
Ҳչ˷
һ仰ΰ׵ļ򵥾ٶֱŮˣƲסش˸ҵɿ֣ңͰ͵֯Ҫ˵ЩʲôҲͣڡҡϡ̾һ֪·ˣ
𩣬ǡһʿͬչǣϧδֵ꣬е˫һ䣬Զ㣬ұ֤ܻȥǣһܹ֤ٶȥ
ӺʹĴܴٺǴʿϣ֪ЩŮˣǻ˼Сڶ޴ǸһǴԼ˸ԣǾǣһûֵܣһղŮйϸ
Щˣǣ޲ǰ
Īûΰ׺ģߵѧȫֻʣŮ̷÷ͻȻ˸ǰûеĵӣԼбҪŽʣ̻ȥȻҲᰮķģڰСڵʿĮֻĮ
û취ʱƣӦгпǣһЩӵеĶͬ飿ģֻ뱣Լںˣģ֮ǲ֣Ҳ
ô죿ԴС𣬳ϵļʱʶء
ûоʲôʵϣŽг磬ķӦԽԽ죬бЩӶҲԳ֮ǰٶȿɡ
¹ӣӣձӣӻһ˹ӣټǻĶӣ֧ң඼Ǹ鼶սˡ־٩ȴޱء
֧飬ٵģа˸ˡͬˣǣȴ޽ܣԣսʱԲģǸĿܣǻˮϷԣڽս־ܵģ
ЩˣǷܳŵ󣬻ŷг
ܶԷǿҪɱǣ̤ҵʬȥĿֺֺת־ϵĻ泤ǹֽ
ᣬ鿪ʼ룬յͼŸԵڸȥ
֧˲䣬ӳ絶âһ˲Ӵײޱҫ۵Ļ𻨣
ʱ̣ѹֵ˼
ˣһֺ˳ûȺӲģոǶݵľ񽻷棬ڳ֧ĶӳҲ͵¹ӵ˺ѷˣսȫȫѹƣ
нܿ죬뿪С̤ԭ
ֺϣСΧĵȷȷһƬԭɫأƵĻݲɶѣеǡϡɳָƬԭߵ磬Ҳã
Щôģʮɿڣ˸ﶼǵ⣬ϧû˻شΪû֪
ܺһ׶εйأ˺ʯǷֿõĶҲȷլо
ͻ룬ֺǰһ׶ε̫أ˺ûаȫУòռһЩϣܷʲôõ
óСʿ˺űͬɫѿǣŮӲѹסǻڷӿŻ¸С֪һ׳Сʿһôͳ׵ˣûʵ鷳ˣ˱ûĿܣ
Ц˫ֽ棬ڳ˸Ϸģ־һƣϵ˺棬Ȥζ̫ͼˣôù䵽ֵز
ȥɡ
ûȥСʿֱֺѡӣΪˣֵ˷ʱ䡣


44 
ôĻԭôǴ￪ʼ
ŹֳΧټĻԭڣĪԳѯûϰ߶˼
ҵ񣬵㿪ʯܡֺ̧ͷ֪⣬ܶ˶֪Īֺٶȿڡ
ʯʮʤʯںڰ֮أƫƫӵشųиáʯ飬ϲϲ䣬Ϊ߸ãԣ֮أǿػĪĺºʵЩػΪĿꣿ
ʯ󣬴ͼƬҲӤȭͷģп϶ңǣػͲͬˣȻ֪ʯػߵʲôǣܱȺʯĿҪ󣬶ңƶĶܱҪң
ػһ棬һ棬ʯĴųʲôʱо֮ǰһôԿ϶ĸźʯĴڣȻͬĸػߵĴڣԣڷֻ仯Ҫ̻㱨
֣صĽֺ֣࣬ĳЩҲһĴ󷢣̫ûֵˣ
һ飬ʮ˷ֳɰ飬⸽һǧ׵ĵطסҪԶȻĶ飬˸ûԮ֣һųеڰѲӣһзֻΣգʾ⣬һ֪ģ̫󣬶ʯȻôңԣֺƲòѶֳɰ飬ɢ˷
ʼɣԸӣȻԬ£ҲԬͬ⣬ϵİߣţһȡ׼˵ġҹǡߵʱ֣ⶫʺ㡣
ЦǺǵĿڣֺƾԼԵȻ
ҪΪ˴ϣǣ΢࣬˾ֱӶ
𣿡ԬʣĿֱؿֺƱͷƤ飬Ǹ˵ѻȻͼ֮һĸıԬµĿǣգֺѡ޴Ҳϵֱԣ
ˣһֺ³֣ţƣĲҶ
ҶԸһֱи״̬״̬ұΪһֱҲִΪϲľ㣬ȥһ̣ҷ֣ҵĸ飬һ״̬ҺǲǸжʵʵİ飬վİ飡
ͣ٣ֺƼ֪ûŮ˻ԸŮ˷ԼˣҲһҽһϲˣôҲӦԣҲ㡣
һֱҶӱܣΪʱһУԷæڣڣˣҰģǰҵģ󣬶һܹҡһεǿյľȨϣǽܻǲܣҶףҸ
ԵİԬǰ£ҹΪϡ
һԬµĶֺ૵Щʧ񡣳˿תȥᶨԬһ˿ǣˣ
㹻𣿡
ԭأԬḧŶϲᣬʣ
޽⣡
ֻᣬڸ׹֮ʣ㶳ӡԬеġ

ʧĸо𣿡޾ԭΧǶѵֺƸд૵ת˲ԳһЦûУʲôʧ
Ŀ͸ˣ޷ǿԬ»λ֮ȻҲԬͬѡΪ飬˽ģõĴ䣬Զһһһģȡһġ
ϧֺ
һֺƺԬ·ֿһȥԬ»ʲôΣգ֣Ҳܳӣ
ںʯĽܿ϶ȫֻô򵥣֮ջ񣬼ֵʮôߣֺƿٵ侲źʯ̺ĿܣˣȻóʯеĺ
пܣöŪһϣһ׶ǲʯ޹أǣб޻浽Ҫõ˵ʱ򣬿ɾûڣ
ţ
ǰߣͻģֺһԵĸоڵĵط֮ǰܲһůҲ泩
ʯ뵽ĳֿܣֺȴûðʧжгܸǿ۵ػߣȻʲôȭžܴİè
飡
̧һекУ޴жֺԼֳֺڰУ˽䱸
ڵȴػߵĳ֣
飡
ɼʩֺ˫Уһѷ죡
ڣڵκһŭХͻ㣬쳹Բǧסһ룬ӰɱХٶޱȡ
ֺƺ󳷶ųֵնڰ׵âӰˣ
𣡣վ֮ϣͷХڱ˫𣬰©˫
ֺҲڿߵݡ
ָΪм⣬ʹĻ£Ҳâ˸ãӻйŹƤ࣬ưһ˫ɫסȻ˹עĻԴŮģƤ𪣬ֻ˫ɺ죬ҰձøǣȫȻûŮ˸е
࣬νڵӸ£Ŀ⸩ӡ
ֺûش𣬷ʵʯģȻ߿ǺöԸģǣ֧㳲ȴҲ˷̫ʱ䣬ԣԸػ˷ʲô࣡
࣬㾹ȻӼϣǴ˵Ļ
߼УЩ̬ϸһĨŭݣӡУ࣬СʳĴʣô˵ͱѪĽѵ
׼ֵʱʮɵ˸˹
ԬƳֺƣֺҲɵ̧ͷ˶ӣת˲˰ĿջأѡĬ
־ûʶ⣬żͣװﱤ˰ͷҪŪʵУɱеģأ⵹治ţȻǶħǣȷʵ
ϣȻ᲻֡Լڤһı˹ͣǲˬХһӣʱɱѡĵһĿ꣬ΪԼĽ־
ݣ־ӱأ
û˵̧泤ǹ۶ӵһеȻӵƲ˷ǣմȾĻ棬ȴüΪǱòͣ¹档
־ƲƲ죬ЧǲCǹеվCǹе޷B⣬һǧٻֻһ㣬ȵȫˣǹB̬⣬ڵ屶
ս֮
˫۷սȻûп츳ʮҲʮҵתܷӵֻþ޴ݣ
ϣǵԲ˫ۣȻķ֣ǰЩ࣬Լ֪еģż𣬶ֱӵĺǣ
ڰ򣡡
źڰд߶üݵʧУʮɵս֮ҲһҫۻߣһǼӣ


45 ձ
䣡
޴ս֮ɱס˼ȫҰһ룬޿ɵֿľ޴ת֮䣬Ľ֮ĭ
ô磬Ϊжôû뵽ȻǸǹͷ־ۣ²ۡ
Ƴһۣǹͷӳ͸ӳ֣㿹ҿ
ʵ̫ˣ˾νΪʵϣʵҲԬǲ֮䣬֮ôıɵһΪĴ⣬Ѿõӣֺƺʮɵ֣̫ǿ
Զԣ𣿡־磬Դʾ
ַ˷ۣĲм
ֺƿڣ˵֣ȷǿܺͺʯйأû´һĺʯĿᳬʮţ
ѭųԴͷֺƲңûãԲĺɫʯ飬ϣĿֻа˿飡
ڸңʣãûطˡ
ʮɽӻҡҡͷⷽԲӦöûˣǻ۶ħһԶԼأͬһ򣬲̫ܻħһɽݶħزҲ˼
ȥģŮ̷÷ڣӣȻЩ¡
߰ɡ
ѡ˸ֺƴͷǰʲôûϵΪټﶼһΨһвģܾǵ磬ǷʵߣߣǷ飬ҷս
֪֪ʯʲôãָ޽ܸһźʯֺƳʣĿضˡ
гĺֺܷܺţһпڵĶḻ޽ˣԾǺܺõ·ˣ
ûⶫᣬҡͷʾԼֺ֪ƶ˫ۣյóĽۣȷ֪
ڣһᣬ޽ܸ˴𰸣ҲûǣгڵվУȴһС͵ϿʱⶫڤʯңǣһСʱڣ߰ٷ֮ʮĺڰĹ
Ǻܾ֮ǰļ䣬ֺҪ벻
һСʱڣ߰ٷ֮ʮĺڰĹֺۣƺץסĳص㣬૵ԼԼʣһ׶ɻͶħйأ绹Ǻڰ磬ʯУܷӵ֪
Ȼܰٷ֮ٵȷʯڤʯǣʮ֮˾š
г̫ˣǶӳ˸ۣǻ汻ƭˣΰһֺƣְ˸֣
ܹһ٣񽻸֮ٶռһ٣üֺƶ»гĶ϶ãҪĶ϶Ҫ룬ںʯҲһЩ浽õʱҲǸ鷳£
ţ
˵ͷǴӦ
н
ûãҵһʯڵأһȫµĶħ
ߣ
ףڣǷĺɫӵнýֺǻ۵ĴԣƻֺΪ֡
վƵµӢۡȻǣûܲסȺǣ䵱ȺͷȻµףҲӲ׵Ľ֡
ȻֺƵҲ˴ۣ磬־ΰϣƤⷭѪ죬ʮ׵˿ڣֱ磬һ񱻽ץסͱֱ̣˺Ƥһصĳʿ
ǰߣԬֻشȻָܻ֮ǰġ˧ݣƲڣߣǸصĻʿԬ£Ҳ޿κΣǣʮ˵Ķ飬һ֮ٴμԱʮˣ
ʮźʯֲôѲǿ־ҵĺʯʮţϴգ⣬ҲӲ֤ˣֺƵġʯۡʯԽ࣬ħԽǿȷġ
ڻ˵˵ħǹͷ£ְ֮ǰ־Ļó
־ҡͷϰڳһǷı飬֮ǰʲôˮƽã˰ϲƽƽĹһϿ˵ʮ׵ĿӣǶüʱͷҪпģܻܲǸ⣡
Ϣӣ
ֺҡͷû˵ĺ֣Ȼǵ־һû츳ȴ޵Уֺưѽ߱V͹ܶһ߳СΰףֺһCս˺ü飬ϵĵߣĶ˷ָǾţһëѣ
лл
ͽ־ĺƤͬӹֺƵĵߣΰлȫΪֺƲڣңֺһֱĲʩᣬءƣʿΪ֪ΰڶֺƣô״̬
ɲҲһսһŬġ
ܻڣȫʹȻǣֻҪǸˣͲҰԼԣҪֺõսһ˵ʲôŬǶǳ滰ѣͲţ治ֺĴܺƽϡ
ŬȻAKĪԣֺش࣬ٴɫ
ûϵĵߵȷǶ࣬ǣƾʲôҪˣ
ܷսǶԣսΣҪģ˵һЩCߣҲһҳȥͶԷƴյͨѾСǣǿУװģһǣ
ӳңһŬģధֻǣ֪˵Ŭָһ棡
ֺû𻰣˵Ѿȫ˵ˡ
Ƴʱ䣬վ߰ɣ
һٿźʯ࣬ǣռȴʵѣĶǶʮźʯµħã˶ʮϵģǿ᲻
Σ֮ǰĵȥ̤һƬµص㡣
ţߣֺഫĴѵĸ߶Ȳһԣ£һۿеľ
ȺСձ
Сܹȥ־߷壬ǱߵԸͷ
ţ΢΢ͷֺƷųеѣӼϿ𣬸ǱƺãеϿûã㱻Է֣ţֻͷ˫üһʱȡһڣ׼ڵķ򣬺һըһڣ
㿪
ֺƵͺ𣬷㿪֮Ҳԥ֮װ߿ſӸʵ»Уͬʱȡŭڣ۶籡Ļ棬һһƬΪ𺣣
ҲֺǺƢˣȺСձ˵˵㶯֣ȻҲ˵֮ǰ׼һ֡֡ôڣͷħԴˡ
ģСձŭĴ𣬽־ͷǱڵĻյһ㣬⣬ԣԵ쳣꣡


46 ɱ
ԭ
ĳһ죬ڵĻ棬ƣȼٴƣ
˸£һƢձſڱһ侭ĹڣǵĶӳ侲ŰֵĿ»棬һʱѡ˱ܣͬʱöԱſܣڻ֮б͵Ϯ
ͷ
ձӳֱѡ˷£ϾԷߺɱû̫ĲǵĿֻ꣬Ǻʯѣ
ǻˣľһ˿ļڶŶڣ֧ĸӳ
֧ĵ֧ˣƢɽͺ࣬ͣǲ֪Ķ
ͽ־ľ࣬ͬǱȾϣŭڵĻɺͻڵĲͬϾCһЩԼӳĶ⣬ɽһȽ־Ҫҵݡ
ɽ侲
࣬ձӵĶӳԴʮңǺɫսͱбŵһΪһĨɱ˶ΪǸսгİ죬һгжȹ峡ɱϳ˿ͣ
ĵѣȻˣô㶼ɣԴ嵭һݵƮݣ
ֺЦȥӰս䡣
Դڱֵ磬ֺ֪Ͽ˶á
ֵһ˲ײ֧ӳʵɶ˸׵ġʣԴˣȷǿϾǾ峡ǿ̷ֵ̣˰˷֮һĽԴҲ׷ϡ
ǣ˵ľɢۣԶϢƮݣȴû㹻ĺɷ˵еĽ߽˲·ʮɵ㣬ԴҲڽƮʧ
׷֮·ȴˣڵĸʵɱˣ
˭ѣ־߳ɫŭԼʵ̫͹Сձ޳ˡǰŸûը㣬ϾܳƺΪѣĶţƿףʮĴģ
ǺǣΪ֧Ҫͼı죬֮£´֣ŷڻĵѣԴçײˣԴλǸȻԴȫȻսʱĺǫ͹ǲ֪ˣ»Ϊ˵ǰ㣡
Ҳݣ־ĲţԲ˫ۣһĿԴ
лҲ̧ͷԴκͻ֣ɵƣ
׻˵ӴˣʲôУгʱ䲻ǣиԵȴ˲٣̬н׿˹Ԭ£н־Դ⣬лǴûˣĲ֪ôȥۡ
αʲôҪһÿƤΣѾγһ̵˹
ʮֺԴ۵ôγɵģ
Ȼ֪
ĵǲԸҵǸ⡣ɫ䣬٩٩̸ԴԹԵ˵ţᣬһתǷܣԴλ뿪ΪǻҪҪ
շת˼ǵ⣬Դֻαȴɵӣԣǿ϶ġ
˵Ѫ;СսֺƵնûǲҡ֧飬ÿ֧ʵвҲԣӮҲвСʧ˵ڶ֧鲢ҷսôǶȻӭͷʹ쳣
Ҫ£ָɱͷֽӻϷʵĽһ·ҲһЩǣֻһͷ߾ȻͷۡԣĦһ°ɡ
ģǲǵսƷģҿƷ֤ͣ¶ɭɭ׳ݣЦ
ʵ϶Դͣȴ˿壡
˸£ɽ䣬СƺŭڶŶûľһƺȫȻûֵĻ
Դۣ΢ֵǻΣյĻȡ
оŻһգǷսңûкôʽûʼ˷̫
ֺƲͬԶԴʲôʱսν
Ƕǻ˵ģձˣǡڰ΢ֺ̧˸źţһƿɢ
ӵնɱֺƵһѡĿ꣬Щʵһļһ
ձӿ϶ʵûǣɵǵֺۣȴܹ
ڰи
ڰ׵âն৵һɨ¡ʱûϵֺƻᱩ𹥻ҹʿձԱ꣬첲жϣһֱԴѪ鴤ŵڵء
ߣԴߣķŭֱһ̧ʡţŲǰ̤žžÿ죬һ㣬ֺơ
ΪձһˣԴȻҲϰг磬ǿ壬ǿˮֻǣֺǰ㣬ĽƮ֮Ԧɱױ᱾ĩӲࡣ
ͨҲܺŪȥǣֺƴСףָʮϰɱټ츳ߣϵĹͲЩҲԣԴĽԣأ
֮װƽţͷˣ
츳ֺ˲仯Ϊţͷսʿӣ޸ɨʱɫľ޸Ϊһɫ磬˳ǳ룬һԴ˺սһɼǵĸۡ
ôܣԴ𾪣Ĳ˼飬ϵĽгңûܵסĽڣֻһǰ˱䵽ڵأңֻҪһ׾ٵһУ
ûʲôܣ
ϣɱֺһĨЦԴЩˣ⣬̬⡣
ֺ˵Ǹ£

ɾʱȻֺƶϴһȣţϮһӰݵٶȣһ㣬ײֺƣ
飡
ĥȡֺ侲۶ȡ˶ݵĺʱ䡣
κ󷭣˫վȣֺƿǹ֮˵ݡ
ľУ
סƫԴֺʮɣ֣˵Щϡ
츳ЩŹ֣֮ǰһֱѹƣոһ£ȫû뵽ʮҡͷһ𰸡
ֺƵͷתкŶԱնɱձӵԱôһʱ䣬ձӶӳԴ侲ХһŶ鳷롣һܶĴܴȫûս֮УûֺܹƵ¾Ŀܣа˳ɣ


47 

ǹ죬ӵײŻܣ̶Ĵ죡
ձСվ峡飬Ϊӳ©ֺƣǣһĵҪ룬ֺƵȴҲס
ˣ߰ɣֺ꣬ƿڣŵձˣѾ˶Էˣֻ˵Ϣ
ȸɵһĿһתֺưìͷ׼ͷȻѾձӴˣôһսƷȻҪ¡
ŲߣֺƳţͷװߵװ
˫ٶȼ죬ǲⷽסǣսޱȣ
̹࣬ǰǸȺϵķϣǿԷŹǣɫ󣬼˻ŲǻۣȻ֪һȺܹ߸ղŶ࣬ҲӾв
·ҪôҪôʮߣȻڡ
Ȼŭ֪ս޷⣬ɴһᣬ˫ɸ߶£ҪϬٶȣɱֺƵһֲ
ϧֺϵһ㣡
ӣԲڶԷٶȣڰ׶ӣӭͷɱȥ
Уеצ裬ģֺһ侲֣ɫâն˺һգնͷ
ʶҪ㣬ͷΪƾԼٶȣֲεĵâΪɵ׼ȥ׶ܵʱȴȻ֣ԼĿռ䣬ǱһɺᣬԳ˫ᣬҲ˶ݵĽӲ
ۣ
죬ͷҧƺߣ˿ڱѣɺѪҺҵ˷йڵȪһ˲䣬ա
ͬʱʮս֮ɱգХ䣬Ƶ˲ˣû뵽ǣǵĺ֮·类лû߼ܵҹݵֺǿĻָɱ֮չһһεķϮɱ
ৣ
Ųǰֱֺ̤ݶԲڰֱ¡ߵļУյֱ˺˵ơ
Уͷʼл㱻˦Ƥһ㵹ɹ䡣
ʮɲϣս֮ɨӲǰҪϵļˡ
ڰ򣡡ֺٴͷźڰеĸܣݴͣʱ̫̣ûֺƻʮռ˿ˡ
飡
󷽣־ǹѻ泤ǹͷĶ𲻶ϢһԸ츳̫⣬򲻵ѣһ㲻ᶯãϾӵе²࣡
ΰס𩡢Īͬǹ𩣬˵׼ͷ¡ˣСڵŮˣһԴں棬Ҳǹȴҿ
⣡
Ԭٴγ֣иľӨʱͷӲһϵжܵĶѡ
ֺץסᣬŲǰƣúĥߵͷƵķ֮жӵǼԴ°ͷпƤ⣬ʳ룡
ͬʱͬץס˻ʮɾ޴˦һǼײɡ־ȥںʮɴ˸кǹӲдļһ
лˣ
˾л־ȡİѻ泤ǹת֮һĻֻһ㣬ɱһͷܹһBߣ
ҼǵӦһBսɣʣ־ģǱ
һ־ͷֵͷң֮ԴصҶԣϵؽõķ
ԼĶλû츳ȴռŲСԴսʱǰ棬򣬾ֺƲ˵Ҳе˼
û취г֮ϣҶƴ
ջʮţңƿ־ܿҵ˺ʯˣ֮ǰĶʮˣѾӵʮ˿ţһСʱȻһ롣
Ϣ˼·
ڼ䣬̺֧ϣƣûձսһٿźʯռϣɣ֧鿪ʼȡʯʱֺڣ˵˼΢ı仯
ټʱɿƣȴСͻ
ֺ½֧ײһĵ¹ӣķӺ͵Ķ˹ӣߣֺȳ£ѹǶӳӲǱƵǴ֧룬ǰߣһĵ¹ӣ˵ʵֺƳ˵㰵
¹Ӷӳ˵ǡܲơֺԤϵǣϵĳܲΪʹãܼӳ壬ӳΪû뵽һ㣬ֺںӲӲ£˲Сİ
ȻΪϳԿˣֺƻǡĵ˵棬˵¹һ˵ͷ­
ǣӽ
ҪСĵģӦþǵ¹ӺӣǰѾ֣Ȼҳ˵СѾ͸ٴ棬ӮˣҲֲ˺ãǻûϣǶӳ˫лỹҪ̽һ£
ע˸ָֺƽ񣬶˵γԿҪԭûϵ˳ܲĿƷٴ棬Ĳ䣬Ӷӳѷڻûϣʱ¾ǣ˵ĽѵֺڶҲΪ
ܳΪǰȻǺǵģ
ǵҲǸ⣡ʮɵ˸ͬҪ⡣
֧Сӣÿ֧鶼ʮңǣ˵Ķ飬һԣʮλˣλӢˣǲͬ˸ˣ߸ˣҲΰ׺ܿãģĪڣǷϲ
ĸӾǷϲеķϲһս˶㣬ʲôᣡ
ȻսģֺƵĴ£սʤ飬߲·磬ǣʼʱЩˡкܴ⡣ֱӵһǣ׸
ҪҪңһŬģһŬģྪ֣ΪСۣⴲϹԹɫҲʮɵĻͷԵŮ˲ףôܲף
ŬŬ㣿ЦͣκһԳĻᡣ
ֺ˭Ǵ˹ģûѵϰߣǿԷġվΰ׵˻ֱ׵ˣΰ׵˾㲻˵Ҳи񣬱Ͼͬĵȼֺ׵ǣôؼʱ̣Ҳ׵ǣ
ȥɣ
ת·Ѫ;СӣڽԭСʱȥˡ涨һٿźʯ⣬ֶռ˰ʮźʯֺʱû뿴гҪṩЩʲôߣǷȱ
ɣһٿźʯȡٻַţʱԶۻ֣Ϣʱǰжһ
ջլʱһе֮ţ׹֣õһǣгϵԶۻһģĴУȻ֣


48 ɱ֮
ʱԶۻֻṩһ׶ƷһΪ˿ѡѾ¼һ׶ڵصĻе֮ٴδɭ䣬ֺͻȻֲõԤС
üͷûãֺ˫üɫء
Ľܣһ׶Ҫȥĵطӵļ˷ָȣڵصĿУŴжҪȻöһεһǴĹ
Σǵطˮ·Ҵ󲿷ֶмǿĸʴԣԣǻüʹһƵľ󣬳֮ǰǻù㹻ʳԼܹ֤ʳﲻȾķ֣ΪڵأеĶԿܵľ綾
ȻֻгѵһЩرһЩĶҪÿܲ뵽ͬʱҲҪû㹻Ļ֣
εһöʮ֣ɳʱ䣺Сʱ
֮˫Cսף֣ǧ
ҴҵߵʱԶۻǰ־ܿҵƷļ۸ʳļ۸û˵ΪǺгϵһ
ʮˣ֮ǧ֣Ҳ˵ÿˣѾڳٻֻ֣ʣ١εҲöһʮöȥٻ֣ÿˣֻʣһ٣ʳʳﱣװãгĻֻ֣󣡡
üĿǰľʿ
ǣҪȥ϶ǲģԣϵĺʯòгһ
ȻֺѾ˵˺ʯ𵽵ãǣڵûл֣ɲκ£ûѡ
ʮźʯ֣ʣʮŷϣʲôãҲһ׼ûСֺѡóʮźʯȡ֣û취ǸĻʵ̫ˡ
ȻֺҲй뷨磬䵱һǿѱĶǣսʤ˽ңѡ˶һ
ʮźʯȡֶһ˲䣬˵ϣֶٻ֣֧飬Ҳǧٷ֡
ô֣ʱԶۻϵЩƷȴɲ̫࣡
飬ӸǶȿǣܵĹҪĵߡǣûãյֵǧٻֱһա
ץʱϢɡƳϢʱֻʣʮСʱֺкϢϾ˭Ҳ֪гʲôʱٴηͨ档
ҺظֵȥϢ֮ǰлֵռСˣԣֺѡʮɣǰ棬غ档
ϵģһʱڣûٴηϢ
Ŷһ־˸Ƴʱ䣬Ȼķ֣ȻѾȥʮСʱ
гĴˣ
ԺеĵһͷҲΨһһͷȻгôôϢʱ䣬൱ӭġ
ԣϲͻȻ־üͷ΢Խ˵һ׶εԽѣʮСʱϢʱ䣬һޱȰȫģҲһгʱŻеĴɡ
ˣʲôӰ˼Σ
гϲŹƽԭôȻӦļڵš
вٵĶս̾־֮ϣֺٳֵǡԽѣȥĸʾԽСǸ˶ҲˣԣҲ⣡
һߣΰͬУŮ֧ȥǣѾǿԤ׵Σǰ·ãһδεĸԼֺƵĻŬͺãǣѾ궯ȴô׸ƽ
Ϣʱħʼ
ûãٴεϤվڴþۼ
ɱ
ʱΪʮСʱʱ֮ڣ롾֮УɱĻζħħΪ֣ͨӢߣֵ110115051200֮䡣֮⣬˿ͻɣ10200֮䡣
ʱڣÿСʱͳһθӻ֣飬гĨɱ֮һԱʮСʱ󣬶߻ʤгʧܣгԱһĨɱ
Ϊ˹ɱгƶ¹ĳ֧飬ö֮ǰµлֽĶУ
ͨ洫һ룬ֺƵҰ仯һ֮֮ǰħ֮ظӻ谵ĻС
ſֵ磬ܣֺк˷±衣
طа֮ǰĶħ֮ؿŨҶˡʮɿڣɫأ⡾ɭĻҲеЩ
Сĵ㣡
ֵ磬ֺƳ䡣
ţܣܿ췢֣ڵĵطʵֻһ鳤ٵĺ½ء
ֲҪ⴬ˮĸʴԣCսҲŲ˶áȡ˰ͨĹ䵶ˮУ䵶ۿɼٶȸʴ־ɵþ˵ԭΪгڹţû뵽ɫˮȻôµĸʴ
ÿŴȡһöڲǶһҺɫս͸ݣֺˮУʱѣսҲ˰㣬գ۹һҳףʮľս
ǧ֣ĵǲ־пս޴󣬶ңһôǾǣܼʻֻ趨ǰԼϵһУԶСȻû˴ļ̶ȣûһ㰲ȫ֤ңҪǣսⳡ󣬻Զ٣
Ǳ߿ΰʣȻͬսֺƣǣû¡ǰĺܴĿǰǿ߼ʣ˷սƺǰǣ֮ǰһѡ˷ǺܻܿвС鷳
򡣡ֺƸ𰸣˶٣͵ˮˮЩˮżҵĸʴ֮ǣӦӦЩ
Щǿǣ˵ĹȥĿǰ£⵹Ψһһоݵѡ
ǣֺƵϴսê𺽣
ɱ֮Ļ


49 ˮжħ

ʻˮ˲ɫˮ෭ڣ
ѾСʱˣƬˮȴɿ߼ʣѵˮսüͳսٶȲʮڣСʱҲʮڣףһȥƬˮӣûб߼ʳ֡
ˮսĿܴܺ󣬷гսΪرƷĪԽӻ߼ĽǶȷĿԡ
ΰ׵˵ͷͬĪ˵룬ֲ⣬ӦǴƬˮ򣬵BOSSڵأٵ½ϰ
гͨУע⵽һ׺ԵĽɫˣˣӦþⳡBOSS
ĸСʱһΣѾȥ˰˷֮һܵر侲е𣬸ڲס
ΰüΪҲףҲܱĨɱڼʲôãΪ˵һˣڶеϣһȣԴ
ӳȻжԲߣʲôʱʧܣ룬ΰּһ䣬УֺֻƲаȫеһλ
ϣɡ
𩿪ڣɳȴ˵
ֺȻ֪ΰֻǽԼͷ궯侲˿̣ںʮɵŴʻСʱûֿɿ߰⡣
гˮս˼ԣֻҲ׵ǣгΪʲôڻ֡ͼ顣
ֺƵ󣬵ܣһӪգĸСʱһν㣬Сʱû˿֧飬ķжϳ©ڶƣСʱ̫Ҳ̣ƽԵǻһǾȺħƴ
ƣü˿ⲻϷڵĺɫˮ˼ĵȷܡ½زͬƬˮȫڸסȺħټ
Ǿ˵ǵĸѾдĶħڣ־ʡ
ֵ˵ͷϵĿܣȷˮڵеߣֺƣҲûоԵİա
ȷ־ȷܼ򵥣ըȥˮǣ
̫ˡл㷴Ҳ˵ںӹޱߣףըȥƲǶԷڵĴλãǾͲȷĿĺըϵĻֲ֧ˣ
ҲǸɱ֣ȻǰɱߣƻĿԣܹжϵġ
뷨վЩƫˣըһҪɱУ
־뷨Ӧɽ𻢣Ǳ¶ڴƵͬʱҲȡһĻֵסʮɿڣͦ˽־һѡ
лͷʾ˵˵ȴͻȻĴ֮⣬һ˻죬ţɫĺˮӿ
׼ս
ֺƵХ˳ȥ
ӳ·ۼ˴Ķħΰӭϣ˵˸õϢ
ֺƵͷӼװ¿ȥʱЩݳª۱鲼˶ħҰС
Ҳ໰ȡĥ飬۶˰
ȫǹҪø߱ӵף˶ħڴ·׻߸߱ӵԴ˺ˮеĺˮʴԼǿû˴֧鶼
ģ
־ͷȡ泤ǹָһѣΪ󵨵˼װϷ˫ȹס˫ַ۶
գ
ǹͻͻӵɫĴھӵ۲ɱ˶ħ˺ǵļǵѪ⣬һͨգһôϵȫߣ
ণ
һХѪ;Сӷɱ˶ħͬѪĴ̼£Ǳɺɺ죬Ǹһֱ𡣻һβ˦Ⱥڴ·˶ħڵһˮ
ܲҵģΪǹãɱ˶ħĽ־ֱӱٷ֮ʮ˶ħѡĿꡣ
Ҳݣһ䣬־ס˫ŷηתվȡǹټ죬òʮʱ䣬İǹеװһ
ٺ٣ǳİǹһζЦһ־°ʱĿӵĸǹ֮ƵĻһ𣬶ĿӵֲķŻ棬γһȭ
䣡
һͷ˶ħУԿܵº󷭣ţĿӵɵĻȭȻѣһӵӻ棬ΪƬΧе˶ħļùȫ˺Ƭ
·ʹø߱ӵǣ˶ħϷ־ӵûʲô⣡
ڰи
һֺưֵͣâնţ˺ѣɫ˦žһͷ˶ħˮ档
ȫɱ
˶ħĻֻ2һԷˣǣСҲ⣬ͨӵԽҲܲȡֵʵڲֺ࣬ȻŹ˺棬ʣµ߸ˣҲһ룬ԣõѹեǼֵʱ
ֻҪɱʮͷҾ͸һCߡգֺŮˣںºջУѡ˺ߡ
˻Ǻ죬¶Զǹ˫ۣҵɨ䡣
Сκ̷÷ԼһʿڼľٶҲòͬľٶϧһŮˣϹèӸɵļûܻ۵ʮͷɱɱ˼˶ħմ˵ѪЩһǲǰǰ㾪壬٣ħ

ͻȻսеһʱˮ˷ɫˮȥһȫµĶħ֣ģͨɫǴ̣ĿųˮԶԶȥǻĹŴ˵еҹ档
ִͼɨ15֣˸ָˡ
˶ħȻ࣬ǣ̫ˣ2һͷɱҲû1000֣15ֶħɲ̫ߣ֮˶ħȴѾ˺üΡ
ţ
ֵԤϣҹħ䲻öԸڸˮһ˲䣬һƺ֮£ৣӱһɫǴ̣ȳ㣬ޱȵɱ򴬽
ſ£
ֺƾ䣬ſ£ʿ˰أʱɫǴɱһһĴУһһɺѪ
ˣ
ĺɫǴ̣ȻûҵĿ꣬˵ˣǣȴˮܸʴĴһĿ׶
ϣһƺȣʱҡΣһ࣬ҹħڵķ򣬴ҹԽ˶ħڽǽɱ£ѺˮȾͬʱҲǵʯ˺Ҵ
ս֮
ʮ˫ԲڰպХ£һݺݵذļͷҹħºˮ棡


50 ˮϼս

ҹ׹ˮ쭽ɫˮˣԴΪԲģϵܷ
ǣҹ׹䲢ûֹҹħϺҴķŭХĿϵĹǴ̣Ҳһ쭷ɡ
ݣ
ȳǵء
˲òܣᣬҹħյ˴
ɱǣͷǸͨҹһ׵ĴһХһ߬ȭĸ첲ɱֺƵˣ
ʮɻӴ£ֺƣȫİЩѾҹħȥޣսѱ˴ǱȲˮĻζħǶԣһˮУͱɡ
츳Լٻʱɫţͷ˴Ӱճ֣˵һڼװϺ󣬵ֿ޸
Ѿ嵽˼װϵҹħ俪ֱܵߣھ޸ķ£أѪںˮУɢ
Ǳȥ
ֺƵͺβţͷ֮󣬳ǰ
ֺĥֺڰУԶ棬ɱ䡣Ȼҹħ˶ħмֵǣֲֺε˵ûжϵĺɫǴЩ鷳Ҳ٣ֺûȺĴУȺҹħɱ
ˢˢ
л֣ʣһɵķϵҶ˺ҹħĲӡ
ܿ鷳С
СĴռķӣټ֮ԽԽҹħӿ룬ܿ챻ΧסѵһδͻΧ
ǿԺú̸̸սһǣ޽һ࣬˶æսʱҪٴκ֡
֪֮ǰĺܹ֣ǣӦֻңźͬһˡĿһΪĻ˸̵棬ֺƲǵĴڣһǵļֵľȻɱǣҺ㣡
Ҫ˵Ļ֮ǰԴ̬ȣӦʵ
޽ܵٺܿ죬ǹһ㣬еⶼ׵̨Ϻ󣬵ȴĻش𣬡֣ĹͷɵѪ;Сӵˣ
֪ô᲻ǿߣôЭҲ¾
ɵˣͫ΢࣬ôһ˲Ĵһ룬Ժиֺݣʱ亹ð㶶һҪܾɻͣͻԺһ뵽ԼѪ;ǷȱһʵͶ״
ԣǣҪľƻ֣ŴӦͬʱϸַ޷֮飬ֺƣҪĺѿ
ıܵλһŵŭҲǡô޽ܲѡţȻҲǸƲ磬֪֣ԣŽһĿ졣
ιҪʲôҪȥҪװ֮ϣһ㣬ĪԴΰ׺˲֪ʲô磬ǷǹеҪȥȺµĶħս
ԶĴں󷽣ĲҪΰЦµνŬŬȥԼ£սԼ£һһһõȥĿܡилرˣгˣ
Сĸ˫ϰԼ˫ȥδ
Ȼһֱںǹֿܶһ٣ǣͳԶıԵ츳ܹггΪǿߵ롣
Ȼðʧ֮ˣ֮ԸҪֺ̣ƣ
ǶԷǧ־ˣֻҪԼͶʴˮƯôؼʱ̣Ȼһѣ
ϵһγɫΰһյ˫ۣŲҹħɱȥ
ѽһ˫ֿݺݿ¡ûרҵѧԺͻͷ˵ʽûɶ𣬺ڣC㹻⧲ϵҹħδüҽУֱ۶ѣѪȪһĽ˳
ȥ
˫ӳѪ죬ΰŭһ̧Űǰҹħ߷ţһᣬһֱӰҹħԴ
û飬ΰ׼ҹħɱȥʵУԲǰ߳壬ֻҴЩ䵥©֮㡣
նɱͷҹħ󣬱һͷҹħϣ̶̵ʮ룬ǰδеΣС
ѪսѪҺ˳˿ڽʪΰ󺹣ʪĺڷ£ŶͷΪܡ
һߣν𣿡ΰԶûֳ侲Ըôȥǰûڻʱ˼ԣڣΨһĻᣬҲҪץס
ǣҲҪڼ˼֮
˼ԣ˼ԣ˫ͫΰ׵Хһţ߬˫ɿһ룬һִֽӣʼѿӿ֣緭ˣӿëţѪҺ罦ѹѪΰΧ
ھˣ
Զֺ̾
ΰ׵ԣϳˣǣԽ侲ˣԽ״ﵽ츳Ǹ㣬ΰϵڣҪԭ򣬻û֮䡣־Ǹõӣ֮ԾѣҪԭ򣬻Ǵӵڶ뵽ڣûһϵΣ˵ܵĴ̼
Ҫǰȥ𣿡־ȻҲʶһ㣬ǣϵĻ泤ǹյѡԭء
Ǹǹ֣˵ǣǹǸܺһǰȥƴΪһǹ֣ԼĽΪȱɱ֮Ҫ෴ãг֮УֻǹеҲԴһƬء
ҾңȥҲһܹﵽһ㡣гÿ˵Ҫ֮ͬǲһ㣬һ˿Ծѣһˣɣ
һĿ³֣Īѡ˳ĬؿһۣЩ⶯ƺͬ뷨
ಣϣΰһ̧ʱҹħʬ帡ವһħڵѸļͷҹħײȥ
𣿡ֺüΰ׵츳ЩȤ߶Żƽţͷ˺俪ǰĶħż϶ΰ׵ŲݵߣǹеһĶã
Ȼ츳ŵȼ֣֮ɳƣǣɷϵǣÿ츳żĿɿǱܣ仰˵ǣ츳˶٣ôãȥãǾ츳СҪء
³ġ³ϣֻǸףֻǸ죬ǣ䵽޽ܵϣĸԻûΪ״˸սʱЩЩ弤ĸ롣
ã
˼άˣ˵㣬ǹغ츳ȴô£


51 ޴ħ
飡
ҹ浹ˣֺƵ˵ǿ£һԱȳϴٶȵȥ
ͬʱʮɺҹĶսҲ˽˫ֿǰ߾޴£ҹ޿ɱܣ̧ȥ£һ۹λอ𵴣ǣǲɶסӯ˴Ѫ
ŶҹХתҪ롣
ʮЦһ޴ŵأڰշԽµ˲䣬ֽ׹֮Ѿ޴𣬺Ȼתҹ죬ײſڵأװ壬Ĳ
ɱ
ֺƵХţͷ˻֮װϣ޸Ϊһɫ쫷磬Żͣڴϵҹħɨȥ
ҹҹźܴĿܻ᳷룬һǽˮУֺҲû취ٶԸǣԣǻûȥɱħ֣ܵʮбҪ
ӺɱΧҹħȥҴļװϣʬ壬սɺɫѪ䣬鲼װÿһ䡣
ʾ֧Ļˡʮ̧ͷָָڵǧһ㣬ǰǵĵ¹Ӻӣٻ֮ڣǶ˹ӣһǧٶĻ֣ʱûв
ȻÿСʱһν㣬ֻһ֧ĶᱻĨɱ֮һŶӳԱǣⲢǰéĶûнгôೡʮȻΪгû˵Ǳ㲻ڡ
ٻ֣ҲʮͷҹħѡȻл㲢ûٻַϡֵٻֵĴħԸˣǣɱħֵﵽٻ֣һҲ׾ٵ£
вҪӣ֧飬ôöԸġֺƲлǰֹۣ͵¹ӳ˽֣Ǹµĵˣӡ
ٺ٣ľȻСձСʱʱĨɱǵĶӳӳӾʹˡ־ڣһڿдźСʱɵûЦ
û취ĺձʵо͵жԣ֮ǰڻԭжһȻĽѪ;СӴɱķǣստʼǰ־ȴڶԷĻ³˵С
󳾰䶨ΰײ죬˵ԼĹ۵㣬ĨɱĴڣΪöеȨߺ£Ͼ˭Ҳұ֤漴ĨɱĲԼԣձСӵˣȻȫ񡣡
˶٣ǵĿǷӣΪҲȻŽ䱸Ҳ˵󳾰䶨
֮ΰ׾һȵ˼άҲ˿˼⣬ҲˮձӵķǱȻģΪг˵֣ϵңҪһǣгĨɱ޷ġ
Ҳ˵ôûǵ£־üһ䡣ΰ룬ͷ
ڵλãۣҲΣգǲ֧˽ԹǵȷᱻΪĿꡣ
Ǿ͵ſϷǣ־ЦԴ⡣
ֺҡҡͷڽ־⸱С˵־ģΣڶĿǣ˾䣺ΰ׵Ļȷеǣһֿܣ磬֡
ԣüÿܲ
ûʲôܵģг磬ֻ棬ûԶĵˡɱһʤҲʱΣգʱܱһ֧ԣձӵĶӳҿ϶ַӣѶ˹ӻŪȥ
ΰױϾŽгûã֮ƣȫ͸
ֺͬƵ˵ձֻҪɵӣӦþͻѡֶǷ裡򿪿ڣΪһˣòϣֺĺܳɫ
׼ɣһν㻹СʱǺϣӦòԶˣֺƲ廰ΰ׵ΣΪһѾȻԷΪһļһôȻҪ̧һ£
ʮӺ
ֺƵĿͣסԭΪڲԶǷһͬģĴԣ֧еһ֧
׼ô죿ʮʡ
ֺƳ֮꣬󣬲Żÿʲô飬ձӻ߷ӣٲҪһ£ٲ󣬰Ŀ׼ǣ⣬Ƕ˹ҲôһŪһЩˣǵʵȥձ֧黥
ձӣ֧飬ʵѪ;ĳԹ󣬵ǣӴֿǣǺ֧飬ǶҪġȻҲĳһ֧һ֧飬򣬻һתƣǶ飬ֱӾͷϡ
ӻ˵ǵ¹ӣ㵱ŶԷӳ׵˶Էһˣȷưոݣʮɴɣǲҵ¹鷳¹ӱ᲻鷳Ҫ֪˫µĿ𣬶¹ӳǿ֮ˣĴǵ¹ӵģѱ߲
ֺҡͷ϶ᣬǿӲڲſʼ֧ûǸϣǻڵ߸м鷳
¹أȻǿӲԵǻ϶ǽ㹻ĻϣڴδƨɺҧţֻҪеӣͲżֺƵ˷սϾѪ;СҲǳصģֲ˶ٺáһ㣬ڻԭսУѾӡ֤ˣ
ţ΢΢ףڽ̸ֺƺʮˣͻȻԶĴе㲻
Ҫǿսֱʮʡ
ֺҡͷʾⲻȡԶһʮɵϡ
ڸʲôϣһˣ˵˶˴Уٴﵽߣȴûκλ׼Ҫֱֱײһ㡣
ȹʮɿڣҪռȻ
ֺû˵ͨԶŴ󷽣ոմҴһƳ͸¶Щ죬󷽣
β׽һ˿ӰӣֺƸæкʮȷϣɻ󣬿ɵȵԶǴ󷽵ټӰӺ󣬶ʱǴ϶Ĵ㣡
ԣǸ壡
ûټӰӣֺѱʮԹһֻħǱȻΪħĿ꣬Ӷս֮С
ôҵһģ⣬α֤һֱڴβ֮󣿡ֺƾɡ
νʵҲһ㣬ģټĺӰΪʲôһֱڴ󷽣֮ǰֶħˮĶħٶȶ٣ȴ˵Ǿ޴ħӦͰǶĴˡ
ƫƫħڣҲڣ
ֿܣһ츳ݵԻǾ޴ħڶöħɵĶµֺưԷܵȻֺƸƫڵڶ֣ΪΪ֧ܹʱԻټĶħ


52 ձ
ô
ˮ棬Ҵϣʮüֺȥǲ֪Ǵ֮һͷ޴ħȻǳֹڣ֪ǶԷڵĿӣôỹǣĻԷֱֱ绹Ҫս
Ǿ޴ħսǱⲻ˵ģɡֺƳ׼
Ȼ֪Էַͷ޴ħǣȻܱǶٿأôͷ޴ħʵǿᣬҲǿޡ
־ûǹѶԷĴȼųˣֱֺŽ־ԸǱߵĴǵľǧףξ룬˽־ǹеκι¶䲻Ǳߣ
û⣡־ͷϳһ׵Ļǹ΢С
飡
۶ʱĿӵ֧ŶɵĻ֮ȭ˺գХȥ
䣡
ŻӵĻ׹䣬գ֮䣬˼װ壬ǣãڣƵĻڻ谵Ļͷҫ۵Ĺâ
ֺƿڣն
ԷȻҺǺģȻûвĵĿŻ浯ǾʮšİٿţǶѾˮ⴬ǲܲܲˡ
ϣ־泤ǹ飬۶һſٻɫĻȭ滨㣬žžžײǴ֮УȼñĻƣʢ
ڣڽ־ĿŻ浯µʱǶڴ֮еĶԱҲ̲סˡ
˸£һӣ৵һӴгֽ档
Ӵأһ־ааЦԭȳʶձӵɽ䣬˵һ̡
ȻձӣֺüȫȻû뵽ǰĶ龹Ȼձӡ
һ˼ͻȻð˸ŹͷձӣĪΪͷ޴ħԲŵ׵ġ
пܣʮɵͷֺ˵£˳ϣ
˼ˣձ˵ʲôֶΣǾ޴ħ׷ôã˫ֺƶźӵҴݳ˼
Ȼ֪ˡʮɿڣ϶ǾóԶձӡ
ֺƵͷһ䣬ǽһ㡣ݲСģΪӰʮ״СǶħΣҲڰ֮ϣˮ˵̫󣬵ǣֺƵ˶ԣǶħӴ˾塣
ּˣ״Ǻܺáվڴǰˣֺ˳糤ХԴݵСгԱĶС
⻰ֿ˵֮ˣԴһŰ׾ʱͺˡ
Ⱥ֧ˣɽͺǺձʾķŭޱȣǵ͵ӣŻʶأټֺ֮֮ǰġơѪ;Сӣ˵Ƿۺ졣
ɽ侲Դȣɫաֺһˡɡ֮ΣȻʶϰĿģӴˣŵһƮݲ٣ĵ׵׵ı¶˳һֽҲ֮ǰƮɣڵպݶ
ȸභȻǸһ˦ǣǴŶħаͫ뿪ɤɳƣԴսƻ
ɽãľмڶŶֻǵ˵ͷʾƻС
ŶСɣȥռʻңʱҵı亽򡣡ˣִԼԴԼϵһγ֮ĺֺ֮ƶӡ
лҿʵһָԴл૵ԴԹ˫УһĨĨļµĺâ
ֺЦȻԷĻҲԷɫǣǹɱȴܹĸоõԴʲô
һε°ܽһӶ°ܽһֺĿ¶мһûɱԴ֪˻µĽǣԣ߲û̫һʮݣھԵǰܶԷ̬α仯ɲĶ֡
ȻֺƲɵԴΪǣҪ֧飬ǣ֧顣Ǹ˶ֻҪСӻûôͻŬʣɻ÷ӺͶ˹ӺţˣǱ㲻ʱ;ԸѪ;
飡
СӳԱǹӵɱǣھ봬һ׵ĵط㱻־һǹӵײ˺ˮ
ţٴɱӵ־¾죬ѵȫӦǹԷȻĶ֣ǣԷϵ츳ӵһγһͻҲ111屶
츳Ǻá¸п־ĽǲС󼵶ƾʲôôʹǹӹŶӵ츳ǹе֮ȴֻܱһһ˦
׷£
ǹ𿪣ǹʱ׷չһ߰츳֮γɵͻɵһߣԽˮӣɱӵ츳ձŮˡ
˵츳ǹ壬Ҳ㡣Դ־
ʱҺҴ벻ף˫׳ڻҰУҲڶԷĹΧڡ
ûκηϻ˫ڵһ̱չ˹
ҸڻֺƵХ֮󣬳ԲһŶԷս˦ĿţЧǺܺãΪ׸յգ㱻Է򱬣ҩ֮ڰշʵһɬĻҩ֮ζûκЧ
֮£ֺֻʵʵĴ߶ĥ
ǹĥӵġ
ףСĶԷǸħѹɤֺƾˣ룬ַĲ£ʮɳؿңһϢʻȥ
һʮףСˣ
ȡڰУұĺɫִ˺ѵļֺԴܲµձӵ˼ǣ֪ͬձӵôһͷħβҹֱиܹؼ顣
ৣ
˦һ׵ĴȻˮתɵľ޴󶯾ǿµġȻֿ£ʹת¶ǸӰȣҪ̫ˡ
һ׵ĳȣ޴ԴĶħף⣬ϰɫ˦Ȼӳˮ£ǣ˾ޱȡ
𣡡
ֺƵˣ޴ħ̧һ֣ˮг£žһ˺ѿݺݵźҴɱ
ת򣡡ֺͬʱվǰ˵˫һţձӵĴԬ£󣬶֡־ˣҲ̶
֪ȻܵǴˣɽ䳤ХݵϲֺƵʵ̫޴ˡ
ҲֺЩðʧ˶ѾˣڣͲȥ˵Щɥķϻ
̫дˣңѾ֮ǰˡԴȣϳº˫еɱڽâļӳ£
ΪҵлһָԴ


53 ħаͫ
ৣ
ƿգ˺ſХԴ̤УһʳߣȻ
ɱȺ֧ˣɽԴֹͬʱԬɱȥ
̣˫է֣Ԭһʱ֮У¶轵ˮתɾӨ̣ԭƣۣе棬ǰңǰһпռ䣬̣ڶձˣòݻơ
飡
˴˻ᣬ־ֿ̧ǹЦһұݣǹϼһſټĻȭӵϳϰգĽǶȣֱֱ׹ձӵĳԱ֮Сձ˵ĴֻÿܻԴɵ𺦡
֮׼֣ɻδ䣬㱻Ż泤ǹĽ־ϣţڻֵʱ򡣡ստʼԬȫܹѹƶԷʱҪֳ֣ȻҲǵ츳ȱԡ
ֺƽǶӳǾͻɺܶࡣ־ʾֻҪձӵ˱áǵһʶֺƣԸ񣬲˵˽쳣Ҳֺ֪ƲǸðʧˣûа˳ϵİգֱձӵĴ
ȻϣڲúֺƺԴս˷
Ťţͷ֮װֺƣһֿϾ޸͵ĺԴĳײһ𣬽ɣƤһĵ棬Ǳ֮һײ˼װϵľŻͣ¡
ӲΪ·ĽܴӮ𣿡ֺЦͷɢѪԴ¶м
ˣѧôĽȴ֪ĽʺϵĽһζ׷ĳһ֡յĽŪŪͨˣȻһм֣ٳһ
ž
ɫ˦ԴŹסץǰ
֣ͣɱǶӳװţͷ˽һΧձˣֺȻԬ
ôӳľпڣ䣬ֺұϷֳĺɫ֣ǣֽ
֪иԣʵ㣬Ҳұ֤ҲһЦֺƶľУĿոĿľ߬˫ȭйݣϵ֮ǰʮ˵̱֪ľеĴ㡣
ǶӳľгĬɽ䣬գ
־ߣ׼Ľ£ֱ̧һӵƵòǱˣϹԹ
Ѷɡֺƿڣɫ
ľо裬Ŷʹɫɽѿڶô֪
ľеӲݣһγʱɽȻҲʶʲôɫһ죬ŭ֧ˣ㾹Ȼң
Ԭ̧ͷĶ˾䣬֮һ৵һһһɽУٶƣһ룬Ͳô򵥵ˡ
ΪĵҽѧңԬҵĴڣ꣬УȻͰǶκڰʷԬҵĲ汲ҲǶʷȥ࣬ԣձˣԬҵǳ˵ӡ
ȻԬڽгǰĹ֣֮ٴڣǣɽļһٵҲ̲סĳ֡
Ůˣɽ𣬾ʿҪԬ¿ɽŲ̤㱻һŽâ˻
Ѷ
ĥȡֺûƽţͷ˴ÿ׼ձӵˡȻںԬµĹϵѾ˱㣬ǣ֮䣬Щ˵ĸ飬ԣɽ乥˲䣬ֺƶˡ
ȻЧõĳ档ֺ׵Ľɽձӵˣڲٱл롣ǱɫŹס޷ĶӳձӵĳԱһԴȻ
ҿԸ㣬ҪȷǶӳĬ꣬ľпڡ
ֺҡͷȷе˵⻰Ƕӳϣʱɱɱ֮ɱǣҲʱ⡣Ӧ֪
˶٣ֵҶ˶ȤǺûκγͻ෴ܹǣƷͶ˹ӣԣҲɱǡȻֻһ˵κγŵŲţԼ
󷽻һ޴ħԸ˷̫ʱ䡣ڣľѡ
ϣ˵ĻǶڶӳĿռС
ֺŤͷ򱻰ӵԴԼȡɣ㲻ȥȡġռֶˣˣȼߺܶ࣬ҲȥԣǶֻԴȡߣֺƸɵԼȡ
зŹ죬գһеĶȡ˳ûȡһƭƭֺƣǣ󷽵һ޴ħûãֺּթƺļһһԣ֪ʱ򣬱ֺƲ¾һˣ

ɫԲ״֣ϣŵ˿ķӷƱ鲼һ룬Բ״ѿɺڳֵһɲǣض˶ݵͣ٣֮аʢۿɼĺɫƷڡ
󷽵ľ޴ħХַľ޴֣Ĵźںӷ죬˻쭽Ҿ޴󴬽ڽϵķ˻£˷ҡڻζ꣬ᣬվȣϵײȥֱŪ˺ۡ
ôǼһﰲ˫Źסװ壬ֺסӣľзʡ
вҪݻٱУöģ
ľлشҲغԣڿӡֺȡڰ׼вһͨɺɲɵǣֺסаʱ򣬵ڴ󷽵ľ޴ħһתϰٴ֣޴Ĳ
꣡
ֺ˫Źסֱھ޴±šΡǰ㣬ֺƲܿƵµȥΪǣǺɫ飬֮£ɺϵֺƵͣ˳źֱ£һ˲֮䣬׹θ֮С
ˣ
ɫϵĽ˿ƣͻأĳֺѪҺ罦ëмѹγŨޱȵѪһ㻷ơ
ѪܣаȻŴ̹ɭĺɫϢƷڡ
ֺƣԬ¾ڴ֮ʣֺƵĴɲֺ֪ڵھѣڽʲô
ĵǣԬü˫Уǽ
ɱǣֺδ֪ԴѣӴѳףֱ̧кɱԬ¡
ǣ첻Ը䣬ǵڴľ޴ħٴηңƺʶʲôǴ򴬽ľ޴ħ˿̣ϰٴһҪսˮУ


54 ͼ
䣡
𣬴³Ǿ޴ħķ£ձټĺҴ͵³˰ȡ
ļһƫƫʱ򣡡ҡεĴվȣԴɲκηӦҵٴδǺˮ֮µľ޴ħٴη񣬶ңǽ֮֮ǰΪµķ
䣡
𶯣ˣԵ䣬ײľǿǣ̶̵֮ʱڣϵˣˣֻһ˳⡣
ֺƣ
̷ǶħаֺͫһľأǶħа̺ͫһصڣȴһƷʣȻǺߵĵȼߣǣȴǶħаͫ࣬ԣĿǰ״ƾС
ƴ£ֱӵĺǣֺƵľһ˿ɶĵ츳Ҳ֮Ȼ
ǣ˱ֺƾѵĳ
ৣ
ͻȻŵĶħаֺͫƵĸ뿪ת֮䣬ֺü֮Уһϣβ⡣ӦսԿƺǾȥи׼ʱΣȴʱ
ֺƲ֪ħаͫ뷨ֹֻ֪ͣ»ָ˶ĿȨң˸츳
籩ͫ츳ȺսᾫΪУֱӹԷԣٶۣԣԣЧԺдĹھ籩Ϣܵĺֺ΢һϰʱƿصõ
ߣ˫űУԱֺƾǿ壬⶯Ĵ֮УٵҵԬˣ˫ֲø첲ס֣һݣת˴ǰˡ
ߣԴ˻˫ɺ졣ɻδ䣬䣬ޱȣ˫Ź̶һʱ£ˣֱǰȥ
ֺƲ׼Ź
籩ϸľᣬ৵һգݺݵĴ̽ԴԴСԶݵһհףڴҵ£Ÿ˶
ɫ΢ףֺƶð亹츳籩ԶҪľ
ߣ
ͺһʱ˴ձӵĴݳԼĴ
ʮŻڿֺƵ˷֪֮ԣȫ뿪Ǿ޴ħɲǿЦģǱϣǿȫˮУ
ޱ˵ǣǾ޴ħƺûвħаͫѾֺѪ;СӵĴУձӵ鷳ϰ裬ټĺҴһˮС
˿־亹̱ڵأĬΣݺݵĹ˰ƿˮµĵˮУôܴļһ
֮޵ӵ޿ƥеĶħǶϣˮﻹ½ϣ¶·һ
гôųֵȼĹʣ棬϶⡣ΪֲεĹ֧ϣǸ
ֺƳ˼󣬳ŵģԼܳģ׼ȷ˵гĿԶǵ󡣡
г˽⣬ֲεĹǲģгһֱάֵĹƽԭԣнͣôͱֻһǾǣ磬гƿΪޣ޵ģߵȼĳ֣Ʋˣ
ȻƲˣôὫΪսɣָ̬Ŭһص굱ĸо
û˸ǣսΰü˸ʵ
ȷû˸ǣƬ߼ʵĺˮӣյսԼҲľս֮أһƬеϡ
˵ͨˣǵгܹȫƵĵطƬֻǰıؾ֮أҲܽͣΪʲôʱ䣬йǵĶħࡣʮɵͷͬΰ˵õĽ͡
֮ǰôˣԬ¿ڣֺѯ
ֺȻǺ󣬴֮£Ǻɫ鱻̽˺Ȼ󣬺һ
ûаѺ˵Ͼ˶ӣеһЩˣҲܹȫš
ǵûʽԬץסֺƻеһҪ֪Ǻɫƣƥܺ࿹⣬ȻҲ֮ⶫǲ֪ʲôʱǱֺƵڣԬ˵ģǲܡ
֪ʲô𣿡ʡ
ֺҡҡͷ˵ȴϡ
Ƿ֮гķ֮϶ҵĶӳ˵ÿ˿͵ڣгԼӰΪģǲЩ꣬סᣬг
ꣿֺü˼
ڣĴԽ࣬ԵҲԽѣԽѵӦҲԽ£ӵеҲԽǿУѱܹȡ˿ĹԣгΪ˱飬ÿ˿͵ķ֮ӶЩꡣ
⣿ΪʲôֱɱҪĻɱӦõİ취ɣΰײ廰ĻУŲС©
Ϊ磬Ĺг֣ôͻܵ編ļѹֻЩ֮⣬һܹ˿ͣ򣬲編ų⣬ܹ֪ĳĳĶӶڶԷг󣬵һʱĨɱ
ֺƳгĹʵ̫˿Ϸ죡
Ƕڻҵгôң˿ֺƶ侲ʡ룬ֺ޽ܽ˰ΣŵǴû״ҿֻҪ˿ûᣬô㻹гǣҲұ֤
֣Ȼѻ˵Լ·õʱʲô£ʮɵ鷳û·
ţȻһĻе֮СʱĿǰۺǵͼѷͣա
ͼţ֧밴յͼСʱڣ¼ħʱвߣŶȫԱĨɱ
ͨ棬˵˼ࡣ
ֺƺܿ췢ǿ鱻ŵĵͼû˿ԥŤͷʮɷԸȫ𺽣
ͼȼ֣־ɻ󣬲֪ŵͼʲô
ֺƵ˵ͷܴǸʶ·밴յͼܵ϶ħÿȼĵͼõĵͼ·̣ٵ·ߣĵͼӦþǣ·࣬ʱھɣҲΪǿ
ܹ³ͼȼϵİϷһ󣬸֧϶ħĻ֣¶˶١
Ͼ·ߣԽߵĶ飬ĶħԽ١
ȻֻԼƲ⣬г׻ôţ˵


55 µ
ǧִ½ڣ
ץʱϢǶħϣ¾Ͳаݵʱˡ
ҴڣֺеˮʳȡһЩݸһˣսôãҲ١
ڵǶȷû£ԬȻݹĮ۵׵ĹУȴôڲס
ֺЦЦԬЩţ
ԼڶԺ˵˾ʵԬǰҪ̫αװ
̫ͻȻˣ֮µ˶ħа֮ͫһϵз˼£˾˵츳ƿأģķǶħаͫüģĳԤϡ
пܣֺƿ϶ҪǶħаͫŪϾǶ͸һаԣָʲô¡ǣû취ԴǶħаͫûһԸİ취ڿüģǿŪǶûŪȱŪˡ
ô죿üԬ۵׵ĵǣ˿ˡ
ˮڣֻеУҲ뵽ƾֺ֮Ƴ˵ôһ仰ɫ˽̫ˣ֪ôġ֮ǰձӣɻûڣǾ޴ħ㿪ʼˡ
Ԭ³ĬΣҲµġ
һ仰˸֣ÿ֣ŨŨֺЦϰԵԬµգû㡣ǣ˾ǰţĿ˵һС

ˮӣձڵأڴֲƣֱԶǿµ𶯣ͣ
ŵİԴ̽ȥԴ档
ϣǾ޴ħƺˣˮָƽȻɫˮ˲ǴɬζǣȴʵûǾ޴ħӰ
ӣĿ¶ϲԴпһ䡣
ֻǣ֪ǣе񣬴˿̣ء
ôܻʧȥӦˮ֮أǾ޴Ķħɭɭ׹ɵԴޱԻİڳһݡ
ֻֿܻöħаͫʧȥӦһݻ٣ڶںϡԳ˼޴ħԶķԣת¼Ŀܣ̰һֿӦòڣǱںϣֿԣ͡
ǸݻٵĿԺܴ󣬵ǣдһ˿룬ȴִΪڶֻпܡ
ԣձӡ
֪Ƕֺϣʧȥķλǣձ·ϣձܹҵֺƣ

һСʱѪ;СӣҴֺƽڴһ˯ˣĿĵصˣ
ǼĵͼʵԶҪߣһСʱˮ·;Уֻ˼СģĹϮңһЩֵּ20ĵͼڣԣֱֺ˵Ϣ
ɡ
гƵĵͼ㹻ģȻħİûͷǣһ޴İݵأãͷ޼
ϰһֺƴͷӴԾ£վ˶ħ֮ϣ֮Ѫ;Сӵˣ½β¡

˸ָ־ŶħдУŨŵ֣ɵðһ͵һ׶ǴֲͬħĻȻͬɭģȴǿտļţԶ
ãϤĻе֮ϲѪ;СӵħʱһСʱʮ֡
ע⣬ʣʱʮķӣг֯ħȺÿʱӡ
ֺƵϣڵ˶ħ֮ҪԵģг֯ħȺ
ʲô־Թδ䣬֮ϣ֦Ҷ㻩죬䡣ϰٵĽýӰɵĴԾ£ХֺƵɱ
һԳħͬǣëѪ죬˫۱̣⣬ĿżͻָһָףĦľ͵졣
15̧֡õԳħݣֺüͷ΢Բ⡣ͻȻԺһƺץסʲô
꣡
ɫնʱһͷԳħӦأӶϳأอѪء
ȻˡֺƵͷ֮ǰ뷨֤ʵ
ͼԽãһ·ҲԽݣõĻ֣ҲԽ٣ԣΪ˲ȶ鶪ƣг㰲ЩħȺָߣʵǿʱ㹻Ķ飬ҲܵõĻ֣ӶάĹƽԣ
ȫɱ
óֺۣƵХһȫ֡ѵˢֻᣬȻܷŹȻֵ15ֵĶħǲ԰ײˣʲô˶ܿδѵ˶ԣȻǾ޴в
ڣֺƵ㹻ȻħһһǿǣûһĸͬڷŮҲûУ
ʮһӺֺƳסһŻеֱ۵ĶħԴײȻѣǰϮɱĶħ𣬶ǵĻ֣Ҳǧ࣬˽ǧǵλȵĵĶ˹
һٶͷħȻһ߶ûң־ȴֲ֪׸˭
һ·ϵҲŬɱǣޱȵǣǲǳȷе˵ÿһ񣬶ֻне󣬵ǳŻ𽥵ĳ֡
ԹϣĻûڣٴγ֣ɣħǵͼѷвա
һŶӻֽ㿪ʼȷһΪСӣĨɱʼһͨ棬һΣ˵ԶǰͶһ3DĻϣֺСӵˣ˿̣ЩһﱻһΧڣһɫҰףͷ֮ϵ亹ǻ¹䡣
ѡȷĨɱʼ
£ȻСӵĳԱ忪ʼֱѣѪҺӿ֣ƫƫǵĸй٣ǰδе
˻ҺСӵĳԱķУĨɱϵѪ⣬Ǳ˰㣬һ˺ѣޣ£ջѪҺ档
Ӻ󣬵СӵĳԱ˹ͷĨɱֺƵڣжĳԱǿƹۿпĳȻǲձߣǣ3DĻģ֮£Ǻ侳û̫Ĳ
Ż£ĸŮˣ֫Ұס
гҪʲôüɫͬѿϾǸСŮĳ棬Գܡ
־ĺ󱳣ָƿˮڵձӳԱĨɱоڲŷ֣Ǻûʲô𣬶гԣǶֻһЩɱϡɫ֮ǰЦ˵гոյŨҵ淴֮ġ
геĶ鶼񣡡ֺƳһѪ
֮ǰĨɱǼ˵ıͷӾԶûһѪĿ£г֮ôҪԭ򣬱֧ĳԱ£֪ĨɱĿ£ӶñͲпսײС
СˡֺƳ¶أ
һô죿־֮ǰ£СĴ̼֪ҪڻҲгʱϡ
Ѱħɱ
Ȼڣֺ̤ǰĿǰΨһİ취뱻Ĩɱֻлֲ
ȥĪѯصԸϰȴ
ͼûħķֲԣûȷĿֻ꣬˳·ǰָֺú߱ĵ·˵ڴڵķλӦǶħ·ֱܹħӶ㹻Ķħ
гֻ˸ǵͼעĶֻһЩƺƣڶħ࣬ȫȻûһ˿ĽܣԣֺֻܰԼƶϣŶħܴڵķƽ
ô᲻̫ðʧĪٴοڣµŮãԽǹؼʱ򣬾ԽӦòΪӪΪɰȡϸڣϸϵʧܣܾܿͻȫĸûһ˵Ϊ˴ҿǣΪԼǣЩԡ˵
Ψһİ취ͼֺնĪԳĬԼ벻õİ취ȻûֺƵĵ
顣ֺƴͷǰβ棬ʲô뷨ϣȴû˿ܡ
ļƻأ󷽣ӣ޽̸߾裬ЦĶ򣬵ҵļƻ㶼ѾֺƴͨһҪᣬͶ״ȡŶλ𣿡
¾ɫ䣬ͬЦĳ⣿ӦüסҺлȥĳ룬ûУ˵ҺֺƻͨߺߣϲǣˡҲٷ㣡
Դǣϣ˿
ʵϣĺֺӴңҲ޽ǰеһС֮ƶһǲǰ仹ᱻ˷֣򣬶ľã޽˵թ
Ȼ£תҪߣ޽ԻЦ¹شҲòԣ
ҿйȣԣ޽ڿν˭ҲšˣҪ֮£Ҳԥ̽ҲͬǸϽ򣬻Ǹļһ»汻Щסˣ
Ҳ˵ϻģҼƻףʡԸ̫׺ͷɡ
Ŀǰļƻǰھģٵȵȣ٣ҲҪȵѶ޽ܿڣ߷ֻ֡ҰģһɷԴУ⵹Ҳ͸¶˸ϢǾǣڶûд֮ǰ޽ܲᶯ֣ϾڸɵֺƵ˶ԣɲ˻ֲĨɱ
ȣüߡٶ˵ת뿪˫΢̣޽ܿĽǶȣ˸ƣȻں󷽸ŶĻеѵļ£ݵֺƵԺС
ǵ񣡡ЦֺơšеѴĻ棬૵ôҾեļֵ
ɱ޽ܼܺ򵥣ֺԣҲŲӣǣôһĴ֣þ͸ɵֿδ̫޴ԣֺƵȵڣȻ⻹յ㣬յ㣬޽ܵļֵեɵһ̣ʱ򣬾ֺҲȥ
ţüͷ΢ףֺƷһ֧Ĵڣͬʱ֧ҲǵĴڡ
ˣԷͷ˿ڣŹ֣
ֺû˵ԱߵֳЦ˹ëǣ˵ѧԨԴ˹ΪĵڰȻȻܺǵصȣǼ򵥵Ľûκ⡣
Сûòͷ˿ڣףѵǸˣͷɫܡ
³һģֶͷ˲ðűͷЦһӻ
Ա߰׵ŮȣָһţʱɫצİĻ£ɭɭâڭ˵ûòˣֻǿǹԹ
£ŮֱݶҪ˵ѵ֡
Сŭֱ̧ҪŮŸʴɰδ۶һߣ־ȻװĻǹһһ֮ȭӭ˳ɱŮˡ
Ȼ־ǹ죬õҲBߣǣŮȻǾ֮ˣһǿĴڣǿŻ֮ȭҲֻڶԷɫצͻ֮£ʱɢ쭽ǣƲŮ˼ɱֻǣһΣĿ


56 ɢ
ৣ
ڰ׵̧ʱɫĵâȻɱŮˡ
꣡
է֣Ůϵɫצڵâײ£ơˣҲ£ˣֱǶӳץסŽͣ£
ǿૣŮ˸ڶӳڭϣ³֡
Ϊһ֧ǿӵĸӳŮ˿ɪȻçײ֮ˣ֮ԡһԲϡ֣ҪԭԻСӵʵ
εܼѣ֧ʵҲǿԣûоԵİգǲᶯֵġΪ滷е£Ǹնһ֧飬ת֮䣬һ֧ͳ˻ѣ
˵սϽȥðɣĶӳڭѡȻǱȫλսǣһЩ滰Ҫ˵ģϾ֮У˶ǸеֵǿƵ㣬ܻܿᱻΪӳʸ
ûʲôòõģͷҲԶҶ֣ȻֺӲӲĶ˻ȥȻⳡ׾ӵϷ磬Ҳ˳ڭ̫ԸǶ֡ȻֺеǿӲģʵ
֧ĶӳУҲӵѷ͵¹ӵ˿Ժ⣬ģĶ֡ң⻹ѵ츳֮ǰжϣ
ߣڭߣлġ
һսһԸս˵ֺƺڭĶƴһʼ߱·磬һԶѹ·硣
ԴΪأɱħȵ㹻ȺĻˣ֪ʲôߵغ񣡡ڭߵСܰ׶ڣΪıս˸͡
ৣ
Ȼڭ׼ȥʱһƿգһɫ̣ɱ
飡
˱ܿɫײϴֱӽ֮˺ѣʳм
໣
ħХǿҶ£зźĵâİĻУɷƳһۣëը
ǼͽߣͺϳǰֶħԾ壬ʶȥ
׼ս⣬пܣ˫΢Уָָֺ˹ӣỺȴĵɱ
˹ǵǰ棬ãħҲŹǣԣ׵壬ǶȻʧʧϴ󣬱ҪԱôֺҲῼǣֱӶָɵȺһ
Ȼһֱи״ڣĨɱĳͷ䵽ǵͷϣǣпܽ˹ӣô⣬ԶҪǿǣΪӻӣȫԶһκһ֧飡

ħɱڶ˹ӵĿˮ£Ǹûܵ˿
ֺƵХڰս̤УԾϰգֱ׹䣬мˣһݺݵؿһͷߵĲ
ʱ䶸
ľƶǨ㣬ת֮䣬ΧĶԱʧֺԼҲһİ֮ء
ô£ֺƵʡ
ͨ洫ɻ󣺡ֳ˿ټƶ˶ħĸ顣гʱģʽ˿ÿɱԱøó˿͵л֣ޡ
ע⣬սյĽ㷽ʽŶӻ֣ңÿСʱͳĨɱͬǣΪģʽʱ˻ҲʱͬÿСʱͳƣȻ󣬶Ĩɱͷ
ȻˣֺüٴףѶȵгĿҲԽͣԤǣ˺ܻгȫƲ
Ҳ˵ӴУгĴߣߵĴڣץסص㣬ֺҵͨдõϢ
ôĳ߶磬ܺĳߴڴϹϵǲǾζţܹг뿪ʵ硣
⣬ֺƾǸˮץסһľ
ӿʼڣĿһֱȷؼңȻų׳Ҫǳ̤г֮սУǣŶûɵ飬֪ɵĿԣҲܵͣ
ԣȻĳ߶ĳߴڴϹϵͬףǣһµķңڼǳ·ٿԸһЩ
ҪȴҲҪۣڵңЩ̫ˡǿ侲ֺһ֪Լд⡣
ôೡսѲǸɬ꣬ڵ־֮죬֮Щƴ˼ʮҵӢҲضá
ڵʵȥЩֻǳ˵Σ
ʵ⣬гĿƣֽ׶ζԣгǲڸ߶ҴģֵƣΣĳһͼٱһУһʱ䡣Ŀǰԣ⣬ֺ޽⡣
˿ֺƽԹľŬؼң
ֻĸ֣ȫ
̼֮
˲ֺͬƶԣûл飬Ӱ첢ǺܴûЩ׸ۣжѸݡ
ȻҲб׶ˣ磬һ֮У¹ס
ƿˮɿֺƲ˵ʼŵͼоơվһƴգͨͼƵжϣٻ֪ʲôطܻʲôΣա
ˣֺ̧꣬ͷ򶫱ݴԴ󣬷죬ȻԱ
৵һߴ֦⣬ֺƲ֦ҶУΡ
ãݴԵԱ֣һһŮֺЩ죬һ˼̱ǵ¹ӵĳԱ
ޣſңſңȼ¬˹磬һŹģŮϵͼӱ޵ѣǣǸѵˣϣԶһŮ˿Կ⡣
¬˹ЦǸ˶ѣ˵֪Ҷ㶯֣֪ΣҺ˶ӳʶʱ֪ʲôطأ
ʵϣ¬˹ڣ޻治ô˵Ȼʶ磬ǣǱʮˣа˳ɵĿܻƫ¬˹
ڣ¬˹ڣҲû˭֪櫺͵һôͶŮͼıޣȻΪԷвڵѪˣô㵨ûС
Ǹ˶ѣҸӿЦĿ¶¬˹ìܺȻڶѹţ£ȴǻԹޡڣɺϵĶֿԼܾõ¬˹ӣȻҪݺݵķйһ
Ѱ˷ֿô򵥵˸ڣЦһ˺һ櫵սɫΧǰ۵ļױ¶˳
櫼УҪѣȫһȼϣץסףôѣ޼¡
ҪҪ
Ť櫽ҪӹĿ¼ǣ֪ǣǰ˶ͷȵ˦֮£Ȼ󣬱޺ݺ˿ĭһ룬ЦϣҲǰϷֱ˺櫵Ŀӣһ櫵
櫵İֻоһ˼㣬طڣ˷ܣɫǺ졣Ṭ̌ǰ̣ްѶ¬˹к⣬б櫵ϡ

Ƹߵ㣬޴Уˬһ̣ǰӰһһȵѪҵ˷й֮أһ˲䣬籡۵һ



57 âէ
꣡
Ѫ쭽ȶȳɺҺ壬ڼ޲ϵϸѷ󣬾櫵ϣ۾ͱС
Уɱһ˻
ҪɱңҪɱңǲʶ˵ĴڣڵأˮȻ֣̿ȥϮɱ֮ˡ
̧ͷϮɱ֮˿ڣ䡣
櫲ȴҲӣԴ΢̧Ϯɱ֮˵ݡĮɫҹգǳĺâ־η
ҡҪ˵ЩʲôǰһâеĻУ˫ѿ˲ȥѽѽʵĿϮɱ֮ˣƺʣΪʲôҪɱѾͶˣ
ļֵ
ȻڣϮɱ֮˴ȡһ鲼еѪøɾһָ̣ĵеӳ˵ݣȻֺƣ
һһʮ˻֣һʮ˻֣ټ֮ǰһǧʮĻ֣ڵܻǣһǧİʮ֣ڵڶһ¹ˣһǧٰʮ֣һʮֺ֣ƿԼµݡ
ģʽ£һʮ֣Ҳһ˵ļֵѡ૵ֺȡǵ¹˵ҲȥʲôֱԼСΪ˻ʲôĵߡ
ŶҲ˵Ǳٳֳ˿͵ĿԲ󣬰յƵıע߸ȥ˿͡һȣ滹һˮԴҾڸǨĿԲǺܴ
;ˡ˵ͼֺˢˢٴʵߵĶˡڵ棬ߣǸӰȫ⣬ľˣֿܱҰӶǰϵС

Ӱ֦ҶֺһͷԳܼĲ֮Уٴܶ

ħϲ
СΡĸŮ˺Īһ
ǣֺƷֿˣƾĪĥƤɲκεطȥֻţֺҵǣȻ󣬴뿪
Ҿã뿪ȽϺáС̧ͷˮĴ۾գԳɵ˵ڶӳ֮ǰҵǵĻǡû˵꣬˼ȴȷҪߡ
뿪ĿԸɣңǺ߶ֺҪҵǣǸѡ෴ڡ
ֻǣļ̫࣬ã
ĪԿڣֺƸͲ֪⵺İÿһ鶼ûкϵĶҵǣָʣ͵Ŀܡ
Ϊ֪ѧʦĪԻǺܳɫģֻ߼жϣеģȴ͵ÿľԮԼ뿪ֻҪκһ֧˷ǣôǱȫ
뿪ܹһᣬҵֺƣǣһĳԱ֣ɡ棬Īд˵㾯ζû취ȺŮ̫ˣвƣǸܻ
ˣͬ뿪ģ߰ɡĪת˱̬
Сվͬ뿪֮ĪԵ̷÷ŮЩԥǣĪΨһʶˣҪߣ¡ˣ֮Уȶ뿪ռϷ硣
ͬĪ˵ǣֻʣͻʿûһ㰲ȫУ
ұ֤ĳԱһƺתΣۺ淢ʲô£޹ء
Īûӻ˰Σ֮£˭ң
˵꣬ɫ΢ףȻ緢ĴԼĿгɹȥμӻĿƼ´˭뵽һ֮̤гӴˣôƵ磬յ̾ΪȥɱѪȡɣ
·˾ɫţ̽
û취ʵУֻܾһЩ
ǷҪֺڣôҪ֮౧Թ󣬵㹻
СЩĻȫȻû뵽Ī棬ֱֱĵ˵ͷ
֮ǰ˻ãڣںֺƷǴɽ״̬ãʱ͹ɡ
ڲڣа취ҵڣ˶л㡣ĪߣƢãŰ񣬱൱ڴûбԹôʳҴһЩûˡ
ʳһֱƿ˵ϣĪ֮УƽʱʡģԸȣǻʶŨң֪¶Ҫ֡ǣȻôһʳ˳ԣһٶ֧Ųˣ
ûʳͺȻ뵽ϣȫûʳڡ
Ȼ֪ĪѾòǣֺһȽϣ໹ǲĺһ䡣
ĪԷɫǺ죬ָ̧࣬ʹƿڴͻȻʲôһ󴮵ķŭߣСģ
ƿ࣬ĪԶ˵ͺ㿪㿪飡
һô֮ĪΣȡֺƸԶǹһʾһ䱸
û뵽ǣŮˣ˫һ죬͵ؽ˳ȥ
˵ֻҪˣȥ𣬳Ī˲䣬ܡ֪Էʵǣµųȥսֻ뱣סΪˣĪ֮ǰҲܹԥ
Ҫȥ˭Ҳֹһȥ˭Ҳܣв̬ţرܡϧվǲһ㡣
ۣ
ӵ͸սȴϣͨһڵء
ҪɱңתֺһǴ֮ˣǣޱȱǣˣҲǺֺһĳ
飡
۶ǹը죬Դǹü¶һβָСĿ
ǡҪǡֺơڡ˫Բɣ³ԣ֮Եʡ
һߣͻȻƳȥĪԣҲӶԷĻ˳ζܶɹҲֻ˵ֱۡ
ǣڼʶ˶ԷֶκĪԵһģҲ³͵㡣
ߣڻšҧҧСκԼ̷÷ϵľ壬վһӢۡ
ҪʫĴ㣬źΪԼľԶǹ˫ֽգͻͻͻϿǹֱƲסǹе׼ͷ̫ʮӵûһĿꡣ
飡
ԷӵɱĪüǹһֱȥ
Ī磡̷÷ˮ㻩䣬СͬޣǻĳһȴҲᡣ
ڻʿû֮£ѱ
ܲģԱɱŮ˼гһţ˫ǰ壬˦ۿ񱼣ڿ־ʹ£ܵһӶܴﲻٶȡ
ں󷽵׷ɱ֮˶ԣûκ谭
飡
ǹը죬̷÷Ӧء
һ̣ëըֻо߶ϣԥĳסһСεȥ
ȥȥ
˰ƺܹ
飡
׷ɱ֮ٴοǹĿСΡֻǣϣХӵûСεڣ෴һ㵭ĽɫĤס
䣡
â䣬беĶԱʳ˷飬׷ɱ֮ˣͬѪ⣡


58 ֺƱ
ৣ
âչ֣ɢ䡣ױȵƻһС
ϵֳ죬츳ӷ籩СεĶϣһе֮΢֮ǰĴȲڣһâ¶
ˣޣгֲӣȻҲ֡
ַΪʮϵָ࣬ľˮһʮϵǶӦʮиλгͨӲֵͬǳߣΪרΪλгӣ츳ڣң̺ҲرӴһѣֱӽƵεĲΡ
ȻгǹƽģѾӵֵܵĥСΣϵֵĴڣĴԷӦȱֺƣѪ;Сӣ¸Ȳֳ֮ʱ
ԣܾ֮ˣд֮
ȰѻֶȥȻҵֺơһ䣬С̤Ϊһɫâ
ͷţ񾭷Ӧٳٶۣ෴ΪӴǿ˼·֮֮ǰǿʮֺƻϣǶ¾õӦ԰취Ͼ˵ʵһ𣬾κһ֧Ҳܹǿƽɱ

ħ֮ء
һŮӵĳԱͬһŮĵ¹ӳԱ໥š
ˣû뵽Ȼ㡣ĸߴӢǽ𷢱۵ͷˣȻӶӳѷеˣҲǵ¹Ӷӳ
αѷ¹ǸŰĴͳ¹ˣ½ӲϲκοαΪ֧жԵгСӣһ֮䣬ֻս
ȡһ޴˫ֽפĿɭ䡣
ǸŰ֮ˣͬҲǸս֮ˣǵ¹ӵгԱῼǶĵʧǣھͶӢԵģҲͬˮƽӳԱȻẦ¡ȻսֻԸֵԭ򣬻ϴĻ֡
ΪǵĶ飬ҪԱÿл֮ḻ֪
ѷ֣һ˵NOгֻҪĨɱһǲȫжԣңӦ֪ʵֻܾˣ֧ĶӣţǵĻ˵ǣ̵ְ
ˣͬΪ峡ˣңм˵ʵҲǲ֮䡣֮ԲԸսҪԭ򣬻Ϊͼı
鲻ͬΪڻԭгʯջĳ˿ͣһƬħܡܹõģһٽ츳ǿΡ
ĶӣҲͶӳеʵģΪǣЦֺƽ֣֪Ѫ;СӵľʵȻᱻѷĻ˵
Ϊǣѷۣ¶ѷ׷˵жʱû˻˰ɣҽ㿴˳㣬עһǼ˵
½ΪԼԶվǰеĵ¹˲ͬʮʵȻ˻ֵı仯󣬵ǣÿʮӣѷͻ鿴һΪ֪ЩˣʺսЩˣʺ
ʼ֧飬˻ǰʮĶֻ˴ڣǶӳֺڵҲͻиʮһͶʮڣ˻ֵǰʮռݵңȫɱǰʮ塣
ȻⲢʲôµǣиСεˣʼֻǵ׵Ĵڣ̶̵һʱڣӲɱѶ˹Ķӳȥ
ȣѷɫأҴԵļһ£ڹȥʮڣٸɵ˰˿ͣУһӵĶǿ֮ˡ
˻ֵڳ˿ȥ֮󣬱Զʧɺ󷽲ԣѷֻҪ򵥵ͳƣСξսݣͻᾡ¶
˶ӳڣǷ񻹾ûСӳӳ֮⣬ˣΪǣͷ­΢ѷӸ£֮ǰĳŪ
ߣߣɫ࣬Щ²̨˼ηȻ׽˲Զ֮Уһ΢Ĳ
ʲôˣ
һһ̧ʱһǿ󽣣һ룬˫ת£һһµâݺݵն֮С
䣡
֦Ҷң£ǲеˣҲڱ֮У¶Ρ
㣡ЦиһĨԶǣǸ쵰һˣѹţȴ֮ʣ˦̵Ըɵߵһ½˼ս
ûǲ֮еģֺơ
ȣȴ󣬹Ȼ˿͵ټϵǣ˾ȻǿĶӳǣ֮£ֻٴεȴ
״뿪ϾҲͬȼʵǿߣغΣûġǣѷ˵Сεĸ˻ɱ˵ĵʱ޷ֵ¸˾ȣһȣʱϢй˲
ˣôӭѵ𣿡
ֺЦ¡Ȼɶô˵СʿͻȻеȣǣڣȻҪǰ֮¸á
û𻰣ֺһۣŤͷӢӳѷ룬ӦöָɵĶӳӦЩȤɡ
ѷҡͷҺͻĶӳԩ޳ûҪ¡
ܰɱֺƣҲȻɱֺƣԣ֮ĶԹȥ
ȻпܣҲ߾֮ʣһ̣
ν̣ߣĿơѷνʼ磬ԸԸǺͻĶӳҲû
ΪѷԶˣвԺԥĺһ֡
ӳڲʺϺκһսߵİ飬Ը侲ǵ˷ָ˵ֺֻɱǶԱֺɱ޶ŮʱʣҲѡȥ֡
֪Ĺǣǣöġ
˳ᶨΪӳǳΪҵĶԱҪչ˺ǣǱɱôҾͱȻҪΪֻعǸӳҪ¡ĶӳȷǿԱ߻񣬵ǣ֮ǰѹͬܡ
ص˵ļΪСεĳ֣ĶӵŶӻ֣ѾԽǣΪ˵һĴڣԣֺƱΪһŶӵĶӳһ֧ȼĴڣ޷һһ𣬻εȿµĺ
ѷӳ㲻Ը⶯ֺɱĶӳ󣬵ǣûǸСһħ֮ϣ᲻Ǵڵء˿ڣģѷɫҲֱ˫ȭ߬ƺ뵽ľ档
ѷӳ͵¹˵ǲǵж֮ˣһֱǶûսгֻĨɱһ֧飬ǺαطսֺȰ⣬ͼѷĲ֣Ȼ˵츳ʵõ˽һǿǣӳӢ֣ȴżĿҪ
ǿԼ˻ĶӳȻ󣬽ڶħ˭Ҳ֣ɱڣ˴ѷĹǡ
ǣѷһЦ¶ɭݣ죡
ݣһ˫˫ֺƱ
Ȼ߳ŵǵжԣǣгУʵ˵ҪĹƽֻкͬʵ
ԣֺƱ


59 ɱ
ǲҪ֣סķ롣򵥵Ľ˫˼ѷͬʱߵĶԱԸ
ȻֺƵʵǿǣ˲ǵֻΨһҪĵģҲ⣬ϾΪһǿӳѱʲôʩԣ˺ѷˣȫ䱸
ԲסˣĶӳǵǿҸеصвαڣһ룬ѷ˫˫ۻ£ֺնνâ
ͬʱһߵָ֣ͬ΢䣬γת˲͡
죬ɣȣ˫֮ϵγһ˲ֺƵĺ֮·òѷնâӲ
ڰи
ȡֱۻ裬籡֮£ʱɫĺڰ׵âֺǰѷĽâԺһ
ը˷ڣǿӳĶԺֱ֮ڵİȵ棬Ƹ֣Ž
ѷǰ塣ͬһʱ̣˸͸γǿ˫ִ󽣣ڰջһѤߺ͵ֺɱȥǿһӳֺ֮ش
ˮĻ컪
ſǰĵڶBߣֺƵסѷĹ֮˫΢Ժо룬ϸ⵶ݺݵ˵ԴУͣ£һͣݳŤ
ڣ
׼ʱȻֺ̧֣ڰնĵâֱ˶ȥõ֣Իٶܡԣȸ㶨һˣɱҲһ֡
֮ѡˣΪѷԣڽֵ˸Ϥ
飡
âײֻǣڼ֮ʣԶʮֹ£Ȼպ˹ܣǣɢ룬Ҳǿ֮ĩֲεǿ߶ԣûκв

˫Ŷأգŭֱ΢̧ʱŵγںһ𣬼̶ֱ۵ĺƶ£ϢȻ䡣
䣡
ڣռ𵴣űͲȶĳ໥ںϵͬʱڲ̺ıըҲǿ£ԣһΣֺԵģȫһһô򵥡
ˮĻ컪
޿ɱܣֺҧӲţһˮĻ컪ķΧԼ£УӲĶԿĺ
飡飡
ѣˮĻ컪ΪٿߵֺƣҲǣ£쵹˿ѪֳˮĻ컪ֺڹ˲䣬Ȼˡ
֣ʵ̫ǿã
ǣսΧ˷ѱѷ˵˰ΧȻЩ˵ʵ޷ͶӳĴ࿹⣬ǣʱǣƣȴûκ⡣
ֺƵХεУǰ֮˵ԺϧЩ֮Ȼ¶ʹ࣬ƺߣȴڳܷΧ֮ڣֻǹԻǣȴûͻΧôһ飬ѷˣȻǸ
֮װ
ֺ˻Ͻɫսףɫ޸ֿһѿѺ׷ѷ˱ˡ
ӲģѷȣӢ׶
ֺƳţǰ˷Уอ𵴣ѪڣܹǿţסֺƵȥ·Ϊѷȡʱ䣡

ŭһ˷˽ǿµķֱٶͳɵγ츳һã֮Уڹ֮ʣŷŴʮٱƵʣóڲӿ񱩣ңǿµƵʣҲ˾޷С
ˮĻ컪ٴμߣֺſѪǣϲɶֵĸһĨҰסǣ˵ѷҲâѱ͸ɳˮĻ컪˺
ۣ
ֺƵˣͷһ𣬴ȵѪ˲ӿѰĻ˸͸죡
סǵЭ飡شֺƣѷûгʤ׷෴ͣ½ŲˣҪ֮Э顣
ɱֺƵˣǶħ
Ȼ֪ߣ۵ȴǸһ˿΢ɲĲʡɫĸ˸ɫֺƿԼѷ¶һºݣѷӳǵĺǺģ֮ǰçײұʾеǸ⡣
ֿټ֮ǰ˹Ű彩ӲĸоѷȻʮţȴҲû̫໳ɡ
Ϊ˱ʾҵǸ⣬Ҿֱֱؿѷһºݣһ룬ͻȻ֮䣬¶˻Ҿ˺ǵЭ飬֣
һѷԼѾõĳеˣǰֱɱֺơ
ȥɣ
˫侲һļһʤҲû˿һ㣬Ȼһ
ৣ
ХϮնֺǰ룬ֻоһ͹һĶ񺮡ʶķɱǱһԹȥ
ɾɱɨУµķâ˲ļѪ⾡νCսͺֽһ㣬ȫ𲻵κηã
û°ɡ
ֺƣһɫսСΣɭʣȫȻû֮ǰĴȣȫ˸ˡ
ʲôˣ˲侯裬ֺ뵽ˡʵ仯⣬ǣԸ仯һȫȻ෴棬ȴôҲû취⡣
ܸӣʱڽͲ뿪֮ٸ㣡СεûֱӻشֺƵ⣬ǣȴ͸¶Ѻõ˼
ֺü룬ͷã
ڵ״Ψһѡ񣬶ңСҪȫԲڵʵҪѪ;Сӣ׾١
ˣ쵰ӳıը߳ѷŭСΣֿǱƻİȻɵ΢΢һͣȻˣСεǸˣ
ǿµƻȻѾǶӳĴڣ֧У˶ӳⷬʵģҲֻ½ðǸˡ
ѷҲԣǣӦû֡ߣСκֺˣĿ¶ơСεʵԶԤǲɵֺеһˣôСӣ¾Ҫˡ
Ҳûļһ֣ѷƲ죬Ͼܾ
˿Ϊ⣬϶ĵġ
г磬ûоԵĵˣֻоԵ棬СӳӳԱвж飬ѷܻ᲻֣Ϊֺֻܱ˳
ߣѷߣ÷
һߣС̧ͷ޼ɵ̽ŶԸǣɵ˵Ҿ⣬ǵܹǵۣ

â֣˲䣬СεΧɫͨͬеĽɫȫǿµĽâһ£Ѫ׷ɣ˵CսBսҲ˶ٴΡ
ȣ
˦׳ɳۣ֯һγɸӿµĿ֮
ֺС˳˻ȥ뿪֮ʣֺƵͺѷˣԸǻԶһ𣡡
˼ȷֻҪֿʱҵô͵ҵıɣ


60 ħ
䣡
ɫ֯һ𣬷ɱһУ
ãţɢȥ޴İȱ鲼ǽ壬ĩ֧ԱѪҺ
һҪҵǣ˻ֺ俪ǰֱĶͬɢѷ
ߵͷȻ֮ǰǲǣӴǣ֣ΣնɱҡУΪȷ
׷ϻкˣһֺ뿪ķ׷ȥ

ħ
Ԭһ˶С
ڹȥʮڣնɱĳԱãԱҲֻǹҵĻ֡
ֺƻģʣԬ˼
ûСǰʵԺ޼ɣ෴Ҫȥĵطþϸ㣬ΪӪöܻΣաûСĳԱΪ֪ܹڵģҪôʮ㣬Ҫôʵ׿ǰ߻ãϺߣôҪԵ鷳ɲС
ţüһԬףţ󷭵ͬʱ̣Ҳһ˺ѿݺݵŲԶ֮мȥ
飡
£һһľĿ֮ˣȴǲ󳷣֮ϣҡ
Ŀ֮˿ڣ䵭Į
л㣡
ѷѪ;СӸ˻ɱǰʮ֮һ
Ǵı߸ģԬʡӸղŵ̬л֮٣ƺǷĿԼй¶Ϣ֡
ߣ˼ĳԱһӳ֣Ƶߡл㿪ڣȷѪĳ˵ĵȻƽ
Ԭµ˵ͷʵûֺƣ
ĵ⡣˵չԼҪֺƵǣŮ˲£ʶҪֺƻϡ
ûУǱӦûжӳĴڣļ֧ȺУǿһ֧Ҳһӳ΢΢ü˼лش
ԭȵͼָʾǵĿ꣬ӦвȻƶ˸ģǣҶչͼоߵĵƣвӦûԭлԼļ¼ͷ˳
ΪһְҵİɱߣֻǶɱˣؼʱ̣ѧ֪ʶҪ漰Ȼʮ˽㹻רҵ֪ʶǣԱȽ־ϴ˵ôҲѧʶԨ
˼ǣֻҪвȥֺܺǻϣԬ·ʣҪ϶Ļش
ڣлûʧ˵ͷɱ֮϶֮ǰյͼ֪ĿڣȻǱ߸ȥ
ѧʶֻǸѧֺƻûԨԴǣϸġֺȴ˦֣ʮɵĻ˵ǣǸţΪսţý־Ļ˵ǣǴǸ̬˲ܺͱ̬ȡ
ԣֺƣлõĿܶ²⣬ΪһУȷܹ
ãǾȥв
Ԭµͷöǰл˵ͼ뵽϶Ҳܹ뵽ԣǵþܵСĵ㡣
ϰڰɱҲϰһжǡãԬҲӦͱ˺ԣ˼һº󣬾һһڰ໥

ħ
ΰ׺˴ҴҶУӺ󣬽ĳһֶѵɵȻϣǶһΣյ׷ɱ
˿ڶˮֳ˿ɿһ˺üƽΰףǽȥģ
һ·ıЯ֣ѱΰ׵ֺǻ۷ȻܲϣǣҪʱǻʶѯΰסӵһųɫĴԣ顣
ȥ
ͼΰָл㲻ǰָĵط
Ȼħİƶͼû֮ǰãǣһƶͼעĵƣŰһƶԣֻҪϸĶյͼоƣǻܹܿҵǰвĿص·
лһͬǶչͼƺóĽۣǣⷽĲ²⣬ȴڶɢĵһʱ䣬뵽ˡ
ΪҵӢԴܵ߼˼ά⣬ÿζһѪ
ɲ̣ܲܳŵ𩵣ǣ֮ǰӵ˱׷ɱɾһ·вȥ顣
ʱ򣬽ƾˣѱᱻ˸ɵϾСҲ⣬ֳԼԱɿԱԿɱȡֵ£ǸͨˣҲܻΪǵĿꡣ
ǵȷ˿ͣǣ飬ҲԼĶ顣ΰ׳ᶨǵʵϾѵˣĿԳ˾ųɣƴһѣҵҲôҲɵĳɹʡ
ȥһЩʵأԳĺַţ뿪ȥвȷѡ
ʵϣΰ׵ľȷĴεҲޡ֮Ҫ˵𩣬Լһȥΰ׾ãһΣգҲ໥չˡ
ɣüɵ֪Щˣǣΰ׵˵˵ͷͬ뿪
ɲɵǣǰѪ;СӵˣҲ׷׾ǰв
ͽ־һ֣һ໥䱸޽ܣֻһ˵ʮɣʱ𣬵ǣֻҪѪ;СӳԱһϴ˹ʶ

ħв
ֶѵɭķΧƣڻ谵Ĺ£һаĵش
شһʮ׵ľ޴󺡹ϣһźɫ۵ӣба죬ϢаɺʱײеĺâǺҹĶǣͶֿ£ֻǿһۣ᲻
ǣʿѾ׼𣿡
ӳּϸָ׻Ų̶쳣
ǵģˣʿǶ׼ϣֻһ£̰Щߣ˺Ƭȫںеǵϥأػشųӣһ׼Ĺܼģ
š˵ͷڰ˽ѾһˣǣðҵͷϣоħĵطΪʯߣһеĳԱȫû
˫ɭ䣬ŹּЦգڻ谵Ĺ£
ȥжħʿȫкڰǰȫնɱֱӣ
ѾõϢԼĲõȫݻ٣ѾҪа֮Ҳ£ôܲŭ
Ȼ֪ڰ絽ǺεȵĴڣǣȻѾ۸ͷôҲܲӦվŵӴĵ˹壬Ҫ˴£ôҲϾ֣
ȫԱ
ǵͺ𣬵õ׿ϣһ·ĿǧĹŹֶħһХħӦһһĴڣϵķ


61 ս
ħ
ֺ˸Ȱעϳ˵ĻָϵȬ˸߰˰ˡ
лл㣬С㡣ãֺѡСƺϾ˱ʵ󣬻֮䣬һ仰Ҳû˵̸ϤǽСС֮ģδֱ̫࣬ӳƺ֣ԵĲأԣС㣬Ӧʵĳƺˡ
һֱչҵĻرСҡͷ϶
ֺƲ⣬ԼжչˣСֿû˿õˡ
ûаչˣңһֱκսǵǰ档ֺƲ⣬Сγ͡ɺܼ򵥣ǣ֧飬ֺƣѪ;ûֱ۵˵УǱģ
ǺǡֺƵЦΪ⡣
СεĻǷµǻỹǣⲢҪǫִ̃ΪԶ˵Ҫүǣ
ͻȻֺüͷһСʵĻܷ˵һʵԭ򣿡
Сεʵ̫ͻȻҲ̫󣬶ңʵ̬ı仯Щһ˲ɣֺܲɡ
ȻСڿû˿⣬ǣʶ˵ݼ̣Щ쳣Ҫӡ
ʣСλǣ˵ţֻҪһ˿ҳе֮
ˣҲ֣ڵģ֣˲ͬʵ֮ʱȻҲͲһСλڣ˵һ룬һ룬ǲֺܸƣǣ˵Ǹӵ磬ԣк棡
֣
ֺüûСεĻҳ˸裬׼ںϺѯ
ҽ˵˵ͷֺû
˶ٺֵ׼ȥ
ʵд𰸣֮ѯСΣڵʵֵˡг֮ϣΪ𣬲֮ǰôų΢ֻҪʵﵽͬˮƽֺƱ㹻ءȻиǰᣬǾǣ˫жԡ
ɡ˰֣Сġ
ҵĽ飬вȥ֮ǰԶľ룬ȷ˵εƵı仯ȻûоеĹɣǣȴ֣Ǩ㣬ΧһĻתƲ⣬ķλžв֮ǰĿء
ͼֺСη
л룬ֺƺ㷢һ㣬ǣΪ˸ȷϣֲֺԶһξ룬еĵεƶоգó׼ȷĴ𰸣Ŀ꣬ɻвյͼƣձ·вȥ
áûзϻСεͷӦá
ֺüСεĸɴԾȣ꣬ҲŤȡ˸̧űߡ
ಣ
ƿգӰֱֱĴϵľ֦УǰУԱڣӰý쳣ڲУٶ˿Ӱ죡
ʮӺת䷽򣬵ͼ־ĵвǾ޴ħʱֺվһô׳ľ֦ϣСͣ˽ŲϢ˸ĶüͷԶȥ
д򶷣˫ʶСڿ£ǷԶ
šӼŶħ˻𡣡ֺƿڣֵĸϸ֮ǰЩɻΪǲֱɱƶ飬ж֧飬ʵ㣬Ҫֻ߽⣡
еϸںܹؼԣÿһ㣬ֺƶϸԼȱ˶ôԣְֻ취ȥ˿ܿĶ
ȥᣬ䣬ֺԳڴ׳֦䣬ٴܶ
ϾĶԱҲĴɢǰ򶷵ˣ˭Ҳܱ֤ͲʮɵˣңŶӵĳԱҲԿΪᣬǸɵܹȡһЩ֡
ֺƵԤϣСǰȥ;УȻৣϰٵƿܼͬĻأϯ
ͺһֺСΣţBˮĻ컪ϰٵƿնϮ¡ֻǣˮĻ컪ںӳսĹбѾ𻵣һδΧǿȵĹֱˮĻ컪ѣžžžһĤһѡ
ߣ
ϻֺСΣ̧űҪ롣Ƴ֮ĳ֮Ķħû˿ս
ǣߣЩ˷ۼĶħȴڶ̶̵ʱڣŰΧûκλĿٵĶħֻ֪ɱ¾սŭһԺηֺ˷˳
ӡ籩
Сεͺֺ֮ǰ֡
ʱһҫŽâĽͽһнʳɷ顣ʮͷħ룬ҽжûü˲䣬㱻ɱѪ⡣
ǽĿɱûгãȺĿٵĶħУʵ˵Ĵڡ
˫̧𣬽ʮһͷͣĸߴĺɫħȻӭǱȻӲıźˣǣվǵûǽɱ

ɫħŭϽʵļٶͣһǽײء
¡¡
أһͷ͵ֺɱ˼״ˢˢֱҡ
һ˲䣬ǴƬĶħٶӿ˷ֿƺҪѷֻеס
֮װţͷװ֣ұ֮Ϻɫֳֺ֣ȫڵһһͷħţǷ֮ʮȷתɱ󷽶ħ

޸裬ſһХ߰ͷħɨУˣƤⷭʵؿϣֳ׵˿ڡ
Ѫ飬ֺƾ޸ɨеĶħÿһͷڼ̵ʱڱѪȾɺɫΪħǿһεĸûκһͷ
ڣֺƺܿʶһ㣬˫̧۶ĥİ飬һӵЩ˴ļһԱͷ
ǣɱ⼸ͷڶħĻԣȫǱˮнңͬѪĶħǺ۾Ķţ֮֮ǰӷ
ݺᣡ
һħΧȦС˻Ť
ʱ£ټӿ죬һСεԽ֮֮ǰµٶ
ۣ
ĶħУϳ˿ڣļǳΪ˻ӣӲıгӡֻǣݺĽں󷽵Ķħ˵ǿĶħɵΣΪޡңҪһǣСοʼˡ
ҲӣҲҪ
СȻͬǶεĲΣǣɸ¥ƽضͻȻⲻȣʹ츳ʱҲⲻܿƺԣʩչ˼δкֱӽ¡
ƣΣ


62 ۼ

˫ֱֳ߾ͷСηת˲Ϣ֮䣬ſγһ׶״Ľͷ˵һȫͣɱħ˺ѲѪ⣬ϵͻΧ
սСȻͻΧ
򣬱ΧĶħУʱ򣬶һ£ѱȫˣ
ԣڣȫͻΧҪǳ
ͣ
ɣСεĽ£ΧסĶħǣˡ֮ǰĽӷ籩ͬ״ûгáΧĴħǽߵ˾ͷ৵һ£С͵ؽſһֱƵԽ֮ƽٶȣŰΧȦȥ
ס
ħŭһۻ롣
һ߶Դħ˫۷ʵļֱӽľ𣬳ǹһɨ
Сα£У֮ǰٶħҲǹɨУǰˣǿѪЩ˵ļһֱӱɱڵءǸоͷƿ֧Ĵħںǵ
СûʱЩΪ̶̵һ˲䣬ǡǹȻɱ

ï֦Ҷ˺ſ죬ӿڡ
ڣ׼ʱСεضܣԭȵλã֮ǰץһͷħ档
飡
ǶħУʵļ⵲ס͵ͷ˰صľ׮ֺ֮һľײϰ˺ѣѪģûһ֮ǰģ
ضܵСΣȻΪï֦ܵҶϳЩѪۣǣҲѡңҪǣħκɨСγɹĴӶħİΧȦɱ˳
ɱħʧ߳ŭꡣʱһߣΧֺƵĶħȺУĶħڵأͷĴħݵĴͺ󣬱װŽɫս׵ֺƣӸ롣

һֺĿպѪޣɱڵСǱߵĴħɱȥ
ৣ
ɫ޸һĨҫ۽âţŨҵĹâһӰշ¡
ħ΢㶣µսȴٶȷӦŭһŽĺɫ˫ۣѵһײһ𣬻Ϊһ׳㣬ޱȵӭֺơ
䣡
ȭײɫ෴Ĺâڻ֮£˾޴
ŵŵţֺأʮɫҰֽǲǴħ屾ˣҵĳ֮£Ƹء
û°ɣ̤Сιʵ
ֺư˰֣û˵ƣ˵Ҳ£˵£ȴҲС¡ΪͻΧԺеľȫ˾֮Уĺǣھή٣Դʹࡣ
Ȼʹֻ࣬ҪͨһʱָܻңΪȫתĵ츳γ
һ£һϰپɱϰٵ˳ֶݵĴֱӻԣǺεȿµɱ
𣡡һߣֺƶսĴħ˻ªݣŤ
ոյһ˵ֺƱˣǣҲܣĽɫ޸ķֱ˺ɫֱۣɼǵĿ˿ڡ
ɱǣ̸ɱǣЪ˹ļţħ߶බħǣǵ˵ɱ棬ԣӲ֮ûռ˺󣬴ħɢΧӲĽ˺
ߣ
ֺɫ䣬බħʵһ㣬ǣܲסĿ࣬ƴһգΪ⣬׸
סǣħʩබħ׷ɱֺˡ
飡
ֺ̧֣ĥһը죬ʱһӵХѪ㣬͵Ŵħȥ
飡
ٴο۶ĥӵһ̣÷ӵ쾡£κһҪබħԱˡȻ֮ҲвĴڣֺƲһˣߣСΡ
֮ǰŮ˾Ǹϲ񡣵ڣϲΪӢ˫ֲŵ籩ŭХĶһкηĶħȫɱ
СģͻȻɱͷħСֺһȣţоһ׳ֱץסԼĸ첲Լ˴ԭسһԡ
¡¡
籩ֱ۵ҰڵŰСο֣֮һϤ
ҵˡף¹ӳա
ӱвһ·̺ʽƣڣҵֺˣͷŭ𣬽һ˲䣬һȼտ
ιһָɵˣΣѷûǰŭĶֺˣֱӵİĿѡΪͷĴħȻǵжԵĴڣǣ˵ĵ˾ѣʱԣȫԾ͸ɵֺ˴ˡ
֣
ħ΢㶣Ȼû뵽ѷΪྐྵȻԼ֡ǻ۲ͣ˼ףֻʱңҲֻǰˡ
Цͬԣɱˡ
һ£ܲӦңսĹؼʱ̣¶ȫֺܹ˺Ķҧһ𣬱Ͼͬ顰ǺиԹ֮ĲʱͿԴ߶ħʰо֣ĳԱԸɵ
Ǿ仰ԲסˣĶӳõħĿ϶شȻ֪ЩС˼ǣѷǾӸµĿֺơ
ϴ˵Ҳ仰ֺЦɫĳѷɫѿϴĵΪСεĽ飬ԼԼﱻֺ𣬲Ūǲˬ
ģĶӳһ仰֤ģ
֤˵ģ
ৣ
ͻģһХһӰӰ׹䣬ʳӥ쳣ѷĶӳʵԶȻɱĺӰֻüͷһʱκˣţγһ˦Ǵɱ֮ˣڵһĺ˳ȥ
ಣ
֮еľײûг֣ǺӰڹؼʱ̼ʱסΣֱңԾïܵС
л㣿ôܣСβ⣬лȻЩʵǣصڳ˶ֲˡ
ûʲôܣ˼ǿԷġֺƽͣϵ£ȴʵЩ𾪡лһĳɳȷǺܿ죡
ˣ
ߵİ򾯽䡣ѷ΢΢ɫ䣬ֺƵǻĶӳʮ㣬Ϊôˣǵ֣
ͻȻֵıʣΪһжֺƵļƻϹȻиоûӣǣӲͷƤ˵Ӳ
ΪֺƵѾ֧飡
òȫǣǿ²֣磬㣡һȣӲԶţһӯӰ֣֮ͬʱ¶轵ᣬӨı̣ͬһķڣۣǵأܼ


63 аͫ
ৣ
ı̳Ϯ飬ա
ѷһȡ±һ˫ֻ裬âݺݵӭ̡һ˲֮䣬顣
ӳĴڣʲôèȣѷͷ­߰мɻΪ˵꣬ȴͻȻϮĶϣһ룬˪Ӵ٣৵һͻϣޱȿݵĺѷ壬δڵĻĴ˻ȥ
ո˵ʲô
Ԭ¿ڣڹֺ֮Ĵӳ
쵰˿ѪѷɫǺ죬Ǹ޴ʵû˵ǣ㱻ζʵ̫ˡ
ӳӵӢҪǰû㱻ѷƿһûҪ˲ĳ̶ȣ
СĴǫ飬ȴԵĽ
һɱ㣬һᣡѾվֺߵԬ£ѷͳգû̲ȡ෴һĶԬ£ŻȴĳѵģһɱĻᣡ
ˣֺѯó֮֮ǰԬµʵ˲١
šߵ˵ͷɱ˹СӵһӳʱͻƵġ
ΪԽԽĶԱ˵ͼƵĹɣԽԽĳԱħвϣԣԬ¶޿ɱĺϣȻһһʵǣãһ˵Ķ˹ӳ
УӶݣ׷ɱֱԬ̤Σʵǲžطնɱ
û¾ͺáֺĿƵ˱𴦡ȻԬ˵ɣ֪ʵϣȴҪΣղҺü
ȫȻԸԬ֮䣬ɼԼڱ˵Ĳٿ֮£ΣȥΪҿΪΪһˣûһȫĽ䣬ûΣյʱߡ
֪ƵǷֻᷢƴȫԼʵȥƿأƷ磡
Ȼ£Ҫģȶȹǰľ棡
СˣЩһǺöԸġֺƳ֣ؿڡ˵ѾеľУսǣڵĽɫսΣֻд˲֪
лԸȺħģҺСΡ
СΣԬüֺ䣬Ϊ⡣ֺȻ֪ǣʱȣҲûֻ̫࣬Ǽ򵥵Сεʵܹұ⣬ԶԸһӶӳ
԰գҲԬµľȣ΢΢֣˸ƣ
ৣ
л裬ʱɫâбĿֱȡˡͬʱС֣ͬһ꣬˵һӭ˻˫ɱԬµѷ
ĶңŮȣڶԷ˫Ѻ츳һСĽӷ籩ϳͣৣ紥һ㣬ɨ
ɱͺ𣬻ͬڶħԬ³ȥ
֪ӳսǲ벻ȥĿǰΨһģǽŮˣ
ǣŲ̧ĸ龫Ӣоһʹһ룬񱩵ĻþӿںڰɫĻķת£ֱŤ㶵ԭأԬɱҲû˿
꣡
̳Ѫ쭽ȵѪҺ׵ıȾɺޣ⣬ҲζţӢеһȻȥ
еľӢǰɱʣˣ£ĴӺڰѣȻԺеľ֮ŰǣָжȴǶ㿪Ԭ±̵Ϯɱ
ˣ
أУһ졣
Ҵ˸Զһֻۣо亹ڻûʱǺ£һУԬٶɱңǶ㿪ͬʱï֦ҶелҲȻ֣ϸҶӭڶֻһ£һŮԵĲӣź˫ʵĵڵء
Ȼ״ûгá
ŶħӿԬºл˿ʼս֮С
ֺƣ㵽Ϊֹˡ˳ȣɫزϵ˫ִ󽣣ǸϸĶ֣ҲΪгĵʯһֿҵĽϣ㰲Ϣɡ
һͨϻ˽Ųǰ̤Ȼɱ
ȣƺһ˫ִ󽣸߾ٹͷ˫»Уܲǿ˫ִ󽣣һ˲䣬һͽ
䣡
ݺᣬڵʮ׵ľѿڡ
ֺƲûб
װſ৵һԼٱܿ߶µĺڰУҲˢˢâ˽߷նȥ

âײ˫ִ󽣵ס߬ȭһö͸򲨣һٶǿ󽣣֮󣬽֣Σڴ󽣱ǿһͷֱľʱڶˡ
ԾӽǰˣնĽΪһ͸һ棬ֺɱȥ
¡¡
ɳɽ͸ĳ£ľǷ׷ѡľмշ裬ڼ֮£һৣϵٴݲܡ
ֺߣӶԳٶȣӲǽ͸
ܲģֺƣ˵ͺŤһ룬΢̧˫ܲȻҪþϢǰн
ߣ
ŲʣֺƵԼԺϰٱľ֮УŻ
˵սǣֺƿϾⶫɫʤңûкʵĵ߻߾ߣһô˻һֺĿܣ
ʱˡӺֺµŶԷ˲ɺ׼֡
֪ǷʲôߣǣĵԷи꣬ҵʵĽʱû
ȥɣ籩
˻ֺƲɫ£˵ϰپ֮еĶ
ৣ
籩ɫ˲ɱ˵Դϵǣ˾ⷽķߣ
㾹ȻԤֺƵĴ㡣
ֺЦѹͷԾͺƣ
ƣ
һ㣬ϰپнһܹγɵǷ߸˶ãң¹ȴס𵴣𵴣ֱͷĿѣּȵĲʡ
ڰи
ֺƼ״Ƴ˲ֻӦԣȻûĴ󽣵£ǣȴǱ
һоۼֺƴ߶žһǣʱֺһ͹һ룬֮ǰҷӡüеĶħаͫţ³֣ңֺǹɷǰȻռֺƿյԺ
лˣ
Ц̶ֺ֣忪ʼܿƣЩγɵĵУҲһ˲䣬ȫήҡ
˫ɺ죬ֺǹаЦɫаϢƣǴӵ߳ľħ

Զɫߣˮ׵ľ޴ħ΢յ˫۶ȻԲаͫ

ֻ裬ĺɫˮӿֱӽħû˴롣


64 

ϰٴֻ裬ʱˮӺħ
һ룬޴ħӴӺˮڵǵ˲䣬꣬ʮô׳ľϡ
ҵˡ
޴ħХŹ֣䣬˲
ǣ
ǰ壬ľ۶ϣž޴ħǰħһƬľۿɼٶȣ

ħв޴ϡ
һںɫۣµȻ˫ۣ˾⣡
ǣ
ˣǸ״ʣ̬
Ƭħһֱŵģ֪⸽ûʲôħڣֻһأгѡȡΪ㡱ԣڸǺ˽⡣
ħüܿ죬ص⸽ȷһֻħڣ˵ǼЩԨԴһ˹һͷǧħ
Ȼ֪ΪʲôǣΪ£ûǲҪȥ׷ѰνĴ𰸡
һаϸһĨɻ󣬡Ӧ𣿡
ĴͳӣеһУøᡣ˹ͷǧħȻЩ⡣
Ǿ˵˵۰һԲšѣ̬ȰڵĺܵλΪˣܴĳ߽ǶȽ̵ʲôԣ˲⣬Ҳֻһ򵥵
۰
üǻһĨЦϼˣ۰ԼЩȷӸбļһ֮ôоŲС飡
˿϶ģӺܶ궼û򣬲ûע⵽¡һ˼⣬һ顣
ȻͻƵͷǧħϣ˫΢Уվ𣬶ǵȥǸһ
ৣ
ƿգſһֱֱǧħ˹ڵĵطȥ
ǽ󡣲ã˵Ŀĵء
ɨһï֦ܵҶ˺ѣ˴Ӱս£ڹ˹Ұ֮С
ã˹
֦ⶥˣһںɫۣ޷Զ
˭ǧħ˹ʣŵһͷʧصţ䣬ϵܳ˿Ӱ죬ϹŵĵȻЦ⣬Ҳûκα仯ʮ̳ˣ
Ȼڣ̬ư
˹¾죬׹Ƕϣȴû˿ı仯ʣʲô£
һλͣѾڼ壬ңֱһԣʱҪ̬ȷŵε͡
˹֪ҳϣǣӦϸһ£ΪһЧܵõʲôĿתթǼ壬Ǿ£ѵͲԼ𣿡
ŻƤҿñӣͲ󣬵ֶβ١˹ȻҲǸ۳ܱһίΣôŲǳĳǸ
Ҳ֤ݣֱӸ߼壬ңûУǷÿ
ãȻǾͱˣǣߡת뿪ݾ˹ʼԲ׼³֮٣ͼ𺦼ֶθ仰˶ʱݺݵش˸顣
Щţװĸȫǣô֪ģ
һ¡΢˹סתаЦŨ֪Ķˣ
ȷ֪˹ҪʲôǣйأǸϾû취κµġΪҪ壬ԣ£棬ңСģԣϣһ仰̽˹סˡ
׼𣬹˹ҿȷĸ㣬ʵ˵ҿԱ֤ᱻժȥſͷ֧Ʊ㹻˺󣬿ʼᣬջֶΣȰ˹Ͷһļƻ
ҡ˹£ԥ
Ǽʱȵ˹ĪҪӦ֪ǲ˸Ļᣬһĺھɻл·
˳˺͵ʱĳŻŻ˹һ˵Ŀݡ
ðɡ
Դ˹ƺˡǶһۣ˷ܣǰߣãԼƺǷ˸˵ܡ
ɾ˷֮ʱȻĹ˹𹥻ٴֻ裬һǹৣˡ
ߣСҲҴ˵⣡
ûЭһǶλҳϣֻҪҵаͫҪ˶ãҪˣʱǼ壬治ڶǸ⣬Ȼ£
ŭ𣬿аǷŭ
ǽϣΣȴԼһֱϷˣ޷ܣͷҲŭ𣬾
Сȥ
ϰٴֺ£תγһɫ꣬һײߵɣڵ飬ײһſž޴ľ
ϾһĴڣȻǱû󣬵ǣ»ȴʤһ
쵰
ͳǺѪӶϳص֦Ҷ߳˺һϳۣ¶׳⣬ţ˻һͣͷϣǳɫļǣ˵֮ǰаôڣǸ׵׵Ķħ
˹һᳶÿһ֣Ѿʮ׵ɻ
˹¶أȻŹֵݿ飬ǣ£ƴĴ֣ȴܹӡ
ΪǸˣ̫Ǹԡ
˵̬1ô仯Ϊħ̬5Ȼħ̬ҲȱݣױʧȥǣϾħ˵׻һ֣ңаһϵиһ壡
ȸɵ£Ȼ󣬽ˮ¡
ƣ˹Ȼ֣Ĵ֣һ˲֮䣬Ȼɱǣ˺룬Ѫ⣬Դϡ
𣡡дЩǵŭɺ죬򼫶һӵϵ𣬷ħһ㣬͵Ź˹ɱ
˹ЦԼٶȣһĺˮӳȥ򼫴󣬶ҹ߻谵ֶмϤҪ潫˦׾١
ɣ
ͨһˮ£˹ĴȦûӣ㽫״ħ˦ԼڶħһϰѭаͫϢ첽ȥ

ħв
ֺͻȻ䣬˾ĪɺƵаϢȻĸˣֺƵ壬һδ֪Ķħռš
ֺƣԬµͺ̧žҪǰл֣¡л㿹ⲻãֻӲͷƤȥ
ʳֺۡơХаϣһĨаЦָצִɫâȴͻȻһ١


65 ڶɾ
ҵ壡
ŤֺƵдֺԭĳ֣ǲΧаϢҲɢ
Ⲣûг̫ã
аϢٶӡ
ƾҲֹң㻹񣡡ͺ𣬡ֺơֱٴαԷơ
ֺƣüԬ²ͣ٣ûͼˣֺƵ壬ĳаš
㵽˭ʲô
һԬ¾Լ侲ͬʱԺ˼ͼԺһЩеļеõ𰸡
˭ֺơʣа죬Ⱥڰײңʲôʸ֪˭
ƺ֪гĴڣҲ֪гĴṹ
ڰ˻ԽԽˣһͶ˵ĳȻҲ˺Ŀռ߽磬Ϊ㣬ߣ񣬵âһɨǰˣ֮ħȺеͷħĸĳԱĸأ
ȻҲϤ
Ƕ˹Ǻˣħǻ۲ͣȻֺ֪ƵΪʲôռ壬ǣռļһƺͷħңͷǿĶħԣ̬Ȱڵĺܵ͡
˹оⱩǣֺơҧгݵ³֣
ţȻǶ˹ĳԱǾ͸ȥɣ˫Ѫ죬״ħ΢צˢˢ裬ɫָۣڵڶħȺըת֮䣬㽫ħ˺Ѫ⡣
ߣֺ屻ǶħռݣгѾˣСӸγвѷȣŽʣŮԱź󷽳ȥսѾĳϣֲ£̫
Ҳߣ˳Σ˺ѷͬѡ
ȻָɵֺЩźǣȣЩС¡
ϵǣռֺĶħƺ׼Źκһˣ
˭ߣ
ڰϢٶȱǶħЦָһţʱīָۣͼ
̫࣬ûκκôÿѷȰ˵սħЦǻһĨмȣ̫ࣿȺϣҲǵˣ
Ųǰ̤һֱ֧֮ݶ
Ϊĸ߲㣬ȻûӴˣǣȴôҲѺڰһȺײ

ѷŭ˫ֽյĳˢˢʱâ
һߣ¹ӳ˽ͬʱ֣ܲ߶ǿ˫ִ󽣣ֱԲ£̼һˣ
ߣͷʶֺơмаϢӿǽɺɫܵסĹţֽܷ⣬ʮɫʸৣŵѪȵ㣬˲伤
˷ǰҡ
ħҪ˶
ʮֹܣл󳷣ͬʱʮֹܣǰǣлϣߣǺɫʸ𵽵ãΪޡ
žһ죬ѣɫʸƲлɱ⧲ȻݱãǣջǱǺɫʸ˺սߵļ£һѪ⡣
üͷ΢л㿴ںһ飬˿ڣͷɵһ͹
˺
ȡһCУл˳սѿڣսӸѣ¶оļ
ݣ
һ֮£лɫ䡣
ԭǸоֱϣںһƬң˶ĵƬͺȺħһ㣡
ܰɣͷϸĶħأЩڰ࣬ȫΪµħūħХԵɣ˿л˻ѣ־޴ʵ࣬žš
ǣû뵽ǣԱѹţֺƣȴٶɱ
ҵ壬
ڶħֺƵѷâնֺٶȾаͫµײȥһΣϵĴаͫ϶ĿȨǣʵ֮׻ֺ꣬ȫһΡ
ԣֺȫʩΪջٴαѹ
ҵ壡ֺаͫЦϣúõŰɣҴȺһ㣡
ӹ̾磬аͫٶһĽֺƵѹ¡
ʵľȫֱӽֺƵʶݻ٣֮ûôǹ˼ڵǵӡ
βмڰ磬ǣΪĴ֮һڰĴǣǶ𣬿һָͷңû˸
ֺƲʣǶ᲻ĿȨ·µҪˡ

־ͣµһֺ̣û
аͫüֺƵġִǲƫƫֱֲĨɱԣֻüӴѹȡ
֮Ϯ
磬ֺơͣ٣Ԭ˼˫ӣʱžӨı˪Ϣ˲ֱơֺơȥ
û취İ취֪νֺƵ⣬ֻʱ
ߣаͫߣ̧ɲ֣ȴȻ֣ǾͿҪѹֺƣǱµ
ôܣ
ظԺһݾȻС΢ȴˡ
һôܻڶɾ񣡡ܿԬµı֮Ϯаͫе𾪣Ũ㡣
Գ˵飬ȷֻһǰӵɼϵľǣǶǼ߼Ĵڣ˵ֺƣҲûܴﵽֲΡһ꣬ݾʹſ·ңǶϵɰ㣬ศɣٶԶȵһľҪ죡
Ȼһ㣬ֺڵڶɾûʲôӰ졣
ؼǣֺƵľһӡ֮ץס֣Ҫԭ򣬻ֺ֮ǰеľ˳ȥֻҪԺ֮һϣֹЩĽ룬ôǿռֺƵ塣
ڣֺƵڶɾľѣƶ䣡ӡѣȻȻײһ
˵õİ취֮ǰһ㽫Լӡȵʵʱ뿪ǣаͫħ֪ԼΨһĻᣬֺǸˣţԹһεĿԻᷢڣңֺڵ˵ڶɾ֮֮ǰѶԸ²֪Ҫȵʲôʱ
ƴˣ
ڰͷţаͫħ׼ֺĨɱȻܻڰȺߵĴڣǣΣ˲ôˡ
ȥ
ˣ
ĺڰ£˳壬Ժʼһϵĸоϵش̼ľ
ΪһǿߣаͫĨɱֱֺӵİ취ԼĶħ֮ľ
䣡
ɫľӿ룬аͫӡĽսֺƵĵڶɾУ


66 
䣡
аĶħ֮һöըֺµõĵڶɾ󣬺Ȼ
ɣʶסֺڵӡаͫħȫĨɱֺơ
áֺʹֻ࣬Ӳţ
硣
ֺʹı飬ݣԬҧҧٴδ߶֮ҪȽֺƱ⡣Сν£еģֻܿԼ
Ԭ侲ǳսֺƵ֮ڣԬµı֮Զ壬Ѫอǣ᲻˾˼άôֺƣ档ңҪǣѷ˴˿һԻһֺƱᣬѱǲᶯЩʲô
֪ˡü˼꣬Ԭ³˿ڵ
ң¹ֺƣжϣڣƫ䣬츳ҲĸãԣСһ㣬ǷӦ˹
ô죿ʣ˶ӳ˫ۿֺƣֵƳʱͻյ뿪
ΪֺƻںǶħսʤ֮ǰǣȻǡڣ뿪õѡ񡣶ӵĻѾˣȻһԲܶвǣٲʲôɾͲұ֤ˡ
ɱһֺƣɻ׬ȡ֣ⳡӮʤҪ
ߡѷڣͬѡ
֮ǰˡΪһĶӳĻˮ˵ģǶħǶħܣ߶˵Ĵڣ֪г᲻룬ǣȻܸӣΪһС˿ͣõǱܶԶ֮
ƺ˼£
ҪߣȻ¡¡֦Ҷѷ̧ͷȥȴһͷ޴ޱȵĶħźɫˮӿ
FUCK˾ֿڣѷݳ鴤
תӣǽʣŮԱ֦⣬Ӷݡ޴ħĵѷеľ裬ٶһȼ
֪鷳ˣ
ߣҲ˲ʶ㣬к˽ѷ֦֮⣬ٵ˵ء
ֻǡ
ݣ
ƿգ޴ħĺɫ֣Ǻبյĺɫѷ˵ǰ·סĽǴӰб

Ÿأ˲վȣܲǵһ໥ںϣ֮ϢȻ·֡
ͬʱһߣѷ˫γͬ˹
֮ǰͬһΣڹ֮ǰѷǰһӰʮףֳִ󽣣ģͬޣͣɭɭ
ǡս񡿣ѷ츳󣬵ͬģĵҲ󣬾ڵѷҲֻܶΡ
ն
˫߾٣ѷ·ɱȥ
ûѡڱǲ֪ǳĻˮ֮УԸɱΧ£һ
꣡
⣬ֶѣɫѪҺ˷ˮ㣬쭽
ߣ޴սѷŮԱ롣һߵ˿ɾûôõʵϢ֮ûƿֵİΧһ룬Ϊѷ˴֣޴ħĿϰٵĴֿը
ѹƴѹϵĳܲѷһͬҲѹ׵ľУȻܻɱһǧ˰٣ǣ£ɱһǧһǧҲӲͷƤϣ
վǲ̫󣬶޴ħȫʩΪԣˣûã㱻סڵأá
аͫɡ
ˣ޴ħֺƣףһأ֮о¡¡죬β
ûǰĹ˹Ӻˮӵǰһ·񱼣һ̣ҵаͫڡ
ֻҪȡаͫɲ뵽߾ȻôࡣȻ֪ЩǴӺڰߣǣΪ˰ȫǾȫɵϾһ˵ôܣҲˣ
а̳ͫ
ֺơ˹ɵüȻ˽ɲ֣ǣӵеǸ꣬ȴܵõľء
аͫԹԵعΪҲ֪ʲô⡣ڰ岻ôռݵģңռˣҲ뿪ˡпܣ˹аͫսϾߣˣ˵ĸգΪ
ڣѾǵļƻǱҪɣôŬܻĹͷһ
ϧаͫɲϣ
˹ַ͵ؽ˺Ͱӣ֮󣬴ջأȻšֺơɱȥͲˣ⡰֮аͫ㣡
ס֣Ԭ³Х˫΢̧ʱᣬı̣컨㣬һ˲ţžžžסٴ֡
ֻǣվ̫ࡣ
ۣ
˿ѪԬɫҰףţ±ΪˮСν֣ɫֲ֮£ϳľ޴ˣϣ໥͵ӭϰٴ֣
ৣһߣ֦֮ϣл籼ףת֮䣬ֱݶɱ޴ħȻת۱㱻֣Ȼһɫֵɨ£һײһôǣΪС˻ᣬԴ߶޴ħЩֽɱ顣
ֺڣаͫЦŪĶֺƵǣΪڰ㣬ʵأȡʱ䣬лǣǣ㻹Ҫȥɣȥɣ
ȫаͫٴαŨҵĶħ֮
ֺܵľή֮Уǣеļ㣬ʼձһѣңܸܵõľȻСǣȴ֮ǰӴŨ٣ȴǳɱӡ
ҡġ壡
ֺֻʣһ㣬ȴҫ۵ľʻھκ˵ĴеһҶۣҡڣƺʱᱻ𣬵ȴǿϢӲĳ˷ˣ
䣡
ȻΧһ㾫պӡϡ
һҪ㣡аͫŭХĶħ֮ӿ֣ӡɱȥ͹˹ȥΪ˵ɲֺ֣ΨһĻᣬԣץס£λڰĴܣ
ӿһ룬è󣬾ηˣ
ߣһߣӡڣɫĹâŨҿļ˫ۡ
ҵӡҲˣʱˣ
ǸϵߣüĿ׷аͫĶУȴһ޴ؿڣˣֱаͫȻ
ֹˣߵĳ֣磬սľ޴ħˣҲȻͣ˹Ǿ޴ħֺƵǾɲ
ڰĳһλ𣿡ɬ˹¶š
֪鷳ˣ


67 ǰ
ħв
޴ħ˹ԥʮպһҧ¶˾ġ
˦ֿǱͣĹٴͶ
ৣ
Х˺ѣɫĴһ׳ĸֱޣƴ˼վΪǿ
ɱֺƣõħаͫȻ󣬻ˣλıѾõһξ
ڰڡ߳ϵĵȼԲںͲгĳǣֲܹӡˣܿܲЩͲĳǣ˹ΪԼܻʤ㡣
ԣΪԱΨһѡ
⣬סСʧϣһθ˾ţ˹Ĺʵ̫ˡ
⡭Ԭ³ֱ֣ӶǿĽ̫ǿֻʩչһ룬㱻ɣ۵һ˿Ѫɫɷף
ӷ籩
˫˫ֻ裬СνԬ֮˦ǣ˹Ĵ٣ңǿȻסЩǣģȴǹƲֺɱȥʣһл㣬ûȺĴУ𵽵ЧҲޣ
⡭ƣǿ壬ԬŬҪĴ֣
أ
ҧ֣Ԭֻоһ𣬽ţı罦Ѫ£ᣬһ˲䣬촥ڵһƬ棬ᣬʱ䣬ռ䣬һеһС
ֻǣվ̫ʱ䣬Ҳֻ롣
꣡
Ѱ𣬹˹ţ꣬žžԽԽı鱻ƿ󣬹˹Ӵ͵һʱеı⣬ȫѡȻʱֻ룬ǣȴ㹻Ԭµ˽ֺתơ
Ųǰ̤˿ٳ룬Ųƣ±ڣǾܵЩСŹֵĵطΪ׷Ĺ˹鷳
ôԬ¸ֺưл㲻ɵѯ
֪ҡҧԬ˫УЩ
Сο뷨ҡҡͷͲҽܹ⣬ֺƵڣĴڡӦúܿͺˣϾӡߵķֻ궼ˣǶħҲ϶Ųסˡ
֪ЩΪ֮ˣֱӵõϵĴϢȻ࣬ȴã
ʵϣֺڵȷ˵
ߣ֪Ķ΢Уֺߣھ޴ħ˹춯ǲбҪڵ֯һɨȺҴͷȫɱɾ´εҵ۾
Ŀ棬аͫħųˣ֮ǰģȫȻ
ˣ˹ϣ㿴ϣͷŹҰɡ΢ߵ֮£аͫħܾ˵ֻţ֮£ͷҲ˳
û취ֲεЩС
Ǻǣ˹棡ߵЦȻ˵ˣȴ⣬ȻҪɱ㣬ڴˣҲһмļ϶ѣ֮վеĵʮ̳һĴڣ
ɣ
ָӣᣬৣһ˲֮䣬Ȼ
аͫħУȻƴصŶħ֮ľǣȼ̫࣬νŬߵǰ
ۣ
аͫħľ𲽱ĲҺУɢһƬƬĴڡ
Сӣһ컯ץסˣ
ʱ߳԰գҲֺƻشұӣ৵һǴаͫħϰľֺƵľС
ʱ׻㣬һԵֺ뼫ȵʹУ˵аͫħľֻǲ۵ĴڣǶֺƶԣһݾȴǰӲôܲʹࡣ

˻ҺֺƵʹ࣬ȫȻаͫħ
оǹӴľҪԴƣ
СӣúóţôãӦúг֮ϣҪõ͵øۣɫ䣬߼ֺƵľйעаͫħľƬȻͬʱһ£ǾǣԼֺƽаͫħľƬ
վǸçˣ
ܲӣزֺۣгǿգؿ£аͫħƬֺƣ߰Եͷֺڵӡµģһ·ĳɳȻ֪
Ȼ⻹ǸСһǣϿֻҪֺƲ·زۣôߵһûκġ
ţͻģߵףüͷ΢翴ȥ
ȻϵֵĴУȣϲؿСΣ֮ˣÿһλ˵ÿϵгԤ߲㣬ڻۣǣֻҪ߹ˡʥ֮·ֺгôͱضǼ߲Ĵڡ
ȻΪгƣҲܸ̫İǣûġ˼¾
˵ĵطн磬֮ϣȴҲֻǸͨɫڣиδֺгһݶӼһĻᣬôܷŹ
һã
һֱռֺƵ壬΢壬һ˫ֱǾ޴ħ˹
ֺƣ
Ԭ¾ϲҪ
߻˻֣þ˵ԺдҲֺƣгĸ߲㣬ǿԳƺΪ˿ʲô⣬ɱħ˵
⻰ȻΪСζ͵ģֲ׷棬¡ȻҪ
ৣ
Ų̧𣬡ֺơ磬ǰһ֮ת۳˾޴ħԴԵֱ΢̧״ʱһɽɫâ۶˺һǾ޴ħİ׹Դһ˿ڣţԾ˫ץס˿ڣȻ£ǽǶħľ޴ֱֱ𣬺һ׷ɰգѹ֦ҶκȻ£
֣
ʳָ㶯ߵĻ֮ʣһɫָ⸡֣꣬Ƿƥĺɫ֣һжϡ
˫΢̧߽ٸһ֮󣬼һɫ֮£Ũ
̣һֱӺڡֺơݳЩ԰ʱŻͣ¡
ৣ
ָһʱǱŵ֮Сεǰ
֮ͬˣһ֮ϣߵСεĶ԰գҲ˵ֱ伣
£̫
ȻȷЮ̫㣬ôԣõİ취Ǹƣ
һ˼ڶ
״̬ҪѾϵǵĳʮӺǻȥûϵСΣĿֺƣЧûκβ𣬵ֲôرĿ⣬Ա֤СβʲôĿ


68 ع
ɭ֣Ҷ紵
ʪĿ⣬ֺƾڵϣ뿪ӺŻ˫ۡ
ֱϯضֺƳ˿һʱ䣬ʵǷ̫¡
̫Сˣ˽˫ȭֺƶԼżһİŪ˵֮ǰĿֻлؼҵĻôڣһǿ
ˣ˫ȴԵľϲԬԴչִ֮ϣκ󣬵ͷѾûκˡԼоôûʲôʹ߲
ңµֺƣԼҽֶζûȫš
ǺǡֺƵЦǰ˵Ĺģɵͷһů˫͵ؽԬУ֮ԴͷݺݵǺ㴽
Եһ⣬ֺƵ̬֮ǰٴο˲١Ȼףڵǣʱȥźں뿪úõһ֮׵ĸ顣
ʳԬ
ֺƲŲʣ˫Ա׾˿˶Էıݣࡣ
һ£ԬҲˡ
Ȼɳľ侲ǣǣΣվǸŮˡϲ֮˵ǣʼʱܾܾɵ˺ң׵ֺƵ֮УʵǱȻ֮£
ˣСƲ죬Ťͷȥ۲Ϊ
ˡͻȻл̧ͷϱ߷
ֺΣֻɿֱۣԬվȻ˵ʮӺгǰ뿪ǣֻҪһ磬Ǿ͵Сľ裬Ϊ㵽һ̣Ҳû˸ұ֤ͲΣա
٣
ãӰ֣һһСϸ֮£Ȼǽ־֡
ҵˡ
һ·Сܶ־˷ܡطɲףôһ·ˣСС㾭峡սУЩ
û취֧飬ʵǿƣ
ʮɻûǻϣüͷ΢־ֺ֣ߣԼڣȻֻˡ
ûУǣԱȫû˵ͷֺƻش
鷢չʵ̫ϣȱħϮаͫᣬٵ֣߳һһ£ûʱȥˡ
ţ΢üͷֺͻȻһҪ⣬ǾǣǿȥұˣҲӦܹǣϾߵս˼ңֻҪϹӣȻ֡
ֺƲ֪ǣʮɵ˽˵Ǻ߷վȻֱڻû˿ټôԭֻһǾǣһЩԽ鷳У
Ǵϱ߹ģɫһ䣬ֺ־߷㶣ת˲ӦشǵģǱߵ飬ûǵˣ
ŲµֺƵ뷨
ߣ
̤뿪ֺƵͼŵƣƬвصĶȥСδӱ־˴СϱԬºлǴ߸ģԣʮڶ߳ĸ
ಣ
綯ֺƺԬ³ǰ棬Сν棬лͽ־ˣʵޣ־˽սأ޷ŸٵıУ
ǻӣƳֺƳ
ʲô˼Сü죬ǲµʲô
λڵĴ֪ͨңӺǽǰ񣬱гӻгֺƻش𣬵ǣɫÿ
ڵĴ־ʣ֪ڵڼ䣬׷ʲôл㳶һѣСٵؽ¼
־㵣һʱڣȻôıʣȻ벻ͨǻȥӦǺ°ɣΪʲôȻɫأ
ֺƣ˱飬ҪôûҪôǻ⣡
ǻȥûд⣬ǣеġǡָ֧飬ǣֻһȺˣ
г׷ƽҪǰȥȻҪ㹻ĴۣȻһΣ߳еģԣֺ޷жϣеġǡָʲôϾԷֻǿߣ׼ȷ˵ֺСζѡ
Ҿۼһ𣬵ʱ֧뿪һͺȣֺ¶ġΪӳȨͬʱҲڹؼʱվջ񣬾͵иǵȺģûܹɣ
㣡
ץֺƵֱۣԬµȻڡһڻޱȵˣ벻ˣ
ץʱ䣡
΢΢һЦֺƼ١ӣĲ࣡
ǰдãֺƶϴϸ΢졣츳˫Ұеľ˲Ϣ
ظ磡
ҰǱȴӣֺ˲ȷݡ³壬һͷʳӥݵһ˺ѿһöڵֱ
˫۵Բֺƾᣬʱٱ⵶ͣৣ滨һ㣬ں˲ڶħаͫľڵɾʶﵽ˼ߵˮƽⷽϣһЩߵȼĶǿߣĶ֡
ͨͨͨ
ֺƹʹΧٶħӦءܿ죬ֺƵĹʧЧ
ͷֺƼʮеľͶħֺƵĹû˿Ӧ෴һ֮ǰϹ۵̬ȣŭһɫľȭŤת£һֱ䡣
꣡
ʱھ޴ĳ£رݣһʮ׵Ѻۣһ㣬žžžӡ
ôܣ
ֺƾ˫üɫص˼㣡
ǰħʵ̫ˣʮɵĻҪʮУʮɳ
Ŀ껻ĴҲʮ֮ڣϾľڶԷС

ʱ仹ʣһְ룬ֺȫȥʣ˵Ĵ㣬ǱϾʮɣֺû̫Ľ飬ΨһֺЩŲµģҲΰף֮һͶ뱻ͶʵĹϵԣ浽˹ؼʱ̣Ҳǲ
𣡣
ħͷа죬һźɫѪҺĽڽʵļС˫ۿӣ޷ܵĿֲһʮ֮˫ֽŲǰ̷̤৵һï֦Ҷľǹһɨ
žžž
֦ѣľмɣҶӣһƬһƬıڰգ
Уڵһ㼤ڵغָԺݺݵѪ
ʮ룡
ʱȥһӣĽʣʮ룬ֺƿʼִ㡣ͬʱҲ˼ǰս˵Ķħʲôͷ
Ƕħûиǻᡣ
ŭХһ籩ŭԳ˫ȭ裬䣬񴸻棬𶯣ܼĿֲƣ
ʣʮ룡
ӲһʯͷֺƵ˿Ѫʱ䡣ǶħƺҲʶʲôܼʮɡԬµ˾ˣһѪֹɫҰ׵˼£
䣡
һػֺ浹ءħ˻ϣ޴ȭͷֺƵҰУϵķŴ󣬿ɾȭѾѹֺʱʱ䵽ˡ
ֺɫ
ʼͣ


 ĩ


01 г֮
Ļе֮
ɫĹֺƵǶħķ񴸻
Ϳʼ
ͨ渡ֶϣһֺ̣ƻشǰһҰ仯Ӷħ˳˰˺ųڡ
һˣԵСΣֺ˫Ŀѡ
󲽳󷽳ǰǹڳϷСͺС󣬰Ҵͻȥ
ûʶĺ˺Ҫһ㣺гԣֻǸ߲ŵľż飬޷
Сһȥᣬ¶ֺƷŭĴź󷽳šСһѣ侲һ㣬ɻߣȴ֪ô˵
ֺƣ侲㣬ŭǽġԥ꣬Сջǿˡ
ɳϣεֺƣȻʧȥ˷磬ͷ­Ťתߵһ˫ɺ˻ô侲ｹصţŲú󣬴˭˭˭ѶҵŮˡֵܶսôԴôԣ
û취꣬սŵĶħ̫ǿˣ޷ǣʮɺԬµ˻Ǻε³
ȻгϣֻҪǱĨɱиĻᣬǣЩˣʲô
Ʒ
ֺƲ֪
ԣпܣԸȥκһˣ
С󣬹һȥֽŲãֺƿ񱩺һ½һ£ͷͬʱҲйԼеĿơ
룡
ڣСػһߣһֱֺƳһֱ˶ֱӽֺƳڵأͲƣٶȼأ
ϣҪݣ
Ӹ£СؿֺƣĿ׺ᣡ
ΪгĹߣƽʱκͳ˿֣ǣǹʼһָ߸ԽС
ֺǺܳɫǣٳɫϣҲϣ
һȥǱԵѪֺƾǿڣ
С¶׶ֺȻ壬ŭĿֱӣСĨɱûȨǣûСĨɱĳ̶ȡ
гϾйġȻСڰ˺ųƿߵĴڣǣгڰԣͬǸϣԣֺû漰֮ǰԲܻĨɱֺƣ
ֺƣҪ㣡ףСʧ̬ɺǸ߸¶ɭɭݣŲҰ׵ݺںڵ˫ǸմӵĶ
ȻСǣֺϣĹɻ֮ǰγ
ʮֹܣ
ֳſʮֹܣֺƽضС󣬴粽ã
Сվһԣü˿ֺƣֿ˿С󣬲֪ô
˽֣ӣ
գСһˣͻ
ֺƶˣôԥĳָɵǣֺֺƺܽѡսܶĨɱһЩгСͷҲû취гƺϸֺƲߣܶг
£С󲻵òѡ˷˿͹ϵŪûʲôôǸļһȻ֪ɱֺƣôѽǰ͸¶ֺƸãƽ˸ղŵìܣȻǸˬĴ̻ʲôʱ򱬷Ǿ͵ÿֺʲôʱ򷸴
ȫ𣿡ֺʣĿ⼱С
СƲ죬ĿϷʣκ³֣£
Ȩ֮ƣ£ֺ൱ˬȻܸʲôͷǣĶĻûϵģ
ߣֺߣٶ˵
İɣظǿ϶ûµġСγοһ䡣ֺƵ˵ͷΪԼոյıǸ
ղܲԴˣ˵˵㣬ȥ
ȻСദãǣŮԸʵʮֵĲֵཻңһΣȷĴ
û£⡣Сΰ֣ʾֺƲ⡣
ú󣬰˺ųڣߵ׹֣һ룬ɢȥʮˣɫҰ׵ĵ档
ƣʧͺֺƴæ˹ȥС󺱼ûѣʶһʱ˵ɫΣֺڵľˣ£
Ӻ
ɫɢȥȻڣѪۣǣɫ֮֮ǰȴǺ̫ࡣ
ԲңֺƵͷ˾ϹǸûκεĽ͡ȷ뿪ˣǲʵʹҲΣ
˭֪㡣־ڣֱӽѹֵֽ̧󣬵ЦвУò״ӳˣһҪúõ״󻧣ɣ˾۲ͣȻöӳ񵥣
Ȼ˺ֺƵĹϵǣƶǴֺȴֱӷأԱ£ԹޣԣķǷֺƵ˼Ȼ޷һԣô
ܳԣȴ˯ˣǿˮϯֺЦֵԴˬĶ˹ȥֲСӣҪҵͷŪҷ͵ģ
ǺǡֺƵЦֻʮģɵüͷһ
뿪ʱ䣬ֶ츳ңһΡĬֺư뵽ȻڳֻǴһʱ䣬ǣʮɵ磬ħϣȴҪʮСʱ
ڼ䣬·飬Ϊûжӳڣԣĺܼѣʮƴõ˰ٷ֮ʮնɱĻַݶǾҪձӣΪ֧ȫԱĨɱĶ飡
޽ܣǶ֣
ֺƿڣ޽ܵĽ𩣿һˣҲû츳ֻ£Ȼֻ
ţʮɵͷȶ֡
ͼıܾˣ֪ǰ뿪ɥĲҪ˶ɱʮɷ֣ˡ죬Ҳǹؼһˣûѣʮɸע⵽޽ܵЩС
ʱըҲáֺƵͷѲǸг꣬ɱвˣԣ̫
ֻǣĻƺָˣɫЩѿ
ҿԽŶӣǣһŶӣҾ͵ûչˣ٣ͱڵã
һתֺư䵽ϡ
ģӳġܴȻ֪ڸô
ȻҲֻڣʵȥ֮ѱɡڣֺҲ֪һ㣬ԣֻȡ裬νıõìܣȻᱬ
˵һгô£˵Ǳ֮£ֺƳʵֹһг֣ôȴû˺˵
ӦڣȴСϡ
죬˺ųĹߣֺƵ˽˦һԹԵ̸ǲѪıͷصȫұ죬Ҫ֣
ȻΰСˣҪݺݵķ̷ǣĻԹСĿ
ΰס


02 
ΰף
ֱĴֺƵ˵ĽСʼ֡
ϲǰƵˣ길ĸ˫ʮϲŮ˱ǿжԵʧƽϵ̫࣬Ŀ̫ǿûֺƵչˣĸûɡ÷һǧ⽱һǧߣܼƻ֣ǧ߰١Bۣ
ȻСΰ׵۲ǺܺãΪһˣõĻ֣ȴʵ١
ƺͬʶ㣬Сͣٺΰ״˸Ŀڣʮֻ֣Ҫʮ֣ҿԽұǿĳʱ򡭡
ΪֺƵ£ƢǲãԣڿΰײǺʱеŭڵһðǣ֪ǣ˵£ֱΰױߣһͷŭʨɫǹе۶գϰٿżӵסЩĻ
Ҫɱ㣡СУªϣһƬ
ȻһϿǹˣȻⲢû˵ǣԷǸϣϰǱĹ֪ñЦ
ɱңҾɱ㣡ӣΰһá
ֺƳһѣʾҪ嶯ɺǸؿһۣ֮ᶨص֪ҿܻҲ֪һˣұ㲻ܸǣƾЩʲô㸴ʲôã
ˣѾˣֵָΰĿɺ죬죬ҲͣΪңҲΪԼ
߬˫ȭΰ˿ƽ¼
㲻˵ҵʧƽϹ࣬ĿԹǿô죬ұ㲻Ƶʧĺ㶷һѣߣΰᡣ
ˣڹȥб̫ĿơжҵΣҲжԼĺޣΪЩϰɢ֪ЩɴڡСĻǸըģôлըҩ
֣СۣЦһɼ̶һתⲻܱȥߣѾ㹻Ĩɱ
г֮Сܹܶ£Ĩɱڵĳ˿ͣ˵Ǹ˵ΰףֺƣֻҪߣҲĨɱ
С𣡡
ֺƳҪһЩ档ȻΰСӺܺǣò˵Ǹˣ
ҲйߣȻҲ֪֮ĵȼṹʲôǣӦòɱ˿ͣӦ£ҪΣϡСͷϣڸ˵ʲôȫǳֱӵİ취ֻǰϼѹ
вңСü䣬еȴȥ١Ȼת
ʵȫԺദûȥӻֺƿһͷҵû´ĻΪһгĹߣ϶һϵӦĽȻЩЩ˿͵ϡ
ֺƺ֮ǰһ⣬ϾСڱ㣬ָ߾ĳ˿ͺͶЩһ㣬ֵµĳ˿͵̬ȣȫȻ෴
˵ΪСִʱѶȣҲܺýͣ磬ԽѣǵõĻԽߣõĽͻԽ࣬ٱ磬Խѣɸѡĳ˿;ԽǿõĻ־Խ࡭ǣһֽʽһɵģǾǣģֺЩ˿ͣ
ûȷǳ˿ͻ᲻ϵĲ䣬ǣбˡСߣڷӳ˿͵ԭ֮һ
ǳɳ̶ֳȵȴ࣡
ֺСĻһ䣬Ӧúһ㣬һǶԱǾӢǣǣ㲻ܷһ㡣
ȻҲ֪ǵ⣬ȻȻʱƣһ֧鲻ǲУǣݵģ²ô׵İɡٶȳֺƿС΢仯ɫ֪ԼĶˡ
ƽദҸȡ裬ҲãǣҪͷʺ򣬴ƣӦһ㣡ʾԵָָϷֺƳߵĻƤû취СǸ޷壬ҪЭǲܣ̫ѣ
ߣСû𻰣˵֪ô𻰣
УѾϿֺƵĻǣϣȴȥߺһȺϺгദ̫ˣ
ֺСţ⣬СλϵĴߣЭҲôµСԺе˼룬ҽ棡
¾ʹ˽ҹּκС󿪿ڣ֣
ֺ죬¶һĨЦ֪һﱻ˵ˣ
־УѣҲû̫ǿʣܻǸ漣ֲѵ״̬뿴״̬ܳŵڼѶȣΪֺƵĻСȻɲǣ֮ǰȴǺ̫࣬һǧ֣⽱ǧ֣ܼƻǧ֣Bۡ
ǧ֣ü⣬һǧ࣬ⳡôһǧ
ȻСε֤Լڷϲǣڽ־ֻǧĵ÷֣ѡ˻ɡ
ͣһõǧ֣Ϊ̫࣬Ҳ̫ǹеܹˢ֡ǣϾûѣεŶӴսΪǰپųϣСЦԽ־ǲмסˣг֮ϣ츳ǻȥ̣
԰գûڶ˵֣
֣ŮĸоǲǺˬƺѾûжֿ֮ˣԸǰҵƷĽͣս֮УܵСơһǧ⽱ǧܼƻǧBۣ
ֵ츳Ǹ⣬ԼǣԶۻϵƷʵ̫ĿǰĲ
ԻٻֿһζĲת֣ۿۼ۹ҪĶȻһҪע⣬Ĳתۿۣʮ£ʱûļ۸ԣòãԼǣûϵ
ָһ䣬Сƺתˣ
ɹɵеͬУĸоˬɡҸҴģ˶ãԼҲӦг粻һܹתģһǧ֣⽱ǧܼƻǧBۣ
Сָɫ΢䡣ʼһЦ¶һݣбԼϣ
л㣬˼ӵɱ֡㣬һɱôᣬʲôϲĳȴ˵ɱĳȴǺǣɱ֮СӣҸ㣬㻹ءһǧ⽱ǧ߰٣ܼƻ֣ǧ߰٣Bۡ
ٶȱһϣСϷʡ
лɫ࣬¶ǣû˵ѡ˳ĬɫƳԬ£ûκ춯˫ۡ
С
ȥһԸͣᱻϣԣõǲŲʣ


03 ⽱
ϻˣ֣
˺ųᣬֺƴСʶڣԸ϶
ðɣȻ㿪ˡСаЦϷʡ
СΣȻϰԵϰĵȻɱϣ侲ǵľŮôִı仯ǲǺˬ粻ô׹ģκһˣĿܡһǧ⽱ǧˣܼƻǧˣBۡ
ΪһˣСεıɺǳɫѵʱʵֺ̫ܹ˳ļ¼
־̾С˸ĴָߵȻЦЦûж˵ĳɼͨ˺죬ǣһ־ѵĳ˿ͶԣȴͨûʲôԽΪҪߵ·ܳ
Ԭ£ŮҽɫǻۺսʶټS츳Ѫ;СڵһݶӵĴڡӦѾʶ츳ľڣ⣬ʵͬʱҲԼһԭְҵۻкܶҽƼܣҿԱ֤Իǰһ
һʳ˿ʱС̬Ȼŵļãһ̣෴Ŀǰ״̬пϵĽ顣
һǧ⽱ǧܼƻ֣ǧAۣ
ϣԬµĻִﵽǧϡȻֲ࣬ǣֻҪ֣ÿζնɱһĴڡԣǧ֣γ˵Ԥϡ
ʮɣӢɫĴԣݵ֣κʱ򣬶֪СĴ۵õ档Ϊʥͽʮšһǧ⽱ǧ壬ܼƻ֣ǧ壬Aۡ
΢ͷ­С˷ܡֺ룬ġҵǺǹҹģõĻԽܹ࣬õȨ޺ҲԽڹѫĳһ죬ܹλгڰ½
ǧ𣿡̧̧Դʮ֮вûʲô˷֮ɫǧֶѾûѶȣǳԽǧֻӣ
ֺ֪ƻܲͻƵǧͻģüͷ΢ĿתƵֺƵϡ˵ֺ֧ŵ󣬺һеôһӹɣǣڶħеһʱ뿪ǧ֣ɾЩˣ
ڻǧİٻңԸ񣬿϶Ҫ֮ǰǿܲ岻֣ڣͨŶӵļܣ㸺ԵʮɲɫĿǰˡ
峡ɱǶ˴Īʶս֪ʲôʱ򣬶ΪԷǡ
־ͬ£ʮһҲΪֺһεĻֻᳬǧԣţڴḴʱԼܵĶһ㡣
ΪⱾһʵ֮󣬶ʵ˽һڶֺǸˣǰȻǣδĳһ϶Ӳ
öӳˣΰỽ˼֮е˻
ֺƣӢֻ˵һʱȷľǽŪҵİ˺ųᡣԣʵǱͬȼһһĴڣԶԣԺɨһپʮĺгкͬȼĳ˿͡
СۺܸߣŶЩɱζֺüû˵ڵȴŸʵԵݡ
һǧ⽱ǧšС󿪿ڣܿͣ١
˱仯ֺƺʮüͷûڣصȴСһ䡣
⽱ǧܼƻ֣ǧţSۣĲ࣬˵θڵˣСϷһЦ˺İ仰
ʲô
һأһƬȻֺԼҲǲǳˣ
μսҲܴﵽǧŰ١ңĺǺǧʲô⽱
⽱ô£
ƽ·ӿֺƳʵ֪⣡
ʻˣҲͣ˾һضС
ν⽱гУºгеȼ󣬸ĽЦС󿪿ڻش𣬡г⽱Ĵɲִ࣬˺ųǵڶ
ָǵڶɾ
ֺ̧ͷ˼֮ǰĶħУֻЩͬѰһħаͫĳֺڶڶɾĵСаͫɱģС˵ı׼ԣȻָǵĵڶɾ
ûСͷԴпص治֪һǸʲôȻεĵȼ£㵮˵ڶɾ
Źֺ֣һ˿ĽĶ
ڶɾǸ˵ĶţȻҪԶۻһЩϡֺץס̸еص㡣
⣬⽱ǧ⣬һߣѾĿռУֻԼܿҲֻԼãһ⴩ڣ֪ˣȫᱻĨɱ֣صĽֺƣСƳƳʾ´Ľע⡣
ϣԶۻȻǿԿʼ񻶣ʲôȺPҽˮըˮҶӶˣʮټװıǣ
֮ǰСվûס˵һǷĻ֮Ҳ־˷ɫһ±ߡ
ǧŰٻ֣ûμսĳɼһȣоôʱ䶼ˡ־ҡͷЦȻѾֺ֪ƺܱ̬ǣȴû뵽£ܹõôߵĻ֡
ȷ˼飡ʮҡͷͬꡣһѾ׷ֺƲǷϸС
òϣһǿ꣬ѾɳΪһǿߣۣǣŵƣǿ߻ԽԽ£ңնɱһ·֮ˣǵʬ壬ͨ춥Ľݣ
ʹȻַҶ֪ûлܹõ
ͬ˵ĸпֺ꣬ƸΪǣֻǸ⣬Ķֲߣֻǧţû⽱ǧͻƲˣȻûвμսԵʣǣɱţһεı֣ɫ
ûʧСĿޣԼڼ˶ħаͫԼͷħ֮
֪϶ˣ̫Զ
ֻ򿪿ڣֺƵԸӣ⽱İ䷢ѣҲϡ٣䷢⽱ĳ˿ͣÿһλΪδĴǴһֳǱ
֮ǰСĻ΢⶯ڣֺ׿츳ѹһݣϸ˼һ󣬾׵ĵֺƣȫĳΪĻ顣
ǺǣҲɡֺҡͷԸϾʹһֳˣ֮ǰǸ⣬гڵô£


04 г븴
гڣɫڣ˼壬գغǳɤӣ˼򿪿ڣ֪һУǳ˳
˶֪Ҫ뿪гΨһİ취Ǽǳ̤֮·ͨеĹؿгڣԿ֮·ǰԤ
гڷΪ߸ӦǳһԣʮиλгǿƲ룬еĳ˿ֻͣҪûõӦǳᱻǿƲμӣΪгʵ̫࣬ԣÿһƬгڿռ䣬ֻɶʮ֧飬ңΪռ䣬һʮ֧԰λгĶ飬֧ʮλŵг
㻥ţԲɱﵽһΣµĿռ䣬ĶȻгһԣλгУǰһٵĶ飬гǳȻҲǳȽֵϾͲ˲٣
渵򾡿ܵĲ©κһϢ
ȻѾ˳Ϊ֧һԱȻ֪ҪóԼ̬ȡϾ˿ͲͬûԶ˵ĳϿңֺƻˣͬ顣
ôӣֺüгʵ̫
ʵӣμӹһλɫгڣһΣӿʼ̭֧飬ҲСʱ򿪿ڣ䣬˻ȡǳгڸṩһ֧Сӽһ
׼ȷ˵ǾһУסŸָ壬ǿԴǵϹΨһǣǮߣеȼĶΪÿһгǣʹõĻҶв𣬻Բ
УסʮüȻг֮Ȥ
ֺͬȤĵһ⣬Сʱ򵥵ĳ񣬻ǣȫûг񣬳Ķ޳ɱ
ӵһʼֺƱûСʱͽСʱ˵ܸȤ
ǣҡͷ͵Ϊ漰Ķ̫࣬ǲ֮ǰ̭ƶȣгһĶ飬ôѪԣĽ׶Уȫûк齻սһԣÿһг֮Уһ֮ıƴҲͨɡ
ĲԽ࣬õĻԽ࣬ôʤߣ෴ʧߣʱ䲻ޣǣÿ֧飬ֻһλᡣ
ʲô־üƺѾµʲô
һЩ͹ͶӰͬģǵĽģҲͶӰǣǴлʹжʵû˿ͶӰΪԼҲˣôˣһĨ£ɫأƺУʲôõľ
˵гڣҲ̫࣡ûѹȣû̵ĽţѵгĻԸطĶ黥ֲཻ죬ôãһѪΪؼһ⡣
г̬ȣ
ʣǣг̬ȣֻ֣̣
û˿κиʱϢڼ䣬Ҳƶµĸֹ򡢷ȣó˿Ǽӽѵһ̲ҵ顣
У̬ȣı䱾һδγܹܵѶȣһδεģѹȵޣޡ˵гǣǲпᵽУĮӵ
ԣг̬£һϢгʵЩ˼
Ҳ֪ҺͶӳԱڰȻʮ󣬱㰲Ȼ뿪ġҡͷĶӳҲ⣬ǣûһ˿ֻ֮ܲϾû˭û¸Լ鷳
Լ̤г֮ǣʲô֪ˣС룬ҲֺƿڣΪΧ
ֱ֮ӣ׼뿪ᣬǰԼ˽˿ռ䡣ɸû㱻־סȻʮɳ棬һŶӣܳ£һ˿и˹ܲƽ
ֺ뿪ʮɾ֪һȻ׼Լһ˿ŸĻ֡
ΪʲôһŶӼܣг˼ȷʰߣһ֣һ˿㣬ҲٵǣǷ̯Ŷأÿһǧһԣ˭ܱ֤гв˭ϣԼ˰æ
ֻд໥ֻаеһ֧ܳ־ȥӦú磬һܹתģԣʹһ𣬱ĹµӢۣȻǺ˧
΢Ʋͷ­ʮֱֺۣսѵģ֣εգ
ǻʮұۺֺƽһ
ˡ죬ֺǸ¶˸Цݣֵ֮Ȼǿÿ˶ÿ˵ѴΪҵĸ¼ôóĻ֣
ɼָ˽¼Ȼߵȷбļֵǣмֵ˾Բֹһңֽ׶εǶԣõ;ǿ
Ϊ˽¼ԣȳǧУ۶٣Ҷ˴һ飡ֺƿŶӼܣڸ˵Ϣԣ۳٣û֪˭Ǿ仰Уг磬ԽԽѡ
֮ǰʣǧģڵǧţܼƻоǧȥǧɻǧһ֣ǿ壬Ѿ㹻ңĿռлصߣ浽ûֵʱ򣬻ܰЩװȻЩ˷ѣǣ磬ֻлţһвпܣ
ˣ
ã˵Ļֻ۵ֺƵϡüͷ΢ֺƿЦá
ǿүǰɣ˵һ㣬أûһλһǧǼһģͿҪһˡЦҡͷֺư˵Ļֶ˻ȥ˰ɣÿ٣ǧ壬ʣµģ
ò׼Զȥ
ĸɺأɣǧٻµģÿ٣ϵģÿһǧʮɽ飬ÿ٣ֺƵĸɲᡣ
ҵĹϵҳǧԬ̧ͷֱؿֺƣ߿Ц֪Ƕ㲻˵ġ
˺ģ߰٣ҳǧһôˣ˭֦ºԲϵ̫ã򣬻֪Ԭ»ʲô⣡
˼ֺ˵ľᣬҲͲִϾ󲿷ˣֺֻǰӡѣٻ֣Ȼ࣬ǣҲܽǿһ㣬νһһ㣬ڲпгУû˻㹻ˡ
ˣɡ
ҧҧֺ
ߵԶۻǰ㿪ģһ棬ѡ˸һ
ʱԶۻǰһ޴Ļϳְ˺ųԱͷ𩣬Ҳ硢³һȥĻʯҲȻС
˿Ҫһ֣ңһȡƷǷȷϣֺƵͷԶۻתڻеֵ֮ͬʱһûƷ


05 һҹ
Ҫ󣺡Ѫ֮ġһǰȡ򣬸߽Ĩɱңٱ
ģƷ˶ϣһʾ
һ־ȻҪ󣿡ü⸴ҪǲƳһۣڸһʵʲôԣһԣг᲼ӦһεĿ飬ӸѶȣӶʹƽ
гϴ˼һʱ䣬˺üεĸԣеԵʣİ
һȡѪ֮ģǲ˵ǵһ񣬺ʲôѪйأ򣬽־ڷʡ
˵ͷһĹϵǣӦֻ֧Ҳֻĳһǣ׼Щӵȴûдġôʱľ飬һԣǲġ
˵䣬ֵֺȷϡ
һ֣֧ȡѪ֮ġһ񷵻ǰɣ򣬱ңʧȥʸ񣡡
ľʾһ룬Զۻѿһɫ׷죬һɫĹâ
̣
̶측֣Σǵɫâҫ£һĸ֡
ţ꣬Ѿֵȴ¶İСȣֺüͷһȡһɫ£ξס
κȫ֡
죬˫ۣվǰ÷½סֺơ
ҲǡѾ𣿡૵ձЩã
һ𸴻㣡ֺƿڣϤףһʱ֮䣬ǲ֪ζԴ
ȻǣһĳǰУֵĶһ˿İС
ллңɫ£ã֮зӦºһЦ˾˸
뿪ɡҧҧֺ˵仰֪Ԭ»ô룬ǣøһ
ˣлȥȥ֮ʱ΢ɲƳԬ£÷ɫʱֵĸһĨϲá
֪ĳ֣ΪļʣСС˼ٷֵ㣡
Ҳˣƺǲյ΢ţ־ǺһЦ뿪ֽ󣬶ˣ뿪֮Ҳ׷ɢȥ
ǣڣֻʣֺƺԬ£
㣬лл㣡
Ԭ¿ڣȴƳĬ֮תҪߣȴһס
̸̸ЦԬµ֣ϣ֪ʲôǣӦ֪ӱܲǰ취˵⣬ȻһᣬôҲһ𣬿ϲİԼ뷨˵
֮һ⣬еһЩӿءΪ˸Щܿת۱š
ֺƣǣҲԬȥֺȻˣ
ȥҵ˽˿ռɡֺƿڣճѹ֮ǰ˴Լ˽˿ռ䣬Ǳ־޴֮С
˽˿ռ䣿ȻʧѯԬû¶֮ɫΪԼĿռ䣬ֺƵ޼
Լиֺƻش𣬽ţӿռȡһöݸĶԭ
ֺռģкߵһжߣҩƷ
ϴ裬·ɡ
ɵĽԡңֺ˿ֱֱ֮ؿԬ£ǣû˵һ仰
׼ô죿ãԬ¿ڣѹֵķΧ
ΪԼԽǣĳֺ֪ûеôҪһ˵ŮˣεĵӣƫƫŮľˡܾᣬҲʹ࣬룬ûожã
Ҳ㣬ҲΣֺƳشĿᶨݼ㣬Ȼģһᱻĵľ
ʱԬɫ΢ף
һ˵İޣ޵ֻܸһˣȫ㣬㣬ܸҵģȴֻһ룡
һһ٣Ԭֱֺơ
߳Ĭ꣬ʱȴϴϡ
鲻ԶƽȣмƽŵʧĽֻʲôòŰɫԡۣߵԬǰЦǰҺ뷨һΪһˣֻһŮˣ
ǺҷҴˣ
Ѱдزģһصļͥһ˺ŮɣǵĹϵܺ񶼼ǵŮ˵ĻȷŮİˣֺܰôʹ࣬ΪͶݣģñ˴˿֣
˶٣ǸͥȣǵĴɸ㣬ҲһǱֿŮ˵Ψֶ֣벻Ҳ벻ʹ࣬´棡
һأֺգգۡ΢㶣ת˲ףǰֽ˱
һ𡣡ֺƳ˵̫ɿĻǣʵ֣ȴԬ¶˾Ըܵе⡣
ţԬ¿ڣ³˸Ũš
ֺƴϲ˷ܵҪԬ±ȴһѣԬµ˫ӡȥ
ϰԬԽӲֺ֮ǰЩ飬ؼʱûеӣ˼ˣͷߣһƿԬµķߣճ죬ʶ룬Ӳ˿˿Өʪ¡
ֺƺԬӵǣٻҲЩǣû뵽ǣոûãֺƴԬµ뿪ֽ˹˾һֺƴ˫ãȻԱ׾ǣΪûԹܵʱѧǽŮ˵Ūɫʪ죬ڡ
ҪͺҪֺ쵽µֱÿ˫֮ǲϳϮĿУȴŬΣûܳɹ
һߣԬͬ괭״̬ϾǵһΣС󣬾ǸףҲûӴֺ̫࣬ƵַȻɬǣΪһδµŮʹƽʱԸ䵭ʱ̣ǼΪС
ҪûκĵһԬ½һʶֺ֪·뷴ʸУȴĻôԲġ

ֺԲɫǺ죬˫Ѫ
ʹɱϵѪ;ӳǣСеĵһΣеĽţ޷⡣׾ĽλϵġƷ壬ѪɵȻڣ
µȥϵΣ˱봲ϣ
ãʪ䣬߳һ𣬲ʱ˹ͷѪڣ
һҹ裡


06 ˼
ţ˫죬ŮƸ꣬кױΪ˵ֺƣ˯ʮСʱ˹
ټϣԼԵˣֺǣֵĸһĨĵЦݡ
иԲĽ֣
°ֺʮָ㶯ҿһ㣬˳߽Ĳö䡣
֣ԺĿ֣ü΢˯ȻҹǵһΣǣú¶׹ػ𣬶ңֺʼãǮּΪۺԣʹԬ·̯ǣ̢£ƣ벻
ԣһߵԬӲϣҪǿ࣬ǣ¸ͲܵжϣΪһŮˣٺӣҲھƹ֮ʹĳҹ󣬸еεƣ롣
ҪԺĵһ䣬Ԭ۾
ֺƿźЦһ˫һʱ߳һʱұ߿˵ľݣС
ڣ˻ؼңֶ˸µĿ꣡
⣬ֺջص˫ȭͷ߬һһĵһȥ˫ĸĸҸֺƣһ
䣡
ͻ˼仯ֺУǱδаͫٶȱֽȻٶ̫߰࣬վֺԼңҲܹõģνˮʯֻҪȥһ죬еľȫֺԼĶ
˲ֶħаͫľڵľӦ18һԣ˾츳ĳ˿ͣǿ˾ĶǿߣҲܻﵽ̶ȡ
ֺƿʼԼս
ռкܶĵߣ԰ۼۣҲܹǧϣǿԹһЩ߼ĵߡħУս֧ĵߣȻһָˣǣͷ
սҪһ߼һ㣬⣬ҩƷҩҽ豸ҲҪϣţҪһЩҩ߿ȻܻǣһЩͷļһǵúúôһ¡
ȡǰĽѵֺƾһҩ߿һЩѹܵ˿סԽԽѣǲʱ̶ˣûƵĶָʲôʱᱻһѣȻֻЩֵļһ
ֺȻڽʱԵǣûеײеĵزңҪչǵ㹻Ѫ
Ŀǰ飬㣬һʮˣУ㡢¡ظ绹н־СӦþվߣֺͽ־һ·ԣӦҲһսߣˣʣл㡢ΰסΪûʵûλָԣʱڣӦûҿ£ΰͬˣǸˣЩ뷨ȴҲʵû㹻ʾʲôңҪǣǼһﲢǸĺĳ֮ˡ
΢ֺƷŶڵ
л㣿ֺƵЩӣ˵ʵȻҲǿɿƫƫϲԬ£Ϊԭ򣬶ɱġ
ϣ㲻Ҫ󣬷򣡣һֺն顢飬ؼʱ̣ȴҲϣлֶεҲգϾûֹϲԬ£ǣҪһЩаĻôֺƵĺֶΣȴҲǳصġ
ʮˣظΪܣ־ʹǹеΪԶ̹ºͬԪأ¿ԶҲɽս⣬ҲΪŶӵҽʦ㣬·ߣȻ֪츳ԺΣĿǰԣȱ㹻ĹԣһԣӦ֡
ػ޼ḻҲ޷ȣԺΰסСͬΪ֡룬ֺջǰֵλΰ׺СΣ˶Ǹӣɾ鲻УǡһнȻܱӣǣֺƿһǵһǣֻܿٵĳٵĿɿã
ֵ츳̫鷳Щֵõĸоȳȥϰɱ֮лһͻϮ֮ˣ
ȻΪֶһһƷǣغ֣ƨҲ֪Ƕļֵ֮
Լͫ츳Ѿ̬ԼٻС籩ǰѾȫͻƵΣ츳Ϊƻ֮ͫװӸսԣһ걬ͬȼгԱǣԵģֻǺͬȼĴڣң츳ڶ࣬Щص츳ңԸҲΪ鷳
һеľֺϸԼĿǰӵеս
⣬Ҳֻܽ츳ǵ¹ӳһ㣬츳Լսʽ츳õѵ·
һУĶ໥ײֺƺܴףĴԶԼȥ١
̬ԿǿĳһЧ£ЧͬʱҲܳڳ֮װԸÿװԣɱаһϵйֶΣľ籩˹룬ܻãţҸʱúõоһ¡
Ŷˣⶫüͷ΢ֺͻȻ뵽һȴĶֱ̧ۣϸ·ϧħͳ˿Ͷʳ򣬾һӦܲСĽ
ȻɫֺƲãǣΪһϬĹֶΣΪӣȽҪɱһЩѪʳ⣬ҲԴԶۻжһһЩƷⶫȻЩ죬ɳȴǼΪã
ɫãһֱУǳ䲻⣻ڶٶȿݣֺһĶ
ԣ㣬ɫֵ㹻սڱУ
˿ֺҡͷЦ黹డ
û취ƴһͿг죬ڳ˿ҲţĲϱ޲ߣֺҪϢֻֿͣܣһ磻ڶˣ
ŮƨɣֺƸ˶ԣ
˯һᣡ죬һ࣬һԣһߣԬȫû˫˸Բʵ󣬼˯
ţֺüԬµ⶯ǽǹԲظӳࡣνɲһ𣬸ոնŮֺ̼֮ܵ۽ǻһĨЦ»ָԲڶԷľУӣֱȥ
ԬҪܾɻ˵һ룬촽㱻ֺƵͶס˰Σ룬С
űվЦһԼʵŮǲùңһװġ
㲻װΪҲܲˣֺƴЦס˦ֽԬµߡ
һ֮ڳӦþ٣һ˫أֺ¶˺ӰĻЦ


07 ֮
Сʱ
ֺˣ৵һ˰˺ųڡ
ڰɤӣֺ˹ŹĿ⣬ȻڡԬûôƤ˵ע£ɵɫ΢졣
ȻڣǾһǰɡɫĽ˵עתƣֺƵйͬʩΪʱϤĻеڶ
ʹãη磬֮ʱ䣬һ죡
â֣Ұ任ʱֺưˣȻһƬƵԻ硣ɽ͵ľȺڵһƬе죬ʱʱһ͸ˬ
ʱ΢ɢҰ죬ֻ˫ӯɴĽŮӣǺЦ
֮־ü°ͣǣ¶һĨЦݡزɣʵ磬˸ַɫŮԣǰЩ޵ġŮ°Ȼ
ֲСһ̧ʱ־ߵĵء
Уüԣ΢ˬ
Խ־ĸܸӣϲǱȻģǣϲʲôԼ֪ϲһָ飬һȷģǾǣ־ʹ
ƨ£ʰΪضˤڵϵͷ־ƨվ׺ᡣȻڹؼʱ̶СǻмӣǣճУȴ̲סҪ죬Ͼˡ
Ҵǰɣ˫ֽգĹͷžž죬ֺĴ۾УϷʡͽ־ͬߵĴ󲿷ֻ֣ҪôǿҪôǶһ˸ǹеӵһЩҪĵ߷󲿷ֵĻ֣ǿ壬ԣڲǹǰ£־ԣȫǸɳ
Ӷڲ֣־Щˡ
򣬲ŮˣһǡСˡЦһ̣ͷСȭͷѾ˽־ĶӣݣŤһŵľջ
ǺǣһﻹһԻЦϷ縸ŮĽ־ˣвɵ΢΢һů
ҵ໥еˣĺˡ
ƳƳԵֺƣǵЦ⣬ɵŨ
ȽȥɣӻءѱȥĶӣֺЦһǼŮ£ǵľۼȥ
ԼĪӣ͸ǼŮиƶ˵ľۼأѾ´µʾ˶ߡ
ӭ֮λгĴǣӣֺƵ˳ǸʵĽǰһͬݽ޵ŮӣʺֺƼˣ֮˹˸룡
ϵʳɡûֱֺͷ֮˵ŮӷԸЩŮӺͱݶûȤ֮ǰҪĿģѵһʳѼꤵĶ
ǣŮӵͷŮһɡ
֣ܿ죬һȺİɴŮ϶ŸɫʳϹ䣬ʳ⣬ģһְʯͷɵ׳ѵ
λãʮŮκԸǱáʩͷŮЦ֮󣬵ͷǸȥŮһЩźϵ£ȥ
ôǲǿˣΰף־ЦϣҸ־ͬϵġѡΪῴôࡣ
ɺܱģҴĿꡣ
ȻƳһۣΰ׵ֻһЩŮˣûʲôģҸ֪ǣǵʲôã
Ϊˣ̫죬񶨴Ҷͬ£ǣⲢûԼΰֽʵɸ˶ԣνĹֻܹһЩ֣һ˿Ǹ
ǻ𣡡ûش𣬽־ֶΰ˸ָ벻ͨˣģѵûһˡ
ȳԵ㶫ɣȻ֪ˣô磬гֵֻġ˿鿾ΰףֺƼ򵥵Ļش⡣߽ӹ⣬˵ͷ֮ǰĲ²֪࣬ĳЩϢǻڶֺƵ˽⡣
ֺǸһҪʵˣˣûбҪǲܻǰġ
˰ɣûĻҴʳ뿪ɡСʱʳһ룬ֺ֣վʵѪʳһʲСġ롱пܣȻҪ˶棡
߰ɡ
װЩʳռֺƴͷŵȥ˵ͼתͷʵŶߣΣ
˽˿ռ˽ŶӵãֺҲʼͶѯ˵ܻȨţǣһ˼ƶ˼ƳһֻۣҪȨϣôӦǲʲôӳֵġ
Ҹ˾ãǱȽϺãϾͼӳģʱʵܻЩ𡣡ΰ׿ڣָġŮǽ顣
ֺüͻȻʶһֱԼƺ̫ԼжϡȻⲢûгʲô⣬ΰ˵пŪǸһЩ
ЦЦֺƳΰ׵˵ͷ֮תȺŮˣͼƬܵĸλһ򵥵ĵ顣
߰ɣʵĲˣȥ򡣡Ӻ󣬵õϸشֺƻع飬ſ϶ˣǵĿ꣬ǶλϵѪʳ
Ѫʳʲô·;֮ϣΰ׳ʡ
͵򵥵˵ǳһɱǣͨתѪ裬Ѫǿ壬ԼȼԽЧԽãɱΣҲԽһԣԸģǺԼͬȼߵһȼĴڣŶˣνĵȼǰģҲǽ
˿͵ʵ֣һǴʽǶȳĽǴ츳Ķ֮䣬ϵС˵ǻš
˵Ů񲻹׵ʣ츳ϣȴ֮ǰǿµ꣬ҲζţֻҪʹĶε츳ǿôεĽ룬ˮɣһ͵¡
ȻҪ˵츳ǿ˳֮ˣʵСΣΪֵľߣֱӾʹͨ˱˶εǿߣңҪǣڽ츳䣬ܻƿֻҪ㹻ô׾ٵı̤ǿУ
ǿʣΰ׳˫зɭɭ⡣
ңҪ֣ڵĶԣһʾ޴Ŀ¼ڻȥÿõǧֵǰ£ٵʮϣҲζţþţʮĥ¡
ԣԣʵ֮أ
ڵ㣬ǻ㹻սҪóȻʵȴ޷ƿأյĽǸֺƿ˫еĻ𣬲ɵóһ䣬һ֮ǰ˵Ǹӣ


08 
֮֮ء
ƣɽ͵𣬴ƬĲľ֦Ҷڷ£дУͦβ죡
ɱ֮һǣΧסͷۼףͷ˫ǣѪʳֺƵͺһŲǰ̤ӵɱ
ৣ
츳̬֮£ֺƵҰһ˲䣬ֻ
ȻǰͷҲǶ׵ĴڣֺȫʩΪ£ֱܺɱǣԣɱѪʳΣҪģ츳ʺԼսʽǰͷǣҪһһڳԣһͣϲȴһһӡ
̬£ֻҪзʵǿˣܶĶзнǣ⿴УҪЧĹʻĹٶȣȥ
ǰЩʵ̫Ĺһö̬Ч΢ͣӶﵽóĿġ
˼ֺƺܿ췢˶̬Ϊһ㡣
²ͣпУֺȴ˶ڶ̬
ʮ֮šʮ֮ˡ½һֱ츳ɢΪʮ֮ʱ
ʮ֮ĵʮ֮֮䣡ֺظ֮ǰ֮£ֻһΣǴʮ֮ľſʼ
ʮ֮壡κֺƵó𰸣ԼʡһȴͶʱ޼Ȼɲܳʹãǣ֮֮ǰȴһСͻƣңֻҪ츳ǿȥҪﵽǿĳ̶ȣҪҲԽ٣
Ȼ𰸲ֺ⣬ǣҲ߳һµĵ·
ʮ̬֮츳ǿЧֺƼ죬ǰ壬϶̵ӣ৵һʱһͷѪʳȻնɱ
𣡣ʣͷѪǣĿ񱩡βɨǰˣ죬͵ĳֺơ
ϧ˫ʵʵ̫
ҽ̧翪֮һٰʮ̧һǰͷ߶ϣ׵Ӵھ޴£ʮȺ󷭶ȥصصڵء
ţֺƳڱܿһͷצֲ̧ŷ֮ϵCУͷĶǸ֮ϣ˵ߵľ޴˿ڡ
飡
ӶԷƤⷭѪ˿ڣֺƺȻ̧ߣ˵һ죬ֱӽǼһߵƤһ㵹ɶײһô󣬱͹İ֦⣬ǻ
ˣ
۽һ㲢ҸһֺƵͫɢײйâֺ̤ڶ̬츳£ˢˢ׾ٵĸɵ˻ʣµͷ
ǰ̧ͷѪҺѪ裬ֺһһú󣬾ٴ롣
ΪҪʵֺƲûкʹ󲿶һԬҲûߡû취һ·עܼѣʱ£ֺƻܻȥսĽ׵ĴڣԣԣУõѡ
Ӻ
ŵעѪʳڵأֺƽŲͣ£ϬĿ⣬شܡ
ৣ
ͻȻӰ֣һķâޱѸݵֺƵһϸѪۡ
֦֨⣬ӰХһ룬ӰâৣƿգХֺ֮ͣƲɵ֣أһ˲֮䣬֮װţǳ죬һ޴սһâ֣ɱĺӰ¡

ŭֺⷢƵƲˣڽɫľ޴ս忪˴Ӱ˫Ŷأֱ߾ٴ󸫣ɽ㣬Ȼ£һӰ룬سѪļ
ӣüͷ΢ɱ˼ͷӰֺƣǿЩһݡͣԳƫƫںƬȫһģ
֨֨֨
ںУʸϣʮͷϸһֹŹϸ񣬲ǵĳͷ޴޵߹ǣ
֨
ͻģȹͷںֽУһɫ㣬ֱ£ʱںհĴ֮£ٴιϸ߾ɭ׵ĹǴ̣˷ٳɱ
ţͷװӴݲ㣬ҪɱǿԽѡܵĶ΢УֺµȻЩһҲǶ׵Ĵڣǣٶȼ죬Ҳ٣ܹγɵɱȫ֮ǰͷԱġ
ԣ֮װսƶӦսʽɼΪʣ
ˣɱʮںֺƾ޸ս΢ࡣ
ৣ
â֣죬ֺƲɨһת֣䣬ɱɳʯɽľɣЩ˵ĺں֮£ֻǱˡ
ǣں˷ֺƳֹĳһʱ⼸ĺںĴ£Хɱ
ֺߣ޸ֱ۵Ļ£Ȼ󷽣ţתʮվȺ󣬾޸پ٣Ȼ䣡

˫۷޸ɨֺȫλɱ
ںܣһͷͷХźȥֺƾ޸̫죬վмͷںû㿪ɨУ˺һϳأѪอأ
֨ͷĺںУªϸԻľ壬ˣʣںڻ£̵ź룡
ֺûȥ׷һûǸʱ䣬УҪЩײбŰļһǰһں֮ǰܳƵĸ֣ڣ˵ٺֺսɵӲܹ׵Ѫ裬𲻵˿еá
˿ֺƲѪۡ
˵غںѪҺѪֺٴ롣
Сʱ
ձɽ谵Ĺ߼֮ŨһƬеıļš
һѪۣᣬɭɷֺ֮ƣŨ֮߳ѵʮɵ˻ϡ
ôŪü
ֺѪۣͬģҲ˺ۣң٣ģССһ𣬾мʮ
ɱͷ׵ļһȻڣֺƶԼϱ鲼ƺ⣬һ˵ջԣЩˣĲʲô
׵Ĺͷ𣿡ȭ߬һԵԬû˵ǣ֮УȴҫɭĺâȻҲŭգ
ûʲô費ģȻȥôұȻŰգ㿴ڲǺúõ𣿡ѵմѪ۵սֺԬ˵㷢֮˷ŭǰȻҶڣǾ뿪ɡ
йѾ˴ɫʵĿƬ׽顣
ʱâֺ֣Ұ仯˳֮СԼ˽˿ռУΪ˱Ⱔֱѡ˱ܶ
ֺƣ쵰磬ڷӦţŭ
ԬʾҪȻֺͬƵġǣһ·ҪֺƼǳֳ֮ĵӡ


09 ˣϣ
һСʱϴɾֺƴ˽˿ռ߳ƳܷûڴˣŷĵԶۻȥ
ûȥһǵ㿪ԼԼڵݡ
ֺ
֣4600
츳̬֮ͫΣ֮ͫԼٻΣ֮ͫ籩һΣ
24
ݣ13
12.5
16
Ӧ12.6
2.3
15.8
˳ǧһ˲µǧģҲ˵һε룬ʣǧ壬ټ֮ǰʣǧģȥõ٣ڵĻΪǧ٣ûκδ
Ȼֺڵݣֻǻ˱仯ݡȣ࣬ɲ䣬ģ϶˼ĸģǾ񣬴5.8ڵ15.8
ݣͷӦ΢ƫͣǿȻҲǿ̫࣬򣬱仯̫ʣµļʱ䣬һӦӵֵ
ĵݣĵ㷴Ӧ
㿪Զۻ棬ֺƿʼǿʡ
ĵĻİ٣ĵĻİ٣㷴ӦĻ٣ܼĻһǧİ٣Ƿȷϣеʾ֣Ǯֺƶʵڲʲôԣ۾ûգһ£ֺƵͷȷϡ
ʱɫâֺ֣ʣһ
ǣǿӦΪ
ݣ17
16.5
Ӧ15.6
ȻĸɻһĲ𣬵ǣȴһΧڣΪĳһȣս¡૵ֺưԵͷȫ淢չԣԷŻǣһҪΡ
ͷȥģЩĶ
սҪһһ⣬öһһЩĵߣµٻޣкʵģǿԿǡ
ͷٻޣһ֮·һٶ֮·ԣһ߷ֲ̫֮ٻޣ϶
ˣBսһԶۻϵһսֺʾֺ󣬵ͷȷʱǧ˰ٻȥǧٵĻ֣λѺ󣬾ֻʣİ١ԶۻϹBսһĽܣֺƵҲûòֵ
һBս5ݣ32Ҳ£ʻµļӳɣңһļʴ֮飬ʱڹϸŻ֮ס
սкܶ࣬һԣҲǿݡܵĲ࣬٣B֮Уֺģֻһ
һЩߡֵ㿪ҩ棬ֺƵ㿪ҩ֮Уܿ췢˿ҩ裬ϧͼģҲҪٻһöȻЧܺãǣȴʵ̫ˡϾƵ˻϶ǸĽ֣ûκμֵˣֺƲܻΪٻ֡
֮£ֻǰƼһ
Ҽ񣬺ܿ죬ֺƷԼҪĵߣCըƼDߣÿöʮ֣ԴԶѪںϣһж̱ըɿƣ蹺Cըֵٻ֡
Cըļ۸ܱˣǿȴʮļ۸񣬵ȻֺƶԲ̫󣬸ҪǣⶫԳʹãֻҪʱĲCըá
ǣûİٻ֣һöCը
ֲðЦҡҡͷֺֻܰѿռһЩòĵó˳ۡԼķֺ֮ϵĻ֣ǧ
û̫ãǧֱǧҩƷӻָĵߣһЩС⣬ֺȻۣǣûʱȴزūңг磬زȫûκ壬бҪȷǰÿһ׬ȡĻ֣ȫǿ͹ϡ
ǧԷİ٣ôҾֻʣһǧǿɬòһᱬͷֺȴ֣ԼɻǸгѹեŵƣһǧٻ֣ζţҪȥͼѵңȥЩʹѵ
ʼɡ
ֺѵ£һٻ֣˵ͼѵҡ
ǣļ죬ֺÿһδѵ߳˺ۣȻЩ˺۵ЧҲʱƣĸʿϣֵĥϣһͻơ
Ϣڵھҹֺ˴ͬߣƸ꣬Ĳһ֮һ˯ʮ磬ԡɾ룬˽˿ռ߳صȴгĿվ
ǡ
һ죬Ŷһ໬ȥ
룬Ŀ΢֮֮ڣһɵϢ
ôͻȻãǾһȺȦ񣬲ԣ˵񶼲磬Ͼ˯ǳԣܿ磬ǣȴҪϵľһĥ£ңԶԼ硣
־ڣԳûЦеֻǣһĨˡ
ԽԽѣƫƫ츳ٳٲѣԽԽоģָо⣬ãҪ˶ãͻ֮ǰЩһĳһϣĳһͷδ֪ĳªɵ
ʥˣҲ֡ųȥ
񣬾ҪҲһγǣ˫ضŽ־ֺͻȻڡ
δĳһж룬пܣܲйһЩԹ԰ſܽԼϵ룬һЩһ￴ǾҪ㱻֮УҲ˳ĳ񣬶צӥ
֪־ͻȻֵֶδãųȥľ֣δйָо֪ǲܼʱĽ־ָĻڽһȥ
ǼԵĶһĻ½ݣ
צӥ־̧ͷֺƵĻжЩµĹʡϾǸѪԵļһһʱˣǣ΢һ㲦Ǻܿı˹
֪ˡ˵ͷ־ûж˵ʲô֣࣬µСԵǡ
ˡ
ʮɿڣ˲ԶĽŲ
Ȼûһᣬ˳֣ߴߴߴߴһѼӣôͣ
Ϧ㣬⳵ðǻɶʱ⳵ˣ
ѵǲúֲܿ
Уʲô
ǿֲðɣһͷɫޣ治֪ʲô۹⣡
ڳŴȻ˵ˣʮŮ
ˣҸоЩԡһŮ˵ȣȻԸ֮ϣΪ졣
Ϧ㣬̫С˰ɣʲôԣ𳵶ѣϼ˵ǲǣϦƽʱţɹ˰ɣ
˵ŮЦŪǳȵϦ㣬ǵϦеԺšסĶ䡣
Ƥǰɡ


10 ˣ£
ƤǰɡϦȣ׺ݵصת˲ЦֹסϸһĨΣȴǷֺƵˡ
ˣҵԼλáϼ󻹸Ů
˳ˣûĵԵŮһۣϦȡƱҵ˵λڡ
ҪϦ㣬úüûˣѵиһΣôǺϦֵŮһ֮ǰķģ鹥ƣǣ֪֪׵ϦôܻᱻƭЦһΪûŵø̹ĵļԶļǵҡ
ߴߴߴߴ
Ů˴һȻɤЦ֣ĳᣬһ˿Ϣ
ܲˣȻҪ𳵣췽𣿡ãˣͬŮˣǣ֦չԸУ³˵ϻŨŨϢһ۱ܿǹµǱʡ
ɣлһ·ˣֲǴү˼ȥġ촽ʺͷŮȣʩ˵۵ϣһϣһأֱǱԹŮ˱͡
ǣεĻҺòȡģǾۻģ϶ŲСͷǱߣӣ۾ҷһ㣬ʲô£ҿɲᱣǣҵλͷĺ촽Ů֣ؽ
òǾۻǣɶǲĴһµ˷˻룬ײǣԼǣôôҿµСҵת˲֮͵ûˣȻ棬ֵЩĻģȦĵλҲҪһ
֪ˣȸ㣬ֲǵһβμ־ۻᣬ֮ǰĺʢ磬ǲҲźĺúõġ֮ǰԹŮ˿ڣЩΪ⡣ﾲ櫺ôҲȦ꣬־ۻᣬҲ֪ȥ˶ٸôܻ
ʢƨȸߣݺݵصһۣ˶ٺ󣬽ŵʵǰɣǵõĸʶôԺڵȦӷչҪ絽Ȧӷչ׾ٵ£ʱҶҪչˡ
Ů˲ӣȸ㲻ɵ׳˸ذըʱŮ˼һ˫̣žž죡
УΪʲôɫԭ̲滣ǰŵķߵĸ
Ҳ֪̫Ǻ˶̫ã仰Ǳˡ
ݣС˵˭أﾲ֣ȧǸ͹ϼϸϣ
ôģ˵ͷӸ쵼ôܻԿ
ˣǸλС£ȥϼ棬סҪˡ
ݣСﾲ櫲Ҫɻյһ룬ͱȸϣЦ˵ûºӲ˻
ȸ㣬Ŀɲֻңﾲ櫲ŮȻû˵ͬüͷһҪָ˵ģ
ȸһۣųܣѵ㿴ŮϣǴõĻõģǼϵεĻ𣿸ǣǿɲAƷ͵ˣûģЩ
Ȧﶵתת꣬ȻƴĻҵС⿴˵ȴʵĥʲôǣʲô˲ǣʲôʱȥȣʲôʱװӣЩȸΪκһ˲
̲滾̲滣Ļֲûָٶǲ¡˵ļȸĳĵûǮûƾ·С񶼵õԴһźš
˵ţŴˡ
һ󸹱㣬лһ׳˶Ҳûз˵Ǳֵá
гôλǣ˽û߽еϦվ˳ȵؿС
ӴⲻСˡǮֹͬȣȫû뵽쵼ȥزμһ˽˾ۻᾹȻԼҲˣôСʣȻܻ¶˿
Ҹһ£λǡЦŸϦǴ󸹱ӣǮֹıܿһЩ⡣
ǺǣǮг¿˲żüðȻСô˶ŹǻǴ󸹱лһĨаֺ͹ϦһʱСĴָɫĴ£˼ȷ
ⶼѰŹϦԱλŮǲɵЦݸʢ
˿Ǯгҿ۾ŰɣŮ䣬һ·̣Ҳį⳵װ޵ĵ治
ã˵һЦǮгȻǵɫ֮ģʲôԣСҲûʲôɽ˲͸ˡ
ǸѣǶʮŵλãǻһ¡ΪϦǱߵλѾǮгòһԵ˵ֻǣƺϰ쵼ָʹͷˣ

ͷҲ̧лȻڡ
ô£㻻λôˣǮгüǻһȺŮߣλö㲻̫ˡ
һΣл̧ͷƳһۣϾǿʼðɱˣ
㣡ǮгסҪ˵ЩʲôߣȴǴ̹ǵɱŪõսľѵ˿ĭһݻҵᣬȻܡû취Ů˺ǶҪǲ˵ЩʲôĹʵ̫ˡ
֮£Ǯгֻúһ˹Ϧ˵ǰ档
С˰һ¡ͷһŷһĵľջϦΣֻӲͷƤߵĽá
һһܵʱгˡ
һƵĽŲʮӳ֣ߵ׳˶һװ壬ݿΣ⣬ұߵģȻ˵СȴҲֻͨ˵ģһߵĸͷϼһõĺɫ̬Щľګլеݺԡ
֮⣬ǵԸҲЩˣߵžһֱ˵ͣұߵլУ˵ͷšû˱Ļ
Ĭ䣬û˵ʡ
ţĬش𣬲ǵͷҲֻһ֣ƣױܣƲͷȥΣ
ú󣬱ܵٶԭѪ
ī䣬ЩĴŴС˵Ǹģ½Ů䣬Ǳɵɻ
COSPLAYĬ俪ڣ³˸Ӣĵʡ
ô֪棬ĬƳһָۣӲһעšεߡıǩ
治֪۾ǲģô⡣
й۲΢Ĭ
˵ţٶˣװ״ϼŸİһ硣
磬ǵλǣƳλעԵָָǮгŵλá


11 Ѧĵ
磬ǵλǣĸװеͷԣһ׳˶Ϊ˧ָǺǮгλõ
鷳һ£ǵλã
˵ͷߵǰЦ
һ°ɣǵλ2526Ǯгڣֺû취翴Ǹú
Ǹǲ뻻Цݲٴοڡ
λѣֲվšǮгˬһ˿лɷ˲ҲˣһºͣúļһȻҲ浱гǰˡ
㣬컻ҲûҲûҺǶ쵼֪Ϊ쵼񣬸쵼ṩǵңŭأǮгʲôʼ̣û˵ǣȴ쵼ͷ˸ʮ㣬ƺúĹϦ˿磡
ߣ֮ǰ˵׳˶ߣ̧žҪѵϻ££ûô
֮ٴοǮгϸαǸ⣬˼ûлλϰߡ
Ǯгʼʱ׳˶£һúģĵ󣬵˻ͷ­Сô£ǻλ˵쵼ǲ쵼Ǳɣϰס
žǮгƤƶǿʼ˵̡
飡
ͻȻһ죬һºģĵ磬̧ǮгĶϣ֮סǮгͷקԴ飬һһεײų滨ľֱײѪ쭽ǮгԴƤ
ϻҸ㣬ҪڻϣӾ㣡ߣ¶ɭ׵ݣ֮ǰºģɢȥıͻȻı¼˵һĺȻֺƵ˲ڴС
ߣ
ȡһ̵Ǯг˵ɼǵļ׼룬ת֮ʣȴ֣гĳţһرա
飡
ײ˼û󣬵𻹵Ѫĳ̵ݵĿˣȫֻ˺ܺ˵ҲɥĲķͽֻҪҲŶҲұһ·ȻǸʲôĻұ֤ǻһ
ߵǮгߣ˫һУԥϴһ̼ڳǣһɫҰף塣
ӣСǣֻͨѶ豸չͷȥѺţһ˽̽ΣһվҰдҪСʱֻҪǳŹʱ㰲ȫˡ簲ţ·Ȼ£ǲǵһ
˽ҪжʱͻȻǹŹֵǿˣģܵһĵ׵ľ㤡
ǷˣɫѿΪһͨгǣǺڵǶʮӵʱ䣬׼һԽҰǧֽ𣬼סֽҪŵģԽҰװ͵ģ⣬ͼԽҰװκ׷װãⷽļװãһ֣ɵʡ
ұˣһᣬǸɴ˰ܵĹ
軹Ǹ˲ţ־ЦǹûУҲѧ˼Ұܣв̶ҪǮɷɻӸɵʵǸǮʵ
繻ݣҲҰǣȴЩϲʵһ㣬ġ
µľˣǹϵ¼ֻҪʶסǰţȵʱǽǸҿǹߣ䣬һڵȴԮˣľ֣˭Ҳܱ֤Լᱻʧɱ㵽Щͽ׽סǣ˿ɾûˣǱǹٻأܵõʲô
ĺݣ
־ҡͷǸӡ
ˣ̧óеĺɫ־ϷʵĿŵ磬ôڻˣ
û˵һ̧϶̵Ž־˹ȥͬʱźŵͷȻɱֱȻ»ӣֱһ㣬ݺݵĳ־ǹ
黹ͦ࣡־ߣɫ۶žһǶ̵ɣ֮󣬽ż㣬˵һǴӺɱͷĵ˳ᶥϡ
ҶҲԴŵĿԣ벻˷ӵġ˲֪ô˵ôںڶǹ£˭Ҷ
Ƕӳѵ
ջҽţǻͷװ˵һˤڵϣ־˦˦ǹ˱ƵһǣͬʱҲֺóλã
ӳ
˾ȣ־ǿﱳȻиӳ
˾Ŀ⣬ֺߵ룬ȻڵȣҵøһҵϢǾǣǵг֮ʣǱ㳹׵ԭȵ硣ΣԤѣڽʱڣõѡǷӹϡ
һֺƲûʲôϸĽͣΪ˻ţ˷ѿ࣬˷ʱ䣬ûá
ԭ磿Ĭૣֻʧһյźţ˼
ĸ̲еȸһ㶣ǿ򶨣λֵܣҶǻڷԵģҲͱΪˣ˵ɣܸǾ͸Ҫ⳥Ҳ֤źĺúõġ
ȫֺ˵ĶǾǸȻʲôߣǣֺ˵Ķʵ̫ˡ
ԭȵ磿
㵱ĵӰأ
ֺû֪Լû˵ЩˣϾһνгҲá
ÿ򵥵ҽܣ䣬ְҵ⣬סˣҲϲϻʵ˵ǵð׼
һˡ
ָָ־ǹŵĵˣֺһȤĴˣϣϵڱ仯ֺţܹõĺˣ˾Իһѷĸֵ
Ѧĵ28ְ꣬ҵƭӡͽܶ࣬϶ΧְҵģҵֵܣӣСǣͷְҵһϳѦĵָֻ֮ǰºݣ򵥽ʵǵʲôˣţҲѦĵֵ֪ܼ˭
飡
ɫĽǹײѦĵԴ־¶ɷȻǶӳ˵ˣҪϻ
ӲĴͷˣڽ־ҪЩ˵磬õİ취ǲĸ׺ķͽ
ݣԱߵСŭ̧žͳֻû㱻־ǹеȭУ˵һԵڵأݹ䣬Ѫ˳ſڳݣӿ
COSPLAYŶӵһŮУճڣ㱻һԵһӰʦסͣ־ĺֶˣΧһȺˣڻϣĶţʲôǵֺһȺ˲ˣһٶ
˵ˣϡ
ֺҡͷΣֻǣǵȻıһ˵УȴǱȶħҪ£


12 ʼ
ǣ
΢бֺƿĬˡ
Ĭ䣬22ҵһЩС
21ûְҵС䣬ƣ
ΪѦĵǰ֮Ĭ˸û˿ϻ
ܺãֺƵͷֻǲ֪ǿ˵̬Ȼ˵
֪źܶɻ󣬵ǣ룬ֻҪ΢ĵصȴһᣬǾͻ֪ʵǸʲô⣬ٴǿһ£ҪͼսǣȻҪԷ֪ǵĺʲôҲȫϡ
ûȥЩȤˣֺһ˶ٺָų֮ϵСߵڳĹߣû֮ǰǿһЩɻŵ⡣
˵ദһƿضȵ飬ֶºˣסһЩͷ˽ˣǣֶ̫ײˣֻ˵£Ŷһ
ԣֺƿദúʱ͵úȵ£֮µĻϽΣ֪ǹƽģദģĶǲãֻҪõǵϿɣôǿԻѣ
ƺ֮ǰֶ̫Ű˵㣬ڳˣѦĵڣ˶ݵĳĬС
Ρ
Ѧĵͷڣ˵磬ʲôֺ֮ǰһ䣬Ĳ׽
磬ֽվ磬гͣһվ㣬ϣÿվ㶼һ磬ʵͨ磬ǳŹͱĻĵ磬֮ǰȥģһ鲼ħĵ졣
Ǿ˵ǵʻܸߣһ͹Ѧĵֺ赭дĻУ׽ŨѪζ
ٷ֮ʮֺƿڣǻһĨЦǹٷͳƵݣʵϣÿһΣֻﵽٷ֮ʮ𣬰ٷ֮ٵʣҲûпܣ
һֺидг˵İٷ֮ʮʣǵ̫࣬ǲп磬ÿΣǵʶ֮ϣֻ˵ĻҲǰٷ֮ʮϡǿʳгķпᡣ
ôʲôôѦĵ˫üʵ벻׻ʲôôǣûô飬ȥ
ֺҡͷ˵ȴͻȻֵСϡ
ˣעۡǶʲôôӦǶгʲôôΪǺͬݣΨһҲǶ˼ľʵѡ
ЦС죬̬ªһ֣һļС
ǳĹߣС󡣡ֺƵȻڽܡЧ̫ã֮£ֻܾĥžžžųĶ壬һǹұ죬˭Ҳ
ûʱĥ䣬ֶͼеëһǰΡ
ģгй涨˲ɱˣ򣬻ᱻ۵һǧ֡ϣСûڲٵĲֺƵ̨
ֺߣǼΪСһ˫۷ˣֻɱгŻУ֫ӸǿԵġ
Ȼ򲻵ǲܸɵˣǣ˵Ļǵ˵һΪԼ̣ѱֳʲô
ôĵˡСЦֱӸֺƿ˶ײбŰñӡ
ֺͷһ͹вõԤУ˵ȴСһΪ˲ǱЩбȺҾΪṩݻָߴǧĽͬ
ֺϣСȻˡ
ͬ
ȻⶫڹȥĳֻǳһΣǣֺȴǼ£ΪѧΪһֵĻǿ˶٣ǣͬĳ֣ζűѡеļһҪôżǱҪôǿĺ̨
ǰߣֺƵģľͺľ͸ɵڵʵɲǼǧֵǿܹƥУǺߣŸǿĺֺ̨ƾͲòСˣǸ鷳ڻûˣôȵǽʮλг֮ʱ£Ҫ˶ãͻᱻЩˣɱɸɾ
ʲôǽͬ
Ѧĵڣֺ΢ɫãƺǸֺܹƿƵĶ
˼壬ǽǮĺͬţʵĸһ壬Ҳ˵ǧûһ塣ڻʱޣĸڣסʱδĨɱСش
ֺ˫üûǴĻСԸͣҲζţݽӴͬѦĵȻһݡ
᲻ˡ΢Уֺϲɫ£ȴѾ˾һѦĵʲô£̸ɵ
ô費裿Сʣ̬
ܹܾݺֻͬҪ˲ڵһбزۣô㲻
ҽ裡ѦĵȨ⣬еĹϦȴվ˳
ϧǣС󿴲
㣿ҲǱԣΪ˱Ҳ벻Ҳ㡣Сһֺ˺޲úݺݵʰһ
裡κѦĵҧӦ
СͷǺͬݣҧĴָѪӡͺá£ʱһŷƵƤֽѦĵǰ
úѦĵ㶨СһЦã㶨ˣһĬ䣬費裿Դ΢ƫ΢бϵĿڽУ䲻۵ĳĬк
ңĬ̧ͷŵľȡ
û㣬費裿СЦͷƭСñĴǡ
⣬һܹʲôڶÿƽж٣ôſ뿪硣
ĬܵЩˡ
һϦҧЩڣȴ׵ɢ
Сʮ̧ͷֺƿڡͬȤֺû˵κν¶̫ˣվҪսģӵи߳ǻȴûӦȻǸϲ񣬵ȻĿǰıĬѾ˴󲿷ֵˡ
ֿԹκζʣݡӦÿƽֺ֣˵϶ǧҡô뿪磬룬ӦÿǵǣܹȥСش
ȻôңһȥĻǧ֣ͰװˣĬ䷴ʣҪ֪ȥ취Ĳ
ǧֶѣΪʮţֻ˻ȥĻ󣬱֤ȥǳҲСЦͷĵôһ仰費裬ûʱĥߴ
衣ѦĵԥãĬſڱӦ
ݣС;ˣڹһأСʶڣŭĬʼ磬ѡĬ
ʮӺѦĵĬˣǧ֣ĸɾ
С̧ͷ仯ɱĵͬϣӺʼװʱһӣʱδߣĨɱ
ǣ
£ʱԵĳ֮ϣһںڵĽ뵯俪ϣ䵶ս˱䣬ȻС
ֺ̡Ƴ˶ɵĨɱֵı£ûжԿ㶻
ɳһë̺ŮǻսֻǣһεŮʵ̫ˣңƺƢôãʱȣһȺˣȴΪЩڽŤԬ²ò֣˦ֵ׵ϣǰ
Ӻʼ
λ˿Ǻãгǰվ֮ǡλ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλŬڴ´γ
ǣ
ŶƮŨѪȸ֮ζ


13 ĩ
³˭Ҳң򣡡žһӵţֺƻû˵꣬󲿷ˣԴľ塣
̤̤̤
³Կŵ˳ٵ뿪
ǣģĿԶǶ˰أ紵£žžžϵĴǽĺֱƣֲɵü΢

ֺƳӡ
ѧڵĳУҲ̤гʱҪ뿪ĵطΪҲزû뵽Ȼĳٴ̤Ƭأֻǣַʽо⡣
ԣҼҾҪؼңֺƵĻͻȻCOSPLAYŶеһŮ͵شӶгŽ·ųȥ֮ǰһʵ̫ˣڣٴηءʵؼ磬Ůôܲ嶯
С£侲㣡Ӱʦеһӿ첽ĳȥŮ£ǿƵԭء
Ҫؼҡ˫ͫѪ˿鲼ǻСµŮնȻ
ɫƳۻɫպͻܣС£Լ⻹ļѵûֻһƵĳУûļңҲûĸĸеģ޾Ĺɱ㣬̽Ĺ֪𣡣
ɫӵӵͳһ·󣬱Ϊ˷ŭߣ׼ȷ˵Ƕ˵й
ذؼңؼңСޣˮߵ飬˳գϵĹ䡣
вٵŮ˱ȾǿһĻֻ۾ͨ죬һģȴѾ棬޵ıС»ġ
һȺĻ䣬ͻȻôпʵôܲ
ҪʲôѵôվȺǿޣѦĵڣֺƣ屩Ը꣬ҲΪŶԸֺƵʱԣ⻰û֮ǰСġ⣬׼ȸֺ̹غŻԣԸ˷ʱ䡣
ӴǣƢǰ־Ϸʡ
֣ҸоõĶȥˣܽѵ̧һţԲʵ̫ûϢˣ֪۸
ߣѦĵߣû˵ȷҸоûĳ̶ȣ˵ģʹ˵Էռ˾ԵϷ硣һʱƽ˾ΪһۼѦĵüβʲôѴ
ȻһԺлᣬôͻеˣȫһ顣
ѡֺƿڣشѦĵ֮ǰ⡣ոȷЩʧˣͻȻǰĳУ廳СѾ׵ˣǰʳǡҲûκα
һҵվƣ֪ʱʮӣʱδɣĨɱ
һվֺ³֮ʱ㿴ˣ򵥵ĸ˽Ҫԣ֮ͼѾˣվӦþŽѧһ·;Ĺ˶СһЩûܾȵǡ

ûن£ֺȡĥڶǰ־˵Էӳ˵ӻ߹Ӻɱ顣
磬ǣѦĵߣС˵ʵ
ǶֺƼ˼ΪɵȲҪӶ뿪ŻȻǿΪϤָΣգǣڴֺƵܵһϵƣԸȥЩΣգȺ˹ļһǡ
һʱ䣬·˵ѦĵΧߵֵܣⲻʵ磬ƾǵı£ɲһܹȥ̣ʱˣ뿪˶ٺֽʱ˭£˭ҪЩ쵰ע⣬Ҳ
ֵ֪ܵӣò֣صĽϾɢ˵ˣͻȻһ챻ţȻЩ˼
ȥ˵ͷѦĵ˵
󷽣Ϧá
Ϧ㣬ǻ𣿡ǻϦµϣǲҰס˼ҵĶŮСûԹʲô࣬ͻȴ䣬Ȼ֣֪̿
ģûһȥġȻϦͬòȥΪ㣬Ҫ٣ţлȥĻᡣ
İɣǶȥġϼ鵭Ȼ͹ϦһΪȺõĽ㣬Լš
磬Զȱٳˣ
УȥǣﾲЦмƳ۹Ϧˣǻʲôܴܿ˳Է׸ǾǷûκμֵķʵǵĺüǵʱǣƵЩɲνļ
Цﾲ櫶ԺյļͥʮԹޡ
㣬㣡ᣬ˵Ϧ󣬿ﾲ櫣༥ǷѵǲǣֻԷ׸ʲôֵϾᾭȷ̫࣬Ҳܹץסص㡣
Ϧﾲֳ̾һûûƤŮ˱ǲ̫ࡣ
ǻʲôﾲЦóͦͦԲظŲСܶ˲˫ȣһпˣоĸĴСǣҺڴǱ˺һ⣬ߣ
ʺ촽𣬹ճһĨ컡ȣһ˲˫ȣ
̬Цﾲ櫵ĻùϦҰףȫ෴ģǶˣѦĵµˣȻû̫ı仯һ˫˫ȵȴǻһ㣬ŨŨ֮ɫ
Ѧĵܲصĺһ
ιˣһߣĬԶˮΡ
ţ˲ͣЩ͡ĬЦҡҡͷϲĸҸᣡ
ǱߣظǸʶģش𣬶ңָָ˹Ϧеϴϼ㡣
ݣ£ͻȻӦ˹Сӣһ̫˰ɡ
Ĭûݺݵһۣٿûˣû˵һ·ϣǻйϮġеˣȻָֺơ
֪ѵ˼ɵһЦ뿪ЩŮʱϦúﾲ˵ֲµ
ǸҸҸӣҪˡ󸹱ǰȥУŮ˵һϺ˵󣬡ڰͬѣӦģͬ۹ãȥʲôأ˵Բԣ
ŹǻͼߵŮˡ
Ϧû˵ﾲǱȴһ׹糾ŮƺʵԹ̫ȨĿͷǵĻ󣬲ûκЭ̬ȣֵøԣҶ裡ʵJ8軹أǻ赱ٵɵ˰ɡ
ŭﾲ櫾òֳȥ˴
ȸûԣ˿Ϸ̬ȡ
ʲôôǸˣȻ󸹱㣬زʬλȴŮҲ򲻹ʹŮΪ뺷
žһ죬ﾲ櫵ݺݵذһƣʱָѪӡ֣ﾲǺѪŵ˵ϡǴ˵Ǵ˿ȴҲΪǱȻϵսΪΪûб˺ǣͷңѪۣұ۾Ҳںڳһţû֮ǰĹ
ӣӽŪ㡣¶ŲӴһﾲ櫱ȥ
ȸ㡣ﾲȣѵĴӵ׵ϸߡ
ǰɣȨ꣬ȸվ˳ҲˣҲˣô˰ɣȻִˣŶ
ƳƳ濴Ϸˣֳ˳ǰֺƣȸ˼ȷ㲻ҪȻ۾Ͱִ󣬵ʱֺƵ˽룬ùģ϶ϾЩ棬ŮƵλ
ҪʵУ϶˵⻰ﾲ櫺˳ͻȥţڣһȫʵ磬ûЩǡ
ǣϸƨǣҪִֺƵ˵Ĳøй٣ʹʣµŮ˰Ƿŵˣ˫ȭѵ֣ô˳ÿҪɶķȻ¡
ˣ軹֪أȸϣǣҪ嶯ࡣŭһټķ֣һֱȹ
ž
ȸ⧲УײײһȥȻ
ݣǰɡȸ㷢쭣Ů˸ݵֱӰ䵶˳ôŮЩȨ̫Թ̵ӣܿԼǣǵһƣȴֱӽǴĸɸɾ
ţʵ۸۸
䵶˫죬ڵĳȥû˸µ̲滣ҲææĶ㵽һߡ
ǻˣһʱ֮侹ԼҲ䵶Ҫûôȸ㲻ǰ
־֪ܿϷˣһ̧ʱ飬һǹȸϵ䵶ɣ̤֮Ҳ໰ұžžȸ㡢ǣһһӣڵ滶ʵֻҪôУҲǸ
Ǻ£֮䣬Ĳ˵˻ˣӺȨ
²̫ȭͷˣñ׳ѿ㣬Ĳû̫Ӱ죬ǣ˾ͲУһͱ˸ˣ˵Ķ¾ͳ׵ɢˣʱѳɺüŶӣɾѹˡ
Ŷˣ㣡֮ǰ־̧ߵﾲ櫵ǰ̿־ĿУ£žһתʮȣȻҶ˵Ȥǣ鵽ģûɱܷӹȥ
οңܻһ㶼ĿУϲտʼĴ¡
ֺûȥܽ־δ񣬲ʲô¶ȥܣǸʮ壬˭һ
ǰ˲ٵĳȥ¶ֺƺܿ췢֣״ѶһܳԽҰʿ飬ƺǷʲô
һ·СܣֺƵ˺ܿЩ֮ǰ
УǱ¶ڳĲʬܵ˾šϦϼȻûнгǣȴһɫҰףð亹
Ӧǿ·ϣͻȻϮˡ˼𻵺Ƶʬ壬ΰ׵ó𰸡
٣˵ţͻȻǰĽ־˺
ŻǰȥֻһۣųɵˣƲסŤͷŻ¡ֺƵ˵ǵȻ־ʵ̫С˼ˡ
Щʬ࣬ӦöŪǹ￪ˡ־ЦĸԼ˸̡
᣿ʮҡͷʮ俪ԿǵͷΧɸԲʲôȻϮĹϲ࣬ȻЩͷΧȦΪʲô
ʮ²⣺һһϰߣڶһĪʽ
ǼᣬǼʲô־ɻЩʳ඼ܸɵóе̬ϰߣΪ档
Ҳ²֡ʮɿڣ׼ͣû˵꣬㱻ֺƵһȴϡ
˿
κ󳷣ͻȻʮԴΧɵԲȦͷųһ˿ɫâֺһ͹æк뿪
ǣ˵׺вһʵǶֺƲǰš
ԣһ룬ԴԲȦеĻɫâʱǮг̱㱻˽ȥ


14 

˻Уķ˶һݣ̧ǮгԴһɳǮг˺ѷεĲҺУ͵شӻɫгͨһصصڵء
ƣҪߣɸջƵȻһֻϸĸɱֱۣžһץĽס
ʧ̧žҪֱ۲ȶϣǣϵģֱ۵еҪ̫ࡣ
Ҫ޷֮˦ڵأ˫ֳŵأŤϵҪǸɱֱѡǣʵ̫ǵŬڶԷȫǸЦ
ৣ
ɱֱ۷ǷֵΣٵı֮С
ಣ
ʱӰֺ֣ƴӰս䣬ĥӵţ飬۶һʮΣǽ׵ĸɱֱۣϡ
ۣдһҼУţһӰӻгڱֺƶ㿪ޱɺϵײźȥǡ
ͨһڵأ˫۽գذŲҪɱң֮ڷ֮û˿ʱİ˫ֻǣһ֮˶ٶȣĴӵ
ҵ£ң㣬Լãʵصͺţͷ亹ɫ֮֮ǰ֡
û취ӰǮгʬ壬˺ǸͿ࣬Ѫ˫Բʬ壬Ӻ֣ͻȻôܲ֡
֨֨֨
ͬʱ֮УУһ룬һͷͷһſڵಣ
飡
۶ֺ̧ĥֱӽ߳ͷԴţתֱһ㣬ݺݵɨһͷڵأڽŸͶ֮£Сӣߴһıһࡣ
ġãĹﱻȡһԼĺ񡣲飬ǣЩСʵ̫ˡ
һ׵ߣɫָɱƤźâ͹ϸ˫ݡ߸¡绳̥µĶƤټճɫѪҺϲʳอĶϰʵȻһ㣬ǣӶĳ̶˵ȴʵ
̫ˣһĵͼħֺüȫͬ
ȷȻ㲻ǣ̫ܵ˵һĵͼħʮɽӻֺͬ뷨棬űΡ
ĹѦĵɫЩ԰סٺݣվǻʵͨˣͻȻײеĹȻеʣϵĲʣֺƺʮɵĶԻϣӵĲʡ
֮ǰЩСǵԵĶԷţʤģһҲ£ǣȴԸֺƵ֡ۡ
ȷǿǲ˼ֺƻ˸ί˵
Ū߰ɣʱ䲻ˡƳʱ䣬ԶһаͣţӴӶѶһĳ֮е˳
߰ɡ
˿һصСʬ壬ֺҡҡͷ֪棬⡣˵ûʱ䵢飬ҪЩ¿ԣǣҲҪȵǵվƣõ
⣬аõѪ֮ġǸҪ֮һֺȻǵá
ţͻȻɢĻɫٶȳ𣬽ţеСʬ壬գ֮ƣಣ˽ȥ
ݣթʬˣϵŵ̵ڵأ־ͻȻֵıŵûж˵̧ǹȻ֪浽ǸʲôӦòʲô¡
ֺͬˣԣ΢΢֣ϳͬʱǣԶǻɫ˹
飡
ǹը죬ӵйֻǣӵûǻ֮УһֻɫɱĴ֣͵شӻ֮̽ʮӵץסһȫɽĩ
𣡣
֣ӴϣһεСԴԴװɹ͵ĶǸУȻСƴһĴһ
ȻкСֺƳɫ䣬սپҪ顣
Ȼ֮ǰЩСһǿ˲٣ǣȴǿޣٶֺƵ˶ԣûжΣյġ
ϳһһߴ򡣡
˺ĥֺȡһ֧ھɢǹӵ۶Ǵһˡ

һӴȲķ£һֱֺƼȥǲǺܸߵǻ۸ˣвġ
㣬
Ų󳷣㿪ǹĹֺаͶ͸촰ⲻǸôĹȻٶԿ죬ֻҪţڱƽ֮ǰˣȫ֣˵ܶʲô٣Ѫ΢һǵ
ŮXM8ֲǹС׼ȽϸߣҪעģǡȡʮ֧XM8ͻǹֶڵŮˣʱָãһߣ־ͬ£ֻǣԵĿ꣬ԡ
Ͼ󲿷˶ͨˣһԣѽӴǹеЩԣʹ֮ǰռѱһЩëëŵļһԼˡ
ˣ׼ǹžһ鳵Ĳ־һ̣ھɢǹӵţһǴһǸϵһԴ
һ飬ҡ
ںѳ򣬾ܵı֤Щһڵõѵͬʱ˵Լ߱ˡ
Ϧ㣬¡ǻɫҰסŮͬˣŶϲϴǹըǹĲҺŭֻоһڵľ֣ֱԺ
桢ãӦúǸʲôǽ˵⣬ǲǿѵһ˲𣿡
ָָһԵȸˣϦȣ֮ǰºģôһʱ˺ܶ࣬ףһζĿûκ壬ҪЩʶĲпᣬ򣬵ȵԼֵʱǲпһУ»ȫ߱
ҺСϦᾡȫıǣǣԼҲҪǿǸп磬ҪȥԼŬϼ㿪ڣ֣ͬءû취׺ĹǮгĲǼĴ̼Ǻ磬ǲŬʱΪĿ
С䣬ˡAKԵĬ䡣
šӦһĬ˵ͷ£ǣںȻǸʻĺʱ䡣
ϡ˫ֺҵսϲ˲ȥĺˮٶսAKĬˣյа֮鴰֮ǰ
ģ͵ǴϷˡͺһԼͣս־Ҫ㣬ǹǰ׼Ĭ䵹ǱɣϾ˺üٵһ˸ǹеרļܣȻΪǹʱ̫ЩɬǣԴϢôҲȰ·ҵҪɫ
ͻͻͻ
۶ֵܻͬѦĵ£ʼɨͷһ


15 
飡
ۣ
ӵХתµĵͷֱ˺ͷһļѹѪĩ
𣡡һŭХεСԴϣ
ݣⶫֲһԴ
ˡĬѣžһжAKĵµһ󡣲ûǳ֣Ȼһը죬һȼŻӵХһֱӽǴһĻԴ˺˷顣
ԼҸλáֵǽ־ȴֺƣӳԾֱߵԣ˸ʻϡ
Żжã
ͣĻӡش϶
ͣġֺƵͷΪǻᱻ飬߸׼ȷ˵Ϊйܹ赲ȥ·٣տʼ׶ġ
Ȼֺϣӣûй֡
꣡
ãаɷբֱĦŵ棬̶ͬʱͣ¡
վǡָԶѧеһɺġ
ǾվƣֺüЩվȣ򵥵һģʵ̫ªˡֺƷӡϵСߺһ㻳ɣʱɢ
³
ֺȣţֳǹеԽ䱸ĻܡȻ˵վƾǰǣ˭Ҳ޷֤ûйг˲һ£ǣҲǸսг۳ԣʱ̾Ϊ˵ʶġ
̤̤̤
ɫľѥŵ淢죬ڿյУ԰ڣ˺Զԭⲻط˻
ӡ
Ƴۻ谵ĻƳϵʱ䣬ֺϵģʱǰĻе֮ڰγģȡ񡣡
ڶ񣿡ֺüȴû飬ģţʩչζǣֺû뵽ǣ֮ι̣ٷ֮ٵıҲֻǺһ˿仰˵ǣڣҪγֻģֺƸ㲻
ظ磬֣һ˰ڲƽ
û˿ԥֱֺ־Ԯغʱ̣ʲôģȫҪңֺƲΪԼĻԮʲô
ôι̣ʮɾ죬ֺƵ֪ģ֮ǰһĲ𣬵ǣھһ󣬿Ǳǿ߻Ҫܰζģⶫι̶ȿ֪
ţʮȴûͣ߹ȥֺ˸򵥵Ľ֮󣬵Ϣͬһʱ̣ͬһȻ
ȣ
ŭ˻ͷһɫѾѪҺľۼ£žžž
𣡡һŭһΣǲڵصףιޱȵģǱİ
䣡
İ˲䣬ֲıĺɫˣΪһͶӵصѣצſֱϾ
ĸ㿪
е֮ڳĺɫУ˵֪
һݻһ㡿ʱ䣺ʮСʱʱδɣɽȣ費ȳͷɽȵڰٷ֮ʮȫԱĨɱ
ɱͷӹĸȡͷ­
ϣгһΣֱӸ
һʱһʱһǰһгôã°ͣ־΢΢üܾĳֹ
ڶڵһ֮Уڶ޲ʱӰ첻󡣡ֺƿڣһۿ֮΢ĹҸĵǣǿνġĸ㡿ʲô
г񣬲ûкĸκֱӹϵǺȻĸһؼĶ
֪Ϣ̫ˡҡͷֺΣ뿪ȻüͷһȴǸе󷽣һȵĴʹ
Ҳֱ˵ĸоüͷΰףֺʶˡ
ϣȺУͺ
ϦĬ䡢ȸ㻹COSPALYеǸӰʦԳʹı顣
ʲôս¶󷽣ֺߵԬԡ
һöɫ£ģ£֮ȫϢͶӰֺƵǰ
˵ġƳһֺۣû˵ѹϦ˺ΰ׺ƿսǲ֮ʹĴڡ
ӳʲôֺƱϴ˴գȸ֣ѯ֪ηȻ¿ֲЩǣʵֲԪضȥˣԣر£֮ôϣҪԭ򣬻ҪֺƴϹϵ
ֺ֪ҡͷ̬䵭ɫĴȸ߿˵뿪
¿϶غʲô飬ûκϣԣ˷ʱ룬ȥ㶨Ͼֻ죬ʮСʱʱ䡣
𡪣
̧ҪߣȻһŭХ͵شѧУ󷽴ȴƵĺɫˣȻڲ֪䣬˼ľ롣
ߣüͷһֺƿ첽ǰ塣
ʱŭ֮Ȼٽһ룬һ죬Ӵײͼݴ¥ƤڣŹɺ컨ƵĹȻ˵Ұ֮С

˾УӴŵڣ֮䣬ûԽַԽǱ
һ㡣˺󷽣ֺк˵ͬʱ˦׳öףЧǹϵɺ컨γɵϷǿͨ׵޷
ҿķжüͷһšֺƷȡö߱ףԲĸǹͶ˹ȥ
䣡
߱ױѣֲĻҩһޱȿµ˲ﱻϵɺϣҲЩѡֺƵƲˣڰм˺һ͵âɫҫգһ͹ѵɺϣ顣
׼ͷսǣȴҲòͷԣⶫΪۣ϶׷ᣬʱ鷳
ৣ
̵ֱ̧»ӣһâƿգ˺ѵ棬̺㣬ޱѪŹȥ
𣡹ﳤХηתǱĺˡѾûս˼򵥵ĽӴ£ֺƵǿԶȻŵУ԰ûɳԣǣǶӸǰ;ԣ˼תߣԱʱٶȣæȥ
ߡû׷𣬴ǹﳹ׵뿪ֺ˺ڰУصаͳ
ϣҵгЩϢ
ڵļĳضռ䣬ǣΪһϵ¼͵һ𡣡
֣ޡʦ顣
ޣʬɹǿᣬϲʳʬ塣
ʦʬɹи߳ǻۣΪǿᣬǹ׺͸ߵȴڡ
飺壬մ֮ʵ壬̬ǿ


16 Ϯ
һڵ࣬õģҴĿܡ΢΢üֺƿʾϢ˶ݵ˼ĻڣԼŶӣģȫǵˣг鷢
г磬Ȼ඼Ǿһ磬ǣȴԲʮɿԼµг᲼£ˣֻֿܡ
һֹһ֣١һԣֻҪʵûһޣǺһսҪ׼򵥵˵ǣٸָ֣սϣԼʮĴҲꡣ
ԣĿϡ٣ɵһܡ
ڶ࿹⣬ģ˹Ĺ⣬Ӧûйǡãգ仰˵ǣΪ룬˿Ա䡣
ϣǵһ֣ûô鷳ֺƵԼԼ˵˸ЦΪȻģгƢڶֿܣԳٷ֮ʮ
һĹҪԼĳ˿ͶǶгÿεƣǲǱݰ²һ䣬ֺΡ΢ᣬڵг
ȥģʡ
ųתתҵڵأţСеʱͣһ£װ㶫ʱʮСʱĿֻһȻǹ㣬Դݻ٣ԣֺ׼̽ˣƶϸսƻ㡣
ȥСУ
ԭܼ򵥣ΪгʳＫǵʳﲹٵÿҪ䡣Сһ㶼˽Ӫ̫ȺҲ̾ᣬУҪȫܶࡣ
OK˵ͷ˸ṩĳеͼʼơ
εѵսûã˫ֻأɻؿˡϻǹĽ־ڴԼǰսĽʲôӵģȻгûᣬôӦþͲ˰ɡ
ҼǵС˵ֻҪһ˶ȹôͿսģʽÿһ磬֧顣ȻɻǻСĻг֮ͨ䣬֪׸һ
ǼһĻҲţ΢΢ü־֮ԱǡСĸйٺ㡣
Ȼܼǣһȴòϣǽ뵽ڣû˵κλѻֿ϶ǣˣߣǵ׸˭ⲻǸ⣬֪ȴҲá
ȻС󡣡廰̬ȿº͡
ͨ治˵ûУΪûһ㣬ǣСһΪߣȨ˵ȴ˵ѣҲгϳ˿Ȩһַ򣬹ֻҪ󵼣˿ͺױ
ʮೡ磬ľǷḻС⣬󲿷ֶָơ
ôб޻áֺƳʵ⣬ʼҲǹúȴͨȻгͨ棬ôҪôĹϵһҪôֽ׶Σڵһ飬Ӱ쵽ս
Ȼ˵ڣб޻Ҫ
ǰסˡ˵ţȻ˹ȴǰĵ·ײһĳӶסˡ
ȥˣȥһѡ
ӵһ𣬰·Ȩһƿָܹȥ
ΰ׺ȥɡ־ΰסСһ£ûҲֺ졣ƿţԾ¡
ЩĲűصĲʬͽ˴ƬѪյǽ·棬־ɵøпҡҡͷͻȻüͷһ΢ȴȻ뵽飬᲻ʵ緢
ܣǣ˾Ůȴܲġ
ǡ󣬴ӸĽ־ЦŸԼ˿̣Լ֪ܻܲţѾͷ
Գһ䣬޿κεֻʱֵĵѹĵס
Ƴ˴֣־ΰˣʼײһ
˵˵ҪһЩǣѳȴû̫⣬һĻ䵽˵УȴΪ𺳡
Ҳ𣿡˷ܣԵͬĬʵ
Ҳɡҡҡͷֵ˵ͷĬ˸ֵĻش֮ƾ׷ʣȴǲٻش
ͬģѦĵҲֵܲ˲⣬ĬĻشͬѦĵ˸϶Ļش𣺡õǰɡ
룬ֺƵ֣ѦĵʶԼǿֺƵ˵Ҳǿ׳һ㣬С˵гܱ֤ȻҴ棬νǰǿܴģֻǱ˸Ҵܡ
˼Ҳ˵ǣǾǿҲһȼġ
ǣͷ֧ᣬɫѿ
Ժʵ㡣ѦĵһߵֵܡײУȴҲ㹻̣֮ǰΪԼεڣʵһʱѡ˵ͷ
Ļ˵ǣʲô磬ҪǮ
֪ˡ˵ͷʮδ󰸻ǵƬûй¶ȥǼˣûһǴ
Сģ˵ţȻֺ͵شλվŭȡ
һ룬һ죬ȴӰ־ΰ˷ɣһײ󷽵ǽڣ˫˫䡣
˵˫һ죬ӻһײ˳ֺ֮󣬼س˳ȥ
飡飡
δͻȻǹ죬ţֻǱӰĴӵ
ݣ̧ŲǱͷĹԴϣ־ޣǹ飬һǹǶԴ˸ϡá
û°ɡֹУոһ˲־ͻȻ˽ȥĶð˳
û£û뵽Ѿͷͦҵģٺ٣ƽʱû㡣ҵֵͷŪң־Ǹ̬ءʱС쭣ż̧һٰʮһ°֮ϣȻ
Ƿʰ
мһŮģ
ֺƱЦΰףû°ɡ
־ǹһǹԾȣһǹΰסվǸˣȻʲǣ̫ˣͻȻϮʩҲ̫ȻֺƲھ͸һⶫҪʱѵΰ׺ôҲǴҳϵĶѣôӣվҪġ
û¡˰֣ΰΡɵӣͽ־ľ޴Ȼ֪˵ЩʲôȴͻȻֺʾͬʱĿ⿴˺󷽣ǿտ֮


17 
ôˣ־üʶղԡ
ֺûĿ⣬ض˺󷽣ǻ谵֮
ߣͻȻֺſڱȣ˦źӳ˿ס־Ȼ֪׷ʲôǣֺƵľΣȴҲ룬̧űߡ
䣡
ãױѣ޴ֱһƬСΧ̮

ʯ쭽£৷ܼ䣬־Ťͷһۣȴ֣̮ķ֮УʮͷģĹܳХɱ
𣡡
ǰĹӺڰ֮г¶˵ҰС
ޣֺۣźףƤҺ֣ᣬĿֱ۵ι˸򵥵жϡ
飡
۶ĥɨģʽʮϰٿӵһ˲֮䣬һ㣬̫Сһ㣬Ȼڶ۹ҺǣȴûƿķʲôʵԵ˺
ôһ飬󷽣ͬ飬Ŀʮͷ۹ޣҲ̶
鷳ˡԬȣҪӳԾ£ʮס˵ͻȻһ죬𶯣ھ޴ĳײ֮£飬ݣʮɼʱֹаͣѾ˺󷽡
ʲôѦĵס˫֣΢΢
ʮû˵޴ȡһײ鳵ֱĳ˳ȥл˽󣬶סԬ££ڻӦͬʱҲа͵ˡ
ǳˡֺ̧ͷķʮɵ鷳
ڰȡ츳̬
ৣ
̤ǰ壬ֺȫ׽Է¹绢̧һʱƤѪ쭽۹޵ĶǸ֮ϣһߵľ˿ڣȻ֡ƺ۹޵ǿᣬ˵ֵزܹ񹥻
ȣ
ͺһֺηת˫ֿΪսǹ޵գȻ¡
䣡
ƿ棬ֺƽǹޣ˵֮¡
Ⱥ󳷡ûһеĹȫɵڽ˳ǰͷֺѡ˺󳷡
۹޵սʵǺǿĵطڣǸƿ߳ĿӻܷսֿµܺʵеȽϡ˵ֺҪȫЩһҲûѴʱ䡣
ԣ˼ѡ롣
Ž־˳ʱʮǱߣúǲϮĹսһ
һֹͷƤ죬־ΰڴˣһܹϳЩһǸոϮǵĶ
𣡣
ǹŭХĿʮĹͷޣ׷ȮͶ죬Ѻɣ׳ĺ֫͵صأʱڵһݣһֵ׼ʮ˵Ĳӡ
˫ͫʮȣ˫۸߾٣޴ֿɽ񣬺һͷ˻Ĺͷ޺ɣ֮ϣ޴£ߴͷޣɱѪĩһ쭷ɵԶ
裡߶츳˫ֳסһΣ֮ԾŤתڣ˦ŵ棬ڹסЩϮɱĹͷ޵ͬʱҲǾı˿ȻûʮɵĶģǣǽڵʬͿŵĸ֮ζȴǱѪһĻŻ¡
Ȼ֮УײеĻл㡣
Ϊһϵе¼б˼ŭƫƫغֺƣҷйǣһ̣Щѹĵ׵ŭȫ汬
ֳҶŲǰ̤ŲڣһѸ磬ৣϴӹͷһƬ󣬸ֱӽǼסļһ޳Ѫùͷ
𣡡ͷٶŭ𣬱ͨͷ޴һһѵ棬ֱϰգһöǿڵɱַбл㡣
ߣлߣӣ䡣
츳ͫѪɫ֣һ˲֮䣬ҹģʽ֮¡ż㣬ΪһɫӰ৵һ͹ͷţһʱѪ쭽ͷ˶һͷ­ͨһ棬ǿǣ£һ񱩹
⣡ͻȻʮɵͺȴǹͷ죬ڱлеͷ­ټֱаײ˹ȥ

һȣʮֱݶ˫£µĻףһӴƶظʮ֮
ûǶ֣Ԭ£һӡʱǿϮĹͷʬ嶳ڰա
Щǿͣʮɡ
Զ԰ɡʮҡҡͷͬ˵˵ȷֻһˮ׼Ƕûѵ˵ȴ㹻гڲֻбг˿ͶĹ½ĳ˿ͣõ֡
ţ˵ţͻȻüͷһ壬ʵڣг˽𣿡
ѶȵӣʮԵĸо˵ĴԽԽѣãԼǵĳ峡ʱгܻҲǱ
Ͱλгԣ˿ʥͽսʱһֱ˽룬ʮλгҲش𣬸˸׼ȷĴ𰸡
ʮüʵǵ˺ڣԽԽѣ˵ĴԽԽͣǲ̫ƽɻص㣬Ͼӿʼڣгһֱ׷žԵĹƽȻΪƽ
ᡣҡͷһǶȵʼʱȷ򵥣ǣȴû㹻·ˣһУҪԼ̽˺ڣȻѶȼӴ󣬵ǣ˹ǿһ̱ܳǰĻۡ
˶٣гȷһֱάŹƽǣоԵĹƽгģҲϵĹƽ磬ǿ˳ʼװɹǿĻᣬߣṩͬ
Ҳɹͬ⣬Ͼӱ˺ڣ˻һһƬ㲻ҲֻǲϵǱӴܡ
ʮɵͷش𣬻Ͽɡ
ûٶʣаͣʱһ߻ֺƣͬĸϵаǰ
ˣϳֺƿŷصʮˣʵʮɵͷšǣֺ˦ź󷽶ף֮к
ʮͷ۹ޣսǲǿȴЩףȽѲӳзֺߵаͺ󷽣ȡһ֧CĲǹ׼˺󷽵Щһ
飡
ǹը죬ֺ˿׷ŵ۹ޣȴһͷӦء
־ˣ߾ͺãûҪӲƴ۹̫ǿҪɱҪѵʱ;СȫǿԣֺƲ׼ɵȺ۹ޣȻʶ¡
ԭƻ߰ɡ
˲ϵīѪգֺƽ֮أģ˳Ϊ֮ı˳֣Եģƿǡ


18 ʦ
˦ˡ
ʮӺ󣬽־ӳ󷽷أǽЩѲ۹˦
ԺСһЩУһϵй޴ڡֺƵ֣ص˽
͵Ļ粻һĳУļɭЩںڰ֮еĶʱ̶ܶǷ
ܵıּ˽ӣһĳһ˱ҲܹԮֻߴϢ䣬վ̫СĸûãΪһֹޣֻƾǵսɡ
Ǹҡ䣬ɫ԰׵Ǿ֡˿̵̬ήң۹֮ǰָʹģر
ңҺ˭һӣпܣĲ˵ΪĸǣʲôʱһȺӵͷƱǿغֻӲͷƤ֧֧ϡ
㣿ֺü
ûǮгһţȴǿˡȻû˵ʲôȴǸ˸Ǻûıǩ
룬ֺİȸ˴ɡ
ȸȸ㣬ˣȻŮ֮ȴʲôʡ͵ĵƣǺһ𣬲ռˣԸңҪǣʲôˣһ£罫Ƿһҧ
á˵ͷȸģԿƣҲ֪ȸˣʲôƲ硣
ֺƾı飬Ŀ΢Ʋ͸ѵĳĳС
ȻƵҲ䣬֮ϣŴʬѪգǣֺܹҵͼƵĳһ㡣
񰡡ҡͷֺԿɬͻȻ͵һ˫ݺݵش˸
ʵ磡
˫ȭ߬ؽҧ뵽ʮ֮ǰ뵽⡣
һģһһжôϤĿʼ³ֺƻܲİĽȻã磬ʵ
ԡԴֺҡͷ
гȫԽʵͶӰʵһģһĴڣңؼǣгǰԶŵʱѴڣΪңʵֵĩա
ǿ侲ֺƵóմ𰸡
εʲô磬ʲôĵпսһǹͬģǾǣǶʵ磬ԣû´Ļʵ磬гԣ塣һҲ˵ʵ磬ԶΪս
˸ʵɣֺԼţʵ磬Զ£
Ǹˣ٣㣬ǰǸĸڣǸĸԬˣߣҲԱԣĵģǸĸ
˿ֺֻоһ亹
һȥģң֣裡ֺ¼ᶨ
ан
ǵͼȦ
ǵƺãһʻСʱֱȼͿҪ׵ʱûܷǹ෴ǻϮΡ
ɫڣҹĻ٣ͻҺճټУһļž
ҸطϢɡ
ڼվаͳͣװͰãֺƳƣˣ˵ߣΪ˱Ϣһ£ϾʲͬһȼңҪǣҹЩںڰеĹɸѲ
ɡѡ̫ľƵֺ꣬Ƶ˴ӳ¡
Сĵ㡣ֺѣǰϵǣƵĸû˿춯֣˵ʲôǿޣĹͷˣҲӰ
оԡʮɵ⸽Щ졣
־ΪȻĵ˵ͷܸо쬵ģҸ˵ľԣ⸽ûһͷ̾ᣬӦƵУһͷĴһ
뿪ûϻֱֺѡ뿪
Ϊһϸĳ˿ͣܺȫԱսûҪӲϡ
ֻǣߣǾƵеĴڣȴû׼ߡ
ৣ
һХһɫìƻ谵ĻӾƵ궥㣬ֱ£ڱֺƵ˱֮ܿ󣬺һû档
˺󣡡
ȡڰУֺƽ䱸ؿվ¥Ӱոյһ֣20
Ȼˡ¥ӰڣɳƵŵľȣȻԪĽҲܹǣﵽ̶ֳȵĴڣȴǵһμ˼
Ӹ£վڶ¥ӰȻȴŨŨԽС
ʳҪȦ⤣ԣȴڣȻȣ¥Ӱವһֱ׹£˫رѴƬˮֲһڿնһöڵ
飡飡
˫սֺƵǰֱײһ
ܣ֮
һӰ˫ֽӡڰ֮Уϰٶͻһļ񻨶䣬ֹСν৵һݺݵײӰ֮ھƵǽ֮ϣһ俪ǽ棬ͽƵ֮С
ߡûֺ̧ͣűߡɲϸаͣһͳĺŽļŵҹݵĺԶ
ӿٶȡһ͹ֺƴߴˡ

ʯŽܼ䣬ǵӰһŭڡ
飡
־ǹһĿŻӵХһҫҹɢɫ⣬Ҳ˿ǵӰݡ
գƤڣŵʵļһѵɺ죬ɢң׵֮ϣĸɫǴ̣ı⵶â
ʦ
ֺü˲֪һεĵʲô
ǿߣڹ޹֮ϵĸߵȹңó񹥻
ৣ
˫öγɫ䵶Ǻڹǹʦһ˫Ļ֮ȭȥ롣
߲࣬ġ
׹棬ڹǹʦĵƺΪӡ֤ĻܵҹĻ£ԽԽײаϢ
ɱǡ䵶»ӣڹǹʦűټһڹ´
𣡡ﱩǰĹޣһĿ죬ǿѺɣ
˱ɵһǱס˲ӵѼӣޱȾֵļС
죡л˻аɱڵ񣬶ݺݵضһˣǿƲסһɺβԶ
ǲٶȫչˣԣܹԱǣҵǿһ㣬Ϊ˻ȥǿʹһеֶΣǧҪԼ潨ڱ˵֮ϣ򣬾Ҳµ
ɱйֺһ֣صһ֪Բ˵˵ѡ
׼ս粻ֹֺƱԸνĳͻǣȴףǹУǸܺЩƽദΪ֮ս壬ǾԲһܹвǵĵˣ
ɱ
츳ҰֺƺڰоĿ


19 ս
ɱ
ͺһֺε䣬˲Ϣ֮䣬ǹʦײһ
䣡
ϣ
ȭŶ꽻ֺƺǹʦڶ̶̵ڣ໥¡
ৣ
䵶ãڹǹʦֺֽƵĹ
࣬ܲ˫أһȵĵѣڹǹʦܹô̵ʱֵز츳ǹʦ֮УҲǺĴڡ
һתڹǹʦһۿɼĺɫӳ͸ܣɭɱĿֲϢܿϧ࣡һһ٣ڹǹʦɺУɱڣ
䣡
һ룬ڹǹʦ䵶иſֲĺɫ˺һѵ棬ֺƱƵˡ
ܣ֮
ٰգ˫ֽӡڹǹʦ֮ǰСδϵļܣٶʩչ˳
žžž
أʱɫĻͻһչ죬鲼ϵѹֺƵĻռ䡣

ָ߬ȭڹǹʦȻڡ
飡
˲䣬ĺɫ䱬һƬƬĺɫҶһУۣ䡣ֺüܲ£ֻܳʮֹܣǰֺ벻ǣǺɫҶķ̶ȣԶ
飡
죬ɫҶײʮֹܣһڵķ
֮װƽţͷˣͫţֺƼʮֹܵס̸ıսâ֣޸ƿգֺŽ׵ֱۻ裬һ˲ǧɫг忪һȱڣ磡
β࿪˫ֱֺƾ޸ֶΪһ쫷磬ܺײĺɫҶĩ
壡
żأǰֺ̤ƺ俪ǧҶһʳӥ𸫸߾٣͵Ǻڹǹʦ˹ȥ
䣡
ײڹǹʦõļ䵶ֺƵľ޸ݺݵײһ
ܣָ
ֳֵڹǹʦڳʳֱָԣ৵һȻһɫߡֺȫûϵһУȻڲ֮ܣǣ⧲£ɱǺɫ˵˰գһĿֲ˺ۡ
𣡡ʹֺұһʱɫ˦৵һ˺ڹǹʦţ֮ڽֱֻͬʱҲ壬ֱ˰ա
ڣ
˫ɭֺ΢䣬˫ŷ֮ڵһڶݺݵײ˺ڹǹʦӰպ£ıѵ棬¡
䣡
ǿ֮£ֺڵһƬ棬ԲʮףԱѣֵƣžžžϵӡ
ȣ˻ȣ˫ֺƵƲˣ£׼ᣬڹǹʦ׵ĺɱ

ڹǹʦһ˫ĵأͼֺƿɺȻֺ֮Ʋ˫ץأ޸ֺȫ𣬽ڹǹʦڵء
ܣָ
ŭ֮£ڹǹʦٶȶüܣ৵һâֺ֣Ʊˡ
࣡һӵվ𣬺ڹǹʦǱȴʮ㣬ң֮ǰһݸ߰һޣҳС㣬ǣģŭҵĴۣܸģ
˫ƽ٣׳ֵڹǹʦ׵͹Ǵ̣֮â
ֺۣƽţͷ˵֮װڰУ㽫Ҳڽµʱ˵⻰٣
һӴֺƴڹǹʦʵ
ûһȷѲǣҲֻѲֶΣҲеƣƴӮܴ
ⳡսǡ
Ϊˣ
ӦڹǹʦٻĹĿʮͷȻд󲿷ֶͼĹͷˣǣȴҲʮͷ۹޻ҪѶԸļһЩһȻģʮɵˣ˼鷳֮С
籩
˫ƣ籩裬Сδ߶ϵһͷʬһȻϵķâʬӲܵ˵ȴСδ·硣
Ҳû취¡
ʬֹޣ˵ǹޣϰ߻ǹϣڹʦǻۣ˼룬ΨһвľǣǲʦʹþǣҲŹʦҲ󼰵ǿȡ
⣬ѹСδҪԭ
𣡡ſڷһŭ𣬶ʬݵıܿСεĽ籩Ųǰ̤͵ػһɫӰֱĳ嵽Сε࣬ʮָſֻһֻ黮һĨѪȣצȻСΡ

ֶα仯С侪ңһ˲֮䣬籩תΪס˶ʬĽת֮ʬƵˡ
룡
˫ֱС̯ƽеĽɫһſϸ룬һʱৣ滨һɨ
𣡡ʬŭ𣬲Сεϣϱ̵˺ۣûԣһǿ׳һȰĴֺɨ£žһСεļ򣬽ϰգԶ󣬺Ȼˤڵء
ȿȣɿСḧǻ³Ѫ
߹ǣеۣҲѾʡ
鷳СŮ죬ǲмߣС¾ڵѪһâ֡
ӣ
ұ۸߾٣תСͷϷݺĽķ籩γһʮ׵ĳӡ
ɱ
ⳤ֮Уޱ޼ʵĽɫת籩֮磬Ļ죬ҲЧ
˦ӿĽǺб˸ȱڵˮȺƵһ˲Ƕʬкȥ
𣡡ʬӲվֵסѵһļⱻпѪɣ籩Ľݲ£Ƕʬ֮һ˿Ҷڡ
ȥûͣնɱ˶ʬ֮Сδ߶ǿֲɱޡ
һڹ޴󾪣ȻӴܣûãǱͣ˽ŲȴǣӱɢСεĽɱΪûʼѽ
û취Ҫĵʵ̫
𣡡һͷģĹ˻𣬺ȻԭȵĶ֣СγȥӦĹޣҲܿĽ󣬼СûǻۣıܣȴǸǣǸŮˣܹɱǵвʱ
ǣСνˡʮָӣ͹Ǵ̳ͬʱʹãΪһĹǴ̴󺺣ǺǺڹǹʦôֵơ
Ұ
ͻȻ󷽣ͼֻͷ˲ɱ˴һʮŤͷȥȴȸŶеһŮˣһֻͷ˵ڵء
ҰŮٶȷҵ˻ΰ΢΢üЩ̡ʮԵΪһİ˶ıԼԭȵļƻ
Ů˾ĮȻ
Щ쵰ͻȻ˺󷽣һŭһȾѪӰͷȺ̧ǹͷ˵°ͣ߷ɡ


20 Բˮϣ
Щ쵰
һŭһӰȻżǹͷ˵ԴһһԣƤһ㣬˹
ΰ̧ͷǰǸɫǺ죬ŭкĬ
Щ쵰ѵ۾ϹˣΣ𣿡ͺѺĬȻ
ϰ䣬ߵѪԣĿһŮһԼȫԮ£ԣͬģʮɵ˵ĲΪŭĳ档ˣָܹļһޣ
ɣлߣ֮Աǡ
ֵûС֡ԮߣȥҲֵȥ
쵰׺ݵͷСϻΣȴĬס
ܿź
֣ʮɿڣ˵עʮͷǿޡ
䣡
޴ֿʮɻΪһɫ磬һ˺գɱ˳ǰıܹޡȺ֮ΪǿĴڡ
ǰסǰΰסл㡢ָ־ӴԶ̹СΣ㾡ָƣڣʮıܺ󣬸ڵ˷˸ԵλãԼֳֳվڽ־࣬һͬӴԶ̻
ֺƸǧԼһϵеװߣǣȱһʵվǺЩ
Ȼ㲻ϵףȴҲòȥ
ԣϸһġ
ֺսԬҲʵǿƫƫⷽ棬̰塣츳սսʶ޷ȡ˵츳Ҫ׷ˣµܡ
ǣŮҵĽһûõĻƿ仹ΣյСǣսĽɫΪָӺԶ̹֡
֮
ƣһɣಣʱɫʸգǳĹޡ
츳СӦã˵ǣħԪڼʸ֮ϣӶȼʸǿƻ
ۣۣ
죬ͷ޽ʵ˺ʸƤУѪ
̫ˣ򣬾ټϵӰּ֮ΣܽȺȫ°̾ԼĹܲ⣬û취˭ùԪصֽ׶ε̫ºܷͣӵɱʵ̫С
죡
ͣ
ǰԬ¶ˣ˫ۻ裬ʩչԪ֮һδҵĹǰߣЩס
ৣ
³壬ҹģʽµлƮ飬ٶȼ죬ϵϸҶ۲ϵһͷͷµѪۣȺ޵Ļָʵ̫ǿаָ˿ڣһգָۣһ롣
һɱͺɱЩһΰ׵ૣɫѿվǾûֱӵĹһȺǿļһʵѸ㡣
ʲôﶼ㣬ҾͲţЩһġƲ죬ָʬǹֺĿתսԵضȺޣͼҳǵ㣬һɱû취츳̫⣬ýʹá
г̫ӵˡ죬һߣһ½ѱʺ˼ٱгŮٴ˳ʺһ顣
Ͳˣôӵ츳Ϊʲô̯Լͷϡ
һһö֣ôȥȻԽԽСָ£Զۻҵ˴ֵĶǣһϵжУһ֣ޱȣңҪǣֻܴ֡
淳üͷСˣִӿռȡöɵ׼˺󷽺˲Ĺͷˣৣ飬һɵͷͷˡ
ں֮ڣǼһȫǷϲ񡣡Ƴۺҳһţʮͷͷ˹£ǱޱȵڶˣֲɵҡҡͷһȺˣܻģ֮٣ȫûҲûпܡ
治֪гôġ²һ䣬˿˫ս˹׼
󷽣˴Уֱ֪һǣѵصֵŹͷ˵Ľ
ǹɵŸеŮǣĬ˻ͺ𣬽ȾѪϣɷ
Ů˲ŵŤͷǹͷ˵ʱ԰׵ֲ˾֣Ҫģǻᱻɱġ
ƽͨŮˣͻȻʵ֮мͷײеĹܲ£ŸҪȥ£ǻ˹ȥ
Ҫǹ
ǱƵֻҪһ˿ϣǱһԴ˵ĺ󷽣߷ֱļС
ѵǲͲˣǱɱӵõסҪЩŮȭĳ嶯ĬһһĵϣȺŮֻܹǺҿǹû취Ȼõǿվޣսԣ˰컺ʱ䡣
˵ˣûõģȺûսġȸЦż϶ߵĬߡ
Ů˲ͬſں쳾֮йʮŮˣżϵԸڼǵʵ̬Ⱥ¶ĲսиѵĴԣֻмֵˣǲŻա
ְɣֵܣǻǺܷĵġȸ㿪ڣҪĬ֣ĬǱУǵƷʡ
ҶǲġĬߡȻ̲еһˣǣⲢζĬЩŮűĿɵ෴ܴȸһ·ı֣һ˵ǸʲôԸˣ֣ûȤ
ǡһתĬ俪ڵʱĺǿԵġ
̫ԸȸЩ˳ʲôϵĿǰ˵ȴʵĺ󣬹ϡʶʱȸƷЩԸȴʵ
磬СӺӹһ𰦡һߣͷĶŵеĽģСӣȻ˵㣬µȴʵңǵ϶
˶ǳˣԣϵȱ㣬ҲͨҪϺܶ࣬ͷëǺɫɫ
ʵǸŮζ˪ŮϡҰͣͷûû˵Ԭ¡
죡Ѧĵͺȣ̧ϥϣ䵽ڵء
ǰɡɭѦĵһͷ˶ɵľͷݺݵش˸˵˵ôˣǸˡ
˵˵ôˣʵ磬˭ԣ۾͸ǸɣŪҪҪһָͷ͸㣬ʵȥ֮ǰͷҰѻԺҪٸұźйϵˣ㡣
Ѧĵߣ
ԼȺֵܵԸͷֱʲô˶Ҹ㣬ʵ磬Ҳ𣬴˾ֵܲ£磬Ǹûһ˿ʱ
ǵͺڹǹʦսһӰĵѵһȻ


21 Բˮ£
䣡
Ƶ֮ǰֺǺڹǹʦ͵ײһ
֮˫˫ˣ׹棬ŵŵţһʮ
ꡪҵشŴֺˮɫƣڹǹʦʵһвϡŹֵļܣԸ鷳
ƾǸɲˡüͷֺµڹȥļڣ˵ֶξʩȫ״̬µĵһ츳֮װû˿ֻܺǰͷڹǹʦƴƾС
츳籩
˫ȭֺ߬һȣʱ֮ͫУɫԲ֣Ȼ֡
и
һ˲䣬ԺεľɱУৣƿնεźڹǹʦɱȥ
ţڹǹʦüͬƣϸһĨݣôôܣ
ʧڡֺƵľ񹥻һ侲ĺڹǹʦŨŨľ֮С
ֺԾ棬ȴûô⣬üͷһɱ
Ȼֻں˶ħаͫľľȴѾĽ׵ı׼ԣʵ˶ٵĺڹǹʦһӴ£̱ػɫҰ׳ֽš
񻤶ܣҧڹǹʦȡһöɫˮƬУԴΪһ澫񻤶ܣֺƵľе¡
ǵʲôˣ
˻ͺ𣬺ڹǹʦ˫ɺ졣ʹþɵֺƾԲˡ
ɱˣֺͬʱҲûͣ
ϾȺĵ̣ϾˣǳԿ
ߣ˵һĸǵ⣬˵˵ɫڹǹʦٴȡһöɫˮƬ룬ת֮䣬ճһͷѪɫ

ڿգХʮ׵谵ĻӳյѪ졣
䣡
βɨŵײֺơ
ܣֺƽŲ󳷣û뵽ǣϰһٰʮŤת֮󣬻ΪһɫУȻն¡
ۣ
˺ѣµն֮£ߵĿǣš
ֺƱ˸ֲУս˺ѣ˿ڳ֣ƤⷭѪ죬˸Ǿ޴֮£Ȼɡ
ôܣѪָֺأϥأ԰׵ǲš
һٰʮת䣬ңɵУ
ôܣ
Сӣ㣬ô֪ΰ󡣡ڹǹʦѪһХ£ΪһѪɫâǿˮƬС
߻ƬȫþһֲƷеĺɫˮƬڹǹʦɱϣһĨԺת˲ָЦĿֺƣ֪ΪʲôܹΥת䣬ңϰɳ𣿡
ΪɾɣֻҪ룬κģ
ЦڹǹʦȻȻ߻Ƭ˵ǰȱǣܿܣ¿ֺƳ׾ݡ
ڣңʲôˣȡ䵶ڹǹʦɭȻ
ֺƲ죬лһĨ⡣
ΪӮ𣿡ʡ
һ룬ںڹǹʦ֮ʣľˣһ忪񻤶ܣɱԺ֮С
ڹǹʦУʹࡣ
Ӳҧ䵶Ҫɱֺơɺ׼CƷһ΢ͼũȡһǺڹǹʦըĵɶ
ڰиƣֺƼڰУ৵һնһâѱشĺڹǹʦɱ
ȿȣ
˫ϥأסѪֺɫҰס
ĵļһξ籩ȻֻԼľΪħаͫľһȦǣòԼҪĴۣվǾ޴
Ъֺ֮꣬ƸԼ˸Ȱעָ
ָĳңֻԭɣ¶ʱǲսˡ΢΢Цֺưҡͷ֪ԼСļѳ̶ȣҲ֪ﵽжٹڹǹʦļһ
û˵꣬˼ȴȷޱȡ
ʤһֺУء
ȺҲɢˣ̧ͷȥȴԭȺսĹȺҲڹʦ󲻾ãɢȥµģֻһЩʬ塣
ôС
ԬȽֱӣᡯļ˷ƣ֡ᡯİ˰֮ȡһҩҩҺɵĵη£ʮСʱȬ
Ŀռװ˺ܶҩ߼ĵͼģһѡȻǹѹġ
û취УֻһרְҽԣһЩȻ߼ҽƷҽߣ϶ϡ
ã
ֺƵͷЦ
ͷɱʮͷɱͷߡʮɿڣǱӸֺƣȼC
ƫ˵㡣ҡҡͷֺߵǺڹǹʦǰϵļУƳۣЦһȽϸ
ڹǹʦļߡ
һʹ䵶ɫУѪBװڶǺߣCϡ棬ȴǱ룬ɫǳڵļҲһЩֺƵϡ
һɫԲˮ
Բˮֺüⶫİڵһɱ˿ʱȻһöɫģӱ˵֮䣬ȴûκβ
ڹǹʦǸ˵ļһֺȻС˵Բˮıʣ͵˷ָңֻмǿĹܱȻ͵ı£ԲˮЧҲǼá
ʱöӰ˿ŪԲˮ;һ
ȻϣɫģǵεĴڣ츳ӵٷ֮ʮҲܹӦΡ૵ֺƽɫԲˮС
Ķ࣬ջҲ٣гĹƽߣΪ
ǻһĨЦ⣬ֺưϵ߾У˵ƵɣϢһϡ
ҹĻ٣дˣȥסܱ֤ۣڹǹʦBOSSѾɵ⸽ȻûʲôΣաΨһҪģֻʦıֺЩûǻ۵ĹޣӦòô콫Ϣݳȥ
ſ
ԸȡʮģĶͽ־ֵ˽ɢھƵķ
һֱȽʵõDߣÿЧֻʮףǣȴܹ໥ӣγɾڵ˵֮ǰ̶
ظ硢лһ¶㣬ˣҴ˶㣬ֺʮⶥǷйڡ
ݲСģΪⲻʵǹĩ磡п˵κһ˿ܻ˴֮֡
ԣֺƶԼҪ󣬾ǽٽ


22 Ƶһҹ
úʮ˷أһϢ
ŪԵġ˵ͷֺŲȥ
Ϊʧǣⶥ¥ĲУˮЩʳĶȫġ
ʲôԼ֣豸ںõáȡƬ׷ֺƵȻڡȻĳղǣ׼չˡ
ûҪ
ǱķҲʤأҪĺãֻԼ֡
ȻԬ⣡

ÿչ˵֮УֺƳ趯ֳ֮ĩһԣֳֳ⣬Ԭ£ˮϴ׺ܲ
֮䣬Ǣ˺ʮ֮ǰǻЩײеĹɱ
ɶǴһɡ־չֺõı飬ֺĺһ£һСЦһ
û취˭ء
ֲ⣬֮ǰɱԼŪԵģ漼ܰɡֺƾ棬ȻĿŽ־Щ⡣
־ѵõһ죬֧ǰⷽ棬ǴŪõġǸ۲۵⣬ȻǸɱ֣ǣô飬ֻһǹģ˵գһЩʶ֪ܲ
ϲ񡣡űӺһֱ־һͺ㲻ϣ
˲䣬ֱˡ
ˣ죬ȥõ㶫ܳԶö١ЦõҡҡͷֺƾһһСǻԩң໥ģȴʱ޿̵Ĳ೰Ϊ˸ּëƤС£òɿ
ǺǣʵôˣҲƨߵȥʳĵˣֺЦֿ֮˿ԵԬˣֻԼ૵һ죬һǣôңϰȵٱ˱ȣҲΪ
˽ųߵֺ֣¼㡣
Сʱ󣬷˳ڣ磬Ѷ˵˺̻ǽ־ˣΪʱȣΪ˶ǱƴŸɵ㹻һʳ
ã˸ã־˰ȦĶӣ̱ϡֱòȥվСҼע󣬵ûͽ־һ̱ϣԬ¶ܵ˽ҡ
ӳҼţţζܺõģ㳢Ů˸ûãﾲ櫶һ̿ţ˹
ţɡֺûܾΪϣǣ̫飬ͻ񡣲Ȼģﾲûᵽ˼ң˺Զ
ǰ˳ģζʺϣҰһ°ɡЦ绨ﾲǰĵ棬ҪֺƽţʿȻֺûܾôлԼϯֵĴȡ
߶߶ﾲ櫽ıš
ֺƳһۣȻ˵⡣
ǵһŮˣԣȻףԸǣһҪɴֻҪһ˿ܵᣬǾͻţƤһĲ
Ȼﾲ櫱һһϵĵֱӶڴʵϣ
֪ܶ˵뷨ǣǣ磬ֻܿסһǲս빲ϵսѡȻʱûУǻͬһڽĳ˿͡ԣģֻеڶˣԼ
˹Ľﾲ櫵ǿţʿֺƲһŽ˺󣬽ŵǶԣ˵ڱǿ˶ԣǿпޣνļֵڻңŮˣҲǷйߡ
ǸƵ磬ûз˵ΣգҪˣҪĴȣǾǣǹԼ
˫ɭУֺߵˣ˽ģ˶ԼҪģģڹؼʱ̣ʲô
Ϊ޴ʵʵ̫ͨϴĳɻڴԣսгˣΪֻҪסǵĴȣõǵչˣܻȥΪеһԱ
ʵϣЩ˵սʬ޴档
Ϊʵ粻ͬгпĺڰУˣҲһܹȥ
ţŲһڣֺƲ˲֣ԼҷϢƵʩȫʲôҪԼкԼȻҪ£ԸҲܣǿӲϣ֪ġ
һֺ뿪
ˣȥǵˡ
ǳԱˡϦϼò˵һ֮󣬴ãؽһ˼䡣
ڵܸӣҪʱͰĵطúõ塣
Ҳˡȸ㿪ڣ˹Ϧ˵ĺ棬Ҫȥû㱻ﾲƿٸҹһС˵ǿ顣ֺƲڣȫҪκαװ
ӣ־Ҫﾲ櫵ȥ
бȣﾲߣܣҵҪˣ㻹ҡ
£һŮ˱Ⱥ壬֮ǰĽѵںǾԸǣ϶ڡ
㣡ᣬǰƣȴʵǲȥ
ɵXﾲ櫱˸ͣţһ֣¶˸ЦݣȸǱ˹ȥ
ɫǺ죬һͷŭĹţΪĸǣȻһвǳ裬Զϴˢ˵ĳ裡
ϧû˸ָ־Ϸʵ
ʮɵһֲۣ֮ɫĸ˼ǣµ

Ӳ뿪ֱֺӽһ䵥˷ѵϵսŽԡҡ
˿ֺվ˻֮£ƾȵˮҺ˳Žʵ¡
ϧˮƬûбȻǿԺúоо΢΢̾ϢֺڱˮϴͬʱҲŲǰͺڹǹʦս
ʣǳսУڹǹʦȡˮƬӡöɫˮƬúˣֱǸ޴ɱ
ϧû
гĹ֣һԣ˿ɱܵõģһǹеģпгģͱһΣ䵶ߣ϶ͺڹǹʦû̫ĹϵƫƫͳϱеˮƬʧ˸ɸɾ
ӦûлõģڹǹʦⲢֻһӵСļǵúڹǹʦʱﻰԣû̫ɥ

ǣǶ
ټһƬյϣ޴񳲰Ľո𣬺ɫܲɭĽɷ
룬һѪɫ֮ͦȻϣһſźɫ壬ʵһʸС
ͻȻžһ죬ѪһźɫѣΪĩ档


23 Ϯ
ž
һ죬һŹѪϵĺɫ黯Ϊĩ档
˲䣬񳲡һڰУһ˫͸¶ޱаɺȻ
ʾȻˣ
ߣɺˣȻ
򣬲ֵô򵥡˼ɺ˴Ӻڰ߳Ѫ֮ǰޱĿŵǺɫɵķĩߵԸļһûʵ븺һ㣬ɹ͸ߣ㱻ɱ
ɱһĨɺ˶еǼһĲ
һת˫һɿɷվҵĵܵܣѪĵܵܣ㱻ɱģ㲢ģҲð㱨𣡡
ɭȻɱ졣
谵ĹͶ䣬ֳɺ֮˵ģ
ɢң󣬼׵֮ϣһɫǴ̣һĸֲ棬ֺȻܹϵóһǰɵĺڹǹʦ޼

Ƶꡣ
˷䡣
ϦãԳĬڴ֮ϣľȻ
ϴɣ˯һᣬ졭ãϼ㿪ڣ⻰˵һ룬ȴô˵ȥˡ
ǿ죡
ϼ㣬Ҳ뱻Եۺᣬ滨꣬Ȼ
Ȼֱǲûܵʲô˺ǣȻģ룬ĸʣߡ
ɱֻʱ⣡
ģģϼ㰲οֻǻôôûĵ磬ЩõСǣʵ̫пˡ
޿޿ޣܽ𣡡ϦͺͻȻ
һ·֪޻֪ʲôԲŭĿӣϦǺĽ÷쭣֪֪ղŵսУϼңΪ˱εˣϼ㻹
ǸŮˣڷõС㣬Ӧ硣ǣվ̫ͣԼȥпܣǣҪͬʱ÷ˣȴҲܡԣˡ
һ£ãܲվΪһŬȥĻ飡
СϦ죡ϼȣԸἰЩ¡ɹϦĵҪʳȻָŷ棬ˣȻǶǳˣЩ˵ֻһ⣬׼ô죿ǼȥǣһΪս
ѪпܣȻϣܹеĽǣһΪȥŬ
ǡԥǲ֪ô졣
ؿϼ㣬ȴ̾˿ͳص滹лãȻСϦĻӲ˵㣬ȷʵⲻԭȵ磬Ÿֳ˵ĹҺСϦԼȥѣҪǣĲ֪֧Ŷá
һֱڻر⣬ΪŮĴ㣬ʶѡչˣǣһΣϦĻȴ
ǡǣŮ֧ᣬҪӦսһ뵽Щݣȴ԰εԥ֮С
ߣϦߣ˪ţֱ˳ȥãʧ͸
ϼ̾˿û˵ο˷˼䣬׷˹Ϧ˽˶ŵķ䡣
ʱϢŵķʲôԶŤͷǽϵĬ䡣
Ĭбɨһ£ûĵҲ֪Ǹʲô֪϶ǳˡ
ʵֵû취ֻһ˿ֿ˹Ϧ˪˳ܱȰŻİ׷ʲô¡
ȥɣˡ
ҡҡͷĬ䲢׼һ衣Ӧǰָ߶Ƚŵս
ȥҲֵ̫˰ɡƲ죬Ĭ뿪ǲ߿һۣû塣
ΪһլУĬʵʣûκʵʵ壬һ档
·Ȼ֪Ӧԡ
ôûУغҸðɡĵǻĵ
ȻһأĬŲͣ£ֻǣǰͬǣض˫ۣղס̸ʲôҿ˷ʱԣϢһᣬΪָܹһݾ
Ǹп磬һʼĬ֪
ܻǰͣ½ŲΪļϣŵ˵Ҫȥһȥ
ðɣ˵ҡ΢΢ת˲εͷų˸õЦݣСֵܣȻĬļһģֻйغԼʱ
ΣϮ
Ϯ
ͻȻƵΧһĻеţ̶죬һ˲䣬ˡ
⣡
һĬء
ңкһתֺƵ˵ķȥֻиǣһ˿·
ģ׷ʲôŸ˯¡ѦĵУͷıԹšһսǽƣǣ⻹ûϢã¥µľѶ
ϻˣ㡣
ѦĵһۣһսϵCǹе˵һ߿˷ţǵķ˹ȥ
ĬһҲãֺƵˣȥĸʣϺܶࡣ
ȥѦĵ˵Ķӷ߳ȸ㵱ϵģCOSŶӵˡ
ܿ죬˼ϣֺƵķ֮С
šֺƿڣ
ȻЩͻأֺƵϷΧڡϾǹ磬һȺˣֲϡ档
ȴ¥ȥ
ʮɽ飬̫ߣһ⣬ʹøǿȵĹ¥̮ʱһȺˣûܹ
ţˡֺƵͷһǰ
ʱͬһΣߵ¥ݣݱϾǹ豸Ϯ֮ʱһ豸ƻŪǱڰգ鷳ɾʹˡ
̤̤̤
϶£˿Խ¥ݣȻ˵ĽŲԻңֺƵ˵Ŀ£ûгʲô̤
úһ
Ŵ⵽ƻȷ֡ΰսֵյǱɲŴ
ûκټ˶٣ֵʱһëȻĻܣֻﶼһ˫۾ڶԼ
ȳȥ
˻ֺ֣Ƶʮɴ˳ȥѾȫҪһµ֮ء
ৣ
ͻȻڶߵһʱһӰ֣Բ׽ٶȣ˹ϦеĻá

ҽ֣һ룬һϣţʬӰյ䣬žһײŵ淢˳졣
Ů˼У˲Ϣ֮ɧҡ
죡ͺɭ䣬һԼеķʱŮ˹ɵıͣ飬Ҳհļž


24 Ա
ȥ
ֺƿڣۻܡ
Էٶȼ죬ƫƫڵĹּԣղŵϮҲûܲ׽Էټ
ע䱸һκ춯̿ǹ֣صĽһֺƷųеѣΧľ󣬾С
ʹֹסһΣӲˡ૵ֺƻֺ󳷣ߣ
Բ𡣡䣬Ϧеϼ㲻˷ֺӭԵһǣõʬϡ
֧ᣬ̬ˣڻõͻȻȥԸŮˣкܡ
ԣ΢΢ԥֺյͷ
ϼڵ飬񵱳ʱҲʬϡûκʵ壬ǣȴΪһ¡
ллϹϼмһ·СܵõʬǰѾȫȻûϢϤףɵͷһʹžž䡣
վԴڣ֪ﲻǾ֮أͣٺ󣬱˫ֱõʬ壬ĸ϶顣
Ϧ״ҧҧ׻˹ϼһ֡ʣˣ棬ȻҲŰæ뷨ǣĿһǺڶľƵ̽µ뷨
쵰Ϧ߬ȭҧŷͷҲصȥеŭ𣬺һֱš
ֺûעЩ£ڵľȫŻеѴľϢ
̲סҪ𣿡˺ڰĳһ΢ֺһ䣬еૣǵˡ
ৣ
ӰƿգХһӰ϶£Ȼ䣬Ŀ̧꣬Żʬϼ͹Ϧˡ
ˣ
Ů˷֮ǰֺһЦָ򣬵
ڰи
䣡
ݺᣬڰɫĵâһױȵ˺һǺӰ۶ϣΪѵأ档
û𣿡ûɢȥΣոУֺüͷ΢
һ룬Ų󳷣ڴŮһʬ뿪֮ʣ˦ƵĴ֮жʮס
䣡
ҩѣµشݻŴеһУ𣬴ȵ˺̣˻㣬һӡ
㲻ҲӲ˵Ľ֡˫أֺƱ󵯿ʮֹܣըĳ¡Ȼ֪ǹɴڵΣոʲôըٻļһɲС˺
ߣ
żأһͷԱֺƴϼˣٵĳа͡
ʱĲţʱƴаһͷҰһһͳ˳ȥ
ϵģаδԶһӰӺľƵɱ׷
أ
βʮӰһɫ˺ƤɱаͣCOSŶеʦұԴײǰλϣϣǱ壬ҲںӰĸ£һ̲ࡣ
³
ֺƵХӵӭЩӰ
ֻǣƺ֪ǿЩӰӲԼٶȣɱŻӴܣͷѪˡ
ҪCOSŶеһŮ˱ץסʱţЪ˹ļУǣӰŲʣԴ˫ֻ죬˲Ů˵ԴŤת߰ٶʮȣĲ
ֺȣ৵һ̵ĵâֱӽаͳƳɣǣȺӰٶȼ죬ʶıֺܿƣԣһûܶκ˺෴ȺӰѾѿаͳ׷ּҡ
顪꣡
а͵ɶĦŵ棬ڷ̶ͬʱĻ𻨡
ಣ
ڽֺŲʮӰٴζŻûаȥչ¾
һŮ˱ǿֲɱɵһɤӷ˺ѷεĲҺȿֺ󣬿ԽǾԽȥ
군ˣر˫ۣﾲֻоһʪʱ̣ˡ
⣬ڣ
һȣˮᣬԬ˫ӣʱǽبʮӰĳɱ¡
̣ͻ
ٶȻ֣ǽ仯ʵǽ֮ϣͻ̣һǹȻ֣ಣ˺ƿХ
Ӱǣһƺߺ󣬱Ķ˳֮ϡ
³ֺƸ˦Űаͳ׳һö߱ס
䣡
˲䣬ݺᣬµĻҩֱӽа˺˷Ϊ˵չ˲ûܵʲô˺ǣȺûӳڳȥĺɫӰǲһˡ
𣡡
˻ŭŵĺӰƿаͳķ棬д˳Ż⣬ֺǿЩһݡ
ϸβͷɫǣ޷룬ƬڣԴӣһͷ
ǿ־пЦе̧־Ͷͷ޷ǹ޺ڵأĵīѪ˳űӵ˺ѵ˿ڣ
飡
ǹ־Ĵƺ뿴ͷ޵жǿ
ֺҡͷڽ־Ϊ
ˣ뿪ûа⼸ͷϮĹ޺֮ǰɵĺڹǹʦϵЩɱļһӦֻżȻġ
ظ磬лȥҸаͳ׻ٵˣǵҸߡ
ʮӺʮ˷أһͨĹ
·Ѱ֮ǰʱŵ㡣

ǶټĺɫС
ڹǹʦֳǶͳĦֱ࣬վѪɫ֮ǰ
Ȼ˫ɺâ
ʮֹսʽͬҲ𣿡ȻĦ૵ֺܿƵ˵սʽͨһȺĹޣ򵥵˵ǣЩһ̽ϢļֵҪϮ
ĵܵȣҪ̫ࡣҪΪܱܵ𣬵һ뵽ģҲ֪̽Էʵ
ۺǿˣҲף׵ĴڣתȥĦѪɫ֮뿪еͻӦģʵгϵʺ츳׶Σʵɱҵܵܵȷ㹻ˣǣҪƬϺУȴǲ̫Զˣ
лһĨɭȻɱĦߵ
ΪףĽ׵ĴڣֺƣѹԵƣ
һתĦǽСĵԸֿʼȻǿԴӱôȻҲ˻Ǹн룬棬ѱǿĴڣԣҪģǰͬʱϢݸĸ
ڹּѪȵʮ꣬ѾСĽĸĿ̽˹
ֻǣ֪ǣڰСʱǰٽСɽԶġϡеһѾֺͬһĳ˿Ͱεͳ챻ɱ˴ƬңǵһĿ꣬λ֮еĸ


25 
ɽ
ϡ
䣡
ڣ˲䣬޴ĺɫ񳲡𺣡
˿֮ǰɿзǽˣ۰ԵĲ˲ͷƣ롣
һԼĪʮԸŮ޿̣ɤ۸ƨӿʼսڣʲôʱ򶯹֣
ʵܲˣ̯ôƷĶӳǵ˰˱Ѫù
NONONOŽ㣬ɲô˵ȻûսǣȴΪʮĺ׼LOOKζޱȵĿȣϷóʮŵĿȣЦеĿţͷԼ˶ô˲õ¡
㣡
˫ȭ߬ɫѿͷ
쵰ת̧𣬻һֻ֮һеϡ
֪֪֣ʡܶҲôˣ죬һŻҪȭͷȥݺݽѵУһΣȴڶ֮ǰԱס
Ž㣬侲㡣
һһңеŮĳסŽļȻŽĹȫܶԶӳ˺ǣϾǶӳôı˴ѱᷢŭ
һΪʲôأԭֻ˼˶ѡڣеȡһ˲ϺɫĽӡƺŵĹ⡣
ûҳ֣˵ȷһЦбϵ˫ȻâǣǳʱĻȥܵõʲô
гɲκεͬ飬ڲʺˣǳȥá
Ҳһںĵ·ϣҲӦ˵Ĺǲܶһ棬ʱվһ֡
䣬ѹ֣仰䣬гĲпѪȣ͹ԡ
š΢̣ԶͷµķңϸһĵЦðɣһΣһᾡܵĳ֣Ҳ̫ˣȻ
ಣ
μ䣬ת˲ʧһ룬һ죬ڻ֮У£ȴǽ͵ϮĹʦ䷭ڵء
ͷģ
ƿ棬л߳ٻɫӳ£Եøҫ۶Ŀ

ͻȻĿⱻҫ۵֮ʱ֮ǰֵŷһţƯԸеһ̧
Ȼ㶯ֵɺ֣ܳǡЦºͣ£ȴû˿顣
һ죬۶ѣɺѪĲҽУ쭷ɡ
ڶӳ㻹ǵ㹻أǺǺǣ۵׻һĨɿţ˦ֶһԡ
ڼЩԭΪӳ۵ļһ˿̣һ֣ΪԼ֮ǰ£еһĺ¡
ŲŰѳڿͳǰкۣЩŵɫҰ׵ļһЦ
֧ΨһһͬڵĴڣң֪Ǽһº͵µ˸ôֲĹޡ
ңû˼˿ͳֽȫûвȥ˼
ʱĻе֮
һɣСʱǰУָ£ɶĸĸ𡣡
Ǻǡָ֮ǰģЦгһ̶ͣЪڶȻʱңƺк˼Ȥ
԰գŤͷŵˣ߰ɡ


ͬʱġϡһֻгĳ˿Ͷ飬̤ͬǰ·;⣬ֻǸʼʱƣıεԽԽĶ飬˷Уϵӿ֮С
һУֺƶ֪
粨

ҹ
ԭȵľƵ뿪ԼĪʮӵʱֺƵˣҵһµŵ㡣
³ûн䵽Ŀĵ֮ǰҪκζĶѡһƬСȻ˿ܼĵطڵĿҪϺܶ࣬ǣӦģԽңҲԽױ֡
ȻһеǰǣܹڲΧĳͻ£ȻǱ֮С
˵һ飬˭ҲʲôֻҪһ˿߷ֱľУһ̺İ߳顣һŮˣ˻˾û취ЩŮˣʵ̫
ȥ
ֺƻ֣»УϢǰ
ȻʽϲߵĹУ˿˿Ϊ֮ǰĶξ桢вЩ˵Ŀ£޶ĳһԽܵķΧڡ
ߡ
Сڣ϶ǶıֺѡеģߵһԼĪ˰ƽǰˮ򣬺мɽΧǻݱ鲼񣬾⸻ڣҲǸͻĴڡ
ֺƵΪ
֮ѡҪģĵơ
Ӹ£ζ·ѹе͵һ֡
Ǯã⸻С־ЦһĽ˵ǣһһ⻰һСڱ鲼ѪգķʬֻеķζŨ˼㣬֮⣬ǸǾķ֣ԼУЩڵصʬ壬һ˵ԽС
˵еģ𸻡Ĭҡͷ䣬ĵǹɸո̧ͷƵԽнɱɾ
ǳΪڻűǱ⵹ڵϵ˳ɹЩڵϵʬ塣٣˼Ҹԣܹң㣬Ϊƴ֮Ƶ
ǽȥ
ָָѦĵˣֺƿڣʾƿǰĴţͬʱ鿱һľ
ƾʲô䣬ʱͷŲ
ǸˣȻѦĵʱ˵ֺƶţǣһóԿ£˳
죡ѦĵһۣŤͷһתֺƵôֵֻ࣬ˣ²̫ðɡ
Ȼ֪ǱʲôǷйҲȻп̽ȻŲСķաѦĵȻֺƶŸɣǣ˵Ըȴô׵֪еġƽЭ
Լƶˡ
Ƴһֺۣջ֮ǰĻǣȴ˸ӡ
Ѧĵ޷죬˵ĿҲ⣬ԣֺƵĻָ̱Ǻʦ
ǣ
ʹȻõѡӦĬսǣˣȻ㽫˵ˣڽҲˣǣǻʵõôɾ͸Լ˵ĵˡ
ԣѡǺʦûʵûǱᷴûҲûԶв
ȥɡ
˵ͷֺͬ⡣̽·ǵĵӺͷӦͬʱҲ֪ǲһֱıǣпУģֻԼ


26 
УҲȥϹһᱻɱˣҲȥ
ǰڼֺƵͷ˲侪ˣǺ죬ǲϵıĳһɡ
ɵ𣿡ѦĵЦƳޱֺƣǹһ̧һҷڵأţҽ֮ǰñǹܶסͣķϲ񣬲ڻңʲô
ֽѦĵAKԴϷʵ߰ɣǡ
һߣСǺӰʦϡ
ȥ
һѦĵAKǰ˶ʱͳͫţͷ亹㣬žžžһŽһŵ˳չ䡣
һģĻģٿڣŤͷѦĵ飬ֺ飬ɻӦģȴžһ˫İơ
ϻھ
ĿѦĵɲںʲôģʵˣǱ䱾ֺЩ̣ȻѾɱ˲ٵĹͳ˿ͣǣٽֲ֣֮пֶαˣȴǵһθɡ
мֵܻȥûбҪ档ʹôĿƺǲֺƵʮվԣڣ߻ӹгĻΪĲȥƣ󣬺ܿԼԼ鷳ϾЩӹˣУĶǣȴǲ
켣ʮ֮꣬еıӣʶ̫࣬Щƽӹ֮óģĿǳøֶοӺԼߵˣӶʱ档
ʮ˵òǼһȫûоȵıҪڿ֮ǰһֱĺ̹ңڸս类ΣյʱҲԥĸɵ˺һͬ顣־ǵªо
ֻ֪ǣ̫ϰַʽ
ʮɺͽ־˵ĶȻ֪ǣˣɲôܽѦĵַ
̫пᣬ̫ױҲ̫Ǹˣ
ˣӦ磬ǣԲҵĶСпᣬֺƣҪڶбһ˿ζñ˴֮ϵֻΪ棬ͽ־ʮɣС
ţǰѦĵĺ£ѡţűĴŴŲơ
֨ѽ
ת΢죬һҧ˫۷ߵİţƿ
ûûй
ɫ΢ϲǿſյıɵϲͷոǶ̶룬඼Ҫ˳
žһڵأٺҡ
˷ܵûãͻȻڰһǹٵĵԴ
ҪҪǹ˫ָ߾٣ʶԼĴ̼ʱֺƵˣҲǲڱеࡣ
ûж⣬ֻҸʱŵ㡣
ֺƿڣɤöԷܹҲھСڿܴڵĹ
ȥĵطѾռˡͳ׺ݣǳǹ࣬ȻǸӣңĻп֪֮Уֻһˡ
ֻҪͣӦ֪ҹЩûĺƵϼӣ£ֺȴǸʮɵ˴˸ƣĵؿںʵɲǣһٽ¡
ǿĴΣ˴Ļ֣Ǳһͨһǹˣôδ̫ϲˡ
У̸ҹӵͺΪ˵ԣóǹţžһ졣
һ롣
һ죬ʮɱУת̧϶£žһײӵ°ͣɳȥ֮󣬽ż̧ڵϵĳǹУ׼˷ڵˣҪҲҪκ춯
ߣҲ䵭ǣɭʣȴڵˣԵ
ûˡֺƳܣŽ־ڵ
԰գ˿˵ڵŮϵжˣҸ
ЩЩҴûȤ˻Ů˶һ
󣬽־ΰ˻֮Уûˡ
賿һ룬СʱҲϰ˵㣬ǳǿѡϢҲѡ£ǣסһҪڶڶҪЩע⡣һ仰ֺת뿪
ͻȻܾĳЩõ飬ڷ
ǰУû˫üֺ򣬶˵ָıǰڽ׶βûĳ֣ҲǷս״̬
У˼ͷ˶ٺֵʮ֮󣬶ҵʱǵĶѾΣĶεĴڡ
ʵڿǷΧڣֻҪѶȣģʽȫãĽΣ
ʤˣǣʤսĴʮ֧飬ÿһ֧ͬȼжĴڣӮΪӳͻεļޣֻ̤ʥͽ֮·˿ǲҵһս¡
ϸ룬Ƕڣǵʱ֧ûʲô֮ͬһ͹ֺʶ񣬻Ҫ
֮ͬ
ü˼κȷһ֧֮ͬһгڣ
ջҵ֧֮ͬһ㣬˵һС
ôʱģʽڽеģأֺɫĿ£ǵʱȫңҪ©һϸڡ
֪ε񣬺ǵʮʱϵģͬһģʽ


СʱкĶ飬޶ʱ޷ΧڣϵĿĵء
ǵˡ˫ۣ˫ֱĴ˸УƳʱ䣬૵賿㣬гǲǣôõ˯ʱ侹Ȼǲһϵе񡣡
أ˿µ
ݻй㣿һѾжڽеģǺǣе˼ȻһЦпϸĹڹϢɵ˵Ȥ
ħ͡ڵ״̬бΣзԸڼʻϵŮʻԱ֮Դ΢̧˵ϢɣСʱҲ糿˵ʱǿʼ񡣡
ҹϮΪġħ͡һBؾߣмǿķң̽⡢顢ɨ衢һκοв鿿ڣСֱӺɱɱ˵ģҲڵһʱ֪ͨˣС
ϣֲ̫ǺǡһЦнԴϵñ£ס˫ۡ


27 ս
ڡ
ֺԶɫء
ڣгÿٶһ֧鱻Ĩֺֻоϵѹһ̫ࡣ
гԣǵļֵ˸ûԣ޽ڶȵǷɱ̾иΡһ仰ڵ״̬ٺʲʥͽ֮½ϣ
ûпʥͽսΪʥͽʮλгԶǿķ
ѹ󰡡
ҡҡͷֺ˿еıѹ¾
ڵʵֻҪ츳εĴڣǿһ£Ҳǲܶһµֺڳһƣ֮ǰѹ顣
Ϣɡ
Ťͷ뿪ֺƿʼ˼ǿʱӦòȡĴʩ
òȫʵʣǣԤԤϣһ׼ؼʱ̣Ͷһѡ

ʱҴңתۼ䣬Ļ
ƵĹߴŨΪڰŵЩů
߰ɣȥĶǡ֮ϣֺƵ㿪ͼʻϵ˸·̷ΧѾ̽˳ͳǱУģҲֻʣ³Ƕͳϡ
š
˵ͷţʻŹٵʻǶ
˵¡ԵΣ죬ֺ˵ע󣬰̸ݣѡԵ˵˳
¼˵ǣ鷳ˣǺܴ鷳Եܽһ䣬ֺƾһڳԱϸı顣
š壻˼ü
ˡˣͬʺʵǶֺ˵Ĵ鷳Ų𼫴ķӦ
ǶĵҲǵһ׶εȼеĶ㣬ԣǵĶ֣ҲǾ峡ԶӳʵɨͨĶӦû⣬ǣ俪ڣС˫â
ǣǺѵġ֡ߣӵսĿ´ڣ
ս
ֺȻʵ˵ġսʲô
ǸʣңǸǿʣԣһ˲䣬˶Ȥ
ǡս֮ɡ죬ɫӵؿСΣߵ˵ͷȷս֮
û뵽Ȼлĸ֣ǺǡԳһЦЩŹ֣ת˲ü𣬵ž峡ˣôܻӵսҪ֪㵱ҵĶӳҲǰʮʥͽս֮ǰõгĳϣȡսѫ¡
ûʲôܡСҡͷһһĵ磬ȱӢǻҪʮೡټһ˿ҲܹõսǣЩ˵ֻھѺɡ
Ϊ֮ˣһѱǶεĴڣ֮츳Ĳࡣ
˵ĶȽʲôս־ڣһ֪ÿֵ˼һȴָоʵ̫ˡ
šСεͷʼ͡
սֽս֮һ˵սսʶͻĳһʱгһϿɡ̣磬һ£ӳ׵սֱ磬ڶε츳ǿ£ӳĶε츳Ч
ԣܹսˣȫгһһ
϶Сɫء
Ȼֻ֮ҪزںڶȻսߣǣϾѵʱ̫̣ھͺӵս֮ϣ£ʮ
ʵһ׶׶εս룬ֺҲܰ쵽ɡʮɿڣСΡ
ֺƵʵȻֻжΣǣսȴһĶεĴڻҪǿһЩνսҪֻЩĻֺӦʹ꣬ǵڻ֪νսǸʲô
֮ǰ˵ģֻǾٸӡս֮ˣȼսֻǻ֮⣬ǻ츳صսսʽСλص
Ȼûս֮ˣǣмеЩƬΣ˶Щһǿ
ôֲ־üǲţһ·ֺƻ϶ѹ̬СȴǿֺƣȴӵսʸûУܽܡ
˵ĸֲ
Сγ϶ʱڳ˲Сɧңǣδ֪ǿĵˣûսĥµǣܿ˷ִ硣

ֺȣλվ
ȣĴڣȷ£ӦģҲἫ٣ĿԣҲСΣĲˣǳսʲôгУʲôģʽ£֧ԶǶģԣõѡս
鲻ңܻûսѾȥ˴ʿңȷֺ˵ԷĴڣҲֻһս
ǱСεŵˣȻ峡ʱĿԼССǣȻƲסľţңܳһʱ䡣
̫ֺҡͷȥЩ죬Ѱյˣ˼ʻĺ󷽣ٶһǹ㣬һ׶񡣡
֪Ѿ˴ݻڵصĹ㣬ֻǾãܹ񣬶ҲܹռһȻ
ǻһ㣬Ǻжײǰ˲٣

Ǳ
޴ްġħͣ͡¡
ţʻϵĺɨװã̽ܣκŤͷλϵУӳûС
֪˵ͷдλվ˫ۺţʱžĹһ졣
ȻǵĿ겻ǣѧУԵĳУȴи˲õĴڡȻڣ৵һֱҹȥǹԹԵش
ۣ
춯оûнκεܹ߱ڵͿ֮л衣
ңСĲ㡣ߣȻм˭óеĽ
裡
ǿǺܶ˵룡
ಣ
һö磬գ֮䣬˴˾룬ħ֮ϣ˳ǰ
һδϢǺǣĸػ𣿡Ц˫ӣ޺

ָ̧ɫ³֡
һ룡
䣡
εѣУʮŸ߱ףһ˲䣬رݣʯɳɽ

ŭȴǲڳ֮еĿֲڣŭ
飡
ɫޱɨڱж㿪һײ˵棬Ŀƣңǿֲ֮£ƣֱ̧ڲϵӡ
ӴһôرϲҴкķʽ𣿡ͥŲıܿǾ޴޵ĹԵüΪɡ
޴ĸػߣϵĹֶΣԶֹ
ৣ
˶ڿգɫĹǴ̸𣬾޴ηӿΪһ꣬һУˣݺݵ˵صף


28 Ⱦ
䣡
̹޵ľ޴£һ˲֮䣬صס
ǡ꣡
ѣ״ֵľƣǿֲĳ֮£ӡ
ˣħ͡ϣԵȻشλվеǣ³Ϊ꼰ĳ㡣
á
ߣĴָ̧ý¶ʡ
ʱޱߣɭɷĽᣬֻоһɱĺ⣬βֱٻᡣ
࣡
ݺݵ˿ĭͷ£ȴǲεľ
ôôܣʮСôôµɱһεıŵˣ֮ǰУȻȣǻڽܵķΧڣǣǰһڶԵڸм͵СкȻôֲɱ̫ˡ
Щһǿʲôز
ҧɫ΢ס
еġЩһˣкͱ⣬һֱ䵱˾Ů˺
ǣͬʱڽгĳ˿ͣټ϶Էֿԣǵ˽⣬ֻ˱档
ΪʲôҪȻˣΪʲôҪ¶ü˼Ůǿ˺ܿӱָ߳һľʼеϢ˼˵Ŀġ
ǲ֪뷨ȻҲûȤ
ƿź㣬ｻˣȥǼһû԰գһವһֱݶѸսĵص㡣
Ǹһ˫۵ϣһĨɷ
ιȾû˵Ļһɾ͹ˣ
ս죬ǰ޴Ĺޣ겻ûһ˿־壬˷ޱȣǶõҿͼһʢʳʳָ󶯣
šһ̾ţһʯŽһзȾӵص˶ϵĻҳű꣬ص¹֪ʲôҿĶӳӳ֪𣿡
ķϻԽԽˣ
ӣ¹Ȼڡ
뿪ҵŻȥת뿪ƮƮһ仰Ⱦһ߶˸ɸɾ
ȻǸ̫ƲƲ죬Ⱦ⴦ڵ꣬ͬûʲôð취
𣡣
ţͻȻ󷽣õĽ̹޷һѾЩǻ۵Ȼǰൽ˵ʲôǣֽӵȴظܵˣ⣬ڵıŭС
ʿɱ裡
⽣̹֪ʷĻôһôһ仰
飡
ǽ̵£ӴϿµٶȣĹֲһĵز
֮ǰͬǣһΣȾ˹ȥ
ಣ
˫ŵأڿգȾͣⲻڣˡȻôŭҾ͸𣡡
ˣն
ֵӳȻãʱۿɼİɫ˺ǣܱߵĿײ궯ݡ
飡飡
һ룬ɫ˻ɵľ͵˽̹޵˺һƤɱ뼡֮н֮ڣƻΪǣŵһͬŰģһֳɫĻ棬棬¶ȼߣ֮ȫڵ
ˣ꣡
һȣȾٶȳ֡
˷ڣתΪһöپ꣬˫һڣȻ죬һö֮ವһʣӹ޵˽ȥĴԴ󷽳˳
ۣ
ѪīɫֱӽȾ˰ߵʡ
飡
˫أǿƺɱ̹޵ȾվΣ˵Ѫǵзָ֮ǰһ޺ģͷղŵһУȫδһ㡣
䣡
̹޵أӴμѹſĴ쭽γɾҵı磬ȾɿзУ졣
ˣ
κ󣬴ӡħ͡ԴĶռϴȾһµз˻򾪿֣͵Ŀ⣬Լԭȵλá
ңװƣ
¹Ʋ죬м£ȴòϣȾһħĶʡ
ħнԶһٶеĶǰУ

ǡ
֮ϡ
ֵԽԽƵҲԽԽǿûԭĻôǵĿ꣬㣬ⶫǡ
ΰ׿ڣڷͬʱҵĲ˲ոΪɱ¾ϵѪ
֮ǰı뿪Ŷǽ룬޳ֵԽԽƵңʵҲ𲽵ţڲԶ֮ǰʮɼʱһѣһֱۣܾҪĺϡ
ǵ
һݻٹ㣬ʱʮСʱڶɱͷӹĸȡͷ­ʱնӳ֮ǰƲ⣬ӦûͬһڣҲǰδõصĹ㡣ȻӹĸնɱôȻ壬壬ҸΪغһ׶Ρ
˸󵨵Ʋ⣬ΰչʾһֵķһʵܶһǰҲŬķֲ
Ȼһֱֺչţǣֳܱ㹻ļֵôҪ˶೤ʱ䣬ֺƱ
ɲТӣοֺڽг֮ǰʶ˫ǣһŦȫǱԣòŬ
ȷⷽĿܡʮɵͷͬΰ˵߼ȷǿһֿܡ
˳ϡ
ֺƿڣ϶룬ڶеҪɱͷӹĸȡͷ­棬ĸ֣ȡͷ­Ҳǣͷ­һõģһѧУǿ֮ǰĶǻû뵽ͷ­ʲô𣿡
ѧУ֮УֺƵ˰γǸܣʵǿȥʱ򣬸ֳʮ䶴ߣ֮ǰֺƻ֪ⶴʲôģڣڶȴһʾǣһжúϺ
Ƕ߿жʮлüƺץֺƵĴ󡣿ֺûڣֱ˵ֲֻһ֧飡
лìԼһ£ֻҪŹĿܡ
ߵĿûвĻӦʮÿ㹱Űӹĸͷ­˵εսʮ֧μӡֺƲ廰ìܱǰ֮ĻϨʻ£뿴ڶ
ȻҪսļޣҲ¡
гôã˫֣Ҳ֪ʲôʱѾմѪĺʱȻǲĴ
ǰĺŨˣѡ׹ơ򿪣⣬׹ơʵһȼĵƾߣDߣΨһãǲʲôĺڰ£ܹǰף硣
֮ǰνڣԷϳȴҪʱ̱ž衣


29 㣨һ
н˺صŨڡ׹ơҫ£ٵǰʻȥ
ӣ˵ܻȥ𣿡󷽣ͻȻĬʵܵͳȫûһֱϢ
֪Ŀǰƣ˵㿪ʼϰ䣬¹֮ǿ־Ҳضãǣ磬ҲֻܶԸһЩͼĹޡҪɱЩϳս֮£ĸʣɿܶûС
һɫ΢䣬ת˲Ĭſ϶
ҡͷЦ֪Լ㣬ΣһҪȥ
Сѣһѧһ𳤴ȻѪԵûκιϵǣ֮ϣȴκֵҪ
ԣǻ֮䣬ΪŶԷǡ
ҪȥԸΪԼ׸һ
Ǵ˵еĻɡϷʣһЦ̽˼մݻ˸ɸɾ
ǵȡ˸۸СħεصǱԽԽʶˣֵֿ֮֮飬ȻᱻŤνĻ飬ǺĪ
𲻳Ƕܿŵģ϶ƽȵ̬ԴǡģּЦţŪЦãڱѹֵգҲɢȥȻδůվû֮ǰ֣˿ҪϢĸо
ˡ
ֺƿڣ׼ôߡֽסһ¿ԣǣ̫ɣô£
֪жԼһսԵľ֣ǾǿǣЩײй֮䣬һԽĺ蹵蹵Ǿȥʬ޴档ɫˣֺƻڡ
ǵЩ뷨˵ģֻĸ֣ȷˣ
ڵʵ˵ǿһĹޣϹͷֲļһҲ˴롣
ϵģֺƸʵҲпĴ𰸡
ǻҪһѵҪǵı̬𣿡ͨվָֺƣƿڴ˫֮УˮΪһõĴС㣬ʲôʱܹĥѡ
ڽгڵһʱгž֣͹ϦϼҲӽóİ·ڣҪڻҡȥ
̲ȥ¾ȥҲҪݺݵĿֺЩ쵰
شң˵ֺƳĬͷɢĿϼ㵣ŭֺƣ룬վվ˳סֺƵǸϣܹһЩأ⳹ױߡ
ģûʲô˰ֺ֣Ʋ⡣
̫Ҳ̫żˣʵ׼ɸǣ㵱ʱԻ˼ĻӦܹһЩߡֺƿڣЩɭ䣬Ȼⷶǣû˻ڱָű֮һЦݡ
ڹȥʮСʱڣӦûٵ֪һЩӵеĿػԬµĿرֱʮɵĹǴ̣ΰ׵ٿءЩǳ֮Ϊ츳һ޷ûֶһȫҾѵĴڡ
Ȼģ⣬ǵ̣
ϬĿɨˣֺƷŻܵ٣ϣΪĻԡ
ν츳
ԼĪӵʱ䣬ֺǽ֪Ĺ츳Ĵ󲿷ֶ
츳ľѺѣҲܼ򵥡λһ֮ͣǰܵһƶ˲ָңԼٶյǰӵеսûȥ̫Ķֻǰ츳ľѶȿ˾ϣܿüδ
˶ԽеĶжǼϡǸģϣܹǷӳƽʱٷ֮һٶΪֺڵ˵츳ľϣЩˣҲֳӵ
Ǹ˸ʲôһĶ˵ˡ̧ͷԴһ£ѦĵŽм
磬˵˵ˣСʣԴ
϶ЩǵĻԶҪȫţпглȥƣϣȴҲǱײʮĲǣ˫𣬵ֺƣļɵ
˶٣ֵԼ֪ͺãҪ𴩲ʲôģȻǵ֪ôġ
ڵϻôã׼¸ɾȴûɵץסȻֻǹסݣܹңڵľ󲿷ԭ򣬻ǻˣܷգʲô˲ܵʲô²
εεΣϮ
Ϯ
˵ţͻȻľ߷̶졣
һ룬һ죬ĳײɫӰֱ׹£৵һ絶е˫ۣڻ֮Уֱɱֺơ
֮װţͷˣ
츳չֺգۼ˷ӦɫƤŵ߬ȭõӲǺӰɱıС
䣡
ײ罦ֺվʤһɣϮĺӰĴߵĳ˳ȥ
͵ϮߵܲĽƵİȣ෴ܣֻ˴սĻ
飡
һӰ׹䣬Ӱɱ£ת֮䣬㽫ڵĹռݡ
˫ۻ裬ٶȼ죬ڸһ׹˲䣬ڷһ̶Хͬʱ͵ɱߵĳ˿͡
꣡
COSŶӵһŮһһͷӰ׽ס˫һãֱ˺սıڽŮƶǣѪٶȷͷײϣŵ͵ݣֳ롣

ȳѪζ˲ᣬ׵Ľ;ŮŴЪ˹ķļУƺܹеľ֣ɢȥ
߰־ŭ̧ŽCOSŶӵŮ߿ѻ泤ǹƽ٣۶˾Դӹ֮뿪һǹڶ׼˹䡣
䣡
˲䣬ըͻȻ޴ײ£һѳ顣
֨֨֨֨
ĹһЩĺӰͬǿ
׳ĺ֫һŵأޱ˵׳˶аͷ
飡
˿ǹЧá˾CǹеӵӲɱңЩǿźͽ׳ȫͬĿٶȡ
ȸɵͷʣͷŸѹֺƳߵļ˽̸
׼һֱ׸ȻûΣôɿصΣͻһOKͻƣҲܼʱƣ˳
ȻĿǰ£ܳá
ظ䣬ˣҲܵرŸ߶ȵľ衣첽ˣֺƺʮɷ࣬ˣ˽־ΰףֳĿעܡݲǲСģѾЩϳ˭Ҳ֪ʲôʱһͷͷĹޣǣ͵ĳ


30 㣨
֨
ХӰջ¡ֺ֮Ƶ˵Ŀ֮£ͻơΧɱ˺󷽣һǰ
ɱɱ˰˼Уɤ˻
ǣǾǣֺڣˣǵĺš
ȶţǽϵЩһ̸Ϲһ䣬Ƕ˵ĻӦͷһ¶ϲɫ΢еǻ۵ģȴˣ˶ǵĥ
ϵĹ͸Ϲ
ƾɱͷ޵սһʱ䣬ֻǳֿȭͨˣͲ֪ɵ˶ٴΣ
ңܵıܿͷһĲұˣ˶ѦĵĿɭ䡣
׼ʲôսĺģϰԵȿ档
෴ţĬ䣬ȥϣȫ㣵
Ȼ֪˵ĻмɵĿŶȣǣڵϻҪȥõĻȥֻԼǿһ·з˫۾է֣ϲ̸ִļլУ׼ʱ侲ޱȡ
ǵٶȺܿ죬ҲǿҪɱֻǽǵٶסڣĬ֮ǰһCԸתͬʱĿ⻷ܣѰһпϵĻ
ʱˣޣȻ㹻˼ʱ䡣
ɱˣ
ͺսǹе˫У˺ˮΪһûǿͨˣһּǿĹѹ֮󣬿֪
ڻңһĬֱݶǿ£ɨӭͷɱ˹ȥȻδ䣬պѵӰ£ȴҲоι㣬ȴ֪
𣡡
˫ۻ裬һĬɡ
꣡
κ󳷣˫ŵ棬Ħ̶졣
ɫѿĬٶȵó˸õĽۣٶȡ㣬̫࣬Ҫɱѣ
üͷŤһţĬ˼ңڣȴûʱ˼Щ⣬޼һʧܣ˫һʱգٶɱ
飡
ǹҪֵĬܹһ˿Ϣأǹ̫ٶ̫죬ʮŲУʵ͵ˡ
ݣĿ࣬Լŭޱȡ
ņ̀ŭһڿ۶ͬʱһ·Сܵ޳ȥ
ңȥһʮǹŭһΣƺһʣһ˺޵ķƤ㣬ԴϣһѪۡ
𣡣
ڷŭŤתɫڵ滬ವһȥ
飡
УڶԷٶ֮£ֻͨ˵ʣĻᶼûС
ӣĿѣĬ˫죬ǣ˫۷һֱӽCԲ˦৵һ޼˹ȥ
վ˰ġǳɱ֮ǰ޵ݣѾĲ֮С
꣡
⣬Ѫ쭽һ٣ֻоһ˲䣬ϵ£һУȫң۶ڱָ࣬й٣֮֮ǰҲסǴԼмѹȥѪĬЪ˹ŭһеһУޱȵ
࣡
ͷһ𣬴Ѫ¶һ룬ëţѪ罦ڽ޺俪ͬʱҲΪ壬һȫµ

ʱǰӡ
һͷ޹Ĭ˵ͬʱһͷޣҲɱˡ
ȿǹʮϼһǹϦڣģײеĹޣͷ亹һ㻩䡣
ս֪Ĳ࣬ǹеҲǣΪһԱȴǺνӵҪԣԣӵ޵ǹеҪǵģǹԡ
̸ҹԶ㣬򣬱ǲ
ĿؿŷˣϦȫս֣˵һ仰ϼһѣҪѻջأûڣͱϦϡ
ϼ㣬ʲô˵ˣǱҪ뿪
йٰ㣬Ϧ˲ὲκһ˿֡
㡭µǵͨ졣Ľ裬ֻеıһӿ

Ķһ֣Ϧǹͷɱ޷˹
αأϼüãȻ˺ܲǣϦҲ̫ˣô˵ҲͬĽá
ұô΢΢̾ϢϦЦ
ܰȫȥʲôΣաҰѻ˵ôҲʶĲпᣬǺǲһǴСûгԿӣ޷ھ̵ܶʱı䣬£ֻ³ߣΪǵ
Ŀ⾪壬Ϧƺǿǿµδ
˿ǿ񣬡ʼˣΪ棡
AKƽ٣üסǹУ˫̶ֹǹһеĿܣǹеȶϾǸŮˣƽʱȻעȴҲûжʹAKֺòȶ滨Ѵ˼
飡
ǹը죬ӵйͬʱϦļֱۣҲǾ޴ĺ£ͣǼӲʹӲҧ֣
ϼӣⷽϣҪʤһ
ֻǣͨǹе˵ʵ̫СһЩȻܹʹ࣬˺Ƥ㣬뼡⣬ǣȴ޷룬ص˺
𡪣
ʹ࣬뼫˵ıŭ֮С˫һʱҼʸֱ
㿪
ͺһϦϼˣŵŵŵȥƺã߱ѡΪĿ꣬˻һȻɱ
ϼ㣡
Ϧ󾪣ǹɨ䣬ܿڰշ˰ȦԱ֮ǰٶȸ£絶˫ֱۣϼȥ
ȫ
ƽϦϼѾʱȴͻȻһȵ
̧ͷȥȴCOSŶеӰʦ
ٶȳųǹ飬һſӵйٻͬCOSŮĻӵĽͷڶ޺䷭档
ߣ
һЩϼ㣬Ӱʦ˳Źޱ˵ļ϶Žһͬʱ˺ľ롣
С⣡󷽣Ϲ۵ѦĵͻȻڣĿ׺ݵĶӰʦ
⣿Сü˼ȷĵ˵ǹ
Ѧĵû˵ãôһ˵СȴǷˣӰʦʹõĶһAKƫƫӵ˼˺
ѵǼһһֱڰԻ
ͷߣɫѿѡڻң˫֮ĳޣ˵ǲ졣ͻȻֶԷȻŲСĵƣܹģ


31 㣨
ֵܼҲǳصġһСĿ׹⡣
ǹײбŰѪҺȻȴ£ҲǸϲ
ԣģͷЦǴӵ߳ɽČ˿ɽĺˣӣľƴһе·ƴһһΡ
黹ûôأ΢侲㣬Ҳûôɱԣٸʵĵ˾ٸȻǳԿʱ򡣡
ң׵ûΣˡͷƲ죬ӵհǰ˺ǲм
ҪҪ׵㣡Ѧĵɺ˫ĶҸٱ飬ʵǰʵһ㡣
ͳѦĵУ͸¶һѹŵɱ
һΣ´ĻҾȥ˫Ѧĵ˫֮Уһ˿͸¶ľ⣬ͷݺݵش˸ѦĵĻֵܣ
һ֣ǹ֮ǰծˣ֮ͺãôҸɵһѦĵϳǹ󲽳˹ȥ
Ȼڲ֪ϸӰʦһЩɵǣĺȴʮĽͷԣһͷܣǾֱӿ
飡
˫ǹը죬ӵ˺޵ļһ˻Ȼֹʹĵ棬һԹȥ
C˫ǹ¹ӵӳٷ֮һ壬˺Ѽӳٷ֮١⼼ܣ¹μ٣һ˺Ļϣٶ˺
ѦĵǧһĵߣȻֻCȴܹһBȻеͬȱҲʮԡ
ȣơ
֮ǰ룬ʱ䲻࣬з㹻
ΣԾġ
ÿһι⼼ܶѦĵսһƣ˵ǹǿ壬ܷ˼ǹſˡ
֮ǰǷģ֮䣬һʹŵޣѦĵûȥ׵Ľ෴ŤͷӰʦڳһ̬
Ϊʲô裬С켣ڵײ㣬̾ʵڼ̫࣬͸ͷܹɸΪ񲯣ֻݶѵ£һһټû⣬ȻǰǶԷͷļֵԸģӦǸɾĸɵǣ
ԡ
ӰʦͷȻ֪Ѧĵʲô˼
ȻޣǣǸʱ򣬴Ӧõѡ񡣷򣬱ĸһļһﶢϣӿ»ļѡ
ȻֻһͷϵĴӦһкʵʱбɱİգȻܻŹѦĵ
ܸ磬ôӦˡCOSŮСüͣĲļǵãǸѦĵǺεȵš
ǺǣЦһٽܲûлش
Ƚͷ˵׼ٽѦĵֳޣȻĻμ㣬ȴɱ֮ǰû취֣ڣڽһֹ״̬ºǹеڵӵӳ

ԶܵӦͷ޵ֺƵˣһ˵ı֣ɵõֵ̽
Ȼһѣϡ
˭˵ǵһѣѵûӰʦٽܵĹ𣿡
ѦĵĬҲսսʶȷǿ
˽һˣƷͷƷ㡣
ٷͷ޹ȥֺƿڣý־ÿһڣٷųͷޡ
ٷͷ᲻̫ˣɣȻ֮ǰļƻֻһͷǣ޵һͷܾҪȫ߱ˡ
û£ٽܾͲһˡ
ֺƿ϶ų顣ʮӰʦٽڵ״̬ǺһʱһģһסѹΪǿľߡ
𣡺
ãڴ򿪣ͷ޿񱩳Ŀ⣬һ˲֮䣬㶢塣Ȼǵǻ۲ߣǣʶ£ȴҲ֪Ҫ
ݣֺƷ𣿡ƿڴŻޣѦĵҲ̲סˡ
ô죿
СǷʣСΪܲҵģͷޣһͷǡ
ǸһϣѦĵԥѡ˺ٽܺٽܣҲֻЩԥͷӦ
ȣһеĳޣʱ¡
ȸ㣡һߣﾲ櫿͵ɱޣɵ֣ʼ
ƹȥһ𡣡ǿԶȸ˼ϡȻѦĵͬǿˣǣȻǰߵģҪȺ̫࣬ؼʱ̣Ҳпһѡ
ԣȥ硣
˷ܣﾲ櫺ŤĺһС꣬ңʵ˸磬ңΪ˳
ңںȣֵӺͳڵĲ˶أһʱ˶ѾﵽļޣȻһعⷵգԴЩ񣬵ǣֻܸں󷽣꣬һ߾ҵشŴһڵš
ң
ϣ˾壬Ǳ֮У
ǣܲҵǣЩŮˣѰĶ̲满
ޣﾲ櫶˿Ũ̵ϸϣ˲̬ıУĸоˬǣ
ƶũ壬ﾲŮˣĴ⣬Ҳǵޱȵıֻ̬ܹĴڽ£ļ̤Уʵǳ˷ܡ
Ⱦң㣡
ı΢෴ģȴﾲһ̲Ц
꣡
޷Ӷ˫ǰӣ˲㽫Ƿ˶˺룬Ѫɣǿŵ˫۵ķ˶Դͨһڵء
ǵˡ㣬ϰϸµ¡
˵䣬һߣٽҲ¼Ĺ޵ѹ£ͻơ
һѪҺӿγѪٽλУı䣬ȭ䣬֮֮ǰżĲͬ
ˣЩһ
˵ʱʵϣӿʼսڣѵʱ䣬Ҳʮӡǣôһʱ䣬ȴҲѾ޵ע⡣ԣΪ˲Χ޵ĴУֺѡڲǰɱ㡣

ʱǰӡ
ǣһսʻ
ս֮ϣһӰȻϢޱȷ񣬾Ǻ̫޷ֱӡ
ֳ棬˫۽գƾ˫ܵһУХ޺һеһУţұ̧öৣ䣬˷˺ѿХЩ֮еļһһͷͷǿƺɱ


32 㣨ģ
꣡
ݺᣬ˺ѣ¹ڳֳֽ磡
̫ˣ
ϵһʣ¹һ˳ᡣ
̫żˣŸտʼءȾ̧ͷ¹ȻڵΪĸڵأ룬У϶ʧ
Ȼһ·Ĺʵһ㣬ȾֻΪڶ׶λûԵʡ
Ҳɡ¹˫΢أٴγĬ
Ⱦεʼ磬˼·˵ҲڵСкһƽϡ

Ϸ
׵˫ͳӽʻ˳֮С
ڣڼʻԣ׳ĺ˴󺺣ͷ׺ĺܡ
ǵˡ
૵˴ժºɫ۾¶ͫɺ
ʾ˵ǰɵͬʱµ
֮ǰݻй㣬ɽڶ׶λһȨʧܳͷڶ׶ǿɱָޡע⣺·̵Եʵ¶һʱ䣬ΪгѾĴڵطУעա
е֪
Ĭ꣬ں˴󺺶гͨ˳׵ķ㿪ͼ·ߣ
ʻϵƳۣɵ΢΢üȴû˵ʲô
âСӵĹأԶҪɶӳľ
ͬʱ˷һ·֮Уһͨ˵ȼؾߣ٣ڵ֪춯ڣٵǹڵظ˹ȥ

ǣŨƵ
ֺƵֿ׹ƣǰĵ·յ͸
ΪٶʱҲʵؾߣԣӽǼͷ޺ǲеڡ
ǰˡ
һ׹Ƶĵ£ֺƿǴŨ֮Уͬһ޴񳲷ɭĺɫ˵
ֱɱȥǣ־ʡ
гһǴݻٹ㣬ɱͷӹĸõǵԴ仰˵ǣڹгӹĸǲҪȫɱ
ףһֳ
ֺȻ֪־˵ʲô˼ʵϣҲȥġгΪü˼һеӵˣὫСķΧڡ
ظ磬㣬ǴŲܲø߱ըҩ˸ҽȥͷӹĸɱֺȡʮöͨףߣ۷৵һֱ˹ȥ
飡
ײըǿĻҩƶ£ڲϸƬתĽžžž˺ɫ񳲣Ȼκ˺ǣǽ꽻죬ȴտڣ
𣡣
ŭһͷͷ֮еĿֲޣѭױѵԴͷҵ˵֮ϣⱩ¶ʮɵˡ
Ҫ׼ˣ
ͺһʮɿ޴սһͷ޻ʱκ󳷣޴𣬺һ죬ݺݵĺǹ޵Դײһ
ߣ
泤ǹ߾٣־۶žžžһſŻӵ꣬Ϸƿڰһ֮ζۣ˺˹޵ƤѪ֮УЩײеļһﳹ׼ŭȫɥʧǡ
ȥ
ͬʱֺƴŵĶ飬ѦĵĬ䡢ٽڵʮˣһ·Сܣޱݵ˳֮ǰƺõ·ߣɱǾһĹ㡣
ȥ
˦ֶеѣգţͨĸͼС
ֱǰ
̫󣬻еѵĸͼܿеĶԣûзְӹĸټЩĵطͳֺƵѡĿꡣ
𣡡
ǰͻȻһŭһӴӰ֫׳գ˵ͷϿգγɾ޴ĺɫӰ

Сȣ˫Ŷأڿգһ˲֮䣬ὣǰγɽһ㣬õӭǾ޴Ӱ
ͣ
ݺᣬɫĽâ޼᲻ݣǹ޷ǿһһĽ£ȴǷѪɣŵһԣײ˴Ľڵ棬һ졣
Ȼͷ޴ĹûܸʲôвǣⵢʱͲĴ򶷣ȴУеĹѡ
𡪡
ŭ죬˷ɿˣ񳲵Ŀռ䣬˿ֲ֮С
ǰ
治ɫֺ˿ܸš
ѦĵĬĸɫЩףǣǻµģȴҲһؽҧӲͦż

˫ʶֺƻӵڹ޹֮ǰ֣һǻûӰгĴһֱĵ˳ȥ
²ֺͣƼǰ
ͻȻ֮¾ëը
ܣ˺޿գ
ǵͺȴ֮ǰֺƽߵƿ
ݣ䣡
һ룬ɫָâԾգڵһ֧һء
࣬ǺôĵӣĻ֮߳ף溬ȻΨһĹʦĦ࣡
ɱҵܵܲ˵ĳ㣬ǵε𣿡ŭޱȣĦ¶졣
һеĵܵܣҲˣںǣֺǹȻĴĹ㣬ȫڴֹغϵ£һ˲֮޷Ƶŭ
ֳ֧СΡл㡢Ѧĵһӣ˸¡Ħĵܵսֺ֪ЩһĿ£ǣȣǱҪܿõӹĸԴԣֳ֧ʮбҪ
ͷʦԸڣ
̵սֺ৵һ£͵ŹʦĦնȥͬʱԬˣৣֺƵͼǵĵطǰ
ߣߣɱǣ
ֺܿƵĵâĦȭֺƵͬʱҲŲӰ֮еڶ´ս
䣡
ʱһӴӰǿˣȻɱ֧ǰ
սʼ

֮⡣
ʮɡ־ˣټһ׸ˣںú󣬽׷Ĺ޾ɱ
̫ˡ־ҡͷֻмܹ˵
ױըĹʵǿǣΪ˵ĻңǵĹͷޣӲĥڲɱ
˶õġʮૣ⣬ϲ˼ƽʲô
ţ˿ʼø߱ըҩͻȻüͷһгˡ
ַ㶣ǲʮɵжϣǴʼڣǾҴ߶û˵ܹ뵽޳Ѩ
飡
ɫأȡǹ׼𲽿Դ


33 㣨壩
ৣ
ܶŨӿ
һͷ޵ĺɫͳʮ󣬳˵ҰС
ʲôˣ³
ͺȣ־˫𣬳ǹ߾١
Ǻǣǵһƿ˫ֲſ㶵һɿзȾ£ţûж⡣
һºͣȾЦڼк
ҪʲôûбԷ޺ƭ෴Ϊ⼫䷴̬ȣʮɶȾľ裬һ˲֮䣬ᵽ˼£ԼĲǰˣǸޱȿµĴڡ
һ
רעĲŴڶͷǰķңȾ˵
Ȼ֮⡣ͣ¶ʮɣǿ֣һЦ˳ǣ
ৣ
¹νĽһ˲Ͷ񻢣Ծգֱ¡

޴裬зʮɼʱĽ¡
ʵϲǿƶ֮£չǳ˵㰵
ߣ塣ǿֱ۵飬ȣɫءǰʵǳԤϣС֧ݣȫ޷ЩǿļһײΨһʴһЩķֻгС
һֺƵ˻ϣеĹܹЩ鷳
ǣ
Ⱦڣˡ
ǣͷӦǣھԵǰȫûκηͷ
ಣ
ݳȾаڵĶʮ˿ͣʮɵ׷ɱȥ
ţϣ
ͺһԵŮ˷Ըߵ˵ͷӣ˫ŵ棬ʱһ죬ʮɵǰֻɵľ޴ֱۣȻ
飡
ֱֻۣת֮䣬ʮɵ˵ǰ˸ߴʮ׵ѣǵȥ·ס
俪ʮɵͺȣ־˸OKơһ̱öӵ
ⵯ𶯡
ž
ӵţ־ǹĸǹܵ߾۽
飡
ӵƣγɻȭݵһգ֮ײݱϵ˲䣬ȵĻ͵طڣγ˳һܱŽ

תĻһڵĻԾգ飬ź׷˺˹ȥ
أ
޴裬ĽӲĻϺ顣ʮɺѹ󣬴ߴˣٶŹȥ
˵һȺ󷽣¹ߣ˵ı֣ǲ⡣ȾЦЦҲžѣҪ̫
˶٣ڣһԴƷͬһȫְ˾ģĺǡ
ţ˵ͷ΢̧£˵һ󣬴ĺɫƾճ֣ʮȫλƣʮɡ˾£ڡ
ݣ
΢΢ȣߵѾȫ˽ṹ
㾹Ȼֽˣ˫۵Բ¹ʧͺȾֱ̬Ҳˣǣǰϰ߳ĬƽʱɽˮͬһŮ˳ԽȴҲû뵽
һǷɢʱĴԵĸġԽԴѵõĿһΣԼʵǿԵɡ
ţ˵ţͻȻüͷһ룬ŻѪɫ˲Ұס
ž
žžž
ѣҺӣ֮󣬱棬ţĺա
ˣⲿ
ɳƣĿ䣬ǻĴŨ߳ˡ
ӴӴӴԭΪŶҵʲô·أ˫ֺ󱳣˴󺺻ʵ촽ȾˣϣһĨϷʡ
㶯֣
Ⱦ̧ͷǺ˴󺺣ɹЦ⡣
û
˴ʼ磬ƺǾڻ֮ĩּһ䣬ʲôţҺܱǸû뵽ô
Ϊ峡ﵽ츳Ķε˴һޱţҲһΪͬȼĳ˿ͣûпܶԸĴڣԣ˴޼ɵһҲŭȾʵ̬ȣΪ㹻ǲ¡
ͣ
죬ǡ
Ⱦݱ仯ֲƣǷӿĴ󺣣Ȼ
ۣ
ѣһ룬Ⱦ˺˴ǰָ߬ȭβ࿪ұۺ
飡
˴У⧲£ֱɣײѵ棬صף䣬ڵ֮ϣѳֵĿֲơ
ȣ
ɿһ˴󺺴ӵصǻ¡
ܲҿʼЩ˷ˣ
һĨа컡ȣ˴˫˦صһɺɫ档
ݣ
·ѵذ壬˴󺺻һɫ磬ֱԲѷɫȾٶȣֱ˹ȥ
飡
֣Ѱٶȣޱȼҵս
󷽡
顣
OHSHITгҪŪʲôһﾹȻǺͬһȼģ˶ӳԴһʹȱ̬ӰֻܸоޱеΡ
֧ĶӳǴ뷨ͬȻҲвͬߣһ֧ϣĶӳӵŵ׵ŷУǷսŵˣû˿Σ෴һ˫ĺɫУ͸¶ŨŨս⡣
ǣ齻ˡ
һ¿ͳμ䣬Ȳǿֲսĳ˹ȥ

ڡ
ֺƺĦ࣬Ԭµ˺ޣսһš
Ѫӣÿʱỵ̈йֺƵߣȻʱûǣһȴľ޴ս˥
䲨
츳񱬷Σֺһ˲֮䣬ǧεľУȻǰеĹޣ£С
飡
ʱȫȻûоĹ׻һֱȻء
ȥҰӹĸ
ʱȣֺûʱ䆪¡ԸһٶǹʦĦȥ
ߣ룡ĦߣлһĨҰɫʣңңһָȻȵܣʴ֮⡣
ݣ
Ұƿգǿµʴ֮ÿռ䶼
꣡
ɢ
Ԭǰ·£֮£ֻõͷ뿪ٶȻصԭ㡣
֮װߣ
˫ֱֺƿģʽݣ˲仯һɫ⣬ֳֶУԸֵĽǶȣɱĦ࣬޷Ԭµ
ߣҧҧԬ¿ŰǷӰû顣
ܣĦٶҪ֣δڣ㱻ֺƥĳɱϡ
ۣ
̵öɨֺٶȵƣɱĦ޷
Ħ౩ŭ˫߬ȭ׳˶һһöڵ㣬һײֺơ
飡
αˣֺĦǿֲ£ֱӽǹǽں䴩˴ӡ񳲡֮бֱĵɶ


34 Χɱ
䣡
񳲡ѣֺΣݺݵصڵء
ۣ˿ѪֺƱֱĶǴӿ߳ĹʦĦࡣ
ţͻȻüͷ΢˫һƳȥ
ôˣŲԶľսֿ˿æʮɵˣֺƲɵһԼʶ뿪һʱڣʲôƵĴ¡
гСӣʵǿ
ᴭ˿ʮأ˵Ⱦͺֵĺ˴󺺣¹ͷŸݵĺûоԵİܹսʤ
ǿֺۣ˼̧һŨ俪
Ը֧ĶӳǣֺƵͺ춯𳹰˷еĹǱ㹻ܴȥǾ͹ԹԵشһԿűǣ
̬ţ壬ֺ˸ܵͼļ
˴ߣһԵȾҲսг֣з˫мΣյĹâȻ֪һֺܵͼļǣȻҪ֪г֮ϣ˭ҪΪԼĻ𡣡
ȻǺͺ˴󺺴˻֮ǰƽģȫȻڣһȫ෴״̬С
ಣ
μ䣬ͺ˴öڵһѿѭŹڵķɱ˹ȥ
ӳǣӵһԱӳƳһۣĬΣ˼һ֣ȣ
û취ǰ̬һɰնûС
ȻβֻӳһУɱȥϣӳ֧飬˺ӳһѡ
ͣĦ̧ͷڶȾͺ˴ˣһ֣¶һĨмЦΪЩֱŤת棿ߣҾ֪ھԵǰνǸЦ
š
Ȼֺɱĵܵܣǣܵܵܣʵ֮ĵܵܣǿ屶ֹԣֺ֡⡣
ܣָ⣡
꣡
˫ָ̧ɫ⣬Ħչֱӽ˶С
ڣȾȣǼſϢָâҴ⣬һߣ˴ͬˣɫأ˫һȻͺȵܣ
ۣ
ָ룬ãճ
ǿ΢Ⱦ˫ü΢¶ɫ֮ǰɽҲǹеĹʦ֣ǣеһͷȫһȼ
ĸڵص𣿡
˴󺺵룬ΪĦȻٶɱ
磬Ϣ
˫ĵأ˴ʶһʱɫĻȥΧĦγ𺣣һ룬ڣһöö֮ಣɱʦĦࡣ
ڶ񻯣֮壡
Ħ֣Ťת˲ĺɫҺ塣
ಣ
ٶȼ죬ҺһδεĽɫĹɱܹͬʱҲȻɱ˺˴ǰ֮ȭ
ˣ
Һɾ޴˫ȭһ룬ɫһ˫޴ȭǳۣҺΪһǿ¡
ۣ
˴󺺱ײɣڰձƲסƣ쵹˿Ѫ

ݡ
תɫҺ壬˲γɿ磬϶£ѣɱ˴󺺡ȻĦҪᣬ˴󺺳նɱ
ಣ
Хֺɱֳֺڰ׶УĦ˲Ϣ֣ڸ˰ֱ۴˵Ĵۺ󣬽˴󺺾¡
лˡ˴󺺵ĸл˵ĺӲ
ֺƲ⣬Ϊº˴󺺱ͲΪл
Ħ̫ǿˣǿսϣɲĶ֣ԣֺƲú˴󺺻ȾΪǿġǿԮסĦ࣬Ԭµ˴ʱı֤
ߣν
мߣĦԭ
ʵҲƿµĹ㣬ǲ֪ν㹻ĽΪĿǰפйʦУǰԣֺ˵ʵȷǣȣȴǲ̫Զ
˵̫ˣ
ৣ
Ⱦɱε˴󵶼𣬺ݺݵĦȥ
ܣǣ
ĦߣǰֻɫԲǣ׾ٵĽȾ˴󵶵¡
ˣ̫߹Լˡ
ɳƵͻأȾ˫۵ԲȻ֣ǳ赲ģĦµһӰ
飡
ȳĦһ˲֮£㽫Ⱦصףĺʮס
žžž
޴ĴӣƣٶȣĲ˷
վϣȻԴĽɭ䣬ĦͦΣ׵֮ϣĺɫǴ̣
Ǻǣ
ǺǺǣ
ǺǺǹ
ͻȻĦ໰µ˲䣬ǵصȾŹֵЦˣҾȻˣ
ŹֵЦ͸¶˿˿˾ķȾƺΪĦĻһּ˵״̬С
أ
һصըѣڿĺ֮£쭽

սģʽ
е֮Ⱦһ룬ڿն֡ɺ죬죬֮ǰȫ״̬С
սħ

ֱӣֲ˷γɻĦ֫
޿磡
ٶȻӱۣȾǽĦһƬռĿ
Ⱦ·ȫûƣֶֿΣӶĦȴҲǺǵģΪפǰĴڣȾ״̬Ҳ϶ϡ
飡
֫Ͳ֮ϵ𿪣ţϢܼǣ¡
֮ȭ
ȭĦάȾ󣬺Ȼɱ

˺
˫̧ȾɫǺ죬һƬռ˾ѹһŽɫ
ն
䣡
ȭײǿļѹ£ռ䣬ɵΪ֮һ
¡¡
رݣ׺Ľ֣ǰĵ棬ƬƬıѡ
ôôܣ˫۵Բ˴̡ԭΪԼ֮ȾҪǿһȴû뵽һȻĿֲ
ֺҲһȻ֮ǰ²ܻսߴڣȴû뵽ֿСĿƱĸʣȻıˡ
ɱ
ֺۣźĦƴ˸ܾ˵ȾЩ⶯
ⲻ磬ҲҪɱôȾһǿڻΪѣȻ⡣ǣ֮ǰڵ֧ľ˵ЩУܻģֻһ֧ˣֺôû뷨
Ͼ˲Ϊ
ƺǲ뷨˴󺺲ɫƳһۣ͸¶Űɱе뷨ŭš
ɱɱ
ţͻȻ䣡дһҵıţһͷ޴Ĺ޴ӹײӴΣӨı˪
أ
һٻӰشӹĻҳ߳


35 һ׶ν
꣡
ѣǱ˵ľ޴ޣڷһҵ˻󣬺Ȼء
꣡
֮лȾһ˿ѪյĽǾ޴޵Դ
ˣͷѾɱȻڣԬȴһϢ
Ҳ׼ϡͬʱֺҪø߱ըҩʮɵҲƯڰյĻе˸OKơ
׼룡
ֺƳХ˷
ߣߵĵ𣿡ĦȾѪݣմӵĶ
飺٣
ʳָĦһüġһ룬׳ӵصѣſ棬˺Ѹְ壬һ˲䣬㽫㳹׵߸
ৣ
ǧѪɫ裬ϰ״ֵ֦ģȻ֮ǰλڹѪɫ֮
ɣһ֮ϣĦɺ죬Х
ݣ
֮飬ǵصĺɱ
ӣ
ɫ䣬ֺת󳷡Ǻ˴ͬˣȫλĿֲٶԼʵģҲǲӲ
ǼˣĹУػǿҲˣôֲֿĶ˴ɫѿȻʶ֮ѣҲżĿܻ
飡
£һöö˺ѣƷɢžžžǰأ˲仯Ƭ
Ҫ
˲ҽУٶԶ˵ǣܿ㱻һǻݺݵĴ˸͸Ĳ
ˣȸ㣬ˣﾲ櫿УǱŵŮȣԵȸȻ֣ͬھ֮£۵ȴǲһĨ
ܱã
һҧɱ֮ǰȸԥ˰ﾲ櫣ײϼǻֱӱϡá
ȸ㣬㡭
˫ﾲſҪ˵Щʲôȴѽѽ˰죬һ
ңͷҲأȸ̧ſ񱼡˽֮ˣͷ˵ֻǴ˼ĻСããҲûʲôġ
ͬĻз
Σǰǧջǿܲвֶ׼ԼĻ飺档
ҲҪȥֻҪȥ૵ҴߣҪԼֺʵǣվȸĳڰ㲻ϵظԼôֻҪȥǣȥʱǳףĳԺС
ʹ˻𣬷վܲıɱ֮أ֮ܿСãҲץסһǻѣĺ󳾡
ϼͺʹࡣϦסǿۿҪӿˮ˻ֵһ̾ע
ȻΪĽ֮飬ڷΪʹ࣬ǣֵһԭȴĿʹࡣ
ѣ
صۣҲܵġ
ߣһĬ˸ѾΪƣĹϦ˴ϡͬΪˣǲԸ⿴Ů˲ڴˡ
ллϼΣ£ɱһš
Ӵܣ󷽣׵ľѪεضɨ䣬ڴݻٴƬصͬʱҲһʻ
ȫһ浹ɱ˫ȭֺ߬ƿźĿֲѪвɵһԵȻ
̫ǿˣ
ǹʦĦ໹ڵѪɫ̫ǿˣԶԶǵΧڡսǵʤ㣬һɶûС
ԭΪѾ㹻ǿû뵽ȻֻǱԵʯͷ̧ͷƯڰգɺѪɫսȾֺ֪εҪһ֣ˡǺ˴֧飬¶гŸ˵Եʯ
ôֺܹƼȲʡ
ҲţȲȾȴҲгվ˸ţڣȻΪ˱˵Եʯôܻġ
ԵʯǾͿұĵڣҧģֺһƫִҪϣгڵһϡ飡

ֺȡ֮ǰõؾߡս󷽵˴ϣţ˫ߣǰۡ
ڣڷӴ˽ǧ׵ľ뿪ѪɫǧĹΧ

ڴڵشŴֺڣ˵ϣȫ˽ٺҡڸոչȥǼڣȫںܡ
𣿡ܣҴԱֺƲɵ˿
ڸոչȥǳɱУѪ;Ķ飬ֻˣңˣﾲ櫡桢ֻCOSģеŮƽʱֹģʧԲСǣ֮ǰǳУֻȥŮˣʧȫԺԲơ
Ǹˣǿ£
ŤͷںѪɫսȾֺƲɵ¶ء֮ôֲĹֻô֣Ҫԭ򣬻Ѫɫ౻ȾǣˣѪ;СӲʧһңиܻвٵˡ

ţͻȻɵʾ
һݻٹ㣬ɡ
ɱͷӹĸȡͷ­ɣ
ˣһ׶֧Сʱڣӹĸͷ­ѧĸǰĶѨ֮Сע⣬ʱδߣгĨɱλԱĳͷڣʱʼ
û˿ͣɺг̲һʱ֧񣬲ңж顣
⳷ȥŪֺƽһٱ롣
ǵĿͳ֮ǰϮʱ㱻𻵣ҪСʱڵѧֲûгԣֺֻһսΪŪһԴĿͳ


36 Σ
ʺгǴĵҪǡ
ŴӵĶӳһһ߳C͡гл峡ûһӳɵӡֺ뵽ԶԭȻҲܹ뵽ǣھǱ˵ľżֻг޶Ĺл
ǣһԵĺŮӿڣǶӳˣʱ֧飬Ҳֻ˵仰
¡гˣΪܿܣգӳͷ֮ϣᣬȻԴڱŭ֮С
ߣһӳɭ䣬ĵӴ򲻹㣬ѵ𣿾֧ϣӾͲţġ
֪֮ƾԼ޷Ⱦ̫вԣǵѡ֮û˻ϲ˵ǹʹ»漰˼ţĶӳǾԲܾġ
ߣ
ͺһӳŭлָʼ˼֮·ϿܷĸԼϵͬʱüȡ档
ϣСӣ
ŵŷ׵ϣӳع顣
Ȼ֮ǰֱȾǺ˴󺺶ȥʵϣͷβȴûвսûʶǣʵڱ仯̫죡
Ⱦͺ˴սֺƵͻȻ֣ٵʦĦһǿֲѪĳ֣һϵ¼ʵֻ˲ʮӵʱ䡣
гָʾϣӳ
΢΢̧ͷ͸ǴѪаȻȥӰɵ૵ȷǿǣĴĻڲ
ΪţΪǿߣܴ󷽵ĳʵ磬Ľȴ㹻ļͣȥȾΪĿ꣬׷ֱԽ
ߣ
һϣӳ˫۱պϡʼԺģȾΪУϵ˼ţҪʲôֶΣܻ
ȾСӡ
ಣ
һƺѪգȾӰս䡣
뿪û˵κηϻ֮ǰеħȡٶϳ
û°ɣ¹ʣȻ䣬֮⣬ȴԱͬˣǸԸȴֻ͸ħϵĺӾе
ǺǡȻһЦȾûմѪ֣ҵ¹ͷ¹СһﾹȻأϡ棡
ֻһʡüͷƿȾ֣¹˪ߵȻȾ˵Ĺǲͬ
ӴӴƢأһЦȾƣûʲô£ֻεĺܴ󣬿ҪһʱϢ
ΣȾɫ΢ףȻɣȴʵû֮ǰѡվˣȻ츳̬ĦѪɫֲεĵˣ޷սʤ
¹ˡɫ΢Ⱦѵõһأгڵ֧ʱΪСʱҪָȫҲҪСʱΪʵع⣬ڽУǿҪΪĹԣͺŴңмһСʱס
㹻ӳ뵽ĶȻҲ뵽
ʵû𣬵Ҳη壬ǣƫƫҪСʱĻָԣֻܽ¹ܵ㹻Ļ塣
֪ˡ
˵ͷ¹ûȾţС˼죬ȽȾҲֹܰغ֧·ŵһʮͷϡ
Ǻǣ
ЦȾΣת˲˯
һΣĺۡ૵¹ǳƣףɵ˵ȾһΪصĽ񱣬ܹǺսˮ˯£ֻһֿܣ۵ʶѾģˡ

ʱҴҡ
תۣһСʱȥ
ӹһʱĸʻ֧飬վ½ϵѧǱ޾Ƶĸ֮ǰ
ˣ֣߽ȥȵӳԸ׼˽ӶһʾõĹߣĶһ
հ졣ܿ죬ùѡһһŮݣδ֪ĺĿ־壬ϲͣĵͺšOHMYGODĥĥ䣬ǲǰСӳȵĲͷֶ̧˵Ľ·һǹ
COMEONҿûʱ˷ѡ
Ϊӵǿʵˣӳī˹ǽ˵ߣҪôйҪôǵڻҡԣûκΪԻὫǵ˫ȴϣȻ󣬶Ⱥߣ˸ɵǣ
أʣƵ·ѡǰ棬Ůţ׳˺С

ܿ죬Ů˻ûǰ˺ѷεĲҺѾ
ķŮ˼УʹĵڵأˮգĨصķ۵״ʪ˺ʹ˿෴ĻЧ
ʲôãʲô֪ī˹ߣ˫У͸¶˿˿թķӦúһȥߣҲǰһۡҿûˣķ֮ǰһ׳ΪԼİŮ˸
ֻһ˵ʵ飬ī˹ģԣŬŬ죬˸򵥵ļķŮ˱Ƶ˾·
ķ
ϵģĵҷ£ķŮջǺ֮С

󣬲ҽдޱȵ˻˵ĶĤѡ
鷳ˡ΢΢ۣī˹Ǻ૵
ͬʱĶ飬Ҳ½ĵѧ֮ǰ
٣λиϢҪǣī˹ҲԱ䱸Ŀ⣬ԹԵĵžҵĶԣҵﵽڣӵʱ䣬Ѿ顣
ȥ˱ȵĻڣī˹ϣ¸ӡ
Ȼźǣֻ
ֶȥֱ˵ǣһͬ飬˵ӡˣСѵǵ˶ɵӣϣӳЦͬȴαԼ׵ı󷽷ĳϣһ˶ѣûҪСʲô¡
˵ϸ㣡
˴󺺴ߴ٣ȾĶǲī˹е鱨
֮ǰĲһˣ
ʮɿڣī˹˵ͬʱֺƶߣСص֮ǰʱŨһֺıϢ
оĺΪЩıϢʵЩƷž˵ơ
ȷǣʲôǱҪڰСʱڳȥϵͷӹĸŽǶ֮С
СʱڣѾȥķ֮ʣµģҲСʱҲζţǲڰСʱƿЩ飬ÿһ֧ᱻгĨɱˣпͨˣҲпǶĶӳңΪҪǣгĨɱˣĻᶼûУ


37 ĸ
ôѰӹĸͷ­Žȥ
ֺüֱϾŨɵúĶӳһ㣬ݳ˼
ţͻȻһΰ׵ܲܽʯŲС
ڸոգͻȻ뵽гֻҪǰѰӹĸͷ­ŽȥûҪҲУԣΰ׵ɿܻһͻƵ㡣
ţ
˵ͷΰʶ츳
ʱǿ鱻ֺƺ΢΢ţΰ׵ʶ£źŲƣע⵽ֺߵĶɵþǰһǻ׼ڿΰܷɹж
꣡
ʯŲƣĦŵ棬̶졣ֺѡʯͷͰӹĸͷ­࣬츳ûεΰ˵ԻЩǿӰ첢
ܿ죬ʯ鵽ؼʱ̡
ʲô쳣𣿡ֺʣ˫۱ڲ
ûСΰҡͷͷԼ˿˿ˮ
ֳܹʮ룬˵УֺƵͷ
ΰ׵жٶȣֳܼʮ룬ôܹӹĸͷ­˽ȥķĳһʱ䣬ǣ겻ɽĨɱ˵ĳͷֺǸԸķһЩ
ˡ
ԼĪʮֺƿڣлһĨңΰףҲظĴ˿ڴ
ϢһᡣȡƿˮֺƵݸΰףţָźȥԼĪʮҵľ룬ž͵ЩߵıԵʱǰƣӦþûˣĸΧʮߣӦòǺܴ󡣡
Ų鷳ЩǿҸʴԵĺһ㣬ģ㲻ʲô
ˡãΰ׶ֺƵ˵ͷҲϻֱӽͷӹĸͷ­ȡˡ
šӦһΰͫ΢һֻδ֣ƶһŰӹĸͷ­֮ǰֺ·ٵĸǰЩ߱ƽ
ʮһͷ­죬ʾΰ׵ĳɹ
ȻĿԣ
˾ϲ̶ʼ˼ţУкַͬЧǽпǵʱȾĶ飬Ҳյ
ƺǱǺסˡ
վ¹ųӳԾ¡
ʽһǧʣ¹ֱ£Ľһλ⣬৵һݺݵǺ֮С
ɵЧϵĲǺֻڽ˲֮󣬱ָԭ֮ǰһ˿
СӣӲЧЩӳᱻڣŪī˹ϷʵĿ¹߲Ϊī˹Ļֱѡӡ
ƳŲƵΰԼøֶԵĶ飬¹°ţżʻϵĺ֣Ҫ鷳ˡ
ǽݣһĽݲͬԸݵĽһǻۣǱνеġ֡ԽһݵĽתɾǻ۵ȻĿǰֻܸһЩ򵥵ǻۣңγɵĽʵҲȽһ㡣
ܲܽȥָź¹
û˵ֻһһŻԲģġˡ
ȥֱӣʱ̻˻жϸֵ£ת۱˺֮С
ô¹ʡ
ڱʴأŲ롣üнյ̻˷Ϣ֪ţ¹¶ʧʱǿԼĪʮԲλˣҲ˵ںУסʮ룡
㹻ˡ¹ϲٵؽŰӹĸͷ­ȡ
ӹ֮ǰǿ̻ˣͷ­ϣ̶ú󣬿ٵͽ˺֮УٶȾǱȶֵΰ׻졣
ʺôܣԲ˫ۣī˹Ĳţͷ­ĳü٣ôĲԸţҲòϣʵ
ȥ
мɨī˹¹ͺͣתħ͡
쵰ī˹ŭ֮£ϵǹеһŷ
ӿٶȣߴԼеӿ̣ī˹ᶨԼ֮ģ¹Žʵ̫ˬ
ͬʱѪ;СУΰҲǽһŰӹĸͷ­ĸǰĶ֮С
ˣ
˲ͷĺˮΰƣεʵǲСΪϲǣֺƽԺҲһ̶ȵҲζţ츳ĵڶ׶Σһ
ŶŶŶװĻѣʵ̫ˣȻôѾˡɵͬʱӳī˹ЦյϣһĨŤĺˬ
ʲô𣿡żɽֺƲԸδһ
Ǻǣī˹ЦȻֺƵֱŪüƻң˼ЦҲûʲôֻǣЩƴ󣬷˴ҹƽԣ룬ǲָɵǣ
ɳƣͳ̸µһ̣ī˹¶˱Ŀ
ǻӦ뵽ݵĽɫֺƲӦī˹ȴһЩֱʯƴİ峡ǿ˽˵ĵز󣬾ȻΪ˱˵ʯ
Ƕǳ裡ԣ֪µһұ㷢ģҪǼһĶ飬ȫɱг֪֪ǣŪż
ī˹Ȼݽ츳ȻԵѹǽһλ˵Ѫڡ
ϧǣûܸȾֺơ
˵𣿡ֺʡ
ī˹˵ͷвõԤС
˵˾뿪ɣҶֲȤңгڶ׶εûΣٹһʱ½ۡ
ֺȻܺī˹֣һ˲ţؼʱ̣ͱһĿԼ󣬶ʮ֧˴֮䵽Ǹʲôд֪ͨȻ仯Ŀܲ󣬵ǣûǰֺƻǲԸ֮
ϳת뿪ֺƴѪ;Сӵˣ˴ֻͣ۽ǳ鴤Цݳ׽Ӳӳī˹
һڵģұ֤
ҧгݣī˹˫ȭ߬иŨԹ
С֮ˣֱֺӵľܾȻԹޡȻɵӣûоԵǰǵѡ͡
ʮӺ
һŰӹĸԴĸǰĶУǱŨĺͻȻ˾ʽı
䣡
ɽѣŨĺĸΪ䣬ͷųĴڡ
⣬ӹˣ
ͺȣ̴תʱƴѾõĴͳ˸һٰʮȵת䣬ź󷽳ȥ


38 ڶ׶
䣡
ɽ緢ǴǿҸʴԵŨԼٶȣӡ
꣡
࣬ãҲŨĺ֮£תһִǿԵĹŹ塣
ߣ
ߣ
Хʮ֧飬Աͻ¼˸ֲ
ȫû뵽ֻɵ˲䣬ĸ㱬ˡ
ģгȻҪǡʳī˹УٶȼĴӵаͣĴߴżʻԱ뿪
ܹܵǺ󷽺в
Ҫʲôī˹յصȴ´Ķӳ޼ʧǣʮӺûκ춯׷˺󷽵ĺҵ̬ơ
еĿת־ǿԵ壬УǻôȥͻȻѪ;СУΰ˸⡣
û취ֹˡ
ֺҡͷͳڻ벻гҪʲôʵģýתķɱǣΪֱӶĨɱûǶ޷ԣ⣬ӦòҪġ
ȻɲгڵĿʲôǣֽ׶˵гǣĥ£ԸֶָΣָգǺĸָʹɱ¾гɳһıɼǿĴڡ
𣡣
˵ţͻȻԶ֮һ޺
פĿȥȴҺ󷽣ǱոĽУʮͷ۹ޣɱ䡣ǣڴǺ׵ת˲㳤ףƤɫҲӻҺֱڣбϵ֧׳ֱۣڱڵͬʱ˿˿Ѫɫơ
ȻûкЩɱ˵۹սƾܿǵʵ֮֮ǰ˼ı仯
ǿ
ȻֺƿǱ֮ǰʮ۹ޣɫصصת䣬Դٽ޽ӣӶĸܣγ㹻ķ
û´ĻȻڷ䵽ĳһΧͣ£仰˵ҲǣѾ㹻󡣡
ĸﵽʲôȻֵȥ
⿪һ⣬ȴӭһµ⣬ֺ޿κΣֻܾصȴͨ档

Բ֮ǰٶȣϮ
ֺƵϣھһҵʱվͣ
ͬʱĻеͨ档
ڶ׶
һɱĸ֮еĹ֮Ӥ
ɱޡʮ֧飬ͨ󣬷䵽µʮʱѣг´Ҫ޷ɵĶ飬гֱӸȫԱĨɱĳͷ
񷢲ʺɫ۵ĵطڵڶ·ȴһúɫдŵʱ
ȡö£ʱ䣺СʱʱδɣȫԱĨɱ
ʾ£ڱڵ£ֻǿͻĳһ޵ľӢ޲Żĵ͡
˵ףɱ־ҡͷг仯ֶκǲм
һȡ£ʵغõģ׸ʮͷˣõģ׸ʮϰͷһܹ㡣
ֺƳİľ󣬵гԴĦȻֻǼ仰Ĺ򣬱ѾϢŲơ
ǵģ˵̶̵ʱ䣬ѾŲƵһȫİ·
Ѿˣ˾Ȼر任ȴһĸоʵ̫ˡ
ȥ
ߵʻԣֺƿߵ˵ͷţųźǰ
Ȼͨ˵˿Խ룬ǣ֮ǰֲȴ޷вɵ
û£
˿ͬ뷨ĹϦˣſͳȻĽ˿ͳһģǷ
е磬еģȫͬ͸Ĭ俴ǰɫ磬ɵõ̾
翴ȥһУʵϣֻ˸޴ĿǣڲһУ˿жһЩù޽⣬ҲɫȥһЩֱɨĽױѡ
̮ĽȫĶѵһ˺ܶҰä㣬Ҳζţǿܻκεط⵽ϮʮǴ˷·ҰԵסĴ棬ɵ˫ü塣
ֻǧûǧշο̫죬ǰǵڣǻһֱս˵ˣһˣҲƣѡ״£Ҫʱ̱Ÿ߶ȵľ裬ĺѡ
û취гһһǸҲͿϢʱ䣡ӳ£ֺȡĥ飬ܷǹ޵̲ߣȴǵڵر͵ϮھͽŪ
ֺʧǣֱ̼ǷĹޣֻͷ
Ҷһ
৵һʮɲֺƾֱı˴߳ͷޣʮɣЦɱұߵһͷ
֮װţͷˣ
ֺԸģͷ۹ޣǿǣ֮֮ǰٶϣҲݡ
޳壡
˫űأȻֺ˫ǰƣ纳ɽĺͷ۹޵ȭͷϡ
䣡
ѣ죬ͷ۹ˣֺƸţͷװߴʮ˵£ȫ·硣
ǣֺȴûһ˿ϲãΪ۹޵𺧵ˡ
֮ǰٶȷӦԼǻۣһ̶ȵߣʵԼĪ֮ǰıǸܴȵĶ˵֮ǰ˻϶ܹԸ۹ޣڣЩһǿı󣬿¾лҲ˵ܹʤ
ңΪǣ̶ֻܿͨȵЩӵбµļһҪǿоȻֺƺܿʶԣû飬˫ȭΪشԸɱʽܿؽͷһ
ȻֻͨĴڣ
ϸط˷ͷ޵ʬ壬ֺƲûзг˵ı£ʮͬˡ˰Ŭûһɹ
ǿķ̫ˣʮɸпֺƵĸоֺͬƸۣѪ;Сӣ˼ˣˣԻⳡС
λֺƳɫ֣أҵøһϢ͸ոսֵЩ޵ʵ֮֮ǰǿı
˼ֺջǾǰ֪пʵ
ı
ôܣ
ȫûսʤĿܣ
£ӣȻԭȾͶ۹޵ʵûʲôǣıһ֣ȴ׾ٵǵĿֻšǺ£ڽУԼᱻɱһضһԡ
ˣԵǣҲֻڡ


39 ֮
ơ
ӰɵİԲǣռ֮һء
δ֪δ֪ص㡣
Ѫ;Сӵһ˵ȣݣɫѿ
ıҲ˵֮ǰǻͨӵɱڣͨףҲֻܹʹһѡĬ¼󻯣ˣܹ⣬ǿıǸʲô
ôֲ𣿱ըҲֻʹһ㣡COSŮеС½رٽֱۣܵϲ˿־塣
ٽֹգѡ˳Ĭ
֪ȥ˵пʵǱĻԣΨһģǱϲѾõŮúõػȥ
ôȶְɣʱ䲻ࡣ򿪿ڣƶѹֵķΧ
ɡ
·̮ķµʵ˽һ·ĵ·ȫ޷ʻҪɱޣֻǿԼ˫š
ץʱ䣬߰ɡ
Сʱ̫̣ڲ֪ε£ֺƲ˿ĵ飬겻񣬿ɾ͵ȫԱĨɱĺ
еѣȥ
˦ֽеѶϰգֺƾܽΧһƿС
ǣǣǣ
ǰڲĵ·ϣһصޱȾ׵ĺУԵñӴ̶
𣡡
н·һƬѵĵػʱͻȻص֮£͵شһ˻
䣡
ػѣһͷˣ˫ޣȻ棬سݡͬʱҺ󷽲ԶһݵģеҲ޷ֵӾäУʮͷģ޲ĹޣŭХǵĿ꣬ȻЩӶмȥĴڡ
ȻһԤıĽ
𣡡ûϸʱ䣬ͷ˫ˣצ裬˻
ৣ
ȵлҪצ£һ̶ХֺƵ˱ܿ󣬺һǽµһʯ˺롣
𣡡һУ˲δ˫ʱλһɫ磬ݵһɱֺǰ
ͻͷǰ죬˫Ѫ޿ſһ㣬ݺݵֺƵͷ­ҧȥ

ֺƱȣţͷ˵֮װκ󷭣˫Ȼһѿս¡
䣡
˫ܴӴΣһöڵһ˵¡
ȥǣֺƷȫȥæϾǱ˽϶࣬Ȼʮ󣬵ս֮£
˫˴ӵصԾԬµҪȥæҪǰɱһ£Ȼŭ񹥻ȴֻĿԬµ˸Ϲȥû취ֺɽبڴˣȥ

ŭצͿڳݵ֫£񱩵ĺֺơ
Ϊֹˡ
ͻȻһֱŷɫֺ̧ͷлһĨļµĺâ
꣡
ڰл裬ɫĵһ˲㽫ǵƤëп϶£ͷ­βǣѪģ롣
ͷԼĪǿ۹ʵӦھӢķΧ֮ڡ૵ֺŲȾѪĺڰУߵ챻ʬԡ
ȻУ
ʰâΣŹŹõĺɫ飬ֺϣѵøһĨЦݡ
õˣЩͨǣʮɴֺûػֻĴָһ˵һǱµ
ʵƳۣʮɽ»ֺƣ˸ؼԵ⡣
ڽͨ۹ޡ
УڿƷΧڣ˵ͷʮɲ˵
ǰʣ֮һɣǾһϢƣˣֺƵ̾һҪǰû취в£Ǹûбѡ
ͬ黹ĶУûͣЪĿ񣬳ʼǿĶӳƶԱˣ϶ס
״̬£ɻ÷Ա޵Ϯ˵һε񣬲ֻǶʵսģǶ
ʱҴңн

ѧĸڡ
׳ʮ׿ʮ׸ߣͬѳľĸֱĺبѧУ롣ڣɺɫĹâ˸ϣ󷽵ͶӰҲ˸Ĺâһ̬Ȼλĸڲ壬ϵķɳš
ţʵǰҾԲţȻй֮ӽ硣ԶһһžӰضǲϵɢаϢĸ૵˫еĳݣǺΡ
֮һ٣ôںıԴȫ½ϣָտɴ
ϸ̬ӰЦʱѪ裬ŵ棬졣
ûӰ֮ǰֺƵ˴սһĦ࣡
ֺʵ֮֮ǰ˽һǣһ㣬˹֮ӵĽ٣ɸϲ


40 
磬δ֪
ֺ䣬һͷѪɫ·۹޿񱩺ɱҪ£Ǵˡ
¼룬ʱһɡһϢ
ʱһϵͳǰñϵͳнжһͨͬʱϵ3DĻԶͶ俪ڰ֮ϣγһʮף׵Ļϣĺʱ࣬ȻС
һö¿ɶһСʱİȫϢʱ䣡
ö¿ɶһֲ硣
һö¿ɶһͨޣ

ܣгеԶۻһ㣬ʱһϵͳҲԸƷۣΨһͬľǣʱĶһϵͳֻܶһϢʱߣйصĸִڡ
ͻȻֺ˫ŶһбϵϢı˾ֿڡ
ö¿ɶһ߼ʦĦ࣡
˰ö¿ɶһֲ٣
˿ĭֺƹԦǿֲٴɱķһѪڡ
ͬɫһЩʵСˣǿۼʶĦٵʵܹӵһΪڣֺƣҲñѹһͷ
һȺ
ѦĵЦЩ죬ɫļһĲм֪֮ȻЩɶһĶҲ۲ޱȣǣ֪ʵ޷䵽ٱºҲͲȥЩ翵Ķ
ֺƺѦĵһϵ뷨࣬û˵ʲôиͷǺ£ʧȥϣĻţãҲǸ۵ڻҡ
˿ֺƽеҡͷΪ
Ȼ١˰öĿ࣬ǣȴҲƽеļޣҪõµýľ֧ȫңñ֤ûġ
ЦһֺףгڸǻһȻ֪һɹĿԺܵͣǣ̲סȥŬԣǣڽУ֮ϣϾǸݵľ档
ջ̫̫࣬û˭᲻ݺݵƴһΡ
ȲöϢһɡǿԶ񣬽Щӵͷȥֺһö£жһбϵСʱѡ
Σһö룬СʱϢʱһڿʼСʱѪ;СгԱʱ磬밲ȫش
ע⣺1ȫشʱΪʮһҲڰȫشСʱϢʱ䣬罫ȥӣУÿֻ֧ԽϢʱһĿǰѪ;СѾһΣʣΣá
죬ͨ洫һ룬Ұ任ֺƵ˴ɭĺʧ˳ִеĺƵС
ΰ£Ҳ̫˰ɡ־㶣ͻȻΣķĺִֵƵĸвӦ
òӦȥûİһִۣŹУƣƿһ䷿
һסǶססļ䷿ԼΪֻСʱԣһЩû¡һ˵С˼õֺԬ˵ֱ֣ѡ׷
ϴ裬Է
뷿˲û˵ֻʱ£֮ϴҲûκζֻǻһ˯
û취ʱ˵ش˾Ĵ飬ʺνҺ彻һ֪⣬Ѿȫ㹻
ʱҴңתۣСʱѹ
ϴϣȻһµֺƵװ
εһ첢ͨϢʱٶȳ˹߻谵ɱϢĺ¡
һһ£̫󡣡ƮڿеɬѪζ־˿̣ϣǹ𿪣ȡеѳǹС
ȫشСʱȥӣûĻӦûʲô·ʱ̫̣¼ĿԲ󣬶ң˲ǻڵʵϢԣĿǣڵõ˱ºеĶ飬ѡϢ
Ҷ𲽣ϵı಻ᳬöھͺƴɱȫ㣬ԣûʱǰҪɱޡ̮ķ棬ֺƵɱ⣬һҵѪȡѪ֮ġ
ȡѪ֮ģ
Ǹĸ񣬱뱾ɣֺһֱûֻǣڻûʲôüĿɵԽơ
һߣԻҵɫĿ۲ԶֺưȭԬ¶岻ԶΪǣҪϰٷ֮һٶʮ
ʼɱ
һֺƽеѷų̺ʽѰģʽŹκһͷޡ

磬ϱһǡ
ɣ֮ìī˹ŭ׶ڵɫ׵ҫԵ
꣡
ʮߵ֮ì£һͷԴᴩݺݵĶڵϣţžֱӽ壬˷顣
Ļơһ̲нȡī˹ֿŹЦ
ö
·֮Уī˹૵ϸһĨ֮ɫҪɵЩһֻ֣ͨڣȴֶһѡǹʦĦ໹Ѫɫ٣ֻҪõһұʮ֧к޼ɣ
ܣĻܣ

򣬺˴󺺶ڵء
ڰöһ̲ڻеı£˴ֿ¶ɭݡ
㹻ȴһСʱʮСʱȵÿһ֧ʱٽȫɱлһĨ˴󺺻ƵĺɫͷյĿž౬졣
ֺ֮ǰ˵ջ̫̫࣬ǿĶһеĶ飬Եķ
Ϸ
һͷ޵ĺɫħֻ֮ͣչֶ̣飬ѹŷ棬ǰн
Ĳԣħ֮ϣ¹ʣüͷȻǺܽȾ
ҡҡͷ׻ָȫȾЦ
ʲôʱϻȥʳ󣿡Цһ˸ǡıΪվʳ˵ĴڣҪģֻɱȺʳ߾ͺá
Ŀ͸⣬ȾĵģԶ߲㡣ȥְɣֵòʱٳջ񡣵Ȼв۵ĹײҲɱ
ȻȾ˵ɣ֮Уȴʱ޿̵Ĳ͸¶ſ̽ĸ߰
¹Ƴһһۣ֪һĸ֣߰ȴûκЩӳ˵鷳ǣȾʵȫ£ױܽ
仰˵ǣʸҲʸ


41 Ѫ;
䣡
ɳʯɽһͷߴ׵Ĺޣʮɵľ޴£档
ĶʮŤתŵľ޴Ȼֿ϶£ǵڵصޣǻ׺˵¡
ûУ
ϸѰһȦȴûֱµĴڣʮɲɵʧ͵˰˷粻ľأûб£ҲͲͣתɱޡ
籩ɱ
˫裬СλӶŽɫâĺХ籩ȺͻʳһͷͷĿĹ£УৣɫʶӲ˺ƷѪ⣬ڶ̶̵ڣѪİ׹á
֮ˣ츳ߣ֮ǰΪսĲ㵼ս޷ȫӣڣʱƣսḻսһֲ˼ٶȷ
ͬ״̬Ļ򣬲Сȫ״̬
Ϊ츳εǿߣսޱȷḻȱٵģֻͬͨʱƣһ棬õʮĽ
Ȼ޷ֺƣԬȣǣȴѾԽѪ;СеĴˣ׼ȷһ˵ڵս֧Уŵǰ塣
ױŷ
˫ƶ߶츳ƣԷԭ֮ƣܷ䡣
䣡䣡䣡
һͷͷı뱬ѺУȻƾǿʱڰȻǣĻ棬ȴԴԴ糱ϫİ㣬һθһοֲ
ȻСλɱģ϶ͨޡĴڣֺʮɺԬ˶Ը

ұ̧ʱˮᣬԬµϣγһ
䣡
˫㣬ε䣬ѹԬºݺݵһͷף룬Űֱ۵ǿޡ
ϣ
꽻ٶȶǼ죬ÿ룬ײʮΡ
׶ػָſԬһȣʱ޵࣬˪֣֮ת˲ѣ䣬ķƬΪ滨꣬۷Ľײ޵֮ϣһīѪ
໣𣡡޳ʹֱۿһ裬ҪԬ»ɱɺڶ֮ǰһУβ࿪ұ»ӣһ˲֮ޣһɢ
꿪ʼҽԸ侲ټ϶츳ԬǱսǿᡣ
Ȼֺʮһг츳֮ϣǣս֧УȴҲֻǱֺƵһߣԺʮɱȼ硣
ţ
ָԬٶȳ֣һ̣Ǵޣ֮Уһ޴ı͵ſĻֱ꣬ӽ޵˺ѳɷ顣
ʮö
ּǵڱмеı£Ԭ±ϣԳһ˿ɶ
Ŀˣа
ѾǻعĵСʱһ·ɢɱҵһȺ۵ĵش
ǣս
ͨ޺Ŀʮ޲ս˫ɱذֺƵʵǿʱƣǳʮɱֻʣǵͷЩͨıޣҲ˺˵£¾˽ɡ
𣡣
Һ쳹˷ֺеĺڰڰӹһӰһͷ䣬ѵԴ˫ۣͨһڵأƤһĴ
ߣܣ
һֺɱڣһ׷ȺܵĹ졣ѰòŷֵĿ꣬ôܻ׷Ź
ڰ£ʱǧâҼʸݣһ˲֮䣬ĽЩӴܵĹ£С
꣡
ݺᣬĵâȻһٽնɱǣȴܶɲС˺ֺƽĻɱɡ
ৣ
жֺƲ졣
䣬Ѫ罦һâʱһͷͷ­䣬Ӵһڵء
ۣ
ֺ²ͣʣļͷ
飡
ָȭţͷװǣһͷͷ­ѡ
˿ֺƽѪеıȡ
ʮһö
ֺջСʱϵսÿһεĶ֣ǲ̫ٵĹ죬ջʮһö£ټԬʮԼϵģܵӦûﵽһٶʮҡ
⣬Ѿһ֧ܹջļˡ
ʮ֧飬һǧı£ÿ֧飬ҲһöˣǶ֮ɱ
ֺˡżȻһۼ㣬ǵջҲһңϾʮ֧飬гҲܻƫĳһԣڱµﵽһٺãֻȡˡ
֮ľ֧У֧ѲǣǺ˴󺺺ϣӳǼһȴΪ鷳
ǼһȻָȾ֧Ķ飬ǰֺ֧ƻвСİգǣȾֽĴڣֺƣҲе
һս֮£˵ţгˣҪɱңҲƴһѡȻΪȾϣֺҲ֮ˣǰĳУĽĥ±ȱȽǣһΣ
ǹǣ浽˱սɵʱԲ˿
ţ΢ƳֺƿͨսŵһˣȻһεʵ󲿷ֶͨˣǱȴʵ
˻ʣʮѦĵˣĬ䡢Ϧϼ㡢ȸԼCOSŶӵӰʦٽܺCOSŮУѦĵĬõСĽԼٽܾ츳
ʣµİˣCOSŮʵǽģŬսȻкܴĳɷƣǣֻҪս˵лȥϣ
ӣţ
Ĭͺ츳ǰͷʵ̫ߣѹҪ
ŶˣХһ׼Ǳ޵ţָſ͵һգʱ汬ѣһɲǿĲǡͷ޵ţʹĵϥأץסʱɱĬ䣬ӵͷ­
츳˼ѡ
츳Զʱλըʤңһʱ򣬻ЧȻȱҲԣڵҲĿը
ȣ֮һٽܵ츳Ҫǿࡣ
ƻݡ츳ȼA
ٽֺܺƸսг״̬࣬츳δǰԶٲֵ֮ǰϦ˵ʱ֮ԼӵͷЧӵʩƻ
֮һ㣬ǾǣܵĹ˺ԽƻһƻҪѣٽڵҲǼȥһ˺ֻǹؼʱЧ


42 սǰ
츳һ㣬ǣսʶǿңĬĴĬ
ٽܣ츳ȷɽ֮ǰֻͨˣսɷ棬ȱݲС⣬̫ںǸCOSŮһãսһ붼Ӳ
ֺƾԼĶԶеˣ˸򵥵ۡ
һУߵģӦѦĵֶ̣Ըʵ̫˽ȫûĿܡҡҡͷֺưԿϧȥһͷҧ˵ǣѦĵǱǿȫֺƿƣע޷ߵ̫Զ
ڹϦϼ㻹ȸ㣬ǰ߻չһ£һλˡȸ֮ǰǵСֺƲûеѸڰգսڵκһ˵Ķ֪㵱ʱ֪Ҳܷ֡
֮Բȸгͷһ٣ûʱС˷ѣΣʱ˶ȽҪɱӺ˽ʲô塣
ǣֱӳͷûгͷ
ڣֹغġչˡûķݡҪȥֻǿԼ
⣬ڽս֮У־㼸ˣҲΣաֺƵźͨɱϲ־ˣɵüͷ
Ѫ;СжԱʵֿԷΪΡ
һΣΨֺһˣսԺĶεǿ߿⡣
ڶΣʮɺԬˣǿᣬȱ㹻һ㣬޷ζӳĴӲƴ
ΣСκֻܺͨδһϸߵֻͣҪͻƣ̱ڶΣǾԵǱɡ
ĲΣ־ΰס֡лڵˣŶˣΪָԭʵͣĳһ㣬ֻܶԸһЩ츳εĴڡ
Σˡ
ֺƿУڽɱУģΡˣ㣬Ϊû㹻ľװһһս£ܻӦòᳬɡ
ֻܶһЩԻ߿Աĵߡһֺƶڼսеǡܹ峡Ķûһߣս˲Ϣϣ˭Ҳ֪һᷢʲô֪᲻ȥԣֺƣҲ޷ٷ֮ٵȷ
ϢСʱʼս
һֺٶõһϢĻᡣսñ۷״̬ȥ롣
ҰתѪ;СӵˣڳСʱķɱֻص˰ȫش
ţȡһߣȼ߻ֺͣһһݸˣеı¼һܹһٶʮö֣Ѿﵽһ֧ޣԣСʱϢʱǱ齻档
ֽ棬϶Ǳսɡ˵̰ǲɶֹģ㲻ҲŹ㣬㽫ʹߣֱӴͳֺƽսĲп㾡֪սֻ˻߱𡣡
ʵ»ĿǣսһǾǲݵľ档
Ŀǰʵ޷ٷ֮ٵı֤еսжܴǻȥԣÿһԵߣϣؼʱ̣ܹһ
һĶ̫࣬һɻʣºܶ࣬Ȼ˵ķߺ٣ǣͨCһԵķ֮Ķȴֺ㹻Բ˱ˣ˶һ
ץʱϢɡ
ԭȵķ䣬ֺƴԬ¶ˣһϴԷֻϢ֮ǰֺƵһš
սʵ̫ı仯ֺֻڸԼŮ㹻ࡢ㹻ǿķߵͬʱһٶǿҪ̫ƴŶ飬м䡣
վʥˣԼŮˣȫ޷ҪҪ󡣲Ҳ֮Уܻи׽Զ裬ֺͳһҪҲͲˣǸĻ
ǺǡЦ⻰ɾͶˡ
飡Ԭ¿ڣ³֣۵׵Ц⣬Ρ
ҧݺݵĵŮֺͷȣ㲻û˷Ѿ£ֻǺݺݵŮƨɣ˿ڶ󣬾ͿʼϢΪս㹻ľ
ͬʱ
Сڵء
ī˹񣬷ڹȺкɱѪ;СһҲ˵ķ˸޵Ⱥ۵㡣
һһʮöʮ֧飬ֲһǧö£һӱõһһʮö㲻࣬Ҳǰ״񲣬Ѿɱķħ˵ī˹ֻ֪ȾĶûɱ򣬾Ͳš
ˣñ£͵ôСӵˡͳī˹ѵõȡö£һԶһʮСʱϢʱ䡣
սǰҪ㹻ʱϢ

ϣСӡ
ϣӳĪཫһö¶֮УϣСӵɱʱĸһ䡣
һţһԸӳĻ㱨Īüͷ΢壬̶ҲϲţõһöȡСʱϢʱ䡣

Сӣ˴Сӡ
βת̧ŽһͷԳǻ˴󺺱ɫƵұһϹȭֱӽǾԳ˵°ͺ˷顣
ɵˡ
˲ī̵Ѫգ˴һԵŮˣ˸ˣĻشһٶʮ
һٶʮˣൽˡ
΢΢ͷ˴󺺳Ƭ̺󣬵öһʮСʱϢʱɡ
һСͬǴӿʼûϢĺǣ֧ˣĲˡ
Ȼģӵī˹ǺСӵĽһ⡣ΪǶԣ˵ãҲڻһ߷йߡ
ж鶼෴ģȾСӡ
ĵйһȦϤ˸ĵκȾֱӽҪȡõöõһʮ˸СʱϢʱ䡣
ԣڣ龡ȥϢʱǼʼй䡣
һҪô𣿡ͷ¹ֻоȾ񾭲Ѿ޿ɾҩĵزһԶһʮ˸СʱϢʱ䲻˵׼еķΣģڲμӸ۰̨ʮΡ
ɣ¹ЦţȾһݺһٵҽѧо֤ˣȽŶ岻ãз磬״ӲȻǵ徭гǿǣģǻòġ
ˣ
Ȼ¹ݺݵصȾĺܷ
ʵ̫ܲһˣ̫ɢˣżǿʵ츳ȴȥ£֣һЩĪ£˵һЩĪĶ
ǺǡȻЦȾ˿û˼̫żˣʱ仹磬ûԱأ
ЦȾŤͷ⣬º͵Ŀһķѵûһ仰ɱ𣿡


43 пս
İɣ¹ǾԻվ۷һ
˫ȾϣһĹº͵Цݡ¹û˵ֻǽ˽ϵĳΣĿΪս
ʱҴң
תۣȾ֧СӣҲٶ·غ硣
е졣
ʱʮСʱڣö¡ʱδ񣬶гԱȫĨɱϵģڶʱֱӽʻʮ֧˴֮䣬˷ɱû˱Ŀܡ
Ǻǣÿ֧Ҫö£Ҳ˵ʮ֧УܴģҲֻ֧ʮָ棬ȾŻĴ⣬мĵгֶԶЩȤ
ţͻȻ˫üһϸһĨϷʣǽ֧СӶ룬ӦܹһЩȤɣ
ⲢڿЦȻƽʱȻʵϣĹһֱһֽѪҺ
̽װãѰΧСӡ
֣Ⱦû˿ԥ̱㿪ʼȥҪеСӶ׵гļƻȫҡ
Ŀ귢֣򣬷ֱǧףǧסã̽װϢأص
ϷĿ꣬ȫǰ
Ⱦͷ´˷ܡѾЩȲˣ

磬
BսԽ϶ӳ츣ھͨɫѿޱȡ
г̫ˣһµʯ飬츣Ｗ֡
ԼʵȻʵǴǣг֮У츳ʵȴֻһ㣬ĳʱѾĺǼѣڣȵĳΣ̫ĵ峡ԣϾǱ֮֡
㰾µһһҲǱɣ૵츣Ⱦǿֲսֻоһ
̫ǿˣʵ̫ǿˣ
ȣ̫ࡣ
ţţͻȻ츣üͷһȴǸӦԶ֮һ𶯴һ˺ȵ飬׼ս
ȻδǾǣгл峡츣ȻܻΣյ֮ʣ¾ų
¡¡
𶯿츣ɫء˫ֿBڣĬĬļŹʱ䡣
û׼
һ㣬ʮ֧䣬ûе͵ĿܣˣȻһ񶷣ǿģǻὫ
ԣΪʵһ㣬ڷ쳣֮ʣѡΪǿ
µ츣ضһƬڵߵ׼ֻǣϵģĬһͬʱҲֵ֮ʱ츣ɫ䣬ɿ˰֣ң֣ص˶
ǼһȻǼһ
еǼһ˵ıȾ
ǰһսȾΪжӳл֮ȥӰ츣ȫû뵽Լôϵĵһ龹ȻĶ顣
ûУ
ΪΪ޷սĵˣлȥϣǣһսǱȻ³
ҿ԰еı¶ǣϣǿԷŹǣֱѡ츣һʼڳ˼͵̬ϱ£ֻܴû˻ܴӱĶǣûˣһӣɾ͵Ϊֹˡ
Ǻǣϵأħ֮ϣȾŲԶ츣һģɵȻʧЦ
ܿϧһʼĿ꣬㲻Щ£
촰ȻȾ֮ϣɭȻɱ⡣
¹ȥһ˰ɡһԵıꡣüͷվߵ鷳
ಣ
һ룬Ծ촰
ʣ¹ŵ㶯ݵһΪһ嵽ԽС֮ǰȾܶ¹֮ǰɱԽСӵĶУ˫ӣ츣ֵĿУȻ¡

Ŀɺ죬ȾײħɷƣԽС֮У¾
Ӻ
ԭԽСӵڵأѪȱ鲼֫ҡʮ֮ԽСӳԱȾи£ȫʬгһƬƬอʵϡ飬֮ʮ˵ʬѪҺѻһ𣬹ճһȵĿֲ
ȾѪıռȾض飬ʼѰһĿꡣ
ͬʱ
˴ĺСӣҲһ֧ԷĶϡ
û˵ӿսӶӳԱ֧ÿԱ˷ɱ֮С
ӵʵ֮Խ϶ҪǿһߣǣҲǿޣϺ˴󺺣ϱע˽֡
սʮӣҲʼʱ򣬺˴ǽӳɵɫŵȭһ
ɱ
绢Ⱥ˴󺺸£ɱ򷨹ӵԱӵԱǣӺеķӳԱ¾һաȻյĳûȾѪȣǣں˴󺺱֮ĳ˿ͣʬ廹ǰŤһݣӵ
һöȡӳеı£˴һϸ֮ɫ
һ֧飬Ŀ꣡ͳ˴˫ֺ󱳣ŻҴʮԱѰµĶ顣

ȥɣ֮أһȣӳī˹ŵìһӳ˺ѣǻˣĶ˵ϡ
ıҵˣ
Ŀ¶ī˹
ױ
˻ī˹ָͳţʱìȻѣ񱩵֮һֱӽǰӳըķѡ
ţȻֻʮöȡӳĿռī˹ɨı£ɵüͷ壬ôܣ
ٶѰܿ췢ԭ
ӳ֪ԼҲòٻ߹ʦĦ󣬾ޱȴģֱѡ˶һʵ
ϧ䲻ҵī˹ңǱ͵ϮһĶûãѾɥ
ʺŰӳݺݵ˿Ũ̵ī˹ˬȻЩһĶջǵϣǣζţöһ֧顣
ŭ֮£ī˹̵ֶΣСʣĶԱŰɱ
ߣϣһĶ飬Ĵ޷ޣī˹һ֧Ѱȥ
֪ɺϻʲôī˹ѡеķȾ˸ķ򣬶⣬ҲζţҪ˶ã֧飬һ

ʱǰʮҡ
磬֮ء
õֺͨƵˣڱ鲼ĳ֮дʮӺǿ˵һĿꡣ


44 ɱ¾
ǰһǧףһ֧飬ףӦǺˡ
һ֮£ֺƽеѷϢĸ֪ߵˡţͶ⸽ε3Dͼ
⡣һ֮˸ɫǣ̶̧Ȧסһǧһߵأ⣡
ĿǰһߣߣҲ˵ǿ
ȦһֱֺƼԷʵӦûжǿǣΪ˰ȫ˵ԾСĴǣ飬ֳ֣һֹԭأһ֣ƹȥӶǰлĽСӽ
ȦߣֺƽƵ󷽵·˳
Σ˭ʲô뷨
᲻̫Զˣüֺߣʵʵĳȣǧס
ȫһ·ֵĿԽΪ㡣ʵҲԶǧ׵ľ룬㹻ģԿںСйһ·̱׷ȥ
нվҪȸ·΢Զһ㣬Ӱ첢̫
ûĻôô졣Ϊ·̽ԶԣӺɱȥ£ӣСΣлΪԱ
һ䣬ֺѡݽϸߵˡ
ʱʮ룬ʮǱ㿪ʼ֣ˣͬʱǴӺɱǰйһСӡ
ʮɽʱģʽֺˣһȻ
ৣ
Хֺˣռȶ·ߣֻƮ飬ϢĴӺСӵǰƹԭڵǴߵء
ʣʮ룡ᴭ˿ڴֺƳļʱе
šˡߡһ
䣡
ʮչʱһ׻գڱǺӳȭ俪󣬷ı
ϮӳХϸ˫৵һ˫˫ʣֱӭ˻Ӵɱʮɡ

˫֣ͬʱСӵˣҲΪʮɵ˵ıȣʶȥ
֣
ֺƵͺȣӺɱ
֮װɫ
ৣ
˫ʱһɫƥŷޱȵĺڰУһɱ˺Сӵĺ󷽡
ۣ
ڰл裬ֺƼ죬ںСӵһûӦ˲䣬ҵѸ˿͵Ĳ˿ڣ˫ۣʵĵڵء

ӳ쭣ŭһ򻯣һͷڶܵޡ
˫ŵգֺվĵطγһƬӰȻ¡
ɣֽУ͵ĶǸһ˲䣬ȳ͵ɫҺֺȥ
ǽŷ֮ܣ
̤ǰȻ֡
ջβΣһ֮γһֱ׵ԲζơϵģЩɫҺĸʴΪ£һӴŷεĻƱ㱻۵һʴ롣
⣡
ͳ͸ݿƲɫҺɵð㡣
ڣؼʱֺ̣Ƴ֣ݵһӶҺĹϮ֮±ܿ
ڰ򣬿
ڰ裬ʱɫ⻡俪źӳľγ˸Բ
ɣɣɣ
ܹХڵĻþ£˫죬Ŀ񡣲ǶӳĴڣ״̬ûг̫á

ǸӳХʱڰѣɫ⻡粣һ㣬ѡ
ʱ򣡡
ֺƵХ˫Բ츳߶֮£εľУת۱Ժɱڰջһߺۣһк˺ӳԴС

ͷѣӳֺƿ¾Ĺ£׺ȫܵ츳Ҳʩչ
̬

츳ӣֺץסʱɫ磬һǺڰ֮Уӳͷ­Сг롣
ȶԸѶˡ˶̵ֺ΢΢п
г峡ÿ֧飬ȻЩ¡⺫ӳֺӴľ͵ϮҲһܹɱ
ʮö𺫹ӳĿռֺȡб¡
ǿżˣ
ٽˣսô󣬺׻޻ע⡣ֺƵХ̧ɱ򺫹ʣˡ
նݲ紵ȻЩʣĺӳԱûʲôвǣûвĴڣؼʱ̣Ҳܻһ㣬Ե˵󣬺ܾܿǶԼĲ̣ԣֺƵѡ񣬾ȫɱ
Ӻ
Լᴴ΢С£Ѫ;ˣСӣ¾һա
뿪ֺƵͺȣݻеѵĴصĵͼѰ˿ʱ˵ưܴá
ͬʱ
ں֮ء
ī˹ӣҲڿһĿꡣ
ʺȻһ̽װ÷Ϣī˹ɵɫ࣬Ȼ˵ҪζԸȾˣ£֧УȾĺСӣȴԸϵĴڡ
ô죿ʡī˹һʱԴȣһЩص¡ϾȾǸһǿǵġ
ô죿գī˹ҧгݣȻȥȾһǣǸĺܲңԣòм֣˭뿪
Լ֣ΪѡĵطʮΣӿиҲѷ֡
ֻǣ⣡
ī˹Ҳû뵽ȾϣA̽װãʮȫλǣܷ
̫ˣ
ЦȾ˫һ˫ۣ͵˺Ѱգ£

ī˹𣬱ΪԶһٵͻȻеһϮʱһУٶȣӴܡ
䣡
ɳŽʯɣǷİӳ̮СӷӦ˸ǵ࣬ѪอŻҳʯ飬ء
쵰ƿڴī˹ɫѿ˼㡣ЩõԲںǣЩѾΪսˣȴͷ⡣Ͳ࣬һ±ôܲŭ
ֻǣŭΣ
ȾĴڣŭҲֻܼβӴܡ
쵰һɱ㣬һɱ㣡¿ī˹תߡ
߲ģָ֣΢ţʱɭɭγɼʵݣСӵˣȫ£С
ƣ
ī˹츳׵糤ìʵұȻֱǸݴȥ

¹ɱӽס
Ž
ৡŵηâһī˹ĺˡ
ǲ
ī˹ͺ𣬽ź֮Ӻ¹ս롣
ĿǰƣҲ֪ڣǵһ
ױ
ìҫī˹˫ڿգٶȼǸݺȥ
ƣ
ī˹ȫͻơ
ǣڳɹҪ֮ʣī˹˫˾һĻ


45 ս֮ʼ
NO
ī˹ϲ˾
ǣı䲻κζ
ѿһǵĸݽʮ룬һս˺ѣǻڿޱȵ֮£ֱ
ȿȣ
ѪѴϢӱص׵ī˹ɫɷףۿţҪˡ
šŹң
Ŀ¶壬ī˹ŻϹŵЦݵȾɵг֮ϣ޼ɣ޼ɵŰűԼС˵û
ǺǡȾЦĺܱǸأûϰߣ
꣡
и֣˺棬ī˹г룬쭽ɺѪ˰ա
ţʰī˹Ⱦһʮı£ɵüͷ΢ܿ죬˼׵ôһ¡
ѹֻᱻ׵ԭ̫
ȷ̫һϵĶѴ󲿷ֵı¶õˣȻ󣬱ȾŶӶ
ȵһαȾԽСӸΪгǸϣȻٶֽԨ
ڶ֧ˡǺǣʱʮ֧飬Ҳʣ֧˰ɣţ޵͸ʣͷˣϣЩһܹӲһ㣬УɾûʲôͷˡǺЦȾǻһĨ
ɱӲдļˣջûӹħצ

֮ء
֮ӣϣӳĪХʱƬ֮ӰصϷСӵĺ˶ӳ£С
츳ΪأʱӡȼߵȵS֮ӡ֮Լձ֮ӡ
н֮ǽз֮Ƿձ֮ӣǿĹֶΣԿΪУո˵

˶ӳХȫ֮£ͷ
֮ûܵסں˶ӳı֮£롣
ಣ
˶ӳɱٶȼ졣Ī֮£ֻǸԼ˲֮ӡ
ˣ
֮Ӿ޲ǲһƬƬѣ𶯣ûԿĪκӰ졣
ձ֮ӣ
âһĪڲ֮˲䣬̷Ĵ߶ʱ֮µĿձһ˲֮䣬˺˶ӳϡ
ۣ
۵С֮ռУıһΣӹʮ󣬺˶ӳȻأѪգϵBսѲ
ৣ
ۻ裬ǹɨ£Ī΢һʱ˶ӳԴϡ
ûȥ˶ӳжٵı£Ī׵˺˶ӳ󣬼ŷСӵԱɱȥ
ǸɱԼصļһڵûȫɨɾǰսƷ
ۣ
ӺſĪ෴һǹһܴʮֵĺŮԴСӵгԱǳ
ţһٶʮöȺڹջ񲻴ϣСӵĸӳɭǸӣ΢֣ɷɭɭϢȴˣҶ˿С
ӦѰĳۼذɡ
һǿԱ࿪ڣģȴרעϳĲã㲻ҲνΪûϵֻ֪ǵˡ
ʼ磬Ϊν
ȷˡĪͷͬ˵˶ٺֵһٶʮöټеģöĿ꣬һöҲ˵ǻɱһ֧顣
ȻǣڻŵĶ飬϶Ѿɵһ֧飬ҲζţսҪԵĵˣ֮֮ǰģҪǿ̫࣬ԣ˶ˣСģһ˿⡣
Īɫء
ʮ֧У˵Ⱦһ֧Ǻ˴󺺺ֺƵСӣҲ޷ȷٷ֮ٵʤ
֪ˣӳɭͷϣѵõһᡣһֳֳĸ࣬ͬˡ
ܻ峡ңΪһ֧ǿжĴڣ˭ɵӡ
Ϸǰ
վĪǰ̽װøǰǱ߷˹ģСսȻ֪ǵ˭Ķ飬ǣĪţ˭Ķ飬ӮˣҲܹȫˡ
ϡ
һưܴõķУֺˣս֮ĶϢ
ǵ˿ڶˣֺʣĿ⿴ԵԬ£ߵ˵ͷĵֻһЩС˿ڣܼ򵥡
սȻˣȻͺӵսǽԴݿͷǣ׻һЩˣңսķ£Ȼƣǣȴء
ʲôʱ뿪ץһʱĻԬʡ̵ʱڽЩô棬ǾͲòҴǿᡣ˵ˣǣпܣһЩҪ
һᡣֺҡͷ
ǵٶȲ죬һ֧ʱѾԣϵĻڣʮ֧飬Ѿȥһ롣ʣһ룬һ֧ͬȼĶ飬Ȼǿӡ
ԣЩܻӣΪǿӵս׼
ϰĴ㣬ΪǶȫ档Ԭ˵Ҳ˼ǾȴԲӦ䣬սΪ翵
Ȼ֮⣬һĿǡ
ֺƿڣָĬ˵ȻѾ͹ս˶Σǣվ˽թ䣬ԣһκ齻սľǵ㹻ʱȥܹǵս
鲻ֺͬ˺ܿءȻҲܵȥѹե˵ǱҶڴͷΣյ˺Ŀɱǣ⤣Ĳݽ治ֺͬƶǱֺվͬһϵˣǸ
ʼţһҪģ档
һ߲սһ棬ǶǱѪΪгʱ磬в㲻һֱڣԣֻѪĳ֣õֲʧв㣬в⣬Ѫ˸ߵĵ߲սĸʡ
¡
˵ţͻȻһֺƻȻվ͸÷ķ϶˺ӵķʬ֮ء
ˣʮʣз˫էֳ˵ľ⡣
ţ˾ŲʮֺƵͷ֮ǰ뿪ʱں˵ʬ˿ŸӦըֻҪ̱ը
ڣ𶯴Ҳ˵ߵĿܣ˾ŲʮϾ֮ǰ鿱ûй޻ټ
׼ս
γڰУĥֺʶͨϷһ֮ϵĻеѣǰԻõһֵϢ


46 Աһ
ˣ
е˫ĴָСĻеϢĴڷ֮£ת֮䣬ȻǱը֮ء
һеõǼֻеѲֺͬڵϵһ֧AĴڣԸǿѷ֣һͨϵĻ棬ֱ3DʽͶֺƵ˵ǰ
ǣܿ죬ưܴõǽϣееĻ棬Ȼ֡
쵰һҪɱЩһķĴţȻͷǱǣŭŤݣȴΪļ¡
ɭ죡
˵ͺ𣬿ֲɨ̱ôȻ
Bͺասŵ͵ŷס
ûϣСӵĶӳĪࡣ
ѭ̽װֵսǺܿҵ˺˶ѵһʬ塣û룬˽ӳʬҳͨ˿жɱ֮˵ʵͷʽû뵽ǣԱȥŲǶŵʬʱ䶸ֲıըͻȻ֣һϯܡ
ȻΪͼ˷ӦϿ죬ʱĳſܣǣΪⱬըʵ̫ͻȻҲ̫벻ԣ֮Уǳ
Σ
ĪһԵĸࡣȻɭƽ̫࣬ǣͷ߬ķϵ˫֣ȴһʾǺεȵķŭ
ըСˣ˹ضȡ࿪ڣɫѿĿ¡ΪԱǣ˹СӾȻˣ
쵰
ɭǺŭҪǣΪĪ֮ǰľ棬ֻĽɤѹš
𼱣ܼܿǵġĪʮָ棬Ŀ䡣
˶᲻ջģͷĺˡ
۽ǳ鴤ĪƽɱȴŨĺ
ڣʣĪ࿴һۣȣ
˻Źǣ̰ģΪĿԼ󣬷ЩһԲܻ
ϣǧ֮⣬ưܴеֺƣȷѡǰȡɹ
ǲҪٿǿǣٽʡϣСӸĸо׺֪յսʲôЩһײУCOSŶнʣŮȻᱻɱԲеһŮǣܲϲС¡
ʵһͺǿֻҪɱһ֧飬ȫҪӲȸ廰Ϊҿǡ
ϦѵõͬȸһᣬҲǿѡСһġ
ɲô˵ͶӰϣСӣǶӳǶԱ׺ᣬӲ֮ջԼⷽĶȡʤǣЩԱˣȴżĿܻ
Сһģ־ӻֺ֮ǰ˶ף֧ۻСһ㣿ţ
Ϧƿڣ֪λش
֪ǰɣ㣡Цһ־˿ûʲôϧ˼
ʮ֧飬ڻڵģҲ֧֧УȻǸսߺͺ˴󺺣ټǵĶԼǰ֧ϣСӣҲ˵󻹿еģҲ֮ǰСӡ
ʣܻСӣ־ǵú˵Сһ㣬ô룬֧飬һ֧ǰϣС
˱˵ˣȻ󱻸սҲܻΪ˱ʲô˼ľٶֻ֪սɣǲſóŬΪ棬ƴ
гУ˵ǣֺƣҲвòԵΣӱܣӵһʱӵһгսǶһֻһ֧ԣڱܿҲǵս
־ǲпʵʽǰ
Ѿ˵ٶģûҪ˵ҸǸᣬμӵģھ˳ֹ˻˵Ľ־ֺƿżɽĶ˵̨ϣ˳ˣΪͬΪıԣ뿪ǵĶ顣
Ȩȵģֻȡһսģǳ߳ŶΪá
Բҡȸ㿪ڣ֧ᣬ˫֮УȴǲֵĻһĨϲɫ˳ĳͷĲôֱӣǣֻ飬ȴ˿¡ǾöһҲܻȥȵսֻҪ˵ŪÿһЩҪٽ飬Ǻɵġ
ͬ⡣ֺƵͷû˿ˮ
ȸиһ˿˵ذοԼ
磬Ҳͷͺߣȸһ⡣ѦĵƳۣ˷ë㾡˵
ΪʲôܱѦĵƣͷջ˳
ѦĵЦˣЦͷֱҪݣһɱ㣡ɫѦĵĿ⣬׼֮ɫ
ѵֺСӣǶҪǵսˣ˵ֻ˵ǹҲãѦĵĺһǹͷͷ¿ȫת䣬ƶû͸ռˣǺ˪ˣ
סʱսôĸˣһֿܷݺݵѵͷ䣬Ѧĵһת֣صĶˡȻ鲻룬ǣϣСӵսȴҲǺôģΪԼֵܹȥòǺԼŽһ
Ϊ֮ǰĸӦըӰ죬ϣСӵķȻʮܣԣǰлļƻвͨһжֵĿԼ󡣡
˳ֺƿʼƶսƻȻǱɴ¶ǣ
ţüֺ֪⻰ʲô˼
һƬǸĻ3DͶ书ܣֺƽͼָǱ鲼Ĵ÷֮ǰӦǸҵģñ鲼ڱʴȻ˴ƬƬķ棬ǣȴṩĺõս
ֳǰǱ⸽ķ֮У֮󣬶鱩¶ֶ֮
ϣСӺͺСͬĸһϣСӸǿڶΪӦըӰ죬ǸԣһĿǰֺļõһݡ
У
ԣ
˼һЩϸڷãͬ⡣
ʼɡ
˸ָʱһеת˿ǷֳֺơʮɡԬ´֧飬ţԭļƻÿ֧飬ȶĵص㡣
ңô죿ȸˣΪֺƵ˻ȥսһ˴ưܵĴУȫޱȣȴû뵽⸽еĴãΪս
Լҵط㣬Ҫ㣬һ𣬷һеݣȫ֫ӳȥֺɭȻû˿ɽȸ³׻ˣҲ׼ᣬ˵
Ҵˣӳҡ
һѱסֺƵȣȸ㰧󣬿ɻû˵䣬еһĶԼԴϣ̧ͷȥǷĵĺڿŵ򶼿쭳ˡ
ûʱŮ˷ѣֺ̧Ž߿
׼֣
ߵǹеԺ˵Ľ־ԣֺǲԶϣСӣ侲


47 Ա
׼֡
ֺƵ˫֮У˸
־˾ףžһӵţ˫㽫ǹΡ
飡
۶ǹը죬˲䣬һŻӵգյĿһ֮ζ󣬱ֱϣӳĪԴȥ
Ŀꡣ
ɱˣҲӰԭȵļƻΪ˱ϮĪɱĸ˱ϮɱôҪѾȥʲôսȻֿԺܵͣǿӳĴڣԶBǹеӵɱġ
ȻֺƵϣӵɱ֮ǰĪȻŭХһݱܹңܿ㷢ֺƵ˵ڡ

ֺȣڿĪ޶á
ǣ飬ӵХһſŻĵͷ˺ѿϣСӷɱȥ
˵ɭŭݵıܿһſӵϮԱһٵֺڵķɱȥƽʱ˼һǷ壬֮ǰͷŭֱѹŴƢôܻ侲
ɭĪͺҪ£ɺ߳ţ˺Ĺţ㣬һеǰȥ֮£ĪֻܽΪӳĿԼĸӳΪĶʵһܴۿۡ
ػصƹȥĪԸһ˴顣ĳԱǸһʵ£ҪĶԷǹеɨĿܡ
ˣ־ȣ̬Щءֺļ򣬵Ҫͣ
ȻҪյ룬ôһǱַŭͷ侲ǱȻ˼ʱ붯֣ɾ͸鷳ˡ
飡
ǹըƵӵҲܼһŽһţ಻ϣСӸӳɭеŭһٶ
쵰
ɭٶٱ̶ڣ͵ؽ˫ľһ֮ڡ
㿪ǹ˻ŭɭǸͣſϢǴͷųһŵĿ
䣡
˺ʯǽãһ˲֮䣬Ѿƿϰⲿɱ˽
ڰ򣡡
ֺƻӵŽ־ܿͬʱĶڰеļܼʱɫ뻡£һγһڰ׷İԲɭ£С
ȥǻϣ½־ֺƽһԼǽһ壬ŸմӺڰɫ΢׵ɭɱȥ翨ĪɭԼǸصĴһֺͬҲ֪ܳ˻ɭɵϣСӵʵٵаٷ֮ʮ
籩
ĪۿҪɱʱ䲻࣬ԣֱֺѡǿҲܳɹɱС
䣡
𶯣ֺں˶ħаͫĿֲ񱩳ɭʱһݣǲҵɷס
ձ֮ӣĪຬŭֺƶȶǰֶΣ͵ֺȥ
ţ
ɫһ䣬ϷĿֺ֮֮װģʽװһΪһɫǿٵĶȥ
ô˰ɫɷ׵ɭĪֺңңŭʶ
ֻʶܵЩû¡ǿʹɭ¶˸ѿЦȻǿǣȴ֣صĸ뿨ĪСľ񹥻ֲܿΪÿĪ೹׵ּһ䣬ողԮ֣ڿѾˣľɱ
ʲôɫ䣬Ī౻ɭĻŵ
ɱ
峡ĶӳȾӦö츳ΣΣӳӳ֮ľΪ츳𣬵ǣҲӦòޣþɱͬģǸһûõģҲBUGһĴڡ
ߣõĳǿߡµĪ࿴ŲԶӣºܿ˶ۡ
֮ǰ뿪Ǹǹ֣Ҳֻˣˣѵȫսˣԣܣֳӻ峡峡Ķ飬ٵλĺ֡ԣǶˣӦôǱڸ
ƲֺƵ˵Ĵ㣬ĪֺңңǾ໥ţȫɱ
ʱˣ
Ƴʱ䣬ֺЦŶԿĪ
ʲôʱ䣿ĪüиЩ
ʱ䣡赭дֺƵĻ˲ÿĪµʲôһѾˣûഫ䱩
ţ꽻Աӵһ㣬˿ĪĶС
㾹ȻըɭۣĿһ˫֣žž졣
һ£ңҵĻ顣
̣һĨÿĪɭ޲ý˵Ц⣬ֺһʤߵ۹⿴ǡ
ɼƻһͻС
ɼˣֺƺӳĴڣκһ⣬ǣ󻯵ķУԣԬºʮ˷ֱͨһƬɵը֮ƣȴϣСӵĵ
ȻϵģˣŴø
쵰ǵ÷ϣɭһͷŭıܣǣȴ޿κΣֺ֮ǰֳʵǶ֣óȻȥֻǱŰɱ
ɭ죡
ĬõĿĪ࿪ڣյͷʳĶ񱪡
λӳҲòܴζȡ˳ɹ
Ҵֺ̫ƷһļŭԷʧǣĪ࿴˿ûӰ졣
ΪгϵһԱһ峡Ϊһ֧ĶӳӦúƤ֮ܣû˿õġյĿⶢֺƣĪ⿪¶ڽ׳ļ⣬õģֻһñȥ
һ𣬿ĪɷϢ½ĺɨ
֮ӣͺһʱĪΧڵĿһεķҲ˹Ϻɫ
ھԵǰһıƣм
ȥɣСӣ
䣡
˫Ŷأֱĵֵ֮žžžķӣĪ໯һɫ磬৵һֺƵľʮס

гɨʱңȻըѣɿŤɵУৣֺƽɱȥ
ǿĪӿձ֮ļܣҲһ򻯰棬ȻСһ㣬ǣȴʤܹʹá
ߣ˫ֺƵХһģʽתΪţͷģʽƽ޸߾٣һᣬֱ۷ſĪԴȻ¡

ӽվһ֮£Īŵźˣ
ֻǣһȣĪʵļнĶһ˫վȣһ㣬ԭء
˫ĵһν֣յĽǲ£


48 Ա
䣡
Ժ䣬ֺƺͿĪ࣬峡еǿӳȫֱ֣սذݡ
һɭϸ룬Լ޷˵սи뿨Īʲô󣬹ϵѡ뿪Աķȥ
ѡŴȥʱԬĶ飬ȻǺϣСӸɱһ
ȻСӱըʵϣΪ֮ǰǶе˱ֱŸ߶ȵľ裬ԣʹǵǸ߱ףըģҲˣ֣ڴʮԱĸ˵Ӱ첢ʮֺܴ
쵰ȻըŤףҧгݣĸоʵ̫ˣޱСĵ¡
ɱȺ쵰
γɫ׵ĸǰ
ͻ̣
Ԭȣ˫΢̧䣬ʱ֮ϣа׵ľͻ̶Ȼ֣ۣĹңҲϣСӵˣæҵ֮С
ҹ೤Хϳ»ӣһΧеı̣ȫ˺ɷ顣
Ϊϣҫ
ߺϸʥİɫâʥʿ࣬ϵģٻʥĶޣɱĹ£
ֳֽֽһӻƣϣܿ죬գۼĹ£һͷ׵Ķǰͻأ֡
˻
˻̤΢ͰƣƯڰգϣʥϣˣڶԿսʿ͵ñɱ׼
죬ϳ񣬸ƣ֮֮ǰǿ̫ࡣ
սʿ츳ȼAǰǿ󾢲㣬һЩA츳Ǳ޷ңϣĶУظ߼࣬ڴ·ɫһ֣ǰʱ·ɫȻ˸ԺԬһϳ̵ʵ
ɱ
ֳֽڷɣԼٶȣ˲ɱԬµǰ
ʿ壡
ֱԶ޵ٶȣ͵Ԭ´ȥ߽Ų΢ʶ䣬һӺı֮ƣһĳס
ػ
ȻͺȣԬָſڸͷ޵ܣ֮

ž
粣ѣıм쭽ͬһööУײŸǶ޵ɫף졣
ʿףǾƲģɡ೤ХǳǧѱৣӣӲĽԬ±Ƶˡ
ȥɣΪʿҫ
бһĨ⣬³սһǰ屶սӰ˫͵̤Ԭ¡

Ԭֻǰһ֮ףͼеĳ£սӰʵ̫˫̤£ֱӽԬµǰıɷ飬ǽԬ²£ƾǿȻ
ɱ
˷ܴУƺǿԬѪɵ
ֻǣ˷ܵû̫ãһȣţǣĿºϯսսӰᣬŸսϣҲӨı˪
գݺһ༱æսӰջأĿǰΨһǧ
ȿȣԬȳѪ䵭ϣԶĸһ˿졣սӰվ˵
ͷ
Ԭº͸ֵཻʱ˫ԱҲսһ
ԬµĶг֮⣬СΡΰס֣Ĭ䡢ԼϦϼ㣬ټϲǰĽ־һǾˡ
УսԣԬ£Сǿ
ֻǣǿ಻ȻԸ˻ѹǴռϷ磬ǣȥҲֻǿϷ磬ҪʱڽԷûһ˿Ŀܡ
ΰ˾档
ϲ˶ٵˣȻͬûս飬ƾŲսʶͼǿѧϰȴһδεսпٳɳֱ񣬳ɹԣΰ˫ֳֵټŵѷɵԡĵݣĴ̵ʱڣ˺ͬȼˣȻ󣬼սС
ܻ죬ӵܹȥΪʲôʵֺ̫֮ԶڻҪİԣŮˣչ˺սܵκ˺ΨһĻر
ұ
ͺɺ˫Ϊϵʹ츳ƣѪ˿ǣɲ˿и
ĬԵˣϣСӵˣȻԷ֮û츳ˣǣǿսȴʻսʶǿ̫࣬ԣһʼֵܶ˱ȫԸ
飡
ߵĹͷСȱѣڱըʵ̫Сǹͷ󺺣ƾCսķ˸ܵЩʹ࣬ûܵ˺
ͬģұߵĳӣҲֻ¶ʹࡣ
Ȼ㹻
ֳֳĬ˻ڵз˾Թͣٵʱ̣ɨ͵ǵԴ
ৣ
зϣСӵˣѾоɱϵɭɭɷë׵ëը𣬹ͷӺͳĺȻ羭ĥܹΣʶܡ
º󳷣ϣСӵˣĬĳȥġ

ݺݵ˿ĭɷףת˲ͷͨĿ׺ݵĿĬˡ
ֶξԣӹŹһȦϣСˣʼ񱨸˵ҪΣնɱҡС
ǵķ֣˼ĲҲܿ˳ӵҲֵߡ͹ֶΣŪýͷöˣǺĬ໥֣ͱ򱬡
ǶˣϦϼĴ֪
ȻԵĶͬˣֵϣˣֻһȴҲԶ˿ԶԸġ
ӭǿ϶򲻹ķһ֮󣬹Ϧֲֳǹһ߽䱸׳˶ϣˣһСĺϼ顣
˵ôϼʣٷ֮ٵŹϦ
ܻڣΪʲô϶ǱҪһļıɱѣԣ׼䲻
ѹɤϦȡڴһݵϼǰ
ҴֺҪףͨǣըֻͨսȴûκ⡣
ϦָۣŮǿ˵ĸվˣҺһûǿ֮ѹǴȫΪǿƣˣԣ÷ɢעķҺǹغϣγһĹԣ֮󣬳ĳʱעʱ򣬽׶ȥ
ѹ£˵ʣܻ᲻꣬ʱ򣬹ϦͿԼĽԷĽ࣬Ӷĳһʱ׶ȥ׵ĽԷ
¿ʼˣĺӣ


49 Աģ
գ
վǹɨϦӵģȫĽԷԼĽС
ӣݺݵش˿ڴϦһӵ꣬Դʯ֮ƾԷ
ϣСӵ˺һûаٷְٵİǰǾԲġϾΪͨˣǹеӵǶԣżв

ȣϦڶԷʱٶǹɨ֮ӵԷѹʯ֮¡
ǣʱ
ӵХϦϣӣǺ޽Ĵӵ
׼֣ϼһţϦʹ˸ɫԼ˫ġĬͬʱӵڸס׳ϸ΢졣
䣡
أ׷һϣڲεʯըɷ顣
Ǿ޴ʯ鶼ڻҩ±˷飬ǲںϣӣ䲻ʲôý
𣿡
ϦʣʯҲԴСĵؿſڵϣڣϣӡ
ӦˡĵصһᣬϦճ˿
û뵽ǣɾ裬ʯ˲䣬ǵڵϣѪϺֵϣӣֶ̧һǹ
Сģ
ϴһϤĵͺһ룬ѪǰţǱ䴩ӵϼļ֮С
ŮˣȥɣϣӼХںڵϣ˲̬Ŀ⡣
ϦУҰ׵ޱߵķŲǹ޹ǵĳ˳ȥ۶գϣӵ壬Ĵ˷ѡ
Ϧû߳
ѧãȻ֮ĸ鶼ܺãǣ˵˭ãôȻϼ㡣
׽һչ㣬۳ʲô£ڵһʱϵߣ۵ʲôŹ㣬ʲô£Ǵ£ҲվĽǶȣܵȥԭ㡣һĺѣҲжֿĽ㡣
ǣڣˣΪ˾һӵ͸ǻֱӱ㽫ϼߣһ˿Զû˵ùϦˣ޷ʵԸԼ
ѽ
쳤ХϦ˫Źأ˿ߣ˳գ䡣
䣡
ëţѪҺ罦γŨѪ
ϼϦʧأڱʹ֮Уԡķˣ
ڹϦѵǰ󣬴Ҳ⣬˴󺺡СӣȻ
潫Ѿȷϣս˫ǴΪAϣСԼΪAĻСӣսΪʮˣӦ֧һң⣬߶ûжӳڡŮɵĿƽӣϣûһ˿Ĳ
ã
ͺһ˴˫
ٶɱȥҪŹκһˡ
һǧѷķֶ֮ʳĻᣬκβһֵǣ
ȣ˴Ŀ׺ᣬȷĸˣĳʲôĻԶΪʵ

΢һ֣ʱСӽʣʮˣٳ
гǰľ˳ú˴󺺽һԼĶϣԣݺݲĺСӵǣһֱǲ۲ۣǰٷ֮һٶʮȥɡ
ֻСӵʵÿ֧ٻöı£ټģ㹻һǹʦĦ࣬ʱǻСӣߣյϻһĨɭ˴һЦ󲽵ĽŶ飬ǴҲ࣬ʮɵ˺ϣСӽսɱȥ
ţ΢΢üҽսŵʮɶȻ²ʶһ࿴ȥͻȻķ֣⣬ʮ˺һŮɵĶ飬ڶ
⣡
ͳע⵽Ǹڶ󷽵ĺ˴󺺣ʮӴ俪սϣˣе֧֣жӳĴڣҰְɡ
ͨĶӳʮɵҲ㼱͵ǱӴܣǣ˴Ϊ˿ֺƲĳڣټϽһĶ飬ȴòȥǻһϣСӣǱǺ˴ץסȻȫûĽ֡
ţʮ˵սϣһ鿴̱㷢֣˴Ķ飬Ѿߡ
ӣ
кʮһԱӴܡ
ʵǷֵ̫׵ľ룬СӵĳԱ϶գۼ书ɱ
䣡
һϣС꣬һԴ˱ӵĺ˵ȭ£ͨһſڵأͣײŵ棬ѳѪҺ
ҪӺϣСӵ֣һ룬ȻֹȴǱӺˣһȭԴҳϡ
ѩ֮Σ
ŮɵǷӴܵˣָ̧ʱƣѩ֣е˰£У۳һ̵ѩ֮ݡ

ʮƺȣɫľ޴һĨҫ۵Ļȣһǰıѩϳ忪ǣϵǣǿʱ䣬һ붼ûС

ѩ裬ڿľϯ£ת۱㽫Ǻ俪Ŀʵôһ飬׷ĺСӳԱȻɱ
ɱǸŮˣ
ֽ˼޹ʮʶҪѩ뿪뽫Ůɱ
ɱԥʮһҧתźСӭȥȻս޷⣬ôھ̵ܶʱĿꡣ
ȥΨһȣʮ֮󡣵ս˵Ψһ
磿ʣѦĵȻԸ侲ǣϵʱȴվѦĵ
ɱѦĵؿԵֵܣ˭ˣӻǾᣡ
վǸˣ׵Ѫ飬ʱ̣ǻᵣԼһӴɽ߳ƴʮֵܡ
ĹȣٽǱߣȴޱȵľᡣ
ܸ磬Һ£Ǿòã滨꣬COSŮСºһŮǻǿôԶֻ֪£Ǻ£ҪٽΨһʶ˴ߣչǣ
ҡٽ֧ᡣǷСӵǿ£ҪȥΨһİ취ٶȸɵǸŮˣǣСµȴֲܺԵģգһ˼뽻£Ů˵İսʤǣٽܾ
ͬʱСӵʮˣȻϣСӺʮɵ˽֡
ȻСӵĳԱˣǣϾ٣ңʮɵ˺ϣСҲǰãԣһʼ˫սҲ忪һһ룬ź˴󺺡ļ룬Ϊһ浹


50 Ա壩
ಣ
Ųǰ̤Ծ˴˫۲źɫ棬һͷɽͻֱ˶
䣡
ɨȭ˴󺺼ײУһ֮£һһͺСӶԱսŵϣ˵Դҵ÷顣ַ֮һţ˵һϣ˵ͷʬ壬ߵֱɶķѵɢڵء
ھԵǰһеķǶģһ˴󺺲ͣٶȳ֡һΣĿ꣬л㣡
飡
·ѣ˴ֱݶźɫ˫ۣ֮Уѿֱлȥ
лͺȡź˴󺺵Ĺһ̶ȫܡԼʵΪڵԼκܵס˴󺺵Ĺ
ಣ
˸ۺˣлһֹķʽܿ˺˴ǿһͣٶٵĺͺ˴롣
ֻǣٶȣں˴󺺣ʵЩ
Ϊܵĵ𣿡һ˴׷ɱһɫ˫ȣһ룬ֿ˫սһٱӵлڵأ壬ݺݵС
ȣŻ˿Ѫл㲻ƣԴĿضź˴󺺡֪Ӳˡ
츳Ӧûûΰɡͣ½Ų˴󺺲û֮ƽл෴Ȥл츳ȴܹһˣǵһ
ҶܵķЩȤܸңҿԸȫʬף˴󺺵ԼĿģܷȱݣлķȷмֵԣͣдһ˵
ȫʬл죬ϻһĨЦҪҵܷǹҵҲûǸܣ
ӶˣҪȫʬ
վӣŵģǹȵѪ˵ܿϣѡӲдĻţǣ֪ȻͲԸȥίԼ⣡Ҳһ
ɱҺúÿʶж͸лη壬ٺº˴󺺣෴ŭڵĻ쭳ĺܼ򵥣Ȼ򲻹㣬ôôҲڿռıˡ
ͣ
˫ȭ˴ɫҪ˶ɵҰޡ
һ˺͡ͳ˴ƽϤȻ֪ԽƽҲζԽŭƴĻɽĳһ㣬Ȼѣһзڴ
ȡģлʾһ룬ĻﱻϣҰк˴ŻȭϷŴһǹǶѣκԴֲػ֮£¡¡ĺ֮С
֮󣬲˵˴ޱ˫ȭ裬飬һȭһȭлԴһһ¡
Ҳֱɱ㣬Ϊһ֪ʲô£ָצ˴󺺳סлĲӣӵ̳
꣡
ָգַ˴׾ٵĽлֹ顣
л˫Ѫ˿ȴǷһñ֮ǰ˻ˬ
ߣ˴ߣ²ͣ꣬˳лȫĹ顣

ˬ
ˬ
ˬ
л˻þȫ˺ʶʼģʱȴֻܷ΢

ǰŮɵսʮɣʶ룬Ȼл㣬ɵ½ƣϹȣٶȰθɡ
ѩ֮У
ɢʮɺе壬ɵھһٽʮͬʱ˫ֻ𣬽ɵѩУȥ
ս̬֮
ܲʮɿڵͺȡʱֱڵصսֽ֮⣬γɻģĽܡ
͸յõ޴ͬڵս֮Ȼ˰˳ҡԶõҲʼһĹΪܱ䡣
ৣ
ѩУս̬֮£ʮɵֲ£Ȼɱɵ
ѩܣ˫̧˸ԲʱɵǰһѩܺȻͣʮɾ޴⡣
ս̬֮
ƺϵһ㣬ڱµһ̣ʮ˫֮УȻⱩǡ
žž
ṹ仯ʮɵһͺȣս֮ٶȷֽ⣬£һ˲֮䣬ͻֱ̣ۣӽɵѩ˺ѣңʮɵ֮£һ˵ɵ
ɵ˵ͬʱǱѩľͰ̱⣬һֲƣžžžϸ֣֮㼸ڣѣƬƬѩ飬Ӱ׹䣬棬˵ĳ졣
ߣ
ʮɸߺȣûг˻ɵնɱ෴·Ǳֱź˴󺺳ȥ
Ҫл㣡
ϾѪ;ĸӳܶԼĶԱȣл㻹ദʱ䡣ȻƽʱᣬʱҲܳƵϣǣȴһԭ£
˴󺺵ͺеŭʢ
̫ͻȻѾȫϡûΪǿߣɵȻôܡ
ָצ˴ʮɷŭıУһлԹ顣
ͨ
˰Դʬ屻ӵһԣ˴Хһӭʮɱ˹ʮڿлȻ²̣ȴԥתͷߣûкЩлõԷҲҪʬĵز
ף̬
˴󺺻֣ʱұϲƵĺ׷ڣһγɰ״󵶣ں˴󺺵Ļ£Ȼնʮɡ
飡
һ죬ʮ˴ֱı¡
ȻʱĿս֮ķģʽǣ˴󺺵Ĺɵȫͬ޴£ʮûֱܵ˺Ҳھҵĳ£Ѫ𵴡
ôСȻʮӰ졣
ʮɿ룬лһͬΪԺ˴׺Ĵڣõѡ񣬱ӡ
䣡
һöö˴󺺽׷ʮ󣬲ϵķŹһδεĽײѣذ嶴һ޴ĿӶÿһΣʮɶѹ߶ۿžҪеʱܿ
ȻĿǰΪֹʮɲûܵκ˺ǣ;񶼸߶ȼеս״̬ȴƣޱȣֵ֧ʱ䣬ҲԽԽ١
Ｋ֮ǰѪ;СӵЩˣȴȳŲסˡ
ܸ磬ܲˣܲˡĴŴСºһCOSŮ԰ףǱǽŮ־ܶǳܲ˶ೡʱ䣬ǣ󷽵ĺСۿűҪ׷ܣɾֻе
ұ㣡ҧҧٽܽС±츳˵СŮ鷳ֻǣŮֹСһŶԷ۵գٽ԰εľС
ܿģ㲻پᡣ
ΪһӵɨǸûŵŮеԴȵѪӵĳ£۵һ


51 Ա

ȵѪCOSŮСŤݣһּ߰ľС
ٽȻͬɫѿǣС¶ԣȴ̫࣬٣ûɵ֪ʱҪܣ
תӣٽûһ˿ԥ
ֻǣ֮ǰʱ䣬Ѿ㹻֮ࡣ
ಣ
ӵӿգХСӵһŮԱ˫ֳǹ׷
죡죡죡УٽȫܣջǾ鲻㣬˫ǹŮˣ˸Сֶκžһеݺݵص档

츳ٽǿʹ
±С£ſԼıٽܾǹͬʱַԷѾɱ˹һζӴܣôĽֻ
飡
۶츳£ǹÿһöӵֻǣٽܵǹʵ̫ң˫ǹŮսҲԶٽܣԣʹһſӵڵըһӶǣȴûܸ˫ǹŮκ˺
ͣСܵܣ̫ˣ˫ǹŮ죬Ц֮⣬Զ
ӥ֮ɱ
ͺһ˫̧£ӵת֮䣬γһͷͷͿշӵӥ
ণ
ӥХ׺
ٽܶܲʱǹ
ؽҧٽ츳ֻǣһɵʵ̫СӱˣҲʱĵסһ
ˣɫҵŰֽCOSŮС£Ǻԥѡ룬Ȼϲ˾ţǣȴûһ˿ٽܵĵǡ
ǡٽܿЦߵġܡ֣ջԼ̻ضͻȻˣһʼһԸС¸ûϲ֮ԱֵôҪԼȥ
Ǹĳӣ˫ǹŮŪϷʡ֮кһ̧һǹֱӽСԴ򱬣һ̱ڵء
΢䣬˫ǹŮֶ̧׼ٽܵԴлң
һ롣
飡
Ѫ쭽ٽܲСµĺ󳾣Դ俪ɺɫѪҺ߰ߵ㣬ء
׷ɱ
ΪСӵĳԱԶǾḻĺˣԣʱƣ֧ӵĶ飬ܿ˴롣УȻѦĵֵܣӺСǡ
磬ߣҸ󣡡ͷ˻Ŀ죬˺ܲҵرһСӵ˶ϣһ棬ӺСת۱㱻˺Ƭ͵Ȼûǣȴͬ˺̵ۣ˿ڣ鲼
֪͵ܻˡ
ԣѡ˵ҪԼȥȡѦĵĻĿܡ
ȻѦĵһֱûӣҲʱҪε׵ʵϣΪѪԵϵֵܣҪӺСǸ˽Ѧĵһˣ飬ڼˣż䳣İݡ
ĵҪ󣡡ͷѦĵһ߿ǹǺӣһߺӹﰭְŵģȻҪ˶֣㣡
һǿƣҲһİԵǣͷ˫ȴ
ұڻţҲ㲻һţδAKͷ֣һᣬú¶ǺɵЦݣңӴɽʱҵ˵ҪʲôܲΣգҴȥ
磬ܳȥչҵ
ŭͷAK󲽳Ǻɱȥ
ߣ
ͨ죬ͷΪ˵ǺӣֱƣԷĹסѦĵ˫ԲǵˮƲסĻ䡣
žž
˫ȭֹ߬žž죬ǣѦĵûͣǸӵˣڵʵ˷ͷûĿܡ
Ҽסˣһɱ㣬һᣡȭͷָ߬⣬Ѧĵݵһͷ˵Ĺǡ
飡
һ죬ͷԴһ̣Ǻӵ͵ըѳ顣
ߣߣɨѾԶѦĵվû׷ȥСɫԶмֵ
ɱ¾
ʱƣСԽԽռϷ磬ϣСӺѪ;СӽʣһЩԱȫȫĳǱӴܵɥȮ

ڴڵشŴս󷽣ʮڣ۹ȫ£Ѫ˿ڣʤ
˴ʵ̫ǿʮȻƴȫգ߶
ĺ⡣ͻȻ˴ͣ²Ŀ⣬ضʮɣ츳սгҲи߲ˣ츳ϵĲ࣬սʤңҲ˰ɡ
ǿأ
з˫ųΣյĺ⣬˴ȡ֮ǰȾսʱĺɫ̰ԣȥɣ

ɫ̰ǰ͹𣬼ĵƬһɭ
飡
𣬽̰£
ƺһ˴󺺽·ʱһɫƥѸͶ
ৣ
̰裬淭ɣתۼ䣬ɫĻӿ֣γɰ׻ˣ۵һʮɺɱȥ
̬
ѵĳſս֮Ļ̬ʮɫҰףǣϵģһεĺɫ棬֮ǰż
飡
׻˺ϻܣ죬ʮֱһ飬Ȼ֣֮֮ǰǿ
⣡һʮɫ仯ûü˼ԲߣѾǿֲ£ֱķ˳ȥ
𺣣ۣ֮
ջأ˴󺺾̰һʱʮתں˴󺺵ǰһƬֱԼʮ׵Բλ𺣡룬ںɫɵľ޴ʱƣʵ
ã۳͡
ݣ
ź˴󺺵Ĵ߶һɫĻâٶȣգʮɶδӳ˲䣬ٵǰ
ˣ
оǺɫâʮɵһθе˵ٽ
쵰籩
֮еûеһŭıȣ˴ҺǺɫâھʮɲߵĵطɢ
˫ִأ˴Ŀ
ͻľ񹥻ʵֲ̫ˣĹ˲ɢңֱڣʶ֮Ҳʹѡ
ಣ
Хû˴Ϣʱ䣬
飡
ȭཻ˴һȻˣоԼײһְ塣
Ȼ̧ͷ˴󺺵ҰУ֮ǰףֶ˸ŷˡ
ձ֮ӣ˫ʱΰӺ£˴¶ഫѹ֮УŲһȥ
䣡
𣬲ϵģ˴ԭڵĵطֲıըһϯܡ
ĹСĲɵӣôҲóѡһ˴ҰȳֵǸףվŷ˰׵֮⣬ź˴󺺣ɫơ
ҵ£ŷ˷˿Ϊ⡣
Ȼ£סˣԺϵԭ򡣡˳ݣûһ˿仯
ȡöҩ˶ʮɣظ磬һ˿ڡ
ûףֺƣ


52 ̥
ûףֺơ
ϣӳĪԺ䣬ǰ˴󺺷ſȫʩΪʱĲ˶ԷĿֲһ˼̱ˣ׷ʲôǣսֹͣ򵥵ĺͿĪཻһٶȸ˹
ӳߺԲ԰׵ϸһĨϲɫ
ֺƳһֻۣܻҴѪ;ԱɵöſĪ˵ǣסҽЩһȫOK
ʮһ˵Ķ飬ֻʣĸ֮ȣֺеĻӿԣԥѡ˺ͿĪ֣ΪԶԣĳޣûô󡣶ĪµϣСͬ߰˸Աԣڵ飬ûоܾ
ȻһҲֺơ
ߺһĪཫϣСʣˣٵߣ֮󣬶ֺƵǸһһЩ£ȫǡ
ɽ
ֺƵͷݣ粽
ûʱĪȻסιпܣĲҵɡɭɭĪĿ֮±˳ɵ߰Աֱĸоǲˬ
һģ
ȻһЦֺƲͣ
˴ʶˣҪȴĪ൲¡
ĶңźɫĹ󣬿ĪգȻź˴󺺷˹
ͬʱֺߣҲŽʣļˣͺСӵʮһԱɱһ
ֺһ˶˰Ůɵڵˣϻƽţͷװֳ־޸Գʮ˵֮Уֱֱ޼ɡ
ѩ֮У
ɵ쭣һͺȣʱѩ֮УۣǿƿնͬʱˣҲ츳ʩչ츳û츳Ķе߸򣬻㼯һͼֺ֮նɱ
Χɱңߣ
üĿ䣬ɫֺһ籩ϯ˵츳ϡ
ĶεľǶԸεĶӳҲһĳɹʣԸЩεĴڣȫ˵Ǻɨ
ԣھ籩ϯ󣬳ǹеĹһ츳˲ϢɢңΪСӰɵڵĸ츳ߣٶܵ˲СĴˣսҪʧɡ
װ
ɫյֺװ
˫߾ٺڰУһɫƥಣĸ츳ܴ˲䣬ٵؽ츳նɱ
䣬ʱź˵ͷ­ĲʣѪı£
ɵȫû뵽ֺƶȻô죬ֻôһ˲䣬ѾûѵĻնɱ
ر
ѩΣ
裬ѩ֣ת֮䣬ֺң
̹ȥɱǼһðǿԹԮ֡ɵԸȻԼֶμģһ룬ʮɵ˸ȥ˲䣬ǵһѩΣǺһֺƵһֱһ۵һֱӽеһ롣
𣡣
ۿֺɱȥɵŭһȫյ޴ѩˡ£ɵſ죬¶ɭɭݣ͵ֺҧ
ڰи
âӿգһɵѩնأ˦ֶʮףֺƲͣ׷ɱźСӵˡ
쵰˻ױըŪûͷɵֺƳʱɱһˣɵŭ죬ǣεķŭսֺ֣ƣȴǲһ˿Ӱ졣
ͬģԶͿĪཻսĺ˴Ҳֺƴ̼Ŀѣǿɶҿĺ֣ȫˣ֪ʲôʱңҪǣȫˣôҲӲˡ
𺣣ۣ֮
̰裬˴鼱֮£Ҳ˲õµ״ֱӽ˳
ɱҧгݣ˴󺺵ĵһĿ꣬ȻսĿĪࡣ
ݣ
ڻ䣬ŻԵܵٶȣȻſĪ෢˹
֮ӣ
ܵɫΣգĪɫһٶȸԼһ㲻֮ӣֻǣϣǺڻ֮ǿֱš
飡飡
㲻֮ӶɫһٽĪ˵Σڰ·ƲסƣŻһ˴Ѫ
ôܣ
иţĪ࿴˴󺺵ѾӿʼϷʱء
˴ȣȥԼĶԱң״̬άۣ֮кصĺԣпܣͿĪսеǿȴǱУгǿʳ˳磬һ֪ӱ̱Ⱥ֮
Īû˵ȴ˼Զ
˴ؿһۣȻзǣȴǣֺŰɱŵĶԱ
ӳϣСӵһԱʣгûã֮ǰԼõĶôΥ᲻̫û塣
ǣĪ΢΢ЦǺ죿ϵܺã
ǡǵˣ֮һΣҲǸȡ裬֮ǻҪսԣȵǷѾȥɵЩһڹ֣֮ȸǼһЩ鷳߸õģֱɱ
Ȼ֪˴ɱֺƲܣǣĪȴ̲סȥһ¡ȻпܵĻͬھá
ߣ֪쵰ã
󷽣˺˴ڶֺڽǳɵһͱ˸Դ󣬳ߣͬʱʮɵ˵أ˴κһ˿Ŀܡ

˫ȭ죬ŵڵϵʬ壬˴ɫѿƤ鴤
˾ǿӶʱܳ죬ǣ¼Լϵʱȴ޷͡
ֻǣ˴ȴ벻ͶС
˵ֺֻƻֻпĪ࣬ô˴󺺾ƴҲҪսһԼʵţֶǿǣȴɲΪԼ䣬ǣ֧ڴˣۺһ֧սȡʤҲǰһ֧ժӰˡ
ս֧飬ȡʤİգս
뷨ֺͬƺͿĪˣҲ໥ɵš
ܻ峡ҳΪǿӳ˿˵սǣԿȴҲÿ˻
Ƕ֧ܹͬھܾˣȻԼ̺ôǣ˭ɵӡǣ£֧飬˶õĽС
˶֪ǣ뽩ʱ
࣬սŵϣСӺѪ;СӵһֳԱҲӭһˣһȺ˴󺺵˸ֲĵˣ
ȾĶ飡


53 ׼
硣
ԬµڵĴ࣬ʻĵħͣȾ
ӴӴΪ˶ԭߴءǰͶӰľȾȻһЦлһĨϬ⡣
֧鶼ûӳڣȫɱ⣬Ҳǰװ˷¹Ⱦͼ΢һü̱ԣȻϲսǣںսȴǼų⣬ȫȾϲȫȻΪ˳ս
NONONO¹²һмֵгǿʳҪѧѹͨһϵֶηйȥ
Ѱ˸˵Ⱦ¹⡣
˫һɣŭȵ㷢йѹķʽǺҵɱˣ
ʵܲһײбŰѪҺȴƫƫһţ湫ӵģңϲȥһЩĪ飡
¹֪û㹻ı£ջҪţµҲֻǰСʱѡƳʱ䣬Ⱦĵĵ¹һֱЦǷɵΪ֮ᣬΪ˰ԼС
ǺǡȻһЦȾһķƵ
ħ͵Ĺϵͳȷš͹֮ŭ´Ⱦɿз
㣬ŶĳԱȥֹſɱһں濴ǡƿţȾ㣬˵
һѵõᣬ˵֧ҲһǿǣȴҲģǴ·ǿ϶ģǣȾں濴ţֶǲܵģһͳõĥᡣ
鲻Ǵ֯Ⱦ˵ȷǿǣûϵĿǰȾ˽⣬ţǴﲻеҪַܷܿӵ׵ǣ½һ֧µĶ飬ϾĿǰԣǶȾˣû˿׵ġ
ͨһ㣬ǲܾȻҲҾܾ
׼³ʱŹ͹֮ŭѾ׼ϣ뵹ʱ״̬
ˡߡһ䣡ħ͵ϵͳеĵӺϳһ룬΢βܻĵһħ룬Хսŵϣ˺Ԭµɱȥ
һͺȣŷĵڵɱ˹ȥ
ǣҪʲô£ҲԮɡ뿪¹ü˵Ⱦٶ죬ǣףȫʩΪҲҪʱ䣬һʱ䣬Ѿ㹻ԷǵĶԱɱˡ
ǣǺǡȾХУһĨм
ƭȥˣֺʲôԮ۲˽ʱ䣬ЩһǱΣѾָƣ˵ȫǷϲ񣬵ǣȴû˭ֵ٣ͬĵȼҿɱʮ
иƻ
һ֧УҪģǳɫĶѡ
гĿģûκͨˣԣЩнԳΪѵļһɸѡǵһܿϧǣˣȾҪ
ǣȱĵԭȾ׼ȫ¯
㲻̫𣿡¹ĵͺߣ۵ϣһĨ̡˷ǲľദ˽ʱ䣬һΣķУȻôϲˣǣȥȴ
ûʲôݲݵģ·ǧţվ۷ģǲ֪̤˶ʬǵġȾҡͷȻ֮ǰ⣬ȴҲΪ⣬ѿ͸˵ǲݽ档
ѪѣЩö֮Ľڡ¹ЦȾĽͣǲмûͬ
ʱǼĵȻǱܡ
䣡䣡
죬ֲĻҩܣȻΪǰЩ׼Ͼʱ̶̫̫ǿԣһ˲֮䣬Ԭ߻ϣǱߣ˲̶ͬȵ
ȿȣͷĴӷѪ;СӵˣȻûԱ𣬵ȴǸˣΪصģĪڽ־ұۣɫҰ׵ĵڵأڴڵشŴ
쵰ҧгݣֿŽ־Ѫģ˿ڣɵŭ׶
˵Уͬڣԣβ浼ˣѪ;ϣ˵Ķ飬ҵֶΣչ˻ػ
ʱʵ͹Գ
Ϊǣ㷢̵֣ȾûκԮֵ˼
Ⱦ쵰
ݳ鴤㿴Ǻ޲ýֻ̻ӲͷƤӭȥ


54 
䣡䣡
ѣ
ҵ𶯣һ˲֮䣬ܷ俪
Ǳߣɫ΢䣬ֺƺͿĪྡʶʲôһԥ˶ûκͣŽʣĶԱٵűըķȥѾʧ˽һĳԱһ룬Ҳñס
ǣ
ߣԥ˴ѡ뿪
ûȤȥ֧̽ɱң޶ʱ仹ĸСʱȫ԰ãʵָ۷ж
ǣɵͷ˿õĽ򣬼ȥұ֤Լ᲻䡣
ںСӳʱֺƵˣѾǵ˴࣬Ԭµ˽սڡ
Ȼӳء˫΢ȾЦ
Ŀģ¹ü¶ȻȾƳһۣҡͷȫǡ
䵼ĿһܵĺɱЩˣڶǷŭ֮£ǻЩ΢̣ȾŵĿʲôǷʵ֣ǺЩһȫҪ
¹ĻһûȾŵ£һŶħġ
߰ɣǵǳˣ
ЦȾ޺
¹һͺ磬ųȾ
֣ͣȾ˻սֺƣ̽Ԭµ˽ͣǾʹ˷ǣȾǿĴڣ֮ĪͬΪ뿴Ⱦ͹ʦĦս֮һļɵ˿ֺơ
Ǻǣּأλӳ
ȾЦһºͣʺѡ
ֺüȾľŨ˵Էе㣬ȴǴͷ˷ŭ
죡Ⱦ쵰ҧгݣĿ
ԱͬѣһǺ죬˻
㾹Ȼƭǣ
ǵЦ쵰
Ҫɱ㣡
࣬Ⱥ鼤ܣЩȾƭ˵ĶԱŭ졣
ֻǣηŭǵûҶ֡ûɵӣǶȾʵɱǣɱһֻ鷳ǰ֣Լ
ǲ֣ȾҲ᲻֡
ǺǡһЦȾкâǣһ룬Ȼ䣬һǻݺݵĶ˺󷽵ʯС
̫ˡ
Ŵ͵¶ֵĶԱǣȾЦʢӦñգǻڣѾʴˡ
ǸòΪƾԼܹглЦݲȾĻȴº磬ЩԱ׹ߣࡣ
쵰ҧЩԱ˫ȭ߬ݳ鴤Ȼ뷴ȴʲô˵
ЦȾѵõ֣
˵һ㲻ǣȻšûǻĵȷһŻɷ죬϶ûУ˵ļѹˣôǳĻ¯ɡ
ҸһһεĻᣬǸո˭վңֻǺݺݵҼ䣬ҲϧٴʧˡϸһĨϧ֮ɫȾ˫ɭ˵ɷ籡ɽȻ
Уƣ
һͺȣʱǧΣݣڷХͬʱЩԱǵǻһһģĶ˷ʯϡ
𣿾ЩԱˣɱҲҪͷġʧȾȫ⡣
ģɱˣΪսߵǲܵͷġ廰սߵȨ֪ˡ
гʵԴų˿ͺͨ˿ͣżȾΪսߣ峡ǰͻսĸǱߣӵеȨޣҪ˿͸ߡɱһЩͨЩƽӹĳ˿ͣǲܵκγͷ
̫׷ˣһʮɵ
ԸĴڣκҪ󼫸ߣȱģ˵ǲ⣬һ覴ãҪƵ
ֺҡͷ϶׷Ǹ񾭲
׷ȫԷˣ𣬲ֽٰ˵ΪԼʩᣬʱȡȥв
ԣвôΪġ
ǽôѯûʲôӪĻĵǣֺƵ뷨Ρ
ʱ޻нĸСʱǿִ㣬ȿսҲԲս䣬£ƫڲսࡣ˵Ⱦһս˲ͬΨһһ˽ս߿ֲˡ
ֻʣˣ
ΰü˼ȷȻ֪ȾǷʲôҪЩԱ׵ǣЩһĳ⣬ȴǿԼԸȾˣңһ֧ò£ҲԿǺϣС֡Ͼʣļ֧УвĴڡ
ȾͿɱֺȫ򷴲ԥûֺưȥ
һ֧鲻УԿ֧֡Сν飬ΰ뵽һ۹ȷǸûᡣ
ôĬֺʮɡ
ߵ˼˻ᣬȻ˵һĵǣһսܲˣгҪö²ſԲĨɱҲ˵ʣļ֧飬ֻܴһ䵽һ֧ĺƴ֣ǵĿԻһЩ
ʮ˵һսܲˡ
ܵı²һǧöṩĿֻһԣѾ򣬺ȾսͲɱ⡣
ȫԽָսʮ˵ĵǣ֪ʹˣĿ־壬ȫ衣
ܷ𣿡ֺҡͷ
ҪӣԱ֤ٷ֮ٵܳɹǣҪвۣˣȴô
ȾǱȻֻˣԼ¹ǺһһǿˣջˣȴԻ¿µĴۡ
ȷΪˡ΢΢ͣ˼磬ܿ͸ֺ˵ԭ
ðٷ֮һٶʮ׼ѵһսֺƳˣͬʱſĪ࿴ȥҪʱ򵥵Ľ档
´ͬʱȾҲ湻ˣŤͷˣǺǣ˽˵£ǿЦˣô𣿡
һǷЦȾ
ֺƺͿĪ඼ûΪǵȾѾͷӻ˵Ⱥš
ˣĬԼԼΧȾƺϰЦһкէ֡
Ȼô㿪սɣ
䣡
УȾ˵־Ͷ֣ȫ׼˵ļƣ


55 
䣡
ѣȾУһ˲ƿգ͵ֺƵնȥ
伫ֺߣзڰи߾٣ˢˢնâУݺݵһ
ͽˣ
ХһֺƺͿĪһۣ˫˫Ⱦ
ȾȴԸս˵Ըֻս
һƿֺˣֱźɱȥǵĶ̰˵¹ͺǿȶӳĴڣϾֻˣ˫ȭѵ֣Ѫ;ϣ֧ô֣һСľͿ̤ٲ֮ء
ն
ųڿգȾӱֱ
ʱһϣСӵĵùУһ룬ȵѪ˲أɵ㣬˴Ƭķ֮ϡ
棡
ָȾǹ˸Ŀꡣ
Ҫھ̵ܶʱɱӾܶˣ¹ˣܻܿ⡣ԶǸսǣɺԥѡΪԣԽޣʱҪȡĳɹΪ˼
ۣ
ǹ˲Ϣ˶֮ǰǸùͬˣΪܼʱ˵ĵط󶼲Ҫ
Ⱦ롰ֺƺͿĪȻɱ˹
ߣ֮ӣĪߣ˫һϣʱεĴӿֶȾֻǣ˫̫󣬽ֻ֮ά˲һ룬㱻Ⱦֱӳűͬʱ˫ַʮ׵ľ޴УȻ˦ֱſĪ༤ȥ
䣡
챩ڿĪ㿪ʮ׵Уһͷľ󣬺ݺݵײ˺󷽵ķ֮Уֱӽ˺ѣذ島ϣʯɳ꣬žžžɨ俪
ţüͷһĪһ͹һ룬űĶ񺮣ʶһȥ
ݣ
ֲвͷƤȴԭǺص׵Ŀֲڣ˸նɱ
괭Ī亹Ͳһ㣬ͲһҪ촦ˡ
ֺƼ״Ҳɵ˫µľ裬ɵٶȰθ˼֡⻹ûսģʽѾѲȫǷܳŵ󣬿Ҫһʺţ
֮װߣ
ǣֺװȾٶȼ죬Ҫֹ˵Ԯֻ֣б죡
ݣ
μ䣬ΪһɫƥֳֺֺڰУ߷Ⱦǰնâ
Ⱦܣ߶Լиգˮ˵㣬ɻԾɵƿһâնɱ
ֻǣֺֻһս㿪ֺƵĹ󷽣Īȴʱϡ
ձ֮ӣ
˫ϣĪӴһεİӣ֮ǰһʱصһ
һΣȾûڿձ֮Уѵͷû಻ϵĿձȻ١
䣡
ѣ𵴣ϵ˺
Ⱦɿзת˲ѣ¶ļڿձ֮£Ѫ˺ۡ
飡
˫΢Ⱦͺһ͵ؽĪĿձ֮ӳѿ

˿ȾѪۣ
£˻ҵ·૵żֻԼȾ˵ôһ仰
һ룬ѡ
Ⱦ磬գ֮䣬Ȼ˿Īࡣ
ಣ
ֱһɨ֮󣬴ٽĪһɲǣȾſڵͺȣ
䣡
ѣȿձ֮ڸֲıը֮俪ĪʩĲ֮ȫ顣
ۣαˣĪſѪɫҵֽͬһ𪡣
ߣȾԲ츳һתٶ֮㣬͵ſĪɱڣؼʱֺ̣ƼʱϣһӵȾ˫ײһͬʱ˫һεľ籩͵غɨ
һһ٣Ⱦֺƾ籩ĳ£ɶֵĳ㼸ͣ١
ৣ
ϳֺ֣ƻӵʷΪֲġڰи
䣡
κ䣬Ⱦһǵâĳ£屻ݺݵ˵֮СƲˣֺץסʱ˦ֶռһףȾݵǸ֮С
䣡
ΪֲıըĻҩ֮ڵ֮ϷŰʯ飬Ƿڵ죬ĽգžžžԲڵһ
ֺͬöʯɳɨУ̶ֳȵ˺û˿Ӱ졣
𣿡ĪʡȻʶǲֱըдģǣȾֹұ֤ʶã
ֺû˵ΪҲȷϡһȴ֪Ⱦıը֮£ҲȻˡ
磡ߺǵؿ֮вŨỤ̃Ŀѡ
¹ͬȾĸҲӡȾһ㣬˵ĸ
ԣȻȾΪţǣһĻȴҲĵ£ǸΨһľ֧Ҳ
֮
ָſͷųԽһ޴İ򣬽ʮɵȫ£С
ȥ磬Ըǣߴ¹Ȼţȴɱǡԣ¹Ըǿ
šûзϻ¹תߡ
Ȼ겻ʮ壬ǣ۵һϳɵģע裬֮
ձ¹Ī̧Ҫֺ£ûǾٲһ
˼ȾĹǲǰȥȷȾǣ²һֱȥԣ¹ǰõѡ񡣵ȻֺҲСģС¹ˣթǱôϣʵ
飡
¹ǰͻȻһѴŤͷȥȴݵǸ֮ʮɵ˵ֺ£ѳƬ
Żڴڵ⵹Ѫת֮䣬ɫɷס
¹˫۵Բջû˵ʲôһҧֱǱըʮĵؿ֮С
ɱ
Ī׼ȽƵĺ
ֺ룬ϵ֮ǰʮɵ˵Ⱦͺ˴ͻԭһ˼󣬲ɫĸʮɵ˴˸ƣǾܵıɱʮɺֺƺʱһͨԣһ·ԸȥɱġΡת۱㱻ϣСӵ˶Գе
Ī˫һУ̱µֺƵ뷨ȴûֹ˵Ķ޷ǡȾһɱ֧һȾ㷢ŭҲǳ֧顣
ϣδһ𵣣ĪΪȻԸһѡ
ֺƿĪ˻ƣȾ֪ʱ򣬺˴ĺСӣķ˾˵һĻ
ҵķϡ
һųаϢĺɫѣֱ
ϣɺĿ׶ϵ³ɫСѣˢ
꣡
ͻȻһ죬ɫ£һȫɺĳϣƣȻ֡
ণ
жɺɫѣըһƺڲͻȻһ˻һ룬ѪѣһëѪɫӰȻ
˫ëϸͺգӥŹֶ
˴ǲʶֺڴˣȻܹϳҪȡѪ
ѪĵںɫΧʮһֻѣҲ̷죬ơ
ú󣬰Ѫڵʮͷ޾ԴеȻʮͷ޵òԲͬǣĳ̶ϣȴǲ¡
Ȼûжĺɫѣʮͷ޸ϣ¶ԻĽ
Ǿѵʲô˴󺺽Խһ䣬ֻǣȫû뵽ǣЩ޵ֱ˺ŵĵز
ণȵѪУ˫գŰĿ⣬ֱĶ˺˴󺺵ڡ
ǣ׼֮ʣһֱûжĺɫѣͻȻһĴ졣
ʱ˫£ѪڵأĹģ
꣡
һ죬ڶƸ֡
ǣ
ԽԽֱ࣬ѣȻ鿪һֱڵĶ¶®ɽ档


56
꣡
״ת˲֣ںɫϣһ룬ѣ¶Ĵڡ
ѪںǾ֮еĴڣӤûʲôֻǣȮݣ˫ͷͱϣֳһϵзŽںƬԣСɰǣȴû˻Ϊ޺
̳
ŰѪڵʮͷ޾Թڵأ˴ؿӤֺ󳷡
Ȼ֪ӤʲôҲûӤϸܵκвǣĵиҪܿ뿪
ߣϢĴŶ鳷룬ͻȻԶ֮һƬУ͵شһߡţɫӰӿնΪһǲʯں飬ס˺СӵһλˣڵأӲǰʮףͷѪĲ
⣬Ǹʦ
˫۵Բ˴󺺴ÿǺӰݣɵһ¶š
Ħ࣬ǿսȾûսģʽǰҪµĴڣ
쳷
ûκԥ˴󺺳Хһתߡ
ֻǣĦ໹ѷǵѪô򵥵ķ뿪
ݣ
δѪ˫𶯣Ϊһɺ⣬ת˺˴ǰ
ণ׼ХѪצѹȻ
˫Ϻɫ棬˴ѪϮɱá
䣡
ײֲľ˫ѹ£Ľৣһ˲֮䣬˫ΪԲģܷ˽ס
ף޾𺣣
̰˴󺺼ռѪˣ̲ȡ˱ֶΡѪٶȼ죬˴󺺵ĻٶȻͬȴվûܽѪ£Уңǣôһ飬ǹʦĦͺޣɱǰ
סǣ
һᣬ˴׼ϱ̰תڻƣڱγʮ׻𺣣ۡ
𺣣ۣ֮
ݣ
ɫľһֲĺâѪٶ죬һΣȴǶ۵һߵķݰԵڵء
ӳǣ
ں˴󺺽Ѫ俪ʱ򣬺޵ĺСӶԱҲǶסѹ˼ǣ˴󺺲Ԯ֣෴ռеϰ׾׳޲Щ޺ԼĶԱ
䣡
ױѣ񱩵ĻҩŰ޾ˣַĸǵֻǣڹޣСӵĳԱĸࡣ
ӳˣױըʱæӴܣ˴Ųƣһֱ˾뱬ըǧףŸͣ˿
ϧһŻ⿨ĶҲòУܻѾҡ΢΢ҡͷ˴૵֮ҺԥĶ֣ͬҪԭ򣬻һſԻ⿨ƬҲǸĶӣһ޲Ĺ
ȻʱסǣҵΣȴûн
ü˴ɫءûǣСʱҪ㣬ϣֻвٵı¡ҪǶԱڣǻƴһƴڣ֧¼ҹһλȥȴǻûܡ
ȫһҧҧ˴ܹڵĶ飬ȫʡ͵ĵƣƾһˣȫûʤĿܡԣͷϵı¶һɹ޺͹Ψһĳ·ЩҲһ룬ôҾͱһɣ
Ц˴ŤΪֲ
û취仯̫ͻȻѾƵǽǣļһ㣬յĽûбĿܡ
ţţͻȻ˴üͷһܵ˿д
ۣ
һ룬â֣һѪ⡣
˴ֻоһȵѪբĺˮ㣬ӿ
˫۵Բ˴һֻŲϵ˿ͼֹѪҺһָֻųǰǵСӰϲ˾֡ʵ벻ͨӤļһҵģΪʲôôȴȫȻû
ֻǣЩɻעֻܴĹ
䣡
μСӰת˲˺˴󺺵Դԡ
꣡
ָѹСӰֱӽ˴󺺵ԹǶƿ
˻ϸɨԽСӰƷζʱһĨ˷ܡ
𣡡ɤӷһҰްĵХСӰԴ£ȮҧϹڽ˴ԽµͬʱҲһȾѪͷǣ˸ɸɾ
κ
˴ԴµСӰ췢һצֱ꣬ӽ˴󺺵˺Ƭ
ɨ۹عڵϵĦˣСӰ˫ſ³һŹֵԡ
ȥϷҵʳ
˺˴󺺵ĴԣСӰȻǳнȫļ䣬ȻΪгΣгһбڸǣǣĶһУȴ˿䡣
ǣ
ĦأͷӦǡǰСӰ뿪˵أǰķ򣬺ȻֺƵսŵڡ

ưܴࡣ
Ѫ;֧齻սڡ
ֺƿ׽⣬Ѿ˼ޣʱĺֿѾûĵؿӣɵ˫üԿǣȾǷȻ
ֿܣһ֣Ⱦˣ֮굽ûΪ֪ûκʤϣӵˣڶ֣Ⱦûˣ˻ԣŬĻ֣ȾûҲָ֮ԲڵȴͲסǰ鿴ʱ򣬶ʩչɱһ
˼磬ֺгֿܡ
ǵһãͬʱҲҪʼֶԸϣСӡɫƳ۲ԶĿĪֺ࣬һĨ⡣˫ֻʱĺϵһȾ˫ȻҪսϾгҪεܻȥģֻһ֧顣
ǵڶôڲһȾʮбҪֺƳɫȻȾв֮Զʮ֧κһˣлܹȫʩΪ˿и
ڵԼ͡ȾĽעôң᧿ΣĹģֺƵƴľ͸ܡ
ԣһǿ֣ǵһڶеһ֣ȥٲһΪա
ȻֺƵóۡ
򵥵ĸ֪˿Īһ㣬ֺҪסڵĴ࣬ңȾǻҪϣСԣ׳Լ˵£Ȼûκβĵ
ǣּۻ۵ʱͻȻһ죬ؿըѣޱߵɷһ裬ڵӰȻ
ɲɵǣǱ߶ԺùµϣСӣڶԷɲǣһ˲ȡʵԵĽչ̳һ˺ս˺࣡


57 ս
꣡
⵶̳ں֮ʣһ˺սප

һ˫۵ԲͷǴдȾѪ⣬ϻһĨ㵡û뵽ôʱ䶼ȴƫƫȾɲǣ׹Ԩ
̱ͨڵأɫҰף˿
Ⱦת˲
硭ڣ¶һĨЦҪ˵
˵Ⱦͷ˵ͬʱϲͣеֹҩȫ˳
Ժ󡭡Ҫô嶯ˣ֪ǡģǣ˫ȭС֣ǣܵķšķ϶رЦƺҪȾȡѵͬʱҲ𣬡г硭ΣգǧҪҪ⡣Ҫáá¡
ȥδ꣬Ȼֹϣ飬Ȼ䡣
Ⱦһ䣬Щ㱡


쳤ХȾرźԴ档ޣԼΪǣԼĴ
飡
ͻȻʱǹը죬һӵһλϣСӵǹУȻ
Ÿ˻һ˽ͣ飬ϴ߶ǹܵӵĪవ˾׳գȴòֺŽȾ򣬱ŭ֮µȾܻܿĶԱʩչʲôֶΡ
ৣ
ұӣȾڽʬռͬʱӵ
ǣΪǣŻ
䣬ȾȫȻ֮ǰģ˿̵һͷմӵĶ׺ݶֲб
¡¡
ޱߵ£ͷϷᡣȾڣħ˼֮Ĳδսӡ
ಣ
Ⱦһӣʮ׵ľ͵о۽ѣת۱ɱϣС˵ǰ
֮ӣ
ձ֮ӣ
ͺȣĪȫֹǾ͵еĵǣ벻ǣսģʽǱŭ״̬³ֵȾȫԿġ
ƣ
ŭХһȾԶĿֲȻһƶǾ͵к俪Ī֮࣬âɨ£ۣոݰ㣬ǹ֮ڵϣˣȫնأอڿ񱩵£óճѪ

ɫҰ׵ȶΣĪ࿴Ŷвˣɵ̫ˣϡٵһ˲ϣСһ
˿̿Īȴ˲ۣΪⳡΣֻǸոտʼ
ָɵȻҲܲŭĪ࿴ֺơۿ˿ɷʵʵȾջǵ˵ͷ翨Ī˵Ⱦĵˣֻһ·пܻȥ
ĶԱҲһϣ˲ҾͲţôıըһ˶ûܡߣһϣ㶼ûҲǣĪ˫ɺ죬Ȼͬ״̬
ֺüûܾкһʮɴ˲μӶȾսԬ£ɱ¹
ɱ
һֺƳǰ
ȾĹǿͿĪ࣬ڿ˵ԣΪ˲ȾܹٵĽԱͿĪ࣬վǰߣȾйȫѹơ
ߣֺȣٳҼ磬Ż͵ϮͬʱҲţͷװֳֻƽ޸һȾնײһ

ָ΢䣬ұ˺ѣֺƴ߶źɫֱ֣һӰ˦䣬Ⱦкʱ͵Ⱦճȥ
ڣ
΢һбۣȾһ̧γһڣֺ˦Ĵֵ¡ײֺһںսȻֺƵһǱ޻ǣģ˵ĹȴתǶ
ߣ
ˣۣ֮
һȾͷˣ͵غֺƵ˾룬һ룬˫̧˲䣬ζͷǵõʿৣ½о£ԲȾ˫۵ķʽγֻ޴ֱۡ
䣡
׵ѹ£ƴֺƺͿĪȫҿ⣬ż㣬׷״ŸԶĳԱȥֻǣǿ죬ǰȴҲңֻ۵ķֹ֮£Ѫ;ϣСӵˣȫϲһ
䣡
һĶãֱֻۣɨҴԴ֧飬ϵؽŸֹңǣʱƣٶû˿ļ෴һ̶ȵӡ
ģڻָ
Īҧȴ޿κΣֻ۵ʮˣңȫһȭȥԼûκӰ졣
һ㣡ֺͬڿƾ֣һֱľ֪гûо츳˵Ⱦ峡ǰõгϵսʵȻǿǣȴҲԻԱĵ㣬츳⣬ѽ
ֺƣ츳ƫھ棬˵ٻ޺֮װǣȴʵû﹥ĴС
̬
츳Ұ仯ֺ֮£òٴζö̬鿴
֮ǰһ౾е㣬һ㣬ͷϷŨˣ˫ü̽鷶Χзصֺƣ˼磬ĥȾͷϷ˵׸ζ֡
ȻУʵʵڴڵʵԣҲУţˣԪԪ˷ܣֺ鼱֮£ҵһ˿ܣߣֺ򵥵ķʽ˵һЩĻ湥Ⱦֻۣͳ˻ͷǵˣ
Ѫ;ԪʦˣԬºʵ̫ңԪعԲǿԬ¹սԣΨһģֻǿߵʵ㹻Ҿḻûر⣬ֺԸĶûκε⡣
䣡
磬׵ٶѹ£ֺܿƴľ籩ϯ˵һεĽѵȾȻзھ߶ۣ籩ڡšŭһұߵľ޴ֱֺۣƶ

ͺȣգһ룬˫ӣŵĻ棬ʱڿն𣬻Ϊһ֮ХųȾͷϷĳˡ
ণ
ﳤ䣬˻ȥȾɫһ䣬ֺƲ۾ҪջأֻǣԴͻȻһʹǸľ籩ǳᣬٶϯ
쵰ҧгݣȾǿеʹ࣬һĶãһߵǰۣһȫֺƵľ
飡
ޱ̧𣬻ھĿ겻ʮ׵ĵطʳƬ
ֺΪϧȴĳ˿Ϊҵ㣬ͺðˡ
ֻǣ׼ϿĪදֵʱ򣬶ȻһʶһԹȥֺȶκ̧ͷԭվĵطֻ˸͹ŹֵӤ


58 
꣡
ܵһԵֺŤͷȥȴԭվĵطһӤģĹŹִڡ
Ǹ֣Ӥ¶޼ɵаЦݡɺͷֺƣ¶һḬ̃ô˵ζ
ˮ£ӤĿ׹⣬ܣָͬ⻮Ĵ̶࣬ǿߵζôˣ
һ·½½ĽʮҴ¶ӣȻҲǾԼãȴվûк˴󺺼ĶԱ㴼ԣ飬ж˲䣬㰴಻סµȻֺƷ˹
ȻչʧܣҲ¶ҰУǣڷ˶ʡʳµ˷ܣ罫һеĸڸǡ
ʲô־յֺߣǹ䱸ɱֵĵиǰӤģļһǸµĴڡ
˵ģӦǹʦңӦ൱Ĺʦ뵽ղдһ񺮣ٿǰаģӤֺü϶ĵòȡˣ˵ӤǿֻǸ̥ƾոһ£ֺҲҶС
˵ţͻȻԶһХţʮӰ½˵ҰСۼֺƺܿ췢֣ʮӰһȻ֮ǰй󽻼ĹʦĦ֮࣬⣬ϲķ֣ĿѪҲ֮С
׼һƲԣ̶֡
Ħ֮ǣǾԵжԵĴڣң֮䣬ȫɻĳԹԣȻˣô˫ȻҪһ»롣
ξѪһҪɱĴڣ׸õȴгͨ档Ѫĸ񣬳򣬸ܲģȻҲ֪ʵΣһĦͼѶԸгǿҪ󣬻Ǳܿĺá
ϣ£עⰲȫȺȻȴЩڣΪǿǿȥ͵Ϯ£ܻܿõܵ˺Ȼפ磬ѧԣϣҲΪ˺˴󺺵ļѧ֣ǣ֮໥ϰԵڹԡ
֪ĦࡣǣҲΪЩ˺ҵΰĶŶ˹Ѫͳ;Ⱥ΢ҵĲࡣ
װȻ֮ϣȻײУվֻǸӣƢжٻԵӡ
ҵĶˣ¡ȥ磬Ħڳһ̬ϣĵ˵ͷתֺƵˣԵǶ׵ҪעⲻҪƻʬ壬Ҫʵӡ
ϸɺͷ̰գϣգ溬Ű
ĦӦ֮ǰֺȴֱѪȥ
ߣгɱͨûȫûҪЩԵǿս˵ɱѪֺΪǡ˽ҵ񡱣ԣȥ鷳ˣ

ĦХֱ˶ֺơǱȻϵɱܵܣͬʱҲǵһеࡣ
ʳָâܶһ룬һֲâֱֺƼȥ
ߣ
֮װţֺͫ΢Ͳɫƥһ㣬৵һǺâһܿתɱѪǰ
ণ
ѪУצͼݣһӦȻӭֺƵĹΪ֮ϣİޣײߣȻȲĦָ߼ʦȴֺһбܹɱġ
и
ٵ£ֺץʱ䡣
飡
âײѪſڷһҺǣצͼݵĹȴûоʹͣ£෴ΪʹѪø͡
ţͷˣ
װģʽ任ֺͬʱ̬ҵѪ㣬޸գһѪ壬ҽ˵档
ȡ࣡
ڰмֺ²ͣһпѪëƤڲȡ˦ֶ֮С
ʱ׷ɱĦҲϸ̱ڵأĲѪĦ಻ɵƤ鴤ŭ̡ϣİޣʵǻϣǿǿھôһͷ֪ôϣ
кκð취Ǳߣע⵽ѪϣȻǱŭ裡
٪յ飬Ҫ㣡ŭ˫ֱϣ۵ݣŤһš裬ɫһ㣬ֱ
飡
ɭĺɫȭֺƵľ޸ײϣһ죬ֺƵŵźˣ޸ĸ֮ϣǳСһȭӡ
ֺƺȻϣĹ˸ȫµʶ
Ҷֺлװֻǣ˫ϣҲУңС
ಣ
ԱֺƸٶɱϣȭ𣬺Ȼҡ
飡
һ죬ֺȥȭ棬ת˲ͿӶžžžӵƣʤ
գ
ʹ˿ڴֺƿǲɷݣľ衣ϣĹֶûĦ࣬ǣڹһ棬Ħ࣬¶˵ڵķԷȫһ£ҲٵеĽ֡
籩
˫Բʶ֮µֺֻٴþ籩ֻǣϵģֺƿʼ˲䣬֮ͻȻһȵĴʹ׻ɫҰף亹Ľֱڵء
飡
ϣȭɱֺƵǻ֮ϡһֱӽ߹ǴۣҲ߷ݰ㣬׷ɰֱֱ׹䡣
ô£
Ż˿ѪֺƾҿһѵĴӵǴʹĵطȥ
á£»Ȼ͹״ʱֺ̾ڳ磬ΪγĸǰĶɫڲϵǸ¡
ôʱôҵȻֺƶͻȻµƣȫ޷ܡ
ӣӦܵˡŶ˹ħ䡿˰ɡȮ¶ϣֺɻ󣬲ɵ¶˸Ц
Ҽµһ䣬ƽʱ£ǣֻҪӵжŶ˹ѪĳԱսôħͻὫǿһơҲ˵ս޷νɱﵡ
һĨϣֺƣȻҶԿпޣǣܹ׵Űɱ㣬ȴҲ֮һ֪֮ϣ³жôĿ£
ಣ
żأ˫裬ϣֱݶͬһס
ֺƱ޿ɱܣ֮£ֻý޸ǰΪӲϣȭ
䣡
ֺٶߵķݰ㵹ɶΪµǣϣһȭֱýɫ޸ˣܴĲ㣬飬žžžڵء
ۣ
³һѪֺصڵϣȫĹͷҪѡоۣһƤǷǧ֮ءϣҲԼԼƺڶ˵ɣˣһоͽˣҲʹ࣬ҲҲûս


59 ת
ͨ
ݺݵصڵأֺɫҰףѪѵҪɸһеһʴǵʹЩѶѵ߹Ǻصļ׵ȫ޷֧ŴӵվڵҲ첻
ܵһܵ
Ŷϴ֮ϵջֺűѪģ˵Ұ˫ֲϵܻȥҪЩϿ
ܵ
˺ɤӣǺգֺ˫ȭƴȫ˹Ķ˺ǿҪվվ룬ԴУĽֻϾϣײеĴڣǲ˿ͬ顣
ϣߣһŹǴ̵⣬ʱһֺƵĺ󱳣ͬʱľ޴Ҳֺǰ˶ȥݺݵصڵأûзĦŷʯת۱˺˿Ѫۡ
ȿȣ
ҿԣֺ˫۱պϣʹ࣬ðκ󣬲ŽЩɤеʯҳ³ˣȴѾǳ׵ֱڵϣֺȻδȴҲֹۣң֮ϣһԻûʲôתֺƽ죬¾ͱɡ
Һڴӵζ룬Ӧò֮ǰǸڹ
ɺͷ촽ϣµ㶯ת˲£˫ֹֺƵԴȮݱͻڹɤӷһͳ޺ʱȻͷֿĴ죬ȳĿѣֱֺҧȥ
ǣʱϣͷһëԵ
ͣռ䶳ᣡ
ȴһ룬ǣıأϣȻ֣ҲԭΨһŵģֻдڵꡢʶ
ôܣЩ֮ôܻܹ淨򣡡ϣͬʱҲȫĴ⡰
꣡
һʱ䣬ϣڵһƬ⵽Ŀռ䣬һѰĴ죬ţʧϣҰΧڵ͸Ҳʧ˸ɸɾһжδı䣬ԭģǽµֺȷʵʧĻϣɸոǷֻԼĻþ
˵࣡
ȭͷžž죬ϣŭؿǷֺƣΪƵİ׷Ůˡ
ǵģ׷
ý֮ԬӵеȻԣ͸֧ڷףƣΪֻʣʮСʱҪĴۡ
䣡
ϣɱڣŭԬµʵǿһЩռʱٳһЩʲôĺֻ֪ԬġΣƷɱʹԼûո̶ֳȵĹ
ס
ʮɵͺ𣬻ӴǰϲȻ
־ԵĽƵ˺󷽣ľǹǰߣΰͬû˿ԥ츳ʶɵХϣɱȥ
СκԿ˷գҧ֪Ƥ֮ëɸֺҲ˵£ѡֱϣ˵ΪֺƵŮˣȻսУǣһģȴڡ
ˣĬ䡢ϦѦĵˣΪǴһģԣȻҳǰǣں󷽲ʱͷŹȴҲԲ
ֻǣʮɻˣȫϣĶ֡
һ˫ɫȭȫȻ޽⡣
飡
ȭһɫߣ͵ĺʮɻս֮һʱʮ˴ŵźˣվȺϲԶĸһĨ԰ףǹͨս֮ݹµ
ߣŲǰֳָ̤צϣһѿסĲӣڵأһ̣ȭһնһֱһ׵ľ޿ӡ
˫̧ϵȻ֮£û˷ֻǣûϣ㱻ϣһȭǻѹŵ棬ֱݳס
ңһϣβ෭ֶһΰ׹֮ǰ߷ǻȫţܿԹ컡ɱķɵżһߣһΰ߷ɡ
ϲ˵ΪǻӰζġ
ȥɣ
˫ȭϣĿħѪ;С˺ȻǣΪ棬ΪƴֺƵһȴòӲͷƤɱȥ
ֻǣϣʵϵرȫͲֲܹģܿ죬Ѫ;СӵгԱֺƺԬ£ȫ̱ڵأѪֻۣһǻڰıԵС
ˡ˦˫մȾѪۣϣ󲽶
һͷ׷ԬĿƽֺƵսĵѪպͻҳֺƵ촽ֻȫˣҲһҪȥ뿪صʵ磡
꣡
ֽ̧һöҩעֺƵڣԬ¶һĨȫȻͬĲЦݡ
͡
˫裬Ԭ¶ϰڵһУ׼ͷS츳֮ŮռֻǣûϣȴͻȻֱ۴ϡ
ɱɱ£ǽˣ
ӺֺĿĿԬ¡üԲŵĵĻָҪ죡
ȻҵŮ˺ѶΪƴսôҲִȡһöɫ
׼Ԭʣƺֺ֪ƵĴ㡣
һײҲ֪ңǣԲõӣ˻ֺֽöɫԼС
ʱ򷴻ˣ
䣡
һ٣ëţȵӿ֣һ˲佫ѪҺͨë׼ֺƵΧγ˲Ѫ
ǵģֺٶǿˡ
ǻɫ֮ǰɱĦܵõģӰٷ֮ʮѸʵĻɫԲˮ
籩ǿ
츳1ȡ֣ͨȡԷĴм䡣
2ģ⣬ûȡĴмΪһģԷʮӣ幥ʵ
츳籩츳֣ȻϢ츳ʵϣһ壬ڶ츳û˵һ츳ȫǷϲ񡣲⾫籩츳Ҳֲ̫
ң츳츳ĵ׶Σģֻ츳磬ǹ³޸ֱ磬ħаͫľٶȱһ֡ȻҪ˵Ҫģȴ׶ε̤룬ӡڲϵĶħ䣬ɢ
ֺƺȻϣǿǣǲǸ޷þ籩ӲˣҲ䵽ôҵĵز
ζˣøǿˡϣлһĨǣϾϣǿһ㣬Ҳζˣ
ż㣬μ䣬ϣȭ
籩ֺƳʶһת۱㽫ǵĽ׶εĳ˿Ҳ޷ľΪһУݺݵĲϣԺС
䣡
ͣ٣ϣͷԺվӵŸ߹ѪͳĹʦ⾫ٻЩӦܿ㽫Ǿ⡣ֻǣ죬ֺƱ죬ڸһӴ˲䣬ֺƱ̿츳ȡ
Եﳬֵ
ԵɨȡĴм䣬ֺƲɵдϲϣʱж̣ûѧϰʲôܣģҲֻǽڻǿķ
ģ⡣
ԥĿģ⣬ֺХһʱ˫ۺڻɭͬĹ
ٺ٣̧ǰ壬ֺƹϣչʾԼĳɹϣСʱĹ֮ӣȫˡ
ôܣ
ʧ˫ԲֻӵбѪ˲ܹʹõܣֺôܻã
˵ʲôֽţʼȶˣϾǸӤһжƿУܴ䲻ǣһĳЩ³ƿطΧ㿪ʼ׽⡣
ߺߣֺЦȴ𻰣߾һ˫ȭҡ
٪յĻ쵰Ҫ㣡ϣ񣬺õӭֺƵȭȥͲˣܱȲðƻֻǣȫؼʱֺ̣ȴ͵֣תɱϣСӡȾ˹ʦĦԼޡ
ߣ
ŭԴϣԥ׷ȥ
ֺЦһȫӿٶȡĿ겢ĦޣǣͬгӪϣСӡ
ҪʲôĪྪʣڵֺƣʶ˲
ɱ㣡
ϻֺƾ籩ɨһ̣Ųǰ̤ȭ壬һĪԴҵϡ顣
ʮö
ȡ¿ĪĿռֺȡеı¡֮󣬽²ͣϣɱǰȾȥ
ûȷҪö¶һĦࡣ
ɡȾǰֺûöԸĪķԸΪߵʵһΣΪսߣȾ֮ǿǵõгϵġ
Ϊʲô㽻ȾʣɷŨ
ĴܴڵѲǰֵȻ⡣
ΪҪȥеĶԱһȥֺƳĿ峺ضȾͬضȻÿ϶ҿǣ¹Ҫȥ
ԣɣ
ȻɱֺƣȾٶȣ֮װµֺƣ˿
ǾͷһһֺȾĹɱŭХԶԡȭӣ˫ܿɱãϣĦ룬Ʊ仯״£ֺƲòȾӦϣĦࡣ
ն
ȾԶĿֲˣ͵ϣĦնɱȥ߱ãֺϣ˫ȭһϣײһ
ţ˫üԺŵͻȻֺ۽ɨʮԼɱĹʱȭǰ壬󷭡͵Ⱦȥ
Ȼ˫վսǣ֮ǳ޻ǶĿǻ᲻ϵĻ๥
籩
ʶֺǰˣʵϣȴǶŵ츳籩
ֻǣȾС
ûõģڵһγԿұʲôʱԶ߶ȵļž񡣡ȾЦֳһǵ֪һǵĴ֮ǰǿֲıը£ܺ˰ʹô
ʮˣֺ
ָ΢䣬˦ȾֺƹȻ˶ɱԷõö£ǣȴκζԷңϣĦⲿţÿһᣬ˱ɱֵü
ҾͲɱǣٶɱϣߣʮһͷޡЩĴھһֱһԣڣս裬ѾȫɱۣҲ˲ЩЩĶˡ
ɱ
˻һϣɫֺƷãһӦϣĹһȾܵĺ֡
ʮˣֺ
ֹȾһͷЩΧУɨڳˡֻǣһεĿʵ̫࣬ұ鲼˷һ˲ɱҲʱڵæУϣȥֺƣȴ΢΢ġ
ǣȫû뵽ǣԷģڶʱһϤĴʹȻ¾ȻԳٶ˵ֺԻᣬȭӳһԴҳϡ
Ħ࣬һ
˿ֺȡȾеı£ʼ˵һҲҪһζһ
ǧ֣


60 Ļ
Ħ࣬һ
ٱȡֺƴ֮Сʱֺһ͹Ħ֮һϵûţֺƲɫĶĦ˼ȷ϶ԷȫӺ󣬶̵ս˫𣬾صȴźʵʱ
࣬޴𾪡ϣ֪飬ԣֺɱȾΪֺƴ޿ɾҩ
ֺû˵ԶʧɲϣʲôϾĦʵȫµȾǲ͵Ϯӱ֣ɱϣǼѡ
ߣ
ֺƲ𻰣ϣһɫ˫ŵأʸɫ˫ƽ߬ȭʳӥ㣬Ӷ
飡飡飡
ȭཻϣֺƶˣӰȻֺƽ֮ϣвǣͬһ䣬ֺƺɫ˫۵ķȴǲϣ˿ԣֺƵģ״̬ǰϣҪȴҲǻܡ
Ħ࣡
ϣʱòֺƣĿ񱩡
Ħ˵ͷХһϮкҫֻǣȴϣǰ׼ֺơ
ܣһָ
âʵĦָһ̧ʱŨϢָâ˲
ţͷһϣ񺮣ʶŤͷȥȴĦǵâԼ
쵰
ͷ󾪣ϣʧܿûʧû㹻ʱ䡣
꣡
âϣǸ˺ѣͬʱҲ˺棬ҵʯҽ
Ħ࣬Ҫɱ㣡
ĴʯϣѪۣ
ֻǣ䣬ֺɱǰĺڰк£˺һǰ˵͵˿ڡ
飡
һţֺƷߣϣٶڵء
ûˣĦɱȺǰȭ߬ңһϣԴҽ˵¡
ÿֺƵͺ˦ֶʣףٵؽ߳ȫϣȥ
䣡
ըֲĻСΧڷŰݣɽŨ̹ƣǧö׺һֱš
ȿȣֲסҰỤֺ̃Ƹɿͷ˳
ЩһˡЩҴİޣֺĦԸԼŨȥǧö׵ȻֲǣȾӵһϣֹĹ壬ĿܣϿ˵ǰٷ֮١
ԣֺƱҪץʱȥһ򣬵ָ˹Ҫ࣬ɣ¾ԽĦ඼׵Ҫ֪ģ״̬ʣʱ仹вһӣ͵볤ʮСʱȴʱ䣬û˺ڻ˫۵ϣ濹⣬ϾûǸܡ
ڣߵըģֺƿŲӰϣɵ˫ü΢
ܣɣѵͲ֪ΪʲôһʹǵΪʲôĦ࣬ͻȻı㣿
ûбŨĺҵϣǣʱָȴ鷳ԣͺбҪ
ŶҲˣڵѾǰˡ˴֮£ûվֺƵļܵͼǣϣҲǸСʱӤңﻹŨŨĸ߰ԣǼ򵥵ļҲһӽ˳
쵰͡ϣ֣ǣǱȴ˿ΪƵ֮ǰΪһЩ
˵
ſڷʣֻǣһָ³ֺƱһ壬ֵɱ
֪ǸõĻ쵰ƾҲɱң˫ȭ߬ϣ˫ɺ죬һͷʱһͿ
С࣬Զǹʦǿ󡣡
ಣ
磬Ѹݶϣһ˲ָ֮۷壬֮֮ǰЩͻơ
⣡µͺûüӦ˵һƤһ׷ɡ
籩
ʶ츳֮ǰֺƽ籩ɨֻǣһΣȴʯ󺣣ÿϣκ˺
ַʲôɻֺƴæɫȭŽеʱ䣬ϣɱȥȻ֪ϣϵ׷ʲôǣȴغģʱڻָеҪĴۣȻ󣬶ңʱ䣬Ҳ̫Ҳ˵ֻҪϣıڣôԣϵ㡣
䣡
߶Ժ䣬ֺƺܿ·磬徫ϣֺƸ޷κʵԵ˺ңģ״̬ʱ𲽵ڣֺƺɫ˫ȭķ͹ԣ𲽵ļ󣬳ɢʱһֱۣϣϣعǲӹؽڴͻѪ죬׹ɭɭ
ȥɣ
£ϣ߬ȭֱ
䣡
ֻǣԤ֮еԴûг֣ϣȭһֻͬɫȭ¡
Ħ࣡
ϣŤһš
ûģĦ࣬ۿžΣֺֻĦ´Ԯֻǣһʵڷ̫ˣֺƶû뵽ڣؼʱ̣ĦԮ򣬽죬¾Ҫ
ǲǺ֣
ֺƷʣ⣬Ҫʱ䡣
ϣϹһƻĶĦ࣬һǵ㣬㲻ǱңҲǱ壡
ৣ
һأתҪߣϣɵӣĦൽǰȫֺƵ˼ڣĦൽҪǵģͲòô롣
ܲģ
Ħת۳嵽ϣǰȭԺ䣬һ˫˫ˡĦ˵ĸһ㣬ŻڵѪǣϣɫȴΪѿĦôһʹõĽʱ䣬ĵˡ
ͨ
ڵأϣǻڴڵĸŻɫѪҺ
ҿȫʷ̣ҲĹ֮ӰɡСʱԼӺһϰϣϣ״̬ڵ֮ʱôҲû뵽ΪĹ֮ӣôܻҵȥ
˭
͵ٶ򻯣ϣХԱ
ֺƺȻæչڰѾ״̬гϣһ٣һ룬⵶̳һϣԴ

ĳ˿ֺ̱ڵأŶѵֱۣƣ
һս̫ˣʮ֧飬кʵ޼ĺ˴󺺡Ī࣬ңӵսȾڹ﷽棬ǴһʼĹʦǺĦࡢԼϣ˵ǿĳǵΧӮʤʵֺԼҲЩš
ȥǣ
򵥵Ĵ˿ڵֺƣĦĲ£һһǳĲŷԬµ˵ȥ
Ըܻ
ŴӺѿһ⣬ֺµ


61 β
ô
첽ֺæµŵԬ¡ͣ٣ͳص˽־ˣ˶á
ôˣ
ֺƼɫ仯
Ԭ̾һѵ߹ǲ˷ҶͬʱȻøֶʱĵסˣǣ̽г޸򣬰ӡ
ȣ־Ǳ࣬ңǣ֮ǰϣսУֱǰŰսһֱֵʧȥʶһ̲ͣ˵ϣҪԡʳء
ӣ
ͷһֺƱѿɫࡣ
гԣڻɵͨ棬ôȻкģңڳˣڣҲһܸϵûȥ
ǣ־ûٶʱˣ
ȥֺ̤źȥ
ú־˿̣Ѳٲ֮ǰģ԰׵ݣȻǿԱЦݣǣȴǰȻ
ˣɱǸ쵰˰ɡ
Ŀ΢־ֺơֻǣҶû˵㿪ʼҵѪ
һԵֱһæҵĸעӦҩ滨ϣǽơ
һǻعⷵգҩЧҩ󣬽־ɫ֮֮ǰÿ˲١
ǺǣһûһԼ䵽زǿԻЦ־Ŭһɵ٩ʵһֱͦ۵ģϾֻǸˣЩ̬һѹ治һĴ󡣡
˼ۣ־
ôǹһֱϲں󷽣ǧ֮⽫˸ɵĿСǣⳤʱĶں棬˵ĵӾͱĥСˣսûǰõֵҶȥ죬ͬĳٶȳ֣ȻŬıһѾ֮ǰǸˡ
϶˵һ־Ժӣֲ԰ȥ֮ĴϢҲĴء
ôʱ䣬ʵҲ֪ˡ
ֺƣҪӦһ¡Χڣչһ¡ѾͷǸӡɫѿֵҲʼ
ֺŬĲˮۿضŽ־ͺľǺӣҪչԼΪ˾ܶΣ㣬ˣҲὫ㸴Ȼѡ˺ҳΪԱôͱܹ롣
˫ȭֺ߬ĿŤ˫ˮȻۿ
־Ÿָȱ㣬ǣһ·ֺȴǺЩˣһֱǽԼõֵܡΪϰԵĴ϶ߣΪʵãȴɸҵΪΪۣô㼸롣
ܲģ
˫ɺ죬ֺ˻ƣ߬˫ȭصشʯ֮ϡ
־ο԰׵ֻֿǣ𻡶Ȳǲŵһ룬㳹׵ĽӲϡ
ʧཥͣһűӽ־۽ǹѪ;С˲ǹõˣг֮õĵĳУǻľš
־־
쵰˵϶һĸãƭӣƭӣ
ѣѰ
ֱ滨꣬˺ѷΡ
Խ־ĸ֣ʼһЩʵĺøУ˺ʱƣ֮䣬ˣŮֶɲݸ鵽ζ壬һȴǲɷϵģǾǣ֮ĸ飬
˯һɡֵĲһ£ֺƽΡֱĿΣ¸ʲôӰǾ͸鷳ԣĿȥȽΣʱ
ֺƽִεʱǱߣصѦĵҲ
ѦĵΪͬԵǼԣûΪıκѹͬ˿ֵܵĬ棬ˣҲϾɫк˵ĸоǳĺá
¸ҡŻĺ˴󲿷ֵŵ㡣
ϧ˲ںϣսУһȭ䱬อܻڣѾԬҽ߳ˡ
ӡúáȥ
֮ǰſڣ϶˵һ䣬ϴſõЦݡ
Ĭ棬ϣͣسСô꣬ǵĹϵǱֵܻףȥȴֻĿţָоֱ
ȥΣľֻʣѦĵ˿̣ɽеı뺷ź촽˫ۣĲʡ
һ
ѦĵŲԶպ˫۵г˲ʡ
ҪѦĵ˫Ѫһ͹
䣡
һѦĵëţѪȻ罦ȴҪĹͷ츳˶ǿǿңϵƣҲǾѵ£ָЩȻΪ˵̫ûȫָǣȴҲıԵгأûϽ־˵ĺ󳾡
Ǳǲʮɵͷұֱ۰ӵ˫΢УѰ˼ţѦĵһǷܸձࡣ
ֺͬѦĵľطȣֻǣ˵ȴͻȻֵгͨϡ
ٱ¼룬ɡس̵ʱڰСʱǰĸڵأ˷صг
Сû֣ͨҲܼ򵥡˵ڷܣ˵ŸҪµȥ졣
ֺƵûô뷨һε֮ѣֱô˻ȻǴĳϡ
Щ޵϶ŵǳĦѾǶɱˣȥյԼоͺáѪ޻ʮһͷʮһͷУÿһͷ˵ǳѪ;СӣֺԼҲʮһˣԣǳĿ㹻
׼̡
ƳεܣŸӵĿ⿴ǵϣԼȾΨһҴ¹ֺƵ̾һȴûж˵¹ڣʣԱгĨɱңԶ޷
ǿʳǺǣгϣĳһ죬ҲһҡҡͷֺƵȻ
תȥֺƴŶˣźĸȥ
Ŀֺ뿪¹˫ۣų֣ҲԵЩ
ϾֻǸʮ꣬սֱӱɱʲô־壬ǣֵȴٵĸоʵ̫ˡ
սգ˻
һ¹һˣ׼ʱ̣
罣ɱʮ꣡
ƴƴɱɱǹᡣ
ƫκΣ
Ҷ죬̾ʱҲҲҲ
ΨԽХȪ
ͻ¹ٲ죬ߣеĴȴԶ׼
žžž
һͻȻԶ֮һһ׳˶ĲӰس¹ҰУһЦ¶һſɭݡ
Ľ⣬ҾȪšǸѡ񡣡


 г


01 ս
Ȫţʲô¹ʣ˫ü
׳˶Ĳ񻰵˲𻰣ֻǵһȥĵط
ɣֻҪͷܼĻȥѿ׳˶¶˸Цݡ
¹ü˿һȾͺʬ壬ʵ뿪ԺܲЩˡ
ϾǺദĳһʱ䣬ڶ˵ȥ¹˵ûб˼ǲܵġ
ɲһǻ㹻Ӧܹɡ׳˶Цûи϶Ļشгı̫µֵزҲұ֤һܹΪжǿгᰲűǿĴڡ
֪ˡ¹ͷͬ⣡
һᣬ¹ᣬгֺܾʣ˹ȻΪ׳ңȴû˻ȥպѤá
ǩԼһȪгġ֮ӡ֮һȪϵĳԱ
׳һӡйŹֵƤֽ¹ǩ֮׳˶ϲı飬֣صµĽһԼ׷˹̩ȪŵĽʹ
߰ɣ
»̩ˣֱӽռ˺һѷ졣
ǡϣСʣĳԱĿ̩ЦЦû˵ȴҲṳ߽̂ѷ֮У¹󣬶ͬʱϣСӵһˣ¹̤ѷ󣬸ȥ
ֻǣϲãΪӵһ·ʱǿռѷ͵رպϣһֱӽѾ˵İ

Ѫֻۣʣҵصϣ˷һ˺ѷεĲҺ
ֺƵ˲֪һУ˿̣ĸڸȥ
ӵһͷ۵Ĺ룬ֺƳڶǰΪɨһе·ϰ˵֮ǰʮ֧ɱ£ڵĹ޴⣬ǣһʱĲɱĹޣ½УֺƵ˷̵·ϣ䵱·ϵĽɫ
òǿĹޣҲ̫࣬򡭡ֺƵૣŽǰľ޴ĸɵó˿ȻǰţĿ̫̫࣬ǿѱ©ʱƽʱ⵹Ҳûʲôǣ飬˲вУϾûõˣһ©ˣɾˡ
׼ϳ
ͺһֺƿǺبĸɫͬһͷͶ޵гӡгǾһеجΣƫƫгһ·õΣյĵط

˼ţŶɫĽݻ£е֮
ĩ
Ҵʾǳεǳûеǳĳ˿벻ҪǿеȳгᵱĨɱͷ
һ̨ʣֺƵϰΪϦˣȻûǣ˿Ҳûʲô̽ȤϾ֮ͬǰǾһɱ¡
ϳץʱơ
ߴϳֺǰֻǣ̤г֮źȴͻȻ֣ԼģϤİ˺ųᡣ

ڵһƬֺȡѾսеĺڰкͺĥʵ
ã194г8ųĳ˿ֺơڱı֣гΪսѾﵽ˿Իսı׼ʴˣս
ͬĻеλشֺƵģǸŮ
ҿԾܾ𣿡ֺü˸öԷԾ⡣
ŮЦЦܱǸ˿ֺƣԣΪг־ǲɷСʱУڴڼ䣬ǽʵѵͬʱָһȷ۷״̬μսˡ
Ҳòһ䣬˿ֺƣսʧܣûκγͷǣսбɱôˣңͱгĨɱһɸȻɹˣҲǼľˡ
ףˣ˿ֺơ
һЦŮʧ
ֺҰ仯һʵС
зʵҵ
еܴʵҵ˷ಣС
սߵϡپȻֺֻսߺѡˣǣгǸһĺôʵֺǿκһ˿ãʵǽڵۼɢ硣
򵥵˵ǣһȭշ磬һٽ𵽵ãֻʮһٽһٽȻּã˺ڣֺƵʵͻеĽ׶Σɢֻ֡
˹עϡ
עϡ

һҩԼĪСʱʱ䡣
СʱʵҵĻеٶ
ּҩҺעϣԲģAսɣS̹ɣʼʵģͬѵ
ò˵гǿʵõԲģ𵽵ãڲ˺ֺƵ£壬ﵽԺѵĵز
ʱʼ
012959
ʵģͬѵֺƻָͬʱҲһЩţ˯¼
ֺƽ弤ʱһƬδ֪ռڣСҡɺľƱܳźڰɫľǴ֣¶˸Цݡ
˳ԾСӣǲ̤սѡߵС
ܵ⣬ȻһֺԼŬģ£ңгķ˵ֺƵһģֺԽǿܵõҲԽࡣ
ѾܹͶˡͷɺҺһС˫𣬺ٺٵЦ
ȻΪгĹߣǣΪһ࣬񱻾һƬġɵĿ÷ݡǣгķҪƬ뿪Լǰ첻Ҫڵĳ˿͡
öȿֺƣǧҪʧ˫ɺ죬Сܴ
ͬԶʮλгеԣҲڵڶбֺɱĸףĲҲǼ
ȷгЩһҲμӣΣԵӡߵ˵ͷѾȷǰȫأԣʮġɫгڡǱȻμӣȻΪȼĲ޷ڵġɫгǡǣȴͨгǵϵͳնɱǵ񡣡
ϾԵĶӣңҪǣ˶꣬ע˴ѪĶӣսгûñ㱻ֺˣʵԣ֮ǰļƻʧܺչһµļƲߡ
ĶֺƵ˳Ϊʸ֮ġ
ţôɡ
Ըȥ΢΢Ŀ˵ŭǣȣɻǺ߸ΪҪгڲǸգʱ򣬰ݵһĶ޳ȻɫǳȻõǣֻǹĦɵóٷ֮һٶʮСġ


02 νս
δ֪ռ䣬һƬѪɫĻ£һӴĺɫгХ
гֺƵڵ194гǧң鲼ڳ֮ϵģֻǷӵĻƣĺɫƬЩƬâ絶ҫ飬ܲķֵڳϣްһĿֲгһͷŵľޡ
гֱ۵ܲƬ⣬Ϊͻģ¾ǸبڳͷϵģаĹŹ֡
Ź֣ʶڳȻһڱܵħ
ûʮгбΪ8ġħֺг
һгͬÿһгԳһ硣ĳᣬгһΪȼм߼
仰˵ǣгУЩĴڣ԰λźʮλгˡ
ȻгЩгԱżƣһǣյĳԱѾȷҪĴڡ
ϾгĿľɫ˲ţܰЩɫøЩгĳ֮Զôһأ޶ȵԴãٸЩ˵Ϊĳ˿һλᡣ
еĳ˿ڱʱ򶼻ܵгΪгÿޣһгչ֮֮ǰ¹ս츳ֵ˲䣬㱻Ȫе˶ϣ۲ʱ䡣
ЩֺƲ֪ͬģҲ֪ʵӴУ¹ǵһսгˡĵһˣʵǸֺƵвųֵ½˼̱Ůˣ˵һ̣ħֺгΪԱ
ܶ˿ܾͲˣôһԸӣŮˣʲôʸܱħֺг˿ϣ
ԭܼ򵥣㹻Լһϵеĸ
гͨгĲͬڳһá֮ÿһг֣ͬʱҲÿһгг˿͵꣬仰˵ǣ֮ܺĴڣǶӦгص˲š
½˼ǡɾôһԱ
ӵ뿪һ죬гñǰǿ󣬸ӵа񣬶ңҪǣҲһ֧ԼĶ飬Ȼ֧ĶӳǣĲû̫ĲΪ֧ӳŮˣΨһŮˡ
ֺƣϣ㻹ûҾ͸һ޴ľˡħֺгڣһŨױĨϸŮˣЦ
ȻгĳԱǣҪμг񣬶Ϊ194гͬڶгħֺгڵĳ˿ͣҲҪμгٰĺɫгڡ⣬ҲζţڲõĽֺƽٴκ½˼棬Գ˵ݣҪԵģħֺг֧Сӡ
һУڵֺǲ֪
ΪսߵĺѡˣھһСʱʵģѵ壬Ǵﵽ۷״̬
ȣ
ƺһֺ˫ȭ߬ͻȻ籡ֱù죬ϵĵܣѡ
öȰٷ֮٣ָоĺܳʵɿ˫ȭֺƵૣ˷ɫڵԼģÿһ˿ÿһ֣ȫȫıԼָоֺƿʵݴʣĪڳʵ
ѵϣս񼴽
ʱ塢ġһ
ʼ
еһ룬Ұ任ֺƳ֮ǰС
ڣɱһͷѪ
´ܿ죬ХƤëɺ죬ѪɫѪԶͷĿȻ֡
ֺۣȴš֮ǰûڣŰ˳ɵİա
ಣ
Ųǰ̤Ծֺ֮ɱת۱ǳЩѪǰָſ߬ȭֱһֱӶһͷѪԴӴȻء
βͣһȭһͷѪ˸Դֺƣȭ޿ɿܵͷͶѪ
飡
˫ֱ糵һתֺ飬һͷͷѪɨ
Ŀ̫ˡһֺưγУӭѪֱ
ķӺһͷѪʬɫѪء
ɣۣS
һɣڶˣڣɱʮͷʦĦࡣ
ŵڶ˵ҪֺƻȻɫʦĦ࣬ǿֺΪ֪һͷͷɱһͷֺҲаգǣɱʮͷңڼ仹ųʮͷĦĹ
˵Ǹս
ûѡ񡣡ֺҡͷѾΪū͵ĹʦĦų
̬֮ǰ˺ܴĲֲͬ鲻Ը෴õһ˿ͷŮ˵ĴôżȤΪΪʳֺȻƴ̶ֳȣǣΧڣȴҲԲ
ɱ
һֺƼϡ
գĵУ˺һ˹ʦƤֻǣûУһԵһͷʦȻǻȭɱƵòȥ
ڰ򣡡
ˣֺºڰ׻þͷʦ£С
ۣۣ
кֺƳ˻ϣץסôһʱ䣬ͷʦĲ
ֻǣ˫ȭѵ֣ǵ˺Լʵ޵ʱ
䣡
ֺƽͷʦ׵ͬʱͷʦֱϣȭӣ͵ֺƣڵһֱɶ
ȿȡ˿Ѫֺƴӵվ
ķʮ룬ͷ
ֽ϶УֺƼһȺʦɱȥ
ڣʱ޽ǰһ룬ֺ䣬һʮͷʦԴ¡
˿ڴֺƣ˲ϵѪۣܵرվơһεʵ̫ʮͷĦ༶ĹʦһΧ֮£̶̵ڽѶ֮һ˿붼롣
ɣۣA
ڶɣˣڣɱĿ١
ʾ˿ֺƣע⣬ʤǸǷͨأǣǷܹӵԼս
ƺֺƵɱ¾ûϣڿһ׶ΣгջǸһʾ
ǷܹӵԼսֺüһȴ޷ץסһŵУ˼˲䣬ǰٱ䣬Ŀþ޴٣ɱ
⵽ζʲô
ˣֺƲս˼Ǿ仰ʲô˼
Ȼ˫һ૵ӵԼս
ͻȻ뵽˵һ仰սгϵģгģҲ˵νսʵҪԼȥģһ·ɱ¾ȫȫΪɱ¾ɱ¾ȴ˿ûпǹԼսսУȻȫȫ·
Ҹʲôʲôս
ֺƳ˼


03 Ľ
ҵ
ֺƵૣ৺˵ͬʱ˼硣
츳̬ǺԼٻԼ籩ʵǾķ롣Ҳ˵Ļ
ԣսӦþѲ򡣡
ܿɨѪɫֺ΢ץסĹؼ
þȥս
Ųǰֺ̤ʶ籩ɨ
˲䣬ĿԵĶһ٣һ룬ֺƹһ˺գһöҼʸֱǰһɱȥ
ƣ
Хһֺʶ߶ˮ鶯ĴĽɱгһɱٵǰһ

ɫѿֺͳ
Ȼ˵٣ɹϻһȭͷѪǣսû˿չ˿̣ʱѾȥһְ룬ʱޣֻʣְ롣
ôηתΪһɫⷵأֺü˼
ͻȻһȻ츳ھķ룬ôǷֻܽ츳ۺ磬ٻȡĴм䣬Ǹٻﶯ̬
˵ֺ˿ӡ
ʶ츳ۺϣֺƿһ츳̬֮þ߽ӣͼ츳̬ʱĸǣֺʧǣһ֣ߵʶ㴫˼ǿķ
Ȼ˵νķǰ󣬵ֺȴ֪Ҫۺ츳һвͨ
У̾˿ֺ߬߬˫ȭЩʧĵѵҪôķѵĻﲻսҪ󣿡
ѵʵгֺƿνڣпʵȴǸͷһ
ջһȭֺ졣ͻȻԼȭͷ૵츳츳֮ͬھҺ;֮䣬ͬ壬Ȼ츳츳ۺϣôҺ;Ƿۺϣþ壿
뵽һµĿܣֺ˫˲ٶ
ܶʶ´֮ͨһϵеܣ񾭷Ӧ̼嶯ƬȻݣֻ㼸룬Ǳܿһϵлڣþ߶壬ôֻҪɣȫϵ
ӿɢ˷ֺ૵ͬʱĳþԼ塣
ȭ
̧ȣ
ɨȣ
󷭣

𲽵߶Ѷȣֺƾڸ˿赸ߣԱ׾ѪɫдĶΣգÿһΣǲɨѪɫն
ͨ
ͻȻһ죬ֺƽһ飬ʧأصصڵءʱѪɫ£żķХֺ֮ǱܿžһԭڵһƬķ顣
ȻǾһޱյֺȴһ㲻գΪϲ
ʵֱ֤ӿпܵģȻ̫ܳãԾɸǣȷȷʵʵǿôո֮ԵʵֻͻȻĿܣûס¼ɵĺ
ಣ
Ųǰֺ̤ƲܣӭĿɱ˹ȥ
ˣԾգˣֺþٿԼ壬ٶȼ졣
飡
ֺƵײһֺУǣת䣬һĽǶȣӦ˲䣬嵽ٵ֮ǰ
ȥɣ
˫ȭǰ䣬ǡڵֺƻһͷͶޣȫ֮£һٵɣ˺롣
ֺƽٳͬʱ㣬ĺսսʡ
ˣ
Ļ仯׹Ͷ䡣
һֳϵȻ
սսʡȷսȼSSսģʽսģʽƿʼ
һޱƵ£һ룬ֺ˫һڣ޷˻֮С
ٴʱֺƺȻ֣ԼصԭǸܳźڰĵطԺ֮УһݹսϢ
սս
ȼSS
սģʽʮӣÿʹúȴʱСʱսģʽ״̬£ٷ֮ʮԣٷ֮ʮ
սܣʣɽ߲ʮ˴ε
ս1994򣩡
ֺĿǰսϢսһΪȼɵ͵SSSSSS֮ǰȾġħȼSͨսֺƵս֮ԱΪSSҪԭ򣬻Ϊ˾Դż
սĵȼսĵȼսϢһУսȨսж׼ͻƻûսгռսϢΪƶµ
1994ҲǸ׵Ļɫ
ЦҡҡͷֺѡԵû취һ˿͵սʮೡʱŻãȴǵ峡ѾӵУȻ˵Ǳ϶Щ˸ߣĿǰԣԷսȴԶ

ֺԴһϢͻȻڴһͬʱͶһƬ3DĻ
ֺƴˣãǡսˡķԱ漣ܸΪ񡣡Ļ֮ϣһͷ̷˫ϸȻŮڡЦţһĽޣ˲ֵøС
г涨ΪӵSSսֺƴ㣬
Ůûзϻò˾ú󣬱㿪ʼֱ⣬Ȼ̬ȻܺãһһЦ䣬޲ԵȻ֮
ȣǶս˰䷢սѫ£ѫΪ2ɾ۹ԶۻڵƷӣʱһöɫȭͷСһֹӡдšսʡעšSSѫ£͸ֺƵսӡļС
ţҲǶս䷢ġ硿ʶӦƾԽ붫µġ硿ᣬгж˿ͽн
֮гʽ
Aս֮20µκιǿ10ӵмػһԵ²40
AսУ趯15ٷ֮ʮܣ𵴣ͨͿռĹγڿռ籩Ĺ񱩣ҪǿĿԪأսģԪأӶγɸԪعӱѣ𵴵ļǿ棬ǿ䷶ΧҲ󡣡
Aߣ׿ǳѫ£ɸǿٻڰ׿ǳһԱ
ȻгĽֻǣAߣһǷսϵ̶ȼֱԶֺ֪SSSսļһSװSSװ¾ͲôΪˡ
Ȼô˵һΣֺƵջǾ޴ġ
ϣǷ뿪س᣿ȻŮʵֺ˼ͷӦǣ뿪

ʱâֺ֣Ұ仯Ӻڰ뿪Ϥĳ֮С


04 ȿ

â֣Ұ仯ֺٶۣȴǷ֣ԼȻϤĳڣΧǻѪ;СҴĳԱ
ֺƣ
һͺС¹һֱײֺƵĻԬ֣ǿ첽ߵߣĿеĿ
ӣ뿪ʱ䣬ǵ˲ٺôɣŻȻһ£Ƹۻֺƣʮɲɵõʵ
ţǵһЩֺƵЦ̸ȴСϡ
٣ֺơ
˫ۣСͦɺĴͷĽթװɡ
ţһֺƲ𻰣ֻǾصȴСĽһ˵
õһЩõߺ㽻Լ࣬С󾡿ܵĽ۵׵ڸ
˵˵ʲôͬʱҲ˵˵ʲôɲɿڣֺƽһҪ˽ϢСֿ¶ʮݣɳƵصöȿÿһöҸһAװ
Σ
СȣϺɫ£ȴΪš
Ҿֺ̧ܾͷЦһЦţԥľܾ
ΪʲôªŤһţС˫ݱͻһĺ޲˶ɵģûֺƾȻɾľܾ޷ܣҲܲˣػΨһĿܰ
ܼ򵥣Ϊû⡣
ĿֱСֺ˿ѿ˼ݣAװΪ㻹Ǵ󷽡
ȡûʲôвǶֻ˳֣AװļֵѾ㹻ˡСܲϡ
ֺߣˣǶҪ
ңֻͨõ
ʱСˡ
ȷ˵öȿֺƵ˵õǷѣСԣȴʵҪ޿
ôҧгݣСûѡ
ֺɫ䣬ȴһ֣ϾһԱĻɲࡣʵһֱ֪öȿֵΣǣΪСԸȴǰٷְٵ϶Сżˮ֡
СûˣУûκˮֺ֣ȻҪּӼۣΪС£ɱԱĻ١ȻҲҪȿѵãҪʲôصĴֺۣĿܻǷ
˵˵ʲôȿʲôãôܵõֺƿڣֱؼ
СֱΣֻһֵͳȿȫȿƷ⻷һȿʥ߷ģҪãƳӡ֮ҪõȿԭҲܼ򵥣Ʒ⣬Ƴгҵ
ü¶ԾɫȻ£Ҳ֪
ûСͷ¶һĿɬ
֪㾳أɵʱȥ
ͳСԴȫȻ֮ǰĽթģгĳߣһЩĳ˿ͣǱǣΪʹˡгֵ࿨ԣǵʶᱻΪλгеĳߣҪ뿪»ɣͱõöȿⶫֻǳ˿ʹлȡ
߶ˣʮʣеĻɣΪŨ
һʮ꣡
˵ȿ־õô꣬ѵûг˿ܹ㣡ʣʮ˫ԲɣضС󣬲Źκһ˿ɫ仯
ɳϣСɫȻ
ûУһûСҡҡͷСɪ
ȿȷ־õǣҲÿˣֺ峡ս˫Sսĳ˿ͣһٶ˺ųᣬҲһԼĿ⣬С󿴵ֺ·ë
˵˵죬ȻСԼ˵ĿĸȤ
гڰȿĿƺϸֻڹĳ³սߣͬʱսг뷢ŰȿʱгŻڽͷųöȿöȿʵϲûʲôΣա
٩٩̸С˷ܣ޲̴ֺƴӦֻǣ⻰˵һ룬㱻ֺƴϡ
ѡˣЩСֶεĻǾû̸۵ıҪˡؿСֺƵĿѼ⵶һݺݵСϣɵͷһ֮УŨŨļɵ
ðɣʵϣһΣյġ
ֺƵϣг֮ϣԶѵ͡
ȿһǿ޳УҪõͱ׵ЩޣҿԺǩԼ֤Щ޵ʵһᳬBOSSֺƲţС̧˴ɱǩԼ
һгֱĶ˭˭ķķһǩԼûӦĿ꣬ôͷֱӽ¡СȻ˵⻰ôӦûжˮˡ
׼֧ʲôıꣿҾ֮ǰAװǻھֹɡϸ룬ֺվãЩ׬ͷġ
Ȼ˫ûжԼôȫڿﲻеʱѡ룬ֺеսߵʵ򲻹ЩҪŶ룬Ӧûûʲôġ
SװһAߣҧҧС󿪳˸µļ롣
ֺҡҡͷָSװ˵ǼAߣһǶ
ܰСĺûᣬȻŹ
㣡СֹգصеĳˣҿõµΪǵĶһӢ޷ʳͣСֻܴ⡣
ңֺ룬ͷͬȴ˵˸Ҫ
Ǹˡ
ɲϣֵľӢǸаȻͬɱϣƣĸʱȽϵͣңżļܣгֶӻ£֮ͨɱ֮ĴڣŸĻȥĿܡ
OKɽ
С£СȻǲܾ
㿴ԼΣõԼƵֺƵǰС
һɾǿɣҲԲɣٽнףɣôԼϡָԼһҪѪ;СӱõöȿСԼֺҪСɾԸһ
ˡ鲻ԸĸĵСµĵݵֺƵǰĿ֪£òͷûʲôǵ顣
ûʲôֺƵҲϣһȷԼûκ©ǩû취SװһAֳͣһմɷ˵ʵ̫źˡ
ĳ˿Сظ
Լպãɫһ֮ǰĵͳؼҲ»ָɡ
𣡻ǣֵĵʱ̣ǲǸоͣȲҪ֪Լⳡеõ˶ٷ֣
û⣬㡣
仯Իе䣬С󿪿ڣ
Ϧ


05 
ϦϲӵһԵĴԣȴǻᱻԸĸӰ죬˵ʧȴǡϾֻ󡣻÷һǧ⽱һǧܼƻ֣ǧCۡ
ֿʼϦϵĳΪ˶е÷͵һλǵ׵Ĵڣõǧϵķ
ѦĵϲĺĺˣʵзµЩҾûʲô㲻߲ġҵĻ˵Уκһ飬ֻһ⣬ֵֵȥԸʺгбǿĴڲϲĻҪȥȴҲǼѡ÷һǧ⽱һǧߣܼƻ֣ǧߣCۡ
СȻлѦĵûֻˣߵ˳һ۵Ľ䣬ƺ˵ȥκˡ
ֺۣûκαʾ
ѦĵǸʱըԸ񣬲˵ǲʺŶӣ٣ʺϲ쵼Ŷӡԣӣ֮ദǢ
ּ
Ĭ䣬ϲΪһլмۣسȫûбӳҶʧֻǣЩֱҪ࣬δ󣬸СʾǾǣľ츳Ϊг֮У츳Ǹ÷һǧ⽱һǧˣܼƻǧˣDۡ
˵ϣ÷ǧ˵Ĭ䣬ȻС˸Dۡ
ʲôسֺƳƤ΢С˼ԣǾǣĬһżǱ
޿ɷ档ӣС䣬ȫһ¹ģֺ죬ջû׷ȥгйС󲻹Ǹߣǲˣ򣬾ԲΥгĹ
˾鲻ͬĬǳУľûһ˿ı˺ͻϲ
֡С󿪿ڣ˵עأʼ˹˵ķۡ
֣ϲ񡣿츳ȴֻĳϷ֣ｾȴûʲôɽʱķϲûȥ÷һǧ⽱ǧһܼƻǧһ٣Cۡ
С˵ĺ֣ܲҲһλɫɷף˲ͨ˫ۣˮӿƲסžžવĵ䡣
ȥοοȴֺס˵֣С˵û
Σ̾һг磬ֶ˼ַߺޣֻǸʮĺӰ
ֺƵôΪΪֲͨĺӣһֱǺܳ졣˵̫أʼոڽ־֣ҲǶǰĺ֣Ͼ漰ֵ֮츳Ǳ
ú룬ĳˡȥ滨ֺ꣬ƺĳȻ־ֽô͵ö٣ڽ־ǰöԷȥһǿ
СȻֺ֪Ƶ뷨ݺݵһ֣ìͷһת׼ǿǵ˶ԷֺƵŮˣС䶾ôȡ
ϲԸϸŮˣͳˣ£ս̫ڸֱ֮ӴԭȶеԱΪ˴͵Ĵڡ飬ʵǹؼ÷һǧ⽱ǧģܼƻǧģBۡ
սȷУ츳ڳڽ׶ΣϿ˵Ǹߣԣܵõǧİٷ֣Ȼ͡
ȥνʼ磬󷽡
û취Ÿո츳ڵսʵڲУپҲûá
ΰףӢ
ּϲֹ֮󵽴ΰ׵ʱǱ˾Ӣ
ˡϣκ£츳ѷֺһЩ棬ҪʤһЩδչ÷һǧ⽱ǧˣܼƻǧˣBۡ
ΰ׵ıֵȷСںһҲ޴ʣԣһ˵˵ǱΰȴǴ˵ɱ˼ԵĲؿ˿ֺƣֱЦŶ˰ֺŽһķȥ
˵ֺƵ˽⣬ԷСǣغӵ£ȫ˶ܿƲסԼڣֺƼʱĸ˻ӦһСǡ
СδҲû¶κε
ͣ٣
򣬾ӢǴӾԨǹطǿڣۼʶսʶһһǿңΪϲǣƺ𲽵ֺƵ֧飬нɣӦõüסЩʲôڲúͻᵽʥͽսǰ޷ͻƣҸҶ϶㻹Ӳһ٣ңһΣԻɢ
÷һǧ⽱ǧܼƻǧBۡ
ĵ÷ֺ۶ͣǣȴû˿ĸ顣ԭܼ򵥣СĻû˿ĿţЩۿۡ
ô£ֺʣˣҲü
̧ͷˣгЩӾԨĴڣżơΪӲԴԣǵõˣںˣҲһķ϶⣬Ǻͻǰľ磬Щʱǰľ綼ﲻˡ
ҲζţͻƲˣ࣬ҲǻʥͽսĵΣôĽƷңϸһĨɬ
˶ٺ˫΢ƺµĿԣ֮ǰ˵Ǹ߼ʥͽıأΨһϣõҾԴΪ̤壬ͻг
Ϊгġع⡱νгϼһǣǵƣȻҪ˶ϼ࣬гĹƽƶȣһ㣬ǣһԼʱȴޱȵĿơ
һεгУֺƵʡѾ֪гİţһǺɫгڡ
ţɫгǣѾ˿ɣ򣬾Ի϶ĵ
˵һ֮ľɡʮɲ죬˸ûʲô⡣
г˵ش𣬿ɸһڣ㱻Сϣڵע룬Ӧõ÷ϡ
һٶĹߣСƿʶǿҲִܹԣֺƵˣǺԥĴ˵̸ȻԹԵĳ
СΣӢԺСŮɺϵŮǿˣת䣬г֮ҲϵֵĹ㹻ǣȱҲԣ磬ģҷԣ㽨һϼ٣ڹؼʱ̣ӣֺһȡս÷һǧ⽱ǧ壬ܼƻǧ壬Aۡ
һСڡӡۣ˿޾ǽ飬ڣСͲǰǸԺСŮ̹̹ȻĽͷ˼ʼνСĽתΪʵʡ


06 ŵսƷϣ
ּС˼νСĽתʵʱСٶȿڡ
ʮɣӢ侲ǣʵϵͳԵѵ˵Ļι̣Ҳͨ˸ǿĿǰʵһ㣬ţԣֻҪ̫Ȼܹʥͽż뵽ǸΪ硣÷һǧ⽱ǧţܼƻ֣ǧţAۡ
Ȼֻŵ˵λã÷ֺۣȴùϦˣֻ̬š
ⲻľҵ档Цһʮ¶һĨЦʵԤϣϾⳡԬµıּΪɫնɱĹޣŽͷҪİӹĸ󣬻˹֮ϣֺơ˵ûʮɣʮԼš
ң
Ԭµ¶˿˿Ц⡣Ϊʮɣǣãֺ֮ľ룬Щ
Ԭ£Ӣǿ츳ǿսʶǿǿϣյĽǣǿıѩŮʡһĿǱҽ㵱ǰȰʧķչܲ
÷һǧ⽱ǧߣܼƻǧߣSۡ
СԬµĵ÷ֺۡ
˲䣬ڵгԱԬԼڣһ
ǧߣ
Sۣ
ںǵ÷ֺ֣ԬںǸSۡ
÷ϸڡԬ¿ڣҪС󹫲÷ϸڡ÷ֺ۶ϣ뿴һĻ
OK˵ͷС˸ָʱ֮ϣݡ
κԬüʵϣֺһ飬һǧ߰ٵ÷ֺ˫Sۣ
гΪһȣıս֣ңõıԶ㵱ǰʹõģԣгֺ֮һϵе÷֣һ룬ң˫SۡСشĩ˼һ䣬˵ǣֺֻǿ㵱ǰģһɵӰ졣
һٶĹߣСг˽⣬˵ǳ˶ġԬ󣬲ɵðĵ˵ͷǵӰĻۣȷߡ
ְɡһԬ¿С󡣺һֺƵۣҲڴ
û⡣
СͷǴ֣¶Цݡ
ֺƣгǡȻһֱﰵ°ӣʱܲϲ㣬ǣȴòϣǸĳ˿ͣ߿Ի仰˵һٶδĺӡҲ֪δﵽһʲôĳ̶ȣ룬ֻҪЩгٻΪʥһεǿˡ
÷һǧ⽱ǧһսǧܼƻְǧһSۡ

һڻȻСĻǶȺеըð˺ųڳ׵ķֻǣ⻩ȻûãСִһµͨ档
ϲ˿ֺƴ194г˵ߵ÷֣һǧAӶѫһö
һǾǧһٻ֣ЩԼѧ
ʮɻ򶨣ҲֺƵǰһȭݺݵصǸҿɴսε÷ˣ
ɲƣƴƴȥ÷־ȻֺֻƵһңĴ治һĴ
û˵˫гȡǰˣô㣬
ʵĵ÷ҲǧһսǡᡣҡҡͷֺԵΪ侲ôೡǲڱ̶ֳȵĿ޻λ۾
ȡռжöƷΪAӶѫ£ֺƳһۣҵӦϢ
Ӷѫ£AƷ̽ⷽԲıߣңг硣
ӶѫµϢܼ򵥣ȴֺƲɵͷϲһֱгڴеõĶŲСƣʱȫ룬֮ǰǿЧһжһĹʦĦࡣ
Ȼ˵ֺƶгǲгǴүٲҲⲻˡӶѫ¾Ͳͬˣ˵̽⹦ܣ˵׼罫ƷأѾֺϲˡ
Ȼϲϲ⣬ֺƻû
Сûȥץʱʵгô£ǻսУʥʲôǿ֮ĵȼʲôġ
СĻкܶϢһ˼ױܷ֡Ϊֺĵ÷ĪУֺԼȴ㹻侲ѡ
ðɣȻֺˣôҾ͸㽲һ¡
ɤӣСԴӸµĵгͰλгʮλгűԵĲ𣬼򵥵˵ǣгԳһ磬治аλг˴ڣҲʮλг˴ڣЩţг綼ĳֲڡ
˵гϵָЩһδͻεĴڣЩȻҪμг񣬵ΪűǸԴʦָԣͬսϣǽ֮λгϵĳ˿ͣҪߡ
˵ǿʲôȼֻܸʥͽʥߣÿֳиȼڶ׵мʥͽҪɱǣ͸Էˮһļ򵥡
ʥͽʲôֺͬʣûȥԼǷСС
Сһβûлش
޿ɷ棬غͻƵܣֻԼȥѰҡ
ˣֵ˽ԶۻǽʮʱϢ򵥵Ľ䣬СһֺٶȷʣȻ뿪
ֺΣľƣȻǲѯʱ
ԣ˵ȥϢˣⳡõսƷȴϢˣһһԵķָҵġ
һʮ֧飬ǣҲо֧Ȼ˵֧׵ģյĲƸǵУǱϣɵĺСҲ⡣ȥгĸСҲĸԣЩûϣɵĲƸȻǡ
˰ֺ֣ƴԬˣ̤Լ˽˿ռ䡣
ϴаСʱˮ裬ϵƣ۹ȥֺƽԼĴϣӵĺĿ˯ʱû˼ȥ¡
ȻȵʮСʱһ˯λˣȴǺԥĲʵ
һСʱ
ŮεȥϴңֺʶһռεջǾöԸ֧ȡ˳
ҿǵΡһˮֺƵһʱöռ˺ѣж


07 ŵսƷ£

ռ򿪣Ʒֺû뵽ǣصƷʵֻ̫࣬һת۵Ĺ򣬱һƬ˽˿ռ
գ
ֺΣֻûӶƷջȥ
⵽˭Ŀռôôණ֧飬ʮöʽͬĿռֺȻֱ治ÿһöӦ˭
˿Ǹռ񣬾Ȼʲôʶ룬ֺơšһѵƷEBսʳСߣɵ΢΢ҡͷΪǸȷʽ
Ƕ࣬ȴûʲôƷط˷һƷֺʧȻҲǶԣõѪ;СӵˣʮɣҲΪ˷ܣϾBĵߣɻġ
ţ޳Bߣֺʶ뿪ȴͻȻһöƬסĿ⡣΢ֺת۽öƴСƬȡ
ʲô
ƬϴϢֺƲɵȤѡмϵͳֻǣʧǣûܸκϢֺȴ֪ƬԲǷ
սԼУֺƼ̽ѰһööռеƷ
޻УBƷٷ֮ʮܣħ̬쵾޻սֲͶ񻢣Х죺ģ⻢Х֮һйɾ
ƷﻷBƷϵٷ֮ʮٷ֮ʮܣŷױֻӱѣǷΧԹǿ󡣡
ԽԴBƷмԡԣȻǽǣȴڽ֮壬ԼǿָԼǿӦ츳滻Ѫ⣬ȫµ塣
ѩ֮ģBƷѩŮ࣬˲޸ѩϵ˿ܵ˺ңڱѩӣٽ
ʿ֮BƷʥͽʿҶ彣ٷ֮ʮٶٷ֮ʮٷ֮ʮܣʿ֮裬԰ٷ֮ʮ
֮өBƷԺڰ֣ǺڰеĹϵ֣ڼֻ̣㼸룬һûڴӱиǰͻʱڹԪԹԪż档
žŵУBƷľ׮ģϵ̾ʮűɵʺʶĳ˿͡ܣȺ߶֮ĵУγɴ̬֮չȺ

ֺոѡʺϸԵȻⲻȫսƬؾ֮СҪԼ
սȻգǣһʤˣĲƸҲǷǰõ߲ڣȴǶۡҡͷЦֺƿŰǰĴѵߣипս֪ʤĶܴսȡٵĲƸ
ȻԽʶֺƾԽΪԽڣÿ֧ĲƸͻĽӽսеʤҲԾɱһǧ˰ٵľҲżĿ֣ܳϾܻĳΣѾǵĲ
֪ȾӵЩʲôȡöͱǺ˵ĿռֺƵʶ롣
Ȼ󲿷ֶϴԡƷֺƳԾǽռ˴ϴԡƷĿɿڴȫȻû뵽ȾļһﾹȻصĽ񱣬ռЯĶϴԡƷһС
òһ񣬷ҾҪˡ
ʶ˳ռ䣬ֺƽǼڽBõС
ڻսBߡٷ֮ʮԴڻܣ25Ĺܣڻţؼܣڻܲ30
նսBߣٷ֮ʮٶٷ֮ʮٷ֮ʮնܣնձһնֱʮ׷ΧĿ
ѫ£Bѫ£ÿʮСʱȴʱٻߺŷɴսӡ
ֺƵսͬãȾҲǷٻߣǰֺƵǲôðһȴǵĵȷȷĹֺƵȤ
ߺŷɴֺֽۣöѫ·Լ֮УȻöٻֻٻߺŷɴӣǣһҷɴսֲֻ֮սӣɵɱҲǼֲ
ңΪҪǣɴĹȻȺ嵥޲
ȾģϣϱĶȡļߣֺ૵һöɫԲˮһƿѪԼһսһݴˮ򡣡
ϣĶ⣬ս΢һ㣬ԲˮڣϡѪԼʹˮ򣬸ֺƵһμ
ѪAۣ߿ɽ߼ʥߣע֮󣬾ѹ֮֮꣬ģͬʱչһĳһܡ
ϣѪĵȼͣС˵ɸ߼ʥߣѾг֮쵱ˡ
ֺȴûʲôȤ
Сû˵߼ʥ֮ϾûиߵĴڣ߼ʥȻһУԣһ㣬ֺƱ㲻ѡ
עѪһ׶ĴˮҲԵû취£ΪǷݴеҪҪ󣬱ǹѪ
ԲˮţսѪʹ򣬶ԷǣѪʹ򣬵׸ø˭ã
΢üͷֺЩԴһѪʹ򡣺ȻֺƲܻὫЩЩ˻˵ϵдȶˣǣʮɵˣȴֲΪѪȫȫǻǵǰ̡ϸ룬գֺƾҪļ˽еһԼͬʱҲңǷпɽİ취
ô˵һεջ񣬵ȷǷޱȡЦһֺƶһεջ񣬼⡣
˵ЩѾBߣЩʣµģҲʮֹأңĿڶࡣȻѪ;СӶûõǣòԻȡ֣۸ҪһЩǣޱֻҪ̫ףǵ׻׬ˡ
ͷõĻ֣ټ֮ǰʣµĻԼЩ߰ĶܶһĻ֣ӦܽʺúõǿһȻҲܽһЩɹĿǰӵеսֺλϵĻ֡
Ǹ̨гУҲ˻زūõĻֻ֣лȥмֵһĻңûκá
ǿǸ޵׶۶ٻ֣ƶпֺһ㣬̱㷢˻ֵĽȱû취ǿи³̣һԲǿٶ࣬һһ֮䣬ҪٵĶȹǿȵѵӪʳԵٲˣһУҪĻ֡
ЦҡҡͷֺƲ㣬ִȡ֮ǰսõ磬˫𣬿ʼ˼ţǷҪУȥ硣


08 
߬Բģĺɫֺݳ˼κվʶͨ
ৣ
âէ֣Ұ仯ֺƵʶڴһʱͨ󣬻ȻһƬµС
һƬأɽ͵𣬲ľ񣬴ޣڱߣһƬĲȻЩȣΪֺ𺳵ģǻܣľ͹ȻЩ͹СдλãҲߵͲһǣͨһҲǼݻ
ãֺƵ¡
ԾͻȻһŮһȴһµһഫֺ̧ͷȥȴ֪ʱԼұ߲ԶվŮһʮˡ
ʲôˣüͷ΢ֺƶЩûԼŮ¶Եļɵɫ
ʮûش𣬵ֺƵĶϣгͨĻе죺Ϊ׼Ĺܼңͺʹһˣѡ
λɡ˼ֺƺܿѡһһŮͬΪɫֵĹܼҡ
˿ֺƹܼȷ
еͬʱûѡеİˣͶӰһתʧ
ԭôֵġһֺԷģ˽ִŮĽֶֻһŶѣֺƲ׼Ūöôӡ
ܼȷϣ伤ϵͳܼϵͳ
ǻеܿ촫һָָĽһһŮܼңԭҰ˫УǶһ˿ɡ
ֺƵ£ִܼ󣬽߳Ϊ񡣡
ֺƵ£ֶܼ߳Ϊ񡣡
ָأ䣬һһŮܼңóǫ̬
µһν磬ǷҪִΪһĽṹִʣͷӣ˳ӡ
ȼ򵥵˵˵
ǵģ¡
ִͷΪ֣һ־ǵǰЩȺǶеµסլҲһףȥǿԱ߱˵
ִ飬ҲֻǸ飬Ϊܼңǲ˿ԽҴޣϵͳһ¼ήĨɱĳͷ
ȷǸĽ飬٣ֺȥԼ
ôȥ
ͽҰɣ¡ֶ̧£˲䣬ɽͺһХţһͷģް˫裬һֺƿƫƫ˿֮ʱȴǱȷɻ½ҪȽЩ΢Ǿ޴˫ûдκš
ͨõԵµݵܹӵиΪǣûн빬֤ԣֻίһµ¡ֶг˱Ǹ
ֺаף޴ޣô޷ͨ͡ĸϵһ
˵ɡ
ıֺݻĵǣӦ󣬷Ըִ˵
ǵģ¡
ǰһƬȺĵڶ֣ǹλдѵ䶷ˣ䶷ܴÿ³Լ˽ѵռ⣬иָѵռԼģʽĶսռ䣬ȻΪǸλʶ룬ԣֱ壬Ҳ˵ܵȡʲôĳɼ屾ǲ˿ĸıġ
䶷һɲ֣ǽġ
Ȼ˵ʶɵ磬ʵӰޣǣ⽻ģȴƣȫøλ½׵ƷظԵ硣
¿ѡҲѡȽҪƷ˶һҡ𡿣Ȼٽ뽻ģһƷ
ò˵ִȷǼרҵܵĻ£ͷѾǴֺƵĹǰ
£Ĺ
ִΪû֤ݣԣڲūͻûλֻһЩ
û£Ƚȥ
˰ֺ֣ʾûʲô
Ͳʲô壬гֲϵԵǻƽʱ˵ܣܱ֤ǾѾҡȻⲢǰϲ˶Ķһ㣬˽Ҳı䲻ˡ
⹬ݳ޺챦ܵ׺ǴϿѾ˶Ĳѣοֺţİţ⹬ʵԣҲԲݻ
ȻֺƵϣڲʩһӦȫ뵽û뵽ȫ룬Ǵıšռ幫ôЩСȻ°ڲ¡
֮ʱ䣬ִֶֺͬ£½Ŀ䶷ͽġ
ǰߵǺֺĲ֧࣬ͨõĻҡ𡿻ȡӦѵʱ䣬ߣƸԿڵĽн̵ԱжĶһԣĶٷϾͬΪ˿ָͣʲôʱϣΪˣԣΪ˱֤Լʵǰ֪ĶĸʣһǼ͡
䶷ֺƵ⣬ģǴĳֺƵϡ
ֺΪСΧļУ෴ķǵʢҵ֣Ҳ޷
ǧ̯ͨ㣬֮Ʒߣи߹Ȼ˵Ϊսߵϡ٣˲࣬ǣЩΪԵԼĹԱȴǼõĽһСңֺƻ֣УЩս⣬һЩ绢ˣˡ࣬ĵȷȷĴڡ
ʹִЩԭסΪʲôҲڣִҲ
ţǰţ׼ȥμǲҪ˵ᣬͻȻֺƽŲһ٣ȴǸӦ˿ռУƬ궯
Ȼʶ
ֺƾȡȻ֪ƬȴôҲû뵽ôһƬȻҲʶ
ĿתƬ궯Ǹ̯λطһ󣬺ܿķһƬĴڡ
ֺȴûκ̬ı仯治ɫĵ
Щô
̯ǸԭסˣЩµĴ˹ܼңԣֺƸӵСģϾЩʱϵͳٴҲȲĴԡ
ͬĶвͬļ۸Ҫʲôͷʮ㣬ңԴֺ˿ȫȻûִֶ𾴡
ֺҲ⣬׳ɹһضҪá
Ǿ
һѡʮֺƵɣʲôۣ
˦ʮһѣֺƹֵĵ£ȴǳ˺û취ⶫ̫أңԴвôõᣡ
ң˰ŪЩã治֪ʲôӣһһö𡣡ط˷ͷ˲мغһ
ֺͷһϲ⡣
ռˣҪ֪һͨCװҲֵ߰˸öܽöֺôܲ˷ܡ
Ȼ˷ܣֺҲȻɫ䡣
ִ󣬸Ǯǻȥ
ǿеĽƬúоִֺǮ׼ȥ


09 ׽ټ׺ǿ
ಣ
˫Хͳ׵ӰջֺƵݻǰ
뿪⹬ʱͽˡ
ִֶһ仰ֺʶأû룬ǰһâֺ֣Ұ任ȻԼ˽˿ռڡ
ôˣԬ´ԡҳֺɫı仯ɵóʵ
ƺǵõһ˲õĶ˿ֺƴ򿪿ռ궯Ƭ˳
ǣ
Ƭڰջһɫߣת˲֮䣬ֺеһƴСƬһγһƬ
ֺƺܿ췢֡
Ƭ϶Ϊһֻ
ʲôһģ·ҽдĹֺ֣üͷһš
ⲻһμ֣٣֮ǰõսѫ̵壬ͺǰͬԴֻǣͬԴòʶǲʶ
𡣡ܣֺȫĽÿһ˿ܶϡ
ֺƵϣ֮ǰûݵһΣȻ˽
׽ټײƬ޵ȼɺͬԴսںϡ
Ϣ٣˸ֺ÷ȫûĶǣѾֺΪ˷ܣΪԽҲ˵ⶫͷԽ
ͬԴսںϣһֺ˼ȡAս֮
֮ǻԵķߣ;׽ټ״˼ӦͬԴȻֻǲ²⣬ǵ״ֺҲ֪Ҳû취ˣϾ˭Ҳ֪Ƭںʧܺ󵽵ǸʲôΪȻҪõȼߵķսס
սûҧҧҲǣ׽ټ׵ĲƬûˣõɾˡ
ƴһѣ
ҧҧֺƽƬ֮ŵһʱƬһͷ˵Ұǣſڡҧס֮ȻһĽ¡ͬʱҲмǸȱĹΪģγһµսס
⵽ʲô
Ԭ𾪣ⳡʵ̫ˡ
һ˵ĶֺƳлһĨĨ˷ɫֻƵƬһ̵A֮Ƭ״̬ʱĵȼֱ
˵ʲԡгˣֻǻû˵꣬ͱѾˡOͣϵëˣҲû֪
ǡʲôκŴ߳
ֺûشֻƬ֮ȫ̵γһµս׺󣬽ս׵ϢͶ䵽γɵ3DĻϡ
뻤Sߣ30µκιǿ20ϵٷ֮ʮܣΧԹսĻŸ׶׶׶֮ӣγɳ׵ľ룬ٻޣʱӣȴʱʮСʱ׽ٶܣԾ뻤ϵľŵ׿ΪԴγȫλܣ50µһйʱһӣȴʱ䣬ʮСʱ
⡭⡭ôܣʧֺ֮Ҳ֪ΪѾǲ˵ˣڣ뻤һȣȫǸ30µ20ܣɱУһ50ľԷ
˵һսףֺƵɡ
ȻҲţǷˡֺƳֵϲá
ƬԬ˵һ飬ֺɫȻ֪׽ټ׵ʲôȼĶǼ˲õĶǳԽSSSڵĵߡ
ֻһЩƬA֮һSĵߣ׽ټ׵״̬֪ңΪҪǣںϹֺƻõµϢǾǣõľ׽ټײƬ뻤̵µսףһĽ
¹شҲҪ⴫ʮǱһһ˵
Ѫ;ȻֺƵĶ飬ǣĿǰΪֹֺƺޱŵģҲԼŮ˺ʮɡǰԲ˵ʮɣӵһʼ˾Ͳսôĥ꣬ȻԺޱΡ
ȥԵ㶫ɡ
һѹеĸֺ꣬ƶûôعŮ˵
š˵˵ͷƽֺƣ̤߳˽˿ռ䣬˳ᡣ
ء
ųܣڵѪ;ԱֺЦŴк
û˵ݲ͵㣬ʼԬһ𣬺úõԼĶӡ
Ȼһ̲ûг̫ãֺƿƿֲθڣǶѵСɽһĸʳ߲ˣܿ㱻ĸɸɾ
ɡսƷȡֺǸ˵öռţĵߣֵӦ˵У֮ǽCµĵ߿ƬӳԼѡ
ȻƵģڹϦˣֻѡʮң֮ʱòϾûΪʲôףңҲܿһԣЩǿһЩá
ѡЩBµߵʱֺƴ󲽵Զۻǰ㿪һ棬ֺȵԼǰݡ
ֺ
֣9350
츳̬֮ͫΣ֮ͫԼٻΣ֮ͫ籩Σ
24
ݣ17
16.5
16
Ӧ15.6
2.3
15.8
ĩⳡֺƵյ÷Ǿǧһٵ㣬ټ֮ǰʣٵ㣬ȥһһʳʮ㣬ʣµĻ֣ȷ9350㣬ǸӴ֣һˣҲҪٶһֵС
ֺƲھ͸־һгڣѶ֮󣬾Զĩգûָ־ǿгڵлȡߵķȻٽ־
һ㣬ѾֹͨˣûзԣΪֺ˵ʵ
һǿ಻ܳ10ʮʱ䣬ÿһӶѵҲһܰãҾӦҪһЩǣÿһʶǿ10ĻǧĻ֣ȫҲһܹ
ҡҡͷֺȨһ£վ֮ĸݣǿ25ҡ
ǿ㣬Ļ٣ǿ˵㣬Ļְ˰٣ǿ˵㣬Ļְ˰٣ǿ˵㣬ĻһǧӦǿŵ㣬Ļһǧˣܼƻǧ壬Ƿȷϣ
һͨڶֺ۽ǳ˳飬ջεͷ
ȷϣ

ǱڵݵĻһֱٵһ룬ֻʣǧ˰塣
ǧٵĻֻĲǲϴӿֺĵĳʵУͬģݣҲǿļڣת䡣
ֺ
֣3850
츳̬֮ͫΣ֮ͫԼٻΣ֮ͫ籩Σ
29
ݣ25
24.5
24
Ӧ24.6
2.3
15.8
ȻݣܷӳֵսÿֺƵѵɹ
ʣǧ˰ʮ֣һǧ˰ԷѵǧţҪһµٻޡ
ƽţͷںϣսб飬ֺĿǰϣֻʣһٻޣԣҪٶһһ͵ٻޡ
˰죬ֺƺܿɳܼ۸ڵĺٻޡħꡣ
һڰ֣ȻڰﴦʳĵͶˣΪǻ̫£ӵеüֲڵԵʣʵ߸ֱӵ˵ͷ飬ǿֺƻҪǿ
ˡһ֧ǧ֣ʱɫâֺ֣Ƶ󣬳һͷɭ׹ǰë߹ף˶Ķͷֻһֻɺ۾Ĺ
Цһֺƽħٻ޿ռС
ȥɡ
ֺ飬ڱȵŪȫͣúúõķйһѪʳǸܺõѡ񣬲԰ںңΪֱֹʳ
š
˵ͷûоܾ
ǣ˵йȷϣɫâ֣һе֮
ʹãηʱԵʱ䣬һ졣


10 ˣϣ
ʹãηԵʱ䣬һ졣
еһ룬һ׹ֺƵˣת۴ӳ뿪һܲҽĹµ֮ϡ
ӭλ˹ٵԵ
ϥأᡣ֮ǰһһεĽӴԱŮԡֻǣ֮ǰЩűɴŮ˲ͬЩڡԵŮˣȫȫŵģңŲĿǣǳϣ˻ɫĻƣҰԷζǣȻġ
ȡһֺƿĿ⡣
ȻһֱΪǣӾĳ߶ʵ̫󣬾Ҳ޷ȫߡ
ľȥսԵѪʳģ͸һ𡣡Ϧ˼򵥵ĽһеһЩ˺ֺƿ˵ȥǿʲôϾѾϿɵģ϶ǿĻᣬЩûϿɵģͲεĹġ
ΣûҪֺƵ˵ͷɱѪʳҲΣյģһСΪУŲٱǸǿĴڡȷʵˣôȵдص㣬װøԵʳ
˵뷨ҲνеΣձҪǰ˵á
Ȼ˵ΣķҪȫ࣬ҲֻԶԡ֮ǰļ˵ֺԼΣգͲΣЩǿѪʳ˦ĹƤҩһ־ҧסţǿô㲻Ҳٻ¸ˡ
ʮɵҲȻ˵̶ֳȵΣֻһΣǣ£ֻҪһǴģ¾ͻٲԨ
ԣеΣգֺƱѦĵ˴ٷ֮һٶľ衣
ɡ
ʮӺֺƵ˳ɶӣɢС˷Ѫʳɱ
ܣֺƵ֧һжǿһЩĴڣҲһƴֻ֮ǣѪʳֲһ㼫ΪɢңңȺӣ֧һжջ̯ÿ˵ϣܼޣԣֻСӣܷɢ
£ɱ
ֺԲһͷʯɵľ͹졣
Ԭµ۽ܳУһ䣬˺һ£ҽԴ롣
ʱˡ
Ƴֺ૵ͬʱҽѪʳչιұеĺɫּš
ֻǣֺ벻ǣٽǧѪĺɫ֣һ̣ڷʱ䡣
ƤըʵֺƵұۣŴŹֵĺںɫ⡣

ȭֺ߬Žǽ졣
״̬£ұ۵Ҳ35ǲϴУֺϲáȻֻ5ǣĳЩʱ̣ͻȻȫΪɱУõ˳׵ĵ
ȥɡ
ʶһֱ۸ԭֺкŮд֮ȥ
ӿʼɱѪʳѾȥ߰˸Сʱһʱ䣬ջķᣬǷֵÿϣҲҵĿȻǺȼͬѪ裬ǣˣݾٵͣҲΪĿɹˡ
ȻֺĿǰǿˣûȫںڶǰ
дֺƵССķ˻ᣬ֮ʱ䵽һ̣ص˺ųᡣ
ʱ䣬ǰһ
Է˯ѵ
˭ˡϾ˹Ħһͷǳǲˣ򣬾ͲòȫԼʵ
ܿ죬гʮϢڹȥֺƵ˴Ӹ˽˿ռ߳˸Ӧλϡ
ǣ

гͣŻϢĿעΪֺƵ˴һɽɵĸо
Цĥˣϳ
ã֮⣬Ȼһʮŭȡ
֪ˣʦЦڴӦǣʮٶŭȣֺ֪ǽЦļһûйԹԵ
ֽֽֽиƨðϵһӵֽأǮûСЦʦг˷ŭԵļæȰ˵һԲϵ϶ţ˵䣬ЦӻСҲǸȤô𡣡
ͬʱҲЦЦӣʦǡǺ궼ֵܣˣЩ岮ȻҪΡǸѧʦĺӣʦúøɣԴҪһӵϵ׬һ㡣
г㵽ǣҸ㰡εĳձдͷ֣֮֮顣ЦŸԴû˵ϰƷֽڴһ·Сܵظˡ
ǲʱ䵽ģһȺѧģŮߴߴԾ쳣
ããһҴܣŸ˶аЦǰг
гġ
һŷɫȹЩȸߵŮߺľȡǰŮһҲ֡
ǲˣ
һ۾кʣֻǣߵͷ׳˽һġ󺺡˵û۾еʣɵɢˡ
͸߲ͬЦˣһϳ㱻ݻװΣŪüľֻǣгӰ£иû³뿪뷨
һᣬµԱϳ
ϣ٣ȫˡŴСũߡ
ӣֵ֪Ǯ˰˶ⲻ𣡡иݵģǸŽ߷ֵСԴϺݺݵһ¡
ҲǶġӳһУȻҶ죬Сһ䣬ڣû϶һơ
ǴУˣʵ㣬ֻ򹤵ģǲЩˣúøɼ꣬ؼҾȢƯϱ֪֮һ߷ĸǿ׳Сӣɵóľ
㣬ӣڿɾһ磬ڴЩȥȻӴȣͷƺҲ֪Ǹ鷳ԣһǴȥ桱ˣȻǣȴЩη塣
ѵ˶ϻģ
죬Դ۾ɴ࿿˯˹ȥ
ֻǡ
ž
ͻȻ˫ۣ亹ֵŤͷź󷽿ȥ
ôᣬ⼸ôоȥͷèϻֲѵ˿ĭӿϳˣ˫۵ɵùԲ
и˶֪츳ܸоõͶϢ
ζϢ񱩡˳ֲַܴڣǣȴԵ׼ȷ
ţ΢΢üϳˣֺ΢ϵƤ£һĨ⡣
С󣬵ûǳŵ


11 ˣ£
С󣬵ûǳŵ
˫΢Уֺƿϳˣ૵
ǲͬɷϢˣڡˡȫǰҹеĵݣĿҫۡ
мǸʮģԴ֮е꣬һ˫΢ϵ£˶һĮ
ǵλǱߡұߵĴ˿ڣͬʱɫĶ˸üƣ˼ǣ⳵⣬־衣
ǹҡСԱ֮Ϊǵõ׼ȷ鱨GT830гϣȡ˹һܵĿ˸ع
ǧǧסˣһǷսζܷ裬˵޹ڣ˾ҲסˡٶȿڣõǴ谭ֺƵ˸⡣
Ҿ
ǧӻشɳƣΪ̶ңëȻģһ˿ĸ顣
·ǧ˷ŭȻѹͣǣеķŭȴǲԶñ֤
ô˺һ䣬Ȼŭȴ֪Ҫԡ
ұ֤·ǧͷУȴĬĬļһ䣬ˣ
СǸ¶ʦ󣬽һ졣ֻϧûȵ꣬ʦʮ֮ʦѾں͹عĽսѳְԴˣ̳ʦ²Ϊˡ֯һԱ
ֻǣԱִͬʱȫǸӡ
ԹعʱúͬĻ˵ǣȫܴϿһ˿Ӱӡ
ңΪӵǣַħ״̬£֪ĶѲ֣ģ޹·ˣֻҪ·ֱ̧һԣȻԼ롰ͣ죬ɻǸͨԱû취٣ȴࡣ
ں
һֻʦͽ
ǰѾȥԣڣΨһ뷨ǲϵսϵıǿֱ｣Ķ壬ߣ׷󶥷ĹУѳ
סĻصĺһпܣʵڲһжû취һȻ裬ʵǿ˸µɱ˻ҲǰʮǸ˲õݡ
Ҫ֪ٶңдú;ڣҲʮÿҵɱ˻һҲһ㣬ɾǳʮˣԣ·ǧܹǰʮʵ֮ǿֱ˵ǿֲ
ţŮװģһҵӢ˴ӳ̤롣
ţͷ˵ͷĸ˾ޡ
žϲͺáԱߴŽ˿۾οЩЦͷ͹ĺڷĺģ
꣡
֮ǰȸŮЦ˳ȫû뵽ʵУȻҲô󡣶һЦҲܿӦЩ͵ǣҲȸŮĴ£һЦ˳һȺȸŮһĺǣЦǰ󵹡
ЦʲôЦ˭׼Цģ
۾бŭȻҲ֪ͼҲͲ֮ԣìͷǴͷЦȸŮȺЦŵͬ顣
ĸѧУģôôûʣôĽǹҲܺúõķͰɣʲôӣƲˣǲ˵۾ֺ֮ƣҲɵ΢΢ü
ӵģ̫۸ˡһƨһҪ̧ϥϣͺã£ġ
뱲ӳǮû٣ӣȷʵǱĥСû취϶̫࣬ЩûȨûƵ²ؼ߸߹Ϊá
ǡӼΪ
ͷһۣѵá
Σֻãȴþã治֪ʲôǸƤһû⡣
´֣ܵݣʲôطԷжˣǲʵ̫󣬷ܱ֤ԼԲԿԣ۾Ƥ¡ֻǣͷĻȴò֮ǰǼ桱ģǵĿǻԿġ
ͶӲһҪͷ·ǧͬ飬ͷĽԷ¡
ǧǧ𶯣ãҪλվ·ǧȷֻоͷƤ飬˲֪·ǧվʲôô֪ܲǳһԲɱ֣վֻһܣҪɱˡ
ֻǸС飬Է̬Ȼӣﲻãҿ·ǧ˲ͷ亹ȷ氵Ծ´ôҲүˣƢ̫޳ˣɱҲ̫أֻǿ۾ҪɱˣôǷӡ
·ǧû˵ûվȴ˵ȷĻˡ
һȷվѵһǲ۵۾УɻûڣǸڵһ˵ЦЦΪ˭
ߵһֻۺõֽ׷ŵȸŮУο⵨ӵͶܰſˡ
꣡
ȸŮʧЦ˫ۣˮŵ׵Ļָԭȵ⡣
෴۾УȴΪ˵Ļɫࡣ
ĸطĹӣҹӵ£۾թƺ̡
˵ĳˣһӸֱӺЦһ
ûվˣЦ
ͶһʼվҲţǱŶһ²һµ̬ȣȻҲΣǣ۾ԽԽ֣סһ㣬ţЦҲ̲סˡ
ȻһǸֽģȴСˣʲôûУԲûѪԣҵĻһӣúøһΣ˲һԴⱲţƣҵ֡
ˣҲһס
˰֣Ц۾еҾ㣬Цʲô£ô֪Ц㣿˵ǣԼҲǸɵƣҪĻǸվǲܸɵƼƽϵġ
ЦĿڲŲٶԸ۾вôһ˵ȺٶȱЩЦǶӣĵžž죬˫۵Բ˵ĳ۾Уƺ˵磡
˼άȽϼ򵥣ãȻͷ˵²ؼ߸߹ô鳶ԼϲС
˵
۾ſھҪȴǶžס
ɹ⣬ˡǳһ䣬žɨЦˣ̧Լλȥ
Ϊ͹ҵزľгֹɹһ֣гͷ¡
ȻҲԼ³Կ
ȻҸͼǴ绰ЩܲģŪʲôܸǻͷߣһȺҲ֪ôϵ⳵ذɹ⣬һЩԹ̱˸ɸɾ
ллžллž
˷ܣɹƺѾЩɶļһҳ
ɹʰЦ˵ʱгٶӭˣһһŮͨģǣǻĿԼֵľϳǹܲϼȴֺ֪һԷģˣʲôͨɫ

˼룬Źرա
ϵͳɫĸ޴СһХµվ㡣


12 ʼ

Źϣгʻ
úǹŹֵͻȻһ˲֮䣬óڵǣӽʮըˮ㣬Ȼ
Уţҡ
гġͷһʮ㡣
ȣֺƾϵĺĥžžžһųӵ
յЧá
ӵǣһЩո˵ļһƺǾԼܵвֺƿǹһ̣ʱ㷢˹
ֻǣٶȶ죬ʵǿվķڡ
áΰ׾˫ǹϳһԷ˵ԴϡͬʱʮҲס˴ȷļ΢΢ֱ죬ǣ졣·ǧǸҪ鷳һЩγϸʳ㣬৵һֱŤ׼ֺƵԴֱ̧һ

̶Ľ꽻·ǧݺݵĺֺƵġ趯ײһ

ֺƳԴ͡
⽣ȷʵǲȻֺûǣһʵAײȴû۶ϣ̶ȣ֪
ûʲô⣬ҲǵĶ֣ԡ
Ȼ֪ǰ·ǧСġֺȻССĸ˸ӡȻ˼£·ǧķӣǲ˽ġ
ž
죬·ǧһʱۣһ㣬͵ɱֺơ
ߣֺܿк֡Ųǰ̤ס·ǧǻ۷һ˲·ǧԲһٰʮȷתݺݵˤ˵ϡ
ʵһĻǻиĺ
Ӹ·ǧֺ֣˵ע˹
˲ͬ·ǧڵġ飬Ȼھ޴𾪣˵֮Сһͽ·ǧѹԵĽʵѾȫԽ˵󡣱Ͼ·ǧȫǰʮĴڣһšɫħ֮ƵĿУ˷գҲ޷ġ
ǵ˭ɳƣȷ澡ܵԼ侲
ܿǾ֪ˡʮɻشɿ˽۵ָ
Ժη֮ǰʲôݣԴ̤гǵ㷭µһҳˣһȫµݣгˡ
ֺƳ֮󣬼򵥵Ķг˸͡
ϵģ˵ĺܿ촫˽еļܹѵļһЩͨ˵ˣ˸Ļ֮УϾֺ˵ʵҪԵδǱȱܻҪҵ
ҪǵϢְҵ
Ҫ˵κηϻûʱ䣬ҲûôġȻҪһ£˵ҪʾҲᡣɭ䣬ֺĿɷͻһ㣬ȫ

ֺƿڣָ·ǧˡСνӢٻЩȤġ
۵ֱ£ֻȥսѡûԥȷſھΪһɫعԱȻܻй¶Լݡ
ֻǣȻģĻѻ˵˶
飡
ӹӰ֡ȷ泬һװ˵Կܵľ£ֱ󵹷ɶȥգݺݵײڳ֮ϣִϹ棬Żͣ¡
ȿȿȣ
ѵĳ˫Ҫվȷ治ϵѪ
ֺ壬ƫƫײǹϣһȥȻᡣ
ƺ˵һ㣬Ҳϲѻ˦ȷָ֧ҩֺһĿת·ǧ
˵
·ǧһۣԣ
֪ڽνġгǰʲôʵɳƣĿ죬ƺϵֺƻ·ǧһſڣһѵĻ
˵ϻֺƳѰ˼ǲǸոյɱӺﻹ֡
ⲻǷϻҪ·ǧһ˫ɺѪ˿
֪ɱҺܼ򵥣ǣû˿ԱʲôûˣҪɱңھɡս·ǧǿУһһԲϣ̿ɱԸ˵ǲηǿȨ˵㣬ȫǸ񾭲
˼΢΢üʮȤĿ·ǧ֡񾭲ĳ˿ͣʮֵĺ
վм䣬˸ԲгǰֺֻǸͨˡ
û͸¶̫࣬Ȼ·ǧСȡĸǣԸ񣬵ǵѣջ˵
ҽ·ǧ˼꣬·ǧڣɳƵɤãǱߵȷ棬ǹҰȫ֡СĳԱ
·ǧй¶һܣȷ˻𣬲Ǻ죬ķŭ
·ǧŤͷ䶾߰㣬˶ӳľܸأ
Ȼ·ǧЩʱֱӵĶ˵ϣǣȴǡгԱУ׼ȷжƵĴڡжϳжϳȥģΣգҲɲһеĺֱײȥ
һǡ
ûȥȷǳɺ췬ѵָֺǶԷޡĿǰжϣӦУ·ǧ⣬Ψһͨ˵Ĵڡ
κ䣬ҵˣƫŵģĴɵ͵ĻͷΨһҲֻ͵ѾеһЩǹеʲôҲ棬ǿޡƺȡȷĽѵ˵κ䣬ûʲô
ǡͽʮüκˣ˼
κЩɵû뵽ǰʮˣȻһڵڵš
˭ʣЩš
ȫİģ֪Էǵѵ£Է֪ĵϸԽϸҲʹԽΣա
Ӧҡʮ죬¶һĨϷЦݣҽСʮɫɡ

˫ۣκĲš
ʮɫɡڵȺʴֱ֮˵Թ¬ӢݣӰļĲر⣬Ҳ½˲߲Ƶı
˵֣ȫǹʴеһ档
ѵ˵ʧ˽ʱ䣬Ϊ˵һУģؽ˳ŵκ䣬Ҳ޷Ұο
ôܣôܻĴڣЩͣκǿȻֲ֪࣬Ҳܲˡڹ϶СĴţǺ̬ܿ˳
Ȼû棬ǵ磬һǿΪ˵ݽȫµ磬ԣʮɫǰǶչˡԴκһ˸ʮȵҾ
ǲɵʮɵģȻлòܴϹϵһ㣬Ҳܱһ֪Ҫá
Ǻǡʮû𻰣ֻǵЦЦ
ǿ֮ȻʵչˣǷϲҲûǸй˶˽ģ仰ȫԣ٣İˣǻȷġ
٣
ֺƻ˵ʱȻС֣סеĿ⡣
ǳĳߣСƢܲòҪŭܣǿһ䡣
СƲƲ죬⻰˵ʵ̫ˣѵһֱѺõĶԴǾͻ𣿡
û˵ȥСʲôֻһ£Ǹ˲۷ҪȥԣǾǻȥ
ܹŮˣ𻰣СϵؽսյֺƵͷϡ
ֺƮƮĳһۣҪǰɣָģȻǰȿòõνвСǺʡ
ģСŭ߰Ť鲻ˬ£Դ˵̬ȣҲĶ
ȻΪŪ·ǧ⡣
ǲǶǵе˼飿ǲ֮仹жĲࣿСЦֿǣŵﵽ˶
ҿԸṩһݽͬھ鵽ȫµоҲٵĲࡣָֺƣССñĴǡ
壡·ǧȤ
ٺ٣ͬϸһһ֪С̯һƤǩ֣ԼЧȻǧ־ͻᵽĻͷϣͿͨԶۻһһҪһĶýһеһУֻҪõ
Ȼ·ǧԸԻǩݺԼǣΪСǽһջš
ǩ
·ǧͷǹ
ȷڵгʵԣֻǣСǸеټİĻԣǸǩʲôƨĽͬ
ǣ·ǧ飬һǰ˰ͷţ
ǩ֣ӡ
û˿ԥ
СЦŽƤ·ǧĸɴ⡣ĳ˿ͣǺټˡ
Σ·ǧһϺСһ䣬ڳϵҲɭ
ӺʼװʱһӣʱδߣĨɱ
ǣ
仯һ̽ոչʾߣսУ
ǵģ֡
ǹеǹM911ǹAK47һ䵶Ჴ졣
ңΪֵǣεսǳõEѦĵŵCںһ㣬Լǿ١
ֺƵͺ˼ء
սؼʱܹһŮ˵ʥĸ˴սŮǹһë̺Ū˸ҡ
ڣΪյѹ֣·ǧڣû˸ڵ顣
ǣδǰڵһˣŮףȻ׼ϡʱĻе֣гͨ档
λ˿Ǻãгǰվɫгǡλ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλŬڴ´γ


13 ˮ
³³
ֺƽõСͨ˵ǣȻǾʧ
ңźöӣ
ΰ׵ͺȣֱ֣ʰ˼ˣĶųһСϾֻһӣЩ¶ҵļһ𣬿¾ٶʱ䣬Ҳһܹȥ

˫أֺԤϣһгͣĵص㣬һƬͷˮ
ˮҲǳһңû˵°
עˮ£йĵһ䡣ǣȻǸ߹˵Щͺµǣ˴ӵˮй滨꣬ޡ
Ǻ£
죡Ѧĵķһ䡣Щѧڿʱ̧˫֣ס͡ǵȷ¹ǣȴѦĵǿֲǾãĻɱǡ
ô죿ȷʡİ֮أҪȡϢ
гͨ棡
ֺƻشָָϵ
ԴгͬʱҲĹܡǰ򵥵ĸռĻ֪ʶ̲ûг̫ãԼĪʮĹ˵ĶϣĻе֮
֧ˮҪ󣺴ˮɫгǣ·ߵͼѷ
ע⣬Ƿÿһöˮˮͨɱˮڹá
ͨ洫ϵûʱ䡣
ȻгûȷʾֺȴҲΪ޾ʱһƬˮлӻ

гĵͼֺƵͷо
Ӻͼջأ˵߰ɣű
ݵͼָʾɫгǵıһƬˮ·ҪһƬٲ󣬲·ƽУֺɫгǵڡ
սˮ֮£ʱй﷢
ѡ˵ֺƼ˵ĸ֪ˮκζǶ̲ǣˮ֮УǲǡЩݷǰ·ϵĹɲô׷ֵģһǹɵʧȴġ
һ11ˣİɣҡѦĵΰסͷظСΡϦĬУǸ׵壬ܹ˽֡˴ɢֲ֮УֺƾܵĲ

ͺһֺǰͷһ㣬ʮ˵Ķ飬ǰ
ʱҴңܿ죬Сʱȥ
ĲͬȥİСʱڣˮ֮һƬƽ˵ֺƵ˵ĹǴһˮҲδ֡
ǲ˵ֹ𣿹أİվҿ۾ɹݺݵɵȻž£Ǵ˸ӡֻǣû뵽ǣеġӡӲҶ֡
ң˫ɫ΢䡣
ǶˡɹӲΪһСֶܼһѧСˣޱȵ
ʣҴʣͦأɹƤĿ˸ڵĻܡ
ֻǣ⻰ܿ챻Ū˸ƣݺݵķ˻ȥ
ߣĴ˭
Цվؿɹ⣬̨˼Զ
쵰ΪǺú֪⵽ʲô𣿱˻ǮŭɹɫǺ죬Ť
ͣ㵱ɵء죬Ц
Ȼûʲô棬㲻츳˻Ҳֱܷĳ˵ġֺƵȻᣬʵϣȴûʲô׶֮⣬ңʱʱһϵбǵĶɹһһĺ࣬ƢԾ֪Ǹʲôɫ
ҧԺҲã
ɹ˾ݻתҪصžǱߡ
ֻǣתȥǰֺƳ֣ǰ
Ҫֺʣݵʲô̬ȡ
ɹû˵ǰλһܹһװ˼Ĵ߷ʮ׵ˣͶžһӣҲ˼һȭ
ǲǣ
ֺüʡ
ɹⱻһͰ͵ĵǡǰɣ
촽飬΢˿û֮ǰԴ˵İ衣
ֺơŶһ̶ָȭһشһɹıϣǿĿ˵ǿµֱǹǶѣıѪӿһͷˮ󣬻ˮ˷

ɹˮﾾֺƲıѪµΣԴϷʵĵܿ죬ܿ뿴ĹǺǣϣܳŹһأ
Ⲣֺ˵
֮ǰһֱûʵԭ򡣵һȻˮеĹȷ࣬ڶȴΪֺơһ·ͣͷ⾭ɱ¾ɷϢһЩ۵ļһƿ򣬰Сʱ·̣ôһƬˮôܲײһ
ڣ֮Բôȡ෴̬ȣѪȵζˮеĹɹĻǸԭ򣬵ֻǺССһ֡ԭ򣬻ֺƾʱˣɱˡ
ϾҪɫгǣÿ˻ҪһöҪӹϻõĳˮ
йôôʣΪһļ仰ȷķŭֺͲûһ
ǶˣɱŪǸĳˮѦĵߣǷˣȷǱĵˣԣץסᣬѦĵȻҪݺݵĺǳһЩһһĭһɵơ
ֺûˣ˷ľҲ׼ս
ǺѸ٣β࿪𣬺ܿսʱ䱸״̬ǣǶԷ޴϶Ǹæҡû취ЩڻĵͨˣƽʱӴǹô̵ʱڣѧᣬҲǾԼԼﰲο

ãˮ죬ˮ˷ڣƽ޲ĺ棬ת֮䣬˳ܵľ档
ҲҪˣҪˣǻȥ˫ۣɹ⿴ӿ˻ϳϵıˮ塣Ȼ֪ЩﵽǸʲôģǣⲢɹǵĿ־塣
Ȼܱ֮Ϊôɱ࣬˵ɱ׾١
һȥקɹս죬һԵΰ׽ˮ˦׻˶žĶС
ƺеˣ
üͷֺƣԴĵص
ʮأÿֻڶܳһöˮҲҪʮͷˮĸʵһЩҪĹĿҲࡣǰֹģǺǣֻ˵һ㡣ֺƵЦΪ⡣
ΰȻ֪ڵڶʱֺƱУʮͷȻµˮȻӿֺƵʱȺޱȣȴǲһЩңҪǣֺƣѾǽȣ˵֮ǰϵ£ǣʮĲ࣬еġ


14 ս

ˮˮӿ
ƽ޲ˮ棬ڱѪ̶̵ļڣյһٶȵ¯ˮ㣬׷
ҲͣȸŮѧؿšͬͬòȥû߳ҵĻ䣬ͻȻпĿ籩꣬Ȼ޷ܡ
ȣ˭
ͻȻ֮ǰ۾кڡȻЩͷҲϵð亹ǣҧأŬԼķСһЩ
˭˭ܻȥȴҪԵŬкͻɤޱȷʾţ̶̵ļڣֱ˺üꡣ
˵ʲô˼
ֹסᣬԴʵʵ
ֻǣкڻشͻȻˮӿһʮ׵ľ޴һˮ棬Ť䣬ʱ˶ˮͰͷ­Ӷ£һ˲ҧкȵۣˮ档

ʮȻͻȻ˰ģڶԷȫûˮ֮ǰסβ͡
ָʮɼұϣͣȼϰ㣬ԴԴΪץסβ͵ֱṩ
𣡡
һʮȫһ˲֮䣬Ľͷˮקӣ˰գ
һ˲䣬Сγ֡
˸һƽâһߴ磬г롣
ûˡ
н˵ĺȾ£СˮСʱ˶ͷ­пıѪŸո¡

ȳֱѪ껨һ䣬žžžžһˮУһ֣ǣ˸Ѫͷ
࣡
˺ѷεĺСŻ£ֺһɨžеԬ˷Ԥ
εˮ˽֮֮ǰΪ£Ȼʮ׺ûˮ¹£෴ǲϽˮеȳѪҺһĴ̼ǣѪ㣬һ̣ˮµĹǣ׵ɥʧǡ
𣡣
һСѪɫϸͷֱһɨ¡
Ԭ治ɫ̤ǰ̧ʱӨı˳ˮ涳ᣬǻûȫˮгѪɫܣıԭء
֮У
̧鸡֣Ԭ½ˣ߾ٰұɵı֮Уһǽɫܵ˶ԴϿ¡
ţڵȡоú󣬽ܵĻݣֺƣ10ҵʣˮλԲڹԣ൱Сԣ˶Ҳвͬĵط˵ˮṩЩ
ԬµٶȺܿ죬óĽҲܼ׶ֺƴ˸˽󣬾ŵ룬ս
ͷѪ棬̼ˮµĹ񣬾͸ոԬ¶ֽʵһСʱ䣬Ѿвʮͷ͹չңʱƣƵʻܼ̬ơ
ԣĿǰΪֹѪ;СѾսŵĹʮͷ
磡磡΢·ǧʮͷＤսŵѪ;ˣ˫Ѫȣ磡㹻ʣ
ʣ·ǧֱ̤ǳĵʮͷӭȥ
·ǧȷ߬ȭ·ǧὣһͷۼףצģľ͹ɵôʧɫ
Ҿ֪Ҿ֪һľǸӣŤȷèץһ㷳ꡣ
ڻ
ҧгݵĴм֣ȷջǾȥȡ·ǧ϶ӳͽܣΪ֯Ϊ¹ͣô衱ΪһĳԱͱʱվ
AK47߾٣ȷһͬ۶ӵɨ䡣
գ
ǹը죬£һſӵѪȳ棬ХͷģĹֱȥǵרҵѵԱǹ֮׼˿Щгйרˡ
໡𣡣
ģĹʹȻǿӵƲײʹȴеģķŭٿСһļһҲҴֵԼɱӳצҲɵöȫ

ӭ糤Х·ǧɺ죬ǱֱµצƲ
쵰ⲻǰЩˣȷ˻ֱߡ
Ϊ·ǧĶԱȻ֪һսʽһ仰ܽǣ򵥡ֱֱӡ죡
ûκλڣҲûκνУһǼвУĽǶȡʱҪж棬ңܶκ͵ѡ֣ӲӲֱޱȣ
ɱ
˻һ·ǧɺлһĨʰ

ںۼֱ˺һ˿ڣ·ǧԾǻµֱۣһ·ϣһ·ӽ
ۣ
϶ƬпѪɡ
꣡
ֱĳ̣·ǧֳֳһ֧Ҽʸһ˺˺Ĳǰ
ĸоĸо૵·ǧɺ죬˷ܡ
Ǹʵһеļһԣгǧ֣ȫʶһϣΣܸ֮ɵͷģĹһǰѵȫҪ鹦һ
Ȼ·ǧʱ䲢ǣ·ǧļһ˵ֻҪһ֧㣬˶һע룬һȫµ磬ˮĺ㣬ֿٵؽеա
·ǧΪпʱһߵȷˣȻ£ˮо˵ĺʬ壬;ųOͣңþòܱպϡ
Ƕ·ǧɱˣǲš
ȷͬˣܣһͷͷ׵ѪѪɫĹЦĵǱɱˡͻȻ֣ĵгУûʲôǲܵģ
ǳ׵׵Ľֺ֮ǰ˵һУѪ;С˺͹սܴĳС;޴ĶԱȣһһķиĿɿڴ츳ʶȷǸֻĵ硣
˿ȷϸһĨƣ֮ɫ
ΪսΪʮعġֺ˵ʵʲôģг֮УǺǰϾһж¿ʼ
ȷ棬ΪԼһΰɣ߬˫ȭˮе·ǧ૵
ʮӺеĹȫ֫⣬űѪҺȾ˵ĺˮƯ䡣
ʮöˮ㹻ˡ
ռһĳˮȫֺƵϡ
ֺûֱŽ˿ռУȻˮΪǷѣôܻܿΪڵͨңԣǶȡһá
ˮڵĹȻ£ǣʵһ㣬ôεϮҲܽе˶
ûѪգʮʼ硣
СεҲͬ⣬˵Щԣǣֺڣе˶ˡֲᣬͶƱӶֶͲܴڡ


15 ɫг

ˮѪ;Сӵһ˵ȣгĵͼˮǰС
ֻǣ˴޵ͨˣȻŷˮٵCսǹеҩˮ˽һСʱǻǸеƣ
жã
յĬߣЦʵ׳һ·ȻͬɣܳŵסǣЩ岮ǣȴһ鴭ɫףϾʹˣʹǸģҲס
ǰжãɹЦʵЩ󣬹˶
ЦЩļһﶼŲסһˮ·Щ칫ңʾǶȲзϵİ͸ˡͬĻѧӦԽ£ȫûʣǺ󱻶ԵһƨˮУúõԭϢš
ݵͼʾѾߵ֮֮һأӦûʮҡϦشŬıŴڸС
ϢһɣҶˡžٴγ˵ͷ
ɹ̸ͣʱϢһ°ɣǿɶͨˡ
һû˵Ȼɹ˺񣬵ˣôһˮ·Щʵͨˣʵ̫
ֺƣϢһ°ɣžֺƺ
Ȼʵȷ£ǣڣһͲţܰ˶ɱˣ
Ϣ
ֺתͷϬ絶Ŀ⣬ֱĶ˶ž
žվûǰ󵨣ɿһЩµıֺܿƵĿ⣬ǿӲŵңǴңҲˣˡкӣôһˮ·Ѿȫˡ
ȻЩ£žҧ˵˳ǳŲסˣ޶ȣͱͿգܳŵڻɹһ·ŵĽ
Ҳ뷨ˣֺʡ
ţ
ΣЦڵЩ˵ͷͶžͬʵڳŲȥˡЦͶߵˣѧټȥ»رΡ
ðɣͬˡֺ˵ͷ
žһϲиЩѰ˼ţǷܹĶЩˣŷڵĻƤΪԼı档
ֻǣȥȥֺĻȴǽһ߽ʮ˲
ϢǼߣϢˣͼٸɡ
ʲô˼žʧɫ鴤ãֺˣ
ôϢǸڣֺɫơžҭסڵƣתۼ䱻ɢ˸ɸɾ
ɹе㡮ǡʱǺôһ֧ģֹﻷƵΪǿߣ񡣡
֮ǰֺƼΪ£⻰Ȼ˵˳Ҳ˺Ϳļ
ɵƣֻ˵Ĺ涨𣿡ֺüϹ˲м
ɹŭһʮŮָűʵ̫ˡֻǣ棬âĺջǽѹ£ߵ໰ʻأߵΪһĵºðɣ
ͣҡͷЦˣҲ̸¡
㣡ɹᣬ˸㣬ָ֣˵
Ϣ뱻ǲǣ쵼ǣߣվ˳һ仰ž˵ɫ䡣
Ҫôߣ£ҪôԼԸǲǿʲôҲҪǨʲôҪӦǣֻܸǣ쿪ˡֺƳȡ֩ģĻеߣߵ˶žɹǰ
žž
죬ֺץеĶžɹĺϣѾǸԶһö֩ģĻеߡ
ʲô
žź״Ǳ͹ķŭ
ֺûֻٴȡһģһĻеߣȻִӺˮץ㣬ǻеͷ֮ϡ
ǽCըٸ£ǵԴͻһһѡ˦ֽǴ㶪ˮУ֮󣬲ĸʱˮ±죬ɺѪˮӶϣúԴϡõĴ㣬ҲֱƯ
Уһ䣬ⶫǿ𣬷ͬһ⣬ⶫļֵߣкܶ࣬˭볢һĻҾԻᡣֺƳѸֵųڵÿһˡ
ʵֺĺһЩɲطôۡ
˶ܺĶֺ֣磬ļһ˿Ǳ˺ɷ飻ߣɴһʼͶѹֶΣǵһԴ衢Űǲȥ
ǣʵЩֺƵĵߡ޶˵ֺ֣ƻûԵֵز
ԣÿһ⣬Ǹ鷳¡
ȲǷҶ飻ֲܸѹ̫վ˵Ķ档еĶȣ˵Ǽ򵥣ʵȥգȴǼѼѡ
㲻ž󼱣ֵϵʵ̫ˡ

ֺƵһ̧ۣ߿ȻѾ˿ôûʲôɽֱǿѹȥҲʵʵڵסˡ
ߣ
ֺƿڣ˽Ԭ£ȡһЩָҩֳݣעŮˣ˻Ⱥѧ
ˣֺûʱ䣬Ҳûôҩȥչǡ׳֮ˣCս߸һСʱˮ·ŲסȫǸûκչ˵ıҪ
ʱҴҡ
תۣʮӹȥ
ֺƵ˵ľ£˲ѽ飬׵ľ룬ôһξѪ;СӣҲǵ˵ͼ˵ٲ֮ǰ
ȥֺƺױ㿴Ǻɫгǡ
һռؽĶĳУˮ֮ϡܺ죬ͨɺ죬ѪҺһޡԶԶȥǺɫгǾһͷ޴Ȼԭأ˵ĸоȴʱڷɶƻŰ
Χرأһж飬Ͻ档ɶĳԱ廨ţˣҲаˣãе顭޴г֣ףȴΪǣ
ţ˽ȥˣ
Ŀֺƺܿ췢һ֧гǵĳŴڡ
ץʱ䡣ͺһֺΣʶ
ٲа֮ߣˮ䲻ļͨȴҲվסüٲǶԲʲôǣڻͨ˵˵ȴԽ˵Ůѧˣ׳֮꣬ҪȻĹȥҲÿ

ֺ꣬ƿڡ
Ȼ˵ĳȻͨĳ
ȾħͣʣֺƵĻӡ̵ĳͳ
һ׵ĸ߶ȣֱ׹ȥǿͳĽṹҲ٣ΨһҪעľǳڵ𶯣˿ܲˣ׹ʱýܿš


16 ޳
ȫϳ
ȡBؾߵħֺͣԾϼʻкˡ
ˣ
Ӻһ˵Ⱦϳֺƴ򿪶Դһħ
ܣȫλģʽ
ħ͵ϵͳ´ֺƾܵĶ׼Ͼֻ½ؾߣ߱ˮϹܣһ˸ʲôܾܿʧأңҪǣ˭Ҳ֪ٲ·ƽˮУʲô
ܿȫλģʽɹ
ϵͳشֺ֮ƵĽһָ£Ȼ٣Ұһ㣬һˮˣٵٲ·׹䡣
ܣȡ
ͺһֺƵǣħ͵ֶ
Ͼˮ֮µǸʲô˭Ҳ֪ϵͳ졢ǵҲȫ棬ǣײԣΪܹڷΣյһ˲̲ȡӦʩֺƱ뽫ħ͵ĲȨεϡ
ͨ
ħ䣬ײˮ档ҵĳײ֮һ˲㽫˺ѣ˷ĺˮӿ룬Ĺħ֮ڡ
³
ֺкٲ֮µˮԶٲ֮ϵҪħ͹ôĺˮ³֮Ʋɱ⣬ٴڳãңڿռխλˮ£ˮиʲô׾ͻеı״סɱ
ħ͵³ٶԶӳٶҪ죬ܿ죬سˮУӾ˻У޴ϵˮڣ˫衣

۷סħ͡ʮѵõ˻ˡ
ˮĴŲˮģٶȿһ㡣ֽħʹˮջؿռֺ˫ŲˮöǺɫгǰ
ȻĿǰ˵ˮвûʲôΣյĴڣ֪ģֺܾʲôõҪ
¡
ͻȻһٲ֮ڣһ𶯴
ôˣפ㣬ĺģʶҪ̽Ѱ׷ʲô
ֺеĲŨͻˮ棬̧ǹ˺ˣߣ
ֻǣվһЩһɵ𶯴ٲڱԭڱ֪ǧĹɹһٲֱ׹£ˮǻ𣬻ݡ
ӣ
ֺƳХ֪Լԭʲô
ȻЩҲ֮ǰǰʵǣǧͷһγɿֲ޳ǵʵȫ111ô򵥣˵һ޳׷ϣеͨˣڵһʱ䣬ɸɾ
ЩˣҲҲԲù
ֲгûʱƣԭĨ˰ͷ亹ΰ¡
ڵ״Ȼͬãǣٻв޳սϣ·;Ϣһʱǰôǵʱ޳˷Χȴǵģֻдޱߵ޳ɱȥһ·
ӣ
ӣ
У˿ͣϣ뼫ȵķ֮С
ȥֽ̧ſڱŮ쳶£žݺݵһţ˺ľ롣֮ǰռռ˱һʱȻûʲô⣬ڣƽһͿԨôܻŮˡ
ź
žݺݵһŵŮ˼УЪ˹ܿ죬Ӿı׶˸֣˫Ĵˮ棬ϧȫáܿ죬޳ϮһͷģĹֿѪڣһֱҧŮ˵ĺ
ѪӿӶѵˮ
ŮɫҰף֮ǰһ˫ԹĶŶź
ҲŹģ
䣬ӽµĻٶŮʳ
ŮǰĲҺź鲻ԽĲ˲Σǣûñ㱻ϮŰɢźͷ亹¼ܴ
ү㣡
ŤͷˮεѾЩɫ׵ͷ˵̱˹ȥͷϡȻͷһЩ뷨Ǻ⣬ǣⲢǣţĹŴƷʣũУǴûϹ
ҶŶү
Ƴͬܵͷкֵܰ֡
ǽвҶ굹Ҳûɣǣû㱻ͷֹ
ƨϼһҲ߲ߣͷȣʮ㡣
˵ĶԣЩϼһ˾ˣô꣬ͻˡЩСһһߣȥˣЩҪָǼġͷӻҪӶͷһЩС
ƨ
Ӵ˫ֽͷΣ±ǾͲ£ҪԺñ֪ʱҲǣҵүүܲңͷҹԹԵشţȥ
ҵĶͷһֵͨۿǽвҶ꣺Ӱȥһ㰡Ҳôġƿڴ˵䣬ˮԶ
Ҷ¶˼ˣ˵ͷһգžߡͷûɶҲ
ιȥǱߣ
ᣬӿЦǱߵḻ̌кŶʣȥæЦִܹԣڶԿԸǺ͵ģܰͰˮԺãͷûʲôġ
лллл
ιæס˵ˣֿ˿Զ˸һOKƵĶӣЦֻоһ󼤶
ͶǱ෴ǵ֧˶УֻһˣλĶʮ꣬ˮôãô·Ȼ֮ǰԬעһĻָҩҪ޳룬ȴǼѡ
ֻһˣҲܴһλˣٶһλ²ķѶ󣬶Ƕ߲ȥƫƫλȫصĳ˭ԣӽ˹æʱЦӯĸо
ֻǣǵһЩʱ䣬޳ٶȲѾıƽˡ
ˣ
ֺƿźڶĴȺüͷһš
֮£ֻýԬ£أͬʱʮɺˣں˴ϡ
⣡
裬Ԭµ
ʱϮǧڵĺ棬ȫһı顣Ȼֶ״̬ûгãһ룬룬ǧŭѣžžžӨıмˢˢɡ
ֻǣôһ룬߲һʱ䣬ֺѾǽǰͷԴг롣

ȵѪŶѵͷ­󣬺ܿˮɺһƬɢޱŨȳϢ
Ҫ룡
Ԭһ䣬ֺƾ趯̤ǰ塣
ۣ

âݺᣬ޺ֺƵʵԸЩʵһĹֻҪǱΧסȫǿйһļ򵥡
ߣ
֮󣬴ʮѾ˿˺ɫгǣֺкԬһ˴޳г룬ٵʮɵ׷ȥ


17 г

ӳˡ
ҵشŴЦ˿źڶȺɵ¡һ㣬Ͳһ㣬ǾҪȫΪЩһʳ
Ÿǣ
ֺƸһ˵ȣŴѵĳˮųȥ
ЩЦüǵһ䡣
ҹģˣҲᱻܿĽֺƻشĵ
Ϊгʱ仹̲֪гĿ£ֺƣ˵ڵˣȴʮףгԣ޳ĿٶʮҪٵҲǵָһӼ¡
Ѫ;Сӣʮöˮ
˫ìܣֺ£ʹģһԺɫ˵
ֺû£ȡʮöˮ˶ԷСųˮȫߵìֳ̧סɺϵŻǣδ֪죬ʮֵ
ȥɡͺȡ
ֺƶ֣ǰͷţг֮ڡ
ֺۣꡣ
г֮ڣųŵģ޴ĸݣʹζͨѪ졣
֮⣬гǵ࣬ССཨ쵫ѪɫֺƷһƬɫĺ֮С
ǺɫгҲŪеĽѪɫİɡ²˾䣬ʮɲôϲɫ
ⶫɲܾġЦ
һô죿ȷһʣҪ֪鱨˵ǣ֮ļϸʲô
ȣгͨ档ֺƻش
г̫󣬶ңľ飬гǾԲ濴ǰ㰲ȫ
ÿǵгͨ棿ȷ׷ʡ
ֺƳһۣ˳Ұɣ֪νһ˵ûгɣûǵһгͨ棬һùʱ򣬻ܿһЩΣա
˵ţͻȻгͨ档
ˮɡѪ;Сӳɹгڣˮһö
гѣʼ
ֻе𣬽ţ֮ϣһѪɫ˫ľԾȻ֡鲻󣬳ԵȭͷƢȴǲСŴ˸кһֻ۾ǾҪĶ飿ãɣǰֱߡ
ûмһǺɫгеءѪɫԱߵģ򵥵˵гǵóģСˡãҲṩƷұߵǸˡڹӶģ𷢲֧ϣÿгǶɺɡ
˵ɢҲ϶ǳڵı佨Ƶ꣬õ꣬СгȵȣȻǲѡҪ֧ӦĻңںɫгǣô͵֧ˮÿһöˮĹѾǲˣԼȥʵ顣
гǵȽأȴͨҪȫ
гڣǳÿҪɵ⣬ΪԼƷ⣬ÿһʱ䣬ǻú䶷˵гڵÿһÿһ룬ŵļΪա
гĹ涨гǳȥķ֣һ֣ܻʱ޵ǰŵǰһɣ뿪ڶгǵأɹг񣬷г
Թȥһļ¼õһִȥĶռܶİٷ֮ʮߣڶֻ֣аٷ֮ԣû㹻İȥصĻûʵʵĴţΪǿǻģ
˫ͷѪСصˣгڵһʱһһֱڣûǱңϲ徲˰֣ѪСѸٵ֮ʧĸɸɾ
ͬʱгͨ棬ٴ
ϡ
г뿪ɫгǡ
һˣɶ֤ȡBɨ
񹫲ֺƲûмǰˣվԭأ˼ѪСĻ
ֻæһĻгǵȽֱ̫ࡣǲܵ£ԣгŵЩ񣬳˽գӦûвңг֮УӦû⡣
˵һַ뿪һȻ԰ȫ϶ҲûٽڶȻΣգһٸͨУֻѡ·ܵõĽȴҲǷǷսǰҹֻǰһٵڣܹƴһƴ
֮ǰҪܵԼжԱʵ


18 ͻ
ȥˡעᣬȻҸطϢ
ȻгûжʱʲôҪ󣬵ǣΪ֮ǰľһΣѪ;СӵˣֺƵľûκεķԡ
ȥ֮ǰҪһ¡
ֺƳŶźžȥȻûһĶо֮ǰʱ䲻ֻʱŹڣȴҪúõһˣȻֱɱҲҪԾʾ֪֣ͬǶôء
ʲôûɣźֺ֣֪ΪʲôУȴдһ˿롣
ǣֺ̧ŽƷڵأ׾ˡ
췢ɱһ˻źŶǸŻѪֺһżޣȻֻһҵԶźͨʶļһ˵ȴԳܵġֺ׼ٴζ֣һͽʱһİ
˿ֺƣгڽֹɱΥгǹ򣬽ʩ֮ǰĹΪͷ
ͷʼ
һ룬չֺ֮ǰֵһײϡź˷ܣŻãڼ˹֮£ֺƺ˺ֲɵĿɿڴֻǣһУûһ仰֡
гڲɱǷҪɱ˻߶Թǰ޳һöˮɱ롣ԷɾܾӦĳˮҲԽǿ롣ȻɱҪ۳Ļгɼ㡣
ҪܣһҾԻᱻɱģźǻʹĶֻǣͲ
ֺ߹̧Ž˵ϡ
֪Ϊʲô𣿡ʡ
źûشɻеĶϣһ˿ת䡣
ֺҡҡͷ֪һǷˣ־ױݻ٣ڲпгУ˶á
֪ÿ˶ȥǣʲôǧҪ֣ͬҿԱ֤ûڵġ
ѵˣֺƽ˻ᣬֹǶͬ֡
һӰ켫飬׻ɶսţ֮以±ڱͱ
ȻҪģǽֹˡǣ߸׼ȷ˵ֺΪĵ漯ţһ汻ַҪսֺƵλжֽЩһεȴҲûκɽ
ֺƱϾʥˣԷȻڵɱĳӲ˶ӵʱ̣
ȥˡ
ԸɹһŮ˷źֺƴѪ;ˣȥ
гǵĺĵشֺ飬ҲĶ˱ڲŴĹԱһЩԱҲ෱ࡣȻֺĿģͬΪ顣
һ·ʮӣֺٿʮ֧顣Щ飬ڻưɫƤУһģǵĶӳˣϢ׺ᣬĲǡ
˵İ칫ţֺƵ˽ѪɫĹһɴȻ£˱ߵһȥ
ƣڹϵĺСʣΪö
Ѫ;ֺƻش治ɫ
С̧ͷֺƣһǰ3DĻϵ֣ҵѪ;ֺ󣬵롣
Ѫ;СӣӳֺƣӳʮɣĿǰΪC顣ϢǷԳƣֽ3DĻתС㽫ͼƬһϢ壬ֺǰֺƼ򵥲鿴һȷ󣬵˵ͷ
뽻ʮöˮ3DĻ£СҪǮ
ֺüǵгϸԣû˵ʲôֱȡʮöˮ˺Сϡ
עýϣעɡɫгѪ;Сר·šźС㽫ֺƵʮöˮԵһУȥ3DĻµͬʱһ˳ڴʮöৣ侫׼Ĺҵ˵ķǰ
֤гڣֻоµĳ˿Ͳſѡ¾Ψһԣתãᶪʧͬ١֤⣬»ռݣסһвЯµĻֻȡгǶԲϿɡ
ǻȡֵķ;ϢȫֲжԱĸУϸ˵ʱԽвġ
ٴη3DĻгһϵгڻȡֵ;
񣡡
˳Ʒϣ
޳ɱʤ
ˮȡ

;ܶ࣬˵廨ţǣһ֣ôļ򵥡
ٲҪһ־ս̾Ϣһ΢΢п
ֺû˵תѯ֮ǰľȡĵطģŶ뿪һ̨֮ǰ
߸ӴͬǸС㣬˵һ¥𴰿ڽӴģŮԺˡ
Ѫ;СӶӳֺƣãʲôΪ񣡡СȻޣòˣǣȴֻΪĹߣЩߴܹƽƽЩСʱñ㹻𾴡
ҪɱB񡣡Լֺ࣬Ʋûзϻ
С˵ͷӣ3DĻ֮󣬵B򣬽ɱ˳ŵֺƵ˵ǰ
ɱB񡣡
һȺгB5ռĻϵϵǿԪعʹôŻԵľ񹥻ǻеߣܶõĻϵܹ˵˵ꡣ
ҪڣɱͨһͷӢʮͷһͷҪȡ»ڵĳ𾧡
ˮö֣ʮ
ϽܵĺϸȻû˵ʲô㣬ǣ֮ǰϹֻԼŶԷ˵Ѿܲˡ
ǸB5ռô£ֺʡ
Сش𣬵гǸռ䣬ΣյĿȣΪBASSSSSSȼÿȼַΪʮСȼ91Σճ̶׵ѣB5ռ䣬BеȵĴڣӦгǵӦǱȽƫߵĴˡ
ɣСȻʲ
ֺĵ˵ͷٴʵôȥB5ռ䣿
ֻǣһΣСشͻȻ֮Уһ󾪿ּ
ʧˣʧˣȸŮָ֣һƬյأЪ˹ֺŤͷȥȴֻʣʮˣ˲֪٣УȻšе·ǧ
ô£ֺƵͺҲЩͷԡ
ǷĺСǵûϵģõģֻǱгѡȥμӶˣ
ʲôǶôţ
ûúСش𣬵ѾһС
ʱʼβԱѪ;СС˫Ӻڶ޳B9ɱڴ


19 
ڴ
ͨ洫ðֺڵüͷ
Ȼûʱȥôࡣ
޳ģֺʣС㡣
Сһ֮ǰĵдȨģҵ
ֺԶȻܿзӦ
·иģ飬һӦþܹȥˡһֵֺСʱ׹֣Σתʧ

ʱֺȻ˶޳Ĺ̨С
˿̣ߵһλą̃ǧλãȻϯ飬ӣͣز²ζ޵սʲô
ī²һ֧ӮһͷԳģһԵļ̣һĹ
ô֪֧˻ûءīĻش𣬲ϵĴһȡģʳͨ˵ˣƲÿδմ־ˣɵ㶵ļŶģ׬ˮҲס
֪ǺīһԳ˶ڽĻǲ
ƵĶԻкܶ࣬ڽǧ壬϶صĶ
ʲôѪ;Сӵ˸ȷ濴۶еȺֿ۹̨·͵Ķֺʵ
ֺûشֻڵСŪѡ
֮ǰ˵ʲôܹҸĽ͡
ѪСڶ֣ǲֺûֱʵ⶷ô£ͨ˵ǲʱѵսʱҲĳһ˵ֺƸں⡣
ΪǸʱըڹؼʱ̱ܽȫը
ѪС鼫䲻̬ȣ⣬ЦǳĬֺͷֱܡ
ܲܳͷһ
ͲţгܶЩСûκԼ
Ȼܸ˿϶Ļش
ѪСںʼ磬һٳˮһΣҾͲáֻǣԼ֪˵⻰ʱû
ֺҲӻֻЦĶܵҳͷΣ
óĳˮȻЩۣǣˮû˿ȥ׬СﵽͷϣԺӿɾͲù
ҪСڱɫʧ
ֺƹŲʣȷϵʱǸһ£ֻһٳˮҪгͷѪСһΡ

׻ѪСҰס
벻ףΪʲô԰ֶΣֺô̵ʱͱʶơ
ش֮ǰ⡣ûȥĽֺۣʵ£ѪСˣ΢˳ӵĵʱܳȡгǵϵͳжһ֧鵱ǰΣյȼǳĳͲȡңгڵĶгɰǧ֧ܳ鵽ǵĻᣬࡣ
ֺʶôСϷѪСû֮ǰİ
򵥵Ľһ¶ʮɲ廰ѪС飬ߵ˵ͷ
гǵһĿȻÿеĽзʽ𣬵ǣʵϣȴ޼ġ
ϣɫгڵĶΪ֣࣬壬壬ս
һԣޣһˣҲʮࡣ֮⣬ָݲԱʵΪBASSSSSSȼ㣬ѡеĻǲμS޳
һֶʽֻһ޳ʤķһǾǣĶ飬ɵ˳֮дڡ
ѪСճһޱȲпĻ档
˵ɴֺ֣ƵˣȴɫأüĿ
гһϰߣиʵҲһϡսʤҲ˰ٵĺң˶ܱ֤ʤһʧ󣬿ɾǸٲĽ
ǳˣ
ü˼ţͻȻЦ
ֺ̧ͷȥȴǸı䶷޳У·ǧˣߵͨڴ߳ͬʱұߵͨڴҲ߳ˣŮףӡģ
ֺƣǱߣ
˵ֺƵĸ첲ŶĹϯббֺ˳ĿȥȴǱߣҲʮ˵Ķ顣룬ǶȻСӵĳԱ
ŶװŮʿǣãú˫Աȫϳ޳˷һ
ӭλһε޳УۿǾΪ׼Ķڱûʼѡֽһ±򡣡
һɱʮڽʱ޽ȻδʤгԱһĨɱڶɱԷгԱܳΪʤǶԷĳһ˻һҲʤ˫δ棬гԱĨɱ
һһתˣˡô˵˵ɡʤȫɱԷԱʤһᱻһٳˮͶʮ֣ܴҲܿţƺһٳˮͶʮʲô˲ļ۸
ˣˣ
ҲȲˣôĿԴɡ
ٶȴͨڷ£ڳϵĸԱҲ뿪ƽţԱ̬һš׺ݡ
ӳӳȾС¶۾ȿۡѧܲңѡһСŮѧǸԸǿ۾С
Ǻ·ǧ⣬ʣˣֱǶźžͶǱߵꡣ
ֶӳȾӰɡͷҲ˹ǱʹǺҪʲôȴ޿κΣֺΨһϣ
Ҳֺҡͷ¶̡
Լǰܿ죬˱ע⵽ֺƵ֣һε⡣
޳˼ǲ˸ԤƿϣҲԾȲǣΪ棬ǿĴڣʵ̫ˡҲΣʵôпᣬг֮Уһжȭͷ˵㲻Ӳôֻܱ˰Ū
Ⱥͷ˵ΰһ£Ƶ˺档
²ΪûҪЩ˷ֺơ
ʱ·սҲȻʼˡ
ɵǣ˫̥ģӡ˳֣޹֮ߵȻ٤ĸ֣ҲܲѡĿ꣬Ȼ̬ΪήҵĶź
Ķź˵Ķ֣һƷڵأȻһϥײ£һֱײ˲ԴһᣬĲ
ͬʱСӰŮڵĸԱҲ׷׳мǸͳ׵Ĵڣһ㣬ڵļǿȥ
С¶ŮѧУ۾ûְƵԼȴǸ߾ĸ첲߬䵶Բӭȥû취ϵˣҪսͽֻ֣õ
Ӷͬ䵶Ȼ۾ҪһЩȴҲòȥȺǵǳɣɱȴ붼÷
ĵˣһ˫ֵ̥ܼЦһＷţһ۾˿ȥһߣ׵Ĵ󺺣Ҳߵ·ǧǰ
㽫ұɱĵһˣ󺺳ɷϢ׺ᡣ
·ǧû˵ֻǽĳ


20 Īĵ
꣡
ʣѪ쭷ɣ
·ǧұһ̧ʱϸһҧӡȴ󺺵ؿϡ
FUCKӡȴʹ鴤
ŭХһŤɰһСȭݺݵ·ǧȥ
ֻǣ죬·ǧ죡
Ųǰ̤·ǧһĶߣ৵һƿӡȴ󺺵ȭ嵽ǰָգֱǰļһĨɫĺâһֱӴӡȴ󺺵°֮ͣĶ­ǻͷ˳

˫۵Բӡȴ󺺵ȭֱԭءҲţԼӡһԵʵͬ˵·ǧȻ˵Ĳһ

һ·ǧв࿪ֱӽӡȴ󺺵ͷ­г롣
Ѫ쭷ɣȶȳ罦·ǧϡޱ顣
Ĭ߾ٳ·ǧСܼ٣ɱӡˡ
ܣ
ӡ˼У֣ȫȻ֮ǰֺ
Ȼһʼ֪·ǧǿѿеĹͷȴû뵽Ȼô¡Ǹɱӡȴ󺺣ŶУͨ˶ҪɵĴڣô±㱻ɱˣԴг룬ĲҪǣôܲ£
ߣ
·ǧߣٶȼ١
Ųһ壬Ծʳӥ㣬ֱ˶¡
䣬󷽵ӡŮˣҺ˫۵Բ˲ʵͷ­Ѿ
ۣ
ѪɣɵĵȾѪ졣Χ̨ϵĹǷкãһĿɺ죬״
ɱǣ
ɱǣ
Ъ˹˿̨̣ϵЩǣǶħȴƶħ
ǵ·ǧϵͣ˽Ų
˦ĳһ˸˶벻Ķ
ৣ
ƿգֱХ㣬ֱһƬɱȥ
ұ죡
·ǧȣյݣû˿ѵһҰ̬

Ǳŵһʱ侹˹̨ǰŷܣæҵģˡ
飡
ûͻƷܣϬĹƣҲײ˷ܺɢӰȴǿµġ
Ǳŵ֧鱻𺳡
ǣǻ֧ӡСӣ̵ļס·ǧˡֺȻԤϣȴҲû뵽·ǧô
һʮ㣡ʮۣԥĸ˳ޡ
ֺΪȻĵ˵ͷ
̫ˣ·ǧԣκʱ̣κεص㣬Ҳκδڣɱɱķڣȴֻһ
֮ǰɻӡСǱΪʲôǿˣڵˣгȨ·ǧֻǿҲû뵽һսԶҪǿʮɼ׷ɱʣӡ˵·ǧͻ
Ҳи⡣
ǾԸʱ۲Ǻ£ʱг֮У̫һ»˸
ʮڵʮ꣬ҳǰʦϵͳԵѵһݿ˵۹⣬Ǽ׼
ֺƵ֪ϿɣҲˣͬǡеãǰʮɿ·ǧͦ˺棬˵˸Ǿ仰ȴΪޡ
ԣô
·ǧʮ굽ΪԸΣһεǰȻĹˣƾʲôôϵΪгб˸
·ǧ飬ԣõ뷨Щƫġνʩϲ·ǧÿһУǺõġ
ˡ
ֺͻȻ̧ͷȥȴ޳··ģ̌һһӡ˵Դ롣
һսʽһõڶ
Ŷ̫ˣ֮ǰֵٶȳ֣·ǧ˵ʤ
ӡСӵ˺ݺݵĿ·ǧֵֺߣ߷Ȼ뿪ã·ǧ˷ض飬ѧ궼ûסᣬ޵ĺġû취ûôֱѪ졢ɱ¾ԭȵۣޱȾ޴ĳ
߰ɣҸطϴһϴ
ôã־ôһսľƣȻ֮ǰгҪ˸B񣬵Ȼڲʱ
ֻǣǴӶ޳ҪǰѰҾƵʱȴӭһ֧
ֻ֧࣬һŮģͷģǡǡǸŮˡ
ֺƣŮʣֺƣ׶һͷָʳͺա
ֺ΢üͷϸһԷȷԼȷʶŵ˭ô֪ҵģʲô£
Ȼǰ⼸Ϣ׶һѰµģֺƻǿ
˭ҪҪҪ˭Ů˼Դ߰ͷȸģ½㣬ҵǿԸ׵Ļᣬϧǿϧ
˵ûͷûԵĻŮҰͣϷʡ
ĻǸҲЦ˳
Ԭ˫ͫһҪߣŮ˳֡
ֺƺһггǵĹأ򲻵ѣǲҪ
ȻҲ֪ʲô˼ǣ鷳Ļ޳ߣֱӿ֣㵽ףȻĻͱҷϻжԶҹԶֺƵۣ¶
쵰
Ů˷쭣ͷľҪ˼ʱסرֱۣԭء
֣
ΣŮ˴ӱŭ
Ҳˣ½ģҿɲҿҲСѱٺ٣ҵҪϵⱻһʱ㻹ܲôӲŮ˼ڽֺƺǲмƺ϶ᱻе½㣬顣
Ǻǣ
ֺЦһУʱһֱŵĿɱ籡˰˶¡Ů˺˵ͱɫһҰףͷ亹ͷǱһֻδֽ߬Ƶģ˾벻
ȥʲô½㣬ʲôֶξʹˣƤӣɱ˵ġ
ƮֺƴŶתȥֱ˰ΣֺµĿɱſɢȥ
ס𿨣ǸһǸһſˮŹͷĴ󺺽Ͱͣ˵˰Σûѻ˵˶˼ΪǵУֺƵһġ
ءȥ
촽巢䣬ǿ򶨣βԵľ֮ɫ
ֲ̫ˣ
ڶԷǿޱߵɱ֮УǾǾκеһƬСۣʱܻᱻû׵ĳ󺣡ĸоԱŭĶӳС𿨿ʼɣ½Ƿɱֺƣʼɣսʱһ֡
õİ취ǲսһһҪֹǣ
𿨵ͺлһĨ
һε


21 ɱ
ֺǲ֪ڵ뷨ȻкɻԷе½㵽˭ϸ˼һȴûκηֺҲû̫ھᣬͷȻֱѾ˼£Լ
Ұɡ
СָʾֺƵ붷޳һ俴ľƵꡣ
򵥵¼۸ͷֺͣƺܹʮöˮȡһ˵׷һʹʱ䡣֮ȡʮöˮ˴ʳ͵ǵķ֮С
ʲôԼ֡£ֺ
˻ЩȴˣսôãͶˣ˵Ķ֣ʳﲻϼ٣Ҳ˲ʲôˣ׷׶֣ʼƤ
Σ˳ԱϵʳҲһա
ӣҸʮСʱϢʱ䣬ʱȥB5ռ䣬ɱ񡣡
վֺƿˡ
ʮСʱɻڷϢҲԳȥǣԼԼ𣬲Ҫ鷳ǡУϢԣǧҪǿȱ˰ůһ԰ɽǡ֪и
Ȼһ˳˼ĴڣԸ񶼻֪֪治֪ģϾǲ죬ǰһ£ֳ֪ʲô⡣ɲϢʱЩС´ţԣǰ棬ǰС˼գΪбҪ
԰գֺת뿪һȻԬ¡
ǱůԼȥɹⲻˬֻǣΪ
ಣ
Хâէ֡һɫ̵ֱӴɹϵָ˹ȥĵУ壬
Ůѡ
üбۿɹ⡣Ұףͷ亹֮¡û֣Ҳ˵Ǳˣֻʣһ뷨Ǿǣˣ
ҡҴˣĭɹ۾֡ʹȷ֪гжԷҶ¶صĺ֡
ߣȻһӲϻɹǰţ۷ǰ嶴ĺγһɹұղ룬ͱС
ɹſڱҪҺͻûſ㱻׼ֶ
ֻǸСͽ䡣
ȻֻɫЩÿʩɹ⹥ķȫû״̬£Ҳôĺܡ
Ȼ֪һ㣬޷˵ȥˡ
־ˣֺƾͳΨһˣһɸӵһ飬ԣɹֻЩɾɲ̶֣СɱӺҪˣУҲֺηš
ΰףһ¡
ʮվʰо֡
Ȼֵĳͽжأǣ˵ĹȴǵȻһɢˣɾͲôˡʱ򣬻Ǹֺ鷳
ԽԽСƢԽԽСʹͺãһŪСѪ󡣡קֵĸ첲ӲʮɵȤΪ츳ʹãֵ֮ģڿǸʮСŮ˵򡢸ԽԽСȷʵʵ飡
˭ں΢˫磬м
Ǻǣʮҡͷû˵Щı䲻ˡ
ʲôֱ˵ǻǸĻش𣬵͵͵ȴǲӡɹ⣬ӦøеңΪֵĲ֣һ˵ĻԲֻϰһ
ףʮɵ׻Ǹ֡ϴס˵㡣ϾǸӣһЩͷǲҪԴϵĺá
ȥɣԼԼĴ㡣
һ䣬ʮҲת뿪ͬû˳Ƥ£˵ˣûҪϸ͡ǱϾˣǿ˵ˣϻ͹Ϊʲôǵ
ûУ
ԣ̬ͨˣһֵ
ʱҴҡ
תۣʮСʱϢʱȥ
Ϊ֮ǰɹĽѵڽϢʱУǶܡɡһֱԼķ˯Ϣ˼δ·ֱϢʱ䵽һ̣ǲһ߳ţ»۵С
εӦò̫ѣԣʱǻס棬͹սǿս顣ֺƳվ˵ǰһֱչҲǸ취ʤ̭Ȼע˲Ӧ飬ؽ⵽̭

棬ʱر仯ֺƵת۴׷뿪һƬܳҽ֮ء
B5ռ䣿СüɨһƬƽĵطЩš
һƽһ٣סȻǼ󡣵˵һ壬߸׼ȷ˵һ͵ɾСЩ
ֻǻĻܾ֮ءֺƽ֮͡ǰ˹ΣҲС˲ٶԣѪ;һ˵ȣӦû˱˽ġ
࣡
˵ţͻȻҽڣʼðݡ
ЩһҪˡֺƻ֣һʯͷ֮
B5ռ˵ףʵǸһϢءһԣֵĻ࣬ԣεŻᱻжΪBҲŻʱ䣬ǴĻټϺ󷽻ָӣֺƣҲֻĶӡ
һᣬŻһҽҳУʮͷ죬ģŹֵļһӳ˳
ߣ׳˶棬ؽ֮һ͹ĹǴ̣
ȥ̽̽ס
ֺƵԬ´˸ɫ
˵ϸվϣûʵʽ֣׻ǲ֪ʵôģ
СġԬµͷ
ֺһָһʯͷϰһʯԡҽĻȥ
һͷԴʱŭ쳣Ĵҽг˳˻ֺƿ׼ᣬϳ֣ƽٵĺĥһǹը죬˲ƶһöӵХ׼ŻԴȥ
ֻǣײͨĥֻCԣͷͷŭĻ񣬲ûκáʱ򣬿ֺƳ֣ĻҲ׷״ҽ˳һŭĿӡ
ǲǵһμ࣬һƬУûֹ˫ţǻһߣΪʵɱֱͬԼԣһһ̱࣬ܺۡ
𣡣
ʮͷų棬ŵŵſ񱼶
ֺҲųֻֽǾźĥϿ۶ϸļЩݡ


22 Ĭ
飡
ǹը죬ֳֺֺĥ۶ϵļһſӵХʮͷɱȥ
𣡺𣡣
̼ĻϣŭֻǣǵٶȽֺ֮ʵ̫ȻޱȷŭشݻǰɴݻٵһУǣûֺܶһ˿˺
ˡ
˺ĥֺص˵Ĳ֮ѾˣһЩֶҲѾԣУǲȥ
ǻ𲽷һЩǵ񣬾ɱǡֺƳǡ֮ǰĵЩʵһ㣬Ҳͱ֮ǰˮĹҪǿһߣıúϵǹеɱĿԣǼġ
ǣȸŮӲ˲Żǳ׵ݣϲԶĸ˾֮ɫ
ҡ˵Щʲôȴ۾кϡ
ǲӱܣ򣬾ڽҴ棬ҲĸҡԵλͬѧ˵۾кļ͸
ʦǡЦڣҪΪʹʦáսȨֻǣճڣ㱻ʦǸʮ£ȻֻǸӣҲǸ浶ģ׹ڱԹ⻹࣬õƨ
ЦͽܣԸЦΪȥ˵һЩײֺǵĻ
ʦ˵ĶԣϵЩϼһɶ浶С棬ûµġʮ߸ͣЦĹģԱ
ʦʦЦʣֻо˫ۺ
ֺüջǵ䳬ʮģԼβμӰɡûôݵĳ򣬰Щ˼ҶȥǱŰɱĳ̼̼ˣܴ̼̼ˣ̵ʶĲпᡣ
Ĭ䡢ϦѦĵˣԸͷ
ֺƿڣԸĬˡ
ΰ׺СλһԸǣҪĹˡ
ʣͷȫǡǿӣҲԵɣͷǵóɱˣֺ֣ص˵ǧסǲ֤һǣǻżĿ
ȻôͲܸ̫չˣиӰܼһǵǱܡ
ʼɡ
ŻʮɻֺһͺȣսĻ
ĬһȺˣʣͷֻǣǴ󲿷ηηţŭХ˼УǲϺˡڣ֮еҲӹţ硰飬ǶԴޣЦӡ
ݣģɽ略ܸɷèӣһܸ㲻Щ񵰡ŭ𣬸Լͬľ˵£ǲܵģǹֲˡ
ֻǣٺ£ɻȥԣ
ǣҶڶӺŭ𣬸߾ųǹ鿺ܡ
ҺͲҶһӿǹӷԸԴЦ磬ǣסһְһɵȻٹ㣡
ҪлĲһ
ãЦ磬ǣסǸɣͲҶȸɵ룬ӾƻЦƽǣæҪֻǣЦ־ܾôˣÿ㣬С壬治ܳŵס
Цſ˾ЦЦɡ
һۣݺݵص˵ͷĺˣ
֣ӻӱۣкŲҶԼһǹǶʹɽ北ȻAK47Щͬ𲻴󣬻׼ͷ̫ãȭʦǹ֮£ЩôҲܰȻ
ҵģ
̤·ǧ뿪飬ֱһͷȥ
ȷöһۣΡǸ߾ǹеһԸ
˿ʼսʱ򣬲ԶĬˣҲΰ׺Сεĸ£ǰͷɱһ
ɳѦĵ֣ʱɫɳϯһ㣬һͷȲԭء
츳ɳʹͽ˵ǿɳߣǣͨĿɳ߲һһ졾ɳɳԵһɣޱȣңˮݻǿ˲䱻ɾ˵һɳ֮Уǲܶʱڽ֮俪¾߲ˡ
ȻԽֲҲԽ󡣻ϣɳÿһʹãѦĵȫ֮ûʮСʱ޷ָԣʹɳȴʱֻСʱѦĵҲĶá
ľ֮ǹ
ѦĵϦʱ֣һ̧ʱǻվĵ֮£һֱ۴ϸǹɱ
𣡡
һԵͷųֱۻȭһǹϡ
Ӧ죬һʧܣϦչµĹ츳ûѦĵǰײУǷӡ
ۣ
ѣźɫâһֱɼͷеͷȫС
춯֣ϦХʣͷѦĵĬˣֳɱ˱еĻ
ѦĵȻǿɳһϵмɳĬ䣬ΪѪ;СΨһûо츳ˣսʽЩ˴㵣
ûǴ㵡
ΪһլУڵõгĴ֪ʶĵһ뷨ǽһԼĻеšȻеʮϢʱûе֪ʶ꣬ǣͨгһеƷȴʵĿꡣ
ֻ׸ߣ׳ľͻе֩Ϊ
ϰֻСϵ˴ӵر¡иҡԱ
Ϊֲ࣬ԣܶһޣԶһԼҪġʱլм۵ļ㿪ʼʮʱڣϢʹ壬еľ˸칺İƷϡ
īӣȳӣرӣһֻе֩ıĬ´ʱϰֻֻĴָСĻе濪ʼСϪһֳաرصɱ֮УʸЩ֮ϡ
ע񾭶Һ
ž޴īһšǰĬЩСע洢ڸǻе񾭶ҺĬܿ췢֣񾭶ҺЧãڳߵ¶ȣЩҺûѾ
֮£Ĭֻѡпʽ
ȳӣԱģʽ
ٿſвӣĬ飬ʮֱ֮ͷȥЩõըҪ㹻˺ͱڻڱը⣬ڲĴָСĻȳ˵εѡ
رӣڿյ棡ȻĬҲûеϣ˻ȳӵԱϡһ´Щĵرվĵطοգʹβȣ¶
ȥ
Ȼܿ죬Ż£ǾԳ˲һʱƴĻȳ沿ӣĬһ£˵һе˫ֱ˻֮С
䣡
ըͷ­ѣѪɡ


23 һ
ɳǹ
Ĭ䶯֣ѦĵҲûšָʱɳɵĳǹֱͣһһ˻ǵԴ
ǣ˵ķ׷׳֣Ǳ֮֮ͷǣܿ㲻أ
ʱڳͬϦԸʣͷ
Ĭ䣬װĻе֩ǿ֧צѸֱͣɱĻˣ˺ۡԵҲСֻīһսʮ֮һġܺԴֶĬϣҲֻ鱸á
еעҪǮĬ̾һսеʶЩеֵǮٶȡҲû취£˭û츳ĿǰܹԱӵеսֻЩ
ȥɡΰһԳСһھĳ𾧣תصֺƵߡ
ʱ˵սڼ߸׼ȷ˵һֻڼ
·ǧ޼ˡĬ˻û׵һͷʱ򣬾ѾĽһͷгʮ顣
ֻǣ˶ԣߵսڼš
ټӰѾ첻ˣŭȣAK֣ΪʱĺƲס΢΢
Ҷ״̬࣬ǿ˫۶ûиоˣɶƽAKɨֻǣǻȻеȴûе£Դ󷢣ŭХһߣЦǣŵĻҲʼ񣬲ȥЦƣ֫һŶӵ˳ȥ
ÿ
Ц𣬿ǻҶ㵡ֻǣľվ̫Զˡ
ݣ֣Ҷ˵ǻɱģԣӵұۣǱصһƣ߷ݰ㣬ŲҶһǱ䡣
Ӹ磡Ӹ磡Ҷ𣬿սմȾ˵ĶӵѪգĲҰס
ڣᣬӦȻȷǻŵģȿȣӻûиƨ
ûˣҶϲ
ӺһۣѾ۾ƨѪøСϪһعǲҲ͹˳˵û𣡡
ʮˣҲһǧһ֣һ֮ǿֻǶֱѾܲˡ
톪ˣ㿪ǹһɱˡոڵģǱߵļһﶼ˻ȻܱôңָȺѧɹˣǵǹ룬֮ɱڣҪԭǻѧɹЩһܹ߰˰ǹ㲻ȫҲ˼ࡣ
ߣЩһҲǸС۾ˣģǣҶҲ޷ޣӲʹͲЩһԼǰЩһšָо˭ˬƶɵӶмôûо
ǣǱ߿һת˸µļƲߡ
Ѱ˼Լ߼Ǹ㲻ͷˣǣɴ·ǧǱߴʵǿҲѹ׵ˣǣҲˡ
ϣҶӦһΨհ
Ҫúܿ쿴ӵ뷨ɵ΢΢ü
ȷ浹ǲ棬Ƴޱ·ǧʲ££Ҳһ
ʲôطȷȻϵѹǣȴûоʹи෴ڶݵɺ󣬽񾭱ı֮ǰˡԭܼ򵥣֮ǰֻҪ񣬶ڣȴҪ
ԣ£ԱԼΪšһɿɹ۵ȥͳȷ濼ǵ⡣
ã׼֣
ãȷʶȤû·ǧĽ֪·ǧһ붯֣˭סǲ붯֣Ҳû˭ȰĶƢӲ
ţõͷ֪ͬ·ǧԸȻҲû졣ֻǣû뵽ǣ·ǧһΣѡһ֡
γ·ǧ̤֮ǰɱһͷģڵˣǺһͷ
ǣֺܿ
·ǧ˵ļ룬ͷƲĻܿ챻Ѫ̱ڵءͬʱǶԴޣҲѵĽǶԸŵĻɵ
ˣB5ռĵһʮͷϦ˺Ѫ;Сӵǣնɱɾ
£Ǵһ¡ֺƳһȺǣĿ졣ͨⳡս˵Զ˸µ˽⣬ǹжϺѡ񣬵˭ְһ˵ڻҡ
Ȼֱ˵ڻҵȥǣؼʱ̣Ҫȥ˶˽ģֺҪȥȻҪӲЩ˻ɲ֪ŬļһӲ˸ֺ֣Ȼνǵļֵ󻯡
Ϣһ֮Ǳ㿪ʼʽɱ
ҪĻĿͨĿ࣬Ժø㣬෴ʮͷӢһͷȴΪѡҪʵҪ翵
ֺ˼ɱɱʱ磬ɫгڣһµгжע⡣
һϽ緢Ҳ˵ʮֺг﷢
Ҫܼ򵥣ɱһλгеĿꡣǣô򵥡񣬽ȴķABʮ⿨ƬǿTһݣһ
ͼֵԣЩһ֡
ԣ˷ֵһ˲䣬㴫еĶ顣
ֻǣƺ˶ڵȴȴű˳֣Ǳߵʵ㡣ܻЩûһӣǽƻթûоİգһǲֵġϾûˣ׬ȥ򣬶ǶˣٶĵߣҲ
һ֮С
ӡһŵɫ޵Ůˣбڳϣһ¹ı档
ӳô㱨Ůʡ
Ůӳĵҵ𣿡
ûУ
ǾͲǲҪóóȻĳȥֵۣϽЩϼһ﷢ɱģʲô򵥽ɫǿ̫࣬ǻȾɡϸŮһһЦ쳣ֻǣһ޵ĺϵǸʵĺһȴǸ˼Ƥֱ

׷С
һݿ̱ȧߵŮԣĹɱ󣬿ƲסЦ
̫ˣĻҪΪλг˾ȻʮλгĴڶܵﵽȫȫȻҺɱ㣬ǣʹȥҲ˼
ֺƣˣˣ
Ů˼Х죬ĵĶ׺ᡣ
ûǱҪɱ֮ˣֺơ츸׵Եıһεص֮ǰҪԵһ֧鲻ͬһΣֺԵģгڣлĴڣǸײУҲԽ


24 ֺƵĺݣϣ
飡
ʯѣֺƿԴײʯľͻƤҺ
쵰쵰࣬㾹ȻôңҪɱ㣬ɱ㣡ͻУԣԹ
ֺۣЦЩﶼ𣿶Ѿڵֵز㾹Ȼ˵ǰĻ
סģһͷһĻݺʵǿ屶ңңʹôлԵľ񹥻ֺ츳ϵĴڣһϵɱУȫȻû֮أ˱ãֻǱá
ͻڣȫҪ̡
֮װħ꣡
Ȼֺƿ֮װʱһɫֺɭףȵ񱩺˰ӿ
ģ
ѹֺںʮڵɱľһҪ̵Ļҳࡣ
٣˲ϵѪգֺԶ
ʮͷӢѾͨʮͷû취ǳֵƵʲǺܸߡشΪѪ;Ĺܼң¼ЩĻΪ˷鷱ӳֲרгһϵͳ
Ȼȥɣʱ䲻ˡҲʮͷĻɱҲһ
ӽB5ռ䵽ڣѾȥʮСʱȻ˵󲿷ʱֻڵȴǣʱ侫߶ȼУͬ˺ƣ룬ֺƵǿûʲôоЩǣȴܲˡ
ȥˣʣµģ
ڣֺƻܣгԱ
ޱ飬κˣĬˣԲĳ˿
ֺ룬Ǻˡ
ֻǣ칫׼뿪ʱҽ棬ڵĿˮ㣬ð˴ݡ
ҲãҲͲط˲ͷĺˮϦҰο
˵һӵĲԸ⣬ʵ̫ûκξȨ
ӵϺãɱҲҪסˡӾǹߵֻͬǣ˵ţͻȻȻֹ˫۵Բһֻס˲ӵѼӡ
뿪뿪
ߵļͬ飬ȥ
ֺüˣ֡Щˣɹ֮ЦЩһǵʧķ裡
ֻǣһһҽĻͻһΰƣݺݵĳɹ˵
𣡣
ŻӰշ˶£ڵһֱײһգ۵Ĺ򣬱Ѿѧ˺˷飬Ѫӣһ㣬Ʈ¡
סֺƳкǻ
ֺԤϵǣǰҽٴβһͷǻСϷֺ»֣Ȼ¡֮ҽ沨ԽԽĻ֣Ȼû֮ǰͷ޴󣬵ǣٵȴǸˣǵС
ӣȺȻǳģɱˣüͷ΢ֺǰȥͬʱҲ˼һͻĹʲôԭֻǣϢ̫ͷֺֻҽӿĻնɱ
𵴣
AС趯ֺƽյ
ˣ
ʱռ͵ƵʹĿȻɱͷٴ˵Ļ
ɱĻ
˻ֺƳ϶ԸŶˣԼԣǵڶðͷĻ¡
ȥɱｻң
ǿֺǰɲ˵ͷٷսһֺҲȫɱ
֮װħ꣡
ɭڼףֺĿͫ׵
ôɱģֺʣͷ֮ǰҪȡһЩ鱨ֻǣͷ𻰣ֻǿصĻʬ壬ҧгݵĵͺ࣡Ŀ
֮ҡҡͷֺƲָͷϵõʲôϢ趯߾٣Ųǰ̤ս죬Ȼ
𣡡ͷ˫˫ǲܣֱֺӭȥ
𵴣
ֺƻӵĵ񱩵ֱռ˺ѡ
꣡
ѣѪ쭷ɣ趯ݺĵһ˲֮䣬ͷķȥ
צںֺ̧ƶ׼ͷȳĻԴݺ£ֱӽ˵档
Ԫأǧ׹䣡
ٶȳ֣趯ʱᣬĻ֮£гͣৣ滨㣬¡
ǱĻУ˰׷Χ޿ɱܡ
ۣ
жſֲʴ亮ͷ֮׵˺Ƭ
𵴣ûǱĻֺһб£һԴ䣬Ƥһŵ
֮֮ǰ֮𡣡ૣֺ΢΢п
ڵǺ͵峡ʱȣżĲսµ츳AĵߡЩһųս˵һκɫгǶĳ˿ͣ˼ĴڣûֺƵĶ֡
ͷ൱ɵսֻB5ռ䣬滹6789ңȼ׶λAS2S3SɫгǣɶżвãĿܡ
ûֺɱǰĽԸ׻ûǿܿгĵزһЩƿšʵԽԽǿҲζԽԽѣܲܰ󣬵ϻؼҵĳδ֪
Ԫأɳ
ս裬ֺɳĮδĻûõɱɾ
ȡ˳𾧣̻ȥ仯ֺ˷ſٶȡڣһûлǰȡг𾧺󣬵ֱӴ͵˴
ǣһ׹Ұ仯ȵB5ռ䷵أ˵Ĵڡ
ȥ񡣡һֺƴŶ飬Ź̨ȥ
ֻǣֺЩ׵ǣԱԼĿ⣬ƺЩ֡Կ϶ǣЩĿ⣬ǲ⡣
ô£üͷֺƲס
ѵǸ½ŮˣֺƵ˼뵽֮ǰǺŮ˵гΨһͻԱˡ
ιǰģֺǰɣ
ţͻȻ󷽴һ
ֺŤͷȥȴһ߹׵׳ЦĶԼУǱŰ
ǣʲôֺƻش
׳ȷɷʵҲһ㣬ֺôܻ¡
ǾͺãǾͺã׳ЦУŰֺüͷѪ;СӵһЩǣҲ׳ۻɱײɫҰס
ȿȣ˵ÿ
׳ʢͻȻһ˹̧ͷȥֻһ˻ң󣬻ʮ˵Ķ顣


25 ֺƵĺݣУ
Ĳ۾Ϲ˻ģǰˣᡣ׳Ѫϣ
ĳԱŭ̧žҪȥ׳Щѵȴס
ȿȣһ֧飬ǿȿȣҲǶ֣ǣȿȣȥɡݲҰףһ˫ȴϬ
Ӵǣƴˣж飬ûа׳ŭЦŲĶԱƾĶҲãĴΣ㣬ֻʨСˣûбǣ
룡
׳HIGHͻȻԶһųһ֧ʮ˶ߣͺȡ
ͷո˵ʲô׳Ťͷͭ۾ü֮䣬׺ᡣҪ˵Ұޣ˱Űɫ
˵룡Ȼ壬ӭ׳׺ݵĿ⣬ֱֱص˻ȥ
ɵƣǳŰߺһźǲмĿ⿴׳ɣֻɫȾָġ
ȾָĿ׳û˵ǰģһɳƵŮ
һŮˣźɫսŰ͹µʮֶˡֻǣǲǱߣŮˣΪɵ
Ȼǡ겻֪۵Ů˵ǿ٬һЦҪ϶ĻشߵͿһݺݵصһۣճڵĻϣλŮӳСӼҼҲ£˴Ҫƽϡ
ݲ̬ŵ͡
ŮгܴʵǿΣֶβĹؼ
֮ǰͱĶԱͻһԲ֮£̱ɱ֪ᱻͷǰѶԷɱˡȻֻһٳˮǿǶʣĳԱһ˽ȫ
ԣŮںɫгܴ֪ǣǲӳȴʮֵ
һǴˣŮҡͷɳơ
ҽû棬ȵȰɣʱˣһһĸ⣡ʣ۳ɺĹ󣬶Ů˵ƣ֮ǱͲǿ˲ֹһ֡
ӳͻȻ׳ͺ𣬸ڶŮ˶˵һ䡣
Ůɫһ䣬յĵͺͲúЩ˷ʱ䣬ģ˭гǲɱĹ򣡡
˵䣬ȴ˵ĴǰͷܶԽԽĶ֣ԽԽĳ˿͸ϸ
أǼһ
ˣˣǼһӾͷˣ
ҵģ׺Сӵģ
ģѪСӵ

ӣ׷ҡ
֧ӵ˴һ˲֮䣬ԵЩӵ
ƺΪʮ죬¶һĨЦĿֺơ
СκҲҡͷ߸ɻ˵ѵ
˲ֺ֪ڵʵ֪Ȼֻ֪һƤëǣƤëѾ㹻Ƕٷ֮ٵġǰһȺˣǷӵϣֺƻֻӣǣǵԵһ˶һ֧飬ֺƶǺŹȥġ
ӦʲôңֺƳӵĻУĵĶ˳
㣿
üΨһ뵽ģֻ֮ǰǸŮǣгǵĹ涨ͬһĴڣǲ͵ģңԣҲͬһУĳܹóôĽ
߻仰˵Ǻֺͬһ磬õóôཱҪɱֺƣȫԼ֣ûҪôĴۡ
ԣ˼ȥֺƺ֪ܿ͵Ժη
죡
ͬ¼ˣе⡣
˭ʡ
ֺƸɵһˣʮλгиǿĸףԣˡش΢΢ʼ硣
£ȷЩΡ
Ǻǣ϶СӰƷˣȻҲֻһˡʮɵЦΪǰȺֺܹκв
Һ޹ģ֪ġ
ֺӦΪ⡣νո˵ôֺڿ϶ˣֻһȺϲڲɱĺɫгڣûʲôɾµġ
ǣȰ񽻵
ŪԵɣֺҲûһȺ˺ġת뿪Ŵķ̨ȥ
ҲݣˣǼһˣ
ֺжˣҲͺܿͣ׷׽ֺƺѪ;Сӡ
٣Ǹֺƣ˭ˣŮ˶е׳һжӳ˭¡
ǺǣȲҪȥʮЦŰŮڵһ֧飬ϷʡŭֺƵĴж֪ȴ֪ǾԲǸΪţƵĶŮ˶ܹܵġ
ҪһڽˡֺƳâ˸
ɱǰɣðȥ޳ɡ
гǲɱǣ޳ȴƣֻҪʮöˮͿԵõһѵɱ
֪ǶȲԣһɡ޳ڣֺƶǧˣȻڡ

˽ԻȻʮɵˣҲ΢΢ɫ䡣
һѣЩ󰡣
ʲôԬʧüͷһšԼģǧ˵ĳ˿ʱҲûס
Ȼ˵Щյİɡ³һ仰ز㣬ǵζŨ
Ѫ;СӵĳԱЩֺǷЩĶ飬ȫȻš
ЦˣЦˣϳôЦ
費֪νǧ˶ȥһһڿˮҲ
Ϊʲôţû뵽ȻǸӣ
һһĳЩĳԱĲмֺ治ɫͳʮöˮҪ˸սųڵж鷢롣
ȿȣһȿȣӻʲôأóȻӦ롣
ĳͬˣļģȴûĻôɾͿˣ
͸һۣءĳ˿ͣһԣΪս϶ٶΪɱ¾մȾɷɷʱӣ˺Ҳͳ˱жһʵݡ
ֺƵϣɷȻ٣ȴҲ࣬һӳԣҲѡԣֺƵĵթǻʲôϵϢķ
٣˰ôһʲô㻹ΪǼһܶԸ˰ңΪɰˣǵʵһˮƽϣǿһ㣬Ҳǿȥߺߣɵƣôͱŵˣӳء
׳ŪԥĳͲϷʡֲűĶӳԴĸоˬгɾ͸С
׳ôһ̼ɶˣҧ˾
Ҳǣôˣֺɣսʤˣ
ǣ⣬ж˶ѡǶϣţǸ׵ֺƣģԼ


26 ֺƵĺݣ£
ǼһǷ𣿡
޳⣬̨ϣһŻƤףŮˣüͷص
Ų񣬵ǣĻôεгڣ»ǷͷһλҡװɺҺľƱŮ΢У絶Ŀ⣬ضֺƣƺҪ
ǿϰ֧ˣʵβ룬ҲǶ׶ҵĴڣɰǧĿһɱȥҲᱻɡƤŮҡͷΪֺսʤôϡ
㣬ҴŶϰɣȻ¾ҪȺŪȥˡƤŮ𲽲սĳ˿ǣԽ
Ǻǣ㰡ЦƤŮҡҡͷ
õôѵҪס˫ƤŮһĶͷ԰ڲõʱõǸǡҵӰľͷ
ƢȽֱûôƣ߿Ի仰˵ֽӵĶá
￴ŰɣǼһﵽǸʲôɫԵλкƤŮĿȴʼû뿪ֺƣһּ䲻õĸоǾǣֺһ»˵
Ըֻǿ񻰣ҿɾжˣ
̨棬˵Ĳ෽½˼Ķˣ£ͬĿֺƵϡ
Ǿĳֺƣ
ǰ޺ӥգһͷʳĶ񻢡
û½˼ͷûжԱ˵
ǰ˽з˹ǸˣͬʱҲ֧СӡĶӳ츳ʼǿһѾԶԶǣﵽ˽Ҫͻƶף׵ĳ̶ȡ
һз˹û˾ֺơ෴ֺƵļɵ֮֮ǰʢͨ½˼ֺƲ˵ж˽⣬ȴҲİ˵ʵ½˼Ļѵһɱûκ⡣ǣֺƵɺ½˼˵źܴĲ
䣬ﱻɱĳҲ㱨ˣûǣȡⳡսʤĻô½˼ĳ𣬻Ǿʹ˷°ɣҲΪȥ鷳֪𣿡
棬з˹ḧ½˼ĳУȴײ뱩ŰƺֻҪ½˼ҡҡͷ˵̺һƽɱ
֪֪ˣ
ؽҧ½˼Ȼвʣǣȴصص˵ͷûзз˹ʸ
ں͵㡢з˹Ķ黹кܶ࣬ڶ޳ڵĶ飬УϢ͵㡢з˹޼ģҲǲ١˵һζɫгӢĴڣڶ޳ڣڿ̨֮ϡ
ǣڵȴȴսĵ
ӦöˡֺƵૣǰӿĳ˿ͣ޶á
֮һǧΪֺ֪һݺݵľ棬ôǸ˵񣬾ͻ᲻ϵΪ鷳ЩΪʵǿĶ飬Զ鷳ԣ˾룬ϢɢгзģĶֺٿʼ֣ɣмĿһݡ
λ
ȵ˶붷޳֮УǶŮȻߺһɳƵݵ˷
ڶ࣬ɱǼһȻ⣬ǣɵ˭ģǿھ˵飬˭ǼһԴߣΣ
һĨŮ˹Դǵ˵˸ƹƽķ䷽ʽ˲ӦΪˣж鶼гΪߵĿܡȻûھݵ˼˷½½ͬ
ǣһȺɵƣôҲ뵽Ѿ֧ǿĶһˣʱǵõͷҲˣǲǵõߺߣⲻҪǳѪǸʲôζЦŮ˿ųڵ˿ͣ۲м
Ǻǣ
ֺƳˣƺ˶óԶң
ʵأ
ֺЦŲǰ̤һֱһ˿͵ߡ
꣡
䣬ұ˦ת֮䣬ǳ˿͵Դֱɶϣ֮ӿѪȻ׹䡣
Ƕĺף
̤Ѫվֱ壬ֺ˫ɺ죬ʼѹŵɷϢŭ㣬籡
䣡䣡䣡
Ű㣬ɭɷϢóеĳ˿ͶɫһЩʵ΢ļһ֣ӿƲסĲ
ҲҪ£ôˣܶԸŮ˽ҪñڻҡشģȴֺֻƵһǵ
𵴣
߷𵴣ޱȵĵۣһ˲֮㽫ʮ·ĳ˿˺ӡ
쵰
ŮԾֹѪ˿Ѫֹס
ϣĿǲŮ˵ͺɵӣֺƵһնѾ֪ˣκһˣ޷ֺơǣˣɲΪֺܹԸɰǧ˵֡
ԪأΣ
ӵն趯һХ˶ĵܱΪǧǣϳһ޴ĳ˿
֮װߣ
ֺƽŲǰ̤һ㸩¡
ৣ
ܿŮˣֳֺ趯ɱں֮ͨСۣݺĵϵĴһʻ
Ȼ״̬ûܳáϾܳΪ϶ĶӳϾûߡһֺƿǣһѶһȴǺܿ콫ֺƵɱ¾ٶڣװٶȼ죬ȥ磬۶ӳͨԱûס
ȥɡ
Ů˼ɱֳֳǹŮһǹֱ쳣ͬʱǱĳͿĲҲ׷׳֡
Ǹʦ츳ǧиźŽǧͣһ֣ǧĽݺᣬƮɢۣ˺ſһ
ǲ츳Щأ̧ǰߣֺ棬ƣ˵ϣԷָĸ״ңиɱУ綾ĸ棬һҧУֲĶҺɱԷҲΪϵ⣬û˿ķ֮ȻĸҲû٣ңʹҲķ
ٻͭ׿ǳ棡
ûȥԸŮˣֺȡսеѫ£ٻһͷԺڰļ׿ǳ档
ʵС׿ǳ治ͬͷԺڰļ׿ǳ棬Ŵ򱶣峤ףʮң˫ɺ죬ţһĳŰ׿ǳ죬ͭʣֲ̣һײ15ķҲһܿס
ɱ
ֺƻ֣ǳͭ׿ǳҲɱЩ˿ײȥԼһΣļһɱ
֮װħ꣡
лװģʽֺƺڼ׸֣͡
𵴣
ŭһֱֺƿɽͻһ㣬ֱ˵ǰ
꣡
һѪ쭽һ˶Դʱĵع䡣
ھԵǰκεԵޱȵͽ͡
Ԫأǹ
նǹƣХ
һಽˣź˫ֲϵʹŲ۳棬Ҫֺơϧֺ趯һ裬γɻһв۳ɹĿܡ

ӡֺƵǿȻԤϡ
߲ģ
ֺɱ䡣
ұ۸߾٣Ƥ˺ѣǴʱĿֲұۣȻ֡
飡
û˿ԴϣѪ⣬쭷ء
һһŮЩɵˣͳȻǣȴҲѲĽɫļһֺƾȻһ֮У־ͱɱֱ޷󣬶ңµǣͬʱԸųɰǧ˿͡
䣬ˣ
Ů˼УɤӣҪгǳֹⳡսǣûӦսֺƿģҪɱǣֺҪ廹ûλôھѡ
䣿Ǻǣ̫ˣ
ֺۣһͷѪħϵɷֱ


27 
ۣ
ݺᣬֺ绢Ⱥ졣
ҺѪ쭷ɣֺƾһ̨ûԵɱ˻ոųڳ˿ǵƾΰҲ˿ı䡣
ǣȴζֺӵһǧս
˵ֺ֮ܽȺ˿ɱɾҪԭ򣬻ֺƴһʼͽЩ˵߻ǿޱȡټ֮ϵʵǾãֺǲսʤģƾֻ·һ
ԣ־ռʱôһȺˣֺɱҲ翳йһļ򵥡
Ҫˣ
Ů˴Ťһš
Ǹɵˣһζĸ޲Ⱥث֣ѵͲҳַ𣡣ľôȥȻֺ֪ƿ£ǣҪƴһѣΪ˻ȥƴһѣ
ģ죬꣬ƴһƴŮ˶׳ͣʣ绢𼤵
Ů˺׳ôһ˵ЩĿ־ĳ˿ͣҲɵͣӴܵĽŲ
ǰֺģǲݣ䵽ȫɱһ٣⻹ôһ
ǣԽԽͣ½ŲĿ⿪ʼü׺ݣƺ׼ƴһ
Ů˺׳ĿϲԽ࣬ʤԽ˵пܻᱻֺɱ٣ȷɢӴܣΪսȥĸҪ
ֻǣ벻ǣϲΪиĻȥʱһֱĬֺƿˡ
֧гԱⳡս㵽˽
һｫֺƿŶŮ˺ͳ˵Ķ飬˵һɫɷ׵Ļ෴ЩѾս˿ǣ¶ϲŮ˵֧ȻҲǣǣȴԶȶԸֺҪ򵥣ңļҪߡ
ȻҲûŴӦթֺƵĻŶΣǻ֪
ֻҪǸƶѣŮ˽ĿƵˣšȷǿһһ֧飬ǣⳡٻʣ¼ʮ֮Ķ飬ӵϣΪսɱĿԣǰٷ֮١
̨ڶ飬ǾһԼЦϾԺǿܻҪ˸ͱӵСʧɡֺ˵Ѿƿսľ棬ֻҪûͻ䣬ôͻᰴĻõľ籾ȥ
ѣѣЪ˹ŮƴҪ̡
ϧĳ˿ͶĻδţһĿ׺ݵĽ֧ĳԱŵΧ
ɱ
֪˭һʮ֧飬˿ͣ۾Ĳǰ㣬ǰ̵ŰŮڵ֧ԱɱȥȻǺͶŮ˵֧䲢ûκγޣǣغôǰûг𣬴˿Ҳ졣
߰ɡ
̨ϣվֱ뿪
ǻƤŮ˸æ׷ȥʵôˣĽСʹ˷ŵ
Ǽһǿ㻹ûģ̬ģ
ƤŮһ£ȻȷǿǣSSս߰ң㻹С֮ġѵԸ
Ȼֺƽ֧ɱɾǣƤŮҪԭ򣬲Ϊֺƶôǿ󣬶Щֶ̫˰ǡɫޡСӳ֣»һǶӳ㣬ƤŮţһˣֺܽܡ
øոյս˼ƳһƤŮ㵭ʡ
ȫɣʲô˼ƤŮӦɵô˵Ѿʶʲô
ͷβһսûóҲ֪ոյ׳˼ǣһԿ϶ǣƻأң˳ϵĿܣսߡۣ϶ĵֺȻһЩǣȴס
ΪЩֲεɱһȷʤֵҡҡͷ˵ƤŮĬû˵ֻŤͷؿǸֳֵĮһսе꣬Ѱ˼ţʲôʱҪĺֺƶһ
ȥ
СУз˹ɫҰ׵½˼һֱ
ڰŮȥԸֺƣ£һ̵ֱֶ˭Ҫ
սֳ˽̨ԽԽĶ鿪ʼȥȻ֮ǰͬ˿̣ûһ˿ԸֺƵĴ㡣
ʮӺ
Ů˵֧ԱʬѣѪ죬༫ҡ
ֺԷУսض֮С
ˡʮɵЦֺƣ΢΢ҡͷתƣתۣѾгϻ峡ֺҲһصĴѧһǿг˿ͣԶԶ˺ǵľ롣
ʮɸеοֿɬֺȣСѵǿȻʹãڽгʱԶֺƣڣֺԶԶĽ˦ңﵽĳ̶ȣָоĺΡ
̫ֺҡͷԼжô
ʵϣ׼ð˳˺ΪұҲֻɵ
ֵǫǽ֪ڵʵԶ֮ǰӳͬڵʱ򡣡廰¶˸Цݡ
Ȼʱƣ֮ദҲ֧飬ֺƵˣҲʼĽ䱸裬ȥԣĿǰΪֹֺΪĵѪ;СӣϵǢ
ȥϢɣҰ񽻵
ֺƿڣʣĳˮ׸Լ˰֣ת뿪˴ȥ
ãʲôΪ񣿡
˴ڣģεĺС
BɱҪƷֺƻش𣬽еĳȡ˳
õġСͷӹֺƵĳ𾧣һϵͳСܿ죬Сǰ3DĻһݣʾһһʮһöͨӢͻĳĿȷBɡ
ȷɡöˮһʮ֣ԶӳѪ;СӵĻ˻ССῪڣͬʱÿһٳˮĺƵֺƵǰ
ţ
ֺƵͷһĿֽˮռС
ת뿪ͻȻֺƶߣһе֮
һɣгǻֻáŶӻְ
𣬶ͬʱֺƵǰҲһֻܿ3D塣
Ŷӻְ
1Сӣ500
2Сӣ430
3ɫСӣ400
4ǧѩСӣ380
5Сӣ370

9Сӣ210

138Ѫ;Сӣ40

϶£Ŷӻְ֧飬֧УֺƵѪ;Сӣֻŵ138λ֣Ҳֻп40


28 ɱ¾Ϸ
ȻЩһﶼôļ򵥡
΢΢ҡͷֺƶԱżֺǰʮĻ֣ɵõп
ֻϢʮСʱ֮жһָ˱Ѿõ˳ʮĻ֣ٶȺʵò˵ǿֲ쳣
Щ취ˡֺ߳ǰ˵·;У૵
¿Բ³׬ȡֵģʽֳɼͬʱ¼񣬸ΪսˢȡŶӻ֡ǣģʽȻȡֵٶȿ죬ǣ˶ԣȴżı׺
ҲԵһǣתһת˻ǵòĥԶڽгǰ״̬߸ùһģڷ񣬷սУڻңֱ
ԣֺƲ׼Ѫ;СӸģʽصǶĳԶչɱȡѣ׵Ľ˷ϵ취ˣܰΪѪ׬ȡ֣ʹ뿪гǡ
һı׼䱸һٵԶ̹֣ܽսʦսߣҽʦߺͳ˧ȫֵĲߣĿǰѪ;СУʮɡԬ¡Сˣģ϶㲻ս
ˣڱУ
Եͷֺ֣صδƣԽԽѣĽṹͱƶȶǿǿּ䣬ĳڵĳܾܿͻᵼ̽䣬
ţˣŲͣ£ֺƻܣش˵ڲṹ
˲ͬһС̣Ⱥĳ˿ŸƷʵем
ڲ󷽡룬һԶҪҪݻ̣Ȼ˿;Ӫֱ̲ͬӪģңҪǣУֻȡƷ˿;ӪģֻĹܣңǳˮס
һ涨˰г˿͵ľ
гǵط׼̯ԣ֧ʶ˽½ףֻҪڲͱҪӡǴܵľʯ˿ɲǳصģһΥ涨ϵͳǻᱻɱġ
ֺƴĿȻΪ˹ʲôֱǹٷȥֺȡĳ𾧣ԸУͷЩƬСǰ
λˣһһʮö𾧣мöʮöͼһһʮöȫһˮɻ800öһ֣ɻ80֡εεĿڣСģҡ
ֺԼᶨԴ޶ãΪȻصȫһ֡
֮ǰٳˮггˮĹֺǼͦԣʱҪ
õġ
Сͷ򵥲һʱѪ;СӵĻ˻УһӶ80֡
ɣ˲ա
ţֺƵͷ΢һ̧֣3DĻʾѪ;СµĻֺ
50Ѫ;Сӣ120
һٿ֧飬Ѫ;Сʮλֺ԰οȴҲ֪Ҫ˶ãǱᱻˢȥٶ֧Ŷӻְÿʱÿ̶ڷű仯һǸ飬֮ǰֺƿĻҲ500ڣһת۵ĹѾƽ600
ȥָƻǵñ̳ǰһġֺƵ̤ˡȻ뷨ǴӺɫгеɱȥǣб޻Էһȥֵ׼

ˣֺŶȥͻȻԶһ̶
ŶгϷʱ䡣
һأֺҰ仯ͻأһܱյĿռСȥֻʮɵˣҲ½֮⣬ĶԱ
ֺƣ
ӳ
ʮɵֺƻ㼯һ
⵽ô£ȷʣҪֺƸ𰸡ֻǣʧǣֺҡҡͷʾԼ֪
ģָָϵʮǴ̶һͨ档ۣ˼ȴʲôû˵
žžž
ͻȻƹ򿪣״۵ĹâӸ߿Ͷ䣬ܱտռ֧飬ʱŵƹ⣬˷֣ܱտռ䣬ʵǸ޴ңϷͶ޳һҲи̨ңŵƹĴ򿪣½½ģҲ
֮ǰֶ
һ˿͵ͺʱ֧໥䱸еĳԱ˵׺ضһ֧飬ܿ໥֮ǵˣԣ֧ĶԱĽ䱸ûкɫǱȻ¡
֧鷢ֺƵĴںɫ֮ѿָʤһ½˼ڵıСӣз˹ֳüͷšһš
ĥӰԬĿתѵõĵЦֺһ䡣
ЦЦĿ⿴֧顣
ţܿ죬½˼ֻǣ½˼֮ǰżĲһʱ֮䣬Щȷϡ
ǲǣһҲע⵽ʮɣشֺƱѾȷϡ֮ǰƵĺá
ţʮߣҲֱ˳
½˼ɫѿҧû˵ѾǰȻֺƣѪ;Сӵˣȴ˿塣
ι֮ǰأҪô죬ܵ˵ɡһλӳͺĲֺ͡ƵĳǾ̣ȻûпֺƵǳսǣ˵Ӱгôһ׺ȴԲʲô֮ԣܷ꣬Ϊֺɱûһ˿İա
ĺˣϷɲǶ޲Щϴ֣ҪеģֻһЩСϷѡ
̶ٶȳ֣ͬʱ˵ǰҲһ鳤ʮ׵ľ޴ĻϣһͷĺɫèЦĶ˾˸
λ˿ͣǺáӭɵֵгϷʱ䡣
ţΪ˽һµʲôгϷʱ䣬򵥵èЦվһԣָʱĻķֵ֮ģǸĳԱͷ
ͣ
֣תĻֹͣС棬ֱ֧Աͷ񡣶ɲɵǣˣˡ
˳С
컵Ц
ӦѡеԴƺΪܶȥ
Цʢֱʱȥ˶ʮȻʱʮڲУĨɱʣ룡

ѡе˴׷˳һ֧Сӵԥ꣬Ȼһͷѣ䱬һ㣬ѪˮĭĽɢҡ

˲Һɱһⳡʵ̫ˣǱͷûоǣ˵ĳȴ̫̫
һֱΪҴǽκƭԣҡèЦϾа
๷Сѡ񣡡ָöǷ๷СӵһĻٴתһˡ
OKϷʼ
èǲ⡣


29 Աһ
OKͿʼɡ
è죬Ĳ⡣
ѡе˾̣ذŸԵĶӳ
㵽סֺƳĿƵضĻͷ˶ĺèֻǣճڣ㱻״ϡ
ҪʣҲҪ֡ϷǱĹ򣬷ҿԱ֤ЩӳҲһֻһ㣡
ɭ䣬èư
ֺüͷվûٳܸоһƬĿռ䣬ҪĨɱֻĳЩ˵һͷѡ
һᾡ취ġ
֣صĶǸѡеŮֺĿ⻷ˣɨܡȻϷʱȶ޳գܷȫڱ˵ƿ֮Сֺƺָоԣڹ˽þƾ֮
һ֣Ǿ򵥵İɡ
ӣ

ܼ򵥣ΪѡͷߣABCDEˣͶɸӵֱ12345ôEΪDѡͷߣDΪCѡͷߣԴƣ߲ñͷ˵ͶӵͬôԽԸߵĳͷԸ͵˿Գͷ
󣬱ϷֻһˣԣΪϷܹĽǵþܿɱԷ
ХèĿɺ죬Ϊ
ˣǿʼɡ
˻֣ʱǰԳһͷСӡ
㿪ʼ
ڣָվߣѪ;СӵİŮ
ءͣƲסŲǦĶԭء
ʱʮŶ죬¶ɭݡ
ڿסѹŭһǰӣ۾˦˳ȥ
࣡
ģڵתϷһһ֣ڣͣ£ϵһ棬ֳɫԲ㡣
Ŷأ˸һ㰲ȫˡϷʣŮˮĹڵأѹ̫ܲס
أʼɡ
ߴ٣вʱʮŶ

˾壬һŽһŵԵ֣Ҳ֡
㣬ϧѾˣҪܳͷ
һ㣬ҿʼڴͬĳˡ
㣬һһЩɡ
㣬ѵһ־Ҫ˵𣿡
è׶ǣӹһٵĽ˾ɫҰףһıСˣɫ
ˣһӽԵĵֱǣ㡢㡢㡢㡢һ㡣ô뿪ʼѡͷʩɣ
ұʱԭȵͷĻתһͷߡһֱ࣬ǹ䵶ɢǹľ壬ľõӺһֵľ
㣬ΪλѡһΪͷֶΡסŶϷֻܴһˣҪôϷʣŽŮĶŽ㣬Ҳ
࣬ʣǿһʱƣǹʹѡԽľ
ৣ
ת֮䣬ľͻأ֣ݺݵɨŮȲһϥأ޴Ȼû˺սϥǹѡŮţҳһ𣬲ûˡ
ˣΪѡͷʩ
䵶ɢǹû˿ԥҲûκε黰Ůֱѡݵġ
꣡
飡
ͷ٣ĵùһ䵶ȣһϥǹǱɢɨУѪģ̱ڵء

˻УŤʹ쳣
һ˳ɵֻǽһγͷýΡ
ҪǣҪ
һ˹ڵأ
ֻǣһͬҪȥ
䵶
壡
˫˫һ룬䵶֣һȿϣͬʱľϵ룬Ҳһֹǣ

̱ڵأ˿ڣһɫ˫۷סʹ̫Ѫ̫࣬壬Ѿڱ
ʹ࣬û֮ǰ㻹šЦ˸ָʱǱʶɵһˣٶȸܵʴǵʹ࣬ңʮ
OKʼڶ֣
ۣЦǴ㿪ʼָ
ŮվȻ壬ǣʮʱʱȴݲȥ
ৣ
ӷת󣬵֡
㣡
ͫ΢ʼš
ⲻһСĵǣϷ趨ֻҪ㣬ͻпܱͷԣֻĸһĵᳬ塣
ǣǵڶλ֮ǰŮ˸㡣仰˵ǣŮ֮䣬һʱڵڶ֣׵ķת˹
ٺ٣һЦŮŽͷëͻȻкܲõԤС
ˣĵ㣬㣬㡣֮ǰһĵùȻһĵ㣬ǣޱȱǣҪͷ
ͷʼ
ڡŮͺ֮ǰŹģ㲻ô
ӵʱһֱںŮǣԷĻ֮еĲ˼¡
ڣͷǿƲסĺ
ֻǣЧ΢
һЦŮĿĵΪһͷ¿һ𣿡
䵶
ŮĿѣƿھҪ䵶֣һ˺˷ݺݵĶǸ֮С
ôô᣿
ŵĵԲ˫ۣѪȻء
ʮֱǸǸǣϷһֱһֵĳͷءϾֻǸСϷɲ˷Ѵ̫ʱ䡣ֺͣƵ˷ǰ
ˣǼ
Ϊĳ˿Ѿԣӹһ٣Ϊĳ˿ѡͷ߰ɡǵһ־ܵγͷĵùԸ
䵶
ùԥԷκε飬ֱ˫Ŀɺ˻
꣡
ʱ䵶֣˿Դѣ˵ϰ㣬ɺ֭ˮ쭽졣⵹ùͬģ˿ͣҲӹһ١
ڶ֣ٺ٣ǧҪмĿŶ֣»صʣ˵ǰ
ĳŮŭһͶͣ塣ʱ˿Ͼ棬ߵģҲֻһ
ͷεĵùͬͣȴСһ㣬ġ
ĸֻ֮һµĸȴ֮壬ҲܻȥŮ߬ȭһˣ˿̣ǶʤĹؼ
࣡
תһ֣ϵĳ֡
Ůڵ˫ֽ߬ţͷ亹һ㣬䡣
ž
ͣ£¶Ϸ֡



30 Ա
NO
ŮŭҪ뿪ȹǱľۣŬɻصڵء
ҪҲ
ѵ䶯Ů¶֣ʡ֪ԼҪȴΪĸоʵֲ̫ˡ
ϧͷ˶ĺèһ˿ͬ鶼Ƿ
ѡɣ˵ϣߴ˶
ɢǹ
ûԥǼһֱѡɱ͵ɢǹ
һ룬䣡ǹը죬ӵХɢĵƬۣŮԴУ˸ϡá
ŮĲ
Դ޶ãЦһħģջʣ˵һֿʼǰҵøǣϷʤߣΪĽң֮ǰеƣõƣָ
𣡣
һأͶŵˣ˿Ұް㣬Ŀ¶ɺ졣
һ֣㿪ʼָǵùٺٵЦ
Ӳģùͺľǰӣǰ׳ͣ£֣ġ
֮һʤ֮һĻʧܣ֮һĻһȥ廰һöµ׵һ˵ǰ
ԲӣɫЩҰסΪݵ˵ʤĻᣬֻ֮һ㣬ĵ㣬ҲһҪĨɱΨһľǣĵ㣬Ǽһһ
ƴˣ
˫ۣȻ
࣡
ӷת֡ƺǹϷˣöӵķת֮ࡣ
ûûˣֺüǴĻϵĺèȻѰƾ֮ܿϧǣֱڣûκη֡
ž
ţڣͣ£¶յ֣ģ

ͬʣˣûüκζ˸ָȻ˵Դ˫˫ѣϡ罦
ǣô棬𣿡СӶӳз˹վˮֱŵСӵĶӳڣȻû˵ɭĿȴԵ˼쳣
ʳָҡͷ
֪ĽҿݳġȻгϷʱˣǣҿûиϷҵһΪɻҪ涨ĹءԣǴԷģϷԵ͸ƽָոյ£ֻ˵ǵ̫
ǰĶӳǣΪûΥΪгĿܣֻҪгͷôʼټڳ˿֮ϡȻĳ˿ֺֻͣͨ˿͡Щʥνȫ״̬ĳ˿ǣɲֲεĿܿԴùͷġ
Ϸ˽룬Ҳ֪Ϸʱ䵽׻ǸʲôΧˡ˫΢У졣
ԣǿԿʼѡϷ⣡
β࿪ʱ޴ĻϣһԲת̣Ȼ֡ת̷ΪپȴСĿոÿһϣŸϷ⡣ֽϷϷϷϷȵȵȵȡȻЩϷÿһôֺ֪Ҫɣ±̤˵Ѫʬ塣

Բתɺɫָ뻮һոӹһϷ
ֺƵ˲֪Ϸ֮Σճ̶ȣԣֻ侲ؿţû̫༤
κָͣ£ָһո
ðϷૣֺƿʼŴðյĹͬû뵽٣㱻ϡ
ŶϷأǽĺԵٺٵЦŹ֣ͷ
˵Ϸˡ
ðϷһһٲ֧ͬʱϷУ˶ʮǿհ׸ûκζ⣬İʮŸԵҪ󡣱磬ͶԷɱߣɱԼĳһˡ
Լĳһˣȷû˵üѯҪʵЩԽܡ
ûɱԼĳһˣǰʮУԻҪ󡣡϶ش𣬵ÿ֧ηҪĻᣬǣĶӳܵδ֪ĳͷģҲǶϸ첲ȡ
Ϊɨ֧ĶӳٴεϷԵصΪʤָ֧꣬飬տɴ֧֧Ƿ񻹴һϷĨɱ⣬ȵϷյĶ飬úɫгרǳĲȨ
׳ըֱӽֺڵ֧飬ըͷۻ
ɫǳ
Ŀɺ죬Ϣأ֧龡Լ˵геռĿꡣ
ֺͬˡ
ɫǳǹغŻصʵĶ֮ǰҲʹС飬ǣų²֪ǼһԴȴɲ꣬ƾֺʲô취ǲһֺ֡Ϊºѵõɫǳˣȴû뵽ɽˮʱ·ת
һҪ
߬ȭֺеͺ
ȻֻǸȨǣܵõʵѾ˵ǳɹһˡΪиĶ飬ż޷
Ȼ׳־˷쳣ǣ侲ֺƻǾֻǴƴսôǿ϶ʤǣϷɷּսȻͬҪǣȴ˵ڶҪµһ£ô򵥡
ʵǿäĿֹۡܳɳǿ˵٣Լĵơ½˼ڵıСӣȻ˵ֲʵǣڻְǰéȴǺ˵ˣǵʵ൱Ĳ
Ϸʼֱۣʱֺǰһٲնϣ׶ΣŸ֧żСˣȻ֮⣬֮ǰһÿ֧ǰҲһΪСӡ
һ֣ӣͶ˳򡣡
ðϷ˭ӣ˭ͿȽȻ˵лкܶ仯ǣͬ״µĻ֣ռЩˣԣΪ˹ƽһҪ˳
ʼ
һ£ӳ׷׶֡
־֧˵£˶û㹻ʸ档
࣡
ӹŷҡ֣շת
״ûгãܿ죬ͣ£ս

Ѫ;ͱСͬǷ޵๷СӺ֮ǰŮڵĶħСͬмǸ壬ǳѪ;ĻСӰ˸СĽ
ͬߣԾӶ¡
Ծʽ֣һӶӳжԾʤ߾ϣڶ֧гȡԱжԾͬʤ߾ϡ
һŲ֪ŪϣϷģ
̽ѡʱʮ룡
һ֣
ڶ֣
˫˫ֺƺͱз˹ֱ𿪿ڵֻǣ˵ѡ񣬴ྶͥ
û취ֺƲ±з˹з˹ȴǾܵҪֺƱܿ


31 Ա
㣡
ݳ鴤зɫѿû뵽ֺƾȻôΪԼ򣬱ѡ˳ɱʤߡ
ô㣿ӱз˹ķŭֺè
Цɺͷ촽ܣаĵܺãܺҵθڡҪ˵ȻӳһǣггĹ涨Ȼһ£ôȡɡ
ӣתۣһľƬ
ԾԵڶַʽУȡԱʼ

֮ǰķٶȳ֣֧гԱͷת
ǣ
죬˵ͷ񣬻Ȼ֡
ȻңüͷЩֲҲثԴͺ󣬵Ҳֵվ˳ʹǱСӱѡеģǸһװ˾ţ׳˶繷ܵʹ󺺡
ӿ϶㲻ǼһǣҲǳصģǰжΣյõĺˣҲռȻġӵԴܿԼƶʺϵսʽԼͶԷĲ࣬ҲԼƣԣһĴ󺺡
ٺ٣ôС㣬ӳͷĺˡʹë״ֽĵİ졣
»Сĵĺãѵû֣Ǽһһ㲻㡣з˹ûһôֹۣڶֺƵľ裬Ѫ;СӵһгԱ߿֣ǿֻͨˣǣɲС
֪ģӳȻвмǣɲҺͶӳ죬Ӧ£ʮ㡣
ͱз˹෴ֺߣڶӳսֵúƽ
Ҫʲô˵ʲôҪ˵˵ûз˹УֺƿŶӣĿƽ
ʲôҪûǷչһҵֵܺͳһֱ֤ǻȥֻڹؼʱ̣ܹǸŴͬƽսڼҪȷԼ侲˼άԤУִܻܿ
û⡣
ֺƵͷٶ˵
ͬʱèҲڵʼ

΢һ̧֣ɰɫȦ˲ƣ£֮󣬴þʮ׵ʱ򣬹Ȧᣬγһֱʮҵʱս
ʼɣһɱһս
С㣬㡣ʹ󺺲Ц˫ǰ̤һĴֱ֣Ŷץȥ
û뵽ǣһޱȡŲǰ̤β࿪ʹһɲǱܿȭһĺϡ
ʹͷ亹ٴŤͷӣĿѾǳ˼ɵɱֹֻֿܳȭոһ£ֻһѵѾ˰ɡ
Сˡ
ҧгݣʹ󺺲֮ǰĲģ
Ҳܹӽпٵ߳ʹ󺺣Ҳֳǰ
ԼʹʮΣʮ֮󣬿Ҿ͵ιȥˡ㣬ӹԤʹõĴֱжΣϢͬȥңжĳһضĸǼ

Ų̤ʹʳܣֱ˶
ͫ΢֮УЩ档ܹעĻһܹ֣Щ棬ʹһĶ
ಣ
Ӷˣ䣬һ㣬ʹ󺺵ġʳ֮˫ݺݵʹ󺺵֮ϡֻǣö벻ǣʹţ˿û£һ̣һ㽫˫ȳס
ٺ٣һͻǱץסˡʹЦǵ⡣֮ǰĽѾ֪ӵԣѰ˼취ץӣɴһᣬԱŵĴۣץס˫ȡ
𣡡
סӵ˫ȣʹ˫۷һ𣬺ݺݵײսϡ
ӵѪɫҰףͷ亹¡
ݣˡŶһţӵԴɿȡʹ⣬Ц첽
һ⡣ָſ°ʹ¶֮ɫӵͬҲǣĿѣ˻ŭֻǣƺܴ̫أһУţʹţʹš
ã
ͻȻıз˹˫һɣ˶ӵ⡣

з˹ʹ󺺡ֻǣʹ󺺲е˼ңƵҲƴԣЩûκζ
⣬Ҳֱӵ
ಣ
αֱڿն𣬶ӵһ˫ȭݺݵʹ󺺵ϣ֮˫ָ²壬һֱӲ屬˫ۡ


32 Աģ
꣡
˫ָϲ壬ӺȻּ䣬ޱǿƵĽʹ󺺵һ˫۾ֱӷϵ

˺ѷΣʹʹధ˫Ѫ̣
СսΧߣɫҰףء
˵һֹֻһ˲ѽǣĵľȴǱ֮ǰ屶ҪࡣԤʹ󺺵һϵзӦңӦֶΡ˵һȻϵʹ󺺣Ҳֻɱһǧ˰٣ֻϲ̨档
⣬з˹ҧʳıܰ㣬ݺݵ³֡û뵽ƾȻתô죬ֻһת۵Ĺ򣬱ռȻ˵ʤȯյʹ󺺾ôķˣһ֡
˵ʹ󺺵ˣѾע
ȻӺŶӻ˾ʹ󺺵Ҳǵ˾ͷȻ˼£ǣʧȥҪ˫ۣķǰ
飡飡飡
ȭң˵ʹ󺺣ϣסĴԴȻ󣬵ȴ಻ϡʹʼ£˺ڱǳѪȭͷɱͷתðǣҲͳ׵û
ȥ
ȭֿӱ³壬һϺǣ׵Ľʹ󺺽

һ̱ʹ󺺵ϣ˫ף졣ʹ˫ϹȴԶԣһսĵɲһĴ
սѪ;Сʤõһ
սϣսз˹ȻһĲԸȴҲû취ǣֽĿ⿴ͬĶ飺Է޵๷СӺӢĶħСӡ
ֺǲͬǣСӵĶӳûκѡ˵ڶսʽ֮ԱѡùѡһʮֱսɱֵĳϵĿ죬ħСǸѡеļһʵǸ츳ĴڣŻֻͨ˵๷СӳԱǷַӱ
սʤߣħСӡ
ΪѪ;СӡСӡ˸СӡħСӡ๷Сӡ
ʼѪ;Сӿʼ
֣ͬʱһٲĶţҲʽĽٵֺƵ˵ǰ
һֺƾӣ۷ǰ
࣡
ӹŵ棬졣
ʵֺЩӳĴڶĿƣⶫҪóǼ㡣ǣèṩӺͨĲһΧһ㵭ȫ޷СֶΣģֻ

ֺ֣Ƶһγ֣õֲ󡣲ʵҪϷ˵ҪģһӦĶ
Ѫ;Сӣǰ
ͺȣʱǰٲϣѪ;СӵľżԾֱ絽˵Ӧһո

â죬ľżһأӦĿո̲䡣
Ѫ;С˳ԱԾɱԷߣжΪʤʱʮӣʮڣѡгԱȻȫĨɱ
ᣬϸһ
ֺɫ䣬ˣҲءˣ·ǧǸ̬ȫ̿ԼսѾܶģĵǣսֻܶԼѡ
û취⣿ֺƳк˸
ˣ˭ֱ֤´βأҪͶɱµȥԬأԣпܣֺƻȫĽ仯
ܱǸûСϷϷĹ򣬳Ѿ˵ĳ˿ͣû˿ԲءǸֺƣҲǸˡٲ̫գң󲿷ֶǶ鲻ԸԵģԣǰǣǾͷҲʡһЩϻ
ѡȡʼ
˸ָֻʾͷ̿ʼת

һ֮һͷ˾Խţ˫ȭ߬һšţǧǧ򣬲ҪԼߵϡ
ֻǣƺǹⲻǵ⡣ȡսǡǡʶ˴뱲ӵߡЦĳʦʦ
쵰
Цŭŵ˫Ŀɺ죬ҪߡʦĽסԼȴݺᣬϸǣͷȻ
ȡɱʼʱʮӣʮӺսδ˫ȫĨɱЦķŭţԼֱ࣬ӡ
ǺǣֵܡߵߵЦڵĻδš
Ų񲮣ǿջЦЦݽӲɫѿ磬ʦλһֽˣңĴƴϵΪıϽ֮·˵Ȼ˵Ķӣǣ˴ȴ˿Ӳ
ұߵЦĵҪģҺŲ˴뱲ӣˣҲ˼һ˵ĺܻֻǣһĨɫȴޱ˵ˣǶôĿķǡ
ǰҺһѾĲˡ㣬ЦӣúúõشʦȥǺǣԺлһϱҪǵôǰǿһŲ廰ЦȰοЦκε
˲
̾ΰɫȻ
뵽ҵĸĸͬ΢ͬԸҲԸΪ֡ϧгµϷǸĲˣҲá߻һָп˵ǣԼʵҲǱгŵϣΨһǵǣǸǿ׳һЩ
߶߶
ȫûлս˼һӵֶԶԷֵ¡ЦһᣬʦȻǿͣ˫ͨ죬ʡϵ£ûĿ׽ȥԼȴΪġ
ʮӵϷ˫ԱȫĨɱ
ʱۣתۣʮӹȥйٰ㣬λߵĽ֡
飡飡
죬λߵԴȻѣƾЦŭҲ˿á

أ˺ѷΣЦ˫ȹأմȾѪҺΣĿ
䣡
֮£֮УЦëţһ֫ٺƿȫµһҳ
һ˵ľѣڵ˵Ϊ棬ԣûκα飬ֱĿ⿴з˹ڵıСӡ
ʼɡ
ߣĿ͸¶ЩϷʡ
з˹ݺݵ˿ĭЩԥҲЩ˵֮ǰǻԵ˵һٲеǰʮǸʲôĻôڣ˿̣ڿѪ;СӱĨɱ˺ʶˡ˵ոտѪ;СһģʱˬǣֵԼͷϣз˹ǿƲסЩš
νǣ˭֪µĿո᲻ʲôҪغԼͷϣ
˦
ܱз˹˫ӣضת


33 Ա壩
࣡
תŵ棬֡
ž
ڣʮͣ£Ŀ֡

֮
з˹˷ܡȻ֪Ǹʲô٣һ֣Сռ˾Ե״̬
ΪСӣǰ
ߣʱǰٲϴűСӵľżСԾһٽٵǵӦĿոϡľż˵£ո֮ϣŨѪĺâת۳
ĨɱСһˡˡˣ
ᣬҪ֡˲䣬з˹ĵЦӲϣһɭ䡣
ⲻƽ˰Σֱɫͨ죬з˹Ŷŵͺ̫ˣ˵ǱţƵһЩ˿ͣҲûȷȡ״̬ԼᱻѡУƴʱǵʵ𲻵κá
гҪ㻹ûʸʲôƽƽߣкһʱСУ𣬲Һ֣һܴˣˡ
ùԴѣѪˮ쭽ʣˣҲôܣһ˺һ˫۶ѣɷĩ޷ƴӣʣµһ˺ˣҪԺһЩؿ֮ϣȴһһңɼǣңѪĿֲ˿ڡ
㣡
˫з˹ŭؿŵǣϲƣĵȴǳ˿ãһǹȥˡ
˻֣з˹ԲֻǶԼЦջûٶ˵
ȥʽ򣬶Ƕ˫۵ˣҲ˱з˹һеֱۣˣǺǣз˹ûȣ˵Ҫ˺ܶ࣬˻ˣöеҽԱһ£Ȼû̾ƺǣȴֹƵĽһ񻯣ܹȥ

ߴϷ̡
һΣֵĶ飬ȻͬΪĵİ˸Сӡ
ɡ˸СӵĶӳǸƤڵ󺺣ʮңһӣءȻƽʱ໰Գ֮ΪϰԳĬǣ˹ؼʱ̣ȴүǵվ˶Ĵ
ûκηϻӳ׳ӣΪ֮ǰӵĽѵһΣ˸СӵˣڵûʲôڴֻϣõĵӦҪ󣬲ôĿ̱Խܡ
ž
ͣ£֡
ģ
һ㣬Ѫ;󣬱ȱСΣ˭֪
֣еĵһ䣬ʱǴŰ˸СӵľżԾ˰ٲϵĲλá
һ롭ʮ롭˵ϣǵĲλãûκɫ֡
ϲǿհ׸񡣰˸СӣȫͨΪĲ쳣ս͡

Ȼɫһ
˸СӵĳԱϲѪ;ͱֻСӵĳԱɫѿ๷ͶħȴԾԾԣƺҲĵ㣬ȡȫͨ
ٴδߴ١
ħСӵĶӳһķİ˴վڴӡ
ģģġ˻𣬶ħСӵˣǿŰȫͨΪеκһ˶Σա
֪ǱǵȾʲôԭӵ֣Ȼġ
𣡣
˻ħСӵгԱȫɫǺ죬
ֻǣûάֶñ㱻ɫâɢ˵ϲɫȫϣһɫͬ˴һѿ
Ϊʲôŵӳķ˫ۣ죬һģ
˵Ĳǿհ׸𣿡ߣķ׺ݺ⣬ܲհ׸ȫǸԵΪհ׸񲢲ǹ̶ģʱǲϵٲߣҲһһ־ͻһطпֶͬһطǣ˵ǣңҲ֪
ſ׳һĿ⿴ŶħСӵĶӳķĿ¶м
ʮ󣬶ԱA3ռ䡾ԨսҪɱͷԡܷء
ɫâᣬöħСгԱɫ˲ϢҰסֻǣǿ˵ЩʲôͱѾʼâһԱֺƵ˵ǰʧĸɸɾ
Ϸͨ򣿡ֺüѯĻôϷԶ֮ǰԤҪ󣬱Ͼгǵռ䣬Aģÿһɶôôġ
ȻϷгǶеıĿȻô򵥡ͷ˵䣬âԭȱȥA3ռԨսĶħСӣֻˡֻǣ֮ǰͬ˿̵ǣǱңٵЩơ
ͽˣȷʧȻ֪ô̵ʱʲô
ңߣм
Ľһ䣬ȷгӦʹһֿʱ߻ֻǹ˼룬ǣħСڵA3ռУȴǶȹҲ֪೤ʱ䡣ҲǲԼҶĳԱ̫û˵硣
˫۵Բ档
ʱյ鶼ˣһʱʲôԣΰҡͷõľ治ڵϡ
˵䣬ٴοڣߴģԷ޵๷Сӣʼ
๷СӵĶӳǸͷڹƣȻϵĲǺг׳Ƥϵ׶ɫȴ˿
ͬûϻƼӣ
࣡
ܿ죬תͣ£֣һ
Ŷ
๷СһȺԱȻ֪һ׻ʲôĳͷǣ飬ڽ׳һ֮һε˱ˣ˵ҪӮʤ˵ҪȷΪĨɱĶ֮һҪŬҪԶ顣
ǰ粽һһûһָô๷Сӵľżǰһ
ž
ľżأո֮ϣɫâһ룬ᣬҪ
ֿ籩롣
Ҫܼ򵥣ٿģʹʲô籩ͷܻˡ
ǿԵֵҲԷκηֻҪס籩룬Ҳιɹӽһ䣬Ǹ๷С˸ѣɲ뿴֧޶ôĳȥԣ֧ʤʵûԣ֧ܿݣϳõġ
ϾôãٽҲЩ
ৣ
ûãͻȻ๷СڵĵطХ絶а磬ˢڣϷĹֻǾ๷СӵķΧڣֺٲҲҪ׼
ۣ
ۣ
ۣ
ͻ֣˺ձƣ籩ͻۣ֮๷СӵΧɱ졣๷СȻ˭Ҳûϵ籩Ȼֲ׺һʱֽ֮ţ׻ʼʱ򣬱ɵˣķ籩ϣ£ͷʳѪĭ


34 Ա
ˣ֧飬һ
ģǷǱз˹ıСĪõģ򲻵ò˵ǳİ˸ֺ֡ƵѪ;ȻεͷȴҲֻȴ򣬲ӲҲáȴû˸Сǡ
ԭܼ򵥣Ѫ;ֺƵĶ顣
Ŀת¿ֺơ
ֺԶУûʲôܿ죬Ľֱ֣֮ǰġ
ǰĲ֣ʱѪ;СӵľżԾֱӽٵ߸ո񴦡

ֻǣ֮ǰСֳ˱ŰϢѪ첻ͬһոչֵĺ⣬Ȼº֮
ţ죬Ȼϣһ¶˾ȵɫ졣ҰͣɵٴοֺƵĿ⣬ȴЩͬ
ɱеİٲ֮һһʱ䶯Ŀհ׸Ѿ˷ǷˡڣֺƵһӦֵģֻǻѣңҪ뽱״Ѿ˷Ƿˡ
ǰ岽
壬ֻǣ֮ǰֵֶҪͬҪ󣬼ֱܴ̼֧˫Ѫ졣
ôͣ
ָ߬ȭ˫͹𣬱з˹һͷŭıܣ죬ݺݵضŵȻ֪ܶһﶯ֣ǣϵĿţȴ̬ơ
Ҫʲôͣûش𣬷Ƿʡ
ǰ岽ô£˵ˣ֧飬ǲġз˹ܴ֪Լһѹסģԣɴ֧飬Ȼ˵˼Һ˵ķУҲû취£ٲŵͻȻ仯ֲõó³̡
Ͼǹغźɫǳ
׳աһèŷ˶ԴԽⱾʹڣֻĿ٣ұ仯죬ĿԼͣǣⲢͲᱻֺʹȻҪøʲô˵㣿
˵⡮֮˵˫ëֲΣյϢת˲֣ɽһѹڰз˹ڵ֧Աϣǵɫ仯ľʧ롣
ֺҲЩû뵽
һû뵽Ȼֲʵû뵽ȻΪ֧ʩϾ֮ǰ֮䣬ǲԶֶԳ˿ͷһõģ϶гĹ֮
ٺ٣Ϊ˵ʵͿԱĴǣϣг֮Уѧͽ㲻ϣ˿ֲƣЦ̶һӣǴѪ;ľżٶԾǰ岽Զ˵Ķ飬˵ʮ
ֻǣܿϧһΣѪ;ˣƺûЧ
ɫŨĹ֮Уܿһд֣Ҫ
ɱĩ๷СӵˣʧܣѪ;СĨɱˣɹǰʮ
ҪʵѣǣؼǣҪעһкɫ塣
ע⣬ƶ룬սޡ
˼ԣѪ;СҪԵģֻ๷Сӣ֧顣ϾǴӼ滹ȫ˵ֻѪ;С޷ε񣬶˵õġ
ֶӳɣ֧֣ƴģҪͽ֪ǿǣһͻЩˣЩˣɲһܹȥɡз˹ǻɫֲú
жôģǣĲֺƴɱ
һĿҰͰģϰ֧ӲӮˣйȻЩɷ֣ǣҪģʵ仰˵ǣȻз˹˵ֺһԸ֧֣ʵϣûס
˵⻰ʵģҪˣҡ
ǺǣɵơƢᣬб˱һԵ
ȷЩɵӻһЦ޵ͬŵĻ䣬Ŀԡ
Ȼ˶ܿ͸з˹һٻѪ;СӵвһӰ졣
ȥսɣ
ȻĨɱǣҲһֵǵͷϡ
Ĺ۵㣬ȷȷʵʵǲˣΪģȻɹ⡣
ӳɹһȺѧӵ£վ˳ƺҪֺƵݸֻǣϣֺ۶ûһ£ֱ̧һƣžһ鷭ڵأ飬ѵݣѪˮ䡣
һΣ
ҲûϻֺһأֱŵɹƨЩӵѧǣҲһɫҰסǵ׻ֻٲµĺӣֺһɷɱѹԿɽ
ϻˣʲô³̣Ѫ;ˡʮɳԸӳվ˳ֺƵľ
Է޵๷СӶӳƶʱɫֺƣԶ㣬ǣȴǱ޿ɱܣͳȥ˸ֺɱֻһս
λӳҪ󣬲ѶΪ֮
ֺƳɫЩӡܣǲôǣ˵Ѫ;СӣҲǱ˾·Ĩɱ£ֺƿǲðգ
ǾܵķסһᾡĽս
ȡ趯ֺĿ絶ɷйת˲֮䣬ӱޡ
İɡʮɳս֮ȡ΢һ֣Х
ಣ
Ųǰֺ̤Ƴֵٶ֮죬ֱţ


35 Աߣ
ಣ
ֱݶһɫƥֺٶ֮죬֧飬ת˾ʧ֮С

з˹˫ɺ죬һŭʱ츳ͣɫƤëܼ֣γһͷа׵ľ޴󱱼ܡ
𣡣
˻𣬾޴󱱼죬պա
ֻǣֺɱȥ󷽣ʮȻִɱ
սֳ֮
˫Բ޴󱳣ʮȻǴ̳˫˫һټս֮ڰջһȣ͵űܱз˹ȥ
ͬʱѪ;СӵˣҲ֧ĳԱ֡ȻĿ࣬ΪˣΧֺơ
⣡
ұǰ̽ĳԬմߣһƱⶳᣬ̶ĳɷ顣˵ú˽£ǣ֮ǰ׺̬ƣȴ֧гԱΪ֮Ĳ
ȣѪ;СӣһˣĶӡΪɵʲôˣҲǡ
ۣ
ʣұ˦·ǧŲǰ̤Ŀ
ΪѪ;жģǣǰȺһ壡
ԣ塣
ԣɱʦУҪһ㣬ǰڡԱг˿ͣ˿ĸı䡣
꣡
һ­Ƕ·ǧߣոɱ˼ɺǸһԣڶȻ˵ġˡˡȻ׺ԸҲԣǣⲢɵ֪лҪȥЩ
ž
һĳ˵ϣ鷭ڵء·ģ̌ͷǰǱΧȴɿȻֺƣɵûһĨ㡣ͨ˵УѾǿǣȽֺƣҲǸǿ׳ϡϲָоֻǸѧĩҲŸҵȵİȻ̬
츳Ǹ
ƳһԴɱķЦ·ǧ˽ϵĽ֮ɫһţǱ֮ǰӿ񱩵նɱ˿
еΪ˽񣬶֮Ϊɱ¾ԣԣǾѵĴ㣬ɱ¾֮С
ֻǣƺжʧ󣬿籩һĺɨնɱˣ·ǧһ֮ǰ廹û˿ı仯
üͷ·ǧ׵ʣ̤ȥ
ȻЩЧôø߲εĴһԡ
ҹ
·ǧѰͻƣһߣʮɺͱз˹սҲѾ˰Ȼĳ̶ȡʵԣǰȻǺߵĶ֣ϾǶӳңͨĶӳʮߵ֮ȻǴңͨսɣսʶǣ蹵Ĳ࣬޷ʹֲ
棡
Ķʮɵ˵ֻ衣

һ졣ʮɵıҫĻһɫľͳֱ󱳣΢һʱʮƯա
ĵֻ裬ҲΨһһֻĳ衣ҪܸߣʮҲǽڲŴ꣬򣬻ָáȻҪߣܷӵҲǿ˵棬ٶȵѾұܱз˹ۡ
Ϊһǿӳз˹ҲԼƵġ
ëӣз˹죬ȡһڵأһΪģγһʮ£еļʵݡ
Ȼܺз˹ٶȲǣʱߵĻǱ֮óõģǼצ
Ƥ棡
ܵԱз˹Ŀֲѹʮɲòٷųһֻ衣һֻ裬ʹ֮ȫ񣬷㣬з˹¾ͲôסҲеģ򵥵˵ֻʹãļ֮
ߣһз˹Ȼɱ˫Ŷأڵһ֡
ʮɼɫأս֮˿Ĵ⡣Ͼ֮ʵűʵĲ𡣵ȻҲƣǾǣҪܱз˹ԣʱĽз˹ס߸˵ǲϵɧűз˹û취ȥԸֺƣˡ
ֻǣ֪ǣΧ´ɱķֺƣз˹ɵö˱ͷǾǣɱʮɣѪ;СӣһԱ󽵡
𣡡
ëģз˹ٶȼ죬ˡ
ʮɻӴȥ࣬һ֮£ʱƲסĵŵźˡ
նһУз˹ȭ߬ǳֿȭļһնʮ⧲ֱٽʱȻЩˣȻĶܣǱкǻǱȥ
ǣ
򵥵ֹѪѿ˿ڣʮüͷ
з˹ոյһֺһȾЩ񣬵ǣȴԿ϶з˹û
ٺ٣ɻɣµȥɣ
ȻЦз˹̤ٶ
ʮɿ첽󳷣߾ս֮Ŀ衣ΪƤз˹ƵķǣʮȴǴʧ㣬ͷĹԶ֮ǰֳҪߡ
ս֮ͻ̣
ֿ޴ۣת֮䣬仯Һڱƽз˹ʱͻȻ仯Ϊǧͻ̡
ػ
ܵͺȣƤë֮ڵĺɫս׺Ȼ֣ͷųһ͵Ļιܣǧͻ̣⡣
֮󣬱ŭһɱ
ʮȫȻûϵս֮ĹȻƲ˱ܵķɵüͷңһҪ⣬ǾͷѾȫȻû֮ǰŽ˦ԸֺƵ˼෴Ϳ񱩣Ҫļơ
ɱң
ͷһʮɵԺУȻðôͷһֵ˲䣬εռԺ
ֺǱߣɸ˵ǱȻ֮£ܹǿֹˣԣɴĿתҪɱңѪ;ʧ˼磬ʮת˲֮䣬ͷͨֻǣԽǿףɫԽѿΪϱܣʵûжٵ
ಣ
˫۱ڡ˱ҪʮɱⲻӲҪȣȵֺۻ
ֺƣ㹻ġ
ܱз˹ǿǣֺƣ³ȴֻһⲻʱڣ˵ϣ׷˶ô޴ı仯
ֻǣмƲߣз˹ȴҲŶԲߡ
ŭһз˹ɫӰӣǳ㣬һסʮɵ˫ᡣ
⣡
ʮȫûϵз˹ٶȻͻȻ죬Ҫ˫Ѿ˶ԷԷȻһն
꣡
ֱӻʮɵǻ䷭ڵأѪ硣
ֺε񣬵ǣȴע˵ģĵз˹ӴİɫӰڿնһ㣬ʮɵԴ̶ֱ¡


36 Աˣ

Хз˹£΢ϥǣһش޾ϢϵʮɵҰзŴ

˻ŭһ˲ʮʶѡֻǣʵ̫أֱз˹ͷϢԣһֵҪ㿪ǣֻܱġڡԭء
ɣ
ªϸһĨײе⣬з˹ʤȯգۿžҪʮɱͷ
ֻǣʱһâͻʱռľ룬৵һڱз˹ϥǰٵࡣ
ŭȴòȥĸоֵâ̺ˡû뵽ǣȻ趯ĻܽǵâǣеĿֲȴ˿ûмޱñз˹ͷ׺ıܵŵŵŵʮ
Ǹˡ
˿ǵâ絶ϢֲֺƣǺˣ
ȿȡˣֺƵĲ¼ѵվʮһ߸ԼȰһֺѯʣ̬ǵƺ֮ǰǲһȥ޵ļһû˿ϵ
ûأ˸ֺƻش𣬻˻֣Ѫ;СӵĳԱȫ£һ
룿ʮüЩֺƵ뷨
ֺƾЦʼЦ˺ȴ˹ͷЦ㱻ǼһŪܲһҲͣ
⻰Ǻŭ
ʮһ·Ļ顢սѡֵܣʦѣͬ໥֮꣬˿һЩֵܡڣʮֻһֺƷŭ֮С׻ǸˣѪգг̬𽥱䣬ǣغԼֵܡֿѣȴôҲ̲ס
ֵã
ʮȻκ󣬻Ȱֺơ
㱻ɱǻŭ𣬵ǣΪһǳˣΪԼķŭӰ档ֺȻܹɱܣǣԼҲҪѲС⣬ڻ߰ʮðյѪ;С˵һ¡
İɣս̫õġʮɵֺ֣ƵȻ
֮Էŵ๷СӵһˣҪԭֺƿ˱з˹ҪһˣԼġɱִաԱ㣬ͷ׺ݵıµ
ӳ
СӵĳԱҲӵ½˼˿̣ǵϣٶһЩơֺƵʵֲ̫ٶȻֶΣԶһӳ˵Χǣһ򷨣˶ӳĴܺ꣬ˣʸûУǻҪķţΪһСģӳɱսನͿǻͷ
ڱСһȺ͵У˵˭ӵĻôضǷ½˼Ī
Ϊгġš½˼һߣҲʼΪٶֺƣԸӵ̬ŶԷû뵽ǣټʱֺվĸ߶ȣѾԶ󡣺˵ֺ룬ɱǼ֮ڵ¡
ΪʲôΪʲô
˫ȭָ߬⣬Ѫӿ½˼֮ϵԹ֮ɫŨޣĲҲ˵ļѡ
ֺǲ֪½˼ڵ˼
ԣ½˼ǸҴҵĹͣҲ֪˱ȥȴɻеİֺƸȤģģ½˼һУֺƶûκ֪˵½˼ǵĵӣ
Ҫںһͷϵĵ
ûʲôֵĶͬӵķϣֺƻܷŹǣʶôƫɽУôֺҲûʲôĴġ䡣
з˹ֺƳᵶվ˳
Щ񣬵ǣΪһ֮ǿ֧ţĿֺƣ˿
ʲô
֪ˣҲֵ˵ֺƶѹж
ܼ򵥣ɱ㣡ֺƿڣкⱩǣһ룬ǰ̤һ㣬һѿűз˹ɱȥ
סһз˹кŶԱӦֺƣȻ󣬼Ԯһ֣ɱⲣֶ֮ļƲߵóѣǼ֧鶼ֺƵսĿãɲΪԼЩ˾ֺܽ¡
벻ǣ֧飬ǰ˵๷Сӣ̬ȹ졪û˵ܾҲû˵֡˳ĬǳĬ
쵰
з˹ɫࡣ
Ȼ֪֧ΪʲôĬֺѾǶڰϵˣôʣµһ͵֧ᣬ֮УСӵʵǿԣֺɱз˹𱱼Сӣɶ֧鶼á
ԣϣûõĵˣֻõ棬˵ֺδܳ׵ɱз˹֧ȥû˻ԸԼԿ䵱غʱ
£ѵҲܣ޿κΣз˹ֻܽĿͶè
ûءЦڡз˹һʱǵͨ죬۾е㷢ףڣؼʱ̣ٶȿڡ
ǱСӣεϷ¾ͲˣԡŤͷֺƣһֹɱ¾Ҫ񣬷ǽ̶ĨɱϷǱݣҪ˹ۿģǲʣˣʧܡ
أлһĨֺƻѹͷŭû취ڱһƬУֻҪ룬־ܽĨɱ
֮ˣǿԳնɱش𣬵ûʲôҪ
๷Сӵ˵ɫٽĿͶĳԱȴûӦ²Ϊû˭Ҫװ׵˷
֪ˡ
ֺƵͷĿ
˵£òͷǣûƢ
ص˶ÿֺƵͺȣɷ硣ʱ֧ĳԱ΢ɫף๷СӵĳԱ⣬֧飬ԹԹԵȥǰѻ˵ú֮ˣֺǿԳնɱġ˭ҲɵȥֺƵüͷԣµĳһͺȣ֧飬ãĿĳԱҲսսպգšû˼ȥֻţһùԼ
̤̤̤
ǰֺս趯Ŀ⣬âһɨһ๷СӵĳԱɣԣٲ׵๷СӵĳԱҲò֡Ŀ˭ȴи³̡磬Щ׼Ϊ˻ȥɥʧ౾ԵģֺѡĶ
ƶӳҶǲûκε⣬ǣھɼʮֱǸ֣صĶʮĺ˵һֺ΢̧趯ڰӹһĨâʱһݺݵĲ˲Զһ˵ǻУѪ罦Ĳ
Ȼ˵ոյǾ仰Էܻɳǣֺ˵˳һ֮ǰ˵๷СӲûʲôԹܣҲô
ˣԼ˰ġ
૵ֺį
Ϸ


37 Ϸϣ
Ϸ
๷СӵֺƵϺ󣬺èڿڣصɣǰʮ
ľżСԾǰת֮䣬˵ڶʮոλá
ţޣȴȴûκηӦֺƵҲ˿Ȼʵ㹻ǿǣϷĳͷֶ̫죬ֵŶڲɱѱм䲻Ա
ڶʮʱˣֻҪڲ̫ıʣκɫǳȨӦ÷ĪˡлһĨ˷ܡȻֻǲʸ񣬵ǣΪһʮġϼһֺƵ˸е塣
Сġ
ͬΪٲΣ鲼һûյһ̶ܷɡΣʵһ·̫ࡣ
ֺû˵Լ뷨
ʼˡԬºȻڣ˼еֺʵ
̧ͷȥȴƼͷӵġ
ⲻǸСĵǣڴűСӵľż䵽ʮǳĺɫâʱеıСӳԱȴһӱɫ
ãͷ٣СӳԱಫɱΪˣʵսΪң΢ļһˣ˸ıһֻ۾Ϊۣһ˶ֵͷ­ϷǷʹ
ֵ֧֮顣
˸Сû֮ǰĵ߲ģǳâǣԱһֽ޹𡿵ĻɱңΪǣ֮Уһ츳ûõˡ
ħСӲûбȰ˸СӺõȥȻǣȴ͵һֵıСһųѪâԱľλ
๷Сھù˺תһˣ˸㣬˵˿հ׸񣬽ҵĶһ١ʧͰϣһζ˹ȥ滹еľʮಽ·ǻ᳹׽͡
һֽһ
Ѫ;ɴͷҲȡ
ʱҴңתۣСʱȥŶ࣬г˿͵ѹǼ
ֺҲˣڹȥСʱڣѪ;һˡ
ѧˣӶͷһ꣬һЩ⣺еˡ
ģͷڵֿʼʱֺ֣ڶʮ߲õĳͷȴǳɫȻֺƼ˼ķվ᲻٣ޣټϽ֮£ջǱ⡿гƬ
ѧͶӵһͬڵڰУֺٲǰƽʮһոϱɫʱġ
ɫǶޣͻɫȫӴռ䲻ͬɫĶޣǲԱֳޡ
ܲңѧ꣬һֽħ񡿵ķйĹ£Դ
һ̣ӶԭеˣֻʣλԼҶһļһѧң֮ǰλʣµģֻˣ۾кһЩȸߵŮȡ
һʱ䣬Ϊֺƺ˵ĳɫ֣оյĶ˹ȥֱʮֺһ壬λƵ˵ʮ˲ʱɫĹǴе˱ѡ˳ȥ֧ĳ˿ƴɱ
˵ֺս飬ҪӮһȺǲ⡣ǣһʵеȭֵĺˣңΪǣڹؼʱ̣Ǽһˣ֮ǰ
ǣ˵ùˣȭŤϲԿǣĲ
ֹ֮ȥֺȻֱ壬ܼʮ㣬һٽλƵ˾ʮһ㣬ǣȴûκһԱ
ǲ֧ͬʧɾʹˡ
๷СӣȻ֮ǰڶֵʱһ٣ǣȴʵ̫ʮֵʱ򣬶ʣµģҲǶӳӳˡħСӺһЩҲòȥСèֻö鿴һ֧飬ģûκá
ͬԻĵİ˸Сǲ˵Ҳ˲ٳԱȴǳѪ;⣬ʧСһ֧顣ȻˣɲǱСӵĶ飬ֺƶڱз˹з˹ڳҲǼӦ
ʮؽҧз˹࣬Ϊѿ
ҲǺɫǳĴҰģǣֺƵ֮࣬ʸҪȾָһ֣ѣ
ֻŲŲգǲлᡣ½˼ȻԸϣǣȴòʵз˹ɫֳ˼֣ɥĶУôĴ̶
ʱ緢Ŷս޲ʤȴû뵽һΣֺƣȴֻܾĩϯú֧ʸָоԣνǲܴ衣
ֺƣʣҼסˣ߬˫ȭз˹ѹͷ񱼵ŭûȥֺơԣ˰ѳ޼£ѰŻպ֣û뷨
֧飬๷СӵǶֺƼΪԹޣѾ׷ˣʣµĸˣȻԸ֧飬ǣֺƣȫûһս˵ڵڶֺƴɱķʱľ󣬳׵ǵӰ
๷С⣬˸СԼħСӶѪ;СûʲôԹµĳԱΪϷҪ֮ɱǣⲢ漰飬ҲΪô㡰С¡ȴֺ
˵֧飬ѾȫȥǵһʸģʵֻǸܹĨɱʸ


38 Ϸ£

µһٴοʼ
ֺѪ;ȡͣ£֣ԾȻ֡

һС֣֪ΪΣ֮ʣֺȴͻأľЩۡ
Сĵ㡣֪ûֹϷĽУֺֻСġ
ʵҲֺ֤Ƶľȷ죬ǳѪâҪѪ;Сһ˵ȣ˻ˣɫѿ
ԭʵһ̫ǿѡ
Ѫ;ԱȫΧӳֺƣʱʮӡ
ûȫ֣Ѫ;С˵Ҳ©ӣǣȫرϷĹ˿֣¶ıĨɱֻǣֺƣôܹµȥ֣ûʲôһˣȴҲ
ٺ٣
ʮȿڣȴû˵ֻǲЦŵɭֺ
ⲻܣԬ½磬Өı飬ǣת֮䣬˰
侲㣬ô˵ֺƳѹֱߵˡ֪׼ȷΣҪѪ;ԱΧ
ûκ˵ǹϵҪ󡣡ϵģ̬ǿӲû˿͵˼
ٶȷŭһĿֺţѾźèڵľ޴Ļ˹ȥĳԱ¶ϲǱСӣ˷ܣƺ֮пʤĿܡ
侲㣡
ͺȣֺȫ
ڡΧϵĿһʼԼЩȷǣڼ˵̬ȺֺȴǶ˼ְաֻǣ¹ؼ֧飬ҲҶרȨԾ
侲ԬߣһκֺǺ
ΰɫҧҧǸɴһݣƿռ䡣ƽʱҲ˼ܣǣļʵѸ㣬֮£Ҳֻˣ˺ᡣ
ǿ϶ģɹһҡͷȻ֮ǰֺƺһǣغȴǿƲסĺ
˵ôֺ͸¶˿˿Σյľ⡣
ɹĶ£ӲͷƤӳ㿴֧飬֮⣬һŶʮˣ
ԵЩԥϾĻʵ̫治һСֺƾͿܻɱǣֲֺƣԼðգңǸҰĵˡѰ˼ţܼ֮ɹؽֺư⵹ҲܳΪһ˵ͷ
ԥͻȻֺƿڣһ뷨
ԣһǴһҪǰɣҡͷЦֺƶԵıӣ˸֪һ·һȻΪʱ򣬶ΪǺãȴϣʱɹ⾹˵ֻ
ȻֺҲ֪˶뷨ɹֻǸǣˣǸеһĶġ
ƨ
ǲȻŭȫȻûʣҪǰɹԴƬ
ֺƳʱûֻɫ˷ʱ䡣
ǣ㲻ƽϣЩҸоãƽϡ
ӳȻԼ˵ˣôҲֱ˵ˡӣɹ޳ܵĵֻһܻܲһĽ˰ɡЩҲͰˣϾദʱ䲻ûʲô飬ǣظǣҲµȥְɡӳΪأ˶ĺõġ
£߶߶
ɹƤӵΪ˳˵һ׽һףңҪǣֺƺ˵Ĺϵֺƺ˼ǽǡ˵һԴһЩǸٳϵĺ֡
ֻǣŲٵŵ㣬ǣȴиȱݡ
ǾǣʱƣҲ̫ԼˣԼΪ˱׵һУ˾ͺԼһ˵ĺȴǳ
ããã
ʮȻڣá
ɹ¶ϲɫΪĶƨʮһ仰ȴѪӿһǵͨ졣
ô꣬ô޳ܵˣǵһμãȷǺã
ǽŮƽʱ͵ǹĻ֮ѪɹСˣޡ
˵˲ֵһǧ֣ǣֻ㣬ʵġ׹ʢʮɾͷ˻ͻ˫צǰֱ̽ӽɹڵء
ءҪȥʮɣճڣֺƱ˻ȴǣǽɹڵصʮɣĵȻǽƴͻ״̬
һǣ죡ֺۣá
ʮ֮гһĴţȴԴɡеԭ򣬱ҪͻΪŹ֡ԣʮţǵ˵εż⼴ͻƵľ硣
гƽ硣һͻƺʮɵսŴȵԾ
Ҫ㲻ɹҺɫŵòҰס
ʮҲֻǺٺЦƳǲ׳˶ӣƳϵߺڵѰ˼ҲŲ˼ǣɴѵյȭͷʹˡ
㲻ɱˣ
Һɹ⼱ǣʼƤȻ֪ʮɵƢԣõĻشһɰһȭͷȻȭͷֻĶǸϣӴҲ۵Ϻһ
㲻ú
飡
Ҫ
飡
飡飡飡
һʮȭ֮ʮֿԿԼԣɹֻʹȥȴдһ
ҪɱңҡҡҴˣ
󣬱׵ɹ⣬ȫȻû֮ǰſģ
ʮı˵ģһ˺˵ɱ㣬ɱ㣬Ҫţ
䣡
ȭ£һ޴һҵɹԽѣԴһƬɫѪӣĴ쭽
ͬʱʮҲȻһᴩ֫ٺѹѪҺëըγɴƬѪȴʮͻƵ츳ĵΡ
һǧ֣ĵֵˡ
ҡͷЦֺҲΪʮɸˡ
һѣ£׸ô죿ʮͻƵȻȫӹ£ڣѪɫеҪȴ쳣
С¡
ֺ֣ƿο
Ѿ˶ԲߣȻղǰٷ֮٣Ҳи߰˳ɣţӦò
ӦǸɡˣֺʮɾѲúͻȻźè
ɫֻЦ
Ϊô˵
ܼ򵥣Χ֣˼̫ࡣΪ֮ǰɱ¾ԣһΧ֣뵽Ŀ¾ֻսɱҲǽķȴΨһһ֣磬ȫԺҵĶԱϷҵĶԱ֣ǰΧҡ
ֺƳгš
¶ɫǱСӵıз˹ɫǳʺһѿ뿴һϷȴû뵽ϷûţһμʶֺƵ˼
ԡɲɫоݵ֧ɻѵֺ˵
Ծԡ
ֺ˿塣˵Ѿս֮ԵԼԣҲֻϷĹơ
Ϸ
˸ȥ⣬ֺеĺͶԱȻ֮⣬ĶԱʮ
ӺϷֺƲ֣Χɱ
ڴ˿̣ǳѪɫͻȻѪɫȥ죬Ǳ仯ΪѪ;Сӣֱӵյ㡣
ˣпϷǽ


39 
Ѫ;Сӣֱӵյ㡣
ɫ仯ȫµĻȻ֡
֧ʱɫѪ;Сӵˣǳ˿ֺҲ⣬վڸ˿裬һֻһ˵˵ţҲܡ
ϷɲֻҪ㻹ӡĿɨ֧飬֮źƣԴ͵ĵֺƣϲ㣬Ѫ;СǱϷĵһʤߡϷĹҽΪǰ䷢½
ûмִϷǸѪ;䷢˽
ȣΪϷĵһʤߣǽýɫǳĲʸ񡣳֮⣬ǻ
һٻּǧˮ
ڶʮһöɫʮöɫǿ衣
࣬ȴʮ񡣲˵ٵĻֺǧĳˮǿΪ˸׼ǿ輰ЧֺƵ˾Ѿʮ⡣
ɫǿ裺Bҩɫгزʹúһ޸սгδǿˣЧ롣
ɫ裺Aҩɫгزٽ£ЧӸڰٷ֮ʮҲᳬٷ֮ʮ
ЩЧ˵Ҳ㲻ȴǶݣֺơʮɵˡģöҩ蹦Чĩβע͵һ仰ǿ츳ѿܣĳ츳ѿܡ
ɾͲˣҪ֪ĿǰΪֹֺ˽⵽ĶУԲˮ⹦Чģ3SߣҲ츳˿ļӳɡ
ҩгǷзһʱ䣬ֺƼѯʡʵ̫Ҫġ
мؿһۣ֮ǰͦģȴû뵽һִԭΡӣè÷ú룬ش
ȷǹġֺҲ෴ҳһ䡣
ոʵ̫żˡֻҩܹӾѵĸʣȴûѾЩƹĶгǲңҲԻǸۡгԶۻڣԲˮֶ
ãֻ취
ֺƣָֺһ䣺һμϷ򣬴ǺɫгǵѪɫ֮⣬ңҿ˽˸ǣгǵزУЩҩ裬ǵͼƷѡ
ѵгԶۻҲûģȷ治⣬һ䡣·ǧıһԣǼԶۻ⻰δЩˡ
ͣЦԶۻ۹ߵгǵزȡ֪ɫгǣǡ
˵ţͻȻһ٣͵
գ󣬵߳ڴڵشŴͷ亹֮ݺݵضȷ棬ŭ쵰Ӳ㱻㺦
ǸСС˰ˣֺЩ͵ȳ˿ǰǿԺ޼ɣǣϵг˵϶㲻ϣҪĨɱһͷ±ԡԣй¶гĽֹ͵ȳ˿֪ܵĻ³Ǻεȵҡ
ѷţٶȸҹ
£ƢǱüŭֱ㽫Ѫ;Сӵ˴˳ȥ֮Ŀʣ֧飬ȻϷס֧飬ܴģֻһ֧ʼɡ
ԶʧûȤЩ͵ȶ醪¡
з˹λӳʱĿ񽻻䣬Žƻ
Ͼûغ֪ʤʲҲ벫һ
֧ͣһУֺƵ޹ˣѾⳡϷĽ˸ԭȵλá
˿֮ǰֺƳ۴æˣкȻЩд
֮ǰû˵ĻȻغгĳЩܡǣΪг֪˵©ĻᶼûСֱһſŵĸоֺƾú⣬ƫƫڵʵҪıµһУô
ʵ˲ŻᱻԼϡ
ֺƳид˵ôһ仰гʵʣµ֧˵ȻǶǣϷĹܻŵģֻһ֧飬һˣУ
ùݣָķǮЩʳֺưʮɵٵһ
ܻڣ˵Ϊǣû󵽵ܻˣǸδ֪ҵĵ֮ǰҼܶһ̵ĳ˿͡˵ǰڵսֻǿθСˣĽսBOSSս
ˣֺƳ
Ҽ򵥵˵һгҪ顣
ȣ׬ȡ֡Ҫ٣Ҫǰһ٣ǻȥ̡
Σɫǳĳ˵׬ȡָҪΪغܷг롣ǣгǷ氲ţģֻĵȴͲ׼ҲֺεĵطǱеģǱ˶ģǳӣ
пܣϣԴѪɫķʽͨɫгǡ
Ƥ΢ƣֺƶذը
ɫ䣬һЩˣҲɫ΢ס
ΪʲôϦȴûаʲô飬ںֺƼҳ̡
гһĹ򣬷ԽջҲԽߡֺƽ֣ͣأ׬ȡǰһٵĻֶûʲôѶȣǣ沨һ죬ǻ֧һ˦£ΪһԴ
ѧˮۣˣгǸˣݣΪǲұ˲
沨Ҳûʲôã٣ǿԶһʱ䡣ѦĵȻεȾֺ˵ٺãǱһۡ
ЩһǸȥҲǸڻҵʸɡڣѦĵȻֺƶҲϲŲʣʱǻͨˣеĺôȫǵϡ
ֺƼһֱûʲôøУԣȻҪѻ˵ú㣬гȴĿ̱ζ
ֿ̱ζ˵Ķȴǲһǿ˵η£ѦĵЩġ
ӳٿǿǣϦҲ˵Ķˣò׻ɲȥ
һȺثúһУȻ
ʲôûաΪʲôѪɫǺô𣿱˵ǣֺԼҲûԵİաʵǿڻôгÿҪ˽ʲôܻܲȥܵʤĺôԼνû鵱ڻҡ
˵һñЩҡֿʼҡڲˡ
û취õ棬õΣգ봳Ҫ̣еԥܡ


40 ֣
Ժ˵ɣϾжʱ䡣ֺƿڣΪ¶»
˵ǵǰ񣬾ֻ׬ȡ֡Сβ廰ѹֵգ˵עµķ
šֺƵͷ3DĻݵ˵ǰ
1Сӣ1300
2Сӣ1000
3ɫСӣ980
4ǧѩСӣ870
5Сӣ850

ǰû䣬һ͵ڶĲ࣬ȴԽԽֺƶСȤϾͬΪгڵĳ˿ֲ֪ͣǰĺ׬
ܿ죬ҵѪ;Сӵڡ
38Ѫ;Сӣ620
ν֮ǰʮλͬģǰĲҲĴҲζţǰéļ֧飬ֵС
εܼ֧飬Ϊ֮ʦ׷Ҹ£ǲ˿⣬򣬱38λӣú¾͵ñ׵һԺ󡣡ֺƳûΣ
ǰһĶУһһȵڶٻ֣֧飬ǰ󣬻вǱȻ¡
ǵʱ䲻࣬ǣҲ᲻Ϣʱ䡣ƣذܣģġϢʱǵϢ
ƳֺƵСʱϢʱ䣬Сʱȥ˴񡣡
òڻְϷǰȻС˵ְֻغǷܹŻȥǣֺƶг˽˵ⶫԲֻô򵥡
ҲЪЪɡ
ˣֶֺ˰˰֣ʾǸ뿪
ˣһ˾һúһгеһС
гǵĽṹԷΪΣһΣԼרÿһгǵأڶΣڽ޳Ϸռ䡯ȵȽЩռ˳ڵĴ󲿷ֿռ䣬ңٶиԼãҪ⣻Σгǵĸռ䣬Bʼ3SΪĩһȼ֮УÿһϸΪʮСȼҲ˵ɫгǵĸռ䣬ܵʮ
򵥵гǵʽṹֺƽΪΣǴ¶г˸˽⡣
һΣأˣǶԣʵһΣҲûڶξͲһǶ޳ϷռԼʱ֪Ľ˵ǡɱһ׵ĳ˿;ԲڰгмΣյĴڣڵεĸռ䣬ҲΣգڿɿƷΧڣֻҪûӵȥӳΣյĿܣǼСС
ռ䣬ΣնȣڶεЩ⽨Ϊ£εĸռҲܿ£ٻѡأԣ϶ԣֺƸԸģǵڶεЩ⽨
гĹ򣬷մջҲ󡣡ȡöɫ裬ֺϸϸȴûʹá
ԣҩЧΣҪģʵ츳ѵļʣԣؼʱֺ̣Ʋʹá
۷廹һξ룬츳ȻѾ·;ԶһأǣĶΣҲ硣ң츳⣬Ŀǰ֣ƺ⣬ͻˣǸѡ
ֺüгǵĽṹת֮ϡ
һеöɫԲˮǿоѵλµ츳ҲŰ˳ɵİգǿŤĹϲôˣԣ¾Ǳ״ȻڵȺһлֻǸ͵ȳ˿ͣϾǿ˶ΣһЩǳԵĵ衣
ǣǰ֧ȻǺǵģֱӵĻǣгУǳ£ҵʵǵþܵᣡδѣӰ˼ΣֺƴСˣڵһġСӡ
Ȼֺƴû֧飬ǣڵһʱ۾ְһһʱһȵڶٻ֣еı£νǲԶԣΪԼз˹˵ĺ󳾣ֺƼԼһеĿȥԼʵ
ԲˮҲúɫ裬ôΨһİ취ֻս˵սгǵĸռõȥܺ͹ɱʵ׬ȡְ֣ռһϯ֮ء
սõʵķν֮дֺȻԸȥʲôȴҲ˿šȻҲʲôôϲý֮ˣٻչˣг׵Ϊڻҡ
ʼţһ֧飬Ҫг֮дȥҪľܹϵĲѪϾΣգûĸܹԵ˵ԼһѪ룬ܹȷġְλֿȱܺʱ鶼Ӧս
˫ֺţͷϡֺ˫΢أС
ȻνϷʱ䲢ûǶ£ʱ̵رŸ߶ȽţֺƵҪһЩʱָԣģġ
Сʱֺ׼ʱ
ϴһЩʳڴϣһ߳ţһߵĵˡ
̲ûгãԼĪʮӺѪ;СӵĳԱ˼ĳԱ϶ˡֹӣڣļҲȫϵ
ֺ㿪װá˲䣬ر仯ֺƵת˲֮䣬Ȼ˴ڡ
ãΪЩʲôӭǵģȻˣöĺС㡣

Ϸռ䡣
èϷʵĿŻаϢƽ֮֮ǰǿʮֹ½˼Ե͸ħԱԴõԴ֮ϿɣŮ˵Ҳ˵á
֮ǰҲǱСߵھʮ˲ʱгѪɫ񣬺ֺƵʱƣֻǣȴûκ©ԡҲ˵һΣǱ浶ǹĴ򣬵Ȼ漰ķΧҲС˱з˹ֻˣ½˼֮ǰŮˡ
з˹ֻǺԥѡȥɵ½˼ˣۣܻΪŮ˶˿ãǷõ½˼⣬ú߱Թޣһ̣͸ħԱԴõħֺгǿñԴ֮Ͽɣս
ǣз˹ˡ
ȿȣѪз˹ɫɷף
û뵽Ȼȱʣ򣬾ƴҲһʼ׵ŮˣϧһжѾ˶֣Ψһϣģ½˼ܹŹ
ôҲһôʱ䣬ǻĲһŻһշްնΪ֮£з˹˸ơΪϰߣֻǣΪ˱ٲϰҲϰߡ
ǰһշްն
½˼ͷ沿仯з˹һЧ˵һĻ
ֻǣһ룬ͻȻ˫Բɣֱ˶Դڵҫ£Ƥһ㣬һ
֮ǰ˵⻰Ǹжáз˹˫۵ͷ­½˼ааһЦѪգݺݵһڡ


41 
ɫгǣʮλг˿ڵϽ硣

һݻĶڣԶ֮ڣɫ
ӳСѾҪЩŪԲ󡣡ԲԶӳϣܹʱС¡
εгڱĳ˲ϼһǻǾܵİѾڶԸЩһϡӼڣֻ̬ͣ˵飬˵ǿû취ڶӳҲΪ¡
㣬ˡ
ͳ
һʱĸ䣬Ըꡣ
ֺƴһͨĳ˿ͳɳΪͬ˵ĴڣǱ֮ߣ֮ǿֻݣ¡
ɫ䣬ĵ֮оЩп֪񷢲֮󣬶̶ʱڣֵĶϰֱ֧ڣûһɣңǣûĽҲʼղӡ
֪ζʲô𣿡
ζֺƣóϰ֧Ϊ֮ĿĿֲʵ
Ȼ͵ؽθ߰˶ȣһ˿ĵͺˣѾвˡҺ֮䣬죬ԣɳ֮ǰĨɱ
ɱ⣬϶նݲ˿ɡ
ȥ¸ҷһնɱֺƣһΣóǼSġװΪ
㾪һʱ˵ֱɨŻŵĵͷǰˣȥ
ɲΥԵ
ֻǣϲ˵£ȴЩԹ
S߰
ֻװƽÿһֻAҵЧҲʮֵĲˣȻô͡
ֵۣҲĲԹˡ޺޳Ŀ΢죬ȻǶǼSװ۲Ľ
ǰ˷ʱг½磬ֺƵˣҲ֮С
A񴫵ҵСԼֺ࣬ƴϴϺ󣬱һǣͶһ
ĿǰеAˡ
еϣ3DͶӰģʽ˵ǰ
Сʱǰ㿼ǹȼ⣬Ȼ˵˵ĽǶȶԣSҲ𣬵ǣ֧ԣǲ˲СʵȻҲB̫٣ֺƵ˶ԣȫ˷ʱ䡣
A񣺽A2ռǱ˹ȡʮǱ˹ħԺˡɽ٣ˮǧ
A񣺽A8ռ֮ɱͷȡΪƾ֤ɽְ˰٣ˮǧ
A񣺽A4ռɳ򣬻ȡ˻ɽİ٣ˮǧ

ܣ飬ȻС㽫еϴֺƲûлѶʱ䣬ȴʵǶࡣ
̫࣬Ҳ̫ˡʮҡͷ޾˳
ȫҽA1ռ俪ʼ֡ΰ׽飬һĽ񡣶һ㣬󲿷ˣʾ顣
ȻҪA1ʼôɡ
ѡһȥ鿴顣
A񣺽A1ռ򣬽ɱɵķͽÿɱһͨˣһ֣ʮˮÿɱһӢˣʮ֣һٳˮÿɱһͷ첻ˣʮ֣ٳˮ
A1ͬA1񣬶Ƕԣ㹻ȫ׬ȡֵĿܡڣһϸ˵
ֺƵ˵ͷѡһΪ⣬ͬûʲôϾԣ۴һԶŲСơ
Ȼгһԣκƾһȱݡͬ⣬ȻĽ˶ģȴһͷ۵ȱݡǾǣ֮ǰBռеֵ񣬻仰˵ǣκζ鶼ڽ򣬶ңΪĵǣɱǲģܵõĽֻӵеġơ
һֻ£֮ɱǲɱ⡣ɱ͵ϮᡢȡȵһϵеֶΣҲ
A1ռУֻǣļһгĶ顣棬˱ӵĳԱ˶šĬ˼
ֺ3DͶӰ׼ɡ
׼˵Щʲôս˲Ϣ䣬˵ٺãû㹻ӦսϣվǸ
񡣡Ŷ飬ֺߵСǰ
һA1ռ򡣡
ԵȡСòش𣬼̶ͷȥٰ֤
ȻгǵĸռȫЩ˿͵Ҫ룬ȴ˵ǼǡûаĿܡ
ϣѪ;СѾԽA1ռ䣬ɡʮ󣬺С̧ͷȴѾ
ҪлᣬȺڰ칫ĴʲôЧʡҰͣõŪǡ١Ⱥ칫ҵġĹ١ͣԣС㳬İ칫ٶȣ鲻Խľͷˡ
ȷ汻ôŪĺⶼʲôʱˣȻ˵ĳĻңЩСЩĹܱȵǸɲҲǸְЩСɲãгĹأҲǶֶϽʲôġ
ֺû֮ķϻͺһʼ롣ֵϵĴͰť

ռŤѪ;С֮ǰһƬռ䣬Ť˾ʮȣ֮Զžް㣬ûһ룬ֺƵ˻ûعǰѾڵA1ռ䡪
ۣɳ죬һƬ
˼˼˵ǲķͽһë˿ûټ
ڣҰ֮лһɳܳɣӿݣ֮ϣȾźɫѪգЩˡ
ȥɳ
ΨһֺȻŹǣѪ;Сһ˵ȣⲼɳľ֮Уһǳһŵɳȥ
ֺɳȥʱ˴ΪķΧΪһĳ֣״ơ
ɱѪ;СгԱɽSװװ
Ǿɱֺһ˾͸װЩˣշ񣬾ɱѪ;СӵгԱ
֮ǰͬϴֺƵǿһȻô󲿷ֶѪڣûʵļһǣȴΪ֪֮ѡ˲ȥ
֮±·һSװ㹻Щǿ鶯ġ

ڣźȴһŮģĵ㴩ս·װĶԱȻڣ
Ѿ֪ϢǽĶ

һɭɭľУһģȴƫƫ쳣ιӴľվһͷɫ˿׵ƵĽŮЦԵSأǲòˡ
ĿƣιƺΪƽ׽ˣʶȴ֪СӵĶӳšɳ֮ۡƵİ˹𣬹ǶôײбŰ
罫𣬶ߣʵĻᱻĩ


42 
A1ռ䣬
ɳĮ֮еټɳǰֺһˣ
ע㡣
ֺƳʾ˽ȡս׼
飡
ľǽŵģֺƵֲ浽ǸʲôԣǲûóȻ¡
֨ѽ
ϾɵľţֺʮǼѵĴһ졣
ӭ٣ɳŹ֣аǳֺƵǰףĸŮˣЦݵſ֦һ˫֡
ɣӣٹʮӣɾҪɳˡľŮ˲˲ӣʾֺƵ˽
ô죿Щò⡣
ҲɫһеȻо壬ģȴԥ
ȥɡ
ֺƳͷ̤룬ں˫ָ˴˸СĽ䱸ơ
ɳƬΨһ˵ֻǿ˸ŹֵŮˣٹ֣Ҳòȥ
ǽĳ˿ˣӴһгڣϼһ͵ø߶߶Ÿ谵ĵǵǰ档
ֺһ˵Ļһϸشܡ
ҲбҪϸ˽ܵĻΪֻȵսʱܽ硣
ţгĶ飿ûߣףֺһĸŮˡ
ءһ䣬Ů˵ŨŨıǻ֮ǰǸ˵ٹʮӣɾҪɳˣǿǴ˵ǣϼһң⿿Ҳס
㣿ֺüץס˸ոǻص㡣
⿿ҲסӵֶξͲˡŮ˵Ǳ̨˵˳ֺƲɫƳнľƺһͿܻȥϼһûе⡣ΪСгκһ˿ͣǣȴԲСгһNPCЩһܳΪгĴѾ˵ǵıʵǺεȵĿֲ
˼ңɱ壬ΪʲôһƬĮﲻ̣ѯֺ̬ڵĺܵ͡
Ů˵ȷгĴôܶԷزشûʲôʧǣŮǼðģô˵ֺʵԽ࣬¶ſܾԽࡣ
ֲǴײˣôô㿴ءŮ˽²ͣĻصڿյɳڣҲ壬Ȼǵ̬𣬵ȴҲ֪ôдгפվ㸽ôܻвĴڡ
ƵĵŮȻôŹ֣أɳд󣬵ɳȥˣĿռȶˣҿ϶ȥȺĸصģʱŶǿܾûôɿ
Ů죬¶˸ͷëĹЦݡ
ֺȴǷ
ΪֱĿǰûдŮ˵Ļзκ෴˵һУȫгİš
ǰԼĪӣŮͣ£ֺƵˣҲĶ顣
ЩǰġŮ˽ܣȴֶûֻ˸ͳƣ֮ɤӣű֮ǰ˵˵һɳĹأһأ׼๥ڶأ׼ƻɳڵʩ
Ů˵ĺºֺͣȴ֪һǸ˿ΥٵģԻпĳͷ
ɳʮңȵȵȡƵĵɳı֮ϣŮƵһ谵ȵȥú󣬳׵ûӰ
Լλ¡
ԵĴĿƵ֧飬ֺкŶ¡
֮໥ӣϾĳ϶ԣǾ֡Ȼ㹻֣֮Ҳǲܡֺƶԣǰ֧飬ûʸ񣬶ңֻA1ռҲûֵıҪ
ôţЩѵ촽ѦĵһĨҰްâȻ֧鶯֡
ֻǣֺû𻰣ǱѾϾֲսƷ
˿ɲһ˻ɫ䣬Ѧĵתƻ⡣ɲķֶ
ٺ١Цȴֺס
ûȤ
³ֺ֣ƻؾѦĵ
˵ʱҲ飬󲿷£ǱȡǱԵĵֺ֣ƺȥɱ
ѦĵһǸײеˡֻҪܿʤĿܣͻŵ˸ʳ๷ϡԣȻֺһˣǣ˵νǲ𼫴һЩ뷨ֺͨĸʣųɡ
ʱҴҡ
תۼ䣬СʱȥǸݵŮٴγ֣ҵĿһ˻ƵɤʱˣȥɱľȥɣסֻСʱʱ䣬Сʱڣٴγ˴ɳϮǿӲ
ɿֱӣʱֺڵ֧ǰԳһ޴ɫâ
ߡ
̤ϣֺƺѪ;СӵˣŻһʱɳ뿪µĵط
֮ǰǻޱȣϰﲻ̵ɳĮͬһƬµأǧƽ̵أң֡
ȻΪۣҲΪײеģĪǲ塣
ν壬֮Ա˳ΪΪǿֲĻָ
ǺʵеѪЩƣΪѪͬǣǲܱ仯ΣҲûӢò֮оǻƤҰףһֻ׻˵ľ޴
ظȥ԰ɡ
˻ͷ壬ֺŤͷʮɺ
Ƕе֣۾ʵǼǿ̽̽ͨĵףǺʡ
š˵ͷҲ飬һֱۣͷ壬ѹͳơ
ֺˣϸĦעЩ͹ʽԼ񾯽䣬۹·˷עΧһпܷΣա
ʱǰӣɳͣ£ֺƵ˳µصʱ
ˣ
˿̣ۼŴĶ顣
֮д󲿷ֶͨĶ飬ӳҲֻͨΣֺǰ߲ʮУǣȴҲмСһ֣ʵ֮ǿֺڴˣҲΪ֮Ŀ
㣬ɳѾȥˣǿԳˡ
ŻƤףԸУޣһͷɫ˼̰˿첽ߵǳźȴһŮ˴ĵǰ
š˵ͷ㽫ĿͶ
Sװջ̫ˡеૣĿɫȡ
ʶǱߵ֧顣
ڶСӣӳġ˹ˡ
ĳСӣӳʷҡ
ǰ߿һǫǫӣ߿һˬ󺺣֪һȫǳ˲¹ͷĶħ
ãСûǿһϣûСԴҵĶǽ̰˿һĨɫ
Сӡܿ𣿡Դɵʵ̰˿شŵݡһһĳ񣬴û˶һ֧
£
˫΢ԵҺĩļһｻ֣ȫȫ·磬ܵÿ죬¡
û˵꣬˼ȴǲԶ
̰˿Բ˫ۣ촽΢ţϾǾ֮ɫ


43 
ǡѵгϵĺѡߣ˫۵Բ̰˿Щ͡Ϣʵ̫гˡ
ͷӦðɡϾǵʵЩչ˵ӣûܹѹƵס
ǣⲻжϡ
̰˿Ĭþ˵Ҳ֮ʣ峡츳ĵΣǣЩгϵĺѡȴǲ̫̫ࡣ
ҲܺȺһΪˡԾ̰˿п־塣
Ƴһۣɡ
Ů˺ܴʱ̫ͺûй

׹֣һ֧֧˴A1ռͶȥʱǹͬ׷Ŀ꣬еµɱ塣
ңٶȼ죬ܴﵽ6һãֱ10еĲ˺룬ͣʮɻأ˵ͨ˸ûԸֳҲС
û˼˵ʮ˵˸Ǿʵ
ָǿͨп˿ڣӾָܻеĲڵأԴп˵˿ڣոпɫѪҺû٣˿ۿɼٶϡ
ģǹˣػȵ˺ˡʵ飬Ѫȣ쳣ǱסĲʵ̫ԣƾ췢ôֻܹԹԵĵšС󡱡
ΨһģƻԴ̧Ȼ䣬ǲ廹ҺһԴһıѣѪӣɢ쭷ɡ
ӦþҪҵĲ¡
һ̲ѪһƴС£ݸֺơĽƾ֤
ⶫɲô׬˵Դе£ֺƵૣ룬ˣ˷ֳ飬ÿˣս
ٶȿ죬ָǿôֺƾͽˡսڼӴͬʱѹŲơ
Ҳô飬ǣסս֮ʱЭֺƾ棬ǰ͵ˣĿܡ
ǽʲôϦʣˣĶĻ֡
ޡ
ֺƻش϶
ΪʲôȸŮʶʵǰ֦ҶŨܣӲݺ̫ĲȷغΣգʵڲǸȥ
ϳ档һ䣬һͷʬ廹Ĳ˹Ľŵװ壬˿մȾŵɫ֭ˮ
Сһ죬ޱȡ
ΪһͨˣȻûֺǵĹ۲
Сĵ㡣ǣһ·ɲߡ֦Ҷïܣʱɱ塣ɫ֣أˡ
߰ɡ
ֺƿڣ޿
˽󣬵ضɳʵߣ˻ãǿᣬܱƽ⣬˾Щ꣬һǳһţҡһΣᣬʱ򣬻˴ɳ
ڣ޵һ·Զ
ʲôζüͷ΢һ̤ޣΰ̲⡣
Ѫζ
ʮɻش𣬽޴ȡ۸߾ٺֲһ䡣
Ѫζ
Ȼгĳ˿͡
ע䱸ĿǴףҲ֪࣬ʮеѷϢ֪ˣֺƳɱһ֧δ֪Сӣˣ˿Ӧˣʵ֪
屾ʮγɹ˳ܹɵɱ͸Ϊ£ԣ֧֮սĶᱻɵˣһ㶼ϡ档ȻҲΪĸ߶սУǿסһȵԱɵʣһΧˣֶ֮˿
׼ս
ȡ趯ֺԾҡ
ºҴҲ࣬ǽǺȥʱж֡岻ڻඣͨĴڣҲܶԸ˵ģֺûΪһֵҲûС
ʱΣӺҺ¿ʼ֡
ʱģʽֺƺԬ뿪ϢĴ֮ϡ
ҲߡʮɷԸʣĳԱЭõĵط䡣
ӺףֺˣȻ
㸺߷סģҡֺƿ·Ŀڶ壬
šûϻԬ¾Եͷ
֣һְֺһ֣ʱԬ˫̧Ũĺ֮˲һ޴ǽһֱ׹£ڽͷͨѹɷĩͬʱ׵ĶϾǵ·
𣡣
ŭϮĲǻŭ
һͷͨ巢ֺˣХһֱݶϡ
𵴣
ֳ趯ֺƷ£һ˸ǳĵùֱӱ룬۵һѿɫѪҺ߰ߵ׹£ӣȫȾɺһƬ

λñ¶ʮŭ죬˫žҪֻǣǿ죬ֺƸ졣
ֱ֮ڶ飬Χʮͷȫ俪֮趯£޾ĺ֮⡣
Ԫأ˪ء
ǣ
ݺᣬ֮أᡣ
ݡľء塭һеһУֻҪԳڶ֮С
⣡ڵĺԬɱûԪش󣬵ȴ˿ǣһӣڱ˪صĻϣ˸µЧ
һȺʶԵЩʲôֵ˻һӴܡ
ٶȣƵ̫
½ȺƵ̫߼ˣӶʮǱΣգֺƳ˰Ԭ£ٶȡ
ֻǣֺƲ֪ǣһȺʱһ֧飬ҲһƬޣңǰķʮɵ˵ĺ󷽡
ӳǰս
һ󺺳ʵļ⿴׳쳣Ϊǡ
Ѫ;СӵĳԱǵĶӳڡ
ΪϼŵϺŵĴڣȻҲſ̽װãԣʮǵ٣ǵ޵˲㱻֡
ǲء欵ôķңǱӳŮˣϸһĨЦޱȵǣ˿ƲסĳСȻǰԲмǸ߸͹ĺᡣ
ûǵ㣬ɫСӵĶӳһˡ
ǸˣʵǸʦԸƣзơǣڵгΪһŮ˶ȱ̬ˣ׵׵ı̬ˡ
̲񣬻㹻ųһʵ֮ǰֵȫŵȻ󣬻ĸǵֳһһڵ̽ӡٺŮˣǣΪ˸Լ裬ûĺܳף˳׷ϵ˺ϵĺᡣ
Ȼı̬ǣ£ܹ侲ġ


44 ɫС
ǰƽ⣬ٷֻеѳȥӴѰȣһҪҵǶӳλáԸΪ
Ȼǰ⾰ûκ⣬ǣɲųֺƹˣĿܡС޴Щ׵ĳ˽̸ġ
ˡ
Ҳݴԣʮɵ֮أŵ𶯺ϵŭͷһ
˽߬ð亹ʮֽšҪϺܶ࣬ϾΪ۵ĹϦˣҲһΪҵսȷײУǣһĹȴ˿ңĳ̶ֳ˵Ǹӿֲ
Сĵ㡣΢΢üʮһ䣬֪ΪΣâڱвܾýҪʲôõ鷢
ͨˣһЦ֮Լ̫ࡣǣΪһߣһСѵгн˴ǿߣʶѾȫԽӵеļ޵ߣʮɿ˿ԼĵС
֣
սʮɳһȻħһڶ಻ǰţ˫۷޴Բɽһ㣬¡
䣡
޴䣬ǰĵùײɣѪꡣ
ʮߵľ֮Ϳ񱩣ֺ֮ƣҲ˿ټϲָٶϣԣ⧲°һǺݺݵǼһǲʲôý
ɱ
ݴʮ绢Ⱥ¾Щͨ塣ֻǣͨɱӢͲôˡڱͷӢΧסʮɳ֮ǰѹģʽ˼ս֮С
ʱЩʮ¡©ĲǣȻȻĳ˵ǰ
СεǺ飬ͬѪ;ֺͬƣȻûʲô뷨Ѧĵ͹ϦͬǰǲֺƣѪ;ҲûʲôͬУߣȴǾͷΪ˶ڳһˣҲ١
ǹ˻ɤɳơ
ҶƳۻˮĹϦӸ磬ǰļһﶥŲˣ㿴˼ҲҲЪŵġ͵
ƨһۣ࣬ҶӸ㣬ôǱ˵£Ǳƴǰ塣
Ȼܲô˵ʵ
ǣһʲôûСҪͷأ߸ֱӵ˵Ҫĸһ㣬Ǿ͵ƴô˽ֺƣĿǰˣֻҪ㹻ŬӦûһȥĻᡣ
֪ˡԴҶʶĵ˵ͷ
óԽҲãСͶӻһȴ֪ģûԣʹ˽⡢ףǣ˵ˣǾ㹻ˡġ
գ
ǹű죬֣һſӵ鲼գȳԽХۣһͷͷϿһһѪΪǹ̫˿ڲԣЩ˴еĲ壬û෴ΪʹǱ쳣ŭɺ˫ۣ죬ħһ㣬ŭХ
һȺӢȷ鷳ͷһϣظ綼ûսԶ֮ϣֺƿ·ս˵ԬΪȻĵ˵ͷʮɿɲ֮ǰʮɣ츳εս֮۷ʱࡣ»ܿٵĽͷӢ֣Է鷳֪
ȲǿᣬĵĸӣɸΪ¡ЦһֺĿƳˮѦĵˡϲûʲôԲ˵ĵطڷг󣬻ֺ֧Ͱɻ᲻ʱĸ鷳ֻʱڣ˾͸һˮ͵Ը֮ӣֱ
һȣӵһˣǺ̫ࡣ
һεˣͻģ·ǧ˵ǱģǼһ⣬ˡָŶӺЦֺƶԬµΪܹˣѶȲ֮Ļ
ţ˵ţͻȻֺüͷ΢ȴǷЩʲô
˸ƣֺƽеѴͨͶ䵽Ԭǰ
Ҫ͵ϮѯԬ촽ᶯһ䴽
ԾųϡֺƵͷ˫
ȥʮǻϣ򵥵һǣʲôʲôҪ¶κһ˻֧ĺ󷽣Ȼ󣬵ǶǶֵʱ򣬴ӺɱȥʱǰлǳԲ˶ߡ
Ȼûм֧飬Ҳûк֧ǣǻеѴЩֺƾѾܹǵĲǡ˵ЩͨгСӣǱз˹ıСҲ޷⡣
֪ˡ˵ͷԬ´£첽ʮɵȥͬʱ˿Ԭ֧СעֺƽŲǰ̤࣬һһңϢ֧СӵϷ
ҴһȷԼûбֵĿܡֺƿңȥ·ĳ˿͡
ʵ̶ֳȣʶ񣬱˵һ˿紵ݶעӣҲֺܺܿĸо˵Ϊʲô֪֪
пܣüѻеѵĵȼȥµֺип
AĻеѸȻޱȵս֮ϣϢĲԵǺεȵһΣǻеѷ˶Էǿ¾ҪܵУڱ֧͵ϮͬʱҪűŭ֮µĲ塣
ţͲס𣿡
΢ƳֺƷ֣·ͷ֮ˣʼǰǰơ

ǰԼĪʮףͻȻͷ֮һ֣ʱ֧гԱ֮㼱֮УͷŮ˳ͣٶȿ죬ң£֮˵ǻľǿҲɫи졣
⣬رף
ƴԬ³֣˫̧ʱޱǰϮײһγһͱס
⣬ǹƤṴ̊˿һ٣µǴ㵡
ûϢ󷽵Ĳҽ͵ؽʵ
Ԫأɳ
ݺᣬɳɣɾ£ľ죬ֱӽʣļ˲û
˲ϳߣ̰˿еġ˵š
𵴣
ɱ¾죬ȻˣնɱٶȲ˿죬ǣֻԶԣ˵ߵ¾ٶȣҲԳƵ
飡
ѣǰסĵԳΡ
ɫҶƬһƬƬӣ»ټ֮ǡ޶ˡգ֪ˣ¶ٶᱻ
ಣ
뿪ֺơ
ԬºʮȥҪֺȡøսɹǣɫСȻҲǽеôһλǿߡ̰˿һͷ󺺺ȻУԬʮɶ˫˫£˲뼤ս֮С
ս֮ʣһߣҲֺơ


45 ֺVS
֮ء
ɱź졣гɱ
ɫСӺ󷽡
ҶŮĵƯգɷ
Ѿܵȥ߹ˣû뵽һ̫ˡĮ޵ϣ˿
һҺܺ棬ôǵģ
ƤṴ̊˿һڼֺƵ׼ĵһ뷨ǣͱˡֻǣ벻ֺͨôֵġ
ܣ
³ֺ֣ȫб¶ԼƵԲ뷨
νˡҡҡͷ˫΢̣޵ϣ˲⡣
ΪھԵǰһıͽͣ
һұ۸߾٣һ¡ʱǲΧ޾ҶֱһƬƬͦԵۣ֮صһУȫиɷ飬Ȼ󣬾£ڷ籩֮УγɸΪֲС
ǧҶɱ
£žֺȴãĹȴǽ׷ᣬ飬ͶһҰ꣬׷ֺƣ飬ľϸɢĩ絴£۵һ߸Ʈ
Ԫأ쳱
ֺƷұۻ裬趯ݺᣬۻŽ˳һӿģӭǧҶɱನȥѹƣٶȣ
趯
ٱ䣬ţתۼΪǧžžžһԵĺɨһ𣬺Хŵƶȥ
ߣ
Ц΢֣ϸг˳Ū
ʹľϵǲ֪νɫľ֮ʣǿңųϵľϵ츳Чⲻϵѹƣĵȼϵѹƣ˵ֺƣɫгеĴҲı䲻ˡ

ԲɣȻŭȡ
˲䣬Ҷɣһ㣬ȫп
ľϵЧġſһЦưֻǣЦֻ˶̶һ˲Ȼֹţ
üͷȻֺ֣һǳŸոȫԸǧʱɱĺ󷽡
Ҷ
һ
ǣƴֺƱ̫ࡣ
䣡
һ̤ȭԶž޵Ŀֲһֱӳ˵֫ٺˣƤһĺ˳ȥ
һйջȭֺƳǡ˺ģʽЧġ
Ϊ趯ĵڶԪؿģ󲿷ֵԪأӦģԪصĹΪЧ˻һȻû⣬ǣڵ̶ֳȵˣȴʵЧ
ֺ֪һ㣬ԣһʼĹȭ
ġ˺ģʽ30ˣټ֮ı𹥻ܲЧֱ˵ǿֲ
ֻɱ˵ġ
ȿȣ
ϥأסѪ㷢ңݲҰףû֮ǰ
ҳϣȷǳҵ󡣡һƽзӿѪվͳ
ǣͻȻһתɤθߣ˻
Ҫ㣬սڲſʼ
˫ȭ߬ӿɫĻҶڣˢŻ֦ҶԵͷס
ս˫ޣ
ֺƵϣ⵶㾹ֱӱս˲䣬ӿĻҶ£ڣϣγһɫơȻⲢģǣĺ״һȫӣͻأ֡
ӿ͵𣬵ʵϣԶǲ񣬶ǰߣҪ׺а̫࣬ǵľԹ飬аԹѪ˽ֻǿһۣ᲻
ߣ
̰˿𣬷ԸŶԱˣڼ˵⸱ģҲ˹ķҴܣƺֻҪһ룬ͻᱻ˺Ƭ
׷ȥ
΢תʮ˼ϿڡȻ֪̰˿˵ľǷʵǣΪֺƺ͵ڳսⱻսನӶˣȴҲѾ˱ҪϾսѾˣ˫ײ֮ǿ˵˰һܲסԼҲٵѪ
ʵҺܲ뱬ս
㿪ڣһ仰һͳһ죬һΪŹ֡
Щ䣬һʸҵԺС޷ȥԣԣ
ͻȻθߣͳ֮ѹ£ܴƳ˶Ĥļֱ˻ҪһУеһУ
ϵаתֱֺƣīɫͫԹ׶
ޣ
˫ֽӡѪɫͼ¸֣λмɫ㣬ֻ۾һȻ
ɱɱɱ
Űаɱѹ̬ɱֺơ
ֻǣû뵽ֺƾԶˣµģǾĹ
С
УˢˢۣǱŰаƿ
ľȡ˶ħаͫľϽ֮ļǿ̫ࡣԣȻƲƴ󣬵һɱ

һвУٶȳ֡
ս˿飬û㹻ʵгҲϡԣֺƺⳡսֻǸոտʼ
ۣ
ɫҶɣ£ۼӿγ޾꺣󣬼̶ƶŷĻߣһ㻬ֺиȥ
Χ㣬ңԱҶΧĿȫ߼ʡ
㲻ˣ
˲жϣֺƼ趯֮Ķ
ӱѣ
趯մзųֺ˲һءЧҲԵġޱȵĵӵ֮ϱŷ䣬ѣ޾Ĳȱ𣬻Ҷɡֻǣվվ״̬ʩչĹֺƵһӱȻͣǲܳ׵Ľ⻨ͣش
ޣڤ֮ۡ
¼٣ǲֺƵвòǰųһǴС
ˣ
Ѫİ׵Ȼתʮ󣬾ǽ·룬룬˺һɫۡ
ݣ
ɫͶ䣬֮أʱվֹήһȫл
ľ֮ľľ
ͨڤ֮ţ£ڤ֮飡
סˣ
ɽһµвֺɫ䡣ѾԽܿµļޣֻܶɾ׽ټƬɺγɵľ뻤
׽ٶܣ
ս֣ӿŵ׶飬һ˲֮䣬ӿ޾棬һγһֺΪģֱʮ׵ľ׶ܡ
䣡
ɫâײ׶ܣֲ׶һζ֮ϣĳЩơֻǣǻɫâվ㣬ûܽһһ֣ҲҪһ֣ջǾ׽ٶܳ
սսʣ
һ٣ֺҲن¡սԦ壬˫ȭԲסĵ㣬飬Ƶ


46 ս
飡
˫ȭְڣֺսޡ
ΪֲǣΪսԼӳɣӣȻÿһεӵ࣬ǣھٵĴֱֲ֮˾
䣡
ȭ壬緢սȿסѹʼѡ
һ롣
ֺβ࿪һȭһ°ͺá
ڣ
˫ȭƱŷֺӵޣȻһ˲֮䣬ȫ
ۣ
˵Ĺ֣ǿֲ£׾ըѣߵķݰ㣬ĵڵأ鴤۶ڱ࣬סðѪ
ܾսģȻһȺ˲õĴڣ´ϣҲ㡣սģʽֲֺϢ£ָ֮ǰģ
ȻһεսȫʤǣǾ׽ٶܵһɫâʤΣ˵Σվţ㣬ȴǽ٣ðѪȫۣ˿֮ʡ
û롭ǡû뵽㾹ȻѾǿĵز϶һ˵һ߿лסѪ
ԽǿҲ͡Խ죡ɺѪĴй䣬˫۵ԲԵԹ
ûȤɱ֮ӡܿ졭ͻģЦĿĩļһｻ֣˶ǸʲôƢȻǺֺ֮ûκγԹǣг֮
ΪǿʵһС
Ҳ֪ʲôʱ֪ʲôʱɫ䣬ֺоһ趯𵴿ݺᣬۣ£ը˲㽫˺ѪĭĲ
ˣְɫСӶӳ˿ľ˫޵㣬
ˣ
̰˿ʧ͸˵ĵ㣬лһĨ
ڲѪ;СǰܶܣɸʧܣܴȴûɫСӵ죬㣬һսУ̮
ұûȥΨһ뷨
ǣԼ˫죬һɤ˻Ƶ㱻ɱˣЩһһŹǵģȫͻΧһһ
Ȼ˵ǰΰ֮ôɿ˵ǵšһţӶΪ㹻ʱͻᡣ
ɱ
ͷǰ壬̰˿ȫ˼ʱ䣬̼֡һЩ뷨ɫСӳԱֲڶ̱ӣ˫ɱĲɿ󣬲ò׿һ뷨ҵս֮С
ЩһüͷʮֳսС֮кɨϾǿӣ˶ӳ£ԱҲѲڶԷ¡
ҲеǼ֣ΪǳСԱƴɱӦһȺδĲ塣ȻһȺĹֻǣǣȺһĴڣȴս֮ʱò˼š
Ҳ˶
·ǧ
ǰѾ˵һǸӣΪ׼ȷ˵ƺʡ
ɱۺ״̬зӣзħ
ȫȫû˹˼ɣƽˣƽѪѪֻҪͱһԼһҲϧ
ŵ˵Се˺δѵˣһǶħ
ৣ
ƿա·ǧ֣һһСӳԱϻѪɫѿڡϾֻǸδѵˣȻͨ˵ѾǷˣЩгǿļһȴ޷һɱ֮
ȻڱϿӵͬʱԼϣҲ˿ڡ
һһ飬ǰĴĿġ
ֻǣЩܼ˿ڴ˵𺳺Ǵӿʼڣ˻ɱ˶侲ȴǲֵһᡣСһЩɱĵļһһǲǸˣôܻʼûио
ôûиоôܲʹڣһСӵ˱ˣ·ǧɺģޱ߷£ֻšглս·ǧɱĵˣȴûһ˿ս
һԵýһȫȻĻش˵⡣
Ϊûʹ
ǵģûУܲʲôʹ࣬˵˺˿ڣһгƬҲûо
ʦ顣
һ죬ڽӵʦجĺһˣֱɱϢ˶Էѣ漰Ա׵һɶǸɱʦļһͬܣϴѪֹǱġԱˣ͸
Ȼ˻ǣܲʹëȴҲ
ԣƺʲô¡
ŽѪҺʹøûΪëë˳ѪսˣۺʱѪѪ

ڶ˸·ǧǱ˵ûһ˿ͬ飬̧ԴļȻֹһ̱ڵء
һײУеͺ̰˿ƳһĻɵöѪ;СӵĿ־
ǿ侲۹·Ѱķ
ֺƾͿҪĴBOSSһսôܣ¾ûκεĿܡ
ˡ
Ѱ˴Աĵط̰˿һҧϡʵûжʱˡ
ಣ
Ųǰ̤ηɳۣ̰˿ΧͻơѡķѪ;СӴڵԱȻǶЦĬˡ
ݣôˡҶͺԾšе㶣ɵŮжǿ֮ǰġ
෴ЩͶӵսŵСӳԱ˷ܣһڶӳĳǿǰԮ֣ջõʲôĽɵӶ֪
ǶԸЩһ
ȻͬЩңǣӻǹӺǰһȺ˵սг߾AK׼˱̰˿
ͻͻͻ
ǹը죬ӵХգγһܼ
ֻǣڱ̰˿˵û˿á
׻𣡡
ָſƹԾһ˲֮γ֮ƣܼ˲˸ɸɾ
ì
ұ۸߾٣ìͣһɫҲͬʱ֣ʸϡ

ì˺գ͵Ŷɱȥ
ˡ޿ɱܣֻоһڸԺһƬհףȫ޷Ԥ֪δӦԴʩ
ʱڶӾ˵ʱ
ͻȻ
񣡡
һȣӺ󷽴ֻ˲Ϣ֮䣬һֻХȵҽҺںì˲䣬Ȼѡ
أ
ѵ󣬶ӱըѪ⣬ѹһǼЦأѪҲʱ˰˳ɣֻһ֮С
Ȼ˶˼أǣìȴɴڡ
ȥû֮ǰǰƣֻƵĻ࣬˭Ҳܺӵǣš


47 С
ݣ
ֱ£ìݡ
Ц˾Ұ׵ϣ벻ʡ
𣡡
ŭ˻ëţѪ籡޴ѹ¾츳ֻǣìȻٽʱѣʵ̫Щ

ͣ
ʣ
ʱ
ıϮɱ䵽ǵĺ޾˪ǣì׽⡣
˪֮У
ָգԬ½١ʱ޾˪ѣžžžγмһ㣬и£Ȼޱȵ£ǣ̰˿ȴ֪ЩмķĿ꣬ޱһµ

һ̰˿Ť
Ԭ֪ģȻˣôעʱǲӵõġֺȻض飬ûжʱ䡣
鼱֮£̰˿Ҳ˲ȫ׼һ
磡
䣡
籡˲ϢԭԱ̰˿ΪģԲʮ׵Ŀռȫ£ͬʱһƬռϷ˸󣬹ǳ꣬ףϵɢ
ܣ
ȥԬ˫̧һ޴İ뻡αܣ֮ǰͼֹŵĽŲ
ǣϵģǺĳһ׵İ뻡αܣֻǵһ֮󣬱㱻飬ڡ
Σ
ɫ䣬Ԭ½Ц׷ɳȥٶȳ֡
ǣ
ǰңᣬϺÿһÿһ֮䣬ֱӣ໥ᣬۿɼٶȣ£磬޾˪ͬʱϵڲͻҪγɵġԲ򡱣׵ıΪʵġ
ƣ
̰ͣ˿Ѫž޴ѹ
Ԭ±ĸ£ʱ޿ɱܣ޿ӣֻ÷һƾֶ
׻𣡡
꣡
䣡
ɽ׹֮У˲佫ֲ俪𼤹⣬ϵб˪
ǣʹ̰˿׼ҶʱȴȻķ֣ԼȻͷϷԬ·ɵ޳ֱָ
ǹ
һૣһӨֱ׹£һ̰˿Կǣ˴£׹ᴩ

˫۵Բ̰˿Ĳţ૵ƺҪ˵Щʲôջʲôû˵Ȼء

˿Ԭ´ӱս״̬롣
̰˿Ͼͨˣɱɾ䣬ǣÿһмΣҲķ˴֤սеԼƫ˵һսȻӮÿ٣ģȴ˿ںͬȼսһ
˱̰˿Ŀռֽȡ¡Ԭ»˸ף¡ǱгݵĿˣ־֮ͣȥ
Ԭ½̰˿ʱһսֺƵļ룬ɫСӲĳԱҲӭĩա
ӵնɱֺᣬɫСЩԱİĳš
ѿ͸гķ򣬶Ե˵ǶԼĲ̡Ȼ⣬ôͱñɱ׼ʧֻҪľܹǰĶ飬ʤϾΪۣʵ̫͡
ӺɫСһڶ϶źպɫСӣױͣΪʷ
Ϣû̫ãϾɫСǻְĴڡңΪҪһǣΪɫСӵĴڣɫС֮ǰܵĻȫӳɵѪ;СӵͷϣһԾڶСӣΪھްԡСӡɫгжеĵڶ
Ѫ;С̫˰ɣɫ޶ˡ
˴һȺǰĶԱ⾢ϢһŴ͡
ȻֲܴսǣгжǰѾ˵ɫСǺεȵĲǡɾǱѪ;СˣһгԱɱһɶһʣ
ֺ֪ǸӲӣٺ٣ʮλг˻ܻڣΪôöԸģһڣ˵⻰ʱưƺֺơ
ٺ٣ʮλгЩĶôǺõģ˸ͣ˵ĻΪͬ
˵Ѫ;СӺС˭ǿͻȻһð˸⣬ֱӺԭڶСӡ
϶˰ǾԵľްԡһ˿϶ĵ˵СΪη
һɣѪ;СӶӳֺҼǿһսٶӵײСӵǼһ˭ʤ˭˵ɡһ˵˵֧Ѫ;Сӣȴʵûе
ʡʡɣСÿǱֺ̬ƻһ⣬Ⱥ֮ԳŲʮغϡʲô㲻ţҪҪһѣıģǾͶѪ;СӺСϣܳ϶ã
һ˷֮˲ţʱŭҪׯһѡ
ã
ϵģԷӦң֮⣬ƺҲ˶ԣһĪʼóˮ¶ע
ºܿ촫￪
ǣгڣΣϣСӺѪ;СӵײΪһСעҲ뿴ɫге¹ǿߣ˭ĵһ

ȶׯ԰Уһ׵ֳ꣬ǹ衣
ǹӣ˵Ǽ򵥣ǣǹ֮İ֮ƣȴǺɽݡ
ѣ
ηתǹɨ
ǹͳһǰֲƣֱӽ˵Ѱ㣬ɢܡ
ӣǹƵԽԽԵˡׯ԰Ŵһ룬ڼףº͵ιӻЦĵꡣ
硣
ǹι¶˸Цݡ
ôնǼһûУʵʵĿꡣ
ûS3ռĴBOSSôɱģһ˽ˣȰɣȴӡѪɫ֣Ȼܽͷι٩٩̸˵ѪɫҲһS3ռ䡣
Ǳģһ˾ǼһοǡͷȻƺι˵ĲS3ռĴBOSSA3ռϹ֡
·ϣ˵Щ顣
ЦһιȡһȣСȵ棬һλҹӡȻ۵ɭâܹصĸ׵Ļɻ
Ѫ;Сӵ°ɡ귴ʣµιӵ˼
ûһϣιкâһ
ҸմӻѪ;СӺȡȻȥǱˣ¹֧ҫǱЩʲôʲôСҲҺᲢۡ
ιһЦǺᲢ۵Ѫ;СӣΪм
г֮УСеˣгдãԣһȺײʱȻĽøһȡѪ;СӺᲢۣǲˬ⹫ӸʱǹŹ֣û㲻ˬҲ㡣


48 ˣһ
Ҫ֧鶯֣
ǹʣ˼
ûιӵͷԾԾԡ
Ǳ߲ͬġҡҡͷԥĴιӡ
ԼȥǣѵΪֻһ֧ĵͼ飿һιЦ
ŴڻѪɫѪ;СɱȥǽȻ۷ʱ򣬴֪ˣҲû취ϾΪһͼΡҪǣһս᳹׵Щ֪Сӣǵʲô𡣡
Сڡ񡿺гϣĴڶҪʥǿ̫࣬۽ߣȻƲӵײġС
ûı飡
ľôٴѯʡ
ιӵ˵ͷޱȹ
ǺãҾͰһأǺҪ𷣣һȫ¡ΨһĹǣȰ·ҺãҪʲô£ǻԲ˶ߵġ
ģµġ
ιӺվûĵظ֤
һԴҲǼľη
߰ɡ
˴ׯ԰뿪첽˴ȥ
ֺƲ֪ԼѾͷǶˣڽɱɫСгԱȺѪ;ǰ
·Ѿ֪ˣҪ֧гԱͷȥȡͽҲѾ֪ˣԣôŶڲǰ
ԭ
һɫСսôã˵ĽȫʤǣĴȴǲɱ⡣ǶԱиʱϢ
ڶǲѣٻг˿ͻ߲岻ۣһսӶΪǼḺ
Ϊɱ壬ǲѣȻܷŹ
Ϣһ°ɡ
ͣ˰Сʱֱһʪأֺͣ¡
ߡ
Ը˽ֺԼǽAеϰգܡ
κ֮ǰһֺ֪Sװȼĳ˿Ŷջ󡣺˵ΪԼûʤյģģֻҪһ˿ŵζĶǰ㣬׺ݵĳ
ңΪǣгЩ򰵵ǿӣҲᾭסջ󣬼һ֧ɱС
˵һεΣһȣȫͬն
飡
ȭһԴ׳ϣʮĿҰһҧϼһʵ̫
нļλ֪ˣΪķŭ
̫Ϊȭͷû󡣡ϰ߳ĬԬͻȻĶһ仰ʮɵŭסпʵĵ
𣡣
ŭХһʮϽⱬģɰһȭһֱǰĴϡ
Ƶ
һֱǸսгû
ԷȫԼֻ֣ǶһװߣдΪ֣ǣҪôӭսƴɱҪôֻǱӴܣͷܡ
ֺͬɫÿԵҪĿˣʵֻǱ
һɱһɱһ˫ǻǲɣ׹˸СԴǹƢʮֱֺ꣬ʮԼԬ⣬ˣ˺ˣһԲϣӶǱȻ
Ѿû·ΰ׿͸һпʵ
򸽺ͣͬ͵Ŀˣˣ˭ܲȻ֧飬ôͲܽȨ񡣡ΪǰǸʿĶɵľǹ˵ˮƽΪ߳
Сû˵ֻǾģССڵغԼˮ
ϦѦĵ˵ת֪ڴʲô⡣ĬլУȫȫĻеƺֺƵֻһЩͨ¡
֮С
ЦͶӶǴˣҲֺƵ˲ٶݣԵû뷨·ǧǱߵȷ治һΪֺƲܿô飬ɾʹҪ˵Щʲôȴ·ǧԴɱɭֹ
ұΪǸ𡣡Ųӣȷģȴ·ǧ
Ҳ˵ֻǳ̧״
⵹ζҪȷ涯֣ڸҪ˵Ҫƴȫֹ
㵽ʲôȷˣ˻ɤӺ
·ǧֱĶĵ뿪ǻֻ˵һ䣬նԵĲ˿֮⡣
ȷݳ鴤Щŭ
ֻǣŭ˰ȴûǱˣ֮ǰǰΪ˼·ǧһ㣬̱˹
ѧûʲôȨҲû˻˵ЩʲôŮԵ̫ãѧһҲûٻȨ
Ȿ˽˵£û뵽ȴ˵ͷϣҺܱǸѾûΪҶԿ±㲻׷ԣģǾܴ˻ȥңЩ̰Ĳȫ⡣
ֺƿڣԵŭ⡣
һı׷ɱȴ޷Ըıĸоĥ裡
ʲô˼Ѧĵϵվ£ʱѡúܺãҲѡúʺϣںںֺƸ޷رܡ
߾ܣϧ
ֺƶĿбӣһһٵ³˰˸֡
ǻǻԲԣƺΪץסֺƵʹţѦĵغ˳Щ޼ɵ
üͷԼ֪ڴʲô⡣
г֮УǲɱġֺƲϣҲû취ϡ

һƽѦĵĿ⣬ضֺƣӳôֺǾԲܺģ£ﵽͷ
Ҫ
ֺƲˣȻˣѦĵͼ
ܼ򵥣˭ˣҪǸΪⱾ˽¡
¶Ѧĵڱ¶ԼҰġ
ôΪԼҸ֤ҪǣֺƴӦôΪ˳Ｏ֣Ȼ˷Ѵľʱ䣬ͻ㹻ʱ׷ǡǸˣҲǸֻѭ浸صˣǲ׷϶ԷͽԭأͣԼ
ɵơȱһݾҪȥ˺Ѧĵ졣
ʮɵ侲ȴҲòȥ˵ת¶޺Ҳκȥܾ
ͣ
ϵģʼڰŪŻ˴Ĭͣ϶꼥Ц
ѦĵֺƵʵĴBOSSȥǧҪɼլ̣תӵĻˣϸĵ©һö˿һ龧ƬȻҲܹһۿ鱾ʣһʵ


49 ˣ
ʲô˼
ɫѦĵԼôŭ
ϾһǴˣǴϷеӵģ˭мһЦĬѦĵֱ˵Ŀδɲ˵ˣֺƵ˶ԣѦĵСĿ
㲻ɷϵǣ󲿷ֵԭֺơȻѾ¶Ѧĵɴĸס
ΪûжӳЩͲᱼ˵ˣһսûΰװǻֺƼᶨӵʱȻҪվΪ˵
ǲҪôĶ顣ѦĵǸûᣬץסⱲӶᱻֺƵĲڽ¡ǸΪĵЦ뷨ǣѦĵУľô
ȨȴҪƾʲôܻڣƾԼ𣿡Ѧĵֺô򣬿ɾˮӾƣҲܵˡ
ֺû˵
׼ֹ鲻˶һģÿ˵ĸܡεµȷȷˣܸʵ˵ѹ˵뷨
ʱ޶࣬ѦĵҲһһƷֺҲûȤһȥˡ
飡
ɨݺݵĳѦĵĸʹϺ㣬˾ջ
ȻҲˣҾ츳ֺƱ֮Ĳ࣬ȫ֮
Һ㣬Ķ飬ͱɱˡֱվѦĵǰֺͳɷݣгϣûκεɽΨһվסŵģֻȭͷȭͷ˵Ļ
ûЩֳСӣҲͲ֪Ƕôʴȡ
˾ǼûԱȣͲ֪ԼжҸҲ֪˶жáֺƵĻһŶûУѦĵѪ;СӣֺƵСӣųϵĶ飬ᱻɱЧȡ
ǧҪ͹һͨ˵õƿرʱҰĻ͵жǻܱѣԼˣЩԶСˣɾûԭȵǷ𾴡
ɱ֮ãɱ֮
ϻǿ͹ϣֻҪĲˣΨһǶ֣ɱɱɱ
౾ҰޣǱأǼ䴿Ұ޻һɽ¡ЩʷϺպĽǣһþŰپʮسۣ
Ѧĵʱʶһ㣬֮ǰɱ˵˫ۣ˿̵ɵԲͷ亹Ƥ鴤΢Ƥ߶£˵Щʲôȴ˵ײǸۣҲ㲻ϣǻһɪɪ¡
ҴûôֺƲı飬˵
һΪܳΪһˣǸԵ֡ǰˣǶǺѧĩΨһǣǱǰ룬ǰǿҲǰеóеΡ
ʼհǷںͬȵλãǣ
Ȼθߣֺ䣬꽻ɱ֮⣺ǰԼ˺һλãֻܸǣǻĺܿ졣
ûٽһĽͣҲٽһĽ͡
ӽгڣһĳ죬߸׼ȷ˵ԽĸںѦĵĲףԴˣõİ취ǽύʮɣΰףύˣǾշȥ˵Ľ־ЩȲܽύҲշģѦĵĴͷΨһİ취ĺĽ
漰£Ҳ漰ԡ
ֻгķ򣺶Ե˵ǶԼĲ̡
ֺѾ򣺶ԴԲܴڻлĵ档
ȻֺƲʮɾֱɱѦĵһδ˺ģûʮִҪƳħУѦĵֵһǧ֣ҲҪ˶Щ̰ĶǾͻʱ壬㹻һһΡ
ˣ
ѹ֣ͻȻԶֺƵ˵ǰеĵĻͶ˳
жˡ
ۼ⣬һӱ㷢ڷïǰĶ顣
ٶףܿҪߡϻҪ˵׼սֺƲû׼תȥⲻķ񡣶ңҪɱһЩ˶ֻܺЩͰˮļһֺ֪ƲܿеµĹͷǾ£ȥ

׼ǰֺƽѦĵٵߣнеļöCըȫϣⶫʲôò˵ɡ
Լ࣬ûȤȥѵһˡ
ಣ
˸Ѫ;СӵԱֺƵİ֮£һһӦĲ֮ءǶֺƸݻеӾäİȫ֮أ˵Բ֣ᷢ⼸ʣȴǱС̫ࡣ
ֺƴŶʱ⣬һ֧г飬СĵĴ֮С
ϴ˵ֺƵǸʲôһôʮλгϵĴһöֻ̿˵ʱ»ǰɫļһԼĶӳһףȴ׵׳ʵӡ
ļǿ֮ǰҪ·ûʱҲˣٶҲƽĿˣʵȻʣҪǵȻᱻɱô졣Դ˲ʲôḬ̇ˣûɾͷˣ㵽˵Ҳᰲġ
һ¡
׳ӳߵŮ˻شƤۣģ˵ϸ˺磬԰ΡԸ˰ԲˬԺ̿ͷ˵û˿áǸˣۺ˺ܲһŮزƨɲʣҲ֣Ҳû⣬𴲵һ˼ûС
Ҳԡ˵ͷ̿ͷ˿ûŮ¶Ĵ⣬ԵܵʮλгϵЩϼһǣȷе룬һ
һ˵һ߹Ц̿ͷûûΣĵʮ
̧ס˺̿ͷЦֺݺݵƨһţŮѹɤţݺݵغ
Ƿһ
ˣ졣
ӳµ˶ס
쵰ˡֺǸǣǸݽǡ֮ǰ޳һսɱʮ֧飬ڱϰ֧Χ£Ȼϰ֧ٷ֮ʮͨڻҶӣԷʵ֪
ʵûף󣬼Ȼôһ˿գǾ͵ŬȥƴһгѻõѪͳһAģҲ˵һʹãԱΪӡ
ƻǿµģֺƵһBѪͳܽԭ쿹֪ӵAѪͳʱɱ
ڣֺƲǵֺƣʵսֶΡ
׷ɱֺƵĶٶŵơһɱս˭˭ˣδ֪
ĴĻʵող


50 ˣ
ɳĮ޾
δ֪һǣһСƬڣݷң֦ҶïЩ˲š
еֺƵ˲ûеԤеĶ飬ǶԷˣǣǺܵùģֺ֮ǰеġ˼ҡ塣
࣬ҲͶʮλƫƫߡͷ죬ʮͷӢźɫôͷɢƤƵ˫ϱ䵶ƻģ֮֮ǰֺһǿ̫ࡣ
ûκν˫ܿ˼ս֮С
һȺ岻ͬ׳ľСӣȫǱӭս
ģĿëûһһȺһĻɤҺ̿ͷŭ
ʵ̫ģ
ƨˣŶɱȥŮŭ޲ܸǺ̿ͷһ
趼ʲôʱˣ
ûԷƱ෴һֱֻܽǣٽҲӡǰʮͷǿӲͷҲ˵Ƿܿ˵ҧҧʹʹܿѹͷӶ̵ǣһȴԻ롣
ԣĵһͷӣ߻˵սԳˡ
ɱֺƵģɲ£ȫûҪΪһȺûҰ˷ѾȻֻһԸ뷨ңվǿߵĽǶȣʩ뷨
ϧǡ
ʵܲпᣬһشһŮĶ˸ϡﻩɾ
һ죬һĵùͷĲ˺룬ҵսʽĻȻСӲӳ׳Ϊ޴ԶűǺɨķǣǶʮλĲȴ׺
졣
ǹǿײУΪµǣҲƻǻۡ
СӴܴ鷳ҲܴϵУϵǾСӵĶӳ׳Ů̿ͷûκֹİ취ٶ̫죬Ҳ̫ƻϣټЩӢĸɱСӳԱ򵥵ľ翳йϡ
쵰
ԣԶű׳ŭ˻Ͳסȡһ׼ԸֺƵAѪͳ
һŻ׵ۡѪͳʹ֮󣬿ڶʱڳΪ׵۵Ļӵа׵۵һ
սܼ򵥣׵һɨ˷ͷ켶廹ЩЩӢ壬ȴܿ챻ɱ˸ɸɾЩӢͷ켶ûµϣҲܿıСӱ뵽˾һһնɱΪ֮
ֻǣܿϧͷ켶ĲΪ֮ûúѪͳʱҲˡ
ߡĵͺһ䣬׳̧űҪȥѾû˵ƣҲĺܣֺƵĶ飬롣
Ѫ;СӣͼıǾ޶ֺƾͻŹ
г֮вʴȣҲûʴȿɽ֧䣬˳ѪȣǳѪȡҪ˾㡢㣬ֻѪܵʵǣǰͱö׼
ɱ
ͺһˮֱֺݶ
ʮɵβٶȲɱڡ
Сӵ˱ݺݵŵˣվһҵսʬ壬⻹ûָȻжɱңΪǣϵ֧飬Ҳ֪Ǵͷ֮˵֪ǣһΣǿڽӡ
ۣ
ոݽ棬ֺѪͷ˵Ұޡ
Բƣһδεͷ˵ûлǾԲܵġЩǰĶǰף֮ǰûʲôҲûʲôޣںݺݵɱһͨȴʵ泩
ѽѽѽ̿ͷɱֺһһոݽոŶԱǻŭ𣬻ɽһı
˫Բ̿ͷ죬ѽѽֽС
ϲֹʽΪԽسʩչĺܳס
ϵǣֺƵֱ۶ûѹ䡣
𵴣
ŸУֺͻӡ̿ͷʶתҪܣٶ̫ûȣѾɱڵأѵذ㣬žžѡ
Ԫأ
ݺᣬֺһֱ籩꣬಻
ۣ
·һγɵľ˲㽫Ǻ̿ͷɱ
ź̿ͷΨһе㿹֮ŮҲŲסˡ
˼ܿ񣬹ģϸҪȻ֮һֻϧǣãĶ󣬾Ȼʮɡ
Ҫ
ŶŮʧɫȫû뵽ǰˣȻ顣ֻǣʱΪʱֹĻδ޴ɱ£һŮĭѪӣҵ쭷ء
㻹һ㲻ϧ񰡡
Ƕӳֺ߹صЦʮɡ
ҡҡͷϴž޴ѪյͬʱмŮ˶ѡ
ʵŮˣСܵʦŽҲŮĲðйϾû󡣶ңΪҪǣŮˣУһߣǾԲܸ齲ԵĻģƯҲһ
û˵ƲƲ죬ֺƲͬʮ˵ǣȴҲϡ
ûͷȺȺĳºܿͻɾгĶҲʧȥ˶ӳǿĶԱʣԱҲͲ򣬲ӵĹ򣬱㱻ɱĸɸɾǲʬ֫ɫѪ˵ĴҶ
߰ɡ
С˵Ŀռȡ£ֺƻ˻֣ʤĶ뿪޸롣
ֺƵ뿪ãƬսŰ֮أ½½֧顣
˿ǲҵľ󣬱صķʬŵû˼׷Ҳ˲Ϊ⣬룬ˣȴԥǻ
ȻСιɵĶȻڴС


51 ˣģ
С
ȣιһѴ硣
ȷǧĵ˵ͷ޵˵Ǻͬ
һȺͷĲ壬һսȻʤҲļǶӳֱӷϵ׵ʧȥսҲϾһˡ䲻󣬵ʦţôȻûƶϣܹ׵˵š
߰ɣǧѾҵЩһˡϣιƳһϷϢ󣬵ȻϣǸһ˷ܡ
ΪšӵܣϵԴȻЩӵײĶԱġͱ˵Ѱ̽·׷ٵA輫󣬱˵ͨг˿ֺͣǿˣҲӵУ˵Ǽ۸ʵڸߵû󣬶ΪһƬûиĸƼҪѻֵĵط̫ˣ⼫ȻǶԣȴʵݡ
ţ
ǧͷִȡһͧģĵߡ
ҲһAߣ׼ȷ˵Aؾߡͧˮ½װٶ֮죬еAؾУǶĴڡ
ͧҪߣȴĺƿһ֧۵Ķ飬֪ɱ
ǺǣȻﶼ˲ӬЦû˿仯
ɱ˶Ƶ̫ࡣ
֧鶨ȻǿݻķֻּͧˣԣԼٷְܹǿ£ܿϧס˫۵ˣг֮ϣڵжˣÿһ˲õĽɫ
⣬и
ҡ޵³˼֡
ৣ
ֻǰһȴûܵκ˺
˻顭
ڰյĶӳЦ׶񣬿ɻû˵꣬ͺȻķ֣Լ壬ȻٵķѳһƬƬ飬Ϊֲǣܣеĳ˿ͣǺһͬɱ˵ĻԹۣһѣһ顣
ۣ
Ѫĭ쭷ɣ׹䡣
ǶӳгԱһ˲֮䣬ȫ
磬ˡǧüɱǲ
һȺ¼Ķѣʲôġ߰ɡƲƲ죬޶ǧĲ˿Ϊ⡣
ǧΣѾɱˣҲû취
߶ͧǧ޶ˣٵֺƵ׷ȥ
ֺǲ֪Ѿ׼ļһҪ˶öԷͻɱǰ˿̣ץʱϢָ
ȻΪϳճ̶ȣǲһ㡣ӽСӵڣǲ֯ĳɹģϮͲΡң룬ϮĹģơ
ػ¾͵óˡö̵һŽʮһ߹ȪˮһƵ˵
ͨѾˣңҲûʱˡΰ׸˲Ҫ֮ǰɳ̫̫Ľ
ڷȥͲòӭײЩ飬ʱ򣬱ΧסҪͻΧҪСĴۡ¶ԥҲЩ岻֪һɱȥٵȵȣɳ٣˱ûعʱ̣һ
ܵȵɳ١
·ǧѵõ˵һ仰Ȼֻм֣֮㲻ҲֺΪ졣ҪѪ;Ľֺࣿư⣬·ǧĮӣ˼
ȷܵɳֺƷ
Ҳɱȥ̫󡣡
߹۵㣬ֺ׳Լ˼ɳһСʱʮ߷ӣﵽﴫ͵㣬ҪʮӣصӰ죬ΪʮӣҲ˵ڻȥ֮ǰǻʮ߷ӣһСʱʱԻӻ
Ŀɨܣ˹ɴҲûŹֺưθɱڵĵ
ɱ影Ȼȴ㲻øߣңڲϳɱ壬ΣղһĴԣеսУԼ۱ߵģɱĳ˿͡Ƕħϲɱ¾ʱûѡҪߵ·Ϊ̫̫˻Ƶһ·ϡ
ֺͿˣЩ׷֮սǲɱģңһΪ֡ǳˣս޲ʤΨһģǷɱ¾ɱЩļһﺦ£ɱЩ˳ǸݽǣҲ鷳
֮ǰȻҲֹһЩսƷʱ򣬶˶죬һΣҾ֣˭õĶһңһҵķݶóϾε¼кܴĳ̶ȣҶ𡣡
ֺƳ׳նгʹûƣ˼һЩ󲿷Ǹ˶ã˺ܷӳ϶һͬβͬһй
ȻⲢ˶Щ߶顣
ǹִΪӲȫôָ߶˶ؼʱ̿ܵһ
ºҲйأҵķݶҲó۹ɨ˱鲻һӣʮɾһѻԬµ˼ˣ׷ѧֺΣȴֹûв¼˵ġסܻ˶ѷݶˣôʣµ˵õô࣬ǿƲõĻѱΪһöʱը
꣡
˵ţͻȻֺȴǻеѴ˾
ɢ
˸ƣֺصܡ
֧飡΢΢üֺƿŻеѴӰ񣬲ɵɫء
ʶЩһ˭ҲûǴǣս׻սϵȴϵãСӣְڶĳڡ
Ȼ˵֮ǰɫСӽֻСһλң˫֮Ļ󣬵ǣСֺƵѹȴԲɫСӿԱġ
ԭܼ򵥡
СӵĳԱУǶӳ⣬һ׵ŮӣҲսߡ
鷳ˡ
Եֺɫѿ
ΪսߣǵʮԬµǿǣȴԶŮӣңҪǣСҲźʮԬӦĳԱȥԸŮӣ£ԱҪնɱ˸ɾ
·һսߴ򣻵ڶ䲻⣬ȽǱǿɵ˼⣬ֺƺܿѡ˫΢õĲ֮Уֻ¶һ˫۾ĮעСӵĶ
һ̣ˣСӣ
ϣֺ׼ֹʱǱߣСӵͷˣǿεˣٿȻڣɣֶӳ
Ȼֺ֪Ƶ˵Ĵڡ
Ǻǣ㲢ϲҵĻӭʽ
վֺƴ߳ɵΪһ䲻֪ٵĻͱ¶ǣСӵĶӳȷ֪ǵڵءţһķء
ôǵģ
ֺʣЩɻ׶ܹSеѡ
ҷ˸AСǣƬޡСȻڣ̬ţйơ
ֺȻɫȴÿ
ǿѾܿ£ǿӣ³̶Ҫ


52 ǧ
ҽһ¡
ĿֱӣСӵĶӳȻȻʿţȴʱ޿̲͸¶һ˲ΥǿơȻֺƲڴС
ǰ˹ԳƺΪҵӣʲСӵĶӳ㣬ҪҪȫ˵ȥ񣬻ȡǸSĽΪǲûгޣԣڿս֮ǰ˵Ǹ
˵ǫѷ˼ȴǲԶ򵥵˵ǣӹΪɱģ
ҪɱǣǿҲܰɡ죬ֺƹ׺ݣɫֵ֡Ϊֺƺ£˵źݻɵõȻһЦǻһĨмֻǣȫû뵽ǣЦˣȻڻµ˲䣬Ȼ֣ǿɱ
ֲֺɵӡ
쵰ѻ˵ôˣȻỹź̸ʲôģ̸ܺôɱ¾ΨһͳһķһͻֻʣһڣҲû顣
ৣ
趯ն£ֺһֱǴС
Ԫأռ𣡡
趯ĹУӱΪǿһУȡģɿռֻԪأײֲı֮ӶĿڵһƬռĿ걾ˣռĿռ£ɱɷ顣
𣡣
ŭ˻ǰ˸ֺƶΪĿǼһﲢöԸֺƱϾսߣȫԸһͬķսߣһռȻвʤ֮
䣡
ռռƬৣԪǣ֮£ɱǱѡеĵùǼһȻAսףˣǿס಻籩滨ĿռƬǣܿģǽսױϵãǲȱˣҲڳѪ
ɳܣ
ͺȣԮ㼰ʱǾˣˣǵùս˵ǺʮɡԬ¿⣬ΰģԸҲǺ
ֶӳñ¡
ϵģûбŭ̧ƮɳǵùγɸԲ򣬰侲ĶֺƵٺõı£ȻҪ
һ￴ʿֵȴôɾֺ˵䣬ȻǶ
΢ת˲֮䣬ֺƽµĲݵرһƬɳ
Į޻ʡ
սǲֺ֪ƻǿöԸֱӾͿսģʽϾ˼

ӥ
ʨ
޻
ɳԼߣ԰һͷͷʮɣټ֮սԣǣһͷͷޣת֮䣬
ͬʱ֧ԱҲսһ
Ů˵ֺûסڵıԬ³˹ȥߵҲ壬ȻδսS츳ȴҲǰ׸ģټ֮ǰֺƸѩŮ֮ĸ˵սʤǲܣʱסȴû̫⡣
˶û뵽ǣ׼һޱȵսʱһзɳ۵ĴͧԼٶȣɱǰ
磬Ҫɱ޷ģúءĹӵײޣǧڽͧսǰ̲סٴνһΪЩС¡Ϊ޲ͬʹ㣬Ѫˡ
֪ˡ
üӼͧԴᷳĶСӵ˻˻֡
뿪
񣬴㲻ڣԵǵײʱ͸ˡ
˭סһҪȥݺݵĽѵһ޵ĶԱܿóǰιӣ㹻ʱ
ӣҪôҪô׼
ϸһĨ޶ڰġΪˬΣǧȻûΪҲãܡ񡱣ǺεݣȻ˵ҪǣôӦøжµļβ뿪˵ףҲгĵϵԱŵģҲǡ߹ѪҺ
뿪
Ц¶Э֮ɫֺ֪ЧԼ֮ǰ
ϵǣ͵Ϯʧˡ
ʧˣңһֱۣҲиѪģ
͸˵ˣԸȺµˣӦֱѹȣ޺ٺЦ࣬Ƭһľݵߣת
Ǳɱɡߥޣͼճǧڵͷħ
ΪгĵϵԱǧ֮һʵѪҺǧһ·ϲͣȰ˵ҪǷڼǰһɱԣɱأңǲԣһ־ͳƤôŻô
Уڵħϲűӡɱ¾׻ԼְɣûȤǧ֮һǷӣɱȫҰޣԣǼУһһЩѧ޵ļڰӵѹЩƲסħϡǧĭһеķѧҡ
û
ȷŻؿռУȡһ߶̵Цؿˡ
ȻܿҲţǣȴʨӲȫȻܻ԰˴⡣гȻ⣬г˻ҪгԣǶǿ̳ĺӣôСĽ
⣬֣
̵٣£ҲϻֱӶŰĶչ˹
ߡ
ƳڰŮʲֹ»ޣֺͫ΢תҪߡΪԼǿǵ߻һǧʱ
ȻȥֺϣԶǷ֮ء
ֻǣԶǸɵʵû߸ǽǧֳ꣬ǹסǵȥ·
ҲǶ֣ҲҪߡǧ۵ϣûһ˿Ĺʡ
Ǻǡ
ֺһЦʵһ룬ǰ壬趯һֱ£ıˮᣬǣޱȵǧɱȥ
ͲǸЭˡ
ȻҪǣЭĺ
αأȻǧǸµıûһ˿η壬෴ģǵĮϵ۵УӹһƴűŰ˷ܡ
гǧ֮һĵϵŵģбѪҺ
ƣ
ǹֱֱһ֮ǣǱһ˲֮䣬ɱĸɸɾ
һս
Σ
Ԭ³֣ǧ˺ѱ˲䣬Ǳм£γһƬ޴Ρͬʱʮϣս֮սģʽʮȻ¡
飡
ѣмƬžžɡ
ֻǣ飬Ŀ꣬ȴûܵ˿˺
ܲ
̤мǧóǹסʮɵľ޴Ǳʵ̫أǧƣֺƶȻܷ֣һ˫֮֮ǰЩ仯
װģʽħ꣡
װģʽֺڽģ̌߷ɵʮɽº󣬾ֱɱ˹ȥ
ֺƾͲţǿһˣ֧ܿ飿


53 Σ
Ȼֺƶǧ֧ܿһֱַ̬ȣпʵȴͷһ⿴ֻʮ꣬һ֮Ѫ;СӵгԱ
ҲǶ֡
ֳǹݡǧΧɨǿѹͷѪ嶯ɳƵص
ֺЦԺնµĿֲΪ˻ش

ɺǧǹɨǡβͶ
⣡Ԭȣı˪Ǳɱİ룬ת˲֮γһͷצıѩޣǧȥ
ӣ
СνԬ֣֮۵ϣ˿̣ɱ
ৣ
ݺᣬ£ΪһƬɱ¾ӣС˫۸߾٣ңңƿأԬµıɱ׺бʱ޾Ŀֲӿ¡
ƣ
ǧȣηתųǹβƯˣ˸֮ǹǹֱǽӣӴޱȵǹ֮ƣһӿ˲䣬㽫ǽӽɱķ顣żĲ࣬СȻ֮ˣδȫɳ᲻ǧϵġ
ಣ
ǰ壬趯ǰֺƼʱλǧϽСɱĻᡣ
ϡ
սֳֺ趯ǧֳɫǹ˫һӴ̱һսֺƵǰ·ңСϰζȲǧʮĻۣټϺŸ̵߳ԣûֺƱ·硣
ǣʮɱǰֺ֣ˣʩֶΣ˷ϵĹǧͼģֺ¡
ʵ֤˵ײǻ
˷ϵĹǧǷˡֺƺץס˻ᣬһغ°ϣײıѪĽŵźˡҲˣǧǧгһԱĵϵԱ
ֺϵĻᣬż㣬ӱΧȦг롣
ܲҵĸ㣬ɹŭˡҵĽѪҺɣǧ񣬱˳׵Ѫ졣
𣡣
²ϵĽɫƣǧ㿡εӣһ˲֮䲼޾
ǹ߾٣ɱȴ֮ǰֱֺơ
ݣһôɱˣŭѦĵŤȴûͣȻ׺ȴûǧֺƶڲƽˡ
Ĭ䵹ˣƳͬЩʧĹϦֿ˿ŭХֺƵˡһҧŹϦľסҪãһͺá
֮ľ࣬ϹϦ츳ǧݵסһеġҲֻһΣϦϾֻǸ˵Ķ飬ڵޣǧĴʹȫʱҲǾԲܡ
ľΣ
ûϻϦֱӴ߶츳һ׳Хܱľγһ޴ĬϣⶫסǧĲֻһҵʱ䣬ǼһﳤХеĳǹΪһ;ԣ׺ݵĽ

ȥǧģĬվ֮⣬侲³˸֡
䣡
һ𣬻֣ɫĻ棬һմȾǶѵ⣬ǧ£ĳ𺣡
ĬռֶΡ
һסһСˣǵѣʵ󣬵ǣһƬǵбӵĻ˶һԱʱȴǾԲڶγ˿͵ȫһ
ֻϧǧЧ
꣡
沨ǹͻơǧĿ׼Ĭ䣬δ֮ǰѾɱ֡
ݣ
ǹХųɱĬ䣬ѪҺ·һᡣ߶µĻе֩סǹʶܶȴܡ
ڣؼʱֺ̣Ƽʱϵֱ˺ѣһͷܰ㣬ĽɫǹסˣǹĬڣȻֻұֻۣ˼ףǣȴҲ˵ǧǺεȵ׺
Χס
Եɱ϶ǲˣΪѪ;Сӻû¡

ɺʮϣֺҪ֮ǰսֻǣǧƺǾˣֺƶ˵ƣ޶ãܶԶ֮ɱѪ;СӵԱڴ˶Ȼ֪Ⲣ˵ǧֺƶˣһһ׷ߵɱ¾Լ۱ȣͬʱɱ¾Ҳһ뱩Űѷʽ
ৣ
ǹ£׹䣬һɫѤáӴܣһĵĵùھʯһµĳǹ£ҳӡ
ȣ۾ɤ˻ƣԲ԰׵ϣŤ
飬Ȼľګȴûľګ鰮ӵĳ̶ȣܲҵģϳȸߣƯŮĿеġŮ񡱡
ǣ۾еһʧ̬壬档뱨˫ȭҲ죬ǣǸӦȿôܻȥ
Ѫ;СӿʼԱ״СӣȴԱ
ʲȫ޵Ķ֣ҲˣǼһ磬ȫ׽жټƫƫΪ£Ҫô֣Ҫô̧һԱг顣
ӣ
ǰʲԺһʱƵ֡Ǹʵ̫ɶٶ֮죬ÿһΣǰǵ·סȻһߺǲɱһŰɱŲĶԱ
Ҳû˷ɢ룬ǣڵһηɢּ̧ɢͬʱɱ˾û˼
ʲľ
Цޣҡ
ͨ
һ˱նɱʲȳܲסѹ̱ĵ˵ϣĿ־塣
Źǡڵأ֮ǰ߸ϵʲ˿̣Ҫô΢жô΢ӣھһجΰʵҲûĹѵĻ⣬˸ѿЦݣ¸߰ͷ­ѧʲһſڵϣǫ
Ȥ
죬¶˸Цݡ
ƳѪ;СӴɱ䣬ȷħµǧһתŹҲǲУ֮ǰðңôҲҪøۡɣǰǽ֧гԱɱˡ
ǧħ´ͽ䣬ԣſϷͷǣ׼ǧϻ
һ֢״̫ˣȻôսַˣֲôҪг૵һһ⣬ײ˼Ѫ;СӳԱǧ࣬۽ס
ˡ
ǧս뿪ֽǽɫ¸ǧϣ۹΢бͶʲˡ
ãϣ˵㻰ҧҧմӦ
ֺɫһȵӳֻسŵ𣿡һǧѾԳܣټ޺СӵĲԱ½죬ǳ𣬾û˱Ŀܡ


54 Ա
ӳֻسŵ𣿡
ֺʣ
Ȼ͹˰˶޵Ŀ־塣
ûѡ񡣡˼ĭԱ˵
ȷûѡ޳ɹĻǵģû˿ͷǲ֪˻᲻ŵԣǣǿҲȷ˵³㡣
ҾסǣǷֿܡҧأֺ¶Ϣĸź˴ơ
εѡ
̫ǿˣΪ£ǻܻȥԣһһгǸĵطֻҪܻţôһжпܻʵ֡
ɢ
һֺкȥͬʱȻֳ趯Ȼǧɱȥ
ֻǣû뵽ǣжԱԬ£
뿪
նһƬֺҪץסŮˣ׳ս
ܣ
ֺܿƵġħצԴĿ
Ԭû˵˰ıȴޱȷ˵⡣
ֻǻȥҡֺƼȰ˵뿴ԼŮԼһȥ
ظḺΰҲḺ𡣡ԴֺƵĻſûһ˿η塣ȻһεˣϧҲ־ǣ˵ǺֺƲսһͬ¡
ˡ
Ȼʱ׸ֻһЩ飬ǣⲢĵİš
Ůˣ
ֺƺɺ죬ǿͣû
߬˫ȭȻ֣ϵĵһЩеĽҲȥࡣһսҲΪԼһ˻ȥ
𣡣
ħװֺƱ׾ˡֳ趯ɽĿ궨λ޺ǧˡǲǹؼ֮ԻǶ֣ȫΪ˵ĴڣгǸĵط޻ǧܴʵ˲ͻתս򣬼뵽ֺһߡ
һͽҰɣȥ׷Щɢˣסˣ˵ͷ­ҪһҲȫɵ޿ڣȥ׷Ѫ;СӵˣܵϾͷǰ׵á
ܣ
ϸָ΢΢ſʱγһ߶ƣǰĽֺƵն¡
֪ΪΪ㵹йġ
βָ˵ͬʱһҫۼ⣬ҲݵһֺƵš
飡
ֺƵ뻤ȴûܵһ˺һҲûС
ףüȻû뵽ֺƾȻĿԼһ
Sߣǲ
ɲ̾Ŀǰ׶ζԣAȻڣǣȴ㲻Ϸģһԣһ飬иѾǲˡSߣ˵Щͨ飬ǣġСӡҲֻдǧĭһ
ԣֺһSߣж죬֪
ǧĭ˵ߣܲǾͲǣһˣͱնݳԵ޿ֺƵ۹⿪ʼϬǧҲüͷȻҲ֪ǧĭǾ仰
ɣˣԽãԽ󡣡ǧߴ١гǸصĻƣȻⶫںܶ˵翵ĶǣгԣȴȷȷʵʵĴڣңԤõĹϵתš
Ȼ˵ʹһɲ䣬ֻҪ㹻ôԭȶõĹƵҲʲô¡
š֣صص˵ͷ׹ƣǿսģʽ
ֺͬˣ壬˼ά߶ޱ飬ٲǸࡣ
ԬһԺᣬҲֺƣƴǶɲʲô˺ֺƵĸǣȻô㲻Ҫȥ˼սǡ
ͷ
ֺƶ֮սһʱһߣСӵİҲ׷ɢѪ;СԱ
һ׷ϵģɷŮ
ò˵ǸйŮˡ
Ȼ׷СһʵСεˣѡ˷ǹһûثҲһûӲĳ˰ӣֹǱۣƵĹǲӹؽڴ͹ɸһֱֻۻӵȥɱ
ջˡ
δǿԶ츳˵Ķ֡
ս˺飬֫ͷöϣ׷ļһΪ˷йеıŰϵһƬһƬ
Ѫ;СӷɢĵһԱܲңһ

ϦѪУһ̣߳ɼǵĵۡǰһӹͷһѶ̵ɷϷʡ
ܲҵر׷ˣֺܲҵ˸Լ޷Ըĵˡǣ׼ġô࣬ǿ͸û֮ǰֶļȿ߸׼ȷ˵ֿܵƣڸǡ
Ҳûбˣ෴һֽѡԣǰóͱԴʱûк£Ҳûпеģֻ촽¶һĨǳǳЦ⡣
Ȼ˶һÿĬ䣬ǲֻצ֣ͬΰף׷ĺӺһ⡣
ߣĬʣǼլУóϡ
ΰûֱӻشֻ˵һЩͷԵĻ
ɳҪˡ
ۿֺսķƺһЩӵĶ
ת뿪ΰ׺Ĭˣ󲽵ʱķŴ͵ȥ
սڼ
ΰ뿪úЦͶӵڰ׷ɱ£˾
Ϊ˸Ӵһ·Цʦܹϵѡʵ֤Чܲֻ˦һɳ㽫Цʦͣˮֱɣʬһ㱻ڵϡ
Цʹ຿ޣ䣬绩¡
Ҫʦ𣬵Ͱʵʵ̫󣬾ǺͶ֣Ҳغϱ㱻סǲҶһСըһЩ鷳ܹӳ죬ǿµͻ
ˣͬһ
Ҷۣ˫ϥأۡ
ЦҲòȥȻᣬþôȻǻûʦĴ߳
ΪʲôΪʲôǻ磬ǵʲô˫ĿѪ죬һͷʳԱŭŷʡֻʵͨˣͬ£Ǵʵ̫

ʹķ˻Ӳ¶״ħ
״̬ûг̫áлйòٴεʵֻǣ֮ǰͬһεΪ˻ȥΪͬмֵ
ʰñˣ˦ƽЦѣӽѹĵףЦһŴ͵ȥ


55 ǰĺڰ
Ʊ鲼
ɳٽ𲽵һϢѹС
֮أ
ֺ˫ȾѪɫҰף⡣
ԬºԺãȴҲòȥںڵĳɢҴ£ˮʪµ޽Ƕԡ
Ǻܳҵϡ
һڼ׵޳з˫Уâ
ң϶Ϊһ˿Ĵڡĵţ޼ǣûһעΪ˱ʾ𾴣һһʽ
˫ȭ߬޵һ˲֮䣬ְθɣ
ǸˣĽһʿ񡱣ԣǿɱֺơ
ܿ
ֺƵͺԬº˴ս룬Լȴӭֱ˶ϡ
ȡ
ģ⣡
츳츳ֺץסᣬͷǿɱеһ̽Сѧϰûʧ츳ȡĶȻɱΪֲֶΡ𻡹⡣
ȻΪԵʣֻܷ߳ɣǣֻΣҪǣֺ֪ԭҲͺ֪ȥܣȥ˫ϢĲԵȣһٽնɱ
ݣ
˸ǧ˿ƣ죬Խʮ޷϶иʽɢܡ
𻡹⣡
䣡
ֲĻμ⣬ϵķ㣬ԼٶܷȥʱǽһƬٶشɽݷ飬֣˷ɱҺ
ֺɫ仯ɷģ
ԬĿѣҪֺһ˳޼˰УĻμд˹ȥ
ܣ
ʧһʧ̬
𻡹ȻССҲѷ֣ս֮ʱ͸Ǽѣңܹҷ֣𻡹ǳٶȣҲڶԷӦ֮ǰгƬǣֺʲô
ˡ
£ĸе־塣
𻡹⣡
ɽǧ˿ƣԻ״̬ɢܡ
ֺһǽԼոյɱУһ˿ĸ˹ȻֻԼ߳ɣǣҲΪˣңǣԼû뵽ĳ棬ȫеķֻһAսס
̣
ǧƲǰԮǹɨһɫֱĸ£˻𻡹м䡣ֻǣִ֮׼ײֺܿıѾõĻ𻡹⣬ԣ߸һӴʱߴݿ࣬ڽɫ
ۣ
ɱգۼĹ򣬱AսϿ˿ӣܴӣһӤͰѿڣѪҺˢ£ޱ

Ԭ³֣˵ȺʱȻŹͬɱټսޡһߣɫѿֺǶǧ
ǧͷһ
֮װħ꣡
лսģʽֺ׼ǧӲӲ
֪סŸħͷȻ˵ʱӡţǺױѳƿء⣬뿴ġ
һǵļһԶһħļһҪöԸοһҪǧնɱԣͷųĵĶħõѡ
Х
ǹɨǧûвֺƵ˼ȥޡ
𻡹Ǹʲôĺֻ߳ɣˣ޿Ǻ޷
Ԫأ֮ǹ
ҫǹһ϶µĽͷӰ
ǧϾޣֺȻǣһҪˣһƴҪɱһһ£˵ʵ˲ˮƽ
ϣ
꽻ֺƺǧ֣ɱǹײŶ̵ٺɫĻǣɢ
ÿ
ǧŭ𣬿ޱԬ˱ƵǱɵɫࡣ
Ůʵ̫ɶˣȻ׷ᣬһ˿϶ޡǷһЩָҩս浽ɻ˵
ÿ
ǧٶĿѣĳģΪⲪŭǱƽѪٶȷ˫Ѫ죬𲽵ʧȥǡ
ֺȻÿòײƴ档ôܻʹ˷ֻǣʵ̫սϵʵԼı̬־ᶨ²ǺͰһ޵֮¡
̬
ҧ߬ȭֺƼѹեûѡΪһиӭǵ³
ҰĿֺƽ״̬һУ޳޹Ҳһ˿ء
̬׶츳̬
ֺȡý׶Խչʱ֮أʮɵѪ;СӳԱǣҲڿս֮С
ȻС׷Աֻ࣬аλǣκÿһλˣλǶӳԣѪ;Сӵ֮·ߵĺǼѡ
ӿʼڣӵĹһʮ˵ֻʣһʮңΪǣĿʱ䲻ϵ
飡
һ죬·ǧ׷ɣֱݺݵײһô׵߹Ƕŵͣ
ߣѪȷѵ̧ͷ­·ǧ˻
ñϣ֦⣬۵ǻдȫ
⡰СˣܲҵСλʮɵĸӳ
źӵЦ˼Ĵ֣ǻô֦ק˳
ϸƤ⡣
¶Цݣһõұ۶ϣ̰˱罦Ѫ
ȷ˻ҪȥҧеĽšи¸¹Ц޴ҽţֱӲסͷ­á
СӣΪʲôܣ˺ֱϵһѪ⣬һ߾׽һ˹š
ɱ㣡
·ǧشЩŹ֡
дЦĳ㣬ɱңʲô
ŭ
̧ͷ·ǧֱУһ˫Ũ˹ĺɫֻмʣΪѪ졣
ȷŭһ㶣·ǧ˫Щëת־Լ̫ˣȻһ˸ŵǣ߳ŭ£ЦҪŭҾŭ
ҽ̧𣬸߸£һ£ȷԴһ㣬Ȼѡ
𣿹𣿹˾ɱҰЦ˦ϵʬ壬󲽵·ǧȥ
ȥˣھͽļһɵ
ֻǣû뵽ǡ
˲䣬·ǧеһĨѪɫȻͫȫռݡ
ۣ
һ죬һѪ籡
·ǧѣ
ңѪ֮ŨΧ֮ԶѪ;Соѵˡ


56 ·ǧƫִ
·ǧˡ
һʷǰֱӽ츳ͻƵ˵ڶΡ
ŭǿµģǻ£ǿ¡
һ˫·ǧֳһͷѹĻĹ֣˿Ʋס־塣
Ҳ⣬ǣľԸȥԼĸоãΣ˻Ǹˣ˱ĩûĿܡ
㲻˵Ҫɱҵ𣿡ƣҪ·ǧȳ֡Ͼ֪츳ʲôóóȻĳȥѱССЩ죬֮ǰӲƾ˵ʣĿԼιٵ÷š
ৣ
Ҳ𻰣·ǧӽɨǰѪȥ
Сʲôͷëп·ǧһʱ侹ǲ֪Ӧԡ
·ǧɳĬȴ΢ɲ˼֡
зŭ˻װŪ㡣ﱻ·ǧĹŹŪЩҪɵһôȥѿڣߴǿɾ͵òʧˡ
ŭХһεضʳӥſ˫۷˶£ŵ⵶ķУֱĶ׼·ǧ
Сӣȥɡ
ȴ˰ٷ֮һٶľǸˣ޴Ϊڵ·ǧ֮ǰ·ǧ
ˣ
ͷ­ɺĿĮĿУ·ǧ૵
ͷһ٣ȴ·ǧ򣡡

˲䣬ԲνչС
ƣ
ɫˮҺһɫŭŽݳȥײ໴׵ĸ򣬲־ܡ

ϵģ·ǧûýʩչʲô෴ֱӽ򱬵˸Ŀͷײ˺ۣˣҲΪġ롣
òϵǣЧõĳ档
֮£λм䣬ܵľˣǣиһֱ۵ĴۣͬʱƵģϵBս
ৣ
·ǧɱڡ֮ýٶ֮ݣԶ֮ǰ
дǱȥ·ǧ׷ᣬһ蹷ҧһ˿ĴϢʱ䡣
꣡
¶˸·ǧץסһ˲ϵĶ
쵰ŭ쳣ôҲû뵽ԼȻᱻһվѵ׷ŴȻ͵ϮԵʣǣˣҲܴ衣ŬҪҵһ˿϶ϵ˿·ǧĽȴǸ֮ô㲻

ˮγɺɫףȭֱңзŭһ
·ǧܣϸ綾һҧ׼ӲӲʱо죬˼ӲĽȭͷŲгʷ״̬û뵽ǣȭһ˲䣬·ǧĽһ㷭ӿ
ۣ
жײ˸Ľ಻Ľ˺ѣƤ飬ش
ɱˡ
һΣ·ǧֽ͸֧
мѵĿǰ״̬ˣͷǿ־壬ʼڣΪʲôһʼɱһ
Źңģȫںʲôġ
·ǧ¶˸ɭĲЦشģǳƿԴ
ǿ·ǧŬĲԼ£˿ȷƵ壬ֿ˿Զã򵥵ĸԼ˸ҽҲϢڵ˿ὫսѵʬͶΪˣҰޡ
ΨһҲΨһΪǱķʽΣҶд
˫ϥأ·ǧúȷʬںõĿӶУԵдҪͷĹء
һԥĶƣ·ǧɫɫҾϣܻŻȥǶ
Ȼ֪ԼȷҲǣ·ǧɹִΪΪԼЩΣվԴеˣʱһ£һֿǳķŭǷܴµء
ɹˡ
ֱ̤츳ΣңƾźֶΣһɱһεˡǣܽ·ǧøԼģ;òѡ
һֻƣȷõǸ⡣
棬ܻȥôȷˣվػгʱǸƫִĳŵȻɵĳŵ
վ·ǧ̤ƽҲ󲽵ȥڲһ˻ˣ֮ǰΪ


57 ǧĭ
ʵ֤ǹͷ仰ʮֵȷ
ʮɡСˣΪһ仰ͷҰһļһŪǱ
ɳ
˫ۻ裬ɳˮһʮɵӿȥʲ׷ʮãһץס˻ᣬʮΧ
ɳݣҲ˵һҪʮ˻ɱ
ʲһԸֶξʩӲǽǱʮ˱ƵܴԵսߣͬȼ֮£ҲǶ֡
ȫƿɳһǡŹ϶ʮСĶ˵
á
˵ͷ˶û顣
ӷ򣬹֮ʮɳ׼Ȼȣս֮һ˲󣬺ȻӷɳԵɱȥͬʱСˣҲ׳ǿĹ
䣡
˵֣ɳϣıһӣɳڰĲ£Լٶ¾£һ𣬵Ȼʮ˴ɳг顣
ߣ
񱼶ߣʮɺˣڳɳ˲䣬ٶǰ񱼣ǣʮεǣʲٶԶǿ죬ֻ׷ǣһǣƣֲ̣ɳٶȽ˰£
תʮʵڱƵ޷ɴһᣬأֺƵ˵ķȥѰ˼ţﱻһֺƲս֪ʲôطĳĻ쵰һս
˵
ǣշת˺һ·̺ʮˣ۷˻
ŵǣ㸰صԭȵصʱʮ˺ǰ˺Ȼķ֣սȫǵԤϡ
һģѪıŮѹŴ򣬶һߣ˫죬״ħǧֺƵǣ£ˣת
ӳ룬кĻ˰ɡܿǧشǧǹֺĶŰʲ֧Ųסˣ͸֧ôͣҲŲȥˣңɳɲ볤ڴˣԣ۴ķ˵սʮֵбҪ
ңɱǣ㲻ֺƻ䣬ޱñЩԥİǰһ̱Ц
ܼ򵥣ˣĲˣ򣬽ǲ˵ոյǻ
ֶӳɼ¡ѧŻ˵Ĵͳ˱ȭקģĿ¶׹⣬֮ǰһϻ˭˭ڣˣôһǷ˭ɱ˭ʡǵֺƵ׺ǲô
ǼһøǣļһҺʲԸֶӳ㿴ΣԴȻûۿֺλޣǣ޽֣֪һǸʲôĴڣԣڶֺƣССġ
ԣǣ棬Ҫɡ
˼ֺƵͷȴûֱӷ֣ǺݿһҪӰϰһƤҲû취£ñֵǿӲ򣬰ͷһ֪ѾڱԵ¸ɵǧ󣬵ͷͻҧ
ֶӳ̫ˣɰɡСģֺƵǿ£ı΢
ɣһӶ٣Ҳ룬ңлôһϵĲƸֺǿӲѰֵǽǣһֺƵʮĴҪɳٽһѿеӲͷΪֵ㣿
ֺһ߶ڲһٶǧϿһ̵߳˿ڡ
ãɾɣϣֺƽǧɱˣջûķݡ
ٶȿ㣬ûʱ䵢飡
룬ֱֺ̣ͦǿԺвϴƣʶһһӡʮǱȥ
ôģʮɵʣľ档
ֺưڰ֣ץʱ䷵ءѾ˱Ե߻żͷǻţµε
ʮһӾֺƵĴ˫ȭ֮߬߬󣬱Ԭ¶˻׷ɱ
쵰
׷ɱصҧгݣƳɱǧİˣŭһеһöȡ顣

׹է֣״˷ɢһŮУɷɣȹƮƮˣĿ⡣
ȻֺƲڴУʶﻹʲôио
ϣ
ŮӴ׹߳ϸָ裬ʱһϣʮɺĹ¡
ǧĭ㡣
޵ͷϥأҲŴϵơ
ûͻأֵŮȻСӵĶӳǧ׽㣺ǧ֮һķѧңǧĭ
ֺˡ
ϸǧĭºָͣ΢ռ䣬㽫ǧǰ
ħԣ׹밢ǣȡ½ʺǧĭǧϣ֮󣬵˼𾭣˫죬ǧָ֮ǰɫ
㣡
ָǣǧǰһ͵ǧĭɵΡ
֮ǰ㣬Ҫңεгڣ򵥡ǣأ̾һǧĭǧԴ΢΢ҡͷ
ˣĿͶֺƣ̧£ơ
ֶӳ


58 ˼
ֶӳ
̴ǧĭ΢΢̬ȳϿңα
ֺüͷ֪Ůʲô
޺ǧΪԾŹֵĵ㣬ȷ
ǿóǧĭ⻰١
죡
ǧĭߣü΢һ˲֮ϣ޺ǧֱͦͦĴ˼
֮֮ǰգֺƵСܷ´ȻҪΪܹ
Цǧĭ˸ָһģֺƵһ٣ɱ¾ϵɷһɢȥͬʱ壬Ҳ𲽵иٶȻָšȻⲢҪҪǣ˵飬˵ľ񣬴ӶϵĴٽ츳
á
ͣ£ֺƵѡ
ǲ֮һΣǷһ飬ֻҪõ㲻ѣΣȥֺƼľĪǧĭԿڡ
ֺƳĬ߬˫ȭ
ȻھͰǧ˸ɵǺȻⲻʵǧĭŮ˿ֲĶЩΪƾԼܹɵ
ԼĶһԼû
εѡʱЭֺٶȵʸ⣺ΪʲôôʵҪɵǣûκɡ
ɻĵط
ƶȷ϶ûмǧĭҲûкκεĽЩٶޱȵķϾгǿʳȭͷǵг
ܱǸҲܸ㡣
ǧĭҡͷ񵭵Цݣһֱûб
һԼҵ𰸵ġҲ׷ʣֺƾֱ뿪֪ǧĭġ
㣬ô£
ֺƸûԶǧȲʡǧĭûشֻǿŰˣһһĪ춨ǼȻ£ӦҪܵͷ
ԹԵ˵ţɫһıīȾγ˹ĺ
Ѫᣡ
ƶƮȻٰ˵ı󣬷絶ĻԵһսпѪ֮С

˲䣬˷ҺУ죬ͷͻ˿жʹǣǺɫڣϵļȡѪҺңҪǣȡѪҺɳ
ŹңŹң
ҺΣԼԿڲŵʢ״
ۣ
׻ǱŵſˣŶӳʵջһǧĭֲ˹
гĳ˿ͣһ֧ĶӳƣͱĶ̳ԵĲʣ
㣬˵˰ɣǧʡ
ǧĭֺƣǲ⡣
֪˼ߡɣǧĭƳһۣʵ
Ⱥ򷢴ı̬üǧһɫѿ
ɲǲţΪ˼ߡ֣гϣǾǿԺߵı־ռӽɫггҲռгռĴ󲿷ԴūŴгԱǻһԾţһгռս
һȺķӣ˭Ըȥǵķӡ
Ǽһʲôϵѵ˿ĭ޻һ˿ϣ
гĺѡӡ
ǧĭҲǸ֪²ãпܣԲվֺƵĶ档ǣ¹ܵܣû취ӱܡ
Ҳʱıվ˼ߵʹӰūȷݡ
̾һǧĭ޺ǧˣʱ̣Ӱū֣ǣֺƼȻ˼Ⱥ̬еĺѡӣȻŹ֮֮ǰҲ˸ζԣҶǵҪǣۺʱܿĽ
ע֮ӡȥ˳Ϊʯܡ
棬ǧĭһ˿
˼һȺˣȫǿԿ⡣˵ľ֧СèĻôʨǶ񻢣г֮ϣЩʱΪʳ
֪ˡԴǧ޶ЩȻ֮ӱɵʯתʵ̫Խܡ
ֺƲ֪ǧĭ˵һУҲ֪վһŵӰūȻɻ󣬵ǣ˿̣ڻصɳ֮֮ǰѹŵƣ룬ҲƲסˮһӿ͵ؽû
ʶ磬ֺʲô֪Ҳʲôô˯ȥ
޵սʵ̫̫ۣ
ȻֺƲ֪Լ˯˶ãȴ֪һ˯úܳΪ˯֮ǻɳ֮ڣǻصԼµǸ׷
ʹޱȵԴֺƴӴִȡһЩʳ
˯ôãʵڶˡ
ںҵĽʳȻˮҺĳˢ£ıӣֺΪ˹ûʲô
ˣ
Ԭ´Ϊ֮ǰս𻵣ԣڴŵģһɫսսԬξĹճֺƿ˫΢г˲ݰҰ
һսӵϧమһʱ䡣


59 
ů߹ңͷ㡣
ɫгԶôˡ
Ѫ;С׷̨ϣֺ˫΢չžž졣
ŵĸоáʮɴӺվ̨Ըпص
ǰ֮ԵǾ̫УͷҪ⣬ҪҵȤҷźӲҪڵļһ̫֣ͰѰŪгطȻҾҲûĻᡣ
սϵԵҲܲˣʮɾȻ֮һļͣǣսȴǲԱų⡣
ǲǣгŵģ붼ˣٲֵģδҪġֺҡͷЦЩɬпܣҲ뿪гƽǿҲֻϣƽƽĹһӡ
ȷ
ʮɵͷֺƵĻΪȻ
㲻ţһ̲иĸʣҲǺܴ󣬾Ρǿˣг֮ϣǷܻȥһǿڶǿʵǧĭ˴Ĳᣬ˫ʵʵ̫
ûʵʱҪָֺʼ磬Գң֪ʲôʺˣˣ⳥
ֺ벻ʶУ˶ħе˼ңҲС˵ЩͷǣֺƺͷססǧĭЩһģгеϵݣԶСֵײԱԻסġ
ֿܡʮɷϸǹ⡣
һгϵĳЩ￴ˣ仰˵гѾСˣͶ˵˿֪ܲи߶˵ĴڣǧĭĴڣȴ֪ڶиõ
ǽеܣ֮⣬ʮ벻ʲô͡
֣
ֺüʮôһ˵ŷ֣Сÿһʱ䶼ɽϼ졣
ܵģӦֻԡҡҡͷֺƲԸȥⷽ룬ǣԽԸȥ룬ͷԽٹ̡
ѵ㸸ףֺɫԣʮɳʵ̬Щӡ
ֺƳ̾һȷеÿһʱ䶼뿪ǣⲻΪ֤ݣΪɽϵԻҲ״̬
ʵֺѾ˴𰸣Ϊÿйɣһ£һη껹Ǵ磬ȥңҪһǣͻȻ֣׽Ķǡȹгǰڵ
ֻǣΪȥʵ磿
ͷȻֱ֪ĵʱ֪ˡ
һֺƽе뷨˦˵ף븸г֮Уһ·ԼʲôҲгյ׼Σ֮ǰ˵пܣԸʵ磬ƽƽĹһӣԣ븸ΪԼеʲô뿴ģǸꡣ
ڶ黹жˣƻָôתƣֺƾܵԼȥЩ
˾ʣ·ǧЦӺǸ۾ѧϦˣģֻ˵ˣأ¸˺ڲָˡÿս˴ƬƬһˣսʵĲ࣬ö֮䣬ȫˡ
Ҳ˵ʮˣ
ֺƵͷûйŮ̬ȥĶԱκεĸˡ
гϴôãͼڸֶĵҲѾߣߵˣ˵ָû취Ҳľˣ˵ǸϰԼǿĶ
ʮˣü׬ְ
ֺҡͷڻҪ۱롣
ɵĲɫΪ󲿷ֵľӦ飬ΪСӵɱҴȥԣֻٶ֣ټ֮ǰһǧ٣ڵĻ֣һǧ˽һǧš
гдȱͶӣһǧ˰ٻ֣ǰŸǰڣȴ˶ʮλ
Ȼ仯Ĳ֪Ѫ;һ飬֮ǰŵ˵˿ĩλöΪͱСӳ͵ˡ
˵һ̬ɵСӣɺʵİռŻְһλãң12300ֵˡ˵˽˼SS3ĿռиɵĴBOSS
ûЩһȣһȺϷǣRMBҡ̫㡣ֺƲԷƱЩǿԭʲôҲֻҪԼŬҲԼĺӳΪġ
˿ֺг磬׬֣ıλǽҪɵ¡һ϶ǲˣռţûµĿܣԣͰĿ궨ǰɣ̵ܹ㽱
ȻгǶÿ֧ĹϸҲҪȥʲôг֮гͨҲ٣ǣⲢζֺǾͿԷɣгľԶʧЧҪøãøãŬΨһİ취
֮ǰȰһЩ洦ĿƳȺھƵ¥»ƵĶ飬ֺɱڡ֪һսΪ˶ģԣڣɻв֪ļһҪǣǰȥȡϾһSߣԴ󲿷ֶ飬
ɣϵ˻û壡Ԭ²֪ʱ˹վֺƵߡ
ûµģɣҸоѾͻƵıԵҪһǧĭѧҵͷײǴģԵһ𵽵ЧȻǼŻ˵һֵ⳥
һ³Էһ
ԬɲģִΪֺˡ
áֺƵͷů
¥սϳɱֺƲûһ˿һĆ£ЩҴĶ飬ȡֶΡ
ʧǣƺȺһ̫ϲû֡
츳ԴԽ츳ҲԽܻѣֻǣÿ츳Ҫͬͬһÿ׶ξѵĶһ˵һξѣΪʣʱʯӵڶξѣΪŭΪ˽˿ɱΡ
ϸϸֺԴת㣬ϸķֽš
ԣҿԼ裬츳Ҫһʣʣҳ֮ΪAAȴȡ壬ʱײ£ټ֮ӦĲ
ѵ裬ֺƿʼѯߵˣż¼
Ⲣ׼ȷİסѵϾ˲ֹһ뵽ģǰҲһ뵽ǣȴٷ֮ٵ츳˽һ
Чô֮УӦνA˵巴ӦٽA
ԲˮҲӦþͬЧ

ӣֺƳÿ춨ʱ񣬾ǰԼڷоĲ²⣬ͼҵAܲҵǣⶫƺڡ
Ļ£ֺڽо£ʼɱ¾̶
һ죬A8ռС
һȺͷǣ׳ʵĲ񻰵ţͷѪ;ˣɫȻ
һʮսѾľˣһҲˣĹﶼôǰֻɫ
ɱ
ֺû֣ʮɳǰ
ս֮޴Ĵ棬һХ磬һһͷţͷײɣڵϣһ̲Ѫĭ
Ԭ˫̧޾ı˪͹Ḷ̌ǣϮƬأһ˲֮㽫ʮͷţͷ˸˱顣
ȻȺţͷ˼ȻA8ռͱȻֽġʮɺԬɱļ򵥣һΪʵ׿׵ĶͨţͷҲνڻҡ
裡
˫ۣһɫƵľӢţͷŭԾ˫ǰ̤ŭһһ˫㣬Ȼʮˡ
ΰ׳֣ɵಣǳţͷ˵ϣһ˺ۡʱƣˣҲ𲽵ĳɳΪ˿Զһǿߣ侲ңǿ߱رʡ
ֵսʽԼ򵥣츳Ƚ⣬ʱûҵһõķԣǹϺͽ־ƶͬĵ·
٣
β෭Сִ߲ȥǹӵ׷βţͷ˵ԴСƵAǹеСңӵҲ󡣵Ȼⶫƾ˿϶ֺƵռ˾󲿷֡
ͬǸֺװĶߵˣûоʹ˾ðݣ෴Ϊ˲ֺƵһֱΪŬȻĿǰֻ츳Σǣʵ֮֮ǰѾǷ츲أң츳ԣԤǣȵͻƵ˵Σʵʵ
Ż棬죬ɱ㹻ͬʱҲľйԣƺǿôͬǿ֢һ㡣
СξҪõö࣬Ů˹żǿƻ籩ϷɣĽɱһͷͷţͷˣңÿһε֣ȻȷѪ꣬ŪĲ֫ɣѪĭ쭽֣
Ŀ˶ȻֻСһ
·ǧĬ䡣
ǰɱԣһȫûԣôʹôɱôôŪٶ죬ЧߣʲôԵ£ԹҲУֺƵĻżˣʼճš
ҪһЩĳȴûõȥһεսȻĻеʧأǣһټֺƺռĴекĻеҲؽˣңǱ֮ǰĹģ
ǣЩռĹˣĬĻеɱ˻һйأɱΪָԣܶʱǲȡԱֶΣԸɱа˰һǧҲҪ
ȣ֮ǰŷӳƺѦĵɾҪʵܶࡣ
ܸоֺѾɱͷˣԣÿζ˴һ𣬻߸ɴֱ˵סԼֺ޷֡
ģ쵰ܹˡ
ӵһһŲӣֺƽɵҲ˳ۣСˣϾûаܳΪء
Զ㣡Ц۾Уһȥ
ԶֺƿһĻɵ΢΢ЦԼôС˼Ѿ˾֪
ڿЦͬʱֺƿǺ͹ﲫɱ˫ƻ鶯ĶˣҲһɸ󲿷ϲãһǽһ֣ȴĪǿü⣬ů˿üǰ
䣡
ڣδ֪Ӹ𣬳忪ëףѪҺɢܣγ޾Ѫ


60 
ѪŨɵ߲
֮£ֺƾǿǵң̤һƬȫµľء
츳ǰ츳ԵĲһ㡣
װ
ֻҪ㹻齨ôܽӦֻȻΪҵĶ޷̫ãǣսʽĶѾ춨Ŀֲ
ɳĮ֮ӥ
ұ̧ץգֺǹ̬۶ʱ飬ǹը죬һȫûӰӵݺݵĽԶһʯ
˻
ŷʯ飬ֺƲɵõ˿ΪɳĮ֮ӥΪͻȻ֣װȻǿģ֮׼ȷݣȫΪǣ
켸ɵ£Щ֪˿ͣûӵùȥԵֺƶԼĵ츳˸ʶҲûзգǾҵġԣ볤õ츳սǾԲУǣżˣȴû⡣
Ҷɵ
⻯Уֺкһڰ˸ȦֱѦĵֱȥ
Ǹӣֺ˻ᣬȻҪγңͬʱ֤һ츳ϾǿҲ츳Ψоսļ飬¶ۡ
ţ
Ѧĵͷһ굶Ѫ˶һݾǣӷӦ˹ȴ޷ϣֻáظë׵Ķֱ£׹Ƕ

ƺһѦĵѪڹԵ£Ʋסǰȥ
ֺƶҶˣ
´󾪣ѦĵŬҪվֻǣһ޴ţͷţ̤Ѧĵ˺ѷεĲҺУԴһĲȱ
˼ǿǣ
ʮɵͺͷǣ˭ûȥѦĵҲûȥԵʡͷһжģѭӦõġ
Сʱţͷ˱ɨһգBOSSֺ趯±Դ̱ڵء
ȥɡ
ɣֺƵȻٶ
ȥ·ϣʮɴңҲһһ׼ûȥֺƵ츳ʲôǸ˽ܣǹϵٺãҲȥʡ
ʱ̫̣кܶණûоոѪһûסѦĵʵ顣ֺʮɵ˼ΪԼóȻԣʱĸ˽͡
ʮҡͷ͹۵ۡѦĵǼһɱˣܻڣѾƻˡİɣϣЩ˵Щ˵ںߣҶףǴҶװͿҲû
ϽʮЩʡֺƾҪϺܶ࣬ǣ㹻ôһѣҲˡ
ԺЩͷɱľ͵֣Ȼ˵һǹؼʱ̸ǵңҲͷ۵ˡȻôɱɱ˭ǸԺɣҳ׼ĸѯһȻپǷ֡
ʮֺ֪ƹﻹһЩͳ˼ɱĳԱҲǶԸԼˣȴЩԥⲻǸΪе˶ܿƣҲе˶Ʋ硣
ѦĵֺƷ𣬲֣˵ǻڣϳһ룬ҲŲȥ
гǹ涨˲ɱˣǣȴûй涨ٽ֣֮©ô죿˵ʬȥֱ©ˣҲ˱ɱʵ̫ˣѾӰ쵽гУʱͻ̨µĹ涨ٽ֮Ҳ
ҲãЩһȷûΪ顣
ֺƵͷͬʮɵȷһЩͷӹõûκηõĿܡ
гǣֺѡϢ
˿ǵĻѾﵽ5000࣬ϵ˵ڶҲСӵ档ȻǻͬʱСӵĻҲû£߸ֱһ˵֮ǰֲˣܼƻֳһ֧飬ֵжһ𣬶ңΪҪǣǿɱ顣
ȫ޷ȣ
ֺҡͷޱϲ
ԼŰȥͱ̬ȽϡУԼҲܺǧһϸߵ֮͡ǰ֮ԻᱻԼˣҪԭУԼץס˻ᣬȻ󣬽ҧţӲǲȡеĵߣ򣬾ƾǼһķӣ˰˰ٱ顣
˵ԼǾѵ츳֮ǰڣֻҪ㹻ǧĭǸϸŮ˲Ҷ֣λ޻ǧû˿£ʹ츳ֻǸվѲöѡ
츳Ѿվѱҵս࣬ôͫĵ츳ֻǺεǿĴڡЩڴ׻ǹѪԵж׷󣬾ͺñ֮׷һԡ
һ졣
ֺƴѪ;Сӵ˸մӸռɱͻȻò˵Ķϣһµͨ档
ɫг
Ӵ˿ʮСʱ󣬺ɫгڣǳɫгʽʼĿǰѷʸ֤ʮ飬ֱӲμ֮⣬ʸʮ˴Ӧȡ
ע⣬ѷźδŵĲʸ񶼲ֻҪʸ֤ɲμӡǾвʸĶԼǵĶӳͷ񣬴Ϣ᲻ʱ£ʱ׼ȷĳӵвʸ֤Ķ顣
ܼƲһշźɫǳʮ󣬱ʵߵͣΪжϱ׼ÿ֧飬лȡɫǳĻᡣ
˵һѹƻԵĻͨͣ
ͣȺȴտ˵ˮһ׵ķˡ
ɲǲǳǹغŻصʵĶңҪһǣгĿ˲ʵͻΪжϱ׼úܶʵûжĵĶȼϣȼϣȼϣҪμȻڶʮСʱڣȰʸ֤õ֡
ǣֺǳЩ˷Ķ飬㳱ˮһӿ˽˴㹻󣬶ңƺҲԤľ棬ʱĿ˺ܶĴڡ
ƽû죬Ҫˡ
ҡͷ棬ΪΡ
ãԽҲ˵ȥԶˡֺƵĿͬͲΪа֮أгҲУгṹҲ˽˿ռ䰲ȫԸһЩģʱ̵رž衣
ȥɣʮСʱʱ䣬ɻñȥ鷳ЩһѾˣ˭û֤ǲ֡
ֺƲ˵ЦΪ˴ڣѾһĿ⡣ֺ֮ǰгɱıȽϺݣ⣬ԣһʱ֮䣬û˸


61 Ⱥۻ
һѪۣ·ǧӸռ߳
ɲдıŰϢε˫ɺ죬ͬһͷո˵Ұޡ
ֺƸ˵ʮСʱɻʱ䣬󲿷ѡϢٲѡڷȴǺ˶һѡ˽븽ռ䣬ɱ¾͹ﶷĳ˿Ͷ͸ռĶӻ
ϰߡ
ԽǴս٣ԽҪս
ҪϢҪģɱ¾֮ĵĻۡ
ݣף飡
ֳֽǰ·ǧһڳ˿ԴĿУ˴뿪صѪ;СڵǼ׷
ʱʮСʱѾȥ룬ֻʣ֮һ
ΰվ׷֮ټ䳡ڣһ㴩ٱ䡣Ⲣļޣļͬʱʮ֮ɵΪıɵͻϮȻҲԭ֮һ
ڼĴģսΰ˵ûһţǲܡϾˣǻĻսпܣ˭ԡ

ѹз꣬ΰ׼ĿӣһַеĽƻеҸɵ£һٽѡ
ͬʱڱıɵҲ˲ɳۣӱƬһһĶľ֮ϡ
͸ˣڣҲ׬ˣ
ɵ£սڣйһͨΰĪĳࡣ
Ц磬𣡡
ΰȣӵȼˣҪࡣ
ΪĸʼԣǿĺܿȲ·ǧɱҲΰ䳡ѵǾͳʮСʱļ϶ʱ䣬ú˯Ը̳ͽһ
ɣ
Цͷжľƺ꣬ʦͲôԸ˵˭
СҲҺȣΪСͿˣָ۾иɭ֣žĭǼһ
Ӹ磬Ĳܺˡ
ɭҰףͲǸܺȾƵˣȫƽѧµĸôܺȵĹ־þƳ¡Ƥ
ܺȣٲûˣģڰⱲӸúȵľƲͲÿЩЩԣɺ죬ŭӿڱߵıԵѹʵ̫
Һȣ
˾һǻѪɭһһҪȾƣ׳ңӢ¾һ
ȸƨİץľƿ˹ȻԴϺݺݵһơ
ٺûսˡ
ոǻǺȹͷ˵ģⶼʣĸСʱٰѸɭģƸսͻᱻͱ
ǲУǶӳУǶСˣˣҾͲŻİһƣǿˡȻ⻰˵úܳǣοԼοЦɭͿȴûж⡣
ֺԶԶؿһĻɫȻ䣬ȴЩӡ
ˣ
춼гڵʲôһ·ɱ˾Ǳ˼ɱ֮䣬֮䣬ֻ꣬󲿷֣Ϊ˸棬һЩֵģȫɥʧԣɱΪ֡
ҲʮҲҲࡣվһԵ˸ûõĴ𰸣ͬΡ˵гǰ̫СˣԽǿҲԽогĿ£ҿ϶ڽУ᲻ʮеһ
ٶҲǣ
ֺ̧ͷ϶ޱȡ
֪Ӻ汧סֺơ
֪ΪǿԸһУǣгԽԽΣˣҲԼЩӦ˰ɣԣӦһ¡
ϸͷֺƵļϣ
У
ֺƺԥľܾˣһĿ϶ЩնȻ֪Ҫ˵ʲô
ôӦֺƱͬᶨ
ôӦңһ²ΪһҪԼ뿪
ĺ˳޵ݲȡ֮ģŤˣп罫ﱧŵɡԼȴȥΪ֪ɱʹࡣ
ǶĴڣ²Ϊʱֻܵĵ˵ˣɹˣҲ͵þˣɲҪˣгŸƵġָֻ֮ǰƽͣҳһĶֺƵ
ѾӦˣôܷڣһģһҾͻǰɱȫ׼ģ˵ȫƻ˦׳˸ֺƲòӦը
ұ֤
˫ȭ߬ѿİɫֺؽҧ
ұ㹻ǿ󣡡ֺ

ıС
ȡз˹˱СӶӳλõ½˼ںڰУһֳֵһֲֳ棬ĬĬسʲô
ǶζΪ½˼ԵĺܿģڳԵͬʱﻹʱķ춯֨ѽһתʱҫ۵Ĺ߱˽ڰ𣬰ѷڲҲ½˼ԵĶŽŮ˵ǰ
һ࣬߸׼ȷ˵һˡ
ԴѾÿӦôڵİ׻½˼ĶӣǸҲƿߵ߹ǣھ֮£۳ʮȡ
½˼ڳԵอĸƢСƺţǸнĹ塣ȻЩĺɫƺһźɫɵĳڵĻ϶Ӻг
ʱˣӳǸóˡŮӹ½˼ĳ˾ٶûκηӦ
ȷء
Ƴϵ½˼һǰͨʬ߷ͷҹһĺУֺƣһɱģһɱģ

ټׯ԰ڡ
ǧĭһϮ£ôƮݣʳ˼̻
ľǣεô˳
ٳǰǧĭǽ֮ǰ˵Ļظһ顣
гǹƽģ˵ÿĻһǾһǳ˲ȥʸ֤ģûκŵ㣬ʵֶһΪгĿˣԶۺϡ
ǧĭܶص䣬Ҳȥܶطʶ֮㣬ڶҵСУһĴڣ֪̫̫ǳ飬ǶĻȡĺܹ죬˵ֵͼгϵԱмĸ߼ģҲһܹɹãгĻۣǵ뿪гʵ硣
ģһСĵġ
ǧĭĻ֣ؽģ޺ǧԲᵱԷ߷ܣεʵ֤ȷҲ֤֪ƼԣɣȫͶԼС޲ǻȻҲͲǧĭĻڲˡ
ţ΢΢ͷǧĭ˵ķӦ
ӣǧĭƮȻǰ
߰ɣʱˡ


62 
ɫǳҪʼˣЩǱĴҲڽԴ̽˳
ϾгͲͨг磬½һӵеǿۣҲԲֺֻ⼸
⡣
ѩһƬ˪ټׯ԰ڣ¶ȵ͵Ŀ¡
С㣬Ҫʼˣ
ׯ԰ǰһŰ׼ףü֮Ӣʮ㣬쳣Ůӵϥأׯ԰ڲ˵
֪ˣ
ׯ԰ڴһ룬˪ۿɼٶȣȥ߸׼ȷ˵Ǿ£ׯ԰ڲǱС㡱Ůϡ
߰ɣ
һϮ£ǡС㡱ǧĭĴ޼߸˵ĸоȴ
ǧĭȻｾȴһֱѹƣദʱҲܵ¶һ档˵ǣŮǸʮġαӡȣСȴҪ࣬ɭ䣬ѽһɱģǿޱȡ
ūʱ䣬ҿˡ
ⶼǰūӦġ
Դĸͣū˳ޱȣСǰ˳ֻСá
ҺûԱǿǧѩСϵĶӳһŮ㹧˳ӶɳɡϾһɱħ˳Сãĳ棬Ǽ߳ġ
߰ɣôãͷҪˡôҲһֱŵЩһͷ򣬶ĳЩһ»ⶫ֮ǻȪвΪǿĴڰɡкڣСǰȥ޾˪ѩ֮䣬ռ䶼ᡣ

˴
һ֧ѪĿֻаλԱĶ飬ĴӴ߳
ͷǸ׳׳£ɹɡһɫƺ֣ʯټ֮׶ɷ纣ֲ˻ûԶԶܿ
ӳڸɶ
һԴϼñӣϼī˫żצĸͷһĴܵ׳ߣϸʵ
ȣ
׳ϧ𣬿촽ֻ³˸һֱ㲻˵
ӳⲻɰ˵ģиɱͰ˾˻ȵģֱţͷ˫һӣ䣬ĭɣܲˣɱɱһ͸ϴϵһһǻģһеľȫйȥ

׳ͺȣ޴ĴţһͷӵƨϣƤһ߷˳ȥݺݵײڴϣβ
ϣǣжμⳡ
ȥͷӣ׳ĿͶһ׵Ůˡ
ν飬ʵ½ѩڵıСӵһܳƣɲǱԴгǿĺǵõԴϺ󣬰·ңгĶĸѡԱɡ
ֻ࣬ŵǻȪŵҪһЩŮϣǻشЩϵԣǵ˽⡣
СӣħСӣСӣбСǿ֮ǰĶӳһҵõԴļһɵˡ
гͨгͬķʽҲв
νԴʵгĵڶ׶Σ֮ǰĽ׶ΣԴĳϣǽггϵʱгһֳϣ漸׶ΣֱǱԴԴľ񣬱ԴԼԴԴ⼸׶£˿ͿԽñԴĻۣǾԴܷӵܣǿǿ
ͬģܼǿҲʹԴﵽ
׳ͷŮ⼸һʵڡԴ׶ΣΪгͨõļ㷽ҲǶζ׵Ķ̶ֳȡ
·ҵļһôܵõԴ⵹ϡ棬ȻʱܸҿлһĨ죬Ȼ½˼ߵһǾ棬Ǹʲôصļá
˵ţͻȻ׳ֱϵɫĹһйڽгԱ£ͬʱֻеͨ棬
ʼӳԱʼ볡
ǰһҰ仯ȵ׳ٴοüʱˣѾ˴뿪һƬŹֵС
ԭݲݣѪӣ
ޱȣʱ籩һ磬սҲסವУֱۡ
ǹˡ
ϣǳ׳ĿͶ첽֧顣
ǽǸ˱ԴŮˣ׳ʣƣƺҪ
½˼ɫ䣬Цţң
ЩʣɫĻƱ鲼գԵΪ졣
׳ü½˼̬ȺǲڲƳĺɫ̬ȣȻµı仯
㴫˱Դ֮һ
Ϊ½˼ҲǴͼһڿȴôһ£ԣһʡ
Դ֮ĴĶ࣬һԣÿöʮٵĴУȻ˵Щжʮ󣬵ǣ໥Ƚһ󣬻и֮֡ħֺгҲˣһٶǣߵȵģȴֻʮҡ
׳ʮ֮һˣͷ׵ϣǣֻеȴУԣڻ½˼õ˸ߵȴк̬֮仯һ㶼֡
Ҵһ㻹֪𣿡
Ц½˼ͫɫһ͵ſ׳ͷ˲һǲĸѪȻ棬쫷级˰㣬ӿ£׳ɫѿһʱ֮侹ѡ
ˣ
һ׳ǵϵߣ½˼еһȻֲǾ޴ʵ࣬ȴ޷׳в
ħһȻ
½˼˱ȭ׳ǳݡ
г˵ʵʵǿǵ֮ǰڣ׳֪õħһĴк̱㻻һͬϵĳԱ
ħһ˹֣ص˸ҽܣ׳ڵϵԱǣǲ˿ϳ
½˼ѧı˱˫ȭħһ½˼
԰գЦһ̬
˹磬ȻͬΪʮ֮ڣôЭ£ΣȻ˾ħֺгҲһһǣʵⶫԶ޷һͣÿһһȥۣȻֺƵĶ֣ǰҲһ
ʲô
˹ȻܲӦ½˼˵ʽͬΪʮ֮ڣûаѻ˵
ɱˣ
˭
˹ѯʣѾԵЩˡ
гңҲǿˣȻ㹻ǿȴûߣ½˼Ҫɵгϵĳ˿ͣԲܻӦͬΪʮ֮Ҳһĵľ̫󣬸ĴҲԲСûȤƾ޹ʵˡ
ģгϵĳԱǰλгˣʵϰμ⣬ǣȻܶ࣬ԲҪŴӦңҵԿ


63 ԭ
ֺƲ֪ûʼ㱻˶ˣҲ֪ħֺггԱ
гǱ͹һװһӳеľ裬СĽشܣһгõֶΡ
ֺƣǱߣСӵһ
ʮɳֺƵĿ˲Զǧĭ˵ڡ
ôôˣЦɻҲʮˣǧĭǱߣȴۼ˰֮ǵ
ǲСӵĳԱܱСӵĳԱҪǧĭĻܣЦȼռгϵϵԼȼṹ֪ʶ
ЩһͺѸ㣬پۼ飬ǸѲüΪǡ
г֮ǰ˵յʤغʵغÿ֧飬ɵĻᶼǾȵġСԴֺưοȻǧĭۼôһҲܵǣǣָǲҪ˱ȽϺá
ǧĭŮˣ֧Ķ飬ߵһ֧ʶϱߵһ֧ȴǵˡʮɳֺư˵ʱѾѳڵĴ˸͸
½˼
ֺƵʡΨһһܣϾܳƵ˵ģгҲһ
û뵽ȻˣңƺСǾϵľߣԶ½˼ı仯ио
ܲҪһս
ҡҡͷֺΣĪ
䣡
ţͻȻжǰ޾ĻԭУһƬĻ͵طڿԭ֮ƣ˲䲼Ƭأͬʱǻ֮Уһֻ޴Ѫɫ򣬻Ȼ֣űŰޱȵĿֲơ
Ǳ٣ǣ
沨ʮ㣬Ϻء
ǧĭƺʶˣʼѪɫ־ɫ΢䣬˿̣˵Լǣֻ΢ɫѾء
ǧ˿ɵд档
㣬ǣ
ߴǰ
Ƴǧޣǧĭ³˼֡
ֻƮƮļ֣ǧ˵ĶУȴǧ˫۵Բͷð亹
ߴ
ֻɫгܽ磬ս
Ǹطȣǰλге񣬻ʮλгегһЩе񣬶ֻ˵Ϊ˽սǰ
ÿһܼʻг۳ңһȥĳ˿ͣ޷ĳǿߡļһ˵ֺƣǧĭĸǣҲû˿ƥеĵϾҡﳤĻԶܺϹɱɱ
һֱгȺ˳ֵôõߴǰǿѹͷǧʣʱ˲ٵϣ̣İ
ǧĭüó𰸣һ̾£Ϊ˱Ӱɡ
г˼Ƕ겻أͻȻı䣬ôֻһӣܿǸֺƵӣȷľԹԡ
һƬԭнУ
ʮźɫǳѾŵ˻ԭڣǿκһ䣬ǵ񣬾ҵǣ
֮ǰͨѾ˵εʵֶΨһжϱ׼ÿһ֧飬úɫǳĻᶼͬԣгķһõǳ֧̱ᱻͻгǣɡ
ע⣬ʼǽᱻɢɢĸ壬ֲڻԭĸ䣬гϵͳȡĽԣÿ˶ǾԵĹƽ
ˣɫгǺɫǳʽʼ
沨¡¡ʱһٶ飬ǧ˿͵Ľ£׹֣һ룬Ұ任תٻʱȻԼһƬİ֮ء
ֺƵƺá
ջعһۣͻȻ֣Լ˫ȾȻ֮УΪǣӲ֮ͨͬʱݵٶȼ죬΢һ䣬Ѿû˰ϸȥ
֮װħ꣡
ֱֺͣӿ츳ƾǿӲĳ˳ȥ
ֺƵԤϣӵ·һͷ޴ĻƤܣ֮ǰûֺӲȥʱȴӶŷ񵹴̵ɺϸֱ࣬һݺݵֺɨȥ
𵴣
̵ֺƺԥĶɱС
ʱݺᣬֲĵΪһâۣǻƤܵϣĵۡƤҺ±صѪͨһ׹֮УûӰ
طգ͸ոӺܵĺϻ²˶ˡ
°ȥֺƿӵأɵ˫ü΢
ɵƾֳ˿ɲһʵһǶֲԤв׼ȷ˻⡣
гȻӣƽͬʱҲ˿©Ӧ뵽ȭͷǵʵԶŲɺӵá
һҵսֺгͼ
ʮŵǳڷƬԭĸ䣬Ӻ˵ÿõĻͬģңõǳͻᱻͳȥһ㣬Ҳ޷ȡʤǣ΢۵ĽǶ˵ÿˣÿ֧õǳĸʣȴ̫
غʵȵһϵۺء
ңи⡣
гԣʮǳ϶ͬʱ鷢֣Ȼ˵ǳһ֣ͱ̿ǣҪһǣڵǳǰж飬һҵɱôҲܱ⣡
һĿӵ׼
ϵɾֺս趯еѷųʼһԭ֮á


64 һ
ԭܴ󣬵ͬģμĳ˿Ҳܶࡣ
ԣûл̫ʱ䣬ֺƱһһײˡ
ɱңɱң
Ǹùֻжʮ꣬ףƤڣӡǱߵˣڱֺץסԴڵϵʱɸһޱȵĲİ಻ȫûһ˿Ĺ
ģһ·϶ʲô
ֺʣץǵùԴ
ҴǸģ͹ʱ޴ĺ˾ţ֮ɵ֮󣬸ճײùЩԹģԼ̫ˣ򣬲ֲֺεı̬ӮҲΪ֮
ʲôʦδͽʦδ
ûˣֺʣдһ˿⡣
ùݺݵش˸ͷ⣬һѵİУУУôӦңҸϢ㲻ɱң
Ȼ£ȴɵҵİϢ׳ȥֺҪɱӲ
ÿϢļֵֺЩȤȨϣԣڣΪ
ùɬ˻Թ
ȴӦңǩԼǲ˵ġ
ùȻһֶξƨȴΪ֡û취غСòȡ
ˣʵɱɱ㶼νҿȷĸ㣬Ǻεйأ
Ļ˵̫ӲֺƷУֱӶ̣ùֿʼװӣţͷ⡣
ֺ˼ͷԣǵעһ㣬ϢȷЧҲŻŹ㣬У뽻гӦûܷġ
ԼⶫгܳܶЯţϾ飬֮ζȼͣҪóһЩԼ³
˵ɡ
½ԼöֺƷʡ
ù̾һʵɱҲûֱӳΪҵ̽װ÷һŵǳ
ȷ
ȷ
ݳ鴤ùʹࡣ
ŵλúԣϹӿ¶ܿ
ʼϲΪˣ˳ܣûһ֪ľǸնЩߣȻǱĺҲǣпĶǰȴû취ĸоʵǲܡ
ܶ࣬ˮһ㣬ϵ£ϯҸ̤׵ķΧ̣ǹҼ²ΪûȥǿѰ˼ҵ㣬Ҳҡ΢΢ʼ磬ùʾԼ˵ˡ
ֺƾţûۣҲû˵ֻ˫ضǰһ
Σûʲô쳣ֺƵ
߰ɣȥ
Ҹָ·ɣʵڲȥ
ùܾ˸ŵɡʵߡ
ȻԼ˵Ҳɱ㣬Ҳֶܽɱ㣬ǣȴû涨Ҳ㣬ٶȴ·֮ǰǱߣ
ùӵģǩԼʱҪˣֺƲɱҲֶܶΣӽǣһ裬ùײһ˿ԣֺһܾ׼ͱߡ
㲻Ѿ֪Ķˡ
ù𣬼Ҫֺ뿪ֺƴʱԽþԽΣգΪһֽԼֺƾŪɱֶܶɱôùﱩõùں͹սбɱûˡ
Լɣɣʹпܴ©ΪǶģǹ̶ģһ涨˵Լʱ䣬κԼ©Сѡ
ͷҰɣ
ӲĲУùͼҪñ湥ƣֺƸ趯̵ȡֱӶ׼ԴɱѵŷѪ
ݣ
ؽҧùͺǹطһ÷ңҾƴҲù
ˣװвͨģֺ
߰ɣ
˰ѵùֺƸں󷽡еѵĸ߶ٶһ룬˷ԲСĽ䱸š
ֺѺӡȰŻԭһƬǰʱԶΰףҲһ鷳
͵һƬʯ֮Уһ֣㱻ʮͷʯݷЩһʱ͵ˡ
Ȼ˵ĸɵʮͷʯǣôʯгʱΰȴ֣֮ǰܱʮͷʯپһʱ䣬˵ɴܵˣһ˵Ļԭ֮ã;Բ⡣
СӣͱˣҶֺܿģֻҪһ£һ£ܽˡХѪ۵ΰǰվһŹֵͷձñī˫һޱȵצӡ
ûһħֺгУ׳˹еͷ
ΰ׺ܲҵһ˵ǼͨһսҲͨӳģǣΰ׺ȴǲ̫֮࣬ܳŵڣҪԭʱԺݡ
ȿȣ
ѪΰױͲ԰׵ɫѿ
֪ͷӲˣǣֵûз֡˵ӲĻǣɱң㲻ܴң
б¾ɱû±ᣬŷ
֮ҲԡһУΰ׵ѣ֮ҲûһֱĿơ
СӣȷղǻǶ˵ģ
צ⽫ī϶˶ͷϸҹУ˻ƴ̶Ȼΰ׵Ĳòð
Ƕ˵ģ
ΰ׿ɲһĽҲǸȻѾ͸ˣôʲô¡
ɣҿ㵽Ҫôɱң
ţƢˣΰۿе㷢ɣûǣһƴһĵ£ؼ𲽵ͷո˯ѵľһᣬҪھ죡


65 
ۣ
ڹͷǰΰ׾ˡ
ŨѪ籡鲼ܣȫλסƾͷιɲɽ
ôεĻɫѵɱˣŴǿ£ͷܻƿڴ̬Ȼӣ˵Ļȴûһ˿٣ͨ츳εĳ˿ǰǲġ
ΰҲһ㡣
ͷʵʮһƴսȥյʤ߻ʮɣǣԻḶԳܵĴۡ
ȫһܽΣߣ
֮ǰ;ƴһѣڵ㣬Ȼᵨӡ
׶Σ忪ʼµ츳ΰȻҲ⣬Ϊ£õ츳Ϊܡ
һ־츳ȴźܴơ
ֻܹ֮ǰ趨õĶȱ仯ҲʮЧǣһǾǼı棬˵ǹͷǸĴڣ۾Ҳ޷ֱ٣ԣŵȱһϣ츳Ҳ˵ǲ
̣
˫̧ΰ״Ѫ̤֮˫ָ֣ʮöɵ
츳Σõȫµǿΰ׵ľѾͬʱʮɵټϻ⻯ʮһԿԲݶʮɵȻ⻯ķɵûսģģֻ˵ע
ಣ
ɵϳһ⣬һХ
ͷХһ񣬶ڼʮɵȫȻ⡣
ΰ׵սͿˣڲǷɵһЩ֣Ǻη塣йǵģʵǵ׶β츳ϾûҲûӦԵֶΣǿ֮£һܾͻԸ
ȻĿԼСͷϲָоԣС£⶯ľ
ΰϲ
㣬һͷǿ̾Ҫܡ
ܣ
츳ʱͷԺһģһķɵͻأ֣Х£󣬿ķɵû˿Ĳ
ݣ
ͷԵıһ߿˵ŵ񲻶
ϢԴɵָоʵ̫ˣͷҲûֵ˼
ֻǣһƺˡ
ڹͷܿԴ󷽵ɵȻķ֣Լ࣬ͻأֵķɵȻٶȼ죬ͷ͡
߹
ͷХձ죬ǿŤתıܿɵùͷû뵽ǣǿбܿɵȴһͷײ˴һɵңɲɵǣɵ׼ȷޱȵ˹ͷҪ
С
ǿʹ˶ɵϰγͷ
ɺϳģǻô£ͱ˸ɵˡֻǣΰ׳ˣԵʱˣΨһʣµģҲķɵлʢҲûй
һһĸ⣡
ͷ죬˫ɺ죬ͷ˿Ұޡ
͹ͷһʮҲץ
䵹ùһȺڸɵһͷ󣬱Χڡ

ս̬֮л͵Ĵ滮һҫ۵Ļߣͷǳɱͷѣһ̱ڵء
ⲢûȺ෴ͬѪǱøӱꡣ
ʮΡ
пܣ֮ǰôɵͷû۵Ļ
ЩһͲɱһһȺѶָɵݡԣĿǰʮǰѡֻҪôȺɵҪôֻȫȺ׸ɸɾ
飡
סһͷĲӣԴ棬ʮɷޱȡ
˷طļˣ
׼ȫһȺɵͻȻʮɷ֣Զһʯ󷽣ӰǲСĵ¶š
޾֮·Ҫңٺ٣
лһĨ˷ɫʮƽ¼ɫǿʯȺûʲôӣʱֻҪǿһ϶һȥ׷ģһĳ⣬Ⱥ뿪Ҫ׵öˡ
Ȼñ֤˲ڻȺǰͶߣ򣬻ȺɵҲԶǰĿꡣ
ȥ
ץסͷʮ˦ֽʯȥȻںһܿ˳ҴҵĽʮ׹ͷ׵һȺֶˣХǾǷֳ֮ĺȺɱ˿͡
ǵ뷨ܼ򵥣Ǳˣֻһˡ
ʮĿɿڴͬʱҲϲµĽǰĻɵ׼˸ᣬٵĴӺȺͻƣǱݴԣٶߣת˲ûټȺ˲ãֻðŭ𷢵ùϡ
ȻѪ;СӵĳԱô㣬Ĭͺܺá
ڻеצֵϣ׵ĻʼΣ֮ˣޱɵɱ˵һԭɾ͡
ɱɾͻãѡȡһ½
һͼɻȡԲϸͼ
ڶʱܣɳܲ30ȫһ
ǲƣƵĬ䱾˶ΪԾ
⵹г󣬶һĬʵ̫졣
һԣƬԭģˣϾгôʱĲпսͽĥøɾˣôСèֻ󲿷ҲڻԭҴܣ˵Ͻеļûӵġ
ֺʮģڻһɱޡ
ʱܵȷͼʵҲһ㣬óȻܳȥѱᱻ˸ɵﾲȴ
һԸҲһȡԣȨ󣬺ܿѡ˵ͼ
Һûܣ
꣬ϸоһͼĬԴµػܡݵͼıǣⷽԲڣϾûһزΣգ壬ȻĿӶ桭ָĶӦоУΨһҲΣյĴС
С󣬿£Ƭԭӣ
ͨһ㣬Ĭ䳹׾ܵͷ
Ըܣȴڻԭںֱײ
ֳһѳ·ǧͷޣڻԭ֮ڣĴҴܡ
ڣûʧȥǣ֪һЩҪΣܱܿͱܿʵͱɵˡ
ڵ״̬Ҳ㡣
ɺѪȾ˰սб˵ģйģȻҲġʵûеﳬһɱ¾໥ģȻ˵ÿһζձɵĶǶԷͬԼҲܲСĴˡ
ȿȣ
ƲסĿѪ·ǧɫҰףûһ˿ڻ˵Ĺʡ
ʵԲôƴΪɢÿ˶ɵġǣҪ֣Ҫ֣ܶȥȷ棬ãԣɱ¾һ·ͻǳ˿ͻǹԲŹ
Ǹƫִĳŵ
ûκβɵɣ


66 Ѫ·
ѺŵùɣֺƻĿȥ
ܽ
ȻĿǰһжУǣΪһгˣûг׽ΣǰҲи
жԶ
ֺʣĿֱĶɣһ˿ƭĿܡ
ǰ棬Ƭˮ𣿾мһƬ½ϣûеȴӸ߿ո֪ûˣ۵Ŀܣɣûκε
ֺƵͷͨϢеѣȥ̽ǰ
˰ɣ
ţ
ֺƵͷеѷͼУȷǵǳһţɭɭ档
˰ɣ
ɣʣЩ
ԣֺƵͷ˵ĻĳɣԤϡ
ȷ
ֺ˴󷽣ɣɹȻԼֺƲ֣֮ܶǰ˵Ҫһ̫ˡ
ȷ
ϸֲɫֺüͷ΢ŭ״
ɣǸͼææȥȻֺ֪Ϊʲôô׵ķ뿪ǣôֺܴ뿪С»صϡ
˷ܣɣȥ׻Щ£÷ӺֺƶûжʱĵɴȥٶȣĿ
ĿɣȥֺվԭأĬĬļʱ䡣
ˣ
ϣֺԵ
ϵģһ̣ɣȥķһĲҺ͵ر˳
Ȼ˸ˣңӦòֻǺС
ֺеУһֱУǿľ˸ܸоΧı仯ɣǸնѺЩļһնֺƲ뿪Ϊһ֪ҪõŵǳͶһ鷳
Сӣôǵģ
󷽣ɵɣĴ󺺴󲽵˹˦ֽüһͷֺ˹ȥ
ͷԴ
󺺿Цɫشߵˡ
ԲͬĶ飬Ϊͬߵһ𣬵ǣǳֻһʲô𣬴ӱ˵Ƕǻĵˡ
ɡ
ֺûһ̧ŽɣԴ˻ȥʩʩȻĵĿɨ˷

ݴԲֺƵĻ£ЩΧļһ׷׵¶Դ
˲࣬ǳĴҲͲʮߣģҲͨӳʵ
ȻⲢֺƾȵĵطֺƾȵǣʮУȻһˡ
ޡ
ʵ׿ĺɱӳɱĳȻ
ֺЩ֣дη壬Թдžᣬޱȡ
£ǧĭ顣
ֺȻͨ޵˲ͨڡ֮ǰĲĸٹ̡
Ȼôᵹܹһ
˼벻ֺƵķϲúߵһԴ
ôΧʲôǳֲҵϣûжԱΧûܽ£ԣֺ˵Ϊ޼ɵ
Ҫõǳƾֶ£ˣˮϵŴĹ˵ڳκˣҲһǣⲢԸⱻΧֲǳˣһȺ˶ܵĽߣûһ˿õǵǳĻᡣ
ԣ׳ϢʮһﶼϢȴʱ
ֺڣһʮһӳ̥䱸һµߵˮߡ
ٿˮʱɣ֮ǰľ̳֡
໣
֨֨֨

ˮ¶㣬ˮϾޣ֣ˮ涾ǿˮ˰㣬ֺƵ̤ˮһƬˮĹȻ
ݣ
Ȼ壬׳̤ǰͷ͡
Ҫһǳ

һͬı곤ХʣݺᣬҲĿ꣬Ȼ׳
ҹ
׳׳˫ۺ۲ƣǿ׺ƣɽһӭнĴһʼͲǱһȻеĽǣǸһ³ĺɫУƤһ䣬ݹȺС
ʱ
ಣ
ǰ壬׳ͷ񱻼л͹ʱ
⣬ѣ
޳֣ҫۣиˣսѣ˺ۣȻûǣڹȺУȴǺ׳һ³
һ£û˸ǰ塣
ҶܿƣͣΪǱΧĵù
ɱ
飬ǵء
˳֣վԭأȲԽ׳ذ벽ҲûԸ˿ڵȣȴʺϵʱԻõǳʱ
ֺҲһ
ŭֶǲҪıȽϺã٣ڶԷʵ˺ʱǲġ
̵߾٣ұۻ£ֺƷɱȷѪС
ˮǣɱ¾ļѪȾɺ죬׳ڵĸѵļһѾǳ׵·磬ȻʱĻնɱһЩǣϵ˺ۣȴҲ𲽵ӡ

ŭ׳ͻȻӹȺɱһǰͻ˰ס
˴󾪣ҲƲס³嶯һֲ̨Ľˣɱ¾;й
Ҳõǳµȥɣ
곤Х£޾ৣ˺ѿƿռ䣬͵׳ɱ˹ȥ

׳𣬲죬ģ
ɱû˿͸ۣ׳ԴգɱѪתۼǰˮ档
ɱ׳󣬱겢û֮ǰվͬһϣӽɱǽĿ׼ˡ
֮ɱ֮У
ǿһУͼֺƵסȻʱ䣬ǳõ֡
ʵ֤뷨ǳ˵Ρ
ӵҰƥʵļ֮򣬵ȷʱĽֺƵסˡ½أ׼ǳõֵʱȴȻķ֣Լˣһ룬ʶʧǰһƬ谵һƤңҲһĻ£гһ顣
ǧĭ㣡
ƿ֮޶վڰߵİŮ˵˵ͷ
ɵֵ꣬ģҪõģȴǧĭ
֮ǰڷֺƷ˵ǳʱ֪ͨǧĭΪ֪ȥֺƵ顣˼ߵĿӹɣֻһѡӣЩһ﷢ŭܵĽǱ峤ȥйЩһķŭ
һ㣬һһߴ߳ƵҲ⡣Ϊߴڣ˼ͬǸȻĿ࣬ÿһǿǿгֲĴڡ
ֶӳȥɡ
ǧĭڣĿ⣬ؿֺơ
ȻֺףǣЩʱЩ£ȴǲò


67 ֮
ֶӳȥɣ
ǧĭĿĿֺơ
ֺû£ӹȺгȴûȥ
ޣҲǧĭ֣˻սûˣȻⲢˣǳʮţټĻԭòһţǧĭһ仰˿
ޣס
ֺƲߣǧĭҲû˵Ҳֺȥʵ
֪ˣǧĭ㣡
޵ͷ
ֺƣĸȫΪݣԣǧĭĬû˿ԥ
λʹ뿪ɡ
ĿֺŲǧĭˡɱķӣпܣǲԸɱ
˴ջǰ˭ôĵķŵĻңΪƾԼʵץס֮һĻᡣ
ǵǳȻͻ뿪
˵֮ǰߣȻ˼Ҳȷ뿪ûܵģҪµǳÿԵı¡
֪νǼ˵Ĳʶ̧ٺǲˬ
ǧĭǺܵ˾ţʼŶ

̴ұ΢̧ǧĭּ䣬ǲȾ𣬷ųҫ۹âһƬƬĻ꣬һ棬ڲĹУۣ·;֮ϵһйɱǧĭԼͥŲ㣬̤ŽƮȻǰ
ֹ
ߴ𣬵ֻ˸ֵӣȻ󣬷֮ܿ㣬ٵǵǳȥ
ಣಣ
ҩƿգ󷽼УŰɫǹеʶߵĹƣǹֱߵǰһǽ
ϼһ̫Сˣ
Цǵ⡣˫΢Уֻǽ󷽣ٳץС
ǳҵˣ
Ųǰֱ̤ݣˣǽϷۿžҪȥɫǳõ֡
ֻǣּһ̣ͻȻķ֣ˡ
⣡
ͷûüӦеһʹһɫսƿɱѪ⣬ѪΪϣĵ棬ۣƤ⣬ȫ顣

ָңңʣ¼˵һӡǣʱǧĭµľ޴ɢϰٿϸСƬӰջֱ׹£һ˾ĺХ½Ǽɱȥ׷ᣬƾζܣѲˡ
̫󣡡
վڲԶֺưҡͷûκν˼ȥ
ǧĭչֳʵֲ̫ɱӳ׾٣ֺȻţȴΪԼһ㣬ҲΪԼǧĭĶ֣ӲȥŪԼ˻һ񣬲統ϵ뿪ȥѰµĵǳ
꣬ǧĭǿ½أŵǳֺ뿪ķԵ
˼ߣϣٴμʱ㲻ôĲһ
޵ּįվڶһ۷λϣǧĭУһֱиĴڡ

ԭδ֪䡣
ǣѪգɫҵһŰֽ
Ϯˡ
˱˵ƺ󣬱ݺشǹؼʱֺ̱Ƹķߣ
ɵʵ̫ǿñըʱסǵĽŲǣһᣬٴ׷
û뵽Ҳһɣ
ЦйŹֻƣɫ½˼
ԥ˲ıͼɱݼڣʱֺƣɴɱŮˡţȵļʱ򣬽Դӹȥһܺÿ
ǰĥңڣһرǵʱˣҧгݣ½˼Թ޼ͷֺŰ
ʲôʱĥ㣿
ü½˼ı֣Ҵߡ
ǺЦȻԼҲҳϣϣ½˼ȷҴߣ˵һУֻģǣЩĶˣӶΪģгԹޡ
ɣҲӲһ֣
ɫұۣһɫ½˼Դľ޴ñͷϣƣޱĿֲ
ৣ
£Х½˼Ȼ֣糱
ӹȥ̶ǳ֮ٺ󳷣½˼ϸ룬ǵûŰ㣬ĳ޲ǣԼģ
֪½˼Ҵߣ׼һͻơϾս棬ԶԶǺߵĶ֡
ƨ
½˼˫ץסɫৣɱˣסҲڿ֣Ѫ顣
ȥ
θݣ⣬ڻһĨҫۻȺһݺݵļͷ˴ƬѪ⡣

ҽһǰܳſ½˼˲䣬ٵĺˡ
һˣ½˼Ѿħ׵ûˡҪȥΨһİ취Ǵ
ôҲʱŮǿˣҲվҧҧ򵥵Ĵ˿ڣǿʹ⹭ż
ݣ
뷢Լе츳߷¡
ֻǣһֱ츳ǲԣˣܷӵĹޡ٣ڿӾ½˼˵ûжЧ
ûõģԬ»ܺƴһƴ㣬ķûõģ⳰Ū½˼ԬóԱȣĶ½˼û뵽ǣһжûжЧ
׷£
䣬ֱ֧תκ󣬴Ӻ󷽱ֱ½˼ȥ
һһε˵ЩǶô⣡
²ͣ
תΣϳֹȻЧ΢ǣ޿ɷϵǣһʱ䣬ʼնڹ½˼Ȼ׺쳣һֱڷء
ӣ
߳ŭ½˼䳤ɫŨܡ
ն
ɫ£ҫգˣվһģڹ⴩͸г룡
ֻǣޱȹǣûиоκʹ࣡
ۣ
ѪҺѹѪ罦£̤츳ĵ֮С
ôܣ
½˼ףŤ
ۿžҪŮɱȴû뵽Ȼһ̾ˣָоʵ̫⣡
飡
عѪ½˼֮ǰͷӷֻǣг½˼οըҲȻ˿ɶ
䣡
½˼ĹûгãΪ׶ε츳ܿ
˲ͬĵ츳Ǹ󱬷һȫµľ磬ӵеֺҲɺӣ
ݣ
ҫ۵Ĺʮתɨ䣬֮ľʯһУ


68 ħ
ݣ
תʮȫλ䡣
½˼ȫȻûϵôıʣ⧲£ʮУս㹻Ѿ˵ء
쵰
ȥ˸½˼ǰҲóȻǰ
ɱˣ
Ѫ߳϶һǰûеʣš
½˼Цȫ֮ǰԵÿҲģӥ֮Ĳ࣬Զ޷
Ϊ̤εĶ֣֮ǰ˸Сʵģɱһʮ֮һħһĴпɲֽģôͨɫײ
ģ
ʳֱָűԶܵٶȣ½Ĵǻ
ţ
ͣδȡκӦԴʩǰ͵شǩϸ仯ΪӤֱۡͬʱͫкɫ͵ռۿ
ʼײǰģڵģʵеģгģеһУϸСһۣҲʮٱķŴ󣬷ӵ纣ӿ飬ϳģķһĳ
ֺҵģû˿Ժҹ
еĲļһﶼҪɱ
û˿Υҵ

˵ײ֮ζ©иĴڡ½˼һЩ©͸ΪϿɵĳľԶ׹Уһû˼ʬ⡣
ңҪһǣ޽⡣
ҪôУܿҪôֻԼѡ򣬾ڽ½˼ɱˣԺѾõĸҲһֱڣģֻԼѳǣһжԼɣΪѳѶж󣬹֪
˵ʲôɱˣ󣬻Ҫ
ļЦţ½˼ϹŹֵĻޣĺɫҲɶ𣬲ϵĴϳȡ
ǡħǵһĿΪ˸岹乹츺ĵ
ţ
ͻȻ½˼оһ˿ԣ֣ͨ֡ʵ蹹ɵĸ磬ۿɼٶȱңٶȣڲϵӡ
žžž
ŵƵԺеĸ磬ת֮䣬㱻֮һ棬˷ɻҡ
㵵ȥӦ½˼ãȻ̧ͷֻ˫ۣʹȻ˫ۣơ
֮⣡
ݣ
߾ۼ䣬׼½˼ǻȻ
飡
ۼĹֱӽ½˼սǸһֵ½˼ȻȻУȴû
ĵȥ½˼ʱĿŻѪ
û׷ֻǾؿ½˼ȥȵԶԶȥӰʱ򣬱ɫĲҵҲɸһĲϵĲ
ЩǶ˺
һΣеĸ಻ôι̣¾߲ˣԵǿƣһһεĽŲȥѾûսڣһˣֻҪֳҲɵĽɱ
ͷ
ߣƣǰ֮أǱߣ½˼ҲŲƵǣѵӶš
ƺ·ǧ
̸ҹ㣡
½˼ƣҪ·ǧߡʵϷôӵݼ·ǧУ©

·ǧ˵½˼ֻðٵĶһ֣֪׵ᣡ
½˼ݣƣϻޡ
ǣƾƾˣ·ǧû˿ķӦͷβϵı鶼һ䵭
ɱ
½˼֪ǲˡ
ǣ£·ǧȴȳˣ
ৣ
ݺᣬϸһѶߣŤ񣬺ɫ㣬գۼҧ½˼󣬴˺ҧһѪ⣡

ʹ½˼ؽҧ׼û뵽ǣͷ·ǧ䱾һ

Ҳ˲ƣŭ֮µ½˼ȫ
£״ħ
·ǧȴӲֻܣϸŻߣһҵᣬϣһѪ⣡
˷֮½˼Ѫۣ¶壬ûһ˿õļ
֮£ֻöħ֮
ģ
ɫֱ·ǧϵıǻ͸翪ʼ죬ңϵ˳
һﵽǸʲôģиȻ֮࣡
·ǧȵĸ½˼ɵüͷڿǣǷҪ·ǧеĸ
Ȼ׾ͻѳ
ҧҧ½˼ջǾôȥǣû뵽ǣôһ֣鳹׵Ųɿصķȥ

˫Ŀ죬·ǧУԵޱȷħ
ֿʦǰĳȷǰĳʹ࣬꣬Ժֻһͷ
ɱɱɱɱ
⣡
ǿֲĸ½˼ͻȻԼƲסˡӺַ˸ֲ飡
ҡڵħȻȻڱգ
½˼ҪˣûԼڴȻԶȥһ졣ңǱ·ǧǿյģԼɹȥġ
һȻȻħӣ
ĿħƵ·ǧ壬ңĸѹգһźɫӣ½˼׵ľˣ


69 ս
½˼Ľֲûκ⡣
õһеŬΪ·ǧ˼ױ
飡
ƣ·ǧ˫΢𣬽Ѿɱ˵½˼ʬ壬ԶԶɣڵغ󣬹Ǽܱ
ɡ
˫ȭ߬·ǧĬĬȫµ૵֮⣬֮ڣһȫµ
½˼
Ȼ֪Ϊʲôıʣǣʵ߲ܡ
򵥵Ϥȫµ·ǧٶ·
ԭ֮ãĿȷ׬֣ҲɱĳԱ
˵ŹغŻȥĵǳ
Ҳңֻ˳Ϊ
һϣ˼ıϡ
ȴΪ׬֡
׺ֺǲһˣٶԶйУҲһҲء
ȻܲѪ;Сӵ棬߸׼ȷһ˵ֻǹغһˡ
֮ǰ˵ĺΪԵʣܵгƣûʲôرĳɾҲǻָ֮ǰ츳ĳ̶ȣȻʥͽսбĥ׵ʧһƬС
ԣȻҲҪĹ
ǣǰľֻһ·ȡ
֪ϢУгڵĻԭУһȻ֪ǷѾʱǨǣΣⶼһᣬûκѡ
֮
ҪҵĻ֧μӺɫгڵ֪ϢʱֻΪһ֪ʶȴû뵽죬ȻҪõ
һλڻԭĺ
ˮɫ߸׼ȷ˵ǺɫΪһƬУûˮҺеģֻǻ档ֻܰԵʴǣѰ˵һմ㻯ͬģҲܿ¡
ֻҪܹǴеͨ꣬׾ٵƿгơңܣҲ˵ֻҪܳŵôջ޴󣬶ңһʧûС
ȻǴ߳ŵĽ֡
󲿷֣׼ȷһ˵Ǿųɵˣ޷ȥʴǴĵʹоԲʲô˶͵ġ
ûѡҪøãӲͷƤϡ
ֺƲ֪ԼĶԱ󲿷ֶȥѰǳǧĭǸŮ뿪Ѱ˸һ·롣
Ȼھ˼սɵõɱ˷Բĵͼ
ûĬһԭأ෴ѡ˸ֲܼĵطɱ˹ȥʵ̬ȣƬԭгһЩĴڣûʲôܶвԣΪġ޼ɵ
ֻǣ޼ɵûܸ
ĴӴȺĹɱȥѪŨϢɱϢһ
ۣ
ѪĭµֺͣɱŲʱϢ
3DĻ鿴µͼһ·ˣʮɱõµʮͼ
ԭ̫󣬵ǳ̫٣־мżȻԡ֮ǰűǧĭȥˣҵ֪ʲôʱ򡣡
һ·޾ȷѪ֮꣬ǳ˿ͻǹͨͨɵҲջһɱ¾
ͷӬһҴܿ϶ǲеģиȷĹ滮
⵶УֺƵ૵ղǰŵǳֵжϣĳ֣Ӧ¼ص㣺һֵĵط˵ǹ䣬ôȥڶ͵㣬ĿģȻΪø˿ͷɱ
һȻڶֺԼƲ⣬޷Ϊʲô߻ôǿ˿͡
ô㣬ͼܵĵط
3DĻֺܵһҧϵ飬װ·
ಣ
Ծ׵磬ֺѭŵͼϵ·ٵıǴȥ
ֺƵϣĿδ㷢˾ϲһĻ
ʮ໥ţΪȻһźɫǳ
֮ǰŷСϵĵǳͬһŵǳһѨС
ɣŵǳǡСӡҪˣŮϣǽȣվŵľһˣȻħֺгĵϵԱ˹
뿪Ҳ뿪ɱ䣡
˹һĹĸʵļ⣬
ǣ֮ǰ˵޴ջǰûжܹôķңԽǴԽʵԽԼǸҡ
б£ܽǶɵǣ
Ǹʮֺ꣬һκгΨһƾģ㹻ʡȻ֮е˵ĻҪԭ򣬻屶ڶԷԱ
֪ǣߣܣ׳˹ɷǣɴ粽ãŵǳ׹˭Ǹƾ£
û˿̸еĿܡ٣ԼûʤĿǰģ
˹ߣϣǣҲ¶ɭ׵ݡ
һὫһĭ
˹ȣϸּȵ
ͲǸģȻ˵ǽ첻뿪ɱ䣬ʵϣֻǹ˼ǶѨеͷһܸоͷаǿļһ
ڲҪˡ
Щʶôļһﳹ׵ŭˣܸʲôĴۣҲҪЩһȫɵгϵϵԱϣȺϿµģһͱȵѪϴˢ
ҵţ
겢û෴õĶ˻ȥ
飡
׳ŵǳĶѨĴһը˳
ͷ죬ͬȼջľޣģųĲʹִһ˫¶׶
𣡺
˫˫ӶѨܳţ׳ֱ޵βһɨһ㽫ǶѨǰʯɨڶס
ء
£һͷƶڰգŤת䣬һ˵ȵǰƬĻ𺣡
ϣǣ
˹ͺŮӦ츳߶ͻ֣γһˮ۵һ޾Ļг忪һ·
ߣ
ֱ˹ͷ޴ٶȴ˿
ȥǻѸپ£𺣻ָһ˵ס
ÿ
˹˳ơ
ƣ
ɫĻιâ俪ѹ׵ĵߣĻУʱķָһͨ
ģʽ
ɫ£ڹܣϣ۶һųǰ˹ϣǷһڡ
Ļ
ϣǳ赲A츳ټ׼յĽǣڣû˿á
Σ
ָſǰƣϣǵͺһʱ޾ĺӿ͵Űڵ˳ȥ
ϣǶԸЩ˵ʱ˹Ҳͷˣ


70 ɱ
˹⣬ҲܹŹ֣ѱ
ûκԶֶ̹ΣֻҪ˹ܴ֮ڸ߶Ⱦ££Ȼ
С
Ϊٷ֮ʮ£˹Ķֶᱻһȭɱǰٷ֮ʮûܴ֮ҲĥˣⰼݣΣ̶ֳȵ˺ε˵гﻨѴĻ֣
𣡺
ſڱһƬȻ档
˹治ɫAԶ״£ȥ
ָ߬ȭ˹Ųǰ̤
飡
Ź첨ľȭߵĳǼһȻҲǰսޣΣͷ£ǼΪݵĽԴһԡ̫ӴջУȻֻǲ°ǣǱĵطգۼ㰼˾Ѫ⻹ǹŤȻ飬ڲѣһ޴Ѫ
໺𣡣
ܴĳʹ˻ţӴŵŵŵȥͬʱұߵͷȴĿѪڣӴ£׺ݵ˹ҧ

˹ȭջأȭ֮ųѪȥ
ƺ֪˹ȭͷĿ£ؼʱ̣ͷµĳı䣬˫Žס³һƬɫ档
ۣ
ͻƣֱ£ǵ֮ơ
̶ֳȵı任˹ս˵ʲôAܻ״չ׵ؽͷĻƿ
ֻǣϣεĻ棬ƺֻл棡
ᣡ
ɫ΢䣬˹Ȼ˻ж˵ʲôֻǣһѾˣǸʴԼǿᣬѾĻʴ
䣡
潵£кġ˹֮У׵û
˹
ϣü΢ңѹƵ̷ʮֱ֣ӽսַתľ沢ûг̫ãΪ˹Ļûʮ˾ʶߵǳʱԣޱȵûκ£һ˲߽⣬ˣʼΪ˸Եɱ
ֺû
˹ʵôĻ棬ɲ˶˺óȻǰȥΨһĽԵУǣ
Σֺĸӳס
ڵȴʱһеʱ
ĵȴͼһŵǳʱԶڻԭ֮رʮˣõһµʮͼҵǡ֮
΢վھ֮Χǲ˰ɫĺ棬һʱм֪
ãһмѹ¡
첻ң
૵Ǹп
̫ˣһ·
ȻھԨʱ׼ǣһ⣬źȻ֣֮ѣ֮һ
ûȥ״ʧֻ˵ޱȣ
гʷĳУһжжõ˼Ӳпʥͽսл
һŻŵҸ˫ᶨޱȵž̤֮˵һ
һͬʱҲһĽΣԼ˭޷
࡭
¶ư٣ˮҺڣ̤룬Ǿ֮޾İɫ棬Ҳ˲Ǿһľ飬Ծ趯ɡڿգֻǣĸоȴֻʹ࣬ޱ޼ʣʴ̻ʹࡣ

ҵʹ£ҧ󣬴ת֮䣬ǽ׵ϣ㱻ɺѪҺȾ
Ƥ⿪ʼ䣬ڰɫġҧ£һƬһƬٶȼ죬ûѪҺǱ£ѪҺ罦㱻ɾ
ʼƣ룬Ƥʼޱߵˮһһһϵĳʴеķߣͬʱħϵظ˯ɣ˯ɣֻҪ˯ˣһʹˡΣִֵ˵ţ
ôѵһ·˹ڣɹǰôܹôķƣʲôУƣֻһ˺˯ֻվҪô׵ɢ磻Ҫôɫ棬
࣡
ʱƣɫԾȫѪڣѣµģֻһ¶ͷ­ͷ­£ҲԤǾԲ̫õġ
һУƺѾɽˮĵز
û꣡
û꣡
ŭ˻ɤѾڻֻԼԺԼм
ˣ
ͻȻһϤ̧ͷȥȴĶӳ
ˣٴ˵϶˲ɡãʼԼǻŻ
ˣ
֣һشݺݵĻϣǿõķߣȻ
ˣ
ͷľеʶҲʼмִ֣ڡˡǰ˵Ĳһ
ֻǣʶݺڰǰĶߺȻһ΢졣ģܵ΢壬ԣǿ񣬽Ǳڰŵʶ壬ȫȥ졣ģԽԽԽԽ˭ģ˵ʲô
ǻߵ󣡡
ֺ˵˵Ļһ겻Ļ
ۿȻЩʪˡ
Ϊһ仰ҲΪԼΪֺƣЩһ·ǡ
ȥ
µִ
䣡
֮ͨ죬İɫ棬׷ױѿ
ӺݳƬƣ次
ɹˣ
֣ãݣִ֡
һ·ѣһ·ŵѼгǸɾҲεӵһȫµɫľףѾȥһУǺõĻģϴˢɾ


71 ֮ײ
ˣƺҲΪֹˡ
ڴӾ֮뿪Ѱǳ·ϣܲһǿĴڡ
ǧѩСĶӳ֮Ůۣͺ裡
⣡
һͺֻһʱ飬ı׶׹䣬ɻ״̬ȥ·׶Ͻأ
˵ΪõϢϿɵĻԿǷ뿪ںһͷСèСѣôŬҲܻʲôˡ
֪һǳڣ
Ĭ꣬򿪿ڣɫܸӣҵݵúǵλ
۳ΪˡôʱгȻ֪ȺһҪʲô
˵ѻվᱻ𴩣
û޴ΪϢãͺͻŹ֮ôиڣһ˼Ļڡ
ĽҲǸƴһѣôҲʧ
˵ѣ
ԤϣͺȫĻ˫һɣڣǾҪնɱ
ô֪
򲻽⣬ңתۼ䣬һ͵ͨڡ
Ƿ˵ѣһ֮䣬Ͼϣûʲôʸȥ治ɫ˵ôһΪӲĻΪ˻ȥΪ֮׵òһ
ʵ֤򲫶ˣ
ͺȷ֪Ƿ˵ѣֻϰԵڻɣȻϰԵѹˣöԷԼ¶š
ҹأֻǹ˵һءͺǸöԸļһźصģܺ£˭ᱣߵľ裬˵Ҫ룬ʱûܵġȻһ򲢲֪ΪԼĳɹ˷ܡ
·ɡ
ͺŷ񺮹˫ضúͷëʶĲ
²ͣ
Ƶǽǵֻԭ·أž֮ȥ޷ѣԸѡ׺
жã
Σͺ跢ʡ
ˣǰУ
䵭£ȴǽޱȡ
·Ѿȥ룬֮ϾҪûӼͺӿŮ˵ľ֮ǿֱǱ̬ɭĿ⣬ôض㣬ÿʱỵ̈Źһһ룬״£һ˿춯Ҳᱻ̷֣ԣֻòϵĵȴȴŸʵʱ
ֻǣʱƺûУֱ֮ǰҲ֡
ǳأ
ͺӺǰɫ䵭ʵ
Ը޲Ȼĵں룬ЩɫĻ桭
δ䣬Ȼ
Ļ滯ͷķˣųХ¡
Լȴ룬ͷڻ֮£Ӷݡ
ֻǣ̫Сͺˣ
˪
ӣָ΢ͺһɫУ޾ı˪ڽǷӶµĻ˶ֻ˪˺ڼͺָź죬һ׾޴ıס

ǣ
˪ᣬһſ໥ںϣת֮䣬㽫Ӷݵ
㻹˵ˣ
˫ڵһȥͺûһ˿ζ˫ؿ
׶͸ģ
ʳָ΢ͺűڵһƬ㣬һı׶ֱȥ˷ʱˣϰĥ
ۣ
޵ֿˣֻоһţϢңһɹȵѪƲסشӺǻ۵һǰı׽Ⱦ֮־Ľϡ
׶ף
ٶȳ֣ͺݣûһ˿ı仯
˵ͷͽӲ޷ɱֻп̷
裬͸ս׵ɭʴǺģֻԸԼܹȥֻǣ֮Ԥ֮еı׶͸ûеģһɾ޴ĳײ֮һĺʵף˷顣
Ԭ£
Ŀ⴩׷ɵıмڿ˵˭ȵ
ߣ
䣬Ԭ¼ڱһƬͱǽٶȥ
ͬΪϵ˿ͣҪͺĿ¡ҲΪʲô֮ǰͷȴһֱȵڲŶֵԭ
֮ǹɱ
βкͺұۻӶ޾ǣһӨǹݵһƿնƲɵĶǽ󣬼͵Ԭɱȥ
˪ѩ򣡡
Ԭ·޴ʵ࣬޷
飡
ѩѣΪС顣ֲı֮ǹױҡ
Ϣռ䶳ᣡ
޿κΣԬֻ÷ųСʱԵĽռ䶳ᣬ㹻ʱ롣
ʵԶôĲпᡣ
żͺһơԬºķѴı֮ǹȻػڻԾХ
ۣ
ؼʱ̣ŲԬ¼򱻶ǿĳײֱ֮׷ϰס
֮Σѣ
ɲɵǣͬһʱ̣ͬģЦ
츳ε峡ˣЦΡ
㣬ֶβ̫̫١һвأƺϡ
ΣӲˣ
ŲĵȥͬʱЦ૵
ʵͲˣʦǰһԵˣָöһ¡ͲǸгϢˣҲԷҲҪűںϲŻŬ
ʦλǣҲˣЦҲŬ૵ЦԼԼţۣ粢ʺ̫ɱ¾̫ĺڰȥǿţĽҲȥԣҪȥʦЩǡ
֣ʵ֤ջеôģ
ûȥܿ˺ɨĳЦֽ׳ͣԴ߸߷ȥһ̣Ц
ণ
ֽ׼䣬ҡһ仯ɫħĳצ˺˵սݺݵƤУһ̲̲Ѫա
磬࣡
ʶʧǰֽץ˵ԴЦ˵ԡ
һ룬ͷ­أ˼һĨѵĻȡ
ɭԶûЦôߵľ򣬶żĿԣڼѶֽҵĹʼһغѡ˴ԭء
ܲҵǣԱʵ̫࣬ģƶУ׻ĳ˿͡
ȻֻǸŮˣװƣȴԶǸɭ۳ԶԸڣؼʱֳ֣Ľ
лллл
߶£ɭ¡
û취ֻǸͨĸȻܿƣûĥ£޷Ӧ˷ĸо
߰ɡ
мƳܾСĸԴһתβڰ˦ҪȥֺƣȻҲ˳·ǳ
šӦһɭԥĸȥһѡףԭûĸطǰȫģҪȥֻ취һԼǿ󣬵ڶԼͬǿ󣬶Լڵѡ񣬶Ȼ˵ڶ֣


72 
Ӻơ
һ·ĳԱӲ硣
˵˸ɲҲв±ˡָо⣬Դ֪ɱ˺ͻйغһֱˡ
ȫˣʣһ磬˵ʲôҲû
ЦͬӹһɺݾηκζƻֻҪһ˿ѷ죬͸ܹȥһͨӣ
ţ
üͷ΢ǰŵĶͻȻо쳣
Ȼ쳣ģˣֻǱţҲеһļ¡
׷ʲô
ͷ֪״õӶݣһΣȴѡǰԶԶȥһʲôĴڶԺ䡣
ôôǣ
ӵԤϣʶսһ

һ䣬ӿǰŮ˽ʶһѹ·磬ɵþĪ
ǿԬº򰡣
һ䣬йһĵľ
һֱ֪֮ҲܰԼλáԣԼԬ˵ĲżΪ͹۵ʶΪֻݺݵѹ޷ܡֻһΣУħһļһｵٵǴΡ
ţ˲սˣ
˼ţͻȻӷ֣˲սˣȥӷ֣ʶͬΪѪ;СӳԱСΡ
ȻĬŮ˼ûκεĽǣⲢ֪ǿ󡣿öЩǣСμ룬սû˿ĸı䣬ǰŮ˾һԽĸɽƾԬηʵǣûЧ
ǣˡ
ﲻæ
ߣеһ䣬Ͳ
ģ죬£ҧҧջûѣվˣʲôȱͲȱѪԣ
ֺƲ֪ԼĶԱվиʮûתҪ䣬˿̵ֻϢͷ֮Ļȸ
սѾݱ
˹ϵû𺣣ȭҿǧ棬ŭܣͷƵĳԴ˵¡
ûɱ
һǿҲĬȻ˹ǿ£˺ۣǣȴ׼
˹ΣŭƽǣЩΪϣļһǵùˡ
ǿƵ׵۵ļһ˹жȴʣľ֮ٴһˣŶʩѹȻ˵սռϷ磬ǣȴ෬£ȴ޷֮ǰ׵ؽЩһɵ
Ͼûǧĭľ磬޷ͬ޵У
Ȼڼʶ˹Щŵǳż뷨ļһǣҲɵϢʼ˼˵ɻ̰ռϷ磬󣬵˹ٶǶ֣ɱ˺ǵˣ˲Ŀ
ź˹ûȥⷽĶϲģȭͷñ

¡
֮ǰ˹ôĿǲܲ೤ۣŬı˹
ǲԸ˹˹ȴǽǿǿƣгĹ涨һУ˹Ҫı䣬ҲȻ뵽һְֻͷ档
ৣ
ֵƿ˹翪֮ٵĴ𺣣ٵͷߡ

˻žһȥֻǣϵģһε˹Ŀ겢ͷֱǱס˶ڵĶѨȥ˹Ŀȷµǳ
飡
ϣǽսڳ֮ǰ˹˭ҪǳǾòҲĿ˹õ

˹ŭɶԱѵĹȴòÿȵ׼תɵЩʶôļһʱȴͻȻ֣ͷĿǿ˹ƺǱ˵ߣºļһֵ顣
ߺߣãƫҪã
˫ȭһ첨˹ʹ棬Ƕסڵʯȫ𿪣¶ͷźɫâĵǳ
𣡺
ͷƺǼŵǳ˹һɵøӷŭĳ죬ڱǿ׼Ļ棬ҲŴ緢ơ
䣡
צ̽£һȻ棬˹ŵǳȥζơ
˹ȣֻǸ˫ȭϵĹ첨ȫÿһؽڣÿһ鼡⡣
û뵽˵ڳû뵽ǣսذʱһӰȻܳĿű˹俪ĵǳ

˹ŭڣŭ˼ѲŴ򿪵ľ棬ۿžҪժȡʤĹʵȻܹһָоֱӱߡ
Ʋͷ˵ҲƲ˹˫ìͷһתԶ׼ǡȡǳļһ
ݣ
ȸݺݷ˹һʯųǡͬʱͷҲ죬ǻеһдȫ꣬ЩϣǻսŵļһҲ׷׳ֹ֣µǳ
֮ǰ˵ǵòȻҲõ
ֻǣ˵ԤϣǼһͺһ䡰׽ٶܡеĹȫһ֮⡣
һ룬õǳ˲ʧƬԭС

Ĭ˰Σ˹ŷҰһ˻״ħ˫Ŀ죬ɫЩϣǽսļһҲʶƲңҲͼԣȻвʣǿȥϾÿ˵Ƕһ޶ģǺϧ
ҪһʬΣ
ҧгݣ˹йãͷ˺Ƭ󣬲Ŵŭѹ
иҪ⣬ս£ټ֮˴û¶ݣǸ֪ʲô
Ȼ֪֪
Ѫ;СӶӳֺƻúɫǳһţѪ;СӳԱͻгǡһлŵѪ;СӶԱдϢҲ˵ŵǳ˵˭
һٶȻ죡
ɱ룬ʮɲȥһȺһżŷԲʮĵͼ
ǲˡԶһŰ۵Сֲ˲ϵѪգںɭŷӦϲĵҪȥˣҪȥˣ̫ˣûε˷ܣΪû˱޷ƿԼ
Ĭ䴦߳ǱȻҲǽսġ
и׵Ķӳ
ͼͺ轻սŵͣ˽ĲԶżͺոиͨ棬ӦûܸȤ
֮ǰŮһ
ͺ費ϵû˵ǣȴûŹȻеȤ
ʱ䣬Լɤӣյң´μӵʱʮˣּһٱ飡
ָЦʹ̹ǵıϵбͻгǣ


73 ع
ɫгڡ
Ѫ;СӳԱԷأ·ǧҲ⡣
Ȼʼմս״̬УһҲһгĹǲɸıģʱ޵̱㱻ͻ
ͽˣ
Դпΰ׿ϤĽвɵøеһ˿ʵ
һû뵽һѾгǣΣձ鲼Ļԭ뿪
㻹ٴһᣡʮЦŴȤһ䣬һֱֺģԣûʲôܽܡ
Ȼǡ
ΰҲЦˣһϧеʱ̡

˵ţͻȻһеͨ档
гȫѪ;Сӿ뿪ɫгǡ뿪ʽ֣һֱ뿪ڶս
ע⣬սΪһռ䣬һ룬ֻܴһ˴޷ԶС
ͨǸϢͬʱҲһԾ⡣
ô죿
ã׸ֺơ
ֺü۵ڼս
ȥɣǾ찿ҪɳͱѪϣɱĹޡսΪһǿߣǧĭڵĳǿߡ
봩սô֧鶼Ҫ㡣ʵ׿أһ·˻Щò׳ŵļһѵҪΪһ˽ٶв𣿡
ӦļһҪҲǰһʱѣ
鲻ֻһˣһҲ޷ߵö࿼Ա
ִսңֺֻоԴͷʹ
ʲôҺ¶֧㣡
Դ۵ؿüͷֺƣͻȻԼ˾ᡣԼҲһ
ɣֲʲô£һ·ʲôΣûʮɽЦȻ˷׷׸ͣҲм⣬Ͼ¹ԼСûԸű˺ڣǵиõѡʱ
ֱ뿪ɣƴɱôʱ䣬Ҷˡ
Ȼкսһ̽ǣֺջѡ˷ΪԼһ֮˽ȫӳԱڲˣԴǸͷ˵ģҪɱ֪гһУչ˺Լͬǡ
гԶһ˿תģ
֮ǰˮͻȫһ˲ϵߣֺѡľȥܵÿһÿһݲ϶ﾡá
Ҫȥˣλ
ؿгмǸսֺŤͷ뿪ûһ˿
Ϳʼɫֱ֣ӽûͻ194г8ųС
ֺƵ뿪úгڰ׹֣ȴһõ˵ǳӻԭ֮ڴ˳
뿪ˣ
кâһ³֮ˣĽΧĽһı
Ӳ˵ģ
˦ɷڣǱ˪֮ˣǼͺ裬˭
ֹʮӣгٶҫ۰׹⣬һΣӻԭģȻħֺгһĵϵԱ˹
쵰һҵ㣬Ȼ󣬰˺Ƭ
ͬɷڣĸߴ˹֮еɱ⣬ǰۼͺ裬һ޶
Ȼ˵ŭôҲܻӰ쵽Ľ̡ңһȺžѹʵı̬漸ŵǳᣬɱĲҳ̶ȣֱš
Сʱ
ǳʮŵǳˡ
һ֧Ķ飬ʣģֻʮ֧ңʮ֧УжûԱЩĶ飬ֻʣ˶ӳһˣ
ˣǵجλûн
гǵĹأʮõǳĶѡֱ뿪Ķ飬Ҫջ򣬶Ϊʮ֧ռʮ뿪ԣʱ޵ʱֻлǰʮĶ飬ſԴг뿪ģǲǴӻԭзصģʱ޵һ̣гбĨɱ
ǣгڷˡ
ɱ¾׬ȡ֣ÿ˶ѹեԼǱ
УҲв˰ĿͶսһݾΪܹȥǱһ˿ңȫӣȻͶսС
û֪ΪսһɹҲֱӷԼĳᡣ
úܶ˶ս˼ƭȻ޷˵ͶսС
յĽû֪ǣȴ˵гԱЩսļһﶼǴ֪ѡʮľ·
ֻǣ۲ûֹһЩ˵ҰοͶսļһÿʱÿ̶С
ʱۣܿг涨ʱڡ
ĨɱûнСгʴȣǣгھʣ˾ʮ֧飬Ķ飬Ҫô׬ȡֵĹҪôͶսһЩڼŴɱʱ򱻷ɱ
ˣɫгڽ
ʮһ֧飬һǧˣһ֧飬һǧ̭ܵʣﵽٷ֮ʮϣ


гϡ
ǧĭˣȻ
ӭС㣬Ӧү
һֱػǰʹڵأǧĭͷ
ǶǺڰб΢ĺڰܱѡΪūͣȫĻг֮ϣҡ
С㣬񽬳Ѿ׼ˣλүʱȥԡ⣬Щʲôʳ׼ˣֻҪ˵һ˸ͷΪְźš
֣Щ˵ҪȥкҪҪ˵
󲽵ǰȥǧĭǧˣͨڵһװãһȫµĳڡ
һͨ򱶵ľͳᣬװݻϺأ˵ǳᣬ˵һĹ
ף
ڹ룬ŭˣǧĭغһ䡣
Сĭôˣ
ǧɽʣŮͻȻЩ⡣
ףһЩ£
򵥿ٵؽгڵԼĲ²гǧĭǧɽķӦ
֪ˣȻȥϢɡ
ֻǣǧĭʧǣǧɽı֣ޱȵƽ
˵ǧɽӣȴҲʶ²ڵԼԲ룬ǣֻѹɻ󣬹ԹԵȥصԼĳС
ħǣҲˣļƻ𣿡
ŮߺǧɽȻ˱仯ŨŨĵǣǻơ

޾գĺɫ
һƬδ֪ռУλܣؽ̸š
һλֻһֻ޾ĳɫУȻֲǰԭħǡ
һλͬһֻȴİޱߵĺڶУ£˵ͨˣЩгϵĴǣ⧲µĿһۣҲʧУĻ顣
Сˡǵ
֪
ĺʣʡ
Ƭ粻ֻǵģûʲôʲʣҪΣ
Ĭ꣬ǼĻش
λǳĬˣκŵ̾
ǰɣ


߾ ŭ


01 
׹֣һ룬˺ųڣֺƵˣȻ֡
ֻŻˡ
˿ΰ׽ŵԵи
·أһиƨã
룬ôģСûˡ
ֺƣӦҵİȿأϷʵĳΰһСŰĿͶֺƣǿӲʵ
Ҿ㲻Ӧ˵
£ֺƿڳϣĿĿС
ӦúңԣϰԵǿƣʱԷ֮ǰԼ
Сءڰ˺ųưԣרôãѾһЩëܶʱ򣬿в룬ȴϰԵǿţֺһ㡣ǣⲻܣɲÿġ
֪ˡ
ҧҧСЩӦһ
ȿûгǵŵҲܽţѳʱ䡣ҾܹһЩڰȿЧϢҿԺȷĸ㣬Ҫõöȿźһεʱ䡣
⵹ֺںŪ˵ôСˣȻӦСôͲܲŬֻǰȿȷңгǵֽ쳣ԣһε񣬿˵һ
ûҵȿ㻹ҸҺᣡ˫һɣСŭ
ԭΪֺ޿Ϊҵ˰ȿȴû뵽ֺƸûҵ
Ҫ㣬쵰
ªŤһţСȷǱˡ
ֺüͷ΢Ӧ֪˵Ĳ黰һвԼԤ̫ߣŭҶŪڰȿϢҵԸӦҼȻӦˣһȥ
Ȼ˵һǽŭȴҲá
ֺҪһƽ㣬֤ԼͶ󻯡
ס˵Ļ
˰ΣСŽѹзŭҧгݵصͺţͷ֮ϣ
ʼ֣
зŭƢͲãƢãԸҲ͹Ź
ɭǱʷŴзһ˿ֻܻͣ˵һ漣ȻӦģҲǶг衣ԣһЩ׼Ϊһгܻһĵ顣
ϸһĨЦݣСͷë˫ֱۣĶ۾С
Ŷ
ǧ⽱˰٣ܼƻǧ˰٣Dۡ
гڵĻߴǧԣȻɭıֺֻа˰٣ҲֻDǣܵĻ֣ǧ˰٣ǧ֣ﵽ£һ˵
߷ո棬ڽˣȻʴĽͣǣһҲԶǳڵԱȵġʮɵԼһĻֻûɭô࣬ɵпг񻹲˵ԭ
˼Ӣӹֶιؼʱ޷Ӳĳױңۣһɴû⣬Ƿܱȥȹλгռʥͽսÿı֡
˼ǶӣɽΨһʶֵĸʦģȻôãҲϰߺгɲẰºʲôġ
Сڶӵ̬Ȼ㲻Ͼһֵܹزгַս£͸Եܿɹ
ǧ⽱һǧߣܼƻǧߣBۡ
ϵģС󿪳ǧô߶˷ܣʹΰף֪ԼΪһˣɼѾ൱˲
֣ϲ񡣡
ּһΣֵС֡
òҪ˵ʲôСв
СмƳһۣ
Ѿ׻˵СԴӽ־ͳױԵҲǸֺߵʱеڸУһǧ⽱һǧţܼƻǧţCۡ
ǹ˼ֺƣСĻȻĶ⣬ȴûʲôرʻ㡣
Ҫ£
Ĭ꣬ԴһŤĶС˸İۡ
ֺ֮ƣһչ˺Լģġ
гֻںһǽ־һֺơǲԼڵ״ֻ̬ǣܶʱ˿ڣô׾ȥ
ּ
һΣɲ·ǧ
Ĭ䣬ϲȻǣȥĿܼ͡Դ㹻ԣԽüǣ᱾ĩȫ츳гĸ⣬Ϊ˱ҿۣҾ˸ϡ
С죬¶˸Цݡ
һ룬ϻ渡֣ȻĬڻԭеı֡
Ŷ˼뼫̿ɱ
ʵһСֿʼµĻëȻһܸı˵ġ
ԤϣĬ䣬ֵúǵ
£ʵһĬ˿ûΪԼκοɳܣϾҵʵҴܣ
ûн̫࣬Ϊ͵̫࣬ԵЩ顣
ͬ⡣Ƿɢʵõѡ񣬵ȷŬȥֺƽӻûΪĬ䣬ȻҲʵôһ£ǣסֻǵǷɢʱǶһԴУ˭սӳһһɱ
ɫ񾯸ĬһֺƲٶ˵
СֺһϢ˵ӣɵôΪʧ޿κΣֻýĬĽ˳ǧ⽱ǧһܼƻǧһBۡ
ּ
˵۾ǣһΣɲ·ǧ
ϲǧβҲѵõıһΣôӵĸоǲǺˬŶˣϢȻ½˼ǸŮûϣȴ·ǧɵˡ
ٶȱϣСһЩ˲֪¡
½˼
ֺüĵ߱˵ûڣСѾȫĵ׶͸˳
ϻûѵҸղ˵ڴţˣˣң㱻ɵ
СҪϷԣ˵ļΪֺ̱üɫúѿ
С˵ôţҿûôֻǿʼʱһ·磬ȻܿͰ˻ܵÿ죬ǻָ˵ġֺɫ䣬ɵôСĻɵĵ
У˵˵㵱ʱǱ˱̬㣬ƵСУ˵Լʵǲ
죡
ŭˣɨ˹ôһơ
Сǲǣ˿һԵɫ粻ֺƣȴѡ˱졣
úǰõ˰ȿĵطһ㣡
ûʲô£㿴ڲúõ᲻ÿԼ˵ģ߶߶˵ţֺů󣬵ͬʱҲĶࡣ
֪ˡ
˽ֺ֣ûʲô
˵ʲôջֻԼʵжȥе
Լȥ쵰
šġˣСһ䣬֡
ǧ⽱ǧ壬ܼƻǧ壬Aۡ
С˵һεȷǡˣָߣҲߣĳɳ
˵ķֺ󣬵Σֵ·ǧ
·ǧʵ֤ҵ۹⻹ǲģһӦһǿһңҪǣиԸг̫ǶԱ˺ݣԼݣֺƱһ㣬Ա˺ݣԼҲݣǣԼ˲ݣͲһ㲻Ա˺ݣԼݣԼҲݡ
һлȡʤ󻯡
Ȼֻô˽ҲԸп¡Ŀڣһȥȡʤ󻯣Ȼ󣬵ֻȥֲԼµĴ󡣡
Ըע㲻ѣͬģҲעá
С·ǧۺܸߣߵЩ󣬆һѣȫǺûǲСķ
ǧ⽱ǧţܼƻǧţSۣ
гҲ൱֮ߣǻֻǵȼۡ·ǧֻƳһۣ㲻ٹעޱϲκͷһж޹ء
С֪ԸҲ⣬ĵˡ
ΰףϲԶŸָƻˡܶԼһ㣬츳ĵΣͻˡôһͷƵͷĸоǲǺˬǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
СһϲЩ̫ļһȽϳ뱩ֺʮЩܹѹȥļһ൱ϲԣΰ׺ܱĳΪ˵͡⣬Сû˿;ֻҪŵĻܹõ־ͺá
СΣϲ񡣴ڸٶȱΪ֮ȴô⣬֪е˿Լļ̳⸱ģǸʲô롣ǧ⽱ǧһܼƻǧһBۡ
СεۺֻܵͣBȻεȫûӳеս
ȻҲܹ
ǡ츳ʵڲϲµλãһֱǿ߶飬ֱӴܣûɱ˵Ǳޱȡ
࣬ǣΪԭѰҾ֮һ·ϵսĻֺۣԵ˲١
򣬷ϲ񡣴ڸͬСҪúܶࡣ⣬ϲݣΪһȫµĳ˿ͣҵһ£гķ򲢲һССľ֮Ϳϴɾģδ·ȻͨߡĴۣûа취Ըı䡣
ǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
С˵˸ϢǣȴЩġ
ܼ򵥣ڻԭҵһ֮ĻϴһЩгĹ򣬴нѣΪһһģĳ˿͡˲⣬СֻýŽ͡
ϲ
ʼĩֺֿĶ˵һϲ
ͬˣȻ˵ʲôѧһϲ·ǧҲ⡣
Ц绨ϲ÷ǳ
ܴᡱ룬ܵõԶϿɣĸеʼ
Ԭ£Ӣ
ּС߶߶˴ᣬǵעĿĵط
սϵţʶֺƣͼͺһս㲻ֻջһ˺ڴɱ䣬ڴɵǼһһ졣
Ԭ£Сûж˵ʲôΪ֮ǰѾʻõĲˡ
ǧ⽱ǧˣܼƻǧˣSۡ
һ·Ԭµıʵۣõô߷ģڻԭУһˣǣ޹ңǧߵϵɱ㽫ʮ˶˱Ĵڻԭ֮С
ʮɺΪƣȻעѰǳϣǣûжǣ£̲סһɱ䡣
ǣԭ֮ն׶ʮսĻ֣ɵĳԬ£˵ڶλá
ʮɣӢӶοΣʵ˱ʵĽӳְʮֿã⣬ֺܸ֣ƷǰϵģħֺгϵԱСӶӳ˹ħһߣսʤԻд档
ǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
˹ûȥԼķΣʮɸںС˵Ǹ˹ǣĿͶֺơ
ֺ룬ǼһȷҲ֮һģЩŹ֡
Ÿʮɣֺƾܵ˽һЩԷϢ
ϣҵġ
߬߬˫ȭʮо֣ں˹һսȻʮڴ
˵ţСٴοʼ
һΣһΣֵģҲѪ;Сһˡ
ֺơ
ֺƣӢƺŲԼ֪ܣҵĽǣרԼʵг֮ڣΪƣ˳˿ͺ͹ܹ˺һй⼿ᱻгץԣԷģЩܲκ˺ⲻҵı֤гı֤Ҳô˿ϷĹı֤
û˵κۣСֺڵ̬ԣѡǰ
ǧ⽱ǧˣõǳ⽱ǧܼƻְǧˣSSۣ


02 
ֺƲϵĵ˸߷֣˵еףľ˵ȴҲþ档
ֽԶۻ
ע⣬ϢʱΪʮ졣⣬ʮӺ󣬳ὫеһεӴˣг֮òڶ׶Ρ˴ʱΪʮСʱڼڣرգλ˿ʹڸԵ˽˿ռڡɺгһʱ֪ͨλɺ󣬳ὫһЩȫ¹ܣ̽
֮ǰС󶪳һöذը֮󣬲ֺƵʣȥֻһŽӲߺͳϳʮӵʱ
ˡ
С˵ֺҲú˼룬ΰװ˿ռ·ǧ˽һ㾶ֱĴԬº뿪
ϴ裬´棬Ϣ
ʱҴңת֮䣬ֺȻԼŮ˽˿ռдʮСʱ
ôôˡ
˫չŮ˱ڻУֺ΢š
ȻȻľˣûô۰ɡشԬ²ϲ໰ԣ֮Ľ̸ʱ򣬶ֺơ
ʱˡ
ЦЦֺƳ
˵
šʱ䣬ӦþһСʱڡ
ֺƵͷȻûкҲ²⳵ݣǣⲢͲġ
󣬻ʲôģ
ԬºĿ˴οڣֻǺܿϧֺû׼ȷĻش
ҡҡͷ֪ҲȥҲ²⡣ҲһСʱ£αѰգӡ
š
˵ͷԬ²ûʡ
һСʱ˯һɡ
ֺƵϿ˿ĸ첲ϣظ϶еİȫС
ԬСˣҲ峺˫ôֱֱֺơ
ãһ˯
ߵŮˣֺܰ»ɽ֮צѵõʵһΡ
Сκͨ洫ȴǳϡ
ϴ˲ûż
ʮӺǴ˽˿ռ̤߳˳ᡣ
ȥĳȻһ£ɫ֮ǰůɫɫЩװΣҲ˳˿ƼǷĽȻⲢֺעĿģֺעĿģǳڵ
֮ǰȣڵĳᣬһǣڵΣҲųһ󣬴ӿʼʮλӵһ١ֺƺʮλԲֻǰ衣
ˡ
ʱͣ¶³ֺƺ˴к
֮ǰӦйͬľɣĿֺƳš
ߵ˵ͷУҲǵõǳ֮ҼǵõʱǵĹߡϻǣÿһǳ̺һõ֮󣬳Ӷʹ˿Ͷܸ߼á
Ϊÿǳ̺ͬԣ޷ȷڵĻһЩȴǿȷġ
ȷ֪һЩ
˽˿ռλ⻷
öλCǹеһ֧CսһDָҩö
ζλһ񣬽Ӷɡ
Զۻ
һ¡˵ֺƵǰ⣬һ񣬻Ӷɡʲô˼
֮ǰͿǹһεǸʲôǡ˵˵һʣֺȻҪʸ
֮ǰĹϻ˵õǳгԶĳϸöǿӵݡǣǿڽУÿһһͬʱ룬Эɡ
˶٣Ȼֻһָڱ˵ʵǣѡԱǿӡ
Ϊǿߵһÿδ񣬽һһŸӹƣһֱƣԽӦĶΪӹȻҪṩһıȴջ񼫶ĺôȻҪõԷٷ֮ʮϳԱϿɲЧڶתſ˼壬Ǳתţÿֻһţֻһ˵ϡ
ӦģÿǶһĶѡ񣺵һ֣öԷΪӹ飻ڶ֣ȡöǱӡֻȡһܼ沢С⣬϶ԣʵе֣ö𡣡
Ȼ˵гǿӳԱɱӳԱ˵Ĺһ޿ɱ
ͣ˵εá
ôãΰЩǣгŵĲǲġ
¶ǺãǶЩӣȴĬ̾ǿƫĵΡ

ֺƵûʲôп˵ͷʾ˵ȥ
򵥵ɤӣ
Զۻλƽһƽ̨ɶһָ硣
Ǿ˵ļ򵥲⣬ϸĽһ
˵ǻѻ֣ѡУ֮ǰ磬ֱ绹û磬ΪԹ۹ߵݽ룬ԣгᷢ񣬵Ȼ̫Ҳпܴ񡣡
ʵڣֺƳȣĿЩˡ
ҡͷ
ƺʵгżҪ壬ԣƽһƽ̨һЩȱ̬֣Ҳûʵôѡ
ֺƺʧܿˡһ·ȥ׼ԣõ˸񶨴𰸣е⡣
ʵ
磬ʲôĺô
Ǹܹؼ⡣ϾֲǴģǽЩûãûг˿ͻὫ˷棬ĻҲζг¿ƽ̨ûκ塣гܣĵͼܻ᷸
档
һʱ䡣ÿζһƽ磬ֵٻֵʮֲȣƽʱгʱıҲ1211000ȣҲ˵ѡ˸ʮֵƽ룬ôʮгʱ䣬ƽ罫һ죬ʮꡣôһʱ䣬ϣ㹻˿ͽгжһһмƿء
ڶƽ總鳤һдƽлõƷǿԴгġȻ˵ͼƽûʲôöǣ߼ģıȴǶЩôңǻеԴΪԼӦսסȻ֮ӦǣǵôúƽЩĹϵΪһƽ类ɱˣңгжΪϵͳĨɱ޷
ϸ˵еĻգ󲹳ֻһЩĶĳӦûһЩã½ܷ֡
˵ֻԼľ̸֮һгʲôɲҴƱʵЩӦСǽܵģһǵĹϻǣĻɫֻԼ֡


03 ƽ
ȻĽֻһ֣ЩѾ㹻ֺƵˡ
ɻɣʲô֣ͷһͺá
᲻󣬵ռȴǼ࣬ټֶ˸ƽĶһƽ̨˿ѡȥĵطкܶࡣ
ˣ
ʮʣǵŮǹЩʵѪʳͿܴڵġԴ
ǣԼı仯
ҡҡͷֺƽԼĹϢ˳ͨ3DĻʮɵǰ
пüж
򵥵ɨۣʮɺܿ췢б仯
˵Ҳ򵥣Ǳ֧гԱһͬܽĹ磬ڵͿԽ롣統ȻǾһÿ˵ʱҲǶʮСʱֻǿоʱͳ硣
㲻ЦЦʮɶֺư˰֣ת뿪˹硣
ֺûиȥڴԬºȥƽ硣ɱ¾ôãԼŸ٣һģȴҲӦá
ȥģ
ͶǰԶһƽֺ̨ˡ
ԶۻһСܣֻҪڳڣ˽˿ռ仹Ǹѵռ䣬ֱͨһ
Ҫ̣ҲҪûִУǺǣҿкܾûˡ˵˼Եú˷ܡԬԵܶ࣬ҲСС˸á
⼸ǾɣBƽ磬ǡһ1000԰ȫĴ£֮ᱬ첡ĩʱ
ȻǿԴ죬ǣⲢΪǵĵƽеľͲᱬ˵ףֻǹ۹ͣҲƽκγ
ɣ¾ˡ
Ƚϣ֣վѡBƽ硣
1000֣һ룬ǰɫ֣£ǣӳ뿪޾ʱռ䣬ƽ磬ǣ

ȥһƬдУֺƸо
ܺáԬ½˵ǣȻҲǺ⡣
ûô飬ΪһŮɣȻƽʱҲΪдҪɽˮ϶ԣǸϲеķ֡
гУǿȥɡ
ǳһСɽϣûʲộɽȴһټĳУϢ
ϳֱȥ
ħóģʽֺƴԬ¶ˣôֱĴɽϡ¡˹·
ͨ磬ҪϣΣȷĿǰڵϢ
Ȼ£ôҪĳʶи˽⡣ƾðˣǺ۵𣬺׻ᱻ˵ɹ̥ġ
ǡ
ħ͵ϵͳӦӺϵͳʼϢ
ѴͽȷĿǰڵϢ轼ɽ͹·γXXXXXXʮ
ħ͵ϵͳ˵ȫǳʱĶҪϢȻûκѶȡ
֤˳һسơţЩ㶼ڱϿ
ǱرƷɲƾ׵ĸԼ鷳
˵ҪҪͨϵͳԼ˻תǮֺ붼û룬ԥѡ˲ҪźܶʯƽⶫгﲻֵǮܳҲܻ֣ûĸ˿ԸռĿռ䣬ƽ磬ְ͵ִȴһֵߣ˵ܻڼڣµĻȴûκ⡣
ħͣһ·ǰѡ˸ģһ鱦Уֺƽϵʯͻƽһ֣ǧıػҡ
ǮǴүֻҪڻ磬;ȷ
ǧ򿪵ݺݵ̳Ѫƴһֳ˸ɫʳ˸Ϸֺ˹ĺ
˹Ӱ
ҹһװ׷ڣɴ¶ֺƵĻͨǰش·ҹɫ૵
һɳϵԬû˵ƽ͵ɫȴѾ˵̬ȡ
ϲԺÿҶǳתת
ֺЦЦ˸ŵ
ģ
ϲԬҲͣ˺ȺƵ̬Ŀֺ
Ȼġ
˵ͷֺƽɹɣеѵǵץšǱϾгУֻܣ³ʲô˵
øŮ˾棬¹̲ǵԴϻһĦ˹͸ˡ
˯ɣҪѵѾгһЩ˹ͷ¥ϡֺϰһƽȻֻʱ׼Ҳ棬ÿѵٵа˸СʱģǾɻˡ
ԸԬŲСĲǰϲȥĵط߲һϲϲĵطǰҲܻеŤԣǴҷֿжĺãĩձǰֻǸִͨ磬ǵİȫ⡣
ڶ峿δػҰֺˣȴѾǴΣϴϡ
ʼɡ
˶¥ֺѡ̨ܲ㿪ʼһѵ
ⶫͦģĲɴȥˡѡ˸Ļһ߲һߺǺЦ
ЩùܶΣȻ֪ǵЧá
ȥǺͨĽûʲô𣬵ǣǬȴʵ˾̾
ŵı˵Ȼԭʵһͨ˶ϸԣӶӼȺǣгƷıȴΪֱӣͨ˶ģȴͨͷһִӵĵɽϸԴ̼
ЧԣǣҪܵʹ࣬Ҳ󣬴ľʮ󣬱ͷ󺺣ɫ졣
˵ֺƵ̨ܲ
ãʵ
ǣ屶磬ٶʮ磬̽ʱСʱҪԵӣʮٱ
ԣֺƴֻһЩͨĶģЧȴ൱ĺáھСʱ䤱ƣۡ
ָҩֳ˵ʳϢһСѵٴ
粻ֺͬǽеĲһЩԵѵ
ڵ츳֡
һ̬ڶԼٻ籩ģװ
ǰѾȫ츳ĵΣȻֻǸվѣλڵһΣܷӵȴȻǰֵ츳Ҫ
һ츳̬ȺΪ㣬ΨһãںBOSSսʱսʹá
ֺ̬Ƶһѵ츳Ҳֺõһ츳⵹Ƕ̬츳ֺ̫Ƶ츳ʵ̫̬ȣȻľΪǡȻһ׶츳ı仯Σ˭޷֪
ڶ츳ԼٻΪֲͫս⡣Ŀǰ׶Σһ츳ԼͷٻΪ˱۷սһͷħ꣬һͷߣͷԼѾ㹻ˡ
ڶ츳ֺƻǱȽģܺõֲս㣬ֺȻƵʹãǵ֮װ츳͸ˡ
츳Եڶ츳ֵģǿսľΪֱӵĹЧȻⲢֲģֲĻҪ츳һǲɵģȡ;ģȫ켶ġ
ȻĻҪ츳
װ


04 ҹС
װ
һ츳ֺĿǰеĸ츳ΪµĴڡ
Ȼʱжֺ̣ƲûʲôӦսʽӳʮĿǰԭʼ״̬ѾС
츳ģһɱУҪɵǣֺ츳гë츳ֵĳڣϿ˵ʵĵһ⡣
ǣг֮УԲˮһЩĶûԹĲĵߡ
츳ȱʹֻԵġ
ֺƺһ㣬ȻҲʧΪǿ츳Ȼ֮ǰ츳һ㣬𲽵ıա
츳ɫ
̬֮װ籩װŻ͵Ϯìܣõúãã׵ĸɵʮǿĴڡ
ܲԵһɫīֺƴϣ̬ģʽʱֺǰɫ֣ĿѺɣ˵ǿֲ쳣ȻĹֺѵȴûκ⡣
츳
̬֮װ
˫ȭ𣬴Х䣬ֺʶǰ̬֮Уɱ¾
ѵǣΪ츳ʶԣ̬״̬£ֺеսʽܹ¼䣬ʱֺʵһϱܳЩսʽ
ʱۣתֺۣѾƽжȹ¡
ˡ
ֺкŸմ˵
ʱѾ𣿡˾棬геӣȻûоʱš
ţгĽܣʮͽӭһŲʯֲ꣬ĸȾ£Ͷﶼֱ죬клһǺʵģⳡʯ󣬽᳹ױ
ֺƵǵȻȻҲϲûĵزʼгǵսҪʵôл
ʱ뿪ɡ
˵ͷ˳ӡ
Ҫԭķûʲôġ
ǣֺˣ»ص˳֮ڡ
ʱгʱŹȥ죬ʮļڣʣ߳ɡ
ȥһ˹ɡ
ɨۿյĳᣬֺƽѡĹ
Ԭ˽һ룬ٶȴӳ뿪ǰ˽ɾĹ硣
ûϻֱֺӿʼɱռѪʳ
ɾĹﲢ࣬ǣȴ൱֮ߣ˼ֺƵܹɱģģӦԣֺƻԬˣ൱ѹߣҪֶֺԸ
ȻֺƵҲǳصġȻɱļѣջҲӦࡣ
ʮСʱѪյֺ˴ӹ뿪Ȼ֮һͬ뿪ģдѵѪʳ
гϢѵӿʼع;
ΪгıЯЧѣԣֺƵǿ죬ϢʱǰѾķ˸仯
ֺ
֣2000
츳̬֮ͫΣ֮ͫԼٻΣ֮ͫ籩Σ֮ͫװ
39
ݣ30
31.5
32
Ӧ38.6
2.3
21.8
Ȼ˽ݴı˸ֺƻʱڽ˶硣Ȼûͱ˽ȴڵѵװãѧ˲ٵսɣЩгеǰǾսģֺƳţȻǳ
ֹһ죬гʮݼڽѪ;СӵԱηأǷ糾ͣǴ⣬ʵǣʮļڣǶĺǲ
𣿡
ʮһг𽥽ٶȣɵЦ
ֺƸ˸󡿣ķ糾׵ɨһʵǸʲôģôǸմս
ʮɵο⣬ҳսϻЩѪգȻٻ֮ǰڽսһܼҡ
ȷǸմս
ѡ˸Ǽʱƽ磬뿪ǰ߿Ƽսɱĺǲңұ׼սٻʱ䵽ˣгԶͽҴ˻̾һʮɶԼܵȵսʧ
Ҳ̫ˡ
ΰײ廰Ĳ˼顣
ǺǡʮЦЦսһǻ찵أʱʲôģûʲôҷ񣬶ҸûʶЩ
˵ʵս֮ϣңеӣʵųˣģ¹ﻹһѪͻᱻǷڵȾǷɱ֮Уʱжֻһ뷨ǾǣɵԷ
ǷһȥƽǶɼ٣˭㣬μνǼսƲƲ죬ʮɵķϣͬʮЦЦûٽ͡
ʱгͣ¡
ͣµгȴûǰĳŴ򿪣෴򿪵Сһߵټţһ룬Ϳһ֧ʮ˵Ķ飬֡
һ֧ʮһ˵ĻĶ飬Ȼ٣ʵʵЩѿ
ͷʵǿҲ츳ΣףһǸմﵽһ֡
Ǻá
ֺƵ˵ͷͷ̬Ȳ
ǡҹСӡǶӳԬЩҵĶԱǣгҪεЭ񡣡
򵥵Ľһߵͷ˽ŵֻЭģǣҪǲܵġ
һӳȻĲզģΪȽϲ࣬ԣҲûôԼ
⣬ȻǸгҪǰЭģǣŬǾӦõõꡣԣ˻гڼջǻøǶı꣬Ҳ࣬BC߰ɡ
ӳһŮ˵ģòҲãǿЩ˵Щ̱
ֺƵ֧ΪΪǵ뷨ʵЩЦá
˵ǡɭȺ˵ʵԣǵţЩ⣬Ϊ˵Ĳһ
гڷʱȷʵô˵ģҲ߸̣ڰǴſ£Ǳͷû¡ֺƶߣСĽһ䣬Ҳûϵ״ò˵ʵҸо̫ˡ
ڡ
ֺҡҡͷû˵ھͽ֧ҸоõĶԸ
ǺãҽֺƣǡѪ;СӡĶӳ
Ѱ˼֧ĽҪôǳΪǵĸӹҪôǱȡеԱԣһʼƢǲ
ƺǺҹСӵˣֺƷŵ̬ʵԵʡԣյģҲͶЩܣЩϣ⣬ЩԭŵĳԱҲ½¶˱Ŀ


05 ˣϣ
ιСһƺҵλӡ
ҹСӵһ׳ǿ׳֪ߵΰߣϷʵĶһԵ
Ȼг˺ܶŮˣǣΪһ֧ĶĳԱִȴûκȾָĻᡣ
׳ľٶҹСͷԬŮԸӳȻ޶š
гǸĵط˾ãҪֺǵģöԷʶһǵʵ
Ԭӳ̫ðɡ
ֺƺôͼֻǣɱ䣬ԣ¶ˡԬǺҹСӵԱȻֺƵ˼ô˵ԭʵʵ㡣
˺ֶѣʲôµġ
Ԭû˵˵һ֪ڷܺҫ
ֺ
֧ҸоõĶ飬ʵûƢ
ѵ°ɣֵ̫󡣡
ΰ֧һ䣬ϳĹͷŪóѪȡ
ΰ͵ֺƵķԸˣһ⻰εϣһĨЦ
ԬЩ㶣һ룬׳Ĳҽڶըֺ֪ƵĻʲô˼ˡ
ǡ
վԬŭɻû˵꣬ȴȻ˿˿˪˳Ľ£Ѹٵǻ
ŶӲûԭģһΪгǰʲôѲĻɫأʮЦסĲӣϣûһ˿
ǣǣ
ңԬˣʱǳ׵š
ôһţˣҲʱը˹ϾѪ;Сӵԣ棬ƺ󣬳̱㰲
˵ģǿԲġ
г˵֧ĽҪô˳ΪĶԱҪô֧Ϊĸӹ飬Ҳ˵ԼˡԼˣֺһֱŴֻҪǣûһܹΪĿܣֺƶᾡǨ͡
ҹСӵȺʵ̫ˣûʵʮֵûһ֧飬гΣޱȵлڣò˵Ǽá
Բ顣
ԬԬµĺ֮ɪɪ
ԣǵĴλǴ˲С˹ͷŹǰɡͣūϥһ˿Ĺ
ſǰɡ
ҡҡͷһǱ΢ֺƲɵ̾һ
Щһʵ̫ʵ᲻һȤ
ϣε˲Ҳģ
ȻĿǰѪ;СѾչһĳ̶ȣǣֺƶѪע룬ǱżڴΪûûﵽҪһгУǱ¶ܶ㣬뾡ܵĿĲơ
°ɣͬһԣǵúദ
Ը뾯ĶԬ˵˾䣬ֺƻ˻֣ÿסѪ;С˻صԼλá
ǣ
æصͷʶѪ;С˵ʵԬڱ˭ԡ
ײɵӣȻ˵㣬гƴôʱ䣬һ㶫֪ԣֺƵĻҲа档
һ¡
ֺû෴ָŻڵϰ׳áߡΰ׸һ¡
һܵùȻֺǰˣΰ׳ֵʱȴҲֵֻԣȻСûҪֵָȴңֵҲݺݵеһ顣
š
˵ͷΰûĥ䡣
˾ͿϳΪѪζʲôʣСƢǻԲ˶ߡ
֣⣬͸ұս𷢳һߺߣ򡭡һƣһвΰ⣬Сľ׳ɫҰףͷ亹Сװɵصͷû취Сȣ˰ƲС˼ѡ
ңгʽ̣֣߳ʱ̶ֳȵƣһһ¾ǡ
˵ţͻȻžһеǰţ
ΰȵң㼱ʲôֲһʱġŸտֺƵ˱һӣȴСΰģ˿첽ɱгǰ

ǽаΰֽУǹɶʱгˣ
ȻǱгסˡ
㿴Ҫг𣿡
ͨ𳵣һгȻǸ˶þ
ǵǣǡǣһ￴ʵûţ
˵ﻰΣͷðȴת۱㱻Ȼ󣬸ͷǣԼƱĻվģôܻ⣬гȻ׻гû滹½
ϰɣֲʲôԨ
ҡҡͷԺе뷨׿Ͱΰһǰһг
гҰؿΰͰȥʱ类ʩĴԭء
û취гռ伫󣬶ңǿҵĽʸδĴĳ棬һ˱˵ʵûǵӰҲѽӴϾĸ߿Ƽ硣
Ҧΰһ¡
ԼڷΣðΰһ£ΰҲ֮У΢عĻŰļﳾﳾ㿴ûУûУ߿ƼҲݣ߿Ƽδ磿۹ʲôʱôţˣ
һûϹ
ûĴһۣﳾΡ
𷢷ˣ˼ҶڿǣƳӴ߳ﳾܿʶ˳ڻŲٵˣңǵôȻ
4344λҵã涫ɾţҪˣ˿¶ⲻ𡣡ﳾҦΰҪĶ࣬ע⵽յ΢ɵС䡣ͷβг뿪뷨ȴǴûð
λ£ﳾ㷢֣г˿г
һ֧Ŷӣ˶Сݡ˸һ꣬һŮģֻһͷˬĶ̷ټüӢȴʡ
ʦã㣬С̨ס
һӢ꣬ݳϳЦڡ
ŮӺϡ֮ŮԼ٣ʦΪ򻨴һ̣ǼȺ˵ϲ
ллʢʦ֡
ʦЦ˱ȭӢĿ⣬ݳǽг
ף
ﳾһʦøһڵĲãҲǴΪԾȻʦųҲ⣬ϾḻȻ뷨Ķ࣬Ĵ󣬵ϻǺܵݵİճƱҵԼλȥ
⳵ᡭ⳵ᣡ
󷽸ˣȻҲزסоڳ˸߿ƼеĽװУ׵ı𾪡
£ϻ
ͷ˼ĸ˱⳵𵽣㶵Ĳ֪룬ɵóĺһ䡣ϾȭĴң˼ҿЦ


06 ˣ£
ϳ
ﳾˣݰ˺һ˿ǰ
žֳ롣
ʮ㣬֮⣬һķһŵ͹ӣЦŲ˲ӣԵ˵һԹ˵
οˡ
ǻžֳȻ˵ţŵȴû˿Ŀε󲽵̤г
ν󣬶֮󣬻ˣ꣬ιֿ̾ӵгԱ
⳵ŪҲ̫߿Ƽ˰ɡ
һϳдźڿ۾˱㷢һͺ𾪡
üͷ΢Բһӡ
žֳûô룬ŤͷȥЦŶԺڿеСһﰡҵĿƼ죬ΪĹͣһҪ࿴࿪ҰŬʱȥ֤ȽԣΪ񣿡
ʵžֳոҲˣܾ֮ѣΪڿеһͺԣΪԼ̬ã۽Ȼ˺ڿһ£أԵòѧмʶԵÿϲЯ󱲡
ڿеǻٳˣȻΪһէ¶Щŵǣ˾˵ԹԵּ򵥵ĵ֪ġ
µɣȴٲˡ
죬͸ӳɡⳡ棬˵ڹڵгŪеܾ»һܹɹǸԣ֪Žеĸ߿ƼҪʵֵжôѡ
Բڿм˵գѡ˱졣
ͷġϴ󡱶˵ǹҵĸ߿Ƽڳȥ˵⣬ǲǴϴ󡱵𣿵ȻⲢҪԭҪԭ򣬻гľ񲻶ϵȾгĹ죬Ŵĺ
λ£ĿɳУڿз֣һ˿ͣ첽г
һģء
ȹƮƮɴȻѾʮһ·ݵ򣬵Ȼ˿ȹΣ͹µģյĳʷǳ
˲ֻ࣬λһλˣλഺŮ
С̸࣬ˣϻˣҪԱ㷣ǸʮŮˡŸľװһڿ۾Ưʮ֣ʵ̫ɰͰ͵
ֲԸҲ𱬣һ˵Żһֶ߱ǻСŮе̣ڵӵһԡ
ǲЩΧӣЩ߰ĶǮǾͲܸұֳе
ϵģ⾭˵˼Щű¶ģأȻƤ⡣
㣬ֲǣģҪóʲôʰƽʱѾ۵Ҫݼٷɵʱ򻹲ǻع鱾ԣǱˣСȻƢôãھֶ̺ǲһ٣༥
úúã˵ǡ
֪Сǵѡ˲
εĳչҺòײģǿɵúúñ֣ҿָءģȺԽԽûˣȺӴˣһбǮȥֻҪǮ˭ſȣ붼öģ
û취ֲֻȦǡСŵĽŮӻʵʱҲ룬ǸҪôһߣſ˭ᣬ˾͵Ǳ˾ǡ
ۻæһ£˼Ⱦ͹ˣôôᣡ
ǴģܲԲڴʱΪǮգеߣ춼š
㣬˵ʲôƨأǲǼгʲôˣһ䣬еʵµĹȥЩ£Ǻ˼ҵĹһ⣬ôˣô°
ûʲôģ㡣
شϼһĨԽӲЦݡ
ͷһʹȴ֪ȥ˵ЩʲôҲмͥҪϵǮҲޣ˵ٶĿջҲû취⡣
̾һȻ
٣Ҷ磬㵹ǿ㣬⻹ǵһ𳵣ϡأôһȤûСǱߣϳ˵Ļƺ񹤣һϻ𳵵ũС
ʵϣȵһ˳ڳʱֺƵ˲ŷ֣һȺӵܡ֮˵һ𳵣ʵǴСûⶫҪôרҪôǷɻôҲûͨ˼𳵡
Ӵ⳵Ūò
֮ǰٶȵϴ𾪣ȻҲǱڵĳˡ
ϻѾ˵Ϲ˵ϰ˰ɣǲǺܲ⳵ôģ˵ĲҶ磬ǸϻߵһλϸƲСӣǸʿļһ
ȷ⡣
ȻҶ磬ţΪεꡣ
뿪
ȻҶ˵ˡ
ֺƵüͷһҶ˵ĻΪ𾪡
Ҳԡ˵˵ͷҶ磬תߡ
ֻǣûӣȴǳ֮ţһرա
ţ
ԥҶ̧űߣ˼㣬Ҳ̵ĸȥгźε̣֮˵⼸ͨĹӸ磬ֺȥҲ뽫򿪡
ô죿޳ƲӣʿӵʣĿ⿴Ҷ硣
ţǳȥˡ
ҶܵҲ൱µľơ
ƳֺƵˣϻˣԼλȥ
⳵Ů
ϻЦſھҪ򴵿ڡ
Ҷһѣѹɤûû룬òҪȥǱߵˡţʵڹܲԼȥЩŮˡ
԰գŤͷȥֺƵ¶˸ЦݣСһﲻ¡
Ҷң
鲻ԽĲ˲ϻԺµĵ
˽⣬Ҷ粻ƭ
û㡣
Ҷһֱӣ̼䲼ء
ǾԱĻҪ¡
ǣ˸Ҫõĵط
ϸָɫҶ۷⣬ɨܣܵĽ˵̬۵ס
һ̤гǽ˸ȫµ磬Ǹġ׶ôЩϣȡҪĶ


07 
Žգ˿
ãǿŹֵô󲿷ֵˣݺݵһ
ʲôϻĿܡ
ʱֺվ˳žһӵţǹ죬˵ѹȥ
ʲôǹ£
ϻ˻¶ʹӲͻȻǹеȻЩţôҲͨµĺ޲ýԴɡ
졣
һۣʱһźХӵķһҶͬʱұߵ޽ǣյĽ
Ҫǵģ㡣
һǺܲңΪ̤һѪȲпĲ·
ڶǺˣӴ˿̿ʼǽᾭһӶᾭĶ
û˵ʲôʵʵĶΪҪеʶ̬£ǺȥЩĵĶ
֪ǿ˵ʲôⲻҪҪǣǱңҲұ֤ҶԱȭǷ䵽ǵϡ
ֺƾ棬ȥѯȤļˡ
򵥵ĽһԼҪϻֻҪְ֪ҵ
ָҶ磬ֺȤļһΪôೡôУΨһһгܾ³ġ
Ҷδ룬ҵԺȻĻôҵ
Ҷδֺ֣Ƶͻֺʱȴֱֵһӵģ
š˵ͷֺƵı鿴κζ
㡣ָﳾ
ң
ﳾһ㶣ȻԼԴЩ⡣
ҽﳾһС˾СְԱԱ̡
ֺǺڶǹڣﳾûһԼȫ˳Ȼ˵ĺܼ򵥣ΪļǵãֺƲϲϻ
ǣ
ûͣﳾĽܣֺƿ򾫳ݵǰˡ
࡭
վͷ˱ȭҪ˵ɻտڣȴͻȻʮɵȥͷҲһХɱֺơ
飡
ɨֺ˾ŷ˵ͷǲܿƵķ˳ȥ
ȿȿȣ
ҴϢͷɫҰף̱ڵϣһʱᾹǶáͬʱǽҲȻûбʮɵ˳֣ˣҲܣһð亹
Һƴˡ
ӢʦŭȣʦʦǶŷڵأɵѪԣҲľֺƳȥ
⡣
Ԭ³̧֣ʱʦõ˫űԭأĿɿڴĽ
£ſ
Ԭ˵һ䣬ֺƴȡöָҩͷڵľˣûж⣬ȻǱ֪ˡ
ɲʲô
гĲпЩһУ˵ˣ棬Щһм˻治˵
עұϣǿٵĻָơ
˻ָҩ÷ֺƼˣɻûڣȴСһĹЦϡ
ֺƣͻȻָ˼⣬Ǿǣƺ
СЦȥһΪˣһˣĴǱ˹ġ
һ˵ţһ߷ŹӳСЦ
ɲܣù£һЩ۵ļһֱӸɵˣгȭͷǷɡСߥޣͬʱӳ񣬡˵Ķ飬˶ūеΪڻ׬ֻŮ˾йĹߡٿģʵǲ̫ԶˡסˣȥЩ飬ǧ˵Ĺҡ
ֵؽлţҲлЩӳСһʯ񣬼ò˵ķֺֿһ飬㿴Ѿĸ߸Խԣ
湻ٶȰ¡
ΪֺƶС˵ûһ˿
㻹Ȥء
СƲ죬ͷ
һֺƣһŰȿðԼȴû뵽ֺȫУݺݵһȭ˿ϣƾ׵Լܡ
ŶҲˣɲֹһӳ
ͻȻС͵ʲô˵
Ԭӳð
¶˸ЦݣС󿴵Ԭͷë
á
ԬеĹҲС󣬲Ȼǰ˺ųеԣŲ֪ƢĹߣԵСġ
Ǻúӣһ˿ͶԴ߸е̬ȣֺƣúúѧѧСԬֺƣԬһ˿⣬ͻȻ뵽ȵ߾ûãɵýп಻ЦĿֺƣϣܹƽϡ
ϻ
СһֺۣЩŭˡ
һﻹëðŤתеֺƿʼĥɲÿζһġ
쵰ô˵ŲⳡŪ㣬кҹСڣӲҲҰ¡С죬ڵ˫۵ɵϴһԵԬ⻰ɵһϲҲ
ɵΧѪ;СӵĳԱһںıȴʲô
ˣˣҴ˴ξͷŹˡ
ϵģСȻ˵˿߲˵İڳһֺľ飬ʵģˡ
ԬЩ㶣ҹСӵĳԱҲɵ˵
찡ǳĹ߰
Ҫ֪ǵĳУ߿żȨϺ͵ûʲô𡣿Ⱥ˲ڶײߣĽǹԼ̨¡£ֱ췽ҹ̷
ȻǺⲢ䳵ĹƢã
˻
Լͬĵ˿Ԭ˿ֺǵ۹ЩŹ֣ηмųݡ
СҲԬĿı仯ɵ࣬Ҳû취ϱ̬еĹ߶ȻҲͬʱõźôνʹţ˵ľô˼
ӺʼװʱһӣʱδߣĨɱ
Сͺɭ
ǣ
仯һ̽ոչʾߣս
ֺƵͺ
ûǣһʱ޵ʱ죬ļһԴѣ
һ£ը˹
Ҹڻ·ģҲû˼˼ɵѵϵġɴĽսϡ
ӺĻе֣гͨ档
λ˿Ǻãгǰվɫ򡿣λ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλŬڴ´γ


08 ¥С
ͨ𣬳Ŷ
Ϊ֮ǰѪѵһΣ˶ֵúܡ
ң
ݺݵˣ˵ӡ
첽³˹Ħͷϣû˭˿ĵ顣
ϵģг֮磬˿꣬һꡣ
νܳſ˿Ӱ죬ȴУȻսˮ޷͸Դȴ꣬ˮעת֮䣬㽫ܳ
ֻǣ˴̣ǰŴŵ꣬ûľ֦ɣʯѨߣҪֺ꣬Ƶչˣܡ
ιǵѵһֱꣿ
ݵʦ÷ŭȣǲáСûôԴ
С骣
֮ǰֺһ߷ɵʦүһæһѣǳһ䡣
СӲ£ܲ¡ʮľ鲻ǰ׸ֺЩˣܹΪǡ
ʦү骲ɿʦүƴʹɫֻܹԹԵر͡
ʱֺ˵ˡ
߰ɣѾŪͼˡ
ȻǹǣΪûǸҪ֮ԭվڣоͼϾǸȫµ磬ǳէòСһ㡣Ȼ֮⣬иԭڵгͨ档

ʱĸպãֺ߸˵ߣǱ˶ϣеͨȻ
Сʱڵ¥СΥĨɱ
֮ͨĺǼ򵥣ֻһ仰ֺ΢΢üȴûж˵ʲô
䲻ڣı仯õİ취ǣԲӦ䣡
ߡ
ֺ̤ǰ·
ûͱžֳס
㿴ǲǸչһ£ǲеġôĹ٣žֳһʱỹĲһЩٳϵĻëԣȻ֪⻷ԣһţǸֺƴ˹ǻһ˵Ļĳͱ˷Ը
ֺƳһֿۣ˿ȷŪǱһˣ˵ͷȡһBߡ

һֺư˾£У֮󣬰ǼBߡˮĻҶδС
úãʱˡ
ţ
û飬Ҷδ΢΢һ£̱ͷӦ¡
ز족ҪƺΣյȥи㹻׵̡
˲أҾֶűȽϺãô˵Ҳǹֵ̾ľֳհѵߵݸҶδ룬ֺƻûߣžֳ˳ɷ˵ҶδϵˮĻץȥ
ڹצ죡
žһžֳ˻ȥҶδɫ䵭
ӴžֳʹһҶδһµƣͨһƬ
㡭㣬ҶҶ֣֪֪ǡžֳȣ˵һȴͻȻѾʵ硣
ǣֻôغΣʣµˣúõؽѵǰСӡ
٣ˣҶ绹û쭣㵹ȺˡϻЦ׹է֣˫ֹؽڣֱžž졣ֺܲžֳĸҷһ˾ȫŵ
ӣ֡
ҪͻȻҶδֹ
Ϊʲôϻ⣬ЩҶδ벻ɫƳһԵֺƣʱϻһߵžֳˣܿƺݺݵش˸
ǸոնˣһˣΪǳڶûκεļֵֺƳɱñ;ˣ·ͷ亹
žֳǰɣ
ĿɨžֳֺƳ磬תۼĲװCը
Һܲϲ㣬ԣװ˵㶫ϣʵһ㡣
׳һöµCըֺ˵֮ϣ֮ĸըݣһCըѣײеڵ˺һټĻڡ
ըһ㣬ֱɱ㣬Ҳܡûʵһ㣬ҲԱȻٶˡ
ǳвˡ
ɲּëƤС˷ʱ䣬ңȻɱӺôֶζҪõĺһ㡣
ҡҡᣬžֳơ
ֺûת뿪гʱ䲻࣬ץ
һ·޻첽ǰУʮ˵Ķ飬£ŵͼָʾϵ¥Сͦ
Ӵ
ͻȻˮĻŵȺдһʹȴģǽСŮ´򻬣һĵڵأŪҽ
Ȼͷ϶ĻϴCսǣĻû취·⣬Cսû취ƿƽ⣬ǣ緢ˣŢ·߹Ůݺݵˤһӡ
ݣʲôﲻˣ
ŭСƢ
ҶδкǿӲ
ֺƽ˶ϡ
֪ˡСˣƢǰӦţ֮ҵС̣Ҳʲôط֮ǰǸֳ³ֲûǵһ
ôõȦӣĿʲôʱøʲô£
֪ˡ΢΢ɫ䣬Сൽ׻û졣
ֻǣ׼ʱͻȻ෽򣬵¡Ţⷭһͷδ֪Լٶȣɱ

˼УӴܡ
ڻ֮УæСּΪҵٴε㻹㽲ȥɸС֣еһ޷ܵĿֲĽСཬ֮³ȥ
군ˣ
оšҰڵ಻ϱƽһƬհס
ˢˢ
Ȼƿգâ£ļһֱӽɱ

ֵ·ǧ
ˣˣ
˼Уȴ֮£ʮ¡ʮͷδ֪
·ǧüݺᣬĴɱֻǣʵ̫࣬һʱ֮䣬޷ȫӦڣʱֺƵҲѾ˹
Ǳ
ֺƳ趯ɱڵϻ˵ʮ׳ѺۡͬʱԬº磬ǣ׹ˮᣬɼ׶ۣ½Ţ֮УЩڵص׵ļһǣû˲֮ء
֨֨֨
ǲڵµĹ¶®ɽ档
ӣ
ﳾۣȻǶҲཬҲ࣬ģȷʵǺɡ
֨
ȺӴʮͷǣȴʵױӵصױ󣬲뿪ӴܣХֺɱ
ֻǣڵص׵ʱǻšûıռһ˿ˣ˵£ȴҲûκв
ݣ
ΰ׳֣ɵƿնȦת۱㽫ЩĿɱ˸ɾ
·
ֻǸСˣ˭⡣
ȻȻô⣬ٴ·ʱֺƻ˾裬˸ְˡ
ʮӺŢ֮·ϼѵİ˺һĶ飬ǵ˵ͼʾĽ¥С򡱵ĵط


09 ڣ
¥СȻʫ⣬ڲĻȴʵ⡣
һβĵͰݣںǽڣҵĽֵʣСǸƶۼء

̤¥С򲻾ãֺƵ˵Ķϱ㴫гͨ档
ɡ
񡣡
һǰ촬ٻһҴʱʱʮСʱʱδɣĨɱ
ɺܼ򵥣ҲκεΣաþɳֺȴΪͻôļ򵥡Ͼ١˵Ϳܴ¡
ѻܳ
껹ûֺͣȴѡ˳ܡ
С磬Ȼ֪ʲôᣬز죬͵һЩá
̤ǰˮʪңֺٶȼӿ죬ټĶ飬һ߰ľƼҡƼҲ󣬽ʮ˵Ķ飬һ룬̱㽫˸
ſڹ̨ϻ˯ϰһҲû˯⣬ԴŵؿһɱˣĵˣǡǡҪס껹Ǵ⣿
ƽʲôۣ
ûشϰ⣬ֺžһһӣʵ
ȻǸ磬ôͱȻͨлңϴĳһЩͨõĻңֻлƽʯ鱦Ӳͨԣôһʡ
࣡
䲻˿ĭϰ忴ǽ˫۷ֱ
ֺƼ״д˸ס
һֵһٸҡ
ãϰֺ⣬æĻش
һǶ٣ֺʣϰЩ֣ǰΪʲôЩʶԼλ֪
ûжʡ
ôľƼϰ壬ʶˣȻ֪̫أǻẦ˵ġ
һͬʵһǧˣÿҵĹ൱ʵһǧ顣
ϰĽ£ֺ˽ǧ֮ĹϵҲԼһƽ𣬵ֵ٣
ϻƽ٣Ӧܹ㹻Ĵֻ
ָнû棬ֺĬȻ˼
˵д֪𣿡κֺٴγ

ϰ循ȣԴһҡ¥СĶ죬Ҫʲôûʲôôд
ֺüϰı鲻αֻٴʵ
¥С򸽽ûд
ʶȻϣϰĻشǡ
ûеģˡ¥СǺɫһС䣬ƫƧһ굽ͷżѵĺϾˣ˵ʲôˡ
ϰֺѿɫǰ˻᲻ᱩŭ֮½ԴϾ֮У繷Ҳˡ
ô
ʣʼһǶ֡
ϰ룬ǻġ
󺣲ǺҲǺӣԴḻҲΣ쳣Ȼֺ־κˣ֮⣬ʱźûԣ󲿷ֵĺС򣬳˿ŲԷģ˴󲿷ֶѵòŻһΡ
ллˣϰ壬ǳ͡
ֽ̧ϵǿƽƵϰǰֺƳ
ϰ屻һûȥӣǾŵİ֣ţʹãʹá
ȷǮʵֺƵȫװ̫ˡ
ûʲôģõõģȻҲҪģһ£㲻ܸκˣڶϢСκιڴϢ̸ǡ
ֺ֪ϰûƭǣǣгǲ˵ѵģԣȻ¥Сڣֻʱûҵ¸ϰ壬ʮбҪ
⡭⡭ϰ廹ЩԥֺƲɵݺֻôӦ
ƽϰУת뿪ȴⲽ˻и飬С϶֪ǲǸý
ϰ忴Щִ٣Ȼ²򵥡
˵
ǰһֺͻȻã
С϶˵ˣǾ͵ˣãûǲҪȥǸط
иһĨ⣬ϰĥĥ˵
СںɫλúƫȴиһЩսС򸽽ĺСûʲôΪЩսˣСһʲơû뵽ǣʮǰµĻͻȻ֣ԭսڵĵطһƬ򡣡
Ĺ򡣡
صĿݹǣֲָĺɭǵĹУңΪҪǣڹ֮Сĸ˴Ŀֲޣ˺ü
ļС᲻֪ߵغ񣬷ҪȥǺﵽʲôħ֣ȥ˾û˿۾ҲûЧ

߶߶ϰԽ˵ԽСȻǡڣ൱¡
ֺƵȫȻ෴ϰĻǲû˿ľ壬˫
ߡ
Ȼֺϰ壬ǹȥ
԰գָֺһƽ𣬽Ҫ˵Ȱ⻰ȫ˻ȥ
ȥģֻҪǴͺáƽջֺ׳˸Ŵϰ֪ԼǮҲ׵ľĺ֮ǡ
ֻǣϰ壬ȴֳ⡣
ǲٶŪϣӳ顣
ڨڨЦԴЩµĿֺơ
ʵվֺƣǣغԼСòƴһƴ
ž
ֺû˵žֳȴһƣݺݵصӳ֪Ҫϻֻǹȥֲ̽ȥ˵ˣҪȥҲòЩ㵣ĸʲôжӳڣʲôû
žֳǲʼį
㲱ϱֺװ˸ըɻǱĳ鷳ˡ
Ȼǹģֻǵȥ
˫ݵ治
ּЦĿ⳰ŪĿžֳˡۣСԶ죬ôܿžֳΪСϷ
˭˵Ϸ
ʮĹٳžֳһղƤҲĲĵҲٳӣЩܶѡ
û˭ǽǣһҲζ㽫Ӷ߳ȥ
÷ϻֱֺӽǿ׵̨˵
ģ
ԴתĲ죬һʱ֮侹ֻ뵽˴Ӷĺô
ҡ
˷ޱȵĵҪӶ룬ȴͻȻžֳݺݵһţǰɣžֳŤ
뿪˶飬ΪЩ񣡡
һžֳ˵ĹؼʱƤûѪɫŵֺȥȴ֣Ѿ߿
죬죬ϣ
δ󼱣νžǰȥɲ뱻Դû
ߵһʱı䣬ôһᣬ꣬ȴͣˡ
ӿģߣšڣĿָоԡȻⲢԵģԵģǿʼо䣡
͸սʴǺĵ䣡


10 
ʪ͸ơ
ڣɭĸо˱оԡ
ˣһҧźɫһƬҰףѿ
͡ˡ
Ƽϰ度£ǰһƬͬһͷ˵Ұޣ˵Ҳ
ֺƵ˵ͷԻȥˡ
ϵĻطӦþҪҵġȻô潫ᷢһЩ£ͲʺϾƼϰNPC
ǡСģ
͵˵һ䣬ϰȾܣΨһľͱǡޡԵ
ɱȥҹСӵĶӳԬʣ뵱Ӧ棬ʹεֺƵ
ȿ
ֺҡͷһĨڣʲô֪óȻɱȥ졣
ȡöȼյֺƵţ˦׽УֻǳϣȼյϺͬˮ㣬˲Ϩ
򣬷ԡ
ģֺ֡ߵ˵ͷ˫һʱöȭͷСĻճͣХų˺
ЧȻãȻ֮ǰȼյҪͦôһ룬û룬ûܿ浽ʲô

֮£ֺ趯𣬷նһ׺âһײǺ֮ϣӲĽڹĺ˺һӣȥֻǣֺû뵽ǣǺԽǿǿôһѹȣǡ𷴿ڱâ忪ǰ¾£һ
ǹͷָĹͷ
У֡񲻴ոֺһȻݣǿĶ
ûôΪ˵ĶǶˡ
ֻܽȥˣ
ɻᣬԬЩ⡣ֺôһŪġȼ֮Եøۡ
ٿ
Ȼֺ̬ܵȡӡ֪ڸġԬŭֻǣڶԷʵֻܰҧ
ٻ׿ǳ棡
ȡAƬ׿ǳٻֺٻ˸СĽɫ׿ǳ档
ȥ
ݣֺƴ߶ɫ׿ǳ档
ûûеѣΪδ֪£Ƕ˻еѣһиʲô⣬ʧɾʹˡ
ˣ
ƶ׿ǳźȥٶȺܿ죬һڷɵĽߡ
ԬۣȻҲΣϵAߣȴʵûֺܴܲŪһЩһĵߣͻȻͷһ͹ев٣һ룬ϴֺƱȣȴӰ֮Уһͷ޴ĺӰȻ֡
䣡
޳֣ӴƳ忪͵ֺƵѹ
ʱһֱûҲ˷Ӧ𣬴µͨ档
֧ɱޡ
ޣ齨ֻޣΪ108֣ÿһ108ִ޵ʬ壬ԶһҾʹ
ע⣬ʱʮӣʱδһ108ִʬ壬޷ŶгԱȫĨɱ
ɭͨڶ𣬵˿ֺ̣Ƶȴκ
飡
ǳƺĹ޾£ѵ棬γһֲ
Уһ룬ʸֱۣԼĪ׳С͹ޣХĿצһ棬Щڵص˵µɼǵѺۡ
ȥ
ϻֽһͷſĹݺݵˤڵϣûüһʹȴһͷﲻ֪ʱߣһצս˺˶ƤѪҺ⣬۵ء
ݣ
ӿѪϻǿʹ̧࣬ŽǼһ߷ƤһĹĹԶڵºɢʮ顣
ৣ
һ֮󣬹ٶɱצиǹսӣϻĶϣǰδе
ģû뵽ӾȻ
ݺݵһȭڵϣϻĿѡ
ֻǣԤ֮еɥû֣һ޳ٻӰǰݺᣬۣŵɫķâиǧһͷͷɱСȫɱ
˵ȥ
ָ֧ҩϻСμУһ壬ǰ壬ĽɱȺ
š
׺Ĺ˵󲿷ˣһ·ˣʵڱƵ˾·򣬾Բһ˿˼
Ȼ˶ˡ
š
ϵĲҶδ֮£ȻžԵ侲
飡
۶ӵǹ
һȻǹãȴڶʱڸɵʮͷС
һӡ
˻ңɱ¾ϣΣ֮£ҶδɾȥϻΪɹǣ˶û˿
飬޷Ǵӣ
ΪƣһȺݵİˣҲѰŶԷ
ǻṦȻиеͣô˵ҲͨҪԣĹһֻ˵Сˡ
ʦǣ
ʦ÷骵ͺ۵ϲѪۺǣȫ£ҲüһĨӢ֮ǰķɡ
ȥ
ͷͺǷ骵ʦ壬ĸˣӲҵɢͬǡ
飡
ȭŷɣ骵ˣȫĴӹȺɱһѪ·ҪڲԶʦȳǲûǹһϰ֮˲ôᣬϰ֮˵ϰףǶЩźܴĵִ
ټӰѾ
ʦŭȣȭа˼ɽһǰһͷ޺˳ȥ
ʤڼǱһ
ֻǣ˶벻ǣһ̣Ҫʤһ̣ͻȻһͷһ˸ߣģĹϮɱڵĳ磬˫ۣ͵˺ʦսӣгĿ顣

˫۵Բʦ֮ǰɲԼȻܣصĴۡ
ʦ壡
ǴУǱΧŵʦҲĿѣ˻Ƶĺʦܡ
Һƴˣ
ǳ嶯ģѪ£Ǹκ¡
ŭģĹɱȥΪԼܹɵΪʦ屨𡣿ʵԶôпᣬڶһʬʣʶԼǶô޴
군ˡ
ŷɭ亮뵶棬骵ˣȻ
ǲֲĹ£ǻκε
ƺϲЦľű֮ĵʱΰףȻһԾ
ɵ䣬ˢˢƿգһ⣬ͷϣ
˵棡
ս̫ңѾ𲻵κáﱻ˷ѣպؼʱڻҡ
һ㣬ɵˣ
骵˲ΰײɵðףһ
СΡ˶ֺƵ˳˵ģʵ鱾һʼǣǺгľ͹޲ֹһͷæŶԸȻҲûʱչˣԲ֮ǰһĻĻ
ڣֺƷնͷޣѪ;ҹ֧Աʱ˳
ǣ϶ֺưǵǰ˵󷽡
ǡعûߣΰ׵Ůһۣĳǻ˸ڻûᰲȫصġ


11 촬
ʵ֤ΰײǴţ
֣ûһᣬסӿ޳ûŵ˵˺󷽡
ȻҲֻǻŵˡ
ЩǸϸ֮ǰѾ˵ģǿûپȻ

ϸһˣΰ׷֣ô̶̵һʱ䣬ܵݳԱԱһλģء
ҲŲûʲôǵΰ˵״û˿
ɱɣֺǾߡ
廰߷䣬Ϊһһͷͷײй
ЩСһﵹǺýҪģǶӳǱߡŷɵǰĹָأΰĿ΢΢ֺǱƳȥ
ûµģġ
ֺƾΣȻҲᵣģȴΪûյ̡
ǣ֣һߣڽС͹ﳱڡߡͬʱҲϵ¾ǡַѹƵСͻƲ˷ߣ岻ʱֺǱߣҲͬźҹСӣٶնͷ͹ޡ
ѹ
ϰգֺƷߺ趯նһ𵴵â˺һ˺ѣһޱȵļХݺݵĽһͷ޵Դն¡
ֺɱĵͷޣǰȴɻгʮͷ
ЩһķǿȻûԶ̹ԪعֶΣٶ죬һ֣Ȼɽѡ
ֺƻû̬ܹԿĵزԣһ·ΧŻǣгʱޣֺƱþܿĽǽ
ѿУ
ҡͷ˦մȾѪգĬɫѿ
ĻѾɶЩһȴûƿ
е㣬ҲʶС˵ģг֮츳Ǹֻ˵˵ѡ
ӾͲǵ۾Ҳǵһʵ
зתۼٻеӿռзɳ˷һͷ޸Щֲװ˽ըһŻ£ٿŻ㼯һ𣬶Ŀ۾ִʱͿɹˡ
䣡
ըըССٿŻ㼯һֱһͷ޵۾ȥǸͷ˲С鷳
鷳䲻СҲǲС
ֻеĴۣҲֻͷ޵һֻ۾Ϲ
Χ
ϣֺڼ״̱֮»սŵޣһٵɱͷϹ۵ľǰǻѪĺڿ֡
ֺɱǾǰã֧ԱҲ׷׸
Ԭһ̧ʱ׶ᣬһ·ٵǹǰ֮ʣȻѣмƬһⷭɣϵǾ޵µѺۡ
ʮûʲôԶֶ̹ΣȴҲûţ޴Բֺ֮ɱͷ޵ǰֺһ𣬶Ǽһ˵۾ը
ҹСӵĶӳԬȻҲܲ뷨ǰͲֺǣڵ£ֺƻսʱȴǲòӲͷƤϣ˵̬ܳȴôҲðڳġ
һȽ⣬֮㹻£߿Щܵʵһ㣬һɣҲʮɣеĹؼʵô䣬Ŷٵ
ȻⲢĵƣĵƣʵǡ֮ξѺ츳
Ǹµ츳漰ǰг˿ͻᴥ棬ȻֻǺǳһ㣬Ҳ㹻Ŀġ
츳˵Ҳ򵥣ʱĶ˵꣬Ʊ˵塣
гٻִܰһȺķֺưæϿŹĶȷһ㣬߲ε֧ܽڣҲѾ˵ǵ
ֺ֮ǰһ㣬ǣԬչʾսȴЩ
Χ
˷׷׳֣·ǧҲ⡣
һѪ;Сһżٴǡʵǿֶκݣǣʲôʱ侲һͿӵһгȥƷʡ˵ЩۺϳɼĻֺƿܶĶ֡
ǣҲΰΡ·ǧЩƷʣȻٵĴ𣬵ǣѪ;СУֺƣɭһλԱıһξ롣ϾûԸ͡ˡ򽻵ҲûԸ⸶鲻ر
ԣ㻻˸磬·ǧǹ¶ġ
ֹ¶ԸȻԸ˷ѭ·ǧԣ⡣
ಣ
һݺᣬƽ·ǧնͷ޵ϣһɼǵѪɫ˺ۡ
ѵǡ򡱣޵ǽâ˫һ㣬ֻҪСεġ籩֪һ
ȻǿʵϺ蹵һټ࣬ʱ޷ֲ
ԣ·ǧһֻ˵Ǿޡ
Ԫأǹ
ؼʱֺ̣Ʋ趯𵴶ԵâϤ޾˪ۣ˳·ǧп˿ڣͷޣĶڵϡ
ʱЩֺƵ׿ľǣҲٴɱ˹
ŭХһαͬѪҺ̼ľǣֻǣֺƵ˵ײӣû취
ǣս
˫ɱҷǳ
ֻǣʱҴʱƵֺƵˣնɱͷ޺ӭͨ档
ɡ
ռȫʬ壬Ѱ¥д졣
г˴ģһɺû׷ʲôǹ鷳ġ
´Ŷǰ壬ظԬҶϺ󡣡
ֺ趯ն޾ɳʱȥǵټͬʱԬ±ֱںΰԼһ˻Ϻ󣬺ͣźȥϺֺȻҲһͬ󳷣ֻǣǵĲҪһЩΪǱ봦ʣͷޣһǾ·ɾͲˡ
ߣ
ֹ˰ӣԶֺƵЩǰߵϺҲھȥ
Ȼ֮ǰֺҲû˸ЩһЩ
öȼﵽBĸܱѵ׳ֺҲȥԷΣֱ뿪
һ·룬˺ܿ˴󲿶ӡ
ߣ
Ԭʣ̫ŨԶûﵽԿ巽ĵزֺ֮ôǣ·˹ơ
һ·ǰ
ĬֺƸش
ûеͼʵжϳĿڵķ򣬵ǣгĻ𰸡Զ׼ֻҪϵ߾ˡңΧʱ͹Ҳǧƽģ·һһȥҲ
ֺûø³һ·ǰһ·룬Ǻܿ췢Ȼж졣
¥ˡ
ۿǸ߸߹𣬿С׭ңֺɤӣСĵ㡣ȥ˵ٿûѡ
ɲֺƲ
һȺֺƻԷʩΪʵ¥гָʲôġţֺһСĵˣܾܿͻԲ˶ߣңɵ֮󻹺ܿгĨɱ
һ㲻ҪʲôСϱ֪һϾһȺϼһƢܲ֡
Ȼ⻰ŵˣҶδٲˣļһһԴĿⲻκηƳȥ
ֺƲûиЩһﲻغµ̶ֳȣСһãҲǸܳ
̤¥ĲǶôһʮĺȺͿ񱩻¥¶ȼߣȫɭĺֺƵ˴Ÿߵȼսãȴˡ
սУ͸ЧãΣԴ¶棬һͷ󺹣͡
֪ôɴ֮ǰˡСֿʼƢˣƳһۣû˵κλ¶һߣ˾ȱˮһȱˮӾʲô˵ʲô¶ֻ뾡뿪
п͵
ֺƵ˽¥ܿ죬˷Ӧ
촬ӭһλ˾ϻֺȴû˿Ƣֵط࣬ϿûʲôȴżĿһЩ˲õĴڣϴеĿʱнľʵϣ˼һѪ;СӶû⡣
ǡ
Լֺ࣬ѧ˸ȭģŶ˵˵ٴԭֺƵĻشΪ򵥡
Ͽɱˣ
ٶ˾ϻĿߣڴֺƵˡ
ˡ
ֺƱпĺǲ
Ŷ˻Ҳˣзʣ¶һϷݡ
ֺͷһ͹Ц׼ϵʱ򣬿û˵ʲô˻ꡣʶνġ˻ꡱʲôԣɫܲÿ
û˻꣬ʹͣҲûȲЩϺе齢Ҳ¶һЦݣֻǿЩҲңֺͷëˣ󲿷ֶԴȥҺжӣΪһ۾ǵԺбһջԵǽ˻봬ĶС
ȷãģ㵽ͷϣгеġ
ƻϹЦʢ
ֺƹϵҡҡͷá
ûнʲôҲȥʲô˵ĻǷ봬ȱɲȻ˼ľܾҲһԭ϶˻ôʱںǡ
ײʲô֮Լ²֣ܱǱŪõԸȥá
ãȻô㽫ȡɡ
˹Цݣе˵ͷ¹
ֺԽеĲȡ̯еǰԹһףսԣȥ࣬ɱͷĹҰԴԲˮȡΪá
ܲܰ׸ɣҪ촬ϿɲУǱġ
ȻĿǳ˵Уȥ׬ֺ꣬Ƶ˵Уȴ˵ģкԲˮһǷ
ֺ˺Ҫһ㣬Ǿг
ﴬ࣬ǿһĻĹҰǺСɽһĻĹҰֺ֪ûô򵥡
棬ɱѪɣ
ĹҰǲöԸĹҰѲֺƵ˷ѾŪ˶ˣҲͲնɱͷĹҰöɫԲˮ
öϽɣöɡֺûκ˿öսԼУȻг˲ɵĶ࣬ϵĵߣAĻǣBȴʵ٣һһַܿ㽫˵θڶס
յֺƽöɫԲˮ¥ǱߣҲʼ촬
ֺƲûпֻ̣Ǵ֧ʮڴСʱ
Σ
Сʱ󣬵ٶȳֺƵ˵ҰУֱֺ΢һȭš
Ҳлرһȭڡ

ѾºĲԣڿԹȥһͨ⴬ҪˡгɫȻǾĳ档
á
ֺƵͷԱǰ·˴Ӵȷյȵȵطһټĺۡ


12 
Ȼʵֺֹһεͨ硢ӿЩںϵȻʵ֮УȴͷһأԣһӾ൱֮ǿң䵱гƷҴĴżʱָо͸ˡ
״ڹǼܣʵƤʵװ壬ֳ޹ӭΦˣ216ߴʬ齨ɵĴһҴһͷܳޣݣ졣
⡭Ǵ
Ŀɿڴɭ˫ȷǴġ£Ϊضš
ͬһЩʲеļһǿҵӾ£ֱӵڵأľ
ܺá
һֺѹͷ𺳣ԵĶԵ˵
֪һԽеôˣ
ֺĵ⣬ӾȻ𺳣ǣֻҪһ뵽ǰҴԼָоҲ͵ˣǣΨһ뷨ͱ˾콫ҴŪ֣Ȼ֮ǰֺƻһЩ׼
׼Ͽʼ
лش֮ƲԴЩڴæµС³һŹֵԣõһֺȴϤǻ
ʼǰ֡
˼ֺƺܿó𰸡ٴؿǰλ֪ǳӡ
ˣ׼Ѿɣڿʼԣ
˵֮󡣡
а֣кֺƵźߺȥƺԻĳΣգֺûԥô˵̱˵˺֮󡣶ֺƶôˣȻҲûκϾʲô˵顣
ʼˡ
ֺƵȫ˵˺֮г˵
һ룬κ
ƽ޲ĺۣͻȻ֮˻ӿĺĶˮҺ궯ޱȡ
λںеսʼڶȻҲȻǿµĺˣȴԵЩС
䣡
Ȼһ˴ɭĺˮ£͵ײߵս

սǿƿЩˮӰ׹䣬뺣£ײ졣
ԣ
ֺüĲԣǲ˼顣
п˵ɻ֣صɫ򣬰ٷ֮ʮʱ򶼴ڼ˵УҪкУ㹻οֻǵһ滹иҵġ¥ԭܳĿ飬ǲĴ
ǲأսʧ˭ģ
һ䣬һҴҪֺƵġӰ¡
ǵģΪ״ǵļ⡣
˵ţǱߣµĲٶӭ
Ļ谵ƹ沨ӿʱ˾𣬲γˮĿֲسҴ
Ŀ鶼ͨӦûʲôܹвǵĴڰɡﳾпгôһʱ䣬۽类ؿ˿
Ȼû̬
ȻɲģĿǰĿ鲻˹ģȻγɵֺȫͬնҿԸȷ֣һ¥ĴһֱڴϺУһֻ֮ʣʮҡ
ҡͷڷﳾͬʱ˸亹ðĴ𰸡
ʮң
ʮҲƲסĵľʵ޷ʲôļսôʡ
쿴
ĿɿڴͻȻϴɭֵļ́ͷȥȴһ׸ߵľϯۣ飬սͷ¡
Ĭ
һĳĬ
˻ֺƣһ̶һĳס
ƺϤĳ棬ԣͣһᣬȵֺƵȼʺõ˲෴Ӧʱ򣬵Ѿϣļ޲ٹŰСʱǱԼʻǳˡ
عֺû˵ŤͷһֳۣĬ˰κ󣬻
˵ɫаٷְʮʱ򶼴ڼУ
ǵġ
Щ֮⼸Σ
ĲȫͳƣǶģɼĳ൱ĳɱҪǿ
Իشб鵭û˿仯
෴ֺߣѪ;СӻǺҹСӵĳԱҲ˻ˣֽһɫĲҰ
Ҫһɫĺʿǿļ£Ԭ˸пϵĽ顣
ֺΪȻĵ˵ͷԬ仰ıϡ
ҪɫĺʿҪʲôۣûІ£ֺƿżɽչֳľѾǳӣٻ˼ȥĨǡ
һöɫԲˮ
ЦȻϵľ档
ֺ̾ЦҾ֪
ΪõöԲˮԼ£ȴû뵽ͷǵͳ
ȻҲԲͣĻ
⣬ֿĸһ£кʿҪĺͼ򣬻ǻΣյġ
һĺͼһɫоƬֵһöɫԲˮҪҿһͬṩ
ֺϣ׬ֺһöԲˮִһöԲˮ⡣
ɡ
ȻƵҪѪֺƻ֪ѡģǿʹöԲˮȡ׵еϡ
ллݹˡ
Ц˵˾侭̨ʡ
֣ᣬλƤֱۣ׳˶쳣һͼֽһоƬߵֺƵ˵ǰ
ĳɫʿ˹ɭ
ǺɫĺͼźϵоƬúá
ò˵ȻǴֺԲˮһܿɶ񣬵ǣһǮҲ൱
ˣѾ׼ϣǷϴ
ãյԴϹ˵Ϣֺѯ
š
ֺƵ˵ͷӦһ
Ȼϱ˵εĿֲֺȴڵһжССֻ֣˺ϣʼҪ뿪г˴ϺڱУ
ǣú˾λ緫ټҾ޴ǻʻ


13 ڧ
﷫𺽣˷ˡ
Ҿһս㺽ʿĲ£˳ĴӺ뿪˴󺣡
տʼгмȥѣԣ⿪ʼһ·壬Ǻɫѵõĺ
ֻǣгעʱ䲻᳤

ʮӺתȻ˶ϣ֮ͨ
񼤻
һ롾³ȵõӡΪˡʱʮСʱʱδɣĨɱԱ
ȻǸֶĿǰģֻһ׶εֺνͨǾ仰˲
ע⣬³ȵΪأĿǰǺͨĺţֵǧҡ
ֺƺȻгôˣôһźܴ鷳Ƿնɱ˺ľԱֺ֮ǳΪĿ꣬ͬʱҲΪҪảҪսĶ
ǧңǵֵǮ
Ϸһ䣬ֺߣһ˵һ߽ϵˮͽ
ǧңһɽҲ꣬ٶһɻ֣Ҳһٶ֣ô֣˵˵һˣҲԶԶĲ
ȡ
ҡͷһ߳һ˵ƽļֵͬһ˵ŪĻƽһٻ֣Ū٣磬Ѿ൱һʵĲƸˡ
ΪҲͿгǸ쵰׸ǰһ鷳ݡ
СǰգԣһͱгһѣŪôùߵݣʵйĵġ
һԣôݣͨĺҲƿǰɡҦΰ죬һԼĴڸСûһô
ͨ
бҦΰһۣСǲм
ʲô˼Ҧΰ⣬ףΪʲô⺣Ͼûͨ
ﳾһѣյߵû֮ǰ˵⺣ϰ˳ɵʱ䶼ڼУĻ£ܴģͨĺ
ԶҦΰʹȻֺЩ˱һЩ֮࣬Уȴǰé
ܲ𣿡
ҦΰĶߣﳾԴԹ
ȻΪǷֱֳҴЩ˸ĹעȺͷȨǣЩЩǲ˵
ﳾûоֺʲôĴ֮һѪȡǿʳ磬ñɱͲˣôܻʵһżľηԣֺǣһֱн䱸ġ
ûʲôɣ
ҦΰЩС
Ժʲô£Ⱥһپ˵˵ûѽͣﳾֱԼҪ󡣻ôеС֮ĶȾ֮ǣСʻ괬Ϊһͨˣôп磬ò½
ðɡȻ֪ΪʲôҪǣȴѡ

ҦΰӦﳾ³ĳ˿֪ԼѵԸеֱ˵û³̣ǣӦ£ȴôҲΥ
ֶӳһǵĶӳͬһϡ
ﳾҦΰ£ǱߣȴǺҹСӵĸӳԴǿӲĶֺ˵гѾ˵ĺˣǰǵġǵʵǣǣסǵѣǵūͣȨǸô
֧
ԣֺƺܹĽ֧ҡ
Ԭ¡Լһ˺ͺҹСˣһߣʮΪףͬѪ;СӵԱһ֧Ԭεƿס
ְźҹСȻǲֺǿ֮£ֲòʱӡ
˴˼ȥ̫Σգԣôһ
˵Ԯǿӵ𣿡
ֺû˵ϣСƺر˷ܣʱԵĻָıɫ
гȷ˵ǵģǣ˸ָɵǣɻгκԼӸ£峺˫ضȻûԼôһоͰгһ˭ȭͷ˭ף
ԣгѹǣܸʵʵĶ򣬵ϵǴ𣬶˵ǸЦ
СƢһ򲻺ãֻȤζҲ죬ȥҲ죬ĺһᣬҲ͹ˣſϣĿԼˮ
ɫ仯иŭ
̬ȣۿֺƣоʵ˼
ҵ˼
û۳һ£ֺʩʩȻشںҹСӷֳԿţκ˻ҪˣַӾܽȫˡ
ãܺá
һӺƣŭվҹСӸŵ˼ƲҲ첽ߵ󡣲˭ɫѿǺֺƼ˲սʮǵսֺǱֻĸɵǲ׾ٵ顣
°ɣЩС˼һûжԸǵ뷨
ƲסԼƢҪֺƲɵ΢΢üû뵽Ů˾Ȼôûӣұô򵥵鶼
λûǲ֪֪ףһҿĴǣ֮󣬼ţ֪ˣֺǷгʲôʴȣÿӳѡһΪҪ鸺𡣡
ԹԵػȥĴ֮У򣬾ͱҲˡ
ǿҪǿߵ̬ĽɫûʸֺѺõĶԴ


14 
ûŭԴһĺֺƶ
룬ʵûǸ
ɫת뿪ȻǸϲŭɫŮˡȻܿȥʱ߶ԱԸֵһĨϲ⣬ıһʡ
Щһ²ô򵥾Ͱݡ
лһĨ⣬ѹɤ
˵ĲҪԬ˻ϣǺҹСӵĳԱǵĿ
ǱȻ顣геСӣȻܻһڣ϶ô򵥾ڲΪǣһ˻ᣬЩһȲǸײСѪȵϴƱһɱţͨ˱ĺĴڣֺƲǵһλҲ϶һλ
£һɱһҲͳ׷ˡŪϵˮС˵Щ£Ϥġ
ô򵥣
üС̫һЩ
ֺƵǲôΪô򵥡
ҹСѾзֳɵƣѵû֣뿪ʱЩԱУʵҶǷŭ
ҲǴϻ֮ˣ֮ǰƣڱֺôһ㣬̱˹
ЩԱǵжԣΪһսżĿԣȫԶǽв߷
ȻҹСӲǶôһ֧飬ΪһöڲըȴҪЩӦԵֶΡνб޻׼ôһ֣ĳЩʱ̣ܾܿͻ𵽹ؼԵá
˵
ֺƵͷ԰գֿ֣ĿϤЩ£Ȼôεͽ졣
ҡСҪܾûڣ㱻ֺƶ˻
ɢȥͷˣ֪ʲôüס־Ҳǵֵܡ֮ԲŸǲ룬ǣҵøȥıϣ򣬸ûþٴȥܶǶǣһĴ
һֺƵõĻֺܶ࣬϶Ա־С˼ǣȴûСʧԭΪֺԭ򵢸ˣȴû뵽ĸԶҪ־Ҫúõػȥ
û⣬֤񡣡
ģľ˸С˷֮£¶˺֮ǰһĲЦݡ
šЩ㣬ԼŰţҲҪֽԬɵҪһŷӡ
ȡЩ߸Сֺƽ
԰գֽĿתˣ
εһжʮλгоͱĨɱλ֮ǰĺսλԣĿǰʣµˣֻʮλֺƵİţʮλȫߵĴϡ
˵˵Ǹʲôĸо
ˮƵʮ˵ǰֺƵʵ
һ£ȫûϵֺƾȻ⣬ԣһʱ֮䣬û˵
ֺʻ˵Է²̨ǣݵͷ˿ڣĸ֣
ʮɲǿЦģսϲֺǣǣڸ棬ȱྭǣȴҲԶ
һսһλͽܣһλͽʵУʲôʱ򣬶˲õĴ¡͸ûʲô𡣱˵ˣǣҲûĶáû취Ҫȥ͵ƴƴԼû֤ʱôܻȥ˱˵
ֻ˵˵һֺƣȴû뵽⻰һڣеıƾͿƲסӿǣһ³˱
󾫳ݵļ˺۾ģضǱߵŮǸ˵ЩߣǱһ䡰̼ˡȻϻȥǳ൱۵̬ȡ
Ҳôģ
ɫֺƽĿͶˣĴ𰸡
Ρ
ҲҶδڿ˿ڣǵԭǲǿ󡣡
ûͣ£Ҷδ˵̾ĲпᣬŴûκáǿʳķıʣҪȥҪԼһЩͱԼŬ
һʵεȵƣΨһҲ磬Щøӳ㣬ûκνݾκκ̨ߡ
ĺı˲ͬҶδĻ˻Եñ˵˲ɵһлͷ
˵ĺܺá
ؿҶδ룬ֺ֣ҶδĻҪ˵ģͬ
˵
ΪʲôΪпûжԱҪȥĶ̫̫١
ǣǵ뵽һ㡣
˭Ǵ߹ģ
ǲпģûκɽģҪȥͱóĺݾȥƴȥֻܶһ˿ȥĻᣬȻܵгĸ
ǿ壬ܣǰƽΡ
ǸȺ壬ֺһֱΪ
һ棬Ҫ˲䣬ӸսһӳҪȨ˵ʵǲв档֮⣬ǻڲ˷е½Щʹͷ߳ȥ
ֻǼĳһ棬ֺκһ˶úܺãǣܶ෽ͬʱ˵ʱͲһܹתˡ
¼Ҫע⡭
ܸǵĶ˵ˣֺƾܵ˶һЩ
ȻҲڴˣȥչʲôгձ鲼磬һλĻԼİȫ޷֤ʱôܻȥչˣشԼ⻰İ˶ԣ治ֻ˵˵ѡ
˽ţͻȻ֮ڣһ󼱴ٵ
ǴϵͨѶߣҪ룬ֻҪڴһΧڣͨѶߣཻܻ
ֺڵĴΧֻһҴԣȻǰʮɵˡ
ôˣ
ͨѶߣֺǰܿʮɵȫϢͶӰ
ǰ̽⵽һ֧ӣӦǺÿһ¡ʮɴ˿̵ıأֺͷһ֧ӶȻʲô֮
ͷӦһ֪ͨʻе˹һŲȥͬʱ򿪴ϵ̽װãʮ˵֧ҵ
˹һɫĺʿֱֻͬʱЭٶȼΪˡǣܿģŲҵ׼ȷĶλͻʽֺƵǰ
սȫ䱸žڣܺǽķ⣬ϻźռδǿ֮ս
˹Ľ飬Ȼ¥׸ֺƵģʵˣϤһж


15 ϼսϣ
ϺʵΣ
˹Ļֺһǣǰ³ȵ·ֻôһǷ񣬷򣬺һأù
Ҵҹ죬һҹ졣ԣ˵ڸ߲սϣӦһнٽʵδ֪
ĺǸȼɭϵ֯һԣһ֧ӣļҲξĲͬҳҲͬȼ͵ξֻܹҳһ죬֮ϣ׼ɹҶ죬ٽɹ졭ߵ˾ҵһ졣
ȻررԴȻôʵ״ʱȴ
ҲֻǸ͵ǵߵ֮ҲǣϾԱļֻܱӦҪߣܱӦĵͣһּ¼ɾˣΪغ;õĽҲǶͷ˽н֡
һн
üͷ΢ֺɫÿ
нʵһЩ˽⣬ԴȻǴ¥нĺϴȫȻⱾؽ˺ڵĸֺޣǣƬϵļĻ߹ٷģԼǴŵʵ˼򵥵ἰ
Ǳ飬ֺƹнʵӦҡ
λ˵츳⣬һЩ̬֮ͬ࣬κˣ׾鷳ˣҪֺ֪ƣҲֻ35ңȫ40һֲݡ
ƶϳĵײ׼Ҫ֪Էʵսõİ취Ƕһ
˼ֺƺܿ
ǰͨѶװãϵʮɣȥ
Ȼ׼һǣֺȴûŴͶԷӲ䣬ϾҲڼսҲʮϰٱԼҪսսʤԷ̫ͣԣֺƵĴǣһ˵ȥɱңȻ󣬳ᣬӲ롣
֪ˡ
˵ͷʮɿʼ
ֻһ֧ڣȥѡȻ򵥣ǣҴ϶źҹСӵԱڣôͲò˶ǵѹƣһĿȨתƣǵ鷳ɾʹˡ
ϾǽµһƬޱߵĺ
˸Ͼÿ˵ķţֺƿżɽ
⣬ֺֽĿǰľƽһʱ䲻࣬ѡ֣װϻϡ
ǱҪߵģûκأһˣŮ˵ӣˣʲôС
֮㸺𴬽Ѿ˹ˣʮӺʼ٣ȫ׷Ͼǰ³ȵԬ£ֺƲû׼ԼŮˣһǾգ򣬴ϱҪסˣһʲô䣬ƻܾҪ©
¸𴬽ȥ
飬ǰʵֺ̫ܺһ𲢼սҲˣںòʵǿֺͬơɾ̫źˡ
С
ֺƾܾն
нʵд죬ǹǿʱûʲôչȻ˵ѾǰѾһԱǣֺƵУɡ󡱣ܣǲҪȥΣյĺá
̽ԵĹȥֻٲֵˡĿĲǽɧ̽ԣڳԱԺͻҪͱȽϸߣԣ㻹ǺһڴϡظСǶһȥԷġ
ҧ˫ίݣֺƲɵõһ䡣
ڣŮˣֺƽеϵ˵һ飬ҲȻˣȻлЩܣȴپ
עⰲȫȥء
ֺЩҵķң顣
ˣˡ뿪ֺƿӴ߳
һȥг˷ŭ
ʲô⣿
㲻̫ҧгݣֺƵĺ⣬ڡ
֣Ӧ֪ôԭ֮ǰģһ֧ǿӣܻһ˿ܴڵ
ڣֺƸɴҲ˺ƤΪҲ֪Ǵʲô⡣ҿԺȷĸǣϣҺôҺãǲʶ̧٣ҲţҲһ˿Ĵ
ʮϰٴεսĥ³һѪֺơ
ԼĶԱһ棬ǣĳԱߵˣȴҲû֮ǰ˵ףȡ֮ģѪɱ¾ľա
˳ħʹˮߣҴϿչȥһȫǻᰲȫĵִĿ˵ֺƿʼְšħƾճ֣װϺת̬һǱˮͧģؾߡ
ɫѿĽУͬʱֺͨAƬٻһֻɫ׿ǳ棬𣬴ӿзɳ۹ȥ
ûʲôǱԸôɣмЩ¹Ȼǿ̽⵽ϵˣҲȻܹɨ赽ǣԵģ䵱ҪǸʱ͸һֱȻ
Ӵֺڼ׿ǳĴ£ֱ
жúʮǱҲŸ
һˣʮɡСΡ·ǧԬеһǿнķʽֺЩƣǱ޴ŷɳۣȻֺͬٻģǱõģȫʮġ
Ϯ
Ӵ뿪ûãǱ߱˷Ӧһ˻Ǻųܹƿ󴬷žڣ
䣡
һŽһţ˺ѿХ
žڵôֲΪһŴڣ϶ӲڵľԡԣݵֺƵˣżᱻڵŪЩæʱ򣬰ȫ沢ûʲô⡣
ˮµ˱𣬱ϾڵĿҪˮУǻҩ͵йˮҺӿħУҲҡ˸ͷת򣬰λزڣ״̬ûгãĿĿʱˮķӿ״ϾͲٶӰˡ
ˮ氲ˣֺƵȴ鷳
žϵڵѾûãǣЩʿϵǹȴʽǳȻЩӵޣǣȳһȴֺƵ˴Ϊͷʹʻǿˣ״˵ֱجΡ
Σֺֻ÷˴С
츳װʺũװģ⣬һ£ڽһȺʿȫɨͬʱҲǾǰˣ׵ĺ壬ľмžžžĶѵ䣬ˮУǵյĸṹС
ϴ
ɧսѸ٣ֺȻκεĵ顣
ڽʿɵ˿ٵǴӭ˺Ӿ˷ӿʿ
ը
ֺƿڣ˦׳ռöס
䣡
汬ƣ޾˲Ϣ籡ƴƻ


16 ϼս£
䣡
ױըҩŰ
籡̣˲䲼ս̱ǵĹζ
ԴݻΪĿ꣬ܵϵԱԮһֲеĵˣ˻
ٴνһֺƾĥӵɱ˹ȥ
Ͼֻͨʿѣֵȥ˷
ҲˣǾгǿĳ˿ͣ䵽ԸһЩͨʿҪ츳ĵز
״ûгá
ɢȥЩطľǣ׷ɱ˹
ϣ
꽻쭽
·ǧһУײԳ壬ƴ˸¡
ǣⲻµľֻά˲һ룬·ǧĺֶ߽⡣

ͻƣ·ǧ󶶶䣬ȻһҧУĲƤ˺ѣɶϡ
ಣ
һ֣·ǧûκ仯ٳһʮУͱ˸⬣Ѫյ̱ڵء
һ
̤Уʬ壬·ģ̌ȥѰһĿꡣ
ȻԸƧʱ˽ǣɵʵεܻ൱ס
һ㣬ԬһĺҹСӳԱҲͬסǣû·ǧһʵ͵ȴעֻܱӦֵǰĵˡ
Ԭߣ츳нȻ磬Ŀǰɱľ٣ȴܵС
Σȥ
Ԭͺ𣬴׳ֱ͵ط߶ϵǰܼĺлһӡ
ֺܾ̫Զ򣬾ĿǰҴѪ;Сӿµľ˵һ˻˼ܲˡ
ֺ룬ãã󺣣ûдΪ֮Ψһ³ֻ
ֺߴսҳһŵʱ򣬳ħʹˮ¹ˣҲһബ˾
ֺƸǰ˸Сװըҩ
ĵڶ׼
ޣЩ˶ھƻôҲ൱ޣҪ鷳Ҿеͷ۵Ĵ鷳ýڻҩ
׼һҺըҩȻֻCһ㹻࣬ɵһ׵ľ޴ҲС˼ѡ
ȥСĵ㡣
ħյռкеˡ
ֺƣûǷݿµʵԣִֻ͵͵ٽ
˵һ㣬ը㡣
ȡеҺըҩһЭ˰װһжֺƺ޺޵š
ֺǲ֪иŮڷ˾һ·ɱȻǿҾĻߣһɫ磬顾塿ֵн
ͽǧҵѪ;ҹһҺ֪ʲôԭеӹϷĴ
ǰнǸʮߣ׵ͷ룬ɫ䲻ɷׯ£һ˶ԣôһ
𣿡
ֺü˻˼
ûش𣬵ǺԱߵٽ˳֪СӣĹۿˣǺʮнн
ϣǽߣȷʮнĵȷȷǸݲ硣
ֻǣֺɺܵ
ˣȻҲ޷ǰʮнϼһںж
պá
趯ʣֺƿнսⲪ
еĿģһŪṹΣԣλм䵵Σнаμ⣬ȴϴԪ˧磬ǸѵĲ˲š
ˣ
趯˲䣬ƿն৵һ˺ѿޱȵɱнǰ
֪
нδٽȴȣֻǣû㱻ֺԵʮ˹ȥ
ʵֺƣԣֻܺٽоһ߼ߵսʽ
ٽֺƵһ趯̱ɱнǰ

н֣ǰָ̽΢䣬֮УһǼǵնǰ
̼ȣȻ趯񱩣ȴӲǱȻΪжµļװ壬Ҳѳ顣
С
˵ͷнȥһҲûһˣ
ৣ
󳤽н£ĽâĿ磬ٶ֮죬ֱš
ڣֺϼһѲԣзʱĿ˸һԵĻܣ˵һԡ
ʮ
ৣ
ͣнƲˡԼɱбֺƶ̱չ˵ڶֵĹ
һǡ׼ݡͬһΣнĿʮصܼ飬ǵأ޴ǽӶ޴԰
֮װߣ
ʶͷľʵֺҲд̿츳װͬʱ˵һ츳Ұ죬һйٶȱ任֡
нĹٶģԣҪƵõİ취ǿٶȣֺеԴУһ츳͵ڶ츳еװΪʵġ
ಣ
δڡ̬Э£װֺƣɵڽ϶ԾнһһεϮɱ
Щŵ
ŨüһнֶֺԼĿʮɵֶ˼ӡ
ҵҪЩмʵ
ŭХݺᣬнȻǽ˺͡츳Ƶľء
ֻǣҪֺ֣ȴֵĻᡣ
ԪأɱΣ
߶ֺƶ㿪нĹնԼĵâһ̣нɱסʱֺٶȳ֡
Ԫأɳ䣡
ն˲䣬ɳɭתۼ仯޾ɳ£нǣ˺һε·̡
װӰ
츳ηɵֺƳнɳסʱʱϳ֣ݣɵ䡣
ۣ
ãɵЧģֻ֧ңнܹҪ
鷳ļһ
籩ֺƵȫɱУͬʱɵٶȾλ׼нԴԺ֮ʣһٸԴ
ֻǣƺнŷ񹥻ĵߣԣȻɫǲԶİһ£ûݵѣС
ǣֺƵļƻֻøġ
ֺ׼һʱȴͻȻ̧ͷȥȴҴԼƻ۶ͬʱǱȥװҺըҩˣҲĳ˹
ˡ
ؿ̬нŤͷƳƳ½ɱϵʿֺƳХһ롣
ħͿģʽֺгԱȻ٣ת֮ǴӾ˼Ĵ
˷ˣ
ѾȫҴֺƵ󣬺ܿʻԶ
ں׼׷ʱͻȻ֮бըֲıը˲ݻ˴ĴգȵнǿߣҲò뺣


17 ³ȵϣ

ƶ˻ӿײϴԵ졣
жã
޴ϣڣֺ򺽺ʿ˹
ûһ㺽ľ飬ԣٶȾ⣬׼ȷжϡ
ƹƬϿӦܿ³ȵˣʱӦڰСʱڡ˹ش𣬿ֺƵĿⲻͬ𾴡ԭǺܼ򵥣ΪͻȻ֣ԼλˡǸܺͺнĴ
ôֱĳȥ
ֺʣⷽ治죬ԣֻϣ˹ܹóһķ
ȻǡСĤװãֻҪѸʮڴһ㿹ѹĤȫԴӺнⲢζž԰ȫǸ֯ôһص϶ں²һķң֮⣬ĺҲǸ⡣
˹ش𣬸ֺƴһϲĴ𰸡
ûϵ˰ֺ֣ʾ˹עⷽ⡣
ɭѶţͬʱʼֶĤ
³ȵǺһأٲУϵڵҲҴҲ㲻ԣǱֱǰȥɹĵ˵ĴҲ൱ľ޴󡣶һ㣬ֺ޷ܡ
ǡ
˹ͷֵúǹ
СһǿΪУȻᱻԴǹе˼š
ǣú˹Ͱɭ庽ʿĲ£ҾսܣһԲε͹𣬱˴֮൱ͷͬС͸棬Χټľս齨һġĤ
ϵͳ
ڵϵͳսʿĿ£籡ؽбź֮ʻȥ
⼼Ǿˡ
ֺߵĴϣټսؽ뺣£ҶδǴ۾Уɵ˷ܡ
רҵļԱͨ˵ɸĤ̺ĸ߳
ʲôгĺöء
˵Ǹɭ֮ǰеδڴϢûðͷϢĲˣҲ˳
Ҳݣ⺣ôǺںġƺõĲĻҲһŶĤȫȻͬԼĺףһʱеת
ͨ治˵Ǻɫ򡣡
Ҧΰֱڿ죬һţֵľ˵ˡ
ЦЦﳾԵǵĿУⲻû𣿡
ǸģӱȽֱûô໨ӣҲΪ˵һ仰ͶȭͷԣﳾĵģԵΪࡣ
ȻǸϺ棬ǲҪս
ͬЩǣŮǵ˼ȽϸԴĶҲȽʵ
гҪǺźصĵսܵĵЩɰ͵δ𻰣˫۷ŹĶϷ㣬ʵӲһ֣磬ǳڻʱ䣬ȿ
ɫж֮ǰΪһۣæűһֱûôֳڣڿԼȥϣҲѹֲסеģض顣
ѽ
Ȼûϵλڴϣô˵涯֣⧲£ݺݵץһظֻţвֹ

ٶȴҵһţ̫ûܽαܿһס˶˹
Ҫģ缰ʱ֣һģ͸ҰɡȻѾȫʧȥǣǷ˽䣬ûκε뷨

ҶδȷӦ˹һһ̱㽫κ˿
ڵϣҶδ볶סһµ֣ϵһγ˱ϵĶ̵һ͸ƤǣݺݵĴεͱ˹ȥϧװ̫Ӳһûܴװ彫εƶϡ

ѪƣŲϴʹηģһ˿侲
㣬㣡
Ҷδ侲ף˿ڣԵЩ֡

ģضеСôһʱ䣬ȻҲӦ˹
飡
Ƣ𱬣С׼εԴţֱߵףҺ
˵
ֳƺŴСչֳޱȱ׼Ůס
ˡ
˹ҪֵСס
ֺڿں˹ϸ£ûʱ¡
ҡңҴˣҴˣҰɡˣεԵĴ˸˶ԾǶħֶΣĥġѡžֳõӣֺƣԴϱװ˸ը𲻵ȡãΨһģǹԹ
ֺ㣬ҲԴװըŻһ䣬˳ֺϣûôģǹؼʱ̣ԣָǸ¾ȥˡ
ƮƮ˦һ仰ıܵȻ
ȷûʲôͬġΪһŮˣ˵ķַǰλԣΣȷûʲô档
ҪҪҵָ
˿̵ξһŵŮ
ķһԿϷĸɭ֣ٶȰ¡ϧɭ̫ĻƴԴû˿
ɡ
˵Ҷδ룬첽ߵǰľֽñǹеסԴȻ۵һγ˲ϵĶ̵еָ
ţǸ
һţҶδй٣ȫȻɪɪĿģ
ˣˡ
Ĳ̣ǺѪȣ˰֣ܾҶδδţһΣŵǸ
˰ɣҦΰ̲ס˵һ䣬Ҫȥ
뷨ܼ򵥣ɱ˲ͷأ˼ҵ˶˵ˣͱ˸ʲôȻڸոεҲǲм
סȥҶʱ򰤲á
ΪҶδֵܣȻ֪ҶδƢǼһƽʱĶţƷʶҵǣһôļ̾ͻƫִʲô£ȡ򵥴ֱЧķȥɣҾЭκ赲µĶ뷽跨Ļ
һ˵ǣŵļһڲ˸˷Ĺޡ
ԡ𡭡ΡΡҶδʮţǹͷĶ˸Ǹ
û¡û£˵ͣ㿴ɫһҶδ룬ɵβ׵Ƕ
ûûһ˿ζļһ
йͬҶδ룬ҲһЩʶ
Ҫϸˡ
׼Ҷδ²Ҫ̫ͻȻϴֵȣȴֺƺ˹ԼʮǱߴЭ飬׼ϸ
׼һӲҪ򡣡
˦ָζ֧۵Ļָҩһݰɴת뿪󲽵˿ҡ
׼ô
ֺƣǱϺڵĵ죬õҪĵӡԲǼ򵥵ɵġ
гҪΪ
ֺƽͣԼе뷨ˣȻͬʱҲ˴ϵͨѶװãʮǱߵļ
һֻ֧ǰɡ
Ѷȴܶ࣬ҵļƻģҴһ˸ǱõӡʣһװҪ͵ϵĺԺ䣬ӶɻңΪϵȡʱ䡣
ڶֹ֧飬֧֧֧Ķμӡ
һƾҪһЩ෽֣ҲźܴĿܽ³ȵˣʱĶͻӺĶԱȻ˵ЩһʵܸǿǣϤǵսʽҲϤǵ·ԣ˵ǵϽӡõ֣ӦøһЩ
ֺļ裬ĺȫ档
Ȼǲ֪гһǣʵǣڣһϸ³ȵҲΪһҲΪͬΪгĶᣬԶȺͺɱҪá
глһʱĶ鶼ôУϲô˵ǣΪȴֵ൱ԡҲһȻǿ󣬵ֺƻ˵Уֺ̬ܲƫƫҩɾȣԣɼˣֺƺܿ˷
ֻһ֧ҲνΪԭƻǸȥ͵ϵĺȡʱ䣬Աܳɹ̤³ȵ
ϸ˵Լļƻֺʵʲô뷨𣿡
ϲһãΪһֱţûвĶ˼ײܲܲȱ©ƻȱ©Ҳ⣬жĹв˷ҲˣǱ˷ˣô©֣һͻش
ֻǰһֵļƻϵļƻأʮʣֺƵĹϵûʲô˼ɡ
Ϊϻ죬ͼҲֻһ򵥵ĽܣԣֻӦ䣬Ҫ˵Ļֻܸ򵥵³̣Ǳȥ
εгһĿӵϢٵÿ˵³ȵϵĵηòפΣΣӡʲôطЩһ˿ûУԣֺֻܿԼֶΡ


18 ³ȵУ
ϸ
ۺʿ˹ȣ֮ͬʱһҴϵĺʿɭҲĲ˿̨
ѾֺԼƻֹ˰Сʱʱ䣬ôһμۣԭЩ©ļƻˡ
ϸ
˹֮󣬰ɭ۷ž޴شӺ֮̽Դ
һ࣬ڱ仯ǱͧģĵħУֺƿǼϸĴɵɫӡ
˵һǶϸǣʵǣսҴѹҪСܶ࣬򣬹ƾҴҪڻ͵ĺصĹãɲô򵥡
ģǻᴦһеġ
ֺе뷨ʮο
γս˲ࡣԼʮɣҲԬȻټС·ǧһˡ
Ҳû취ˣǰͷӲǶÿ
ֺƾܲȥЩš
̽װáħ͵ϵͳԸֺƽս״̬

ħͷӦεĻܳſһ̽źȫء
Ȼⶫֻܶ̽װõźţںսӻںĺȴû䡣
ϾֻBؾߣֺã򣬻ûӵмΪSĹģ似
ȫǰ
ƳŴŵʱ䣬ֺƳ
ΪѶȣгдͨѶ豸ԣֿжֻܿ˵ľжϡ
ֻǣǵƺãȫǰ˲룬ͻȻ֣ħǰͷźڼ׵ľ㡣
ȥǡ
ڼ߲ƣζܺɲģֺջǴħг˳ȥ
Ԫأ֮ǹ
Ϯâ˸һֲ⣬˺һˮ˺һѿڣһͷ͵ͷڼ˺ҧȥ
ˮ£ЩԣԶֺҪǿ
βɨͷڼ׵شֺƵĵâֻǣû뵽ǣǵâȻû˵ǣǣ޴ˮ˲ȴβܿƵ߷ӿ
ʱŻһԵֺƹϳ֣ˮ˱ĵݺݵײǵǵۼ˺飬Ѫ⳶ѣشƤһ㣬ٵ׹䡣
ߣ
һֺ֣Ʋ׷һһĴӸˮзħ͵ĳᡣ
׻ǳˣûʱںսȻԳ̶ܵȵĺˮѹǿǣ⣬ȴʵû
Լӡ
ëʪԴɾֺƳĬżƻʱ䡣
˵һƻ
ֺƵе3D壬³ȵĵͼȥ
³ȵڵĵطλݻеĻ棬Щطر
úɫǩ³ȵϵرڱ˳ֺƽͼչ4Dſռ̬ṹģʽչ˵ǰ
Щر֮ǰƻʱֺƷųȥĻеģΪ±Է̽װ÷֣ԣеĶֻģģĿţƾƲжҪĿꡣ
ǵļƻǴҲһ飬ؽٵĵطȥ
ֹߣֺƻ·ν³Ƭͼ춼رţƫҲ٣ԣȻģҲŵϺĵĶݺеĲֻһֶȺ
¥ƷǱ飬ƬɫеĺһΪ׶ΣӦǵ츳ΣʲôĽ׶ΣԶԶĳǣ˵һȺ壬ǵԵӲƴҲֻǡ
¥Ǹöֺжһ飬ƾųʮĴԣٵȫϢ
ԣҲһȺǶԣȫǹƵıݡ
һ£ȴû΢ɫֺƼбףصҲźǵȷԴ룬ǰѺΪĿأ벻˵Ҳ֪ɿصһɵЧ׻жôֲ
ֺƵĿڣú࣬ء
ͨǱϣֺƺЩȱ㣬ŭ꣬ٲָߵȼĴڣģ϶ǻۡ
ʹֺƵƻɺܷ
ð˵ɣԬüɫѿƻž;õսľ
ȺһͷͷĺޣҪǹأôôףЦͬʱЦֺƵ޴
ֺƳһۣصȺЧӦûУ
ûǻ۵УһСΧɧôֻҪԼһСΧɧͻѸֻһͷһôǣôһȺǲãʵ̫˷ѡ
Ȼ֪ƻѶȣǣУʲôûѶȡӡҪõ֣ĨɱֿȥĳͷԲܡڸգһ·ѵΣˣ
ֺͬƵ˵
ʮɵȱ̬ǺҵԮֺƣãֺ˵ȷõƾ֮
һ࣬طǺңܴСӣˣٲһսҲɱȥȻҪԴĺ࣬ǣǻۣȫΪãӶΪȷ棬³ȵĻҡ
ʮɵĽͣԼҪʲô
·ǧû˵ֻսϵĽСΣһıĿ൱ĵ
һȺӡһ䣬˵֪Լ˵ʲôѾûˡ
ãȻô
ϸƻ׳ֺƿ׼ʱ䣬صȴźϵĶ
䣡
ͻȻ챩ˮƶǣںµħͳ΢ҡΡ
ֺ̧ͷ˫ۼ⣬֡
ǺѾվѶţȻ֪˿ԬǸʲôǣƻѾʼˣûлͷȥκζš

ϡ
ֺϵģ˿̣ڵХ籡ĻҩںŰһһľ޴󲨶
ڣ
ΰ˻վڴˣһͷӭƮɣ
ӺϸǺܿפ³ȵϺҰУǣᣬսڵХ
ڣ¥ƷҴҲװڹܣȻҩûж溣ô࣬ȴһ㷴֮ûСңǵ񲢲ǺͶԷɱģʵǣסԷԷע
ֻǣȻĺһȺͰҾ޴ֻɧŲսܿʶ⣬ڣԴȴ֡ǣܿģǵάֲȥˣΪͬһʱ̣ں˷ð˶֧


19 ³ȵ£
ǧ½ڣԤĶһ£ֻܲһˣ
䣡
ڵѣ졣
ͻȻֵʮҴñֹϨĻغòٴγңͬľֲ䱸һΣԶڻңѵصĺ̵ʱڲս
棡
³ȵʱսģټȫϢͶӰĻУһξεʿŻصָӹٺ߲㱨ʱ״
зͻȻʮҴʮ㣬ĿǰҷҽҷʱռϷ磬ݶɱУ˵ΪԷʵԣȫװãͬʱûڲĳ񡿡
˵Ľ˵꣬ξ˫һ־˸񣬵ͺϣָӹָʾ
ָӹǸʮӣһߵİɫۣ޽޵룬Ӣǳ
ͬ⿪ȫװãص񡿵󡣡
ڣָӹ񣬴һֲɿܵǿơ
ָӹٵǿ£ξȫϢͶӰԵĲ£ڣʻ㲻˸ֺһ䡰סת˳ȫϢͶӰʱսġ뿪
ָӹ٣ɱ߾úȻҰĴ󣬵ǣؼʱֵ̻ܷ幫˽ģȻҪûһЩԭǲٿһ£
ظ߲Уһͷףٽε߳ɱ߾úѵĶӣһ̶ȵ˽ġ
īٽˡ
ָӹҡͷ̬ȵǲ
Ҳػʹ벻Ϊ˼ɶɱУиá
ԵԸһ䣬ѵΧӰ豸˳λ뿴ڹȥһʱڣ·ĺУһԴҲ˵֧쿿
ڵĽ룬λӦܲµҪʲô
һĨ⣬ָӹٲ࿪ӣͶӰ涼˳
飡
ݺݵһȭϣһУ۾˻ĺһҪȫɱ⡣
ƬϣУ֮زɱģֻкͺ
һ˻ծϾûϴˢĿܣԣ˶ԻĻϲ⣬Уһ뵽ľǺ
ɣָӹ٣һȺĺȫסУ길ĸɱԲŻͶ뺣ͺսҲһǳǰΨһģƬһȺ࣬һܱƻļͥ
Уżսġ
ָӹȨʱĽУסѾˡСӡĳԱǰ˵ܣҲˡտ񡿣˵һ䡣ⳡսñˣԶȥ
оһָӹɱȫȻûһֱչֵºģ
ֻǣ֪ǣԵģһȺǺǹʵųȼװг˿͡
ܡ
һڼ׵ĺСӶԱԴɪһ˿
ǺĲӡ
еĳԱǴĺаһɸѡ֮ٽһϵѵעǿҩӶڶ̶̵ʱڣӺӢɳӢʵͨʿʮϣ֮Ϊڡ֮ӡǿࡣ
ཡ
ֽ䱸ͻȻϸö΢Сݡ
ⱾһС飬ȴ˺СӳԱע⣬ĵǴᵽΣյζ

Ȼȫ䱸ĺСӳԱһϳԱŭһֱһͽԵļСӳԱ˵ڵأͬʱ֮£һҼͷĽֱͧٶȼ죬ͷͣᴩ˲Ӻдܵ˰ϡ
󣬸ոϳԱʱӦߵļˣѾ촦Ѫģһ̲
쵰
ſڵϵʿŭŭžҪ˰ĽͧɱȥͬʱڰߵĺСӳԱҲ˹ڣݣȻǲͧڵļһɱݡ
򰲣һ¡
˸ѩѣͷƷӽһ˵
õģ˹ˡ
ɫļڽսİ±յİ͹µжһͷųɭ̵Ĺâ
Ҳȥɡ
һһеͺĦȭƣԾԾԡ
˹ȴҡҡͷ÷˹̫ˣҲϣΪĴ³ӰҵȻ͵
ΪһĶӳ˹Ϥ
ֶμײУʲôĶ֣ͼŰɱϲŷӵĥˣһɱƫƫҪٰʮҪĵطĥĽ˵ǣϲʹʱĲҽ
Ŷ˹㲻Һ̡ܲ
÷˹ͷֵúǡʹࡱƺı˹˵ˡ
ˣ÷˹ˣһô˭֪˭һԿԼĪʮģԴŵƲ죬÷˹ǲ֮еǸϸŮˡҲЦ÷˹ҿɶٱƭء
˵ʵڵģ⡰ŮˡòƯԸҲǣΨһһǣкᣬǸˡ
ûյһһԻС
ţ죬Ҳȭͷã֪һôġ÷˹⡰Ůˡݺݵ˵
ȡͻУǡСܡ˵еܶġ
÷˹һԵ귢ŭŮѡ۸ȻӲ
ҪĹȥ
˹ڷˣеѩѵȥֻͺͷӥգĿݺݵضˡ
𣬶ʱǱ÷˹꣬ϵϨ˻
Ӵǣôһˣ˸ͣǱߣ򰲻򻹲ǵѪҺϷʵ˵
˹ûֱ˽ͧʵΣ
ףûУһࡣ⣬ǵѪҺҴ󲹣пܣûǰҡ
̰ɺ촽򰲶ڸոճͷ
֪ˡ
˹˵ͷһֽͧյУ߰ɣõӡǾˡһΣ⵺ϲֹһ֧飬ԣܶκεˣøԴ
ߣ
˻֣˹ǰ
ͬʱ֮ϣҲ࣬еķ򣬶½ӭˡ顱һװһһȴͬǾǶΪǿνĽڡ֮ӡĺСӳԱǰһ֮С
⣬˵ʶ
ָӹ˵ĿŲϴѶ޳˫üšһš
Щһ
˫ȭ߬йͻ쳣
ս
УٶȻεĺϵǿ󣬵ǣΪһУ൱ţңǰҲ˵ˣΨһԸһࡣ˵ںͺɱսϣЦŵġ
ʧǣָӹûͬ⡣
С
Լ࣬ûôϻţһֹ˻˵Уֱϵ˺ؿҵĹԱ
ʮŵŻ׼ս
³ȵϵĵ֮һзġϵսף˻񣬻л񣬻֣֮УǿģۺΪĻ
ߴףɡϽ齨䱸ȽĶԼӾ£ֲﵽʮεǿԣս˱Ҳֻ˸׼û뵽ˡ
ǣ
УεоԱش𣬾˸񣬿ٵĺԱ˻Ŀ塣
ܿ죬ܻУԵϵͳŵɨܡ
´ָɱֺ
УоԱߵĳԱָ
ǣ
õָĻܿж
˫Ǵӻطɳת۱˷ֵ֧ǰ
ò˵ܻźʵȻֵ֧ĶԸСӵĳԱѴ֮ǣЩֲĻףƼĽ壬רΪɱ¾ƵĻħȴҲûڶʱڽǸɵ
ֺƺûΪ޴ġҰġʮɵˣɻں֮£šƻ
׼
һƽе궯ֺƵʱ
һ
һأֺ͵ؽϵļزּƻоƬħ͵ϵͳСָߵȼԣȻŶȡִмƻңЩܻᱻӰ쵽ȣȫûи鲨ɻøá
ಣ
ħͼ䣬һˮӿԤ趨õĵ·ٵĳһС
ͷſը
ֺһԸʮ̳֣բһת۱㽫׼õĿը˳ȥ
ЩըԵԣE㲻ϣǣ϶ҧʲôһ³̶Ⱦͷǡ
ֺ׼ЩըһǧÿпըһţҲ˵ոͷŵĿըҩһǧš
һ£˲һȺˡ
ͷšճԷ
һߣֺƴڶࡰɱߡнĺöȼΪC࣬ԼǿΧҲ㣬ˮһţǧƽÿԺͷĺ޾һʱ䣬ǵıøӿ꣬ȻҲֺǵһʱ䡣
ֺϴһ㡣
һȺĺʵ̫࣬ңճԷҲǰʵԣûܴﵽԤʱ䣬㱻˺˷飬һѾ߳ŭױߵĴһǣһɺĳ˹
ݣ
ͨǿֲĳʱ㱬˾ֿڡ
ֻǣʲôʱǿѹĵľͶֺƵŭԼһҪ侲侲Ķɹǰء
ԬɫҲܲÿͶƻûʲôģͻȻ˵ʣȻͶһЩ
ֺΪ߸׼ȷһ˵ǸΪ侲
ٳ򡣡
ֺħ͵ϵͳ
²ħ͵ٶȣٶȣǵ˻֮Żġ仰˵ǣһμٺȫBħͣ᳹׵Ļٵ
Ͷ񾭶ء
ٶֺƽĿ⿴СΡ
ĵ׼񾭶ء
Ȼ֪ȺΪʲôܺͺع棬ػҴ󵨵ǣʵһǣ״̬ºصĿԲԣֺƵøǵԴӵ㶫
һֽ񾭶أЧ»ãʧأûʲôԣЧʮ֮ǿЧǿϡ͵УҲңⶫֺҲ࣬ԣһʼֺƾû׼ȫλͷţѡǶͶţźе߶ȥʧأӶĺء
ݣ
ħʹٶȴﵽ£ں֮УһݺĽ㣬ں³󷽣񾭶صͷţǼͷĿĺ߳ʧأɺŴĺŭɱ
ٿһ㣬ٿһ㣡
ʧƽĺǣɵɫҰס
Ԭץ֣Ҳͷ󺺣ֱ׷ŵĳʵ̫ˣгôʱ䣬û顣
ֺ˿ƽԸѵ촽ʾЩ⣬ûκı顣ƺϰĳ
׷ˣ
У죬ֱƶĤ
Ǵĺ׷ͷ߸ɺþ޴ͷ­ײ˹
죡
Ԥϣֺ侲΢һ̧ͷŷ֣ħѾӺ˵֮ϡ
׼䣡
ֺƵͺһֵ׼
ϵĽ֪
飡
飡
죬ֺڵˣȫħе˳ȥ˼ΪңԶĺһǡ
뿪˲䣬Ǳͷජϵħͣ͵رѿ䣬ҩƶ£Ƭܣͷĺи˿ڣñͷŭĴһĿ񱩣Ҳ˲ʲôԼ׺ĳ˵죬ҪЩĳ˺Ƭ
˵죬ĺȻҲ
ǡ
䣡
³ȵҹϵĺرҹһе࣬Ҳ˹
ڼ³ȵΣѣ


20 ʿ
䣡

ڳǧĹ£ټ³ȵת۱𶥵С
ģ׷ʲôҲȺôܻṥ졣ʱսģָӹ꣬ٲ֮ǰĵȻ©ƫҹ꣬ͻȻֵķ֣ܾĽϵġˡȥľ»أҪûƬС
ȫϵף⣬ϵԪ˧
Ԫ˧Ǻ쵼ˣҲǺ͡ԼķˣֻϮȻҪǣغź֮ƵĺǣȴǲòԪ˧ϵ
߽ͷöʱһߣɱϺġߡǣҲǱ
Ǳ̨ŹֻסһʱѲţ޿񱩶ĵĺǾɱһͷͷҲԽԽơ
ǲǣߣ׺ͺȴԹԵĿߡ
˹ô죿
Ѫ۵ı÷˹ʣ׺ݣֻǣ׺Уһ˿Եľ塣û취ǧĺǰվŲɱҲ˵ԷķŹ
ô֪˹ŭ𣬹ŲӻشЩܻ
״̬÷˹õȥ׼ȷһ˵ڳгԱ״̬ܲ
Ⱥĺʵ̫ˣ
壬źصڲ壬òӡҲһܹõ֮Ȱһٶȥ
Ȼ˹ڳĬó˸
ûһȺ׷ɱºشҲ˵ںǷܵùȺɹĻص˴һȺֲĺҴ죬ֻϲĴҲԳŲס
á
÷˹ͷ·ˣԣ˹ÿһ仰ܾȻԸϣǣεʵ֤ˣؼʱ̣˹ӣǱ
ǣһӵĳԱڶӳĴ£ĴӺɱһѪ·ϵʱսĳ˹ȥ
ޱɺϵǣ뷨Ķ鲢ֹһ֧ڽ˹ߴŶԱԡѪɱʱһߣ֧飬Ҳ½ĳ˳ȻѪۣһЩʵ߸ɫҰף˺ۣǣʵһǣЩһǻ֮ʦһ˳ͻԻٶȻԴ
ɱȥǶ󵽵˭ãƾΣ
˹ҪǱڶսǵȵ˰ȫĵط˵
ԡ
֧Ķӳͷǵ档
ɾ̶׼ЯɱأһʱͻȻϴһҵĿ̧ͷȥȴ֪ʱ֮ϣѾɫһģһһٵĻס
޲𹥻
õԪ˧ȷָڶκ֡
ˣ
ԿƣΪһԣ˸һ´ָ̱ϵڹܣ׼·һСˡ

˹𣬻һſϻܣżĳԱһȺС
Ҫ㹻㿪һĹ
գ
ӵɨ䣬200mmľӵһſСڵ⿴ſ£Ҳ˲Ŀѡ
ݣ
һгУӵɨܲ˲˲١
̼룬֪ӵºЩгĳ˿ǣļ
ȻΪĹϵǲҪĿ꣬Ŀ꣬ʵȺ޴ĺ

Ѫﵽ׻ǳ
ȻǷǿۼ׼񣬵ڹܣѪ⣬վǷסаͷ˵ģȻӵ˷ֻҪǱҪȺﻹô׾ͻ
ûܱһʱɱǣЩĻ׵ùˡ
βɨǰ壬ȻҲߣںǰȴǸ߲һ׵٪塣
飡
һ̨̨ھ޴±٣Ҷ㿪ģź﹥Ȼ󣬿סٶȹĺݻŻס
뺣ޣҲпɱ
ľ棬֧Ȼɵĳȥսĵشս뿪ٶźسȥû취ɲĨɱˣ˭Ҳܱ֤ԼͲᱻ֮ڡ

ʱǰӡ
³ȵǰԼĪʮҵĺϡ
ֺƵȴħеˣһϸ˳
ģΪĻزˡ
հԴ¶ʮɾƿڴĴŴƽʱֲˣǣǰǳʵ̫Ķǡ
ʮƿڴĴ׻Ԭ˵ĶУȴǱЩԱԺЩȵԵݺ˹Źֵ˼Сû취Щһʵ̫ǿ
ʲôɱȥ
·ǧʣɱڣȻǱղŵľճ漤еɷ
ɱȥˣǵȫǺޣѵֺûشʧԼҪˡ
ļһԴڿϵ𣿡жݺݵţ顣
ûȥ
ƳŮˣֺƵ˵
ӡ棬Ƿ񣬷򣬱ûȥ
ֺƵĻһͣͻȻ뵽ǵ񣬲ǻ³ȵ

ݺݵһȭںϣơ
ɡ
ȡһҿͧʮɷȥֺеĶʵ̫ˣԣһֿõĶϡ
ΣȻۻȥ൱ĲԸƣȻûκξȨ
Ԭʶһ㣬ԣһֱû˵
߰ɣŻҡ
ϵĺɲǳصģڻ״̬£һСͧûܾͻᱻըɷ顣
ʮɵͷ˵һ߶ںϼһɶߵĺˣһ룬ͧܳһ֧
ֺƱ˫ۣſͧʱϢһᡣ
ʱڷ̫࣬Ҳ̫գúúõĽԴա
·ǧֱվڿͧУԼĳɱڡСûôײУֺƶ棬۵ޱϲκ
Ⱥӣ
ٴεһ䣬Ѿ˵Ļȥ˵˺ü顣
֮ǰļ鲻ͬһΣûʶУڼŭͬʱҲһָӵܾܳĻȻܹ֪ʵǾη
ԭܼ򵥣ΪѪ;Сһһʱգ֮ǰ峡жһԶԶġ
ʿ
׼ȷ뷨вϣֺˡ


21 
ಣ
洩󣬿ͧٶȼ죬ʮҵľ룬תۼĹ
ֻǣս죬Ǻ޾ǻףȫײеɱ˻ֺ˲ͻԣջŵ쿪һȦƬƽĽ½
˵ص
۵ĵ·ˣԬ˸ڣҪ̽һЩϢ
ܲҵǣµڣǸӲͷ
ޣ
Ԭ˿Ũ̵ǺʿԴһм

Ԭͺ۾Ŀ¡ȻǿŨ̵ûŪϣǣͬΪӳֺǰôԴɸоΪ
šֺƳҪǺʿԬס
˷ˡ
ΪӲĽɫԣֺⱸһЩѶġȻЩǣԬºʮȴǸ֣شһܿḻֶֺⷽΡ

˸ճʿϣֺƱֵúܵԬӳ鷳ס
ЧΣֺʵûԹԬ˵ⶫеĵһ롣
Ȼǡ򡱵Чȷܺá
Žļʿı󣬽ţ̸̣ˣӸ򣬿ٵӿ꣬ϵ˺ʿѪ⣬ĺڶ̶̵ļʮڣѿѪľ˿ڡ

ʿҺȻԬŶãǣĲȴôҲƲס
׻ˣȻ˾»ѵ־ͨ˼ᶨ٣ǣⷬʹ£ǺܿİԼ֪Ķ˵˳
ۣ
ʿ˵·ǧһӣֱӽĲп
ҲϾˣǰõĹޣ򣬾Ͼ·ͥҲһֱ֮С
ȥ
ĳԱֺͬƴʼû׼ԼȥѰҵӡ
̫ͣԶָӹѯֱӿ׼ȷȻü򵥣ΣҲҪһ㡣
û⣬ԬҲ⣬֮ǰôһսǴ˿̵񾭣Ǽִ
ҺԬӳȽȥţһһ챬ը̶ߡȻǺʿ˵ѵĿԲ󣬵ǣһֺƻ׼ϣԼĶԱܻŻȥԣѯָӹٵ񣬾䵽Ԭͷϡ
û⡣˵ͷΨ·ǧҲŽȥ
ΪһսˣԲκһɱĻᣬָˮƽġֲεսܹսһɹܸĻ֡˵ʧܵĺļһӾսһѾ˱ľġ
ֲֺҲ֪Σըʮ߿ܻ⣬ԣֻôˡ
ȥ
м˭֪£ֺҲԼڵϵٶڱƤµģǣⲢֵʱʱڱһ¶ԷĿ⡣
ʮʱսģֺʺã׿ȳ˽ȥ
źĥֺɨܣٵдʱսĵģ͡

ǽڣݳ֮ǰԼõİţֺƾܣȴԬ˵ĵ
ֻǣЩϵǣԬûȵӭģȴһӵˡ
ѽ
ͷ֮ŭ𣬻ӽ˹
ֺ治ɫĥ۶飬һǹȫ׼ͷ֮˵ҪյĽ⣬ͷ֮ƺ²ٶȼ죬ңһЩֶΡ
ȥ
ֺƵӵͷ֮˱ƽֺƣӽԴȥ
ϣ
Žеĵ⣬ѪҺ쭷ɵĳûг֣෴ͷ֮˷֣ԼĿӶĴ󽣣Ǳһӵסˡ

ֳֵĳХһǱһ˺ҧͷ֮⧲£ݺݵġҧһڣ˲˴Ѫ⡣
ˡ
·ǧˣֺҲ£תߡͷȻʵǣȣȴǲԶˡ
ǰֳֺֺĥʱ۶飬һʿͷǹǺ俪ԽѪѹضǡ
ڣڸɵ˵ʮʿֺƿԼ뿴Ĵڡ
ָӹˣ
ֺʣĥջȡ趯
Ѫ;ҹųŶͽǧңͽһǧҵֺƣ
ʣֺһ
ǵʲôͫţεɷ
ӡ
ֺҲ£ֱ˵ԼĿġ
ô֪ⶫ
ʧʣ𾪣ϵɷȫתΪ
ֺüгڵĿӣ⵺ӡҲغܡ
ûҪֺ͡ҡͷЦݲһ룬ȴȻ֣顣
ৣ
ƿնХ˺ſ޾ķ
ɣ
ŭֺƶУȴû˿á
гĳ˿ֲͣߣʲô壬ԣֻҪܸɵˣõʲôʵԽܡ
ԪأɱΣ
⵶ն籡ĵ˲תΪ޾ĺǣ齨ʵΣУţֺһԪأбĵĵڵءֺ֮ʶ籩ϯѾ˵ֺݺݵĳһ
֮װħ꣡
츳ֺ򻯣׾ˣȭ߬Ųǰ̤ڵһȻݺݵײˣƤһ䡣
㡭㡭
Ѫʡ
ΪһнʵҲһ֣ǣֺƣȴȫȻûлֵĻᣬֱĸоñصᡣ
˵ɡ
ֺĿ⸩ӡ


22 
˵ɡ
ֺĿ
ָӹ˫ȭ߬ıŭ
ܵԩ
ǵͻȻĺϮʿͻ״˳ȥֺˣôܽ
ôľѳۣѾ޷ȥıʲô
ɱҰɡ
̧ͷɫƽ
Ϊһĸ߲㽫죬Ȼ׼
ǺǡֺЦҡҡͷңҵġ
һϵȡ˳ֺһһáϴӲͷ֮ʲҪԭֶûöԡνøڵϣ˵׻Ŷ˼ѪදֻҪȷһ㣬׼κζʳ
Σ
ҧǿŵһϵʹĺֺơš
ֻǣڵʱڻþпĸŮȫײŰɱߣǺȻ
Ұףӻþг۲ӣ޾ʹнû֮ǰǿӲ
T31Żغ顭
֪޲޲һٽجΰһенֺû˿֪ԼԲ𺣾Բϵѫ£ǣܲˡ
ȥɡ
нע˸ָʱֺǰ·
ϰߡ
ܺʱεأεȳСĽԴ꣬ȫķ
š
˵ͷڵԼûκηʸĹͷѾˣֻһ̱ڵ˲̤
ʮӺֺƵ˴T31ŻغеûнѾڵӡȡʱɱ
ȥɡ
ֺƳȻгûͨ棬ǣϵ˼⣬Ѿûʲôˡ
ǣӺֺƵˣſͧµ˴
ʱеͨͻȻ
³ȵӡãһɡ
ֱͨӣֵĆ¶ûС
ӡ뵺ݻϵͳһӺѣ뾡쳷롣
ǿƵĴֺƵнöӡȡгεġֱۡһ̱ǵӡԭҫ۵Ĺ
һ룬ݻϵͳһӵĵʱֺƵǰ3DĻϡ
ֺƵ˱ͻı仯ڲǷʱ򣬿ٵķӦֺƼкҾ޴ĺʿ̵ͷ뿪
һ챬ըô
ڳûܹ׼ȷĻشǣȴܹ֪Ŀ¡
˵ֺֻǽŵĻôͬõ֧ͨ飬ǽͷöˡڵϵĻڴϵģ˼쳣
ǰҪ˵ƫƫȴһȺţͷѣȴŶԱ뿪Աһ޴Ľѡ
߰ɣһӵʱ䣬Ƕһܵĵֻ˵ร
˶˽ģ䵱վ˺Լ޹ʱ֧ÿ϶Ĺ۵㣬˾ǣĹ۵ܿͱ󲿷˽ܣʣЩһҲȷıʾܣ׼ȷһ˵ǣѡ˳Ĭ
ǣץʱȥ
ڵϵһⳡ棬ʱסˡϧûͨѶûͬ顣ҧŽţӦĳ˿ǣʼƴ۵塣Ȼ֪ԼǷܹӵˣǣûԸôͷ
䣡
һӺʱ޵
м˺Ȼѣ޴˲Ƭ򣬻ĺϯܣϵʿ꣬ЩҲûӵõǱ챬ըʱıը֮ɱǾκ˵ĳ±ش֮Ƕں˵ѵĺȺһΣʧأӵģֻɡ
֧ϵĳ˿ͣⳡըУ˽˹Ǽһѡһ٣ģȫǿֲĳ»Ϊ˲
ֺȻ֪ЩȵõϢӦƣѪ;Ϊ֧ʧСһ֧ȻʹʧСҲֻԶԡ
һɣѪ;ҹСԶΪ弶ţͽߵǧҡ
ͨٶȴֻݣȴֺߡ
Ѫ;ҹСӽΪ弶Ŷӣͽǧ
ɱϽǻ𡿣ʱʮСʱʱδ֧СгԱĨɱ
ϣڶǽڵһɵĻϵġ͵һȣѶȣҪϺܶࡣ
Ͻ
ǳ˺Ԫ˧ľΣȻ⻹ҪģҪǣֺƺнĽжϣǻϽҲֺƵˮƽһټ߱ȻڵнٽԼĺʿֺҪ񣬿̫͡
ǿǽ˼ˡ
ͻȻ
ɱϽ仰ǼΪɱϽҲΪɱϽ
Ů˼ұȽϸ壬ֺһڴү֮ʱ˸ȫµĿ
гܸɲ˵񣬷ûҪôԣҪô˵ҪôϽǻûôѶԸ
ͬ
ͷ룬ֺƵ
Ҳǡʮɽ󣬵ȴؼ˾䣬Ҫ׼гӣܰϣϡ
š
˵ͷ˼棬֡
ֺƵǵڶʱ򣬺ܲոൺټĻУԪ˧ź䣬ǿ֮Ƶ˹ؿ·Ľǣѵģô֧ܽݻ٣ֻһҲˣǣȻ˭Ҹͣ
žһǰӣԪ˧˹ŭ쳣
˭ܸңΪεǧ£ȼջ棬ȭ־ԼѪ;ҹ֧ŵʵôĲ࣡
ѹеŭֹסð˹Ԫ˧һ뵽Щ£ͺ޲ܽ嵶ȡݺݵؿ
һڽû˸ҽӻǺԪ˧Ƣʱ򻹸ѣһٳǾٲ˵ġ
ֳô£ѵ鱨žһϢû鵽
û˵˹Ԫ˧ŭɵøʤðͷһתָ˺鱨־ֳ˼
ǸԪ˧
һ˼¶ɫ
˹Ԫ˧ƳһۣǸҪͷ˵ȥЩڵսʿ˵
εʧʵ̫̫ôһ䱧Ǹܽġ
٣Ҹղᵽ֧ŶӼȫᵽ壬⣬ͽȫᵽǧ򡣡
˹ͻȻû˽ѵЩһ
ǻϽһˣʮӣҪЩĺɱ⣡
ϼһķŭˡȻϺͺʱнսӮܵ˵ǺռϷ磬ϾйȺڻԣôĿǵһγԣ
ǣ
ʮ꣬ͷƲСӣݵǻϽ


23 뵶
ɫ򣬱
ټĴһſͷ̾ںϵޡ
֮ϣΦ֮ˣһɫս׵갺Ȼ
ʮĵģ£˸βεϣ˹еķŵ
٣𽣬ҾҺбҪ㣬￴羰ĺܺã
һΪ˧Цݣ꽫ĿͶŮϣܹõĻӦϧһģʧܣŮһ۵ûУֻǲϵĻӽϵƺǵζĶ޾Ȥ
ðɣˡ
εʼ磬Φ˶Ծ¡
ХûУٲҾͶˣɤӣ굱Ů棬ĶŴĳ
ƨϸ֪֪
ϵģᣬڳ˵ļһᣬӴԴ̽һӣ֣ʾ
ҲݣǶӳٸҶôŲӰӺ
Уëë꿴ûһӳ
ӳôҪԷˣʺģ˵ӲˣԸƨХ֮ԱǣһҲӳӡ
㣡
ӳƿڣڽ˰˼붷ջѡʳϱļչΪһĵЦ˵Ķԣ˵ĶԣΪӳҵȷûʲô˲𡣿ȥˣҲ㡣
ֺãûһӳϡ
ΧΧ۵ǹЦһЩ޼ɵļһװģѧƴ֡
쵰һȺ쵰̯Щһǵ˰˱Ѫù
ܻ˦ֽϵЬӰѧѧ˵ͷϣ׺ݣСĵ㣬ӼˣⱲ˯ۣ򣬾͵Һúõкǰɡ
˵ĺܺݣҲֵǣһȺǣЦı֮ǰ
ȻҲ;һȺСӵǣǧСӵĶԱͽСӵǣȴǲһ˿Ц⡣˿ǣʵ꣬Ц
ӽھսޱʶ˿Ǳ˶˵ǶôֲĴڡ
ôôԴ
ǧСӵһŮԱԵŮӳ۬ʱ¡
顣
۬ʱ»شĿƵؿǼװ룬꣬˷ǲľǿҲ֮ء׳ĶԱ֮Ĺϵά֣øάŵġڱ۸ؼʱ̣жԱǶĸԸΪȥȻҲһ
ûˣʵ绹гУǸ㣬ôעĿû취ŲԼĿ⡣ΪԼô׵ؾͰɷϵǣкøУڣܾ
ɣ
ŮԱɣûеһС
˵˵۬ʱûͣ׳һҲ֪֪֪߲󣬱ԣȴ߰쳣ļһ
˵ţͻȻλڴǰӽŮͣ˶Ŀ⣬һǰͻأֵսȥ
ˣ
𽿪ڣɿȻ
䱸
׳ͺȣݣһ˲ģ
ͬģȤ׳ЩһǣҲµ̬ȡ
ʲôͷ
׳𽣬ֶ֪֪
νҴϵǿߣʱǿӦǴﵽ׵ĵز츳ǷҪ֪̽ԶϢ򵥵ľ۸۾Ȼоƣңֻܿ
ף츳ϵûʲôˣϾļһʶѾ׵ż׳ҡͷ˵ĶԷӳʱǿΪ⣬гôãսȻ֪ʵսͬ
ʣܱ⿪սǱ⿪սҶˡ
Ŀǰ׳뿪սǺ£ԼĶԱܹٶϢһᡣ
۬ʱԼļ˸鼫֮䣬ֵܡܶʱίԼԲίЩֵܡһ㣬ҲһûԵ޹ʵĺã֮ĸ飬ĻҪԴ˫ĸ

ûκһã֪˵Ը

ХĻײŴ壬졣
ɫãȻǰһ̻գһ̣ǸоʲôƵãܿ㡰
ƹ˸һĴ꣬Ԥ׵䡣
գ𽣬а˿ƺôҪƯƵ̫Զ
ǴϵĺʿȻֱֻۣȴϺԱḻΣϵ
Ҫʲôʡ
һЩһ׳ش
ΪУһ֧һ֧֮ʲôѺ֮ĶѬģ䵱ǿʱָоһͣԣ׳ЩһԹԵ뿪ǵ⣬չʾһԼ
㡣ᶨ
׳üͱϣ㲻ǵһʶң֪ʲôԸ񡣡
ǣ׳ԡ
˻ˮͣʱƣ겻û˿仺ƣܼ
ʱǶҴҲ׳ֻһǧײ
˹ӳѾ˿ɽս롣
ڣߴϣСһƲСӵձˣĶŶλϣâ¶絶һŵͶŷ׵е
ҿǶӳˡ
˹ĴоһƺҪ˵Щʲô
Ųǰ̤β࿪һ׾ŶĴ󺺰˹תۼ仯һУһֱɱ˴ˣͶӳ׳ңң
һԼң˹СӶӳ


24 ӳ
һԼң˹СӶӳ
վڴǰˣ˹ӷ꣬Ŀ⣬ңңŶСӵĶӳ׳
׳СӶӳ
ڰ˹ʮĽܣ׳ĽҪ͵ܶࡣȻ͵̵ֻ档ڼ򵥵Ĳټ򵥵ĽԼ׳һȡһƴĽɫ顣
Ųǰֱ̤ĴӴ߳˲䣬ɫ̬仯ƬһչĽ£ס֮Ƭչ׳һһŸ߿ȥʱڣ½ǰ졣

ͫ΢׳Ȼͺȡ

ɫٶȱ仯Ƭϸչֻеתһ㽫и졣
˹ӳǻǵˡ
׳˵Ӹ߿ոӣҪѹס˹
벻ǣһƣ֮ǰǣڣ
ͣ٣˹ҲˣϲɱǿߣĸоѪڣңʤջҲǼ󡣡
Ķ⣬˹
ͬʱ֮ڵСӣСӵĳԱҲ½ĳ˳
׳֪ս޷⣬ȻΣȴһХ̱㽫֧ĳԱ˳
ǣҪսһʱһ֧ӣ֮У
һ֧ͽС൱Ķ飬мҴΦϣһٺɫĻӭƮ裬ȻˮʪáءǣڿϮ֮£ȴǸ߸𣬾ͬһԾĻ档
ȼСӣܽ
֧ĶӳһŮˣļã㱻ʵսװܹ氼͹µġ
һˣһŮ˲еĹͷݻ㲻һĵȴһжƻ
ƺĺܲʱ򣿡
Цʵܽһ֣ǵϸĵ̾Եɺ졣
ûУΪҲս෽ɱҸӵ˷ܡ˹ɿ˵һŵľȴףܽĵں׳սûȤϾûԸһսʱԱ߻̾һͷͻ
ŶĻֻ˵ܱǸܽЦǺƽߣɲʲôпɱ
˵Ϲܽû˿
׳û˵ϲЩαļһﳶƤ
˵ңԶϷֻӳǵҰС
ڶҪ֧ˡ
ܽЦ˵ԼĲ²⡣
ڶֺµĵͼҲ֣֮һ·յͼǰȴ֧飬ͬʱ֧ǰг˼Ȼܹ³
֧ԸһϽǵĵ˻൱鷳ܽɫѾˡ֧ǿһܷӵʵг͸ôţǻϽʵ֪
ȷ鷳
˹ɫҲѿɵӣȻܹóܽ˵һжȷġ
ˮڣ鷳ҲҪԸҵǻϽʵжֲΪ֧֣ȥڶ໥˼ɣս֧Ѿܲ׳ЦܳĽϵα˺
ǺǡܽЦ˹Ĭûʾ
׳״Ҳٶ˵׺滹Ҫʺھַ
ǣλӳĬ״̬֧ҲĬ֮Сڣú֧齵٣ǽһĳĬ顣

ںСʱſ簾űֺ꣬ưյͼʶһ·ǰУǴӺɫһε
ⲻúȷһ£Ǿǣڶ񣬵ȷǺĶɵġ
鷳ˡ
ֺƵĵһ뷨
ȻһЩҪһЩǣһһͳ˧£ͬѪ;ͺҹĿǰȻҹСӵĿǰû̫ãܳΪ㹱ס
ǣڵȻ֮⣬֧ȻǺöԸģ֮䣬û˭ͳ˧˭һˮƽϡԽԽ׳ӣ˭Ҳ˭һݼƻִּУÿһεջҪǵ޼֮以ɵ˽ˣСֶοӺ˵״ʵ̫ˡ
гڣȻǲǾưոݡ
Ʋ죬гô㡰С˼һ۾Ϳ͸ˡ
Ǻǣؼǣǻܻ֡ͣȤСһ䡣Ҳ˾Ƶ⣬֧ʵĶһͬһʵ̫ˡյķ̯͵ĻãǻϽ˭ɱս֮ǰҪһѵ̸С
ǲܻǰ֧飬ҲҪ£һ֧˵ǽˡ
ʮɽ顣ڳЩӳУʵֺ֮ƣ磬Ҳǲ֮⣬ȥֺҪԼʵռλ̫ͣԣʮɾã£ѾͳΨһѡ
֪
ֺƵͷʮɵ뷨ͬ
ʵһ⣬ܲܳɹҪûлᡣ
뷨ˣֺȴΪ뷨һܳΪʵԭ֮ǰ֧鶼ʵ֮Ķ࣬ɵҲ࣬ˣΪսѵĿȻҲͼֻͣʱҲһĸƤ˭İ˵һӦǷ
Ӧɡ
΢üֺƽĿͶӳǡ
˿̣ɫƬδ֪ĺϣ֧ǿĶ顣
Ѫ;桢ۡȼաȭ֧飬λӳÿһλǺʵǿߣﻹͬĳ˿С
ι˵ǵô죿
ȭСӵĶӳǸʮӡˣʵأƤʰɫȴ׳˶ԵЩ
г֧۵һΪ˸ɵǻϽԣ飬ûгԹô룬һ̵֧鶼ûƣֵ֧Ķ飬ֹ֧ܵΣ
ܽվϣе֧顣
֪ʲô뷨ΪȻԣҲû˵ʲô˵ͷͬ˶кô顣
ôҪ۵ǣȨײô֣
ܽһıͼܹõһ⡣
ǻϽ϶һˣҪɵǿ϶ֱӵĳȥԣҪ漰ֹȻһǣΪĲֹͬΣնȿ϶ͬеѣеԼ򵥡ԣǱҪһϵˡ
£ܽ۲ܡ
ϵģνĶӳһ̶Ŀ⣬ĬЦ֮һ֮֮ǰ˸ģ
û취˭ԸñָԼȻ˵֮ǰйԼ˵һ֮䲻ǣԼ°֣ͷϵĳŵʲôԣпܣ˱֡
˵û
ǺǣǱҪƤ˭ܱСӶӳ


25 ǻϽ
ò˵˶ʵġ
֮ǰλӳĹϵгһ̸棬һݡ
ǶӳĴڣܽ飬ܿ˿⡣
ˣþѡָӵĶ˭˹ЦŪûӦԼϾǸЦԼ˭ֻɵһ
ΪһʱܶӳλöԼɣ飬˶Լʵžţܹѹڳжӳļһû˻μӣ˴ڣӳôܻμӣûУʵ࣬ɱһǧ˰٣ƾ׵ʧս
ˡ
ܽ˹Ļ˵࣬λӳֵȷдȣԣŭ죬ɰڳһǸݡ
Ϊսɣķʽô࣬ҸģиʲôԵı¡ӡ˸ʵֱԣͻȻֺ֧һԲʲô¡
顣
׳̬Ҳͬ뷨
Ҳͬ⡣
ֺƵͷ˾ʲô̫ףгСӵĶӳǣûһڵĽɫΪԼ棬ȫκα¡
Ȼͬ⣬Ǿ˰ɡ
ܽȣɫЩѿҲû취ȥ赲ʲô
˻شգܽ˷ǰ
гĵͼкһεľ룬ǻҪ⺣Ϻһʱ䣬ʲôʱǻϽ˵
ܽ뿪ֺƵλӳҲͲͣ
ô
شʮ̳ѯ
ֺ˼λӳȼλûнӴıҪʣµλӡ˸ʵغͬΪ˵׳ںġĿǰԸ񲻴ôģٿ
ȻѾΪսǣ;׻᲻簢˹ܽ⻹˵ǰѾĽ˶ǳ˲¹ͷǣֻҪ棬ûʲô
ԣ֧ɺбҪ
鷳
ʮҡͷʵеͷʹӳʵԽԽǿҪǵҲԽԽ࣬ҪȨĵطҲӣȫȻûʼһ·ɱκζܲ˵ĺ
㲻ġ
εҡҡͷֺƵǺܿÿ
˾ͲһˣһʵӵеǣƭԼԣ֧飬ϽһϵС߶˴ʻ㡱ԴѵļһʣµģֻСˡ֡
㣬ô죿֮ǰǴڴϾѾôΣˣǵ˵ƺҪĴȥƴɱôУôģضУһŮֵȾŽҪԵδ񣬳˾
ԣ֪˵ЩʲôοΪԼҲš
㣬Ͷӳϵǲս࣬źǡһŮ˵ҧ촽ûΪǮ壬ڣغȴû취ᶨеˡ
ʵû취˾һжûˡ
أ˵ʲôأ
ۣȻŭȣⱲŮΪʲôһߡ
һȥҶӳ˵ǣǾ仰ԶҪ˵ԶԭȵпĶ࣬ҿԺȷĸ㣬ֻҪһεĶ䣬ⱲӾˣΪûܾܾͶ㾯棬һĿɨڳģء
ǺúôţȥҶӳ
̾һֺڵĴȥ
ͬʱһǣҲͬ⡣
žֳ˵զ죬սһǾӲһһڵϵ̣ݡ
žֳû˵ֻԴ˫ֿڴϣĿ͸ǹĺ档
˵˻һҪʲô
ͻȻžֳڣ˸ֵ⡣

̽ŵĻش
ԱҲ˵һ䣬
žֳҡͷԣ
˻һӣҪϡ
ϣθӲ⣬֪žֳǷʲô衣
Ⱳӣʱ򻹺ãûôҲûô̰ʼ̤ٳʱ뵱һΪĺù١ǺأϵĥȥǣһֵĶõΪΪ˵õ˾ʶ˵жʣ˵Ǿǻ˾ӸͷҪ
οڴȡһ̣žֳһں󣬼ԭһֱΪǶԵģɵ磬繷̶̵һʱڣѾ㣬ʶ˻һӣҪĻϡû취ĸãȴõ
ԵžֳԽ˵ԽһĴʦٲܷš
¶죬֪žֳʲô̼
ǣǡ͵Цţдɵơ
иƨð˾ʲôûˣϣܻӹڵϸ㵱ʶûϵ
žֳƺҲ֪Ǹʲô˼ЦЦû˵ֻǿɫĿ䡣

ɫ򣬶
ټսһְڿʮңƺƵͬ޳Уڡ
֮ϣΦ֮ˣ׵׵ӭƮ裬÷Բʮеĺȫ˱ܡ
棡
֮ڣһξģʿĶǰŵо˸
ǺšѾЩټϵģǾۼһ𡣡
ξ棬µϢͨС
лδţһչİֽдǻûдë֡
κ󣬴һɣŵȫǰУ·һ飬ɱ⣡
кɫһʱһǰǰɫֽϵġɱֻĽԶξӳյͨ졣
ǣ
˫Ų£ξǿоش
ΪһϺһǻϽߵͨѶȻ֪ǻϽǸôֲɱĴڡ
ȻҲ֧ǿ󣬵ǣȴԲΪܹǻϽķ֮´ݺảʮ꣬ѪսԲһЩճëͷСӿԱġ
ȥξæϽĽݿ


26 ȫ濪սϣ
ƹˮ
ʱƣƲûб仺෴Ŀ
žžž
γڴϣںϣһƵñķҵǣķꡣ
֪ˡ
ڣֺƵͷǰִٲ㣬ǿԴڴϣҵһ䣬һսҲǰȫģΪԶǶࡣ
սϲӰ첻ԣֺƲûоܾˣҪעĶ
ǰȥսѾܺˡм
ֲСֺûǿǰһڻѾ൱Ķˡ
˵ȫ濪սҲΣգ
пûΣգܲĶֻร
ȥɣʱһúʿѴԶһ㣬ǰȫһЩףȻͬǲ´ô˳ֶΪôԶҲûʲôȻ֮ĲޣȻôֺȻ˺֡
ллллӳ
֣˷ܡΣյĿܣή͡
û£ذɡ
лллл
лȥ
ֺתӣĿ͸ˮĲĺ棬૵ҲǸȷѡɣϾܶһʱ䡣
˵ģȻǡ
߳ٵˣֺгĴ
ĵʱ֮ܽµϳĳ˿ͣ¿ԷΪ֣һ֣ʺãʵǿƴڶ֣ʺã岻УΣҲҳȥɱЧܲ֣ʲУҲУ˺ӱܣûбļܡ
ˣʣһ˻ĸߣΣǵڶˣڵˣֺƿԺܿ϶˵ĸʣΪ㡣ȻҲ˵ֺôĹ۲죬⻷һ㲻Щ˵ϡ
ԣ˵ȻûоԵİٷ֮٣ٷ֮ʮŵȴܲġ
ûˣǺһ𹥼չһڴϣֻรˡҡҡͷȺŮ˴Դ˦ȥֺƿٶ䣬ȻҲûкϽ֣ǣнʵжϣϽн֮һԽĺ蹵ⳡսҪ֡
ֺɻڼһֱ˼⡣
ֿܣһϽн֮ȷһ蹵ңǻϽϽǰĴڣڶӵųĸ߿Ƽ֮ǰϵľͻ֮Ķ
ֺƲ²⣬˼ǸԴ
һǴݻ³ȵڶɱһϽȻġʽǣǻϽ׷ǵġȻôȫԻΪǰ¸塣
3DĻֺƽһƬģ
ռ߼ըҩһЩһĬȺͺʱյ룬ȫԸɵһǵĴΨһעľǣըҩķ;һÿƺãһŪÿԼᲨ
ըҩĸˣһ·ըҩ˲ٵĵˡΨһľǣǰûٻ֣ĶͨըҩͷˣսɡĶҲˣըҩҲԽԽ߼CBģ϶һ
¿ԺЩӳһ£֧ȫԲ壬ʱֿյУ˵һپĴȫϡ
˵ֺҲ顣
ӴңͨѶװãϵ֧ĶӳԼļƻ򵥵˵һ¡
һ⡣
ܽʣĿƣȻǰյͼǰУǣ׻Ǹʲôʱǲ֪
򵥡ֺƵȫ԰ըҩڴˣһ·Яȵͺٶ
ò˵ܽ˸ܴ⣬ûԳԼľǱ¶ԴЩԸ֮ǰǿӵ飬ʱ˿ĿⶼòһˡǾͲˣΪʲôһܳΪӳһǿӵĶӳ
ȻҳǸȻ뷨ȴûôֳ
ȻûǾͶֲðɡڵʱôǵʱ顣
ϲ½أҪͻȻϮԼͣô󣬻ԻϾǸԣںֹǰʵķ˶ûκʡ
ֺöзʱ򣬺ǱߣҲѾ˾ֺƵ˲ʮĵط
жã
֮ڣһۣΪǻϽš
ԼһͷǵĴȻǿܶ࣬ԷҲȫǰţʱں׷ϡش֮ǰξǻϽͨѶҪְǽԸϢȻ½Ļ㱨Ͻ
̨սϵеĻ׼ôˣ
ѾϣʱԲս
ξشϵȻͷȴڸп
û취ΪһȺں֮ھȻΪֲս̨ôܲп
ĻһʮϵУ֮ǰ³ȵֵġϵֻʮϵȽмĴڣսϵУȴǾԵǰ˵ϵеĻΪɱ¾ôսϵеĻףʹΪս
ǿ䱸ź߿ƼȺǵսʮֳɫңΪҪһǣСֻףڡȫ涯ϵͳƶ£ԶԶ˦ϵлס
һʵֲ׿Ϊսɱ¾ĸȻԸһȺ߹ʵЩ˷ˡ
СʲôϢ𣿡
ξ˼֮ʣǻϽֿʵ
У
ξش𣬱ֱѾ׷ٵ֧飬Ҳ֧ŵʵΪԶԷûзսԣ׼ȷд
ǻϽ˵ĺСӣʵǺһ֧СӡӳһٽԴ̽鱨ʵնжΪҪǳǴΪɫĳǱͧٶԶȴսҪö࣬ԣ˺ܶൽֺǵĸ
ҿ
ǻϽ֣ξϽӹű
ʵǿֻΣ
һɨǻϽ̾ûȤ
ǿҲεļһܻٵЦҲҵЦţǻϽŭ֡
Ǻĸ߲㣬ϵã˵ǿ³ȵ˵СһЩĵ죬ҲһнٽѾһĻ򣬱һȺ½ŸɵʵЦ
ξսСӵĶӳɪػͻȻξǰͨѶװһ춯
ӣ
ϽԸ
ǣξӦ㿪ͨѶװãʱǰһнݡ
ǻϽǰһǷȫ𣿡


27 ȫ濪սУ
࣬粻ֹ
˹ȴ㲻
ҴǳֲıըѣǱͧܿ׷Щȥļһǡ
ûзϻ˹ĽǼͷ˸ɵִ֮򰲵˽ʧȥӳȫɨǵװ͵ȫװԼĿڴ
ԣܵ˵ε񣬳ʧܺһԻк˱ĨɱڱըбãǲûʲôʧСһʡ
ܿģ˹֣ĺͷˡ
ӳǰ˴Ͻ
һɫ塣ϽǸʲôʵһʵ̫ࡣʮսһſÿһֻаˣҲǧվŲǿǿܶҪѰĹ
̵ͷ
طԸźʿ˹̤˳ȥ˵ĻÿôģǻܴܲȺĺӵ
򰲣ô
첽˳˹ԵЩ
㡣
ȮɫЩ򰲻ش𣬲Ұ׵أʮսͷһϽĿǰʮҵĵطǣٶȱǿ첻٣׷ǳ顣

˹ȭɫѿ˵ͻȻɫһ䣬͵رһȥ
Сģ
˹ڱ򰲹һԵʱҲкԱ
ϧǷӦԶû˹ô졣
飡
ڻɫĻ½մȾԱ֮ѪⲻʴͷƤա
ߣ
ûȥЩʹеĶԱ˹˻ſĺʿ
˼ΪֵһĻǶĴϣ߳ˣ̤ٶǱƽǵķΣ׵ףԣȻǽĴڡ
ڣ̣
˹һߴߴźʿȫǰһԱڣǼ˹
һϴʲôĺֲֿĻ棬Բܿ˵ġ
Բܸϴ
˹Ըǿš
ս֣վһȡһBĴܾѻǹƣԶ̹Ϊ㡣
˹Ϻܶ࣬츳ѲȻҪ߲ɣǣԶ̻ǽչûκ⡣
㣡
ȡƽ׳˹ϸ˫һŤʱƽѳ飬һ㣬ۣʱգܼĽǶȥ
ͬʱ˹ߵĶԱǣҲ׷ʩչŸԵֶΡ
Ǵ߶츳ʹӵ飬࣬˶ͬһͷǾǣֹһϴ
ʵ֤ʵԶǲпġ
Щ˵ͷǻϽжнҪҲ׾١
µĿȱλĴһǰĽŲû˿ͣ١
ţ
űǵô㶵ĶԱ˹ޱȣƽٶȡ츳׼ʩչͻȻ֮䣬ǰǻϽŲһ̤͵ؼٳ嵽ǰûüκηӦǰָһ䣬ĿסĲӣ߾ٶڰԲ˺ص˵ϡ
˹
򰲼ХȮ͹һʱ㻯ֱޣһѿصǻϽȥ
ǻ𣡡
ҲͷʳָᵯǻϽһһöǵǻ𣬱㼤һ͸򰲵ս˺Ѫ⣬Ĺһ֮ȼԭ򰲵ȶڳޡ
СҼҵģǲҪôĺá
һĽ˹׹ȥײһǻϽʳָշŵϵ̵š
ϬĿɨӳڳеˣԼͶɣҲɱǡ
һǻϽϬ񴩹Ƶĺ
ӿǣ
ʼǻϽϣֻǸտ˸ͷЩǱȫе
ͶͶ
壬սսеۣǻϽüͷ΢ûôûĺ
˸ۣǻϽŻǽ˹˵ֱ۶ڼװϡ
Ǵ֮ǰĵսİɣǻʡ
Ҫɵ˹һǻݣȻǲ֮ˣҪԭͻȻ֣˹⴬Ͳ³ȵսһһ
˹ĬҲ˵
ǻϸһĨЦ֣ͻȻеͨѶ΢һ¡
𣿡
׳ǰͶһĻǸһнӰ
ţѾס˴ߵĸҲץסˣǲҪȥ
˹ǵĴңǸǻϽһͬнȥһҴ˵ĸˣϲŰɱˣŪѪɵı÷˹
أ÷½ɡ
ڣǻϽͨѶ߹صԴɭĿٶȶ˽˹ˡ
ѵû˸ǣشǸܲòΪ𣿡
öŵâĻմȾ˽˹򰲵ʱ˼У鴤ͷϵһĹ
ڣʹಢûг̫ãԼĪʮң˹˾ʹʹѡˣ˹Ѿ£ٲ˿Ĳϡ
ǣǲ³ȵսĶ顣
˹̬Ƚ֮֮ǰ൱ı仯ҲǡȻȴһʹҲˣҶҪαػҪǿװйȥ治ʷӢƾ׻Ҫһĥοգ
˵һϸ״
ǻϽţһΣ˹ޱȡ
֪Ķ˵˳˹Լ²ҲûŹһ֧飬ڵֻ֧Ϊɵǵ֧ûļһԣޱʮа˾ġ
ΪλṥЩأĿʲô
ǻϽٴʵֻһε⣬ʵЩˡ
˹ǣҲ֪λش
й¶г
Ҳ˵᲻˵ȥ˵Ļᣬ˵֮ȴӲ˱Ĩɱˡ䱻гɱĻᶼûУ类ǻϽɵֻǣΨһһǣǲ˵ǻϽɲô׵ؾɱǡ
ΪѼ䣬÷µнű÷˹ϵˡ
ͽ˹һ÷˹ҲǼңֱ۱ѪգϸһѪɫ̡
ǻϽͬ÷˹ɵõĴ𸴣ͽ˹һǳĬ
ߣ
Щ˻̣ǻϽɵŭա
ǵѵǲ֪ʴȵһ棬ײе


28 ȫ濪ս£
ʵ֤˶ܳΪʵƾοҲҧɿڵӢۡ
˹Ȼгη壬ǣ׻ǻϽ̷֮ˡ
˵˵
Ѫ֣ܵ˹ҡ
һڣӭģͽԨ
еѡ
ҿ˵ǣ÷Źǡ
ôֶ벻˸֣ԣ˹ԼЩֵ
ʸ̸ɫǻϽ
֮޾壬˿̵Ľ˹ǻ𣬡ҪôͼĥңҪôʹӦҡҵûмֵĵߡ
һλ˹ǵͺźģ飬һж̬һ˵̬ȵļᶨ
ǻϽȻҲʶһ㣬ָнû˰Σ
ҿԴӦ㡣
˹ûţôೡгУ̫ƭͷˣԺġ
Ѫգ˹ģ
վǻԵнҲ̲סһ̧Ž˹ߵʲôݣôôϽ˵
ϲ£
кԱסĺһѾѪ֤ںҪԡ
ϧг˹֪һߣ֪£Ҳ˿η塣
𲻴Ӧ
ҵĿѪ˹Ŀûһ˿Э˼
ǻϽüͷþòտڣҴӦ
֣صԺģǻϽȫһλ
˵ˣ
Ŀɨ˹ǻϽŭֻ֡Ҫ˹ٸκҪԸҪϢҲҪɱ
ԡ
˹죬¶˸ЦݣǻϽͷһ͹Ųĸо
֪ΪʲôֻҪǻ𣿡
ĿɨˣǸӵı龡۵ף˹ĵĶǻҲش𣬽˹ٺٹЦΪҺֻҪҸҶ˵Щ飬Ҿͻ̱ɵ
Ц˹ǻϽɵĿеͺ
Ͻסĳŵ
г
飡
ϣ˹˵һ䣬ʱԴ͸ϰ㣬͵ըѳƬѪˮ۵һװ塣
ǻϽ࣬صѪγĶԱȡ
ۣȴֻѽѽĺǻϽĥ±ƻ˸ס
˵
Ŀ¶ǻϽĿͶ÷˹
ɳϵģ÷˹û˵һԵн÷ѾˣϽ֮ǰԺģԣǱ÷ǡ
ǻϽĶģǷأ÷наĲ죬ǣȻԺ壬ôͱءغϣκһԴ˿˽
֪ˡ
һͷŭѹ£ǻϽûǺľ
ȥɡ
Ųǰ̤һݳǻϽٶȷ˾ս֮С
ϵԪ˧
ǰǻϽطԸһԵξ
ξԵıŵˣӺݺݵĲ˲ֱǻϽĿɨŸĺ˾䡰ǡ
ʲô£ǻ𣿡
ͨѶ豸ܿ׼ϣ˹Ԫ˧ϵݣȻǻϽǰ
ҷһЩ⡣
ͳǻϽղŷһ޾ϸ˵˳
ĩˣԼĹ۵㣬ԷųĴڣҾùҴȥ׽Щ黹ҽš͡ĩպšԱʱ֮衣ͬʱʮҲҪ𺽣ǰҪԷһпܵĹ
źĩպţڡսϵлǰϵлףǶΨһģɸƵģǻϽ̨׶Ҫ֪Ϊε¼Ǻεȵء
ҲǣгˣǻϽεļһôֵܻ˵
Ҫʱһ¡
˹ȻһھʹӦҲ֪ԣԣǶǻһֵı
׷һӵȺϵĺǰԮ
磬˹ɫҲܲÿ
ǻϽΣҲҪ̽Ϣˣ
֣صĶǻ𽻴˹ΪվĶǻ˸
Ϊ壡
ǻͺ𣬽ַǰ
Ϊ塣
˹Ԫ˧һоڲС
ǲ֪гԭȵĴ㲢ˡΪ˹ôѵСӰ죬гԭȵļƻܵӰ죬ֻСģĳͻ˴Χơ
δ֪ռ䡣
䣬ûһ˿һļž
Ļ峡ҾҪˡȻֻĳ̶ֳϵɣǣܱҪõĶࡣ
૵谵ռһԹԵ˵š
ЩָĦŲǴ̶ǣǴ˵һλȴǱŲɣһµˡ
ţ
ͻȻǲںڰе·ʶʲô
һ룬߽٣أǡڵĻϣһֻɫ۾Ȼ֡
ˣ
ڰеȻʶֻɫ۾һ̱㹧عڵء
Ҷ衣
ڡлص졣
Ҫȥһ¡
ǣˣ
ʶûʣڽ˵ķԸǺڰеȫͷͰݡ
ܺá
H363ռЩС⣬ҪΪԤ
һöȿԭȵʵ
ҪѾݵϣúŬǱֺõĻһ뽫ȥ
˷ԸǺڰеǸж£ϵ˵ŸмĻ
ˣȥɡ
Ͷ䣬¡¡һ֣ʱǺڰеӡȥеH363С
û뵽
û뵽
Ҷ裬ȻȻҲгһ졣
ۣڶɹĴͺ£ƲסĹ˳
ʮ࣬Ҷƽ¼飬û취ġͻȻӭɣָоֱǿľ괺ôܲϲ
Ȼ˷ܣټûǣһ̵ɣֻʱġ
һҪɽ˽񣡡
߬˫ȭҶһɫϣǼ㡣
ȿªķʽҪѡ񣬻ǽȥΪгĸ߼Ա
ǰû취ûֻܵȴȿڣŵȻҪúðա
ǣ
Ҷ迴H363Ļܣ㱼ЩϤ
εɫ򣿡
оɣҶЩš
¿ȥ÷ǸϤ׺̱ȷˡ
񣿡
ǻϽгСӽսֳʤǰͺźͺȫ濪ս
һʮһ֣ǣҶģȴֻĸ֣ȫ濪ս
ֺƣƺˣ
ԵҶɫ


29 ս
ҶɫȷܸӣΪ˽Ҷ裬һ֣С
û194г8ųĹߣС
˵ķԸû취ܾңҵڱף˵ͺȫ汬ս㵽жİջȥֻ˵รɡ
ֺƵĸ黹ûֿΪĵزҲڶֵʱ죬ֺǹĺһ㡣
̤Ҷ˵Сκͣ
СǰŶ˵Ϲһߣո࣬ܲټĻУ˹Ԫ˧߾λ̬ࡣ
ǻմϢɡ
ȻǺšĿǰûв쳣ǣ´һʼ͸¶죬е⣬벻ٶ˵
ϯ̨ϣ˹Ŀɨˡ
κ
ǻЩһģڸոմЩϢʱ顣
һš͡ĩպšʱ׼սڶʮҪ죬Ϸأһ䡣
ǻϽ˵תĽǣ˹صȴǵķӦ
̫˰ɣ
һüнǲɣɾζǧĺʿýΪŵıս״̬Сսٻãս²٣ô˲ƣΪһĪСֵزѱΪˡ
ǵأ
ڰüнĻ˹ûκ̬ȡ
ɫһأһĹž޲ͷûκ̬Ƶġ
ͬ׺нĿ
Ԫ˧˲ͷ񣬲ȻѾȷ棬ðײãǣ֤ǶԵģкôһ̣Ȼô̯˵ͷҪСܶ࣬ͬģ֤ǴģҪеķҲҪСܶࡣ
û
Ԫ˧ʣƽЩˡ
ͬǻϽĽ顣һƽʱǻϽϵнվ˳ǣһͬ뷨Ľ½ĸ˹
ȻЩнսӷ̬ȺУǻϽλϽǣԱųĬ
Ŀأ
Ͻװɵ˹Ԫ˧ջûסĿͶѵŮΨһһŮϽ
󣬻Ǵӳ飬ңƣҵĽǣһһ
Ĵ˹ʧͻȻ֣ĸ߲㣬ڳΪϰʮѾĹŻˡ
飡
һĨâ˹صһƻĻҵϣӣһ˲˷顣
ڶʲô
ǺǱȶάڰȫĺ
˭֪ǻԸǲ˽⣿ǻ޵ķʸˣһһ˼ҽܰܰѺܲո
Ԫ˧ʵˣʿݻΪֻ֪ȨĹţֻоеŭ˿ĺˣ
ҹȥִҸղ˵顣ҲҪκʣκ¶Ԫ˧е֤Ǵģһְ
úȺŷϻԪ˧һһ˦̤ľҪԼľɻû˴Ѷ鱨
Ԫ˧λݴ󼱣ȫнѾѳְݵƣͿ̿ȫռ졣
ô᣿
˹󾪣ֽǴѶ
ҲɫɷףǻŮϽһƨɵϣĲš
ʣһǵͷȡܶ˭һ˹Ҳ⡣
Ȼ֪мĿģȴȫû뵽龹Ȼᷢչô졣
Ԫ˧
սźɱ¾춨ȶĳˡ
ܿƽĿɨн죬̹ԼĸλչӦʩǣεϣ˭Ǹа磬Ҳ֡
֣һƷܣԱѹơ˹Ԫ˧ɲСЩ϶ּζ
ǣ
ڽ첻ҷͷӦæ˻صԵĸλ
Խܵǣոմӻ뿪һجģһһȺ͵Ϯݣ׵ĴӺͼбѡ
ȫһҪЩ쵰ȫ󺣡
佫ǴźʮĸҪʱ򣬿вǱߣʮĩպźܳףҲ½ⶳ
սѾʧȡģҵս
ĺĺѪ⣬󺣾޽һеһУһֵֻ֮ƶ£Ļ
˿̡
ϵֺƵˣҲǿǻϽľӰ


30 
ŭХࡣ
ĿɫĿ
žžž
׹£飬ں֮ϣϵĳ
ѹ֣һֻδ֣ס˵ʺǱϢأѣǻ֮𽥵һıơ

紵ˮᣬһôڴϣžһ졣
ɢ
ֺƵͺ𣬷ԸżҴϵĺʿʻȥ
ͬʱ֧飬Ҳѧ׷׽ԼĴɢ
ǵٶȲ죬ǲִټʱ
Ȼװġ
ȻûкǻϽӴǣһǿʳϽλãǻϽս֮Ȼʮ㡣ԣҪƭյ룬ýϷȫˣ򣬱ϼһʶƣһһŪþ͵ʴ׵³
Ȼ
⡰ִٵģЩԥǻϽ׷ǰսϽ˲СİգԴСĽšԸബɢȥͬʱˮţǻϽվڶǰ޽ĶˣԸݵϣɭɱ

ٶֺƿĬ䡣ҩϵĲϵͳġ
š
еͷϵĲ壬룬ʱ֮£Ǹڻҩһ鲻۵Ľǣϳɹ仯һֻС󡣳ɺɫ۾һ۲ܺܿҵ˹Ŀꡣ
֫Сٶ죬һ;޴ĽҲе˿׸
ô
ֺʣͨͨѶ֧顣
ǲûĬֻҩϵͳͬһ֧飬ֲͬһϣĬڲϵͳжֽţ벻ѣϾΪ˽׷ľȫɷǿǷʮĻҩ
һOK
ȿڵ׳ֺƵӡУ˲ֵǰദ
ˣӡ˸ʵػ֪˹ֺܽƮƮġšһžһͽͨѶ豸صˡ
ݣʲô⡣
һȱƢ֣СûʲôǸֺǰʲô˼˵ʲôԣţ˳
ֺƻδţûƽϣǺܲǣڵҪźȷ֪⼸֧ʵǽʵڴӣı֮ǰµĴһ飬ҪȵɵǻϽ˵
ʱ
Ĭ廰еһĻҩڷ쭽һʱǿĿ괬İ׷Χڡ
ʮš
еٶȺܿ죬ˮܴﵽʮÿ룬ȫܳƵǡɡ
һ
ĬͺٶĻе㶯žžž뼤˲㽫֮ڵĻҩ
䣡
ը࣬졣ԼʱڣֺߣһҾ˴ըҩ
꣡
ҩŷŰɨ飬𿪡ĻڴӣȼһеĿȼΪǣһʱ֮Ĵ𣬺ܿӿյĵҩС
䣡
ٶҾױ
ϵĺ˴꣬ըģģըģ֮ǲ֫Ϻ˵һЩõļһսϵʿǣѾȫϵˡ
Ȼʿ
Ͻ֮ϣš֮ӡνĽȻûǰΣյĽ٣ǣƾųɫʺ񾭷Ӧǻڱըĵһʱжϲҳɹ롣ֻǣµʿˣȴǶԣ裬
쳷죡
Ҵǰ֮ļҾҲ׷
ɤӺų룬Σ޴󣬻Ĳֿƣôӵõ
䣡
ըҩں±ۻžңһʿΪ֫ΪڻңĲ
ǻ𣬻
ǻϽڳˣĿԼʿȫɱ
һڻɫĻ汬Խ棬͸׵γһ͵Ļϣڸ󴬽ǰǻҩƵȫסֻǣǻϽ˵ľ޴󣬾޴òٷ֮ٵѹեǱܣɻûܷס
ǵֵһʱ䡣
ߣӳٱĻҩںϷŰһһľκˣȫûЩʿκε˺
ۣ
ʿǳɹˣǻϽȴشһѪһΣɫɷס
ϵԮǼӼ
ǿԳƣǻϽѪգ侲ԵξԸ
壿ξû£ԶȺʿҪ
ǻϽô룬ξüͷһšͺûҵĻ
ôĺʿøǸûκȥǣҲûκȥԪ˧
ǣ
ξΣֻ̧־תϵԮ
شȴԮ
ԸһԵٽǻϽȥ
ıըúʧأʿǴģصشһټҲڷ֮شʵʮ壬˿ʵսĺʱ
ˣòƻֺƵȴˡ
ϣ
ܽХټĴֱžȥŭܿǻϽڵҴһٽĴ
ͬʱѪ;ڣ֧飬ҲʩֶΣֱźɱȥ
˹ĵСӺܽķ࣬ͬȫԱʻҴȥӡ˸ʵҪһЩŮˣ˳ͧǰֻһ˳ϴǲлһں
ȻõĻֺƺ׳λӳ
ֺԲ˵ɱȫ£׳ƽʱԸ֣ؼʱ̼ζļһΪţһ£ǿҪ󣬷ֹսȫҪǲ룬νǵ˼ĺú
ֻǣֻнСӵ֪
֮ԲҪμӣǹ㣬㣬㡣
νôűţ˱ˡ࿴һۣҲҪһ㡣
ǰѾ˵ˣǸظˡ
ǣӦģĸҲѡкܿƵļһԣСУ˺ٻᲹ䣬Ϊ˺ܻ
ܲˣʵᡣ
ԣȽӳĳõģֺĪ
ɱ¾ڼ
˹Ǹεߣ˫ȫ£һ㣬һ棬ɻΪ֮Уնƣɨ޼ɡ
һܽҲΪۡ
ɫĻһȻˣھ֮ϣܼһУۺǴ
ȻҲǳصģнεĴȻǣϵƣȴǼֺ󣬺Ƕ˸൱
ʱڶӳ뽺״̬£޷ѹģʽʱ򣬾ֵԱˡ


31 ս
ϣڽǺͶӳ뽺״̬󣬶Աͺľǣʽս̨
Ϊ壡
ŭĿ˻һУ˳ųġɱ˹ȥ
ɱǡ
ǡߺ׺ͬŵѪȵ㡣ɱȺ٣ĴԶһ㺣Ҫࡣ
飡
ϣ
ǹ꽻һӴ̱㱬˲ƴɱ
Ա𣬻ǺǶˡټսȫûһ˿֮أûʵȥֻƴ
ৣ
Ѫ;СѡĿϣ̤е̣ȷʱ̣׼λãһٽ˸ɵ
̶ֳȣȻҪ鹦ڶӵ츳켣׽
һA츳ȴھࡣ
ֺ֮ǰĶ̬ƣЧáͨԷ嶯ϸ΢ı仯жϳһĶӶﵽԤ֪ЧöӿڶԷֵʱǡõĽԣӶһɱ
츳Ĺܶô죬һ޿ɷϵǣֻΪ츳ΪڶӶԣ츳һ˿ս
ƽʱ˵ԵսУ⵹Ҳʲôڣս֮£Χ£ʵһ㣬ȻܹԤе˵һʵ̫࣬㶼ԤгԴҲԣһξʿû֮ǰ⡣
ͬ״̬Ļиɭ׼ȷ˵ɭҪӵҡ
ʵԲߵʱֺرչһ¡һʶôŲӺӲĶֺƺһ䣬Ҳˣû㲻ҪСңһúܺáǣֺɿڣ˾ӭ˳֮ĺʿ
죬꣬Ӳ£Ӳ£
ţɭԼ
ֻǸͨĸһҲȫǿԣһΣս٣ɱĺˡ
ֻǣ֪ԼˣһҲܡ
Ϊʲô»Ҫ
ǿ
ھ֮ǰһͳˣԼȥǿ֮ҲҪΪֻиŹܵõֺƵϿɣΪĺģܵıӻ
ЩĿˣΪһʱİ˿ܵϣսУһͨ˶ȲǣȴһֱѵģǸгǺڣ֪ܻȥ
۶ǿ壬ʿ׷Ųڣܡֻǣµʵעı磬׷һξ˲ʧ
飡
ǹը죬ӵžһ˺ļĹǹд˹ȥ

ɭΪʹûǹе˦ָ˳ȥ
˸¿ɭ˳ּ˵ڵϵǹеǣӸվȣǹֻû̧ξѾǹסԴ
ټ
ξ죬¶˸ϷЦݡ
һ룬֣һ죬һ⵶ӲԶݺݵĴĺ롣ĵ⣬ԿǶӶͷ¶һĨѪ޺ɫĳ˸ɭҰСΪ֣ǵԲ˫ۣŵξֻоθһӿһԿƵŻอһֱţӷǻܡ
飡
ǹ죬ʩԮֵļһɾĽܱߵĺ
ʻҪϴ
ǻһĨﻡȣһξԴϵĺγҲ໰תߡ
ҡ
ɭҪ˵ЩʲôŻ¸лźʲô˵ڡ
ѵСŮ磿
۾ɭƺ̼ˡҲǣڿҲʮ꣬ȫȫСģôһ˵ļһôܲ嶯
氡
ƮƮƳ۱̼˫Ŀĸɭ۵ϻһĨĻЦ
Ȼǹġ
ȻۣǸҲһֱ˰ǣΣ䲻ʮŮòг˸ͬˣȻĿ෴ܵĻܹһֱȥ
һȦһȦӵĻ⣬ʮĶҲֻʮ֪
ȥɣȥŻ֪Ƕôľʡ
СЦתˣ˸Ưݵһ͸һĿɱȥȷֻʮ꣬ͬģҲгл峡ˡ
Ȼĳʵ
·ǧ͵ӡ
Ϊһݵĳ˿ͣʵȺܶ˶Ҫֲ˵ͣ¾ǶӳĴڶû⡣
ڴ˳߰ɣ
һУȣϵĳɽһ¡ͬʱ࣬УУҲ׷׽Լݵ·ǧǰǲʲôԶ٣ʤ֮䣬ǿͺֱĶս塣
ɣ
󶶶·ǧһһ˦Ľ⣬ŵĶߣſ¶͵Уҧȥڱ֮󣬷һХңֱĨУĲӡ
ˣ
УȣУһѣǴӹŹǰ˻
Ӳġ
·ǧĿ䡣
Ȼͬʱǿϲ٣ǣһͽܷһжС
ݣ
ţᣬ·ǧֻ䣬ʱâݺᣬ׹䣬ۣпսۣѪ⣬ĽУٸ֫ˡ
֣
ת·ǧָ»ƣγһ޴Ľ֣ۣ֮иǰУһʿУʳĩ
ס֡
ڣһٽע⵽·ǧײС
Ŀѣһʿɱֻоһŭǻ𣬱ֱĳԴŭڣһ㣬Ȼ·ǧɱ˹ȥ
˸ˡ
ᣬ·ǧɫ䣬ֻ֮УЩ˷֮⡣
Ǽһ˵һˣҶ磬˵һܴܲﵽ̶ֳȣ
·ǧĶִúܴ˳ڴ󲿷ֶԱע⣬Ǹǡս϶ӿҶδ룬Դڴʵ
ܣ
Ҷδش𣬺ǿ϶ӸˣǼһһ仰йεʱ򣡡
ŭһ͵Ӽװһĺʿɵ
̫ˡ
۾ϷʣҶδû˵Ļ˵ˡ
YYˣĲп̶ֲǲ֪ܻȥʲôܻУȥٺ١еû۾ǰĶȤζҲ˻һ䣬ֵܣɲ뿴˭ȥ


32 ӵս
Ҳôһ˵
ڨЦЩΡû뵽һ仰Ȼôôӡ
ǵµǻȥ
Ҷδ뿪ڣʽ
ЦݣӦ˾䣬ɫúء
״̬ûг̫ãΪµһʿܿɱ
֡
ͷҶδ룬ȻûоþǣǰٱĴȴעʺϴһȥĴڡ
Ҷδߵˣͬϴ˻ﳾҦΰˣȻ򣬾˵žֳԼʣˣ˵ȺģأڣгԱȫڴڣսֺƵ˵Ǵʱδ֡
ɱ˶˵ġ
ﳾһֱ뷨עֵҦΰ
֮ϴĻǽӳǵĲģҲͻиһ˼ͼԣǵҪԱ
Ŷӳǻ㶨һУΨһҪģǳɹǽ
ԼǸͶߣʵ΢Լ޷ƿе£ԥѡԴƾ紵򣬾ǲѱԼΪһҪΡʵı֣ҲûҰĵı֡
ֻȥ
ðɣ
ҦΰȻû˼뾳磬ִΪӺɷͷأôڹؼʱں档ǣﳾĻҲûΪʲôԣȻ˵Ųãȴûһ˿˼
ϰ
ﳾۣǵ͵ġӻҪƷ
ٷϻ˵ȥ
ͺһ䣬ﳾҦΰݺݵصûָͷ˵˼Ϊһʼ׼ǿʩΪ
֪ˡ
һ䣬Ҧΰѧˣ˵ﳾߣʱķǹӣ֤һԼս
ֻǣ״̬ûгãܿģҦΰ˾С
ͻȻ֣һϴУﳾˣģǸžֳڣŬսšǶھƵӰС΢ǣִŵսţ˻ƣ롣
ҦΰоԼܱɣ͵ֵСһִٲ
У
ҦΰͺһԵﳾһ߸Ҫ䣬ȴͻȻ֣Ǽһﾹһĳ˳ȥ
ңݣ
˫۵Բﳾǧӿߣֻ֡
ˣ
ţﳾܻҦΰ
Ҧΰûͷȴͨ紫ﳾĶУҲ
⻰˵ЩͻأﳾȴǸʲô˼
ļһʱʲôУ
ﳾֻǣôףжı̬ȡ
첽ǰﳾǴһļһܹһᡣ
飡
Ҧΰǰ۶ӵй
ûȷĿֻ꣬һζŲͷڹꡣһֻжѪ˵ȣ˵Ĳɵֵ
ԽʵԽǸɡ
û㹻ʵ֧ţֻһǻѪǰҦΰĽ֣֪
һŷڵأǹһȣ̱˼װϡ
飡
һǹ죬ӵϮҦΰʶһԶȥҵıܿһ١
ǣ˿̣ΪޣΪ⣬һ٣һ룬ٶȱ
ڣؼʱﳾֵûӣʱ˦ǹɵ⧲ĺʿţ־͸ҦΰݺݵĶ⡣
ү
ﳾĿ
㲻ܵô͵ˣбô
ﳾˣһƽʱͷҲˣֹؼʱҲҲҪǰϡǵúúýѵѵһ֪ʲôߵغʲô²Ϊ
ʧ󡣡
ҦΰӲغС£Щ㶣ȴΪء
ʧʹɡ
һ߽䱸һ߼ﳾҦΰ˸佫˽ȥ
ȳҲãȳ˾ͲܡﳾʼûıԼĹ۵㣬ʼΪϴΨһǱɱû֣̣ǻܸɵ¡
ӣĻҾǲҦΰƢˡ
ܣԼȥǡ
ﳾ죬ļЦš
Ҧΰɦ죬ҲԼû߶Զͱŵȷܶˡ
Ҹ˵
һﳾĹִҦΰҲִţﳾż˼Σɲǣ׼˵ŵʱȴͻȻ֣Զ֮һȻѾ׼ǡ
Сģ
߱һŭҦΰϵƣ˵ﳾһ١
ֻǣﳾһ٣Ҧΰȴ˴꣬ǹ˵อѪ˳˿䣬˲㽫սȾһƬ
ΰӣΰӣ
ͻȻ˵ﳾЩȵһЩζճͻȻһС
쵰Ҫ
ҦΰﳾŴȥһţһߴŴŵĹ顣
ӳסһҪӳס
ǿɤеĿǻﳾĲԼȥЩĶ
ǡ
׻ƭԼ
Ӵӣèأϡ
Ҧΰ¶˸Цɵص٩ﳾ
ޣⲻû
߶߶Ҧΰƺ˵ԣӣֵⱲĵ£ֻһֱάҡںˣάһᡣ
ǺǣҲˣ磬˭
Ӱۿ˵ˣöһô
û˵꣬ҦΰЦ̣΢أԴһƫȥûϢ
ΰӣΰӣ
ﳾ𣬷ҡҦΰʬ壬ţҲԸȥţԼֵܣȻôˡ

ʹ˻ţﳾŤ
̲ڸʼͣܿγһĹģһˢһֲѪҺѹȥγܼѪ
֮ǰﳾ֪Լ״̬Ȼϲ񣬿ڣΨһдģֻбʹ

ոൺܲ
ѹ֣˴Ҵҡÿһλɫüͷᡣ
ڸղţյһݱ棬˵÷˹ϵĺҲ⵽˹
УԪ˧˹ͶӰλλһļ׳˲临ӡݣֲ˸Ὣǰ
ĿǰΪֹܹʮرϮˣѾƵս״̬жʮϮĺɱֻ
ĿģĿİ
ŭڣԪ˧ݺݵļŭˡ
ʱ䳤ˣЩһ˵ʹ࣡
ȻھôһξҪȫ󺣡
֪ͨȥ˴κȫԱжΪƽ󺣡
ս˫ȭ˹Ԫ˧۷ڣ˶ٺֵһԳȥεĺϰǵҪʲô
âһ˹Ԫ˧ҫ


33 Աһ
Ԯжã
ǻϽܻս£ָĲá
ողŹħ壬ϵҪʮӡξشȻܵϽƣǣЩҪϢϣȴ˿
Ŷ
ǻϽɣʱһֱˣǲ֪ʲô
ôô
һ·ճ˵ʵӦڻû
鷳ˡξüɫѿ
ϽʶĲɵóϸ˵˵
ʮǰܲϢ
ξ޾ϸһһĿǰ챻ƣʮ컹ڽ״̬£֮⣬ϸҲŶӲⳡΪʥսսعмĺԣӵȺϵԮŻᵢ鵽ڡ
飡
ǻϽ߬ȭݺݵشǰǽϣֱѣȥôһ顣
˵
ǿƽǻϽξߵͷֽ˹Ԫ˧һЩͺķӦ
ǻϽɫԺÿһЩ
һ̾Ԫ˧Ǻǰһ˶־
Ǻнк˹Ԫ˧ϵõһλ־ȤͶʦѣһսĥ³ޱȼ͵ĸ顣ԣ˹׼Թ˧ûие̫⡣
ҽӻ׺ڱš
лһĨǻϽĶһԵξԸ
ξûаԥص˾䡰ǡ㿪ʼϵνĻ׺ڱš
ܿ죬ͨѶӡ
ǻϽ̨սϵеĻףҪڲӵʱͶս
ûаֵĆ£ǻϽֱӸ׺ڱŵĺ´
Ѿˣ̵ûס
ܴﵽ棬˵޷еĺһ򾡣ǣȴԾܵı֤ͨǵȫܻŻؼңȥТǵĸĸƴǵ޶
ǣ
˵ְǷȻǻϽµôӦȥӡ
Ԫ˧Ҳһġ
ңԶξ˵˹ҪκײĵطǻϽ૵
˦ת˴ա
ҪָţһκҪϢͽ֪ͨҡ
ǸıǮǻϽȻںľƺǵǣȴûðʧĳȥһԼĻ飬ĺģĥ󿳲񹤣ŵǻϽԶⳡսƴɱͻΧƴòʤǻϽҪá


׳ڵĽСݵĴϡ
죬Ѫ籡
һɫεĺʿǣȫǽСЩ˵Ķ֡
٣ӣأ
һף׻ļһϷʣɰȭͷһ㽫Ǳʿ˵ϡ
ŶBOYӦûϲϷ
һͷɱȺܣҿཱུĴſסʮʿת˫ԲӵͺһȻ䣬̱ϵʿȫ˳ȥһ룬飬ʿײϴѪأ򵱳ȫȻûһ˺ý
Ӵ湻صİϿϿָôŪһ¾ۿ
ԵĲ˲һ㺹ûеԴӺǽ顣
ָ磬Ҵӵһμ⡣Եõޱȵ꿪ڣֿʵ
˵˵ָϲΪ˽ʡӴЦֵúǺͰ
ͷϣһ룬ϣת۾ͱɫ

ʵܲǰˣȲ׵Ķӳףղʵںóԣֺݺݵһˡ
Ӵǡ
죬ûие˿⡣
Ժ׼ĲǰɣǰɣüŪָۣı鼫Ϊš
Ӿôˣ
ϵķ⣬ϵķ⣬ָѹʽȥ
ģûôҪݣ
ĶӣһԵĺɱȥͷйأ˫һƲ̱ܴһƬ֮Уһ׷ĺʿӸѡ
ιСӣߴ·ˡ
ָȣҲܲ·յĻ쵰
ϽĴȥˣǵֱߣߴûϵҴ㣬֤㲻ߴָȻ֪ʲôеԣ˵ĺܴ
쵰
ܻĴţ걻ˡ
̧žҪƨһ£ٶȲĶȥٵǰȥһ߳ţһ߻ͷŹ
Ҫɱ㣡𣬿һ룬ϵķŭ͵ر仯
Сģ
̧ǰȥɵ׻ˣûϵǰӴĻҩ£һ˻
ӣ
Ѫ𣬱ѲĻҫϣӵ
һӦɫ࣬ٶȳХ
û֮ǰ׳ĳʦХ꣬ĵܵܣ棬֮ǰһֱڴ˯սŸ˳
ȿȣ
һƺЧ鲼ҳĴյزХҵĿԡ
ģүˡ
һ߿ѪһߴХžһѾõս˺վҪҸطȡܱܷͷɻûŲȴͻȻ֣һ޴ĺӰȻ֣ңҪǣǺӰ۾ѾĽ
ˣҪɿˣ
иһͷһ룬Ϯµذըڼµ£˱ѵĺ̿
Х
һ˫۾˲ɺ졣
֮ǰХ֣֣ǣ˭֪һõľ͸һԻһһ𣬳ԵȵǸ죬֣ӹңޱȡԣХôǰ֪εıʹ

˫ֱֲǰһĨ⣬˺һգݺݵǺӰ
أ
֮еĺӰвûг֣һǹȻûգҲֻǻ˶Էķܡ
ͣ
мԾƿӰܣԹΪأжǰǰȡ˽ֶΡ
츳йأٶһܿ죬ԣ⼤ȻͻأȴҲµĶֻǣӰȫֻмһ޽γͽ֮Ӱһɿֲͷɨһڴҳһ޴ĺڶ
磬ͻ̣
תٴγ֣ͻһ߶Ȼۣ͸һ䵽ǺӰǰ
ֻǣһھӰʮ׵ʱ򱻵£Ҳ޷õ
ѹٷ֮һ
ͻȻڲһе졣
ͷһ͹һ룬޽ն䣬ޱȵٶȴһâһ£ƺˡ
޿ɶ㣬޿ɱܣֻоԼ
䣡
ն£ȴϵû
һԵӰһУı籡ɫ棬ͬſĳ


34 Ա
ƣһԳſķ˳ǰݣ߾ٵ˫ȻһŻµǺӰȻƿ
ߡ
ͺȣ˫üһš
ҪΪХ𡣡ܾǿ
֪ν
ߣǲ
ܡŲӣ̬ͬ⡣
ߡ
𽲻˵ֻʢ
ȻСͺܹܵϵãϾͬѪҺôҲĿ
ݣ
籡һ֧ҼʸХֱǺӰȥ
ٷ֮ʮٷ֮硣
ǣӰ任̬ϣһƬƬϸСٵı任λãӶʺϽսʽ
䣡
ұָ̧ſʱɫͷŭצ˻ŭ
Ųڣƶ£ٶȲȼ
ֻǣӰȻֻôֶΡ
磬籡ǺӰĽºܿҲƽңٶȽ֮졣
飡
նһĨâ
Ӱޱ飬ûһ˿ԡ

ŭХ籩ƿնݺݵĻںӰϣնĳƫһǶȡ
ղǷģˡͺȣľǿ
֪ˡӦվΡ
ͬʱƫλõĺӰҲٶ˱仯
֮
ǻƬݣǣٵŲƣӶ¶ĺɫԲι
䣡
Ųǰ̤ӰٶȼֻһΣٶȽ֮֮ǰٿ
汻ҳ£Ƥһ󵹷ɶȥ
ͫһ̸˹ȥ
ϣ
꽻ֳֳͺӰӲֻǣʵ̫ȻͻƶףҲѾ׵żǣͺӰһȣǲࡣӲӲĶԺ˼£𽲻òתսʽ
ȻǣǺӰƺû㣬ٶȻǷӦԵһ
ŭף
ֽգָĽָ츳ʩӣʱ£һԺӰΪԲģȻܣ˲γ档
ߡ𽽫汧𣬿ٵ׳ڵķȥ
ԶӰĶ֣ʱ׶༪١
ۣ
꣬汬ѣӰȥڵĽԶ޸ٵĻָ֮ǰģ
Ŀ룬ĿѰҡ
һĵ𣬺Ӱ̤ǰѰµĿꡣ
ȻǺġսϵлס
ǻϽͷź󣬺ܿ죬սľƳ˺ܴı仯ռϷġǱһһֱУЩսף˶ӳĴڣûܹԸӳҲС
ԣ֧սĶ飬ʧܴ
ûϵĶ飬ֺƵѪ;СӺܽȼСӣĽǰĺɵ첽ɱ˲ں󷽵ǰ
ڣ
ϵУŭȣһγʾʿǶֺƵ˿ڡ
Ȼڼľϣ˿̻üëȴҲ˲ôࡣ
䣡
ͧŭХ³һſڵڵĴ
ͬʱˣǻϽԶ롣ѾԮֻҪ֧żӣܰȺġһ򾡡
ô£
ûмųֺƺܽڱܿڵ󣬶ϵ֧Ķӳ
⵽Ϯ
Ȼشӡ˸ʵأţһͷŭĹ
˸ףʵǿڶ˵׳ͨϵͨѶߣսײ
˹ûȫûаռƻ˵ֱǰǲһеɱɱɱǻϽ൱ԣҴϵս´ǲϧ۵ĽԷնɱԣ˿̣뼫ΪҵսУ˵ֺƵĻഭһ¶
˸ѲĻס
ֺƵתͷһԵĶԱ
ô죿ʻǶӡ
ֺƳĬһʱԾϡһ֧óȻѱֵ˺ãǴѵʱǻϽƵԻָԸɾˡ
ʱͻȻ󷽵ĴϣһΪļС

ͷɢ־壬һŮģصڼװϣȡ
죡
߳һʿŻǹ¶
Ůģû˼еĸӴ̶ƺܱȡ
Ůˣʿڷŭˣǹһ̧۶ʱһǹը죬Хӵһ˺Ѫ⣬ŮģصԴƬѪĭ
ǶԷԮ
ֺƵͺȣʶĲ

ԮɱǱ̽ǻϽԶ롣һ˫ϣǿӱӵˡ
˵Щ˵
ܱǸֺ֮ǰѾ˵սһڴҲΣաҶǳˣȻ˾ôҪΪԼĳŵ
߾ٷצ˩ãֺԶǰžһعס˴ˡ
ಣ
ַֺϵĺӦǰ
ץʱ䡣
ס¼ڡֺһ˶йĺʿ
ħ֮װʩӣֺƻޣǰǽʿײɣӲӵ˲ǻҵ˶£ֺƵĵҲ졣ڣԱץʱٵңܽǱߣҲ½ĵ
ɵǣ
ѩѣһнģһ̵ļһŭХһӺʿǰɷֺƵɱ
籩
ֺûֱһǾ籩ɨţԪ⻯ɳݣн˳ŵװʺũ˲һнըϡá
ֺƱֳɫĳԱҲ
Ĭ䣬һ˲ٿŰͷĻе֩룬צ붯ৣһ㽫еǰĺʿʬ
ֱ·ǧһļһǰͨʿǾ٣ȫԸ޶ȣĽԷɵ
Ȼһˡ
Ҷδ뼸λȻ˵ֵܣĬɱ¾ٶȻ൱Ĳ
ﳾҲܲ
ҦΰĴܴȻø츳ʵǿ˺ôһأǣʼձһΪԼͷȫ˺ͷϡԣȻгǰǸɱ˿ħǴ˿̣ŭ֮£ȴҲ˲ôࡣ
˵ݵˣ׼ȷ˵ˡǰĵ·ϣݵͷˣѾһУ¡
ʣˣˣˡΪʹǹеϰߵȭͷ⣬ԣһ·ȻûҲأˣڵǲñ仯Ȼǿжݣվ޷ǹеڵĿ¡
ɱǣ
һɱͷʮУûʸۣʵ˵ȴҲǺ


35 Ա

ɱ¾ź졣
ϵȥ֫ϺѪĩȼյĻ棬ӲĴһ
ǹ
һʿ׼Ŀ꣬Ѫ;Сӵǡ

Ҷδ뷴Ӧ죬ͺһŻӾһԶȥ
骼󣬵ʦʵ̫أֲ֮ǰôԣȻӦĺܿ죬йӵСڣؼʱﳾʱȥƾǿһʺ;ѵ츳ͨĺʿ˵Ű

Ƴſָ΢ﳾ츳߶͵ؽȺϵĻǹ˹

ĽŤﳾĲ£ЩϵĻǹ任̬齨һ͵
ǣ
ڽһŤѶ£һֱһʿײȥ
ʱӰɣǽ񱩵ĳ£еĺʿѪȥ
ĽؿŴﳾãԼҲֲٿؽԿıɫ
üһ
߳صĲбֿ˿ﳾϡצĽɵõ˿ҶδȻû˵һ˫Ҳ˸ȻﳾҲΪĽǺܿƣϿ˿
ô
λȲǹȻûΣգȴǳ׵ķϵˡ
ˡߵǿЦ
ǲǹܣչ˺Լǡұߵ˳
ǣһԵμɻճڣ̱㱻ұߵ˴ϣǵԼҹ
սΣޱȣ骺ѱ˵˲С

ߵҲʶ⣬Ƣ֮ұߵλȴҪúܶ࣬ỽһǰǴ󲿶ӣûʲôġѾͷΣ·һҪǼˣ²Ҫðͷ
ʦ
骻˵ʲôɱ˺ԥĴϡ
ұߵ׺ݡ
ۿתŵ֪ˡ
ʵԣȻáǣԶڱҪõһЩͱȥֹڴˣҲܹõֺǵĳϣֵսƷ֮ĶǣҪһ·ȥСܶࡣ
ջԶڸϰ꣬ʦ˺
߷ζ˺ȥʱǱߣҲϵĵһ
ǻΪһϽȻ൱һֵٽнңΪҪǣ϶ԼӣȻЩһںԣûо֮ĶʵǣǵʵԴﵽٽˮƽߡ
ԣǵϳ֧ǺܿһսС
ݣ
ǰ壬ΰһĶãһ츳߶ŷɵ·裬һֳǹеӵǻͨǿиıӵж켣Էһֲ
СԱߣСĽͣ籩ܿƵشݻǰһС
ӭɱĺĴҲǿšΪ֮ӡͬӵŸָ츳
ɭУʵʹ棬ɻǱΪ˹Ŀꡣ
ɳ䣡
ɳߵͺȣʱɭʧأڵأȱһɳۿɼٶȿٸɱ
飡
ʱ֣籡Ļ滯һͷХķˣݵһڿնȥǿɳ߹жϡ
ɸɭȲƵ޷ָȻƴҪվֻ̱ڵء
ݣ
ݺݵĳŵ洷һȭɭߡ
š˸
е֫ɭʶⶫֻףΪʲôҪ
ҷһ
Сһ䣬һ˺һǰһٽεĽ켡˺ѡ
Դ֪Լ츳޷ú־רעǿԼʺһЩʵõļܡԣƽʱɽˮģǣȴֺƲ٣ңŸսɣ絶ǹ
ԣʵսκˡ
ңҪһ㣬ΪֺƲʱĸ룬ǸصصСš
Щһ
ĬХǽ
ʵлǺܳ⣬ֻצ֣ԸͨĺʿһҲûУǣԸӵС츳ĺ죬ȴҲû֮ǰơ

޿κΣԺĲƣĬֻһӻеԱϧЧãԷڳԹһο󣬺ǽ΢˵㲻ԣ̱˹ȥĬ˷۱
Ϊǣг˸רĽɫ
һĺӣס˫ֹŹ֣Ըʴһнͬ˰ٵĴ󲻿һ
쵰
ĬǼһĶ֣ȫİצת۱ʧֻȫʴһɢ̱ܵ¡
·ǧͬһ³˲СĿϸֱӱʴһ룬ڣ츳Ž򣬻Ȼſָʹݺᣬݣ䣬תŽǸʴļһѡ
ȻʼԵҲһֵļһǺܿ죬һͽҪ˹ȥֻһ߹ʱԤУԷҪеֶΡ
ǣԬɾͷ۵Ķࡣ
ȵ˵һ£һ·ǱͲԱҲ˸࣬ĿǰʣµģҲǶӳӳԱ˵ֺǹвܷŶȹⳡ񣬶˵ңΪǣƺΪһ֧Ķ飬гŸǵĵˣȻѪ;СǱô࣬ȴҲٲȥ
ͱԬ˿һнģվһ
ֱսĵȻֻٽΣȴλ
Ǹе൱֣ȫûչ˶ԱֻԱ
ܽǱߵĸСӵĳԱǺͺҹСӵ࣬ҲǶԱƬӳƣӭս
Ⲣܣڵڶʱ䵽˵״̬ǣͻȻֵľƱ仯гʵθһء
˵Ͳò˵Ŀǰ
ȣ
һƿŰܲոൺڵʮڹȥһʱڣ֮ǰʮ죬ϮĿѾﵽʮ˵ǣ˺رصľҪеĺ춼Ϯ
һκȡõĳɹҲ˲Ŀģʮ죬ȫƣռ죬ʮУжʮսСҲ˵ƽĵ죬ֻа
Ԫ˧˹ѾԳӭսոմӺ޵Ҷĵһţʮֺš
˶֪󺣲µȷѪ꣬ʽսǰĿθСˡ


36 Աģ
Ȼսϵл׺ǿᣬгӳȴҲԲġ
ʱƣԮĲϿԱĲЩһڲƴۣʼٷ֮ٵ
ʱ򣬱ŵĲһսǣͳЪˡ˹ڴϵǼңı飬ͭһ̱ߡ
ߣ
һѪգ˹Ų಻ĶԱ
ͬʱߣСӶӳ׳ȭСӶӳʵأҲ·ĻףץʱǰȻ֮ǰǲ󷽵Ԯ鷳
ǰң򿪿壬ٶȣֱǰ
ӿٶȡ
λӳ̴ŶʣĳԱٵǰȥ
ʱϣֺƵˣѾͻ˺ǵİΧɱ˴գг˵ǻϽ
ǵĿʲô߸
ɱǻϽֵúƽƺϵֳ档
Ŀģ
ֺƵૣҡҡͷûĿġ
ȷûĿģ߸׼ȷһ˵ӿʼڣһУԼĿġ
ƨ
ǻϽŭȣƽɫ˲䲼ƣʮ춼ȺռʮжʮȻսУ㾹Ȼ˵ûĿġ㵱ɵӻС
ǻϽĽǶȣֺʱ򻹺ұ̬ʵ̫ˡǶ裡
ֺƵĽǶ˵ȷ֪¡
ʲô
ܽڣ֧ˣǻϽðϢ󣬶ɵ΢΢ɫǻе⣬Ϊںг򽻵г˵Ϣ̺Ķȴ൱ԡ
ģ
ܽȿƲסƢŻһȭݺݵڴձϣһ˴м
Ĳ֪
ǻϽɻˣʶ˾óֺƵ˵ı鲻α
ǵʲôݣʵǻϽͻȻʶܱ뵽ĸӸӡ
ֺûشܽҲһ
ԭǺܼ򵥣Ҫͣ
ʲôݣҲ֪֪һǾԲģǾ
кһֺƵ츳˲䷢һľ籩˲и
ǻϽϵУֺʧǣϼһĻָٶȣʵ̫죬׼õĹ֡

Ӿ籩ѣǻϽͷһ͹̱չ˷
ͺһʱյȭͷڻƣһը׷ɵĻ棬ۣȥ
ܿ
ʮɳֽӦĶһԡ
˪
Ԭ¶ֹˣǣ벻ǣȻͬ׶ε츳ǣǻϽĻ棬ȴӲ̵ʱڽԬµıʴһա
𻨣
ָſǻϽٶȳ֣ɨһɰǧĺɫ滨䣬һööµѣŵķɳ۶
Ҷδе۾жһɫ󣬿ɻûôһĴȴȻ֣Լȫȼա

ڻȼյĺܿ죬գۼѾ۾֮һɣ˲Һȴκ顣
ҲݣӺȻʧɫžҪǰȥѰ۾ϵĻĴȴҶδ
ûˣ
Ҷδ侲侲˸епᡣ
ſңҪܲˡ
žž
ַ̧ҶδֱӺݺݵظ˻ơ
Լ֪˵£Ҫ׷ҶδȣŻӶһԡ
ʱ۾г׵ıճ˷ɻңڡ
ΰ£ˮݺݵš
ǻϽȻԴκεΣһɱĳͼӲ
ڻԭ
УǻϽڷ˴Уһҩڣն˲ȼȻΪչĽ죬˵㣬ȫΧ£УֺӶӲ
֮װߣ
ҩŰ޿ɱܣֺΨһѡȻǸɵǻϽ
뷨һܽҲ츳߶棬γһȻУǻϽɱ˹ȥ
ʮȻûԶֶ̹ΣսһֻµĳȴǶܡ

ֻ³֣˵ǣֻµĳ裬ڹ״̬£Աųľ޴

޴ƿգ
ৣ
ĥһСBɣһǧ˰ٽľ޴ʮɵľ£类ſ˵һХǰ͵ǻϽһȥ
ݣ
䣡
޴£պ˿죬ȴûǻϽκ˺
˳Żߺ󷽣ǻϽα任ʮ˿գֺƣܽҲһ⡣
ǹ
ɭæҵĿ۶Ű
ֺƵûϵǻϽͻȻһҲûϵǻϽͻȻǵǰ
գ
ӵɨ䣬зӦļһȫ۶˰
ǲΪƾϵǹеܸɵBOSSʵǣǲ԰ȫһЩ
Ҳԡ
ಣ
׷ڣǻϽָ΢䣬ŷץ
ؼʱ̣δһϵǰλ˷ǰ
ʦã졭δ䣬ѾǻϽס˲һŤԴ
𻨣
ۻ裬ǧ
Ԭ¼ʱΪ֮ǰĽѵԣһΣ츳֮ܣݺ㡣
ҵСˣ
⣬ǻϽŭЦϵһ󳤽ȡһ壬ʱƣǡ
ն
ݣ
ݺᣬŨҵʴϢֺƵ˴æһȥϵģһֲն£Ҿ޴ֱӴм俪˸޴ѿڡ
ֻն
תƽáֱǰϰ벿ѣ¡¡ź̮
Х
籡ǻϽۻ裬ʱʢĻ񱩣緢˿ĺ˰㣬ȫƲס˿ȻɱǣˮЩɫû˿ЧˣмĿܱС
ڣҪͷ׳ˣȻ
и
ɫ򷭷ǰȳ֣»ֱǻϽȥ
ʵغͰ˹ΪԶ̹ԣûмų֣Ƕȴûš
ǻϽܵС
ν˫ȭѵ֣οԵôʵĺݽɫǻϽȻþսΧŴȴҲס֮£ƻӴϳŲдĶ飬ԮȥֺЩеκһֻҪ൱Ա֤һܹһһĽǽ
ֺƵҲ֪㣬ԣȻܷߡ
װ
츳ֺƲʺũڷܣһڵֱǻϽĺ󱳣
ɲɵǣλǡǰ
ৣ
ãһƺâĲ˺˵Ѫߡ


37 Ա壩

㣡
ҹСӵĳԱԬڣԽܡ
˵
Ԭ˻һͷŭıܡ
ʮϧۣȫ
ϧǻϽʵǲ˲СĵΣȻһյЧɲ⡣
ݣ
˹ڰ಻סһ࣬ΪһƽѪɫ

ǻϽٽȥߺݺײһ𣬵ǻϽԶȰ˹Ҫǿԣ˹ջûռơ
Ա׼ֵʱ򣬴ϣǻϽʣĲҲƻȻֺǵҲʲôؼǣĿǰԮѾȻ֮ǰ׳ˣ˸Сֶһ£ǣҲӳٸӡ
֮ЩԮ϶ǻϽϣȫɵԣǵʱ١
ҹ
ɨǻϽ죬ڻƣħ
ֺƵ˻Χ츳ΪʱȣԣҲû˸
̬
ͫ仯ҰֺǻϽֱһըѿֳļ⡣
֮װħ꣡װģʽлֺƴߵ״̬˳˾ħģʽСΪѴﵽʮ֮ޣԣħģʽһװֺƵ̱ͻ˶ףﵽ׵ĵز
˿һǵ֧Ķӳ׷ײĿ
˹ΪԾʿƣû뵽ڣȴ˺һ
ݣ
ֺƵȳ֣趯ɣɭıͬµӵۣǻϽ˵ǰ
֣ܽƣȻûǻϽǰֲȴʵƴĢһֺƵı̣ǻϽĺ󷽡
ն
ǰݣǻϽһ𣬴ܽĻг
˹ץסʱγһɽ֮ǰһǻϽ¡ֻǣ֮ǰͬǣһΣһλӳŻá

Բ׳׳ʳָʱԲ仯תУֻۣиǻϽȻܼʱǱ˺˳ۣƬѩһƮɰաΪǣȻ׳еǣȴûܱܿʵصȭ
һȭӡ˵ʱץĺܺá
ȿȣȿȣ
ŵźˣҵĿѪǻϽˡ
ҪֺƵֲʲôӣֻȻŹ
ַϳַӲǻϽ򣬲ϵĥ
ǻϽЩȻǣ֧ǲǳصģ˵츳죬һЩȫͷԣ˵ǿʽûѾǺͷۣԣ齹ҪȥæΪ㡣
ڣ
һȭǻϽѪӡ־
ǻϽû˵һѾѵĳ۳£˺˺ϵľã¶һļ⡣
ôҲͷ
գǻϽѵ·󣬷·ȫ˸ˣ
ףһ
ǣ
г̬ı䣬׵ıΪһغɫ档ǻϽŲǰ̤˲伤
Сģ
ֺƲԣʱѣǻϽٶʵ̫죬ʵӭ˹ȥԣն߻ǲɱײһ
䣡
˵ԤϣʵһڵԱȥʱٶȣ˻
鷳
׷ɣ׳ڰձ仯âǻеڣ˺ſԼߵٶתţҪϣ׽ʵؽǻϽס
ֺٶȳ֣趯裬׳ݵĻеڵĸ£ϵǻϽͬʱ˹ɱܽұ߳
ˣǻϽɼͦ裬ˮòһйȫ¡
ƣ
˹͵رѪ졣
䣡
ǻϽӽ֮ײߺݺݵһʱ£һ룬ǻϽĻ泤͵رѿ˹Һȥ
ܽҲˣĻȻԶǻϽԱ⣬۵ǻϽȴ˦֡
ǣԺ֮£ǻϽһìķ֮׾ٵƴƵĳһ档
סңȥɣ
ƣǻϽٸѹŭХһһâХֺɱȥ
ֺǷһĨЦ츳츳ȡģ⡿˲ǻϽԴｫǻڳһе
ֺܿһΣԵ׾١
籩
һǾ籩˦ֺʶӱǻϽУͣԳһʱ䡣
֮װεУץס׼ȷʱۣӰ£Ķ׼ǻϽĲ
ϧǻϽǿߣΣżΪĸоȻʶʱͣΣ֮ǰȻѡ
ֻǣֺܿƵεȴܲ׳Ļе֡
ۣ
˺Ѫ⣬ڣɨи׳һٵ֣ǻϽŵʹ̱ڵء
ڣ
װֺץʱ䣬Ȼ
䣡
ռڴһɿֲƣһֱ£ǻϽµļװ壬ȫƬ

ĳ˿ֺֽǻϽսƷ̽С
뿪˵
һӳֺɨѾǲԶԮ飬ͨһԾ˺¡
ѾȫԮΧҪ󷽵Ĵõİ취ǴӺߡңöԷעٷ棬Ӷ˶Դı
ǼڼԮԼõģԣ黹ǼͨԱڼֺǰ󣬶ѧȻһС⣬磬˵һ㣬ˮдʱ䲻̫
Ҳǲܽʮɵ˸ǵ˼ԲεһԻܣҲ˲ˡΨһҪעԲλڵޣҪܿĴˮ渡
֣˴ˣں°׵ĵطֺƵˣǰ
ʱȷλֺƵλӳϸϴٶȣ̵ʱڣкصĳԱȫɱ꣬û˴ĿȨ
ӳӳǣ
ֺƵԤϣĴУЩص˾ȻţȻֽűţۣǱĵȷȷšò˵Ṇ̀ƫһĻĳ̶ֳ˵ƴĸʸ
Ա½ϴΪ˺ֺֻܶ࣬ҪһҴ
ſңҪȥʦǣ
ݵŮӷǿҪȥȲǹˡ
ǿ϶ѾˡҶδһ翴۾ʱǰ侲
ģڴϵЩһﶼûʦôܻŮɹִΪʦǾԻš


38 ʱ
ſң
ŭһҧҶδһڣʹ֮ʣٵĴѡ
һ¡
ֺ߳ס˷骡
ʦģֺʡ
ҴϡָʦڵλãһĨڴ
ֲɵȻ֪ЩذΧ£ƾԼûܽʦȳԣһʼûԼһȥֵô˾֪ŮӵҲҪˣΪľֺƵע⡣
ҿȥһֺƵ
һ̵һȥ
ⲻܡ
ֱֺӾܾɲԼ鷳
ҡˣãҪòֶֺͬ⡣
ɺȻĴ̣гоɱֺƣôЩĽС
ϻ̫ˡĵŮһֺۣЩˡ
ֺƣ
ỽһüͷ΢Ҫֹֺƹȥ޽˶ѣûҪô
ұȥѻǰֺƳһȺųֻڴϣô׵Ҳ׵ˡǣȻҸһ´ֲȷѾȥˣôҾͱȥһΪӳΡ
һֱǸԭˡ
Ͽɵļһһ򶼻Ḻ𵽵ס
ðɣȥءĬվû
šֺƵͷ˺С骼ڣջһ仰û˵
ʮӺֺƷء
ܱǸҵʱѾɱˡ
˵ʬȡֺƷ˷骵ǰ
˵ʵЩֺƵԤϡ
ȻǸɵǻϽԮƤߣǣݵλʦǽеЩԮǾٷŭҲӦò׵ɱǡΨһĿܾǣλʦ̫ңڷ֮УԷʧɱ
ʦ
Ȼô࣬ȻѾĴ㣬ǣڿλʦʬỹǸ˵̵ĺˮ㣬һйעһݰ˵ھֻʣԼһλɵñʡ
شհɡ
Ԭ£ֺưѷ骽ȻŮʱʵᣬǣ¼ҹˣһ˶棬Ҳȷʵ
Ǽһ㡣հѷ骵鴦ãʮɴӿ̽Դ
֪ˡֺƵͷ
ǼһȻǳλӳʲô£ΪǻϽĶʲô
ɾ׼ԾϿҵʱͻȻ
ɱǻϽɡʮСʱϢʱ䡣
˵ϣгƺǷˣɺ󣬾ǸʮСʱϢʱ䡣
ʮСʱϢʱ䣿ǺǣʮСʱĿ񻶰ɡֺЦһ۱㿴гı⡣״ǵһԣҲо顣
û룬ֺϣӿҵĴ˽ȥ
ֶӳ
ֺǰܽ̽Цڡ
ȻûܽôţҲһȻǻϽսƷڴ
֪Ҫʲôڲʲôʱ䲻𣿲ôҾǻȰѵ׷˵
ȻгʮСʱϢʱ䣬չⶼϵ˵ͻ¼Ϊ鷳ȫгĿǷΧڣҲ˵г˵ʮСʱϢʱ䣬ֻ鷳
á
Сӵ׳£˵ͷȹҶͨѶ
׳ˣܽתתֺ׿սЦһŵùֶӳȻҲɴĹͨѶ
ӡ˸ʵغͰ˹ЩԸ׳ܽͷҲ˵ʲô
ǻϽЩʲôԹԵĸԼ˿̣ʮʵ
Щ
ֽеĶȡֺȫŵʮɵǰ֮Ľ飬Ҫʲô
ǺöôǸ⡣򵥵İһᣬʮü
ǻϽĶһ
ȻԲˮļɫ
ֵࡣһǻϽõAǻ֮ӳ10սܣоͰʱǻ
һȴһA⿨ƬƬٻһ֧һнٽԼǧʿɵĶ飬ԵսϷӲ˶ǣս״̬£ȴܹռݼϷ硣ңؼһǣȥĺʿͽ죬ֻҪѻ־ܸͨʿһ֣ٴξξֱ4050һֱ100ٽнֱ150300ļ۸ȫԳ֮Ϊײˡԣ⿨ƬЧԶ
ô֣϶
ֺЦ˵˾ʮĻ
Ȼս֧鶼˴ǻϽ׳ָɵģУսԣչأж̯϶ѡġ˵չأȭͷǾ͸ˡֺƶԣ֧֣򣬵֣Ը
ȥ˯ᡣ
ֺʮ̸һᣬֺվ˿ҡ
һսʵ̫ӣȻûбȫսսûǸоƣ˻ģû͸

Ҷ
ĺó׳ǡ
һҪĶǺͨˣ
ȻڲУں뺣ս󣬱ҶѾֹͣһеóסеȫսף˺ݡ
ҶĹ㳡
һ֧ʮֺŷεĻӴӵµУĸ̨
λʶҡ
ʮ㣬󣬵ȴ쳹ǧƽټ㳡
ǡŵάʮֺųҲεĺ
ƽȴһɹƻζù㳡ǧԸĺɺ۾˻ɤӺ
ǣ
ǣ
ǣ
ؿ·ķ񣬸ǻ˻֣ڵѹȥ
ʮˣھһ֮ս㱻ѹʮꡣʮռõĵ죬õԴңһǵĶǻϵ׷ɱǣǣ綼Ϊǵĵˣ
Ϊʲô
Ǳȣͷϵһ㹰𣬡Ϊǿ󡣡
ǽ죬ϢôѾ㹻ʵͺһս
ȻҲܱ֤һսǾԻʤǣΪɣΪһĻţǱս
ңԸԸһ𣬿ȫµʱһֻɺĴʱ
ɫ죬߬ȭ߾٣Ŀ⣬ӥһĺɨȫ
Ը⣡
Ը⣡
Ը⣡
ȸǣ˷ڵһںǣڸǵ˵£Ѫ쳣


39 ս
ִ֮Һ
һγ䳤۸ߺ

ȺӦźһӵͣڰڵĴȥ
ûע⵽ڵȺУһ꺣ܼԽһ˫Уȴ侲
ûС
ڰһҲ㶨ˡ
̾С˿
˸ʱʵ̫̣Ҫʵ٣ԣһ·ʵҲԸеһ˿Բ
ƬϣͺߣӦȫ߿սˡ
дͺŵųԴﶼֲһҪûʧȥһСӣԣ㺣ҪƽʱҲͬ⡣Ҳζţսض᲻ϳȥֱһɾûκսܽ
һ죬ȻҪܾúܾá
߶ɱۣ⺣ϣɱǰҪΣնˡҲֺ֪ǵʲôӦûѣϾôƣôҲ򵥵͹ȥˡ׻һ˿ֺǣҲǵģɲ˿̵뷨гһ۵ԶֺǸη塣
ֻ˵ףֺơ
ƲƲ죬С˶ңȻ롣
ǲûз֣ҲûС̤ʮֺŵվǰˣ
Сǣ

ʻǰƽĴźкɫ˻Ϸ졣
ͬʱ档
˹Ԫ˧ʵĶʮս뿪ոܵҲ˺ɫϱ򣬾뱴Ҷһǧĵط
٣
ڣ˹Ԫ˧͸ڵĺˮɵỽһ
У
ͦ˸
˵ôôģΪλҪȾѪأ̾˵˹Ԫ˧ƺˡ
Ԫ˧Ϊ
̰˵Ӹԣֻǣеܿе˿ƲסԣܺʱܺεأҲǷ㰲ҲǺڵıҪΪά󺣵ĺƽЩ̰֮צļһȫ
ٵͺ𣬿
˹ЦЦ˵ò
תȥ˹ź棬ֻЦݣȴȫӲ
̰
̰ѵͲ̰
꣬ްʱǻΪ룬Ϊȥиܶڣڴƽʮ꣬˳ɳΪ߲٣ŸָվǱáùţҲ̰
ΪԪ˧ȻƽʱκξǣЩѿĳȴӲ۾֮һֱû֣ǻһͬܶս顣
ϣһս
󺣲ɣΪһʱһ̶и
Ŀ˹Ԫ˧۾Ŵĺ棬˼ȴԶ
壡
ţͻȻǰͨѶ豸
ӡ
˹Ԫ˧̧ͷʾ⸱ٰͨѶߵ
˹Ԫ˧
ƵһнεĽ˹Ԫ˧Ŀһͷʳӥ
Ԫ˧á
н񣬽ŵݡǺš̽⣬ʮֺѾӱҶ뿪ĿǰǧҶʻȥ
ǶԶ
ԼĪ˰ٺ
ȫǰڶԷǧҶ֮ǰͶԷ档
ǣ
ٴξн¡
˹ĬĻǻһĨЦǣ㵽ǳסˡ
ϣĺʮһֶࡣǣʮֺţڷ˺ţڰţ̫ţ֮ţԼ׻ȸĴŹʮš
ЩţǴʮңǳԱкü򡣶ңǺüĳԱУ൱һ֣Ǻ֪ͨͽҵʮڽҲȣĺͽҲǺ׿
ʮУʣһ֣ʮֺţΪǿĴڡ
˵ʵѾﵽĶεĶӳǣ˵еǿߣƣͽһǧģһ٣ͽģ㳬١ټЩںϽٵͨͽšһγɵ֪
ȫǰ
˹Ԫ˧´нȻǵһʱת
ǣϵͳԭȰʮһСʱٵıΪһʮһСʱ
˹Ԫ˧׷ʮֺŵʱ򣬺ļҪ죬Ҳӭһս
һ֧ͺĶսսߴӶһֱ쵽ŵŵάǵǧľ롣
ΪзȻ֧ͺͻأʼһЩ⣬沢ûռơǣս˽֡һһ̨̨ȫɱѪĭָкƬĺȾ죬ڿĴ£ƮԶ
ɾˣ˫û֡
ȫɱۣοųԴﻹӡ
ԣս
ϵ˵£ֲϵ
գǺҰܣʤֻǶߵߵһȷǣһʧ
ĻϵŨˮҲܼͷڿΪЩ

˷ǿҵķ籩ʹ£ˮĿֲľ˳ڷ籩Ĵ²ƾֱĻƽ飬ͱ˫
Ĺ
δ֪䣬ֺƵȴڡڣŴ⻩ܼ㣬ֲɵٴ
͸׼ˣǰ¥˲˵ˡ˸ˮСЦŵĿⲻƳƳ
ֺƺλӳ̸
λܹ
һöļɫԲˮһAһA⿨Ƭ
ڳǰֺƽһһ̯ϡ
ôʵȳסͺź˳
ֺһڻң
ȫ㾭֣ûôͲܻˡ˹ԮڵױʲôĿģֻԼ֪
أ
ЦһֺƽĿͶˡ
㡣ܽЩԥ׳ȴǺֱӡ
ֺЩ֣ЦʵǵĽ飬Ӧûûôɡ
ûԵ޹ʵĺãҲûԵ޹ʵΣͻȻûɵĳֻ֣һܣǾǶԷı
ȷûдﵽεĵزǣ˵㣬Ʒ
׳ڣȻصһ϶ԱǶΣڶˣгԱģڹսж˵̬ȡ
г㣬׳һж׼ȷĸңǸˣۻմȾЩԼԭԣҲʲôƭȻһжֻҵĲ²⣬Ҳûϵô֣Һ㶼϶Ҫݡ
ǻһĨЦ׳һ仰ص㡣
˵ʲô˹ʣͷ·Լⱻ׳һ㡣
Һֶӳ
׳üʾ
ǿսһ㣬ƫƫΪԼôļһ׳˵ûһøС
սǵȷǳһҪˣǻϽҺֶӳɱģУҺֶӳս󡣡Ĳ֣׳Ҳһֱ൱ԭ䵱Եǰ˹Ļɫ
ô˵Ƿ̯һֵĻҲôɵɱԷʵطغ棬ȻҲҧŲɿڡ
Ҳ̯һֻ
׳Цʣ񣬡ò˵ʱɡǼʱľ㣬ڻţ
⻰˵һûʵصʱȷǲһԣ׳ô˵Ǹʵػˣû˿취
ߣֳ֣ҡ׳ֺ֮ܽƿڣϵؽܽҲ˹ԶǸ취Ƿֳɵ棬ٵؽԷѹ
˹һת֮һ֮һѡҪöԲˮ
Ǵ֪ⶫļֵһSߣԣֱӿҪǣ֪ô֪ܲ
أ׳ֱӼ顣
ܽҲûԹۣܱҪã˹͸ʵļһ֣߳ȻҲԡ
ҾԲˮǷָǱȽϹƽϾֶӳ׶ӳ˴
ܽ꣬ʱȶֺʱȡϷ硣
ܣ
˹ȣ͸Ŵ£ݵжԱĶССӵĳԱ̽ŵվֽϵĿ⾯ؿķ顣
ǾͿսɡ
ɶţֺ˦һ仰ʮ㡣
Ҫҿս˹ʱûпֺƵǿƣֻΪǻϽǱǺĸȻֺƺ׳˼˱ˡ
û
գֺƼȻͶԷ˺ƤǾƵĳס
㾹ȻҺҿս
Ц˹䣬ʱβ࿪ǰ
籩
츳񹥻˦һ룬֮װħұ˺ѣȭͣŰ˹֮ʣһڵأصһȭһϣµֱõذѣ˹Ѫ׹䵽·ĴС
ӳ
СӵĶԱͺ𣬿Ŷӳ׹䣬ľ
첽ĳȥͻȻѪ;СУһŮӻУһʱӣǣ˲˵ǰγһǽ
ҪҪٿս
ϷգֺƵѯŸոİ˹
ʱ˹ɫѿ˴һࡣ
ߡ
һѹͷŭ˹ǿƣ첽ĴֺƵĴȥ
ʱϷУʣλӳ֮¡
ʵضӳAߣһɡ
ԲˮAƵ˸ʵǰֺƵ
ʵغݺݵ˿ĭЩµĿֺƣ꣬˰ɣǵĹͣҲûʲôҵʱǰңҿѾˡ
Ʊǿòͷֲֺġʵٲˣ֮ǰĶӳͷ
ѡһɣ֮ǰѾȷ˷䷽Ȼ˹ӳҪˣôⶫˡֺҡͷȻʵǿ󣬵Ҳй࣬Ŀǰ¡ԣһAߣҪʵء
ǣҾѡ⿨Ƭɡʵȭģѡԣ⿨Ƭʺϵġ
С
ֺƻ֣ȡ˻
ǡڿ˰ɡ
ʵش˿ʵû˶ӳͷڼʶֺƵʵˡ
š
ֺƵͷú󣬸ʵ뿪ֺƽĿͶ׳ܽ
ңҵҾԲòߣɱҡ׳ֺ֣ƵĿ⣬ʵϣȴڰ۲ֺƵķӦ
Ȼᡣʶ̧ٵҲŻѵ
˶٣ֺƽŵʣҺƤԲˮһⲹAߣѽһļÿֵΣ
Բˮ϶˵ģļ츳ѵĸ߳ɣǸ˱ˣ츳ǸԼ鷳
һߣ׳ܽˣȻҲҪԲˮȴҲֺǾԲܸǵģڣֺƸÿAߵĲҲԣ˼˵ûʲôԥܿĴӦ


40 ѵ츳
ʵ֤ھ£ĲѺõ̬ȣ֮Ĺϵ
׳ܽõӣֺƸӣȻٶֺԲˮ̫Թ뷨Ȼгʵģ룬ǣȵʵֺǿʱ򣬵ģ¾ͺ˵
ĿǰƣӦöǼ֧֣ԣǰԤףǴҺ졣ȡһƿϵȵĺþƣȡ֧Ƶĸ߽űֺһһãֱݸ׳ܽˡ
Ǻǣ졣
졣
˾ٱԴ΢ǰ뱭ĺƣһ
˼еҪһ£λԱ㡣ڽļA߲˺ֺվί
ˣҲҪȥһ¡ȻҾˣʱٹ߶šܽǵ͵ļ˵˻˵ȻһЦѧŻڣŹֵĹ˹ֺ֡ƿЦãûие˿УǶĽ䱸֮ĸ֡
׳ȣɾҪࡣ
Ȼˣʱٹ
ͬΪˣֻǾƷԣֺƶ׳ĸоܺã֧ӳá
㡣
ֺЦǸεĵҾͲˡ
ڵȷûʲô˼뿪ȷöɫԲˮĹͰ಻סµļˣܳŵѾ־൱ᶨˡ
׳ܽߣֺƻԬʮɵˣԸһ䣬⣬˭Ҫҡ󣬾;ֱһգöŵâԲˮȡ˳
ȻһŽ˵ĵ֣ͫ˵ĸ츳츳ĻۻĺԶҪˣǰ츳εĶεĻۣѾƿǵڶ츳ΪֺƵս츳Уۻ۵ȣǺʵNO.1
츳ĵĶξҵİգټһöܹ߳ɵԲˮûʧܡԼֺƵš
ʵܣûǻصгϽһЩߣǣľƣûѡء˵ɵǻϽûжȫǣĪҪˣǿӳ֡Ȼֺ֮ǰϵıͳ׳˵ʵʵ˵ǻ𵽲Сõġ
˵˵̨ףûǷֵֺܸɵҲĲСңΪҪǣԻϳԱ
ԣڴǻϽеõֻƬֺеľһȴߵ㡣
綼ҵ£񣬿϶ᳬɡ뿴ߵĻȥԣòϵԼʵԲˮĿǰΨһץס
ˣ֪ȴȼԶ츳Ҫ֮õѡ񣬾ǿڶ츳Լٻһɹ۾ħ껹ߣµɱ䣬ݣҲһȵ
˼ȥֺջǾȽڶ츳Ķܴﵽ档
Ҳû취¡гǹƽģ츳Ȼսˣսٱ䣬ͬģҪǿ츳ԴϣҲ˶ܶࡣȻô˵϶ԣ츳߻Ǳȵ츳߸Ϊ
ϾгǶ䣬ʱ򣬶һʹŶһĿܡ
⣬ֺƿʼж
ϥȻƽ飬ֱȾƬŽɫԲˮС
ˮ󣬵ڼһ˿⣬ٵĻˮֺ֣Ƶ£˳ſǻĽθɢ֫ٺУģȫɫ㣬ӿ븹һöӣ˲ֺġ
䣡
߳ɵټĸʣֺƾ츳ĶεĿܻǺܴġ鲻һԶ¶ۣңֺƻüо񣬿žѵڶ츳ӶõĶεľѷڵڶ츳ϡ
رġ
츳ĵĶΣ漰
һ׶Σ츳һξ֮ǣ츳ĶΣκεĹţΨһ𣬾ǾĴСǿԼʽȻֹЩ͵׶츳µһĽ׶츳ҲһЩһȫµ츳Ǳ츳һЩСá

˫ȭֺ߬͹亹
֮ǰѾ˵츳ľѣҪıŷȻġȻΨһģǣκη̷ԲˮڣҪܼʹ࣬ӼɱɺһųڲϼӶʹó򲻶ϵĳѪϵĹעܹɷ衣
ұóȥ
˫Ѫֺ¶ѵؼʱ̣ҲٱıԵǿž֮ŵڶ츳ӿȥֺơѣͷ󺹡ѵʵ̫ˣһƥֵҰҪƣʵѡ
ڣֺջǳ
䣡
֮ŷ˲ӯ֫ٺ
ֺëţѪˮ״һ籡
츳ĶΣѳɹ

ɫǧҶ֮ء
ʮսͬʮͷ̾ںϵޣ˺Ļǰ
ų
ϣڣʿ˱ٻֵǰͨѶϵʮֺųǡ
ʲô£ǳüͷ΢ԱٵԸ񣬲ʲô⣬ǲ״ġ
ֺһ죬ȷǺԪ˧˹
ٳΪͷȻһЩںĳʶ
Ŷ֮ǰд˵˹ʳʲôѨ磡ɫ䣬Ƿ¶һĨЦݡ
ʨ˹ǺǣʮǰǺϵİڣĺϰң
Ұ͸ɫĺ棬һһٵĵʱѾȥˣȻˣôΪ㻭ֹɣ
˫â֣һħΣն
ȥתͷʻȥ
ҪúõĻǵĴԪ˧
Ը٣ԼλϡĿƽͣ񵭣ͷոһжû
֪ˡ
һЦٹصͨѶϵĸˡ
ȫתͷӵŻǺżƬĺ棬̱㷢ˣȻ̵ʱڣ֪ͨ˹Ԫ˧
ǶԼʵġ
૵˹Ԫ˧ŴĴ꣬ͷһʱ
ȻԸϣȴòϣȷˡ
ʮĸ䣬ټôս۵ƣʵȫû͵۷ʱȡ
һսɡ
ͻȻ˹Ԫ˧ð˸뷨
ȻһЦҲãΪˣսϡǺǣϻǣǾõˡˣҪ˶ãҾͻǵġ
ж︣½ԳɿգΪ˺ܶһӣҲʱЪЪˡ
ˣҲˡ
£վһж޷ֵ


41 ʨ˹
ǲ˼ĿǰһսܼƣѵõĻңƣӦù˶þͻֹͣ

ˮ˷ھһĴ£һ졣
ͺĴĽˣ˫Ѿܿ
ͣ
Ӵ߳˹Ԫ˧Ը
ʱתɤӶſҺͣ
ܴҲд͸˵ϵĿңԱ߼ҴĿڣҲ˿
̤̤̤
ƤʾѥڼװϷ죬˹Ͻԡ
أ˹һԽɫ˫ʮ㣬ȫȻѾʮ͡
ǣҿˣ
Ե˹΢УңԶĺ棬˲˸ǣǸʮֺŵųһεĺ
ٴοκ˫ֻ׾롣
ǣ
̤ǰˣͷ׵˹Ԫ˧ĿƵضŶˡ
ΪʲôҪ𵶱
ĺܷŭΪϮǣòײάİȾ棬һαơ˿ʼѪȾ죬
Ϊʲô
ЦΪʲô
ܼ򵥣ܹˣЦ˲תΪһͷŭҰޡ
֪Դӻ˷ѵʱǺֻΪһҪ͵ðΣս뺣յأǽݣڹͲʱǺΪһͶ̫ܣѶ
˵Ҷô٣ôܹӣ
ʵˣҶķ٣Ѫġ
ɵˣΪ׷ɣϧƴԼ
ϻһĨȻȻ뵽Լĸףܿ죬ЩѣĿ˹Ͻ
ڣ֪ΪʲôҪ𵶱𣿡
߾ұۣǵͺ
Ϊɣ
Ϊʱ
Ϊеһۣ
һ߹һ䣬Ǹɿĺ֣򵥵һλ̱ϵĺѪڡ
أ˺Ǽ쳣źĿⶼɺɫġ
˹Ԫ˧ǻǵģ
ϣ
绢ХսⰺȻ
˹ˮϲڸ˵Ļûһ˿Ĵ
ϾǼֵۻûȷˣΪ˺ܶ˼ʮ꣬ԼһУżᶨ
һɺԡ
Ǻάߣֻǵı࣬ȴû˵ǵʵ׿ɱ¾ƽ񡣺ߣǣ㱻ٴΪοֻǹĿһ㡣
ò˵ϵǲ򽥽һ˹仰ͽǿñεảǣȻһں޳ܣ˸ε˽⡣
Ҫֱ˵ǣҪĨǡ
Ħ޵ûㆪ£
˹Ԫ˧Ц˵ĦޣȻһεĺ
ߣЦԪ˧˿ڳݲȴǲ֪ͣʵǷڳһ
Ա֪
飡
˹Ԫ˧γһ˫𸫣â˸ͬһͷʨëϺأ߰
һߣǵֳֽƣ̤ڿգħɷɭɭ

ס˫Ǻ˹ԣһ֮£˭ûռϷ硣

ɱ¾˫綥Ҫֳʤһʱǲܡ
ĴɱĲɿʱ˵£ͺ棬ҲҵĶһ
ûпڣû̽˫ֱӽԭʼĲɱ
޵УעһҪһ£ûκεѡ
ϼһˣ
ǳХӰ֮磬ৣһ˹˺ҧȥ
ҵȷˣԸ㣬ȴûκ⣡
˫һɫâ˹һʮݣ򵥴ֱķǵĹȥ
ʨ
˹˻ʱһͷɫʨӰնµľ޸˻
Ϊ֮ӵġġҲ֮Ϊʨ˹ԭ
𣡣
ʨ֮ɽ͵Ÿɱȥ
ߣʨϹ۾Ҳûв
âƣ˲ϢڣЦһӽնʱǽɫʨ׻Ͽκ˺һ˫ȴҲκζ
ʶ֮ףģʶ
ĸ߲㱻֮Ϊ֮ӣӵšġԣԵģĸ߲㱻Ϊħ֮ӣӵšħġ
ǵġħġֲܿԼԷʵǿնԷʶǿֱΪʶʶʶʶʶʶ
˹ʵǿҲ޷̫࣬ԣһʼȫԸȷʨʶΪзϣˡ˹һۡ
ԲˣҵԪ˧
ɨһĨâƲɵٶȳ֣˹ʶҲһա
ȥɣ
ұ۸ɨһâȥ

˫裬˹Ȼ˫۱⣬ǣȴǺúõġ
ߣλԪ˧㵹Ǻñ£Ц
ҵҪ㵽ֵܹٵ
̤棬ˮ˻һ߳һ
ܿϧ˹Ԫ˧Ķ䣬ƺǾרҵޱȵѵȻٳȴûռˡ
ϵǣ󣬸ǵһγ֣ɹˡ
飡
ۣ
Уǧ˿ƣ˲˹Ԫ˧УϵĽɱѪǡ
ۣ
ǿվֱ˹Ԫ˧ƾŸӦǵķ򣬳ţôġ
ЦҪҸ㣬㵱ǰ׳𣿡
ৣ
ݺᣬɨ
˹Ԫ˧λΪ֮ǰĽѵᵽߣǣУۣ岻ϵرݻ٣лҡҡ׹ۿžҪŲȥˡ

һԵĸȫ෴űٴ˹Ԫ˧緢Ц졣
ϼһˣʱһ׹װɣ
ҵһбŷ¶Ԥϣ˹Ԫ˧ˡ
Ȼ˫ЩҲ˺ȷʵˡ
ۡʨն
һһ٣˹˫պϣƣȴֵĵݽϵ
𣡣
â֣ʨ
ʶգʶԴ棬Ŀ˹Ԫ˧һ֣һʨɱǺº棬һöڵ׹һǧס

κ󣬸ƮѾڣһǱ
ôôܣҵشŴԲͻȻȻıʡ
ˮģ⽣ģҲġһʼҵȷƭˣǺôΣ㾹Ȼһ㶼ûɡǺǣǣ㵽̫ˡ
Цţ˹˫ǱػġȻʧ˹Ԫ˧ҲȻͻָʶ


42 
ѵһֱϷ
˲Եɣɫࡣ
˹Ԫ˧Цֻ˶ѣûûõĵزΪʨ˹ƺôģһĦ޶ң㾹Ȼңûվ˵ģǣҪȵ֮󡣡
ؿŸǣ˹˫
Թܰɣ
̤˹ޱŸȥ׼ɱһŵĺԶȥļֵҪߡ

Ż˹ͻȻȻЦ
û뵽û뵽ջϼһҡͷǵ˿ɬ仯̫죬ǰһۿžҪʤɺһ룬ͱ˹ķţһܴʵҲ˴롣
ִִС֮ӵ˵ò󣬿ǣȴûʲôʸɥΪ첻ʱ䡣
Ȼңǣ
зһĨ󣬸ЦҪץסң붼룡
䣡
ǱֱӴӺʧ˹ϵĸֶΣԣҲҡǣֲѯʱȴȻ֣һѾԶʮľ롣
⣡
ʶģ˹ΪʲôֶΣǣ̤ˮУٶ׷ȥ
û뵽ǣǵϢֻ׷һҵĵطʧˡ
ô£
üͷһеĿܡ
ͻȻͷһ͹뵽ĳĽ
ƺΪֽ֤ȷԣһҺʱȴµһнķʬ
쵰
һ˹ŭޱȡ
ż㶯࣬źٻع顣
ѾףǶһЩСֶνȻٴеĺ˻롣
ǣҾԲŹ㣡
ؽҧ˹˫ȭ߬ߺ쳣
ͷŭ˹Ԫ˧ȣǾԵΪ⡣
ϼһһΣҾضȡ׼һĨâǷԸ˿ȥԼʵȻʱɱʶ˹Ԫ˧жϴ󣬵ǣȴֻάֵһҵĵطҲ˵ƭ˹Ԫ˧á
ȻϣӺİΧȦûã˹Ԫ˧ʨһŭ
ǣܲģ
˹ȷϵ׳һʨ𣬲ʮ㣬Ҽߴ͸ʮֺžѾһľ룬˫¡
ಣ
źɱ˹Ԫ˧ٶٱ֮֮ǰ㡣
ͷһһã̷Ըµڣ쿪ڣ
䣡
һſźХĺɫڵ۳һŴչ˹ɱȥɲǵϣЧá
ϼһԭϵĵɫȫȻڡ
ߣϼһһᡣԥһҧôĸųһֹǿɬҡҡͷû취Ǹûѡ񣬾ͱǿ죬һϼһ׷ϣ鷳˶߲
ߣа뿪
ܣȻҲԸ˹ԿϾأ˹һն£Ԫʵʮ壬ٶȫ˹Ķ֣ȥȫǣֲУûѡһ˹ʮֺŵгԱܶҪ
ԣȨ£ѡˡ
ҾͲˣϼһһûС
ǵͺ˫۳Ѫٴνһ˴
ȡż㶯ӥһ㸩
ϼһҲȥġ
䣡
սһҵıըзúһҵıըн
ϣðʵʮĸȫ˹Ķ֣ȻǿԼ֣ջûܿס˹֡ġҲûһЧ٣ʮֺŵЩһǣ׵ԶˣҲ׷ϡ
˾˹ϸٵĳۣһѾԹȥ˵ĸ׳
á׺ϡӡҸڵĴա
ԸһԺŵн˹Ԫ˧ȥûһۡ
صա
˹Ԫ˧󣬶Ÿٵ֪ͨȫý壬ʮ㣬ոൺܲһεĺǡŵάնףʱǽֳȫת
ͳ˹
һϸֲ˼ɫܿѹ£ľ˸˻ǣ

޴
ڣڵڶ츳̤Ľ׶κֺǳ˿
΢չĽǣֺƶŻԬµ˵ɡ
Ķˣ
ŽʮֱʵĿơ
ֺƵͷ
СӵʮЦǸӣȸˣָоЩΡ
Ҳ֮顣о仰˵úܶԣѳɼʱѹѱõʱѹ
޷Ĳʱȣ䵱߶ŵʱֺƵĲԽԽ죬ʮɶЩϣôܲÿɬ
Ҳ˵ԱֺҡͷԼ˿жôǿ
гһ϶򵥣Сĵ㡣ǻϽ͸¶Ϣ̫ˣȻṹǿ֯Ǻ˽⣬ǣΣҵ£ǵҪɣѶȸ
Ȼ֪
ʮɵͷҲþսˣôܲƾֺһˣ޷սͬʱչ˵ġ
ȥϢɣҸͻƵĶΣĥһ¡
ӿʼԲˮͻƵĶΣֺСʱʱʮɵһֱ⣬߶ȼУֺƽȻȥϢһᡣ
šͷڽֺһ䡰ҲҪúϢ󣬾ʹԬ뿪ʮҲˣ˰֣Ź߻ԼĴա
Ƕߺ
ֺ̤˴ƾһľ׮Ư˺ں֮ϡ
֮װ׾ħ꣡
ڶ츳ֺͣ¡Ƥ죬ɽҡ
׾ħ꣬ħ̬ٷ֮٣츳ӳɳ֮ġ֮ͬǣٶȼߣҲΪ𽣴ߣƬΪ죬֮һ͹ƬһĽ̡
ڵ³60˰ɡ
츳ĶͻǰֺƵ35ͻ֮󣬱ȻĲ࣬ȴҲ˳ͻ40׾ħôһӳɣͻ60Ȼǰٷ֮ٵ顣
ڵ֮ǰŰ˹ȫһ£ֱҪɡ
ֺƵм㡣
Ȼ˹Ϊ츳Ҳͻ40ǣķûô࣬ο20ѾǼֲܿ顣
ݻЧ⣬һЩСֶΡ
˫ȭ΢ֺ߬һԣͻȻǰһϡ
ǡŵά򱻲պնʾڣ
Ǳ⣬ϸܡȻһݱֽ
ѵȥһͷûɵð˸Źͷֺüͷ΢ջǳϸĿ˱ֽĽܡ


43 񳱣һ
κֺƿƪ£˽⵽Ϣ
ϵĻһӦþ⺣ˡܲгȻһĺݡЦҡͷֺƴµƲгΡȻϣȴòϣԼʵѾ˵ĶΣѲ˱гƵľ档
Σǵȹʵ
ͨûֺҲȥ׼ʲôϾֻĲ²⣬г׻Σ˵
츳ĶΣǿ񡣡
Ϊҵ츳ǾϵԣȻֻǵڶ츳̤˵ĶΣ츳ҲǾĲ£õһ档
װλ൱һξ룬ڣȴѾż
ֺƵૣԼ״εľѣʵ˰˳ɣ֮ǰǻϽսʱʵһ˶ܽǻϽɵȻȫԸս״̬뿪
ңǿĶЩ
΢ֺʶ͸棬ʱͷ·ĺ˫ף˻һĸ˺档
ơ
ţСԣֺƶ⾫ãΪ⡣
츳Ľ׶Σõǿ
һ׶ΣΪնһ谭
ֻһСãӾǿƱԵȼĴڣңޣֻϼߡ֮⣬ûоΡ񻤶ܡײȵȣЩֺƵĵ츳籩Ȳ˵ġ
ֺƵĵ츳ȻͻƵ˵׶Σúͺ츳ûá
Щֶιһ㣬࣬ȴΪ䲻⡣ңܽײȹֶκ;籩ϣѱµɱС
˼һֺ֡Ҳ£̿ʼʵ顣
ֺʵ츳صʱɫΪ湫Ϣ˾޴С
ǡŵά򡿱ץˣңնʾڣ
ʣǽʮϢ
һֻצ֩룬һ֣̰˵߶˹
ι㿴𣿾˵Ǳץˣ
һ¥֮Уһɫ·˷ܵضһԵС˵
ҵȻ֪
С鲻мص˹Ԫ˧ԳץסǱȻ£ʲôСֵġ˵СȫԼտֽʱ˺üӡ
˵᲻ȥƺǾС֪ĸһ㣬˾ֱԴš
СɿЩﻢ£˺ӣ뻹ǵһһɣô룿
ʲô˼
ܼ򵥰ҪǺǾþ¸ǲֵôǿ϶ȥҪǾֵǵɽ𺣹ƶᴳ
Уϻ
˱ӣȻҲ֪СڨڨЦЦûж˵Ҳ֪Լ˵ģȷƨ
ͬںɫĸۼзȫý£Ϣ޺ѾˣֻҪһʶģ϶֪ˡǼ˷ֽţ˷ΪǿץסȴǵĺϮϾһȺ֮ͽ˭Ҳ֪Щһ﷢᲻Შͨˡ
Ҷҵǡ
ټĻУһʮ˸λĳϣһӰȻֿ
λ
λϣʮֺŸųԶ磬ֱ
ʲôĿģҪ˵˰ɡ
λڳңԸ֧ŵ죬Զ
ų˵˵ɣɢĶû˵Ŀš˵һѣģһɫľ꺺ӡ
ǴŵųĲߣòһϣȴվ۷λáȻҲսҲͺ֮ǰ˵Ͻ൱ǻϽȲá
ã
һĨ⣬ԶؿĵĴųںͺԪ˧˹ײУǶӳһʱУսʮ塣
Ѿһһ˵ڳˣԶ粢û
룬ȥܲ
ǡ
Զ߬ȭ
ЦҪѡɾ׼ôʱͻȻСµӷϵĶߣݡǲ¸ǣһͻɱǡϢǣߵĻ̻
û⣬Ҵû⡣
ԶϣѵĸͻȻ֮˵𾪵ǣŸı̬ŵųǣҲ׷ͬ⡣
ãȻ̿ʼ׼֮󣬽ܲںոൺ
Ȼ֪Ϊλ󵹸꣬ΣǶԣһ¡
ոൺܲ
֮У˹Ԫ˧
ǣ
Դһ˿ɳƣ˹Ԫ˧żţңңؿλεĺ
εɻӦ
û𻰣κ󣬲̧ԴĿ⴩ҵͷƵؿ˹Ԫ˧ҫʤߵĽԹˡ
ǣӦ˽ңҲôġ
˹Ȼڸǲû˿
㣬㣬ӦεҿԷȥ
׳˸ذը˹صȴŸǵķӦ
ʲô˼ۣĿ˸
˵Ǳ̷ǡ
˹ɫȻ
ں͸ǵս֪ܿǻϽѶ
ЩʵҲЩɱǻϽĺǺ֮ǡȻΪҪǣʶЩڵĿ¡Ҫ֪ݴ˵ЩϮǵĺһͷˣ䶼40ꡣ
ֻһҲͰˣǣһԳңֻΪ˴ݻ졣
ɲˡ
ν֮࣬˯Ƭƿߣ˹Ԫ˧ԼбҪЩںֺƵץ£κǣɾõͻƶֻǣϧǣʱ䲻ࡣ
ǳΪǵķ²ʲôʱɱԣǣڵõǻϽѶֺƵ˱ʱǵϢѾ˳ȥңԱըԵٶȫɢ
ԣ˹Ԫ˧ܴܲӸǵھһЩҪǽȥնʾڡ
֮ǰ˵Ҫصһۺʱεأϣַ

ϼ鴤ЦƬʲôԳΪʮֺŵı󡣡
˹ǲ˸ʲôȸϣ

˫ɭԲǽ֮ʮ㡣
˹üͷӡóû˵ѻĻΪθǶԺĹĽ˵һ£


44 񳱣
˹ûܴӸǵĿʳʲô
ȻǲʣȴҲûа취Ϊɸ˵
Щ˵ϡо֣˹Ե
ǻϽûȥѰֺƵ˵ټǣǺĽӻǻǣһֺƵ˱ļɵ
ȥеȫϣһֱ֮󡣡
غܲ˹ضԵĸٷԸ
ɫδ֪ش
ҹĻ٣ϵ£Ȼ͵͵㡣
ֿʼܼسź棬궯
ΪǣűĻϹ󣬵ģ˺ѳգֺƵ˵ͷ

֮ڣҶδ뿴Ŵ鸴ӡ
˵ǷгǰһҲѹһԵҶδ˫ֽüͷ
ûʮİա
ϵĻǵȥܲոൺǸΪ˸ǡҲ˵ʱؽޱȻҵսײɱ£ǸϾǣҪȥֻԼǣֲεĻսУҪȥѣ
򵥷һҶδյóۡ
ȥȻֻ翵
츳츳Ψһĵ·ҲΨһǽƿԼϵĿܡ
߬˫ȭҶδбŽҫ۾⡣
ֻǣ׸
ֺ˵츳ĸÿ˵ľ츳ҪͬʩΪܴﵽĿġܿաΪ֮ǰȥķһҪˣ翣ȫԼƿصˡ
һҶδؽҧЩݵĵҾͲţƴȥݲҡ
·ּˣԣվǷһ
⣬׳
ҶδĹŷѪҺ
ͬ뷨Ļ·ǧ
뷨ȫͬڱ˺սʱšЩɱ¾ԼΣգ߸׼ȷ˵ɱ¾ԭǺܼ򵥣ɱ¾Ŀɻֵȡ
Ȼ˵һǧһҪԭ򣬻
Ը̫ϡ٣˵ˣУҲͶһ
浹ùΪˣû뵽˸̬񡣡ɥοŴڵĴһһĳʣ̡ʵƣò׻⻹ûãҪȥһ
ǸӲģ޾ģһεģҲ㲻һεģҪġĹԱЩǿǻ״̬θ⡣
ȣžֳҪõ̫ࡣ
˵ȫûڵسŶʳÿһŵʱ䡣ԣһȫµ̣ûйûƣֻҪԼ뷨ȥߡ
Ե㶫ɣȻսʱܶû
ͬһķϣžֳջһ
ԣǸ䱻ɱˣһӾţʱװҿ´˱ץסֻҪϺͲɱˡŲӣӲĶžֳһ䡣
ǡ
ûˡžֳҡͷٶ˵
ÿÿ˵·ε˵ĵûǴ
ε˵ֻҪϺͲɱˣ⵱ЦΪϾԵİȷȺҪĶ࣬ҲƵĶ࣬Ƕƽ񣬶Ժսϣɱ㣿Ǻǣɱ˭㣡
ûϹսûֱֲֿƴһᣬȻһЩСžš
뿪žֳ׼ȥϢ
ͻȻͨ档
ȺǡҪ󣺲ոൺսҳɹκǣʧܡʧܳͷȫԱĨɱ
ϣһ񣬵ȷȺǡ
ҿǴûԼҲܲ뵽ĳСȻһЦžֳԤϵû˿
ֺҲһ
½ĵͼֺ֪ͨϵĺʿոൺķʻȥ
ͬʱҲϵλӳ
λӦǰӣٺһѡ

ա
ɫ⣬Ȼû籩ȴɸֻĺ˲С鷳ңһõĶǴս󣬵Ҳǲֿܵ
ڷ˺ϡ
һʮ꣬źɫΣһƯڰյŮ˷ܵضһԺɫװŮӵոൺܲǾȻҪ붼˷ܡ̫ˡ
ŮӻǧףǺڷ˺ųֶŮվŵı㣬ҲǺڷ˺ųµŮǧơ
ǧף򺣾ܲô򵥵ģܾεЩŹ֣ң㲻ĸ״ӦЩ̫𣿡ǧƱǧ״˺ü꣬Сĸ׵ѵԸҲ࣬ԣԼܸое⡣
ʲô̫ʰǽһ׷ɣǽʮֺźͬΪͺţųץȥҲˣҪȻնʾڣžǶǵƣȻҪԸһǡ
жŮԴԶװж뷨ǧڽκ̵ʶһ㡣
ûж˵ǧƽĿͶĸ׵ķ䣬ü˼š
ͬ鷢ڸУжŴˣܴһ˿з⣬ֻǣųɴڣƽʱߣԣȻ£ȴû˵ֺǣʮ֧ţϵոൺƽ


45 񳱣
⼤䣬ҫճ
պոൺһӺƽټĺܲĺʿע˶ľܻеת˿
״ڽǵָ£׼ϡ
Сʱ峿ʱܲոൺȫװϣΪһͷսޡ

˹Ԫ˧
ոൺǰƬĺǵΪܲĵһߡ죬ûκáǷסǺͲ׼ɱֻǸӣ˹Ԫ˧뷨ǽͷǰĺһ򾡡
һۣ˳󺣽ӭʮƽ
־ǧ˹ĲϣȻں͸սǰʱƣԼ̤ܰսͻȻ֣ǰȵѪδȥȣõǣĿ񱩡
ǣһѡ
ŻΪʮʢ
٣ȫýǶ𣿡
Ԫ˧ѾȫǵĿǰڽ롣
ٻش𣬺沢ûЩýǰһҹ룬Ͼǽʱ̣ǾԲŽκһ˿ΣյĿܡ
ţ̰ǽӴǡ
̰һϽȻĩȷǺг˹Ԫ˧ȨƣҲǿˡ֮԰ȥӴЩýˣ˹Ԫ˧ôǣôһУԻᰲϸ
ǡ
ͨѶ߷Ըˡ
˹Ԫ˧˵ֻǼĿǰĺƺҪһж£۵ס
ʱһһĹš
ý½ĵ˺ܲոൺ
̰ϽϵĴоһЩϸ˵ʵǿսҲ鷳
ʱ
ȫýĵһѾزţϢٴݣͨﵽ˵ĶС
һСʱҪʼˣ֪Щһ᲻֡
Ϻһ䷹ڣǶڲϣζĳŲĶ۾һգգضǽϵġӰ񡱡
ҿǿǺܲץˣ˭ȥңһ˽ôܻԼȥȱˡ
һ¶飬Ϊ׳ɢʳϵҡͷ
һ
һ˷ǺǺҪɱһ㷴ӦûУԺˣȻһܹӺܲȳȥӣȴǵġ
ͣӼЦӣǿǺܲǼᴬڣɭףʮҲûʤĿܰɡѪˣţֻҪЩĺһȫɱ⡣
߬ȭ⡣
ȻЩ꺣ҲЩƽӶ˴ĲƸǣйĲ㻹еߡһȻһֺԴƽǸģȴɱӣ޶ƣҶļһƽȻᣬͲȫȥ
ȫ⣿
Ŵԣ̨СϰЦ
һϺںЩڲĸ֪̫࣬ࡣûкǣƣûкΪ⣬ûе˵ĺ϶еìͷ׼ƽ񣬵ʱγһ޴Ľ׼ᣬЩƽǣԱڹĸҡ
ƽҹ棬аҪкҹ˾ͻͻͿ̿ϺѾʮˣ꺣ƯľſҰҲԶһ˵ʶ
˹Ԫ˧ǻ۲ܿһ㣬򣬵һֺǷչ׳󡣡ϺüЩԪ˧ϣԪ˧ûϺͿ򣬵ȫ˵ʱҲǺĿʼ
૵ϺǽϤġӰ񡱣ĿǸӡ
ܲŵ롣
׻ȥѸǴ
˹Ԫ˧ԸȻ׻һϽ
ˣϽѾȥǻϽֻʣһλ
գ
˹ỽĿȴȥɫ࣬Ͻ
֪
һۣʤˣǺʮ겻ɶҡİλ
󺣣˹ɫȻޱϲκ
֪
ջشͬ
Ƿ֪ȥ°һЩʮ꣬൱ĸó̶ȡлһĨʹ࣬˹Ԫ˧ʮİλ˵ֻ϶ԣҲΪȥǺάʮƽȲ
ǣûѡ񡣡
ʮǰѡһֺǳΪĶ֣ӶϵļźĽǣͻȻ֮ұˣҷ֣Ϊ̫ˣ̫̫漣ʮ꣬ĺѾչĹģһεĽôƵ£ʧ˶ദľһ㣬ٸܵһ㣬Ľ׻ô
૵ĵţ˹Ԫ˧ںԼ˵ںͺۡ
˵ʲô
üƺʶʲô
հǺϽǿĴڡǣ̫ûҰģ̰ǻ׻㶼Ȳϡ
ûҰһܺúҸ飬ǣעҪȥģ⺣Ԫ˧λãҲעҪ˵ġ޷Ϊδĺݻԣվסա
֦ҶïͲü᲻ֻ֣Ὣôѹ塣ս֮ҽᶯɨλ׼
лһĨâ˹Ԫ˧ּᶨ
ûкСǾͲõĴȥǹģ̽ѰģǻкܶණûŪôܹΪʱûΣվиԣҪѡһ̳ˡ𺣾գٷʮꡣ
ǡ
ûܾ˵ǰΪ˺ܶһӵˣ޷ܾ
Ӻƽ̫ܳˣɫҲѪΪٻƣʱгϣһĽ춯ոൺ
Ǻǣ
ý˲˷˼Ѫһ쳤˲ӣƺܿĸһЩ

ţͷɢѪգΪǱ
һۣû뵽Ȼ䵽ֵز
һʸý˸пȻǴƶеǣﵽĸ߶ȣ
ȫҲп֡
ǼǵӰȻ֪ݵˣһεĺǡŵά
˹ȫýת㻹Ǻư
յĿɨڵýˣֻͷͣ½ŲĶ˹Ԫ˧
ҺƣǴңȫǣҪһȵĴ󺣡
ͬ˹Ԫ˧Դǣ˵˺òѪڡ
Цȴ˵
Щһαܡ
ʮӵʱ
ɳ©ãվһԵľ嵶ֳһн


46 񳱣ģ
䡣˿˿ȣҫڷĸ֮ϣӳļµɭ
ɳɳɳ
ɳ©ʱһһ룬ǰȵսһ̣ͻ߲ͣϵꡣ
ǣû뵽Ҳн졣нЦǿ⡣
ûûǣҪǺнεļһûʸ˵
˻ôߣĽµɡ߾پ޸нʣɳ©ʱ䣬Цܲķжôֲ˵Ⱥں֮ܰѸǾߣҲš
ԣУǽǱɡΪսĵ֣нҲᱻʷᣬȻֻһᣬڹʷУѾ൱˲õˣϾֻǸн
ɳɳɳ
ʱţɳ©ϰ벿ɳӣҲֻʣ˺ٵһ̵֣ʱ䣬Ҳᳬʮ롣
ǻû²˰ɡ
ӰǰۿŸý崫ı૵ţǲýʮʱ亣ܴ޵СңĳΣϵ̨ûкҪʱҲʮ룬ĵн䣬ǵԴն£͹ˡ
˵Ҫộ󲿷ֶһȺ̰ļһǷˣôΪһνĺϮܲҿԪ˧ϺͿˡ
Ͻ̰ߣ˹Ԫ˧ġʦڡСǲ
Ͻ΢΢üϾ˹Ԫ˧˵ŮȻΪһվ˶棬ȴò̰˹
̰ǣ죬Ԫ˧£ò˵ԽԽˣкâһϽƺպգȫѹ̰ǡ
ˣ
׻еϴҲϽнںյĴڡ
ʣʮ롣Ƴɳ©׻
Ȼһֺȷ̰˵̰ǣһ֣ǽֵͷ
ЩΪ̶ܲѨĹϵնˣǣڵʮֺŲҲˣųץôܲӪȡ
ſֲķ籩׻һ㣬ֻǣ֪ʣʮʱ䣬ô
롣
˫ӣ׻ȫ䱸
˹Ԫ˧Ҳˣϳɾôೡսһһ̳䶨Զֱܻ仯
ģһ
ɳ©꣬ʱ
޸н˫һĨѪâ߾ٵľ޸һХȻ䡣
ɣ
нȣһ룬֮еͷزûг֡෴һҫ۵Ļ֣нֱһ󣬲Ѫ߸֣˫۵Բ˵Եڵء
Ϯ
һŭ˲䣬ܲѾõսȻ
ڷˣ
˹Ԫ˧ૣȻʶ̨ϸɵ޸нˡ
ģһôҵ̽ġ˹Ԫ˧෴̰ıŭû취ڷǴý˵Ķɱģĸȫ
ӴǣĻϷʵĴȤŸǣڷ˻Ҫϵ
ɳϵģһձ
ĩպţ
ͫ΢ڷһ۾ϳ˺ʢսס
䣡
شһڵֱӽ̨ըٰ
ڷ˿סˣΪļ󽫣Ѿ½ɱ˹
ڣؼʱ̣ĺǣҲ½ĳ˳
ȳĲǣһȺսޡ
ĳָൺĽ棬ڴݻٴƬ󣬾ſ۵һθĺ˴ȫ³
ò˵һİ취ҲǸѶΪ֮İ취
ܲǱǻǲϡ
ԣЩֻ⺣ж֪ս޾ͳΨһİ취
ķȻǿᣬֻ࣬ɲ⣬ںĵطз
ԣں޵ϸǸʤ
ɱ
ʮֺŸųԶͺĿֱĶ˹Ԫ˧ֻǣжϼһжôߺޣԶ綼ҪǽǾȳ
尡
ɵǡ
˫Ŀ죬
˶춷ڵɱ¾ϰƴ
Ҳˣײÿ춼ڵѪĺ֮Уϱ±ǵս΢
ֻǣȫչʮĵʵ̫ۺˣͨʿȻȲ棬ڽ죬װ棬ԶҪǿ
ԣսһʱ֮䣬Ѽ
ʱ˫ĸ߲ǣҲȻĽ֡
̰ϽΪ֮ǰʧԣΪܹɱ͡
׻û֣ߣĿǰûеҪǶֵĵز
˹Ԫ˧ǶһĿ磬ɨսϵкϣԷЩɱǻϽĴڣʧǣЩһûг֡
ǵʲôˣ
Ϊ֤˸˵˹˫ü˼δ֪˺£˹Ԫ˧УֺƵŵԶȺҪ¡
գʱҪ³ҵĺ滹ֱʡԸһԵĺϽ˹ؿŵǰĺ档
Сʻ괬ȻֺƵ˲ûг֣ǣ˹ԼΪǲǰ
֪ˡյͷ֪˹Ԫ˧ڵʲô
ʱƣϵսңڼΧ£ĩպսҲˡǣϹ۵׻λϽòˡ

׻һǹע޾һŭ

׻ХΪ˹ͺյϽվ֮ߵˣһǾ춯ء
ڷ˵˲Ӳȴûκη
ŭХڷ˺ͺƲ׻ǣϽټĩջף߻ڣɲ˺ܶࡣ
ȰѸǵ򿪡
ձ󣬸οֻ˼֮࣬һûǣƣԿһ֮Ӳ׻Ͻ֡
סǣ
ڷ˳ХӵԶĸǣĿĺԡ
ϽЦҪΣ

ƣ̨Ͻδ˲Զɱӵնڷˡ
䣡
ڷ˵ˣǿ£ĵɶȥֻǣϣɳȥһɲǣһеĳ˺
⣡
ͻȻ׻ͷһ͹ȴӵĺȭ˺ڷĵų˸ǣ׼ȷ˵ǣ˽
ô
ڷХѪΪݺⳡϷǸ൱Ĵۡ
ֻǣǣδûз
ճ֣޾Ⱥҫ۵ĹߣڴݻδͬʱҲٶش
䣡
޾Ⱥ͹ɢܣյֲ


47 ͻ
գ
ǵͺ𣬶ͷ͹һ򾣬Ȼյŭ쳣
Ǻǣء
ЦĵȻ
϶ġƮƮĶôһ仰ЦţֻĿ⻹ݣôĺ

ŭɱӡţһжô
ɡݺݵһŽǷŷĿ룬Զ֮ĺˡ
գ
ָ߬ȭͫеӳһ̫Ӱһ룬Ļ粪Թһٶȣ۶ӿĳˡ
㣡
˱ͱ׻ϽǣţͻȻϮǴǸֲҪ㣬ɾǵϽȴŹ
ʮ
Ͻͺȣʱɫ˲ᣬΪһľں˵֮ϣǣβѡ
ǡ
䣡
Ϯ˲شѪĵɶ
̨ϸ߲Ľ˷·ͺɱҲ¶˶ߣ浽׵в㽫Ĵ£վռϷ硣
ȫɱǣ
ŷǸߺſںš
֮Եģ棬ήң¶ɫЩѾʼųˡ
ʣⳡɱҪˡ
㣬ô죿
ݴ壬Ůǧû֮ǰ˷ܡ
ɱɱȥΣȥҪġ
ؽҧǧ˻˿̵ٲ֮ǰŮգѪۣͷɢһͷմӵĶ
ǣɱĳȥ𣿡
ſǻǧ׿ű鲼ָൺĵ
ɱȥҲɱ
ûųĿܣǧ֪ڱǿ
ţ
ͻȻ֣Ұ֮УһȺûĵĴֻʻ
ʲôˣ
лһĨɻǧƵૡ
ԤϣҴϵģƺһȺ˲õˡ򣬺Ԫ˧˹ڸһ̼ġ񡱡
գ̻Ҫһ֧顣
˹Ԫ˧ԸĽ˻ȥ
ȺһҲҪ˶ǣ߲Աȴһ٣
˹ȣԪ˧ݣź´
֣صص˵ͷĿ⴩棬Ⱥصĺ
ںտ򡰺ǡͬʱЩҲעź
ٿһ㣡
ֺߴźʿԼ١
Ȼһֱ֪гӣȴû뵽ӵ̶ֳȡ
гĵͼ㺽죬ںսʱŽϵ
Ҫ֪εǹغǵ겻ɿҪĨɱģٵˡôòһڼǱɱĿɾ̫ԩˡ
ȹȥǴŶ
ֺƵͺȣԸʮɵˣʵǵȲˡ
̤𽣴װֺˮ棬ٷСˣĶӳǣҲѧ½ɱ
ݣ
߼䣬ɳۡ
ֺƺ棬תȻָൺϡ
䣡
趯âƿգʱһ͵𵴣صĺ˺һѿڡ

ŭֺף̺һ˿У˲䣬ӿĺػһɫҰ׵̱ڵء
ţ
Ŀɨӣֺƺܿ췢˸ڡ
ֺ̤Ծеĺʿɱսǰߡʱ֧ĶӳҲ½ɱ˵ϡ
ǿûֺĹֶΣԣ·ϵкʿֱײеɱ¾ֶΡ
֮Ϊ͵Ȼǰ˹ƺǴҪֺܵĶ˹УٶȺɨ׷ֺ֮
ļֱ޿ɾҩ
󷽣׳ܽЦǱѾٱֵô˵䲻ģҪ֪ϱֵЩλϽһλԪ˧ܹǿɱ
Ҳȥ
׳ͺȣɫƬγɷи˺⡣ȻԸͷǱɡ
ǳ嵽вúʮɵ˺ĶԱǣҲɱ˵
ȥ
ʮλǰ޴ս֮Ȼ֮ӳĴںһ㣬ǣٶȴǲֺϾԵĶͨĺʿʱǿһЩûơ
ٶȵȵнľٳֺҲͽ֮ӦģˣҲҪźˡ
Ԭµ˻νҶδȴͷˡ
࣬˽Уһھ٣ʵȻȲýȴҲ٣ΰ׵˶ԸΪ鷳
Сģ
ΰ׵ͺȣɵۣ˲㽫Ӹɭɱξٺ䷭ĵڵأѪȾء
лл
δ˵ŸлӵһĸɭĸлšΰûΣ壬Ҫʱ̱ߵľ衣
ͶͶûµģɱ²ġεͷԵĶߵļ˵ܴΪǷܹɣҪģǱסԼ
ǣˣսûסս
ͣ
£λûüҺ㱻һԴѪ쭽ȳĹȣԱ߼λģ

ţģǱץס˳Ѽӣ˺ɤӣΪҵ
ϧֺѾ嵽ǰʮɵˣҲѾɱ˺ȺУǹҪԴģӶİȫȴ룬һʧǧźޣ뿪˶飬ԤϵĶͻȻƫһ˿ûС
ۣ
һһģضŮǣں˵ʵ̫ûֿ
ɱ¾ҵսûΪģصκεıʡ
Ĵڡ
üĿǰĶ֣Ĭ¶ء
ֻлˣսȻ⣬Կȴôסڱңڱһ֧ʿɢȫҲκΰ֡
צ֣
неİצȡĬ䶨ؿǰ֮ˡ
ͻȻȳ֡ͷİצǰ˱۽θȻɷ͡
ֻǣսǿ;ʤġʣٽʵ֮צҪǿ̫ࡣ
顣
ŵâĸ˫ۻ裬׺򵥣ֱķʽǼͷצȫݻ١

ĬͺȣƵ˳УٽݻŰצֵͬʱХٽɱȥ
벻ǣźХˣԷֻ΢΢̧֣ʱƣŤһǽڣȻӭеײȥ
⣡
ɫѿĬͺһ̧žҪ룬ǣԷӦչ˲㽫
ɱ
ٽͺȣָգٿŽȻȫĽλĬ䡣


48 ս
ۣ
ٽʮ£ϲķâɭɱХĬӿȥ
ȥ
Ĭͺȣµİצצһצ沦ˢһݺݵײ˱ٽŵĽݡ
ûõģ
ٽЦβָһʱһ绢βһɨ£žһصײ˰צ֣Ĭһ䷭ڵء
ȿȡ
ǱأĬѪɫǼΪѿ
ֶѾʹٽȴ˿Ӱ졣Ҫ뿪ûпܡ
ȻֶٺãҲȲұ
૵ĬɫҵȻҲû취
ɣ
ٽХڵĽȻһŤתֱ¡
Ĭüͷȴϵûжٿ־塣
ȷǻˣ֮ŬǿŲΪֵǰúûȥǾ仰
ǣгƺҪԣ̬ͷһ߼䣬̤츳ľ״̬С
飡
ը죬ĬëţѪҺҲؾ֮ĳ£ӿγѪΧҡ
Ҷδ˿ɾûź켶ĴڣԶԷ£ϵ·硣
֮Ա
ʧѪ࣬Զ֮ǰһУĴץסᣬ裬һ϶£˺ѡ
״ħҶδȴ侲һ˫ڵҹգļ¡
ս
ȻҶδ뻹ǻӶķŭɾ޴ʵԶһǻۼıֲƴȫֻڼз档
ʮ󣬻УƤһȥѪһ̱š
ҶδһڳӦеѪɫɽƺ˲

ŭХһ޾ѪһͷͶޣֱӳĵǱĿУ٣ֱ㶵Ķڵ壬ҶδĹȫ
ͣ
⵶⣬Ѫ쭽
Уֱһ̣ɳδ֪֮С
ͷʮɵĵ˸ɱ뺣֮УǱߣֺƵȶӳҲ嵽̨֮ǰ
Ϊ˹Ԫ˧ķԸԣڳ̨ǰòźʮСӡ
ǵʲôˣ
ȻڣյĮĿ⣬ƳֺƼˡ
شֺƵһǱնХķâڲźյȥ󣬺һײϵ棬ıһʮ׵ľѿڡ
Ӵܲ
жǵȤڰշڵĺգ˫ָ㶯Ȼͷų޾档


ƣӷգת֮䣬ںյĿ£͸ɫȻ棬㽫ֺһսȦ
ӳԼľˣ򱻸⡣
ļһ˹߬ȭںյġԴǲ
ֺƿûңȻͻĶΣʵ֮֮ǰ˺ܴͻƣǣǰ˽֮ǻϽҲǿ˺ܶ࣬һս֮һʤ˵û취̫ǿȫһȼĴڡ
װǿڣ
츳ֺ˫Уơ
һ룬һ죬εڵըѣſֲıը֮ʱգХ
ü㿪
Ȼ۾׸ееΣաֻǣֹʽʵ̫һЩ
䣡
ǿײ˻𻷰ΧȦǿײһ˲˾ҵ޾ˣԲ֮Σҵɢȥֻǣ𻷵ûѣֺɻںϽİΧ֮ڡ
Ȼ
û¶ɫֺƺϵĽ
Ǻǣ̽𣿡Ц˫ֺ󱳣ھҵд
˵ĻӦÿʽ˰ɡ
ɫһսżأ㣬˲伱۶
֮ǹâ
ݣ
â˸ŷںյ˫ָ֮䡣
ٶȼ죬ֺƣǿ˵һ츳Ĳ׽һж̬ĹҲѼʱܡңһȻģâֺƶ㿪󣬺ηתһƣʮָϵͷһɫâ͵سֺƶȥ
װħ֮ܡ
޶ֱֺǰһâ
յٶ̫죬ǿ֧˺ܶѶȵĶֺ츳ĸȻֱܹ壬Ϊ⣬ֻԲӦ䣬޶ǰǧâ
ҫ֮ףƣ
âʧЧȻҲ˸ı䡣
򸡿գҰȺХĳֱŵľͶơ
֮װ𽣴ߣ
ֺ֮װŲǰ̤âһգֱݶ

յͺȣһʱΧĻڼ̵ʱڣ壬ƽ˷ɳ۵ֺơȻֺͻȻٶȻȣȴûжԸİ취
û뵽ǣֺƻֶΡ
쫷磡
Ǿ籩ļǿ棬ھ츳ĵĶκֺƵõһЩֶκ˾塢ײȼܡȻȷЧܹõ̶ֳȣʵһǣҪԭȵľ籩ǿ

һ͹ڴԵɲǣʶ˲
ƣ˲㽫ʶġʡգɾˣ˰ġ
ǣ
趯ն£޾ıķâۣźյ²ǰƽգһٽ˫ŶɺѪžӨĺԵޡ
֮װ׾ħꡣ
װģʽлֺƴٶģʽתΪģʽһұ˺ѣָһĳ켡⡣
ˣ
ŭХֺƸӴֻȺѷɫֺȻײȥ
β
ұ۸߾٣ɨ£ֺƵƲˣźܴ֮ʣһĳұֱۣһ£صźյԴȥϧղȫʧȥ˵ֿ֮ԴƫתʱĶ˹ȥһ룬˵˫ŷӲӥһ͵ţֺƳɡ
ȿȡ
ֺѪอ𵴡
״̬ͷɢѪۣǸմ˶ķ²
Ҫɱ㣡
ҧгݵصͺţһĮĺգ
ֺЦԷûսֺγˣĵƻûأҪɱ˭˵
ʱӭ
趯նɱζᣬֺƳŽס˲䣬̧ų̨ûҪʲô
ס
һӾɱгֱ˺ѣмתܡ
׻΢΢üͷܲϲʽĻֻǣ˿ҲûҪȥƽϡ
׵˸ڣ׻ںշԸ̷ֳһ־ֺơ
Ϊϳ˿ԣ׻ľֵĲ١ǣȻƴ󣬺һǿײ󵹷ɣ׻ںڷ˺ֺ£ת·硣
󷽣׼ĺգȴ˹ס
ƺҪˣֺ£Ҳıɫ
Ȼһʵǽֺ֮ƻǺգ˲٣ǣûЩֶΣʱҪ㶨ȴҲôסǣֺ̨˻ᣬ䣬˹Ͻɱǰһٽϵ忪˳

Хʧȥĸǣת۱ָİ
ʶΣ
ָ߬ȭĿɨкϽ˲ǰһڣʧȥʶ

ˣ
䣬ڸǵһͺ֮彣̳ϡĿƣǿŻӽս˹Ԫ˧սⰺȻ
ǣշǻ뿪Ϊá
ѾֺȻԸͺսֲɱ֮ˣ֮飬ȫûҪʱ侫ȥɡ
֪ˡ
ǵͷһۺǸȡˡ
ҷŹϼһҵܵϢ
ָǰʮ㣬ʲеһŲǰ̤Х
ʶΣ
ɱ̨֮ʵϽǽʶΣʧȥеķ֮֮󣬳һâһֱͷ

Ŀѣ˹Ԫ˧˻졣
άһҲΪȻڹһǣֶԵȴô᲻С󣬴֮ŮĴڵǰ˸Դ˹Ԫ˧ܲŭ
鷳ļһ
ֺưɱȥ
Ѿ⿪ʵɵ˹Ӳ򣬺ѱɵҲ˵ǵ񣬻ˡ
ߣ
ֺߣûгŻɱϽ׬֣˹Ԫ˧ɲǰ裬ϼһһŭǶסңܲһ̨ΪֲġףҪˣȫ
ȻеĶӳֺһ뷨
˹Ϊ͵Ĵڣ֮ǰѹŴ򣬿ڣʶͻȻΣϹӣȻҪֻ
ʵغܽҲ뷨׳΢ԥ˻ᣬѡ˺ֺһ˳
ǣӳͻɱʣϽ룬޾ĺΧȦУȥ
С
˹ĵ⡣
һ룬ЦϽӲи־֮ɫȴ˹ɱһͷʨ޾ɷ֮
⣡
ͷͳɻûüӦҰ㱻޴ʨӰ֣һ棬ѣŲλʱû٣ۿҪˡ
ܽʵһ״̱û֮ǰ뷨
Ҫˣɵˣ˹Ԫ˧ȻΪɱ˸ʰǣΪֲġȴǱͷ˳
򡣡
ж˲Ϣȼ޾棬ܽ͸ʵض˰Χ
֮
޽𣬻ϣ̹ţͷĿѣܽ͸ʵضȻڱǿֲȴûкõȥ룬ܽ͸ʵضˣ׵ҹ£ջѣѪգΪƬƬɻңҶû¡
ʱ뿪ֺ׳Ѿɱ˺ڣԴżʣĶԱǵϴغȴŸǵ뿪Ȼʧȥ󣬸ֻҪɵӣͲΣգǣ޾ԣǿɲһӪȡ
ڣгȷûˣ
Ƿأȫ˴˹ͺ׷У﷫˺ɫ
֮ͬʱֺƵߣгͨ棬Ҳ֮١


49 ع
˻ḧ
Ҿ޴󴬣˷ˣڻĵУȻǰ
ϣֺƵˣȻС
ɣЩȡɵĳɷڡ΢΢ҡͷֺƸпǰ˹λӳðҪӲϽǵ׷ɱܿܣѾˣֺƵҲԼԼҲڡ룬ʡȷʡԼ
׳ӳ
ңŶ洬ֺƶ׳ٱ
ˣкܶøСΪԷ̬ȣжԷԸ
ߵһǲסֺЦѾȥɣΨһҪȴģгͨ档
ǱȻǽҡ
׳ҡͷֺƵǫͬ⡣
ʵԷԶȼԷҲԶ˵εֺƴڣ֧ӳ³ܲû
һ֮վޣߵһǴֵĽ
ֺƵȻеĹͶԼͷϣûʲôʵԵĽûҪߵĶܡ
Ǻǡ׳Ц
ʱҴңκ󣬳˵ϣȴ֮гͨû
ô£
˿ʼͷ뷨
ӻǸǸûӳʮü
Ӧǻк񡣡
ڣ˵顣
ʲô񣬲ǰѸǾȳӵͺĿ죬֮ǰһսһֱۣ˰ûܻ˿սҪ

ݺݵһȭڴڰϣɫѿ

˵ţͻȻĻе֮
ע⣬ںǺλãĿǰǺ͸ǵɴںļ֮С
ôһͨͻȻϮʱֺڣ˵ݶ
г˼ȷˣǺ͸ǻںƿ֮Уսûн񻹲ɡ
ôɭʧɫɷס
׼ս
ֺȻͨԱһңһϵиһ˷ĳ±÷
еĺ죬ֻҪĲ˹ǾûʧܵĿܡ˹Ȼȥ׷ǣԣõĵĲǡ
ΰȣġ
Ҳû취飬һˣսɾѴˡ
ǱĲ岻ˡ׳ЦؼڡǱû⣬ǸǱţгΪѾȳ˸ǣԣҪƾ֣зأͱøǴӺ룬˫Ѿֳ·ʵҲûκá
ǡ
ֺҡͷı׳Ϊ̡
׷ĺܹ˵й۲⻷ǺŵװãԣǸɵǣȫԽùҵǵ˵ڡԽΣգԽ侲ҲԽܴ˿ҵƾ֮һǼܻ츳޷ֲ
ǰһ׳¶ϲ
ϻըҩֺѯ׳һҪʲô
֮ǰ¡
¶һֺɭȻڡ
뷨ܼ򵥣ȻԷȷǵλãôãöԸǻϽİ취ԸЩһȫûκ⡣
ǰƽʲôûʲô֪һ
󷽾ٿŶԺ֪ƣһƵһ֮ҪǰлֺƵһ򾡡
û뵽ǣΪʱ̷ţֺƵ˶ǵĳ֣档úʿͷҲȥֺƿըҩ£ĬĲ֮£ٵϮɱȥ
䣡
ճըҩȻ࣬ȴҲײѣһѿڣ޾ĺˮӿ룬һ˻ԱȻԻˮǣˮʵ̫ͣޱȵĳ֮£ͨʿǼûκη֮㱻ײΣȻں֮£õĳߡ
ȻֻЩͨʿǡ
ǣ˵šġ֮ӣһĽ죬ҲӵſԺͺˮǿǡ
׷
ڱըǰһ̷ɳ۶׷ӵϽͺɫĿ¡
ҸԸϽĽǡ
վڴͷֺƵֳֵĿ⡣
û⡣
׳Ӧϲռ˵ˣ֧ȻһһϢĵ
ɱֱݶֺƵȳϺڵĴ
Хӭֹκ˲֮֡ǰֺưУһֱġ
飡
˫սȭŵɱĲɿ
Ϊ֮ǰĽѵԣֺƵľ֮ԣֺƵֶΣʩչѡ
֮£ֺһȴ뵽˵츳츳
ȡɨֺ˲õ˺յ
ǿ
һؼں˵Ҫֲиܴɹֺ˵ȴ˲ӵС

紵һ㣬ֺƵ壬ת۱Ϊ֮ǰ˺ͳ׾ħ֮װʱһĴС
60ǿ
ֺ߬ȭĬĬĹǿĳ̶ȣһ룬׾ħװʱٶ򻯣ұ˺ѣֺٱﵽ˰ʮﵽ˵Ľ׵ż
䣡
80˵ֺͬһڵһֱ˳ȥȻٶȲ죬ǣǿļӳ£ȴú޷ܡһײĵɣݺݵ˴֮ڣ飬ϵĽڰײ顣

ڴڵŻѪᣬҪֶΣֺһɨ
ǣֺƺϣں֮ǰ񱩣˫תһתٷ糵飬ĸػ
䣡
ձأֺǿ֮£ĺ䵽˴ײ㡣
װʺũڣ
ֺٶȿ˵츳ξڣȻŴ֮¿۶
䣡
ũŭХ񱩵ڵ֮ŰŴ£Ȼδ֮ܽݻ٣˴󶴺ȴҲ⴬ԼٶȲ³š
ʱֺƽ˺֮սطս
ֺƷɱ룬ڵǰɨ⣬ɱĺʿɵǺͺսһʱ䣬֮ǰһεĽУžֳ͸ɭˣûڻս֮Уɱڷ
ˣֺƿ˸²õϵǵĻɳϣûҵǵλá
ɻţͻȻͨ档
ɣͨأʮӺʼ͡
ȻɵĶ˹׷١ҲԣûںͺĽУͱɵˡ
˿˸ϢֺƱϣ˿˿и
лټ
׳˰֣ڴ֮ǰŬĺֺƽùϵ
ֺҲЦŻӦг֮еĳ˿Ͷǹ¶ģиѵҲ׳˻ֵԣֺƲûоܾ
󣬴ͿʼֺƵˣһߵҫ˲Ƭɫ֮뿪ֻ֮Ĵкڹ߳һ˲ȫĺʿ
һսǣ


ڰ˾ ս


01 
תҰָֺƵʱǻص˳֮С
ơ
ֺСڡ
ʱ׹Ͷ䣬ܣ޸
ȻͺյսʤߣǣԶڱȻҪܵɡ
ҲҪƣսųʵ򣬲ܲˡ
ֺƣԱԽԽˡ
С֣ϹϷЦݣҪ㵥ϴˡ
ֺüóС󲢲ǿЦ
ƣ
̽ţֺԼĲµһЩ
ϻСۣгҪǾӢߡ̫࣬гȻῪϴ֮£һЩסӵĺȡԣΪͬİȫķźһɡ
С㡣
ΪһгһٶϹ֪̫Ķ
ֺƵͷɫ֣أİѻ˽ȥ
ʮɵҲԵѰ˼һжҪº֡û취¹ԼǱԼȻǱıȽϺá˵ʲôģгдƴôʱ䣬ôɱû˻ֶ
ʼ֡
ָֺƵС˼Сһ࣬¶һɭݡ
骣ϲΪһСϰŮıʵ̫ͨˡ˽Ը㼸ûʲôõóֱֺ֣ᣬʵʺúĶӳͱɵˣûһ񡣻һǧ⽱˰٣ܼƻһǧ˰٣Dۡ
ǿۣڵһģȻ˷骡
СһǴŪŮ˫ᣬѪϧⲢݣڳҲǰ׷Ŀ˵ԣôѹֻԼš
Ҷδ룬ϲ񡣲ò˵ǻۺʵʱ򲢲ȣԵĴ츳ľѣ̫٣򣬲䵹ڶĳ̶ȣúչһǧ⽱һǧܼƻǧCۡ
гҶδһԵۣʣȴͬһı֡
Ҷδ벢ûог۸κˮž޲ޱϲȻ˵á
Ҷδ֮СµĳŻһתﳾͷ
ﳾϲ̫࣬šǱֵ̼ǰ츳»úķչԸûıĻһǧ⽱һǧİ٣ܼƻǧģCۡ
ȻС˵ĺǲʵϣ˵ѾǸĳɼˡңﳾҶδɶǾ˵ģǹؼ֮ǰѾ˵ˣг֮ϣ츳Ǹû츳޸֮Ƽʱ츳ȴȫȻһ˵ȻܹȥǣܹԼƿԼϡ
ﳾȻҲһ㣬ԣСĻû̫⡣
ּһأֵ˵ͷϡ
ҹСӻŻˣ˶ӳԬ⣬ӣ֮ģȻ֮ˡ
īϲû˿ڸеļһȥˡһǧ⽱һǧ壬ܼƻǧ壬Dۡ
ǮϲͬΪû˿ڸеļһܻȫʹȻܵõôߵĻȫʱۣȫǶгӣȲһͨʡһǧ⽱һǧܼƻǧDۡ
ҹС˵Ļֺһ㣬۸ǼֻͣеķһߡС˵ܴ֮ﵽһ߶ȣȫ֮ǰĻۡ仰˵Ҷδﳾκһǵľװܹ׾ٵ˦ʮ֡
ԬɫһӱúܲÿԱ˶ˣӳȻҲÿΨһָҲԼĻֺܹһ㡣
˼ϲ񡣱̫ճΪʬĵͣѾȫȻûϳԣһܻѾǽҡһΣֻ֪ˡһǧ⽱һǧˣܼƻǧˣCۡ
˼Ƕӣ꣬ڣΪŸͬ岮ֵܵصļѡ
ĬĬС֣ΣľãȻ
ǧĻ֣ǿߡÿһԱҪһ֣ҪܹҪȵ°ɡ
Եӿʼ˼
ּ֮֡
֣ϲСڱˣԤĹҪعԴ㹻ʵҲǱʷСȴĴڣȻкܴһԭֺƣòҲһǧ⽱һǧţܼƻǧţCۡ
ֲϵм䵵λƣҲ⣬ϾΪ츳ԭÿʮޡ
Ĭ䡣
С֮С˻еլС
Ӣ
ĸ˸Сڳɹľ츳ûʧլı治һջܿδķչ⣬Ƽһһ飬е⡷һǧ⽱ǧܼƻǧBۡ
ĬĳɼܲǻֺֻۡƸȤĻС̬ȣЩ֪Ĭ䵽׾ʲô츳С̱ļһﶼûʧ
ӢŮڳɹϮֻǣڸɱ츳дǿúչһǧ⽱ǧģܼƻǧģBۡ
СΣӢйоصı֣ͨˣҲִڣʵ̫ʧһǧ⽱ǧܼƻǧCۡ
ͷΪСΣֻȴǳ˻䣬СҲܲС΢üûж˵ʲôΪ⼸ı֣ȷ
ҲˣҲʱ򱬷һˡ
ȭ߬Сεૣһ˲â¶
ֺĲһ㣬Ƥ΢Լʶʲô
֮ǰһ뵽˵ŮúͻȻ
СȻûʶһ㣬ڼ
Ԭ
úҹСԱΪѿģѪ;СӻԱʱֱѾֵǵĶӳ
Ӣ̫С˼̫ࡣ֪ôܹȡʤȴȥ¿ԼŮǰҲûҶýֶΡ輸Ǳߡһǧ⽱ǧţܼƻǧţBۡ

Ԭ߬ȭСۺ󣬺޲ܳȥ˺ˡ
ԱҲͷǱöӳʱͱѾܶˣȴû뵽Сֱȫޡ
Ҫ߹ˡ
ֺưοԷѾ۵ô֣ûҪС
лл
Ȼɴ߷״̬ԬǶֺƵ˵ͷһǰ˵Ŀ¡Ժ󲻻ټ棬Σ¸ԵܱȽ¸Եã˵ܲõǿɾͲܹǵ˵ˡ
ּ
С·ϣͷת


02 ճ
ΰףӢϽŵĴڣǳ죬ԸءðգǣվȴҲԹۣǳΪѵѡһǧ⽱ǧһܼƻǧһA
Сΰ׵൱֮ߣȻҲС˵
Ҫ̶ȣﻹвǰ棬УΪ۵ģʵģ·ǧ
·ǧӢʳֶκԴ˺ͶԴԼһݣһ֮ǰԶûκιУڣƺԱͬһ㡣СЦ˸ϣһǧ⽱ǧ壬ܼƻǧ壬Aۡ
·ǧȷ˲ãҴɱÿսȻڵһߣɱ¾࣬ɱأõĻ֣Ȼ١
ȻĻȣֺƸȤģС󱬵Ǹϡ
ϻ̫ࡣ
·ǧߣСĻÿɷ
ֺǹһĨȣȻЦͬͺãͬ˵ԣֻҪһʱ䣬ܻΪһ𲢼սĻ顣
򣬾Ӣ
Сּѵͷε㣬һʢĻ䣬ҫޱȡȱʵȱĻټ϶Զ㹻ͬУܻܿΪѪ;СдʱļһȻǰܹʥսл
һǧ⽱ǧˣܼƻǧˣAۡ
۴ﵽʷ¸ߣȴ˷ܡû취ʥսӰֻ̫Ҫһ뵽ٹ˶һʥսҪ٣͸оǻһıƣ·һֻס࣬ѹޱȡ
жã
ʵɫء
СƲƲ죬ôμӹʥսˣѵһ㶼֪ս۴ﵽA糬ʮ峡֮󡣡
ս۴ﵽAʲô˼
ֺҲһ䣬ȻʥսжֲǣⲢıеóۡԣʥսҲЩԶ֮߸׼ȷ˵׼ǰ˼
򵥵˵ǣгԱսﵽƥ츳γ˿͵ĳ̶ȡСشֳʶԵĶʵûʲôıҪ
츳γ˿͵ĳ̶ȣĿǰһξɡֺԼŸոͻƵĶΣԾλкܳһξ룬˵ˣҪδڣ򵥣ʵȴ
ȷһξ룬ȴûжʱ䡣
СԽԽѣͻƺٴԣȻǾһʵ׼кһεľ룬ʵϣûжʱ䡣
˲пʵСϷʡ
ֺƽ˫ü˼С֡
ʮɣӢʱϵͳѵ˸ʵĻһϸĸųȻһҺɻгôʱ䶼û㡮硯ѵ𣿡٩ʮɣСѼһ¸µļЦš
ʮȫ⳵ôãȻ֪һƢ
û˼
С죬һǧ⽱ǧܼƻǧSۡ
ǵSʮɵૣԼĳɼ⡣
ৣ
һͷתԬµݡ
Ԭ£ӢڸսȴǿĿŮˡԸ䣬ֲϲȫֺ֪ΪʲôϲŮˡһǧ⽱ǧܼƻǧSۡ
Ԭ֮ߵʮɵǰ棬ҪԭǹոൺܲʱɱнֵԸڻۼϣûʮɡ
Ԭ֮ڵҲ߳ĵط
ֺƣӢԽԽļһսͿ԰ȫȹH3磬ʵǿᡣϿȷܹʮλгһǧ⽱ǧ壬ܼƻǧ壬Sۡ
ϣֺƵĵ÷֣Ǹ˲Ŀ֡
ࡣ
ʮɵЦûʱ֮ġ
·ǧҲһôòϣڵ÷һϣֺ˦֡
ˣϣгϢڣϢʱΪʮ졣
һֺƵͷȥСͦŸӣֵĽš
ǸѵСʿעԶۻһֽģ桿Ķ
ǰǶһõĻֺƲû⣬ΪҪ־Ȼһ֧еĻ֣֧𣬶ǣǵƽ⣬˸ԼСڣκʣԱҪ֮
νС壬ʵֺΪĵһСȦӣԱ࣬ҲֺԼԬ¡ʮɣΰף֡СΡˣ˵Ĭ䡢·ǧԼµˣȴûʸ롣
˷ֺ̯ΪӳݣҲǧ֡
˿ͽ־Ҫ֧һ֣³ȡ̽𾧡Ƿȷϣ
һͨ棬ֺƺԥѡǡ
СһԽŵ߬˫ȭһ˫͸¶Ų˷ܵȵȸָ
ڣֺƻ£׹֣־幹ͬɨһ㣬һһε³֡
ӭع顣
˸ָֺۣһܱ
ɿռҰ־ŵĴڴŴһΣˣԸûı䡣
ιС
ȡûʱʱţͻȻˣȴֿʼ
ӴⲻѾͷСŶٺٵЦţ־һ˫أԣ¶š

СŭȭͷͳȥŤһ
һʮЦҡͷҲ޿κΡ
ˣˣҶˡ
󣬴Сйˣ־Ҳϰ˸磬ֺƺͣ
ĶúˣҸˡ
־ݸֺЦŲǰ˴գ˼öǵԺ󷢴˻ҡ
˽־һȭֺЦ뿪
ֺ֮ʮҲ־˸ӣûֺǱ̬ôԣʱռһЩǹеһֱŵġ
ԬºҲһ׼Ϊͽ־߹ϵһ㣬ԣûֺġ
лл
ɫȻ־ۿ죬ѵõһء
ֺûΪѾ̤˽˿ռ䡣
ϴ裬˯
Ĵϣֺƴӱ۵˯˲ӡ
ʵ̫ˡ
Сۺܸߣһսģʽûʵϣһ·ֻҪһи紵ݶ̱衣û취飬Ϊݸг趨ÿսȳ˿Ǹһߡ˵񣬾΢Щизץסܻҵ
һΡ
ʱȻʮСʱ
һͦӴԾֺƼ򵥵Ĵ˸ȭչЩĽǡ
ˡ
Ļ˯ŵŮˣֺЦ
Եϴԡ䣬ֺšˮˢȫ
κ˳Ԭ˽ϴң̧ȡö峡õ磬ʶС


03 ǿ
ʶһ磬ʱȺʱ˳֣Ľŵףʺá
뿪ʱɷʲô𣿡
ֺʡȻʱƽ޲ҲǾԡ
ûеģˣһֱƽȡ˻ش
ֺƵͷ˻֣ȥΪ׼Ҫȥ
Ҳ֪絽׻ûо׽ټ׵ƬһҲҹʧǣһ񡣲ⶫʵڹϵشһʧܾͷҲ˷̫ʱ䣬ᣬúѰһôҲԿ
𣡣
˫ƶת۱˳ȥֺǰг
һСʱڣֺƷ˽г̯λջûһ׽ټ׵˿
Ȼס̾һֺƿЦҡͷȻ׼ĵһ̣Ǿñ
ȥйһ°ɡ
ͷʵ֮£ֺѡȥй
һʯʮ˲㣬ÿһ㶼ģսŲĵսѶҲ
ֺ֮ǰȥһΣ츳ʣ˵㣬Ȼ󣬾ǵصĹ﹥ɱ±ɵǿƵ˳ˣһսҲջķᣬһεܹɵɣȷһЩá
֮ǰ㣬ﵽĶ˵ĸ߶ȣһΣȻֻһ֧츳ͻƵ˵ĶΣҸоҵʵ൱֪Ƿܹʮ㡣ʮ˵ĲΣңʵȶˡֺҪƾڵʺ츳ȼȥѶ治һĴ
޾գֺƺܿĸΪϿǽԣֺƲò¡
ˡ
ڣһضߵͬ
ҲеĳԱһֻʮˣٶҪŶӣȴ˱ܼ롣ԣ⸽ۼĳ˿ͻΪڽֹɱŶ̫öû취йԣʱǵͶǶ񶾣Ķ⡣
Сһ￴ϸƤģȻҲҹߵЦ΢̧߰ؿֺơڽֹɱٴҲˣ˿ݺݵĵֺơ˵棬ô죿
һ֮⡣
ʶ磬ǱɱҲѣӴ˲ܽ磬
ڶСгԣ֧һ𣬰ٷ־ʮǻɱֻһվŵġԣܴΪֺȻֺƸɵ˵ˣҪ棬˭ɱ˭˵УЩ˭ǿսģʽŵԽ
ֺȻҲ֪һ㣬ԣûǡ
ֻǣʱǲ֪ˣԽǣǾԽΪǡ
ιСһǺ˵أˣ
üĺţһ˵Ŀǽš
ֺƻ̧ͷĿɨ˹ȥڷĶεʵ󣬺ܹϵĵҲǺϲͱˣƤӣΪұȽϲͱֱӶ֡Ҫңû⣬սƽ̨
ȻֺƲ˵֮ͬ޵УһЩţ߹ȴ˿塣˵ǰ⼸˿ǶţǺǣôģܳΪţԣֺƳԶǣ
ȻֺϣҪʱ˲ήˡ
ȻǿţҪҸ̨ǣ֮Ծ͵㡣
ֺӣӵĺ
ûЩ˷ѡ
ĿֺƾŶӣΪ֮ǰĽѵһЩҪӡļһȫϢˡ
Сʱ˿λ
̤룬ֺѡʼɱ
һ㡢ڶ㡭Ϊ֮ǰĴؾ飬ԣӵһ㵽㣬ֺٶȺܿ죬ǣ˵߲ʱֺƵٶ˲㽵һ߲µĹ򣬶򣬵ʵҲǿ˺ܶ࣬ԣΪܹɱʮ㣬ֺѡȴ
ǲ࣬ȻŬȣֺƻûܳŵʮ㣬ԵھŲʮͷ츳ĶεĲǵĽܿı˺Ƭǿе˳
ǿȻǲ⣬츳лҲҪĥ
ٵķĺլֺһܽԼĽѵһŬšȻⲻǸھɵҪˮĥĹԣСʱСֺʱ£ʶ˳
Ѿɻˣǻء
ֺۣЦŵһ֮ãȷʵ˲ٵʱ䡣
ǸϾͺá
ٵĴ·ֺ뿪˽˿ռ䣬̤гᡣ
ǳԹ𣿡ϣֺԬ¶ˡ
ԹˣͶˡشԬ»һĲϲ˵
ǺǡֺֻЦȻԸһʮֵĿײ͡
˲䣬ֺƵ˻ϣʮֿ۳ͬʱֺǰĲϣһݿʳҲͻȻ֡Զۻһ
ѡĸ𣿡
ֺʣû֮ǰŮԼ
ȣŴ硣
Ԭöģϲָŵķ
ʲôΣգ
˺Ů˵Ĺĵ㲻һǿĵǼٶɵǷˣֺĵģȴһóûΣաϾǵǱģûﷴƽУɾͿˡ
ڵͼ֮ǿʿʵŵͬ츳еȵĴڡشϲһķ磬ԣǡ
Уɡ
ҪȫûΣյƽǲܵģΪгǲó˿ͳиģɼֻǷ񣬲ǳڴɱ¾֮дӶ񣬱ûԡ
֧֣˽롣
ڴһƬɳĮΪû˵ħͣԣֺưѺ֮ǰõս˳Ϊ㹻ߴԣȫһ
ڣһɳȻڴĮ֮УĻBսȻûһ⣬ǣһСʱǾʹ˸ɳĮ̤˲ԭҲĳһҵıԵ
սֺ˻׼õĹŴȻĽ˳ڡ
й䣬κӡ˲ȱӣԣĺò졣Ȼٺõʢ֮Ҳźڰ׻Щ˼Ǯۿǳִ󷽾ʹ⡣ֺƼʲôˣ󣬷Ƕֵģȫ˺ι㡣
һºֺ뿪»صг
ǽȡһЩѪʳţֻ˲ƵĻֽߵһļ£ֺٴͶ뵽ѵСԬҲûţ֪սֺƵĽ£һǧ֣ѡһ顾ģ桿ѵ


04 ˣϣ
塿
˵ǶרųӦ
Ҫݣ߷ӦȫԹһܼ͹﹥ĳ塣㹦ܺЩƣߵĵȼԶǰ߸ߡȻҲֻԶԣһǧֶһһרѵĳ壬ʵǺܻġ
гϢʱڽβ
Ա½糾ͣ򴺹棬֮иջ˵Щջ񵽵ǡǿĻڰ˳񣬻ǼǵֻǼʼǣ֪
ץʱϢһ°ɡ
ʱʣ࣬ѵҲûҪ
߰˸СʱгٶȼϢʱʽ
ֺƵװĶڳϣǵȴź󷽳Ŵһ֧顣

꣬Ŷ˴εĸСӳ֡
ϵģ֧СӵǸɱСͷòǻǵ˫вʱէ֣û˻ǸΣյĽɫ
һʮˣʮŮŮòҲãеȴ󲿷ֶ棬ľˡΨһһģŸ߸˧ӵ꣬ȴһĵ̣βֲͬޱȡ
칷СӣǶӳ̷̷ͺˡ
ɱСͷ̬Ȱڵĺܵͣƺǰūˣūϥϰߣһ˵ͱ¶˳
ֺƲɫĺյһͷӹһĨľ衣
αļһﲢ£µǰα˴Ϊ̷Բ򵥣ײ츳εʵǰƲʲôˣǣôǸϼһһȴòĳضʱ̷ҧһڡ
Ͼг֮Уܻ϶ӳģûǺֺƲ⣬̷Ȼ͸ˡ
ɣҪˡ
ֺЦݺơ̷ҲЦɫкŶԱ£о˸
ǺӱϿ֧һƬгദȻ
κгͣ
һŶͶ룬ʵķӣһ˲ӿ룬ϵĴֺƵϤİĸо
һµʤʵ㡣
ã⴫һȣǸŮȻڽѵƤС
ʦⲻǲʵǼҪʡμӱеһЦüŪۣ컬ࡣһ׳ʵͷСţĳµʤŵͷͬУͷһ˵ôһ

ʦգ޲ܺݺݵһǸСһ١
СӵƤһģϰ߾ͺˡһʮ꣬˸СƽͷӲߣȴоЦѧУʮˣͼʶ˸ָѧһͻĵزģЦЦҲ͹ȥˡ
ĥˣ϶飬Ҫϳˡ
ƽͷл֣кź󷽵ĺǡ
еһ߼ѧʦ׼ȷһ˵سʦΪʡٰ˸ȫʡ˶ڣѧУ쵼ǰȥ
Ŷϳ
һֵСӰ㣬ޱȵ˳֮ڡСţµʤ˯һС飬ϵá
ôˣӣ
ɻؿŽ˳˻һµʤСʵ
ӣһ¡һ㱵
µʤ⣬׳־ʵСֲÿƣԣôһ֣̱һ죬Һ
֣֣ˣ
ƿµʤһźһƬգɻصۣΰ
ôˣһ߶߶˻һµʤڲͷˡ
Լһÿӣųµʤȥ
ʱʦͬѧҲ˳ǰ
ιСһڸƽͷʦҲǸеͷۡ
ûʲôǡ
һ˵ĸоܲãȴ֪ΪʲôôҲ˵ڡǣ֧֧ᣬسͣ٣ƽͷʦҲʧȥԡ
˱ˣϳȥ
һƽͷʦɷ˵İϽ˳ᣬϾ滹˿ͣܲܰѳŶŰɡ
ʦ
һȥκƽͷʦ־ʵǴЧͻأð𳵣ôô˵˼룬Ҳ͹ԹԵˡ
ô߿Ƽ
ƽͷʦŮʦ£Ȼͬе棬ȴûһôķӦ
㲻оԣһԱߵµʤСţֱӰһۣӣû棬ڿƼʱ߼һʲôϡģû˼Ƭģ
˵ĵȻıӣһԺˣѵϷ̫ԴˣǰţһѡԴ˫۱պϣ۲ĲԹԵ˯һ˳֮˵
ǣ˯гȴṩô
ϳ֮ʱһԣ۳ڻǳ⣬ӡ
Ӵ˵Ǯ˹ֲ֣ǾǰɣҪȥأȥҲˣҪ𳵣ָΣƱˡ˵ڻϸɰɣһûԹأѵһһ𣬰ѽˣҶ
Ů˲ţ󣬵ҲСг˳ɻ޹˼ɵ˵š
Ůʦȥιкӣ
ǸƢСܵҲǴͳЩ֪ܵŮˣʵûһ˿ĺøУԣǲ
ӴﻹҪܣ
мɫŮ˷ֱӾ˿
԰ðĴͷ⣬Ҳǣİô˵ô˵ܵ𣿡ȻŮ˶ǺǵĽɫ൱ʦᣬСܵǴͳĽôܻ϶ùǣңǻϣǹϣԷӣԲҪƤôܹ
λǲԡ
ƽͷвòվԲźвŮ˼̬ŵֱͣӵ˸Ǹ
Ů˿ӣģصӴͷɣóģһᣬڴϽһۡ
ٺ٣˹ֺûһ

ĽţŮ˽߾֮ƽͷ˫ȭ߬Ŀ𣬶ͷǸ͹ɿ˫ȭҪȥŮ˺õʦҲ
ֵá
ҡҡͷƽͷҧ
ʦۣƯһƬɺ졣

̾һƽͷв˵Ů˼ˣЦ⣬һᣬûӦûȤʩʩȻԼλȥ·;ϣǼΪĶֺƵȼ㲻˼ۡ
Ūһһûϵɣ
յֺǰлײкâ
ֺû˵ûͬ⣬Ҳûͬ⡣Сͷ˻ȥŽ־¶˸ֻ˶


05 ˣ£
⳵ǼһǷ˲˼
ôԵҪԭ
̬ϲٺ٣ֻҪһ뵽ڻϣô˵ĸڣҾͿƲס˷ܡ
ɫ椣
ԴһŮ޼ɵ̸š
Уʦ˫ȭ߬ѧǣеãȻ֪еȴࡣȻ󲿷ֵкӣǷŮˣĿⶼ᲻ǵͣû취ԣɶɷڵʢôҲƲסŮ˵
Ȼ뷨
һŮӣСۣƶ񣬿ļΪ˵Ůֻʮֵòһ٣񶾣СҲ޺øУֱ֡
΢Ūһ¾Ϳˣ̫ˣȻǱг˭֪гʲôͷ֮ǰ־һ䡣
ü׾̫գļֲˣʱŹǣȳŹϣ߽ٺúõؽôΪơ
гĳͷһͷϵпܣֺƶȥ˵֡СɵûҪΪ˳һԼСοֻҪ΢һᣬɶŮ˾ϵţôô
á
־ͷҲ뷨
˼ϳ
һΣһˣŮСͷǰ棬ԼĪʮҵŮˣ˴Լһ˿ºۼϣʱޣȴʱĳöׯţоֹ䣬ôһ˵ʡ
Ժǵλ
ŸɽСЦŮԺǰ棬ŵλȥ
ԱһһЩɫ΢䣬ָܿŮҲģûΪС¶ʧ̬ԣϴЦǺǵģλϺ̸˵أ޸ҵĻţȻ󣬽ĹάмԺΨһҲǣеֱӣе˵ί
ֹ꣬һǰ
һ൱ӴĶ飬ﵽʷǰеĶʮˡ
ǵݺܺñϣΪǶŸڽ̵ĴΡ
̡̡̡˹̡
ֽɣÿˣټڽֹ̾ԱֻΪӴĶ顣
ѾʮˣûˣҲԶƽʱˡͫ΢ֺԼŲõԤС
ЩڽʿȻֺ֪ʲôκ֮еڽ̴ᡣ
Էɣ֪ڽ̴ʲô࣬һɫ۵ǧ׵ţ֮ǰʹǼڽֵ̾ĹԱԷɲ꣬ǣ֮£ǧ׵ֻܰϣڳʸϵԷϡ
ӷǧ׵֪ȻҲ֪
ҡͷȷ֪
·̣ǧ׵ƲͷĻ̡
ܱǸҲ֪·ҡͷһ㣬ҲΡ
ǧ׵ƣȴû˹̵˹ֳϡ
λʦﵽֻСʱĳ̣Ȼ沢û֪ͨǵʲôԭҪٿڽ̴ᣬǣӦûʲô¡ڹҷٲʢȶҵĽҲžΰĹ쵼£ȫܳ⣬ҷĺˡ
վڽֵ̾һΣڽ̾вʲôĿǰеУȴ
ȻЩŴڣͽϼһǰǲġ
š
ĺһ䣬ڽ̵ͷˣ̬ĺ㡣
ڽֵ֪̾һ㣬ԣЦ˵䱧ǸĻȥ
飡
ûãűպϣȫλ
˲䣬ǻŹֵĸ𣬽еǺݺݵһ
ǵȻûôǣҲɫҰף亹
ţֻһŹֵ֡ƽͷʦźǣڽֵ̾ȴǲϵĶһڽʿǸȻ󣬲òվܣѰԴŮˣֱֿﲻϵŸ໰Żǵǳĸ
˵Ҫɾ͸ɣô໨Ů뺷ɤܺȥ񣬾мǿĴ͸ûã͹ԹԵر͡ԭܼ򵥣ֺվúĥסԴ
ҪɱңҪɱң
˲Ůûһ˿ղŵı뺷̬
ƽͷԼȺڽʿкԺҲ󾪣ȻϾֲܹӡǣʵԼȴʵǵһΡǴԳֶݵĿհף󲿷Ůǣʶķ˾ֵļС
죡
飡
ͺһֺƳųһǹ
ʱе˶ͣȻӲΡ֣һ˫ͣǲ˿ǹը˫ıŮֱ̱˵ϣĳ鴤ţ˫ʧ
һǲǽٷˡ
ЧﵽֺԼ˵ڶ򵥵ĽһԼΪҲϲϻԣֻҪ䣬
·ֺ˲ٴΣǳ
㿪ʼ
ֺѡƽͷС
ңƽͷȻԼᱻѡУֺǹеȴ
ҽг³壬35ˣѧɢ򡣡Ƚʵ˵ȽϵСԣֺƵҪ˿Խ
ǡ
ֺƿһȺڽʿ
վȻڽֵ̾Σ֧˰ΣŲ㡭ãڽֵ̾һΣҽԽЩǹڽ̽¸صǰλǡ
ƺǵٵԴЩסˣԽȻͼֺ֡ͽȺڽʿͷΡ
ϻ̫ˣ
һֺۣȵ
ԽٶȲ˲ӣŵҽǸ㣬ֻ㣬Щǹڵ¸صڽʿŴͽڻǣܻܿȫͨŽ̵Ҳܶŭ
ò˵ڹٳϻ쵽쵼λõĶ㹻ӣԽûףȴʵֶΡ
Էʱվӷ𣬷سɷʩֻҪԸŹĺ⳵ڵˣĿΪڷǰ飬ຣ
ôһλ˵ͨĽٷˣôһв϶鷳ϾڽֶԸȥֿͽܶʱ͸һ
ܿϧǣֺƣǽٷˡ
˷ʱ䣡̧ŽԽ߷ɣĿ¶׹ĶϺԣֺƵ˵Ҳϲϻ
ûжϺж֣Ϊʵ̫ˣʮͣһ£ܻҪ
ǡ
ĿתֺԺˡ
ϣѧѧԺԺ٣Щҵͬ¡
һҸоõˣͷιǰ棬ȫȻûֺƵĻϡ
ֺ鷳Ȼ֪ԷѧԺģһ秣ŮģҲûзչıҪ󶼻


06 ʼ
Ӵͻء
С֣䳰ȷһĶࡣ
ͻȻ˵ɵٴһеȥһشųᳵţҪӳȥ
ǵǵиɱСͷ̷һūĸС˸
˼εѣʮʡ
ϻ
СƲ죬ҲԼôˣһӶ࣬гôܲϴ֮¡
ֺüöԽԽġƽĶۣܹչ˵ģ϶ǾӢΰס·ǧȵȣ˵ˣֻ˵ǻݼܻ֮ҪԭԼʵ
ϴ֮£ϸ˵˵
ΰײ廰ˣûʲô˵ˡңΪνġȵߡȥ˵ֺǴġ
ϴȫɨֻľӢܴ
СХ˷ܡ
ҲܻӵɫЩš
СЦһ˾ûзϲˣ
־Ϊƣ̾˿ʱ˲룬;ⶰ꣬һ˴ϴ֮¡
汯硣
ڣֺʮɵ˸˲ٵߣֺƸһ׳ߣǹеû츳Ҳܺ츳µľ˿
ʼɡ
Ц֧һ˵ɫı飬ͻȻСһ䣬ȵ
ӺʼװʱһӣʱδߣĨɱ
ǣ
仯һ̽ոչʾߣս
װ
һͨͺֺƵҵԶۻר棬һ˵һߣ̡
Ϊʲôбʡ
Լõ˻شͷҲ̧Ķһϵͳеĸ
һ±ҲӦˡ

һԼæصӵʱ䣬޵Ļ֣һԼ۱ߵߡ
촩ս
Ըкһˡ
ʼǻŤţõ·֮ģܿ죬̵ΪûԴѪϸߣճһ޵ĳɫȺ̾ͲöˣǺ޹˼ɵĽԼֻʣһ̿㡣ŮǣҲ½ѵֻʣ¡
ֳƽʱ϶ƬĿ⣬ΪĿɿڴײǽҲһڣһ̣ǺɶɷΪഺǣҲ˿˼ֻſһ㣬ٿһ㣬ֱ·ϵʱ򣬲Ż᳤³Ȼ̱һ̱ϡ
ӺĻе֣гͨ档
λ˿Ǻãгǰվ龩λ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλŬڴ´γ

Ŷ
ߣֻ˭һ䣬˷ӵһѷųżȥڣֺƵ˼ʱס棬һű£Ҫȥֻܶñˡ⣬ʵĻ˵
ӳֺ߳Ƶ˺ܿͷԼһʮ˵Ķ飬ֵĵصǸڡ
ó
űӷһ죬һ˵˵
⸽иưɣǺǡ˶ȶ˾͸һ칷СӵĸӳҲУͷ͹Ҳʮֽڶǳе칷СУѾ൱ˡ

һޣһǲߣʱ޷ɳۣһײСװС
Ӵ˭˭򡭡ң
ĺţװܷŭȶ˾ʵﲻơ

ΰ˶Էԣһ԰
طձˡָָֺд޺ơ
ѳ־ϷʣĻЦ

˵ţͻȻһеͨ档
顣
Ⲣһͨ棬ٺܶʵõôΪġ
֧ʮˣΪ飬ǰʮˣʮһˡ
¡
һС飺ֺơСΡ־˼ﳾ
ڶС飺ʮɡԬ¡֡ΰס骡Ҷδ롭
С飺̷Ĭ䡢·ǧ
ǰΪѪ;СӵΪսҲƿߣֺƲû飬ǣ飬һ飬䵱Ҳڣ칷СҲŲٵսڴ˺ֺһ˫üͷ׵Ľ
ô޸ķ飿
Ȼ֪ʲô񣬵ǣʲôֺƶ̷ܷĶС
޷޸ġ
˱ػش
ֺƲ߬ȭҪ⣬ס
û£ΣҲΣһڣС˼Ҳǵġοû취£гȣʵ̫СˡĿǰԣҪȥΨһİ취Ǻú򣬱ѹֻܿһ˲顣
򣿡
ֺƳĬȻŭǻڣڵҪ޸гľȫûκεĿܡ
򣡡ֺ֣صǱ߾ͽˡ
²ΪֻѡЭֺƾεѪֻԼš
һǲǿ󡣡
߬˫ȭֺƺ޵

һСʱÿԱɱʮͷʦ顿ʱδС飬СгԱȫĨɱ
ܼ򵥣֮֡
һ룬ֺƵ˷Ϊ飬ͬĵط
¹ܽܡ
ܸ֣󣬾Σĺ
̽⹦ܣԶ׽鴫ĲֻһķΧҪҵ飬Լ֡
أ
ֺʣǻᵣǡ
򡣡ش
ôȥ
û֮ǰ޷Ӧ򡣡
Ǿ˵ǰ񣬾ܹԽڵȥڵ򡣡
ġ
ã
һʴֺǳ˿
ߣ
̽⹦ܣֺƺܿһΧڵĶ顣
˲ϣڽѰ˼ŲôֺǶɣɴƵڵϣƾˣЩû뵽ЩҲ뷨
ȥǰɣ
ֺʣɫɭȻ
̵һͷӷ𣬲ƶɮȥȥҲûã鷳ԣʱһǳ⣬ҲÿٵĽӦǡ
ڽ̵ȻҪһ죬һ˿ˣԣһĲԸȥƫƫΪ˿ǣ¸ߴϡ
Ҫ
ֺ
еȻһЦҪ˵ЩʲôɻûڣͻȻȣȴֺƽǹ׼
㡭Ҫʲôк£Ǻڶǹܣ˶ɵĶߣͷë
飡
شһǹ죬̱֫ڵء
˸ָҩƺñƤƣֺЦŵڻ˭ȥ


07 
㡭ôô
֣ͬһļڽʿ˿ڵѪϰŵĻͽֿ˿ɭĿ¶ֺƣɵúݺݵش˸ΡΡָֺƣͰͣ춼ûһ仰˵
ֺӣ
˲䣬һġʿЪˡ
ûûС˾С񣬡ʿæҡͷ
ߡ
ֺúǷϻͺһǰ档
־󣬻ЦĶˣŵľɫʱiʱס
䣡
춯ǰĶ飬ûĿڵأ·ϱһȺɳΧ
٣ЩһҹŽѵҪȥ͵
ɳϴΪʵĪɵķټݣôһơ
ϴͲ֪˰ɣ͵ɲôһ˳ôôһжҿ˳ǸƷȺP֮ҹһһݵЦĻжʮҵķɳǣҲĴЦ
飡
úЩҼƽϣֱֺӿǹ

ǵ⣬ֺƲûŪ̫Ķ
Ȼ͹Щɳ׺ݳ̶ȡ
ģ㾹ȻҶֵ֣ܶɳϴŭпڵǹҲڵѪĺݽɫˣȻǰôС̡
֪
־Цһ̧Хӵһ󶴴ɫĽǹеѪ쭳ǰصˤ
ಣ
һ˳֣ڷɳδӦ֮ǰǷŷڵءУ칷СӵĸӳͣǺȺгּݣһȭ£ʮͨ˵Ȼ̹һȥݺݵ£ƤѣѪ̱ڵء

һУɳһ챻Ĳȶȣɭ׵Ĺǲɺر¶ڿ֮С

һͬһͷ޸ĶޣɰһȭȻ䣬ҪԴ
ֻǣϣȭδ£ǻͻȻ˱ʡ
鴤ɫйһ룬ڶʶȥʱһֱںڵצ絶âķһǻǻг͵ŶץȥȻ󣬻ƤѪ⣬ȫΪǴгĺӰϡ

ô칷Сӵĸӳ侪ңŭһϳǹһɽͻ㣬˿ǺӰɱȥֻǣû뵽ǣǺӰżǿ￹ԣ͵һǹ𵽵Чԣʮһ
ۣ
ȫûϵĽֲԣצٶϮʱˡ
꣡
צ˺Уûƿķ
ֺüͷ΢źǼʶ˶Ĺֶκ͹ҲͲٵ顣ӵǹеǹֱǺӰڲҺлΪɻңϾֻײġ飬ֻҪӦԷȷȫûв
лˡ
һѪл
ȻС˶ԲʲôոֺƼʱʩ֣ѱˣ˵³ªİ̺ۣɻᷢ衣
ֺƵ˵ͷڶĵлȻܡֲһ֧飬֮ǰһֱǸİˣлӦõġ
ȫɱˡ
ֺǸǰ֮ȻʲôĴ
س죬ɳһڶʮˣȫѪŨڴ֮УƮ˺ԶҺҹһЩȺ󲿷˶˯֮У򣬿²뿪ѾХ
ץʱ䡣
ֻǿθСˣ㲻ҪԣֺǵĿ֮꣬ǰǸ
첽нںɪɪĽֵ֮ϣֺһжʮˣ˿ͣ
ܿ죬Ŀصһã̽ϵͳľλڵʮ˲㡣
ȸɵ
Ը־ֺԼŴӵԱֱŴڲȥ
ԣݻеļϵͳ
Ӧܣֺڽ־еıȫɵΪ򵥴ֱƿõļϵͳ
ƴõĽṹͼϸʮ˲ṹͼⱨ档
ִҪִ򣬾ǿ౶ĳˣҲв
ȥ
ֺûݣߵ¥ݡ֪ǶܷӦĵĵĴ㣬Σ̫һʧأǿܲһˣȴԻᱻ⽬ʮ˲¥ݣʵеĶŮѧ˵ʵǸ޴ս
Ϊʲôݣ
µʤʣһֺƵĶ
ʧô죿һӹȻ׾뵽һ㡣
ʮ˲ʵ̫˰ɡµʤȻ׳ʵҲǸΪ޵
һֵһۣһѳĶ䣬ֲҪǰߣӾСȻֻϵ˵ǣ뷨ʵǣΪֺ֮ԼҪǰҪԭڻҡ
ȻֺƵ˵ʵǿһ˵˫ȭѵ־Բֻ˵˵ѡûʲôսʲôãǣ˶Էܶʱ򣬶ܹ赲һᣬҲڻңеĹֺƵһӵϣҲѹ
Ȼһûп϶ֺȫⷽ˼ֺƵĸйʵ
ٺ٣ҲǡӺʹЦһµʤԴԹԵĺһ˵˶ĩβ
ʮ˲ʵ̫ˡ
ߵһȺһȥҲ˸
ҡңܲˣҪҪЪһᡣ̵һֱֺĴ󺹣ƣ
ֺû˵ֻҪȻǶЩһ϶ٶȱŷµ
̤̤̤
ƤʵľѥڵذϷصյд¥УԵñӴ̶
ģ
ֺƵɫĿ̬츳󡿡
һʮǿͫĿǰԣֺȴͬߡԭܼ򵥣ĵʵ̫࣬ȫһΣֺɶȻЧҲǺԵġ󣬺ųƿԿһУǹطǰҲΡ
Ȼ޷ȫã룬һ㸽ȴûġ
ƣ
˫лһĨľâ˲䣬ֺƵҰֱ仯һڶ˿Ŵ󣬾ĵӳֺƵ˫֮УܿȷǶڵĵط
飡
ӵɨ䣬ֱֺ̧ǹ


ѵӵеƤң򻯣Ϊһͷ׵ľͶħצںڣƣӷ׵һͷ޴ĺڹѸ֩롣
ԭƽĴʮ˲Ҳ¥ϣ¥£ĶХ죬ΪĶ⣬ںڵצ׷˶еˡ


08 ս
䣡
צ붯Ӵڵһֺ㿪ֱ֮ǽѣɳʯɽټд¥˵ľҲ
𣡡
ͷĴѵǽɱŭ˻
飡
ֺƿǹŲڣڶǰ󣬲ûмŸɵ
츳ʾλಿλǣҪ׼ĹǸλãȴôס
צһͷ֩룬ڵϣҪӵɱȥཫɵȷʵôסȻֻ˻˵гվȸŵԡֺƶԣǿеĸɵͷצ֣Ҳû̫⡣
֮һֱܶսҪԭֺҪս
ˣ
֮󣬵õõݺֺ
ৣ
ηɳۣ硣צҽһӷ׵ϣһ޴ѿڣȻƣƣצĲҺšϣûȥ෴ӶѵУһͷСһţаϢŨİצ鱻㣬ٻ䡣
ণ
ӥУͷСһŵİצ֣ûӷʱȴù
Ȼ
ֺüǴĳϡ
룬ΪͷСŰצڼһ󣬺Хٶȼ죬֮֮ǰȫ֮

ӵն£ֺ侪ҡ
ϣ
кצʱ쭽꣬ĻΪ谵д¥ʱĹһԱ׷ɱŵ̬֡
ɤ˻ţһУŮɵѾɱȴǲֺܶ
һһԶջ˻ȥ
ɵư
ŭһһקŮͬѧæǰȥ
ŮʵǱźˣȻѾӦ˹˫ŻǷ

ȥǹһԸսҲûͬѧ
ֻǣû뵽ǣؼʱ̣µʤţҲ˻ӵǹ۶飬ڵӵһһйȻǹܲʮŲУȴ㹻ġ
Сӣġ
һϲŮͬѧǣʱ
꣡
ǰһһѪգȴŮͬѧԴУһ޴ЫӵβĽš

˵ľ֮£һݳ鴤ײײȥ
죬ߣ
ڱµʤΡΡ˵ţĲҰףٲһ˿֮ǰɡ
ͬ˻кܶ࣬칷СӵҲڴ֮£ݣΪһ̲⣬ѪҺ̱һԡ
Щһ
־ҧơ
һд¥Ȼռ䲻СͶԱһ𣬶Էٶּ죬ӵȥ׾ͱԷȻ󣬲ԼߵĳԱԣһսУܷӵսޡ
ȥ
˼־վ룬׼ԶԸһͷ顣
ܣܣ
ڽʿ࣬㲻֮ǰֺƺ֫ļһҲˡǣǲñţֻ֪һζӴܣͷ׷ɱ£һɢֻǣҲ룬Զٶȣǽ־һ˳أôӵõ
һȺ
൱м
ǹתӳٶϱ飬ȻռϷ硣
ৣ
ۣ
һǹһǹȻ޷һɱǣǹպգҲŲ˼¡
ҪۺɱٶȣȻǣСαͲࡣŮǸʮĹŵâĽ籩ҪӳɾͿԽ˺Ƭã˳ӵѶһ˵ԷȫȡøΪֲĳɼ

ηתâСμݶһһͷ󣬽飬籩֮Уڽâķ£ϵر˺šֻǱ󣬱ϾȻһãȴ΢Сܹ֮ӳɾͽɵҪԭǷ籩ڽǣȥŽâɱ
ˮʯȻ󣬵Ϊϵнţ˵Ǳ飬ʦʼҲᱻĥȻҪĵʱ;൱¡
䣬һ֦
ֺƵһСͶ鼤ɱŵʱС飬Ҳ½ѰӦĿꡣ
ʮɵһͯ԰Уռ乻󣬵ɱѣң¶쳡أ׻죬ʱ򣬱ȫͨ鷳ɾʹˡ
Ⱥɱһ
κβǰͷٶȼĶ飬ʮֻԬ¡
ǵҪĿ꣬ıඣɱɱʵûʲôӰ졣
á
Ԭµͷ˪
ݣ
һ㵯ͷʦ鳤˦ֱһɨ¡
ܣ
ǰܳͣͷĳ࣬һ룬Ԭ±֮Ԫ߶翪բĺˮޣһ˲
⣡
ǣ
֮ϢӣۿɼٶȱŸͷ
ʮʱ֣ľ޴ʮԲȻ䣬ɱԴ
飡
޴أ˺޴ѷ졣ܿϧûܵһ˿˺ؼʱ̣ͷֽ֮˲Ԭµ롣
鷳
Ԭü˫ӣѩ֣ǣַѻͷ飬γɾ޴ıѩݡ
ûᡣ
ʮǰ壬ɱ뱤֮ڡ
ºʦ֮ϣڶԷֻҪռޣסٶȣаٷ֮ٵİһٸɵ
һ뷨͵̷ȫȻͬ
һ͵Ķ飬һڱɵһκ¶ı֮֮ǰ˵40ȭȼ䣬ܽôϣԵһƬ
ġ
ĺţ̷ķŭ
ȫû뵽һʦ龹ȻƵò¶ս
Ѫ
δ֪ѪҺӿŨޱȵζעȫԭݵ˲Ϳ
Ѫɫ
ѪҺ߶ɹУ̷סͷ˫ţߴ˶ֹ

ûϾǴҹͬĿꡣ
£Хϣ·תһݵһɶ磬֮ǰǶ࣬һ룬򹥻ɫĻһڶǻߵķݰȻ׹
û
ĬѣҪȥ·ǧȴһӳĳ̳˺һķԭе˿ڣ


09 
ۣ
ŰĬ֮ǰ·ǧɱ׹Ĵһ

飡
·ǧһͺȣ޴ԴѣӴˢ£ϵĻΪɻҡ
˸
칷Сһۼ⣬ֻһ̱㷢֣Ƕ黯ΪɻҵУһߡ
̷˵Ѫצһת۱㽫Ƕϡ
һöԿס
΢΢ü̷ûзⶫʲôر𡣲ǵⶫȱûɡ
ҲǿֺƵϲŻһ䣬̷ǿԸ񣬶ʵ˲ٵˣ϶ֱӽװԼһϻС
û˵ΪǺ˵ҲûС
ֺǱֻͬǣ෴ڵһС飬ǾԵİʲôģĵʸûС
һöԿף
ϷŹͭɫԿУֺ˼ɣһ˲뵽ܶܡϸϸųȴֻСʮöԿ׻ۣ磬һƬΪס
Ѿȥ˶ʮӡ
Ƴʱ䣬ֺƵʼ̽Ѱڶͷ顣
ǣȵǣʾȻͷٵǿ
ǡǣ
ֺƵૣǻǱ̹֮䡣
ͻȻɫһ䣬ȴǷ֣ͷ飬Ѿһλ֮С
Ȼ
иЩֺƷԸһ˵ԭؽ䱸ٶԷѾ˽⣬ɴԲӦ䣬вС
䣡䣡
졢ͷ鲢û̸֣෴Ǻֺս
ôֻֿܣһ֪ǶͨˣҪͨǿȵĽŽѹ壻Ľʽ
кâһֺ˲Ϣа
ұ˺ѣȭ֣ųȻѵ棬ɱ¥ƴĴһ
֪⣬
Bֺ׹̧ն
䣡
ټƤһȥǿ£⧲µûһ˿ķ֮
ৣ
һ²Ķˣֺϣɱͷ䵽Ĵһ
ȴǱâ˵ĶٶɱʱСν־ҲӴõĵʮ˲ˣû㹻ʵǱ˵ԭضоΣա
κɱ¾
ֺֻһ˸ɵһͷǼһڼ˵£ɲв
̽⣬ǰ
ֺƵһˣҹձͷݺݵһ
Ȼ˴ľ죬֮ھüϵӣ˾ʿ
ڣʱֺƵҲѾնɱ˵ʮͷ飬õ˵ʮѵԿס
򿪵һĽ磬ֺƼ˶룬˵ڶ͵Ľ㴦
ȥ򡣡
û˿ԥֺѡǰ򡣵ڶСʮɡԬµ˵ĴڣȨʻᱻǰѳϣټʦȻҲޣԣǳĿܣ൱֮͡
ɵС鲻һ
Ȼ̷ǸɱͷͷϰԵǿΪԵʣܻ˶֡⣬νƲģһ˫˾޴̷ִ񲻿ܲǶ֣칷СռݼƵ£Ǿ൱Σա
ȻֿԲߡ
ǣֺƵĽǶȶԣѾΪ
ֺ̤һʮ˺ܿ˶ɱȻǱĴڣ٣ջö
ΪʲôҪһȥǵѾ𣿡
˹̵ĳϵĿߣ˵ֱۣ˿Ѫܣǿֲ
ܣһ㣿ֺ
ʵˣҪпܣֺƲŲǣʱķǣгǿҪҪ򣬱Сһͬ룬ңлᱻΪϵر鹥š
ǲΪˣǴҾ͵İϣûǵͬ⣬ƾʲôôרȨ
ϽϻƤе˰һ
ЩڽʿƤһҪⷽ涷ùǣЦ
ǣȻŪһ⡣
ǾǣֺǣˡǸϲҲõķˣ򵥣ֱֱӣҲЧ
ƾʲôƾȭͷ
־Цһ̧ǹ̶ǳϵԴϡ
øոҪһѣ˵ģֱֻۣ˵֮ǰڴƾҴһͨͰЩˣӼǽ־óĶǹĲϲȤζŰЩ˽뷨ȴƫƫҪڳһߴ϶ļһ
㣬ˣ㡣֮ǰɣһëǮϵûСһŰ˹̵ĳϷŷ־Ŀ¶׺ݣƺҪŷѪ
ˡ
ֺƲ̫Ͼ£ȷôһǿ˼档
ǵףг˵磬ҪȨҪܹ˵Чĵλʵ֤򣬶ҵģ͵ҵ쵼
ǿԣֺļ֮£һǰº硣
־΢ֺƵʣķһӳ
ǰһ£ûһ˸顣
ڽˡ
СʱֺһȺ˴ӽ߳־˿
ǶΨһûо츳ˣսʱѹΪӴ
Ҹطһ㣬ȫͨš
ֺƿڡ賿ĵ㣬󲿷˻֮УǶصĺʱ
Ҹլλɽϵ֣һ£ǺܿӦ磬Ҳʱ򻹻Щ־塣
뷨
ǰһһ䡣
סĵط϶ҲӦ㹻󣬶ңȻסլиݣʱ򣬾㱻ΧˣҲЮȻȥ
һһĿɿڴû뵽ôࡣֻǵԣҪһѸ
ôң
ʮ굫ȴ̴Ժ
򵥡Ĭһγʱ֪ģĻ˷ɳ˸ļͥϣٵĴһζεݡ
ҵˡ
ûһӣĬõ𰸡
ģģΪǧ׵ɽӵձڵһԱֽɽҰ
ôģԺȫ⣬֮ǰֺƵ˳˵ıֳ֣߿ƼֶΣҲһĽ
⡣
ֺƵͷ̶ΰףȥŪ
һʮˣͽǧ׹ȥ̫ۣ벻עⶼС
û⡣
ΰ׵ͷ
κһ͡
ϳע䱸
ȫͨţֺƵȻҪʱ̽䱸ϾձеĿƼҪȫԸǣɻ̹ȫĻǾоҲԣһ⣬һʱ룬ǱȻ


10 ׷
賿ʱ
飡
صĻǰ棬챾ıիŭ
˸£¼ѾȥСʱˣǾȻһûС
ݲôһӣûǰõϢʱֹҲˣ¼ȥСʱǾȻһûУ˵ԷʲôĿģǶԷŮ٣ҲһŲ֪
ôԾܼʻ
Щһﶼ֣ȫĺܣҪҵǣʱǲܵġ
ԹԵűĳκ󣬵ȵŭȥһϾڿڵǣϣҲ˵࣬ԣֻҪʱ䣬һܹץ
ľ̸֮ڵľģܽһЧưʽҪģһķȥ
ʱ䣡
իߣǲƣҸʱ䣬Ǿܼʱ𣿡
죡
ָիֻʱ䣬ûͨͨҹ
ǡ
৵Ͼ˿ЦӦ
飿
ǿ϶ġիʽĿȻϣǾԲκּۻ۵Ŀܡ
ھ챾澯ҳһŵʱ򣬡¼ʼٸǣȴȻĵִԱɽҰɽ
Ӵ
ӳ߳־ɽǺıΪ⡣
ظ硢־ΰȥƾ档
Ȼڵķʩֺвһǣûڱǰסôʾͷˣǲ֮ܶ򣬵ȴľǾӵľ˵ǵ鷳ɾʹˡ
ԣֱӽֱײ϶ǲеġõİ취ֺưŵϢĿסϵһкϵĿܣȻ󣬰ĵصȴгһ
û⡣
ʮӦкŽ־ΰ׶˸ϡ
ǣʮӺֺƷڸ߿յĻеѷ֣Ĵ֮ǰԼİײ
ȥɡ
ֺƵ̤
Щô
ʮʡΪǶֺ֮ǰ˵⣬ԣֺзִ磬ȫ׽ûһ
˼ŪѡֺƵ
־Ӧһ򵥵ĸϼһ̼ʱ΢˹
Ӧò޴Ҫȵİɡ
ֺ¶˸ȻЦݣɽҰȴǺݺݵش˸˶ħ΢Ц
㡭ʲô
ǿƽ¾ɽҰﾡܵԼһЩ
ʵҲûʲôֻΪһЩԭҪıһʱ䡣Ŷˣͻ¹ʣ羯ʲôĲһСøǵһʡûʲôΪֺҪɽҰϡϾձ챾ͨ
賿ǰӣģ
ֺ֪ܿƵ˵ݣɽҰΪһԱӵ㹻ĺʹ
Ϣͦͨġ
ֺƵͷû˵ǣȴӳˡ
ǵʲôĿģȻɽҰƺǿ̫ãһʱϰ¾ԼµĴ
飡
ֱֺӸһţŷڵأڴڵŻѪ
ӦĴ˰ɡϼһעһָҩֺȷ
Ͼߡ
ֺƷԸ˵Ķ
û⡣˼˳۵ˣְš
ԼҷϢɣʲôҲԼ֣ǣǧҪ뿪ҲǧҪԶ֣ұ֤
ֺƾ棬Ŀ˺칷СԱת˼Զ
ε˲С
κһСѪ;ҪԱһ۲͡
ߵиʮ̧ͷȴû˳Ž־Ļ˵
һСʿҶģʺǿսʶҲܲѾ൱ˣҪ֪ʮɿɲôϲˣֺƣʱҲֻǾôպϡɴ˿ɼҶˣжôɫ
ô˵Ҳһ
廰һҲиˣҲǽɵĴڣǻ̵һ̣ʮ꣬Ծ㣬һʺǿԶʱܹ󲿷˶޷侲
лῴֺƵͷʾԼ֪ˡ
ʱû¾ıҪϾֻһ棬ǷܹглҲǿȥģս
˵һĿǰ
ٽϵʳֺһˮ
Ŀǰˡ
ֺ˸ģͼ
һ飬гţҪӲˡ
ڶձıĿǰѾͨȻûǵͷݵһϵжǵСš
δ֪һ֪Ƿڵ顣
ʵ̷칷СҲˡǵĿǰ˫滹ţϵҲպϣֺƲûƵжԵһ档
һҪΪСĵġڵڶ͵ǵȷϴڣôǾ㱩¶ձҰУҲðǸɵΰ׵ľͬΪгĳ˿ɵ˺
ôÿгİš
ֺƵͷб޻Ǻõģ粻һ룬ͱȫעги
š
Ϣɣңظ磬־ֵ
г֪ʲôʱΣҲ֪ʲôʱ֣ԣֵٱһǱġ
ÿСʱ
Ƴʱ䣬ֺƼصһࡣ
Ͼǰ죬Ҹմгã˵ʣֻǼ򵥵Ϣһ¾ͺá
˾ͲһˣͶƣ쳣Сһĺ˶ӺֱӾ˯˹ȥȻû˯ȴҲ˯ţǣڵԼδûʶ֮ǰǶһ˿ʸУǣڼʶ˶֮ߵĻ鱻˺Ƭ֪֮Լ˸ʲô硣
Ǽ
˵Ҿ˵ⲻܽӣ㡣
ŮԹ˿̵ٲ֮ǰʢˣǣͷɢңǸӳ
ֲܹһͬģʱѵ˵Է붼ʹӦġ༥ŮԹĶϡ
ˣˣҲûá
Ҳ˵ˣͱȱŮ˶ҪһЩԣĻ˻ýȥ
ȥϴϴһҲܡ
Ů˺֪ôתƻ⣬仰һ˵̱ñŮ˵עӿ־Ų˳
ŶŶ
ܲζ
æŮ߶߶ڴĴ£˱ϴԡҡ
ǣǸհ·£ˮʱͻȻһֵͨ档
֧峿Ϯɱ


11 ֧
֧峿Ϯɱ
Ҫ󣺽ڶ黯ȫնɱ
Ϣ
Ů˾ļ˳廹ˮҺץºսȥǿɲҶԴš˵屩¶ˣǺǣǮܲҪ˵Ҫʱ̡ʲôܹǰȻĶȹⳡ񣬾ȺĹ㳡XXOOҲû⡣

ĲŮʧܹƽͷʦ鲻Խ˫۷ֱԵӦûһëǮĹϵ
к࣬Ůǣ򶼺ߵŤͷȥЩڽʿ̵ĵʲộȴαǳǷ̵ϷɣӶɳˣƫƫҪ߶ʲôӷ
ʲôû迴Ů˰
ȻԼ⣬ǣôװ׵ñ˿ЩŮȴҲԸ⡣
תȥҪ·
Ů׺ݡ
㴩ģʲô£۾ϣֹʲô¡һ̴еˣå˼ԡ
Էɹ˼󣬵ͺһţ񡣡
ǣϺǳˣȴûʲôж֪ܵĵﲻضǣ޳ҶҲֻǺãµġǣǿЩ·ɣЩ飬ɲ֪ʲôʱͻɱ
зŵƤµݺݵ۱ŮˣϺһ壬Ͳǰ˾ĸˡ
ƨ
Ů׺ļһôܻᱻϺαĻ˵ЩҪļһǲתȥģҲֻԡѰ˼Ŵ·ЩһˣŮҲˣֱİսס
ǣƺгˣ·һʱ򡣶ɱˡ

ֵɽҰŮʮҡɰȻ٣˿̵ѣմѪһĺڴ̣һ㴩͸
ܰ
˴УʧڱҴܡ
ŮսûãҲ˲ˡʼʱûõĲ֣ܿ죬һͷĳֺǾ鷳ɴֱ˦ڵϡ޹˼ɵĹƨֻǣǴսǳӣٶȷ涼ǶĶ֡
ԾӲˣջ˵ӣֿܡ
Ҫ
㲻ңȳΪƷ
ֻǣûбԵΪµļǡ
㣿㻹ţ
󣬽һŮ˷ܵĺʹ㱧һ𣬿˷ܵĳʱ仹û룬оԴһʹȴǣǱŵĴ㣬ðһһͷһݺݵĽԴ
ĳš
ڽǱߣ˵ķɷɱŵӺڽ̵ĳԱʦߣƢʦҲΪ˼ƷǣѧԺҲûӵ
ˣ
Ѫ;칷ֺƻ̷һ̣Ҳǽͷö
һɽҰһʮλԼļˣڣķ˵ȵȡЩֻҪʺһģ϶ʦ飬ΪBOSSɽҰֱӳΪսһͷ顣

ɽҰХΪ飬֮ǰʶ
ҵøлǣȻҲ֪Ϊʲôǣϲĸоǿӵ
ͨɫɵβͺɨžһǰıݻ飬̶ƲԴȥ
Сġ
Сεͺȣ˲ͣɽҰβ¡
ץסˣһ룬ڣɫķˣХƽɨ
ƣ
޴ںڹצӶѵֱɽҰӲһǻˡһֺ̣ƻӵɱʱȴòݱܷâ
ৣۣ
âХڱɽҰֱӴ͸󷽵ǽ棬ʮ֮Զ
˲ҵġ
ŹֵļЦţɽѴ䣬
Ҽǵ֮ǰһšлһĨԱ˻ɡ
𣡣
ɫڣɽҰըѣλеĽ飬¶ʵĿ
һͷι
ͷ˫ǣɫںڣ£һֹŹֵӲףǡβޣ˫۳¶Ŀǿ֪Ѳʮ֡
ɱȥ
к̷ֺƲûκռ˵Ļᡣ
š
˵ͷ̷Ȼɫѿȴûоܾ

ڡ
ֺƲУգԾӭȥ
̷󣬸ͷײʵûȫ߾װӵǹеںŪš
̷ӳСϷκ˼𣿡
ֺüڻӵƿ˶ɽҰؿ̷ϼһٺһЦⲻǿӦ
԰գѪ֣ȴڿ츳
֮װ𽣴ߡ
츳ֺƱâһٶȶȻ
ৣ
һâһڶǻӲϸһѿڡ

ŭХʹزšĶ츳Ѻ󹥻ϵľ˺Щ˵ֱجΡȻֺǵΣոյֱһȫ
ĶΣ
̷񾪺ֺǿ󣬵ȴû뵽ȻѾ츳ĵĶΡ
ǻһֱѹš߬˫ȭСͷĿ¶Դð˳ҸɵֺƵ뷨
ҲԼȻ˵гĹƶ˫Զû̫ãǣֻҪҲԼ䷽治ͻȫ԰ȫ뿪Ͼг˵ֻǰ
ĽǻƵ뷨ѹסתۣԴ̰ĵ૵ļһҾԸޱȣܸɵͷˡ
Ŀתᣬϼһǻ̰֮䣬ƽ߶ûв

ֺƱȣһ󺮷棬ХŶȥ
ǣˡ
̷Уһ棬߹ǶѪ
ޣ
˿Ѫĭ̷ʹĴݲˡ
ģָɱ˼ҷûҿⳡ񶼹ȥݺݵԼϣΪˡǮˣ̷Ѫɫٶȸ֣Խ֮׹ʱٶɱ˻ȥ
ʱ
ʮɺͶˣҲʮͷʦ黯Ϊ˷ɻҡ
ʣµʦ黹жʮ˾ͷ
Щһǵʮɵ˵Ҳ£ǣӵһγȺȴҲеǼ֡
ԣȻɾĸɵ֮һʦ飬ǣҲٵЩˡ
Уصģɻ·ǧ
ǰε˵ˣһǸӡԹǲλѰһлɱһǳսֱӣ򵥴ֱķһԴԣϳôܲˡ


12 

ѣݱ
һսıƻ˸ɾ
ɿֻţ޲ܶȣԶԶ뿪ΣաǣʱƣпʵѾһֿʼĴˡǻû̫ǿҲûԹʱľ飬ǣţ»ƾһвġɵǵҲȡһЩɾ͡
䣡
Ӵڷһ˾㤵˻ǺȻء
ҶΪ̱صѪУ㿡εϣǲҰסԶԾһģΪϱצۣ֮Ҷĸҡ
ˡ
˿ѪĭԾûһ˿ʤϲá
û취ʵڲ٣ңʦ
ɡ
ҶΪοȻ֮ǰԾ㲢ʶǣ簾һսȴǵĹϵͻͽֱӴİ˱˺ѡ
ܸοδزһֽѡ
⵹ǹ˵ûӵ߿Цĵز֮˵Ϊ͸
Сǹ֡߼񣬷ֻϵ顣˵İˣʦͬʦֵܣҲʱȫûζҲΪʲôʦȡҶΪԭ嵭ѱΪʳ̳ɡ
Ҳ֪
ԾЦҷŲ¡
Ҽ̻꣬ʮʱ͸ʦ󡭡
߶߶ػԾʹ֮԰ΡҶΪ΢΢üǹ֣ĺָӵ⡣
꣡
ͻȻ˫΢ɫصĶԾ
ôˣԾʣոճڱ֮Уûһ˿춯
С
ż򵥵ƣҶΪ˵
ɾʱ
䣡
ǽѣһͷһľޣβɨ֮£ɱ

ҶΪȣΣңһԣǹеžžžϵĿ۶Ű
ֻǣǹӵվޡ
ǣ
ǹеţһ졣
һ⣬ҶΪһӵһͷǲȻ󣬺ݺݵĶǽ棬һ졣
û°ɡ
ԾˣȻǹҲûӵΪĹĿҶΪ㹻ʱ䡣
飡
ּ̧˿ӵʱˣԾֳǹе̮ķпȥ
ι
ֵͺһ䣬Ծ㲢ʹҶΪѾ
ȿȡ
ˣһΣ˻
ߡ
ĳнͷ̱˵ҶΪԾϵǹе䱸ĶǰԶ顣
ȥУоиʱ򡣡
κ黹ڣԾȴܻ
飬ʵг䱸ӵ˵ģΨһǣЩһٶȿ죬״У󣬲ǹҪɱֺʼʱǹ͸ɵǶ黯Ļ죬ʵԭģһǻûڶֺƵʱֱӶ츳˶Է㡣
㣬ڳˣҶΪԾ㣬
ȥǱߡ
ҶΪͺߣġ
ŶǰһԾ㱻ҶΪôһ㣬Ҳ
˵جΣǣ˵ȴ־ս
оһͨ򶷵жڵķһȫؽ䱸Ϯֻǣ̴ãʵı仯ȴҲ졣
𣡡
ǲǵ˼ھһŵʱͻȻ˻
Ծ֮£ԥĿ۶˰

Ťβ˦ײ飬ŷɽɳʯһӭӵڽȫײֹƲɱԾˡ
⡣
Ծ󾪣ɽľмɢɳʯǳٶȼ죬ܹ㼸ھ빥ΧⲻҪУȻǣһɲǣͷȻɱֱӽԴ
ҶΪҲЦҲû취ˡ
ǣ벻ǣͷϷԵ鷢ˡ
䣡
һڼӰǿƺɣſڵɲɵͷǵһֱӽ˺ѣ֮Ӱּɶײǽ棬ͣ
ʱҲ˵˭ͷڼ׺ɡ
ֺƣ
ŴӺڼӰɳĿֺ߳ƣҶΪԾȻѲµ˿ȷϵʱ򣬻ǲѵĵһ
һ
Ҷ߬ȭ
ǾȻҲ⣿Ǳô
ֺʣΪʮɺ֮ǰ㣬ԣ֪ǰ˵֡
㣬˺ܶˡ
ҶΪԼ࣬ȴûʲôԹζԾҲһǶУû˭ҪΪ˵İȫ𣬳˫йϸǸ黹档ָڹؼʱ̾㣬İΡ
šֺƵͷ̶ǵսأȥɣ԰ȫһЩߣǵİҲǻжջ񡣡
ǰʮɵѾ˵˵㣬ԣڼȻˣôȻҪչһ¡
öܣúá
˦öʮֻܣֺɱڼ׶ɽҰ
ˡ
̷ԹֺƵôãɽҰһȫһ˶ŵġ
Ǹ
ֺƵǸ̹Ȼ̷ıԹ
ɱ
ûϻֺһ٣ֱӸ¡
ɽҰﱩŭ˫۱ǣŨ
Ҫǣ쵰
ŭХɽҰﵶһ˫ۺնϣֺµײһ

ɽҰ¡˫ٶ򻯡
ֺڰգ޷һˣǣ֮ǰ츳籩˦ɽҰԺһȵķӲʮɵս
ûᡣ
˫۷̷Ȼ۶࣬ҲܾBOSSջ
ɱĺͲɱ£ǰߣBOSSĽеõķݶ
Ѫ
ѪҺɳۣ˫̷ٶȱһ˫ֱۣҲѪҺİ£֮£γһԳɫצ
꣡
ǿɽҰĺڼצ̷ۣʵʵֵǰϲ
𣡡
ɽҰҽУŤĳױΡ
չұߵĹצ͵쿪̷Ȼ㹻ջУסұߵֱۣһײǽ棬صصڵء
ɱ
˫̷ֺ񱻺俪󣬻Ϊһɫ油ϡ

ɽҰ˫ۣٶȿӶ
һΣֺƴ粽ûãɽҰ˵ڵ㣬һɳԶ
֮װ׾ħ꣡
װǾһôڵĶ츳ǰֺôõĽҲǸ˵һǧ˰١
籩
ǿ˵ľ籩ɨֺƵƲˣȫ
ɽҰﱾصٶӣֺƵĹꡣ
װʺũڣ
䣡
ڵ䣬˿˿ߣΪĿɽҰȴ

Хţڿֲڻ£ֱӻΪ˷ɻҡ
Ȼޣǣκնʱ䣬ǵɣܶȵĻҩ׻ܹɱġ
һﵽô£κ˵
մӷ̷ЩʵֺεĹŵˡɽҰĲô츳νĶΣԼĪڵĴڣȻرֺƺ˷ɻҡʵֲ̫ˣڶԷܴ֮Ҳһ
иŨŨļɵ̷°ңãõûӷȣΪһʱ̰óȻĶ֡

ɽҰﱬĶϣֺƵǳţʣ
սֺƵĹҲҪսԣһⶼûУڵʵǻ˸ĺڵƳ̷ƳһۺҲ˵ʲô
Ҿװɡ
̷Ҳ˼ռ˾ռˣռ˾װӵĵֺ֪ͣƲ̽ʲôȻҲͲ
ȥɣЩʦȫɱȻ̳롣
š
Ųǰ̤ȥ
ǵٶȵÿһЩϾɽլôҵսסԱˣ˲֪֪ܲˣʵģҲ֪ˣһױܷǾЩˣֺƿȷǳȥʱԵĿ²Ǿ죬һȺǹʵӹٱ
뿪
κڽڵжȫֺƴŽʣĶʮ˺Ͷʮµ˴͡
˵ʧ൱֮ء
ΪʼδټɽҰʱĲסֺƣԣȻֻͷ飬ǣʮңУģڽʿңֻʣʮˣӿʼڲʮСʱǵʾʹﵽ˾˵İٷ֮ʮ
˷棬칷СҲ۵һλʵͨƫƫôϲԵ·ðʧͻҪ׵һͷʦһ׬ȡһ죬ͷΧסƿͷǹǣɫѪˮͰɫԽȫ˳
׷ˡ
·ãеѱ㴫˸õϢ
䱸
ֺͨ棬ȡһѳԽǰƼAǹеÿһӵʮǮӾͿԴһװ׳
üһ㾹Ȼôӡ
־ͺ˷ܡϲⶫΡ
̫ӵֻܹؼʱΪѹơʱһϲֲǹȡһɫĴűǹֺװ֮ȫĽĽ־ˮˡ
ĽʲôҲڸﱸѡ
űǹⶫֻBװȻǶһеBǹеǣֺôĶӳۻȴҲʮ֮ࡣԣĿǰɳԱһѡ
𣿡
־Σͷ̫࣬ûü
ǱӳװŪߵװʲôͷ⡣һԴͽ־һﶷ죬ΣΨһȤ
Сƨô໰
ݺݵصСһ̶ۣƤĶֺ˵ǺǽȻ˵Ⱥ棬𼱻ǵļֺƸϸооʲôû
ֺԸһʵ̫ˡ
ˡ
ͻȻʮɵͺһȴҰ֮УȻ׷
ӵļһ
һװ׳ԼĪʮҵʿͦػǹһʿӲţֻ¶ī̵ĸֿ
Ҹɵ
־ţ׼ظղŵǱ˵ʿĸֿһʱƼ׺
ݣ
飡
ӵ䣬Ƽ׶룬ֿʿɱֻǣ֮еѪ쭽ʬӦԵûг֣෴ʿ֮װ׳ʼðɭɭĺ
⡣
һֺ͵뵽ʲô
ȥܿ죬ֺƵĲõ֤ʵ
𣡡
֮ǰԴʿٶȲػǹ¶˸˵Ц۶һɺӵ籩һĿɨ
ͬʱǸҲϵķͨ档
֧񣬶šҪ󣺺ɱţȣ1/5
ݣ
ͨ棬־ֱ˳
ģֻڣҲӡЩ鱾ǿװͬ˵ǹе鷳һĴ󡣶ңҪǣڽеģȻֻǸ֮һ


13 µͼ
ݣ
ӵХڿһĵۺѪһ㣬ײеֺƵɱ
ۣ
汬죬źӵӵűȱҵıըԡ
飡
űӵѣŽ־۶ǹܣֻǣ֮еװ׳Ѳûг֣һɫĻһУűӵѺĽ׵硣

־ŭЩʿǵ䱸ʵ̫ٵˡ
Ը߱ըҩΰ׽飬Ҫһը
ԣɹԲ󡣡
ֺƵͷȻûб̫ϣ
͸˿ܹܲȥĬ俪ڣǼլУ츳ֶⷽθΪͻ
ţҲ˼
ϵ׻᲻ǹߺ˵ԣԺбҪ
ž
κСĻ˺ͺײ˲߽⣬ڿºʴ£û¡
С
Ĭҡͷոսǻ˵ɽŻ츳ֶζһ̶ȵ飬ʧܣ֪ΰ˵ǼƻȫȻвͨ
ֻܽս𣿡
Ҳû⣬Ȼʮೡ磬ǣֺģȴһҲûй
ҲϲɴƣҲûսıҪԹ־ܾͺá֮޷ƣӦ֮ԭ򡣡
ֺҡͷೡľţгǰŲսʤĵˡ
Ǹǣסǣ
еĻȻǰBĻ
ӵҾͲź䲻
âֺƷ˳ټĻ֧ܳ
ʼɡ
һһ츳Ұ仯һзŻ
գ
۶ǹתܼӵγƵĳ
ۣ
Ũĺųɰǧӵĺ˲

ֺƵͺ𣬻ת죬֧Ųסžһ˵һѺ棬ʱһɢƬ
ŶҲ
˷ܣ־Ҫ
飡
űǹ쭣ȭͷһСɫХһ㽫һͷʿԴɷ顣
perfectק˾Ӣģ־ɧóеѩѣһϡ
OHBABY֪ϲ
飡
űǹ־ǹ֮˫ǧףгҡڲ̵ʱָɵ˶Է顣
ɱ
ǹʮɰ۶ĿʼɱҲһɫǹ֣ɲý־һ˿ͷ
ֺûμӣڳϼѳŻԷֹԷκη˵Ŀܡ
̷ûôõ׬ֻᣬȻǹһ㣬Ϲèӣʮǹ㻹˸ͷ
ֹӣŽ־װ׳䣬װ׳һѿڵŨ̻һž޴Ģƺһʮ˵Ķӣߡ
ͬʱгͨٶȸ֡
֧񣺶ţҪ󣺺ɱţ2/5
µͼˡ
ҶδһֱŬֺƵ˵Ľࡣ
Уձ𣿡ɻûձС
鹹ģĿɳһпܶĶﳾ廰Ҷδһ㣬ҲŬ϶˵ĽࡣһϣͬΪһҪܶ࣬ΣǣӲˡ
û壬еͼﲻһ
ΰҡͷһġڵĵطʵдڵģĹﹹͻƫʵһЩȻҲΪ飬ǣ󲿷ֵĴڣǻ࣬Ҳ˵ǵԭֻǾֲıһЩ
鹹Ĳһ
鹹ģĹΪȫг죬ԣΪ
ΪƵĽͣﳾ˵˵Ķࡣ
˼˵ҪȥУȫǶǶ飿骵ͺȻһЩǣȴ˵͸һ㣬ܹ׵Ĺġ
ֻһֿܡΰ׵ͷ
骱ŵһҲɫҰס
ôһ鶼ѾҪǲ˵ȫǶǶ飬ǽȥѵܲȫû
ҲҪȥУпʼȴȻҲܻţǣԱ񣬲Ըڿ־ǣϣܹںúһѺ١·ֻǣܿϧֺƲԸ
ԣܿӵĻ
ʼᣬ֮ǰǰлһء
㲻ֲūȨҪʲôڽʿһʸգͷϵһ߸߹𣬾ſڵϵ򾣬ϵ䶯
ܱǸⲻǷᡣ
־ֱӣžһǹеţĶסߵԴ
㲻ɱҵģɱҲҪ۵ģ㲻ҵģҵġɫľ֣ôǰ׻
Ŷ
־죬¶ϼһ﷢Цݣǲֱɱ㣬ҿԴ˫ȣȻڶ鹥ʱӳȥгͲԭͷϣҲ۳ҵĻ֡
ǸϷûκδ¡ֺһ˵ķζȴǸϲ˿־塣
Ҿ֪һ̾뵽ֻⷽǣԷ˵Ǹе˳ǵĺ⣬ΪŵλһҶΪޱ飬Ծ¶̣ˣһûζһζ̫
˵һ顣
ֺƳֻѡҪôʿһȥսҪôȥ
֮ǰν¸ߵϷѾʺˣΪЩ˵иûж־ܻһвҪ£ܻһиҪ£ԣҪĥˣ֮ѡ㹻ѪòȡһЩǿֶΡ
ҡҡ߶£ɫ࣬ԥҪźݻ֧˰ȴǡҡ
ˡ
ý־ֺƶ˵ʱúϢһ£滹кüҪ򡣡
гͨ棬Ȼһս֮ǰֻܿǿθСˣ͵ģں棬Уʾ֮ء
ϴ֮£Ȼ鷳
Ƥ΢ֺƵĸоǲá
ԽԽѣԱҲԽԽ࣬ұ֤Żȥжˡ
ҡҡͷԴĸ˼׵ֺƵͼߵʻϣ⼸ڵעһ£ܻ⡣⣬վҲͣһ£͵Ͽܲࡣ
òһ㣬ͲħͣʱĲҪʱԴ
ʵгħؾ򣬲ֺܶˡϧгʮֿӵĽһеؾߡͨѶԼһЩʵõߣȫˣҪȡ˴ӹϱԣһħͱըٽ磬ֻøĲ


14 ߶
գձиԭͳ̫Ů񣬱Ϊձʵʼ棬Ҳoڡ¼ǡձ͡Ϊ֮еһ㱻ΪŮ񡣡ϣֽ˵ѵһΰٿȫ顣
֪նɱ˰ߵǸ־ЦƺҪԼĲѧ
ƨ
СмƳһۣն˰ߣô˵ԼԼɵİûʶ֣ܳ˵ʶҰ
㡭ҡǺ־ƿԡ
ֲмƳһۣкйأôǿܻԵBOSSλλ
Ů֮Сߣλ˭Ҷδ廰ǰǳʶȴΪ֪
а¶ҶΪǵӵܣСڽ̵伮ȴ֪֮ϸ
ûֵͷаձա¶֮жĺӡΰٿȫٶȷǿ̶ȣȫԺⷽרҵʿҶΪȡ
в˶ڰɡ
ΰɡĺձմйϵһ͹Ǻһˣ˵ĸ
б޻£ĴܱȵʱֲҪáĬЦ
ֺƳˣͻȻڣҺձûʲô̫񣬷ҪǻǹڣСǶһš
ô˼
־ͷЦĺܼƺҵֻ©
ֺûһ׼Ҫ׼ǣԼŵԼгȻʱȽϿӣǣһãǾԻĹۺ£ǿֻܱǵۺʵǿһ̨ףܹɱҲܹҵɵ
⻰ʵ٣˵ֺҪĿģǿοŵ˵ˡ
Ŭһܹ󣬵ƴȴһҿԺȷĸǣгǵҲãصᣬҿԱ֤һʵҪܵĶܵ
ܲɲУЩһһͷͷ¿Դǰ治߲ܲ
еĵؽˡ
˵ţʻϵͻȻʾ
ֺһٷϻǹ䱸
Ҳˣͷ֪Լ֮ǰ׷ʲôɫѿȻǻھ״̬֮¡ڽʿǱ֪ЩӵŶΪǱǿ󣬶ǣڱĹУǺݺݵĽһ
н롣
ڴ͸սеؽ粻ú
ʮʽʼ׼
ϵģε񣬾Ȼ׼ȷ֪ͨǹʱ䡣
ȥ
˳ֺٴ̧ͬʱڣˣҲѪ;Сӻ칷СӵĳԱԾĻܡ
š
ʱʼתһ䣬һƬ֮ء

΢ϮҶƺ＾
塭
ʱ俪ʼڼ٣ѹð亹˫ַһнžıȫһ㲻ıǵϡ
ʦ
ѧԴƽͷпΨһһ⣬СӢڣӦñҶǱʦԣųµʤƽͷʦһ𣬰ѽʣļλͬѧΧš

ҶҲĶǷӵĻۣƮɢ綼Ⱦ˺һɫ
һ
һ˺ֹͣǻеһģ㶼Ҫ󱬡ǣʲôû
ǵģƮҶ
Ҷ
Сģ
ͷһֺ͵زʲô

ӦƺΪֺ֤뷨ȷصҶϷɵģѾģͻȻȫת
ݣ
־ֿˣû취еķŭ
ЩĶ龹ȻгҲүп²ͣ۶׼ЩͻȻֵĶɨһͨˣгڸ߶Ƚź󲻿ɱķһ˲һ˲Щ߶ޱȾ׼ץסˡ
䣡
Ͳ෭ͷĳ£һ൹ȥ

ֺŭȣڷ˳һ߽סᵹƣһ߻ӵն߶
ȥ
ʮɱ˫죬һ˫ȭî˾ľ޴ֱ
䣡
һ౬ѣְϳء
ҿǹͷ־侲ûֺƵĽŬĴˣӦսӵԱս
¸ƨ˶Щһʲôˡ
ηǹֲͣĲ־ɵŭгƺרźԣ䣬һʮɱˣҶһͷڽź£ֳֳӡ
ҪҪôӡ
־ţг޿κΣֻýŭǺӡ
ֻǣտǹԷ̱˷
ಣ
һ｣쭷ɣٶȼ죬׼ͷߣ־ǼʱĴֺװܿѾˡ
һôͣ
־ֹ´Ϊ裬ֱǼһ·Ĳֺƺųһ
͵͵ţ־ٶ̵ʶڣǸ
˵ֺߡ
ȻǺӵȷǿ֮ɽҰﻹҪǿ֣ǣֺƣǸ
籩ɨԶ˺ӳɰٷ֮ʮ쭡ֳֺ׾ħ֮װʮˣĽӺɱڵأ֮ڵĶƿǶǰװŭХļũһըѣֻһơ
ƣAߣΪձ߷С߿ٻսʱʮӣÿκȴʱʮСʱ
ذô꣬ڿˣӳոʵ̫ˣǻܰҿ׳ʲôӡ߶飬ִչ˷رƣ˷
Щ߰ġ
ֺЦ˦ֽӸС򣬡Űɡ
ⶫûʲôãһϳŲ˶ʮļһ˵Ҳ࣬ңȴʱ仹ʮСʱɼôߡȻǶԡֲһʵޣأԣؼʱٻܾʤֵġ
ҿɲ
һЦȻӹֺƶơǶһĳԱˣͺֺƻƽʱֵҲûٷ֣ԣֻҪֺҪƤҪûϵνĸ飬гΨһĶ
Űɡ
ֺҲЦת˲صʬ壬üͷ΢
ôˣʣվһԵԬҲĿͶ˹
ѵε̫ˣ


15 
ѵε̫ˣ
ֺƳгУζ⣬ʾǻи⡣
ȷ̫ˣǷأʣµģ϶ڻҡ
ʮɵͷҲ÷
ȻҲСBOSSɽҰﻹҪǿֻΪֺȣʵûȫӳǣɷϵǣⳡսǡʵ̫ˣʵ˶Щ߼ܣûκ䱸ңĿֻʮ
ǰĶʿʵҲӣôףҪԭӦûǷصʵʵûӳ˵Լ뷨ԬҲΪлὫչ֣ǾܰɵҲҪЩ֡
ֺû˵ܻ⡣
Ϊ̫ˣ
һץʲôûʲôͷ
֮£ֻ÷
ˣ߰ɡ
˼ѹ£ֺƿˡ
ͻˣٳеҲǲԶ߹ȥҲͰСʱʮӵʱ䡣
Сκ
˵С
ϵģǸ൱ĳС
ͰƶߣζƣӬ졣
綼ǻɵġ
ֵϲ๸һЩʬļһſ๤ļ๤ƤİţľȻ̱УӬΪ飬ѰһЩܱǵĳʳȻٲǵ٣ؽп͡
֮ܶһƬ˰ĳУ񣬵Ҫ
ĿǣΪ滺һ񾭰ɣܱ˵ģֻҪʮͭͺáһվŮóԼԸһЩ
ԱһŮɡ⡯һЩפ㣬Ŀ¶̽ظͦߣڵ·֣ҼɱˣֻҪŸͭ
ʲô֮ǰ˵վŮɷˣԥļһﶯ֡ǸŮȻҲǺǵģȻѾвɫӪȱĿǣǸ֡
û취ѹ˵ŮˣСҲҪȱһܻȥ
ȥɣӡ
ֱº֣վŮɳס֮ǰŮɵͷһ㽫Դľϡ
ˡ
骿ȥˣֽ˷ֿȡöָ״СĽӣݵ˵УҲ֪νͭʲôֻЩ
Ҫ㡣
ҶδüΧ˫۷⣬ͬһǣŲµ˽ݵľĿ
ϣŮ˱ǿҪĶࡣ
ͨڵأŮ˿ŵջȥɣǣܲ𡣡
Ǳ뺷˵ףֻͨŮˣǵõôһʺƣûбǣԻᱻתɱȻ磬ǺţǻмͥϻΣɲھͶ֡
Ǿˡ
ҲΧ˲ƵĿ⣬ͷһ͹ֺǵĿΡ
һЩʳǣȻ󣬴ǡ
ز죬ûʵɹοԣֺҪ򵼣ǰŮˣȻǸܺõѡеСûʲôӣŵײ㹤ƿϢ
лллл
ŰƴС⣬ŮôҲ᲻¡֮ǰ˵ǻмͥ
Ȱ˵ʳﻹкܶ࣬ȳһ㣬ӣǶӳҪǸء
һǵһǣһεĽѵһΣ骽࣬˵࣬ңŮǰ
¶˰ףһЩԾе㱾µ֮ͽߺȥ
Ҫȥ
׻ǰƬһ룬Ůңֺ¶˸ÿЦݡ
ҸطŰɡ
õľƵǱվƵ꣬ܽģ·ֻҪʮӾ͵ˣ̫˵㣬һ׷һϿҪüء
п͵Ů˵ӡ͵͵Ĺ۲ֺƵ˵ı飬ΪȻżվƵ꣬һĻаƵ꣬Ƶȵȡ͵͵ĸڰƵ㹤ķԱֽŲɾǸַܡ
߶߶ֺõĶֺƵ֪ЩǮԣܸǣͲΪա
һλŮɰȻҲʶһ㣬Ϊ˲ӱȥҲ˵Լ֪Ϣ
ľƵ꣬ģ
ֺʣͻȻ֣Լ֮ǰ뷨⡣
ü뵽ֺģܿȻ
ǲմе߳٣ĵܵеľֳڰˣĺڰϴ󣬾˵˳ͻҪɵء
ȣؿŰӣƺ˵٣ӣЩҵģɡ
ЩŶ
Ӳ䣬ЩƵľƵ꣬һЩ˵ģ֯ų˵֯Ƶ꣬ش˵ķƵ꣬˵ƵꡭȻλ˱㲻ʲôǣҲǵĺأ¶źöʿ

ֺˡ
Ѫ;СӺ칷Сӵ˶ˡ
ձʷսȻȫһеʵȨ߳٣־ֳڰͷӺһϵӰ˵ͷΡ
⡭⣬ʵš
һֺƽƽȥվƵɡ
ǽҪԵBOSSǰ˽һҲ


16 ΢ͻе
ûǰվƵ꣬ΪǻһЩеĻңŴѵĽһΣ׻鷳ϾɲʲôᣬɱӣϾһ֡
߰ɡ
κżֵʮĻƱһЩɢǮֺƵ˴Ǯׯ뿪Ӷ˵Ĵ£վƵ˹ȥ
·ϲϵıĳ˼֪ļһڱֺƵ˺ĸɵԭЩԾԾԣ׼һŵļһ̱ûӰ
С
ߣ־ǵĶʵ̫ˣŸհѺóЩ۵ĶѾ˵ϡ
˵ѪǱ˶ʱơⲻǵС졣ѱΣǣȻ׳ǡΪȻֵС֮ˡ
ˡ
úͣĿĵڣľƵ꣬վƵꡣ
סһһҸġӵૣӱҲòȥСг۽硣
ֺƵ˵ǲڣгдôã۽ͱؿƵȷ
ŷ̵ǽ棬ǰˮ޺˸ձͷĶׯŮӣסĶĿ˾Ϲ
ӭ١ֺƵȻҲܵĴӭŮΪ¶һ԰ãڵǣǿģ󲿷ֶĺĭȻҲֻ־ǰ㴧öŮؿںݺһѵʱҡ
Ի
ǹЦǵóŮһڰۣŮǸΪأٿĿʱѾͬڿˮޡ
ȥɡ
Ƶڲװ޲ɫƫͣĲпγԱȡԱ̬Ⱥܺãκɫ۹⣬˵ֺģֺǴؤķҲκα仯
ԭǺܼ򵥣Ƶ겻ѻѲȴ˷ǵķʱ䣬Ƶ귽ֱӽļһɱѪܵĵ⡣ֶͬΣҲԸھƵµļһǿ˻ǷԱ
ʵκһᶼûܽܣǣУʵҲǶմϵά
19㣬롣
ԱЦϵĶֺۣ˼ȷֻҪ룬ѹû⡣סվƵĶһˣǱʸˣôҲñﵱԱáϧֺƸûȤ
𾴵Ŀˣ19191419151916׷ѾΪ׼ϣÿ䷿䱸һ˽˹ܼңκⶼ
⣬Ůܼͺţֺǵ̹߳Ϊ񡣡
ѡˡ
СֺȴϾܾ
뿪ɣǻ֪ͨǵġ
ɲ뱻ˡšǵ˵ˡ
ðɣ֪ˡС΢΢һ£ܿ㷴Ӧ˹ӴĿˣֺҪ󶼼ȻҲֺƵҪЩء
ǾͲˣκһҪϵǣףס졣
ԱȥֺƵ˽˷䡣
һ䣬칷Сһ䣬Ѫ;СӴȫҵס䡣
طôߵεľƵ꣬Ƥɳϣ־ˬǰƻһڡ
ֵһۣʲô֪͸ҳԣҲ±
־ЦмáͻȻͣĿ⿴Ӷˡ
Ǹ뿪
Щ޴룬ֻжʮҵŮͰ͡
ֺƵڹӲţˣݳһǧĽƱָʮöֽƱغãǧҪ¶ףûǮ˵ʱһȡɢֽճʹá
ǸҵĳУɱԣֺƱñ֤ԼẦŮ
ҡҲҪǮ룬ǡӵܽţһ˫ǲ۾ȴǽضֺơ֮󣬰Ҳܹϵͬľ
ֺƾܾⲻܡ
ȥɣһþƵ귽ǡ
ֺӲǵ񣬸ǣŮ춼ŲԣǻؼңôһǮʳǵӣõѡ
㡭
Ů飬ֺȴ뵽⡣
뿪ɣǸΣա
һ䣬Źϡ־ƻ߶֮ǰδĻгɲ¾ֶΣԸƻôǱƣ͡ɵģ
Цţ־һǷᡣСܲˣŭһըëСʨӰ˹ȥץӣǹһͷŪ˱ըļ״
ô𣿡
ҡҡͷֺ춺ȤĻĿͶһֱæµĬ䡣
һ㡣
ĬػһĶãֻƲϱ仯״ϵĽоƬ۳һֻֻ΢ͻˡ
ˡ
κĬ䳤˿ƣ˫ۡ
򿪣һԽгƷ΢ͻȡһǧֻ
ԭϲǰϱҲֻôˡҲ̶ֳ֮ȣôʱ䣬óһǧֻӵһǻ˼ά΢ͻˣɱ
Զٿؾʮߣܾͻ᲻ôˡ
վǻԭϹ涨ļڡĬһ㡣
ܲܽǵϢƺͿϵͳڻеϣֺʣ뵽˸Ƶ⣬Ļ
ȻЩѣӦû⡣
Ĭ˷ܣѰ˼ǲԼҲҪһڻеѵԶ̲ٿװãĻ۵ĻеȫȺսзӳԽ˵á
ھԡ
κʵɹĬɹؽһǧ΢ͻ˵ϢƺͿϵͳֲ˻еѵϵͳ֮С

ֺƿŻеѶһǧ΢ͻ´ӾƵ꿪ʼУɨһ㶴н䡣Ȼ󣬽зϢɸѡͨеѴﵽֺߡ

бվƵǧ׵һ︮ۡһף˫ɺҰ޵˵ı棬Գ˼Ƭ̺󣬵
ǰа᪴ŷ´ǰų֮硿شİˣֱڣδ෴һİˣ֮ڡѩ֪ζʲô𣿡
ǰĦԼ˫ŵŮɣͳ
شѾսŮɻش䣬ʬ⡣
û
ŵ˫ŴŮɵǰŲѥӣֱվ
ˣһһȻҲˡ̾ţĿ⸴ӣ֪ʲô
ͻȻ΢΢һ٣һζ
ȥԸ𣿡
˽˫ȭŵͳŵҾ֪ܲģа᪴˵Уǲǿȥϣ


17 VS
ಣ
ǧ΢ͻ俪վƵ꿪ʼнȻƽٶȲ̫죬ǣϵؽУȴǸֺǴ˲ٵϢ
Ƶ꿴ûʲô⡣
ϸĲ鿴˷ϢֺƸԼĽۡ
ȷûʲô⡣ΰ׵ͷ
û̽ѰɡĬһҲûЩϢзκ⣬ƵϾк˵ģûʲôҲҪĿЩ佫ĸۡϣӦûջ񡣡
š
˵ͷֺ
ȥϴ裬Լɣȥͺá⻰Ȼǽ˵ģͬģڵķʮҲĸţȻķЩһʶȤļһһ䡰˹ǵɶҪƺ󡱣ѪҽͷǸʲôĺ
ɳһշת࣬ô˯š

̾˿ɳ
ôˣµʤʣû˯ŵԭΪɳ̫ܾñŤ
ѾûûΣѵģǸ׳ʵͷСţļһһۣһûĵ
ʲôµʤͷǱãȻһ
İôİЩؿһµʤǵиƨðĻˣûҰ˵Ⱳӵʲôʱ춨ġʲô˵ٺ٣ʱ˩JJ϶С
ЦţµʤһĻһЦֹ
ôǲǺңµʤƺ֪ЦʲôЩʵ
һЦţᶼ˳̫ˣһ
һЩ˷˱Цü䣬ȴûܳ£̫ǿˣһСǵ˭֪ǸʲôĽǰ֮ײͷأû˭ðͷ
ţ
ͻȻһЦֹͣŴȥ
ôˣµʤСţСӿ
Ƶһˣȫװ֪ǲǺйءոзֵģֱЩһǱġ
ôø߶ӳµʤɹغԼЩ˵СЩҲܷκһĿܡ
ţȥش˵ȥ֪ͨӳһͷ
ֺƵ˵ķڣŻе洫ϢȷһװʿȷǶһֵǾƵķӦǣṩȵš
ÿ
ǰĳʿͺͬ˶ޣȻš
Уˣְڣұֹ㡣
վŶǸŵͷ׷ݿΡ
ΪҲҶ㶯֣ŭĿԣƱγһͷͻӰ
ǺǣȻˡ
ЦŴеĴ֮һսպգһǲҺ档ֻǣְڣմ˽Ƶ꽻ңȻҪ𣬷ְ֮ҿɳе𡣡
Цӯӯһ˿Ǹú
ȫ෴ŭХһꪺɨһͷ৵һѣХ
Ǻǡ
ЦݲȻųɱһԭʧ
һ룬ź󷽣ˣǲҪĺãҵȷܶ£ϾǵĿˡմ˵ͣұ֤
ȥ
ýȥĻһɨ
ǧ
кһǲ㡣
䣡
ɫĻƣ۳һֻͷ­һӭŵĳꪳ˹ȥ

Ųǰ̤ͳ壬Ųˣһͷͻ͵ĳ˻֮С
飡
ͷ­ƣ졣ֻǣƺϵһ㣬ˣŴǧɱǧ
ˣ
ɫĹƣһͷͷײеĶ棬˻£ʸŵ֮ϣ¶޼᲻ݡ
꣡
УͬųɫףȫЩĶš

ջأŷĴҪЩ֮ɢǣȻЩʦֶΣʱƣǱ񡣶㾳أЩȻҲæǰԮ֣ǣҲһˣƵ֮Уе˽¡
ˣԲˡ
ǺǵЦţ¶ɫβ
ʽǧİ׺
䣡
һ£һ˫ƣŵڵȻӡŵšһˣеĴ󽫣㲻ҲǷϡ
ǣؼʱ̣ͻȻ˺һϮĽܿ
׺֮ӰȻ鴫
Ǹˣͬ룬ü֮ȴһԵа
ˣ֯ųˣ
Ц˺ꡣ


18 ս
֯ųսʱڵĴձʷĵħһ֮Ϊ沢֣ɱ飬պգ˵ձ񣬾Ϊ֪
Ȼ磬֯ųŰ׺֮֮ƵİҪСĶԴš
һ֮ˣαͻ
֯ų󣬵ȴ֮
Ц꣬ҿɲ֮˻ǳ֮ˣҶԣֻһݣǾǾƵĿˡ֮ǰѾ˵ˣҪȥҲԣմ˵
ǲ֯ųļһȻΪһ仰ӡ
ô˵һҪˡ
кâһ֯ų䣬˲Ȼ͸ȥ
ৣ
â䣬ɨ֯ųҪֱӽɵ

ãǡһĻսƵһŭһʣͻɽԿֲƥݿƣ֯ųĽâȫ
ɾ׼һսʱͻȻһ˵Ц֯ųǰԽԽȥˣȻǵսҲҪ֣
ûǽ֯ųâ꣬Ȼе߲֮һ֮С˸ĺ֮˵ҲԶͬΪ߲֮һİߡ
磬û£̹ҲھͽĹͷȫˡ֮еƢãûݣ԰ߵƣϰԵ̬֮šǣԤϣһΣ߱ǿӲ
ٺ٣֪Ҳ㣬ǰǸӣɽ죬㲻ˣ˵Ƶ£ǺжҲûʲôңԣɣˡ
Ϸʣߵؿ϶ֳԱĸоʵ̫ˬˡ
ȻĹ֮е

Ŀ֮лӽնǲ˾Ƶ֮ڣֱӴɱ䡣
ٺ١侪ңͺһͬȡ˫תʾӭ֮Сͬʱ֯ų˰;ƵĴǿ⡣˵˿У¥ݣĸˣֱֺƵڵ¥ȥ
ң
֮ӽҪնȥʱѾǱ˵ˣǹغ档ߺһĹ£Цŵ󣬺ս㻹ҷ񣬿̫Ŷ
𣡣
ͷӰ֣˻Ťֱ¡
֮вòԿ˻ȥŵŵſ첽ʮŲ㡣
ţҷģдӴûһ˿֮ءŭޱȣ֮вϧųţһ·ֱϣûаͣ١
׼ս
ʮŲ㣬׷УֺƿŴ󲽶ŵˣɵóȵ
ǡʱе֮ͨ
֧񣺶šҪնɱźһʹӡ3/5
ô򵥣ԺˣҪʵ̫ˣȫ䲻еѶȡ
򵥣
ΰҡͷŲôöԸģȻ԰ǴƣʵϣսضҪȻҲûƣ֮ǰ˵ˣڵս϶۷ʱ̡
ֻг㣬ûгΪռˣʵһ޴ĿӡܽᣬôೡҲᣬİɣгŵǷòĵģڸòĵģʵôԽս
ˡ
˵ţͻȻĬѣ˽ţڣۼһڣǲֹԮ״
䣡
ѣھ޴ĳײ֮£һغ϶ûܳ
𡣡
ֺʱ۶ǹˣȫŭХһ
飡
űѣҩ䣬ײŽļһ˲㱻ӡֻϧš
ҽ򣬿Ҫǵĵ
ȣ䣬һ˿ССĵ⡣û뵽ǣһֵ˲䣬ֺϵĳѾգ޾ɷǿն֮ǰһвϷ΢ͻ˰ȻŵĲŶ֪

ҲʶԼʧˣŭһ˦ΪһڶӲֺƵĳ

޴йײ֮ۿɼԲɢȥײǽ棬˺ۣžƻš
ɱ
ʮɵͺȣ棬Ŀŵǡ̷ȻҲôһ׬ȡֵĺûᣬٶ죬Ŀ걻Ѫ;Сӵȫȥ
ε࣬Ŀ࣬ʵ̫ǿȫûսıҪԣں󷽲ʱķһǹǻһֱڿϷ״̬
ֻϧ״̬ûг̫á
ֺƳն±ƵǱڰͲס¶˶鱾壬һͷ޴ĳªͻ͹ףǿս֮ǰ״̬һࡣ
䣡
׵壬ֺͻ˲䱻ײɡرǽ棬Ǳĵ1916ķС

ŭХһŲûץסϣ෴Ŀ׼֧Ա
ط
˪Ԭ´ӵһս߳룬ͼš
ɱΡ
ֺƺܿͻԣõʹ־ֻǣͷͻʵ̫󣬾ֺƺӲռ˱ˣ˵ʲϺһԬ¡ԣͻӴɲǣʵıΣžžžһ㱬ѿΪľӨĩ
䣡
צĶȽŲ
žžž
ɳʯɽǿֲ֮£һСʯȫУĳһģԴģѪһء
ֺɱ˻
츳װ׾ħԲͻװϰֵֺ̬Ƶš
Ԫأռ𡣡
ֺ¼趯
ݣ
ɫĵâһɻϢ֮·пռ䡣
ǣ
ͻ鱻ǣֻǰצ飬Ҳͽ˶ѣƣ׻ֺɱһ
һʧܣֺƻֶΡ
װʺũ׼ͻˣ˿ڵĻᣬ׼ԴȻ
飡
ҩӣݿһϯУȴûеֺһºôһͷ­һлûģȫˡŻĴϻЩǣҲ½˺󳾡
űĵߣʮɽǳյֺƻ˻֣Ŷ¥ȥȻ֪¼յķչ̬ƣǣԿ϶һǣʲôǶʺٴƵ


19 ֮
һ·£նɱźֺƵˣκͣ
ô
ٽʮֺƣе΢ͻ˶ţսס
˫ʵڲ֮䣬úܼңһû취ѹһֺüľƣǶʵܲΪ˫ʵ࣬վԸǣԻ鷳
ٹһᡣ
ͣ飬ֺƲ׼ðա
ǣгȥ
֮ͨ
֧񣺶šҪնɱʿ֯ųʱʮӣʱδĨɱԱ4/5
ʺ
־ֱӿࡣ⻹ӦǾ仰ʲôʲô
ֻӲˡʮҲΣʮӵʱ䣬ʵûʲôͷ
óȻȥ϶У֮кͰߵìȻ󣬵ǣһİǸҶ֯ų֣֮б׼Ƕ֡һͰ֣һУٵһ롣
ΰҡͷͨеѴĻϢǴƳ֮ԼߵʵĶΣֺһˮƽʵս棬ֺƿսģʽսֿܻһ浹̬Ʒչ
ն
Ҷδ뽨飬Ǳߺץǵģԣһ¶棬ǿ϶жʼֻӶ֣ӱɵ֯ųͺܻܿˡ
ȷܡͷⷽȷС
˭ȥն
ʮˣ۾ȴһ̷ֱ
㲻ҪȥɣɱͷۣôҲû뵽ʮһﾹȻͷϡ
ǶӳôȥƺߣӲĶһ䡣
ʮЦؿǶӳȥȻû⣬ǣǶӳ֯ųˣǶӳȷٶȽɵ𣿡ֹؼʱȻɹ˵Ĵ£̷ȥΪʡ
ʵ㹻ݣܺ֯ųʱԿӶֺƴ㹻׼еʱ䡣
㣡
ᣬ˵һû취ǵȷûǸ
Сţ˵ˡ̷ȣ֮Ťͷʮɣû⡣
ͷ֮ǰǱҧһķӦıܣһ侲󣬵ʮôŵԭ
Ǿ̿ʼɡ
ʱֻаСʱǵмܻĲ⣬ԽжԽá
š
̷ͷһĿ¶ŵ˳ȥ
ߣ죡
Ъ˹ţһ룬Ұߵ˺ּΪ¶һĨ㵵顣
⣡
תӣ̷ǻŵ֫嶯ҪɸĻ׵Ӱۡ
ϼһﻹһ֡
ЦûûͷȻֵôáҲ⣬Ӷ߹ļһݼôܲߡ
ˡ
ҶΪͺȣӦΨһܹ侲ˡ

ǸʿԲףʮģŭһԾ𣬷ɱ̷
飡
̷ǹʾӵȫƫĿ꣬ײڳսϣһĻǡ
ʿȫƭΪ̷һֻЦֶͣҪ֯ųͰǰһ硣
׳ա
к˸̷һ룬һʿײ֮󣬵䣬һ̶ĺХ󣬺Ȼп˳ʿԴ
ݼ쭣һ̷æҵӴţϾ̲ŬӪһָոյʤֻǽҵĸо
ʿȻУһոյ̫޴һֽýʿֻǣ֮ǰһʿûܳŹ̫ãһΣ̷ȴǲαװ෴ƵĶ֯ų˹֡
ⲢϷˣһʱѡ෴ҲϷһ֡
̷˼ʮ̫꣬ǵ˼һεķܹΪ⣬࣬ɵӶ֪⡣ԣ֯ųЩһ̣ǼװɵȥǴڸں

֯ųߣӽһ壬ֱųȥ
Ҳµ̷Ǳ߿ܲȴǣʿϲ£ǹغԼʱöԷܶԼôЩ˲ϵ©֮㣬֮ƣȥˡ
ˡ
յ̷Խš
֯ųʵ֮кͰҪһߣ֮ȴǿϲ٣Ӧԣûһ˿ʤİգҲʱţֺṩʱ䡣
֯ˣαضŭء
ϵģ֯ųûɱ̷ǰǧͷţһŶͷ­ҪӲĽ֯ųȥ
ƣ
֯ųХϸнն£ŨŨɱһͷ­ء

˫أŤ֯ųнɨɱ򰲱֮ڰ󳷵˲䣬ż㣬Ųǰ̤Х̷ȥ
Ѫצ
Ѫֻ֣Ѫɫצӭײ֯ųн
꣡
Ѫצ̷̫Ĺס֯ųֺ
Ѫܡ
̷һˣ̹ޱȵĶ룬㷴˼ûСǸʲô󣬻ǷƨѾôˣ뻹ʲôԣܶһҪġ
ڣʱĲȥɭɭɱڣת֮䣬ֺ֯ųսһΨһҲǻ˸طѡ
ÿҶҪȡ׼
֯ųȣѾĥûġ
һĺƢǺǵЦһ֯òһֱҪȡ׼ɡ
ӪͬǶ˽ʲôìܣҲ˿ǣ˫Ӫͬմ⽻һǰµˣôܻÿ
ߣȻǿɾͱˣ
ȷ˰ҪԼף֯ų˺Ƥһֱѹŵͷš
ৣ
ܶһͷͷצ
ħ
Ŀ¶أ֯ųںɫϴˢ²͵ԼһԺɫ򣬲ɵ
㾹Ȼ֮޳˱壡֯ų̬ڰҰк󣬺߲ɵõ˿ľ
ȥɣ
֯ųХ˫һʱ£׳̵Ĵն䣬ȻŰɱȥ
ѿ壬Ҫֳ׺壬ǣ֯ųٶʵ̫죬İ׺ֻǸ¶һ룬㱻֯ųĳɨУѪĵһԡ
𡫣
ŭ𣬵ħ֯ų˫һӴڵͳŶ¥ɱ
ն
ֺƵͺѳſװϡ
䣡
ɫնƿն¥˺ѣɳʯɱ
飡
֯ų֮Ӵǿֲĳײ֮£ǲϺˡ

䣬⻡䣬֯ųֿãֻʱáķֺôʱĳնôǼ򵥱ñܶġ
ͬʱֺƵɱ
ΪҪٶȸɵ֯ųԣֺͬǰģǶΪǿĴڡųնǻټ֯ųΧʽϳ֣շתڣס˺ķ˺ֺۣ֮һˣѪĶ㣬ķʳ֯ų
ҹ

֯ų˫Сĺɫȭң䣬ѵذ壬ݻٷݣ̳ҽͬʱҲֺƵˣæĺ󳷶ȥȻ˶ôķӦٶȣСΣһĵòһ˶֯ųȭȻֺѾ˫ľԣȭ϶֮ǰ
ӣ
Σ֮ʱСβû˿Ľţ෴ɫƽı˫ۣдʡ

һ룬˫иǳĻһ룬ֲĽڲŷһƵľ£ͣγһſŽɫУ̶в£γɿֲӣب֣ޱߵķӲ֯ųȭ
꣡꣡
죬֯ų˫ȭıɱɷĩʹˣʧ֮ʣԶݰյĳնȻ£һɫȣ֯ų˶ԴնԶ
䣡
Ӵأ֯ųôҲû뵽ԼȻһŮʼ
ֺƷɱûȥ֯ųһڵߣȳСΣ⻷ƵĽɢ󣬼æĽ

ݸԬ£ֺüͷ΢
ͲµССοڻʲôȴû뵽Ȼô󡣻۽ӣ·ǧַӶ飬ȷ͡
û£ֻˡ
˰Ԭºܿȷιȥԭ
ʱɵͨ档ûȵ˸˶ãһͨ棬׹ѡ
֧񣺶šҪնɱߣʱʮСʱʱδȫԱĨɱ5/5
ôܣ
骿ɥһ˫ǻҰܡ
ﳾǿбһ仰û˵ɫȴѾ˵һС
־ѣƿڴгİ˱ںͼŮȫʺ˱顣ֻϧû˿ãĹǸҲɣȴǵģֻ·һгԲΪǹɫһ档
пܡ
ҶΪΪΨһ侲ļһԴһֱڸٵתš
ֺƱŸȾ˵ʵҲһֻǣȷ̫ܻ࣬ɹҲܻʧܡԣȡ˵Ҫҵõķǣ˼棬ܲȱ©
ǿҰ׺֮ӣҶΪ
˵ʮָָԶѪлŵļһ
û
ҶΪͷŵĵȻ֮ǰƲǴġ֮һͰһûֵĿܣ֮䣬˵ͬˮһ㶼Ϊԣ֣֮ܺɵߣпܡ
֯ųǵͶ״
Ըλϵҩ°Ӧòɡ
٩٩̸ҶΪʣȷǷ
ֺƵͷ뷨ıϣֻǣ滹кܶ⡣
ǳʲôʻոտôɹĿԡ
׷ɱΣ
ҶΪǸ⣬Ҳɵüͷ΢
ߺ֯ųıһվŸձУ֮ܺпģҲֻа᪺¶ˡ
Ǳ׷ɱԭأ
ǿ˵ǻܡ
ɺңԭѱ࣬˵ҶΪֺƣҲú鷳
׷ɱɣԭⶫӦÿΪԭ򡣡֯ųԲˮֺƵ
ȷΪԭ򡣡̷ͷҲùԲˮȻ֪
вװɡ־üܾطǸԹԵġ
û
ֺƵȻձ˵һ֮أۼձʷеˣ֡ԣǵɱξ£βɿƣһǱǾԲȫǵġ
ǶǶԣһȺںȺе࣬۶пԣǶڸ߲Ա˵


20 ɱ᪣ϣ
˼棬˲ϵľҶΪĽ֣̽һʵʩĿܡ
Ѱɡ
κ󣬴˷Ľƻо飬ȷûԵ©ֺƶԬµ
šߵ˵ͷڸһŸߵȼĻָ뿪µĹ㽫Էѡ
оô
ֺʣƤ΢İϲɫȴ䱸쳣
оŻ˵ĺãı죬ǶԣࡣǺ֯ųìܣͻǳΪѡ˵ĵ˾⻰ȷ⣬ҪӰء

Ц̬֮ã崺硣ǣԽֺƶľ裬ԽŨԭܼ򵥣͵ϻ˶֪ǣεĺ꣬ȴǻؼʱһ
Ǿңţ֯ųҲɱˣ
ڵˣֺǲͬΪи߲һԱʮ֯ųǿ֮޳˱֮󣬿˵״̬£Ƭ֮أ˵ûɱ֯ų
ڣʵǣˣԴѾ¶֮ҲһСɽĵһԡ
ǣ
ԶԣܣŲƵķһ̬һԱɫӡ
֪˵ʲôҲ֪֪ʲôڣӦȽһͷеֺ̽ȷʲô̬ȣ򣬾Ⱥ˶ԷȴԸǣʧɾʹȥˡ
ҪԸˣ
һЩȻʵȫû뵽ͽȻɱ֯ųְ֮˰ߵϡ
ҪԸǲòԸ־
Ƥ΢Ĵڣôܻ־ǻл
ǣûͬ⡣
̫ˣ
Լݣ߲㼶սԶܹģҪҪھҪɵߣǵ֮еġ
֪ȥ֮аɣ˳֯ųͷ­ǵͶ״ֺƳԼ˺֮һ߶ȡȻܳףлһץ֯ųͷ­Ծ¥´
飡
˫أŪ˺ܴ졣
֮кͰ߹Ȼ˹ǰ߿֯ųͷ­ʱЦɭĵôĵӣ
ķŭˡ
֯ų֮صĵһ󽫣֮޳ɱ֮ţȻˣ
᪴ˣ˺մңҵĵȻСӲĶһ䣬̧֮ߣֺԼǵһһ֪
Ŷ
ú̧֮ͷζĿŰߡ
ʺϳߣٺ٣ͬˡ
кһ֮ȻȵͰ߲ԸѾһˣ˫ʹ˭κβ˭һʧԣ֮зôʱȻԥľʹӦˡ
Ȼ滹һԭ
ǾǣãܹõֺƵ˵İػǣȡλĿܣҪ˼֡
ɣλ
֮еͺ𣬱Ŷ¥ƺڱʾΡ
ֺƵԾ£ûµǣڽ־Ĵ£ӲƵ¥Сĵ
ǣ
߲ȷĵа᪴˵ģǣʶֺƵˣΨһȷģֻиоеİС
ֺûֱĿ֮Уã󡣡
֪кܶҪ֪ǣҾãһе飬ӦöƵǽͷ׵˵޵жֺƲ֪֮Ϊ˸ɵڶѲ֪֪׵¶ܺǺ˫ìܿ϶Ѿ˲ɻĵزҲζţһ㣬˵Կʱ㿪֮еѯ
Ȼ֮СС
ȷˡ˵ͷ֮жֺ˵ͬ
ǵԺ˵Ҫǽ߿ˡ
֮֮ǰ档
Ц㲻ΪƾЩ߹ɱң
Ӱ֣죬
ǧ֣ˣܲεĲ
ֺҲڱǿţ˵֮вŹǣгǺܡ
ɣ
ȣұǰ죬ʱߺХܣҧһԱ֮кѾãȻ֪һ·֮裬ɶӭŰɱȥ
ûô׶㿪ʦսǿХ̶˻˻ףֻܼѵţŲй޹̬Ϊɵôһ
ֺƽ֮Ҫ̫࣬һʵǿԶɹҲɹԸһͷûκε⡣칷СӵĶӳ̷Ȼ⣬ǣƾڶĹѪ;ԼСӵľӢǣҲںһͷռ˾ԵϷ硣
᪣㻹Ҵʴ𣿡
ĳ֮ϲޱȣЦʮҪ߱Ƶģ
ߡ
ȻԸһһͷջأΪһͷţŤ죬ǺӰںϣĳΪһͷʹ
Сĵ㣬һﻯˡ
֮ѣȻⲻǰߵ֮񣬵ǣ¶α壬ҲѾܹ˼ɵˡ


21 ɱ᪣У
𣡣
β˦ǰ壬֮߱ܿеƽſֺƵҧȥ
װڣ
ֺƷ츳εڵ˲Ϣͣź˰߸µԴ
ಣ
ܣβɨʱŤת˶׹ı䣬Ǵһɱʮɵˡ
Сġ
ֺѣȴԮ
̷ڣָϣõʱܸҳȥǹǣһΣգǿҪΣգ̾ͻٶѣȻʮȵųţԲĹ
̬֮
ʮȻ̷һսִֵ֮Ųǰ̤ŭ
飡
޴ϰ᪵ݣʮһ٣һɿĳ֮£ԵĸеѪķڡ
ǿѹ£ϴ˫ͬʱһ޴ӰߵĿаγ֮ʮԲȻ¡
ͬʱԬΰ׵ҲӦ֡
һѩԬھĻʵǿࡣȻɻ츳ĵΣǣǶԱѩĲٿػսʱܷӵڵԶǸ̤츳ʱԱġ
׶
˫ӣԬԶ̲ٿأ硣
˲䣡
ۣ
׶׹ǵ֮ơĻȳ棬ͳԡ
ĻҲˣѵˡļָٶֿ˼֣۷ľ磬Եֺ֮µһˡ
ŷҫ
֣ܣһ̣ƺƵڷɶֲ֮֮
飡
˫ɱУκķֲ̫ܴҲС˶ѡֻǣˣҲ޷ܡ

羪ף߳˻һĺУͳһ˫ױѪɫԬºˣªϲԻļ澣ǾȻңҪȫ˺ɷ顣
䣡
βɨأԴ̧ޱȵĸ¡
飡
ذ飬ǽ֮һƬǽ壬ԬǲӲŲڣ߶ϵı仯λãԶ㿪ߵ׷𡣵ȻͰ߱ٶȣջǱ׷ϣǣʱ򣬲ֺɱ˹֮Ҳɱ˹߱˵Ըǣô߶úú÷һӡ
籩
ŰӴ֮ʣֺƹϵ˦˾񹥻ȻУȻͣٵĲǺԣֻ㼸룬ǣ׼֮˵Ѿ㹻ˡ
᪣ȥɣ
ƽն£һɫâ
꣡
â͸˶ͷ­˲䱻и¡
ֻǣһе֮вûκϲ෴ɫͻȻؿŭĶ˺ɱ
ֺûԥװſʺũ˲Хһڰߵġʬϱѡֻǣˣ߱նͷ­³ңǰ˿ţ˶ˮͰÿһŶźһ۾
֮⣬Ҳ˱仯
˲Ƥɵ֮ǰʮϳ̦ɼľ·ߵĶǸ֮ѪܣⲻѾһ㣬ŨҵζֱŻ
𡪡
ͷХպգʵġ
Щ쵰ҽҪȫ
˿ͷ­뷢ͬͬƫƫһһĸ죬˲
ߣǸ𣿡
֮еͺıҲ֮ԣ°ߡֻǣʼԺֺƵɱһ³ɹĿԲ˶ҡϾǻ쵰ǿûʵĴڰæҪɱûǸܡ
ɫ䣬˼磬֮㣬ϸĺŵʧ档
ΣӦöʲôʧմ𰸣ҲҪξ
֮񡣡
ͺһ֮Ҳ¶˱壬һ״󺺣׳˱ŰϢ֮ǰ湫Ӹ󣬳ޱĶԱȡ
ɱ
һƽɱȥ
Ȼûн֮޳ɱı£ʵ֮кͰ˵ҲСϺһֻǣ֮ǰ˵Ϊˣǰսܲһͬǰ
ظ磬¡ˣȫ˵ԶԶġ
ֺƵͺȣѾǸ߶սĽˣĶѾûκˡ֧ҲʮɡԬº˿ԲֲεսȻٲ̷
̷ӳ
ֺȣ׻ûǡ
̷ɥһ͵ķϣ߰ɡϼһѾһּ˵ľأԣֻҪܹס滹֮ĶáֻϧֺƲһס
Ĳ鲻Ը෴·ǧȴӲҪȥ
ʵ֮ǰսҲڣֻǣʵ̫ͣα㱻ƷԶ˰ɱ
̫ˡ
ֺƺԥľܾɲ׸
ֱӣ·ǧֱӡ
ΣҲȵġҵĵ·Ҫǿ
â⣬·ǧȻѾκεЭֺ޷ֻȥϾһֱڶ֮⣬Ҳ̸϶ôϤǿȥŤתԷ£ֺҲԸȥ
ಣ
ֺ̤ˣ֮кͰߴսãҲ׷׸ϸ
ԪأɱΣ
趯ֺ߷˦ֱһͬʱԬ±ѩӿ񳱾˰Σᣬ䡣
ã
֮дЦƽն£һײϱΣһһѷ졣һ룬žžžѣɱͬڵıѩȫߺȻ֣һͷ­Ȼһ㽫Ԭµķұ֮С
һ룬ͷ˦ӿһԬ˦ײ˺üǽ档

βɨɱ
籡ڰߵļֱ£ҲܴܿԬһ㱻ݺײɣǻ߹ֱӶĸ
ȿȡ
ʮɾҵĿѪߵ֮֮Ԭǿ࣬ԣ԰ߵĳ֧ԭأǣҲˣҪԱ֮ûǸܡ̷˵ڼԬʮ˵ġҡ³ﻹа㶷־ԴԱܵԼĴڸС
֮ǰõ·ǧϣֳֽٽ԰ߵһͷȥ˿ķأһеȫӽӽٻӽĽô̶̵һѾشͬģǺսͷҲصġ
𣡡
ڷһСϻˣеŭ֪ͷ­£Ȼɱ·ǧµ˲㽫Ǽһײɣݺݵıǽ棬󷽡
䣡
̳࣬
·ǧѪ̱ڵأˣһ˫ȴɲŨŨķ
ȿȡ
סѪ·ǧû˿ʹ࣬෴¶һ˿˷ܵɫ
ڵȵˣ
૵˲ΪҰһѪɫ


22 ɱ᪣£
૵·ǧѪ˫ۣ
䣡
Ѫӿڸڶľѹ£͸ëףγ籡ѪĻ·ǧҡ
ǳ
·ǧͺһ̳ʱϰٵâһ룬âصһٱʮʮʮʮգһٵâ
꣡
â͸ķڰߵһͷ­ɼǵ˺ۡ
ûᡣ
ֺƵͺ𣬳Űܴ֮ʣ趯ն𵴻Ϊһҫ۹⻡۷һУ׼ĻϢߵһԴ
֮ȻҲûţֺƶ֮ʣҲֻɱ˰ߵһࡣƽն£ͬĿ׼˰ߵһͷ­

ŭ˻ߵİ˿ͷ­ûˡ
Χɱ
ֺŭХǰȥ
֮ȵ°ϵĹʮɵ˲ӦԣһԸȴûκ⣬ֺ֮Ǳ䣬ʩչعŰߣƱҪնɱ
ɣ᪣
ƽ϶£˸һļµĺâ֮ͷŻܴ֮صİ߶ʱУ룬ݵ˻֮Уʱ֮ȫ׵ǣͬբĺˮ˲Ϣ֮ȫӿ
ۣ
ƽն߽ʣͷ­һء
ֺץסᣬͷ­ûսģʽֲйȡЧȻûôãԣֱ֮еĹٴʩչֺƵҲֻն֮ĩİߵһͷ­
᪣֮ĶԹԹ͵˽ɡ
֮бȣŭĿգһᣬؽظ̶ֱֳֽԹᴩǳ֮ƣͷ­һ˲
ˣձе֮һӴȻأ˿ͷ­ҲҵɢţصѪɢŨޱȵȳζ
ˡ
˿ʮɫ΢ס
ս߲ʲôɻƣϳļˣ֮кֺûʲô⣬ģҲǶϸ첲ȣһЩ·ǧ츳ļʱڿʬ嶼ˡ
ȿȡ
̷֣װģĿѪĵĿֺƵˣƺҪñϥֲ֮ǰս
ѵǳˡ
Ƴۻڰʬǰп֮Уֺض˵
߿ɲʲôС˾BOSSĵȻ٣ͱǵǳţˡΪйﱬĶǵ֣޷ԣԬ˽ǳɺֺƵĽĵ֮Уȴźʵʱóˡ
ɣˡ
Ťͷ¥ϣֺƶŶ˺
ϡϡǻӦú˳֣ɫԶԬҪá
Ǳǿ𣿡ưܵľƵֵۣ䲻ðôһ䡣Ȼ¥Ĭ䡰תǣĽӴսǲԼĸе𺳡Щûʲô桱˾͸ˣһĿɿڴ㵣ôҲ౾ӵеƻ
ӦкܶҪɡ
֮Уֺľԣ֪ɱ˰ߺ֮бȻкܶŴڲ֣ӦԿܵıȵȣһ֣ţûʱԼˡ
ȷ
֮еͷ˺Ҫһöӣնɱˣ˱ȻжԣǱ׼
ţͻȻüͷһ壬ĿɫĿֺƣ㵽һ㣡ʵѾ϶˰˷֡û취ǰһֱֵ̫ˣǹճôгƺǽһжƿС
ôΪҲϡ
ֺʼ磬ûƭ֮УΪܣԣ󷽷ĳϣ̹ʵӡ
ơ
һ֮ʲôҲû˵
ȵƵţչǵһУҴǱߵܿʱϣҸĽ͡
Ȼߵ԰գ֮˦ȥͷҲصĳ˴šƵȻˬȻǱձ񻯵ҲѪĴڰˣԣֺƵȻҲ൱
롣
һĺƢͦһźԶһЦǺǵģ
ֺ֪ˣҪ֮ѶԸĶ࣬ʵ棬棬ԶԸ֮еķԸԻᱻɫˣȻ󣬷һֱš

ΪվƵأԣ֮еİţֺǵվƵ겻ԶƵ꣬ߵװ޷񲢲ôͬ˵źܴĲ죬һȴ䣬ǾǺ̻Իͣ
ˣ͵ɣǻԼչԼġ
ίֺЦŵ
ʶȤȥֺȴû̷ɾ衣Ĭ佫΢ͻ£׵ķ׷ڷûһ֮ŵˣ˵ˡ
бҪôڲ𣿡ŬˢŴڸУ̫ͣʵ⣬ʵ̫
ǴͲѣҲͲǵˡشҶδ룬ͬ졯˿ܻͣʶչһ·骡ﳾҲˣҶδ뿪ںҲ֮ĲޣУŵģֻԼˡ
⻰൱ȷңһ˫أûˣҲ˼˵ĺ˵骵ܲ׼ȷж˭ǡԼˡﳾͲ֪ˡ
ץʱϢ۵ץʱϤһǹеɵվšʮȣĿɨڵһˡȻղŵǳսûҪǳ֣ǣ治ԶûԱʵڻҶˡ
Եһ¡
ֺҪɢ˺ס
ͷǶԣھͰεջһ¡
һɵBOSSСĶӵ͵ߣһܹʮ߼ŷصĵǳѾظõԣܵĻʣʮCģ˼BģAġ
ҪҺظ硢µɱģԣA߷ǡ
һҾͲҪˣ·ǧظΣûԬ£ΪѾ㹻ĵߣĶҲʺ
ʣİ˼Bߣ԰ߣ֯ų֯ųһС̷һȻΰסĬ䡢ҶΪҶδ롢˼һ
˵ֺȵĿ⣬Cߣ黹ǸҶΪˣӱҪرչˡ
⻰£ʵֺҲȷô㣬֮лµʵ̫ˣø׷ϵĿ꣬һζĳţʱ඼硣


23 ֧
а᪣ȫа᪣ձеĸҲա¶λĸסֹϵ֮Ȼı䣬һ㲻ͬǣ֮ĹϵԶû񻰴˵ôá
аƫ¶֧Сĵܵ󣬵λֻһԣ˫ѣĿɳΪʵа᪣ˣԣһֱ˵֮Уն·磬Էı֮а嶤ڣҲ޿κΡ
ǽ죬˱仯
֮оȻλͶа᪵佫ѾնɱԷΪصİҲ˰˿ͷ­
ûôʲôĺ
ָӹٸۡڣһۣˣеӳյճʵޱϲ˿

֮лشȫȻû֮ǰĽ̬
˵˵лһĨɫռš
޷Ǿϼһﳹ׺Ƿһս𡣡֮кȻԼλϵĸ൱
ܶùǣһᰴﵽڣŭ֣ԭΪԼĵܵܳˣȴû뵽ǺǰһĻ쵰Ϊа᪵ĶӣӦ˽µ֮һôܹ˵֪νĻ
㣬˵ꡣ
֮ҡͷԿκβ˰ߣ֪ġܸ֮ɵҪԭһİˡȻڻ֪ǵĿʲôֱңǶûж⡣
񣬵ʵˣԽǿԽֱΪ˵֣еı֡
ֻɱ˰߶ѣһǺ֣ܹսʤˣҡͷû֮ô׳嶯Ҳô꣬ܵʲô裬Ҳҧţƾ紵ǲκλӦ
ҴûôΪ
֮ٴҡͷ仯ٿȻֻᣬҲֻܱսʤ
㣬Ϣô꣬ܵҲСˣǸ÷һʱˣˣʱ䵢ԽãҲԽǿλҲԽȡ
ͳݼᶨ֮ƺǰçײ
㳤ˡ
Ŀⶢ֮аκյЩظĸо
ĸ״ţ϶ܸ˵ġԵֻԼ˵һţһ룬лָǻģһĸ߸ϡ
ѩŮ
һϡ
ȥװһȫǽһս״̬
躹޶꣬ոһս֮ƴǿ߸еġ
ҲȥӰɣס۷ʲôһҪţΪδĿ⿴֮УճҪģⳡսȥôһжûġ
ǡ
ͷ˷ܡȥ
а᪣һսһڵһС
ĿԶ˫գյ˲ֱӡ

Ƶꡣ
ټ׷ڣֺƵˣڷ˸ߺŶݵС
ͻȻ˵ȴѾõͨ
֧ɣ
ûκνгֻƮƮһ仰㽫Ǿһɵҹ
Э֮лɱа᪣аɣаѣʧܡʧܳͷȫԱĨɱ
Ǵϴ֮£ļѳ̶ȣֱ˷ָҲӲΪʲôг˵Ľ֧ҹ
ձеĸгĻ󡣡ֵۣЩɵ㶵ĵеļһҲδͬģĻȺڽʿԭǰѾ˵ȣЩרҵʿ족ʱǶôĿǵ
սʤ˵ģ֮кҲһձУҲаܺһڽ˵ͺºۼϳ˿־壬Զڽʷ񻰶źһεоԣ˵˭£·Ī
졣
ҶΪȣǵע⵽ǵĿ⿴ߵʱ򣬸ֱס˵͡
û£˵
ֺƵȻҶΪСۣң֪һڵ˵ϢɶǸȻܻʿ
ðɡҶΪЩ׼ֺƵʲô˼ԣЩء
û£˽һ˶ѣ֪֪˰ս
ҲáǺһЦҶΪеСģǷˡǣ˿ʼܣа᪺ڽ̵伮صĹһС
а᪣ȫа᪣ձ񣬺аһʮλΪֱֻգ¶󡭡ڽߵȷˢӣ伮λձ֪ϸʹõԼеĹ¡
ҪǹƲôˣֱͶŸӾǡ־ȤǰڽȻ˵ͷͷǵЩʵ̫ˡ
ʵ϶һе»һĳ֡ΰҡͷгƢѾ͸ȻҰôô϶Ѿľƾˣҵһ˿©
ȷ
ʮɵͷ顣
ʮŮټôձʷеĴеĹ֣ⳡսǸֲĽ̾ҲüͷʵУԵԽսĿܣǣս֮£ŹһֵĿԶ
аʲôطֺʣ뷨˶ͬ
һ㶣伮ϼʵڻȪ֮˵ͳ˧ŴĻȪʿԼʮ񣬾㵱аҲ׷ɱ
ֺƵͷ̶ˣܾͻƵ㡣
ƾԼټսʤа᪵ĿԣҲرԣյǽаųһ㣬ǱӦҲźһ󡣡ֺƺһֱ̲ǱԷƤ°嶤Ҳԣȥаȫǵ档
Ψһеǣǲ֪Ȫ֮Ƿܽ룬Ҳ֪δа˷硣

üţͻȻһе֮
㣬Ȫ֧֮һ˷ܵϢ֧飬Ѫ;칷һ仰ͬʱ¶õЦ
Ȫ֧֮Ҫ󣺼Ȫ֮飬ѻȪ֮аʱޣʮСʱɽ֮ʱгԶаĴ硣ʧܳͷԶٻȪ֮ó
ò˵гһĺܸȻԶ׼ʮΣգʧ˵ĳͷҲǼؼأǣΣܱûͷӬһײҪ̫࣬һΣгĵȷȷԳ֮Ϊ˯ͷ
ȥɣץʱ䡣骼

ֺҡͷϵĻɫԲ̣ںѣȻǿ԰Ťת棬ôҲôõϢ


24 Ȫ֮
ոڣ֮Ŀ⸴ӵؿֺơ
ǰѶ˵ֺƸ֪Ȫ֮飬а취ĸȳҪ棬ͬһ
ܾȳĸ񣿡
ĬΣ֮ջǿ˿ڡ
Ȼ
ֺƵͷɫȻ֮пαԣһʱ֮䣬ǲ֪ξϡ
ʱճ֣ǿһգһ˲֮㽫˵Ŀⶼ˹ȥ
㣬ˡ֮üԵϲ֮ɫ
š
յ˵ͷﲻࡣﲽϣףӸµĿֺƵˣȻ󣬵Ȼ֮У˵İ֣
ǵģ㡣ʵش
ôߣԵĳŪ֮⡣֮ͷһ٣ԼʶҪʲôǣŵĽ͵ģ㣬ʵǻǺģңǻ˵С
ˡ
մϣüԣǻʷǧŵһŮ۵ʡ
ô˵һԼķ֪ġƣƺҪֺƵһݺݵ
Ǻǡ
ֺЦȻתߣûκ˼
֮бһҲЩ£뵽ܶܵķչȴû뵽ֺƾȻתߣΪֺǼȻҪôȻǶԣȫһ£Ȩϡ
ǣһǲ̫ˡ
־
֮пûǰֺ֣Ƶ˵ļֵͲСпܾȳĸԣ֮жߡ
ǼȻûг⣬ֺαֺ̧ͷ˫絶֮һ졣
ǣֻҽ㣬ҲԣҽֻƢȽ㣬ʵ˼ؽţ֮Ϊѣô˵òԡڣһֱΪڿȥˣ廰˵ɡ
˵ɣǵŮһĽ
ֺǹһĨŪȣ㵽ڻûŪǣǣҪУóа᪲Ǹɵ϶ͷ
Ŀֺ¶˼һҧյ㡣
㲻ģа֮ìǲɻġʧ֮ǰ۵Ůʳ޴档
ԡ޴֮»вɻìܣǺǣմ̫ˡŪֺͬƣֻǣղͬǣɹˣձôһĳʧȥ˷硣
ŮվŮȻʧأҲֻô̶һ˲¡
㵽ô
ճȫȻû֮ǰĽ
ܼ򵥣ǽȪ֮ǵĸ֧Ǳ꣬ǰֺνϢ
ƾʲôǣ
üֱо⡣
ν㲻Ը⣬а᪾ԻԸ⡣ֺƸͣԭܼ򵥣ջû׵Σ˵һУǼٵġ
вңߣԸⲻԸҲ֪ǣҺֻҪ룬ҿǽȫ߲ҵĸۡǲַģ߹Ĵڣֺðôܻǰ־ܡ
㲻ġ
ֺҡͷԡ
ȷ϶ԼƶûвѴ֮ɱǵʵаᪿսڼ㲻ЩǵҲѵ˷սˣߣȡ٩٩̸ֺޱȣ෴Ůɫȴǲϵѿ
˵ɡ
κһͷƽȥջ
ߣҩҪĿⷿѡЦһֺ¶˸޺Цݣռ
ⲻܣҺ˵սʼڼȡôĵߣǵսҧȻܾ̫ƣǾԲܴӦġ
һһױ׼䱸ǲõġ
ֺƺܸɴһûջӦոǸ׳ΪӵģԤڣʵ˵ĻҪһ㣬Ϊţղǰ㲻Ҫһٶľܾǡ
һһױ׼䱸Ҫʵţ̶ܳܵ߳ȣǴӦãӦҽ㸶ĴҲҪնɱڴˡղن£ֱӿϲ׳Լĵߡ
ֺƼ˫ѾЩ죬ƺʱ׼նɱվû١ǼۡǸɴĵɽ
Բڽľģұ֤
һ䣬ֺƲ裬ϾָԸа᪡
󣬴ȥ⡣
ûûκε飬Ը֮һɫľֱ뿪ֺνʼ磬ӭ֮зŭĿ·
СʱֺƵ˴ոۡĸгͽȥǰͬʱŮ˻ˣݹȡһսףһսʿ䣬֮ǰǸʲôģһ̣ʵľࡣ
׼ʼˡ
ȡװãֺƶ֮еʮСʱǱ᷵ءǮ֣ҿԱ֤Բڽľ
аȳǻҪսɵа᪵ģԣĹһӡڶԷһõбҪġ
ʼ͡
Σװ÷һ죬ţɫͶ֣৵һֺƵһ˵ȫŲƣ˻Ȫ֮ء
֮ĿһĻŵЩɣʱɢ˴룬ϾϣЩνġ񡱣Ҳû㡰Ųơ
ĸ֮Ļټĸ𣿡
Ե֮˫أԸԼϣ
˵ֺƵˡ
װõĻɫͶ䣬ת֮㴩ʱգ˻Ȫ֮ųֻ˲ǰֻ硣ֻǣ˶û뵽ǣһδ֧֮ʮˣȻȫɢ˿
ǾǣڽȪ֮ǲŵ֪εΪսģʽ֮ǰһֱûֵĵжԶ飬ֻǺûнѡ
СӺҹСӣĿͬǻаֻǣǲͬΪаܹɱȪ֮ĳֺͨ棬ķ˵ԷԮа᪣ʵӦòǣûоԣгôţд
ֺƽĵͼǰ
ԭʼͼֻзԲһǧףҪȡĵͼϢͨȡȪ֮
Ȫ֮ͨɱȪޣȪʿãΪϧԣ˵ȼߵĻȪ޺ͻȪͨĻȪԼȪʿȪ֮ĸʣܰһ
аҪȪ֮һٿţ뿪ǰͬҪȪ֮һٿš
ʱ޶ʮСʱʱδδаûȥ֧ȫԱᱻֱĨɱ
ƳϵĻϢֺư¡Сκ󣬽Բǧ׵ĵͼо͸ֺƳ̤ǰȡܹһȪ֮飬ͬӳԱյĿܡ


25 Ȫ֮
ǰΪ֪ͼֺƵٶȺܿ졣
ײǿУٶȣֺһξͣ£ΣŻȪ޻߻Ȫʿټĵطн
ҵˡ
ʸһúҶϵֺĿ⣬ȴǰãڷʮͷȪޡ
һϬţĹޣһɫۼףʯͷԼףԼףͼճ˱ôײһΣ³Ǻεȵҡ
ৣ
£ֳֺ̧һʱһ죬ĻƼϬţԴīɫѪҺ쭽ζȣһ˿ĳ
裡
ʣĻƼϬţ񣬱ײеǣͬѪĴ̼£Ŀ
¡¡
ƼϬţ̤
ֺȻ壬֮װֱӵ׾ħ꣬Ҽӳֵ
飡
ͳǰĴһ￹⣬ֺ˫ֶסͷ­ȻתһͶڵء

ұ˺ѣᣬֺƵٱһֱӽͷһԴҳɷ顣ñױ쳣޲ֺܽ˺ɷƼϬţסˣҲ飬ҲǻۣȻߣȴжϵĳƺûȺҲ졣
һʣĻƼϬţתҪӡ
ֺȻܻŹǣ趯֮Ԫؽ٣ǣһױǽ֣еĻƼϬţȥסһ룬װ飬һſڵХż̶βһͷͷƼϬţϣ䣬ըǵۼף˺ǵƤ˵أûһ˿֮
ʻͣһʮͷƼϬţȻһŻȪ֮ҲûССκ󣬽лƼϬţԴпϸѰһȴһֺƵĵ֮ǰѾ׼ԣҲôһ˲
ûȥصϬţʬ壬ֺƹ۲ܣѰҽн
ͻȻͷһߴһ͵͵ķХ
ݣ
󣬴ļµķ֮˲伤
ȣ
ֺƵͺߣ
ʲôˣ
ֵȣֺʱųķնһâ
䣡
ľѣɳʯɽâſֲƻ֮˵Ĳ֮ȫݻ١
Ȫʿ
૵ŴӰһСڼףɫ䣬ɢɭɭʿģֺ̱֪࣬˶Էݡ
ɱƼϬţĶ̫ˣǵע⡣Ŀ¶ȻֺƶڶԷܹԼκϡ档Ͼǲˡ
޷
ضŶԷǱþóĬԲֺЩɻص۲ûгñ㱻Ʒˡ
Ȫʿޱȵĺһɭġɱ
𣡣
ǰΪ׳˶һƺҪܣֺƵйͬʱ֮ǰĻȪʿҲʼһԵĻԪʦЯԶ
ڸ󷽵ʦʦʦĽ壬Ҳ֮ͷųһ幥ӣʴ֮⡭
ȣ
ǰܺȣȻ
ֺƻӵȥûŷǵ
ʮң˵һ֧飬ǵԵϣҲܹͨԸ˵ġ
ֺüͷ΢壬ѾԤɢ󲿷˵
ֻܾˡ
ֵ£ֺƲٵ飬һ˲֮䣬ɱˣţŲǰ̤𽣴װģʽתΪѸ͵ٶȣ׷Ӵܵˣɾնɱ
ջˡ
СκֵֺԴȡһöɫԲ飬žһ֮ڡ
Ȫ֮룬һ׶εͼҪĿš
ϳ˸ɫ棬мĵطһ顰1/5
ضԶ˿ֺװٶȳ
ʱǰʮӣ˸սȪ֮ʱ
Ȫ֮δ֪ضΣҶΪſյܣüͷɵ΢΢塣
Ȼһֱ侲ǣκ״̬¶ΪжϣǣʮֵڵʵԹֻһֻͼ֣֮ء
ô죬ԭأ
˼磬ҶΪвŸӣŬѰŻȥķ
ǵȥˣһұ߻Ȫʿ֧ҵҶıɱ
ѻŵϣϣǸЦ
һĨᶨҶΪĽʼͼо˸͸Ȼ󣬽·
ƺгΪˣûԶˡͬС̵Ĵʿ֮ǰһսԾ㡣
ллأǼ˸ˡ
Ծϲ˵һ·սľһܳһˡ
׼ô죿
ҶΪʵȷԾĿһ£ûҪ̫ˡ
ӦȥҶӳǰɣ⿿ԼϻţûʲôܡԾ붼ûĴΪСʽֱӣʵҲûڹ˵
Ҳôġ
һҶΪ¶ЦӭԼһϵѡ
ͬУǰ£ٶȽ֮֮ǰ˲٣ңҲȫࡣ
Щϧ£״̬ûг̫á
һ˵ĳ֣˱ȴĲȫҡ
ǣȾңȾңŮУϲ־ĳҶΪˣĿͷİ쵻ҲͦҶΪ˵ҰС

ҶΪк޲ýŮ⽴ǣ¶ԣȴ˲ЩȽͷ쵻Ū
ɱ
ǣֺڻпܣˣ˰ɣܰȻİŪѾллˡ

ҶΪȣһգ˫һУʱ˾ĳȥԾ΢ѷɫ˵㣬Ҳȥ
ŮȴǼˣɾϻ׷»δ˼ȣɵŭգ޹˼ɵƿڴ
׳Ůˣ
ҶΪüĵŭԾȻߣƢãƽ˵ȵȣһ̣ҲŮŪôΪ
ڣ˶ֳһʱˣȻº޲ֱϻǼŮˣǣǵʵϻɵŮܽĿ׼ǣ˻ǹϵȷľϡ
ǹ
ҶΪͺǹΨһܶͷ˺Ķ
飡
һǹһǹȻӵ࣬ҶΪԾ㣬˿֡
ɲʲôͨϻȪĻȪޣҪʵЩһǴϺü
𣡣
ڱ֮ԥİĿ׼ҶΪˡ
á
ҶΪУȻӿٶȷһڵĴ̱Ҫʲô
㡭
δ䣬ȻɱӴſµһײϡ
ҶΪ˺ĴϵΪǣŮǸŮ˾˦ָǹǹǺ׼˵ĲҪǣҲ㹻ǱɵӶΪӮ㹻ʱ䡣
ϴˮɡ
ŮӴܣһҹһĴ̶Ц


26 Ѫɫ֮·
𣡣
̵ͷѪڵֿһԾ㲱ϵһƬѪ⡣ֻǣ׼ٽһԾ㵱ҧɱʱҶΪ˹
ǹը죬۶һǹˣֻǣӵʵ̫٣ôһģѾ˵ס
ߡ˦ֽǹŻȥҶΪγֳԾ㣬ٵȥϧٶԶҪ죬ңˣ;֮ҲԶ֮ǰԣһᣬŻһŭ˫˫˵

ҶΪ֮ʣɵö𣬺޹˼ɵĶŻ˳
Ծܴ̼õĽ
ȥ
ŭ𣬲ƣһζǿɱҶΪã̵Ӷϰ˵ȭţԾͲ࣬ڶս֮ȫãֻƾһǻѪǰĺ֪
ڻһǱβɨԾУѪȥ
ҶΪѹʧȥԾϺ޷һǿĻ
ԾȻҲʶһ㣬ǣƣƾż͵־˿
ȥ
Ծ˻ˣǴ۵Ҫɵʵ֤ȭʦ⻰ȷЩԾĹȻû·յȷǶԻ˺һֻ۾ͱϹҲһ̡
ԾĴۣȴһֱۺͰ
˿̣̱Ѫ֮Уûһս֮
ҶΪҪһЩҲֻһЩѪսѣҶΪ鴭ɫҵˡ
Ҫ𣿡
õֲסزţҶΪлһĨɬʵ̫ˣһƣͽ޹ǰĻǶԣһԽĸɽ
ʵһܵĻҲûгɹĿܣǡ
Ůˣ
һ뵽Ůĵķŭմû뵽һᱻˣȻᱻŮĻɫƵ
ȥҵûţ裬Ů˵ѪϴˢҶΪݣҧֱ죬ʱһӿûصĺˮ˲Ϣ֮䣬鲼֫ٺ

ŭҶΪѪγ籡Ѫ
ʶæǰֹֻǣѪƺżΪµ֮ƾײҲû˿Ӧ෴Ƿ֮£ԼǱŪͷĿѣ
ԥѡȥϧǰŸߣҶΪ;ϡ
֮
ҶΪȣ˫ֽӡžžž㣬ʱһöɫӡϣһ룬ӡХΪһֻɫ֣
ɷӡ
ڻɫֵǰҶΪУҺֹɫëƤϵһȾѪա
𣡣ŭХһջ˳ֻǣ֮ǰֺȺƼϬţһͷȻû㹻ƾеĶ֡
ҶΪôܻŹһɫɷӡʱ˺ѣëƤ俪¶Ѫܵ⡣
һ£ڱʹ༤ŭӴܣתҧֻǣҶΪѾ֮ǰǸˣ˿̵ȻޣǣսֶΣȴ㹻ĶԸĵ
ǧӡ
⻯ǧһɫӡڱҶΪ̱Хɱ˳ȥ
飡
УɶǲѪ
ǣҶΪû뵽ǣһΣɵķ򣬾ȻǡԾڡ

дҶΪ޲ܺݺݵԼԿ£һĵȴж϶ˡ
̤Ҵҵǰȥǣһƺ̫ˣϵʱ򣬻ѾеŭйԾͷϣһҧͷ­Ѫг
ôᣡ
ҶΪĿɿڴȻ鵭ȻǣڼӺԼĻ飬ɾþòͻ
ȥ彣ɽ
ҶΪݣǴ۵ĵĿǰԼܶõĽǣ֮һĺȻըѿ
ɾҶΪɲԭԼԾͷʬ壬ϳˣŭʹ࣬ᣬΪԼ±ܵʵԶһе
Բ𡣡
ԾںõĿУҶΪþóĬֻôһ仰Сκ󣬽ӶҶΪȥʼ̤һȫµ·̡

ʵһ˵ҶΪѲ෴ø츳Ѿ൱ˡ
ҶΪ֪δ֪ĽУѪ;СӵУ̫̫˱ҵĴڡ
ڽ̽ͬǣ˹̺ͷѾȫ𣬵ֻʦֻ֣һλԱλΣҲȫû
УǼ˱˲٣ԭһһѣڶһм˺˵ڲú㱻гŵһ
ǽҪ
Ȫ֮δ֪ضΣڣǱĳµʤڽһ׵ĵš
ȥҴ󲿶ӡ
һͷҲصĵսϴЩƤ꣬Ѿࡣ
絽ΣգܡµʤͷܺϿɶԭء
ûѡڵӦԵģҲһԵѣҪһĽɫûһȥĿܡ
һдһҲµ
һǾòסµʤҡͷȷ⣬ԣģǺǡ
ŤƿǣµʤСһˮǺǵɵЦ
һҲһĨЦ⣬гµʤôһԼֵܣҲе൱Ŀġ
ҲԵɣȻỹҪ·µʤͻȻһ˵
ôˣµʤСʣͬѧҲһ·ϣ̫Σգ֮ǰûнܹרҵѵҲѾý쳣˵һԤһķ紵ݶǾ
ˣӦòԼˡһߵĲݴжȥһСĽ͵һԼ츳ûκεĻɡ
ȫǾԲܹԸ˵ġٶȾһء
ʵ֤һľ沢û˿ĴһСӶ㵽ݴвúһһŮ׵˹
˹ղƺˡŮ˵޳գһ˫ⷺģһͷɭĶߡ
ȷǸߡ˹˵ͷĿԶƺѰһȥķ򣬡ȻûȥټǺǣ֪ˣǻ
ͻȻûȥټİ˹ȻˣթֶΣһ˵ǲô⣬ǣһСӲֻˣһŮŵȥ﷢һͺ
⡣һɫ䣬һߣǻ˹ˣȴЦŵû뵽


27 һ
ٺ١
а˹Цźɫȭ׵ָһţʱָâۣӲݵأһɱ

һȣǰ׼ǲûֲ
ӣ
ûзϻ¾Ƶһֻͬһ֡
ֻǣжԶĳԱôܾôķ뿪ȻɱһЩûʲôãгķǿʳûκεԡҪԹԹԼû㹻Աʵ
ڷ䡣
Ͱ˹һŮ˰ȣ˲䣬ֻĴָСĺɫ޷ƾն֣죬˺ХɱӴܵˡһҪɰ˹ɱòȫӦԡ

һŮڷ׷ϣҽһأڷ䶣ҧĵطִĺɫȻǶӡ
ΰ¡ǰĳµʤҧҧջ۷˻
ĸӹ
裬µʤƴźڷ䡣˸󽫳ˮʵϣסڷĳ
ˣ
˫ϷɳۣڷƵµʤĺ󷽣Ӹ߿ո塣

ΣϮµʤն˷ӭʱ򣬳µʤȴ˲׽
УȥҲȲСţԼҲôȥתΣ£µʤҲȻҪɵڷ䣬õİ취ֻиɵŮˡҲĶ֣ǣϾϷɣҿɱһͨôҲȡһĳɾ͡
⣬µʤ˵ŭһӵȺһ룬̤һͷ˿Ұţ㣬ɷڵĳȡ
ţ»ء
ЦһϸļµЦ
һ󼱣츳֮˺֮Ĳ࣬𿴳µʤ˸ʮ㣬ϰȣȴ·һ
ߣµʤߣ
Ҫȥֹɰ˹ǣסʱͲԷѡ
˵һߣһĺȣµʤˣȴšһֱһĻһΣҪִ֡һΡǲֻһǿĵˣһֵܹ¡
Ůˣȥ
ӵµʤ¶ֵǰδе׺ݡ
ǺǡЦ̧ܿڳµʤԴһƣһë⣬˺ºôһͷƤ
µʤҺҵʹŤһšֻǣȴûʱȥһ֮󣬽żһ㣬ٶɱ

ӵǰ壬µʤŬҪͰײɶԷƫƫ⣬Ծޱȣ絶һ˫ĳ˺ѳµʤսǳѪ⼡֮ÿһΣԷջ񣬶֮Ӧǣʱƣµʤأб
һƤ⣬Ҳʵô൶Ȼվţ˾档Цǹճɭ仡ȣ鲻ԽĴź
µʤû˵Ѿ֧ٷʲô׳ľҴŴ˫죬ͬһͷҰţݺݵضŰȡ

ŭһԼ׳µʤƴִŵĻӵ֪ԼǣҲҪҧµ˵һ⣬һϡ
ৣ
Ȳϵױܿǣ׼ЦųŪһʱȴֳµʤ˦ֽȻӭԼһܵķҧ

ȣָץסµʤͣһ°͵Ѫ⣬ȫ
滹ΪԼǸˣ
ָȻҪĲµʤǣֻǣû뵽ǣµʤϾȻһѵһ֮ǰǸжŮĵµʤսУһŻ֮ء

žʹµʤֱ̧ۣһ
꣡
⵶ⷢһ죬ȵ˲両һ˿ڣѪ䣬֮£Ĺ򣬱㽫ȫȾ졣
˫ԲŭһͷʨȻʹԲʲôǣһһļһ˵δеĳ衣
飡
߬Ϊȭһֱ˳µʤ°ͣ߸Ȼһ̱Ѫ֮С
µʤ
һǰһʵȻ֪µʤǱȻǣһʱлǳ˶ݵʧ񣬶ǡʱ˹ץסᣬȭһâһ˺һķǸ֮ϵĴƤŤһš
ǸˣСһ
˹Цĵ⡣ɱ˵ĸоʵ̫ˣǿŶԷȥfeelֱԡ
ֻǣû뵽ǣ׼ոʱӹգۣĲϵǿЦ⻹ڵͷȻ䡣
⣡
ȼ״һҲϻתӶݡ
ֻǣٿ죬ܿĹɵ
ݣ
ɵɱҼʸۣһһĽȶڵء
ǡʲôʲôˣ㲻ɱңҡǶӳŮˣǸҡֵļţͼųҰ룬һɵӣֻǣû뵽ǣû˵꣬âһֱԶر졣
׳ա
Ӻ³֡
̶ת˴һúõĺӣҪŪгԽԽûˡ
̾ϢһȡӦҩһϣʱס
Сκһ
磬ллҡǰӣһصȻոѾ˱֮ǣȴȫʧȥʶԼ֪ΰ׾ǿƣ˾ֵֶΣնɱ֮Ϊجεļһ
µʤ
һСһڳ׵˹ĿͶԶµʤʬ壬Ʋסֱ¡
쵰㲻ߣҪʲôӢۣĹܹ˵ġţһۣųµʤҲ̶õʬ壬סؿšΰһԿᣬɵÿʼԼΪʲôһϵ
ӣСڰɡ
ʮһڵ飬ֻǣгǲп磬ûʱȥΪͬˡģֻнڰڰٽڰһеıȫʽ
֪ǣҺСһ𳤴׶԰СѧСʵ˵ţһ߶߶ؽźͳµʤһУΰ׶Դ˲֪˵ЩʲôֻܼذοšǱµʤ̼һ֮֮ǰֳ࣬ڼ򵥵ķйһͨѵĴӵ
磬ڸӣҵͬѧˡ
һսһеѧȫûӵµʤΪԼܹӰȣʵϣͰսڼ䣬Щɫ޷ɳֱ룬ܵļһɵ
һ뷨ܼ򵥣ͬѧϣǵʬ¶ҰҰ޳Ե


28 
Ȫ֮磬δ֪֮ء
ɫľ쳤˻ɺоס¡بƣ䣬ĶŲԶŮˣǣȴûһǰ
Ǻ£
߳ǻ۹ȻǴ˼ķ㣬ͬģҲǺηУ˺ฺܶη壬£ûʧԣȻŲСİܸɵŮˣǣ鲻ǰȴһѵʱ
Щʱǲˡ
˿ɽеŮ˱񾭲ɵԵи
üĿ㣬̷磬ǿƣȴһɼ͡
֪˶ɢҧһɿץʱ䲹ŸֺƷǣջǺǰһԱûһĽ衣ǻһĨɬ̷ŮΡ
Ƕô룬ʵԶôĲпᣬʹѾôŬյĽǰȻˡ
ûʮ߱ɽеŮˣ
ȻгڵҲ츳ĵΣʵ˴ǣʵƻ׷ֺƵ˵ĲͶһô͹ԣǣֻһ˵ʱ򣬸⣬̱˳
ڣôõˣûԹҲܣƾϵľ飬֮Ƴ˼ͷסȻ󣬶ôѹɽϢȴźʵʱһٳɱΧ
£϶Ǳɡ
ɬһЦݲȻָо͸ˡ
䣡
ͻȻⱬɳ̧ͷȥȴȺߵĺ󷽣һͷ޴ĺߡгߵ屶Ƭ˵Ǻɫ˵ǺķϣϵķڣȻһͷ࣬ȪеĻȪޣɱȻֻȪ֮һߵȼڡ
һεĹǱֺϣôԻϲޱȣǣλһ㶼ڣ෴ֻеģǽ
ߣ
ûκζӴܣԸʮͷߵѾܳ˵һͷ޵ĺޣŵ˵˵Ӳӵ˵㣬¶Բ˶ߡϾԬ£ֺơ

ɫ߳𣬷һبΧĳӦɺͷ³ǵʹһ룬Ťβ˦ǿߣ˳ŵ棬ľৣЩһںߵĵ󣬱ǰδеġ顱
ϵûӵù׷ٶȲ죬Ϊϵ츳ĳ˿ͣٶһϣֺƣҲֻǱôһ㣬ͣԭӶݵǰͷɫͬź׷ĳȺס˷

ķһ䣬ֻ֮·
˸ʸ֦⣬ٵϴȥϧղôһ飬Ѿ󷽵ĺ㹻ɱʱ䣬ңɫҲǳصģӴ΢һƣת۱Ƶĸ߶ȣȻͷ죬һ룬Ťһƿն
֮
۳ſұۡӴܲãֻܷ
񡱳֣츳ӿ֮עöʸ֮Уҳûһ˿ĵ飬ۣ֮ʸڸһֵ˲䣬Хƿգɱɫ߱Ϯȥ
飡
Уͷɫת۱㷢Һֻǣ֧ʸܴﵽ̶ȣҲˡ
ǹơ
ٶȳ֣ź߻ûнѡһߵķȫͻơ
䣡
ɫǹͬ׹ǣһϸβͣХ׹£ɫߺݺݵײһɫҲˣǣһʵ̫¡һŤԭð̣˴ɫߣڼҪͻƷߣȥ֮ʣٶȣ͵ҧȥ
⡣
û뵽ͷ߾ȻôһУ⧲£һֱ۱ݺҧУȻAս˾󲿷ֵջǱ߷ݣֱұϻѪ
飡
ͷŤȻһ˦ȥ׷ɣصײһþ֮ϣ֦Ҷɪɪ䡣

󷽵ĺ߼״ɵ˷ޱȡٶеľΧϣҪ˺Ƭ
ֻһС
ݾ·ˣҧջ׼츳רŵС
һ̫ɻȥɲھˡ˫ȭ߬ѪȾ˵ʺ졣
䣡
һ̣̫߱ͬըۣȶ궯ĹߣܷȥʶŭХĳȥɵϵʱȻʧδ֪䣬δ֪ؽ硣
ʹ
СΣŻ
ĴеȷãǣĴҲǼ󡣲ֵܳ츳ı⣬ĶѣѾһ
ôǻžϣϣ
һĨ㣬ȡеֵ磬򿪣һȦЩ㵵ĵһĹѨ

ֵԶҪá
һֱǶ׸Сʵźܶ˶֪ĵ̡츳׵»ŶȹôೡǺܺõ֤
ǶɢҪԼгݺݵţСʶɢһһֻܿԼһ˵ʱ򣬷ŭĲˡϲһ˵ķΧΪеܹ¶
ҵǡ
ڷйԴðĵһͷ
˵Ǹеļһ
ͼҪȪ֮飿鿴ͨ棬Ϊж׼ȻϣгһϲЩϰϷ
ٲҪս鷳
ЩƵĵͶȣʵС򲢲ôϲսŮӼҲϲɱɱʲôǣ츳ĲףսҪһǸ鷳ļһԣսҲ
߿
۾ɨͼǿĴ˲ȫ£ֶŽµĵΣһ㲻ļǰλáǰͦѰһлȪ޻߻Ȫʿټû취гҪȪ֮飬Ҫ뿪Ĺطͱ
ʮӺ˵һȪޣһȺ޳ýΪȪϢǽ֮ͨҪڳצҲӵķ򵥵Ļ£ܽһˮͰСľжϡ
гôܹȥ
־ȣȫû뵽һȺͨĻȪ޾ȻҲôֲսЩɻƾ˵ʵܹȥ
ûȥ룬ǹĳӣԣĵļ˺úõľѾ㹻ˡ
飡
۶ǹը죬ֿʼ


29 
ֵĽûκεѤ츳״̬£йֶΣԵôļ򵥴ֱ
߿ǹǻȭײѪȱСдȻʮ꣬ȴ

ת˫ֱֺɨһһͷŵڵء
СκлԴпѹһԴյĵɣôȻһջûСֺһڸɵһȺȪ޺ûõһջƵԴŭǽôпʵ
ѡٶǰ
һΣѡǱ
СκŲͣ£˫΢ʣȴǰԶĴ
ȪжԶ飿Ŀ¶˼²һԾ֦ܿ⣬ಣïܵĴ֮Уϱƽ
ܿ죬𰸽
Ƕ
ףǰֵˣЩ档
һȺȪʿٺ٣ҿ㵽мＸֲû˿Ԯ˼Ȼ֧ڿ˵ͬһսϣǣϸ˵Ǿֶԣ޵ˣսǺͻ˵
ɧȻ˳˵㣬ʵǲ
ƷͷƷ㣬ʸï֮ܵУЦšͬʱԸתϵȨǷҪժӡ
˰ɣһҲĶ֣ڶϻǶѣһ֣ϿɹҲס˼һջǾ֣صŶȥֻǣû뵽ǣʮתռϷĶƵĽڽںˣһΪªϲ˾š
ɱ
ұֱ۱ڼװ£ŵľ˵ͺȣתƵľһؼʱͻȻɱĻȪ졣
ݣ
ַżʦ⻯󣬶ʣµսʿǰϵĳ޸˻ɱ
ȻܲЩ֮ǰ°ܽĶֻ֣ǣ֮ǰͬҪȪ죬ԣ£ƴȫҲǺһСӻȪʿǶ˸ƽ֣ңʱƣ·̬ơ
ҿûȥ
ϵֿĿɿڴľƣʵڱ仯̫ˡ
ϣǼһﲻҪңȻӿɾʹˡܵΣһСţŬĲԼ֡ǣôµһְ壬Ƕͨ˵Ȼûʲôǣڸ֪ĻȪ˵Ѿ֪һеĶ
ɫȪޱ飬ƺʲôҲû֡
ɱ
ŭһŶ˶ȥҫɭ亮âĺڼұ۸߾٣ƺҪ˺ɷ顣ȫ䱸Ȫ콻֣ǿֻǣû뵽ǣ׼ͶԷײʱǼһͻȻתǽս˫Ķȥ
ΰ£
ƿڴȪ±㲻ٶأűǹ߾٣һ۶һɫ򣬺ХŻȪɱȥһ֮ҲΣȾܡȪȻôŹ˼ûȪСס̧֮ű׷ȥ
ŻȪȥʱϲ
һ֧УҲǸһɵˣȫ߻Щ鷳ҪȴǾûκ⡣ԣȪȥԣǸĺûᡣֻǣû뵽ǣΪȪǰ´Ӷ֮·Զļѡ
˵֣Ӵ֮һ·񱼣˿ͣɾȪ컹׷
ɱ
̨ʣȪ쿪ô֡
ɫеĳȡȪͺһ˲˶
츳
ǧһ֮ʣҲ˲ֱ̫࣬ӿ츳Ƶ۷ĸ߶ȡ
ܿĳǿ֣ٶȽ֮֮ǰֿ˲١ֻǣ죬ȪҲһУɱ
ģϻ㵱HelloKittyŭˣ磬ʲôʱԹֿӵӭ򣬵ȴûӲɣ෴֪ԷںͶԷײ˲䣬Զݣ֮󣬴űǹȡٶȿ۶ͬʱö߱˦ڻȪΧҵıը
ûͣһ֮ǰתӡ
ըӵĵɣҾͲġ
å״˿ĭƦƦģ˽־
ֻǣȫû뵽ǣǻȪ죬ƺġ
һӷ̳гãһļɾᣬ۳ֵ˶£ʳӥ㣬ֽһҵĳ档
飡
ģֱײɡ
ǿ޾䣬һƶײʮľŻͣ
졭ѪּѵҪӵ𣬿ǣŬ޷ɹ
Ƕˡ
ͻȻʶ˿ֲһ㣬ֱͲҰ׵ɫ˲ɷס
ĲʣţԲ

˫ǿţϰƺôһϣǣһ̣Ȫӵն£˫۱ѵƤ˲䱻ӿѪ͸Ⱦ˸Ѫ
ɱ
Ȫһһֻ֣һΣָеǰδеѹȡ
߾٣ڻ谵Ĺµӳ˸ĹâſڵϿǣĸоâڱ񺮣֪û仯಻һ룬ǹɶ񺮾ͻᶴȫ

ֱȼе֡
䣡
ĻӶٶȣ˲˷ԲףȪѲáȫı£ڱըжûļۿɼٶȿʼȻ䡢һһ߽⡣
֣ȼȫֵû෴ƵĻγһͻѣܲУƺƺĳȫ


30 ģ
һֱֶԼ츳źܴΪֺƺԼڣ˶ΪһȼմԼҲʵϣ뷨Ǵ󣬶һǴشվӭĵȷǻ𣬵ǣڻı̲ȫµ
Ƿ˵ڻзٻǰڻҽȫ¾ѡ
ǡ
֮󣬻ѱ⡣ƬƬƣӿ£ĽĻ棬һƹҽ
ִ̤ɫҫ£Ļӡ
츳Ȼ˵Σңҵ壬Ȼָ֮ǰģ˷ܲѣڡı仯ֻоǾϲʵεΣؼǣ壬ȻָгʱʮŮģ
ͷû뵽˶ˡ޿κεҡҡͷӣ֪˵Щʲô
һζֿƵ˾ͷ״ԲᷢΪֺƣʵ֤Ǵˣ츳Ҫһ׶ΣŶһеĺ
츳Σȡ
߬˫ȭֵо˸

ҰǰĿŵ֡ѵءҲǧ⣬СصȴŲԶһȺȥ
ܲãȪ֮ĵطܲҵǸѣԣӿʼڣѾȥСʱʱ䣬һûߣͷβȫڵȴȺǵȥ٣Щʳ
߰߰ˡ
Ứ骼Ķ˳þ뿪һЩһ﷢֣ȴֻһ³˺Ƭ
ϧһӹȥˣӹȥˣʮӶȥˣȺûһĶʱ̲סˣðƴһѣȻȷԼǷǣǻڽΪԼܻΪһ˶
ֻǣпʵЩˣʤⶫԶܽ

ʧУһ˻ƵʶԼѾ֡
һͷֻî˾Լܹӹһ٣ǣȪ޵ٶԶܱģԣܿģ骱׷ϣһײڵأʧҺ
Ҫ
ޣɷӵϵĲȺȴЩҰ޵ıǲŹֵͷ­£ֿǷݣһת۱˷骵ѩײ

ɤӷĲҽУĵľ
ɾʱͻȻǹ죬ӵżβ͵ҧΪͷǣȻûֱɱǣȴͷѪĲҺˣ˲ӦǣʱȫǽеעȫͶŵ˸ճҰеˡ
Ҷ硣
骵ͺѾϣʸϣ
Ҷδͷкš
һϲĴӵǣƺּʱһȣͨһֵ˻ȥǣȺǣȻʱ䣬ֳ·һ·Ҷδ룬һ·죬ĽϮ
Ҷңֵ˻ţ骰еϣҶδϡǣû뵽ǣͷǵĹҶδҲڲǣĵľĲҽУ骳ΪѪ;Сӵһġˡ

ҶδŭĿնɱֻǣȺʵͣңڽ˷骺һ·ĲȺҲӭԣĹҶδѹ츳þ˾Ե·硣
֮£ҶδֻӴܡ
츳ıŲȺͣٵĶ̶һ˲ϣ֮ƳһѾҧĿȫǵķ骣εïܵĴд롣
飡
СκҶδͣ£ݺݵһȭ֦ϣɫ࣬ͷŭٻ
һΣһ˷С

һҶδķйԼıŭԷжĸ飬Ƿ骵˵ֵʱΣ˸еѵΡ
硣
ݺݵţҶδ˫ŹأȻ޷Լȥ룬Ҳ޷ԼܣһϤǰŤһһεĸԺÿֻҪһۣԺĶЩ
ǣΪ
ʱûȣҲûԣܶʱԼ統ʱҲɱ

СκȻҷйһͨҶδԻָ˹ײЩ־ļһĳһﵽ͹ȣǣڼļ˵һ̣ҲܿĻָ
Щʼδǣôķйһͨվûõ츳˳Ŀ˵ڶΣر󣬵ȴȷȷʵʵǽ˵ڶΣϾʵǿܸоġ
гҪƣ
Լ֮ľѣҶδ뾹ǶԳ˿͵ľҪһ̶ȵ⡣
µһءܽᣬֻǣⶫʵ̫翣ܶʱж֪˵ʲôƣҶδ벢û٣෴Լ֣е˷ܣ𲽵֤ţһ죬ᱻƽ
һĨҶδȫָٴεĽЩʹĵס
ƵĻﳾͬͬĴ̼²žѵˣţֻһĿ꣺Ҧΰ
ΰӣš
ﳾҦΰ˵һ仰ҲһֱŬȥšֻǣ칫˼ط꣬ڻȪ֧֮ԭﳾͷϵȫȻɢ෴ùɷϮٻȪ֮粻ʮӣﳾһ֧ģĻȪʿСӡ
ȻﳾǾ츳ҲǿǣϾֻǸվһ׼ˣ˵һ֧ģСĻȪʿ飬еĵʿҲһܹʤԣڱֵһɲ̱Ӵܡ
ǣߣȪʿȴ뿪
ֿ֮ϣһ룬սʿǰսĴۣɱ
ˣѪ;Сӵ˶УѾǣԤֻǿʼʱƣиÿսʤҲÿս˶ȥг粻ͨгĴϴ֮¾͸ˣʵҲпܡ

Ȫ֮أңԶı
⿪˵һ׶εͼŵͼǰͦú֧жСӵĳԱͬһŮˣ֣ͦȻ󣬳顣ȻЩûã˵ǸŮˣǸˣھôೡ磬ôϵջҲѾ޷κӰ졣


31 壩
Ӵƺ˸˵Ľɫء
ȻŮ˽Ц´ķңǰš
֣ӡ̴ȻŮ죬һεĴ߲Ļꡣ
򡣡
˫Ĵƺһ״̬
ȻŮ¶˸Цݣжһ߹
ǡٴεͷһ˫һж£ǵߣǹеսףһ䡣
ģԣһ߹
ȻŮ˼ٿأǹһĨаЦݣ·𿴵ѺǾֵݣҽֲجΣ

ٶ֣ڣȻŮ˾ֻ׵ľ롣ȫȻŮ˲û̶֣෴̽ģ⹥ΣȷȷǱסſʼʩΪ
ֻǣû뵽ǡ
ɾɲǣľ˫Ȼ˹
ٺ١ЦȻŮ˾㵵ĿУӥצһƣ৵һĲϣһ룬򱳺죬۳һͷĻȻϯ¡
㾫񹥻ֶΣҲҰҵͷϡ
ӿȹ£׽ȻŮսȥʲôҲȥ˽ʲôΪڻȪ֮УжĳԱǷֿģ֪ģ϶Ҳ֪ûҪ˷ʱ䣬ǸƻŮһ㷭̵Ļᡣ
ţ
üףʰȡȻŮսƷͻȻ˲Զս
ȥ
ûκԥȻŮ˵սƷװ̧űߣ֪ڽսǣһȥɣѪ;СӵĳԱԲ˵жԶĳԱ㲻սƷҲǵ˸һЩ
ಣ
֮У˳źӱߵľٵĸϵ˽սǰߡ
Ԭ£
򾪲û뵽ȻԬ£ǣԬ½սļһѹٴ
зСӵĶӳ
ܿʶ˶Էݣ򰵽һ⣬ȴû˿
ೡĥϣѾϿѪ;֧飬ҲϿΧֺߵһڶԣȻԬµĽ࣬ǣڼ˶Էյ˲䣬ԮֵľȻû̳ȥԷʵȻ˼һҪ£ҪˣǿԴӶԷ룬òȡһЩֶΣ磺͵Ϯ
ѣ
ԬµͺȣľӨϵıѩŮֻǣĵʵöԸ˼˵·磬ȻʱûڽڰˣȻֻʱ⡣
ǽ
ӵնһ׾ŶĴ󺺵ͺһʱӶı֮ѷֹһ¡ǽǰƾӿӲǴ粽ý
ֿɣŮˣ㲻ҵĶ֡
žԵţǿ츳ĶεĴڣȻûоս޷ֺᲢۣǣԸԬ£ȴࡣ
ǹţԬ¼
ߣȫ׼ԬӶľǿĻŮˣͽĹ
֮ˡ
츳ӿʼ޴֮ˡ
Ԭü΢˫̧䣬ʱ˪ϮŴ̹ǵĺ⣬৵һ֮ȫֻǣһ룬ķ֮Ť˲䣬˪˺ѣžžž˵Ĳ㲻ϵµ䡣
ںϣ
ٶȳ֣ʮ׵֮˶ʱͽµĵںһӰΣֻе˹һɲǣŻȻ֡
䣡
ֳƿ棬żȿֲȻϮ
Ԭ·ϣһǹ৵һֱһɫһǾֺƬ
ֻǣƬغأȻ󣬹֮ɱͬ˵Ĳǣ׳ֱۣ͵ԬץȥΪǣͬʱŵҲɱ˹߾һѳɱڡ
Ůˣɣ
ն£Ԭȥķٰ˳ɵİա
ɾʱ벻·ˡ
飡
ǹը죬ĴűӵХȻûܸκε˺ȴĵȷȷʧȥ˺ɱԬµĻᡣ
ҫ
ڣԮչ
Ԭ½ĳһʱܹЭͬ˺ôԾڡ

ӣǣͬǰʿٵռһأ֮󣬺ȻѣıмݣһƬһƬ֮Уҵ˺
ǣȻвִ٣ǣȴɲôöԸ
ػ
ɫĹһأһȴǽ֮˵أԬ·͵Ĺ
ȻԬȻвǸ
䣡
֮˳һ˫ɫȭ衣ˣĹ£ضס
ɱ֮´ŵ򳷵ܣ̧ɱԸսȻоԵİվҲȡʤǣһɸܽʡ
ߣ
ԬµͺȣƲ̵תΣٳ롣Ҳ㣬һֲԣǣԿȴûһʤİգϾǿһ֧ۺʵǲٵĶӳ
ֻǣߣȴô򵥾ͷߡ
ǽ
ӿֱվţʼεض𣬻ƶǽϵ򿿽ѾȥԬ¶ˣı˻
ƴˡ
֮£ԬֻѡȻҲֻܽ档
ֿɣûһʤĿܣ
ɴĥ˶־˼ȵ
Ԭ¶˻δţһζǿЭͬű˪Ҽл
ڤ粻飬ԼĻ˿ӦҲʶԲĹû˿ãǣӿǽƣγɾ޴ݣ֮˫ǰ壬ʮ׸ߵӴ͵Ԭ³ϮȥԼ֮ǰһɱ
飡
泤޺ɫһȻԶĶ֣ݵľȴûκģΨһϣԬܹĽͷ֮ˣȻ󣬺ԸȻûжʤܣǣٿȷ˲в
ಣ
ٶȽ֮ʼɡ
ҲòһпĵԶҪڱ˵ϣΪǾҪġ
ŭХһʳӥٸ¡
䣡
߶ŻȥǣԬ¶û뵽ǣԶںԬ½ս֮˾˲£ٶȣɱ󡣴׳ľȭ裬ӴŨŨɷһֱӽ֮ס


32 
飡
ѣ֮˵Ŀֲ£Ȼ˱˵¡
ͻ̣
ʤ׷û˿޿ӵɲǣ츳߶ͻ̣𣬰Ҫءڣؼʱ̣Ԭ³ᣬγһƬ̣ͻ̴͸ǰžžžӿ׳
û°ɡ
ֽס׳Ԭ¸ָ̧עһֵ֧ƵĻָҩ
û¡
ҡͷǿԼվֱ
Ǳóе³ȥģһǡŲԶսֶǺܲΪ츳ıԷȫƿһƬأʲôʱ򣬴ĸйȻ̵ʱھ⵽
սʤǲܵģҪ룬ܵķж֮˵ϵкâ˸ԬԼĿȫǿ϶Ƕ֣ǣ֮ܽ˵ϵʱֿǿɾͲһˡ
κ˵޵ģһ츳תƵĵطô϶ҪܵӰ졣ʱͻƣɵĻᡣ
ȳȥץסʱ
ð򵥵ĽһöƻһԦХų˳ȥ
𣿻֮𣿡
˷̫ϾֻжʮСʱʱ䡣ǣķⲻµȻѿ˵㣬ѾСˣôҲǰڵĹ׷ѵ
𣡡
֮ǰ壬ĵ¡¡졣
䣡
ȭ䣬֮ʢֱš
ܿХĻ滯ǿٶȣİθɡͬʱԬɱƺҪ֮ƣн֮˽
Σ
ȣӵǰΪȷԵİȫ֮أȴźʱٽ͵Ϯ
ֻǣ֪ǣԬǣȵľһ̡
ǧ⣡
ץסʱȻԬƴȫǣ˲Ϣ֮䣬޾ı˪ǵضȥϣ˺ȳ׵Ŀֲ
ȥ
ͣԬºԼõļƻʱı֮˺˫˫ΪǿһУ׼ɱһֲӶΪ˵ȡ㹻ʱ䡣Ǻֻǵܣٶȣܿ׷ǡ
䣡
ɫĻıͷת۱֮УʱԬºˣҲڿʼˡȻոյϹɱ򣬵ţֲεһˡ
ಣಣ
ƿգԶݡ
˿ͣǱΪŲڣн֮Żͣ¡
˿ڴɣƣĵӳˡ
һʵ̫Σˣһ㣬ֻһͱɵȻʱԴûô຦µͷȴʵ¡Ҫ֪ɲͨĳ˿ͣԣߵһǸ˿ľ
Ҳô˵ǷһպκҪ
Ԭ¿ڣѵȴһֻͣǣû뵽ǣû꣬ͻȻľ·һֻɫ֣ȻΪױ̬ƣ¡
Сģ
ߵĻת֣Ԭϣק־Ҫֻܿǣ죬ɫָ죬һ£ȻԬµİ¶û㼰ʱɸһֱۣıѹϣѪբˮͷ㻩䡣
ߡ
򵥵ĸֹѪԬ̧ߣѾˣɱˡ
ߣ
Ȼһߣ֡
ɭɱڣ֮֮ǰΪ¡
Ůˡݺݵغ˫һʱظ¡žžžӵ룬߶Ƚܳһǽ˵ȥ·ȫסһߣ֮˴ӵʵ˫ȭסĴǻͷ·һͷµĽա
ұ֤˻֪ʲô
һͫɺ죬Ԭˣӵǰ
𣡡֮˽һٶ棬ɫǱţȻ󣬵ȵʱʵʱ˲Ϣ֣ԬµΪ񱩵Ĵ
鷳ˡ
ɫ԰׵ĵţһҧѹɤ֮ǰǱ㲻Ķֶ֣һ֣ĿԻǰٷ֮٣ԣֻһ
ټ죬ľȻæ˼άȴһ㲻ңѾˣӹһ٣Ҳһս˱һΪ㴴һȻҲģܻŻȥøҡ
ΪһгеӣȻԬ¸ȡᡣȻ׳ʿҪǣò˵ֻпܴһɱȥ

Ԭ³Ծ򣬶İ취г𾪻𾪡
ôˣûʱ䆪ˡһ¶˸ɵЦݡ״̬ͬʱ߻ûǿܣԣİ취Ψһĳ·ţֻҪԬ»ţһоһ죬ԭܼ򵥣һԬǸθеˣڶıվֺơ
˵ҪԭѡһҪģ϶ԥѡڶΪûֺĴڣԸ죬ͷ·Ů˽ӣһ·ȻϰĶ࣬಻в෴ÿÿһ
𣡣
˫΢أת˲ȻŭХһ޾Ļ棬
Ȼսԣôǣı£ƵĿʱǰƬ֮ϣһ˶Ŀ
䣡
һֱ䣬֮ıǿֲĸºͿĽ͸£һһƣʼӵ㣬žžžչ
ߣ
򱬺ȣ֮ǰʣȫͬھ̬ƣ˻ɱȥ
Ԭ±һĻ֪ֻоͷʡؿۻеѤõŮˣڷɣ֮гͣҲͷһ·񱼣úŲͣ٣ȴ˲ͷһհס
䣡
ҵıը쳹ڶϣԬ¿Ļ⣬лľһʱ֮䣬ᣬǲԾ䡣
İɣûõġ
૵Ԭ˼ӡȻֻ֪ΣΪȷѡ񣬵ǣĴϾпУܹΪ˾ȥôǳʲôĿģռΪһ䡣
䣡
ƺΪжʲôԬ¾ڴѲ֮ͻȻԭʱľͻƣӿ˰̬ƣת۲ȫ£֫ٺ
츳ĶΣ֮Ů񣬾ѣ


33 Աϣ
ϴ֮µȷ˵˵ѣȻʼʱֻһЩ𣬵ڽȪ֮ԽԽ˿ʼǰɳԱҲ޾֮С
ңΪǣԲǽеһ
ڵз飬ȪޣȪʿл£Ѫ;֧еĳԱУֺֻһ˻ĽΪ⡣ԵžԵǿƣΪжǿĴڣ˻Ȫ֮е޻ߴ󽫣ģзСӵĶӳҲɲ˿в
꣡
ãֺڲǰ˲䣬ֱӸͷƽ˶ͷ­ʮ׵һ̱ڵأŵ淢¡¡
ʮţʿǵ͡
пƽԴֺƺܿҵĻȪ֮顣˿Դпص
һ·ɱϣڵ»ȪʿͻȪܵļһҲϰͷǣĻȪ֮飬ҽʮţ˵ǻа֧񣬾ǿڶ׶εĵͼ
ʵĻǵзСӵǿԱֻϧһ·һûϡ
ֺƺջķʢ̶ȣзСӵǿԱǰУ˵Ǳĸֵߣ˵ϿеĻȪ֮飬ȻһֺϵĶ࣬ǣٳɶ࣬һϾһʮǿԱҲʮ⣬Ѿֺƴӿʼռȫˡ
Ҳ֪ôӦò̫á΢üͷֺЩεصʱֻжʮСʱܺҵĵܣ򣬵ûɣȫҪĨɱԣΨһܹΪĹףȫƽȡĽɣӶ뿪硣
ҧ˿ڸţ⣬ֺƿˮֺƽżһ㣬ٴ·

Ȫ֮磬δ֪ضΡ
ʮ굫̴Ժڼ˼ڻǾ߳ȥͻȻ˻ͻȻ¸ˣǣǶˡ
Ϊ·ͻȻϲûдŶٵʳټϸյһȺҰȥǱͲʳԣȻսҵӵһǣֻһСʱǾͲòһϾ⡣
ԺҪȥɶҰ޹ǵ²Ҫһغϱ㱻ȫԵһŮʦ֮ǰһȺɱǿҰѾ˵ǣȫԵȵȡǶֻжʮСʱֻҪҧҧܹŵġ
ŮʦǱ־Դܲ˵ľҪԭأ˵ʵҲһĵǣиǰᣬǶֽʱ򣬲йߵз鷢ǣκһȫ
Ҳû֮ǰʳǿԴԭأǲһսûСԺȻǸܹ˵ˣʮѧԺǵ͵ǿӲɣ˵ѧԺڵû˸ڷѧԺҲһ
ǡǡŮʦɲȥִΪﶼȫֻһԴܹôһ
ѡȥ
ûκԥԺǿӲӴ˿̷ֳɣһ֧ȥûǵʳһɣ޴ָű˵չˡ
һУȻôǿӲȥҲһܹȡÿسȨйأͱ죬неˣͳʵĺܡ
ԺԺŮʦſˣʵԼǣ˫ͨĴӦˣûа취ѡ

ŮʦԺͺȵǸִϼһһ˾ͻ᲻һеȥʵУȻܶʱײͷѪǣȴҲȡ˺ܶɾͣԣܹԼʱհʵ
ǣȻģ˺Ҫһ㣺гʧ˲г
һʧܣ޸ǣҪԵģпģٵ

ԺҺִСʱʶڡϧʱһжˣ֮ǰëĺëҰ˺ĶƤ֫ѪɣƢգЦ֮£һԴȱ
֨֨֨
ݺݵıһٺǺ˷ܣѪգ뿪ȫȻûע⵽ԶһѾ״˵Ҵߡ
Ůʦ
ˣⳡɱУΪųСܲңĿͬ󱻿ʸһԵѾ׵ķˣ۶Ѫ˿ĶǾ壬˿̵Ѿ˼֮Իţܻûˡ
ͬĲҾ绹ǧ֮⣬ֻ࣬λԵĵҲǺëװǿĻȪʿԣԺˣ˸ࡣ
ΪԲͨò鱨󣬻ȪʿСӵĶӳǽгͷпѪ֮һȺѪļһ˳Ѫʸ˵ϣһĽǵѪɣͷá
ңΪӵǣУΪȪʿֶΣֱԴͨʱ򣬲ڼĵʹ࣬˵Ǹܵһ㲻
ˣʮˣֻʣλ
츳ҶΪһѾ˵Ůʦ͹ʺ˴󱬷һֱڵıŮ
˵в٣нҲǰδеΣС

УΪȪܹ˳ĵطȴû뵽ЩȪʿ֮ǰѲ̫࣬ǲƴ۵ĶƴҪ
ֻҲˣ໨һЩʱ䣬Щֵļһܻᱻĥǣû뵽ǣսĲȻ˸һͷ޵⣬ȻͷڸһʱɵʣĻȪʿǣԷҲĿͶϡ
ǣһ׷ս
ӣͷģĹ׷ʱ£絶˫ͷƤ
Ҳô㣬ôĳɫô
һһε׷ɱ£Ѿˡ첻ˣڶѾҪƾɱʱתˣȻǰһȺȪսѪ;СӳԱ
ȻûʲôǣⲢȡһ
˵ԺҪԵֺ׷ɱ
ǺǣȻ˵
뿪
ʼĺţҪԷɾ裬٣
֪ˡ
˼ӣӦ֮ǰս뿪ǣǰһȺȪ޲ţҪøСĴۡǣڲһˣڱͷ׷ɱ͸ֿ£ԥѡ˵ڶ֡
ҲûɹΪʲôôģֻǣʵ̫õѡԣ򲨶ķʽǰǰ˼ΪѾȫ
١
״ظ¶˸Цݡ


34 Ա£
Բסˡ
ʵһ䣬ʩչ
ž
һ죬Ӷݵ˼Ȼķ֣Լ˫ţͻȻֻݵĺצץΡ
ʲô
ûüӦһԸݺצȻ˼⧲£߸ӣһųŵڵֱǾͶȥ
ΰ£
ƿڴ˼ǻŭѾչôزǻ˭ˣֶΣǰ׳ˡ
ƴˡ
һҧƵ˾·˼һѣʹͼѲߵһľô
߶ȼУ˼˫ɫâĿǰŬȥԶδᷢһС
ಣ
Ť˼ȫץסΨһ৵һ֮յĲžıȥ
Ȼû
ѾӾӵ˵Ķ棬һֱڹע˼֮ôҪԭֺƵǿ˼һOKûҵĻôȶϣԻᱻֺƸɵԣΪԷһ˼ɱԼҲ
϶ӲģͷɲôöԸġ΢΢ҡͷĵ
ţ
ʱͻȻͷһ͹ȴǸо߶һ㡣
ৣ
է𣬴żķâ׼
飡
â͸ڶ㿪󣬺ݺݵĺ͵ײ˺һߵѺۡ
㣡
Ťͷ󣬶֪˵˭͵ϮҲ֪ʲôԭ
˵Ʊ磬ҪŪϵֶΣϧ·ǧ˼˵Ȼ϶˵ˣôֻҪһ¾ͺãɱ
ৣ
ǰ塣
쵰·ǧôֶŪͷ۲ѡ
ڣʵȻ׼Щִ٣ûˡҪٶȲܿĳɱɲˣڱֺͷԲٷ뿪⣬Ҳ·ǧһʼĴ㣬ײѾûԵļһ
ণ
Ϯ絶˫ж¡
ΪҪĿ꣬޿ɱܣֻӭս
·ǧȻһ˱ηӭȥȣ˼Ҫѷɫ˺ܶ࣬һ֮ǰԺķѵľʵС츳ûʲôóȻΪֻ˵
ٽһ
ৣ
һâ滨һһ룬âصһһ϶£ڷĿǰһ̣ΪһһٶȺͷ̶ȣǾҳϣһ̵˿ڡ
ণ
쳤䣬ܴ֮󣬱Ϳ񱩵Ĺʱһࡣ
˼ѹͺߵǲͬǣǰߣģϲáĳѾȫȫ·ǧ˹ȥֻҪʣץס룬Բ׷
˿һ޲ñͷ㿪ȴƫƫҪȥùͷǺǣޱȣΪԼǿԺֺƱˣг·ǧġ³ç൱ĲмΪʵͶߣԣȥһУģǵ»ǣΪ׵
䣡
˺;սļңΪıŭ˰·ǧڣȫѹУʼٸߡ·ǧѹΪֲ񼸺ѳһʩϣ˲ͬ·ǧѹ־壬оһ˷ܡ
Ͷ˲ͬ·ǧǿ֮·ȫԱ֮Ϊ߸˿ÿÿСΣյĶȹÿһѹƿһһģԱһٶȣ׷Űֺڵˡ
ȻԵĽǶ˵ַ̫һʧܣԵľͽٲľأǣ·ǧɹˣڽгĵʱͿ츳ĵΣӵ˿Ѫ;СӵڶݶӳԱʵٶȣ˵Ѫ;СУгУôĳ
ԣ·ǧΣյһ֣
Ϊһɱ˵ĵҲΪһѿŵԿס
򣬱꣡
䣡
εĽſĽâλৣݣһһƣ׹٣䣬ǵض
ণ
Һ·ǧʵȻâǵصĿǿҲٲҪƤ
ȻҪ
ڡ
ͺھ񽫰˳ϵ˼·ǧϺ룬Ӷݵٶڶ̶̵һ˲䣬ֱ
ԹԵɣ˷ܵļţƺѾ˲ģֻǣû뵽ǣžϮ·ǧѾõɱУͻȻתͷ׼û뵽ǣ⾹ȻɱУɱУʵѾõ˼ϡ
쵰ȥɡ
˼΢͵Ѿõİ׹˸һ룬һֱӽİĩ
ȥ
·ǧͺȣûΪ鸶һǧֵĴۡ
š˼Ӧֻ֮˶ӶֱӸɵҪ۵ĸɵ
Ҫдһ˿ʶĶļš˼Цһ˿ûо̡˫۷Ĳ˦ֽžȥǲԶûشƾʵҵĻڣһ֮ʶģˣôѵ˾ɱ
꣡
˫צץΣһĽ˺롣
ণ
쳤䣬Լǿ
һ϶·ǧû룬ӭͷֱϣ͵˹ȥ˼ҪߣϲǾĶ֣ǣ·ǧû뿪˼Ҳֶȥ顣
ֻǣ·ǧûƶҲûĺԣǿеյĽֻע˵ıҡ
ণ
䣬˫ƶǿķ˼Ʋסĵɶݺݵײһټϣλز
Сģ
·ǧȣ˼˶ȥɵôΪʵ˼۷״̬¶Ըˣ˵ڵĻ㱾ء
ٽһ
鼱֮£·ǧҲ˲̫࣬ǿսһ˲ٽȻһһѹΪһâ
򣬻ǣ
Ծһвף·ǧֳſֱɱȥ
ϧһٶԶ·ǧҪ죬Ӧҳֹʱ򣬾Ѿƽ˼ĸԣâٶȻޱȣֻǶ̶̵һ˲Ѿɱ˾ңվһ
꣡
צĴ͸˷˼ļУһ룬˫߷ɶ׵رܿ·ǧĽ
ң
˼ʶ˷ʲôĺţǿϵʹ࣬һ񹥻һ·ǧȡ
ֻǣһץסʱѾעˣȻ˫צſʱһ죬˼˺ءѪ಻ϵĵ䣬žžžһ㣬ȳѪζʼڿӣ޿ײ룬ĳ·ǧС
·ǧüͷΪѪҺȳΪ˼
ûж˵ʲôӣģֻиɵͷ
ಣ
罣âû˼Ĺ˼ɣ·ǧĸ޼ɵ
ͬʱȪ֮
гİţӦúУżȻײһ
㣿㻹ûŮͺųǰӣüͷһšԭΪǱ֣֮Էûз̵Ŀܣȴû뵽ҶΪȻ߳ˣңӣӦø츳
е鷳͵ţŮüͷ΢
ĸ
ҶΪȣһ˫ɱ
˼ۺ죬ͱŮҲˣһˣǱȻǲݵľ档
ҽһ𣿡Ů¶˸ݡ
ҶΪЦؿűŮ׾ӵıݣɫĵԡ
֪ҶԲǣҲû취ѡĻ̾˵ŮƺԼºΣͻȻɫ仯αΪɤѡĻһǻô
ȥɣ
˫ֽҶΪ͹ԣžžžһڽھ£綾һҶΪƶȥ
ǰ׳գҵĽͣĽ;ǣȫȥţŮ츳߶׳ٶӣû뵽ɣû뵽ŮҲܾ츳ҪΪĴӸѪĴۡ
ĺţŮƺǿҶΪҵ³
츳һΪżȻ£Ϊ츳ܻڣҵĻȪ֮УҴܣѾ
Ϊһᱻ׾ӵıƭҶΪЦ׵رܿŮĲɱһڿա
䣡
ͬһ򣬺ХĽš
쵰ŮͲôϻ۵ûʶƼƻĺ
ʯ
һգҶΪĺȣת֮䣬ŮܣƾճһɫʯΡ
ƣ
ɫ֦չŮ侪ңôһս츳
䣡
ʯѣϾֻͼķҶΪޣԣ𵽵ãҲһ㡣
ҵţʣҳġ
Լһ㶪һݻŮܶҶΪ̱Ӵܡڲףûһյ˼
ߣ
ߣҶΪôܻߣ֮ǰѾ˵ҲˣȻھˣôǸݵĽ֡
з
ٶȼӳ֣ҶΪֱ׷ϡȻϵĸַǺǿǣˡ츳ľֶƽ۷ʲôܹӦֶΡԣȻⲻǿ츳ǣȴǱ츳
Ȼ츳ǿǿԶԣֺƵȣҶΪ츳ȻûʲôǣͱŮȣȴǾҪǿ֡
ǹ
â䣬ҶΪԶŮٶȣת۽׷ϣݺݵ䱳˻һ

ҽУŮսѣѪ
ʶβŮʼǧҵزţϣܹҶΪ˺ǣֶҶΪǰǧһѻͨͨչ⡣
׷
棬ҶΪǿķ֮һ
䣡
է֣ڿơ
Ů£ƻ˲زۣ϶ҶΪзٶȷݵһɱ˱Ůǰ
콣ӡ
ʳָۣҶΪ
꣡
ܴıŮڵأѪɫɷס
ɱңɱҡ׻ҶΪȡ˾Եƺ󣬱Ůڸе˿־塣
ɱҲҪ۵һǧ֣ⲻֵõġ
ŷģŮƺȡһǶˣȻ˶Բ£ǣҿԲҿԵˣһзԸǲҪƤӣ˵˻˵Ǽҳ㷹ԣȥҪģģ
һа취ģҪңһа취ƽϢŭġ
ҶΪĬŮΪԼҪ˵ˣǣӵǰͦͦӣƺҪǰէֵĴҶΪǰ
ܱǸµƽϢŭΨһ
ҶΪڱŮ㵵ɲǣӽն£꣬ʱôһͷ­䣬罦ѪȾͨ죬һصѪ«


35 
Ȫ֮磬δ֪ضΡ
ͷĺڻ񱼶Ӵ󣬿ƶС¥
ǣ˾ǣһ԰ХɽֵĿֲڣȻں¡֮Կ񱼣֮ԳХȫΪ׷һݽɫ
𣡣
СһЩĸͺ֮Уǽơ
ɲ£󷽶׷ˣڲ֮ǰʮͷǿڻ
𣡡Ӧǿ򶨡һ룬ŶϴһƿպХе򶨣˲ɢ˸ɾĻ˿־壬ʼƲסķȥ뱻׷ϻʲô³ǣƫƫ޷ıʵ
飡
һ죬ӴȻء
ĸɤӷ˻𣬵û¶κķ֮⣬෴֫Ӷݡ
𣡡
ƺԤϵĽ֣һİ󣬾Ƿ˵ֿô̱ڵأɪɪ
ǣȻų
׷֮˸ڵأɪɪĹɵһ֣¶˸嵭ЦݡЦݹЦݣɱģǲ˿
䣬кâһһ룬һҺôһͷ­߸֮Ѫ䣬Ȼ׹¡
꣡
ʿͷ­˳ܿҵλеĻȪ֮顣
ԽȪ֮鷴ԽˣʮͷڻȻֻһŻȪ֮顣εص˽Ȫ֮
ʮŻȪ֮飬׶εĵͼԵ˵鿴ŵ׶εĵͼ
֪ҵǺûǲãӿʼھȻκһĳԱûϡĿ¶ɻ˵ૣҲ֪ظôˣԸûʲô¡
̾һ΢΢ͷ㿡ε΢ߵҫ·о͵ƽһ˺øеӢ֮
û˾ֺơ
һ·УĻȪʿͻȪޣһ֮˰ٷ֮ʮָ꣬Ҳͼĵ׶ΡǣƺгΪ˱зСӵɸѡӵӢûֺκһԱ
׶ΣȪĹ
һˮ˺˿ɿ˵Ƿֺ֣о֧һͼ
аӦþĹ֮УϵĻȪ֮黹˲٣ҪһٿţٲҪĶԱϡȪ޺ͻȪʿȪ֮ĸʵ̫ˣƾֺһɱʱڴһٿŻȪ֮顣
ˡ
Сκͼֳֺǹյ·
εͦ죬ôһµĵ˳֡˳ŵͼǰûãֺƺܿ췢˵˵ĴڣзСӵԱһĻȪ졣
Ⱦ䡣
ûųֺ֣ƲغΣһɱľʱ
ļʵǿȻ츳εʸ˿ͣȴ˿·磬෴̺Ѫɫ׵磬ÿÿܸ˿ɾ޴鷳սţһ˼˶׵֮ϡ
˶࣬ǱóȫĶ֣Ǽôȥĳ綼ǡƤڵСӵʵ˶ҪһЩĿ񱩹оѹܴ
˹ǻеûأ֪һǸȪ죬ɱ˵ǲܹûȪ֮飬ңõսƷ˶ĸߴ˷Ұĺܴ󣬲ԸôĽɫ
˶࣬ȷҪʹõƣ
ƤڵС˹ȻϿ˶ġðվ񡱣ţϣܹı˶뷨
٣ֵܣöġ˶ͺȣüͷ΢ű˶˹Ĳ
ðɣԸ㲻Ҵµ˹ͺεصʵ˶࣬һ˫ַ磬ٷ֮ٵĻᱻ
ϣȥĻ
˶Ը׼ֶΡ
˹ӦһŴӭ졣
٣Ӵ
ȫĳޣ˹ݺݵĳš
ȻŭѪɫ˸žײһ⻡ߣХĳ˹˹Ƕ֣˶ķԸܲӣǣֻҧ֣Ӳ壬Ŀ񱩹¹Ӳд
ڣؼʱ̣˶ಢûеӡ
ŭХһ˹
ɱѾ׼ϣǵͺá
䣡
ͻ֣˹˶ܹϵĿ۶˰ʱڵĶ˿ڴƬৣƮѩ㣬ɳۣ첻ϵı£Ƭ֮䣬ȴûܵκ˺
ֻǣһ̣ͻ䣬һжתֱ¡
ৣ
Ƭ£Ϊģذš
ҺΪƬ˺սף͸ʮʱ䣬պյ㱻ŪѪǱѣΪҪǣˣһ˫Դе˼룬ȫµһ٣ȫһ㣬ֱֱĽӲš
һﻹһĸ
˷ܵϵĻڣ˹̧Ž߷ڵأĵ⡣
˹ҲǳˣɱôһͷһǵջԲ١
ǣ˻ڵľԵơ
ڶĵλߣǣȴǻõģҲͶӳ޵ļܺȣһУΪ˶ϵһſĻڡ
õһǸżȻ飬ʼҲûô⣬ʹһΣʶ̱ʶļֵ䱦ĲƾϵɱǿܶĴڣҲϵĻþ޴ջ񣬴Ӷ𲽵ǿ
Ȼ֮Ե˻ܱⶫߣҲڧʹƸɵԷҪԭǣһⶫĺȴʱ䶼̫ľͲ˵ˣոһ£˶ıɵȴһʹù󣬱þʮȴʱ䣬Ҳ˵ʼʱ򣬿ڶʼⶫûָܹʹã
ڶԣĿǰΪֹʹģֻ˹˶ˣģжǿʵûκΰ취
ԣڸõɱԵ£˱ⶫֱ졣벻ǣޣҲ͵Ϊֹˡ
ˣ
Դһ⧲ı籩ɨһ̱ͨڵأĴͣȴǷӦʶʱֺƵѾɱǵǰһһţȫ̵
ʲôˣ
˶ɫҰ׵ĺţɫĵ㣬̷ǣǶӳֻǸո뿪ѡ
ϣãȴֺ֪ƴѾã֪ˣֺҲκκ£෴ܻܿԭصǶӳĵ
˶ڵϵĻڣֺƼ򵥵İһϸ˵˵ⶫɣϵĻӦòǵȤ


36 ˲
ӸµĿ˶ˣֺƾصȴǵķӦ
ǻʵ죬˵ǱֳЩֺĶ
Ƕӳ
˶໹Ҫܲҵǣֺûô㹻ģ̧ŽԴ£ֺԴĿ⿴˹֮ǰıƤСӣȻû˶ͷô͡
ҵġ
¶˸ͷЦݣֺƳ»һֱӽ˶ֶ
ûСɫģ֮ƽ
ǣǵģ
ΡΡĵ˵ͷ˹һصѪѾŤһŵ˶࣬ﻹа
Ӧúϵľ뻤һĻڣҲһöߵƬԵֺжϡ˶Լ˹ͬ׽ټײƬֶԣôȼΪBȴĶ൱ȷĲ²ⷽ
ǲ֪ⶫǷܹһںϣԵĻ͡ǧ֮ġһںϣôڶɾʣɾͰȫ̫ˡ
ֺһʼĴ㡣
ǧ֮ġѵڶɾг߲ĽþصڶɾӶһȫµʶֺƣֶֺƣ˺ʵȫΪµĳ˿ͣμκһ֧飬κһ
Ϊڶɾֺ̥ƣԣκʱֻҪֺҪ̱¹ֺƵڣֺƵʶΪ壬ͬʱֺƵʵҲӦӣ˵һڶɾȫҼһʵڣô֮ͬڣֺ޵еġ
ҲΪʲôֺƵ˵ڶɾСпг߲ǿҪй¶ԭʥϼܽӴʥ֮µĽ׶ΣȫȫǸBUGƵĴڡ
ԸںϣⶫҵãҲޡ
ֺƲ˶˹ˣִڶǶԻ޷⣬Ƕֺ˵Ҳֻһͷ΢ǿһĹҪε΢һЩҲͿԡԣĳƬ޷ǧ֮ںϣôֺ˵ⶫǸߡ
Ƭջ
ʱֻ˹ʹãԣڻӵնͷ­ȡڵĻȪ֮ǻ׸˹Ƭȫ£
ǡ
˹û취
֮ǰĳŵˡ
ֺƲ׼ʳԶʣҲ׼ģ˹ߣǣ˶Դȴ
˹ȻҷܼһѾҪжˡ
ŻȪ֮飬һţĿǰϣѾʮ߿ˡ˹˶ѹĻȪֺ֮Ƽ·ֻǣû뵽ǣ׼뿪ʱըĺХƿն
֮ǰйأ
ֺۣӵ䱸
ú󣬵˳֣ʮλ¶ҫѪɫսһţֲƣɽһ
˲񣿡
ֺƺܿʶ֮ǰǰЩһǸʲôݡձаڻȪ֮һֵͼ
ǲ٣ʵ̫ҲãȱŻȪ֮ءڶ죬ֺƲûģ˷Ȫ֮ĳʵ̫ˣȪ޻ǻȪֲôԣܹһײôࡰջ񡱣Ȼ˷ޱȡ
ɱ
ǰͺʱһӵϣȺǣͶ
֮װߡ
츳ֱֺװȻûЩսǣ˶ηģȻԷǽȾѪɫԣٶȼװõѡ
ಣ
紩ֺƻ磬Ųʮ䣬ࡣ
ৣ
£һХֺҲ񹥻ðЩһսɢŻţٶٿ죬ҲԷӡ
ž
׵ײųΣͷҲûӣƴȫĳ˶̶һ˲ֵܿܵԮ
䣡
ֽʮֵںһֱӱһͷѪɫ
𣡡
ӿ͵ֺɱȥ
װʺũڣ
ٿ츳ֺƳװ׼ɱһֱӽ˸ϡáһ룬ٶƿգųķһǿƵնһԴ
籩
񹥻ɨֺǿЩι̶䣬ۣһնͷԴ
Χס
ƲʼȡǳֶΡ
׵򳡡
Ѫɫ֣Զ֮ǰֲܼš
ƣ
װģʽлֺƻ׾ħ꣬
𣡡
ƣֺ˫۷͵ץסһͷ񣬽˺ء
𵴣
趯ֺƻ³̧նһ
꣡
ǿ£һͷֱӱ룬󣬵Ű֦һУĴݻٵ
ӣ
ںˣХһʼŶ鷵룬ֻǣʱ˲زܣδ̫һЩ
ɱΣ
ֺƳУԪغХڵ֮ϣ߾ɣɣɵľͱΡ
ɳݣ
Ԫģɳʱڵһ±仯ɳǲϻУ۶ڱȫ¡
ৣ
һնΣɳڵȫնɱ
ӱѡ
ֺƵͺ𣬶ͷ֡


37 ҹħϣ
ʮţ֮ǰջ߿ţôһջ񣬾Ȼʮš
ԲŵĿĶʮŻȪ֮飬ֺһʱ֮䣬ǲ֪˵ЩʲôٶȽ֮֮ǰֱ֮һһ¡
ɻκε𣿡
Цֺƺٶ·һΣûʲô۵ĵ˱ĳ·
һ·޻ֱǰ
ֺٶȲȴǡôչ˵˵ͼн䣬Ȫ֮黹һ룬ڵȪĹǰȫ롣
гƺҲ֪µҪԣڴӸɵ˲ġ·ֳ뿪ûúһµˣȪŵһжӡ
ɱ
ûκηϻ˫һԣȫ
ΪϵԽԣԣֺƸһʼռ˾ԵϷ磬ȻʱƣսӣһƲϵšֻǣоǣҵĴԱע⣬ңǵطСӵĳԱ
ৣ
֮ǰվĵطɱһɫֺףǶڲԶļһ̲סˡ
ΪΪʳ⻰˵Ļһû
һֺһǾɱȥ˲㽫Ƕڱļһ˳
ңҵЩɷļһ᲻֡ķΪǾԲܡΪг趨ԶţȪʿͻȪĴڣֻҪЩ˿ͣǰҲԻᱻ
Ȼڼ˷˺󣬻Ȫ̱һСʿУǼһɱ˹ȥ
Ԫأף
Ϊ˷ֹܣֺƺǡġļһѻ
ǣǼһǧĽƿʱЩ׷ȥĻȪʿɱս͵Ϯ֮Ȼ죬ֺƵⶼҴ򣬵ʵȴʵôһСӻȪʿΧ£ˣһΪĶѭ֮С
ֺƵûȥΪһܹ
𵴣
ն£âֺһ˶ȪʮȪʿڵһжӵĵˣԾɲ·硣
ǿʺ;ӵԶǻȪʿܹսֺܹ֮ҵĹгŵڣҪԭϵơ˫ȭѵ־Բ˵˵ģǾԵĵȼƣ򣬾ֺƣһȺȪʿҲû㹻ʱ;
飡
һұץסһȪʿԴֺݺݵײһɡ
꣡
ɶѣһ˺ϱĴǻȪʿµĳײ֮£ϳأ֮ӦǣǻȪʿԴҲһıѣѪŰ׵Խ˺ϱĶѴ

̧һֺװٶȿļɲ׽
ȪʿУһ֮£̱ͷҰ˫ʵԴ˳ŵѪ籡ͷ­֮ϣ֮մȾúõһͷ­ıһࡣ
ȪҪƲΪϲ㣬ǶڻȪʿûһ⣬˵ʤҪģȪʿȫܹսʤǿ϶ԥִС
ԣɱ¾ΪͬѪ̼ЩѾ˼ʶĻȪʿӷ
ֺһĺɨţͨĻȪʿĻȪ죬սȫԼĽУΪӪһ̵һ֧жӣʱ֮ǰ֪͵ϮߣѾ˸͸
ֻǣû뵽ǣʿЩһԴȡȪ֮׼뿪ʱ鷢ˣ͵Ϯڣеʬ壬ͷĻûͷģõĻǲƵģȫ¡
ʬзԱǻȪ֮صЩͼ󣿡
ǽеֿܣҸȣԣֺҲֱжϡ
ذء
ʬŽӲǰţûκвֺƻСӦǿǰâɨ
ۣ
ʮʬǺıâУֻǣֺƵϣЩǸļͣȻǸѾֳأȴ䶯ţʵе򾣬±ϳأҲܺúõġš
ҾͲŰȫĩǻܻ
ֺƷ쭣װſ׼
䣡
ڳţҷųβͣеʬȫ˴ķΧڡ
䣡
£Ľը֮ǸΪֲನ
ӿ¿ʬ󣬵ֺȴδΪǲڻ֮Ķ
飡
ѣһ׳˶Ӱͻأ֡
ªΪʬƴնɣֱʮԣԴʮ֮һΪҵĴӻ⣬ֺƾǣʬмġԡλõľȻǸ֪͵Ϯߡ
𣡣
˻˲䣬Ũļʵʵĳζ
ֺƵжֵ࿴
͵ϮԴЦţˣһɱģٺ٣һɱġ
ʵļţ͵Ϯ߱һƵĲεݣޱȵ
䣡
ӴԶҪڶҲ֪ƴ˶ټ˫ȵ£һöڵһ׹档
꣡
ֺƻӵڲ㿪һĵâֱӺХͷƴļһϻһ׳˿ڣֻǣƤȴѪ쭽ǼһͬҲ£һֻƺȻֺƴȥ
׾ħ꣡
װģʽлֺ׼Ӳһ
䣡
˫ȭײɢۿɼٶɢ飬濪ѣľƴճĳһȻϺֺƶ˸£ңұ۵״̬
Ѳ
һǰĹֺ趯߾٣츳ȫ
ಣ
װлֺתɱ˹ǰ䣬׼̬ݺݵĴȥ֮󣬾籩ɨѾ˵Ĺ޷֯κЧķֶΡ
ۣ
˸ֺƱ˫ڹһһ˿ڡһʵ̫ˣҪɵõİ취ֻһĥȻа취ܹĶ̳ɱ㡣
װ
׼ֺƿģʽ
飡
ǻϳһ޴ĿӶĿ⣬ԼֱӶĵ̬չ¶ֺƵǰѿάͨ˼ԻᵱŻڣֺ־ͣⶫȻѿ˵㣬˶ȴ̫ѽܡ
ɣʬѾûˡ
һĴֺƺﳬɵãңվڵ϶޷˵ⶫѾ׵ķϵˡ
ӳȻ鴫
ڱļһ˳ңֺЩ벻ǣǼһȻһг˿ͣңƺҲһӳ


38 ҹħ£
Ļ֮ڳ֣ңֺƵԤϣȻһг˿͡
гθ˸˵ĵˡ
ૣֺΪǰǸɱаļһǵзСӵĶӳʵϣˣз֧СӵĶӳʵ֮ǰɱǰˣҹħǸҹСӵĶӳ
֮ôǿʵȴгŸС飬ҪԭǣҹСǸޱȼ˵ֳСӣ֧ĳԱ಻ᳬԣۺʵǱȲЩĶ顣
ǣʵǣ֧Ŀ£Ҳǡ
ҽһ£ҹСӶӳҹħ
ĿƵؿֺƣ
ֺû˳Ļ˵ȥ෴˸û˿ص⣬жٿŻȪ֮飿
ҹħԵһ£ܿ죬ЦôôܹϰѻȪ֮ߣ
һʮһţб£þǡҹħϵĻȪ֮ȫֺƵǰȻǸŵļһֺ֪ƱȻбֶΣ֮ġ
ܺã
ֺƵͷ
ͻȻŲǰ̤ǰݣХ
ûκԤףҲûκκ׳ֺƾôֱӵɱ˹
ҹħȻֺƵͻȻϮ˸ֲӳսӦȳƪƤ϶һ
ҲãԸܱҪǿһЩ򣬿ɾ̫ˡһЦҹħܿ췴Ӧ˫ֽ壬ҹħǰת۳ʮ߸ɱľ
ǣ
ǰľͷͬϻĻĦ̶졣
ΪСǵĻǾʹش

ֿĸͣľŭһ߽һߵĴһգһͷģĹβһɨض
װ
ֱӿװըֺ׼֮ƣŹֵļһɨ
䣡
ںХ˺ѳգҷһβֱͣ
ûõġ
ҹħЦţ׼òɵĽֻڵƲŶ
ǣ
룬ΡڵϮ֮ʣ˲ɢʮ֣ȻڵХײϵ泹ױʱżװָ֮ǰģضȥ
κιЧģǿԲɢ֣廹Ǹ塣
ԼĽ۳ɳҹħǵ⣬ôʱ䣬ôĴ۲Щóһٵ춨ǿսô˷ܡ
ɱ
лʮľŤɾ޴ܣʬ­ǻȭһҶ¡
䣡
ɳʯɢ
ֺƳ̧ܿնһЧ֮ǰľŤ׾ٵĶ˵âնɱ
ûõģ
ҹħЦֺƵġʧܡľĿ
ֺȴôΪƺģţƤǾӣնݣۣһһεĶʮľʬ巢ֻǣЧ֮ǰһľʬķӦܿ죬ڵһٶȣɢ
ϵģԼŵġʧܡֺƲûκε٣෴ƺǷʲô
Ȼˡ
˫΢Уֺо˸
ɫٴλӵȻҹħĴЦǰȥ
ڣ
ڵնľɲǣֺһڹֶΣȫʩչ
籩ɨɫкУɫľҲ۳ͣõֹԵλһɲ˲Ϣһľȫ顣
ôܣ
ҹħĲţЩľͶôѪȻȻô򵥵ľͱֺƺƬ
ܣþһǻþ޷ţҲ޷ĲҰܣԣͼһѸþ
ǣõģʵǲпģֺƵĵۻһ񺮱ڵأͻȻˣһУˡ
ôƵĿ
ĵʵҹħԴҲû벻ͨԼ
ֺƳѾǽļһ֪
ң׹
˫ۺҹħͷͣװģǵλ
Ȼ֮ڵģȡʧܵϢٴζʮľʬ졣ǣû뵽ǣװֺҲװңװıҲΪһож
ٺ٣ܼ򵥣
Цţֺƹ⣬սʤϲá
һ룬¶һһݺݵпҹħĲ
Ϊ
ѵ촽ҹħ˫۵ԲĲšû뵽û뵽ֺƾȻôϡ
Ϸݵ̫ãңһϲҵĵ׹
ѳջֺص
ĳӵԶͬȼ˿͸Ϊеĸ֪ҹħΪԼݼθֺ߳ƵУȴõݹʺ
ʮһŻȪ֮飬Ǵջ񰡡
ҹħȡĻȪ֮飬ֺЦ
ⳡܹҪٻȪ֮飬ڵһ׶ΣаȴֻҪһöԣĿǰԣӵʮһŻȪֺ֮ƣѾ뻽аûԶˡ
ڽĹǰһЩԱӦúܴܿﵽһöȪ֮Ҫ󡣡
Ѿϰ֡ɱԽĸоֺȥ¾Ȫ޻߻ȪʿºǸģϾַʽٶȻЧʶ̫࣬ɱ¾зСӳԱȫûҪɱԡ֮ǰһЩ˶˵зСӵĳԱУֻҪʵ̫ɱǣҲܻһöȪ֮顣
һʱ䣬üӿٶȰ
Ƴʱ䣬ֺƽ˿ţ⣬򵥵Ĳ֮ٶ·յͼϵŻȪĹؿ
ڼ䣬ȻҲĳ˿͡ǰһ׶βͬһΣ󲿷ֶѪ;칷СӵĳԱֻмСһ֣ڵз顣ڣȻˡɱԽջʽǣۼĻȪ֮Ҳ١
ʮſţһš
ŵһ׶ĿֻһֺƲɵó˿
ֻһˣɣĹء
߲ǰž۵һĶԱǵֺƵٴ·
гĹ򣬻Ȫ֧֮Ϊ׶Σһ׶ΣһٿŻȪ֮Ĺ֮Уڶ׶ΣĹ֮мһٿŻȪ֮а뿪ҲζţһܹȴһٿŻȪ֮ĹأһռžԵơ
ԣ˫ˣܵҪһɵһ׶ε
ǰƽֻҪٶȹ죬Ի֮ǰ񡣡һŻȪ̫֮ˣһȺ˵СӵĳԱǻȪ޻Ȫʿ֮ĹǷַӸ㶨顣
֮ҪץٶȣΪǲ֪Էչʲô̶ȣǷǿ죬Ƿǰ


39 Ĺ봫
һŻȪ֮һͷޣϵģҲȽĹصһ
쵰
һȭǰұϣֱʯɽԭΪԼٶѾˣȴû뵽ֺǣȻմҪķ֮ʱѾȫңҪǣƾѾĹأһ첽죬˵ܾ׷ֺƵ˵ĲӭǵıȻʧܣʧܵ³ڽ֮ǰѾ˵
Ҽӿٶȣ˭аиӻ˺
ݺݵкţԾۼŵĶԱǷԸš
ԱȻûκغԼ˵Ҳƴ
ֺƵȻ֪Щڶͨ治úҫ۵İ׹Ұչһ̣ر任Ѫ;Сӻ칷СӵĳԱԭڵĵط뿪̤ǻ谵ĻȪĹ֮С
ǣ
ֵ򿪣ֺܡ
ˣ
Ŀ⻷ӣֺĴ鿴Ҫ֪ڹȥһʱڣǷҪ䡣
ֻʣˣҲ˺ܶ࣬骡ﳾ˼
ţҲڣ

˫ԲֺĲţǺߣû̫仯Ļ
һѣΣֺƻǿ
絶Ŀɨˣʵ˭
ʵƲסԼŭǸ츳ȴŬΪ˲Ϊ׸ŮˣǸǿ鷳ԼֻԼ̫۵ŮˣǸһΪģһж׸ŮˣôܹһΣ
ֺ侲һ㡣
ʮɳҲѹֲסŭ𣬵ĵ羭ֺ־һЩ
û侲
ֺƵͺ𣬶ţһɺԬ³˳˫ֻס侲һ㣬۷ʲô£ǶṲͬԡ
ǳΨһֺܹƵĴڣǣƽֺƵ飬Ϊ¶˱꣬ʱᱬѵըΣԣԣ
ڣؼʱ̣ѵõıһԼǻˮƽ
ԣεĴͣʲô²ᱻ͹
Ϊؼ⣬ȻĿܻȽϵͣǣֻҪڣôϣ
һڶӰ졣شΪгӵԣȨСҪȻҪȨ޺ҲȲСǱϵĲ𣬳˵ȼر󣬷򣬸ûȽϵĿܡ
Ҳ˵͹ҲΪĳӰ졣
ĵţѰΪ϶Ĵ𰸡
ǵġ
Կ϶Ļشڳһ˶ɵó˿
㿴ĿܵģҲǵͨˣ츳εʵĴûٵƣٱûʲô⡣ʮɰοֺҪ٣Ҫס
ǣû뵽ǣ״̬£ֺҲԶҪ
ô£ʡ
˵ǱӰţҲܸ˵ǵĻδҲ̫ɺ˰ɣǣʵɱǿϣ֮ǰֿʱ䣬͸˵ˡ
Ԭ֪㲻ǣĵҺ˵зСӵĶӳƵͶ·£Աҡ
˶٣ֻãңȻСӵĶӳˣôİգȻҲ͸һЩ
ȷôΪġ
СӵĶӳֺüЩɱаٿʬļһ
һֱΪ֮ǰϵҹħСӵĶӳϾǸʵ
ǣ׳ңǿ츳ĶεĴڡԬҡͷ̶ԴɻʵϵǸһʵҲǿ
š
ֺƵͷе
ͻȻһУ֧УȻһ֧֧ΪײеֳСӣ٣ֻĵļһڣۺʵʵȴǿͨԱܺеľӢ뿹⣬ӳĴڣܺͬһ߶ĶӳƥС
ô˵ôһʵڲУٸǣһֶѡ
ֺҧȻĵķŭڶȹʼĳ嶯ǻķ̣̾˻

˻ֺ֣ջǺ˾
ǰΪһϵе£ڲպѹ֣˻ˣΪܡֺǸӣǣǶӳöԱЦԣ޲̳ȥȪ֮غɨһͨǿţ֮
ֵͶ䣬ΪֺƵ׼ĺܳ㣬ԣûãĹعݺᣬ硣
ĹصĵβӣһֺڵĵطĹصĲһӣ߹һȵܵа
ȻһӺȵôĺߣΪ˱Ĺᣬ˴˳˯ߵĲң˴ĻԼȪޣطӡŵĻȪ죬ԣŶӵ˶ۼһ𣬵ֺǰƽٶȲ졣
һʱУΨһֵÿοģ¾ֻɱȪȪܹûȪ֮һ¡

ʱǰСʱƵշⴳĵطһƬĹʱ
ﾹȻĹأ
ܵľһʱЩСκͻȻʲôĹأȪ֮磬˵Ĺ𣿡
ʵʲô֪ǣгĽܣǽһƬУаձĸĹ⣬ǾûĹشڵġ
ô˵ҪһٻȪ֮ܽ𣿻˵ⲻаĹأɻ󣬵˰ûһͷǵѡ˷˭ĹأҲʲôԭһǲģҵóȥûָʵ
ûԱʵΣյģˣҪȥֻܼ翵ԣĻΣľָʵ뷨ȷȻΪʹý֮ԵʣȫָҲ޷ص֮ǰ۷塣

˿еɢ
ǣ׼ԼƵʱԺͻأðһֵԡ
ǣ˼
̳ӴǷѾ׼˽ĸаĴУ
Уа
ۣоԼЩʹˣôдУңаҪѰҵĸ
а񣿡
ûŻشȹǫʵ¹ش֪һЩ⡣
ϧشֻǲϵظ֮ǰĻ
ԣ⵽ô£ֱ£ֻԣֻǣ벻ǣʱشԣȻʱЪˡ
̫˰ɡ
Щˣ㶵ǣڼѯòش󣬾׼ǿ
̳߲شΪĬϣʼɹõΰĸаȫУʧܣᱻѹڻȪ֮ĻȪ֮Ӻӵף١
䣡
׹ⱬأ̱£С


40 ȵ
飡
ݺݵһȭǰһͷȪ޵ԴϣҵشŴʵſٵ
Ϊܹܵĸֺǣνƴȫһ·ɨʲôʵĴڣεȹģĴڣȫƴ۵ĺɱĽǣԭȾۼʮˣֻʣһ롣
ȻһжֵãڸôĴۺǴ̤ĹصһٿŻȪ֮顣
յʤһҵģĻ쵰ǣȥȱǵԴɡ
׶صͺţɱ۵
ֺȻ֪һڵɱҲ֪ǲû˦ãھ·еľĹصͨϣŻءޡʿɱ¾еϣò԰ٷ֮ٵĽԴš
ڴӺӵˡ
˿־µĵ
Ȼӵֻж̶̵ʮ׾룬ǣȴ൱ѹǵĺˮмΪµĸʴǸȥȫڿҲʮ룬ټϺڴʱԾˮ棬񱩹ֺǣҪԸЩһһҪֹСĲ෭ˮĽĸʴˮҲҪ׼ȷ£򣬲˭ϣ첻С˺
ǰˡϧǸ㡣
һ̾Ȼκӵ֮·оգ׻û
Ѿˣġΰҡͷһ˵ľǽʦǸŮʦʵԲģޱȵס޵ͳ֮£ͻȻң˭Ҳ벻ķʽԼ
ԼԾС
ʮ˵Ķ飬ڣûսֻʣʮˣʣ浱ϴ֮šһп˵ΰɶԴȥид䵱кܶϤĴʱָо͸ӵԡ
·ˡ
ӵһţΰ׺ָܿһͬŶ·
ǻһ׶ĳҪ
Сĵ㡣
֮ǰֺƾѡ
˵ͷɫءܻڵĶɵӣοӵǶ̶̼ʮ׵·ѾǺúõһΣ֪Сģʼʱͱɵˡ

ںӵ˵ȵҪľ
κλеΣգеĸҲڣǣ£ԽҲʹԽ
ƽֺΪףʮɵһʮˣУһ˿Խ
ôխһս»鷳Ƴǰ֣־૵
ʵʹǹģֻ£ܷӵϿԺԲƣԣ˵ڸǸԱûеˣΨһĵطֺܾսװ
ȷ鷳Ҿгַҡͷۣôೡ󣬶гһЩƢԣ൱̶ȵİգȻʱĲ²ⶼдСС⣬òǣЩ϶ǼϵģͼϣϾûֹ
ַ̫ҰַĻûҪôôĹңȵ
ûпںͽ־̸ͬʱҲ˵һ˷ʤģߺԤϵķλխȵеܵˡ
أ־ʡ
벻ǣ־ͻȻɫһӵ
ͱ
аŮŨŨаϢ
ŤȫܿƵĻӵˡ
졭衭ֹңѵ³ĸ֣ͻȻһ̵ֱ־ȥ
֮֡
Ԭ³֣ˮᣬǣӵı飬˲齨һֻצֽסǣʱԭȵҲʧ
Сģ
ִȣȴǺСεܿƵɱʮɡ
Ȼܶ츳ķʽֻڵǣ̫⧲£ױСڣʮɾϵ߳״֮ʱСĽ䱸һԣȻЩͻأȴûܵʲô˺
СǰҶδûôõˣͻȻСεԶǿټ֮խĿռԶܣԣʵʵİһ˿СһѿȵѪܿء

ֺƵͺ𣬷Ըˡ̫Զϵֶδ඼ǹɱģʺ֡
ǧ˿ϳ棡
ʮɳˣüĺһ˦һӨ˿СŹסʱԵסж
ϵģСαסжǹĴڣֻһ˵š
ٺ١
СΰױƣãӵŹסСնȥڣ׼˼ʱ֣¡벻ǣΰ׵ĿҲǶٴγ֣ȻǷֵ˵ϡ
੣
Цǽڴ˵һͽ־˺ȻǰߺܿҶΪˣһ֮Ľս˺ѣбſԽһ޴˺ۣߣֻмľ룬ͻȻ𹥻ɵ˺Ȼ֪
סǣ
ֺѾɱ˻־ǽ־£ȻָһţֱŽ־ԴݺݵײȱϣͬʱһߣΰҲ˶һƷܿ죬˻ָ
ֺڣ˵ɫʮ֮
ǣ˵ԤϣǶȻôϢˣҲˡ
룬ǰߡ
ͣȻܣһȺ˾ۼһܣԣӺǶûʱֺƲòٴ·һξʽΪ֮ǰһУԣٶ·󣬰ֺڣ˶൱̬ȡ
ֻǣڰô֪ԷıʲôʽҲѷ
ͱڣ
ৣ
⻬ǽͻȻһֻںڹצһĹЦ͵سסһļ򣬽ȱ֮С

ͷֺƵȵ鷳Ǳߣǿƽ˴еҲڸһУң˴һ
ϵҡ
ʹԴڴаӵݣΪ
Ǽһﱾгһ˿ܾͣԶ֣аձеĸһͶӰֻһռʵĻҲӣؼڣڵ籾һ֮صͶӰĸҲǳ˿ͶӰͶӰʵ壬򲻴һ
⻹ģǣΪʵĲȱԣеĺܶණҲǲдģˣΪеĶһԣλԶų˿͵Ĵߣںʱ򣬰ٷ֮ٻ֣ӶᴫС
˵ǣεĴУССػ


41 ˼
Ĺأȵ
һͻȻץ˶һ
ס
ֺƵͺȣͬʱһնֶ
飡
ںڹצûܽһߣȴΪײе˺һֱۣʹ£˹ȥ
ΰ׽ס򵥵İºĿ⾯ؿܡ
ķΧѹЩĻ̵̻˼䱸ţֺڣеˣ˰ٷ֮һٶľ
ߡ
׵ȵ㳤ȴö˼ץֺҲˣǣûѡǱзǰֻ·һ

੣
㤵½ȴûͬʲôʵԵĹΨһãҲöһ˵Ľţͷ亹䣬ͬʱϵҲ㣬һһ߸ߵĹ
ӿٶȡ
ֺƲòôڵĽŻ˵־ܵӰ죬þŶԱ뿪ȵ٣ǰӭս
Ͳһˣټӿٶȡ
׵ȵĲֺǵٶȣҪСܣĹԳȥ
̤̤̤
нȵľͷǰֻǣ˶벻ǣΪʤʱͻȻȵͷһ׹£һڷΪǣͬʱ󷽣ȵڣҲͬġд
꣡
ȱй¶壬ɫֵƹҫ£ɢħһĹ
Ƕ
ֺƵͺԶ˵ĸ֪ȷʵ
סûãⶫǴë͸ġٶȷ˸˾⣬ֺƵĻ˶ףֻһѡ
ţ
壡
ûκηϻǰΪ˶黹ΪԼһΣǶþȫ
ǣŻôƣ

ħУ⻬ȱںܿħӰȻ޷ȫǣצˮĽݣȴǲʱܹȱڣǴ谭ңΪǣʱƣǷ֣ǶãȻ˥ǵ츳ʡ
飡
ֺȷ
ֺȴһߣʮɼʱϣ޴ս֮仯ΪһСĴڣΪ񱩵̬ײšԬϰԵԵ棬֮ǹХһײһ˲㽦м
һ㣬浲סˡ
ֺƵͺװȱڶħļ϶ݺݵظһڡ

칷СԱץסһĲҽк󣬵㱻˺˷飬ŨȳѪ⣬ֺƵ˵ϡ
̷ֿʼ־ˣڣͷҲһιغԣȻĲ޲룬׻ûѡ
ǣȵʵ̫СħϮǷʤֻܱıš
ڣԬµ㹻ȫײ£źܿ챻Ƭ
ߣ
ֺƵк뿪
ħƺҲ֪ʲôǣץʱĿ񻶡
ಣ
һΰʮɵ¼䣬һдļһĥºԶԶĳֺƵΪԶһ˲šϣֺͬƼĽ־ûôɫ
ȻǹĵӺܺãǣ츳ʼߣ˵ֺƸһһֵƵװ㸴ˣҲûⳡлȥɵӣһ˭ԣֺƣĸм
ֵʮĽ츳̤ΣߴڣͻȻ˭ҲϲĿֱֲײָԭòСһͷ׺СĸʨצĴݲһ۵Ķħ
ǵģݲС
츳ЩĹűĿãܶôǿĶħֻҪǵȼžԵƣôȫûһ˿вңĳΪһĵʯ
һ˵ǣֵ츳еǴ󷨡
з
ҶΪȺӳ˷õĸϱ˵ٶȣͬһĽշֳֵı֤İȫȻͲסЩʵǿĶħһǣԣȴܹһι˵ڴ˿̵ĶУֺƶûô⡣
ԣıҶδҪҿˡ
츳Щ𵽵޵Ŀ£ʮһ㣬ԣ˽ظŶһ£
ʮȵֺ꣬ҲгȵۿɼٶȣȻ̮
䣡
ҵı𣬼ŶħĲҽȻȵĻЩӡеļһҲΪƷ
Ĺң
ֵ̧ߣֺĿúõĴһĹصĻ
ɲΪôΣգܰȫ

ܣͻȻһ֣ȴǴ׵ķ
ʲôˣ
ֺȣҲһĽţȵеɱĿǿɲΪԼĴ
ֺƵϡ
ԴԼĺȺ󣬾¶˼ȵϲá
ֺƣ

ֺƾ㵣ת˲ȴĵĿϲ
ֻǣǰֻͣ
ĹأòӷȻûпܣǣǹαװĿܣȴ֮
򿪸ֵ磬ùĹأֺƼĿȥ
㣬ô⣿
ڼ˺ֺȷˡ
һѾСܶЩЦĵ
򵥵ĽԼ˵˳õаĲִС
ΪʲôᱻаѡУԼҲЩͷԣΨһĿܣҲ츳ƣʹգһЩϵ
аţ
ΰɻǵҪôɡ
ǣаֻһͶӰͶӰɴеģһϵͳͣаڻ˯أǰС
ĹдãҲ˴󲿷ֵĶ
ûΣգ־ʣȻǱȵһŪЩˡ
֪ûС
ҡͷǲûаѻ˵
ֺƵСһá
˿ֺ̧ŹȥûΣգùȥǱҪɵûѡ
ǣû뵽ǣ׼׵ʱһ࣬ͻȻ֡

ֱȡڣ۶
䣡
ĻŭХ淢ұը
ֺƱž뻤һ˺ûܵ
סǡ
ᱧŵĹ餷£ֺƷԸʮɵס򣬶ԼǼ򿪹餣ɡһˣôзСʣǼˣӳڣȫᱻĨɱ


42 սϣ
֮ˣ

ͷݲаֵԥ
𣡡
ɳ£ֺǰ˶֮ת۳֣ŭХһȭ£ֱֺƵԴȥ
װ
кâһֺһ
䣡
գ˲䣬֮УֱŰص˷顣
ܴһ˿ѪɫòҰޱȡ
һ֮ǰ˵ͷûѡ

ҧٷ֮ʮתơ
䣡
ԭȱݻ˵֮¾£˸ƬƬס
𣡡
߾ٳǹ֮˴һĻףսڶ
ֺƲòʱŵ餣ȭӭϡ
һĻʮɵ˵УȴǱ衣һڶԷ֮սȴȫ޷γЧѹơ
ҹ
ʮɱȣüĺ˸
ۣͣ·ŵ֨֨졣ʮɻֲˣһһݺݵĽԷһײɣĹҵıϣм
ͬʱֻʱǣƵҲ׷׷
Ǳ뺷ȻõĴֻƬǣаǵȴڣʵ̫Զˣ˵ƬĴУ֦ĩڵĸ򣬱õҲǳ
ԣľ粢ûжΪ֮ǰ˽µܷӵսȴ֮֮ǰǿϺüΡ
ǣ֮ǰشǼһٴζϵʱ򣬱緢ˡ³ɺ޷һֱӲĹͷ֮ǻľ㵣ĪȲʵ˫ۣԴóһ俪ϡ
ҲûʼС
κβֺƣ෴ںĽսУѹţһϷ綼޷ռݡʱƣߵġӡʮɵ˽ֻаٷ֮ʮıҲ޷֮ǰǰࡣ
ǣ߶ǣţҪ־ûܵĿܣԣս
ҲǺù
֪ѷ򵨱ɢֺƿףԼȫغɱֺƶڵһڳԱͲˣʵƴһսһ汳Ķ
䣡
ɫľȭҶΪΪһĶ߹žžѣ˫ϥҰףѪ˵̵ĺˮ㣬ӿһڽһڡ
֮Ů񡣡
Ԭȷ涥ϣ֮ƵļͷţʱҵıѩŮ֣Өֳֳ

餿ڼֻҪȡһʱͿˡ
ৣ
ɨṲ̊ǰѩᣬžžžĽڻյͬʱ޾ı֮⡣
ۣ
ͻ̣ʵʻΪ׶
ȭɱһײֱ۶ᡣ
ʱʮɵսĹСεĽ籩ΰ׵ɵ׷ɱ
ҶδȫﲻæϾȼ̫óȻǰһսನͻش
رѣ
򷢿񣬿ʼķŴС
䣡
氼ݣ첻
ֱ۶ϵ˵һȳΪƷ츳ɱ˱ģ䣬ըѣ˲㱻ĩ
־ܲҵĳΪڶĿꡣ
䶷װȫ޷ײеĻڣؼʱС鼫ΪһԾֳסұۣȫĽ˳
ΪҪˡ
壬־ڱȳɫ԰׵ĵ
ָͻȻĹٶϮݵһֱײ֮ǰ־С
Ҫ
ͣһ˫ɵԲ
гˣڱѸոҪһɲǣֺһУȪ֮룬аѣɡ
ɲǣͨ𣬱׼ɱһͨ򣬱һԴ
ּæ̳ûɢȥıĳȥȴȵķ֣޷ѪɫŨһУȻǼ£־ھˣ
Сκһн
Ѫ̤Ľ־˫˸Ҳһ˲ǹΪ֪ʲô躹ޣʲôԻԣҲءָǰݣЦѲк󸣣൱ġ
Ķļһ˸ۣȴû˵ʲôаѣڸǴֵʱ
Ȼң
ȹƮƮаʿ飬ȴâ˳ͬʱҲеһв˿ͷ
ʶ㣿ֺƿ
ҡͷҽܵǱĴУֻͶӰͶӰȻʶҡ
ãǾͰԭƻִС
ֺƵͷ˼ƻȻôΨһıҲû⣬ôһаԭƻоͺá
ǣ׼ȷ˵ŮͶӡ
ҵŮͶӣа΢㶣Ȼĳ˯һЩ˳⣬ܿģ
˵պ󣿡
кܶŮ֮Ϊܳģա¶󣬶Ϊ¶ͬааַ᪵ԣֺܹǻģֻպ
ǵģϣܹȥΪڳа᪴ѹȡ
ֺƵصȴаķӦܹؼ
а᪣
аͺߣЩҧгݵĸо
飡
µʯױѣұڱаµƣڸһֵ˲䣬˼Ϊֲɱ
ֺưľĽ䱸
û뵽ǣаȻźܺõĿ
Ƕ̶̵һ˲䣬ָһʼģӸ£ȻʵȻôҲ˵д뿪ķ
ǵġ
ֺٴεͷ˵ȴͻȻͨ洫

һСʱڴһٿŻȪ֮飬а뿪Ȫ֮ʱδͶڻȪӵף١
ע⣬ʮ󣬻Ȫ֮еʿͻȪ޶ǽΪƴĹݡ
΢΢üһͨ棬ԵֺЩ졣
аĲ˼ôˣʲô𣿡
ǵģҵõϢʮʿͻȪ޾ͻۼаҲûıҪңһСʱõһٿŻȪ֮£ֺƻһа
뿪ҪһֽȪ֮ĶڻȪ޻߻ȪʿԴС뿪ҪһٿţĿǰֻжʮš
ʮţǺ۹ġ
˶٣ֵֺ⣬ΪһЩδ֪ԭֻһСʱʱ䡣
ؼģ͸¶Ķ˳ֺССĿϲһٸаһЩܹɡ
ھͳɡ
Ӱս£а˵
ֺƵͷ󣬶ˣҲ첽ϡ


43 սУ
䣡
أܼıֺƵ˴Ĺ߳Ȼ
ޣʿ
죬Ŀ׶
ɱڣƺˣ
ɽҰ̺
ɱ
սɭɭݵĻȪʿϷһŻƽףϵӵͺ
ͬʱһߣ̾һ״ϵĺɫҲһ
𣡣
ȺӦһ룬ǿѺɣŭХ
ˣǧӣ
üͷ壬ɫѿǰƴĳ棬ֺȻҲˡ
аΪ⡣
ҫ
ɫ޷ԶɲǼ䣬һֺ𣬹߷䣬ৣ֮һдݻ٣۶޻ʿҲ߻ǽ졣
һôͣ
һ֮ĵˣֺƵ˲ɵ˫۵ԲĲš
ռȪ֮顣
ȹ龪ȣֺȴûԼ˵
ԣЩһʬаһֺƿЩΡŮʵ̫ͣɫҫĹ߷£ЩʿͶõĽҲǱгΣã嶼Ҳûпܡ
֪ˡ
аͷûʲôư
ֺƳ˿λүź
㡣
ֳֺƵһʵǿ˸ʰ©֮㣬һʵһ𽫵ڵϵʬԴʿȡĻȪ֮顣
ʮţʱ仹ʮӡ
һͳƵĹ
ܺáֺƵͷֺ⡣Ȼаǰ涥ס˰ٷ֮ʮϵѹǱ˵ڰСʱõʮŻȪ֮飬ܻܲ¶⡣
ȻĵԵ¾ʤаҲܹߣǣͬ״սУ𵽵ãʮ֮һûС
ֺƵૡ
һֱԼơ
ǰУȺɱԼۣȻܶٴЩ۵뷨ǣپĿǰԣûжٲҲֺƺźһ㣬ԹƲɼãԣҲܿÿ
ţԷˡ
ͫ΢ֺƶ˵ȻܻдĹѹס
аԷĽסôǧ޺ʿҪֺƳȥȺɱûٵԣŻڱǰ֮ǰʮɵ׼
䣡
ӵǰ壬ֺɱǰߣӭǧо
ۣ
ݺᣬɱʵֺȻûȺУٶĴĹһɵ˺ȴҲͣ٣ǰһĵˣȫ¡Ȼ״ûг̫ãŴĵоͬӿˮһϮֺƴȫȴɳ©֮㣬ЩȻʮɵ˴鷳
ڣ࣬ңȪ֮ռѾɡ
һţ
ȡһţ˷ܵĽʱ׹է֣ͨѵõĺϢ
ৣ
ǧŭУаڣֺƵһ˵ȣתʧ
ر任
ֺۣƵˣȻصڡ
յĸۡͬǣ˿̣ưɪȫȻû֮ǰĸûʡ
սĻҪңŲһһҹʱ䣬ȻѾֵزֺҡͷŷһոۡƳŨ̹ǺɫƱգȻûȴҲ
޷һǡ
հ˵Ӧûôһ
аֶ᪵βܹġǿֺƵɻа͵
ǸĸߣϵһУĸ־ΪתƣҪԵģΪ͵ĴӴСֿǺһ㣬Ϊа᪻һȴû뵽ƣ⧲£ݺݵһͷ
˽ⳡսǵһˣԣȻ˵ֻƲ⣬ֺƵȴΪ˾Ųʮˡ
㿴ǽ
ֺʡ
׼վλϣһа㹻ʵչЩ۵ⳡսķжϣֺƿ϶ǲġ
ʲô
ϵģаҡͷ˸ЩĻش
ҳֵһа᪱оҵĴڣҲһԣǲҪκ飬žǣǺܿԼġ
Ȼ͵аտʼļһ̸̣ɷа᪻Ů֮Уֵ൱
Ȼֺܵû
֪˲úͻģɱֺڣˣеһɿǰѹǺʲôҲǰƴսУ£ΨһģǾܵĲ緢Լͷϡ
Сĵ㣬ȻսʱҪ̫Զ
ѵһᣬһɫؿŽ־
߲飬ιҲ츳ðɣټ䶷װҲԱɡĹģ˵һҪάģôСƨǰ
ң
мƲƲ죬ø
־һȭ޻ϣ촽˼ҪջǱˡ
ҿɲ֮ǰǱǸߡ
ݺݵ߬߬ȭǹ޲ھͷйôʱһֱѻŵ
ֺƺԬ˵û˸ôӣ΢΢ƫͷǰ߶ŮҲҪǸңΪܸΣգǣǵôӦһ£ܼ£Ķ񻯵û취ĵز
ֺƲûаѻ˵̫ೡҲˡ
гҪκʱ򶼲ΣǲܵģгܻǰʵǿһĵˣܻҪƴԶҲԡȻ㹻ǿ󣬵ȴûгԣŮԼɳӵ㹻ԱΨһѡ
š
ԬµĻشܼ򵥣ȴЦЦ󣬵ƽ޹ʸҪȥ׷ܼ£ֲǼһ
·ǧŬŬ졣
˵ǼһĽ٣츳Σ۶УҲٶܹᲢ۰ɡ
ɲȣΪ˳Уﵽ츳εļһɾֺƺһңͻٶȣֻҪ䣬ӵĶΣҲ֮ڵʱ䡣Ȼǰֺ̫ࡣ
ǺȲˡ
ʮɲ廰΢΢ҡͷ
Ŷɻ󣬲֪ʲô˼
ƫִļһ׼һͲϧһд۵ȥɣǲУǺױţٸ򵥵ӣǰ·鷳ַһǶһָڶǵһʱ䡣ʱ䲻̫ȵ£ٷ֮ٻѡڶ֣·ǧһԻѡһ֡
˵Ǳ̬Ҳ˵ֱӡʮܽᡣ
˵ţͻȻһƿХ̧ͷȥȴڣһӣԦ߶


44 ս£
¡¡
ƹҫ
ԦӵĿر任
û뵽ɣǻмһ졣а̴ȻĶӵޱϲ˿
ȷû뵽
ӻشаֺƵ˵Ұг֣Ȼձĸ񡪡а᪣
ܴӻȪ֮߳㵹Щ¡
˫ֺ󱳣аֱ᪱վڰ׾ߵͷһ޷ԶܲỹΪɵвô粽ɡ
Ȼа᪺üԣžԵš
֪ڽ֮Ѿ˼ĽǣĪҪˣսֻǼ򵥵ʵԱȡаЦͬŲӵšȻôΪ˯ûκεĽչǣΪߴһλܵķûκθа᪣ûкվһϡ
ˢˢ
˵ţͻȻƿ
ֺƵĿԶȴǷ֣մ֮С
ĸ񣡡
˫ϥأ֮ۡ
аҲƲס飬滨꣬æ˷
аЦһߣȻӣֻǵĸ񡣡
ʸ˵⻰𣿡
ղ⣬ɫƲа᪶١
ôֻ¶Һ͵ܵܶǲʳͱɱ˰ɡȻͺĸԣҲڰͲסЩίСް㣬ʣߺޡ

а᪱ŭǿƵԸ޷κһ֮ԡ
׼߶֣ݺݽѵʱһԴԶƮȻ
񣬺αΪһ澶ŭƾ׵Ľݡ
ৣ
һף˫˺֣ܿݣҲȻа᪵ڶӣյĵܵܣĸ磬šҹ֮Ƶ¶
¶˵ʲô
յͺǷŭ˵Ұޡ
澶ѡ
¶ЦȻҪŭա
ձȣֱ̧Ҫаͺһ£̶¶ôĸҲ֪ˣ
һŮǣɫģɾա¶λԣ˫վ˶棬аҲֻǶа᪺֮ǣ¶̸ʲôϲҲûгޡ
һʮָӵĸ飬ϵҲ޷ƴ
ĸ񣿡
¶üһּǰˣ

֮ŭȣǹ͵
սɡ
˷¶ͫһ֣ʱ֮еر仯һ룬˫նŴݻһеƣ͵֮ն

ճ֣ɫĹ߷أۣ¶Ĺ
а᪽ų֣û㱻аϡǣ֮кս¶аǺа᪷ĶԺһ𡣲ˣ߲ɱһʱ򣬱ܵҲ˲ӿ֡
ɱ
ձµǷ׷׵ǳͯӡͯŮѩŮֲ࣬ɱ
ǧˣ
ɫأֺƳȵ
սΣյ¾ǹһˣϾ˫ȭѵֻ֣ҪʵԶͨʿôƴս£һΧסôȴģֻ֡
𣡡
ʮ׵ڰŤձŲļһﶼżǿʵֺ˵ʲô˵ȴΪѲǵзԷＫ¡
֮Ů񣡡
Ԭʱټı֮Ůεض𡣳ǹ裬֮ŮȻЩ϶٣ϣȴűʵĲټԴı֮ɱһʱ֮䣬Ԭ¶ڵоɱǶֲĴڡ
ȻӦľǣΪ˵зص㡣
װڣ
ֺƷ쭣ȫųޣ츳װϿһһڣڳĹȺУһһεĻһȱڡǣ󲿷ѹԬϵĻڷֳһֵֺƵͷϡ
ܿģֺƱʶڡ
еģǵվޣ˶սʵ̫ҪսΨһİ취ǽа᪺¶
аպ֮˲ǰҲ˸·ľ档

ֺ˼ھ߲ս
չ˺ôңһᾡĽⳡս
ɤͳĶʮɵֺ츳ɫ˸һ룬ɱȺгֱı¶
籩
츳籩ӿֺ׼¶һֲ
ǣֺû뵽ǣľ籩Ȼ¶Ч
񹥻㵹Ǻƣ
Ƴ¶
µתɲǼ䣬ֺҰ仯һʧذããһƬޱ޼ʡ

ͺһ֪˻þеֺƣԾ籩ƾ֣һƣһɨ

粣ѣƬƬ䣬ɫֺƵҰȻֱԭ
ͬģ񹥻ҲЧġ
ʣŰԣֺٴι
ɱΣ
ǣ
žžžͣܳɺ¶֡
˫
ץס֣Ͷ¶ϣ˸

䣡
¶ڣյһͺ˲˺ѿ
ۣ
Ѫɽɣ¶˿˲ûвֻǣֺû뵽ǣ¶Ѫ֮£һǼܣڰǼ֮ڣǳŽɫ࣬ĸƢ
ǽ𸭣㻹ǹݣ
յͺɫࡣֺȻ֪ⶫʲôȴܻ鷳
Ȼ뷨õ֤
ѵļۿɼٶȳأ˺ʧԭȵ˿ڣڶ̶̵ʮڣ±ý׹⻬
ǲ֮ɱңΣ
Цţ¶ؿյˣֻǣû뵽ǣյϲûڴľ
޴˭ǽ𸭱ǲ֮
ӣҲֻͣǶ֮кֺƵסӣҪ׼
֪ˡ
ֺƵͷûʣóżİա
֮иֱӣܲŶԼ׵Ľ㡣
Ψ¶׽Ϊ˸Լ׳Ūƶѣǽ𸭲ǲ֮ǡؼ䡷׼ȷصģЦЦ
ô˵ǣǿǣֺ֣صƾνɲô

ã¶죬ɫĺڱ
ǣʱ׼õҲˡ
µɡ
ͫ׺һձգۿɼٶȹ߻谵ͬʱ¶ĺ£ҲӦٶţϻһֲơ
ôôܣ
Ѫ¶ɫҰף̲š
ôܻ᣿
ôܻһǰɣߣ¶δĻȫ
ʵ˵ûҵȷƭģǽ𸭵ȷǲ֮Ļֻܴ㣬޷ɱ㡣
Ϊʲôѵ¶ۣʶյȦס
ûô˵ԭ򣬾ǹʵң㽫֮µ
ԭͬ԰׵Ц
Ȼǲͬһ壬Ȼһ£ıԴңΪҵͶܴڡ
㡭Ҳġ¶ڻˣͻȻʶϣûʲô֮ʮʮţܵĹ򣬶ܴ©
Ҳᣡ
պȴһѿͬģıѣ¶Ҳѣң¶Ҳ˺˷顣
¶һѵƬûһᣬȼ
Сκѣ̵ʱ۷塣
ҲΪҴĻ𣬶㣬ֻҵͶӰ


45 ѹа
¶ˡ
ղͬûĻ棬һעûٸĿܡ

аŭХĿѣ
ϲĶ¶ȻɱˣǰǸһŮˣ
澣ȥ
˲䣬ۣرѣһͻת۸֣ͬľ͵ɱȥ
ѣ
ҽͶ壬аɱ
Ϊӵд֮Ĵ֮԰ٷ֮ٵزŽµƬء
žžž
ֲֿơ
ٶ׵壬ܿĴͻֲ̺òԵѴĿֲ
֮ܣ
֣˫ǰ죬赲
ֻǣ֮ʵа᪣ʵŲСĲ࣡
飡
ɱ˲ܣյɶ㻬ϰ׵ľŽͣ¡
ۣ
Ʋס˿Ѫռǿƴӵ
澣
а᪻ɱаȴ׼סԴС׵ı£
Ȼ֪ôаһֱ˲ۿŮѪаǸеǻķŭ
¶ɱ
Ҳۣ򣬸ոа᪵ĹͲܵóѡ
ҲĸףûּŮ
аߣһʱǣرѣ£˫ſʼʸ
һɱǣ
ͺ𣬻׾˵а᪣졣
֮գ
ӭа᪾޴ȭͷȥаĳɫת۱Ϊ˾ſš
ʮһӣ
䣡
ȭſų籡аȭͷʮһı
䣡
ըϣλ˵Ľսսͬ˵Űһ㣬ưܲǸ档
ȿȡ
˿ѪаҡΣŸ߹ϣǲ԰ס
˵㣬ҵĶ֡
Ӱ׾˵Ŵ߳а᪾Ӹµĸа
ɣӽ쿪ʼϱûа׾УаȣŤתȭƣ¡

˻𣬺ֺ֮һֱǰǿֲȭ
֮װ׾ħ꣡
츳װģʽţһ룬ֺ˺ұۣ̺ſļ⣬һչ
飡
ȭ£ֺǡӭϡ
ȻǺ֣ǣѹɿֲޱȡ
˵ǣаǺ޷֮ھ˶ݵĻִָܿзͬµһֱӽа᪵ľȭ˻ȥ
ǳҵԤϡ
аߣѪ
˵ˡаЦҲһʱĳɰܡ
ߣ֮ǰѾ˵ˣʵǿݵļ򵥶Աȡ
аǿӲ֮Уȴ֮֮ǰ̫ءҲˣǰˣ˯ʱ䣬ɳһֲľء
ս
սɣ
žž
һһ˻࿿
һ룬䣡ǿսֲĴӿ֮ĽսݺݵĲ
ôȥǰ취ңɱа᪣ӦܵõһЩߵȼĵ߰ɡо˸ֺư㡣
ǵģʵ
սģʽδãˮµʵɡȻֻԶԣΪսģʽʱ䲢ֻΪ󱬷ʵս
аɵа᪣ٶһҪ죬ȻĹȣʵȽͣаһǶ֣ϾŮǶԣǸвңҪǣˣųš
ջûסֵֺȴҲû붼ͳȥ
ϸһ¿ֵֺܳһκһϸڡһͷʳӥصȴš
飡
ͬǳаһǳȭǽаֱ֮᪰е
䣡
ĵһȥа֮᪱󣬼ΪݵĶ԰֮ʧȥ˿ƣʱĺǶݣаûչֺƲһƴȴڶԷʧص˲ֽ˹
飡
ֺХ˸
аüͷΪͻȻ֣һֱֺƾȻʵ
һ
֮ɫѿֱƭ˵ĸо
Ҳ㣬ϾǳһЩ֮иµҪʲô
ȥ
ка֮аɱȥ

ʱǰʮӡ
ոɵ¶ʱȺսУʮɵ˵սҲ˰Ȼĳ̶ȡ
ձҲһʷƾõĹң۵ħĿ൱࣬ңһЩʵ
棡
棡
ͣʮɻӴ£Ŀձзǳľͯӡ
ԷǿңһſԿʳͣԣʮɶϣҲòСĵӦš
׻ʮɵĸΪǿһЩʮغϣƾеľ汻ƣʮһشһͯӷŵڵء
꣡
޴һĨȣһļХֱӽͯͺԴóɷ顣
ǳ
Ƴ۾ͯӱĶʮҪ𣿡
Ƕೡܽľ飺һгǰܹĵǳСƵʵĳ֣ôҲζˡ
û룬ԶҶΪǳʰʮɼԼս
ȷǸýˣֺƲѾڽĳţĿɨԶսģʽҫֺơ
ȣ
Ծֺƻӵɱ
ΪǾԵʣԣֺƵٶȣĳ
˺
һ֮£а֮᪰ԴȻ߽⡣
ʱͻƵİ֮ٶȱ䣬һһȥа׵Ŀֲˣתۼһ̲ࡣ

а¶Σ׹һֱ̳仯
¡¡
ᣬ˷ǧ
ɱ
ಣ
ͬһööХĳìһɫֱ£֣¶
ݣ
𽣴װлֺƶһ㼤
а᪣ɣ
аҲɱ˹ҫգʯ䣬׹䡣
յһЩ䣬ֲĹ۳һɫǲСӵġ
飡
а᪵˫ȭѵ֣ڱֺƵǿ֮£ջˡ
ȥ
Ʒֺƻӵն£ɽ֮Ƶӱ˺գͺ¡
飡
رֺһ֮£ֱڵնһʮ׿׳ĿֲѺۣа᪣ΪڵӿĵĴڣ˿ȻǱʮĵ£֪
ȥ
˵ֺƼ׹£ôôĴۣôһջûС
аֺƸ֪аϵһЩԣҲǱֺȥ
Ҳȥ
Ըһ䣬ҲȥֺƸոչֳÿ˫ɱĸаǷܹס


46 ع
飡
׹£ֺء
аʱ롣
أ
ȴûза᪵ټ̵ֺóۡ
аͬˣֶĶֺֻܵа᪳֡

ڿգؿһ룬ಣХ֮ɱ˷
⣡
ͻȻаХһȴǷʲô
Ǽһȥˣȥ
ɲģҲˣڵϣɾֻʣ֮һˡ
죡
ֺҲЩˣͬǿҲ档
ֻǡ
䣡
Ĳ赲޴ǿҪɱصʱչǳ׵ķؿ֮С
û뵽ɣ
аڳ֣ڣѪӣڵԶû֮ǰ緢
а᪣
аȱߣκ󳷣תſȻһеӵȭϣصϺȥ
飡
࣬޷ͻƣֻչĵؿŪøΪ¡
ûõģа
аҡͷ֪ʲôϣʵıϣܹƿ𣿡
˵Ǳɣ
Цţа֮᪼ǰһһ飡
Ҫʲô
аʶа᪻˼ɵ̱㼤
аᪿХаݣ񣺡ʲôɱҵĶӣȻҲҪɱĶӣ
飡
εضа᪷˶Ľ֮пס
Ҫ
а˻ɺͨĸײû
䣡
ֲ֣ͬʱյĹҲ
ϧɼͦޱȡ
ҿ
ҵ£аΪ˾ȶӣѾʼһУͬˣа˵Ե÷һЩϾа˯ôһֱǽܶΪ
ȣֺȴƽ̫ࡣ
ϣⶫҪôƵ
ͲΪⶫܹƿ߸׼ȷ˵ܹõԲܹﵽģаĹЧѾ˵˺ܶ⣬ԣȻͬûų֡
ֻܶǸˡ
츳̬Чֺֻõǿƿֲ汾
ϣĵ̫򡭡ƳһԵаˣֺϸ󣬵׻û̳֡
ǶһЩͬʱҲа㹻ʱ󡣡
òϾǺа˵ѹϵᶨڸɵа᪺ѹϵٷ֮ٻΪ޹ԱټֺƵевԣаǳֵĿ̫С
һΪ˻ȥ
һֺ̲ôĿаɱ
Բˣһͨ˵Ļҿ϶ԥĳ֣ǣһǿݣΪ壬ʵ̫ΣˡǱаŤԴ֮Уֺ૵

аķйسϣϧ̺Ƭ̶̳ʵڳԽ

ֺĵĿ˵һ츳ͫҰ任ԭȵĻ³ǰһƬƬΪϸµķֽ⻭棬ָ߶ȷֽ£Ψһƽⷽתֺ֮ƵԺ֮С
ͨ
룬ֺƴ״̬˳ͨһڵأսģʽǿƵ˳
аȫûʶֺ״⣬֮е״̼ǡ
Ļ̫ˡ
ֺҡͷѵĴӵ
ָ֧ҩԷӿѪѹ¡
ˣȻʮǿΣյġ
˫𾫹⣬ֺƵֱֳֵϡ
ϵڲԣϾǵƬ߽Ǳа޲ǣԭʼĲȣ໹Ǽģ⣬ȻΨһƾַ
Ϳˡ
ƳתսףֺƵ
ĵ̫ټ֮ǰһֱսģʽ£ԣ˿ʣϵı߽ǴйԣΨһܹľֻϵľ׽ټף˵ΪβаնˣǰæҪԭǣֺҪޣ٣а᪲ע⵽һˣᷢһЩ

飡
뻤׿ҫ˲䣬ȵĳ籡ৣһһֺϵ趯۳һεâһݺݵϵı߽նȥ

а˲ʶʲôֻϧһѾ̫
ֲĻƱڶһƿ
а᪣Ҫ
аа᪻ûüϱ俪ʾŭǰڵɱ˹ȥҲˡֺƣصҪ£ץʱָ
Ӻս
Ϊ˵аȻǷ˵а˵Ķ֣ǣѣŭŮˣֱӽ˺ƬȻ֮ǰֺƺʱĸһ
а᪵ЩµʿǣҲʱ
ļӴܣģȴ̵꣬ͬͷ­ΪͶŮͶ״
ֺȻЩƨ£а᪱ļߵһڶԱߣڵȴгͨͬʱҲԴ䱸ؿаˣϾŮ˻˻ǵĿܴܺ󣬶ңҲԲЩ˳֮˵ķϾǶԣֺƵˣǡ塱
ʵֺ֤Ƶĵǲûеڶݵİ֮кշˣ̱½´˸ɵֺƵ˵ҲòײŽв˭ʵۡµвڡ
гƺϵһ㣬ԣ´﹥˲䣬ͨͽ
սɣʼع顣
µǳȴߣڳ¶УͼѾŵгͣСʱСʱڲг뿪δǳ˿ͽᱻĨɱ
壡
ûκηϻΪֺƵûѡ
ս𣬺ڣΪץʱŬָֺܷӵʵ͡Ȼˣ޷а˴ԣһˣһˣ˱ٱĵز
ɣ
պХ¡
аһԸתľգյĳǿ
ֺƣ
һ˵Ъ˹ţǣԵľƱֺƸϾǧʿǷ׷ţǳ
䣡
ɱΪĻ롣
ϧھֺƻа׵ʱһоֹˡ
һɺĵ⾳ӿҰ޵ħ˻ԾԵƣڳʧȥʶ
Ӻ˫׵ֺŶԱг֮ǰһ룬ֱ£صĽԵѡ

ңԶߴһ鲼֮УһۣĿʵĿԶ͵૵ߵһ


ھž ɫ


01 ɫ
ֺƲ֪Լ˶ãֻ֪ԼʱѾصгУңܵشҲгȬ
ôģ
ΪʹԴֺɨڲԶˣʵ
ǻأʮɿЦұΪԶˣȴû뵽ͷ㾹ȻӲŤתǬôģ˵ǹɿµԼģǣ
ֺ֮ǰҲкüֲ²⣬֣ĿԶ͡
ң
ֺüΪ⡣
ܿģĿհ״±ϣһУˡ
ͻƵ츳ΣǣͻƵ˵ΣҲôֲ
Ŀ¶ɻֺôҲһ˿ǿֲ
ʱϵС󿪿ˡ
ˡ
СֿǹճһĨŹЦݡ
ֺ̧֪ͷ
֪ĶࡣСش𣬵ֻһԭ֮һʼͱӡˡ
ô˵
ɻ󣬵ֺƻǳСѻ˵ꡣ
˵ÿ˶ֻһ꣬ǣ֮ȴͬƣе˴Сʹеˣȴϡ
һԣ֮ǲĳɳӵġڵӣҲ츳׶Σ׶Σ֮Żӭһδ󱬷
ѳʶֺƵռˣСֻſ츳ĵ׶Σ֮ĵһα֮Чĳ棬˵ǷҪԭ򣬻֮ǰ˵ģ֮һ̾ͱӡˡ
ĿƵؿֺƣС룬Ӧи˲õĳɡ
һֱɻ˽ͣΪʲôֺڵһ츳Ϊʲôôǿսʶս츳ҲΪʲôܹôӦ磬һδεĴ漣ԭܼ򵥣и˲õĳ
֣
ʶĵֺͻȻʲô
ΪʲôҪӡ֮
סµĸֺƼʵ
ܼ򵥣Ϊ˲ΪƶӡС󿪿ڣΪϷʵĵߵȷ츳ľѣս򣬵ǣԽߣڹԣջԽ󡣺˵λ֮ʱķӡסܻһ񡣱Ͼô磬ɲֻ񳡵ôһ
С˵ĺֺƵ̫֮ߣԣǻã򣬳ûбĳ·
һ֣λΪʲôֱӽŪӵײһ߹ȻʵһЩǣԴ۽磬¶ȲЩŮС󲻽⣬ײǴȻܲµĳֿܣȴôҲ޷µԷ˼
Ҳ֪
ֺҡͷôһΪҺá
϶˵ţȻڰֺΡ
Сʼ磬νĵ޹ء
޹أʮɳĿ⿴С󣬡òǻиЭԼɡ
˵İȿ¡
ߣˣЦһСܲҵĸǣ֮ǰЭԼȡҲҪǵİæ
ֺʮ㣬Сָֻ˰ס
˰㶨ˣ
ʣԴŪصֲôʱ䶼ûʹǹڰȿ£һΪء
ٺ٣ô˵ЭԼȡˡ
СЦģ
Ҳ֪Ƕӳи˲õĳǣֶԸ㣿ΰ֪ߴߴ磬һת۱ץסСҪĵط
ȻСɫһ¶Щɫ
ܿģָ˹
ġһλ˼Ȼֺƴӵײô;ԲȵĸԤڶҲûʲô£˶˽ĵģչһԼа˵ˣҶҲ㲻ðɣ˵һǾӦȥμʥͽսˣǣǵһ£úɫǳǰµ硣
С󵽵ײ˵ǰ˿η壬֮У©˵ҪĶ
ʥͽսµ磿ô£
ֺʣüͷšС仰ʵ͸¶̫Ϣ
СܿʶԼ©ԣ֪㲻ɴֱѡװƣʲôû˵
гĹ涨ģܽһ߳˿͡ɫǳٵĺɫȻ⣬Сǲðգ˵©ûϵֺһʾϸĽ˵ɾɵˡ
ҪӺҺǾ仰ݣ˵ֵͺ죬ͷŭСʨӡ
Ǹ
СԥҶǺǣǿʼְɣԴ֣ѽοǲ˰
˵ɣС󣡡
ֺƳĽϡ
˵˻гͷҵҲô㣬ǣ֮ǰѾ˵˵гֹԣǰɣʥͽսµ磬еһС룬ȻǵõĺɫǳŵģôӦȨ֪ġ
˰ȿĳ⣬ֺƶС󣬻ûʲôвĶԣֻİ취Ͼһôʱˣһ涼
ҵù
ԥΣСջǿˡ
䣬ھųǸýʥͽսˣΪֺʵսѾˡ
԰ҼǵʥͽսӦǶԱ츳εĴڲŻ𣿡־üļǵ˵Ļ
ȷǡʥͽս
СͣʥͽսΪһСʥͽսг綫гԱɱڶСʥͽսʤ߽̫սоɱգǰһ֧飬Ϊʥͽʮλг
һ֧ȷ
Ŀ¶㵣ŵʵ
ϻҵȻȷ
ǹһкüǧ֧˰ɣĴĶȻֻɸѡһ֧أս
Ǹ൱µı˵ǰһһ㶼ΪңΪҪǣܲμʥͽսļһɶߡ
ǵһΪгĳ˿гһֱǲпģʧȻҪ츳εļһᱻ꣬ͶԨȻõģ³֣Զķʽǰ㡣ƽĵС¶һɭ׵ݣΪ
٣µĻĨɱɣܽʥͽսĿɶʲô֮ץС򣬾㱻ʶǳҲ֡
ƨôܻẦ£ַ޲ȥСԴҧһ⡣
ֺƽסСʵ˵úɫǳŵʲôѾԼĲµʲôΪСǰ˵ںɫǳ;
֮ǰ˵ģɫǳ֮һ
ɫ
һֵľѾɫĿǰȫգʼһֵĺɫǳ롣


02 
ɫ
ɫǳٵľλߴΧĳУкɫǳĶ飬ͨɫгǰʱʮ졣
֮ǰĺɫгǲͬɫûκҪֻҪԸ⣬Ϣʮ졣ȻԲжôɣܽɫĶҲ֮ӰĴڣֿѡˣĥĳôҲܻװ˷ѣ
ȥɫһ⣬ֻҪ󻹻ţʵǱȻġСȥμʥͽսΪһ֧ĿܣҲоųɡ
ȷûˣС˼ϾܹСְĻȫֺƵ˵ĸһ·ֺҲչ㹻ǱȻ֪󵽵ܹߵһǣԿ϶ǣԻߵԶԣ䴦ԣǵһԺԼ鷳úϣԼıְ
лˡ
ֺлϲ׽Ūˣͳ˿ͶŸɵСܹһȷˡ
УôƮƮһ仰һΪҪʲôŵأ̫ûˡСƲ죬ֺƼ򵥵ֺǲͿҪְˣĿǰֺҲﲻʲôҲͲٶ˵ʲô
ʼ֣
ɫһ࣬С׽ĹŹϣѵõׯ
ҶΪӢʻսʶ츳ãΪˣ㶼һģҲΪʲôδϴ֮£ʮˣֻһ˻ǧ⽱ǧܼƻǧBۡ
ҶΪΪ˵ĵһλֱ˸ź죬ȻӦõġ
Ҷδ룬ϲ츳üѡڵߺǿսܷӵ㣬ܻȫǱÿδ㻹޷ѧ츳Ļǧ⽱ǧһܼƻǧһBۡ
ͬҶΪĿ佱СҶδۣϾͨƪĺ
ҶδԴûκηֻǳĬϣδšܱݵƽԷָǽĺޱĳˡ
С
Ĭ䣬ϲԶ˵ĴԺͶȴֻоС츳üͼͨеǿ޴ǧ⽱ǧܼƻǧBۡ
Դǽ֮ҶδӼң˵ǰСĺһ˿ѵζĻôںߣСĺȫȫˣֺ֮Ƶ֪뽫ɶĿѧңڻеͿƼ˲ţǣҵĽǣ˼С
ֺصĸޣҲ㿴Ĭ䣬ʵϣһ·ǾԼһСȦӡ
һͨͨеҲͨ񣡡Ĭ䷴Ϊżᶨļլɲô
ߣҴûһ㣬ǣҲõﵽĳ̶Ȳʸ˵СߣǲмƳĬ䣬֮󣬲֡
־ϲٴٽĸоôǲѪţ̼Ҫ߳ôೡھ츳ҪһͷײˡԸĺɫܹͻƣʥͽս;յ㣬֮صյ㡣ǧ⽱ǧ壬ܼƻǧ壬Bۡ
ƺΪֺƵ˵ЭԼСָֻ֮ǰģԣһ·ۣʼҶΪǸģ
־ϰСĶ࣬ԣΪƲƲ죬ƶŽǿ
СҲû취֮£ֻýĿŵһ
ΰףӢһǣһĸԵȻĿǰʵһ㣬ܿδչһεĺɫջ񡣻ǧ⽱ǧˣܼƻǧˣAۡ
ܿϧСĶȤζûܴɣΰ˿ͣҲʲô
ڣλ㹻Ļ⡣
֣Ӣͬ⣺ĸоôڿ츳ıʣҲڻعԭģôǲǺ˷ܣǲǾڿྡˣǺǣ뷨ֻ֣̫ˡ
Ӧú֪г֮У츳ԽǿƾԽȻĿǰ֪Լ츳ǿҿԺȷĸ㣬츳ϽеļԣԼһЩǲѾྡˣ
ǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
ϲ˵˺óһλֱɫһƬ࣬С˽
˵Ķģҧʵ
ƭıҪСʣĿ¶мúĥ°ɣ˵ģҲǲҵģܰùȥǾ춯صţȥٺ١
ûж˵Ҳûѻ˵С㵽ֹ֡
̷񣬷ϲһܲףˣΪʲôܻڣΪʲôܹ϶ӳ̰ηηĿǳһϵгűĴȫʧЧӲĻڣ˶ӳıֶġǧ⽱ǧһܼƻǧһBۡ
ݺݵĳ̷ͷСѪ;СĶȤζȫй̷ͷϡ
̷ȴһ㲻⣬ԣܻȥҪģԳ
ӢƷ󱬷ˣȻҲǺа˭ǺʵǣǸ˲õĴڡʾһ£ҵʾаĴгֲܹ㣬ԣںɫУŲСĿܻʱһҪֶεĽɵ
ǧ⽱ǧģܼƻǧģAۡ
ɫʥͽսУüȻܴеʱ˽ɱ׼С˵ͽǰǸеһѹȡ
ȻСش𣬵ӦöʲôĴڣһݶеˣҲʮλгλгĳڡ
ȻǺ˽⴫УǣΪһϰгߣ۽ʶʮַḻġ
һأԹ
СΣӢٶɱ䣬ӦѾ츳ĶεĴ˰ɡҪͻƣΪʱǿսģʽʱһֻܵȵ츳׶Σȫ֮ɡ
ûʲô˵ֻǶСθģСεۣȻء⡱ˣ˵ۣ˵ȫ̵Ľ顣
Ȼû˵ʲô
ǧ⽱ǧ壬ܼƻǧ壬Aۡ
߷ָСȻвۣյĽһĸ
вͬ·ǧޱȣһ·߰ļһһΣٶͻƣ۷ۣʵһǰδеĸ߶ȡ
·ǧӢˣѪˣԼ˵ˣҶĽĸ֣֡Ӧһ֮һڴֺͷϳΪ¶ӳһ죬ǧ⽱ǧˣܼƻǧˣSۣ


03 ճ
ķŴСǲĵҪ·ǧֺˡ
ʧǣµˣһλֵúǵ
ι㷴ӦòáСˣֱӵĸо
ֺƳһۣٶȽǻԼĻúһĥ䡣
쵰
Сصͺš
ڼ˺̷⣬˶һģȥ
Ԭ£Ӣܳ˲ţǧ⽱ǧһܼƻǧһSۡ
ĺƣСɴཫʣ˵ȫˣҲûʲô˵ġ
ʮɣǧ⽱ǧܼƻǧSۡ
ֺƣǧ⽱ǧܼƻǧSSۡ
ȻС򻯴ǣֺǿֲĻֺۣĿ̷͸ӵҶΪûֺһ·ɼǶֺֻۣоһĲ˼顣
˰ɣôôߣ
̷ֲεĻѾȫ
ңСۣߵַҲùǧĻֺ֣õǧĻʲôܣ
ҡң̷ִ٣ֺƣСֻʶĲš
ˡ
ֺƳ棬ֹⳡ
̷ӳЩˣһԺлټ
˷ʱ䣬ֺƿ䣬ֱ뿪ѧǣܿģ֮ڣֻʣ̷С
߰ɣҪԷСƲ죬ûĵ
̷ΨΨŵŵһ˳ӵģǸӲļͷСߵĴڣȻκƢ
ʱҴңתۣʮСʱȥֺƵˣ³˳֮ڡ
٣ţ͡
ֺƳ־˦׳һƿƣ۸񲻵ͣа֡
ôнˣֺƽӹϣѡʳ
нˡ־һЦСһѣҲֺһ£û뵽ʮըֱһٻֱһǧⲻ㶫ҷַ֣͵ǸףھǸ츳
ԴƦĵ־һŨĽϢ
ǲ
ʮ߳־Ļɵõ٩
Ǻǡ
־ЦҲֺƵŷֱӵο£гĶ̫ˣ۶ˡ
ȷЩ׽ԭ츳û֮ǰֻǹеһű£ѡȻʵһ㣬ȴûôෳգڲˣ츳֮ߵ·̫࣬Ȩ⣬úù˺üû̫õĽ
û취˾̰ģƣżá
ڵ츳ʲô
ʮɺܿ꣬˲죬ʵ
ȱ
µ츳ƣ
ǣֱǽ¶ȣˮɱǱǹ˲١
츳ԽǿԽûʲô츳ǾǿƵģֻҪĺã͵ȼ츳һԴﵽߵȼ츳ܴﵽĳ̶ȡֺƲ졣
Ҳɡ־Ϊʼ磬ȻֺͬƵĻϾֺƸ˵츳ԶSĴڡ
ûŽԼӵϣ
ʮɸ˸飬ͦס
ǹеʱҲϤĶûҪĵ·ңгԶۻҲһЩߵȼǹеƣȫԼһѣϣ֧Ѿˡֺƽһѣ־ȷӦ÷ǹе·ңпɲûһѻ֡
֮ǰʲôҲǹǸ
־üЩԸ
Ҳг뷨ΪǹеһУЩʱ͵˵ľ롣
˵ꡣ
ֺƳ֣صĿǹеĳ㲻÷˵㣬ܼ򵥣һǿٶѵõû㣻ڶѧϰԹһģ棬Ҫô㹻Ա֮ͺá
⣬ÿ˶ԼλãڶӦλں󷽵ľѻ֣ǳǰսʿ
֪־Ϊʲôǰƫִ˼ԣЧ£һеġ
ȻǰսʿĻ͵ҵĻû˵ЦһֺζĿŽ־
ЦүôҪսʿ˧ҿӦɧλľѻ֡
Цֺôһ˵־ͨˣһ·ĵʵСѹ˼˺ܴƫڣؼʱֺ̣ƼʱĽ˻
ƼʹùƼʹãˣǿǸϾгսУʱƴľʮ֣صĽһ䣬½־һƫִ·ϡ
֪һúȨġ
˵ͷ־ڶϣʼѡߣǿ
ֺƻյǰһƬǽ壬εսƷģչ˵ҰС
εĶǺܶ࣬Ʒ٣ҹƶܷһö
ֺЦΪзֻһ֧󲿷ֵ߶Ǵӹϻãԣ٣ӦģȥˣͱаϱļߣһöɫԲˮAĵߡ
ְɡ
һʮ䣬ϾֺĻö˱᲻ˣȫԲеĹףԣܴķ濼ǣʮɷȽϺá
ҶΪˣչ˵ԭٲοһ츳BķŰɡֽ̧ߵͬʱֺҲеķȡҶΪȻ˵ҪչˣϾˣܲA߲ˣɡ
ʮɽ˶ΣֶԶԱǳ˽⣬ԣ൱
ֺһİѶɳȥû۵˼õҲôģ۶гյ治͸ˡ
ˣЩô䣬˭ھ˵ɡ
µĻڣϾʮҲ˶⣬ԣôи񣬻統˵
û
ûУ
ҡͷǶ⡣
ֺЦЦ֪ʮ
ˡ
ͷԬ¶ˣֺЦ
ȻɫʥͽսǰǣֺȴûСӰӵ㡱ľһͬݽϡ
͵ˣɡ
񣬺ܿ죬ֺѡĿ꣬ѯŮǺ˴к̱·
ʮ죬һǧĻ֣ҲֺƵջķᡣ
гν͵Ȼʵ֣Ů׺ͶħΪһ⣬ֺƵ˱˽͢ڰУǣ˴ɱ䣬صĺڰݵԷĺڰȨҲõ֡
ȻⲢҪĵطҪǣںɱ¾Уֺӭһȫµ̤츳ε


04 ߲
츳׶ΣĽ׶Ρ
һ׶Σ˿ͱӵе֮ȵֱӵĺôǣ˿Ͷ츳˽̣սʶΪ񣬵ȻҪǣڳ˿ͽ츳γԼġ硿
ν硿ʵ츳չ
Ԭµıѩ֮˵γɡ硿֮ǰĹֻ巢γɡ硿֮ôһ֣ǣ硿ܷӳǾ޴ģ˵ǰߵֵ1ô߾10ࡣ
֮Իвԭ
һ츳вࣻڶĿռвࡣ
ǰߺܺ⣬ߣһ˵ǽγҪʵռںϵĿռԽȶ츳ЭԽãôʵ߾Խа
ȻЩǺ󻰣ĿǰԣΪһսЩֺƽųֵֻǸ̤츳Ρ
ǿ󣬵֪ȴˡ
ı仯ֺ૵츳ε̤ЩԤϣԣôһᣬǻûع
ڣʱ仹࣬˸ط¹ϵ͵̹ֺӦȫµ塣
ֺһͬž޴ĻаϾߴĳĴУ½ǺСһ֣Ҳ㹻óһʱ䣬ӦģϣսҲŽʵķԾ
ԬµʵûбҲϾŸո̤츳ĶβãĿǰҪģȹ̡
ʱҴңתۣɼٽ˷г
ȥ˹磬Ū˵Ѫʳֺٴ޶ȵĽǿһ
û뵽ǣǿϣ׼뿪ʱͻȻķ֣һĽԴȻš
ûκηϻǰȥȡ
һ·ɱ¾ǲ٣ֺʵȴûʲôܹ赲
ΪԴغ硿ĹԣⶫֺƲûзָԬˡ
ٴλصгԬ¶ǰȥֺȴǽ˶УҪȥ鿴ǿŹֻǸʲôǷܹг߲ǧ֮ںϣӶӴǧ֮ĵİȫԣõڶɾ԰ȵȥ
ǧ龧Ӧþⶫ
˴ĵ伮ֺĲҵ˹ⶫĽܡ
ǧ֮ͬһζſںϣüĿʡ¶ˣǣܿģֺƱ֪ǧ龧ǧ֮ĲͬһΨһͬǣǧ龧˵ǧ֮ĸӵϡ١
ǵϸĿһܴСǱõ
ǧ֮¹ش󣬶ֺƫƫûоԵİգԣΪ˱ֺƻǾȽŪֵϢռһһηշ
¹ǧ龧ϣֺƽѵҡ
Ȼǿûκãǣʶĥº;ĲȴŸͻЧңҪһǣʱгҪ࣬ȫڴ˽ȹ
ǣʱгʽó̵ʱֺѾ׵ڵ׶վ˸ţֲϢ©෴ͬһڹžƽ޲ϸһ񿴣ȴģ˿Ʋסͷ
Ҫʼµսˡ
˽˿ռֺ߳ԼλϣԴŸпĵ
ȻⲻǵһΡˣÿһΣĸоһš˷ܡĪ
ǲӺȣ϶ߵ󡣡
ʮɵڸ˴Ҳ˵Լ
־ǺǵĿΣû˵Ǻս֮ˣʵõȵȻŴչȭţúһѡ
Сıˣٺ٣ʱ̱ڵϻҪǿɾ˼ˡּĵһ䡣죬ĵĴĦҲһ⣬ԣȻ᲻֪־Ǹʲô˼
İɡ
ظ־ֵػشš
ɲĴˡ
˵ţͻȻСڵһȳŴ򿪣гŹ¡¶֡
һʮˣŮ
ιǶӳø
ϵģ֧Ƣܴ󣬸һ֣̱һ׳£еĶӳһͷɫ̷ŮϢʮӲŮˣԴ˾ȻҲܲˡ

ƳֺƷûֹ˼׳ĿҶδ˵һ̱ǼһС
ৣ
̧һţҶδҪúýѵһһȴû뵽ԷǴĻ֦չĸӳֱվ˳Ĺ£εεĵӴλ˧ôôֱǶӳϲˣҪǱ˿ɲˣ
Ц绨ǸӳϵɦŪˡ
ֻǣҶδ뻹Ѫ;Сӵˣû³
ԭܼ򵥣ŮĸӳȫǸ壬š
ҶδɫһףûûôĵͱҪԷѹ£ɶԷǸӳʵ֮ǿܹȵġ
䣡
ݺݵҶδˡ
ΰ΢΢ǰһ̱㽫ǸӳжͬʱҲҶδȵء
ʱŮӳڷˡ
ҽпɪգҮȣɪգɲСӵĶӳȻг˵ǸģҪǣߵĵ̣ǣڿʼ֧
ԵߵԣɪյŮӳƺǾóԶֺƵˡ
⵹һֱĳɹʱϰ˰Ե䵱ΪֺƵΪȥɫְԵ͸Ӳڡ
·ǧƲͷֺƣιĹ涨ɱ𣿡
ԱͬȣɱĻҪ۵һǧ֣ͬʱӱɱ֮˵Ǳ̶ͬȵĳͷ
شλվKһٻûģϾǵ
ɱڣͲǸǵŮˡ
־µ̣˫гһϸߡ˲֪⶯ʲôϤȴҪֵǰס
ܻԾ
ɪղмһųɫ绨
ǲ֪ǵʵǲǺǵĿһ
ŵһɪվȻȶѪ;Сӷ˹ѡĿ꣬Ȼ·ǧһΪԼš
ɣ
ս·ǧӣ˿ûлڳڵľֱӷ˴С

ǧŽչſ⻯һ޴ߣŭХһҧ¡
ҿ
ɪյȷˢӣ֮Ȼһֱӽɢ޴ߵԴһ롣
У
׵ᵶɨɪٶȷУ˵ֶκ

ֺڳˣϵģֻվԭǻԲ³һ֣벻ǣΪһ֣ԭڣ޲ܽ·ǧնɱĿɪգȻɫһ۵һһѪɫһƬɷס


05 

ƺһɪνֱѪ
һæһ䱸ڿɪΧ
ĶɲСӵһ˵ȣҲʣɱ
ҾӦʵһ㡣
ֺߣɭĿҰһ㶢ɲСӵˣɪգȻǱûежԵıҪҪ棬ǵҲκεߵһû˺ս
֧ʵ̫ˣúúһ򣬺ٲ鷳
ոõʲôֶΣ
ɪû𻰣ֻɫ԰׵ֺơ
ֺŤͷȥ
ι̫ţǶӳ㻰ءеͺȣȻάӳϡ
졣
ɪյͺȣ̶ĿĿֺƣһвŸտʼѡ
ɡ
ֺû˵ʮȴǷһЦ
ԣʵ̫׳ˡ
ҪһݾҪȴɪһץסӲ˻

ͺȣ֪Щʲô
лЩɱɪպݺݵصۣҲòȥ
ǣĿĳͻȥҲ졣
ᣬгͣ£žһǰʵصĳţ
֮ˣҲһǳ
ȵǳһһŮģͨȺԲῴڶ۵ͣΨһ˲ͬľǣŮ˺䣬ڶ⣬һ鶳ýʵĺ˿ݺ񣬾ׯҵũ
ƫƫӣ־Ŀ⡣
ңͬأҵӵܡ
ƳһۣлʣʱԣջʲôҲû˵
һСһϳ
٣λ߰ݶСͷǸ׳İӣƺ㣬·ΣѲصĹҾ
ߣ硣
һ˫ֲڶӣ۾쳤üëϵƲͷֱλȥȴûʲô𱰹Ǵ羹ȻҲ⣬˵ͷĬĸ˹ȥ˽ȫѧرųĬԲ
ֺԾ棬ڵ˲ã⼸ֶӡ
гοɰһЩ˲õļһ
ʮƲͷĶֺƵ
һ˲ôҲ¡һ㡣ֺЦص
ɫ֮ʥͽսгĹ涨СʥͽսǴʥͽս˼룬֮󣬽ʮλг˾͸ܻ֣ԣһΣ˵Ѫ;СһΡˡ
ţ
üͷ΢ֺףڼҪֵˣͻȻ˷ݾ档
ܹоõˣȻг㲻ʲôʵУȴκ˵û
ɱ˻Щڴ
Ŀ΢ֺΣֱųڡ
ܿ죬Ŀ֡
ʮģеľ׳Щ˫޼ЩףȣȴҲ󻹸ˣһŮװģīᣬһıģǺΪߡ
׳ߡ
һ˿ڣõǴ
š
˵ͷȴûŰֺڵг˿ͣĿһ˲Ϭ
Ҳиọ́𣿡
૵ֻԼľһ˲ϬĿ⣬һ˲ȥ
Ϊվ۷֮һǿµҲǹ¶ģǵţʼΪµת·ֹ¶У͸ӵеϢԣðգһܻŻһҪʵðա
ûκλľԼλϣ˫صȴһеĵ
Աܲ
ʮɿڣĿ˸˷ܵĹâ
ܸоõľͬһˡ
ԾɶԾɼ¼ֻǣ˵ԤϣôɫˣȻͨˡ
һһŮʮģŮĻ֦չԸ欣еԺã׳ţп㣬죬ŨŨǷϢ
飡
ꡰ¡ϳ󣬲ãŻȻرա
ͬʱڹŹֵ𣬲һǣǶС±һˣ侲ľϵˣĿڴ
Ҽ򵥵ĽһĿǰ
ֺһ顣
ֻǣû뵽ǣЩѱļһʵĲʵ
ৣ
ֻǸ䣬Ǻ˱ֺƷ˹
ǰǿߵĶӳٶȺܿ죬ͷʳԱͶ
ʵ棬һЩⲿŵ˲ţûܹסг֮ڣʵֻǵס
ȥ
ΰ׳֣ת۱ǺԱʱٶȵ˻ȥ
ͬʱ⼸򣬸߰ˣҲһһƷǱȷڵأǱڳڣһıֳֶԸӣϿ˼Ŀӡ
Ұѻ˵
ֺҡͷΪεص
ɱþĺֺƵ˾ܵ˾롣
ľǲ壬ôվ˳
һ
ֺƣĿơ
㻹ûǸ¡شʮɣԼļһ㹻Ȥ
Ҷһȭɡ
ȭңʮ˵ʹû˿ķϻ
飡
ľʮɵĶ֣һƺߣ˱ֱȥǿͣºǵѪס硣
׳
æܹȥ𣬶ͬʱʮɵĿ⣬ҲͬڿҰޡ˲ǻܲǱһȭҷɣѪµģǵ׳ʵκ˵վʵ۷ǿ֮һ
ÿ
һľʮ㣬ʮֲ١
ոգ˼еҪ֪ͶԷĲࡣ
ɡ
ʮʵʵǶһλö𾴡

ЦʮɵĻľûиоκξɥ෴ƺһȫµ硣
˵˿žЧҩĬĬָš
ʮؿۣ֮Ťͷֺƣʾ
˵
ֺƿڣһĵȻ
˵ķӦǰǰײУҲǣһֱѹһڽ䱸һѾĿɿڴôܻٳͷ¡
žôЩݣĵȵʱǻ֪ġ
ûŶ˵Ͼ֡ơ飬˺ţԣ˷ѿ࣬Щ¡
ԵĽһԼɣְҵҺϻԣҪ˵ЩʲôȺϼһ±ȽϺá
̶Ŀ΢бꡰ¡
ǿʼ
һֱǺףⳡ˱ǡǿ£һΪʲôܽ
ҡҡ
ŮĺܽţȻǸСǣҲٵ棬ֺЩײʱǲѵĵӡ
ȴͬڶȹľǺܿ侲
СҽͿơ


06 ɫ
ҽͿơ
Сǿ򶨵صԭǷȫȻɢ
һöŮѣԱǵ֤ȯͱҲĻǾ
ɵĵȻԼһЩǣ΢΢˫ֺ˳ղס亹ȴǽĵĽų˸ס
Ūôţû⡣
־ЦţֺһҲȤȻԣǸ毺õСǸȥ
㼸λ
ֺûȥ˻ΰ׵ɿǺͷˡ
ֵϵģ׵Ļɣˣɽˮֻ꣬ҪǽŪǣһǳԲ˶ߵʱ򡣡˶ԼĪٽӵΪƤҡ
졣
ͷİӵͺɫݡڼ˻նԷԲǱȫǶԷһ仰£ҪˣӲ̹̹ˣһԷŭɵͻûûЩһﶼǷĴ
˼СӱȽϹʲôģ
ǻĽɫˣߺ·ģֻҪ˵Σ̨ģһЩʽϣǵקһЩġ
ֺûȤЩ˰֣ٶ˵
ֵǵϵģϰҺ⼸λֵܴģأûʲôǴСׯڰʽܶЩĵá
ˡ
߶ֺ΢΢Ʋͷһ࣬ɽˮöˡ
λˡ
Գ壡
ԥΣǿĺӵ׻ûмΪҪôĻʶƵĿܣǰٷ֮١
ҵСãԳ֮ˣְҵɱ֣Ҳֻɱˡ
ʮҵԼң
־ΪɱֽһļһһЩǺġ
ǵȷԼҡ
ԳͷȻ׼ˣôֻҪ漰ܣҲûʲô˵ġ
Լóҩã¾֮ļ֮õúãؼʱ̿벻áյֺԣ־ԼӡйԼҵϢֺ֪ơ
š
ֺƵ˵ͷѾԼ㡣
Ҳ໰ְĿ⿴ľˡ
ԷҲ£ֱӵľҵλԱӳ˲ţӦҲ
ȻֺƵ˵Ķ֣ľȴȻšֺЩʵеͨڽǿǰزοʵоѾվ۷֮ϵĴڣţֻҪʱ㹻ܹǰδе۷塣
٣ϼһôҲͷ
С֣ϷʵĳŪ
ڳĹߣС󡣡ֺʱܡ
˵жȻ浽սȴŵɾͶ˶ѼˡСܶ˾͸ˣϾٷ֮߰ʮ˶ǻزģʣµİٷ֮ʮҲûӲɲÿ˿Ͷֺƣ
ս˵εԼѡ𣿡
ʣСĻЩԵĶ
ǣЩոսˣɲôõĴԣҪôǿҪôͰǽɡȻҵǰǣǽĻѶȻֱţʵ൱ĳ̶ȡ
С˵ĺܴζ
˼ǲҪܣɼȻΰǸʲô˼ѵΪгĹ
ֺü⼸˿ɶڻҽɫѵǹֻΪǿһѵ̻
Լ֪г㰲Ǹʲô˼ǣ֪ǣг϶һ
ٺ٣ȷĸɣ֪Ҳ֪㲻֪Ҳ֪ʣһԼжϣҲ֪֪Ҳܸ㡣
û˿أСֱӰѻ˵ֺ֪ģ˵û̸ˣȻЩΣȴòܡ
ӺʼװʱһӣʱδߣĨɱ
ɫһ䣬Сȵ
ǣ
仯һ̽ոչʾߣս
սһսԲ˵ѾCĶˣȥ֮ǰĵ䣬һΣȻӹֳ߿ƼҲˡ
ɲʲô°
־
ʼԽ˵ѶԽǹϵʵ
ս
ֺȡ
һûκԥܽСҲͿƵĴߴֱӰֻʣ¡
ʶʱ񡣡
ʮЦǽչһˡ
ܿ죬ӹȥ
Ļе֮ٶȸ֣гͨ档
λ˿Ǻãгǰվɫλ˿³׼³ʱһӣʱµĳ˿ͣܵĨɱͷ
ٴεǳҪʾǳվȴûСǳĳ˿ͣгĨɱԣλŬڴ´γ
ǣ
춯֮
ֺƵ½ӳ£֮أȻһ޴Ĺ㳡
ʱ㳡УѾۼĳ˿ͣʱĻгµĶ
ôôˣ
ҶΪͺַȥȳӾʵ̫ˡ
гкɫǳ˶ۼأ
˵ǳ𣿡ҶδҲŲ廰Ǻڽӣܶණס
ȷãҲҪʲôǻģʮˣÿֻһëǮҲһǧҡ
ңгɲһǵʵˡǺܴģǸʲôӣʱû֪
ֺƻش𣬺ɫڶ൹ǲûгԤϣϾ֮ǰںɫгѾʶ
ע㣬ĦȻִ߿ɾ鷳ˡ
ȣ˾衣
νִߣλ㳡ϵʮ˵ܣгĽܣЩһԶǵңĺһڹ㳡ڣôǿ츳ᱻĨɱ
Ϊˣ㳡ϵĶ࣬˿࣬ȴ֮ƽ£гͻҲƣȴźɫĴſ㡣
Ҫˡ
Сȡ
ֺƵ˻ĿȴǱŨĺɫţ

£籡
ŴŵĿĹź嫵Ϣ̴̵ʱڣϯ㳡
ֲ̫ˡ
˿ҶδͷƤը˫ĿԲ
ܽȥˡ
ֺڶǰ
ϰɡ˰ѻڷҶΪҶδ
š
ҶΪͷ
¡¡
˸Ļ
ټĺɫڴſһ̨͵Ļת
ֺƵ˽˳ٶȲúǵִǰеĿ˴˵еĺɫ


07 Ѫʼ
ټĺɫǰλźף߹ʮ׵ľֳ־޸Ȼ
ͣ
ߵĺɫ˵ͺ𣬺غƵһ㴫㳡
ʥ飡
ұɫ˱ȭ֮ľǫ
ʱ
ɫƿնٽ֮ʣ߲ǵ㣬ݣѸײڶ֮ƣһĸ˸Ӷӳϡ

Ļ΢һ֮
䣡
޴ĺɫų״򿪣ɢɫڲںޱĳһڳ˿͵ǰ
ABCD밴ǰԵע⣬ԶԲɴ򣬾ֱӳֺɱ
ϲʾڸӶӳǰĺɫǵ˸ʾŶǰ
C43š
Ŀתֺƻ˷֮󣬴Ŷ飬첽߽C
ǣɽ
һC䡣
ԭȵĸΪɽˮ黳ɽˮͬǣCһɽΪء
ȷǳأɽ߾ǧŰɣʮ㣬һ㣬屶
ͨͨ
һһ˱ѹ嵹أ屶֮£ǸûκվŵĿܡ
Ȼ˳⡣
ľֱԳ塣
屶ѹ֮ͣ죬ɷϵǣǻվš
ǧɽʮ壬һһ
ɽǰпʯڣʯ֮ϣôһιģ˼ܼ򵥣ɽʮ㣬ײΪ壬ÿһͻӣڵǼ廹ǳ壬ֻܵ侳ʱŻ֪
ע⣺Cɽ磬ܵߣɽԽߣԽãõջҲԽࡣ
ʾţֺ΢΢ͷȴʲô
ʱĳЩ˿Ѿֱˡ
ǵʲô
¡ҲɲСӵӳ
ֺƵû
ɪһѣгĻţóóȻȥ˭֪ûΣաûв˶ڵ𣿺ߣڵɵء
ͲɽˣҪ֪˵һ㣬ɽʯɶ࣡
¡ɻһ档
ɪղؿһۣռΣǣгֹѪ¼
Ŷ
лһĨȻ¡Ȼĵոյȷͬ
˵ţͻȻһҽдȴϵļһһĽɱ
Ȼ
Ŀ΢ֺһ˵ȣԼͬ¶˲ϵɫ
׼߰ɡ
ֺƵ
ΣѾȷû˻óóȻϳ壬ԣָƷûܡ
ÿܳܵļ޲һԣѡʵɽ㡣ȻǵȷǶš
ƳˣֺƼˣҴɣӦ
Ҳû취£ϾȺһ̫ǿдȥҪ˼ͻĩ
ҵĻе涢ţõǰȫ⣬ҲʱԣŬȡվɡ
һˣֺƿʼŶ뿪
ûһŸߵĲΣֺƴŶӵһ㿪ʼ
屶ǵļޣԣǾڵһŰɡ
ֺƵľԳˣʵϣеУҲ˻վŸ
š
ƺһǴӦ΢΢ͷ
ΪһĶߺܶ࣬㹻ˣԣǲҪʲô塣
϶㣡
򵥵İһˣֺƵͣ˶㡣
ʮ
һֺ̱еһı仯
еоˡʮɳʮĸ£ǿҲ޸оо˾͸˵Ȼûǰ㱻ѹڵأǣȴвһɫ죬Ť
⼸ڵĶߣظ磬
һ㲻ͬĶֻټ䣬ɵҲֻˣԣжѾ£ҪȥֻܰԭΪ˲鷳Ծ󻼣һԣڵĶ飬Ҳһܱ˵ţɲʲôõġ
š
Ͻ־ΰ׶ˣʮɿʼΪļλߣͬʱɪҲͬ顣
¡Ҳ˹ȥɣɱø㹻ʱڵĶ
ɪտɲǸսг۳״ܲɾܺݺݵĶ飬ôԴ޵£鷳ǲϵġ
ιҵĵطȥ
Ȼʮô춯֣ڶУźܶźֺƵһ顣

ЩעĿǸŻ쳤۵ӣףŲ̬Ĳ԰ףŷĳ˿ֻͣ˫һʱۣǳ˿ͱķֳʮأԴǻ˫ۡ˫ȡȫпĵѪС
ȫҹԺBIGGUNǹСӵĵˣ˭Ҵ⣬ñɵ׼ɡ
Աһλ׳һѾǹŸͷ׶Ŀˡ
ľ󻹺ܶࡣ
Ͼǿʳгһķ
ǵĶˡ
һļ׳ʮ߳ĿŲԶ
ʲôʵ
һɣǱߵĲࡣſɪƲƲʮɵ

ţջˡ
⵹治ڱͿɪǣȻҲõ˺ɫǳӺɫгǰֲľлǣȽѪ;ȶ˵ɪǻԶˣһ㣬Щ鱻ɱɾͿԿ
ܿ죬ڵĶ鵽ͬʱɪǱǵĶҲ˹ҵǣǵĴڣȴǱǿ˲٣ǾѵĶεĴڣλҿǶӳģȻǿҪ츳εĳ
λ磬ôɴǶԵһ°ɡ
¡ЦֱƤ
ұ졣־ֱӣֱ˳
Ǿģ
˫ᣬ¡״
־ֻθӿˮڶ𣬲ϳźܡ
ˣ졣
ֺڷˣȻֶĵĳڵг¡ġƷȴûеֿ
ȻûֿûֺֿƿɲΪЩͰǵæ
Ҳ˵֧ϵأ֧ϵֺҲᡰ¡һߺİ޲ڶһУû£׷ֻɵӲŻҪ֪г߻Ѵ鷳Ǳ߳ƣɵҲǲᷢġ
ɡ
ʮסҪǰֺƣǶӳҪظС
Ԭ²ͬ⣬ҡҡͷߵǰ
ҪǣҪһɱǸԹΪ׶һ֡
磬Ԭ»ѩŮվ˶֮ǰֱһ֧ŭĶ顣


08 ɽ
ǣ
ᣬ˪Ԭ˫ɭұһУʱʮ֮޵ı˪Ůָ֣գȭ¡

ǶĶӳͺ𣬱ֱĳȥ

һǶӳ򣬵ݺᡣ
ֻǣȻԬͬΪ츳ĶΣǣһûԬǿ󣬶츳ȼΪAװԬҲλƣԣӭֱһȻȥڣȴʵûԬʲô˺
ȻͬΪĶΣԬ»ѹɱˣѩŮ񣬲ֻһֱۡ
䣡
һֱ۴һɱ޾ڽǶӳ䷭ڵص˲䣬ǣ׵ıᣬǶӳıڵء
ӵң
⣬Ԭٶȳ֣ԭܱܿĶԱꡣ
بʵġ֮ӡй£ǶӳΪģ˲串Բס
ǣ
޼ɣԬǿ֮£ֲ˹
Χ鱻һķ׷ԶݣһЩʵ׿Ķ飬ȻˣȴҲüͷϾӿʼڣֵģֻԬһˡ
æҳAߡ
ԬԾԵƽǶѹɪ˫üһѡ
ϣֱֺӾܾ

Ŀ⵭ȻֺƼ򵥵֣ɪյĻȫ
㣡
¡ۣǲֺƵ̬ȡ
һת˻˼ڣһ꣬ʮϤĿɪռʱ֡
ҪŭǶûκκô
ڵĿɪտɲǵǸΪκͬȼŮˣѪ;СӾԶǵĴڣ˵ɲֺƣͬΪ츳ĶεԬ£ӳʮɣ൱ĲöԸ
ҵļޣ㲻ͬɣǾǵˡ
ҧҧɪս׳
û뵽ǣֺƵĻش𣬱֮ǰŭ
ɡ
ͬƮƮֻ֣ǣ֮ǰһ˿̸еĿȣһΣƺֱû˵ıҪ
쵰
¡̣޵
ɪҲŭ쳣ɺܿ죬ʶڡ
в
ûκһ֧ǿĶڱ˵в´Э飬ԱԼĴڡոǻֻҪԼзһ㣬ȴû뵽ǡǡʹֺƺѪ;Сӵĵߡԣ֮ǰһΣֺƶԶǵԮǳ׵ûȤ
һɪѹвڶĲ
Ҹո˵һҺܱǸΪ˱ʾҵǸ⣬ԸԭеĻټAߡ
ʵû˰취Ҫ֪ǶʵѹǣֺƵ˲ԮǾȡʤҲֻǲʤ
ѣֻҪԸⲻⳡսǿԷʮAߡ
ڿɪٴ׳ʱһߣɲСӽսǶĶӳҲˣΪԬµĳ֣Ѫ;Сӵʵһ̶ȵĹ⣬ȻõԵһǣǣǼ뿭ɪһǶ֣ôǾԻд鷳
ܱǸѾӦǵ󡣡
ֺЦ˸벻Ĵ𰸡
ʲôʱӦģǶӳۣЩ
ڡ
ˣң
˫һǶӳߵ
ȥ
ֱӳ֣ȷֺƱȻǵ˵ʱǶӳûκεĳɡ
ֺۣ֣ǶӳһȻ꣡
һأ˲䣬Ƕӳһ𣬹ͣǰ㽩ֱĴԭء
ӳ
жԱ쳣Ŷӳͺһ䡣ǣӳһﲻôֱ㶵վԭء
𵴣
ٶ³ֺ֣кһɲǼ䣬꣬΢ŵֺƶһ̣ʬŵĶӳϳѪ

ôܣ
ԶݣĿ֣һΣֹЩĶ飬ЩǿӣҲԼͬԴźۼĺֺƵ˵룬֮ԵľɲСӵˣڼʶֺĪֶɱ˶ԷĶӳս£𲽵ĽʣԱɱȻѪ;С˵İ£򣬾һӵ֣
⵽ʲôֶΣ
ɱ¾ɪĿ˸ջǰͲסһ䡣
ֺƳһۣ˫˺ڶЦЦû˵
ʮɴӶ߳˲մȾ˫ȭϵѪգһ˵ȣѪ;Сӵĵط벻Ҫ
ûкݻҲûɷھʵ£ʮ˵⣬Ҳû˸ΣϾÿ˵ֻһܰôһزɲֹ
ģӳĻе棬һ£ǻ̸ġ
ҶδҶΪļΰֻλʲУģٶǿΣʮȻѾЩоˣû޵ĵز
š
˵ͷ
νʦţڸˡгииĻԵܲҪ鱣տʺ磬Ҫٵĳɳ϶ĽȣǾͱüӱĿ̿ࡣ
ֺƲ֪˵뷨˶㣬ǿٵ̤˵㡣
֮ǰ㲻ͬ㣬ٴ屶ңҲһֶֹΡ

䣬һĿ꣬ͱ滨Էնɱݡ
ȫܿ
Ψһİ취ļװ޷ݻ٣ԣȫıܿǲ򣬾ֻܶ㣬ӵĲߵڶ½롣
ȷһϵĲ㣬Ҫ֪ĲǶʮ
̤ǰ·;УֺĬ䡣
¶ΨһһڵеѵĴڣǾǿѡ˲ͣڵ㣬һ𣬼ϵĲ㡣
ӲţȻ߱£ġ
ȰĬɹִҡҡͷ
С
ֺƵͷǱķĬҲǲµĺӣȻѾԼľôǡ
ϵĲ㡣
û˿ֺͣƵ˺ܿ߹㣬ߴʮĵĲ㡣
ȿȣ
ģĬ䵱㱻ѹѪӣΪʹѳ˾ջ
û£ܵˣ
ҪȰĬȻص
鶼㡣ƳЩĵĲ㣬ʮɳ
ֺҡҡͷֻĿǰչ黹ҪģϾⲻǿһʵǿÿ˵ʵ
ȷ
־ͷʵҲϵĲ㣬ЩӳĴڣôϲ֮ڵĲ㻹ô壬ֻΪǻΪ˵ľսء
ȥļȥȥġ
˵ţͻȻϹէ֣ৣĻ

ֺƵͺֽƵ
ɪɲСλԱӦ˰ģϹ⴫ͳ㱻и飬žžž壬һµ䡣
ߣ
ǰֺƲżصĵ㣬ٵǰƽ
Ĭڳжѣԣܿ󣬺ڣı²壬ؼʱ̣һͷټİ˽Ÿֳ֣ڽǰһصͬʱҲг顣

ΰһѣǰȥ
ֺƻͷƳ۽׷ŵϹɲСλԱѾʧʬ壬˲ףԭЩ˲ǻûϵĲ㣬ֲϹ£ȫиĩ


09 壨һ
ݣ
ϹɨżֲĻϢ
ֺƵ˷Ӵܣٶȼӳֵ죬ɼˣֺݣʱİˣ¶ͳ
֡
ɲСӵһ˵ͺŤŭԵ˿ѵ˱Ե
Ӱ죬Ѫ;С˵УҲЩ
ڣڼսĥ³һż͵ģԣȻЩڿɿطΧڡ
Ƚߡ
ֺƿڣ£ֻѡ
ಣ
˱ۣڶʮѹ£ܳȻٶȡڳɵĬ䣿ΰ״ŵվû¡
Ϊÿ߶ֻܽһˣԣֺƵһ˵ȣֱռһŵλá
Ȼͣˡ
ɨϢĵĿֲϹ⣬һ̤붴ڵֺƲɵ΢΢˿
ô
վڶڣֺһʵ
С
û¡
ȫ
һڻȻЩ΢ȴֺ֪ڶܰȫ
Ъһᡣ£Ȼ˵
˵ͷֺ
һ·ӴĵľʵǴһЩңֲľҲֺƶɽЩĳɣϾݵĲ͵Σճ̶ȶԱΣգ϶ﵽһֲĳ̶ȡ
ῴⶴﵽʲô
ͷڵĶߣֺ˵Ȥ룬Ϣʱ䣬ⶴеʲô
˵һֺȡֵ磬ǰ
û䣬ȴӡ
ֺƵૣͶڲʮ׵ľ룬¶ȴʮȣߵǽϣ˪ᣬӨ鲼
¶Ȼڽ
ֺĿ¶졣
Ѿ£Ծɰ֮ǰĽٶȣٹһʱ䣬¶ȿɾͻήֲ¶ʮȡ
ͺĻûҪôĹɡ
ܣֺվڶ룬ҪָĶ
Ͼʮ¶ʮȵĺͨ˵ǻجΣɶ˵ȴʲô㡣
ѽ
ֺƴܵʱͻȻһ촫һ룬ҲκӰֺƾֱеӿɭɭɱ⡣
ɱĽ٣˲䣬֮ڣ˷һɭ̹ǵɱϵı
顪
һ룬ְٴΣ˷ɱȻĺǣֺӭӵĹͬ籩ꡣ
װѡ
츳ַֺ
ಣ
һſڵѭŹķ׷ȥ
ǵ츳ڶ׶εܱš
ǰ츳ڶ׶ֻͬװĵڶ׶ΣѾ츳ǿͨǹ׷١ƶ򣬼һ˵ǣڵڶ׶Σִõһļǿ
ڵ׶Σ츳һ֪װ̶ǿĶȴѾ͸¶
ս
ʱװһ̬֣Ĺڸ棬֮ǰ׶Σżͻơ
Ľ׶ε׶δ֪ǣװĽ·ûʲô仯ĻôĽ׶κ͵׶εܾܿսݺսҪ̬չ֣һ֣أҪǣ⽫ֺƷΧԹһ̰岹ȫ
ȻǺ󻰣Ŀǰԣ츳ֻǶһԡ
飡
ѣ׷Ŀ󣬺Ȼը
ҽ͵Ϯ߷׷Уٲֱܿ׻ֺƿЩһʵա
˫࣬ģ˫ᡣ
֮Թʱ򿴲ӰȫΪǺܺõĺǱѩصĻںһ𣬶ҲֺףΪʲôⶴл¶ʮ㼦ߵĻ
ܣ
ֺüһʱ֮ǰЩһﵽǿܻʲôϾǺԬµı˪Ůżơ
ܿģɻʧ
ΪЩı֮ˣ˵ˡ
ɱ
򵥵һ֣ĺȴͬ
ֺȷЩһǹǵ˲ݣҲⶴ֮еʲô
֪ʲôҲĹǣÿһĹﲻͬһ㣬ݲͬǲͬĹ
һ˲ǧٵͷֺĿЩģŹֵıת
֮װ׾ħꡣ
츳̬ת䣬ֺװתۻ׾ˡ
籡£֮أ飬һأɱǣ˱˵ϣΪԵˣϵľѹƣԣ׾ħģʽµĹڱ˵ɱΪֲ
飡
һˣʮȷתأһ룬򣬺һǱ˵Դȱ
ʮңٶԿ죬һ㡣
⣬ֺưЩ˵ʵ
꣡
ұ˺ѣһľȭݺݵڶԷıϣֱӽ飬ȻԷ֮öԷѪɡ
ǷﲻʮһУ˵Ҳ¸ˡ
Ƴȭϱİ׺ֺۣƿȺĬ͵ıˣȭһգȵ꣡
һ̣оתȻ
𵴣
䣡
ױһڱֻоԴһʹһ룬ѣʶɢеĽΪޣҲɢ䣬ɭˮǱĶȥ
֮Ȼô
΢΢üֺƶԼܹõЧʵЩ档
ɻûг̫ãΪܿģЩԭΪƬıˣ¾£
֮Ļ
뵽ֿܣԣֺƲûĿ⻷ӣ۹˷ϣҳƾ֮
Ͼ޷ƣ룬ңˣҲ˷ôʱ䡣

𴦶ߣʮ֮ء
ϢƳĵĲ㣬ֿ˿Ķڲ˺ֺһ˼Ҫôᣬ̽̽ⶴڲʲôνĺɫֵ׻ǰʲôĥ¡
ֺƵ࣬ʮҲ˼˻
ֺļͬʮģǸµش
ڽ鲼Һⶴڲһɽףܰ˿ĸ£ͱѩеıԵǣƬɽסҲĿٵĻˣڽ࣬ģ챬
ҵսϵıʮɵʵȻԸЩˣܿ˺ֺһ⣬ңصǣʱƣһƬĻɽףȻڲϵš
ȣ
һʮɶ㿪һͷ˵ĹԾһʯϡ
ս֮
޴ſʮɾӳ֣˲䱬޴ɨ֮ƣͷȫɱ
ֻǣ߸ɵͷˣǱߣиĻɱȻûܶκˣȴŵ٣òѰµ֮ͣء
ಣ
һʮҵļŵ㡣
УȥҳᱻƵ
˫üʮɿ·Ļ˳˼


10 壨
飡飡飡
һһεĹĻˣʮɲϵر
ֻ˻ȥˣ
֮£ʮѡ˻ء
ֻǣ벻ǣǷص·ͱһϡ
ҪôɱЩһ뿪ҪôЩһɱڴ𣿡
г˼֪Լû·ʮֻȫԸ

˫üģ˲䣬ʮɵı׵ĳſȶ߸ա
ҵԴͷ
ֻҪҽڣô˾ͻԴԴϣҪʤ뿪Ҳޱ߼ѣԣҪƾ֣ͱҵԴͷ
κӣ˫ȶ£ٵѲƬߡ
࣡
ͻȻҽӿˮҺһ㷭ݡ
һ̣
ڽƶһ޴βͺɨֱһݺݵŷɳڰյʮɳȥ
飡
Уھ֮£ػ˵Ƥ㣬ݺݵһ൹ɣպһһǽһ޴
ۣ
ƺһЩѪʮסΣƯ˰ա

Ŀ죬ðͷĴһЩȷĵ

ŭ𣬡βɨٶʮɱ
ʮܿ˫һ˲Ϣ¡
Դͷ
޴󻯣ʮԲµ˫۴£Хࡣ
飡
޴ӹֱҵҽѣ˶ͷ­ֱһ飬ֻǣʮϣĻԴ̶ʱ䣬ָ
ɱһġ
üͷʮɲٳֻ֣ȶ˫ϵѲڻңϸѰſܵ㡣
һУֺͬˡ
ʮɵͬɱһһı˺ӭһͷһ
֮
ͬ޷ɱͬͷۡ
ʮɲͬΪӵͫ츳ߣֺƶڶԷ̽ѰҪʮʡ̫ࡣ
ֱӿˡֺ˫ͫ磬ڶ̶ʱڣǱ֮϶µġƽ⡱һ顣
࣡
ֱݶֺƵһƿţǱ֮ĺõ֡
ⶫ࣬ЩԲˮ
ȥȻľ޴ֺƿϵĺˣԴȻĵ
ȵǣĺ˵ĻãϵͻȻһеͨ
֮ĺ˻ã
ռ񣬰Ҫսȡĺˣɽٷ֮ʮĺռ̳ǧAٷ֮ʮĺռ̳ǧAٷ֮ĺֻ̳һS
ò˵ͨ˸õϢ񣬶ңǿɣҲ˵ֻõһöĺˣҲκγͷ
ЩֻǱ
гԶռˣǰһöĺ˵ֺƵʵôһŵõҪҪѵľʱԼðķգ֪ΪҪǣڲǵģʽǸûˢĿܡ
֪ͨע⡣
Ӷ뿪ŶڴȥֺҪԼ֪Ϣ֪ͨˡֻǣû뵽ǣеˣڲһ̽ˡ
ֻܵˡ
֮£ֺֻѡȴ
ǣСʱû˳
ʲô˰ɣüϸЩɡ
ȻڵĹʵһ㣬ǣҵĺˣһǰһ·ɱĻҲźܴ鷳
ֺΪ˵ĵʱɽһ㣬ѹڵصļλˣҲˡɫ
վԳΪҵĵմӵܣȻ͸Լľġ̬һĲ࣬ҲСԣھһӦںҲ𲽵վȻλƣ죬վ
֮ľλҲ½վ
Ȼ󣬵Ϊ׵ڰҲվ󣬵ŵģֻʣͿƺСʵ
Ƹ硣
滨꣬࣬ʵͰ͵ĿͿƣϣó취
ϧͿԼ
ޡ
ǿвĸͿƾܵԼһЩ
ĻָһŲ
屶ʵ£ǶָҲо쳣ѣңΪҪǣǹɿµѹ£ÿһεŲеޱĵʹ

ؽҧҽУͿһݣǲĳӲĴӵȻޣ׻ûܼһµ棬อ𵴣ѪɫٿȻҰס
ʵУĿ־塣
ϣ
죡
ͿƵͺ𣬺ݺݵصһۡ
ģ
¶ݺݵ˿ѪĭԲ¿ʼ
СˣȻһöӣǣŽƫִķ񡣵ȻⲢСѡϳԭ
ͷ
ͿҪվʱѾվԳˣ˼һ󣬵׻ŵһĶ˹ȥ
Űǣоĳ޶ʱǰ붴ߣ»кܲõ鷢
ǸŶ̤ͬľԳˣѾڶд˽һСʱ
ͬڵĲĻ˱ˣһĹֻǽ֮ʵĻǸǿһЩĴڡ׶ЩײЩǣͷϣȴʵûжĲ
ҪɱҲǺ׵£Ͼһ㣬λ屶Ļ֮¡

̧ߣľѾӦ屶µĻ
飡
ǱеͷǵɶڷһĲҽк󣬵
Ͼվʵ۷ĴڣΪʴﲻߣֵ˵սȴʵ
о
˿ľһЦ
ˣߵ缫ڣϣܹʵֵģͻơ
ԣԱ˵гһʹ飬˵ȴһ˷ܵ˷ϲ¡
Գͬ뷨
һĿˣǵУߵսȥ
ɽ㣬ҶδҶΪڡ
ֺƵǿɱ֧飬߽ߣС
еĶһҲܿԹĹ
ɲɵǣģࡣ
һΪٻŮһΪ׹
ٻŮ˼壬ŮģȴǻƻĵǵҶδ֮ͬͬӰ٣ͬķʤԣһ˽Ҷδ̱˰ٷ֮ٵСġ
׹ҶΪԵĹǹһֻ֣ǣΪ׺ʵͨĹҪǿ࣬ڣҶΪֶΣͷ󣬶Ը֮𵽸õá
ֻǣһʮӰ£ЧٻܵӰ죬ǣһսȻüʤȴʮּѡ


11 壨
ɫCɽ硣
Ĳ㡣
ʱƣ½ж¼УȻϹ׷£ֺƵһѡ˶ߡ
ΪĲĶ߲ޣԣ𲽶󣬺ܿģԭռݶߵˣΪ˹Ŀꡣ
ɽĹ붴򶴿ڷգԣֺߵ֧飬ĿģֺֻƺɲСӼûĶĳԱ
ֺȻ£Ϊ츳εĶ˵û˸Ҳ۵ĳУҲǷ֮顣ɲСӵļ˿ûõˣȻڼڵĵ׼ܣг趨Ĺȫ赲⡣
ǣǲòֱȺͽ
ֶӳ
ֵãջûӲ˵ĵز
ֺƳ˼Ƭ̣׻ǳˡ
ǿƵɱһؿͽȫߡ
ллллֶӳ
ɲСӵļл֮󣬺ǹĿٵ˶ڲǵǾ֪Щһͽ붴ڲһҲû취£ϾֺƱһزᱣǵڶأȫϣ֣֮һ˳˲ôӭǵĽ̽Ŀֲ档
һֱ˵ǰ㣬ܰڣÿ˿Ͷ൱Ĵۣԣÿ˶ʮֵϧԼ
ֺƿûЩ˿һȻûκζʮɵ˵ĶߣɵüͷΪջ
ѵӲˣ
ΨһĿܣֻǣֺƲ˶ǰ㡣
ͱΰסʮǻ۳̱һеΣֻҪǶԷѹ̬ƣӦþͲ⡣
ţ
ţͻȻڶڲȴʮ˳
ôŪû°ɣ
ŶԷͷںڵĿǱֺƲɵþޱȡʮɵʵ֪ģڲʵҲ֪ģĻʮɿɲᱻŪѵ˵ÿߵĻͬ
û£ֻģѿЩû˵ʲô
ҡҡͷʮɽԼĶһһ˵
˰죬ղżȻ·ǼһβǸָָԼǱΣɽ𺣣ҵʱ䳤˵㣬ǾŪ
ȷΣϾֺƣû츳ֱӷֶԷ㣬Ҫһܹļһһδεԡ
ѹ֡
ֺƵͷ֪֮ǰĵȫΪԼ˼ά
ǿ϶µģĹȻѶԸЩʵŪǱһЩ϶Σյġʮɿ϶ֺǰ̬˲࣬ԣľ˵ܹΪа
š
ֺƵͷͬʮɵжϡ
ϰɣǡ
ʮɽ飬ֺȫƬȾȫӣ֪Ƕڵսûɶ˺ԣҪɽڵõѵôüȥ㡢㡢߲㡭ǸߵĲΡ
Ҫԥˣɽ趨ҪѶ˷ֿҸиԵԵңΪҪǣҲı䲻ʲôûˣҲﲻʲô߰ɣץʱϵߵĲΣջĶ
ֺԥʮٴε
ڶԶĹǱͲֺƣȻʵϺȡ
ðɡ
ֺûܾԭһʮ˵ȷûʲôãڶȷ뿴߲Щʲôһˡ
еѾԶţʲô£һ̸ȻܻΪһЩԭ򵢸飬ǵþܵĳš
һ䣬ֺȥ
Ϲķ϶䣬ֱϵ㡣
ʮ屶
Ծûޣֺȴǰǰֱӹȥ
Ҫٷ֮ٵɿºѣǣٷ֮ʮҵɽӦûûġ
岢һٸ壬׼ȷ֣ʵһˣɷܺ͡гϢĲ㵽ڶʮסʮɷ壬ڶʮ㵽ʮ㣬Ǿסʮ塣
νɷʵڲû׼ȷԣɷľסԵĻ֣С壬ʵǻסġ˵ĲеĶУеʮ壬Ҳеڶʮ塣
ǣһǿ϶ġ
ԽߣʵԽǿңԽߣӦҲԽ
ţ
һ̤ϵֺƱ΢΢üȴȻˡĿ࣬ȴ
ңΪصǣĹȻһµľָ
䣡
ָѹ£ǱĿļˣ˿ǱӴţǲ뷴ǣһˣôٵѹͻȻ󣬼˵ǣǴľָһĸ
ֺƲ֪һ㣬ԣںݺݵһ˺µľָϣҪȥʱȻķ֣ԭѹһָ֪ʱͻȻ
¡
ȻʩӶһѹݺݵشֺһֲ
ܿǱһȥ
ɻûüһȴ֣Ļ֮ϣָ¡
䣡
ɳʯɽֺȥ֮ԭվĵطĺ˸޴Ŀ
ֲǵ˵ڶʮ㣬ָʲôĳĿ¶ţֺͻȻ֣ҪռĺˣѶ֮󡣵ǰжɽĹɱֶʵֲ̫
ಣ
δֺھָ֮ǰһδεıܿϵıƽڡ
ٶȱͼ죬ߵļӳ֣ȫ£ȫһ硣
ˣ֮ǰĳһ֮С
һʲôͷ
·;յһĳ˳ż϶ߵͬ飬ΪޣȻֺƺϣ֮ǰĿǲ
ͬһۣ˭ǲΪٶȿǰ棬ǸĽɫˣڶʮ屶¡ңĶҲֹһκαҪȥ
ĳ˲ͬͬȻǸߣûĻԲóȻжҲԲԡߡֻɶκ˶֡
ֺȻ֪Ϊٶȿ컹һۣڽ붴ߺûκֱͣС
׺ɭɭǽڵģģӦʮɷеĵɡ
Ŀ֮Ļаͼһ壬ʮ廹ǵɷʮ壬һ򵥵Ľܡ
ɷʮ嵶壺˫Ϊףټ죬ƼףɱԣΪ
̣ܺܶ˼ȴȷνĵ壬ԲʲôǵĽɫ
Ҳ֤ĽȷʵףǻĴڣȷ͡
䣡
ѡ
ͷΰС˫Ϊһ׳ģĵԱɺ˫ۣݺݵضŸմǵࡣ
ಣಣಣ
һУԱٶɱ
Ƕ˵ҰǣǵĴ򷨼Ϊ
;ϵĲ࣬ԶǷͿֲģԣˣǣֺ˵ɺǼ򵥡ΪɵǣЩ˲ͬЩԱɱ󲢲Ḵ٣ϵĸ

ɽĲ㣬ʮɶڡ
ֺߺ򵥵Ĵһҵݺ󣬱ϥϸ֮ǰսջȻǳսʵûκˣЩʵҲʵһ㣬ǣåĴ򷨣ȴǳ
룬ǻһӪĻôսɱӡ
ǻһģһӹɵģֻǣҪĳ嵽Ҫʲôļ۸񣬶ҪʲôĴۣ˵ʲôĸá
гдôʱ䣬Ĺ
õʲôҪʲôǳԵģһεľǣκζ޵еģʲôǿôӦģĳһ棬Ҳʮֱһۣʺ츳Ӫսʽ
廹õȷгǣȷһǿĿܣ٣ڱǿ͹۵ġ
ʱֹͣ룬ʮɴӵ࿴ȥ
ޱɺϵǣڶаõСΣǡõ˳
֮ЩͬڶõĶԱҲһһðͷ
оΣ
ϷʵĿͷĽ־ʮƺܸ˼⸱ģ
͸ˡ
־ҡͷơ
˺ˣɱԭʮ޴ĹıΪǧСޱ͵ҧΪķ˶ں󷽵壬ʱн£óԲ˶ߡ
һϵ㣬룬Ĳ㣬Ѿ㹻ܵˡ
г磬ԣȻû츳ļӳɣɺܺáʮӰ죬ʵ󣬲һۣҲʱϵ뷨
ҲãĲĶҲ٣ܡ
ΪȻĵ˵ͷʮɶڽ־Ϊͬ
ˣ֪֮ǿȥԼ飬ɹˣȻͻƣʧˣľһԣ£ؼʱ̣ͷǾԲġһ͵ĸоȻǣһһӡʵʵĳɾ۷ŸӦ֮塣
Ĭ𣿡
֪֮ʮȻȻ뵽ĬǸִļһ
û
Ԭ´ĬڣĿǰûκټ
ʲô°ɡΰü
Ҳã˭ԼܡߣǺϲĬ䣬ҪǼһ̫˽սǲԼܶͶ㣬ԲΪ˲ȥ
졣
־һ䡣⻰˵ʵһ䡣⣬ߴĬĶУ֪Ҫֳʲô۶ӡ
Ǳ߶˼
תƻ⣬־ֳΪӡ
ɪա¡һŮˡػԬ£ĬǱԵشھɲСӵˡ
ô˵ٶȲ
־ЦԴԵõĵ
ʮƳһֺۣƹǵǾѾСʱˣټҵǵʱ䣬ţӦǱǰһСʱġ
־ļˣɪʱôһ£򣬲ԶĻһЩ߰
ֺѾ˵㣬ȥȥȥģúĥһ
Ƴ۵Ĳ𽥶ԱԽԽˣץʱɡ
Ȼгû˵ǽƬɽãиʱ޵ģϾǺɫǺɫҪģӦûǾԣϵĻúֺǽᱻȫ뿪뾺ҪĵضΣΪѪȵɱ¾֮á

ɽһ㡣
õͿڵϣȻͷ­ܣͿƵ
ʵΪ˯ˣڶȹʼľͻȻ֣ʵôҲ̫⣬Ϊ̫ǿѹǻܣģܣңҪһǣͲҪȥ͹ɱҲ˶ɥ
ԣ£ܹ˯ˡ

һʵ˫죬صˣƸ硣
Ϊʵء
ͿƳһۣüʵҾ㻹ǸһŬվΪãԤǲĳʱ޶ڽЩߣд鷳
ôܣƸʵ̫ˡ
Źл֣ʵΪĵ
ҿɲ㣬ûôõľŮǾʹá
һ䣬ʵ˫ۣһ·ĽŵʵľƣúúϢһ¡
û뵽ǣʮ룬Ϳ֮ǰ˵һУıΪʵŶϴͨʵԭȵ˯⣬ɲǼʧģֻ޾Ŀֻš
ͨ棺ӦʱаСʱʱͣɽǰ붴ߣһɲȡĨɱʩ
ʱ003000


12 壨ģ
ҪҲҪ
ֵ˻ţʵۡ
ȾңƸ磬Ⱦҡ
ȵĿ⿴ͿƣһĽϣ˱˵ϡ
û˰㣬Լ
ͿӣΪĵ
ʵŵĿǰ磬ȫȻû뵽Ȼ顣
㡭쵰
ţʵ滨ꡣ
ͿƲŲʣһŬŲԼӡ
ʵ޿ָ£ҲòϣԼϡɺͿƲͬȫ޷ֿܵʹࡣ

ҽУʵܿƣĵڵأͷ󺹡
ء
ţɺܿ죬Ϳ޲ˣϲϴĵεδʱǴħ䣬ͷеһңıš
ҧ֣ڱ£ҲǰδеĶ
ôŮˣԸ񱾾ͼͿƾȻǳɫ
ųʹࡣ죬ɫ죬Ťһš
ȣ
žһֱͿȻȻֱԾһվ
ʵ˫۷ֱȫȻû뵽ԼͿֱӾȻôĲ࣬㵹˷ܣΪͿƾԲȡ
ֻǣϣͿƵĻش֮ǰǰ㣬Į־
㲻㲻
ҪȥקͿƵĿţ屶ѹ£ָ̧
Ѿ˵ĺˣָģֻԼ
飬ʵԼѱȻҪԭʵСֻĶ󣬷İˣԸ񣬿ԸһҲԵ뿪
쵰쵰
ŭغţָĻϵĴʵð
Ϳûվֻǵһ붴߿ɻкһεľ룬屶£ҪȥȴҲס

һ˫ţѵǰŲš

ɽ㡣
ֺƲ˲ұϵѪۣĿһα
һַʽ𣿡
ǰϰٵۣĿɺѪļһֺƲɵ૵
ȻЩԱзȴȫû뵽֮󣬾Ȼ£һγһȫµ塣
ĵ۲ʮֻȴĿƺʮֻϵıͷ·ÿһŶꡣ
üͷֺƿǰԶľ̾š
ʵԷ̫
ʮͻȻһٱÿһعţսʽĻû˻᲻Կɡ
Ѿ˵˿ڣֺ૵
˷൱бҪʮɵһ䣬ûоԵİգϵ㡣
֮װ𽣴ߡ
츳ֺƱ˫
Ųǰ̤Ȼڶʮ屶ѹ£ɻ⡣
ϣ
꽻ֳֺ趯ǹŹֵĵˣ˸츲ء
𵴡
ৣ
âӿգ¡
ܿû뵽ǣֺƵĺ֣һԵȴ
Ԫأɳݡ

ɳӪ䳡䲻ֱӶǵ˺ȴʵٶȽǷһۡ
𵴡
䣡
һֺԴնȥ
꣡
ǰѣء֡Դȴʵûܵκ˺
ȣ
ŭХһǵ˷ɳе
ʮۻ裬ϰٱٶȾһƬɱ
ֺƻӵϣһɱѽѷ֡
Ѳһ
üͷ΢ֺƵһֵٶ˶ʮˡ
䣡
£ǵ˵ϰٳײһֺԾöԷƤһ㱻ֱƷɡ
װߣ
ಡ
лʮƵۣŵ˵أֺһֵĹٶϮ
䣡
߱ѣε𵴲Ĵݲǵ˵塣ۣһһļѣɺѪգۼĹ򣬱㽫ȫȾ
˲ҽУ˺ѷΣЪ˹
һ룬˻ȻֹȴֺƳ֣һŲڡ֡Դ
˵ĲöԸ
ҡҡͷֺпóеĺˣעУ˰ڵһš
㵹ǻһЩļֵ
˿ֺƵ
Ȼɱ⵶廹ɣҪԭֺ㹻ʵһ˵֮ǰĳĲֺƣʮɵĻصĴۣòԣʹλĥսʶս˵㣬ʵдȥļֵ
Ϣּ򵥲ˮݺֺ뿪¶ߣǰڡ
ʱɽһ㣬Ĩɱʱ䣬Ҳֻʣˡ
ͿѾ붴߲ʮľ룬ʵȴſԭءƺѾˣһ̱˫ն񣬾нľˡ
ʮ
ҧ֣ͿƼǰ
ɲ֪ģǰĽŲǿļѡ
ġ
߬߬˫ȭͿŤ
ܲԼΪʲôָ
ͿưͿƣ״СͣĽ̵㣬ɴ߲Сڣôأ㶼ѾĵĵزټָأŮ˸ֵȣ֮ԸһҲ̰ͼĲơ
ò˵ʵܻĵ
һֱĮͿƾȻǸˣʵȡһֵԭԼһԭ򣬻˵ҪԭȴǣԼΨһķֻ̼ͨԾȡ
ڣʵ׷Ҳ롰׵ľʱȴôҲôĽŮ˶
Ϳһӵú˰ɡ
һ䣬յвǴͿƣŤͷʵȥ
ʼʱٶȺ»ûʵʱǣʱƣĿңԽԽٶȣΪҪǣڼ䣬ϵӿŨѪ
꣡꣡
ϢأͿר־Դûһ˿롣
ɫ죬Ѫεʱʱ֣ƽһظС
ʵܵĵѵ̧ͷɲǼ档һ˼ܿһеһС
ҡ
Ҫ˵ЩʲôͿȴᣬҲ֪ʵһһӡԱ·ҪһЩٶȣ󲽵Ŀ˶ߡ
Ƹ磡
ǧɤʵ֪
Ϳû˵ֻǺĴŴСκʱʣʮʱŵȥɣĸлҵĻúûȥǡ
ʵһԼëҲ֪ۡ
žһԶǸûһζҵԭɣҲһֱֵĶ֮䣬룬ʲôʱӦöлĿܡ
һͿƸԼ˸ɡ
ûٶ룬ŵʱ춯׼ʱ̤˶С
һ̣ɽǰˣͷһ˲֮䣬飬Ȼѡ


13 壨壩
飡
һȭֱģιѪˣֺĿɭɱ֡
Ѿǳ嶴⣬ɽĵߣĹҲǴδȫģ
ûʵȴ൱ľ⣬ǿͻֱָ˺˵ĵز
üͷٴηŵһͷֺұ˺ѣһδš
䣡
ֲľ䣬͵Ĵ͸ĿĶǸİȥ֮׷ɶӣȻײ˲Զұڡ
꣡
ұѣǱʵѪĹײǲ֮
ǰֺ̤ȭ
飡
ŤתȺɨȭֺɱȭȭ⣬ÿһΣܸɵһͷȻΪȺ֮ԣֺƵϣɱĳ˺ۡȻֻһЩСˣڴް
ʮӺ
ڸɵֵֺõһеĺˣ˵߸¡
ʮǰֻʮɷ壬ռĿ죬µȵ棬᲻ϵظҲãܹȷϵ㹻
ûäĿֹֺۣƵǺԼĿǰΪʲôڶ̶̵ʱھռôİ¡
ǰɣʱɲࡣ
һֺһ뿪ǰһߡ
ֺƸսһߵʱʮɵһ˵ȣȴǸպôӵĲ˵㡣
¡¡
ָ֣ʮɵ˸һ¼֮ʣȻ١
ǵĹ
ֺƷĴͬűµľָʮɵĵһӦҲǳַ
䣡
޴ײϾָ赲Ƭ̣һ룬һָĽ£ʮɵһ赲ȫ֧顣
ܵ
ָܿĳɱʮɾɲĵ૵
Ԭµ˷棬˫ǰ̤첽롣Ȼվûʮ屶ֺǰĳ̶ȣٶȻȴҲֻձָܿĺɱѡ
ⷽҪһЩϾ츳͹йأٶȿ
ֺ֪뿪ûУ
ŵһĶߣ
ܿ죬û˼Ϊʮ֮ҲΪ˾ָɱĿ꣬Ԭ¡СΡ·ǧһ·УΪʮָܵĳײһζûϡ
Խȥ
ûȥֺƣھָĿը֮£ʮɸûʱȥ˼ң֮ǰ˵ɽǸ˱ݵ̨ȫɢǵг̡ΪӦΪκ˶ȥı䡣
Ȼ˫ûΣյ¡

ɽһ㡣
Ѫ۵ľһӶ߳ɷɭɭϵѪζʵʣԶԶȥǸѪˣմӵ
սġ
ȻǱľľȴá
һ˫ս
̤뿪ߣһˣͣؽһֵսѾܾúܾûиֱܵĸоˡ
֮ԳҲ߳
ľͬ˵ˡ
һѿüǿʼӹǹǣֱգһ㣬Ϊªſϡ
̿ͲʺȺսԼҴеĶֲ̿ͣεѵȻĥ£ȴá
ȻͬΪˣľѡͬԳڴӶ߳󣬲ûмս෴ڶ֮У˼˿ȡ
ͬ黹ԳԳϣͬΪԼҵĶ̿ͣϰһУԶݣȺɱͻΧ֮Ļȴ൱裬ңҲ־ڴˡΪçΪ
Գ֮ľˣȴֻһλò˵һλ
ǲпʵ
˿Գص
ⶴежôѣΪߣȻ൱ľֻһһ㶼棬ܻһССľһ֮󣬵ͿιӡҲֵʱԳɫ͸Ϊÿ
ѵˣ
ʻȻһµͿƣԳЩĵ૵ǻû˵го츳һ˵
ͿûԳ塰족ضһԵʵڵĶ߰ΣڵײӰ󣬻ǲԶ̾˿
ҲԣⶴǰѣǴԵģο
įţͿƱҴĺ飬֪ôģͻȻͶ
飡
ݺݵһȭڶǰʯϣŭҰް㷢һͳ˻
ԳЩ仯µĴ˷ǰˣֶĸй٣Ҳûʼǰ㻵

ʱƣתۣһȥˡ
ֺڵѪ;߲ڵ㣬һʣǣҲ϶վ˸ţλڵڶҶΪҶδˣȻʤļѣʤˣң˳ؽ¡ͼǰƽһξ롣
ͬģĲΰ׵ˣڰʼļʱ̣Ҳ͸һĹƢԡټ֮ʵһ̶ȵսȻɼѣȴ֮ǰǰǻԵ
һ죬ֺƺɨ㣬̤㡣
ʮ£ֺǸܵѹ츳󣬳׾ħװϺһ߽⡣
붴ɨֺ֮ǰһھ̽һٽԷնɱõĺˣϵİµ
죬ΰ׵ҲϵʱֺѾͻƵ˵ڰ˲㣬ϵİ£ҲռʮöﵽҪͱ׼


14 Ļ
ʮ죬Cɽ
ڵʮʮѹ£ֺɫϵĳˮ㣬ǰ޴ĸնȥ
ϣ
ĽֺȫǸ˺ȴޡ
н޾ڡ
츳װ˲䣬ֺƱ׳ľ޽Ӱ֡
ڿڽλ˺ſļХУһǸΪģֱ׹¡
¡¡
ҡΣʯ׹
ǱըĿֲ£ߵĵײ㣬ıһľ޴ѿڡ
ֺƵ츳ĵ׶ε
ֲ˹Ƕѣ
Σܸ˰ɡ
ҵشŴ츳׶εĹǿֺƵģȴҲ
ϧʧǡǸǿţȻƻ˸ɾõĿΣǣĺ˻ڣԴڣܶһϵֶζֺƷ
飡
˫ȵ䣬»֧£ֱĴӵؿг
ǿ
ֺü֮£ֻöôĵֶΡ
нװ
ǣ
սӰһƬһ㸽ŵֺƵϣγսװס
䡣
ع䣬ֱֺ̧һȥ
飡
УյȻֹԱ֮ǰٶȣһ档
ӹⲨ
ϸСǹܣֺƸϰգ޲ķš

ĽȻĽƳɣӹⲨǿ£ȴǸס
֮С
׳ɱγֺƽŲǰ̤Ծ޴ĵУһب˸ϡ
꣡
иĴ̶ֺȻ֮£ǽͷǿĸսᡣ
鷳
ӸǻнմҺĺȡֺ΢ĵ
ոյġнװʵǵ츳츳ȷǿǣȱҲһ̫󡣴ֺʵ֧Ųӡ
ռʮöù˵ڶߡ
ֺƽõֵİȫ֡Ҳǰÿһʱ䶼ܳôջ񣬷һ·ϣͻƣ˵ʮ㣬Ҳܻռôİ¡
ʮ㣬ʮɽԽԽ˼ˡ
Ӷ̤׼ϵʮ㣬ɾʱȴĶϴͨȴǼѵʱѾ
ϧˡ
ͷۻжʮɽΣֺƲֱͣɽȥ
ڵгһǳԵĵǾǣ򲻵ѣԶҪгԿ
飡飡飡
ûͻȻһһӰȴǶԷʱ仹ûгǿ
Ե
ֺૣĿȴڴһӰ
ϵʮĿɶʲôڵĽɫ˽һЩһЩԺǵѣôҲû
ţһֺƷ֣ǱһӰУȻˡ
׶ӳ
ЦſԶľ׳ˣֺƵݡСӶӳ׳ڡɫкǲս
ֶӳ
׳ȴôҲû뵽Ȼֺơ
㾹ȻҲ֮ǰôû㣿
ֺЦǹǣֱ˵ĻԻᱻ˵ҫ
Ϊʵǣӵ㿪ʼÿһ㣬Ϊһߡ
һȥɡ
ţһ𡣡
飬һ·ȴ໰
Ȼ˫ںɫŲսľȴôԣ˫֮䣬˵ҲֻԶԡȻҪԭ˶ʲôϲϻ˴յһ𣬶ٻЩͬ⡣
һ·ֱ£ֱһ㣬λӳߣҲʼһ˵ӶԱ
˵ڼ㣿
ʮɵʣƺһֺƽζ
ʮ
ֺƳһۣ
ţ
ʱʮɶֺ˸Ĵָ
ֻǵ˵ڰ˲㣬ԭΪֺƾвҲ̫ȴ룬˼ֱ쭵˵ʮ㣬ңģȻֻҪʱ㹻żϿ񱼵ʵ
Ӧ˼ʮʮͻȻ˵屶ʵЩӦٳȥָĻҸоǲֱӾҪƮˡ־ڣ˸Ϊ̵顣
ȷҪָѵ
ΰ׵ͷ͵
Ͳ֪гʱ䣬ʮʱȥѴҴҴææٹɲ֪Ҫʲô
üԴˬĵǱгǿӲֶδӶкġ
ף˲ȻôҴ档
Ƿ´½ֵһ仰ֱ˽ĿͶ˶лŵˣһλʼӶгһĿľľΡԼáͿԼڵˣϴǡۺ
ľľãʰɷһͷ͵ͺաԼý֮֮ǰȴûжı䣬ֳʱ䡣ľΣڵλ൱ңȻ൱ĥѡ
λȣͿһλھ棬ȴԾӽľĴڡȻ츳ңһһεսУĥµ˳ĵز
ܽɫģûжǰèĴڡ
ʮ˿þ棬⼸УͿƣʵĺݽɫľΪʵվ۷֮һʻսʶսʣһһĴڣ˵˲ҶΪҶδˣҲһܹȡ
ΨЩֻ˵ͿƣȻֺһΪ϶֮ȴû뵽Ȼܹ֮ǰ츳ң֮죬̶ʱڣȻѾٶεıԵ
ܣһһиõгǿĺڶгⰲµĲС֮ͬĳʿ
ȷͿƲʲô֮ˣΪ֮˴ԶȱݣͿƿ£ЩִûκԸϵȱݡ

˵ţͻȻCһǰټĻһĿϵӡ
ΪףϹݺᣬһ۱㿴Ǹ൱öԸĺݽɫ
λʮļѵʱѾܸλɹΣᱻֱӴͽ뾺ɵشڴ֮ǰҲòһ¾ڵĹ򡣡
һʱ䣬ʮ죬ʮ֮ڣǿԿʼһսǶͬΪгĳ˿ͻǶһˣûκ⣬ֻҪɵ𳡵طáȻսǳ˿͵ĻҪԷͬ⡣ҪǿսĻ֧ʮڳطѵĸ߰á
ڶһȷôͱһܽ˵ǣɫڣκһɱƽôһ˵ҪôɱˣҪôɱ
شڣ˾̨ϣκεطֹɱһ֣Ʒᱻֱɱע⣬νƣǶ֣Ҳԡ


15 Ȫ
¡¡
ɽǨ㣬ˮĹ
ڽʮССĹغһʱر任һȫµ磬תҰг֡
ȥɡ
ͳص˵Ӱʧ
߰ɡֺһǰ
󣬺ƺƵĴC뿪ȫ˾ɵش
һӴĽȺ߸׼ȷ˵һǳأȺɫгǻҪĳǳء
ͺɫгǲֻͬ
һ˼壬ǳ˿˿͡˿徺ĳģҪôǲҪôǹܡ
ڶҵһۺԼǿĴռȴֻаٷ֮ʮϢѵҵóȵһϵгиеĹǮϣֻҪ㹻ľ̳֣һ飬гڵԶۻ֮ͬ
ȥѵӦһ
մɽ߳ˣڣΪӦ
̤ҵҵѵضΣڸٻֺֺƵ˺ܿһյѵҡ
ɽʮ죬ʵɡ
Сʱ󣬳ӦĽ־Դ˷ܵص
ȷá
СѵõͬһΣɽҲǳ
׼ȥɡ
ֺƵ֧İٻֻǴСʱһ㣬ʱˣҲʱȥˡ
жپ֣
ֺƲͷʮɵˡ
ռʮĺˣһǧAߣ֮ǰѵļ۸ǧ֣϶֧ģԣԴ
ǧ
ʮɵɽڰ˲㣬õʮöϵİĺˣûκε֡
Ҳǧ
Ҳǡ
ҡ
Ԭ¡СΡ½ͬϵɽڰ˲㣬Ԭ»¼˵ھŲ㡣
·ǧվ
ǧ
˾ʮɵˣΪϵɽ߲ǣѶȣֺõǧϡ棬ǣ·ǧҲõǧ֣ʵЩ˼ˡ
·ǧҲͣʵҲûʲôý͵ġȻûֺǰϵʮ㣬ǣֺҲûǰ㽫ÿһÿһ߶ɨһ飬˵ǣͬǧֺ֣ﵽȴɡ
ֺԼĲµ·ǧȴʲôȡɵĵط˫ֻ׷ͬѣο·ǧȷ˿üĺô
ǧӰǧǧһһӦ㹻ˡ
ѵ㣬ֻҪûرĻһǧ֣Ӧ㹻ǳŵ󡣵ȻֺҲôɽգпܣǻԴһֱȫ˷ξ塣
ȥϢһɡ
ɽాʮ죬ѵĥ˰СʱһᣬȻ񻹲廹ʵƣԣνľµ֮ǰǱúúϢһһ˵ӡ
뷨ͬȻܶ࣬ԣڵִϢʱȻɽ˺
геĳ˿ͻж󣬾Ȼڳʼشɸѡһôˡ̾ʵЩڼϢеĳ˿
û˻شΪû֪ܾǰֺʹСͬ⣬ҲֻǺǣҶ
ˡ
úھĸЧ£ǰԱϣֵֺƵˡ
ǧٻ֣һʮʹȨҴҸȴʮִɵķ֣߱ߣȻ֮ǰĽСӣɵǣұ߱ˣȻǿɪɲСӡ
Ҳء
Цź׳кͬʱɪվȻҲ˹ûòļǵ̸С
ֺƣһ¡
ֵĺֺƺϤɪԴ
ʵû취ˣҲϢʵϣϵĻֻ֣סＸ졣Ѿˣ׼Դȴû뵽Ȼֺƣǣ¾ͶһЩص뷨
׳СӶӳ
׳ԼֲܵɵӡɪȻװģǣֺƱȴ֪ܺŮ˲죬ԣ׳ҲͺǲصҺֶӳҪ̸²ǺܼĻȵһᡣ
µǰŮˣ٣͵ֺȽ￭ɪոǡȻ׳Ҳߵ츳ĶΣǣټֺƣȴǸɲ⣬ԣ׳ֺ֮䣬㲻ܳΪѣҲܳΪˡ
ɪձ׳һ仰µſڽ࣬ڨڨȥ
ʱپۣɽʮ죬۵ĺܡ˼䣬ֺƺ׳ֿʱ˾ĿɪգǼʱֺ÷ϻֱӵɪնӳʲô˵ɣǻ֪֪ףҪڵġ
⻰ν൱ĲòҪտɪǰӣֱ˦ˣڣƱǿڼʶһһǿû˵ϴ϶ĿȻֻһʱֻҪлᣬɪմӳǻ
ͷЩֻסһʱ䣬ҪӼá
ֺưѻ˵زɪҲΣƤ⻰˵ѾӬ
ÿ𣿡
ֺû˵ȷʵ
ǽ裬Ҫ
¡վЩԴǵĵ
Ŷ˵˵ϸƻЦŲЩһĹǶ֪ȥ׬ȡ֣οǿɪյˡ
ǡ
¡Ȼһšͨ졣
Ц˵ȴһͳĺϡ
֡ƣ
ִ絶ƽεķâϯ
ǽ
Ԭ³֣֮ɾӨǽ壬Ƿ֮â⡣
ǣ¹
ŲԶһףĿ¶ɭֺ֪꣬Լһλˡ
þòû뵽㾹ȻšǼ˸λг𣿡½˼ǰֺ֮ƶЩĶֺúõػҲȻˬǲˬģϾܹһ·ǿȥĻЩ°ܽԼ󣬿϶ҪݺݵĽǰĳֻ
ͱڵ¹
ǵҾͺá
¹ߣݵĮнݺᡣ
ʵСֺüǰ¹ͳʱ򣬿Ǵһ
ܿͻ֪ġ
¹Ŀ͸¶ŨŨĽ
ͬʱǲһɴŮӣüᶯ̴΢ΪĶֺƵȪ͵СӣսսλֶӳҪ
Ů㣬¶Ǿ¡¡죬ֲ֮ȴƵĽΪʵʣѰǶ࿴һۣ¶ᱻݺˡ
ֺûش𣬼ûӦҲûӦֻǾؿһʮˣʧҰУź󷽵һȥ


16 ׺֮ӽʼϣ
ûȥɪյļֺƺͶ˽˱
ʮĥƣѣڵһϢʱ䡣ҲһϾûеͭƤǵĵز廹飬ٶҪһϢʱ䡣ȻǣʵĲ߸׼ȷ˵ʱҲνηԾôôాʮ죬ã¶еκεƣ룬ϻһЩ쳣ϣȴκε⡣
ΪʱһԲѭ䣬Լ䣬㡣
򵥵ĳϴһֺսףص˴
ϰߣֻҪУʲôĻ£Բװ⣬ʵϣУֺƺ顣ûȵĳҲûôļͣԣС顱ֻ£ܷϡ
ȥϢһᡣ
ְ˴кֺƽԼķ䡣
û룬ͷ˯ΪȷʵۣԣһʱȻСʱ
򵥵չ½ǣֺµһ¥
ʱֵѾ˽־ֺ˦ֶһơƣơıҲԶۻĶҪʲôͨԼЩʳȻͬ۸񲻷ƣгĺģȴǱ̫࣬ԣ־Ҳʹ󷽵ġӻһѡ
ûʲô°ɡ
һڣֺ΢΢üȾƣǲôӦνơζ
ûУ˿ɪֲĵ˼أûɶ־ش𣬾ǰһ̻ӴӴĺơơ
˵ЩһƤʲôģֶȻҲ˼衣
ԴϷʵĵ־ǻǵЩһռʱŰ衣
ȱľҸоõˡ
ֺҡͷ๾ཫơ꣬ȫˡ
鵽ʲôϢû
ʡ֮ǰõģֵˣʱ䣬úõĲ⾺ڵϢν֪֪˰սΪˣбҪ֪Ĺǰ
⣬Һʮܽġ
ֵһˣֺ֮ǰģǽ־ʮɶˡ
ãϢɣ
ȡһʳΪ͵㣬ֺƵ־͹ϢܣŴ3D̬չǰ
־ͷ¥ֺƣȴһ߳Ų͵㣬һϸطЩؽЧϢ
ĳ˿ͣȻͬһΣ
üͷĵһֺƱͷһ
ԭһֱΪABCDֵģȴû뵽ĻֹʵǰղгĴ
ABΪʮλгĳ˿ͣCDΪڰλгеĴڣCǼھųʮĳ˿ͣD٣Ϊĳ˿ͣҲֻǸղμгĵڰ˳ܹõǳҽ룬Ǳ֮ǿɼһߡ
ǱǱκŶķգгΣռߵУ͸ˣԣDţгص㣬ǷABʮλг˿ϡDȣCԲӣԣ϶ԣ֮䣬CˣΪܾĴ
ȻҲĳֲ϶㣬гĹ֮ƽ൱ġ
ABΪʮλгĳ˿ڣͲ֪ǷҲμһεĺɫ
˫΢Уֺ׹Ⱪǡ
е˲ǱˣǳֶԸǶصʮλг˿ԡԹѾã׼ȷ˵ǣѾ˲ݵĵزֺҪ׼ھͶԸʵȻͬڳۣȴ޷ﵽԶԸԵĵز
֮ҪҪԭҪĻǶԸǵˣǸʲôĺݽɫ
ҧһţ⣬ֺ˺Щ⣬ǰĻϵϢ
˻ᱻǿƽģʽһɣӶбָԵĽ񣻵ڶЭͬ񣬵ӦģѶҲӡ
С֮ǰ˵޲Ϣϸ
񻹺˵ѵϽоţоĹ򡣡
ķ־ĹֺƵһ飬˼ĵ
⾺ȻֻǵԵɱΪģʽģʽģʽսģʽģʽУֿѡȡͬĻ˵ѡ񵽵˭һԣ˿壬˿Ϊ˿˿ͣǰΪ
֮⣬ߵȼ˿͵ȼ˿ս͵ȼ˿ͿԾܾ͵ȼ˿ߵȼ˿սߵȼ˿ȴֻξܾĻᣬңһսʧܣԵȻ󵽵һʤҪõƾݣǶԷԴ
Ĺ򵥵һߣֺƴ˸˽⡣
ڽϵţ꣬һȪˮֺȴ졣
ΪڱⱣƣԣŶ飬˭Ҫôôӭ³ֻһڵִĩ
ǸǿŮˡ
ֺЦڿɪյɧźǲ͡
Ŵ򿪣𵶵ţźˡ
ҵӦ֪˰ɡ
ϵģɪε̬ȣȻЩǿӲ
ֺ΢΢ü֪Ů˵ΪʲôȻ޿֡
֪ʲôΪʲôһ޿ֶ԰ɡݵĮĿֺƣɪ٩٩̸Ȼʮ㡣
žһĳ׼õϢ
ôг涨õ飬ԣ˫ôãг;棬Ϊһ壬ҲζţһҪԵ⣬ҲҪ
㵽ֹɪջָĸ̬ţֺƻġ
ãһΪˣͬҪ󣬲ңԺҲһֱ
ֺƷʣŨŨļЦ
ɪеȴһĵģ
ġ϶ޱȡ
ֺЦˣɵһؿſɪգɪնӳò˵̵ȷúܺáǣҺܱǸĸ㣬Ҳͬ⡣
ʲô
ɪվüֱҪû뵽ֺƾȻܾôϡ
㡭
ſҪ˵ЩʲôȴֱֺӴϡ
ҪΪǵһ壬ȷҪμӣǶгʧءǲɱǣ룬гô飬ɱǵġ
˵֮ǰĻֻǾܾĻôһ˵ģȴǳвˡ
ɪͷһ˫ͫݺݵһͷ亹˲Ϣ֮䣬˳ֱ¡
ң
ŤͷݺݵصֺƣɪһͷŭĶǡ
ֺ赭дƲƲ죬ȴǸȥƺ˵㾡ԡ
ɪջ˵ֺȴѾлֱͣӽӱ˳ȥ
쵰
ݺݵض˶ţɪŭ֪ʲô͵ʴס
ֺûôôСɪĽɫġŹھһУͬʱҲϾڵĹ磬֮ǰһѰһпõϢ
Сʱ½
򵥵ϴһ˻ȻһµĳڴУֺƽ⾺ڹʱˮݡ
ְ֮ѿɪ֮ǰв˳ʴҵ˼
ֱЩһ
־ɱڣֱӱһС
ʮɵû˵Ϊһʱ׼ֺƵʲô˼ľ͸΢΢üֺƣ
ǳ񣬶ӳʲô̬ȣ֧֣ǶԷ䲻ȫȻûκӰ죬ֵ֧ĻôԷӣôҲһݣֱӽǡ
˵֧֣ʵֺǷ뵽˵С
ô
ֺûش𣬷ˣʵһֱԥǲμӹȻϣǣѶҲ֮ӣǵòʲôĥңһЩǾͿȫûϾȫͬһȼҪԵĹǿ̫ࡣ
ֺƵĵط˴ѣˣ˴Ҳ򵥡
ȷǸ⡣
Գͷ˵ͬʱ²ϵȨš
Ҳͬκ˽˵񡣡ͿƿڣΪߵķš
˾֪һΪ˾˿ˣֻ˵һ䣬ֻǣиĻȥ
뷨ܼ򵥣ǾǣгֺƵΪƶԲΪƶ׻Ϊʵʵ̫

ֺƵͷͬ⣬ǣµĻôгŸ˵񣬳бҪ˶֡
ʮӺ󣬾
ֺһˣͨڵĴͻƣת˲
Ǿ
ϴǵۣε𺳡
׳ۡ
ľҲΪпصʵεεΪ۷֮һг֮УǲɱҪӡ
ȥɡ
ֺһ˴
Ϊһǰԣֺ׼йĦ¡
ٻȫӵƱֺƵ˱ֵB169žۿʮλгʥͽĳ˿ͺ֮ս
Ȼܹۿʥͽ˿͵սǲ˼顣
ȸԾ츳ڵΣϳ˽ʥͽȣŽһֵĲࡣۿǵսʵ;ĸżΪԵá
Ҫʼˡ
Ŀ־·߳һԱɵͳص
ô
ʮɿǳһԵֺơ
Ͳεĳ˿Ҳﵽ츳ΣǵĶӳֻоϢǿֺһŽԴѾʼ硿ԣλͷģʵΪ߼ʥͽĶӳȻȴЩĸӦ
֧ӦսǣҲͺ𣬴̤ĳ˳
֧鲻ͬЩɱأеĸֱѪȲ˵жϣǸ߼ʥͽĶ飬ȫǵĶ֡ǣ˶֧ʵԲǱϿô򵥣һ㣬ӺǽսĿǵʮͿԿ


17 ׺֮ӽʼУ
ϰϰ
ɵǣ
ھڵԭסǣɱ顣
ֺüͷ΢ΪԴǽսʱ򣬲ƱԣͨһͲɱĶ̨ܹϳɤӣ˻ߵĺŵԭסǳ
ʼˡ
ʮȣϵΣԽ
ֺҲعĿųڿȥ
𣡡
򴫵ļ֣Ȼûڵݸѡ֣ȴܹȱĽڼսľ֣ǻ棬ͬǰ
ȳһͷˣ׳һչޱȵһ˫ۣ͵Ĺ֮߳ն£ֱʥͽӳԴȥ
飡
ȭӭϣһп粽ǱΪĿĶӳƤû̧һ¡
ϡ
ѩѣߡ
ಣಣ
˲䣬Ӱֱ࣬ϡ
Щͽðɡ
ʮҵĽŮԾƵʾ˫Ĺϵ˫ֳֵҿǾ˫ĸ֡
ৣ
ǣ̶Х
˫̥ʵǿ籩磬ƥ˵Կ㱻ⲨҲƤꡣ
֮ʵƤ񣬼Զһԣʱڣ˫̥ڣ磬ҲûٵؽЩһϾҲ⾺ڵİս֮׺̶ȻʵֶΣǿϵҡ
üͷεĹȺ裬Էӳëûϣɵðŭ
ݺݵҧһϵŵѩѣһĽɫȫ˳ȥ
𣡡
ٹЩ׺֮ˣȻȲ켫ߵЩӢʤĿ࣬ԣʹŶԷʥͽ֣ܹ·磬Ȼʱƣƣ˥š
꣡
ݺݺݵĽѩҧϣ̶ſڣðŨ̵ѩĽ̽ڵιҲϺھԼ֣ĸ£ɫӳ
һὫȼյʣ
컽ĦӣһҽˣƽʱҲֻƤһ㣬ṥʱȴ¶ʵԭ͡
ȫɣɫڽڳߵ¶£йڵĵذӳֹģô״̬£ߵữһƬڵҽ
࣬ɣ
ұ̧𣬴һȵңХ¡
¡
Ƕӳԭ֮ػһƬ𺣣ҽܱŽĿڶЩ˺
䣡
һδУĦӹƲȵңһһεĿը
ǶӳȴǲֻŲڣٵһδεܶ
࣬ߡ
ĦϹϡ
䣡
һâƳգһ׹棬罦ңϵģһΣǶӳû֮ǰһԶ룬෴࣬Ϊһյͨĳҿϡ
ʵھA𣿡
ӳ̧ͷӥһϬֱĶҽĦӡ
ĦԵһ£ĵ㵹֪Ĳ٣ҵȷմAߡ˶ͷ­ĦȻܹA޺Ժ
ҲӦˣﲻAĹҶԣ졣
ӳͷ৵һȡֲͬš硿չΪһͷžޣ¡¡𺳴أ
磿
ֱ壬ֺĿӣȴһ㻭Ҳ
Ѿ˽ıԵܹǰúõʩչһȻΪĺչṩһĲοá
ǧʱ硣
еһӳŲǰ̤žһ֣ƣڵĴ£ֱӻһͷɫצһҽĦ͵ײһ
ƣ
žһһΣٶȼӿ죬ͷ͡ɵֱЧǣԭȾѾ㹻뺷ɫٶȷԲ赲֮ƣĺ俪ĦΪҷ
ƣ͸
һ֣ǶӳĹƱ಻
ֱ׹Կȵķ̶ȺХ¡
꣡꣡
Ħӵ屻˿ѿѪ
쵰
ŭХĦʾˣ㱻ϴĿ׶ǿĴţڱŭ֮£ʵһ̶ȵİ
ҡ
ȭӳĦһХֱԭֻСĻӴʮԺɨ̬Ƕӳǧʱѹȥ
ֳҡ
ͬĵƲˣĦȻ֮ǰǶӳƵĽڽڰˣһץס˷ĻᣬֶȴҲ˿
ϾAĴޣңҪһǣ澹ȻԸǶӳôûˢӡ
࣬ȥ
ֳһ淭ڣķȼգҲš
Ħ˫ִԴΪ׺裬ͬΪҲŹɨȫ
¡¡
ܵıҲײĺ죬Ħ죬ڣΪײеľɡ
岻ϳͬģҲ
ȳľװӱĦӵľ޴ɱţ˫̥˫˫ż󵹷ɣѪң˫ۣҲѡ
⡭⡭
־Ͱ͵˵ˣҲ𺳣þòܻ
ֺҲ⣬εսʵǳ̫ࡣ
Ƕӳˡ
СκֺƳȵһ˫˲üΪ
ⳡսģǿλӳ֡
ƣ޴ǹ
仯Ƕӳ˦৵һһֱĳǹ
ǹʮףǼ̾ľ޴ʯ޷ȣֻ棬ڹ棬˭ǿ˭ֻеײһ̲֪
ƣ
ӳȣǰž޴ǹֱ¡

Ħӭͷ˿һӿĴ̼£ǱѾӴһ̶ȵֳٴη賤
䣡
䣡
ҵײҵıըʵ൱֮䣬Ӳƴ֮£ȫȻкı֪֮
ȿȡ
ƲסѪǶӳ̳ɢȥ䶨֮ʣλƵվĦӾûʵǾҵײ£ֱ۱ʳɷ飬ţֱŰı֮ĺˣ
ʤʱСӡ
صʤĹһ룬ʱСҴļ˱뿪̨ϵˣҲžĽٵɢ
Щڳϣ壿
ûȥʣҲû˻ġ
硭
ֺƾþûɫ˫˸ȴǶӳϵõ뵽˹ڽļֿܡ


18 ׺֮ӽʼ£
о˸Ϊ֮ǰһսֺǳ
Сκڳ˻ɢȥʱֺŶ뿪
ǽʲôʡ
ڡ
ֺƵת˲ֲһ䣬ҲңҪսǰ⡣
һ᲻ϲǿƶԱȥʲôڡ˽¡ϡ
³
·ǧȱ̬˫սⰺȻһǸսˡ
ľҲЩⷽ˼֮ǰǾ춯صս׻Ƿˡȴǽ֮ˣν׷ֻڻŵ״²ܼȥ
ҲĴתת
ĬΪȺԸһ̷
ֺûκ飬˵ͷԼ˻ǵ˻ʲôֻҪݽһֻ̱ܽȥ
Ҳߡ
ѡʥͽľֺƵУۿ
ⳡϺֲֺһ˷ֱ峡ֻͬʣʮɡԬºʱֺԭֻǾ˸˫УڳʵԵı仯
ˣ
︹ĽԴתֺȥɲǣ͵ؽϽһƬС
ǣʶԴ棿
ֺƵૣȴϳط
ȻĽˡ
˼ҡҡͷֺԭΪԼкܳһ·Ҫߣȴû뵽ֻڹۿ峡ʱ򣬾̤ƬԴء
֮ǰ˵γɣʵϡ
νʵȻʵĵȷȷڵһƬռ䣬ν飬ǲڣĴڷʽʶ̬
һԣʵҪռ䣬ҵʵģԶԣΪѰΪѰȽʶԴ棬Ҳֺʶڵĵط
гĽܣһƬ棬ͽһΪʵ棬ʵ縳һʣһʶ˼άѧʶǺ˼߽ʶԴвҲʶԴʧһ˵ǣʶԴ֮ء
γɣҪһԼϵʶС
䣡
ʶΪУ͹
Ȼûиָ㣬гȴʮϸĽܣԣọ̈̄һ˿֪š
䣡
ϣֺƶźԼϵʶأмƻķָš
ǣʧǣĹƬʶأ˵ָ֮£ֺưٷְһΣûɹƬʶصķ֮ݺݵˡ
ۣ
˿Ѫֺʶ˻壬ɫһƬɷס
Ԭµ˽ŵΧֺư˰֣û£ֻʶܵЩ𵴡
ôˣ
üǵڻ֪ʲô
ֺƼ򵥵İѾ˵£ȴʮüͷ
ʮֱӵܰʵʶض˲Ȼûﵽ츳ΣڽγɣȴҲм򵥵˽⣬γɣѵĲ˿ʶأںʶء
ֺں֮·ʧܻ⣬򵥵ĵطʧܣΪѰζˡ
ԭ򣺵һʶغ⣻ڶ㻹ûԲԬµ侲ķšʮ˵ͷͣҲΪ
ֺ΢΢ü˰κŵӦǵڶԭ츳ΣҲ͵ڶ츳ﵽˣ츳໹ڵĽ׶ΣңҪǣһи츳ûѡ
Թ壬ֺֻʶصԭȴ⣬ʵϡ
ô죿
츳ⶫѸ㡣
ܼ򵥣ս
ֺվĿԶ
Ҳ֪⾺ǷʲôУ֪ԲȱƾеĵˣҲԲȱһߵĥ¡츳еľѺܼѣ룬ֻҪƴҳɹĻôһθ츳Ҳпܵġ
է֣ʶԴʧܣϵֺƱ÷â
ҪȰ˵ȴһЩɻߣȴʲô˵û취һ·һγɳû尾
š
ǧջһ֣°ģһҪŬĳɳһΪֺƷǡԬµ޼һеȫһ˫С
߰ɣôೡľҲǳֵʱˡ
ʮЦ
ֺ˽

ʱصʮǰֺƵ˹ۿĳʱ
ȵ߳·ǧĿɭ䣬һͷ˶ɵľ
û³ˣɹ߱ΪߣΪѪɱ¾ı֮һ
Ķһ壬ȼΪC档
˫Ϊ͹θߴס
࣬㽫ǵʮϲĶ֡
̱Ǽա
ৣ
˳ֹٶȼ죬ֻһת۵ĹѾƽ·ǧǰ
꣡
ĵ۴һƺߣȴǵ⣬·ǧձһѿڡѪ£ŨŨζ·ǧȾͨ졣
ȥɣ࣡
һУɱ
磬ٶĿ졣
һΣ·ǧסˡ
ϣ
ײ·ǧ˫ź󳷣ĵסǼ˵Ľ
ɣ
չݺᣬ̾ҧɶ¡
ȣ
֮˺ʾͶµĽ˫ۻ裬˫ȷתΪһݣ飬ԹΪأĺ;Կ
ƣ
˫۳ſ̶£֮˷һһֱӽԴն£ԭѭĽ˲
ն
ʤ׷Ǽ˵ƲˣڽضϺֵۻ裬ն¡
꣡
·ǧУսı˺ѣĵУֱƤⷭѡ
ķһƺߣ·ǧɫɷףȴɲԲ
һߣһ̴ٵХУΪҧǼ˵۾

Ǽ˿û·ǧһʹ
෴ˣǰѿһ޴˿ڵ·ǧȴǲƣ
ٽһ
ݺᣬ·ǧһӣʱٵɨ۽̶һһ໥ѹγɷâһһǼ˶
ȿȡ
նɱ·ǧҲܣɿѪɫҰֽ
ڣķ㹻ģʤֳã̱㽫·ǧͻȥҽվ֮У˻ָ
ʱ䲢ûг̫ãԼĪֺƵ˴뿪ʱ·ǧٶȲμµľͬʱѪ;Сӵˣ⣬һˣҲ׷ɹ߱˲ߣΪƴѪɱݣעһµѪҺ
ֺȻҲûף֮˸ӻ
츳ڱС
૵ֺһŲϴѪҺŵźвɵᶨ
ˣѪ;Сȫ濪սҲʽĶźɫڵ¶˷


19 ĶԾ
һٻ֣뾺̨ʮɶϢУĵصȴſͨ档
֪ԵĶֻʲôĴڣ֪ɱȻ󣬲Դһȫµĸ߶ȡ
ĬĬʮҰԶȵ֪ģ˼Ȼһʱ֮䣬ƮúԶ
꣬꣬ѵ꣬ʮ߹·һһ䣬ЩԸⴥĳ֮ҲûŹ
ޣʮɰôܿأ
Ժһչ֮˲䣬⳾ļӿ
̼ϤգҲЦʮ촽飬ֻ֣Ρ
ǵģΡ
ǵһŮˣĵϡʯá
һʮɲǺϲֻĸо뵽Σ˼ֲĻʱ
Сһ¶ʮűʦ֮ǰļ꣬һֱ켣ײ㣬øֶıһݳʳƧԸ񣬲Ⱥңһͱ˷ͻԷ˾ݡ
˺ܶ࣬ͬŵʦֵǹʦŵĳҲϲǣѭ£ᡣ
ı״Ű֣ͽΣʮ꣬һһѾʦʼִһżȻĻᣬʮɷ˳ͻ˶һʮɳ˸ϱ˵ӣݺݵһ١
ʱ¾ô˷˼Σ˲ûгΪͷ෴
ǳΪһԹϵֵѡ񶷻ǾǶ֮ȴһƬݵϹЦй
εĸȾ£ʮɵԸ˺ܴĸı䣬Ȼϲȴûǰǰᡣ
ǣþ֮ʮ꣬ʮʮʱһ⣬ˡʮɴæȴֻһ棬֮Ժйȫ䣬ҲֻʣһĻ
񣬾ʮһֻȻʧ
󣬸㣬Ը
ڶϳͨʱʮ૵
й˸̤ǰйεһУ±¡
Ŷ
⣬̨ϣʮɵĳźҪڳı𷭡
Ϊֵĵ򴫵ܣʮɲڵĺǣⲢͨǵı֪ǵķ
ܲˬϾûϲ˵￴
¡¡
ţͻȻȴʮɵĶֳˡ
Ǹ޴ļһƤڣᣬһȥǸޣǿ޴
𣡣
ֳ־ްͷ˫ǣľ޴һ죬ݡ
ʮ΢΢üȫû뵽εĶ֣Ȼôһ
٣С㣬ȷûܴط
Ǿ޹ֹЦĳŪ
ʮû𻰣ζԸôһ
ûòĶ
޹ɫһʱϵľްһ̶Х¡
ಣ
ʮݱܿλûסǾ޹ֵһֻ޴ƾͺɨ¡
飡
ʮɵӹȥ޹ֵصײ˵ϡ
ա
˫һ㣬ʮ亹£Ǿ޹ʱء
飡飡飡
ǰ̤
޹һУɱ
ʮɲд󣬾滯һüģһ룬˫֮иõĳ֮ںϣǣʮģ䣬ԭȿݵ겻ȡ֮ģͣ˫Ǵ᳤̺ӡ
ս֮
ʮһʱ֮ʮ֮˫ңȻž޹ɨײȥ
䣡
ֲҵײµľ磬Ǿбֵı̨ᱻݺݲ
ʮɵ޹֣ӲӲ֮£ΨһĽֻǱˡ
ƺһɫһ죬Ʋס˿Ѫ
һ
ϰգʮԶԶؿž޹֣ɫࡣ
ոյײûռ˿ıˣ෴˾Ե·硣
Ǻһ£Ҫ֪츳ļӳ£ʮɵһ츳Ķεĳ˿Ҳ޷⡣
ǿ϶ԣΨһ㣬ֻٶȡ
˫΢Уʮ
Ȼ޹֮ǰιֳٶȲʮȴע⵽һ⣬ٶȣƶٶȣֹٶȡϾӵô޴һ壬ǰǿƶٶȺٴﵽһĸ߶ȡ
гƽĺܹı䡣
ৣ
˫׼ٶһԾ޹ֽдʮɺȻ֣޴ԲٱԶ̲ݣ񱩺롣
飡
飡
飡
һһײʮĹȻ׿гЧ
ֻǣû뵽ǣǾ޹ֵķȻһĵزӲİʮֻһѪɫûһ¡
ս֮Բˡ
ʱ˼սʮʶΨһʱڵһԼչһֱ֮ϣڵҺ壬עʮɵڡ
飡
ͷͻ棬ɫչ߹ɭ䡣
ʮɵ׶ε츳֮
֮ǰעԼʵһ츳ڷڳҺ壬עԵЧʮɵʽһͬʱҲӵһĳ֮ǿرҲǿػǿ֮ܶʱʮӵԪ츳
Ȼʱ䲢ֻʮӡ
ʮӺҩԣҪСʱƽӶٴա
𣬿ر
˫΢ͷʮɳһ裬ɭȻ
޹ȻҲ֪ʮʵ¶أ̽Եչ˹
飡
βɨȴ˪ᣬȻ޹ֻһѣΪԻüͷ
ʮɿû飬ʱ䲻࣬
ǣ
޴裬˪ᣬ޹ֱͲƶٶֱȥɡ
𣡡
ŭţ޹־ްң꣬ǿĳת֮ñѡ
ûᡣ
ʮץסʱ˫ԲǱ˪֮񱩶£͵ž޹ɱȥ
顪
꣡
ƺߴ̶첻ϡ
ϵģʮץסķһȻ޹ֵסˡȻ֮ʮɵǿ²ϵȥ޷ϵǣʮɵľ޴ץסˡ

һʮֻȥԼõĸ߿Ƽ
ɻûоһɴ̶θ߷ɣ˱ݺ׳
⵹ʲôΪʮɵʵ֮ǰסΣҪǣʮεɲʧأǾ޹ɱȭ£ɱ⣬һֱֱ׹µʮɣɳһ㱻׷ɡ


20 ֮
飡
صԵڵأʮֻǰһʹţ䣬֮ٶƳŵ棬ַʮףŽͣ¡
ȡ
˿ڻ۳ѪʮɻƵվ
ѵĶ˶Ҫɢܵһ߸ԼעŻָҩһĿصĿŲԶΪԼ׿гЧĹЦľ޹֡
࣬ʵ̫ˡ
Ū޹־Ӹ£ư
·ʱˡ
𣡣
죬޹κ̶ȭ߬񱩶䡣
䣡
ȭأ˵ѣֲ˲쳹ⲢʲôɱУʵǾȭĳ
飡
ضȥٶȼ죬ֻһĹ򣬱Ȼɱʮɵǰ
ӲʮֻҲȥû뵽ǣž޹һȭ£͵ĳǺȻ
࣬Ӳģ
޹ֵͺֱͦ˫ȭ䡣
䣡
һһܷ䣬ЩĿֲʮȴֻһһεӱܡ
ȥУýз
Ҫ֪ҪӲӲǾھȷĹ涨ս˫սУսԶܣȴԳʱ㣬򣬾潫ֱʧܣĨɱ
֮ô涨Ҫԭ򣺵һսʱ䣬˷Ѿʱ䣬Ҳ˷ѹڵʱ䣻ڶսӲһЩҲйһ㣬Ͼս˫ʵһΣ޶˱ӲӲĻɻ൱ʡ
ৣ
˫ʮֱɶ
֮ǰĽѵһγſľ޴ֱټӳһ޴ٶȺ󣬲űȻ
ˣ
޴ײֱۣǾ޹˫ۼӲǽʮɵһι¡
࣬Ʋҵķġ
޹ֲЦĵǳ
û뵽ǣһιȻײ
ǣ
˫ʸϺʵޱȵı㣬޹鲻úͷ󺧡
ʲô
ŭʣ޹ֿʼ񣬿񱩵ӿĺˮйϵسϸǵԽԽı㡣
ʮûشֻ˫ӣضž޹֡
Ҳǻȥˣƴ۵ֻΪ˽Ǿ޹ʱ⡣
ս̬֮
һֻʮӵ£˫Բս֮һ̬
ɱ
ŭХʮɾ޴˲Ƽʻᡣ
飡
µ̳𣬽ǽһǾ޹ײһһƱ飬ʮϰٴεھ޹ֵŰ
䣡
޴ڿֲ±ݺ׷ɣ̳ɢȴټľϣվŵģֻʣʮһˡ
ȿȣ
ϿѪȻɵ˾޹֣ʮɵ״̬ȻҲ⡣
ոյһѾȫƴಫˣÿ޹ֱɵ򣬴˿̵µģɾˡ
ûκҲûȥѪľ޹֣ʮɾĬĬתž͹â𣬻ʧ˵ҰС
ʮ߽սǱߣһɫս׵Ԭ£Ҳ߳ȵ˾֮С
ĿбӣȫȻûܷĹڡ
վŵĶ֣ҲֻǵĮƳһۡ
ǺǣôС
ֽЦͬǸŮˣӱĲСҲͷһԼǣǰһơ
ǣԶǱ棬Ϊһˣ࣬ԶŲɿԽĸҡ
飡
ͷȼգһ룬˫ȭɫڡ
ɺܲңҾЩࡣ
ɫһŮ¶ݣһڿն
˫ȭ裬ұŮ˶Сּ֮ӳ֣ɵĹ˲ɹ
׶
ԬһĵȻ߸ֱһ˵Ů˵Ĺʼվûһݱ仯
ۣ
ᣬ׶Х
Ůһߣʱ˫ȭ֮ϻڿƻ㣬еı׶ȫڻ
С
ԾŮ磬ٶɱ
Ԭ΢˫ȭϸһ㶳ẮŲһ̤õӭڵŮˡ
ǣ˫ĺòҡ
飡
൲ԬסԷɨȣһ룬ηתֱֱһŮ˵Ĳɱȥ
䣡
Ů˶˸ţƺһԵڵأ귭ɡ
ȿȡ
˲ǵѪգŭĴӵ
Ϊ֮ˣţȴû뵽һεıƴȻ˲ʵࡣ
š
߷֮£ó̬ȡ
飡
ԭȾյʢĻٶĸŮ˵ȫ˸ʮĻˣ˱ŰȵϢ
𡣡
˫ָ߾٣Ȼ˲䣬һɫᣬԳǹ֮ΣХȥ
ǹ
ԬһĵȻɫ³֡

һ̶죬һ۲ɼɢǹԱǹĽȻƾУ¡
ѩŮ񡣡
ԷԼ٣ԬҲȫ֡
¡¡
ʮ֮޵ıѩŮת˲ͣŸ߹ɭϢȭ£ֱӽŮ˱ƵֱӵʮסԬû뵽ǣٻѩŮ񲻹ĹŮҲڱһ

ŭŮ˵ϲȱѩŮ˿ĻֱϣܿѩŮ˴һ𣬶ϷԿͬʱ·СҲɱļ쳣
Ԭ»ǵһѲʵ޼ң츳֮ϣ໥š
ͻ̡
кâһԬ΢һ֣ʱŮ˵Ľ±ͻ֣ۣתۼĹ򣬱㱩һء
ӦģԬµĹŮҲǿӲצ֩һ̾ῪڽȼյĽͬʱҲ˷Ԭ½
⡣
ˮᣬӿ㣬ɢȥ
Ů˲ԭЩɫȻԵŮ˵Ļ棬ȴӲ޷ͻơ
ǣ
潩֣ٺذ׹衣
µĽ£ˮͣڰգʮϢĹ򣬱
䣡
ѾñѩŮĶԿڳ˽ȻѹԵʤȴȷȷʵʵŮܵش
࣬ñɣ
ŮɫҰףȴǿƣԹĵͺ
ʰ
Ԭ¶Դûκα飬ͼõĶԲߡ
ѩŮ֮Գ֮ΪѩŮ񣬾Ϊ˱ѩǵöѩŮ֮ĸġŮûϵһ㣬ԣڱѩŮѩ֮ڻıʱ񣬶˵
ǣԬµ֣ѩ֮Ȼûб֮ǰɱЧϻ棬ȴ˿ԣһֱӱŮ˵
ʤѷˡ
ԬµȻڣ΢ʱѩŮЯѩ֮οŮ£ֱӺɱ


21 ս
ھĺ̨СֱͨʱٿȻѡ
˴ǰṳ̂гʱ
ææµµƽƽԺСŮſĿһôĲ˳ȴô˻
˿Сλ
ɱĺŽѾ죬³ĥ£ΪԼ춨һĻ
ŲᣬС޸ƼȻԾȵ
ڣȻλ
һͷģĹʰɫ˫һ˫צ꣬ĦŵŽһһصĻ𻨡
ûǰķϻĬļһһֱӵĺǣֻҪһۣ̿ɱ
䣡
籩һͷڵŤĿ¡
ŭХ˫צ棬ˢˢֱӲʩʮ֡
飡
ײ籩צڰ࿹ϵĶ˸൱
˶ֻ֪ǰĿθСˡ
䣡
ҿСε˫ֲݣ񱩶
飡飡
ֻ䳤˵ֱۣǿ׼ͷҲΪȷɫǲҴܣСγսܽɱо飬ʵҪȻ״ûг̫ãɫǱϾҲǾþսĴڣСιɱֶ½˼κӦ˹
Ķ쵽Сιе㣬Դ˷
䣡
ŵâĽ籩ɱ£ԭվǵطȴǲӰŲǰ̤ɫһ㡰Ѫ¡
Ѫɱ
צƿգɵѪɫâڴ뿪󣬱ֱСζȥ

ſԼ£СѪ¾צͬʱҲչŷ
ǣ˫˽״̬
Сκɫ뽺ŵʱǱߣǧеĬ䣬ҲǰδеС
壬޾ĳ壬飬ϷɣܣڣеĺɱˮнңΪǣ޾ĳϵŻ˳ֹϣǵſѡǽӴڲ𣬺ıըһ
ĬͷŨŨΣУѾЩˡ
ϾʵֻһöլУгһ·Ϊ˳ʹǵ鷳ҲֺƵǿ±ƽԣġʱĵһӦǾ
˵ǣȻʲ㣬Ӳ
ڲƴƴ忪£ô֪ܲѡ
һܼܻ˿ʼըĬָ£ƣڱը֮ʱСĴۣĵˮ
֮⣬ˮһսľ£Ĭ仹ƶļƻ
һһӵġб֡ƿնŵһſŽըҲѾ
ұ
Ųɹʵ˼Ĭеġб֡£ɱʽĳЧã֮˲ݵĳʵ̫࣬ѵһĽըȻСֲסǼһһһĳ廤ܡ
ǣķĬ˳ɷĳɹֻһһѵĳʬ
ʤҵġ
˳ڵסȫݡ
ȥ
һʱһгڶһ˱ǹХĬ
Ĭܹһ˲䣬޴İצ֩ƾճ֣һ˿ǳȺǹɢ󣬰צɱһصĳӡʵ̫࣬Ĭİצ֩빻׹ңڴĳӳˮһʱ򣬻Ǻܿſѡ

һ䣬ĬֻԾ¡
צ֩ڵԱװãڶԶԶֻһ죬ɽžĳӣȻ󣬸ֵָζͼʵƮɢ޿ײ̬ƣĬıǵθһӿ
֮ȴûκβʣ·ϰζ
ɱ
ұ΢̧֮һȣת۱㽫ڶ࣬ѹѹһƬĳӾۼΪһֱֻۣ߬ȭ󣬴ֱĬȥ
飡
ȭѹһĳ̱ѳī̵ĲҺסŵϵ䣬ܿģ󷽡ֱۡϵĳӲϣԭȵġȭʲôڻʲô
Ĭû¡
յĶһ٣ľ塣
һΣɫľȭԴȥ˵Ĳ˫ʹᵽɤӵĸоʵ˿ֻš
֮£֪ľС˵Ļ
ʶģ츳ǰδеĿ顣
ǣ
ĻƬϵķţһŵĵĬ䲻֪ǷԼĴٶ˫֮ʱ˫֮ϣ˿ۣɴĻекɣɫ䣬δĸ߿ƼС
Ϭ
ԺжϢĬоһȴٶȻָ֮ǰš

ΰ״սţʶǱ
źųƷ֮ӵǧ壬츳ռκεƣ㣬ȵռϷ硣
ʮɵĪ⣬ϵĴӸ˼ĽǶɱνķ֮ӴһһΣ
ǣսеʮӵʱ򣬷֮ӱɵˣʮɵһߣǷ֮˶ǰʮһȴһͻƷߣһ°ʹԴ
ֿûñ¡
ŮۣУǲս档
רҪĻӣ˸ƻޱȵˡǣļһţƴᵽΣ˫ƾŸԵǻۺϵĵߣֱ伫ΧĹڶĺëľ
Ľֻ˵ƽ֣ǽƻȻˣҲһì˷βǾרŵĻָֻ·һ
ȻҵսĳɹҲģ٣ǽƻ˵һЩֶκ˷ķ൱µĽ
ŮĿת򾺼ı档
ΪѪ;СӵǹеһˣϺϵʵȻǴ֡
ǣӦģŵ壬ҲʮֵǿͬΪϵңǿƶٶȼ죬Ҳȱݡý־ΪüԶԣĴСǶӰСһأƫƫԷⷽȱݣ棬ҳ
սɱķˡ
ΪԷķǿԣ־ӵļ󣬶ΪԷٶȼ죬ԣ־ҲҪſƶң츳ϻһ˿ɼϾɱ֣Ӧĥսʽ
ǼյӵҲԼľ񸺺ۼӵ˼ޣǽǹɵԴһ俪ʮɫճѪء
صڵأΡΡȡһ̣ϣȻ󣬲ΡΡĸԼš
һڣΣ³Уͽ˻ָҡ


22 ¹ǧĭ
ĬĿ·֮˵ս¹ɫ
ûԼɳʱ˵ʵͣͲǰǣǸĻ쵰ȻµĵزʵԤϡ
ˣ
ͷŮʵϲϲ˿仯
ǡ
Դ¹Ҳϡ
˱ˣʱϵҲɥʧˣ
Ůߣǲ
ʵǺĪҪˣΪˣ㣬ȴһȪһѡʥӣࡣ
΢ŮȻ
ȸ㻹һĿ
һȴԶһӣ
棬͡
ȸͺŭ
ǺǣСһȸ˵гȻʱͨгۺ񣬵г£Ҫģʵʵ˵ʥӣʥҲֻбɱ
ʼ磬оǲӵİѻȫ

ȸһ޴ȸӰ᳤Х
бͶ֣˭
Ŀڹ̨ϣһƿƣԹԵĹţŲΪȸеɱ
˵ûʵȷгվȸŵΨһݡ
˽ȸѿɫ¹˵ţһ̣ͻȻһתǣҲˣΪʥӣӵеԴӵеʱԶԶһͨ˿ͿԱģȻڿܻɱǣҿɱĶԱɱİŮˣȻȸı£ȻĴţȵʵƥеʱɱ
¹Ц
ȸʣԴؿž棬ƺǳŪ޴
㵵ؿ¹Сκ󣬾ǹЦǻȪгϵ˶ɵǣгƬ紴ģȻ˵ʱߺߣڻȪ㣬Ϊµһгоͨ𣿡
֪𣿡
Ц·սŵˣǰһţǰʮ
ϵˣΪڵǿƣԣһЩϢܹг˿֮ǰ֪
򣿡
ȸסˣԲĻҪԵģǸµ
ѵܴ޳ȥ
淴һ䣬˿ھƺֵεǧҴСѾˣۺܸߡ
˦˸ذըһ仰ýȸüͷ
εǧҴС֪𷨴ңȪУһһܺҲͼͼҵĹͺ裬ܸܵߵۣ˵ʵǱʣ֪
ڲʱֹǻȪеķ¹ִҪĨƽг޵ĻƴҲɱȥôҪĻǻܱܿͱܿϾгȻǿ󣬵Ҳû޵УҲûеˣܼٺδ֮ǵìܾͼ١
¹һƾĶУɽ꣬ҲԷƱ
ȸ֣صĶ¹
¹ͨˣ˿϶Ѿ³ˣ¹ʥӣгһϣһȻҪľ
ҧҧ¹˿ȸֿ˿һͬ飬ûƴһ֮١
лᣬɱһЩͬ飬ײǾܵıܿ
죬ʵĲпᾭге޾ɱ¾ѵĽ˸С
ȸ˿¹Ļش⡣
ͨ˿ͲǺЩгϵļһȴǺܹټĶǰһģд˲ĴڣԸǣаٷ֮ٱɱʵ򣬻ͼ֮ѹɷɱ
߰ɡ
ȸһ̲
¹ȴҡҡͷҪ˽Ϊҵɱ
̣Եȣ
֮ģһֱ۲䣬ǴģҲҪһߵڡ
ֺƲ֪Ϊһ⣬ԭҪɱԼ¹ٴǱ˿̵ݼս԰Ρ
һ浹ս֣Ա໹壬Ҫʤþһɱ
ֺȻҲ⡣
ⳡɱĶǸֽǵĹǿĺңʹþƫƫ๥Ч
ڣֺãֶι㣬Ȼĥ츳ͷԸֽţյʤ
飡
һŽѾһĸԴ߷ɣֺȻأƽڷӿѪ
ˣ
Ƴ̨ԭ¹Ȼ뿪ֺƲɵüͷ
ҧ˵ĹУ¹֮ǰݻҪֺ˿õģȴûɵĸеһ˿аͷۣڣ⾺иڰɱʲôģֶΣ˹ĽУֻܹĽС
û룬תھͶŵһƬ׹н˻ָҡ

ҵһµСլڡ
һŮϥε嵭һ˿ϲ֡
㣬ѹʵ죬Ϊ˺СӽӴΪʲôڻжŮһ꣬ʮģݰףӢˣƫƫüһŨĻɷƺ޾ɱ

ŮҡͷɰԼһŨ裬츳ЩŹ֣ȻѾ̤˵ΣȴȻûннĹ
Ϊһ𷨴ңȥδȻ֪һ㣬ֶһЩ߽ϢȻҲûκ⡣
ȻҲֻǱ߽ǡ
ѪĽѵһʱ̲סȥ˵ƣ˲㱻شǼڼʱֲϿҵǸ졣
治֪Ǽһˣ̤εСҺ㣬ǧһεĴүСѹʵȴ
˵ЩޣϾǱֺƺݺݵһ١
Ҽǵ˰ɡ
ŮЦɫ˰̡
Ǵ⣡𼤣
ҵʱ˻ûãʲôֵġٺҴ򿴿
ͷŷǳ
Ůһ裬Ȼᱻܵģǧ
϶ޱȣŮĿ͸ڣԶ
˼ߣôսʤһ죬ǣеһݣȴעһ˦󣬾Ҳû׷ϡ
૵ŮֻԼ
ڲޣŮţȴҲ޿κΡ
ƺƻᴫȾεʱҶδ뿴ǰǶĵĹҲĵơ
ԥ˺ܾãһһķгĹȷսĶֺԼ֮ûκ󣬲¶ġ
ǣ벻ǣƺĹ֣Ϊ츳ʮĽǺսģཬĹȻҲǸþĸ֣ܻڵĻڲ֪䲼»þҶδݺݵ˸ͷ


23 ˾·
ĴŴҶδͷ󺹣ͫѪ˿ܲ
Ȼûǹκ֫ϵĽӴǣ˫еĽ棬ѾʮΡ

ҰһαҺʴҶδ֪ٴչ˹
ǿĲԼþӰ졣
ǹʵ򵥣ʵĹܿҶδѪ⻹㣬һìҶδôһѪ󣬱ƽҶδߣо綾࣬һһĽҶδ˸ʵ
£Ҷδ볹ûޡ
ѣɫڣϢж˫Σ£Ҷδ벻һĹ򣬱ֻʣ˰
Ҫ𣿡
ʶģԼڵ״ʲô״̬
ϼžԺҲһƬհףһжȥһ룬·ϣֻգԵӽǣԼҲǹ
ۣƣ
һͺȣüѺ֣ɫɫĹâɨһţ
ƣ
ͳŭХɫĻǹﾫĹ磬ת֮䣬߽ĸɸɾ
۵һ˿ѪɫҰף츳߾ˣһĶ߽⣬ôʩ߾ͱȻᱻɣеľ츳УԻʦĻþƺķΪء
ȻⲢǲָܻȻģǾҶδ룬ʱ䡣
߲亦Ҷδûһ˿һն£ĽԷնɱ
Ỻ˿ֵĺҡ׼սҪεջúһ
ͿƵһ˵ȴûĴ
Ϊˣгǰ˶񣬲òɶûѡ
񲢲ӣֻһɽɽ֮ǰɽɽϵһΣգȫڹ͸ֻ塣
Ⲣ򵥡
Ҳ˵Щ죬ײޱȵĹ˵ֻءɫ壬Ѿ˼ȥ֮ǰͿڣ˶ʮ㣬ɽ˹ΪͨˣɵɽʼһһεɱһһεգͻȻ֣Լ֮ǰĸоʵ̫ˡ
ܿ쵽
еӣϴƣñԼΣգȫʩӵϡ
Բ˫ۣӺǲʣŤͷҪΪʲôʵ̫أԴûתѾ
ɫĽӵʬ׵ɫɭ䣬κ仯
𽥵ѹԼãľΣҲԶԶһξ롣û൱ӵ˵ͷһΣղֻڵˣʱͬȺġ
һɢɳʼ͡
Լ޶ãǱǶĴ̿ͣ벻ţǶûκ
Ϳ΢΢üľ⡣
ΨοЦʵµҲµֱɱ
ǰڹŹֵУһ㡣
ǵڶˡ
Ъһᡣ
ľоԵNO.1Ǿ츳ͿҲ޷ĵλʵɱ˻Բ˵
ʲô
ʣǺϲա
ɱ
ľĻشֱӣɰͰ͵һ仰ֱӶסκνȥĿܡ
ڨڨЦЦЩΡͿƳһۣ֮ǰƶϣһЩͻء
г˽ⲻ࣬ԣҲûʲôҵĲ²⡣
ε˵ͷȴǲ˵ЩһûúദĿˡ
СκϢľͣĶ飬ּΡ
ϵģһʵǼΪ򵥡
ʮɻ󣬵úɻɢɾ
ʮ㣺ɱ
еϵʮ˳˿ͽɱֱʣٷ֮ʮĳ˿ͣ
ϴɭ죬ͷƤϢյϵʮͿˣסˡƬ̺ٶЩ룬ѹֵĶ飬ǳ׷ֵˡȻ˲ɱгɻڣǣɱñɱȴһҲûС
Ķ⻰ûǣ˾ʱ̣ȴҲΥѧĶɣֱӱʯͷ
ɱ
˵ˮźķ
ľ˷ܣΪսˣϲҰս
Լüͷɻ֮ǰ˵ģɱ֣Ǵ̿ͣϰһ̶ߣȺսʵǵ
飡
ͿȺ͵˽֡
ǿһļֱӱ㽫ɱڵĶ۴󺺹ͷҶϣţɨ£һѹԴҽ˵档
ľԶ
Ȼû츳ĥһ壬֮֮ǰ̫ǣԼЩɱ˼ѵĳսϵһͷ
ԼýƷӵ˼£ϣƬһķۣһһεĽ˵Ĳѡ
κȴû
û˶˵ӦǺܿԵ˻սĿ¡
˶ǵ˵սʵ̫Σˣս˿һ̾ͱɱɱ˵ˣֿڳ֮ʱ˿Դ㣬˵һ˿иȫעע˷ĹҲܲա
˵ףʵ̫
֮κһľǰɱķôȻֻұˣûбǵķݡ
ϧԶֻ
飡
صһȭϣͷĿѣŲϵ£һ룬һʹһĳűĴֱͱ塣
Ҫ˵Щʲôȭֱǰһڣʶ⡣
ǵĽֲҪõȥڱһȺע˵ġ
飡
ӵХżǿĴ͸֮һԴϣҵĺȾ档
飡
ɱļˣǹһеչ֣СĲϱ̭һǧˣ紵˵Ӱ㣬һһķȥ
ѪζŨûŵõ˶ɱзҪôɱˣҪôǱɱĲпᣬлŵˣڱҰ޵ıԵ
ͿҲ⣬ѪۣǸմӵĶ
ľΧţľ֣ʼʱҶæߵģڣЩʵľȴڶģȴԥؽĿϣԳҲûܵǴΪȺ߶ʿĶ֣ԣȲǣȻٷֳʤĴܡ

˻ľ죬ȫ˸ѪˣҲ֪ɱ˶ˣϵѪȻԼҲ˵ģף˵ĸһЩ
ʵɱ˻Ĳ˵
Լþûʵ֮ǰ˵ɱ֣ϰȺսǱһȺΧ
ܿ׽ľأԳͷ󺹣ϳȲ١
Ϳƣæ
ˣ׻ǻҪ
Ϳ΢΢üվԮ֡ɻûȵǱߵսһͬΪ츳ߵˣͻȻǰ


24 
ˡ
סͿХôԭܼ򵥣Щ˸ɵԼá
гĹ˵ĺˣһɵʱԣΪܹĽһҪɱˣǶʱ£ƲͱڣסǰȥԮֵͿơ
飡
Ųǰ̤Ϳûκεķϻ˽Ⱥ˵˼
ɱ˫ȭ£һ˳ɵй
䣡
ȭȭ⣬츳ͷߵĶܣĳײһ

Գ尵ͿƱ裬һϣҲĭѣڿʼĴˡ
ץסߡ
ԳĶϵһԳ˫ܿմȾ˿˿Ѫɫ
磡
Գ㵣ɲǼ㷴ӦԳҪʲôɻûüֹȴԳȻԼԴӳ롣
Ҫ
УûˣѾԳԴЩĵҲһ˲䣬תһ֫ٺʱԵ˽ʵķԾ
ߣ
ûлͷֻеͺ
Գ̵ִȺȥ
Գۣű׳ĸ磬ֻͷҲصĳᣬΧȺɱҳŮˣؼʱ̶̣Ȳжôܲøװ˷ѡ
ۣ
ֶӺһѪǻһԳû֮ǰͣѾ˼ˡ
Ҳÿûӵ󲿷ֶ֮ǰսĵĲˣɼֲһ
ľҲˣƺͶɱ˼ɵƬֻʹϣǾԵİ֮һ
ܿģΧĽһӣҲ֮أȻ˫ȭƳиޣʮôһ֣Ҳûɶٵ˺⻹㣬ľеѹģǹּ
ȻҲûӵǣʵǣһСıҧһڣôĻ£ֻбʬôһ·
ŭһ֪Σľһǰһȭ֮˫ֽۣץˣһߵشңһΪڹؼʱ̵ֵ㹻ŸȻЩҲǲܡ
ǣƾһɺݾΧɱȺɱ˸
飡
ϵİʬڵһɳݺݵĽһײ̶ϹҵնɱгɵͨǴˡ
ûʲôϻֻ֣ء
ȻããİƼ両һɫݣֱͨɽš
һˣʱľֻʣˣľͿԼԳңÿ˵ϣĶ࣬ľսһ˿ڣһһĶѵһ𣬿ֲ

ֺƲ֪ѾɽһδӾɷҪʵʣȻÿһսĶֻһƾеɱ׻ֺƽеĸͷ˳
ھһκ˵³ŨޱȵĻϢ
̤뿪֪Լ״ֺ̬ƣȻ취һ⡣
ֻǣŲû㱻һҰеĺסĿ⡣
곤ĺܿΣãüīҰ꣬ĿﲨǺ¥еļֱֻǣͼֱͬȫ³ŵģֺ֮עҪԭҲΪŨļҪצ
ֺƣ
ϵģƺֺ֪ơ
ߵǰʡ
ֺ˫üûԼѾ˶֪ĳ̶ȡ
˵ͷǻشֺòĻʵǣ
ǵѻ֪ԣֵĻ
ǣ
ЦָָԼҡͷ϶ʶң϶ʶ
΢΢̧֣굯Լһͼ
½˼
ֺȻ᲻ʶͼϵ˭תʼѰ˼ǰ˵ǸʲôĿġ
ʵҲʶ֮ȫΪЩ˽ӴĶѡȻһЦ⣬꿴ûһ˿⡣
ֺͻȻ֪һĿ¶裬ʶĽ˷״̬
š
˫Цһꡣ
ĹɲǿЦģȻҺɱ㣬ǣҿ϶ھͶ֡
㲻ǲʶΪʲôҪɱң
ֺʣԴһ˿Ū
Щгϵİֻ׼ɱ˲׼ɱǰ
ҧֺٿ˵Ŀ⣬Ѿ
ǣû뵽ǣǰɱȷ½˼޹ء
ˡ˵ҲʶôҾͲʶ֮Ҫ˵ǸʲôݣΪҪɱ㣿Ǻǡ
ЦͻȻ۽ǳ鴤ҲһĨ˵
ΪӶ˰
˫Ʈɣһ˲ħһɷ
ǵʮϴɾӵɡ
ƽƽֺƣصסҵ֣ҽ䡣
ŲŲתûһ˿뿪
ֺĿ΢Żȥ꣬ͷûɵһ͹
һﵽ˭
ԴƵţͱŰĸƣͷֺƽĶ޷ţƴҪֺ˺Ƭ
˿ֺƾȥ룬׼ıԼļƻԣӲܱʵǿֻҪԼ幻ӲôκηգԲ塣

ҵС¥УǧҴҵܹ
㣬鷳ˡ
ѵõĴһ˿ơ
ôˣ
ûָȥ㣬ǧĭصȴǧĴ𸴡
Ǹˡ
Դһ˿ֵ̿صǧ൱ѿ
ǧĭüڿʼָȥ㡣
ȷˣңѾһʱˡصǧĭֵĴָָػͻȻüͷһû뵽ĻҪ⡣
һ̾ǧеĿУڸղţֺҲӴˡ
ǧ󾪣ʵĿĺһ
֪ҪֺƸʲôȴֺƽӴĻָļƻҪˡ
ǣ෴ȥҪֺġ
ǧĭҡͷ˸òϢ
ǧɴ˫ۣʵˣ˭˭Ӯԣ϶ӮˣֺǼһȻЩ£Ǹ̬϶Ƕ֡ˣĻļƻҪˡ
˭˵Ǵˡ
ǧĭȣǧԲ²ǲ
㲻֪˵Ƣһϲսǰйµĸ߱Ҫɱ˵һμܴ
˶٣ǧĭңӮҲһ˵ľʤ
ôܣ
ǧĵķţԲܣʵҺֺƱǿһ㣬ϸжˣǼһǸ̬гϣ¾ͽͻȪеļͺܹһ̰ɡ
ɲʵʵֲ̫
ܿ죬ǧĭһ仰׵ûƢ
ˣͲгеĴڡ


25 
ĳ֣ڲ˲ټľް
ֺȻˡӡ̡ȴΪıԼļƻһһӡ䵽ʱҪβ׶Σһ˿ʧ
һͨйɷɢȥֺƳ˿ѵ֮ȥ
սջĶ࣬һĵطһȻôһܹ츳һȻģһܺõĻס
УСκֺƵִס
ϵͳ֤ݣܿ챻׼롣
Ƴۿյķ䣬ֱ൱ԡҡ

̤ˮأû
ɣԴſգܵԼеʡ
ҵһ츳Դھҵľ֮ԱȳҪԭһǿŶħаͫ룻ڶɾĿ١
ʵĻʺ˼Ҳܰȫֺƺһ㣬ԣݵʱ䣬ٴνԼյһ顣
ܻеԭ򣬵ǻд֤
˵ϴǰһ˲ͷţΪĿǰΪֹûеڶֺ֣Ƶ츳Ҳûκε쳣ԣֺƲȷС˵Ƿȷ
츳ͫÿһִһ츳֡
һΪ̬κڶΪԼٻκ֮װΪ籩κģ⡿롾ȡĶΪװĿǰȻ츳ڶΡ
Ȼ֪ͫһ츳ʲôǣĿǰһ츳ҵĵ·ƺôȥ
г˹ƽ֣ЩʱֻԵģֻʾǣ£һԭԣ츳ԽǿԽֹǿӲûκ޸ĺ©Ŀܡ
ǣֺƵ츳ԽƣôȥԽǼѡ
ȻӦľǣͬڣֺƼûж֡
ڶ츳ԼٻѾˣ츳˵츳ȻڵڶΣ츳δ֪Ͷڵ׶Ρ
ͷڳӵıԵֺƵ͵૵ҵ츳ٷְٵھԣҪͻƣôⷽ֡
һðѶħаͫľ׵ںϣЩңҪôһ̵Ҫôֻ
ħаͫͲǷܹõֻ˵컯ȻһλˡֽħаͫƬ׻ǡ߹ֺƵôһʱ󣬶ħаͫľȻࡣ
ʱ㹻ֺĥҲû⣬ǣʥͽսڼȴûʱˣԣһ̵ֻܵһų⡣
ڶڶɾں⡣
ܵڶɾ˵ĶôأôһӹɵģǾǣԭֺһ֡⣬סֺƵķչڶɾɹҺںϺܼ
ڣΪͷһֱܳԣڶɾɹҲ˶ˡ
ֻǣʵǲҰ
΢΢üֺĿ΢ϼơ
ʵǵȷңԭһǵıԴúڶǲǳ壬壬ֻ̥壬Ҳ˵ڶɾҪϵģҪôǸδ̥ҪôǸûĵ
ҲֺͷۣǣǣгԶۻڸûķҵҲһҲζţһжֺԼ֣ƫƫⶫһͷûС
ûֱӻǮ򵽣ǮⷽϢӦû˰ɡ
ֺ뵽һܵͻƵ㡣
̾һֺƲһˮ棬ԴȥضԶÿһð죬Ҫ磬Զء

C294žϯУǧΣ
㣬ǼһﵽҪʲô
ǧĽǶսЩˣû¡
Ӷˡ
ǧĭشĿ΢
ô᣿ĿɿڴǧǧĭĻشһ翵ĶȻҲӶ᣿
ʵѾⷶΧ
ܡ
ǧĭ϶ĻشʵҲ޷ߣ½ԣ򲻵ѾԲȥôǣ䲻ͬΪħһĴߣʲôҵ෴ԣԽ෴Խ׳ɾħλ
ôԭʵǻ
ǡ
ǧĭҡҡͷ֣Ӧ֪һɫ䡣ħбԴĵʮ仨֮顿ѹˣȡˣ˵ûҵģɶǶǰһٵķ
кڣǧĭ·ľ
һҰĺܴлĻɵúúõĻ
˺䣬ᣬͬ˻лȪϵļͺ裬ΪܳСȻû潻໥֮ȴûһ˿Ժ͵أΪŵĽᡣ
ˡ
ǧȣ·ǻ߳꣬Ŀ΢
սĽ˹ºű磬ʮˡȻǧ鱨ռĺϸָһֵʱ̵ȫϡ
һó˫츳Ҳ˵ΣȻûսʵҲС
ܿģһ仰֮ǰ˹Ⱦ̵ȫݻ˸ɾ
䲻ĻӦܳʮ롣
Ϊصǧϣûһ㿪Ц˼
Ǻǣģźܾáǧĭҡͷͬǧжϡ
ô᣿ǧȻɽĻǣ벻ôܡ
Ϊһʼźúõһ
ǧĭڣնص
˵ţ̨·ڣ̧ͷ߿

ǧĭһķʽ͸֣ĶС
ŵǷǷȴû˵ĿŲתԼĶ֡
ã˹¡
ĺܱ׼ֻǣ˹гǰǸ켣оɱ˷ȫǶţ١
Ÿѩѣ˹Ĭֻǲס
޴ΪǰСһûκв෴ŨŨľ衣
ڱ˵ʺشǼܲò¡
ֱ˹ζ
˹Ĭֻ˫һ޵һµѩѣ籩һӿ
ৣ
һƬѩ⣬ɽľ˹͵ˣı󷢣һ֣ôȻʮİա
䣡
һУ˹Хһ籩ٶȿ񱩵űɱȥֻǣû뵽ǣ۵ɨܼΪ׵ܿ
ǧɳ
츳ӿ֣ɳޱߣǧ쫷˹ɱȥͲţԼôһƤëҲ˲


26 Զ
ಣ
׾ٵĴӷ籩д仹ڰŵĴ˸˹ȫһȼս㹻ĵˣ
ĺܲϲ񡣡
˫ֺ󱳣һͷڷ޷Զ
Ųǰ̤ʱࣵһ죬ˮһ㷭
ڰɫγһһС˫Բˮεľ㣬ζš
ߣװŪ
һ˹ٶȷɱ
û뵽ǣλûԾ߿գͻȻžһ죬ǺɫԲһֻںڹצƿץ

ӵն˹ͣȻڰս費ֶɿ񱩡
ֻǣ޵Ŀֲƺ赲һ׳ںڹצ
飡
ͳײԶеĽɢһ룬ƣںڹצֱݶһ˹ǻ˵˰աʱΪһĻˣԭֻĴεİɫСԲ˹ץסɲǣȻŵѪȵ㣬ֱӻһͷݴ㣬ķ˶£˹һûȻ׹뺣һ¡
ȻֶΡ
˫΢ǧĭԵĵ
ôģ
ǧ⡣ɲǿЦģЩǿ֣߳˵ǣǵĸҲһܹƿԣֵܹزǾ档
Լɡ
˸ӡǧĭžһֱֱǧϡ
ͷһǧ֮Ⲣûиеκ쳣ֻǣٶžڿȥʱȴȻķ֣ԭȵĳǡĿȫǡûкԲҲûаԲ˹ҲȻڣֻ˫գѪֱͦͦĽţȻѾǸˡ
ô᣿
ʧ˳ǧȻ
֮ǰģֻĻþǸ˹ˣ˵Ǳɱģ˵Ǳǻþɱġ
ǧĭ·һ˫
֮鲻Ϊ֮飬ҲȷǸֺΣҪúĥһˡҲãѹд󱬷ǳ棬ע֮ǰϸؿһ
ǧĭ¶һĨЦ⡣
ǧԵɣֻεԴ·ƺӦʲôƳǧĭһۣʩʩȻĴӾ뿪
ȥ̨ϵҲɢ
ɪյҲеһ֡
ֺƵĴɱ¾ĥ²ͬΪֵȱ٣ɲСӳżΪڹĦһ±˼ҵսܶʱʵŵġҲǲ׬ȡ֣ǵĿǰΪֹǲûһ׬ֵķӡ
ȥС
üͷɪտʣ޼Ļ֣ɵôΪջ
ʵѹЩ
ȫû취εʼ磬¡޵ϣҲƽһĨݡһǮѵӢۺԲ˵˵ѣȻûȷ涨һѣҲûȷ涨ѵϢסˣǰĻᣬɾȫȫ˷ˡ
˵Զûпõ֣
¡ɪͻȻ
ԶģЩԣ¡ֱ㶵ſɪա
ûֺͱĶġԼ뷨гĿɪգΪ˷ܵصȱٻֵľԲֹһ֧飬һܶҲΪû׬ȡֵķӶͷۣôȻпܻʧأǣӣٻеϣǡ
ǿ챻ƷˣҲ벻ķӡ
ȻɷϵǣⷨӵȷгΨһɿصľǣû֤Եʤ
Ǻãǡ
¡Щģʵⷨӵı̫
ûʲôǣ˵ˣΨһϣɪߣŮϢʮ㡣¡ΣֻһѰ˼ţԼߵĻҲ࣬ŵĲ´ЬȨһˡ
ɪϣͷۻֵĶкܶ࣬ǣƹˤȡһϣ˼£ԶĻֵķ糱ǲ׳չ˿
Զģ
Ϣڣ׳һھƣΪŲԶͬ顣
˵˵ʲô˼
ͷûٻˣǣһȺ˾һ𣬴һӮ˵ȫ֣˵ľͻĵϢؤʮһܻȥ¡
ץһƿҾƹĹţǸ׳Ӻǲ

һ׳˫
ֲЩ̬Ϊͨͨӳ֮ǰɽ׬ȡĻֲ
ܲһƱ
ʣһԵӡ
Ӷ˶ϵķ⣬ܿ϶ܣҵ򣬲ȻӲ磬ǸԼܡ
ҲôΪġ˵ͷ׳ΪȻ
ȻҲôΪôȥҰȼһӵ˶ද֢һ㲻סĶţأһÿɫװˣñΪǸ򣬷ô룬Ҳô룬ƾʤ˵ĸ
ȻǸ֣ͷͷǵֻǣҪȴ֮£׳ֻԼ֣ޱȴɵǣһճűͬҡӡĿɪյˣǣ˿̶˫Ƭ̵Ĺۡ
ѹȫң˫Լͬѡʤսģʽ
ϣҵڶ󡣡
׳㰲š
ϧԷǣȻ¡ǿ£Ǻܿ˰ܾ֡
ǣӮȫѹֱѹ׳˵ϡ
׳ϵʤˣǣȴһҲ˲ΪԷĶӳɪջûϡ׻ڰϳ˲׳Ȼգȴûκΰ취֮£ֻõȴһսʤֳ
ƴĺͣɫĻ漸ҪȻڿɪյǿ±ѹţȴɱһѪ·л㣬ƺʱϨ𣬵ȴӲǿŲֻǣʵһԽĺ蹵ȻǿԼ֣ջǰˡ
ˣˡ
׳³Ѿȥ˵𽱧
˾ˣлӮǣҪģû¡
ɪҲ׳ַЦǺǵ£еĻ֣ת뿪
Ůˡ
ؽҧĿѣǹĽ㣬ھȥɱȺһ
졣
׳ȣӳһչ¶ɡ
˾ˣ䲻𣡡
Ҳʵǲͺ𣬲Ǳ͹
׳Щͷ۵ָָҲʵһ֣Ϊ˼ΣǾ仰˾ˣ۵Ļǲˡ
Щֻܴ̣Ȼ˵Ưͬ˵ʲôʲô˵Ҫڱĵطȥɪյ˳⾺ڣ䣬Σ
žžž
ѵ棬ͻȻһ
׳üȥȴһģεվڲԶ
˵ĺá
꿪ڣݰ׿ǿˣֻǣǷķ
һֱָģĿ絶ֱؿ׳ĵصȴĻش


27 
ֻǣķ
ЦЦĿ׳
˵ʲô
׳üЩ͸˼
ܼ򵥣£ҸǱʱƺǾóԶ׳Ƿ顣
׳ɫü˵
ȻôͲžܾʾ͸ɣʾͲ⾺ڣȻû취ǿŪĳ֧飬ѵĴۣȴԲһԳܡңҲǾܾԷҪѣӦûŪ
պ󣬾ῪΧǸҰֺƵѪ;СӴ
ͺߣ˵ֺơ͡Ѫ;Сӡ⼸ʱйҧгݵĸо
ҪǶ֣Ȳ˵ǲֺƵ˵Ķ֣˵Ĺȷµ֣
֪ں˼׳ûеһʱܾ෴µ
Ĺ㲻ùܣΪΧֹ֮ɱһȻЧ
΢̧˼ֺǵȷöԸԣҵĵڶҪǣҪܵİǵĶֳɶӵĲ֡
⵹Ǹ÷ӡ
°ͣ׳תƣܿд㡣
һ⡣
꣬׳֪ҺֺƵĹϵͲҰļƻ
ߡЦǵĹϵãܺõĹͻֵĹϵΪʲôΪ˶棬Ƕǹƨ
ߣô̻İҲ¡
к֣ɭصȻһ޷Ѫ;СһȺɱսǣŪȴûһġ
Ȼֻ򲻵ѵʱŻᶯõֶΣںˣһ֮һӸ棬ĵֶκǴ죬ǧ֣ڵԤˣһٸһ򡣡
ģ
ͺһ׳˫۷졣
һ׷м١
Цϲ׳ı飬гɾ͸С
꣡꣡
ҵشڴ׳˫۽գΪܵĵ¹ش졣
ԡ
ͷǰٴѵǰϢ͸¶ȥʲôɲ˵ɡ
ʣնɵâǰҼ
Сκ󣬴ӰԶȥԥĵҪԸֺǣϾཻһ˫ҲûôԣпܵĻ˵ֶΣǲǵϡ
ƨ
׳ҡͷĲм
ҪԸֺƣҲԶˡ
գ׳ЦżǼһûɱֺƣҲǰ֣ҪǽԱɢҿԿ϶˵εĿֻ꣬Ѫ;Сӵˡ
׳ܿ϶ĻڲܶϢ
ô죿
ʣһǺóӵ¡
϶Ǻޱĺֺվһ߰ХڣͷԵģȫ̵ģһƣһƣƵһûµˣ˵ķ֣˵ܲܳ󻼣ܣʱҲȥ
ǣ
ȥֺƣܲġǲ˺̬ѾˣֺƲǱˣӦûᰲźǵġ
׳µĻ¡
߰ɣҲûȥˡ
֣Ŷˣ첽뿪
뿪úȥ꣬ͻأ˲Զ
ȸ㣬Ȼϡ
꿪ڣ䵭ȴôҲβе˷ܡ
ܻ쵽һĶûдģ˶иûþȵëǾϲ롣ȸ˫֮нڣΧĿ˸൱õĻᣬѾ£͵ֺǽˣǺˣֺƲҪĿ꣬пܣһɱһ˲ĵˣԻĺ󻼡
ȸ̵¹٣ְ
֪ġ
¹ͷϳɣȻֲء
ȻһƱ˵Ľȸȴ֪ǵ̸ݣһ˿ıǧ˶С
һ˲ٰҿܸߡ
ǧϷʣȻֺƴܻܲˬ
˶ӹš
ǧĭǺܵȫڵʱǹеϢѹȸУң֪ģ仹˵˭ʤ˭ЩһʵĳΪĵʯҪԽĥԽ죬ȵһʯ̤ãͻɳԺ俹ĳ̶ȡʱ򣬱ȻǺһ
оⷺ𣬴ǺԼԲһԼҪĻ档
֪ͨȥеĶ鲻ò뵽սΥߣɱ
ӻѳǧĭ֮ǰǧô
г˿ΪֺƵĵˣһУǧĭ˫һ˿õľ֮ǰ˵ֺƶԱޣǧĭʵѾ˴ģҽһССҵܻеŬΪĭԣǧĭԴ˺ӡ


ֺƴˮĲˮ飬´ս
츳ͷѾˣҲѾʼˣںʱɣⶫʵ˵׼ģȻŬǱġ
̧׼Լķ䣬ȴɵ˸ϻĽ־
ôô磿
־Щϡʵ֮ǰֺģΪھںúõķһѣȴû룬Ȼôͻˡ
Ǻǣе򣬾;ú롣
ֺЦͽ־ǸһʱΪɵʱ
أоô
ܺãܳʵҲܴ̼
־Цĥ¶ԣȷһζңҪǣԵĲɱ츳źܺõЧ
ע㣬ôҪ
ش˽־һȭٺٵЦУֺ¥
ֻǣûã⴫һ
ôˣ
ֺʣüĿ־
׳㣬˵Ҫ¡
ֺƵͷŽ־ȥڴ׳
ʲô𣿡
ʣ˼磬һ˲뵽ֿܡ
׳򵥵ĸ¹ĶԻ֮󣬺ֱӵʵǸô
˼ԣ˵Ѿˣøǡ
¹ĻȻȫԣһȴûдǾǣÿԱǶӳҪ֣ؿǵġ
Ͳ÷ŹСӡ
ĵ־ɱ⡣
ֺĬĴ
ҿɴΧֱӽǷɱˡӣϵĲçϢŨ񣬺ʮһһ콭ˣһӶĲƢԡ
С
ֺҡͷǿûŪСӵ˼׶ӳʵѾ׶ӳˡ
ô˵׳죬û뵽ⷽ档
ңĿܾǽƾͼƣ׼һңǣͱƺˣԣǺܻܿɴ˵ǵ塣


28 Χ
ôȷһᰴļƻȥ
׳üܲԼϵһö
Ϊ˶һ־֢Բ
ֺЦܿ϶ĵԼ룬ڵóĽۣǲʱʱй©ĶԼȫġ
ҲôɹԣֶΣΪϤ
ȻֺϣĻ׳ɫѿ

ָ߬Ĺͷžž죬׳Լ¹һǲˬ
ûʲôˣɲֻһˣңҲֻΪˣһĥһ£϶Ҳʶ⡣
ֺưο˵İ٣ȴʵ̹
׳ɫԻʵôô죿
Ҫֺơ¡ˣԭǺܼ򵥣һ˰һĸоܲˬڶǼȻѾ˶ԷߣôҪôҪôǶԷûеֿܡ
ȴӦǣѶԷĶҪ֣ҪǩԼʲôĲҪӦô㿴Ű죬ʵ̸˫ͱνһڲ裬ָֺû棬˵
ȿ̸Ľ֮ٸʱƶʺϵļƻ
û˵ֺϧ
׳Գ˼˻ᣬá;ֱӱ뿪
־΢΢üʵôҲ
ֺ˼ά֪ģ˵һǶǫģʱֻ׳˵ƻĵһе˼ɾѰζˡ
Ҳǡ
ֺƵͷҡͷӦЩ¡ǣ˾Ͳһˡ
˫۷𺮹⣬ֺȻѾҵеڡ
Ҫô죿
мƣһһԵ£ǽ־ϲġ
һ֪¹ľƻԣֻܼвУһһҡҡͷֺ˫۳˼־ͷҲʣ֪һת˷䡣Σһսܲԣ
ٴѾСʱһЩӲĽԾ´̡
Ӵˣ
ųȥȵѾԷˡ

һʱһӰ־ץС
鶼֪ˣ
ʩʩȻ¥˿̣һ߳Աһ
ʮûֻԹԵĳţΰס֡Сԣ˭ţ֪ˡ
ûʲô뷨
΢΢ü־ΰ׵Ļشǲ
ʮ̧ͷ
ܼ򵥡
±̣־¶һڰ
ȴűƲȽǸɵĹ涨֪ǿսĻսʮ¹ʵ룬սӦҲٻְɣʮҲǧ֡Щ֣ʱܶ࣬ǣֻҪΧ˻Դ׬ӦûǺܿģңСӺ˵ĵսƷ⣬׬⡣
ЦǸޣ־ڴɱɱЩ£ޱȡ

ʮɺظôۣĽ־ŭĿԲɣߣӾҪ
ΰ׻æ£úõķôҲܱս
֪Щ˵ʵóóȻսΪһӮ⣬Ѿûǧ֣ѾֺϵǵǮ͵Ĳˡ
ѵţȽ־СʮʮɣܲĽԼ˳λϡ
һô
һ˵ûǮˣ־ķŭҲ˲תɻ
һĴսÿһκüٵģʮˣ˵ʣ٣ûؽѵŽ־ȫȻûԼսĳǽ·ǧĵڶλ
ⲻǱõУʵڲеĻǿȥ˽裬ȻԶҲУɪŮ˶ܸ㵽֣ҾͲǻû취н£־һĵҪ¹ǰɵ
ǻֵ⡣
ʮɼ˹ĳԼвͣЩ˵ʵû壬һǿɾǲݣȫû·ľˡģֺƱҪĿܻǱš
˿ģһ·ֺƵûһ£ö֮ҲȻȻĲΡ
ԵɣԹ˻üȻðȴЧֻҪܳȥʱҲ׸
ָϵĲ͵㣬ʮɵ
־һЦҲµ̣ʰڴڵؽ
ú󣬳Ա뿪ֺûߣֲεĴڣһս͹ãңҪ鲻սǽԺе޳ͬʱڶɾ첢ҵһߺʵǡ
ȻԸ¹ļƻҲİڣȻ˵ȱ˺ܶƶļƻûκԣǣһŴ̿޴ֻйԹԵһ·ߡ
һպ׳ƺ¹棬ͬǵڲǩԼǰ£õ֧ǧ֡
һգ־ɹĲ츳Σ츳ѷ籩Ȼûпһ츳ȴֽ׶εĵ·˺Զһ·̣ΰ׺·ǧˣ֮ȴ绢ʨڳɫʵĸ£Ӳǽֻ̤츳ĶΡ
գͨ档ΧDCBASȹֱӦŲȵĻֻ֣ҪɱɹȡָƷУ־ͻ̵ڶ˻ϡþڱĥʹĶǷˣֻǣɷûг̫ãΪ̤ΧʱŷǵǸʲôĵطҲǻǶôĲ׬
ߣһȺϵļһýΧûҲߴ򰡣֪ʲôߴ𣿾ҸǶҪСĶԴĵطǧʧ֧󷢻ʱ˵ԭ
геĴ壬Щĵط޷ơ
ǣ赲ģʿֱ߱Ƶķļһķӣǻ޷˵ĳȥ
ΧΪС¹ҪҴȥģǶһսĹһּǽǵĴڣ˵ʵǿ͵ȵDڣҲ츳εʵټһǿ壬ܺ츳ĶεĴ࿹⡣
CĹҲֶֻӳһܶԸBASģĿǰﻹûҲ򣬰׼˵SAĴڣЩBһͷҲһ֧ǿȫû
˵ţ׳¹Լ֤һϢֺơ
˵⼸˲ˣ
ʮĵţⷺɫشܡ
һʼĲŽж࣬һȺ˷һĳȥͼĹﲻ֪ʵӭһȺͳȥȻʧء
׳ͷCĹȻһӣԾ򲻹ҲܹӵDĲУһȺһȺĳ֣һˣǾͺ۾ɱ˵һ֧飬֧һҲ˶ˡ


29 
Сô
ʮʵ׳ողյ¹Ϣ
ֻ˵ҰǷֿ⼸ط
ͼ׳ĵͼ˵ǰЩ֮ͽģһٻһݣ൱õһǮֶΡ
¹Ըĸط׳ط֪Щ֮ͽȷǵĸһС͵DȺ
˶ٺֵʣµҿɾʲô֪ˡ
ֺƵ˵ͷ׳һ˵ȷˡ
ط϶Ҳվû˱ȥѾ˵⣬¹Ĵ㣬ǱΣÿҲ֪
ΰһѪ
ֺƣҪֳĲ֣ºѱ֤ȫɣ
ҴûҪѶ𿪡
ֺƳ׳֪ͨǣȥָϽǣǾ˵һСDȺı㡣
š
׳ͷĴָСĻеܷųгһûֱӵͨѶԣеⶫͳ֧ͨѶֶ֮һ

ˮۿɼĻɢȥ
սѱˮȻֻ࣬ǹϥȴñյĹսһΣԡ
СЩǸʲôطǶ֪˵һСľͿܶԣҴٷ֮һٶľ
ʮȣΪӳЩĻ˵
ȻΪղû˹ǣΪյĵضΣ˭û֤һܻŻȥֺҲһϾΧڣʵεĳڡ

һսˮǰУٶȲˮ˵Ⱥࡱ˵ȫԺԲƣǲʱûƷСܷˣɱᱻˣɱŪˮѪֺĹ
ԣ֮£ÿЩ֣Ԭ¶һʱվǱ⵱
ֺĿнʱ¹ǱߣȴڱķƢ
쵰
߬ȭݺݵǰʯϣֱӽѺۣ¹һ緢ŭĶޡ
졣
ȸߣΪ
֮еҲ㷢ŭ㻹һʥӵķ𣿡
¹ı仯ֺܻ֪ʮֳɫˣһѸʩ˷ʵӲݰĳ˳ԭΪֻҪй˾Ͳ£ȴû뵽ЩġڡЩ޷
֪ͨȥ飬A
ǳ¹һ䣬ȸ´ս֮Ŀ⿴¹֪һЩ侲ǣˣɱ˵ģļƻѾˣֻҪʩչĵõȻɹģԣ侲㡣
Ϊʥӵĸˣʥһ塢һپһĴڣȸ¹νġ
¹ҲȷеĴϻ꣬ھ˳ڵĿ񱩺ҲѸٵĻָ˹
֪ˣԺԲƵ鷢
նصȸҪԵ¹ŬԼӡ֡
ȸĵ˵ͷΪһʥӣ֪ϴȷܿɹ
ȸ㣬Ҿֺƿ϶ʲôǻһЩɡСκ¹ֺƽ棬֪ôһѲĽɫԣڲ¼һһƫƣ˲е˲
С
ȸҡͷ̬Ⱥܼ
Ҳ˵Ѿܵļˣ㲻ǼޣҲֵͬġȻǻȪϵʥӣȴΨһһ㻹кܶĶ֣ڵ֧Ըһ֧Ѿкܶ˵лٶֹȥʥѱԴΪڦ㡣
붼;ܾȸȫ¹һ˿롣ԣɱֺƲʲôؼĻ¹ʥӵͷǰѾ˵ˣ¹ȫһģһپһ裬ԣ¹Ǳʥ֮λҲӲһ;
ɡ
Ҫ˵ɿȸŭĿ¹ߣȫȥ
ӾͲӣ֧飬ǵʵҾͲŽǡɺͺ¹н˸ɱݣһơ
¹ֺҲڷ
һ·붫սǧףרĹ
ڣۣۿлŻĺɫ飬ѵľһκǽǵ϶£
𣡡
ŭͷһСȺĹǣڼֺƵ˵˲䣬̱͵˹
飡
ˮܷɽ
ž
һУͷڹǹŭ
һƨһһĹβžһ졣
𣡡
ٶһ㣬ͷڹǹʾˣҲˣҪǵĹżǿĸʴԣ˵屻˺ҧֻҪƷرߣͻ˲䱻ʴһƬ
䣡
βɨУˮ汩ˣֱ֮Žͣ£ڴڵŻѪ

ԬµХˮ涳ᡣ
ৣ
һ޴ıƿնǺڹǹĸȻնˮ¡
ֻǣԬº˶ΪǣһķȻֲôһҲˡ
ȫɱ
ֺЩ׺ԣûֵĿܡ
ֺƵľ籩һͷζĳǹУһ̣âƿգһֲ£һͷսĺڹǹ롣
ûѪ
ֺüžֱĺڹǹʬ壬΢΢㵡
Ҳû룬ƽ֮£ֺǿɱһͷڹǹɱһͷ
ò˵ǻᴫȾģ˵һͻڶǣСκͷɱĹȫʬ塣
ֻǣʬ岻ͬʬ壬ɾЩ֡
ûѪҲû࣬һп֮󣬾ֻƬ
Щʲô
ŻѪұۣһߴһСš
׳ҡҡͷֺҲҡҡͷǸսսûãЩ£û֪
ҿԸǡ
׼ЩԺȡͻȻԶһţһźڱĵ֣ЦݺܲãõʶĲ
˭

˶վڸʲôгֵ˲䣬֧ˣָֻ֮ǰĽ״̬
İɣҶ޺
˸̣мҪǶǵǶѹԺ˸Ȥٺ٣ȫңҸһ֪Ķô
ƭСǵУ˿ǲϲ
һУ
ֺüؼ֡
еͷһС־̫ˣǾͱˣǵģ֪һС
սĹ۸ߣDһҲٻ֣һǧϢֵһǧ
־ߣǲּۻۣϾֺƵ˼ȷĶˡ
ȻֵһǧˣҪ֪ҶƬս˽⣬ɲһԳ˿ͿԱġ
ĵĵлشŽ־⣬Ŀȴһֱڿֺơ
ɽ
ֺƵͷؿһۡ


30 ѣ
һ룬˵һ롣
׳ߣԺˣֻȥ
С
νʼ磬ЦǺǵĽԺĽС
ʰɣʲôʣֻҪ֪ģ϶κġ𵶵ȡϣ˿ûΣվصľ
ֺ룬һ⣬˭
ȻСӵĶӳ
ĶԱأֺʡ
ȻһЦ¶ɭɭ׳ݣǴĶߣҵĶ飬ֻһˡ
ѻ˶ɱˣ
ֺüɲô
Ǻǡ
ȻЦת˲ɫȻСӣҵĹȥûǲҪ̽ȻҴӦֻҪ֪㶼ʣǣ̫ʶȤҲ᲻鷳ĽȫɵӦ֪֧飬Ҳֻ˵Ǹ鷳
סȻɷ
ֺüͷ壬ˣ׳ǣȴսٴС
ڶ⣬սģ
ʶȤûм׷ʣֺתƻ⣬˲Լͬ˿ȻûսȻʵ̫ˡ
һ֣Ҳ˵ܲܰȻ£һƬǾûκġ
֪Ĳ࣬Ͼߴ򡣡
ָ֮ǰЦǺǵģȻսʵǵͰ˴۷֮һսģһƬռȻˣߴڵĴ޸һΪ˸ںɫһء
壿
ţǸոնɱЩһ
ָָӳˮУֻбǽ͹ĹȻ
ѸǸϢBϵǧҪȥǣܣܶԶܶԶ³ֻһ
һȻɭɭĵ
ֺƵ˵ͷȴûκα仯
⣬бϸϸĵͼ𣿡
Ȼ
ȻشͼֺƵɨһۡ
ٻֱ֣ת˻ֻԺۼ۶ԡ
ǲѾӦԺ˶𣿡ŭš
һһ룬һǧֻ֣ǴӦشǵ⡣
FUCK
Ȼ˸ָ޻˵
ֺƵûôƽϣֱҪȻʺţתٻ֡
õͼֺ˼⣬еȻ֪еȻ֪ʵǣЩϢֺƶսһ˽⡣

ֺ꣬ƵҲɴࡣ
ȻЦǺǵĽʣµԺ£ǾˣԺлټ
ΣȻƯգץ޵Ŀֱӽеһľһ
ټλ
һ˵ȵľУȻϡ֮šתʧ
⡭⡭һôģ
˫۵ԲͰ͵ˡ
׳ҡҡͷԼûŪ׵ô¡
츳ƿؿռһģҪʵѡԬҲͷŹ֮ʱռ䡣
ʱ֮ҲΪ츳˿ƿأ
ܡ
ֺƻش𣬵츳ؼһеʱ֮ȻЩ죬֮䡣
˶ٺֵгĹϽ츳ƽ⵽һϣǿһľͼƣһģ͸뷢չǱԣǶֵ츳ƿʱ֮ҲǾ;Եǿ󡣡
Ψ츳۾Ǵģֺƺ
ҲҪ˵ʲôֻҪһߵ죬Ĳ츳Ϳ֪
߰ɣкܳһ·ء
ȻֻǸСĿǰҪ£ǶԸ¹
ͼֺƱܹ˵ߣԹԵĿš
ٻֻĲ
ϵͼֺͻȻôһ䡣
Ŀôˣ
ûʲôֺҡͷ˵θڡ
΢΢üȴûжʣֺƣ֪ʱֺƾԲ
һ·޻ֱǰû뵽ǣڿҪٽʱֺȴͻȻͣ
ôˣ
ʮʡ
ֺûشֻǿ׳֪ͨǣ˵һСȺȸĵĿ
Ϊʲô
׳⣬֮ǰҲˣٽĿزģΪʲôôһ·Ҫ֪Ϊ»֮Ԯ֣¹⽫ĸĿɢĺԶ
ٸ㣬
ֺҡͷֻϢݳȥ
׳Σֻ˫ǰһϵƣûѡˡ
߰ɡ
̧žߣִֺŶĿǰ
˲ǣһΣûߵףֺͣ
㵽Ҫʲô
׳ֵɸɲ
ʮ˼־˫ȭ¶һϷЦݡ
ֺƴյ׳ߣ˵䡣
ôܣ
׳𾪣ʶĿԼǸֺӰ
ûʲôܵġ
ֺƵƮһ룬һžһХסӽж
ʲô
˲ԣֺͻȻסԼѣ𽵹ǿЩʲô׳ûֹסҪȥ档
ĶȡֺƽХĴ׸Ĭ䡣
ӳ
Хͺɫѿޱȡ
׳ɫ࣬һԲ
ХȵĬ佫һܼСͻȡ׵
֪ʲô
ؿĬϵĶԲŵĵôܣôܣ
Х赽ô£
ŭ׳˫ֱ
ֺƷſХѾˮʯٶ־Ͳˣ첽һߣ½׳
Ǻǡ
˶ķ⣬ХȻһЦô£㲻֪𣿡
Ϊʲôô
˫ȭͷ͹˱ѵĸоܲܣ׳ļһ忴ıأôһѣֱϸһʹࡣ
Ϊʲôȥ¡
߶µĸԼ˿̣ХһڣЩ̰Ĺκִӱǿ׻³
ҲΪԼһúԴϴһҵĵͳûˡХشͻԳ׳Ǹöӳսʿ䣬սƷľܵչ˵ˣǣ㲻Ǹ׵Ķӳ
һҶеȫϾҲһΣָоܿ¡
ͱǣ
׳ŭХһȭݺݵХϣֱӽıѪĽ
ХĺˣվȺ󣬳ʵûбǣЩֻҪǵԴѣ֪ҺǶԼеĵһǲܶǶκһˡ
׳һû˵ˣХĻЩã
˵ûɣĵȷȷ˴ң͵зͨϵİǵϢͨԷ˵ɣûбԼһȺˣվԼĽǶȣվڶĽǶȣʵûʲôԡǣľȥ


31 ս
׳ͷۡ
Хµô
ɱǲܵģǷҲ˵ֺǴӦӦԼӦ
ʹڶаɣ㰲˿
ã׳ô
С
ֺƵͷ̶ֵ˻ѡɡ
غ׳ҲˣֶΣԣ˳ˮ飬һ֮ǰӡֻݶѵ£ֺƺ⡣
׳Щԥջǵͷ˵áǳˡ
˵սƻ
ͼֺһ࣬Ϊ֣صص
ҵļƻǽƾͼƣôϢǵıֿȻ󣬼ƶһֽдڣڵõǷݵͼҾƻһЩı䡣
һ㡣
ָŵͼϵA㣬ֺƵ֮ǰȷĿ꣬һCǸոȷĿ꣬Ŀǰ¹ӦڴACȥȻǵҿˣթԣıȻǷɢģĿܣԻ״C㸽
͸Ƿֶ֮Ļᡣ
ǣԶԷĶֵıֲ˺áԣȻͼǵһװþǱҪ̵
еĶʿֺ̯ƻ
װã
üЩš
ȷǴװãѾȷ
ĬͷǻеܴĻ棬AĻеܣǴA㴫͵CĻ棬C㴫ͻصAĻ档
ֺƴûյ̣˵ĶԶֻοòʵؿͼǾԲóȻµġ
ǰɡ
һֺǰоĻ

Ӱڣˮһʮˣһ㣬ڻǵˮһǰ֮·
СκĿA㵽
ֳ֣һΪףһ׶ӳΪס
ĲֽC㸽ϵһڶд׶ӳĲ֣סѾC㴦ĵ˻
סҪսֻҪ˶ԷŭӶݡ
ֺƵķԸ
ǻǱߵĴװñ¶𣿡ɻܲס
ֺû˵ֻȡ鱾С
Aˣ
׳ȣЩȷĵ
ֺƵͷȷǡˡ
ҪǴ͹ʱ׳ʣ³ֺƵļƻ
š
Ӧòôƭɣ׳˵ԼĿһ֧սĶôðʧ
ǵŬĽǼŭһβоΣβоΣ˶٣ֺƼöˣһöA㣬һöC㡣ʱעһ£Ȼ֪ˣӦҲ֪
ʼжɡ
ֺȣٷֳ֣ռƻ˵෴н
ôһʲôҪģ·ϣʮ֣صֺʵ
е϶ǣңöˣǵĲٿװãֻӿĸϣʱԣһֹ˱ըġ
˵˲˲ɣʮ˵ֹغĴ£ܴ⡣ν֮ĲУ֮Ĳޣܵϣһ׼һЩƣûκδ
ͺáʮɵͷ
úǰݻеܵĬ䴫ϢǰˣǰѾһһľߡ
쵽ˡ
ȡƿˮֺЩ촽
עˣµĿĲɱˣԣǧҪս⻰Ƕ˵ģʵϣ˶֪⻰ʵֺרŶ·ǧ˵ġ
š
һ·ǧĮĵͷ
ֺƻЩģ֪Ҳ÷˵
Ӻֺƻǰ


ˮ˲ֺƵһȺˣһͷͷˮжޣٵĴǰС
飡
־̧һǹռŹԶƣֱӸɵ˶Է⧲һˡ
֮ǹ
̤ǰ߱Ӷ˴Ƭˮ棬˫ʱʮǹˮƳಣֱһȺ˼ȥ
ɱ
ʮɵͺȣ˫Բ޴£һ֮ˮˣһ¡
䣡
˱ˮͣս˫һӴ˲䣬
ֺƾڶ󷽣˫ӵĿǰĬĬļʱ䡣
飡
ͻȻ̧ϣͷһöźŵ
˲䣬AȴŵĽСӵˣ׳һ仰봫Уת۳ʮC㴦
ԶעϣһΣգ˻סǵɱУֻǼŭԷ
׳ͺȣٶȸˡ
֮ҧҧХţҪôԼȻȥҪôһսǣһҪأǾǲѡ񣬶վԷһȥҵĵߣԲ
ʵ֪ôԴХԣֻܰѡ񽻵ϡѡһ𲢼սô¿Ծʹ˽ҹѡӱܣôԺֻ·ˣܲҵᶨվԷһߣô׳ٲҲὫ
ȥ
ͺһ׳½һʱɫƬϳֻеضƯա
̡
˫˦ſԲۣ֮һǼ̵ľ޴
е
еĽɫƬӣһԻеΪϵ齨һͷ޴ĻеĶܽƻ
׳ȣĹҪࡣ
ɫĻ˸һȼյĺˮķ顣
ৣ
һâƿնһ컡ȣҰеĻг룬֮󣬻һͷͷޣХŸ¡
мˡ
AԮĻȪеĶ飬ڷԼͻȻ˻̱üмˡ
ڣЩһĹǿҲʼʱǱ˸ֲ
ǣ
ӳߴŶ˷
ԶߺĽս죬һ֮ص¹಻סĴչš
ȸ㣬ǳɡǵֻҪǺΧһٻɱǡеҪսϹһĴŶ˵ʵ̫尾
һᡣ
ȸҡͷɵĵ̽һǵʵ͵ƣܾ²ôļ򵥡
Ҳֽȸ裬ʵ̶̵ʱڷ̫ı仯ȻֺһĶʲô˼ʵǣоԴ⡣ǣȸ¶ģ֮ǰԲ¹ȥ
ˮƣŶA㷽Ԯ
ԸźһŮӳȸס¹ʾ侲

׳ХڶԷȫʱкŶ鳷롣

ˮдΪ׼Զ̹Աɣԣ˵ĺѸ١ҲʮĹ֧СӣٴͨC㴫͵A㡣
ȻϵģҲ¶һ֧ȪСӵҰС
ȥɱǡ
бҲ侲߷ԣ滹֪ʲôΣգǴӳΪá󣬶ӳԱЯأһ׳˳̱㽫Ǻɱ
ֻǣûѡԱ׼ͻȻһһڵĻ棬γһͷľˣȻ£û


32 ս
䣡
ɫľ֮٣֮㽫һߡ
׷׳һ֧˲أ˼ֶεļһﹶӲд󲿷ֵˣʬǶ
ΪǣǿֲıըǿջӲһһ㣬׳ͨٶȴ͹ʱЩòײŻļһޱȡ

ڵϵʬ壬ЦǺǵĵ
׳ûĶȤζһööԲ˦һụۣ̋ЩڱըйӲдļһȫͽ˵
ʰսƷ
˻֣׳öԱǽЩϵĴ
СĵA㿿пܵĻһ֮ǰıըսƷ׳ͷԣĻԲ⽫֮ǰһĻһΡ
ʲô
Ž´𶯣¹ɵôüͷ
ȸҡͷҲ֪Cߵ׳ʲô¡
ұóȥ
¹ͺȣ˽ȸֹӲǳ˳ȥ
쵰ȸŭǵ¹İȫòȥ
ǣ׳鷳ˡ
Ҳ˵֪ǳĽȸ˵һ֧ͨԱܳΪʥӵһԱǵʵԶ׼
ˣˣ
һսʱеĺ׳־Ӱ¹ǿĹ׳ͽСӵȻ˵ĺܿ٣ȳ˵ʱ˱ɱ
ģȻըЩ˵
ɺ˫ۣͷ͹Ȼŭ
ͣ
̤봫ת۳A㡣ֻǣû뵽ǣ¹Ϊ׷̫ǰŸA㡣
ߡ
׳Х¹˻֮ʣżغ롣
A㣿
Χ¹Щȷĵ
ǽȸʶ㣬ʮ侲ոӦһ󡣡
ã
ŴæӴܣɫ׳ˣȸͻȻ
ߣ
ŭХһȸ¹ǰ塣
˿ܡ
ֶ˺һ䣬ȸî˾ƴ봫󸽽
׳ȸʶʲôƳƳͻ˵ľ룬˺ģһҧ£ֱӽ
䣡
֮ǰһģĻ˳֣ڰЯ١
飡
޴Ȼ£еļһǵɻ𣬶ЩֻǱ˼һǣΪԶŲ̶ͬȵˡ
ȿȣ
һѪĭ׳ͷվѾõս˺ұӡʱһ첲ϸĸ½ͣŤҧ¡
¹˶ûϺöٵǣȻڱըбĹǺȴʵûܵʲôʵ˺
ԣ׳ڷֺĵһ£ǳֹǡܹǻɱٵǵƼأһǴӱըлָЩˣһ
ߣ
һ߹һߴߴżĶԱ룬Ȼͬʱ׳һѽɫγɵĸҲ½š
ȸ䣡
˸ȸַ
ণ
âƿգһȸ䣬Хն¡
飡
âԿգһЩ׳Ѫˡ
֪²Ϊ׳ϵѡ˳ˡöѾͷţҲһ֧ĶֺƽȻɵĲǺĵȷȷˡ
ߡ
кŶˣ׳½ȶ˻һɫ⡣
ȸ׷ɱâȼյľȸӰٶȺնֻǣ׻׳ٶȿһߣȸһâȻͣջû䵽׳ϡ
׷
¹ǰ壬ȸ֮
ǽ׳նɱԸˣΪ׷ûãֺƵ˵ӰȻҰ֮С
ֺƣ
¹ҧɤ˻Ƶصͺš
ҺĲ죬
˼ۺ죬¹ԭȵӻ˱겻ڻȪбȪ֮һ̼ЩԭǱڵĸ;ͷ˳һֺƾŭգû˵
Ǻǡ
Цֺƿ׳ʵô
һ飬Ǻʵִ̫ˣЩϵûüաϧص׳ˣȻڹĶ¹ˡ

¹һҪн׳նɱȸס
ʵҺʣǵĵ״ȻüƽһˣˣǵɱǶ࣬ڸ߶ս沢ɭĿضֺƣȸҪЩʲôʧǣֺƾһƬڶɲ⣬һߡ
ࣿ
ֺЦΪࣿ
Ƴۺ󷽣׷ʺΧ̬ƵĻȪˣֺ̧̧˫֡
Զ׼²𣿡
ȸüò׼ֺƵʲôӡ
𣿡
һЦ컡ȣֺһȥڻȪеȫС
ȭգһĺİĵͺ𣬡ꡪ𵴣
߬ȭȻȥ̼䣬Ȫ츳ڵεĴȫֱ־һֻѪʶ壬־һЩģȴǵԣκҲû
⡭⣬㾹ȻУ
Ǳβ͵èȸֱ
ʱǻֺ֪ƵġݡڻȪеôҲǰ״ˡ
㾹Ȼ˼Ⱥ̬ĺѡˡ
ŭĺţȸסӶͷĺԼ΢΢˫˫ȴ˵ڵ״̬ʲô
ò˵˵ʱȻĺµ˼£ȴֻᷴȸţֻҪƴֺۣƻпܱɱģϾֻ˼ߵĺѡˣûĽȺ̬С
ɱ
ȸҧ¹֮ǰһģ
ȸ䣡
նһâХƿա
ɱ
¹󣬺ͽȸΪ־ֲֺֺͬƵġԹߡѾá
ɱ
ӭϽȸֺ֮װͬʱ趯ۻն𵴺ͽȸĽâݺݵײһ
ʮҪס¹ȴû뵽·ǧһ
һǿĶʮɵҪһĥ¹Ҫըʮɵǲô⣬һ·ϤһƢ
СЩ
һ䣬ʮɱ˿͡
֧ĻȪСӣȻֺһɵһ֣ʣµȴҲ٣ҶǿɫȫһԱܹԸ˵ġ
ȸ
ȸӰ֣˫ö棬Էһе١
ֺƾ׽ټ״߶ʱͷŭ֣צͷɳ۶µĻȸ˺Ƭ
Ԫأ⣡
ȸĹдһ˿ʣԣֺƶԸ㾡ܵñϵĹ

ݺᣬȸԼҰǰıгƬû뵽ǣֺƵĹȻ಻ϣһδϣһ֡
䣡
޽Ӱո֣һſڵ£ѽȸĿ꣬ҲХĳЩǿĻȪˡ


33 
䣡
һööڵβХ£ƻ˫Ľսء
ˮھĳײ£ܷ䡣
ৣ
磬¹硣
ϣ
Ӱ˸ݺᣬ룬˫ȻʮΡ

һ¹Ӱ׹䣬ֱֳ£һХ
ٽһ
ܲã࿹·ǧΪһƿնϡ
䣡
ײң̶ıɢһͷĶŰΧ
򣬿
ſ·ǧâ
¹ȴǲ˿Ӱ죬ͬǽͣǵȼ·ǧߵĽͣĽͼʯ·ǧҪӰҲñһ󾳽硣
Ӱ֮
Ữסֳһ룬ǼĴֳֳһѽ
һͨȫڵĽ֮¹ֵĳһߣгʻΣڹߵķ£ɭİĹ
ৣ
¹Ǻڽ·ǧ˦
ϣ
ӽȥ·ǧҪǶ̽նû뵽ǣǶ̽Ǹ·ӿɨܡ
ʱ¹̤ˮɨ£ǺɫӰһͬ·ǧ
ϣ
ӽס¹ɱУ㿪Ӱĳɱ·ǧһαˣԶԶĺ¹˾롣
ž
ץסڰշɵӰ¹˫罣ؿ·ǧ
㲻ҵĶ֣Ĺ
սֺƣ·ǧԣһ·ʯʵûڶʱڽĻ˵⻰
·ǧķӦǣ
̤ǰ

ֽ񱼣·ǧ˫ŷˮд
ɣ
Ťһͷҧ¡
֪
¹ߣ˫ɭ
Ӱ׳ǾԿ¹ֽǰٶȺ·ǧƴɱһ
䣡
챩A㲻ԶһƬڣɱңһŷĳ˿ȫʩΪĴݲŵ棬һһξҵ𶯡
УֺƺͽȸսΪ͡
˷ĹžޣÿһײľԼ䡣
֮װ𽣴ߣ
תֺ֣ƽŲһ̤̻һɫ绡ֱȸȥ
ȸ
ӽȥȸնһ콣⡣
飡
ֺײմȾ˿˿âĻ˲㽫ûֻǣû룬һâֺ֣ٿȻͻƣŽȸɱȥ
籩
񹥻ֺһֱ̲һá
ˣ
ԴѣΣȸͻȻϮľ񹥻˸ֲȻоĵߣǣһֺƵľͱͬȼҪǿ򣬾ߵô̵һʱļԣڽȸָҺֺʱֺѾķһһ߶೤Ѫ˿ڡ
ҧƺȸֱ̧˿˸򵥵Ĵ
ȻҽΪге˿ͣô㼼ܻǲȱġ
ֺƳʤ׷òһ֣Ȼ׷Ź
նâźХ֮ƿպɨ
ȸ׵·磬ֺ಻ϵĹ𽥱Ӧѡ
ֻߣٴӳ飡
ҧȸ¶ġ
Ƴ۲Զ¹ȸӲֺһ˻ɱ嵽¹ߡ
ߣ
ץ¹ļҲӦȸ̧űߡ
ǽЩɨȥ׷ǣ
˶˲õĽɫһɱˣԺٲûлֺȻ£ȴҲ鷳
ԣֻҪһܣͱȻҪ¹˵Դ¡
ֱ׷ֺ𽣴߼ٶȼ졣
ȸѲȫʩΪһ·쭡
¹ʶԣȻֺͣƾһսǣȸˣֺսʲôĺ֪
һӣһ׷һǰһ󣬲ϵŹսȥ
ȸ㣬ȥǰ취ΧʲôǱ˭һˣ֮ضûС
¹ͺȰȸ
ƴˣ֣Ȼһܹնɱӵ۷ȥӹս뿪صӦûûʲôġ
ȸüͷ壬ƳŵĹսƳƳ󷽻һֱɱֺƣջѡӭֺơ¹ĻûһսЩڣ֮ضС
ɱȥ
֧Ļָҩȸ¹ܵʱ䡣
ֻǣû뵽ǣ¹ʱʱͻȻҵӻһһͳ

ɫ˲ɷףȸ¹һۣתߡ
ֺҲһûȥ֤һЩǷǿ¹ȸһתӡ
ֻǣǵһġ
𣡡
֣ǽ˵ĵȼ
⣡
ͷһȸʶҪӿٶȡ
ǣƬ̵ĹľȭȻ¡
飡
ɫȭſֲĳһȭ£ֱڵҳһֱʮ׵ĿӶ
ȸܲҵرֽұ۱飬ѪžžલϹ䣬ˮУӿAľ޴Ӷ
ߣ
ҧͺȣȸߴ¹뿪
ȻʶӲ׼Լ
¹ûԥ֣صص˵ͷ̧űߡ
˱һһһ˻Ȼܲ壬ȴ˵档
ֺƲô࣬¹ͽȸ˵ǰ棬ǶˣֲԼ
ǧȸ䣡
۳ֽȸһֻֻһǧֻ
ȥ
ӽն£һǧֻȸİ䣬ȸΪ˸¹㹻ʱ䣬͸֧ҵĳɱС
û뵽ǣΪȫʩΪֶΣͷAǰʲôҲ㡣
𣡡
ŭȫͣԽ˫ȭ裬֮ǧȸҳ˷顣
ž
β춯Ӱ£һƿȸǻ
һ롣
飡
βֱӽʬ˺ء
𣡡
ŭХһٶ¹ֺ׷ȥ
ƽʱóȻҲˣɽ첻У塱ĽٱҪԱܣκδ඼նɱ
ಣ
ԽȻɳۣķȴٶȿ쵽ĵز
ǣ¹ܿ챻׷ϡ
ģ
ɫҰף¹亹
ȻȸɱʱѾԶԶ룬ƾõĿ˫ս
޷Ӷݣ¹ֻӲͷƤӭս
ŭһԼɷնĽȭǰɲһ
飡
һȭ£ֱӽ¹ڵأţβɨžһ¹ĲҽУԴ顣
䣡
¹գβһԸȸǰ㽫顣
ֺƱײгŪͷƤ飬Ȼ¹Ķ֣һжԸ¹ͽȸ˶ûʲô⣬ǣԸȴһնûСԣòĴ߶߱ٶȣžȥ


34 
ۿ񱼣ֺƷ˷һǰȥ
ֻǣϵǣͷû׷ᡣ
磿
űһαϵסֺƽԶš
ҲԣϾ忪ٵսȻǿʧܵһ
ΧĴʵһ壬һסЩսǿһǴ룬ݻ˲ת䡣
ⶫרҲ֪ҵĹܴܲ͸ȥ
˫΢Уֺ뵽һֿܡ
˵𳤵ֺƻֱһն
飡
Ĵǽд͸Ȼһնձ׾ٵĻ飬ȷȷʵʵĴεĽд˹ȥ
ͺðˡ
ֿ¶ɭɭֺƳֵȻ֡
ӱѡ
趯ǿһеɱʮɳ̵ĻնűŰޱȵĻϢ
ѵõĵᣬһ˫ȭһε
𣡡
ŭ˻ӭǻնݺݵײһ
顭
˾ı಻ϣӱѵкϡ
ǣ͵һγ˺ۣһһ飬ͬһ˴Ŀġ
ֺû뵽ǣȻϵƿ£ʵϣȴôء
𣡡
ܴ֮£˰ײεϡ
ֺƾϵķԣȫٺһξȽϺáȻ龯裬ֺƾô뿪ȴҲܣϾ뾺ѾԶǱϱƣҲ̳С
Ȼǲսʤģʵǣ;Щִ̬Աȣޱȵ
䣡
ϣ˰ȫ·ֺôҲŹôᡣ
𣡡
˻سαϣŬȻһɲ䡣
֮£ֺֻƵĹΧĴŴһпܵƽֻ֮ǣ뵽ʲôʵİ취ͻȻɫһ䣬ªŤһ𣬶ѵľŭ
ŭХһתߣҲȥֺơ
ʲô
ֺüЩ
ûв֪ĸȥ̽
һȷǲͷųնսȷΣգбҪԲٽ롣
αϵıԵǻãȷͷҲֺֺѡ뿪̯ͼ·ߣ첽ǰA㣬ȥʮǻϡ
ʱǰʮӣڽȸ¹˵һθܵͳ޺ʱ
ս
һͷͷ׳Ŀ˻ͺ
ĴԼ׳˶ţһһƺھʲôϵʽ
#
ټļ̨ϣһͷžŸǽǵ׳˶˻ţ·һһǣǲһĹеѪڡ
ǣ
ǣ
֣˷ڼ̨Ϸǿž޴ڵǿңĶҪơ
𣡣
һªϲ˷֮顣
ֻǣʱͻ
ۣ
һϮʬ׺ɡ
󷽵ǣͻɱ¾ֻǶ̶еĹ򣬱Ѿɵʮͷ
ӳЩƺڴ尦
˵һŮʮģݽΣƫƫһߡ
ƺǵء
ӳͷŵǵĮȫȻûиոճɱʮͷľ
ôǿв°ɡ
һԱ˵Դֳֽһд硣
һ֧Ȼû취ģɲֹŶŮЦ˦ֶʮöɵǱڸĶ飬һһ¶˳
Ȼһᣬȡ
ץסɵһ¶ΡֺڵĻһϳ󺺺Ȼ֮ǰǽ׵Ȼ
ʮͣȴ˶ôõţôҲû۰ɡһӰ߳ǸʮŮԣ޳ıǹԲѣԵķ顣
ҶߵŲãڹѸĳƺòҲòȥɣ
Ц˦ɵƿնХɱڹѸ
žž
ֽ̧ɵɣڹѸĮص£ҪŤԴʱĶӳܲڳ㡣
ԡ
˵УȵĶӳ
ȻĻûսԼЩڧǳȰ櫣ն˹ǵĿʲô
֧ĶӳҲ͵ڧµ治
ðɣҷŹСѾͷ
򢣬ɨ˵һۡ
ԣ粽ãûܴΪһȺ죬ͷŽˡ
࣬ǾȻʱأ
ϵģŽĿ׺ûӪ
Ȼ˸Уϼһ˵Щϻˣɡ
кâһ粽ǰûκ쳣ȭһֱӽһͷ˷飬һѪҺû쭽ĳ
ռӡ
ʳָ㣬âէ֣ȻչֶΣһᴩͷԴ
ͬʱҲ׷׳֡
ͣ츳ְ˵һ趯ǵﶼһƬ⡣
ৣ
ն˵ɱйһ㣬쳣Ҳ߽ܹһЩ鷳ܺԿģǰ˽ȻȶӳҲˣʵͰ˽һߡ
𣡣
һƬͲǰƽ̨࣬ǰľŽǷŭˡ
һڶ£˫צĻβɨת۱㽫˿˺˷顣
ס
ɫһ䣬Ȼͷ櫺ն˹ˣ˾Žǰ
ռ
˫ỮŽڵһƬռиλȻҪסŽһʱ䣬ܹԼ֡
ֻǣŽǿȻϣһƬռ䣬и㱻Žһȭ顣
𣡡
ŽβɨžһȻɱȥͬʱ˫ȭһβ͵櫺ն˹˺ȥ
櫵֮ӲŽűÿǣھŽ׷£Ǳ
ܿ죬뵽һơ
ûйǣŽУֻҪѻöϣ¾Ž
ʵҲȷ룬ǶֹԭȴɱķľŽʧȥ˷ִ磬ȻϵĹȴһαһζࡣ
𣡡
ķһ˻𣬶櫵޿κεľŽֻñ뿪
ǣ׼ȻͻȻϮһӺĽռ޷ȥ
֮£ŽֻüȫȻȫʩΪĽռһ飬Ȼ󣬰ͳǰ֪δ֪֮ء


35 ɱ䣨ϣ
䣡
һȻŵĽռѡ
һ̣櫺ն˹˹࣬䣬ͷ˾Žϡ
ɾˣŽֻ˶ѡ
ߣ
Хһǵѡ˶롣
һȻȺ˵ȷöԸҪǿűͳȥ

ˮžŽ죬ȥ
ô죿
üִҪߣǸס
ɢ¡
Ȼ˿ھƣɻ׷׷׷뿪
ʿԴȡһſԺˣȻ߬УֳʮݣһˣҾһݣģ֡
ò˵Ȼһ𣬳ڰһʮ֧飬ƫƫеԺ˷ֳʮݣͼЩһȥȡ㹻ʱȥöҶɵӣֻЩĻּۻһԻиõѡȻôƽˡ
ûˣһ
һ䣬Ȼȡһƥս뿪ķ׷ȥ
櫽һͷǻģǻˣ˵඼ˡû㵽߿ƼķвƷ߷ޣΧϸͲܹ̤
ֺƲ֪սô£ͷA뿪ѭŵͼٵʮɵ˵ڽ
ֻǣ·̻ûнһ룬ͻȻʴһХ̧ͷȥȴһӰХ¡
飡
ŽŶһԣֺƺ׹ĺӰ˺һξ롣
ʲô
üͷ壬ֺƿǺƣӯабϢԲ壬ɵٶ
СκȷԲʱ޺ֺСĵǰһξֺҲڿԲ®ɽĿ
һö޵
ȻૣֺƶǰһöΪ㵣ת˲㵱ϲһ·ҪҵģҪڶɾɲôһöԭ
ȻϲֺƻǺ侲ɲ£غԺʵôһľ޵һǿֵĺҲˣֻһЩͨѪǿɾͿˣȻҲĺȣǣЩǿܸİȴǲ̫ࡣ
ܼⶫ𣿡
ֺڵܡ
ԣ
ܻش𣬳ϵĸ˸϶𰸡
ҪѾһǧǷȷϣ
ȷϡ
ԥصͷֺʱҲ˲ϻֵˡ
һǧֿ۳ʼ
е֮һ̣һ׹Ͷ䣬϶£ö޵ϸɨ衣
Сκɨóݡ
20002800츳7510ܶȣ
оһһݣó𰸡
һ˴֮һ̣ʣ30%
˴֮һ̣ʣ50%
֮һѪħ壬ʣ20%
̫ˡ
ֺ߬ȭ˷ܡ
гַһֺ֣ƶջ񼫴Ȼ˵֮ϻиõĴڣĿǰܵõȼĴڣȴѾԶֺƵΧˣ˵죬Ϊڶɾ׼ǣٷ֮ٴﲻ˴ҵļ
޵ƤԴŻװУֺȡսַ˸еʮɵٷأ֮˫ͼУսһɫ棬ٵʧԭء
A㡣
Ȫ֧ʣĳ˿һһɱʮɵ˾ֺƵĹǣȴ˰Сʱʱ䣬ûֺƵһӰӡ
ʲô˰ɣ
׳üôһʱ仹ûϢȷǷЩ
ûµġ
ʮҡͷƶĵ
ȻȥɣõսƷǣ֮󣬵ֺƻ˾ٴγлǵġ
Ȼʮɿûһ˿쳣
ǣȵ׳뿪ȴ̳
µһ鷳ȴкܴĿܡ
ʮɵƲ⣬֮ǰ֮׳ǰװôȻȫڷǡ֧鵽ײһ֧˭Ҳ֪ʲô˼ֺƱ£׳ҪǶ֣Ȼȫûȴûκʵġ
ԣõİ취йǣȻ󣬱ɽ֧ߡ
ȥ
Ԭ̧ͷֱӡ
סȻȷǸΧɲԼҵĺ԰һЩ׺ֺûҵԬ»ôȥ
ѵǾֻܸɵţ
ҲЩֺΪչˡ
ţ
˵ţͻȻĬһȴרŶ̽װ÷һܻеܡ
ֺ̻ȥ
еϵϢȡĬ䵯ǰ
á
˿ʮѹŵһʯͷǷˡԱҲԼͬ¶ݣֺƵĴڣʵǣ̫˵ġ
첽ȥʮɶִֺУһ㲻
Ҳҿôһ¾Ҳزȥˡ
Žһսɱ֮أɨ޼ɣһлȫ󷽸ŵȻȻûôײУԴ·ĶȴҲû˿顣ǣսȻ˵ս±Ūüɹϵйﱻ˺ɷ飬Ҳϱ鱻
״һֱŽټ˵ʹͣˣ׵ķˣǣεԽɽƾα꣬ȻûпǺ׷Ȼꡣ
ŽͲǺöԸģ֮ǰΪȻץסʹŲŻᱻ򣬵ڣû˳⣬֮ŭڣٶȻ˶Ǿ֮ƲɵǺȻĽǶһصʬ壬ǱĴӾŽ롣
ֺƲ֪Ȼ˸˸޴ĺڹ
öһ·񱼣ܿصϢıС
ڱϢͿƵ˲Ҫκ˴ֺƹϷţٶȽöȡ
˿ֺŬƽŷӿ
ڶɾȫƻһСε·̣ңظûҵİȫҲûоԵı֤
ϸȨһֺƵû̾Ϳʼеڶɾļ
ϥȡǧ֮ģŵڶɾĳ͡
úʮɷء
ԬµֺƵǰ

Ӧţֺʮɵ˽
ôˣ
ʮЩ⣬ȿһöɢŨаŰϢľ޵ȴʱ㵡
ǣ
ĳĺϵĻӦ֮ǰЩ
ֺƻش𣬵ʮɸǲ⡣
Ҫⶫʲô
ڶɾг˷ʮɵ˲֪
ããһ˳Ļһ֮ҵʵɣ


36 ɱ䣨У
һ˳Ļһ֮ҵʵɡ
ֺƵ˫˸ϲõĹâ
ʮɡԬµȻֺʵѾܿ͹ۣɣܴﵽĳ̶ȣֱ޷
ʲôҪ𣿡
ΰʣֺƣǴỳɡ
Ҫʱţֹκ˴š
ڶɾʱҪôʦڣǣڽڶɾ޵ȴҪȷһȫĻڣΪԼľ޵вѣżķףϾ޵ڱһɶľ־ҪУҲܲ
á
ʮɵͷֺƵǰֱɹһ̡
Ԭº֮ͬˣԶǲûǣ˭ڣû뿪һ뿪Ĵ㡣Ƕһǿƶӳܸ˴εȵ档
һоͽǰɡ
־أ֤
ֺЦŵͷڣİ
һˡ
һ˶뿪ֺƼеڶɾ
ʮغ򣬴粽룬ˣڱڻʱ⣬һпɵ¼
ˮĹȥ
ڼ׳һΣʮ˵ֺڱչأֲղԺ󣬺ܿ뿪ˡ
׼Եġ
ڣڵ賿ֺ߳
á
תȥ׼ԬԡҸֺ׼һҩԡ
ֺڵ״̬⣬̶첻ʱ䣬ݣۿݣҲһȦ
㵽ʲô
ʮɾɲֺ״ֻһֿܣǿƳȡ
е⣬гĹ涨ܸǡ
⣬ֺƺص
ԡ
СȰ˵ţֺ̻ʵӣ˫һķ졣
ôӣ
ѶĽ־ֺ㲵ݣɫ
ֺƵЦЦʾûº󣬾ԹԵĳĶ˵
˵Ҳû˵
ǣ죬ճƣ˶еڡ
ȥɣʱû¡
⣬ֺƼҪ鷳ǵʮСʱĻӦûʱһ
ȷ
ʮüþʮСʱֺƵ״̬ɲ֧κðж
ȷʮСʱ㹻ˡ
˵ͷ̶ֻ˻ֺ֣ɢȥΧת
ʮӺ󣬴ֺƳԱ㣬Ԭֱ׼õҩԡء
ĸСʱڴϢ˰Сʱֺٶʱ֮ճһֱ̣˷츲صı仯
ȻڶɾõͨڶɾˣңƺΪ
߬߬ȭֺһ𣬷ž춯
ʼˣͽˡ
˽һֺϥھ޵ǰȡǧ֮ģڽɫҺ壬ž޵ϵѷ죬עС
ų֣ܿǾ޵ڵʶȻʮֵȴܵĸе˽ɫҺвǣƣɭɭ⣬Ӳֹ˽ɫҺĽһ롣
ֺ֪鵽˵һؼ㣬ǣʩӣȫ֮ǴŵڶɾĽɫҺƶţһһĺѹȥýɫҺԼ£Ҫǵĵط

һСʱֺ˿ɫиԵƣ롣
׻ýɫҺ帲ڲһؼ㣬ȻսʱЩˣջֺʤˡ
΢ϢƬֺ̣񣬽һƻ
ͷţͨڵǱĽɫҺ岻ϵע޵ڲ
Ǽĵڶ
Գ֮ΪҲԳ֮Ϊ
Ŀĺܼ򵥣ھ޵дӡӶʹڶɾںʱԸһЩ
ȻⲢá
һҪͷ㹻Ϊֻھ޵µӡ㹻ںϵʱܾܵڶͷҪƸȣþ޵׳ɳһʶȫѣֺƾҲһƤҸصǣڶɾ᳹׻𣬳ŵرֵֶΣֺƵĳɾܾͣ;ڴˡ

ɫ԰ףͷŵֺƣ֮ǰҪ⡣
޵ҪЩԤϣڣڵսϻ㹻ܲԲˮ
⣡
̷ԲˮֺͻȻɫһ䣬ȴǲ˵ڶɾķߣ޵ʶš
һﾹȻһֱαװ
оֺȫ֮࣬ʼַ
Ȼ޵ѾԳʶ˵ֺѾ㹻ڶȻɣǽеҲһʱˡ
һֺƾ߶ȼС
ڶɾ͸޵ѵʶȨ

űŰϢľ޵ʶֺƵڶɾһ˲䣬̱˾ҵķ
ֺҧǰס޵ʶѹϵĲʳȨ
𣡺𣡺𣡡
޵ʼѾ֮ǰ¶״̬ˣһֺƵľռȨӭʲô³
ȥ
ҹȥ

һһĴ̶޵Ъ˹߾һеֺơ
ֺƱŪýͷö޵Ͼе壬Ȼֻ壬ӵеľǿȺȴֺٶ٣ǣ˫뽩־أֺƴ粽ý޵ʶȴҲû취ֺƴġ塱ڸϳȥ
ȥǰ취
ֺü԰׵¶˼֮ɫ
׻û
˫ֽСʱ
У
ҧҧֺڼ;ƿݵľ£˹עһľ
һԽʣµöɫԲˮȫ£ֺ˫Ѫһ߰Ӳһֱ͹š
𣡡
һֺƽʢ״̬תе츳һпʩӵʩ˾޵֮ϡ
䣡
ֿõľ޵ʶڱֺƵĵڶɾֱӹᴩɱһϸСƬ

ɳڣɹֺ֮˵ɢһ̱ڵأȫˮʪǴˮ̳һ㡣
ǳɹˡ
Ƥ΢ƣֺٿǾ޵ɵö˷С

ʶڶɾִ
ʱžžžѱֺľ޵¶е
ϵģһöĵ
öǽṆ̀岻壬һͨʵ
Ļͦҡ
ǺǵЦһֺϡܴϱϳԼģ
ȻΪҵһ֣ôұְɡ
룬ֺƵҽֺƣ嫰ɡǺӣҲôһơ


37 ɱ䣨£
ϢѪ;СӵıڣֺƷǰѹֵļ̡
ôˣ
־ʣļꡣ
ѾнСʱûжˡ
𼱡
Ļһ䣬ʮɾܵĿס档
УҪȥ
ңţ֮ԬҲ˽ȥ
Ǿͽȥ
ͺһʮɣֻܼϣַʽסǡ
Ȼ⻰Ѿǰͣ£Ԭˣڽ벻֮ǻãջѡٵȵȡ
Ѿôãںٵһᡣֺڹؼʱ̣óȻȥʲô벻˵ҲɡԼĻЧʮɳʤ׷˵ԬͬʱҲŶˡ
Ȼ£еźܴķաΪֺʧ֮ʣֹ˵Ľȥܻܿñе˵Ԭ»ʧȥƴǶˣҲ

ûʮ˵Ļ뵽˲õֿܣûڣ㱻ʮɴϡ
ûֺƵĳɹɣ
ҧţʮɵܳκ⣬Ҷһе
Ѿ״ˣֵ֮ز˵ȫǳڶֺƵΡ
ٵһСʱ
Ȼڣ˵ԬһΪ¶»
Ԭ»䣬ΪҪټ尾һСʱʱͻȻֺƵķſˡֻǣ벻ǣ߳ģȻһͷ

־ǹҪ
ʮֽ̧£ǹ
Ϊʲô
־ʣؿʮɡ
һţӳɹˣѵûͷģͶӳа˳ɵơ
ǣ
Щ͵ĵôһ˵־Ҳˡ
Ǻãҽ嫡
ڣ̣¶˸Цݡ
һ˵죬ȴʲôҲû˵
˵ˣڵܻҪһʱ䡣ҸǣллҵػһѾɹ
˶ٺּ
ҶȥϢɣͺá
Ȼ嫲šûãǣΪֺƵĵڶɾԣ˼άģʽֺ޼ȻΪǡڡԣԺ£˼άʽ仯ǣȵڵʱһֺ걾Դֶֺ֮ͬĸͳ׵γˡ
뿴ֺһۣ԰ɣ
ûȫ嫵ĻʮɱһĽ
ԡ
嫵ͷȻûʲôܾıҪ
ֺơ
ỽһʮվǰ
ûµģȥɡ
˵ͷֺ֪ʮڵʲô˸ֱӵĻظ
á
¶Цݣȷֺûºʮ̾õһʯͷ
ֺơ
ʮɷˣȴûģػһ䣬ǵǡ
ûµģȥϢɡ
ֺİο䣬¶˸ǳǳЦݡ
Ҳ֪ڲ𻰵ĺʱǣ˵ͷԴ뿪
ʮɺ˶뿪ȻҲټȥϢȥսֺ֮Ƶĳɹ»صԭȵĹϡ
ֹȥһ졣
һ
ΧɳĮ
һڼ׵ֺž׳쳣嫣Ľһͷװޡ
䣡
ɫĹβһɫƥžһѳգݺݵĽͷװ޳鷭ڵءһ룬˫ŵ嫸߸Ծһ˼޵ͷϣɭâָ΢䣬һֱӽ޲ϵĸһƤ˺ѡ
𣡡
ţֺͷҧǿ˿ڣڴڵѪҺ
ΪһڵҪЩ

ż޵ѪͻȻһѾһĵĸǽǣ˳
𣡣
ŽĿС
飡
ϣһ룬Ծ𣬹βһɨһװ޲ϵ˿ڽ˶Դѡ
壬һĹ򣬾ȻͽµĽ׶Ρ
ԴȻĵֺƶ嫵ĽٶȣʵЩû뵽
ɣҿܲҵһʵĿռΪ塣
ЦЦֺȡս嫣ɳĮǰ
εΧĿҪһ嫳ɳܵĳΪԼǿսڶѰҺʵĿռ䣬ʼ硣
ǵģ磡
ĺôֻ嫣ĲĲ䣬ѭսԭЩԲ츳£һһߵһȻ츳Ȼûоѣǣֺȴģĸо볹׾ѣֻȱһѡ
嫣һ·ɱȥɡսΨһĳɳʽ
ǰֵһѹֺƶű嫵Ҳص˵ͷֱݶ
䣡
һźɫڵɱȺʱɱһȦ
ֺơ࿴в۵ļһͻƷɱûκγֵ˼嫴·磬ˡ
һ·ߣһ·ɱ
Ѫȴɳ졣ǽѾӼð˸⣬ò˶ãԳ׵
ͣһ¡
ֹҪ嫣ֺƽĿ⿴ԶһƬޡ
ȥ
ת˷ֺƴ޸ȥ
ԼоҪѰҵռ䣬ܻջ
쭣ֺٶȼ졣
ûã֣
𣡡
죬ͺžҪȥ
ֺƽסкâһҲʲôһ룬ԭڵĹȫһ̱ڵء
ȱ𼱣ɳĮޣ֮ԴҲ֮̾أٲҪսʱ򡣡
츳ȫƽκֺƵֶΣĸĪ⡣˵˵ʵɣʵǴıˡ
һ·ǰ̤ܿޡ
ֺ嫶˷ǰС
ֺƲ֪ǣʱڣԼĵھŸ֡
еʵ
˶ֵָǹ丩ǰ壬ȴķֱһºˮ֮ǽס
ˮ򻯣
һĨâĶ֣һյ꣬ͳš

ˮӿ°£
Цݲ䣬̧ĳһâˮס
֮飬֮ˣ
ૣиһĨɫ
̨ϵǧĭʱ类߶һ룬ֱ
һ
оɫ
һŵǧһǧĭ񵭣ʲô£ѱϸС󣬿ǧĭ¶ȵֻΣһһΣһΣֺɵһΡ
Ҫʲô
ʵǧܿĴ㡣
ǧĭû˵ֻǾؿš
һ룬ǧó𰸡
䣡
ȳ䱳һɫͨ򿪣ǧĶХĿءǻյĶֲգ۵Ĺ㱻˺Ƭ̨ϵˣоıֱţҲѲǰ㱯ҵˡ
ֽһھŸˡ
Цţɭ׵¶ĺˡ
ʮ˭أ
Ϻɫ֮飬ҵԼĵʮĿꡣ
Ŷ
һĨȣ仺ص
ֺƣ
ñҸӵ׼𣿡


38 ɳĶ
ʵֺ֤ƵԤвûд
һƬ֮أȷһʺĿռ䡣
ֻǣôŪȴͷޱȡ
û취ָһƬռ丽ĹҲʥͽʵ
ʱˣʥͽĹܶԸġ
ϵѡ˷ֺƲûбǰԴ
ȻⲢһޣȵʱ죬Ҳʵ㹻ʱɱһٶá
أ̤뾺ǰֺ嫽ˡռ䡿
һƬĿռ䣬м֮أ嫽ȥκ⣬ңһսĻ
ûر֪ʮɵ˶ھĥֺҲֱȥ˾С
ϾܣΪӳֺƺܿʮɵ˵λá
ߡ
ûѡȥ˭ֺԾԶ˸ԱڵľĹ̨
ŹȻţĳʱ䣬ȻѾɳĵز·磬â˫·ǧֺƸпȻ·ǧĳɳٶܹ֮쵼ǿƶŲСĹϵǣ˵ף·ǧ㹻
򣡡
νſŷĽ˲Ϣ֮䣬ۣ¶Ķֺɸӡ·ǧһķ񣬲ԣһ֣Ȼ籩ɨ޼ɡĿ꣬ݣ
⽣һ˿ĳΣ͸ˣԺ磬ŲСĺô
૵ֺ׼ʱúú·ǧ˵һ˵
Ѿ츳Ķεż츳Ҫ˶þͻʽΣԣ֮ǰֺƱԺ·һ˽⡣
ûයڼ·ǧԾսʤԷֺ뿪ǰһԱڵľĹ̨
ҾӦûоϲ
ЦЦֺƿβĽСӰΪڴ
Ӧ֧ʵĴˣǿѾͷ̫бҪ򣬾Բ֣֣ҲƴȫԭãʵǿԺȴǱء
ֺ˵˼Σ־Ҳ˵˼Σֵġʵ̫أԣʵֺֻܹš
ƺ˲СĽչ
˵ͷֺƶĿǰıֻ⡣
䣡
ϸȭңһƬִ˵𺳺ܴ
һģȴƫƫžһĶֶԴ˺ͷۣƵҪ룬ȴٶȲܲ
ն
֮£ֻӲ
飡
ײȭͷԤ֮еѪɳ沢ûг֣֮䣬һ͸İĤס
ȣ
һΰֱһ˦һݺݵĳ˶ֵԴϣƤһԵڵأһ˸ʮ
ϣֵƲˣһſҧסֵԴسȡ
Сκ
Ƕһ̱ڵأۿݣθɱȻǱ˴
ֶε
Цһֺƶֵĳɳ⡣
Сﵽײ۵ƽʱʵԣؼʱ̣ȴΪס
ǰֺ½Ŀ˽־Ĭ䡢ΰ׵˵սϣǶʤߣ̻һЩۣգնԴģܻǵĶ֡
䣡
챩Ӱײһˣžžž͵Ļű֡
䣡
СαȣתŴĽɫ󣬺ȻŶɱȥ
飡
ǧƣŤһ齨ޱȼʵǽȻСεɱС
֮齨ǽǧһ˲һâЯǵ֮ƣȻСηɱȥ
Ǻӣ
ӯǺӺبŶֵɱУСҲòȫԸ
䣡
Ǻбǰ߽ɱߣǰߣ˫Ӳɱ˸ѽѷ֡

е˫ֿƲסķ
СεѲʵǳ
һߣСҲüоѲҲк׺
⣡
нâһСƶʢ
Ϊ֮ˣȻһЩĵƣ⡿֮һ
ν⣬ֱӵЧһͷųĽ֮
䣡
ڣ
С̤ǰ˲䣬âʵʣۣһ
бСͻȻĹ˸ֲȻԼķǿ׻Ԥ
䣡
ǽһٻƣСĽæֻǱӴܡ
֮
Ӱ֣䡣
һ̣ݺᣬӰƿնֱӽӴܵкɱ
Ӱ
̨ϣֺ˫ü΢ΪؿеСΡ
Сɱеɴû
֮ˣЩܣ֡
ҡҡͷ̽Ѱ˼ɢȥСζԶĸ飬ԣЩ˵ͲҪȥ̽Ѱ˭ܣһ㣬ֺԼ⡣
̧뿪ֺ׼ǰһû뵽ǣΪʱĹϵԭȻʣµİ˳Ѿĳ
ʣµģֻģԤǣֺƿҲˡ
ȨֺվȥͿƵս
ǰȻؽͣߣ֮ѡҪԭֺƶܺ棬Ϊһͨ˵ݽ뵽һεг֮С
һʣµ˶ܲǣԶͬУȴ֮ǰÿһζҪڹ̨ϣֺ뵽ңпǣһ񣬱ʥͽսȻֻСʥͽսеճ̶ȣȴԱегҪ󡣡
УˣǻûκʧǣʥͽսһСʥͽսյʥͽսҪȡĳɹڽµϴʬ壬ֺڣ˭Ҳ޷֤ԼΪЩʬеһԱϾгʢ硣
ţͻȻΧһ󻶺ȴ·սʼͿƺһ׳ʵĶ˹ɱһ
飡
˶ѡ֣˹󺺣ǿ׳̫ơ
һǿ
߶츳˲䣬ͿƵ˫ɫܾᡣ
飡
һȭ£ԭɵֵĶ˹ĵȥﻹһĲҽС
쵰
ȡһͿɱ
Ȳǿ
ᣬ͹ͿƵ츳߶˫̳ۿɼı仯
ৣ
˫ŵͿԾĸ߶ȡ
˫ǿ
Ӷ˹󺺵ͷԾͿһŤɱ
䣡
ɫ˫ȭص˶˹󺺵ĸµһɣƤһ˳ŵʮΣֱײı֣ǿͣ
ֲǿ
ֺȻû뵽ͿƾȻô츳
ڵЩ֪ͿΪʲôᱻгѡвμεóˣ


39 ֺ
ֲǿ
ֳƲʱǿг츳׼ֻ֣A츳
ǣȽǱͺչĻǿﵽA츳S츳Ҫ¡
ԭܼ򵥣ʵǿֲǿ𽥵תΪȫǿ̶ֳȣܶȹ츳Σʥ֮·ôֲǿ츳תΪһȫµ츳
һȫԵģԵǿεĸߵͣһʵǿ
Ǹ˵֣ڳʼʱ򻹲Եöô죬˺ڣÿǿһȫʣȴþųɳ˿͵°͡
ȻһеǰǣͿֵܹʥ֮·
ʱȰһгôҲܶһ˰ɡ
ֺ̾Щź
Ǳʵһ£гͿƵʱʵ̫ˣһʥͽսһŬҲֻͻƵ츳Σңûжս飬֣սһСĿܾͻᱻɵ
ֻܶչһЩȡȥ
Ψһİ취ͿƵֺܻܲһնûС
뿪ͿʧʱֺҲϵڵľڡ
ⳡսûгãûгκβۡ
ԾԵʵһ浹ɱҲ֮ǰʵŮˣڵõаĴкʵţȻĿǰֻ츳ĶΣǣʵսȴͨγ˿͡
ԬҲˣ֮ҪǿһЩ
ȻǱʵһ£ɷϵǣһɳȡõĳɾͣ𾪵ġ
ÿ˻϶˳Ľˣʥͽսܻ֮м޷ȷ
뿪ΣֺοͬʱЩġ
ʵʵ
ұ뾡硣
΢΢߬ȭֺƵૡ
ֹ绹£һľȣħаͫľȻûȫȥûֺٻüĥһʱ䣻ڶ츳ľѣȻ֮ǰ˵츳ľֻһǣ׺ʱȴ˲ȷԣ
ʱ޶࣬Σüӿ̡
ӾгֺһԶ
̧뿪ֻǣûͻȻҲഫһỽס
㣿
ֺüʶǽס֮ˡ
ҡ
Ц¶ɭɭ׳ݡ
û䣡
ʲô£֪ʣпܣֺƵǲ걬ֱӳͻ
ǣ֪ǣǱģͻȴŹһᡣ
֮ǰǺ˵ĺϸ𣿡
üͷǻһĨ
Ͼɡ
Ŀ¶ŰһͷĶޡ
ǿսս䣬սߣֺơĻ֣ǧǷȷϣ
ȷϣ
ͷһĵǧ֣ûκ۵˼
ֺͷۣķӣս
δͣҰ任ȷϣǰһ뻹ھֺ֮ƣһѾĺ̨

һֺ˦һ
ȻսѾ޷⣬ôȫսǡ
㡭
ŻŵܽᣬǧڣȴǧĭȻѾ֪ˣ߰ɡ
ͬʱ
ʮɵҲõϢǻôںǣ˽⵽뺷ս˶ɫ
ȥ
ϣʮɵ˹̨
ȥȥ
Զ⿴һĻ¡ӳɪա
ɪճ˼Ƭ̣ĵɻҹȥ
ֺһֱ̾ͷһʯܿɱӦûоܺá
Ҳȥ
׳ĽСҲû˫ϾǺ飬ⳡغԷӳսǱҪ֪һߵϢ
ֺ֪ͬܶƣ֪Ķ飬Ҳ
ûսκεĽӴǣڲǵˣԺǵˣܹ˽ֲǿߵʵĻᣬôܻŹ
ǣֺƺսδȻ𣬴Ķפ̨ŸָС˼
Ⱥһ
־ۣҧгݣ

ʮסЩ鶼ʲôڵĽɫֺǵ˭£ֺƲڣǾͱһЩ
ӳ϶ûµģǿžС
ΰ׳οűˣҲοԼ
㣬ô
ǧʣֺƣǣԼ۹⣬ɸǧĭġ
˵
ǧĭҡͷֺǷǷﲻȴ˿ӵ֮һɱֺܱƻҪ¡
ҾֺʧܵĿԺܴһҲǼͺѹסɡǧ˵Լﻰ
ǧĭûشֻǵصŰɡ
ӳ˭Ӯ
ʣĿ⿴׳ƫֺƣΪۿֺƳ֣֪εǿ䣬ȻսˣûۼԣУֺƱȽϣ·硣
ĿǰյǸļһӮҪһЩ
׳Щ졣
Ǽһһ·һ˾Ÿ֣϶ֺʵңӵʱĳֺⳡ֮ǰǳûüֵ
Ȼϣȴò˵ȣֺ֮ǰֳսܴһء

˵ţͻȻټ࣬Ŷ¶˽ս˫Ӱ
Ǻǣöأ
ЦĿ⻷ܡ
ֺûôɧֻ̧ͷҵʮɵ˵ڣ˸ĵơ
ģ
俴ֺƵƣЦս㾹ȻǷģأ
ϻܶద
ֺƷӡ
νʼ磬Ȼ㲻ϲϻôǿʼɣ
ɡָһ£ৣʧԭء
飡
ɨı̧ȭײֺ˫˫ʮԷж
ӦŶ
üһٶɱ
飡飡飡
һһεײ䲻ϵؽֺƲϵķأ˫ƺ˭Ҳκβ˭
ԣ
̨ϣǧĭüԺϸĻ˷ÿһνŵ㣬ʱȻ
ǲĽ
һĨâǧĭľѲ
֪Ƿܹ֣
ˮϷصֺƣǧĭ˼ӡ
飡
һǱɨ£仺أֺ¶˸Цݡ
ټˣ
˸Ǳƣ˫ֽӡʱǣֺվܣһһľݸ֣һѸٵֺ˺ҧȥ

̨ϣѪ;Сӵ˽ŵվ˫ȭžž죬˫۳ɺ졣
ɪտĵĴЦ׳ɫӣ֪ʲôԴ
һﲻ군˰ɣ
ǧüŲκδʩֺƣɻ


40 ֮
飡
֮еɱûг֣תĳֻ֣գۼĹ򣬱㱻һεġϡס
ţ
¶죬ǵЦ΢΢

ֺȣ޽Ӱ֡
䣡
쳹ǵסݵΡϡһһıѿڽըͬʱХɱȥ
㾹Ȼܲ
üͷڷöХڵʡ
ֺƸֻǹϣ䣬ڵһŽһţѵѡ

˫ȭ߬ɫ鴤
Ҫ׹
ڵӰ֣һŽƳɵֽŻط
֮飡
䣡
ɫͨ򿪣ǧХ

ֽǧȳ棬ǵ֮ƶ
Ǽʱݣ
޽ȥźѹѹһƬĶֺƵΪӴǼʱݡ
飡
ϸ֣ǧһ̣ҫգۣһһֵķ䣬ϵɱһȺȺĶ
ûõġ
˫һ𣬱Ǽʱƾڹܡ
䣡
ģɱɫļſֲ֮ʵ֮ǧ͵Ķȫɱ
Сˡ
ˮһֱ̬
ѡеʮĿУһ
΢̧ͣͻȻɫһȻЦǣĻӲĽ֡
֮飬֮·
˫۳ſӰ춯
Ļת񺿣һѪ֮·ۿɼٶȣ³͡
Ҫʲô
ǧʣĿ⿴ǧĭ
ڳУ˵ܹ֪ҪʲôĻôĪ
֮·ųƹͨȥڵ֮·һʮ˲Ӧʮ˵ÿһͶһ֮ļӳ֡
֮ļӳ֣
ǧüǺĸֵ塣
һּ߶˵Ȼܺʹֻ֮֮ᲢۣҲֻ֮󡣡ǧĭĿǵؿ·֪ܹ߼ֻĲ֮ڵĻֺƵʤĿܣĲֻǵ岽ֺƿܾҪԶˡ
ôļӳȣ
ǧҪ֪֮ǰֺƺսУֺƿȵѹźһͷı
ĻҪ󣡡
ǧĭ֪̾岽õһ֮ӳɣңûг׼ĻҲܻᱻܡ
ʲô
ǧ󾪣Ȼʧɫ
ûȽ֮ǰӳɵ֮жô£֪Ľ˵Ҳ֮·ĵ°ܱǧ֮˸ʶ
һҪס
ʮҧ˫ȭ߬žžֱ졣
Ȼǧĭǰ㲩ѧܹóõĵʲôֶΣǣֺصɫʢȴܹķֱģһǰδеɱС
ѾЩȲҪƷѪҺζˡ
Ѫ·Ŀơ
ۿݣаȻ੹Цȫȫĳһͷħ
ž
̤ͣתۼ䣬ԭаʧȡ֮ģһް׳
Ĳ
¶˫۽ģ¶һԺɫһչ
е岽𣿡
ǧૣ˫۶䣬Ľš
ǧĭĬҲûȷԤС
ֺƣ˵һ
ŭ˻Ѫɫ֮·ٶǰһ
𣡡
ͷ͹ԣħ̬¶
ৣ
̶ƿһ룬ֺػһڵأһʮףײֺ󣬲ǿͣ
ǿء
ݵ˫иһĨϷʣ˫ӣա
ֺƲ˲Ѫվɫ
ǲǾú⣿
ؿֺƣ˫һθ壬һ֧৵һٶȳֺࡣ
飡
ģֺƱɣٶײڱϣѪա
ֺƣ
ӳ
Ѫ;Сӵվ侲һŬſܵĽ嶯һģȴѾ׼ֱ³ȥֺƾȳ
ˡ
ֱӽҪ³־Ķ
ǸⲻᣬǶӳָܹɵκԽܻᱻԾƣִߺɱ
ΰ׳ɫһƬ
ʮ˫۷죬˫ȭֱ߬죬ɱֺܹƾȳԥȥǣĿǰǾȫҲûֺƾԣ˶ȥĴ㣬ķֺơȡ
ֺ䶨ˣ̫ˡ
ǧ϶дꡣ
ȻֺҲһܣǣżӳ岽֮䣬ȴûһ˿ʤ㡣
һ
ǧĭҡͷˡ
Ѿˣʲôһģ
ǧ죬ɽĻֻǣֺƵ׻ʲô̵
ҿɡǧĭûشֻԼֺƵ쳣ȴжϳʲô쳣
ȿȣ
ѪղֺվĿĿ䡣
ǲأ
Цһ̶
һ̣˫һٶȷ
ֻǣȴϵĲǰǰ㷢չֺƲûбɣ෴һĴ׳ұۣץסıȣ
䣡
μ䣬ֺȻֱײϿյı֡
ȻȻķˣ
ǧȻĿࡣ
ǧĭȴǿֺ۵Ѫɫâ˼
ôģ
˫ƣƯգĿ¶졣
㲻Ҫ֪
ӣֺ̤ǰ𽣴ߵװת۸ȫ
ৣ
âƿգֺתɱ
䣡
˫֣ϣ£Ҳ࣬˵Ӱ
飡
ֲɢӰˡ
俴ǱֺƸңѪ˺ۣǸմսĲб
ܲôЩĶУ㵱õһ˿Ѫȶ˫ӸµĿֺơ
ֺһû˵Ⲣʲôҫ
ǣ
һתɫˣӲˣ
ž
֮Ӱ֣ԭȵѪ·ٶȳ֣ŭһȫⱩǣٶ̤һ˴ӵ岽ɱ䡣
䣡
죬һͷͷХħӰ֣ɺ˫޴ĺ
ɱ
ХȫΪһӰ
ֺüͷ壬ս˫۴ӰȻӭȥ
飡
ââײȻָƬ
䣡
ϣսֱŵļޡ
һĻ𣿡
ѵ˿ĭСУһֵĿ͡
׳û˵ֱ˫ȴ˵ĵ𺳡
ɪյҲ쳣׳ǲͬ𺳵ͬʱҲĵĿ־塣


41 ƣ
䣡
εˣֺһײ˻֣۵һѪ磬ɫɷס
ս׻ռϷ磡
û뵽㾹Ȼк֣
ӿ̤
ֺĬķָ֧ҩץʱָ
㻹ûսǻһĨڽü
ֺûش𣬶ԣַϻ˵Ϊ

Хɫһת۳ֺƵı
ɨ£кˮһ㣬ֺƵĲʩӶȥ
飡
ȭԽţ
ĹûЧӭģһֻƬȭΪǣֻȭͷǴֺƵıչġ
װ
˫ȭֺ߬ɳƣһͳ
飡
䣬ֱӽ𿪡
һ룬ɫۼʸۿɼٶȣֺƲƳһͷޡ
ۣ
׵ǽðһһҫļµĺâ
ǣ
һӹ̨վǧĭҲûһֱĵ
㣿
ǧһûʧ̬
ôˣ
Сʵüͷ塣
ûʲô
һǧĭλ
㣬ôˣ
ǧɻǧĭʧ̬ģôûʲô
֪̫ûô
ҡͷܾǧĭûһ֪˼
ǧȻĿɿڴ
ԼȻ֪ûô£
ǧĭĻֻǣʵ̫˳Ծˡ
ұѾǸ߹һʵȴû뵽ʵźܴľ롣ûȥǧǧĭڶǱͻĸ¡
ӦҲҪֶɱ䣬ҪðķգǺεȵĴ󡣡
Ϊǧ֮һ嵱ܳĴǧĭ֪֮ܶ£Ȼûеڶǣ֪ⷽʶֺ֪Ļࡣ
飡
ȭֳſըѵĳײ֮ݺݵϡ
һֺ̣һʤ׷
飡
˫ֺ֣΢ռţսȻʮ֮⡣
ǳҵϡ
˿Ѫ׵ա
ҳ֮ǰһֱС㣬Ӧĵ˰ɡ
ϸһĨɱ֮⣬ɱڣǰһС͵ɱ硣
ԭҪɱֺֻΪӶ˶ѣڣĿĲһˣʶֺƲôɱģȻԣûȫɳϧһд۽֮ɱΨһѡ
֮飬֣֮
˺
սױѣâҫ
һȣ֮ټ֮Ӱ֡

ֽŷ춯
һ̣ҳѣɢƬ£Ťһööɫ֣ۿɼٶȣٵֲڡ
һ𣿡
ǧĭ߬ȭϳŭݡ
˲֪֪ܲ
ν֣֮˵׾ɱһǧ˰ٵУ֮ʹ߲ӡ̼ǱӶڶʱǡǣ´кýάֵʱȥֹᱻԭΣңܳһʱĳš
Щʹ߲ӡŰͬʱɵ壬ҲҪ㹻ʱָ
Ļ쵰ֶλࡣ
ֵͺצ޲ܳȥ˺ˡ
һεսʵ̫ˣֶΣȫ㷽ҵǳûоʱһΪѾ޵ʱһ̣ٴδ󱬷
ӳȷǺͬһεĳ˿ͣ
ľګĿ׳Ѿûһ˿顣
׳Ц˵ǣʵ޷ı䡣
ǡ
ͷĿɬ
ŤͷüֻǸѣǵĶҲûߵ졣
˶٣Ƴϵˣ˲ܺͱ̬ȣԼԱû׼ȷλκκô
Ը䣬ԣʱ侲š
ȻҲΪǺֺǹϵԵʣɪռˣȻƽʱҲ侲ǵĴڣڣΪ뵽ԸѪ;ļƻУվֺƵ˵Ķ棬ڼֺƳʵ󣬵㷽ҡ
Ψһָǣܹɱֺơ
ɱһҪɱֺƣ
˻ţȫ˺ƤĿɪȫȻ˾ԲԶʮɵˡ
˵ʲô
־Ƣֱըŭʡ
ԬµûʣΪֱӱҪ
嶯
סԬ£֡
ڵĹغ̨ܶ࣬϶ǾԽֹûҪΪǸŮ˰ԼϡȻ¿϶ҪʹгĹ򱣻ȫҪûκѡص顣Ҳκεͬ顣
̨ϵĳͻֺƲ֪սǣסȫ
꣡꣡
룬͡
ԭȾģ䣬ڿֺ֮󣬱ֲ

΢ţ³ƶ
ಣ
ɱٶȼ죬ֺƣҲֻģĿһߡ
飡
˫ײȭŲãֲԭʼɱ
䣡
˵£Χı֣Ҳš
ɣֺƣ

ؽڴ͹ļȻ¡

ֺƻȭ100ͷš
䣡
ıˣ˫ƶܿȶΡ

ڶ֣ɲǼ䣬һֻƺ䣬Я޾ƣȻɱֺơ
飡
޿ɱܣֺ߬˫ȭֱӭȥ
䣡
ԿɢԲ״ܷ䡣
ۣ
ֺƵǲ֣Կ£׻·硣
ֱ׹䣬ǸƵĳ£ֺصصڵء
ã
һվɪ˷ܣžžơ
Ҳ
־ŭζǿ죬žһǹλֱĶ׼˿ɪյ˵Դ
ǹбͿǹ
ŲӳŪ¡˿塣
Ǿ̨Ƕ֣Σɡ
쵰
־߬ȭ˫Ѫѹų嶯Ҳȥ
̨ϲ֣ܶǿǿս
ʮ߳Ŀ⣬¡ͷ
Ǹ飬кһȨ棬Ǹɱǣ˵Ҳÿ۵һǧ֣ǲԸġ
ΪץסѪ;С˵ġɪ޿֡
һЦǵȷԸ⣬ǣǲˡ
԰գ׳׶ӳɷ鷳һ
˼ȷ׳һˣæĳ档
Ļǳº󣬻л˱ȭ΢΢
û⡣
ûκԥ׳ֱӱӦ
Ϳɪ֮ǰǽ˲Сӣһֱ뻹ȥȴû㹻ɻӻĻ֣ôṩ֣ӦܺѪ;СӴùϵĻᣬôҲܴ
Ҫˣһսǲݵľ档ȷӮңŪã㣡
ɪյͺɫв
׳νʼ磬Ļ㲻Ӧúܿ𣿡
Դϴڿɪյϳ˿׳ռϢɪȻҲԼȣһأɱҪһЩۣԲԣ׳ǷģȻĹģսսೡľ飬һͷӣҲȫԸ
ֻҪ㲻ǿսңǸҶԸ㣬ࡣɪջңʼҵĿſͷ֧Ʊ
׳Цһֱӻʮ֣򾺼ǿսɪա
쵰Ḷ
ɪ˵꣬Ȼͳȥ
ôһ취Ҳû𣿡
ʮɵ¡Ŀ׺ݵһͷǡ

¡֣Ͱͣɫŵɷס
ɪŪߣδǻ֮ǰǰ㲻֪³֪
Ҫӣɺܿ죬¡ȴķ֣ΧѾѪ;Сӵˡ
ԹԵشţֺƸɵǼһʱ֮ˡ˵֣ŻЩɱڡ
¡ҵ૵ĵšˡ군ˡ֮Ļ
ʮɵûȥֻǸСֺƵսûһ˿Ŀɱԡ
ޣ
ֺŻҳѪ
ûзϻֺڶ֣֮ǰһĸƣٶȸ֡
Ųסˡ
һֺƳ˫ϴƬƬ૵
κȣ֪Լ״̬ĴڡȻڻվţֱ䣬սʣˣ٣Ѿٿһθˡ
ĸÿʼ𣿡
ǵı仯ֺ
ǧĭ֮ǰ˵ĶõڶҪðķգָľڡϾǲԼǿʢʱȫѹǣһ˥ˣڣôڶļͻʶ˷ˡ
ֱӵı־ǣͼռ塣
嫣ѹһս
žʶһǵ嫵ֺ˫񣬿粽ǰ
һ֮ٲڣǣվҲȹŻСԸųгҲݲų
ԣսɣ
ȥΣֻǷһ
װ
׾ħװ֣ǼʱӰ֣˫תͬʱ籩ֺͷϿգγ
ɣ
ȭӭϣֺ𣬱Ǿƶȥ
䣡
йֺƺǾڰʱ˭Ҳκβ˭ĵزǺܿģֺ·磬ھƵѹ£һˡ
ɣֺƣǸ˾صĶ֣һ
֣ء
˵Ц
⻰ֺƵĶУȴһַ̡
ͣ
һЦֺ¶ɭɭ׳ݡ
𣡡
꣡
ҧ飬ֺƴȫһ
䣡
ֺͣﵽǰδеļޡ
ƣ
˻ֺȫǣžžžһߣޱȡ
ƼѹֺƵ

ֺڿֲѹ֮£Ծǿš
ƣ
ֺŭ֮֮¡
䣡
︹һǰδеͷ˲串ֺȫ
ۣ
Ѫ罦
͸ƶԿĵص㣬ת۱һƬѪ֡
ѣѵҪʥ֮·
̨һȺը˹ΪΪֺƵĿֲʵǺȻĽΪ۷Ĵڡ
ֹͷ̫ˡ
ǧ𾪡
ܿ죬ϧ
ֻǣʥ֮·Ŀ룬ֻһͨ츳ľѣֲεսЧʵޡ
˲ֺͬƶЩ˽ǧ֪һֻ츳ѡ
ˡ
ǧĭҡͷͱ˲һһ츳
׼ȷ㣬ģģĸӦȴЩȻ֪εսյӮһ˭ܸоֺһε츳ѣԴ
װŪģ
ߣ߶žƼѹ
ֻǣϣȻ޷Ǿˡ
ôˣ
£Ѫгȥ
飡
δϸͻȻƺبٿصһֻʧȡ֮ģһֻɫƣңɱĿ꣬ҲԭֺƱΪڵ

Ҫ㣬ģǺɫƵٶֲ
Ǻ
飡
һ죬ֱӱ˱ϡ
ȣ
ѪдһХһ̣ٶȷ޾һײ˸


42 
䣡
̨Ǻ׺ޱȣһ֮ڻıϺ俪һѿڡ

ʧ룬һλõĳ˿ͣźƶľƣð
û뵽ǣжǾƵǰͷѾֹס
ˣ
͸±ֳ֣ƽ̨׵ĵط
ְɣѾʤˣ
֮¡¡ת۳
ֺƼþգûʲô֮¡Ѿˣ֮ĳޣҲ͵Ϊֹˡ
ȻﲻսƷҲ
ƵʬǰֺȡĴԼʶעöѾĵС
ţǣ
ȡһ͸ڵľ飬ֺȻ
û뵽ǣͻȻϿգһֻƣ޾ƣƿն
Сӣ֮黹
ڿмֺƱֲѹֱӱอңѪ
䣡
ѹǿ
ƥﲻĵطҹȥ
ԭڣ̧һ͵ź̽նȥ
ǣסҵģ
ֱۣ̽תۼ䡣
飡
ȣƣͷ
ֻû֮鼴ɣ㲻Ҫҡ
ХٶȽһ
ؾǣɲˣǣؾһλߴߣ֣ô˵û֮ˣҪȫˣҲôס
ĪҪ󣡡
ŭХʵס
ھߣߣ
˼ͽֻҪûҪĵزͲҪ
ܸʲôۣҲ߳һΣ
ҧҧ
ɻϵߣͻȻһɫʺƾն֣بںѹľƺֺ֮䡣
ߣ
Եľ֮⡣
¹شȻɵԾҧֻȡ֮飬ȥ
νɱ˱ɱˣſֻҪÿܻôЩ֮鲻ͬΪħ֮ԴĹʵעΨһģһʧôħϻһŷңΪʵȱħ֮Դﲻѭħеˣ˶ʵ
ȻⲢǲָܻʱ䣬ܵȣЩȴȲá
ԣҪ֮û
ߣ
ٶȴҲû취£ǵبĲʺ磬޷ͻơ
š
ͳ쳹һ̡
꣡
ѣټȭͷһײƱ֣ݺݵ˵¡

˻Уĵ뾪塣
ڲ÷
ڵ͸¶һ˿

´ΣҾͿ㣬Թ㣡
ߴһҲؼ˶ļˣͬ׶εϲҪںκ˵ɫ
Ҳ֪һ㣬ԣȻвʣˡ
֮鲻ܶȴҲ棬ʸ񲻹ǾԼҵߣ̸
ǣ鴦һ¡
翪ڣ̶ֺƵСѣһɡ
õңҲȷǵȵֺƵͷ󣬲Żԭʧ
õģǶӳû¡
߳ʮɵˡ
Բôǣǵ߶ֺƵ̬ȣǵһʱ˹ǽ¸Ե

صҰ仯
һȣֺԭһƬ׵ǰı䡣
һªңܿյ䣬ǰһľκװΡ
Ȳ衣
һ裬߽֮ƵֺƵǰ
ֺҲԥ֮һ
Ҫò¶ǰͶ˵ֶΡ
ǣҪ˵ͻȻǰһڣʶģͨһֱֱϡ
Цƾһ飬

ֺʱѾ֮
ǣô̶̵죬ȴֺƵʷ˷츲صı仯
ԭȵĸȫȻȥµģֻгƮ졣
лߡ
ȻֺƱϹϾĶ߾һ
ʵ죬ʮһһεֻأ˵˹ʱ䣬ڿռȵһϵе͹귽ĵЧǳ
ֻزζΣ
ʵ߿ֺơ
𣡡
ŶӦ̣ζζȱ𣿡
ߡʮУеζֻһֺ֡ƻش𣬶˶ٺ󣬼ʮᣬȥȷζ̣ÿһҶΪԼļֶ֣ԣ˵ףоζֻ𡣡
Ǻǡ
Цʵûʲô׼𰸣˵׼ȷĴ𰸣ʵԼֵĶ
԰գƾһħеҽĶҪԴȡ֮顣ҵĽǻԭһⶫȻħ֮ԴĹʵǣֵʵüֵȴ֮ͣڶʵܾȻܵħ޾׷ɱǶΪĵʯǸ鷳ħһ֧漰Ӱ챾Դǣ˵ͻ˵͵ĺãϾҶࡣ
ȻȨ㣬Ը⣬Ҳ㡣ʱҪâԸӲһҲ޲ɡ
ȻȫվλãƫУ˵˴ӦĺôԭҲֺͬƾܾյѡȨϡ
и⣿
ûŻشֺƷ˸⡣
֮ȻôҪΪʲôҪУ
⣬Ȼɱ˸ѽѷ֣ͷұĶȻǣôɷϵһǣгܹɱ˺ܶࡣ֮飬˵ĴһЩֱӰħֺгĺչôһҪĶôܱС
Ǻǣ˼άˡ
Ц˿裬ͬʵУ㣬û˭ɱ䣿
ıﶼԵģԣõĵԼϢ񣬴Ӷ֮ıԣԼϿɡΪħһܳĴڣȻһﱻ
ʵģȷɱǣˣΪΣһ֧ʵӡΪǺôõϢ
˵ĺϸ
ܽˡ
ֺƱȭ֮ȡݸߡ
Ը֮黻ȡ
ʶȤ
ʵûһزûҪΪԼһǿĵˡ߲ÿһζԣ֮黻ɺǣ߲ƭļֵ֮£ҲʲôԿԿ⡣
ã
ߵͷ֮õУֽ̧Ǻ׸ֺơ
á


ʮ Ⱥʥ


01 ȸ
á
߿ڣȫڽѪħֺгϵʱķѴնɱǧͷԨ߲ƳıߣĴ֮ԣҪƿû൱
Ҹ棬ЩϹĶɲãѾĨ渽ŵǣմȾЩϢʵǲЩﵹҲƲʲôˣֺƺĲֱʮǧԣҪƿһߣôӳ飬ͼ֮
ס
ֺƵͷɫ֣ء
á
ףֵĹ̬ãأܡԣʹҲ˵Լҵʺϵ·
Ҳ£Ƕڿն˵һƯգֺƵġ
ȥɣúУδÿǡ
԰գӣɲǼ䣬ֺʧߵª뿪
ֺ뿪úߵߣسһɫӰ
ƣɲķ񣡺óĪʲôң
˿裬߿ڶߡʶ꣬νǷǳ˽⣬ԣܹóȡ֮飬˳ԾǳԾ
û취
ҡͷǻһĨɬ
ôˣ
üͷ壬߳ߴٵ
ѵЩˣ
ͻȻһɫ
ЦӦǡ
˶ٺֵҲŸյûãõϢ˵ɱǵأ˱Դķ˺ˣħԨ
ʲô
һ飬߳޷ˡ
أѵû
ˣˣҸǣ˸Һ֣С۴ĻѪϴħ֮һһĵˡ
˫ȭ߬졣
ǣ޿κΰ
˵ʵֱǿħ񣬳Щ̤ߴħǰûܶԸ
ô˵ĻǵȷЩˡ
ȡһ֧񱭣߸Լµһ衣
ǴôİԵǿᣬûǵǻãһǵˣѲƤѾǺõˡ߳ûЩ˴ǣߴ򴳵ʱȴǵãҲ㻵а֮䣬£һ˴Ǿǲݡ
ô˵ֺƣӦ˵ˡ
ǰһֵ
˵ͷʮа˾ţҲܻú֮飬͵ɣħ֮һǲЩһǱΪá
ˡ
ߵͷ൱ʱ䣬Ȼʵ۷壬һʱȴҲ൱
һ£Ҳúúõķʡһˡھڶ֣ңκһڴˣҪĴֻۣһָ
Ǿ棬߱ϾǾĿߣǰǿƵϣͺɱˡ
һġ
Ƶͷ˵ɱܴĳȻûкߵܸоǺεȵޱߡԣҲҲ¶ģһҪħϵǰĿԶһ㣬֪ңԶߴսǰߣźεǿĴڡ
˼ζħнٵʱߴһɫӰ˲֡ħֺгĿúܵڳȻܹϳǵʱġԪס
磬һˡ
ͳɫӰŲԶһʵӵ
ƳһۣǳлһĨΡ
ȸʣʵĳɳ
ڣжںɫӰ£Ͽɡ
ϿȸһȸҲϿ뷨
СЩͬɱûκ⣬ѪҺҪôսǿҪôսȥûġǣʥ鼶ļһﻹҶС֣ģƾʲô֣ܶ
ȸߣȥֻǽѾǸˣһƢԣħϵļһﶼҲûκϡ档
úܶʶСƵݣӶɵһֱŬͻۿˡ
гȰ˵ȸʡ
ֵɱ̫أ嵹Ҳûʲôǣˣȴ㡣
磬СòӰɣôĿ۸ңǼһﻹ۸ҪɱСƣɱ
ȸɲŲӵͺ
ûôֻ֪࣬Щϲ޲ǿг۸Сô۸һЩϲޣ֪ʲôѭӦˬѡ
ûɱ⣬еĻͱʬˡ
ۣ˫иֵâ
ȸü˼󣬻Ȼ򣬡Ҿ˵ô÷ӡ˾ųСƴгײԭ׼ǲӰħӦòǣӰħǼһҲħֺгϳģ˸ҶСƳֵĺˣǼһﻹû־ͻᱻʬˡ
Ӧ̣Ǽһ϶ϲСߡ
ҲˣҲġ
ЦȸʵСƢûκΰ취
ҪΪСƵĳɳѾγһĹɣҪȥƣһƫ˹Ҫѵľ޷ġ
뿪֮ǰ֣صľһȸʣ±ҪȸʵƢСƵݣܿͻᱻŪ˾֪Ȼˣ¹гǲκŴǣЩгϵţѱڼ߲Ӱ£ֺɵ
֪ˡ
ȸʵͷ̡
ȥɣĹ˴ͷˣ£ֵóˡ
˻֣뿪
뿪ȸҲʼ磬ԭʧ
ɲǼ䣬һƬռָֻ֮ǰţͷ·ʲôû


02 ع
ߴ뿪ֺƲûھζֱӱصϢıڡ
ֺƣ
ĽֺƱס滨ꡣ
ԬվһԣϸһĨŹֵЦԸע֣£ܶʱǣɷϵǣֺƵĸ飬ǰ߲Ϸֺ
ûµġ
һ߰һԬµ֣һŲõЦ
ⲻǺúõ

㻹úõģҵʱļƻ˲ݰʮ߹صһȭ
ֺЦˣһսȷʵգջķᡣ
⻰һ㲻١
˵ǿĵ츳˵һ츳ش壬ֺƾ֮ǰܵֵá
ˣյԺνˣ´οɲһǰˡдһһӡ飬Եķʽĥ£Ȼչ죬һʧ󣬵Ԩ£ǿɾǷǵĺ
ʮɳֺðգ£һɶϾ֮˵̫翣ĿǰĲΣ˵ƿأǴûпܡ
֪
ֺƵͷʮ˵ĵ
ˣǾͲˡ
ֺӦ£ʮʶȤ뿪Ҵ˶ˡ
ʱ䲻࣬ǵץʱѵͽˡֺһüŪۣ־ٺٹЦ
ֺ֪ͲǵƤ꣬Խ־ĵ٩ɫ糣˿仯
߰ɡ
û˽־һſֺ
һʵ̫ͣ
Ǻǡ
ֺЦһԻڻϵĶţ
Сκȥֻʣֺˡ
ûʲô£ֻǼ򵥵´һ˵һĻɢŸԵС
ʥͽսۿҪ٣ΪԼҲΪ˶飬˭κи
ֺҲˡ
һսջķᡣ
Ȼһвǳ׷̵һУǣмֿ뱻ƣȴֺƶԼһݸ̵ʶ
ֽ顿ɶκʽĹзֽ⣬֮ΪԼƿصһ׶Ϊ׶Σɿ飬˵ǣֻֽΪѪҲֻΪѪ⡣
ֺƵĵ츳
ֻɱĺɫۣ츳ֻֽޱۺġ֮󣬾ޱ۵ǿһ࣬ɱǲڻ¡ǣһҲسֺɵҲ˵ĹֺƴҲֻܷΡ
ңҪһǣֽⲻƵĽУԽһȼϾǼޡ
εȱ㣬ĿǰֳĶǿ죬ӹɵġ
ȹڵľ󣬾͸ˡ
ֺƵԴϧĵĿǰʵûȺҲʥͽĹиһƬռ䣬Ļҵ磬Իչĺ˳
û취£ͬ޵УǣʥͽĴڣȴܶԸ˵ģ䵱ʥͽĹһƬʱ͸ֻ˱ᡣ
һȴȥܻɹġ
һֺѹЩģʼȹ̾硣
ʮɵ˼ĥɱΪֺƴµټԣжҺǽ棬ԣʱԵģ塣ã󲿷ͬǻûǰƾǿ壬ʮɵЧҲ
ǣʱţʮľ֮ãܿ쵽β
ֺڣѪ;СӵˣԾ¶֮飬ʲô飬ʵʵǿ졣
˵ڴеİǰ츳ΣΪ˶ֺƵĵڶˣҲ˵ʮɺԬµ츳Ķε۷壬һţܳͻƣΪ츳εĴڣ˵ˣˣǵĽΪɹۡ
·ǧΰס֡СξΪ츳ĶΣ־Ĭ䡢Ҷδ롢ҶΪΪ츳ΣͿơľԳˣҲڲϵĥУͻƵ츳ڶΣͿƽ󣬾ֲǿ츳Զ˸ǿľԳƾųսսʤͿƣǣǣʱƣ˶ȻᱻͿԶԶ˦
һ
뿪ǰһҲûȥϽСӵˣ֧Χһ硣
Ϊ׳ɾɵ˿ɪգԣӵĹϵǰδеĺг˫ϸô˫Ĺϵβɴݡ
Ҫȥˡ
˿ھƣ׳Եͳص
ֺ֪˵ʲôҲڣֻĵصš
ֶӳʵ϶ûκ⣬ǣǿ¡̾Ϣҡҡͷ׳Եɫʥͽս֮²ʲôҥʵôҲ֪жٶ档
ǵʵֻеȣϲܻ࣬ܲȫԣδ׳Щ֪롣
ҿԽˡ
ֺƿڣ˵׳Ļ
ã
׳ϲȻڿΪȻܹΪʥͽȻɫ֮֮ǰȴ˺ܴĸı䡣Եʵ˾Եģ׳ԼûģֺƣȴûκһĵģǱΧֺƵʵѪ;С˵ʵӱ׾ٵ顣
Ⱦƣ
ڴڵĹŰ׾ƣ˷֮£׳ޱȡ
ֺЦҲСһƻû¶ǣüͷĿԶ
ɡ
о˿š
ôҵģ
һ׷޽ᴹǧĭٸüһɰӡ߳
о
ֺƵ˸Ӹ
𣿡
ûϻֱֺ⡣
֮ǰ˵ˣһΣ
ⲻԭĿİɣ
ֺüȫʱ˼ǧĭ֪ܵ
ԭĿҲô˼ˣҲʡٶ˵ˡ
ǧĭʼ磬ֱӵĵ
ǰòǵ˰ɣ
ֺƲӦǧĭǿ컹ǵãһ𲻱ĳţˣҲ÷ֳһȨ档
ֻҪͬҲԱѵĲǣңѾѵǳͻҵ޿˶飬ĿǰҵĶֻˣҺҵܵǧ
һھƣǧĭЦ
ֺҲЦȻɫ䣬ֱӵҾܾ
˵ĺܸɴ࣬ûκθıء
ðɡ
ǧĭͷվ
ȻˣǾʥͽսмˡ
Цǧĭڲ
ֺƵͷʾ⣬˾پƱ˼͡
ΪβӦ
ʮɲĿʵǧĭĸоһεг˫ǵʱҲˡ
ŮĿĲû֣һ־ĴѰʲôֺƵ˫гһֱߣо˸
𣿡
ʮüϸһ䣬Ȼˡ
ѧߣǱܣǺܻӪգҲܻȡñ˵ΣǣֻҪӰ죬ǵֶΣҲ׷֡
ֺƼһϯʱóڵ˱ɫ
û취ֺƣڵˣǧĭƭˡ
ûȥˡ
Ƴʱ䣬ֺƵ


03 

׹ֺ֣Ƶٶȳڳ֮С
ʱѵεĲߣҲᱻƬ̵Ķ
Ӵλӭ
Сѵõǰֻ֣ǣŵһᡣ
˵û˵ư͡
ûĵ
гдôһʱ䣬СֶΣû⣬ֻҪȥг涨ĵߣСûٻгͷ
쵰ҵǸ
ŲӽСצҪ˺ҧ֡
ˣ֣ʥͽսڼҵʱ䶼ܱ󡣡ʮȣֹСּĺ֡
ȻģС˵ٷְٵĲ
ι쵰𣿡
Ʋ¸ոջ޲˺Ƭ֣СĿ׼ʮɡ
ʮεط˷ۣ֡ӡԸļһ˵ʵǸ顣
ˣˣ㲻ǿҪְôġ
ֺƿڣСס
С㶣֮󣬸˸˿ЦõĻش𣬡ϰˣ
ߣСʣ˸һεʶ
ְɣҶҪץʱΪʥͽս׼
ðɡ
СͷԺֳҲԺʮɳǣпܣԲֺƳԭܼ򵥣һֺƣ̶ȣϵԼĽΣԣùϵбҪڶֺּƵıվһλ˲õĴڣԣֺ֮ĹϵҲϡ
ʼ֡
Сɫ¶һ¹ݡ
ͿƣӵƫƫӵһŹƵģؼʱ˾ϣҪʱ²˺֣Ȼ츳ڴ㱻ƺһ̡һǧ⽱˰٣ܼƻһǧ˰٣Cۡ
ͣϵͿƣȻ츳ǿǣΪ;ĹϵϵǺܶࡣ
Ȼķ˸ĵģС˵Ը
ƣ
ʵлûʲôǣгϿɾˣֺȫЩͿƷŵĵڱͱһľ󡣵ȻɷϵһǣƵѣصѣ˷ģΪԸעԲ侮ʯһ¡
һ̸̸
Ʋͷ־ֺ
ǹʣһӻˮ׼ܰͿƴԸѣ׺ӴΡ
û⡣
˸OKƣ־Ӧ
ּ
ľӢɱ˻֮һӵױȵսʶսܴгѶȿʼĥ£ȻܹΪһܡһǧ⽱һǧܼƻǧBۡ
ԳӢɱҽܳӵܣǿᣬȺսúչͶĬ򣬱ɡһǧ⽱һǧܼƻǧBۡ
θ֣ɱ˻ľ϶ͣǣŮɱԳʱۻϾȫǸˣȻɶ˸Ӣñӣǣ˭֪Ϊһξ⻷ģ˴ģȺսԳܻܲ⡣
Ҳҽ̵ô
ֺƼ˼ۣ־Цš
бϡ
ֺЦ
ҶΪϲ񡣡
˹󣬱ˣֻǣС֮ǰôʡ
ԵĴڣȫûı֣ںܻһľ޵ôġٷ֮ٵĿ϶Ŀǰ״̬μʥͽսɡ
һǧ⽱һǧ壬ܼƻǧ壬Cۡ
˵ĶӴͬΪƣһǣν൱ɣԣûγгϹϰߵҶΪиһЩȻʮ˼Σʵɵ򣬻ǰ˺һε
ǣͳôһɼ
ҶδһЩϾǰһ룬гվգ䲻˵֪֮꣬Ҳ֪ԣھôеĳأ԰ٷ֮ٵľԴš
ԣгۣͷǳĲ
Ҷδ룬ӢԸȣ˼ܡȻԣڶҲͻʵԣȴʵдǵ͵չĵͣúȻǰܹͨʥͽս𻯳ɵһǧ⽱ǧܼƻǧBۡ
ȻСǺǰһ
ûǱõģȫɶǱģȴҲ֮ʡ
´Ŭɡ
ΪεҶΪΰ
ȻҶΪ´ŬŬһΣСĸйٺܲ
Ĭ䣬ϲһ·ߵڵĻеУѾȫûȵıҪˡףճΪеΪ˵ģΪ㳹׻е֮ǰͻᱻɵһǧ⽱ǧܼƻǧBۡ
ͬСоܲĻĬ䣬ܾĬȫչеһܴ£ԣһֱϣܹŤתǣĬƫƫһ·ߵڣķչܣңҲȥ
⵹û˵˭˭Ͼӷ㣬֪֣֮ʺԼĲõġĬҲһ㣬ԣСۣȫƨˡ
־ҲûС۵£ԼСǸʲôԣֻעܻ֡
һǧ⽱ǧģܼƻǧģBۡ

ǹЦԶǰһСá
ƤĻ쵰СҲΣ߷Ȼķһͳֻܽŵһλϡ
֣ϲȫĴκ壬ܽƴȥҪռԴռÿռ䡣һǧ⽱ǧܼƻǧBۡ
ݺݵض֣СȴŶԷĻ
û뵽ǣֻƳһۣ߰İͷŤ˹ȥ
FUCK
СֱѪһȭڿϵĸоʵ̫˱ˡ
֮£ֻü֡
·ǧӢ侲ִţǿ߸еԸϾ֣ʵҲ֤ȷǿ֮ţȥʮֿδһǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
˸СϲĽɫҪȻεĴһѱᱻιȥ
ֻǣ·ǧԸƧȻСӿʼһֱ˵ĺûǣһЦݡ
ڣСҲ⡣
ΰףӢ˼鷺³ȡԵ飬Զ壬гöԱֻǣȱҪ͵Ķֻ˵һľʦ©̫󣬱ԵĲȡʩ
óСѪ;Сӵˣ൱ĵġ
һǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
ɼ൱ֺƹעĵ㣬ȴ⡣
뾡ҽ
ֺƵͺ
ԭΪ֪ܸҺΰܴӰ߳ȴû뵽ֻǱ£һϵȫĲ


04 ʥͽս
СΣӢ֮˵֣ͬʱԭԸϵȱݣҲ޸ֲȻƽʱ͵ڶĴڸ൱֮ͣսףңؼʱ̣һ߳档һǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
ּͷֻΰױСΡ
֮ͷٶȱ仯ʮɵģ
ʮɣӢԸ㣬ᶨؼʱ̣׳ʿҲƸ۵ĺûֺƣǵ֮ĶӳʵƣչҪ֮ǰͷһͻơһǧ⽱ǧܼƻǧAۡ
С󲢲Σʮɵķչȷƿ֮С
һ㣬֮ǰ츳ͻƵ츳Ķξ֣֮ѣģǴ֮ҲΪʲôʮɾ츳ֻһţȴҲûͻƵԭƿ̫ҪͻƣҪʵҪôһ
㹻ѹܳӦƿﲻҪ󣬵ʥͽսһû⡣ʮɵ˫սⰺȻ
ֺЦȻ
СƲƲ죬ûˣ֡
Ԭ£Ӣʵ׿侲ǶеڶеĳڣʮɲһͻƵʥͽ֮ǰ㼸ûκƿʥͽսдʡһǧ⽱ǧţܼƻǧţSۡ
Ԭµ츳֮ʮǿ˽һȼԣСʮۣ֮ûκεĲ׵
Ȼν츳ǿǾԵģͱԭֻǶεĴڣڵõһݲȱĴк̱Խ˽ֺƵģڶλá
ӢϮĸоôˮ׼һԾΪֺƵĴڣֱĸоǲǺꣿ
ԴϷʵʵСζĿ
κϤƢֻǲ͵İ˰֣ʡЩĵֱ˵ֺ
ðɡ
һ㷴ӦҲûУСʱûȤĵ
һǧ⽱ǧܼƻǧSۡ

ͷϹһ˫УȴԵϲá
Ŭôã˻رǿԲõĻᱻֺ˦Ӱ٣Ϊ׸
Ҫһֱ󡣡
߬߬ȭ૵
ԷĵʱСĿ⿴ֺƣҪҪһѣ²һεĵ˶ٻ֣¶Ҹ㷭´ҿ۵һ룬㿴Σ
ϻ̫ˡ
ֺߣСһڸԼӡ
㵱˶һɵӣ㹫Ĳץסᣬſڱҧȥ
СƤ񣬶ֵĳûие˿Ĳ˼
һǧ⽱ǧţܼƻǧţSSۡ
˻
˵ҶΪڵˣȴȻûие˿֡
ܸ
ȷǣֺһβԶˣ
ֻ벻Ż֣ϰΪӦԤϺ󣬾ֵ죬Ҳٸеȡ
࣬Ҳһ̾Ŷӳ˲ء
СԵĻϸĽһʥͽսɡ
ֺֽסС
Щ鱨г鲻ΨһԴֻС󣬵Ȼڸ
ӭ
ȡһ۽ȫ
ллȥ˼񣿡
ܵƺǰ˱׼
һ֪ģǶиε÷Цֺʵ
Ԭ߹µݸ򣬵úá
ûôлĻǣӹɵǣһգԬ¿϶᲻һеȥ
š
̤Լ˽˿ռ䣬һɫսӢˬ³֡
ˣ֮ǰĻ⡣
ֺƿڣĿ⿴С
򸴻ôһʱļǷ֪СҲÿǺˡ
ǹϵõķϣһЩΥгĸǰɡСֺƵϡ
š
Ҫ˽ʥͽսôͱ֪ʥͽ״ʲô
Сǣ˶ٺ󣬼νʥͽʵʥ֮·ĵһʥ֮·ʵɱһ׶Ρ
֮ǰѾ˵гǵӣгΪӦĹעõչĿǰڵĽ׶ΣҲǳ磬ʥͽǰΪһöӵ׶Σһ׶Σֻһö磬ۡ
ʥ֮·һ׶Σ羭˪ѩĥ£ͻγһԳ塣ǣʥ֮·ޱȼѣǧ۵ĺȫûʷңɨû˴Ľ䡣
ȻǱǿһЩ츳γ˿ͣʧܺһη̵ĻᡣֳɵӣҾòҪ˼ΪʧܺٶȽɱ䣬ҪҪԵѣԳ󡣡
⻰ȻǶ˵ģҲǿЦƺͿһУСѵһ֣ص˵ǣû˿Ӧ
ġ顱СҲν֮ԸǿֺƵ϶ѡ
ʥͽսΪ
һΪʥѡսڶѡǰһٵĴڣڶΪ˫ʥͽսѡһ֧һ֧鹲֧̭֮ģֻ֮һΪʥͽʮλг
С򵥵ĻȴޱıʥͽսĲпԡ
ܵĲμӶж֧ҶΪüͷʵСĻʵ
ֻһ֧飬򣬻϶һǧ֧ɡƮƮ˦һݣСȻֺȴɫ䣬ܵǧֻ֧һ֧ʮ֮һʤʣ͵ļֱĺ
ʥͽսʽЩ
ʻʮɣץסĹؼ
ܶ࣬岻֪һÿһʥͽսи⣬еĿĥΧС
ΪܲʥѡֱӲμʥͽս
ľܲϲԴ
һĳ˿Ͳ࣬Ǳ˵ʥѡܶʱһ֧鶼ղ룻ڶˮƽܸߣμʥѡȫûбҪ
СɣⲢ˵ľ
ȫûҪ
ľʣǲš
СЦһ֪֪ÿʥͽսʤһ֧飬ĳ򣡡
ʲô
ıɫֺڣ˶СĻˡ
ĳҲ˵μӵǧˣõʥͽʸģֻʮˡ
Ǻʲôͬ
ΰʣ侲
Сȴҡҡͷû㣬ߣڵһ֧飬ӦǶȹʥѡս뵽˫ʥͽս


05 ճɳ
СĻ˽ĿͶ
򵭶ĵ˵ͷǵȷʥѡһ׶εʥͽսǣǲûкЩϣŶӵʱʵ㲻ҲԳŲʱ̡
ʱǨ˵Щ£ûκε
ȻûϣǣЩ˵ȴȴ˾֪
˶ٺ֪ǵĳ˿ͣͬȼ£ʵĳ˿ǿɣĽṹҲϼ츳ĶΣٲִ츳Σʣģȫ츳Ρ
֪ȫûȺ֪ôණ֪ЩˣǺεȵԶ
ûʲôǲսʤģңЩһʵΣֻǲ֪˵ģʵͷβǱ˴ġֺƳǿе˳
ȷǿΣǻҪսʤһ磬ӱܺ;µĺ棬Զֻ
ʮɸ
ʿǣδսӣĽֻ
֪
Ӧڲпл϶һżģոյãֻһ˲𺳣һƣȻȻҲʹ߳
ȥϢһᣬԼš
ֺǣΣʮСʱ󣬳Ἧϡʥͽսڼ֮ǰĸѵģʽѾʺˣ׼Ŵҽһμѵ̶ȵѹե˵Ǳܣȡܹʥͽսʼǰﵽ״̬
ʵ֤ˣгһתģǸ˵Ѿﵽ˿һе˵ĵزһϵкϸĶԱǲɻȱġԣʥͽս֮ǰܵѵʵֺƱҪһ¡
֮֮ǰûôԭܼ򵥣ҪţʱƵˣջᱻг̭㰲ţҲֻӹһʱ仰˵ҲǣͨɢķʽΪԼΪѪ;֧飬ѡʵĳԱ
ˡ
̧뿪Ԭ¶ˣֺƽ˽˿ռ䡣
ˮϴ
ս֮ǰ˶ʶķԼ
գһСʱĻսðֺڵˣƣ
˯ȥΪƣˣٴȻǰ˾ŸСʱ֮
˾ͿϴˢɣѾ͡
ϴֺƵỽ˫ۣȴͻȻ֣ԭȱ˽˿ռ䣬Ȼòһˣɫºͣܰ鲼ǸʵůСѣ泩һʱԬҲһ㣬ɻؿֺƣϣܹõ𰸡
͵ǵ¼Ұɡ
ֺЦһҾװĲá
ǵĽָ
ȡµĺӣֺδ򿪣¶зŵɫĲָ
ȻⲢǺʽ룬Ӧòܾϱġ͵ǵ¼Ұɣ죬ҾÿΪ»һ졣
ΧȹµֺƼţִЩִˣǣ϶ʮġ
԰գϥ¹򣬽ָݵ˵ǰ
ԸҸλŮʿ
棬СκֿЦĵҿǿǡ
ͬԬֱӰֵݵֺǰΪϽָԴҫķŵǰѵõ˵˴ЦȴӦŶСԺÿ죬ɶҪ밲Ŷ

ֱֺӴЦ򾪽һŰֺеһöָõ֣ԼϺ󣬹ǿƵĶԬµҲ˭˭С˵
һҲġ
У
ҲС

ѵõİ죬ͽ˱˴˵Ůˣһ̣һԽá
ˣ緹ɣµĳء
СһŮˣֺǴ׼õ·Χӣһ͡
оá
СκǸпص
ϣʱܹԶͣҪֹɱ
ǰøм飬ڣھô֮Ȼķ֣ʵ˸еůģЩЩƽƽӡ
һġ
Ů§ڻ˿һ𣬿Ŵ⣬ģǿա

ܰʱεûг̫ãʮСʱ»սװǰŵĻص֮С
һεļѵѡһΣԼǿĩƽ硣
ԱֺƵѡƽܸˡ
ǽʱƽĩѾе˺ڡ໹ǱֻҪŵģһֲĳ̶ȣҪԵĵ˺͸ӻʥͽսЩܹ࣬˳һƶļƻôʹ˵Կͨʥͽս٣ûⷢ£ȫȥļҪܶࡣ
ϸǺѡƽ磬˶˵ټԼʥͽսһЩ²⡣ѶȺܸߣ˳ͨջҲǼ
˭⣿
ֺʣҡͷ
Ȼû⣬ô̳
Ӻ˴ӳ뿪ѡƽС
˲䡣
𣡡

ҶΪ
ֺƷҶΪӭϡ
ҶΪû˿ԥǶӳĿ飬ͨôڶеλãܿͻᱻȡ
ûãޱɱ˺۵ĵء
ҶΪھѧһЩ츳εʵ׾ٵıնɱͷĩֻǵײɫĹ
ߡ
нֺû˿ͣ
гĩƶƻ
նɱǾնɱʹɨȪ֮·̾ϵɱˡ
ĩ֪ƻһΪֺǷˣʵϣʱȥһºֺѾǰͷŰʮĽǾͷʹİʹĳֺƵ˵ĵ֮
ڣֺƵֵƻ̾ڻȪ֮·ϵڣս
ӴӴӴ￴
Ц־ȳ֣ǹգ飬һſűڽһͷͷ͸ֱӽ⣬ȻıһƬ
ɧ
һ̧ץסһͷ츳һֱӽɡ
ûһ
ͼֺܹ˵˺󷽡
ΰεؿԸŹֵСѾͷֻȥճλá
ৣ
ʮıɵΰ׵Χγһܲ͸ĹɱһзΧڵĹ
Ȼΰ׵սʽȻնɱٶȲǣЩͷԪشеȣӾЧҪ̫ˡ
䣡
죬ȵˣܷ䡣
Сβ󣬽Ǻӹ䣬ৣһֲâһЩ㽫ǽɱƬһ顣
ȻеԶ̹УģҪԬ¡
꣡
ҲκζֻǱӣȻǵضȥһ˲֮䣬㽫ͷᡣ


06 
䣡
м裬Ԭ˫һͷĶתۻƬ
ɱ
ٴ棬ʮɹǴ̵͹ڼɭɭ
䣡
һһıѪ;Сӵһ˵ȣħʮ֮ɱ

ֺૣֳֺվǧ롣
ۣ
תХ䡣
飡
ɫĻ汬֡
Ķ˵ǱУֻǱһϸС˿ڣҲתۼͻȻȼĻлҽ
ɱ
ֺƽڵ档
ɲǼ䣬ͣ
꣡
Ѫɣһͷͷںľ£ֱӱгƬ
ĳһڶסˡ
ŭХǺƣڡ
ǣĬ串Žװ׵һȭصĽһͷɱڵغԭӪƣתۼ䣬ɢ
ˣ
ǿ׳Ĺʶʮ񣬾ǣҲһ֮С

ˮŹĳХԭȻƴսڣٵźܶȥ
ֺƵҲԭȵļƻ㲻ǽȺȫնɱ
ӱѣ
˺ȡ趯ֺ΢һȻŹӵͨնȥ
䣡
ǿֱ̮ͨԭȵĿռ̼֮ûޱȣ˵ٴ͹ðȻܲѾ漣ˡ
ǽˡ
־̾ƣĽϵıǹջء
ʮ죬Ϣʱ䣬ǲ඼ڼս֮С
ƶƻȫˡ
гɡ
ûڽȪ֮·ϵֱֺͨѡ뿪
һ̣˷أ³˳֮С
ʱ仹в٣öһһӦĳģѵֺƽ飬ѵһȺ֮ĬڸʵȻҲһİȴôԣҪٶԼҪǿķѵ
š
˵ͷɢȥ
ֺƲúҲԬ˷ֿʵͬҪѵҲྶͥԣֿΨһѡ
͡
ֺƵת̤ǿרŶƵĳģС
ǣʣµʱҴҶ
ʥͽսʼǰһҹʶͣѵһ˰ޡ
ڶ糿ʮһʱгͣһСʱǰ
ʮɷ䣬ȡһѾЩƵƬá
ǵһҡ
૵ʮɽƬսڣغá
ͬʱ־ķڣƣһһ̱ǹץһſŰֵĻͭӵ䡣
ˣ
̵ٲ𣬽־뿪
ΰԶûǰĹҵƬʱЦʱޣֱ˽˿ռرյһ̣Ż߳
ֽ
ֽĬɫȻȫǰĺۼ
ô˸С
ְǣϵ׺βеį
ΪһӣЩĸˡ
ˣЩֻȥսֻĽOK
ֺƳüͷ塣
ʥͽսѹ൱֮󣬶˻֣ǣⲻܣòײߵһôܹһŵʱӡ
ûµģ㲻õġ
ʮɿڣ෴ܶʱΪ֧ȥĶ
һ㣬ᣬԣܿ϶
ֺƵͷ˵
ͣˡ
Сκһ죬˾ʶгͣʥͽսڼ
λ˿ǺãгյվѾȫ³гʹ
Сûг֣ȡ֮ģһŮ

ŶŮº
߰ɡ
ֱ뿪׼ˣûκεĵ顣
ӳ£ʱеɽ㴫ȥټվ㴦г鲼Ӱء
˿治ء
־ͺߣɫع۲пܴвĶ顣
ͨ棺ʥͽսʽʼڣλҪ飬ǵִǰƷ嶥
֮ǰŮٶȴС󣬻һֱͨĻе֮
Ʒ壿
ʶ̧ͷֺƿԶһɽ塣
ɽҲһװɣ
Ϳ𾪣ֱƶ˵ͦɽ壬ֻһѣΡ
ʵǵĻڵʣһ׸ʲôΰҡͷͿȱʵǹпֿȣһ׵ɽ߶ȣʲô
г´ûͨ棬ԣСһ㡣
ʮɳֺˡ
ȥ
ֺƴͷǰ
ڲǰҪͻ
ܼȺʮٶȽһ䡣
ΰ׺ͽ־˽䱸ܣһпܵĹ
ǵμʥͽսҲ̣
һɽ忿ֺһ
ơ
ͷǵ³ҪˮһƬ󣬴Ӷִ֮СһιУ⵽ʮβ̶ͬȵĹֱӱˡ֮󣬵Сгǿпսǰ˰ٵģܻõϵľסȨٶ֧飬뿪죬ı
¶˼ɫȻг˵ˣЩĶ飬ֻҪܹ֧ŵʥͽսʽʼͻвμӵʸ񣬵ǣ˼Ķ飬󲿷ֵĳ˿ͣڵҹ˵Χ޵ʳ
Ǽ¸Ӱֱܴ죬ǳһϵҽС
ûʼֱ̭֮һ
ֺȻгġϺ˸εʶ
ȷ
ͷ
֮أ
ʵֺϣõϢ
֮ģʽ
һһĨ־壬ѼԪ籩𡢺Х޳ָѣԤ׵ķǣֻøԵֶΣŬȡŻȥĿܡ
ֺ𾪡
ûģʽȻǸָѡ
ʥѡսѼԪôʥͽսأ
ֺ׷ʡ
ѼԪֻǣ͵˻ͬʥͽսֵģȫѵԴͷ籩ֵľܹ籩ľٱ粡ֵľľޡʵģЩȻֺȣҪµĶࡣ
Լ֪֪Ѫ;Сӵûκ
Ƕ֮أ
ɱ¾ɱ¾
ش𣬵һ֧õӵеĻֵһ֣࣬ǳһ㹻ĻôջǲƵġԣ֮䣬ܴϣӲǿӣǿϰڽӵȦ

΢΢üϢֺƲȷ׳Ƿ񻹻ˣȻܲˣʵǵӰ죬
гŹɱټ϶֮ż伤ҵľϵԣΪȡһÿһ֧飬϶伫
ֺƵૣжʥͽսĲпԣ˸һʶ


07 
Ʒ£Ⱥܶ
ƫƫ֮䣬һһӣμ
ûɵӣ
ߵʥͽսһͨггûڵĽɫԣڳĹǰ޲ýԷ̻ˣҲκε
ôﲻȥ
ܣžۼɽµˣľʵ
ֺûشΪгһеԭ򣬶ȻҪһԹƽĻ
Ȼʮɽ°׹˸һ룬һźڼ׵׳˶Ӱ֡
СʱڵϷ嶥
׳˶Ӱɷˡ
ʱδߣȫͶɽ¯ֽƷɽ򿪣¶ڻƵ¯׳˶Ӱһɭɭ׳ݣĿˡ
ǰɽ·ϣޣɱޣһֶΣΧ֮ڡ
ٺЦ׳˶Ӱٶ׳ذըʹʲôֶΣֻҪɱӳԱɹͻõСοɱԱʵߵͣĻ֣Ҳʱ޵ĸʱ䣬һЩ
ֻ֮Ҫɱɹսõջ񣬾;Բ١
Ĺƻ׳˶Ӱһ㾫ֶΣڳ˵ң鲻Խӿ
ȥɣǰɽĵ·ɱˣѰһпܴڵıأ
ʼ
ɳ©ţ׳˶Ӱ˻
䣡
ǧӰֱϣͬǣеıֱɽȥеģȴǱֱȥ
ˣ
־˫һƬѪ죬Ѫڡ

ֺƳ֣ܣת֮䣬Щ궯˻ָԭ

˿ΰ׿ǵ׳˶ӰµĵǼһĹƻʵ̫ǿжӳҿҪ˶ãҲȺһһѷϳȥ
ΪȻĵ˵ͷڸոǵ׳˶ӰʼѪ;СӣֺƣˣжһɸǣֺƳּʱһв˷һĳɽȥԥĶ鷢
Ǿôţ
ԳڣĿ䵭ؿֺơ
û
ֺƵͷ
ΪʲôͿü
ԭ򡣡
ӻȽ͸ͿҲֺƵ˼ˡ
һʱ㣬ǲҪôϡ
ڶǰ·գҪǵΣա
ָ
ͿǰһֺܿƵļƻ
ͬʱֳһ⡣
ָЩȥˣǣǵӰ˵ǰɽĵ·ϣŲٵĺöѵǾͲǱһߣ

ֺҡͷҲ˵ԽĶԽҪӦʵõĳЩ˺죬ȡˣҪĻҲֱȥȡ
ͿƵ˫ֺۣһһĵȭͷгΨһĹֻСߣŻͼͱ˽ǿߣҪʲô˭УֱȥҪǣ
ֺƺΪʵͨ˵ӸսгûãͿȻΪϻۣȴûи϶۹⣬ԣֻҪʣֺƾͻὫһЩֳɵĹȻãͿƵĳɳǣĥʱɻ׿гЧ
㿴Χǻж֧ڵȴ
˵ָֺͿƽĿŵܡ
ĻЩˣĶ֡ȻĿǰԣЩ飬żȻϣҲῪսʥѡսյһԣԹ֮ǰǿ֮ĴģͻᱬǣһȵҪʱһʥѡսΪҵսͻᱬˡ
ˡ
ͿƵͷ˫üɿ
ˡ
ȡֺƴѪ;Сӣʽʼĵӣԭ뿪ʼɽȥ
ҡ
ɵĽǰֺڱٶȵͬʱչŶˡ
𣡡
սʮͻȻǰнʮ룬㱻һͷبסȥ·
䣡
ȭ´أֱܲӶǹ
ֺɻ󣬵ܿ죬ɻ
ܣ
ܿٵĴܵһߣ𶯵쳹ֺ̱ʶͷܵ״ʲô⡣
Ҳݣ˵ɾ𣿡
־ŭ׷ľ޷գǰ£ƴȫҲֲκκôԣΨһİ취ܡ
ٶȼӿ죬ٹ˲ģȫ̡
ţ
ֺƻ֣˺׷ľ޷䣬ס
ôˣ󷽵Ⱥ޷ɱˣ
Ϳƽƣš
ߡ
ֺƵָǰ·룬ϸ
ݣ边Ȼ󣡣
𾪣־˦˿ʯͷһʵɫֱӰ׳һš
ɳ󣡡
³ĸ֣־ֲסش˸ոҪһСĲȽȥ³˼Ӧˣ󲿷֣ԶûϾɳһֺųƿ㼸һĳħ
ߣ
ȡԴĵߣֺǰһƣżһ㣬ֱԾȵ¡
ץʱ䣡
Ƴ۱ƹľ޷䣬ֺƳ
Ҳԥ½̤
ǣȵɳֻʣʮһ˵ʱ벻鷢ˡ
ৣৣ
â˸
һһŮɱĺХ
Ƕʱˡ
ûκεľȣʮ
ֺǱҲˣϸ֮ˣôֲܷɳԣ׼Ż͵Ϯļһ
䣡
޴˫˫նɱ˦ֽʬɣһȺ޷ȥ

ɳԾʮֽ̧նɱõĹݸֺơ
ֺƼ򵥵оһֱӵĻʮɡ
ⶫ
ߡ
ͣʬס޷䣬ֺƵˣ뿪ɽĸߴʵǡ


08 ̭
ৣ
䣬һһֵķâգ֮䣬һһʻ
ʱƣǰɽ·ĳ˿ͣԽԽࡣ
ণ
֣ɭצһֱӱ㽫һ츳εĳ˿Դп
ͬʱǰɽĲͬ·Σ塢ޡɱϡ

ɽ·룬һѪеŮӷҽС
Խȴ޷Լ䵽ǰһȺ˶ħϡ
ҪɽԾȥգûܴȺ˵ѡ
һȺħ
˽ԼѪĭŮ˫ɺ˻ǲú
Ǻǡ
˵ЦǱһѪĭǱŮӶ񶾵ţɫûһ˿ı仯
ܸܿ͸ǵıʡ
΢̣ճһĨЦݡ
һ̡
𣡡
ͳһ˶ɫͷŮǰ仯ͣתۣһֱӽԹҧϣԴ˺ǰء
ޣ
Ƭ̺󣬽ƵŮ³ץסյİɫţŲԶģ죬Ц˵
ߣ
ͬʱɽ·봦
һֳֳǹɫ޵ʢװʿҲնԼʮһ˵ͷ­
쵰
죬ԶһʮŮҪԱѳȥӵʿ
ŪҲʱ䣬ŷ˵һҪ㡣
ŮŭݵĿĶԱ
ſҷſ
ᣬǣҺ˵˶ٴΣŮҪᣡ
һһ˵ԴʿŷֿŮεϴЦݡ
ǣŮǸһס
˵ѣֱָŷģŭ
˵ȸ￳ٵٸ㽲ᡣ

治ɫӦţŷȻϰŮƢ
ǽģ㻹ǸŮ
ƨ⣬ոڸ
Ƿۣ쵰Ļʵ˵̫ûˮ׼ˡ
ɱ˰ɱ˲˺ðɣúһǺңΪʧ˵ģʶڣҳҲζžͳ׽ˡ
޹صŷĸ˸ƺĽ͡
ƨ
ŭ֣Ծ϶ޣ˫Բŷк
һڶԱߣôһŪĶӳôһĸӳЩͷۡ
µĶԱȣǾҪҸˡ
ŷȻŪҲܱǴʱֻ˫ż飬ҲԱɶ˺¶˲ͬšƤĶӳǺܶʱҪðΣա
飡
С죬һɫսָָԶʱըƬɽۣɱһл
棬̣Щһʵ̫ˣеһöըˡ
ҡͷһ·Ķ֣ǲ⡣
ʥͽսûʼأܶ飬ʵءһźڷԼĪʮ޸˿ڣٸ̣Ǿ
ðɡ
˵ͷЩΡ
ͻȻǰһԴϲĵأǰСҪˡ
ߵ󷽣ʮݽҳǰһܡ
򿪣
ԸԵ׳ȡһѳԼơ
̣ѾˣθɴСֱӳɡ
Ťͷ̣Щص
Ƴ۵Ƽݵˣֿ˿ڴ£յͷԣһֱɱгĹɱ¾ԱҪһЩͷ
֪֪
ϵѪͿĨ˵ĶƤϣĻһġ

˫ֽӡỽ

˼УŤͷͻֱӸ
꣡
ƤѣһȾѪĽɫ֨֨֡
ֳһֻСһֻѾʮֻأͲһֻˣͲһֻҾͿˡ
˷ܣȫȻܵϸӵ
Ҳˣ˻վԱߵ׳ߣһɱ
ţܿġ
ḧµ㷢
ιϣܲܲôײеֶΡ
ɽ·ǰΣһŵ׵Ĵ󺺣üͷĶһͷ׷˵ɱУϵҲ׷ֶɱˣȴûܣöġ
ҺܱǸɣϣǣ֪ģԴ⣬һܿƵġɫĮϣ˵űǸʵϣûһ˿Ρ

ɣֽڶ˵˳ô׷
ðɡ
εҡҡͷɣֻٴЭϣҿˣпܵĻܵĲҪôѪȣһɱҪһĻУҪùһ˺ѵ˵ļ㲻ãʱɾֵĸо𣿡
ϼһĨӲЦݡ
ϣûػֻǵЦЦ
Ǻǡ
΢ѵһ׷ܺõڸס˫еĲм
߰ɡ
ϣ˵ɣ޿κΡ
ֺƣϣҲԣϣĿƣһϣһֱڸֳҲһֱܸӳӣԣȻһЩΪͬǣɣϾ󲿷ʱһֻ۱һֻۡ
Ͼһʵ׿ָԼӵ£ɲôҡ
ȻҲΪɣϣֺƣϣô˫ĳͻԲɱ⣬սϨԭֻһһ
䣡
ӵն¡
ȡ֮ǰܵĽѵֺ񲻹Ƿκι̵ʱڿٺɱ
ۣ
ʮ׵ĵֱӽͷùĹֳأѪ࣬ʬķѣ
ⲢֹȺ۴ǵĽŲΪѪζȺǱ̼ԭȾɺ׵һơ
Ŷ
Х͸󷽵ͷǷ𹥻
ɲǼ䣬ӿȺĴǣ͵˺ҧ

޴裬ʮ˫Բѹ
䣡
ͷεˣʮ벻ģλǰͷбĴǣȻ¡
飡
ִȭףͿ˫ۼǿݺݵһͷǵԴϡ
ҽ֮еͷǱѲûг֣෴ͷںݺݵһ󣬾ӲƣŤͷҧ

ŤͿƵֳŵأ˫ȲסǵĲһȻɱ
飡
Ǳ˦ɣصڵأܴػȻֻ˦˦Դҧ
Щһ
ľͿһĹڴǵɱҲΪޡ
ͷͭβ
һĨ˼ľ̽ǵȥΪԾǣȭͷûλüͻ𣬻ưûֽһݺݵ˵
Ȼж
ֱ۱䣬Ѫ䣬ľʶ˲
ڣ䱸˽ⶾֻҪƵĶҩܽ⡣


09 鷢
ȥͷǣ
ΰȣ̤
ݣ
ߵĶʮıɵ䣬ԽһڴǣӸֵĽǶλ󷽵ͷɱȥ

ֺƳԸŶˣԼʶ
û֧ĬƾնģҪŶþһδսĥ¡ԣȻֱӳɱнǰȺȫɱȴûôѡ˴ŶЯնɱ
ϾһѺõֻԽĥԽ
̣
˫ֲٿأΰԶ̼
ʮֶػһͼΰ׵ĴǺɱͬʱˣҲǣסʣǣûԮûڻ롣

˫Բɣͫš
ΰ˫ʱʮɵ罻Ⱥͷ­·ۣѪէ֣ôһͷת۹䡣
ɱµĴҲ׵û
βӶݡ
Һ
ˡ
ס˻Ҫ׷ľҶΪ·Ҫ
߰ɡ
ֺתŶǰ
ոյսֻǸСĿǰɽǰΣģһЩʵһĹһЩճ̶Ⱦе塣ȻɻɥǣͺҪΣȣȴ֮
ȻĴͻں档
絽ɽҪеǿƻսٱʽʼޱȲҵʥѡս
һǧѡһ٣ʮһ񲢲ôпᣬǣĪҪˣʮһǧУɶʵ׿ղߵһǿ飬̭֮˵ʮѡһǶѡһҲעޱȡ
Ϊ˶һ㣬ԣʥѡսûʽʼǰеĶ飬ھȫĽʵõĶ޳һǽԼߵļʣ򣬸ĹÿնɱһӳԱܵõĺôҲܹʵ
ԣǰɽεɽ·ϣÿһأ˶顣
ɱ
ӳ֣ŭڴŶԱͬʱһʮ׵ĺɫɽ͵ֺƵѹ¡
ƣ
·ǧ֣죬һХâһֱѹɽϣһ׳Ѻۡ
ʲô
𾪣ɽǻѴģôܻᱻһ츳ĶεļһһѺۡ
ʵˣ˵ģƺһЧǲ⡣
ǧһ
ɭһе·ǧʱɱС
ݣ
ӿҫǺӡ
һ̣һһգһƿնٶѹµɽײһ
䣡
ը䣬
йĽڷֱһƬƬĿ
ߣ
һѪӴС
ȫû뵽Ȼһγ־Ӳ硣
ߣѪ;Сӵ˻ߡ
ѩŮ񣡡
ᣬӶ·ϵǰת۳һֻơ
䣡
Ƹǣֱӽѹ¡
ţʮıѩŮ֣κ󹭣ȭ¡
飡
һ죬ĽǺӴ򱬡
źӱɵԭԱҲ׷˺֡
飡
һ˱ɵּ죬һģ˵ɱˣֵĻܶûС
һʵУ׵Ķǲ
ۺֵİɫţʮȤĵ
Χȥ뿴ʲô
ٷְָǰһر֮ء
ôã
־ɣɱôɫܵõεĶ
ֺƵǿףٷְû֪ⶫжٷݣȫ֪ͨʮϰٵĶ飬һ󵽵ܲܳɹĻǸԵʵԣⶫûôáȻɷϵǣȷеá
ˣʱ仹Уǹȥ
ͨ˵һ׵ĸɽѹҪֺЩװķ˵ɽŵɽѵʱ䣬ҲһСʱӰɽɽҪѵʵʿҪ΢һЩȴҲԲᳬСʱ
Ҳ˵ǻСʱʱ¡
š
ʮɵͷָһǹ飬ֱõ
ϡ
ŴӿƬзɳİɫֺƵһ·ϡ
;Ȼв۵ĶײǣһģҪֺƳ֣ʮɵ˱Ͻ֮
ջȻ٣ȴ϶ǻֺ͸ʱ䣬ںӱ֮ߣҲУֵߣң١
쵽ˡ
Źİʮɳ䡣
ֺ˵ô˲ر֮أʵҲսκʱκεص㣬ܻй֡
ţ
ȻĿźԼʱϵ֧飬ֺ°⣬ͦƽ
Ȼ뷨뷨еĽ䱸ֺһ㲻١
ͲǸսг꣬гչܣթգģȻƽʱûκα֣ǣ֮ʱȴԲıκ١
ȫ⴦ıأǾʯСˡ
߶еһ߳ͦŸһ壬ڡ
Ǻǡ
ұ߶ĶӳЦ˫΢̣гһխ졣
ҲǺϲУ鷳ϻȥȻҲɱ
ܵõĻ϶ɱСӶӳĺݽɫ׳֧ߣڳĶ֧Ҷͻռ˱ˣұߵЦӯӯĺӳԻɱ׳
ݣÿһݣ¡
һӳڣʵУЩ㡣
վ֧ӳ죬¶һɭɭ˼ϲԶʳ
ɱɣϻˣ

ĶԱЦ񣬿ͬԺз˵ķӡ
㿴ˣⲻһ˵˼Ա˼
лɭâӳ䣬˿˿еľһսûģ̹
𣡣
ͷ­仯
ľѿǶӳɫǣ쳤Х
û֮ǰ˳ԵУСӵĶӳ鷢
һﹻװ
üͷ壬ʮɫء
ܸоȺϵΣϢȻ϶ӳСҲˣǣǶӳڣˣȫǷӣɱѪг˻˵Ѿˡ
٣ⷽ棬ȱʧ൱ء
ʱҪ֣ȺӺͱ˷ֳʤ
ֺƳƶսƻ
鷢ȻպգҲħǣʧԹȻ˲ηսӦģڿԼһ˿ܶ磬鷢һ㲻෽ս˿ɲһᡣ
ټѪǾԻ蹷һҧ
ǶǿһԶ࣬յĽҲܾˡ
ԣֻҪֺƱŶսıԵȴ˫ʤֳʱٶ֣֧һȫûκ⡣
Ȼиǰᣬ鷢˵ȷͣܿס֧֣򣬻ֺԼֽЩ


10 ɱ嶥
˵һΣûӵľ͹
Ŀɨܣ鷢ͻ

׳ڶĶӳڣ৵һȡߵĺг
ˮ

һˮ˷ӿ
ߣ
һ鷢ɫצǰֱ̽ץסǻˮȻ󣬵۷һ󱬡

𣡡
ŭХһӰ֣鷢һӱۣһֱ˺˳еķ̶񱩵ֱ룬һк䵽ڵأ֪
ܱǸ
鷢ЦɭĿһػųڵˡ
ƺ˵ˣûӵҪû͵ʵҲҪ
飡
£ӰٶȺ
г˳㣬˼ǰȥĶԱ
һĶҲת۱֮ǰҫ׳ܵ죬ͲΪ˶սӲ
Զ˳
һʼ͵Ķϵѡ˳ǣھʣ֧飬Ѫ;ǣԼ֮ǰǺӳ¶Сӡ
ڻģزӢ۾ͺúҲûʲô˵ˣɣ˭վıأ͹˭
ʣ֧飬鷢Ǳ侲
Ҳ֪ʱ򻹸ģȻʲôƲ硣
Ǻǣ׺ء
Цһ˫ⲻϡ
ɣΪ˽ʡҵ忪˰ɡ
ţ
ֺüĿӹ鷢
⻰ڶ鷢˵ʵϣìͷȴָֺƵ˵ͷϡ˼ԣǣ鷢Ѿֳ㹻ʵأ
ȷ
־Ц˫۱˪ǣĽǹ̶˫֮ϡ
Ǻǡ
Ҳ𻰣ӽ־
ͻȻ
ݣ
䣬·ǧֱӳ֣źһѹ
ȻԤ·ǧȫ·ƻǴֲԣʹ˿ɱķâϸһҵϸ˿ڡ

ĶԱһ·ǧŭĿӣҪնɱ
졣
ߣѹסЩ궯Ķ顣
̶ֺƵ˵ڣ֣һÿӳһˣ˭ʤ͸˭
ѯʵĿ⿴֧ĶӳΪⷽõȫƱͨ
û뵽ǣ鷢ûӦֺҲûͬ⡣
СеһӸǳɤʲôǴǳԶʳģ͸ɣ
ֺԼֶĳԱȻ׺㹻ϣȴ൱ȱݡ
쵰
߬ȭͷ
ܿסŤͷֺƣɱж֡
鷢ʵǲ֮䣬ȻʤҪĴۣȴ൱СԣֻѡҪôǼսҪôǾܵԾѹ
񣬵һ·ѾԣΨһѡ񣬾ֺֻƣԾԵѹ鷢
ӳҿ̿ɴˡߣʵʺµ
Ц⽫Ŵ˶õ
ܿóֺѾͷˡ
ȷǶ׼˿սû뵽ȵڻƤĥ
Ҷδӻһӣŭ
߰ɣĥˡ
ֺƿڣ
־һЦϣ
鷢ʶĲԣΪʱֺȷѾõĶˣ̱ƻĴ˳ȥ
ӳҡ
ֺ̤Ƴӣֱӽ鷢ͺӳס

ӳХֺһжԸǣǿȫǡ
𣡡
鷢Ӱ֣ͬʱҲ˫ֺƷ˺ն
Ԫأױ
գ
ֺƵȻ֣ХĻףƣ鷢ͺ˵Ĺ𣬻޸Ļ֮С
ƣ
鷢ХӰȻצ
˫һ磬৵һƿռ䣬͵ͻƻΧȥ
Ԫأ֮بţ
ָֻ֮գֺƵâһʱ鷢ͺ˶μ䣬Ѫˡ
ˣ
ԥӵӳ̱´ͬ
ǣǵֻȼӦ
ЩԱѣǾǱֺʱڣЩˣѾѪ;Сӵˣɱ˸ɸɾ
ˣ
鷢˻еûΣʱԱ롣
ֻǣڽûʲôӰ졣
ݣ
䣬һɣֱӱǴǼԱı͸̶ʴ֮һɢܣѪ٣µģֻɭɭݹǡ
쵰
ŭ
гǿĶ׻ӵĹƽ
Ƴ۴ΧˣĿһǵת˫鷢
Ȼ鷢ˣӶΪȡ㹻ʱ䡣
ǣû뵽ǡ
鷢֮ǰ鷢ˡ
䣡
Ӱѹ£ںó֮ǰ鷢ɹ
һ˵ĺȥ鷢˻룬һͷ˵ĶǣԶݡ
ߣ
ֺƳХ趯˸
ݣ
âӿգ鷢ĲҽУڵأɱ
ͬʱ
ΧĺҲ˽
飡
Ǳ屻һŻ飬Ԭºһ

Ƭɣδ£㱻µĻ棬ڻεˮ
ΰټϽ־еظȥ
һµ¶ڵͨرصĵصֺƴʮɺˣԾ¡
һСʱ˹
Щͷ飬ƺջ񲻴
ȵɽ˵ɽ
ֺƵɡ
Ȼ棬ֺƵľû飬ԣ˶൱ϡ
һ·ϡ
ֺƵɽ·ĺΡ
ĲһΣݽԽԽˣǶǶֵĶȴûˡ
ԭܼ򵥡
ܵɽ·εĶ飬˼϶ɫԣûоԵİգж鶯֣⣬ʵǿĶҲǿһЩֺһȺȻͨȻǲɷЩǿ˱ᡣ
û뵽淴ˡ
ǹͷ۵ɱ˫Ƭ־ɢ˫۵ĺǺЦ
ֻǿǰĿθСˣԴҶܿƣʥͽս뵽ΣҶɱʱͻ֪ĺΣǺεȵĲҡ
ижһƱˡ
ȥĶȥˣڣֻһݣѪ;ĶԱǵսѣʮ߹ο
׵ġ
ǳЦï
ֺƿΪǶԵˣǻһĨЦ⡣
һϷ嶥
ϵĲɣֺ´
ߣ


11 Ⱥɽ
һ·ϣͷ
ɨ˺·;ϵϰֺƵˣǵɽ嶥
ʱɽѾвٶڡ
ɷɭɭȲ
Щһû˭ڵĽɫ
ٶȿ˿ɲء
Ʋ죬ŵĹѾ嶥Ķ飺١
׵ɽǿ˼ĳ˿˵һСʱܸ㶨·;ϵһЩСʱҲܽ˵Ƿȥ˸أ϶ʱ䣬Ҫٵ֮һ
ΰ׵Цţȵûǰɽ嶥ϣΨһģҲǸվɵȡ
ѡ˸ŵĽ䣬˹ȥ
аСʱ
Ƴʮɵૡ
ɽ·ϱ̭Ķһʮ֧ϡ
ݲ㣬ֻҪһ·ɱĶĿټ϶ʱڣɽƽĿ¾ܸȻһʱɱܱĸһЩԣʮɵĹ㣬ܻǱ˵㡣
ʵȷˡ
Сʱ׼ȷݳ¯ʮһ
ɽһһǧʮ֧飬󵽴ɽֻа˰پʮһ֧飬Ȼֱʧһپʮ֧֧Ķ顣
ݡ
ҶδüһʶʥͽսĲпԣκһ޷ġ
ʮһ֧ء
򵭵ǵ
ϾѾμӹһʥͽսеղпᣬһ̶ȵ֪
һԣʥѡսֻ˰֧μӣʱ򻹻һ㣬һһǧһʮ֧飬ʥѡսʼǰҲֻʣ˲˰֧顣
˶ٺҿԺȷĸǣɽ嶥ϵǿƻսգոչȥһɽ·ȣֻ˵СƣɽϵĻսʥѡսȣֲ̫ࡣ
ȷ
ͿȻɽ·һΣ۵˽֧顣
ٲ֣Щɽ·۵Ķ飬϶ܹҲҲŲǿƻս
϶ɸѡ˰پʮһ֧飬ų϶ѲɫԣǿƻսΣգûܼɸȥŶˣ˵ˣԭгȡ˰֧飬ǣڰ˰֧ȫѡǰѾûô飬ôʣ¶ٶ飬ҲǶٶ顣
ԹϤ̣ȻҲֺƵһơ
ǵǿƻսʲô
ʮʡ
ƽ
˵˵
ܼ򵥣һ֮ڣںķΧڣնɱۻֶΣ޹ˣֻҪб£Խ³İ˰ٶ֧ȫɱ⡣
ɫܸӣ⣬Ϊ˼ɱгɱԷԵõԷлֵĹ򡣡
Щʵǿ൱
Ҷδ뿪ڣüͷ塣Ļֹ£ЩʵǿȫԵȵ˻ֻܵĲʱȥԣٶȿٵͦǰС
гһ涨Ƕʵǿ
ʣȻǵνĹƽгҲ˵ǵʱȺ˾ɱʵǿҪԹۣûһܡ⣬ǰɢ飬ͶԻϵԴԶʵһƺ⡣
ԵĹƽôҲܴڣǣ൱ƽĻгȴǺĵĽӪ졣
ⲢѪ;СĵĻ⣬ĵģһ仰Ķ顣
ᱻɢ
ֺʡ
νֵһ鶼ûǶˣˣǺһĻ¸ɱаȥɡ
һβ֪һεȷɢʮ˱ֳ飬ÿˡ
˵һУʵֻǵһεľ
ֺһҪʲô֪
Σ㡣
ֺȡһЩ鴢˽װ
ֺûԣϵĶܶ࣬ǣõģ֮ԲǣҪԭǵ̫ߣӶʵչڲһпʱ֣Ѳ⣬ó㶫˱൱бҪ
ʶѰƿһֺֻֻƽһȡһɢ˵С
ֺƷϺɽ嶥ϣһâէ֣һ̣Ļ续չ¶λеٸ
ϲλɽ
ٸǳЦȻڶУ֮ʯĳҲ
ֺ⣬⡣
ߣ
һֺţһǱ룬Ȼöѡ
ģŮˣ
аѹĽ־һʱĽ
Ǻǣм
СκٸЦȻ֮һգһص
ʥѡս֮ʽ
гΪǰסɽ֮ϣ֮䡣ָָ죬ٸǣһֻа˰ٶԣ˰پʮһ֧飬ȥʮһ֧
Ϊˣг׼µһɸѡƻ
˻֣ٸָݺᣬۣƣֱӽɽΧȺⶥضϡ
ʮɽ캮ɽҪԭǣɽȫοյģڹעģǧԨǧˮţˮսӻܣֱ壬Ҳ˵ķߵȼߣ𵽵ãΪ㡣
ԣ棬ΨһģֻԼ塣
ٸϸһĨ⡣
ǵ񣬾µһɽУ׽Щ֡
ǰһĻٸ½չʾʮˮй
ϢĻѾ˵УԼоסɽˮ£ǿԶһֶΣǣһ˰㲻ٶ֣򣬲κԭйһгὫ֮ɱ
Сʱ󣬱ʽʼʱһһҹʮСʱһУ˵ϣʱ仯һΪ׼ֻȡǰ˰֧飬˰֮Ķ鲻κγͷǣֻסƷɽ
Ǻǣ֮󻹻ţгҲǲμʥѡսĻᡣ
ٸЦ˼ѡֱܻǳ
⣬ǿƻս¹򣺵һնɱһӳԱɵõöԱлֵ֣ڶɱ˹ʮߣгΪĿ꣬նɱĿߣõлֵ屶֣ɱ˹ߣгΪͽͽնɱԱõٷ֮ʮĻּӳɡ
ȻֻҪִ˰֮ھܵõסȨһǵǣԽǰܷסԽãõĺôҲԽ࣬ԣƴɡ
ٴȻһЦٸת뿪
׼ɣСʱʽʼ
ԶԶٸȻ١
ûȥֺüһпܷ
˿ƷΧĺɽƬ̺󣬿϶ĵɽһʮǿ϶Ҫˡ


12 ɱ¾һ
ðɣɽȻаʮĶ飬ŽŰ٣ƽÿɽҲʮһ֧顣
Գ
˵Ϊģ˵·顣
ʵһ飬뿪ֺƵչˣĿԣҪԭȼ͵ĸ˳ϡ
ʮ֧ɱԶûһ֧ɱʹ죡гͲɱĸһЩôÿɽֻʮһ֧飿ˣûĻкɽĵײӦͨģҲ˵˰֧Աпܻ档
ɣ
־ȻβŵĻˮ»ɱһŽɣʱ򣬱˵ʮһ֧飬һٰʮһ֧飬ٰʮһ֧Ҳİɡ
ĳ
ٸѾѻ˵úˣԽߣõĺôԽ࣬ԣ˶һ֣ɽײͨҲ˵һЩʵ׿Ķ飬ȫڽԼߵĵ˺ͨײͨˮɱɽС
ⲻгҪġ
ֺƷһѪ
ǱȻ顣һʮˣҾӦûᱻΪ飬ÿˡ
ԼǵĶ˵ˣֺƳԱβ֪ԱãмҪš
һܲĳһ䵽Աʵǿһѡڰϣ߸ݸԸˮ
ڶգҪжԶӳˮǡ
һˮöԱΣöʧԱ
ģ
ܣֺһʮ˼ǣһֵڶΣգȫΪһҪء
ҲֺƻôɣκһӳҪôûǷʵҪôûôõĳ
ֶӳ
˵ţͻȻԶһͺ
ȥȴСӵĶӳ׳ˣ󲽵ĸϹ
ֶӳҵˡ
˿׳ظƺֻҪֺһǻǰ˰ٵĶУ;Լһ֧
׶ӳá
ֺƵͷܿȻѾˣǣұø㣬һΣǿûǽչˡ
ôˣ
ͷһ׳ɫһ䡣
ǵƲ⣬һεĻսʮа˾Ҫз顣ԣǱֵͬһɽУ򣬿¾ֻܸΪսˡ
飿
׳ü򵥵˼һܿʶֺƵ˵Ժܴ
ĻҲֻܸΪսˡ
ǻһĨɬ׳ȭˣ޻˵пܵĻǷλҪʱһѡ
ǲֺƵˣǵĽеȵʵǿʥѡսУȫΪһܻܲȥȫԣȻĿǰƷĿԼ󣬵ǣɱһ˿ҡ
ǱȻˡ
ֺƵͷ׳˲ĻǴʥͽսҲǲԡ
˵ţͻȻ̶죬һ̣ʱ쳹ϡ
ʼʱ
ʮšһ
䣡
䣬ͻȻ˵ǰ׹֣緭ӿˮǵض
ҰףŵԻָ
ʱжѾɢɢ˰ʮɽԵ
ºڡ
ƳߵˣֺƵૡ
鲻ϵıΪ飬¸ߵˣȴǣͿơ·ǧԼҶδ롣
ڵʵֻҪЩĽɫӦûʲôġ
°⣬ֺȻЩģ׻˵ʵ
ûЩһҲҪֻҪһʼͶ֣ҹȥǻϣ˭
Ա˵⺮ɽ·ֺƵʵǧĭֲεĶ֣߳ɰٵǿ߶ˮ··ȥ衣⣬ҲöԾʵԲˮĵڡ
ͨ档
մӷӵ˼ѣͻȻһͨ档
һӺԲˮߣֱĨɱ
ڶͣʱ䲻óʮӣĨɱ
ˮʱ䲻ʮӣΥߣĨɱ
ͨ洫׾ٵĽֺԭƶļƻ˸ϡáȻгһ©ӱܡ
ˡ
ֺüԭҲ뵽гܻһЩֶΣȴû뵽Ȼôݡ
ֻܾҵˡ
ޱȵ֮ǰ͸ˣһҪǰɽȵȴĵڲ֪Էʲôټ˺ұӵ£ҪҵǣѶ֮󣬼ֱ޷
ˮ
Ծ£ֺǰ
ͿƽΪʵʲУ޷ˮгʱ䶺ԣ˺ܶ˵ˮʮˣһСʱҲû⡣ȻСʱǼޣϾҩ׻޸ˡ
ͨ
׹룬û˿ԥ
䣡
ݺݵش˸ֺڣȻںɽڵĺˮһ̶ȵԤڣȴû뵽ֲ
սȫЧĻ£ʮӶֲˡ
ɫ࣬ͿƻȻòᡣ
ֺҲüͷ壬ˮ¶ȵʮңǱȵ¶Ȼڲ½
ӦʮӣʮӺȥȫӦˣ㡣
ԭȵļƻزˣôЩһ뺮ɽײһɽɱȥܡ
ԼĪʮӺ󣬴˸ƣֺƴŶ˷ء

ˮֺ̽˺ɽԵ
ʱɽԵѾвɪɪĳ˿ʹڣǺֺһںɽںˮ¶ûиȷʶóȻȥ󣬿عʱ䣬˰
䡣
촽ϣͿΪء
˵ֻ࣬ɫףϾˮʱֻʮӡ
Ӧͺá
һ䣬˶ٺֺƼ
ǵʣӦúǱײ㣬ԣҵ˼ǣ˾ɽķΧץĿԡ
ǣҪ֣ԣҪһɱ¾
ߣֺ·ǧڣֻҪǱ˵ȫûʲôġ
Ŀǰ򻹲ʣһǣСʱҾ͵뿪ӦҲ֪ײЩһǸ͵ĴڣʱɱһܶŶӵĻֱ
ֺЦɫĻһѹֵա
ԣ˼סҪƴͺá
һֱǿĶʵ㹻пܣǾöĳԱû飬ԣֻһٶǿ
·ǧ֪ϲͻƣһΣϣ㣬ؼ㡣
ĵ·ǧڣֺĿȻҪǿͷ
ԵĻ
·ǧشЩģڵĴ𰸡
ֺƳ˿һһѾѵˡ
˵ţͻȻǰһԼһμ̵Ľܡ
λ˿ע⣬˿͡ϣɱʮˣΪĿꡣɱɻлֵ屶֡


13 ɱ¾
ϣɱЩ˸ûκμֵ
¶Сӵĸӳʣؽ䱸ܡ
ܸоõΪгͨ棬ɽڵС飬ǡ
Ŀǰǻᶯ֣һȵΪϣ㹻ʡɱ֮ܵõֵʱһƻĴܳҪϣԴϣһˣѱΪ꼰ĳ㡣
ֹֻܽȡˣг屶Ҳûʲôջ񡣡ӳ⣬¾Ȼһ׼ԤϵĻô˧£
𼤶
ϣڣɭɭ¶
ǳΪĿѣǲµġ
Ȼֿ϶
ӳüͷ壬˻֪ܶԸƬɽеˣðɣܶԸƬɽеˣЩɽиǿأǹͷǻĵĹôͲף
Ҫ˵κηϻˣҺúôţҪ׬ȡκλ֡
˵ĺܴƺΧ˶ӶԸϣĴ㡣
û뵽ǣ䣬ϣЦе̨
ûõģҲ׬ȡ֣ҲץסңȻǿȥɱˣţֻҪе˶ץɱɱңǾͿԵõǱԵõ屶
㣡
ᣬӲ㵱ɳ
㵽ʲô
ѹɤϣһԣĽ͡
ײǴϣô֪Ķ
Ǻǣ׬ȡְ
ϣЦǻһĨ컡ȡ
Ŀ꣬ܶ˶ңͬģΪұøһ㣬ܶ˶ҡ׬֡ΪֹҴ󿪷֮ţΪֻҪɱңܵõĻ֡
⡭
Ŀɿڴϣ뷨𾪡
˼ֱסأеļƻͶˡ
˼Ƭ̣
ϣٺаЦûش𣬶Ƿʵ֪ôΪĿҪԭʲô𣿡
ΪֻгĿ꣬㹻ۣܽеĸֶ
֮󣬷ɱˣǵĶ飬Ǻʵĵһ
˫ɺ죬ϣ¶Լ
ֺƲû̫עϣȻеһΪĿĳ˿ͣǣֺϰڰԼƻͰ
ȥһΣȡǱס
ǲ׽гҪЩֵȣ˳ɱˣͱǱ²׽Щֲָ׬û֡

˫۲ˮдǿֺƣںɽһǧϵĵ£ȫߡ
ûı£Ӧ󣬵Ҳʼǰ㣬ڳߵĵ֮£ʵ
ʼ׽
ֺ˫һţ˼ʸһ㼤
飡
ȭ£ֺƸɾĸɵһͷĿ֡
ٱһЩ
߬߬˫ȭֺ°⡣
׵ȣǵ˵ײǧ׵ʱǼ͵¶ȻǿֲˮѹԹɼưɡ
ոյĶԲʲôǣ²Ų׵ȣǼǱǧ׺Ĺ󵽵׻ʣ¼ɣ
ǿƻսȷҪɽ·һΣ̫ࡣ
ֺƵת˲뵽һ仰ɵüͷ塣
ǿƻսѾյ̶ֳȣʽʼʥѡսֻпֲںʥͽսأ
ԭΪԼڵʵѶ˰ȫĴʥͽսⲻ󣬿ڿⲻ󲻴飬ǿ൱֮͡û޵еĵزͨγ˿ͣʮ⣬ǧĭĴڣ˵ʮֻҲݺݵһͷ
֮Ĳȥһ̤ܾܿ١
о֮ʢֺƾϰ֮Ķ·ǧ˽һ
飡
֣ƣˮлһ˺һĿ˺ɷ顣
һɱ˸ʮ֣ȵĿʵûʲôֵҡҡͷֺƸ˴˸ƣ׼ǼǱȥû뵽ǣ׼ǱʱͻȻһǱӰ
ÿ
˰жͿƣֺܸɴĴõһߡ
ô£
ͿˮĹﻹ׷
û˵ꡣ
ৣ
ӺɽһɷɭɭӰ
ɲɵǣͿһΣȻֵǰĵ·ϡ

ٶȥû뵽ǣǼһȻ˵ֱӶͿƳˡ

˳ǹǰ壬񱩵ǹһˮнֲУХɱͿơ
쵰
˫츳·ǧġ
ϣ
ǹ뽣ǰײˮ£һˮˡ
еʵ
ߣֱԭȵĿ꣬ìͷ׼·ǧ
ֺվһ࣬ûмڳ֡
ײ̫ãԣ·ǧ˾ͱ㹻ʵԱ
𣡡
ǹǰ̣ǹֱһˮɱ·ǧ
ǧһ
һķâ¶·ǧսʽӿʼڣûһ仯
ݣ
谵ˮһ⣬·ǧĽֱӺײƬ̺󣬽ƿֱ룬һ·ɱǳǹ֮˵ǰ
ƣ
ǹ֮˱ȣٱųǹһֱݶϣӭ·ǧĽȥ
䣡
˻ײ
˵ˮ˷ӿγɿֲˮֱӺ󣬲Żɢ
ʱս˫ʤҲϷ˳
·ǧֽ΢΢ĿˮƮΧѪȣǳǹ֮ɲ˸࣬Ѫɣ͵ݺݵĳһЩطѾܿͷˡ㳬µĻ£ƿɲܡ
ʹಢûгá
·ǧʤ׷ǿƣٶȻӽһٽǳǹ֮նɱ
ֺƵͷ
֪·ǧڸ˿Ա
ȥ
˸ȥƣֺƴˣз˰ϡ
ԼĶˣֺ֮ǰ档
ûоԵİգǱ̫
֮⣬ˣʵȣǿնɱЩжǵĶ˱ᣬʵǿǣô˶Զ˶ԶܵĲҪͻ
⻰֮ˣ֮·ǧ
һƢһ᲻ǺܺãһǵܶԷʵΣҳȥһԣֺĵľ
ǿ·ǧһ㡣
ѹɤֺҶδһ䣬ֺƼٴˮһֱǱĵطǵİȫֻܿԼˡ
󽻴һ䣬ʮӺ󣬶ʱ䵽ֺƵˣͨһԾˮ¡
ӳǶŵˮˡ
ֺƲ֪Ǹˮã˽ǵٱȥ
֪ˡ
ǶӳͷվҲֺƵˮ
ɱǹһ壬Ⱥһʵ治ɱӦûе磬Ϊ˷ֹһ·ȥǺбҪ
ɵͺߣߵͬ͵


14 ɱ¾
ͨ
ˮѾǵγԵԬµˣһǱǧ״
ݣ
ɵ䣬һˮд
ΰȻ֣ݺᣬŽͷĿֶ
Ĭ䲻ʾе˵˫תۣˮ𣬺Х䣬һֱӽһͷ͵Ŀײɷ顣
ȣСĶҪĶˡ
۽籩ϯǽ궯ΪֲĽӵңһ֣⺮ˮĶȫŭ춯ءҲܵӰ죬ԣһ£Сǲֵġ
Ҳô֡
ʱĶҲ󣬶ǣ⺮ˮ֮£츳ܷӳ൱ޡ
ȫ෴⺮ˮ֮£Ԭˮ
Ӻˮڵĳ£ңȣҲһ̶ȵļӳɡ
ǹ
ৣ
˫΢ԬбǹᣬһֱݶһǰʮͷĿһɱ
Ǳ
˸µƣΰʱָӡ
һ·£һ·ϯ
ȫ֮£һȡ˰˰ٶ֡
ء
ΰװ֣ʾ˷ء
ǧµĺˮսԬ⣬ܳʱ䲢
˰ϵʱͻȻǰһԼһμ̵Ľܡ
λ˿ע⣬˿ֺ͡ơɱʮˣΪĿꡣɱɻлֵ屶֡
ӳˣ
Ĭૣеɣ
»ʼĳڣ󲿷ԶĶ飬ܿơ֧֮г𣬷ֻΪ˻֣ھͿɱ
϶˲۷Ҫײȥ
ڣԬһѪ
ɲɵǣڵõͨҲ˵ͬĻ
ΪĿҲá
ʮЦŵͷ˵һ˳ԾĻ
ҶΪһʱӦΪĿ꣬𣿡
ʵ޷ⶥŸ˵Ŀ꣬ʲôô
ʵ˵ȻãǶֺƶԣȴٺòʮɵ֮ǰϣһ˵Լ˳
ҶΪĿɿڴľԳ˼
Ҫףгıʣɱøҡ
ʮɼƶκι򣬲ܱϿΣ̺һЩǶǿġ
Ƕೡܽľ飬˵ٷְȷųϵİգʮɻеġ
ʱˣȥɡһΣȡܵ˰ס
Ƴʱ䣬廰
ԬǱ߲ͬΪҪչԳľҶΪˣĿǰǱȻͣһǧϡ
̣ǵĻֵڻǵأΪʲôǲȥ׬ء
49ĺɽԵ²Ե̡
һֱûȥ׽ЩĿ֣㵽˱ˮʱ䣬Ҳֻһ׵ȴתƼȦ
ûʱء
µĳǲС㣬ڴ㻹ʣڣٵȵȰɡ
Ŷ
µͷ
ǰǺܹԵġ
ǿɾûôõƢˣΪԸǿԴǱ˼ŮӣŷôӳһԶٴڣΨһʣµģֻ뱩ꡣ
쵰Ūƨɱ
ŭ
ԭΪ֮˿϶һȴû뵽гȻ֪ģӲǽǷŵһ顣Ǻջټһ·ŷĳսʱŪɱǲױߣѾ൱ѵˡ
ðɡ
ŷƲ죬ǲһۡ
Ǹˡ
˫սŷкâһ
ৣ
ݺᣬڰ˫ִնһˮпһյش
ۣ
ѣǵʮ󣬲ŲҺһӣ˳ƽ⻬˿ڷ뿪
ˡ
ŷ̯֣ó
ָĲм
ǣǡ
Ҫ⣬ɻû˵꣬Ǳ㽫ϣŬŬ죬
ι϶ͷˡ
ţ
ŷŤͷȥ
ɣ㻹ûأ
ȣŷĵıܼ٣һ۱ܿһ
Ǻǡ
ǻɵǳЦһĶŷĺǴк
Ǻãŷģǡ
Цӯӯʮ㣬ɵݼ֮ŷȻ˲ֹһǲ֪֮ϵڴˣȻΪʲôѡ
ԶԶͿˡ
ɼ֮Ũ
ɽһ仰ȴԭӪգƻ
ԣϹȥ
䣡
籡ȡ˫ˮһţһ֮
Ҿ֪쵰һױһף
ŷЦɵĳûκεľȡ
ͬˣƲƲ죬ȥ㲻ָҶԸɣ
Ҿ֪
Թһ䣬ŷȡ¾޽˫֮еɢȱ
ʿװ
ͺһŷâһʱǣ꽻һƬƬڼϣŷ£γһɭɭսס
ҫ
âŷĻ޽Ȼն¡
䣡
ײŷǿռ˸Ϸ磬ȴûκεϲ֮⣬ɶôã൱һʵսļҳ̶ȶϵ
ħ֮ҫ
סŲɳ߾٣ǺŷһĶ
Ҫ˵Ļôֻһ㣬ɽĹâǺɫġ
ιܲܲҪҵԸҡ
ŷĴĲˬ
𣿲ҵ
Цն£ʱһɫݣХĴ̶ȥ
ҫҶܡ
׹֣ض͡
֪һŷģȫķš
飡
ײʤ
٣ɡ
ǵͺȣԾ
ৣ
ְڣ޴
֮ʣǺԥĶһػ
䣡
ˮҺεˣϵˮ³ȥ
ȥɱ
̧žҪȥŷĻ
ǲмؿһۣɱģȻҲڶôûûֳʤ߰ɣ˷ʱ䣬׬֡
ŷ嶯䲻󣬵ȴ൱ǡ
ɵ츳Ѹ㣬ħԸơֹƶֵһħԣڹԭеϼӳһ
ԣͬˣһѹס򣬻ûɱŷ֮ǰ˵һʵսļҳ̶ȶߡ
ôҲġ
ŷĺСƢľǿ
ɨһۣܹĵȥɣˡ
԰գҲŷĻشĻᣬǻ˻ֱ֣ĴŶļ뿪
ŷĵڣϰǵĲӣԣɫĵת򣬹ԹԵظ϶飬
˿ٷء
Ǳ뺮ˮǧ׳СʱǱ÷ػһ
ңΪҪǣʼѾȥĸСʱԭȻƵ飬Ѿʼ
⼫ȺɽУĲɱú󣬱Ҫ


15 ɱ¾ģ
24ĺɽڡ

䣡
챩һӰ׷ɣǿ£ĽʳΡ
ٺٺ١
Цһε׳൱ԼĽ
ȫΪӵĻְɡ
˻׳˫ȭ߬
ˣ
쳹һɱۣˮ档
׳ɱ¾ʱںɽĶһ룬ӣҲ¾ΧԱ
꣡꣡
ӵնɱ׳Ŀ񱩲ͬӵһжܰ
²˰㣬һһոеˣǱʩ˶㣬ֱڵľ
ͬĳϷʮɽڡ
ɱƺͻȻԭЩѭ浸صľڰͲס˳¶Ѫڣҧɱһһĳ˿͡
ĳ˿дĶ黹а˰֧ǣڵȴԳ˴ģļ١еĶֻʣһӳɺѪ˳ˮ£һ㲻뺮ɽײ𲽵Ľɽײһ측Ⱦ
ݣ
δֺұ˺ѣȭͷһֱӽҵǻ䣬Ѫ
飡
޽ţֺƳʤ׷һٽ˺߶ϣɱ
츳ĶεҲ츳ε˸ǰ塣ֺƲ졣
һʵ̫û֪֮ˣ֪Ķֻҳ
ƳʱҲܿ˹
ѾСʱˣֲء
лһĨȻ֮ɫֺƶһ·Ϯ¼ԭ˸ʶ
һ·ֻץȡĿ֣û뵽Ѿ˵СʱֲȺһ衣
ⳡг˿͵ķӦֺһ֮ΪʱΡ
һʱΣڣСʱСʱ֮䣬̳ˮһεļһͲס׼һʰŪȥȻԶݶȥԶԶıܿЩǿӡ
ڶʱΣԼҪڵʮСʱʮСʱ֮䣬ʱЩǿҲΪʱˣǣǻѰЩԭջЩ飬ǳΪĿЩˡ
ʱΣҲһʱΣ̵ʱֵģ϶ǳǿӣӳ˵ҲսԶͨ츳εĴڡ˵ʳߣһֻҪһϣȶܹߡ
ȻָǵĶӳ顣ָ̲һοټһ飬ʮλԱΪǵʵߵͲһгְ飬ԣ󣬵׻ʧ٣治˵
ʱΣЩ̳ˮһεļһҲȷЩͲסˡ
ʵ۽磬һԽǿԽߣʹֹҲӦԽߣԣ궯ģʵƽƽȴҰĲļһ
ô֣ײҾͺãĲۣҾԲԶۡ
ֺߣɱӯҰ
Ͳʲôˣڲǣһ·ɱ˽죬ǰЩͳḶ́ҲԱĥøɸɾˡȻе˵ֺƻеģʵһɱԣȻΪжجΡ
ǱֺڵĵطǺɽǧ״Ҫףнǧ׵ľ롣
Ǹȣ¶ȻˮѹֺƴѹơԼƣѹ£ʵֻܷӰ˳ɡ
ȻѹƣҲѹƣ츳⣬Ҫܵѹƣֺֻƶֺ١
飡
ãֺǿ壬ںˮǧ׵УǲֱӶĿֽáϾʲôرǿĹֵȥɱңĻԲ㹻㲻ϣܱ֤ǲὩӲ
Ҹ˵Ļһǧٶ࣬ټ˵ģҲǧɾֻİٶ
ֺƸп
һ·ϳ˲ײļһûдɱ䣬׬ȡֵķʽҲһֱǿ׽Ŀ֡ԣȻǧȵĿֵּߣǣЩɱӻֵļһ˵ǲ˲١
Ҳʱ仹磬ЦĲóóȻͷģָͻᱻǹ

˫ֲӦǧ׵ĵˮѹֺ˫͵ţһǱײ
Ȼÿɽĵײͨһġ
ֺƵǰϱˮѾ˵һС
ţ
ҪȥɽǰһɽͻȻֺ۽⣬Ƴһ㼫ɺ㡣
ǣѪ
˫΢ֺƺܿ쿴ɫʲô
Ѫô
ȫ޷⣬һٶȵĳ£ѪҺ˵ˣһ¾ͻᶳᡣ
ҲУ
üͷ壬ֺƾִҲ෢ѪҺټ
ʲô
ɻʱûȥŵһɽ˺ɽײȥЩѪҺҪȥ
񣿡
ʮֺƵﺮɽײһԴתĿ⺮ɽײѪҺǰģǸʲô
˭
ŵײǴԶĸֺƳʡ
Ŀðԣ⸡̻ĵ˭֪
顣
ֺƽײ¼룬ġ
ܿ죬˽⸡췢Ŀ׶ױ鲼ļһȻǻĹкպˮ񹲹
Ϊʲôĸ
ֺɻ˫һţһɽײ嵽һɽײ
ͬҲһ鸡񡣡
֮ǰֶΣֺҲǸ¼룬ܿģֲֳָ棬Ǵ鲼ɫۼ׵ļеϢܿ

ϣʮ֮һͳߣ˹ڶŮ֮һ
ײĸΪλֶ
˼ֺƵૣЩѪҺ˳º󣬾Ը⸡֮ϣѵ˵
ͻȻԶ󿪣ֺ˸󵨵롣
ЩѪҺʵǵġ
ԽԽԼļеϣֺ˸һļ裬һ裬ˡ
ĻһεʥͽսѶ֮󣬼ֱ󡣡
Ȼ䷢ôһܣֺûаϲ෴ڼجΣصǡ
ڣֺƲΣΨΨŵŵˣȻײеδ޷⣬ôͳֺڱҪ˼⡣ȻǷǰ㻹д֤
·ϣȻȡ㹻

˿ֺϸȥˮµĵºˮѹ׻Ӱ죬ֺǿϢ˼֮ˣҲ鷳
Ȼ鷳̫٣û־
˽־Լ⣬ֺڣԱ֪Ѫ;СʵǱΪ飬ǱΪ飬ĵ飬Աֻһλǹ־
õ
˫ֳǹ־и̣һݣҪҧķ顣
Լֺһ飬Ҳһ飬żһ飬ȴԴûȻԼһһ顣Ǹ磬൱ı磬Ψһֵѵģ¾ֻ80ĺɽϣ˶һ㱯硣
˰ٶ֧ΧһɽϣеĺɽУ¾һҰɡ
µ־Ρ
ȻӿʼѾȥСʱȴûлöٻ֣ûǱŰ˰֧˻һʵ̫ˡʼСʱãΪ˵˻ǡ㵰Ҳʲô棬ԣҶܿƣСʱձˣˮϰѣһȺ˵ˮ棬˭Ǳɱ
տʼʱ˲аΪʵǿᣬԲЩ쵰֣ɵʱû±ʬ֮оͶԥ˵ȻЩ˴һûˣǣȣõѡ
һǱףֱӻһɽţǱ
˺۵ʱǲģ㽯־ԣΪǵֱɱԹԵشȺһ˵
ֺƣֻܿˡ
־ૣƤʵҲûʲô˼
һϣȴǺΪͬ
·ǧͿơҶδͬˡ
ǺΪһӣһֱǶչǣǣڶĻ˵٣ȷࡣԣôᣬˣƴ׬ȡֻ֡ǣǲ֪ǣԽŬ׬Խ࣬ǶǺĳɣ͵Ҫɱ
Щһƴ
﹵ͨɾվھ·ǧ˵ĲԶ
ԽƴǵļƻԽ𣿡
һԵŮشģǹǡ
ȷ˵ֻҪִкƻܵõĻֶȻ٣㹻ǵջҲ󡣡
ɺܴϸĥһгĹ뵽һֱӱļƻ
Ȼƻִвףͬȵȣƻ
뷨ҲӣĿߵõһʼĻȻĿɱĿߣظԴõ屶屶Ļּӳɡ
ǲ֪гǷ;޲ĻǿɾͰæˡ
ŮԵӵһ˫С۲ϵķž⣬ƺڿһпܵ
ȷҪǡ
ɵͷֻҪһӦⲻ󡣶ңҲΪгıƫǿߣ˵ųõ©ء
ٺЦ۷ŹĿ·ǧˣƺǿʮĻ֡
٣ǼһֶɵЦ
յҶδһ࣬Ϳѹɤ
ΪصΣȴû뵽ոʱ򣬱ѾֺƷˡֺ׼ǿնԴ˶ɽڵˣֲͬ⣬˵Ҫǽһܻڡ
Ǵ˵еİ̳ˮһΣΪаٷְٵİգȴû뵽һ֣ڣҲ͵ˡ
ɫųɵ˵ķƳһۣҶδΪмص
Ȼʵһ㣬ֺЩ̬һʱˣһʵĳ˿ͣȻҲͿۣȻҲΪ·ǧ׺ĴڣԼ˵ʵܵԶԶˡ


16 ɱ¾壩
·ǧ˵ϣɵǶá
׽һʵһĿߺȲĶ·ǧ˶ˡ
ֻǣû뵽ǣǲҪӭ·ǧľһ
ǳɻмʵһ£ҲҪжһȺĳһλĸ첲
쵰
ŤһţǴʱ֪ԷͷǵĻɾǴˡ
ɱǡ
ȻˣôҲҪѰ˼͵Ϯ֮飬ֱӿɱǡ
ⵯѡ
ӹγһԲⵯХĴˮ棬ٶȼ졣
ȥ
˫ȭ̤ǰ
䣡
ײ΢ռϷ硣
ʤ׷ֲ׼һ㴭ϢĻᡣ
ȡ
ָ΢䣬¿ѹ
֡ҧסӵԴ츳һֱӳȡ
֣
Ů֣óӲֵĶ֡
Ķҡ
Ҷδ뽫ס˫΢֮⣬˲Ϣ䡣

Ů΢΢󣬱˳
ֻǣû뵽ǣۺĳȻһƬɳĮ
ǲǾú档
Ҷδ֣ЦӯӯؿŮ
ԺѵʶԼڻþ֮УɾѲҲѲȥתۼ䣬ƬɳĮУѾ˳ɰǧĻӰ
֪Ϊʲô𣿡
ӰŮıҶδ΢̡
ԭܼ򵥣Ȼ˼άԾţ壬Ѿױˡ
ԣһԶĳ˯ɣ
£ҶδǧϰٵӰȻһͷͷɽͻ
ŮֵɳϣȭͷȻȫӰ
ߣ
ϿմһߣŮӽȥնһɨӰĹȻĽ¡
֮Ͼ
ɫ˸ҶδһֱӽŮҽжϡ

ŮҺھҵʹ£ʶǻ쵰˵ʲô屻״ߣǷƨ
оô
ʵ磬Ҷδʶع飬϶ΪһŮ
ôģ
վŮҽȻãڵأȻѾԲ
һ㣿
ҶδЦ˫ֳǹ鿪

ӽȥŮǱˡ
ˡ
·ǧֳֳ̤
Բѡ
Цϲɫ£ȴȻЩҡ
ڵһһˣӺŮ֮ǰϵԱֻʣĿߵ׳£ǰ˱ѹƣûʱԮԣΨһָԼ
ʤ·ǧôһOKԭȵļƻִܹС
ǣʧܣ
ݺݵش˸ɲȥ롣
ǧһ
ȳ֣·ǧһĿֱӡ
˫ֳֵη֮һƬ˸
ǧն
ৣ
ݺᣬ·ǧĽײϣ̶Ľ꽻֮ǧ׵ˮ£ϵˮ
򣬿
ſӳɣ·ǧμ䣬绡â
飡
֮뽣ֲ٣йۣĽźˮ
ȥ
ֲ£ɽ֣ϣٱ趯˫۴ڵĵ⣬ৣһƬ׻Ρ
ǧն
䣡
ƣǧâХն£һֱƿ·ǧĽ
ۣ
ѪҺ·ǧȻˡ

ʤ׷ɫһϲŭХ¡

ƷӣֳҪߡ
ѪҪס֣Ϳƶס˫ۼǿʱԵĺƴһ
屶ġ
ȭ׹˸
һ룬ֶɱĳɣȥ
飡
ɱˣһйת˲ɢ
ϻ㵱ǲèء
վֱϬһУֺܺõĿס΢΢˫֡
û°ɡ
Ťͷ·ǧü
û¡
·ǧҡͷ

ʱͻȻԶһҽУȴҶδһǹŮļ粿ѪƤһˮкˡ
ƣ
ɵͺȣһţ̱㽫ס
ҶδʶȤûмͬʱͿҲ鴭ĺ롣ȻһѾĲΣǣԸô֣ûκ⡣ܳŵڣѾ൱ˡ
쵰Ҫ㣡
ŶֶȵƣĿѣڡ
ֺǲмƲ죬ΪҪǣǲҪ㣿Ȼ֣ôҪһ²Ϊֶֹ֣ŶţѪ;Сϰߡ
ȫռŵ£ȻŹɣһʵǿķ蹷Ƕ㣬˭֪ʲôʱᱻݺݵҧһڡ
ɱ
ȣĸȥ

ϸ
Ӻɽײ뿪ֺһ·ϸ
ΪǻʱڣֶֺһĿġԣ·ȻȻźܶ಻۵ļһܳ
Ⲣû˷ֺƶʱ䣬Ϊ۴ܳģʵܲֺƿֲʵ£жŲȥ
ţսⲨ
ԼĪǧȴϸֺƣͻȻͣ˽Ų
׶ӳ
ŲһţֺƼǰ
ʸںɽһ͹ʯֺƷǰ
ǧϽǽ߳ȥ
ʮ˻ƣ˷ذΧŰ׳ڵʮˡ
ǧϽ
ֺüŪ׳ǱΧԭˡ
ȻгĿʮǣмֵļɾǧϽһ־ǧΨһ鷳ҪϲܶһҲΪʲôǻᱻȺ˰Χԭ򣬷Ŀһɱ˻ֱӵˣȻ
ȷ
׳ԱһӵϣһĨЦ
ৣ
ɢһ룬ڰΧȦ֮⡣
ҳˡ
ߣ˫ֺ󱳡
ռ֮
ֺüȻҲ츳ԣĲİ
װŪߣɱ
ܽʥѡսģ϶гڰ˲ٳĶ飬Ƕ֪ȴԲẦ¡
෴ΪһĹԣǻһʱѡ
֡
ৣ
ȡǹ򵶣򽣻ڣʮɵĶ飬֣Ǳһơ

ЦΪΪʲôǴ
ɱǣ
Ըź󷽵׳ˣ˫ֺУһֱӽ˿ضϡ
֮ǰĵطûɱǣڲһһƬĿռѾҳ׵Ľסȥߣ
ݣ
˫ֺƣһâ
ɷɭɭݣ֮еˣֻ飬ʬ
׳ֻǶһƬ۽ˮ˷һâˮиٴ
飡
һſһ鱬ը
׳򵥣ЧȴǼá
ɱȥɱȥ
²ΪԭǿӲսɣ̱ıԼľ
ǳȥġ
ռЦҲż
ռѾǶӳסˣûǶӳɣȥΡ
ռһ꺺ӹЦĵ⡣
俪
Χ˲аϰ߰ԼϣԼ֤±˵仨Ҳһš
Ȼġ
ߣʲôǿ
ԭȵսŤͷ֮£ֻÿʼˡ
Ҳûʲôʧͷ߰ɡ
ⲻԲУǲҪΪ˻Ҫһ棬Ȼ֪Բ󣬵ǣɱôһ˿Ľҡ
ϧռǸɱϵ
ɱǣ
ûκηϻռֱӶ֡
ʮӺս
ռ˲ϵѪռս
ֺʱ֣ռԼ˶ݺݵһ
ʲôˣ
ŭһռҪֺɱ
ع׳æס裬侲㣬ѡ
ЦֺǿǴBOSSĴڣȻʵɺֺȣǲ̫Զһ֮䱬սֱ롣


17 ɱ¾
ֶӳû뵽Ȼ㡣
׳ڣԵϲ֮⡣
治ⳡпɱ¾УʵǿķСڲúֺơ
Ҳû뵽
ֺƵϸֵЦݣ֪˵Ӧþڵĸо
ô֮ǰû㣿УĶԱأ
׳ɻ
ȷˮ֮ǰûпֺƵˡ
ҸղŸɽ
ƮƮĵֺƲԼ˵ʲôף׳˵ĶУȴ׻Ŀɿڴ
Ӹɽ
˿ڿˮռԲŵķʵȷ
⺮ɽҲԹȻƴȫҲǱǧңǣǸȣսʮһ˵ɱջ֣ǻ൱⣬ԣִֺֻﺮɽײҰȻĴԽһɽУʵֱš
ֶӳ˵ģȻȷ
һֺ֪ǿʵ׳ױһЩ
ǣ
ȥϢһᡣ
Ҳǣɴһɡ
á
˫̸ϸȥ
ΪһȺʮԣһ·ϵǰûʲô۵ļһײ

ӺˮðͷֺƵڰվȡ

һֺƽ¾
˫ȭ΢߬ż⣬ڵĺƳ
׼ʲô׳ʣֺƵˮ
еĺɽһȦѭ
Լֺ࣬ûҲûϸ˵
׳˵ͷ²ܴǰɣ
˵ɵﻹǴһ˿ϣҲʡ
ܰסɽײˮѹ͵Ӧû⡣
ûֱӾֺܾ˵˸׳û⡣
ԣһе뷨ֻͣ˵һ׶Ρ
ֻԤףһ·˳ˡ
˱ȭ׳ҲÿںͷС֣С϶Ϊһʮ˵ˣȻûЩԿǣһĶȴҲ£֮ǰС֣ɱǷɱˡ
лл
ֺƵͷڹҲһҪע⡣
룬ջǾ׳һ䡣
ڣѹһ֣ٵʮСʱʱ򣬾ҪҸط
ʱЩʱ䣬ʵõС飬ûǲصģһûбĿܡ
֪ġ
׳ͷֺƵĻ¡
Ӻ󣬰Ϣʱ䵽ˮ
ܿ죬ˮǧ״ֺƶ׳˸ؼƣ˫ֵ
ӣ˿еˮ׼
֣أһص
׳бһۣûĵ⻹˵
ۼֺʵʵ֮һԣֺ̫࣬ƣǸôµĴڡ
֪Ļŵڼǰʮǰǵһ
૵׳ߴ͸źˮ·ֺʧĵطȥ
ֺƲ֪׳ڵĸ뷨ֻǸСԣҪ¾׬֡
ৣৣৣ
δֺһûԳ˿ΪĿꡣ
εظΪĴûȤȥô⣬ϻԶֱȥԲݣοһβʳ߲ʳߵĻ֣ᱻŴıҲʱŻгȤ
Ԭ¡ʮɵСִзڴˣǣǵĶʱ䣬ֺǰСʱңʣСʱʱǻ׳һҵһεصûĳǵʵҲֻڼսȻ׶εĳڻԾԾ
ʱһһĹţϵϵˣɱˣ֣гı£ʮɽһݵıŰţɱжôңжô࣬ɽڲˮУ֮ǰǰ峺
еѪҺһϵĽȾźɽز︡
ʥͽսѶȿ治С֮սʢҲǸǲ֪Ϊ˭ֺƣһ
ʼʮСʱ79ĺɽײǧĭһϮ£ڡ
ػһԵĺڼǧüʵЩһôǿ
ȻǧĭĵܵܣϣǧĭûȣԣǧĭܵһЩԴһЩսûеġĽǣЩ˵⣬ֻͣһΣʽΪ˽٣ԣǺ鼮˵Ķ
ԱҪǿ
ǧĭҡͷֺƺܿǱߵĵϵ̳ˣʵӦûһ㣬Ӧûλӳƽ
򣬾νֺгڵ磬гֻǽһ岻ͬǣֺгڣֱϵģȣ֮ȡ֮ȡ֮ȡȣȻ˿ڲ࣬ǣÿһλǿᣬҲг߼һĴڡ
ԣǺ󱲵ʵ֪
ʵһ㣿
ǧ
ֺ֪սģһǶתֻص򣬾ûܶùǡ
ܱҵĻжࡣ
ǧĭЦǺǣȫͬһϡ
ʵƬԴ֮أطŨÿһλڽ֮ʣõһݷףĻǣǰٷ֮ٵܵõǿļʱ䷨򣬻ǿռ䷨򣬻ֻط򡭡
ңǵԴԶܱȵġ˼᲻һȺˣǶԣؼκζֻҪ룬ͿȥãòֱӿһٲУѹʮ߼֣ӲĽԷƵİѶ
ߴڵЩڣ˼ûǵ𡣡
˫΢ǧĭ˵ûǵ𣬿һ˫ȴޱ˵ǺεȵĲ
ƾʲôһܵõļӳɣ
ƾʲôҪʲôԴͿֱȥ
ƾʲôܳΪгԴĴڣ
ƶڵĵκεطû
ǧĭ϶κ鶼ϣΪԼΪܶܿܿеһԱԣһȺ˵ȨʱƣԴߣȨһ壬Ĳ
ǣҪһȺ˴ȥߴԼļפѣѵĿһҲ޷ɡ
ֻϣֺܹʥͽսǰһսʵ̫̫ûб仯ˡ
૵ǧĭƳۺɽײľ޴󸡵תǧϸȥʱѾˣٹСʱЩһֱļһҪĳˡֺƵǰ֮ټҲиֳԣǧĭ˿Ĵ⡣
Ҳˡ
ǧĭСʱжͬһȺˣʼĵʮĸСʱʱ㿪ʼ֡
ٿⲶ׽κĿ֣һ·£ɱ
ֻǣ׸ԣȻʮɶƴսɲ⡣
һϣԬǱҪ˺ܶࡣ
Ϊ˵ʵڻ׼ϣԣǿһ·Ǳǧµĵطʰķ򣬽֮ʮǣʵǶ̫ࡣ
䣡䣡䣡
ˮ˷Ԭһ׶ͷţǰһҧɱ
ѩŮ񣡡
Ƹ֣ѩŮˮᣬһӳǻһĶһߡ
ݣ
ΰײŷɵ׷ɱӴܵĶԱĬһԸһööеըĿ৵һˮ棬ֱ׷ȥ
Сκһû֣ԬڣҲҪǶ֡
ܿģǿֵĳ֣ˣԹۣҲûһˡ
žžž
һ׼Ů˹ƣ
һüбƲµķ˰̣ȴƽ׵ĳ˾ŷ֣һȥ׶
ܺãˡ
˫𣬰׼Ů˴һشԬµˡ
Ǻǡ
ΰ׵ЦɫزŶʮıɢķɵתɱ׼Ů˵ǰ
3500ģ


18 ɱ¾ߣ
ݣ
ɵ䣬⡣
ΰױɱĿֱָǰ׼Ůˡ
ɱ
һΰһʱʮıɵһֱߡ

׼Ůߣұһ̧һְɫǶ֣ܳΰ׵ķɵ
ǹɱ
˫ͻתۣɫǹƿն
ۣ
ˮɫǹڡ
ΰȴû뵽ɫǹǿĸı䷽
꣡
۶ȫȻûϵǹΰףݺݵġҧϡһ۹Ǳѡ

ͷͣΰʹ̡

ʮıɵ䣬иŰ׼Ů˵İɫǹ
֣
ʴԬµȼʱ
飡
ɫǹɱ飬̶Ԭµ£ֱӱƬ
Ұɡ
Ԭվΰ׵ǰ
š
˵ͷ롣
ǺǣƺǸɫءԬ£׼ŮЦһ̣̤Ȼ
ϣ
׹ײ˫Ժ䡣
ɱ
ͺͬΰˣŰ׼Ůɱȥ
飡
䣡
ɱң˫ǹʵûа顣
䣡
Сȸɵ֡
ĶֱսᣬԭȻƾеľ̳˱仯
ۣ
ΰײˣСεļ룬ת۱㱻ɱ
ӣ
˵Ѿ˾·ˣֱӷŵ˽սĶ֣תӶݡ
ǣΰ׵˵սǵĶ࣬ԣȻ֣ͻΧյĽ
֮
۽ɨΧˣ׼Ů˺ɱ׼ƿԬ£
û뵽ǣ׹ǱըмȫȫıһſĻαǽסȻǽձĹ˸ϡãʵǣԬ¶ԣҲһ¡
ѩŮ񣡡
˫΢ѩŮ׼Ů˱͡

£һ󷭾ˮ
ʱ׼ŮվסˮĳϮ֮£ֽŴҡ
ӣ
Сγ֣񱩵Ľй
׼Ůʶɸմ֣ͻȻԬµıѩŮҲᣬһһȭĽȥ

Һ׼Ů塣
ͣ
Ӻ飬ŵâġҧɱŰ׼Ůˡ
׶
֮ӿ֣ԬһͺȣͻȻһȭͷϸ͸׶ƾն֣һ¶ϣ׼Ů˵Դɱ
ջ񲻴
ͻȻʮĶ֣ΰá
Ԭ±ҲһĨ׼ĵЦƳʱ侲صˣ׼Ҹطɡ
Ѿ˺ڣЩĴʼһͷͷĸˮ档һС飬ȻҲʵһͷ𣬿ֻǷַӵ¶ѡԣĴѲʱڣõѡ񣬾ԶԶض
ۣ
ϣһε׳ɱĵˡ
úְɡ
Ц׳Ťһ
ٺ١
Сκ󣬿Ұб鲼Ѫ֫׳⡣
ɱ˸˲һ֣
Ŷֻܻһһ㣬׳ǲʬ˿Ũ̵תҪߣͻȻ
ţ
һĿɨһ࣬˸ŲбĹ
ֻǣ˵ò˲䣬ɫҰףŴŵ亹ϵ˳¹䡣
һͽϣ
˻ɤ׳Խ͵ĵ
ͻھߣ
ɲ¡
˵ӰΪǧ˿еһõĿ߳ƺţһͽƺţңʼձɱĿˣϣݣǴ󲿷ֳ˿ͶԸ⿴ģΪȻһʵֲ̱Űļһ
Ǻǡ
Цż˹һӶݵ׳һৣ˸һϸ⵶ֱ׷׳ȥ

һ׳˫һգ˦һǼ⵶ײڰձѡ
ʶôȻ㣬Ҳֲʲôô׳ɫ׺ݡ
Ǻǡ
һĵЦϣ֤ҿɡ
ৣৣ
ұӣ⵶ֱ
쵰
׳ŭ֪ⳡٲˡ
ǣܸɴİһᣬ׼ȫԸ
ܰϣʹˣ֪ҪԼҪĴ۵Ļ߲

Ƥȡ׳Ļ
飡飡
ת˲ѡ
һٻٵϣ׳ʤ׷

飡һˮдݣХϣɱȥ
ǺǣƺŶ
צƾն֣ϣ˫һǽķ顣
ǧУ
Ҷϸա
׳£УתۣƵȫ£һ˿ڣ顣

Һ׳ǿҪɻûü֣ͻȻһâ죬һֱӽն롣
ôܣ
˫Բ׳㵡
ԲţϣȻô׾ɱ
£
ĺâ£ϣ۳һϸһ̣飬׳ըѪ⣬ƬƬɽ
ʮλ
һϣ˺תȥ
ⳡսûʲôֵóĵطһеһУ֮аˡ
ӲҵĿ꣬ˣ϶ѡ
лһĨâϣԶ˼źܾúܾǰ
û֪ǳʥͽս֮ԻܣΪûʵȹгõѹأǣս˵ʱӡ
һʧֱɱһΣȴˡ
Ӱ֣ϣ̤뿪ѰһĿꡣ
ͬʱһʥ࣬ׯϵǧĭҲɱߡǵ׼ֿѪɽ
ʱ䲻ˣǵþһ֡
ǧָϵʱ䡣
ǧĭͷȴҶĿĴܸЧʡǧҪסʲôʱ㶼ðѽԼС
߰ɡ
ǧһ䣬ǧĭתǱѰɱĿꡣ
֪ɺϻʲôԭǧĭˣײʮɵˡ
û뵽ǡ
ǧĭȻһЦ
෴ʮˣڼ֮ܶ˵˲䣬ɫ䡣
˲֪ǧĭܵǣȴ൱
Ҳû뵽
֮ЦܵԼı鿴ȻЩ
ֺأûǷֵһ𣿡
һʱ뿪˶ѡֱǧĭܶĵĿ⣬ԥش֪ǧĭĴʲôΣֺܳƵĻƤͳţΣٸһЩ塣
𣿡
ǧĭʣһĵȻ
ġ
ӲͷƤΣйס
İɣֺƵϣҲᶯǵġ
̤ǰֱ뿪ǧĭû
ɲҴ⣬Ǻǧĭ죬˫֮ĹϵҲôԣԷǣȻɱǹȫпܡ


19 ɱ¾ˣ
ɽ֮ڣˮ֮С
ٽβ˰ٶ֧飬ǧ˿ͣһֽС
ΨһǣеĶɱ¾ߣеĶ飬Ӵߡ
Һʹ
Ѫ֫
Ҷ
ǵʮ
һѵĲʬ֫ϽջأֺƳۼСӵѰһĿꡣ
һĶѾ㲻˻Ҫ
а⣬ֺ˫ۻǱ
ʼʱÿɱһС飬õĻҲܱ֤ʮʱƣɱһС飬õĻ֣ܶʱֻλڣأͱղţɱһСˣõĻ֣Ȼֻܱԭȵ䡣
ǰʮĶ飬ҵǵĶӳ
Ȼһԣ֮ҲĬıܿȻֻʺһĴִֺеľһļЩòʧκζ飬Աû֮˵
ҪڰʮɽҵǰʮĶ飬ǵĶӳѶҲǼ
ӿٶȡ
ֺ
ȻǰʲôôֺƲٸ˵Ȼһеǰǣ㹻ʵ

˫۲ֺâѸ硣
ײɽתкɽеһ
طôô
üͷ壬ֺ˲ɽ쳣
ϸٶȣ۹·˷
ɱˣʲôȷ죬ʮְûаӰңˮµĿֻкܶ࣬ͷǸûнв׽һ㡣
ϸֺСĽ䱸
ǧסǧסǧס
ϵĿˮ棬ֺȻûвκ쳣ֱͻƵǧ׵ʱ
˸ˣҿɱ
һȣһӰ¡
һ̣䣡ɽڣʮϰٵӰһͬХ¡
䣡
ϯȺ֣飬գŪþֺƣҲòݱܷâ
ʲô
ֺܿͷɻŨ
ɱǵ˵
ֶһǺըֺɫֱӽǰļԴɡ

ৣ
裬ƬƬ䣬ŵ񣬷ķֵˡ
ֺ׼ֵڶǰȺ˵ݺݵɱȥʱͻȻһϤתΪء

սӰֺ֣Ʒɴһööڵ䣬Űź󷽣ֺƵ£Ⱥ˲ûгκε
ô⣿
ֺʣɫشǰ֮ˡ
г֮Уһжпܣԣ˻վԼǰǣǼ٣˵
ģֻһˡ
ЦһƺҲֺƵĽҳӡ̵ĻӦòǣҵʱΪݺݵһ١
û˾ǽ־
һˣ
ֺȻôЩǣ
ģ80ĺɽа˰֧飬ÿһ֧һˣ
ǣ
ȫûϵ
־Ʋ죬ȥֺ˵

棬ֺôҲû뵽ʮɽ֮УȻһ˰ˣΪ˰ٶȫ׬ȡֻ֣פƬɽһǧ״ȴŻԼţһϣ뷢
Ҳ˵ЩһˮҲûУ
ֺҡͷ˲ЩһûȤ
Ҳǣ˭˭֪Ͼһѷȥ˭ɱ˵ˣги˭˱û֪ˮ϶ˮģϾҲ˲ˣֻǣ⼸еļλͲ֪ˡ
ˣ֣һĵ
ֱӷֺƲǵֻɱĵֵ
ͻȻ뵽һ⡣
㲻ܺҲøˣܵסûųսݣֺת־
ߵ˵ͷҲµ£ˮѹе鷳AĻܵҲûʲô⡣
츳Ԭƣԣڵ£Ҫǿܶ࣬ˮѹڲֱ壬ԣֻҪ֮ǰֺƸAܿһҲûʲôˡ
Ǿͺã
ֺƻ֣սݣ˷ŵ
߰ɣ
һ·Ǳһ·
־ٶȲ죬ֺܽܵķΧڡ
Ψһǣһսûֺչ˵׻¡
ԣһֺƻǾϸ79ĺɽǳˮţ׬ֲ׬ֲҪҪǰס
ֻмСʱֻҪǳˮţӦòʲô¡
š
־ͷ
ֺһ·ɱĸֻɵĻôֻǱҪ׬ȡ֣ôĸҲоųɡ
Լأ
ǰڰúý־ֺٶ·
ֻǣ֪ǣٶ·ûã֮ǰǧĭֺתƲصصˣֱ˷ˣң֮ǰǧĭͬһεĵˣһʼ֣ʹĶ⡣
̫ˣַ̣һСء
ĵЦţ˷ܡ
̳µԴúɣҪСģһС󣬿ɺ֮ǰһݺܷһСıҧˡ
ҿкܶСŶ
죬̶żһ㣬ݵһֱǰ
ҵСɡ
ٺһЦ˦ֶһâ
֨
лâչתɱ˵ǰ

âеʲôܸеⶫΣյʮɣӴȥǣʮ벻ǣⶫٶȣ൱֮죬ʱĲһԼ˲ҲֻǲɨȥɵƣΪޡ
֨֨֨
âƺʹŭ鲼Ļɫ󣬾ۿɼٶһѪɫ
ݣ
ӶâһѪɫβͣת۳ʮɵĺ󷽡
Сģ
ټɱʮҲηתһɫƬУХǽâץȥֻǣû뵽ǣֶԸʱⶫͻȻһ٣ˮһϬƵľǰ
⣡
ͷɫ䡣
֨
âУԵ˷֮⡣
һ̣®ɽĿҲڳ˵ҰС
Ӥģۼףа
꣡
Ѹײڶ֮ƣâſľϣݣתҧв
֨֨֨
УѪĽâԵøΪ˷ܡ
ľʹޱȣ̧־򲱾ץȥʼϲǣǶȻһС

ƵĳҲ
Ƽס
ѣʮɷԸ˽䱸Լȴ˰Ѽ⵶ֱߵľǰ˵ֱӽľؿп
ҹ
ֱ۸һɫۼףʮɾֱѪɫâץȥ


20 ɱ¾ţ
֨
âУſڱʮҧȥ
ɺ׼Ǻһĺɫۼ£âݾٷҲûʱƷ
ҹ
߬סǶʮһһӲĽľļק
С𣡡
ʶ̧žҪȥֹʮɣзȴס

ŭһ࣬ŽɫԲƾն֣¶ݣˡ
ϣ
꽻˫֣²ûȡһ˿ơ
̣
֮£ֻĿС
ǣһЩ
׿סǹʮɣٺһЦ˫ȻһֱӽǼһ˺أɫѪ̼ˮԶ
С𣡣
´ͣŶϳصġâĴ㵡
ҵСҵС𣡣
֮
ԭȾɭɭĽԲȻ֮ǰٶɱ
Ϊֲǣǡâµı󣬾һԳʮͷâһȾѪһ죬аȻ
֨
ǵضðڣ˶ͷƤ顣
ߣ
ʮɫ䣬ߴ١
ʮֹֻɱûʱѣһˣ¾ֻܻ
̸ҩ
˵ľҶΪʮɺܹΪȡ㹻ʱ䡣
ǿС㣬嶯
̿ڣŲһ̤ٿȻʧȵٳʱҶΪˣԾֵķ֣վǵǰ
ʣ
ָ΢䣬̵һᣬʱһƺߣľڵҶΪˣȫܿƵԴ䡣

˻죬̴١
졭𡭡
ǿʹ࣬ҶΪһһǵݻ١
ӻȥ
ûκεԥҶΪתܡ
Գǣ˻ûܳ׵ģ̵ı£»صʮ˵ߡ
˻ȫסǣǾܵץסʱӡɢˣȥ֮ǰصĵطšʮɲ֪ҶΪˡ
԰գͳ
εսǰδеļѡԣΪ˻ȥƴɡ
޴٣ʮۼףǴ̴
ҵС𣡡
ХµһŭȣǷֲܵġС𡱣ը˹ķ
֨֨֨
УһͷͷСˮٶ֮죬ҲʮɺܹǿĸϣҶΪľԳˣǽâҴ£ܿʧȥĿꡣ
֨
һͷСͻƷߣתҶΪ
꣡
ҧɣСƿҶΪķ̶ҶΪӦǰ˻һڡ
⣡
ҶΪǻ˺ʹϡ
ϣ
̵γûκԥֱӸԼƿԼǻ
ҡɫҰףҶΪȥãȴˣⶫķ
꣡
ָϣǡС𡱷ݳ
ҶΪٶȲҺΪʹԺ˵ĴԻӦǹһֱ˵Դϡ
ǣ
ԹǱҶΪ֮ʣôһɲǵĻعⷵա
Ҳš
ŭһҶΪȫ죬˫ֽرסСͬʱˮǱŵĹһȻնء

Գľ񣬵ǺҶΪжôĸ飬ǣʵǿҶΪôҵ³յĽΣȻ֪ǣƴͷʵˣҲǰ̵ͷС𡱡
ֻǣǵʵײҶΪԣȻȺɵ˺Ϊ
ʮɵڳһţһԵȻû˵ϹĶͷȴʮ˵Ǻεȵķŭ
쵰
˫ȭ߬ȱ
ݣ
Ȫ䣬ƴ۵ͷ
ʼʱֻסµˣڣҶΪ˱ɱΨһͷǸۡ
ڻɱǣʥѡսʼұȻ³ɺһ塣
һˣǶʮɶˣǣֻҪֺƻһȺˣƾԻᱻȫתֺһȼĳ߶սŤת棬ܶʱֻ׾ٰˡ
ȻǺ󻰡
ҹǣҵС𣡡
ƾ֣꣬ĻȪȫжϣͬʱʮǱߣֶι̣Ҳϡ
ݣ
΢ŵĵˮдһ룬ʮ˫ֱ󣬲ܿƵĿʼ
ɢ
ƣʮٱֱӴѡ
ɾ˫վûãͻȻһϮ
䣡
ǻǿĹͷ׳ڵһʮǻһɶˮ棬쭳ȥԶ
ȿȣ
Ѫʮɱǹͷ׳һŪء
¼ʮɱǿŵųȥ
ҵС𣡡
⣡
һشʮɡʶˣûһλʵ֮£ƾ֮Ľֻɵ
Ҫ뿪
̧ҪߣͻȻ֣ܣ֪ʲôʱ򣬱һ£
ǺǣȻѾɱ̶ֳȣɡ
Цһ˫Ľ
ƣ
ɫ࣬ʼŽܵ䡣
ʱȻʮɵߣѾͷ׳ĥֻʣʮɣ̧ţԴߡ
ҵСҵСĹȻɱҵС𣬺ߣҪС𣬻ҪֱӿţСอȫԵ
׶˺ʮϵսһֱȡһУƿĶǸ
ٺ٣ʱģúιҵС𡣡
ȡһöȭͷĽԲ̧־ҪʮɵĶǸС
˫۵ԲԶĿһĻֻƴȫŽԼ
ǸĽϡ
ЦͻȻɫһ䡣
Сġֻûѿڣֻݵһ⼤䣬ֳֽԲұֱۣնϡ
˭
ţĿѡ
绹ûü꣬һöХĽˣƿδķ
ظ絽һƣ
ɱڵֺĴԶ֡
ʱǱжұ۵²Ÿеʹ
̣ʹʹ
Һ׹
һɱ㣡
̧ۿֺƣǶ񶾡
ֺƲмЦһɫת۸ת
ɱ
죬ֺɱ¾ѹıŰһ̣ͷţ


21 
ɱ
ֺƳȣɱ
󣡡
˫ᵯ̷û뵽ǣֺϵЩ˿ߡûֺܿƣֺƷš
䣡
ұֺȻֱǣײȥ
һæؽųȥ˿߶Ͽ
¶СΧ
󳷣ںֺһξºͬʱͷ׳ǿȵչ˺С㣡
ƹȣ
ָ䣬˿̵߽ں֮ǰŬΪºǿȡʱ䡣
ƣ
˫ֺ
ۣ
תٶľݣֱж̿ⲼµĲ
СΧ
̺ȣڷֺ׾ٵƵ󣬲ɱĻ
µͷ¿ʮͷģġС𡱡
ɱ
ķߺޣצ
֨
СϮʮͷֲ˷죬׶

ֺȣһı̬
ৣ
絶ƬƬ䡣
ɫȻšһâӭ˷ɱĹ䡣
ۣ
˲Уںȱ滨ܼ£ʮͷâУٺãҲŽһƬĺɫ
ߣ
ֺ֣Ʊǣơᣬ±Ҫ롣
˿̵ûһ㱨ͷ߸׼ȷ˵˿̵ҪǵĵһҪأǻ
ҪҵĻأ
¾ִܾûʧܹŮôܿǰơ
飡
ûκηϻֱӽ´Ρ
֮Ťͷǿ󣬲ܸʲôۣӵʱ䡣
ǣ
ǿͷһϺҪȥûκβǺԥ
ȣ
һ¡һŻƺɫ顣
Ųǰ̤ٶȲ죬ڿֲļӳ£Ҳ൱ɹۡ
֮װ
һĨâֺһۼףͬʱұ˺ѣļ⣬һɫ顣
䣡
ȭȭֺƺǿԹ
飡
ûκǿըұѪ˺ѣͷҲ⡣
󣬲ǿٶȺֺ趯һǱ֮Ԫصļǿ桪֮بţʱ㽫ǿԴƬ
ˣǿŹȥʮ롣

Ӵܵоȫǰٶٶɡ
嫣
ỽһֺ˫ȭ΢߬
һ̣ڼܲǽǱ嫺壬˲100ϡ
飡
ըѣֺ̧ǰ壬ٶ֮죬ȫȫĳΪһâ
ô
ңֹ̧ǣ֣ͻȻâһһ˶ȭͷֱԴϿա
飡
ȭ£ħֱӽˮмס
Ҫɱˡ
㡿δڣֺƳٴˮһն
꣡
⣬ϹƸֱӽŮ롣

˲䣬Ѫˮ£Ů
¶
̲Һ˫Ѫ
ֺ˿Ϊų̤ˮ
Ҫ
ɫ˿ƿն̻ԡѪĿȻʹһ͸֧ط
ӱѣ
˿ߵĹֺƺһֱӼ˴С
ûȤȥ֪Ůʹ͸֧طܹǿʲô̶ȣԣɱŮˣⳡսõ
䣡
ף̱ӱ湥㱻˺ѿƬ
ˣһ֧ǰʮֶ׺ݵĶ飬ֺһеˣȫɱ
Ȼֱʮ֣
ƳֺȻȫû뵽ɱôˣȻֱӶôĻ֡
Ҳ࣬˶ǡĿ꣬ɱõ屶֣һ㣬֮ǰĻ֣Ҳʮҡ
ϸֺƺܿ׹֮ɱǰʮĶ飬ֶһԡ
ʮܻһ򡣡
¼ֺƵǰһλ־һʮ򣬶ڵһǸ¶СӣָǸߴٶ⣬ܷɱǰʮľ޴ջҲʶԣҪǰľŶӣѶȲС
°⣬ֺתȥ
ô
һ䣬ֺȥڡ
ˮ²ôֻʱס˰ϡ
شûʲôˣʮϵˣȴ൱֮ء
ϸɡ
ֺƵͷ˳ֽҶΪ˵ʬս˴
֮˿ϸ
ϧ²ڣһıҳɫ
пȻҲһѧϰսʱҽܣǣϵĹƷڻͨԬưרҵʿȣ಻һ㡣ã֮ĲҲǻָʱ䳤֮֡
Դֺûзκ
ŮֵֺԼ˵ν㸽͵Ļصĺ
ҵ뿪ˡ
Сֺ̺Ƶ
ʱ仹ʣСʱңΪܹ嵽ǰһЩĽɫɱ
š
˵ͷ㹻Աֻ֮ҪٵùЩ˵Ķ飬ٲҲӵõ
ˮֺƿ뿪
Ŀ⸴ӵؿŲƻڼɢˮ棬૵һıչţһİ׸
ܲǣһСˣҲ൱
ܹõٷ֮һʮ֮һаĴС
˫ȭ߬˸ȷĿꡣ

ʱƣСʱҲһһѪȵɱУշתȥ
ڼ䣬ֺǰʮĶ飬û𣬵ȴɵ˶ԷĶӳǣĻˣܻһƵϣѹǧĭĶ飬Ϊ˽ϣڵ¶Сӵĵڶ֧顣

ʱ޵гͨ棬ڶ
ɽ
СֲǧߣĨɱСֲһǧߣĨɱ
ûŴͣгȹĨɱ
ţҲ˷Ӧʱ䣬ֱӶв߽˱ͷͷ
飡
Ͷ߱ɱУԱ80˺ɽΪҡΪ˼ĴڣЩг˳ɶû꣬ԣųͷʩĽ٣ɽڲֱӱѪȾ͸죬ײеҰ£ЩһҴߣ㱻ŵɫҰס
־Ҳ⣬Ȼûۿٿͷ̱ѵĳǣԴȥľ㤸оͷƤ飬һ¡
ʼͣ
ʹͿʼʣˣһâ֣תֻصƷķ嶥ڶʮСʱ֮ǰ˿̵ķ֮һ
ңǲ֪뿪ãǺɽײһ鱻ѪȾĸһһĸ˹
䣡
ɽײ飬һ׶һ£𲽵ıгĿٳĹս

ϲλͨɽ
֮ǰٸٶȳ֣Ц
նλᱻ䵽Ӧס
ΪµĶѾ˰֧ԣûνԱ
΢һ֣ٸɽ嶥ٶơ
ȥ
̤ϣٸĻһɽ嶥˵ƴгȥ󣬰ԼٶȲ죬൱֮ƽȣƽء
ƻǰӦס
ٸǽһϢʱ䣬һʥѡ֮սʽʼ
ֵ֮һ¸λססҪʥѡ֮սڵʥͽսйһЩܹеһЩ⹦ܡȻ֮ǰ˵ģԽߵסõĺôԽ󡣡
ԶԶ֮ʱȻɳ۵İƴԵס
˵ֺƲ֪ԼģȴʵԻ͡
Ŵʵ۵޹Ҳ˰ɡ
գʯ䱦ǶռǧƽףѪ;Сӵˣֺڣıһ
ʵۣ㿴ĹĻʵס޹ǵİͱİͱ׿л԰ҲֻǴУġƲ죬ʵַӵ޹ôܺǰȣ˵ƶ֮ϣ˵װιܵ䱦ܾһ֮ʮ֮ղ롣
ôδһ죬ǵġ
ϾƵĹ˵ʱһûǰһԻͣǼ棬ԣھ˶ݵĴͺֺƼ˺Ӧ
⵹ǡ

Ц¶֮ɫ
ȷˣεĻ׳ۣδһǵġ
һ·ϣ˲빬
ֻĿ˼˱ûȤ
ݻǶԲûκãΪϦʱܺг˿ֵͣķУץʱϢһᡣϾľڹؼʱ̣ܻܿᱣһ
ϢСʱСʱ֮󣬴ϡ
ֺƵɢȥ
սһһҹ˿ܶܲסԵģʱ򲻽ֻʵģԣȻҵٸ˵⹦ܺбҪץʱһСϢɸҪ


22 
һ˵ǿѪǿᣬӵеĻָٷ֮ٲ
ԣֺƵ˵СʱϢʱ䣬㹻Ǿؾۣʵָ۷塣Ȼǰǣ֮ǰصƣʮ֮ǰشСʱϢʱ䣬ԶԶ
ôˣ
ؾֺۣʮɡ
ߵȫûҪһЩʱ䣬Ѿˡ
ԬµҽȷгʹõֶҲ֮࣬˱ϾɣǰصƣҪ׻ָ㹻ʱ䡣
Ǿͺá
ֺƵͷ̶ԸĬͨѶó
ͨѶȻгƷģ߸׼ȷ˵ֺĬóͨѶֻһСΧߵ紫װáҲû취£гֻۣԼңΪÿ񻷾ĲͬʹõģֻСΧڵߵװá
ɢѰ̽ȥз֣֪ͨˡ
ǧƽףۻȻǺܿ죬ǣҪѭټĹҵпеɾ൱ˡ
߰ɡ
ֺƿڣֱĳĳһȥ
֮Ҳɢ˶ûпĻ໥֮ġѲӡΧΪǺֻ⹬Ŀܣ
ϵĻʥѡսȻǺǺɽײ󸡵йأ˵ʲôܹʥѡսһĻȻǶЩ˽⡣а⣬ֺĿ꣬⹬֮ڣһйЩϢ
ӦþҪҵĵطˡ
ʮӺֺһȵǰͣ½ŲĿƣǿ̻ǽֽĵȻˡ
ˮ񹲹֮һΪˮ֮׶ϰᡭ
ʮ֮һݰֲꪣںݺᣬˮ󡭡

ܣࡣ
һȵǽϣ˰ʮҲһıעӦϢ
ԣЩȫɨ
ԸڵܣֺƲûʹͨѶ˽йϾǰЩ⡰ߡǴæϹ˷ʱ䣬ȻȥϸоȻ֪ͨǵ֪ͨģһµķֺ֤ƵжϣҲ֪ټ̽
ע⣬ͨ¡һʥѡսйأУԣѰӦⷽΪأڶҷһ̻ԼϰȵѾɨԣ˭ߵͲҪٽ֪ͨˡ
ɨʱ䣬ֺ֪ͨˡ
йأ
ҶδૣĿʶĿ򹬵Ķ
ǼǵãҲƵıڻ
ಣ
ϣҶδнΣת۱ʸ˵
ǣս
ϸĹĦһǱڻҶδóִۣȴû뵽ڸһ˲䣬ͻȻڻͶ䣬ӦӰȻ˵·
Ҷδ룬̵ش֡
ͨѶ֪ͨҶδû˿ɡ
֪ͨú󣬾еȵĬ䣬ҲҶδλãһָŸ
ʲô
ʮȳֻҶδһǽ
Լ
ǿڵϵıڻתۣڻͶ䣬ӦӰȻ֡
𣡡
ֳ־ޱӭ޾Ķޣֱ¡
䣡
սֶξԣһһʽޱĳʮɵǰ
ڽЩսʽ
ʮɵľ档
Ҷδ˵ͷʮɵ뷨ıϡ
⵹Ǹ֡
ʲô֣
ֺƵ̸ʵ
ҶδµӰʮ˵Ĳ²ֺ֪Ƶˡ
¼ȥĥ
ֺƹϵⶫ֮ǰıڻһҲܴ룬ԣʱҪ߻̫ʱ䡣
Ժܹ¼Ķͨһ¼ͺá
ֺѣʱ䲻࣬ҪǲҪ˷ѵĺá
Ѱʱڣ֪ǵù˻ǹھǲûκεķ֡
Сʱˡ
ֺƵϵʱ䣬ǷҪȥ
ţ
ǻն֮䣬ͻȻֺƷ֣ϷĻƣʮƹɵͼƺһļͷ
Ծϣֺͼϸ۲졣
û뵽ǣֻھƻ׾ĵط㱻һεϵסˡˣݺݵĽͬʱһɿֲϢӿݺݵĽѹڵϣǰСʱŵѡ
ЩϢ
ֺɻ롣
û֪ͨˣѲһܣһƵʵһֵȷ˺ͨͨѶ˺
ҾⶫܹӦ
˱̵ȥֺƴƵķʩѾߵϢٶȳ֡
ͨͨ
ſֺƳ⡣
ʲô󣿣
ѿڣʮѯֻǣʵһ룬ԼѾ˴𰸡
ⶫȷӦ
̫Ҫˣֺεķ֣ʵ̫Ҫˡ
ĻƾǺ׼ȥЩײһδֲϢ£˵սˣòȡ
һƣ빬ƵӦûУԣǵץʱ䡣
ֺƵ
ʱȷܽţӦϢ⡰ϾһʱҲ㻨˰СʱѳڶҪһ㣬ҲжʮӡԣҪ˶ӦһϢ֮󲻻Ҫѵʱ䣬Բ١
ʵҲֺ֤Ƶ뷨ȷûΪӺֵʮ̺ϢĵƣͺķֺƵ˳ʮСʱʱ䡣
ͣɡ
ֺƵûȥ̽ѰϢʣµСʱѰʮĽܺսʽ¡ֻһҪ󣬲ԺԵʮеһλ˶ӦһԳսƻ
Ȼܶʱƻϲϱ仯ǣֻҪмƻ³̣⣬õļƻΪı仯ṩһĴԣƶЩƻܷʵϰһӹɵģڹؼʱ̣Щ飬ܻܿһ
СʱڣֺƵ˳һѶѵУϵԼĳһλиô졣Ȼ󲿷ˣʱóĶǱĽҲ뵽˺ʵĿ˵֮
Ȼ뷨Ͼ뷨ҪЧðǺ޲ʵ
ʱˡ
ֺڴ
ú½ƽɫţ֮ܶڽʥѡս˶йǣϾ˵ʥѡսѶȣ֮֮ǰĺ̶񣬸ֹ󵽵м˻û֪
ȥɡ
ֺƻ֣ԵúܵȻ
ʵģνʥѡսֻǰĺڰǰĲϼѡ


23 ʥѡսʼ
ֺ˺ܶʥѡսʱĳȴûôͻȻֻǸմӹ̤ǱһƬ֮С
ֲдС
ԭʼ磬ӵޱµĿ

һ䣬ֺʶĻŶѹֵա
Чԡ

гͨһ̣һӰ֣ݣݣƱˡ
λǺá
˵ͳϡ
ܴͬεĶߵһ˶㡣ǣгֻҪģԣǰʥͽģҽһ֧顣ԣ뾡ɱ
ڣ˼
г˴ΪǰŵΪ֡ڽսУǽʮԶĹ󣬶ǵ񣬾ɱǣõǷڵġơԴˣһٸеİʮ
ʮ֮ʣĶʮҪͨɱҲ˵ֱµһƬֻ¶ʮ֧ʱʥѡսĽ
ҲòǡȻǰʮĿ꣬ǣⲢζûĹҲζţǾͺǧҪǵãȻĺģȴҲһԴ֮ء
ͳ쳹Ĵݵ˵ĶС
ʱֺڣˣݺݵĵ˿
ⴿڱ˷谡
־ľ壬·Ѿǵĳ
гһֱˣΰ̾ϸԵĿɬ֮⣬Ψһ֮ǰڣڣǳƿ
ô˵û֣Ѿ൱ֵˡ
Ҷδû˶ӳĴ죬ʥѡսеºͣҲ۲ˣϾ֮ǰССֲͬһ֧飬ʮ֧֧ҲԲöһ֧
⻰ǲ١
гŽǧгÿгϵĳᣬ򼸰٣ǧһеĶĿ֮࣬ԣôҵĽɸѡҲ˷ѡ
ڿʲô
ڣһֱͷŪֺơ

ֺƻشָ
һ֮ǰǵɴڣңжԱͷ˲䣻ڶгϣ硣
ֺͶ3DĻг¸ݳ˵ǰ
֮ǰɴڣԣΪڶǣ϶Ϊܶ˵İӣңһսоԲֻһ֧飻⣬磬һƬմӻûõ磬һлԭʼ״̬ǣΪԭʼ֣ǼǿĴڡ
һͼƬֺƵǵĵ˲ֻЩΪġߡɻܵĹԣپ裬ֱʥѡսǰҪһֱֵ״̬˵һ¹ڽơ
һƬһŽ߰âǿƣֺƵõֱ֮Ӵս뿪ǣҪʱ䣬ӣҲ˵Ҫͻȥ˦з蹷һҧĶ顣
ղôһõȫϢȫǲϢ
˵ЩеԼƫµĶ飬ȶԸǰһٵĶ飿ʮüĻǵ鷳ºܴ󣬱ϾһĲټЩһﱾԣһΧ֮أ֪
ϣѵͲ𣿡
ͿʣǰĶһ֧֧һӦþͲЩ˵Χ˰ɡ
еģʵʵڱȵһľأǰһ֧飬Բ֡
Ц൱͸ʵ㹻໥֮䲻ΣûбƵֵ֣Լǿ֮໥ϡ
ҾҪĲǿ飬ǳλƽȵʱڣĽһõƣ뿪
עĵطһ̡֮ǰɽһսڻ¡޷ֺƸջ¸ʲôҪ֪ɲͨ磬гĹ涨ʥѡսʥͽս֮ˣǸ޷ͨгġ
ôɱġ
ֺҡͷͳص
ȻгŵЩǸƷǵʵɱ֮κһҲʮֵļѡΨһİ취飬˶󣬶ң˳صƱǰȵ󱻸ɵĽƵЩĶǲ˷˶ֵġ
кܶУҡһ֣Ǻܶ˶ӵеġԣºԼһõƵĿԺܵͣɱôһ˿ϣһ˿ϣǡǡ͸ֺõĻᡣ
ɱǣɱ򵥡
ֺƵ˫ɱ¶
ʲôˣʲô޳޺²ȥ֮ĹëȻ㲻һĻҲݲĹë
ʱЩеȼµĶǼȥ̽·ǹһȥժӾǡֺƵļƻܼ򵥣ɱһ󣬱ƣȻ󣬽У׷˸ɵѰȫĵطƣͻȥ
סǴҪսģǸƵģҲ󡣡
ֺ֣أѣЩϢûεģץʱǡ򣬵ս죬ûʱ㵢顣
ԱͬΪ֪ǰʮֺƣǺǼɵãܹгƳôһƻĶԲô򵥡ҲΪʲôҪһ֮ǿɱһ
ͻʼˣԸǲеǰǿᣬһսǰδеѰ
૵ֺ΢΢̧ͷĿԶ
һ
ϣ쵰
¶СӶӳɣĿ
ϣĻΪڣɱһ󲻹׾ٵ£ʵϣôһ£һôһΣ㽫ϣɣͬʱԱȼճ
ӣ
ӣϣ
û뵽ȫû뵽ҪԵĹֲĴڡ
ԭʥѡս˵Ȥ
ٵ̾ߣ
ֺͫɫâ

ͺһϣоب
ն
ৣ
³졣
ϣ趯ǻɱȥ
飡
ȼյĻǻ΢һ£һǳĺնײһ
䣡
ֱӽ
֮󣬻ȭңǣֱӱѴأϣһһ𽬡
裡
趯ϣǰγϣĻ𽬵ס
һ̡
飡
ľȭֱ¡
꣡
⣬žһ𣬻Ƭ
ϣǹɿֲ£ֱҷɣײʮκ󣬲ͷƤѪͣ
ȿȣ
³ĻҳѪĭϣ΢΢̧ͷ˫һš
ףڣ治ôĺöԸ


24 
쿴ǰ󡣡
һ˸ߺ£һ
̹Сӡ
ƨʨСӲȵķߡ
ٺ٣˭õƣ˭ģ
֧ת۶֣޼ʱڷ
ɱ
ɱ
ƣ
ʮХ
̧ͷŵɫӡ
ϣ˭ðʹϣ
ৣ
ʣһХ棬ֱӽǰʮճɷɻҡ

ſա
Ը֮ٹ⣬ᣬʹգж̣
䣡
ڣʹձֱӳһƬ𺣡
֮ƣ
âݣѸײڶ֮ƣһĳ˿ͺɱ
ܣ
˿š
Ǵû󣬾Ȼֲ֮
ʹ֮⣡
ߣĻ𺣶ȻһɽĻ滯һͷͷŭХ׷Ӵܵˣҧɱ
֮ϣϣð
£ڽ˿˺󣬲ٳ֣Ҳ߶ôԭء
ˣѵЩһ趨ǷǷΧڲù
ǧɻ󣬵˵ĲգǻĹ֮һڤ
岻֪ӦǲĳΧġǧĭͷ޶ĳΧĻЩ׾һ𣬶ǶĻģЩģͬһŵ棬һϣս޷⡣
ǰɣȫֲһ໥ս趨
ǧȻг˵һôѵ£ֲĲóĳΧһֻһ趨ѡ
һ
ǧĭҡͷûЩȻǸƶģǣǵļȴ˳Щ񻰴˵Ժֲһסʶȫ෴趨һͨԼ趨֮ȫһ
ļж˼άҲӦӦ塣
ԣгҪһֲһȫŵ꣬ôܷӵսҲԻ൱ޡ
ǿɲԽ趨һЩ£
ǧ뵽ĳֿܡ
ҪЩʵ飬٣֪ЩһﱻֲԺԼ趨ʲô˫ȭ΢߬ǣתۻ׼׸Ľǧĭ£
׼ս
ԱһĴڳ
䣡
ֹ
֮ǧĭ䱸ʱ׼󳷡
Լʵɱǰ
𣡣
ڤ鲼ɭ׹Ǵ
ۣ
ܲĻ֮ϣһǴ̣¡
ˣ
ǧĭȣּ̧һϡ
ڤĹʵ̫ǿټ֮Ҳ̽ڼսԣϣֻ赲Ƭ̣㱻˷顣
ǣ
ѣһǴ̣
ػ
˫ֽӡǧĭó˵汾¡
䣡
ײǧĭһǣ£ֱɫһס
ˡ
Զž룬û뵽ǣ˫ľѾǧ׵ʱڤ׷ᡣ
ǷΧ趨
ǧϸԵĿ־֮ɫ
ǧĭĺ޻֮ôһֱ׷ȥǾԻᱻɱġ
֮ǰΪʲôŹǣ
ǧĭüų˷ΧѰĿԭ
ͻȻԺһ
ߣ
֮ǰһУֲЩԴĶʲô
㿪롣
ǧĭԸǧתһž޴ľ֮
ͣˣͣˣ
Сκǧ˷ܡ
֮ߣȻͲ׷ˡ
ߣôߣ
ǧ˷ܲͬǧĭɻ
ֻߵĻ˵ҿԽɺܶ顣һâǧĭ뵽ܴһܵĻȫԽһɱˣжԵײɱܾ˵ʱٳժʤĹʵ
üʵ飬ȷ֮ȥһ©ңҲٲ
֮ǰѾ˵ʥѡսʥͽս֮У֮ǲܸġԣҲ֮
ȻҲԱ̫ٵԵʣȪеļͺ裬ʮʲô£൱ķ㡣
С㣬Ѿ׼ˡ
ū
ţǿʼɡͺ迪ڣ
ǡ
ūͷתһöźŵ
ݣ
źŵգųҫ۹
֣
֣
ȣ˷Ӧ
𣡣
𱻵Ŀ޴Ȼ
֪࣬ƾǣȻҲҵ⡣
׺ᣬűɾ֮Ƶĵ߾֮һǿϣĪ˹ŭȣ˶ȭأһֱӽرء
飡飡
Ƭ¡ɽڱϣĪ˹ĳ£ХŴɱ˳ȥ
С࣬һ࣡
䣡
ǰ壬ϣĪ˹ĻǰһС
򿪷֮
ͺСӵ˷Ŷ׳˶һһһĵϵԲεߡ
飡
飡
ƿХǱ˵ԲεУһڹֱűϣĪ˹ȥ
꣡꣡
ڹⶴϣĪ˹֫
֮
˫ȾѪ׳˶дģҪϣĪ˹
ɴ˵еıɾôöԸ
𣡣
˫ͣɾޱϣĪ˹˫ɺ죬뱩ŭ״̬
ҹ
ֲɾֱǺڹͬʱȭң䣬ͺСӵһԱࡣ
SS߷֮ԸˣгȻǳ˸⡣
Ȼͺ˫ֱħıϣĪ˹
ˡ
ûκηϻҲûȥЩѾ˵Աͺֱ
ˣ
ūԸŶˡ
ߣߣ߲ģ
ϣĪ˹ְ̧þ䣬ƿնݺݵӴܵȥ
ǣ
ΪҪǣһ飬׼ʱϣĪ˹Ȼɱߡ
飡飡
ȭ䣬ϣĪ˹ɱˡ
ȫҪ
˫Ŀɺ죬ŭıϣĪ˹һ·ɨŹκε·֮

ͺߣ˱ϣĪ˹ò
ǣ
ʣһ
ǣ
֮أ㣬һбᡣ
һ
ȭ䣬ϣĪ˹ӭǽһ÷顣
ȳס
գͺ
С࣬ƾҲΰıϣĪ˹
ৣ
𣬱ϣĪ˹ͼסӴܵˡ
ϣ
ͺӽһֱӽľ˺飬ƬӵƮ˷
Ȼ
һͺӽǿ

ϣĪ˹Цϼѿɺɫ
䣡
𣬱ϣĪ˹ͬһöڵХһֱݶ
ͺͷ˿ȫûѵĿܣ
ӲӲΨһѡ


25 
𣡡
ףϣĪ˹
֮Ůۣ
بͺ˫΢˸
꣡
ڼͺ豳

ֽıתγһʮױ
ͬʱ׶ѵͺȫ
٣
ץ𳤽ͺӽ
ݣ
磬ֱӭϣĪ˹
䣡
ײҡ
Ŀ񱩾䡣
ǣˣϣĪ˹ռžԵϷ硣
𣡣
ٱᣬһֱӽͺĽ飬ȻͬĽˣһɡ
ߡ
˿ѪͺɫҰ׵طԸŰū
ūæȡݣΪԼͼͺװϣ֮ݵһһ⣬ֱӴӱϣĪ˹Ұʧ

ƵĳϵƬзΨһǣЩʵǿĶ飬Ȼʮ󣬵ۺҲܰȻȥЩʵĶ飬Ƕ֧ϣͬЭĴۣ϶Щܳܵļޡ
ǣеĶ飬ǿʼʶ
ϣеĳԱ̥նɱ󣬻ȡһϣҵͬġ
˵նɱ֮󣬽η֣Ȼǿʵ˵
Ҳ˰ɣֻ׶ӳǿ²
Ϳʡ
Ȼûкɱǣǵǿ֪֮꣬ԣڼһֲܶԿҲֺƽ飬ȻļƻûãֻǾһֱеƣǵǰͷ
Ǳġ
ΰ׵ͷ׶ӳǱ߲УгĹ涨£ԸˣҲԸһ𡣳ܹӦҲõһŽƣǶԼ˵ͷǲŻȻ
Ǿ˦ǣ
ͿƵͷ˼
ֽӻֹǣеĶ鶼С𿴴˭ѣǣʵͬһˮƽϣûжԸһ̫׸̫ǿ³˽㣬ԣٷְٵģɱı׼䱸ǣǿһ飬Ӽʮһ顣
ǰʮĶ飬ǿϵĿꡣ
ʮɵǰʮĶֳ
ŵڶ֮ϵģ¶СӣӳɣϣʲôĽɫʵϣ
ģ֮ǰǧĭǧܶˣģȪеǧѩСӣħеĵزСӣ187гĶʹСӡ
ܣʮгľ֧Сӣö˶иŵ˽⡣
鷳ϵĶˣ󡮷ˡʱ鷳ϵĶˣɱʱ鷳
־̾Ϊεʼ硣
Сοһ̶ֺۣƵΪǲԽǰʮĶһ𣿡
֡
Щʵ֧ȻҲܶԸʵǣѣң˵ҪʲôĴۡԣ룬ܲܽǰʮĶ鶼һ𣬷ĽҲʮţֺɱԻѲ̫ʱ䡣
ǰһܿ죬ֺƵһ˽˸͸
ܵġ
ֱӷ񶨡
ǰʮĶ飬һ֧ʵ߳׿֮Щˣڣ˭ĸҪһ֧˵ָӣ˵Ƿָӵöαָ֤֮˲Ӻ֧Ǹ⡣
ҡҡͷֺƼжΪսóøңûκκôԣ֧飬ҷҪôһɱ㹻ĿҪôҸƾᡣ
Ȼﲢô޳һ
ٴοڣֺˣֵȷбҪȴǾԵҪû˹涨ӾͲܳӰɡֻҪǱĺãЩаɱ飬Ȼ󣬵ȵƳʱȫԲǳʢС
ѵöԷͬ飬ֶǣ
ü뵽һֿܡ
ҡͷƳǰпܣƳ󣬾޿ܡǰѽУɱ˶ˣЩ鶼ģǿܻǶɱһЩΪĿˣܵõƵĸʾ͸ˡ
ԽգԽǳª
žԵʵ˭޿ɱһֳ嶯С£˫ܿģֻ׷Ķ
û
ֺƵͷͬ˵
ԣΨһҪģҵһ׵ɱ飬β󣬵ȵʵʱս
ļƻȻѼͬһҲ˵ڶֵ׼
֮⣬Ҳᾡܵĺ鹵ͨϾһнпܣ˭Ҳ֪ǳɹĿж٣ԣһ²ΪǻӦõתͷ飬ɱԻȡơ
˵ͷϿֺƵļƻ

ֺƻ֣Ŷǰ

ģأԵ
һźڼףݲɣ󺺣ڴڵĸɽһ⡣
ߣŮɢˮʳȻ
ӳЩȻܿеöӲͷô㣿СӣߵĴʵ¡׺ڷԶԶȥһͷܡ
飬ǻʲô
˫ˮе˵бƳһ´󺺡
˿ǺԶһ㣬ϾģԵĺӵͺ룬Ϣţѧ߶սʿ
ˣûµġ
˿ЦΪ⡣ȻҪԭѾˮаһöԵľװá
˿
󺺿ڣ˿Ťͷȥ
Ҿû뿪Ǻ
Ϊʲô
ͶԸ˲һ˿󺺵ĻȻһӡ
ܼ򵥣Ϊǰһ׵ĵطѾǱһͷȻ
⣬󺺵
˿㵣˵Щʲô
ͻȻ

˻һͷ۾ߣˮҧ

Ҳȥʳָ㣬ʱһƿգһǺߵķĹϣβԶź󷽵ȥ
ˣ
󺺷ԸԼȴǼԸϵ⡣


26 ʹС
˿ҿ־һ
˫ã˿˿
˿мƳһۣײͷ򾣿
˵
ߡ
ͻȻüͷһ壬֮ԴϷʵ֪㲻ԣ֤ʱˡ

䣬һĺ۾ˮХҧɶ
ǿΰŮսʿ˿ķ˰ɡ
ŵĴţһߡ
Ǹ⡣ߵ׳˶ɵ¸͡
ߵû˵Ц⣬ȴʮ˵ǵ˼
ڶӳɣӣ
ƺֻԼϵȤ
Ӵǣ˿ǿľаɡ
üŪۣɵºЦš
һȺ쵰
˿ҧаΣȴǲ˿
֮⡣
츳ӿй˿ʼ
ৣ
һתۣ߳֡
ȥ
׳ʱ
ۣ
һֱͷϻѪڣʵ̫ĺߣ˱øӷŭûκεı仯
ħ
˫ֽӡ˿һɫ
飡飡飡
һͷͷܴЩһʵ̫࣬ңǰͷּΪ׺ȻӰ˿ħÿÿȴ׾ٵĶԣʱƣ˿Ĵļѡ
ӴӴӴǿİ˿
ɵЦϷʡ
СʲôãӵƢ̫ԣЩʱ򣬸ɸɳϾг磬ΣգȻҲһ֧ǿӣҲʱģ޷ṩԵı
ˣЦˣЩһɡ
̧ͷڽһ󣬶šϷ´

ݣݣݣ
ȳ֣˫΢Уָᵯϵļһɫն
ۣۣۣ
һ߱Դ䣬֮Ӵ¡һ׹ˮУƬˮˡ

ɵµͺ츳ӿ˲䣬򻯣ëһͷܡ
𣡡
һɵ³ǰסһߵԴֱӽˮг˳
飡
ˮɨɵŭһͷͷײˮ£˰ȶΡ
µľͽˡ
˫̤ǰ塣
ಣ
˼
ۣۣ
˫˷ɱһߵϣһ˿ڡ
Сģ
ͻȻӳһ䡣
ʶ䣬Ǳ˸ֲ
䣡
ˮ˱ƣһͷߣХֱŸҧ

˻ӵλһ硣
û뵽ǣͷߵķܹȫסն
⣡
һЧĸʶ˲
ڣؼʱ̣վڶˣԮ֡
ۣ֮
еŮ΢ϵ˫֮䣬һű۵˲Ϣ֣֮󣬱缤䣬һ硰ٿȻһֱӽͷ˵һԴˡ
˳˻룬ڶ˵£ܿ췵ذϡ
ΪأǱ˻
˿ߣϱ֮ǰĳ𣬵˵µȴûһ˿ĵ顣ֻһȤ֮ĸ鲻ã෴ڻ빲ôೡǻ֮䣬ѱ˸Ϊӻࡣ
ӳһﲻŪ
ɵº󳷣Ǿͷ롣
Ūߣˮ˰ôҲܻ׺ɡӳ
ɱЩûʲôôԣܵĻ˷Ѿɱ

ӳû˿ԥ
ͷ߲ϵû׷Ҳ֪ǹǵʵǾ˰ΣأʹСӣоյĴӺ롣
£ܸơ
ԭжһеĶ鶼ʵܹȻĴһȺ룻ڶе֣ǾͷһӵơԣʱƣֵĲϵǳһЩʵĶ飬ûʼһױѾ
ӳǽ
ʣϵѾȬ
˿ϸʦС˴˵ûκεѡ
꣡
ûشӷʾ
д
йɵµȲ쳣ڸ

ӵ˵ͷңӦǵѣ
ȥ
ɵ飬õ˵ͬ
СĿ˽
˵ӳڶΪԶڵսһǵѣϾû֤ʵԣȷҲҰٷ֮ٵȷԣȨ֮£ǻǾй۲죬
ŷǡ
˿˷ܣֱһȺۺսŷĵ˴к
٣ŷģǣû뵽Ȼǡ
ߣԭȻ׼Щۺ͵ϮڣֻӦˡ
ɵվˣ׼ս
һѰ˿˵˽ս״̬ӭǳĳۺﱼϮȥ
鵶
˫ȡ츳һ˲˫֮ϸһ׵â
ɱ
η裬ڡ
ɵȻҲ⣬¡ëܼģ޴İƣϵĽһͷͷжĳۺĳӡ
ˣɵ£С˿ţȶ·磬û뵽Ҳ֮ǰͷű֮۵ŮˣȶɷǶԶ֣·磬ȻӹɣǶʹСӵĶӳʹþӡ
Ͱ˿һŷĶ϶ʹСӵҲ˷ܡ
ΪεǣΪһֻŪŷһǻ㱻һͷۺ
ǸҾûȽЩһȽϺá
ǿЦ⣬˿Եָӡǵŷģ൱ҿࡣ
Ū
ȴûǰĺƢֱŷ˸Ѫͷ
ҫСӣ֮ڣɱǣ
ŷߣ޽
ۣ
ϯŷĵʵټ·˵İæһȺۺǺܿ챻
ŷģҸ㿴
бЦ⣬˿յŷǰ
ŷεط˷ۣðɺðɣѾˣҪЦЦˡ
ŷģû뵽ôû㻹С
ɵ߹ǰݺݵشһȭ
ŷĳʹ쵰ô
ʿȻҲƤ񣬷Ѫ࣬ǣɵҰ˵Ƿ˲ֹһأԣصһȭŷҲܲˡ
ʲô𣿡
·ʣǺϲЦҲϰԵֱֱȥԣһ˵˵һ˵Ȼֱָ⡣
Ҷϡ
ŷҲ֪·ɣԣʻ̬ȵǺܶҲЩ󽻹֣˵Զһ֧֧ܹԸ˵ġ


27 ǧĭĳ
ȷЩʵ˵ֻһ֧飬֧֣Ҳѽ¡ΪȻĵͷ·ֵǣֵĶˣ鷳Ҳ֮ˣΪ໥֮˽Ĳ࣬ԣλս棬źܶ⡣
֮鷳Ѹ㣡
ŷ̯֣Ρ
ЩǶʱܹöġ
˰οͬʱҲһЩԵ
ǵĿ϶ǰʮǰʮĶ飬ʣ֧˵ǸСȦӣӦģҲжҫ۵ȦӡԣҪҵǣѣܼ򵥡
ʹС֮ǰǵʮλŷ֮ǰǵʮλԣһʮµĶ飬ǵۣȻҲԲǺ
˵󣿡
ǵ˲˸˵ļʲô˼
û
˵ͷֻаʮ𣬶ģȴа˰֧飬ԣעÿһ𱻷ֵ󣬶ᱻ˶ţЩǿӣΪЩǿǵ֮
ȷǸ
ŷϿɣ·ȴУš
ˣ·ѵû˷֣Щ̱֮û׷˼
𣿡
¶ɻŷĿûע⵽ЩϾʱǱĹһǱ
ǵġ
ߣΪؿŷġ
ӳʵ̫ˣ
ݺݵصǸһǼ·˵ûЩ󣬺ܿͲ׷ӦгǵԴһƷΧ趨
ϵģʼĲ룬ǧĭһ
Ҳԡ
󣬸˵ͷĻǵʵһ·׷ɱǵĻΨһĽ
ĿֲĿá
ԣ⻰˶ͬ
ҿǲˡ
ʱ˲ûΪԼĴʲôΡ
ǣµ⸡
ˣ׸δɣ
ʶĿ·˾ãȻܹһƸ˻е©Ӧ˺ʵİ취˰ɡ
ܼ򵥣һһɱ¾
΢̧·ڡ
Ϊʲô
˿ɻȸ˵ĻҪ
Ϊ֧ϣ϶ֻɱһԣǰ׼ңȻ󲿷ֵĶ鶼ȥЩ󣬵ʵǣǿ϶ڲԶĸԣ׷Щˣɱ¾ʵõƬѡѣʵҲѡ㣬ԣֻչֳӦʵ˱˵Ȥ˲Ż㡣
׼ȷ˵ⷽ͸˵֮ͬǣȻǸЩªķȽ·һĿԻǸЧԣҪǿ̫ࡣ
ҾӦøһЩ
ǵһͬ·һڶаıʿĽɫԣһ˼̱ƻĿԡ
ϢСʱСʱǿʼж
չʿСӵŷĵˣ·˰СʱϢʱ䡣
ɲɵǣֺƵҲʱϢСʱȻԭֺͬߣһΪһ·ɱ¾ҪݵϢһָ򣬶֮ǰ֮͡ǧĭܡ
ǳлǧĭӳ֮ǰ֣ǣǲʺˡ
ǧĭ飬ֺһѡ˾ܾ
Ů൱ľ裬ԣ˵ε컨׹ɲΪ
ֺƣ̫֣
ǧˬֺƾܾĻ˵֮ʣ
ôˣ
ֺƷʣΪĴ룬ûӦǺǣҪĴҪɱңҲӦǲҲǹ֣
ⲻһŶۡ
ǧŭȣεգΪŭѪ죬Ҫ֪㣬Ǻ˫Ӯ¡
˫ӮҾ͵ôӦˣ
ֺʣʱǧưˡ
ǰ˫Ӯ˾ҪӦ
Ȼô룬ȴҪһ¡
Ǽδųǣ˫Ӯ£ΪʲôӦ
ǿѹסŭԼƽһЩ
ǺǣÿξܾǲҲг⡣
ֺƵҧɿڣǾ仰л֮ǰ֣ǣ֮£Ҳǡ
ɲ裬ǧĭ֮ǿ֮죬гڵʱ˸ŵ˽⣬֮ʵǿľǧĭɲ⡣˵ֺƲΪԼǧĭǣܾǧĭкܶ಻ڱĵƣԣԸɱħ֮Ƶϣ֣ҲԸǧĭ֡
ֶӳģ֮˿ܶɵ˺
ǧĭڣԣֻҪ⣬ҾǾͿ̸һ̸˵⡣
㣡
ǧǧĭҪԸֽŰ
ģֻƽȲԼѡ
ǧһ䣬ǧĭֶӳҵĳ⣬Լã⣬Һǧ䡿ȷ֮ˣȴûк֮ġ
䣬һгֱӹԴһ˵ԼߣһΥ˵ݣȻ⵽ﷴɣʵǿֻҪûԽгǿƣ̱ʹķʽ
㣡
ͫ΢ֺƳʵ
ΪʲôҪˣ׼ȷ˵ҿԿһ¡
ǧĭȷҪɵǣսҲӹɺȣԣгලĻҲǾûпܡ
ԭ
ܷܷϸָǧĭȻһʵսڶΣÿһΣ㶼Ի̬Ѿޱ˵֮ʢɣ
ʵеǧĭƶϱɣ϶ֺƱվһλ˲õȻ⻰˵Ȼ˲ֺ֪ȻҲͲƣƾ׵˶УһֱŬɾͶˡ
ɲ
ֺƵʵǿҲ֪ûУǰĶӳӦöһΡˣǰʮĶ飬ǵĶӳ¶ŲСˡ
Ųͳɣ̫١
ǺǡǧĭЦһǰ壬һǸϣڵ¶Сӣڶ㣬ңǻȪеļͺ裬ħеꡣ֧飬һϣɱħȫûкĿܣĵ֧飬Ϊܺǲս
ͣ٣ǧĭ
˵ˡǰ壬ֻ֧ͨϣϣֻߣԣ֧Уǿģ㡣ûԴûԮһ֮ʥѡսڶλããˣʵֵֵŬ֮ˣ
νֻߣʵͻ³ƺԣȻϾһϼֵĲ˻Եϣȫûͱٮٮȡ
ðɣ˵ҡ
˼Ƭֺ̣ջǵͷӦ


28 Ϣ˥
ðɣ˵ҡ
ֺƵĿֱǧĭ
ҸΪҪɱһӦ֧飬ԣԼǩϣƳ١
ԼԼ֮䣬ܶʱ򲢲໥ģΪǣ浽ͬһ壬Ǻܶʱغϣ桢ԼģԣڲǧĭĻ£ֺƶԼǩ֮Ͼǧĭ󣬺֣һ㣬ָͻᱻ̵ĸɸɾ
ԡ
ǧĭͷ
ȻҲʲôҪҲûС
ϣһܹע⣬ΣĶ飬ҵĵˣȪУħС
սг֮ǲУԣǧĭܾ֣һҲϡ档
ֺƲ֪һ㣬ǵгеĹԣ֪Ҳͨһ֧гǧĭˡǱϾͬһ׼ĴڣìܣܶʱҲֽ׼֣߳Ȼٷֳʤ
һġ
ֺƵͷӦ
֮뿪һ·
Զ׼ģ˫֮Ĺϵôĺг
Ȼ֮ǰ˵Ѿ˺ܶࡣ
֮ǰסʲôջ񣿡
·ϣֺʣǧĭϢ
ǧĭʵش𣬽Լǧ֪һкг
һּ΢ľأԽΣҲԽ³ԹԣǧĭȻֺܵͷų⡣
֮ǰһ󣿡
ڤأ
̫񰢲ޣ

˫̸׳һϵ⡣
ϾϵȻ¿ŸָС˼ǣϵĺгȴٵάšô˵ڲõĽǿǲսսѡ˵ʱ˫ԾһζûеĻòϸһǷܹͶԷϡ
ǵĿ꣬ǰʮǰʮʮ֮󣬲ֵҲԲ˳ǵ
ֺƵ
Լ©һζ޷⣬ϾŶ˼ԣʵ̫Ķ飬ԼԼţҲҺʵǿĶϣµľǣԼ©ʱ򣬱ЩǿͱһֱŪ˸
⣬Ҹ˽ѡԱĿĶ顣
˵ֺƸԭ
һǧĭӳ̫٣бҪһ£ڶʥͽսлŶԱĶ飬ģǵĶӳ϶Сˡ
һȻûʲô˵ģڶ㣬ȴֺơԼˡˡȻųЩĶô˵Ҳûʲô⣬Ͼ࣬һ˵˶Աʵһ棬ҲǵĶӳʲôĺֳ֮СӻԴСӣǰʮУô󲿷͵
ǧĭͷ飬Ȼܾ
ţ
ͻȻͷһüͷ΢塣
ôˣ
ǧȲ쳣ƳֺƵˣѯ
ǧĭɫأûбֺܿƵһϢ˥
ʲô
˴󾪡
һǧĭֶΣڶ棬ȻھһϢ˥
ô֪
ֺƳɡ
ǧĭĲΣʶȥǲһµȦס
ͨ飬ʮϢյգԣһֱ仯ұܹоõ
ǧĭȻֺƵĲΡ
¿ܻٹӣϢٶ˥һЩʱӦþܲ
ˡ
ֺƵǧĭ΢΢Ծ
Ҳоˣ
ǧƲ죬ֺ˵Ļȫš
š
ֺƵͷȻոնˡ󡿡
ǧĭӳǻ̸Ϲȥɡ
ûκηϻֺһֱ֣ӴŶȥ
׼ǧĭ֣ϾһεĽֻһš
ʲô·ϣʮɵѯȻỳֺƣʵ鷢̫ͻȻͻȻһ׼ҲûС
ȱϢڲϵ˥Ȼ˿Ҫɱˡ
ֺƵء
˵һ׵ô϶ܿͻֵڶˣʮת۾ͻᱻȫ׵ǲץʱõƣ󲻻µĶĶʮ
ȥ˵Ľƣ
־˼
ֺƵͷ£ǼȻ׵һʵ֮ǿȻɣԣֵ˲Ǻܶ࣬ҲͰǣֻңǳ˻ˮ㣬ҲǾ;òŽơϾҲûȺѻĵز
ǧĭ˵ǰʮֻҪ¶Ϣ統գ쳣ͨʱоһ˥ĳһޣܹ̲֮Űٷ֮ٵĶ飬ᶪе飬ҴҸ
ƣ
ǹغʥѡս뿪ϡ
Ȼ˵˶֪ԼûǸʵãǣٿ̵ʵҲܲס˽ҵǿҿԼģëǣȻҲһԭ򣬾ǣҲãһȺ˷ӵЩɱļһܷôǿᣬҲᱻȻơ
׼ս
ͺԸȻվĿгһߵĿԶ
ǡ
ūִ
˭ȻһõŽƣôҲͲ૵ͺǿӲ
ŷµֻһһзֵ֣ˣҲӲ˽ƽˡֻ֮Ǻ͵Ķ龺ǲ¡
ֻ˵̫ѡ˸ʱ䡣
ͺЦкâĽ
Ը׼սͬʱһѪȵĵزСӶӳҲ̧ͷ
ȻѾ˿Ҫһ󣿡
üԵĲ֮ɫ
󽻹֣һȺʲôĻɫԣھ׵ǣʵǾ档
ȥ
кһ귭һͷⲣ
ôˣ
ɱ˹ȥǱ·Ҳڸе쳣
ͣ½Ų̧ͷϷ˫΢壬¶һ֮ɫ
ôˣ
ŷʣû·ĸй١
ˡ
·ڣԼࡣ
ʲô£һŷæ׷ʣ̫˽Լλ磬һ㲻׿ڣһڣȻκ١
ɱһ󡣡
·ŨŨ֮ɫ
ˣ˾͸ǲ
ôôܣʧľ㵡
һһ󰡣
ǱߣԭһϢ磬ȴڲ˥ָָڵķλ·϶
̹ȥ
ǰһŷ顣
ԣԣ
˸ͣϵľת˲˷ܡ
һȻˣǣҲͬζһŽƵĵǳȻһǵõɺʵģôһݿܡ
·ȴǲô޳ɡ
ھɱһģǵĶ˶ȷܱЭǣȷЭǰɱЩУ;û㡣


29 ϣ
·˻ȵͷϣݺݵˮ
ûû֤
ִУ򣬶ۺʱû⡣ŷĵȻԸϣȴ֪ȷʵ
Ҳû˵ǲȥ
·ֻ룬²ΪסҪŽԻԴ
ΪһþսĶӳȻܻεľս֮˵Դ¡úõһ룬ǵսܷõŽƣҵõҪĴۡ
·磬лˡ
ǿڣ³
ոһᣬҲǰɱ˫ۣ·ѣôóóȻǰȥĻʲôĺֱ
Ժסͺá
·ͷǵĵл̹Ȼܡ
ţ
˵ͻȻüͷһ壬ȴǷ֣ԭ˥Ϣ˥һɡ
ߡ
˰֣·Ŀ⿴Զ૵
˭¶СӵϣѪ;СӵֺƣǼ֣
䣡
𶯣֮в
̤Ļףڣ˿̣Ѫۣ˺
ףڣɣ
߿գһۣ˫ǶϣȻҲڣǱͶͷ֮𶼿ҪϨףȽȴǺ̫ࡣ
СĪҪ̫񣡡
һȨȲصףףŴӵվ
ֻеٷ֮һսϣǰ
˫ףŭϣ
ʣ
ΰľһС
ٷ֮һսʶģꣿϣЦΪгķƣ˵Ļ䵽ףڵĶУֻᱻΪһ䳰Ļ
ƿСҷ
䣡
죬ףƢꡣ
һԲϺ󣬹
ϣЦ˫һǶϵ춯

ŭЩԭڵϵޣϣһ£̱
䣡
գףȨȻ裬Ľĵ˻ɱ
ǣһģЩ˶ڻĿԣһڼ׵ǣֻҪյͲκεơʱͱȭͷЩƹļһ俪
Щң
ףڻȭųµĻ棬飬Žһ˺ɱڰбһŻֻǣϣƵʵ̫࣬ν϶ҧףȻǿᣬ˫ȭѵ֣ڶԷ񲻼ƴ۵Ĵ£ٴ·硣
ףڣɣ
˫۸߾٣վ޴
ৣ
ǰ壬ϣǾ޴ףԴȥ
䣡
һ죬֮еԴѳûг֣ϣĺһǹ£ֵģȻħеĵزСӶӳꡣ

ϣߣһᣬʱݵһ죬ǧɫ̵ƿնתۻ۳һֱɱȥ
ƣ
ɫ΢һǹһһȣһ㣬ֱ
䣡
ըϣϣĽ棬һʼͽȻĽ׶Ρ
ߣ
˫һĨмϣź֮кµָ꣬һʱɫ⻡䣬ɱ
ħػ
ͷһƿնв̱ΨһһSܡ
顭
ƺ߲ϣ⻡ƵĵĺſĻܾħػ֮ϡ

ſȥľħлҡ
ڣؼʱ̣ĶɱңǱ¡ĻףڣҲŬķԼġȡ
ҹ
ϣŭʱŵ˻ףڣ˴ɱ䡣
꣡꣡
̾ӿһɫߣ̵زСӵһԱǵʵķ飬Ȼ󣬷һ㱻ų
Ҳ
ŭХһϣɱꡣ
û뵽ǣ˺ײеֶ壬ܱ˸Ҷ֡
ϣ
һŭȣһֱ֧ݶ
ûȥϣǳǸȥɱļ϶ֱףڶȥ
ҵġ
ǶĶӳ¿Хɸտףڻûü㱻һ¶µĻ˸Ǳ
ţϣЦһ˫һ̶һ죬̱ŵޣתɱǶˡ

ǶӳֻӵһӰ
ɳԤϣǷӿĵˣ໹ޣ
飡
һĻĽȴûɱһˡ

һǶӳ»ҡ
ͬʱ֣һͷͷٿصޡˣ죬˺ҧת۱ɱˡ
ҺϣѪɺӡ
Ƕеˣۿɼٶȱ
һôܻʥͽ
Ŀɿڴǧħһϣľ㵡
һȻʲôǰλȴʵֲһΪףڣһΪħеزСӣһ֮ס˻ףڣչֵѾ˰ٶ֧μ穡
ҵǿˡ
ǧĭૣͬŻľ㵡
ʵ¾λӣҲˡ
ʥͽ츳֮һ蹵蹵֮㣬֮䣬ֱԣ츳׶ΣҲʥͽûıȽϣ츳ʥͽһ׶ϸΪȼĻϣλӺϵȼ۷壬ʥͽֻһľأֺƺҲǳȼ
ȻǧĭжݵĶֺһʵ񵽵ôǧĭΨһˣӦֺֻơ
ѲĽɫ
ֺƳŲԶϣĿǾ衣
ϣʵ֮ǿһβֹȻһҲǣϣ˵»Ҫһ˿ңҪһǣ˭Ҳ֪ϣչֵǷȫ
ļһû˸Ҵɡ
ѵ˿ĭ־ɫ΢ס
ܶʱǻ˲һеġ
ʮҡͷǿ϶ĵڻҶţǣʵģȵϣɱףڵһ˲䣬˶ΨһҲǵǴС
ֻаʮţÿһŶ˵޷ãôֻܺʣĶɱֺ˵һ飬ֺҲԳеϾ˫ȭѵ֣Ľɫ֧ĻսУһΧĽʾǸ
ǲҪˡ
ͿƸ̾ԲϣȥǰֲóȻǰ˵ʲôʱͻᱻɵ
òƣǿ±ʹࡣ
ߡ
Щɱˣ˵ٳʱ񣬶ѾԵˡ
һɷһѪȣֱӽǶʮ֧Ķ飬Ⱦ˶ħ
ˡ
ֺƳˡ
ϣѾе鷳»ףһŽƣˡ


30 ̵ְ
ն
ϣж
ףŭҪӵվɱһڶѹƣֻĿǸɶֳ࣬־ϵԴ

˫죬ͣףڱ֮ʣ׻ͻơ
ϧһϣɱبľٿȻ£һֱӽףڲѣôһͷ­Ȼء

Ͷ䣬ףڱɱ˲䣬֮ϣһŽɫƣȻ֡
ɱ
ɱ
˻ȣһ˿ֱ˫ɺ죬񱼶
֪
ϣЦץơ
ݣ
ƿϣץƵ˲䣬ͺֹ
飡
ѣڰ
ϣֻ̧ǹ̶Žץȥ
֣
˫һǧĭ֡
䣡
޴Ľɫӡ£ż̶ĺХ֮
ƣ
ϣߣ˫һƬѪ졣
䣡
̾ߺֱڿգһǧĭѹľ޴ӡ˺ɷ顣
ҹ
ŭǧ̾߻ŭɨ˷
ЩңҲҺ
Уϣм
ͻȻһѾеĽƣһ䣬ֱ׹¡
лˣ
ֺɱסĽơ
£
ͺ֮Ůװȫ
䣡
Ԭ֮ײ֮Ůǰ޴ıƣ¡һѹ¡
ߡ
ֺͻƣ뿪
ʱ籩ϣҲڴ˳

ŭڣϣ˫졣
ְ̧ۣ̾һŭХѵٿֱ¡
СӣѽƷ£
׷ȵ
ֺȻӦУһǼʱݸ֡
䣡
һҷɴڿգ̶һööڵХȻѡ
֮һ鱻裬֮ĶֺƵ󣬶Уϣͺ衢ǧĭ׷
ǵţ̰ѽ
־ŭХתҪסǳȺ
һѳסԼҪǣ
ĶΧ£˵ǣֺƣҲֱâ
ӣɢҪΪֺƵ׸
ǰﲻæҲԲ鷳򣬱ץ²ǻֺ뼫䱻ľء
ͣ
ӶϣӰ׹䣬ֱֺƶȥ
ৣ
ֺٶٿ죬ٶȺϣ롣
쵰ŭϣ޲ֺܵ˺飬ٶȽֺ֮˰֣һ׷սôһġ
Ͼһս
Ȼ˵ٶȸֺƣκβġѡͬˡ
Сӣͣ
ͺ֣Sرǣתš
ǣ
ǽУռ䡣
ֺƺıУ˵ȫԸӱɱôһ飬һȺˣ̱Χ
ѽƻң
ϣȣǧ̾ߣ۳һצ¡
ɲҰĵط
ͺߣ£һöǹһֱӽϣ̾߶ɱ֮ɭɭ̤ɱֺơ
ѽƸù
䣬֣ӿ˵ס
嫣
ֺХۿɼٶȸһڼס
飡
Ͷ壬ըѣХͼͺݺݵײһ
ȻҾͲˡֺƵѹõɱھͷšԵսϣη壬οͺ裡ʹսǰŮ˲ڵϣеԴϣͬԶŮˡ
꣡
ǹѣֺƵľ֮£ͺɨǹֱӱɷ顣
֮װ׾ħ꣡
ٶֺͣװԭڵۼϣת˲һĨĺɫ
ž
ɨֺƷѹɼͺ衣
ƳܱƵ˴ıԼѾͻƱǽɱϣֺһʱŹ˼ͺ裬Ŀ겻ɱûҪΪ˷ʱ䡣
ֺƣ
ϣٶ׷ɱٶȼ죬ֺֻܸ֮û׷
һҪ쵰
ŭͺȾѪĴӵ
ⱾǧĭһԳļڽ
ǲĿĽֺƵΪһŽȥΪֺƵĵˣȻҲΪֺܺƵ˲սꡣ
ǧĭ죡
Ŀɨͺһٶǰɱȥ
Ҳȥ
ǧʣԴ֪ԼҽڴֺûȤһֱɡ
š
ǧĭͷͻȻŲͣ£ɲĿ׷Ⱥ
ôˣ
ǧʣǧĭ϶ǳ˲С⡣
֪Ǵʲôܾã벻·ǧĭüӦĲҲһƬģһú󣬱Ȼд·
ȥ
ǧĭȻûȥǣи׼ʱܵһʱ׼
ֺɱ
ȺʵеȵĶһŭХ֪ʵ㣬ԣòʱһ
⣡
ͷһֺƿĿڶĶһ׼кɱ̱㽫һŽɫȡ৵һֱȺۼһеȶС
䣡
ȺڣϵģԭʱһĶ飬ŽƵ£̱߽⣬ˣǻʼɱʶʶԷǷ˽ƣֻҪԼ·ֻҪ˳֣ɱˡ
ȻЩʵޣɱٺҲɱϣ
ҹ
̾ϣ˫һͷͷˣ˺ҧ¡
꣡꣡
һ˿ͱɵƬѪ۱أϣɱħ֮һ
ֺΣ׼˶ûעĵ£Ķ롣
ɾʱͻȻõˡơϣɤ˻ƵĿֺ㾹Ȼüٵƭң
ֺȫû뵽ϣٶȾȻô죬֮£ֻӴܡ
ֻǣû뵽ǣת۳һƬǽȥ·סȴǼͺɱ˹
ֺƣҪɱ㣡
ҧгݣͺȻ֮ǰġ衱ࡣ
ðɣҪĻ
ȡĽƣֺչ˵ǰһ̣͵ͺ衣
ȥɣ
ϵƱ롣
Щʵֻ̫ݱܷâһζֿѱᱻɵϾǾۼŶһ˿Ľɫ
ǣţ
ץסƣͺչѹΧ˿͡
ū
ỽһͺڸоǳԱʱкİū׼Ӫȴʩ
û뵽ǣ䣬ͻȻһ죬Ⱥ˺ǱҲתһǲǻ
ৣ
𣬴Ӽͺз룬һ̣ȫںеСӰڿգǧǧ˫۾ע£ô򵥴ֱʧˡ
ռ֮
ֺۣϢΪϤ
쵰
ֺƲͬ˲ͬƱߣϣŭɨˣйбơ


31 ƻ
˵˭
սȦ룬ֺüͷ壬ɡ
̬չʵ̫ˡûڣȻʱ̱һûļһ
ҲµòĻӦҲһֻߡ
ǧĭ֣٩٩̸
ֻǺϣͬĵ͵ţһ˭Ҳ֪Ľ
ʶ
ֺʣĿֱǧĭ
ǧĭҡͷӲʶ
֪֮ǷлۣԶֻء
ֺƲÿɷЦЦûзκ
ȻŽȻȥ룬ǻǰԭȵļƻ°ɡ
Ƴ۷ɱ¾ϣɢӴܵȺֺƼŲٵĶ飬ʡĴ
ûϣǡ¡һ˾ܸ㶨һԣ飬ң֧ϵǿ顣
ǧĭͷֺһԶԹۡ
ʱϣɱķ
ڶ̾ᣬϣһսݣһа٣ɱеĶ顣
ޣŭеı
ЩĻ쵰ҧгݣϣ޲̻ǰЩһ
ǣѾõĽƣôܻᱻ˳ᣡ
ֺƣͺ裬ҹ
ףϣɨܣҪҵס
ϧ֪ԼٷְٻΪĿˣԶԶݿԣϣֻܽԼ޾ŭйȺӵĵùϡ
Ǽߵ磬򣬱ǷҧסѲƤġ˿ŷ¡
ϣǿʵЩ˸еϢ
԰գֵ˵ŽƵĵʲôˣ
˾Ůˡ
˿ʼ磬ʩʩȻĵ
ϻ
ŷƲ죬Ҷû̽ҲʶȤر졣
˹ˡ
ͻȻ·䣬ս׼
Ҫţλ
ֺƳ֣صûж⣬ֻһʣǷԸ֣
û·ŷĵ֧飬ֺƺǧĭѡѡԭһʵаȻܴһУǰʮɶ൱ʵڶӿϵһǡܺǧĭֺγ㶦֮ƣ໥ƺ⡣
֣
·ʶĺŷĶһۡ
Ϊʲôǣ
ʵ·ֺƣԼǧĭ
һڶ򵥸ֺ֪Ʋû׼ʲô
·ŷüֺԭȴûκλش
ǺҪðķգɱҪ󡣡ŷĵҪһ£ռһЩȨ
ֺҡͷֱӵͬģǺɱѶҲΪ͡
˶ٺңǴû˭ռȷ˺֧齫ǩһķƶԼԼһпܵŶӱѵΣ
еĶ鶼ǵˣʥѡ֮սûв以ԣȻֺ֣Ʊ㲻ʲôСϾ飬ûʲô̫ĺôʧܣǻܻ뼫ѿľء
ķԼ
ŷüΪ⶯
ֺ˵ǺʻɱḺ́ࡣ
ֻǡ
ȻԸⶩƽԼΪβЩǰĶ룬ǣǲǸõѡɡ
·¹شóȻӦ
֪ʵԽǿĶ飬Խѵ䡣
ֺƻش𣬡以֮ìأ¼ɲϣЩʵһЩŴĶ飬Ͼ֮Ҫ飬Ϊ˱̫
⻰ǲ٣ϣһ󣬺ʵ˶ٵֺȫԸ֮ȻҲû⡣֮ûôǵĶֺ̫ƿɲϣһ֧ȴֻʣһ¼ҹˡ
ǿһ¡
΢΢ͷ·ֺƵɣûдӦ
ŷġǡ˿˵ˣ·֧гԱΧһСּҵؽ̸š
Σ۽·
֡
·ֺ֣һǴӦ
ҸȫĵطķԼҪȷֺƵʱ䲻࣬ǱľĽԼȷȻɱ
š
˵ͷֺ뿪
ֺƵ˾뿪ú󣬡ֱײɱ¾һϣҲͣ
Ҫǣ
ץϵԹ飬ϣ޺޵صĿһӰֺơмͺ裬ҲǧĭȻĻ߽Ƶˣֻǣϣջޱȵǣֱڣˣûκε˽⡣
飡
ֱ壬׷ɵʬ˺飬ϣ츳뿪
սһĴҪٶɱ󣬱úһ
ū
ͺỽϣ뿪ҲûͣȤ
ųϢԸһS߻ȡһ֧ǿЭ
Ըͺ򵥻˷˵ұۡ
С㣬ºЧūüСص
ͺӣ˵ʲô
С㣬˵ⷽ²УЩῴSߣҪģֻǽơ
ҧҧūԻȥˡ
ڲ˵ʱӦͺƢ϶ᱩס
Ȱ˵İ졣
ͺҡͷӹɡ
ūȻصͷϾֻǡūšͺȷҪ£û

һͺ費мؿŰū
ūŵūţô۽Ҳˡ
ֻķȴûЩ鱻ϣݺݵһĵĻ̿֡һSߣЩǰʵ˵ȻʲôǣЩûе˵ܾľ޴ԣҳϢЩǻһٸĶ˵еջ˵ڽơ
⣬ǧǣϢųȥЩΪʵĶ飬ʻԶǰ
ȵͰŮ߳顣
лһâͺû˿ԥ
Ҫߣԣūãǲ۲۵ִ

Ʒ壬嶥
ৣ׹֣һ̣һɫӰ̶֣յĽƹͶ䣬һ˿ʹ͹
ӳ
ӳ
һỽǱ͹ĳ˿ǣٵΧ˽·ǵɫӰΧ
˰ɡ
ɫӰһ˿ɳơ
ߵŮ˵˷ܣû뵽ǾȻھܻЩǿˣ˸ת
ǶӳĹͣûжӳǿŻѡ
ǰǰ
ߴߴʮˣǿеĶӳΪм
ǺǣҵҲҪ
ǶӳӺڰ߳¶ʵģ
ͷԺһӡ˺ۣһڼף貿бӢʮ㣬ϸĻȻֱ治ǸŮˣңǸģΪµŮˡ
ȥɣ׼һʥͽսǿɱʥѡսѶˡ
Ůӳֽ̧׷ɿУһ̣Ÿ֣৵һǵгԱƷ塣


32 Ŀ
ΪķĿһ£ԣ˵Լܿ충
һʮֱ涨໥֮ĹϵԼ÷ȡ
Ѫ
ֺڽɫԼԼѪӡ
֧֮飬ʮ̽С
ɣ
϶صմɫͶ䣬ɫԼ£֮ǹĽѪӡ˵ӡǡ
ԴˣҾǲսսˡ
Լֺƿӳ
ȻǩԼǩٷ֮ٵİģǣ֮ǰ֧գɻࡣ
Լ涨һҪõŽƣҲ˵Ҫɱԣ룬Ҫ£ӦýеĿȷ
·һϲǰƶϸƻ
š
ǧĭͷѾȥĻףڣʮҾǵĿӦ÷ϡ
ǧĭ
ڤˮ񹲹̫񰢲ޡշ˹˹ʹ·֮Ĭʹ
Ϊʲô
˿ʣΪʲôǧĭΪʺǡ
ǿڣȷ
Ϊֶεһ
û
ǧĭͷشЩֶεһȷѡǵԭ򣬵Ҫǣ֮ǰסУͨоЩϢ֣űԵȱ㡣
硣
ֺʣԺлйذʮһϢ
ǻŲɻĳޣ
ǧĭش𣬲ɻ˷ʣش֮ǰʵ飬õĽǣгЩԺֲ趨ǷΧƣơ˵ǣǶһгҰеĵˣŻ
˼ǣǿͨǣķʽжԵһǻɱֺƵܿǧĭ˼
ǣǸ÷
·̫ңһ·ȥ϶൱Ĳȷء
֮ǰһѾޱ˵ˣе֧УһУкܶ飬µ͵ͨĶȺУŻ
ֻǽ顣
ǧĭش𣬡ҵǣľ벻Զô˵ȷȡɣңֶεһԶԣҲȷöԸһЩ
š
ֺƵͷûз
˼̸ȷǰŷĵ֮ǰֵġ֮Ĭʹڵء
֮Ĭʹ߾֮һʥԶĶħ졭еֺƻŹڶһϢ
һﱾϺûж𡣡
ֵǱĺ󺺣΢΢Ʋ졣
ȷࡣҲϾͬĻĲصɱ⡣ΰЦʲôΪΣǶɱһõơ
һĹͦ鷳ǵúúооʱԿ
־ѣոֿһսƵǵزʬĳƲסͷƤ顣
֪
ͷİ˰ֵ֣Ƶϸо
ʱʹСе˫ָ˴չ
٣ʶһ£ҽиˡ
֣˼ڿʲô
սƵ
ֻشֺҪ֧гദԣȥʲô۶ӡ
ǾȻֶ˾㵣ԻҵĴյֵ̱㿴ǻĺ󺺣ʬ񹥻ĳ档
úϤ
ʣֻԼһָо
Ǹϣ
ʶĻش𣬶ֵʻԴĵһӦϣ
ôֶ
ʣûЩսƵȻֵ˵УңȻǣ֧˵ı׼䱸
ûУ
üǿһҲûУ
֪⸣ĶʹСӿǻаϵĵھţôսƵҲûС
ûУһҲûУ
˫۷죬ɤ˻ơ
ðɡû̽ŸһҪ˵ģְڰ֣ǶӳȥǶӳӦܸǿȥ
Ⲣʲô⣬ûУҪôгûţҪôûҵǣһԭ򣬶ûκιϵʱǣץʱоĹֶΡ
ǱϾֻʱյһԼֻķ๥еĶԱһġ
лл
л˴Ҵ뿪
ȫû뵽Ȼ֪ôһҪ¡
ֶӳ
õ˸˵Ļ㱨·̴ֺƵ̸ǷǰʮսƵܹܲǿһݡ
ֺƾֵĵһӦһ޶
ǧĭҲˣȫû뵽ǰٷ֮ӵеĶ·˵УӵʾȻΪ㡣
Ӧû֡
°⣬ֺƲ²⡣
ֻŷĵûҲˣھŵĶʹСӵ·ҲûУȻͲгⰲŵˡ
û⡣
ֺƵͷ
ѣǩԼѣȻϵֻǳʥѡսǣṩϢҲֻǵʥѡսʧЧ
֮ķ־͸ӵеϢһοϲ̸ֺǧĭջƽƽ·ŷȴʮ˸һ˽⡣
ϢûƣԣֻܵսʱǸǴᣬиӦ
ֺƵΪź
ʮָл
·ŷǷһ飬պлᣬȻԺ񱨡


33 ֮Ĭʹ
Ͻ󸹵ء
ֺƵˮ
ৣ
䣬·ǧɨˮ³𹥻ľгϣѪŲˮС
۵Ķࡣ
˫ֺ磬־µӭһͷˮɱĶޡ
ͬʱˣĳԱҲ̳֣նɱһͷһͷ˺ҧޡ
鷳
˿ʮηת˫ء
飡
޵£Ӵײˮ棬쭽˸ߵˮˡ
磬ֶһЩ֡
ֺƿڣĿ⴩͸Ÿ̽Ѱȥ
ŷĶӳû˰ɡ
ӵ·̡
ŷĻش֣ſָ
ѡﲼɡǧĭָָܣȰһƬĹɨ
š
ֺƵͷɫת˲֡
ݣ
ˮУڱܿ˼˵ͬʱɱӲڣһƬ׵вɱ˰˳ϡ
𣡡
ǱϹȻûͨĹɱ˺ۣѪ߰ߵ壬ȴ˵ǱȵĺεȵǱ
ɱǡ
·ͺȣһڶԱХȥ
ŷǵ˽
Ǻ֧֣һֱֺǳ

ʮָᵯ·⼤䣬һɫâ꣬һͷͷϽһһѪҺ
ŷļˣ˧ɫޣֳ־޽أһͷһͷľޡ
٣ǣûؼ˯ˡ
޽ب΢࣬ŷĽɨһֱӽһͷг롣
ǲȥ
־ʣǾЩֵٻ֣ø˷ˡ
ȥ
ʮҡͷҪ֤Լļֵ
ƽȵĺϵж鶼ʵϣ֧˵·ŷ˵Ķ飬Ҫ࣬һ·ĹҲΪޣԣøҵʧ£֪ʲôĶ
ϾѲ⡣
˷ѡ
ƲƲ죬־һ䣬˵
·ǵʵ
ֺƵվǧĭࡣ
ǰʮĶ飬Ȼ
ǧĭͷϡ档
ڰеĶϾ·ڻְǰʮʵǿᣬȻ֮С
ȷܽ
ֺʣ˫Ȼĵ⡣
˳ɵİաǧĭش𣬵֮ǰڤʵ飬ֻΪʵ̫٣ûоԵİա
ңҵжϴҲûϵҵʵɱûٿܣǣӳȴʲô⡣
ʵ̬ȡ
һսľǧĭΣЩʵֻԼǿһεľޣʵ֮ǰЩ׼Ĺû
ԼСġ
ֺƿڣ̶Ŀ⿴ǰ
ǽˡ
ȴ·Ѿðͷ޽
ʼ׼ɡ
ȡһߣֺƷԸˣֲ塣
ֺƵ˽β״̬ʱǧĭǧȥǰ󸹵ظͼ֮Ĭʹ
ǻɹ𣿡
ĬʣȻǧĭʵܲҪȡĿ꣬һʵңǶȫ˽⣬ͣĽ׶Ρ
ܳɲɹǶҪɱ
ΰ׿϶
ϣѾ֤Ŀɱԣԣ⣬֧飬˿Ҳ϶ѰһټЩкܶ඼ΪڻҡɱңǣɷϵǣĳԣԽԽ࣬ɵĺǣһ̼ʣĶͶɱȥ
ɱ϶ҪɱôɱȴǸ⡣
廰֮ĬʹųƵ߾֮һףһ¼ҹˡгṩսƵԿһϵǧʱؿԴӵǧױ˵ЩױʵǿҲ츳ĶΣǣĿѻһֺƣҲֱâ
϶Щױۼһ𡣡ʮɳ˵Լļ⣺˿Ҫ֡һǣסĹ˼ЩױڶΪĽЩױֵһ򣬲γȻ󣬼һһɱ
˶ϣҲ˶ϣǰȫӵĺĳԣɱ֧ۼһҲǡȻֺƵܹƽʤĴۣҲԵļһЩ
˵ô˵ʵһ൱ѡ
üͷ塣
˵ţͻȻǰɧˮ˼΢
䱸
ֺȣһǱˮº󣬿ٵɢȥ
䣡
첻ϣҡ
࣡
춯һǧĭ֮󣬺Ȼ˵Ұ֮С
ˣ
ŷüеϲת˲ס
Сĵ㡣ǳһѣ˳ƽѹѹؼʱ̣ΪŷĶʲô⡣
ݣ
μ䣬ǧĭǧˣڶ׷ɱпӶݡ

ɨ˫۷ǧǧߣڰһṮ̌˺ҧ¡
ŭĿգ
˫ֽӡ֣붯ǧĭ˻м䡣
ƣ
ۣγһɫ¡һֱӽǧĭŭĿҳɷ顣
࣬
ǰ׷ᡣ
ȥ
ֽ̧ǧߣǧĭк֡
ৣ
ѣһƬһööϸСƮѹӢһ㣬޹
žžž
裬ɱȻ֪ʲôֱܱⶫ
ǣǺ̫С̫࣬伫⣬յĽɲ⡣
꣡
һöڶϣۿɼٶݽȥ
֮δݻٵĺӿǰң˷ڶ
ʳ
ͻһ޴ӿתۣһ죬꣬ڴڵؿҪڵĺ

춯ڶ׾ٵĽ˺вٶǧĭɱ
ڣ֮ǰ㿼ǵȥ𲻵̫õǧĭͺͶ˾룬ԣȻڣʱȴǧĭû˿취
ʱ䣿
ǣ
ڶһ̤˲䣬һöԲεĺɫװչѼٶȣһƬƬɫ׿飬£
ͬʱ
䣡
һööڵ䣬׼һ̣ڶй
Чֺֹϵӡ
սݡ
ټӰ֣ɴУڵ˻
飡
죬ըҡ
ڵһƬֱӵ˺ѣһ޴ѷ졣

ˮӿ࣬ͬʱܵĹҲܼ


34 ս
䣡
ɽ
һööڵХ䵽˱װ£ŵ֮ĬʹϺȻѡ
ֻǣȡõĽֺƵԤڵá
ž
ױѣ졣
ڷʼ
Ӵ󹥻ȣ
ֺƳХӿսȫ濪
Ҳ̼ǿȣϧ׻ûڶǰٸһȫλ
࣡
һƬ˺飬̤

裬ӿĺڶ֮С
һ̣ŭһ󣬴һͷͷԵ
Һǧĭӳȥľͽˡ
ֺƵĺɫۼת۸ȫ
߰ɡ
ǧĭһۣһһңӭĵǣȥ
ৣ
ֺƼ񱼡
һȺʵ츳εĹֻҪβɹģ첻κвǧĭҲˣһ⣬罣âۣйһĺɨŵǰĶ飬ڲӵʱڣĿٳһֱǰС
ӡ
Ծϣǧĭƺƣһһɫӡֱȥ
ͬʱֺƳֵɱ
ԪأɱΣ
žžž

飡
ӡ£ڻ˱κ󣬾˶ϡ
ֻǣ֮ǰһЧ൱ޡ

ϵɢ
飡
ɫĻ淭ڣȫݣŷԲ׵ķΧ
ݣ
Хֺƺǧĭ˺ĳΪ˾ԴĿꡣ
ৣ
װģʽֺƱ֣΢һһ㼤˶һһε
ǧĭûôٶȣˣɫ̨بǰһһεĹ¡
̵ֺٶȻǧĭ̵ķⳡս˵ǳ֮ơԣܿģƶһսƻٶȳ֡
ȻǺ󻰡
ɱҵģ·񶷵ʮɵˡ
ֿЩֿ
ʮɳХ߾ž޴ɱһͷͷޡ
·ͬˣȫĽĶ޷ΪһԶ
ֻǣĿʵ̫࣬ȻƴȫǺ׾ͻᱻͻƷߣۡ
ʱͱжӳ߸ӳԱ֣ǿƵĽһֿ
ǣ֧飬ӳȥֺƺǧĭĶӳֻһ֣Ķޣֻ˵ǱˮнңҪǣݵЩޣȻʵҲֻ츳ĶΣǣӦģʵģҲ츳֮ϡ
֮⣬ǻƤѪߣһĹֻܷ֮һ
ԣʮɵɱļѡ

Ĭͺȣ˫ӿڹȺк塣
飡飡
ηת˫ֱĬ׸ţǿĵסһСƬӿĶȺֻǣûг̫ãͷ츳ĶεĶսò׿סĽ̼࣬㱻ҡ
ڣؼʱ̡Ԭ¸ǹ䣬һͷ춴һɾ֮£Զ
ͨסƴˡ
˫ֳǹ־磬Ѫ硣ʵ̫࣬ǹ֣֮ԵȻ󣬶ңЩԿļһѾͷͻ˵
װ
ӿ־츳
ǣ
䣬ᣬ־һԲװ̨ȻС
飡
ǹ䣬־װ̨ǰޡ
ڽ־츳ͬʱǱߣҲͬ޶ȵĿ츳
ȻӾ˵Զ罯־ǣֵֻʣ־ȴԶС̺ŴƺעÿһιȡЧ
飡
ȭҳֽһͷĶ˷ɣһֱ̣ŷתο£飬ֱӽͷޱɱ֮ȭڣȻްΧʵȴǣʱƣĶޣϵرɡ
ֹʽεϬһǲɷϵģڶ޵ǣƣ൱ޡ
־ۼһ𣡡
üͷŤһţż뷢һɱͷޡ
ֻǣĿڶ޵ֻǱˮн
ͣ
Ԭ·˸У籡̹Ǻת۷ܣֻǣЧ൱ޣ漰Ķޣ˿ԬµһЩģһ벻Ʊø
ġ
ȺʵҲﵽ츳ΣͨεķΧԹɵ˺൱ޡ

˫ۻ裬籡
ɱƶӣʱƣЩ޵
·ͬо
·ŷΪӳʵĽɫоãǣǶͨԱڰ˿ˡǵ˾͸оˡȻΪֺǧĭ˵ĸŶûжپͷĶʬˣǣⲢĿʱӶϵĵ
ԣˣ൱ͷۡ
ʹ֮⣡
·ȫʩΪ
ৣ
ſ·˫죬ɫĶʹ֮֡
߾٣ƶա
ۣ
˫ۻ裬ն
·Ӹ߿׹䣬һöκ˵¾ۼһĶȺ䡣һŷǧҲƵ顣
ǰɫ޼٣޽â֣ɨΧڵһͷͷĶޣг룬Լ򵥣ǹһͷɫ꣬ÿһιҧɱʮͷޣͬʱһƬȺȻɢ
ʵ޵Ŀ̫࣬Ȼ֧˷һսգЩһں󷽾ۼ˾ţǰƽš
˿
Ժâʮɺܹϵѡá
ǣǵԤϣ޲ûжǽ׷෴ƺܵʶݣһȺĶޣмƻĶԶԮ֡
סǣ
Ծ·
ЩȥɧֺˣЩˣͽ׵ΪЦңҪǣֺƺ治˵Ҳó衣ϾѡĽɫѾֺǧĭ˽£Щʬ˶ˣεܣ
䣡
ϣʮɵҲ̳֡
ٶ֯γɾӷ󣬺ȻԿʮɵȻԣǵֺǧĭǱߣҲòӲͷƤɱȥ
ǣܿģ֡
Ҳ츳εĶɵӴӵĳʮɵȻסеļѺգȴ൱ԣϡ档
飡
ƺߵˣ־ѪԵĻۼ
ͬʱŷĶУһӽŮ⧲±һͷһҧвӲĽ֮Ͻ˶ȺС
ȡ
Ů˲Һδ˵㳹ûȵŷɱȺҵŮʱϰѾʳ˸ɸɾ


35 նɱ
Ʒҡ
ŷĶһŮԶԱԭȾЩƲסľ棬׵
ŭҽ֯
꣡
ã䵭·ģֽ̌һͷء
򣡡
ۻ裬·ǧſٶ޵İΧȦУ֮¡
ӣ
Ʋ죬ںȴûɵ΢΢
ȻػһΣʵģû·ǧȡķâֱһ˵ΪһΣ˸ӻšһ̬˵ĸһ㣬ʵĽǶʵɱ
ԭܼ򵥡һ˲пᾺ硣
˲ǿտڰ׻ŬܶΪ˻ƴ˵ĲͻԽԽ󣬵ʱжԣɱĺΣ
ǸأԸ߼ʥͽıأҵϣڡ
΢΢߬ȭеૣȫϣ˵귢ֵıϣţƾԷ߼ʥͽݣȻſ̥ǵı
Ȼһеǰǣȶȹʥѡս򣬽ս
䣡
淭ڣͨһ˫׹䡣
Ҷδûôิӵ뷨׼ȷһ˵µĻûκο϶ȥĶ
ΪһʵеȵĻʦȺսóԵĵֶһȺԣŪúǱ
ΰ׾ĲԶȻûʱʱ̵̿չ˵ĳЩؼʱԮ֣ȴûκ⡣
ֻǣʱƣӿĶԽԽ࣬ԽԽңȻΰײʱԮ֣ǣȻо˱ѹ
ৣ
ϮҶδͷһʶҪһԹȥȴֻһƺߣǱ͵ϮļһһɵԴ
лˡ
ûϻҶδŤͷΰ׵л
ΰ׵˵ͷȴһץסԾٵĴս롣
ôˣ
Ҷδ벻⣬ȻһսΣգʱĿܣǣҲˣΪغܷʥѡս뿪
Ĭ֪ͨģ˵ӳ׼սһЩ
ΰ׵˵ͬʱɵ䣬ɱͷޡ
ޣɱȥ
Ըΰ˫ְڶһжʮıɵۣŸһͷͷ޿šҶδվһԣȻ޷ΰһɱ¾˫ǣʩΪӳЩ޵ͷϣȴΰ׵ɱΪһЩ
ȻôǵЧûֺϬ
䣡
սݾ޽بһҷɴһööڵХ£ֱܼĶȺбһ޴⡣
Ȼ˵ڵ츳츳ĶεĶ˵в󣬵κڵĿڶ࣬ըһƬЩȻƤ񣬿£Ǻܿ
飡
ըѣ֫ɡ
һͷͷڿ񱩵Ļҩ£ҡ
ӳֱ̫ײˡ־̾ת۱ɨ൱һƬĶȺипǧ
ֺֻһϳңϳʱƾųǹֺ֮Ĳಢ󣬵ڣȽϣֻ˵һϣһ¡
ͬĻʮɡ
Ϊֺͬڵĳ˿ֺ֤ͣƵţҲֺ֤ƵĳɳԼֺ֤Ƶǿ󡣿˵ֺĿǰתУÿһҳĴڡǣڵгֺƶԣԭҲŵμ̫ࡣ
һֱţ˲ܺͱ̬ȡ
־Цʮɵ˸ο
ɱ
ģֺƽĶȺº俪ʮɵӭȥ
˵ԤϣĶޣǻûȵʮɵӭȥڶĲ£Ȼ˻ȥ
Ҫ𣿡
·֣仯Ϊʮ
ǹȥ
ʮһλһ߻Ƴա
ŷĵ˽󣬻ǷӲ˶ãǣȻˣͲܲеԼһΡȻ£µģгĳͷߣ·ŷĶˣҲսηث֡
࣬ҳЩʵɱңǻԶˣ
ŭȣĺɫͶŵĺڶ֮С
ϻ̫ࡣ
ֺƿڣǿϡ
ӱѣ
趯͵һնֺ˿㡣
䣡
˷ĵâڶըֱ꣬ǣҲ˶ѣķ֮ǿܹİʮУҲǰʮ
ϣ

ӿ
ʱǧĭ֣ŵɫӡƿն֣һһɱǶӦʱʮݺӭϣһҲöķס

ֺƶĹȥ
ݣ
裬˺ƲиŶײһһصҫۻ𻨡ͬʱ߾٣ֺƵ䣬նǧĭͬˣһЩѹ׵ľУֶξȫ
𣡣
ŭϬĹ£Щ׽⡣
䣡
˫۷ڶеȫƺţһΣһܹǰһȺȫɱ
ݣ
ƿ֣ӺڶдԶܿ죬̶𶯡
䣡
׹һȼվʯһֺԵĵϱѡ
֮ڶȼյľʯ֣Х£һŽһŵˡֺƵʵǿԱãǣЩʵͨ߷ӦĳԱȴꡣ
꣡
˫شʹСӵļɵ±Уķת۱ƣ㹻ǿᣬܵȲǰԮѾճɷɻҡ
ɵ£
˵ͺæı۶
ǣոոϵûüƶǻʯһǻʯչһͷʬħ
𣡡
ʬħʶӵնʬħɵµԼǰ˲òͷס
飡
ʬħ̧ţŸסɲǣݺݵĻš
˸ľ
ЦؿŸˣһ룬סɵµԴһҧķ顣

Ŀѣ͡
û뵽ȫû뵽ɵ£ϵõĺˬӣȻԶĳ١
Ҫ쵰
˫գ۽Ǻıֱǰ塣
ʬħߣηӭȥ
飡飡飡
ʯ׹䣬Ŀ࣬в˺ȴԶ֮ǰ
鷳
ֺߣüͷһš
֧֣ɱһȻľ棬ЩһĿ³̶ȣ֪
治֪ϣǼһôġ
лһĨɻֺа⡣
ΪԼϣ٣ʵȴǣϣһ֮ɱףڣʵ޼֮Ĭʹȴ˰ǧĭڵ֧ɼѡ֮ľ޴࣬ɵö֮ǰж˻ɡ
Ȼ²ʱԣܿģֺƽһԺ󣬺ǧĭһ𣬼ȫĶԸŶ
嫣ںϣ
ֺƷԸ˲䣬ۼɭɭǽǺתȥɡ
ս
нâ䣬ֺƱ⿪˼ŭһ㣬
иһĨԵļɵ£Ӷʮͷʬħֽʼʱֺƶס
飡
ηתɨŶʮͷʬħֺƺȻӭϡ
䣡
ǿ˰ٱӵٶȺӣĺ൱ľˡ
ʬħɣҵĻֺǰķƲǶ˵ƿֲֺƵǰҲӤһ꣬ÿһȭÿһţֺƵÿһζʬħŤ
ټֺƵսųЧԣеĻʬħ൱ҡ
ֺ·ЧЩʬħҵ࣬ε𾪡
ֽ顣
츳ֺӿǰһͷͷʬħֽ⣬Ȼһͷȫڻ𣬾ͷβޡ
ɱ
ԸһֺƽǾ֮

Ծ㵣ǧĭŲǰֺƺɱǰ㳡
츳ΪϵһһĴڣĽǸʲôģԵǧĭ֡ȻʲôУʲôı£׿Խ֮ŵļһǸ׵õ˵İĽ
Ȼ²Щʱ
սֻؾ
籡ǧĭͬս
ƱֺƲһǣսǧĭϢ֮֮ǰűʵ
˭
Ĳ˱仯ֺƺ롣
ǧĭ̧ͷŵɫ˫΢΢´
ǧĭһٶʮǧĭ
ৣ
ɫνĵһٶʮǧĭϵҲǧĭž޴Ĳ
׷ʲô
ֺƾ㵣ǧĭĻš
ڣǧʱֺƣȷҽ㣬ֻʩչսֻؾܵ汲ӳ֡
ս
˫΢ֺţʵǰǧĭȷȫعŶ
һΣ
ֺƵӵɱ
䣡
첻ϣֺƺǧĭ˵ķ񹥻֮Ĭʹڵأϵطűѣϣײǲսʤġ
쵰࣡
ʬħ£ֺƺǧĭϡ
ƣ
ǧĭȣתɫâֱݶһһʮͷʬħ
飡
ٶȳ֣ǧĭ䣬žžžתɨ϶ʮݺݵĲڡ

Һһһˣ
ֺƻȭй꣬Բȡǧĭ̶ȣķƿ
죬ɣ
װţֺƱȶ
ݣ
ֱݣֺƻһâԦǧĭˣŶɲǣϵս
սݣ
츳ֺƱټӰ֡
;ڣ
޴ڹֺ׼Ȼڻ
飡
ܴӴȻء
ǧĭϸϡ䣬žžžƵ
ɣ
ͺһǧĭӽն¡
飡
ȭдһȻǿҵ
ȥɣ
Ӱ׹䣬ֺƳֵ
ͬʱһͷβĺڻޣѹƣһеķ̿ܡ
꣡
⵶⣬ֺȫն䣬˶Ҫ
䱸
ʮɵͺ𣬴Ű·ڵĶгԱΧֺƵΧȻΧжڻ񣬵ʵǣǲĻòײŵõĽƣܾͻϣһȥ

⣬ֺƵսİ˰״һ֧֧䣬˿̣ǵĶԱ̵һͬ⡣

ﲻôˣҲһܻǵġַ֧ӵ
Է֧鰡ˣ֮ǰǸϣǳĿͷǷɵ
˭Ҳ˵˭ǼȿһŽƣֺűɱǣ˶ѡ˵ȴȴ˳ͷǣƫƫ˺ǵ뷨һԣֱֺõ˽ƣ뿪ûж

ȭҵأжгԱĿϧƺֻǲһ㣬õֺеŽơ
һȺų򣡡
ӣͺߡ
ԭΪЩ˻ֺǴһЩ鷳ȴû뵽ЩΧõļһǵҲû˸ǰ
ǹȥ
ͺ֧ĳԱֺƵ뿪ķ׷ȥ


36 ͺ͵Ϯ
ںɽʱܲˡ
ŲŲӲͿƶ߶µĵ
ɱ˶õƲú㿪ʼҹ棬ΪκӰ죬ȴû뵽ĺҹ¶ȵ͵Ŀ£ңΪҪǣͺɽһı䣬սһзֱ塣
͵Ǵĥˡ
ҶδȰο촽һƬȻҲܼ尾
ʲôʱʵֺǲˣûˡֺƵŬŬ죬־廰ϷʵĿͿơ
ͿơԹĿһۣ
ҪֺƵĽŲҲҪپʮҲ˵ܻܲʱܣԶˮⲻ˽ʣδʵѵ͸֧
ˣ㿪Цˡ
־ɫɣҶδ˵Ķԣ͵Ǵĥɡ
԰գ΢΢ͷԶֺƵˡ
ҲˣǶôļѡֺһ˶ǰѹѾܴٸϺȣ
ижˡ
֮ǰһսһεʶЩ˺ֺ֮ĲǺε֮ҲʶڶԱݣЩˣʱ򣬻׸ĽɫУЩͲԱϷΪŨء
ֺƲںǲҲں
΢΢߬ȭ־ˣŬɡ
ţ
˵ͷӦ
ͽ־һҲûƤûˡֺƵĸĿʵʵãôҲġҡš
ֺƵû뵽־ȻͿ˵Щ˿̣λӳһһļƻ
ԼǻŽơ
ŷĿڣءԼ֣ȻǵֺƻǧĭһΥԼźò׵Ľƾߡ
ԷģѾгʱȡˣղţᷴǡ˿ǧĭ
еġʱȡʵԼһͬչһгΪԼ֧ǩģԣֻеŵʱһггŻֹĽƣҲŻ·ǡ
Ǻǣŷĵ˼ǣǲҪǽĿꡣ
·ڣ˸ɫڸŷĵΡ
һɱĳɹӦ֤֮ǰļƻǿʵе˰ɡǧĭ峺Ŀ⣬ɨֺڵλӳ
·ĬŷĳĬ
ֺƣȴü֮һԣǵ˷ѵʱ̫̫࣬ĲȷԣԣֻǿʱǷʡ
˵ţǧĭȷһˣǣĪҪˣǽìͷ׼ǣҪԵΣգҲ൱ľ޴󡣡
Ҫ˵ֿԲҶЩ󲢲ľжʶгԣֻһԶľżѣô˭Ҳ޷ȷгǷ޸趨޸Ϸ򡣡
ֺƵĵڡ
г˸ʮνۺʱǰھԵ£Ϊȫ㷢ֹ©˲䣬ǽеһʱ޸Ϸһ뷨һΪĭһķ顣
Ҹ˶ԣֶͬӳ
·ǧĭķʵ̫಻ȷԣȻҪǣмĿܣǻһ֮
顣
ŷĽ·ĹϵУԼУʵܶʱ͵ͬһ
ðɡ
˿ǧĭϸĿһ󣬵׻Ƿһƻ
ֺ˵һ䣺Щ󣬱϶ֻԶľż
Ŀ꣬Ҹһ󡣡
ǧĭһͼͻȻ촫ŭŴ̶Ľ꽻
ˡ
ɫһ䣬ֺƱâһ৵һ嵽ʮɵ˵ǰ
ǧĭ·ŷ˽󣬿ɺܿ죬ǺֺһŲͣ£ɫؿǰ
ôˣλɫôôѿ
һϮۣͺ΢ͷ­Ϸ
һ£
ָָԶǶ֡Ϳơǧ˿ԺԲߣڵSըֻҪʶһ̱ǵԴһըƬ
˵˵ǵɡ
ֺƵȻͺûֱɱǣô϶ˡԤϵĻӦǺͽйء
ܼ򵥣ѽƸǣ⣬ǻҪΪǻȡŽơ߳ͺһڼ꣬ɤɳƵص
ɣ
ŷ߬ȭǺڼ꣬Ŀѡ
ûһֱĵˣħ֮ߣɡ
쵰Ҫ㣡
޽գŷ
ɲмһЦһ̣ڣ׽ˣŤʹ˻
ŷģܱǸռϷ磡
ʼ磬˵űǸϣȴĵ⡣
Žƣֵۣ
ֺƿڣıĺҹҪ̹ǣɵܴ죬ϾһεĶ֣ɸ޼ɵĶŷֺƣȴҲҷ
Ҳ֪ǣ֪ǧĭλŷĶӳ϶ӦΪϵЩˣһλǧĭĵܵܣһλŷĶӳĵĸӳ٩٩̸ͺȻǾԼԶֺƵˣԣ֮ĺ
㣬Ҫңɱˣ
ǧĿͺ裬޲⡣
ͺҲںֻʶһʱǧŤͷϵ
ͺ裡
ǧĭȣеɱ⣬Ũļ绯ī֭
Ҫ㿴ţҺܲϲĿ⣡ĺǧĭţͺ߶ʶǧĲҺ˷
ˣ
ֺƱȣͺĿ
ֻһţҪͽҪɱǣȻɱǣ
ɱӿֺƱŭ״̬µƣǧĭ֮ϡ
ɱǣӳ
ֺȣͿƵҲʾ
һŽƣ֧黨˶ŪģôΪǰװ׵͸ͺˡ
죡
ֺƳֹסˡ
ţţ
ͺ迪ڣ۸һ롣
ֺЦһһֱżͺ迳ȥ
սɣ
ɫƬת˲鲼ȫħ
ͣͣͣ
ͺͣȻϵһžһţѶĽƸң̷ǣ
ȫûֺƻôԵֲ£ֻʱӦȻǾԲŵģõƺ϶Ҫɵ˵ֺܸɶʧͳܺݺݵĶֺƵһҲҪ
һţãţ
ֺ˦ֱ֣׳һŷŽĿơ
ͺ辪㵣ԳֶݵĴͣȻܿķӦǿ룬ȴû뵽Ƕ̶̵һ˲䣬ʶ㱻ˡ

ŭԴļͺ裬
ڶ쵰㾹Ȼõڶ֡ĿѵĿֺƣͺŤ
ɱǣɱǣ
Ը˶ǧ˶֣ͺҪݺݵظֺһѵֻǣû뵽ǣֺƺѺ˹ͨˣԼͬʱǧĭ̳֣˿̣ǱץˣȻǱ˳


37 վ۷
ɣ
ŷȳֹ
³Ӿɺޣ˿̵Ǳ˵ĻҩͰг˻
ɱǣ
ֺƷԸԼȴǼ嫣ѹżͺʶûЩը
ҹȥ
˻ͺ񷴵
ֺɫأȫѹռϷᣬս
ҲҪԴϵըȡ
ǶǼͺʶֲģҪȡֻһģͺʶڶʱԵĿƼͺʶ
ʣҪʵϰѶȼ
ǣ¹ֵ˵ȴҲҪ
֮ǷԼͺʶнһĹˣֻܵʱ˵ϾԼͺ貢˽⣬֪ԸûѶ
嫣죡
ʶӿֺƷԸֺơ
ʱ嫡塱չһ̾˼ͺԿࡣ
꣡
֣嫽ӹܼͺʶΪһƬˡ
ǰֵʱӹʶǵըжҵǿԻһĴԣǲʶȤҪҶŸɣҲͱҲˡֺƶţûڴЧֻڼͺһŽҵӡ
Ҫɱ㣡
ʶʶͺܿ촫嫣Ȼ嫴ݵֺƵԴ
ֵ¼°ɡ
ֳֳֺ۶
ͼͺ費ͬĵڶǶģԣȫ˫սڼͺԴ˷ˣе񹥡
䣡
緭ھˣХ
ͺǹᣬ̧־ҪȴͻȻ֣Ϊֺʶ͸Լ˫ۣȻЩʹˡ

һͺзŭȴòʱܡ
飡
ĵǰըͺһ٣ԭȵڵؾûôõˡ
С㣡
ūŽڽڰˣ̼ļͺ裬ɵתҪȥԮ֡
ͣĽŲŮʿ
ʮſ·һڼףɭա

Уūʱ·¡
ˣ·ΪھŵĶĶӳʵҲԲǿСġ
޾
һϵĺ·˫ն䡣
ݣ
âƿգֱ¡
ȳʮ׵ľâڱū㿪һ£ĺʮ׵ȣͬʱǰй£նĵϣҲת֮䣬žžžʮܼơ
ÿ
ɫصĵͺһǼͺİūòӲ·ѹǰȥ
ϣ
˫ײУڰ֮У˫ȫʩΪ£ޱ͵ĳײһ
ÿ
ūХֽӡ
·һڰūǰʮϸĺλѸײڶ֮ƣԾūĳĲ
У
ʮƶ·
飡
֮еѪɳ沢ûг֣ūΣ֮ʵĺ󳷲㹻ʱͿռ䡣Ȼô˵·ռϷ磬ԣȻūûбնɱ·֮˺ȴҲܱ˵ġ
䣡
ݺݵĳڵأūѪӿ
׹
·ת˲Ӱūͷ̶߾٣Хն¡

ūɻӽȥɲִ֮䣬ŵƣܷӵʵޡԣһص˰ū֮ϣǣͱ·˵ƼأѪһҰֽ
ϧ·ȫȻûϧ˼ڰūһαشΨһ뷨ս
ǣūɱ
ں·ֵĵʮغʱ·һ£ĸԴ
ӳ㻹һĲϧءô˶㾹ȻôĵĽԴ
̤ЦѾǳ׵ƿסżͺһˣĿǰֻӲͷûе
ɣͺ衭
˿Ǳô
ûӸ˵Ļϲ˵Ц·һ
Ѹ㣬Sĵ߲ܲƾеȫû취ֶָֻӳܹ㽫Ů˸㶨
ҡͷ˿Ҳͷۡ
ǱǰﲻæȥǱߣǧĭӳɱǼһ
·գǧĭǱ߸ȥ
ֺǱǰﲻæŷǱѾ˵Ҫһ֮׵ɣԣ·ֵܳģֻǧĭǱߣ⣬ǧĭҲûŷǰ㡰Զʳԡ
ֺƣŹңŹңҰȥЩԺը
Ǳļͺ裬ڱֺƼںڿʼֺĻţЦһУʶſ׼ҽ룬ҽǱ߼˵ը̾ͷ㡣
ܣ
̼гͺֱ챻ֺˡ
϶ɱң㵱С
ȷ㣬ôܱ֤㲻ֱɱǣֺƷʣ˵ͬʱϣȻǸڽͺסԼʶը
𲽵ͷҵʶ𲽵Ľ⿪ЩըĻ鰲ȫҲȫ˭ռ˭ıˡһתͺ뵽һȻ˵ĺãģȴԲˡ
棿
ֺƿڣ¶һȤģ
棬ġ
ͺ輱УĳϿҡ
Ҫˣ³㶮á
˵ţֺͷų˼ͺ֮һʶͶұֺͷ˼ͺ֮һʶ˲䣬ԴϵըҲת۵䡣
سŵ
ֺЦٶͷ˼ͺ֮һʶţͿԴϵըҲ֮䡣
ɡ
촽ͺϲɫȴ쳣
µΪؼһֺٶͷ֮һʶɵʶ⣬Ѿ㹻ԣܳ׵ֺƵĵڶĨɱµȴûκ⡣
Ͳţ֧鶼гԱɱֺֻһԱã֮Ĺϵûм϶
Ǻǣƺ̫ˡ
ֺƵͻȻ
ͺͷһͻһ̣Ȼ֣ԼԺУֺƵʶһ˲֮ࡣ
ôܣ
ĵ
ǧ㣬׻©˷ѳڶɾӵе
ȥ
ΣͺͼԱͷų֮ʶֺƵʶȫϳȥʵ֤ⲻ
ڶȫѹƼͺµ֮ʶͬʱֺƵʶٳ֡żͺ豻ͷų֮ʶµŦǧڵԴϵըһһ
ټˣ
ֺƵʶȫ˳ͬʱ籩ɨһ̣ӱѺնŭ̬񹥡
飡
ܴͺת˺ۡ
ȻûϾгһԱʥӣôҲһЩѹ׵ıȻҲǿѡ
ֺƣˣ
ֺ׼ӵնɱ˼ͺʱͻȻǧĭס
ɣ
ֺʣûиǧĭκԴͺŮѾԼǣǧĭû㹻˵ԼǵѣҲҪɱԴһ¹ô鷳;Ժ£Բ󻼡
ֻҪ˵仰
ǧĭЦɲֺᡣ
ѣоΣ
Ӽͺ裬ǧĭǹһĨЦ⡣
ʤΪΪܡ磬ϵһ졣ͺƲͷ˵ʮִ
Ǻǡ
ǧĭЦ˫ֲ΢΢вʱ־ɫĻҵǻղŵ˵
ֵ֪֮ΪʲôҴСǾ֣죬ǽǣ˵𣿡
ͺ裬ǧĭкĸһĨ⡣
ܼ򵥡
ͺشǧĭԴ𣬵ΪҺվڶ۷ѣ㣬վ˶棡
ĿֱӼͺ裬ǧĭĴҲĳɹ
԰գ߿ֺƣ߿еʱ䣬ӵնɱͺ裡
꣡
Ѫ쭽ͺһȻԵڵء
ˣȪһĵһˣǧѩСӶӳͺ裬䣡
ǧĭ˼ӣп⣬Ҳо壬ʲôٿֺƵĿ⣬źܴı仯
ֺȻֱ仯ѡӡ
վڶ۷˲ңϣֺƵǧĭ֮ǰġ󡱡
ǧĭȴΪȻҪҪģⳡʥͽսǰȻᳬ϶ʮ㡣
ֺûشΪǧĭĻʵǱȻ
ÿɳţԼŵ츳ľѣҲǿţһܹԸоõǿֺƳҲġ

ɺŷĵսڼȻͺѾˣ˶Ѿˣǣŷĵսûн
ŷǿļһȻ˿Ѿ˺ۣȴǿľܾ˵İӲҪһ֮նɱ
ŷģϲھԵ£Ȼսôá
ɿڣ༤
ʱֲҪﰲȫ뿪Ҫúõһŷöӡ
ŷģȷӮˣǣҪסӮңǣǣŭȣɹֵúܼ
㣡
ָŷģŷģӿʼڣԶԶսʤң
԰գǷŵ־ܡ
ֺü·ۣǧĭǲɫ
ɣ
ŷĿڣɤЩɳơ
϶ˣͲҪСӵİϷˡûκ˻ΪĻεƲңҲΪĻᡣһ۶ɵͼŷΪɳڵĵˣȻ˽Ĵڡ
ɸᣡ
ȽĿͶֺƵˣλһȨܹһǷߣ
ȻŷִĴɡ
û
ֺƵͷһɣʵմﵽûãҲƲʲôˣŷĺ·һӡ
ֺƶӦǧĭȻҲܾ·ŷһֱ֧һˣôܻ᲻Ӧ
лл
ŷĵлתɣ
ɣ˰ɣֻҪܵסһҾͷ뿪
ã
˼Ƭ̣ɵͷҪı֤ǣּۻۣôò׵ġŴûˡ
¼һʼ׼
޴ΪŷĿеһʲô򵥵ŷĵ˽⣬ŷһɵԼİգҲɣԣΪ˻ССĵĶԴš
ɣŷģ
˫ʵ
ŷĳһ˫ִ󽣸߾ǰ
ʿػ
䣬ŷ˫âէ֡
ɣ죬³ɺޣһ壡
޽գŷĽƶɫսףžžѡ
ݣ
ɫ·ȫŷĶʥ⣬һ˲֮䣬ؼ߹ʹ
ʥ֮⣬һаħ
ৣ
ӿŷкľ޽һŵĽâһХˮһӿȥ
ƣħ֮ƣ
ȫ߹ģͼŷĵһû뵽ǣһžԶԣԶԸƵġ
֮£ֻûӽ
ֲһеĹԭеĻħԼӳɣҲã
꣡
âƿգڽɺгڰըѣͷųɫ顣
ŷĵأڿɱնɱһɲǣ׻ʣ
ˣһε͵Ϯ¼е˵Ѫ˾ţ


38 ŭ
ҹ
͵¶ȣð˳ϵĶѡʱ
ȻЩվʳ˵Ķǡ
ϣȺ͵Ĵ
飡
˫ɭ䣬䣬ϣȻԷͷ­ֽ̧䶪˱̾ߡСС
֮һ
㣬ϣһĿ
ǰһսʧأȻûʲôˣϵĹȴǴȵԣò³ﱸ
ֺƣͺ裡
ҧҧϣſɶס
ȻɶǸŽƵļһֻϧ֪˭ԣеŭ𣬶עֺƺͼͺ˵ϡΧˣǲǳ𣬶Щ˵ʵӡ
ţǰս
üͷһϣĲ˲Զս
Ϣɱ󣡣
е˷Σ
Ȼɱ˵ֵ¿϶ˢӣҲ˵һ᲻ᱻɱ˵Щ˿ܴһ˺ͺֵڴϾҲ޾ģݺݵһЩٽȥɱѶȰٷ֮ٵĻС
ಣ
ǰϣȥ
ϢΣȥȴһʮˣΧһףֳֽɫʥʹ
ԭ
ϣૣʶǰ
·ϵ۾壬Ϊ˼䴫ǻ۵ʹߴʹ֮һ񻰴˵ʵսʹг趨£ȴǺһѶԸ
ڻ·ΧŻ·֧ϣȤǸֻʮ߰ꡢ׵֣
֮ǰһʵ
ϣԻаǰʮĶϤȻʶһôֻһֿܣ֮ǰʵ
Ȼڶʮһ
Цһϣ¶һȻ˵ı顣
԰գڶļϢ
СӡӳľӳɽһԱһ֧ʮСӣŮĽṹжӳ͸ӳΪ츳εĴڣʣĶԱҲ츳۷塣ʵ˵Ծɲܺϣ⣬ǣǰ壬һ֧еСӼȴûκġ
ǺǣҵЩڴˡ
ϣЦס
ľ֪ԼѾ׺ݵһͷϣ˿ȫעǰһʹ·
ţ
ʳָҧƣľѪ৵һкɫĵС
žžž
һ⣬ľֵĺɫϣһɺѪһĺ
֮㣡
зľԼ
꣡
⵶⣬һ룬ڣۿɼٶȣľʴȫɺڰ׶ɫģ

˿ںľ׶˫ֱǰľ޴·
Сһƺ˲С鷳ء
Դľɳơ
ɽһڣˣҪ鷳ˡ
ǣ
һա
ৣ
μ䣬ٶȼ졣
飡
ն£ͻ·Ժ䣬ͷͣȻ˵׵ѹƣ֮֮ǰľȴʵ˲ֹһ
Χɱ
ɽһԸͷǰȥ
ʱûжãǱҪʱ·ɾܶ˺
֮
˫ֽӡɽһֹ
žž
ɫġڻ·˫֮ϣƺҪⶫײڡ֮УӵʥĻ·˶á
飡飡
汩𣬽ɫĻâת۱ɫ
ϾԿƣɸơԣ˵Ĺ·Զûɽһôɡ
ǧն
趯⻯磬ɨû·òȫӭ
ʱЩЩͷöĹʼ䣬ڻ·ըѣɲС˺
ϣ
ʢ·ֳֵʥɢһŽɫֽҳһγһɫϣеĹ
ʥ
ͷ˸·ָ׹⼤䣬ۣ䴩һӿĳ˿Ͷɱڵء
ţ·ʥ仯һȰҲа
ȻˣѾһźƽĻ·ŭ
У
ն£·俪̶ȺɱʵһͨԱȻѾȫĽΪаôȻ˿ֵĿܡ
ɽһ룡
Ը΢ĳ⣬Ѫâ˸
ǣ
ɽһͷ˫ֽӡžžž˲䣬һſž޴֦ʸŻ·
аħٹҫ
˫â˸·ʢΪЩԻеĶͣ°벽
ɽһΣòӲͷƤӭȥ
ڣһս
ŭХΧ֧ͬձĶ飬ԷԼǿн·
ߣ
·žԵĽɽһ˱ˣͬʱǿƵնɱˡ
ľ֣
ž
ͷͣɽһ֮£ֻѡȼ
飡
޴ľִӵ渡֣ͬʱɽһݣҲٸɱ
žžž
ƣֵɫ֮֮ǰͽա
ÿ
ɱѾͨ죡
ն
ৣ
Ѫâƿգȥ
״׹
䣡
䣬·Ȼ£һ޴˿ڣȻС
ɱ
Ϻڰɫȥת±ľ
ɱ
ͷѾŪ˵Ļ·һȺ˵Ķ֣ȻȫûзգǱľӵͷ­
ƣ
¶ϲɫľץǽơ
ͻȻ
ৣ
âƿգ̾ӿХ
˿
ľȣòȥ
Ȼסε˲䣬ӵնһ͵Ľ̾ߺϳء
ҵģ

䣡
ٶȳ֣д̾ߺ俪ٶץǽơ
Ǻǣ
ϣ֣һ̧ʱɫâ׹䣬һ俪أľǽƷֿ
ৣ
̾ߺߣ̵ƣתϣУ
õ˵ҵģ
ϣЦϷʡ
ֲͶĸоʵ̫泩ˡ
ֻǣܿģָоûˡ
벶ȸںȫû뵽Լ֮󣬾Ȼһš
䣡
죬ʯֱ׹¡

һϣǲˬֱƵĸо
žžž
룬䣬ϣȫԸóԸʵúõġдǰЩԼļһ
Ӵⲻһϣ𣿡
Ϸ˳֡
𷢱ۣɫսףǸ󺺣ƫƫһһг֮
ʶһ£ҽǣŭǣ
˫ֻأǾӸµشϣȻˣôԹԵذĽƽǰɡ
˵ʲô
ϣüǺܾûĻˡ
˵Ľƽǡ
һһĵƺϣ
Žƣǵġľ廰ŭժӵĸо˭ú⡣
˭ģ󶼻ҵģ
Ц¶һڰ

Цϣ޼ɵ׳գΪ˭
䣡
̾ߺӿϣֱɱǡ
ѽƻң
ľ׷ӵϣɱȥ
ͬʱҲȻ֡
һ汬ѣǱŭڿա
ƣ
䣬ŭǼͷӭϣӿĴ̾ߣ档
ƣ
ϣߣ̾ߺһ俪𺣣Ϯɱȥͬʱϣƿգ׷ľ俪
׳գӿڳŭҵĴۣɲܸģ
ৣ
ɨһ˵Ķǣ͵ǳȥͲǰףһҲܿ췢֣ЩϺ۵ļһƺԻĿԣһֲĵز
ŭ֮𣡡
ơ
Ǻһڶľͷ̱һͷһͷĺ£Կֲ볬µĻ棬Ķǣһ
ûأ
ϣԳԾȻϾʹ˷
ͬϷģȻľʵʵޣԣ֮£ֻٶСٻ
Ӵƺ֮ǰǸ˲õļһֳء
Ȳ仯ԭȵĲ̬ȣԵһЩϣǣȼģȴǲòСĶԴ
ϣȻҲܿĵʱͣ½ŲƷչ
ѽƸң
ڣȵ
ϣЦһӦ
Ҳֱӣһӣֱɱ
ǹϵ˵һԣЦŵǷֳʤٺһ̸֧ҲȻɽۻˡ
ƿҵϣ
ϣЦȷŹǣΪϲߡ
ȻܷŹǣڼϣҪߵʱҲûܼȥ
ѽ£
ٶɱ
ú·ĶԱ̳֣ǣǵĶԱҲ½ϣѣΪûжѣŽƣԣ˹Ŀڡ


39 з
ϣܱ
ΪУԣ˵ĹĿꡣ
ӣȻҲ໥طǣ˵ȴʮֿơ
ҹ
̾ߺϣ俪ӿȺ
׼ټսȥˡ
ϾҲ޾ô֧Χʱ̻ãʱ䳤ѱ﷭ϣ˺սܶʱܹȡõġ
ߣŭȴߣ
ѽ£
ŭȣͷٶգȵĻ棬һּ⣬ϱĻдĵâ
ɺЩаϢķâһͷͷӵĶޣżȵĿԺͻ
ϣ·ϵ
ֻͣŲ
飡
ŭХһѲõϣֻѡȫ˴ʹȻѰźʵĻ롣
ƶ̾ߺӿϣֳһɫ
ȻȲҾͳȫǣ
䣡
̾ߺɱͬʱ裬ʮͷǣϣԼֳֺɫȴǾֱ˶Աɱȥ
յϢ
Լɱ˴κһˣԣΪ˷йеŭĿͨԱϣ֧ҪԱ縱ӳ

ͬʱŭХĺ俪ϣĻ́űҪ
û뵽ǣһΣΪϣΪֹ֮Ȼһ㣬ЧȴʵˡȻҲʵ׿֮Ҫ׵ĽϣֹƵȴҲǶʱܹ쵽ġ
Ǹˡ
ϣЦ䣬ֱӿɱСӵһԱ
ɽһ˫ֽӡһɫ˳ϣ̶ϡ
С
һϣɽһĹ⡣Ȼ߱·ʥԣƿ̾ߡ
žžž
ѣһϣչĵеǸûһ˿ĵֿ֮
壡
裬ϣɽһնɱȥ
֮ɽһĳ沢ûг֣ƴ۵һýϣ¡
ֻǣ
ûᣡ
ϣЦɫ̾ߺ£һ̣飬ֱдĸԶ±ľ
֮ǰɱʱĵ̫ˡ
ŲƵǻľѪɫҰס
ߣ
֮£ľֻѡ룬һȺˣǱϣɱǱûԲκκý
ľ뿪ϣʵǳֻӭ̬ȵġ
ֵˡ
ڿľԶϣЦһĿͶǡ
Ҿʱõ˵һҲǾԲԽܡЦϲɫȴ󷽵ĶԱѴ˳˵ơȷԼʵģڼϣϣһȴǰôˡ
֪ƴȫƶǷܸɵϣԣѡá
֮ǰϣ϶ߣڣڱֱƵĲվ˼˵㡣ҹζ࣬µıʣԣǣʥͽսȵʱ³ɺһ㣬Ҳ

뿪ϣѰ˴ȫ֮أ½ĵĽɫƣ俪
ৣ
Ͷ䣬ɨϣȫһһĽͻɽ塣
ǣ֮ϣΪһȹʥѡսĴڡ
ˣĽƻʮ𣬶ŵĿȴǸ١ʱҴʱƣƣĶš
еĶ飬һĸоΣٽУʵµĶоΪԣΪǿҡ
ԣͷʹ£Щ飬ܿۼһγʮ֧ɵľ޴ˡ
з˺ˡ
Узʮ֧ɣʮ֧ɡÿ˵ͳ˧ʮңΪۺʵǿļλӳⲢǾȫĿƶ飬µԼκζеԶ롣
ȻΪ˱ÿȨǣʵģڶĽԣ൱ô˵֧ʮ֧ɵˣ߶˶˵һ޴в
Ͼܱ֤˺սǺġ
Ȼǰǣһġ
һģ־Цһ߿Ÿ飬һߵİɣͶ˵ɱڼֱ
Ҷʮڡ
ĵĿģ־ȴ˸ܸĶȡ
û˵𣿡
ֳŪмؿ
԰գ˸ݡ
ɡ
ҲȤϵҶ¡
ǻǿȺһʮЦһʱʧڽܷΧڣҲԼԣоҲӲͷƤϣ˵ڶʱΪһѾʧ֣ڶսӲңȻ˿ûһζ࣬ǣʵȴǴˣʱ򣬳Ķ飬Ķ飬֮ģϾ˭Ҳû֤ɱĹУԼᱻɱ
оݣʮɼˣൽҲɱ˵󣬶ֱˣǻ֮仹񹥷ǽеŽơ
ǻƨˣ
־죬˿̨ϡ棬ǣô죬ôףȴҲЩ
μ˵Ķ鱾Ǳд󽱵˼вٴһʼʹȼ֮ŪƣȻٴڲᡣΰײ廰飬ǿʳгУֻΪ
ʵ̬ȡ
ܽᣬԴпصˣֲԴУֻˡ
˵⣬˲ɵúңԼֺƵĶȻҲǾԵİȫ٣ǲúһΪλȥʾ֭
׼ˡ
ֺƿڣվ
ϢСʱʱ䣬ҲˣҲóˡ
һεĿ꣬ڤ
ֺƵǧĭˣ첽ǰ
ֻǣǧĭ֪ڤ˿Ѿ˶ϣģȻǽ־Ǹո۵ˣзǣ
£ʶȤĻȥĺãϵĳǲκġ
з˵ͳ˧֮һ˹ڣָĶ󣬿е£ʱ˵ͳ˧֮һ
˹ѾˣͲҪЩʵʵˡ
³Ūһγôܺջ֡
ǾͱҲˡ
ʣ˹硣
ʹҪֵʱվһԵһͳ˧ȴס
ɱڤ֮ٶŽƽз䣬㿴ΣЦǺǵĿ£˹ɫ䡣²ӦĿܣ͡ԭܼ򵥣һǱߣҲΪʧڵĶɱʧȥġ
ȻڳƬֺ̣ͳ˧򵥵˷ջͬ
ã
ƣкá
ңɱٸƾȥŽƣ
һΪ
µͷǣһ֧ĶҿƺƵڤɱȥ
һԶ׼һ䣡
ָսҵˣڸϸǰߺ̿ʼ
һսʦλ뵲סĽ
ƣеʦսʦӳ֣
еʦսؿܣ

ʮͳ˧ֱͬͳ˧ŲͬˣΪ֮ǰԼıȽϸԣڽƳǰ֮䵹ǲʲô¼ɡ
ʵൽײǹ⿿ָӾͿֲģȻ˵ַ£ڤĽڽڰˣǣֻҪַҲ˵ˣ˳ǶǰĽսʦ
ǵ
ŽԼһأսʦȻ׼ǰͲסͷŭ
һЩҪһ
һ׳սѾѪ
Զ΢΢ɧȫԸĸоȻˬǿǵսʦأҲֻҧӴ
Уȥǰߺܿͻġ
˹ڣŹڤļ϶飬Ӧ̲ȡϱƣɱһʱǵĽսʦǿûһ˻ᶥȥңһ̫࣬²һ֧ģҲǵͬ飡
Ҫ»ָŶģʽΪּбģʽȻЧǣ̫ңڽսĳ˿Ҳܲƽ׻ڲ
ͬ⣬ִ
˹Ҫɱǲܱģ㿴ţѾ꣬ѪֻҪŬһ㣬Ŭôһ㣬ǱɱõĽƣֱ𣿡
ĿϬƺˣȫȻ֮ǰֳǰº͡
˹Ȼͬ⣬ϣϸˮ
ͷӽָѹɤòΪҪɱʮɣ
˼ȷõ㹻ǰؽ˵ЩҪĽƣ̽ɢˡ
û뵽ǣ˹صһۣ˭Ǵֻʥѡսʥͽսں棬Ϊǵʵܹ󣿱ҪҲǻĸһЩ


40 
˹ߣһ˵ɫ
ʵûĳԶ
ˣϱƣȥûع˹ֱ
սʦȳˣǣ͵һˡ
׳գûôջ񣡡
˵ͳ˧Ц˹ôǸ֮ʡ
Ӵɱ
´²û˹ǰ㣬ǽģʽת٣׼ɱڤٺ˹ᣬֻһѽõ֣ȻˣȥɱһĿꡣ
˹еģԻϱƵɢ״̬ùǡڣعȻҲͬ˹Ļڿµȴ硣
˹Ƴһۣ˭ȵ֣ƶҪðģֻҪǼӳһ֣ᣬôܻʧȥȻңԻϱƽսĴ٣棬Ƕ˵սɱ󣬶ʮ
Ȼ˹һԳԶӽ⣬ȻòϵǣһĵȷƯ
ֻǣǷЧ˵ǷܴﵽĿ꣬õȴʱļ顣
𣡡
ڤŭХѾǧٿ׵ʵ޷ս
䣡
һУڤأӴһŵ棬̶ĺ
һ
»֣˷ܡ˷ͬʱҲʼ
˹뵽ģȻҲ뵽û˹ôԶôȫ棬ǣڽƶȡһ棬ߵȴ˿
ɱ
ͬɱ𣬵ȻΪ˹Ľ飬ǸֻǰڳӶѣľʵŲƵ˹ڽƳһ̵ϡ
׼ˡ
һ˹˫
䣡
ɢڤķ񹥻
ৣ
˲䣬˹˳µٶͬǣһټڤʬϣŨ̻ûɢȥ˵ͳ˧ǣ࣬ȥ
£
˹
ŭ˼ۺ졣
飡
ײûκηϻֱӿɱܽ䵽κһκһ˵ϣ̱һȫĶ˺ͬʱڵһߣҲԼߵĶ˵ɱȥ
ԴϾ޵ģܸɵһֵ֣ԼϵĶɾͻЩңҪǣܴ˵Щ˽ڽڰˣҲûȥŽˣϾǵĸ
ɱ
ɱǣ
ź죬һ֧Ļսתۿ
䣡
飡
â䣬ѪĽϵˣҲϵƴսڸ¶˲䣬չֳһ档
üһĳ棬û
ԶεĽ־п
Ҳþսˣһٶ֧һսĳ棬ûҲˣ֧飬ҲǧĭϾΪгǧ֮һרţнսȨ
ǵɱĲٳȥ
Ĵָ𣬽־ָָɱҵȺˣ˵
ģǣиõĻҲһ
õĻ᣿
û磬µĶμӣս¡ֺƵͷԽңǾԽ
ԶǿǱߣǣʵȽϵĻҲòϣݽȥ鷳ܴ
𣿡
־ü˼󣬷ֿܡ
ΪΪʳƲģЩĲ˵˵ѣгУƹغ£һűĽƣûм֧ܹġǵʵǣⲢĽ
ŪеǱȥ
ĬļֺƷԸߵͷһ΢һ̱ʮܲƴĻ˳֡
ۣ
ǺܿУӵսǰǱȥ
ûо԰ղҪ֣ܵĲҪǷǡ
ֺѡ
ǵ֧ɱܾˣΪ˸֧ṩһֹĿꡣ
š
Ĭͷ
ǣܿģʮɽס
ôˣ
Ĭʣ֪Լ⡣
νľˣȻע˲᳤ãǣǷչѱ鷳ԣ룬ܲܳ˻¹ʡ
ʮɵΧˡ
ȷǸ鷳
·ͷһȺѹ˵Ķ飬ȷܶġ

ֺҲͬ⣬ʮ룬ûе
ǵ˼ڻϵ߱ըҩĬ䵹úܿ죬׼Ҳܳ㣬ת۱óʮöɫҺܡ
Bűըҩʮ֧һ׵糡Ч
Сӡ
־ЦϲƽʱϲˣĻеլˡ
Щˣ׼á
ֺƵͷĬıֺ⡣
ɳɳɳ
ƶװ˴űըҩʮܻеˣ´ӵǱ뵽ս롣
ʱս룬ɱļҳ̶ȣ֮֮ǰѾȫ˰Ȼ
߲ʿˣȻԾûһǣⳡսȥҲʱ⡣
ڵͨԱ˸Ϊأߴʮ԰ټƣ˵ΪһŽƣײһˣѾĳɵΪۡ
ôȥˡ
³Ȼвʣ޴Ķˣòʱá
ˣ
ҧҧ²ò
һˣܵһͿûõƣ˺ܶսҪԵģʲôĳ
ǣϣ׼˵ʱ
ͻȻ䣬ϣɫĵ绡䣬žһһĽԱ
Ϯ
¾˲ڡ
ǣ֮ͨԺͻȻԶðһͷǰ֣ҵ£ˣǷлٶԽȾָ
ֻҪõ˽ƣ֮ǰЩˣܵʧ⣬Ϊ˱졣
ֹͣˣʼ
˫ɺ졣
˹˵˫ҲɺһƬǺòײҪһͷǸߣȴû뵽ǻû뿪ܳһͷ񻢡
Žƣߣ
˹ԸҪЩļһţֻаǴʹһΣǲŲҶԼЩȻ֣ǲǰһ
ǣû뵽ǣǡ񻢡ƺ׼ǻֿһӭһȺɱһ֣ȴŽƱȥΪǣµƺǿϣѾ˵ͷ飬Ҳֱƶȥ
зˣɱ
˹ŭ𣬸߾ٳ
ӦѾõʤĹʵȻñ˰ߣ
䣡
̹
սݣ
ֺߣӰ֡
нգںب
䣡
Х£ը
˶Ƕӳûõģ
־Ц˫ֱǹ¶
ϻˣɱɡ
ִӺһźϸҶнա
ৣ
˸ѪҺ쭷ɡ
־˵ӳڷҶϸϣǣ֮ͬڣ⣬һ˿С
ʮͬˣΪѪ;СӵĸӳȻֻ츳ĶεĴڣǣǶһ츳ΣҲûκ⡣
СЩҪΧˣ
ͺһʮɾˡ
İɣӳϷսݳţǾۼûܡΰЦʮıɵζܿĶμϵļһôһᣬѾɱ˶ʮˡ
Σܴ⣡
廰﷭£Ȼǣһܾܿͻҽ֡
֪
ΰ׵ͷ֣
ǣ
Ԭ°ǰѩŮ񿪵޵̬ȥ̫ʵ鷳ܿ죬ԷӳһԬȻʵԶӳĴڣһ£˼ս֮С
Сδơ
籩Ԭ¸ǱߵԣֶԸĶӳҲﵽˡĿҲʵСεĳܼޡڣʱԮ֣˹ͬԿȻռݲʲôϷ磬ҲûԵ·֮С
Ѫ;С߲ɱʱΪֺΨһһλ츳εˣȴߵս
ԭܼ򵥣з˵ͳ˧֮һһаĴߡ
ݣ
ʸ䣬Ȫֱ֮ȥ

㿪ӵնԵľ㵡
û뵽Ȼһλߡ˫лһḬ̃ܿ죬ʶԼĿǰȻԲģɿǵƵҪԣȴòʱ
ʱŹ㣡
һۡ
ߣߣ
ңǰǧĭˣҲһĿܡ
ӡ
âţǧĭ֣޴ӡƿն֣ǰĲ״ϡ


41 βǰɱ¾
䣡
ӡƿգѹ¡
Ӳܿ췢֣ǧĭ֮ʵ̫
ɢ
һͼͨķͽƱߵĿԡǣû뵽ǣ˿ʼɢʱͻȻķ֣ԼˣȻ֪ʲôʱһεС
ҿ
Ȫ֮䣬ӽն
ǸӳųкʿСӵĸӳǽų
ͽҰɡ
âһʱݣ뷢ǣſХϮȥ
֪
ߣȴûԿ
ǧĭһԻҪӡ
Ȼ֪Ǹʲô˼ֻͨ˿ͣҲô׷ᣬ¹شУغʵıȴݲȫԸ
Ȫ磡
䣬
ȥ
һż뷢
ݣ
Ӱأƿ
һ־飬ˣļƯ
޷֮ǰһţӽնһ֧֧һһǣû뵽ǣŲһͣ£̶һ˵һʱԼвǣ£סѾ൱顣
ȻҾͳȫ㣡
ҧӽɱ
׼ɱҲûھɱǣΪ˴ͻΧý˦
ڿϳˡ
ʸ䡣
ȻҲ츳ΣڴϸǱֻ಻٣ǣӮġ
ɱǣ
һߣǧĭ֣ǳΧȻ󣬴ǧʿСӵˣӭһȺĶӳһӵϡ
ۣ
пȺ˵սףһ̣˿ڷһɫۿɼٶȺ˵ڣֳ
飡飡飡
֮ͣڣõĿѣʹ
ȻҲʵ׿ƿˣڰڵ˲㽫ѹĳһ䣬ǣô˵һǣסһƬ񣬵ȵŷĵ˵Ĺʱٷ֮ٵԼо
ϾֻһȺµȶĶӳȻҲĶεʵǧĭŷЩˣȴǴһʼע˽֡
䣡
Ѳϣǧĭߣܿ콫һĶӳɱ⡣
Щ϶ûС
ϸȺ˲һŷĲûпƵĴڣǣֻΨһĿˣһŽƣϡ
š
ǧĭͷһʼĿ֮ԻҪɱˣֻΪ˸ȷ϶ѡ
żǷֳʤ
ֺƵŮˣʵȻҪȡͷǧĭȻ᲻㡣ңЩ˾ΧˣʲôҲˡ
ƺ˶أ
˵϶עֱƿա
ΨһĿꡣߣɫһŭХٱ˿Ҳڶλ⣬ԣڼȫ£Ҫ뿪Ψһİ취ǣٳ
Ȫ磬ɱ
ſײ˫սҡ
䣡
Ȫ֮籡У硣
ৣ
ŰĽƹƿգʧȥ˿Ƶļ⣬ڱһҫ۵ĺâ󣬺Хֱ
ƣ
ʸ߶߸һöʸתӭϣĽײ
˫֣ͬھһŻ⡣
ǧƣ
ٶȳ֣ͬǾż䣬ֻǣ֮ǰľ鲻ͬһǵ㲼ľ֧ʸĹǧơ
䣡
Σ
˭Ҳû뵽ⲢɱУɱУʵǲƺƴǧ֮һ֮
ԣȫǧϣ߶ȫʱͻȻݵһƣǵ֮ٵٶͻƣһת۽Ĳ
㣡
˫Բ㵡
ֱһ̣ҲţȻô죬ôͻȻ
ǲͻȻⲢʲô֮ʣⲼµıȻ
թΪʵ㣬ôܲصסǼѪһءɱһѪɫʸգֽӡԻȪе֮ĴУһĴԺγһöɫľ塣
һ̣俪ȡеĽơ
ˣ
̶תֺƷźš
߰ɣ
ֺƳХһֱƻսݿʼ񣬺䣬ըһڻ˵뿪һ߽˵ĳԱ̺ɱ
ȻֺͣҲ츳οֲһ֧Ķ飬һ޷ֿҲû취һ֮ȫɱ
ԣʮɵ˳Ҳܿȥ˲Աᡣ
ڶŽƣû뵽Ȼôһ롣
ֺƽӹƣгʱܣ־п
ȷܿ졣
ϾɱҪٵֵɱǸѣԣһʼʱ˾˴־ս׼û뵽ŲʮСʱѾŽƵ֡ٶĻൽҹǾܹõȫŽƣȻ뿪
ʵҲȷ罯־ڽҹ֮ǰõȫŽƣֱ׵۽߯˹
ΪֺƿŶԣսȻ൱֮ãǣԱЩ˺ۣ⣬ûκʧ
ǣǽŽȫȡɢ֧ʱЩõĶ飬Ͳס˳ң֮ǰͬһĶ飬٣ʵҲ൱
֧СӣȫΪʮ֮ڡϣɱ߯˹֮ǰֺӯʱȻҲӣȴԲŵֵĲ档ڣԷҪ֮ΣΪǣսֺ֮Ʒ֣֧УȻһ֧ĶӳʵһΡ
ѽƽǣ̾ߣ
˵ҽܣʲô׷ۡ
컹أˣ
ȻЦʮɾ޴֣վǰ
ڵǣŲŵʥͽսҽȫ˺ƬֺЦеɭ֮⣬׷Ǳߵ˾ͷƤ顣
ֺƵʵ֪ǵʥͽս׷ɱǣӵõйڣҲҰٷְٵȷһսֺƵֵ˺ãϾԷʵ̫
ǣǾͲɱ𣿡׷ҧûĿˣͲѾˣɴһݣȰѽõ˵ڵʥͽսô죿һһɣôࡣ

ǧĭߣͻȻ֣ɫת۱ɱ׷ǰ
֮У
ৣ
бѣܲ׷ۺһ˫ӣ˲ķлһͷˣһӭǧĭ˶ȥ


42 β
䣡
бѣһת۵Ĺ򣬱㱻иƬ
ǣһ룬׷۵Ļ֣Ƭᣬԭȵķˣٶչᡣ
ȻִԲ򣬾ͱǲˡ
׷ߣХһȥڵǧĭɱȥ
Ķ֣ĶԱ֧Ҳ̳֡Ҳףµľƣ޽ˡ

ʮ죬·
ݣ
âƿգ·ƾˣȻ֮ǰѾ˲ٵôһᣬڶ̶̵һ˲䣬ǿƵնɱˡ
ɱ
޽裬ŷɫʹֱӻһɫ磬ӭȺ˳ȥ
ʿҫ
ŷľ޽߾٣Ȼɨ

һͬʹĶӳϣ߽棬ʵ¡
ǣȥӿࡣ
׷۳Хźǧĭֵļ϶żĶԱռţȫԶһ
ǿ͸
ʵҲȷˡ
쵰
ͿҧȻмޣȴòϣ׷취Ч
ȥҿ϶ģ
л̼ʵһͿƣֵĹ£ѡ
ٺ٣û뵽ǿ֧ﾹȻô㣡ΧͿƵЦϷʡοǼ˴ˣ˵ɱ͵ǵϡ
ȥɡ
ӳХ˷ܡ
ûʹͻȻһԵס
ʲô
ӲҪӺõĺѣƢֱӶֶûʲôϡ档
óȥɱ˭ĿԻȽСЦӿ˿ܡƳܾ͵ĵˣɵõ˿Ҳӵͼ˸Ĵָӣ԰֣Ӽǰ
ͿƲԣһ֪Դҧ˻ѹȻһ룬ԭȱ滨ĹȻһһݵ˻һĿ
ҶδȴûĺΧģɱ¾Ӱӵġһ͵Ĺ಻ϡڣƺҲʹҶδȻԸǣǣƾѾ뻯Ļȴܽƿס
־ǵ࣬ΪʵͻԵĶ֣Ҳô
·ǧ˾ûġΪԷǵʵŻ˽⣬ԣһʼЩԱķ䵽˸ԱǰǷΧšֺƣԵľӳ
䣡
˫͵ţֺưֱӽһĶӳɡ
һ̣趯䣬籡ӣָبֱĴӰ׹䣬ʣµӳѹȥ
һǹôôͣ
׷۵ֺۣƵսˡ
ǧĭ棬ֺϵ̫࣬ܺǲܣǲϡ档
սûи㷢ʱ䣡
˫ƽӡתƣǧĭһٶ׷ɱȥ
һȷҲܺɱڡȻû֮ǰɱĹ̫Ļ˿ӦðٷְٵռϷ硣
ǵΪֹΣ
׷۳дȴͷ
ɻ䡣
䣡
ʹСУԶ̹еԱȶɱʮ༫ҡ
ȶ
žˮߵ飬žž䡣
˫ֺƣ籩ɨ˰عܵĵˣͬʱʹСӵˣӳ·ڣȫ˫ɺͬŭ˵Ĺţ
ֻܸ㹻Ѫ˵ˡ
ǧĭеĹƶ
ȻǱȶûʲô飬˫֮һ仰Ҳû˵ǣǵ·˵̬ȣǧĭ֪ⳡսһ㹻Ѫֹܻľš

׷۵ͺ̫ͻȻˣȫû뵽ԱȻԼ֮ʱ㽫Էɱ
֮У
ƿգ׷ȻԸǧĭĹȴò
ʱֺƶӳֺƳ׵ռϷ硣
ţ
ỽһֺ˦ֽһȭҵİĶӳǶʹСǷ籩Ůǰ
лл
һŷ籩һֱӽǶӳԴʳɷ顣
ܣ
ʣӳûսֺ̫ˣȷǷֺȫԸµ״̬
ǵܣľˣԽԽ߶ӳԱ룬֮ǰǻռϷ磬ǣӳסľ˾Ҫճʵû˼ս־ԣӳܣΨһѡ
ɱ
ʮɵ׷֮ǰѹƵĸо൱Ĳܡ
ǧһ
·ǧף˿ڵǳŶԷ־ȵʱץסԷһλΧ롣
֮󣬶ʣһλ׷ᣬֱһ̽նɱԴýʳɷ飬ſ֡
ս׼ȥˡ
ǧĭЦȻϢͷš׷Ŀ룬ôһ˲ʧأɺܿ죬ǣڵķ֣ôһ˲䣬徹ǧٿףһȾѪİеѪģ

ɫ鴤׷ͬҪӡ
ǧĭ֣ǰָȫʵȻƣֱ׷һ
ټˣ
ָƿգѹ
ǧĭɫӸ֣׷ѪصذһɫҰס
Ҳץסҵģ
һ׷ɫᡣ
飡
Ѫⱬѣ׷һΪۣǼһѪɫ磬Хȥٶȼ죬ȻǧĭҪ׷Ҳûпܡ
ˣĪ׷ʥͽսпɱ٣
ֺƳֹסǧĭ
¾һƬãɲ¶ˡ˲֪ڵ״̬Լô֪ܲϾ˲һҵսܻ֮ǰǰ֮Աֵһǿƣǿš
£ֻнסпܽǺߡ
򣬾ʤˣҪĴۣҲԲС
Ҿʹɢ˰ɣǷ嶥ٻᡣ
ֺƱȭս󣬺ɵĴŶ뿪
֮ԼѾ໥֮Ѿ֮ǰǰɿԣ飬ǸԶԽеıȽϺá


ʮһ ǳʥͽ


01 г
̣
ɨ裬һֺ̣Ƶ𲽴ʧ֮ǰƷϡ
Ȼǰ͵ʺְúƽˡ
˸̣У־Цŵ
Żĸо治
Ц֮뷨޼
ƺ֧ٶȶǿ졣ֵƳۺ޶󣬵ó˸òȷĴ𰸡
ǣ
ҡͷ񶨵ǲǳһģ׼ȷ˵ÿһ֧飬Ŷķص㡣
Ϊʲô
Ϳʣ̫鷳ˡһ֧һķص㣬һ֧飬Ҫһٸķص㡣
ֵܳ͵Ϯ
Դ˲˹
⼤ɨĴͷʽȴһ֣ϰ°ʱ˶Դ߽й֪
鷳
ƲƲ죬ȻгĿģֶȴû˿Ͽɡ
ˣǸˡ
ֺƵֵĻϡ
ȥģ
ɽ
ָָֺƵ3DĻϣһʱ񣬺ȻС
Ҫȥ𣿡
ɽǡվȻҪɽôֻһˡ
ţ
˵ͷгᰲһרŵгеһ֧򣬲μӽʥͽս
ҪѶʱ䣿г֮ǰЩһ𣿹֮𣿡
ʮɿڣһ׳⡣
ĻʱӦʮ죬ŵг׼ȷ˵֮ǰҪߵĶ࣬ϵĹܣ֮֮ǰûƣ⿪˺ܶĹܡ⣬֮ǰ˽˿ռҲ˹
ش
ܽ˼ʵǣһܹʮʱ䣬ʮ죬ǳ߲ܵεĴһѾϰ˶ı䡣
ܲӡ
ð̵̵ٲ𣬽־廰
ǻ𣿡
ʣĻ֣ȻջսƷܶ࣬ǣЩĶҪûִгﻻȡ
û֣Ŷӽ֣ϳ룬ǰҲ֪ʱǶڶʮǵõĻ֣ƽÿ˵ͷϣǧֶȤζĶгֻЩʵ΢ĳ˿ͣϾǿ߶ϵģһ޼ɵðѱǲʲôֲ
гһٿŰλгϵĳ˿ͣЩӼѡ֣ʮλг˿ͣȴЩ֮һ仰ʵ̬ȣԱ˵̬ȣҲ˱˶̬ȡ
ǵȥˡ
ǧĭǳʱ޼һܾͿ˺üλ֣Ҳ֪ٶ١
߱˵·ϣֺʵ
һ֧飬Ƕģǣ
һ֧һĳᣬ֮ǰгһǣÿгٰһᣬеĶ鶼Ҫμӡ
ʱĽĿһ֧鼷һռڣгȷֹɱνѪɺˡϾ֮ǰʥѡսУЩǰһٵĶ飬󲿷ֶг𣬻Сѡ
ÿһգҪѵĻҩͰһ㣬ѹ֡
Ȼгǹġ
ֺƵ
µûгȷ˲¡
½˵ţֺƲʣ򲻶ϵĽԼ֪ĸ֪
ǣģڵɽµʱֺѾδܷ£˸ŵ˽⡣ǣ˽˽⣬ǰʱֺƻǻ൱ԾͱǰгȻ֮ǰѾ˵֮ǰгߵܶ࣬ǣʱֺƻĵ𺳡
ɫ塣
֮ǰгǰһУʮࡣ
ǹﰡ
Ŀͣ־ֱӱ˴ֿڡ
ʵֲ³վгǰȫСĴڣһֻһߡ
ǲΣ̫Զ
ӭǣĵгСӡ
ͷ˫ǣһɫۼ׵Ů˳֣ʸ߹̬ţǰһ
λԽޱޱڣ
˸ƣޱޱŮǰ·
ֺƵ˸ϣһ·ǰѭǰǾ޴г̤˵ĺųС
λδһʱҪŵĵط
ǰվޱޱܡ
ֺƵֱһʵǰνĳᣬȫȫһС͹ңǱ֮ǰƶ˹Ĺ
гĻԭгͬԣﲻܡ
ޱޱֺƵȶܵҪһЩĺųеĹܡ
һɨͨݺսݵɨ裬ԸзΪչṩѽ顣
ڶͼ¼ãͨͼ¼ؿͬǰս棬Դȡ֣ӶԼսŻ
ѵرԻϸ΢ַѵ
ģʶսʶսͬţ߼ţʥͽս
һһ˵꣬ޱޱ߼
ֺƵ˺٣ֹܣɶڶʱʵһĶ
Ǻܿģޱޱһϯԭȼ飬ȴ
ϣйܣҪ㹻֡
ܹжٻ֣
·ǧʣս˵һ⡣
ǰļ¼Ҳ֪һεŶӽ֣ʮ򣡡
ޱޱͷһһƬȡƽÿһĻ֣ѵܺúõһʵˣ˻ʾļ۸
ɨʵշѣ10008000ֲȣͼ¼õͼ¼ϡг̶Ⱥ͵ȼշѣ۸50050000ȣѵѵĿշѣ۸3000100000ȣʶսͳһշѣÿСʱ500֣һζշ500
˻
㵣ԭȻģתȴȥ
̫ӵˡ
ͿƿЦļ۸£һܸʲô
ûж׬ȡֵķ
ֺʣ۸ȷЩߣò˵гṩֹܵȷֵԣпܵĻֺƻ׬ȡһ֣ЩܣԼʵһ
С
ޱޱͷҪܵгᶼеĹͬܡ
˫̧ޱޱһŤİͼ
ǰֻ̨гĶˣһٲ㡣ÿ˶ȥӦ̨гӦĽ
˵˵
ΰ׷ʣʱĻ֣ǰδеջ
һ㣬г1000֣ڶ㣬г2000֣㣬г3000֣Դƣֱʮ㡣ʮгĻֽнһȣҲῪµĽһSߣSSġ
ôðɡ
ⲻϵڱ¡
Ȼᣡ
ЦνĮֻ֮̇ǰҲʹֱ࣬һΣɿ̹ġ
ֲһõġ
϶Ρ


02 ǳ
ϸ˵˵
ֺƿڡ
ͷǺ󣬵ֻ̨˼壬þֻء
νֻأʵϵϡʶ꣬ÿྭһΣԺԭмԽѻָֻء
˼ǣֻ̨Ĺֻ֮һڵļ䡣
°ͳ˼˱Ƭֺ̣ƸԼ⡣
ô˵
ӦˣʵȴҪӵöĶ࣬Ȼ˵ֻ̨вΣգǣ׷Ѱ䡢Ḷ́ԻķֻԺԺеļ䣬ϡļڿ
лһƾ£ȻȻ޷ͻ
ԭΪ׬ٶֵļһǣһĴ˸˵£ֻ̨Ŀֲ֪
ֻ̨ҲкôģҺԡ
һתֵ
˵ȶԣ
˼ѯʡ
û
ͷȻ̺ʹ࣬ջҲ൱ɹۡлֵĽңԼʶ꣬൱̶ȵͲ
һᣬǵڰֻ̨а˵ڶ㣬εõһƾӲȥʵôھԨôʱ仹ûԣȻֻ̨֪൱ʹ࣬ǽǰȥԡ
ʲôʱȥ
·ǧЩȲ
־˷ֹۣһŰ
ǸйʱͨҪȵжλ󡣡ޱޱشΪźڣڵĶйûƣڱʹá
忪ʱ֪ͨλĵȴ
ּ򵥵ĽһЩܣޱޱ˹תȥ
ʲôԼţѾÿ˵˻һֺ֡Ƶ˻ϵʮ־ָˡ
˵գӳ뿪Ԭ¶һǰ˽˿ռ䡣
ԡ
˸ûµ˼
ʮСʱȥƣͣȻһµˣ·سᡣ
ʱڿһˡ
ֺƵгϣҵɨĽ棬ȷϡ
˿ֺƣɨ5000Ƿȷϣ
ȷϡ
ϵͷ£ֺƻԸۡʥѡսһ׬һ֣һ㻨һ룬Ŀô졣
ֻ̨Ǳȥˡ
ֺư⡣
ʱɫȦֺͷ䣬һȦһȦѭ
Сκ󣬹Ȧ
ֺһݣڱٵĳ˳
ֺ
츳ͫȫ̬Լٻ֮װ籩ģ⡢ȡװսݣ顪
84.5׾ħװӳɺݽ140
ݣ74.3װﵽ85
65.8Sսף뻤80
72.9
Ӧ68.9
5
24.8ӵеڶںϺֵ45
1800
8.8ӡ޷ȫ̽ѰԤ⣬ӡܻﵽĿǰֵ屶ϣ
磺δᡱ
һȫ¶ϸݣֺƵúܴ󣬵ȻΪҪǽķ
ͻԻƽ츳ͫΪȫλϵ츳רκһ˴ʧˣԣг飬ǳ֮
ط֮װ񷣬Ծģ⡢ȡ˼άֻأװӷ鹹յǳͬ࣬澡ġ档
䣡
ѣֺƵ˼άһηȻ
䣬䣬Ұһ¿ԭЩãĵ·ƺͻȻΪҪǣôľȻ
ǳ֮
ֺȭиֵ⻪ǸոǶ̶һ˲ĸ
ջܴ󣿡
Ԭʵ
ֺƵͷԵϲ֮ɫ
ܻѶٻ֣ɨһҪСɫ֣صصֺţֻҪ㹻Ļ֣ԬǣҲ㹻ջ
Ҳ̿ʼɣҵȥһ¸ոյĸ򡣡
˿ֺƵһٻһ侲ҡ
ϥй룬ͨոյһλϵĹһ档
ءꡢȻ
ֺƵૣ˫ۺʶں֮¡
Ϊǳ磡
䣡
ͻȻֺʶ֮ǰѿһ̣ڴ۹ɢȥ֣һʶԴء
ռ䣬ܽռ䣡
ʶֺ׼һĿ꣬Ȼ֡
飡
ʶԴ𶯣ֺƵĺһƬĿռܣǲϵĸֵơ
꣡
ĿռܲѣʱټĿ꣬նӭϸ
ںϣ
ʶ仯ֺĿںϣȫĽ֮ΪԼĽ棬ȻⲢһܹɵ£ԣҲǰļ

˿ֺ˫ʱ뾲ңѾʮСʱ
°
пֺΪΡ
ʮӵ£ȻȸߴʮСʱ־޴ʱ䷴ĳ֪
ˣ
ʮȻŻڳеֺƣָ̧ƿˮ
ô
ҲڣֺƵݣƺջ񲻴
ֺ˿ˮһЦջ޴󡣡
ȷջ޴󣬲ȷ˽ĵ·õ磬£ʵ϶ûκΰǣպķչȴİǰߣ·ȷ⼸ָͬ·Ƶá
ǧֵ֣
гжٶˣ
ֺʣ⾲ʮСʱȫ֪ķչ
ʮ
ʮɻش𣬵ӦĽ
1ʺС
2·С
3С
4Ѫ;С
5ʹС
6ʿС
7ŭС
8С

19֮С
20Сӡ
ϸоһֺƼжơ
19ķ֮Сӣǻ֮ǰΧǵ׷ڵĶ顣ʮɵֺƵõЩϢʱ磬ԣͽо˸͸ȻȤĻǻʺСӣȫŮɣӳȻгûһƬ


03 г
гҲûգ
ֺȻӹʮͶĻһˡ
ȫڰ֣Ҳϡķֱ
ĳЩ˰ɡ˵һֿܡֿܣֺƻʮڳˣΪϿɡ
ȥؾغˣǵʵǹؼ
Ļظʮɣֺҡҡͷ
ʵгеһУûʵأҲ·һȻⲢ˵λͷŶ֣ýƵķЩȡˣɷϵǣǶжеһ֧ʥѡս߳Ķ顣
ȷأȵгٰʱȻΡ
ͷ˵
ˣҪȥһЩͼ¼ˣԼץʱѵ
еˮֺ꣬Ƶ֧ٻ֣ͼ¼֮С
ǣ
ȻؿǰǱ鲼񷣬㷱ǵͼ¼ֺԴ͡ԭΪͼ¼һǸͼģĴڣȴû뵽Ȼ嫵ĳ
ǳ֮
һֺѹ¾ԼҪ뵽Աߵĳɫʯϡ
ʱ
ৣ
Ļ仯ԭȱ鲼ķȥǧһʮţҫա
Aͼ¼ֵ8000֣սߣ߼ʥͽչ档
Bͼ¼ֵ4000֣սߣʥͽ˹
Sͼ¼ֵ12000֣սߣʥͽˡ

۸֣һʮŷҪͼ¼һһֺƵǰ
ֺƿ϶µļ۸񣬲ɵÿЦҡҡͷһ֣ǲ
ЦЦĶһʱֺƴͲ
4000ֺֻƶһǷBͼ¼
Ǽ۸ˡ
ͼ¼Ƕ롣
ৣ
תֺۣܱ߻仯ǳͼ¼нս˫ĲԶ
ôʵ
ֺ̧֣Ųϴϻ΢硣
ʶûģôֺૣȴûôϸ룬Ϊս˹Ͷֵսܿ챬
䣡
ը˹硣
ǳ磡
ڶǳѣ˹ıһſС鲻ϱѣṩֳõĿֲ
ն
ǣǳء
飡
ѣٶȣŴأɢܡ
Ǻֵĵֱӱķ飬˵һƬѪĭҲҲ
ǳ磺ǧǳ۶ɵĽ磬ðǳΪ죬պա
ȱݣǳ̫֮ͣߴһߣǿᣬ΢
ֺͣͣǰôһСλ
ֺƵ˼飬֮󣬲ŻشӸղŵĳг߳

˿ֺƶ˶ԽӲ
˹ƿֲޱȣѹ൱֮ԣȻֻ֪ã˹Ҳ˺Լǣֺƻʶȫ䱸
ǳ磬˳Ծ
˳ƬúٶȽ롣
4000ȻֻһΣһ˵һιͼ¼δʮ춼㡣Լһʹá
ν硣
ʶ룬һĹۿֺ˼
ʵ壬ͱһָ޵ģǣ߬һ𣬱һֻȭͷܷӵָһʮʮ
һĽ磬ϼ򵥣Ŀȷ̵ʱڷӳ㹻ңպķչҲס
ӵĽ磬ѡѶһڲһķʽһܷӳͬѵС
૵ֺͨ˹뱬һıʡ
дһ壬ҪĲ֣ӡһĽ磬ӵĽ磬ת
ǳ磬ǳתĽ磬ͨݱݻɳĺ㣬ѭһ־⡣

ϵĹۿϵ⣬4000ͼ¼ȷֺǳ
ʱҴң
תֺۣ̤ͼ¼ҵһѾҹ
ʱгĳᣬҲֻʣ¶ʮˡڵİʮѾȫɱʣĶͱþһɱ¾
Ѿгϵʮ֧ûϵ
һǲΪµĶʮ֧ǵвг⹦ղܣ˿̣˶̽δ֪ĿСԣµĶʮ֧飬ʱûκ뷨
ֻǣû뵽ǣĶʮ֧ǰʱԭȵͷ˲䱻ɢ˸ɾ
Щһ
˿ŷĿŴһѪɷ죬޶˵ĳ˿ͣɵͷ
ȻҲЩһڷɱһͨʵ϶ȴû뵽ǵʵȻôѸ͡
ʮ֧飬Ķ壬ٵֻһˣʮǣ˭Ҳ뵽Щ˾Ȼ츳εĴڣмģ߲ܺεĳ˿·ɫء
ʵ̫ˡ
ԸЩһﲻŤһţһԽϵĶ̭˿ͬɫѿ֣ƺ͹һȺˣ׼ȷ˵ǵ͹˲пɱ˵ĸı䡣
ŷҲ뵽һ㣬ǶԴȴֱӸ˷񶨵Ĵ𰸡
Բᣡ
϶
ɱ¾ӵˡͬࡿϢǣΣǱѾ಻ͬˣǶԣȫǲܷ¡൱ѲϾһɱ¾ļһԶǵ˸Ѳ
ǵƶϣоݣǽŷ
ֺڵѪ;Сȴǲֺƣڻֻ˸ɾ׳ΪĶʮ֧гĵһӦǣгʽˣֻ̨ڿԿǷȱĻ֣Ҳ˿Բĵط

ͨһ룬𶯡
λ˿ǺãгʽгΪרгǰվʥͽءԤƵʱΪʮ죬λ˿Ͱĳս
ͨ쳹ǰгϲͬгϵǸŮ
гÿʮСʱһᣬϣиֽĿԼ˻ÿһ֧鶼μӡע⣬᲻ֹսֻҪ׼󣬿Զκһ֧鷢սǣֹɱ֡κķԭɱ֣г̸ɱĨɱĳͷ
ϣгͨα仯ײеıʣκεĸı䡣
ս
Ȼǵãһǲսġ
ı䲢֣ϾҲ൱һγʱˡ
ǾϾгĶһãҲûʲôͳϰߣԣı
ЩõĶúΪܵս׼˵ΪԵİӣ˵ϣǼһͿ϶Źǡ
ϣ֮ĳԹǲɻģϣԸܹս϶ǣȻ˵ֺƲǣԼڶ࣬һϣսҲѱ֤˵İȫϾϣʵڲ֮䣬ҪǿƵĽ£ʱֺƻ


04 ֻ̨
Ҫȥֻ̨￴һ𣿡
ֺƵˡֻʣ²һǧȥԴңҲ뿴ǰֻ̨ǺεȡֲȻ֮¡
Ȼ
˵ͷɲֺһȱ֡
Ҳ⣬Ȼֱֻ̨ɾδǣֻ̨ܻͨõĺôûܾ
ֻ̨Ľ档
ৣ
Ͷ䣬ҫһ̣δͣӳ뿪һټĹ㳡Уڹ㳡룬һģĻ̨Ȼ
ǰֻ̨
ΰۣ´Ź㳡ǿģڰļ̨
Сĵ㣬ϣǱߣ
ѣڰֻ̨עڳ㳡еЩˡ
ûµġֺƵָָ᲻ͬǲ׼սģһΥгֱӽȳɱ̤ԨȴĻᶼûС
˶٣ֵֺҪҼͷŭֻҪ֣Ƿ˺ֶһģԣƺǵ
гķǰ裬ҲκӵȨֻҪ㴥ʲôȼţҲһгĴĸܵãֻһ·Ĩɱԣг涨Ķһ֧飬ȥ
֪ˡ
˵ͷ
˵ţҲ಻ԶǧĭˣͻȻ֡
ּˣ
ǧĭЦֺƵȥ
ֺƺǺһЦû֮ǰǧĭٴɫϾսһǧĭıһֱԣȻֺƲٷ֮ٵĶɾ裬ǣ֮ǰʱ̽䱸״̬ȴҲá
첽ǰʮˣϵŲֻ̋
ʱڣһ֧֧½֣ܿ죬гһ֧ʮ˾ţ̨㳡ϣת۲˳˿͡
ֻ̨ÿֻܽһΣÿνʱ䲻ޣԵ˳ɼǣÿаǰʮĳ˿ͽжֽ
򵥵˽Ųֻ̋
浽ʲô
־ʣ˵û˵صϡ
˵á
ҡͷֹ˺üκݺݵҡҡͷ
ô˵ã
Ȼ£ô˵á
󣬻شָоΣȻȷ֪ԼĳЩ飬ǣǻ벻
뵽ΨһƵĽˣֻأʵܱ
ֻᣬԴ
ʮɵͷһͨ׵ĹŻ˼
Ҫ֪ʲôȥǡ
·ǧɱʮ㡣
ôɱء
ͻȻһͳɳƵƫͷȥȴһڼ׵ϣĿؿǡ
ֺƣּˡ
ֺƵĿ⣬źεɱ⡣
ǰɡ
ֺⲻȥ
Ըú㻹̬ȣϣЦ˵κηϻֱתȥ
гķսɲ׷ѹ
ֺû
ΪǰĮֻ̇ת
ǣ
ƶ̨Ͷ䡣
һ̣˶ͨ
Ƿֻ̨
ৣ
תѡǵˣ˲㱻ԭأѡ˷ˣϵĹʧͣԭλϡ
ֺƲ֪ѡǻǷ񣬵ԣѡǡ
ѡֻ֮оԱݺݵĳһȻʶɢ˻֮С
ٶҼȫָѾСʱ֮󣬶Сʱֻ̨ĵһУȹ˰
ĿֺȻھʱûʶѺףһеһУˮӿ
飡
˫ȭңֺƵϥأͷһƬ졣
֪Ϊʲǫֻ̂
־һ׷Ѱʹ࣬κ˵һ޴ĳң˵ǷһԼҵûأܲʶѺһʹĳһ൱⡣
ֺƻãȻҲһݼŪÿ಻ԣǿͼ͵ʶͦ˹

˿ֺɫ΢ס
ϲͨһ㣬һǧǷ̽ڶ㣿
һѯ
ֺƺԥѡ˷ν±»ûг׵ĽһеĸգôððʧʧĽһ㡣
ţѾ˽뵽˵ڶ㣿
ɨֻ̨һҲֺƷ֣ôһᣬѾ˽˵ڶ㡣
ڵһϣڵڶλʺСӵĶӳǧĭڵֺƣǵģҲģΪͬģʮˡ
̤ڶˡ
Ƴٶȱ仯ֺһͬʱ˵֡ǡ
ظǶûӵһֻ߳죬Ѿķֺֽ֮ҵʮɵ˵ڡϵģǶֻһֻҲķ֮һ·Ҫߡ
ֲԸ˵־תƣĽΣȫǿûʲôֺƵૣ˵󣬺ܿϵͻȻ뵽ֲԣǾԵ޷ƣҲǫֻ̈̄ĿŦ
ʶʶ֮ӦҲӦģ룬ֻҪʶ㹻ǿңƬҲܹƾѰƬĴڡԣҸģҲΨһģǸҵʶһǿҵԸֺƵѭһļ䣬ſܵķ
Σһԣ
ֺƵͲֻǰ̤Ĵڡ
ζ뷨ɼڽһĸȫ̤ڶ㡣ԣ̤ڶʱѾ˰ʮλã֮ǰͬڵˣǰʮ֮С
ҲԽ̤˵ڶ㣬ʮ֮һĽȡ
ӳ㵽ڵʲô
ֻ̨⣬㳡ϣͿƽ߬˫ȭǽؿֺǲ׹
Ϊ̫ܿʧֻ̨ܱɨԣֻ˼
ʼʱΪֺƺͺܶ˲еģɣԣһֱ˷ܣܿ죬ֺƱһδεĳԭĻ棬һˮݺݽȻΪֺֻƣԽԽͣ˵ڰʮλôϣҲûɵ˷ֵС
ʧֺƿʲôʱͻȻһ·µԾһξ롣
ˣ
ͿȻԲţٿȴڸոһɲǣٶΡ
ӳȻǺ
Ϳ߬ȭԭϨ飬±ȼ
ʱƣֺƵĸǣ䱩ġǰٶȣҲԽԽ˵ע⡣
һô£
ܣô
һԱУǲȻ
Ҳ˶ʶĳСӳԱ߹Ƴһ֣ȻмؿһȺСֵĳ˿ͣһֺƣϣòµĺˣ֮ǰ˼ֻЪЪţΪǶЩϲһǱء
˵ʲô
˵ۣŭĿӡ
˵ĻȻ˵ûν˲Ҷַ̣ŭΪҲᱻ̡Σֺ֣һȺд￪ˣ˳ţѪ;СӵˣҲܵ˹㷺Ĺע
ֺƲ֪Щ飬˿̵ڵڶֻ̨
͵һһֻزͬһ㣬ҪֻأʶƬңһƬϣ˺ܶһõĶԣҪһأʶ£ҪḶ́Ϊʹࡣ
ৣ
ֻ̨Ͷ䣬һ̣Ҷδ˳ɫҰף亹
ͿƼæϹȥû°ɡ
֮ǰҲһ̣Ϊ뾳ԣҶδǱ
û¡
Ҷδҡͷһϥ
Ϣһᡣ
֮˫գϥѹԺЩӵļ䡣
Ͳһϧˡ
ͿҡͷҶδʾ֮ĵĽȣɵõпȻҲûɣǣһĽȶûﵽʧܣʵ⣬ûʲôɱԹġҶδ벻ͬܿΪһ̤󹦰ܴɡ
ԣ϶ԣǸΪϧ
ϾɵҲ֪һͲһ㵽һ㣬֮
ʵǰò
Ϳ߬ȭγֺƣֿ˿ɫҰ׵Ҷδ룬ɵðģ㲻ܴﵽ̶ֳֺȣҲҪڶеƫϣҶδһĿŵķˡ
쿴ǸյŮˣϣȥˣ
Լδĵ·ͻȻһ̶ĽټĹ㳡ը
ʶаϿȥͿƺȻ֣ԭڶĿգҲǻʺСӵĶӳȻһٳԽϣ˵ֻ̨˵Ĳֻ̨ż
һǹ𣿡
һ鴤ͿΪһһ붼ûﵽͱ˳һȺһȻбĲֻ̨ż
ӳһҪ
ĬΪֺʵ˲ͿƣеϣֺܹԽˣ


05 ׷׳
飡
ˮ£ֺֻоǻһѹ֡
ƣ
ͺһֺ˫ۻǰȥ

ˮֺתۺ˳
ԭȲ˫Ҳڿǰ
ǳˣ
¾ֺƱŻɳ
ֻ̨֮һ㣬Ѷȴ˲ֹһ˲ͷĺˮֺƵૣӹһĨ˷ܣϣõģȻò󣬵ȷУңʶ۳̶ȣֻ̨ܶĳһĵֿá
һջܴ֣·ʮġ
ˣһڶĿպϣѾͻƵ˵Ĳʱ򣬻ǲɵúݺݵĵ˿
ͣ
ֺ̾ʵ
һķɲκ˶ѧġ
ûܶӰ죬ַֺ˷˵ſʼһεĸ
ʱ䣬ֿʼԽԶԶ˦
Ϳεǲżˣϴεľ飬ֺ֪ƿ϶ںȻϣڰСʱֺ½͵ʮҵʱֻ̨̤㣬ȻÿٶȣǰֱǰʮʱŽŲŻ
Yes
߬ȭͿ˷ܡ
Ҷδ뵹ǵȻ˿̵ȻѾָ˹ÿÿ뵽ԼΪʧûܿһ㣬ͻޱȡ
ڣܿ
ͨ
һ죬һ׹ͳĽ־ֱ̱ڵء
ôŪ
ͿȻһߺҶδ뽫һߵʵ
̰İ
־Ц
ôŪ
ǳҪԵڶ㣡
֪һֻ̨ܹѾǿˣƫƫҪ֪ȥԵڶ㡣ⲻҵĸ־ͣͻ˹ȥ
ǹ̲ж߶Զ·ֻ̨ɲκ˶õóɼġҶδпȻһ㱻ҲҪֻ̨Ǻεȵļѡ
ʵҲȷˣʱƣԽԽ˱ֻ̨֮߳ȻҲѪ;Сӵˡ
ʼʱ򣬻ֻǣĬ䡢ֵ̳ɵкڣÿӶԱӰֻ̨еԬ¡ʮɵҲɱ⡣ǵóɼҲǵĶ֮һ
ֻжӳһˡ
ΰ׵ƳŵǰλЩȷĵƺڻŵģǶӳ
ŵˣѾֻ̨ĵ㣬ǶӳûǸܳȥĵ̡Ʋ죬ǰܹڶ㣬ԭΪζȻܹ㣬ȴû뵽ֻǵ˵ķ֮һ㱻˳
ӳĿǰǺֹ۰
ƳѾ˵ϣͿˣĬЩ⣬ֺƵٶΪʲôôʵɲ˲
ðȻͻķҸҿ϶ÿһ㣬൱ʱ䡣
ʮҡͷȻûпֺƵĶ˽⣬һ㣬Ӧûʲô⡣
ǵģ
ͿƵͷֺġ
ⶫƴĲʱ䣬ǳ־ߵĸԶϵĲ࣬ӮҡܽʮȣֺƵԸɸΪ˽⡣ԬҲˣǣϲԵʱԬ
˳ˡ
СʱͿƾܿ췢֮ǰڵʮ׷ۡ
Сӡ
ֵವһӵվ
𼤶ûµġ
־ʾ
㵱Ҳֲ֪ɵġֵת˲һתĶûġ
ϸһĨЦȻҪ֮ǰ͵Ϯ֮
־εԴԿ˽һ˹ȥ˵սֻƤӵĻһ㶼һȺˣ˵ʲôսȺ壬սȺѼҲܰȫ˵
һ
ʮҡͷǲ˵İȫ׷ҪôҲûУͱˣĻߵ졣
ʮɵ뷨һҲǿ׼һ㣬Ÿ˵޼ɵ
Ӵⲻ׷ôĸһ
ɤӺϷʣ±
Ŷôĸһأֵϣ䣬ǴӲԶĳ˸Ԯ֡
ˣ
죬˶汳˫һõЦ
ǵĳ죡ǲŴңҲЦǶӳ׷۶һŮվĿĿֺ͸ˡ
ȻԺûκá
ٺ١
ֻЦ㿴治ҪȻǶӳǱȣ
־һЦŵҲô˵ָĿУǶӳǺǲ˶١

㣡ǣ
ŭָŷЦˣŮɫ죬һʱ֮䣬һ仰Ҳ˵
ô˵
ԼҪǳ϶ӳһ·ɫ
ţ
׷ȣһʱĻָ԰׵ɫкת
ĿݵĶˣϣڲúϣǻЦôģ
Ȼᣡ
ֽӻһҡͷ
ǻЦĸģпܲԴЦ
û
˸ͣȶǱɱģҲҪ׷۾ڲܶǱǣֺγгĹǱء
ȷĸ㣬Ҫƹ涨ľͲǼƤˡ
Ц־˿׷۵ˡ
һȻֺǰȫǸңʵ֮Ѫ;Ҳźܴľ롣ԣǿ̵Ľ־ȻὫǷ

һЦ˿׷۵ĿУɶֵĻɱ⡣
Ϊ˵ǵĶѣֵܱȶŻ
ؼ
ְ֣ͽ־뿪
ҲĹˣʾҲˣûҪٴ￴һ
ֺôˣ
ض飬־ʵ
ĲѾ˶֮һĬش𣬵ԵĽ˵
ô죡
ȻֻȥʮӶѡ
ǵģӳٶԵļӿ죬ÿǰεʱٶȶȽϿ졣լУԣĬĴ𰸣Ϻܿףţߵʮӳܹ߳ʣ°ʮˣӳڵڶʮλ
ֺ֪ܵڼ㣿
־ૣеʡ
Ȼ˶еҪ֪𰸣˶ϣһ㣬ĸһ㣬ΪֺƵõĽ͸ܻ࣬õĻҲԽܻ࣬õǿҲӦ࣬ԣļͣϣֺܹһٳ
ʱƣһһǰ
˽ƵȴгָֹǣΣɼڰֻ̨֮ǰ

Ͷ䣬һ̣һϤӰ֡
ŷҲˡ
ΰ׵ʵŷĵĲѾ֮ģʱֻ߳˵ҶδһĹܴɡ
ŷĳú·ҲˣŷĲͬǣɹļ˹˵Ĳ㣬Ȼڵʱ򣬱Ѹٵ˳ȻˣҲǰʮϣңջһ֡
ӳŵ
˫΢С
ֺڵڷܶΪķ֮˵ֻһ֣ɵ㣬ʼ㡣
ǰˡ
һڶԲ˵աϣǧĭֱǵ߲㡢㡢㣬ڵĵ壬ֺǲʶϣӦ൱ǺʹǸոնȹ㣬Ϊ׼
ЩһﶼǷడе߲㣬ԼԿʮɸпʵҲǲˣɺЩĶȣǲ̫ࡣ
ԼԼŰ
־Цʮɵļ
ʮɰֲʱͻȻͶ䣬ĺ͵Ǻʹֱ˳
ʲô
˾㵣׸ոջúõˣôͬʱı˳
ЩĿ˲µ˴ŵԭ
Ӧúǰűʵ𡣡϶ֻſԽΪ˻ἸͬʱıҲſԽͣΪε˵֮󣬰ڵǰˣٶȶࡣ
Ȼ벻ǣǺʹӺһĿҲ৵һ˳ţǧĭϣ̵ıߴͣɫѿĳ˰ֻ̨ǰټ㳡ϡ
ˣһβμӰֻ̨ˣֻʣֺһ˻ڼ
ڵأߣǺ͵űʵĲġϣЦŻڵ㡰ֺƣɵó
ǿһ仰û˵ֻ˦˦ۣתҪߡ
Ҫߣϣߡ
ٺٺ٣ա
ϣ˫еɱ⣬Ҫʵ
ϼһúкġ
Ȼһֻ̨ûĹǣϣΪԼսԣһſ޼ɵ
ɡ
ջشͳһ˿ԵɳƺͲɣ
ߣ
ϣЦٶ໰
ϲʵж֤


06 Ų
ΪϣͿյĳͻܿԣˣֲðעŵ˻ֻ̨еֺϡ
Ȼ˵ڻڵ㣬ǰλ൱һξ룬ǣǵսڳһ֧飬ϣͿգκεСϾһλʵɲǰλϷֺ
㣬˵ֺ߲ܲܵ㣿
ǧǧĭϣܹõĴ𰸡
˵׼
ǧĭҡͷ⻰治˵
߲ȻޱȣҲϲȥǣֺǷһֹڴˣ治˵׼ġ
û취һλһδεĳԤϣڵڣҶκεԤϡ
ҵϣܳ嵽߲ϡ
ǧǱϾߵĽʵԽǿǺȺ˱ƴʱӮĿҲԽ󡣡
ΪгһԱɱͨгϵĳ˿͸Ϊ˽Ⱥı̬
ǧĭȻʵڶܹǰ֮УǣŵһλӳУȴֻ֮ʡ
ʵãһٸʥͽжһϯ֮أãЩɫ㱻ɱҲûκεϡ档
ԣϣֺܹڵ״̬ǿȥΪֻǣпܵõӻӶȻǽеһٸռһϯ֮ء
ҲϣܹƵ˵ļ¼
̴ǧĭص
ɶȻһתǣǧǷˣгдȥҪһʲô
ɫɫǧĭؿǧ
Բ𣬽㣡
ͷһǧͷϴ
ǧĭѾѻ˵ôˣȻ᲻֪Լʲôط
ԼʵģһԴǶֻܽã
ɫǧĭ
Լ˽˵һ޴£ԸԺҪٷĴ󣬷һؼ塣
ǧ֮һ壬Ȼг㣬Ȼ㹻ıܹгġۡǣʣһʹǧԺĳɾֹڴˣ岻ٶκεԴͶʣȫ
㣬֪ˡ
صͷǧ亹
ɲΪǧĭֻ˵˵ѡ
á
³֣ǧĭϱûһ˿ͣҪǧ㹻ĽѵһΣҲͷ
ǧĭѵǧʱֻ̨еֺƣ˵һ˵֮ǰ

˿ֺоɫ
ֻ̨ھĸܴǰͰĸо±ڻ㡣
Ѿ𣿡
ƳǶڵһֺȻķֻ̨֣У˿̣Ȼֻһ˴ڡ
ĸоǲ
ֺЦȴûκεѹ
ֻҪгƣʲôҪ⡣
ϥֺԹԵİԼĲǰߣ˿Ѿȵżĵڶˡ
˵߲Ķˣһ㣬ĥʲô
һŭŭ
Ȼгʱ룬ǣֻҪһ˻ûȫɣһҲܽ롣ԣǳ˵ȴֻеȴ
ƨ
־ɤ㹻˲㴫˴㳡
Ƕӳþʹãб¾ֻ̨㿪Ű֮ǰҽУǹ𣿡
ͲʲôˣҲ̱ͼԱһܻãˣֺƵļһȴһƢղסҲطܿ򣬷ӵȥˡ
гõĹбгȥ

Ǳ־ͷ
бҰ
־ۣΪǷǰ
ͲǰǶ壬㲻ǣҲûϵֻҪһͽɱĿ϶ǶԷ
֨֨
˫ȭ߬ҧгݣ޲ܽ־˺Ƭ
ƫ޿κΣгĹ£׼Ҳ֡
ţȡһ֮£Ҳʼźݻû뵽ǣ˵һ룬㱻־ϡ
ʰǲǣе˼ǰ˵⻰еɱⲻ֪ĳҲ޼ɵðˮҲµŽš
־Ʋõһǣǰʮ׵ġԣǰĴھԵ·硣
ٺ٣һ졣
˵ţͻȻһЦ
־üͷһ壬ͫ΢һ
ԭǲ廰ˣϣ
ֻſֺƣȴ˻һȺϡϣĿԽ־󷽵ʮɵˡ
ҪϣҲǸһơʮɷǲû֣ϣͣҲԸ˵õᣬг𣬾ڲͻʱҲⲻս˵ˣֺڣʮɲһķġ
ܺá
ϣۣһĶʮɡ
ͷëѪ;ĸӳֺƲ߸ˣԣεľ壬ȴҪ¶ӡ
ϣֺƲڵʱĶԱͲ𣿡
ǧĭϣĻʮʱԽѡ

ϣߣǧĭӡ
Ϊһġߣ˿ǧĭĵ̣ⶫпԳ֮ΪĶֵģֻˣһֺƣһǿա
б£ߡ
ǧĭЦɫҲȻҲǶϣһ޼ɵĺһеŭܰסȻΪ޷ԵʣǧĭķŭܿƽϢǣŭƽϢŭйڽϣǲϣ㹻ĴۣѱӰ
ȻĻݣ֮࣬ҲɱϵŭĿա
֪ġ
ϣɫа졣
̧Ҫ뿪ʱͻȻֻ̨ͣõֺƶˡ
ٶȵͦ죡
˫һ⣬ϣǲǰͻƵֺƣаɫת˲ȫ
ôô죿
ϣͬѶȵǧĭҲΪֺƵٶȸе档
ǰٶȶ죬Ϊε˵㣬չѸͣǧĭૣľ졣
ⲻѧ
ӳͣ
ʮ߿ɲʲôѧѧЪõֺ˶һ˵ͣ˲ɵߺ
ʮӣѾ˶֮һܺ͵ʱƽˡ
ǧĭʱ䣬һ˫УѾǲ˼飬ֺ֪ġ
ǱԱһĿտЩߣƬ̣ߵԱ˵ʶӦñǸӵöࡣ
ô˵
ĶԱʣǺµ״ʲô
νֻ̨ӱ˵Ƕʶ۵Ĺ̡һ˵ʶ룬飬£ֻҪ̣ʶΪҪӵö࣬ԣҪĸ̣룬飬룬£
ԣʼʱչٶҪö࣡
˵ռʶˣһۣɾǧĭһ֪
ôΪʲôٶȶأ
ˣôأǱǰѵö࣬տյ˵ٶȸôء
Ҳ֪ǰ㲻ͬǣ֪ﲻͬ𣿡
ûֱӻش𣬿ߵˡ
ϧûܴ
ԣֻܼ˵Ĳͬڻʶȣ˵ԭһ壬ôȣʮ£˵ʶ൱ףĲͬΪӶȵԵʣԶ˵ʶҪȹ̣ʮȵĹ£ʶȻҲıǰ֮ˣȴ൱ƣңΪʶ㹻ɢ飬ԭҪʱķҲʡԣڵ֮ĽȻ졣
˶ٺ󣬿տڵͻƵֺƣ֣صصȻֻһֵԭؼĻǣͰ࣬ȴԸ񡣡
˫΢Уûӹϣһ۵ĿգͻȻֺ¶ʮľ
Ǹµˣ
˵Ҳ˵Լ
Ƕӳ᲻ᳬأһŮʵһǵǶôģΨһĹģʵֺǷᳬա
Ȼ
տڣ³֡
ʵҲȷ˵ǰ㣬ֺһĿͻڰСʱڣȫ·̡
ڵֻ̨ϢԼĪСʱٶ·һ֮ǰٶȣͻŵ߲㡣
ⳡ潫Χֻ̨һʮɵҲĿɿڴСȻû߲㣬ƾǧĭϣȫʩΪûͨһͿԿǵǺεȵļѡ
Ȼ֮ǿϲӳǿᣬǲɣңʵʵ
ಣ
쭣߲סֺơ
ǣʮӺ󣬵߲ͻƣֺվ˵ڰ˲Ķ˿ڴ
ǣ
˫ȭĹͷĲ죬ϣɫ࣬ͷ͹
߲㰡߲㰡
쵰Ȼô򵥾ͻˣ
ⲻܣпʵͰǰҲš
ΪץǣǰСʱֺ֮ƿʼ̤ڰ˲㡣һεٶȻ֮ܺǰȣȴҲٱʼʱҪ첻ϡǣСʱֺһ˵Ȼۺ죬򼵶ʡ־Ŀ˵ڰ˲ͻơ
˲㣬ǻ־⡭⣡
һ㵽˫ַ
ǧ֣ܱ֮ǰһЩܵŶӻֻҪһ֣ô׾١ıõˣ
ӳ̫ˡ
˫ֽ棬Ǹ߸߹ŵĵһڰ˲ıţԴһѣΡ
ֵͬˣȻһֱΪֺƵĳɼǣڰ˲һ֣ʵ̫ǵϡ
˭ܸ⵽ô£
ŷԴı
㻹ûֺƱȫϵ¡
˭֪ء
Ʋ죬Ҿ俼⣬룬ǲǸȥһ¸顣
ΣֺƵǿӹɵģȥгѵٻаٷ֮ʮ
ԣĶùϵбҪ
Ҳͬ뷨ԣŷһʮɵ˵ߡ
ţҵڻŵĵʮɵЦЦȻֶκܵͼò˵оܲȻû˻ɵΪͻŵʲôֺƻʮɡִԼΪ֮ء
ȼ
˵ʱֺٶͻ˵ھŲ㡣
ϧ˵ʮʱ̫𣬱һƽɫӰֻ̨˳
ӳ
ֺƣ
ʮɵǰ΢ֺƲס
û°ɣ
촽еʵ
û¡
ֺЦЦҡҡͷ
ʮѶȱдǿ˳ϵƣȻᵼĻָ̫á
ֺƣһᳬģ
첽ϣ˫Ŀɺ죬ڣ
ֺƳһۣ˵˵٣
˱һսֺȫûҪӡ
쵰
ҧгݣϣĿ
վûҺгӲԣǿеŭתȥ
ϣ֮󣬿һúȫȫ޷®ɽ档
˼ߣӺѡǷ
һĿӺۺͶޱȼĶֺơ
5000


07 Ѫʳ
ճƱˡ
ֺȴȥֱĶԷ˵߰ɣسᡣ
ֲǷˣͿҲû´ϵŮֻ˵Ҹоʵ̫ˡ
վסǶӳ㻰أ
ʺСһȣֺƵ˵ǰ

ڣһף
˱һʶȥɫ΢ס
ৣ
Ͷ䣬һֺ̣Ƶȥ
ӳ
ԵϷŮỽĿѯ
ȵϵʱһڵġպϷŮ˵ʱٲ֮ǰͱ˵ģ
ֺƲ֪뷨Ȼ֪Ҳ⡣
ûܺŮ˺ദ˫֮ǰжԹǰ¡
ӳ˵˵ǲǷʲǫֻ̂ļˣһشᣬ̱Ȳʵ
üȻûŸͣȴ̵¶˸Ȥɫ
ȷǷ˵㡣
ֺƵͷ̶Լ½½ܽľ֪ˡ
Ȼ˵ʶṹͬܽķ˶ʹáԣһޱķ˴
Ҿҿ϶ܴڶ㣬ø2000֡
ֻ̨ĳɼǲӵģ˵ǣһͨһ㣬õ1000֣ڶͨһ㣬ûлֽġԣֻвϵͻƲܲϵǫֻ֣̃ʹһкܴĿòκλֽġ
ֻǼɣֻܸûϵͻơ
ֺƵ
½ͨŲ㣬ֻ̨ĵĶʶ
ˣҪȥҴһᣬԼɡ
԰գֺͨԼ͵һ侲֮ڡ
ϥŴֻ̨ϵջ
һֻءʶ֮ǰʵ˺ܶࡣ˫΢أֻ̨һسֺ֡Ƶƿʼ仯ʱӢڽҲʱӣ˥ꡣ
һһ٣һһֻأ
Сʱֺʶ룬һ˲֮䣬еֻؼ顣
ջĶ࣡
ֺƵ΢˫İ
һ㵽Ų㣬һǧټϲǰոոĵһǧ֣һΣһ׬֣ȫҸ˵ֺ֡ૣһĨԵϲɫȻ˵Ժ󲻿һ׬ȡ˶Ļ֣ǣѾ㹻úһʱˡ
ǳͼ¼üһҪѭ򽥽˵ѵʶսĽ룬ǿ̽С
Ǯеִ׵£ֺƶԭȿû⹦ܣҲȤ
ӡ
Լϵ룬ֺƵȴгͨĴ

ӺϷϣгͨ棬ʱ
ѵһǳҪĻһǷȷϣ
һ򣿡
ֺȻЦ
ԭΪѾ㹻ŵȴû뵽̵ֻܶһʱ䡣
һ
ҧҧֺջѡȷϡ
илر֮ǰľ޴ջһ֣Բװ׵˷ѡ

Ұ仯ڵȷϵ˲䣬ֺƷԼΪһǳһСǳ
󣬲ϵʱƣһǳɳԭȵĻưܣƴΰյգʱļƣʼ·⣬ʧأѭ£ĺ״̬
䣡
ǳѣʧصߣм佫һǳ˺Ƭ
ֺѣȫ亹
ǳ
ֺƿԼ֣һʱԷոյһеǻþʵ
ڣʶֻֻͣǳƬ̱ɢ˸ɾ
֮׳ֺ֮֮ƵૣԺиղŵĳϻɣһεѵǳ磬˸һεĸ
һΣ
ЪϢƬֺ̺׼һΡ
֮ǰǳͼ¼һѵҲֻһΡȻϾǳͼ¼ҪĵͬѵȻһΣҲֻΡ
ȻֺµĴ㣬һгȴܾĽ롣
ὫڲһСʱг⹦ݲٿšԭ
ֺΣֻõ·˳ᡣ
ص᲻ú󣬶еˣҲ½ĸ˻
ҵҪгҪٰʲôᣡ
־ߡ
һͼ¼ʱǿ˳еĲ֪
Ȼгôӣ϶ЩŵԹˣץʱ׼ˣԵģһľʮ֧顣ʮɾԭֻΪгìܵĵطڿܿ
ʱˣþͽɱ׼
ΰ׳սһ֧˱ӵĶۼһʲôпܷ
ἴʼλ˿͸֧Сǰ׼
ͨ洫Ů֪ΪΣ˵ĶУͷë
ʲô׼ΪͨȥӺ󣬻׹䣬ҰڣֻԼ쳹ӵϵ
о
ֵȻ۲ƾЩķΧӦûǺܲġֻǣܿģָоʧ߸׼ȷ˵Ǳ÷顣

һ䣬˫Ȼķ֣Լ˫˫ţǸһΪҪǣڵһ֧飬ֱ𱻹һٸڵ⣬ΧһŽŷ޹ŮĿĶǡ
˵ͨ᣿
ֺƳüͷһš
ΪĻ֣츳Ȼ޷ˡ
ǡ
ҡͷɫѿ
Ҳ֪ô£ǵᣬֻͨѡԼŪˣԭΪͨͻȻĴǰҵķƵļѪ
ⶫѣ
ֺƵո˵֮ʣȫԣɽ㣬ֽϵܹݻٵ˵ġ
ô죿
ڿʼңֺƶû˰취Ȼû취
£
ֺƳµֻһһˡ
ǧĭ˶һֺۣʾ˷ɣܵĲҪΧǵȺ˵ע⡣ֻ̽·ȷ£ǱɱȽϺá
ǣŮʿǣӭһһȵĳѪʳᣡ
ֺ߸ȶ׼ŻЩŷ޹ģȺͻȻһ
𣿡
˳֣˫ϸȮ
Ϊ׼ѪʳÿһλŮӵų˵ǵϣЩ˳ԵѪ⣬ζҿλֻ֤ҪǳһΣ˹ƻϱḻڳһڹˣȫ¶Ŀ˻ϴӺз


08 ѪʳѪʳ
𣡣
˻ХǻܵˣһƻĻԭȻϣת۲塣
˫졣
һȺ˿Ѻɣʳ
ǣŮʿǣڵʲôԼսʿΪǶЩѪʳ֮ǰ˵ֵ£ֺƵڵһƬݣԭȵĴ޳ǱڰգȻһѡУڵͻ̴򿪣·νѪʳɱ¾
ģŪ˰Ǹ˿ף
˫ȭ߬־Ŷ޳·Ĺͷûɵһ
һ㣬û츳ûǹе£սʮһԣ֧ͿΪš
ģһչ˺ġ
ֳ϶ĵ
ʮ෴Ϊ츳ԵʣǿȲֺƣ֮⣬Ѫ;Сκˣұһȡ
ʲô
ĬʣĿѯĿΰס
غûпɱȥΰ׵˫гһߣвĺâȫ£
Բ󡣡
Ĭҡͷ·һͷͷ׳˶ζޣʵΪû츳ǻǵĶ֡
Ҳɡ
ΰƲ죬ûҪÿ˶ÿ˵ĿûҪǿһҪԼһ
ŶǵЩСǣôʵļ⣬ôǿǡԭ˵˼һĳ˹ƻԡ
ãṩһսʿĿѡһ֧Ϊĵһͣ
ž
ʳָ죬Ǹ֡

ѿһӳԱ׹䡣
ϰɣСǣΪǵĸ׿Ѫʳɣ
ȣ˻
ڣλˣ죬ĿѪɫ
лȥһҪɱȺ˵־޷ޣȻȥ֧鲻ǣЩҲʶֱһĸоʵ̫ˡԣģлᣬһҪ˺˳һȺ˵
𣡡
˻ǶʮأףսʮСӣ̱ﵶɱ
꣡
ʮС⧲£ʵ˵㱻ʬ
𣡡
ʮ˻ѪζĴ̼£ķ
Լġӡһǳ㽫һնɱĿЦɫĶԼʮӵɱǣȫɱǣ
䣡
̤
һʮ˳ֵɱٶȼ죬ͷ͡
ԵĵײǰèΪһȺʥѡսгСӣû츳Ҳնɱ˵ġ
ȣ
ӳЩսľ顣
飡
ǰ壬ƾǿʣǶǶӳԸ
ȹѣƥԵЩʿò
ֻǣû뵽ǣȺʿʣһҲǲ
⣡
źԼȭȭֵʿǶһԱ󾪣ΪʱֳŵĺɫһֱĽԴᴩ
𣡡
͹ɱһ˺ʿɫֿĴ죬ݺݵҧ˵ͷϣȻһ죬ֱӽԹǱѣһƬѪ⳶¡
쵰
Ƕӳ˫ȭӣҳ
Ǿˣһʿ޷ӲʿСҲжӳǶӳ棬ӳҲܿ·硣
ôడ
ڼ׸ǵ˫ȭңʿӳƴɱӳڽڰˣû˼ȥĶ˵
Ϊ£ͻȻͶ䣬ǻŵ࣬ȫսд뿪
Ѿˣʣµ࣬ȫ͸ʳˡ
˸ɣ۲ϸֺȴ֣ļսһɣЩ˾ͻ̱ߣǴʲô¡
гʲô
ֺƲ⣬ףôʲô壡
Ȼⲻ¸⣬µĸ룬Ӧβܴĵطȥ֮ǰҲûǣЩ˲ȡʲôֶΣնǱŪ˶޳ȺսףװĹս
иǿ̽·
ʮɵĿǰеε
֪ǴɻΣ˵ĻȻӦˣһѡеĶ飬Ȼֻϣһ˵·Сӡ
׼ˣȺĻ쵰Ȼҵȵڣ
˫ץסϣֹס׹ƣ̶˫һţǰ׷ɡ
꣡
ֳֵĽ
صȷǸϰߣЦ˵Ѿſ˶޳ıԵش׼һɱϳʱͻȻŷ䣬޳Ȼͨصĵ磬Ӧ죬׹Ѿȫˡ
쵰
һ䣬ϣ˸Ķ޳ܣֻܽĿͶȺףֳ־޶ܵĸޡ

һ磬Ѹǰ塣
䣡
ҽŸ̧ȻϣŭХһֱӽǶƴףĺƬ
һȺ֪壬г֣ΪƾЩ쵰ҲסңЦϣ̵裬һֻ꣬ϵЩ޶սʿϻһһ˿ڡ
飡
ߣϣһͷ޵Ĳֱӽߵ˶޳ϣž˲Ľ
ҹ
ϣȫǰ˫ȭŵĻڣһֱӽ߰ͷ޶սʿԶ
ĵļһ
ૣǰץסһͷȥף̶ֿͣݺݵҧսʿĲϣ˱ѪҺ
ޣ
ˬ˿ѪĭϣֻԼгҪҳЩѪʳſ뿪ǻʶ
һͷͷȺսʿѪϣѪƳۻϷ飬Щ˵ˣ
һ̣˸ֱʧ˶޳С
⣿
ǧǧĭȷĵѵ뿪ҪǺЩһѪ
⵹ʲô⣬ٶ˵ˡ
Ӧðɡ
ǧĭͷڻûŪΪʲôͼʷ˵᲻һ
෴նһУֵúǵƺԤϵˡ
Щֿʼ궯ˣгᰲѪᡣյૣɨ޳ܡ
ȺѪ壬ʥͽսĿ꣬Ͼˡ
ûϣһⳡܶ෽ϣ˽Ļࡣ
ЩѪʳܲ˭ʲãԶһ㡣ߵԱЩŮһ㶣ٷְٵûӦϾ̫ⷴǰһǻǱ˵һ룬Щ˾ȫǲѪʳĿꡣ
пܣɱϰһǵսʽʥͽսʱ򣬿ܻáԼĶԱȻҪһȻûǣǣпܣԸǻĸһЩ
ⲻغֻ¼į


09 ֻǳ
ž
򿪣Ӱ׹䡣
ϣָЩٶȱͷųĶ飬ȷսƻ
ȻеĶ鶼ܶԸȺѪ壬ס츳սǸģѪȭѪ
ע㣬ȥ֮󣬲Σܵӡ
ֺѣƳѾ֮һ飬˫ȭȪӿ
·һȺѪɲڵĽɫȫװԼ˳ֿȭ£Ҫǵĳ̵õİ취šһţŶӵ뿹⡣ɱⲻˣʣʧС
ǣŮʿǣ
˸ߺĹƻ֮ɫ
ǻڵʲô
ôһѪʳѾȥ֮һѵǻȵ֮ҲΪ˵֮׷Ī𣿡
Ǹ֣ĹЦݡ

ѪȺ鼤ߣǱ˼򵥵仰ò˫졣
ץʱ佫ǵıϳɣŤǵͷ­ʳǵѪ⣬ԾԵǳΪеʳ
𣡣
ŭ˻ǻڳѪǣ̷
鷳ˣ
־䣬ͻȻžһ죬ѿֺڵһѪ;СӳԱֱ׹¡
ǧӣ
ֺƳȣɫۼת˲ȫ
츳ɶãڶȴǡ
飡
ε䣬ڵֺ˫΢৵һֱӽͷװѪȥͬʱĳ¡
ɱ
Ԧֳֳֺۣǰ
ʮɵ˽󣬲ϵЩѪıֺ֮һ㣬ӭѪ壬ϡ
ϣ
꽻Ľ
Ѫ;ߵĸ߲ʿۼʲȺѪʱֳУټֺƻǰԣսĲѡȻҲֻǣϾǶλǰĶ飬ôѪ嶼ȥ
꣡
˫Ťֺ۶һͷѪĲʮתŷڵء
Ѫ
ֺƵץһͷѪ塣

ؼ˺ѣ̶ֺҧϣһֱӽѪĲ
๾࣡
ѪֺƲϵѪڵѪҺ
徹ȻЩӦСκ˦Ѿɱ˲ٵѪʬ壬ֺȻķ֣Լ壬ЩѪҺĴ߻£ЩķӦ
⣬ȫ0.5
΢΢߬ȭֺƸϸ΢仯
ȻĹЧ
ʵû뵽ԭȵΪѪʳѪǣȻѪʳ
ţʮɵ½Ѫı仯ӣǳ¶ϲɫ˫лͶŨҵâУͿΪأ˿̵˫ѪһƬûĻʵѾ˰˳ɵѪģ
ȻⶫȻЧѣҲǼ󡣡
°⣬ֺƿͿģǺܿԵɡ
Ϳʲôͷȡͳ֣һͶ䣬৵һ˴ߡ
ĺųᣬһŤֺƵ·ء

ֺƱȣףһ˿֮ĺģһͿƳŰıѿ

ҺһͿƱͷúԭʧȡ֮ģһĨǰδеƽ
˯һɣ
֮ƣֺһ̣Ϳ˫պϣڳټ˯ߡ
ѪѪҺԵıŰӣǶٶܸܵԣԺмǣʵԼѹƲסʹáϾΪһʶĹȫûκε塣
ֺƵ
ܾ֮ǰ᲻򵥣ֻǵɱ¾ԣѡ
ûжʱģץѵɡ
̧ǰͼ¼ңִֺӳ뿪ʵһƿ״̬Ҫͻƣ´
ȻûƿżʥͽսҲ൱ѹԣͿΪ˯Сʱ˶ֺ֮½ʼѵ
мʥͽǧͼ¼Ҫѻǧ㣬Ƿȷϣ
ѯȴֺƾһмʥͽͼ¼
ȷϡ
˵ͷֺ֧ǧ֡
ǣԭֻʣĻ֣ٵһأࡣ
Ը㹻
Ŀ⿴һļֵֵָ
ž
ûȥ룬ֺƴͼ¼

һҰ仯ֺƳͼ¼صսС
䣡
䣬ŵ⣬ſ׹ǳ
֮ǰ˹ߵǳ֮·ͬǧˣƫ棬ǳ׹֮ںڽУγ˼صķ񣬿һȫµĵ·ԣмʥͽͼ¼ֻҪ6000֣ȴҪ7000
꣡
䣬ֺƵһ
ۣ
˲䣬գֺȻûǿյһʹɫ䡣
ʣʵ磬һֺƿܾش
ǳ֮ǳ׹֮
ֺૣͼ¼˳˫պϣ
ǵһ츳ԣֻȡһߣҲͬ츳ڶ࣬ȫǳȡǳ֮ǳ׳֮Լκһǳֺ֮ƶԼ֪ҲΪ˵սʽı䣬ֻԼ·ʺԼκ˵·ֻнû塣
磬ļ壡
תγⶼҪúÿǵ⡣
˿ֺ˫ۣͼ¼뿪תѵĳǳĳС
һ飬һ飬ֺƸ֮ٸһеĴΣʮСʱҪߵǳ֮ĳΡ
أʶ񷣣
׳ĺ𣡡
һнʼգһнԻֻأǳֻ֮֮Ϊǳֻص
䣡
Һֺƴʢ
ΪֲǣƵ籡ֺƵҲһĹ
飡
ٻõĺˮһͷţӿ֡
ֺͷȻ֮ģǣɳܲһӷȡ
ڣ̲
ֺҲܿӦЩԴͬ

е¾ֺ˫ȭգȫһ壬зâ
ৣ
뿪ѵңֺƷسᡣ

޾ա
ڶһŨ֮ڣһڼվǧ֮ˣԶǺӡ
Σ΢̣ճһĨЦݡ
ֻǳ磬ȻֻǳΣԤͬһСĽ磬ճΪһĴ׻ǺεȵĿֲǺڼૣ̶ԶĿĳĵǰ;·ۣһ·εȼѣѾ
ᶨرģ
ɣúԶԶԶ֪һƬǺڵֺƶš
һ𣬸ֺ̤ͷһʶ꣬ûɵһ˲ࡣ
ǣ
ૣ˫лЩ졣


10 ʶս
˭
ֺƵૣĿ졣
ĸоϤİƫԺûһӡ
л
˱ȭֺɫ̬ȳֿ
Σ˶һݴ
һSײ͡
ֺƻһٻ֣һSײ͡
ãƣ룬Ҳľ޴
ڲڣֺƿٵؽ̤֮˽˿ռ䣬Ϣ
СʱӴ֧ͨٻֺʶ̬սҲĺųĵ⹦ܡʶս

ʶڣֺҰ仯ת۳νʶսС
ƲأʪХ絶
ȻĻ⡣
𣡡
ֺƸŲã㿴һȺģĳ˶£˫צת۱͵ֺץ
䣡
ֺƷ츳ӿ˲䣬һսнն֡
飡
ڵХŻڶ£ģĳﱻĿ꣬žžžܼڵ±УѪ˷
ǣֺû뵽ǣɱȺȴ˸Ĺ
䣡
ǧͷ;޴Ĵڣѵصľһ㣬һ£ӿɱֺơ
ֺȻ֮ǰӲâսн룬սݾھλһ·һ·ܿģ׵ķ˹֣ԽĹԽࡣ
ৣ
ݣֺ뿪
ΪСսĻʮ⣬ֺƴȺߵĹ̵ʮֵļ򵥡
ȵȺﳹ׵ûӰֺƵսĵͼѰڵĵطʳǵľ롣

ֺ߬ȭϵıעı˾ֿڡ
û취ڵĵطʳߵٶȿͻҲҪСʱɣһǳʲô⣬˵ʲôսײʲôյﻹ֪Ҫʱ䡣
û취гͼûκνݾҪôСʱǰУҪôֱ˳Զʶս
͵ˡ
ֺҧ׻û˳
ʳǺнг˵ŸſʶӡͶӰг˿ͣңܺǰʮǰǰĹսײ
ಣ
Ծֺȫͻ
ಣ
˫磬ֺʶ̬оȴ൱ʵ
һ·ǰֺƲͣ٣
ǣСʱֺƵҰУټʹųǣȻС

˿ֺƺȣһ糾˳ڡ
һԹŴںϵĳǳأŨĶΧҲʮζϸһ֣ԱΪʮͬС򡣶ЩУָŲͬʿڷ
ǷĶ
ʣǰֺڵнһеſ
䣡
սǲãͻȻ촫
ֺ̧ͷȥȴ̳֮УӰԹ
˵սһ½Ĳſ²еˣûеκεľ棬ƺϰһС
ڳս𣿡
ֺȻɱķ񣬽ݻٵˣľ
Сӣʵǲͬġ
ͻȻһ˵ֺŤͷȥȴԶľƼڣһƮƮˣٱЦ
ǧ飿
ֺüΪȷĵ
Ӧû˻ҳһ˵еƣһ
ûǧ飬ǳ׹ֺ֮ƺܶǸǧ顣
һ
΢Ʋ˫ŵķâ
лл
ֺƵͷֱ˹ȥ
ո˵ʵ粻һʲô˼һƣֺʵ
ܼ򵥰طսʵеսȴǡΪȤĿֺƣΪʶĹԶʵ򵥣ԣʶУֻҪõ˶Էǿκεطɱ¾
Შ𣿡
ᣡ
ǧ֣϶˵˫ͬɲǣѾγһרԼԼᱣֱ֤սǰĿռ䣬һƬŤʶռ䣬仰˵ǣһƬռڴݻٵĺεȷһƬʶռ䣬κεˡ
ͣ٣ǧָԼ˱ƣ֮˫ֽ棬ֺƵҿûĻߵģӦҲǳ֮ɡ
š
ֺƵͷҲǰоǳ׹֮ǳ
ظлңгҵĶǰѾ㹻ıֻ꣬㹻Ĵ۴гϵõԣΨһøлˣԼ
פʹųڵĲſͶӰʶͱʵģԣǧΪʥͽ֮£ͶӰʮģͬĻǧǳ׹֮ĸΨһǧ鲻ͬǣΪʹųǵƣʵԶͣʥͽ֮¡
Ҳɡ
ֺЦûСִóǧƢЩͬ
ûȤһ
ǧֵ΢˫硣

ֺüɲ뻹ûսԼʵ͵ƾͱ˵֪
ǧƺǿ˼ֱĺˣŤʶռУǿģϸ룬ո˵ս˾ü񣬿ɻĸо
ţ
ֺüǧĻ䣬Ȼˡ
Ϊ˵սʵϣʲôû
Σ
ǧʣĽѾ֮
Ҳӣ
ȡֺƺ۸
Сӣڶ壡
ϣ
ʣǧ鳤Хһ񱩵ĽֱӽһƼҴݻٳƬ
ҪˣСӣ
գǧ鳤һâ
ɣ
ճֺƸǧֲƣ˫еս⣬ǿ
䣡
ײ
籡Ľ뵶ݺᣬ䣬һнȫݻ١
飡
ȼգǳ׹֮֮ӿǧ鳤̳ʱХӿ¡
Ԫأ֮بţ
ֺƻӵ˲䣬ö޴ıָƿգһеƣӭǺХµĻײȥ
䣡
䣡
ײȫ෴˼ȿֲıըԭѾһĽٶȱԭȻõĴأһᣬȴǳ׵ıˡƣɢ˫ֲ£žžžϵܷ䡣

ֲ£ǧɴһ¿ս
ৣ
Хǧ粽ǰ϶»ӽն
ݣ
䣬һըѱٶ˻¡
ǳ׹䣡
ǧૣʱֺƵУǼĽͻһ׹ǳأХ
׾ħꡣ
װģʽлһֺ̣Ƶһ츳
գװſڵµһȻ֡
ӱѣ
䣡
䣡
񱩵Ͽ񱩵֮أһ˲֮䣬ȫΪ촷ۡ


11 ʵ絽
䣡
䣡
ըң硣籡һУΪ촷ۡ
ֺƺ󳷣һʮϢңɫ΢ס
ײǧĶ֣ЩʹųлõƿţʵѹںһĲΣսҪǿöࡣ

Ļ룬Ұ仯
ǧ΢һ֣Ǵսĳ룬»ص֮ǰȾƵĵط
һ֮ǰûκεı仯
лǰ顣
ֺƹ֣˱ơ
ǧҡͷãֻռ˾ıˣҶ˶ԵҲһĶ֡
ȴ֪ǰεȾ磿
ֺʣֻǧĻش𾪡
ͷÿɫǧںƺ˵Լ˶ٺֵ֮ǰûǴĻӦǸ߼ʥɣ
ʥ飿
ûʥͽ֮ʥߣʥ֮Ϊʥ飬νʥ飬һ˵Ǳط飬ȻЩںʥ飬ȲЩʥ飬ǣһҲ֮µˡ
ǧͣ򵥸ֺռһľ硣
ô˵ӦʵΪʲôֺƳ̽ʵ
ȷǧǷشҲȷǷᱩŭϾּȲõĻ䣬κ˵һּ尾
ΪʲôǰɡǧٱϵĺžƣȻΪЦţû߼ʥг֧綼൱Ĵˣǣߴǲڵġ
ʥ߶繷ʥߣĴ֧ľҲֻһЩͨĽŵָӹ١
ǿ磬Ҳҵս˵ܹͳ壬λߴڵĴСţռ˾ųϵá
ڣ֪ҺΪʲô𣿡
ǧЦֺƵҴûΪԼڹҪңҪҡԸΪҵ
˫ֺƣǧ¡
ͣҲңԣģΣѪ͸ǽҲҪе嵲ߴ֮⡣
ֺû˵ֻȭؿڣͬɫȻ
Ȼ˵ģһУͽҰɡ
ȥ˰ɣźܶ˲õ϶ԣʵֻǸСɫѡ
˰֣ǧԹԵĸԼ˱ƣĺš
ֺƱ˱ȭ뿪
·ϣ½Ϻܶſǽ̸д裬֮ʱƣϵسɳš
ֺ׼ߵʱͻȻһȴֺƲͷȥȴһüĿӣվʮ׿⡣
ʲô𣿡
ȷ˶ԷںԼֺüʵƺʶǰˡ
սһɣҿʵ
˿ڣεľֱ
ֺһ㶣ʶľҪܾɿŶԷ˫ű䵭˫֪ΪξȻʹĴӦ
ˣ
أԼɡʶռŤתۼ䣬ֺƺѾʶռС
ȫҹ
˵Ҳν
ֺüͷ壬ǵЩʹųǵͶӰǶ˲õĽɫǺڼ׸ȫԸɱȥ
ৣ
âն£ֺƺ顣
ˣ
ȣ̧
ֺкâһżأŤ৵һɨӭ˵˹ȥ
Ԫأɳѣ
飡
ɳ޾ֽ⣬۷䡣
̫ɢˣ
˼ȣָᵯžžžϺ俪ֺƼɢ鵶
ӱѣ
ֺۣӿӭһն䣬ʱֱȥ
в
˵ͷָſǻһһ㡰ĤֺƵĹأ̶ʳָ㣬žһ͸Ե棬ֺǿƿ񱩵Ĺɢһ쭽죬̻
ս
ֺȣ
ʱ
â磬ƿա
ৣ
籡Ľب죬䡣
ȫˣ
Ųת޾Ľд󣬾Ƭ㲻մ
ֺȻ𾪡
ֱĳӿʼڣõľûɾ㣬ʵϣ֮˿ν֮
ӣϵڶ࣬ƣͬҲơ
˵˵
Ĺȫ棬ꡢַ㶼漰ǣһ棬㶼û¡Ǳϵļ£ļ£
ļ£
ûѹļ¡
ʥͽǰľΪʵϣ弶ѹ˼Լ˵š

˫ָǰһתۼһХ
ݣ
͸һټֱǽĽۣת۽ǽݻٳ̮档
ʱɢʱɢĿƣֻ׼ȷĿꡣ

˻֣˳Ťռ䡣
úѧѧɣ·ܳ
յָžӫ˸ֺƶǰһʹת˲оԼԺӿһɲСļ䣬ȵɼ䣬ʱŷ֣ȻѾ˳ʶս
˭
ֺƾɣ˰ôԵ޹ʡֻǣʵ벻ͨ˵ʲôʱй
ԽԽˡ
̾˿˰Ҳûֺƣֻ֮ǰһ㣬ʱЩŵ
ӴֺƼ򵥵Ķ˶ǣ̤֮˽˿ռ䣬˳ᡣ
ѡѵ䱸ɺ󣬴ӳ뿪ѵҿʼѵ֮ǰʶսǼСʱջĶ࣬׶ʶĽ棬ҪҲϣץʱѵ
ѹ
ֺƳԣʼһɼ˵ķѹ
ʼٷְٵʧţ;ܵ൱ĥʮԾŰܣɹȻǲߣ֮֮ǰȴЩչ֮󣬳ɹӣѹһʹûκθı䣬ٶȷȴ൱Ľ
СʱֺƲſ˰ٷ֮塣
¿ͷѣٷ֮壬ԺĽչɡֺƵҰο
ԵϢһöָĶһ档
ҪҪȥ
ֺǻȥ벻ȥıԵ
һõĻᣬʥͽսľ޴ѹ£ֻҪ˫뱸һɹ츳׶οһٳΪʥͽһ棬־ʵǰɹȡĿҲԣǰ㣬罫⹺Ҫѵ֣Ҫĵطȥ
󣬲Σƴһƴ
ֺ
ûмǰǵȵʵһ
ž
µ󣬽֮ǰѾ˺ֺܴƣָ֧֣һ˳
㣬ʹá
ৣ
Ͷ䣬Ϳһ׹ֺ֣ƴӳ뿪˺ɫ糡ΧԳڡ
ûֺͣƿ첽ǰ
·ϲв۵ĹֺʵֻҪʥͽĴڣ϶ɱ
ˡ
ǰޣֺƳ˿
ڣ
۸˷ֺƺܿҵһƬռڡ
ѭšζ˹ȥֺƽ˽ϳӭս׼
ৣ
μ䣬ֺƱɫȻҪٶȡʤ
û취ͷʥͽֱҲźܴΣա
ܲƬռ俪һȱڣʱǼͷʥͽټƶٶȾһ㲻
飡
ӵնֺһߺƬռ䣬һЩʥͽɵͶԷ֮ŲСĲ࣬ټ֣֮ԣܿģͷʥͽƽ˶ȭ£ڵľβ˦ֺ֮ƺܿ׽ĵز
֮ǰ׼
ž
ܳſ˫Sļŵâ
䣡䣡䣡
﹥ͷʥͽĹ֣ɵɱ֮ǿƿֲԣ˫SĻܣҲ൱ĳ
ֺȴûʱЩԣõĽ취ǾƬռȻָͨ뿪طǰг֮ϡ
һ㣡һ㣡
飡
նƣֺϵһƬռıԵѺۡ
죡
ͷűѾҡҡ׹Ļܣֺ괭ɫ΢ס
䣡
һǵâնֺƷΪһһƬռıԵһϸѺۡ

һֺһһһƬռ俪
ͬʱֺƺ󷽣˫SѣͷʥͽĹ
ͣ
ֱǼѿµһƬռ䣬ֺƵһâ˸ͷʥͽ£Ĵ뿪

亹̱ڵأֺƴڴڵشŴ
ڳϢļһæչֺƷϣѯ׷ʲô
¡
ֺЦһһĵҪˡ
̫ˣ
˷ܣϲ
Ȼ˶ûﵽĳ̶ȣȴǲ֪ζʲôǸˣһеΪֺƶˣһ棬ҲΪֺʵöǿ󣬸Ǵõġ


12 ִ
ĺųڡ
һŤֺƳ֣ĿƽͣϢʵͨˣûһĲ
ɹˣ
˫΢
š
ֺƵͷ
䣡
УĺųڣѪ;СӳԱϲɫ
ֻǵһҪΪʥͽźܳһ·ҪߡֺƳѹ˵ĻңⲢζǾ;Եİȫ˵ЩţҲ˵Ķ飬˵ڵĶ顣
աϣǧĭ׷ۡЩ˶֮ϣһ֧һ֧ɵвǾ޴ġ
г磬ȻļʵҪʵҲҪ
һȻʹóеԴͷ˵зʵģӾٶҲ᲻ȥ
԰գֺƳʱ䣬ֵ
ʱˣ׼Ҫ³ˡ
ûֺʱѾ˵ʮĩˣвСʱгͻͣǣҲôӳ£ʼȫµʥͽս֮á
ʲôɱ𣿡
ֺƵૣ߬߬˫ȭ
ʲôŶˣɱΧΪʥͽ
ʵġ
гϵʱ䣬ջ񼫴ʵ֮֮ǰ˵˷츲صı仯ȴҲ˵ǳɱš
ֱ۵ķӳǣֻ̨Ĵʮ㣬ڵڶĿ㡣
ȻֻǸļֵֻ̨ʮļֵĽ־Ͳ˵ˣʮѾֺȫģ֮⣬һߣҲֺƵʵԵİ
ʮ㣬һߡ
ΪSΪSS
Sĵߣһܣһսףһؾߡ
ֺưѻܸս׸Ԭ£ؾ߸ʮɡ
SSߡ
һΪ⹥Ƭ޾ݻ١ʹú󽫻3Sսݡʻ𡿺ţԵгʮӵ޲
һΪǹеجʹߡ80·мǿ»Чû㹻仰˵츳ﲻεģǹǹɱȻȱҲܴӵʮöһֺ֣ƵĲҲֻʱһʮö
Լˡ
ϾûȫҪߵĵزԣΣõĶԼ

ųᡣ
ǧĭܶڡ
ȹˣ
ǧĭ̧ͷüͷ΢Ŀմѵ߳ǧ߸ոͻƵ츳Ρ
ˡ
ǧͷԴص
˾ǹˣû̾ụ̂ûв˵ǧĭɫ˲ɭ
Ƿģ÷Ļǻᷢ
ǧĭȣĿ
Ƿ룬㶼Ӧ֪ҪģֻвϵԼʵһս֮ǰķңǴɣǧĭǧ״̬μʥͽսһҲӲһ
ȥľ磡
ףǧĭһȣǧŵԴܻѵҡ
ΪͲףʵǸ̾ϢҡͷǧĭǧкܴĿܻʥͽս
ûһǿߵģ

ųᣬ¶Сӣϣ֮ء
ڴڵؾ׽Ѫ⣬ϣ˫⣬ڼʥͽ֮սû˿Ŀ־壬ЩȲ
һ㣬һ㣡
ૣҧгݣеѪ⣬ػصؾ׽š
෴һųڣͬʥͽսΪڴĿգȴǱֵ൱
һһݸ㣬տųΣ˹ĳš
ȻݺöɲҲСϷĸӳڣʺСڵгԱȫɫȻǴûμӹʥͽսֻҪһ뵽μӵԸһ֧飬ǾͲĸеһĽš
һ㣬ԼԼѾǶĶˣвμʥͽսĶ飬һЩ⣬û˻ǵĶ֣ԣȫôš˿յȰ˵
ֽʵĲ㣬ǿ򵥵Ȱ˵ƽ˵ġ
ǰɣ
ҡͷҲûָЩˡ

ųᡣ
·زžһŲ֪ԴػɫƤ˼㣬Сġ
һʥƮȴıţע档
٣ˡ
˿ļ
ʲô𣬰˿
ʵ
ûСţʵʵ㣬λĸж󣡡˿ԥ˰βŽͰ͵İѻ˵ȫ
ܴ󣡡
˻ش¶һĨЦݡ
ңоųɵĸʻΪʥͽ
Ͽһ˿ߡ˿֪˻ûţ֮Ÿ˲õЦţҲֿǣЦ
ƭûģΪ̤ܿͻᷢԼʲôľء˿뿪üͷ˵̫ⷽƺǾ޴ķܻʧС
ںܿĲǣ
˿ڣضŵĻȥôܶ࿪һΪʲôҪأ
Զԡ
޻˵Ǹ˵Ļеһҡ
ͬķΧųᣬķΧ֮·߻ҪأϾǵʵʥͽսҲûġ
ˣǵðҵưڵ˧һ㡣
ŷĿڣһĶǵ
Ǻݺݵһţʱˣ
ŷĵһ仰ԭѹֵĽϢգȻɢ˲١Ȼɺܽţ٣ǿʼȤŬתŻ⡣

¡¡
гнгϵźεȵɫľгںڵĻ£ǰС
ңʱƣںڵĻϡ³ֵģһƬȫµء
أԪ޾
һƬȫµأ𣬽գ񻰴˵еɼ֮أ
꣡
ټ֣Ħɫг

򿪣ڵĿĵ֮ǰɫгϵĳ˿ͣһȫò

նһŮԱת˲ɫϽӲ

׳ɫŤһһͷȫۼ׵Ĺӣ֮󣬾޿ſؽۼ׹̽ӡ
𣿡
ʣűŵɫɷ׵ĶԱϸЩζɫ
һ㶼ˡ
ŮԱ뵽ɫ󣬲Ĵ˸
ƬԴ֮ءӵķ޾䱦ͬģҲǿǳոյͷԣΣҪģǱЩµɱ
ճ֣صص
֮ǰǲýţڣгҪȫ䱸һ˿и
飡
£гͣ£Ƶгţһ


13 
³
ֺȣһȡ
飡
˫أֺƾ淢֣֮أȻطʮ
Сĵ㣡
ѣָָֺԼڵµĽӡ
Ӱ
Ϳư
ﵽܵļޡ
ǣһΣֺڣ˶û˿ˣǻҪΣӦ

˶ǣž죬ʮɺܿӦĻ
ֺƣ
ǧĭͷֺƵ˴кͬʱ·ŷߣҲ½ֺƻ֡˭ûоֱ߹ǲ룬ǲڽսУǵǿܳΪѣǱΪˡ
ž
һ죬Ļչ
һ̣֮Уһ۵Ůӳ֣Ӳݣһ˿˵
Сʱҵǰʥͽսġʥ֮ʯʱ޷ߣĨɱ
ܼ򵥣ҪѰҵʥ֮ʯͼƬҲ˵ͬʱݵж˵СֻǣûκνܣҲûκʾ֪ǵҪôټĵطѰһööֻȭͷСʯͷ
ʼ
һ£ʱ֡
ɧȴû˶֡
˭ɵӣ
Χ̫Ŀ̫С˵äĿܲҵܣж鶼ڵ£ҵǶǵͬ
ʥ֮ʯ
ƳͼƬֺƾ䣬˫ɨ衣
뵽ķ
ǣΪΧޣԣֺǰŲΧûκη֡
ʱж鰴Ͳסȳ˳ȥ

ǿբĺˮ֧ĳһȥԽԽĶ鿪ʼӿ˷ǴûȷļƻֻͷӬһת
Ȼû̫á
һʱȥһڿʼ˼
ֻǣʱǷ˼ʱźܶҵνʥ֮ʯ˵ʥͽսĴ͡
ɵƯ
־ȣĬļġ
˿Ѿ鴫͵ʥͽսܹ֮ˣȫĬ䡣
ɳȻ˲Բǧ׷ΧڵһУҰ֮Сǣ׾ٵģõһöʥ֮ʯ
أ
ֺʣƫͷ
һԣǻᵽеĶۼƵĳ֡ش𣬶˶ٺֵԣҵĽǲҪǷͻǺţ˵ǣǵȷŵıǮ
ǿǹϵģҲǵϣԣ١صޡܿϧǣֺƵƺû뷨

ʮɾֱڶ֧ǰУٷְٻΪĿ꣬ңĿ꣬Ŀꡣ
޷ĻȻֻһս
һش
η壬ִǴǵϣȴԲ˿ԥΪֺڣ֧Ѫ;СӶ͵ӥɡ
ʮУ֪٣
ֺƷʣ
ߺܹϵҡҡͷҲֻ֪ʮзֱǣСȪСħССսСѪСССԪؽУСУУСȪкħУжУսСѪУУСкԪؽУֻһУбֻУֻС
⣬һǿ
ӦаɣϾһԴС
ǵеĶ𣿼֧ʲôֺʣ½½Ѵѵ⡣ʼܻش𣬿ɵ˺棬ֺĲ룬ĶͷðЩֲ֧סˡ
ڣؼʱ̣СʱʱͨصĶ飬ȫ롣
ֺ̧ͷʱŵĿâɫع۲ӡӦģ۲ű˵ʱ򣬱Ҳڹ۲
𣡺𣡺𣡡
ʱͻȻһХ
̧ͷȥȴͷƽһټ󹬵Ưգ߷
˾㵣̶͡
ĵ𣿡
һ˵ૡ
ܿ죬ʵˡ
䣡
һͷͷ޿񱼶ͷλų׵꣬µֱһͷڻޡ
ͬʱϷһȺݺ׶˫΢أǶ׺֮ϣ簿衣
ȷҪЩɱ
־ŤͷɫӲ
ߵͷǰһθʹ
찡
°ȴֻֽܼӲ
쾰Ҳ̶£΢Цؿˡ
أʵģŶģ
쾰ߣмƲƲ졣ǻҲĲ˸񣬵ҲֻǻϵĻشȴûһ䡣
Ȼֻòأ˵ĸйʵ쾰һ
νˡ
ʼ磬Ϊ⣬ϵЦݣһ翪ʼֺ
ʼղףΪʲôҪķһ񡣡쾰ٶȿڣĿƵؿİ֧Ķ顣
ҲĬȲϿɣҲ񶨡
أЦڻûκα顣
СӣѵǰǾû̹еĹ𣿡ϣУٺЦλӵĿУɭĹ
أ
쾰Ц׳һؿϣҲֻߣѵ㲻ֻ֪ƶ
ϣΪһӣ㹻ĵ
Ҳ㣡
ҷϣʮ㣬Ǻԥ׼ͶԷһλӿս
Ҿ㲻ҽ֡
쾰Ʋ졣
ʱ
һӳԱ粽ǰֱӭϣȥ
˵սûܱ
ؼʱ̣гͶ䣬˸
Ǻãλ˿ͣǱʥͽսˣɯ
Ů֣ȫϢͶӰļǰ
ʥͽսţѪɫ𡣡
в飬ͨɱѪ弰зȡ֡־ΣȡǰٵĶһУǰʮĶֱӽһʮĶ飬̨ͨһϵлʣʮ
£Ѫ弰丽ӹһȫ䵽˵УͬʱʥͽսڵļԵͼҲÿֻϳһšȻҪĻҪһöͨѶָȻֻڶڣ֮ǰԭʼͨѶʽҪࡣ
ע⣺1ɱԱɵõеĻ֣2һ֧СӿԵõ˫Ŷӻ֣3ﵽ֧նɱʮö齫Ὺӳģʽ֮ɱѪ廹նɱ飬Եõٷ֮ʮļӳɡ
ҩϻгĹһϾɣͬģҲһĺ
ǵעĻһ
4ʥͽսڼ䣬κԼʱʧЧ
Ȼгˣ߸׼ȷ˵ǳĵǵϰϾûԼԼܵĶ飬ҲѱûģȻͬģҲѱûҰġԣõİ취ֻСһ


14 
Ϳʼ
ɯһ̣׹֣ռ䲨˱뿪

׹ȥҰָʱȴķ֣Ǵ˿̣һ¥ִĳС
ѪĳѨ
üΪɵĳ
ɺĲ̫һ
Ӧû
ֺƻشָָΪϹҵĲ̫¡
ҵطţӳ顣
ֺƵ
һ֧鱻䵽һе˵ʱûʲôΣգȴԵĲȫԣǱһʵ֮ء
ע¶ˡ
߳ǰֺٶȾ˷ˡ
ǱϺѪ忴ûжٵĲ𣬵ǣֻҪһϸ̱ܷһ֣ǹĳУǵ³Σ֪
ڣʱȱ£ɫ߻谵ֲֻѪһ֣ԣмҴҵֺƼˣû̫˵ע⡣
ˡ
ֺƵѡһ䲻۵ӣֱ˹ȥ
ȥǲغã
˸ƣֺƷǷӵĶ¥ûϵĴ˽ȥ

ڴԵѪŮһɻûüУ㱻ֺס͡
͹Թ
ֺƵáجʹߡסԴ
ⷿһжˣ
ֺʣͷųһɷѪŮ֡

߶µĵѪŮ˫ۣľ塣
Ը˵ʵʵͨŮûʲôһԣֺô׼񡱵ķͽȻޱȺ¡
ĸףã
Ǻڶǹڣʵʵġ
㸸أ
ˣˡ
飡
ֺ̧֣جʹߵĺϽǹңֱѪŮ˹ȥ
ָãѪŮתõķڣһĽסǹʡ
ּһڵİ裬ȷֻ˺ֺƹʼʩһˣҲõ裬һʮ̴꣬ŮѪץס
ôˣ
һŮѪɫһݱ¶Ҫҧֺơ
ǵֺܺȣһȭֺƺϧĽƷڵء
ϵ㡣
ȣȡһߣŮѪڵѪȫ˽ȥ
֮ת¥˸ţѪ;Сӵһ˵Ȼ˽
ô죿ɱ𣿡
ʣѪʲô塣
ôҲŮô˷Ѱɡ־죬ѪĿȣȻ뷨

ȸһţɳ˳ȥ
ʣϾǶһ֪ΰ׽飬ȻѪŻ֣ĸŮͨˣпܣǲɱĺá
ҡ
ЦɱЩʱҲûһĴ
һԼɡ
ڣĿƽ͵ؿŮѪ塣
ࣿŮѪüûش𣬷ȷһ䡣
û
ͷ󷽷ĳˣռȨҲõѪ֪˻ô
Ȼ࣬ôܽ˳ǣ
ŮѪȻȫⲻܡ
üŮ˵ķϻδ̫ˡ
Ҿ㻹ȽһԼȽϺáʮɲ廰ĿзļµɭŮѪ屻һ̵
ҽаɯŵѪҵְҵŮǻѧ
ŵѪҵ
һרѪҺĹ˾ӦȫϳԱ衣
ѪҺ
ࡣ
ɯҡͷУҲҪ˵ǣһǵǷŭ²ҪŮҲڽӡ
ǵѪҺһ㶼ǺϳɵģһٺڲŻ2ѪҺٷ֮ٲ࣬ΪǸ壬ڲźܶأԣǴҶ֡ܵԼǫһЩ
ͣ
Ʋ죬мЦš
ͿƲ⣬ˣȴ¶һ˼ģ
ҪѪû֣гѡȺΪǵءͿƵԴϺݺݵһ£ֵ˵
¸ģ֧ʥͽ֮µĶ齫ɶƻɵӶ֪һԵĽͶŵһڵأɵԲʵһͶһٿź˵Ҫ
ɯ˵˵еĻɰɡ
־߹ʵ
ɯֻǸͨŮ֪Щ飬ԣ֧֧˰ɰ仰Ҳ˵
־ơ
ڣؼʱ̣ĬŸ߳Χ
ǳеϸ·ֲͼ

լǼլǿۻеǺڿͣ൱˳
ž
ɨĻͶǰ
֣¥פءúһҪĵطĬ꾡ؽ˵ţЩĳ䱸⣬ڻһЩװ
һͼƬ
Ѫĵһӹ壬塣һѵأǴӳʼѵȵ̱ᱻ䵽Ѫĸ䣬ΣյĹ
Ѫĵڶӹ壬Ѫβ塣ܸߣ£ó죬Ѫа˳ϵĿгɹϵġ

½ؽţĬһ˵壬ص㡣
ѪѹǣǾû
ΰʡЩӹǲܵ˵ġ
Ȼ
ĬͷֵһöŦ۴Сĺɫ顣
ԣѪԸӹըֻҪǵ°ṯ̌ǵԴһıѡ
Ǹп硣
ʮƲ죬˵Ÿпȴû˿ı仯
׼ô죿һͷͷɱ϶СʵǶ˵ģͿƣ˶ֺ֪ơ
ֺûش𣬷Ĭ䡣
ʲô
ѡһ̫ѾĶǿҪ԰ʵûЧ
Ĭش
ⶫ֮ԶڰûЧȫΪԭ̫ߵģϡЩﺦ£ȴû˿ĸоԣֻҪǴڱըģϵĻֲǾڹΧڣҲж¡
ö
˫һֺ޵
˼ǣⶫڵİ
򿪿ڣΪµֺƵ뷨
ǣ
ֺҡͷǶȻãҪõء
԰գĬ䡣ߵ˵ͷڵ죬Ƕ˵Ҳһ
ѪȻҶȻǸʮ壬ԣȻĽн췭ظҪȥѪĹ֮ûʲôܻɹǿԣ֪Ҫۡ
ԣǲԼȥã
ֺƵҪô˵ģҪôǺɱ˴Ƭİɱ
뵽Щ˿϶Ҳ뵽Щ
ɣⷽжã෴ôܻ֮ǰʥѡսеĽְձ̡


15 սϣ
ᡣ
ֺҡͷ
ʥѡսʧܵԭ׼㣬⧲²ű֡
ʥͽսͬһĿȷǰ׼֮ǰĽѵڵҶԼʵģţλӣҲ·硣
ʵġ
˼ɱֺƣȻپνλӡ
Ҿûиѡķ֣ǲֺƣЩԱ˼̵ӡʱ̵ķǡ
Ҳǡ
ֺƵͷûپܾ
ƻϲϱ仯ɲе鶼һԤϵչȻҲ֮С
׼Щ˽õ֣֮󣬻֮ǰ֣ǳ֮ɱֵֺԭȵļƻ¼һ㱣ա
У
ͬ⣬ԶɱڶѪĶҪ࣬㷢ǵʵôҲõһݡر֤ټǵŬǰʮ˵ǰʮռһϯ֮ȴû˿⡣
ھţ
־ʣĿⲻʱƳǱŵѪĸŮˡ
ֺһЦ׼˵ЩʲôͻȻһеͨ档
Ŀ꣺ϣ޾ưϰ壬ϣޣ˹ʱСʱʱδ񣬶ȫԱѹ˳ɡ
ɣ
ֺüɫ΢䡣
ɱһͷҪݵĶ࣬ǿɵѹƣܶʱ򣬿ܾʤܵġ
ͼ
ֺƵ̶ֽĬǾưɺ;ưϰϡ
벻
־ۼ⣬ڵͼҵ˾ưɵλá
ʱҲ˼ѪĸŮˣϾشСûСë̲
һС
ʮü
ĬҳЩϣǱ㷢֣ǻ˹Ѫϰ壬ˣȻֻǺڰ͹ҵıأǾ컹ǾӶûȣҲ൱˲õĴˣǻӵǶҪɵĳ¡
е鷳
ΰ׳ǱҪĵִżƻȴû뵽⻹һᣬгҪǱ¶
·
ֺʼԼ˼·ڵͼϱעߡ
ˣ
ǵĶֻ֣ǻ˹Ѫ׼ȷһ˵档һ˹ȺСܣгҪ˿Բ˹һҪɱڶ飬ԤӦ֧ô붫гԱǺǵһȻɲ˵ĳͷҲһԣǿ϶һƴִأѪ岻ǸС壬һЩֻĵײû壬ǿ⣬˭ʤ˭˵
һǵΣնܴԣճ̶ȲС˱ñְٷ֮ٵľġ
ʥͽս򵥵̺źܴաɱһѪϴѣѵֵ֧ɣңɺ󣬰ȻĴѪ徯׷롣
Ǻ·ߣ
·ɣֺĻĳ˵ǰ
ܻʵģ㣬εļסˡȣǿҪš֧֣Ѫ徯Χ£ǿûоԵİ峷ˣԣͼ൱бҪ
Ӻǳ
Ƴֺƻ֡
֮ŵѪĸŮˡ
׼ôǣʣĿ˸Щӡ
ȻѪ壬ֻͨҪٻǻò̡
ţ
ֺƳȡöCը׸˽־
װ฽
ϣ
Цһ־ֺƳװúץסѪĸףļ£˺£öָ׸ǴСCը鷿·ǰˡ֮һһʩΪŮװCը
ǡ
ۣѪĸװɯʹؿˡ
ת˲ϽӲʹı飬ȫһֽ־Ķռݡ
𣿡
ָֺűCը˵ӵǲ³
ȥһ
ֺŤͷΰ׷ԸĬ估ʱ廰500׵ĵطһֱӿͺá
ôʱ䣬ѾɹĽӹ⸽ͷ
OK
ΰ׵ͷӺ󣬻ɫĿǰ
ȥ
ֺƵɯĸŮͽ˼ʻҡ
ȥط
ֺƵجʹģʽŰɯ˵潫򴩣ʾǲҪκС˼һڵһʱɱǡ
ǣǣ
ηɯͷѾû˼ˣڼȵĿ־£ȫֺô˵ô
ɣɯұֻ֤ҪĿĵأһǡ
ֺƾðɯƽ򣬾ƾģֻҪѲ飬̱ᱩ¶

˴˸ƺֺƷԸɯ
ߵͷؽ
ļȻٶȲȶȴһֱܺá
Ӵˮƽͦ߰
־Ц˸̿ڳβʱͨһѿڹ۲ź󷽵Ķ
ʮӺ
Ҫˣ
ʮѣʾ׼
ʱֺͻȻԸɯٶȷ
ôˣ
ʣΪĴչ
ǰˣǻҵľưſڣ̱˹
ôܣ

˺Ϊŭ
ֺΪ侲ȨֱӺ俪㣬ɯӼʻλ˳ȥ
ץˣ
ֺƵͲȣ̵ʱڽٵ
Ҳݣİ
־޵һµ̣ץס˳һǡ±˦ȥ鷳ܴ

ʻϵѪŮУСһĸֺײһͷѪ壬صһѪʱֱӱ˹ȥ
䣡
ϵѪ屻ֺ࣬Ƴ٣ƲǾưڲײȥ
飡
𳹣Ƥһͷŭ͵ĺ俪˾ư棬ڲڷɱļһ±еעŵǵϡ
³
ֺȣһ߷ɳţһͷ˵Ѫӡ
飬ɱ˹
ԭɱ˹СӶӳһų׵ֺƣ̱㷴Ӧ˹ƴȫ˹һİ׷Ѫɱȥ
кǣ
˫ŷֺһֱԽСˣɱ˹ǰͬʱʮɵ˳֣츳ɨǼžưڵѪ壬Щɱưɵг˿͡
飡
ͻȻһƺߣư¥ϷһӰ俪ʯ壬ֱ׹£ǿĳײֱ֮ӽһͷѪԴ
ЩֱɵļһǲòȻȿǵˣͼ͵Ŀʼ͡
װģӰ׳˶˫ֽϸ䵶


16 ս£
ৣ
̧ŹһѪʬ壬װ󺺲ߡ
ಣ
ʬ׷ɣըײ·Ѫһѿ쭽Ѫתء

װ󺺿ЦХ˹ɱȥ
жͬʱư࣬һɫӰں俪˾ưɺʵǽٿȻ֡
òأ
ȡһë˲ԼҽţɫӰСġĽǻҳľưڲ
ǰһУ
ô׵Ĳסӡ
뿪ôĵط·ŻǰĿڴϣǰɫӰԭȵĮ˫ڶ̶̵һ˲䣬ɺһƬ
ৣ
ȥɫӰװ֮͵ȥ

װ󺺻ӵ׼нôͻȻðĶ֡
ٺ٣
ɫӰЦ̶һ˸۲ɼٶȣͻأĳװ󺺵ı
Ŷ
ҽ߳
䣡
װУټһײϵ棬ֱ׹˵ҡ

ɫӰƲ죬Ȼת֮䣬ƽ˹ǰ
ɣ
ֽյһɫ̣ʳ߰㣬
ϣ
Ľ֮м⣬ѪҺ쭽ĳ沢ûг֣ȴֺ̤ǰһǰɫӰĹ¡
ৣ
вẕ̇ԵĦһֵĻ𻨣ֺ΢࣬ڵסǰɫӰĹ˳ն˹
֣
ȽưɵǶӳȣľ޴ֱҶ£ȫֺơ

ֺƳХجʹ߰۶Ƕӳסͬʱ䣬סǳİɫӰ
ȥɣ
ֺǰ壬ϵĳХն
飡
𳹣ֺƵնյ׻û˹ϡ
һȫ׵Ů˳֣βƶԴԴϵظṩԿֺơ
ڣȫԱ룡
һֺ˳Ŀ˹ͬʱ䱸ؿŰոմӸһװ󺺡
ɱӲġ
˰Χŵ˹ͻȻ࣬Ѫ壬ǳǵĳֻ֮·һҲ֪ΪʲôҪɱң룬ûʲô£ܹɱңҿԴ뿪ǰȫĵִ硣
Ψһܹ뵽ķҲΨһĳ롣
ǣЩ˶νĳһȤҲûС
ģ
ŭХѪܾᣬ͹ĳªǱߡ
Ⱥ֣ɱҰ̸вɣ˹Ȼ¶ԭıԡŭХǿŵ׼һ
¼֣
ɫӰȱ𣬺ХҼʸٶȼ졣
˹ʵȻڼ˵Χ׽⣬Ǳһȴûκ⣬°ɫӰҲһ
䣡
βŮ֣β˦˫ӣ籡ĻŭХת۵ȼưɡ
Ļ쵰СӣһԴݾƣװֱɫӰȥȻȻŭޱȣĿȴʼյʮȷ
ɱ
߻ӴĶӳҲӭȥʵԶǰߣֻܲϸշת
ֺȴûų֡
ڵȴһɱĻᣬϾӳ֣һ˻ԸҲ鷳
·ΧѪȻҲģྯ䣬ǣƣ֧Աƺﵽһƽ⣬ȲóȻ֣Ҳս
֮ǵȴȴԶһȺӳǷֳʤ
ûг̫ãȻӷʳܿ˳ھųϵѪ壬ܿģѪľ
Сĵ㡣
ʮѣѪ徯ɲȺѪ죬ԷװϵǹеܶɱˣȻҪСԴ
š
˵ͷɢưɸӭſ첽ǰƽѪ徯졣
Ӵǣ
һ־ֽһʱ㽫ֳַܣǰͦʮ׵Ѫ徯ȫõŵźˡ
̣
Ԭµͺȣ籡ı˪֮ɱתۻһ̣ͺ¡
Ԭ¹֣裬һձѣĻ𻨣ڰ
ǣǰƽѪ徯ǣϵĴڱ֮С
Ȼֻǲ֧ʮԱϻ࣬һɵȻǾôɱ
ֳУʵ̫ǿͨǶ֣Ǳǲװ죬׷䱸
һǰָӹٽ顣
ѪȻƽ˵Ҫǿϲ٣ǣǿҲи޶ȣʮɵ֧˵֣ԶͨѪܹܵ˵ģԣҪǣץסȺ֪ʲôطð࣬óǿľ
003װǰ
ǾֳԸ˫һĨɺѪâ
սɳ
ưɷϣֺӳΧ˹
ѪУ˿Ѿڣ괭иǿʣôſȥ
ֺû֣ûҵʵʱֺ֪ˡ
˹ΪλӳȻҲƣһۣԱĻиʱֺٳ֣һɱȻˮɡ
Ȼô˼˭
Σ
ɫӰЦ˵ηȴǶֺ൱ľ裬Ͼֺƽ֣Էʵлɳˣֺа˳ɵĿԳɹ
ҲˣΪֺƳɹĿرԣ˶Ϊ
ǣǧ˵ײǻ׻ǻִġ
ಣ
ǰ壬ֺѸ
նֺһͺȣָƿնֱĽ˹ĭ
쵰
Ŀѣ֮£Ƿ׷׶ֺƳ֡
ͬʱ֪ӳʧܣĶӣҲʮɵɱ֡
Ǯãû
Ǵִľ˼

ֺƱȣ츳ӿת۽ӳĹֽ⣬ͳԼƵ
䣡
йӿܣǰɫӰڵƷ
ߣ
Хһֺƾ籩ɨĶгԱĴԣǸʮһ
¡¡
սӰֺ֣Ʋһսнبգڵ
飡
ϵıըֺ֮ǰݺݵĿ֧һѡû뵽ǣΪսݵʹãЩװѪ徯죬ҪĿǵϣ003װһˣ߳ϵĿ첽׷˹
ģ
ֺƻӵɳצһѪ侯
ɳϵģЩһﾹȻҲ츳ȻûֺҲĶΣټǿʣ׾ٵľͳͨ츳Ĵڡ
һԣʵֺɲ̫вʵֺ̫࣬һʱɱֻ꣬ʮɵ˷ֵǵʵһѪ侯ѶȻ൱С


17 
վס
ͷѪ侯Х磬ܿ׷ֺƵˣ˫ȭɱȥ

ֺƱȣֱһһɳȥ
ֻǣѪ嵹֮иѪΧǣֺƵ˱Χ
籩
츳ӿֺƾɨ
ǣȺѪ־ƺΪͣ籩ȻЩЧȴʵ
֮£ֺֻᵶɱ򣬲˵߰ʮͷѪ忳ҲΧ֮ɱѪ·ǿȫˡ
ȫɱȥ
ֺƳԸˡ
ϾǱ˵ĵͷû룬һԷ˸ྯӻ߿ɾˣ
ಣ
ƿգֺƺ۲ƣӵն

꽻Ѫ쭽
ֺƹڣһѪ侯һ֮С
ԣԽԽѪ侯Χʼˣһ·ֱʮʮ˵ʱ򣬲Žͣ
ʮѪ侯ʮ̯࣬ʮͷϣÿҲҪԽͷѪ塣
ᣡ
䣬Ԭ°й
ǣ
ᣬӶϵĽʮͷѪѹ
ֻǣûг̫á
ڶԷҲ츳ҳɱǹе¡ʮߣȻռЩıˣȴûѹһͷ
䣡
꣡
ѣһһı⣬ԬǿʮѪ侯֣Ǻܿ
ݣ
ȪʸŶԷûǰɱЧ
Զ̹ͬ飬ڰʮڵĽսԱǶǰƴͼڶԷƱ˲䣬ȫɱ
ȻɱҪĿģģǳΧ
ԣڶԷƽ֮ʱʮɳѣȫĺɢǣȻѭĳһͻΧ
飡
£ʮɹ
ľ޴ڰ򻯣һӴĻӱۣȻ䡣
Ⱥ
˫΢ΰʶָӡ
ʱ
ݣɵһҷˮеС㣬ŵâХ
ۣ
нɱһҷС㣬϶£˺Ѫ˵ķǵϣиһ˿ڡ

ȺһֱߣΰʶݣͻƣһֱӽһͷѪǻ˺ѣප
ʣ
˫ӣڸɾɱһͷѪΰ׳ʤ׷šȺɱѪ侯
ѹס
һѪ侯ͺȣк˶ΰ׽лѹơ
飡
˲䣬ӵƿգΰǰĵһ̵ĵӡ
ģ
־ԷܶȵĻѹţʵӲͬĻ֣ΪĽսԱ£ܵƱȽ־ҪΪ˶Է
ⵯ
˷־ȡʮըеһ֡
ⶫ𣿡
üѪʿԶͨˣöԸͨ˵ĶԸǣɹĿʵ̫ˡ
£
־ֳ˦˳ȥ
飡
߱䣬ҫ۵İâת۳ս
ЧãѪƺϰ˹Ĺⵯոձǵ۾ǰһʵĺɫƬ
ˣ
ȣε󷽳ˡ
ǣû뵽ǣŵ˲䣬ͻȻವһХһöڵƿն£౬ѿ
ͬʱֺڵѪ;СʮˣȫڵХ
飡
ڵը籡Ļҩ֮ŰѪ;С˲
ҵ֣
ͿƲҺֱֱǿֲıը»һƬ־һ㣬û٣ҲսѣɫɷףڴڵѪˣ𣬻ذˡ
ߣ
ʮɳХƴ۵ķɱ
ͬ״ħѪ巽ĳװѾȫλǲܾĴս룬ĽܿޱȡϾֻһ֮Ѫڵĳ澯࿹⣬Ѷ̫
ҹ
ֺƷȫ
䣡
սӰڿգֺйһսнڹʶϼһſڵĺըźȺųװѪǡ
꣡
籡ֺƲսݵͬʱҲϵĿɱȺΧѪ侯ǡ
ߣ
ХһץסһѪ侯ԴһԴŤ
ľ
죬ֳֳֺԡѪ
԰գս޴һ֧ڹܿ
䣡
䣬ֺƺɨս
ߣ
룬ֺƺܿ׷϶ˣǿٵĴѪ徯׷ӿ
ֺƲ֪ǴѪ徯ʱеطеڼУҲƵĻ档
ΨһͬǣеѪ巽ռϷ磬еģȴռϷ硣
ĵĹ
쾰Ʋ죬мؿڶѪ徯졣
ռѣ
ʳָ㡣
ž
ߴ˲䣬ռۿɼٶѣλڿռڵЩѪǣһƬƬռƬĳ£ѳƬ
ûѪۣûвҽУһжԵޱȵļž졣

һȣ쾰˫һɣʱ䣬ռ䱬ƣѪ徯һƬռ価ѣеһУѪ廹ǳأֲıըУϸСƬգ֮䣬졣
ĺģ
˻֣ϵȥ쾰תȥ
쾰ͬȺѪ壬ػظû֡
е񶼽ȺԱԼȴͥشڰŵѪС
治
˫𣬡Ȼܲһ־صĺ죬ɻã
ؿƽһ˫˫
˵𣿡
ৣ
ƿգͻأͼ͵ϮѪץС
ر
ȣסԴȻ³
飡
˵ԴѣɺѪҺɲ֮䣬쭽Զ
ؽ࣡
˫ԶһʱȺѪ徯ڵĵط汬ѣһ̣۲ϳһѪ嶴ɱ
ৣ
ҽŸ̧Ȼߡ
飡
汬ѣһ޴ѺۣǸ֡
߰ɡ
ڣתȥ
˻ȴûκһǰ෴ս˶ҸΪǾųɾϣڼȿĵȥġ
ƣ
һ˻˫ֺʮһȫƿصѪ˵ѹ顣
ԸȰϢ
ৣ
ץ˻תסһĺɫ̽
һ
֮ʣ֮һˡ
꣡
͸ƿƤѪ֮ڡ

δ֪һլڣֺƵˣȻ
Ľԭ˽ֺƵ˵ʲõĳΪˡ
£
ԬµȡһûаԥؽͿƵĶϱϣ˸ɸɾ֮ȡһAĻеֱۣСĵĸװȥ


18 ׷ˣϣ

ѹɤͷ亹ͿƣܵĲԼ̫
ˣ
꣡
ϣѪڣԬһɣһöֱۣͿԭȵֱۡ
СʱڲҪ
ЩҩԬ󽻴
лл
ͿƵͷ԰׵ǿĸһĨЦ⡣
Ԭһת˵ơ
οա
־̾ŸͬʱСĴԼ˿ڡ
Ǻա
ΪȻĵͷҶδ߬߬ȭЩ¡
һͱڵУܼʱ˿̶صģɾͲǶֱ۵Ϳƣǻã˴ˡ
ѪʵΣвģʵǵĿƼʮɳ֮ǰЩѪ侯ɱȻҲ㲻ʲôռϷ磬ǣǰƷչȥȴԲ֮ԻתҪԭ򣬾Ǻֵĸ߿Ƽ
Ѫķչ廹һĲ࣬ǣǴ壬ǣӵѪ󲿷ֵװǺ֮սʤ˵ȴһΰײԼⳡеķչڣûйֵıۡ
룬Գ֮Ϊһ
۹ɨˣҪôڻг׳٣ҪôԡΪľˡ
Ҳһֲû¸񣿡
־̬µͷһ׳ʿһȥĺš
㵽ΪֹҵѾ㹻ˡ
ŪŻеֱۣĬ䵭ڣһĸɮڿܵһУη޾塣
ӦûûɽˮĵزɡֺͻȻôۣ֮ǻˣҪԭǴĹ˶ֵʵͻȻֵĳ߿Ƽ˸ֲ
һɶ˷֣ǲܣ̯˵ʥͽսյĻ飬ѡһȻǺܵͣǣŵһȺŵͷϾͲһˡǿ϶ģһѪΪ֧Ŷ飬ǽͷö
νѪ磬ʵ׼ȷ˵ֻѪȺһ֧Ȼѹʵǣȴ൱ĲȶЩСԸߣĿ޷ȷѪ棬Ҫץסǣֱǧѡ
ȻıѪ巽ΧˣžҪӳҲǧѡ
һжûô㣬ǵ־̫ˣ
٩кԵЦ⡣Ȼһ˿ЩЦʵģʮǣ㶼ڹؼʱи󱳵ľѴڡ
Ϣһɡ
ֺƵгָʲôʱˣǱñֳ㹻ľ񡣡
˵ͷû뵽ǣձĿ񲻹ʮӣͻȻֺȫѡ
еˣ
èһ˴ǰ
ôˣ
ʮɵţֺûشָֻŴ⣬ʾǿһƶŵС㡣
ѪԱôҵǵģ
ʮȻ
ȻѪĿƼ൱ǣ֮ǰĬβɨɾˣҪҵѪĿǰĿƼȻ˵ʲôԲܣҪ൱һʱ䡣
ֿܣһѪĿƼǵԤ֮ϣڶг⣬Խǵλ͸¶˳ȥ
˵ֿܡ
µ˲䣬˵ͻȻִһͨ档
ͻΧѪİΧȦɱȥǰʢļݣȡѪâ֮ɻֽ5000ʧܣĨɱٷ֮ʮĳԱ
ڿԿ϶ˣѪ֪ǵĴڣ϶гĹΪεؿˡ
ʵɱεǿгǰǱƵľż
ϻˣ׼ͻΧ
ֺƵһ˿ĵ顣

Ծֺ˫أվȡ
˽ǣʮ˴ӷתƣȻ˺󷽡
׼ܵĲҪ¶
ֺƵԸɢ
ಣ
δֺƵǿʣӲǽŸڻ㿪ΧѪ塣ֻǣܿģѪ巢Ǵӷ뿪ʼ˷Ѳʱǵ׻Ǳˡ
ȥ
ΰ׵ͺȣʮϽɵۣѪп˿ڣɱ
ǣѪңǱ¶˾Ǳ¶ˡ

ǰһѳסһ죬ӳק˳ŵ֮ࡣ
ȥ
־ű˪ӵ䣬ֱӺ䱬ʣѪԴ
ϳ
ս̣¿סٻϳͬʱʮǱߣҲɵ˼Ѫ徯죬һ
ߣ
䣡
֧̥ץء
ȥ
ͨͨѶָкԬһ䣬ֺƺֱվĳ
飡
جʹ߰۶ֺ湥һбƹѪ徯ɱͬʱԬ°һֱ׹£ֺһ㣬ػɱΧѪ塣
ôߣ
ʣžֱײ
ֱߣ
Ĭشͨ·ͼ˿˵С
ǰסˣǺ俪
ʮɵԸŸʻλϵ
ߵͷһ鳵ǰ֮󣬳ĻŭХһǰĳըӿŵһԡ
ң
Ұ죬־̾˵ͬʱһܵĳŵ˫ǹ׼ЩѪ徯죬һһͷ
ɻ
Ѫ徯е߳ߣֺƵޱȣ׻Ƕ˸ǿһ
Ѳʼ׼ֵĿ۸ĴۣҪȺ¡
һȭصشڳϣǾֱΣ˽ȥ

ɻɣ׼ǣڵõ̱˸߿ա
Ŀʼ
գ
ǹɨ䣬ļܷɻϿգѪ;Сӵ˽ǿǡ
ͷſݵ
ݣ
ŷɻ΢һʱһööХڰҷһҫۻȺֱ׹¡
սݣ
츳ֺƱټӰ֡
нգ䣬ڽһööȫպ俪ֹƲһܼܷɻȥ
ܣܣ
ɻϵĳԱܿ죬ɲҺ֪Լ޷ܺԣֻһġ
ߣ
ٶ˫ɺһƬ
ҪסȺ࣬һдۣ
϶ִš
ǣ
ִйپ˫һתȥ
澯ѲѾ׼ϣһм
ͷȨ
䣡
ĳһõȨĹԱ°ť䡣
ʱ
ݣ
ȷĿһööѲƿնХ


19 ׷ˣ£
ಣ
ѲƿգӳеһǺХ׼Ŀֱ׹䡣
䣡
ѣȵĻҩ֮Ĵɢ
ֺƵڵȻʱܣûУǷ֮£ǲܿƵײȥ
ģ
شỵ̂ҪѾȶ

ֺƵХΪϡ
԰գȡAߣٻһֻֻ޴Ľɫʥ׳档
һ£
вЩڡ
Ѱ˼ŴһSϵؾߣҲôǱ
Ǳˣʲôؾ߶ûõģҪðѶԷƵϵͳݻ١ʮɳ
ʥ׳ٶ죬ײײԽ֮Ҳǿ̫࣬ǣѲȣǲԶˣԣû⣬Щ᲻ϵ׷ֱǳ׵ɱ
ԣ
ֺƵͷû׼ȷش
װսݱϾսݣ𲻴󣬵Զƹȴ൱ѶȣΪֺƵԽϵ͵ĲΡ
ȻҲǾԵûа취
󣡡
ͫ΢꣬һ̣ߴֺƶأֱҵѲķء
ֽ飡
һֺƽǾֽ⣬֮ΪһöȫµѭĿ·ߣֱ
ݣ
ҷȼտİߵ⣬ʮöɵľ͵һ̶ĺХת۳ǵصϿա
ȫ״̬
ָӹʱৣһ͸ܣ֮䣬أ£
䣡
͵ײһ͸һ𣬲ҵıըͷӦ
꣡
֣ǻƻصܣ׻Ǿ͵֮£ЩѺۡ
ģ
һȭҲǽϣָӹŭȻܲûлոյĹֻҪٶһΣѲķأ̱ữΪ档ԣֻʱֺƵ˵ļܡ
ˣߣ
˿ֺԦУ̤â
ߵ׻Ҫ׼ãͷ鲼͹ŵ㺮âη
澯ʮ֮̿
ͨѶԱشȻ侲λǲɱĳЩ
̣ϣΣԲȺˡ
Ϊһ߼ɱ֪ͨĸ࣬ԣǣҲץסЩ࣬õǵ֤ݻʲôĺ
Ѫ廹û׼ãǰս
߬˫ȭɫ࣬ĿⲻƵĿֺƵˡ
ǣ
ૼ䣬ͻȻɫĻһһ̣ټĸҪҹĻ߳һ֧֧ڹܣڶ̶һڣȫ
⣡
ͷֺɫ䡣
ȫɢ
ϵĳսһӿ
顭
죬ŵХͳһ޴Ļܣߵĵһֹ
ɢ֧Ų˶ʱġ
뻤ȻΪо׽ټ׵ĳɷУǿǣֺĿǰעߵĹ£ȴɲǶ֡ϾѪĳзϵͳȻֻһƬһ֣ܶõģеԣֻмСһλҲ൱Ŀֲ
ֽ飡
ֺƵХ⻪ӿ
䣡
͸Ĺֵ䣬ߵĹ£һ̣츳ӿڷֽǹͬʱϵؽµ򡣿ǣΪߵĹʵֲ̫ԣֺƷֽеúǻ
ֺƺֵ߽ļ϶ͻȻ֣ʳӥ㣬͵˻˹
ƣ
ͫ۳âֺʶ츳ӿ£̱ԭȽչķֽ鹤ٶ˼¡
䣡
йֺƲ߹ȫʩӵڶľϡ
꣡
˺ѣѪɣ͵߹£Ǿһ˿ûУֱӱ˺ɷ飬
ˣʢļݼϣ
ͨѶָֺ֪ͨɢˡ
ʱһӦֳĸСˣǶܰȫ
Ҳˡ
˿ֺƳ̾ĻϲɨܵȻȻ˺ڰУεŰʢļݱȥ
ֺƵߺ󲻾ãսڣĵطһž£ļȿ࣬ͬһĴ󺺣Ÿѩѣϵ
ӵʱ䣬Ҫʱľϡ
ſвͬʱطԸһԸ
Ӻϸؿϣžһ˸ϣ߶ˣȻû˵ԷһԱԼߵ߳٣ǷĿԡ
˵Щͳȴǰļ£ëȻô΢΢Щֵĸͷ亹ΨΨŵŵ˰˵һ仰
е£̹
ߣͬʱỽһԼĸٻߡ
֪ͨȥȫǿһ䡣
øٽ£ͬʱһݲϸ֪ӿʼ룬δʮһʱڣӻᴦһߵ鷳ҪúڹԿֵܳɧҿֻƻа⳥
ȻѪľѪڲ൱ǿƣؼʱ̣ȫݵͷϣ͵ǹָȨ
֪ͨȫ̳һпɶõ豸ؽһȺҳע⣬Ҫġ
еѩѶƤѥ飬󺺾һֱ߳
ȥЩһͷ֮ˣ
ֺת˺ڰ
ֺƲ֪ԼѾһ˲õﶢˣ˿̵ڴٵǰνİʢļݡ
ʢģԪ132Ԫ5462Ѫʥߣˡڻʱһ֮Ѫı䱰ˣΪվǺӶ˵һ֮һ
ǰļ϶ֺƲ鿴˰ʢĵļϡ
ԭѪߣǵֲǴݻѪ壬ʲôϵֺ벻ͨгѾ´Ƿףɡ
ಣ
δ簵ҹ飬ڳѪУٵǰʢĵļݳȥ
ֻͻȻ
ৣ
Ӱ׹£һɱȻ
䣡
ӰֲĹֺƶ㿪ֱڵһ޴ĿӶ
һ̡
ž
׳˶δӰ£ƽȵǺӰ֮ϡ
࣬˿ʽ㱻ˡɳƣһ˫ҰްɭɭɺĹ
˭
ֺʣգ䱸ս׼
Ѫʮ彫ˡ
޺ش΢ǰ㣬¶չ¶˳
ȥɣ壡
ҽ̧ǺӰһһХ
𵴣
ӵնֺɫ䡣
ֻҪԵĲʵԶĴڣûη˭
Ԫأبžָ
籡ֺڻӵס˵ĵһ̿ʼַ
ۣۣ
͸ָبֺƳµ˲䣬ָ֮ƿն͵ѹȥ
̧֣˲źӰгһѳİָ֮ǰ

ײ֣ɫ䣬Ų΢
ƣ
İ৳ڶ̶һϢ֮Ĺ򣬽ָ֮иĲģ֮İһһֱӽöָնϡ
壬־ܰɣ
İӶڶ
ֺһجʹ߰۶ʱӵХת֮䣬˵Χγһܼӵ
һʣΪã
һһӵ˵ľǼǿجʹߵļӰ졣
ĹЧġ
˵š
ֺЦõľ籩ӿһħһ˵ĴԣôֻһĴ͡
ն
趯Ӷӱһͷŭһ˺ѿôᣬӿˡ

ߵڹ͵ʱӦ˹ֻǣʱѾˣѾΨһģֻӲ
ɽǬ
İ裬ԵΪȫԵķ
䣡
֣ײɢˢŵɳʯɱ
ƣ
ŭХѪǰӡ
ˣ
ҵײѹ
꣡꣡
ƺһ㣬žžžӡ
Ȼ壬Ҳòϣȷ˳ĿһֺƣȻߵʵ˶Է
Ҳ
ֺЦϲɫ£ȴǾ졣
֮ǰûĻǰλ˵ĽѪ彫УҲֻŵʮ塣
ʮ嶼Ѿǿĳ̶ȣôڶһֻǺεȵĿֲ
Ȼûжȫֺγء
嫣
ֺỽתۣۼ׸ǣֺƵıһɫǽǣ͹
ʲô
üૡȻЩ˽⣬ڶֶ˵ǻܵĶԲ֪
֮װߣ
ͷţֺƽһսģʽ
ݣ
һöڵֺǰβХɱ˵ǰ
䣡
ɨֺƷײ
˴󾪣ȫûϵֺƵʾȻô̶̵һ˲ô࣬ǣִ֮£ĳ˸СĿ
ʥѪ࣡
ͺһɫ仯ϵļҲ𣬾ȫͬħһĿֲ
䣡
˶ȭɫۼ׵ȭײѪɫǵĽȭ˲Ŀֲ
ŭɱ
ֺƽ
ৣ
裬ƬƬ棬鲻ڰȼգһġ
𣡡
΢һֺ֣ʳָ㣬ʱ飬ֱ׹£Էپ˻ĵ̬ϯŴء
ȥ
һֺ˫ͫк֡
ৣ
۲ɼٶȣ͵سλˡ
ƣ
İ趯ηתȫ赲ŻĽһ£һЩ£һö̱ᱻгƬ
ɱ
ٶȱȣֺƶͷȫʩӣ
䣡
죬һȡͻƣλеˣ赲ѡ
籩
񹥻ֺ˫£ȴ˵壬Ҳݲľˣֻڲϵгݡ
ֺû뵽ǣˣʮ
䣡
ǿнȡԶһΪۣȡ˶ݵʱ䡣
һɱģһ죡
Ŀ׺ݡһִֺƶеʱѾһѪӰԶԶӶ˿
ֺû˼ȥ׷ȷ˶Է˺£ϵһϵб仯תۼֺƵʧ
þ񣬷򣬱ǵĵһڶϣҿ»൱鷳ֺƵૣ㡣
һȻνʵĵһڶ㶷Ҳ԰ȻʮǣȻֺҲܱ֤뿪ȫȫ뿪ȴܣ䵱ԵһȺǹʵװľʱ͸ˡ


20 Ѫʢļ
ʢļݡ
ΪѪߵļݣλôڳе롣ȻܲûκεıԱǣѪƼļб֡ôɱĲ֣ʵλһݵϿա
ԣѪȫɨ£ֺƵҪڲ־ʹʢļݣûпܡ
ȵȵȣķӦ
ֺƵûóȻͻ
߲ͨĸ߿Ƽֵֺƣκ˶֪ĿֲԣпܣֺƲײ
ӷô
ʮʣĿ⿴Ĭ䡣ڸոյһʱڣɹѪϢ⣬һǵĿƴ롣
Ѿȫȫλáʢļ˺٣ƺΪ̾ߵĺĻơĬش𣬵ǿľӷֲͼϸĳֺƵ˵ǰ
˵ƺǸϢ
Сεૣɫء
Խ٣˵ǶԽģҲ˵ߵʵ൱֮ǿͻߵķߣ뵽ʢļõгҪǡѪâ֮Խѣ
Դ̾ڿеȻΡ
ûô⡣
ֺƳԸʿôȻȥ
û鶯֣һߵȫ֮ǰĽ棬ҵ츳ǰһٴζ֣״ݻûܣһʱ䣬ȴû̫ġҪСģСļпΣգԼڲ顣
ûа취İ취
г񲻿ܲɣԣΣǶֱǰ
ȷ
ʮü߸ӡֺ̣֮ǰ˾׽ٶܶûסһ׽ٶܻȴڣԵĵĻƣܵס
Ȼȷ
ֺƵͷشúܹ
츳֮ǰײЩȻֻһСΣΪֺԭȴڵڶε۷壬ԣһСεĽ츳Σȫµ츳һ츳ӳȡΪȡؼӦװ
װͬΪװ֧ŹֺƵӳȡеԴ֮ʵڵģֺƵֻһȡĹ߰ˡԣװȣҪǿࡣ
ʮû˵ΪҲ֪ûа취İ취
ǵƺĲֺ׼ֻǰߵʱһ֧ǱܵĶ飬ǰͲסȳ˳ȥ
üһɵƯ
־ü˷ܡ
ǽʢļݵΣɾС˺ܶࡣ
׼ж
ֺƳգǰ
Ҫץסһʱһǳɵﵽڲ·̡
䣡
߿ʼ֮ǰͬһߣΪǺĲ֣ͣʮ㡣
꣡꣡
˸һ㼤¡
ȳֵĶӳ꣬ſת۱㱻飬ĹؼʱʶıʱȻѾʬ޴档
˿̣ӳľҲ൱⡣
ɱ
һ֧棬ͼ߹˵ʱݣǣѡʱãңߵȫսҲԶǵ
ݣ
䣬ȳ棬Х¡
⣡
һǶɫ䡣
Ϊǵԭȴ飬ҲٴϢģʱû뷨
ֺȴǺ෴˼ȴ˲䣬һ˿첽
ӳȡȣ
ӿֺ֣ƹһ͸ȵ˵ǰߺĹ¡
һ㣬ٿһ㣡
ֺƵͺɫʱƣϵĲҰ
߿ͲǸ򵥵飬ĻǷΧԵıϣԣĸܴ
ӳȡҳ飡
籡ֺ˫濪һ߳ȡؼһ߷ֽߺϵļӹԼĳȡ
ȥ
ܹĶֺ֣ƵգۼѾһ·̣ԭȵĵʧ٣ȡ֮ģһĿ־ͽǡԣҲ˲ʲô״Ǽ۶ϵȫһ߱Լͬʱһ߹ֺƣͼǵٶȣûٵĽˡ
ֻǣǵˡ
һХֺƴŶˣ̤˼С
һ̣ʩڡȡϵ£ڷķֽ飬Ȼ˳ȥһֹߣһ֣Ǻɨˡ
ץʱ䣬ҵνѪâ֮
ֺƵ磬ټļд
ڼڲѰѪâ֮ʱ磬֧߿⣬ˣ˲ãֻܲϵΪֺƵѰѪâ֮ʱ䡣
ʲôЩ˰ʢļݣ
Ѫĸ߲㽫쾪̶ŭߵĺװܽȥ
ʣܿ죬ʶҪʲô
֪ͨڵоţǰʢļݣϧһдҲҪȺ£ҲҪڣ٣Ҫ˵ʬ塣Ǹ߲㽫֣ЩսĽǣͷ
ǣ
ûκηϻĸתȥ߲㽫ĻһֲĴﵽоŽС
֪ͨǰʢļݣ
ȫǰʢļݣ
ϸ󣡡
ؽһ򾡣

һںűֲеʮ֧ţڵõ̵תųİʢļݳ
ʱʢļ֮⣬ֺ֧֮飬ߵĿը£ûƢ֮ʵˣѾʼһ̾еȻǾûһ˿ʤĿܡ
ӳǼ״òĵ¶
ǣһʱ֮䣬ⱬ֣ӿȻѹ֧飬û֮ǰַ
ȻҲ̶ȡ
֧ջǰˣΪߵĹͻƣΪʮ֧Ѫţڲʮʱڣ֮һң׷׳Ҫǵͷ
ӣ
֧ӳڣҲûġ
漴ĨɱȻ£ٻһȫûˣǾȫˡ
֧ѪŵİΧȦôͻƵģټ֮ǰȻԣų֣֧ʮˣܿ㱻˺˷飬ѪɣȫΪųϡ
һ֧˼ڣ
Ѿɱȥһʬ飬һųָ˿ݺ󣬳Եĸʵ
ǵģ߼¼ʾѾȥԼĪӡ


21 ͻΧ
ӳ
Ĭỽɫء
ѾѪذΧˡ
֧˶ɱˣʮɻǽŲӵʱ䣬֧飬Ӧòôȫûɡ
ǣʵˡ
ûģӦ֧Ų˶á
Ĭش𣬵˿̵Ӱ񣬳˵ǰ
鷳е󡣡
־ૣѪųԽüͷ塣ֺڣǺȺ˶ϣʤûʲôܣɹͻΧȴûκ⣬ǣͻΧ׻ḶʲôĴֻۣЩ˱ɵȴ൱н
ȷС
˿ͬɫѿ
Ѫų츳Σټϸ߿ƼߣҪĴͻΧȥȫǳ˵Ρ
ô죿
ͷʣʶĽĿͶֺơ
ֺû˵ֻĿɨӣҵشݣȻԾѰѪâ֮
Ȼ˷ûУôֻһֿܣֺƵһĿ⣬ͻȻһټ
䣡
ֺƻնһֱŵİʢĵѣͬм
ˣ
⻪תѪâա
Űʢ飬öֺƵѰҶµѪâ֮ڳ֡
ڴʱгͨ
ɣ5000
ɱʮʱǰɱʮͷѪѪ壬Ѫ´ͣǰѪ߾
Ѫļʱ࣬岻ͬǵľסĵط϶ֻû̫ԣá¡͡¡ʱ
ʮʱĻ˵ʮʱڵʱΪ賿һʱԣʱ䣬ԼĪʮһСʱʱ䡣
ѪѪ壬ʲôǴѪѪ壿
ɻ󣬵ܿ죬Ĭĸǽ֡
νѪѪ壬ʵǲѪһЩѪܳơЩѪ壬Ϊֱӵԣϻǻϣ֮ͨԽϣѪҪһΡ
ҲˣȻЩѪڵĿ࣬ȴȨߡ
ƽʱһѣ˵ɱʮǵѪҺ֮עѪâ֮ǰѪ߾Ĵ
ҾгֱĨɱıȽʹ졣־Ц˵һɥ˵ɱʮѪѪ壬ǶǼޱȡҪ֪ѪѪƿѪȨڲʮŽᣬҪɱǣսѪ塣
ǴѪỹҪأҪٵĴҲԶڿԱġ
ϻˣӦȿǵģǸôͻΧȡھɥ̫Щ
ǿʼˡ
ĬͻȻڣѵ
ܲø߱ը
ֺߣ´˸
ûӳȥ˷Ѫ壬ըûáҡͷϿս
ɱһǧ˰ٻһԣɱа˰һǧ£ȴҲûܡ
ߵĹҶһ˵ֿοЩ߱ըֻҪʵǲµġ
ֺƻشʵ˹ǡ
ֵΨһȫ˵İ취ǿȥ³Һͽеļˣ˶
⻰һ㲻٣Ǳ׾ֺ֧֪ƱϾ˲ôѪΧ£ȫչ˺öˡ
ץʱ䡣
ֺƵߴˡ
һȺѪѾıƽûʱˡ
ðɣˡ
ҧʼͶһڼݵܲŸ߱ը
ֺʼпɵȡһڷĶ
һ㣬ǾҪˣ
ĬѣȺѪ壬Ѿƽ˼ݵſڡ

ֺỽſˡ
׼һĬ䡣

һһ٣ֺƵš
һ
һ£»ӣ̣Ĭը
䣡
񱩵Ļҩ֮ŰȫûϵֺƵ˻ᡰԲСѪ巽汻˸ֲѪ屻׷ɣǰ˵ģ𣬽һƬ
ųû¡
ʵǿԶըȻֲȴκǲá
䣡
ⱩֺƵȻȥ
ߣ
磬ֺƻȭ׷λų
飡
ֽ˵Ļй㣬Хųӿȥ
䣡
쭽ų֣Ż棬һ
ߣ
ֺƵХת롣
û뵽ǣʱͻȻ֧ѪųԮеųڸ̱չ˹

һֺ˫ȭգۼײơ
ӱѣ
ӵնƽһѪųֺƾܵΪʮʱ䡣
壬ȥ
ѪųľȭѪⱬѣһֺնĵâײһ𣬱ޱҫ۵Ĺ
ͬʱųҲڱ
ͬΪεǿΧֺƣѹʱ
ܣǿ͸ֵƣԱս
ûгãΪųڽ˺˷Ҳɱ˹
ֺƳＫޣǣų룬Х׷ʮɵˡ
壬ȾȻҴ磬ǲ֪һųХ¶ѵ
𣡡
ŭ˻ųӽɱ
ѩŮ񣡡
Ԭӭ籡׼˳һ޴ıѩŮ񣬻ټȭֱųȥ
ɱ
ʮŭХȻѾ׷ˣôͲˣ˵ʵԻὫȫɱ
ɱ
ɱڡ
ǵ˶ףԣ˲һ
ȥ
·ǧг䣬ݣһööٶȼ죬Ƕȼꡣ
ΰ׷ɵһ֮Уʵʵʵʵ飬ϱ仯λãͼõ˻ҡ

ľųߣ޵ȡӱնһֱӱ˵Ĺ˿֮Хķ˻棬ͬӵնһ֮
ʵ̫󡣡
ૣн
֮ǰ˵츳֮Ҳž޴ĲǰλųȻֺǰ˵ĴڣҲк֣ж۷塣
ΰͬ룬Щųѹ̫
·ǧû̫뷨һϽڱǿˣԶֻȤÿ־壬ΪԣʵǶôĿֲ
ɱ
ɳƵɤһ·ǧڽƬ󣬼
ΰ΢΢һ㶺Ԯ֡
Ϊ࣬ѪǸû·ǱɱǳΪĶҪԼˣΨһİ취ɱһѪ·
٣ɣ
ΰɫ
ؽҧĳֹ


22 ԡ
սѡ
ųѪ;СӵһڳԱ൱ѹ
ɣ࣡
һų׵ľųϵĳһ磬Хɱֺơͬʱλų׷׳֣ŶԺ߽й
ɱ
䣬
ֺŤתź󣬲ϵĶΧľųŹ
ֻǣΪͬʱ˵̫࣬ųֲʲôèԣֺЧĹޡ
նɱһˣµľƵ
ֺƵૣг
ৣ
δһųΪĿ꣬˲ֱ
飡
仯ɸ̬ʱԵĵסˡ

йֺƻӵն£ĵâ˺ѿһж϶ֵնһۡ

ǿʹ࣬Ǿųŭ׳˶̧űֺȥ
ֺһ۸ҽӦ̧𣬺Ǿųݺݵײһ
ɱ
һռϷֺƲģٶȷ˶ȥ
ͬʱһ죬󷽱ĺųֹ£±ԭģ
壬ң

ŭֺҪɱѪųľųϮ
ǳ磡
ͫ£Σͷ£ֺƾǷӳһֽ
ն
ǳƵ米ڣֺƳϯһĻ֮
䣡
ѪųʬǳĿֲ£ֱӻΪɻҡ
󵨣
ʣųŭŭͬʱҲǰδе塣
ȻֺƿɱųȻҲֵɱκһˡ
ɱزٸκοɳ˵Ļᣡ
һųųֺɱ˹ȥΣǶٸֺƵԵĻᣬǱƣֻǳ¡
ǣ˵Χ£ֺ˿ս֮С
ʱǰӣֺƻڱųΧʱ򣬲Զʮɵ˵һ
꣡
飡
ѩŮѣųĺ£ֱӱıм
Ԭһɫ΢ף޴󰭡³һԿԼɱ
ֻǣǾųǿʮɻС֣Զ㹻˺෴ڶԷĹ£Ʋϣ֮ʼһࡣ
ȥеġ
µૣԬƳڱųΧֺƣ֡
ʱϵԽǾԽѪ磬ǿ޾Ԯ
Ȼ˿ѪŴŵǧѪû֣ʵǣһǵľų·磬ǻ̼սΪǵһɾǿ
ͻƣֻͻƵΣһһնЩų츳Σģڣȫ츳ĶΣȻǵ죬⾳Ѿܺͨ츳ζԿѪųǿ츳εĸ֣ȴû˿İ취
أ
籡Ϣ
ǡ
ճܷͣ䡣
֪βͻƣ֪ϵսϵйԼԼļޣһЩͻƵļʡ
СҲˣ츳ĶõҲھ֮£Ѱƶ
籩ŽǺӣϵк籡޾ĽХųɱȥ
棬
ĵʮ򻯣׳ʵļ¡𣬳ֻıըС
ž
Ųǰ̤޴ֶΪǰߵսųĻ
ͬʱһߣҲ׷׷
ΪǶֺΨһ츳γԱԣŶʵԽļΧһѪľų
飡
ǹը죬־űһ˫ŵǹеϵһſűӵ
ΪʮһĽɫųɫAȭףͻеĬһͬǰߣֵų湥
Ȫƣ
ʸֹ
ںһݼ䴫кȻûʲô仯ǣһЩսطȴǽ֮֮ǰ֪ĸ࣬ϸԣ˵ʵһ̶ȵϾǳ֮ɺѪųһ̶ȵĲࡣ
ݣ
ʸƿգʮһ󣬺һһͷɫĻȪųҧȥ

ųŭ𣬻ž޸Ȼ
䣡
ȪӲ˲Եɢ
ܼ֣ݣҧǾ޸ֺĬĹЧ
ƣ
ʩӣǾųӲ˵Ĺ󣬵һһֱӽǻȪ롣
һȺϲ񣬾ǻɱң
ųȣȫ׼̵ʱ佫ȫ¡
飡
ͿƣΪʵٳҲȳΪųĿꡣ
꣡
ֱ˺ѣͿʹŤһš
Ȫ
ݼʸ󣬴һһγһɣһųĶը졣ͬʱ־֡Ĭ˷׷׳֣һųŹ
⣬ѹŵͿҲŬţŭ£ת̤츳Σ츳

ŭ𣬷Ҫվ
κʵ̫󣬶Ѫųʵʵǿᣬԣ˵İԼľѣĽҡ
ѹ
˫̤ѪųһٶȳͿƵһֱۡ
࣡
䣡
˫¶壬ѪųйһֱӽͿƵǻѵĹǴ̣۵Ĳ˵֮¡
Ϳƣ
˿ľ㵣ȻԾɲš
飡
ʬ屻׷ɣͿƲƵǣѪų£ƤһڵϷʮΡ
Ȥ
˫гһߣųĿĶŽ־ˡ
ϣҾ˵㣡
䣡
£𹥻
࿹ʸɳֱʦ
ศʱĶ츳Ǿų鷳ǣʵѪľųʵ̫ǿԣǲûֵˣǱԷ˵ˡ־ֱۣĬ䣬϶һ˿ڡ
࣬࣬һ죬ǻὫȫɱ⣡
Цų
ͻȻЦȻֹ
ôܣ
ЦϽӲ̽ˣĿԴ͡
ûʲôܣ
ŵ࣬ٷЩȥ
ܿ죬ǵĩվҪˣ
ĿƲѾɱһųֺơ
䣡
˵䣬ͻȻʮɵ˽츳κٶֱ֣ӸѪų˴鷳

Ȱң
ѪųͼԮɱѹƵڵôܷȥǣʮΧŵѪųսܣԴʮɵһǾ޴£һѪƬ
û֮ǰΰ˵һҪôڻлΪҽҪôͻˣ


23 
ǣ
壬
ĿѣʣѪų
ǺǣżǺܿپ۵ġʮЦż޴ԲһֱӽѪųʬɷ顣
壬Ҫɱ㣡
ΰ𣬺ХųȻ俪ΰˣɱʮɡ
ɱǣ
޴գʮ̤õӭų
飡
ײʱǿľйڿмһĴ̶졣
ɱ
ӽ·ǧǰ
˽󣬵еԮʮɣеģȴЭͬԬˣ¿̣Χסһų
ͣ
꣡
䣬Ԭӿ˲䣬һ޴һŵı̣â¶ġšų
ɱ
Ԭȣ̧˲䣬̼䣬Ѹ׵ٶȣų
ͬʱʸңಽƿգȪ󣬻ȪޣЩµı̣͵Ѫųɱȥ
־ĬֵȻҲֹΪƶʵޣԣԬˣֻǻʹϵĵ׺
䣡
ǱĿѪų츳ߵ£׻Ǳˡֻǣķͣ˵ĹȻϬҲֻǸյƿĵز൱һεľ롣
壬ƾֶΣɱңΣ
޽գų̤ӿһͷ˶
ȣ
ͺһѪųӽһ壬ŰԬڵļˡ
ն
ˣŭХһʱŵâľ޽ƿգն־

Ԯ֣SϽAҶǾ޽֮ǰ
ߣ
ХҶһ󷭷ɣХľҪѪųԴȥǣѪųķӦԶҪ죬Ҷ֮ǰҽһ̧һֺݺݵ߷˳ȥ
׼ϣһնɱʱԬǰסųȫѹ¿Լϡǣ츳ߵʵ׺;ųһߣԣȻԬº֣Ѫųɻ᲻ʱĹɱˡ
֮£Ԭֻóѹեų֮
ף
˫ֽӡԬӿռ֮Уγһʵףų˲ᡣ
Ҷţȥɱų
Ԭµǿŵ塣ǵؿۣƱˣģֻаԼеԲˮȫԬµϡ
Һܿ

ر۴ʱʮʸХֱʮɵΧŵųȥ
꣡
ȪУݣֱ˺ųķ
ȻһֻȪͱѪų˺˷飬Σ񳬶ˡ˳¾ųһƬѪͬʱɹһմȾŸľ綾

ɹץסᣬʮɻľ޴оųƷڵء
ǣһȥת˻ԭϵ֮ɫȫȴȡ֮ģޱȵء
ɱǣ
ҧгݣѪѪųǽŵѪȫ˹
𣡡
ǧѪ֣׶νת۱ʮɵɾͬʱһߣ֧ѪǧϽ£ֺƽڽڰˣûаֿ
ǣûֺƾ෴ϲ쳣
ڵȵһ̣
ȻЩѪϹԶǼѪųҪֲǣѪųΧţֺҪǼѣǣһȺѪΧȴ̾ͳ˱仯ΪΣǧ˶޷һᲢۣԣֻҪңУɱһ׾ңӶ㹻ᡣ
ȻΣա
һ˲ǧѪĹ£ֺҲûĿܡ
ȷܰȻķ
ҿ
û˵ֺŭһӵǧѪɵķɱȥ
ͬʱʮǱߣҲͬ¡
Ԭ·˼ųĴ㣬Ѫս˲䣬̱ʶ˻ڡ
ɱ
ź죬սԡѪѪȺҡ
ܿ죬ѪǷ֣Ļҵ˾ûúͲӰ
вλȫ޲ɱҪɱȺ֮࣡ǰʮش˵Ѫų
ǡǡһѪ壬ټĳڣӵͨѪӵеȨԣȫȫߡ
ǣ
ͨѶһ˵ĹԱӦвԼĪʮĻϣ̱˱仯
ǣ
е֣ƵȻ̾ᡣ
ڵڹܣɭڿڣһһڰճ֡ټߣʳް㣬ĸһƬѪء
ֺȻҲע⵽Ļϵı仯һ⣬кֹͣǰȫ䡣
ǣȫ̿ˣȻֺƵȫ䣬ûñ㱻֡
ߣ
ͷһֺע⵽ܵڹԼߺ룬Ŷˣ޹ǰš
ȫ̿ʵֲķʽǰ룬ǰߵĺɨ£תʧܡ
ģ
־ͺ̧տǹ
ϧ̲ХӵߵıƤûϱڿĦʧȥǰĶ
ôİɲУ
ʮɳ˵˲䣬һɨ䣬ͷ˺أϵŽɳʯм

ֺһѣܿ˼ನĳ
Ѫۼĵطܡֺƻش
ƺΨһİ취Ȼ취ЧȡЩѪųǷѾ׵ɥĲˣֺƿ취ЧĿԣоųɡ
ʵ֤ĸ߿Ѫųġԡ
䣡
ըҹѪۼĵطھưKTV֮ҹ߸⣬ΪɱǣһĿը
Щһ𣿡

µľ⣡
Ҳеĸ߲㶼ˣ
ֺҡͷһĸ߲㣬мɣȴȫǼɣߵ죬ֽ֮ɱԣЩų£ȻᱻֹģܵĳͷΪǸνĻƺɱͷҲû취˳
Ȼֺϣ޲ʼʮ߲´֪ͨͣͬʱųְ񣬲ɱ޹
ȻˣǣѪ巽ֺƵ˵ĺըȴû˿ͣͣȫ濪ֻҪǹðͷ̱ܵԵĴ


24 ѪѪĩ
ʱȥˣϢһʱɡ
˿ˮֺƵص
ڵĵطһҹĵңĿǰ㰲ȫ
ûʱ䣬þĴߵΧӳȥµ鷳һ滹һ棬ȴڵ߶ţһȥ̱⵽ԵĴ
á
ʮҡͷνĥ󿳲񹤡ҪԵͨѪ壬趨ѪѪʵǿҲ൱ҪҪɱǣѶȼ֮ԣżȽָ۷״̬
Ӧ֮壬ոյһսȻоյĶ˹ģȴǰδеľ޴
뿪Ҿûʱ伯˼棬϶ջ񡣡
˵ţͻߵΧһʱȴûʲôð취
ĬͻȻ廰ҪͻߵΧҾÿ
һͼ˵Ұǰ
ǣеĵˮֲͼ
ϳⶫԴһתĬ˼˵ǿͨˮߵӳȥ
û
Ĭش𣬶ȴ̽ӻµ⡣
ȷ¶ͷĵط߲أҪ֪һ鲼ȫǵĳްװáѵȡеȨޣõǶƲͼ
ȵؿĬ䣬ǰһ
ʧǣĬҡҡͷ˵ԼûõߵƲͼ
Ȩ̾һ˹ܣֵźŸαװס
˿ĬΪƵĵ
ѧϰг֪ʶҲ൱ĸˣѪһλ˹ܣȴһ취ҲûС
֮ô˵ʵճзֲͼжϵġ
ع⡣
ȻԽҪĵطߵĲԽΪģҲԽǿԽҪĵط߾Խܶڡ
ȵȣ
ֺƻ֣Ĭ䡣
Ȼǿͨˮ뿪ôǲҲͨˮǰѪѪס
ǵɱʮͷѪѪǴߵİΧȦ룬ԣոյ˵ĻǺα᱾ĩתһȦշתȺرŵĴѪѪ֡
Ͽԡ
ĬͷֺƵĻһ㣬˫
һеĴѪѪ塣ڣߵĬࡣ
ߵ˵ͷ˫ַɶ
ܿ죬֣ٶλѪѪǣȫ˳ȻϺܼªԼĪһֻ֪֣֮һֻ֪򵥵ϣϸס޵ַģֻ֮һҲʮҡ
ʹʮʮùˡ
̶ֺʼĬ²ôܱѪ巽ľ㼯Ͼ̫ˣĶǴѪѪ壬ʼѪ廹ΪֻɺϣֻҪĿ̱ܲµֺƵһĿʲôԣúúüƻһֵܳļлһٽµž
ֺƵ˶ŽƻʱУչгСӣѾʼʵӦļƻˡ
ĵ񡣡
ƲƲ죬쾰̧߿ţǴѪѪǰ
ࣣ
ռɫӴͷţݵһգѪѪԴǰͣһ󣬷γȫԲһȥѪѪ˿
ȥ
Ѫâ֮쾰ռԷѪҺ۳һѪâʯ
š
̧ȡѪâ֮һ̣ߵĹ֮ǰڵһƬռռŤֱӽ͵һĿء
ؾôСˣһ֧ʮСӣһѪںɨܻĳߺЩѪǰԾԵѹǵͬʱϵѰŴѪѪɱΪѪâ֮Ѫâʯ
֮ŭ
˫۳ſЦĿȺѪһ룬һɫͻ̣۳һѪ˺ѡ

һֲ֣
¡¡
𶯣ֲĵ꣬ϵзݵѪһ˸עеעνĴѪѪϡ򲻸ˣ̬ȺȥǵջĴѪâõ˵ţʱߵжǰ档
˻ӵҲڵĶλǿĩλãʵÿһεġɱ¾൱ʱ䡣
꣬䣡
΢һ֣վڵҲǰ˫գˮһȺѪ壬޷ı½ĭ
˼п࣬԰Ը˵һɢ
һɫ֮Ҳ̤ѪѪķ䡣
ϲ֮ڰӹһߣҲһţʱѪѪ延Ц㱻п˺ϵЦɻһʢš
ҲˣˣܻһЩɡ
ڣûһ˿Ȼ
ż
ӮС⣬ʥͽսڡ
Ȼһǲôġ
ΪǸûʵ
ϣҲһȻҲ֮һĵػսǣȣɲ˲ֹһ
ԵһֱӷӦڻϺϣˡ
ߵ׷ɱ봿ѪѪڵׯ԰ȻѪ壬ĶѪѪѧɱõ˵һöѪâʯܿϧʱڣܵߵķ׷ɱ
һдɱ
߲µͬʱȫ濪ߣȫλɨ貢Ҷϣжը
ȣɾҪȶˡ
һֽʯĶɹıΪһѪ£һĽʳУһͷͷѪ壬ȻŮ˵ƣںǺԼദʱ¶һ£Եͷʣ
չЩˡ
Ƴ۲ǶѪâʯѪâ֮˿
ż򵥣ʵǶôϢŮ˵͸Ūңͷ߶ţһʼ̱ᱻ֣Ȼ󣬱ը࣬߿ֲĻģʽ˲俪
ȻҪһĶ顣
ૣνĶ飬ȴڵһ֧
ǧĭûķˣΪĶֻǧˣȻߵʵ֮ǰ߻źܴĲ࣬ôҲ츳Σǧĭϣ󲿷£Ǵ´ġ
ܲҵǣԵڴ󲿷ֵķ֮ڡ
ԱɢǹʵװѪŵذΧǧĭǧܡ
û뵽ɡ
ǵĿ֡
򹷡ĴѪѪ壬ʩʩȻվڶ¥֮ϣǧĭܶˡ
ɱǣ
˱ƣûκηϻֱӶѪ´


25 п
𣡡
ŭѪѪһ£ǧĭܶΧסѪ壬תɫ͹͵ҧ˹
䣡
ǧ֣ǹһֱӽǰѪԴһ̣ǹһйһѪʬ塣
ľܹ
˫ɺ죬սȾѪǧǹ߾٣һѪ塣
ӲսǲеģΪһ֧飬ֻԱȻʵǣͬȴǰٱѪΧǳޣ򣬱ɡԣͺбҪ˵жЧǧ֪
ҵǣסҷȥסͷѪѪ塣
ǧǧĭ˵Լļƻ
û⡣
ǧͷϳǹգǧĭµɲǣǹ˦ɨ
飡
ǹХƷһΧѪ壬һ̣ǹͷǰ壬һٶȽһͷѪԴҧɱ
ͬʱǧĭʳӥֱͷѪѪȥ
֪
ǻһĨڽĻȣѪѪ忴ŷ˶ǧĭȻ
飡
ײãټӰͻȻ֣Ӹµǧĭǰ
𣡡
һӰ˫ԲȻɱ
䣡
ҵĲܣǧĭܻԭֱݶϵΣʱԱʱٶȣˡ
飡
˫أ̳ǧĭֵ֮ŵŵʮס
ˣ
һǧĭͷ­΢̧ĿصĿͷվڴѪѪһԣ׵ĺëˡ
ǿĲ£Ҫɱң취Ƚ
ϷʵĿǧĭǴѪѪҡװѪҺľƱĶһԵ˵ħɱ
䣡
ƿգǾڵõ˵ƻǧĭȥ
꣡꣡
ɳʯɽƻǿ
ǧĭУȻӲâ
֮£ֻôӲͼԣλǣû뵽ǣһͷˣֲٶǧĭĹеģֻʮ֮һ
ΪǣһˣҲʱΪ㣬˵ķЧ΢
ֻ֮·ת
츳ӿǧĭͷš
ǣ
ᣬǧĭ츳һ˲䣬һͷڷת۸ű˪һ㡣
ǧڣǣ
ǧߺʶռһλ˭
ǣ
һǻǧǧˣſ³һӿı
䣡
˫ֽӡ˵Ĺ֮ǰǧĽ£һ̨Ȼ֡
ת
ǣ
̾λ䡣
ݣ
Хƿգһ̣Ŵ̶βŰͷѪѪͷڵеˡ
꣡꣡
̴͸롣
ϾֻǸСĿռ䣬һ̵Ĺ൱ܼԣϵУ廯
ȻֻЩͨѪ˵
ĽɫͷѪѪԼͷ޴ˣȻżҲУҲᱻ룬ǣΪѪǿᣬЩ֮ûü㱻ˮһӿѪڵ
ף
ᣬγףǧ˫ֽӡһͷѪѪͷ˷ӡ
ߣ
ûʤ׷նɱǧǻֹǧٶ롣
ֻǣû뵽ǣͷѪѪ壬ǿᵽ׶סĵز
飡
ܳʮֳıѣеĴѪѪ

ѪչͷѪѪѪȫò
䣡
ǧȭһɫ˪ȭȻͷѪѪ幥ɱȥ
壬
ŭХ£ǴѪѪѪâȼգĿĺǧײһ
䣡
죬ǧͷѪѪ嶼ʮԭɫתһƬɷסʹѪѪ岻ͬǧĴڣֻʱ
ৣ
˪ţھҵĳ£ǧܿȥռģľ޴ǧĭ
㣡
ǧỽַסҡҡ׹ǧĭ
壬ˡ
ͷѪѪЦѪĭ³˫һ𣬾ٶƿն

ǧȣǹ
Ҿͳȫ㣡ֽǧǹǹͷĿǴѪѪһ̤ʱĳǧǰĲӣǣϵǣԼץסǧûгһ˿Ŀֻţ෴ƺ͵ȴˡ
Ҫ
ǧĭȿ˶ߣͷѪѪҲʶڣǣһжˡ
䣡
ǧĭǧ֮һһ棬ڡ

ҺͷѪѪŤ
Ͼǰ̫һ棬˲⵽ش
ǧ
˻ǧĭ˫ᣬʹ顣
ĿͣԺвźǧһĹĺ֣Ц
֮ģ£档һ˫
꣬ذȡǧĭԼţһطͷѪѪɫԼ֮С
ûȻǧְֻ취д档
һ˫ǧȻ֣ȴԶ
ʣһ㵽ѪͷϣӽԺ󣬲ںδεأʱѪ֮ˣұɱ֮
ӡƳǧĭǿƣͷѪѪɱõ˵һѪâʯ
ǧˡ
һǧĭ̧ͷ죬תʧ˰֮¡
֪Ƶֹһ˵ϡ
ʿСӡ
ս̳졣
ŷıȾѪʬ壬Ĵ͡
սһɱͷѪѪ壬ĴۣȴǶ鼸ǣҲԶȥ

һķХŷ˫ϥأˮߵ飬žž䡣
ΪʲôΪʲô
ʣŷô޿ɾ
ǣ
ݵƳգŷɤɳƣ
ϧŨŨı˲ûܵгͬ飬෴ڱѪ߲׽̳ΪŷĿĵһݡ
¡
ں·Ѫ۵ĵڵأֻֻš
ȿȣ
ҵĿѪҰף˴
˿
ҪվϵŮ£ǣĳѾ˼£ʶټͣҲûٿվ
࣬ǾȻ޴ҵ鷳һףһͷӴ󣬷쳣ĴѪѪ建߳
ָۣס˿ĲڿС
Ϊҵʳɡ
͹һҧа˿ĲͷѪѪʣúߵۿɼٶȸɱȥ
˿
˳Хۼ֤Ůͫԭȫת֮䣬³
飡
Ѫ籡츳ǿҵĴ̼£뵽츳Ρ
ϧʵ̫ǿˡ
ǳ츳εʵûһ˿˺
̫࣬ˣ
飡
˦ߣͷ쳣ĴѪѪ彫߷Ƥ㣬ԶԶ׷ɡ


26 ϣĻ
ҹҡ
ȷϸսƻֺƵˣװ
μ˵ע
һֺƺ俪ذ壬Ƚˮ
Աƾǿʣֽ㣬Ĺ򣬱ѾԤĵص㡣
ȥǽǵĵһĿꡣѪѧңȣѶ˵ʵӦһ㣬ȴСԣڲЩԱǰ£
ֺƵɤѹ͡
ȻҪڲԱ°ȣѶɵѣȷŵѡϾѪ磬һǱԱ֣ٲһսкܴĿ±߶ϡ
ҡ¡ظȥĬ为ǴλϢأ׼Ӧͬʱһпܵв
ɱ飬Ȼ̫˲룬򣬹ôξǸ⡣
û⡣
ͷֺʮɲڣȻǶߡ
ȥ
һֺһݣת۱ͨڴһƬѪɫ԰ش
ע㡣
һֺ࣬츳˫ͫΧһ̽װã˸
ϢڲݴдţԬʮɶˣһһ̽ɨ衣ͬʱͨѶָϵĬ䣬Ŀǰĳ˶㵽ĵͼ
ˣΪһЩδ֪֮Ŀǰߵĵط̫٣ԣĿǰȷĵطֻУڵĵطǶһҡĬ䴫ѧסһլܶ࣬¾׵ģҲôһ
յݻռκεͼ£ṩҡ
ֺƳ
˵ţ˶ԵصµͼԬ¶ˡ
ȥҿעء
ǰֺƣϵıܿլڵ̽װãȻҲѲߵİԱ
ǣ
һ죬ֺ˿ľţ˽ȥ
û뵽ǣŵ˲䣬žƹһͷ޴ĺëˣѣŭ˹

۸ֺκ󷭣̧ߡ
ˣ
ȻĽë˱ֺʶ
׼˵ʱ·ҵսȴʮ˺ͺլڵİԱ֡
ǲô
һԴųŪ֣һֺ̣ƵҰУһͷ׷ԲԵѪ֣ȻǵĿ꣬ȣѶĴѧҡ
ôģ
ֺʣڻ֪Ǳ˿ˣǾǴˡ
ǵ磬ҲܸһٵϢѶƵϣԵļЦ֮⡣
СӣʵȻȲ壬ǣСֻ뿹ǣδҲ̫Ƿ˰ɡ
һΣȴŨŨķŭ
ȻԼԼ壬ˡ
ֺЦĿؿŷѶʲô㣬ǰܲдġ
ಣ
δһغֺƷ˶ſָצһŷѶöȥ
˲Ҫô
ǺǵЦţѶ治ɫȴ˵˲䣬ʮͷ׵ľֺƳɱȥ
ЩҲͼֹң
ֺƳХ趯â˫꣬ϵƿǵķǵϣһһɼǵ˿ڡû뵽ǣΧЩǵĻָĿֲ
ʲô
ЦвʱоķѶֺʶڡ
ҪţֻǸʵѣϣֻҪúϣұ֤ôĥ㡣ѶشǹһĨ컡ȡ
ϣ
ֺЦɫֱ۳ڵϷ͡
ҴûϹκεˣǰûУԺҲûУ
ݣ
ıԵ겻ϵЩ˵иš
ͬʱֺԾ趯һХ񱩵ŷѶն˹ȥ
֮еĳûг֣ѶûѪҲûгһеĹһͷͻأֵټ
֮ǰʮͷ˲ͬһͷټˣʹﵽ˿ֲףһֻһִûĺϽɡ
ǺǣСӣ㿴ⱲƷ
ͷ´ɱֺƵ
䣡
˳صΣֱµ˲䣬ҳһ޴Ŀӡ
𣡡
ɫֿ¶ͷټĽˣƻشݻһķݡ
ֺƲӲâټʮɵˣǣϳˣƿݣ˻԰֮С
ۣ
裬ֺƽŲǰ̤һնɱѪ壬ʮ˻۵һ
Ĭ豸֪ǵļƻԹôȦ׸ǡֺƿڣĿǰ򵥵ĺ˵һ顣
û֪ͨѪ
ʮɻ֪ͨѪľӣһᣬӭǵĲӦһȺʵһѪ壬ӦЩǹʵѪԼ̾ڸ߿գƿֲߡ
ӦûУƺо
ֺҡͷԷѶ˽⣬ֿԺܴ
ûоͺãϾǺܱһλѧҵ˽ǻ൱ʤաʮ߬ȭԼֺƣԶʵԸһѧҵ˽װôѡ
뷨ֺƸĻشǡ
ûô򵥣
䣡
˳֣Ժɨ̬ݻǰһС
һ̣ʮʶֺ˵ûôʲô˼ˡ
ӦҲŹȫԸʮɣֺƻӵ޴Ľˡ
Ըɱ˷Ѷ
ֺƳХˣʮͷӢԼլڵİԱȫ
ս
츳ӿ˺ơ
ֺƵսĿתһɫ
ۣ
ս״̬£ֺϣһ֮ڿٵȫһͷˣֱܹӽһࡣ
ŭɱ
ͺһ裬ɲǼ䣬ˣ汬ˣǰѪ廹ǷѶƷˡ
ɱ
趯ⱬֺӿɲǣâգһֱײͷ˵
˷ȵڷܵ˲䣬һͷͷͨѪԱƷ
û¡
ֺ͵һնӱѣ˵˺ҲǸıƤЩ
СӣüŬոһƲֻѪųĳϽ𡣡
ѶЦڱʮԬ׷ɱĵ£ȻʱֺƵԷĵɱѾôųߵ̽顣ϵĺãҿԷ뿪
ٺٹЦѶʵȴ൱
ʮɺԬµָκβĳЩʱܳ׼ᣬʮɶ˴˺
ԹԵоĶɡ
ѶЦͻȻͿԭȵһֱӱһΪ׳˶󺺡
䣡
ȭƿնһ硣Ѷʮɶˣ񱩵ûƵը飬ϵشݻĽ
ѩŮ񣡡
̧ԬټıѩŮ졣
꣡
նѩŮ˫ֿ
ֻ
ѶЦҲᣡ
ݣ
ɳѶıһɫӰͻأ֡
ȥ
ӭϱѩŮɫķɳʹߣûƺĲ硣ǣʮ˵֣һս
ԹԵҵʵɡ
ž
Ųǰ̤ѶХ
һѪſٶȼ졣
ৣ
ʮɻӴͬʱԬҲ綳ɵסȫûüӦ˲䣬Ƶǰһˡ
ۣ
˫˫Ѫ˵ķڷѶǰֽȫûв
ϾֻǸ̤츳ġˡŷѶ־ʥͽһ֮ңĴڣʵս鷽棬֮

޴裬ʮǿܴٶȱƽķѶɨ
Ψһ£һٶȱѶӭģܾܿΪΪҾ档ҸΪҪǣֺƺܱ
ˣ
ͺһʮվǰؿŷѶһж
Ǻǡ
Ѷȴǲ⣬ͥŲ㣬ڵʮһˣȲƽҲȥǵʮдңס޴˫֣ˮ

ֺỽڻӵ俪˽˺󣬺ʮվһ
ͬʱСεҲæĸ˹
ǿǱһϵԱ϶ˡ
ʲô
ֺüѶĴ󲿷Ӧö
ɺܿ죬ʵǸ뷨
һ£һɫ棡ѶЦָ׷һðŻ棬ν׳ˡ
ΪҵƷɣҿԱֻ֤ҪϵĺãȵʵһŵԷ뿪ġѶǺЦһġ롱š
ֺü
ĿǰʵԿѶѶȺܴ
Ҫڲǰ½Ѷȸһ˵ǣȫûпܡ
׸ô죿
ֺͷۣϸƬ̺󣬻Ǿһ
ȻҲΨһһֿˡΪѶ˵ŵԣҲΪʱδгĨɱΪͶѪ壬гĨɱԣõĽѾעˣôһ£á
ɱ
ֺŭȫ
ټݱ֣ȫߵע⣬ֻ׼Ѷĺլը
лӣ
ָֺƷԸˡ˼ǷֿӣȰϵ
䣡
ټսգһſڵХ¡ңͬʱֺƵ츳츳ӳȡ齨ټϣ˷Ѷ˵һй
ʵֺĵ̫࣬Ѷֹ̫ǿԣӻܲûгþȫѡ
Ӳģ
ѶЦԭȵȻݲڣȡ֮ģһĨɭ䡣
ץסǣҪǽо
𣡣
һںڰ˷ܵɢѪ;С˳ȥ
ֺȻǱڰﶢŵһλͷˣƺǱѶ趨׼ֺƣʼճǰƾֺζѲ
ġ
ֺŭȣֻӲ
ʱˣҲĺڰｻ֡
ԬµȾ츳ε˻ã˾ˣҶδ뽯־һЩ츳۷Ĵڡ
飡
αˣҶδѪķΧãƫƫͷ˸ˣԣĺ⡣ͬĻн־ǹеʲôģЩʳٶʮѪ˵޵Ŀ
꣡
ұߵĸ첲ŤϣѵһأǱ˺ͱࡣ
쵰
ѵغţ־ûУȴ˵˷β
Ҫ𣿡
ЦűƽԼľˣȳĿѵԼϣ־һͷһƬȻ
ʵΨһ
ипȴ޿κΡ
ͻȻͷҪɱ֮ʣͻȻܵһǰδеĳӯ
ʶ̧ͷ죬ȴǲ°ҵĻ֮ϣųĻˮһµš
ϣ𣿡


27 ɱ
ৣ
䣬߲ɫڻĻ£ҫ۵ݡ
ʲô
ѶһܲĻ̺꣬Ӵ
ռ
һͷӢ´ѶԼȴ˷ڡ
ȷ⻨Ƿ˺ԣȫһͷӢȽϺá
ͷѶ뷨ֺͬƶЩĻ꣬Ҳֽ̬ȡ׼ÿʱס
гĸ
Լ࣬˵ĺܼ򵥣ܿ죬ֺ˵һеʲô˼
⾹ȻǴ
оֺ˫Բɡ
̫ˣ⻨ĺܶܣȴû⾹ȻǿԱڵĴ
ôܣ
ֺƵͺһӦǷգǿס壬Ľ롣
ûеڱ£ʵ棬гⷽһֱĺϣûͻȻբκˮġ
ʵǣһΣϵȷڱһǽڱ
ģʽʱʮӡʮڣֻҪг˿ͣܵϴ񡣡ͨ洫ֺɻ󡣵ǣɻĴĳ෴ΪгͨĽһȷϣֺƶӵĽˣȻҲǻǣȴܿơ
Ҫ꣬ȴ
ֺѣָͨˡ
ϧе˶ֺôҲ˶ʮһи侲ǵĶӳԣⳡ걬úЩ޽Ƶļһܿ㷢ǵ˼ص⡣
ô£ҵ壬ҵ岻ܿˡ
δ֪СУһŮԶԱʧС֮ǶڵԱҲ̳ص
ңҲǣ
ôˣôˣ
ʹ飬⼸˴˿ȫȻû˸ոǵĿУµģֻ޾Ŀ־塣Ǻһпڣ岻ܿƣջиʲôĽ֣ƨ붼֪
̫ˡ
һ˳Ц
֮ǰͺ˵⣬ϧ˶Ļ˶Է硣һЩˣﰵ˵ǵıʵǿ
ô᣿൱ߣյӦû̫ɡǵĶӳüͷĿ˵ˡ
ȻǰǼ˵ģȷʧ⡣
κԼڵģٴҲʧصΣա˻شһֻζЩ֮ǰںˣ㱨Ӧ˰ɡ
ʲô취
ǶӳûЩ߰˼ֱʵ
Ҳ֪
ҡͷֻ֪Σգǲ֪ôȻҲһֱš
ȷ֪
֮ܿóΣգȫΪƽʱСĽԸ
ô죿
λʧصĳ˿;Ŀ־塣
ǶӳƬ̣Ҫܻᡭ
û˵꣬ͻȻһ죬ȴʼʧص˿ֱ۱ѣͬͷѪ⣬ұۣڿ񱩵£Ȼըѿ

Һǳ˿ʹ̱ڵأŤ
˿ڣ
ӳԸкŶҽԱжɻûüǿһ죬˿͵۱ѣ֮ͬŵư㣬Ӧ䣬ϣǳ˿͵壬ۿɼٶȣڶ̶̼ӵĹڣը˸ϡá

ƺǼԼıˡ
ҪĿȨûãڵͬʧء飬һıѣһѪɣ˿֮ͣǰʮĹҲĳףɺѪһء
ôܣ
𾪣֮ǰǲ²⵽Σյˣ˿Ҳ׵Ļ
ûȻĲ״

Ƶз֧飬һ֮£˶ˣһӹɣǾǣȻȹˣ֮ǰʵѾ츳ε۷壬򣬶ٶЩ

˿ֺ˫滺һž졣
о֣Ͽ֮ǰûκβͬʵϣѹڣǱܣ֮֮ǰŷ츲صı仯ңΪҪǣ츳εȼĥãڳɹĿ˵ĸ
Ӵˣ֮ͨ˿ͣ˸ĵ·
ǵģƺǳɹЩꡣѶڣڻͣ²úĿƵؿֺƼˡ
ȻѡʵϲӦ¡
ЦһѶӸµĿֺƼˣþһŶ

Ȼţʮӵʱ䣬ֺƵ˻ʲôȵ
ϧʵǣڹȥʮڣֺڵһڶԱ൱̶ȵ
ɱ
ûκηϻֱֺж˷Ѷѡ
飡
˫ǰţֺһͷӢˣһǿֱӽǻѡ
ţ
ѶɣЩԤˡ
ЩɻŤתȻڣѶҰοɻû˵꣬Ѫ;СӵĶԱ֣ʵ֮֮ǰ൱̶ȵһʹ꣬â¶״ħÿһγ֣ȻҪѪɽ
⣡
ʶѶתӡ
һѾˣֺƴӺǰ棬ʮɺԬס

ǣ
˪ܲıᣬγһͷյĺ¡
¡¡
õһԬ£ʵֲ
ƣ
ѶߣѪȫòת֡
䣡
꣡
ѪâǣѶȭݺݵĺͱԴײһ𣬶ͬʱӭϴӺɱֺƣͷɫŭХʮɱȥ
ʵˣҲס
ѶХһ߶ԬµĹһ߽źլΧĴųΡ
ס
ֺŭХĳʮɵâһ϶£ͷ޴ĽϣһɼǵĿֲ˺ۡ
ͣ
Ԭȣڵı˪Ϣ¡
ǣ
ӣķͷţѶڵһƬռĶЩ͡ú߲òʱжϽԬ¡
ƣ
˫Ѫâը𣬷ѶˣԬǵõ˻ˢɲĶ֡
ѪˣԬɫҰףϵսȴԽԽŨ
ѩŮ񣡡

ʮױſԬµһͺȣڶ̶һĹ򣬱һͷѩŮ
䣡
޵С
Ԭ²ž޴ŵ棬Ŀֲ졣
ɱ
߸ͨӴ崫ݳ˲仯ϵĵͳŭȣķ䵽Ƭ


28 Ѫ߾ϣ
ɱ
糱ӿ
һ׸ǣԬ¾޽ն˪
ۣ
̺һݰס
Ԭڣ
S츳£ͬԴݡૣа̾
׻ߵһ
S츳ҪһֻԾˣ㻯źɨķԬ£ԼһλãһһǿֻϧͬΪS츳ûԾձԴͬΪķ֮һ
ףɹ
ƣɱѪ塣
עһ˵սκ˶ûṩǷܱȫʶȥȫԼ
ֺƲ֪ԬľΪԴݣΪû츳顣˿̵һٺɱ˽˺ŷѶɱȥ
䣬ϾѪĵ̣ʱϵóЩٷʲôıʡ
ǳѣ
ǳֺģ˹սʽǳ֮ƶгնŻϢĿֲâ
ն
ֺƳХʮɵâƿն
꣡
ѣ֮أԬ޾˪ת֮䣬ݿĻ

ǿͷ⣬Ѷȭҳ籡Ѫâڶ𣬰˫ȭõӭֺնĵâ
䣡
䣡
ը񱩵ľܣˢ档
飡
ǽڶѣʯ̮ڶ߿ֲײ£Ѷһլֱӱ˷档
ȿȣ
ڵĴӷѶϿѪҰס
ֺƵһ˺ܴ˺
㲻ɱңҿԸһܡڷϣѶֺƣͻĶ
Ѫܡ
ĿֺƣƺҪǰжϳľ
˼ҲҪҲ֪
ৣ
âƿգֺƳݺᣬһֱƿأڷϵķѶг롣
ŵ˻ʲôõϢĿǰѪ磬ԣʲôܣֱ˵ɱ˷ѶҪ
ž
ѪҺգɺɫѪâ֮ϣܿ˵һѪâʯ
뿪
ֺѪâʯ̴ֺŶ뿪
ֻǣû뵽ǣк뿪ʱͻȻԬ˫أ̱һ൹ȥ
££
ۼֿĽסֺĻ
ʶ˱Դս㻽ġֺƲҪ׷
׷ʲô
ֺƳȣɫ
Ȼ֪ԴսʲôȻսߣӦòʲôõط
Ƚҵ˰ȫĵط˵
š
ֺƵͷȷǸ˵ĺõط
Ԭ±ֺֽĻصˮ
ƶµͼѾѶ֪ĵͼֺԼƶͼֻԼһ֪
ߣ
Ŷǰܿҵһΰȫŵ㡣
Ϣһ°ɡ
ԬСķ£ֺŤͷ򣬵Դսôһ£ʲôϵ˵˵
νԴսʵǸԴ֮񿪱ٵս
򿪿ڣԼĵ
һ˵츳ΪĵһأҲǣCBASĵһЩ츳ֺ㣬츳һ࣬г׼֡
츳٣ܶʱжһһһˣCBAȣһģʵõԴ֮ϿɵģھʱS츳ΪǵڸԴӸտʼʱʮǿ󡣡
еñʧȻͨ˿Ÿǿǣ츳εʱҲһͨ˿ûеĿǱԴս
ͣ٣򵥵ĽһǺ󣬼νԴսʵԴٳģ˿ͺսĳһ˵սĽֻҪôʤӴ˶ΪµԴҪôʧܣʶĨȥΪӦԴǧ֮һ
ʧܺʶᱻĨȥ
ǿѹͷŭֺȷϡ
ǡ
ͷ
ܵȷЩԽܣгϾǿʳûзôֻܽһС
ʲôǿ԰ǵ𣿡
ʱվ˳ڰֺͬʱ
ûС
ҡͷǸɴࡣ
ֻܿԼκ˶û𰸺ܿ϶ΪλñĨȥʶרžʹгĹߡ

ֺ߬ȭ޴£ֹǱžžֱ졣
𼱡ΣֺţҪ£־һֱܼ͡ο㣬ǣԣǱţҲʲôԴ֮µġ
š
ֺӦȴı˵ˣǲǵġ
ĿƵؿŻԵԬ£˫ȭ߬вϵҪͦ
Ԭ»ԣֺܴӱԴսаȻعʱλӣӳʱѾĽƵһ롣
֮ǰ׾ٵնɱѪѪ岻ͬʱƣǶֵѶҲԽԽ䵱ге߶Ǿ͸ûˡ
쾰һЩΪǿĿռ츳һ˱˵˺ҪĹ⡣
ԣЩʵǿĴѪѪ壬ɱǽչĺ˳
ǵػЩ鷳
Ȼʵ㹻ǿµĳԱҲ㶼ǣͨĴѪѪκǲãڳһӵصĴ󽫾ĴѪѪ壬濹ҪȡʤȴҲ൱ļѡ
޴ļһȥɡ
ŭ󽫾ڣȭһſűѵըÿһ£Ѫâ籡鲻ϱŴء
ͬʱµһ֧ӢСӣҲ׷׳֣ŭХصĶԱɱȥ
һͷֻŴ󻰵Ѫ壬һ壡
ৣ
ǰ壬˷硣
ҳľȭһ䵽ͷѪ󽫾ϵ˲䣬ͻȻ
䣡
ռŤͷѪ󽫾һƿķͷѪ󽫾Ҳ൱˵ãصĹλ˲䣬Ťת̼ÿжǿֲ
еʵ
Ц̧
꣡
¡¡
汬ѣһֲˣۺХͷѪ󽫾ɱȥ
֮
꣡꣡
ͻ𣬾ǾХ˲䣬һͻȻ𣬲ϵعλѪ󽫾
䣡
СƬ̺󣬾ɱ籡йһֱλѪ󽫾ϻ˵ɼǵ˿ڡ
Ϊҵ߸Ѫâʯġ
ϵѪâ֮˵
ǲб
һڣ˻ӵҲصġСɵҡҡͷૡ
ž
͸֮磬Ҳȡɫ̽һȥ
ৣ
̽ƿգѸ磬
Ƭ֮ɫ̽ԭֻа߳ĽԵ
ˡ
Ҳૣ뿪
ʱ󣬷ԲеѪ壬ɬ̱ڵأȻϲû˿ڣɢ˫ͫȴޱ˵ڵ״̬

Ϣ롣
ôֱӵģôģѪ壬
Ȱ齣һˣ˶Ѿȡ˵߿Ѫâʯȴõš
̤ǰУҲͷ΢̧һ˫ķ

ݺ׶ȥҲȫûнķʽƾԼҵЩѪѪڡ
ϣû
ңҲû쾰ʵڱϴˢһͨĴѪѪ壬ȴҲ˰ٷ֮ʤܡ
ѪâʯЩ̬쵰һЩҲ̫ɡ
лһâϣһΪĿꡣϧ֪ǣǡҵ˻ӵҲҲźһĿѪâʯǷݳɾͣǰһһĴڣλֲĻӣȴǲ̫Զ̫Զ
վͺǣûԲеҪͱ̬Ƚϵĵز
ͬõѪâʯϣͬûôѹ
ǧĭһžʯɱѪѪûмڵȵ˻󣬳ɹĿ츳ĵȼҲΪ츳׵ߵȼ
ʵڳȹ˾ٶȰ˵Ľɫ
ǧһȥġ
ૣᶨ
ͬ˿Ű˿ʬ˵һ̣Ҳܼᶨ
·ջΪǳꡣ
ѹеϵգȻ󲻶ϵս˷ؽŹǳƮʱΣɵͷӴĴѪѪ塣
˿׻ˡ
һḴģڲоԺԺоδֻҪһţҾͻһֱѰſܵİ취
˿ʬз棬˵ૣս˫ȭĿᶨΪѰҵһȫµķܶĿꡣ

˺·ɤɳƵỽ
ѰһĿˡ
ĿǾͿԾƽߵ£ɫĮ
ôʱ䣬ϰгɱ¾
ҪôҪôνˣŬƴǣ


29 Ѫ߾У
Ѫ߻ҡ
ڸеܳ٣ƳԶ
·£λʲô
ףͷ׵ı߳ٿڡ˫΢أɫȻƵϿκ
ɱ£ʲô
ڱ߳棬Ҳǳ׵ɱڣڡ
˽ɱ˵ҲνǣЩ߲㳤ٳֵĻ巽棬Ҳи߲εսְԱʱ򣬾ʧأ˫սĿԣǰٷ֮١
һ߿ڣ޳ļ
ߣս
ЦԴǾʳ࣬Ǻ֮սעˡ
žһͺ֮䷢ìܣķֻһˣȻҰȺŵѪĽ˵ս׼ֻڵȣһʵĽڡ
һѪмؿЩѪеܳ
ξͳ˧ĳУ϶ȫɱЩͼࡣ˫һĨѪĺâתߣԸƬ̡

׷ԲԵ߳ڣʱһεƿնסתҪߵѪ塣
λǸ
һ߳ѹӲѪϹǸ
ССͲ֪ߵغ֪Ѫ֮ʵൽж󣿡ӣ߳ѵ⣬
Ҳ֪ô֪ܲ
Ųӣɫķ
彮ǿ壬ôû˽⡣ҪֱӲصʵǵȷǿһ㣬ǣˣǿѪҺϵ׳ԼԣһǹĵһߣǵĽ֮ڣǾͿԲϵ׳ʱ򣬴˳ôսʤ塣
һսʤ壬ӴĽ䣬ȡ֮֮ߵѪʳȫǵ֮ˡ
ѵֱ壬˫ͫĿڳһѪܳ
ž
İͻȻӦأԵ
޴
ӣ߳ŭǳ⡣
һģǻᵽڶûж׽ΪѪʳҲҪСģ
ʣ˫ꡣ
ظֻǿû̬ı仯ǿӲѾγ˹˼άУѪǲһսΪѪ壬ҲһΪʤߡ
ظ
߳Цʵʵܸܲң澡ͷߴУѪʵΣ
ΣҪһЩȻ̫ԶϾҲǶ֮һش𣬵֮ǰһΪߴ˽٣Ȼ֪ѪʵԱȣ֮Ը˿϶˵ԶȫΪ˫ʵǲ֮䡣
ɣ˹
߳ߴУֲٰʮţӵľţһٸһٸУˣѪŵľųƶĪ˹ˡ
أٸŻٸţ˹廰ϵĲмɺΡ
ٻ٣߳ҡͷֻЩĻͺ෢սˡ֮Եǲ仢룬ҪԭߴУֲһǧٶţУӵľţа˰ٸ
¡
߳Ļ˹ĶУ͡
ôܣ
ૣԻûг
ߴӵоĿĿ壬Ϊ֮ڶȽһƬ棬ͳΪˣʱƣҲϵ׳š֪ǿߣݴţѾҪƬˡ
ٶ׳һذը߳ɫӡ
һΣֻ˹ɫЩԭΣһ˵ϢܳǣҲ㶼ʧ̬ɫ䡣
壬ǶһԽĴɽҪԽǣǻҪߺܶ·
߳ܽᣬ֮ô˵һΪ˸ǿ󣬶򣬾ǣٶ嶯֣һսѪֵ֮С
г֪ͨȥֹٶಶ׽κι˾˸ڳ۹Ѫʳɱ⡣䲼߳˶ٺٶȵЩǰ㣬еĸ߲ԱҪ֣ɱҪʹáǲǵſǶԿսǵþĽС
ǣ
һڳܳӦ߳˵ϵȻ⼸ûκΥ˼
ɢᣡ
˻֣߳ɢȥ
˹ûߣλȵټĻֻʣ߳˺ԭͻȻڻ¶һĨЦݡ
Ʋǰݼ
˴˱˴ˡ
߳شͬһĨЦݡ
·ѾСһ̺ˣͲ֪ڽսУʲôĳɾ͡
˹ЦĿԶ
ƲҡͷΣѪǱҪģ֮ǰ˵Ƕֵһ̣սѾעˡŵȸǰε˧ǻڽڣߴѪһٺɨ֮󣬱ǿʼβƬѪĽһ̵
â󣬿Ʋɱ
ѪҪɵһҲǳҪѪ壬ΪҪǣЩĵѪ壬ᾭʳࡣ
ǱȻѪְ壬ͲôƬ֮С
˹ͷͬɱ

δ֪ѪУ£һ֮
˫ȭգֺƵǵؿԬ¡
ѾȥһСʱûκѵļ
ʮʱжã
ֺʣԶش𣬵а˸Сʱ
׼ɡ
һֺ
£üԬ»ûѣ۴ŻǷ⡣
ûʱˡ
ֺҡͷ̬ȼ
С£չ¡ˣȥʣѪâʯ
´ֺߣٿԬһۡ
ɾʱֺҪߵʱ򣬻õԬ£ͻȻ˫죬˿
£
ϲæһɨ顣
û¡
ԬҡͷԼѵǽ
ֻǾ̫󣬻ָһ¾ͺá
ΪҽҲΪˣȻκ˶֪Լ״̬
š
ֺƵͷɫ΢׵Ԭ£ǧֻΪһ֡
ȰСʱСʱǳֺƵûиԬ̫Ļָʱ䡣ΪԬµˣҲѪ;СӵĶӳľٶΪغȫԱΣöǸ


30 Ѫ߾£
ʱԲա
ټѪ磬¹£һ㵭â
ͨѪ½𴲣׼ʼһĹû뵽ǣѾ׵ķˡ
Хһǹʵľ죬ϵĴǵҰУȻɫҴҵȥ
ʲô
Ǵ󲿷ѪеɻȻ賿ʱҲԼԼ˾޴ĺǣ˯úѪǣͲ˶ѡ
ԣ֪׷ʲôѪ壬ʮ֮˾š
٣˿ֲϮ𣿡
һѪʵߣסһ١
⣬ʲôʱܽûжʱģΪھŵ֮ǰϵ˾
Ǹ޿ɷ档
ٻشԼ࣬ĵڶ⣬ĿǰȫеĹ˾Ѿֹ֪ͨͣӪҵһ죬룬ӦòôϡúôڼҪźص¼ӦҲʶˡ
̧ȥټԼ
ѯѪһ£֮ʶͳԼֻȻ淢˹˾Ϣ֪ͨ
Ҫ𣿡
૵

Ʋۡ
ΪϮĲƽ֮Ĺ壬ŸõĽ͸ĵ̡
ȻĳͣƲûΪһжӰ쵽顣ܴһУҲԼӦһĹ
ֻǣʵƺԶŲпᡣ
䣡
ҵıƼׯ԰һֲһ˴롣
Ȼˡ
½ף˿˲죬˫΢Ŀ⵭Ȼؿ˻ļˡ
޼ɵѵҪս𣿡
ʣĿƵؿվмĳꡣ
ȻҺǣʵǣҲ֪
ৣ
ʣһغǳ꾹ͻȻ֣籡ĵӳգһԭľνʳ˷顣
ɱ
Хһͬһͷ
䣡
Ѳϣ籡죬һնɱĿƲ޻֮
ƣ
Ʋַ
ʱ
ۣ
ѣһ׶ն
飡
У׶ƿƲķֱӶĸ
ҹ
ŭХƲֻ̧Ǳ׶ˣû뵽ǣ˫վȵ˲䡣
ݣ
Ϯ
𣡡
Ȫ죬ҧƲ
꣡
׺ݵ˺һѪ⣬ȪֽС

Ʋŭȣֽɷ顣
һѾˣеĻȪ֮ӿڣȻУʱ½ֽŷȴ޿ɱ⡣
Ǻӣ
һ˳֣齨ĳӺبأ¡
䣡
ƱУĽش󣬵㽫ͱ˸ɸӡ
ȥ
Ѫâ֮Ѫâʯú󣬳꽫֮ջء
ڰ˿ţ
ϸŵĺɫۼ׻ȴָԭģ
ûֺƣղŲսԱҲѪ;СӵһڳԱ
ĿţǻĸСʱ
־˵ͬʱĳ˿
ڹȥĸСʱڣǷսһͷѪѪɱһͷѪѪ壬ɨԷȻһУջ޴ԭΪǵױȹΪǵһ֣ǣ㲫̣ûҪһΡ
ʵ̫ʹ࣬Ҳ̫ĥˡ
СʱɲиҡͷԽ˺ڣҪԵĵ˾ԽΪǰ֮Щ񻹻ŵĴѪѪ壬λһĲԣĿţȻҪץʱ䣬ٶɡ
⻰û֮˵ôʵǴһС˼ġ
츳νһ֮ңϣɸѹһͻƣָԼǰľ磬ӶʹпʥͽսУһ˿Ա
ֻϧֺƲͬ顣
ϢСʱ
ֺνųеһζ׷٣ѱ⣬ڵ˺ڣѪʵǷ֮֮ǰ൱̶ȵǾ͸Ҫһһӡȴؽš

δ֪УϲһͷѪѪĹۡ
䣡
쳹
Ӱ֣˫ȭҳڿһ𶯰
Ӳģ
˸쾰裬ɨʡ
ৣ
ռм䣬쾰ܲչ
䣡
ռݣÿһռеıƣľһƬռıǣ쾰ֵĻռԽԽС
ն
һХ쾰һƬռ۵һâֱӽǴѪѪָϰٿ顣
ʮţ
Ѫâ֮쾰һѪâʯ
ˣ
һѪâʯѪâ֮Ͽգ̸һɺɫâ
ৣ
ѪâͶ䣬âһת۱쾰ϸŨĿռ۵֮
ݣ
һ̣쾰ʧԾʮľ룬Ϊгеĳ˿УһϸѪ߾ˡ
ͬʱػس֡
˻ӵҲٶȵһЩǵ
֮½֣һֱʮ󣬲Ա״̬
ȻѾôˣ
üͷ壬ϣΪȳֵĳ˿ͣûоκεϲ෴ܷŭΪ֮ǰʮ֧顣ҲζţλûıȣǰʮԱҲûıȡ
ʵҪǿʵ
ûˣϣ֮ǰǵԼ
ú󣬿ճ֣ʮҡ
ϣûȥû뵽ǣе˻ӵҲǻſȥ
ϤϢҹ񣿡
еĹȻͳ˧˻ʵ۹
Ǹӵ£Ҳĳ񡣡ҡͷ񶨵ĺܹ۲ϸĻȻῴУһĨĲȻ
ˣ
Ҳ׷ʣĸодġ
ˣ
ɺǹ񶨡
Ҳ´һЩ˼֮ɫͻˡ
ЦЦҲתȥͻȻյһ¶֮ɫ
ֺƲ֪ЩϸڣΪʱгĶ飬Ѿϸʮ֧
һս֪ٶ黹ʣ¶٣
־пʵֺĶӳʬ޴ˡЩޱߵĴѪѪ壬ԶĽɫԶԸ˵ġ
ʮʱгʱޣһ֧鱻͹лûʮöѪâʯĶ飬Կܵ±Ĩɱ
ˣг֧ϸѡĶ飬ֻʣ֧֮Уռݰʮ֧һ֧ɶֲȻⲢǽǲ֪Ѫ߾һսڵȴǡ


31 ս
澡ͷߴ
֧ŻۣһϢֲܣֲڸ֮С
һɫսȸʳ߾١
ɱ
һŭȣ¡¡˷
ɱ
پʮԱӦ籡ɷֱǵϿһɱ֣޾Ѫˣ̼÷顣

顭
һҫ۹âķ䣬پţ½ı͵Ѫŵĸڵء
ƶĪ˹ҹ
ֳֳȸգɷγһֲС
ݣ
ռ䲨ƶĪ˹ת˲֡
룬λѪһˣһװ˽ʵâ
ȸʣ
ƶĪ˹üƳɱڵһ˵ȣʵʲô
ʲôŶǵأ㻹Ҫ𣿡ȸЦ˦ֽһϢʵ廯ƶĪ˹Ѫ壬ҰĲѹΧС壬Ȼ֡ʵ죬ﲻ
ǣ죬֮Яǧ־ʿ֮־ɨȣ
ڣȸףֺ
ɱ
Ѫ֮Ѫǧ֮飡
ŭƣԽǧ
ȸʵĻһµ˲䣬һѿǿֱ÷ƶĪ˹һЩʥʵѪ׻Ұס
ಣ
ӰӿգһλλϢֲܣЦѪ巽ɱȥ

ƶĪ˹ХʮѪ
Ķң
ȸӭϣ֮ǰһöԲͷһϽ硣
ǣǴ
ƶĪ˹ɫ䣬ǹɿֲϢ˲ִ
˵ӰƶĪ˹ȻΪѪһˣǣĴȣȴʮǧ
֣ƶĪ˹ĵһӦǱ
ģҴ绹ûȤʵ˳֡
ȸƲ죬ֲ֣ǸܵϢͱ˸ģƶĪ˹ǵһҲԲһ
Һ֣ȻôҴ磬ΪʲôҶ֣ȸʳѪ岢ֵĵһ壬֮ǰЩ壬Ȼ֣ͬΪѪʳû磬֪ǿʵǺεȵĿֲƶĪ˹ģȴӲͷƤģǵһ
Ϊʲôң
ƶĪ˹ૣлһĨŪΪѪʳǳɳٶ⻹ͨ壬ʥͽϵǵĺߣǵĳɳٶ屶ʮʮ˵Ϊʲôң
гȣߴӵĲпᡣ
ÿ춼Ҫս壬ͱ壬ÿ춼ȥΪԴΪطһЩС壬пڶ̶ʮĹ֣׵ʧʷС
ѪҪҪΪ۷֮һԣǵƶĪ˹֪ʵֲգѪʳ
ߣаħȻаħȻûһ˿ڸ֮ġҿвףһΪūͣΪڰսȫûҪҲȫûʸ񡣡
գȸʱᡣ
ƶĪ˹ս̣֮ܳ
䣡
â䣬һƬռ䡣
ƶĪ˹ܹХǴǰҽɣȸһ˾Ҫɱңȴδ̫ˡ
ʮѪѪâᣬһâ˫ƶת䣬ۣ͸ʱգһƬռƬ
ĿԴ
ȸߣ磬ᴩء
飡
ףƶĪ˹ȻѪɫȨȽȸʵĵâȻոյһӦЩ
ôܣʵôͻƣ
ƶĪ˹ͺš
ʵΣҪٽһѶ֮󣬼ֱ޷ԣԭΪԼʵȸͬһϵķƶĪ˹֪ȸʵʵ˽һ𺳣֪
ûʲôܣ
ȸЦ
ƶĪ˹Ȼܣǰߺɱʱǰô׽ΪѪʳ
Ľգܿϧû˻ᵿˣΪǾѪ塣
䣡
޾âȸʻµ˲䣬ٶȹƶĪ˹
ն
ĵبʣȸʵһХ絹ӣк˷ƶĪ˹ϡ
䣡
ѣƶĪ˹ڹĵĵشȻܵ˼صĴˡ
գ
£ȸֳɫԲ΢һ̧֣ƶĪ˹ɡ
ȷƶĪ˹ֻǿһߣȻܻȴû취ɱҪ׵λ֡
ѾסȿɷɱУսʤ
߾ٳȸŭȡ
¡죡
ӦԭȾŨҵɱתǱˮ͹׵ķ
ɱɱɱ
ź죬Ѫɺӡ
پţԾԵƣߴڵ֧Ѫžɨ
ʮѪ壬ٷְٵıɱûһڡ
ȥѪռزģǧԤСӣǰפһ£ȸʾףָپʰо֡

Ѫ߾
ڱһռ˰СʱֺƵػɡ
ǣصɲǣгͨ洫һ
֧һռѪ岿䣬ÿռһѪ岿䣬1000ռ׼ɱѪ岿еֿ
֧ƳǣѪ߾һǧٳǣÿһǳأ100000ƳǱ׼俪ţڵɱ
֧ϾɱɱѪʮµĺͯÿɱһλ10
񣬾ɥĲ񣬶ңǰı׼ܲжϡ
Ҫʲô
ֺüЩ񣬹ž;ú⣬һϾɱ10ȡһλѪͯԼ۱ȣ»һЩײеļһ﷢衣Ͼǰַʽһֻȡֵķʽʵ̫Ҳ̫ˡۣκα׼ģ⡣
ôֲõԤС
ʮüʶĴ
պ侲ⲢԤϡ
ܲпᣬ飬ҪôҪô򣬷ˮת˭Ҳ֪δĳһ죬᲻ĵվǳ׻
ܽе񣬲κε
ԭܼ򵥣ײУҲĲпᣬҪǣ壬ǣˣǣ
ټ԰λĲʴȶǾǿǿʳۺʱεأԵˣֻһѡɱɱɱߣĿɨЩɫ仯ˣЦ
ҵĻ䣬Զ֪ĺ˪
ı죬ټУܹģֻԼ

кһڶԱ


32 ħ


һХ֧飬ڶ̶̵ʮڣߵһ롣
ô죿ͬȥݻٲ䣿
ʮʣֳ־޴Դ
Ŵݻһ֧䣬ȻٸݲʵжǷҪƳ񡣡ֺƻش˵ļƻǲ˵ϡ
׼ȥǰԲʱǧĭĿϿҵĿֺƣҿԼ𣿡

ԥȻǺǧĭ֮ĹϵǣڵǵСӵģǧĭļ䣬൱鷳
Ҹ˵Ĺ׻־ǣۼӣһһǡ˵ǣǧĭڣ˵˸취
ʱʹСӵ·˺ʿСӵŷģҲ󲽵˹ͬҲɡ
˵·ǧĭһҲĳϿ֮⡣
ȻѪڵһսԭȵģ׵Ļ˸顣ǣֻеؿһֵĴȣǲҪ֮ǰƴȫɼѵǻԵ
ԡ
˼Ƭֺ̺ƵͷӦ
˵ʵǿǶԣȫ绢Ϊ˷֧ͬĶ飬ԣǻ֮һĿܣ㡣
ȻҪԭǣ˵ļ룬ֺȫ֪˲ʵֹǵˡ
߰ɡ
Ҳû˵ʲô
ಣ
δֺƴ֧һ˵ȣŵͼϵıעٵѪ߾ţֻǣǵٶƺһ㣬Ѱ˸һֱ׺ǷֵĲ䣬ռˣΨһͬľǣеѾռ죬еģռ졣
Ҿ˵ĹʵǸѡΪǿʳгıʡ
ǧĭ飬һ·ʵ˷ѵ˲ٵʱ䡣
ֺûӦҲû񶨡
Ƭ̧̣ȥһ䱼ȥ
Ƭ̺
ͼעΪѪ䡿ڵص⣬ֺƵˣΡ
ǵʱתˣһ䣬ûбĶռš
׼
գǹеΡֺƵХһýζʱԱһ
ৣ
âƿգХĵŽǰļʬ
ɱ
ֺƿ񱼣Ųڲ
飡
جʹ߰۶֣ϵĽѪ岿˷ŷ
ЩѪ˽ͬʱ󷽵ʮɡǧĭˣҲ֧Ѫɱһ
꣡꣡
磬ֶϬԸͨѪ壬Ȼ׾١
ܿ죬ɱ¾ǰ߾ٵĳìŷͶ˲Хƿգǵض

ȴâ
ᣡ
Ԭ³֣תۣϮɭת֮ڵı̣۱ѶͷѪɱ
ɱ
ʮɻӴֺâ˸壬һһļӳɡ
䣡
ⲿһֶսһʮȫͷţ籡ſ۵졣
ΰǰȥ֣ɵХһֱߡ
ȥ
תۣâƿգĵһ㣬һֵϻһ˿ڡ
ȣ
ץסһᣬʮǰ壬޴תһǶֵɱ

ŭһȺѪսʿкֱײ
ͬʱĬ״߶˫ƣ䣬ϳײŴء
ɱңѪɺӡ
ֺƵˣ绢ȺŲڵһѪ壬ûһ˿֮顣
໹ӣǾͿԽˡ
Ŀ⣬ԵĵʵǣǼֺƵ˵ʵ̫ǿ˫ײȫ̹γǺ롣
СЩǵĵˣɲЩѪ塣
·ѣɱͬʱĿ⾯ɨܡ
ͻȻ˫ͫиһĨȻ֮ɫ
ʶȥɵ׻˰ģһ۵ĺӰץסһһ߷ɡ
˭
ǧĭᵶǰľųߴ󺺣Ŀ⾯衣
·ʵȫûǰ½һ߷ɣͻȻֵľųߴ󺺣ٷ֮һڡ
˭ҪҪǣ֧䣬ҽ֡
߰ɤʡ
֡
ͺһʱܰ״ӰֱݶХŻսɱȥ
Сģ
˾ǰ˲䣬˫һѩ׵ĵ⣬ֱһ˶ȥǣԤϣһֻ΢һ֣ʮצâһƬ⵹˻ȥ

ۣ
צâƣǹź۵ĸӣں俪˸˵Ļ́һצ
ϣ
꽻ҽȥӣɶԷ֮ȫ
ҲǺ·ӳͬһʵɡŵźˣ֣Ȼûܵ˺˫ֽյĳȴǳ˴ƬľС
ȥɱ⣡
ɭ׵ƥ˦ͷĽŮĽһͷͷѪԴ

Ԭȣ籡ĺ֮ʶӿ䡣
ۣ
ѣıֱݶһ˲ֳĸƣȻٱǧľ޴
飡
ƥ裬Ůӳִݻ١
žžž
׹䣬ϸ飬̴ӿе¡
ʵǶӳ𣿡ŮߣԵĿ׺ݵĶԬ£߲ûлش𣬵ֺشˡ
䣡
Ǻ۵ǰ壬ֺһٽŮƷӸµĿ˼ϴˣҲ֧Ķӳ
⻰ǶԽŮ˵ģʵϣֺֻһۣ֮еעŵվǧĭǰ߾ųߵľ޺
ֺƴǾ޺ʱ򣬽ŮӵͬǷ׷ŭȡ
ſ

˫Բɣ뷢ţ˲ı䷽׺ݵֺɱȥ
ꡭ𵴣
ֺƳ֣ƿֲ䡣
飡
˫ϥأԭˣһʶ̱ڵء
ȻܿܵĳʱҲ벻ǣһʵչ¶ȴǾų߾޺˫һ¶֮ɫ

ƣͬʱֹ˻ҪֹԱ
ʵĳԱУϽڵһǼλĴڡĿ´ֺơ
ʵˣȻΪһСͻ쾰Ҳᡣܲҵģҡ
죬¶Цݡ
ûκεĹǣҲûκεĳ⣬ԽǿҷԽս
˫𣬾ų߾޺һͷʳǣĿĶֺơ
֣صĽһԼҽмħ
䣡
ɷͷţת۷ڡ
Ѫ鸩£һ˿ĶŰֺڳˡ
һսɣҿ㵽жô
ɷīȫƣÿһӰѱһ֡
ɱ
ŭ죬ס


33 Ƴ
ħ
ǿнӵĶ֮һ
ԸŹ֣Ƣ壬ĶҲΪһԲ϶̴֡ͬģҲΪһЩɣŲ֮ĵ˷ŵ
Ȼ˲ĿĻʵ
˵ӣڲһҲʮ˿ԺᲢۣǣֻǴӾ緽˵Ҫһһĵ򣬿³λӣѹסеˡԣһΣֺƵĶ֣൱֮ǿ
Сˡ
˫һ𵭵â
˵˲䣬κХ籡ɷĵת۳ֺƵࡣ
䣡
ѣȭڡ

κֺƺװ
ֳŵأɣ˦˫ȻֱޣХƿգֱżԴȥ

ȭסŲ࿪תۣȭը
飡
ռ˺ѡɷ籡һͷ߸צҲһȭ
֮װ׾ħ꣡
츳ֺٶȼӳɡ
䣡
ȭӲֺ˫أƾͷηŰӲǲ˰벽

籩˦ֺӲżͬʱȫؽŷ
ֻϧЧãΪ㹻õľװԣתһȦ˵սֻص˴ϵĽ
˼ˡ
ֺ˾룬Ȥ
ͨгоȻܳɳѵãѵá˫ü΢ϸһĨЦ⡣
Σ㰲Ȼ£ٻᡣ
˵˲䣬ԭܵɷ£ģӡ˫֮ϡ
һն
ռŤһ̣ſֲϢϯܣֱֺƶȥ
Ԫأ֮بš
ֺƻӵģ⣬Ԫͷš
䣡䣡
ָƿգֺƱ
飡
м裬նâ˫ںָ֮ײĹУռϷ硣ֺһͷţָƿնʱն׻ˣĵâƵɷ±£˻ȥ
ڶɱ
ڵɷٶ籡ֻ֮ǰնͬһΣŨɷֱ죬֮󣬲Żһǣֱ׹¡
飡
Ⱪɷʵ壬Ħſڡ
𣡡

ĻŨɷֱ¡
ƣ
ֺƻӵһ츳˫˫
䣡
籡ĵֱϣ͵ĺͼɱײһ
ֽ⣡
츳ӿֺӲͬʱ𲽵ķֽɱңΪԼƴΪĵ׼
ƣ
նڽɱֽĲֺƵһֱӽֻʣһտӵɱ顣
ɱȻֽˣǿֶֺε
ǳϡ
еսȴԽԽŨңһаɣܽӵסҼӴԺֱ˱ᡣ
ٳ֮ǰı˼ƻ
ֺƵʵһͷ
Ӳӣ׼򣬻ǱܿĺãǷܿҶٺǾңӽԺҼѡƺǶһУûȫƿأңһеҲǳ
ϻ˵
ֺƿڣ
νߴʤʵֺһزʵҲ൱ļįѰսһĶ־͸Ѱ
ʵֺȫԽԣԼʵ׵˺εȵĵز
ˬ죡
Хס
𣡡
ͬʱĶӴӰս䣬һϸε

ն䵶
꣡
ʱֱ䣬ʮɫŵâϳգȻ׹¡
Ӳϳ۳ңϵԭɷ
Ҫʲôֺƾ졣
ɷڰ֮˵ȫУ׼ϿԲеΪ
ֺƻѪ;Сӵ˶ⲻܣǾ⣬ֻǻûп
ǣںϣ
Ƭ̺䱸ֺƵǲڡ
ɷںϣôܣ𾪣ֺƱⳬĻ溧
ȴǲֺƵ𺳣ͺһ˫죬£ɷ˫ȭĻӳһŭĳ˳ȥ
䣡
ռ䱬ѣɳʯϯ
ɫŭ׹˸צֱ¡
ȥ
ֺƳХ֮ǰյɱ̼Ա֮ǰ͵̬˳ȥֻǣ͵ɷǸİɱֻ赲һ̱ԷԴݿ֮Ƴ׵Ĵݻٵ
֮£ֺֻöñ
սۼ׸ֺ츳תȫ֡
õķǹ⻰Ȼǰٷְٵȷµԣֺõѡ
ȣ
ֺӭ
䣡
ڰײ˫γԿԲʱԵĽֲ¡
ɱ
˻ٶɫںɷ󣬻۵ͷϡ
ֺƵ츳ķֽڱͻ˼ޣͬʱٶȷҲڳܵļޡ
⣡
һֺʶԼҪܡ
У
˻ҧӲţͼ޴ѹһѹեԼǱܡ
ǳ磬
սչֺǳѣ޾ĻϢԴԴϵԳĺɷ࿹⡣
䣡
СƬ̺һ˫ڰձѣս˫ԵŵźˣɫҰ׵ͬʱѪ
ˬ
ХѪ֮󣬾졣
þûôˬˣĿƵؿֺƣҾӦջ֮ǰŵԣΪҿӦõǽύ˱ᡣ
Ȼոյһս׵Ͽֺơ
ͬģֺҲϿ˼
ʵȫ濪ɱĻԸոյ˵ֺǹ⻷ٷְٵĿĻʤϾĶſ۵߻ǴСõԴֺ·ҡյгһĳ˿ͿԱġ
ԣ£ַܹʽսֺƵĸоĺܲ
ҲѻȽϺá
ֺЦص
Ȼȫû뵽˾Ǵ˽飬һҵս󣬱˴˳Ϊ˺ѡ
ˣҾͲɧˣʱ䶼ࡣ
˱ȭתȥܿ˦ֶֺһƿҩ裬ǲٵʱ䣬ԼҲС⣬Ǹǲˡ
԰գ뿪
ֺƾҩƿڼ뿪ɨһ
ԪSҩȡԪתʡĽܼܺ򵥣Чȴ൱ľˡ
Ϊ츳̤ʥͽҪ󣬵һ磬ڶʣ已̥ʥ̥Ӷһ죬ԪΪϵġˡ
񣬿ɲС
Ұ죬ʮɶⶫȻҲʮȣǣȴûκȡ˼ҪĿǰҪʵֺƣֺֻƽһǿǲܹӦеĶ顣
ԣֺ˵Ҫ츳γԱֵʱʮɴͷܾľܾζԱܵǲĸԸҲϵľܾˣǶɵʮ뵽⣬ȻҲõ
Ҿȴ֮ˡ
ֺƵͷûƣĿǰԣȷҪⶫ
ûżɱ¾ڽԼĲⲿָλú̷ֺҩ裬ʼʣһʡ
ǣ֧ԭȾͲߵѸٻ䣬һֱȵס
Ҫȶã
һСʱŷ͵ʵ
һλһͷĴ˹ĦӦҪһһֱȥɲΪ
֪õȲߡ
־ʼ磬Ϊνĵ
ûҪ˳糵ͷҪԼಲǰˣûҪǸһ
˼ġ
Цŷġ͡
ʲô˼ɡ־Ʋ죬Ͳÿɷ
ΪûȤ֪
ˣ
ʮͻȻڵ
ʶųȥȴϢֺƣ߳
ǵܶ࣬ץʱɱɡֱӵûκεķϻȻڳ֮ǰѾ֪µľơ
ţ
˵ͷĿ¶ϲ
𿴳ŷû˵ʲôʵϣļ˵жǽš¼ȡֻһٸٵһʱĻ֪ʱܲ׷ȥϾ䲢Ҫ̫ǿ츳ǿߵĶͿɡ
ǰ⼸Σ
ʣȲ
ʧܹһȻòͷʧܣԣֺƳǰ㽫Ŀѡ
ֻϧֺƲûѡĿ꣬ѡòãֺƾǡ
ǣ
ʣǾ졣
ȻǽĻֺܶ࣬ǻʮӦģѶҲ൱Ĵԣڶʱ˲ûпǹǵˡ
ЩԪЧ֮ҵʵ˲٣ңΪҪǣҶʹ˽һĸ򡣡
ֺƵ˵Լɡ
ҲΪǻκΣգͬһʵĳڡ
ָһ˾ѣȻ֣ոֺƵĻڴ֮͸ǵк˵ġ
Σ
Цˣǧĭŷˣȴͷ󺹣¡
ڲ֪±˴ߵĸоʵ̫ˡ
û
־ҡͷһֺҳϵ׷ߡ
˵һ˵ڶڼʶֺʵԣܿģȫƱͨˣͬйǡ
ʮӺ
Ѫ߳ڱȡ
սӰ֣һҺյнסѪע
Ϯ䣡䣡
ϸɤ洫ݵڵÿһ䣬ϰΪѪˣܵĻصԼķ䣬Ŵܺá
ֻǣû뵽ǣ̾еټӰûзκι෴ǱͷϿյһ߿ƼĳȴǶȫ濪𣬷ɨ
ô£˭´ֹͣ
ָӹɲΪͷһ⡣
Ȩ޷ֹκ˶ߡСϵδָӹ´׵ķߡǣ׻ЩΪйڸոյһըУڵѪ壬֮һ
ġ
ָӹ߬ȭҪҵԴͷɵٴŸ߿տȥʱȴǱӰǰʧǵϿգʱȡߡ
⣡
ͷһָӹʶٶߣȴǱӰȻಣһſڵգŴ̶Хͱ鲼ѪڣٶȵĶԭȾ˲صѪǴݲš
䣡
ըϣнգӲ߿϶һʱ䣬ɱ¾ųڵľʿ
쵰
źȣָӹʧ̬
û뵽ǣ׼´ȫѰնɱ˵ʱ⴫һ춯ú󣬻ƿΪ׵ĳ꣬ҡڵʩʩȻǰɳϡ
ãָӹ١
ֺƵָһգʱָӹŵźˡ
ֻǣ˲ָͬӹٲûֱε
ټ
ֺƾ죬جʹ߰۶𵴣׻ǽνָӹɱ
죡
תۣгȷͨ洫õһ֣Ӧˡ


34 
Ѫ߾лء
Ϊر߽ڵأﱾϺأ񣬷鲼Ѫȱʬ壬̮Ļеȫɡ
˵ʩǿйѪ߾ѵͲս𣿡ŭһȾѪɫİ׷Ѫ峤գڵĺŶһսףӢӵĶ̷Ůˡ
ս
̷ŮЦ˵սѪɱôھˡ
ǣ
ǰ׷Ѫ循㵣ų֣زš
ѻ˵ôôܻˣ
սˡ
ģǧĺƴսˣ
Ҳûа͵ֲսͬһͷ׼Ĺޣڵһ˲ڣ򣬾׽Ѫ⣬ôرѣ
ǣ˾ҪѪеսʿ
ǿо£׷Ѫٶȳʵ
ԸսıΪһսʼѪ彫ܵεȿֲĴҪεĴۡ
ѪеսʿߣЦ
ûĻѪߴڲЩţѾ巽ȸʴ˴ɨˡ
ɣƬشӴԺΪУ
𣡡
ź죬֡
ս绯һͷ裬˫ֵİڶ͵ֳֳİ׷Ѫ念ɱȥ
ͬĳѪ߾Ŀлϣ׼ֵһռϷ磬Ѫ巽Ͼɱ
ǿߴݻѪлڵʱ·һѪǳأҲĳɱ£ƿǽһƬͿлһ浹ͬ·һѹҪصѪǳأɹĵֵס˶ĳɱңܿĽз׷ɱǰĶ顣
ߣ
ľХѪƶӶѪսʿơ
ܲá
ԭΪѡеһʵͨĳǳأȴû뵽ǳزǿңڲǰǲŴ˵һ֧顣ǣǰʱ֪ĶԷ塣գԱֱӿɱһǣȴֻڲֻ֮Ѹ롣
ǣƺǿǡۡЩѪڽǴ˺Ȼɳһ֧Сӽ׷ɱ˹
ľӳǵٶȱǿ죬ӲģƴɣԱ顣֧Ѫ׷ɱ϶ģԣΪ˱ҲҪľı⣬ȫĺͶԷս
ƺͬ˼˺ܶ࣬Ļ£ǰˣͬĸ
ɱɣûѡģ
ĸӳҲ飬˲ͬǿǵԱ˲ضǻкܴӰ졣
ɱ
ľͷմӦ
ɣ
ţľٻ
ৣ
ݻҺ֣˫ɺ졣аĴľһỽȻ֡
ɱ
ɤɳƵĵͺһ۳ֱֵ
꣡
򣬴նһͷѪ塣
ৣ
ץסѪԴƺһ𣬾ǽ˿ڳѪС
ζ
˫ѪɫŨһѪ«һѪԴ飬ӵɱ
ͻȻ
䣡
һ׳ֱ׹£趯ľ޸ɨܣйȫ˻ȥ
ҿС㵽ж
Ѫ޺Ŀһͷߵĺܡ
Ц˫絶
Ϳ
ε䣬ҷһѪâХƿա
̫ˣ
޺ȣ˫𣬺Ȼס˴峤նĳ
ɱ
޺ټӳֳٶȣ˲ô˳ȥ
䣡
κɣӶŴײɣ޺ϡ

ӵӭսḻڵص˲䣬ӵǰ
ֻϧΪ޺̫ǿȻʶǰɱݺݵײһţѪӿǰһǵɢҡ

Ѫͦ˫ߣо޺ߵǰȥͬʱ߾ųվ
⣡
һ˥Ұɫıάֲסʱĳľģ
ӣ
ûκԥ࣬ģʽµʱ򣬴̧Ŷ룬ȫȥԱ
ಣ
Хڶϴ
ȫ񱼡
࣬ӲģӶһѪչľ޺ٶϣǰ㲻ڴǴŲûĿԵӴţѾ׷˴

תӵѲãֻܷɱ
ֻϧһĻӳԭȾͲ׵ٽֵ˲䣬Һɫѣľ֡
ֵ˲䡣
䣡
޺޸ն񱩵һй
飡
ѣ츳εľѪ޺ľ޸ǰһ˿ķûС
СȫûѪɱһɶʱΪĿꡢϣҲһѲĶ֡

裬ϣ̾գͬһĸ
Ķ棬һ˫ֳֵѪͫѪӣĿ⾯ؿ
࣬òǿ󡣡
ͻͻȻһת˫ӡ
ⲢζðѪǳأ죬ҾҪȡ׼Щȥǣ
ȻϣɹĴ˳УһϵеĻңܲҵģûɹңѪͫѪ׷
ϻ˵
˦ϣһৣƿգһ˶ߣ
ϣ
ӵնӺϣ롣
ɱ
ŭһɫ
ৣ
˸һ̣ԭʧֱĳϣҲࡣ
ǸĿռ֮
ϣŭȣΪ֮ǰӵпռ֮ԱŸ
䣡
£һţϣ̧𣬲ΪŭХɱȥͬʱ̾ߺջۣһǧ׳ӣϣƣ֮󣬷ڵľС
һǧ򣡡
ৣ
˫۸߾٣˫ۺ
Ѫйһ֮䱬ǧƵĵϣֶΣĵ
֮β࿪ն
һɱ֮
Хһٶȹֲݵһ͸̾˫غֱ󷽵ϣȥ
塣
裬ϣһں컡ߡ
飡
˫ڰձѣֲľɲǼ䣬˫ܴɫҰ׵ĵŵźˡ
Ѳļһ
˲Ѫգϣ£ѵתֱΪˡħ
ιΪֹ˰ɡ
սȥΪûκ塣
ѪȴôΪ
˵һὫնɱ׼֮ǰȥˡг˫۾䣬ȻѰʲôƾ֮ӦģڱйϾܾ֮ϣҲɫ˼
Ȼ˵ġʶ̧١ôսһɱһǣ


35 ȫսһ
ͽɱ츳Բ
ϣХ¶ģȫԸ
䣡
Хƿա
ͬʱ̾ߺᴩŴӿ׹䡣

һףϣֳֺħ

Ѫ巴˫裬һ籩
ৣ
˸ռ֮ͷţתۣѪֳϣһֻ࣬ǣһΣϣϡ
𣡡
죬ŵĶѪ带һֵ˲䣬͵ɱǰ
жЧġ
ĵϣʩΪȫӪԼܹʶƿռּ֮
ҹ
ǧϣѪ壬ӲûԼ֮ϣ³壬ɫľһâ۵һ˺գֱ¡
飡
ףѪӲϣһһ˫ݵء
ʣ
ݣ
ХϣһʱһǰչһУ˷ңѪɱȥ
ۣ
죬Ѫҵն£ڶ̶̼ϢĹڣٵһࡣɾˣʣĿֲ
䣡
Ѫ嵽ױشһը£ڣѪգȫԭȵģϣû뵽ǣһƱϿأʵϣȴֻǱѡ
һɱ֮
ץסᣬһƿա
ѪХϬĵâžһգȻɱϣǰ
壡
ϣâ籡ʡ
䣡
ײڰձѣŨžܡ
ɾʱ֮ͻȻֱһâһͻƵϣǰ⧲˲䣬һһѪߣļ򶴴
˫һն
ɫ΢ףϣڱףѪ˺һξ󣬵ʶ
Ѫʼնâֻǣâһϣһһǰһԣֱߵӽϣϣģֻһâǣ⧲£ϣУ߼ܴĴۡ
һ׸ɱ˵Īޡ
ѪߣϻҳİȻ
ϣӣ
ǵһҲһͳϣͷ΢͹˫еķŭʮ㡣
ǣûü֡
ͻȻһ죬ȴϷĻ֮ϣһӰ׹䣬֮һ̣Ʀͬоļһֵ߳ĵι˵òɱĲݵģô˵һĴҴˡ
ǻļһﻺ¡
ϣĿɿڴ
̤
ֻͻʥߣΪʥŻӵеļܰ
Ϣ壡
ϣ𾪲ͬѪȴ־塣ֱĳļһ壬Ǳ׷ɱˣ֮һ
ӣ
ûκԥѪ롣
ߣϣȴǲŹ
ΪرСĴ򱻶Էôһô˼򵥵ľͷ뿪

ֲѪΧ
ս
ȴǲûнܵ
ٶ˵Уȴ߿ϣһۡ

һϣУתۣϣʶԶֽ⣬̺Ϣ
սڼŬ˴βֽ˲Уʱԡ
Ϣ󸽼ӵһ֡
ȻǻʱԵĴܶϣ͡
ڴˣϣĵǣʱ˵Ĵսڼʲô˼ǿԣǺѪйأ
ֱϣǺߣΪѪ߾ʱǿˣͺ˵⡣
ô˵ɱѪ壬ʹ츳γԲΪҪ
ʮӺ
źһ죬̳ɢ
ϣ޾£׵ĽѪ塣ȻӦģĴҲ൱ľ޴
еĴۺ츳ԲһջȾͲԶˡ

˿ϣϸЩƣ֮ͬʱҲڵ˷ܡ
ٶԲˡ
ֻ꣬һȣʵ㳹׵Ļص۷塣
Щ̬ûȣλӡǣڶͨУӦһһĴڡૣȴǱźֺȵ˼ʵ֮ǰгϵĮֻ̫̇ݣеؿܰѳһ
ž
ϣĻֵͬʱƳаҵֺΪӳѪ;Сӵڡ
һʮλãǲ
Ʋ죬Ϊм
ɾµ˲䣬ৣѪ;Сһʮλʧ
ɣѵˣ
ϣüš
ϸؿ˿֣Ѫ;СλõģȻ֮ǰһ֧ʶϿȥϣһĿʮУȴǵȵ۵ʱŷֺ֣ڵѪ;Сӣǵŵ˵ʮλá
ٶȣ
ϣȻϤһĻ̸ֳĳ档
ֺƲ֪һԾݺݵشǵһλˣںæǳæŶ鲻ϵشݻһУֱ޲òİ꣬ͬʱŸ񡣵ȻæµĽǵջķᣬոϣ𾪵һĻõı֡
νҹ·߶
ֺƴŶĴݻٵһкǵ׻һֵĴڡ
ܰȻ룬ֺƵҲ̫⣬ݳУһѪΧֺƵ˳ԡѪս
ɱ
ŭһֱֺǰ
ܱѪİΧס򣬵ȶԷۼһ󣬾ͻΧҲû취ܹͻΧ
ֺǺɨķ
ֻǣܿģڵĶֳӭֺƣӺͨѪɱ¾а˳
Ķҡ
˵Ŀִ
ৣ
ϣ
ն䣬˳ХڱֺƱܿϵһײ棬һƬм
ͬʱ󷽣ʮɵˣҲս֮С
֮ǰĳвͬǳڣǿʮ㣬ͨѪʿҲ׺ĪټĶ࣬ԣʮɵ֣ʱҲκǲáȻӦģЩ׺ޱȵѪʿǣʱҲû취
޸ϣ¿߽⡣
ڿ׶׼ֺƵˣһŻϢ֮УֺƵӲֻĴӴܣͬʱǻҪѪ׷ɱЩݣʵǿѪ壬ǵв൱֮


36 ȫս
䣡
񱩵׼ĴֺƵˡ
ͬʱѪɱ
ߵ£ֺƵ˴һһ鷳

ѪŭХڰջһߺһ˽־ı䷭
쵰
ŭȭҪɱ
ֺƽסȴԬ³֣һŦֱӽ־˹
ͣӣ
Ǹ鷳ЩġΪش߾ǵͨеЩҪϺܶ࣬ԣֺƲӲֻеȽɱ׷Ѫ塣
Ѫܼ࣬ĵطܡ
ֺƵֻͶǲлɵ׷Щһ
ֺƵû뵽ǣǷӴܣѪܼĵطȥʱͻȻһ죬Ϸټ߻Ⱪ𣬾ǲ֪Ȼը˿
Ѫ循ʧ롣
ر߾ĵ֮һݻ֮ǳеķҲҪ½֮һ
޸
ָӹ´ɻûüݳȥ㱻еԴԭȵλãҲһѩѣ°׷Ӣˡ
ݣ
˫䣬׷ɱѪʿ
֮ѶװãֺͨڵȫԱ
֪ͨѪսʽԴˣɱѪ壬ÿһλ񡣡
˶ٺֵ
ǼƻɼΪ弴ܹԣץʱ䡣Ȼ⻰ǶֺƵ˵ġ
ֺƴ˿̲û⣬Ϊȫ񣬶׷˵ս˹ȥ
սҪս֮У
૵ͫ΢Ŀ⺧Ȼ
ս
ҲҪʮڵ飬ƴսǾȻҪУңǰ׷ӵ˼ⳡսȫ淢ƺڲ֮
ⳡʥͽսǵ׻Ҫʲô
ֺüзŭ֡
ԽԽѣټĶ飬ֱܱûִģԱȫǴڷƴšǣÿһ󣬾иѵ֣νʥͽսƺûûˡ
ɱǣ
ֺƵ
û⣬ɴܵ֡
ܺʲôǶ㹻ĵ
߾٣ֺƳ
ǿһ󾢷磬һһͷѪײͬʱ¶壬һֱӽԴ롣
ɱ
ǧĭ˽
ǰҲ˵ˣЩѪʵǿᣬ߶սңͨʿҲѪǿᣬԵûͶĳԱȣܲסĿֺƵ˵ĺüǣٶ뽩֡ڣúֺƵȫһնɱͷ߶ս󣬽߽⣬ԭڵѪ峹׵·磬һͷһͷıնɱ
죡
ֺƵɲѪ;Сӵġ
ৣ
ϷٶȱһֺƵ˵ֱʮ
ץʱ䡣
ûзϻ֪ս£ֺƺͶˣڻֵȡУǧĭˣΪ׶ȵ⣬ֱڣȻûаջ񣬻仰˵ǣֱڣٶе׵Ĵڡ
ɱ¾
ֺƵһȺˣٵѰҵһУڶԷû߰£֮ƣһٺǵĳţɱ˳ǳڣնɱһеȻޱȵǿƣе޿ɱġ
˵ǣȻ˵˺ܶ࣬ģȴûһ
ĳԱɾûôõˡ
ҪôʵǿᣬҪôӳ֮ڵõսȫ汬ϢĻȻӭ൱̶ȵӦģĳԱҲ˴ģˣЩ׵ģֱ𣬶жԱȫĸɸɾһʣ
г鹥Ʊ߾У׬ȡֵʱ߾ҹʱȥսоţȫ롣
սҵıؽѪƬĨȥ
ŵǰԪ˧ɭ
ɱ
еۣɭﲻ࣬졣˵ĵ£֣žʣ˵ľ
ɱ
Ѫ屻Ⱦ׷Ÿɭһ۸ߺ
Һʮһţǰ
´ɭӽֱָǰѪ߽
һһʮһţĿߴʮһڣУʥͽʥǵأгڸ߶սʥ飬ҲĿࡣ
ûսôĺƴ
̤̤̤
ռ𶯣ذʮһڵǿ߿Խ߾ɱѪ彮
ΪѾȷ沿Ӱε˱߾ԣֻҪɨдѪǡһȺǱ߾еѪǣֿɱһ浹ɱ֮أûһڡ
Ѫɺӣʬѳɽ
Ѫ巽ڸһײ˲䣬ʧأ֮𾪵Ѫ߲Ȼ֯пĿڶ࣬ʵǿǽڽڰˣƬƬĽռ죬ڼŽ֣޽Уʼǰӡ
һжɵؽţ׼õǿ壬ǲִӦսµѪԵֵ˵ģǵǷϵߴڵĸ߲㣬ڲЭƳ֧ߺǵĵֵ͸ӵ
ǣѪ巽ĵֵεսɱڽֺһҪʱ˫ս˲
ֺƵ˺ܴӰ졣
Ϊȫսı߾ǳصĹƣе֧鶼гɵ˸ţμӶѪɨ
ΪھеʵͣгҲչˣԣȻսռžԵϷ磬ǵӲùгָʾ£ŵָӹپ׼ĸǰ˳һɰɣȴֲǾɲ˵񣬽ڵȥ
ȻڵȥӦģ˵ʵҲ൱̶ȵ
ֺƣĽѾһ롣
ٱѪ;ˣʮɡС˳ɹȶ츳εĵһԬ£Ծˣ̤츳εĵڶ
ɹĻָ֮ǰʵͻƵ츳Σ·ǧΰסȻûͻƣҲ츳Ķε۷壬ֻһţܹɹڽ־Ĭ䡢ҶδˣΪ̫ԣȻǿȵѵֻͻƵ츳Ķεڡ
ˣѪ;СӳΪǿСӣĶԱҲﵽ츳Ķεڣﵽ츳εģˣ˶һ롣
֮ǰʵˣֺڣ϶ַڣڼʶ˳ǧ򣬶繷ǿߺǳ׽ˡ
ʥͽĴڶֻСʥ߼ĴҲֻǴӳЩʥͽûﵽģʥ߻ʮǧģʲôֵýġ


37 ȫս
ʮţ308ֶӣֺڵѪ;СӳԱڶȹʼӦںǿĳΪ˺ϸľžˡ
棬ɣĿѪһʮˣȫɱ
˸ֺƳУվǶ棬һɫս׵ʥ߼ٻ㱨
֮ǰɱŹһѪʱȥնɱʮ޶Ŀꡣ
Ⲣ򵥣ΪʮУҲ츳ζĴڣǿģԺ͸սʥͽ⡣
ڣһơ
ȻʥͽѪǴ˲С鷳Ҷδ˲㱻ɱǣǵ׻񣬰ȫķ˾ŻС

ʥ߼ľٵͷ
ȡֽš
е֮ǰͨûκε
񽻽ӳɹϢʱһСʱһСʱС
ٶȿڣתۣһ죬ȴǻַ
ڵڶʮˡ
־ϲһֱ㱣ȥô˳ĶȹʥͽսΪʮλгϵĳ˿ֵͣ
ܶĿҲֻһٰʮ֧ˡʮɳһ֪ǺûǻϢ
һʱ䣬Ȼ۵ʮ֧飬ٶȣδ̫Щüͷ壬Դǵĵ
ܴѪеɱ¾ӱ֧ɲͨĶ飬ھ˻ϴǵʵҲҪϵͻơɾˣȫսһʱ䣬Ȼʮ֧鱻𣬳׵ĴʥͽսʧٶȣʵЩ˳ϡ

򿪿ڣǲþ档
Ҳ²ûĻ֮ǰһϵսǳɱ¾Ƴ壬ֻʥͽսʵսȫ汬ʱ㿪ʼ
ô֪ģ
üڻǲǶʲô
˵ˣµġ
شɫȻ
֪ʲôǲµģҲУǵ꾭ʥͽսһϵй̡Ȼȣʱĺƴ̶С˺ܶ࣬Ҳھһĥתһ൱ĸʼʥͽս֮á
֮ǰ˵Ϊβһ
ֵۣɫ΢ŭ
ȻһҲʼ
ȴԵúܵ
֮ǰʵʥͽսоʲôȻҪѡϸԵ˵ָԵĻȻҪ⣬ǿʼ֮ǰҾһܲһԣΪ˱ǲҿ϶ֻ˵һЩͨõĶ
Ȼйεʥͽսд㣬ֵڻɵⷽ棬ԣӦ˵ļƿԡ
νˣȥˣץʱϢɡ
ֺƲ廰ϼ˼ġִԴƳú߶ʱһ飬ʶĴ˸¡
磬˵ʥͽսʲôʱŻ
־ƿϣҶδʱ䣬ʵ
Ϊ˵ʵ࣬һ𲢼սʱȽϳԣ֮Ĺϵ㲻
֪˿ϣ־Ұң˵ңֺƣλĻӣҲҪͷܻشʵֻһˡָָϿգ־˼г
ϴһ˵㡣
˵ЩţܲгƣҶδʣЩ˲񣬵ֲȷϣֻʽ־ϣܹȷеĴ𰸡
־ûȷشֻ˵
ܲгҲ֪֪ǿ϶ǲһ
ô˵
ȻЩԲǱʱƴյһģ֧鶼ôĶԱԣǰٷְٵĺǲͬղгƣгʲôֱ֪ʲôܲĿơ

˲ϵ׳⡢⡣Ȼ˵Բһȷ˼ײײµĻ𻨣һҲ˿˺ܶ⡣
νĻиǳг϶ʣһٰʮֻ֧ʣһ֧ʱŽʥͽսҪģǱȱ˸СǿĻȥ
ٱԽѪսͻԽͣȻ˵ռȫϷʤҲԻ࣬ǣⲢζǾһܰȻĻ;Ѫ˳ˣȫпܡ
㣬ǵĴΣգ൱Σհ
־̾
гԣ˵νӶ飬ĳڣҲкܴĿܱ
Σǿ϶ģûΣܽʥͽս㵱гǳصŶֳҧ˿ƻﺬص
ʱͻȻ̶䣬һټͨ棬ȴѪ巽͵Ϯս
ļһϢʱ䶼ǡ
һ־ջƿ˫ֺǣǹеλ
Сĵ㣬ԷȻҳֶӣ϶ʲôƲ硣ֺѡ
гɷʱ仹û䱸ȫΪԱȻпܵĻҲɵһЩѪ壬Ϊг趨ˣɱнġ
עΣѪ巽˲ٸ֡
Ƴ۲Զս˫ֺٶȾ
ʵھֻǵףԣѪ巽Աֻ֣һʥͽĴڣҲܻ˲ء
ˣûʲô£־ӢεĽ֣ڻǰʮɵĿһؿǰȻֲεսǿԲģǲò˵ܹĹۿֲεսδĳɳ൱кô
úÿԷڽãǺҪһ㣬պķչΣ̶ܴϿѡĽǷ廹սʽϡֺƵԼľ˵ˡ
ֺ֣ܶͬһˣͬһ츳ҲΪһʱ˼벻ͬĽ硣֮ǰѾ˵ν磬ʵǽڵ齨һ壬ӶӳĹΪ齨ķʽк֣ܶԣͬһֽ磬ҲŲͬʽ
ʺԼĽֻһ֣ѡȷɹźܴѡ
֪ˡ
˵ͷ츳λ츳ĶζĹۿϾһѵõġʢ硱
û뵽ǣ⣬ۿЩɱҵĳԱʱͻȻһ죬һѪӰ˹ǿֱӽǽڶתۼ˴м֪⻹⣬ǽͷѪ˲ûм׷ɱ
ô죿
ʮʣĿԵս⡣
Ȼźʥͽǿһս
˵
һֺƵ
ֻͨʥͽڣ֮ΧȥɱһͨҲ£ǣмǸ߼ʥͽȴǵ룬˿ĵ顣ΪֻǳǻսʤĿܣм߸ߵļˣҲ㹻ĸɵǵʵ
ӵ׼ҹȥ
ֳֵǹֺųףǺڿбȥ


38 ȫսģ
ƽֺƽС쳣
˵ʥͽҲһţǣʥͽȣʵԶˡ
Ѿʱ䣬һεԶֺڿƥУλ츳׶ο޵еλҲˡһ۷ڵʥͽֻǸȹ̾磬ĴڣҲܹ׾ٵĽնɱ
Ȼָ۷״̬¡
ʥͽ˲ʵȻɲܰٷְٵȷնɱһЩܡΪֺƺͶ˲Ż⶯
Ͼ˵һʥͽӵеĲƸǵʮ˵նɱʥͽõľ͸򣬾֮͡
䱸
ٶȵź󷽼˴˸ƣֺƵͶһڵĿȥɾʱ

ƶӿ
ڵĿڣһȫѪɫӰ۶
ƾЩڻҲҴҵ⡣ѪɫӰȶڰգֳУɫ׺ݵĿֺƵˡ
ȥ
ৣ
йݺᡣ
۵汬ѣХĵۿɼٶǰӡ
䣡
ֺƵ˱ܿգѪɫײǽڣһŷ۳м
Ӧֻǳʥͽ
ؿգݵѪ壬ֺѹɤ˵ˡ
Ҳ˵иͷˡ
˫һʮƳŻѪѪ壬ɫơֲεɲʲôʱ򶼻ɱĻᡣ
ΣСĵ㣬ǺʥͽĲ̫󡣡˴Уʥͽֵ⣬ֺƶԶԶ硣
ûʥͽͬСɡ
򸽺ͣȴûкˡ
ǿѹĽţʥͽǿ߽սͻ츳εһ൱İ
ʼˡ
ûôϻֺ˫һУ˲缤䡣
ݣ
һɱʥͽѪǰȴû뵽Ѫֻǽżһ㣬̱Ӷ£ԶԶĺ˾롣
Сģ
ͺȴǼѪɱʮɵˡ
ʮӳɣ
ͷʮۼͣתڸĳӼӳ±Ϊˡˡ޴ɨս̬仯޴ģη˫ԲһһɱǷӶµʥͽѪ塣
ߣϣ
һѪ׹ٶͻȻӣұۺâ˸ɫһ߬һȭֱײʮɱľ޴
䣡
ڶԷǿ£ʮɽվһƬأֱӰȥ

β෭˦ûһȭʮɺɱ£ѪٶȽֻǣʮɲһս
꣡
ϮԬ»ѩŮ񣬻ıɨܣһ
򣬿
·ǧѾȫ֮ͬǰĽſ䣬㻬ҷ·ǧĻӶϵļϡ

裬Ѫݵıܿ
һѪӰǰ壬һ俪·ǧĽ

һХѪĻӱֱۣ·ǧԴȥһ׼ȷУ·ǧɡ
ŭɱ
䣡
죬ֺ˦ӿ˲䣬ɫ淭һХ磬Ѫǰ˿
ɱ
ֺƺȣӭϣӲѪ塣
飡
˫ս̶̼ڣֲǧΡ
йӿɱֺͣƴ·磬ʥͽĴڣֺƿƥеġڣ˺ְܿæ˵ûֺεǣ츳Σ츳ĶĹȴҲ൱Ŀɹۡ
ңȥ
ѪƣѪŭ
䣡
࣬˷ʱΧ˱俪ɢҵܵȥ
Ѫħ磬
˴˻ᣬʥͽѪſսס
һƬɫս磬һͷ޵͡
꣡
첲ŤϣѪϵĽԲС
Ҫ׼
ֺü
ȻĿǰҪʲôʣ϶ǿʵǣǵһЩ
䣡
Ѫ죬һѪɫħӰѪ屳֣󣬲£ѪϣѪֱ˽һ
ڻңȥɡ
Хȭѹ

磬絶ʥͽѪѪɫħӰӷ൱޴ԣ׵ֺƣӲһȭֱѪĵ˳ȥıԭΪĵĶҲ߽⡣
ڽڰˣ˲Ӵܡ
ˣ׼ֱôôǿ
˿ĭ־¡
ոֻǱԷȭͷľҵתۼߵѪûУгƷҩ̱ڵϣء
ɾˣ鷳ɺܴ
ƻֹסˣڲ̺Ѫȴһʱû
ֻܵⳡսˡ
־ҧסʹ࣬ǹ߾٣۶źɨķʥͽѪɱȥ


39 ȫս壩
𣡡
Ȯ¶Ѫ졣
ٶһѪӰʥͽѪ壬պա
̫ǿˡ
ʮҧɫɷףͷ亹
ոձѪɨһţֱǱײһǿ㹻ǿᣬѾɢˡ
˵£ʵûһ۷״̬ʱʲôģΰͬ£һսȻûʥͽѪУԷʱһЩйľȴܶΣŪƣӦԣûһ˿ֽĻᡣ
ڻңͳͳȥ
ʥͽѪ峤Х¡¡ħ˻𣬹ŭ
ݣ
δһѪâѪ£͵ĺ͵ǰֺɱ
ϣ
ʮɵͺȡ
ȻǰѪ˾£ΪһԱȴûκӱܵɡ
е
ȭգ˲䣬Ĭ䡣
䣡
ѹʵ壬һ׶৵һƿն
ĶȿǿĻеܴ߶ſڿն֮ĹȻͬСɣʥͽѪǰȴǲĬƺʶһ㣬ԣնڹĻеſৣһƬƬëɣڰлһߺޱȼеѪȥ
ϵǣЩѪǰһ̣ͻȻëչһƬƬǰ˳ſ͹ϸģĶ
ۣ
ϸ봩͸Ĭ´ʱƿδġó̡
ΪֺƵõѳ׼ʱǰԣЩţëϸ룬ӿѪ塣
𣡡
ѪѪȡ
ţëϸȻ޷֮⣬öԷû뵽ģĬɱУʵЩţëϸ롣
ۣ
ƺߣ봩͸̵ѪƤڣȻչ㱻Ѫ強˳ĨĶأȴĴݵѪڡ
Իޣ
΢٣ѪƳأĿһĶĬ䡣
䣡
ӿգ
ֺӭϡ
һӿ˲䣬޴ı˪ָգֱųѪȥ
ƣ
ѪŭХǿ壬Ǻõӭű˪ָɱ˹
꣡
ѣѪֲȻдˣײ£ֺ޷ֵ
ӣ䣡
ӺبСγ֣Ѫ֮ʣԮֺơͬʱԱ̳֡
£򱳺̾ᡣ
磬·ǧƣٶȳſ򣬳ɱ
ȪŹݽ硣˫ֽӡʸ󣬳ХϬƿգھ׼ѪΧ󣬻Ȫᣬͷ;޴Ķ֣ŭХŽѪΧסټȭͷڵһը
սݣ
ֺƵ츳
޽Уڻ䡣ֺƳ˴˻ᣬں䡣
飡
ըϣ̳罦мҵļܡ
Ѫ嵽ˡ
ϾֺƼ˵ĹѪ屾ˡ
ˣɱ
ֺǰ壬ץסᣬ׼Ҫ
ǳ磬
սչֺۼšһ
ǳ׹䣡Ħ˲մȾ档
䣡
淭ڣ׹ǳķ֮ƣֱѪɱȥ
飡
ӣսײ̼ػΪһƬ档ײľý־츳δΣûеõһǿͻƵĶԱеһѣΡʹࡣ
׳档
ʮͻȻ֣Ԫ帽ž޴֮ϡ
ž
׻˸ɫ׵ʮɵľ޴
֮ʮȡһöࡣ
飡
գ渽ž޴ʹʮɵĹı
žžž
ѪУֺƺݺݵײһκʮûжٶ֮
ȻʮܹôȻҲܹС
ǣ˳ŰֺڵĶ˷׷׳֣ʥͽѪһϢߵľͷ
ġ塭ڻҡѪԹ
䣡
ֺƿҲն䣬һֱӽԴնѣֳء

˿Ѫ󣬽־һƨɶڵϣĲҰס
ĸԼ̣ζ£ʹ֡
ѪˣڵѪȴȻء
ȥҸҽ
ֺƵԸΰףϵᡣ

Ӧһΰǰȥ
ΪʱսѾĵȫնɱԣܿͷ˶ľҽһ
ҩ
ֺƲûôٽϸ֮ķֶΣѡͳĲҩȻ鷳һЩԶ͸֧ҪĶࡣ
Щ˲ȻԲʥͽʵնɱ˶Էһʥͽҽڣһ߸˴˿ڣһ̾ʥͽҲǴ츳ͻƹģȻ֪츳ʥͽ֮ľ޴蹵ǹ⿿ͷѾܽġ
ˣοͱһλǰˡ
ֺǫ顣
һ˵ʥͽѣոͶԷײУԷʥ鶼նˣǵĹ֮ȣȫө
Ǿҽȴô
һģǵʵͬ飬ǽǵʵɲһһ׳١ӦҲ֪ˣʥͽ츳֮ž޴ĲģԣҪԷƱܽɱĺ˲𡣡
˵ļ򣬾ҽⶪ˼ƿҩҶֺһҪ
Ȼֺϵ
ǲĺţB־ʣھҽߺ˷ܡ
õһʥͽĿ佱ָоʵ̫ˬˡ
ֺƿǰһ뻹ɥһͻĻֻεʼ硣ѯֺȫµ
ԽɱʥͽѪ壬ܶ÷һ壬һֵļӳɣѪ;Сӵܿ׷ǰʮ
ʮһЩ
ʮɳԴϧ
ֺƵ˵ͷƳĿȴڲ䷢һ˾㵵顣
ڰ˵֧飡ѣʾ˷
ʺСӣ
ۼֿ죬ȿ
յĻʺСӣôܣǼʮǰǻʮңôô̵ʱھͻƵڰ˵λá
С΢ţ㵡
Ůĺܲ򵥡
ͻȻƺЩӡ󣬵ǣ޷Ҿãܺһһߡ
⻰֮ǰû˵Ϊȷ
ҵǲε⡣ֺƵڶȹʼĴ㵺󣬺ܿ侲֮ǰгûһѾ˵˺ܶ⡣ǲȥΪ֮䲢ûͻֱӽʮء
⻰٣һǰᣬǾ˫棬򣬾ƾ֮ǰǿƵ̬ȾͿԿ֮ս޷⡣
ץʱϢɣٹʮӣгҪʼˡ


40 ȫս
ûгֺƵԤϣгܿ쵽
ɱǵѪſ֮ǰһɱһϵеĿֺ꣬ƵŹǵʱ򣬽ҳһһɱӶնݲº󻼡
òܸ¡
־Գ׷ŵڣòһֱնɱѪ巽ſ
ó֮ǻܸʲô
ǵʵ㲻ŵУȴһСӶȲϣŵעǲȥɱԷڻңԣ϶ԷſʵǺǰעˡ
߰ɣϻˡ
ֺк˵Ľ̸
ؼʱ̺õܴһӣƽʱҪ㳰ҳȥ治׵ʲôĲ̬
·
Ϊ˴󲿷ֶԣǲû֮ǰóȻͻֻȴһһɱгṩĿꡣ
СʱѪʥǡ
ټĻ鳤ΧѪУüͷ壬ŭֻԥ֮պܳơѹ֣˼Ϣ
ɡ
׵Ѫ峤ڣޱ顣
ȻߴѪűȸʴڳΪѪϵԡȻⲢҪģΪֵһ峤ǰĹΣҲԺûѪ壬ᱻѪʷĳϣ
ͬ⡣
ͬ⡣
Ȩ
ͬ⡣
ԡ

һͳͬ࣬ȨľУԵģȫֻǵ˼Ρ
110ͬ⣬140Ȩ8˷ԡ
Ѫ峤ͳƣȻˣ֮ǰݿԱ˵ƳΪ帽ӹļƻͨ٣֪ͨ»ᣬݸӹ飬߲㡣⣬Ϊ˱ʾ⣬ҪͷλԱһƳ
ޱ飬䡣
Ѫ峤˿Ѿʲôںˡ
ԱҲɫӣ֮ǰͬ⻹ȨֻǷԣ˿̣бݣΪ壬ͻԶǶԷūȻޱߣ󣬵ǣôȴӹ巴ɹģ෴壬ڷб֣׵ĴĨɱ
ԣΪӹʵͿ˵ԶūԶûзĿܡѾֹˡ
ǣû뵽ǣݳȥĸӹ뽵飬ɱ߲ٶȴ˻
֣
䣡
ƿնĸƻĴ֣뽵һڴԽ޾Ŀռʱ󣬺ȻѪԱǰ
飡
ȭǰѪ峤Ŀѣŭ
̫ʢ
ХĿ磬ɨڳԱ
֮ȻңǷ񻹴н֮ģʣȻֻҪκһ˸˵ǣȥ
Ѫ壬սݣ
ƵХת֮䣬ݵʥǵÿһ䡣
ˣѪˣúбū۵˶ԼһдһԼѪĩ峤ľ衣
Ѫ壬սݣ
ȭգûؿڡѪԱǷ׷׸ͣһ㲻ɵ
ȥһ̿ʼѪսʿƴս´Ѫ峤λ£Ŀ֮ǰӹƻߣݿɡ
ݿԱ
ỽ̶ڶԷֵĿУָצһֱӶԴɱ
ӽԺѪ岻ӦκЭ
԰գٶȿ٣֮ǰͨȥеѪˣѾֵʱ̣εķŵ̬嶼һ˿ûлĿܣǣʧصʵ
ĿԶѪ峤ǣɱɱԽ࣬δ嵹µĹҲԽ졣ûκһǳò˥ģţһ죬Ҳ᳢ֵĶ
ǡ
Ӧ˫ȭգƺǱѪ峤˵
ֺƲ̶̵֪ʱھȻıʣ˿̵ǣնɱѪĲſȻЩѪûһ糬ʥͽǣȻܳΪſȻˢӣǵ˺ЩѪſȺӵĳʱǴ͸ӵ鷳
Ȼ֮ǰսʥͽľЩѪſȻЩ鷳֣գ׻Ǳˡ
꣡
ɵиΰĿԴ̧Ӹֺơ
ǶӳɱĿҪͨм¼
ˡ
˿Ҷδ˲ͷĺˮ
սֶζھĺܴټ֮ǶʵģԣÿһսĶ󣬵ȻӦģĽҲǲǰѪŵԵɱһǳ
һɺֺƲûиǱ壬ľ
Сĵ㣬ЩһűݻٵĳЩʬ壬ɵüͷ塣ǰܲһЩɱѪĿ⣬֮ǰЩڣһ󲿷˶ľڣЩˣȴŤŭǲȱʬ忴ǰķһܼҡ
׷ʲô
ֺƵٶСĽ䱸
һ·ԣֱ߷ء
Ƭ̺ţֺٶȼʥߡ
˻֣ʵƺЩʣ
ûֱ˵ʣΪأǲ֪ΪáгԣٷְٵĻǰӦ
ȷ
ʥߵͷҲ׼˵ġ
Ѫ׼Ϊ帽ӹ߲ΪѪ岻ʺϣԣھܾͬʱ´˱ɱѪ巽汧ʯٵͷԣһ·ǲŻῴЩѪ壬ƽҲŤ
ʥƺ˵һƽ顣
Ϊʲôܾ֪ΪӹϾûз̵Ŀ˰ɡʣܵĴУ֮Ĺϵ˽൱ϸ¡Ϊ˽⣬ŻɻѪȻѾԸΪӹˣĸ߲ΪʲôĵҪϾɱ
߲ľҲ֪
ʥҡͷشĵǸɴࡣ
ʲôӰ죿
ֺʡ
֮ս׻ݱʲôģΪĿǰûĵʵ
ܴ󡣡
ʥߵͷΪսļԣгǰսĵһߣɱЩѪƽʮ֧һš
Լѡ䣿
ΰ׽ʵǰȻٺòȻֿԺС
Ȼ䣬һٰʮ֧齫ᱻΪʮ˸壬λڵʵǿʵ޼
ʥ߿ڣͣٺ󣬼ע⣬ڲֹս鲻壬䣬ʱĸʮ֧еһ֧仰˵ǣȨʱķ䵽ÿһ֧ͷϡ
ȻһյĹ򣬲֮ǰһֺƵεĲϲǶûȥı䡣


41 
Ѫ彮
࣬ɱ졣
߲ܾѪĸӹսͻȻͲԭȾѪ÷ŭűǷޱȡ
ñɨ޼ɣ˲СĿ
ǿƶΪѪĵ⣬һֺƵˣҪԵ⣬Ȼ͸
ǰ
ֺƻָ֣ټ塣
ȻĿǰĺĲϣǣܴɵǣʶƿš
һٰʮֳ֧ʮ˸壬ǺʶǼ֧Ըֵһĸʵȷߣû˹涨漣ԣǧĭ·˴֧£ڵУֺ˲Ϊġɶ
ȻӦģҲΪжˡ
û취֮һȨ£ƿصһλ൱ѲĴڣǲһ㣬ѱ󲻱̵ĸɸɾ
Сĵ㣬ѪȫԱʱΣա
ʮѡ
ȻɨֻѪƽ񣬵ǣ˭Ҳûȷûи֡ûи֣ѪڵķҲܸܿǴ˺ϾѪƽƽͬΪĹϵǺܶˣʵֻҪ΢ѵһ£ʮ˵
񡣡
СκĿص
žֺƵͼж
Ϸ䣬ֱABCDĸ򡣡ֺƵʮ֧ĸɫ㻮ֵͼϵĸ
ҾûǸжȽϺá
һս׽ݿʣйʵ국ڣԻ˷ܷûȷԺּгûֹڲɱΪ˵һЩƣʵģ֮䣬㲻ǶģҲԲܳΪսѡҪ֪ɲ˶һܹġѡ
д̣Ȼֺưѳ֮һȨǲ
Ҳ̫޳޴ľһ˶ӳɳƣѪɫ˫Уһƺ֮ٿȻ
ĲͬѾǳơ
Ҫҽ˵𣿡·̧ͷסĿ׶ͬһͷ׼ͻ
˶ӳмһЦʱӭ
ৣ
ХǺ˶ӳĻ£·˲֡
·ӳ
ֺỽֽ
С¶ѣҪô󶯸ɸꡣ·һת֧ӳ
ղ˵ģֻҸ˵ĿҲͬ⣬ȫ԰Լ
ֺЦݣЭ
ʵϣǽЩ˵ľ
ûпܳΪŶӺģ
гȻ׳ô趨Ȼһӵס
ŶӺĵĵ
УֻҪгҲΪԷĵ߸ɴԸгĳͷǾûκ⡣
˰ɡ
־죬ֻͬѪ;СߵļˣҲһıЦ⡣

ݵĿֺһۣ˶ӳŻȥ
飬εڣΪûкַֺ˼ԣһź
еĶ뿪ֺԭЦӯӯݣ˲䵭
ɱ¾ƽ󣬵һʱǺˡֺƵһ䣺￴ɱ⣬ǲǰ֣϶֡
ȻɱЩĪɱɱ⣬ȶԷ֣Ϊǿ
ס
˵ͷֺƶڣô
Ҳߣ
˻ֺ֣ƴŶǧĭŻAȥ
ѪеľأĻӦӵ൱Ѫ塣
һ飬СĽ䱸
սסֺƶһˣ̤סլڣĴѰѪƽ
ҪһһĽնɱ߸׼ȷ˵ڲôģѪ巽ɾǰ£ҳѪƽһһնɱ
飡
߿ţֺƽ뷿ڡ
ΪѪº಻һԣӦֺƣ׾ٵķѪǵĴڡ
٣ҿˡ
۶žһӵ͸źֳѪɵ
Ųһ࣬Ųƣܿ˱ѪɱС
ৣ
ֳ̧סѪֱ۸˸ˤһֺ̣ٶȿ۶žһԴ
ƺһ
Ƴ۲ԶļͥӰƬֺƵૡ
ܿģѪټǣȴû֮ǰɾĽΪһͯѪ塣
ɱǲɱ
ૣνа˼뼤ҵĽš
ɱɣ࣬ı졣οһΪѪʳ壬֮ԲǵĸӹҪƴ۵ĽɱҪԭ򲻾̫аκһ˿ķݶ׳ȫ塣
а񡱵˼Ŀƶֺеĸ
ڴͬʱ塯˼еͺȣֻһ׶ˣȫûзɱΣң֮ΪˣΪ֪ܡ
飡
սңֺУ˼糱ӿ
ˡ
ͻȻֺȡ
߾٣һ৵һƿնѪ壬˷顣
κκƵԺƣǣκβƵҲΪѪ壬š񡯵Ļ򣬻νġֻһ£ǣ˵ȴ񡯵ӹɡ
ֺƵૣԭðԥɱɸɾ
壬Ϊ񡯵֣ҲñͬͷսûΪ˻ᣬ˸ᡣ
Ҳκ˵˵ֻݵжϣɱıɱҲ¡νʵǼرġ
˼ֺͨһ㣬ԺʲôѪ壬аԥ
ɱ¾
ټѪУǰսϮͬʱ󷽣ʮ֧гĶ鴳룬ɱײкŹκһѪ壬Ůס
ɱɱɱ
Ѫɺӣʬѳɽ
ƾǿһһɱѪƽ񣬾ǵ֮󣬶ûǰսѪ
ߣ֪ͨǰѾ
һСʱֺƷԸĬϵǰš
㶨Ӻ󣬿ʼܹĬ
á
ֺƵͷʮ֧ǰս
ʱ塢ġֺƵૣɫĳ趯˸һͷ˶ɵͻƴ
ɱ
һףֱֺ
ȻʵʥͽĵطвʲôǣΪԷǣţԣĹٷЩѹյһݣѾҡҡ׹Ѫţһ£׵Ŀ̨
뾳ǿ˺ɨŭХ졣
ѪڽڰˣȻűľģǣòϵǣھԵ£ν־Ǹơ
䣡
һѪǳأٶ»Ϊ档


42 
ϯѪȾ
뾳̶ĹѪټĽ㶪֮һ
ʬɽ
һɨ޼ɵĳìѪ彮ɸӡ
ʵģѪ壬֮򣬲֮ǰһֶΣ׾ٵ¡
ȻⲻֺƵ˵¡
ΪʵƣԶڵ̨ѪսгǰŵҲɶ޷ɣԣֻҪ廹ռսƣֻҪѪ廹ڽڰţǱ㲻ⷽϢ
һǣĴǻͣ㡣
һźĹϿһڣ־ص
ǰƣЩڡԱȻҲҪȥȻ˵ⲢʲôŪĻһǣɱʮѪ壬еƣ롣Ͼǲɱħû˪ĳ

ΰ׵ȴǲ֡
֮ƣһǳɵĽѪ巽ȥҲûãⳡֵսɾеĴˡһٳٹѪ彮ôѱеͲ˼ʱҪ׵Ѫ壬ҪĴۣܿڵࡣ
һƬڰеܶ࣬ȻΪǿƣȴҲ㲻һҶ󣬶ңҪߴ򣬶֮壬ʵҲʮǿѪ֮ս嵽ܲѪ壬ĺ˵
ǲһֱôɱȥɣ
־ЦЩûܡ
ϵѪ壬¾ͲǧһУȻһɵġϿɬŨȻϰɱ¾ôģֳϵɱ¾ɱĶЩʵ΢Ѫƽѹ֡
⻰һ㲻١
гʹôģɱѪƽֻһͷͷɱֺ͹ﲻͬŭ׳Ѫ֮ǰиȫᱻǽգһҲûʲôĿ̫ɵĺǣֺڣˣɫѿ
гʲô
ü˸˶֪⡣
ʶĽĿͶȴ΢΢ҡͷҲ֪һʥͽսҲûгŵ󡣡
ʧ
ʱһֱû˵ǧĭڡ
ʵ֪гĿʲôܼ򵥣ˡ
ûô˵ȷû⡣
ǣ˾ǺûͷӬײĸо
Ѫ廹֮ĽʹײеʿڸÿǣгʲôĿģβڽսлȥ
ͳ
ӦѾ˰ɣһʱڣʮ֧ˡ
ôܣ
Ҷδ뾪ɣɴȴǷˡ
ȻЩӦûΣյġüΪ⡣ɱһЩѪƽѣ˵ֺζӳ죬ûУԼһҲɣҲǻѵʱ䳤ЩѣôҲжġ
ûʲôܵģʱҲʵһ֣Ѫ磬һѪ֣һҲ֡
ǧĭشĿ
ңԤϵǣѪ彮ĵشƽأҲŻ˵²гĿĵʲôú룬ڽôȥ
û
ֺƵͷͬǧĭ˵Ļ
ȥǵһĿꡣ
ʥͽսΪʵǿᣬֱڴҲû̫ĸдҿҪ˶ãгͻһ͵ϮɱжĶ飬ѡʤߡֺԤ⣬ƺ͸ƽ˾ı󿴵˺ӿ
˵ţͻȻȴгһ
ƳǣһٿѪſ׼Ŀһ٣ȱһĨɱһԱ档
һİԵĺûĲȴҪĳͷ
Ѫ;Сڵʮ֧鶼ϰгְԣûоϡ档
Ŀһ٣
ԭ˧ૣȴǴ⼸з⡣
Ȼ񣬽б֣һǸࡣֺƵû˴ա֮Ķˣڲ֮Ķʱȷŵһߣȵ˵
Σ
ֺƳϷĺ˶ӳȫھʹйȥ
ֺû
һѾǵһιһҧˣǶɱ¾ƻû⿪ֺͳָɵˡ
гĻ֣սʵܱ෴ϵӵ壬ǿܻ磬ԣΪ˲ĨɱڽսУλġֺƱȭ
Ϊ˶жԣ⼸εĸɾսָӣҲӮ˴󲿷ԱϿɣټ֮ʵȷֺ˵εغÿ˵ԣǺ˶ӳСӣж飬׷׵ͷӦǡ
ɡ
ûȥǺСӵֺƾֱ
Ǻ˶ӳҲûȤֻһЦĿ׺ݵĿֺơ
ֺƲ֪֮ʲôԹΪǰ꣬ĸŻھԨ֮С
һɱ㡣
˵ΨһˣҲҪ
ֺȻʶеԵɣϾϵĳ˿̫ˡҲνˣΪԴǺ˶ӳ¶ɱʱֺƾû׼Ź
ಣ
δ缤䡣
ƾǿʣʮ֧жԱֻ˶̶̼ӵʱ䣬֮ǰϢĵطϵһ⡣
гĿĵؾСһ㣬ĲսѾˡ
ֺƵʾ˾䡣
ֺƻ²ãͻȻʮѪӿƵӴܡ
ɱ
һŭžҪ壬ûڣ㱻Ķӳ£ס͡
ҪǣǶӳͷ
˱һ̧ͷˣȴڵжԱ۶ӳͨԱɫأüͷš
ĿͶŵǴҴӴܵĶʮѪʱҲʱųһ亹
ʥʥͽѪſôʥͽૣ־塣ȻûѪ;СӵһսʥͽȴǺʥͽ֮źεȾ޴ĲࡣʥͽڵѪȻʤߣǣҪึĴۣ»κһ֧鶼޷ܵġ
ô죿
ʮʣϢͬʱĿضѪǰʥͽ
ֺüԥȴĳ֡
䡣
´ɫӡ
ͬ򷴶ԣΪǰѪûԶԣЩԵˣʱû˵ʲô
ʱһһĹţѪԶ룬ǣеĶԷ岢ûг֡˶ӳʼֻƺʧܺܵͷһ
ӳ
üЩסˡ
ֺƲŲʣƺ׼һ·ߵڡ
ٲˣģεҲҲЩ׼Ƶķչˡ֮ӳҲ̳ﻰ˼ֺ֡ҲǻûƼ򣬵غʱ˭Ҳٹֺ²
ֺ˼ֵĵ
ҧӲţκ˵Ľ飬ִҪ˾䡣
޴ļһҿɲҪһ˶ӳЦһ̧űҪû뵽ǣ粽ȥʱһâɱڿվһɱ󷽵Ѫ壬ͬʱһĳХء
ŶӵСӣǺݡ
׳˶ӰɱֱͷʥͽѪ塣
ǣ
ֺȻȴϵǳ׳
ĳԱʶˣⲢǵ˷ܡȻԷȳ֣ת۱˺üѪ壬ͬģʥͽѪ壬ҲĿȫǵϡ
ɱ
ֺƻӵǰ
ȻԼĸй۲˫жԣɲʲôǫá
ף㣿
ս϶ֺơ
ûΪжԷľ򣬼Ǵ󷽷ĺֺƴк
ɱѲļһ㡣ˬһЦϹ
ȻֺƵĵев
ǺǣǾ鷳ˡһЦֺȴûгҪѪ忡ŵ׼Ѳʥͽս绨㹦򣬶ɱЩͨѪ
ϧʥͽѪƺֺƵΪ˷ֹҡҡ׹Ѫ峹ױ̣Ӳżͬʱӭֺơ

Хɷ졣
ͻƵʥͽ綼ûȹȻͬʱӦ츳ԲĴڡͣ¡𣬼αѡ
ֺȻҲֺ磬գֺ籡ӿй
ۣ
ѣ˻ĵâת֮Խʱռ䣬˺һпʥͽѪķұһɼǵ˿ڡ

ʥͽѪʹͷŭ˫£Ť
ɶ壬ȥ
Ѫɫʮ죬ʥͽѪȻսûãɲǼֺܹģԣһ˷׷׵ˣӼҵսʱ롣
Ļ쵰Ҫھѹһͷͽ˺˷顣ŭХһ˫ŨüŤһš
־ϵѹֻһȴƫƫֻؽĥ
ҾͲš
ɷ죬䡣
ٶȶ֮ǰĴС
ž
𶯣쳹ء
ɫɷⲿƣ˫ںϣĿֲ
䣡
йżĳ֣ټսǳһ˲ʱΡ
ۣ
ϣֲһУ˲ϢĹķ۳
ֺӴ֪ܿһȻԸʥͽѪһܡ


43 
ž
ɫɭɷİͷųĿֲѣ浴ƽǰһУת֮ȫ촷ۡ
ֺȻıÿӿľŵŵŵĺ
ˣԿʥͽѪȻ֪
ڣ˺ۡʥͽѪںڣѪǱ
ǿ
ü
ʥͽѪЩԤϡ
ƳۺѪɱˣԥкֺƵ֣һ
Ҳʵû취ˣԼԸֻһ˿ĿܣҲԲֺƲ֡
á
ֺƵͷ
飡
۶Хӵɱ
ˣ
νſõĹӰӵĿϼʥͽѪԺӡ
ӱѣ
ᴩ紩һ
䣡
ӵֺ֮ƵնһľޣЯ
𣡣
ŭף¡
ʥͽѪ˫磬һλþֳֳǹǰ壬˲䣬мǿᴩǹ۵һ˺ѿһͷѪɫӭͣצŭХֺɱȥ
ɱ
絶
ۺиͷѪɫ˺һƬһƬġѪ⡱
ֺƺʥͽѪ弤ŵͬʱɱɷΰһԶŵħ
ˣԿѪʥͽһ·硣
һֲ
ֺƵૣĿ
ۼ׸ҲûпܡԷϾʥͽֻǸ̤벻ã绹ûȹ֮츳Բĳ˿ͣҪϺܹ֮ܶ࣬ƴ츳
ಫһʱɱ°⣬ֺڹͬʱ˼
ͻȻԺһȴ뵽ЩѪݣʵ巽ġӷҪ鲻ǺɱǾ룬ΪѪ屣Ļ֣δɽ
⵹ǿã
ૣ̤ǰ࣬ʱԵĽʥͽѪעӼ˹󣬹¶һöԷǿ˳ͻߵķߣԥѪڳȥ
ߣ
ʥͽѪ峤Х̧־Ҫ巽һ˿ɱȥ
û뵽ǣԭȱˡֺͻȻ֣ƴĵһľף৵һֱݶֱȡԺ
飡
ȻǱѪѪסˣǿ⧲µӦԣƤһ׷ɣ彻ս롣
ɱ
ʮɳХȷӦ
䣡
޴£ڱʥͽѪܿһѿء
֮ԱҲ̷Ӧ˹˵ɱһʥͽɱһͨѪûκε𣬵ʥͽսɱһʥͽܵõĻֺͽȴԶԶһͨѪԱġ
ԣпܣ˭ŹɱʥͽѪĻᡣ
ǣȻ˶ԸʥͽѪ塣
飡
һӰɣʥͽѪϬ£͸˵ϰȻ
壬
ĿѪʥͽѪ˫죬͹
𣡡
ŭХһʥͽѪ˫˿͵ͬʱµѪſߣߣ
ߵĵ𣿡
ֺЦ̧ʱᴩһƿնֱӽһӴܵѪſ롣
סǼɱѪ塣
ʥͽѪ֮ǰֺұ΢࣬սĳ˸ͬʱ󲽶׳˶ΣͬһѪ󷽡
ɡ
ͳɷת
𣡣
Ӵλһɫƥ৵һɱѪǰһСѪ˫ĵŶԷһŭХ˶ͷһɫ޴ŰŤһȻҡ
䣡
ѣ̳Ŵ̶ıɢܡ

Ѫ峤ХǹǺɫһࡣ
ɳǹճֺƵնɷ졣
֮£ʥͽѪֻûǹȥʱ׵żĲٶݴҧһѪߵĸ첲Ť˺µĶԷһֻ첲ͬʱ󷽣׵ľ롣
ȿȡ
Ѫ硣
ʥͽѪǿ壬ԻƵվ
ܵ£ֵѻȥȡ
ֺȻ֪ʲô֪Ҳκͬ顣ͬĽǶвͬСӣԼۡ
ɳ
ɳɨβߡ
ĵת۱صĻɳʸѪһĽռԭȾͱشɫѪ죬ѡ

ѣѾ֮ĩѪ壬ֺƵɳ£Ҫˡ
٣ҵġ
һЦȭɱ
Ȼ֮ǰֺûκԼ˫ףһѪͷ­˭˭ģûκεķϻ
ǿɲһ
ֺƻЦݣͬʱŭǣһ浲ס˼ĽһʥͽѪѹȥ
Сӡ
Х˫΢࣬ѹ߬ȭɽͻ
飡
ڶԷǿ£ԭȲۿɼٶС˻ȥֺΣĿǰʵӲ٣򣬱˵ֺƣʮ˸ʥͽ֣ҲƿĽ̬
ն
籡ҫ۵âǳ֮󣬽ֺһȣͷţնĵƿջնֱȡʥͽѪ׼ȥ
䣡
硣ʥͽѪ屻ֺһĳûг֣һʥͽ֣ĳһƬĻֺƵйȫ
ǣ
ϱ۵ʥͽѪ循ǰѪ壬˫Եľϲ֮ɫ̫ˣҲΪʥͽ
ûˣ˹
ǵѪ彫ϱ˹𣬵˾ûˡΪͻƵʥͽҲΪʥͽ⣬һӳģʮ꾫Ӣ
Ŀ׺ݵĿֺˣɱڡ
ʱֺںͼһۺҲڿνһʥͽԼǰʮѪſ
⣡
һ˴ʱ뷨ͬ
ȻԼʵţȴΪƾЩ˾սʤʥͽԼʮӢѪ塣
ǣ֮ǰǲ˹׼ʱһһȺҲ׼Ļᡣ
һͳġɱըʱʮӢѪɱͬʱǺǻʥͽѪҲɱ
ûӭϼֺˣ෴ǰĿЩԽĶԱϡ
ЩѪ׼ȼм˱ǵ̵ڼ£ĥǡ
ת۱㿴Ѫ巽ͼ
ɱɡ
ȳһʥͽĴڣ򣬵ȵǶϱ۵ļһָԶǸס


44 Աϣ
ͻȻѪԮֺƵ˵ļƻ˾֮С
ʮѪ徫ӢΧ£ȻֺƼţʵˣûڶʱɱ
ʱѪ巽ðʥͽǺͿѾЯʮѪ徫Ӣɱʮɵˡ
Ȼԣʮ֧ƴһǶԷϣǣΪûпԿʥͽڵԱԣټ壬ѪʥͽһȺѪĳɱ£ڽڰˣɾ
壡
ǳХ˫һƬѪ졣
ҳǳأɱˡ߰УҶģնɱȣգȫ塣
䣡
һѪ⣬һն£˲䣬һ屻ʬǿھֱʬͬʱ࣬󣬻ȳѪĭܡ
𣡡
ѪŭХѪҺĴ̼£ķ
ɱ
ǰ壬ɨ
ۣ
ϵ屻ɱʬضϣͷ­⻽ǵѪ༫ߺޣÿһγ֣ȻҪ̵ķʽԷɱ
ȥǳᱻɱġ
ӳڳпʵ֯ƾѪͼԱս׷״Ӻҵս룬ʶʥͽѪ忿
ЩĶҲң
Цĳȷ磬Хն
飡
һӳסȫԸɲǶ֣ܿ죬жӳϣͷŵжǵĳɱ
ǵȷˣռţֻҪ֧һʱ䣬ǰʰǡ
ǧĭЦƺһĻ˵һ
ʵϣǧĭг˽⣬ֿԣ΢΢֮ô˵Ǵ濼ǣһթѪ壬ǼӴܶûʱɱǣڶѹǻңνһ¶ţĴڣֻҪ񲻶ͻ¶
Ȼǧĭôһ˵ʥͽѪɫ
ʥͽʵ֮츳׶εǿ˲ֹһͬȼ壬ߵȼ壬ȴûκƣټѪ彮Ҳŵ̤²ϳ١
λסǣʱϵԽãǾͱɡ
ǧĭͺڡ
ӳȻ֣׷ϣŭǺǧĭһģƺǳԶǰѪʥͽ
Ŀ
ԥת
ɱ
ߣɴ
üЩԡ
ߣĽթԸԮǰǻǡУҲǸɵ֮ⲻҲ²ģԼΪġһǧĭĻҳ
ԭˡ
ǵͷ˲˶Էơ
סҪɱȥĿǸʹ˸ɫƵΪߣЭȻһٸɵԷˡ
Ŀ¶⣬Ǿ׼ƾͼƣһٽǧĭǱߵļӳ
Σȫǵ֮ǰɱǡϷ㣬ӦģĿ˸¶һԥɫ
ţ
ǧĭףԸ֡
ƺЭе̫ˡ
᲻ǱǷ֣ڿǣǣĶӳѾʼװģĽˣǺϿǧĭļƻΪǿֻҪִеĺãȫԲսͽǰʥͽѪˡ
粽ǰȥڡ
ʮλӳֹͼšʥͽѪ塣û뵽ǣǷ׷׳ֵɲǣǺͿˣ˷һߣһն䣬һնɱǰĶӳ
Ҿ֪
ǧĭͺХһǳȥ
µʱˣһеĶӳɱҲڽӡ
޴壬ȻΪӵļıܻסǣǳХһ磬ǿ壬Ӳǽ⧲Ķӳɱˡڣؼʱǧĭϣٸȡһ㻺ʱ䡣
˻ȥ
·ŭХǧĭ֮ɱһѪʥͽ￭
ն
âҷֱ׹ǡ·Ȼû츳ԲʵӳҲ϶⣬һնҲʮ㡣
ǣʥͽ츳֮ĸһ蹵·ĹѪ忭˵㲻ʲô
һȭ飬ѪſǰδһѪӰ৵һԽ·ĹֱĲڣһȭֱңһֱӴ͸ǻ߹Ǵ͸ƤȾѪ
塣
⣬ȡ׼·ĺ
ŲʺԹԶĳٰɡ
ݣ
䣬һöٶȼ졣
·ɫɷףǷҰбƽ֪ͷŲԴλá
ף
ѾںӳɱĿףȫû뵽һзϵļһﾹȻܹ㿪ԼĹ
ž
Ų㣬
ں·ǷںԼȨս
޴࣬ȻĻᣬ㡣ХԭȲڵϵĳС
ӳ
˳Ѫ׷ɱ˫趯һƬ⣬ɨ
ܹɵԷֻԼĹܹʱסһᣬӶԾȳ·ֻǣȻûпܡ
ɫĵ·֮ǰնһſĻȭһȻѡ
ݣ
һ̣͸˱ǻѪ̱ڵء
ࡣ
ǸһĨڽ߽µ·һ޴ΪǶѡһеĴڡ
ɣȥ˵ʳ
лһƺâ𳤽ս

ʱǰһӡ
ֺƼѪΧɱ԰Ρ
ȻȺ˵Χ֮£ռϷ磬ǣ֮ǰӳҪʱͻΧûܡ
ƴɡ
ͺȣֺƱűĶΧһѪ塣
ॣॣ
죬żֺͻȻ֣̬Ȼһֱϰֵ
ݡ
ֺĴָԵĵ
ȻҲһЩƣȴûмġĿġ
ʼˡૡ
ݣ
磬Ѱٶȼֲ֮ڼһ˲ĹıһѪ壬ֱӽɱ
ɣҿЩ쵰ʲôʱү·
ɷƣħ
ͬʱֺƳ֣սսʿޣĳ޾ӰݺᣬʵϣȻǿޱȵֱնһѪ壬Ҳ˲ʮѪ˵˺ۡ
ֺƣȥɱʥͽ
ͻȻȣԼеѪ徫Ӣֺǰȥɱϱʥͽ˹
֪
ֺӦûκηϻ
׼˼Ҳһֱġ
ʥͽ֣һǰзϣҲԲܹԸġԣڣһնɱ


45 ԱУ
ݣ
âХֱ׹ǡ
ֺƳѪΧȦնǿɱȥ
䣡
汬ѡ
񱩵ĵڱǻ˹ĶϱѪܿŴأһһĿֲѺۡ
ɱҵġ
˹Х
˭֪أ
ֺߣɫȻ
䣡
絶аи棬ɱ˹
Ԫأ
ģ⡣
ֺͬʱ֣ս״̬£ޡ
飡
첻ϣ˹Ȼһۣĵֿȴеġײǰ۷ʵԣʱƣֺƹͣջ׽ľأֺƵһǵն£Ѫˡ
ɡ
Ųǰ̤λֺƿնֵ̡
꣡
⵶⣬ֺƾ籩£˹ûܶȥ
㡭ң
˫۵Բ˹ûԼȻߵıԵ
ӱѡ
գֺٱ˲䣬籡ըһ˹˺Ƭ

˿ֺƶѪ
ת׼ͼɱѪ壬ͻȻ·ȻΣڵϦ
ٶһᡣ
ХһѪʥͽųɱ·ǰеĻ˹
㣿
üֺơ
Ȼ֪ͼڵĽɫôʹʮѪ徫ӢİΧ룬ȴҲĳԤϡҪǣһԭƶõļƻûˣҪþƼǰ㷢չúúõ޸һ
ţ
ͻȻһĿʶսȥ
ɱ˹
ŭȮͻһͷմӵĶħ
Զ׼
ֺƻشòſеŭ

ѪƶХ
ৣ
ϯһâ
飡
ֱǷâֺơ
ֽ⣡
츳籡ֺǰγһεĹ֣£סնĽâֽͬʱֺϣһȫµĹ
ȥ
ͷţ˿ĽֺƻɱΧżһȺѪ塣
䣡
ѣʥͽֻһҲԶͨ츳׶εԱԵֵģԣֺתĹ£Ѫ屩Уʬûı
Ϊֺ֪һеļֺƷֽſ𹥻ʱ׼ǣѪң˫ȭתɱͷѪ塣
ԭȻռϷѪΣֺּΡתơĳ˻֣ԭʮΧѪ壬ʣ࣬ûٶγЧв
СӣɵƯ
ХֱһʥͽѪǶȥ
ʱһѾնɱʮ֧Ķӳʢ
䣡
ȭѪͱսɲǣͻȻ͵Ϯ
飡
ǰף⧲£һȭУ׳˶Σһ¡
ɱ
ŭȣϥ΢Ȼ¡
Σ
ŭһܹ
һУȴҲգһЦ˲˶ȭͷһͷаĿǡ
ֺǱͬˡ
Ȼܸʲô˺Ҳû˻˦Ͻսңʵϣȴ뽩ֵľء
ֱӵĺǣԭѪʥͽŰѪ徫Ӣ꣬ʵг˿͵£ԭȵƵȻ޴档ƾŻǿʵܹ֧һʱ䣬ʵǣʱƣǱɡ
Щԭȡ쳣Ѫ徫ӢǻΪѪӣ
Ӵܣܿҡ
ѹõץסĻȻɨƣģһйеıһȴҲΪ˷ֹԷϾѪĽ򣬶ԷȫǰһѪ塣
֪ɺϻʲôɱ¾ӣתľٶȻָԭģʥͽѪ֣Ȼֻ˲ʮѪ徫ӢΪûֺƼĴڣԣһѪļ룬ʮɵٶս֮С
гⴿҪǣһһһʥͽ⻹ô򣡡һ˱ԹǻŭͬʱҲľΪûл·ˡֺƺͼסѪʥͽѾǿôҲס
ѾɱôѪ壬ĨɱĨɱɣٻܲһսȥһ˵Ǵ˳˵⣬ϵǣô޴Ľ龹Ȼõ˺ܴһֶԱ֧֡
Ȼǰܶ˶Ѿʧȥ˻˼
һȺΪӵõ𣿡
Цʮɴսɫء
һΣΣˡ
ֱʥͽѪ壬ԼߵĶӳ֮ǰսбɱһ룬ټǻҪԸһԼѪ徫Ӣ£ѾԤ⼴սǺεȵĲҡ
һʮɾԼ侲
ԽΣյ¾ԽҪǵĴԣ򣬾ҲܻΪʧ
г᲼ñһһૣĿͼѰܵ
ֻϧûüúõĹ۲һʥͽѪѾѪ徫Ӣɱ˹
ߺߣһȺǱˡȣؿˮļЦ

Ц˵ǻһɱǣɱˡΣǾͲɥ֮Ȯˣ
һӣ俪նĳХ
ѪѾΪʷˣߣǻ֪ɣЩӳѪ֣ЩſʯֻܣҪôǱɱҪôɱ֮ɱɱļһȻڻ⡣
ɫϵ
ԭǱ˵ɫ࣬ϸϸһȻķ֣˵һУȻżĿʵġ
亹飬ɫӣ任ͻȻؽҧɣҲҪǵ汳
ŭһѪȫֱ̬֣żɱȥ
ͬʱһߣֺƶԿսϣ޼ĶԻͬǰ׳ߵԣļ˳
ҲҪɱǣ
ХһƶӰգ͵ֺɱȥ
䣡
˫֣ս
Ӱأ硣
ȥ
̣ٿȻһѪɫ档
ֺƱãû뵽ǣѪɫ棬ؾš̶ʱ䣬һԲλ󣬽ֺư£С
޴˰ɡ
棬𳤽΢࣬Ŀ
ͷ
ֺƼ˺ʥͽѪ񶷵ʱʮɵҲĶѪʥͽ
⣡
ԬΪֺƵĴڣȻǰԿʥͽѪй


46 Ա£
Ԭ³ǰ
ৣ
ὣƿգһףݡ
ն
ӱ䣬Ԭȳ֡
ʮ˽󣬶һսģʣļӳȻǲûжʤİգǣǴʮгˣ־ܣ¾űѪɱȴôҲͬ⡣
ͽ֮
ӭѪȡ
ֳһ컭ꪣһʱꪼ˵ҰģһӰһײԬնĳ
䣡

ֳַ컭ꪣͷһӡǵѪ壬ޱǿƵĽԬµĹƿͬʱǰ壬ɶ컭һ磬৹ϣŸΧĳ˿˺
̫ˣ
ĴŴʮɫҰף亹
ѪʥͽʵȺʨӣô׳ôͣʮʮڶԷֻһ
·
üͷһţʮɼеѰſе
ϧ֮ǰһûüϸĿһѪʥͽɱ񱩵ֲĳ
꣡
ѣ컭ڰջһҫۻߣʮɵԴȥ
ʮɴ󾪣æˡѪƺһ㣬硣

һʮɻӳ֡
䣬汩ž޴ĺɨʥͽѪײȥ
ƣ
컭ǰ壬ѹſһƬ̶ı֮
ʮɵĻ˲䵹Աʱ̬ҧ
飡
ɶѪĳ֮£ʮɺĵܱ
ڣһսѪǰԬµ½ѪסȻĹǲϺˣ׻Ǹȡ㹻ĵʱ䡣
ʮɷһҩ裬ڵѪƽ
ٶȡһǶԶ׸սʤૣʱ䣬ŬѰƾ֮
ûϣŵŵϣΪгİţǰٷ֮ٵĲᵽҲûϣŵȺѪϣΪгԣǾǳ˿͵ʯȻж˼룬Ϊ˼άʽͱгӰţָΪıɱ룬ֻеǱǰһ̲пܡ
ôźã
˼ãʮһ
ʱԭȾѾ᧿Σġˡڳص⡣
䣡
컭䣬͵Ķһ˵ǻɱڵأ屬ء
Ѫһɱһˣ׵ĽΧ֮˵ƴɢ
ӡ
һ˵ͺתߡ
ѹʵ̫ʵûٳȥ
֮һôȥȴǰٷְٵʮ
ôһߣĳԱȻҲ뿪Ѫ巽ռƵôܻ뿪
ǣңսϡ
ӵ壬С޴治֪γΪ۷֮һ컭˦һӰѪŭʱ˲ãа꣬ʮ꣬Ѫȡ֮
䣡
Ѫȼգ컭ꪾ䣬Ԭ±УıױƤ㣬Ȼɡ
ĵ壬ȥɡ
ХɱԬ¡
Ѫߵĳûг֣ʮɱبľ޴סݣ顣
𣡡
һŭХһͷ;޴ĺëֳֺ֣ڵڼ֮ϣʮɵסѪɲǣ͵˻ȥ
ȫһȼʵν͵Ϯ൱ëȻͣʥͽѪֻǺһմȾѪɫķ컭̻ն£롣
һ
ʥͽѪߣٶĳ˿
еɱҲˡԬ¿ڣǲƣȥʮɾɣ֪ԬΪ˵ƳһѪʥͽսŵֺƣͻȻԬµ˼
սЩ˿˵Ǳذɡ
ǣǰֺܲҲˣֻҪֺڣиһ졣ȻǿʥͽսǲܸģʮɿֻΪûﵽӦĲΣгȫؽ츳γԱעԨС

˿ʮ
۸ʲôĴۣǱҪѪʥͽشΪҪֺƻš
ȫԱ
ںѪ徫ӢսĶ˵˹ʮԼĽԼ˼˵һ̤ȫԸʥͽѪɱȥ
־
ȻʵУҲ͵ˣǣۼֺƵ֧֣ʮɲ
һģΰס
ϳͱֺƾһˣȻڹؼʱ̵ӡ
֡СΡĬ䡢·ǧҶδֻ̳֣һԥ˲ͬѾûٶǰԨĻᣬһΣһʧܣʥͽսбɱôõʧˡ
쵰ôľأ
ԥһĨ
ˣѾػһΡؽҧûӶ롣
䣡
ƣڿգض˶ȥ
ɱ
ŭԬȳ֣籡ıϯŴأһŵı̡
ʮԿ·ǧĬ䡢һͼΪܵסʥͽѪȫ
Ȫѡ
磬ҷɭϢֱ
ͳԶ֣һ߹ʥͽѪ壬һ߾ܵİʮɵ˻ŶԷĳ
һ֮ǰ˵˫̫ʮͷǿ׳Ҳɱһͷʨӡ
飡
컭̣ꪳĳƬ
ʥͽѪѪȶ׳˶һöڵһײĬ䣬׾ٵƿķǻݣ߹ǵ塣
ʮɵ˸ȥĬΪʥͽѪںĬٶɱһΣĿȻʵĬ֡
Ҳ㣡
˫ȭѹͷţŵ࣬֫ٺϡ
ৣ
ܿԷķ컭ꪣֽŲǰ̤ȭ
ѪЦ¡ȭӭϣһͶײ
ʮɳ˻ɱͬʱ·ǧĳҲһǹ⣬һԾ
ҹ
Ѫ컭ֳһԲһйɨͬʱֶŵȭȻ籡ľһɱֵڣֱӷһֱۡ󣬱ȻһӰһǻ

ת컭ꪻһ㣬ֱ¡
꣡
Ѫ죬Ұģʶݣ屻˺룬ࡣ
Ѿͷ
쳣־ڼֲɲǣ
йӵ۶䡣
ȥ
ȡһöըѩǣǱڷ򣬽ӽѪɲǣȻ
飡
˷ѡ
ըʮ㣬־ǱɫҰףѪֹ
ܿϧѪû¡
ˣ̳ûɢȥͻȻ֣ɼʩ컭ꪴһѪߣɱ־ʬ


47 ֮
飡
ʬָײȥ
־Ϊ˼֮һȷĶԱ
ʮڣʣĶԱ˶ݵĴ͡СκǻԲţ֮ǰԼսĶѣᾹȻʬ嶼ֳ롣
쵰
ηӦʮɻӴɱȥ
ϧ˴˼ʵʵ޴ʥͽѪֻһ࣬׾ٵĶ˹ȥͬʱɨһӰһʮɵ䡣
𼱣ܿҲȥǵġ
һѪ棬ɷڵĿˡ
ȫס
ɫҰףΰص
ѹǾ޴ģȻ֪ⳡսһΣԼ󣬵˶ԷֲʵǲɱĳһЩڣ־㹻ᶨЩûʲôǵ
סҲõ
ڣʶմȾһ˿׳
ñľģɱ
Хȳ֡
ৣ
ƿգ籡ĻȪ֮ŤһͷͷʥͽѪɱȥ
ʮӭѹ׵Ԫس澡ȡž޴趯
ͽ͵ѡ
˦컭ֱ׹ǣȻɨĳŤת㿪ʮɵԪڴɷƵķ컭ڰӹһߣһ˺ѿҲʮɵ˺ҧȥ
ն
ԬԮ֣֮ڰһʮɴ󵶣һֱ£ʥͽѪķ컭ꪣѹ䡣
Ȼ֡ѹֻά̶̵ֶƬ̣ʥͽѪٶȷ˲䣬ѣԬµĳмѳء
֮ǰͬڳ忪ԬµıʥͽѪûм֣෴üͷ΢ĿԬ£ǿмԼǱܣ뷨𣿻仰˵ֶ֧೤ʱ䣿
ȻѪĲһͬΪǻк֮ܶͬԣڷԬǿɲǣ뵽νǿмǱܵķȻ˵ⷽûжвԶ򣬾ǿ׳Ҳûɱһͷʨӡ
ֻǺ棬浽ʲôһ˽ܹ࣬Լȫˡ
´Ԭµʱ·ǧХ籡Ľǧ󣬽ѹХƿա
䣡
ǧһʥͽѪȻӶ컭ǿɺ
͵ȴһ̵СαȻ֣ӺبкȻÿһ·ǧһеĿֲһȴҲٸʥͽѪЩ鷳ҪǣץסôᣬԬµ̳֡
䣡
ƣ硣
ű֮ĵԬµˣһץסᣬȻ޽Ƶй
ʥͽѪҲȷܵ˴ˣϾû˹ĵزԣڣɫҵǱǳǶͷǲѪ洦Ҳͽ˶ˣɲ֮ǰ˵ʥͽҲǸ̤ʥͽûȹ̣ʮɵûֺƵԮ֣ԣܴػսδ𣬻ΪʹŭײС
ȥɡ
ɫ˫ݡ
ʥͽѪŲһ̤˲仯һѪӰ˵롣
飡
˦Ԭ£ԶԶ߷ɡ
󣬷컭ķתУգֱն£ں俪·ǧͬʱұۡ

ҧ·ǧȻɫɷףȴɻȭʥͽѪ塣
ǣһ롣
꣡
컭˦£һѪâһ֮ǰɱֽ־ǰ㽫롣
飡
أ·ǧû
ҰģƧޱȵˣԼ俴׵ˡ˻ݣ˻ЦȻ޷ǵı
꣡
ը·ǧѪۣ

ҹ
ֺƳХħһĻӵƴɱ
ѪʥͽЦܿһĵסֺƵȥ·ŪĶôԼ˲ϱɱĸоǲǺʹࣿ
۽΢ƺʲô£ԭȼڽݶȻ
֪ôɱǵģ˻죬¶ͷ
ֺû
ںɱѪ壬ֻںԼĶԱڱ¾
ۼݣһķſ壬õڶŴһ͸ڡ
ӱѣ
âֺͣĹѪ忭ϣܹ俪ӶȥʮɵˣǱⱻɱĶˡ
ɿƫԸ⣬ֺʹʲôĹӭƴˣҲ뿪
ǣʱƣֺƵ޷ԮʮɺʥͽѪս˾СȻƴಫ£شʥͽѪ壬ӦģҲĴۡʮɡԬ¡ڣҴĶԱˣһģԳһߡ
ɶ壡
ŻָҩʥͽѪһԼ˿ڣһֳַ컭ˡ
ҹ
ֺƳХηתһ磬ƴ۵Ѫ忭ȥ
֮ǰһԸƴˣҲԲȥĻᡣ

֮£ֺֻڼ
û뵽ǣǱߵѪǺͿһԸƴҲԸü뿪ƺʮҪǿͬ鱻ɱʱʹ顣
壬Ҳн죡Ҳн찡
ŭХŤƺǰֺƵ˷Ŵϡ

ֺ˻
ĳһ׹⣬սпաֺҲ֮ǰԬµһ㣬ƴ۵ͷ
ȥģ㲻ɱȥģͺúõؿͬ鱻һɱʬɡ
ͬʱֹĺֺƶսһ𣬻
һΣƺڽˡ
Ц૵
ûܳȥֻǣЩ⣬ľ֣гôܻ᲼ó
ֺƣܻȥǵȥ꣺xxx.xxxĵطһ£ĻӦһݸ߼ʥͽӦһֺ֮˸ԣ֪Լ£ûϢԼһµ
Ȼ֮ôʵһ˿ֺܹ漣ͷ
ҲֺԣȻ߶߶һλûбˣҲûźеģֻһһйڿֵĻ䡣
ԬȴûôĻ˵ֻһ䣬֣չ˺Լ
׼𣿡
ʮ죬üһĨ
ֳַ컭Ѫͷһ볷ˣʮɵ룬ȴֱ˶ȫͷţ߶˸ԵĽС
䣡
첻ϣһʱ䣬ѩɣȪӣټĺڴŴ̵ķɵһѷѪʥͽϯȥ
ۣ
ѣضϡ
ԭȾشʥͽѪȻܲסôҵĺǣʮɵȻҲܡΰΪܲסķȻȥʮɡԬ¡СȻʱûҲǹӲдŲ˶á
ֺƳ׵ķˡ
˫죬ۼ絶

ɤɳƣɷƣںڳƣǲȼ١
ע⵽ı仯ôϷ뿪
ʹɣԽʹҾԽģȫƺҪŭֺƣʧȥǣӶնɱĻᡣ
ֻǣû뵽ǣļֺƲûзŭޱȵ侲
ɫ䣬Ŀ顣
ֺȫۼ׸ǣɷ죬Ĳࡣ
䣡
磬ֱǰ
Ҫ㣬ɳԤϣֺɷƺмҵһҲûܶȥ
飡
Ƥһ㱻ɣֺƲֱͣǰ
䣡
£ֺƿ̱ڵҰ׵ˣֿ˿صĺʬԭȱ̼ڻˮֱ׹˳ղϹ䡣
˵һκǵġ
ȡһööҩ裬ֺ˵Уϣܹκǡ
ˣҡǺܺá
ѿڣҰ׵ϸһĨЦƺֺƲõġɺܿ죬ЦݽӲ΢ص۽Ǵһᣬֱ¡֮ʮɡС̶ȥԬŬؿϵļ⣬ֺ¶һȻЦݡ
칫ԸûɣԬ±û֧ȥ
Դһ࣬Ԭµǲ˵ĺ󳾡
ֺƽ͡
˫ֱϢȫޣˡ
ˣˣһ·ͬ飬Ȼˣ̶̵İڣȫȥԬ¡ʮɡеУǻصԲ㣬µһˣ¶Ļп硣ôįô
䣡
ѪҺڣǱӡڵѪһƷϯȫ¡
ۼϸǽǺ
ֺת֮䣬׵Ļһͷ׼ȷһ˵һͷ֪ʲôĹ
ݣ
μ䣬ֺٶ֮죬ֱѾʥͽѪ忭ʱԭվطӰű紵ɢ
飡
һȭһȭס
ɫĹâ̫һҫֱۣӽԴ俪նɱ
ôôܣ
Ѫ𾪣𾪣ֺͻȻǵ˶һص
ֺȴûϻ
֣׾ٵĽʣµѪʥͽնɱ
ĿһѣЩսѪ壬˲串ûҽ
ֺ׼ɱ¾ֲɱʱ䶸һۼף˷˳ƾն֡
ֳֳսֲ˲㽫ڵΣֺһ˳⡣
ȻʥѪ˲á
̾ڣǷȴǺ
䣬Ƶ磬ǿÿһ˺ѿռĿֲ
ֺͫѪɫ䣬ұ̧ǳԶչ˻ϢĹͣХһһӭնĵ
䣡
ײѣֱ࣬ԭûйƵѪеѪ巽棬˲ء
ն
ɸߵӰ֣ħ
꣡
Ļ˺׳˫۵˺£ǲѿĻѿޱȵӿǷ͵ĳ֮ϣ졣
ɣʥ֮ӣ
ȼ𣬴
꣡
գռѣǵâѹδ֮ǰӲֺ˫
ôĵӣ
ʱŭХףһɫӰ֣ųʿһţɴ˿̣˫ŤֳֳգֲϢˣӿȣϵĳˢƬѪء
̣һӺܴѵǵһʶңЦ˵ºεжʧˡʥ֮ûɱңǻӦһ޴鷳Ȼ˵鷳ԸţǴ鷳С鷳ȴǵЩ˳еš
ˣҪҡ
˲䣬ҪԽռ䣬һ糷롣
û뵽ǣһûдⷽ糷룬һƬռС
ڰĴߣ
ͷһͻȻ
ܣ㲻ɱңʮ֮һɱңȻȫ濪ս
ŬĸԼעҪסһ
ϧס˴ǿӲɣټһЩ˴ۣԣ˵⵶ǰҲһս
䣡
ռǵռƬֽ⣬䵽Уͬʱʱ䳤ӱһ֮Ťˣ˵븴ǹĹҪҲ޿ܡ


48 뿪
ⰵ棬У˵˭ͷǶȻǹеĹ˵һλԸ֮ΪУǺڰĪԭܼ򵥣ǻбĿܣߣȴǱɡ
ΪֻҪ߽Ǽӡʱ䳤ŤǹˣûٸԣںĴУôһ仰׹ĪޡȻ⻰ֻ۷µЧڹ֮Ĵڣȴ̫ļɵһ͵ϮҲᷢ
磬Բ𣡡
Ѫ彮򣬳бԵ
һ
Էĵɽ֮Ūߣֺƿ϶䵽ĵز
Ҳ̫𣬿޽һһļƻҲ׼ˡֺƣŵϸһĨ֮ɫⱾڰȨƵĶּɽӱɫȴΪʥͽѪ壬Щ
飡
΢΢̧ͷ飬ɱ
ȥгпɱ
һףɱӯҰ
˫ɭ䣬簵ҹ¡
Ͳ黳ȵӢ֮ۡĲпԣҪսֲһٱǲֶЩ֪ǷѹĵõĴܿͻתΪʵ
ǡ
תȥ
ѾûأԣΨһֲģֻеһؿ޽͸ȫȥ
һΣ׼ȷ˵ҵΡ
ĿΣ૵
֮ԳôıûܼʱĳֹȫΪʱ޽Χһվ
ȻΧ޽񣬵ϵʱһȴѾΨһģֻɱǵⲢܲʲôȻ׾ٵκֺƵ壬ָһǣȴû֮ǰֺѪںһֺƵȥ
ΪѾ׵ĺֺƵһ
ߺǳ࣬ΪǱޣΪһȵֶλУǺֺƵһѱֺƵĺȡһֺƱ˵̤һƬ棬Ϊߣޱȵļѡ
ʱҲҲ
̾
ϣ仯Ѳ⡣
һ㣬ΪһһĴڣҲ޷ı䡣
־һȪעֺڣˢ壬ͻȻͣ£üͷȴǷν򣬾ǺӡеĲһ
ںϺЧ𣿡
ͷȴͻȻӿһƻ
Լ·ǸԼߵĺáע룬վֱӳֺѹ
⸣ε⣬һǼ¡
ƻֺƵ֮ڣһȵķΪݣһݻ࣬һݣȴĻ򡣶ͬʱᣬֺƵģЩƵƾն֡嫣һֺƵĵڶɾ
ֺƣһֺƣֺƹһ˼άȴֲ߲ͬڡһ壬һ
ȥ
΢һֺ̧֣һƿն
أԽ棬ߵĿ£ϢߴӺڰ֮硣
ģ
ͷţģ֮ʶһ䣬ΪֺƵǾһȷеݡ
ӽ쿪ʼδ׻ΣҶ޷Ԥˡ
ૣ˫ֽӡֺƵӡѪ彮һ֮ء׼ȥΪ֮ǰ˵Լ·ǵԼߡ
İȫõģΪȻӡڹֻҪʥͽʵͿɣҪ⹥ƣȴٺҲʵЩӡֺƵԺ߼ĶԱҲҪģгʧΪʧĳ˿ͣ¸̤ʮλгСҪǣͻʥͽӷӡгɡ
£ٶؿ۷ӡеֺƣתȥ
һѾ졣
ͣǰ޽췭ظ

Ϊг⣬ԣһԭƴޱȵʥͽսսĻͷβ
һõɵʣĳϷ֣ж࣬ռݵʮϣ˵ĶȻУ·ǧĭ˵ĶҲѪ;СӵͬҲڣȻֺƣһĥºǵʵҲ൱̶ȵԬºˣΪߵһչˣɴͻƵ츳۷壬ʥͽֻһš
˲ģֺƵͻȻʧ٣ǶĹһ
ȥģ
ԬµʣĿԶƺҪҵֺƵڡ
ϧһͽ͡
ģ϶ûµġ
οȻͬأȴס飬ԣʲôʱҲԵ˭öֺġ
һֱû£ǣ벻ȥΪʲôǣ
Զԣ⣬ĺѻش
ʱҴҡ
Ԭµ˲û̫ͣã󣬺ܿģг³֡ǴƬѪ뿪ǰʮλŵгС
뿪һڵʱѪ彮ѪǧеѪ屻ɱѪ嵱峤Ǳ£ĴӪȻڲأ𲽵ǰƬ򣬳ΪƬˡ
ȻһֺƲ֪
Ϊ˯˶ʮѡ
ңҵ۾
ԴֺƸȫһҰɵûԼ۾ǲǳ⡣ܿģⲢ۾⡣
⣿ô£
ɻֺƲ֪ʲô
ʱߵӡԺеͻȻ֡
ţţ̫ˣϲ⣬ʮɵ˶ḴֺԼֵⶼˡ
Ȼûãӿϲ߳½ĿŵԼϡ
壬⵽׷ʲô
߲ûи׷ʲôԣԼʧȥƣ۾ҰǸҰһгڵֺȫû⡣ڣȻ岻жǾȴԿơ
ңʵ˼κֺƷ֣ľеһϣҰͻȫл
ƺ
ǽǺǴ絶ֺƵ̬ȫںڣһʵг
Ҳг
ૣ̤һ̤һ֮ڡ
ǰĳͬΨһǣװҲᡣ
ڵʲô
˿Լ˫ֺ֣ԵĲĿǰԼľء
ʱͻȻгͣ£öͨ𣬵
λ½˿ͣʮλгԴȻλ˿;³ѡȡӦг


49 ֮ʮг
гͣŶ
ֺµǸʲôƷչǿеǰ
ţ
üͷ΢壬ڴгֺƾķ֣һгеĳ˿ͣȻǾޣԱͬ岻ͬģͬʵģǾһʣǿǣײеԸ
ڵĵط֮棿
ֺƵۣ㵡
ȻʵǿһЩʶԵĶ֪ġԽ֪Խ޷⣬λֵĴܣΪʲô磬ң״̬һУ˼άȴһл
ֻһһˡ
Ҳû𰸣ֺֻա
ʱǰ91ڿգһϢֲͼڳ֡
λʮλгĺͼڣҪ̤һУֻҪͷһƾͨǣϿ㣬ôͿԽгܾ֮㣬ôͲܽڵг
ע⣬ܹʮλᣬʮεѡ񶼱ܾôǾֻǰͨ磬Ϊһܡ
⻰֡
ΪһܣôҲҪгǻԵҪǿö࣬ʵϣʵû취û˻ԸȥΪһܡΪгܣ󶼻ᱻԣСԼг
ԣ򲻵ѣЩĸòײŴһӱļһǲܻͬȥνܵġ
ʼѡɡ
ͨ
˲䣬ʮ׷׵ӿǴŵʮгͼڡ
飡飡顭
һһľ˻ЩȻֿ죬ʧܵҲ졣Ȼ׻о޳ɹġ
һȺҲǲ֪ǳɹľߣһԴ߸
ߣ
һͨǾ޴ŶеԱͼȥ˲䣬⻪ͷ޴Ķû
ȻǱ͵ʮгϣΪʮλге½顣
һ֧뿪һ˳ֻ֣֮ǰͬһ˵ĿܷɢеʮгǸͼڣеǶʮţߣĿŵ˾ʮŵгͼϡ
Ȼ˵ÿһгͼڶ޼ʵϣԽгһʵԽԣĿŵʮŵ֣ǶԼûһģֻܹгﶪۡ
ֺƲûмų֣ΪȷĳǷЧ
Ͼ磬Ȼαװú񣬵ص꣬ȴеԽĹ֡
ιСӣô֣ĪûгҪ㣬ȥǳܣ
ֺü˼֮ʣͻȻһ޼ɵĳֺ̧ͷȥȴһʨģļһϷʵĿ˼ɵĺͬǴЦš
ʶ㣿
ֺüǰľǲǰĵˡֻ֪Ϊ괩Խ
ʶ
ϣʨģļһҡͷмصֻǵĿ㲻ˬѡ
˸ɵɣʨģļһӸ¡ֺôҲ벻ȻѾʶʱ䳡ŤģΪԴĲͬˣնһЩܵų⡣
һԣųСϺͷİ˳İʱųв࣬һЩرľޣԸײеսɣ汾Դǧ˿ƹϵʹͽǶֺƵų⣬ϻᱻʮٱķŴ
ԣΪһʹͽʨģļһȻܵĶֺƸеǣôһСͻ
ֺ
һ̶ֳȵʵڼķŭڶҲҪһ㣬⣬ûбҪǲͷĺá
ǣЩɫʶô
ι˵㣬ɴھ͹ˡֺƲӦʨģļһȻΪֺƲǺ죬ԣȥֺֻܾƲһ¡֤ʲôֺƵˣûʼزۡ
ֺƲûһʼǰĲΪһȷܷڶ߶߶ֺƸû˼
ѯǷս
ڵõ϶شԥһʨģļһ˹ȥ

λһɫӰֺһת۳ʨӵһࡣ
䣡
ȭҳֺ˲һʨӵǻһ鰼ȥӡ

޾ֺԼҲΪֳе𾪡
⣿ҵ
ϲɫ£ֺȴͬĿɿڴ̫ɴûԼȻﵽôһ߶ȡ
ҲʱֺƲͻȻ֣壬ȻѾʥͽˡ
˷Աʵ
ૣаЩ
жȹʥͽս˶Ϊʥͽһԣֻڽʮλг󣬾һϴ񣬲ܽף⣬˵ǣֺռݵ壬š
һԣ
˿ֺվһԡ
Ȼ֪Ƿܹ־ܲǰ취ҼȻѾ˱˵ע⣬һѶӮҿһ֡
ֺۣƾܵԼ˼άɱ¾ӡǡ
ৣ
ٿȻͶţֺ׼Ŀ꣬ȴо޶Ҫʮг
Ϊʮгýģװ˷ѵһᡣо޲мͬģҲоϣֺƵľ˲䷴ϾʮгÿεޣÿһǵĻһݡ
ˣ
⻪ţֺƽͶŹȥ˲䣬ͼͻȻ˹ȥ
ôˣ
ʲô
޾㵣ȫûϵľ󡣶ЩӵȴԲ˫ۣŵͬʱԵôܣôܻͼԽ֪Ķ࣬оԽǾЩͨгľȣǿǶǰһŸ˽⡣
𣡣
ͳͼڴӰ£ֺƣ󣬹âһޱ鶯ӡ֮ϡ
ۡ
ǺֻͼڶԳ˿͵츳൱²ſܷ飬һͼӡֺƽг̾ͻᱻԱЩһһĴҲСڡύƽȽĵλ
Ҫ˶ãǰһͻԶԶĽ˦
ֺȴûôࡣ
ͼڵı仯һܿ͸ӦԷͷų⣬»룬ܲ˵Զݡ
ǰȥˡ
˿ֺƲɫĲ˲ͷĺˮ
̤ǰʮгĴͷΧ৵һԭȥ
ʱѾʮгڲ˫ص˲䣬һɺƴඥʱֺͻȻ֣һɹඥڽ˲䣬һΪһݼ壬һ֣ȴǷС
ԭ
˫һֺ֪׸ʲô취ԼָʵͻƵʥͽ磬ǴµĽȥ
ͼ֮
˿ֺѹ궯һĶãͬʱڵ
СκȻֺƵӦȴȬеĴˡ
˫΢ջʶֺƴԼڵĵط
һĳᡣ
Ȼռ֮ǰʮװҲ֮ǰʮô˵ıʻǳᡣҲζţֺҪִ񡣻ʱȷı䣬֣ȴ޿ɱ⡣
Ҫص֮ǰӣ֮ǰ㣬һΣҵöһս̾ͬ顣
ҡ
һֺƵҪҸ򵼸һټá
û뵽ǣжͻȻе3DĻһͷƽģľ޸֣º͵Ķ
ã½Ķӳֺơ
һĻ棬ϾһͷƽҲռƽĵ棬º͵ģ˵ôô졣
á
ֺƵͷԽ
ȷǰһͷȻǷĻд̵ܳ
99ųĶӳܡ˵ίУ͵㶫ʮг
˵⣬ƽҲֱӡ
ֺƲ֪Եʲôټ֮йԣǻƽĿ⣬ľ
ҺԼǴˣƺûнɣ
̽
ûУƽҡͷشúܹϡ
ֺüͷ壬ѯȴǻƽֿڵ
Ǻǣ㻹֪õгͼڵϿɺԶͳΪгĺԵõԴܺǰʮĴƽƽԣǴ˷ԸĴҲԸ´ڡ


50 Դ
ڡ
˫΢УºͣɽһĻƽϵֺͷ⡣
ֺԥʱֵһ3DĻȴһǰ
ˣֺǻƽ˵Ļµˣ嵽ô£
ܹʥ鼶ĴƽȶԴţ˵һҲʮжһݡ֪УȻҲǶţȴ㲻Ͽ˸֣οһ׼ȷ˵ֻķıʣǲࡣ
һλ˭
ૣȴôҲ벻ǳ֮˵ģ
ΣȰʵ˵ԳƬֺ̣ƾ߲ܣеĺ
ˣҲǷʲô飬ʵһˣͻƨˡ
ллλˡ
ֺףڴеõȷдгڲɱ󣬸׼Ȩޣ̳˳ڡ
ǰľһʮͷһⶼ;޴ԣͻȻۼһԭȿ㳵ᣬ̾ԵӵڣȺ޲ûо˼˵ԼһλǰֵԼĶԺǱٲκֱͣȥ
ֺȻʼЦӭȴЩ
ͼڵϿЩƽȽĵλ绹ǿʵûʵ˶ľأԶֻǱϵġ
һ㣬ĸ綼һ
΢΢ҡͷֺǻƽһоƬС
ⲢʲôصĶڳʮλгֺ˵ȴϱز١Ϊ棬ʮλгҪע֮⣬и֧ʵĽ⡭
˵һʮλгİٿȫ顣
ȻİٿƣֻͨԼֳʶһ֧ƿصģᱻö֮Ĺ
ȻʮλгͰλг൱Ĳ𡣡
˿ֺƵ૵
СʱöоƬϳʶһ飬ֺƶʮλгĻת˸µ˽⡣
ҪҺΣաʱܳһԣһҲŽһ񣬶һЩ˵гݣһ궼һ񣬵Ȼһ겻ģһмģⲢȷ
Ͱλгһάֿ֣ڶһͬǣʮλгУṩֱǿĶһǿ壬ֻͨһҩѵŬϵɡ
⣬ԭȽֹͨѶ豸Ҳۣԭ3SҲҪĻֲֺ֮ƣҲеһ
֪׽ټʲôȼĵߡͨ飿ʥ
ʶϵսףȴǸں˾׽ټƬγɵľ뻤ֻһͨĺɫSսס
ˣǶұء
漴ЩУеĶ˳
űİһֺƼ򵥵һ
ǸͰôЩȻֻôСģпֺƶٿЩĲƸǺεȵĿֲ
ȡǼ3Sĳս״ϣֺѡһİģSSΪ
еҩϣֽµ˽˿ռ俪ٳҲϻϥ½һ֧֧ҩ
䣡
ЩҩֺƵڱ˲䣬Щ񣬱㽫Ǳһָ룬һݼͣһݣȴǴԽʱգһֶΣֺıϡ
գ
壬屾壬һˮеĺ࣬ˮݡߵ;ȴͬǰȫЩҩĥ壬ߣȴЩҩʥͽ磬ֶͲǹͿͻƵģԣһӴҩֺƵıļͣĸι̣ûЧ
ĥ
ջʶֺƽ¾Щ֮ɫ
ʥͽͻ㣺һΪγɣڶΪĳסߵǺ˵㹻Դ֧£ҪٸҲܴﵽǰߣγɣ浹˵ս棬ȴ൱⣬ϾڱӡţҲʵĶ֡
ૣʶصǳ硣
ͻȻȵķ֣ս羹Ȼͬʱϣˣǻϵڵ壬ڽԷ壬ڽҲԷ塣ȻӦģʵôҲȻȻķϡ
ԭ
ֺȻѹеһʯͷҲڷ

ٷϻԼĹϵֺȫС
ʥͽļм߼ߣɣԽƣмߣСɣԽ뷨򣻸߼ߣɣԽΪ¯򣻶ߣԲԽΪ磬һСء
һƪʥͽ⡿£ɢɢʮ֣ʥͽ׶ε·;ܿɹǣдˣûаԼνһЩ顱УӶĶ߲Ӱ죬ֻǵ˵˴ӳʥͽʥͽһ·Ȼ仯
ϸϸֺ⣬óȻǰ
ǣʮֵ£ǻֺʱ䡣
΢Դ壬ǡ
̾ȫ͸ƪºֺľ˲áƳһҳġļֺƻȻ֮ǰԼƪµľޣ˵ǴǽļǰģļˣûǴĻʮгеӦǰʮ
Ȼ
΢΢ҡͷȴǾþʮǰһ޹صСӣû뵽ʮȴ֮кƽƽȻƽֻڱ棬û˻ʵȵأô˵ȷʵʮгеĺһ㣬ʮһеĶӳû
û˼롣ڻɹֺƴ˽˿ռַ߳˳֮ڣһڳʱ˲䣬һӰ֣Լֺͬ˵⣺ҵĴˣǰͺ
һʮݣ֮ǰʮ˷ݣгǰʮĴڣһû¡
ֺȻԥȫ˹ҪԴʵЩŵĺöôܻܾ
һһѶϢлЩ֮ˣֺƵ˷ݲ͵㣬̻ʣܿһɨա
󣬴ȡһ鳡оƬֺƲģѵ
̸ǲУҪǿòϵսսϽЩԼĶӶγһԼ·

תֺҰ仯
ֺ̬׳˶Σųףֳİݵĳһټļ̨ϣʱ̨·ĿģĹͳ


51 Ѫϣ
ǽɭİȻ
ֺһڼף̨
̨£Ѫɷ죬ԭȳͷ˿̣Ե£һ߾߲Ƶʬ壬̨
һǧͷѸǰѽչˡ
һֺѪɫˣֽ̧İڼ̨ϡ
ȡ֧ҩһĸԼϡ
Ĺɶģңʶ֮ϡǰӴĿ˷ӿֺôܲˣ˫ȭѵ֣ûôЩ˵ĵزһЩ۱ø
ȻƲɱ⣬ʲô£ȴвΪһģͻǿнʹ˳ȥԻ٣սڲһУһ㣬Ƕô߼ģ棬ı䣬ԣģⶫֻԣָܽͻƣȴûκοܡ
˳
ֽеĳģȡ˲䣬ֺҰ任ٶȳ˳֮ڡ
ûУϰݽϵֺƣڶһֱӱ˽˿ռϢƺۼһ˯ҹȻ˯ʱֺܳƲƣδȥԵøƣΪҹڣһܳܳΡ

ֻȻôǿôĿֲǰͷһֻһϣԷ˵һָǴҲҷ𡣶Σʱ̣ͻȻһֻƿն£ǧԪȻﾡ
ϧھƳãһɹɷѹ£Բת֮ƣǾѹ֮ǰ𱻻Ȼ³֣һӿ£ֺû
ôΣ
ƣԴֺƲ˼૵
ֻεݣûʲô˵ĴԺܸӣżִҺеĶȴ˸оǰʵϢӰ죬ֺƵڻھУôܻʶе⡣
ü˼Ƭ̣Ƭֺ̺жЩ𰸣ȴʲôû˵
ڵʵеĳΪʵҲΪ
ʵʵ
̾һֺĿ͸ıʡ
ʥͽ֮ʥߣʥ֮ʥ飬ʥ֮ϣи߶˵Ĵڡԣڽ֮֮ǰʵ൱ȵӱ˵֮ǰһΪһű˲ݵӵʸûС
У
У
ȹ̾꣬
ֺƽЩĺֵҩ£жҪװ䣬ҪıΪ֣һҪĶ
ǣʱҴңһתۣ·š
ģ桪ؽ
һףһ޴Ӱֳİħɷϡ
һ·ѪȣӰ󣬲ʬ
ĵ𣿡
Ųͣ٣ɷˣĿȻľ޴Ӱ˫΢ĿԶȻ
һͷӴĺɫ֩룬죬ֻצŹ͵ӣһ֯ڰգռǧƽ׵ľ޴ϡ
ƺǸĶ֡
İ裬Ǿ޴ӰȻ֡
ݣ
ݺᣬ˺ſһ̶ļ
ۣ
£֩Ȼ;޴󣬵Ӧȴ˿
ǣһǵնһһ˿£жеǾ޴Ӱƺþ棬һǵնƵ̧һƱ֮ǰ죬ҲѸͬ͡ʱӰӣһͷʳӥХ
䣡
磬ײҡ
Ǿ޴Ӱնİ֩һצ£˿£ӿգӴĺڹѸַ
צ붯ڹѸ̾ٶȼ졣
ն
ܣɽһĺڹѸǾ޴Ӱס
飡
ٶײ
ϡ
꽻SSİͺڹѸİצԳ壬ɱ˸¡ֲֽûܳãǾ޴ӰٱԾԵƽڹѸѹסˣǺڹѸ̺Ũҵľ綾SSİȻʲǺڹѸ綾ʴ£ȴǺܿ⡣
֮£Ǿ޴Ӱֻóˣǰľ綾֩롣
ս磬ǳ
˫ȭգӰһૣʱ۵ǳ֣һս磬ٿȻչ
΢ǽ
ûӰֺơ
ɫڳſǳս˲䣬Ȼȭ
ƣ
ƻۣΪһεУֺƵĻȭĳǺڹѸ֯ټݿķƻš
꣡꣡
˿ѣ
ǳսĻεУ񲻿ɵ
֨
ڹѸӴһӰתɱֺƵһࡣҺ£ӶצɱͬʱҲԼһơֺȻ֮ӲǿSSİܸʴľ綾һۼȻҲӲȴûﵽSSİĳ̶ȣԣǱմȾһΣҲǲ롣
ˣֺƱչһɫ⡣
츳ɿԶãңΪΪʥͽһǿ
װ
ݸգսС
ֺӿ˲䣬ںһſųڣĿҷҫ⣬¡
ЧãڹѸ˿޵Уһһ㣬ٷ֮ʮĻڣ϶ڴڹѸǰ˿Ĳû˰ֺüԶУֻܲ˺ڹѸĶҺƽࡣ
꣡
磬ֺƻӵͱ˺ڹѸ壬˲䣬īɫĶҺ쭽ںڹѸǰظʴսס
ŨڣڹѸңת۵Ĺ򣬱㸯ʴ3Sս׵ı㡣3Sս׵ĲʺSSİĲʲͬǽѪҺ࣬ԣûãʴֹֺͣΨһҪĵģֻͷΪʹŭɱȻ
ৣ
ǰצ裬Ǿ綾֩Ȼƶ⹥ٶȣȴʵˡ
ֺƻӵŲŲƣն
ϣ
ŽƾУ£Ȼʮֲҡ
⵶ֲ֧ȥˡ
ƳѾʴ֮һİֺ°⣬İ׸ʴǰͷ֩ɵ
ȻŲٵıһģĿǰϵSSİԣó油Ҳ϶ֲ˶೤ʱ䡣
ֻܻȫˡ
жϵرŵʮֵ飬ֺƵսİսս绷ƣһǰδеһ
ݣ
α䣬жʮֵֺƵٶȣɱš
꣡
Уڲƽİʴ£ֺǰȻͻȻΪеá
ӵն
ӵն
ֺظŵһǾ綾֩
ֻǣû뵽ǣϵİٵҪ죬˲ʮմ綾İǰ˶մȾһΪǣƺǵȴʱǾ綾֩İٺŤǿӲŲֺȡ
ǳս磬ƣ
ֺۣƱɫǽǵļ˸һѪɫһ̣Ѫ߷룬ɢֺƵ֫ٺ
䣡
죬һȭǳսƣһ˲֮䣬й
飡
ݣ


52 ѪУ
ۼ絶ȭա
ģֺƣսս£һȭͽѲޱȵĺڹѸɵ

üͷ壬һٽڹѸɱֺƲûиеκε˷ܣɻС
ԼȫʩΪ£ȻҲɱͷڹѸԲôĸɾ䣬ңҲûǾҵĶҺºˡ
ƺǱǽǴ
Դȷĵֺ˳ģ棬ڳϣĿԼһɫۼ׵˫ȭ
Ϊ֮ǰûܵ
ૣĿת䣬Ȼǽ֮ǰһϸϸһ顣
Ǻߣ
˫һֺƵ׻ڻҵ˹ؼ㡣
ڼµĳѪߣȻսʱۣϸĻУȴ൱ͻۡ
ʲô
ŨüŤһţֺǲ⡣
֪У壬ɴû
Ȼ̫ĶҲ֪ҧֺɫ΢û˻ϲ˲ݵĸо㷢Լ˽ָо͸ӵ⡣
һ죬һһжŪף
˫ȭֺ߬Ŀ㡣
Ŀꡣ
ʵеļҪأǣг֣ԼһУȴҲŪҪĸĿ꣬ΨһǰᡣԣһǰͣǿȥֺҪõĶ
У
У
ԭһʮСʱѵʱֱһû֣еԴȫװԼĳɳֺƵıҲǴﵽ츳۷壬ʥͽֻһ֮ңĵεĵ弶
֪ɺϻʲôֺƵı嵽ƿ״̬Ѿ޷ͻƵʱгˡ
ʱһһʮ죬ʮгǰ䲼˵һг
ͰλгͬʮλгǰȷУңṩһгʶԵϡǣⲢζͰȫΪʮλгŵ磬ǲܿƵĴڣҲǣãܿʥʥ鼶Ĵڡ
ȻӦģ粻ܿƣ˿͵Ҳûôơ˳ɵгһԣʱ䣬ֻҪʱǰ񣬲;ʲô⡣ǣֻҪӹʵǿ˿ȫʱ̵õĻֵʮʮʡ
֮⣬УŲأջʣĥʵ硣
ԣʮλг磬ڰλгԣΣԵͬʱҲջԡ
˯ͷгġ
Цһֺϵװ
СʱгͣŶֺƴӳ߳žһ˫ء
ʱԭȵ޺ɢһգЩ֮ǰݵޣͻأֵһʱסˡ
С˭
ߵĺܾʣ˵ͬʱסʳƣƺķۡ
Ҳʶ
ұߵĻҡͷ׺ᡣ
ݣͷأϹȥҧ
ܾ֣ʱһͣľëϹԾֺƳ˹ˮɣ죬ʮ㡣
ֺܹƲҿɱ䡣
˻Ƕ޶һôΪǡ˸յϹֺƱܿٶһĵķ˹
ǵֺüҲףƵûǿʳȥġ
ǣһ죬ϹмϳأѪ࣬һ㻩£˽սĶͷ
ֻ·¡
Ŀ겢ǣԣΪһЩɵļһ˷
ƺǸոյһסЩޣߵͷܾұߵͷߵСܣĵĶֺƵǶģģߣ߾ǡ
˭ɵӣһɾĸɵϹֺƵԲܹģ䲻֪ôɷǣȥôǿʳĲп磬Զͬ鱨Ҫ
š
ֺƵͷսĳȴû˿и׼Щһ𣬶ǷЩһеƭϾһȺͽΥԳ˻͵ϮһҲ֣ν֮ĲУ֮Ĳޣ˱ɱ¾磬Сĵá
һ·ǰֺƲûм෴гṩĵͼ̽˼Щֵĵط
ϧʵ֤гעЩطȻһļֵԣȴʤޡ
ǣֺƷµͼʼƾԼΪҰ޵ĵƬѰ
ƺֻ˵ǵڽļʱڣֺջ٣Ȼ㲻Ϸԣ֮ǰյͼߣȴ̫ࡣ
ջĶ࣬ΣȻҲ࣬ƾǿսΣգնΪġ
״һֱֱһô˵еĹ
̥
Ŀ¶ֺƿһôڲԶɽϵĳǵʧ̬ת֮繭ҡ
ôⶫ
üͷ壬ھƽֺƿʼ˼ⶫܷõ
ӿҪˣʱ򣬶ȻĶǰᣬ࣬ʵǿҲͰˣǾңɱ޼ɡҵܻˮ㣬˫ɱ۵ʱժһöЯԶݡ
Ŀƣֺа
νΪΪʳôһ̥ǰл᲻ժһöĻⱲӶڡҪ֪ʮѼ䱦˵ʥ߼ĴڼҲ⶯
Ϊռƣԣڸ֮ͲһЩ̷̥󣬲˲ϵõӳɣңһģԷĸɡ
ڲġ̥ģǬʮ˵̥
ԣⶫڽҪ֮ʣ׻ǿڵ졣ھѾж޲λ
Ϣ
ֺͬǲɱĻȸ
ʱҴңתۣʮСʱȥԭȾѾε̥ǳ׳ˡ
𣡣
޺죬˿ֺԤϵǣ˲䣬һͷ׳ĳߴӵصɽ壬ϡ
ͬʱһХһͷƣİ׾޵˶£˫צ۱ֱһùץȥȻҪһˣһ𣬰ľöȫ̵
׺Ȼóѣ˻һֱ䣬յĵâ㣬Ӷϣ󣬶£ݵ䣬ӲǽͷĻƽ޵˿ǣе븹Уȴɽ֮УɳʯʶһͷɽСĺɫ󣬻Ȼɱȱƽһ

һХһӣһ̣ɽĺɫ󱻱ˣ±ĶС
ֺ̧ͷȥȴһͷ˫ǣ׳˶ţ̤


53 Ѫ£
һȺδҲ̥ǲ֪
ţֳɾ޸ɷ졣
ǷϵĽ̾ɽϵĳߣոձһеĺëţ޵вû˿ȴ෴ţǸۼ𣬶Ǻëȴצϵиʯߵʯڡ
Ȼǵȷţ޿δǣⲢûǻֽۡʽ˵ӣϣΨһжϵҽʵʵǿģȷġģʵСģǴġӵġ
򵥣ֱӡ
άѾõɡ
Һţȫǡ
΢һ̧ͷţţ޽Ųǰ̤Եʮ֡
ҹ
޸ӶˣкľѹŸâγһɫ磬Хǳɨȥ
ž
βĻж޵Ԥϣǳ߾ǽɫĳֱϣɺͷһӰһĹһ̥
ңǶҵġ
ţǰ塣
ͬʱϵĽʯڵĺɫҲ׷׳֣һΪֹߵõ̥һ棬Ҳȫȥժ̥ǣ֣ȵţ޵ķֵ״̬С
κһõȻܵĹܿģܹĿתƵһͷҪĶϡ˷ѭֹ
ֺƼ״
״̬ûлĻᡣ
Ŀķսˣƽ֡
һƽֺ֡Ƶૣ㡣
ֻǰΪⲢܹսһȺ߼ʥͽʥͽһսʥͽȥΨһĿܾǱࡣ䱦Ͽɹ۸ߣŲԸ˻ɶ֪꣬ɵУȴƫҪӵǰȥ
֪ʲôֺһƽֵʱͻȻĻһһ̣ţС˶£ƶ¶ľŰţڵоޡ

޸ֳһ磬ţݣȺ𹥻˲䣬ޱǿĺ˳
ѪӰ֣
ӿգţ޷˶ͷźۣɫҰ׵Ķ޳ڵء̧ŷߣǼһأֳ̧̥
׻ǳӵХһţ޻־ҪУȴû뵽ѪӰХһӱײ޴ĳֱͬɽϵȥ
ţ޵Ҳ£ǣոյһ£⧲˳ȥ
ѪӰҪ˺㣡
ŭţŭ
ȻʱǷŭʱ򣬵ֻӸնŷ֮ϵļӿԼ½ٶȡ
ѪӰӣԣ׷
·ȥʱǽߺҲ֮񻹺ãǱܣһߣȻܿ׷ѪӰţ޵ĽȣʱǳߺͺѾԶԶ˺档
ǣͷޱΪͷޣѪӰţԼͷ
ж޶û뵽ǣî½ʱһɫӰȴͻȻ½

˫죬ţ޼֡˶ͻȻɱļһߣŭ
ţ۵ۣηת߶ž޸һɨ硣
˲䣬ѪӰ޵׷׳֣Ŀ̡
ͣ
䣡
޸£籡ľһϵпֲıը
ѣ̳
Ƕ̥ĺӰȴû
ݣ
μ䣬Ź̳ӰǶĺӰֽ㣬һ˸Ҳٶȼ졣
ˣǰͬʱƶǰңǱɫĺӰңٶ轵
ণ䣬ϣжǰɱǺӰ֮ǰ
ۣ
˫צ䣬һơ
ǽȻֶμ򵥣ÿһȴӵżֲ
𣡣
ӰڱƵ·£ǺȻ
ս磬ǳ
ûӰֺơ
ڲԶãǸȵ˸ʱֻǣѣ˵滹׷Ǽͷޣ˵ǰһͷʥͽĽЩûޣ֮ԸںӲƴһѣһʵǱƵ˾֪Լûһ˿ӶݵĿܣһûУܹϵؽ׵⼸ͷ޼ɱ
ս
ιֺƱǽǷ
Ѫâҫ֮ǰɱͷ綾֩һ㣬һΣѪâ֣ȫңҲΪԵĵ˸ǿЩֵѪâǱ֮ǰŨʮࡣ
䣡
䣡
߶ײû츳ûԪأײ
ݣ
ľס
йƾˡ
ֺƵˣЩѪâİæյĽѪˣϾֻǳʥͽʵͶʥͽĲ࣬ʵ̫
û취ˡ
ɫҰ׵վ˸ţֺƴϽȡһնͷɫ޵ͬʱ˦źȥ
ɱɣɱɣ
Цżɱļ϶Ӷݡ
ҹ̥ȫҵġţŭХ޸ɨ˻ѪӰͽɫ޵ȫ
׽סֻ̥һۣţޱŭ졣
öôֻöˣǸĻ쵰ǸĻ쵰ö˻ǸĻ쵰Ȼֺơôãָ˵Ĵֺۣôʲôþߣ֮ԶԽӵҪԭʵ񣬴Ӷעⲻö
ҪץסǼһǧУ
̤ǰţҪȥֺơ
ɽѪӰӺĳߺȴΧסơ
ոǻ쵰öȥǻ쵰ߵöûٷʤţ޽飬ܿϧӦǣսʼţǿɱΧɴ·磬ˣջǱסö
ֺȻ֪ڵľʣڶö̥Զݣһʱ䵽һȫشŷŻٶȣѰһζѨС
ڰȫˡ
̾һֱ񾭣ڿ滺Ƭ̡
ȡöֺ̥ϸĶһС
׼ھΪ֮ǰǽսƣлָ򣬻ƽ׵˷̥
ǣֺƶҩ޸ƵʱͻȻ֣ԭΪصƣȻѾָĲˣˣʣǷٶݣ൱̶ȵ
Ѫâʲô
üͷ壬ֺƲ붼֪ǡסʲôȻ˵ѪâṩųǿıϵǿӦĻмǣδ֪ĶǶʱըָʲôʱը
νˮۣܸۡ
ԼƿصĶûС


54 ǳ
ؽ硣
ʯᾣľ
ΪûпƼĳ֣ȻԪԶԱ⡣
ϥһεɽУֺƱõ˫
ھ˳һĻָȫϡ
û̷̥෴ֺ뿪ɽѰͷʵǿĶ޺ݺݵս˼
ѪâӴ֮ǰս˲٣ЩֺƵ˲СĽֽʣþһϵеĴĥΪУΪָʹ
ˡ
СʱֺƷɽһսȡö̥ԥ̷¶ǡ
䣡
ײ
ö̥켴Ȫһ߳䣬һߣȴǴԽʱգڱڡ
̥
ʶ³ӿ븹ڣֺһĶãֱȪ̥
Ⲣס
Ϊ̥Ϳ񱩣רܻʧܣ˵һĶãֱᡣ
ͷ亹䣬ֺƵ壬౾壬˿̶һ΢ľأϷе߸ɹʧܣһ֮

˫ԲɣֺƵʶֱ𷢶ģһ̥ȪǷֱһö̥ģ
ˡ
СκֺƵૣԲ԰׵ϻһĨϲɫ
һ̿򵥣ʵϣķѵȴ൱֮ǰ˵ɹʧֻһֺ֮Ƶһϵж˵ֻҪһ˿Ĳô̽䣬öðΣ̥ͻȫϡ
ˡ
ö񱩵̥ȫʧȥ˿ƺ󣬻̱ĶҩȻһɱֺƣشȴû˿⡣Ͼڣö̥ʵҡ
һ
ѹзֺ嶼̼½֮ǰֹˮ״̬С
ֻ̥ǵһڶҲҪһ̥Ԫճһо⣬ʺϸġ
ɱ֮ǰѶˡ
Ҳ˵ҪԪҪεȵ⣬˵Ҫо൱ɣΪҪ൱ϸ΢ٸ˵ǣҪֹһ׼Ķ
ڣ̥ڶʱɲͬĵĹպ;⣬ֻҪ̥׿ݽǰɾͿԣһԣʱʮҡ
ʼ
¾ֺ˫պϣ񣬿ʼ̥ԪϹˡо⣬СĹġ
֪̫òϸ壬ֺڿʼûú󣬱ʧʧʧܣԪһҪôһй࣬Ҫôһй٣֮ȥֺĹǼܶû
ԭֹˮĳ˲ǣѭ£ʧܲϳ
գ޿κεֺƣܸɴĸԼһ١
һֺ¡ϸڡٳԭȵľҵƺͻȻ俪ϰ㣬ʧʧʧܵĳȫתɹ޴ڶ̶̵СʱڣĹǼܵĴ֮ķʵֻΪǡһ١ʱڣֺԼԼ⿪Ľᡣ
ν򲻴
̥ĳֺƿƿӡȥĿܣǣ̥꣬ǰܿƣ̥֮ȴҲ赲סӲһԣʧʧʧܣ״̬£ȫûġ
ÿ磬һƽ򣬱˵Сʱٹ죬ҲûĹǼܴɡ
֮£ݲһ˿һı
ֺ̾ͬʱϵٶȲɵֿ˼֡ɾˣĵĴǸƴĹ̡
ʱҴҡ
תۣʮȥϥֺ㲣۳
߲ݣʳȫע̶̵Ķʮʱ䣬ֱڵжȹջȣֺƺķľǷֲڵģҲߵһֻһ㣬㳹׳͡

ͺȣͬʱڡ
˲䣬⻪ĳ͡
Ԫɣ£ģڸһ͵˲䣬̱͸ﴦ̥γһѭ
ֺƳ˿ʱ޾ƣӿʮģɼͿ塣Ȼޱƣ룬ڳ׻֮ǰɴȡһö粼ܡϾ磬˵ΣأȴҲԲȫ
ٶȻҹ
ʱϡϷɣ˵Ǹҹ
ֺƴɽ߳žĽѾЩӲĽչһ󣬸ɾͷޣƤ濾úõк˷Լõ
ȻеĴ屾ΪȻڷӡУԣֻܴõɶԸӣûκοڸС
ȥ
ԱֺѰ˴ɽ壬Ծ˶ˡ
Ȼ˵ĸ͸߶޹أòϵǣڵ£⺮󣬹ɽ壬ǡ̬
˫۱أֺƶġ
˲䣬ʶռ仯ϣһҷؼ䣬άӦĸַ
ֻǿҪһԼڣȴҪһϵ൱ӵĳ
ֺ׼ԣҲżֻĬĬĸӦѰԼԴһǳ
ˣ½棬תʮ졣
ûκα仯Ǿ屾壬ȴͻȻǹҫת

Ѫ彮
ԭȵķȻеѪǳغһƬأ׵ĳΪء
ݡ
ΪһƬ½ΨһһѪڵĵطĻҺΣգԶݿԱġ
߲ƺּɣⱱݣŲʣѪһδεҲˡȻҪôһطݵ壬ʱ̱ž裬ڰ֮궼õ
𿤣쫷̲
ʮװڷе䣬ĶŲԶ
Ƕݵӵܣ֮ΪҪִɵ񣬻ɱⱱڣһѪɵܡ
ˣСЩ
˫΢ͷλմһӡڸܵ˵󣬳֮΢̧׼״
ɱ
֡
ʱǸʮ˳
ĶǲݿܣǴ߶ǹеǳն֮ʮ˹൱֮Ϭͷ֮ˣն£âʮɡ
û뵽ǣһȺѪʵȻнܵ롣ǵϴ󣬶ͷѪ壬ǱʱУʥͽ
ˣ
ӡӳХ֪ɵжӲУֻдŻ¡
ˣʥͽѪôˣĳޣѵ˲ɻĵز
壬
䵶ʥͽѪ带һ̸֣һ˵Դ

ԴڻпһʥͽѪЦֹ
ɾʱͻȻüͷһ壬ȴǸоһ̧ͷȥֻ֮ϣһž޴Ļ׹䡣
ô᣿
㵣룬ԶԶıܿǻĹΧ
ӡӵԶԶĶ룬ǣǻ£ŵ𵴵ɲǣǻ̲סͷһۡ
̫̫ˣ
һ˾ǺӡԱߵһŮȴָǱըģԴȷĵǿǡǲһӰ


55 ǳʥͽ
ԶǸ
һӰĴӿĻ߳ȻǣǱںڵ˫ǳһսףҲķˣ˺嫶ȵ
𣿡
ɻĿѯĿӳ
ǰɡ
شôĲȷ
Ͳǿ壬ҪԳʥͽľӲһö޴ġ򡱣Ѷȼһ˵ǣûܹ
뿪ɣܶԷ˻壬ǶʺϼкʦŵáѪȻΪʥͽĴڣƾǵʵȫûսʤ֮ԣ̶룬һϢ֪ͨʦţǲǰ
ȻӦŵ
룬ǽ÷еߣٶȵҲ졣
ϧʥͽѪƺĵҪ£ȻͻȻֵֺסƬ̣ڿ۵Ӵ֮ʱҲɱ˹
ƾʥͽʵȻûһϵеķеߣǺܿ׷һȺˡ
ȫҪ
Ѫ峤Х䵶һѪ⣬ֱ˶ȥ
ߣҵ
ӵ赲ͷˣЩǡ
ʦ֣
۵ͺҪԮ֣ȴһ˵סǵʵ𣬺ʥͽѪĲ͸󣬳Ǳϱ֮Ѫ򣬷𲢼սܸκΰš
ƾҲ뵲ң
䵶һѪɫߣʥͽѪЦһ
ȫԿвƽԣӲŲ׹

Ѫй
Щ׷ȥķ˱ȻʵԷҲ൱˲ãȫץסܣһ򾡣һ©֮ȴҲܡһ©巽֪ʥͽôҪԻ˻һЩʵԸܾҪˡ
飡
εɣѪı£𵽵׻ǵֵס
־ֻ־û㹻ʵ֧ţټͣҲսֲ˿Ӱ졣
޴࣡
ʥͽѪȣһ̧䵶ն¡
ԴּңѪ쭽ĳûг֣Ѫն䵶һкڵסֳһڵˣȻ֮ǰھ޴󡰻򡱳¡ģ֪໹ʲôļһ
Һ֮¡
ʥͽѪȻúƽķ֮뿪Ȼ֮ô˵ҪԭʵΪǰһλ࣡
ϧʵԶǲпġ
㣡
һѿڵգʥͽѪ壬ģȴǷŭ

ڵŭǷա
ս磬Ѫˣ
䵶磬ˣʥͽѪȻŰò˵ʵȴ൱
Сġ
𾪺űɵһ޶ˣɵôΪ
һ룬˫۵ԲĽƻ㵣ϡ
䣡
Ѫ˵ڣʥͽѪ壬˵һ֮С
ս翪
ڣͬս硣
Ԧ˻ն˲䣬ʥͽѪһȻѡ
ֲסĵ˿ʥͽԳʥͽȻһѹԵʤңѵʱ䣬ӳֵʮ롣
ǰ֮û
˱ȭ𹧾
Ȼǰ˿˶٣һƬ磬ʵΪԣһǰǺû˿ıŤ
ǰγƺ
ʣȷĴмҪǣ׾ٵĸɵͬڵ϶ʲô򵥵ĽɫܹõܹõЩô
ͽǰɡ
˵ӲǷݣǾġ¶ҰС
ûλǰֺơ
ĺǳ֮һٿһǳ磬ǳʥͽ
֪ǹǳƿӡһ˲䣬̱оԼһɿֲǣˣ޷ܣֻӲ
ǣ£ը쳹
Ⲣû̫ĳ෴ǳΪνġ򡱣ʵһ׹ǳȻ󣬵ȴʮĸԭȿյǳսУ˸ǳ֮Ĺ롣
Ҳ׾ٽѪʥͽնɱҪԭ򣬷ոսʥͽֱը״̬ҪɱǼһٵ÷ѵ
㣬֪гĴڣ
ֺƵĿ
뿪ӡڣгһֱûͨҲһֱûͷ·гĳ˿ͣһƬˡгûͬ飬ûֿŮˣֺƻ׵гʵȴǣ᲻ĶԣгڱУңüޡ
гǰгϵˣ
üȻƣֺƻǴ˫п˻ɵɫ
ҲϾһļأгĳ˿ͣʵﵽĳֲֿľأ򣬿ûԴڵġ
ģ֪ģǷ֪βطгֺƼг˿͵ݲʲô죬ԣҲõϵ׳ȺΧȻ֮Ĳޣеķǵеġ

üͷ壬˼ҡҡͷԲǰҵ治֪ĻһسڣʦųӦ֪βطг
㣬ֻһ츳ǹغгһϵˣ֪ĿܲԣֺƲûԥȻӦ룬һسǡ
·;ͲѪս۵ˣֺû֣ʮʦǣسɱ˼ΣȫⲢֺƵԤϣ˸˷ˣȻ㹻ʵ֮ǰ֮ԻӶݣҪԭ鱨Ѫʥͽ
һ·޻ֺƲûдЩ൱ȤŮŮΪֺ֮ǰ˽¸֪ˣԣԱȻֺ൱ĺ棬ܿƵûóȻǰŻʲôֵĶ
һСʱ󣬷䣬˽һǧĽ
ǰһ·ʹؾߣ߹ȥɡ
ֺȻϡ
ϾǻѪڵݣܵĻָʲôʱͻᱻѪ͵ϮóѣȻΪ߲ĸѹѪиûʲôĴڣν͵ϮԶǵĻǣ߲Ĺ涨һ״еĳи߲㣬Ҫ߾սл¯
ԣܳεĻңڣԶǰ
νһǽ֮ر
ÿ˽ʮöĻңֺƿʱ֤سǵλʿŶ˷С
ĵطֺޡ
еķڻĹŵ䣬Ϊۡ
һᣬȥʦ㱨СκֺƴһǱƫڣԴǸص
ֺƵ˵ͷȴԼ¡
ȷ׼ȷ˵ǲźЩʦų档֪Ⱥ˵̬ȣԣʱ΢ϵóһЩָȫΪҪ


56 ʮϿ
ݣ𿤣ǡ
Σֺת뿪ȫٻָơ
Ⲣûг̫ãΪƲ̫ءǣһ̽ʱͻȻüͷ壬ȴԤһͷ׶ľ޶ˡ
ӣ
ʶ£ֺ³УѸ롣
Сͷ׶ʵ̫ǿ
ӣ
ףֺƻһӶݵ˲䣬֮ǰǺɨķţţ޳ֳ֣־޸졣
ôһ
¶ֺȫӶݡ
ֺͷԸ˭ôʾǰͷţ޵ţޡǿԵһϵ˵ʡ
ϣӲģû˺㡣
޸ɨһ磬ţʵˣ֮أһлΪ촷ۡ
ֺȻâڱͷ亹
Σͣ
ĿǰʵԽһȼԸмʥͽûʲô⣬ǣţʾ˶ǶʥͽĶޣȴԲƥеġ
ӲĽֻһ
ңҪʮӵʱ䣡
ôᱻһﶢϣ;Уֺư˼⡣
Ȼ֪ţһＫȼǳֺǰ㡰ˣôܻ׵ķŹ˵ǧľ룬ʮҲһ·׷
ȻҲΪֺƵʵżĲֺ࣬ˣе൱裬򣬾ֵۣ͡Ǽͷ̥Ķ޲ҪĿꡣ
װ
޽пգںֺƵĿ겢ͷţޣǰ·ϵɰʯϰΪֺƺȫԸҲһܹƿţ޵ķԣ鷳ʱȫӶݲȷ
ҹ
޸ɨٵأţֻ֮һ㽫ֺЩϰȫơ
˵ˣɣ
ɣ
Եţ˫Բɣ߹ģޱȡ
ֺΣһҧţٶֿ죬ܹˣ򣬸ӵõ
ʵڲУֻܶһЩѹ׵Ķˡֺ޿κ֮£ջǾһЩԸõĵơϾҲгĸ߼ţЩ͵УҲһЩ湥

ɫȡֺգ˲γһ򣬽ţ£С
ʲôƣ
ţ޸նҪһ֮û뵽ǣ򣬾ǽʵ쳣һնҲֻ𵴣ţû뵽ǣһն²ȺϿգ˸ߣɨ¡
䣡
ţܴ˵壬һ֮£ۿɼơ

ǿʹ࣬ţ޼ž޸ɨɫγɵ𵴣Ǻţܴһһơ
ֺôٴȥٶ룬һʱ佫гɣϷسᣬ׵ĺ磬ͷţ˵ݰݡ
ڴһУص˳ֺų˿ʶҲ»ع鵽𿤿ڵıСҲǡʱʦ
һ׷ͯյˣȻŸ߼ʥͽʵϢºͣڼ˸еʦȻҲֺǰ˫䲻ǵж״̬¡
СѿҪѰ󷵻гķ
żɽʦ貢ûаֱʵֺȻͷ˱ȭ˹˵ֺ֪Ʋʤм
ǺǣˣһϢѡ˸Լ׵ĺӣ˶ٺ󣬼гķֻһ֡
һ⣬ֵ̧һͼеһ죬طʮϿȣһֽţޣ·гԿס
⣿
ֺü֮κεϵ𣿡
ܶعķȴûгԿ׻һͷޣȻгһ磬ǣǸоһ˿Ź֡
ҿɾͲ֪ΪǳЩ˸ϢɫЦ׺͡
Թ𣿡
üͷ壬ֺ׷ʡԽǿǵЦݣֹĸоҲԡ
ûشǷһ䣬г˺ܶ𣿡
ֺ
Ȼ֪ǷкһˣʵǣУҲһС֡ԣճǳУܻԹ
ͻˣ
ֺƱȭǸ
ȻΨһİ취ǲΣҶҪһԡϸһľҲȷ޶⣬֮ǰоĹУȫȻֻΪԷЩûľϡ
Ǻǣףˡ
һĺǺЦţ˫ȭ΢ͼȥ⣬ЩǮҲϣʲôҪҲǣֻҪܼȻԹۡ
лˡ
ͼǮҽӹֺƵлûаãȡһSĳ˵лİǸıꡣ
⡭
ҪƴǣȻֺƵõôƤƴǵĻôҲҪ˵ϼ䡣û뵽ǣ轫סȻ΢ЦضֺƵͷ
κ󣬴ֺ뿪׵߳Ǳ
ɻؿԼʦʦΪʲô˵Sĳϡʦ˵ȴʲôĴ£ʵЩԤϡ
ΪʲôҪǰɣ
ƳԼͽܣ豳ǿյͬʱ૵ΪʲôΪĲһԵ𣬺úñһպòˣҲҪЯţҪΪʲô֪ʱ֪ȫ
ֺƵϣȷһЩǣⲢ˵˵һûаķ֮Ҳ֮ǰıֺɵҪԭ

޾ա
һۣ߲tԶһѭŵͼǰʮϿȵӰɵ૵ʮλгһΣյľأҪµгʵ˵Ұɡ
֮ǰ⣬Ȼ֮ǰһֺȫΡͬģҲֱӳָԤԼ·ԼߣκһǿƵĸԤǵδŤ
ֺȻ֪ԼڰעţڵõĵͼûмŽ룬ǵ˸һµΡ
󣬸ϻسУ㹺ʮʮϿȵĿͼ¼ϸϸоһ
νĥ󿳲񹤣ȻôȻҪúõĶʮϿȽһ˽⣬ǽϿɱɱʧܺ˳в֪
һͨеĿͼ¼ֺƻԼעĵͼЩǰʮϿȡ


57 ع
絶̹ǡ
ʮϿȣȻҲڣ߼¶ȣȴֺ̫ȻҲܵӰ죬ƾǿʣսû١
ȻҪԭⲢһǰʮϿȡ
һ·ɨֺʵͨĹĶ֣ܿģǰٶȷŻԭȱŰֶΣҲ½ͦδںķʱͬʱҲܽ˺ܶľ顣
ۺȺӦþһˡ
κֺŲԶ˫۳죬ëۼ׵Ⱥ૵
һξǰǼ죬˵ļʱȺۺ·Ͷʬǡʵ۵ЩҲǿԷǧͷľۼԣֺƾȫҲûаʤĿܡ
ԣһΣ׼Щһ沫ɱ
ॣॣ
ƹѣֺƽеٹ޼ҩҾƶ˳ȥ֮ǰս֪һϢЩۺȻͣʵǿǣȾƳɿЩŨҾƶȥ׵Ļ֮УǺҾƣҾеҩãֺƱ԰ȻĴȺдȥĿĵءţϢء
ȻֺƵϣЩҾžƹ޹ȥȺŵ˾ۺ˲˴Щþ޲ܽеľƶȵС
֨֨
๾࣡
ֽҾƹ룬ȺۺȫûнƣԭȵľͷҲھ£ȫûЧá
ֺƿұڣڵ˰СʱԾ£̤ȺۺأʱЩԭײеļһȻҾڼҩ£һ̱ڵء
ҪͲҪءֺ̾Ҫϴξ׼͹ȥ˰ѡ
ЦҡͷֺƱܿЩصۺٵǰͦû뵽ǣȺ;һʱͻȻϮֺƲòͣ½Ųһȥ
ôһֻ
ֺüͬʱ˫ŷڿգٶȱܿǲ֪ðۺĳɱ
ûж⣬ֻҪ߹ȥֺƵͼǰͷۺｲͨԷмʥͽʵ˵ܷܴҲûѰ˳ϵȥ׽ţûпܡ
ȻͷۺﲻܹĴڣ˫죬ƺһۺȺļһ죬ŭĶֺƣɫͬҽ˫ۣӶϵڵһĺ
ֺΣֻóַȻⷴļ϶ҲŬһпܵĽ
ȻҪݣ͸һȥɡֺƵХ룬Ȼôܿûţ룬ȻĿǰΨһĽ취мʥͽɲܲײˣҪڸɵһסһΡ
ৣ
ʯڣֺ׹䡣
Ԥϣбۺﲢû׷
ص𣿡
ֺü뵽ĳֿܡ
Ҳû룬ڷۺﲻ׷ԼһԵʯУΡɾŵɲǣͻȻüͷһ壬ȴǲ˱һ˫۾ضԼ
ӵնֺû˿ԥǣתһ˫ֽɫ˫ʱֺƵԴ˵һֹͣ˹ҵʶһźɫӰ£ȫı˺ڰС
֪˶ãֺ
ԴܣͻȻ֣Լǻصǳ˼ĺСС
֮ǰһУ𣿡
ʶĵֺƿԼ˫ȭϵĳŷ֣֮ǰһУһζѡȻôʵộǾֻһζѡ
ͦãٲòϵǻԵֺƵૣ֪ΪΣ֮УһЩ̾Ϣζ
Ӵֺƿţȥ
û뵽ǣĲ˼õ˫ףͷӴģĶޡ
𣡡
ףͷڼֺƺ̱˶Ӵײŷݣ˲ⲻªƵɰʯɽ

ʶҪζնɱɵֺƵŷ֣ڵɲгĥõʥͽֺơ
¡
䵹䡣
ͷ޷ԭȾͲʵķݣʱ
ֺӴܣʱݲٶȲ㣬ȻĶߣɱһʯѹס˫ȡ
ô죿
ֺüΣʱ̣ȴ侲ƷʣǴм̳ǣ־Զ޷ֲĲ࣬һѹ˫ϵʯ飬εû
ΪǣʱƣͷĿĶޣ¶ѵ˹
ƺ֪֮ǰΪʲô̾ϢˣͷϱƽĶޣֺƵૣڵ˫ǳһá
һжãΨУ
˫ȭսֺƺȻ̧ͷͷ˺ҧĶޡ

һֺй
䣡
ͷޱѣƬһѵģһƬռ䡣
ţȻѲ
׽סͷǰĻţֺƳɨһԴն¡
ɱңȴû뵽ûɱңȫңҵиӵĴ˼룬ҲûôӡǿŻţԴֺƵص
⧲±ߣһʶǰһȫáȻ˵ܼ򵥣ʵϣеķգ֮ǰۺɱҪ
ȻӦģһξҲֺеõǰδеϴӡȻ׾ٵĽǻţĻֺһε˵׬˰ٷ֮١
뿪ˡ
ţʬУֺ˳ԭ·ȥ·ȻһͷõۺһΣֺûԥֱӻӵսһš
Ϊֺ츳⣬ԣȻԵмʥͽɲ·硣ȻҪսʤ֮նɱȴûһܣֺΪйһôѹֵ
СʱʮϿ⣬ֺһѪ߳
ûȡţгֺѰһˮԴأԼѪȵһһɲȥʱ򱣳ôǱϾһȺвĻ黹Ůˡ
ɡ
Сκֺȡţʬ壬õɡ
ʱһͶ䣬£ֺƣ·г
ǣֺʱȴ֣гڵĵطǳᣬһѪɫԭ
ֺɻ󣬵ܿ죬ͨ洫һеϢ֪
ǣ磿
ĻϢ
򵥵оһֺЦһ㰡շгҪμս
гʽʵʲͬڰʮλггҪѶȺܴ󣬱һΣгҪԬµǰƬѪ½ĵطɱһȺõħ
ЩħʵȻ˵ȫʥͽܹ׾ٵĽԬµɱ۱ɱȴҲûпܡ


ʮ ħ


01 پ
죬ԡ
Ļƻ裬ֵˬ
ɳǡ
Ѫ½Ͻһ֪Сǣһʮ¶ɳ
ֺһҼªľУ׳嵶壬˵Ͳͣʿʿ֮ײ࣬Ĳ䣬ֿʲôֻҪһϸ̱ܷеĹоȻû˹ǳʱ̣Լ˲ã˭ȥܱ˵ĴΡ
ԾƵ裬Ρ
Żĵ¾˾ٱֺһеǾơ
Ȼֻ̬츳ԲΪʥͽϸۣҲܻǧ꣬ټгĴںͺʵôֻ꣬һɵ¡
֮ôĵпΪɳһϵгӰ졣
һ͵ĻĹųǣȻʲôŷ㣬¥ͤ鿡ᣬҵĽֵ˵ζȻȻΪһŴǳأǻɽˮУôֶһҲֵǮ

һڣ֣ȾѪģļһṷһĿһֳֵͬеСܣĿŵĳУɷĶֺƿǺ֮ǰͶֺƣһСǴӸܳĸԣ֡ɡ
Ǻ޷ȡ
еǾֺ΢΢̧ͷк硣

ץһֺ꣬ƻ˦˲䣬Хݣһ׼ޱȵĽһȺĺԴˮ㣬ת۱㳹׵̱ȥ
䲢ûеĽгһţ෴ǵһƿˣʮֵʮ꣬ȤԴЩȥĺˡֺɨ۾˵ķӦ֡
Ѿ죬ôܻϰ᣿
ңˣ
˦ֶ˶ӣֺƳֵ뿪
ԣƮƮ̤Уһ˷ȥعš
ˣü
̧ͷ߳ᣬĿԶ
鲢ûԤϵǰ㣬гûнֱ͵ʮɵ˵ߣ˫Ľ١Ͼǰ޶ټһ½ֻҪʮɵ룬ȫԴӻɳǰκһС
ԣֺҵģֻһЩϢ
Ϊûиõİ취ԣģֻϸоЩϢ
죬ҪǰǱһħߣǴЩɢϢеõһرꡣҲǻɳֺϣ

ɳǣɳħߡ
ΪɳǸһħߣŸָħĲģаº͵ģƴһ𣬹ͬ齨һټħ̬ϵͳټħ̬ϵͳУʮ·˧һͳĻɳʳ˵Ĵڡ
ԣһ£ħеȻ˲
ңһҪЩҳ
һСͷĿħŭȣȻ˵׺ݣȴûʲôԹı顣
ħûиģٶͷֻѹͳǵħûκθ飬֮԰£ΪԷʵ˵˸ɵ࣬Ҳ̹Ϊͨ಻ͬͼħû̫ǻۣΨһ֪ģǳǿߣΨǿ
ǡ
ʮͷħͷһĴӦɴ࣬û˿
ħСͷĿһǶλУҲûκθ顣Ⱥ࣬ǸԶԶıܿϾܴɱɳľԲǼ򵥵ĽɫЩСඣһϣٷ֮ٵĻ
˵ϧʵϣЩѵĵͼħϧ
߼ħҲǣνոһʵԱǰ£ǵѰ֮ȺͼħҪˡˣټħӵеһЩ츳سЩħϢ࣬ܿ㱻˳
ৣ飡
һɭɭ
ȷЩħªԴı롣
ɱȥ
һȣǳ֮˷Ӷ֣նâ¾һħ
̶ûϻ롣
ֻǣܿģʮ·˧ͻɳĵԭȴõľƣ˲䱻ת˹ҲϾʮ·˧ȳʥͽɳǿмʥͽǽʮһˣȫʥͽıӳǻɳҲŰڶԺ䡣
ˣʱƣԽԽħľۼսĲ
ʮһ˵Ķ֧ţǱˮĵ̰ӣȻֵܵƬ̣ҲƬ̶ѡ
ǲҲ֪׹󡣡
ֱֳǹģ̾Źļ϶˵ԭΪʱǿԿ˷ֺƲڵı׶ˣû뵽ֻ̤ʮλгĵһǾҪԵڵء
ƴಫɳڵ״̬
ڲǰʥͽսʧȥ˶ӳȻ֮ǰĲ𲻴󣬵ʵϣһ棬Ǹ˲֮ǶһлҲڵһʮλго𣬵֪ɺϻʲôĿԭֻ˧ļһȻһͻƳΪ˻ɳ
ɱȥ
ȣֱֳ֮˵ૣΣɱȥ
Ϊ棬ҲΪֻ룬ĳһ³ֵʱ֧ܹɳǰ
㣡
ɽһ⺮ɨɱ
ɳԣǰŮ֧ĵˣȻĿǰκεвνʨӲȫڻɳֻ˲ûвԣһٶȽɱǵѡ
ǣһɳ££ֱֳŮˣûˡӱܡɳĿܡ
ȥ
תƣǳֽŮ˴˼һڼףݿΣһԲĺɫ޴ꡣ
ɳѶԸʮ˧ҲڵĽɫ
ټ㽫Χ˸ˮйͨħЩͻʧܡΪʮ˧ħ˳˲̶ͬȵƺԭȾḻ̌Ķ
Ҫڴˣ
ͷһ˲Լͬ뵽һֿܡ
һβ֪Ŀɹ𽥱䣬ˣʶĸоʵ̫ѹ֣Ҳʵ̫ʹࡣ
ֺƣԭû
󷽵Ůˣ˫ڣȴ׼׼
֮ǰǳֱŮ˵뷨ͬҲֻܹڻһ̻֧顣
û뵽ǣ׼һʱͻȻһںĵâն˺һħΧȦ˺һӣһųףƮƮӰֳֳЦؿǡ
٣
¶һڽݡ
ֺƣ
ӳ
˾ľ㵡
ǴûټȻķʽ
ɱˣ
ֺȴûôĸӵһᣬХһٶһɨ


02 ħڵϣ
ǵɨħһ·ѹӰ˴˿̵УǺָо
˷ܣϲã
ǡ
ԬµڣѪ;Сеʮһˣ˿неĸоǾ㵡
ûǾ㵡
ȻһֱֺɣһȥֺûаϢǾٲţҲû˵ףƫƫΪֺ׶༪ٵʱˣΣѵʱ򣬺ǰһԾģ֣һȺΧǵħǿնɱ
ʱеĸоֻо㵡
Ȼ㵹ǿϲᣡ
ɱ
ʮɳХ˫ɺ죬ʡ
νж᲻ᵯֻδĴֺƲսôã˫ĸ飬ѿֵܣԣͻȻȻġ֮ǰõĻпϲͬʱҲԶƼˮ
Ԭ¶Ȼӵļǰ棬Ц绨ȫȻ෴ݳİ⣬ȴɱֺͷһůãѾĻǧĸϻֵõġ
£ÿ
ֺƶԬµλãɱǻɳ
ǳװ
Ӱ֣ת¡
䣡
汬ѣ̳Ľ
ֺƵѹŲǰ̤˲৵һãֱǻɳĲ֮ǰֻǿθˣڵģĴ͡
飡
ɳǻɳֺƵĹֱӻһɳ磬ԶԶ롣
Ͳֵ֣ܴ֮˧ΪȫΪǱصʱɳö
Ҫ۸۸ܱѹƵĵ˻ûʲô⣬Ҫʵ޼ֺսȴûôĵӡֻںԼģϻǵλʲôģʱ
ˣ
һХڼֺƵ󣬻ɳû־ѡ˶롣
ֺƺԥ׷ȥ˵ģȰֺƣӳָ磩Ȼȥӳ˵ɡ
ǿܱסѾѵˡ
ֺȻΪʵģƷڣʵһ̶ȵڻţĻþ˱ĺ廹мʥͽкһξ룬սȴ˿мʥͽ
ǳ׹䣡
ֺƳХսſĳһâһֱ׹£ѵըҩ㣬Ⱥͷſֲ
ս繥ĵһʽҲսΪĵһС
ס
ɳХߴʮ·˧ֵԼȴӣǣԭΧһ飬һɢһ··˧µС룬СĻɳת۳׵ر¶ֺƵǰ
ৣ
ֺƻһɫâֱ׷ǻɳȥ
Ųڣշת
ɳӱܣգȴǱֺ׷ˡ
֮£СļһȡԼû뵽ǣֺƸ˵ն׹⣬ɳıƽ˾·
𣡡
ŭƵ·ϵĻɳڷķ
ֺѹԴȴûκεĲʣ෴˫΢¶һĨ˷֮ɫһֱĶ֣ҪôĲһҪôǿĲУֽģ൱ĸо˵ǵһϡ
ȫɱɡ
ֺƾٵӶ
ɳڱƵ·£Ȼκε֡νԸˣȻҧƴɳɵĵСųȴΪһʱķݶı䡣ǣɳûһĸɵֺƺһϵиˮһӿû
ֺץס֣Ĵκ󣬵ջ
Ƥⷭ˿ɳѪգڻ֮бֺһС
࣬Һͬھ
£ɳ˻Ҫֺáû뵽ǣֺƸƾ˵κϵĹȴǰ㲻ͣ
쵰ôħΪʲôҲء
ɳϰȴޱȡ
ȻǣԭõľƣƺΪųȥ˸ɸɾҪȥΨһİ취Ǻ俪ֺƣҲ೤ʱ䣬ֻҪ룬붼ԣʵ֤ʵѣֺƵѾ·磬˵俪ֺƣǸսĽ඼ѾЩˡ
ն
һֺƳ߾٣ӱ
꣡
⣬Ѫ쭽
ֺһ£˲һѪңҪǣǻɳİȷϵˣ֮ǰһĴڣȴûκοˡ
Һͬھ
ͣɳ׼Աֺһȥ
ֺüͷһᣬͷһݣӵնɱ
һȥɡ
֪û˿ĿܣɳԭһƬԥ˲ȫ˹ǣ˰ġ
ৣ
ӣֺƿɳķķֳ롣
Ϊʵ̫õS趯ȻǵƬڣɳ󣬱˲ٵĺöģһѾ㹻¹һSĵˡ
ӳ̫ţˣ㾹Ȼɱ
߽µĲƵĻɳʬ壬־пص
ֺƵٶ̫죬г۵·Ҳǧٹ֣ԣҹʱսȻ
ҵսˣһЩβĹȴԼǵĿɲֻһɳħвʮ·˧ɶгɱС
ʮСʱѪ۵߳ħߣϵƣ룬Ũͬī֭һĻ
̫ˣͲġ
Ҷδı
츳󣬶ңЩħԺ˸Ǹ󣬶ɵ˼롰ҲܴԣһսУΪʹ࣬߸׼ȷ˵ʹţϾ˼롰ջҲԽҲѾʥͽż׶ΣҲֻҪһ̼żɿ
ػɳǡ
ֺƵԭԬеĶӳȨ½˹
ĻҲϰӦŵ
ǣɳۣɳޣһʮˣƬ֮·˻ɳǡ
ƣ⣬ֺƲ飬Ҳ飬һоھУҲڲС
ֺƲû˵һУֻǸ֮ǰأһλܷӡˣʵͻƵʥͽƿӡ˳ǲԼĶԱ¹شһ֪Ͷһݱ֤
ν֮ĲޣЩغܣźá
أֺʡ
ʥͽȴûС
мǲֻ֪֪֮ʱʥͽսѾˡ˿ھƣʮɻǺǣԭΪǻȥԨȴû뵽ǾȻĪĸˣңΪг⣬ǻõһĲ
񻹸оĪ
û취м£һ㶼֪


03 ħڵ£
ҵ֪Щ
ֺƵ֪飬򵥵˵һ顣
֣
˾㵣ȴǲЩֵΪҪһȺӡ֡
Ҳֻ֪Ǽƻһɡ
ֺĲ֪ʱڵѪںϺʶȫУ˵Ļų϶ǲˡ
Ҳɡ
ʮҡͷָ߲εսԶܹġ
ǺǣҲǻ£٣Ϊǹϣ˶ȫȹ˼ѵʥͽսΰ׵Ȼ֪гѶȻмΣ˵ȴҲԲεļ򵥣ֺƵĴ£ǻȫûԻ
Ҳǡ
˵ͷԼͬ¶Цݡ
Ǽ˵˿⣬ֺʵ
ӹ磬ȻǾͽʮλгţ64гһ㣬õҲ㻵ɡ
⻰˵ʱڵĶˣΪ˼ΪֺڵʱǶǰʮֻ64гôһеȵг֮ĲʵЩݡ
ֺƵûô࡮Ź֡뷨ֱӣǷгηģ
֪ˣģȴûʶ
ʵǱۺϣն˵ۺϳɼ䡣Ĭܽᣬⷽרҡ
Ŷ
ֺü¶ģ
ɺгż𣬵ȻǱߴѡʽֺǸƫⷽġ
̤ʮλгĵһ񣿡
ֵֺ˵ͷǵһΣ֮ǰһٶ죬ǶгڽѵΪǵĻֲ࣬ԣνѵҲǹ˾硣
⻰ǲ١
ɲ˶ֺܹ̤ʮгֵõг߲Ͽɵġ64гһĻҲ൱ޡ£ܵõѵͿ֪ˡҲΪʲôһٶ죬ʵֻһ㡣
û£ǵʵӦö൱ȵֺƿڣΪĵ
ȻȫȻֺ֪Ƶһ
ֺҡͷȴˣЩܸоƬʮɵȴûĺô֪ͣǰ
ʮλг磬ҪĲ񣬶ӵеԴֺбҪĶĽ˳ԴҪĶгܹ£죬֮һʱ䲻Źȥʮ֮һΪʲôҪôʱ䣿𰸺ԡ
֣ȡ֮ǰɱɳõĶôһöɻ֣Ӧڰǧϡ⣬ֻʱ˳õĶԣǿǻʱټϸѰԴǻжջ񡣡
һܼᶨΪռ˴ˡȻеķҲرܡ
֮֮ǰĺôڹƵͼſԣʱ䣬ȱڣı仯гûƵġ֮ǰͷɳгҪ˧һСĽΪԵķգ˵һ±ֱ仯гȫȻܵģǿ̰ļ֮ǰ񡣡
ֺƶʮλг֪Ҳһԭͷ궯Ķˣ»ָ侲
֮ǰĻɳ֪ģֺļʱ˿̵ǣħУΪЩļһ͡
˰ɣ˵˵ǵõϢ
СΣ˽ֺ֮ǰ˵Ļ˺ֺʵ
⼸ΪѰʮɵˣԣ磬ֺƲû˽̫ࡣ
ɳǺƫƧǵּһƬԣõϢг֪ЩʶԵĶǹһƬġ
ʮɿڣΪĸӳʺϰôһ˵ɫˡ
һƬѪ½гһΪ򣬶УڵΪϽ򣬻˵Ѫ½ʵܼѡΪħǿƣаңν˵壬նħİȫʱ޷ϡ
ԣƬ½Ȳ棬ǲڣħУݡ
Ѫ;СӱִеǽħߣⲢѣƾǵʵװû⣬ĳ˧Ϊ񴿴ǸͻֵģȻܻôһĥǵ˼ϾȻƧȻûʲôӺͳֵȴʵǶࡣ
طֱͲ˻ģ⼸죬˵ɱˣ㵱ֳ˵Ƕ־ҡͷӵĳˣܺǿӾģټˣ˵ˣʵܶ硣
׳ԺӣɱĸףŮɷ򡭡ֲҾ磬ÿʱÿ̶ţΪҪǣһУ˶ϰΪЩġļһﻹڱˡ͡ʱȥôܲȥ
˾û磬ȻҲûȷ۵ˣΪһڹħԣƾǾûŤתġһ;ǣǹıܣûͨѵ߲ˡ
ӦǺؼϢйϵ
ֺ̧ͷһƬѪĻ
ҲôΪףֺͬƵĿ
Ͳ࣬Ϊûԣ˵ħֲ㣬Ϊû츳ͨԣֻܱൽʳһСڵ⼸ħͽ˺üΣ˺üࡣ
ԣ࣬Щħ˵Ȧʳ
ǲЩֺҡͷ֣صĶԶ˵
϶ǳǵΧȻгĸ߲㶼֣Ǿ͸ûбҪȥıʲô
λıֺȻʱҲѪȴҲ֪С
һħߣڹһĸҵļƻǣһƵȻʣһȥĵطѰмֵԴȵʱʱɱһħߡΣ
Ȼֺһֱ˵ʮλгǴҪǣɷϵһǣΣҪɣһñʱɡгɲ̼ңɲּۻۣһ˲Ҫĳͷή١
СʱСʱǰʬصء
Ƴֺվ⣬
ڼ䣬ʶ룬壬̷ЩԴͬʱһ塣
ֺܿ뵽һ⡣
ı岻֮ǰǰ㱻ڷӡУζûΣգ˵Σ˵ƽʱѵûʶţȫû취ΪֺƱҲ˶ţԣֺһʶȫˡ
ô죿
ü̾嫻ھͺˣ


04 
ɲֺƲ̾Ϣ
嫻ڣȻҪηƣⱾ壬ҲΪ顣
ϧһͻ䣬嫳׵ûӰ
¿ٵڶɾֺ
¶ڱ˶Իѣһξ˵ȴԴɡȻҲ򵥣ʵʱ䡢ʵĻȵһϵеصˡ
ϣջ񡣡
ҡҡͷֺʱ׿Щնɱɳõջ˳
۵ȻǿɫԪ뵣ɫģ֮毺ãõ鶼޷⡣
Ǻöɲܷõġ
߶һֺƽö·С
ĶֺʧǣսõļһȫǸռĶ˵ͨȣǺ֮ǰħеЩǿ˧ҲûȡܽЩŵġ
Ƥ
ֺૣһ鲻֪ʲôƤʵƤ̯ǰ
֮ǰ˵ܣ⣿
һ䣬ʱĳ롣
û룬Ƥϵĵͼϸо
ﵽʲô
κֺƽ·壬ΪƤϲûбעκζԣ֪浽ʲôĶ
Ƚʬصأ˳ȥ
⣬ֺƤ
Сʱħ߱ʮﴦʬصǰֺƵˣȻ䡣
ȻЩʬòڹײڶ⣬ǵĸӦȴһħ۾Ϊд츳һħײ͡Ĵڡǵʬʱǲˡ͡ĴڣҲóȻĳֹ
ȻӦģһ޾ʬֵټصأҲ׾ƿġ
ˣע¡
ֺѡ
û̫вһƬصأɾͳ׵ĳʬ԰ǲСЩ˵ͱЩһϽ˵£ʱ򣬱˵Ƕˣֺƣ鷳ҲܴʬⶫǴصĳڵ£ǵȫ屶ʮӣӴĿУȥģ¾ֺֻһˡ
ÿȡ֧
кˣֺǰ֮ǰ׼ĵó
׼ٷţⶫõĺˣȫԲѴ֮ĸɵʬ˧˳ֽȡ֧䡣
ǰѾ˵ˣʬܡһ㣬ʬϼʬܹߣκεȼʬܻһͶ»ΪɻҡȻⲢⶫʬͺɱǱϾǹ̶İӣͶܲĿ꣬Ĳ˵Ͼܹ赲ߴ͸Ķкܶġ
꣡꣡
˵ţͻȻѣ֧ںצ৵һ
꣡
·ǧӽһâת֮Ľ֧ںצء֧צȥצ˳
ͬʱ첻ϣһڿͲһĹײģ׷
𣡡
ʬ£ЩײĵĴ򿪣ǲʬ˧ǣҲ½˳
ǲã
־Ц˦ֶһ֧
ʱৣͶ䣬һĹǿƵⱻֵķصлһȱڡⲢûԸԳ˵˧һ֮ǰ˵ЩһȻֱߣһЩ赲һ¹ߵĴ͸ȴûκε⡣
صɱʮͷʬ˧
ֺһͷʬ˧
ζ֣ת۱ͷʬ˧һ˿ڡЩһﱾ֮ԣϵ˿ڣ۶أǶԶˡ
籩
츳ãֺڴݻʬ˧ͬʱҲըʶ
ײͨĳʥͽЩͬȼʬ˧ȫǿѹʮɵ˿ɾûʵˡ
ʥͽãû㹻ԴǶЩʬǿҵʬ˧ȻڱȫѹƣҲüѡ
ڣֺƺܿ콫ϵһͷʬ˧

˦ֽöһ׳

ڣҺϡ
ܵȻûЩƻ˧ȴʵΧһڵͼʬһա
ȥΰף⽻ң
ʬӹֺǰΰǱ߰æԼȴնɱͷʬ˧󣬡ʼʩֱ˵Ķ֡
һСʱ󣬵һͷʬ˧ֺƬгĽǰ֮һ
뿪ʬصϢСʱȵʷףҹĻȴʱֺƽƤȡָ֪֮ǰɳ˵Ļ
Ҹ˵Ľǹȥ
ɣҲˣǻɳһħӱΪħΨһ϶ټʱ˵ĻҾãƤǵĵطȻķڡ
ԣ飬ȥ
ˣֺѯǵ
û룬ǲ֮ȥ̽ѰɳķءϾ˭Ҳ֪طҪѶõʱ䣬һСıкܳʱ䣬˳Ҳòгĳͷ
Ľ飬ֺڣ˶ͬ
Ȼ˵ڵгɲгֱӽĨɱͷǣеĳͷȴĨɱʹࡣԣֻҪһܣ˶Ŭ
ãǾȥǰ֮ǰħС
ֺƵͷһﶨ֡
ǣڽʬصغִҴǰڲԶİ롣
ط鷳Ҫɱ˧һͷΪЩһֲɽ˷ԣֺƵˣҲͷ˧ĿĿǰѪ;Сӵ˵⡣ԣڻ˴ʱֺƵ˽е˧ɨһա
ڰ֮󣬱񽧣ͷȻЩһֻճ꣬ʵȴֻмʥͽһߡ˵ֺƲڣⳡǼذܡʵֺˣҲǻ൱ʱŽͷĥ
ҵ죬Ūһ
˿־ƣ롣
һս̫ͷ󲻽ǿ׳ƤĹҪЧţƴ͸ԣһͨ˶ʮĸоʵǲġ
Ҳһɫȴû̱ڵء
ֺҲЩƣƾ͵ûĶսʵһ̶ȵ
ȥͷġȡֺưǰ
ЩӰ˵ҪŪȥƽ̯ߵĶһᰴոλĹ׶ʵ䡣
ֺƵָŵǰ˼Ʒϼѵĵߡ
۹͡մһ֧άȥĻܣֺƴûŶռջ񣬷ҲôĶԱ


05 Գ
˼ߣֺշ˰Լڣ·ǧСΡ־Ĭİˣ˵˵ĹײԵõеĵУûǵģεĹͻţ˳ӵһΣʺǵĵʱһ㡣
̵һֵ
ֺƵϵĳǹȻ¡
趯֮ǰɱɳʱˣһ·˧Ҫôõ׾ӣҪô͸ɴûԣһֱǱõAͷеػǱóҪһֱȥ
ʮɵ˵޼׼ȷһ˵ǽֺ֮Ƹ˷ܡ
ǰҲ˵ˣΪһԵʣÿ˷䵽ֵĻֲ࣬ȥճҪѵģԸԼװ»ԣһֱǰҲڸողŴֺϵõһSߡ
ңֻǹԵ˹ֻҪǻ˼ܽеװ¡
ֺЦˡ
֮ǰһиܴģ̥ﶼοֻǻϵװ
׼һ£Сʱǳ
ƳֺץʱϤҲ㣬û䵽ˣǱĿ񣬼Ϣ
Сʱ
ħߣصס
ˡ
ֺƵƤĸӡ
ȥǵźšڣֱֺ׹¡
˫磬ֳǹеجʹߣ䱸
Ȼ֪ǻɳġءǸʲôطνС޴ôһ磬ôһصĵط
飡
˫أֺ˫΢䣬һӿϵĳж
۹·˷Χһ۵ס
⾹ȻһУ
ֺƾ㵣Ȼ
ܶܣǻɳ壬ȴûصɳġءȻһСȻѾưܲǻҳȷһУһΪĳС

ͨѶָֺ֪ͨˡ
Ƭ̺׹£ǰưܵĳУֺ֮ǰһ˾֮С
ǱߵĽӡ
ۼ⣬ڻָú̷˻ɳµĺۼΪЩӡԭֻǲ²飬ȫõ֤ʵ
߽
ֺƵѭŻɳǰ߹ĺۼСĵĿС
ǣ˵ϣнǰ˰Сʱȴ൱һεľ룬ңԽԽԶơ
ͣ
һ˽ͣ
ƺԹˡΰ׵
ֺƵͷǻգ૵йȻŵӦа취ƽ⣬򣬻ɳܵõôҰȻķħߡ
ŷĿռ乹ɡ
ĬԴת⸽Ŀռ乹ɳ׷һ飬յĽ⣬ĬҲ죬ȻҲ޴ƽ⡣
ôʲô֣
üĬʧܺȫ˳˼С
Ŵ֣һɳƣڶ飬˵ڶʱͻȻסˣֵȴʯǺһҳɨ¶һŤ֡
@#һĻ
ʶЩ֣
ֺʣӽһʯϵĻҳҲɨ
ȷʶһݴиġͷڽǿʯϵֳ׵о˸ͨ͸ŵǡϣġ֣ͨʯϵ˼ǣһǿߵϷͬ߾ܾ
Ϸ
ֺüʵʯأ
һ
еʯ϶һ
ǵģеʯ϶һش𣬻ֽʯϵĻҳɨʶȥȻϣģһģ
ͬͱͽȥϷܾͱͳȥ
Ӧ
ȷȻϵ֣ȴϵ⽨ʲô˽С
ô
ֺƻͷˡ
ԼȻȥȴܴ˾
ɳ˧ʱҽȥȻҲҡʮЦ滺˼ѹաǰɳĻɫûΪǰڽȥܰȻĻβܣʵؽνĹ̫ͨˣǶ˵ӡ
ȥ
Ҳȥ
ӦΪ֤Լ¸ңܲɳڽкͻƣʵһ
ȵȡ
ֺƻ֣ͻȻһ仰˵
Ҳ֪ɳʲôԸҲ˵Ƿʶ֣ʶǾеӽȥ
ֺѣʮɸղŵĻȷЩƫˡ
ȥԼұҪǵǣȻ֪浽ʲôȻΣպܴ󡣡


06 ¸ߵϷ
ħߣصףưܹųǰ
ѹֵḶ̌޵ļ⣬󲿷ֵĶԱΪѵľСһ棬ҪųڻȡԴһ棬ȴųڵķ̫󣬾յõԴҲûá
ʱ䵽ˣλɡ
ֺƵոոʮӵĿʱ䡣
ͬųǵľֺ֣֡ƴͷ֮Ԭ¡ʮ̾֡
ڶˡ
·ǧ죬ûκεԥΰסֺͽ־Сԥ󣬻Ǿͬ⡣
ϵѡܾˣĬǽ֮
ǱΪǰȥҶδϵĴӦȻԥҧгݺŴӦģͬˡνΪʵĶԱЩĻܹˡ
ˣ׼ɡ
ûж˵ֺк׼
ѡµĬڶֺƵ˵һ˺󣬳ų룬ʱ£ϣֺͬ󣬴Ϳʼ
䣡
첻ϣֺƵ˵Ľ룬ԭĹųǣʱ縴˵㣬ת
ӭλߵĵ
пĴϣһĻգ󣬳෢ףֳֳìԭʼӰĻг֣ׯ¡˵Ǻܹϵϣģ֪˺ֶΣڳ˶˼
˭
ֺʣĿ¶衣
šĹųԶȡĹųҪΣյĶ࣬ǵһΣյĽɫʱ
ϵսҶһĳϡ˻شƫƫͬһͷʳĶޡ
ⳡϷô£
廰ߵֺƵ
ƳһۣûŻش𣬶ǵһټĻϡ
ܡ򵶺Ϊ֮ءνϷ׼ȷһ˵ʵ˵ѡ
ͣ٣ɨһȦ󣬵Ϊս壬ΪսԣⳡϷ˵ѡһɱ;ҪģǾܶɱпȻһ˻Ϊ򵶺ĴߣˣҲǵı֣ӦĽ
ĿˣңЩԻǳ⡣
κ𣿡
ʣˡ
ϷǷᱣǵİȫ
ʮɵĿƵؿĻеԭʼࡣ
ߺǸɴҡͷϷֻֽһϷȫ뿪ǳ׵档
⻰˵Ȼûаء
ͷһݵʱǴ֡ǰѾ˵ս壬Ƕԣսޱʥġһʼսֻ֡ҪôʤҪô
˳أ
ʮʣҪ˳ҪŪףųǵĵ׳ʲô̬ȡ
Ǹͬһ̣ϷѾʼ
شɫʴʱѾڣϷʽʼλףǺˡ֣һ̣ŭ࣬ħȺ
ֻҪӳ߳ȥϷǽˡʵɤԶܿ㱻ħ˻ڸǡ
ֺƵ࿼·ߣǵسˮһħȻʵͨĿʵ̫ࡣ
ȫӣ
˵ͬʱǹɨɱħ
ңȫӣסˣֺ
ˣǵٶҲܿ
䣡
ɳʯɽһͷģĺħֳ־޸˵ȥ·ϣը
ǧһ
·ǧ֣籡Ľһϸߣ৵һƿննͷģħЧãͷģħȻ׾ȴ൱ֱþ޸ס·ǧĹһֻ֣Ȼһʯ˹
ᣡ
˪Ԭ±ܸǣʯ¡
䣬ƣֱӽͷħһȹǶɽһ壬Ȼء

ϸɵһ⣬ΰ˫ӣ˲䣬ϣһ̵ǳͷħصɲǣԴɱ
ߡ
ûϻնɱ׺ġ·˶ץʱǰ
ֺҲֵȥˣֻһʥͽȻ츳ܹһмʥͽᲢۣǧħȴ㡣ԣڼʮɵԶ˺ҲħȺгɱתȥ׷ʮɵˡ
ǣħ׷ᣬֺƵ˷Ӵܣ֪˶õĹųǣͻȻôһ־硱
ֺƵ˵Ҳ£ȻħȺĿڶ࣬Ͼֻͨħٶȫ޷Ǳ⣬õĻᱻ׷ϡֺƵĵǣǰ·ϣ᲻ʱͷ˧ǿ˵ʵǻݣ⼸Ҳûһǲġ
ֺƵٶ˴ȵ½ںЩ˧սʱ򣬼ʮʮͣԭء˵֮ǰЩ͵ħ˺һεľ룬ᣬѾȺӿĺûˡ
ô£Ҳǧףôڻû
ڸɵһͷ·ֺƵ·ǽ֮֮ǰûмٶٵľ룬־ơ
񱼣սȫʩΪĿĿǰʵ֧Ų˶ãϾṳ̂ʥ߽׶ΣûӿȡһѭϵͳԣܾǣǵٶȾͻήʵ⽫һѭǱ׷ϸɵĿܣٷ֮١
ǲҪɱЩһ
ʮʣ־е⣬ҲС׼ȷһ˵ǣֺڣ˶С
ܰɡ
ֺü˸ģɵĴ𰸡֪սԣҲȻǶԴеĵ˵Ǹʲô̬ȡ
ܣźɱǣ
װֺƼսڿ׶׼ɨ䣬ֺƶצħǽŸǿȵĿըЧܲϧֺƲҷʹãΪⶫʵ̫
ûã·֮ǰһ
ʮҡͷֺƺһƬħװʧĵ
û£Ҽ취
ֺưοʶһΪһ߲ٿ룬һ߷ԸԼȻûôֻҪ·оͷİȫԽ˶ȻĴ
Զô򵥡
ৣ
͸Х
ǰ·ǧʮϷ׷׶һѪۣ֮ΰס־˷׷Уͬǣеϣеϣеǲϡ
Сģ
ֺƾұһǹһһҶδǵӰɱ
Χһţ
кΧһǹٶ̫죬ǻ֮ǰǰָֿͻ˵


07 ս
ݣ
ӰХ
ֺƵ˵ǰһͷͷݵħΧǽŸ˶
飡
ӵ͸־һǹЧ΢
Щһٶȫ޷ϡΡ
ͬ飬ҲˣҲ⡣
ס棬
ֺƿڣ˵˲䣬˫ţ츳
ҵˣ
ǹһߣ৵һ͸ռ䣬һͷ˹צĺӰҧɱجʹ߰۶һſƵӵֺ΢£Ůɢ㾫׼һӰԴС
ʱʮɺħȺսŴӼҵҵġɱ䡱
𣡡
˻죬һȺħޱȣͬѪûǾ֣
ǣʮɵѹ

޸Բʮɻһɫ磬ɨųħ
ս磬棡
ͺһʱʮɵıһͷɭİצ޳渡֡
ۣ
Һ£ܡ
˲䣬Һ࣬ЩеħʴѪںڣۿɼٶȣƤɢ䣬
ûܳãΪܿģͷצ޳滯ӰµĶҺĶԣҲ֮ǰǰŨҡ
ȻΪͼʥͽû׷ӳս
ʮҲʶһ㣬ԣڰצ޳ʧǰͷųеĶҺһҺ
ˣ
⡰衱Ļᣬսˡ
ߡ
ֺƳʮɵ˳֮ʡǣ·ָֻ֮ǰĿ״̬
ƺΪĳһޣЩԭ׷ᣬĵͼħת˲Ĺʧ
ûˣ
ֺüͣ½Ų
ƺûˡ
ȷ˺󣬽־ش˵ͬʱָ̧Լעһָ֧
ץʱָһ¡
ֺƵ
䣬ΣյĹųڣ˭Ҳ֪һʱ󵽵׻ᷢʲôΣա
ע䱸
кʮɡԬ¶һֺվڶһ⣬۹·Сľ䡣
ֺƣ˵Ŀʲô˵ѡߣƬ̺󣬼£ʮɿֺѯ
Ҳɡ
ֺʼ磬˸ģ𰸡
ʲô˼
ΰײ廰ֺƺл
֮ǰ֪лǡšģôжٵԴҶ̤롣ܿϧҲ֪ͷһֺۣƵ֮ǰҲˣǾãǵмɵİܹսʤ
һҲûУ
ֺҡͷԴ
ԣȫΪһڱϺгͬĴڡչ˳
ǰɣ
־ǺòײŲгǿƣȻôһгС
ҲгŵҲ˵
Сκ˵ԼĿһֺڵģˣΪͬ
Ҳɡ
ֺƻ֮ǰǾ仰
͵һнϷɡΪǼһɱȫػô˼Ȼ֮Ĳޣųǲ֪ʲôԣǲȫıǣűߡ顣ȻⲢûʲôɣУСĽû
߰ɡ
ǹսֺ·
̧뿪ĹͻȻݣХһɫģͷֱֺԴȥ
ֺݵıܿ󣬳ǹžһб̶£Ǵݵϸͷڵϡ

˻ԭεļһΪʹű¶
СΧֹܻĴڡѣʱͷģľħԴһƫ৵һֺ˳ȥ
ŲڣڳڵʯУûñӴ
û°ɡ
Ԭ·ֺƣС
ҡͷҳĿصصߣǰߣЩһýȫɱҪһֱĵ״̬¡
ϣû˿ԥ
ܿͷֱӹһܴҪСײ⣬ѪҺʴԺǿSסԼĳǹֺ˿˿Ǳʴһǹͷʱͷһݣ׵ʶһ͡
Сĵ㡣
䣬ֺǰˣֺƵĻֲӦ
١
СκЩڰġ֡Ȼûжֺ
Ӧŵ롣
ʱЩԭȲδ֪䣬Լõļһȫ˳ϸ༤䣬ʸò˵ȻӴ󣬵⹥ٶȣȴ൱ݡϧΪֺƵѣڳ˶׼ԣ£ǲ㿪ǵĹǵԴͳĹ

ŭЩ˵Ĵһﱻ׵ļŭ
Ӳ
ֺѣ˵ͬʱ͵һǻǹɱһһͷħԴɱ
ɱǣֵֺ
ȻӲãɱȴǱġ
Щһ൱ΣգǿƿֲǶΣ̫󡣺˵ողûй﹥Ҳûô̵ʱڱܿǵϸࡣԣһⶫڹؼʱɱǸֲĺǺεȵء
ô˵ЩһϾģӴͣ͵Ը񣬳ֺƣ˶ɱ൱ѡ

·ǧȣƴ۵ǰȥᴩһһͷģħԴӦģħ£һ㽫õ˳ȥֱֵۣײ˼ǽ󣬶ϵĳס
·ǧɱһͷħ󣬽սչԬ£Ҳڽһͷħɱ
꣡꣡
׹䣬ħʬһ飬ָ䡣
ԬһףѩŮ񣬳ֽ
սΪѩ򳡡һͷţбϵĹңΪֲǣűѩ򳡵չΪֲԡ͸ȫ¶ڶ⣬飬ȻչһռȨ󣬾ͻĺ
ͬսɱһͷħĻ
ΪһܵĴߣȻֻ֮һӹɵǣļʶֶΣԶͨĳ˿ͿԱġ
սΪȪѪӡ൱⡣
ΪⶫսͬʱҲһ
ɱöУ𲽵һȫµʶһ˵ǣԼսΪ壬һԻȪĿֲħⲢλܵĴУݴеһЩԼȫµ·ΣգһСģȫܻᱻɣӦģҲ
𣡡
ѪһŶħĽͷش˵ħ˺ɷ飬ѪУ


08 
ʮͷħǱɱ˸һɶ
޴ķԼƣĽϡ档
Դһ˿ڡ
ֺкԹԵĸԼҩ
ЩħѪҺǿҵĸʴԣȻǿƵĽնɱܶʱȴ޷ⲻմȾǵѪҺԣЩʴ˿ڣ˾͸ˣȻ˵ƶأϾս׵ķҪĲλЩѪҺ޷롣
·ԽԽߣҶСЩֺƳ
ħĳ֣Ȼû֮ǰǰƺƴ󣬵вȴ֮ǰħԱġ
ǵǷֵ磬ټ֮ЩһȷûʲôģоԻΪǶ
ǰɡ
ֺƵ˶ǰʮɸԸʵ㹻ԲеĵˣҲһ˲
һ·޻ǰС
еĹϮûг֣෴ĳ档ԽˣҲԽ裬Ϊ˭Ϊǰ
Ҹоԣ
ҶδͻȻͣǰеĽŲ
ӦòԭȵĳУΪǰƬռҵĸо൱Ĳʵüͷ壬Ŀ⻷ܣƺ뷢ָ
˼ǣط鹹ģ
ѯҶδĻ뵽˺ֿܶܡ
ûĻȷԭȵĳСĬشҶδ֮ǰָԼеϵͳҼ¼֮ǰеĿռݣȫͬʵϣռǲϱ仯ģȫֻͬһֿܡ
ֱӴ︴Ƶġ
˸ָҲǣĿǰһУõġռ䡢Сվڶ㣬վڶҡ
ȷˡ
ҶδͷĬƾ˵ȴƾ츳ֱ
ʲô취Խֺʡ
ˣҪǣҲȷƬռ쳣
þһֽϵþͨԴĶԼӵԪعɣҪƽΨһİ취ҶδشǶⷽרҵרңþļɳ˼룬״̬ܹܿ߳
䣬Чþǰڵ̵档Ҷδ뽫еϢݸˡ
ֺʶƳһۣüͷĿҶδ룬Ȼǻþжǲʵģ⣬ûǴĻǵһŷ䣬ǻɡ
䣬䶼аĵĹЧǣΪģʶ飻ǰߣȴʹԡ֪֮ЩΪǧĭǷѧңںĹż򵥵ķ䣬ͻ䣬֮
㵽˭
ֺƳںͶ˶һΰȫսǹ䱸
žžž
Ҷδ롱ƣһĨЦݡ
ܺãܾʡ
΢һ֣ʱ仯ԭȵһУǳлˣʧĸɸɾģֻлɵʡ
Ҳʣܿƣֻ¶ѡֺҡͷҵͬأģôˣ
һзʵ̫ͻأǰ֮¶ȻǻþУˣԱµľͿ֪
İɣֻǿһֶѡ
ǰ֮˵ǻɵĿռУֻܿŵ
飿
ֺüνĴУ
ô˵ɡ
ԣ
ţҵĴһΪ֣Ѿ߹֮һ·̣ȻԽеһֵĿ顣
ĴУ
ٶֺǰǿģˣ˿еġ򵶺
û
򵶺ͷս壬ڻ꣬η޾塣֣¡¡£ԣҵĴУ·Ϊ֡ڣ˵һ֣ԽҵĵһƫĴ
԰գֱҪֺƫ֮С
һ¡
ֺƳ򵶺֮ǰ˵˵һֽƫдôЩûɵôԴ
ȷأΪгԣɲĳ˿ͣٷ֮ٵҪĨɱϷ˿гֺƵģ򵶺ĺֱѧгûĶԱնɱ
ǹսֺƶ򵶺Ѿ˾ֻҪ򵶺˵ȫնɱ˵Էһƭͻֹ̳Ȼһܹɵ򵶺룬ҪĿŶԱȥȴҲԲܡ
Ļþһĳʱ䣬ʱ䵽ˣȻʹѳˡҲܰٷְٵı֤ǵİȫΪĻþУһΣաƺʶֺƵľ⻰˵ΪϿҡ
⻰ֺԭȽģЩи
򵶺˵ѣңݣӦҲΪôС˵ѡ
ȥɡ
һ򵶺ұۻ裬ʱ߷ɢֺƴǻɵĿռ뿪
ƺһУֻôһ֮šҡҡͷ򵶺ϧŵϡ١пʱͻȻһӰɵһֵĿ飬ҰС
ǳء
Ŀϲ
ΪѾŵϼһԸԼĴ߿㹻㣬˾жǷѱ׼
Ҳȥɡ
ͣ򵶺´ҰеļһͬͶƫ֮С

ٶʱֺƷԼһɫĴǰ
һԭʼĴڣʮ֪ͬʱϣУĹճһټ̡
˫ȫǵȣµȱһɡô˲Уƿ̣ɱ췽򵶺һֺ̣ǰͶʮͬߵӣӡ
֣
򵶺
ʱ
𣡡
ŭХǴšĵһ̤˲䣬ǧƥ̤ƫƼ
ֺȻᱻס
Ϊ͵ĴڡԿļһһľûá
ӣֺƳ侲֡
Ƭֺ̺ƳǴϣӭŶǧƥ̤ĵɱ¾
ۣ
ǹֺǧƥնɱ
ϣ
پֺɱԷϳ
ԷԪ˧ļ׷׳ʳӥ㣬Ͷ
ֺһһնɱһкļǡԪ˧ʱʵǣãֺ²֣ʮӺٶɱǡԪ˧ǰʱΧûпɰĴڡ
ɱ
ֺƳХǹ
䣡
첻ϣԪ˧ͣʵֺƵһսһֱСʱż
ƣ
ǹֺƽż㶯˲
ۣ
ԴᴩֺɱԪ˧ȫʤ


09 Ƭ
ܺá
򵶺ƣ³֡
ĳǧĿУȻ㲻һλҲŵǰ塣ϲ͸¶򵶺ֺƵı֡
ӵ׼ʱ䣬Ӻһ㡾¡ֵĴС
߳򵶺ֶ
ģЩ߰ף˫Ϭӥ
á
ֺƵͷ
Ȼ֪򵶺ʵΣӦûǸĽɫĴУ㲻Ͼ˫ȴҲʮֺֺֻǳʥͽľ磬ô˴к·ɻӺߡ
Ӻ򵶺̧ʾ⡣
ʼɡ
ֺƳ˫ء
һ̣򵶺ĳ֣䣬ʶӿ룬һֵĴУѭ򽥽ĳԺС
ԴֺƲûиеκεĲʡ
һľǿȺͶԶˣƵǵһң֮ǰǼΣһ൱ˡ
򵶺ɲ֪һ㣬ֺƶԼĴвûκεĲʷ֮£ȻĵûţʥͽȻôǿľȻ޾ҲţֺڳʥͽʱǿȾͽԺ͸߼ʥͽȵţʵû
ܼ̳²
ǰһ򵶺ϲɫ´ֺƣȴţǰˣܼ̳ܲ²ǧȻֻһҲį͡˵еִӣѡɢ
˼ڣŹǧ־ʱͻȻȵķ֣֮ǰƿþˣҲ˴п顣
ϡ档
ૣ˲䣬ǰ

鷢ۡ
ΰݿΣģʵ̫ǱЩʮʮĸ߸˧
ûƿþֺ֮μļһ
Ȼƽʱɽ¶ˮʵҲ㲻ζ⣬òϵǣǻһϣֺ֧ƣҲһһĴڡʮɡˣ˵ǻ۸߳˵Ǿḻ
ԣܳΪ߲ͨʵҲ֮С
ӵ׼ʱ䡭򵶺ķ˵˺֮ǰֺһĻ󣬡¡ֵĴпʼȻյĹΰûֺôɣʱƣҲ𲽵ȶ
ΰҲŴеʱ֮ǰĻþԭеĶԱ߳㱡
ǣոڻþ֮У
ʮɵŤͷˣ޷š
ֺƺΰءȷӦܣܿ췢ֺΰ˵ġȱϯ
ڻþУҶδ˵һֿܣһԼΰһ˲ڻ鷳ӳҲڣȻǳʲôǲ֪顣ԭܼ򵥣ǻþȻҲЩգһЩʵŪǻͷǣЩֻ鷳
ԣֺƵʵֻ룬ܵȵڻڻþС
ҳԬµͺ𣬼ֺĴѰã̱ŭ񣬺Աеĸ˳֡
ֺͬƣǱ֮ǰǻþŪƵˣҲٵĳֹ̨㣬ټĳнſը
ҳ
ףԬ³Х
ʱͻȻһƺȴ

˷򵶺ȻֻһųǵЩװãȴҲӵ߶ʥߵʵԣôһ£ôһ̱Ԭ¿ѪɫҰףһӰȥ
ֺأ
ƣԬĵվʵ
ģǵͬڽҵĴУûʲôĻԼĪʮСʱǱǡ򵶺
Ȼ¡ֻһֵĴУǰ߼ĴڣһֵĴУԼӳ֣˵ֺǣǸģʥ鼶Ҳʮϡ
Ҳûͣڸ֪һϢ򵶺ȥ»صĿռУ´еˡ
ֺƸоʱ·һôã򵶺һִУ纣ͷβһһֻһԭȽյĴţ½򿪡ȻⲻҪģҪͨһֵĴ֪˺ܶڰĳʶ

˿һо̡ڶеֺƣ˫ʱ򵶺˵ʮСʱСʱҡ
оΣ
򵶺˫ֱˡ
ֺƵƵӰ졣
Ǿͺá˵ͷ򵶺ֵϹأ֮ȥȡһ
ӣתۣ򵶺ֺһеĸС
ﻹʣʽʮǧʹõģҲնɱõġѡ񣬵ǰǣֻѡһңѡҲϿ㡣ûκصģϾЩ߼жʶӵû㹻ʵѹôͺпܻΪū
֪ˡ
ֺӦĿɨӡ
ͻȻһȴǸоǸϵսײϷȣͬʱһ϶

ֺƲʮ˼ȴ֪ѰĶʲôλ
ӶȥֺƺܿҵǶڡ
δ֪ɵһԺɫ
ٶȴݶǿ֮ǰٱ
ֺƼ򵥵İ䣬ת򵶺Ҫһ
ȷ
򵶺üȴû뵽ֺƻѡⶫ
ұһ䣬Ȼһ鳬ߵƬֵǷǣƬƬ״̬עЧ΢ûЧҿڸҪģһʵһǹһ
Ҳֺƣֻһɲ˵ôࡣ
ҾҪһ
ֺƵֽ̧ǺڳģĽսǳſѿС
Ϊ
ৣ
룬˲䣬ս׻ֺƱһĺɫȻſĳâ͵˺ſһĴ̶졣
лл
ǵٶȴ֮ǰͬһΣѾʮıԼ˼ˡ
㾹ȻӵⶫƺǺĲǺǣû뵽򵶺ȣƾȻԿǶĲֺܹ֮ǰõ治һǿԴҲֻǵľȶѡ
ϾѾȥЩеĶٺãԶûá
һĵߣú򵶺˵˲䣬ֺֽͻ˳СȻֺƣȴûиţûȨޣǹؾǹأȻˣô͵úúõִС
ԴˣֺƲź
һõڵսȴԲ׽ټ߸һңҪǣһԺɫľ׽ټף۵ʵһҪ⣬һԺɫľ׽ټףĽ޷Ϳյ⡣
ȻҪǣ׽ټУסһϵ顣
û£ֻǽ˵һִСûмź鹵ֺͨ˴кֲΰҲɹͨ˿飬ֻһᣬӦȥѡˡ
ΰ׵£򵶺ڸģԴˣ˸˻Ǹˡ
˵ţͻȻ߷ɢΰ׵Σת۳˵ҰС
ӭ
ֺƵ˸Ĵָ
ΪߣȻ֪ΰ׵ʵܹǺεȵ˲á
лл
ΰЦ˴ֵһֵȻ쳣
ġɻΰױ㽫һиֺ֪©ǣܿģģʲô
ôõᰡ
־߬ȭơ
Ҳ֪ǻۣҪ֮ǰйأȫûܡ
עһ¡
ʮɳͻȻҪΪνĴжʱ̵ķߵĶԱеٲˡ
ֺҲܿʶ⣬һ򵶺ĵһһ·̵󲿷УңһοķҲһǻþԣΪЩ¶սг©
ȷǸ⣬Һءã׻ķֱΪսǻʯⶫǢĶ飬˵ͷӦŵֺֻ֪Ǳϵģ뷨ֻԼ֪
ϾƲģкջʵ̫
ƺǵ򵶺õСֺҧĽʵ󣬾һֻ֮Ҫһ˿̱˵ɡܴʲô˼ụĻšǲˣǿ߸ŵģܿһӰ
鷳ˡ
Դֺֻͷһķꡣ
ɣӡ
һů׺ͣүүƣ˴ζ
Ǿ׽ټ׵顣
ֺƵ̱֪˵ġˡ˭
ǵġ
ش𣬵ãˣԽҳͭ
ͭ
ûͭ
ΪһԳͳ׵ˣֺѯ׽ټף̫ĺ档
ǵġ
ͭش𣬵Ǿ׽ټҲž׽ټ׵Ĵ󲿷ݣĻع飬㹻ԭɢļõ㹻Ĳ䡣
Ǿ׽ټһм飿ڵ֮ǰǻָ˶٣
ֺƼ׷ʣͭҲɵĻش
һ飬Դס١˫ڵ׼ȷһ˵ֻǰĶʮ֮һ
ôֺͣȻһɾȻֻ֮ǰĶʮ֮һ
׽ټܹشȫҲǰҪָֻܶôĲϽ޲ƽͷ˵һƽһ㡣ֺƾ棬̬ȿЩûĥ
ϰ
׽ټףʵһ˻Ҫϣ˿Ҫ׷ݵ̫ʱڣʱҲһװһ֡
ȻЩֺƲ֪ʱҲҪ֪
ոҷɣǲʲô취Խ⣿ֺʣȴǻ¶
˿϶Ĵ𰸣֪һҪĳ̶ȺѣֻǶڲĹͨȴûκ⡣
ܼ򵥣ʵϣûֺƸɣ鷽ĹͨԶͨѶͨҪѵö࣬ңȫܻþӰ죬е˲䷴Ӧ
лˡ
˱ȭֺƽס֮л


10 ħ
˶˿ԭȽ񾭣Ҳ滺Щ
û취򵶺Ļ̫ǿ
ͱղţ˵ЩصǶԵĶĬˣҲûоκε֡ⶫ˵ÿԺеĵӰʵûĳѷе⡣
߰ɡ
ֺƵýĶѾˣڣǵü·
Ӧ첽ǰ
̤һ򲻾ú˻𼤵ʮͷħХŴӰշӶ¡
ɱǣ
ֺƳó
½еĳ֮ǰǱǹںħսлٵˡ
ϣֺһöڵתۡ䡱һͷħ˵ϡ޾ֺȻûרŵѧôೡսȴҲԼ·ǣħǿ̶̵Ƭֺ̰ϰٵѪɻ
鷳
üͷ΢壬ֺƼǰ˺ۻ׺쳣òսԸı䡣
ҾͲſԴ㻹ܲӰ졣ҽǰֺ̤Ƽ绢ֱȡħԴ
꣡
⵶⣬Դʿֺһе֣ħٲ֮ǰǰϾѪȻǿԴҲҪģΨһǣƾǿԴ֮󣬶ٻ֧һᡣ
һֺзԣһĲħԴڳ׵ȥѵԴס罦īɫȳѪҺ
ɱ¾
ֺߵ֣Ǳ̶µĿꡣ
ǣʮӺʮͷ˧ġǿޱȵħȫնɱƵʬŶĵīɫѪҺء
ǣƽûгá
ֺƵ˼·ʱʮͷ˧ħ֡
ûϻս
ħɱģֻһ
ģ򵶺Ҫʲôħڵڶħɱûúٶȳֺ֣Ҳ̲ס
Щɲͨħɶ˧
Ȼ˵һʮͷѹ̫󣬵һһϣ˶ϲʥͽҲŲסЩħһҲѪģָǿȵսû֧̫á
֣ץʱָһҡֺƵҪֵˡ
˲ͬӴԴңֺƵսֻбǿܶûĵĿܡԣеħץʱָǴĿǰõİ취Ϊƶϣһ·ܶ
Ҳְɡ
·ǧУվֺƵһࡣ
ҵĵɱֻ֮ɱŻнڣǰᡣ
ֺҲֻǵһСĺ󣬱ȳ˳ȥ
ʮһɱ˾;ҡס˴󲿷ֵħֺֻ©һͷ·ǧϾûͻʥͽȻݺᣬڶλǰף˧ֻһͷҲ൱ļ֡
⾳Ĳ࣬Ȼֻһľ룬ǣʱĲ𣬾ôϵ¡Ȼֺȣ󡣲ʮͬħĳʥͽ㲻ǵһҲƵϺ
׽ټף
ৣৣ
ɫ˫ƶֺƻһɫ磬ʮͷħǣס
ͬʱһߣ·ǧͷ˧ĶսҲȻ
ǰȻھϲһߣʵȴʵټԸ񣬸ƴɱͷħڿʼʱȵѹһͷֱڣƾžϵƣİһǡ
飡
ɭ׹ǵɨħ˵뷢˲γһƬĵӰ
·ǧſĽ򱻻УһȻѣҲŵźҰ׵˿Ѫ
ǣΪѾϰˡŰļһ̶ֳȵƣԣ졣

˷ܣ䣬񾭲һ˫ɺ졣
Ƿӡ
ֺҡͷȷһﰲȻºȫԸǰʮͷħ
·ǧҪͨսԼҲһ
ս磬ǳ
Хһֺǳս翪
硣
ս߶ƾԴԴϵ䣬ֺնֲƵʣǰʮͷħסǿƵնɱͷңʼյռϷ磬Ӳһ֮һħɱɾ
֮ǰ²ǰ㣬һһħ֡
ֺ編ƣңսԣ㲻⣬ܳƵϺõʯ
ϧûг̫ã򵶺ƺǷֺһسǣӴǲħֱӷһǣֺû֮ǰУɱϾҪʱģԣλʱڵλʱգôҲŲסġ
סˡ
£ֺƴȺͶħİΧȦг˳
ƴʮɵӭϣΪֺƷֵһħʱƣһħٶȱնɱ˸һɶħնɱˣ˵Ҳ࣬ʱһε·̣˲֮һ
Ҫ˵Ľడ
˲ͷѪգ־ĵĵ
˧ħѹŶӺһսһȺħͱŰ
ɼˣɾúܳʣµ·ʼʥͽż룬ôŰٷ֮ٵĿܡ
ϻˣץʱϢ
ַ̧һ¡
־ķ˷ۣͻȻֺƵ϶һͶصĺɫ䵶
ǣ
Ҳ½ע⵽ֺͻȻ䵶׷Χʵ
ȥһθ⣬ɱЩħͷ­һġֺƻشҲǸող֪һ㡣
ʮħͷ­һζһᣬɱ㹻ˣᱻԶ͵ڡֺͣȻϣ˶ܻһֵµУΪһ䵶Ĺܵõҵ
ҿ
ʮɵֺϽӹǱ䵶
ɨһ̱ó˾ݡ
SS20в֮һˣ˿̱类հ㽹ƻܣ1綾ҧɣ䵶Ȯ˻Ŀ꣬ҧ˺ͬʱעҺ2磬͵âγɺХ磬˺ѶɱһĿꡣ
ӽӳɺͼܲ࣬ǣʮɻҶδ붼֪һȻˡ
Ȼ˵ָĹɱ֮
Ϊɱ֣ǿֲĶҲҪ
߰ɣץʱ䣬ȡ·ǰÿ˶õһֺƵϵĶ¶ŵЦݡ
һֵȲҪˡ
Ĵ̼£ԭƣѵˣҲ¶


11 ֮
綾ҧɡ
ӶֺƳֹ
꣡
ȮҧĿ꣬µҧ˲㽫Ŀķ󣬾綾ע䣬ȵĻ𶾣Ŀÿһ䣬อ˥ߣѪݱ˹ȥ
Ӧһ˰ɡ
ѵ̧Դ־Ұ׵ֺơ
Ӧðɡ
ֺƻش𣬵ȴεȷ
µ˲䣬ħϮ
ϵģµģײеģŰģħһ϶£֮䣬ϯ¡
Ӱɡ
ΰ׿ڣǸⲻܴӮֻ·һ
ӳӰɡ־͡
νӲΣǽ֮£ȻǾӣȴٷְٱȾӸʱƣµһΰ룬ûܴӮ
ǲܲ𣿡
̧һͷӿħֺ
򵶺ʵҪɱǣҪô𣿡ʣͣٺ󣬼ЩħҪôɱҪôȫµĿ顣ɱˣֵڶΪ£
Լ뷨ֺƶ裬磬ڷӿħȺлһȱڡ
ɱ
Хͷƴ۵նɱǰħ
飡
ηת˦ֺڿոɵһͷħͻħȺĳɱ˺󷽡
Ȼϡ
˿ֺƿ˫ֺ󱳣Ц򵶺ԭȽģɳ
˵Ű˳ɵİգ²Զǲ²⣬ʵһ̣˭Ҳ˵ǾԵȷ
һ²ֵĴУӦöݼֺƵૣϲǣ˰ΣҲûһ˳֡
ô£
򵶺
ǲǺɻ󣿡
򵶺ʣ΢̣Ŀ졣
£Ȼи֡޾һ棬ǧһ档һεĿ飬ȱһɡ
ôħǵʵ
ֺƷϿ򵶺˵
޾֮Իᴳ򵶺ش϶
ֺһûƢ
򵶺˼ȷ޾ħƿֲʵȫǻӰֻҪƴɱη޾壬þƵġ
𣿡
ֺƵૣ뵽һû뵽⣺Ļ飬ǲеǰ㣬ǣǷ㹻һߵ
һֱƺ̫ˡ
üţͻȻһ죬ȺӰƿԬӰӶ
֮ѪӲɱȻء
ʮף˫ֳָĿģĸ⿡ΣȫԱһֱɵ
ৣ
͸籡
ʮ˸ţ·ǧɱ
˫죬뷢ţ·ǧɱڡ
֡־ΰסСΡҶδ֣Ȼ಻֮ǰǼôÿǵȷǴħȺȹοĵһ֡
ôܣ
򵶺ȵɫԱ
ǿͷ˧ֳȻֻǻӰҲʵֻ츳Բ˿Դġʵˣֻ˵ЩһﶼǷӣ֪ɵȴϱ֮ġȻӶǶڱ˶ԣ򵶺˵ϲľķӣҲġ⡱
ν£飡
ô
ֺʣ򵶺һҲɻ
ֵؿһۣʮɵ˵ɱ𣿡
˵
һֺͷһ
ΪΪһɱЩһܲƴɱסй¡ǣΪû´ﳷ˵Ǳһ벽˵һսһ裡
ǣ
˫죬ֺԼ֮ǰЩ뷨󣬲ɵѵ
ˣЩû㹻Ǳߵ󣬵ģһȥġ
õĻ飬ֻҪһ仰Ǿܲɱȥ
û˵ġ
ֿЦºͶֲá
򵶺ǰǲǿԿʼˣƲͷȥֺƿ򵶺
ߵͷʵ׼һܣǷֿ
һ𡣡
ԥֺڵжԱǣѡǰߡ
ȷҵȺ˵ˣһܵĿ飬ҪȵҪѣңҲԲǼ򵥵ӡ
ȷһ𣡡
ֺƻشЦݲ
á
򵶺ͷ֮£ı֮ҿٵĶ޳ܿ飬ô͸¸ʤͷΣҲǣ⶷޳УӮһ򳡣м䣬κһʧܣһȻǰǣʧܻ֮š
ԶȥȵֺƵ˻ʱȴǷ֣Ȼ˶޳ĺٹСʱǵĵһսҪʼ
ץʱֺк
֮ǰ̫Сʱʱ䣬Ҫָ۷壬Щִ١
²Ϊǵʵûлָͣ죬ԣСʱֺƵ˵սһȺͬľħ
ۼףѪȺħ߹ףʵļͬ
ࣿ⶷޳ܾû˰ɣͷľڣԲؿǰСĵˡ
ǲǿܣһڣҲԼ˼
ȷþûˡԱߵĸͷá
ƺ鷳
ͷü⶷޳Ȼٳ࣬ÿγ֣һֳ˴󶯾ԣ࣬ħΪǿСӣ෴ֻҪϣٷ֮ٵľ衣
ࡣ
ûų֣ͷľȻ⶷޳нս룬ǻԺΪ󣬾ܵĲҪɱ֡
ɲСģǰѾѪһʵ֪Ŀ¡
ţ
ֺü΢΢ס
ԭΪһսȴû뵽ԷȻҪԺΪ
ŶԷ֪ίߣֺƻͷԣǣνȭŲۣ浽ղסʱҲֲǡ²ֺ̫ƵϰߣΣܵĸԼ·
á
ͷӦ˫߾٣ס

䣡
˫أͷǰ
ȣ
˫ֺƵȫڹΧˡ
ϣ
ʮӭϣһϵ£¡ಢǾϲһЩͷһ˫̤ĵ棬һѺۡ

ŭХһʮҧʵļչȻѹµľͷ˳ȥ
⶯£ȫս
綾ҧɣ
նֺڿճ֣˶ԷһöԷӿƣȻֹ
ɱ
˶£ֺٶͷס˽ʮɴĽڽڰ˵ľͷ졣
綾ҧɣ
ȮݽֺƵâڶԷǰȻ


12 
˫ͫɷϡ
ֺһڼףȾѪĽǰĵ롣
𣡡
쳤Х
ʮɵͬˣֺƣǸӵıŰ
ʮ꣬ӽ⶷޳ڣѾȥʮʱ䡣Ȼʱٺһһ죬ʮ꣬Ҳʮ죬ǣֺǶԣʱ䣬Ĺʮ꣬ңΪҪǣʮÿ챣Žս
УȻЩΪͷѡǱڶһġơħҲЩײУͼնɱ࣬ġ׶ħԣһ򳡵սֺƵӮòɣôΣǽ
ƺɱ¾ʵ̫̫࣬ƵȻʤͷһſԭǵģȴҲñޱȡ
򵶺ʤͷõˣ̸ǽдС
ֺûһ˿
ԡ
򵶺Զһ̣Ͷ䣬˴紫ͳȥǣ֮еĴвûг֣෴ֺƵķԼͶ룬һƬããСϢ޷ӰһƬ֮УʲôûС
򵶺򵶺
ֺŭ
ҹӶֺ¹֮Ϣ˵ǽ򵶺ƳһӡҲû¡

ķ񣬸һļžֺͷ꣬񱩡
ɱ
˫Ѫ죬ֳֶֺɱǰ
ͲţһƬռУѵȫããһƬ
һ졭ʮ졭ֺƽŲͣԽԽԶǣ֮һƬҰףϢ޷Ӱ
򵶺һҪ㣡
ҧסֺ
ǣʮ졭ʮ졭һ졭һꡭꡭʮꡭֺһţҲһıšűģôʱ䣬ֺƣҲ˱ľСƺĳִʶҲߣûз߳ȥ
ˣֺƣ
Ϥỽڶ𣬽ֺƵʶӺڰ˳
˫΢ֺǵĴӵ
򵶺ǰǰ˫ֺ󱳣ƺƵˣֺԲšǵԼµһһƬããС
Ǻǣҡ
򵶺ش𣬿϶ֺʶڵĵطԭȵһƬС
ϲ㣬ͨ˵֡¡Ŀ顣򵶺ο֮⣬Ϊ֣ͨԣ㲻ܵõĴУӵһУڵж
ֺûʾκε˷֮ɫ෴һ󣬾ֱʵҵЩأ
򵶺һ٣ǺܺãȻûͨһεĿ飬һʱϴӦ㹻Ǵ֮ǰıѳһ·սյ
Ǿͺá
ֺƵͷŻ򵶺֮ǰ˵Ļ
ϸһĨԵϲ֮ɫֺʵ˼ǣҿԽдУӵеһУ
û
򵶺Ӧ
Ȼ㲢սˣͬΪڰȺһݴУҲܾĽ㡣ҶҪ󲻶ֻ࣬һշһս壬ۣһ壬ʵ̫սݣڶܣһܽҵʬǴսУңҵĴһݸҵˡ
˷ǲľ顣
Ȼпᣬɱ¾Ѫȣ֮ĸ飬ȴҲ޴ڡ
á
ֺ֣صӦ
򵶺οص˵ͷȻֺƽӴã˵ƷԣȴϿɵġδĳһ죬ʬǺʹУһع硣
СʱָСʱ֮һеĴС
һ򵶺˵ͬʱĿƿأֺͶһհɣ
ȻѾȥ꣬Ϊһߣֵȴʮ㡣ȴպķչãܶԴĽֺƵľ߼ʥʥĵزν֮½ϣӶʥ鵽ߣȻֻǲһߣһߣֻʮ֮һ֮һĸܹԾ
ĸٳԶʥĿܳΪߵģ֪ϡ١
ֺȻ֪ЩЩɲǣ˱㺣һǿ׳壬Ƴо֮Ȳмʥͽ
䣡
СʱսţЩ£ս򡣶ʱֺҲɳʥͽΪмʥͽ
ȻΪûԣʱֺƣս֮ǰǿ϶١ս棬ĲλǾĴȣȳʱǿһ⣬ɶԽĴʮ
ʼɡ
ǳ˫ƽ͵ؿ򵶺
ߵ˵ͷ΢һ֣ʱתƣĻ֮ϣһ˷ĺƣӿ£½ĹֺƵڡ
ͬʱ򵶺
֮һһǰ
νϢսֹ֮һ±һ̣ҲҪȻȻĻӵ

ͳӹϵĴֺƵ˫ֺƵڣЩ˷ĺƣһͬıֺơ¡
Ĵʵ̫󣬾򵶺һԸҲҪ൱һεʱ䣬ңŤʱ䣬ʹʱ硣
ǣɴУпʱʱѾȥʮ졣
ʦ
˫ϥأֺƶֻһ˿Ӱ򵶺ߵס
ֺƣ
򵶺δ´£ƺֻҪôһ˿΢磬ɢڷС
ˣһеִˡԸˣȻɢ֮С
Цһ򵶺ûʹֻ࣬нѡ
һ̣
ηɢ򵶺ȥʱһ仰Ҳ䵽ֺƵĶС
סҵĻһҪʬǰսء
İɣʦһġ򵶺ɢķߵΣֺһתת۳ʮɵ˵ǰ
ڻˣ
ʮɵͺڳֵֺƣģǷȥ
ôˣ
ֺʡ
ʱ䣬ʱ䰡ʮɵָ޶ʱΪʮ죬ʱһѾʮ졣Ҫһʱǵˡ
֮ǰ˵ʮλгУɲ˳˿ͲᱻĨɱǣʩӵĳͷȴԲܡ
û£ܳͷһҲ׬ˡ
ֺЦеĴУУѾˡ
ģ
˾棬ҲֺƵõ˲ٵĺôȴû뵽ֺƾȻõôĺô
ߣȥһ׺ʵװ΢һ֣ʱǰ仯ԭȵĵط뿪Ǳ鲼ߵĸС
ЩҵģҲͶǵġ
϶£ֺƽ⸮ееߣչ


13 ׾
ȻûֺƵһУĬҲûš
նħѹԴʮʱУǽɳǸеħ߷˳ɨһ顣
ȻҲ;ڴˡ
Ͼħ磬ĴܣָʲôѲĽɫ
ʱ仹Ķʮˡҧһڲ֪ʲô⣬Ĭ俴Զʵǻܻ𣿡
׵ġ
ص϶
Ϊʲô
Ϊֺư
׳һؿĬ䣬һʶǼһﰡʵ
ΪʲôܾһأĬʡ

ºеľˮ³һ֡
ȻֺƻŻǿ϶ģˣȴһˡ֮Բȥֻǲǵù֮һ
˵һε˲֪Ļôεˣܾͻһֽη
Ŀǰ״̬
һ棬Ҫͻƣɴ츳ԲʥͽĿԾһ棬ȴƴ
ԣʵһǣ˵ʥͽ֮·ܱҪܳһʱꡣ
ΪѾʧȥֺƵβ𣿡ĬϴζЦݡ
Ϊ˲ţڶĵλǲģԣȷķֺƣҪԶ˶ֺ֣ƲȡʲôƲֶΡͬơ顱ڶȫǿп޵ģ״̬ҡˣֺƲҲż
Ҵûõκðɡ
ЦΪ⡣
λǸᣬΪЩȥģ˻ΪùĮڣ˫˸
Ĭ޻˵ˡ
Ȼ˼ûʱ˼ĹݣҲ࣬޿ȻӦá
˵ţͻȻ΢һͳӼԶĵطݹ
Ρ
ٵ࣬ĬΡ
ʱ޷ɱʮͷ쵶һɫ죬ХŻɳǵķ
򶨾ȥȴ֮ϣһͷڼ׵İ׻ħպա֮һʮͷɫѵĻħսޣǰС
Ҫȥɳǣ
ĬɻĿѯĿ
û𻰣ֻһ·ĿȺԶȥ
鷳ˡ
Ⱥ뿪Ƭ̺߳صص
Ĭ䲻⣬ʲôϵ
֮ǰ˵ˣôһйϵ϶ĵȫûĬɵĻᣬҿɲŲţҪȥֺǡ
ȻֻȺһۣȴЩһУκһͷѲޱȣеİɫҶ϶֣ԷֱܿӾͽɱˡԣ֮ƣΨнֺƵǰ̨
νóֺƶǰͷΣ԰ȫЩ
ĬܿҲͨڣǣ֮˱ǻɳħߣ˵ص֪ɺϻʲôǸŲãͻȻ£һ̣Ȼһ¡ֺƵ˳֡
ôܣ
ɨװȴһٵĶԱо죬ϸεĴɫûֺƵĴ£˶ܰȻĬҲòȥΪһԱԵߵҪ⣬ԣҲûôۺ졣
ӳ
ûͿͷʱϵĸɫĺֺһ䡣
ɫҴңƺʲô£
Ӧһֺѯʵ
Լܲʲôõ鷢ˡ
ġͷ֮ǰϸ˵˳ңصͷĿ¡
û£һȺСħˣһͷɱһͷͷɱһ˫־Цһݴһ׸߼⻹гɱĥ³ȫսıΪһ˧ħ
졣
һۣߡ
һεС֮֮ǰ˲٣ӦģҲ˲١
ЩĿĿʣһϬĿ⾶ֱĿ
ҵʵɲҸȥ
ҡͷֵĿ⣬ȴ޾塣
ôֶξŻôôЩľ˵ǰϹˡ
ҿ֮ǰĿʲôȻˣô϶ǲ֮ǰĬ˵ǰ㣬ɽԼĲ룬г仰Ĭ䲻ͬİֺڵһڡ߲㡱ͷʾͬ⡣
ȳȥԷǸʲôĿġֺƿڣһﶨ
𡣡
ͺһĬĿɿڴУټ̧һ̣£৵һС

ɳǣϲȺħɽ
ټһԶžޣʮͷ쵶񻢵£ת۳ɽ֮ϡ
ӭ׾ˡ
Ⱥħɽͷ춾ȭһֵܺһ׻Ӱ˵Է󣬾˵ԷʵҲɲöԴοǰһʮĻ˵ֻҪ룬ȺħɽǷַӵ顣
˵˵Ⱥ¡
Ʈд׾ϲֲԡ
ǡ
ӦԼյϣĸ֪ǰλ׾ˡ
ǲ쳣ʱĴħݵ㣬Ѿʱˡ
Ϊʲô
׾ѯȻȴǶͷһֻš
ˣ׾ˣ⡭ǲ֪Ҳɻ󡣡⣬׼ȷ˵ģڷºµħѲܣȺȴ˼һЩĺۼûһ
ȻҵΪʱĴ󲿷˶λйųУʣĬˣȴֽСģϵðգǰÿһطὫۼɨĸɸɾԣɳȥЩˣϾûʲôõ
ȻǷ
׾ߣ৵һվ
һ̣׻Ӱ֣ס
𣡣
ɫľצץ׾˫һ˿
ʱ䣬ǻҲȺ˵ټȥɡ
飡
צ׷ɣ׾˫һ˲䣬εɣݺݵײɽ֮ϣҰףѪֱ¡
ߡ
죬׾¡
Գ˼Ƭ̺ǻСӵĶӳ֪ͨǵߣؽЩҳ
֮ǰ˵Ǹ
ԣûָ
ǡ
ӳӦŵȭŷ
Ϊ׾ӵĶӳȻ֪׾ǰֻǵ鼸ħ߱飬߸ɴ˵νĵ飬ֻǸӡĿģʵɳ⼴һżΪˣЩðˣ͸ҪĲƻ˰׾Ĵ£˭Բ˶ߡ


14 ɱϣ
Ⱥħɽ춴
һѪݾײײĹ˶ǰ
ɱˣɱˣ
βƺɽ±˵
ʲôɱˣ
৵һͷĺʵ
࣬һȺࡣشȴڶ£ָЩ侲
ࣿ
üȺĴħݵࣿ
֪
ҡͷȷ

˦ֽ׷ɣ߳
ǵʲôͷҲ֮ǰĴħݵǲǵٵģȻǸʱôڹǾͱˡ
׾˸ţӶúϵ˽սǰߡ

ŤڿԼ±ȺɱĽڽڰˣʬ鲼´ŭХһԾצâ͵͵ɱȥνȺͷǻôġ޼ɡ
Ȼһ㣺ǰȺȷǸĴħݵˣôʵܶԸǡ
䣡
ףѪˡ
һֻһȻĻᶼûУת۱㱻¡
㡭㵽˭
ɫҰףֵؿǰ֮ˡ
Щħɳȥǵ𣿡ֺƿڣ
ǣǣ
˫ͫ΢Ȼ²⣬ɵֺƳϵһ̣ȴǸеһϢĿǰڽ״̬С
ʣħȫѺɽĶС
ûֺתԸʮɵˡ
ħʱг̽Ǵͻȥ
⡣
ķϵ˶֫ϲһĽߡװ˼ſըֺЦĶ档
һ㡣
ؽҧѪΪ鲻Ϊȫʿ
ȷ
ֺЦΪмķʵ
ҡ
Ҫ˵ͻȻһ죬װϵǿըֺƵĲٿأȻ˿
ʱѪ쭽ʹӡ
ֲסĲҺ˿
⻹ǽըըúֺһţ󣬶بǱը˿ڴĸ˼

һ£еı֮ǰҪҵĶࡣ
𶾵ԲըԵ˺Աģ˵Ƕܲסֺƣ氤һҲǿŲ
Σ
ֺƲͷĿؿ
˵˵û֮ǰӲһΣ׵
ǰɳǸǲһͷ
ǡ
ʲôϵĿʲô
еĶֺʾⶾǺ˵
ʮӣǣɳǸħڵĹϽ֮ǰӦΪ˽ĴħݵǰɡɫػشֺƵ⣬׻һЩؼϢ
Ǻǡ
ȻһЦֺƶ䣬һп˶š
֮ӻƧ鼸ƾݵ㱻飿㵱ɵء̧߷ɲҺĶֺҪ˵ȴ֣һ͵Ϣٵıƽ֪ͨǣҲãҾǡ
ٶϢֱжϵ׼ȷȻն˵ͷͬСɣõ򵶺еֺƣȴҲʮ㡣ʹԷռŵƣҲһֺơȻֺƻǸԼЩ·
û𣿡
ĿԶֺƺܿ췢֣ǰĻֻа֧ʮͷңͷһλȻҲɷɭɭȴ˵Ƕеİ׻
ɱǣ
ͷڣֳѪɫսֺƵ˵Ŀ⣬
ǣ
һڻӦϵһγѪɫֺƵɱ
̣
Ԭ³֣˫ʵ˲䣬һڻΧСѪӺɨһħת۱󷽵һͷ

ͷĺڻѪɫӶ۵һѪĶħնȥ
ʮɷ£ټ涾Һ䣬ǺڻնǣѪûͷ
Ʊ
ڻŭȣڼʶѪӵͺ󣬵ϡ
ܵڡ
ֺƵͨͨѶָ˷Ըһ
Ӧŵȴ顣
ԷɲţֺνľܣʵֻڿԵ¡
Ʊ
Хڻʣһʮն

һƿգ⺮ء
Ԭںڻ֮ǰϳ֡
ʮǶסͷźɫ޵Ļ
ľ޸˺ſĹХնȻûռϷ磬ʱסȴûκ⡣
ˣʥͽĶԸһͷʥͽ˶ԸһͷʣµģȫֺƵϡ
꣡
ҧϣֺƶָת۱㽫һͷҧɱ
ΪӢмʥͽԸͳʥͽԵȵȻûκ⣬ʹЩǰɫĻӡ
ס֣
ǼֺƵͷ̫߽ͣڽڰˡǴͷĺëڻӵԬ󣬾Ҫס֡
֮ӵĻӣǸɱǣڶȻŹǵġֺƵ˲ë˵ԼɡǺܴȻɲȥ϶ⲻ𷣣ǣսȥֻ·һ
ŹͲŹҪ𣿡
־Цѻ˵ģöͷëһʱĥ
ŵ˻ǻɽˣ
һĥë˵ܡ־ûֱӻشֻǺٺһЦôԼ¡
ţһŵˣ
Ž־ëޱȿ϶ĵ
Ϊ׾ĻͷӣȻܽӴһЩſܵõͬĹżϢ£ǡþ֪ǣֺƵһ·ĶԼǿŵװḻս飬ëó˸ۣЩһ̽żͷӡ
㻹㱿
ʮɳУ޸ڼͷĿǺë
ǷҲУǵӣ̹ɳǵľءΰײ廰û¶һ˿ڷ¸Է˸ӡȻΰôһ˵Ǻë̱ƨżȻڣģùЩĵӵǡ
Ǿ͸ƾֶˡ
ֺߣһ֣ʱ׷ɱ
ë֪Уǣ˫ͼУϵĴߴſ¶룬֪ɺϻʲôԭ󣬻˳
ҵ˵ŵ֪ϢѾЩĽɫǰ֡ӳ󣬺ëǰ׾֮ءȫȻûֺƵ˲թ뿪£Ҳթ


15 ɱУ
һ·׷
ڻеѵĸ£ֺƵˣʼյͷڻĺ󷽡
ֺƣͷ˵ż᲻ħߵص׵һʮѯͬһؽżĿ̫ͣңն˵ڹϽͷ˵żܿǻɳ̽һҲǣֺеһ
Ҿòǡ
ֺҡͷΪǵĻǲֱܲǰħߡ
԰գֵ
ȥɣܿͻдˡ
ȻżҲȷ
š
ʮɵͷµٶȣȴƬ̺Żˡ
Ҫˡ
̧ͷĿǺڻǰѾԳɽȡ
ע䡣еĻеֺĬֻеܣӵ¸׷˹ȥ
ˣ׾ˣ
ӾޱϹ£ڻǱĶǵɫӰûɴ˵񣬷ʮֵܶ𷣡
Ŷ
׾ףɱͷ޵ĺڻ˵һӻǰȥɱֻʣˡ
ǵģˣŵˣ˵ڻͷæػش
˵ɲӲ˳ͷֳͷȴнġ޸˰׾ôãȻ֪еŵ
ŵˣԼ˵ģ
˫üһ׾Ťͷ˫ĮĿźޡ
ǵģԼϵġ޻ش𣬹̿֡
ϣ
׾ץסе⣬ʵ˵ǳϣҲ˵⣬ǵģ
ҡҡ
޽࣬ʶ˲ԡ
ѷ鶼˵һ顣׾ĵƮں޵ĶУȴһ٣ɫɷס
޸޸
ͷڻȻҪ·ǰõ׾ԭ¡
ϧߴͲĴˡ
˵
һף׾޻Ӱ֣צ㽫
ɪɪ׳˶οƲסĲ
߶µĽһнҪ飬ȴİ׾кһһ̡
ۣ
ζѡ
Ǿ޻ĻצӶ׳˶ֱӱأѪ࣬ת۵һء

Ķһۣ׾ٿʬһۡ
ɣࡣ
ĿϬ
ˣʮüĿѯĿֺơ
ҡҡͷթȿǧ࣬ʼʱû֣ôͻȻ֣ͷڻġ
ߣͷԣ໹һıɡ
׾ûļ
ֺȷ˰׾թ˴˸ƣֵԸĬеܣǱ淽춯ǣƬ̺󣬰ͷ׻ڣеĻ෴ķ׷˹ȥ
ǣֺû뵽ǣΪЩȥ׷еܶ߳ʱ򣬰׾ִ˻
ڿϳˣ
ĮȻشֺƣ׾һɫȻ
ô⡣
ֺЦ˿ûСΡ
ǵ˭׾ʣ˫ȻϬ
ֺЦݲ˭ͷڻǺ˵ŵˣ
һţ
׾ʣں󷽵˫ֲɫĴ˸ơ
Ų⣬ֻҪһ㣺ɳǵżСνϷȫףȻҪͷֺȻһ·ȥҪ˶ǾͻƨˣҪб£Խгǵ鷳
ȷ
׾ߣев֮⣬Ρ
Ȼ
ֺƹ
һŭȣڰ׾ǰк˶֡
ɵӣΪĺΣȮݣֺƵĻӵ̱͵Ű׾ҧȥ
ȻִôҾͳȫ㡣
׾ߣڶ㿪˶ҧɺ󣬱޻Ӱ֡
𣡡
ɫ޻ëƤ֮磬̱
צ̽Ǿ޻ӰƿĶȹ󣬾ֱֺɱȥ
磡
˦ֺƷƻжŰ׾ıǾ޻ӰһϣƾֺƳֹܶøֵֶָ¡ǣúֺףҪ׾ֻнǾ޻Ӱ
ܲѹֺ޻ϡ
˫ֺ󱳣׾һģĻɾͲˣԸҵĳ
׾УûвĴڡ
Ѫ;СУ˶ļʥͽģ츳Բ״̬¡ԣȻ޾սװǵʵһ̶ȵϵĲ࣬ǵսЩٶԶ¡
ǻ취㣬ҲԻᱻҽ
ֺƳХս翪ǳ׹Ŷһ֮С
չ˺Լɡ


16 ɱ£
ɳ졣
δ֪ؽ磬һһԶ
ɷϣպգ߾еĲſܡ
㵽˭
˫ü΢壬׾Ȼڡ
Ѿ˵˺ܶ飬ŵˣֺƳɻ֮ǰǸش
ɾ֪ڣûôһͬȾȴܺս£׾ôû˵
ǵжɣֺܻ֪Ʒʣм
˵ѣ
׾쳣ļ֡
ֺνʼ磬ǲŵˣһǿȷġ
΢ֺ֣ƶУ籡ĵתۻȮݣХŰ׾ҧȥ
ݾǣɱˣ
𣡣
ȮݷһͷĶȮŭХһ˶ǰˣ˲һ
Ⲣû˵׾
󳷣׾׵˾綾ҧɵĹΧ󣬾޻Ӱצɨһֺԭվĵطҵ÷顣
ն֮磡
ৣ
裬׾ڼʶֺƵѲڶµֶΡ
ǳ׹䣡
ֺƻػսΪȼյĶһ˿ǳ
䣡
ײɽӿֲڵϱһѺۡ
ֺռϷ磬ǳĹ͵˺˰׾֮磬ջǱ׾ľ޻Ӱû˵׾
˲ҵģ׻࣬עҸ׵һ˵㣬Ҳûơ
ħУͬĳʥͽ֮ϣ͵ͬмʥͽ͸߼ʥͽ
ԣŵͬڴֺƣ׾Ϊһʼڲ֮ء

ֺüȻ˰˷֣ȴûκεķ
˵ֻһݣɱˣ
սֺʵٶȰ֮װ
һͺȣʱɫۼʸƣת۸ֺ
Ǿħĵ̬Ҳ̬ħ꣬ǳ׾ħֺͻмʥͽʱɵģǰȣħ겻ŴȵļӳɣңһŻսĿзʵ༼ܡ
еƣҲС
ֺƵɷƣҲ
׾˫šһţֺƣͻȻ˽ӮˣҲֻǲʤ
ܺá
ԭͷš
ԽǿԽ˷ܡ
׻һͳɱ¾ܳΪ׵ĵʮӣеʮҵʵеŮλеʮɣҺݺݵսһҪôɱңҪôͱɱ
׾̤ŭХ졣
ֺӭϣ˫ɱɲǼ䣬ذ񺿡
߼սʮɵǱȴҲûţ෴Ϊʥͽ̫٣ǵĴֺ֮ƣӶӡ
̣
ѩĻͣ׳ıһһĵ£Щ쳣Ȼ»һͷͷޣǶ˴󲿷̵ֱĹûһС֣Ǳ飬Ӳ֮Ԭµһûɶ˺
סʥͽĻлɱЩδͻʥͽࡣܶӳ׾ĸʱʮУһסѪ;СУֺ֮еʥͽˡ
ͬʱʮͷҲΧסˡ
鷳ˡ
ૣɫѿ
־ʤֻҪϵӳͷ㹻ˡΰ׳ˡµ⣬ûбʤľģٷ֮ٵĻᱻɱ
ǵģ־ʤ
ָͣȴ֪ڶԼ˵ڶ˵
ɱ
ǲûи̫𻰵ʱ䣬ڽΧס̱ѪɫʽϮ
򡣡
·ǧǴ䲻߸׼ȷ˵ǣûĸ
֮𡣡
˫ſսɵ£ȴҲûκ뷨
Сǡ͡ΪѪ;Сʥͽ֮µĵһˣȻۡʵȴʵǿ
Ǻӵͷ׵ǻ
䣡
߸һʱǺӡˮ䣬Ľӿ¡
ͷϵĻΪҪĿ꣬Ȼƾǿ͸߳һľ磬ջǻڣѣǱģû֮ǰİ䡣ͷŭĻɱʱСȴǡˡҲֻ֣ǽӲͷйȫ¡
ʱ䡣
ΰٶȸ룬ԼȴǻսŴ̿͵ĽɫʱȻ֣Ⱥһξĺë͵Ϯ
ĬźƵ£ǣǰߣʵȫ̫ࡣеЯըƺöԷըʱķӦ£γɱСˣһöըޣöһ󣬰ٷְٻˡ
ʵ£ɺǷʱļƻ
Ҷδ롢־˵ԽС
ǰߣ˻ǹ׼ˣһͷУ˫֣һ߾ǰһ߸סһͷǰȴûκ⣬ھͨ缶ս£츳ûκεơ
෴ÿιҪСģΪԷľԶǿʱΪԷ⵽ɡ
ǣֻܸڽ־ֶ˵ŵĶ߰㣬Ż
ϧ޴ʵĲ࣬׻ǲ䡣
ʮͷʥͽֵĳΰ׵˾ƴȫҲֻܵסǰļʱƣʮͷĹ񱩣ֵ֧ѣҶδЩʵϲĻСЩʵģƣڵֿľС
ЩˣҪȫûˡ
ӵֺƣ׾Ȼ˵
ֺɫ䣬ûϵֻҪɱ㣬һжŤתġ
Ǻǡ
׾Ц¶м
ɱңҪıµĻȵڣ˵ұ׻Ҹ׵һƲˣ˵㡣
࣬Ͷɣܺúõңһʱǲ
ˡ
ֺƸɴľܾĵ֮Եȵڣûɱ㣬ûṩ㹻
ʲôҸṩ
׾죬ֺƵĻŪĪ
һ룬ͷһȴǸǰδеΣС
䣡
񱩵һƿյնХɱľ޻Ӱ
꣡
׻౻󣬲һһء
ۣ
͵һѪ׾Լ£Ҳش
㣡ָֺƣ׾㵡
ף
ǰһֺƵʵ
ף
׾ҡͷ
ǺǣǾͿɡ䣬ҧɱ
䣡
ԴѣֺЩԮ֮ǰ׾ɱ
ֲôҲ벻ƿ㷨ʵҵġֺƵૣƳԼѵĲģƣ΢֣¶һĨЦ⡣
ֽ顿һ츳Ȼһ죡
ǣ
Ĵ˲Ƶƣֺкˣӵɱ


17 ۸
ڣХ֡
ϥɷͻȻ˫Ť

쳹
ȻٹԼŮǣʵǰЩȴעǰ׾Ϊͻʥµĺ츳Զ֮ǰЩŮԱ⣬ʵҲȷˣ׾ʮأȻԴľŵ˵ʮλá
ԣӣɷ˺ܴ
ŭķ֣Լڰ׾еú󣬰׾ҲȻѡ
ī˫
һХɷԼɫһŮ
ȥɳǴżǵܵܳˡͳɷ侲ǰīǰ˫ɷŭ𣬼졣
ֻһҪ󣬽гֶԸܻܵܵ
ǣ
˫˫Ӧһ̣ī˫˳ȥԦŸԵķжޣһŻɳǵķɱȥ
ڵİī˫ŻɳǷʱ򣬻ɳڣưܵĳ룬ڶ
ͣȴû뵽ҾȻ㡣
٣˵֮ϢţݿΣһɹӴ硣󣬷Ůһʮˣ񣬳Ʈݡ
෴ǻ͵ļһıˣЩˣڰ϶̫ࡣ
ף
ߵһʮУŮԣҲĺһ뺷ģ
ٺ٣֣Ҳû뵽㡣ϷʣƤЦⲻЦ
Ȼгޣңǲޡ
ͣǵϴκ˵Ļ𣿡ʳ߰㣬յĿ͡
ȴǲΪȻЦЦǵãȻǵáϴ뿪ʱ˵ټҪҹ¿ͷүү

ͱȺ׳׳Ц޼ɵ
ɱǣ
ֱĽ޵Сʦý߸ԲԼʦ֣ԼĽˣ衣
ʦã
סǰȥСʦãֻʦΪأģʱŷš
ʦ֣СʦԲּᶨĿ£ջЭˡ
ͣ˵ĿʲôҶ֪ڲƽϣǣȽ棬׼ɡ
ৣ
ն⼤䡣
˲䣬ֵѣһΪĿķݣȻ롣
һɡ
ȻӣȻ
ߣ
̤ȥ뿪
뿪úҲλʦʦ뿪
·;ͬǣյĿĵأȴûһ˿ƫ

׾ɱֺڳǣʣĻ׾ٵɨ
˵˵ż
˰׾ĸֺѯ
Ρ
ܾԴǼҡ
ﻰ˼ǣǾȻɱ׾Ǳɡ
ϻ̫࣡
֮ǰԸһŰװ걳ըֺʩͽ䡣ϵǣ⻢Ը֮ͣȫǶԱġ
ɱҰɣھɱҰɣҿԱ֤ǻıҲһٱһǧ⻢ȻΪըѪɣɫҰףԸȴһ֮ղţй֮
ڣֺƴһʼĿͲ
飡
ըֺƲɫ䣬ŭХĻը˸ϡá
Ъţһټ档
ֺЦкԬ¸ĻΣԼȴǽĿͶͷ
˵һ
ҡ
ȻԥͷҲǼ㡣
Ǻǣ
˫һһ̣ҧɣһֱ˺һͷĸ첲󣬶£һͷϻһϸѿڡ
䣡
ȵĻ𶾣Զ˸ʹࡣ
Σ
ֺʣֳŶֻҪͷһľܾ̱ٸһ»ʹ
˵
ʹѹǣһͷûܼء
ܺá
ֺƵͷͷȻڻָЩڣڿֺĿȴûκ˼
Լ֪ľͷ󣬵ǼΪϡ
׵λߣ֪ģֻһЩܱĶ
˵׾ǰѰҵģһʥżھλڻɳǱһɽĸ׼ȷλ˵׾֪
ʥϸ𣿡ֺʡ
Ҫһ£ʵ֣˧֮֮ʣ֮ϣʥӦ巽ľ磬ʥͬģʥ顪ߣϵ
հ׾˵ķܿʥżǻԭжһɳʥĵ֮أڶɳǵعϡԭʼ棬ʱ̣Ȼǰһһ棬ȴҲ޿ͻơ
ּ򵥵Ľһʥ
һħһѪ⣬ǳ¡
϶˵ţǻ֪Ĳ࣬ԭȾһֺ֪ƶЩ٣ͨ⻢˵ĶֺƶĿǰ״˸ŵ˽⡣ΪЩ˽⣬żȤŨ
ǳ֮ǺҵսΪϡ
ֺƵૣһĨɫ
ȥ
¾
Ҫȥż˭Ըȥܿڡ
û˵Ĭڡ
֮ǰһڣڿֺƵȽȥջķᣬһᣬȻҲŹ
֮£ֺֻõ
ظ磬Ҷδأһʱ޵ˣնɱȺħɽϲħǷг
á
ʮɵͷȻҲһȥżֺҪҲܾңţûջֺƶһĲ
̣Ƚɽڡ
ֺƵ
νҹζ࣬µڰ׾ĳܿҪ˶þͻɱһײϣٷ֮ٵĻд鷳
ǡ
кһ䣬ֺ˴ͷĻʱʮɺҶδ˶ֺƱ˱ȭȺħɽķǰȥ
֪ɺϻģֺƵ뿪úǻֵιӴһʦʦֺƺͰ׾սĵط
ʦ֣˺ö໢
Сʦȣǰⳡ棬ϰˡ
ƺΪţֵͷǰţͻȻüͷһ壬ֽ̧Ǿʬƿ¶ʱһ𣬺Ȼ˵⾹Ȼʮӣ׾
ʲô
ôܣ
ʦʦǾ𾪡
Ȼǲûкڵİ׾棬ŵĺպȴ׹˵ȫһס
˵ŵʱ׳Ͳ֪Ӻδ˳ɤӺϺǣ㲻˰ڵİ׾նˣ


18 ʥżһ
ͣĳ죡
ֵֹۣ
ȻŲڣͰ׾ڸŵĵλȴ൱ĲࡣҸҪǣ׾ȷɱͺ˵ָʲô鷳
ôҵĿҲˣ
üĵĵ
ǾĿŵˮã֮ô˵Ķ
ֺһ˦ȴٲһۡ
ߡ
кһʦʦɽȥ
֮ǰɱ˾ߣʲôҺͰ׾Ȼûʲô飬ν·ƽεĿڵһſȴôҲҪΪֻһ
ǰѾ˵ˣ磬ֱûκηɺ͵µԼȫƾ豾ġԣΪħ˵㴫˳ȥҲκӰ졣
̫ͣ
ϵһʣƤϵĹ򣬵ûϬ
߳ŭˣҲãҿôʱȥˣֵʵΣ˫һͳڱ¶ԼĿġ
ɾڣ׼һսʱͻȻĻϴһХһʮ׳Ŀֲ⣬৵һ¡
䣡
䣡
âأ硣
ֱֲӽһĵֳ飬øеĻľ˷ɻҡ
ʲôˣ
ŭȣֳֳ衣
ͬˣλڷɻˡûǻش
ȷǰ׾Ůϲκε
ͺͷһԷǱŶԭȵľ費ɵŨ˼֡
λڰ׾ĳʣ˫ȭ΢㡣
ৣ
ɻҴɢ
ֻ£ǰ¶®ɽĿ
ǣ־ͬʱҲȻ
Ȼǰˣͱֻǰ׾ͬǣʵ˵ȴȰ׾ĳ׶
ɱ˰׾
īڣһĿ⣬֡Ͷ亹
û취мʥͽϵͬʥߵʣ²й
ǣ
ǣ
ͬʸڷϡ
˭ɱ˰׾˫ѯƺô׵ˡ
ʵǣҡͷʾⲻ֪ʱ򣬰˫ЦĵȻǲ֪ôɱ׾ˣһǡ
˭ɱ˰׾ʵǰīǰ˫һ㲻ںǰΪ˸һ
ǰˣȻ˵ʵЩʵû취ȴҲǿܹպϡ

ҡͷ̱Ű˫ûϵʱ׾Ѿˡ˵ɣô˾ԣһ
һٵͬʱ˳һңԽ˵Խƺ־ɱ׾ָ֡أȫû⣬¹ڱƼ˵£Ǽǣһ˵
λʴˡ
һĽ㡣
׾ǰƫƧĻɳΪʲôǶ֪ԣ˭ɱҲ֮ǰ֪֪һĿģɱ˰׾ǰһżԴŵؿŰī˫ãֳսȴûеϣʴϡ
ǿɲһ
Ͳ̨ʲô֤ݣǴ뿴ȥ
ͣſڴƻƵСˣȻŭ֮£ȴҵʮ֤ݡ˫üһ¶ϲɫĶãܳУҲһʮҵĻ棬񣬰ڣսģֻʮλȥأ
ʶ˸ӣƬ̺˫ע£ֲ˿ͣٵĽ²˵˳ҵƲ⣬ֿܡһڱĵطɱˣڶȺ׼ڻңƿż
˵
˫ͷһ
ǡ
˿ͣٺ󣬼һֿܣ˵Ѿ֪żĴڣΨһҲ֪֪
ɲſڿӡ
ڶֿȻö˵ǵһֿܣôȻɱ˰׾ˣҪô֮ǰ֪żĴڣҪôǴȺĿеõϢ򣬲ɱһ׷׾ɱϾڿⱱһɣ˵һźͻɽĴţҲնɱŮ
ܺá
īͷžžơ
Ǿһȥżɡ
ҡſڽ࣬ǿƵİīָ˿Ĳӡ
һתСĵȻλʴҪȥżѰɱ׾֣ҵҲͲλʴ鷳ˡ
԰գתȥ˿ͣ
ϧûİ˫ͻȻǰ
Ҹ˵ǣǡ
ûһ˿˼
ΣھԵʵǰֻѡ

ֺƲ֪׾ֳѾɱңʵʥߣڼɽĵײҵʥżڡ
ȥɡ
ֺƵһǰĻ
Դ˷ѣ⻢ȻܻһȻҪһȡ
Сĵ㡣ֺѡΪʥżмĿܴΣաȻһߵĳΪƣżУֺƲʲôΣգǣֺƵԸԣ򲻵ѣǾԲᶯǵƵġ
ΪޣòãҲΪǳʹõĴޣҪƣԼͶԱγ
վˣۺʱǵÿԼ
֪
˵ͷӦ
һ·޻ͷҴĻǰ̽·ֺƵں󷽣С
Ƭ̺ȵתۣԭһƽҰһƬĻʵ
ʲô
ͷɪɪֵĻʮʵ
ǻ
شֺƵ˲ӣּæĶǽ͵ֻϲʳʣ໹ħǵĿʴҺĥеķǵҲܾˣֻҪǾ̫߳࣬һԣûǵѡ
Ҳֻ֪ҪֺǰȻΪǰ棬׼ȷ˵ڻҵĻǾԲ˵ôϸģȻֺƵ˵ֵ¡¡ⲢͲֺơ
Ҳ˵ǹȥ⻨
ü⻨ĸоȷաпܣȷȥһ⡣ǡ
ⶫӦҲȱİɣ
ֺƵؼ⡣
С
ش𣬵ЦǻɻõѪɻãȻԱ֮ǻ̫࣬ǣǳȺԵʱ򣬾ʶԶԶıܿǡң⸽ҲûɻõĴڡ
˼ԣǣ⻨ǹȥģٶȳˡ
ҪʲôɻõѪ
УվǻĲԶ
ҾͲЩνǻ𶼲£ͺȣ˸֣һֱ˶¡

Х󣬼£϶ʱ˾


19 ʥż

־塣
ֺʶкŶ˺󳷵ͬʱֽǰ˻
ʱ
䣡
ùǻѵް㣬һһ̶󣬻չһһɺǻʳ߰㣬߸ߵİˡͷ­
ô
ãȻ벻ͨеԵɡ
־˸ݾֽͷʵ˵⵽ô£
ô£ǻͲ»ĳ̶ֳ˵ǵֱϣûǣڴȥŭ
ο϶ӲˣҲҪٵģϧϧһ·Ϊ
쳤̾档
ֺƵ˼״ɫء
ıû˿αԺȻЩǻĺ
ˣ˵ȫؽ硣Ƭֺ̣ϡԴ˲ۣʵһǣûֺ˵ˡˣԭ׼󳷵ˣŲĽŲٳٲ¡
ĺһ⣬Ҹұ֤оûܻЦе˼ðֺڵѪ;СӳԱһݡ˫һϵƣ⻢ûƭǡҲ˵һܿҪġ
ϸ˵˵룬ҲԸôɡ
ֺƿڣ
״غһŵǻ裬һϲɹʣԣ£ǰҲǣһͼ룬ҪǵĲʳΧôǻڵһʱ䱩ߣǰﲶɱ
˵ʵԭпֺƵ˱ɱͷ׻ռϷ磬սһ˵
Ĵ󷢣ΪֺֻƵڣиĿܻȥ
ԡ
ΣֺƻǾһ
ҽŷμ䣬৵һԭȥ
ڴʱǻ˸ĵ绡㣬գɱ
䣡
һ仨£ƴ޴
ֺܣܿ죬ǻһľ£ֺƵǰң˷ȫǻ
ƣ
Хҧɡ
ϵǣЩǻûܵ˺
еֺ֮һԼԴ
ն
һϵֺٶȳ֡
ϧЧɲá
һеԪôܶ˺׽ټǴ˲֪õͻȻڡ
ֺƶʱǰһٻһɶǹ˦
ƣ
ݣֺƳǹ͸תۺƬ
ǻʵֺ̫࣬һǹ֮Ȼܺɱɰǧ֮ȴиڵš
ֻҪ뿪ѣ𣿡
Ŀɿڴ־૵
ǵأ񹥻ǻ˼ľ
ڹЩǻֺɱȥûпܣŤͷֱҡͷصصǧҪ¹ֺʵֻǺСһֵǻǳ֣ǲ뿪ǻᱩٻеߣǿɾҪڴˡ
ţ
˵ţͻȻüͷ𣬵ǲŵôĶ֪
֮ǰΪ²һֻŴôֺܻƵ˵ɣڣݵתȻȻĲе⡣
ǲŵˣǵ˭Ȼ򣬻ѯ
ش𣬵˭£Ƕһϵˡг˿͵ݿɲ͸¶ԣıܿ˵˫ĿǰĹ֮ͬǻȻôĺúŪһҿɲˣħ
˵ʲô
ΰʣǻл
ȻǿʳթĵĳŵȴǿŵġŻ߻ɽĵӣȻǻŵԣʱ뿪ǣǲǣҲ˵ǵһŵԶǹƨ᲻ŵԣȫֻǵһ֮䡣
ҵİȫû˿ϵ£ΪҪգҪɴһȥ
ֿ
ô죿
ʣɫ
ⲻҪǵġҡͷҪô취ȡҵΣҪôʹұһ
޿֣ޱȵͬǰЩѡ񣬿һı
䣡
˵ţͻȻĻ𶯡
ǻһ𣬶ѵһһǻǱɱһȱڡ
󣬻е춯һо޽֣̾߿ա
飡飡
һо޽ܣ͵Ľǻ齨״䡣
ƣ
ǹһ磬ֺХһ̣ǹɨµǻһɶ
˫۵ԲȻûΪЩǻܹסֺƣҲûֺƾȻǿӲ̬ƣΧǻȫ
ž
˫أڽΧǻȫ飬ַֺ˶С
ֺơ
ỽһ󽫻Ҫ˵
̸ֺŤͷĿ⵶һĿ
ûû
ǿо壬ֱֺƣԼʵǿΣǺһ֪ĳʶ
ܺá
ֺƵͷһֽ̣סƾҪǻȥ
Х־壬㣬㲻ɱҵģɱңҲżУĶɻкܶ࣬ûңҲģҲģУ˵ԼļֵССвֺһ
û뵽ǣԴˣֺֻζĿ
ȷ
ȷɻֺ⻰ʲô˼
ǡ
ֺЦ˫ء
Ƭ̺󣬶ͷ˫ҫ쳣

һŶء
ৣ
ʱǻãڻмĵطֳһһͨС
ȥҪԵǻ
ֺƵûȥ
Ԭ¶˽󣬶ˣڼȷֺ˵ֻҪԵǻ˫ܰȻദɵϲɫ׷ȥֺơ
ôôܣ
ɷףǰһĻ
ɴûȻְ취ǻ
ôģʣ𾪵ؿֺƣأͻȻֺ֮ǰǾ䡾ȷ
㣬ʲô
ڷԼûκƺķ֣ԼٶȻص֮ǰ״С
ûʲôֻơ
ֺЦĮãֻڻҡֵĺãҲʱһǣˣıͱĺˡ
壬ڻһ塣
ȻҲֺƻõõԵʣֱɱ˲ʡ¡


20 ʥż
ˡ
ڱֺƺݺݵôһκ󣬻ûڵ˼Ȼֱɲ֪֮ǰһĻֺƵġ
Ҳ֪ͻͬǿֱֺѯ
ܼ򵥡
ֺЦʱĿһƬеߣеǻֿһ·
ƣ
³Щȷ
ûֺƵͷ϶˵ǵ֮ǰ˵ϵһ׽ټһƵķ֪ҵġ˵ҵľǿҪ⻨ԳԿǻߡ
⻰٣ȴҲ棬ֺƹƭȥеա
ǻײߣôǿĴڡȻ˵ֺֻʱĿסֺƵľѹһͷĻû
߰ɣǵʱ䲻ࡣ
Ҳ˵ֺк˼ӿٶȡ
ֺƵ˶ȹúǱߣ׷İ׻Լ֡ˣҲϵ޾Ļ֮ǰʱΪֺƺݺݵġ衱һŭŵǻڼЩ׷ʱ̱´˹
ǣһսȻ
Ȼ׻ʼĴڣֺ͵ʮˣҲʥͽҲ˧ĴڣǻָӵǻȴǸеһͷʹ
ֺƿɲ֪Щ׷ļһΪΪ򵥣ڶȹǻŶˣǰ
еΣղûг֣෴ƽȹǧ׵·;
Щ·ʮ䣬ͨΰɻ󣬶ܿ죬ٶǰ׵·;󣬴𰸸
ǣ
˫ͫ΢㵡
ֺڣ˶ǰĳŵˡ
һȵԼĪǧףب֮ϣ·Ԩ纣޼ʡ˳Ծ˸еĪģȵʮתǳ
Ȼǲ󣬱˵ͺǱȣ֮ǣҲС̫࣬ǣֺƻˣܴǵϢķֱʮתԲһſǳ
ô⣿
Ԭ³ȷӦ
ǵصװ
Ȼȫ෴˼ĳ
׼ȷ˵ⲢǵصסڣӦʥٳһռ䣬򣬿ûǰһС
ֺƵͷЩǳӦʥǣô̶ڴˣӶΪǳ֮ġ
԰գпĪ
󾳽磬С磬ʥԽǳǣԼȴںһ˿ǳ򶼺ѡ
ĵ·лҪߡֺƵૣдӴһ׼
ǹȥע䱸
ǳȺһǱϵĻӦþʥ֮أԣǳϣܻܿʩһЩʩϾ໹ħԸԼ󱻴š´УҲȽһϵеĿ飬ͱֺƵ֮ǰоһС
ǰֺƺ̤ܿǳȡ
̣
˲䣬֮쳹һſתǳʮɫĹԲ赲֮ƣж
ͬʱǳȵϹӰ֣һսףĴɫŭХ

âֺѸٵıܿɫͬʱǹ˦̧ͷ㣬ֱ
飡
͵ĺͷײֺйһֺ֮û뵽ǣջǴЩܿɫ½ɱ
Сģ
Ԭ볡м裬赲˺жɫ볡ɲǣһӰ֣ͬʱʮǳɫ
˻ȥ
ֺƵ²Ϊ̸ɴ˻
ĻȵǸȥüϸĻһոյĳȻķ֣Ƕ˶ֺƣҪȵǳ˵ΡǣĿĵؾǰôˣˣɶİ
ֺҲ˼С
ԸոյǳȵĹֶ֣һйɫÿһ˴ŻӰ˵ڶħ಻һʵڱһߵĳ̶ϣңҲÿһˣħһ
ɫҵĸоΣգȻûԹ׽ټ׾ܷסҲǿԣΣЩɫҪһ©ıܿǴһͷͷû⣬ǣȵÿһ˱һͷǸӦˡ
֪֮ͶĿǰʵȫ޷ʮԿ
ô죿
üͷšһţ˼
̲ô𰸺ֻž׽ټе̡ͭ
żȵȷǣżˣǷú˷ĲƸͭش˹ܳΪʥߵ󶼾ޱߵɱ¾ú˷ĲȴóȻ˵ʲôĺ
ôЩĹ۲죬ֺһ֮ţԣֺʽ֮ʱŴһ̵˼
ʥӦòеЩԸ֮ˡֺƳƬ̺лشͭһ·ֻ֮أʥǴ״֮֮ǰȻ᲼أóȻĶͣΪᡣ
ӿɽҲ
ͭһȻȷһżǱ֮أôҪǵģżԭˣһżҲɱеĿʲô
´У
˫һֺ뵽һֿܡ
֮ǰ򵶺ĳоΪ´Уܿͬ顣
Ȼ´Уôǳȵһпֺ֮Ƶ´ǳȵȵĵӦþǻתʮǳӰȻԭҲЩǳйأϾʥǳ֮ΪԴġ
ͻȻһ뵽һֽĿܡ
Ƿǳ֮
ĵطǳ֮úգ˵ֺյ㹻ǳ֮Ҳ֮ôż֮ڣȥҲաϾֻһͷʥٸлܱ漶򵶺У
˵ֺкʮһҲԥֱӿս򣬿ʼʮתǳǳ֮
ֺЩǳʱǻУƾųʵͶķ˫īһˣͻټĻ˱˰ʵ̫ԣǰ׻û֡͵ˣԼͬѡȻָʵ
Ƕɱ׾ˣȻСһƣǰȥܽЩȫնɱҲ϶ҪСĴۡԵƬ̣¡


21 ɱ
صףǳȵǰֺϥһ
սУϵĴЩΧųתǳǣ˿˿߲
Ƭֺ̺˫ۣ૵
취ȷУǣٶȽеĻҪķѵʱ䣬ʵ̫ˡüͷ壬㡣
ֻвʮʱ䣬ԸոյĽȣҲ߲ݣȫٽУҲֻǳٷ֮һ̾һֺбƣɽǰ룬ĸоʵ̫ܡ
ʱǾ׽ټڹϵͻȻڣֺƣ֪κ󷨣мѭҲбԴ֮ġǵ֮ǰǻҪٿⳤϵǳΪβܾɼʩѰһ׼ȷ㡣
׼ȷ㣿
ֺƵü˼
һ˫ͫţȴǿ˵һ츳
Ӧñǳͭ׼ȷˡĿѲӣֺ£ֱӴ͸˱󣬿ʵĶһǳΪǳĺŦֻҪסǳȱٲܳ
ǳ۵һţֺ±˫ۣʼŽһǳӶ𵽿ǳȵáֺϣһǳΪǳĺŦңܱߵǳ᲻ϵظš
ԣȻĿԭȵʮһֺƵٶȣ֮ǰҲֻǿѣҪڲʮʱڽ֮ȫûпܡ
һԹ֮
ૣֺȫעܵıĸš
ǣģȫͶ״̬µֺƣɫۿɼٶѿȻӦģһŦǳҲıֺյȻʱûΪ򣬼ս򣬵Ӵȴʵսпһ
ֻϧ״ֺ̬Ʋάֶá

ڴڵشŴֺɫɷסͷ亹Ĵ״̬˳
Ƶվɻûһžһڵء
˱һԬٶȳֺƷְһ˼ֺ̱ǾյԵʣҲϻȡö񵤣ֱӸֺƷ¡Ƭ̺󣬵ҩЧֺɷ׵ɫ΢ģҲ
׷ʲô
ʣĹС
䲻Ҳͬء
Ǻ벻ͨ׷ʲôȻ·ǳĶӳģ
ֻȫԸºķЩˡֺư֣ʾԼ޴󰭣Ѿҵ˿ǳȵķˣֻҪʱ䲻٣ԣǻҪٵһʱ䡣
ţ
䣬ͻȻüͷȴ뵽һ⣺Ȼǳ֮ôأҪ֪Ԭµˣˣɶûͻʥͽսء
ԣܷЩǳͷųֺƳкˡ£ûú󣬽ֺ֮⣬ﻹǳֱ֮Ϊ·ǧΰס
ֻϧΪ츳ʵԵʣֻǳֺ֮ǰ㶨רԵͷǺŦǳΣǵֺԼɡ
û뵽ǣָ߰˰ˣ׼ٶŦǳʱͻȻ춯ȴǺ󷽾ʮ·;Уǰ
ɫ΢䣬ֺкȥеһߡ
ʲôͷ
ֺƵʾϢ
Ȼֻǰ׻֡͵һУڴǻɱСʱŻָȫڣ·;ܰȫȻշת̫Щȷû˿ս
ֺƵһǳȵīһҲˡ
ǴֱʣΪʥīޣǺܿ췴Ӧ˹˫֡͵Ҳܿع
ֺǲͬȺȻʵʥ̫ԶǣΪжʥʥĴڣԣܼʶͨļˣȻΪǰһ󾪵Ͷϲ£
ȴۼǻϹǳȵֻǣƺֻǰͣ˫Լ۲Ľ˵˳ֺƲɵó˿ΪʱȣǰҲӡǣֻ˺ܼ򵥵ڸǡ
˵ʲô
ʣϲְڰڵĻش𣬵˫ħԣֻӣġѯʡ
ֿܣһǱǳȵϵĻɨ˲ڶĳһĬĬ̽ǡ
Ŀ绡һɨ˫ܡ
ֺƾܵĽԼⱻ֡򵥵Ĺ۲Ѿ֪˲У˵ͷʵʥͽﵽʥߵĻ˵壬൱ĲöԸɱѪ;ߵˣֺֻһѵˡ
ȻָԼʵƴֺԸ⶯򵶺µУ˵ЩˣʥҲһѵɱν֮½ϣɲ˵˵ġ
ǶˣǲһȥīָʹֺˡҪǳȵжжЩɱܵܰ׾ˣǲѾˡ
⡭
֡Ͷ˶һۣԥ֮С
Ȼī˫׺ݣǳȵȴҲǺǵģǻЩҪǵǳȵĪǴ˼Ҫǵڻҡ
һ£Ը⣬Ҿͷ뿪ٶȿڣ˼İīϵ׳ԼʱĶתһͨڵͷӦҲɶˣˣԼȥ
ʦ֣
ʦ֣
·ж˵ͺĽơȻʦǣȴҲѵ
û£İɡ
֣̬ʮ㣬һӵǰ˵ɵٶ֡
;ûôིȭͷʵŴ¡¡죬Ҳͷֻűʦʦǵһġ
ʼɡ
īÿ˷ϻֱӴߴϡ̳Ҳȷո˴󵨣ƵĻһۣ˾Լϣȿֺ
⡰̳ûϳɡ
ֺƽΧ߸׼ȷ˵ͷ

ҧɣֺٶȽͷ֮Ļնɱ˼һɱ
ɱҵܵܰ׾
˫Įһ˿
ֺƵͷص֮ǰɱͷ׳ӻ׾ĻôӦþĵܵܡ
΢ֺ̧ȻһЦ
ûƣŶԷ߶֡
ԭ
ýǳȵġһԶ࣬ܽǵ֣Ŧǳ㵽԰ʥżǱõдС


22 ǳϣ
硣
裬ֺȳ֡
Ȼ̶ֳȵĹʼİ˫Ч΢һ׾ٵıܿһ̣ƤڰŤͶһ㣬һĽǶȣҧɶ¡
ֺȻ֮Ӳɫ˸ΪٶѸͣ˫ֻǰһʱǰֺʧ˱󣬺Լֳīɱһ

һ䣬˫ɱŭ
ɱ˰׾Բ⣬׾Ϊ׳ҲԲ⣬ս룬ǰȥԼĴɱȴҲû̡
ֺȻ֪Լⷬ˰˫Ƕġ衱µδӰīѡȻ˫ԼīֺƵĽǶ߼ȷźܴĲ࣬ͱڣ׾ٵĴӰ˫˰īȴײһǽϡ
ɡ
īȣͷһͶ񻢣ŭХڶ
ֺƳˣӲٶӹһ٣ʱ󷽰˫ɱɫĳڿһӰһ̣һĳ׶ˣֺҧڣؼʱ̣׽ټ׳籡ĳ棬ֱҧɶĳԱʱٶȵ˻ȥ
ô죿
üͷ壬šһţֺƴ˿վǰǺлȫȻûԭļƻ¡֮£ֺֻգսڿգ߶ڹܣɳʯɽĻУӲǳȵ
ϵģֺƸ̤ǳȵϵʱɫɨ䣬ͬʱһͷ֣Ŀ
Ϊ֮ǰľ飬㳡ֺƵҲôšöĵײͷϣŷ͵Ĵ̶졣ֺҪȡʤʱɫɱӲֺ˹á
׼϶ϵһеֺƣǷǰһᣬȵǰн
ߣ
˫״ŭХ
ǣǳȵʱȴֵ֣ĶɫħֺǱҪȼ
ȵվȻÿʵеڵġ˫ŭΪոһߵԶЩȥҲҪ൱һʱĹ֮£˫ֻöǼǿɫͬΪʵħӰѹֺ׷˹ȥ
īԭȲ׼ô˫ȵվ׷˹ȥϵģ̤ǳȵʱ򣬺Ͱ˫ͬó֣ɫɨɺͰ˫ͬīǿ˷ָֹҲɫ㣬˵ʣȫһ㱻š
ֺȫɾãǰīɱͷʺٳһͷʣ׾ٵľܽɱ
ͷʵŰͨʰֺҡͷԭȵļƻھԵʵǰ˷顣֮£ֻǰ׻˫һ㣬ɫħӰѹ첽ǰǲˣõ˱غ֪ͨʮɵ˽Ⱥħɽϵħնɱǻȥǡ
ֺƷǰڶ̶ʮӵʱڣǳ߳˰˾Ű׵ľ롣
˫īõٶҲīȻһǳȵƾǿʵܿ׷˰˫ƺѿīһֱûг
˫Ȼ֪һ㣬ȻƤʵǱ̼˲ᡣĴ̼£ԭȾͲٶٶЩӦģܵвֺҲòٶȼӿԼٶȣǣǳȵսһһĻյ׷ս
ŽһöŦǳսڡֺȵһʱͭͻȻ
ֺһ㶣ųͭѯ׸
һ⻷ޱȣʧˣܻܿԼΣաͭڸֺƷ֮ǰ档һˣԳͭľ棬㲻ֱӾܾҲȻῼá
ֺƲͬһдףνΣաϾһ˵ʵû취ˣֱӷųųǽʥżֱӳűǡ
á
õֺƿ϶Ļش𣬳ͭȻͷ
á
ٵؽ⻽¯ķŸֺƣͭⷨţϾ׽ټãǽټʵܿߵĻôһ綼û⣬ʵʥͽټҲȱţԣǷһСǳ˵Ҫס²ΪҪϡ
ȻֺƣͭϿɡ
֪ˡ
ֺƵͷͭ˲֪ٵͷеľ飬ȫܱģԣĻȻҪ
Ĭ֮ǰͭ˵ķżΣֺƿٶȣǻһŦǳ֮£ȴźʵʱ


23 ǳ£
ֺڵȴʱͷ׷ĻȴƵòð¡
ӿעھ׽ټ֮УųͭķţתѭһΪŦǳ
¯
ɫ£׽ټϵľŵٿףʱ̾Ǳǳζѭת

ֺƳХӿ߾ܵعӦǾ
á
īȣǰһĻ˲ʶֺƵĿġ
ǰɱʣԾ˫ֱֺɱȥ
ʱ
ǹ
һȣһӨǹб̶
ȻǹֻǸտǳȵ㱻ɫ飬ӦģīǰĲҲ꣬ںɨɫı£岽
ǣɱǣ
˫ŤͷطԸֵˡ
վ֡˵ȽΪ壬ħ֣֮˵ͬʱнö߱ףѰ˼˹ȰãôΪǿԷˣҲüһԼߵѹ
ȻֺͶͶ԰ī˫ͷԣ䣬̱Ӧ׻öԸˣ򡱣Ԭµָī˫ͷ鷳
ˣֺƽȵʱЩĻ⡣
׽ټֺ룬Բˮһ̡ͬʱһԻ֣ɫӰĹ¡
û׼ƴ۵ҪһŦǳ¡
īȻ֣ǣٶȽ³ֵɱܹɫɨɱǰнֺ֮ľ룬ٶЩ
࣬Ҫſǳˡ
һīɼʩٴǰƽ˽ƣ޷ʩֻܲϵظīţҪֹǰĽŲϧ֮ǰγԿ󣬰īӦ֮ԣԬµ˵ĸţ׵ûЧá
Ϊǣ˫۷ǳȵߣȻҪһԶ࣬սˡ
֪ͨظ磬׼һ²Ϊ̳ߡ
ԸŤͷĬ䡣ͨѶָݲôԶľ룬ʮɵõϢģֻĬһ˵Ļеܹ쵽
֪ˡ
Ĭͷ¡
ڵõϢԶȺħɽϵʮ̺Ҷδ뽫ʣħնɱֻʣһͷ
ֺƲ֪һУ˻á
һУǱƽİīǺɨϹ⣬̷ԲˮϵΪ׽ټ׵ľעˣһűŦǳۿɼٶȣϵرӯֺƵս֮С
ֺƾһǳСȴʵʵڵǳֺеǳȻҲΪֺƵһ֡ԣмʥͽĵһҲҪһֺɵĺܺáڵڶҲмʥͽļޣҪȵֺƽһŦǳȫ֮˵
飬֮ǰѾ˵ˣīǾԲġ
࣬ͣ
ͷնīƵֺƸǰȻ֡
һԻܷסɱݿĺǣֺƵɶһŦǳľҲ˲ۿɼٶȥǣīϣһɨֺƵɫûеǰйȥ෴ɫͬӰ׷׵ĵתìͷɱ
һ
īüӵնɱ˳ɫѿֺơ
ΪֺѾƿǳȵȴ֪ԴֺҲɻţΪǳȵȻٹǣȷûǳȵ
ô£
üͷֺƲԡ
Σǳȵٶһĺ¡
ٶע룬ֺƾ׽ټϣԾȻ֣̾һС˺ܶŦǳ
īȻҪֹû뵽ǣֻҪҪֺƶ֣ǳȵĹ̿
ֺƿķ򵥵˼һ̱˽ۣ֮ǳȵٹԼڻīԼʱΪһŦǳǳȵǿŦǳһˡ
ͨһֺԭȵĵȻͷȫǳδĽ̡īԴ˫۳죬񱩣ǳȵĹ£ȴ粽ýֻĿֺƽһŦǳԼս֮С

Ԭµȴûı£ǻ˫ǳȵǺ̱֡һʱˣֶԸͷ͵ĸϻ
ΪֺƺʮɶڣԶ֡ͶԸ˫ģԬº
ˣʥͽʵǸ޷ⳡսǣֻˣһͬܣϵظ˫鷳
ϧ״û̫ܳáΪʣ׿ԽѪŮʵԶͬˣȵģͬˣ޷Ტۣ˾͸ˣԣ֣˫ռϷ硣
ΪռϷ磬ƢּȲõħЩ˲ѵĲӬԥľȽȫ
ǣΰ׵ڣӵԱȫꡣΨһͬǣӶԱѪ;Сߣȴֻн־ֱشĽֻѸڵˣ˫ᡰͽ

˫죬뷢ţֳ磬ֱ
ϲСʦñɱܲŭʵڶ˫ȻͽƤ
Ͷڵ⸱ģֻ˫һϵƣԣҲԬȻûŹֵ˼кһȥ˷֣ȫعŰ˫
߼սݱʱǱߣãķԲˮ󣬾׽ټ׼ǾǽһŦǳˡ

ֺƴЦףܡ
īɫһ䣬תҪߣɽŲ䣬ȴʮǳϣϹҫ䣬ͬʱʮͷӰ֣ɱ
ҹ
ףīˡ
ʮϹӶʮͷʵôôƣǣᣬīѪ£
࣬Ҫ̻
ͷնī֪Լûǳȵ󣬸ɴһᣬǰȥɱֺơţȵĹֻҪֺƱɱôֶζ̼
ն
ͷͻŭХŷ˶£߰ת۱ɱǿ޵еɫҲһαгΡ
ֺɫأǰδе´ǿŦǳǳȵΪһ壬ͬӭŻīĻն
䣡
䣡
죬񱩣ֺмʥͽʵټǳȣǿʵĻīݺݵײһ


24 ˷ȥ
¡¡̳
ǿߣһըµģֻľм
ֺƵ׻ʤˡ
ȻѪۣ괭ȵ˺ۣŤٵĻī˵ȴǺ̫ࡣ
ˡ࣬ɱң
ȣƵ·ϵİīֻܼϣֺƻ˼ɡ
ϧϣעҪģΪгϵĳ˿ͣ˵ֺƣҶδˣҲвκεĺ¡Ҫ˶Ǿͻ뿪īˣܹг򣬾Բҵǵ鷳
кβң
ֺЦŦǳʶ˲䣬Ӱ֣ɭɭն¡
ī
˫Ť
ٶ˶ɫĳ޻һߣ͵ֺҧɶȥǣ˰ģīͷ­ǳɱǰ뱻ֺƸ£֮Ұеĳһ䣬ԭԸị̄ٶóԸ
ȥ
޺ɨ˫Ͻе£ȴѸתɱŴǳȵ롣
ɵȻΪԼȰīҲûΪԼȰīǿֺƣīɱӲ³֪ԣʶʱΪܣӦģ뿪ϸϢݳȥڵĴĵطΪƽء
ԬµȻ£˫һߣǸסû취ʼĴڣκһˣһ֮У֮ǰסԶһռơ
ڣؼʱֺ̣ɱɫԾȣɨ˫һ̣Ӱֹ֣˫·
Ӳġ
ֺƳɫ䡣
˫мƾ㣿
һأ˫޻Ӱ֣Ǿ޻ȻˣɨɫɱӰȫ˷顣
ǰīǳȵʵΪɱ˫ȣмзŭбˣǷŭǱˣͨͨΪһԹ
Ҽסˣܿ죬ܿҾͻȫڵоޱ޼ʵĿѡ
԰գľ޻Ӱٶһ룬׻죬ǰ˫ľ޻ӰǺһƿʥµĽƣ˫˳ȥ
ǵˡ
ֵڳʺصص
ڵħǣҪ˶þͻȻᱻƤġȻŲڣǣԷҲǣЩ֣Щſûð϶
ȵȡ
ֺƽסˣȻѾʥżǰôҲҪһңˣóȥ㹻ıҲıǡ
ⴿΪ룬ԷΣѵʱǣջȻҪ֮һ
Ҳԡ
˵ͷҪ죬ʱ̫ܵࡣ
԰գ˽Ԭµ֮ȵΪ˱Ƿ׷ϵ˸Եʦ˵ʥżѾȡ˽ڵĴħǻǰϮɱϣʦſǰӦ
⻰һ̱źͻɽɷ
ʥϾļµżȻǸȤżʥǴʥž͸ϲ
ǰ󡣡
Ǻ֮ۺգŵĴϴӣڹһĳϡһߣϣɽϵĴԳʮλʥʵ죬ХŻɳǵķȥ
ߣΪɫĶӣŭ֮µԵƽ˻ĵĿֲ
ֺƲ֪һУ˴ǳȵϹȥųųǣֱӽǳȵ˽ȥϾ滹ʮǳȻûǳ֮ûһŦǳ࣬ʤޣܸһЩʵ
˽ǱʥżС
벻ǣһżУûеһУеģ˿յĳ棬ֻһֹϵԲ¡
ô᣿
˾ʧ
ֺƲڴУڰյһԲ£ۺӶҪ˲֪һǳ֪ܲ

ȡˣֺƵȡһԲ¡
νзݣȻֺƿֱӽռݣֵһЩ㣬ǺԼʦųȴҲӦáȻҪǣһԲ£ʥʵֵһᡣ
֪ͨظ綯֡
ԸĬ䣬ͬʱֺƹųͷţһԲ££ڡ
Ƭ̺󣬵ͨ洫ֺƵһټֱӱԱҰʧع鵽г֮ϡ


ʮ Ѫϣ


01 
ɢҰָ
Ƭ̼ĹֺƵ˱ħеﷵأ³гС
ϤĲãϤĳֺûɵĸеһİġ
ţ
ͻȻüͷһ壬ָǹСߣǼһҲһ𣿡
˵أ
˻شǰ߿ڣ̱ǻŹ֣Сûˡ
֮ǰ㲻˻Ϊˣû뵽ֱĳ治СϷʣСһǷᡣ
ϧԴˣֺϰߡ
Ȼ̧ͷʵ˵ְôһˣ
˭һģ
СƲ죬޵ĵ֮ǰ͵ʮĺгųĹߺðɡǣǺߡ
˫Բ˵ֺƣС죬Ȼ˵ǲ
ǻˡ
ֺЦ
˵˵гкβͬɡ°ֱֺͣؿС
ʮҲʹƵ⣬СӣشˣҲŲٵı
֮ǰʮѾ˵ˣǾǡϣСֱӾܾ
ǰֺס˰ѱ˲ٵЭְЩѱûвȻκεķ㡣
ȷ
ֺƵȡһö̵Բ飬ʱС˫죬ԭϷʵݣתۼǽơ
ңֻҪңʲôҶӦ׵ʧ̬СǱԲ˫˵ް㣬ɺһƬ
û취ⶫԣʵ̫Ҫˡ
ģȻóˣȻҪġֺƵռȨ鲻
㣬֮ǰгϣϵȻ㲻úãҲ㲻ûຣ飬һҲӦá֪ϲԣα̬ӦиӰɣ
򵶺ĴУֺƶصгȻֶһЩ˽⡣
СЩˣ𿴿磬ʵϣȴһһҡгĺȦĹСһϵеĹߣձƣֻձƣżһЩȻһ˳˲õӰ죬ǵСһѱ
ԣֹõݴʾǡñ֣Ҫ˸֣Ҫǣ⡰ְҵûһ죬ֻҪûļô͵һֱȥֱɱ׵ɢ˽⡣
ĴпᣬСҲڸһʱ㷢˿
ԼûǩģΪгģҲšԣΨһģǽ㽻㡣侲ĻشСȻʲڶȹĴҺ󣬴̱ת
š
ſ³һɫţСҵĻˣ̺ȫֻҪ̱ɢ
ȷǿ챻гġŪˣҲôıġ˵һΣˣôȻٲ³
á
ֺƵǻһöвغá
֮ǰҲ˵ˣ֮ĹϵȻ㲻ϺãҲ㲻ϲҿԸŵֻҪĵǺôɹຣʱұ˻㡣
棿
Сʣ˫бһȵĹ
ֺƵͷʱС˫죬̵飬ſ
ĻӽԺСƾǲСȻû֣ûӣȭϹһľٶ˫ȴǽһжҪ˽ȥ˵ֺһǶʩֶΣе൱
صԭĻ⣬˵˵гкɡ
׸Сֺٶʵ
һأС̬ȴ䣬֪޲޲һūŲūţССޱȡ
ԭȵİλгڵʮλгڲĹܻ϶ΪĿ顣
һ飬ֶһгⷽû䣬Ψһı仯ǿԭṩĶ˵Բˮ
ڶ飬˽˿ռ䡣һ֮ǰĻֶһⷽгδ䣬һЩԭûеĶ磬˽˿ռããֻҪĻ㹻㻹˽˿ռнһ涴ͨһ硣
飬һĸıϴԭȵĻȫѣЩҪֵģȴȫиյĵضΣãпܡȻܳŵܵõʵҲԶǻԱġ
Ŀ飬ˡһԣʮλгǲṩ˵ģж˾ǶˣгԱôһ֧µĶǰ档˵Աģʵ䣬ҲǲУֻҪ㹻Ļ֣ȫԲμӷУһЩū
ò˵ֺƵһö黨ĺֵСһܽĻͶˣгĹܣ˻˽⡣
Уѵ˵ǿԺĳ˿һμӼУ
ֺƵȴֻƬ²СеĴ˼
ȷˡ
СͷشӦгеĹܣ˿ͿԲμӷСзΪһͶһķֻڲʮλгĳԱԼһЩԱ۳ɵļУķУȴĴ棬еʮλг˿ԼԱۼγɵļУģ֮һķУʮֹӦģҪɵķҲǲͬģһֻҪÿ٣ģȴҪÿǧ
жЩʲô
ʮʡ
ⷻбȻҪۻ߱ϡ򣬴һļߡʳ֮ζ֮ϧ
ڶ࣬ǳ
Сش𣬵Զۻģ֮ǰİλгϻڵʮλгϣȫʵϣĺöʵڷУԶۻģһЩĶ
Ҳ˵ҿԿ϶ĸ㣬ⷻУһĻǶģֵƱСԴ˺ǿ϶һݣֺƻˣɵöⷻȤ
վֺгǲ
ЦСһۺŵҲסǼһ֮ǰǿȫȻ֪Щ˽˿ռ䣬Ҳĺ֮ǰһģ
⻰ȷʵ٣СͲ۴ˣ֮ǰֺôãòĶԱԼУôܻɫ
Ƕӳа취һӾס쵰ǻ֪ÿءЦСӵƣ⻰˵Ҳɡ
ֺЦԴŶС㣬ᶼжٻ֣
֪µĹϰСĴֺ֣һ²ٴν˵ԭȵЩŹֻ
СҲɵӣ£ٰѻ˵Լ
һСԵĲѯ


02 гְ

Ҷδ룬ְǧBۡ

ΰףһǧAۡ

ֺƣǧSۡ
ûۣûзϻСԼ࣬Ѫ;С˵Ļһһ
ôôߣֺѯ
ܼǧĻ֣ԶԶĳԤϡ
߸ȻҪи߻ر֮ǰɱͨô֣ɱʥͽ߲εĴڣܻЩְɡߣʮλгϻѼѵʳáһϵеһûĻָ
Сش𣬶˶ٺֵûֵļλЩҲԻԲˮһǧֶһöˮ涼ͨõĻңе̼ңһĻǶģܶ඼ֻԲˮϻ֡
ԲˮΪң
ֺüɫ΢䡣
һǧֶһöˮôٳˮһöˮֶٳˮһöˮ
ɫԲˮߵˮһöҪһˮһһˮһöҪһˮһɫˮȫʮһĶһҲǣʮöˮԶһһöˮʮöˮԶһһöˮ
Сش
ĻֺƵʱЦá
֮ǰǳȵϣǻˮöڳˮʮöϣЩһΪ֣ǿɾʮ֡ʮ򰡣βǵ򵶺ĴУʥ¡ǳȵ֣ɾͿˡ
ãڴһöˮһֱûã򡭡ֺҡͷȥԼ̵ֵĿֲ
ԲˮȻҲϧһöǳǧʮϰĻֵּδЩ˰ɡ
ƽֺʡ
ԲˮȻȴǾԵò̫ܲԼԣ˵͵ȵĳɫģǸ߼ˮҲõöڵĻֶһǿĻ֡
һֲ֣ǿװ˵ֺƣǸɵӣ϶ڰλгϺߡ
ɲ⡣СҡͷҵļֵǱ裬֮ǰгϣⶫҲûһ֮֡ԵʮλгϣⶫļֵͻȻĵزΪϲĽṹУԲˮǱϿɵġ
ע⣬ˣɲггĻԶֻǻ֣ĻңԲˮʹû֣гֻϻ֣ûֶһԲˮҲԭļ۸һеԲˮҲгļ۸ȡ֡
С䣬ԲˮֻггĹϵ˵˸
ֺƵ˽ⷬ£˼
гһһҲŻһΣҪţΪȥģһƬ磬ͶԷĸ߲ɹʶ׻ɳ˿͵ֺƵ˽֮ǰĻĵĲˣС˵
һ죬˵˵Ҳ̡ҵĽǣѡһгְЩϢʱڵ
гְ񣿡
˾죬ȴǶСĻЩԡ
Աʹ򡭡ЩгְôΪгУֻЩԴڳźĹߣС˵ȴǶֺƵ˲֪гЩְе棬龪棬ԼС󣬺ǳְĵҿЩְУʺǵģӦǳͳԱ

ָС
һͳԱһװӣҲһŶӣԣǶ˿ˣôְӵ˻һ𡣡
ڶȻñӣһ£ֻƿش֣ϸµĻͨǽȥģʱ򣬳ԱҲҪһЩΣڻʹǵ˵Ļ˳ԱʲôеͷǸûǸеĹ١
ͳԱĸȻֵһᣬĶԼʵʵŪġңΪ˳ͳԱǰȨҲ˵ǳɹˣȫԷԭУȻֻǶʱ䡣
ৣ
Ŀ磬С䣬ʱѪ;Сӵˣԭڸʲôض
ǰǲںǰ벿ֵĸҲںһ㣬ΪǿԷԭһ㣬ȴ˭ûںΪǸ磬˵ĸ
˵˵ΪԱ
ֺƳܵԼԵƽ
СӦŵһ㣬ʥ߼ĴڲܱȻ󣬾һɸѡȫغ󣬲ܳΪԱԼ򵥣ҪҲʥͽһѡ񣬵һõĳһͬ⣬Ϊ׷ߣڶμӿˣͨйؿ󣬵ȴгķ䡣
ͳԱְأֺʣȻ֪˱ԼУС󲻿ܿӺԼ¹ش󣬻ıȽϺá
Ҳ֪Ӧ֣һѡȡ˿ͣڶƶ磻ггȫ
СֻǹߣȻѾΪмģһЩгȴǲ֪û취Ȼһֱǹ߸˿ͣгУ˿͵ĵλԶȹҪߣԣǵ£ΪߵС֪ô࣬Ѿ൱ڵˡ
ǰҶ⣬
ʣҲֵؿСǲףгѵҪ
κһгǲͣʻŵģų˿ǰ磬ɸ񡣶ֲУͲȱٵ·ģгûк˵ϰߣԣκ·ϣǿվ޻ǺгһǰԣͳԱ񣬾һЩ·ϰԱгİȫ
ֺȻͷ
úԼʥߣ൱һεľ롣
ɳԱгָɵ֣ɶǸ߶˵ĴڣгֻСȻɫֺ̾һ̱е뷨ǣæ˵ֺƵֻ̼ظ˹
ȷˡ
һСһֺʱǰһ
ֻҪȥʵ磬˭ǳԱ°ֺƲסϲáǣݣԭȵϲãɵ̼ɢ߰˷֡ǸԴͬһ·ˣβǵ˼
üͷššֺ¾һᾡﵽʥ߾磬ΪȻ󣬴һ𷵻ʵ硣
ӳҪжӳĵΪҪΪף
һ㣬ֻ˵ңκˣֻҪﵽʥͽ磬ȥԱзʵ硣ֺһ䣬ɲҲΪԼĻá˵ʲôƶ˻ȥ᲻һЩеĲֺƿɹܲţ⣬ˣұ֣ôһɱǺʵѡ


03 ֻ
ȻСƼгְ˶èӡͣΪʵûһͣԣ˵׻ǰͰԭļƻ¡
ȫµ˽˿ռֺƲûлѾȥܣ෴ֱӸǰ˽˿ռģ
ԡϢͬߡ
ƺѾΪϰߣûıϰߡ
ڴʮСʱֺٶʱȻӣٹ
ŵĴӴ£ֺƿţ߽˻ıСҲϻֱϵ׽ټ׵ͭʵϴôãҲһЩҵܣڣô죿
һ꣬ʵһ൱鷳£ڶԶôòģԣֺƲͭѯϣ˲֪õϼһܹһĽ顣
徭ʲôҲ֪Ҳ֪ǹΰˣԶһƵġ⣬ȴԸһҵĿãͭ׻Ǹ˸Ϣ
ڶõķҲǣ
ͭʣֺƵͷ˵ǡ
ȻӦùͨ꣬ŻһƷʶڶϾ㱾ľ֮һȻϵĲ۾ţôΨһĿܾǣĵڶںϽı˳˯
ԼĲ²׳󣬳ֺͭٶѯ㽫֮г׼һЩҩģٵгŪһķšҩԡϷţ˯ĵڶӦûѹ
мɵİգ
ֺʣȴͭҡͷһҲûУҲû·ߣԣֻҪЩܣֵһԲǡ
ȷֺƵͷ
ȷƵ˾·ٲܽһ˼ά飬ķϾҪ⡣
ûųͭҪֺƻֿҪһȫ˻
ֺƳԬ¶˵ҩˮʱ򣬽һ仰һֲֿ͸󣬾ӡС
ҩԡ׼׵ֺţҲӦȫˡ
ǣȥֺƳȻ¶ȸߴٶȵҩԡС
¯
ֺƵкһꡣ
ؿֺһۣԼСġǧ¯һϰɫͭ
¶ٴЩҩģҩͷţ˿ƣֱ˳ֺΪ¶ëڡǣܣֺ˫죬ԳѪһǻĻ飬ǰδеĿ
УֺǿϵĲʣʼҪĲ衣
һ顢顭ʮ顢ٱ顭ֺһֱʱ䣬Ҳƣǣ֪ѾʮСʱҲ֪ⶦ¯еҩѾҩϡ٣û֮ǰЧ
ʧˣ
ͭૣŶ¯ǿȻ꣬ɵɻһΪΪ
Ѱ˼еԵɲӣͻȻͭһ٣ȴǷ֣һϢ죬Դֺͬա
ˡ
΢̣ͭ³֣Ŀơ
²ʮӵĹй¯ֺƳž׳ΣЦ
ǳˣ嫻ǹˡ
ŴЦֺƽŲһ٣ͻȻء
û£ֻǾ̫࣬ʱˡԬϣܿó𰸣ŷģԬһ𣬽ֺ̧طڡ
ֺٶȻʮСʱ֮
û𴲣ֺƺ嫹ͨһᣬƬ̺Ϲλϵ൱
ŬȡԴ߾ܱǿֺƵƶ˻ķ롣ǰߵҪ󣬺ǰٷְۿ۵ִС
ĸ󻼡ڽֺԭĵӣɢ
Լһĺòˣһƿֺкκˡ
мʥͽȻʱж̣ΪͻʱյĶԪܣֽǳȵϵŦǳսԣҵĸǳ൱֮ʵֺƵૣȾƳͬʱҲԼµ
߼ʥͽľʱ㳢ԣںʣµǳһʥº߼ʥͽʥͽӦˮɡ
ָнû棬ֺ˼⡣
ǳ¿ʥصĶֺĿǰľȻ˵ȫǵͻƵʥͽľȴûκε⣬ֺƹǣӹʵȫԵǿµƺ蹵սһٳɾʥ֮
ǳڱУǷµһͻƳʥߣÿʱǷ졣
ֺƵૣڽһеʱյľ


04 Ѫڣ
ǳƣ¸ա
ֺƶڳУսչ˫ԡ
ۣ
ףֺӿʱǳĻʢ񣬾뷢һٽǳĲಿ֣ɸɾ
ս𵴣ɲǼ䣬һȫµǳһֺ̣磬ȻмʥͽǾȻԲ߼ʥͽֻһš
ȵϵǳţȫȻܹ׾ٵ̤߼ʥͽľСֺƵૣҵսѾͣҪһЩǳͻƿþһɱ
ǳȵһųУֺƴ˽˿ռ߳˳֮С

ѵĶһ档
ɽȣAѵأǰ֧3000ʱʮ졣

ǧSѵأǰ֧6000ʱʮ졣

ĽأSSѵأǰ֧10000ʱʮ졣

෱࣬۸ͬѵγֺ֣һһȥڿϸͼĽܣԱѡҪ8000֣ʱֻжʮSSѵءѪڣ
ľ磬Ҫͨҵɱȹ̣еѵУѪڣΪʡ
ֺƵૣ֧8000ֺ󣬵׼Ŵ͵
󣬹£һͳͨڴ͵ͬʱ쳹ֺƵĶϡ
ע⣬ѪڣΪABCDĵAΪ͵ʥͽBΪߵʥͽCΪһʥ߻DΪʥ߻򡣾ͼѾĪڳʵУΪѪڣƳ˿ͼɱ෴ڴ˵ɱˣõĲƸ
ΪֺƵʵΪмʥͽԣгͶĵص㣬һA
ûϻ֪ѪڣΣصֺƣڸһ۵˲䣬ȫ䱸ǣֺû뵽ǣɲǣ֮𣬳ȻǣѪӿ
ʧء
ֺ⧲ҡ
ݣ
ƿգ˺ʱһɫӰֺ֣֮Ӳ˲䣬ֹ
䣡
ըңƿյڱֺƼѵܿ󣬾ֱ˵ϣ˿ֲӿ

ֺƳХŭڡ
ҵĻ𶾽ϣӿ磬ϯǺӰڵһƬش
綾ҧɣ
㹥ڶ罫ϮĺӰȳֺٶȳ֣ӿĵݣһǺӰǻڰա

ҲϻֺƶöֱӽǺӰնɱ
ϲɱѪһû10ֺͨһʵû뵽ӰҪļһȻͼģɱֻ10ֵıѪ
ط±лҪֲ
ŵڵϣϳصѪͬʱŶϲϴȻֺ֮üͷ΢壬ȫ䱸
ܣȷûʲôΣպֺѪĶͷϵǸǡ
ȫڣ֮ȫԳ۸гȻֲ࣬ǰһֻ5ֵּңҲʤˡ
˦ֽѪǶУֺһߵ֮Ϯһ̤ǰѰѪг˿͵Ӱ

һ·ɱ
ֺƺԽʮһʮͷѪУȻǱѪҲҪѪǽ֮ѪǿʵҲֲǴ൥ֺ֣ƣҲѽնɱ
ηӣֺնɱʮͷѪھϢ
һ׳֦⣬ֺƸ߾׵ľ֮ϣء
ȡһδ֪⣬ֺ˺ҧһڡָԼ˵˳ƴ£ʽС
ϲĴ䣬Ȼ۸ܹһҪ100֣ǣóԺúȣң棬ĵΪʺϡ
ţ
üͷ΢壬ҧֺͻȻǸ׳֦վ䱸
жˣϢǿ
ૣ˵ͬʱȫϢ
ȻѪڣкиߵȼĳ˿ͻǰ͵ȼ򣬵ⲢǾԵģϣֻ˵ʱ˲á
гṩκεıϣ8000ֻ֣ǽƱѣΣȫȡǸߵȼĳ˿ͣѪ
ˡ
üͷšһţֺƽն˿и
ȻйųΪƣþκµĴڣڹųͷų£߱Ͼߣƿص˲УܷӵҲ൱ˡԣΣͷֺֻģԼ
Ӳġ
ļХһ̣񱩵Ľ׷ӴܵӰĻĺ˰㣬һƷڵء
죬̫
ǱأѪӰŭĿź׷ĳֽӣȻ׺ݣ˫죬Զڸ߿յֺƣҲóⴿɫ
ߣΣ𣿡˦ֶϵѪգ췢ٸ۰棬ˡ
㣡
ᣬڽĻȴ޷
ȻͬΪ߼ʥͽǰߵʵȴһĵ֧ţԲڽ׷ɱͦڡ
ƼҶûкô֪Ҳʯ١ǿ侲в
첻мһЦ㲻ʯ٣һ·ʲôֲɵӣѵҽôûûԼԵĴ
߾٣ҵ
еĶ鲻ͻ㡣ԣ˫âġ
س
еĶȥȷȻۣȴκԥǣȷǷسŵ
ӵĿʱ䡣
ߣʼ
Ĳ֪룬ڽġһ£ͻȻȳ֣תе佣졣
˵ӣһΪҵʯءף񹥵ͬʱХ
һе¡
ͬʯ٣ֻǣˣ˸СֶΣ˵ĺסΪǿ޵УʯҲսʤ
ҿ԰Ѳһ㣬ȥǾͱһŭȡȻʶ˽ֶΣȴҪͽ⡣û취Ȼʯٽд鷳ȴ϶һˣһнԿգ罫һȥ
룬ȴͬ⡣
׷ɱôԶŽסôһߡ
ͨ뺣еĶǿ컯뺵Ƭӿһͷ񱩾һڿն𣬺ɨŸԲʮ׵
ѪͷĹ£ˡ
ǻŭ˫죬ȡе컯ƬХȻҪǾ͸㡣
ৣ
˦󣬸񱩵ӿ빴һ䱬취мɽܣɨԲ


05 Уһ
ݣ
ը뺲Ƭмߵӵ㣬ɨܡ
˾ˣ̺취컯뺣±мҲǴ˼ֲĺ
ֺͬܵ˲Ϊ׵ĸ߿ϣټзԣֻɫ죬Ѫӿˡ
ƺлɳˡ
˶ڽӿѪƽȥʱֺ·ɫҰףˣо˸
·ʥߵʵôǶԷʱֺƶԥΪϻվϻ±Ҳ׾ٵĽŻ͵ϮĲҧɱ
·˽Ǹ߼ʥͽʵһ֮ˣȻҪһ
ȿȿȡ
ҿԣʵˣ±һ컯мڣɻǿվ
ûıˡҵĿǱƽˣʹ־֯
ǣеնɱûг֣෴̧ͷʱȻķ֣˫Բɣֱǻһųϸ䵶ֱ
ꡣ
䵶γ֮ǰһޱȵĽ죬Ǿôˡ
һ̣ǳ֮˵Ӱ֡
ᣬ̷ɭɭһףϵᡣ
㲻ɱңҿԸһֵܡ˵Ŭʱ䡣
Ȼǰɱģʵֻмʥͽɱ촿ǴɡֻҪӵ㹻ʱ䣬ָһɱʵ׾ٵĽǰ֮ɱΪⳡսУЦˡ
ǣϡ
˵ܣ˵ķӦǣӵ
꣡
綾ںХĵϣżݣֱӽԴ
ˣ׷ɱһ·ĸ߼ʥͽֺˣΪսʤߡ
Ҳֺ˸ѣǾѪڣУΣ޴ڣǴʲô״£ֻҪûسᣬͱ뱣Űٷ֮һٶʮľ裬Ϊ㲻֪߲עĵطܾܿһͷͷʱ㲱ľ
־Ȼջࡣ
ֺȻ˶ϵͨԼϵĻĿŸȷոնɱ߼ʥͽϵĻ֣Ȼ
طӣǱȲμ׬ȡֵٶȻ졣ֺҡͷȡ
кܴһֵԭɺϣͷһΣֺƶȷԼһܹһɱ졣һ޷ɹӭıȻһսʱ˭֪᲻ˡ
˵Ҳ罣һΪȸںֻ롣
ΣҲС£ɱκס˫ۡо䣬ֺƳͬʱ߼ʥͽ˹
ҲսƷ֣Ķֵܼߡ
ּ𽣺ĽֺӼ£Ѱ˼ʺ϶˭֮˦ֶС
ţ
һֺƸһö˸΢ϸСԲС
ǣ
üȴĵһ̣㷢ⶫĲѰ
ʶעֺƺȻ֣ԭ˷ȥм¾£˹γ˺֮ǰһƬ
컯ƬĺˣֺƵ֪˸ոԲ򵽵ʲô

취Ƶ¾£һ̣ܡ
˲䣬ֺԵĸоԭ͵ǳССĽССĽñĸ߼ʥͽƿԵɶ
ƬȻã
ֺƾ㵣ɫӡ
ϸƬֺֽ̧̺ƬŽУ²оʱ̣һСĽĳľأ˭Ҳ֪ʲôĺ
Ľսɨ˷ֺƷȥѪڣȥ
Ϊ߼ʥͽƿɶԣֺԭҪͨɱܴɵĿģ׾ٵʵ
һ·ɱֺƳȾѪħ
֮෴ģϢЩʱ򣬲ϸ۲죬Ĵڶ޷֡
߼ʥͽľĽˣֺڲǲͻƣȱһʵ
ʱҴңʮѪڣɱʱܿȥֺջʮĻǵߵ
߾£ռ䴫͡
ʱ䵽ֺƴѪڣȥƬ̺Ұ仯³˳֮ڡ
ֱӽ˽˿ռ䣬ϴϢʮСʱʮ²˻߳˽˿ռ䣬ǷҪټһͬȥһˣȴû뵽˿˶ڡ
ôڣ
ֺɻ⡣
ڣشʱϢãԣǰ֪ͨǣǵһᣬһȥС


06 У
ΪǵһǰԣվȥһС
ٻֽɣһ̣£ͿֺƵˣӳ뿪һټĳǰ
רбʶޱʶߣ뾡뿪
еͨڳŴ쳹ͷŽףİˣꪽ棬ǰ·ס
ǿнߣɱ⣡
ףͷˣϣϢ磬仹ʥߣҲ١
ֺƲɫĳſսڽͷ˺Ƶסϱʶǽȥ
ȡöгɫ£ֺǰֱųſȥ
˽Ȼͷ˻ͻ͵¸еܴѹֺƵǰǵ׻ǰȻĹ˳ţ˴˵еķС
ۣ¥̼ұ鲼Ϣ
ߡսסҩǷֲڽֵ̼ңӪŸֲͬĶ
ֺƵһҵ꣬۲󣬺ܿ㷢ˣⷻе̼ңȷгԶۻͬ
г3SĴڣҲĻɫģÿһǹƷųǸڵһҪʹãϿ㡣ֺڴ䵶ͬʱԼ֪Ķ˵ˡ
һ3S֮ϵĵͨ鵶
ָһг죬˫ִ󵶣ֺƵ3S֮ϵļΪͨ顢ʥУֿͨϸΪͨ顢ͨ顢֣ͨʥܷʥʥʥ֡
Ϊе̶ûзԱ֮ĶԣֻҪֺƵ˲ǿк俪Ļ֣㲻κǰǡǣһ¶ϣһߵ㣬⵶չ¶еȫһ顣
ȷǺöǼ۸ȴʵЩԽܡ
ʮɿЦҡͷ
һSҪʮöˮŲ࣬ɻ֣ɾˡ
֣Ƿгϣ˵SߣǴһSSߣҲܲ㶨
󣬵϶ֵϺʵľѡһԲˮ߻ֲҿнǡֺƵ˷ģѡȻϵԲˮ࣬ȴҲ١˶װżȴûʲô⡣
˵ͷӦŵ
Ȼֺơ֧ԮЩ˼˺ʵ֣ǿܻ
ǰôˣ
ӵֺ߳ƵͻȻ֣ǰ׵ľ봦˳ӿһʥͽʥߵĴڣ½ؽС
ȥ
ֺƵںĵʹ£ҲȻͬ⡣
ûȥֺסһԱӳʵϸ磬ʲôôͻȻ˶ӿȥ
Ǳסӳ´ֺһۣʵǵһⷻаɣ
ֺƵͷӳֵҪᣬһЩմӱ36սŪĶ
᣿ֺƵૣοӳĻȻ˴µĲ²⡣
ȥǷҪ󣿡
ֺʣĿһ棬۽磻ڶһЩʵĵߡԣпܣȻҪȥ
һһöˮԽȥӳش˳ǰ˼ǰ
Ҳȥ
ֺʣĿѯĿˡ
˵ͷǣֺȡʮöˮԵսʿһȺʩʩȻĽС
Ϊⳡ׼ʱ䲻࣬ڵãӣӰأǧλϣѾǱ͡
ǰλΪĽϳ٣λͬһšڣƵĺܺһţҲĹ۲쵽̨ϵƷ
ĵصȴ˰СʱСʱһųףƤڣͬһõĳŮˣǰ̨
ӣʱĻˮһٵչ
ʮλĲƷÿλһǧˮÿμӼ۲ʮˮżɽûһ˿ķϻ
һǧ塣
ǧ

˷λϵԱᡣ
üֺʵƷҲҪ
ܲ⣬ĻЩƷӦսս˫ɱʱߣֵһЩҪ˵ļ۾һǧˮҲһ֣δ̫Щ
㿴
ָĻϵĲƷֺƵЩսϲߣ͵ҲSSģߵģҿģͨͨߡЩߣٷ֮ٵĲΪض𻵣ԣڲĲûģͨ龳ߣܽҵõһöõġͨġ˵һǧöˮǧöҲΪֵá
ֻǲսϼãǾǷһλǧĲߣеĲϰҲǧˮҵļ۸ټܾеôǧöˮ򣬾ԲԿ
ǧöˮ
һ˿ͽеֺϣǧˮ֮˵Ľм۶࣬϶ʮöʮöĳˮϼӡ
գ֮ǰǧöˮλ˿͵֣ǧöˮļ۸˵һλĲƷ֮ЩƷļ۸ҲһλǧöˮҡϾûɵӣǧöˮѾһλƷļޡ
һƷ36սز̺ġ
৵һƿǰĻʱټڱˮҺͨͨϣһɫС;ζʱö졣
̺ģ36սز̷ɲݺˣˮϵ򣬼ӳɰٷ֮ʮ֮⣬̷̺ģʻõõϴӡŮ˵ţ󣬸֪һ̺ĵļ۸
ļٳˮÿμӼ۲ˮ
ΪֻǶˮϵôԣžģʵ˵ĺȻճɽļ۸Ҳͣһǧ˰ٶʮöˮֺͬƿڴеĳˮ
ͻȻǵƱ׻ˡ
Цθ߼۸ɽϣ
û£˾͵ǹ۽ɡֺƵǺܿÿйųټĸΪܣ㲻ⷻй򣬻ʱ͸ڵıӲľǡ
ֺƵ˵ţֳ̨ɽһߡ
εļ۸ǲߣֻа˰öˮ
㿴ⲻǻЩϣ𣿡ֺЦ
Ȼô˵׼ȷ˵û׼ͷϵĳˮΪȻǣսõĶѾȺͷĳõϣЩ˵ʣ
ЩЩһﶼʶ򵽺öѿ
ֺƲ죬ſϷ̬Ĳ롣ǣһƷʱͻȻͲ
ôˣ
Ԭüɫ仯ֺƣĿ¶ɻ
ҡͷµʵȷ


07 У
ȷ
ֺƵŽټ׵ͭѯ
ڸոգ̨չֵһܺǣ£ãǳȵƵʮǳҪá
ȷ
ͭشޱȵĿ϶
áֺƵͷڳͭȷûκԥˡսľ
̨ϵĳŮڽ˵һǵˣȻǵĵǰֻжʥͽʵǣּ亱ţΪ⺡ǵļͶȣʥ߼ĴڣҲûӡǡ
ͣ٣Ůڸ㹻ʱۺ󣬵۸
ΪҲ⺡ǵЧãԣļ۶ΪһٳˮÿμӼ۲õʮˮ
Һá
ֺƵŮ˱ļ۸󣬲ɵó˿
ûŽмۣ෴Թۣصȴһʵĳʱ䡣
һһʮöˮһȴƳĬ䣬˽۸̧ٳˮ
İ١
ֺƳ֣֮һȣԼľġ
һľԱѡһСˣҧֺƣʮˮʮˮӡ
˰١
ֺƽмۣ֮ǰ߼۸˽١
£ԭ׷ҲˣǣǳŮȷϺֺоյõǸǡ
˿ֺޱȡ
ҿû֪⸱ǵãҽǧöˮĲȫûЩ⡣
ֺƺеģͬһǰĶ飬ˣ¶Ǯ֮ԲѹֺƽǺ£ΪǾ⸱ǲֵ˰ٳˮЩϼ޻֮Ĺ߳磬ֺƱ˵õ⸱ǣµһֵľۻû㱻˦˳ȥ
˵˵Ǹǵʲô
ֺʳͭʱ˿̣ȴȫȻûٿȥ˼
ǲʲôĶʥͽĺǣûӦǶʥߵĺǡ֮ԻᱻжΪʥͽȫǺǵˣ絹ˣǰǡս⣬˻ΪһƬСء
ͣ٣ͭڣȻҲϾ𣬽ʣһǣЩֵҲһССʥͽժȡġ֮㾡ܵĽ£Ҫԭǣ⺡ǵˣҲǳ򡣡
ʲô
ֺƵͺΪͭĻ˫Բ㵡
Ƭ̺󣬾תŨŨľϲ
ǺǣֹءͭЦȻ˵սձ٣Ҳ˵˶ʥͽĵزսеȵȹǣԣһǱǳ֮Ҳ󲿷ֶҲ˵ֻҪ㻨ЩʱĺǣȻܽеǳɡ
˵ͭҲòпɽв˳Ϊ壬뷨Ȼȴ˳ԣɹģ͸١ʥһȷ൱˲ֻϧ׻ˡ
ϧ
Ȼ̾ͭ䣬뵽ԼӡϷ־
ǰڣңԶδţֻлŲܱΪţȥôôҫۣҲֻܱ޾ʷڸǡԼпھֺơ
̡ܽ
ֺɫӦ

УֺϣĺöѱȥģֻǶƷƷ
òϵǣЩƷƷҲ൱ѵúϡٵĶңֺĶ
ģβǣеĵͳûг֣෴ܶԭȻ˯ˣͻȻԾ
ôѵʲôѹƷ
ʮüǺܿµ˸Եɡ
ȷϣβʱڣѹƷ
ͨġ
һǰĻҿŮչ¶ĵƷͨ龳ߵҪϡͨġ
36սɱ޿ߵͨġļǧˮÿμӼ۲һٳˮ
ǧ
ǧ

߳ŮĻ䣬Ǳߣ۸ڳıǣһ㣬һǧһǧķӼۡ
Ȼ״ûгãϾһͨȻѵãҲֵǧˮٶ࣬㳬ԭļֵ
ǧ˰öˮ
Ůգһ˾ۣڵɽһͨ񣬱278űͻá
֮
ڶƷеĸʡ

һƷڻغС

һ絹ͨƷľҲҷǳֺƵȴûٹϵΪƷǲҪɬҲò㹻ĳˮɲϷĴڣǸҺ۶ò㹻ĳˮɱ˿ġ
Լĺƺ͵ȼڰ˰ٳˮĳȻˮֺƲ̨һĺȡ
û˷Ѷ೤ʱ䣬ܿ죬õֺƲɫķ֮С
֮ǰˣ㻨˰ٳˮһǼܣĪʲô־ʣǺ
Ȼеģڲ˵Ȼ˳ᣬϸĸǡ
ֺƵȴ˵ˡǲǣ˶ӣýСġ
ڻȥ
ʮɵֺ˵̱顣
ֺҡͷȥūпǶЩкʵģЩ
ȻˣȻҪ˲ߣٻֵƱͰװ˷ˣ
ҲС
ֺô˵Ȼ͵ͷ
ǣǰҲֵĵطūС
ūУ˼壬ūļС
෱࣬һУһֻб壬壬ȻҲУǣ۸߰൱ϡ١
ټ⣬ģǱ塣
Ȼν壬ʵ˵һ㷺Ķ壬ָǰһ塣
ˡˡˡ˵ȵȡ
ū֮ԻΪūһԭ򣻵һս֮ս߳ǰ֮սһ߳ɹһʧܣǣɹһץסʧһԱȻֻѡҪôɱҪôūڶūץס˵øֶΣ͵ץסĳԱūУΪūеһԱ
ķ˵ΪūȻҲУȴ൱ټ
λ롣
̼ҲͬūźܶķԱÿӶһԱΪµʵ̫࣬ԵĽ˵Ҳǹ˿ϸ˽⣬ԣ䱸һרŵĽ˵ԱʮֱҪ
λҪʲô͵ūûرƫã
СŵŮԱʵģΣ̬׺͡
ûУǲΪƼֺࣿƵ˲˵Сż˵ֺƵͷܽܡ
ϡ
Сŵͷһͼ
Ҫ͵ģôõѡ񡭡


08 Уģ
Ҫ͵ūôõѡ񡣡
Сŵ΢Цŵ˼˵ͼ
˱۵ˣٶȼ죬ңԣһֱǼ꣬ɨ˷ͼ۸񣬰˰ٳˮ

˿˿ͣжݣǴΧɱǶ̾ĵӣһһĺ֡ͼ۸һǧٳˮ

ˣϡѪҺ

СŲǸūרҵԱ㽫Ǽͷ͵ĳֺǽ˸
ڣֿʼ͵ū
˹ţͷˣֵߴ500ʥߣǻ۵£ٻԲܱ׽Ϊūͼ۸һǧ˰ٳˮ

ɱħˣֵ200ײбŰѪɱ

֮С½½Ľ͵ū繥˵Ŀսһֱ࣬óƵҽʦһ࣬һЩϡٵģóˡһ࣬Ҳһ֣һǲģǾǣҪǣûѴĳˮ
׹ʲôūһοһ°ɡ
ֺƵѯˡ
Ƭ̺ʮɳ
Ƕȱٹĺ֣ԣҪѡūȻǷǿĶսһࡣұȽϿò˹ţͷˣļ۸񳬳ܳܵķΧԣҾûѡľʡ
еľˣʵСŽܵģ֪֮ȫľĿڶ࣬ūĶսʿȻڲ˹ţͷˡɱħ˵ŲСĲֻ࣬Ҫ˰öˮļ۸ȴԼ۱ȡ
ֻľȫûγЧķһڹɱħˣ׹ݣΪƣܵìһá
־鹺ɱħˣȻҪˮһǧöﵽ֧ļޣǣ˵ɱħ˹׹ݣһãʺǵս
ɱħ̫񱩣ȻΪǿʧȥơԸȽϿ̰ľ˺ãһֻγɲЧͶŪֻĳˮһЩõĵ߾ǡ
мȻΪУȻȻݷеĹ涨Ҫֻڵһ̼ҡ
ͷϵĶóҲֵٳˮɣ
ΰüĿѯֺơ
붯øĶ
ƺָֺĲõʲô
ô᣿
ֺҡͷֻ֮ǰɱ˿ͻõսƷŲٵĺöܴǧˮϾͶмʥͽҲӦܶһǧĳˮȥҪģһǧöˮʵܼ򵥡
ǲľ˸õū
ֵͽ־һҲϲɱħ˶ľˡ
ֺûֱӻش𣬶ǽĿͶˣʵô
ǵȽˮһϸ̸͹һЩĽɫپľΪ顣
ȷֻȷжٳˮܾū
˵ͷĽ飬Ϊͬ
ǣʮöˮ˼ң˾ֺóֻеĶɸѡ
·ǧ
ϵһ߼ʥͽĳγֺ·ǧ
һýԭȵҲһ˲õĽͣ˶ֱ͵Ϯҿ϶ɱýãԣڵõĵһʱұ뵽㡣ţú
⻰ǲ٣Ϊʼգֺƶ·ǧŴ
еණҲûüԼΪõľ£Ȼ󣬰ʣĻ۵һⷻе̼ңܻȡٳˮֺƼ漴ֻֽе˳
ѡмֵߵģõĽģܵһֻУһˮ
߰ɡ
Ƭֺ̺Ƶ뿪ңǰ̼ңͷϵƷ۵֪ѡ̫໹ЩʵֵǮյֺϵĳˮֻһǧö֮£ֺֻó˼öٴλһǧöĳˮ
Ŀǰϵĳˮǧö
ֺƿڣ˵ǾӦùʲôū
һͷ˹ţͷˣټͷľˣԿȳǡʮɵ鼤
һߣ־Ҳʾͷɱħټһͷľ˲õãΪõķţͷɱħ˵Ĺ£˺ڳԸǡ
ô˵ǱߵҲŲͬͼˣǿǿжȱ㣬ңΪҪǣǵļ۸Ҳһǧöˮһͷǧöĳˮȫڹͷͬʱһʵؼס

ֺͷۡ
˭Ļ³ˮֻǧ˵ķֻѡһ֡
ˣǵĵˣֺֻƵս˵ִ͵ūյҪԣͷľһͷˣõѡ񡣡
˹ţͷˡʮüڱҪ
ӵһۿţͷ˱ϲһȻ׳ǣ˫ֽյĴ󸫣ȿٵصս
ԣ뽫һŪԼĶС
ظ硣
ֺƵʮɣ˹ţͷ̫ˣӦúûǻ۵³ʲô
ֵֺֺͽ־һۣսգٴͷ֪ʲôʱᱩɱһͨĵɱħˣԼԼ鷳
һأҲϻֺ֧ǧһöˮūеУõȡūĴ롣
롣
СŵЦǺǵֺƵǰūеĲֿ⡣
Ƭ̺Сͣ£תֺƵ˵ȥľ˵ľ硣
ৣ
£δֺͣƵҰٶȻָʱȻľľǰ
ЩѱľˣľǿѡȡͷϵģȻźȡ롣
СȻϰĳ򣬼򵥵Ľ˵󣬱㰲Ȼ˵󷽣ӽøֺƵˡ
ֺƿνľеľˣɵͷһ
ʮɶһۣȴҲˡ
Ҳūµֺ۲󣬺ܿѡͷǿ׳ľˡ
ãͷľѾں̨λڿǳȥʱһͬ뿪ǰܽ磬ѡһͷͼˡ
԰գСŴֺƵǰܽ磬Ƭ̺ͼѡϡأãֺƵ³ڴ֮ڣʱͷľ˺ͼ׼ֵصȴֺƵ˵ĵ
λˣͷūһƻ֪˭һ£վͷԵĸȡöУЦſˡ
Сʱ˵ƻõū۷Ҳݷū۷ȻֻūоƬĵڶرգǲҪõġ
ūҪºӣ϶ҪʲôʲôԣǺܶʱᷴһ˵ūоƬὫ֮ƽǾԣԣҪڶرգҲǻƣūоƬһƿϢ֮佫ūնɱ


09 ͻƸ߼ʥͽ
ľˣԼף׳˶ڵľɣԸȣķū
ͼˣףֲʹ౩ƶٶȽҲʮֺʵķū
ԣԤǣڹķūѪ;СӵʵͻԵĽ
ȻǰǣϵĬ
ҲϢˣֱǰѵذɡֺƵû˷ԣǰѵѡһAѵأǧĻ֣˽롣
ĳ̶ֳ˵ѵر綼Σգԣóٷ֮һٶĽ
ֺƳˡ
ȻһֻջûʧѵصΣգˡ
֪
ӦֺƵԤΪӡ
еĹܿ쵽Aѵءžɽ룬ϡŹֵ֡
һ·ǰʮͷʵ£޷γĥϵáԣֺƾȥѰȺ۵ޣһ֮ӲһȺ
ȺѡΪĿ꣬βȼһɫ棬׳̣һ׸ߵͣʯһӲȺͷҵޣǡ÷ֺƵ˵Ҫԣս죬ֺһһͷǣȺ˲
ɱ
ͺһֺƾ󣬽սˡ
ͷľ˺һͷͼ˳ǰӴγɵһߣгĳǡ
ȻΪǵĿʵ̫࣬ԣܿģľ˺ͼ˵ϳ˺ۡͣʮɵҲǳصġȻǿֺû֣ʮɻԬ¡ǳʥͽжĴڡ
꣡
һ裬ϮһͷۿɼٶȽӲһն룬Ѫ⣬м졣
ľ˺ͼ˵ķൽˣɱˣȽļһʮɵΪ˲ͷūķǴӿʼڣһֱųǶǽй
ȷǲˡ
ΰ׽ӻ˵ͬʱ⵶۴գһ㣬͵˺һͷҧľ˼ĳǵԴ
֣еĳɱ
ʮɳХ޸߾٣¡
Ӧһʱ䣬ӣ˪桢ѪӡĹһ𣬴ͷūɵġǽնɱһͷͷǡǣܿģͷ
ͷūܵҲᣬǣԬµҩԼǿ£ЩˣСʱ㾡Ȭ
ǰɱ
ͷū˲ˣҲ𣬵ǣʱƣս࣬˫ĬҲԽԽá
ˣѵ͵ɣٶ࣬ǵ¾ܲˡ
ֺƵսͣ
Ѫ֮ϾѪ֮Ȼǿ󣬵ɱ£˿ڲϱѣҲܲˡ
ȷǲൽˡ
ֵͷ츳ľΪУУͷūѾȫû֮ǰ͡
¡
˦ֶŻָҩͷūֺʾǷ¡
־пһﲻ۸񲻵ͣƽʱľȻҲôߡôսͷūƷͻǧĻ֣ҵģȻܳܣȷǲˡ
ϻսôೡȻĴ󣬶ңǰ涥ţôǰ涥ŵľǡ˵ˣͷūļ룬õĻֿ϶ӣԣǻԸ㡣
˽־һţ

ⷬûκη
ˣȥɡ
Ŷѵصʱһ㶼̣ܶԣֺߣʵ硣
ǣƬ̺˷سᡣ
ҴǻءūˡҶδнͷūĺ
ţá
ֺƵͷ
ʵЩܼ£һ±սϵĸǺ뷨
ؼ
˽˿ռ䣬ֺûȥϢ˽˿ռĳһһ̫ͨյĳ涴
ڵӦ̫дһʱ䡣ֺƵૣ˵ĵ£粽涴̫ա
Ϣֺ˫ֱӣĬĬع۲ǳ
мʥͽɻΪ߼ʥͽѴǻΪ¯һ򣬴Լеӡ
Ĭ룬ֺڹ۲ǳͬʱתս򣬳ŽΪ¯
ƺʵ̲㣬ֺŬ죬ûԵЧ
֮£ֺȡö컯뺵Ƭ

취֣ʱԲǳӵ׿ˡ
ֺƵץסᣬĲսս¯
ϧʵ㣬ڽչûúֺĳﵽ£ò̫˳ص˽˿ռڡ
̾һֺ֪²Ϊɴһٲ·޾ˮʹԼ侲
ò˵ⷽȷá
ľֺڳ˼Сʱԭ궯ӿĸȫѹȥ
²ɼȻЩͻƸ߼ʥͽһξ롣ֺٲ֮ǰļꡣ
һˮף֮ԲͻƸ߼ʥͽʵǶǳĸ㡣
ųһֱʥ䱦£ֺ˽˿ռ֮ϣĿֱӡ
ǳ򡣡
ͺһʱĻ֡
һĻǳѣ죬ٻɫ棬ת۳ֺҰ
ڶĻǳ׹䣬ʣҷ£βҷĽĻ˺ѡ
Ļǳʯ룬ɣݵӴͨʳ泾ٶ
ৣ
𵴣ʡ
һڸеĵкڵƺĳǣôͻأĳֺƵС
䣡
䣬һֱն
˲䣬ռ䱬ѣֲĵŨŨıը֮ڸһֵ˲䣬ޱߵĻϢ
ݣ
һ
磬ֱʣþòɢȥ
Ƭ̺Ļ˺ѣһ죬Զ֮󣬲żЧ
ֺ֮ûͣ¡
ۣ
ֱһ
ڵϯеһУγȫµĹӣӣϵĵӣգдصʱԭȴȴϸĵѾټʯ
䣡
䣡
ֲı쳹ܣ𵴣ΧеһУһ˲䱻ɨƽֺڵһ£Ҳһб̵ĳ£롣
Ϊ¯
ֺ֮ѹսһתЩǳһ߽Ϊǳս¯
һ졭졭ʮ졭ʮ죬㻨ʮ죬ֺƲ߲ݣǽսΪս¯

ս¯תֺƼ
ɲ빦һ񣬼Ȼս¯ͣôսɵķ򣬶ԼӡǡȻһս¯ʱ䡣
ԣɹеķȶ˸߼ʥͽľʱгִĺŽȻ졣


10 ĩ֮
Ĳݴ
ưܵĳУӰ
ֺƵ½ĴӳԾ£ս䱸
С˵һεǻʮλгϵŶϡȻ϶ʸŶӣˣΣճ̶ȣҲ֮֮ǰ
Ҹط˽һе
ֺƵʾĬ䳢ӳڲ硣ϧƺǻѾãڲ磬Ѿȫ⡣
ȥľ֣ӦûЩĬ佨顣
ϵֻܴӻĶ֣йڳڲɵ·ļأӦþ֪е׾ʲô
С
ֺƵͷַųAؾ׹ս
ˡ
Ĭ䣬ЩеĶϤ
򵥵תȦܿ췢һ̵꣬ҵһųеͼ
ܵİѵͼ͸սʱ򣬿ɲһʱ鿴ĻᡣֺƵڽŵͼɨ˵ʱ򣬳ѡ
µ˲䣬һŷףֳֳìļһ˵ҰС
໹ǹ
ɻ󣬵ܿ죬ⲻҪˣȺֳֳìļһǹ໹ǹǶֻһݣǾǵˡ
ڣ䡣
ص׹սĬڵõֺƵɺ󣬹ϳ
䣡
ųɫ׼ȷУϵǣЩһ׼쳣ڵȫһֻһ㽹ĺۼ
ٿüͷ΢壬ЧĬɫأʼ
Źڣ䡣
ɫڳϵڿ״γɣһ̣ںХֱ׼Щֳֳìļһǰ
䣡
汬ѣڣֲľڵϵͬʱҲйͲƵĳУһݲС
֮ǰڲͬһΣǿĵŹڣ׻á
ֻǣԤеЧ˵ʵ̫ࡣ
ƾսɱǡֺƵ˵ͬʱЩɱ֮ǰǡ
꣡
⼤䣬ᴩ
ֺ̧һʱڶ䲻ķףһѿһ룬ڵļһ񱩵ĵ˺˷顣
ǳ׹䣡
죬һ硣ֺٶȳ֣ɲǼ䣬ɫ䣬ȼŵĵһȦе˵׶֮俪һټĿ
ৣ
һն䣬ֺ׵ؽ˵
Ȼࡣ
һֺǼһֽϵж˳ϡ

׸Ĭ䣬ֺƺλãʱĳ䵱˾
оһᣬAS֮䣬ڲһתװã⻹һЩ˼Сߡ
Ĭһʱ׵ļϣһ״һʯͷ󣬲գһǿټʯͷֳ顣
ⳤì
ɭĳìĬٶһ
ϣ
θ֣ì֮ϣһֺɨ˲䣬γìӹգһ鹫վбг롣
ЩǷߣǿʹ߶ĿƼװã
ɫأĬۡ
ⷬ˲ɵɫһݡ
ô˵ǵĵ˽ǿ󡣡ʮɵ˵е뷨Ĭش𣬵Ȼܲϣò˵ʵˡ
˳Ĭȷʵˡ
ˡ
˵ţֺƽսͣ£ȴǵоֵſڡ
³Χ˾ߺ󣬽Ľ뾯ڲ
ظΰſڣĴңз֣ͨͨѶָϵоֹ㣬ƺ֪ĹԣֻޱȣҪҵЩõϢʱǱġ
Ȼǵڽ뾯ֲʮӣҵһ̨õĵԣеƵ˳

ΧĬ䵯Ƶֳ
ʱʾ2038109ϰ˵ӣͻȻһŻӿ׹䣬ڵϱѣһ޴ĿӶ
֮ǰķ˳ֳֳ֣ì׷ɱҰеһࡣ
ţӴܡ
δ࣬ȻƼʵȴСԣûİ£ûԿЩ׹
ڣ׹Ŀ࣬Ȼ౻ɱĺ޻֮ܿ죬ŻʹãЩŻڳиˣջǱնɱˡǣǸտʼʱϵĻٶϮһΣ֮ܶǰİٱ
ңΪֲǣλģЩ׹кܶ
׾ٶԴı۵ˣһҧɱľ綾֩롭޾Ŀ־壬ֻӵĹ򣬻ţƬƬҰݰ㣬ˢˢءʬ屻ûѪҺټĳУתۻ
εʲôţ
Դ־ʵ
ؽС¥
ֺƻشɫѿ
֮ǰг˵ʱΪһвڣʵ֤ҪȺֲĹԿ࣬ؽޱȵĳС
Ѷȴĳ󰡡
̾һ˶鼬֡
֮ǰƵеЩ츳ʤʥͽ緱ǣʥȻû᲻ڵġ
һʱ䣬ǡ
ֺƵȴؽеӰ߳ĻԭѿɫҲЩ
ҪǿֲĹﳱ½нô֣һǿ͹ֶΣҪеµеķŪùΣоɱУս״̬ڶԼеĲ£ֲǾжԿЩ
ֺƵԼոճĬʱдĸ̵
ͬʱУԣֳ飬һ飬ºΪףĬ䡢Ҷδ롢֡־ˣǰڵľԼģõǵĿȨڶ飬ΪףʣµˣɨеĹͬʱȳࡣ
ǴԵս룬ھϸһЩģҪԱֱƶϾǶʱϤһУʵδ֪ԡ
ɡ
飬߻һСģɢ
ȴӱʼɣǱھдĿԱȽϴ󡣡ͼָֺһķ
սǰ
·ǲɱ˹ΪĿ̫࣬ԣҲûģȺս
̫Ҳʵõİ취òע⵽ǡʮɽ飬ת˲׳һرܲ⣬Щô죿ô뿪ҪǰҪ֪³֮ԹΪΪѾһǣǷǵĴڣ϶۷ֽɱġ
ֺ˼뿪ܼ򵥣ж˶û⣬Ƿּ䡣˵ãĬעо֮ĶЩطȻ˵ֵĹʸ񣬵ǣ㹻Σһ£ǻֲǣõĵط
ͣ٣ֺƼ
֮ҪôŽһȳȫΪ׼һˡҪߵģǰŸߣźò׽ĳоͱ˰ɡԣ׼ѡʵˣ
Ҫԭ
ֺȻʲôߣǣȻ£ô͵ø𵽵סοǰҲࡣ
ҵǵȷû뵽һ㡣
ʮɵͷֺ˵ʾŷ
ȥһȻｫǿնɱˡ룬ֻ࣬ҪţԻῴǵģʱͷ⣬ǿ϶ġԼԭȵĽƣʮԼõԲش󣬵ǲκεˡ
Уô졣
ֺӦö󷽰
ɡΰ׳УһȥƬ̺ʮ룬ΰӴܵӰ֣ʮͷ˫ı۵ˡ
ǰɡ
滻ΰףֺƺʮӭʮͷı۵ˡ
ΪҪչֳǿƣЩԼģԣ޵Сǿ˳֣ٶȣѵֶΣһٽʮͷı۵ɱ
ϣ
꣡
ײֺһŤĵкڵйһĽͷı۵նء
֮󣬺ڵбնı۵Ѫգһ
ͨ龳ĵǷ
ֺƵૣ˸
ͻƸ߼ʥͽʱԶӸгģڷﵶһͨ龳ĵз񣬶ܹͨأٻڷӰ
ǳѣ
Ųǰ̤һֺƱս¯֣籡ǳƵХ¡
䣡
ըңӿֺƵı۵תȫɱ
ͬʱһߣֺҲһͷı۵Ҹɱࡣ
4000


11 ս
ò˵ʮɵĽܰΪֺƶǿƵնɱʮͷı۵ˣԣǴݳ⸽뿪˼ʱЩ࣬ϵĴӸ˳ϡϡľۼǵߡ
ټһƬȻֻʣ²ȵ࣬ǡ
ҡҡͷʮ̾Ϣ
ֺĬȻҾȻתģչ˺Ⱥˡ
׼𣿡
ʣͨͨѶָϵΰ׺ˡ
OK˻شƬ̺ټĴͳ֡
ϳҴȥȫĵط
սãǱ߱㴫Ϣ˵ѾҵһʵĵطֺƿԷĵؽҵ
ÿ˷Եģˮ
ȡ֧ʳֺƷֱݸʮɺСΣǸаϣ·ǧսڣǰ
߰ɡ
սֺƲųڵĵͼǰ˵ĵص㡣
·ϣսȷſֺһλ
ԮģĿǰڻݵнŵһǰȫĵطδʮСʱڣǻᾡܵĽڵйǷǣսǰǻغϣǻǰȫĵطṩˮʳͻʡ
žҵȦλĴݳȥֺŵתͷĿص㡣
жˣ
ڴ˵Ҷδӭ
١
Ǿͺãһĵоֻװˡ
ϵ˴ҶδǰоʱֺǡõõһϢҵеĵ±
Լ࣬ĿǰѾƿ˾ƣ࣬о޷أȫ˹
ԭ
Ȼֵһ±ܴ
ǣо·شֺͣƵһǰ˱
ȥŪʳˡ
߰ٶвɫֺ࣬Ըͷۡ
ԸлЩʳﴢҾֻǰˡǿµģʳˣҪؽиͲܡ
ûߣֺջ𣿡
ʳҪͬҪЩֲĹǵ³һ
ҵһһЩɱԵʱû֣Ĭ׼¹ܳ磬Ҫʮʱ䡣
ھ㵽һݻܵͼԣܶصĵط׾ٵľҵ
¹ܳ磬˵ʮ죬һ£ҲֵõġòԶĬܽ¹ôһЩεҲͽΪá
룬ֺƶĬѯЩУǷⷽרңУǸ֡Ȼ֪ܵ߹٣ò
ûϸ˵ֺǻЩ¡
¡·ǧȥѲĹɨֺưţظĬ䡢Сλͷū˼ѰųڵԴ
߰˵Ļأոãûָʲôң˺֮ǰںϣܵ߰ΰţҲҪóһ³̣ԣ־ΰסҶδ룬Щˣ͵
С
˵ͷֺƵİţûκε顣
ǣһΪֺƴԬˣűȥ
ֺǰɨڵĹʱ±ڣʮɿʼǣͷƶصĻ
ȻҲţ־ԱɸѡҶδ븺Աĺ˲飻ΰ׺·߰˵ķ䡣
һڣɱ
ڶڣչףΪABCDĵȣܵĴȫͬ


ܴɣװϣ̤һ߰Ϊϵ
򿪡
ֺƵԸżʻϵ
Ӧ֮ʱ֮ǰǶλ쳹˼Զ
ѹɣ
üԴġ
ֺƵͷҪһͷͷȥң°Ҳȫա
һĹأǰͬʱйѭԴѵ·أ뵽һЩ˵Ŀܡ
ɱ¡
ֺʼ磬Ȼ³֡
ĩѾһ࣬ĳУڵĹʵࡣ֮ǰ·ֳôĶôܰȻĵִĿĵء
Ȼעע⵽
ĹһնɱܷŹκһͷ
ֺƳ£һĹ˻ų˳
Źڣ䣡
ɫĴŹһ̣ը׷Ĺֱڿֲ˵ķӿǱȥ
ɱ
ͺһ·ǧȳĳһƥһҲ˹һͷնء
Ҳ֡
ֺƵкԬ¡
ߵͷֺ࣬ƣվսǰˣӭǰһй
ɱ
ѩһϸ䵶ڰд˸󣬷ЩУ̵Ķɱ
Ȼδͻмʥͽ֮ǰһѵȴʵ֮֮ǰ˼ı仯
·ǧͬˣȻûսΪʥͽսȴЩ˵ڵֻһ׾ٵս磬Ϊʥͽ
ֺԲ˵Ϊ繮˵ĸ߼ʥͽʵֲ֮ҲԼһ֪
ܿ죬׷ĹѪȫɱ
ƺǴ򶷵Ĳע⣬һһĹ漴ɱ
ɱ
ڷﵶֱֺսǰ
ৣ
ɫһƲɵĽǰͷϬţг룬һ̣Ԭ·ǧ׷׳֣һֱ߽һ߱˪޾еĹû㱻ᣬȻһıм
ǵʵǿˡ
ս֮ڣźɨˣɵ鸴ӡ
ֺˣǣˣ֮ǰɲεǿ
ұͻƣڶеĵλᴦںεľءԼ״
Ϊѵͷûһ䵱˽ľٶ󣬶˶Ͽɶȣĵˡ
ỵ̂һһ߲ٿսϵͳź󷽵Ĺ
ͻȻɫһȴǷ˺󷽵ĹУһͷµĴڡ
ֺƣ档
к˵ͬʱϵͳǰ滻ֺơ
ֺԾ䵽ս󷽣ֱͷ֪ðĹ
ԼĪмʥͽʵŶԷϢֺƳжǰͷЫģĹмʥͽʵ
ǳ𣡡
ڷﵶնǳ򱬷ɫĵŻϢ׼ͷЫ漴һѿ
ţ
üͷ΢壬һֺ֮ƾȵķ֣ͷЫȻû
СЫӣ̾һֺƺ

ʱৼ䡣
ۣ
ˮһӹĺɫЫӱɱһ⽬
ֺٶȳǳնһ飬ֲʮɵâһֱӽĵ˺˿
ߡ
Ƭ̺йﱻɨգ˼·
ǿɨֺ˵ҪеĹϳУȻκۿۡ
򣬾ʣҵˡ
ֺƵ˵ͬʱʾսͣ¡
Сģҽ̳п
˫΢ֺƴսԾ£첽ʧ̳֮ڡ
ú󣬵ضɽҡ̳һҵػζ
𣡡
ףһʮɵĳһ̳гӰա
Ӳģ
ֺƳХɫսϺɫķﵶһս
꣡
âն䣬Ѫ쭽ͷУӵͣͣ¡һ

ŭ֮£ҧ
䣡
ֺƱˣڷﵶסӲͷ­αֱƽ̳ڡ

˫أվסֺƻһڷﵶγ졣
ǳ׹䣡
꣡
εһ㣬ǳ׹䣬ټ죬ƼֺͣƸһ֣ʱͷͳԴϻɼǵѿڡ
װ
нգֺƿں
УȻۼ׷ǿᣬĹ£˲ơ
ǹ
Ԭ³ǹᣬֱβ
ʹŭ˻һβɨ
飡
Ԭ±ɣȥ˲䣬·ǧϣĽٶն˳βϡ

ǰܻ״
תͷ򲻹ֺƣֱɱ·ǧ
ۣ
һ£·ǧֽܴ˫ۣѡ
ǡǡһ̣·ǧþδͻƵʥͽ磬Ȼ

ֺɱڳҧɱ·ǧɲǣͷڷﵶ£һնɱ


12 Ѫսʿ
û°ɡ
Ѫ·ǧֺƳʵ
ҡͷȻǳĹ˫۶ѣͻʥͽȴҲȫµԣȻңʵϣ˵Ĳء
߰ɡ
ָ֧ҩ·ǧͷʾ⡣
ǣ˼·
ĹӦöˡ
ųбȦһͷֺֺЦ
׼سˡ֮ǰǻŪЩʡ
ս£ֺƷԸ£ȥŪЩƷ·ǧȥʳ
Сĵ㣬Ͼ˭Ҳ֪Ƿ©֮㡣
˵ĵ£ֺƽһööԬµУΣգҪӲ֪ͨǡ
ɡ
սսУֺƴ·ǧǰĳСʳƷӹȥ󣬴ɨģʽǽҰеһʳȫװС
ŪҩƷš
;ҩֺ꣬뵽˻ҩƷǷȱǣֵݸ·ǧһֻԸȥҩڰеҩƷߣԼȥŪ˺ų̈
ʱպŰɣȵعģˣڵķϵͳǡװʮͰֺͣƴվ뿪Ѱ˫ʿʼ̡
ҲȥŪʱܻвҴߡ
ȻĩձļͻȻͿֲе˿ԼĪ˰ܽһģ㲻࣬Ҳǧ
š
·ǧͷ
ȻֺƵĻǱȽŷ
ʵҲȷֺϣڹ̵·ϣԼ˫ʿڣȫ
һε߰ˣؾнһǧˡ⣬Ͼвļˡ
ǻسʱһȦȻ㵽󲿷ĵطǶչ˵ˣԣһǧˣǲܺˡ
ʳԴü޵飬þܿĵλ⣬֯ҵķ
һеؽ򵥣ڱٶлƵ£͸Ǽѡ
´γȥôǼѪˡ
е࣬󲿷ֶ˵½нҲزס
ԸμӶжˣ
־ԣֺϵ
١־ش𣬵ԭȵ߰ٶУҲʮҪôǾ֮ҵԱҪôǶʮ꣬Ѫյˡ
˵˶ԱͻͨԱĴ𣿡
ֺüֺǲ⡣
־һЦ˵ˣҪǲ˵ʮ˿¶ղ룬ЩһѾˡ
ǿưɡ
̾һֺ¾
־ӦĿǰҲֻˡ
صķǱҪ콨ģǿĿϾޣңҲһʮСʱԣЩڵˣ
ΥɱҪص䣬治УǾʹŲ
˫ͷųһƺ⣬ֺý־ҪκιǣʩΪǡ
ȥǱߡ
̤뿪ֺƺܿΰڵĵط
߰Ҳźˣ
ţˣڽһǧİˣռ仹ܳԣ
ʳأ
ֺʣʳΪµˣʲôó
Ǵʳﲻ٣һǧ˵Ŀʵ̫ӴˣȻֻͨԱṩ԰˳ɱʳֲֻ֧ʮ졣ΰ׻شΪһϵĸ߲Щ˵ʵɡ
ûϵǻʳ
ֶкܶ࣬ɱô˿ͣĴ洢ûǧҲ٣һֻֻϰֻҲؼΣܲһǧ˳Եģοֺ׼гжһֲﶯ֣ΪؽԸ̬ϵͳ
˵ţͻȻͨѶָӰͶ䣬Ƶݡ
ֺƣ⵽Ϯ
ص㡣
XXX˵˸ط䣬ζϮϾٿͨѶָ
չ˺ûء
ΰһ䣬ֺƷӶȥ
·ǧ£ߣ
ХףֺƻһɫƥХĴӻг
ظ磬ؾͽˡսȡֺʻλϣܿ죬Ԭµ˾λ
䣡
ս۵糸
⵽Ϯ⡣
Լֺ࣬Ʋϻ
üս׼Ǵͷū޷ֵĵϮһ͡
š
Ӧ׷׵ͷ
ݣ
սٶٶȿ쭣һģӰǣӺ˳Ŀǰ׵ĵط
ۣͷŷ׵ĹΧŵǰͷū棬ͷԱŷ׵Ĺ׹סˣị̀ӲŰڵļˣˡ
Źڣ䣡
ʱݣڵХŵɫĻһ͵Щ׹Ⱥ˺һѿڡ
ȥ
ֺƻֽս󣬺ڷﵶһɫߣһٶ׹Ⱥ˺һѿڡ
ն
䣬˲䣬һͷ­ɳžҸʴԵīɫѪӿ졣

ܿһͷ׹ĳìֺƷһţױѣعǶ
ɱ
ֺƶԬµ˵ｻˣȥһ
뿪ֺƳں󷽡
ն£׼͵Ǽһ
䣡
ݺᣬɫķ˷
е׹εˣײǽǿͣѣѪ̱һ㲻Ҳ˶ˡ
࣬
ɭĿ͸߶ֺƣͷ׹ȵ
ֺЦһϵѪն
Ҹò˵˲㡣
ߣͺߣͣٺ󣬼֪ЩʵǣѪսʿһ彵ˣл߼ʮλ߼ʵǧλཫʤεֵ
ͶɣΪĴ壬̫࣬ռôƴĽ򡣡
ͶȫʬٲҪֲ޵ѣǿսޡ
Ѫսʿƣìֱָʮ㡣
û뵽ǣӭģֺƵĲмԼֵһ
ڤ粻ȥ
ìѪսʿɱ
֣ͷѪսʿҲɱ
ңǶԸһͷѪսʿֺƱڷӰ֣䲻ϡ
޴࣬ǵԸһˣ˵֧һᡣڣȡߣȥɡ
ị̀Ѫսʿͬʱ
ֺƻӵڷ䣬籡
ǳѣ
ǳ׹䣡
ɱս¯¶ֺʵһȴӲǲ·硣ȻҲûռݶϷ磬ΪͷѪսʿǽĴڣ죬Ǹ߽׽Ĵڡ


13 չ
ǿ׿սףѪսʿǷǹʮֲ֮
ĥ£ɱεֺǺöԸġ
ڷﵶ䲻ϣɫնһռϷ硣
࣬ҲòȷЩֶΣĻɣѪսʿɫì͵ȼһѪɫ档
Ѫ״̣
̤Ѫսʿ컯ɽͻ

ӵ£ֺסΡ
ɾ׼ַʱͻȻѪսʿ
ȥɣ
ױ£ʱֺƵµĳìٶͻƣһֱӽֺƳɿ
ת
츳ֺƷֽѪսʿתΪԼĹ
Ҳһ
κ󷭣ֺעڷﵶɢҫ۹â
ۣ
ѹڷﵶĵâֱӻһС͵ĺڷųѪսʿ졣
ǳն
һһ
ɢźǳϢս¯ֺƱͣһ̣âƣš
䣡
ף̳쭷ɡ
ͷѾڷﵶ˵˵ѪսʿڣͷֺƶԵеѪսʿȫѣ̺ǳĵɱ
Ǽѡ
˿ֺɫ΢ס
Ž߼ʥͽãոձնɱѪսʿ죬ҪͻƵʥߵĸ߶ȣսټͷмʥͽѪսʿֺҪܵѹ֮󣬿֪
ȻΣЩһջǳΪֺƵĵ֮
ǳѡ
Ϊ׵ļͷѪսʿֺƿʼɱʣµѪսʿûɫĴڣʣѪսʿǣܿ㱻ֺƵΧɱһա
Ȼȥɡ
һͨɱ˶˲ˣôһ£ңǣȷ̽Ѱ
ٻػ֮ǰĬֺƶ˸Ȧװһͷǳ
ʵ30ңǵмʥͽԼϵĹЧһʥͽȴõġĬоͨɱһͷͼȻβɱʵ֤ȷЧ
ǳǷֵ֣һ֣ԪŹڣȼȵŹڻҪһЩɱһЩмʥͽû⣬ֻ̫Ϊս̨ڶ֣ǹɱͬڣԶԸһĳʥͽܴ󣬱þѵܲĺã֣ˣһֳȫ汬ֱĨһС
ֶУ
ֺƾȣԭΪҵΧŨĳֳ
ȻǵΪʲôãֺ֣Ȼ೬УôһЩȻҲڣƫƫҲٺըĺۼ
ĬҡͷҲ
Ǳ̫죬һӿֵ̫࣬ڵ˸ӦֻߣгʩΪӶ㹻սʡ
²ֿܣпܵĿܡ
ֺƵͷĬ뷨Ǻıˡ
ƿ֮Уȷϣֺɫء
ǵġ
ĬͷԼļžԵġ
ػأֺΰװȥϢԼȴǴһ˱رȿٳѵ˴һǧǿʿ

ǵļ˱ԼǵĳбԼؽǵʳҲԼȡ

ĩգݽ棬ȥȱ˺õĻȥôɱҿԸһŵˣǵļȻܹܵǹѫӦԴ

־ѵΪɱ֯Ľ̹٣ԣҲɡ
Ϊˣǽͨ޷ܵӦģҲҪͨ޷ܵΡ
ڣȦܡ
ȦǵȦſˣҲҪȦ
Ŀ¶⣬Ľ־Ǳһơ
ֺ߹һ
ǵʱ䲻֪࣬ܲܽ΢΢ҡͷֺƲȷܵĶཻһЩֶΣҪɱҪʵ
֪ġ
־ͷĺˣѾгһһЩҩԡϣѵϵʱǽȥʶһЩʱٽһЩֶΣӦܶһЩļٻȫǲܵģЩ˱Ͼֻѵ˼졣
ҲǣֻмѪ˲ܳɳֺ⡣
ѵ뿪ֺȥʮɣصĻȷ
һȷͱϸִС
ֺǿȻνִֻԻˣЩƶɵˣȫһһء̫ʵ
ΪҹĻ٣ֺҲûٳȥ
ŻһȦֺһЩˣǵҲ̸̸ǶδĿ
аȺźˡ
ع飬ֺüͷ塣
̸Щˣų϶ű̬ȡѾܴܹֻϣڱɱ֮ǰһ㣬һ졣
һʤԼĴʤ
ֺţѯ
һͼĹǰȻѵЩ˳ǹɱһţӦԲ
顣
ƺʼŬ֡
Ǳ𣿡Ťͷ־ֺȻͬĽ顣
ҡͷٸһʱ䣬Ҫ׼
Ȼ죬ǾͱһɱսһùͻΧ̵ɱһˣЩԭоп־ļһ¾û¶ͷˡ
ԣҲҪʱã򣬽ر¶Ҳ鷳
սԶ˲ɱԣԣֺƱȷⳡµսһ˿⣬ϾأĿǰû㹻ʵ͹⡣
һ󣬻ء
ľ𣬶ʱȺң⿴ȥ
𡣡
һȺģݼСĹ˻Ѫ񱩡
ǹЩ
һ˾ֵĺ˵ء
ĻеˣҲɫҰס
ˣǷˡ
Ƕᱻɱġ
Ҫһ
־壬ʹָ࣬Ľ֯ȺϢѹ֡
ʱغ󷽣ܲһŷսԱֳ֣ǹе˻صΧ
ǣ𣿡
˾ɣЩֻѵͨˣĿսʤЩײеĹ
𣡡
վһԣ־̧һǹһɵǰĹ
գ
գ
£Ž־´Щѵõˣ׷׶ǹɱȻǵ׼ͷߣЩʮӵвĿ꣬ǣܼͳɵӲѹЩ岻
Щ©֮㣬Ҳ˽־ǹ֮ꡣ
ʮӺ󣬵һͷСﱻɵһƬС
󣬲֪˭һ䣺ʤˣʤˡʱеļǿ֮ǰĿ־岻ͬһΣϲ
оˣоˣԼԼ


14 ˫սӣϣ
ֺڣ˶û뵽ⳡġʤЧĺá
ȸԾ
ԭͬʬ࣬ٶȼ˶ԻŵĿ
ɱ˶ˣʼܶ˶ˣһʤֺ֮ƵĻ졣
ӽʱѵ
ֺƷԸ
߰ɡԬ¡·ǧˣֺƼԼɨƻ
ǣĹﱻնɱʱ˻ػأؽеĵһ˳
ʮ
ϲһֳǹеŷǹпĹɱ
ԭΪЩжֲڿǵɵˡԳһЦڽпĹɱ֮󣬳һʮģпص̶ʮ죬Щĸо˷츲صı仯ӿ־嵽ţٴӽŵƽ󣬾һսľˡ
ǰȷǱɵˡ
һʮ긽ͣǳʤżġ
˰ɣԴˡͷ˿ڣʮģθ׳˶A8ǹȫӦֻҪ۾Ϲ˭ܸɵЩɵˣߣҪǸȥԵĺ͹Էţ˵⻰
֧ĶӳȨҲöʶԼķ
֮ߵ죬͹￹⣬һĽջųϵĹǵġ
лһĨм֮ɫӳǵ֪ûǣǵ³ֻһ֣ҳ͹սҲûѣʡȵһУǸṩģԼȫûá
ȷǹĩôųϵĹǵġ
ŬɣȡؽУǹҲˣǧһˡ
ǰ
࣬˷׷ײ廰˵Լ뷨
ӳû廰̧ͷԶ૵֪ʲô
еǣȻָֺԬµˣΪǾȥԣԱڵԱǡ
еƺҪؽضˡ
Źںսڵֺһκɱͷ۵ĹѾĵʮηˣ̤еڣûȥʮӡ
Сĵ㡣
ֺѣ˵ͬʱսɨϵͳ˼ޡ
ţ
˫ü΢ٶǰʻ·ֺ̺ͻȻ֣ս
飿
а룬ֺվȥ
Ƭ̺˵ִս
ۣ˿ͶսͷѪսʿ
ȫɱȥ
˿ͷ棬ֳ˫ִ󽣵ŭȣת˫˦һͷޣӲѹһͷ߼ʥͽĽѪսʿ̧ͷ
ϧѪսʿֻ߲һͷ߼ʥͽԣʵˣսѪսʿ£Ǳ˻ȥǿˣ˾͸ǲ֮£޽ֻú˿һ𣬺ֵѪսʿĳ
ٳһᣬѾϵ˶ӳֻҪǾͰȫˡ
޽Ӹߺȣ˴
ô˵ֺߣҪҪΪǿ
геĶ϶ǶģһĿܾǵˣԣõǸѪսʿǰ֣ɱЩ˿͡
Ƕӳսʱ̶֡
ֺ
гĴȻˣּпǾ֣ôֻɱˡ֮ҪȵǶӳսٶ֣ΪֺҪһ򾡣󻼡
׼ɡ
ڷﵶֺƽս
ҲˣĿӣ֣ء
˿ɶʥͽȻֻо޽һ˽ӽ߼ʥͽʵֺߣȴҪЩ˵ѪսʿΧǣֺƲóȻ֣ǲңǿնɱǣѱ߲Ա
ڽӽ
ʮֺѣʱ˫һ˲㡣
ɱ⣬ȶԷĶӳս˲䶯֡ǿֺƲκ⡣
䣡
һƬҫ۵ɫ޽е˵Ķӳɱ
ۣϸüޱȵĶӳǳһſεĺ

ףӳǹ¡ɨ
һ̣Ǻӳսһֺ̣Ƴ֡
ݣ
ɫնƿնֲѹſı֮󣬽˪棬Ԭ˵Ĺӵ

ӳͼɱѪսʿȫûǰԮڲǱߵˣ޽ڣû˵ֺƵһǳ׹䡣
ǣѪˣˣɫһףġ
ûء
ȻһЦ·ǧâɱһ̣Ԭµı̺ķ˻ǹ׷¡
䣡
ը࣬˿ͣĳ£ֱӾˡʣµˣȻδȥҲûסãΪˮһӿѪսʿܿ콫˺Ƭ

ӳĿѣԹĶֺƵˣһ˶ġ
䣡
ɫҫӳƲϣֱӳ롣
ǣѪսʿֺƵˣôһͻɽ
ץʱǸһ
ӶֱֺǺӳȥ˽ֺ֮󣬵Ϊ˿͵ͨѪսʿ˹ԣ˵ҪǶԸЩѪսʿ
ǳѣ
ֺƳڷﳤ䡣
ౣ
⼤䣬̺żֲıϢ
ҹ
ӳӲǺ俪ߵѪսʿ󣬳׵磬һֺƵǳײһ
ǳ׹䣡
һвɣֺȻҪһС
ৣ
âХֱա
ǳѵ̳ûɢȥǳ׹ĵѾɱ˺ӳǰ
飡
УӳϵSSսֱӱ˺ѣһֲĵۣӼ֡
У
ƣӳҪֺƣѪսʿĵֻܽһǹһѪսʿϡ
һġ
׹˸ӳӶݡ
߲ģ
ֺߣ˵˲䣬޽Ӱ֡
ڿ׳Уӿһֱ¡
ۣ
еĺӳ˿Ѫ󣬾ֱѪսʿİΧȦС
ɡ
ǳնֺѹƵȫͷţ˲䣬ɳʯһֱӽǱѪսʿΧŵĺӳնɱ
ֹӳֽ˵ץֺкˣ롣
ϳ
ȡսֺȫ롣
ȻȫʩΪȫʤЩѪսʿǣȫûսȥ
սɳֺۣƵת˹գ׻˦˺󷽵׷ΪֳĶʵ̫ԣһ·ϱĹﲢڣֺƵ˲ûкξڼ˰Сʱңҵһεطȶ
ա
˿¡
ͣǴģսôıȻԣһ·ѹ
ȺѪսʿ϶Ѱǵģþ콫Ū֣ػء
ֺƳûΪʱİȫи
˿͵ȡЩ˵Ŀָһջ񡣡
ţ
̽飬ͻȻֺüͷһ¶ϲ֮ɫ
ǵЩ˵ȷһĿģңĶӳѾװˡ
Ӻӳȡֺֻ˦ֶԼС
һֻúӳֻʣֻûֻþ޽ֻĸѡϵεĶ
޽ǿȸ߼ʥͽĳ˿ͣеĶƷȫͨʥͽܹģԣˣٺ˷
ԬµȻûκǳõֻѾ൱ˡգ޽е·ǧˣֱԬºSߡ
׼ȥɡ
Ϣ˴ָ۷壬µսʼӳڳ롣
ǣû뵽ǣ֮ǰȺѪսʿǡöǳ·ϣңΪǣЩһһХǸеĹȫ˻ЩﳱˮһӿȻʵȫûͽѪսʿᲢۣʵ̫ˡ
Źڣ䣡
ƴ۵ķŹڣսЭͬԬº·ǧ˶źӿĹȺǰֺƺڷﵶ߾٣һ֮ԸͷѪսʿͷѪսʿ
ҹ
䡣
ֳֺֺڷﵶں£ǰ
ͷѪսʿȻġóѣŷƣֺƣƴ۵Ҫɱ
࣬ھȥɣ
ìǰѪȼգͷѪսʿȻЯֺɱ
䣡
Ѫ汬ѣֲ˳źڷﵶֺһ𣬽Ų΢΢󳷡
ֻܻˡ
ӿڷﵶУʱڣǺڷﵶ֮ϣһɿųĺɫ˳֡Уһ̣ɫֺնµĳӶ
ۣ
ɱͷѪսʿǿֵһ£󲿷ֵѪսʿһڷӰ»Ѫĭ
һɱ㣡
ǿĲʣֺƳźڷ﷢˲䣬̤һһͷѪսʿףնԴ
ǣһǺڷӰԣٶҪɱͷѪսʿʱѾӴܵ˼Զĵط
ϧ
̾һֺƼǰ
սڵ״ɵó˿ǣ׼ȥʱͻȻĻ֮ϣһ£һֱƿսķֳ롣
ͬʱֺƵˣҲܵ˹


15 ˫սӣ£
һ£սѣڼʻλϵ򣬺޷֮ı˺롣
󣬰ֺڣʣȫ⵽ҵĹ
ߡ
ûκηϻֱֺѡ롣
֮ǰһԷȻѡ˳֣ô϶߰˳ɰյġ
ߵĵ𣿡
һȴһ룬ɽ䣬ӿֺʹǳնҲǿסһǵĹ
Ҫңߣ
ֺƳХԬͣ£ߴ١
˵ʵĻҪǿ֮ǰûǿлڷӰʵ֮һսϧľѳۣģֻȫΪԬ·ǧȡ㹻ʱ䡣
ߣߵĵ𣿡
ЦĵӰӶ£Ԭ˵ǰ
ɱ
ûκԥԬº·ǧӭȥ·ˡͬʱֺҲֱ˺ɱ͡
סҽ˫ɱˡ
ϣ
ʣ
˫죬ֺһұߵϣһɼǵѺۡ
ףȻܱܿ
Դȣ˫û뵽Ѿǡǿ֮ĩֺƾȻܶ㿪
ǣһѣҾͲţÿһ
ָ̬˫ٶȳ֡
ɭƿֲپˡ
ֺơѡܣˣ˫ûע⵽ǣһ˫ʱƣ
ʾһɱ
Ĭֺƴѹǿӿɱ⡣
ʧѾ𲽻ָ֮Բ̽зΪԵʵȫûһ˫
ʾöԷɾ裬Ӷõɳ֮
Իǿһˣɣὣɱ
ݣ
̣׻Ʈ㣬һɱĽ⣬һ磬Хųֺơ
飬ǳն
оһֺƱȻʱ͵翪բĺ
ʲô
˫㵣ȫȻû뵽֮ǰֺƣͻȻһͷͶޡ
ὣɱƣ
ֺƵǳնƵԼὣɱ˫Ȼŭ쳣ٶ˷
ϧѾõֵֺĻᡣ
ǳ׹䣡
һնֺ˫֮ǰ
䣡
ʱ˫ˣȻûˣǷĳȴѪӿɫ졣
лҪǿ
üͷֺڼԼƶһû˫ʱٲֱͣӳ롣
ߣ
һȣƽ˷ӿѪ˫ٶϮɱ
װ
ǼսпգһֲӰ̵ĳ˫ǰ
䣡
ںֺϵ׷˫
ûаսʤһңԬ·ǧ˴˿ľҲܼѣԣڱôǣȫ˵ء
ٴӳ顣
ס
˫ȣڼͻƲ˾޽ĺըȦֻýλԱֺסǣԸ˫Ϊ߼ʥͽֺôĶԱҲӦԲˡԣƬ̣˵ɶֺƼ뿪˵أѾˡ
һȺ
ŭ˫뷢š
ǰ㽾ôѼӵȴַ˵ĳ衣
׷
ȡսˣǰ׷
ӦģǰֺƵ˷Ӷݡ
飡
䣡
׷ңսͣĳУһıݻš
̾ڳڵĹǱ׷ǹֺƣǹ󷽵˫ǣսתۻսֺƵû뵽ǣŶԽԽԽԽ룬泹׵ʧȥ˿ơ
𣡣
¥٣һ׳ĺɫһ̣޴ͷ­һڵͶ£ڱ˫˶ܺ󣬺һԭսڵĵ棬ײķѡ

˫ͷ׷ᣬֻóʻλֻǰȥȻͷʵ˫
䣡
ƲԴ෴˫ⲻ˺ǣֻܺ޺޵һԶȥֺƵˣʵȥ
ˣֺǱȴûȻΪĳһֹһ뿪ǣֺƵģȴ֮ࡣ
죬뻢ڣλǵòʧ
ɬֺǿ񣬳ֵնɱ
ʱҴңһһĹţֺ˵ķնɱΧĹ࣬ǣӦģԬº·ǧˣҲƣߣеѹֱӶȫģѹֺƵϡڣֺƲǡһˡսֹġ̲£ʵս¡
ƣ
ǳնһʮɵâ˲ʮͷΧǰĹ
ߡ
ץסᣬֺƴ˿ͻơ
һȺ׷ֺƾʮǵ׻Ǹˡ

˿ֺƣ롣
Ȼġһѵսǣսôãϵģȴ޷ͨһԴֲ
ץʱָǵþȥ
ֺƳ
ȻѾжһУôжȻҲж֣ʮɵ˵һԶ飬ŵƣɲǾȡʤͱֺǣ˫˫Сӣ֮ǰûģҲһǶ֣Ҳܹˡ
š
˵ͷ
ֺһҲµΣ
֪ͨʮɵ˼ǿκͷֺ˿ʼʱָʵ
СʱҹĻ١
ֺһˣȻشӳ뿪ǰڵģڵĳС
ƺû¡
̧ͷ¼žĻأԬµ
Ϊ˱ǲû̽أѡڻظȹ۲һڵ
ظ磬ȫ𣿡
ϵʮɣֺʵ
ߺܿش𣬵ƺЩأȫ֮ǰһ֧鷢ǣ֮սӦûڻظģ
ڻ档ֺü˵ͬʱܡ
ѰһܣڵĻһϷǰйǡʮһ䣬ֺƸ·ǧԬ´˼ƣʾȥ̽ӰͬʱеѷٰգĻͿѲӡ
ܿģЩ˵Ӱ֡
ڻŵӷȹǣȻ󡣡ֺƷԸԼȴǴԬº·ǧˣ˵ĺ󷽱ȥ
䣡
ʮɳ֣ںХʱЩڻŵӷĵ˼ɹ׷㿪
һȺ߹ٹ
ûϻʮǳơ
ӦģЩƵļһŭĿӣ
𣡡
־ʱΧڻǰԱǹ֯Ļĵס˵һн
ɱ
ʱֺƻ֣Ԭɱ˹ȥ
ǹеɱЩˣҪ콫£Ǻʮǰл


16 ķһ
ʮʮգҹλ֣֮ǰͼصѰնɱ
ͬѮ׳һǧ˵ĶǨ
ͬµףһǧ˵Ķ齫սյУвĹﱻնɱټ滪ڣһڡ

ǻڲһսʿʱдĻ¼ȻǺϸȴеĴ¼¼
ʮµס
ֺƵĵڶʮһ졣
ԭֻһεĻأӭ˵һδΧı
ǣɲ
гı׼ؽĳУҪһ˵Ĵڡ
֪г˿ӵǣʮƲ죬ơ
նɱ֧ϮСӣǳеǨƵʱ֪ìܵ㣬ױ
û취ҪôͲгҪôܲһ
ǰҲ˵ȻֺƵݣɲҲᱻĨɱʵǣҪܵ﷣ȴ˿ҪáԣĻ£֮ìȫû⡣
εĿ
СʣΪʳ顱֮һ
УλǱߵһҵСشֺĽϽеķ涼˽ȥ
֮ѡУ˿ʵΣҪĿģΪڵĹҵԴͣѡеԭ֪ˣҺֺ۹ˣŪ̫ˣϵǵĸ罫еǧװͼ֮
Ŀǰֻǵһ¶ѣҪôżң˿ֻǺǷؽһ棬Ҫִ̫š
׼ŪʲôĹҵԴ
ĬʵȤⷽ棬ȻҲΨһչֵּķ档
㡣
ֺƲͷⷽ죬ԣ׼һȥ
õġ
ĬӦ
ܾܾҲܾܾΪսĶײʲôʸͰֺڵĶԱף
ظ磬Ȼ㣬ߺĶ鷢⡣
֮ǰһֺɰѻиʮɡ
Ȼ͹ϵԬҪһЩۺ˵ɻʮΪʣҲֺƷġ
ǳɡ
ٽһЩĶֺ·ˣԭԱԬ¡·ǧ油СԼҵԴĬ䡣
Ϊ֮ǰս٣ԣֺƵ˳һõսȻȫû֮ǰȣٶȴ˿
һ·ۣܿ죬˵С
ҪŪһϸĹҵֲͼⶫһڹҵڣҵڿҲСĬ俪ڣһ󣬾ԹԵĽս˵ͼϹҵڵķ
Ǵȥͺãʲô֪ͨǡ
ϵͨѶָֺƵ
߰ɡ
ڷﵶսֺƺĬ䲢С
һСĵ㣬ߣ̾ߡֺѡ
Ĭ䱻סŵķʵûôֲɣ
б޻
ᵶ̤оֺ֣Ĭ˵ܿҵ˵ڡ
ֺЦ߸һȻһ̰ͷƿն£ĿȻĬԴ

ֺƵͺȣƿĬ䣬󣬳նһڹ⣬һֱӽ˺ѿ
ǣֺƺĬû뵽ǣһ˺ˣԭȼžо֣ҲʱһͷͷƤҰףԴͺ˫ɺĹ˷ͺֺƶ˷Ž
ϡ
ֺƳסĬѰϡ
ÿһЩȻܵסЩһʱ϶̫
ЩʮͷµĻ˵СԣֺƾӲҲû֧̫ʱ䡣
֪ġ
ĬͷʼȫѰ
ͬʱֺϵԬ£оֵҲ࣬Ӻ󣬲սΣǶײ鴰ȥ
ɡ
ڷﵶգֺ۸ǣתһࡣ
𣡡𣡡𣡡
漴ɱĳ࣬һì̶ֱ
ǳѣ
ֺƻӵâɨһ̣һѣľֱӽǰļͷﵴŴӶ¥ȥ
籩
磬ֺƺɨȻΪľѿݽһֹЧ󣬵׻ֺƵĵն˼ͷ­
ǣԽԽӿ಻ֺƵֿˡ
໹ӡ
ֺƸĬ¡ͨ뺡
Ĭ䲢ûжԴκεĻشֻѰٶȣĿ
𣡡
ӣֺƶŵǰʮͷ𲽵ռϷ硣
һӣ
һֺɫء
һظ¶һЦݡ
ҵˡϵĬʾֺĿѾɣǿ뿪ˡ
ߡ
ֺƴߴ٣ĬҲû˿ԥֱӻһײ˲Ծȥ
ɣ
ӵƽǰˣֺƺ󳷽䣬װ޽Ӱգڴоȥʮͷ׷ʱӿڵ䣬оը÷顣
ߣ
̧ŽսֺƷԸ뿪
Ķʵ̫ˣ뿪Ҫ˶Ǿ͵ĺС
ȥģ
Ƭֺ̺Ĭ䡣
ߵͼ
˵ǵطһƬҵ԰кܶߣңĲƷһЩĿǰǳҪĶ磺ߵͨ
֪ǷǱߵĴ󶯾˺ܶȥֺƵ˺˳Ľ˹ҵ԰ߡƷڵжһա
ذɡ
ڽڼͳɨһպֺƵ˷أǣû뵽ǣǻȥ·ϣһȺȺﱻһľۼ


17 ķ
Ĺкܶ࣬ʵģѪսʿеľ쵼ߡ
ѪײСƻߵȼѪսʿһڳֵʡ
ԣֺƿڵĳбԵͷﱻʮͷ߼Ѫսʿͳ˧ʱжʱֲõԤС
ظ磬ע⣬Ͻ⣬һȺͷĹʮͷͳ½ǣĿܾܿǡ֪ͨȥлδ£Ķ£⣬ΣһеĿܽزغáֺ֪ͨʮǰ׼
Ѫսʿ֮ǰɱЩ˿ͲͬΪƼ뱩Ľ壬ȫʵƻأԣõİ취ȫ䣬ܶս
ǸȥСĵ㣬Ҫˡ
֣صľһֺƴ˵˹ĺ󷽡
ֺƺ˶û뵽ǣǸŹʱһ֧飬ҲĴڣңΪǣ֧飬ֺǲ˵ˡ
ӳôĸ߼ѪսʿĪҪڵأһӵֻ
Ǳӳ΢΢ͷϣӦ˵ġ
ǣ̧ͷ˫˸
ȿ˵
ǶӳҡͷûͬӵĽ飬ȻҲûз
ţ
˵ţͻȻǶӳɫ仯ȴǿ˵ڹֺƵˡ
ӳǸС
ʧһ۾ϳֺơ
ߡ
˪Ƕӳ
û뵽㣡·㲻ߣ㴳ҧгݣǶӳƺֺƺ޼
ȥ
ǶӳߣСЩǧ𱻷ˣ򣬾ͱҲˡ
Ȼһ侲ҲһֱܿƣǣŲ֮ĵˣӳȴҲ޷סе
ӳһ˫СӵĶӳ˫ټֺ֮Ҳǻŭ𣬺޲̽նɱ
ҵˡ
Ц˫Ŀ罣ֱƿգضֺơ
ţ
ֺƺܿע⵽˫Ŀ⣬΢΢ƲͷͬĿ⣬ڰնײ
һΣһɱ㡣̧˫״ֺƲûлػɫȴ
Ȼʵ˫ֺǣʵģǸѲĽɫĿǰҵ£ֺƿԷֳԸľһ붼ûС
Ը˫
ͻȻһֺ뵽һֿܡ
Ĭ䣬üеܡĬ䣬ֺƽ֪Ȼ츳ת۱鶯Ļеܡ
ǱУȥ
ӡǣĬ߻е֪У˫˵·

´ʱһ߻еܹ˫еһˣһ߻еܹеѪսʿ
ģ߻еܶڳֹ˲䱻˷ĩǣΪ߻еܣμªĹ˫ȫ¶ڹҰС
쵰
˫ĿѰֺƵ˵Ӱȴֺ֣Ƶˣǳ׵ûټ
һҪɱ㣡
Ъ˹˫һͷŭʨ
εķŭ£òԵ£һȺƻĹǡ
ˣ
û˿ԥ˫´
ﻹܶԸ˵ģлʮͷѪսʿڵ¡
ǣˣЩѪսʿȴᡣ
ɱ
ͷԼĪʥͽʵѪսʿߣʱһͷͷģĹӶɱ˫ˡ
ȥ
ն˫ǰ
ͣ
Ѫⷭɡ˫ʵǿᣬȻΧסȴ׺쳣ǣĴ£Χ˹ʮͷˣһЩ˫潻ģص
һȺ
һһѪսʿ
䣡
ịֱ̀ʱֲ͸ڱһĿԽ׵ľ룬ɱ˫ǰ

˫Хӽס˲䣬ὣ

һ֣˫ɱ졣
ͷĽѪսʿȴҲ֮Ϊ붥ʥͽֻһ۷߼ʥͽʵ֮ǿʵ˫Ϸֺ֮ս˫һֱռȻҪԭǣ˫һװ˲ĵߡ
ȻѪսʿں˫սûռݵϷ磬ǣں˫ʣԱսУȴռ˾ԵϷ硣ʮ壬˱һʵ̫£ֱսϴӿʼʱͿԿˡ
쵰쵰
˫ȻҲ֪µľƣŭȴ޿κΣΪһɱǰͷѪսʿûȥ
ʮͷѪսʿֽģһǾⷽĿܣǻ̳ѹ˰ڵжԱ
쵰һɱġ
Ŀѣڿ˿ϣ£˫ֻܽԼһŵƱ¶˳
ὣɱƣ
й˫ХһٽͷǰѪսʿˣ󳷣˺۵ĶԱһ
ߡ
ݿʹãʱ˫ڵ˿ͻһŹ䣬ವһԾ˹ķȦʮĳһ
Ѳء
ԶһĻֺƣɵп
ԭȺΧ£˫㲻ҲҪ൱Ĵۣȴû뵽һֻһŵߣ̴ӹİΧȦг˳
Ը㲻Ҫϣһ޻ءֺƵૣ԰գ䣬ȵĵǹĺ档
ӺӳֺƵҲ࣬˫ͬΪгˣȫڲ˷ֵ̽ǡ
ӳҪҪ
ٶʵ֮ǰ˼ͬһΣ˵ǣҪҪֺ˫ҲһΡ
ԣҪһᡣ
Ƭ̣ӳͷ
뿴ֺƵʵɱѪ֮˵׳ɳʲôزǵᱩ¶ĴڣǾȵȣȵֺΪ˫ɱʱж֣ԶΪֻ˫ôһˡ
֪ˡ
ӵͷ˵˲䣬ŹӰԼ֡

˫ĲûѪսʿľģǣڽвĹѪսʿĹٶ·
鷳ˡ
ֺƵૣɫѿ
ȻѪսʿﶼ֪صڣбϾô࣬ѪսʿټĶе̺ʽѰر¶Ҳһ֮ڵ顣
Щʲô򣬷Щҵأ֮ǰǧŴµĻתۼҪϵˡ
ֺƺȺսЩѪսʿһ̤˻ڣôĳɱУеĻסǡ
ܽЩֳһľͺˡֺư룬ʵԣǲ̫࣬Ҫսʤֶ֮Ǿ֮ǰҪЩɢҪʵ㹻ǿ
ӳ
ͻȻĬỽֺƵ˼
ôˣ
ֺʣ̧̧СҷЩ


18 ķ
ڹȥһʱڣĬ˳еϵͳȻǼªһЩطѾ䵱ص۾ˡ
ЩˣӦˡĬĻӰֺƵǰ
ֺƾһΪû뵽˫⣬ڻ˵ĴڣһȴǣӰͷĶӳΪ졣
죡
ֺͫƵһ֣ͷӳ˭
겻ɢء
Цһֺɫ
ĸԺǣֺγ
˯ͷãǾ³ɺһ㡣ֺҧɫ
αϮɱľôܲԺ֮ǡ
Ұڻеܡ΢ΣֺƲɫĽĬ󣬡סЩ˺ԣҪСģ⣬еܵĹֶҲҪһ£ȻҪһɱɵԷĳһԱҲ󶯾Ѫսʿע
֪ˡ
Ĭͷ
һֺܴƼ򵥵Ľһ̾뵽˿еķ
ȹֻǣ֮ǰͬһιĿĲɱǵȺ˵ĸ
ɼ򵥣ò˵ЧĿԳųɡ
ȥ
߻е£ĬĲ£ת۳˹Ľ£ѰĿ꣬ĬͷţʱͷùĹ⧲£߸ӴΣһ׼Եǰ

԰ͷµ˲䣬̱һеԵɡ
Ҳϻͺһߣֱת롣
ϧû뵽ǣڸֱܵĿֲϢѪսʿ죬۷壬ȶʥͽ죬ֱƿϰӶʣѪսʿŹѸײڶٶȣڵԱΧ
ɱǡ
֮ǰĽѵΣѪսʿ첻˿飬ֱ´նɱ
𣡡
ףѪսʿһ£ʱңͷӴģĹһӵϣƺҪĽԵ˶
ҹ
ŭХ򻯣Ƭǡ
𣡣
̬תɹ
䣡
ȭҳйֱӽͷɱ˺ѡβɨסɱѪսʿ졣
ƾҲɱңҹ
βһֱޣŭһֱӽѪսʿ˳ȥ
ȻѪսʿһȶʥͽĴڣǿʵֺ˫˶Խ޵УͬΪʥͽ쳣ԣǺ·֮СȻʵǿѪսʿҲû⣬ͷΧȻ׽⣬
Դұ
εˮȡǱü֮ϣʱһԭͿ޵Ϣٶȵõ
ɱ
˻һݼɺ˫ɢޱȿ񱩵
䣡
һȭ׾ٵ׵ͷǽɱ޾ȷѪꡣ
ңǳȥ
ԱٶȳԲбַɱѪսʿ⿿ǰ
壡
׼ᣬԷ룬֮ԱҲ׷׳
ߡ
Ѫսʿ׷ȻʱԶԸģֻҪıһܽնɱ
䣡
ӵѪսʿĲ׷Եˡ
ǣ֮ǰΧŵǶͻΧɱ˳ôٶȱΧϡֺƵͬ׷ϣǿ߱ϾǿߣʱЧ£ʵǵ̣Զ̤ʮλгûõ³˿͡
鷳ܴ󡣡
ɫأֺƿԶȥԵˣͳ
ڹԭеľֺʵ˫ʣܽնɱǣԣͷαǶʥͽ˿ˮܱߵļһֺûһܶԸˡ
Ϊ֮ƣֻܱˮˡ
ԵʵžԵǿƣĴڣκƶļƻ޷ɣԣΨһģֻ߾裬вС
Ҳûкô٣Ե˵ڣɱĹ֮һ۵ˡʣ֮УҲŲ˵ĴڡƳ䣬֫Ĺֺһ̣¶һĨЦ⡣
ȻͷȶʥͽĽѪսʿĴڣֺҪսʤֻʮּѣǣ֮ǰľ棬һᣬֺܿϣȻ˵ǰǣԶȥ˫ԼˣŹصʱ鷳
Ȼȥ
С·ǰֺƵڹǰػء
е۾ر֤ܹ֪ǵļƻֺƷԸĬ䲼񡣶ͬʱҲϵΰףԪŹںͻ׼á
ȻҺܲԸпʵŶǸԭҲòǣص棬УĿǰһĿҵǿѰǡվ̨ϣֺƽصǧ˾ۼ
ҿԺȷĸǣ֮ǰϵЩﲻͬһεĹǿһͷҲԱ֮ǰĹҪԣ֪⽫ǻؽҪԵѵһս
ͳֺƹ⽫Ⱦĺѹ֣ҪȺڵŭҪȥƴȥս
Ҳ֪ⳡսǷܹʤҲ֪֮ж˻Ψһ֪ľǣǲôأĿǰȵҪ𡣶ǣᱻЩ˺飬Ѫ⡣
ѹ֡
ֱֺƷ˵ŭ𶼵һ޺Ȼ
ԣֻģս
Ϊ˻أΪԼΪ˲ʳΪ˲΢ȥֺƳХԽĻǧԱҲ͵ر˺졣
ɱ
ɱ
һźһ꣬ҪԼʣĶ
ڣԱӸ鳤ǰصĸطΪս׼ӿѹȥֺǰصĸţʼΪδܱļսǰ׼
ֺƴӸ̨뿪ҵĬ䡣
ôʲô𣿡
۾׻ЩԺ˫ټҵڶûֶ֣֪֪ⷽοܻǴɺϣ˵ͷѪսʿԲģڶеص׸·ƺΪ֮ǰϮɱԵʣǰķȴǾԽԽԶˡ
Ĭش𣬵ǸֺһϢ
ЩһܽһǵĳУǵ֮ϲˡֺЦܿɫ鲻ô򵥣úöţκαʣ֪ͨҡ
Ȼ˫ĽӴ࣬ǣֺȴǵԸΪԼܹԸ£Ǹ뿪෴ǻ׼ᣬǰأһնɱˣһ棬Ҳս˻ڰԱڵһС


19 ķģ
ڻæµ쳣ʱֺһڣһ̺ŵķ
ٽһ
ԵǿƺѪսʿĿ񱩸ܴѹڵʵ˵һԶǵԵʤĸҲɡ
ʥͽ磬һСء
ૣֺҸչ̸߼ʥͽľ磬ҪͻƣʵڼЩ£ϲòôҲҪսѪսʿĳ̶ȡԣΨһֻʣںǳ򣬴ʽ
սָ棺һ磻ڶʣȡ
񣬵һ־ֺҲûڶʱԣֻܰϣںָϡ
ʣзԴһͻƵ۷Ӧûʲô⡣
֮ǰΪ׸߶Σ۷ȻЩ룬߼ԴȷԲѴ֮ͻƵ۷塣ʵӦɵûѲٵʱ䡣
⣬ʣںϣӵѡ
һһɣԸЩѪսʿܹ㹻ȥѰ˫ǡһֺϵԴͻơ
Сʱ֫ٺֺƵʣ۷壬ҲǣԵĻֵΪ100
ЩӦ
˫ȭʱָֺžž졣
һ̣ηתһͷͻⲻڣŲڣ˷ɡ
Ȼ˵սõӦԼķǣĿǰޣֻʮǰ̸һȭ
һСʱȥֺǻһ񣬽е³
Чǲս΢΢ҡͷֺѰ˼ţսûзļôöԳȥ׵ĹһԼĿǰʡ
Ѿ˶սģֻзˡ
ǳ򡭡
ʥ·ųֺ˫պϣս¯Ӱ֡

ӿֺƽ¯ڴ򿪣ʼǳǳ򡣺֮ǰͬ˿˿Ʊս¯һϰͷ򣬲ûбֺ硣
ͫһ츳̬
ֺƵૣŽǳһ츳С
ǿսȻҪһ˫ܿԷ켣ҴʹԤе۾ȴҲͬҪ
˿ֺƽǶͫеĵһڻС
ǳۣ֮
ͫ۰ϵһֺڻ˰߲ơ͹ֺͫܣһѪɫߣйɵķֲ
Ƭֺ̺Ʊǳۣ֮ع״̬
Чʵ̫󣬱Ż͵˫ֺۣ°⣬ŸøĽĵط
ϧʱ䲻ˣ׼ϢһºŸĽǳ֮۵ʱͻȻͨѶָƿŻء۾Ĭ䣬˸ΪõϢڻСʱûܷ˫Ű˵ټѪսʿٹ½Ŀ˻֮ϣңΪǣѪսʿƺ֪صڣǵĿ꣬൱ȷ
֮󵽴
ֺƳ侲쳣
׼Ȼս޷⣬ôȫһսǡ
ĿǰٶȣٰСʱ󵽴Ĭش
á
ֺӦжԱָߡ
ˣáСʱս
Լ¡ΰףеԪŹڿ˽̷Χڣ̽ں䣬ƴ۵ں䡣
ظ磬־еսְԱǰظľݵ㣬һκεĹͻԪŹڵķߣ̻֯Ĭ佫ظС۾սʱǰҡ
Ҷδ룬еȸԱҪǴһǵ¡
ʣԱðٷ֮һٵ׼ΪҪǰߵսЩͻ˫ػǿɱ
ɵĽ񷢲ȥֺٽսʱ侲
ǡ
Ӧ漴׷ȥֺƵķԸԼ
һսǵ춨ƵһսܹɹôֱнǰӦö谭
ѪսʿҲǻǷĳһҪѵĴ۱ܵõܶ࣬Ǳ㲻ⷽĴ㡣
ɣɣⳡսҪôأҪôǷմ
γSǹеجʹߣֺƴŶ˳˻֮⡣
׼
һڻǰ1500׵800֮䣬ڶ800׵400֮䡣ǵҲһߣǣôؾͽǰʲô³Ǹ֪ġ
ɰڴһ٣λ򲻵ѣҲˡ
ֺƳͣٺ󣬼ûĻһͻƹģӦһѪսʿ
ǵʮͷߵʵҲﵽ˳ʥͽǿߣҲͷʵѾȶʥͽһڸһֵ˲価ܵնɱԷĳԱɱ٣ʵҲû׼ȷİա
Ѫ;СĿǰڶԱĻʲУܼʮһ˵Ķ飬ĿǰӵеʥͽĿֻˣУֺǸ߼ʥͽԬмʥͽżʥͽǳʥͽ
֮⣬¡·ǧԶԸһѪսʿֺСټͷūֶԸѪսʿģһڶԸͬʱܵĽǸϻػСֵأڵзʵǵ¡ֺΨһģŬ¸ĵˣԱʱؽ֣ӶͶս
ýһū
ֺƵૣа⡣ȻֻαķҪģжԱʵ
ԸЩһܹұ㹻Բˮ
ȡֺԶĶƴ
ֺ׼ȫʱ򣬻رǧ״˫նĿĿŻصķ
һɱ㣬Ӳġ
ĳһ˫ڡ
ιˣС
ͻȻһһ̣˫ҰУԵ˳֡
ĿҵĿҲΣ
С
ԥ˫ֱӾܾ
ŶȻû˫ôϵľܾ
ʵ㹻ҺָԵʵҺαغְɱĳˡң֪Դҵġ
һеĳ˫ʼշâ˫
ҡ
Цм֪Сǹء
ʵɱǼһǹˣǣɱǼһܶԸЩѪսʿҪ֪ǳ˿ͣյĿ껹ֺƺĶԱЩ಻Ϊǵָ֮һ
㣬Σ
´ͨ뺣԰
˭ҲµʱԱ߶ͷǣȻĿǰ˵ͷвԼǣսǧ򻯣˭Ҳ֪ʱԼһܳͷǡԣȷԼĻô׵бҪ
Ȼ˫ȻâƥȴǺʹġ
û⡣
һ仰֣˫Լɡ
ʱʮͷѪսʿĹţ̤˵һС


20 ս
ԪŹڵǿУмʥͽҲᱻɱ
ǣиصȱ㣺ȴʱ̫
ԣ̨ϹûγһЧĻЩ͵ĹʮͷѪսʿĴ£ֻǶʮߵʬ壬Խ׵ľ룬ﵽ˵ڶıԵ
ǹ
ʮɱȣסűǹһһͷԴ˵ڶ֯Ļ
ɱ
룬üĴű׵˿ֲıը̺ųǵı
飡飡飡
ǹƣűǹȻȲԪŹڣȴҲûԪŹȴʱ䳤ëԣԣ£齨ĻȴҲ൱ǿ
䣡
һſŴű׵ըĴݲŹѪ⣬Ѫ޵㣬ת۱һѪ⣬ֻһƬںڵıƤ
ܿϧ֮ǰԪŹһܼĴű׵ҲûȺѪսʿв
ǰʰ뻡չĹ֣õıסǡ
ݣ
̧𣬵ʱڿգܲԱס

ĲҺżϸβźɫ£бסԱȫгһƬ
עܡ
ʮɳХվݵǰȡ޸ֱ·ЩֹѪսʿ
־ûʮĵֻúھݵǰ֮ǰһʵĻ㣬÷ӶѪսʿĹʧЧ
ɱ
ֹסⷽչľƣʮɽ־кŶԱ
飡
ǹը죬һſŴű׵Ű·ڲϷԪŹһ赲Źŵǰ
ֻǣűǹԪŹڵܵǲЩͷʮͷѪսʿһͷҲû¡ǣһֺƵǳ
ǳն
նֺƱȻ֣ȫһһֱƿԪŹںʹűǹþƲĻιܣȻֽͷѪսʿϵ˺ѣǵֱء
𣡡
зһͳͷѪսʿڷӦ˲䣬ֺ̱ȥͬʱʣʮѪսʿҲֺɱ
ɱ
ԬµХ͸ıһԲеһֱ˺һͷѪսʿķϸһϸСѿڡ
·ǧ˾ûôˡ
Ϊ˰ģЩѪսʿѾһ׼Ȼ˵ԾΪԷ⧲ռЩƣܿ죬ѪսʿӦʼ񱩵Ĺ֮ǰռݵϷ磬ʱۿɼٶȱƽ
СκǱߵǲϵռϷ磬ͷūȻӱЩǷƾſµѹŷǿѪսʿǣֻܹСκˣս൱ɡ
ǣֺƾͼࡣ
ȻԬٶնɱһͷѪսʿֹȥһͷѪսʿģԾɻͷͷУȻǿȶʥͽĸӳ
࣬Ҫˡ
ѪսʿƺҪս֮
ϧֺƴֻûԹͷˣǣ˫ڷֿʮʱٶɱһ
ΪѪսʿʵ˿й֮ԣԣֺƴ·磬ǾԵ·硣
ǿ۷壬һ˿ǳпǳۣ֮ûҲӦˡ
ڷն
߶ڷﵶܣֺһУڱļ϶һͷѪսʿ

ѪںսĹɱ£˵ֱܴ衣ǣٶȿֺԭȾЩԳܵѹʱɡ
ǱӴܣǿУֺȫȻӲƴ
ǣΧͷѪսʿǳǿĴڣӴܣտʼʱãͷѪսʿΪĿ꣬תŻؽʱֻܳԵСû취Ϊһʹơ
飡
ǸУֺƵŵźˣڣ׽ټ׵ķж˴ĳµЩֺȫܹȻܡ
Уȥҿ϶Ųס
üͷšһţֺɫࡣ
ѪսʿѾĲԣڸȥӦսǵĿͺȷǻءֺƵʵעˣһͷѪսʿԵУΨһĽ־ǱŰ
ͭ
ֺỽΣͷֻһεĽϣڳͭϡ
ȻȫԶùųǽȺѪսʿУ˵ųϢй©ǷǿĹ죬ǿܶԹųǲԣֺƾ򲻵ѵ£Բܶùųǣ򣬺ܱǰ߸¡
к̼ܶǱķǣҲʹá
ͭشû˿Ľ
ҵø㣬һֱսʽֲܴڣʼ㷴Ӧ죬ʶǿսǣû·ԣйųΪʤǰ£ȫǰͷѪսʿĥ
ָֺƣͭһǣûо¡
ֺƿûô㡱ؽͷѹѪսʿ˵ĥˣĶʱ
Եģơ
ǵûκʵԵָһֺƶУȴͷһ١
ҵƣ
ૣ˼⡣
ͭǲ޵ķʸģǵˣÿÿһѪ⣬ֺҵĹؼڡ
ҵƣǳۣ֮вĵʣԣͷѪսʿԣ޵ģټܿԷǰԤеǳۣ֮ȫĥԼĵ
۹ֺȫûͷѪսʿ֣ǣ򲻹ֺƾûǾֻҪһֱ۷״ֺ̬ȫʩչִСټǳ֮ԤдӶֺܹȫԺͷѪսʿ·硣
˵ֺƲѪ񣬻ӵӭ
ǳۣ֮
ǳֺۣ֮һ߶ͷѪսʿɱУһ߲ϵŬٵﵽõЧ
ͬʱڷﵶƶֺƽǳ츳֮УʼʶĴԼ
ǳ籩
ƣն
ֺԾţֱնһžĳ浶
ܿϧƺǿƳ⣬һУ׻û׼ȷĿꡣֺƲ٣ΪһУ˷⣬൱ʮ㡣
󣬲ϵӦֺϵĹֶһ
ǳսޡǳװǳֽ⡭ΧԼ츳ֺ½½Ĵ˺ܶ棬ЩǿЩȴĿֺƵҲ⣬ΪɱͷѪսʿֺƸϲһֱȥ
Ȼֻ˵뷨
䣡

мɽԬٶɱһͷѪսʿң˳ͻƵмʥͽ
֮ǹ
γһӨǹԬ¼սΪֺƷֵЩѹ


21 
֮ǹ
һǹһ̣ǹ䣬ٿȻѪսʿֹֺƵѪսʿӳ

ŭһǸӳịֱ̀ԲɿֱܵƿԬµıǹ

Ųǰ̤۷Ǹӳһٵֺٶǰƽŵɫĳìһɫƥ۲ɼٶȣ
䣡
Ԭˣǰʮ㣬ɫìĳ£̼仯м
ɫ΢ףԬȻûбֱӹǹɿµ˳űı㣬뵽˫֮ϡ
ѩŮ񡣡
׸ǣѩ衣
Ԭһ󣬻ֱֳСʱıѩŮ
ն
䣡
ɫնɢѩХ˪죬ᣬһǱնδǰѾÿµĺΧĿռ
ѪսӳȻҲܵӰ죬ΪѪԶԬ£ԣֻڷĶЩĳٶۡ
ǣѣѩ׵Ԭ£Ǹӳȫһ£Ѫˡ
̫󣬾̫࣬ԬȫǸӳĶ֡˵ǣԬѪصɲǣѪ̵֣ҽõһͻΪмʥͽǺԭעʧܵľƣ±ء
һԹսֺƲɵó˿ȫԸӦǰͷޱȵѪսʿ졣
࣬ҲòϣǵȷһЩµġ
쿪ڣͳͨ״ĹУʮֺصĻ
ֻЩҿԺȷĸǣȴֻʧܡ쳤Х˵˲䣬ʵޱȵѿΣۿɼٶ㼸һͷģ׵ĳޡ
飡
ӿֻһֺˣɫҰףѪ
ôܣ
𾪣ΪֻȶʥͽЩֺƣȫû뵽һͷѪսʿ죬Ȼǿ̶ֳȡ
ΪĽѪսʿҵһСѾȹ̣γԼķԣҵһСУԶҵĶ֡ΪûԿ򣬾ûԷûһ
ʥͽ֮ʥߣʥʥͽ֮ĲҪһǣǰܹȫԼķ򣬶ߣеķҪգңʮһЧʼµաԣʥͽʥ֮䣬Խĺ蹵
ѪսʿȻʥߣǣΪĶʥͽѾʥ֮·ıԵԣֺƶԣսʤ
ѹ
Ѫսʿ򣬿ʼѹֺơ
䣡
һֺѹɽֻоһɿµϮ
á
ؽҧֺ˫֧ţϵĿſµĿѹǣȻѪսʿ첢ֻЩ򵥵
飡
βɨʱȫѹֺƵɶѪ
ѾȫҵĳܷΧǿɬֺƿѪսʿ죬ֻ
ѵֻ
ૣǲʡ
ⲻҵҲǹ֮ڵֺƾǿĵߡ
ظǰĵˣʲôһָĳڣһ磬ȴ˴ʵ࣬ȫǷȱĶкܶࡣ
ӱһΣͻӱܵڶΣųֻǱ֤ҲزۣΪսʱɱ̹ȻֺٶȾܾʹùų֮ʱͻȻйųǵһһ̣һɫĳƾն֣зһľһߡ
նа
ֺƽգʱһϢֺ֪⵶ֺһЩϢ
նаնаħնһͨ鼶ͨģ׻
ò˵ֺȷٴεõһͨ鼶ңڴӦĵ
򵶺ǰĴʵ̫߶ˣһΣնаĳ֣֪ҺʱƵĺݡսնаֺг̾
򵶺ߣֻʥͽȻҲǴʥͽȥģߵĲµʥͽĴУҲɲֺĿǰ⣬ԣһֱ֪һЩǳԵĶʵϸûκεĽչ
εʽն
ϣ
նаʣֺ׼Ѫսʿ죬˲֡
ۣ
ѣһ̣Ѫսʿ죬ȫʧ
׼ȷ˵ʱֻ㼸룬ǣ׼ֺ˵ȴѾ㹻
̵ʽĻꡣ
ݣ
ֱݣ۲ɼٶȣһѪսʿףѪ֮Уƻе֯

Һڳƻĵ£Ѫ⣬ϵ֯
ǶʥͽѪ֮ǿֲָ֮ȫֺƿġ
ѹơ
췴Ӵ˵˲ѹ¡
ֺ׼ڶԷ֮ǰһ׵ľ룬ܿһС֡
ƣ
ìһѪ⣬Ųǰ̤ƿռ׺ƣ
ᵶʽа
ʹնаĵʽҲĿǰܶõǿһʽֺ뷢ţͷעһ
䣡
䣡
ҵıըս̳ĽѣһֲѺۣһӡֺƺѪսʿ׷׺ˣںֻʮԣߣһʮףյʱͨһԵڵء
̫
նаնаȻֺһսھԵǰ𲻵ŤתԵá
ֺƣ
ӳ
˾ɫɷס
Ȼ̳̫Ũǻֺ״֮ǰײľҳ̶ԼվѪ죬ֺƵĴ⡣
ְɡ
⣬ٿŻе۲սŤͷ˫
ʱѾˡ
ոǿֲһֺ㲻ҲѾǷˣԣԾݵǳȻڵԱˡ
ЩϾԴԴӦΪһЩļһĵط
֪ˡ
˫ͷʣŲǰ̤һҫ⣬ԼԱ֮󣬴ĵطŻǰսϮ
ǵļƻڸϸս˲䣬ǽֺСӵĶԱɱ⣬󣬽ӹ࣬Ѫڵйɱ⡣
ϧϣƻûɡ
ʮɵ˵ʵǵϣǱ˻ѾֺƣޱǿĻңͷųһޱȿֲɱС
䣡
䣬һֺɨ
ֺͻȻ֣һޱǿĳɱС
ǣ⧲Ѫ챻УҴҸԵˣҲΪ˱꼰ĳ㡣
ۣۣ
αѣֲĻ£˫˵ĶУˣѪڣȻûȥϵƣȴҲʮء
Ⲣ֣ΪһϾɷֽѪȫһġ


22 ɱ˫
籡Ļ𣬾һͷŭƻǰһС
ѪˣͻϮ׼ɱһֲ˫ˣҲֲĻ£ѪɡЩϧǣΪ󲿷ֻѪܣԵȻƼأʵϣΪǿʵ͸ߵȼߵ˫رǵƲûпôأǣ˺ܿģٶȽĿͶֺߡ
ô£
Ŀɫѿ
ԭΪֺƾûҲѾһˣȴû뵽Ȼ̶ֳܷȵĿֲ˵ողѪ쵲ǰ棬ֵ˰˳ɵĹǾ㲻Ҳˡ
µľ棬͵˱鲼һˣʵҲͲԶˡ
عⷵգ
üͷšһţ˫˵һ²⡣
ҡͷܣĹ̫ˣѵûѪֶʥͽڵļһﶼ˸˵ţԳ˿صصǶСܹתƵĵƣҲУңܱǸ
ô
˫ѯһ˿ŪȥһǱ뿪

ҡͷ˫ļȫûзϡ
ΣڶɱֺõʱѾ˵ĵƾͲٽеˡ
һĨһɱȫĽֺƽ
ۺֺƵĳޣ˫ȫûȣԣ˫ԣҪֺƵľĸ
ಣ
ಣ
Ӱӿգ˫Զʳӥ㣬¡
ֺƣ
ն𵴣˫ӿĺ俪ƵĻҳ
Сĺܶ࣬νһһֺƲּ򵥵ĽɫСĽһЩ
⣡
ȥֺڵĵطվھݵ϶ԿŲʮɲɵһɫࡣȻֺһ֤ǣٶȳˣԻ˫ޱѲĺݽɫ
ｻˣȥӳ
һʮֳ־޸Ծ¡
ֺƣ
˫ȣٶȷܷ俪ǣֺûг֣ˣԻоΧ̳ƺŨ
СЩ
üͷ壬˫û뵽ǣµ˲䣬䣬񱩵ĵֱж˫ʶһֱ̣̣һ۲ɼٶȣп˫ĸ첲
ֺƣ
ԿŭһֱֺƵڣϧƺϵԻдһУֺһƫ룬ֻп˫첲ʱ򣬾ͷ룬ٶǱŨ̳С
ֺƣҹ
һգǻŭ
ԭ˶ֺƣʤ㼸ռžųɣڣ˫ֱۣսϣٶԸֺƣʤ㣬Ѿֱ߽͵ɡ
Ƿ
ŭһͨûҵֺƣֻýŭй˫ϡ
Ȼɱȡѣֱӽ˫ɵһڱ»ɳܶ೬ǵ飬Ը˶ˣ˿˫ֺƱȻǷߺٶʱ˫㲻УǻԹߵȴܹĵֺƵʵ
磬
α仯ԻֲϢת۳˷Բʮ׵ÿ䡣
̳⵴еֺƣܿΡ
ҵˡ
Цһβ˦žһѿХ
䣡
ѣӵȥֺƵΪ⣬·硣
ֺƣȥ
˫Хֳֽ籩ߵĶޣɱ
ʵŭ
ֺƣļһһΣȻֱۣ⻹ȫµĽ
ɱ㣬ɱ㣬һҪɱ㣡
бĿ˫ȫûʶȻֺ֮ǰΪ͵Ϯģ˫ʵҲѾ֮ǰȫת˹
εʽ
ݳ鵶ֺ˫죬˫ûеĻҡʵҲ֤ȷвػҵʵ꣬һն䣬˫ͣ٣ɫҰס
һ̣һһֱ̣˫ûܶǻ֮һ˿ڣۿɼٶȱѪš
ôܣ
ԼǻϵѿڣǴ۵ɺѪ˫Իš
ǣʧʶȴû˼˼
ͨڵأ˫ɫҰף
ò˵ҪǿɳٶȣҲҪ죬ܶࡣ
ԳĿֺ׾ٵն˫


23 ս
Եȷû뵽ɱԼӵˣ˿ٶȣɳԼĳ̶ȡ
Ⲣ̿֡
ʲʵֻҪֺƻû׵ĳô漣ͻбɱĿܡ
һжҪˡ
ૣлΪ̬
ȷʣҲȷҲ죬ܲңûг׳ɳ֮ǰҡʥͽ͸߼ʥͽȫͬģΪѾܹҷĴڣǰ߽֮ߣǿʮʮ
𣡡
һ̣չӴıһӰٿȻ
ɱ
צ棬ͷСѹֺƵͬʱʮצâƿգ͵ֺƽɱȥ
ܣֺնаӳ
ᵶʽа
˺
ֽͬ˺ƥѣֺһᵶʱѹֺƵСɶ󣬽ɱצâжѣԱΣȻֹͣͰա
ǳѣ
Ʋˣһֺֺٶɱ
䣡
ϢŰնаļӳ£ԭͱҵһУĿֲ
ԲòݱܷâȻƾʵǿȣȫӲȴԶֳֺõ顣ǣû뵽ǣֺƺϵһ㣬ң׼ķ
꣡
һƿգǳ׹ĵâתۿʱռ谭˺һԵС磬ļϡ
ʥͽȷ߼ʥͽͬҪˣ˵ģֻǶʥͽͨ߼ʥͽ𡣡
ֺЦӵն
ⳡս֮ǰѾȶ˸߼ʥͽľ磬ֵõնаֽѪǿƹǣʵսͳ˸߼ʥͽ߱׼ԵһС磬ѹƲס
޴
ָ֧ҩ˵ļ򴦣ԶֺƵļΪȻ
ΪشѪĶʥͽܹսʤеĶʥͽˣ֪ǲһ׺Ҳǵ͵ͷīɫƬ£һζš
ʶһ°ɣ
䣡
죬ԻҺɫͫףڻµ˲䣬Ϊһģ󣬹ͣٶ¶ֲϢ
֮ҰԻع顣
һ̤һ졣
ѹƣ
ˣ
εڰմ˸ĥһ£ֺƣֻо֮֮ǰǿѹ£֮䣬ȻأȫĹǵĴ̶ƺʱҪѡ
βɱ
βͻһӰлһĨײ֮⣬ͻȻüͷһ壬ֺƵβתһӺϮӰɡ
ϡ
β̧𣬱һǹģȷԼһܹѹסֺƵǰ£ŰɱϮ֮ˣֺҲз֮ʹ
ðɡ
𣬻ȹ죬èϷ㣬һѹֺƣһԼ˰Ķ
ͬ飬αҿƶǵġ
ֺĿѵı飬΢һƣʱβֱ£ХǻѣȻʮԴȥ
û뵽ǣʱͻȻһѣںڵѪ³֡͵ƿѹֺƵС磬Ѫªŭ
飬ȥ
ϢأѪĴŴңìֱǰǿҵɱ⣬ӲԼֺɱȥ
쵰
ŭŽԼһСײ֧Ѫ죬ǻԹߣ޲⡣
ȻִǾһ̡
ηӣԱѪ졣ԸﱻֺɱΪʮλгɱ˿ͲֶɱĻֽܶࡣȻ֮ԸôҪԭԼѾȫλѹסֺơ
ҪڵһλǵǣѪĳֺ֣ƶٵ
ֺƲûȥԴʱ˿̵뷨ڴһСѹѳһɫֱ֣ӹˣʮɵࡣ
ŵ㡣
ȡеֺƿٵشʮɵơ
뿪̫Σˡָʮעһ֧ѪֺƷ뿪
أ
ɫҰףʮɵѯ
ֺƳĬƬ̺󣬵İɣҲµģؼʱ̣һֱӵķɱǵġųǲֹֺƴ˾ԵİȫҲֺŷһĵʹνĵֺԸӵеġ
֪ˡ
ʮɵͷڶֺ˵˾䱣غѸȥ
ʱԸսѪ֣ڣȫ˺һؽصĴڡ
öˮջ񲻴
Ѫ챬öˮУ½ĿͶֺƣһΣӦû˻ˡ
ûⱻֺƾߵʮɣΪǲǸϰˡ
ǵģû˻ˡ
ֺƵૣظźһĻ
ɡ
˫гΣյ״ֺƵסնаս⣬ǰδеŨҡ
΢͹ԶֺȻս⣬ЩĪھԵʵǰǿ϶ֺ治ʲô
ѹƣ
֮С俪ʱһѹ¡
ֺһ٣֮ǰһݺݵѹס֮ǰͬһΣֺƵһȣһնѹ磬Ȼеѹת۴ϳ롣
ǳն
նаӳâֺͣԵСѹƹǰ㾡һεСը
ѹ
ŭһȻһֺƵѣȻܹԼǣһСٶѹ
ƣ
ȭ£漴ٶѹֺƵͬʱһӴξֲֺƳȥ
ֺƺһٶȻӵ
̵ʽĻ꣡
նаֱ̣ʱâХһ㼤һĵâһͷͷ­У󣬷â¶䣬ۣۿɼٶȣѡ
ǳ֮ۡ
˫һֳ֣׺ǳֺƽ붴ﾳ硣
ݵıܿһѹµ֮С磬ֺնаƿգһǳ׹䣬ֱɱԡ
飡
׶ؿбѪգûСϣֺһ׼ɱУˣң֮ǰֻ˵첲ͬһΣ˵ĵطǻ
ֺƵҲޱȵľ޴ûйųΪĵƣһ֮Ͼϵ⣬ֻб׸ķˡ

Գ׼ʱƵҪֺնɱɻδ䣬ͻȻоһвϢ
á
ûκεԥԼֱŵԣֱӶݡ
䣡
ټĹųǿΧһûɱ˵Ϊʱһ١Ϊųĳʵֲ̫ˣڻ˲䣬̷˰Ӷݿ


24 ʱ
ΪǰܿĹϵԵ׻Ƕһ١
֮˾ûĺˣǲдѪսʿδĵжԳ˿ͣǹųǵѹ£Ϊķɻҡ
ˣ
־ૣã
ˡʮɿޱȿ϶Ļش
䣡
˳ӿڶȹʼĴں󣬰гĶԱڣصгԱһֿϲС
ǿ޺֡ȸԾһпʹõķ㷢Ǽ顣
ʤˡ
սôãôʤˣڳɹĴײеߣɹס˱ġ԰
طء
ֺƳХֱĿ⵶âһɨڵÿһˡ
ǣ
Ļڼʶֺ׿ս󣬳еԱֺƲ˵ľ֮顣
طȥĻ飬ŷ̵ǹееսְԱӦ֮ѸٻطϢ
ڶطսְԱػصʱһֱŵֺƣҲڳ˿Ȼʡ
ô£
ԱΧסֺƵԬʵϣɫѿĵˡ
ʥͽսм仹Щ߼ʥͽֵһټųǣֳֺȫ֮С
ǻ̫ˡ
ͳʮɫȻ
д
ԿǿޱʶµԼǸʲôı΢ɫ
Ǳüӿɳٶȣ˵ֺƣ٣øĲֻ׸ûΪĶԱ˿ʮޱ֣صؿڵҲ֪δģѾҲҪ֮ǰͻƵ߼ʥͽ
ֽŵ˫ȭʮޱȼ
˲ûлػɫȴ˵ĸԵ뷨
Ȼȥɡ
ڣʾȻȥ㡣ǣڽеսƷкһ˷ػء

ʱҴҡ
תۣȥ˯õֺƣ˹
ҵˮ
ɱ촽ֺƶһԵ˵
һ˼죿ˮһֺƲ˲죬ʵ
ˡ
ڵΣ
ܺá
ش̬Щ˷ܡ
һʤڻصĺܶ˿̱ʽʤǵһζԼؽ԰ġǳս֮󣬻صĽٶȣ֮֮ǰһ࣬ңԱŮ٣˸ɾ
ͦá
ֺƵͷ΢֣ŵЦ⡣
иɾͺãиɾоܼϣܹؽ
ظأ
ͣٺֺٶʵ
֮ǰȻ˹ȥȴûȫʧȥʶԣʮ˵ĻʵҲˡ
ȡλãǰУʺʳ䡣
Щżˡ
ָн棬ֺüͷ΢塣
֮ǰλÿɲôģʮڵʵ˵ȫ޷ʤΣҲΪ΢ֺ̧ͨѶָʮɣظ磬ֺƣѾˣ뾡˵
ʮǲģ֮ǰûѻ˵ڣѾѹʵҲָ߰˰ˣȻҪ³е
á
ʮɵĻػܼ򵥣ƺҲֺ֪Ϊʲô
СʱʮɴԬµ˻ع顣ǵû̫ǿĶ֡
ˣ
˾ϻʮɿĻЩѹֵա
š
ֺƵͷû˵һЩ߰ķϻֱӿżɽЩˡ
ʮɳĬȡһ̵УڵţһͳصҲò֮ľѾ̫Զˣٲ׷ϣҿ϶Ϊ׸Եɱġ֮ǰİλгͬʮλгϣ˿ȻҲܸȴ󣬻ֵΣ鷳ǣÿεĸҪһЩصĶЩҪѴȥѰңԣкܹæ㣬Ҳ϶Ҫ൱һʱ䡣
Ҳ˵Ŀģ˵ֺüʼӦӣ⸽ĳѰʣźܴĿΣաһ˵Ա
ֺƴûôʮ˵֮ôȫʮΪ׷;֮УúݺݵƣѹԼƶǿļƻеʱ
ӽÿɱʮͷʥͽĹʱһ¡
ĬƬֺ̺ͷĳͷʮг˸мǸм˶óνĳͷ˵ǳͷʵǽӶ鷱ӵĽн˳ӽ쿪ʼһڣΨһҪģɱɱɱС
ˣҵȥɽ񡣡
ûκο׵Ļʮӻ뿪ֻǰУѰŹټ߾ϵľ޸ʼɱǡ
Сκΰ׽
ͨѶָϵֺƷԸú˽
Ǹ񣬴ӽ쿪ʼһºÿÿʮͷʬ壬ĹʬҪȫΪʥͽģСκΰ׵⡣˺ʮɳͷȫֺͬƿֹˣǱҪɵ·ÿ˶μӵġ
ʱ˵ʵˣĻʮ˵նΪ׸Ȼ޷ӦѶȣֱɱ
һأ⣬ĿǰѾܹԸ㣬ԣѰʳʱͲҪˣֻɱУϾĻ԰æЩ֣ϾҪﵽͱ׼Ŀǰȱܶࡣ
˵ţֺƴȡһϵеߣõĶúáΣգΪһʱϵңһٶȸϸ
ȥɣֻһµʱ䡣
ûϻֺڽϺȴߴ뿪
ַԸտ˵ĸλκʱϵ
Ը˶
һ䣬ֺ˫΢ء
һҵսȻֱʹȥĸȴҲǰδеģȻЩֱӴӸ߼ʥͽʥͽȴڸ߼ʥͽĵ·ϣǰܴһﵽʥͽȴܶԿʥͽĳ̶ȡ

º


25 ˫
С
ΪʡʡУޱȣĩձ˰ʱһټĳУѾױΪ˼žĹ򡣳˲ʱмͷģĹ֣Уûһ˿Ϣ
ʱֵ磬Ϲǹģй̾ĵطһͦεӰ
ˡлŵ̵ӵ²Ӱ̧ǰԵſԶưܵĹġ
ȡ׵ĺɫ޸Ӱ˳ֻȼѩѣ̤ɱǹġ
ٶȲ죬ȴ㹻ÿһ̤̤죬ңʱػž޸ߵĲ飬һһ̶졣
ϵģ£ܿ֡
˻ţţצĿǰǲ֪ࡣ
𣡡
һŭХһͷģĹȳ
ǿ׳ĺ֫ȻŵأӶҵĹ㣬ХǵӰɱ
ৣ
޸裬ϺãǵӰ͵Ĺ£ֻô򵥵Ķϵģ򵥶Чޱȵľˡ
꣡
һ죬ӰĹ·ӹȥƺˣ֮ʱȴһ̱ڵأ壬ǰ롣
ಣ
μ䣬һͷӰ
Ӱɣ䣬ӰͣӲһ֮ѹųڵйﲢһһնɱ
ޡ
µֻѩѣӰָԼֻС
мʥͽĹѾȫҵĶˣҪѰҸǿĶ֡޸ϵѪӰ˼̤뿪ŸĶ֪ŸĹ
󣬵ѪǵĴ߳ʱ򣬹ڣԭ̾йһͷȸ߼ʥͽʨޣȫ
Ӵ⶯ֵù󰡡
ãһڵսһЦݺܼϷʵĵ
ңΪϴδóóģҺÿмļһս༥
ѵÿ𣿡
֪ܵĵƺȻǵԼǱ̧ųġ
ţ
˸ָбΣԼѩѡ
һںʵôˣҶðɣ
һ£ȻƽʱҲͨѶָϵԻصľ׻ûиֱ۵ʶ
˵أ
бƳ˶Էһۣежӳûᷢʲô£˵ѵһ£һֱѵҲֻ٣κ⡣Ū䣬ɫĿǰѾﵽһǧңﵽҪ󣬵ǣҪؽл١
ʱȷö˺ܶ£иûаɣҪؽһУǻóﱸĶ
ӳ˵ˣλȥҶˣֻʣ²ʱ䣬ңһķ϶ܿ쵽ԣǱļеȫԸ֣صĽһ䣬ѵõš
֪ˡ
бŵ˵ͷĬͻȻʵͻƵʥͽ𣿡
ȻָпеĶӳΪУĿǰֻͻƵʥͽ
֪ҳʱӳѾչˣӦò˰ɣϾѾȥôʱ䡣
ȷôʱ䣬Ҳͻˡ
˵ૣΣ׷Ĳ
Ϣһţһ
˾ֿڣмһ㣬㾹ȻҲͻƵ˸߼ʥͽ̬ǶһȺ̬
Ϊ츳һҲͶǰδеľսɵڣŸ̤мʥͽǰˣ֮ǰǼλɶͻƵ˸߼ʥͽĳ̶ȡ
ҲǣбŵȻȫû뵽Լ֮⣬ȻͻƵ˸߼ʥͽң˵Ŀϡ
СΡ·ǧԬ¡λ㣬һˣȫͻƵ˸߼ʥͽлش𣬸˸׼ȷĴ𰸡˶ʱڶȹʼľֱ˷
Щ˶ǶɵĻʯǿôҲǿһֱΪ鼹סĥѵֺƣϢ
ܺã˶Ϊ߼ʥͽá
ǻһĨЦ⣬Աߵˣ˫ȭ߬߬

ֺƲ֪Щ顣
ΪԼо붥ʥͽֻһ֮ȫķ˻ڵ飬ʼչأͻƵĳԡ
߼ʥͽҪͻʥͽҪԼս¯飬һƬռУγһС硣
ֺƵૣѾ˵һ͵ڶԼս¯֮һƬռУǣڶС֮棬ȴǸд⡣
СΪģһУҲ˵ҿΪͨԼһС磬ѹƣǣιͨȴһͷҲûСгⷽݾ˵˿͡ǰ˵󲿷ֳ˿Ͷ˵ٲ֡ơĶʥͽҲ϶Ὣһʶĳ˿͡
򵶺ĴУΪߵ·ӲͬԣһݴУҲǹֺƲο
üͷ壬ֺư˼ͻȻһ٣͵ʲô
汿
ݺݵԼһֺƹͨ嫣ץʱ佫ս¯ռУȻ֮гϵĸ߲Ҫͻƶʥͽž
Ȼڲͬ棬ν򷨽ͨ޽ͻƵʥͽžӦñ򵶺ĸвοֵ
а⣬ֺڵõ嫿϶ĻشʱͻƵˣתעϡ
ڷնаȻ϶ԣնаҪǿܶ࣬ǣ֮ԺڷﵶҷӲҪԭΪûг׹᳹ͨġ֮ͨͨĵһҪȫܣҪԼľᴩͨģӶĶնԶɱ
նаֺиʱֵģԣʹõʱֺƱ㳹׵ĹᴩͨģڷﵶһĽչٶȣֺҪ׵ĹᴩٵҪһʱ䣬ңնаնаףԣڷﵶնаʵ֮С
նа֣ڷﵶǷӦ÷
ֺƾᣬȴǻ֮ϡһ棬ںڷﵶϻ˾޴ľôǲֵãһ棬־һնаѾ㹻ˣ̰ãִʹյĽʹá
ԥֺ¾
˫ʹĺãôҲñȵҪңһζŶһӦķʽ⣬ͬʱٻЩ໥ٽĹЧ
ûڷﵶΪͺڷﵶϣŻûǱ

ֺƿʼ
̡ᡢɨáֺֻĵУҶǣǵڴˣȻܿóֺƵĵУһ⾳
СʱֺͣʱԶ޽ͨһܵĺϢ


26 ն
ֺϣ˵ڶ׾ٵĴЩ߼˿͵õһͻΪʥͽİ취
޽˵ͻ֮Ȼͻ֮һĹ֮ͨҲЩĲ죬ԣֻο嫾棬֮ǰһ֪Ϊ汾ԴĲͬʵĲͬĴͻƷͬڱʹһͻƷ㲻ֱӱУȴҲɣˣʵ
ģһᴦõġ
ֺƵͷ˵ͬʱʶϢУϸط
κ󣬷ĽֺƱ˫ۣĬĬһϵеϢ
޽УҪԼһС磬õķʽΪ񣺼һСƵʱΪͱһ£ӶʹһСΪԼһ֣ܡԣÿ嶼ŶصƵʣжϵҵķʽƵҪ֮һԣСƵģɺԼһģȷ
ǰ˵ÿķȻڱͬһˣȴûʹá
ʡ츳ȵһϵеأǽ
壬ǿͨĹСӵкԼһƵʣܡأҵʲôʲôʹΪСұ׳ؼԵ⣬ֺ˼
꣡
˫һֺȷԼڡ
꣬ԼһС类Ͽɣ귽֣õġ
ǰ˵ĸƵһ꣬Ҳжϵҵķʽ֮һԣȻ޷Ƶ֣ô귽֣ӦҲ١
ҿԳŽǵСϡҲԥֺ뷨˲䣬̱㸶ʵ
ò˵ǸϸĻֺƣҲ˳СʱŽȵĸһСϡ
һֺƻؽһСͷų
ɹˣ
˫ȭֺ߬ϲ
ాôãһ˸
ǳ磬СͷţֺǣõסڲϢ
ѹ
ײ

ϵصС磬ֺƽиַʽĹ
κһŭȣֺƹ硣
ʥͽͻƣ
ʱһЩԹˡһ䣬ֺϵĬ䣬Եλø֪ûսܺû뿪УңһֱĬġ۾֮¡
ڹ㳡ڣλòȷĬĴ𸴣ҲļޣϾ֮ǰ綼ݻˣȻиǼܴڣô̵ʱڣôٵ֣ܴ̶ֳѾ൱ѵá
á
򵥵Ļһ䣬ֺȻ뿪أսǰ˳ڵĹ㳡
Ҳϻ̤㳡ɲǣֺɵס
ԣҹ


֮ǰͬѾ˶ʥͽУֻҪԻûͻʥߣôֺƱ㲻෴żİյնɱ
Сôĵӡ
ŭХһԳ֣ȴûǰɱֺƣ෴ڳֵ˲䣬ٶ룬ٶȣֺǧ׵ľ롣
ΪЩĵƾͿ޼ɵˣһΣɾûҡԵͺȣ˵׺ݣȴЩɫû취֮ǰֺƵǹųĶ˼Ӱ
οɲһŶ
ֺЦǻһĨĻȡ
û˵β׼ùųǣûǹͶȻ˵ӮЩʣ֮ĳȫǲģûʲôʲһ˵һУɱԷΪ׼
ಣ
ηӣֺƻһɫƥת۳֮⡣
ԣеĳޣڽ˽˰ɣ
ڷն
ৣ
ڷﵶʣֺȻӶ
ʱ঵һ䣬һֻɫĻŵݺᣬֳΣ˫иڣٶȣֱ׷ԡ
ɱ
Էȫû뵽ǣֺƾȻѾǶʥͽĴڣ˵滹ǿߣ־ǿȷ棬ȴ˿Ǻ⧲£һ٣Ѫˡ

ǿֹסΣָԼעһ֧ٻָҩǿƵֺƣȫûս⣬ֻŷֱ롣
߲ģ
ֺƵૣںڷﵶʵ˲䣬նаʣжԵʶ֪󣬺ᵶʽаֺһӿգǳСѹŶԷСǰ£֮ƣһٺɨնڵ¡


27 սһ
ˡ
ȻĲʣֺƵǿ£׻ˡ
˫ԲŵĵѪС
ôҲû뵽ǹ˰ʱ䣬ֺƾѾȫ泬׷ɱ£û˿ķ
ˡ
ֺૣȡԵ

򵥵Ĳ鿴һֺǻһĨЦ⣬Ȼεջ񣬺⡣
Сʱ
⣬շصֺǡ˲Ŵӳʮɶˡ
ͻˣ
˫ü־档
ȻԤڣȥôһֺƾͻˣЩϡ
ǺǣҡֺЦǫһ䡣
ȥǣ
ʮɶֺͻƵʥͽȴǲϡ棬ֺƸոȤʮ㣬ΪԵĸоֺһѪѪ
Իڳиͻ˶ʥͽ󣬱ֱӹȥҵֺƻشҲûʲô
⻰䵽ʮɺͽ־˶ȴͷһ
أ
ͬѵõ뷨һ¡
Ժٲôˡ
һĻֺЦ߽ء
ֱ׵ʧ˵ҰУʮɺͽ־ǿĻع
һսѪ;Сӵ˶ԵսʮɣΪ㱻ɱˣڣû֮ǰáɾôһ͵ļһȻֺɱˣңֺƺ˵ģɱԣȻûѶĹ
ԭΪǵľȴû뵽ʱƣҡͷ̾ʮɬ
ܸӡ
һ棬ΪֺƸˣһ棬ȴΪԼԽԽֺƵĲء
Զûﵽĸ߶ȣǣԶǵĶӳ־ϵûʮǰ
ΪλòͬҲΪԭ򣬵Σ־һԭЩʧʮɣ
԰ΣǵĶӳԶﵽĸ߶ȣȴԶ׷Ĳһֱ뷨ǾܲΪ׸ĬĬţƬ̺ʮͷͽ־߽˻ء
ǵĻع飬Ѫ;СӵԱµľһ
ʱҴңת¹ȥ
֮ǰȹ²ͬΪҪԱķأֺͻΪʥͽصٶȣ֮ǰ屶ǣԱٶȴӣռݵٶӣԭȵĳУֻʣ֮һûͼ
ЩһķܺܿҪˡվڻصĶˣֺԶ֣صĶ˵
һսɱ⣬Ҳܱ⣬ңҪǣֻǵӮ򣬵뿪ʱУ϶Ҫ³Ϊ԰ֺƴûԼ˵ǿгУȻҲףʵ㹻£ܿ졣
ѧԺѾסҩ𣿡
ֺʣĿ⿴ΰףⷽ顣
ѾˣʵĻֻж׻ҩ׵Ļͣʵҽ׶ΣڸģĿǰоûСΰ׻ش𣬵ǺϤؿԺҩоȡϾֺӶֵⷽȷǻسĸԣΰƽʱⷽΪע
Ѿ𣿡
ֺƵૣɼ⡣
һ׻ҩʮ˵ʣףټİ˳ʥͽĹҲȫˣ㹻ռƵƣɱ˶ԷҲпܡ
أôˣ
ٶȷʣһΣֺƽĿͶһ飬
ͨǹеѾʵԶˣűǹЩ˹һҲܲѣԪŹڡĽҪʱڳɼԲ󡣡ⲢǸϢȴ٣ڼߵĹ£ѾʵͨǹеԼ㡣
ҪǹпһĳУôЩȻǲģԣֺƲòµ׵ʱѰһ½أʮǿ׻ʽ̹ˣִӿվŲʮӥս
ЩҪɲ
ǣ䣬ԱѵʳһټĻأϣĴŸֵʡ
¡
ֺƵĵʮ£ؽһţеĸǣֲ˷֮ǰʣʳȴƴõĹ󳱡
¡
ְһºλй˵ѪսʿڰͲסˣǣѹģĹڳУɱ


28 ս
ѹ
ź󷽳һͷͱѪ쳤ì£ʱǧȫװ̤أ
ӣǡ
־ȣɵ֯żԱз
ͬѪ;СӵԱҲ׷Ŷ鹥ŷĹ
Ϊ׼֣㹻սְԱֶǶ׻ǿߣԣڼֵĹ£ϮĹܿ͵ʮͷòϵǣĹȴӲǶһһֵĻ˫ľ롣
һִӣ渲ǡ
վڳǽ࣬ĬһٶʮһִӶԱԸȫע׻ҩʹõҲǾ˸ĴűǹԣȻ࣬ܲĹȣȴԶͨĶ顣
һڱţԪŹ׼һ䡣
ڶڱţԪŹ׼䡣
ΰ׺Ҷδ븺ŻصڱŹΪѾĥ˺ܶ飬ָӵĺĬһԪŹڷʱڶԪŹ̲ϣڶԪŹڽʱõĵһڱţֻѸٲϣ
䣡
£ڻ졣
͵Ļ£ĹţǱסǰĽŲ
ǳˡ
ֺЦƳߵλԱӳǽԾȥ
ǵնףҲǸɵЩͻƻĴһ
ҪóȻ뿪顣
ս֮ǰֺٴξ档
ȻλԱǸ߼ʥͽʵͻܼɱĹҲԲǸ߼ʥͽµĴڣԣǵжָʲôΣասϾսҵĻ£ʵ֮ϣ򣬸𵽵ãʮ޵ġ
ʼɡ
ֺͻƻɱļͷøˡ
ն
ʮɳ֣һնƣʱصһһգ䣬һɱͷմӻͻƹޡ
֮·ǧӽ
ৣ
󲻶ѹ£һԲ赲֮ƣһпһͷԴ
ͬϬСΣΪΨһ֮ˣȻֱǰͻƳʥͽڽУܿԱҪѰһ·̣ңΪµǣȻֻ˲һʱ䣬ǣСεʵȴһĸ߼ʥͽҪǿɡ
սʽǺǰһԼǺӣǣ֮ǰܵʮ
䣡
ŽɫĽʱɳʯ氼ݣͷΪĿĹ޷֮ı룬ޱȷĽи£һϸСƬգڸϸµĽɱ£Ѫڡ
·ǧС׾ٵĽĹնɱʱһߣһţü԰׵Ԭ£ҲȻ֡
ѩŮ񡣡
˪ᣬѩ졣
ͬʽȴڸǿʵ˲ͬ
ৣ
նԬһпͷԴָһգһֱǱ鲼Ȼѿ
ΧͻҪˣ׼
ȡڷﵶֺƵսѡ
ͻƻĹնɱ󷽵ѪսʿͲסˡ
ڣһȶʥͽڵĸ켶Ѫսʿһʮ˵ѪսʿɱƿһһĻʹóٳûĹֱ룬ǵĲɱֺƵ˵ǰ
ɱ
һХֺһȣתնɱͷ񱩵̬ӭͷĸ졣
ڷɱն
ֱݣԽף󣬺ڷﳤ䣬ɫĻŵĿת۸֡
ƣ
ŭȣịֱ̀ʱȵˮһӿɳì˴ݹһ͵ĺͷĺڷײһ
䣡
䣡
ը࣬硣
˫㲻֣ɵĹȻҲǼֲ
ͷȸ߼ʥͽĹﲻұǣ˵׺£޷֮ıɱ
ǳۣ֮
潩֣һʱò¶ֺ֣ƲѽѹƵʵͷЩ
ˣ
ͫһɫԲϣǳ֡
һ̣ŲֺƱɫ֣ٶת¡
ݣ
ܿһһεĹֺǳ֮󸺺תƬ̺˫ͫץסǸڷﵶֱ£һֱжĸ첲󣬵һֺ࣬¶ϣĺնǸ졣
εʽն
ǿնɱѪսʿĸ죬ֺлնа˲óھųϵĹ⧲֮£ɥʧ״̬СȻΪΧ̫㣬״ֻ̬˲һ룬һ룬ֺƺˣɱ֮ͻƻɱǰĹ
ɱ
һ˴Ĺֺûͣ£к˼նɱ
Ĵлں棬ԣǰЩθˡ뾡ܵɾ
֣ԸȥֱըڻĹͨѶָϵֺŸвŵַԸ
Ȼûκ⣬ǣһĽ߸һʱжķɻըϰա
ע⣬ԷܵͿշеĹԣҲܽ͸߶֮¡⣬ǵѪսʿӵеĿѧֻӵĹʱ䣬Ӻ󣬲۽Σ̸ҳ롣
ǰְֺƵķԸĽӶȷɻͷԱİȫ

䣡
ըŷɻӰպըԭȾڻĹ̱ǿֲĻ£˽ʬ塣
ڳֵķɻѪսʿǱ߲ϵ˷Ӧֻǣɻըʱ̫̣ߵҲ̫죬ѪսʿӵеĿƼȻԽйķɻɨΪû㹻ʱ䣬ҲֻĿһߵĹﱻɱ
ע⣬һսԷǲڶĵˣһˣĻ֮ǰһǿϣԣ䣬ȫܻڽһĵ˴˺ֺͨͨѶָöעΪпս
ס
ס
֪
Ϣݣܿش˷
ֺ֮ǰϸ˵ԣ˶ûκε
ʵҲȷֺ˵ڶĵ˽֮һǿϡ
ȫѹƣؽס
Ĭŭͬʱе˫ڹܼתۼһųβ͵ĳڡ
䣡
һָΪֲĺը£ԭȾͲظĵ泹׵ı˺ѣɽһƬʵĳǽ֮ǰûһõء
ʤڴһս˶óٷ֮ٵľסҲһ˫ֳǹ־ǰߣ࣬ƵսְԱĵֿǵڶ͵ĵ˽


29 ս
𣡡
־ͷ˵һǹ
֮Ĭ䡢ΰסҶδ˷׷ṩл
ȫȻû뵽ǣһ֮ͣϷΧ֮⡣
ǣڵһ£ûһͷﵹŶĻǣȻ֮ǰһֹ˹ǰĲֻлмЩƤ񣬷ߵļһ̱װ̹˰㣬ܼĻתǰʮ׵ľ롣
ģȻסǡ
ΰ߬ȭɫѿ
ѾˣȴɵסЩļһ
ڿʼǵһڱŵʱָӹ١ΰ׷Ը˵ͬʱԾ³ǽֺƵ˵ߡ
ǽϵĻһ˲٣һ˲࣬·սôҲסһͷ
ʽ
ݣʱٱɵ䣬Žһͷ

ֺȣΰնɱһͷкСС
ע⣬ΣҪѶӣսֲԣΰ׵ġжֺƲûκ֡
ס򲻵ѵʱֱӣ
ֺѣ˿ûΪһͳ˧ľ򡣻ԱԶʤҪҪ
˵
ʮ죬ֺһ㣬Ҳһ㣬ĳԱԸΣĸԸĶԱŬ׷ĽŲ
ˡ
СĿһͷԳ˹һ̣䣬һ˺Ƭ
ɱˡ
һȣֺСγֺ󣬳ǰ
εʽն
նа裬ֺǿ

ŭХֺ֮ʣһնɱʮͷ
ϧþڵз춢ֺƣǰԭȳѹԵľƣ̱ع
ҡ
ʮɽֶȨһֳֻֻ־޸Ԭ²磬䵱ǰߵܡ
ƣ
һͷͷĹŲӴسʮɶ˵ķߡ
ֱݣСȫ俪ΧĹǳȺӣγž޴вġ
ͬʱΰ·ǧ֣ϵػɱűʮɡԬºСش˵ļһǡ
νʮָһָʵޣʽ缯ܵĶɱˣϾĿ޵ģɱһһǵѹҲСһЩ
ģЩһʵ̫ˡ
ӸɱͷǰĹʮء
ޱȻǼͷ˵ūţڣҪ縺ѹٻήɡ
ϧǴ˿һսսʦĽɫȫûǰߵǵĶơ
綾ɱ
̾һʮɺܿջ˼ŨĶҺŻս˲һžҶĸն
նһ綾ɱҲʱĳɹܼ򵥣Ҳʵãһ£˵мʥͽǸ߼ʥͽҲѶùҺ;޸˫عҲˣȻƤ񣬵Һ޿ײ룬ֻҪϱһǽڸնϵľ綾̱Ȼڲͻƣ𲽵߽Ȼ
֣÷вٳһΣסεʱֻӣըȦʮɷԸ
¹Ĺʵ̫ͣǣЩֲڳǽܵʿǣֵĻͨģѹԣ÷вٶȺըһһЩֿǿļһֱӺɱ
á
ֵͷ
ȻûֱӲ뵽սУȴҲʮս֮ң֮԰Ϊ֮ǰѾ˵ˣһжֺƻʮɵ´֮ܽС

Хһֻʾ⡣
ʱսɣת۳սϿգͶһöö߱ը
䣡
һεĿ𣬿񱩵ĻҩƻΧһСʮͷ˵ĹҵǣԷ֮ǰǴʧ׼һηжȻٶȸ죬ͣʱ̣ܷɻҪӴĻڷһİ󣬺Ȼ׹أ̻һ㱬ѿ
ȻһĻǹﷴŤתĻ֮ԭȻڳսְԱĹǣͻȻע˷ܼĿ
飡
һһεĳЩһ֮֮ǰ
ʮɵܵѹҪѹ壬кüΣһЩݵĹԾǣȻĳ˳ǽ֮¡Ǻ˼ʱӳǽϵԱּʱĵһֻըᣬⲫսѾӵ˳ǽ֮ϡ
ֺȻ֪·ս֮ţȴϾ
֮ǰһλͬǰһλѪ죬ֺսʤİգɡ
࣬¹ػأҿԾʹ˳ȥͳͨɫĽִݳȴȰ˵ֺơ
ȻҲսʤֺƣҪնɱս𲻾õĳУȴҪѲСĴۡ
ǲܵġ
ֺҡͷޱȹϵľܾˡ
дӦĿܣغг񣬳Ǳɵľ棬ôҲܻͬ⡣
ôֻɱˡ
Ѫһ̣μ䣬ìƽ٣̶ֱ
˭ɱ˭ɻ˵ֺܿƺʾĻӵն
ǣϣ˶̱ӣϵ˺ſһļХ
εʽն
ڷﵶְֺ֣γնаӵնѪ
ֺû뵽ǣһУѪǰȻʧЧˣٴӱʧЧˡ

ịֱ̀Ѫ춯򵥣ȴǧ֮ǣֺƲòʱıܿͷѪ˺һεľ롣
㲻ҵĶ֣ɡ
ѪڣһȰ˵һ棬ȴҲĥֺ־˼
ƨˣʲôֶξʹǡ
ֺߣ˿Ϊ
ӿʼսڣʵûɣԣȻԷ϶ҲвٵĵƣȴŲɵսʤ֮İա

ѪЦȴ˿
ݣ
缤ʸѪڻµ˲䣬̱ɱֺƵǰ
ƣ
飡
ì˻£ѪսȻ
ֺƼʱ֮յıܿ˶ԷһɱС
ҲμѪսʿʹУһֱǰ⧲£ٷ֮ٵĻˣֻ֮ٷ֮ٵıѪɱУӶ˱С
̵ʽĻꡣ
ֺƷϵǣ֮ǰġնһ޶̵ʽҲǰλѪʧЧ

㿪Ѫµĳìֺưһٶȳնа
ᵶʽа
بֱƶȥֺư˳ͷţڣųìɱѪһ٣ᵶʽĳ£һ
Ч𣿡
ֺȻóһ֪ȷԵĽۡ
ֳлֺƺڷö֮һƬ档


30 սģ
ɫӿڵǣ£תۻһͷĺڷ˫¡
پ죡
һֺƳʡ
䣡
޴ĺڷХ£ʱͣԿĶԭ֮ƣܡ
Ѫ챻Χ
Ļ浹ӳɫϣմӵĶħаֲֿ

ìӶѪõӭӶµĺڷ
ϵǣֻһìڵĺɫֱǻѣټΣ޾̳
࣬΢㣬Զǵǿġ
ˣ
չʱֺһ٣ȴǸеʮ֮ǰѹңҪǣѹĲӣһƬռ̺ĿҲڲϵļš
ѹƣ
ɫһ䣬ֺһСչͼͶԷܰԿš
ǣȫû뵽ԼһС磬ȫչҲû𵽶ãѹϵӴѹûɢǲϰŵĿҲû˶ٶȣһУ֮ǰһŶķȥ
˵΢㣬Զ޷ǵǿġѪٶȴһģһһϢĳì
꣡
˺ѣ̱ǵĽζʾŸոһײ˶
ֺƲյıܿìĹò˵ѪһȷֺͣƼʱ˷Ӧ˿İգɻǱһѿڣѪ쭽ڼߵ¶£
𣡡
͸Ѫ춸Ȼȡ
ˣ
εչֺֻоռһŤһ̣ˣǳìɢ𵴲֮£ĵء
ɣ
ұ۸̧ìֱѪһóѣɱ
ݣ
˺ѣị̀ͬʱѪѹֺƣȻֱء

ֺСǳ򱬿ֱƵѪնаУطԷֵƾʽĸѪסϧѪ˫㣬һױѣҲһˡ
ò˵Ҽǿ࣬ұø㣬ûսʤҡ˺һףѪ¶ڲڵۼףǿ֮ǰʵԴѾȫʧȥˣһ᲻ƴ۵ĸɵ㡣
£Ѫ챩Űһֲ磬˺һС
ֺѹصݣѪĶȻٶ֡˵֮ǰвɵİսʤĻôڣֻвսʤ֮İգԼŰ˳ɵĿܻ
߼ʥͽͶʥͽ֮Ĳ󣬵ʥͽ۷嶥ʥͽĲ࣬ȴ󡣡ֺƵૣ˫ֽճ
ȻǰһƬȴû·ԣѡ
Ѳ񷡣
նа£ֺƼ֮ǰһУҲնаʽеĵʽƾʽ
˺
̶˺ѳգһβҷХѪɱȥ
֮ǰĻʽͬʽͬźĵʽʮֵ͡ѣǵǰʽ屶֮ϡ
֮ǰԹһпѪȻҲ֪ͣǣìѪȼգ̶ֱͬʱγһϣ˴Ѳĳ֮ì֮£
ŭɱ
ݣ
Ѫɫ䣬Ѫƿǵ͵ն̱㿪ʼз
ϣֺƶɱУ㣬Ǳֱӭ

˼תǧѪ쿼࣬ջԼɣǣѪɫֺƵļȥƽųìֺƵǰ
ˣ
֮ƿս׳ֱĳ沢ûг֣෴ֺϵսףԼĳì£ûгһ˿ѵļ󣬲ˣڵսת۱죬ѪͷɵøһɼΪĸо
죡
ŵ׶£ֺԴԴϵ£͵ͬһצĻ
뱻ƵѪȻĳϾϻһ̵ڼףֻҪʱ䣬ܹȫ뿪ġǣϵһֺλᣬڷﵶɱڵĺڷոķˣХųѪ졣
󣬺ڷﵶлնаֱʱһɱ֮ǰƾʽֲĵӶ£˰㣬޼ɣɨһС
ۣ
Ӳڼĳ²Ϸ̶죬û֧ţ֡صĵطȻ

ѪŭҪ룬׼úֵֺȴ֮ǰ֡
䣡
ŵ䣬ŭĻ㣬ƣһ˿з󳷵Ѫ졣
飡
ײƷѪֺӿƴ۵ĵҪɵѪ졣
ϧλѪϾͨɫΪһʥͽһŴƵѪսʿ㱻ֺƱƵ˵زŷ֮
𣡡
Хһ߹ģԭȲҰ׵ļһڡ
ҹ
ξް˺ԼľѪ壬ìա
ಣ
˫ηӣѪ仯ٶȣ쵽ֺƶû۲׽ΪѾͻƵʥͽһСˣƾķоѪڣֻǣʶоõȴ޷ӦǣոձѪ촴ˣ˴ԣӦת۱㱻Уڵһ㣬Ȼˡ
ɶ񣡡
ѵĴӵֺ˿Ѫĭɫѿ˼㡣
ǰѪǿ̶ʵ֪ڸոĴ򷨶ʧܺʲôԸһ
ѵҪųǣ


ֺ߬ȭһαѪɵʱĿѡ
Ѿ̫ιųˣǿڸͬʱҲʧȥǰĶʣԼŬȴҪʧܡ
ƫţ
ǿϵʹֺؽҧشӵվ
նаڷﵶ˫գɫ㣬¶ģҲųǡాôãŬôãͬսлҪųǣˡ

Ъ˹ֺƲһ䶯
ѪüֺڵϢܲǵֺƵһɫƬҵһǽʱصɫ
ಣ
ಣ
˫˫ƿգԻɫӰڰ֮ײ
䣡
ȻأѪϵ·磬ңսУ˰ֺ̬ƣչֳԶѪλ۷嶥ʥͽʵ
ģô᣿
ѪѪ֮Ĳš
ȻҲ֪仯ֺƻ仯ȴû뵽ʵȻô󣬴ԼҲⲻˡ
Ǹ࣡
Ѫʶɢǰ˼άһ̣ԴѣֺƵľ£ֱӱһѪĭ


31 
ֺƴûֳȥ廹ܻһ죬Ҳûʱ֮ǿ
˫ȭ߬׾ٵɱѪ󣬼ɨлдŵĹ
һڶԱ㵣սְԱ㵡
Ȼԭͬǰ߾ΪֺƵʵ߾㵣ΪֺǱȹģ
ò˵һ׵Ķӳʵ̫ˡ
ΰ죬Žսйɨһյֺƣɵϲɫ
սˣٲвҲٲÿڲ֮ʱǵӻƴһս
Ӯˣ
ȡһѩѣ־еţ˵
Χһͣһ̣ӣӳǽϵǽ£ٴӳǽµڣ࣬һƴսְԱ֧źڵķԱɫ죬ˮɣΧʶʶĽرһ𣬲һеףˡ
Ӯˣ
Ӯˣ
ĳУؽ
ҲʱᱻɱԼСѣûǰĺʣȴ㹻ůܽĩյϺһա
һжˡ
ʮ˫ֻأŻֺʼ磬ЦĶӳȷʡģ˵´ûսԴǣ򣬿Ҫ˶ãֵصޡ
Ǹ
ֺƹ˹֣һʱ̫˷ܣûɲס
ôˣװǵڶ
Сѯ
ֺ֪Ƶڶ£ȴ֪һУԣȻҲͺֺһոմϵģ֮ǰĵڶ
ºܳҲ漰ܶ಻˵Ķֺƻش𣬵ܸģֻոտĵȷĵڶΪʲôұóǿҿԺȷĶ˵Ҳ֪
ȷ˵ѡ
γսսʵŹȥ̵ܶһʱ䣬ԣԼڣҲûŪԶ޽Ϊʲôԭ³ԼϣңҪǣս˻޽гϣΪӵжݵ嫡
֪飬кܶࡣ
Цһֺƻ˻֣кųǽϵսְԱ򿪳ţǵսƷЩʬսɡ
֮ǰѡľӢԱȫǿףֲΪ֮쵼ˣȷеְܲţ֮ǰҪƻԱϸϡɵؽŹֺʼûǣҪĳУһûǾͲеĿտǡ
һﱻһĹҪȺܾãǵʱ䲻࣬ԣظ磬̴ŲֺԱǰУһЩֽĶ˻Ҫһӹ̳Χ
£ҽϵͳǰɡ
ΰף㸺Źοʻڵˣ˶֪ȷһ쵼ˡ
Ĭ䣬ϵͳͨѶϵͳ𡣡

һ´ֺƺѪ;СӵˣڽŬ
гûǶٵʱ䣬Ѫ챻նɱĵ죬һûͨ³˵С
ؽɣڿʼء
ܼͨ򵥣ֺڣѪ;Сӵ˶п֡
һ꣬ʵ̫࣬㹻ͣҲ㹻ˣͨ棬Ҳٻزһجεʼˡ

磬ʥͽԾĵڶУһž޸ӰͻȻ֣һ̣ԭȺҵĵڶڰ˿㳡ͻȻһƬļžС
һĶʥͽ⣬ǣǾ޸ӰԶԵˣôǼһ
ϻ
Ʋ죬мķ˷ۡ
ºڶڰ˿ǰһǧĴ˵
гĳ˿ͺܶ࣬µ˶ʥͽ԰ǧΪλԱԣȻڶһٶÿһĳ˿ͣһ֮࣬һڶĶʥͽǰһǧʵ֮ǿֱ޷
Ҳôһġ
߬ȭºԸõֻ˵ıӣǣ˵ϣ˱ӵĻû˵ڣˣԭָֻӻҵĹ㳡һεǹļžСɻ󣬴ͷ󷽡ʶ㡿ʱȴȻ֣ǳһɫۣŮӡ
䣡
ûи̾ԷޣҲûи̾Էʣ˺ڳ˵ĵһ뷨һ䡣裬飬궼˵䡣
˭
˼ѯڶ˿һһ֪ޱȶصŮӵ˭
ٰʮѩ
Ĵ˸˻شüоη֮ɫԡ
Ǳ֮ǰǿĴڣңǰʱһˣԸоıо֮֮ǰֲࡣ
˸п쾹ȻһӼλ˵ʱڰ˿㳡ʶϣ½ĳһЩڰϺպļһ
پʮŵĻȪ֮
ڰ˰ʮĽħ
ڰ˰ٰʮ˵
һǧϬ

ѵҪʲô£
ǻǿüܼĳһǧڵĴɲһ£䵱Щﶼһ֧ʱ
˼ʱͻȻڰ˿شһɫһ̣һźڼףݿεӰȻ˵ҰС
ǵڰ˿ǰһٵĴеΪɫ˵֮˵ʮ֮ڡ

Ȼ
ǿ㵣ָܿ侲ûˣҲЩĶӳٶȽٵڶ磬ǲŻ½ǵĶӳһٶս
Щ˷֮ɫǿƺѾѪڵĳ档
û뵽ھһβʱ䣬ǼһﾹȻٶȾˡ
˭
˵һûκκһǿȴǳĽ

ǻһĨЦݣǿ˵һģȴ紫˵һ㣬ޱȵĲ˼顣
ǰŽڶ㣬ʱ࣬Ҳֻһͻƶʥͽõĳ˿ͣǣһսõһǧΣŵڶڶεսС˰ǧɹһڡ
ٶսһΣĽû֮ǰ󣬵ҲɹĴǧ֮ڡΪڶڰ˿һʱͻȻ£ȻѸײڶ֮ƣɱһǧ֮ڡ
££һ֮һꡣǣٶȳֵʱѾԾųϵˣ˵λá޿ɸƵĴ棬Ҳ˿Ϊ֮Ŀĳڡ
ȻٶȳĸºĿֻһһһ
ǿ˷ޱȡ
סְɡ
ɱ¾˫


32 

Ϊг˿ͽնˣۺʱĸǻۼŴĳ˿ͣΧۼǧ˿ͣڶڰ˿ʷϣǵһγ֡˶֪Ǹһʱ͵ϵڰ˿ǰױļһܲĸº󣬳Ϊڰ˿ڶʥͽ
ҾÿԲ󣬱ˣһ͵ڶλɶƲ硣ʮĹáɱ¾˫һεսǲĸµʱжĽͷϵλʵǿĿ¡
Ҳòܣòϵǣ겻ʱڣСһ漣治١ԣĽΣҿ治˵΢΢ʼ磬ʮ˵ķ籩ʹߵȻڣǸ治ǿԴȵģĿžǡ

һڶʥͽͷʮ֪֮
쿴ĵĹ硣һ˾һ̣˳ӿ˵Ŀ⣬ޱһµľ۽˸մӲɫ߳ϡ
ٺ٣кϷˡ
˷ܣƺȻԤλڼײĳ档
ĸǰܸɱ¾˫ޱȱľڵġĸºɱ¾˫֣Ҫһѩǰܰһ˳ͬϷʣȻʮڴֳģˮƽĳս
ȻΪսǻɱ¾˫͹ʱڰ˿ش½ɫ
䣡
ͬһԭӵͶ£ΧŵˣڿӰǺʱ̱ޱߵĻȻС

͵ۣ
ֲϵĴӶ˵Ŀд󣬲һķӣ˵ľ㵣
ҪսĽ𣿡
һ˵ૣ۽ǳ鴤
Ȼɱ¾˫͹ǰλֻкСľ룬һǿߣһ½ӢţȻǰ˵зأԣǳʱĵڰ˿ˣϵеõϢ߸ǰеˣҲͨĳЩķעߵĶ
ǹӳĽ̵𣿡
עĽ䴦һϸɣŮૣ΢̵Ц⡣
̫ߵˣ
ĥɰԼ°ʹĺ磬ɣ΢˫ü
ڵǶŶӻս̫Ļ׳ΪֹĿꡣ
ߵ͸ߵˣѵã֮ǵĵˣεĳЩˣ˵ˣгϣֻҪʵ㹻ߵôôЩôˣڶˣŮɱڡ
ðɺðɡ
ǵѡЭɣŮǰѵҵһʵĹۿλá
Ҫʼء
һŮʹ嶼Ŀⶢټ
˽ȥŮƲͷ壬ʶĵ˵ͷҲͻƣȻûͶӳȣӦǰһЩΣõõԴ
֮ôӣôϿɣҪԭге¸䷢ӦʣһЩϡеģл֣гˮҲҪܵõʡ
ϧǲŸͻƶʥͽ绹ûȹε֮սҲܲμӡƵ°ͣŮԼ޷μεսΪǵûнӻſ̣صȴĿ
ɱ¾˫ҲھصȴĿ
ͻƶʥͽ죬Ѿȥʱ䣬ߵһֻһűԾŵһ
ɱ¾˫һΣһһѩǰܡ
Ŀ
ɱ¾˫΢΢ҡͷصɣףɹǰ෴ɱ¾˫Ըº͡
ι
һأɱ¾˫ҲȥܹĽֱӽĿͶ˾ڲԶĶͽ͵۶ˡ
һȥɡ
ȻһĵĮʱ˫ͫеķȴûݡ
Ը㲻Ҫӡ
죬¶һĨЦݡ
֮󣬽͵Ҳڣһһֱȵġ
ſɡ
ɱ¾˫΢ЦͶ͵˶һۣһоڲС
ڹǸŮˣ
ǺǣǶ뿪ʱ򣬻ܳΪһڣûʸᲢۡ
󵹼ʱʮš
Ҫˡ
˷֣ɱ¾˫˫ա
٣ͣž޸һλλɱ¾˫ĶԱ߬ȭͷ
֪ˡ
΢̣ɱ¾˫սףһĵơ
ʱʱ

Ȼһǧ߱ɽ룬ʼᡣ
ÿ죡
𾪣Χ۵ĳ˿ͣڷſʮʱͻ˵һ㣬˿ٶڵڶʱг˾ͻʣ¾ˡ
ôģһʮͨĶʥͽǾȻ˲ʮʱ佫ȫɱ⡣
ȷ˼飬ֻǶЩͨʥͽ˵û𣿸¥ϵЩһ¿һ㲻Ծءй۲ϸ΢˵ӦȥȴǷ֣¥ǰٵļһԴ˿ɶԾ
Ⱥ̬
һ˵ͺһƬ˵ĸͣͬа
¥ڳ˿ڵĵطһüͷһ̬ׯĽŮӵôŪºãҪ֪ٶԽ죬ĿɾԽ󡣡ڵʮţǿϵڰ˿ľͷ֮һ
ԱߵĽŮĴڰ˵ģǰʮг˹ΨһŮԣꡣ
ҪΪĶ𣿡
귴ʣЦһ󣬵ʵǸΣȻҪˣ֮ôΪƣΪͻʥơŶǸŮ˲ڴУΪһѩǰܣԸɱ¾˫ѡ
㿴˭
ʣҲϵֱӸ˸𰸣ɱ¾˫
Ϊʲô
һ·ѾˣˣȻ֮ǰҲ˲ٵƣôȥδͻƣһΣȻֻΪ⡣Ŀĺܶණúɱ¾˫ٴΣֻᳰЦΪģֻǱɽһǡ
ͽ͵ֱ֮ڻͻƣΪǵҰļҪֱӿԽʥߺмʥߣһͻʥͽ磬̳Ϊ߼ʥߡԣǲȫȻǸ˵Ʒ෴ǻɱ¾˫вƣûɾʥߡ
Ȼô϶ҲҪĴ۵ģϾɱ¾˫ɳ죬ҲǺǵġ

һŭХɱ¾˫Ⱥͻϵɱڵĵˡ
ᵶʽа
һն䣬ǧɱ¾˫лɲǼ䣬ɫĻһͷڻХĽǰĵϽޱߵĻ𺣡
Ϥ磬Ϥսʽ
ûλųɱ¾˫Ĵֺơ


33 ֮Դʥ֮ģϣ
ֺ˫תɱŶеˡ
ʱȥȻǶʥͽս֮ʱȴǿʮֹ
ƣ
һХֺǿնɱһˣ󣬷ǰ壬붼͵ͬʱ㡣
ʱͻƵ㻹ʮҵʱ䡣
ˡ
ૣ漴ʺ촽ʱ£û׷ϵĿܣֻᱻԽ˦ԽԶ
΢΢ҡͷɫӡ
ԭΪܳһʱ䣬ȴû뵽ȻôͰˡȻ̫̬ǿ󡣡νô֣ʵѷɫĸ֪ԣǾȥˣг˸пǸп
Ȼθпڵˣǹ绹ֺǣעǲ֪ġ
ƾʽѲ񷣡
һֱǰƾǧֳֺնаɱŶʱٶȡΪڶ㣬㲻˶һһһЩ߰壬ԣڵѵʱ䣬һ࣬ϵǣֺͻƵĲͬʱҲͬ롣
ǰʱͬĲ󣬷ڲͬռˣԼͬķŻ˽Ų
ôˣ
иսڶ˲⣬ԭǰ͵ˣΪڽĲ̡ήȥ
˻ش𣬵ĽṹΪһΣĲ͵Ȼֻһ㣬ȴͬΡô˵ɣĲѶȣǵϡ
һһٲ㣬ʥͽܴھŲ㣬Ҳǵ׶εһ㣬ԣڿڶ׶ʱǶˣҲòٶȷŻСǰϾȻҪΪƶ̵Ļᣬȴȫıĩˡ
ǳ׹䣡
ڷﵶնֺٶƿǰܣڷｵ٣͵ĺڻ𣬷ĺ˰㣬һֱӽƬĵûһ̣ĵɱ籡йЩ͹ﹲͬɵĵзţҵңԣǵĺһֺƣҲòݱܷâ
ܵͬʱҲûţڷﵶٶȵǳ֮ǣʮɵâƿգһӲ俪˵ķһټľţĴ˺ѡ
ǳն
ʤ׷ֺץסᣬɱзڲ
ϧԷʵԸ⸶۾ȡʤ£ֻնɱһƬ˺ѸٵĴڲ룬ȻٶȺǴλսȻûг̫ãֺƳͨʥͽ̫ʵͷӦ£Ĳĵ˺ܿ챻ɱ߰˰ˣԣӺ󣬵ֺٶɱڲʱѾҪжܡ
ǣʮ󣬵˱նɱֺһź俪ͨĴšһ֮ǰǰ㣬ˣҲһʱ̤㡣
һѵҪ׶εʱܲһ£¥ϵһ˵²ۣԭΪֲʤ֮ĽҲ֮ǰǰĽգȴû뵽һԾɴͬһˮƽϡ
¿˵ʤˡ
ԼͬĿЦһڱԹһ󣬻ӣȴ
͵ĲĲ𲻶࣬ǽеĲȴɽʯ㣬ĵסͨȥ·
ննն
ڷﵶתֺƿһͨȴӲûۼ׵Ļιصơ
ҿ
ɱʽһߣ
һХֺնаա
ৣ
է֣һԾǧһ̣һ죬ۼ׵ĻιڵأټΣпƽΪ롣
ǳţ
һ£ֺһ
ˣ
ռһʱһβһлĵˣУĹ
˿ֺƽ뵶ʣ漴̤㣬Ҳڶ׶εһ㡣
ɱ¾˫ˡ
¥ϣֺ̤㣬һڶʥͽĿ¶⡣
Ȼֻ룬΢СҲûϵʵǣˣֺˡ
ȵǲٶȣȿɲǾ;ʤˡԶһ˳ϵ˵ĶԱ
ȷȵǲٶȣˣڱȵʲôЦһֱɱ¾˫ԣǱЩˡˡ˵ȻҪݺݵŰɣʱķչɱ¾˫ƽ׳󣬵ʱ򣬲˭ᱻԶԶ˦ڶߣ֮⣬ޱˡ
ء
һ˷վɫ˫ĶŸ꣬ܿͻ֪ߵ˭
ͽ͵ֿѣޱȵ˵ŶҰģҲǼһﵽΪҰ˶ôֵ׼
ȷܿ죬ұ֤һ㡣
߰ͷ­ޱȡȻֺƵʵûģԼжϣû˵ĵУεĴһȷľ
ʱǱߵսҲݱؽš
ֺơ͵˾ǰҪһѩǰܵŮԼ͵־˵ĺ棬ڸģһСֺƵͻƵ߲ʱ˵㣬󲿷ֵļһڵʱˢȥ
ϾǼޱȵɲ˶ֺ㡣
߲㣬ԭȾͶĿµĹٶȷһ֮⣬ɽ𺣡ѩءһϵм˵ϳֺ֣ƴһϵе鷳ǰٶȻնɱٶȣȵĽ
ٶȽ˵ٶҲǣ׷˶î˾ǰ塣
ʱҴҡ
תۣ߲㣬ڰ˲㣬ֻѰСʱҵʱڰ˲㣬ھŲ㡣
ڶ׶εһ㣬ҲǶʥͽܴﵽ߲Ρ

ɫ˸͵ڸһ̤ھŲʱȫһЩѹ׵Ķȫ˳
ۣ
ɱھŲĵһһ͵۲ǰܿԽֺƣΪһˡ
ͬΪǿߣͬΪҰʮļһ׼һ㲻Ƚ͵٣ԣתۼ䣬˾Խֺƣ׵Ťת˾ơ
ҪӮˡ
¥ϣ͵۵ĺѵЦš
ɫ䵭ȻԻңǹ򶨵صûأô֪ɱ¾˫ûء
ˣΪ𣿡
мһЦλ͵۵ĺƪۣȴȻ֣Ǳѹȥɱ¾˫תۼĹѹ˻ȥңȻ͵۶˽ҧź棬ȴƫеѹǵǰ档

Цޱȡ
Ӧ̫죬ģҲ̫ˬ
Ҿϲô򵥴ֱļһĿ⿴ھŲ㣬΢̣һĨЦ
ֺƿɲ֪ЩҲ֪Լ˳Խֻ֪ھŲļѣЩԤϡ


34 ֮Դʥ֮ģ£
Ϊڶ׶εһ㣬ҲǶʥͽܴﵽһ㣬ھŲĵ˺ͻŰ˾
¡¡
ƬƬѡһĿֲƣӡ
ͬʱڵĻϣһֱ׹£ǻһ㣬ھŲÿһ䡣
ȻⲢֲġ
ֲĻڿռвʱֵĽɫ⣬Ƿ޳޷ֵ˼о񲻶ܣûκΰ취ǹи±
ǳն
һգӭ籩ǣһ̣ХµĻ⣬ǣء
ֺץסᣬǰֻϧճ˲ʮ׵ʱǲڿռеĽɫͻأ֡
˺
ĦֺƵж󣬺һ˵ѺУһƵĺ
ա
üͷֺɫѿ
ѿǳۣ֮ȴû뵽ǲһ˵Ȼž׽ټ׵ķֺһҪ֮Ӧ׻ʲôĺȴһҲûСϾǵھŲ㣬ųƶʥͽյһ㡣
ɱʽһߣ
նаӶֺƽ˷ӿĹɢ󣬡ǳš֮⾳ԼֶΣĸɵһҵĹò˵ʵ̫ˣֺһܽʮͷϰͷһֻ̣ӿࡣ
ңǶӵĻֺּƵķԣιͬʱֺƵ׻ˡ
ۡ
˿Ѫֺɫ΢ףء
ѹƣ
һСչֺƽٶȳˮһӿĵѹƣ˫תһ㣬һСڵĵǿնɱֻǣһ֮ǰǰ㣬һ˱ɵµĵð˳
ȥС
Ȼ֪˿϶ޣĿǰĽȴҲ޵ûʲôˡԣ취Χһֵˡ
ͭ׼
ֺվʹþ׽ټס
ǰľ׽ټײͬڵľ׽ټףΪֺṩĲϣĲѾõһ޸Ȼ˵޸ڶʧļ˵ڱˮнһȴǺʵġ֮ǰڵľ׽ټףҪǿϡ
򡣡
䣬ֺĴŸǰͬʱĵĽչ˿Ӻ󣬵һоһХѾõľʱԵһٶȣХų˾׽ټס
𣡡
ףǾˮϵغɱ¾ŵˡǡŰʱֺҲûţ˫߾٣ַлնһδε˺ѳգֱݰ
ಣಣಣ
ηӣֺնɱŵ˵ͬʱǰ塣
¡
ͻȻһһ̣һž޴Բ
䣡
£Բƴת۱㽫Ǳ͹ѵĵ÷顣

춯úԲ±
ֺѭȥȴԶһʮ׶ߵ˫ͷˣ죬Ŀ
ٺ١
Цһ˫ͷ˫קһֱ˦
䣡
򹥻һööڵϵֺƺ

һֺƱһɫչѸٵŲ㡣վ˫ͷ˵Ĺ죬ǣŻһ죬ֺƱУͬʱһӲɱǰлһֱֲ֮Ӵ׽ټףĴݲֺƵ塣
ۣ
˿ѪֺƵɫɷס
ҹ
ɱʽһߣ
նаֱֺվκѸٷ
꣡
˺ѣǱϣնаĵʽһ񲻿ɵ
ǳţ
кէֺ֣ץסᣬ֮⾳˲侫׼Ŀꡣ
䣡
ټεأ֮ǰһ㣬֮⾳ʴ£˫ͷҲޱȹ졣
˿ֺѹӿѪץʱһָšǣܿ죬ļƻϡ
𣡡𣡡
ŭ޺ͨ쳹أֺôҲû뵽һ˫ͷˣھŲоȻģңĸ
ȻھŲǶʥͽյ𣡡
ֺƵૣǲϱƽ˫ͷˣû˿Ļң侲
ͻƣͻʥߣΨһİ취
ս˫ֺ㡣
ɱ
һХֺƷӭϡ
ƾʽѲ񷣡
նǧһģܣӲ˫ͷˡ

ɱʽһߣ
Ϊһֱߣ˲Ϣƿգһһ˫ͷԴһֺ̣һ࣬ٿȻһ˫ͷ˵Ľ¡
ǳ׹䣡
ֱһֺȣ֮⾳ɱһ˫ͷǰ㣬ɵһ˫ͷˡ
ֻǣֺҪŵ˫ͷ˽ʱͻȻһ٣һƫȥ
꣡
һ죬Ѫ쭽ֺƵûܶȥұյѪ⣬ȫͻȻֵĽɫȥ
鷳ˡ
һֺƸʣɫҰס

˿Ƭ֮»ָ֮ǰļᶨݡ
ȥɡ
ؽҧֺǰȥ
ᵶʽа
նаֺڱܿ˫ͷ˵һ󣬷Ժֱ̣ĵ⣬˲仯һ׹ǳ
꣡
һθɾĽһ˫ͷ˺ֺֻõϥأΪϡ޷֧վ
ʱʣµ˫ͷڻĴ̼·ˣգ趯
ѹƣ
ѹֺǿԼ֡
ϧʣʵ̫ٶ˫ͷԴ󷢣ԣܿģ˫ͷ˳ѹƣڰջһߺ󣬺Ȼɱֺơ
ѹƣ
֮ٶȹ䣬ûֺƣֻü߶һС磬ͼѹס˫ͷˡ
ѹƣ
ͫţֺй¡
ˣ
εĲһСз俪һ̣£һС룬һԲˮģɫᾧ壬ۿɼٶȣγɡ
䣡
ѡһɹȫµһӿĹעֺƵ֫ٺͬʱһƷŵɫ֣ʴֺƵ࣬׵ĸ˽ɫĴڡ
ʥ֮ͻƣ
žž죬һ̣ھŲϿɢȥһʮĹֱֺƣඥ
ˣ
СһŲɵɫᾧΪģϵš
Ƭ̺ͣ£ʱֺඥʮĹҲɢһա
ɱʽһߣ
һĨ⣬ֺƻӵն˺޿֮ǽʣ˫ͷˣֱӾͱֳ롣
ʥߵȻ񡣡
һֺƺɨʣµĵˣƬ̺ƿھŲıϣʽʮ㡣
ʱǶǽ͵ۣڵھŲ
䣡
ͬʮڶΧŵĶʥͽУڼֺɵھŲ߳ͻƵʮʱʱ㷢ĻȻ


35 
ΪѾͻʥߵĳ˿ֺͣƴ뿪ʱֵĵطȻǵ㡣
ϲ㣬µʥߡ
֣üĿǺơ
ԼĹѾ͵УϣŬٽͻʥ飬ΪҺڰ򵥵˵ܿʧֺҲûֱͣĴӵ뿪Ѫ;Сӵĳ֮С
ϲ
ѻЦͬĶֺ˵
ллʮɺͽ־ؿᴷһȭֺЦ档
ѵʥ֮·ˡ
Ȼʥ֮·ߣⲢȳڳɹϲС
ߣɼ٣͡
ֺƵƽ棬ԼҪȥͰλгһʮλгҲƽĹܣңƣĵȼҲߣȫаλгƽΣֻ߱Ҫ㹻г񲻿ʼһֱС
ͬȥ𣿡
ֺѯû˷ԣȷ֧Ļ֡
ˡ
Цһֺȷϴͣʱ֣Ѫ;Сӵһ˵ȣȫг뿪һǼƵ׷С
ʱгʱ101ҵļƻͣ60Ҳµʱ䣬ΣȻѪ;Сӵ˶ҿ࣬ȷҪú÷£ɱÿںʵĶϣгֳΣյﶷ־𣬿Ҫġ
ãûʱôԼ󼯺ϵʱб뷨͵ʱ˵ֺ˵ͬʱʼ3Dӡǣʮ֤֣ǽҵ֤úˣ󣬶ע㣬ȻʵƣѾǼʱǻܹвģԣܵĲҪ¶̫˵鷳ΣؼεĶɼ٣ɾ͵ȫˡ
ЦŸˣֺƴԬˣ߳ǼƵ׷
ȥģ
ʵֺƷųս
⡢ˡɳ̲Ҿǻϲ⡣ڼʻϣֺƽͼ͵󷽣3DĻʽȫλչ˵ҰС
û
ͷȻһЦ
ԬһûзԸ񣬼Ȼûֱӷԣôʵͬ⡣
ˣ
Ų£ֺ˸ٺȻٶ£ɫһ㣬ǰͻȻҾע⣬ΪֺƵĳαװģһϵڽһʱԣȻɳ˲־ǰ½أȴ˿ûܷǵټ
ò˵ĺġ²ۡ
ֺȫ۸ˣ˫ĿƼԵȣôһ嶼ûС
עɫ޶ӵܡһЦֺƶ²˿ΪȻ
ðɺðɣӵܡ
΢˫磬§סԬ£ƦʮĵڿʼҵŮѣ㣬סͱﲻסԼֽɡ
԰գ;ֱ˳Ԭ£Ҳ˳ӵظһ뿪ˡ
Ů˰Ůˡ
ֺҡͷĿ˽˹ĺ󣬲ɵһЦ
ͣȡûֺϳɵ鱦ֺѰ˼鱦Ȼ󣬽һ룬൱߰ҹҴǵпϡ
ʾƵ8888ǵ
ͨѶָȥֺƽԿ׶ǰ̨Լǰɳ̲
ĵĲϸɳֺƸžòĳΧûɵһпʵ磬ķչܵ÷ܶܵɳ̲ҪóղôǮԼŮȥһӶûɡ
֮⣬һϲǺǣò˵ʧʧеñʧʧҲеáһֺźˣųȺӵĺڿз裬ɵһɣͻʥߣ֮ǰСĽ飬Ӧȥнгĳְλ
ְλһгһְλҲȨнʡ
˵ΪһԴһͬеõԼҪĶ⣬Ϊһ㻹ȨԤԱȨȡһԺǿ߽ƷĹʣȨǰС
ܵ˵һְô鷳ԣĿҲʮֵѣɹҲýʥߵľȹ֮
һְұȻҪ£ΪԴԤӵĽ
а⣬ֺ󺣣૵ȻҪǣΪ˳ҿԷʵ硣
еһᣬ׼ȷ˵Ѫ;Сеһᡣ
Ŭܶ
Ŵ󺣣ֺƸߺһʵ־ꡣ
ʱҴңתۣ¹ȥһε֮УϢβ
г½ѹ״̬
ѵԷ˯һߣˮһĻӦģ˵ʵõ˽һ
ֺȻҲ⡣
Ȼտʥ߾粻ãûٶͻƣȹǰ;ȹ̺ȣʵСȵ
ûֺ㹻ĵȥμӳˣǣѵһһĿֺɱ¾гɳʼͨʥĵ·ǰš
ǳ׹䣡
һХڷﵶն䡣
ʱռ˺ѣһټǳƿնڵĻ棬Хŵȥ
䣡
ǳ׹䣬汬ѣǿֲŻӿܴݣ󣬽һƬľ޴Ӷ֣ԭվĵˣȫɱֻʣһ߾߲ȱȫʬ塣
ͶʥͽʱһС粻ͬʥ߾磬һСӵ֮ԴڲѾγҵѭԣٳʱЩʽƱ㲻ֻƣղţֺƵһӳ˺ѿռ䣬һֱ׹µĻǳ
⣬ʥ߾ֺҲԿʼԼ
ͺڷﵶնаͬ˵ֺһСġԺΪһ壬Ҳʺ
ҪһǵߣҲҴﵽмʥʱɡ
̾һֺתѵ˳ȥ
ʱгˡ
֮ǰ꣬һĳ񣬽ǵ峡ҲǼΪһٰڳɫгڡ
ջõеǳ
ֺڳſ֮ǰ΢ЦſˣĻѪ;СӵˣҲ½¶ŵЦݡ
³
һأֺǰ
ϵǣɫڴһƬ
𣡡
ͳɳƵ˻ڸֺ֣Ƶ˸һֱ⵽˷
ӵնֺڸܶҲഫһ󾢷̱ӭͷǣû뵽ǣ͸ľȻһĲҽС
ˣ
ֺüȴ룬Ϊһᣬʮɱ


36 
ᵶʽа
סնаֺתһȦʱݺᣬȫλ˼Ĺ
ǳѣ
һȼŵСǳͷϷ֣һ̣ǳӣѭЩǰķ򣬶ɱ

ĲҺıըֺһ֮£Ӳǽйǵĵնɱ
ֻǣ֮ǰһһεĲҺɺࡣ
ֻǣ
üͷ壬ֺư˼⡣
ţ
ţͻȻڰˣ˵Ұһ˲ָ
ԭˡ
ɨܻ򵹵Ѫ۵г˿ֺͣһ˼֮ǰһеô¡
ƺûˡ
ĮĿܶԼŭĿӵ˿͵ͬ飬ֺһ˽г׼гԤ֮ǰЩһȫ׵
ϰߣԣȻǱΣգôһҪǰ
ϧվҪгϰĵġ
г˿ע⣬̽ɫ
ö˿ͳ֣ΥߣֱĨɱ
ֱֺͨƵļƻĭ֮£ֻϵĵһڶԱʩʩȻĴڣ߽гڵɫڡ
Ϊһڳɫھٰгڣԣһ̤ɫֺƵ˱㿴геˡˡͶһгڵġħ
ǰֺƵûȤһһгڵġħȴǷǳϣȥʶһʲôðջ򣬶ҪͻʥǰͻٶȣòϵĽԼվ
ȽһЩ֡
ֺͬƴŶǰˡ
û뵽ģǰ˵·ϣˡ
ֺơ
ƮƮǧĭȻŵϴԵľϲ֮ɫ
Ǵε׷ʲô
ʣֱȻûŪһε׷ʲô£ֺΪûкһ뿪
һЩС⡣ǺһЦֺƲԸεϸ˵
ǧĭ΢΢ͷɫûм׷ʡ
㻹һ˳Ķ飿ʶĽֺʵ
ûǧĭЦҿûӳ츳ϰһսң׼ȷ˵Ҵһˡ
ָָԼദǧĭʾֺƣǧһֱ
Ҫȥ˽һ𣿡ûⷢκֺۣЦһʵ
á
ӦһǧĭֺƵһ˴
һȼӦҪ󡣡ֺƿڣѯʴķԱһ޳һɫŮ
á
ڵΪеΪAҪʥͽʵܽӣ֮ϵSҪгʥߵʵSS3SԴƣŶͬAΪͣһʵﵽʥͽSбҪһϵĳʥߡ
Sг
˵ͷֺƶǷԱ
ѾʥˣǧĭȻ㵵ؿֺơ
ȻֺƵʵ϶֮ϣȴûȻѾʥˡ
ʵҵϡ˿ǧĭܿЦŵΣǹϲϲΪʥߣҲΪһ˿͵һеĴڡ
һУ
˫üֺ׼ȷĲ׽ǧĭؼĶ
ǵģһУλļټ㣬һˣʥ߼ĴڡֺƲͬǧĭмģԣȻûкЩеκһλײȴ֪Щ˵ʵ
֮Բֺ֪ƣһͻƵģڳΪʥߺĵһӦϢûȥȻҪǣǧĭڼǰ˴ѰϢûκջЩѾ˶Ĺע
εгڣҲμӣ
ֺʣ˫лһ˷֮ɫ
һʥͽսֺƾλӽһȻΪһЩûܴɣȴһֱţԣǧĭ˵ǺͼҲͻƵʥ߾ʱֺԺֵ︡ĵһ뷨ҪǼ֮ǰδɵս
μӡ
˵ͷǧĭ϶ش
ֺ¶һĨЦ⣬лˡ
ֿ˼䣬ֺƺܿջĿ⣬ŵλԱгSŶϡ
SŶ񣺸ʴҪʮڣժһٶ丯ޣɽǧˮöʧܳͷŶгԱSʹá
SŶ񣺴޹ȡҪһڣնɱ޹°ӣɽǧˮöʧܳͷ޹ɽһ졣
SŶսҪһڣսܡ硿ɽһ򣬻ˮһöʧܳͷޡ

SȻߣʧܵĳͷҲżмûͷģȴ϶ʥҲ޷ɣȥ˴֡
𣬺ðκֺѡһ࣬ӦģͷҲС
ԣڳܷΧڣٽܸѵ񡣡鲻ֻһˣҲ˶ʥߣԣڲ֪SŶı׼εǰ£ȫֱӽеѶȻ߸֮ϵ
ǧĭһֺƴŶ뿪ǰ磬ˮսС
ĿȡٿˮͷǣҲնɱٸˮսʿҪעǣȫˮ˵磬У˵ȺȺҪͻ⣬ǵĿ̫ӴȻֻҪɱٸˮսʿҪԵģ϶ֻôЩԣܵıܿ󲿶ӣǱҪעġ
֣صĽһֺƴŶ鿪ʼ
һվѡһĴ䣬ˣǻǳ˸˵ܹ˵ǵˣ֮ܲеϵܵ˲䣬̱ϵܲ䣬󣬾ͽķֲսʿǰŵΧסֺǡ
֮£ֺƵֻȫɱΧ
Σһ֧СӣѾ׵ı¶˳
Ǻ±üѣңʱҪһһˮսʿ׷ɱֺû뵽ǣǡǡŵ׷ɱٿˮͷǣܿ켯롣
ԻĲ񰡡ЦŴȤһ䣬ֺƵݽٿˮͷǣˮս뿪
ȻȻ׾پˣֺƶѶȴ¡
һųǧˮսʿǰʧΨһİ취ˡ
ǽǴSʼǣ񣬶ӦSҪϵ͵ģ٣ʱġ
ֺƳ˵ּ
·ҪһߣҪһڿڳԣ֪ôİԼѻվУҴ
һֺѡһS񣬿ǣ׼ŶǰʱһλˡһǷ쳣ʱ˵ĳǵҰС
٣ֺƣأ


37 
һȽӲ㣬ϵĻڡ
༥ֺƿļһ˵
ߣһʱ䲻ƤءЦϵһγ󳤵ֱָֺƣȽ֮ٺúõɡ
˼Һ㲻һûɡ
ʼ磬ֺƾֱ뿪
ѾȫһΣȻ֮ǰЩޣֺȴپһ򲻱ҪҲû˼
Ȼôֺ뿪߽Ǳ׷˹
վס
ᵶֺǰǼһڣһͷʳޡ
ϵǣûжֺκγ£෴ΪƵĵǸ˵Ļ͸¾гṩսĵطҲ֮ìܣ֮ĳޡ
ǸûȤ
ɾܾ֮ǰͬһΣֺѾЩͷˡ
ⲻȤȤ⣬֮ĳޣҪŭ壬ǺֺкεȲĳޡ
Ȼִ⣬ǾԸ
ͫ׵Σյ״ֺȡ£û˺Ƣ
ϣԸ㹻ʵҾԻὫ㵱նɱ˵ݣֺ䣬иɱڡ
ٺһʲôȴû뵽ʶôһٶľ浱ʥĸأߺߣȻִұѪߣ
ߡ
ǣֺ߳ˡ
ϣЦŸں棬ֺƵĿڿһˡ
ֺ֪ѾʥһֺҲ֪ڶʥͽ޵еĵơ
Ϊ˫ϣԣ˫ľܿͶ
ֺƣʲôԾ콻˰ɣΪĽ죬ϣХʮ㣬ȻΪԶֺơ
ţֺֻǵȻһЦҺæץʱɡ
ৣ
̤뾺Уֺưγڷﵶ
ֻܽӵסұһ·
Լ趨һֺƾܲһս̫Ȥ
ϧϣȻûֵֺܳƵ˼Цһ
Բѣƾ㡭
û˵ֺ꣬Ƶһն
ôܣ
˫۵Բϣ㵣Ȼȫûϵֺһֲ˹
飡
һ죬ϣУϵսֱӱ飬Ƥһ󷭹ֱײ˾ıϺ󣬲Žͣ
ôܣ
ɫҰףϣԲš
ΣĿֺƣߺ㣬ѾͻƵʥˣ
ΨһĽͣȻϣôĲ
ˣûнء
ֺЦϵı֮û˿˼
ȻѾ˶֣ôȻأν߲亦һȷǵˣֺƴǷĻᡣ
䣡
ϣХû֮ǰĹ°
ҲΪгõƽʱε񣬹ؼʱ̻ġϧֺΪ˵ʱֺƱû׼ŹǣشֺƵĵڶһȼŵʯХ
ħ𣡡
ִٴ߶ŵƣϣû䣬ֻӲϧ˫Ĳ̫ϣȻƴһִٶõƣɳʱԵıסһûκЧջ񣬲ˣһƵĲִٴ߶ԭȾصٶȼء
䣬䣡
ŽߺϣͼֺƷŹ
ϧ
ৣ
һֱ
ʱϣŤ齩Ӳһ̣廯Ƭת۱Ѫ͸
ɱʽһߣ
һֺջնа
ϣԼĿڴУֺ˾
ˣ
Ⱥ̧ͷֺôͳû˿ľ档
Ҳǣʥ߶Զʥͽĥ˰βŽǲŽء
ٵȻᡣ
ϵģ˵ѯʣֺҡͷ
ôˣ
ʮʣ˵ͬʱ˳Ŀǰȥȴֳһˡ
һΣһӣ֮ν

ֺỽ΢Цþò
ͬǧĭͬϣֺƺͼ֮䣬Ȼʶʱ䲻Ҳûж˫ȴѡ
ǰþò
ڿеѩȡ³һ¶˵Цݡ
ԭΪǸθڵļһˣһԳΪ֪ˣȴû뵽ּңһҲΪʥߡ
ҵط
ֺʣ׵Ľŵһԡ
УõȰ鷳
鷳
ֺü׼˵鷳ʲô
ողɱϣǸһǵػӵˣǷ֣ɱǼһ϶Ҫ鷳ģţ˵͵ˡ
䣬һڼףɱ֮ǰ˲ٵĵػس֡
ֺƣ
Ӹ£ͼѹˡ
ϧֺƺһǳʥߣԣ֮ס
ιأǰ׳𣿡
һضը죬Գʥߵ֮ȥѹһʥߣװĶʺأ
أ׼ȷ˵κһλӣΪǸʵǼ屳λӲңΪλӺǱĻͻļλǳȻģʱҪͨ£ǵĿġ
º޹ء
üͷ΢壬ѡԵ˼ĻȻκεľ
ǣȴʹ˷Ź
ˣ»йϵԴֺƲվһ𣬵㣬أֵֺܣ¾ҵ£ִҪսǣٺ٣ӦҲ֪Щӽˡ
Цҹһڿ©
ɫ࣬ȻǲϸҪͼͻǳڵŭȴôҲѹƲסαɱϣΪص֮һôѹסԺţȻһǧɣ׷ʱҲ֣صĿǿǡ
ףػ֮ӡ
գȻڱ߱Ե
ɲΪ⣬ԭ٬ȴ֣ؼȻ˵⻰ôͨˡ
һֱףһֱļһиüʲôȫ˺Ƥƿڴ˿ӡ
䣡
ɽ緢һֱѹֵƻһſڳХһ̣צֱĿ

ͳɳƵĺдɱ⣬Ŀ
ֺЦ˵׼أ
䣡
죬һȫصķƣ˺һ˺صѹƣһ̾ŵӲ˻ȥ

ЦȻһ𣬱Ƴ졣
أػӣôһ԰ɣ
һХ󣬺ֺƵһɵϣһصƵ֮


38 2V2۷һս
ֺƺͼ֣ػص̱Ƶ˽䴦
ǣû˸̫ãǱߣһɺ˵ǿĽֺ˵ѹ˻
أʵ̫ˡ
һۣ쾰ͷƻͻ͡
쾰ҵ£Ҫܡ
üͷšһţز飬෴쾰óȻָԤеޱȵķŭ

쾰ҡͷĿⶢأֻ£ҲŲȥܡǣһΣ¹ػӵȴò֡ңҪǣռ͵С̫ţұףʲô𱰡
쾰ֵԭһλһپһ裬֮ܿ裻ڶʵͼ棬Ѿ˱óֳεĵز
ʲô
ѯ֮ǰеǿҵִȻɢ˴롣
Ȼ쾰Ĺ۵һҲʱһѵˡ
ֺƣ
Ȼʵ㹻û㹻ıûᲢۣڵΨһãҲɱ˺úݺݵһ
ֱ¾ɡ
쾰ڣ˷ʱ䣬ֱ³սʱ˭ʤ˾˭ġ
гǿǿʳ쾰ȻֱȴЧİ취
û̴ӦԼν
ֺƣ
üͷ΢壬ĿԵֺơ
ߵͷЦŵû⡣
֪Ϊţǵսͬȼƽˮƽһϡ˵ֺƲ֪ʵսΡ
ӮҲ˵٣ֲܱ䡣ɷƵֺš
ضΣյȻǾϰɣû˻ӣѡ

ֺü⻰˼ȻǶλ˻ӼΪɵ
ԡ
ǹĵͷȻûк֣ңңһ棬ʱһ񣬾ʧء
⣿
˿ֺȫĻˡ
ѾͻƵ˸ߵĲΣ
ƺΨһĽͣȴҡͷ֪Ȼǳʥߣ֮Իǿô࣬Ϊ齣ѾˣʵսӦмʥ۷һУ֮˳ͻֱӰɡ
֣صľȻһε¡
ֺƵͷ֣صľ棬ȻᵱϷ
˼򵥵Ľ̸һʱǱ쾰ߴٵιǾôˣ
Цһص𼱣·
Բѣ
زм˫ͬ৵һ˾ͶӰ
ɡ
Х̤뾺С
ԸỹӲ̬һǿӲ
ֺʩʩȻĸڼ棬쾰Цſ۽ȥˣһ̤뾺С
ҵġ
쾰ޱȵǿӲ
Ҫܾ쾰飬ȥ
УұǺСĳͻ漴Ŀ׺ݵĶֺƣЦСӣɡ
֮ͬǰԼ˵ֺĶɱĵġ
ϾǰߣȨƣɱ˾ɱˣκ鷳
أҶֵº֣ҽƴҲҪ㡣ȻĲصɱ⣬ǣϵĳ棬ֻǣ߻䣬Ǳ쾰Цռ͵Сӣչ˺Լ˵ִ󻰰ɡ
ˣ
ռˮһ㲨һ̣࣬쾰֡
ҹ
ɫżȭͷһףһХһٿȻֵ쾰ȥ
ֻǣϵģһȭǺ谭ֱӴ쾰ﴩ˹ȥ
̫ˡ
ڱ쾰һռʳָһҫᡣ
ճƣ
ݣ
䣬쾰顣
꣡
˺ѿռ䣬ǹֲ˹쾰û뵽ǣƺ׼
ݵıܿ৵һ޸ֱ쾰
Ϊ֮˶ɵӣⲻ֪£ɵݺݵĳЦ쾰һץסᣬһ޸ܲ͸磬ع쾰
ֻϧռ츳ʵ̫ȻռȻȴûֵúô
ڼ쾰սеʱߣֺƺأҲ֡
ش̣
ۣ
̱ͻ޹ĳֺƵǰңӲءһ̣عĶ𵴲һɱֺǰ
ᵶʽа
նаɨֺһһ𵴲
һƾʽֺƷأͬʱ䣬еĵش̡
ɱϣˣȻЩ¡ոЩֻ̽ɱУڲſʼ
ſڷһ߻£Ǳ߱ʮɫͣצĳֺơ
ɣ
üĿزٿʮըعֺơ
ǳѣ
ֺƻڷﵶڻƣһ̣һǳХ䣬Աʮӿ񱩵̬ɱ
飡
ϣֲıը֮ɢ
սе쾰ͼܵǰüͷ𣬶ȴǴЦģֺƣҺݺݵǸ˵
λУ쾰ĳԹ󣬵ȴҪء
ԣֺѹһͷ쳣
ֺεѹһͷ·ȴʵңĿǰܿͻܱ
ƫţ
죬ħٶӭ쾰
ʱһߣʮֺһɱֻʣ󣬲ɵŭ쳣ǣѣһֲĻ̽ѰٶȣֺƳȥ
ݣ
ռ䲻ϱ˺ѣֺҲϱźˡ
˵ѹƵûһķ֮ͷʢʱǷȻҪĴۣԵƬ̣˥ȫһٽܡ
ڻɱ
Ȼֺƺ룬ʵǣֺȫѹסҲܽɱΪǣܶ⣬óȻ֣ܻܿԼ޴鷳
ɱʽһߣ
׼ᣬֺһֱ
ݣ
ɫĵâƿնٿȻ䣬ƺһȴǼ򴦣սѣһѪ쭽

ҧŭ
ɲӦֺƸΪֲһն
䣡
ټһѹƿռ䣬ѹʱ䣬ϵرƽطɫĴ֮ǿϧǿʵ̫һƬռʵ̫СԣձƵǣشء
쵰
սױѣѣȻûȴҲֻһ֮ң
һأֺӿһŤת쾰ɱȥ
Ķ֣ȻֻսôһᣬѾ˺ۡ
ǳնٱ
ڽߺֺһХʱԭӴٶȱǣ紵һ㣬һۿɼٶȿ͡쾰ŲƵĿռԽԽ٣ɽˮһ̣һ򿨿ǣǶ⾺ıС


39 ħϣ
䣡
ټǳײھıϣһ䶴Ƕ룬ٲܶ
쾰֣֮ǰͬ˿̵ΪǱ𣬶ɫһƬ
ӣػӣʹ˽ˣΣ
ֺĿˡ
ȷĸļһǷ
ʵ֤г֮ϣȭͷ
һ쾰شֱ뿪ػأȻݵĵֺһۣҲһԲĴӾ˳ȥ
СҲ̫ǿ˰ɡ
ųԱ뿪쾰ˣ
ֺͻƵʥ߲ԤϣΪһʥȴǿ̶ֳȣȴԾѡ
Ҳ׼ѧ˻ӵҲһ˦ǰɣ
ЦŴֺһȭѾʼľ뿪
ԱһСƬ̡
ǧСءٷֱǰ֣صľ쾰ȻΪ˻ɣزͬǸյĻɫΪ˴ﵽĿʲô鶼óʵȻԶļȴԶܱȵģο϶ҧ󣬾ûӼڲŪǿĴڶԸ㣬ҲøԴĳ˿ͶΧ
ͬΪˣݵͬһλӵԸ񣬿νʮ֮˽⡣
ԣֺСأΨһ᲻ֶεļһ
֪ġ
˵ͷֺɫ䡣
ϵһ㣬Ѿͬʱ˵׼
Ҳô򵥾ͱɱġЦһֺƺͼֱ𣬷˴֮ǰûɵ
ΪѶȵSֺƵ˲ûлѶʱ
𲽽ѶǲϻŻ֡
ʮ󣬵ܻŵǰʮʱֺƵ˷ȥתȥپˣŵս˿͡
ΪֺƲÿһζ³ԣѪ;Сߵ˲ÿһȡʤǣΪûֺBUGĴڣѪ;СӵԼĻᣬֱʱֺƲŻȻ֣ڹȥѪ;СӵԱǣѾɳ̶ֳȡ
Ҳʱȥɺܾ֮ǰˡ
ڿڸɾĽֽһڶԱֺƵһ䣬Ŀ΢Ʋһһгǵı־Խħ
ȥħһ⣬ǾΣ
ֺʣѯ
û˾ܾ
㹻ʵΪϵǰ£˶鲻ԣЩԾԾԡ
ǺãϢһҹһͳ
˶ͷֺҲܿϡ
ڶһ磬ħǰֺƵһˣȻ
Ȼ˺ѡһʱ䣿־棬ŴҲ飬ɵϸشһ
ţ
üͷ΢壬ֿͷŮˣоûɵĸеһϤ
ʶ𣿡
ƫͷˣֵʵ
󲿷ҡͷΨֺƺԬڳĬ˰κͬصʶϤ
ǰɣգ
ǰλŮӳֺͻȻ
û
ЦӦλŮӳƳһֺƣþòֺơ
ϱ仯ŵնֺͣƣǸһĨЦ
Ȼ֮ǰûκεĳԹΪһֱΪֺ˼ߵĺѡӣԣ̬ȣҲһֱܶӣǺ˫ĹϵȻ㲻ò죬ȴҲԳƲǢ˫϶˱սֵҲҪ
û뵽㾹ȻţôӺӳ˼ߣռ˼ߵĺΡ
ֺƾ棬ֱʵҿԸǲǳ˼ߣܸܲңΪʲô˼ôԹޡ
ΪǾһȺ౰ɸĻ쵰
յķӦޱȼҡ
ֺ棬ȴûʡ
ֺƣ㲻ҪõκϢҿԺȷĸ㣬㲻˼ߣǿѣΪսѣ˼ߣôһɱ㣬ǵģһɱ㣬ʬεɱ㣡
˫죬Ŀѣն˼ߵԹޣȻѾĵز
㡣
ûκνֺ̤ͣħ
ſյθڣԼҲ֪ǲν˼ߺѡӡ
ԽߴȥܷԽЩһֺƽЩ׿һڶԱ󲽵̤ħڡ
ħΪɫгеȻڻϺûʲô𣬵棬ȴԼеĶ
ֺƵڽеġαռ䡿鲿ֶԱڲ֪䱻ƷʣԱҪӦԴ˷ɱħ÷ЩһֶԱĸƷؼǣЩƷԭ弫񣬳Ŀ꣬۲죬򣬸޷
ЩһϿûκҪǾΨһİ취ԼΪлɳˡ
ƳˣֺƲκһλ
ɫȴһħϮȻһԵ
ǣԤϣЩġԱȻûһ˳˻֡
ġ
һֺȻԼ̫ԣЩƷԼͼԹǰǱȴŻᡣ
¶ʱ򡣡
ӦֺƴŶǰ
û뵽ǣŶǰûõʱͻȻһ֧һģһĶ飬ͻأĳǵҰ֮С
ɱԷǰ
ħָʾֺƶʱһݡ
ûжԷĴֲԼⷽ˭˭٣һս͸ֲмĿԼĶԱɱЩƷðƻ
ô죿
ֺüϣܹ뵽ʲô취ǣǸðƻֺƣ쳣ûи㹻˼ʱ䡣

ɱʽһߣ
նаֺһ߽䣬ֱȡðƻԴ
ϵģðƻĲսңõȫһ
ɱʽһߣ
Խ⣬Ӳǲ¡

һֺüͷڻսȺѰ
ˡ
ͻȻһ뵽һֶеı֮
֮ģ
ĶֺԶ򵶺еķ֤ԼĶԱţ𼶱ĴУħҲܸơ
ʵ֤ħȷû¡
ǣжԱλ
գ㱻ɱ
˿־¡
Ϊʵˣ˵Σյ֮һֺҵ취ӣܱܿƷԼߵɱ
ǡ
ֺƳХȷ˼Ա󣬳û˹˼ɡ
ৣ
ӣɨ
ðƻȻģֺеʽһЩڵĶȴ޷ƣǺյĽֻǱֺնɱֺնɱǿðƻ˵սУʣЩһҲܿ챻


40 ħ£
ڽеðƻ¾һպֺƵ˴һ㣬ڶС
СЩ
ѣеһ㾭ѵ£еعעߵĶԱ
ϵǣڶ͵һȫͬټһƬռڣֻһͷɳɫɵĹ
Ųͣ٣˾ؿܡ
ǲڶоֻһͷء
ǣǵȷûֳͷκεˡ
ৣ
ǰ̤һ·ǧڵõֺƵ׿Ϻһնֱȡǽͷ­
˶û뵽ǣΪһͷǿ쳣ļһȻ·ǧһ֮£ֱӻء
ôܣ
Բ˫ۣ־˿·ǧֿ˿ͷΪصĽľ㵴͡
ûг̫á
Ϊܿ죬ͷվԽ֮֮ǰ
չüͷֺ뵽һֿܡ
ƹ
ͼԴͷ϶ϾͷɳĿܡ
ǣһҪ飺ǵĹԼغͷǿ̶ȡ
ˣ
沨Ƶһ̣ԭԶĽ˵ǰצֱƿΰ׵ķֱŤһֱ꣬ΰ׵ǻ

ʮԮ֣Ťת֮ʣɫľ޸һɫ磬һֱӽǽأһֺǹṩҪǣͷٶվʱѾˡ
𣡡
ŭǽΪʱҲ
ǣ

Ԭ̤ǰһʱϮ˸סǽ£棬ڰգ󣬺ǣԬ½䳹׶ᡣ
ɱʽһߣ
ץסᣬֺһֱ
꣡
мѣƽпڲһ˿Ѫɢڵϣǳû
ɵֺƵ׼鿴ʱͻȻڣǽںϵһ𣬶ң벻ǣһΣǽѾΪ֮ǰĶʮĿ¶ǽŲʮ׵壬񱩵ֺƵɱ
𣡡
һ˫ֲ棬ʱԭȹ̶ŵĽ滯ӿĲˣ˫ֵİڶϵķӿ

˰βɶֹⲨĵһΡ
Сģ
ץסܿƷɳȥֺ֣ƺڷﵶգӿ롣
ǳţ
⼤䣬ֺƵǿһС
ǼһǸ޵׶ܹƵչɳ
𣡣
ĿɫĽոһڵĽǽȻҲֺ֪һֲ쳣ԣȫȫԸ
ն
һƳϢĺɫӳ±Ϊʮ׳ĺڷﵶѹ£ֺͬȫԸϣԲɵֱֵ֮ǽķһΪΣ޾ңɱ
ôܣ
սƽϢֺջغڷﵶüͷȴ
ףһеΪʲô
¹һ飬ܿ죬ֺҵڡ
ԭ˫¶һĨȻ֮ɫֺƵ૵ͷûչɳ֮һδεĹ²ϱ󣬴ΪƬһģ֮ôΪʹհǰ˺󣬴Ӷɳ֮
ʵֺƵϣΪ˭û뵽ﾹȻôĻһʼʱ򣬾͸ôһȦס
ΣŵģԼϵ
һĨֺƽе˵뿪㣬̤㡣
Ϊǰľ飬ֺƺͶеԱ֪ħĽթԣжһ㿼ǵ£Լٶȣһ·ɱħĵھŲ㣬Ҳħһ㡣
ǾȻ
Ŵһ̤ھŲĿյˣҶδ
֪ǣǣոӾ
֮ôߵΪħ߹֪İԭȻΪʽͬҪһʱƽ⣬ٶȽ֮һνҲҪһģǣֺǾȻ
һ
ؽҧտŶǷƵˣɵӡ
գѹǣֻԼɤεţεǿֻҪ˼ߣұȻɱ㡣
ֻѪܻĳޣҲǿһе׷
ߣ
ؿֺһۣǰȥ
һ֮ǰ˵߹ħÿһİԭض֪
ܲеǰ򵥣ңгҲûɶԡֻߡǰŴǣܿģղ쳣
Сġ
һȥһԵĶѣϧˣһֻɳ棬üĿÿԴ̰Խ

һտܲϷɫѣ˫ռ֮
ʱŤ
ͬ쾰רռ֮ճ˿ռ֮⣬Щʱ֮Ȼֻ˺ƤëһЩʥߣʥߡϾʱ̫֮죬ӵǣȫԻȡԻõԴ
žžž
ɫѱѣʱռŤ£׷ըĵɫ
ǣһɫѱըˣһɫȴǣպĶԱγʱѾ鲼һƬĳɫɳ档
ռɱ
һ𵴲ʱռЩ˷ɶµɫɳ棬ʱƬƬĩϧЩɫɳĿʵ̫࣬ңҪǣ֮ǰ˵壬ѾЩɳתΪ˳泲˳öĳѡ

һ˲Һһ̣̽룬һֻɳǿ˵ڡ
ϸתѷֳǷɳһ֮ǰһͷְų泲
æ
ֺû˿Ϸ˼
Щɳɵ˿յٳ֣ҪԵģܾǳǧĿֲɳ档
ǾջʤҲ˲ء
ȫ֡
նаֺƸ
εʽ
ৣ
һڷɳоɥʧͷӬһײյ˲ԣװ״ʧֺƺεʮɵȴˣץסᣬǷ׷׳֣һɱ֮һķɳ棬ǣΪǱԣЩĵɫɳ棬ֶһǧֻ
ᵶʽа
նаӣֺƳ忪Щɫɳ棬ǵľ
رȫΣգȡ
֪ˣֺһ̣ûж֮֡εĴ󷽣Ե±ԹֻҪǾͲɱЩɫɳ档
£ס̶ʬ壡
ǵڶʩЧΣ˭Ҳ֪


41 ͱԴ֮
ѩѹ
Ԭȣʱѩѹ
ǣ
һһıᣬӿıѩ֮ϵǽЩֲɫɳ⡣
ɾˣҲòϵǣָܳãЩɳĿ£һһķֻʱ⡣
ˣ
նУһ˫۵Բĵͺһ׳ͨȫǳѣǸܹȥǳǧɫɳ棬϶ÿǵԴǵǼɳĶĳ泲
Ǹողŷֵ飬Ҳò˾顣
ⲻǸᣬħĴڸû塣ɫȻֺ侲ķ
ħȻγɵģΪг˳˿͵һƣֱܻĹؿУЩɫɳֵԽͣԽ࣬Խ˿ϣǵķܾԽ򵥣ԣģѰЩɫɳ㡣
£һɳ
ֺƿڣֳֵ׼
һԵĿռ״һ˼ֺ̱Ƶͼ
СЩ
Ѷһ䣬˫ǰս̬
һԼҵȥİ취㡣૵϶ֺ˼ߵĿգȻǷֺƶ顣
ˡ
Ŵ㣬˫ͷӹһȺɫɳ棬ǰһ
ռ
˫նתһƬռ䣬ֻɳ档
߳ɹʱֺǱߣҲȥֻɳĳͿǷŵ˵ϡ
ȫɱˡ
ֺƵһȣ֣Žķɳȫɱ
ͣ
ȡһϸļ⵶ֺʿɳ壬ϸо
Ȼг֮ǰֻһܼ򵥵ʶгǿļԼϵʵ£רҵ֮Ԭ»һĲ֮࣬ʵеЩҽԺμҽȴûκ⡣
ƺûʲôס
ϸоһֺüͷɻ
ⷽʽ̼
ǱҲûջ񣬵ȴ뵽İ취
աˮ͡ĵŸַʵ飬һһεʧܣּƵʵ顣
ֺܵǣƲЩʵ飬һЩƫŵķʼС

ȵؿǰֻɳԴۿɼٶή󳹵ֺףԼҵɱɳİ취
ٴһϵеʵ顣
ˡ
˿ֺðڵ˽д񾭶ضȡ
Щɳ񾭶غ޵ֻֿ֮ҪӴǱɣһǰģǾǱý񾭶עǵԴڡֺ飬ڷɳͷ񾭶ڷɳע񾭶أЧģΨһɱǣֻн񾭶עǵԴڡ
˵ѣֺƶ˵ȴ⡣
ԬµıīĻеΰ׵ķɵΨһǣ㹻ʱ䡣
ǡ
ֺƵ񾭶ؽԬīˡ
һɱȥ
һֺĿɨڵˡ
ɱ
ʻηֲֺƺ˵ǰֵɫɳĽͬʱ󷽣Ԭ½մȾ񾭶صĹͷţݣΧ䣬ɱŴȱϷķɳ档ǣֺƵ˵ѹ𽥼Сǵڵľ룬Ҳֻһ֮
ȥ
һֺһǳնһ·ķɳ棬˴ħĵھŲ˳ȥ
ǽˡ
˿Ҷδ˲ͷ亹µƳۺ󷽵ھŲڱסɫɳ档
һΣҺܸл㣬ǣδҪɱʱҾԲġɫӵؿֺƣճ
ȻδԼԥԣɴΪĸԤԼԼ㹻ĺ
ɡ
ʼ磬ֺƲΪĵ
ȿղ˳ֶΪ֮ûܳʲôġ
ˡ
˻ֺ֣кŶԱ뿪
Զи̤ȥǾܷг
˵ħĽ
ʵ뿪ھŲһ̱ѾǵУһöɫǳʮƷʲߡ
гֺƼ
ȻѾ׾ٵĴӺ͵ػӣԲ˻ӵҲĶ֡
˻ӶԸˣҪͨˣϳһְȴûκοܡ
ϾгͻƵʥߵġ˻ӻǿĺݽɫ
ֺƳֵͷϵԴϵԼʵܵӰ죬Ҳî˾šǣһǰ־ҶδڣѪ;СӵˣͻƵ˶ʥͽľ硣
µһƬϡٵĻĹ硣
Դ棬˵һƬ磬˵гص˿ȡԴ䱦硣
Ǹѵûᣬ˲֪ҪȶãסˣˣȫͻʥߡֺƳ˷ܡ
ҪͻƣҲһѳֻͣҪгӦ⵶̱ɱС
ʮ
һɽУֺƵ֮չ
룬ֺǰһöƴСĵߣһ̲ص
ˣ
һεϸ½Ĺעϣ̳һһķģѼӣɶص͡




򵶺򴫳еķ֮һļԼıԴ֮ϣֺƳȡһŵر
ʵתѹ̫ŷĵһֺͣƵɫҲĲҰ
һͨ
ͷ¶ֺһҲѵ÷ġ
ˣ
СӿĴֺɫѿȴòҧ֡
Ѿչһݲ

ɫֺȫ
䣡
һֺ۸ţǽǺȴǸոյһɲǣֺΪһ塣
ž
ͨĸһѾ̵߳ĵϡ
ʱ⻪ɽڣеһ˲֮ڣȫ£˵֮ϡ
һ̣
⻪ɢȥֺǰһĳߵա
סʱӦֺ£ֻоָʹ
˱Դ֮ҵսɵڣϾԲλ˻ӡֺૣһĳ̣߳ɫīŷӻƵĵ΢΢һЦȻһǹͬɣôɴͽжϽ𵶰ɡ
뵽Żеһ䡾ֵģϽ𡿣ֺƸɴԼıԴ֮Ͻ𵶡
˴˻ᣬһıԴҲͳ
˿ֺٶ̤ʼΪ嫵ıԴﱸ


42 ˣϣ
ԴĹҪֺ׵öࡣ
츳ֺƺãҲԱֺƸߣΪ޽гϵţҪԴϢһݳȥ̱ʮλгϵĴԴͰעԼǺֺֻǳ˺С嫱˱Դһɡа
ԸӽԺÿնܱŵѪ
͸嫵ҰǱаȻĳֺɭȻһЦ
Ȼǳʥͽսкܶǲ壬ȴǳҪɱλ塣ԣԩͷծһζԹѪ
ʱˣҲʱ񷵻سˡ
Ƴʱ䣬ֺ߳ɽ
Ϊģλϣյظ
ͨѶָһϢ˳ȥֺƵ죬˶Ա
ϲͻʥߡ
Цźʮɶһȭ漴ֱ˱ԬֺƹϲǣץסεĻᣬɹͻƵʥߡ
ץʱǻȥ
ֺƵͼʼ
񲢲ѣֻЩӣΣһнֺƵ˴Ĺ뿪˳ᡣ
ȳƿ˱Դһȥμӳˡ
ߵǰֺƿСƽ˵
ӦôһЩˡ
Сش𣬵Ҳܸκν飬ΪҲûμӳˣ֪֮ЩƼ㣬ΪгṩһУкܶڹְⷽĽܣĸֺܺá
Щ
ֺȻԭΪСܸܶཨͲοĶ
Ȼأ
ԳһЦСУڵľѾҡȻܸṩܶණ֪ǾԲ顣
ߵľǳʥߣҲ׼г̸ֻԱְλ˰궼޷
źء
ҡҡͷֺ̾
ȷǸϢΪζŴӴԺС˵һУг֪ġ
İɣǱ㹻һܹһְλġ
ֺȥ֮ǰС󿪿˵ȫǴӹ˵ûһĲοԡ
лˡ
˰ֺ֣̤뾲ҡ
׿붨״̬
Ƭ̺˫ΣҶȥһ⡣
ͨˣ쳵ȴﵽʥߵһǰھȥ⳵ˣѶȼΣҲμӿ˵ʥǣȱԼǵĲ࣬ж١
ʮǰ֮ء
ȷʱ䣬ֺ̤ѵϵϤűԴϽ𵶡
ʮ󣬳ڡ
Ҫʱ䣬ҲΪҵġ
ֺЦ˵
ĬȻֹգеչ˺ԼǶܳɹ񡣡
ںֺǷܵϳֻںֺƵİȫ
ס
Цһֺƻֵ
ৣ
׹˸гĴͻֺƴӳ뿪һ۵Ŀռ䣬һټĹ֮С
ã˿ֺƣӭμӳˡ
СԶ֣ƶֺƵܡ
˹򡣡
һʸ֤ͨ9999ݣ߲㹬ǰĹ㳡
ڶۺ֤һټͻ¼ʱ޷Χ׼ȷʲõڰٷ֮ʮ
ʵ֤нг˵ĳ˿Ͳμ̨սǿߣѡһ
гҪʵܶ࣬Уͻ¼ȻҪΪ߳
˵ʵΪ
ʵһ㲻֣ΪΪһǰĳʵǿгҲܿȡӦ档
ڣʼһˣʸ֤
ʱΪСʱСʱڣﲻ߲㹬ǰĹ㳡ʧܣᱻֱǲǰĳڡ
Сڶϴһֺ̣ǰһ9999׵ͨݳ֡
ʼ
ͳһڶӿֺһ˲֮䣬ֱԾ˰ٲݡ
ಣ
磬ֺƷ
ܿ죬ֺɫ仯ٶֱ½
ŲǧĵطŰٱңϷݻϴֲԪ˿ֺȫȻûϵνʸ֤ȻײС
ҿ˱Դǰμӳˣ򣬾ʸ֤ľǧҾûȥɡ°⣬ֺ΢΢ҡͷ
֮װ
ɫɫչֺһХԭٶȣٶȻָ
Сʱ󣬵ֺƵǧʱٶͻȻͱñԭȻΪٱԪĹҲͣңϻʱ׹¿񱩵Ļܶı
ᵶʽа
ӵնֺƺ俪׹µһڹ֮װлֺƺħԳٱѹǰ
ǧٽס
ǧס
ǧٽס
ǧס
ǧס
һ·ϣֺ˲һСʱ˵ڰǧס
ʣһǧŰپʮŽףһСʱ
Ϸصı仯ֺƲɵء
¡
˸ֺǰ̤һʱͻȻĻ֮ϣһ߷裬ֱ¡

ֺưŲΣ޹ǰϵĻϵܼԭȰٷٲе׵磬ĿʼӰٷһΪٷʮ࣬ңҪǣֺƵھǧʱ򣬽߲㣬ȵҽ˳Žݹ£צĻ㣬ƥ
ɱʽһߣ
Ӳ׵һֺնаһֱһֱӷֿǹµĿֲҽ
ǣֺĻ֮ϣ߾ᣬɣγһ޴Ĵڣһ㣬ŤŴ׳ġΡŭ¡
¡¡
׵籩ߣ͵ܡ
ֺ޿ɱıУڣ׽ټ㹻ȻڿµĳǿƲסĿ˿Ѫȴʵû̫ܵ˺
ಣ
ǱԵѪֺƼ
ǧٲ㡣
ǧ˰ٲ㡣
ǧŰٲ㡣
ʮ㣡
䣡
ʮ㣬ʮһζֺƽ²ȣĴҡڡ
򣡡
Ļ֮ϣƾɢһ̣һ޴ָͻƣֺƺ¡

˫ѹ£ֺѪӿ졣
ƾʽѲ񷣡
ݣ
һֲĹ⻡¶ϣֱָ
飡
һۿɼľתܡ
ָ⣬ֺƵȫһ£Ƭ
ǰ壬ֺƬ֮£ֱݵ߲㡣

˿ֺԭȽ壬׵и
ǽˡ
亹Ŀ·ǽĽݣֺ΢ңȴǲ֪ԼǷܰˡ
ǳľкͱԴ֮ûеֶζþˣˣҿºͨ
һֺԾϣ
ǣȻѾߵһôΣüȥ
ҿʣµ˵ʲôģҵߵһĿᶨֺưָʾӹǰĹ㳡뿪빬֮ڡ


43 ˣУ
ڡ
ֺƽһ̨ɫĻϣԺ񾭵Ĺ£ǰһضĻУų˵ĵڶ֣ۺ֤
г룬ڶʮСʱڣȫ
ڶʮ´˲䣬ֺƶгڣԳݣг
йԱɨ衣
´ھǰʮڸгλֺƶгĽṹͳʹȨѾһ̶ȵ˽⡣
̶ֳȵ˽⣬ȴץֵɵʮ
ɨϣ쳣
ֺϣЩֵ壬ּ򵥷ץġ
йԱĻ洫ݵҵСȻг޷ҷֱôֻ󣬼гǧԱȻԵġȵ÷ĿģȻٿʲôĸλܹϣ¡
׻ְλ򣬵ӴгĺԣҪעģЩļһˣAS֮⣬ǰҲҪע⣬гɨ趼鲻һֶΣЩ廹ԼķЩԱ
ϸķһ飬ֺƽĿΪʮˣ˸
ĿתĹ۲ʮСʱֺٶųʮˡ
ʮץŵֺҡ´ڳҳϵĲӳһץʮˣǶֺС
ûκɣҲûκ˵ֺƼ۲졣
һ񲢲򵥣Ϊгûиֺ׼ȷĿĽҪĿȷңһ©Ҳһ屻ԩԣֺǰ֮ǡ
Сʱ
ֺƿĻǷӦͬʮˣȻһЦ
ҵˡ
ȻЩһĺΣĽҲһЩѲķʽǣмѭھһķǽеļһﶼ˳
ǵļһնɱ
´ֺɭ䣬ɫ䡣
ţжϲûд
ʵҲȷжϵЩϵļһֵ塣
ڶʮۺ֤ɣ
ʶӶϿֺƻعʵ
˵ˮЩ촽
ۺ֤Ȼغʵģȴޱ֮޴󡣡һֺа⣬ųϵ׼ȷʣҲ˵ٻҪ׼ȷʮ񡣡ƲƲ죬ֺ΢΢Ц
ʵǸƴĹ̡
ˡ
ɣֺ´ʶӣʼ
ΪʱгʱΪ101Уʮһȫɣֺƾȷ˾ʮõ˾ų׼ȷʡ
ϲ˿ֺƣ˳ʸ֤ۺ֤
Сٶȳָֺ֣ƵĿ˽̡
ʵ֤ʮͳһʼȷг
ǰ֤Ҫ˿͵Ĳ룬һͬÿһ˿Ͳμӿ˵ʱ䲻ͬУгϰڰһвμӿ˵ĳ˿ͼеһµ׵ʱͳһʵ֤Ľɫѡг
ȻΪǰزùԣﲻһٵĻԶۼƵ¸£¸»ﲻһ˵Ļ¸ۼӣֱһٺµ׵ʱʵ֤ѡ
߾ֺȷϴͺ󣬺ܿ죬ӹ뿪г֮ڡ
ˣ
ڳڵΰ׿ͻȻֵֺȣ֪ͨˣǣټĳڣѪ;Сһ˵ȣ½
ˣ
ֺƵЦģʮüʵ
ҡҡͷֺƵ
һ㡣
˵˵ֺƺ
ܷϳÿʮʵ֤
жٰգ
ʮɿڣֱʵ
ֺʼ磬ص˵ʵûٰա
ܹ˵һغ͵ڶصģ϶˲õĺݽɫ̨ϵԵɱʵûжµһ
ǣ
һתȻѾߵһôΣ÷һѣҲЦˣҿȷһΣһϳλá
Ȼһصǽݸֺƴ˺ܴѹһɱûģҲʤãֺƿԹעһʤΪĿֻ꣬ԼʶгϵӢܣԼΪĿġ
ľǡ
̴˵
˸ͣǰľǡ
ֺƣǲҲȥҪʲôΪΪһӳΪһ飬ġ
ֻǷģûǷǵġ
ԣֺʲôǶֻYESûNO
ֺЦů
ǻлرģû𣿾·ǧĮˣҲһ

ʮ󣬳һʼǰСʱ
ھڣֺ˳Ⱦ
ʮʱڣûκεֻǱ˼ԭһЩŪ׵óоһ鲻飬鲻ı飬ֱͨ͸ȻûʵȴǰδеΪɱ¾궯ӣҲһһƽ
һοˣһֻ󺨳
һĨ⣬ֺ૵Ӿ߳
ʮλг54е66ᣬһ෢׳˶ħĿ຺ӣЦŴѵ߳ɱڳϡ
˶ʮ죬Ҫʼˡ
ͳ෢ĺͬһޣ׺쳣
Ȯ΢ͻ¶ЦݣصȴŴ͵ĵ
ͬʱʮλг18е108ᡣ
һӰֱٲ֮£ᣬ˫ֳֵն
ۣۣۣ
˫룬ضٲӰӵٶȲ죬ȴʮֺͣһնضٲϿм
˫ɱ
˫裬νֱ֯ʣһ˺ɵĴٲ
ˡ
˦˦ʪĳӰƳʱ䣬һ̧ŻгʼȴгĴ͡
ʮλг1978ᡣ
һŰ׼ףţ𷢱۵㣬˹֧ʹϵĵиﲻ֪Ŀ⣬һɺͬѪĺƣһһĽĿꡣƬ̺˲죬Ե
ҲΣҶȻҪѪ
һ⣬ҧгݣȻǶеġҲԹ޷ǳ
֪ǣǼһ죬Ǽһȴûϣûס
ʮλг10Уھڣһ۵˻Χ߱ɫȻ
ݣ
߱ʱ棬һƷĽâ⾲ڣԿ
ۣ
ӳھΧĻֲϱһƷĽâܣ˺л֣һٶȺ俪˾ҡ
ֳˡ
һЦͷ˻ӵҲΧ߱
Ҫ¹һ侲ңͻȻϴһʾ
Ҫʼ𣿡
һһ̣ӦͿʼӳ뿪˳˵Ĺ֮ڡ


44 ˣ£
вμӳ˵ĳ˿ͣͬһʱ䵽﹬ڵһ㳡ǰ
˽бš
һͶӰ֣䵱ֳ֡
ϣ119ѡֶ1ѡ֣118ѡֶ2ѡ֡
Ϊһһʮ˿ͣԣһֱֵӽʮѡ֣Ϊ½ڹ㳡ʮ̨Ͻս
սʤҲܱʵء
Цڹ㳡ΧϣֺԼû뵽ǵһһٶ˵ļһ
ţ
˫ü΢ֺһȻ֣һٶУǻˡ
˻ӵҲ
Ժлż˵ĻֺƲɵΣĿŲԶһƵˡ
ϳˡ
һֺͼֶܿΣʧǣ˻ӵĶʵ̫ҲκζǼһڵأȻ
ǣ
ϸһĥֺƵ׻ҵ˵ҲĹֶΡ
˵һ齣ѾԲոһ£Ľ˶ֵľ֮Դսܡ૵ֺƷ˻ӵսֶΣͬʱ룬ǵҲƵķӦԡ
ͻþͬþΪģȴȫģġ֮ϲŭǡ˼ܱܾܿ֡һնУ־ޱ֮ͣ򣬾ܴѳ
һ֮ǰǶֵϾͿԿͻʥߣҶȹǰأ־ҲҪͨǿǧ򱶣⧲±Ҳ齣Уֱûһ㷴֪֮֮
ҪΨΪǿ齣֮ǰ̨
㣬ֺƿŶԸ齣İ취ȻЩʱ̨ϣ˿ע⡣
̨һλ׳˶ħ޵ļһޱȣӲǽĶ˺롣
Ȼ˵⳵һʵˣг˿ͶͨгеװͶӰսǣܹЧȴûκβ𣬶ңΪҪǣֱ˺ѵֱӷ˿͵ϡ
ԣȻսμҳ˿Ͷ;ϵĴˣȴôŵģ־вˣܴӴԺ޴
ײС
üͷ΢壬ֺƼǲϲļһ
Ŀתֳ̨˫ĺӡ
˵ĹùŹ֡
Ȼ̨ϣֺƷóǺӵĳٶȲ죬նֵĵȴ쵽޷󣬲ԣҲ˵죬ΪӱϿ˵ĶԶѲ͵˵ĵ£Ընɱ
죿
ֺƵૣ˼
һ⾳Ƭֺ̺Ƶóۡ
⾳Ӱ֣ĳٶʼһڶֵУȴ죬һ⧲Ĵڵ˶ֵǰֻûκηӦǹѲ͵ĵһ
˫΢ֺƿӣ۷Ź⡣
⾳Ҳϰһ죬һ˫תȫɱĵ޷ȷǸмֵķ֣⾳ôʲôط֣ȴҪֺƺ˽ֲ֪
ϧ򵶺Ǵ壬ֻó츳սû⾳򣬷ӦѾЩⷽĸ򡣡ֺ̾ǱԹǾÿϧϧԼûЩ⾳á
ӵսֺڵսУַһ˸׺
һʮŷŮӣ𷢱ۣһ׼ףֳ۹ʿ
ֺƲͬܲû鵽ֿյǩ˸ֵĽɫŮ˻һǼһͷ­ͦ˵ڶ֡
ʣ˿ͽбš
ٶȱţһΣֺû֮ǰΪʮ壬Ҫϱʮĳ˿ͣһƤڵİӡ
ⱸֺƹעһ㣬ֿûǵķݣԷ䵽һ֣׼սɿʼս
Ϊһ룬һսֻ
ֺڵڶҲ˻ӵҲ˫ͺһ
Сӣһֿգһȴң治֪ǺǻٺٹЦƤڵİȻԼʵġ
ֺЦҲ𻰣ֻǻն
ৣ
һնǳХ
˲䣬̨ǳռݣƤڵİӣֱӱǳ̨ϼ˳ȥ
˿ֺʤ
жֺƵľͶӰɢ˹㳡Χλϡ
ʱħ޵Ŀ຺ռݾƵ˺˶֣۹ʿһŮˣ˵һʵǿĳ˿ͣǺȡʤʮһǿ
ʣԱʼš
Աεʮһ˿һֿգΪʮ顣
Ǻǣ
˻ӵҲ̳һ˵Ϊ˵ֵҲӵֿʸˡ
Ҳܻҵġ
Ůʿߣȴûд󺰴гΪ˵ٶ಻ֻҪѹסҲκԵĻ޼ɵ˵
ֺƲ˼ĶԹȻҲûȤ
һĶֺһֵһλȫ෴һθߴİˣ˵Ըȴȫһ
뽫Ƴ̨
ߣû˵ֺ꣬ƻӵ
ɱʽһߣ
˺
ռѣһƿա
һȼյǳХըֱӽɱ
ʮǿˣսҪĿʼˡ
һֺƻΧʮˣˣڿʼҪս
ûֿգûһɱҪսʤκˣøһĴۡ


45 ɱ
ΪսӾЩʮǿ֮ս֮ǰͬ˿͵ɱ½С
ǳɵǣֺǵһ顣
Ҳá
ֺ̨̤ɫȻ
Сӣֹڴ˰ɡ
һЦֺƶ棬Ķ֣һͷףյΣĿ
ಣ
ʮöƿգȻ֡
ֺɫ䣬ʮöԼɱϵһγնаպն
ᵶʽа
һƣа
ֺ׵˺ĹȻͦʮǿȻ֮ǰֿһĻɫ
Сӣɣ
ҹһ𣬵ϵǴӿдֺҰеӰȴڰеɢ˿
ٶȵǲ
һֺƺһնа৵һö
ƾʽѲ񷣡
䣡
񵶹⣬ֺⷴһٶȽĹ˺ѣֻǣ֮ǰһû˵Ǽһֺ
ϰߣǡ
ǳն
ӵʼ
¡¡
ǳ̨֣̾ϵʳĻռ䡣

һƷɫĽ״ϣӿСչһֱӽǰһڱǵǳ飬󣬷˻ӥ˲ϢǧƬĿֺɱ
Ť
Сѹƣͬʱϵĺɫ׺âǡ
ħצ
˫ֽ棬ǻ£תɱֺƵǰ
ֻǣ벻ǣĵֺƲû˿ľţ¶һĨЦݡ
ѵʲôı
µͺ¶ݡ
ӦͻȻһʹȴһû룬ڴѪ¼׽͸
ٶ̫죬㲻ԼǰһҪһֽšֺ漴˫Բ¶֮ʣڷﵶһźХĻ档
ǳ׹䣡
ৣ
⼤䣬ͷ­ѣնɱ
һ飬˿ֺʤ
ʩʩȻĴ̨Եֺ߳ƻص㳡Եλϡ
ʱڶսѾʼ
һսڵһҪԵóƵĶ̨࣬˵ʵֺ֮ƺ̫󣬶ʮִɵǣһսˣǻʦ˶սӱϸʲôʮӺսұʹһЩķһУɫҰ׵ıг˳ȥ
鿪ʼ
ֺȤļһ˻ӵҲλ
֪һεĶ֣ܱƳɵʵ
ȤĿ̨ϵˣֺа⣬û뵽ǣǲĹĶֱڵأҰס
ô᣿
üͷšһţֺؿһ۵Ҳɻ
ܽʮǿʵǵҲͻ˳ʥͽﵽмʥͽĵز򣬲Ӧô򵥱սܣ
ֻʱܷİڡһֺƵóһ۵Ľۡ
ʱ飬ʿŮսʼ
֮ǰһʿŮս޳֮ɫεƽӹ֣ȴֺƵľ衣ΪʿŮʵ̫ˡ
ÿһνֻø߳һߵʵŮˣʲôʿŮĿģȴŮȻͼ򣬲أá
ҪԻñȶɾ裬ڱɱ
˸²⣬ֺƲû
һѾ֪Ůʵڶ˭ûѵıҪԣȫͽȻĸԼôС
຺ӵսڵ飬Ȼ֮ǰʮǿ֮սĶǿЩȴȻԵĽĶ˺룬óʣ˿һü
͵սһ飬Ҳǵڰ飬Ŀ຺ӲͬȻֶȴʵֻ̣ҵ˶֣˫ȻгΪʤߺ󣬲ĳȵ̨߳Ե
ˣʮǿսǿսʼ
ȷ飬ս
ƺע˺֮ǰͬǿսĵһ˻ӵҲĿ຺ɭʼ
ٺ٣ڴǰײһôܽΣȻһ̭ǿһ˿Ц
ϲĳ棬ȻյĶڸûκεӰ졣
ϧûׯǵһѡһ˵ȴǶԴ󷢣Ҫ̨˵Ϊĵݡ
飬֮ǰ˵ԼߵˣȴȤ
˭Ӯ
ʼ˵ʣԴ󷢵λһ£󣬹ĵȻǳļһûһ·ɱ׾ٵĽ˶ȻҲǰǿҺһҲûС
ȻҾͶǿ຺ӣҲСٺ٣ҿǷǳ֧ܽǼһ˺ġ
Ҳǿ຺ӡ
Ǻ˴Э飬ʼóԵȵĶע
ֺȻ뵽ĵУĵģ˻ӵʵ
ǰЩɫƲͲţ຺ɭôҲƲȻֺεϿɭףʤˣȻǵҲǶڼΣҲԴĵС
Сӣ֪ǸĽɫǣܲңҡɳƣɭ˫΢УЦſڣúһҾˣҿԴ󷢴ȱ΢ʹȥ
ʮ㣬຺ӲѵҲ
˻Ҳ͵Ц
ৣ
ͻȻͫһγƿգһѸײڶ֮ƣ͵˺ɭķһ̵˿ڡ
󻰿ԵȻ˵ڣҽսҲ˵ͬʱٶȴ̳һ֮ƺ˷һ£ɭյı˿ңѸٵ˷һųڵתɱ˻ӵߡ
ȥɣ޻ȭ
ʨͻܵȵһϵеĶӰ֣ɭ˻ǰޱƣһȭӳֱ˻ӵԴɱȥͳ˶û뵽ǣ˻ӵĽҲ˿
޲
ɫĹ˫ȭҲһȭ˺ĶӰ漴һȭײɭǻ֮ϣǲһֱӽսױɷ飬˺ף̨Ե
ŭ֮
ͫһɫ䣬ҲЦһֱӴ̽ɭԴС

籡ŭ֮ͻȻѣֱֲӽɭ˺ɷ顣
֪Ǻԭһ֮£ɭȻˣ̨ʵҲû˺
˻
׷׵ڵ֪Ϣ󣬳е˿ҲĿⶼˡ
⳵˵һս֮ԴҸҷΪ֮ΪгϣǾʧˣҲ
ڣ֣ҲBUGĴڣȻгıɱһʵǿĴڡ
Ǹɴֱˡ
Ķڶ˼ۺ󣬿Ц˾
Լûʵ¹ھͲŭҲʡıɱ޵ĵطûС
ŷ˾ƫš
ʿŮֺơ
ǰΪ͵Ҳ˽𣬶ߣ򴿴뿴Լλݺ˻ӣ׻жĲࡣ


46 ⾳
Ϊ֮λֻйھȥκκôԣڼ˻ǿƺ󣬳ڳֺơʿŮˣֱѡ˷ӹ뿪ǣǿսǿ֮սʼ
гţ˷Ϊ顣
һ飬˻ӶʿŮ
ڶ飬ֺƶԿ͡
Ҳǵ𣿡̨̤ʿŮɭĶ˻ӣĿоǷߺԹ
ֺƾ
Ȼ֪ʿŮͼȴȫȻû뵽ȻǱ˻ġ
ܱǸҵļޣһЩҪ˻£Ǽǲסġ˻ӵЦһķƵ
㣡
ʿŮҧĿķһͳҲǰǲǵң죬ҶȻҪ
䣡
ƱǣתۣʿŮħӰ

һХʿŮħӰںϣһźʿŮγһзӻƵʿװףͬʱʿŮϣһɫڣ̵ʿǹȻ͡
ħƣ
̤ǰ壬ʿŮƺƴʿǹǻһͷħŭХǰ˳档
䣡
ѣʿǹħͻƣת۴̨һ˵һˣźպյƣ˻ӵǰ
Ҳˣ
ұǰ죬ʿŮһ

𣡡
쳤ХǹħʿŮķ֮£Ҳ׵ļеԡ
ϣӴһɫ⣬ϯ
Ǻǡ
ᵭһЦ˻ֱĹǺɫ쳣
齣һɱ
߱ʣ˻˫ͫɫȻ
ƣƣƣ
߽һһնħϣֱӻΪƬ
ôܣ
ɫһףʿŮش˿Ѫήٵ̱ڵء
ȻܱǸҲò˵ûֵҼסıҪ˻һ̣ӶɾĽʿŲ̊
ɱ֮ˣ֮ǰֱ֮ɱǿ຺ɭ
ˡ
Ƴ۲Զĺӣֺ̨
ãҽֺơ
ΪҪѧϰǰ˵ĵԣֺƺǹ
ֺƵĹȴһ㶣Ƭ̺󣬲Żص
ãҽη壡
֪ĵ̺һ⾳սǰҲκι飬ǵȷֳʤǷܸҽһ⾳ΪҲǵͣҲʹ˫ȻҲװָģԿۣǻֻԲˮҶø㡣
ֺƲԼ⾳ļɣԣпܵĻϣηܸһ
ηȴûͬ⡣
ʵܹõҵϿɣҿ԰֪Ķ֪㣬㲻ܣĽ̨ȥ
˫΢࣬ηս״
ֺһЦãô˵ˡ
԰գնаȳ֡
εʽ
һӳֺ²ͣٶȰγڷﵶһǳ䣬Ȼѡ
ն
ηȣǺܿĻָ
˫ڿӹһӰ˫΢࣬վȣӲӲķʽһֱѵǳ
֮⾳ն
⾳ͷţʱֺٶȱҰ֮ηնжûޱȡ
ǳն
ѻӵֺƳַ
䣡
ǳۿɼٶȷֱӱ佫η⾳顣
ɱʽһߣ
ץסᣬֺٶȻӵ
ͣ
ѪηȻʱܣ֮⾳Żȴˡ
ƾʽѲ񷣡
ٽһηϿ˻ֺնЧƵһη˷£ǰߣߵЧǲࡣ
⾳
˫⾳صηɫء
ֺüͷһ壬ȴǲԼڵĿռ䱻΢ŤЩ
þɵֶΡ
һֺĬĬ⾳İ
ηЦһȴǲᡣ
ն
˫籡ĵת齨һͷɫķ۲ɼٶͻ⾳ӵֺƵǰ
ণ
Хһ
ֺƺ׼ڶķ˿
׽ټף׽ٶܣ
ۣ
籡ХĴս׵Ŀ׶γһ޴ĳƣͷķס
ն
һɣηһһ֮ǰһûͻǻܵĽٶܣںſ⾳ֺƱƳ

һη磬ϡ
һ£ڣ׽ٶܿʼ֧ŲסɫĶϣ˿˿״ƣĸֳ
飡
һηȫ֮£ǵֺǰľ׽ٶܣڱ˷顣
ʱ⾳ֺҲ˫ۡ
쵶ǳ׹䣡
֮⾳٣ֺƻӵնʱǳХٶȣһη壬ֱײ̨ıԵ
䡣
ѵĴӵηҡεվκֱ䡣
֧ʮöˮҸڿ⾳һСԶţ꺺ӾǳϵĹֱ
ллֺƸм
ȻҲ˿⾳η壬Ϊʵηǿ۶Կ⾳ڵֺƣҲϲη塣
ĿǰΪֹо͸ļض⾳һݴݸ㡣ֺƵʮöˮηֺƴһļ
ͶӰ̨ɢֱӴд뿪
Ǹѵļһ
ЦһֺгһСʱϢʱ󣬵ηݹϢϸط

֮⾳Ϊ
֮⾳Ϊ
صΪڣΪ٣һһռŤ

ò˵ηڿ⾳ϵĸȷֺѧ֮˿ԱģһϢʮӵĶ㻨ʣеʱ䣬ֺֻǲ͸ǰһЩںڵģصռŤֶΣȴȫȻ޷
ʱ䵽ء
гǿдϢռƳֺŷ֣СʱѾȥˡ
һԼ˼һϢջĿƵؿ˲ԶһƵˡ
ã˻ӵҲ
ЦŴк
ţ
Ҳ㵣ȴȫȻû뵽ֺƾȻ֪һݡ
ʼ磬ȻҲ֪˭ʵҲôϲ˻ƺңΪҾңϵ£⣬һ޶ĵҲ
ȫ֮ͬǰ˵⻰ʱҲϣȫǳâ¶
ɣ֮һս
ȵ̨Ҳ˫罣ֱֺơ
Ȼκεķײг룬һ·ɱ죬źĥѣɲ˭󶼱£Ϊĵ֮ʯԣ˻ε죬ҲεļɵֺƣֻԼֻе˫


47 ճɳ
ǰ㳡룬ټ̨ϡ
ֺƺ͵ҲԶȻδս˫ƣȴѾǰ档
ǸĶ֡
Ҳһ̣һתȴҲҵĶ֡
ŭ֮ѣ
һȣҲͫѸټһɫ
ৣ
ڣһŭǱ֮ǰֺӿ
䣬Ҷ
ǧĭ䣬ֺƿƽӵǱХ
֮õġ
ֺƳХơ
ҲԣҡͷЦ֪Ϊ˴齣㻨ʱ䣬ŭ־Ľնɱжʮ򡣡
ֱֺƣҲҲգ㿴齣̬Ǻεģ
֣
һʱҲܣ߱ɫһƷӵ֡
齣һɱ
ХһҲ߽
ֺɫ䣬ԽԽѹȸУֱӼ˱Դ֮
ǳ׹䣡
նϽ𵶣ֺǳСչ˲ΣգӲ˵Ҳľһɱ˿·硣
û뵽㾹Ȼ˱Դ֮
¶ȣҲȫȻû뵽ֺⷽ棬ȻѾߵǰ档
ȷ֮ʣϵĻԴֻ֮Ǹճûáһۿֺ㣬Ҳ˵ȻҲɶʵǣȴ޷սʤҡ
н֣Ҳ߱ͷ
齣˫ɱ
ۣۣ
䣬Խ֮֮ǰǿһƣƿն
齣һһҿȥӡɫɭƽʱһƵĵҲս֮ʱȴ쳣
ǳն
Ͻ𵶺ӣֺƵ⻯һž޴ʱԵĵס˵Ҳľ˫ɱһŭХɱͻơ
ǳţ
ݣ
һնֱͻơ
νҲֺƴǱˣԣȻᰴյҲĲߡ
ǳء
΢΢ҡͷҲȫȻûϵֺƲܵ¾˫ɱѸٵ
ϲ֮
սɫϲ֮Ҳ˷ֺĵסֺƵϮ
ȷб¡
ٴһҲ㲻Ķ֣ȴǱĶ֣ٸһʱᳬڵңҺźظ㣬Բڣһ䣬һһ٣󣬵Ҳ뷢ţ߱˲϶
齣һɱ
ݣ
һͻơ
ҲԴʽǿ̶ֲֳȡ
ֺɫ䡣
֮ǰǼУʼĵɱǺľɱȻҲѹȴȫû㱩Ű
Ըоһɱ£Ȼ˼άţȴȫƲˡ

ؽҧֺĲʡ
ֺһͷޣϵܵͭǽڷ档

ҷ
ɫ죬ֺƽҪѳ
һʱ
𣡡
ŭХֺɫƬǣһǽǣ
ǳѣ
ӿѳֺƣһʱַ
ա
źһ죬ߵĹڰը磬ֺƺ͵Ҳȫõɳȥֻһ̨֮⡣
ʲô֣
ҡվҲֺơ
ֺƲ˲Ѫֺơ
ãҼסˣһټʱһԾԵƴġ
һҲת̨
Ȱñ̫ϣΪҳԽļһûܸҽŲġֱվ̨ϣֺӦ
Ҳ֪ǷΪֺ˵֮ʱѾʼ뿪ˡ

˿ֺƻĴ̨Ե߳ſտĹ㳡΢΢
ܹһһʮʥ߼ĳ˿ͣվģֻʣһˡ
ϲ˿ֺƣͨˣΪ914г
гͨ洫󣬴ųݵĻǶֺƵϣһȨϢҲݵֺƵԺУһա
Ĵܡ
гճά
ǰһټע
ɸѡ֪
񹹽֪
ƵϢܶ࣬ҲӴֺƹǿ꣬㻨СʱҪڻͨӦʵȴҪʱ䣬ҪӦ¼ȥʵЩǺˣڵֺƣֻҪ򵥵˽һ¾ˡ
гʮǰӦг£Υߣְ֮
гһͨ棬ֺƱ뿪˳ᡣ


ʮľ Ѫ£


01 γ
طΪķ档
ÿһǧٴ磬ǧ磬ǧС磬ӾʮԭʼؾƾǧŰپʮŸ硣
λгҪǧСԼǰʮԭʼؾУΪгɸѡ˲ţѪҺ
гְ𣬳˱֤гУɸѡʵˡ
914гڣгרԱĵֺƽ˵ųְ
гԳ˿͵ķ֣ͨӢšÿ³гԳϵĳ˿ͽһ͵ڶ˿ʹﲻгҪޣᱻκ󣬳ְ֮Զ¼á
ķ࣬Գ˿͵ǱΪ׼Ҳͬεĳ˿Ųͬ׼ԣʹһ˿Խ٣һԣֻҪģǺ״ﵽгҪޡ
ȻǰǣҪ㹻ʵ
ճֱΪĹ˵ĵ롣
Ĺ죬ʽжһʹгṩģ壬񻷽ڣԼԭ񻷽ڡһַʽһǱҪģǾȷؽšκηʽ˵¸ǻɱг治κεƣȻɴ˶鷳гҲΪ鷳ʥ߼Ĵڡ
˵ĵ룬ʽͬжһʹгĵװã룻ӦϣѰӦˣȷϺ복Զ롣
ͣ٣רԱл˳ֺǰ3Dͼ󣬼
񣬵ѡַʽɣԼʵҪϵġгҡ
гңгеĻң
ûгңͻֲͬһֻгְԱĻҡ
Զһ֣ҲԹһЩϡٵĲϣãάϵгת
Ĺ죺ʹгģҪгҹԼԭҲҪгҹӦĵߣΨһҲǣǰߣ߿Կ¼Ϊģ壬תгȡһгҡ
˵ĵ룺ʹгװҪгʹгװãҲҪгӳԱҲҪгҡ
֮⣬гճάְԱĹʵȵȶҪгҡ
гҵҪԸֺ֪ƣרԱֺ֪ƸλȡгңĿǰгڹʮгңһĿֻάгһµĻתҪȡгңһȫµ򡣡
νС磬ֻһ磬һԣСڵĿڣгϸصģȴֻ򣬸ģʵг֪ȻҪΪСĿռ̫ʥϵĴ޷̤룬ǧС⣬еһ㣬гƿС
ڶ˿͹ߡ
г˿ҪҪͷˣȴҲнֽгңңĿǳɹ۵гҡ
Ʒһ
гڲרŵĲɼţȻʵôɼԴıȴ൱СԣǰĹУֻҪɳȥ϶ܻôʣЩʣԳ۸гԻȡгҡ
һ˵ггҵķΪڶֺ͵֣еڶҪռϡ
ڵһ֣
ʥ鼶ĴڣȻ׾ٱɣʥߣǾʥֻһ֮ңĶʥߣҪĿ٣ҲҪʱ䣬ңһСľͶԣһַȻгҺܸߣĳʧʬ޴棬ճΪ˿ųԲŵĶ
ô˵ʵгĳһҹ˾ܾûκ𡣻ǮάϵгתȻתг׬ȡŸǮӶģгԷչһֺ˼
רԱȴûȥġֻԹԵĵ˿ֺƣҼס˿Ͳ꣬βŻᱻְ֮ǣһгҲ㣬г޷תг෽̸ĳְλ
ˣ˿ֺƣҪעķҶѾˣڣŵָָõһɫԲװãרԱһֻҪһ914гĳܳ׵ƿгϵһС
á
Ӧһֺ
ˣ
һɫĵ绡һֺһݣͬʱ914гԺгԴעɹ
ϲ㣬ֺƳ
Ѹٱ仯ν󣬶һ䡾ҵ񵽴˽ټų뿪
ԣṩԱ֤ҵĶԱ
ѸٵӦԼݣֺ´ԼΪĵһ
Ƭ̺
ųڣԬµʮˣ½֡
⻷
ɨܣʮֺƶ棬Ц˵
϶Ҫȳ˿͵ĳˡֺЦϾô˵ڶǹү
⻰Ұ
־ڣһЦ
˵¡
򵥵ĵЦ˼ֺɫһ⳵֮λȻӪҲȷǴ棬ôܾӪúãȴǸ⡣
רԱ֮ǰ˵ĻĸˣֺƼг֮أĿǰгеʮֻάгһµתԣʱڣǱ׬ȡгңۺ˵ĻĿǰΨһİ취齨ţǰСɼʡ
Ϊ׬ȡгңǵг죬飬˱ҪԱ˶ǰС磬ָŲɼŲɼԴ
ȻûڳɼҲܹܺõ񣬵ǣܱϾܣܸ߼Ҳûڱͨԣ˸ţָӲɼжܵõջ񣬶ңҪǣָӹڵ£һΣգָӹٿֱӽеĲɼضУѡ
û⡣˵ͷ
ҵôܲԿ࣬ԴˣԤϡ
סǿ̳ˣҪκ˼ֺƾ棬Ŀ·ǧϡ
һгΪԴףڲǣһʱǿһֵˡ
֮ϣֺ֮Ȱ˵ȴʵٿȥ
ֺȭȭ֮ģ·ǧҲԽڻ¶һǿЦݡ
֪
ͷһԼȳ׷
УǲһԼȨȥгڵתȻһǰСɼŲɼԴ
һֺƳ914гˡ
ģ幺򡣡
漴װá
ʱ䣺ʮ죡
гңֺгʮԶС
㶨
ųᣬֺƿˣһں󣬳
ȥأгȶǻؼң


02 ½˲ʶϣ
ɼ£Ȼ򵥣ȴҲʵѡ
жΣûظŵ£ֻҪµױջʣгǰڵתΣ
ԣʮ˷ʱ׬ȡгҼһѾ㹻гתˡ
гˣڣǻؼˡ
гڣһ糾ֺûκֱͣӶ˵ʮ죬µס
ΧġڡֺƼ
סʵκοע¼
ггĹ涨ʵ˲Ŵص磬ΪгְԱȻҲܽ룬ȴҪʮֵϢΪһĳЩ£ԤһҵˣģɱȵȣгΪ˿Ӱ죬̸ĳְŸʵɣȻ󣬶ǱڵѸٵĽնɱ
֪
˵ͷ̬н
ӣҲ⡣
ԣ֮ţǰ124磺򣺻ġ
ֺƷԸѸӦ
ѡ崫͵㣡
͵ԣĺܴ󣬵124ԣʵСŵгĲǲ׺һڣʶټĻУʵֻ͵㡣
A㡣
C㡣
D㡣

ͽѡӦĴ͵㣬һ̣߾ֺڵˣȫų뿪ĵϣĹڡ
ǵģǻؼˡ

һСɽϵڶУͻȻɢһݵӰͻأ֡
㳡ҲҺ˵ɽ򣬾㵨ٴ˿ҲᱻŸ
ҶδȻȥЩ˿̵ӣ֪Ǻá
ǻڻˣȴ֪ôЦһҶδѵϵսףһͨ˶
ȡһսҶδϵǣʼ
ǰʡС
ս´װģؽỵ̂Լͱʲôһ
һСʱе
ֶʹսͣϤĵط
Լ˿̣һڣԥջǾһԡ
ͣʾ֤
סҶδ룬ŵʿһľ
磬ҡ
һƲɲĲҶδ
ʿɻϸشһҶδɫλͬ־Ҳʶ㣬Ƿϴˣ
ҶδͿЦ
ǵģϴˡ
ת뿪׼ñķС
ǣû߳ʱ򣬱ͻȻһޱϤ
衣
ʶૣתͷȥȴֻϤش
ʶ𣿡
ҶδʵеĲ֮һΣǿ
ϧǲпġ
ʶ
ҡҡͷ
ҶδҲﲻס˫죬˹ĿУ
ǣӵļǻˣɰĸڵˣʶˣļң׸úȥδӡ

ī˺Ҷδͬ⣬Ϳĺ߲ͬöԼķ´һ
ͬѧԸ߷׵Ĵѧɲ࿩һŨصķԣӹӲʷǳĴ峤Ỵ̈ЦеĿԸһ̨ѾõĲӵϵӵī䡣
ǰСҵ˵ʡѧѧص幤ϣܰæ
ʼȻǲīС¶һ֣޺һ̨ҵ㲻ֱӦ
ûҲûīʲô˼
Ǻڴ峤Ľ£īɹ壬ңһδεĽ鷳˶мӡǣȻû˻ʶǰī䣬ڵī䣬ȴСܽг

־ûϼҡ
˾ҲûˣŶԣһ˾ŮֶŮ
ģҺǺѣΪĳЩԭûǰңˣΪõѣչ㡣ڰ˾ŮĶ棬־һɫϲ
Ǹ
ŮڣȻֻʮ꣬ļͥ£ͳˡ
ҲܾΪһ֮ʱҸѾԼ£ûиֱ۵֤ݣ벻Ҫٴң⣬ѾʮˣҪκ˵չˡ侲ңŮӵŲ͵Ʒʡ
־ᡣ
ضûĺӣһ̣źΨһʣµŮʮ˼ǿһ˫ɿƵɺһƬ
Ӧʶ㸸塣
ȡöغõ壬־óӵָŵֵҲ֪Ƿʶ㸸׵ּ˵ǣ̵ģ˵ֵܣͷ໥˳ɺ£ǹȥã飬ٻ뵽죬˾һ̣ǿƲס档
ҰѾˣ
Ůʣ¶Ľ־²ɵ֡
ȻҺϣܻţʵǣѾˡ
۽ǵˮ־ɬصԶʹ
֪һʱܲˣҿԸʱ䣬Ҳһ£ÿͣʱ䲢ԣʱҲңҪ֡˵ţȡһпݸŮţһңֵŲաҲڣԼչ˺ԼסƲ¶ס
԰գ־ɳվ˿ͣľֱ뿪
ŮƬ̣пһATMǰ
Ƭ̺󣬿һġ0Ůɫӡ

ͬΪгĳ˿ֵͣĴȻҲгĨȥ˲ͬǣȷ˶ûӡʱԱԵһϵеɺϣɹĽӽ˸ףһλڰͨԵߣʱ䣬ΪҽеĸŮ
㲻ǵˣǣҼǵǡ
ҹʱ̣վڸ׵Ĵǰ־ضǹһĨЦݣϰ֣ĺǣҲһƬʱգ㶼ֻҵϰ֡
гȥ־ҹɫһɱĵؿɱһ׵ĵˡ
ȻΪгĹԶ֣ǮģóöʯڵʽΪ죬׵Щˣвĵ
ϰ֣úûȥһҪúТ㡣
˫гһ죬Ťͷ۸ҵķ૵

жԱУ·ǧǡҸˡ
ʶ˻ʶںģֻһˡѾ˯ڷĹеʦ
һʻһþƣ·ǧʦĹǰ
ʦһˡ
ʻĹǰ·ǧȡƱƽһУһ¡
ʦ벻Щ굽׾ʲôһھƣ·ǧĹʼӽгһ̻䡣


03 ½˲ʶ£
Ϊһ¶ΰʵǣֻˡ
ҵĸ׺ĸס
ŮȥǺܴĴûѾϵĲģ
øҸʵľСվڽעŶϵΰૡ
ǻһֱڹıУҪ˶þͻ˫˫
һãǡ
ȻʵʮָҲѣڿǾʱг̫пᣬԸҲʹ࣬ȻҪǣ£һεʧȥ
һŮӤע䲿ҵĻĳЩơ
ΰľ
ʵ֤ŮӤڶϵȷ׿Ч
ٵȼ꣬һһ
úķʽöϵ˻϶һҺΰ״ǵ뿪ҵĹǰֱڡ

ڶˣСεӵġ
Ϊʱ͵ȫԸ񣬵ƫƫһĵףĨȥ飬Ҳնϡ
ҧҧջǾؼҡ
ûκģеļˣҲûκģ˶ʶ
ޱ飬СƺȫȻΪ⣬֪ʱһ˫ɺһƬ飬䣬˳գϹ¡
֣衣
ŲԶһޣСεһڰ
ûٳǵҰУΪġڡֻжʮ죬ʮûȥ
һġ
ĵһСεģЩġ

ʮǡҴҵ󡱵ĵʹȻûʲôˣֵܵѡ˵ʦʦֵȴĿڶ࣬ԣʮļڣʮַæΪ˶ѾʶˣòɺʶǵС
״̬һֱʮʱŽ죬ʦţʦһݡ
ǰһֹҵļѧ֪ǷȤһ
˿ǰ裬·ʮͻȻʦ
΢㶣ڷӦѸٵķѾĲ豭ɫһ䣬룡
ʮԣವһԾһšҴľѧʩչ˳
ǣ
κ󣬴ʮ֣ͣȻվ
Ȼദʱ䲢Һǰһʣʶʮ뽫żҴѧ׸ǰϿңʮֿ
ɫ΢䣬ʮģԥӦ
֪˵Щ⣬Ȼбԭ򣬵Ҳ㣬Ϊܸоȭȭ֮ġЦǲɣϲǻۡʮɾЦһŵģ϶ĻشǷ
ֵ֣صĽܸġҴѧȻǼ򵥻ɫ͹ܲһŻѧЧѪֻҪţֻСɣҲָʮҵ׳ģ
ңʦһҵġ
ૣԵʮɣ¾ġ

߽ѧңԵһţŽ̨ŵ˽Σţĸףڲʶĸס
ǵ͵ŵڣүүһ𣬼Ϳʼʫ鴫ңĸĸʦʡѧʦ
СһҲû͸ĸκεĽӴ
ڹúܺãҪû˼ȥȵʱ˫˼У粻
ԣʮġڡϤСĳеÿһ䣬ǰŸĸ׵ĽΡ
ԬºͬڲעĽȻӲ֣ȴʱʱ̶̿˵ߣֱڡȻȥ

ֺƺ˶һ
糾͵ĸϻϼңֺƿģ˻ǻĸĸˣȫڣµģֻѾ˻ҳƾɷݡ
ô
ĿɿڴֺڼһĻ˲䣬ֻоһͷΡ
С˶ʮĵطȻôͻأụ̂ͯߣȫûӰ
ܣ
˰ֹĴѰеһĿûӰĴڣңڴĵطһĹĹǰʯ飺֮Ĺ
飡
˫Źأֺƴؿ֣һʱеʧֻʣ¾þõĿհס
飬ĸ׵ְ
ô᣿ô᣿
۽ǳ鴤ֺ޷ܡ
ôĥѲʱĴгûܼĸˣõĸѾϢ
ⲻܣ
ĿֺƻȭһԵľֲǲһضϡ
׼ڿǷĹһ̽ʱͻȻĹڲһӰͶֺƶȥȴǸס
֣
ʧͺֺ̧űҪϣɵǰĸֻһӰֱͣ˽Ų
Ҳг֮У
֮ǰģĲ²ϵֺƺܿжϡ
û
׵ͷԥĳϡ
ֺͫһɫ˲临ޱȡ
ǰ裿
ʣһλĸףǡ
ȷĸףСģȴֻĴڻʯе⸽оҲֻûʯĴڡ׻شЩ˸Сֺ¸о૵ʵ
Ϊʲôѵ
ѾµԭֻǣԸš
룬㲻ú͡ûֱӵ˵е˼ȴѾǳˡ
ֺƴԭֹסˮٶȶ
Һĸгʶģһ·֣гײ㣬һֱߵг߲㡣ૣ߲Ҳζž԰ȫԣҲͬҪӣǣ֣ͬ⣬ϧþ˸µʱһ֮ս֮ˣȻסʱִһԪ󣬵ûܻȥ
лһĨˣɫƽκε
֮ǰԼľ˼˻ʯУȻҴ˼磬򣬵ɽһֱ㣬ʮ꣬Ҳڻʯڵľ˼峹ʧĵʱڡִӷĹȡһɫʯͷ׽ŵֺƵС
ĸ׵ĻʯסˣȻ뿪ܺʱʵһֱ㡣
ֺʹޣŴŵ飬žžવĵڻʯ֮ϡ
δʵ㡣
Ȼߵг߲㣬ôΪʲôȥ
ãֺƿڣѯס
¶һĨЦŵôЩ꣬ʵһֱڳԣĸ׵ҲǶ𣬺޼پͨʱհ壬Ҳ޷תʱգǣͻƺڰΪ֮


04 
𣿡
ֺƾԲŵʵͰ趼𣿡
г߲㣬ܲ𣿡һ䣬ײûֱӻش
ǣ
ֹֺƵûʳڡ
ΪֺƵĸףԶ֪ܲ˼
֪ʣȻҺ㰢趼ΪλҪгײ㿪ʼԶͣٺ󣬵㻹֪Ҳгײ㿪ʼңӡ󲿷ֵ츳
£
ֺƳȴǶԸ׵ЩĲ²⡣
û
Զͷϵ֮ôΪ»ʧȥĸһʧȥ㡣
ߣȻܵõԴ֧֣ǿߣҲὫĿϣҲʱʱ̶̿㣬ԡңʱʵ˶ʮ꣬óȻǰг߲㣬¸涼޷Ӧ
ڷӡ츳
ԶૣҪΪ˷г
г
ֺüҵ˽⣬츳õĳ˿ͣгǸԴбô˵ӡҵ츳ҪΪ˷г
⵹ǻԶĻӸ׿֪гڵĿģʲô
ӦףԶڱôûгΪʲôҪľ˿ͣǳΪʥͽʥߡʥ飿
ֺûش𣬵Ѿ˼
ӦѾ֪֮磬֮档Զڣ֪ܲڣ硢Щ翵Ŀռ壬ʵһֱŶԼʶʼʱʶģڹȥ˳ǧǵ׻Ǳˡ
ԣ滹ʶڳ֮󣬶ǿԼĵ·УΪṹĲͬʶռžԵƣǣϵռʶ𲽵ǿԼ
ǣʶ޵ģĿռ壬ʶ״̬УԣгԸ˲ţգɳĿʳ
ʲô
ֺ𾪣˫ԲĲ˼顣
гڵ壬Ǹʶʳѵ˿ҺֺԼԼ˵Ļŵ
ǣ
Ƭ̺òԣĻӦѾ
ʮʮţʶȻ񣬵վû©Զ汾ԴȻռĳʶʶȴʶûޣƫƫÿʳһκҪ˯һʱ䣬ԣֻҪץ׼ʱ׼㣬пܳΪӳʶɵġ
ͷӡ츳Ĺϵǣֺƿڣص⡣
˵ʶ汾Դ˵츳õ˺츳ˣʶζ̶ȴͬԣ츳̫ڣܻܿ汾Դǰ֡
ô˵츳ԽãҲԽ죿
ֺҡͷɫѿɲֹһС츳
ô˵
ǣ츳ãôץסʱ䣬ͻѳȥأֺƼʵĿǰ˽ЩϢһ·ʶȻǰȫûжٷ֮
ԶЦһ͵ĿֺƣǰҲ˵ˣʮʮţϽһ磬ȻоǧŰٸӰ죬׻һٸȫĴڣûǾԭʼؾ
гʶ޷͸УǶԣǽǶǶԣãķе𣬶ͻƵġҪǲ򵥣ԣǰѾ˵ץסʱ׼㡣
⣬Щҵ˼ˡ
ʶȻԡζʶǰ֣ǣҲȵɳʥĳ̶ȣϾζĶ̫С̫٣Ҳ൱ĲȻͻʥǰҲһ츳Ͼ̫ζĻȻʱͲ֣϶סġ
еϵֺƣԶ֣ء
ֺƵͷʾԼס
ô˵ʶӦĵˣǣΪʲôķụӣ޲ɱԷ磬Է飬¾һգ˼Ƭֺ̺ô⡣
Զش𣬵ǰ˵ڣЩռ壬ԼʶΪṹƣʶռʶǰżƣǾԣڰ硢硢֮硢֮ĴʶʶκβõĴڣĸ֮ԻɱҪԷ¾һգҪԭǣĻԼڵһʶͿ̵һʶֻҪ̵һʶԺʶͥ񡣡
ʶ
гڡ
Զ֪߲̾˿͵ȫǳƽĿġԣֱôȥû̫Ľչʶһǿˡ
˫ӹһĨɫԶء


05 
ô˵յĽֻǱʶʳ
ĬΣֺĿڡ
ԶҡͷΪʳһġ
ķ涷ֻҪʶоļķһ𣬲սԣյĽֻҪôʶˣ֮ǰһ㣬ʱĴϢҪôȫûʶ߽⡣
Ϊ鲻ΪȫԶһ߻ķʶܻԸΪʶеʳģԣĽʤǳ׵Ļ
ͷ۰
һֺɫӡ
ôĻһʱʵˡ
ô
̧ͷԶֺƳѯ
ôĻ֪ԶȻԼɡ
ʵڿʼ׼ͻʥ¡οص˵ͷԶԼҪ
Ϊʲô
ֺüвõĸо
Ҫͻ𣬳Ϊ֮
ԶشȻᵭֺƶУȴͷ
мɰգ
ǿѹеķֺ꣬ƽʵ
ԶҡͷشһҲûС
ҾԲͬ⣡
նֺ
һҲûоųΪ֮ԼҲͬ⣬Բͬ⡣Ѿûĸףû˸ס
ְȥ飬ͬȥ
ܣҲ롣ǣڰʶ⣬ҲٽһĻһʶѣ϶̾ͻԺڰʶ֣ȻǣƣʶһܹɹǣĽΣڰ綼᲻ڣϵ飬֮ء
¶һĨЦԶģҲްվͶֵģôЩҶЩƣȻɲܱ֤԰ٷ֮ٵͻ֮ɵİգеġ⻰֪٣ֺǸ׹ⰲοԼġ
ɾ֪Σ
ֹ
Ҳ˵ֹܲˣֹˣʶѺ󣬸׾ܻţ
Ϊڰĸ߲㣬ʶˣὫΪһεĿ꣬ԣͻƣʱҪŸӶӵĳ档

˫ȭֺ߬ҧгݡ
ʶһʲôʱ򣿡ǿԼ侲ֺ̧ͷԶ
΢㶣Ǻܿشʮɡ
꣬Ұʱ䣬󣬾ûĹۣȥ֮ͻƣĹۣӦңûо԰֮ǰҲҪԡͻƲͬͻƵ֮ҪԿ棬ԣһʧܣǿµķɻֱӽߡ˺ɷ顣
ƶ֪츳ߣǱҷӡ˾󲿷֣ԶˣǣԽϣ·Խߣʱ䣬ͻƵʥ飬Ҫµľ淢ĹۣȴûпܣΪǣ𣬶Ǹߵ⡣
ԶȰ˵
ֺƣǰ׼һ޷ܵص
Ұʱ䣬ûиĹۣٽԭȵļƻֺҧһһεظһλ
ԶΡ
֪ӦֺƣΪһȥĿ
ã͸ʱ䡣
һԶӦ
δʱڣһṩҪһԴΪڰĵһˣԶҪһ㻹Ǻ׵ġ
ǣֺƾܾ
ǵ·ߣ˳ҲûǣҪԼٳһȫµĵ·ɣֺƼҲҪṩκԴΨһҪǣϵķӡ
ǸûҪͻ֮ǰȫΪ˱ķӡȻҪ׽ڣʮ󣬲θ׶Ҫٴѣλ̫ࡣ
ʶϺͺڰѣʲô
á
˼ԶӦ
һֺǰ㣬һҲҪٹ˼̫ࡣ
ڣҲ
㷵гǰʮԭʼؾһǰΪӡ
ӡĶܴ󣬾ö֮ģºܿͻᱻгȻ˵ֻҪ˷ӡֺƳ綼ᱻֻ֣ҪϢֶΣʱֵ̱͵ʱƭгûġֻҪгע⣬г㲻ֺưĳЩ滮˵ĵ·
и⡣
ֺƿڣһ֮ô£
ʹֶθ㰲ŵġ
ԶӻڣأָĻԺֻģڣҽ˷ӡҲᱣԣҽǷָǵڵڶ츳ȻЩۣԣҽһ֮磬һΪĺԮһ棬Ҳ͸֮ĸ߲㣬Ϊ߷ļ
Һ֮䣿
ֺʵǣΪʲôͬʱ䣬ܳ֡
Ϊ˫һ٣ֻҪԵΣյһĳ̶ȣͻ̱һǣȻҪ϶Ϊһǰ֮ڰı߾ҽ߶Ϊʥ£߸õʱǣҪͻʱ򡣡
ܺͺ϶Ϊһֺƾ档
ȻǴָȥģôܺ϶Ϊһ
ЦһԶʡ
ƶס²Ϊͼʱ֡׻ǷĲֺƣԶͶӰɢ֮ǰ֣صĽֺһ䡣
ҪŻȥʱ䣬ѧУѡ
ԽԽԶֺƻһλΣҪԼź
֪ˡ
ӦһֺϵĻҳתɽ뿪
һ·ϣܿԼѧĳС
ϢߣŲͬǰҲͬгķΧԭȷ񣬲ɵһ
ʮͶԱһعг

̫̫Ĳᣬȴò
һĨ׹⣬ʮҧгݣ
ʮʱ䣬ȻѾܼļޣǶԣȴʵ̫Щ
ôг
һֺ࣬ɫ䵭
ȣʵΪӡ
룬Ǳ롣
Ҷδĸ׼治ʶܴĴ̼ڵʵ򣬾Ի᲻һеҪг
أ
ûӻֺֻŤͷˡ
ܱ뷨𣿡
־ߣ΢̣¶һĨЦ
ֺƵͷ˼Ƭ̺󣬵Щ£֪ڣҲ
ָָгֻܸһıҪڵʵԶԶʱڣҪӴԴĲɼͬʱҲҪȫԼʵ


06 ԭʼؾ
㻨˶ʮʱ䣬ռ㹻гתĸµгҺֺƴеĶԱǰʮԭʼؾ
½һǰԭʼؾĻᣬǷȷϣ
Եѯֺƺˣԥѡȷϡ
ǣֺ֣Ƶת۴ӳʧ
ʮԭʼؾʹϣֺƵһʮˣٿȻ֡
ԭʼؾ
ŲһĿռϢԼ򲨶ֺڣ˶¶Ȼ
ѹҪгõģҲ˴İٷ֮һ˫һʮɻȻĵ
ϵģֺҡͷ
֮ҪΪǼѵʶΨһ޷ֱӲֵĵط
ʶ
˲⣬ɻ
ǣֺƽ˵ģг֪
гĴڣֻΪ˸ʶʳνʳʵǣ
ֺƵϢһ޶𾪣󣬷׷ŭС
Ҫô
һʮȻָǣ侲ʵ
ʶ̫Ӵ󣬾ǳΪǿ߲εҲһ֮ԣҾӦôռ緽֣ڵĺڰʶ˱ʶɳΪԺʶͥĴڣȡԱ㡣
ֺƻشĩּһ䣬ƻ̫ôÿȻĿǰǵʵԣȫûнƻĻԣʵɣҲҪﵽͨĳ̶ȡ
أм𣬸߼𣬶ԼǿУ붥Ĳǳʥͽ붥ʥĲ࣬ԣֺ˵ģҪִƻҲҪﵽͨĳ̶ȣڹ
ϾҪԵģһ硣
ԭʼؾÿֻһΣÿֻһʱ䣬ԣץʱɡֺƵ˵ţɽ塣
ҪȥҸ׼һ棬ܿ
Ʈ֮ʣֺƵȻԶȥ

ʮӺ
ֺƺ͸Զ棬һΡɽɽϡ
֡
ỽһֺվ׵
ԶЦһתͦסԭΪڷг̾Ͳܲ˵ùء
סҲóסϾ¹ش󣬲СĽЩС
ֺҡͷ
ԴӸ׽һж˵ԺһЩǰĻë
ʼɡ
ȴǲԸ˵ʲô
ԶͷԸ
ӡ
һԶХһ̱ǰռŤһ֣ݵһֺƵ֮ڡ
һ̣ӡƽ⣬ֺѪʱֵҰһ㣬ڱߡ

ѪӿǣֺƵ壬һĹ
𣡣
һ޺ֺ˫ȭ¡
䣡
ֲӿ޴ƣǷչ
Ϊ˴ĿĵǣǷӡƽֺһεѹʱʱ֡
ǲ
һʯ⣬ϸķĩ
һ̣ۣ澡ۻ
оô
󣬴ֺƽָģԶʵ
ǳá
ӵؿֺ߳Ȼҳһ˫ȴ֮֮ǰ
嵹û̫ı仯ϣʮֹֺૣĿǰ״˵
Զ΢΢ͷھȽϳڣҲˣ֡
˵û̫ı仯ʱûĵ
Ŷ
ֺȻüʵô˵
ĸ׼̳Ĺŷ֮Ѫȥ֮ǰеľѪֲ뵽ڣԣҽӰ֮ʣŻǰķӦ֮㲢ûие仯Ϊŷ֮Ѫӡ̫ʱ䣬ʱûָԡ
ƺء
΢΢߬ȭѪҺȵֺڲ˲һĵط
Щ㡣
ݹоƬԶоƬżҵľۺۣһĸµģڹŷ֮Ѫ֮Լá
⣬Ҳ㡣
˵䣬Զһ籦֡
֪ߵǳ֮صΪģʮǳҪͷڣĸֺƽʮǳǳڷһʱŤʯڲʱⲿıΪ101ǣΪʱŤҲܵӰԵʣǳڵֻĻۣǷǾ緽ͻơ
⣬ǳڲǳ仯оǰÿһֶŪϤ˵Ļǳ֮
󣬷ΪصزһЩĲʣԣҪҲҪﵽ߼ˮ׼
ֺ׶ӣȻ֮ǰһֱûκαʾ׼ıء
Ҳš
ȡһ״ĶԶģͣ˰ԭʼؾڵ磬Ϊޣϸصֻһ֣󲿷ֵ磬ֻ֪״һЩЩĶҲǺҪȥЩطǰЩΡ
ֺ֪ƿ϶ѰԼĵ·ԶҲֻǽͱõģϣܵ޴롣
ˣ˵ģҪģЩԼʲôҪ𣿡
ֺƣԶ˵
߳ĬƬ̣Ƭ̺һ⣬ϮǵĶ˭
ȥǣ
ԶüôҲһֱôǣͻ֮򣬸κβǡ
Ҿͺˡִֺš
С
ԶܾҿԸ㣬ڡ⣬ﵽ߼ʱ˵ɡ
ֺϵĵѾأٸһĻָʲô⣬ԣԶڣֺưעȷʵϡ
㲻˵ԼҲܲ³
ֺƳ֮統궨Ȼˣ㶼κβõģҲֻˣˣͬһģֻۡ
ͣٺֺƼģҺԼҪ£ʵ֮ǰҲóȻǰȥġ
ڶ⣬г˼ߵһȺʲôˣΪλΪǵĺѡӣֺһֱɻ⣬֮ԷŵʣΪԤУδ϶Щһ䵽ʱȥ˽⣬ھ֪ǵʲôͷ
˼ߣ
Զü漴һȺгĴڣ֮ʶĴ֣֮ԱΪ˼ߣΪʶʶݡᱻ˵˼ߵĺѡӣĻΪ㳬˵ľ
ԭˡ
˵ͷֺ¶һȻɫ
ǺܰԵʶɱǣҲѸٸԣޱҪҪȥǡ
ԶѣЩӡûоʵǰǲҪǱȽϺá
֪ˡ
ֺƵͷȻʳ⡣
Ŀռ嵥λǣһƬ棬Ƿб棿νɽ֮ʯԹȷһƬ滹б棬ǿԽһǵȻ˵ֹʵΣգĿǰԣҲ˲ôˡ
ϧԶĻشǣ֪
ȻеǿߣǣҵʶܴһƬ͸ȥԣҲ֪һƬ⻹û棬֪֮ǷиߵĿռڡֺ뵽⣬ȻҲ뵽ң֮ǰ飬һղ˵ǰ㣬ǿߵҲ޷ͻıϣ̽Ѱ硣
𣿡
ʱûˡ
ĬƬֺ̺ҡͷ
ȥɡ
˰֣Զ󽻴һ䣬ס²Ϊʱ֡
֪ˡ
ֺƵͷص仰ҲҪס
԰գת뿪û˿
뿪ûãԶߣһӰ֣ȴȸʡ
ھ͸Щǲ̫ЩֺԶȥӰȸüͷ塣
Զ̾һʱ䲻࣬ǰ׼µʱֲ뼫䱻״̬
3600ʱ˵С״һǧ壬ٲˣ


07 
ԭʼؾ׼ȷ˵ǻڡ̥״̬磬ԪŨӯԣǻǲƾ磬°빦
Ϊʶû͸ĵطԣֺǳÿܴʱҲֻһ졣
ԭʼؾҪԭʼسףÿһöԭʼؾͣһ졣
ǡ΢桿ֺƺܿ鵽˹ԭʼؾĻϢ
ԭʼسףֻԭʼؾڳڣҪãֻͨնɱԭʼ塣ǣԭʼ壬Ҳͬڸ߼ʥߣԣû㹻ʵǰ򲻿ĻͱעһԣԶֺƣôȡԭʼسףı󶯡
Ȼʱٺ˻ϣնɱԭʼ塣
ֺƵૣ¾
Ѱ˴ʵɽ϶壬Ŀ

һֺһʱǳ֮һС磬չ֡
ǳԴա
תǳıԴֺƲչϵԭʼؾڵԪǳ
ǲ˼顣
һֺȻɫƽһ˫ȴ𾪡
һûǳԴתٶȣȻԴﵽ֮ǰʮ
û츳ٶȣĻۻǶԷ򣬶֮ǰʮңһݻʱϵӡ
Ҫ˶þͿͻмʥߡ
ǳԴֺ°⡣
ǷܴӳʥͻмʥߣҪжݾ籾ԴǷֺǰıԴתٶȣҪﵽ׼뻹Ҫµʱ䣬ڣؾĻӳٶȣͻƵʱ̵һ֮ڡ
ȻֻǸֵ
ΪͻҪһܴǸ㣬еĶ׼ȫҲûͻơ
ҵĻӦûǳ֮
ͻƵʥͽǳ֮ʼֺƵÿһνһǳĳ֣ǳѵǳ׹䣬ٴǳնǳš
ԣһͻмʥߣҲӦȫµһΪ
ǳ֮ţڳֻ֮飬γȫµ֮ǣԣȫµһУӦþǳֻأ棡
һĨֺƶϽ𵶼ͷһ̣˫һӵ¡
䣡
䣡
棬࣬һʽǳֻأֺǰһɭУһ׳ĿֲѺۡ
Ч
Цһֺƶһе⡣
ˣȻЩŭļһ׷Ҿ鷳ˡһֺ֮磬Ѹٵĳ롣
ɭкܶ˲õĴڣոһУȻֻǾǣ˭ûȷǲѰףԣ̳룬õѡ
ɽ峷룬ֺƲûκεطͣ
ʱѾˣٲ˻ϵĻ¾Щˡ
žž
̤ڵɽ壬ֺʯڣʾԼĵ
оô
ˣֺʵ
ܺá
ֺΰ׻ش𣬾͸ոյİʱ䣬˶ʥͽһڣֻҪһʵܿԽıϣΪʥߡ
ͻˣ
ʮ߹ĿƵؿֺơ
Եĸо֮ǰֺƵϢǿ̫ࡣ
ûء
ҡҡͷֺƷϡ
ȻֻһȷûͻƣڵϢ֮Աǰǿ࣬һʱȷнǽ츳ϵķӡǿľ͹ŷ֮ѪԴһѹ
Ҹ׸ҵġ
ֺƵ΢棬չ˵ǰ
ģͣе硣˼򵥵һֺѡԭʼؾϢ˳
ԭʼؾΪʶû͸ĵطΪгְԱҲûǣⲢûбİ취ˡ
΢ϵļأֻҪõԭʼسֶܹؽԭʼؾԣҵĽǣʣİʱ䣬ȥɱԭʼ壬׬ȡԭʼسףΪԺĽﱸ
ԭʼؾǱҪĵطĻܾڴĻӹţҲΪеš
ȷӦ
˵ͷͬ
ǶĿ֮ȻֻǲܾԭʼؾС
ԭʼؾĹ򣬸߼ʥµԱеͬڸ߼ʥ߼ԭʼڵԭʼسף߼ʥԼ߼ʥϵԱиʵһԭʼڵԭʼؾֻҪɱԭʼ壬Ҳǵͬڸ߼ʥߵĴڡ
ǰֺƽ
סһҪѰĴ֡
Ȼ߼ʥ붥ʥֻ֮һСĲֺ࣬Ƶܺǰߣȫֱɱֺǡ
ԣ֮ǰصж׼ȷ

ɽ£ֺƵ˽ɭ֡
СЩǲĴڡ
ΪδȫԭʼؾġȻû𼶱ĴڣʥȴǺܶࡣԣ˱СЩ
Ȼ浽ʱֺҲǺ޵ֿ֮ġ
򵶺Ĺųǡ׽ʮǳһŶԴӶʥӵ

ԭʼ岢ңΪԭʼؾڵ壬ǾǺҹǣʲôطʮֵҫۡǣڽɭֶʮӺֺƵ˷һȺԭʼ塣
غá
һ䣬ֺʾ
ǲܱ¶ֺôԭʼ壬ȫǸ߼ʥ߰ĴڣҲܽǺɱ
ա
κ󣬴һȺԭʼԶ־һµĲ˲ͷ亹
ոյһᣬѹʮ֮
ȥ
ֺƳ˵һ˶벻Ļ
ʲô
ü⡣
Ҳûشָֺ
˳ָǰȥȴͷԭʼ壬˶飬Ҳķȥ
ûᡣ
ʮɳת˲ЩĵصǵʵԸһͷȻû⣬ͬʱԸͷǲЩǿˡ
ֺҡͷȸȥһὫǷֿʵڲУİ취
εĻᣬΪԭʼһ㶼Ⱥӣ䵥ûУ٣ܱϵģɾ͸١
á
ֺô˵˲ԥ
ӦһǸֺ󣬿ٵɭдҵͷԭʼӰ
ֱʱȥʮӺûҵὫͷԭʼֿƺе£ʱ̵һ
ô죿
Ťͷֺơ
߳˼Ƭ̣ͻϮͷˣǲסһͷѸնɱһͷ
ǾӲˡ
սϵʱ̫ܻĹԬ¿ڣֺͬƵļƻ
̫Σˡ
бİ취𣿡
ֺüԬôһ˵Ҳƻˡ
С
Ԭ»ش𣬺ǿ϶õ


08 ͻ
С
Ԭ¿϶
ֺüвõĸо
ʲô
ǿѹвõԤУʵ
͵Ϯͷԭʼ壬һͷңˣնɱһͷ
һȻֻǽֺƵλãòϵǣȷܴȵļҪѵʱ䡣
Ҳи⣬Ԭֺǰƾһ֮ǣסһͷȸ߼ʥߵԭʼ
УҲͬ⡣
Ȼֺܾƺԥ
£˵мʥߣʵܹǣƣǣڶǸ߼ʥߣ֮мʥǿĴڣҪǣסǸܵġΪԬ·Σյͷֺƻ˵նԥ
Ըųųǣͷԭʼ嶼սȥȵ˰ȫĵطٷųնɱҲȥðա
ʥ߶Ը߼ʥߣ㲻սʤֻǣƣҲżΣգΪ˫̫ںߵȫʩΪ£ǰһСľͿܵ䡣
ųǾԲܷųﲻطųǵĲǿĴڣ浽ʱ򣬿˶߲Ԭ³ֺƵ˵ҲһɰҲûУǰҾ˱Դ֮ĽߣԣȻҿ϶ͷԭʼĶ֣ҲԿԳɹǣס
Դ֮֮ǰ֮˿ʵı仯ܴԣȻԬ»ֻ˽ߣɿȷͷԭʼʱһԱ֮
ҡ
˽ֺץס֣Ԭͷֺơ
߳Ĭ˰κ󣬲ŵһԣκ⣬̳롣ԸòسףҲԸκ˳¡
֪
΢̣Ԭ¶һĨ׼ĵЦ
漴һ
ʵ֤Ԭµȷ޵ķʸ˱Դ֮ĽߺȻȻͷѾֺƻ˵ԭʼ壬ʱǣסȴû⡣˶û뵽ǣΪѾֵʱͻ䶸ŻٴһͷԬ¾ŵԭʼ岻һеı˲㽫䷭ڵأ񱩵ͬբĺˮȻ䡣

ֺ˻Ŀѡ
ǳ׹䣡
Ͻƿգֺת񹥣ԭʼµĹײһ
һľ籾Ͳͷԭʼ壬ڲִ֮³֣ԣȻߵĹ׼ײһ𣬵ͷԭʼĹȴڷ˺ֺ׹ǳͷԬɱȥ
̱⣡
齨Ϊһ޴ĶƣԬ˫棬ǰ
飡
ԭʼĹɱħһйעѱܣԬµ͸
ڣʱֺƸ
ǳֻأ
ڰɫͣһ̣ڣż
䣡
ը쳹ͷеԭʼ壬ֱӱ˺˷Ѫ۵̱˽ĿӶС

лһĨֺƳʤ׷һͷѾԭʼ塣
𣡡
ŭۼ֤š¡һͷԭʼ忪ʼ񣬵֮ͬǰʱֺѾ
Ϊ˿̵ڸոյһɲٶǰһȻԲмʥߣȴȻʤмʥߡ
ǳֻأն
ڰɫݺᣬֺһХ֮ǰĳһ顣
ߡ
նɱͷԭʼ壬õöԭʼس׺ֺк뿪
ǸոĶ̫ˣ뿪ѱ⵽ĹϾǶԣȫߡ
Ҫͻˡ
ڴɭֺ߳ƶ˵
ɽ֮ϣػˡ
Ҳ£ֺɽ֮ˡ
ĶǣҲȻԸˣһܺõɡ
Сչת籾Դ
գƣСڲʼ۲ɼٶȽŷ츲صı仯
ͳʥ߲ͬĵطǣﵽмʥߣ籾Դʼɼ򵥵ķ򣬴ӶһСγѭҲγ򵥵ֺ֮ƣΪǳ֮ԣ籾Դɷγɵ֮ǳ֮ҲǹᴩΨһ
һУҪע⡣
һѭγɣǳܻ֮
Уѭ˵ֻҪ⣬γһѭǺ׵ģǳܻ֮ȴ鷳Ҫֺǳ֮˽⣬ңҪв׽һΪǳʵǳȵС
һ㣬ڿռȹ̣ʵжȻҪѺһֶΣԭʼؾУȴҪô鷳Ϊǳȵ֮ںֻܶ࣬Ҫֺƶǳ֮˽㹻ȫһ֮һ
鲼ѭɣ
һֺ͡
һƣѭȻɡҪģǵڶҲһΨһǳ֮
ǳ׹䣡
Ͻ𵶸ͷֺ˫Թڡ
ݣ
ҫĵâգȴûֺƵԤ롣
ǣϽٶն
ǳն
ɵĵâ˺Ļֱϧ֮ǰǳ׹һ޶ҲûֺܴƵĿġ
֮£ֺֻüɱС
ǳֻأ
ڰɫڣֺƳХһ籡
䣡
ͣѪӿֺƵԤϣεȫ£ǳõĹŷ֮ѪȻֱȼ
ķ磬ֺԱըķʽֱֱӵµǣһǳֻأ֮֮ǰǿࡣ
飡
ĻѣֺƵȫ֮£һǳȵ
ɣ
չݡȵֺ̡
ϣ
ȵᣬǳţ籾Դ£һСٶչ
мʥߣͻƣ
һֺХһͷϵĶϽ˳ն
ǳֻأ
ڰɫâһŤתԼȿ񱩵ֱ̬˺˽µһɽ塣
ӳʵ̫뺷ˣǸ߼ʥҲ߱ɡ
Ŵͣ˰κ󣬽־
Ƴһۣûͻмʥ֮ǰӳѾܹնɱȸ߼ʥߵԭʼ壬ڣͻмʥߣҲӦܶͨĶʥ߶·硣
Ȼ˵ʵԽǿԽԿ缶սЩ£ֺȻҲڴУңǲ֪ǣ츳ֺƣĻҪ¡
ˡ
̮ķֺ߳кˣӴ˴ȥ
֮ǰһֳĶѱʵǿĴǰ̽飬һǣ²гϵĴڻԭʼؾеǳ֣ϾǼĴڡ
ԣȡ뿪֮ǰһǰԭʼسס
½ɭֺ֣Ƹ˹ľ
һֱû׼Լһ˶ǿ󣬲ǰڣΪҪԵǺεȵȻҪл飬оģʵһԵĻ顣


09 ϣ
ֺƵ뿪ԭʼؾгʱѾռʮöԭʼسˡ
ĿǰҪԭʼس׵ȼֺ޴BUGڵԭ׾ٵĿɿڴĿ
ֺڣ˶ûڵڶʱǰԭʼؾ
ʲôһгڣǾûӦսӦĻɸȣ鸡
ҪĶԱ
гĵڶ죬ֺƶ˵
ҪյĿģֻǿЩ˿϶Уԣ÷չ
ԼڵĴҲף׸ʵԼġҰ
гְԱԣȫгԴڵ˲Ȼ󣬵ǳɳһ̶ȵʱٽг֮ϵնϡ
һ㣬ΪֺƲġ
Ҿó
ԼļƻгֺƼǰ磬ѰҺʵˡ
Ҫǵϡ
ʵǿվֻһˣûͬʱɸѡ˿ͣԣ˰
ӦԼڵ죬ǿʼгɸѡȻǰӦп졣
ޣҪչ뻨Ѵгңԣÿһأȱġ
á
û⡣
ӦץʱǰѵʼԼĿǰľй̡
ֺҲûţȻ츳ߣͻмʥ߲ú͹˾磬ǣһЩмʥߵȴҪʱϰңͻмʥʱŷ֮ѪѣĸıʼҲÿʼѧϰˡ
мʥߣΪһѭԣֻҪܴһѭ˵мʥԶĴģҲζţֻҪЩԽұȼ̫ĴڣҵһЩԾʩչ
ֺƿĵһ㡣
һֱҲص̫һЩȻҲʹãأעսĽࡣڣмʥߵСԴѭҲΪա
⣬Сǳȵᶫԭ⻯ĹȻµı仯٣Ҳʵʵ޷Ƶĳ̶ȡһı䣬ʥߣȻΪ籾ԴĴڣʵʻˣǣʵʻȴҪŵģмʥȻûȥ֮ʥʱȴԵĸı䣬Ͼͬԭȿյ磬˿̣һСڣǳȵȷдڡ
ǧгҿԵѵֺƺܿıʥߵϰߣΪмʥĿǰеս
ʱ򿴿Ķˡ
ૣ鲻Խĳ˿
Դӵ֪ĸ׺ȥʮһֱͶӰֺƶĸͺܸӣҲһֱȥĶ
Ϊ͸ײͬѾˣĲˣĶⲻᴥ顣
ʱŷ֮ѪȻѣȴòʼȥĸĶһʵҪһ棬ֺϣ̳ĸ׵Ըŷ֮Ѫ
ŷֽз˵ԴʼȺӵԶ˵ΪʥߣױڳʱΪʥ鼶Ĵڣ׿ԽߣͻΪ𡣡
Եؿǰԣֺ֪ĸѪǺεȵǿ
֮ŷ֮ѪΪϵŷﴫеѪȻΪ̳УѪҺûȫķѪȴҲһЩŷҲ߱ĶֶΡ
һĿʮУֺ񿪷̶ֳȲ׾١
ŷѪΪ壬Թŷ֮ѪΪīϣΪʣģͨ졣
ѪΪУΪŷ֮Ѫŷ֮ĵȫʮ

ֺ֣Ƶĸ飬һԴʽټ̳йŷѪʹõʽֺƹǼ̳йŷѪʹõֶΣ͸ߴ֣Ȼ˵о󲿷ֶҪĳһ޶ķΧڣԴʽͼ̳еʽǿʱʵľС
̳еʽѪŨȵҪ̫ߣĿǰ״̬»ûɣⰢԴʽǰʽҵǻܳԣʽӦҪҴﵽʥ顣
ȻѪĸףǣϾûо׵ĻѪңôЩҲûнйŷ֮ѪԣѪ˵Ҳ˵ҲټĿǰʵֻʥߣԣҪܸߵʽȻ޷ʩչ
ȻⲢֺԴΪͼõģԼĶ

ʱҴҹȥֺڣһ˵ȫδĳء
гƿҪ󣡡
ǰֺƵĶϴһĻеͨ
ûκԥֺһʮ֣ᶨҡηе
һۺĽǿܳΪǻĻҪ
ҪгǷȷϣ
гǰմļƼ۵ģϣһһгңҪȽϸµĻ۸ܻһЩ
ȷϡ
ֺƵͷȷϣǣгҿ۳װÿʼǧС˲ѰҪࡣ


10 £
ת͸ɸѡ˿͡
ֺƽϢ̯ԱһɸѡٷС
ʱȥСʱ󣬺ƴɸѡڽ˵һ
һٸĿֲ꣬ʮ硣յݸ֪ˣֺƵֻʮһгҽ˵弶ʮҲֻһٸԣٸĿ꣬ǻøһɸѡ
͵һɸѡͬڶɸѡʱֺǻǰĿڵ磬ǽиֲĿ飬¼복
ʮˣ磬ÿʮ硣
ֺԼʮ硣
ھͿʼɣǵʱ䲻ࡣ֧гңõһ紩ƾֺ֤Ƶݸˣء
ˣؼ
紩ƾ֤¼˿ʼ
ֺƲûżҪʲô׼֮ǰҪг̸һĽȨ
޾򣺳ޱ޼ʺ硣֣ࡢˡˡޣ˴Ҫõʮ׼֤
ṩϢҲֺƱҪɵĳ񣬷򣬳˿ûгֻңûþ͵ñ
ûֺϵԣԼǰ޾
֪ûɺϣֺʱ޾籩꣬ϣʮɸߵľ˷Ļź棬һĿֲ
ȻֺûκӰ죬ΪһʵмʥߣȻֶܵӻĸš
һСչӭŷˣɶɺ档
Ϊʮ򣬹ʮһռߴ򣬴һֱռĴʣʮʣĶʮҲǣƽÿռ򡣡
˽ⶫĻϣֺ˼Ƭ̺󣬻϶£ȰĽɫ㶨Ӧ
ûʲôΣһЩԴǲ
ǣֺȻ͹˶ߵĽ䱸֮ġ
ԣ˫ܿԳͻΪ֫ͻ
ϣ
ڷﵶʣֺɭ
ʵҺܲߵһΪǱԺúúҺá
ҡͷֺ̾źźźµٶȴ˿
ǳ׹䣡
һбǳХǺԿĺ˳ϣֱӱɡ
Χɱ
ȣϵ
ֺЦһΪ

׳ֺݣ˲ɱ
׹Ǿ仰ѵģ˵ģ޺£ֺαزӦأͣ½ĲЩ֮˵Ļ齫ߣֺĿͶİ׹ϣܹʶʱΪܣĸĺڳôһЭ
ɱ
һᣬֵǺ·ĳԼ䣬Ŀϰ٣Ҹʵ
ִԲ򣡡
֮⸡ֺ֣Ʋ֣񱩵ɽһӿ
εʽ
նаӶֺһնеĸ֪СѹƣӲϰ˵ͷ
ɱʽһߣ
âޣֺһֱݣתնɱʮˡ
ŷѪ
Ѫӿ죬ֺʶһʱ֮ϣֺ֣Ƶתǿɡ
ȫҹ
ǳնӭͣ޴ǳײˡ
Ͼȫɱ߲εĴڵ̽ӣ
׹ĺг⡣
ֺƳĿǰ׹
΢ֶֺŪ㾪ֺƲƽȴǲòش
һУʤˣұԡ
Լ˸ʵ̨ףǰ׹Ȼ˵Ӳе֮ȴʮԡ
ǣֺӲһУױģ˵Ѫ̾׹ʵ˵úһԭȲҰ׵̱
ͬ⣬ǾǩһԼ
ĳ䣬ֽøԴǰ׹ֺóһԼǩ
гƵģǩҲˣһǩȴΥˣôкԼǩйصˣܵԵĴ
Ͼгĺ̨ʶ
á
Ӧһ׹ǩԼ
ûѡֺƵǿ֮£˵ͷǵͷ
ռߴĺǩԼʮȻҲûκȻУֺƵĵ֮£ҲԹԵ˻ȥ
ǣ˲һʱ䣬ֺƸ㶨޾ĶʮȫµضΡ
ûȥˡ
гõӦгҽֺƷųᡣ
иҪҪС
ܹٸ磬ôʣµʮ磬ҵġʮ紩ƾֺ֤̤Ͽ;
·ϣϵˣѯʽȺͽ
ѾǰʮѾĿһˣȷĿΪʮˣĿΪˡͳƳݣֺȻ
ȱģؿ⽫51
ͨѶָֺƽˡ
ú󣬿ռ䴫ͽֺһ硣
Ŀ꣬캭ѧʮһ
ֺƵ캭ĻϢʡó״ѧóϵѧҵϵˣһȭͰԵΪºͣײ˶֣ϲƽ֮ʱȴ֡Ʒѧţǿͻ״Ѹҵ֮
г캭ۺܸߣֺܲ⣬ȴҪٿϾг£ɺʵȫͬ
Ȱһ𳵻ɣ׻ô
캭˹ֺƾһϸ룬һ˹䣬󣬳̥뱬Źһ෭
ÿʱ䣬óϵ˳˾Ͳˡ
Ȼ˲֪ʵԴֺҲֻ̫飬ɱˣԣȫҪմȾκ
ΪֺƵչˣ캭ѣΪˣͶȺܺãԣȻһƅEĽУȴɺܿ
ûæӴܣƽϢеľźܿ·־ˡ
Ѿ©ˣץʱ䣬򡭡캭侲Ȼûоƽʱ֪ʶۣȴǱץʱ䡣
꣡
˲캭ֱҿ˳˽ȥ
ŻԻ򰧺ĳ˿ͣ캭Ӫȡ

ֺૣıִһϵеķ
жϵݣͨÿ˵ݶԱȣɸѡʺϵġ
ʲӦڻҪģӦ˸Сֺ֣ƽ캭Ū˼ò˵˵ȷǸ˲õļһȻʼʱЩӦܿ죬ӦԼеԴڹıԵ
ѡ
ֺƻӱʣϣע±ѡ
⿪Ծ֣캭Ӽг


11 
һʮ죬ֺͣǰ磬мȶĿ˿ˡ
գȷ¼복ˣԤѡģаˡ
гۺ˵ݣǻʱ䣬ɸѡȷ
վһˣ˭𣿡
ܣֺѯˡ
ҡͷʱѾƽеȷѾƽⲻġ
Ȼôұ¼복ˡ
ûκεֺƵȷһˣһһ¼롣
ãڽг½ǵг
¼õĳύԣֺһ˵ҪǵģԼʵҪгҲҪﵽ𣬶ңʶǰͻƣ򣬳ΪʳĿܡ
΢кܶʥصĽܣԣҵĽǣץʱ䣬ǰЩطѰŶԼĻԵ
ԼĿ˵ֺƳֻʮʱ䣬ȷԼûͻĻͲҪóȻͻƵʥ飬ⱻʶΪʳ
ÿ˵츳ͼǲͬģֺƲָһֱԼĲֻϣܹúõػţΪʳﱻʶ롰С
Ȼ֮ǰǻٽһԴĲɼ
ȻгĴͻƣǰ·ϲҪƬ̵ʱ䣬ν£ʵﵽʥ߾磬ǵÿһͻƣҪʱ飬ԣһгңгתǺʵıҪ֮¡
һµʱ䣬ֺգǶһ˰гң㹻гԶתʮ¡
Σգϵҡ
֣صĶ˽һ䣬ֺƵһһ·˳磬ų뿪ǰȷǰȥĵط磡

磬Ϊտûõ磬ԪͷȻԭʼؾǰ㴿⣬ȴҲԶ׿˵Աģԣԭʼؾһ޶壬Ҳ˲Ŀʵ
ȻеñʧȻΪķԪĴ⵼ºڵ𲽼ߣǣΪ翪ףҪͻʥ飬ΪȴǼûκοܡңΪԽԽԭʼؾ֮£ȴҪκżԣפ༫࣬ⲻ˱ԴǴ˴ѣһʶһһĽ룬ĳЩ˵˽ˡ
ֺ˴ĿжһΪڶ΢أһ֧ŷﲿ䣬ʹĳһ
ǣɽ
Ա΢еĵͼֺƺ֪ܿĿǰڵĵطǺδ
ôӦҵı档
һ֧ŷﲿʹڷУֵľ巽λΣȴֺƵĸҲ֪ԣ΢ϼصģֻǸŵķΧ
ֺûЩһ·򱱣ٶ¡
ţֻҪڣһټʱʵؿ죬ټеĹŷ֮ѪĸӦͲŻҲһ֧ŷﲿ䡣
ʱһ죬ֺƵִ΢ȦķΧڡ
Ը׵ʵûֹܷŷһټҾ͸Ӳܣԣ̵ģֻϵĹŷ֮Ѫ
ֺૣз
Ȼйŷ֮ѪҲûãұҵЩ˿мѭҵŷһĴڡ
ӿн£ֺƽ벻Զĳǳء
ȴ֡

磬Ȼǿǻ۵ȴҲڵⷶΧڣĵ۹ء
ǡ
ָΨһһǳأҲĵ۹ҵı߽ǳء
Ϊǵ۹֮ǣ۹еķˣ˱ֱӿԴģǲ͵ԣǳڣʲôˡ
ɱԽŻգʱʱ̳̿ŨѪζ
ʬ壿
ѵĻһƤ׵Ұûѵٷ֮ٵĻᱻһЩѾûԵļһﵱʳԵ
Ͼǣϡ٣ÿˣ֪
ֺƲ֪ЩΪǴĵ۹ǣû΢ڣԣʱ˺ܹŹֵһĻ
ŮŮ٣ʲôģʲôͣҲʲô˵ʲôǳص˲䣬˹ļžС
ŵΧ˹ЩһѪһ˫ת´ֺƣƺŵ״ᵽ׳һȽϺá
ʶĶҹ򣬽ӾǰСˡ
װһźɫƤӰļˣӸµĸֺƣѺɡ
û뵽ȻһƤϣٺ٣ץס֮ˬһѣڴԵĹֽţ׳ȫԼĻв԰Ρ
׼סֺƵʱͻȻһ޴ʯͷ
䣡
ȭʯͷ飬׳ȻŤͷݺݵضʯͷĵطŭĻ쵰Ұ㱩үү㱩
ڵŭûǰйŲԶӰ׳ͷ˽һ㣬߶°ε˵仰
⡭ˡ
Ӵܿ׳èһ㣬Ӱ
׳ޱƵǣΧסֺƵЩˣҲ޺һɢ
ء
ЦǰԲһƤ㣬·ŷ˶ĴӲϻζŮϲؿֺơ
Ǻܾûô۵ʳˡ
סҪһƬһƬƷ⡣
磬ŸŮ˻֣кԼܵǰȥֺơ
ѾɢԶԶһڷʣȴκεĶֳŮ˿ɱ֮ǰ׳ҪóȻȥ˱˺Ϊ¾ƵСˣĿܡ
ι⡣
ֺƿڣŮɵĵ֮ܵܿǰŷһ𣿡
Ů˵ܵ΢㶣ʶĽĿͶŮˣȴŽŵʲôƨŷһ壬ôҪץס
š
ͷӦɵĵܵ²ԥһŭǿ񱼶
ֺ΢΢Ʋ죬һ֪ϧˣ׼һġ󣬾ϵһγеնа
̵ʽĻꡣ
һնԭȻڱܵġˡĽֱԭأ㣬Ȼأ˫۱أϢȫޣȻĲ
㣬ʲô
Ů˾Ť
ǲƽʱǿޱȵĵܾܵȻ׾ٵľͱɱŮһֺһЪ˹ǡ
ˡ
ֺס΢̧
Ů˴󾪣룬ͻȻҪɱҡҪɱң֪֪ŷһ塣
ѣ
Цһֺûκԥ
ৣ
ֱݣ¶ϣֱӽŮ˺롣
ƾʽѲ񷡣


12 ͭ
ɾĽŮڵ˺ֺȡһ⣬У˵˭ܸṩЩڹŷһϢ⡣
Ȼ˽еô£֮ǰһУȴҲ㹻ֺ֪֮ʲôЧѡ
ƺֺƸոնɱʱ̫ǿƣóʳִ̼ǿҵĶ֮ɰû˸Ҵ𻰡
شһ˻ػ
㣬ܵȸЩʾɣȻô֪˵Ĺŷһ嵽ʲô
׳ŵӿڣ˿ֺе飬ֱʿˮ
á
ֺӦ˦ֽǿⶪʻ֮ˡ
ţҪҵĹŷһ壬ȺԣһϡٵĵطòΨһǣΪϵ·ëԣǵ·ޱȣΪȺлͱ˪ϵ˽϶࣬ԣϵĻӡŻͱ
һ⣬ֺƿˣ˭ܸṩȷеϢˣңһԴ뿪
֮ԱΪǣڵķûȥҪԭǺǽһϣΧһ޾ĺںҪȹں磬ĴҲҪµʱ䣬ң⻹פߵȼǿ£Ϊںں֮ãںļںڵĸ־ޡ
ԣʵͻ߼ʥߣ򣬸ûһ˿뿪Ŀܡ
ǣһѷĵϣҪͻ߼ʥߣǺεȼѣ
еﷸҪôǱĹɱҪôǱ׼ķͽ׵飬ûгɹȥġ
ԣֺ׳ôذը󣬳е˶ˡ
ܳȥܴǳȥ
ѯ
ҰɣҰɣҿԸ㵱ū͡
˰
һʱ
ֺΣֻչһС磬ΧԱѹڵء
ɫɭ䣬һɱֻṩ׼ȷϢ˳ȥסǧҪƭң㲻ȥ
Χҵˣֺ̤ųȥ
һ죬ϣܹץʱ䡣
ôһ仰ֺѰ˼պϵķӣ֮ǰǿԭ˽ľסȨ
Ըջ񡣡
һֺٶչһС硣ת籾ԴӦķ򣬿ʼΪͻƸ߼ʥߵ춨
֪ǰֶβԵ̰ʵ޷ƣֺƲСʱĹ򣬱ǰ
ǲ֪
һʮ˲ȱʬڷǰֺնаӶһֱڵ˺һ޴ѿڡ
ңǾǵİ
ָǹʮ߲ȱʬ壬ֺɭ䡣
ò˵ʱ򵥴ֱķЧôһŪԭȴ׼ǰͺ̵ļһȫûϢ
ɢȥֺȥ̽ŷһϢ֮еˣšֺơ
ֺȻֵˡ
ʱ䲻࣬ѰŷһȻҪʵȴҪ
мʥͻ߼ʥߣҪ㡣һԴ֮顣
ͳʥʱͬмʥߣֻҪһЩ̵ģ϶ɱԴ֮ģԣͻ߼ʥ͵ı׼ǣıԴ֮Ҫ顣ν飬ʵͨһЩķѻ˵ڱԴ֮ڹһж˼ά꣬ñԴ֮ɵһɱ䡣
һ㣬ѣϾͨʥ˵Һ˱Դ֮
飬ʱҪĲο֮һԣ£һֺƵȷ
ڶ㣬ףͲôװ쵽ˡ
֮ǰеľ綼ͬ߼ʥߣҪͻƣʱҪﵽףҪԭǸ߼ʥʱڵﵽһȫµĸ߶ȣҪļԦסһ㹻ǿ塣
ŷһ壬ҵ
ֺૣ߹ŷ֮ѪҪڶʱڴﵽףѣֻҪȼŷ֮Ѫڻյ㹻ȫԣΣŷһ壬ҵȻֺƾ͵ûѴʱ䣬ȥѰͻ֮
ڵ㣬Ķ˵ѣҶԣȴˮɵĶ̳и׵ľֺǳ˵ʮ࣬ԣֻҪûͻⷽ㲻κεƿ
ڶҸãȼоɵһ͵깲񡣡
úֺ
׼ʵʱͻȻԺһźŴȴǳ˯˵ĳͭˡ
ˡ
ֺƾϲЦ⡣
ǰöƬ󣬳ͭ˯һֱղţֺƵʵ۶ı󣬲ʩʩȻѣ֣ϵֺơ
þò
һеģֺͭƵʶС


13 ŷַϣ
Ѿȥˣ
ͭѯ֪ʱ䡣
ֺơһۣЦŵԵһ̵ڣѾˡ
̫ء
˵ͷͭ
ֺȻ񲻹ʮ꣬Ȼ޷⣬ڻصĳͭԣֻ꣬Ǻ̵ܶһʱ䡣
ô磿񣿡
ӡܣͭʵ
ֺƿЦһΪʲô磬˵ɡ
ûκһ·飬׶˵ģȫ˳ͭ
Ͼʶǲͬģʶʶ֮䣬Ҳžġֺͭ˵һУƺ֡
Ȼⲻص㣬صǣͭ˵ʶʶҲоġ
治ֹһʶҲֹһ
Ȼ
ͭش𣬺ܿ϶ĵֻǵڶĿռ壬ģǡ򡿣ȫʶҲֻǵڶеǿߣģиصڡֻ̤ĵط
ȫʶҲֻǵڶеǿߣ飿
ֺƵૣĿɿڴΪһϢ𾪡
ûʶȻŶƣӦҲܴ󣬻ϣûļһӾֹֻڳĵزȫȲΪ֮壬ڸһЩ͸ûȡ
٩٩̸ͭЩǳ
ֺԭƽȥѪַӿԺеĳ֮ͭУж棿ж󣿡
е棿ͭૣ˼󣬵ҲʮӦеģϾ֮以ƽУԴʼ滨˴󹤷Ŵ棬϶ûʲô
ʮ棿
˿ֺþò
ԭΪл棬ҲԲᳬһ٣ȴû뵽ĿȻڵ绹ࡣ
޷󡣡
κֺƵôĸ֡
ͭȻһЦڵȻ޷󣬵ĳһ̤Ƭ棬ʱͻ֣ᷢЩ
ֺƳĬ
Щɱȵ׸ߵЩҪ𾪡
ƬεĴ󣬶ڵûйϵҸÿǵ⣬αסףס飬Ƭʶ飬Ϊʶʳ˿ֺƻͭϢȻˣϾԶԣصģ£Ƭ磬档

ͭЦ޵ԭΪ˵ʵ£Ҫҵ·ȴû뵽㾹Ȼô˽̤ʵûж٣Ҳжڸģֻ£һŬԼʵڶɱⷽʶ
š
ֺӦ΢΢ƽٶͭ
ô֪ЩѵǰˣһԱ
ǰɡ
ͭصƺл
ֺƼԸ˵Ҳû׷ʣֻǵûϲָǰļأϲˡ
áͭҡͷֻǻָһֶѣҪļ䣬һЩϾ廹ȱҪ
Իҵһġ
ֺƳڰοŵ
ͭ΢΢һЦͻȻˣƺǴ˲Ϣ
ֺƵʶ˳ͭ½ټС
úֺ⣬һɳƵɤλˣСϢˣ
ֺƿţȴǰһͷĿƼݵ꺺ӣĵĿҪҵˣСˡ˵ţܻۣƺǵбͻȻɱĹͶߡ
˵
ɫĽ꺺ӻ˷ڣֺһԵʯϣֱؿ
꺺ӾЦȻͣش֣⣬ˣΪ˰ڻء
á
ֺӦ
ôСҪǻģ˵Ļǵ˵ġ
ҵĹ֪ģƭҵĻſڵЩʬ壬ͻһߡȡһһƿƵݹȥֺȻ
⻰꺺ֱ㶵Ĵ˸ԭȻݵ˲ҰһƬ֪еǵвʳջֽӹʳ;ƣһƨֺƶʯϣڴڵţһһεıҭҲû˿ĸı䡣
Сκ꺺ӳֺ꣬Ƶˣڿ˵˰ɡ
š
˫ֺҵĲ˲죬꺺ֻ֮ǰĵģЦҵЧջûҵҪҵˣ㻹᲻뿪
ֺƳһۣЧôҲأ
Ҳ֪һȺˣڷֵģ֪ʲôʱȻЧɲȷһҵҪҵ˵ġ
꺺Ȼ׼ֺƵ⣬شú
ǷЧһ;ԡ
Ըֺƻش
ֺƵ𰸣꺺ȻǷǳ⣬ƺҲԤϡ
ģڵ򣬷һʬ壬ǹŷһЩƣҲȷܼ򵥣꺺߹ʺˣתʱ֪ҵһ֮أȥһʬ壬ֺ˵ĹŷһЩơ
ǰ·
Ȼֺ߳⡣
꺺ӰһһǰֺػܣǸѲǵĴˡ
Ҫ򣬱ҵ顣
ųһ׼βֺɭ䡣
Ȼûٵֱֺƺնɱ˺ЩŲʵľ˸˼
ָ·
ץס꺺ӣֺӣǰ
ʮӺ󣬵һεɽУֺƼ꺺˵Ǿʬ塣
ûκε̽飬ƾڹŷ֮ѪķӦֺ֪ʬ壬ȷڹŷһˡ
ƺǱ˴ˣ˲βġ
򵥵Ĳ鿴˷Ǿʬ壬ֺƺܿжϣŤͷ꺺ӣ죬Щʲôɫ
ʬǰʵʥ鼶Ĵڣô¶Ҳûŷһڵ״Ǻܺá
ܿϧ꺺ӵĲֺ̫ͣƵ⣬ûش
ֺƣǾʬʯ̡
ʱͭͻȻѡ
ֺƵͷֽʬŲһߣĵȥʯһҳ
ǹŷһԡ
ͷһֺŲõԤС
ʵȷӦԤУʯϵĹŷ֮һ󴮲ʻں޵Ļ
ǰʬ壬ȻĹŷһѪ
һ֧ŷﲿ䣬Ȼ׵ʧ

һȭһʯϣֺࡣ
̳˹ŷһѪȻһĸ飬ԣһ֧Ҳֻоͷһٶ¡
Ⱥ𣬶νʢ˥ʱһУЩ߸ϵ飬û㲻ġ
ͭڣǰοǸ롣
ֺƳĬ
Ƭ̺ʬĸͷ
û뵽ǣԭֻҪĵĶΪһͨŷһַĴš


14 ŷַ£
¡¡
ʯŲơ
ֺ׼֮ʣͻȻǰĳһٱ䣬һİȵȻ֡
ȻԸңұΪӣ֮ǰǺ壬ӽԺҹŷһˣ縺ŷһΡӴȵȥջġ
Ϊ˹ŷһĴвǾʬԭˣȻҲ˲̫ˣҲֺƵΣֱӽغŷһδϢݵֺƵԺС
л
˱ȭֺƱǾʬ壬һɽϣľķĹ
һŬŷһģͰϢɡ
һ䣬ֺƷ߻ɽץ꺺һȵȥ
ȵ˲ʮӱ㿴˹ǰʮҰһƬټĿռ䣬ȻĿ
һֺ룬ԭȿԴĿռ䣬˿̣ؽڣ̮鲼ʬ۶ϵ
Ȼﱻ𣬶ڻ֮ǰסĹŷһǿ
һ֧ŷﲿ䣡
ֺƵૣͷǣ
ϾͬѪҺȻδҲδӴڵ֪һƬһ֧ŷﲿ䱻ǳķŭˡ
ΪǱ˹ƣԣһƬռھ󲿷мֵĶѾߣΨһµģܾǹŷһеĻˡⲢЩƣǹŷһĻأǹŷһʷǿԿ̻ķ󣬳˳йŷһصҲҪжʵܹơ
ֺƸǾʬϢܿҵ˻صڡ
ԣ绯
˫ֽӡֺ
ণ
תۣһ䣬ֺ˫֮ϣһͷĹŷ߷ɣݵһǻصķӡ֮С
¡¡
ӡܲ
ֺƲ˿ԥ̧̤˻֮ڡ
꺺ӣȡһö彺ңֺƽװ룬֮С
ֺƲ֪ǣǰ̤뻯أţź۵Ӱ֣±պϵĻطӡüͷ塣
һ
һ˵ź
һȴǺ⣬Цһѵһֱ棿гʱ򣬶ʱǱ⻯أ潻ˡ
Ҳǡ

õĺܼ򵥣ֺԾӡֱӾͿټļ̳ηӣʰ׶ϣܿ쵽ﶥ˻ص®ɽ档
⻯ڵĳˮȻȫǹŷﾫѪ
Ŀ¶𾪣ֺϲɫ
ĸҲûصϴԣļвûлصҲֺΪ㻯زҲֻܽԼǿ׵Ĵֱ죬ۼ˻أǹӿľѪ֪֮һҲܽϡ
գ飡
ٶȽӡֺƿϷķӡ
ǵڶķ֮ǿǰķӡ֮š
Ȼֺƴˡǰκεĵֵ
ͨ
Ծ£ֺƼٳ䡣
ܿ죬ʶԡ
ȻԽ¹ŷﾫѪԽѹҲԽҵʵ˿¾Ǽˡھ뻯ضʮҵľ룬ֺưƬ̣·ǰȥ
νУȻеϣʵȴäĿУȴһһӡȻЩȴҪͻƸߵĵȼһ·ĻһҪʵ
顭
ŷﾫѪӿϵĹֺƵڣΪ׵ĽڵѪҺ
ͬʱĽ׳ڿʼ
һĶã֮ʣҲɶԱԴ֮ǿŹŷ֮Ѫʹֺƿʼ鱾Դ֮
һ֮ǰ˵ʱ䲻࣬ԵĻںʹࡣ
ν콫˹Ҳȿ־շзΪֺƼţֻҪҧȥʮȻܴԼĿġ
鱾Դ֮ѵĵطһ֣ΪԴ֮ûǣԣǣ裬Ҳʹ졣
ҪһǣһݶǣǼѵġ
˶ԣֺƿҪһЩ
ΪѾɹڶɾˣΪԴ֮һǣеôѣȻҲֻڡ
Դ֮ǽķҵһҪӵжǣΨһİ취ǴԼϸһݣ͡
ڶľ飬ֺƶ¼ƻ
Ҳԥֺڶ¼ƻúִС
ָһƾֺƷһСУǳ֮ĽȾ£ϳɳ
ͬʱֺŸ߼ʥߵı׼档
ǣ£ֺͬԼʵƺΪͻмʥ߻ûõԵʣʮȫ꣬ûͻƸ߼ʥߡ
ȱһͻƵ
ֺૣһӻг˳
Ϣٶ³һΣֱԾʮףԾʮףңļ³档
ͽصѹͻơ
лһĨȻֺƵ³
ʮסʮסʮס
ٶԽԽֺƵɫҲԽԽѿŨľѪӴѹ֮ʮʱֺƽܶ࣬ѹ֮£Ϊ
ƣ
˫һֺƱһԭͣ͵Σٶǰ壬һͻʮס
ʱмʥ߼ʥ߼ıϣҲڱ飬ֺƣͻмʥ߲һµʱڣͻƵ˸߼ʥߡ
Ȼһֺǽ˻صкܴȡɳɷڣٶȣȴɾˡ
顭
չŷﾫѪͻ߼ʥߺֺƵ壬ոĹŷﾫѪͻƵߵĵز
ʱҴҡ
תۣһ¹ȥ
Żأֺڹ˸߼ʥߵľ硣
ȴ֪⻯صĵײʲôҧһڿĽƵ⣬ֺƿԾѪӿĻأૡ
һȻ׵Ĺ˸߼ʥߵľ磬һ·³ʮ׵ľ룬ײȴԶԣֺƺܺ棬⻯صĵײ׻ʲô
һ֪ġ
ҡҡͷֺ׿ĵͷ
λǰҵϢУ⻯أӡ֮ﻹһطȥվֺƴӻڵĴ̳ȥ
ηӣ̳첽ǰ
ãһƬ𺣳ǰǰһŷľʯĸ֣ء
ǹŷһ崫й֮ء
ŷʲôԣɱ䣬ԣԻΪŷһĴй֮أ֡
ԸܵõЩԹʹõĹ
һֺء
ȻĸԴʽڹŷһʽǣֺĿǰʵʹõֻǰʽңҪǣûӦĹƾŷ֮Ѫʵ̫ңҲѪҺ޷ӳӦ


15 ˼
һܣ˹
أһƬȫǴ֮
ʵȴǣŹŷһ壬ȻصĴй
Ϊ߹ŷ֮Ѫֺ׵ؾͽУǰһϵй
ҵѪĸףĸȻҲ𡣡
ŷһ岢ֻеһԣԣѡȡʱ÷ԣ򣬹Ѫͻκջ񣬷ܻΪĳͻϵˡ
ѡɡ
ץסǱһŻŵĻ˻ķ𡿵ĻԹֺ˫أ˳ֱ۴ݶϢ
ãֺ֣ſŻ棬߳ء
һŹݶϤӡԺУٳš
ȽŹţȻٽ뻯أﵽСɡ
а⣬ֺ¾
ǣڣֺһֱС

ŷַӡ֮⡣
ȻѾȥ£һУȴɴ粽ļ
ȻҲǺġ
Сӣȳ֮ʱһҪƤһЫ˵
ͬʱҵĵˣҲٺЦֻҪҳ󡣡
⻰ǲ٣ΪʥߣȻ׵ĶԸʵǵĵˣңǻͨĶʥߡ
Ϊʶֱϵ£ǼͬȼĴڡ
СЩСӼȻܽŷһĽأ˵ʲôֶΡҲڶ˳ˡ
мͷ֮˲⣬˶Ϊͷˡ
ŷһʲôֶΣҲڱˡ
ִǳֵģֻǰ⣬ŷһֶζԸִǣɱǣȴûκ⡣ҲڶüһλʨӲȫοԵһѾõ˹ŷﴫеˡ
϶̫Сˣִǳ֣Եǹŷһĳ峤ԵģǸëûͷѡ
ߵƲ죬϶Ľǲ
϶һƺǲм
װɫһ
ɾҪֵʱмϴôģ壬㻹׼֡ɭգϴһ壬ʱè󣬾ֵԴɫס
Ҷײ϶ȴԲǰĶϴΪǶľȨ˶޷ƥеʵоǵ
󡭡硭
Ҫ͡
ϴȴҲһ϶˵ȷʵеŷһȻˣΪһ֧ǿʢ壬ܿһЩصֶΣԸִǣԸǣȴǿһõģԣô룬СЩΪ˭©ˣ֪ġ
ס
Ӧɫء
ֺȻ֪ӡ֮ʥߵ˿̵ڻ֮Ŵڵõġ˻ķپ
Ϊ߱Źŷ֮Ѫ츳ּߣԣʱ䣬㽫ͨŷҪʱСɵĹ¯ĵز
չҪ죬ǣҪɣȴҪٻһŸ̵˽⣬˽⣬ȴǱþ㹻ս򡣡
ӻڳֺƲͣ˫ֽӡ򿪷ӡ֮š
ţ
üͷһ壬ֺͷһ͹ܿ죬һ¡¡֮У˲ԶЦˡ
Сӣڿϳˡ
ЦΪ˱һŭХɱֺơ
ŭ𣡣
ſŭȻϴη쳣ȴǶʥеٮٮߡͨĸ߼ʥߣֲεĶʥߵĳ棬һҲû֧šֺƲͬмʥʱͿĸ߼ʥߣ񣬲ͻ˸߼ʥߣ˹ŷ֮Ѫõ˹ŷһ߹˻ķپ֮Ķʥߣֻǿ
ٻ
ֺƳХȻЩ⧲ǵһʱӦ
䣡
ӭֱȥ
ͣ
׾ٵĽֺĻɱȥ

е϶֣ԥǰȥԮ壬ͬʱΪϴȴηӣѸٵԾֺƣŷӡ֮ڳȥ
룡
ֺƱȣϽ𵶸ͷϷǳ縡֣һѸ£ת֮һڰ׵âһƿձߣסҪӡ֮ŵϴ
ֺ˫ֽӡסǽŷصʯš
Сӣ
ڳӡ֮ʧܺϴתֺƣɭ
ֺû𻰣ֻɫķʵڵ˹ŷһ壿
ⲻҪ֪Ҳ֪飬ڣӡ֮ŵİ취һһһ
ӣϴȻСģȻҲȫȻûֺƷС
ǲڵ˹ŷһ壿ģֺƼʵ

ϴŭȣĿݺݵضֺơ

һȣϴ֣ʱ˷ӶĿֺɱȥ
ȻĬϣǱһ죬ɱȥͬǵ𣡣ӵסˣֺƳХʼˡ
ȻڳڵκһˣڶԷֵ£ȴûκսʤĿܡ
ЦˣǺڵ֪˭𣿸㣬˼ߣ˼ߣ㲻һгС˿ͣȻ˵ҪڵЦЦ
ǵл˵Ĵ󻰰ɣ
࣬ϴڣ׷ᣬֺȻ޷ֵڶʱѸٵĳˣȴҲ޷
ֻܶùųˣ
ֺƵૣ׼󣬹ųǿɱн١
䣡
ɫĳһ۲ɼƥһҪ͵塣
´ټ֮ʱȡ׼֮ʱһݻֺѸٵĴնɱ忪ٳȱ뿪
׷
ǲһۣϴڼֺ˱ŭ֮СкʣˣС翪շɶɣѸٵֺȥķ׷
û뵽ǣȫɱȴûܡ׷ϡֺơ

ĿϴڷԼ˳׶ֺƵʱ򣬻ַһ˺ѵ棬һ޴Ѻۡ
ȥŷҾͲֻһΣ֮£ֻܲȡı취ûҲϴڱŭ״̬У˭ûɫ죬ôĶ֪

ֺȻûԶ˼˵ٶȣ֮ǶֺƵټȫȻΪֺڰ·ʱʮǳУ󣬲ٿǳϸС΢ɫ˿С

˿Զȥˣֺƴʮǳ߳ٵ뿪


16 ĹŽ
ʱ·ֺȻ롣
һ󣬵ںһ죬ֺƽ꺺ӷųЩǮߡ
ŷأһʱǲȥˣ٣ûаսʤǰǲȥģԣҵһĵط
΢棬ֺҵĵزϸġ
Ƭ̺ϡͼ૵
˴ϸǺں޳ǣԣĵطҲֵȥĵطֻǻĹŽ򣡡
һĵطΪ統ĸֲá
ȻⲢҪôƣòӡ
ǧǰƴǿӳ츳ǳΪ壬սѱȻĸηмӣȴɲ֪㣬䣬˲ս
ʶ彫úõһŪ֧飬սҲϣһֻ˰սУ壬Ȼӿţգ屻ټ߽⣬еˣƵһ֮أ󣬳׵ķУԶ޷ٳ
ȻսܣϾǺ壬ңνһ֮أʵԴ֮أԣھǧϢʵȻָ˺ܶ࣬ȻҪͻǷȴɲܣΪ׼ȷ˵ǷǺʶ֣ЩĴǣֻǴʩΪѡ
ԣĹŽ򣬻Ǻֵġ
ȻΪ⣬ֺֻܽǰΡѪսĴܺĴֿٳսѧɱǧǰһսս
Ըܹ㹻ľϲ
һֺѰ˴ɽϢ
ҹ¹ֺ࣬ƶɽڣ˿˿Ƶӿ󣬲ϵľۼ籾Դϣʵ
Щʱֺ˿ۡ
ڷﵶѾ޷֧ҵˣûһѵȼߵĵˡȡ֮ǰΪսЩƵĺڷﵶֺḧ꣬ת̤ųǣԭĵط
ϽҵıԴ֮ҲɱУԣ򲻵ѵʱҲóȻãԣұ뻹һѹƽʱǳ֮ĵڹųǵĸѲֺƲϵ𳤵ֲϵķ¡
Ȼߣս֮ȴȫȻ˿
գֺҵһϸݵĹŹ̵ֶ֮ϣɺֻ֣ͬ۾

˻ϵĶ̵ֺ΢̣¶һĨǳЦ
֮ǰʹùĵͬһǴɱ¾֮ھⷽնаڷﵶ͹ԣеУҲͱԴ֮Ͻѹһͷ
ԸܺҲ磬һɱ죡
лһĨɫֺƽ䣬ʯ˯
ڶգ΢ֺƴ߳ɽ΢ϵĵͼŻĹŽڵĵطȥ
һ·ۣڣֺƵĹŽΧ
ôȥ
˵Ѫսе嶼ܽ룬Щ˽룬ȴƣԣֺҪȥ巽Ūϸ
巽Դĵ۹Ⱥ۲䡢ΪףԣҪѪսô֡
ֺƷ󣬾ȽӴĵ۹ˣϾһûõĵ۹̲㣬ԼϵĶӦǴѵġ
ʵֺ֤Ƶ뷨ȷȷ
磬ȻԪԣطŨ񣬵棬ȴѾ׿˵̫ԶԣóЩͨ鼶ĵߣֺ̱һѪս
ʮ󣬺ʹĵ۹Աһֺ̤Ѫս
֣ѪսĻˡֺԣһʮָټ¥Ѫս˵սʵϣÿ֮䶼ܻᱬսڲһģᱬսԣ֣Ҵĵ۹ˣ򲻿š
Ǵĵ۹ӣѾǵνѪսʶǼḻ
֪ġ
ֺƵͷЦӭ
Ȼô˵ʵȴǣκˣĵ۹ڵκˡ
Ϊǲͬվߣĵ۹֮䣬ֻû壬νţЦ
ѪսΪɱ̫࣬ɱ¾̫أԣЩ⣬һЩصЩʵǿȴǹ죬⧲£ܻܿԴģֺƽѪսڵһУЩֺһֱͷһֱЦӭ
ÿһν붼һǱǵͷΪ׼ߣΪ׼õǰʮ嶼ǽ
ȻѪսڳԼ⣬е˶ǵˣǣ˵ǵĵ˻壬ĵ˻壬ϵ⣬ᣬҲ˿Ĳô˵˼ʵǣԶ嶯֣ǵһУǣزܱ¶ܱ¶ģֻĶ
ΣգػءܽģĴ֣ܳȫȻܱơ
ҲȻϾǧǰս
Ӵ࣬Ǵĵ۹ð˰ϸ첲ϸȵģµһ־ͻᱻɵɡֺƺ˵ţͻȻһһ̣һһ׳˶ӰӸµĸˣ
ϻ죬һ㳢ȸ
ȫȻ壬ϻ˿·硣
ٺ٣ڹǵ˺ðɡһЦϻǣȥСֵܵʵôĻȥɣսʱ򣬱Щ쵰ɱˡ
˼̫ԲˣϻҪӡ

ߣȻ֣ϻ
ֺۣ΢̣һĨЦ
ϻҪӣֺγֺ֪ƵʵڵǶԸϻֺƽǺߡ
ҲνˣȻʶʵǱǺúõؿ
ৣ
Ӱ˲䣬ıνֱƬ̺Ѫ쭽廯ɢʮ顣
žͣ
սϻ࣬ȫֺƵһŵ
࣬ԭΪ޼ֺҲͺ֮䣬ȴûʵֻϻһߵıǣȻһס
ߡ
ϳ룬ϻɫҰף˿Ķ
£ֺƳ֣ڴ˵ء
û˶֣Ҳ˳˼ǿƽ˷ӿֺ¶˸ȿ޻ѿЦݡ
֡ãֶΣ
ֺƻЦ뿪أ̤Ѫս


17 
Ѫս
ɱѪ졣
õսսͷϷնɺɫģŭХͨһϸСĿ׶ǺһĹֽС
ֺƻСѪսڣشܣŹκһ˿춯
ϾǺʶµĲһˡָʹʲôУҪȴܰһƤ
ԸʶעС򡭡΢΢ҡͷֺȻа⣬ȴͣʶвͣ½Ųοʶ
ͻмʥ߲һµʱͻ˸߼ʥߣԣǳһʱҲջ񡣡ֺૣڹŷе£ľҶԻ򣬵ⷽ滹кܴھռ䣬ֻҪҽһõսУȻµջ񡣡
˫΢ֺƼӿٶȣѰٵˡ
һ𣿡
κֺƷĿ꣬ӭϣ˫ȭŻ棬ڵһ㣬Ȼɱ

ǱֺΪĿһ˴ŭһᣬͻľް㣬ܵӭֺɱ˹ȥ
ŷѪ
ΪʣѪΪīתۼ䣬Ĺգֺ򻯣ʣ˲䱩ɡ
䣡
ȭ£쭽ֺйһƿ˵ķɱڵء
󣬻߶ֺ֣ڳˣȫɱ
̫ˡ
ɢȥ棬ֺ΢΢ü
ԭΪֲѾѪսе׵Ĵڣȴû뵽ˣȻ໹ҪңҪ١
ѵѪսˮ׼
ɻ󣬵ֺƲûоʹȷǼѪսѰ¶֡
һСʱ󣬻ӵһƤ̵ĵˣֺһڸЩЦ⡣
һ·˺ܶɱ¾ĵˣҲʼĲһΪûѰ˳ϵܽ
Ѫսڵ˵ˮ׼ĲЩĽɫȫڻĹŽĸ
ϧ̫ԭʼЩһ˱ʵǿһЩϸûʲôĶҡͷֺ̾ƶһǲ
еñʧȻԪԣŨ񣬵һЩȱ٣һ·ȻնɱʮˣȴûõκмֵĶ
ȱЩԣҲֻǾЩϧûж롣
ЩĵˣҵļޣԶš
ǰӣֺٶȼ죬Ĺ򣬱Ѿǧ֮⣬̤˾ĹŽֻвصѪս
û뵽Ԫͷ֮ȻŨ̶ȣ
΢˫üֺ档
ѪսеԪͷ֮ͱطŨѪսԪͷ֮ȻΧ屶ϣһյְ㲻ϣָʮȴʲô⡣
ԡ
ǿѹ·ӿѪֺüͷһ壬ȴǲԡ
Ԫͷ֮ȻŨȴһɷڶʱڿܻʵɵһʱȴٷ֮ٵĻΣʱ򣬱˵ٽҪֲ˲ܶܳ⡣
ţͻȻҰһӰ֡
ʶƲͷһֺ߱ƻǸоһʹһ׵ϸ˿ڸ֣ƤⷭɺѪ
ߴߴ
ֽдң˷ǡ
ֺЦȡ˫һֱߡ
۷ôסոһ£֮ܵóѣΪѡ
ৣ
ӵնֺĿ꣬һ͵Ϯļһҧɱڵء
ֻǣֺû뵽ǣɱôһһȴһ󱩶
ô£
ŲӿֺƲɵüͷ壬²
ᵶüĿתķ档
ʲôˡ
ɫ΢䣬ֺ˫վա
𣡣
ӿһĴǹĶȻһͷһȺܿһȺ
Ⱥ
뵽һֿܣֺƾ롣
ߣһȺǴһȺĹȻɱˡ
ɫ죬ƮģԳЩһ֮ǰֺնɱһ޶Ψһ𣬿Ҳ׳˶Щ
Ȼˣֻսˡ
սģ˭ƴνֻҪջС
ΪǴһȺĿٵѪɫԳֺƲûԼʵסɫ΢ӵ
ۣ
ݺᣬʶֺƹɱٶȲ죬ÿһƴЩѪɫԳֻҪһ϶֮ǰͷһ
ȻҲвġ
ͷǼһֱٶȿ쵽û׽Ǽһ
Σܵ˵ֺռϷ磬ЩѪɫԳٶȶô죬ҲεֻϣȴôסֺƵĵƲķ
ǳѣɱ
նֺͷϷһǳѸٳ֣󣬿ſűХǳѪɫԳȺС
䣡
ը࣬йֺɱֻʣһͷѪɫԳһֱ֮֮һ
ԳȺɢ˵û˵ģȫ˾֮񣬲˿ĶֺƵսûнΪȺѪɫԳߺ󲻾õʱЩսˣڸϵֳ塢塢塢塭
󲿷ֵ壬Ѫս󲿷ֵĸ֣ȫ
Ȼ˶ֺƳ֣ʱͶֺƶֵģֻ壬ͷһԽǵˡ
Сӣү尽µ
ĽЦڻɫ˫ȭγɼͻֲ̣ƶ£˹
ɱʽһߡ
лնаֺһֱƣסǰͻֺ̣û뵽ǣ⵲סֻĹŰһХɱʽ飬˫ȭϵļͻٶƿն
ֺȻܿ죬ɢȡ֮ģһĨ˷ܡ
ƾУ൱Ķ֣Ǿò갡
ǳն
䣡
һչʱ
âɳʯʮɣֱƶ
飡
ɱȭͷױסͣ٣Ӱ£ֺƣľɲ
˭
ʣɫأٲ֮ǰǰ㽫ֺΪնɱСɫ
ӮңȻ֪Ӯңûʸ֪
һֺƿս
ãţ
ӣһŭȣɫۼ׸һų߾ŵĺںɫǹУŵɫǹ⣬ڰĿ£ңңĶֺơ
һ֪ˣ죬Ȼ忡ţ壬ҰǰȴʲôҲ㡣ʮ㣬ȻΪԼôðͷûõļһȻǴڼʶֺƵʵγ֣ȴǺ֣һǻȫĺˣɽ˻ȥ


18 սȺۣϣ
һǹų߾ţ۽գ糵һת
ɳʯ˷ӿ
һŭȣʱǹһ㣬㣬ֱ
ᵶʽа
һֺնаɨ
ۣ
𣬡һ簽֮ǰķƲɵ
ɱʽһߡ
ٶȻӵֺƳӦԡ
εĳġû֮ǰƣʼ
նаʽһ
˫һֱߣֺ˫վȣնа϶£ֱ
նаʽһʽҲ͡ѵһʽֱ۵˵һʽڵʽɱʽǿ屶ֹ
ԣµʽȫסĹʽȴ׾ٵĽĹɷ飬ɱǰ
⣡
ͷһ͹ŽߵвɵֻܶñֶΣս
飡
ֱݵĵ⾫׼Уݺݵײڰֵսϣû˵İֺ
ಣ
һܹ̺󳷣ֺ׵ľͣ½ŲɭĿֺơ
ȻոһûսķҲɱǣȴԲ⣬˻£һˣҪԵĺΣ֪
㣬ܺá
˫ͫһ㣬Ȼ޲ֺܽ˺ɷ飬ȴ˿Ķ
Ҫսս˵ʲôƨ
ֺûôĹ˼ɣΪͱ϶ԣվȺ˵Ķ档ңоԵıֶΣʲô⣬ҪӣҲûס
С
ɫ΢ָֺ裬Ҳ˲ʲôϺһһ֣Լͬ
ǵжԵ壬ҲˣҪκɣҲҪκι˼ɡ

ʱһͳ
ֺüȥȴԶһӰվŰ
ӵܣҶ֣
ϲɫӰԴǡ
ǲҪءֺƲ죬ЦſǵӰ
ڰնʱ˵⻰ֺ˵мڲšִԡɵӶ֪һ϶˵ǰȻ
ûӵܣҶ֣
Χ۵ļͷ˷׷׺ǲϵֺƵսĿȴ˵Ŀʲô
ʲôңô¹ǣ
Ц
ȻʤΪ߿ܣǣģûкʶЩµ壬Ķ֡
Ȼִôұȫǡ
ų߾Ŵ糤ǹԲһֱʮͷˣ˿塣
ã
巽ͷ֮ˣǵӰȨװκ¾ϣȵȻð֮踣ҲԲ㣬ߣǧǰǵ汲ܽǷӡһ֮أǧҲܽȫµǵʬǳˡ

ˣ
帽ͣǴ˿ʮ֣ռžƣȻһң棬󲿷˶ЩһгԣܹŪǣ˳Լ̵ôĻᣬôҲܻŹǣֱţʮˣĶʮˡ
ֳֺɫվһ࣬Ŀ˫ĳͻ
ȻɱǸɱǣȵ˲ʱճصʱǵɫǺÿ
Ͻһ֣Һɨ޼ɡ
ͰֺֺƺԵĻڳ˭ԼĶ֣ΨһҪɵģȺ˵֡˶󲢲ֻһջʵ̫£ڶĿȫԶ֡ԣֺƴʼգһֱڲ׾
ĵƺʵûб¶
ҪһΪսʤǰ⧲۱£ǿȥ

ɱңŭХϡ
Ϊ˫޵УЩֻгޣԣսʱ˫ɱķ
ռϷȻʮ壬ȻǺĵһ壬츳սԶ壬屶ǹĺ蹵ȴɲܹԽġȻ·磬ʮҲܣϾǺĵһ壬츳սԶ֮ϣʶһʱ󣬳ʮΪ׵ʮˣ󲿷ˣ˻صˡ
ڡ
죬ǵӰЦŵĳ৵һڰһ˿ڡ
Ȼܵ˵ʮļѣŵ϶ԣȴǰЩ֧ŲסˣͬȼĸΧֺһиǿĵû¶ʱһɡ
ȻҲ֪һ㣬ֻǣսݱȴ޷ˣκΣֻܶѹӲȥ
Ըܹϵ
һ˿̵İֻܽеϣĵһŰͷϡ
ֻǣû뵽ǣʮֵʱͻȻһֱƫһֺƱȻֲ֣ĵâƿնת˺ķսǿĿ3Sߵ壬˺롣


19 սȺۣ£
ֺƴͲԥˣȻ֮ǰһֱߣϹֵֵۣĺûȴҲŹ
ԣɱȶȳѪսŵļ
쵰
ҧгݣ죬ĿѵĶֺƣ޲̻ܽ

ͷ챻ɱĶŻȻκεͣĵֺƣĬһͷ˵ĶǣʣԱˡ
볷ܳ
ʮ塰ӣҲܽѹס֮ǰʤǣʿ£ǵĶ֣ǣûã˵ĶŲͣ£ʮ塰İΧ¾£һţֳָʽؿܵĵˡ
ȫɱǡʮ
µǷϵ⣬ƾ׸ĺûᣬܷŹ
λֵܣµЩҲ룬ȫǡ󣬽ʮӻսгֱֺɱȥ
ͽҪŻ
Ŀ˸ñӣ죬ȫȻûԼʲôĵ߲
Ȼɵֺƣܵõ棬ԶǸɵЩܵõġ

һϺȣվˣĪҪҵɵӣ彻ǣⲻ֪СӣʮֶԸ˭õʲôȫƾԵı£Σ
ޣڲ飬£²ðɡ˶ġ顱ȫûȤ
ߣ
ӣһ֪θڴϲԶʳǣҲÿǸʲôӦУǾ֣Ƚƽ
»治ǲ
ǰѾ˵ĺˣȻʮˣǣѪսΪûЧļලԣνˣʵֻͣƤ棬£˳ͻĽ³˱ɱһɶǱɱһɶ
ǣϸȨһ˲òҧӦ
ˣ
ʩʩȻʵֺ쳣
һǻŭûйֺ㡰š£ŭһɱ
εʽ
նаӣֺƸ˲ն
˷ӵ΢٣Ȼֻ㼸룬ƴֺƣȴȻ㹻
ǳţ
һżϢĻɫʳް㣬ֱķӶ
޾
˳ȣʱɫӿܣγһټּʵķȦ
䣡
ײң
˵ǵסֺƵĹ
ܼѺۣȴҲҺֺӲ
СӼ֡
˿Χ۵˿һĻɵþ쳣
˵ʵ֪ģǾŷ֣Ե˭Ҳ˵ɾȴûܵסֺƵһңģһȻһС
¸Լ˸ѣʮĲսվһ
Ȼ˭ûĳôֽ㡣ٶ飬һΣ˵֣ȻҲ֮ǰ£ǲɱֺƣᱻֺնɱ
ͬ⡣
˿ڣͬ⡣
ΪˣǳҪ
˼˹ϣȻҲûκ
ǣʮЭĹӿĳˮ㣬ɱֺơ
ûŵϽ𵶣ֺХһת۵ѪеĻǳ֮Ӳʮ˵Ĺ
׶սʮĶſֺȻ츳׿ڻûһֵǳ֮һʮǣú󣬶Ͻ𵶸ͷֺƵһ֮£ڰɫĵӿһֱնɱʮеһˡ
ǳѣ
һǳֺ֣ݣͷϵĶϽٶȳХɱ˷ӵľ졣
䣡
Ѳϣࡣ
һſŵǳ£ڵľ죬ӲĺĽͷö

﷢һĺУ޼ƲӴܡУֺƱϾֻһˣŷɢֻн׷һ˲š
˶û뵽ǣֺӦһŰƿն
ɱˣЩĻ쵰˭ߣ
󣬺ɫĻԭ׼ĴӴܵľŰΧ
ãİ꣡
ɫ䣬֡
ԿȴȫȻܶԸ˵ģ׼ȷһЩ˵ڣʮһУһⰽǶһ޶Ϊš
鷳ˣǰǺл¿ֻһˡ
һҧµľƼ䲻á
޳Ƭ̣ȴһˣСɱģˣȻҪģʱǻѲ
⻰˵ĵǲ٣ǣµľǧ򻯣ܲǰ㷢չȴ˵
ΣҪһԡ
ҧȽ޵ġ顱
ΨһĻᣬýץס
ֵ꣬ܿɲɱģԩͷծҪңǰߵǸСӰɡĿƵؿŰꡣ
ΨţֲӦúǵʵЩˣܽˣˣҪɱȴǶ޿ܣԣҪΪܱܵǲ֪СӣסǸɴıԼˣΪ˻ҲʲôƤƤˡ
ֺƾЦ˵˵Ǽ
겻Щ˵ĻĿֺƣ˵ɱֵܣ
˵ڵϵǾʬĻôȷɱġ˵ˣȻ尽꣬ôûʲô˵ġ
ôҪɱһҲνˡ

ݳ鴤ֺ޼ɵɵŭ׶
ɫڣĻ㣬צɱǰ
նаʽһ
γնаֺƻն
ͣ
ɫĻ汻նĻӿɢȥûãڰĲ¾£ɱֺơ
սʱȦסˣХһ
ƿڻȦ
䣡
ֳǰδеġ
ûаƵĺڻȦȻס˵֣ǣƻ˷ȥ
Ҫǣߡ
һֹҪ׷ȥˣ峡ȻһԵҡ
׼˵ָɵֺƣΪֺһΪʮһһǿĴڣҲǸּįδһսĶ֡
Ӧòκһɣ
ֺƣ껺˵
γԣֺƾЦʵ
ܼ򵥣ǣոܵ壬֣Ϊ黫֮Ĳſĳһܲʶ
ĵߣ壬ʶļӳɣҲļһ


20 ͭĽ
ôΨһĽ;ǣ⡣
ĿƵضֺƣļ
֪ǧǰ֮ԻᱻʶȫΪЩ֮˲뵽ʮһս֮УºʶΪ屳׼Ӧϣͬʶһٽɣգսбʮʤ屻ƽĹŽУǧҹҹð
Ȼ꣬˵ˣ֮˵ԹޣҪԶʮ֮˴ȶԺʶΪǿΪ֮˵Ľ룬ԭȳʶսбԣһеף֮ˡ
ôһֱҪ֮˵Ѫϴˢ裬ϧĹŽУ˫۵ԲĿѡ
ܿ죬ݱ仯ʼЦЦЦ
ԭΪⱲӾˣԶҲûնɱһ֮ˣȴû뵽ҵǵȵһ죬
ҲֱɱģҪһ⣡
ηӣìӶһֲ쫷磬
ֺӣڰ˵Ļ˿Ϊ
ͬһȺ֮ǰͷһϻ̫ˡ
նаӶֺӭ
նаʽһ
âֱݣ硣
䣡
ɽ磬תۣҵĹͷֱ½֮һ
֮ˣסҵģ죬ұضҪѪϴˢǧ衣ܲˣɺ˫ۣ׷˵İ꣬Ѫƽģٶɱ
ֺü˼󣬱һɫſٶȣĶŰĹ
һһּ˿񱩵״̬У۹׺ݳ̶ȣϣԣֺƲԸӲãǲֵãֻҪһʱ䣬ʱ׾ٱܴĿֶ꣬Ϊ
ΪʹĴһȴû뵽㱻ɱ˫ۣƾ׵ĺĿԼʵ˿ϧܿ˰һγһ̣Ͻ𵶸ͷֺһХڰɫĵŭХ㣬һٽ䷭ڵأйһһĿ񱩵ߵħ㣬ϵسŰ塣
ɣ
Ͻٶȷһǳ׹Хһֱӽǻѣһ̱ڵء
ЩҪɱˣֺƱɫһ˲仯һƿգѪսг˳
ȻҲЩջ񣬵֮ǰȴǲ̫Զ̾һֺ΢΢ҡͷ
Ѫսһ⣬ʵʧ
ˡ
ֺ֣ͭƵԺж츳һһģСȻ̫ջϵ̨漶ġ
漶˵ңҸףҲ첻ɡ
üͷֺƲص
ȻѾ֪ԼڵһƬ⣬лʮ棬֪һ£ͻȴһ¡
Ŀǰԣûı£ҲûС
ͭЦ򣬻꣬е֪ʶ˵ͨ飬ʶһЩдеҲ޷ȣԣǰ첻£֪£Ҳ֪첻ˡ
дŵ⣬ͭʮСģ
ֺûЩֻǵô
ɳͭʵԣΪôЩûƭһΡ
򵥡
ͭش𣬵ҵӦĳ涴ɡ
涴
ûΪ֮ͨ
Ҿֱǰˣ
˫üֺڴ
ĻôȫøǰһѾʶƵ棬ȳΪ֮ٻһʶɵ
ϧֺƵڴͭ˺ܿ϶ķ񶨴𰸡
ԡ
֮䣬һ˵ųģһе飬һӡԣ˵㲻ǰ棬ܣҲڵһʱ䱻ǰʶƿĩ궼޷
˵涴
ֺЩͿˣȻųģôε漶̨
֮ȷųģǾԣԣո˵ˡһ㡯֡ͭͣԴʼ棬󣬸ʮڵƽ棬ǣеƽ涼飬ҲеƽжʶĴڡ
Щû飬Ҳûʶڵ棬֮Ϊ棬ԽɴκǰˣĿⰲţҪУ벻𣬶ңͨ˵һһšţ˵Щ棬Ѽŵġ
Ѽţ
ֺüãƺгһ޶
֪ʲôҿȷĸ㣬ȻҲʶɺʶȫ֮ͬôΪſԸһӶĿ֮СֺƵ˼ͭͣԭҲ򵥣ҲŵжԵҪʵѪҺ룬ˣӶԼڵĵλ
Ҳеˣ
ֺƸоԼĴЩˣԭΪѾޱˣȴû뵽֮ϻ棬ԭΪֻһ棬ȴû뵽һƬأʮڵ棬֮ϣһȻ򣬿ɾΪؼһ޶Ĵںֱ֪ͭҲŵжģңƾеĴڡ
Ĵڣйж٣
ѹȥֺʵͭûԥֱӻصҽħ򡣡
ϸڣԸ˵
ⲻҪ֪ĶȽŪɡ򵥵˵һ󣬳ͭ̽˻
츳ҿѾ㹻棬ԣҪģҵӦĳ涴ͨˡͣ٣Ѿ˼طǲǣҪжϡֺȻΪֺ˴㡣
أ
ֺʣŶˡ
ͭһ仰ȴֱӽ÷顣
ȷͨˣǻᱻֱ˺ɷģȻͱ׼ԣȷһǿ꣬Ҳֻǿ꣬Ƿͨˣ忪
ãȻܶ绹ȲҪȥˡ
ȥʲôʱ𣿱һαʱʲôģ
һְȥʱҪܳǰ׼гһĲá
涴˿Ҫʮʱ䣬һͨô֮䣬ΪϾˣԣҪͣ棬ýӦңֻܻ򷢷Ųٽ롣


21 
Ѫսֺ뿪磬ԭļƻҲȫı䡣
г󣬱ڳָͭ£ǰ磬Ѱνĳ涴ͨ
ܹطҲǣôֻʣˡͭૣֺһ˿պޱȿ϶˵
Ȼûлָ۷ʱʵţ崦һһų涴ͨ
ʵȷϣڵĴҲֺǰĵطͨĳ涴ͨڳͭƿеװú󣬻Ȼ֡
涴ͨѰôֵܷģѵǶƵļûŽг涴Ŀˣֺųͭѯ
Ҳԥֱӻش𣬵һΪ棬ʶ֮Ϊ˹ԼᾡܵĽԼеڶʲô棬ֻҪļйأ֪涴ͨĴڣͱ㡣
Ҳ˵ǰģҪôǱ֮ϽţҪôǵõſ塣Ƥ΢ֺ֪ԼҪĶ֣ôĽɫ
ûôǲǾѹܴ󡣡
ͭЦȤֺơ
ߵ˵ͷ϶ѹȷܴ󣬵ҶѹתΪԣи˷ܡ
ǧСУֺͬ޵УⲢһ£ͻƣԣ֪ôĽɫЩĽţֻʣǻĻϲҲˣǱĸ׹עڵĹŷ֮ѪǴӸ̳ľǰؼġ
ͨ˰ɣ˽ǰ磬ʱܿš
һ䣬ͭʾֺѹ궯н涴Ŀͨ
ֺƵͷӦǣԭվСʱŻ̤һʼ涴ˡ
ӭǰ磬ǷȷϿˣע⣬˹һΣգ޷ͨǻֱġ
ȷŵעͣȷص˿ʧܵĳͷ߸׼ȷ˵Ǻ
ֺȻʱԥѡȷϣ̤涴ͨ
ֻһĿǾնɱħ壬һΪһͬȼħ壬ڶΪԴƣҪͨˣҪء
ƺǰߵսºܽţ涴ͨĿ˺ܼ򵥣Ҳֱӡ
֮ȫ赣ģȫȥߵĹؿסؿԽߣ˽ĽҲԽ࣬ÿһ췢ŵĻҲԽࡣ
ע⣬ʱʼʮš
صȴսֺʯ޲ž
סħǵϵȫͬ⣬壬ڵ飬ǶģԣΣܱѹסһǿһʮܷӸ˳ɾѾ˲ˡ
𣡣
̶߳ͭĻ£ǱߣͨǰբŴ򿪣һͷģŹֵļһ߰ĳ˳
һͷ侫׳ļһ࣬ƥɫƤǿӲļ⣬һĸ߸¡˫ɺ죬ݷ״ļͷԵ㣬еĻͷ­
壬
ڵꪸ߾٣ħһ̷ɱ
䣡
ꪱһƺɫİ£
аȻûӴԶԶо˾ħ벻޵жС
һֺһ˲㿪ꪵĹ
󣬳γʼ
նаʽһ
ûκεԥֺƶնаǿһʽĿǰ£նаֻһʽܶͷħһ˺ҲֻһʽĹЧ
ǳ׹䣡
׼һħϺ俪Ĵڣֺƻϵʹǳ׹䡣
ɣǳն
üĿֺͬնɱа㣬ٶȳ֣ʮɵâ룬ֱӽħɷ顣
ħ֮䣬ԶûܹʱսֻһֹͷһĨֺϢ󣬺ܿӭ˵ڶصսһͷͬȼħ塣
֮ͬǰһֺȫʩΪնɱ
ء
Ĺء
ء
ȫǣȵ˵أҲֺƴﵽͱ׼һأȴȻ˱仯һħȻʮǿ󣬵ȴޱȣŸǴŨҵһСıУܴϾ׸õĽ
Ͻ𵶣ǳѣ
ͷħ壬ֺƶϽ𵶸ͷը
ǳ׹һһɱ˳ȹء
ض˼ѣĹؿ͸ˣﵽͱ׼õȫǿԷһԼļޣ
лһĨ⣬ֺս˫ʼе߹ء


22 棨ϣ
Ͻ𵶣ǳֻأ
һֺͷ
䣡
ڰ׶ɫĵն˳ȥһ̣ھŹؽʣһͷħֲַӲĽ˺Ƭ
˿ֺ˶Ͻ𵶣ϣĸһĨƣ֮ɫ
ͬʱ;ͷͬȼħսĸܴΪħ岻ϵ巽治ͬңʢҪɱǲѣҪɱǣȴٵû屶ʮɱǵÿһζֵħ壬䣬թ黫ν൱֮Ѳ
֪ǷͻƵʮء
а⣬ֺͣϢ֮ʱҷ
ھŹѾƵʹеֶΣҴʼնûˣʮȻѣƴƲˣܹͻƵġ
òҪô롣
ͭ
ĿˣΪһʮ;֮䣬Ȼֻһײ㣬ȴǺһȼԣЩ˼׼ȥһͷʵһħ塣
˵ͬ𣿡
ֻһʱĹԵҲֻһŶѡ
νŵĵȼô֣
ͻȻЩȤֺųͭѯʡ
˵Ļֺܼ򵥣ڣ֮ܳΪһŶεţͻһأҲͻƵʮصʱԱΪţϣǶһΣȵȵȵȡͭش𣬲˵˿˵Ļ֣˵ͨõĻ֣Ļ־͸ЩңܸߣһԣҪڿõϵųνʸ̤һŰ񵥣ҲǺ񵥣ģֱ񵥡ʼ񵥡ۼԼֻ֮ѡ񵥡
õϣ˵Ҫʮͷͬȼħ壬ԣʮԺ󣬾ͻֱȼߵħ壬Ҳ˵ʱԵʮͷħ壬ȫǾԼ֮ϵħ塣Ҳֻʸȥ̤ͼŰ񵥣
˿ֺƱͭĻŵòᡣ
ûħսԶףǺεȵ˵ͬȼ£ͨħ壬ȫһսʤͨ塣ֺ涥һţȴڴһھŹصʱþȫʮأҲǵڶʼһأѾ˻׼
ԣԼˣֺȫܹڿõģǺεȳĴڡ
Ҫ֣ҲҪþȣڲʥߣܷӵޡߵһʵѾ˲ˡ
ͭڣͣٺ󣬼ʥܹǫ̃ѭط죬£ȫ֮ǰʱԱģԣ㵽ʥʱͻ֣ᷢʵһҲѡ
ȻȽϿǱʵҲҪĿأϾЩ磬ЩԣǷţǷţҪʱĿ飬ҲΪʲôŰżҲҪʸѡ
δ·ܳ㣬ʱƣһܹ塣
š
˵ͷֺսʼеʮء
ȻͭϣʮؿʼʱͨȷʵʮأһھһҲǿȶʥߵħ塣
Ͻ𵶣ǳѣ
սʼֺȫΧ󣬶նɱնаıһһٶնɱЩֺͬħ塣
ûгãΪͷΪǿģҲǿȶʥߵħ壬ڶȹĴֲѾȫֺɱ˹
䣡
ɫƣаܶӲĽֺƻӳĳ˻ȥ
УȫһȼӲĻټʣµͷħ壬ֻ·һֻͷߵȼħ壬ֺƵ˿壬ڵǣȥѾԼնɱ˵ͷħ壬ͷͬħ塣
Ͻ𵶣ǳֻأ
ѹեСڵǳֺƷĴ߶նͷߵȼħƽٶȡ
նаıһٶնɱЩͬħ塣
֪˻ΣһͬħУȻûЩжļһǣͷߵȼħƿǳֻأٶɱֺʱϺֺͬȼħ壬ֻʣͷ
ͷ
һĨѪɫֺһǿѹвϴƣС
ǳѣ
ΧԴٶ̿նаӶʱԵĸֺƳֵĻᡣ
ȥɣ
˫գֺնаնʱĵӲͬĻɱȥ½Ľǲͷͬħɱڵء
ֺƾþδʱͷߵȼħƿѵǳҵļʸ㣬ХһݺݵײֺƵϡ
⣡
°ֺ˿Ѫ
Ȼ׽ټжȥ˴Ĺǹɳײֺ֮ûκη£ȴʵش
ŷѪ
ΪʣԷѪΪīֺͷ˲ʡ
ʣˣһɡ
ХһֺѪ֮ʣգŲǰ̷̤ɱ
䣡
ײϣըֺ࣬ƺǽʣħ壬ɱĲ¡
ֺƵʵطģȲħȹ̣ǣʱƣֺ𲽵·硣
Ѫ
ҧأֺȼչŷ֮ѪԪ
Ͻ𵶣ǳֻأ
ŵĺڰɫգͬʱһĨѪɫֱգڰ׳ɫӣγʷǰĿֲâ֮أһޡ
䣡
йᴩܡ
ͷߵȼħֱӱɸӣ
ֺͬܣһսѾеĵƣƴ˺ۡ
ûгãͨҽƴʩԶʶƵгҪǿֻһɫĹ˲䣬ֺƻָ
ǲ˼顣
ǰ󲻹һȴرĸֺƾΪˣͭȴǵʩʩȻֺԺеС֣ͨı˲ָοôСɫ
ôҪʮһ𣿡
ֺƾҡͷʮѾҵļˣʮһأǵҰһս˵ɡӦĿװðɣ
УжУ׼ȷ˵νͨĿװãʵеġͭڣֺһ϶Ļش𣬡Ȼˣô͸֪ͨȡԼƣǰɡ
š
˵ͷֺ
̺˳󣬴һſƵƣֺƳһʵĳǰ
ӭˮǡ
һ£ƮƮ񾲣ʮ߰ŮЦŻӭֺơ
ǷҪΣ
ţ
ˮǵˣ۸ܱˣֻҪʮһ졣
жң
ֺ΢㶣ѯʳͭ
ĻӦÿһһǧҰɣöѾͷɨơ


23 棨£
ã˻Ŀǰһǧҡ
˵ӶһÿҪң
ʮÿ졣
άֻÿҪҡ
ٰɡ

һǧÿһ췢ŵܽֺЩŵͭ
û
Ҳ̫˰ɣάֻҪҡôҪеЩԴһǧҿһ춼û֧Űɡ
ƣĶƣδֵ̫ǮЩ
һǧҲ㻹ô֪ṩЩңǸĸֻܹʱ㡣
֣ͭΪ֪Щ顣
˼ǣÿһһǧңƻĸץסص⣬ֺ²ʵͭ˵ͷȻǶţʥ߼ĶţȻ㲻ģҲǿǰȻЩûеĸ
˵˵
Ȼ֪ˣȹ͸νǰɡ
û͸¶෴ͭߴֺȽǡ
ֺͬ⣬п۳ʮңΣһֻֻаƴССˣ׼ȷ˵С顣
ãӭˮ֮ǡ
˶һ˫С΢ЦضֺƵ
һˮ֮ǵɡ
á
ͷӦС湲һٸ˴Ϊ档ĴڣûκԼʶҲûĴμռ塣ϣÿ棬һ޴ĳǳعɡ
ˮ֮ǣǵϽµһǳء
еĳǳһˮ֮ڵĹز࣬һڳڳǶĵطɱûǿԵĹ涨

ÿ棬һǳصشһ޴ʱմ͵㣬ͨħ򽻽硾Ĵװá
ν׼ȷ˵ħŽɱĵص㣬׼ȷ˵Żս׬ȡҵԳ

ǳڲһΪĳǶ
ڵǶǣλΪxxxxxx
ȻϢܴСҲܿ죬˵ĺҲԣϽµĳǳأֺƺܿ˽˻
гģʽ޼Ψһ𣬻ĶпᣬҪԵҲ֮ࡣпһ䣬ֺƿС飬г׬ȡҵķ
ںҲһԣץʱ׬ȡҡ
֪֣һնɱħ壬ͬȼħŲͬļ۸񣬲ңҽ֮⣬սԶһһЩһڶμӽǶڵıʤĻͿõԼһпˣƵȼ
ϣַûһǼ򵥵ģǵһ֣ÿν룬ҪôҪôնɱʮͷϵħ塣
˾ˣողſ˹Ҳ˶٣ڵʵҪȫĻȥնɱʮͷϵħ壬ûٵİաɲʥʥһ£ֺԸ߼ʥߵʵ̤룬͵ͬ
ԣĿǰҲеǮǣǶ
ɸѡֺڶַ
Ҹطţе̡ûǰǶֺС£һңһҡ
ž
򵥵Ļ˷ǣֺȡʼսгֵ⡣
Ŀǰ⣬ܣٶȻӦȴ죬ͨʱҲʲôսϣʤʱһȱ㣬ʱɾˡ֮ǰеһսֺϵľ׽ټ׸ܳŲսʤ֮ǰһУḶһ
߷Ӧٶȣõİ취ĪϰһҾеƣǿ辶
˫лһĨֺڹŷ֮ѪӿĿ£ϵĹע뱳С
˻ķһнķУЩջ񡣡һֺƼӿٶȡ
Ƭ̺źһ죬ֺƵһɫһųɫĻԭȲߵĳȣҲΪ֮ࡣ
ৣ
һֺʱηӡ
һ̣λתҵǽڹսǣϵػǰ
Ӧ֮֮ǰǿ̫ࡣ
СʱֺӦµģʽ
ʶ̤ų֮С
Ҫһܹĵʩչ˻ķ𡷡


24 Ƕ
Ȼ򵶺򲢲ûϵ𣬵ĲصУȴȱһĴڡ
ǣûлѶʱ䣬ֺƿһԳ˳ĵõϿɡ
׵֡
˻ϵĳֺƿŵϵ֣ɵðһ
֣ǡúĹŷ֮ϡ
죡
ӶֺƳХһʱ籡һصâնұƵǽϡ
о
˽ϵĳ׵ֺƼ˻ķʽ
ŭ׳ƣ
꣡
ǧױ꣡

˻ķ𡷣аʽֺĿǰСɣʹõģֻǰʽʽȻҲܳԣ˵ɹʣ˵ȶԣͺֺͷۡԣǶڹŷ֮ѪԼ˽һĸֺƲֿԣȥǺʽʹǰʽǵҪǿһࡣ

ֺͣ㣬ϵԼսʹԼڸõ״̬
һ󣬶Ǵ͵㣬ֺƻʮңˮǶ
öˡ
ͶǲͬǶֺ룬ңˣ׼ȷ˵飬࣬˵ʵֻеһ֡
ﵽж壿
ֺͭͣٺ󣬵ô綨ֶһǰδеҲһĻôģӵ˲һĻҲ壬ȻĴ壬ʵֱֻΪ塢塢塢塢е塢塣
Ҳ֮һ
⵹ЩԤϣϾ˵̫ԡ
ȻǡȻӵǣȴмǿ壬Լȡ壬ҲԼȡ塢ǻе壬ټ࣬鲼е棬ԣУһһĴ塣
ֺưͷ
ȿһǶ
Ӵֺ߳˳Ⱥ˲ʮߣռȴʮƽĽǶС
һ㣬ֻҪӦұɽۿǶӵڶ㿪ʼͱԼ³սʤܹۿٺ棬սεҪơֺƽŽǶĹأǷԱǹ
ֻͨˣֺЩͨ˵ţȫ֮ˣԣǣ벻С
ȿپǲҪμӽǶ
һңõŹȯֺ̤һ㡣
ѡʥߵսأֺһŹȯͽڡ
ⳡ浹ǱȾࡣ
·ڱеɭսֺưһ
ǽǶŵսĳһҲ˶֮νĽǶԵĹƽ˫սʵ⣬ĳɷ֡
սȷȤĶࡣһͼһ㣬ԣսֻһЩͨսڶߵĲ㣬սͻḴӵö࣬ħ׷ɱ໥սɱܷ
ãսʼ
̤սʥߣһǣһĹŮ飬ûκηϻҲûκζĶڽս˫˲䣬ҵսʱǿٶҲ൱֮죬ԣʼʱȫռϷ硣
ϧǣûгãŹŮܷɭֵĻϵŲƶֻܱ
𣡡
ŭХһǶͷһиɨŽܱߵľгɷ顣
±ѣ
ɫ˫ȾһĨѪɫâһ̣ͷϷһա
ݣ
һ¹⻡䣬һյΪģܷ䡣ŮûִΧĹ⣬գҰ׵ĵɳȥ
ˣսʤѷ֣ʤΪǣǶּһʧ߹Ů飬Ƕּһ֮ǰԶĵǧңΪС
ÿһսʤǶּһʧܽǶּһ£ҪһٽǶ֣ڶ㣬ʵһļѡ
ֺ̾ип
ܽǶսһⶼţҪںǵսбųʤٰܵ״̬ɲôάֵġ
̨ȷ㹻󡣡
һֺ΢̣ճһĨЦ⡣
ʹãֺƽһݣѡһսڶŹȯʹá
һεսһƬɳĮУŭХɳսеλһһ壬һƴȫɱһߣҲڶԿſֲȻ
գ֮˸ʤһ˼ӳɵһֺͶԶĵҡ
³ˡ
лһĨս⣬ֺƽԼƵݽһԣںһķڵȴ
ʮӺƹ黹ֺƵĵһսȷ
֧ĸ߼ʥߣͥޡ
СЩһ
ķڣͭͻȻֺơ
ֺ֪ƾ档
ȻҴʱ游游ܶûء¶һֺƴ˵ģͭͣٺ֮СģΪˣ൱Ѳǰ˺ħսʱһλһһ棬ĽĽһƬе鶼ɱ
һ˲࣬ȴǿıԴ֮ʥʱᣬıԴ֮ȴֱӰԣͱԴ֮һֶζԣͱоʮ꣬ԣǱͥޣ׼


25 ͥ
ֺƶڱͥźܶĲ룬Կ϶ûһǷģʵǣ̫ͥϡ
һλŴ񾲵ĴҹһâƲɵĽ͡
ŶһϮۣ󣬱֬ͬʮڼŮĹֺôҲû;ϵһ
á
һͥްγĴɫǰͬʱֺ΢΢ͷ
ǶڽǣҲǽۺʱҪֵķȡ
á
һ䣬ֺƸűͥ޺֮ǰȻ෴ķâƣԭеǾʧʣµģֻս⡣
֮ǰۿսֺͬƺͱͥ޵սһɽϣɽ岢ߣһȥʾʧܣԣΨһģƬɽϣȫĽֺȥ
Сˡ
˫һͥԭȾͿֲٶȱǡ
һϿգ
ݣ
䣬ɳɾ
ͥȻֶμǿ籡ĽһͷĶޣֱ̬ײı߿
ǳն
߾٣ֺһХʱһټǳǰӲ˱ͥ޵һ
䣡
䣡
磬â˫
ײƽֽ
峺Ŀƽֺƣͥ޵Ȼ
Լʵͬ£ܽһģѾǺĽɫֺ赭дסģǼɫš
Ҳһ
ֺƻһ䣬ʼԼĲߡ
Ҹոսһôڸһˡ
һĨֺһնаֱӶ
նаʽһ
âֱݣ䣬ֺһ񱩵ĵʱХ
һ𣡡һͥеһ̳ٶֱǰ
飡
飡
첻ϣӣһ֮ǰǰ㣬˫ƾУ˭Ҳκβ˭
׷죡
׵лֺƽյ߶
ĽñͥԼԻ
飡ӣͥ׵Ļ档
̫ˣóʵɡ
ֺơִԲ򡱣ʹƺҲĴ㡣
Ȼ֮һ£Ҳ˷ʱ䣬ԣǸˡ
ϣ
һХͥǰ̤һʱɫĳϽơ
һ죡
üͣͥſХ˲䣬籡ӶѸײڶ֮ƣͻأĳֺƵǰ
Ͻ𵶣ǳն
һֺһԴ֮ת۸֣һټ֮ǰһ㣬˱ͥ޵Ĺ֮ǰһֺǰһֻ֧˲Ĺ򣬱һᴩһƽУǰһɸǿһ֮ʣȻƿһзٶֱǰ
Ͻ𵶣ǳֻأ
ڰ׶ɫֺ֯侪ңڲǹ˲䣬˷
䣡
ըңй
ֺƵķڲִ֮ģԣȻȷʵ֤Լûˣȴɱڱͥ޵·硣
Ϊֹˣ
Хһͥƽ
һ񣡡
ݣ
ֱݣǷɺ磬ٶ֮죬
ɫףֺƱһֻоһ񺮡
ŷ֮Ѫ߶ת˻ķ𣬹עһ͹Եɫ֮С
ಣ
ηӣֺʶҲ೷ȥȴû뵽ȻĶһ
ͷ亹ֺٶȺͱͥ롣
Ԥϵǣһ֮󣬱ͥ޾˳ȻĶӮˡ
ʲô
ֺƻԼˡ
ʵȷǣͥ޶˵Ӯˡ
ǿһܿˣ֤ڵһ޷㹻вԣ䣬ⳡǶӮˡ
ʩʩȻĶֺףͥǶ䣬˳ȥ
ֺƿЦá
ȫû뵽еһսȻķʽ
Ը˶ҪһҸòҪõĶ΢΢ҡͷֺ³ŽǶһֺͶĶӮҡ

ǶΧһװµľ¥ڡ
һݿΣ»ۣɫ̽ЦĺһһۣɭӵһǶˣͥ޻Ǹҽ峤
ӲӻֻĬȻĺԼĴɱľơ
ꡮˡӲ˵ӲıȥͥУͥģãһǶˣҽ嶪ôΣ
Σ
ӱͥзʣĿɨۻ꣬ǶΣûȲεţ˾ˣǣ㻹
һ᲻ϲͻۣΪǰһ峤ԸܵάŶŽᣬһ漰ãһ껹׼֮ʹ̣
˫ϣףһ֧飬ҲǶӳ
Լȥ̫ڷݻ꣬ĿˣȫԼ־¡
ҿɴӳһ˫¶һɭ׵ݣҪңУӮʲô˵ӮңλͰɡ
ȻĿġ
ӳ֮λãƫƫͥǰȻԣΨһİ취ֻͨս̨ͥ
ҵ£Ҹ޹ء
һ𣬱ͥ޳֣ȻƳ۳ڵˡ
Ҹ˵ǰ㣬ͷңôȴ˵һ˭Ҳ벻Ļͥ΢̧򢡣
ȴ㣿˵Цȴ㣡
Цֹ˫ƺЦЦŤ
ͥҲ˱ͥһѣҪ֡
˫ʵȻ˵Ƣֶ꣬׾ӣʵȴеģͥ޲һʵܶԸ
㲻ңͰѸո˵Ļ̻ȥ
Цͥٶȵ
һ£˫ЦȻֹͥУҲ´Լá
ȷ
˫ʣ֮ǰͬһΣĿɭ
ȷ
ǿ϶Ļشͥ档
á
Ӧһ˫ȻҲ֪ĵǣҿԺȷĸ㣬ǾӮҵģȴģֻʧܣܣҰܣһ֪֮ľ룬ж󡣡
Ͳʲôϧ֮ˣԼֵãӲκεȤԣⷬĻ˵ĺɡ
֮ǰвСľ룬ڣ
һ䣬ͥ˫һĨ⣬һ̣Ƽ磬ƣ֮ոպֺսʱһ
־룬ѾСˡ
ûͻˣһľͻΪ˺;˫һ޶Ķ硣
ǳء
̬仯󣬾˫»ָƽ
ҲռˣȻͻˣôҾٸʱȹ̾硣һսʤ


26 ʥ
սʤͥ޺ֺûͣЪֱӿʼһǶ
һ߼ʥߣʵ֮ͥޣȴǲ̫࣬ǣӣֺƱ㽫ǶӮʤ
Ȼ漶ֲ̨ͥεţҲǲġ
һֺ˼
ҲͣЪǶ
ʤ
ʤ
ʮʤ
ʮʤ

ֺһ·裬ʤһŻܡ
죬ˣֺûܽʤһֱȥڶʮ˳ǶΪֵһһ
ɱ
ɵ˫ۻһĨ⣬һָ̣ţֺƵĶ֣һૣΪһϢļ
ͣ
һ֮£ûκģֺˣǽǶıװãֱ
ǲǾò˼飿
ŴӽǶ˳Ĭֺƣֱͭʵ
ȷû뵽
ڻشֺƵҲϿңûκε١
֪ΪʲôֻǺһС磬໥ʵȴô𣿡֮ǰ֮ǶʥߡˣֺƱһɱ޷ܣϾ˳˳ˮߵڣͻȻȼ޼֮˵һӲˣ˭ûܡ
һţǳţҸոշ˽Ƕϣ峤СĶӣӵųƥе츳ڶڵ滹ʶ֪ͨ£ڵ棬ʶѾ֮ĨɱңǶĨɱʶ֮һڣԴѾ̤ˣȻٻȴʱʱһЩֻĶЩܿǿ첻ѡ
о㣬ͭĵ˵
ֺʶԼڵ״ʲôλãȲ̫ΪԼŵҲ˲õĴڣҲܳ׽ȥΪԼô޷Щһȡ
ʧ֣ܲףֻǰ㣬һгɳ㡣
ˡ
Ĭκֺصͷ
ͭ˼ԣ򵥵Ľ;ǣǰ·ողſʼ졣
˿ֺѹͷеĸڽǶѰһеս
һ̣Ϣ㻨ֺʱ䡣
Ӿг³ڽǶʱȴķ֣ͥ޵һսҪʼңΪ벻ǣĶһҲǶʥߵʵ
Ȼͻˣ
ȻֺƲš
ȻϿɱͥ޵ʵȴûֱ𡱲죬ȻͻˣӸ߼ʥ߱Ϊʥߡ
ûκԥֺƻʮңһ볡ȯӦǶĹ̨
ʱ죬ֺټͥޣȻ棬ȴܸоõ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ʵȷֺоǰ㣬ЩֺƵΪͥ޵ǿñ̬ݣȻ޷Ͳǰϵ֮ȣȴƵĶʥߣͱսľ˫ʼǻأбǶܵĳף
û뵽ֻ첻ǿĵز
ֺૣϲɫһ˫Уȴս⡣
ԭ棬ʵ̫ˣ֮𣬷ֱǰԶûǿҲԶûпиʱˣǰĻںģģ߾ȫԼøǿܸš
õĵط
һֺǹһĨ΢Ц
ûõĵطõط
شֺٶ볡
֪ʼ⻹ǻֻ۵һ߶Ⱥ󣬽ǶŵĶֶĽɫٶ볡ֺƵһ˸ɫ
һŻĻˣΪʥߣǿԣһ֣Ļͷ֮ϵƥ

˫ֻӶ淭ڣǻһһ޴Ļıȥצɱֺơ
ಣ
ηӣ󳷣ֺƲӲݵĶһ͵Ļ󣬳׵ȡȻּ䣬ֱӼĻǡ
ǧױ꣡
ݣ
ڣ֮ʱϤ׹䣬ֱµı꣬۾ĺǻ˵ϣƺͬԵʣһȻܼҲܿ񱩣ʵûǻܵ˺Ȼֻǧױ˵
ȷ
һֺƿǰȻĻˣ˫΢
ȻȻ֣Щȴûлǿսʽ
ԭܼ򵥣òԻ͸ţôܰװ˷ѡ
ŷ֮ѪȼգֺƶܶõĻӲǻˣʹʱ·磬һЩҲ
ǣⳡսСʱ
ֺƺˣȫ״ƣ֮С
Ƿˡ
鴭ĿֺƣǻͻȻڡ
ֻΪ˶Լ㾹ȻȫѹԼƴ̶ֳȡ޺޵˵ǻҧгݡ
ȻôҪôٽһС
վֱ˫һԭҵƣٶȵ
ԴֺƲûеȵ˵ĹΪǼһν̸ֺƵһУʶʱΪܡ

ߣֺƿǻ˳ǶӰЦá
ô˵һս֮ҶԻ򣬽֮֮ǰǿࡣǻһĨЦ⣬ֺƴ˺ۺӮõĻ뿪Ƕһңһսջ׵Ĺ
ֺƶڻһ㣬˻ķİʽǰʽǿʩչʽױ
ûͣЪֺڻһٶ̤ǶʼµĽǶ
һ֮ǰ˵֪ǻֻܵһ̶ȺǶŵĶֻǿһ̶ȣٶ̤ǶֺƣԵĲʼĶʮೡȣڵսǳǶ֣ȫһΡ
ǣʤаܣֺһ·ǰУٶ̤Ƕĵʮ죬ץסͻƵ
Ͻ𵶣ǳ꣡
䣡
䣡
һǳգһ̣ӰټǳһһţĲƬĻ󣬿ſ׹䣬籩һ㣬ޱȿ񱩵³
ֺɰ˻ķʽǧױõУ˿ȴӸ߼ʥͻΪʥߵ
䣡
ĵպ˽ǶԶıϣǺֺսļһµ˳˽ǶʱͨȫֺƣҲڿ˸߼ʥڶʥ߼ϰʽĳΪ˾ʥֻһ֮ңĶʥߡ
ʮʱ乮̾磬ֺٶ̤ǶԺɨ̬ڽǶĵһܵһٻ֣õ̤ڶʸ


27 뻯
Ҫڶ㣬Ⱦһڵһܹһٻ֣ڶͨǶĻˡ
֮ôҪԭǣΪ˱֤ǶľʣǶ棬ÿһʵƶϸı׼
ܹһٻֵˣûͨǶĻˣ
ֺƲ⣬ɼˣΪᷢ
ȻûãڽǶзʽкܶ෽治˽Եʡ
һԣȷᷢȴǾԣ˵ĳһʱڣǡеѪʵһ㣬ôһٻֵˣǿһЩҲԲֱ̫ӷŵڶ㣬˷Դк档԰⿼˵һ鼦ߣȻʳ֮ζЩʱ򣬻õġ
ͭ͡
ֺƵ˵ͷʵҲ˵νĿˣѣ
Ҳ˵رףٶ˵ܼ򵥡
֪ˡ
Ӧһֺƿʼˡ
ϵģͨ˳Ĳ˵ڶ㡣
Ҫࡣ
ɨԿյֻϡϡЩȺĴֺ૵
Ӷ㿪ʼοͺѡǷֿģԣڵһ㣬ڶ㣬ѡȻҪܶˡ
ǳͭġ͡ڽǶеϸڣ˽⡣
Ҳھ³ȿһǶŪƽˮƽͭѣ֣ء
á
ңֺƽһǶϷĹ̨
һĳģ
ŽǶĺֺԴ㵵ͭ
Ȼ˵ʵ˶ʥߣһĺ޷κвսУɵľĴ׻ǻյӰ죬ңҪǣǶޱߵĺ᲻ʱγһ޴Уˮ档
Ӧͨġ
ͭشֺƵ˫üɵһ
Ƕϵսܿ챬ߵѡ֣һΪ壬һΪ壬Ƕʥߵʵսбֳս㲻ʥ飬Ҳ޼ֺƺǱȣȥԶ
ʵڵڶĵεȳ̶ȣֺʡ
ϲΣ㲻ö⡣
ֺԣ˵ͷ԰
Ÿ̤붥ʥߣЩʥв࣬ϡ档
ǶսûгãȻǶʥߣǿһṇֱ֮̀磬һƿķ˳ȥõʤ
оΣ
Ҫߵ·ܳ
Ȼػһ䣬ֺ뿪Ƕ˶ǡ
ϵʮֺ̤뿼ͨпˣһΣһƵĵȼ˶˶Ρ
һĶʥߣҵĶ֣ЩȣȴǲЩ򡣡°⣬ֺƶԼڵʵ˽ú
ȥˡ
Ӷ뿪ֺƷг
ϵ϶ˣԭʼؾۼ
һʱϤֺ֪ڵ棬мʮڷ֮һĴڣ򣬴ޱߣ㵽޼ʡ
󡣡
þóĬʮȿڣ𺳵ĵ
ֺǰķӦƣϾϢǶʵ̫
ͨͨΨһĽ취𣿡
ΰʡ
ûңûͨˣ
ֺƵͷ֣صصڵʵȻ㲻ҿԺܿ϶ĸǣûоԵİͨĿˣֻͨ˵֡ԣ˭Ҫпˣڵõҵ׿ϲС
óȻĽп˴ΪΪͨǲκģһʧܣȴľֻ
ȥ硣
˵˼ֺ˵
йŷһַҿΪֲŷ֮Ѫ
ȻӦŵǰ
죬ȥŷַǸļֻ翿ǵĳһֺʮɵͣЪԼǰŷַ
ŷһĳޣʹǿʼ
̤Ϻǵأֺżе·ߣܿҵεĶѨ˳Ľ˹ŷؾ
һŹŷؾܣ˼ߵֻǣ
䣡
ͱһ㣬ܴݿĵֲƳת֮䣬ƽֺƵҡ
Сӣ㾹Ȼôͻˡ
գϴ
·㲻ߣ㴳ҹһĹЦϴһ֣кµ˽ֺΧס
һΪҵˣһΣûôˡ
һ֮ǰǰ㣬ϴԼʵģƳֺһۣ֪ĹŷһϢҿЩʹ
бԼþ
ֺЦſڳХһγһǳ׹ʱâ׹ǳХ£ֱϴȥ
䣡
ȭӶϴǿƵƿ׹µǳɫȴͻȻѿޱȡ
ͻƵʥˣ
΢͹˫һĨŵɫϴȻϲɫͷֱϱȴʮ˵еĲƽ
ļǵãһǰֺʱŲмʥߵʵصŵͻƸ߼ʥߣڣһº󣬾ȻͻƵ˶ʥߣܲԾ˳Ծ⣬ٶŨṴ̃
Ȼ˵˼ߣλгǼĴڣ˼ڲҲŽƵģͻƵʥߵĲΣĵλҲвͬ
Ҫġ
û١Ȱ˵ֺ֪ӵŴܵϴֱ´
ǺϴһҲ
ǣֺһģл
̫ˣ̫ˣ
ХһֺƳ׵Ӷǧױʱӿ۽ϴ˼ߣ˳ȥ
ò˵ţ̫ˡ
ʤ׷ֺֽյƿնЩǧױش˼նɱ󣬹ŷ֮ѪӿųѪɫɫ䣬׵ͬʱ£ڵγһɫһ̣ڵ̽ϴʱ̣汬ȵһ˺ɷ飬궼ɾ
ۣ
أֺƵϥ£ǹŷһĽصһŷһ帴𣬽죬ˣǵһ
ر˱ȭֺ֪ͨˣǰǡ
Сʱ»صŷؾֺߵǰ򿪡
һ˵̤أ̳ˣԡ
ɣΪǻϹŷ֮ѪֺƵζ
ǹŷһĴ˹ŷһеĶ滻ŷ֮ѪĳֶΣȻҲУ֮ǰֺܻƵʵû̫࣬һ⣬ƿأңԼڹŷ֮ѪԼҲ̫죬ͬΪʥߣʵĶʥߣֺ㹻ģܹ˻Ϲŷ֮Ѫ
ȻҪʱ䡣


28 Ŀ
˼ߵӴԣֺƵ˲ûŷַͣ೤ʱ䡣
ŷ֮ѪٴеõһʺԼĹֱ뿪磬914гųᡣ
ٶȽ뻯أܱõȵҳΪʥˡֺƵ
һԽŷַԱնɱ˼߷治ܲӦΪгвֱɱŷַķ϶ǿܶ࣬ңԻʥ鼶ĴڡԣֺƺҪ´ǰŷַٶȫˣͻƵʥ龳硣
ѾͻƵмʥߵģںϹŷ֮ѪԼʣӶɳΪ߼ʥߵĵһûͻƵмʥߵģȲҪںϹŷ֮ѪͻƵмʥߺȫȥԱܹ޶ȵ̳Ϊ߼ʥߵʱ䡣
Լľ˵ˣֺƼ׼µʱ䣬Ｏ㹻гתһϵгҡ
ԣΪгĺôǣԲгԼֻҪܹ֤ϽгתȫκҪ飬ԣϣһ׬㹻гңӶ׵Ĵгġ̶߳е˼ϣŵС
֮⣬һһµʱ䣬õһĿԭʼسס
Ŀ⻷ˣֺٶȵǼסܷ̤涴пˣǵҵͷͬ˵һÿһʱһΣǾԼ׼ˣ롣ΪΨһͨ˵ˣֺǿ˵ĻѶȣı׼жϣ˵õʲôȼƣͨûġ
Ϳʼɡ
һֺкˣʼеһＯ㹻гתһʱгҡ
º󣬴ĿֺƵ˽ԭʼؾ
ҪϵҸףʱ£֪ԭԼѰ˴طͨ΢ϵ˸˼Զ
ЩҪ㡣
ͭ˵һи߸ףֺû˿
ϵǣԴˣָΪԾǲͬǣܿʹӾлָ
û뵽ڵһƬ棬ֻļʮڷ֮һָüԵ֮ɫ
Ȼ˿սʤʶô϶Ҳϣġ
ô̵ʱͻƵʥߣҺܳԾüסԽԶͱôãɸ¥ƽ𣬻ãȵ˸ߴʱ򣬺ܾܿͻҡҡ׹Σվءֺƣ˼ԶĳĵҪӣһǰߡ
֪ġ
˵ͷֺƵҲҪʱ仹ܻܶ࣬׵İ취ġ
ϵĵжأǣԸðա
ġ
ӦһָȻȥΡ
ֺơ򡯳ͭʵʮֻ꣬вʮʱ䣬Ҹô
ѾûĸףûиףУⲻʮʱڣҪôͻƵ游ڷ絲ĵزҪôҵøװٷ֮ٳΪ֮İ취
취ȷУҲͻ֮󣬲пܽӴͭشúܿ϶ǣȴֺƣ֪̤гڣͨ˳ɳΪʥߵĴڣ㻨ѵʱһû꣬ʥ鲻һʮ꣬ӳʥͻƵмʥ飬ڸһ𣬾Ŀǰ޶ʱͻƵĿܣܵͣǳ͡
Ҳ
ֺҧԼ֡
ǿ϶Ļش𣬵֮ǰͬһΣͭЩ֡
ֺţһ˼ס

ѯʣ
ûмȥȫٶȳɳǣҿԺȷĸ㣬˵㣬һЩĶţҲһܹлȥΪУ׺ĵˣ಻ɲվ
֪ˡ
һĨֺ΢΢ͷ
ΨһϣȻΣգΣץס
ضߣֺƿʼԡ
Ϊʵ̫࣬ԣֺƵЭ£׾ٵõԭʼسףȻΪ˱ԭʼ̫ЩĴڵע⣬õһĿԭʼس׺󣬹ϵѡ˳룬طԡ
ǣ˷һºõ㹻ԭʼؾʮεԭʼسס
Ҫ𣿡
гʱԬͻȻץסֺƵ֣ʵ
š
߻ش𣬿ŽߵԬ£ɫӡ
úãĸģһ飬һ顣Ȼǰʵʱûͼ˼棬ĸ壬ȴȡ˹
ԼչԼ
һԬ¾ֱ뿪ƺǲԸ⿴ֺԶȥ
ǿЦһֺƵ˵ģúչԼǶ
ġ
ı˱ֺ
ҾͲˣߺãǹȥֺƶһȭʮ΢΢죬¶һĨЦ
ء
ֺͶһһֺƻ˻֣뿪гͨ涴·档
һ׵ŬԼ
ʼɣҪ̵ʱͻʥ顣
ڶһ䳤ڵңֺƷųʮǳѹʱ䣬ʮҲǳһֺ뿪ǣǰǶʼ˽Ƕĵһս֪ɺϻʲôһսֺϵģȻ֮ǰͱͥͻձͥ޻ܵľ˫
Сӣʶ㡣
볡һ׵ľ˫ĶֺƣȫȻΧЩĵͼħԼǿŵĺХ硣
Ҳѹ֡
Դϴΰܸͥ޺ڽɨأͬĵ˿Ŀ죬Щһˣμ֮⣬ƫƫ˫ûͣΪȷȷʵʵ˱ͥޣСϺüֻ꣬õŮ
ԣ޿κ֮£ֻܰеŭͨǶй
û뵽ǣŽǶֺƣһġʼٸߡ
Ϊ㡣
Ť˫죬˫һͷŭĹţ鼫׶Ķֺơ
ֺôܻ֪еĹۡ
ҲûλңϾȻͬһ㣬˫ʵЩ࣬ҲӦȣοǰλòͻƶʥûõıͥ޶ûսʤ
Ը籱ͥһ㣬㹻ѹ
һֺƲûп̼˫ǣ߿ɲôΪǺֺƻ䣬̼˫һͷߵĶޣ¡¡ײ棬
꣡
ݣ
׵ڣֺƼ˫ͣҲܣֱӲӲΪ񱩵Ļ
䣡
˫ײ񱩵ѹŻ淭ɣͬʱ磬ɨĵͼħ壬˴Ƭİ衣

ãֺƱܿ˫Ķȷ
նаʣâһֱߡ
նаʽһ


29 
ȻΪܸͥޣ˫һʱŬ˲٣ںֺƵսУˡ
ԭܼ򵥡סֺƵĵ
ڻٶȴĹŷ֮ѪǰδеŨĻ棬Ȼ񲻿ɵټϽƹƷԣ˫հˣҰܵĺҡ
ڶĵһ֡
ɨϸֵĻ飬ֺƴӽǶ˳
ԣܾ˫ֻǼСˡ
³ֺƳǶ
һΡ
Ρ

ʮΡ
ʤиܽΣǳ
Ͼ͵һ㲻ͬڶ㣬׼׼ϳҲǶʥߣЩǿģʵʵҲͱͨʥЩ
ʥʥʥߵĽ磬ֻǸ磬ʥĽ磬Ѿ飬ͺñͨʥͨһԣȴǿʮֹڣֺа⣬ǣ͸鲻ͬҪԣ귢ʱ䡣
֮ҪôҪԭǣ͵ĸȣ磬ǺСĽ磬ҲҪĶࡣԣߣ޷ġ
Ȼ̳˸ǿ֮ͻʥ飬ȴҲֻ𵽸ãҪ귢ʱ䣬ﵽĲΣԼȥŬԼĿǰƣֺƺ˴Ӹĸ̳ĶĿǰڳͭ
ܸṩκֱӵİȻߺܶ·ٶȣ̵ľ룬һҪ¡
ḧڵսףֺ΢΢̧ͷ૵ͭĽΣҶҪúõĸл㣬ΪĴڣҲڸΣʱһ֮ҲлпȥԼˣԼĶԱ
š
ܼ򵥵Ӧһ֪ͭʲô
ֺҲ⣬վ֮ǰ
ΪصĹϵϹŷ֮ѪŨ̶ȣŷһЩʥ鶼Ȳˡʵ٣Ͼŷһ廹ʱҪŷһ壬ԣƽ̯ÿϣܻõʮޣȫûֺ㣬ա
ڹŷ֮ѪŨȣȫʩչ˻ķĵʽʽ⣬ҲʹĸԴʽеĺʽ
ǰ˻ķֺĸ״ʽԹŷ֮ѪΪģԣڴ㹻£ֺȫʩչǣΨһҪעģܾͿơ
ʽ׷٣
ʽ׹
׵Ӷֺƹŷ֮ȼգһ̣ӿŵӣеһС
ȷȴǲЩ
΢΢ҡͷֺȻĿǰ״̬ϵֺƻѴʱ䣬գʽ˸ȡ

оŷ֮Ѫʮǳǳڤ룬ֺ֮ץʱ䣬߾ȫǰͻơ
ҪԴ
һ棬ҹһ棬ֺҲǰΧвɼ
Ȼʱ䣬ֺƻ˽Ƕϡ
ʵȷųĽڽǶڶڣֺƴһıСֺƳڵĸ£սʤһƶʥߺȻֺ˵ûκ壬һĸΪٶѡ֣Ϊѡ˷ս
֮£ֺֻõֶδǰͨ
ȻһʱŲСΪŶκ֮ľ̫ԣֺֻһΣҲǴӶ˶αΪ˶ŶΡ
һϲ̨棬٣޷ЩƥС
ʶԼĲ㣬ֺƷؽǶʼսЩѾõĴڡôĺǣֺƲϵʧܣֲϵļ٣ͷϵңҲһ½λλӦģֺƵĽҲܴ󣬴ʼġ޷֮һ·ǰһֱһЩĽɫСʱʱܡ
ңʱƣֽûˣ𲽵ļӿٶȣǣֺվ˵ڶ۷壬Ƕĵڶ㣬ֻȼĶ֡
Ͳһˡ
ĿĿԶֺૡ
ӶʥͻΪʥлѾɣڻҪģһͻƵˡ
ֺû뵽ǣȻĶ֡ͥޡ
û뵽ٴ㡣
ֺƵ΢̣¶һĨЦ
Ҳû뵽΢΢˵ͷͥһ֡
ƺҪͻʥˣ
ʣһ۶ֺĿǰġ
û
ֺ̹Ȼϡ
ţͣٺ󣬵һȫ֣Ըץסһ
лˡ
Ҳ飬ֱֺӦ
Ҫʼˡ
˫һʱԭĶŵıͥʧȡ֮ģǺд̳Ϊһģâ˵Ľš
һ죡
ƻ˲ӿٶȼıͥޣ֮֮ǰʵǿ̫ࡣ
ǳ׹䣡
նֺ̧ɢͥ޵Ľơ
һʱڣҲųĽ
ϣ
飡
ײתۼ䣬ֺƺͱͥ޶У˫Ļʵ˸µ˽⡣
Сˡ
кֺһ䣬ͥͫ͵һԭȾΪֲĽٶһࡣ
˫𣡡
һն˫˺գǶ
ǳն
һֺƻնʮɵâǰ
û뵽ǣǶڵĸ壬˫˫롱ǳնУ͵ںϣĽǿ֮ǰ
ͣ
ǳն˺ѣֺƺɶұǿֲâĳֱӳһʮ׵ѿڣͬʱҶߵĶȫ顣
һ壬֮
Ŀֱֺƣͥؿֺƺ󣬵ˡ
ǰ̤һͥ΢ֱִ̳һֱֱ̣̣㣬ӿ
ಣ
͸һһ֮ǰǰ㣬֮ǰͬǣһεÿͿ֮ǰʱ
Ͻ𵶣ǳֻأ
һֺͷϽ𵶸֡
ڰ׶ɫ㣬󣬶Ͻ𵶺Ȼն£񱩵ĵںײһʮҵıը
£
˫һȫ֣ǲ¡
ģһҲܺܺõĿȴֲܿԣ㹻׼
һͥԭȽͫٶȺ֣󣬽ƿ񱩣һҡҷֱϡ
˫Ͻ磡
Хһͥ޶ͷ
Ƭ̺󣬽ӿ籡Ľƣ
ֺԵĸоǰδеΣ
˫һ㣬˫ֳֵͬʱͷϽ𵶸֣һ˲նۣһһۣӭȥ


30 ǰ
䣡
䣡
ֲ͵ײһĴըʱռҡΣԭȻֲܵЩħ壬ת֮䣬ȫΪ촷ۡ
̳Уֺƺһɫ΢ףһ˫ȴҹǣԹ財
лˡ
һֺתҪ˳Ƕ
û뵽ǣͥ޿һڶһ䡰˾ǰˣδĳһ죬һĴ㡱󣬾;ֱĳ˽Ƕսߵݡ
ҵ㡣
˱ȭֺؿ۱ͥʧķ漴ӽǶ뿪Ѱ˼ңʼͻʥ顣
ǵģͥ޵һҵͻƵ
ʥϣƣ
ֺ˫һƿϣһٳɾʥ顣
ˣ
ȫµǳչԪգǳȡһ̣ƹĵۻƵ
֮飬죡
ѹֺͻʥ֮ʣֶ֮顣
ǳΪʥҪһҲһεͻĳΪʥ飬ֻ˰벽ͣαʥľء
֮磬ǳ֮磬֮飬ȻҲҪΪǿվޡ
֮˵˾áΡ֮硰Ρ֮ΣΪ飬ν˵Ĵž
𣡣
ҹֺƵĽ֮飬һͷĿ׺쳣һɫۼףɷϵǿվޣڳ͡
ֱһֺ̣Ʋųһ
ʥ֮ǳʵˡ

һºԭʼؾеĳһֺƲϻӵƾʮɽ
汩ɱ
ŭХһʮɼԼκβֺƣڷȫԸԼѹ׾ʩչ˳
䣡
ŸʴϢĺɫӿתۼ䣬ƽֺƲԶŵѪζ㣬ȿֺ󣬿ȥ
ಣ
һκ󳷣ֺҲӲֱͺɫľ롣
һв̫ĻٿǰһΡ˵ͨˣʮڵʵﵽ͵ı׼β⣬ǣȴûͻƵڶ࣬ҲǻҲͬʱԸͷħ塣
ҵ룬Ϊ˭㰡пķš
ֺƶ˸ۣʮɳ˼ڴŽӿѪƽȥ
ЦֺҲ𻰣ֻǶ˵ɣץʱ䡣
ûڲ˵ʵǵܴܲﵽͨ˵ͱ׼
Сʱֺƴµ˵ʵǣҶδ롢֡־īˣˣѾ߱ͨ˵
ǻŬȥǲУʤʲǰٷ֮٣ͨУûаٷ֮ٵʤʣζŻΣգԣǵŬ밲οĶŽ־˵ֺƿˣħ嶼֮ͬ䣬С
ԼħĿ˵ˣֺƾܵõߵȼơ
λ
߳ԭʼؾֺƽ͵涴ڵأǿʼͨ˺תгųᣬʣµˡ
гճάǣгµԴҲǣڣʮǻ᷵гǵĿˣͨˣͿǰʹһȻ֮ǰǵúΪг׼ת൱һʱгҡ
ֺƵΪʣ˰źһС
ʮɸǵĿˣҪȥüͷ壬־ЩĲԡ
ȥʵĵط
üлһĨ㣬ֺƺǼᶨص
־ԭȽüͷֹ˰Σջֻ˵һأչ˺Լ
֪ġ
˵ͷֺкˣʼռȶļƻ¡
Ϊʵ֮֮ǰǿ˺ֺܶ࣬ƿǰܶΣյؾԣǰΣһᣬֻǻ˺ٵʱ䣬ռ˴ʡ
ʮ󣬵֪ȫʶһΪ㹻гתϵгңֺƺ˵ǰ棬͸ͨͨûõʮɵͷ
ȷ֮ǰ棬źܴĲ𡣡
ижʮȤĻܡ
ֺƴǽǣǰС㣬ˮǵĻ֪ˡ
һ죬Ϥ
أ
üֱʵѵﲻĿǰߵԶĵط
ļǵֺ˵⣬κε棬ų⣬ԣʵ벻ͨ
׼ȥ
ǸħĽ㣿ֺƸոմԵ˵طԲǵúϸ
û
ͷϣֺƲ׼ʲô
һϸĸǣﵽʲôط
ֺԣԼ֪һȫǡ
ôգ
ֺ˵𶼿䣬˲ɵƤԵĲš
ϵģԬ£Եʮƽ
֪ˣԼСġ
ڣһԵԬ£һĶֺ¶һĨ׼ĵЦ
ǲȰǲ֪Ȱ
ѵ׷ֺƵĲҪĺȣ
ðԼľȥ
š
˿ֺĬĬͷ
ƱǿٲᣬΣ
ֻϵӣ첻ɼ
ôһ죬һὫ˺ɷ顣ҧֺͷƽһŭ
󣬸ˣֺ̤ϴ󣬳ĸ
յͼһ·ϣֺƺܿ쵽һݵ㣬ҲΨһŵĵط
Ƕһһ㣬ݵҲ֣ͬǣǶһ㣬ʲôﶼУģſͨʥʵ
ǰĹֺ̨ƽѾεƷŽȥ֧ǧңһϢ
ǳͭġ
ݵĹ̨ʵһϢ㣬ϢϢΪеڣѵġ
ֺϢһΪԵͼһΪΣյļ顣ΪªϢ࣬ԣ۸ǲֻҪǧҡ֮ûѴǮϸһЩϢΪ򣬴ǳ֤ͭԼļǷԼô꣬ĳЩطǷµı仯
ͼΣնЩ仯仯ԭȵļ䣬ȫӦͭڸϵϢӸֺơ
׼߰ɡ
УֺƾҪ뿪
ʱһȴһףݿΣӣͬ飬
λ̨Ҫˣ
ʣֺƵҲࡣ
š
Է⣬ֺƵͷǡ
ֻ̨ǰ΢˫ۣӹȡ
ֺüֱʱޣҲϲŪ飬£ֱ˵뿪Ҫ
˵ıʵ׾Щֺƿûʱպġ


31 Ͽ
ģУΣն࣬ҹ̨һˣʣǷԸҵӣһͬǰһĴ棬ЦȫȻֺƱݡ
ûȤ
ôһ仰ֺתߡ
پˣϿǸúʵϣڸղţ̽һһŵ
Ҫͬһ˫Ŀ׳˶ӣ৵һֺƵǰ
ҲΣ
ֺƾЦ
ڽֹս˵Щʥ鼶СǸ߲εҲΥֺǰε׺ݣֻҪֺߣǲӲģΪһжƣͺ⵽صĳͷȻĨɱôأȴԲܡ
ƿǰĺӣֺƳҲ֪˭Ҹǣҡ
˵ʵ൱ʵϣɱֺƿŰǣԣʮȫ˵޼ɵĻ

죬ĺֺ㡰šɵ׶Ӽҡ
Ҫô˵
꿪ڣԽѵĿǶǺӵǿ룬˼ҲԾܾ
˵һѣתȥֺƣҪȴȻѾˡ
ôֱˣ

ͷҧгݣ˫ۻŭ
ȻǺڷɷֻΧСһҲһЩģ˱һ˴ʵЩ޷ܡ
ԭֻƵƣڣҪ
۽΢̣
ΪΧСǳ˺ħɱҲһЩɹƭֶ׬ȡҡΪʵǿԣǵǸġˡǡ׼ֺƣû뵽ǣôļһȻǿӲľˡ
侲ЩԷĵ˵
ΨһŮ˿ڣֺǰ㡰š϶̡
ȻҲ֮ǰûֺƻȡϢĳ򣬿϶ͷΪζֺƱܿվһλǿߡ
ֺƲûйˡ
Ϊԣ˻ΣգҲˣˣһ̶˾ǡ
ľݵֺ߳ʽ
˲䣬ֲѹķ˷ӿͬʱѪӿѻһɹ̺Ѫɷ⣬ϵسֺƵĴԣİʹӵļԴһԺһһεĻصš
ա
˰εĹֺҡͷЦӦĶӻ
㹻׼ΪֻΧҪɱħ壬룬룬ҪܵѹΣգԻΧϺܶࡣֺͭơ
֪
ֺƵͷ
ȡݣ͹ӦΧĻ
ȻΧûħĴڣǣӵĻ֮壬ȴҲΧޱȡɱӣȻûкħսпᣬҲ١
ܽģûڵĽɫԣ˭㶼Ҫʮľ񡣡
ȻֺţҲ̤ʥ龳磬̤ʥ龳ģָĥԼģмţ
ԣͻʥûõֺƣУСΪӪ
ȥϿﲻʱǳ׹䣬ʺǳָֺƣͭԼָļ䣬ʵѡ
ֺӦһԥİճָͭʾϿǰȥ
·ϣȻȻˣ࣬Ҳб壬໥ƵģҲѾƴɱĻ찵صġ
Ȼģ·ٵġ
һˣֻǳʥʵڰеһǣȻȻİͲסе궯һ˳ֺƾ
УֺܶԸ˵ģҲֺƶԸ˵ģ֪ΧûĽɫֺƵЩԸ˵УȴûסȻ򲻹Ҫȴûκ⣬ŵһ˲䣬ܺսŵľ롣
սսӣֺ˳ͭеϿһ׹ľ޴Ͽȡ
Ͽȣ
üͷ΢壬ֺƿϿƽпڣвɵøЩɻ
Ϊģ
ʵͭѯԼĲ²⡣
߻ش𣬵ûȷΪġһλļһӵġ
еҲǳ
ֺʣԵĸоϿɢŨǳҲΪЩϿȲܲϵǳ׹䡣
ǵģеҲǳ
϶Ļش𣬳ͭͣٺ󣬼ǳͬߵģǳ֮Ȼڲ͸Եǳ֮⾳ûܽǳԣֻջǳЩ֮⾵
ǳ֮к֧ܶǳ׹֮ǳ֮ǳ֮ȵȣЩϲһ֧ߣЩϲϲ֧͸ķ֧ߡ
Ȼٶ඼಻ֺƣΪӹ񣬾ûеǳͷ
Ĵлкܶ࣬ǻ𣬻ʥ飬һģǾ޵ľš
֣ͭصĿֺƣǣؼסǲ˭ĵõκε룬㶼ֻܽЩԼǳ֮Уȫա
ҲӦ֮ˣΪֺƵǳ֮ǰδеģҲֻԼԽп١
֪ġ
˽ϵֺƻϿȥ
Ȼ͡šԭϿڲġˡ
һѣ֮ͣ¡һʮŲԶһеעС㣬ǧҰɡ
ˣҶŲס
ǺһЦ¶עӵĲֺơ
ռҵıˣ㻹أǸսˣףһνϿҲһٰʮװ֮ԱǣкķĺʷҲΪ⣬ЦЦúúãڣҶڣǾͿ˭۹׼
ЦЦ½ĽĿֺƵϡ
Ƶ鲻ţѾϿвãջҲ΢ĩԣеǲ˭Ȥ
ֺƲ֪Щ̤Ͽ̱о˶ǳ֮ѹ
һǰٶȲ죬ȴһֱ֡
ǡ
ʮס
һס
һʮס
ס
ˣˣҾ˵СӲġЦؿУܿģЦֱͣͣӵĽϡ
ΪʮĹֺһͻס
ƺϿ˸˵ļһеૣЦĿֱעֺơ


32 ں
ס
ס
˰ף
ֺƳ̤Ͽһֱ˰ײŻͣ
˵ļ¼һЩһʱҲ˦
ǣ˶֪Ͽڣ˸˵ˡ
ֺƲЩͣϿĵڰ˰״ϥĸǳѹ
ǳ֮ļһϿڵǳ֮Ȼ񱩵̶ֳȡа⣬ֺСĵĲϿڵǳ֮
ȻıԴͬȴƫңҪǣϿļһҪǿܶ࣬£ѱᱻˡ
λǳ֮ȷߵ˼£ңҲ⼫͸ǳ֮ûн˴ϵ棬ҲºϥϿڰ˰״ֺͳš
ȻʵϿĴܣͶǳ֮˽ϣֺƱλҪȫĶ࣬ԣ͸λܵɺ̱㷢֣λܣʲô˲
Ϊʶ𣿡
ֺͭƵȻûǳ֮˽ȫ棬ȴ޷󼰵ԣ֪ģֻ֪ǣû˵棬ǳֻءһսʱܿƣٶȴﵽһ̶ȺҪһ䣬һȴǼѡ
ңʼʱȷĵ·ĽٶһЩߵľأ֮ģ񣡡Ǹ̾ǹͭšֺƣһǰߣҪͣ
⻰̫ĶһЩӵֺû
Ϊ֪ͭĹȥͭҲûҪ͸¶˼ԣֺֻǵͷ
üˡ
һֺƼǰ
Űס
һǧס
һǧס
ǧף
ֺһĿɿڴУһߵǧףҲϿжλá
СδĹЩɡ
࣬һЩǧ׸Ĵֻܿ˰¾ߵֺƣ𾪡
飬ʲôͷ
Ͽǧ״һͷ˫ǣе
ʱһƵƿնĴﵽΧŵһȺͬģ˵ĶУǣһӴ鱨Ѹת
ֵ𣿡
ûǰһǳѹֺ˿֮ǰ˰ǰ㣬ͣ½Ųǳ֮
ζŴһеǳżͬ
ΪվȫĽǶȿǳ֮ԣʵ⣬⾳Ķֺƶо͸
ǳѵǳŵɱԣǷҿԽںһ𣿡ӳͭĽ飬ûֱģǳʽѡеͬЧ
԰ɡ
˵ֺҲԥ
ʵ֤ԶҪ˵ļѡ
Ǻһʮʱ䣬ֺûһͷ
ǳѣȻмǿɱ֮ӱ˵̺ģֻܿƣ˿ֲ⣬ǡǡǳִ⾳㣣ԣҪںǣûпܡʮȥʧʮεֺƣǵõ˴𰸡
ǳţԺǳ׹䳢ںϣǳѣӦúǳն໥ںϡ
ķֺ¿ʼ
һ졣
ʮ졣
һ¡
գµʱ䣬ֺƽںΪȫµǰǳźǳ׹ں϶ɵĻ׹䡿ǳѺǳնں϶ɵıΪ޾ѡ
ʽ֮ǿں֮ǰʽһ
򵥵ĸ³ʽֺа⣬¶ϲ
ȻϵϿлջȴû뵽ȻôջʽúõĻȫԲͨεмʥ飬Ҫǣʽ󣬸ճΪʥûõֺƣȫһԾΪʥһ
ǰɡ
ֺ̤ƼǰȥһΣԤϵĵϿضΣҲǳѹǿֲǳ֮Ũǧ׵ضΡ
ǳ֮ʮǳŨʱ򣬶û⡣
лһĨϲֺϥ
ʮ졣
ʮ졣
¡
ֺƷضεǳ֮һᶨԼʵ
ƺ򲻹Ȼ㹻ǳֺ֮ջûͻƳʥ飬Ϊмʥ顣ȻֻǾ緽ûﵽʵսǰֺƾͲмʥֺˡ
óȥˡ
е³ȥֺ뿪Ͽ
ٶͻƵƿҪֻͨս
֪Ǻ˻ùˣ߳ϿûõʱһʵΪʥļһסȥ·
ǼˣҪ㡣
һͷư
ֺƾЦȫȻӡ
ǣսɱı
ץס
˻֣ͷлһĨм
ֻǣû뵽ǣֺƵʵҪǿöࡣ
ۣ
˸תۼ䣬нʥܴһ̣һɫĵâһսϢһֱ˺һʥķޱȰԵĳѪۿɼٶȸɿţֻʣһ߻ҰɫƤҡ

һɢڿֺ˼򵥵ɱһʥЩļһϵĸ߰һ˲֮䣬תΪ˿־塣
Լ֪˭ͽ
ͷŭɫĽš
򲻹̧ţ£ﶼ
ܿϧǣֺЧ
޾ѡ
һĵ⣬еĵ⼤˲䣬ȫΪǳգһſӿ˵ǳѣһһΣǳ֮⾵ֺƵĲ£άǿֲıѣǣ˲أļһջվŵģֻʣͷһˡ
֮վţΪʵǿֺ֪˭Ҫ
ֻǣֺû뵽ǣһ㹻ңֺ͸¶˼ʹһطȻԱ
Ȼûֺʲô鷳ȴǶˡ
ЩǾˣʱ̫챻ϣûϵܴϵĿԺСȻӽ쿪ʼϵľ˼ӱСġֺͭһ䣬Ҫע¸
ֺƵ˵ͷʾԼȻ
һЩɣһЩս
ֺͭȥ
ֺд⣬ȻȻͬ⡣
ǣֺƳһС
ضΣ֮ǰΧȫͬΪżħ֡


33 ж
һ򣬾󲿷ֵʱ򣬶ֵֻͬмʥħ壬ֻмʱ򣬼ĵطżıĳͷȶʥħ塣
ԣֺʵһУֻҪʮĵù˿ȶʥħ壬ϲʲôΣա
¶ûоԣһνİȫԶֻԶԡܶʱһϵеɺ£˵мʥͽǶʥͽͨ𶼻ɥ
ȥɽܲŪһֻᡣ
νֻᣬɽϵزҲϵ䱦֮һΪֻںֻؾմߵЧңÿֻһţԣǰˣࡣǲ࣬һԿ϶ǰȥģٷְٶʵˡ
Ͼֻܺ⾳մߵģûм򵥵
һ·ϣֺưճָͭʾܿɽڡ
ûУɽߴЩʱкüϵֻᶼҪ졣
ɨһֱۣͭŪɽϵ
ŻҪʱ䣬죬Ҫ񣬽״̬Ϊֻʱ򣬱Ȼһս
ȻֻÿֻһΣҲûκζ棬ʵ̫Ͻʵ̫࣬ôƣÿһֻĳ죬Ŵᡣ£ֻӦԱսŹˡ


ʮֻᣬõĻܴ󣬵ע⣬ܳΪʸ֮ģɡ
ͭ档
ֻģ͵ʵԣֺǿûж٣ǣȴҲԲ̫࣬ԣֺƳΪʸ֮ģһȺΧŹûбĳ·
һġ
ĿǼֺƴ
ȻûҪһֻᣬΪڳľûߣ̫ܿʮֻһת۵ĹûУߣʣļţúһȺ۾һļһۻܴﲻĿġ
ע⣬ʣ󼸷ˡ
Ժͭѣһֻ̣֮ʣֺƱ󱻳ŵɫ䣬৵һƶһ

һеľ޸৵һ䣬ֺն
䣡
ܣֺ͵ذεʱһƬ͵ıֱӻһߵĻһ˳ȥ
ͬʱֺٶȻӵǧױնġΡһķʽɨܣ峡
ˡ
ݵĴժһֻᣬֺƱ籡ĳٶȱǣ󣬽һԱ֮ǰɵٶȣֱ߷ɳ
ס
Щ˽ͼֺƣֻᡣ
ɸˣȴĿŵʣµֻϣЩ׷ֺƹˣڱֺնɱ󣬲òֻʺˣ۷ս
Ѱ˸ȫĵطֺóͭ䣬Լȡֻᣬĵ״̬󣬷Уһ¡
ģֺ˯
ֻǣͨĻ˯ֻͬ˯ֺƣСΪһǳС΢ʼչ׳˥ߣڣձ⣬»΢һжԵޱʵʵֺúûжϣڵԼǸոյԼ
ȻΪ־㹻ᶨԣȻֻξʵûúֺƻǷ˵ʲôΣʲôʵ
ȻȻ֪֮ǰһֻΣĸ򣬶ǳ֪ȴûκεʧ
ֲûôֻᣬЧʵǿֺƸпֻȻûֱʵӰ죬ȴֱʵҪΪֻԵãһֻأεץס˶ǳֻص
Ÿп⻹ֻǵͼıĺöҪĸ
ͭ˵ǰֺ׼
ʲô֮꣬ħ֮ģ̫ꡭЧʲô죬죬ȻΪֵ̫ӴԣҪõǣҲʮѣԺֺƻпܣڣܻûͻᱻɷĩ
Щͻмʥɡ
ͭкֺƣߵͷվʼѰս

νѰս׼ȷһЩ˵ʵԣħ壬壬塣
жһԼȫЧһУξΣûκε
˵ڲֹɱͬ壬֮䣬Ҳ໥ɱκ顣
ɱ㣬ôΨһİ취ǿֻ


34 ޾ɱ¾
ֺƴûԼһˣʵǣȷˣңǻȶ˹
ǣһжˡ
ֺƳתۼĹǿƵնɱеˡ
ߣֿӡ
ʣǽŮ˾޷ŵģ˲׵ľ룬㿴ԼŮͬ飬ֺƵĳ֮£ǻʵ̱ȥ
ҪҪɱң
ΨΨŵŵ߶£ΪӲʹ꣬û㹻Ĺȥ
ҿû˵Լɱ㡣
һֺƻӵһ˺ķԴһըİ׵ء
ɱļһûʲôսԡ
ϵѪգֺƳʣɾʱ״һɾ˵ƴŨҵɱ⣬Ȼѿ
꣡
׵Ӷ˲䣬ֺǰһƬ𺣣ӿĻһͷŭĻ͵ĺͻȻѿĹһ
ɡ
תֺƶŲԶ䣬˵
ֻǣûӦ
ǱŰһֺƵı˺˷һУعƽ
鷳
ɫ˫иһɫԲ֣һֳֺ̣ͫһֹ״
ҵˡ
룬ֺҵǼһϢնа߾٣һֱݶһת֮䣬͸Ǽһǻ˺󷽲Զһɫľϡ
ǰӰˣһ㣬ó͵Ϯ
ƳѾļһͭжϡ
ÿſֱӿʵ츳һսеô򡣡
⻰һ㲻١
ȻʵֺƱǿܶ࣬ǣǰӰʼղڰÿһζƵ˹Ҳκβǣֻܱİ򣬶ֻǧûǧշģԣһҧֺƲܺʱҪֳһ˼Ļ·ˡ
ɡ
˳ֺƽǰӰϵĶװת뿪
һ·ϡ
ֺƸݵͼͳָͭʾӵһһˣᴩһˡ
ǵһյһ·Ϊ·ϣǵһ൱Ӣ··ϻָ·ĺܣңֳħ塣
ĳЩʱ򣬻пмʥħ֡
ԣһ·ֺҪգԶ֮ǰԱġ
һֺѹģһˣֺһʵǣֺƣĹҪ࣬ңҪǣ侲˼㣬սĹУһֻƽϵʧƽ𣬼˵ǣԼ˵Ĵۻȡ˵ԥȥңĺܳס
Ȼջֺʤ
ڹŷѪļӳ£޾ƥǱȻսļ侲£׷㣬ʵֻ
Ȼֺսʤˣǣֺƴ𺳣ȴþûȥ
ս͸ƴȫӳԼȫս
˼⣬ֺ˴𰸡
ǣһ·߾ȫÿһսܵٶȣСĴۣɵˡ
ò˵ֺƵȷţƾźͱ˵һսģ³սʱ״̬ĽսԭȵĻϣθɡ
ڶֺƲѹģħˣʵΪһ򺱼мʥ飬˵һսֺƲǺЭͬսɣԶһأ˸˵ʣˣֺڣҲˡ
֮ǰһһսֺջܴ󣬵ȴûܰͻƿӳʥΪмʥ顣
·ܳҪͻмʥ飬þŸģյɱ¾ͭ˵ֱӸֺƻľ롣
ֺȻΣҲֻܽܡ
սսս
һӢ·µʱᴩǧɱгһٴεǻԵ
һˡ
лһĨ⣬ֺƿǰ
ĸоͻмʥ飬ֻһˣһˡ
ԸӢ·һ㣬и㹻ǿĵˡ̤ǰֺһΡ
˺֣ܿȻ֮ǰֺͻ塣
ʶ𣿡ߣֺƵĿǲơ
ֺƳʶ֮ǰɱЩ˿еӣӦþɡ
ĵڻûģҲһλôĳǰôܻ֪˭
ûԣѪծѪֻЩ£ڣ㲻ʶôɱҵ£ɡУи߰ͷ­мؿֺƣҲĺʹ죬еҲС
ϻ̫ࡣ
ֺƲ£ȹ
ױ
£һż䵽಻ԶȻѡ
䣡
淭һĴĻ
׳˶ԿŷӿĻЦ˫һ̧ʱᣬۿɼٶȣ£ȫγһԲε֡
ɱңƿҵķ˵Ҫи߳Լʵܴƣмʥ飬ųʥ飬ԣҵķƲˡ΢̣ճһĨЦ˫ֽ棬ֵǰгĻο
Ͻ𵶣ǳֻء
аļԴֺ֮Ʒһһ֮ǰǰ㣬̶ֳȵĹƲԵķ
ͻƣΨһѡ񡣡
һĨᶨֺڼͬʱѡмʥ顣
ȻһʱֺƵϢֻǣû⣬ΪֺƵһŬͽ͵ġ
ɲֻڹꡣ
ҧ
ᣬߣԵĲݣŤ˻תɱֺƵǰ
ɣ
ӹһĨЦԿžſ죬һ͵ֺƵԴҧȥ

ӹգֺƻӵס˾ߵĽ
ֻǣһεסˣתֽ˵ڶεĽ
˵㲻ͻƣͻƣҲᣬҪҸѹͻƣߣѹ㴭
߳˻˶ͷ­Ͻ
һΣΡΡ
ֺƲһĶãһӦžߵĽһ߳ͻмʥ顣
֪ѹǻԵɺϣֺѹ˵ľ沢ûгãӲ˲ʮӺֺͻƣɾмʥ飬һֱӸɫߵͷ
ӣ޾˳ƶڽ԰к֮⾳Ĵ߶űըһһεĳƿ֣նɱ
ڴĿˡ
˿ɱԺҧֵĿĵأͨ󣬷ݵ㣬Ϣ
ӳʥͻƵмʥ飬һ˿ʮµʱ䣬ٶȲǣһʣµʱ䣬ȴ졣
ϢһԼʱ䲢ֺƣٶ·
ϱž޴Σκεи


35 ںϻ
ںᴩһ˳ͻƵмʥֺƲڶ
͵һͬڶȻҲɱ¾ϣһԣħһžԵʵ⣬ϵ˫߶෽ʮֿƣǲսǲԸԼ߷һǱ߱˻ȸں󣬵ˡ
ԣڵڶѲ죬ֺҲžһɱ
Ĳȷ̫࣬һˣûо԰յ£׶ֺ֡ƻʱóĽۣҲ׵ķ˺͡һˡսΪԼʵȻ߾Ӣ·ߣڵһںᴩӢ·ɱһ顣
ȥԴءɣӦûжõĶ
ͼעͭ
ԴءֳơֻعŵءݴħֻӵԴͷڲ̺Ũֻط޾ֻذ壬ǳֻش֮ǰϿǳ֮õڱýֻ֮Ҳȥศɣá
ǳֻشһǳһֻأֵ໥ڣƫвȫ淢չһܻΪսе㣬˽ץš
֮ǰһֻֻ֮ЩǲҪֻ֮·ߵĸԶȥԴأңҪǣʢԶ㹻ͱ£˵ŪһЩԼĹŷ֮ںϣӶǿĻ档
ǿ໥ںϵģѪҺһѪҺͬǣںϣͬıʡŷ֮Ȼɴڣͱ϶ԣǴ֮ıʣԶʱڣԣҪǿŷ֮ĻںϣҵͬΪԶŵĻ档һ㣬ͭеԴأҲֻعŵڵĻ棬ʮַϣΨһҪעľǣںϻ棬˵ô򵥡
ֺҲģǣֱȥµʱŷ֣еѶȣԼ֮ǰѾ뵽ĻҪ
ԶţѾڼԪҲڵꡣôԶʱ䣬ԴеķʽڵĶСģҲվڳ󼰵ĸ߶ȣԣʹֺмʥʵҪ׽һŴԶŴĻ棬ȴҲǼѡ
ںڵںϣ
ֺԼԣٵõȵΪ𣬶еǿߣŻ֮Чİ취
ֺƲһˡ
ͭŵֻҪҵʵĻ棬а취ֺƵĹŷ֮ںϡ
вֻطɣνԶ֮𣬲ҡ˷ʱֺѡʱתʼֻعŵԼֻطͶֻ⾳
ΪֻعŵصûнҪԣҪһŵĵطΨһİ취ǣԭռһط˺ȥֻԼ֣ҲֻԼӭսκˣҽ˵ͻ⵽ڳ˵Ĺ
ǾѪսŶĹأݲκ˸ġ
ΪĹ涨һս˷ֺƲٵʱ䣬ȻʤˣȴѹԵʤ
ûȥ룬ֺϥ£һСſӰȡֻ֮
ҲգֻǽͶԼһСУĵؿǵתչһһ飬
ֻأܶʼٽ档
һεֺֻ֮˼
ֻ֮ߵʱ䣬תÿռ䣬Уʢ˥٣һһУƣֻת뿪ˮӿɽʶֻ֮һ㣬ͻơĿǰֻ֮˽⣬ֻ֮£Ҳֻۣһ㣬ֱͻơ
˰Σе۳͸ֺֻعŵҪɡֻرȥ
ֻر߹ǧɣƶˡ
ϣħսĳ̵
һͷͷħ壬뺷壬ͷʱƱһ㡣
ֻرݴֻӵӱ꣬ϼħɱĳԣڲħսطֺƵʶУͭĶſС磬ֻر£ȥúò㿴ĳ
ԶУûãֺҰ仯һħĶսȻ
սУֺۣ޷תһ꣬һţֳֳỺȴƳÿһɴħ
ǳǣ
ָ΢ʱħκ䣬һ̣ӳĽͬ籡ı꣬Уħȫնɱ
ηӣְգ˽һ쭣һһħͷֱ׹¡
ͣ
и׾ٵնħͷͷ­
ֺǰһڴ㳡˳ֳԿǳǣĿԡ
ҪѣǣҪϸ΢ĿƺãȴһҲס
о˰ΣֺȻԼȻҲ꽣ָʹȴҪ൱һʱĥ
˳ֻعŵȥֺڹһεջ󣬿ʼѰԶŻ档
֪ɺϻʱתһΣûãȻҵһŴԶĻ档
΢өөƺʱϨ𣬺Ȼһ˵Ļ棬ܻ֮ڹȥڣάԼ
һŽȫ͹ŷ֮ںϡͭĻŨҵϲ֮⣬ȻҲû뵽ֺƾȻ棬죬ץʱ䣬ûϨ𡣡޾ԪлĻ棬ҪĶԣǹŷִ֮лûеĶҲǹŷ֮ҪĶ˵˽ԺֺڵĻɡ
Ѱһȫĵطɣﲻʺںϻ档
ֺƵͷԴ뿪շת˰죬ҵһ԰ȫĵطóͭæ䱸Լϥַ̯ſһŽ棬߶ԼĹŷ֮ѪӶӿŷ֮𣬽Žڡ
пܣҿ治Ը⽫սڿ١
üһĨΣֺ˿ʼԴ
¡¡
ѪҺӿΪ֮ĳ֣ŷ֮Ѫ˼ĲӶŹŷ֮ҵ
֮ȴΪ⣬ݽôãò׷һԴȪôҲܲʩΪֺôܸᡣ
һȣʱڹŷ֮ѪӿڵĹŷ֮ת۽ǽ֮£
ҲкֱֺӶ֣߶Źŷ֮֮ͬʱʶ֣سǽ֮ʣǡ
ѾõĽ֮ܳĹƣǴġϼһȻסֺƵĽȴĵסţֺƳֱ롣ǣֺƲò辶ȴֺ֮֡û뵽ǣ׼Ѵ֮ʱ򣬳֣ͭһ£ʱƿ˽֮ţֱ룬һռ˽֮麣


36 ħʼ
һƿ˽ķںϾͱüΪ
Сʱ󣬹ŷ֮𳹵˽֮ٶȳʱɫĻУʱ˿˿ƵĽɫ˸֮֮ǰҲǿһࡣ
ս֮ܵõļӳɲʲô¹ŷ֮õȵ浮Ժֳ
ֺƵૣָĹŷ֮
ԵĵҪʱĻۣɽ֮Ҳͼӿٶȣ˲ùŷ֮ԡ
ȻɵԶŻ㹻࣬ÿһֻ涼ܱյĻҲһ
ֺƣע⣬ǰ㲻׵ĵطͷмʥħ֡մֻعŵ߳ûãͭͻȻʾ
ֺһηӣٽӽ
ɾ׼ͷħ嶯ֵʱͻȻͭڶ߷ʾãҲ״ͷмʥħѸٿߣ
飡
ɫŵɫóͭľ棬ֺƺԥԶݶȥ
κֺͣ£üͷųͭʵô£ôͻȻôħ壿
ܲ⡣
ڶȻȵһи࣬ħڣϾǵ彻紦ԣܵħ壬ǱȽٵģһԳͷҶмʥ飬ʵټ
ħٵˣ
ĬƬ̣ͭصһֿܡ
ֺüͷ壬ʵħ٣ʲô
νħ٣˼ħĴ٣ΪĳЩԭ򣬵ħͻǰ漸ķߣһΧ帹أɱ¾ԱͭͣأҲܷƵ٣Ǻ󻰣ħٵеΪʱħĹ಻ϣޱȣ˵Χһڶʥ飬Щڵ𣬶Ŀܡ
ħڴ͵ĲȷԣδһʱڣΧһشκһشħ֣ңκεȼĶпܣ˵ǣܿΧĵضΣһȶĿֲħ塣
ҽ̳룬ħټʼٴк档
֣ͭأȻ˵ĻǾ˼ǵġ
ֺҲ֪˵Ĳ٣ǣûͬ⡣
ֻһңһҲʡ
ʱ䲻࣬Ϊħ˷һʱ䡣ֺƳݼ㣺ҾУǰͰ࣬ôܻɹħٶѣ͵һˣɣֱܣҲڡҪߵľͲһѰ·ǰһܣôܻɹ
һ겻˷ѣУȥĵط
ִͭҪֺ뿪
ԣɽڲûգֻҪֺƻţδĿܡ
ǣֺɾܾ
ټ򣬻ĵطʣµʱڣɳΪΪǼѵĸ߶𣿡
ʡ
ͭþóĬʱҶԣҪôأΪҰ˺Ͱҵ˵Ҫôƴ·ȥȥЩҵĳ˵ţһȥԼӲдȴʵĻб
ϵĵӺأֺû취£ԣֻŬǰϵؽֱɹһ죬ǣһ졣
ҲýУҵ壬ҪܿͻƸ߼ʥ飬ֻȷںһܳΪǿĶʥ飬ӵоԵıʵ
ֺૣͬʱȥһʶ
ڵһʱֺƱ㰲һͬǰʼĴΪ˷ֹ״ʵΪʵΪں׼ԣϢûзȥã˹С
Һںϣսȶʥ飬ȻûоԵԱ֮ȴħɱ⡣
ֺƳͭġ
治Уһи׵ʮǳ򵶺Ĺųǡ
ٶ׳һŵƣֺƵǳɹ˵˳ͭ
ǣص̾˿󣬳ͭתʼֺħдȥҵõ㹻ĺô滮
ħУԣԣħһЩǴ֮ͱ࣬޳ʺãȫǿ壬ǿãħٻֺܶħ壬ʵ㹻ֲĻǻкܶջ٣ʣⳡħٽʱҲһ֮󣬴ﵽʮס
Ȼһеǰǣħϵʣȫ޳մȾħӣܿΪħ񡣡
⣬ħٵħǣҲܶħز֣ħ

ͭʵ
ȻѾУ㽫ħٵʱпܵõĺôֺƣȻͬʱҲħٵʱпܵΣո
üסκ£Ҫڶħ塣
⻰һ㲻١
ħȻһڲźܶ壬ȴĻҺ࣬Ǹȼɭϵ壬ʵǿȫԿͳʵߣԣһڶħ壬ܷӵԿԴﵽμϡ
սضЩۣ̫ӣС˼̫࣬ȫûħͳһħ塣ֺһͭԼ鲻Խĸпһ
߶߶Ķֺ˵ŵʱͻȻɫһע⣬ʮͷʥ鼶ħ㿿
˽ˡ
ͷӦһֺһʮǳС
ڵȵʮͷȳʥħʱȻɱն׾ٵ׵еħ塣
ֻǣֺƺͳͭû뵽ǡ
ʮͷʥħ壬òɱǣΪһʽٻԶڵģȶʥĿֲħ塣
⣬ߣ
ǺɫɢĿֲϢͭæߴֺȥ
飡
ɫŵɫ𶯣֪ƽֺƣͣߣɵʵǿֲħž޴Ĳ𣬲ĹǴӺɫгħ׷ӵն
䣡
аϢĵâն䣬Բ̬ܵȻ¡
ֺΣͷһںΪһ󣬶Ͻͷ֣Һɫһ̣׹նһħնµĵâݺݵײһ
ۣ
˿ѪֺɫɷףӰ֮Уֱ׹¡
ɡ
Хһħ׷ɱ
ֻǣҪӽֺƵʱͻȻһɫκնһħײһԡ
Ҿ֪ЩĻ쵰óģĴҴ۸һȣһӰְգգӰ·մӵݺݵضħ壬ҺúõɱһɣӮˣɡ
䣡
һХӰ졣


37 ħʱΪ
ŻӰǿֲħսһţֺ˫΢УҲϵƣֱĽԼһСչɱе
ħӿʼһֱ·磬ܲԾüͷֺ¶ɻ
һЩ̫
ӰȻǿֲħǿЩֺȴչ߼սԲܳһ浹̬ơ
ΨһĽ;ǣ˵ħ塣
ѭЩ˿ֺƴ󵨵衣
µò˵ȷħ塣ֺͭƵĲ²˸϶Ľۡ
ŮһˣħҲħһ൱ģܺεǿ壬ᱻǵơ
ѹ֡
ֺƵͷڳͭһ󣬲پᣬעŲԶս
ֺΪʧǣⳡսûãƵǿ£ͷħʮֻܷ߳ɣټԭʵͲһŮˣԣӲĹħ׳˶Ů˳ն£ƽĶϳء
л
սֹֺƶǻӰһȭʹл֮û뵽ǣǻӰҲһۣӽħֱӷȥȫȻûдֺƵ˼
һ˶Ůף˷У԰ޱȡͭǽǰο
ֺνʼ硣
սϵǣ򵥵Ĵϵƣ·
Ƶᾭ֣Ҫħлȥƾڵ㣬ܶࡣͭԲпʵȰ˵
ֺһ֮ǰҡͷֵܾ
ȻʱԵǻ׼ɣһȷָ㣬ħУõĺô
ͭɫһ֮ǰĵȻģ
ǰûκβǰɣŸıء֮ǰǰȴͬΪħٵĵǿħܳκεطھɻѾΪҪؿˡ
󣬴һѪȣֺƵִ
źǱȥ⾳죬һ֮⣬ǰȣĻҲԶŻ棬һǴл棬ŷ֮ںЩһ࡭
ֺƵгְ̣ͭޱȡ
Ȼһ֮ǰǣȽƹͷħնɱ
䲻ãͷмʥħɱɭϢһƣתϯ
ûĴڣֺƶԸͷмʥħȻҲʤȴܼѣҪЩĴۣǣڣһһڶ£ֺնɱͷмʥħ壬ȫѴ֮
ֺ֮Ʋյͼǰͭ˵ء
Ϊħ֮Уԣһ·֮ϣҶɱɱ⡣
ֺˣ˶ܹͭ˵ʱǻԵֺʵ֡
òϵǣЩ˺ֵá
ΪϵսϵǻԵֺƵʵͻͽһʱڣͳΪмʥĴڣ£һʱɱ¾һʱЩȻôץסͻƸ߼ʥ
ȻΪʱ̫̣̫٣һεͻƣֺƵʧˣǰҲضΣħɱڶҵսʱٶץסͻƵҲֻǻ¶ѣ֮ǰͬһΣΪ㹻ǿֺƸ࣬ʵ磬ﵽӦı׼ԣգǱ壬˫˫ͻƣΪ߼ʥ顣
һµʱ乮ֺ̺Ƶıڣǰǰʱںϣĳںϡ
ǣħٽǰʮ죬ֺƳΪʥ飬ǶʥĴڣȻȲ𣬵Ҳֻ򣬷ʹ÷棬սֺƲֺ
ΪѾǶʥеĶڣԣֺȻȻǰ˵ȻΪħٵĳ֣ħ嶼ǰ岿ֵΧͿǰ򣬵ǣĴħ壬ͣ˵ڣΪħ嶼Ǻսģֻ򣬲кͬĶ֡
ӶʥͻƵ𣬲ףֱһЩ˵ѡͭȻֺƵģҲòһ֮ҪŬͻƣڲһʱߵһѾҺܳԾҪͻʵ˺ܶ࣬ǲͨɱɵͻƣýСܹӵƵѭƵƵķΪС񣬲ܳɹĳΪ𣬶һУûʱۣҪһͣȫûпܡ
ǳֺͭƣǳͭʲôĴڣԣҪֺܹиȷʶҪùƾ׵˷ЩѾռȻ
ҲģںΪһ壬ΪĶʥ֮ʱͻȻͲˡֺ¶һĨ΢Ц罫һаźˣȻߵĲǳ֮֮ȴΪȡ㹻ǳڶ޾ǳˢһˡ
ȡʮǳֺƽͷϿա
ʶݣԸʮǳֽ⡣
꣡꣡
ϴټʮǳֽ⣬޾ǳŰĺӿ
ǳСչֺƾܣֱǳ·޾һһĳˢ
ͭ㵣ĳ棬ԣֻԵľƬ̺󣬾ѸٵĻָ˹
ֺƵĸף֮ȻҲǴ֮һһģһڲ֮£ȴʵѵá
ȻǿȳǿʮٱǣҪʥͻȴҲûܣһʶ֮ʶѹƣǿǿҲֻϵӣûӵˣֺƸ֮ܰﵽֺƣȻΪֺûʶУҲò˵ʵ
ֻҪץסһʵֺͻ𣬱ûκεˡ
һĨϲͭսܣħռƬأʵǰͣҪǣŸǿʵֺ㲻޵ˣȴִţԵˣţһΣĴڣ᳹׵Ĵħ塣
ͭ˵ܶ仹ûָʵϣԴӼǰѺ󣬳ͭļָ˾ųϣ֮ԲֺƣΪʱֺϾѾżصĵӣңʱʵܵ΢ͭҲȷǷߵһԣţԳܵĵӣװ·ʸ㹻ʱ֪Щ顣
ţͻȻϿŨī֭ĺɢȥȴΪʱһ֮õħڽʱͭͻȻһֻоֺƵ壬ڶ⣬ʵı仯


38 ع
ֺƵǳΪˣħٽ֮ʱ
һյİ׺磬ӷԲҴҸϸ
һ̤˳ȥ
һĨ֮⣬ֺƷХһʱ
ͻԭȱϵľ޵ǼЩ
ϲ̨ͻƣӴ˳ΪǰȻϵ˫ֱȭЦŶֺƵϲ
ֺƻ񣬺ͬΪ˼򵥵ĺƬ̡
û뵽ǣƬ̵Ĺǰϲˣﵽϰ١
ֺƲòпУʥͳƵټڣҲʤ
ҪĶԴЩ˱лãǣøЩۣ磬ΪǱĳԱ٣ǿ䡣
ͭñѾǲͷֺƣò´񣬺ǰЩ˽̸
ȻֺƲ׼ھҪ
ûչԼֵǰ£óȻҪ󣬱ܾĿܸߴ˳ɣʣɣٷְίߡԣֺƾնɱͷͬʵħ𣬺ЩԼʵǱõͻ֮ķ
λֺƸͻ𲻾ã֪ս٣ԣֺǰսǰɱһ͸λ𡣡
⻰˵Բˣûˣԣһ˵ĴУֺ³ǰսǰߣɱʮͷʥħһͷħ
Сӣ㲻ͻѣθţ
ħȻҲֻǳ𣬵ģȴȻͻѾõĳ𣬹ʶ׾ٵľͿֺƸմӶʥͻΪ
ţֻԴΪҵש
ЦһֺƶͷϽ𵶺ɨ
䣡
ףһֲĵâ£ۣ˫
ȻҲͼɱǲ֪Хһħ弡¡ɭɭ׹Ͷɵľ޸粽õĺֺնµĵâײһͬʱصĺڰ£˿˿ϸֺƵСС
ŷ֮𣬸ա
ֺʱŵɫĹŷ֮ӿֺƵǳСڷ׷ֵĺڰ
ȻûֱѹǣЩ¾ֶΣȴҲ˵ҡ
öԶŻĹŷ֮ȣӵʮԣңҲ֮ǰ嵽
ǰħеĺڰȻѲа֮ҵĹŷ֮ȻΪֻòϵڣΪƬƬķɻҡ
ЩСΪ
üͷһħٶɱ
֮սһ֣ӣҲ޹أֻҪԼڵһСս㲻κε
ֻ֪Ҫ粻⣬սݣ˵ͬȼĴڣ¸һȼĴڣҲֻܻܻܶɱ𣬵ǣ»ԼЧǻһĨڽֺնаֱһ˲һħӲӲ
𣡡
򰣬ħȻľ޸ֱֺƵĵâ󣬹ƲͣħŲǰ̤Ѿʥ飬һͷħħ˲ӳ߾Ÿֲľ޸һŭХֱĳֺն
Ҳãֺ˫һʱһŨҵϢӶϽ𵶲ƣɫӿŶϽ𵶱һ޴ĳһֺ̣ʶҺɫϢĶϽն£һʥľ޸ײһ
Ҳ͵ĻɫϽκεͻƣûú󣬾ħʥɫѸӿ߽˾ħʥ飬Ѫ㣬ݺݵҧסħ
⣡
󷽹սħ׷׾һЩħ𽻺õħǲݵĳǵû֣ܵΪߣŲǵʵǳ֣ȻҲ˳֣ǣֺٶȳ֣޾ǳħǰ׵һСһ֧Ųסˡ
꣡
꣡
ѣħ壬ֺƵĵâи£תۻƬ
𣡡
ħǱ߷ŭһλλʵĿѵĿֺƣƺǺ޲⡣
ԴˣֺƲ⡣
ץסħֺ࣬װص֮С
ȷǰǿࡣ
ȻһЦֺҪ󣬵λи֮룬Ϊڵ绹ʶƿţԣϣܹõͻ֮ķԱڵ棬ܹƿʶĵĴ̨Ϊħ彻սΪĻҵһְĹסֺƷģЧȮ֮͡
ûκεĹĨǣòֺ˵ĺֱס
ͭ߹ͻ֮ķвʲôϡܣΪֻⷽһַǷܳɹҪԼ׼ԵһЩŵĶԣȻ󲿷֮ⷽ߸󣬵֮û֪ļֵ㹻ҪõȴҲѡ
ոյһΣȻ˵߳ǣ˼ȴܼ򵥣ͻƵķңҾʹӦǵΪһԱ
ûκ⣬ҾͿԴͬ⡣һС𿪿ڣͬ˵һ˵֮ͻƷҿԸ㣬⣬һɳɹʵط
ͻƵķȻûоԵĳɹʣһЩǰ˴طȴУдСȷöЩİա
ҿԸһĳɳɹʵط
ȻֻṩɳɹʵطǿԸṩһЩĲϣǰǣλΪ֮ˣҲҪǵ

࣬ЩΪֺôдǱţҲ˲κεˡ
ʵһС
һɳɹʺͻϺֺ𣬶Ĭı͡
ǿ
ֺƶȻκεĿɬȻϲŬıֵޱȡ
л
һֺ֣Ҳ˵
͸Լʱ仹һξ룬ȻлȥȴڵʵȥҲﲻʲôæңҪǣûڵ㹻ĹǰҲὫôЩصĶװ׵Ľ
ԣͬǰڵֺȡ񣬻һʱ䣬ƯʮŴ˼ڱԴеĶ뿪Լڵ档
һȥˣȻȻǳʵս֮һǰȴǿ˲ֹһħϣһӲסпƬֺ̣̤ϴת۳ˮ֮ڣټͬ飬ڶѰ˴ĵص㣬ĵȺ
Сʱ󣬰־ڵгԱ̶


39 Ѫϣ
ʱûټʱÿ˶п֡
ԬºֵǼңǧҹ˼㼯˫޲ýԼԷڡ
þò
ðκɿԬ˵ֺ֣ƿˣ¶˸õЦݡ
Ҳ֪þò갡һȥʱ䣬Ҳ֪ţ֪֪˶ܵ㣬º㵱ϽͻƵʥǰ̤Ѿȥˡ
ݺݵֺƵǻϴһȭʮɹ׺ݣޡ
һЩ벻ı仯ԭƶʱƻȫϡֺ̯̯֣ҲεصҪջ϶Ҫ⻹˵ģȻĳߣٻʱܳ
ҲŲʲô仯仯أǸʵԣøۡ־廰ѧʮɵģĵϽǶһȺһ㲻׼֣ʲôʱǴˬʲôʱ
ֺƾЦƬ̺ԣҵ㣬ܿϧǣǶʵȥˣԿųڵѵ
ǲӴģֺ֮֮ǰţôԭ򡣵ȻΪǼӵбΪģԣֻҪ뿪緵ԭ棬ҲųзԭͲһˣ涴ͨͨ
㣬ͻˣ
ȷӦһϲץסֺƵ֡
ʱҲֺƵĻζʲô
겻ʱ䣬ͻˣظ⣬ʮɵǲţ޷
иֱǰȴҲͻƵмʥ鲻ã˵𣬾Ƕʥ鶼൱һεľ룬ֺƣͬʱ䣬ȴȻͻƵֱɶϿɼľ硣
෽ɺϺ֮²ߵһ
˿ֺǰĵεΣɵøпʮ֡
ǻЩʱ䣬Щͻʥ飬Ҵǰٷг
ȻֺƺھͽеĲϺͻƵķףǣѵãԭ棬ûǰΪûתǰ£ֺƸûͻʶķ֮硣
һ߾ȫڽļʱڣһ̶ȵһҪԼֺƳ̸ּЦ˼󣬻ع⣬ʮ֮ھͿ쵽ˣڵһƬʶҲȻѣΪҸ׵ԵʣжǰΪʳĿ꣬ԣг󽫻ٺεȲҵս˵Ҳ֪
Ŀ⻷ڳˣֺƼҲϣκһ˵ӣΪҪһͻʶһǰڵĴƬء
˫ȭգֺĿƵؿˡ
ȥ׼ɣͻʥ顣
ϾΧҲŲСΣգȻ𼶱ĴһЭǣȴҲû֤ԵȫԣֺҪ󣬶ˣҪʥ鼶ʵҲ͵ĿԱʵ
ΪֺƵҪҲǡû㹻ˣļʱڣδͻʥˣȻ½ͻơ
ǣûκεģֺƴŶǰ
Ϊǰħ٣ǰҪ١
ǰҪֺܶ࣬ȴǲϲ١һ䣬ֺƸпһппֺƽ˿ͣ
֮ͭǰƶ·óֺƴӣεİǰһͬʱԼҲͽĥ£ȡڵĻϸһͻм𡣲ǵ̫ʱȥֺûͻƣսһԣѾ޽ӽڸ߼ˡ
ûȥˡ
˫ֺۣƻȻ
ʮ֮ڣѾȥ˿꣬Ȼʣ꣬ײͻ֮ȴҲҪʱģңʶǷǰѣҲڿǵķ֮ڡ
˷˷صϢº󣬵һ˸ϸʱؾۣʼ뿪淵ԭ档
ʱĶʥﵽλֱԬ¡ʮɡ·ǧʣģȫǸ߼ʥ飬ȻȻǸ߼ʥ飬ҲģеĸͻƸ߼ʥ鲻ãеģѾڸ߼ʥĵ·˺Զ붥ʥ飬ֻԶľ롣

ڰ磬޾С
˫գԶݳ˼
Ƭ̺ỽһȸʽ
ʱʣ࣬ңļһҲ˺ڰı仯ұóͻ֮ˡ
ȻڣԶƽ
ȸȴɫһ䣬üͷŤſڱҪֹɻ߻ȥΪмɰգ
ҪԵһУҲԶͻ֮һԣٲԸգҲûȥ
ɲ
΢̣¶һĨɬԶȻҿЩǰ˵Ĳ²⣬²Ͼֻǲ²⣬Ҫͻֻ֮Լһȫµĵ·ԣôЩô׼ֻɲİա
ʧˣ
ǻеѡ
ҡҡͷԶѾźе·һͻ֮ʧܣֵǺͺƶԭʼؾʶʱûֵĵطˣֻҪˣڰˣҲΪǡúչ˺ƶʱҪߣҲҪǿ£ϣ
£Զһнȸʡ
Ҳֵܣıá
ҵһ̡
ǿеˮȸʺһЦԶ͵ر˱ȭ
ʱͻȻԶ˫üһ۽ǸһĨϲɫ
ת𣿡ˮץסľȸ˫͵رһŹʣеԶʵϧҡҡͷ˵ǣǺƶҡһȥɣǻûۼλ塣
ðɡ
Զô˵ȸʷ˫˲ֶܼӣԶʣµԸȴҲ
ǣͶӰȥñԭʼؾУֺƵǰ
Ѿˣ
ֺǿֲϢȸʻԶ𾪡
ȻԶֺƶޣȴû뵽Ȼߵһ

ЦԶ˷ܡ
ʲôܱԼĶŸ˷ܣ
˰
ԶԭЩǣһ̣ȫɢ
ţʱգֺƶȻܹͻ֮
˵Щʲôֺȿڣٶ𾪵
Ҵͻ֮ķͬʱһطɵĳɹʣ⣬ͻҪϣҲȫ׼ˡ

˫˫ԶȸʶˣһĿֺơ
ֺ֪ƵƢԣƭԣΨһĿܾǣ˵Щϡ


40 Ѫ£
ôõģ
˿Զѹе𾪣ʵ
ֺƽЩһУͭڣ½˵û˿
˵ֻһˣǰ˱棬ң̤ħĽսüͷšһţԶɫӡ
һ棬ֺȡĳɾͣĻϲһ棬ЩֺƾȻϵԵǻг˱Ρ
Ϊһףĺܲϸ
ƶ
˵ͻȻշӦȸȿڣϲرֺƣúӣúӣ֪㼰ʱЩ㸸Ҵ磬Ҫһ֮ȥƴǲɵ΢Сʣúӣ㸸ףҲˡ
ȻֺֻǽͻƵķһϵеĶԶǣȸʿЩ£ԶԲʧܡ
Ĺ۵㣬ֺʵͬ⡣
ΪʶѾƳ粻ͬһƬ棬ʶ״̬£κҪͻ֮ȻὫֱһһвŻֹԣԶʮɰգҲһܹȫͻƵ֮
ʶͿҪˣǱץʱ׼⣬ܵȡ֧֣Ͼͻ֮ҲкôһǱҪץģһ濹ʶһ滹ҪԸ壬ڰʵǿҲû֧֡
һгս̫౻ŵˣţֻҪҸᣬһȻġ
ֺǴгˣһ·ϣѪᣬ޷⣬ΪǣԵʡԣֺȫţгежˣڿͬʱжôĿһܽҸͶ𣬴Ƿг˳֡
ͻʱӦòˣгǵˡ֡ԶüֺƵļƻʾɣȻڳ˿ͻͻԶ䣬֮ǰʥ飬Ҳֻʶһ֮䡣
ʶܷгڵĳ˿ͳɳϽΪΣⶼһɲɺԵԣҪгϵĳ˿ԼҸͶ𣬱Ҫģƻ֣еĳ˿ͣ԰гʵɡ
нİ취
Ÿ׵ɣֺƳǿ϶ĵ
ν֣ʵʶһַ֮ԣûãΪʶʵҲͽǿ֮֮䡣ڡšһʱΪرעʶ֪ʶԣƵν֣˵ʵѡ
˵ţֺƼ򵥵Ÿ׺ȸʶʾһ
ʵʶ죬̣Ҳܴƻ򵥵İ취ǣжϡҵʶΪһУʶķжϣһ˲гϵг˿ͶʧȥơȻʧֻʱһڸ㿪ʼͻ֮ʱ򷢶ΪǻʶϾ˼ǡ
ϸļƻҪ෽ǺƶΪûԼ鱨Դԣⷽ飬ֻǣ⣬壬ҲҪȥ̸УһսǱȻһԱҪôѣҪôֻǵˡ
ڳŵһʱڣֺƳִ飬ǲһİǿɳģⳡս
ԣȻΪû鱨ûƶϸļƻǣµķȴǺ
ֽ˸׺ȸʶЩעֺƵһúõػȥˣҲҪúõػȥţսʤʶմǵ棬ˣ򣬵ϸߵ̨õɡ
ºԭʼؾڡ
ڽƻһȷֺƳ˿ƣ
ȻԼ˺ܶΣʵʵϸڣȴô
ȸ壬ƻ㣬㸺ͶϵԸһԻ壬Ҹݻг˼ȺʶĿǰԣֻܽҸԼԸˡֺƳѻвʱ䣬ץﱸɣһսȻ֪ʤ룬϶ܳһεʱ䡣
š
Ӧһȸ֣صص˵ͷ뿪ԭʼؾȷذš
ʣʱˡ
Ŀȸȥֺ̾һɫӡ
һж˳ġ
߬߬ȭͷֺǰ硣
ΪѾڱµԶ䣬ԣгԭȫЧУ
겻ʱ䣬ͻм𡣡
ѵͻƵٽ㣬ȴͲôһţ겻ʱȻ̣Ƿͻмȴ˵
ͬģ겻ʱ䣬ʮɵҪͻҲܣЩѾڸ߼ʥ·һεĶԱǣȴźܴͻƵʥ飬ȻʵڴκӰ죬֧飬ڸˣȴܱ֤ǵİȫ
һ󣬾ʶѻвһµʱ䣬ԭʼؾڣѪ;СӵһڳԱ֮ǰԼ˷¾ۼһ
ӵгڣ֪͹ȥʮꡣ
Ц˿ɫĹӣʮԴпصǿ֪ܲҵһμֺƵʱ۵ĺܣȻҲϻ飬ȴûڵĳȺ
һϻ
־мƲƲ졣
ֺϳǰǴѧûҵëͷСӣжΪ˭һ³Ĵ
òбڵİɣ
ʮɷֱ˽־ϵףҲգٺЦһɱٺҲǡְҵ͵ġ
һʮʱ䣬һĿѼ˻ĸһĳ̶ȣĵЦȤϵףǵκѿôҸоӵС
ʱŰ
ֻȤ˼󣬽־ˣȻһп
Ȼÿ˶ǵģ˶츲صı仯ֺƣң㣬ˡ
ǰҲزǰˡ
ī⳹׵˸еĻ
ʱճƣ˵˱ϵı仯
١
ֺվƶе˵УΪǻܹãǸɵʶ͸ȥ˭㡣ңˣڵʵܻ꣬ʮĸȡʱӴòֵ
⻰Ȼڰοսڼ൱Ĳ
Ƕʱȥȥʵ۵ʵۣû˻ٹǡֺ֣Ʒ·˶ֺһΪ죡
Ϊ죡
˴

ºʶǰһ졣
ֺƷ˲жʶķͨгϵװãϵгг˿͡


ʮ г


01 
λǲ֪˭ⲻҪ
ҪҺһҲһгĳ˿ܹ͡ʹ࣬ҶܹҿԱ֤гĻʹҵĺⲻκһС
Ҳ֪ǲǶйݻгͷУһֱС
һֺ˫ȻϬ
ΪҪгϳЩܳܵʹࣿΪҪǵļгΪֻҰһȥһƴ֮ûУΪΣԼˣҪ˲ţ
ŴݻгͷУ
죬Ҫʵ
лĴ淴ͷĻǣվһ𣬴ݻгݻǣҰ޵
ŭֺһԵĽЩеıй˳
ѾжгԺ֮ϵڣǱݵʱˡԸΪɶս˶һվΪǵδһ۸ߺֺϵһγͷгԣ׵Ĵݻ١
ֱǰ磬⣬˻ġ
ֺƷԸ
гʶ̵ֻһǾ˼壬ģͨгĳ˿ͳлʮλгг˿ͣгźܴϾû˭ԸⱻһʱܶԼĶš
ԣֺţֻҪôʣµ£˱Ȼе˼ֻҪ˼Ͼͺˡ
֮ǰȰϵгϵˡ
ī´ֺΣ
ʮУ˼ڵгʶֱϽľУڳ˿ͣҲʶʳĿ֮꣬ôЩȥǻڣҪԭǣУһĴڣܹħϵĶħ
Щڣ׼ȷ˵Щͻ֮ȴʧܵĴܣΨһͬǣڵǣػڵгκζʶ˺飬ҲͻơȻⲢζػгȫȻ෴ǣΪûʶֹгʵۺ
ȻԵɺ˼ԶһҲ˼ȺĶ֣ǣǰ²ͬ
гѾˣΪʶгеִӣ˼߱ȻҪ̯һֵľȥԸȫطҡĳ˿ͣ͸˾лᣬټֺƵϣ׸ɵ˼ߣ̫ѡ
λǺá
ֺƳ̬ŵĺܵ͡
ҵ⣬λ֪ˡڣϣλܹȷĴ𸴣Ƿһͬ˼ߣ֮ǰĽϵегԣٶȺЩϵʱǵǻۣ϶Ѿµ⣬ԣЩ飬ͲҪ׸ˡ
ɱ˼õҿȫøǣֻҪ˼⣬ҿԺȷĸǣʶ˶ԸţûɱҲ̫ùҪָڵʵҲҪʱ䡣
棬׳ƣֺһοڣԭԥˣʱĶ
ڳ֮ľ磿
гϸİüŻߣ΢΢
ûҸףڰĴߣԶڳֺ֮ʵش
мɰգ
Ȫеĳһɫս׵Ŀ޺ʵƽ̬УԵļ֮⡣
ϡ
䣡
Ƕ˿ըֺƵĻ£ڵгȫλվŵĿֺơ
գг׷ͯյʵ
棿
Ȼ档ֺƵͷֵ̧ųһӰ񣺡΢ᣬǲҺҸףڰĴ˵ĻǲҲɰɡ
ž
ӰʼԶӰٿȻ֡
Ҳεкֱӽ⣬ȶõɽߵĳɹʵɣָˣܴʶıݣ̨̤ϵľλͻ֮ʧܵ˵ͻ֮ܣΪʶǰ㣬֮ǿĳǿߣȴκ⡣
ǺӰʱеĳȫˡ
ȻˣǴӽ쿪ʼǱ㹥ͬˣһͬԸ˼Ⱥ塣˿ֺƱ˱ȭ;г
914гֺƴŶˣǰ磬˼ߵڵء
֪ʶıѡֶλ˼߿ʼȫ֣ǰ·ϣ߸׼ȷ˵ǣ棬ڵȡеĵط򣬻壬壬Ǳ߰壬֮Щһ䱸ѫµļһֻҪ˳˿̻ͣɱȫȻܶԷǷ񡰷ѡ
Ǻսӣۿɼٶȣϯег
еĳ˿֮ͣǰʲô˼ڣȫ˷Ķ顣ЩҲ⣬ڣ׳ķԸûκɱ׺ݣֻҪ˳˿ͣͱȻݡ
ֺͬ򣬵ͨôܻһȺ˵Ķ֣ԣȻ·Ҳһεʱ䣬ǣ914гջǰȫʻ˴硣֮ǰС粻ͬ򣬶𼶱ǿߴӵġ
Сˡ
ֺૣгӭ
ȻͬΪ𣬵ΪͻɱһƳǿˣֺƿ˿
гңֺƵ̤սʱһߣȸʵˣҲں֮Լչɱ
Ԥϵ顣
֮͹ʵɱֺƵĸףԶӣԣǺһԶͻ֮Ǿ
νȨ຦ȡᣬȻʶҲΣգû취Ϊ֮ǰͻ֮鶼ΪʳٻһϣңҲкܳʱԣ֮͹Ȩˣԥѡڰ緢
Ϊϵһ㣬ȸԶ֧º֮ˣԣ˫ʵ˵൱ҪʱڷֳʤһûѾ޴Ĵ֮ۡˣڰ֮ǡǡҪսʤзԣⳡսһʼڰ߱ռơ
ǣǷֱܱԶʶֳʤȴ˵
ԶһȫȻ֪˿̵ȫĵ֮ľ緢ųûгãΪ֮ǰѵʶܿ콵ٵһƬռ䡣
ûõģЩǿߣһǿʱûɹڵ㣬ôɣһȥۻ¡¡𣬴ķ˷ϴʶһֻ޴ĳɫ̾߿գӸ£ĮĸԶгоζ


02 ƴɱ
Ȼ;ԣֺƻֻǳ𣬵ʵֺۣٿⷽڵĸ߼
ʶֶΡãӸ̨ϼȡ֪ʶֺƣЩ֮ܿԱģԣ·򣬸Ӷû֧֡
䣡
Сٲӵ
ˡ
ֺøʮɡԬˡ
ѾεһצҲû˵ˣʮ֡
ȻҪעĵطҪѵġ
ǿֶڷãעЩȻһС类һˣձ󣬱﷭ˡ
ֻӵɨ˼ֺƫս
ԶԵ׼ȫ׼ϣһ˳
ɸĸס
ʶȻδͿԷܹôӴгѹĴ˺еʶ̧ͷǵǸʲôĽɫԣֺ֪Զͻ֮а˳ϵİգɲұ֤ʶĳ˳ͻơ
ĽΣһУ׷ѡ
һֺɱ¾
ˣ
ӵʣɨɾֺƵٶȷгŴҲ˼ߵϳʻȥ
ͬʱ
гսȫΧıˡ
гʽսԭЩԥĲʮλгҲᶨ˷ľġ
ǣ˼߷ǲʼִ
884Ĵڣһڼף׳˶ޱȵļԶԶȥͬһħ
˫ȭ߬Ⱥͻ㣬Ľһɱĩ
񫣡
Хڽе󣬼
ͿЩ˼߲ˬˣ֮ǰԷƴɱãȫ淴ɾûôԼ
ӿٶȣǿɲֺС̫࣬ʹѾεͷٺһЦкµԱ
Ϊг˿͵һԱȻҲֺƵͨ档
ȻǵûӦµʱȴû˿ԥг͵ɱһ
ֺƣңһ̫ࡣ
˫ȭ߬Ŀ¶㡣
ӲҪֺƷָ£෴ֻǵҪֺܸİ
ǧĭȴûΪ߲嵶
Ҳֵ֣ԭȴΪ˼ĵܵܡ
гٵ㰲Ϣð취һǧĭ嵭ɭ
ͬɭĻпա
۵˼ߵĺ⣬ֺƻǼǧĭİٷ֮һ
ҵһ̫ˣ̫ˣ
棬˫졣
˼֮ȴûֻĴгУϵǿԼеʹֻ࣬Լһ֪
ԣֺͨȫгĻʱûȥα㾶ֱĳ˳ȥ
ôõʹ࣬ٲйܻᱻ
ںֺ˵Ǽ٣ֻԼΣֻЩ˼ߡ
˻ӵҲг˿Ϊ侲һλ
˼ߵȤԶûжֺƵȤĴ
żĹȻͻƵ𣬶ڼȫӦ£ȴʥ鶼ûͻơֺƽֵֺƵ츳ȻȴԲ׵̶ֳȣٽټʱֺȻΪ˷гȷ棬Ҳֺ֪ƱȻһ
һҿеյףʱҲ̫ġ
ͲһЩۺʧܾͻǷϵˣ෴ԽԽ£µģûж֡
ֺƿɲ֪Ҳ˼˿̵ͻ˼ߺɱ˼ڵС
ûóȻǰ෴ֺפ㡣
ǵʵҪ˼ߵϳܣǱеͶļƻֺԼʵ͵˵ʵȷжϣֻҪһĿܣͲκβ顣
ӦҪˡ
Ƭֺ̺ૡ
ڻµ˲䣬е֣ӣŴʣսʿҲǸ߼ʥ鼶Ĵڡ
Щա
ӹһĨֺЦŶԾеĳлλǰǰ
ͣ
ޱĴֺƵĻȪеĳŻɫ׵׳滰ͲҪ˵ˣֻһ䣬˼ߵϳôҲףЩˣǲܸ㵱ڻңӲӲĳȥġ
ȻΪָԭ˫ϣһͬԸ˼ߣⲢζž߾ԸԾ޴ΪۡЩ˲֪˾һļһҪٷְٵõս棬ñ֤Լʵû̫ʧܱ֤Լ̵Ѿѵˡ
ǿ϶ġ
ֺЦ̬һԹ֮İڵĺܵͣϾˡ
һսǲҪڻңгң΢Щ˼ߣ϶ɳȥƽˣϳеģһ飬Ҳ𼶱ĴڣԣֻҪ±һʱ䣬ٲʱķ𹥣˼ϳļһ϶̲סȳģʱ򣬾֣Ȼܽȫն¡
Ȼ־ܰ쵽ǻҪǸʲô
е߶˶ϸİüƱ˵˵
ֺһЦֱֱ壬ûҪ˼ϳκսƷ
ѵǾûκջˣ
гڣĵ
ȻǡЦݲֺŤͷǵջѾ˴ۡ
ȷ
ȻΪôܵгңƾЩˣĸһζЭֻ˵ôߣԣǿӲʱǿӲ
֪кܶ뷨Ҳ֪˼ߺʶʲôĴڣ˵ⳡսȻ룬ûв룬Ϊ˱֤պİȫҲɨǣԣǲ룬ǴھͷȥҾͲţˣǻܻȥ
ֺƲڶǣȻ汲չˣǣһƬ浽׻ǱʶƿŵģֻҪԸ⸶һĴۣƾгûκ⣬վ˶ʶ˽⣬սǰٷ֮ٵĻᷢ
ã׵Դȥȡ⣬᲻ɹأ
еĳЦĶֺ˵
ֺƲмƲƲ죬أң˵᲻ǣǣȷҵԴ
зâֺ֣ƺͲгԡ
չһʵˣЩһﲻϵڵʵ

Хһгȳ֡
ֺԤϵЦһӱҪֵĶԱͷϽ˲Ϣ֣Һɫӿһ̣ųնȻ䡣
飡
磬ռ𵴡
ĿռƬɽǰĿռӶ
Ҫҵʵֱ˵ҪЩֶΡһֺƴ粽ãͷϷĶϽ𵶡


03 չ
ò˵ܺʱҲվ㱳˭Ҫõ˵ϿɣΨһİ취ӵϿɵʵ
֮ǰг֮ĵֺƣҪԭΪʵԺᲢۡ񣬵ǷֺƵʵǲٺȴ̾ͱ任̬ȣû֮ǰư쳣ֺƵʵǶԶеĵ˸ε˽⣬Ǻ֮ǰǰ㣬бһϵеС˼
ֺҲƽϡ
Ϊϸ̨ͿЩ棬ԣֻҪе˺úϣǵЩС
֪ͨȥˣԭش
гԸͬǰĶͣ½Ųפ˼ϳΧ
ôжǵװ𣿡
ǰ£ֺһŬԵī䡣
ӳд˺ܶණЩϢļһȻԼ޷īȴǳ
û⡣
ī
ֺƴϱϾǸ߳һϣȻЩΪ׿ԽԣֻЩƤëҲܽеĴ⡣Ǻж˼֮以ϵֶ˺˵Ϊѵ£˵Ҳ鷳Щ
һϵЩϣٳǾ
˼ǾһȺѲĴڣԣҪգóȻĳΨһİ취Ǹ㹻ѹ
ֺһУεϡ棬ֻҪĺãȴܹ˷
õġ
˵ͷīԲ

˼ϳڵ磬˼֮ǣ
һŰ۵ĺַӴæĽŵĶ׵ʮߵϣˣǹǵϢĿǰѾݻʮ֮һϢնˣңһֻڲϵ󡣡
ԲǸϢ
ܴ˼ߺܶ࣬Ҫ´ܹʱĵõӦͱñ֤Ϣĳͨʮ֮һϢն˱ݻ٣Ҳζţ棬е˼Уʮ֮һûϵǣҲ޷ʮ֮һ˼´
޷޸𣿡
ʮʣһԣ೤ϵĿࡣ
ȻʱԵ޺ã˼Ӿͻٶȱݻ٣ԣ׼ȷ˵޷޸ҧҧַӵʵ顣
Ȼƭ˵һЩҲ֪׻ԱٳеЩΣµԣôɣֻ·һ
ʮ֮õϢնˣϵִ£Ϊλ£˼Ⱥ塣˼ʮ´
ַӦһѸȥ
ûãַشŵĵݻٵϢնѾﵽһ룬ʣµһ룬Ҳٵıݻţ룬໹ֲܼʱ
ӲͷƤһ仰˵ַȫȻҿЩϵķӦ
ߣ
ͻأģһߴ
һַֻ̣һһɾ֮£һȥȫ顣
Ϣ˶Ƿ𣿡
ʮһϿڣһֱյ˫Ȼ
ַӹ˲ϵƣһѪһصԷƿһԶڵļǰȫûеֿ֮
ǱҪͣΪԼ绤Ҫó֪ԡ
ȫûеֿ֮
üͳ˼֮ǴС˵ʮ֪صʲô̶ȡ
ҪԿ
һƿռ䣬ϢСκأɫѿȷˣϢѾȴɲЩ˵Ķ֣ǹաȷ޷⣬ϾǵļʶṩģģȻߵˮ׼»˴ĺ޻֮ȻйŹ֡
ûʲôֵģȻǸȷⳡս˵̡
״ͻȻڣ˫ۣȻǳȥôԸǡȻͼҫ˶֣ЩϼһҲţ޷ΪǽѣҲΪʤ׼һЩƷ
λվǰ׷üĴϷԸһԵ֪ͨȥӺִϵ˼ߣҳ
Ϊֺƺ;г֮ʱǵĴڡ
֮һֱӦһ·ʱûȥЩһȷ뿴Щһﵽ׻ʲôֶΡ
ڣ̬仯ϣóӦֶˡ
סһΣҪþȫ𡣡
һĨɫ󣬴ϺΪεս˻ǾǣԸƴ۵սҲҪеԱ
ס
ͷӦ˽ЩƢȻ֪ڸô

ʱصǰ
ڰ߾
ųС
ĴС磬ŵһŸ߱Ļ棬ֻҪһͻһֲֺƴս
ȸʣûԶǲǵĶ֣ɣҿһ
Ȼ֪߷ȸʵĿԺܵͣǣ֮Ĵ滹ҪŬһ£ϾɹĻһ֮µĶǣҲܼһЩ
׻ΪԶε֮һȸȫȻûб߷Ŀܡ
棬ı֤˭ţΪһ֮˽ͿʦڣɱҰʶٿصϣ㻹˿ƷԣȸЦֱӶˡӭͷʹ֪϶ԼȺǺڰвۣҿԸڳˣҴɹͻ֮ҲԸ֮κˡ
Ҵ֮ԻιסǲţֱӵԭǣҵĴɩǱһ޺ġ
ǽϵˣΪĵǣȸڽʱ򣬼һ㣬ҺҴԶģΥ
䣡
żӣʵľţһƬĻȻ
ȻܱμⳡսѾ˵ʵΪʵĴڣһЩǾԲİԣȸʵĻʵ𶯲ѡ״̬ûгãƺԴԤϣھаĽ٣κֻҪ¶һ˿ɣͻ̱ɱЧȡ
ǺиûõĲѸٵıƽϢȥ
Ȼҵˡ
ȸʴûָԼһܹŵ֮ӺϻҪԭҪʱ䡣
ԶʶѾ൱ѵһ£ʲ֣ԭ߳ɶͻưգ»˲併һ£ԣȸʾԲܷ˹ȥǲֶΡ֪ʲֶԶãô֪ܲ
ǣ֪սûбĿܺĴСĶսںȻ
ȽӴȻͨľţȻ߼ʥʵҲеֲεսУȴֻһʿ
ɱ
ź죬߼ʥ鼶ʿƸƴ󣬲ֲЩͨʿҲû̫Ĳ


04 
ۺʱҲ۽սʿʲôʵ
սԶôĲҡ
ƴۣȫɱȥ
ȣ´
ͬʱǱߣҲӦ
Ǻԭͷʿ
רעصĺڰ߶ʱѹһǿԲƴ۵ĽڰߣҲԲƴ۵Ľ
ΣҪŵɹ
ŭХһȸʳǰʿһԡѪս

泤Х׳˶ת۳ȸʵࡣ
Դ޳ۻӶʱ汳ӰХֱȸҧɶ
ҲӲȸá
ϲĶ֣ҪңȴûôףЦһȸʵֱֳֵ档

ߡȻ϶ȸʺǲмʵȴǣȷû׵ɱȸʣ϶ǿӲֶΣĲƴۡ
ȸʺʱһߣ֮ĴۣҲ͹һ
ǣͣɡ
ʵȥ·ǰһɫս۵۵ЦԶͻ֮ǶкôαΪһ֮˽ȫȫڲˣĵģҿ㱣֤ԶŹһΡ
˵õġ
Ȼ֮ǰֺĸ׵ģıȴֻһˣʣֻǡᣬȻǡỹǹΪ֮ԶŹǣҵķŹһΣȴҲǲԵġ
ͻ֮˵Ƿ񻹻˵㻰㣬涼ƿţѣüͷ΢壬ʡ
һ⻰ʱüЦ˵Զͻ֮ʶԭȼһϵļƿʱǾͿԽ򡪡ӵʮĳռ壬ԣԶһκȫǰطܿԶͻ֮ٷ
棿
˫΢УȻĶˡ
棡
ۿ϶ϵЦŨ
ǣΪҪһնɱ֮ʱͻȻʱ𹥻
⣡
һۿռŲá
ɵģٶȽۣ֮ȴ˲һǰ㡣
Ǻܴĵĵա
ΪҪһΣȫھҪ֮أ԰ģһֱĴĴǿһλԣҪԶͷֻʱģҲԲܣΪǳ裬ܴ裡
ǣСˣ
סʵȥ·ŭ˻
ʵ˽Ȼ˴Ϊ˫ʼգûڣȳ֣һǿɳܵ͵Ϯ֮䱾ǵ΢꣬ʱɢײ
ľ
۳Х״âڿնתʵܽһɫݡ
ľˣɱֶβλóٵֶΣȴλһָ
ǣΪĴĵһˣʴͲǿСġ
ƣ
ɫʵһȣ̷ɳݺݵײ۹ɫϣ˴ơ
ȻЩתۼĹ㱻޸ߵɫȴ˲ѿ
Ǹոյ޸ȻԼ壬Щ⡣
ǣ㣡
ƺʲôɫ԰׵Ŀɫڵʡ
ߵȻĵ˵ͷûҵȷڸղŵĹעˡȪ츯ȻѾ˺ƤǾ͸ɴ˺ĳ׵㣬ֻҪпܣʿɴûзߵ˵ϰߣʱɱۣǣȸɵԶ϶תͷ۽ġ
ΪѣȰ㣬ȴҡ
âŨһ̣ɴϸɫƿնһְֻֻ㣬ಣתΪأ۵Ĳٿ£ɱʡ
ֻǣֶξͱ˶ܷӵ͸ޣǣҲû֧Ŷã۱ˡ
ʱʶԼڣǣͣ¹âչ»һ޴ɫݣʰС
֪϶ƿҵıݣǣֻҪȡ㹻ʱ䣬ԱԶܹսʤʶΪ֮֮ءº۶ʵĺޣֱĵزԣԸԶܹɱʡ
֪
ʳҸţԶȻٻɱ㡣
䣡
ɫƿգײ۹ɫƸ֡
Хϡ
ҵš
ૣؽҧ֧š
Զ֪һУΪʶĳ֣òеעСĽӦš
֮ǰͼͻ֮ģһʮˡģʵֻˣˣʵʱԶǿ󣬿ɾǻȫʧˡɲ⣬˵ǣңҲһѡ
һͷ̾ԶߵĶʶһž޴򣬲ʱı仯λԶΧߣģġ
дһĨЦ⣬ʶƺȷš
ԶмƲƲ죬ȻȷţǻʧܵϢˡ
һġ
գգۣʶȻעʧܵģǣʧջԣұۿţʧܣĳͷ£˶ٺֵңҸо֮ǰ˲ͬȻһʧܣҲҸջ񣬱Ͼһ˲֮жзˣٻһЩֶ֪Ρ
ΪֺƵֶΪ߳ԣʶûΪĿ꣬ûĿַԶͼͻƺȻȻ׼ԶΪЩµˡ
ȻΪûͻƣôúÿŰɡ
һĨɫԶĵ
Ѿ֪ˡ
ȻʶҪͻƣʧмȡѵô㰴ĲͬǣԶţԼʧܣҲԲʶվ顣ȻҪ㹻ĺ̵棬ʶһ˲ͿĲͬԤеͳض˲䵽
⣬ԶĲϣʼͻǰĻۡ
ʶȤشһϵеĲϣܿ죬ɫ΢䣬ȻǲһϵеĲŲʶġ
ԭʼؾڵİɡ
ȫȻûԶϵʶֻЩ֪Ĳϣûܲԭʼؾڡ
ϣͻƵķʽȷһȫµķʽַʽεȱݣʧˣʧܵľ飬Ϊǰ·ϵʯס󣬡šңϢ΢ԶʶһǸ̾ź
ҪԶɱû뵽⵱£Զԭҵ磬Ȼɱ䡣


05 Ī

ͫʶŭ
ȻһֱԼΪǣǾԼˣˡ
㾹Ȼͻƣ
ĻӿʶֻۣȻͷųһɫ⡣
̬ʼŲԤķչһгΪʽǰ׵ĻԴͷ
֮⣡
ɫĹ⻡ʶŭӿʶԤϵǣǺɫ⻡ҪԶϵʱͻȻһεķԶΪģ˲ͣһ˺ɫ⻡Ȼûֱӷʶһŭ֮⣬ȴҲûá
룡
Զۻƣʶŭһʱ񱩵ĹٶȺ䡣
ǣһλֵļޱȣȻԵʶȫ֮µĹȴ֧˳ʮӵʱ䡣
ò˵ǣʮӣɱڵԶޱȵҪ
䣡
춯ϣһǳһĵǿͻΪ֮Ҳһ׷ʱĹ̡
һСʱеͻơ
ҧҧԶʶɱԹȻ֮ǰٶȵһεĻ֡
ֺͬƴӳдĶϿԵֵ֮ȫһʶδ׳ĿռʶȴԵֵʮʮӣȻֵֻΪֺ˰˸ֻҪһСʱԶеͻƣԣЩ⣬ԶҲܳŵΪ֮һ̡

ڰ߽紦ɫеʣȻشԼѣصνͬΪıˣһʼͲӦѡһĨ貵Ľɫһ̣âһͷɵĽɫ͵ƿάֵɫݡ
㣡㾹ȻҲ֮ıԵ
ɫҰ׵˿Ѫֱ׹š
һֱΪ˾Ҳ˶٣û뵽ڲԶҪͻ֮Ҳ
ˡ
һһ̣۵ʶ׵š
۵ĳ׻ԣԭȾҡҡ׹ɫڳ׵Ļ˷顣
ԶҲġ
һĨɫһżǣٿȻա
⣡
ȸʾæҪתȴסƾƴҲûս뿪ˣҪôʵãǰȥҪôǺһѲ
ϼһǸ
ؽҧȸĿ
״Цεļ黫թھԵʵǰֻ·һ

ʮͷӰȻ֣쳤ХȻ䣬ۿɼٶȣ˲Ϣ֮Ĺ򣬵ƽΧһС
׵ȸȻսڣѪۣɼԾɽճɱȥΪսʤֻҪȡһ㻺ʱ䣬ԱܹתͷǰȥʡӦԶ£Ҫƫ£Ҫʺ˵֡
ǣʵԶҪпᡣ
񱩣ҲǳصģΪһ֮˽ԶˣͲʲôƲ磬ǣȻԽɱԽݣȸȴʼû˦棬ǰȥʡɵֱӵĽǣԶȫʶʱʳ֣ݺݵشֲ
Զ
ڶһͷߵĶޣĿ
ǣͻƹͷԶȴûֻǵĮھɵĻֱʶٶȵһ֡
ʶȴǲͬЩŪýͷöͻȻʵĵг˾ϲǾϲ
죬һ俪ЩĻֱ֡ԸʶȻϰָ߸ϵ˵ֻǣһΣŪ˶

࿴ʶλͷϷʶǲм

ʶŭʶľҪһ뵽ѾͻƵ˹ؼزԶȴòʱ
ȻҲԸʶַΪһѾ⿿һ˵޷ƿԶϵĻֵģԣ̧ͷĻϵʶֻ֣ΪɱԶɱ֮õսƷң
ʺԶ֮ʶôţֳôĶҪԭкܴͻ֮İգʲôʵѾ۵ֵزңǰԶϵĻҲȻܹӵеģԣʽĿԶϵƷС
֪Щʶ֪ܲ
ܡ
һڻؾʶûС
ҲŭȻоһɢͻܾ֮ˣ֮ôҲ÷Ϻһιʱ˵Ѿͻ֮ˣͲһˣΪһƬʶĶӣû죬̳һƬ棬б·𣿡
ʶûѡԶ֮䣬ֻܴһԣʮֿ϶һ㣬޼ɵԼҪ
ʱ䲻࣬ӦҲܸоõҪͻˡ
ߣȻ
ʶΣȻʺ޵ҧгݣȴòͬ⡣ϵǣʶǲΣӦ˲ԣΥӭľͽʶسͷ
ȫø㣬Ҿû취ŰɣЩһȫϣʶȴǿԼ侲
ȫְɣ֪ò˵ɵȻ
ŭһʶ٣ԶϷλ֣ͬʱõҪôҲȻ֣񱩵ĹһײǣԶϷĻʱ䣬ֱ֮һɵֱӺǣлֶʱԶ֮һ
Զڵˣ
ʳХſ
ʶֱӣĳ䣬޶ȵĵȻĹԶҪɱ׵׵ɱ
ʶϵǣĹԶֻǻ˻ֱȻըƬ
㣿ͻˣܣⲻܣȻʶ壬ɺܿӦûУҵʶûбƣԣֻһֽͣڵ״ֻ̬ǻعⷵհˣò˶ãͻķ£Ϊ޾ķɻҡ
ǰ
Զڣ̧̧ѾʼۣȷҪ˶ãҾͻữΪɻңڴ֮ǰȴܶ£
䣡
ֲɽͻһ̣һ屻˺ɷ飬ֻʣһ걻ԶС
һ֮˽ȫȫڲˣ㵹ǺݵġƳϵ꣬ԶǺǣҪˣ²£ϼһ᲻úõչˣ԰գҲɫκηӦԶ˫ֲ֮˲㽫һʳɷ顣
ˡ
ԶૣĿʶ
ʱ䲻ˣȻɱʶȴܽعⷵյʶôʮϰꡣ
ƶǸΪΨһһˡ


06 
ƻϲϱ仯
ȫ׼Ҳܻܿ޷ӦԵⷢ
ԣеĻȫķһյʱԶ֪Լ޷ͻˡԣһеֿŶʱĳ˲ɱʣ֮ԲΪۣһӡѹʶΪֺȡһҵʱ䡣
ټˡ
һӰԶ΢ЦԵ
ˡ
䣡
޾͵ķӡѹ˲䣬Զʶ⣬ɢ
û뵽ǣʱͻȻԶĴռУһöɫԲ鸡ְգ޷ķ֮׾ٵ˺ǷӡһǣԶһڲԲƿգԶһ꣬䵽ֺƵС
ֺƵһ׼ĿȻʱ̱סԶȻĴԶѾķӡӰʱֱ֮һʣ಻ʮʱ䣬ֺƲڡΪԣûκܱȵϸ׵
ڰ߾
ڲϢʧȸʷսŵ治ɵ
ȸץס˻ᣬݺݵظһ£ǣܴˣŵź˵棬ûзŭϲ
ˣðˣ
˻ɫ졣
õĽ֣û֮һ
ҵʱһ˵ʱҪˡĿɨˣ๶Ӳд졣
ȻЦ
ˣ
һХ֮ʿӺڰı߾ˡ
ͬʱĶ죬ҲŹĶ鳷룬֮ڵƲͬǣͨʿǸ߲죬һĻҰ֮ɫͬɫĻȸԼڰˣǸϤֺƴϢʧȻһͬʧĻʺʶϢɷʵǣˡ
ڰʶűļڴʧˣǣ׸ô죿һૣŷӶһɫȸʣã
ǰ·
˼߳ѨΧ
ͷһֺ˫ü¸һ˿
ôˣ
ૡ
ڴʱУһö֮ǰǴɫԲ޼ԲȻɳ
䣡
ױѣڿһöԲɳɲǣֺֻоһͷĿѣ
ðĶ֪ܲ
ף
ʧֺ촽ɫɷס
ãöԶһĴԲƿնںֺǰһö϶Ϊһ󣬰ȻֺƵС
ʣ
˫죬ֺƶͷ¶ĺɫǽǣͻ
ԶһĴԲ齫һļ¼ԣֺƺ˭Ǹʧܵס
𣡡
ɫƬţֺ죬Ȼǽеһŭĺ俪˳ıϣ˳ĳΪм
ȥ
ɨ۶ͬɫѿ˼೤ϣֺƺȻ֣ҫ۵ĶϽģԼһųŵĳ׵ͬʱˢˢˢâͬʱƿգֱ˺˼߳ϵķǺȻɡ
漴ϣֺƵƲˡ
׹䣡
ɫŶϽ𵶵նһƿյâһ̣֮ǰɵһϳΪĿ꣬ڱâᴩɲǣɫϢ˲߽һСѭ

ֺƵĺŭ£һ𣬾ô׾ٵˡ
ס
ֺٶȳ֣˼߷Ĵˡ
ǺֺƱ裬ȫ£ô
ոͰԵһɱҲûõģ٣ԭѾľгģٶɱ˼ߡ
ȻԶʧˣʶϢҲʧˣԾɴţҪȴȻҪ൱һʱ䣬ԣǱץסλᣬش˼ߣԱܹȻչȻҪǣһеͬʱǻֺǷǸ飬Ƕһͻмնɱţ׻ôδ
гԭҲΪһλñЩõľšһţЭĶԸ˼ߡ
УҪԭȻԼ棬ֺƵδȴҲǼҪԭ֮һ
ɱ
ɱ¾Ĵ󲿶֮ʮɵ̲ս
ֺƵķŭѾ֪һУ֪ȥοǣֻܰһеŭ𣬶йһȺʶצͷϡ
Ϊĥʱ䣬۽绹ֶζԶЩûͻˣԣȻǵʵޣսȴ൱֮ˣһʮһʮѪ;Сӵһ˵ȣ߾֮ܣþеĳ˿ͺͳĿɿڴ
⵽һȺĹ
üͷһţгɫӣ֪ϲǡ
ֺƲ֪д˿ε룬Ҳ⣬Ϊڵҽеģŭֱŭ
ɱɱɱ
˫Ѫ죬ֺǻɱ⡣
սȻ˺ֺۣǺ޷֮ûֺķҲûֺͬϾ׽ټһ˵ĳսס
ֺƣ侲
ͭȣ֮ͬףϤֺƵԺУߵΪ֮һ͡
㸸ʧˣȴûȻޱȵļѣпܡ㲻ŭֻø㣬£Ӧ£Ǻú룬ʲôͭǵģ֮͸һеıʣԣܺʱҲ۷ʲôȡʣҲķȴŤתµľ棬ŶԼķչ
֪
ֺƳɫɭ䡣
֪ҸʲôҲ֪ڸ侲ǣ޷侲Ҳ޷ȥҸ飬ΨһģҲΨһģɱɱȺ쵰ͷһֺԳĬޱȱŰķŭȥ
һУǣԸȥô
ûҲֻǲдһǻŵȻǵشµľƣô
ͭܲĸ飬ǣⲢֺƻеľǣ˵һԣȴֺƵŭϨ
Сʱ
˼ˣʬ壬һѪۣɫɷ׵ֺŻ˳ĿĿԶ
СΡ
šͭҸٰ֮ǰɱʣַӡʶȻǷӡΪҳ˸׵һ굼³ʱ֮ģֻסʶʮ꣬ʵǣʱڣʶûвġ
ˣɱҸȻشۣԣ֮磬һҲۣǺֻʣһˡȸ˵ЩȴشԣҪ˶ʱ䣬ָܻңûʶѹƣܸһҪģǹ硣
˿ˮֺƼĴʵΪۺһ磬ֻҪ磬µһǿ𣬺ʶ˺һѣȻǿ޷ȣסĽȴûκ⣬ԣԸԸ⣬Σڵһʱ¹硣


07 Ϊǿ
׼ôͭʵ
ֺü϶ĵ׼Ϊǿ
Թʶ֣
û
ƾأƾʲôù棬ƾʲô磬Ҫ֪ǿĴʵǿģûʣҲġԥĸֺˮͭ¹شֺòʵ³̣ǾԲͬȥġ
ûƾ̡
ҡҡͷֺƵǱģ֮ǰ׾˵ڰʶΪһЩԭЩļȻҲ֪θͻ֮ʧܶʶӰΣ룬ӦòǰãԣҺͺڰʱ䶼ˣԥԥϵһս֮ûˣҰãеһ
ıУ仰ûǣȴʺֺڣΪµľƣûʱȥ׼¹磬ôģɡ˵ϹԿ棿ֺƸ붼ûôһ׵ġֻ֡лΨһҲǣϣϡ
ô˵׼ˣ
ͭٶʵֻǣ֮֮ǰֵ
Դˣֺƻδš
ȷˣɹʡһĨֺƺ
ʱҴΨһģҲЧģҲһˡ
뷨ȷģǣΣûмƻɶǲܳɹġĬκ󣬳ͭڣһʱ䣬һᾡܰҵһʵİ취ɹʲܸߣ϶Ҫǿ
ͭţ취϶еġ
ϾֻʶǿҲǿȥ
Ҫʱ䣬ȥʵЩõľ顣
һģʱ䲻࣬Ҫ졣˵ͷֺһ䣬漴įĻг
Զʧֻܴһ˰ᡣ
ͨгĴǰֺƻصĸ׵ķǰ죬СʮĵεΡ
ΪʲôĽ֣ѾŬ׼Ϊʲôʧˣ
˫죬ڵڶʱֺƵ׻̲ס
ȻײûгҲֻһ΢꣬ʲôʱܸ˭֪ԣѾʵûжٵ
ŬҪסףջʧˣֺֻһɻ֮ȥ֮飬ͨ
ʬ뿪ϼңֺԼĳС
ܿҪ͹翪սˣһսʤʲԣս֮ǰԼĵطڼС
ǵţֺľګ
ͻȻ仯
Զһڣĸ״źں͸׸
ױ˱ӣСܣְֲڼңǼΨһӺˣҪչ˺ͼң֪
֪
ŴŴСܵĺ߬߬۵ȭͷ׺ݵصǼΨһӺҿ϶չ˺üģְͷ߰ɣҪˣҾʹԲܵ۸ġ
ǺСԡ
ְЩ
ɲǰְܾģְֻزԽȥҰ

ǱһĻ䣬ֺͻȻ֣ȥļ죬ʵǷϵû
ײڣΨһϣǷϣȷֻһ꣬ϵҲ˶٣ϾţֻҪ㹻ȫټһĨĹâֺԭǷϵ˲һɨա
ײڣ͵Ҵػңػҵǡ
УֺƷâ¶һʱ֮䣬·˷׷ײĿ
ֺƲ⣬ֻǾֱһڵķ˹ȥ
ллǡ
˵ļֺƸעһĴԪԣЩò󣬵ǣͨ˶ԣôЩԪȴʮأٲ֣ͨ˵ϡ
ټˡ
һֺ뿪ûע£Ȼʧ
гųڶͶĿ¶һĨЦôҵˣûˡ
ͷͨ˿̵ֺƣȫص˻ûгʱı̬
Ҿ˵϶߲ͬġ΢̣ʮˬһЦ֮ǰһʱ䣬ǵȷֺܵƣϾִԣʵ̫󣬵ڣֺƱЦݣԭеĵǣȻȻȫɢˡ
Ȼû̫࣬üסʲôʱҲܷʲô£Ƕԥĺվһߡΰ׳ޱȳϿҵضֺƵסˣӳܷʲôǺһеǷֺƵ̫࣬ѵʱʲôûĻǵΣܻˮһ㽫û
϶ġ
ֺЦȥȸ
Ϊʶѹ˼ɢԣгûκεֻҪԭųְλгԴд
Ӻ󣬺ڰ磬ȸʵĴڣֺƿλԼεֵܡ
ϵģʱȸʣͲǰֺ޼
ȻΪԼԭʹԶǻ࣬Ǻڰ绹Ҫִ֣ܻᡰл
ȸ壬ʵҸײû
ȸʴ˿ֺƣ˸ϡ
Ȼ⻰˲䣬ȸԭһ˫ǵ˲
˵ʲô
ԲţȸʻȻץסֺƵ˫ۣ˫ʵ
˵ҸײûȻ븴ܼѣ׻Щϣġ¶һĨЦֺޱȿ϶ĵ
ϣͺãϣͺã
˫ȭ߬߬ػص˺üΣʮӺȸʲų׵Ļعʵֺƣмɰգ
һҲûСЦһֺ΢΢ҡͷ
ʱȸʵüͷšһţʲô˼
ΪҲ֪ĿǰԣܲܳŵܹҸ׵һ졣
ڵ棿
΢üȸ˲ֺƻ˼Ƭ̣㸸Щĺ֣ȫصĻӦ֧Űҡ
ܵġ
ֺҡͷֱӷȸʵĻõԤ㣬ҵҲû㵽ʻµľ϶磬ɹ˹ʶôûʶһԻ£϶֮ǣΪۻţԣпܹģǣΪ׵ػװãȫ֮ʱڿ϶ƣǣȵʶҲӷӡƿʱеķߣһ˲ɢ˫ջɱǶڵһʱ佫ǽġֻвʮʱ䣬ûܳɳ׵һûܳɳܹͬʱԸʶ;˹ʶ֡
µľٶϸ˵˷ֺյԼ뷨ԣأ֮ߣΨһģҲΨһϣģֻΪǿ


08 ƾ֣ϣ
Ϊǿ
һȸüͷ塣
ȷôĿǰԣûôʱֺֻ֪ͬڰĿǰ⣬ȸΪºڰĴ֮ˣԶʧܺ󣬺ڰ״
ڰʶԭȾбļ󣬶ǰͻ֮ʧܺ󣬺ڰʶͳ׵˳֮УֳţǿɻָԵĳţԵĳšԣ˵ǽ»ҪķѺܴľңĻϣܷӵҲ֮ǰɣ磬ʶ£ˣȺ׵ľء
ͳͭһȸҲֺΪǿļƻΪ̫˽ĿǰڰľҲ̫֪ټ磬εĴ
ͭƶһеļƻҪЩۣڵзһĻᣬȴҲҪȥֺƳԼ֡
ȸԣ˵ͷпеļƻȻҪһѾˣ㻹㵽ȥ
ͣ٣ֵ
ȥ㸸￴ɣЩ
Ȼ˵ֺƴķԶͻƵĸʴϾзյģԣԶЩֺƣΪģ
š
Ӧһֺƺȸʸ𣬶һǰ˸׵סڰĽ

ôЩԶѰɡſһˣޱȵټֺип
һ֧ټ棬ΨһԽеˣֺƵĸף䣬ƫƫ޷ֵλ
Ѿɱˣ棬ýˣϾĶӡ֣úÿţⷽ档ḧһöɫԲ飬ֺૣ⡣
ǰܿ죬ĵطǰϸĶ
ž
⻪ҫӰڿգԶΣƾն֡
ƶ⸡ӰʱӦʧˡԶЦ̹ܵȻ
ҪΪѹĸԶеʱұ׼ȥڣԲζѡЦݲԶˣڰһоҪˣȸȻʵ㹻ͳʹֹȴ࣬ңҲױңԣҪеص
ڰĿǰĴܲãҪΪʮǰڰĸأһа񣬳ϢȻ΢Һͺڰʶ֣ҲĶֻ֣ڲϵĽнڽڰˡ
Ҳ֪ǵʲôǣ˵ħףӦħ塣֮ǰ֮Բ˵ΪһţԸȥմȾһϾħϢ̶ֳޱǿԭʵеҲֲ֪
ʧˣڰصϣԣ֪ڰĿǰٵ˵ʲôĴڡͳԶЦɫޱȡ
ħ壿
ֺü
֮䣬Ȼƽеģ໥֮ĹȴǶһ޶ģԣ˵ħ壬飬Ҳ޷ڱ棬ȻⲢǾԣֻҪ汾Ϊ֮ߵĴڣȫǰÿһ棬һ㲢ħ壬ϾǺ壬ܵĲų⣬شƵų⣬ԣܽ䵽ģҲǿ֮ǿԽ֮İ
Ӧǿ֮򣬾Ҳ׾ٵĽҸ׺Ƭʶ˺顣

Ȼֻ֮һ󾳽磬˫ȴͬն
񣬶֮ǿҲֻǿķˡ
ֻǿ֮ҲŪܺҸԼʶ⣬ȵѹסǣҲϵźڰʶʵȫȻҿԱģһųڵĶ취ҪһϵɹˣҲΪ¡
ݷںڰħ壬ȻȱʶʹúڰʶʶɵĿܾǱ״̬׻ֱָӵռһ
һ鷳¡
üͷһţֺɫѿ
ԶƺҲϵֺƵķӦҸĺֲ࣬˵ԸֻаģһûУΪҺʶҲȫȻĶ֡סջʵڲΪϵ飬뿪磬£뿪ֻ㡪ԡ
һһ٣Զɫء
ѾΪ˺ڰԼһУ룬ҲԸֺصĸޡô˵ֺƵĸס
סˡ
ٶظһ飬ԶԼֺƵĶ򵥵Ľ˷
Ƭ̺󣬸ӰɢԶģɢ
ֺƳĬþò
ȻҲ²ڰʶԭ򣬵ȴûȻħ壬ħ巽ĳǣһ
ô
ѳζǵѰŷ
ͻȻԺһʶѶϢȴǳͭء
ħĻҿܻа취ͭȷ
ΣҪʵؿ֪
á
ֺƵͷóͭ϶ԭѹֵģɵһɡ
ƻȷ𣿡
ʣͭ˵ͷصѾϸļƻɹʲߣħĳһƻܲʵУҪĽΡֺƵʵȽϻǵЩǿΪ֮ȻһĿܳɹֿܣȴߡ
ǣħĳóͭ˽ĿܣǺ뷨
ȻƻǷʵл֮䣬ǣͭȷֻҪʵ֣ٷְٵĻɹΪԶħ壬Ҳǿ֮Ĵڣԣּܽ˵ȡһʶɵȴǾû⡣
ھȥɡ
һֺץʱ䣬̾Ҫųͭǰȥ
ҲԣӦһֺǰ
ȸ˵һֺƽĴת۳˺ڰĸأʶڵضΡ
аϢ
üͷ΢壬ֺضλкһξʱ򣬾̲ǶħϢ
Կ϶ħˣӦֻǿ֮ΪǰĻ£ҲŴشƵѹеľͭΪۼ
ͣ٣ȫµļƻǿħ壬ǵļƻǣһҪע⣬ƻʵ֣ԹȻܸߣ⣬ҲܿɴðڵᣬϾﲻħ磬ħһգܻܿΪʳԻָʵ


09 ƾ֣£
ԭİ취ħмɵĿܻ᳹׵ĸգ
ϰɣϾڰʶѾ˲٣˹磬ҲһܽһʶɣĿܣǱħ塣
Ǳڵİ취ɣܻḴħ壬ĳЩ
óͭĿ϶شֺƺԥ˾ϡ
˵˵ƻ
ƻģȣһ᳢ѹħ塭
ѹ
ֺü㵡
ĻΪʲôֱɱħִǰİ취أ
˵ꡣ
ûлش𣬳ͭҲѹٽԼǲеģνѹʱѹ֮ҪѹΪԸʶȻڰʶסôûʵĹʶ϶Ҳ޷ֵĹơΪҵѹ״̬£һйֶζǿԿƵģԣκβɿص顣ⲢǾԵģϾħǿ֮ȻΪˣҲ벻ֶΣҲΪʲô֮ǰҺ˵Ųɲյԭ򡣡
мɰգֺʡ
ͭġҡҡͷһҲûУҸûкħӴ֪ʲôֶΣҲ֪ڵʲôʵԣҸ֪ҵѹܷЧ
Чʲô
ŭʶԼĿǰĴȫҪץʱ䣬ٵɺڰʶչС
ʮĿʱ䣬ȷҪôʮֱӿʼȷҪҲ¾뿪滹ִǰһƻûͷħĳֺ֣ͭ뿪ڳͷħ壬ͭͱֺǰŪǰ뿪
֪ˡ
ֺƵͷ뿪
һ൱֮£Լ¾Уúʹһ
ȸ塣
ֺҵȸʣΪڰĿǰĻˣȨ֪ڰһ顣
ͭ˵һкгֺƼҸ˵ԣͬģһ֮ǰ˵ڵûѡ䵽ãһȡһǳǰܣź
ȸʲû̸ش
þóĬ̧ͷĿƵؿֺƣκ°ɣһᾡȫ֧㣬۳ɰܡ
ڰ縹صħֺһҲ֪ǸδĳͭǷܹѹħ壬ǣֺƣûκΰյΪ
֪ˣһᾡȥġ
ֺƵͷȸΣǸжش
ƻΪһ˵㣬ԣҪǺ֣⣬ɹһЩʶעǵǵֱӰĳ̶ȡŵĵطֺڽ֮ǰȸ˵һĻֶ˵һΡ
Ļ᲻úڰʶĻָӳ٣ϾôˣңвǶʥġڣĵĵط
ֺҡҡͷûϵģȻʶܷӵսǿ޼˫ʶȣȴ޴󣬹ͻʶڹԣֻ֮һڴκӰ죬İɡ
ȻǱץʱ׼ɡ
ֽ˼ɻĵ⣬ֺ֮˿ʼ׼
ʮ֮ǿʼһʱ䣬ܵԼ״̬۷״ֺ̬ƶļʱڣԼҲţϾҪԵǿ֮ĴڣȻΪʵǶԣȴһȻ
Ըһ˳
ʮ˿ֺ߳ѵңͶѻ㼯
һ
˻ȭֺ¶һĨЦ
˵ͷֺ֮ڴĹ⻡У˺ڰĸء
Ϣ΢üɫѿ
ħϢԣԱȶҩܣħǿ֮Ȼʵ𣬵ǹϢȴûжĸı䣬ǺŲϵĿڰĸأ˵ɫѿ
ͭˡ
ֺૣԳͭ˵
Ӧһʱɫ״Ϸֽ⣬һŷӻƵԲ̡
ɡ
˳һֺۣٶһ󣬿ʼע׽ټ֮Уͬʱͬ
ˣ
׽ټԲ̹⻪ӻ£һӲӵķĳ͡
ԭȳŵħܿ쳣ڰаϢͷţͼɢЩĸоǣ׽ټײûбǺڰаϢɢ෴ЩϢĴ̼£ĹâȻӦģֺƵ˵Ҳҵš
òǿʼɡ
ɫ΢ףֺڣ˵Ķͷʼð亹
ȡٶʵ̫ЩǰٶȽУ֮ǰ׼Ҳ֧Ųס
ְɣųͭȻ˵ܳɹǾͿ϶ܳɹֺƳοˡ
ôЩദԼųͭԣ˵һУڿЩ̫ԾҲӲȥɡ
𣡣
ŭХǳŵħڳͭĴ̼£ѵļ
ԴˣͭķӦǣٳȡֺƵ˵ǺֺƵ˲òʼñõԲˮ
ҽڰһĿ涼˹ⳡսǲܲʤ
ȡԲˮֺƽˡ
ӿٶȣ㹻򣬵ʼʱٶȣһܸϵϳͭȡٶȡ
ˣ
ӿϵĴԲˮбȡ˵Уǵ壬ˮһķע׽ټԲС
ôĲúǳŵħڳ׵ѡ
С壬
ħ岻ǿ֮Ȼֽȴһȱðֺڵ˵
ǣ׽֮˾ųϣȻڣɲȴӲƲͭµĽɫģֻ˻
١
һͭӿȡٶȡ
ֺƵɫײҰס
ȻΪֹյĴԲˮڵǳڳڸת״̬ϵתٲϵǸ˼ĸ
𣡣
ħŭѣ׽ټԲ̿ʼ־ҲɫĲѣֲϱ䣬ֺƵԭȾͲҰ׵ɫڶ̶̵һʱڣɷס
ҵǣûг̫á
Ӻ󣬷õħû˾ɫĳ˻䣬Ϥķ壬Բֱ¡
Ҫʼˣȸ׼ҪԹ綯֡


10 
һŬͭڳɹѹסħ塣
ȡͭԲ̣ļȡħһƥķâƴ
󵹼ʱ
ֺͭ׼
ʮӺһŭХͭȡħķâȻƿգֱŹɱȥ׼ȷ˹ʶ
һ̣Χ𶯣ĸ߲㾡ɫ䡣
ѵ涯ˣ
ϣ£㷲֮С
ʱȫװĺڰȸʵĴ£Ѹײڶٶȣֱӵ½
ɱ
Ŀȸ׺ݵ̬´ɱ
ǺڰȸʣǺˣԲƵĺڰ羹ȻҶǶ֣һڸ߲㣬ɻΪ֡ܿ죬ڲڡ
Ǻڰ綯֣Ƿ𣿡
һ˲Һ𾪡
Ļ˵𾪣ЦһǵȷǷˣĴһѣܺ˭ƣǶӲĽ֡ⲢѲ£εĻˣȻ׾پͽ֮еͼ
ȥţȫӭս
λεĻˣ֮ΪĶߣǿӲ´ս
ʵĹ磬֮Ķ֣ȴԲڰҲԸˣһսҪ磬Ҫ֪֮ǣҪǣҲҪűݵ׼֮ǰһֱƾ֣ڣڰ硰ĺ⡱ܹͷôܻ᲻ܡ
ǺһսȻ

֮磬
ףˮɫػ·ˡ
˵˵˵˵¼Ŀ
¼ָľǺڰ£ǱȹõϢʱ仹ҪЩϾȾųԼɡ
ҿε£ĽΣǶ޺ġ£ȻñǷſֵĴ򣬵ȴĲ˵ʱٳ֣ȫԲѴ֮ͽͬʱС
ʲôʱǲأ
ڶɣǿһԿϷֻϷΪֽǿһǱÿսĽչ룬Ͼۺڰ绹ǹ磬ǵģǻ֮䶷ԽɱԽ񣬶˺ҲԽ󡣡
ڰѾˣɱ縹أҲ첻ʲôص˺Ʋ죬̸֮ںڰǲм
ǣ»ûãͻȻ׵ɫ䡣
Ȼ߹ģụ̆ϣ֯еľţԮ磡
ʲô
һɫŹ֣ȫȻ֪׷ʲô
ڸղţǰϢʶ⣬ڰľţ˳̤˹磬ɱĹоɾ
⡭ôܣ
˫ݽӲڳȻ޷ͻأľ޴ı䡣
һѾΪʵȥܲûκ壬ԵľűɣסϧһдۣͬʱͼսҲϧ磬µġŭȣ󣬻µ˲䣬˸뿪˹ĸأʶڵĵط
Ϣ
üͷһţǶħϢɫѿԵԲƬĶѵڰĺ湴ˣڽõģǵ浽ûͻ֮һƬ߳ȥЩҲûЩԣ֪һƬ飬Ӳ֪Ķ壬ħ壡
ʶǱһģ
ǰǿĺģľԼжϵȷ
ʶҿһ֮ѳӴԺңģҾԲ֮ʶ㡣ȷ˹ʶȫ޷ֵһ룬΢΢һЦڳ
¹ʶӦΪЩŵǵĿռ壬κ鶼Ҫ
㱣֤
ʶԴѯ档
ߵȻһЦܿ϶ص˵ͷ
ɲ˵ʲôͻȻǹаϢ͵ͻϮһ׶ľ裬һֱĴӹʶϡ˺һġѪ⡱

ڽʶΪ˽ǹϢڸⰡ
ң
ŭ
Ϊʶʶսԣڹʶû֮ǰ޷սġ
סӦҵ顣ʶХһҪȥɻû뿪ԭضԶͻأģаһδ֣͵ؾסʳľ㣬Ĳסʶһ˺ڰС
״òȡֶΡ
֮ʶַʽս
ҹ
ŭ˺а
ǣ벻ǣȻڱԶԣ֮ʶֵ£ûƻ෴ƶϣϵں֮ڲ֡泹û֮ǰĺˣȻҲȹʶǣ浽Լĸ֮ʶȴû˵
ǺֻĿŹʶڰУǹа£һıɵ
𣡡
ŭ
ŭɾʱŭ鷢ˣ˹ʶġһȻߺɱ˸ǹħצ֮ʶʧܵҲˣʵǣɹˣɹĴ֮硰ϡ˺һ顰Ѫ⡱
ԭͷŭƵıŭ״̬УǻϹ£ǿԼеŭ𣬴ӹ븹뿪֮硣ͬʱ´ûϸ֮ţȫط֮磬ߵķ״̬
ʲô
һǲ׷׷ѯ
΢΢̧ͷӳˣƬ̺󣬲ɫѿĵʧˣˣ֮ʶҲԷ̵һС֡
䣡
ż𱬿һ仰ֱӽеΰء
Ľ綦ʱûȴˣһ𾪣ǺȻ
ȫ෴ģڰǱߣֺƵ˻ȸʵˣǻϲ
ǰߣųͭжɹúڰʶ̵˹ʶͬʱ˲ֵʶʮɵ˵ȫͻƵļ𣻺ߣֺƵĸ£ڹʶױǰ£˹硣
һжһˣһսɹ󣬴Ӵû磬ͬʱԭǿ֮磬Ҳֻܿǵɫ£ǣǿһ緢ȸûһԼߵһռݹ磬ۣ֮еֻеһ̣еᵽ
ֺƲûȸϲ˼ȻҲˣֻҪһ뵽ħֲľͲԶ³֡
ħڹһʱ˰Ȼˬǣսֺȴͷޱȡ
ħԽǿҲʹԽʰ
ͭʲôð취𣿡ֺƳͭ
ߺԥĵһӡϾǿ֮µ޷ɱΨһģҲǷӡ
ܷӡã
ᳬһ꣡
ͭ
Ⲣһܳʱ䣬ԣһ֪꣬еһ࣬Ҳһ˲ʱˣһħѷӡ׸գȴģͽ𶥵ѡ
һ꣬㹻ˣʮҪͻƵǿһ󣬶Ըһոյħ֮Ӧûûʲôġ
ֺЦŵĵ
õֻ֪֪֮ǰҪͻ𣬰ﵽһֻҪ룬ֻҪŬȥôһɹߣ׼ȷ˵һгɹĿܡ
ǵģûʲôġ
ȻһЦֺͭƸȾ
ȷӡħɡֺૣĸͭ
Ƭ̺󣬳ͭ±սףװֺƵϡ
ս׵һΪӡӡģӦܽӡʱӳʮ꣬ǰ˵Ŷǲ㣬ֻҲϲƾеսԴħЩһģҲΨһҪģǺݺݵĽǻڵأɱĲĳ̶ȡ


11 սᣨϣ
˳¹شġ
һ㣬Ƕڰ绹ǶֺƵ˵һġ
ܳʱ䲢
ʮ꣡
ʮֺ޷սʤƿӡʶеһУһУʶŭ»Ϊɻҡ
⣬ʮֺʤˣ֮ǻһµĵˣȻʱǻܵõİ˵ףǻǵÿԼϾǿ֮սģû֤ԼܵսĲħ屻ɱҲøᡣ
ԣȻһսֺƺͺڰʤˣѹֺϵĵӣȴһ㶼ûɡ
һ̶ûиЦԳһ䣬ֺƺͶԱǷغڰ硣
ҽĲֹʶӦ㹻ͻǰ귽⣬ԣΨһҪģǾܿûۣͻƵ𡣡ȻͻƵڶʮʶһսûκôڰ֮͸ħһսȴٷְãңսʤʶ̤ҲҪһЩŵùͬš
һжû꣬ʱҲܽԣһüķܶš
εߵԬǰֺ֧ĵ
ԴӳΪͺǵߣżļۣҲûദá
ֻͨˣ뿪Ǽʮ꣬ȻǵģǶͨˣʮ꣬޾ԣҲ̫˵ˣֹһҪܶҲҪܶԣõǣ飬ǻչ˺Լ
ȻһЦֺƵĶ̷İɡ
İɡ
Ԭ󿪿ڣ治࣬ϸֵĵЦȴֺů
ҡ
ֺƳֻ˵֡
ȸ壬ڰ͹綼ˣ⻹ûҪ£кܶࡣ뿪֮ǰֺϵȸʣһжг
߳ĬƬ̣չ˺ԼκҪģܿڡ
ġ
ͷֺ¶һĨЦݡ
Ը⽫Ū̫ƣΪʮһսʤʶһƬ棬̨̤
ЩѣҲҪټһ档
ȸʵֺƴӺڰ뿪г
Ϊʶӡ˼Ⱥԣÿһгڳ£ոԶеĹţһû䡣
г
ɺϣҲȷг棬г񣬵Ǳ
ȻͬʶʱгƵгûǿɣʧĨɱĹ涨ңгҲˣڵг˿ͣԶг˿ͣȻôĺôʧȥʶһǿ֧֣г˹ҿھµģʣľ󲿷֣ʵ
Ϊûʶ֧֣ûûǿ壬ҲûûֶһҪгĹܣһڸĴ͹ߣٲһȫܵʳ
̨̤гǿԽֹȻȡʶּ˴ʩֻǵĵһװãƬǣһٳɳĵطֺૣ˿̵ȫȻû˵Ҫг˼
Ȼ⳹׵ĸı䣬ԭȵг˵ҲѾһֻˡ
ܴϽҲܶ࣬½ģҪվȸţ۸ǿƵͷˣ㹻ѪṩѪҺǿĿ˸ֺĺܾԶ£Ҳѣʱ䲻࣬ûֳЩ¡

ĳһڣֺͻأ֣Цſڡ
ֺƣ
Ӱ׳һ㶣漴Ȼ׳˶ɱɰСȭһݺݵֺƵϡ
СӣŻ˰
׺ݣЦ⡣
þò
ֺЦá
˶ԱҪѣҲΨһѣȻʶʱ䲻ദʱǶ̵˷ָǣ֮ʱôεദˣ˿ֵһĴڡ
νʶӢӢ۰ɡ
ȷþò֮ǰиҪ㡣סҪ˵ֺƣȵ
һ㶣Ƭ̺󣬵ãʡ
һĵ˵ͷصĿڵܸңѾǳʲô𣿵һμʱǻǲˮƽŹ˶꣬ͳΪȻҲ֪ǺڰΨһĶӣȴûš
ǸЦȻһ仰
Ϊ۽绹
ĬƬֺ̣ƿڣЩĸ֪
룬ҿȥ棬ҵǰ㣬ɲƬ棬Լһ󾳽˶Ӯˡ
񰡣
졣
ͻƲǺبҵĴ̣ʧͱ񰡣ģ͹ȥ
о仰˵úãֵܱʧʱѹֵܱɹʱѹֺƺܶζ͡ζͶǣⲻʮʱ䣬ֺƱѾԶԶĽ˦Ȼǰ߲û˶κεƲ𣬵ǣԼȴ޷ܡ
ԣô󣬼ԥ
ֺվںڰ۷廰˵λãǰһֻǵԼĶԱǺҲûͼ뿪ֺͨг֪ͨװãϵгĳ
ֺƣǸʶҡ

ϸĸ֪һڳֺղ
Ը⣬ҿԸ֪ǳ涴ǰҪע顣
սʶǱȻģһƬ̨ҲǱȻģԣֺƺΪƬЩɫ˲ţ㹻ĽĻ
ϵǣΪָ˼ֺƲԸǰģࡣ
״ûгãһǰȥ˷ʱʵԭȻԥˣ̽
ЩֺȻܡ
ΪʱѾʼǿĿ
һ꣬
꣬
ʮꡣ
ʱҴңתۣʮ֮ڹȥһ룬ֺƾͻǿ𣬻һ֮ң
ǣһ֮ңȴͻơ
һ꣬
꣬
ꡣ
ֺƳٳ޷ͻơ
Ǻֻ߳ĸˣ۲̬¡
ǰԭʼؾͻơ
꣬磬ʵﵽǿ۷ֺƣʶķӡ֮أƿ˷ӡ
ԶҪ
ŭӷӡгʶǻŭ
Ҹ׻úúõģ㣬ˡ
ǳչֺƺиͬʱԴ֮һ͵ĵͣ˺գձͷųûüָʵʶгƬ
ôܣ㲻ǿôʵ
ʶŭĲš
ΪֻһֻԴľ֮ܡ
ֺЦڻӵʶͬʱʼͻ֮


12 սᣨ£
Ȼ֮ǰԶͻƽֺƴд˾ųϣⲢûӰֺƵͻƣΪ֮ͻҪĶͿ֮ҵ
Ҫͻ֮Σ
ʶһͷŭĶκֺƿ֮¶һ޶ǿǺʶεѲ˱ѹĽ֡
ȻۿʶҲѵõķһѡ
һͬھɣ
ʶŭ𣬻µ˲ҪʶΪۣȼ档
û뵽ǣԼ
㻹ʸͬھһֺǳ£Ϊ¯ʼʶΪʯǿƵͻ֮
ñȫҶ˿סˡ
һֺͻ֮һģȻ
ҾԲΪ֮ġμ䣬֮ɱֱֺƶȥ
ûеóѡ
һʮһͭǽڰĵ֮ǰ
ֹڴ˰ɡ
Ӱ˸Ϊ׵ˣֳһŵĺɫɫĮ˵
ͬʱҲһĿ޺ƣԶħ¡¡Źȥ㻹ʸ̨棬ɡ
С
汬ȡ
ݺ꣬ʱһС㡰衱
޳
һХʱ汳Ӱ֡
ৣ
·ӣͻ
Ŀڶ࣬ˣ˵һϵĳԱ߼ʵе˶Ǹ߼һ£ҲҪһ롣
ǿ𵽵ǿʵ˵͸߼𣬾Ƕ䣬Ҳ󼰵ľ޴ࡣ
һеֻԼΪ

һ䣬ұߵŮ΢ָ˲䣬ӰڲһϢĹӨıһ̣ѣӰΪɻҡ
ŮҲ࣬һɫ۷ٸӺŮӣ˻ӰֻɫȻ³ĸ֡
ȪκΣ
һ̣ռ䶴һǹѪĳɱս۲ɼٶȣ˼Ӱһ֮ǰŮǰ㣬˺ɷ顣
һƽ
һڷӺŮҲӣһ˲䣬ߵ㣬ɱʮͷ֮Ӱ
ⲻܣ
񣬷˺ʶһŭ
벻ͨΪЩļһܹ׾ٵ˺ԼĹ
Ҳţ
ԲţȫʩΪ
ηֽ⣬֫ȫ޲֡
ȥɡ
ȫʮͷͬʱŭһ̣ʮ˺Хһ֧С;Ӱ㣬жȣһ֮ӲԷˡ
ǣ޷ŵǣһ֮ɨԷ˵ûгá
ɱ߽һ
ݣ
ǻʣһӰƣһͷޱɱ
Эϣʮͷޣαնɱ
ħҧɡ
޴ԲХ޴Ĵͷһħͷ­һ̣ħźϣһһͷɡ
ͬʱǧϸСĽƬӿǨȺۣٴתۼĹ򣬽һͷ޶ɸӡ
籩
籩һʮŮ֣񱩵ĹУÿһƷ綼һǺһŶޱսᣬԴ壬ñĩҪ顣
ܣ
ɷףѪĺˡ
ֱڣ޷ţԼ֮Ĵߣеǿ֮һȻᱻһȺСܡ
ûʲôܣ̲ԷôЩ꣬ȫȻ硣
һɫ˫ͫ׹֣һ̣ʶʣһƬȴİޱȵ硣
֮ϣҲޱ޼ʣܿϧҲˡ
飡
ǹ滤ѣĺĺǹһ漴˺壬Ӳڡ
䣡
йһʮŮԱǿվ˻Ҫֲתۺ䷭棬һ̣һģȼ档
սˡ
ƣľ޺ŭХһħȻȭ
ֵͬʱռһӹȻ⣬顣
գ
޺ŭ
ôܹܲսġ
ѾˣĻԵ
е˫һװĿ΢΢ü
ˡ
סҪߵľ޺Ϊֳ־޴ǵֺƵͻѾؼʱڣǧ˲
΢΢̧ͷΪɫء
ȻԾⲻ˵Ϊġ
ϾǿҪͻ֮
İɣһɹġȻ֮ǰƿ湥ӣһۣ߽ƮƮ
ûȻ˻֮ӣֺĶ֡Ҳ
ոպսһ˵ȣҲֺƵĶԱʮɵˣӼǧĭˡ
û
һɹġ
΢΢̧ͷտϿƲֺƣɫӡ
ΪԼĵˣȴû뵽գȴΪԼñ
ϵǰ߰ɣһŬĸĲ
¾ģ˫΢
ʱ
䣡
֣һ̣Ļ仯һƣ겻ϵ˷ӡ
ʮ飬ƼĻֺڣƬеˣоһɡ
ͻˣ
ôЩļϵͻˡ
ƿĲϣ𻯳ɵ꣬һʵı仯
ͻˣΪ֮
˿ֺ¶ɡ
ʮ䲻иŬջ
Ȼ˵ʮһֲĶսȴӰ˿̻顣
гҪתȴܲǰģʽԭȵġгΪгΪʡ
ͻֺ֮ƿʼվĲ濼⡣
ȻΪǿ֮ħڡ񡱣ԣֺֻǽԼ뷨֪ȸʣԼǴʮɵһˣ̤
ΪڣֺԲͻƵ֮ԣʲõĳΪ˳ڵϯӣԴǺԴͳͭ£ֺҲٶȽţʮ󣬵ͻƵм֮޴ħ彻սǰߡ
һɱʮأֺɱħѫ£ͼʿһ·ԼʵҲҡֱϣм֮һ·֮
ûȥˡ
ԭ棬ֺɱʶǿ̬Ƿӡںڰ縹صħɱңõһͻǿ֮
ͭµľ׽ټײȡأֺƿʼΪͭѰʣµҪһ鲿
ݳͭṩֺԼѼֺյóĽǣһھ׽ټ׵ҪȻħ嶥ţħӵС
ǣڳͭ£ֺħ帹ء
ıֺƺħӵԵսֺƼһûһ׽ټ׵ҪĲħӵնɱ
ҲֺƳΪħ׷ɱĶ
ֻǣ׽ټ׵ֺƣһִ̬ڲϵĺħĹУϵʵգͻǿ֮Ϊ񣬴ħֹ׷ɱѳΪ½İֺƽȫµ֣գռʮ֮һ
Ȼԭڵ档
ڸĸԼһϵص˺ֺճͭԸѭĺۼ׷ĵطգֺƷ֣ƬأȻһ´ڵħ壬Ҳܻʽ
ھ׽ټ׺ͳͭȻϵսԼʶ
ǣڻָ˼ĳͭ£ֺ̤´ڵĹ硣
֮أ
µʱٶĻ
ȫ꣩


1 Ⱥħ
īǣħ֮ء
һźڼ׵ӵʮħ֮Χȴŵʱվ
Ӧö֪˭ɡ
Ȼ˫ֺ󱳣΢Ц
ʮǰҺһҲħĲߡ
һ꣬Һҵѡ֣ħ֮ʮնɱ˰ʮͷʥ߼ħԴˣһīаεͷ
ͷĽܶ࣬һģĽӼϸЩһĨ䣬Ϊ֮ͬһվƬ۷壬ԣһ仰Ϊָһͨ
˵нĳɾͣһΪǴκļ档
΢΢ͣ٣ӿˣŬɣλʵһֱڿǣֻҪ㹻㣬һһõĽӼΪīδ

һ֣ӳȵħ֮ͦ棬ҲǵǿīǵһǺεȵ㣡
ǣ
Ӧ죬һīǵ꣬ɫ죬ƻ
ǺǣСӻôƻġǸ뿪ûãħ֮Χб㴫һЦ֮Ц˵мйƻ󡣡
˰ɡ
һף˴һ֪㣿
ϿŲʵϣﻵˮľ㡣
ǣ
ҲЦǺǵϰɣЩСӿɶһţһ
ȷ
˵ͷӲٷϻһٿȻֱЩȥ
ԣ
ͻأڰͣ½Ų
ô
ʣ⡣
ԣħ֮صħƺǰδеŨңƺŨȻڲϵӡ˵Լ⣬üͷ壬ԣһӦʶڡ
Ӧðħ֮ͬʮλ湲ͬؾܻɡɣ²ͨѶҪݵīǸ߲㡣
û뵽ǣɲɵģͨѶȻˣңͬʱģϵͨѶҲûЧá
ĳˣ
һۣӺͳӶʶԡ
ߣ
˸ʱҪīǡ
ɾʱһҽдһ̣ɫħɢУһӰһСӰ֡
𼶵ħ
Ŀ¶˿ǰֵĿӰĲš
ˣˡ
˿ǿеԼ侲

ħЦǵСӰУǲǲľ׽

δĲ˲죬ħĳԵīǵЦ⹹ħ֮صļǳأЩ귢չĺܲһʮСôãڸۡ

ߣ˿żСħ̳Ըɾʱǻŭ
мħθҳħ֮أѵ֪ʮǳأһλ߲ŭӷȻν
Ҳ˻棬˾ͲҪȥˣɱһ죬һǰħɱʮٸǧħţ
Ȼʵħȴ˿ΪǴͲǹǵıħ֮ر󣬿ʮλ֮ڡ

ħЦĵֻһˣ˵޼ɵ
ɫɭ䣬ͣ٣Ƭ̺󣬺ݺݵǰɣħĳǣѾһЩ涯ˣߺߣҪ˶ãǾͻᱻȫӡЩҲΪħū
ƨ
ŭǳ⣬˵ȴħ֮һζһ̣ħ֮صؾ飬ħ֮أ֮»عء
˰ɣ֤ݣ
ЦħôЩǶħ巸µڽɾɣ
ɣ籩

ײһַ籩дһ̣ɫķ籩һͷߵĶŤŭХ
Уߣ
ˣƲԣӺͳӶûмսͷ
ߵõ𣿡
ħɫ籩һһӺͳ˫˫شȻ׼ҪնɱʱһɫӰ֣ˢһŲƵ˰ȫش
̣
ͺһ˿Ǿǵˣȡ
ｻң߰ɡȻǱ̵ٸɵĿħĹ
ħ廹ǲʵ
һַ̳ͬʱȫ֮ѹʮǵʮλ棬֮ʱκεķ֮
ôûУ
ħسĴ̻֡
ǵѾûϵ˰ɣߺߣȻ֪֮絽ʲôطܽ룬϶ޱȣԣûϵָѾˡǸһĨЦħ˵ڣħҲֺ֪ħţ걻նɱĴӵĵӣħ춼ħҲɹͻƵ֮
ħǰ̡
񾳵ǿߣͬΪ񾳵ĴڣܵУң񾳵ǿߣܻᱻɱʮߵ𻹴ڣɲ壬ҲǱܳ˰ˡ
ȻҲ֪һ㣬ǣԭĮ飬˲ɫ
ħ״Ц
ͻȻǣᣬ֣ת۱һһ̣ǲ飬һϢ֮䣬Ϊ촷ۡ
롣
ħ֮ϷһŨ
һ̹Ԭ棡
ȥĵطɣħ֮صϷǺħ峤ϵľս֮ء
ķԸһ漴ƮȻȥ
Ƭ̺ħ֮صϿգЩʶĻ顣
ϵֺ𣿡
һڼףݿΣһ̬ȴһʼȲشʮɿżɽ
ûǧûϵӦĳرչء
ǿɾ鷳ˡ
°ϵһӣݾ²ɣûܸıĽ־ħֻǳеİҲ˿ľ£ǣ걻ֺɱ˵ħӵĵӣɹĿ񾳣Щ֣Ҳ
νɱǡ
нǧһ˵·ǧɭ
ҶδҡͷЦ˵¼ҹˣȻںˣÿҵֱϵǧǧνôν
Ǳߵ˼ôҲվһߣһѣǲԹ۰ɡһɫۣѾٸģֳ
䣬òԶһش
еģѾϵǱߣ˵ħ˫߿սսʱҲıԵǸ޷ǡƮȻֺƵĸԶĸһͬ
Щ꣬ռܶ˵棬ǹ˼ɺƶǵѣ²ħ嶯֣ҲǶ֡
ҲУҲУǾֻսˣ
ƿռ䣬ٿȻ֣󵽴ΰɱ졣
ЩЩϼһԣûɱúЩǵֶΡ
ȷû
ͬ·ǧİ罣СοŲԶȻȵȻˣͳɣͷԵģƾ׵Ķħ峤ϸеݡ


2
ȻˣͳɣͷԵģƾ׵Ķħ峤ϸеݡ
һСԶ
µɲǣռ£һħӰس˵ǰ
겻罣𡣡
Цһͷħº͵ĺ˴кͺ˫Ƕĺѡ
ķϻˡȻѾˣôͲݡɤͳ׶ʱ⣬ԭŵΰףÿս
ԭëڵĽ־ôЩԣ
סҪǰΰףŶһħ𣬵óȻ̵ģħҲ񡣵ӦħһλŸͻ񲻹ǧֺ꣬ƣѾ̤֮ˡ
̵棬գ־
޷ɱġһֻۣЩ˵óģΣɻϸϸ˵óȻֺƻ˵֮֡
뻣ţ־ı㣬ֶһ
ϧħǱƺĵҪʮǵƽڽ־Żǳš
֣֮ߺߣص˵ɡ
֪ʲô
΢һɫ䣬ħ˼
ܼ򵥣֮һѾǧĹˣˡ
ħ֮Ϣ
˿ѹеԬĿƵš
û
˵ͷħȻǵõϢҲҴʮǵ⣬巽棬Ҳû˿Ԯ
ɡ
һʱһħ𱳺ħܡ
ɱ
ûκηϻʮɻӴӭϣһĳǰ
漴ˣҲ̵ĳ֡
ǡ
䣡
ħ֮Ͽգռѣʱ飬ԪأǰδеĻŨ
ͬʱħ֮·ټһʮǣҲɱ࣬ź졣
Ը干
⻪޾˻ǧļӵܾۼһһ֮Чɱ¾ϣϵֿħͬʱҲϵĲݽıոš
ɱ
ֱǰȳ֣ʮǵӵǣûһ˺ˣŮ٣һ̣
ȹһգҶǰħɱѪ졣һ˷ģ˫͸졣
µĶɣһսѾࡣ
ǰħĴΰˣǣһʮˣȫҪɱħǱߵĶЦ˵ŭӣȻ塣
ɱɱǣħ˺ܿǰ˶Ұϵúˣúõħ˿俨޲ˣǺεȵͽý
ӵǰ壬ħ߽䣬ŭ
شģһ뻮һѪ
ȥɡ
˫͵һп¶ޣ˲ɱʮǵߣǵʬĲȳѪӡ
ɣħ˳ϵʵССʮǣ޷⡣
ħ֮ϷһߺʮɵһߣħڲϵȰ˵䡣ϾսЩϼһû˭Ըⳡսȥ
ȻǾ޷⣬Ϊʲôһֱӽ£ﲻϵȰ˵䣿ȻһЦʡ
ȻҪ𰸣ֻǴЩħߡЩû⣬Ҳû⣬˵ȴѿˡ
ʶ̧٣
Ƕ˵꣬ǱߣħԭиĹȴͻȻ
Ӵ⻹ҪƤأ
ֳЦ˫ȭͷų򣬺䣬ֱӵ˺ŻҵĿռ䡣

һħŭ𣬵ȴΪգǣħħ񣬲֪ʱٵƬռ䣬ھǲԶǸոյһУħһ㲻Ŀ
ȫɱҪһնɱ
űעӣԭͶȡɣԸ󶯸ɸħǣٹ˲
ħ졣
ħħ£ɾˣһգϮ
Сġ
һʮ¶ء
кħӴģԣ˽һħؼ֮

ͷţԬͼֵԾԵı֮ħ˷һƬʱս
ǣħֵȫȻһܿģȡ͵ıûгñɢǵֵƬ̣ΪĻᡣ
䣡
ɱƵ֣ħֹʮɵҲ˿֡
ֲԪײֱӺǣһƬʱգȫݣγһޱ͵ĳڶ
ߡ
˫˫ܣʮɵ˻ħǱߣʱݶγɵĳڶǱȲ
ߣ
ʱһ쳹ԭϿ̽ħ̲ס
һȺ
˼ɵĳλħħ񣬶ħı֣ǲ
˷ôʱ侹ȻûһչЩ꣬ҿǻ˰ɡ
ħħһ˫ϸУ䡣
߻£ǱߣתͷһĶʮɵˣ
־ܰɣҲǶ֡
⻰ǲ٣ȷʮɵ˶֡ԭɲǲԸֻ߾öݣմȾλ֪ǻϣҲΪʲô֮ǰһֱڱֱȷһħ޷󣬲¶Ҫԭ
𣿡
ʣ¶Ц
ԴˣħǱ߲˿Σ֪˽֮Զһ죬Ǳһ˿ܵͷ
ħ
Ȼڣ³֡
ʱħӿһ֮ԴҲɱȥ
漴֣ħӿŵط̵ɱڵһ˵ȡ
Ʋģ
࿴ˣħ԰ĵͻƵ񾳣ƬͬһĴڣҼ죬ȣҶԣ졣
ֺûƬزͬħڷƬһΪ츳ѾˣûĻԵͻƣԣԺںĽƬأҲԼ
ҲɱǣǣǽԶﱻӡ٣ֱȷֺ˵ʱ򣬾ͻи˶ϡ
ħһ֮ǰİɾˣħ΢΢֣ƿռ䣬Ҫʮɵ˴ħ
ʱ
ƿգһ޷ķ񵶹⣬৵һһħħͬʱɢеԪط׾ٵĽʮɵ˽˳
ֺƣ
Ȼ̧ͷħԭݣһĵͻȻıɫ


3
ৣ
гƣ˺һʱħڣеħˣȻɫ
ʱ˿̣˾ٲԸϣˣûرһʵλӰħĴڣٶȵĽˣ
ֺƣ
ʧͺǱе£ԭ¶ɫԬµˣ˲ϲ
þòλ
ʵӰմ£漴ռ˺ѣӰ֣ò¶ֺƣճ֡
һ꣬
һĨ΢ЦֺṰ˹֡
Ц
ĻҪ˵ҪߣʱȴһжڲС
εջСҪȻȥٸǷˡϵһγǱɫֺתͷȥħڵħˣڣȽЩ֪Ķ
ĿһħȥֺƵе츳ԣȷҪĸǿԶԣ㸸̫࣬ŸͻƵ񾳲þ͸óȻʮǣΪѾ޵ˣ
Ȼǡ
ӲֺѹԵĿ⣬ħͬ񾳣ҲûɱңˣôͲҹʮǣʧܣħˡ
ͬΪ񾳣ħΪԼֺƲټΪ޷ɱȻҲͲʼǰֺơ
ֻǡ
ֺƹŹһЦҵΣԭ֪η
мض͸˵ɱ񾳣˵ĿЦãֺ˵ͬʱ˫Ȼһָ׶
ৣ
˲䣬Ʊ鲼׵һʮɴϸƺƵ漴ںϣһֲޱȵ׵籩ϯء
֮֮ǰĨȥħ򣬴Ϊ˼ƬصڲˣΪѾȫԽǿһķɣҲѹҡ
ؿɾֱΪһħ壬ֺƼ˵ԴտʼħԼħȫȻû˴ڵıҪ
䣡
䣡
籩ң£˷֮ˣħ򾭹ħڵ飬һɨգȫΪһһѵ촷ۡ
ˡ
ָգֺѹռ䡣
ۣ
쳹ħڣеħ߲㣬͸˵ϰ㣬ı׷ɵѪⲻȫķ˿ȻĿռڶɡ
Եһᣬ巽棬Щ켺Ҳ˳ֽ
׵ɱһصһ壬ֺƵ̬û˿ı仯ˣڻʾԬµ԰ֵתڵͦȥ
Ȼ֮ǰǺϵԹ۱ԿʵħһǶڷչѸٵʮǣҲ˼ɵ֮ģϲ֮ġ
ԣֺƾãصøһ㹻ʹĽѵ֪ʮǱվŵģǺεҲ

Ŀ¶֣ڲ籩ˣЪ˹״̬ܿģǷ֣ƺֻĸ߲ǡ
֪ˣ
Ҫɱǣ𣡣
ʹ飬ֻԼЩԹ۵ĸ߲㣬Щλܲףλ˵еٶȽƬء

Һ죬˻ӣټ޾Ľ߲㣬ת֮ǿҲûһ˿⡣
ĳٶȻֺƣʵѾﳬľء
ţϲ֮ģﲻ
ۻƿն漴籩һ߾߲ʬѵͳһλô彮Ͽգ·壬á
һУֺ뿪򣬷ʮǡ
ڵʲô磿
ĿԴ͵ʮʣɫŲĲȻҲǣԭΪֺƵĲ಻̫Զȴû뵽ٴμʱȻ֮
񾳷־ذʮһ֣ǵھصʮֺ֡ƻصǾ˵̫գ־֮ǰħħǵһصһֵʵ
Ƭصŵʱеصʮֵʵ־ҲеصڶʮֵʵȵԶԶǶ֣ţҲ˿塣

ĬþõĳĬ
ֺԼ⣬ڳĲ˭һ޷ֺƣǺεȵĴڡ
֮磬ʲôط
૵ԬĿ¶ĻˣҲɵûһ
𼱣
ұعһȥġ
ֺЦ˵
ĻһԺȻ⡭⡭ڵ⾹Ȼֻķ


4
ʮڣ硣
ֺЦһٶƿն֡
õˣλһȸΪ
˼״Цźȸǰеľơ
ı壿
ƹѲʮʣ۾ֺƣҪ֮ǰķ
ûմ֮ϻġʵֺơЦŻصֺ漴˵
ͱ䣬ʵûġͻһ֮˶ᣬΪǵطʵ̫Σգܶʱ÷̽һ
Σգ֮˵ΣգֵૣɫŹֺ֣뿪Դͻ֮Ⱦ֮羹ȻΪ쳣Σա
Ȼ
άȲ̺ͬҲȫ֮ͬ粻ޱӴ󣬶еҲֲ޷ݵĵزֱ۵˵ǣ֮ڣ飬Ҳ֮ʵһЩģܿ񾳾졣
ǣֲ֮ĴڲЩԴ飬һЩȡǧ½鹩ŷαΪɻԣǵɵֱӺǣЩһԵ񾳵ʵңڲǰʱ䳤ڣϳɳϵα񣬿˵ֻҪģҳΪһαٶ񾳾ʮϵʵ
֣أֺɫȻ
֮羭أеӴ֮Уαӡ̡

һƣֵֺ񾳾ʵ֮Ҳ֮ǣͱ֮ǰأܹɱǿߵĿֲڡ
˵֮һδȫĵؽ磬̫̫Ŀܣңȫӹɵǣ񾳲ľͷ
һĨ⣬ֺĿ¶ڴ
ĳ̶ȣϲ𣬷޾е׷ֻܾоϵͻơ
ϣһȥ֮硣
֮ǰʵûȷ֮İȫڣΪ֮֮һȫȷ֮ڵõõĴ
Ȼֺ˵
ص֮ģӲƾһ֮س˶ԼһƬأҴһ۵СɳΪռһ
ڱԴ磬֮Ԫع򣬶Ҫǿܶࡣ򵥵˵ǣ֮磬شеת򣬶ǿ׼ġ
ҷǳܺһǰȥΪֻǲܿ硣
ֺƳޱȳϿҵص
֮صȻʣһˣʵįЩл鲢磬һܶƴòǣȷǷһǰȥϾ֮ΣޱȣʮǣļӵܣּʵޱȵĽԭء
ξǻ뿪Ԭ˵ֺ뿪أǾ͹µأңΪǲûŮҲûĸԣֺ˵Ҫǰ֮磬Ȼκεԥ
˶ǰɣīƬ̺󣬵ͻƵڵľʵףһǧѡ
ҡҡͷǸȻǸֺƣҲ׼һͬǰ֮硣
֮ǰֺ˵ĺˣ֮ŴΣգԣʹֺ˵ڹΪ֮һܹ֤ǵİȫɲ˵ǾԡΪʲ㣬갲ĥƽ˶־ī䣬ȻͲԸֺһͬǰ
һЩͬǵҲ׷׳գֺһͬǰ֮ģֻԬ¡ʮɡСΡΰˡ
˸־ҲͲǿˡ
ֺȻ뵽ĽҲûڿ󣬷Ǵ󷽵ְһѡ
ʮԴľ磬ÿһֲһţʮǵԪⲿǧٱ֮⣬һһǱֻͨҪͨͨŲ㣬Ըǰ֮ģͿͨͨǰҡ
Щһ𲢼սѣֺ⣬ҲЩԼܼ£ǣǵĺ󱲡
û˵֮£˳һͨ˵һϵԼļȤ£Ū÷ǳǢ

ʮͨϣֺƸʮǣǰеһ˵ȵ
֮磬ͺϵʱͨʹ÷ʽӦҲˡÿӵһֺƳ漴ϸĸ׺ͰԬڵһˣһͨͨĴƿռ䣬ǰ֮硣
Ȼϵǣ֮ʱķ֣ԭ̫֮磬ͻȻͱǣԭеĳһ㡣
ô£
ֺüʶϵλû뵽ǣûһλӦ
⡣
ͷһֺͻȻʶ뿪ʮ֮ڷĳЩıʡ
𣡡
ŭХֺü֮ʣһյĺӰͻȻ֣ʶ̧ͷȥֺȴǧ⣬һϬ˺콣âӰŲڣһ棬˺ҧǾ޴ĺӰ

ֱ̣Ӱףһȣʱֱݣ˺һֱӽǺӰն롣
漴Ѫ֮ǰֱ׹أֺǰɫϾĵ
뿪һ塿Ѿ֡ˡ
˭
ֺȻǰʵԼӣиһĨ⡣
ң
ֽૣػصҽŵĸ߼Ա


걾
һĸ£Ҳʮ£ٶʮ֣ƽÿ½ʮ֣ÿǧǧĸ¡
ٶȲ죬һЩɶĴֹ֣ǹ١ǺڵʱΪָƣ裬ÿһٶƽš
ԣΣȵǸ
ЩעңעⱾ飬ȴһֱңⱾĶǡ
֮⣬Ǹл
лһֱ֧ҵĶǣЩΪҵһЩŶΰŵĲ뿪ΣֻҪֹ֧ңﶼлˡ
лǣΪǣӲܰⱾдڣҲܵõһĸ꣬ԺĶż˺˵ҿԼԼˣҲõˡ
ԣǻлﲻ
гⱾ飬ʵдܳƪһµкܶ࣬дĻҾȫдһ֣Ҳ룬дĻҿܻˡ
ҲˣԽ棬ҵƿԽ⣬дľԽ׺·ټϣӽҵ˼ǰվʡڵĹԱԣⱾ鵽ûܼдȥ
飿
ȻиܺõĴ⣬ΪҪԼоԼҪúûһЩ֪ʶԣڲ׼һУҪȵ·֮˵
һ뿴ĻԼȺ248711185ҲԼ΢ŹںšDZ1994Թע΢شһĻһʱЩƽ̨Ϸ
ϣµһܹҸģúõģ⡣
λ
ǻؼ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================