==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʬ
ߣ·˷

ݼ飺
һˮȾˌ˿Сɵƽ
ǰδųǿʬ֣СȻ̤ѰŮѵĵ·
;أΪͨСɽġ
лǿҩǱ𽥱
ն˸ʽıʬ֡ԴͷĻҲ¶


ʬ֡
ѹɽ󰡡
׻лѶлʬ֡ԭߣıࡶʬ֡ΪС˵
ǣѹɽ󰡡
ʬ֡ǳǳܱƷܴ֮󣬺ţơ
ʱðֻǲɽժȱ´ð̵Ļص
ǣ༭˵ˣֻҪҪøĶ߿ʬְ֡֡졪ָߴϵģе۶Уȡöκնϣһۿľǡʬ֡Ҳǡʬ֡ݣ
Ѷ䣬ģ䡣Ĺ£һͳ
Ȼѹɽ󰡡
ı࣬ǿͼ˵ҪԭʣдΪƪޣδܹչֵݣҪȻϸ׶԰޶ܸ
˵ʵӵĵʱͬȥŮźüҹû˯þǳġ
ıĵúˣ˼һ˵ԭߴúãĵòˣǾǶ׵ĻʵԭĶܰЩңҪ֪һ۶ʮڣݲøıģΪֻҪģ뾭еˣ֮
ǣ¶׹Ҳϡ
ʬ֡ǲƷԸã
ݹ۹Ž֣Զ߶˵ģ෢˻滭ࡢӰһʽУŶһ޶ĵλЩڶǰһַڶߵԺԶγһĻĻʵڡִ磬ԶӰ档
ΪС˵ġʬ֡ʬ֡ͬͬоͦߴϵĻô˵ţޣʤ
ʵżǸɫäʲôడֲ壬ֻ֪һС˵ʬ֡ʬ֡ÿҪȻ˼ҶΪëҪͰС˵ⲻеõ
ԣΪ˲öе۵ĸоһҪС˵ʬ֡дãǴ谡»ɷȮ
С˵ʬ֡ǲǶǵƷʬ֡Ϊ̥ȴֲһͰ࣬ಽԼԼ磬ԼĺԼľʡ
Ǹȫµ
߼ĵһ֣һµĴ𺽣





1 ҹŮͻϮһ
һɵĲҽдӸڷ䴫
ͻأڵϿʬ⡷İСŵһ£ոյµһˮ˵ϡ
ۣˮҵ÷飬ˮһء
СɵĻһ¾ˣ
ѾвҹģйСƳⷿʯǽ̫Ͳҹ͵һɤӣ궼ܱûඡ
Сɺȭͷǽھһͨңڵģҹð˵һ˽еĸƵĻòͣˣүģ
ھȻû
Сɵһ㶡
Hеһ6ĹԢ¥Żʣʵưܲˣ̵ĵשգ¥˸Ҹ¥ݷ˰²õСţƤѢвǽ©ˮǽƤ
ǣΪ⹫ԢΪ¸ķͣǽָǽֻǲ㱡ʯ壬ִˢ˲۵齺ᣬʱһã涼ˣҵ˵Դ㣬ڵҾʱҲԸͻǽڶ
23ƽʦС˸10ƽ׵С䣬һ⻧ΪЩ£
СΪûٸǽڶȴеŹ֣Է󣬾ȻˣһҲԡ
СЩ죬ŤͷһԼСˮ̰Ѹµ쳣ӵԺ󡪡һӣԼȿˮˤˡ
С֣εȡһֻƻƤǿʡ
ǣŰִһ죬СһŤͷŰתţƺʲôŽֻǱŰѸסˡ
СɻûȫƽϢŭһֵȼˡʣ϶ǸڵǶ£ԼҲˡ
ɣԼղžȻΪǺҽͷڹ꣬û뵽ѾıһӻˮֱӴˣ
СɴǸµˣҪȻҲҵһˣܾ˸׸ԼϼҵλҵĹܵزHıˡ
¥̾ɶ˶УҪǴ˶۸㡣
СЦһ˵ˮǰȥšģúãҪⱭء
СһѴţ֣ɼǲǡ
͵ڵֻ⣬ڵŮھֻźɫ˿ˣһ˫Ѿצԭ۾˺üѪ˿ڲ⵶һݵѪУһһĳ࣬ŰСɵص˹
СֻüһȻŰѵִһ˦һ죬Źˡ
Сɿűϣҵͬ޹һþþղſľǻþһԼʬ⡷ˣجΣ
ȻשϣŤǽͷȴ߰СɣһУԲΣ
Сɴս̽ż⣬ȥ⣬ûͷȴͬԼиӦһصڵυţɫ֭ҺͼסСɵĽż⡣
ȻΣϣСΣʬ⡷һĽʬ
СɺؽţűϣƺԼܰȫ㡣
ûµģûµģСĬĬţǡʬ⡷ĽʬҲûɶµģж׾ҲԼֻҪţͽ
磬һػľ¶˰мɣһֻצӲľţڣ
С˶ֱˣ⡢Ĳ԰ȫΥʬʶⷿϰȻΪʡǮûƤţľžò˵һʱҲ粻ȻŮھӱɵĽʬȻһצͰŸˣ
Ҳ٣׹צҲû
ˣ
СɶԼŶŮʬֻźɫ˿ֵıһӿӲŻ23꣬ĪҪ
ŮʬͷӲתţƺѰҳⷿڵĿɹɵĺơ˻ƺ
խķڣСɸ޿ɱܣŮʬͷתԼ
Ůʬͷͬûо׵һͻȻ180ӲŤת˹ŰСɵĿ貿ſݣѾżжһͷ˹
СһҧԼϣҵʹѪζȫ͵
һ˫һУסŮʬӲĺŶڣһ̽ץסŮʬȻ˳һͷ㷢һͷ˵שϡ
ӳл14Ԫġֻ10׳ˮнŮʬĺ󾱣
Сͱ־⡪ûһ֣ˮжٷƤ׵вȥˡСţͬһˮһһŮʬľԽԽԽԽ
ɫҺ壬ȪһŮʬĲӿСɵּδ򻬣ŮʬƺҲ֪ԼڵϦţŤӣ˦ͷСɵЮ֡
ŮʬεͷצӣȥСƳƵ޶֣һŮϣŮ¶ϸ弡ŤţΪ⿪˰ӣһߵļҲֳ塪ֻаСԼ֪ԼһߣŮھӱɽʬһĴԼüβ㱻ӱƷȥǿڵשϵͷβ⵶һݷǵײֻһ߾һҧԼֱϡ
ԼΨһƣŮʬİŶòȫ
ˮһڹǷУôҲⲻȥˣСѹȫһƺߣǣһ죬ŮʬͻȻˡ
ľ׵ˡһϣжɥʧ
Сɲû֣ͣҧһһţͼŮʬͷоǵáʬ⡷ڣʬǿͷǲܶˣͷȴȻܻšðκηգ


2 ҹŮͻϮ
ȷ˵ש
ŮʬͷڱжˡΪˮʵ̫ۣھϾ׵󣬰Сɸ˺иŮʬܡѪܡάƤпڲ룬߰һģ֪жġ
Сɲûоʹͣ֡
ŮʬѾ˿ͷ­ˮͱѡͱӡͱ֯˽ȷԽ׷顣
ȻһŮʬͷҵǽϣһ죬ͷǽϵһ£䵽ϣɫҺõǣͷΰСţ޷Ӧ
㣬͸ˡ
ЩӰϷС˵˵ûɱʬһҪƻԷͷʱԼõӴӱͱŮʬĻһ㣬Ůʬ϶£ϲһѵҲܻԼ
Сɽ´󹦵ˮַŵ˴ͷ񣬸˳һվһͨæҡѶŶŮʬϳӵһߣȻϹס¶һ󶴵ľš뻹ģֽͷӡӡȫӵ˴ϣű԰ĵ㡣
ģŮھӱɵĽʬ͡ʬ⡷ɥʬкܴ𡪡ޱȣһ̶ϵ֫Σ繳ļצ⵶һݣл˵ĳ࣬սɥʬļ
һţԵסཀྵʬ͹
ֻ⽩ʬ״ӺζĳCG׻ưHҲûбɡ˾ΪʲôðĹ
ҪǡԼûиȾ᲻ҲŮھĹ
СɵսģģӲĹﰡŮ˵ζҲûɲ
ͻȻڽ̶ֻ绰ˣ
С趨ĳ2BڼžеĹԢ¥Ե˴̶Сȥ˵绰죬ԸԢ¥пܴڵıĽʬû
Լװʲô2B𶯸öãЦԼΪԸ񣬰2Bó󡣺޲2BԸ
Ĳ
СһעĶһ߿ʾǴסһеĴѧ˸ǡҴߵѹ󣿡
Сɣллأ㻹ţҴ￴HгˣΪˮȾܶ˱ɽʬˣЩʬͷ
ͷҲ
Сվڴڵ˽סˣҹ䴵ϣЩ䡣ģ䣡
ȻͲﴫСɣǧҪˮ˵Ҳˡιιι
Сɣ˽ӲԼ׵΢ľ׵죬СķڣһֹŹֵ
ǹͼһŷľ޳ݻиʷǰһĹǴ̴ȫΥʶ
Ůʬͷʬٶȱˣ
ڰСɵĽűߣͷġֻһߺʬŮھӲȻһλ˹˹ͬŵϷе䣡
Ŵʺۣȫѿһž޴ƥġ͡߹еݣŲ֪Һ壬ǳݼڵƹɭĹ⣬ƺһҧϡ
ǣŮʬͬһιǰ壬ǹǰͬŲҰ׵Ĺ⣬ѰСɣֻҪһ£ƤС˼пȰ첲ʲôᱻľһ
ŮʬΨһôûʲôģ³ͷȷе˵ͷһֻ۾
Ůʬԭͷλã񳤳һⴥֵ֣Ķ˳һźͳһ
ΪʲôϣĹ
û˴ԣôܻƾʲô˼ûжʶò˵ֻʹԭԵĹܰɣ
Ĳѧ
СɿڴڣԺһҵ˼ԴֻزҺһô죿ô죿ô죿
ԼΨһӵеˮʧڴԱߣɾ㵶ԼܴùٶȱŮʬ
˼ҵһȣԼˮߣңһԼָóŮʬ֣ǿ𣿻˵Ѿ͵
ֻҪһУŮʬŴ죬һھܽԼ̽ȥõģ
ƫƫԼôд̨ʵʵ·
СôһɲǣɴʹӴȥһ¥ԼԻˤһǿжԺͷ
ΪСɻǿһ
ٶȱŮʬȻûֱӳĴͰѰС˺飬ֻⴥֶ˵ڰСǰΰΣƺڣش
СһǱԼоġǽһͷѵ˵Ϊû˴ԣֻŮʬʶЩ壬ֱ治ԼǵѻǽǿóԵƶ飿
пܡ
һֻҰޣҲҪԵ˼֪Լøʲô
Ůʬٶȱ죬Ȼøǿɱӿɲɲ֪ںδı񾭣ƺûȫָ׾ĻŮʬڰٷְԲ״̬
ҲԼһ
СǿԼ侲ϸ۲ֻĶ
ŮʬҲ֪ϵʲôٱɵġΪԭֻͱСͱˣͷ­ӵһߡΣȴһ˵Ĳ޶¡
С˵Ǻڰ׷۾Ƶ峺֡


3 ͷŮʬ
Сڹ۲Ҳڹ۲СɣԼⷿڵһС
ⴥҡţСɣֿ䣬ҲᶢſϺһ
СɽŵţⴥֺΪԼȻְ󱬻ô
ŮʬԼӦû˰ɣԣȻŮʬױһֻͬ
ԼðȻֻŮʬġԲС״̬ԣܵ˺϶᱾ܵػ
岻İСͻȻһΪŮʬ򣬳˹۲Լڶ俴
䣬ǰСģӸţһѵ紵硣
ŮõСҵ磬紵硣
˵紵磬԰С˵ʵݣ˵һòŵ紵ģǣСĹԢʵ̫Сϴ·ûطɹǴ·ɣڿʲôģǳġ
HеشϷˮ࣬ǵ÷꼾ڣµܷ裬ͬʱһֱųڿİСɣҲ÷衣
԰Сɳַһ2Bķ˸60Ԫı˵紵ڿ㡣
ڣŮʬⴥֶ˵һֱǰѵ紵ȥ
СһûŮʬϲ紵ˣ
ȫǳŮԵıܣ
Ůܶױ̨ǰСʱüëͿ촽Ȼͷᣬе紵Ůͬõ֮һĸΪ紵Ůֻԡ󴵸ͷģű¿ˡ紵Ůʱ̷Ĺܡ
СɵŮھڱǰͬǸ˳ŮˣСչһԱİװľһ紵硣
ŮھӲʱСԱ߿ֱ飬Ϊֻ紵Ȼ״5ɲжʽ죬ʲôη졢졢ɢ죬ܸʲôӡϸ΢ˮӡ¡ȷ硭ǵ紵簡һ߿ƼɱרıɱǳյŮѵıʱĴɱ
ӣΪŮԵĸٹ̵İıܣȻӰűŮʬҲΪ˵ʶ˰ɡ
ԼΨһĻᣡ
Сɻ쳤첲ϵĵ紵̽ȥ
Ůʬ˷ӳⴥֺת˹еͫôģŰСɣ߹ǱɵݣҲ΢΢˿
С׼סԼŵϲ紵ǰɣû¶ҽôáһѾ紵ôʹ˰ɣǺöܴůůķ磬ϣˡţø㿴
Сɵǰͽᣬͺһױ̨ǰŮֻһܴɫʵ̲סֺõѯʱȥӰνաһ
˵ȻŮʬûκƶ٣ƺ˰Сɵ˼ϵͣ£ˡ
Сɺڹ˵紵İ֣΢Ķ紵׼ŮʬŮʬ
ָһۡˣŵС˿ȵȷӴ˳ôⴥֶ˵ϡ
һͨŮˣ۾紵һȵСˣɡԲСŮʬṹȫѾ쳣ȷ紵ϣƺΪܡⴥ紵Ųһ㣬еͫҲгһ죬ⴥֻΰεġ
һŮ˱ߴ紵ߺŸҡԴһ
Сһڵϡģðճɹˣ
һʱᣬ
СڵϣŲţŵ紵磬ŮʬڰСɶ治һԶԹԵľһֻСⴥֶ˵дŵ紵紵ȷ磬ʱߴߴĹһܵģ
СӡźŮʬѾСʱˣȻҲӳ˰СʱɰСȴһûпĵ˼ΪСʱûκ֮Чİ취
ԹֻҪԼһɿť紵һͣŮʬͻſͣвиݣƵԼò¿
ѵԼҪһӸŮʬ˽ʦСᣬ޲ĵ紵һǹһ£ŮʬǸĿȵ
ô죿ô죿ӺʱǸͷ
Сһķңڵ飬ѾӸոտŮʬľʧлָ˹ѾȷϣŮʬҲܱ˺ġԼһС͸ͷ
һ͵Ľʬ֮ԴһбķʽɱŮʬϾԷǸֽǣô죬̼֮νĹҲܱŮʬһܱɱ
Ȼ֪ѣСһֻ紵磬΢һЩ߶ûУɱŮʬ
СɳüڷͻȻĵ紵磬һţᵽһϵĽζ
ã紵Ϊʱʹãڲ˿ȣϲۻ÷ܵӰ죬ۿŵҪջˣ
Сæرյ紵硣
ȻŮʬȴˣٴſСŵĥݡ
Сæͣ紵ٴȥҪˣϢһ¡Ϣ㶮˯
Ůʬ԰СɵıΪ⣬ŵø󣬻ǻ﷢ơ
СɸϽ򿪵紵簲ŭŮʬ֪ԼŲ˶ˣ˿ܿջ÷ȣһͣڣ˿ȶȻἱߣȻջǡԼʱ򣬲ǱŮʬԵǱջĵ紵©
СһԼһ⣬ͷô˵磡õŮʬ


4 ķ
ʱŮʬԽԵ紵粻ˣΪ洵ķԽԽȣһһϵĳζſ˴죬СɺţһȳŻζɫҺǵ˰Сһͷһ
ȻСɱܶܡãһ̵֣Ѿղסβʼð̵ĵ紵磬ֱͨͨӽŮʬԭŮʬٵĲλ220Vļõ磬Ůʬڲһ齹̿
ȥɣ
ȻŮʬһ¶ҲûСﱻӽ紵Ůʬ£죬˼£ƺھ׽Ȼ紵粢θڣⴥֻתŹĵ߿˿ƺûԼԽȥʲô
ɣ綼粻ǵѹԭ
СɿŮʬٶſҪѾѵĵ紵³͸óԼˣ
ͻȻһͷ紵ĲͷôӲˣһǸղԼ紵ӽŮʬʱͣнͷˡ˵磬ƨ
Сɲܲˣһˣ˵ǰһѼͷͱ˲磬ĵһϨˣһŵУСԼǰŮʬ绡žžĵںĵ𻨵УŮʬȫڷس鴤
һɽζ屻еĽζ
ͨŮʬ˵ڰСɵĽǰҲûж
ˣ
ģ
С̽֡æ˻紵ĲͷӲϰ֣һŮʬеʬ塣Ůʬһ
Сɳ˿վƣûղŵŮʬ֪һ·ˡ
Сͳ˿ĴһҡҷĻڷյصŮʬǰ鿴һ£Ůʬﵽ⣬˽̿඼˺ںһšֻ򣬸ֱӱ˿
СɻǲģСŮʬڲͱָֱȫݺһͣģӣû취ٱ˰ɣ
ӣȻţ
СʱŸеȫ̱һƨ͸˵Ůʬԣ֣Լһ֧̣سһڣŶԷβĴ̼³źǺǵЦţá
磬ˡ
СֱԼƽӹƽʦһȥˡ
ԴϳŮʬĹһоͶˡӴԺԼԵģɱ¾ѪȣŮʬԼɱĵһֻԲһֻ
Сɲ֪ԼδƴһлȥԼҪȥԼİˡ
СɰϨ̣ǼļҵŮʬȱʱԼʧӵǽǵֻҺãN8888㹻ʵȻĻ˵죬ȴʹá
Сɲͨһ绰ȥ˿ΣһЩִʩתúԼԤϵҪáУʱûΪֹ̱
绰ͨˣιȿȡһ
СֻһСޱңСɡӦѾ֪ǳ˹ɣţҪˮҺܿ㡣ģЩﲢǲսʤģҸովɱһֻŮʬ
ȿȡСɣ㡢㲻ҼˣҡҾһ𲢲ʡȿȡСɣǻǷְɡ
绰ˣཱུæ
СãȻֻĻ˹ԼɱһֻȻԼʧȥ˳
ǣ˼һ졣
һŵķֻֻĻ΢⣬ͨ״̬ʾԷǿйҶϣͲﴫ΢ĵεεã
СɱϥϯضضŸոմСޱֱ׵ֻ۽ǣһˮ飬֪ᣬǺֻĻĵĹ⡣
Сɺسһ±
ˣ
ˣ
СޱΣգ
СɼţСޱΪĽ٣ʲô߸˧ԼͻȻ˦ˣСޱǳŮˣҲᰮԼһ޷޳޹̶Ա
Ҫ֪СʵHУСġˡġµˡ߹ĵб³ˡʱֱһ˻
СޱͰСɵĸ飬ֿ಻ģСޱĸĸҲûŰС򷿲ܼŮӿȰ˲ҪΪ׬Ǯ̫ƴŪˡ
ͥСޱڽʬеʱ򣬴ҴææͰСɷ֣ԭֻһ
ȵΣ֮У
ԣҪ뷽跨ֹСǰΪԼҲͬΣ֮У
ôõŮӣ
Ҫȥ
ǰСΨһִ
֪Сޱʲô¡ǱʬΧǸµĽҲ˱Ⱦˮڱ֮Уǵ绰ѹƲסĿǲȫźţ
һ뵽СޱԼոɱŮʬĹС˫ֽճȭ
һģСޱ
Сվ򿪵ԣϹȾͱϢ̳ɡ΢ÿһ͸¶ϢŹȻСָһɾɻдѷӽ¶࣬ٷվΪֵʵ̫Ҳò˰˹һİʾҲ͸¶˲Ϣ
Hеһˮ֪ܲȾͨˮһˮǧ򻧣ˮ˺̱졣̶̬ٻϣ˼Ĺµǣ˱ͻὫԻΪһ壬һı죬µı˶ص͹ܡɵԽ࣬ҲԽӣӵеҲԽǿԽ˼


5 ʬ
ֹΪͬյʮ䣬Ϊˣյġʦ֡ƺΪֹȡ˸ºšʬ֡
ʬ֣Сɲһ㽫ҵĻϣƿڴʬ֣ð
HҲ֪ж˺ȾˮĹǵļˡѡͬ£ǵһܺߣЩĲɱ¾ɳɳǵıԽԽӣԽԽǿ󣬶ɱˣҲԽԽࡣ
ʱ˿̣ҹĻ£HѾһ
пȴֻһԼص־磬ȻģȡһеĴºšʬ֡ͷ
׻˵ӸԣǧȻãͬҲණЩһĸۻܱվ˵ʹ˵ʹΧԼ̸ЦĻʡܵĳ񣬶϶õ޵ķŴ
ֲ³Ѹ˵׻˼ҽεĲ壬飡
Сǿŭ𣬼ѰϢмϢ˿ȫHгһȾ󣬲ȫԵı
ѾȾԴˮɳֲԼǰȥãHеˮȾˮΪԴͷˮˮˮǰȫģԴжˮĹˮȾԴѾϣûٳµĸȾߡ
ȫרڽо硣ʬҧ˺󣬲ɥʬγӦʽĸȾ仰˵ֻҪHеʬ֣̫ƽˡ
Сɶŵһͨ棬赭дHֻܸȾߣйزѾɳ˾ӺҽԱƺܿͽõƺͻָϣȺڲҪҥҥȻ500ξҪ
滹һӣǹĳ2BתһʬƬ΢ţץǣƬPSġ
СЦȾߣŲţҰСǲŵģ
һԢ¥Ͳ֪жȾˣԢ¥Źģ󣬿ССһ䷿ͼźü˿ҲûǮȪˮͰװˮȣˮշˡϴ裬ҪˮһȾ¥군
ٷ漰ش¹ʵ֣Ǵۿ۵ģڹٷĻϣٳ˸ʮ˸ٱࡣ
⣬ͻȻԼı
Сһ˭ҹطűڣȻ׹ⲻǱڣǹ
ٷͨбϾ˵һ滰Ϊʬ֣˾ӣ
飬ԽԽˣ
׻ƵܹУƽҵ٣Сҹĳǹһ֧Ҳ֧ǿĶ飬ţһģ侯ˣҪԱĻװҲϳҪӵĻǰ漸֧װ̱ˡ
ڣҲòϡʬ̫ͣѰˣöľˡ
Hһǧ˿ڼĹԶﶯþӣʬǰĸ߹ǱƵţʧ̫Ҳԣôṫ
ǿ󣬺ͣţƵʬ֣
СɿЦԼҪ֮սȳСޱģǿĹ
˵ǣԼϸ룬һȻ漣ûˮԼûܸȾ
СɰΪڵλӰ࣬СϰӸԼֻڵͼƿ֪ĸһҵĿȪˮһ죬Լʳûˮ
ص󣬵õˮ˺ˮҪȣȴڵĲҽŵˤˮ˵ԼɱĵһֻŮʬ֣ԼľˣҪȻԼǱˮҲͱˡ
С߰˰죬գǰǧգԼһҪҵСޱȳ
ھȳСޱǰСɻҪһ¡
Сȡ绰ͨһ롣
ι绰ﴫһϵе˯ʣƺոձ绰˯гѡ
ְ֣Сɡ
Сɣôʱ绰ţǲǳˣˣϴͷɨˣ㡢Сӡְ͸ǮȰӾŪ˵
ְ֣Ϲ˵ɶСָжԶİеĶӣҹĵ绰ϵĸĸ˼ȻһʱˣɽȴŨŨ顣
ְ֣û£û¡ҺءСɵHг˵¶ֵ㴫ȾɶģְַģûܸȾģȫء˾ӺҽǣҵȻתƵȫشȥˣܵ绰źŲ̫ãٸ绰ƽˡ
˵ɶ̫ţ죬򿪵ӻţǺӴHзɶˣֻͲﴫŵԱһһ۵ضŹٷͨ


6 Т֮
绰ﴫһɧСɣû°ɣû°ɣɲҪƭ谡ҪҲȾ˲һҪϽҽ˵ˣר磬ⲡɷɿؿΣ
СɿЦŰο裺裬ûƭ㣬ģҪǸȾˣܸͰְִ绰ҾµȻֻͨŸﱨƽ裬ͰְڼģҲµġ룬HвŸȾ˼ˣӶˣܿͻȥġ裬֣Ҫ֯ҥҥһƽصߵġ
Сһظ˹ɵĻԣż羪ŵ˫ףһĬĬţ裬ְ֣ӲТڿع³ңԶĶıصĳ֮Уӳһ·ȵ컹ѣοҪȳСޱְ裬أԭ¶Ӳչ˫ˣ
Сɰĸ󣬹Ҷ˵绰ϵؽֻ𿪣γӵ
ֻѾôˡԼǱ빫Ԣ¥Ǹʱֻֻᱩ¶ԼӰʬ֣ԼҲָֻͨ110򾯲ȣСޱҲٲԼĵ绰ֻԼҪģһѵһ㹻Ĵ󵶡
ƾһССˮСɲҪ˵ȥСޱܲ뿪Ԣ¥˵
ǣСɵĳⷿûУŪѲ˵޴˵
˿߰ʤ㶼ܽҸͶˣСɨûС
Сɷ˰˯
ҪԼǾСޱڰСҪľϢ
ǳˣǸֻǸͨòͨ꣬ղɱŮھӱɵʬ֣Ѿ׺ľֱڣСֻ鲻Խս
ӳţԼһͦػǹСҲסԣ˯ϢֻлָԼȥ¡ȥһ˶ԼİŮ˵ŵԡ
СһţԼɱŮʬֵ֣òν󣬻˹Ԣ¥··ǹԢ¥سţûµʬţҲûҴܺȣô˵Լʱǰȫġ
Сҧҧ˷ǹɣ˯죬꣡ʬ֣ÿһ̣ʬ־һ㣬Լһ˯ѣʬ־һҹ˺ܶ˵Ҳ½Լж
Сɳӣϯܿ죬ͳ˯С
峿ԾС˸ӵۣһ۾ͿԼߵǾͷɽ̿Ůʬ֡
СͷȻⲢΰʬ˼Ĺ̾̾Լܡ
𣬺۾ȨϴˡȻѾжˮԴɰСɱв޵̬ҵСޱӳHǰԲˮ
еСڷѰһȦֻҵһƤƻ˵ǣսУƻ˽ֱһֻϴסûմȾ˰ŮʬֵѪ
ȻϢȷϣѪȾ࣬ɱϾĵģСѪݮ̵¡
СɳƻմĻҳ˴Ȼһһھ׽ҧĺϸƤ˶˶ǣľƺڳһٷһһֻƻҲһٷĻСɲòˣǸ֣Ҫÿһ㿨·ӣûɱʬ֡
ƻ󣬰Сɾ˺ܶࡣȻܶ
Сһ۵ϵŮʬ֡ŮھҲڳⷿ￪ΪŮûʳǲģŮǿ԰ɱϸϸĲͣǳʳǻֱɱǡ
Сɾţߵ̫Զ͵ŮʬּһһҲ̽̽·Ԣ¥ûΣգҲҪЩʣҲҪȷһϢʬϮ˺󣬱ҧ˲졣
ҪǳǳҪĲСɾʵʵڼɣǸеĿƼܶԿġ
ŮʬִСɷ֮ǰһ˵ĲҽУСɲ²⣬Ůھӵаɱˣʬֲ᲻죬ֻҪڿһ۾Ūס
Сɽˮ룬˺ëӺֽסȻſŰ޶
СŰῪ˶ŵĴΣסŰ֣һ֨£Żˡ


7 ھӼҵı
Сɣһ̤˳ȥ
տҲŶţûκιŹֵȷе˵˰СΪЩصĺԢ¥£Ϣ
ֱߣŮھӼҵš
Ű뿪ţϣЩѪŲ϶ڵϵѪ
Сɴһֻ򡪡һɱŮʬʱҧ˵⣬Ѫ˳˿ڼѪĭӵĭһͣعھӼҰ볨ڡ
ȻϢʬ֣϶ᱻϵѪûж֤ûʬ֡
Сյأһš
һۣͿ˴оʬ壬˵ʬ塣
ʬ˫˫űëƤڴͷβϣԱҵ̯Ƥޡӵ
СɾţɿһĻ̲ס˳ǡõģȻSM
ֲŮھڱʬֺ׾ɱѣʹţ֮䣬ŮһΪ˫˫űĻᶼûС
֣ϣͶ̥󣬸һĿζ
СɼһʬӱҧϣǾԼҹĲҽеԴˡؿڿ˸󶴣߹Ƕˣࡢࡢθ࣬ȫɣ϶ǽŮʬֵĶˡѪʪˣذשϻûȫ̵ѪŪʪ˰СɵЬס
ˣʬϵûб˺ۣûб졣
Сɴ˿СԻǹٷ˹ɣмû˵ѣǾǱ첢ӦҪȻʬѾûС桱ʬˡ
СʬϸڷϣŮʬǰڼ˲ʳԭζƬлСɡӡ԰ɡ͵ݮνѡҸɣüһҪаؼҵĽ
ðСɼǣﻹҵ˺üƿȪˮûģҲкСڽġ
Сϸ˿ڣȫʬֱǰġȪˮȫΪС˵пȪˮΪ˽ʡɱֱƿˮġ
һиȱ´ð̵ļһȾʬֲˮൽȪˮǰĿȪˮû⣬ǸڣҲֻ˵ŲƳ١Ϊӳڵģû˵ǰġ
˵ǣСɾƨɷ˰죬ڴŮھӵļҵ˱Լˮһϵ
찡ˣֱһװϵǽͷŹı׼װԼɱˮԱȵġ
СɱһʳͿȪˮϵԼķ䣬½ŶϡŴڳһĹڿȪˮ
һ죬Сɶûгţ˳ԺϢϲͣĲϢȻһͰ͵Hεͼϣһ·
ӰСɵĹԢ¥һСޱҵ·ߣ˰ٷĸȾ
С趨·һֱߣרԶ;ס㡢칫¥·վϡٵƫƧСԾ㿪Ϲʬֳûĵ
СȻɱһֻŮʬ֣Ҳ֪ײкܴɷڣʬ֣Լϵʤޡ
ȥСޱģɲȥġ
ϵϢð԰Сɵ·Ҳһֱڱ仯ֱ5ˣȷһϰȫ·
ϻмϢðСɶԼð֮˼ģٷɳ˼֧ӢֲӣԮͨӣӴʬֵȣǹ˵дʬֲӲݡͬʱ˶ֱ㣬Ѿܵ׼ھ³HС
԰С˵ǺϢֲӻǴģ񣬶ʬֵעת׷ɱǣӶСɰжȻ뷨Щȱ£ѲƶСɲǸΰˣֻǸȳԼŮѵ˿
5룬ҹĻʹ
ϴԣʬֵôɫҹṩı
СɴһɫͷףˮīˮͿ˵ⷴϵѷ֮ز˱
ľſڶŵĴд̨ҡҡͷ¥¥붼ˣԼס¥ÿ¥12䣬֪жʬ֣¥ݳԢ¥ĻֻҪֻ֪ܳʬ֣Լ¥Ǿˡ
Сɴ˲˴ڣҲ࣬һֱͨ¥ˮܣˮܣǰʽܣPVCܣǳʵСǰԿ׸ڷڣĲţһŭ֮£˳ˮ˴£ڡ


8 ¶ĺʬ
Сιʼʩˮܣ¥ʱС˷ڴĹŹֵһŵķʲôڻζ޶ãֽţһ¥һݣȻء
С̽Զʱʱֵǹܹذһҧ׼ԼڵͼǵһС·һͷ˽ȥ
HУʮ󳡣ִʴУʱй˥ܣгع棬ȫ򶥼ĸ߲㽨Ӱ£ҲϰľʽȻڣеӣͰȻĳЩɷ￴顣
СһƬϷӵĺͬСŪŪխĻòôҲԶ׼ģǾǲزסŪһܿס
СܽÿһͬСŪǰſںͬһۣȷûʬֵټٶܹ
ΪֹСԤ趨·ǳȫǺͬ߸ߵͷǽżҽк͹ŹֵĺҲûӰ쵽Сɡ
̤̤̤Сɹ¶ĽŲںͬЩΪƽʦլй˼5ĵزһܿѾˡǣΪ˶ʬ֣СһֱڶȦӣС죬ʵԼҵĹԢ¥ֱ߾벢Զ
ǰһܳͬˡ
ͬ⣬һ̵ع԰޼ĲƤĴиʽġ
СҪȴ԰ͻȻһ㵽һŴɺ
̵ϣ
֨֨ɬҹ˴̶㤣
Сɴɺ󣬻̽ͷ̵һΰϣһԼĺӣΰһͷһšСһһµŵ棬ΰ嵯Ͷ˵ΰһͷһһ䣬ġֻʲôһһ͵߾׽š
Ĵ̶ΰ巢ġ
С˿ġܺӣôΣյʱ̣ܵ棿ĴȥˣԼֹĸĸ˺ӾͲһߡ
СһڶǶԸĸһ߳ɲֱӴ뿪Ǿĺӣһδ֪µСӣ̵غܵʬֵϮǣԼôȥСޱ
СҧҧãܼܲȣˣԼӡ⸽и㣬ѺӴ㽻ԼٻҲü
СɴӴҪǺȥǺͻȻСģͨһΰˤ
Сˤ˺ӣҪȥͻȻһǺŵģʱ͵ҧڵĶȻǰظ첲ز֪ΪΣӺԼⲿϵĸ첲
ʬ֣
̵ΰ϶һϷСӣȻʬ֣
Сٴ󣬽ïʢֲĹ۲ֻСʬ֡
Сʬֵıνͣһ켸ռСͷҲͬһûСɱŮھʬǴ̺ͳͷ
Сʬִΰˤ󣬲޲ֻ֣רĵؿԼİظ첲ԵʱɴſСһĴ죬ظ첲һԶȥ
ģ
Сһ񺮣һҪҧԼϣӾͱˣģȻʬָСӣСһɱ
СʬԼİظ첲ͻȻ˸ֵĶ⿪ԼĿӣ¶˰װ׵СƨƨȻ͵ض⡢СȻ
СЦʰ׻˵ȻǸԴ⣬洦СʬҲ⡣
ȻֲһĻˣСʬָոհǰµİظ첲󣬾Ȼһһƨ˳ȳƤⶼѾָǣȻǰۡ˸ȥ̶ʱڣظ첲Сʬֳθֻʣ˰׹ǣõģθװ׳ƻʬˮˮ
Сʬ־ƨһסˣ﷢Ľظ첲İ׹ǿƨӲˡ
СһüͻȻ󲽶ε֣Сʬȥ
ԼҪ͸ָʬִսһȻȴ֪ʬֵںδСʬֵͬʱҲϵ硣
СʬҲ˰СԼʳſ죬šӵվ¶СȻ˫ȣС
Сʬˤ˸ʺĿӻϥ£Ȼʱʧȥƽ⣬ʵʵˤһӡ
ðɣûʲôκһ׶԰ĺӶ᷸ƵĴ֮£ǵСʬѾǳ¸ˣûֽֿش׶԰ʦԼվٴС


9 ԴС
Сʬٴˤ˸ʺ
СվԭأϵԼǲ̫۸ˣ·߲ȵСʬֿʵԴСʤ֮䰡
Сʬˤ˼ӣһ㣬ûվǸɴſڵϣСϥжȻš
Сʬֵ˰СǰŰСɵСȣһھҧȥ
СһɾͶ㿪
Сʬҧ
Сɶ㿪
ԣͣ
СʬٴʱСβˣһŷСʬֵţСʬ泯ˤڵء

СʬСɴǰһŲסؿڣСʬͽ͵ֻƤһڲݵţߵĽţȴ
СɣٵСʬֱĴ졣
ϵͱСʬֵߣҲû롣
СʬֵһҧݽϵĽҧÿ֨졣
СɳصĿһƣ˿

Сʬ֣Ҳǿһ㣬ˣûʲô͡
͸̽һСʬֵˡ
Сɾ𵶣Сʬֵȥˣϵ⣬͸·Ƥ⣬߹Ǵ˶١Сϼ˼ϵ͸ֱͱ˲ݵϡ
һѾСʬֵͱƣСʬȻ
Ȼõ
Сü
ͷôŮʬֱͷ̶ȱ죬ñԭǿСʬֵĶȱ죬ʲôӵģҪܳɱ
СɶСʬ˼šСʬֶȱ죬ԼҲ£ô죬ҲСʬֱѪ֮ϣһСˣǱͷõ˹Ҳˡ
룬ɰСɻǷǳСʬֵؿڰγ˵˺󼸲ȥȻСʬն׺󣬶㵽һߣСʬֳױˣپǳֻ֮󼪡
СʬƶظڰСɺţ﷢
СڽվȻСʬֶȱĻԼܽЩĶŲСʬֵСȣ׷Լ
СɣŲСʬ֣߸˵
֨һͻأĽӰСഫСбۣȴԼӸ첲ﵶʱԱߵΰ壬ΰһ£
СջߣȫһСʬֵͷ­оŮʬֵͷʵǱϣܸɵƯ㡣ȻСǰСʬʱȴͻȻסˡ
ΪСʬֲ֪ΪΣڲƺϣûߵİС˹ֻͷһһΰ壬۾գҲգ
Сһڸʲôòڽ⿪׼С汬ɣ
Сں˼Ҳ£СʬͻȻӵҡҡڰΰȥ֫סΰİߣѾȥһƨ
꣬ǿƨİ׹ǣӲڡ
Сһ졪հ
СʬΰһͷŤӣꡢꡢꡭ
Сһѵ˵СʬԼΰ壿
ΰһͷҡһ¡
һͷСʬ֣˻Ц㵸Сɽΰ̵ԽߣòԽġ
ССʬָղžǶһʬ̵ˣûеˣרעϷӵϷ
Сɵ۽еᣬļƻĺ˵Ĺ¶ûиܵܣҲûнãĸٶĹذǵԶǹµģϷҵĵ顣
Сʬ֣ǰһϲͱСΰ壬Ǳʬ֣ͷȻεռıܵһǡɱ¾ɻҪ
ҹУտ̵ϣΰһһ£ֵ֨֨СʬִӱĴЦϷİСɣȴϵʱ׼һͷһĻ˹ᡣ
ֻеӱʬʱſǵˣȥʫʣѧʲôӢñĸӳĺǳΧֻдʱɵġ
Сɳ̾һջ˳Ա߼˼שʯѹΰһˣʹûԼʹһͷСʬ΢һ£ΰҲСȵ
ɣСʬ֣ɣҲɱ㣬ɣֻϣ㾡ˣҪųˣ̫Сʵڲ˵Ķ֡
Сϵת뿪̵أֻСʬ֣Ȼΰһһˣš
СʬֿСȥ﷢ٵġꡢꡭƺİĴ磬ٺԼһСͷҲأߵԽˡ


10 ײ֡ҪǮ
ͻȻСɲµĵ΢΢ЩΪһɭСɶӵص״𶯲İⲢǵֻǵڴжѣû뵽ʬֲȾ񣬵ת
ԣⲻǵһûе·
´ԽԽңĺСʶ²׼Ⱦʱһ죬ƺͬɽһһ󶴣顢ʯݸһһƨڵصİСϡ
ȻСһµĶûУΪѾʯˣáô󣬺áÿµĹ
ֻӲƺϵĴܳһֻ޴һγһСĳȴΪдȻڶڣɽ¶ڶģѾ34׳ˡ
ֳϳ˺ü֣֫ɾԱֲ֪Ӳٱ׳̶Ҳھ۲࣬ǿ⼸֫ڵھɡ֫ϻ糣˴СĽ֫ڿлͣ
ֵͷϵһͷͷһűʷǰ㻹ͣ໹ֻ޽ǡʵֵͷֹһÿһ֫ϣ˴ССÿ϶һѪڣ絶ĥͣ
˸ȥСһתͲµֻʬһ򼡢ٽģһ·ڵУ֪˶ˣԲűսģ
ƾΣСɾϨ˺ֻʬһ֮ЦʬֵǿڵȥԼϵϣ࣡
ӣӣӣСֻʣһͷ
ʱʬֶ˰СһۣͻȻһͷȻĲǰСɣΰСʬ֣ƺʬͬʬֶջ
ֻ꣬һڣʬ־ͽСʬŰΰһȥҲ˶ǣСʬֿƨİذ׹ҲûзŹһ֫ϵС͸첲ץסҧš
СɳᣬһµȾܡ
ʬһŤͷ׷˵ǣʬֵ֫࣬ȴ䡪Ͼֱǽšο򼡢ٽ棬Ȼ࣬ʵԱѸټ෴Ϊ̫֫࣬ʬֵΪЭ㣬ʱʱһ𣬷Ӱٶȡ
СɸֱߣҲһͷܽĸСͬֻڹ԰ȦӣʬֵĽ֫˵һͦЧģʬںšϲϲϲһ·ƺȳССĿӿݣײһſŴȴʼ׷İСɡ
Сֻ֪һʱ֮ƣԼ꣬ʬ־͸ýˣȻû׼ԼҲʬֵĽ֫ϣغʲôϲϲġ
ʲô취ʬ֡ɱʬͷ붼룡
˵ǰСĵֻʬ֣ҲǱңǿһֻʬһʲôͬ㡪СһŮʬΪǰԼһֻ紵ɱˣСʬǰϲ棬øΰͰˡ
ʬǶٱǰϲжʱӰ졣
ʬ֣ǰϲʲôأ
ð찡ʬֳ˴ˣÿ˶ΪӴƥϵһ֣仰ԣǰʲôϲãҲ廨ŵģ֮֮ҩ㲻ͶûɹŭʬֵһǾˣ
룬룬ʲôʬּڵ˶ϲģ
СͻȻ۾һˣ
׻ƣʮڵ˿ڣÿ˶иԵ˼νڿѵҪҵһʹǧѣҲڤ粻֮ͽǣʮǰһߣϷĺ߻һȦ澭֡һǮ
֣ʮ׻˵ȫǱʮ䣬߹˷ϰĵ·ȫó׵һѽΡ
Ȼ˵һǮ澭Ҳڰ棬˴̾Ĳŵ°ܻǲòϣܽʮšһģҲֻˣʲô˼롢ڽ̡ͳͳС
ʬֵˣǰİǧٹ֣һǱȻһ°᲻ݵġ
Сһ̽Լϵֽ˳һ׷ʬȥ׷ġΰͷʬֵͷϣ䵽ϣһƮ
ʬ͵ͣס˽ŲΪɲ̫ӻײϣݲѹһƬʬֽšϲϲϲŤͷƮĴǵġΰͷ˹ȥССıһץǮΪһֽңɲָͬӵı֣Ťһ


11 һ˵
ȻĹԸѾ˹ײ֡ҪǮĵزˣЩֽҶʬֶԣѾһĲķֽȻϲͬɲֵ̰֮ԣһʱȻ˰С⣬˴һš
Сɺɣһ䣬ͽԱߵһ¥ȥֻнֽˮĴ¥ܱԼңǴ¥Ҳʬ֣ҲܱȶʬҪá̫ǿˣƵó̹˲ܶԸ
СɵľȷģǴ¥Ĵʱ洫Ϥĺ¡ȴʬٴ׷ʬɵУмͷԴ֪ʬ˵ֽұȲƨֽ磬ͳһʬ־ûǳ԰СɸҪȻƶ׷˹
С¥ݽŲͣ㣬һ¥ű¥խ¥ʬǾԼģ¥ˡֻʬ̫ãԼһŵĴ¥ʬӦÿ
СԴпմԼ¥Լܽ¥ֳЩ¥ں޷ӦûгʲôʬԼѵԼײܽһѾԱĴ¥
Сɽ¥΢⣬ϸϸܣŷ֣ܵǽϣ˳̲һףϣ˼¥ǽɽֲ̻ģû¥ġ
Ƽʢǽڣˮ϶Сںڰȴ֪Ȼǡģ
ǸӦ˰СɵϢµһϢƽعԶһƴ룬ס˰СɵЬӡܡСȣԽԽ֣ԽԽͣۼžҪСס
Ŀϸ۵ļͷҲ˱仯һпյܣ׼ڰСɱסϵڵʱһ塭Ȼ󣬰Сɾͽ¥һ֡
СɻȻ֪ڰеɱô飬ôµֽˮĴ¥ҲΪһ̬ʬֵһ֡
Сɲƺ¥һӦʬ׷ˣЩģ¥ߣһ̧ȡڰССϵһСһģˤڵء
ʲôСɴʧɫ˳ְγϵ»һȦƺʲô͵ĶնһЩЩ˿ȥ
СɸеСһɣʲôſԼʶصһԾٵԼǰۣһȴǰСɵĸ첲ײ¥ϡ
ҡϲһϤĺӴ⴫СŤͷһֻ⣬ʬӴĶ֫Ӱ˹һײǽϡȴǰСײڲϵǻѰʳʬ֣
Сûʬֵʵ̫ӴˣȻײ¥΢ĲȻȴ̽ץСɣСɸ˿һ죬ʬڶ֫Уһ͡ԽСĸһžĽ֫һ˴Сץ
鲣˰СͷŵһףСͽ֫һץСͽ֫Լ˴˫֣һѰСץס̵ﲻݵļơ
Сۼֿ죬ϵһһͱСͽ֫ϣһͱ֫ŵʬִһССһײˡ
СҲ˲ϰεֽŲã¥˽ȥʬܲܽӼ¥
Сȴ֪ԭǽڵͻȻ˹Ǿų̲һĴ룬ײ¥ʬ־˹ȥʬֹ¥͵˺ıһ¥Ѿʬֺ϶Ϊһݵñʬֹ
޴ڵʬֶʱʬ־һʬȻΪͣȴ¥޷ʬش˺ʬȻ಻᲻˸գͬ޷סʬ֡
ʬԭڿ˵еĴ˵ĿͷڲظЧ񾭶ѰֻҪעһ˾ͻԣʬֳͣƤ֣ͷȥ۶ϡ
ֻ̬ͬʬһʱ˸൱˰Сɣһ·ɱ¥ܽһȡ
СܽΪխڲȺ˿ʬ׷ġܿ־Ѿǡ㱼״̬ˡ
СʬֵսСӦ˵ǱУʧϵװʳˮֵͲıҲˣڴֽ˳ȥ


12 ˿ʹ
ڵڹԢŮʬֶǶʱ磬ʱôаˮ͵紵أȴʵʵֿտա
Сɿźڶķš棬ֻʬֳԼƨˡս̫ǿŮڱɵʬһģҲɱԼˡ
ǣʬ֣ﶼԼġϲϲԼһߵڣбİ취֪ɽлƫɽУΪӴ󣬶Ϊиϻ׷
СɽǽںڰУǰȥӣôԼı󲻻ܵϮ
ֲָԼֻܿ컨ϡǽϣ¥һСɲɵϣµʮа˾ţʬֲйءһִ¥ǱˣҲóֵ
ֻǣƺûʲôҲˣԼ˺һҲûʬϮԼСȴ֪ʬֲûбʬڼҲУϾСɡ
ʬֲϷеɥʬͬɥʬͬ಻УȾʬֲı壬ΪκϲԼͬ࣬Ϊȡͬеı򣬻ǸǿʬǲΪʳͬʱɱ֮֮졣
ʬֺʬֶĶر壬֪˶ԷĻԼǿԲŷŹͬصСһİСɡ
СȻ֪Լײ˴ˣȻţͻȻ֨һָһţŲûйʵһȻͿˡ
СһֻʬֳԼͲˡ
ǽϣ޲ܽԼڽֽˮǽ˺һϢ
Сɳסͷͷһƴˣ͵Ŷ롭
һˡ
Ŵ΢⣬Сɿ壬ûκӰʵϣ˴Щң൱࣬ûκβ˴ĺۼ
Сɲڷﶺã֪Ϊʲô൱ķ䣬һĹҵĸоһӦ裬ֻǻƷˣѾ˷ɻҡӦʬ֡
С˳䣬ǰȺִ˼ţͬһˡ
ڴHУСɾһõĹԢļҾҲ֤סˡЩǣϢȥ
СҰοпѾתƵĳ˰ɣԣһ϶ʬϮҪȻҵһ㣬ʲôѪడͿһذˡ
СԼ׳ŵͻȻеʲôġġʪʪĶԼһ¡Сһ飬ʶһ̧֣ץס
ǡһ컨ϹץġģС˿Լǳ˾֮ˣֻǸʲôµģ
ʶس˳ףʵģһϡ
ʱȵľͷͻȻŹһŴˣŵƣͻĵƹ⣬̼ðС۾УſиƮƮһȹŮӣԼ֣ιأĻ쵽
ɶСΪŹֵĴ¥ͻȻðľʹɻһͷĵƹ⣬ſ壬ԼŵģȻǸͷ
Сɴһһͷ˳ȥͷȴԶ˻Сɲ׹ͬʱĳ컨Ͼ˹Сһֻ̧ۣ컨ϵһֻֻŮٵͷ­ǵͳͳ֪ȥֻͷ­Щֵһÿֻͷ­ﶼűȵÿŵͷڿ˦˦ȥŰСɲ˹
ܰȾͷʹٵؾŰСɣߵˡ
СһҲܵĳͷͷȾͷȥҺЩͷжٻϾʬֵıһֲǶжݼСһͷڣօһ׷ĳͷǣ⡣
Űϴһ˦ֻȴһ˾ƤţǲԹȻͻƲˡ
ɡ˰СɵʹѾһתأȥֻСһź˿ࡢŸ߸ЬıӰ
̫ллˡСɴ˴֣ȫǸղųͷʱµĻҺ塣
λŮʹǺ˰ͷ̫ڴҲû˷һѵķ£ȻԼİ˽šŮӵҲô󣬾Ȼһס̾ʬֵĴ¥֣ѵʲôı죬ʬѵ˵λŮʹһλڼݼٵİֱŮսʿԲո˵󣬲ʬ֣


13 Ů
Сһߺ˼룬һߴҴҸŽ˿ллңС󡢴󡢴󡢴壡
СԭмΪŮʹС㣬һ룬⡰С㡱Ѿĺ⣬ϴͷϴŷСõרʣĳɡ㡱ɵ߽ɳϵӰ󣬡㡱Ӳ˺ܳģζġ塱
ûǴ壬Ǻ겻ޱ߷ıִ̬壡
ֻɳϣһˣһͷƮϴˮ˳Žëһȹ˵ĺ˿һ˫׳ƺߵļͷ߸ЬǵеʱСŮ˴硣
ǣԷƽƽز͹ĺᣬԼӣȴ˵һλ۲۵Ĵ塣
Ǵ忴ŰСĿӣ˸ۣɤӵôҵˣ£ӵģҲǱֻ̬ͬһŮҡΪŮҪܺŮӵģҲŴӣϣԼԼ´Ůϡ£ߣղŻ˰ɡ
Сɵ۽ֱ飬Ťټ壬֪֪Щ˦ųͷġ˵ʮоŸǱ̬ʣһƫִ񣬹ȻԲ顣
ôովԼСǸ̬ҲǸˣʬ֣ǿҪ˵ġСɸЦ˼ϾǲԱߵĵСɳ
ؿ˰СεɫԭڳˡȻһЦָȡһոµݸСɣ㿴ҵƷܺÿģɡ
СһֻǸ滨ɬŮͷ顰ƿ÷֣滹С֡Ů壬ܰħһϸƣŷ֣ӡ·ݣȻ¸µģֻұ˲õ
ǣλ̬壬λҰţĲǸ̬·ֻ
Сܶԡ⡱ΪңǴ弶ģ˵ΪܻŮеĴ廨Ǯ˿ʽͬ£Ϊȷϲͬ´ʲôͬĸо֮£ԼǰλѾǺˡ
СɺܿԼЩͷ˼ô˵ǰĴԼľˣοԼڲûгװȫ¥ʬռݣԼʹ壬ȷе˵ʹʬֵġ塱⡢ɲ¶
СȲʵ壬¥ô£ЩӦʬֵһֱɣЩųͷͷ­òǱʬֳ˵Ĵ¥סİɣɲܾôǵ뷨ӳȥһа취ԲԣȻһ˸ס¥һа취Ըʬְɣ
СһͣԼһӵȫ˳濪˫ɳϣһ¶˵׿㣬ĴָԼıǿףȫ¶Ϊ겻ıĿ
Գŵʬְȡְţͦģһɱκ¡¥סȫһˣϵЩ컨ϵͷڵСءӡ¥飬ˣ¥ҵһڣȫʬָˡ
ۿʬô˵ģЩͷ᳤⣬ʲôطһ£ǿ׳ĺӣԹȥȻ󣬳̶̵ͻ˾һӣڼе͹ͷȫҺ屻գֻͷ­ʬֵһ֡
СЩͷ­ŵĳͷǿһ㲻ʵǳͣһĵʲôĸնЩͷҪǱˣͻ߾סһġ
СԱˣͶԼΪ˰ʬ֣ܽ˸µʬֶ
忴Сɫ࣬ڱǿ׵֣İСɵļ򣺡£ʬһ㣬ıƺϲģеηǿ⣬ⷿ￪ŵƣǿġ
ƹ⡪ȻԼڼֻ棿
СһС壬ʬѾ¥ˣʱŪ˵բ㷿ĵƻƨð


14 ˲
廹߶Сӣĺˣɱ氲ȫˣҴϿHǾʬ֣һƬʼǹûͣܵȥ֪ʲôʬָˣ簲ݷڼءģҼвٳʳˮҲûϡˮɲȾǼˮģһƬˮһҾ԰ȫˮúҲûϡгԵкȵģ͸ɴס°ɣӰʬǶʰˣٳžˡ
Сɲòϣ˵Ȼ֪ΪʲôֱȻԼûж⣬ǣûжԼ˵ʵ˭ɵӣû˻ὫԼİΣڼֻϣ
һʲộŸסڼɥʬƴţԼˣҲԲΪʲô¹⣡ֲģеֲϲԲ˺ǡ
ʬһƤſɵס޿ײĴ룬ȫƿţסյЩط
壬ʲô
СɵĿţѰųֵɳ輸һֻ̻ҸףģͷϣԹǶ顭
ˢһԱߵ䷽һССӰӴשϻȫ䱸İСʶһŤͷɳ󡭡
ǺЦһֻѣŵģ˵ˡ
СɿЦãҲŵġ˭ڿ￴һֻ죬ᾪȵ״ΰɡüһ⻹ֻ죬죡壬ǹԢ¥ɲǺ԰ݰ
ʼ磺ʲôֵģҲμһԭһȽõĽƷֽCOCOƽʱҾͰڱСһ￴ſɰʵ̫ˣֻԺ㣬ζɵˣ΢ʵͲϳԣÿ¹Ϊ˸㣬ҪһǮҶ͸԰ˡˣСҪҪ͸ҲС
Сҡͷлл壬Ҳһֻһ¹ʸ⡢Թͻ¹СӣСһԺ㡪ԼҲûĴ
ͷǰCOCO̫ʳˣҳû㣬СһҳŸЩʳèʳԼԵĺⶼιԡ㿴ڴͷԵӣǶһԵʡ˵ģСӣĲҪCOCOСֺֻģŮӵĻͷʡ
СɸЦҡҡͷлˣûľ飬˿ɲˡСĻǣı֣̫ˣԼİˣ̸֮лͽԼһֻϣ춼ܿ͸ԼҪֻ֪˵ҲֵüǧǮɡеǸϣŹֵĳﰮߣС׾֡
ڣǼȵѵ˵塰ˡԼСһ񺮡
ŹֵɳŤŤӣһСӰҲллȥģԵ޵ͬɣһԵ֣мæ
СԵԵ֣֡ȫ˼Ƥæ岻Ҫɶ¾˵ҰСܰæһȻɽǾԲеģ
æ̫ˣʵأǼС£ֻһ˲С
ɶףʲôǷҪһģСԺ߳ڴϷľԽɵľͷȻһۿͻȻֽ̧ëȻû֣ˣͲô֡ԣΪʲôҪ·
Сɾôɳһվһ첲ƣһֻСӣҰŪ¶һ˹ĵ˰첻УֻǿұϡһҪһֲС
ԭ˲׽ӣ
СһڴȻĸ첲ֻһۣ
ֻұϰˣһúܽԱߵƤΪʱѪҺͨھͻǰϣиͬСĺɫ壬Ƥȥ
ʲô
ѾʧȥǿװĵȻɫɥСɣľӣոʱֻ󣬿ҵѪԽ࣬øͷԽҵǺȾˮʬ֣ŪƤ꣬һ˸УòײŰ첲СɣŪƤ׽ҡҸǮööǮл㡣ģҵܳвֽҪǮܿڡ


15 ˳棨һ
Сæ壬˵ɶողŴʬңҪСæҪǮǲС𣿡
ðСԸæһѾùˣǣǸһרõȷڻϿַˮһСʱҽþƾԱ߻ϰҩ˿ڵߵȣ׽ɱ󣬼ǵϸҩ˿ڰ
СһȻֹߣ׼桱ǳȫʵֻԼһ˶˵ֲԼһͽֺáȰСɣھԼ
֪ʬ˶ٵѪ⣬ʱŻʲô㲻ã嶼ԿգʣһƤҡ
С̵壬Ͷְɣҿžˣһ̣ͶΣһ֡
лԸӣ̫ллˣСɡǣ㾡µɣ˵ţ첲Сǰһ졣
Сյ֣Ѱţأ
һ㶣ӣʲôӣ
СɵȻǰѴ̶ӰƤ꣬ҪһȥҶǳӽ굽ĵطȥˣɲˣŪӰѴҲܰµ
嶢Ƥĳʬ֣ؼӦùҰˡ
СӣʵʵϣŤŤӣֺãصͷߴٵСɣ춯֣
СЦһһĲϣ壬˵ʵ㵽ʲôΪʲô¥ҪǺ˵˵һĺ
ʧɫû뵽һ޺İСɣȻͻȻƫƫԼԸչԹԼһضûСģСɣСɣûжⰡҡҸոջ㡭
СɲΪ岱Ƥϣ˭֪ʲô㣬Ҳֻʬֻ֣ƭҽҡɵϣһ˴ʬռݵĴ¥˶ˣʬֳˣȴţһֻʬֵĳӡ˵ϵܶ˵ҪȻóʬֳ㣬һͷ
һɥ𡢱𡢱𣬰Ҿ֪ˣˣСɣҰ֪һжߣɱúܣɻء
嵹ҲʵͲһ˵ԭⴱ¥ʬռݺ󣬴¥סʬָˣ㵽ҲûãĴܿӸ׶붥˵ļۿžҪڴϣʱһֻСӲ֪Ķ˳ҧƴƤڡ
һѱһصӣҵʬ־ûйҡԭڷžңʬԽԽûӣʬȴȰҳԹˡҺСд˴¥ûҾ㣬ϣҰڵʬ׽Լ˽ģұϾû˺㰡
Сü˵ܶڼﰲȻʵȫʬֵĹͣʲôƹ޹أ
ߺߵҲûȫƭ㣬Թ߳¥ʬֵĴһ̫ɹԶ˻ȥ
ʲô뿪¥Сɫ䣬һһ£岱ϻһǳǳѪӣ㲻ʵȻ뿪¥ΪʲôҾ׽ӣ
еһһʹŵ˵˵ʬҴܣҶڴ¥ﰲȫʬܱߵʬ֣ҲǱҡҾ׽ӣСɣ㿴ĳӣٴУִɱˣ䵽϶ǵƷһƬ͵оȥˡ
С룬˵ûʬȾά˵̬ʵѵãΪƳżϻԼȥɲ뻢¥ﻹܹӲдʵϣַӾͳƬˡ
Сջ˵ӣ壬һ˵ʵȻǸңµĺܲһʼƭ˵ĻѹûŹ㰵ʲô˵Ĺ̥
Ц˵Ļҵı༭һҲ˵ҵÿɹʵ߼̫


16 ˳棨
Сɶ첲ĳʬֵʬȻСȴʬֵУⲢֲ֣ﲻССĳǧĲľۿĳӵĿҧ£Ȼʬ³ʬ֣Ҳ⡣ԭʬʬ֮䣬Ҳ˵Ĺϵ
弱Сɰʲôʬ֮ˣҰʲô̹ˣûк˼ϽҸ첲ĳʬ׽ɣôþӹʬִһȦء
СɵͷУ壬Ͱ׽ӣһ£ֻƿ
弱òţҿƿɶ
СɵȻҰѳʬ׽󣬵ùڿƿ壬ܰȫشʬֵĵȫֻʬͣҰ׽һСˣʬ̾ͻṥǡ
ԡԡԡͷǰС㿼ǵϸǲóʬˣõĻ׽
СһղƿԱߣſʼ֡׼첲Ǻɫ͹СѵչȥһȥƤ̾һӣѪ֮ȻûгʬֵӰСɵĵմżʬظӦˣֻһգۣʹԭˡ
Сһˡ
Ѫˣ循
УСɺǳֻһСӣŮһʲôУ˼Ůÿ¶ҪѪ֡
С˳˳һ
嵹һˡ
ûĳʬ֣
СҧҧϾרҵҽûʲôİεᣬɽǶǳƿزãżʧܣʵҲˡļ֮£һȥһѪֱ˳
һ̫ˣƤ㣬֪ĴϴѪܣѪעһ
СæұʱҪ˿ڣ죬ְ֣ѳʬִ˿Ｗ
Ǹ취
Сһס峤ֳִֺëĸ첲ּߣųʬǴڱѪ˿ڴܡȻЧʬһ˿ڴŲ˹ȥȻСɴ³Ķ˿ڴѪøֻ࣬ҪܰѳʬֱƳҲֵˣ
ڣʬֺɫӰСɱƵӤһż֬˿ڱߣСɰο壬̣ܿͺˣҰѲƿյ˿ڡ
屻Сɵסߣôˣôˣ
СµӡʬƤˡѽãס
˫ýһ㣡
Ҳûðʬֻ꣡

ôˣ
ʬ첲ŵĲˣⲼһûãʬֱӾʹȥˣϡ굽㲱ˡֵؿˣ
ͷһͣȻǳʬԼؿڵߣٶ죬ңٲֱͬƯһ
ˣҪǱʬ굽ಿλҧһڡһҧСɣµǽʬҵҲˣ
СҲ֪ٲɣ׼Ҵܵĳʬһͻȥ㿪ˣһֱ㿪ˣ
СɽǰһѪ죬ǳʬȻ꣬Ȼֺ
Щ˿СǳȻΪʧѪɫࣺסСɣһʹɣʵܲˣڻҰ
СŵӵҲڷÿµĳʬ֣СɣȴޱȣһԼڡСɲ룬ǲǸɴһͱȥֱӽʬͱھˣ
ݶһ㣬ɱ壬Ȼʬճɻңʬ꣡
Сɺôд棬ԼľˡȻҪǧټƾ
СŶԸʬֵķӣͻȻǳʬּٵȥǷ򣬾ȻǴӣ
СԺеʯһӵǸƵһСƤңóʬֽȻڴʬ־޴ȥˣ
Сһö⣬µ壬أԲסˣֻĺԸˣ
һ㶣̶һС˵ɶҪʲôʲôҵڿ㣡𡭡ס֡Ҫ
Сɳţһڿϣڿһ룬˵ϣ¶ˡǳʬֹȻǳӶȥСɲ赲ųʬǲСƤ


17 ġá
һҽС
ȴǳʬǵҧȥû뵽ʬ־Ȼһڡģ
ֻСɽҪ¸ġû취Ϊ˻رľٶĵҲ
С͵֣̽ס塰ϲһֳֻһߵıٵȥδ˸ᣡ
ɹˣġȫʬҲ޴ӡ
С˿ο壬ûˣͰѳʬִŪȻһ㡮ϻСӣѳʬִ漷¶ͦ򵥵ģǰڴ￴˼ɿķӣʹ
ûķӦ
Сһ̧ͷֻ°ĭѾϣ
ǳʬڴؽĵƽʱײһ¾ʹ׳ĺӶüн˫ȣһҽУ屻ʬҧ̣ڰСñʱӲԹȥˡ
ˣȥҲãʡöʱС񣬾ײƤűġӡһȥ
䣬ƤƣѪˮӵ˳
СȡԱߵĲƿյԣסһһžһֻɫġ鲼ϸĳӣ䵽˲ƿǳʬ֡
ʬڲƿһҳײָ·ӣʵ
Сɸǽƿǣ˿һͷҲֻ塰ĵڴεŵȴԼղһȻѵųʬһ𼷳ˡ
ũɿȻðŵҲˣСɵȻֻ֣Сŵ˳ŵƻص
ֻŵʬҧ˺ָۣ֪ܻܲ۷硪ˣڳʬֿ£ܱסͲˡ岻ҪŮԺŮ˵ȹһܡˡ
СǿŶķθġֽȫ˿Ҳֱϰͬľһ㡣
ò״壬СɸϽܵ䣬÷˫ϸϸϴ˺ü飬һƴԼԺиղץ塰һĻҰСɵ壬һִˣ
Сɿصֻһ̾建ۣҡһţ
ϻСûƢصȻ˿һѣɶǳѪҲࡪȫѪˣʮ£˿ھȫˡ
һڲ輸ϵƿӣԼƿͽ͵ײȥĺɫС棬һ񣺡ڵĳʬ֣̫ˣСɣڰ׽ˣлл㣬̫ллˣ
С壬ûҲ㵱ɿˡҲлңȵΪڷʧòвŮ˾ͳˡ
ƺҲʲôףҺǵʬ굽桭
СæĻ壬ڰѳʬ׽ˣô죿ǶⷿȾ𣿡
ǰʬʬ֣ҽⷿ䣬䵽ܣʵʵڼԭԼܵʬֵĸȾҲ죬ڶץ˳֮ǶûˡСɣĺˣⴱ¥Щʬֳ˵סļкܶʳ㹻֧źܳʱˡ
СɲûΪСޱԼðӳⷿҸȫľסأȥСޱġֻǣû뵽ʬֵǿԶԶԼ֮⣬ʬ֣ʬ֣ԼһǻѪͶСޱİܶԿġ
ô죿ҵ̫ˣİŮˣܱ
˰СɵĳĬΪĬԼ飺̫ˣСҲиˣСɣܷСء
ƣʲôƣСһͷˮ
һָƿĳʬ֣Сɣ룬ʬǿޱȣҲһʱʰ£Ҫ˵׽ˡֻĳʬ˵᲻׬һǮ㲻þͱûˣҵ˽ϰ塣ȻǸģ˽ѧҲ֪ʵ̫أоĻ϶в˵Ĵ֡һֻ걾ԻģСɣʱҷһǮ
С۽ֱ飬壬óʬ׬Ǯˣڵ˼Ƭˡ
Сҡҡͷ壬̫ΣˣﲻôϣȵǳװȫˣǾͰʬָʬ𼣰ɡ


18 챦һ
һʲô⡢һǮǸְҵңҲûǮ׬ģ
С̾˿Ǯ׬Ҳ룬ʬֲ£ԴHбҲ֪˶ˡңֻòŻʬĻ˻֯ΪĴȾˡܱ֤һθȾʱ㻹õ𣿡
һ°ͣС˵е㿴Ҷʲô˼ձһ˼óʬǮǮbˡˣȾӰǾȳȥͰаʬָŪɣĶȷôϡ
˵Ųƿĳʬ֣Щʹ鲻Խȥ˲ƿ߶ţʬֵ˼Сȴռ¥ʬֶߣʲô졭ʹ
ȴж䣬г˿ڣһʹһʶӴ̫һƿֶ
Сһۿȥָ̣˲ƿȴûץסһƿıĹ켣輸һˤȥһƿڵҵ÷飡
ʬ֣һ˹ȥһʹϥ¡
СɼӶˡʬٵɣ׽סѱȵˣ
Լڣ֪ܲ׽Լɲϰһӻûأǳʬӳ˷䣬Ҳǲ˵Ĵ£ʬֿ϶ûϮСɺ塣
СԾ輸˹ȥ⣬ǵѳʬҲˣ
ǺɫʬŲƿˤ˵ϣɣһʱƺЩɣڵת˼ȦСѾ˹̧ЬӾҪȥһССӰһӰСɽ£һģͽʬĵ˼Դ乴һ죬ͽʬȥ
COCOCOCOȻѳʬָȥ
ȻǶˣʲôʲô
ǣ¶ǵģǳʬְ
Сɺ壬˫˫ԭأһ仯ʵ̫֮⣬˵һʱʯˡ
ܿ죬COCO״һѹֻCOCOͬ˷һԲڵתȦ̶̵˫Ⱥͳš
䡪죡COCOڱ죡
Сˣ壬죡ʲôʲôģCOCOױǰɱ
Ͱ͵в˵ϵϰѣϰѱϵģʵСɣ㡢ҪCOCOֻֻ찡Ǳˣж¡
Ůһһסˣ
СɸҪĽŲҲסˡˣCOCOѾױˣ
ֻCOCOıϸһֻӣΣӦþǳʬ֣ʱʬֵϸѾγCOCOڣͬ֩һȴCOCO೤˳żޱȣڵذһһCOCOԴϻһ۾Ƕתţ׵ǣCOCO˳ͷڵ˦˦ȥ
COCOɵʬ֣֪Լղ˵COCOжµĻǶôЦȣڵʱӲʵľذһһĶۣҪԼϣһǰ͸ۡ
弱ˣСɣȥò˵ɱ
СɸҪжʬͷֻ۾͹壬Ȼ󣬺һֻĳͷ͵嵯˹
һͷͻǳͷͷͷǽϡͷȸӲȻǽϵһĴֵָĿӣĩԱߵǽ嶼ѿüһⶼȵӵһ֮ˡ
˵ǣԭǼٷʬһˡ
嶥һͺͺͷȫʹҧȾԱߵӣСɣ
ʬͷ׼ٴιȴû뵽ϵļٷҲ˻ˣͷϣЩС۾˸ʵʵ
ʬֱȻ˷֩ȣɱεĿɸֵͷȴûа취Լͷϵļٷժȥؽţڵϴתȴͽ޹
СɼлɳˣܵȥҲ˵̽ͷһµСɣ죬Ҫˣ


19 챦
Сɳһ£ڻһתܽ磬عˡ
ʬֻڷشתͼԼͷļٷȴû뵽һͷķ˿һ𣬷ԽԽˣʬȻ˰Сɺӽңȴһʱû׷
СɺӽҺЭӡʲôűѣʱҲ˵ʲôֻֻ찡Ǳˣж¡໰ˣʬͷһһϿǺ޲ܽƶĶź赲ʬɱΪᶯ̫µ˿ٶѿѪ˳Ҳҧһ
ڣűµýʵʵСɺһƨ
Сļǵʵ壬ⷿʲô
Цҡҡͷң˯ĵطʲô
Сһذ壺²ˣ壬ղŲôҽҵģܽҰѲ˵ҲڳֿȭðܵסʬղҲۿˣͷܰˮǽѿֻľͷģֵס
ҲЩ㬵ģ૵ҵʱֻûࡪû׼ãǶٷһֱʬֵͷϣûǡ
Խ˵ԽͣԼҲ֪ºϵڱһûָ
СҲ˲壬Ÿ첲תȦͻȻһۿϵıӣͻȻ۾һ壬˵ǰѱʬô
ӣһ
СһƣûǱӣʬйҲһ֩ȣһͷñӽʬסļȺͷͱƱӣӻǱ棬жܵԼʱܵ˵ɱֵ취ֻǶʬֵͷͽţֻºͳʬֽһţǾְȫˡ
۾һСɣⷨӺã˸գ
Сʵ壬ʬǰCOCOʲôرϲĶ𣿡
ӹͷɶ
Сɵñסʬǰܵ취עҪȻͷǻûӳӣԼԴȿ˸ǰɱֻʬ֣ǶԼǰϲĶִţCOCOǰʲôرϲĶCOCOע̫ʱ䣬ֻҪӳס͹ˡ
COCOرϲĶСССҸ㡣һڴӦϷһݹһСɣCOCOϲĶ
СֻһۣͿЦã壬ⶼʲôʱˣ㻹ҿЦⲻһֻ߲𣿡
صûЦCOCOϲֻˣ˵Ҳͦģ˼èģƽʱСèСèɢʱܻϷһ죬ҲֻһˣCOCOģҲûСֻû뵽COCOϲˡ
СһӺɣ⡢Ҳ̫ŵˣϸ죬αCOCOСЩͦµģﻹװ˷װãһ¶ӣͻᡰؽһţͷϻ˸ᣬֻ졪ע⵽СɶǺᣬԱСCOCO۵ġ
һԶ
СȻе㲻ף壬ǹϵǵCOCOϲʱ𲻵յеãɾ군ˡ
弱ô˵㿴ֻƨɡǲģиҸ㣬COCO죬ѹأCOCOӲĳġ
СɲһͷԵڵأɣȻؿζ£۽ֱ飬ָĲλȥȻ조иС಻ģɢһζ
֪¶˵ͦǸġĳ﷢ʱǲܲģϲƵСͷǸĶͱ𣿰СģֻCOCOնһܽCOCOעתƿ
СһҧҲûİ취ˣ
Ǿˣ壬ȻǴţȥCOCOעƨɶңͷϵһӿĶҳûӳסȻCOCOߣӱܵò˵


20 ʬֵ氮
ԸղڿCOCOһͷԼļٷȻ£µCOCOһCOCO˺ǰġݡһ˼ô죿˵COCOǺֻʬֺ죬û׼İҲˣϲ죬ֻųأҪðСCOCOӱȥò˵ɡ
Сɼ壬㿴Լӣű׼ȷCOCOסǵĻֻһΣCOCOĶԼһ㣬Ҳֻˡ
廹˵ʲôͻȻƣһ죬ſڴ
СɺһͷԼͬһCOCO
ֻʵľľϣһĴָĶۣһͷӶȥCOCOѾ˼ٷڹţ
СɺġľţȻһ
ơơƣһܼCOCOӲͷľĳһȦԲεĶۣţһʲôڶ۵ģǿԲľһӾͱˣľ¶һȱڡ
һƺ֩ȣӶ˽ţһѳͷϵתӡCOCOҪˣ
Сһץ죬һѾľȱ̽ͷCOCOȥžƫˣϣַϡ
СɸҪȥ񣬺һͷƨɣͷ͸壬ִͷð˳ͷ˻ȥCOCOһʧľȱڱ
ţʹСȱڴһֻۡCOCOѹϣּѹֲȣǹķװ÷ġ
COCOעǣȥСɺҪῪסŵܽӵCOCOϣһڣCOCO;ˡ
Сһţܵߣһ򿪴̽ͷһŤͷе壬ǿܰɣCOCOعֵſˣ
ܵСߣɥܣܣ¥ܲ¥ɣ
Сصͷû¥壬Ѿ·ˣ¥ǵ£㿴¥пúôĻж¥ߣȻſӣֱӶ׼ȥ֦Ҷ壬Ӧܰȫء
̽ͷǴͷ⡢⻹̫ˣűҲûð
СɼٵصǹűӣſӣƵװпûУ˫˫ŽĸǾſӭ棬ȻƽǧҪֱͱͱȥ
żصװУҵڵ￴Ҳ̫ˣɽֱװУˤһְҵѡִʮһ׵רҵװˤűӵװҲ̫̫
Сɶͷ𣬴һ壡Ҫǲ͵ɣ
Ҳ֪ԼûѡĻᣬҪȥˤҲܱһ֦ԴһĻֻˤһ㣬С˵װȻأңֻһ֡
ҲɣӴͷϳӣӵĸӷֱֽϣȻٱ׾˴̨
̽ͷһ£һ紵֦һҡڣͷһͷСɣҪҡѧŵ㡣
С˵ﲻǼٵģղȰʱ˵ͷͷǵڰűվڴڣҹһҲһЩʱСͻȻ֣ﴫġʧˣCOCOһǡˡ಻ͬڲ鶯ʱ䶼Ƚ϶ݣһ̣COCOͻҡ
СһۣŴķȥ
ſ֫ſ֫Сţ15׵ĸ߶ȣֻһգۣСװҲ岻˶á룿룿ʵϣСֻöһȻԼ͹űӣײ˴ϣСɽӣʱƽֽ̯ţǲˣһ֦ͱظҪԼ
һ죬ڼ䴫СصƺԼ֦ѵˣһޱӣصڴµĶľһƬľҵ֦Ҷ顣
ųһŵıһҶС̽ͷϣǱ֦βϸϸѪۣСɽ⿪ֽϵӣƿ˺üıӣؿڵվؿںʹһм߹Ƕˣһʹһһġ


21 Ͱġʬ֡һ
Сǿžʹվ¥ѹµ壬㿴û£ȫˣ
ԼУСɿ˴̨Ŵķ˼ƺڹԼԾľ롪ɿ˷Ŵ֡ͻȻһҽдҽͻأ˼٣մӺ̶ܳ
С¥Ҫ¥Ӱ˻Σ˫һȻһԴУص
Сվ¥£˶סˡȻǱCOCOϮˣڵһ̣COCOͨľϵĶңȻ󵯳࣬ӱϮ壡
ֻһֻһٴôһ㣬ôһҲᷢˣ
Сۺڶһ¥ڣCOCOʱһڳɣΪ죬첢Ҫʱܳ˴壬Լóʱߣ
Сһһ뿪˹ľԣţһС·뿪ʬ̾Ĵ¥뿪ȹô̬ô̰ơԼĳ˵塣
СɣһСǰУÿһ˵߹Ǿʹ̶ֱһ·СɶͷǺ
Լô죿
Ϊ˶ʬ֣Сܲ·뿪ԭƻ·ߣǣû·СҲû˵ӣȥСޱ
Լɲڿ⴩ĳˡӣֻʬ֣Լͳһŵҹˡ
С֪ԼڽͷˣһҪҸطȶؼ𣿲ܣ·ϲ֪жʬǱţԼӣûˮ¥ͽҴӶ֪¥ûʬֵĹΣûԼˡ
Ųסˣа߹̫ʹˡ
СɷŪñվס˽ţɣϹǴȥֻöϹ˿ԽԽأϹ࡭
СҧҧһһŲǽǱߣǶڷֻͰɢźܶ
СɴͰǣõϴ˳Ȼ˽ȥ
СɷֻֽϴִͰڣȻϥͰڣϴ飬ȫԼͷϣԴڸԼζȻ԰ѵر۾
Ͱ⣬ʱصıŭҽ˺׽ǹըСɳţҪϢʹۣСޱңһġ
֪˶ãС۾ؿڻеʹǣûиտʼˣҪǣԼָ˲٣Դ뿪Ԣ¥󣬰Сһս;ƣˣǼͰϢȵݿ˹ȥ
˵ףʵ̫ˡ
治֪ʬֱĻʲôͨСĳֲϺ󣬾Ȼһһڶ˱ȱ岻֪ǿٱ
СһͳеĸζܽķβСüͷҲһ£ЩԼȻɹһҹͷͰǱߵķ϶ȥܿɵ⣬һҹȥˡ
ĵδͰϣΣꡣ
СɴͰ֣˵ˮյߣˮ࣬ͷ£ûˣɿʵĺԽ̵ɤʹ
Լô죿
СЩãȻԼܲһӶɣ뿪ġԼ˵壬ܳɵʲô£
˱ۣ̾һ뿪ͰǻҪһ
СɵָմͰǣͻȻ洫һܶܶܶСɵ֣һӽסˡ
죬СŪȥֱָƽֻ̨ͨ޴ʬ־ǰ¶࣬ڵ´УǺټλһΣԲˣ
ע⣬ͨӵ޷䴩ֻʬֵ壬һɻô׵
Զأ϶飡ѹǹõģʬֵǸλ˺
Сɵ۾һӣСŪþģһ֧ںʬսľӣСѾǹˣ⻹ǵһʽӴ
оˣ
С˷ܲѣҪɶ˶ֻӺ﷢ϸ΢˿ȴʱûкˮѾˡСæվȴȵطԼΪСͰʱ̫˫ȶѾˣһҲ
Ų٣֧ҪŪҴҶС鼱֮£ȭͷͰڱڡ
ˣ
ͰͻȻ˸߶ȾսʿǵĿٷӦ֧ǹ̶׼ͰԶǹоѻǹҲаǹСģͰʬ֣
Сȴ֪һøǽԼͽ˹Źأ


22 Ͱġʬ֡
ǶսʿҹʬּսĿƽԼսʬ£񾭽κ쳣״̬ȿǹɨٲԭ
пһͦûǹսʿͰͰڹŹֵСɱͰڱߺǺǽţʬ֡˼˳Ѿǹڶ׼Ͱʳָһ۰ǹһ࣡
աһӵասʿǹһ̣ӵİ೤һѽǹƸߣӵ˿С
೤սʿؾһ
೤һ֣Ҫǹ׽ֻʬֻ֣ʬּȻܶͰڣ˵βһֻƤͰס˵ĹǿԴʬֵɱ˲٣ɻ׽ģһֻҲûУпԺרǣҪı걾̫ѵˣһҪ׽
սʿ׹ǾѵԷΧһȦҡҡλεͰΧͰڣСߵǹսʿԼʬ֣ŵû⣬ԽżԽǷֽŷͽ͵ؽͰεҡΣȴ
೤ѵǹ׼ãУǿƺϽأȻܲǹ;Ҫǹ׽ġС£ո䷢ǰѺϽأֵΧ䣬ͰڵСʬҪͻΧõСʬ֣һȥͶϳˣѺϽ𵶣ӵɱ󡣡
ˣһֻսѥͰߵڵأۣͰǷɵһߣһͰ
Сģʬֳˣ
ʬ֣
죬Ͻ
סˣ
СֻʬֵĶȱ죡һﵽûֳһԻǣ
óֻʬڷŶ𣿡
ȶ֫˵С£ѺϽ𵶣
һƬУС˻³һ䣺ǹˣ
սʿһ೤ҲȻǴǰҲεʬ֣ûʲô״Ի˺飬ֻͰǱɥʬûһ㹥ľٶе㲻ˡ
˸ƣսʿþ䣬ߵϽһסֻڵŤİСǰˣ
СƴͷǺţ೤һüԱһ¡
̣һźʮֱµսʿҽȡ˼Сɼܿ챨೤ʬ֣Ǹͨˡ˶٣߹еѣڷգûʬֲȾļ󡣡
ԭһ೤ҡҡͷսʿ̫ˣŷ÷Ĵ󡪡ԱȻǸƽСһ£תƵȥСҲãһ˶Ͱǡ
ԱСͳֵսʿС½⿪ŰСɺϽĹսʿǷ׷׿ǽĿϢץʱȿˮҲսʿͳȶĬĬؾ׽š
೤ͳսָնˣ쿴µĿϢԼֻʬ֣ĻȻǸ㣬˵ָƽ̨ûв׽
ֻʬ̫ƻˣԴսʿüָʾĿ꣬к120ȻԶ̴һֱڵ£ײ¶ͷȴֳŵĴ󲿶ӲͻȻܳϮѾսʿʬˣвսʿɣΪԵ̫࣬ԭ120Ȼڻ˵ĲҲˡÿµʬ֣
೤֪ԼһսʿֻʬֵĶֻ֣ǳ䵱նӵճȻٻװֱпдսʿҪסʬ֣صصȥ
񣬷ǳΣգ˵ǾһûһսʿԹǧգñһʱҳƽѾãǱϰҲܶˣڵ˸þʱˣֻû뵽ǵĵˣȻֻ񻰺ͿƻŴڵı
СɴӺϽ󣬱ԱСι˼ˮһ񣬺Ҳܹлл૵
ԱССɰؿڣС湻ģ߹ǵĶѣʬϮģǴӸߴˤˤ˵ġҺֻǹѣûзԹۣҪȻڵϵʬֳɡ
СɿЦһΪ˶ʬ֣¥˶٣һֻɵʬ֣Լԭ˸ɱˡ
ԱС̾˿ǷHʬԺѾ֪˶˼䱯磬СӣǡѾ˿ڴټҩӦÿԳŵˡҪ񣬲ܻ㣬·ߣӷǰȫ


23 սԱһ
ʱ೤ٵӣ
սʿǺһӵվװԱСС˸ָһ·ߣһ԰󣬴嵽ǳˣͰСӣףˡ
СվؿڹȻʹˣԭֻǹѣöֻҪúڴһʱ䣬ЩͷƾϡȻԼ뿪H𣿾Сޱʬֱصĳ
Сɿɢεսʿǣ˶촽ǰԼ͵Сޱңȴ֪ԼҪʵ̫ƣսǹҼң
ϸУսʿǵĽԼ೤ȷĿ׼ȷλ𣿡
Уս״ûĿźš
˵ֻʬһڵ£Ҫ˵ǻŵ·ҡ
ûõģֻʬڵصڶֱȳԶɣ뿪һܵܡ
ǰһԵԽ࣬Խտʼλ򼣬һСˣµǣʴԼߵҺ
С͵۾һ»ڶĴʬ֡ò򼣬ѵ˵һӾѰҵģԼϹʬ
Сæ׷ȥȵȣǸ೤ǲǲһֻһʬ֣źܶ첲ھۻӲĽ֫һ
೤һ̶ϲһסСɵļ򣺡Сӣֻʬ֣
СͷҼֻʬӳһ
СһƬ೤ŵضŰСɣСӣɱǴţɣ֪Ϊ׷ɱֻʬ֣˶սʿղŻǱضͰȴңֲֻʬ
Сæģûƭ㡣˵ţԼɥʬһһ˵ˡ
೤սʿƮƮֽңȻվ޴ʬʧǣ̫˼ˡ೤һţ֪ʬְǮǾʹŪɽȻԶԶõһһҲսˡ
Сɿһ೤еģʵʬֲ᲻ϱ죬ͷҲԽԽЩҵʱҲֻһ裬ʬֺֻܿǷֽ׷ңǸղ˵ʬֽˣһڳֻСʬֺںǿŻҺʬʱһء
ʱԱСͻȻ೤λСӼʬ֣սҪûʲôð취ҵʬֲ
೤һСϸոհõıȻҪλСܹˣƽó㡭
Сɵȵľǰ೤仰æû¶ֻЩѣֲһ㲻ܶˣҿ԰뷨ҵʬ֣ҲеС鷳ǡ
೤˰Сһۣʲô𣿾˵ҪǮǡ
Сɴҡͷ೤ˣҲҪǮҡλѱĵļȥҰҵʬֵĻܸܲһǹ
СɲǽΪ˾ѣ೤ɫŻͻȻʣŮѰɣ
Сһ죬˵ͷ
೤̾˿Щ˰嶯ʲôҲܲˣHʬֱ鲼ܵʱҿûȳŮѣԼСΣڵϦ
СǺҲ֪ԼЩðʧҪСޱֻԼʵͷʹܡ
೤ҡҡͷǹܸ㣬Ǿӵôһƽ˵ûѵǹջò˶١
СһɥҲ֪ԼҪЩףΪʱ꣬Ҳ԰õǹ˵ˣǰ೤һѾԶǹӵô죿ʬƴ̵
С̾˿Ǿˡ೤еͼ𣿡
೤˰СһۣԼսָն˵ݸСɣеӵͼڵķλ
СɶƬָָ̣ţҵһʬʱԣƬ̵أʬ׷ҵⴱ¥Ȼʧˡ
೤õӱڰСָ˵㣬ֵһЩݣܿ죬նĻϵĵӵͼϣʾһԱߵԱС쾪೤ʬֵĻΧͼ㿴ĵСʬֵ¥ʬ̾Ĵ¥
೤Ͼϣ¶һЦ⣬ʬڵصٲӲ֪˶ˣǿĴ»λɳսСӣʬֵȷꡣдͰȳİСɣṩλʬĻΧʬֵлΧʬռݵĴ¥չ


24 սԱ
СɵҶʬռݵĴ¥ں׷ʬֲһʧˡӣʬֺʬͷһ֮ʵ൱Ҳѹ֣һǳһֲԭˡ
೤صͷллˣСӣ͸ϵʬֵĴ¥ʬһá
СæԼʬڴ¥ͳʬֵľһһ˵ˣ೤ҲҪСʬֺͳʬֻ֣ʬսҲ
೤룺ǳʬβǹ֧Ҳǳصģ򲻹ʬ֣ѵһֻСû취ʬֻ֣Ҫǲ¥ҲûܳǣϾֲܵܵĶ
С˿壬COCO֮£ҰСֻԼܣ೤лײʬ֣һܸɵCOCOҲǰ㱨ˡ
С೤սʿǵ˵ͷСĵ㣬ͬʱҪԸֻʬͦΣյģһҪذ
ŰСתȥ೤ͻȻСӣҿȻսһ㣬ڶԸʬϣȴзͬһľĲ˵ǰǰ͵ʬ֣ûʲôǿȴܻھѾ˲ˡʬֵľ֪սʿҪ̡һ飬ܲǵжҪսֻҪԱ߸ǳͺˡȵɣǿԻȥκȥĵط
СɵӰһӽסˣתմˮ־ϲ೤㡢˵ģȥŮѼҲ𣿡
೤ȻҴ֧СֻҪʬֵ󣬾ͿԳȥϢˣֻҪʱ㹻˵ԻȥκȥĵطƽⱾǾ˵ʹ֮һ
Сɲ㻶޲ܱŰ೤źһ¡
Сϰ˾СӵʱսԱԱСæǰ˽һðСɳ˺üҩ˵ҩðСڶʱֹĶ񻯡
೤룬Լϵķݸ˰СɣСӡ
ҰСɺˡСɵ
ţСɣһǺʬֽϻǧҪҲ룬һʱ㵽ȫȻԼľ飬ṩһЩɱʬֵĽ飬Ǿ͸ˡ೤˵ţָ˰Сһ󣺡ͨˡ
Сɽӹ£һء
೤ʽְָ£ܷܽӵʬְָֻãȻ˵㣬ܱǺö
СһߴϷ£һʬǿھ۵ľơһһ£ҲðԱĳCOCOͷӦû⡣
೤ųֿȭİСɣһ£С£ǰѺϽù
೤Ӳ鲻ԸСӹݸСɣСɣѵɡ
СɴϲһѽӹףᣬôоƮƮġе㲻ĵض԰೤೤㿴ǸܸܲһǹǹҲа⵶ʵǡ
೤İСɵļ磺ɱ𿴲⵶ƵѺϽ𵶣ƮƮģȴޱȣԸһЩС͵ʬ֣һȥжһΡûѵǹ֣ڼұ仯սϣɱսѣ˵ҲֱӲμսѵõġ
Сԣˣ˸ȻѺϽ趯ǳ㣬ڼʹУҲĹ⡣
೤ѵ˷棬һھǲĥҲɣϣҲԱԼ
Сһ̶ϲ೤֮⣬ѵ͸ԼˣͰ͵ص೤˵ҿԴѵ
೤һҿû˵ֻֻڼҵսУ׶ʧһЩװģƽм񵽣Ҳû취¡
Сæѵڻԡԡԣ⵶ҼģͰġ
ԱսʿСһ졪Ͱģһѵ˵ҲҪԪǹ֧ɹˣɵСΪǲ˵ܴͰ
Сǰ·սʿǽʬ̾Ĵ¥첽ǰСɱ߱೤͵ӡУʬռݵĴ¥һվֻʬ־ǽģȻܴضУҪ벻ͣڵصǺ鷳ģʡˡʱϮʱǴһƺ´ܳģ˵ṫ·ĽӲˮ·棬ҪĻҲƵ̻ƺ԰ȿտ֮ء
ʱһϤ𶯣ӰСɽ´Сɫ䣺ʬ֣ǽ£


25 ּʬ
೤ѰСһƣƵԱߵһյ淿սʿǣռƸߵ㣬ǹԶ׼ѹơ
೤Ļδ䣬һ·Աߵһǳһ޴Ӱˮܵ´˳Ǿ޴ǰ֫ˮྮڶ÷顪Сˣ˵ˮܵһʬݺȥ
HΪʴУǺȽģνĳеġˮܵǳݵһСʻʬȥڵ
üսʿھҵ£ʧˤڵأǷɿǹ׼ʬʱĿѡֻʬֵǰһսʿ°սʿڳҽС̵ģԱС죡
ʬͷһŤһ˦һԱСϣϰڷɽѪˮУ˿УûСİأʬͷһ̽һڽʣµİҲȥ
ʬֻһ¶棬ɱһսʿ
ણһӵʬȥ޴һһڵϣʹʬַС
Ȼڵ淿İСȴ֣սʿǵӵܣ˺ʬֵȴ࣬ܶӵȥֱӾͱˣֻлн֫ϳŵŻʬֲҽУʬҲ֪˶ˣͬһлһżӵϴССԱȴûд˺
ʬֱӵŭˣšϲϲϲĴС첲սʿǳǾ޴ǰֻһӣսʿɨ˿У䵽ʱѪȴˤࡣ
ǹŭԶ񵯼һݶϣҲʼ䣬̡̡̣ÿһöձը󣬷ĵƬʬֻȥⵯƬȻϸСȴ࣬ʬֱ޿ɱܣٽ֫ϵƬУɫ֭Һ˳
ʬ˻һͻȻܹʱԼͬһֱܵıֶΡĴССȫڲ࣬սʿǵĻͣҲ޷˵ʬˡ
ֻԻװ׳Ĵ׵شʬֵϵ
ʬһ̧ͷһɫ֭Һ˳ǹֺ֣֭Һһսʿ壬ðŴ̱ζ·ƤɿؿήɫáǳǿҺ
ʬ̳˰СϵֻСʬֺ󣬽ֻҺʴСʬǿˡ̶ֻƬ̣սʿѾڵأϷɫ֭ҺĵطȫóһɼǵĶְ壬Ҳ޷ֵ
ÿµĸʴҺˮͣ
೤С£ϣԶ񵯵Ļ˵ţʬֵͷӳһ񵯣ӵüΪǰͣ˼Ϣ񵯳ֺãʬֵͷըʬǰ˵ǸͷĲҽҲ粻ɫ֭Һ
սʿС³嵽Զ񵯷ԣһŰ֣ʹһȴǷϲɫ֭Һʴ֣ͷµ೤У񵯷ǹʴˣ
ʧѹð೤ҧһ
೤Сֶӣڶ̶ʱڣѾʧ5սʿֻʣ6սʿս೤֪ԼѾʱ̡붼룬սʧȥһǱɡֻǣԼмֵͬھҲҪֻʬɱ
೤һɲǣ¶˾ġ
ʬΪ첿˶ҷţ˲ϹԼһ߿ǹѹʬ֡ǹ׼ÿһǹܻʬֽ֫ϴСССһʱ岻һͨͨСɣ𣿡
Сɶڵ淿鲻ԽſڴڷϽʬ̫ˣԼܴǲ˼顣һԼȴҲӲˣЩӢսʿʬǰһ֮УԼҪǳȥսɲǴŵé
Сһ೤𣿡
СɣҸһ񡣡೤ɵȻһȥʬֽսʿ֧Ԯҡüָʾ׼ʬֵ죬׼㲻ֱסֱĿǰ㶼Ҫֱָ֤ʬֵ졪Ψһ㣡ڣǰѺϽӹ
Сɼʲôָʾ೤Ҫʬֲеģ򲻹ģ
೤ڶһѵӹ
Сһ飬һǰѺϽ೤ȥ೤ͷҲأһֽס˵ѣɿϵսͷ£һ֣һƤСС˹СɽסСƤһһֵͲһһťǰһɫϸϸĹ⣬ӦþǼָʾˡ


26 ų
Сһ̧ͷֻ೤жеװ󣬴սȡһƽСӣƺһ£Ȼش򿪺ӣȡһͲȻԼλãһȥ
Сɾһܣһ»ͱ
ֻ೤һͱºͻȻڵ˻𷭹ţƺʹ̡ʣµļսʿ԰೤ΪͬӶֻһʬ೤
СɶɵˣȻ֪೤ʲô
һҽдȴһսʿʬȥ
ʣµսʿΪһööҲ˹ȥ
ʬִʱҲ˺ۣȻȻսʿѾŭʬΪڲ粻˸ʴҺ壬ɴֱսʿȺУС첲һһӣսʿȻֻ˼ųڽ֫ϵɱϾסʬӴսʿȺ󱻻ڵء
ȫû
ֻ°೤ʱʱѾֹͣ˷˵ϣһ
ʬ֡ϲϲؽţ೤ζȥҪԸˣֲԼڸղսܵ˺
Сɣڵ淿Ľ֪Ȱ೤Ժ󣬾͸ֵԼˣԼΨһǼָʾǣССĺ㣬ٻԶĵ
ƴ˰ɣ
С׼ʬֵ첿˰ťһֱʬ֣ɫ֭ҺϣһССȴĿĺ㡣
೤ȥʬһ̧ͷ۾ŰСɲĵ淿СһָʾǵĹʱƫˡˣԼҪˣ
ʱһӰһӵԾৣһĻһʬּһһִĸ첲Ӧ䣡
ǰ೤
ڵϵİ೤ͻȻѹӵϷ𣬾ͽһϣȻ߸Ծ˿һĸѶȶֻһʬ֡
ʬֿţССĸ첲೤ȥ೤ֳѺϽ𵶣ۻٶȣʬֵĸ첲ŲԾʱӳһһ첲н֫ϵһ
Сɶˣû뵽೤Ȼ֡ǣߣΪʲôʩչװսʿ
СһˣһͰ೤ղעйأע䷽ʽ˹Ź֣һ̼೤˲֡
С߰ţһսļָʾǣúζ׼ʬֵ͡
ʬܰ೤شмСĸ첲ܲסһ°ڣȻʹܡ
೤󼱣ҪʬˣԼսǾͰˣ
೤һ䣬־ʬֵĴСС첲ȻֱʬֵĴȥеĵһӣৣŶϵֻͷһʬȫŤţڵϷš
೤֪һ£ֻǸʬش޷Ϊ᳤µͷǰսʿRPGйʬֵֻҪָõͷΪʱµͷֳ˳
Ȼһ֫ϣ򶥲Ų˹ȥ汻೤ȥͷٴָʬ֣ʬֱȾͷ߻£ͷҲֻ9ͷͷȴҲȫػͲ
೤֪Լʱ̵ˣֻʬֵĴһ޴˿ڣҲ˺üţȻѺϽ𵶣һʬֵĴһӣͱ̽˶
СżָʾǣŶﴫĳƵǰ೤ʬֶûȻսȻ󣬰Сϸ΢Ķ죬ǣƺ񵯱ս
̣Ӷıըʬڴը֮ңʬֵĴִĽ֫ˣը˺üɫ֭Һ˳ʬַƵ˻Уڵϣ첲ͽ͵ڿлš
ʱʴһԶһ޳Ӱһһ磬ӿл䣬ڰСһֱ׼ʬ첿ļ£ֱܽʬСһڡ
ڴ
䣬ضɽҡһըСſڵϡ


27 ͬھ
СɵĶ죬ϱǵʯɳײײ߳˰ĵ淿ʬֵĲȥʬ֣Ѿˣı򼣬ȻӲڲȴǳ߱ըҩԣԽܱյĿռڱըԽ󡣵ܽʬֵںǽͱ˸ϡãŵڶıըʬֵ壬ͷβը÷ǣ첲֫ССƬһء
СɸһŵһţһƬǼʬʬƬţʱʲôͻȻסӰǰĵϣһˮĳˢ£Ź⡣
ѺϽ𵶣
СǰȥͨһϥǵİϣȻŰ첲ǰ೤µΨһ塣
ʬֵҺѾڽ˰೤ľƤͼ⣬ڵϵָֻ˼׹ǡС󣬵೤ʬֵĴ죬ȫɫҺʴʱĵʹԼЯ񵯵ġ񵯵ıըֹʬصµˮܵöԶĵˡ
ʬ֣ˣȴǰ೤ڵ10սʿ
СȻʶֻж̶̵ʱ䣬ÿ˶̵ӡϸĵԱС죬ѺϽ𵶲øԼĻС£ߴĻǹ֡Ȼа೤ϸġ侲ֵηֹսʿǳͰ𣬰Сˡ
Сɵˮϻ䣬¸ҵһսʿȴһֻʬֵ£ӴǰһֱսѾ֪˶սʿʬǿйʬ֣ԲΨһһֻҪHʬ֣֪ҪƸղҪ޴񣬼׿ս֪жսʿԶսϡ
СĨ˰һ鲼֣ѺϽ𵶣˰೤֫塪ѺϽȻʬֵڣմﲻʴҺǵһûˡˮһܺɫҺϴɾѺϽ𵶷ɣඥĸ߿ƼƷ
Сɼ𵶺󣬿ʼսʿǵ壬ȥսʿǲҪۼ֤ӢսʿǺʬֵ֮ս󣬰СûŰϵһˡԼʱ֪ηȻǹ֧ԸʬûʲôãԸСʬҲǶһıա
ǣСɺܿʧˣҪǹԼԶ񵯷ͱʬֵҺʴˡʵСҲţǼ⣬Ҳ룬СŻǹ񵯷ܶԶοҩһֵδ䣿
군ˣС񼸰Զǹǣַ֣ܿԼǵùˣмսʿǱʬָ˵ģеȫʬֵθڻˣмսʿǱʬֵľƸģ˳˵ҲŤˣҪ֪Ϊ˼ʹùϣˣɼԲ˺ܶ࣬ʬֵľ£ǹ֧
СתһȦӲʲôõû©˼ӵûǹӵƨðᣬģȻԼ˴ֲװĽ࣬ʬֺôҲСBOOSԼҲ͵һѺϽ𵶣ŪԶҲǰϹ
СڳüͻȻһתۣ˱鲼киССƤƤۣܲŮʿõС˶٣ཬѪһͱһͨ
ȻСȴ۾һ೤ǴСƤͳԼϣȻ书֣һ֮ʬֲ
Сɵ鲻ԽţǰС˵ĵӿͷʲôģʮһǿҩCƤòҲЧɣ
˭˵أʬغУƾʲô5000׻ƣûһ֮Ƶرأ
СССƤ˲Ƥ
Ƥ̶֧ڷײһ֧ǻɫģһ֧ɫģղۣȻǰ೤Ѿõ֦
Ƥив㣬һűŴ조桱˵飬СһĿж˰أ
ƤȻǾΪ˶ԿʬֶȫרҿһǿЧ˷ܼ˵ᵽ˷ܼҪԪȡʬ֣ע󣬿Իüʬٶȡ
˷ܼȱҲͬԣΪûгʱͽһ޶˷ܼǳȶָá
˷ܼע󣬻ʹ࣬עɫĽⶾܻ⡣


28 ˷ܼ
ʹʱԽ˷ܼǿЧԽãʹʱ䲻ö5ӣͬʱֲܳ50ӣ5ӣ˷ܼã50Ӻ󡭡˵дšԸ滹һɫĴľ̾š
ʲôӵ
ССƤͬһʱըֲð೤עҩʹڵϴһþѵսʿһܲסҩĴݲС
ǣҪ˵СɲĶǼٵģע˷ܼ󣬰೤Ȼһ֮ʬֶԵУСʹţʱ೤˶೤ʱ˷ܼʹࣿսʿǵƴڻ£Ϊ೤ȡ10ҵʱ䡣
10ӣ̶10ӣһͨˣֻеӰĻϲе޵и֣
˷ܼǰСլҪģΪ˾СޱСûʱȥ壬ϰǹһֶʱھǿԼġɫ˷ܼɾˡ
Сɲ룬Լ20ӡ3050ӵļʹ࣬ԼһܴʬȺУȳСޱ
Сɵ΢΢սţƤȡǹܻɫҩ֪Լʱ䲻ˣԼڵĵص鲼ʬ֣ղž춯صսը϶ʬ֣ԼѾûʱɲˣעɣֻҪעܳΪǿߣܱСޱǸŮֵΪУ
Сȶ֣·һԼţλãȻ߶һСޱָ߸߾ܣ͵سȥ
֮һɲǣɫҩѾ˳עǿŵࡣ
СɣȻ
죬Ǻǵʹʹ̫ʹˣ
࣬Ҫѿһ
СǸʹˣдϣһָϣʹСޱǰֱߺߣҪСޱָϴźЩ
ڣףԼСܵһʹǶôĿЦ˵ʹķΣԼĶ˺һʹ
ֲãǿ೤һӣ˷ܼ£ҲʧشУ
ʹʹˣ
Сˮһţţ˫˫˦ҵţʱľʹƺʲôǵţƺȫĹͼڷٵ
ʹתƵȫ
ഺڵĺӣʹΪƤϹĳɳ׳ƵĳɳʹڣСȫļۿɼٶȳɳš
ԭլӽڽڳߣԵøΪ׳ͬһŶͷֱԺʹˮһƴˣͷҲһͬһööһƺһһ£ܴһѪ
ȫﵽ飬ðСɼʹʧȥʶţȥɣɴ˰ɣͲҪƤ޹һʹˡֲһԡһԼԵʱ䳬50ӣѽⶾڣ֪Լʲô
Ϊ˷йʹ࣬Сִͷײûз֣ԼĺײУԱڴľһȭϣһ԰ʯΣһ߳أͷڵҿģȻһʯˣ
˻Сɵ·ѿˣֵķĸƬ˵ϣһ죬ƤҲˣ꼸鳤СɵڿӽϺãֱȽϿɣ˷ܼǻӰƺҲ̫ңһź𣿣԰Сɲû㱼
ȻСͣסԼĶڵϣ۾۾Ȼ˽ɫ
㰾ˣˣţ5ֶ༸룬Ȼ5ʹģ5ӺǾѶˣҿˣǺʹסСɣһҪסΪСޱÿһ֣СޱͶһֵþȵϣСɰڵϣԼš
ˮشڰС¶ϣȻ˰ɫƺ棬ɢ޴ļϣһۿƵŤ𶯣㵯Ƥ£ʱɫߣ֪Ѫܻ񾭣һʧ
˷ܼ£СڱԽԽǿ
510롢520롭
ͻȻСվ˫ȭգһĺУǺ㶼ɣܶʬֶУеʬָܵһµǿߵĵȥҲбʬ֣ҴҸ˹ǿߣҲʳǿǿǿǿϡԼǿ


29 ıǿˣ
ǿ

СɾԼʹľһȭƷż͵СΪƽʦչ˱ʺͳӵǰûּĸоġãھʬָԼҲһս֮
˷ܼҲеĸãǾ۾ȥеľﶼһƬҰɫӲɫƬʱͻȻص˺ڰĬƬ
ʱֵͷһɡɡСɡ
СһϤƺ񡪡
ô᣿
¥һɲǣǱCOCOɱ
ѵ˵ʱԼ¥ǰҹû壬ʵ岢û
Сһ󼤶壬û̫ˡ
СɡҶһӰĻĽֵͷת˳
СɽƵ˫͵صԲˡ壡СCOCO
ȷе˵Ӧ塢COCOͳʬֵĻ壬ŽֵС
塢COCOͳӵĻʬ֣ٶȱ졣COCOαԭ֩ĳȣ˰ĳ࣬β³Ĵ֡
塪ֻ˰أ°ɣȻǱCOCOˣĸǻڳⴥֺ͵ײCOCOɳһͬ־һͷҲ˫ϣҲ˳ף״٣ڿ趯ⴥ֡
Ķͷи󶴡Ȼ¥ʱCOCOͳʬóͷһġһߺţСɣҶҪСĸΡһ߻ŰС
СɿЦһ壬ǺôǰһսսѣôʬֺңҪҵĸβأ
СɣһվУ絶һľʹ㲻ֱܵʬԼսСڴһս
һ£Ƶ˷ܼıԼõս
೤עӺʬһսôҰСɱܴܲʬأ
ʵսļ飬Լκ͸ʬսȥȳСޱ
Сʬַһ
СʶCOCOͳӵĻʬֵĹԷĳ࣬̽϶⣬Զǹӵʬֱ̬Ǽⴥ֣ȻҲĹҰС⼸սʤ֮ǳҸ裬ظҡ
ʬȵĻ£ܵ÷ɿ죬СվͷŤţ¶ЦͻȻµİһССɣҵСĸΡ
ĸð
СŭĿԲͻȻ̧ҽţһţӭʬֵȻԼֲȥıؿڣ
Сԭ߶Ƚ䱸ʬֵ࣬û뵽ٵͷʬ־Ȼ˿ɹصͷתûʲô˫˻Լ̵ִֶʲôµİСҲʲô򵥵һĽţ˶ʬֵؿڡ
žһƵ죬ʬֱӵ˳ȥײںһ淿ǽϣֽˮǽڣײһӣܣˮѷγһԲε
ǿ̫ǿˣ
Լʹ˷ܼ
С鲻Խ˿Լȡģֱĳеһƴ
ʬֺһӰӣˮСʯӴ䵽˵ϡСһţȻ߷ɲû˺
СѹסԼ飬ʬ֡ɣ㻹ʲôУЩʬ֣Сĸ߿ƼȻʱƵ˷ܼȱݣһլ˷ܼҲһܴǣһܣ
ʬְһźѧˣûٳֻϵ˿ͬ״ⴥŤţһ£Сɳ
Сһһ趯ⴥ֣ڶΪݣҲǳⴥֵĶ￴ͬӰͷһܿӿеĹ켣Ҳͨ˶ԣʬֵⴥֵĹͶСֻҪСȵĻλӣͶ㣬ܱܿⴥ֡
̫ˣ̫ˣ
СϷˣһŪʬֵⴥ֣ǵöԷֽʬȻҲ֪СޱȣҪԿͷֻһ׳ĴԶ̹


30 ûнⶾ
ʬ־һӣСЩᷳˣⴥ֣ʬ־ûʲôˣǭ¿
СͻȻһ̧첲ӭһⴥ֣žⴥͬһСɵסСɸ첲һ뽫ʬָû뵽ⴥ˿ǣЩ
Сһֻ֣ס˲ϵⴥ֣һ뽫ⴥֳϣû뵽ⴥּǼͣ԰СɱĹȻҲûгϡ
аЩŵ
СɻٳһԿžʬֵһⴥֳû˹һΣⴥֲס˰СɵĲӣһ£˺üȦ֨֨սͼѰС
Сƺһӱ˺ü֣Ƥͬһ͹ӲסⴥֵĲơ
Щˬ
СȻ˷ܼĴ̼£޴󣬵ϾˣҪʵϣΪ֫³´лļӿ죬СɵķλͨҪһⴥסЩ
湻ˣɱɡ
Сǿ˷ܼȻڳʹ࣬ԼⴥվĲʣʬֳȥ㽫Դҳ̶һӣо˷ܼԼִ˼֡
ȻʬƺҲ֪СԼ󣬿СȣڷԾͣСһʱȻ׷ϣⴥ֣ȴյԽԽ
С˼Ѳϵⴥûгϣе㼱ˣҰСɾͲˣⴥټܱͣʬֵľ͸첲ӲѺϽأѺϽڰ೤ʬֵĽ֫綹Ըʬֵļһֵ
СɵͺһһѾסʬԼӵⴥ֣ǿѺϽ𵶵ķȥ
ѺϽ𵶣ԭڰСɵı󣬵Ϊע˷ܼʱСֽͷװ˷ܼСƤǰ
ѺϽ𵶣СɳʬԽԽʬȻҲǰѺϽ𵶣׹СҪʲôۼŰСѺϽԽԽȥѡʬµCOCOһţһⴥڰСɵ֮ǰѺϽ𵶾ȥ
СɿһֻüһԼϵⴥ֣ϣ壬ӶӵذCOCOⴥָˡСɳɹˣCOCOⴥûоסѺϽ𵶣һᣬѺϽԱߵġСƤϣ
װ˷ܼСϡ
װ˷ܼⶾСƤϣ
СڻıУ˸һ죬ƤﴫĴ죡
ƤֻһᷢƵװɫⶾܣ

СɿһһˣסѺϽ𵶱ĵѣ߸Ծ˫յͷһɽʬִͷǹһֱCOCO˾ȷֵ롣
COCO̯һأò
ŰСɲӺ첲ⴥ֣ҲԶɿ
ȻСɸû˼ʬֵʬ࿴һۣһ£Ťͷ˻صƤǰ˫֣Ƥ򿪡
ƤڣöװɫⶾѾѳأҩˮ䵽ˮ
ⶾ군ˣӣˣ
Сᣬˮôù
˷ܼ˵дų50ӲעⶾԸʲô϶ǳɳɷʮеоųɣǱ
Ѿȥˣ6ӻ7ӣ
ѵٰСʱԺҰСɵĴʹߵͷ
侲侲
С˦˦ͷԼɵˣⶾԼȥһˡ
ӣ˷ܼǾӵı׼װֻҪԼҵӣҵⶾֻҪ50Ӵ޵ǰҵӲͽˣ
ԼǺñ
СڵվԼΪ˾СޱԶ˼ƽ㣬ԼڵλãƽʱܲٶȸϹȥе30ڸϵԼǱ֮ٶȿöֻ࣬Ҫ·ѲĴʬ赲Ӧܼʱ
οﻹоĶ֧սԼֻҪҵ೤һ֧СֶӣҲͬܵþȣ
С´󶨣ѺϽ𵶣תͷĹˣף֣ǰͲڶǹôͻȻˣѵ˵ʬǰսʿȫɱ𣿲̫Цˣ׻ƿȫӰ
ˣӦԽķֵȺĵطƽľҲԽɣСȷһ·λHйչݵķȥǶֵĵط
ȻǶʬֿ϶Ҳܶ࣬ǣΪ̵ʱŪⶾСɱ񣬷ɱʲôʬ·ѺϽһȥΣ


31 ·ĳӢۣ
Сɱٶȵȷ࣬ڽֵȱʱȰ˻ھ죬ȻСܵԽ죬ȴԽż
Ϊ·ˣ
HǸǧ˿ڵľͳУպܶH˵һΧҲֻԼڵͼҪֵû˸˵Լ߱еĴС
ΪС˼լУŲǳ˹İСﵽܹСΪ˸ϽҵŹչݵķܣΪ˳·ܵСŪתתӲԼŪ·ˡ
Сɾܵٶٿ죬ȲػţȴҲֻԹСֻͽ͵ͬһתת
СɿҪˣԼҽⶾ·ϣܻǿʬ֣սǣû뵽ԼĽȻ·ģһոյĳӢۣȻΪ·׾ӵЦ
Լע˷ܼѾˣ10ӣ϶ֹ20ӣѾ30ˣ
ԼȻһƬСתȦӣ
Сӵǹȴ֪ΪΣһƬžܼһǹһû
СɣѾŲסˣ˷ܼĸԽԽԣȻȻڸٵıܣȴԽԽңҪǻһ¶̵þˣͬһ̨ȫתڰСֻڿĳϣܸһ⡣
Сֻãһ̣Լ˶ȼһ棬ֱճɻҽ
Уֲסˣȣܣ
ʲôҽµģȥҾҪˣ
С죬㣬ǣûãУ͸ƺǴÿϸȼճȶȡ
ˮҪˮС´ţãھǸԼһ˨ͷԼܰˮȫȥ
ȻСڵĽֵͨĲн֣·߿ɫ˨СɴҴҵͻȻһشã
Աмҩ꣬һΪشõҩ꣬Žա
СԺһͷȥȽ£ˮñ飬ҩҩҲͬá
СʶһȭڻشõĴϣۣӲҵôſ䣬ֱɽ˴СɳֵһܽڡشڿһˣֻһŹɫҩ
Сѧһ洫ҽȻֻƤëǷֱóЩҩǺԿԽµģ˵ҩǰץһҩģһûʱҩˣ¶ȥһҩԡ
СͬһͷţһһСҩ룬Ѵѵָҩģһʼʲôศ䣬ȫͷʲôʲôһֱŵ÷ۣűŹĶӣɵڵء
ҩЧȻƺСɵ˷ܼ£Ҳ˲˼ı仯»ĻҲˣС˿ԼײͶҩˡ
ֻСѣֻα겻α˷ܼıԴǴʬϵõģӦֱڻ򣬲ԼΪһˣԼ¶ӵĳɶҩֻԼ¶Ƚԭñ齵²ࡣԼڣԼϸڣҵȼա仯ڼ
СվһҪҵӣҵҩһᣬһ
Сɳӣ׼뿪شãͻȻ⴫ѹɤӵ쿴ǰشõĴűҿˣŶҷˣһʬָɵģشʮа˾űʬռˡ
ǼҩƷˣ˰죬òײҵҩֶ꣬أʵǲġǺдʬ׷ţڻشҵҩƷ´ξûˡǹﻹӵǲһѣͻشʬƴ˰ɣ
Ҳֻ취ˡ⴫ǹ֧ŵ
ĶԻΪԼᣬȴû뵽СɵΪȻҲҴߣڵҾҩһﻹǹ
ǣСҿţΪռ˻شҩֻʬ֡
СҪԼݣͻȻɤӿһһ𣬴Ѫӿӿ˳ҩȻֻα겻αԼڲѾܲס˷ܼĴݲˣ
ʱشſӰһ磬һǹ
ڵϵİСɱؿӵԼĹ켣һǹȻֱԼ
鼱֮УС˫һĵ棬һžӵ˫ȼĵ棡
ʬ֣ÿٶȣſڴһȣʱǹ


32 ֻڿĴ
С˼ǿܿӵҲΪǹ̫ţû׼ԭ򡪡˿Ѫµǹˣǻˣ
ʬֻὲǼ̵ĲĴʣСĻʬ˵ġ
ſǿǹ˾һˣ⣬ûɡ
С̧ͷһֻſվһ죬һŮ죬ļȹƷŮ죬һͷ̷մˮƷҲЩˣΪܵÿ죬ȹڲ߱Ӳ¶˶ദˤѪױ鲼ĳȡ
ű߻һӣȻŮͬ飬ƽװ
СָָŮȻԼǹ֧ǸСǹ֧߻𡣡ղҪǰСע˷ܼӦݣ̷Բһ˫۾Ů죬ʧְˡ
ŮЦһΪǹѾûӵˡɳĻ񾯣ƽʱǹ֧ǹӵȫˣȴһֻʬֶûɵ
СǰŮ콫ӷ˻شãŷ֣ӵи˿ڣȻȴҧȥһ⣬Ҵ·˿£Ѫˮ
Сתҩ﷭һҳһЩ˵ҩģԼţɺ󣬵ݸŮ죺ĻϰɣȻˣҩЧûҩãҲֻܽˡ
Ů쿴ﻹȺһźҲû˵ʲô⿪ͬʱϸϸĨ˿ϣ֪ãǰСɵĺЧͬʹСЩ
СɼԼĵתߡɻҽⶾأȻûӵŮ죬һ˵ͬ飬ʬֱ鲼ģӵһʱȴӲһҲԼ뿪󲻾ã˾ͻᱻʬָˡ
ǣСɲʲôܵӢۣǵʩġʥĸΪԼİĹƴΪİ˶Լ˷ܼöΣաŮ쿴ܿɰҲֵͣԾȵĽŲ
ȵȣλҪȥкöʬ֡Ů쿴Сɴſȥæѡ
СɺͣڵȥҾӡ
Ů켱ҾӣҾĳ뿪H𣿲еģˡҴӶԽϢѾȫ泷ˣĸȾѾûһˡ
С͵ͣס˽ŲŤͷ˵ʲôӳˣֲûǹ쵰ôԳˣѸȾϰնǻǾ𣿣
ûоӣҲζûнⶾ
СɼҪˣԻžƿڴ
Ůæλ㲻ҪҲǲѲų˵ģʬǶαʬֺôսѾ˺ܶսʿˣʵǾӣǾҲ˺ܶࡣѾ˸ȾΧͼι̵ķߣʬڸȾڣڵҴܣȾʬֲֵ𡣡
СڵϺݺһȭשӦֶѣô˵ӷȾڵƽ񣬾Ƿ
Ů쿴ŰСѵĵש鲻ԽһôֲʬֳɶѵĻڣֻȫֻһڿЩ񻰡̾˿ҲǲѣʵڣȾĻѾûˣģŻ˽졣ֱָƽ̨棬ӽ𣬸ȾڵͨѶžͼ٣򾯷;ȵĵ绰Ҳˡǻز绰Ҳû˽ӣҲټҲǲѣֹͣʬ̾սж
Сһüǲǵ쵱ͿˣһݸȾô˵ҿǱϴˣǱӷӪȣ㲻Թ˵ߣūӣ
СⱲģ˵ʲôӦʲôģûԼ˼Ӧ棬ǰǸͿԼСŮӡᣬ˼ϳūţ˻ūǮǿЦ
Ů챻СͷһٳͻȻ˭˵ûǣ֪֪ʬֲģȾʱҺͬڹչݵĶչִڣʬָոճʱǻΪֻͨΰ¼öͬǹ֧Ҳû͸ȥͳͳʬָˣ
ľ졢˶չԮ룬Ƕչжοͣʮ˰죬ҵͬǺ;˲壬ǹܼôûͣٹʬʵ̫̫ˣǾν󣬸ǹ֧ܶԸģӵȥǸһȫˣĶľͬ£ӵսʿǱʬɱǳǶʳ


33 
Ů챯ߵصҺλοͣ7һСӵսʿźò״ӶչӳģƾʲôָЩߣǱϴԵūţأӣѵҲһϴˣ
СȻԴʬֲȾԺ󣬰СΪ˾ŮСޱһֱ֮ܿȺܼԶļҵսô˽⣬ŮķԼİ೤һУԼƺȷЩƫˡ
ǵģճУ׻ƵȷɫɫĲ£֮ߵĻ󣬵ңÿкˮȴ¼ʱϵµȷûӡ
೤ǵõ֤
С̾˿ˣǱʬְΧţ̸ЩǿЦû컹֪ءǸܸҾľӷҼҵǡ
ŮȻΪղƽ׶ִ԰СһӲ⣬ɻڶţҲСһۣϸصһӷߣԭ2ߵĻҲ7վ·ڿ϶ǲˣͣʻˡֻȥ߽·ϣȻӰ·תվվ·̣˳Ÿ߼ա
СɡʯСŮʶ治Ĵ𰸱׼öϽ̿ˣԼ·äҪʬߣҪѰʲô·Ӱ·50ӺĹ⣬Լ͵űɡ
һһѪִӺӿòײǿѹȥ
Ů쿴СǵѪѸղִһʱˣסû°ɣѪ𣿡
Сɰڰ֣ûˣֱ˵˰ɣΪ˶Կʬ֣ע˾˷ܼû뵽ȴ˽ⶾҼҪҾӸҽⶾղ˵Ѿˣһ֮²š
ʲôŮ˰СɵĻһ˫ԭʹ۾ɵøԲˣȻע˾˷ֻܼɫܣģĵҲ̫ˣ˷ܼ죬ӵսʿҲҺע䣬ֻбʬֱƲѣŻԼϡע˷ܼѾ೤ʱˣ10ӻ20ӣ
СָѾ30ˣ
Ů쾪һģ죬ҵעⶾ
СɿЦҲ밡Ҹϵ·ԭȥչҾƬСŪת˰죬ûҵ·ʵܣܵشҩ뽵¡ָ˵Ѿˣ˵һѵ·֣תģԴһݺһʣµĲ20ҵõӰ
ŮȻҴȥҲҪͻΧҾӡ
Сɴϲ̫ˣ㵱һĵͷߡǻͼ·һϤģע˷ܼѰʬּһֻһ̵ֱֻ·߾ˣȥСɴţˣע˷ܼɱʬҲʬ֡˷ܼ30ӵı죬СԾԽԽǿѾԺʬĴʬһƴˡ
С˵üһȣһѪ˳Ů쾪Ѫˣ㡢ôʬִ򣿡
Сɷһ죬ŬԼˬʵһЦû¶ֻ˷ܼĸãһʼҲͦĵģҲϰˣģӺأ㿴
˵ǰڵϵοͣͬһƲһɱλ٣㾡ǰ·
ŮҲ˷ܡ˵οͣԭΪرɣû뵽󴳽شãȴֻڿĴǡ⿴Сͽܶǹӵ˵ֵȷˡ
ŮæͷſȥСݰɣ֪15ڸϵӵķߣҪü˿ܼĹġƵꡢ㳡ǶʬҲȽ϶࡭
Сд󶨣ҽаСɣСݰģҿɲͷ࣬˵ܴʬֿɲǴţ㾡ǰ·ûע˷ܼǰһˮɱһֻʬأֻŮʬ֡
ŮСǰСɱοںҪţͻȻµµһֻСľ򣬴ſڹ˹ȥ
СݵıӰ͵һԪǮһ߾򣬵ǿʲôµĹһ㣡ص˼µʬ֣Ƕչϵʬ֣СɣСģ
Сɰοһţ־Ͱγ˼и첲µѺϽ𵶣Ҳ⴫Ŀ֨֨ĥ
СһΣѾСݣӭſڣ£ڣһ㡭


34 ǵϮ
Сסˣش⣬һֻƤſڴԼţƤûƤ
һȫƤװCOSPLAYEPߣͬһֻƤһˮ֫ŵأŰСֺֽС
Ƥһֻ֪ʬ֣ǸCOSPLAY߻ħĶԡ
ֻֻʬʵ̫Сˣֱֻӣ˵ǿ£ǿЦ
ƤԿɰˣǸѹ磬ʬô죬Լĥ粻ɣ
СЩʧЦСݻǸ죬һֻʬ֣Ҳŵþʧ룬ʱСݼٵСɣСģƤٶȷǳ졭
СݵĻ䣬šƤ𡱵һУƤʬŰСӭ˹áÿ죡̫ˣʹ԰Сɱܿӵ켣ҲֻܿƤʬּ˻ʱ黯Σ
ȥ
С鼱֮£ѺϽӭƤʬֵӰһ˹ȥ
Ӱ֮УƤʬֿжȻһתżڵһţܿ˵棬צӣС
˸ȥÿ죡
С鼱֮£תƣһ̧һȭƤȥ
ߴһҽУƤʬָһȭ˻ȥشõĴţ֫ŵأŰСɺš
С£üһƤСȴСж˷ܼԼӿ٣ҿҲɫԼղһȭɴʯ壬Ƥʬȴ¡
СԱ߼ٵµСɣСģֻƤʬٶȷǳ죡Ǻüͬǹ򶼴ǿϲצ˵۾ŪϹٳԡ
Сɵ˵ͷȷԼղźƤʬֽ֣Ѿһ󣬹Ȼݼģ⵹Ϸ趨Ĺ׼һ
СһӵǾͱȱ˭ɣͬһҲƣƤʬȥƤʬȻҲ֪Сɵѣһʱ䣬Сɵա
СɼˣûйƤʬ־ݣԼҾýⶾءõսУҸʲôԶ̵
Сһ˵ˮŵľһƤʱ׷žģѵһﱣǰ־Ƕ۵Сߵϲ𣿵Ǹ˶ԣ
СͻȻһתȥﻹѺϽ𵶣ȥڳҪһ龫ӡ
мˣ
Ƥʬ֣ȻٶܣƺڰСǰ
Сݵ֣һᵽ˼٣쳤첲һѽתһХתţ˹Ƥʬӭȥ
һ죬ֱƤʬֵڰСɵ£ͬǦһصľƤʬִõɳȥ˺üţȥ
У
СɴϲʲôƤʬ֡׼֫Ҷ֫㻹ôֻһȥͻȻԶԶĽͷһСɫһ䣬ŤͷȥֻֿתһȺˡһȺʬ֣лһžƵľϣŵģǳ
гкè«ޡ·ɡ
ŮСݼһãǶչϵЩʬ֣û˾ӵѹƣȫܳˣ
СɿǺѹѹĶʬǣУҲһ亹϶ҧʬԼδù
ڴʱʬֶܹһֻʬ֣ٶȣȻƤ٣һѱס˰ڵϵοͣСɴ󾪣ҪȥͻȻߴһУȴôƤٶ
ڰСһ䣬ʬѾοһڿȥֻһڣȴʬִͷϵ߸סˣⰼʬͷܱյͷͷôҧҲҧο͡ⰼʬֵҲǸԽȻʬֺҲûCOSPLAYװȻοӹһ١
οδһƿʬ֣ԮŮСȥ
СɴʱƤʬסһʱѲǰʬֳ˶һ㣬ȴûʲôСӦܶԸ˿һʰƤʬֺ󣬸ϽܡСɿûĶʬPK
ɾʱĻͻȻһ׵ת˹һο͵ĺϣοһ˵ڵأѪ׵ԽͷϵĶ˳
СһۿǷɹοͺϵģȻһУһʵİ׵ĴСԭڳʬǳ˦иʱõĵߡ
УΪһܶϳأڳʬȴأȼ⵶еͷ
Ҳ٣Ǵ˵֮ڹ֣ҲûݻΪֵĹ


35 书Ψ첻
СٲɣһƤʬ֣ڶȥοͷŮСǰһ䣬СϣͷǰȾʬӿķܡ
С⧲֮䣬СɿڼϣǴ׳첲һԼСȣһֻץԼֻŶȹƨɡȻ֪СΪ˾ԼԼڱлСݻյ÷̡
ֻܿ죬Сݾ͹˲ϺˣͼסСɳıΪСɾһиһǰҰطɱٶ֮죬еСʱΪٶȣʯһأСݵƤϣһһ㣡
ǰСʱʱҪת䣬òٶȣСݹҵĵܵߵԹȥ
СҧŰСɵļ򷴸ͣײԼθʹüҪŻ³ǿ񣬴Ա߿·ƣҡ󡭡ָͣŰСɡ
԰Ūã㳡СڻͼСݵָ£ȫɱʱԱ߻ͻȻֻܳι״ʬСҲǾ߽ƸȦѺϽһѶԷˣֻǰܡ
СɺСݶϲֻ֪ҪٶȥܹʱҵķߣʱСܰʱⶾСҲƽӡȻܷͬĬҲԵˡ
ǰСɣСʱϻ˳ͻһԼҺû˵زƴԼ۽ٶȣҲҪСһܣҪȻ͸ղͷ·ߣԼ²ҵӰ
ǰ棬գһн֣Ȼҹգ·һֱǰܣǾķˡСſڰСɼͷصٶȣ5Ӿܸϵˣ
գС˿Լ50ӵġޡҲ78ˣ5ڸϵǼˡ
С鼤֮£ҪټӰѾϵСͻȻһã׷׷ˣʬ׷ˣ
С͵һʲôʬ죿Ȼ׷Լһ·ϣûбʬͼ׷ɱԼɺܿͱ׵òӰˡ
һٵܶԼϤߴߴؽӰСߴСʶŤͷһʱһƤƤʬ֣
ֻƤʬ֫ŵصķʽڵϷɱţĸȻСжȴԱѸ͡
ڻشⱻСһȻˣȴԶԶڣȻԱȰСɸٶȣ׷
ƤʬֹǣֻҪסСɾͲ50Ӵڸϵӷˣ
ʲôʲôСиͷƤʬһУӵϱ˫צС˹
Сһ㿪ιٶ̽
ſڰСɼͷСҲʶΣգǹûӵʱǹƤʬȥϣһ裬ƤʬһξͶȥˣС鼱֮£Խժ鶼˹ȥȴ˲Ƥʬַֺ
书Ψ첻ƣ
Ƥʬֹƫƫٶȼ죬ͰСɱСһƫƫڱܶսֻһɧŰСɣвСɵţСԼһ۾͵ûצ£òһδζܣܵٶԽԽ
УһҪɵֻƤʬ֣
Сɼۣͣ½ŲСݣγѺϽ𵶺Ƥʬִսһһ뵽ڻشſڣƤʬ׾Ͷ㿪ԼһŵѺϽ𵶣֪һûϷ
Ҫשͷɶҹȥֻשͷûʲô˺ԼжʲôľͺˣƤʬúʹһϴ飬ҲƤʬֵٶȡ
ʵСɻһ취ԶԸƤʬ֡
Ǿ¼ͷСݣԼ˸غһܱƤʬܵø죬Ƥʬʮа˾Żȥ޻֮СݡСѾСָʣµ·ûѾνˣ
ȻһͷֻڰСһ׵ɺ
СһҧСݵң
Сһ㶣̷ֽ§ס˰СɵĲӣͬ˵ĻһСݹ˲ϺߣΪ֪Сһ׼ƴһˣ
Сֻ§Сݣڳְ֣γѺϽ𵶣ѾȻƤʬԼͽѺϽ𵶵СɵһӹȥѺϽ𵶼ᣬӳȥٶȱȻ죬һƤʬ֣
ȻѺϽ𵶽˶ʧ䣬أ˲Щˡ


36 װƱ
Сһյ֣ƤʬƺӦΣգȻûӭ˼צӰСɵȡ
ƻСһСɿ챻ˡѺϽ𵶣ȻƤʬٴδܵǰ湥Сɵ沿һγƤʬ˻ȥаšҲ٣˭˵ʬӲ⣿Ҳ̫Ĵˣȫ̫λսĽడнˣҽƣ£
СɵٶԽԽץʱͻȻһۿǰһҿ⣬һơؼƣǹƵʲһѷ¹ŵǹͷǽϣǹϴľƵơ
СɼǣֽѺϽյ첲¼ţƤʬǰ˼СȴȻһ߸ԾһץסǸǹͷһоǹͷ۶ϡ
Сֳǹͷͬһ˱ǹһŸղһգٶԼƤʬ֣һǹͷһɷֱƤʬֵؿڡ
ߴƤʬһҽСǹͷǺ«һƤʬ˸ǰԴ
һûаƤʬɱǣصǹͷƤʬֵжܶʱǹͷڵһ·죬Ƥʬ䵽˰С
ˣ
СɴϲҲ࿴ƤʬһۣٴǰɱֻҪתǰĹսǣϴˡ
ʱߴһУСɵ۽鵽һӰһٽֵ淿ݶ겻ɢƤʬֻ֣ݶŲؿڵǹͷǹͷײƬһ·ţʧݶϡ
Сɵˢһ¾ͻˣǹͷײƤʬ־ȻᴩݶǰԼĽֽݶֻ֪ҪԼתʱٶһƤʬִԼһһ
СҲʶΣգµҹ䣬һ·ƸȦӡ
ˣСɿһƴˣ
ε֣Լǰ²ͣ٣ֱսǳȥƤʬ֣ɣսɣϹҵۣһ룡
սǣת䣡
Сûм٣ڸתУʧȥƽˤϵСݷ˼С۽ǵ⿴ƤʬֹȻϣſڹսǵǽͷϣСɸתʱĵӰƤʬ¶Цǽͷվˡ
һһҫ۵磬ڰСǰը죬Ľߣֱشӿ˶Ƥʬϣȷе˵ǻڹᴩƤʬرǹͷϣ
ƤʬֻŵӰڿһڰ׵ƬʽļӰȻһص䵽˴ϡһȫһŽ̿
ԷŵΪܵƤȴ׻֮£ɣʵǷֻ̣˭ģϲ˰ǹͷվڸ߸ߵݶأһȫǵͰʽƽ׵粻˭
СܹƤʬֵһŵʬ壬ϵСȻڸپҵ˶ͷһѣɻ̲סƤʬֵʬ˸ƤԼľζôҲСЩΣۣӳ죬ʵﰴ಻סĻϲ
ͻȻڱܵİСɽһˤڵϣڼϵСҲˤ˳ȥڵ˼ͣ
ͻһˤСݵϸ첲ϲ˺üѪ˳ȻСݺԼƣһµڵץؿڴڴѪİС˹ȥСɣСɣôˣ
СɱСݷϰͷϯضϥϣЩСҲ޷ΪСˣΪ֪Լô졣
СӣȻ˷ܼĸ÷ˣСһͨС죬ҲͽܹǳսѵСȫһ̣ѪҪһһһ³ŻһȻʲôҲˡ
СɿСݵĻԲĴȣʶȴһһģոջԼȫʹľڣȴͶҲûˣͬһ̨ǿתķͻȻһ
صǣ´ҩǿȥ£ٴķȱǰһλ߻죬ţҪǻ˳
СԺ֪Լûмʱעⶾֽʬƴɱ˶̫ҵԭ򣬳ɵ˶̼˷ܼĸǰû50ӣԼѾˡ


37 ͻݿ
СŵҡҲˣСݣ㡢Լɡ
СƴסСɴǿѪȴֹסŵСɣͦסֻʣһ·ˣղܼӣǾҵӣܵþˣֻҪӾ͹ˣԲܷ
СǿֵۣľͷЦЦУһܲˡСݣӰɣһбʬ׷͡ȣȣҵڻһܣˡ
Сɵҳ鴤ţֽɷ˼ĽǶȣֻ۾ýƣĸѹ£ѪֱȻ䣬СֹͣеĶڵϣˮسˢţһ
СɣСɣСҡҡСɣȴԼҡһ˰СɵƣҶָһ°СɵƤƤǳ̣ȷϣСֻݿ˹ȥû
С͸ããžŵĴľͷǶǾӵķߣ˽ȴôԶ
СݿǰСһ˿ӡ
С֪Լߣ
ǰСɽӶչʬȺ˳50ӴǰͻȻ赹ҲضͿԼһ˼ٱйأԼôԾ˶ȥ
ο̹ϵ˵СҲӲˣ𿴾ӵķ߾ڴֵľͷ԰Сɶֻ3ҵ·̣Сݵıٶȣ˵ҲҪ20ӣ䣬֪Աߵĸ¥᲻ܳʬ֣ѳֿȭԼˡ
ֻаСɲܱԼ߹֮·
ԣȰСɣǾԼ
СɲǼ˾ҿ˿·߾һװ޺ľƵꡪôƵ꣬͵ľƵһ㶼רõ⣬СߣȰ½˵˷ܼĸãֻҽˡ
С֪ĿǰΪֹΪ˺ʬսѾвսʿע˷ܼ50ʱڼʱע˽ⶾʱģҲûСʱ
̶ҲͬеսʿݶȱܺʬͽⲫҲսʿǿ̶һ㣬ʬ¡
һһ⣬Ǿע˷ܼͽⶾսʿº󶼻Ҫָܻ
Сע˷ܼʱ쳬50ӴҲûעⶾӣһҲûУ˭Ҳ֪50Ӻ󣬰Сʲô
Сݷؽ˫쵽СҸ£СɱҲӦ˺üСݸֻһһԱߵľƵŲȥ
쵽ƵſʱСһ̧ͷֻӰСɿԼӳСиӰĻһΣϸһһڴܳģǶչʬֵһֻպ«ʬ֣û뵽ƤʬֺҲ׷ˣ
ҺԼûнСֻԼҪȻݿеİСɾͳ˺«ʬֵˣ
СҧþȫСƵϡ
Ǻ«ʬܳںڱɽ̿ƤʬתתҲ֪ڰأǿܲܳԡ
Сͷ󼱣֪Ǻ«ʬֺܿͻעתԼͰСϣһһ޴³ǡɱ֡
СҲ˲ȥ«ʬֵĶó˳̵ŰСŲ˾ƵתǰңתſţСݰ§뱧ŰСɣŲתţ˼תȴͣסˡ
СһȴǰСɵĽŻ⣬תŸסˡ
ʱǻĺ«ʬѾĶԭЩǣΪһʵǿ󣬲ܵ÷ɿ죬ɱƤʬ֣ڿ౿׾ӣƺǸǿ׳ʧȥжٲɣȾ˹
Сݿ«ʬп񱼹Ӱ鼱֮£һɣˣСɵͷˤ˴ʯϣСݹ˲һˤ᲻˵Сɣ˵תŵĿڴһץŰСɵֻţһ࣬תſڴֻŸ˽ͬʱ«޴ˮҲ˹һײתŵķָϡһɲǣСݼʱתһѣԼͰСת˰ȫĿڵһࡣ
תһһ⣬СݺͰС«ʬ֮䣬ֻһָţ˵ǣǼƵõתļѣκ«תŵһײӣмķָֺ
С˿ƶԼһתţת˾Ƶ꣬һ죬ͰתԱߵĽֹͣťⰴťԭǷֹпͻȻתſסͻ¼һ°ťתžͻֹͣöƶҲתֺ


38 ⽵
תͣסˣ«һͷγײתȻ˿
СŰСɣ˾Ƶ꣬ӴһƽСɰ˳ƵҵȥƵʬ֣ΪһӵķߣϰѾˣƵӣҲ֪沢ûʬҡ
Ǻ«ʬּײתţ˵˵⣬ֿʼײزĻǽȴʧߣزĻǽɾ͸ƺǳʵӲȼߣǺ«ʬֽԼͷײѪĻǽ˿ƶûС
Сݰæ״Ʒĺ«ʬһۣµΪʲôĶʬУ«ŲţȻԽСȾһֱ׷«ʬ׷ĲǰСɣԼ
Ϊ«ʬǰǸ̬ڶչϣ͵Ůӵȹף͵ĵԼȹ¡ǰԼ⾯ƷƷCOSPLAYˡԼûΰ칫õ羯úͱ¡
⵹С˽̣ʵ͵ȹ¹ΰƽ׷Сӣֻ̬ܿȵ۸ŮӣԸССĿͷԡԼ羯ĹʿС缸ºۼҲ¡ˡ
ȴû뵽«޶Լĺ⣬ֱʬֶûȴʹһֱ׷
ֻ«ʬֺǰһ˶ģȴˣڲĻǽڣҪûӣҪûٶȿһ㣬Ǹսʬ֣Сﻹǹһǹˡ
Ȼ«ʬΣԼͰСɣСҲݵ˵ңָʾƣһ·ߵ⣬ƿȽţС˽ȥ
һ⣬Сݾʹ˸Ķ£䣡
ƵռС˵ҲİƽĻ϶Ⱑ㰡ˮȻƷļϣһ˪ɲһ䡣
Сݵļͱ͸ˣһ˺ü磬ֻСݸ˲ԼůŰѰСɽѺϽ𵶳ŵһߣΪƤճȥᡰҧˡڶĶ죬˭ҪǸҹһ¶ˣ̾ͻᱻҧסҪֱӾܰƤ˺
СݰѺϽ𵶷ŵһߣϸһСɵ塪󣬰Сɻ̵¹ȻһЩȻ˵û˵¶ȣȥ岻ͬһտˮһˡ
Լʱİ취еãСݴ˿Ȼ֪β˰С˷ܼĴݲУܼһ֢״ҲãҲֻΪСЩˡ
ССɵؿţ໹ƵʻЩҲ˳ٵѪҲֹͣӿ
СɵƤ˿ǹŹֵĽɫһСɵżתһ£˵Ǳʶڻ
ССɣֻΪЩˣ㡢ֻܻܲܿԼˣͰһսʤ˷ܼ˺ģ
Сվ뿪⣬°СһʵڽʱҲΪʲôҲﲻ˰Сɡ
⣬ҲЩĿ־壬˭Ҳ֪˷ܼע䳬50Ӻ󣬻ʲôı죬Ȼר棬ں治֮ԿڵģȻǷǳǳ顪ע㱯磬ǿ£ֻעø޹ȥǲŽп£
СһۻеİСɣתȥסְѣһף˿
Сһѡǲתһ£ǲ
С˵ϣ鼱ţŷŰиȴԭƵܣΪ˷ֹԱ͵ֻ֪ܽܳ˲ſԳ
˻ԱҪ룬ͨԽҵĹԱпҿţãȲӰʹã޶ȷֹԱ˽͵ԡ
ʵϣԴƵ꿪ҵиС͵涳˸Ҳû˵Ҵע⡣
С֪⻹һԻأǷ˵ԱߵĶԽťɺ˰ҲûлӦеԱͳˡ
Сݲģ֣˼õ룬ʲô888888999999000000Ȼȫʧˡ
Ϊ룬һˣϵ˺⣬һ£½룬ţǴ򲻿ˡ


39 ӵ
С޶ҿޣҴģһۿͽɱˣ䣡̫ˣԼ·ȹӱӲģΪˮʪȹⶼ˱ʵȹԼԭ֣Ҳ˵ڽ۵ϵ롣
СܶԼԼܣΪ˶ؿˣɱĺ֫ȴԽе䡣
Ͷҽ֮£СԳԻԼİ취еһһĻ͡СݰѴĻ̻ʵɺܿһ˳̫ˣҲƬϱͿһ㣬ɳԵģڵҲԲ̻͵ؿζοСHˣСȵǶθء
СסԼļһһŮ˱飬ɣԼûбʬֳԵѵȻᱻ
Сݵ۾ɨţͼҳܸԼůĶʲôë̺֮
ͻȻһȻ󣬲ǽһɫǱӣĿƺ
ԼɵˣͲᰤ
Сϲ⣬嵽ƺǰţûйرյܿأȷе¸ߵ͵ģСݺɣ̰¶ȵߣȻ5ȾҲȥˣܱȸղ21Ҫùˡ
Сתܶܶ£ͻȻԭһİСһؿڣ૵ȡ
СһסˣôˣСɾͿĵֿ˷ܼڵŰ¶ȵˣԼǲˣɰСɾΣˣ
Сݲûгɶãɿ˰ťյٴδ˰ɫһȶȽЩɧİСɣٶƽ
СţŸ첲ߵ˰СߣӲЦСɣһҪ㿵ҪȻҾͬ˽ȡĴºšˡˡҡһû̸أɳ̫ͬҰϲͣﰵ׷ҶܾˣǸȡ˸ˡĴºšǣʵҲһ˰ûײһҵİ顣СɣһҪҪӳʬָȾҡҿɻڴԼĳء
С¶Լ鲻Խ֣ȥưСɣƺܰСսʤڵ˷ܼС÷׵ָմŰСɵļͷһ
Сɵ壬ůźһֻСů¯һСɿһ󵨵ͷЩɣܿһҵĿԣʹͷһӣֻСɵ˰Сԣſ˫ۣؽأС§˻
ů̫ůˣֱﱧһС̫һ㡣Сɵʵһֱڳ½ھƵѾ˲٣ʹˣҲͨ˵¶ȸߡ
СһʼΪԼһĽڿİ˶е㺦ߣһȥůҲ֣÷СڰСɿıϲ䰡䣬ﻹ
ֲʧ̬ʵǱˡ
СݽڰСɵĺϣܸܵ԰Сɵů⣬ڻϵļ·±ŰСɵͺﲻ֪ΪΣԽԽ⣬ڴϣȺӵʬڵɱ¾ƽͬȦһʳڰСߣСȴױȵİȫ
СݵʶʼԺΪˡ
˰죬21ȵ㶳ɱȻŰСɿȡůǣŰСɵؿůˣ¶ڿеıȴȻģһһȻϮСݵĲ顣
Сݱʹ亹գԺУ˯ȥ
ڰΰѼ䣬С§øˡ
֪˶ãԲİСɣͻȻգۡ
ԭΪ˷ܼ쳣׳Ĺ⣬ڲ֪УȫָԭȻڿͨڣȻ̺һ䣬ǼƺԶһصԾ
Сԭɫ˫ۣҲֻʣһ˿ɫͫ׼Ĩɫȴ⣬˵ǰĽɫͬ˹ˢȥһ׵ĻڰСͫеĽɫڿ֮䣬ͬһ
Сɨһܣףôһ̣͸ܵһϸӵԼһ⻬ϸۻ̽ԼĻ
Сɵ۾͵ˣ⣡ô£ΪʲôһŮ˻ҡҿǴĺ갡СޱҲֻôӣãҵ·أ


40 ޺޲
Сһµӵſ壬ԼģһŮ죬ֻڻС
һĻĻ龰ӰСԺһţˣΪע˷ܼ50ʱ䣬ͻȻݿ˹ȥһСݰϵҽ¡ף֣ڿ϶Ѿ50ӵĴˣһҲûСѵ˵ĵң
Сں룬űߵСʶط˸૵裬䡣
Сһһ̽䣡̣Сݵ£³űİ߶Ӳģ̵Ķͷڷգ
СɴӵһѱСݣȥѾͷʲôã䣬ΪʲôԼѵ˵չԼԼʲô⣿ǵԼǰģȴû뵽ȻײԼǸееĺù
Сߵűߣһհ֡ܿ죬ͷ˴ŵȻ򲻿ɲʱСΪκԼһ𱻹ڡǽǵĿǱǱ͸ϸӴţȻ˶뵽ԼԺУȷеһһ䣬С߹ڵ¶ȣΪԼϰ
СɶСݵĺøоHʻĳУǸڱӵġԳŮСʵǸɶõĺù
Сɿһ۽յĴţߣӾܵס㳢ʲôע˷ܼ50ӻõ
СɵּСݷһߵѺϽ𵶣̴ֱͦţһѺϽͱһ㣬͸˺صţСɵͺһһһתӲѺϽڽڳһݳ˽Ĵ󶴡
һ֮ѺϽ޼᲻ݵԣǰСɱѾܹԲתͨڵԼ֡
ۣѺϽڳԲν鱻Сһ߷ɣСݣ⣬ɨһۣҴҵϵݣ¥ϵĿͷȥ
Сֱﶥͳ׷һ߿ţúĿֱңСݷϴҪѱӳȴһü
СɿСϵȹӲģһڴϣڻıˮͽŪʪˡɲУ·˯˸ˣ˵СΪջԣʪ·ˡ
СȥСݵĵűˮʪ·
ָմǰƬ¡𣬰Сɺضס֣ǵͨ졪ҿҡڸʲôҾȻǼƵͳ׷˫˴ϣһƯŮ·
Сɲ»ݣ̫࣬ǰڴѧҲûٸŲѿһЩСӰöĲöģˡСޱ̸ʱΪСޱ׺ߣҲֻ֣§§ǰСżʽǣҲСޱɬƿˣ֮ܽڴˣڶСޱأ΢һҡͿķ£СȴŰĵߡ
ڣһֻȹƯŮӣȴĻԼǰ޷֮ξߢʱ޻޲磬ȫˣСɣϰ
žһͷСظԼһ⣬Сݺľ㣬ȴʲô˼ˣǷĹһŮľƵ
СȴǴԼ˷ܼȻѹȥɸûûȫɢҪı־̫Ŵ̼еʧء
С૵СݣռˣʵǾҪ˵Ҳһռ˱ˣҵ壬㱧˯˺ðˣǾǳƽ˰ɡи֮򣬾ԲԲСޱġ֮Ұ·ΪãŲţˡ
£Сȴͣܿ콫Сݵȹȫˣʪܵ˿ֺȹСһҧˣͷ͵סһ֣ƾԼĹֱӰ¸˺Ȼ󳶹ӣǵСϡ
СɴҴһص﷭һ飬ͳ׷ԼҵһЩҩҵ˼ûдù·ʽŮʽ·УСȸԼ·ϣּ˼Ůʽ£صҡ
СССݷҩǣҩЧԣСݵĸһֱʼ˵ʲô衱Ҫҡ͵ĺ«ޡ
СüӲаСݵĶͷûзﶳˣһֱûɣҪǳͻöˡ
Сǰܣܵ˺ĲһҪöԷõİ취ѩĴԷȫȫȾͺˡǣҪ˵ĵĶȥѩˣСݴȫС


41 еľ
ٸеҲģһԼѳֲסɲСݣֺԼСޱҪ֪Լ֮ΣԷ֣ο֡ԼһӶزСޱġ
ǣֲܷСݲܡ
СתͻȻס˽ŲԱߵԡҡԡҷֳ֣һǸټ³ʽԡףϵһСӾˣһȴǵľţдšɣá˸ȥ̫ݳ̫ˣȻжɣ÷
̫ˣСоˣ
Сƿӡ׶ӣһѱСݡգ𶯡ԲˣСݣÿĲöĶ˶ˣΪ˾˲ˣ21ַ꣬⽨ͱˡ
СɴҴҰСݱɣ÷ϸ̺Ȼɣÿأµİɫ˲ɣ÷
˰СʱСɹر߽һСݳһֻճĺƤϺҲһ󺹣ͷʪˣľȴò٣ٺҲƽȶˡ
СԡСݴͷŲɣ£ͻشϡŪʪ˫˴󴲵ĴͱȫˡСݷ೤ĺͷȶҲ𽥽ͣСɲŴ˿
İŮʬݺܻڣǲװ
СɻߵȫʽزǰǮǻܣ¥زȥҵƻڽ£һһо֮еĸоΪһҪǮ˵ͳ׷˵ҲҪһԪһ죬ǰСɻС˿ܹġ
СȻǾ죬ʵ㹫Աûжˮ̰ҲûǸʸҲûǸʱҲнˮɰӵСɻܴٹСٹҲûطܸܲ˵ȥɡ˶⵰
ֻһУѾ군ˣ
ʲô˺ˣƽʦɳС죬ʬֲǰһƽȣ
СɿŽ³ĵ𡪡ǲڻںúܵڱըһù̻ʧ
HУڻıԵ
ʬֱֲҰķʽ˺磡
СظԼӱ濴ǰǸƽʦû𣬿Լ֪ڣ̺
ҲСԾ˷ܼһ50ӣûעⶾˣңײס˷ܼĸãСɲ֪Լڱжǿ֪Լĺǿ
Сסߵһ˸̨߽ƣֻͭһգɿʱһָӡͭϣʮָƣһһɱ棡
ǿ
ңǸͨˣ
С֪ЩʬһѾıˣӴٲܻͷԼͬıˣԼһͷٻصȥһƽӹԼҲ˵ʦ
һҵЩʲôС˷ܵţȻڳ嶯֮£֪Լδĵ·ںη֪ǿԼȻȥǻԵӹӹµµӣȥ
ҪǣڵԼػСޱ
Դ߳ԼסƾɹԢ¥󣬰СȻһһСޱʬ֡ʬԼʬ֡ƤʬֺԽԽԭȵһȻ޴档
¸ңСޱʹط֣ʬָͨܶԿģ
ȫװŸ߿ƼľˣʬɱһףʳοСһͨꣿʬִʲôҲ죬ҶСޱİκ赲ǼֱǶƣ
㣡ثСޱǶǶȥʵڻòͷֱֻʬֳǸɾ
ֱСɻ˷ܼӵʬһս
̤ѰСޱļ·;
ȻԼҵСޱҲζ˻ٶȸϣ׾˵ĻǴӴ˹빫ҸʲôҸСɲ²ĲĻСޱԼͻȻ֣пѾȾʬֲ
ҵСޱһ˲䣬ǰСսĿʼ
СޱʱʲôСɲ֪һԼʶĺɱʬ֣ھӼҵŮʬһֱƤʬ֣СޱʱӡС붼
ʱһᷢһҵսСɱпսСɱˡ²Сޱֲ˼ȻϣһƳ磬Сޱȫָԭ
ⳡսɱ⣬ԼھͷСޱԣΪ˰СһҪøǿ
ǺǣԼĻкܳܳ·Ҫ߰


42 ·ţ
СɿԼչ˻ͼʵ֣£ȭָؽڷһı죬н֮
СȻ˫˴˯СݣȡһߵѺϽ𵶣߳ͳ׷š
СɴŵݣֱңȻӵ³⣬뿪˾Ƶְ꣬ѵ³ͨƵŸˡСھƵʱǰȫġ
Сɻϴ֣껹£ӭ泯죬ű㣬ڣԼսʱˡ
׵ķ徭˷ܼȫֻսͣսԼܷٵĳɳֱСޱ
͵ǣɣʬǣҰСˣ
Сɳֵ֣˸ԼߵȫɳȥŴǰȥ
Сǰķ򣬾ԭСָľӵķߣȻҾҪⶾѾˣСɴУֻ뿴ʬֵ͡ھսϣսʿǿ϶ʬսһţԼÿԹ۲ʬ֣ǵ㣬սľ顣
Сɲ²û־ͷǹըԼĻ⣬֤Ƕڷһҵս¡
Сɳǹķܹȥڴ·ŴĽ·ʱС͵ͣס˽Ųһ㵽һҿŵʿ·ˣڽŴķ
ˣʬ֣ΪǸˣҲġѩࡱHдˣˡˡɫֶܿõȫ500ҿҵеܲˣϣ
ϣǣڷʬֲģȾʱô˶HеĸȾ
Ҫ֪׻һһ˶ȹĵȺĲַֻ˵ĻնˣҪרһӾ쵽﷭Σʱ˸Ǳ֮ء
Ƭͨ񶼳ˣ˵ͲһµģҪ˸ˣҪɹ¼ġ
£Ծ
СɽʿĲŵķ⣬ĶŴӽ·еˣˣֱ·ǴӸ̨һűͦβؿڲһСͷƤЬﻹһȡޣȣӢС˹Ŀˡͷϻһ߸ߵñ
Ķʲô簡ǸĦ˹ʱ׶
ˣҪввǿں׵һ۹⡣
ף˽ű߻ɫСȹȮ˶٣߶߶ظţͷϣȻҲ˶Сñ
ŹֵˣŹֵĹ
֪ΪʲôСȴԶ˷ӦķӦȫⶼƺʲôǿޡ
СɱסԼĺԼصøһһΣգ
ͻȻԱߵСܳһֻʬֻ֣ʬ֣ݰݣ繳צϻмС֡
ʬֻһԾͽֻɫСצ£Сżͽ͵ڵϰ֫ʬȴڳСˣ̰ĺ⣬θ
ȴ⣬૵صǸȾе˼ţӦǲȫڣǣɳǱȴݺӣķ˵ǲǣ
׻ȫѧӢķͣСȻѧƽƣѧӢҲ6Ǹ񳪸һ˵Ļͷһˣʲôʧ·ˣбר̿Hгֵʬ֣
Ⲣûʲôֵģ׻ƳʬĹٷý嶼ˣɫɫ϶Ҳע
Ϊʬֲʵ̫ˣȫ߸Խ֪ȫеĹң뷽跨HʵصһпܵĻŪȥ
Ĳ˵ȫåңǾҪһֵģȴ֪CIAFBIⳬå׻ƵĴʹݡ¹ݣרҵļԱ
Сɺ˼Ҳ£⴫һ仰ȴʧɫˣȾȹķķ챻ԵˣأȾҡ
СĿ࣡⡢˵ģȻֻʬץצĻɫС
һֻ˵˻С
ȦȦ棡ӷˣˣ
˵Ӣﰡ
ססHOLDס
ȻϻʬĹΪʲôͲ˵أ
СģһһˣȻйŹ֣Լɲ׷ˣ
Сɱס˺Ҳһֻ۽ǵ⣬Ųŵķ䣬۲Žͷ
˷Ц⣺ҿĹķǸ߹ĶħȮ֣ôԱܣ
Сķʵķ20꣬׶ڰˣҰ


43 ڰ
˺һڣķɱװҿǲֹһμӾҵĹȮϵȥһҪΡķκڰ鳤׻ƣҪҪҪ죬ԭΪһܴٽĻᣬҺʧһֱܣһѧ׻ˣһٹ
˵ͻȻһָʲô͸ĻСɿűġ˿ƣ
һصĻ³ļ֣˿ƴָץСķʬȥ
ʬּϵĴ˷Ӧ˿ضȥ꣬һ죬͵Ĵ˿ƣȻһӦѣ˿һʬֵڡ
ˢˢַָɳ˿ƣʬҶ㣬ȴȻУ˿һŲϡ
ܿᣬ磬ѣţƣ˵ָ䣬һű˿ƣ١ֻʲôأСɿ÷Ȼʬϵ˿£һɹѪûʬ֣ʬСķ˹
žվУ˸ָ
һܼıը𣬲ʬڵ˿ƣͻȻͬһööСըһըֻɲǼ䣬ͽʬը״̬
˵˵ϲڵİһЩһеԴͷһĴڰҲֻļһְֵɡ
ķŽǰһʬƬᣬһȥҡҡβͣóԡ
˵ǵȻֻһЩܵڸȾı壬Ƕĩôóԡ߰ɣҪɵĻء
ҪŽ·ǰУͻȻһתСɶصʿ귽濴С֪ԷԼȴȻʶر۾
΢ɲüָͻȻðһ˿ƣҲô˿ѾʿĲ
һ죬˿ƻڲϣű÷飬ͬһѰѼ⵶һƬɽССĵǧٿס
ķҡβͣˣʲôǶʲôûᵽκζ
˵һΪֻ롪߰ɣķ
һ˺СķʧС
˺һʿŴ죬Сɣļ鲣飬ӵ˵ϡղŲűըʱü鲣ССɱ޿ɱܣֲѺϽ赲ɴһ죬ӲǼ鲣֣ԼڵٶȣȺƤʬƴʱˣȻ׾ͽס˲Ƭʵô鼱֮³֣Ҳû÷ƬԵԼָ
Сɲһ鲣꣬߳ʿ꣬ſڵĵϣһ˿ƲƬ˿ƣǺͨһƣAˮʪе㷢Сһþͽ˺ˣһֽţҲûʲôв㣬ûʲôоƬܽըҩɶġ
󣬲ϵ˿ƻͻȻը䱾ʲôŹֵַС˵еľš
磬ԽԽ˿ˡ
СšԼСѧȿѧ֪ʶǲѾȫƷˣĲѧ
ʼ仰ϢȴḻȻиʲôڰ鳤鳤Ǿᣬ˵һˣһӺһŹŹˡ
ǾʦһΪ֪ͨȴڰӰ硣ܵ֯еȼĻ֣˵ӾĳƺУ˾ͺڰеӾｻʵôӾϵָʲôأ
УֻɰСķʲôħȮ֣ħ֣˲⡣ȻȮþǹ󸾣ëȮþĳӣǣħȮĺ˵еĶħûϵѰĹҲ120꣬ǹķ20껹׶ڡ
Ҫǣ˵ҪķǺϵˣҪû׼ǴӵĶħȮ
٣ԽԽˣʬ־͹Сɺһˣðʲôĺڰһ̯ӻˮԭΪԼ˷ܼѾõǿڿ֮治УԼСջ͵ʵ羮֮ܡ
СͻȻ֣ԼղڴܵΪʵںܰ׳գǿиǿ֣Լֻõһ˷ܼĸ죬˷ܼ岻ߵɲ


44 Ҹ=飿
Сɵϣ뿪֣һСУӷ߷ȥ
СɵĽõ˻ر·ʱһοʬֺеһĻˣվڽͷ˵
˵׻ƻڵϵһ˴һɫĻͼߡСɷģϲûпףȴ֪ι۲桪һȴǸֻͨ꣬һѺôĵǵ涼һСŰˣװһֻɫŲͼĵ
СɸմһС̽ͷˣͷΪǰ͵˺СķȻķҲ㱻֣Сɴ˴βٺǽֻ֧Ŷ͵š
󻤷ʥŮѾHУҪ
ҵķôûҡ
Ǹ˧͡治Ǹ󻤷
ķ͡ѿ
󻤷ȵȡȥ㻹ûȥʥŮ
ˣǵHЩѵõıҵķʦʬָˣҵøϽҸµķʦ˼ͷûŪء
ιǸ󻤷˵߾ˣȻʥŮҲȥμ˭˼ұ´Ѿɳ൶Ѫ󻤷ЩС޵ùȥ˽ҪΪûл󻤷һٹ䡣
Уһû
СɣСڣ̽ͷ
ûˡ
ͷһˣʲôѪ̵ļһѾԶˡ
СɣȭУ羪һķŭ
ûǷŭ
Ѫ̵ļһ׻ˣĹഫɡȻʲôڰᣬô5000ʷ׻ƣиɣûʲôֵġ
Сɲֻ֣Ƿŭ
Ѫ̵ԱHеʬָȾʤͥŲ˵㹻ʬһսǣЩ׻Ƶľǣȴʲôڳû٣ڻҵH̺ô
ޣʲô
ʲôĸ֣صĹഫɣĽͷСå޳ܣĲҪ
׻ƣ׻ƣеǹ׻ƵĹHеͬ׻ѪͬͻĴʱǲԹۣ󷢺ƣĻ𣿣

Ǹʲô󻤷һɿקӣ˵ĻʱܵʬֵϮʦʬֳˡ
ǿͷ˿ҵӣ֪󻤷ɾͰֻʬָɱˡɾܵȴû־һʦԣһµʦѷٴһ£ҲȾHеƽոҪ
СɵķζҪըˣ˲׻ˣۻǺ£Сɲ⣬ʲôѪ󻤷׻Ƶˮ׻ϳʳȴһͷǣ
Сɣĺ飡
֮£ʬսİ೤ЩͨսʿǣӢۣ
ððһңʲô˶ܳˣˣ۽簡
СסѺϽĵѣHУԽԽˣνȺħ裬˭֪ʲôΪ֪֪꣬Լʬ֣ҪʲôսϣԼܱøǿ
СûͣǹܼľӷǱУʬԶԼҲҪĵˣõһɱʬֵľ飬ԼСޱ͸һ
;ʬֽܼСɵжСڴС߶ݶܿʬֵߡ
ͻȻǰһըһ˻ڰСɽ´ϵʬȺбȵĽƬʬֵ֫ͬľһϡ
С͵ſӣѾǾӵĻˣԼɲ밤ɿشܽһ¥㵽һȴⷽš
ǰ״һ߼ţǻHе߼ţֻǸ߼Ѿһη¡
߼ϣͣһ̹ˡװ׳лΪƶƽ̨Ա߻вٸǹȻڵأڸ߼ŵĵ£һɳֽˮıݣﲻϵ³򣬻һܳ
ƼᾧĶ塪ӵ
ǿĻǰԭûκܹȫˣػؿʱԸ꣬ǿҲᱻں
ȻʬִӴСӵֹ߷žҵĽ
ΪȻһЩʬ֣ɶԶرʬ֣ȴΪ


45 ķ
СۿһлڵڵһȺʬּըʬָըóƶãȻʬȻڻеʬֱӾʹһ󶴵ĶﳤһżеİԼըõִȥһıֳһ첲еʬȫһŲϵĵգʧŵһֻʬ֣ûسԱըʬֵĲֻ֫Ƭ̣αǣϳ첲ȣ͵߳ȥ
ˣеʬָӵеʬ𣬻еʬ¸ʴԼǿҺ
СϸȥȻľӷߣ˵ʬ֣˵ȫ赲ʬֵĽƻǳʱʱʬͻȻܽ߼µıݣץһҽսʿִӱ˳㵽һĽ
Сɿֽŷ䡪ǿʬֲ֣þӻĳˣһֱڵθΪӵվӵػչء
Ǹѭӵڻȷ˲ʬ֣ȻЩʬֵĲ֫壬̱ʬʳʳߵõٶȽԭѶԸ˵ӵڻʬԽ࣬ΪԼĶؽʬǿҲ͸ࡣ
⼸һѽĹȦ
ͻȻ¡һ죬һվڣһֻ޴ʬ֡һֻ汾ʬ֡
ֻһָͷ棬ʬֱ쳣޴ǰװֵȿҪǰ20׳ʬֵﻹһ޴Ĵڿл裬ͷĶ˻Ű췢źС
ʬһ˾һӵеսʿ֪޴ʬ֣϶ǿսԶǹǹԶ񵯷ȻڣҪǮһ˹
ʬ֣䶯ǰƺϵӵ͵ƬֻһСܲ׽ӵĹ켣÷ӵʬֿϣдƤԶ᰼ȥͷĳȻ󳹵׽ӵû
˸գ
̣һ99ʽ̹תڿڣһ׵ʬּʬͻȻ̧ӣóżԸĸ׼˷Ĵ׵ֻһգۣ׵ͻʬֵĸȻûбըûл⣬ҲûѪ˿ڣöٺϽ𴩼׵Ϣʧʬֵڡ
׵ûʧʵϣʬĵͷƬûʧֻʬȫƤһ䶯ȻһХĵͷƬöûбըڵʬֵð˳ӵķ߷˻ȥ
һƬҺЩҩûʬ֣
ʬֵıֻǿʼ20׳ӣɾſ˸߼ŵ棬ϵװ׳֪תƣһߵˣһ߿ڡ
ʬľ޴ֻһͽһ99ʽ̹סˣ̹˵ðẓ́ĴתţӴѳȻʬֵĴһ̹˸߸߾ȻͬһöһˣӲţǰ̹ҵڹŤ䣬սʿһ˳
޴Ĵֽ̹һӣһͽ̹˳Աȫһ͵Լһûö
ȵĻ˹ʬֵ°ˣʬȻ»𣬼ХһӸ߼ӣһţڵ淭ţ֮ݡ
ʬѹϵĻƺЩηڻٿø߼ŷֻ̫һﳤĴչǴֳĸΪִ󣬼ͷȴֺϸСɸֿᣬʱ̽СףסսʿĲӣһ۶սʿľǣʱ޴ĴֺХųͬϵ֮һװ׳սʿء
ʬֵĹ£ԭѹصľӷϣһƬƬҽţսʿǹӵҲ˲ʬַֺСʬֳûҡҡ׹
Сɶڸ¥һĻĻѺϽ𵶱סɿɿס˽սʹϧսʿǵشȥһ֮ȴʬı壬Լȥһ֡
ʱСͻȻﴫһ󼱴ٵܶˣһ
̣ṳ̋ˣ죬ⴱ¥ûʬ֣Ƿĺõط
ѷǹ
ߵʽ̹˵ֶģʽҪԶȵʬϵ¶Ⱥܵͣȵ׷ٻᶪʧĿꡣ
ȼͷڵĸ߱ըҩȼ
һ


46 ȫɢ
С˶ԷһСӾӢսʿǱк󣬴ֻ޴Ѳʬ֡
Сݣսʿһ֮
洫һòƾٵע⣬ϵһսˣѾСʱ󣬾ȫ߳ˣǳǰܶɱһֻʬ־Ͷɱһֻʬ֡
ˣڳHиȾ󣬻ҪһˣǾٻ֮⣬Ȼȫ߳ˣô£ҪH
С͵ضסӰ
淿ﴫսʿѹ͵ĺ벻ףսѣΪʲôͻȻǳˣѵսѾͰˣѵоӸʬֲˣ
ʹصҲȲѣʬֲѾȫȫɢˣȫصĴСũ壬ʬ֡صפȻûкʬսľ飬ʧء֧ʬսĲӣɵأԮָӺʬֵս
ʲôʬֲɢȫȫˣô£˵ʬֲHеһˮԴӹرˮբźҲûȾˮ
ٿЦǼ̵̰ĹHмȫƷƵĿȪˮҵ¶ȪˮΪʡǮǾֱƿװˮû뵽ͨҵȫĿȪˮʬֲȾȫڵȫ磡
ҵϰ壬ӦǧУĺǮҲ׬սʿǱŭɲǲԭΪʬֲHУڣȫȾˡЩսʿĺ˭֪ڹˣûкȵĿȪˮҪ֪¶ȪˮʵũСӻۡͬϸһԭһͨܰϵͳɢȫҲûþˣ
̾˿ǸҵϰѾˣԼĿȪˮʬֲȫʱʹϴʵֽŷɻƱ׼ܡЩˣ͸̿׻׬ǮԼźȴڹһ±飬ͽŵĨ·ֻһĵļһӲԱҲ˺ȾĿȪˮǮʱѾʬֵԱҧͷ
ãúãԸڹżˣҲȥĿȪˮʬָˣ
ٵţǵ˵ģҲܲôˣֻ֪ѣҪԼʱˡҪǣǸɵֻʬ֣һɵǵĲӾͲܴӷ˳󳷣ɱһֻ͵ʬ֣HеҴ߾Ͷһݻϣ
û˵ģǾƴҪҲҪɵֻʬ֣
ãҵǹ׼׼ʬͷİΣһǹͽǰ˴ʬֵͷ䡣ʬܵһ˺󣬻10벻ɿ״̬Ȼֻ³塣̹˵ע⣬10ڣһҪʬͷǴ˿ڡˣȻڣҲǰ״򣬴óˣ»ָȻЧֻ10ӣװȼĵӰ˿ڴʬֵڣڲıը
øѶȵĲСɷԼһҲﲻսʿǵæȻݶȴߣǰûߵٿʱָͷеƫͲ֪Ķȥˡ
ʬֱǹк󣬱ض񷴻ҪӲƶĿͷһٵ˿ڴȥֻзѵսʿСϲУ⣬ԼڰбЩսʿˣǹϺ󣬻뿪
Сǹŵ֪սʿ׼չ䴰ȥֻܿȻڲϹߵʬ֣кüлڱݻ٣ϳȱڣѾʬ˸߼档
ǹĿϡ
̹˵ͨԱԴԤϣ׼߿زϵͳ
ǹ
ˣһ촫СؿһöֵͲһϸӵĻڹһݵʬֵͷöԻһװ׳ķǹӵʬͷ˵İδӸ÷飬ʬܵԱһĲҽУڵϴŹ
ڣ̹˵
һö̹˵ӷͲųβ棬Ӵڷ˳ȥβһɫĵߣҡҡλΣʵʧеʬַȥ
߿صԶѰĵҪһٶ̽ڲٿʱױ¶Ŀ걻ԷôȴҲȻ׼ģǾܱţθı乥·ߣĿôʩŸҲѡ


47 Ӥʬ
СǰϿһƵһ׻ƾӵսʿٿߵһֽİӡȻܸЦΪʵսУеһ̹˾ͻᱬըﻹܹһĿ꣬ⴿǺŪ쵼šðࡱġҲ˵׻Ƶߵٿصȷо
ʱСɿöߵ̹˵սʿĲ£ԵͿշӣһ·ܿ¥߸ˡ̵ơƣֱڵϷͣʬȥ
5롢6롢7롭СĬĬмʱʱ֮죬֮Ĭ9ʱ䣬߿صһͷʬͷǴûָ˿ڣڣұը
ʬּХţԭ˸ֵϳĵССѪϵսʿǳûӵڵкȥʬϵ˿˺øڣһ107ХУҫ۵Ĵ˷ıըͻУʬֱһࡣ
⣬սʿѹ˵Ļһΰȳ²֣ʬֵк󣬴ӱһνɴ䣬ڲһ˵£ɵһֻرĴʬ֡
ٵװǳȻǴˮߡ
սʿЦҵˮҲģŻأֲʬҲԸطꡣ
ٵҲ̫⣬˵ʬֳ֣жȺӣ˿ҲöԸ
С¾׼ŶԸ»սʿǰȫ롪ͻȻĽһΣڵء¥¥ڻζ
ʲôˣܹ𣿡ûʬ֣
¥ζøƬʯֽ¥ϵüĲĻǽҵ÷顣
¥ʲô
죬ѷǹ¼
찡ʲôô̫ˣϣô
սʿǾһƬȻʬַḻս飬ǿһĻȻסˣֻһֻ޴ƥĸ첲Ӵ¥ȥζ¥ͬһ㣬ǣһӤһӤʬ֡
ӤʬֵΣһ20¥ߵĴãڳмͺ߳Ǳһ֮ͬ𣬰Сһķֱӳ˷棬¥ñġС֡ţĸֽˮҲ䣡
Ҳ٣ıȸ˹ţƣ
սʿǶסˣ˵ʬ֣ǻһսĻӤʬ֣ôԼκС˹СԸзһô
죬ߣʬֲܶԿģҲֻжսɱ죬ٹϵ
Ӥʬֵһֻ첲ȻսʿǲĴ¥ϣһ¥һҡΣսʿǵײײվӣҪ˵ȾˡͻȻӤɥʬͷŴ¥ͬСһսʿǣ˫۲֪ΪΣһֱڻѪ
Ӥʬ֣ˣ
ǰСɺսʿǷָ䣬Լͬͷ
ãӤʬҪˣСɲŲء
СɸҪӤʬһţͻȻһ
κһӤûҵʱĵһ
Ȼ԰С˵ǲޣµĹȫ·УͻȻ˺һƬڿз裬ûκ˺ۣڲеٶڸƵʵزϸŤ飬ëϸѪܴѡ
ǣСɷģûӤʬ޵ûӤʬȻһһģûκ﷢
С˵ǡ˵ǸӦӤʬַε˺

Ǵ
磬¥ǽڴбѿһ䵽ֵϡ
Сס䣬ƺӾܵסĹȻͽ͡Ƥ棬ϸϸѪ飬ëϸѪĩѵ֢״ǰСɵڳˣļڴˣص㣬ͣҲļ
ӤʬֳŰСɺսʿǲĴ¥ʵ̣ܶܿ죬ת̵Ÿ߼ŷȥ
СŴӵ˲Ĵϵ鲣꣬ײײȥ߲߱ϲſڱðѪʵĶҲѪֻû֡
սʿǵһأѪе˫Ŀͻۿͬ΢¯תļһѣˣˣӤʬֻһޣͽЩ¸ҵսʿ


48 һս
СɲģսʿţҵŵˣбһֻĴƷսʿʱһϲк
ŵսʿӦþλˡ
Сɽǽϣתսʿǵʬ壬װҵ˷ܼ඼ˣ͵ҽԺҲûȣֻͨ˷ֶܼеĸıķʽܾ
ֵǣСѰ˷䣬ÿսʿʬ壬ûҵװ˷ܼСƤ
СɲģһսʿʬţͻȻһ죬ǿǹյһ̧ͷֻǽϵ֪ʱѾѹʱһǹ׼Լ
СһԼֻ2Զĺڶǹڵţˣʬ֡
س˻ǹڣҵսʿԶһ㣬Ҫǵʬ塣
С֪ԼˣΪԼǳûٵҴߡ
СæˣΪ˵ҩ
һ仰û˵꣬һѪǹҲСһ˵ߣһ߻סһߴӹǹҶڴУˣң˷ܼֻ˷ܼܾ㡣
Сڳ˵ݣԭ۾е㷢㲻ͨˡңˡȲˡɱʬ֣һҪɱֻӤʬ̫֡ˡ֪ͨӡ
СɼȱЩˣ˷ܼأ
૵˷ܼпԺ˽ջȥˡ̫󡭡죬Բáⶾֻάһʱ䣬ʧЧ󡭡ɿơ
СһԼıǿ˷ܼĹ֮ͣ⣬˷ܼżΣܿƣԼòҲ˷ܼɰɣ
Сһʵ˷ܼʲôãң
ԽԽɢҡҲֵ֪ܲսѱ졭˺öˣкܶԡţСӣҡҿó㲻ͨˣȥˣӣǲеģѾǡһսˡ
˵ͻȻСȴ֪ǻعⷵգȼСûĻԼĹ̫ӣһ˵ģûԼHеĸȾΪ˾Ůѣʲô
Ѫ֣ץסСɵ֣Сģӵڲͨкܶǰ֪ѾǱHУжˡˣҲ׻ƵĹɣЩˣ಻⡣СӣжУһҪСġҲҪʧҲѾɳֲӣ12Фܲӡ
һ仰û˵꣬ȫһ鴤Ѫӿӿͷһᣬˡ
С֣һĨŭͻ˫ۣĿżǿ־ܹѵսʿǣȴС˵еĹҾȻǱһ޸ģ˭Ҳ޷ܰɡ
ЩսʿȻ¸ңȴͳ糵üڭûǲ֪ѾԭĹתˣעҪʧܵġ
СɿŷǼʬ壬ԼõǷ̹˵ȻԱߵĵҩҲкüöûзĵǰСȥݲܰЩҩߣڼʶӤʬֵ󣬰СĳûԸЩʬֵġ
ʬ𲽱ǿ̶ȿν˼أڶûҵκȫʬֵ
˷ܼǿһȻ̫ղԣ˷ܼͬɲɿƵı죬ⶾѹƲסòӾ׷ɻ˷ܼ˷ܼǴʬڵȡģʬֲܲɷֵĹϵ׻ƵĿѧûоϸ磬̥ʬֲ˷ܼɿأȻİɡ
˵Լʲôأ
СɿЦͷԼײע˷ܼ50ӣֱӽڡʡǿѹס˷ܼĲãһɡսʿǷԣȻǱ50עⶾһҲûһսʿԼ˷ܼͻ50Ӻ˱øǿ
ǣⲢζԼӴ˾ͰȻˣҲܵ˷ܼķɡСԤУ˷ֻܼԼǱ֪ʲôʱֻð
ֻСѾ˲һˣ죬꣬ȻѾ·;ܺˡ


49 ѷ
СԼͲˡ֮֮ܵ죬ܿӵ켣廹ܶӵ
˵ŻСӵħҲ˰ɣ
ֻԼøǿʬܣԼ
Сɿһ۴⣬ӤʬѾͻ˸߼ŵķߣθ߼Ӳѹһ׿ȱڣսʿһսλϡǶڴĹ֮¡
ȺʬڴߣȥǶиʳҲζŸǿı졣
Сɣת뿪˴á
֪Լδĵ·ܼ򵥡ԼǿҳʬֵܣҵСޱһõȡ
;
Ǿ͸ɴ࣬һߵڰɡ
СٴλصƵʱοؿԼȥǶʱ䣬Ƶ겢ûܵʬֹһʬȫȥӵķˣҪȻԼŮСһھƵ꣬ҪǳôԼҪһӲİˡ
СɴҴһصͳ׷ȵСһۣţ˯ͦģֻ࣬˯Щʵһ۶˦ڱ⡣
СҡҡͷǰСݵĸ첲˱ת··ȫӤʬֵĴбɷɻˡ
ͻȻһૣţ˯ú㡣
СһͷֻС۾ӴӴļϻ¶ġţѾͷʵǰͦϵģһ㣬СڸСݻ²ʱŶˡֻСһ˯ѣεӣûԲʱӣҪջ˶ˡ
ˣСͻȻԼڿ㱼״̬أ
һܴƶĤӤʬֵĴļڷС˫ۣųȫվڴǰİСɡҪǣΪ˷ܼĸãСɵġСֵܡһֱվڵ״̬㡢㡢㡭˰죬ǸеϷͷһֿͣԼֻµ壬£Լԭģ
ۣСʹʧץߵͷʲôģСȥأСɣå˼Ҿ㣬ȴ˼ҡءҪץȥΣһӡأ衭
ãⶼˡ
С޴룬ǰͰοɡԼء
ǣСԽԽˣʲôǿ鷸Ҳðˣ˵ڳ󶯾һʬô죿
Сһҧһ޸ƨһҪûҪƨûƨɣΪӻϣû·ѵģԭƷÿһܴ֪֪Ǿ֪֪޿޿ޣΪðǸ˾㣿ӱ죬ٿޣٿҾǿˣ
СɷһȥСһ㶣Ĩ˰᣺㡢СûС
ûоûУ㲻Լһ°ҪǶ㣬һоҲûаɣСߺߵص㵱ģûӴЩСӰŮ֮û飬㶼֪
Сͨ죬૵˼ҿֵӰֻǼ֤õģǴɫɫ˼뿴һ˵ţǽ̽ϸϸһȷԼûбǸ
С֪ԼԩСˣ̧ͷҪǸȴְСɻأһֺˣСɣ㻹·ϡ
Сߵ˵·ǺʬսʱŪٵģҪȻ·͸ѵ䶼ˡ
Сͷúúã㡭·ϰɡ
СɰתҪţСݵȵȡ
Сŭʲô£˵žҪת
𣬱ת鷳˼Ҳ·Сӵص
֪ˣ£СסЦƨɣҡڳҡ
СݴرűڴϣɵɵšԼӦﶳûˣС󣬰Լȳ⡪Լ·Ӧûʲô⣬ΪԼáԼôǾ죬֪¼Ȩò⽨Сۡ
ǰԼ·ţûʲô˵ġȻ˵Լ󣬳׶԰ûͱأͱСһȫ쵰˵˼ûأ˭˵˼ûصģô˼Ҳ34
Сɴ˽¹·Ҳֻ࣬ʽһ̧һŮװӵ˻ڷСǰϰɡ
СݶһǼô·ÿǺÿֻŲ˼ֲģض¹·ȻǸŮ֮׼ģ࣬ȴж£ֻǸǿ۵ġ


50 ѾŮ
Сһۣ㰮ԭ׾ѾˣҪǲԸ⴩ʹ´ˡ
СæҴǸܲ鷳ȥһ¡
Сɺһֲûɶ˲ģ࿴һۻⰡŶԣСɻǳţŴˡ̼Сݣ֪Խദ£ԽǰѹϵñŤԼװͰ͵ģСݲŲţǼ⡣
ԵƬ̺ҵŴˣС˳Сɵ۾һǼٺˣԲչСݽ˵ߣǶȹϸԲβ޳ĴȡֱСȳеá
С΢΢Щ죬ӷǳãԼһȥ֪ƣ̳ûǧԪòԼһС죬ǰ·Ǵӳģﴩõ·һϣѲˡʲôǲǷжҲ˲ˡ
С̧֣ǸСɣҵױ̨Ϸҡûϵɡ
СһȴΣмǿҫ۵ʯͳ׷鱦϶ǳļٻɣһֵǮѹСΪ죬Ҳ˲ȡ˼ŮЩʯͷԲѡ
С̾˿ϲŰɡ˵ѾˣʲôǮҡ鱦ЩȫֻǷֽʯͷ
Сһ㶣˵ʲôˣʲô˼
СҲûʲôģԼղųС˯һǰӷ߿鶼һһˣСʬֲѾſȪˮȫʱʱˣ찡ҰְסHв200๫SУǡǲҲȾʬֲɣ̣Щǧеļ̣ҡҪȥҵİְ裡
СæοСݣȱ𼱣ǸƷƵĿȪˮȻ󣬵룬˺ٻȿȪˮɡְ費þʬֲˡ
СҧŴ룬˵ͷС˵öԣҰְ׵ģϲƿװˮﶼˮˮȵģҲԼˮڿˮϰߣҰְһ١
˶٣һϻSУС˵ʬֲѾſȪˮɢˣССʬֱ鲼ȫҲһʱǣҸҪȥְˡ
СҡҡͷйСݣô㸸ĸˣرʬ֣̹˵ԶԸֻɳС񾯣ǹ֪ĶȥˣĲ˵200๫·ô߹ȥ·һֻʬ֣ܳ㣡
Сβ֪֪ΪʲôͻȻЩŤ󣺡Ǹ֪ԼԸʬֲеġаСɣҺȻʶãΪͦõġǸܲһȥҵĸĸأ
ȥĸĸСһ׷ǹʵģҪʵЩ̫ͻ˰ɣ
Сȴ֪Сǰû̸ѣ·ͻȻСɿҲҲˡ˵Сݶ԰СҲһˣﻹءʵѾ԰Сɲһ˿ĸ飬һ
˵СɳûеС˧ҲǿʬֺеʲôƱӳӶѾҪԼһڰСɼǿϣҲǶμѻǡ
ˣʶΣ֮УʬֵսĥǵĶ־͡飬ʵͦģҵԼĸĸǾ͸ˣһҸȫĵطһͺ
СԽ룬Խ죬ͻȻ뵽һ£СɣǸְסҺҰְ󣬾ȥĸĸȻȻǾסһˡ
СԼĸĸСҲЩԶ˫׵İΣЦϼHпԶأǧ·ҪɽԽġҰְ趼סũ壬Ҳ㸸ĸһʲôȪˮûǮȵԼҵľˮϼҺƫܵģСӻĿȪˮǵسӹװɽկһʱϼҲʲôʬ֣ȳУҸĸȫЩ
С̾˿˵HлЩҪ죬һʱ߲ˣҲûȥ㸸ĸˡ
СһHҳ㻹ʲôҪģ
С̧ͷŴ⣺ҵŮѻHеĸȾ֪գҪȳ
Сûע⵽С˵ŮѡʱһӰˣǿס񣬸ɰͰ͵صŮѣԭСŮѰôˣ
СͷҲ֪СޱôˡʬֲHдȾԼĳⷿɱһֻŮʬ֣ȻͽӵСޱĵ绰


51 һҪǿ
СһһʲԼڲ¶˵˳ĩ˳̾һСݣһ˺ܲ񻰰ɣԼĸĸܣֻžŮѣ˵ʵǲТӰ
СݾȻصСɣİְ˵Сޱ£Ҳһ뷽跨ȥģСȷǸŮӡΪ˱㣬ϧ֣ҲȥһһΪ˿ǵŮӣѾԽԽˡСɣһҪСޱİְҲͬľģҡҲףճɾ
СɵЦţǸҺСޱ֮ĹϵûأǡǵҲֻʲôģҪʲôˡ
СݵɫԭСޱְֻ˼ҵĹӶ㿴ˡʶʱѾиֻ˵ҳһԵ֣ʱĥˡ
СǿסᣬӲЦЦǺãСɣǾʹ˷ְɣȥҾȻ뷨ȥSҸĸ㡢ȥСޱɡ
СһüȻ飬ҲóСݵǳӲѿڶʲôӳȥСݣӷֻҪһ߳¥ײֻʬ֣ͳ˼ҵˡ
СɵĻȻ³СҲ֪ΪԼżػԼİΣԽԽܣżصû¶òŹҡҺûʲôϵǸ߸·ˡȥСޱɡһ仰ŨŨǴ⣬ԼǰȻҲһȺ׷ߣСԼģмˣ
ãŮһģʽʲôͨˣСôҲ룬׷Ҳ֪ʬְΧ֮а㲻ãЩ׷ԼʬָҲ˵
СȻЩΪСЩûͷûԵػеƣɻһѳסСݵĸ첲ι˵ҲɣȥפأȻٻСޱҲȷСޱͬҲ²ĸȾʬֲH֮˭֪ȥ
С˦Сɵĸ첲ͻȻԼôˣԼͰСʬΧ֮أôԼЩеû飿ҪûˣȻԴףǣ̫ЦˣԼ湻׳յġ
Сȴ֪ˣԽΣѹͷĸԽǴ⣬νѼִ֮У˵ǴŻӽ˴˻뷨ҪˣǾͺҰһЦһͻʲôܶ˵ѡ̴绰ĳˣҰ㡣⿴޴綼Ҫˣ㰮иƨðԣ΢
СΰСɳԼĸ첲ͷҡġлл㣬Сɡ
СɱСһһͷԣͻȻһòСջʱԼȥ˰ɣֻǷԺֲݿʧȥ֪ѹ㲻ѾֻڳڣֻýԼƢ
СĻ̥æɿСݵĸ첲ɰͰ͵صлʲôӦõģ˵ҲȹأҪ⣬ǿ׳塣
Сᵽͱ壬ͻȻ۾һСݣи뷨֪ԸԸ
Сݵʲô¶㾡˵ˡ
СɵҾ͵ǶҲȫ֤İȫҪؼҸĸܲʱʱ̶̿оӻŰ˵ˣʵڲþӺʬֽսһȥʵΣ֣Hаȫ١Ҿҵĸαǣʬֱ鲼׻
С˵ͷС˵öԣǣҲܾ¸ĸܣֻԼġ
ССݵļ磺ҵȻ֪Ȼʶ֪еʶֽεŮӡֻ㸸ĸȥСݣûԼøǿأǿ㹻ȥˡ
СһԼøǿתСɣͻȻȵŴ죺СɣòҲע䡪
˷ܼСսȭͷСһԼƤͬСһܶļ⣺ûҽҲעӵ˷ܼ㿴ײע˷ܼ50ӣͨ䶳һ̶Ͽס˷ܼķɡҲѧҵӣע˷ܼ
СҡͷôԣôԣСɣҿ㣬״ֻ̬ʱѹס˷ܼĸã룬ȫרң˷ܼĸã˾ʬأҲҪ˷ܼ͸֪˷ܼжˡû£Զû¡ҵСޱĻһȰϽҾ취˷ܼضڵĺ֢


52 Ѱ˷ܼ
Сɳ̾һСݣ˵ЩҶǣע˷ܼˣֻлţǲн˷ܼõϣҪȻһж̸ҲһСݣǿʮа˾ҵĸĸǰѾʬֳˡע˷ܼôлᣬע˷ܼһᶼûУ
СݴڵСɵĻֱףҲܲпᣬǣȷ˵ģԼȻǾ죬ƷǸͨŮӣҪ˵ʬֶˣͨ׳ԼҲ򲻹
ǣԼҲע˷ܼհСɵ˵˷ܼʵҲ̥ʬֲԼ󣬾һκǵʬ֡µǣ˷ܼ죬֪ԼԺ᲻ȫֻ˵Ĺ
ģСڵӣǺҲ׻ƵĿѧҸʱ䣬ǾͻƳĽҩʱ򣬲ԼЩʬǣֻҪһҩָܸûһģ
ע˷ܼǿѹƸáɱʬ־ȸĸȴҩ
ע˷ܼȸĸͬʱԼײ˲һֻʬ֡ʬ׷ɱԼĸһ𱻳Ե
֧·ߣҪСݶӿǣɴصСɣģע˷ܼұʱϣ߱ңһһұʲôܿסңеĻͰҹһֱȵʬֲҩҡ
СЦСݣ㲻ҪԼԼģ㿴ڲͺúõҸע˷ܼʱ˶ʹˮһѹƺ㿴Ѿָͨ˵ˡСݣģע˷ܼҲƯɰġ
СṴһĨЦ⣺ʲôղŻ˼ҪûأҪƨߣ˵ˡߣҾҪ˷ܼȥ
СȴɫһסתеСݣȵȣ˷ܼҾӿɲС
СЦ֪ӵ˷ܼѾˣûϵǿͨϼλ밡˵ҵʱ˷ܼõİ취СͻȻ˵ȥˡ
СɿЦҲ˰ɣҾŪ˷ܼ͸¶˵ѹ˷ܼİ취һǮģһƱѧ̾ͻץߣʵƬѪСˣôСޱ㲻þҲᱻ͸¶Ҫ֪ɲֹ׻оʬֲԼҲСԲ͸¶ϵκһ״
Сݽ֣ôŪ˷ܼСɣһа취Բԣ
Сɳ취Уֻպܴ󣬺ܿڰ죬ȴһաҵ˷ܼǴһ֧ʬֵսʿϵõġ룬Я˷ܼսСֶӻв٣ǷɢHеĸȾսеĻʤˣҲеģͬϵİ೤׳ˡЯ˷ܼпѾʹãҲпܣΪͻ⣬ûüʹþѾʬָɱˡõĻսҵûʹù˷ܼ
СҧŴ˼ţС˵ûķպܴ󣬲˵HеĸȾѰҾ˷ܼͬһͷѰҵĹУ϶ָʬ֣˵ãҪһδζȥսǳпܣûҵ˷ܼԼѾʬָˡ
Сݷɿ۰СɣִƤһǾǣѰСɵܳȻԴ˻һ֧˷ܼͿԼЩʲô
С˿ȻصãСɣģҡǾH˷ܼ
˼Ȼ˾̿ʼHеĸȾпѰҵ˷ܼĵص㡣СɴӾƵĲЩ㡢֭ʲôģСһӣһһŰֽϻš
Ѱ˷ܼԽǾսҵĵطԽпܣһ棬СӵеϢͱȰСɶˣڶչϺ;ӵսʿһ粢սԶԾж˽⡣
ڰֽϱ·չĹչġĻ㳡·ġһ㣬ЩطǾɳԱʬսĵص㡣Ȼ˵ڳʱսʿԼװˣ룬ʱս½û㹻ʱɨս϶һЩ
Сֽϵ·ıˣ죬ǾͶһˡСݣģҲ˷ܼҲ㰲ȫ͵ķߵġסСɿ·ͼͻȻסˡ


53 ʽǵʬ
ôˣСʡ
Сֳ˼·ͼͻȻ֣·ͼյ㣬ŮѼҸǺǣˡ
СݵȻǺء̧ܿͷСɲõЦţǿ̫ˣҵ˷ܼҾȥҵİְ裬СҲȥСޱһҲʱ䡣ˣΪԼ˶Ŭ
СˬʵһЦð˵ˡԱûУͳ
СݺûŮԼĶӣˣ߰ɣ
СɺСһǰһ˾Ƶ꣬߳ǰСѰСɣһֻ«ʬָƤʬ׷ǣƵ
Сɻ˻ԼѺϽ𵶣ڵ״̬ɱڻشʱǿʲôƤ𡢺«ޣײһΡ¡
СݿŰСɴ꣬ЦЦΪʱǱˣԼоͦõġ
СݵҪѰ˷ܼĵһվѡڹչݰɣǶսսֳȽϤҼǵþӻչ˸㣬ܿǶ˷ܼ
ССһڴӦ
ѾͣˣСɺСݴʱܹĴСչݶȥһ·ϣȻûֻʬ֡žڸ߼·Ļη߱ͻƣʬ˳ȥϾȾûʲô˺óˣηȴдⰡ
СһʼߵСʬ͵ϮԼ£͵Сˣһ·ЩͷСߵ̫ˣۿȥһֻʬֶûУ̵ģʲôʱҵ˷ܼ
Сһ֣Сݣұܰɣʱһ
ǣСһ̶һ죬ͷðɡ
СҲ໰͵һСܣٶȣȱƤʬ׷ʱˡ
СſڰСɱϣʱһָŰСɣȴζӣͬԼСɿţϤĵ·ϱܣԼʲôǲһˣЩ·ˣЩķѿҲһˡ
ǰ˻شõƣǰСɺСʶ֮ءС͵ضס˽Ųһǽ
СһҪѯʣСѾ˳ƽ§Լؿڣס죬Ķ꣬
СݱС§ŵӱýģܿ૵ʲʲô
СȻĶϸǴӻش÷ġ
СݸоСɻȵ촽ԼĶ˶ҪڰСɵĿĻ֪СⲢǹģ§ԼֳֵǰڱԼ
ΪСɲǹģСЩᡪСɶԼûκΡ˼ֻǵ뱣ԼѣԼʲôǿŬ
ش÷
ܹŹֵ
еʲô˱
ˣHϲԵĲˡ˿˱ֻЩ죬˱˿Ļ˿δҲ̫˵㡣
Сʮа˾ʬ֣ҹȥСġ˵ţſСݣὫƵԱߵǽǡ
뿪˰СɵĻСЩʧ䣬鲻Խ˰Сɣֶܿס˽ţǵģԼڻʲôԼǰֻðСɰְš
ǰСɵıӰͻȻסˣ˸ȥĸʲô
ŰСЩ𾪵ʧ̬С̲ס֮ģ̽ȥ
شôһһŮ죬֮УһǷʽǣŴͷڿǻ˿
Сˢһºˣɼֱ̣ˣ
Ϊ÷ǵŮʶġˡ
Ůģ־ԵĳӣɫͷǴӶչܳĳʬ֣
еģײŰشУСݺò״ӶչϾȳȴʬһд­οͣ
СݾٲҲ֪һʬһˣԲǡһĻʵ̫ˣ
СݲʣСɣǡǵʲô
СüҲ֪㿴ǳʬ֣ĶʲôʱǴӻشʱûĴӰУ㿴ǸοͣѾòˣôֻˣңȻҲʬ֡ǣͨʲôȾʬֲģѵǳʬӹĴմʬֱֲӸȾԲ֣̫ˣʬֵĸȾͱ죬кܶǲ˽ĵط


54 ɺں
ʱشֻֻǵʬڷֿ˫ǷֿˣͷȴûֻֿʬοʬһͷţͷһһġСɿ÷ᴩֻʬֵġͷһֱͨǸԵڡ
СһĵйɲԤУͷҲصصСݣСģ˵ţֻȻڲʬȥ
ɱǣ
ʲôŹ֣ɱ˾ǣ
Ȼ
ֻʬͻȻ˫һʬʬô󶥵ķʽͷ½ϣοʬǡǣһΣСɿˣʬֺοʬֵͷʵͷһֹ״٣ǹ״ʬ֮䴫õģ
ֻʬֵѸٸɱ񣬾һһȫƺڻͨͷһĹ״٣ӿοʬֵĺ
Ӧοʬֵ壬Ҳһģ첲ͱϣðʽ״ſһֻŵ۾ֻǷȫǡ۾ţû
ãСɴһ˹ȥȻѾˣͻʬͻȻһ̧֣ץסѾԼɣ«һĳʬ֣һĴһţ꣬ʬ԰һȥ
߲ھʬֺ׵ǸУͻȻ­ﵯ˳ԭ˿λã񳤳һֻǡʵϣʬֳļǲһֻıϣ˫硢첲ϣһų̴Сһļǡ
ؿڵֻŵ۾Ҳˣ¶˺ɫͫףҲڳһͷ
ΣǱ67˲۲۵ľʬ֣
ر죡
СɺСĿһʬֻɴӶ߼Ķر죡
ȥģô죬ӵ£һ֣
Сɵ磬ոձɹİڳһҺˬҺţơƵľʬ֡ţƣͬѺϽ£һһϣ
һ죬ʬָ첲һӣѺϽ𵶾ʹӰСﵹɳȥСңһžоʬֵס
ʬ֣˿СʯһţƾʬֵıӣһѪ⣬ޱ˺
СһҪؽţʬһ죬ץס˰СɵĽŲӣһѽһţܳСɵ̽ȥҲ٣ò뽫ԼҲ˸ɰɡ
һ뵽ԼҲͳʬһСʬ֣Сɾһ񺮣һ죬һסǷɴڹĳ࣬һա
ʬִһȻǰСһգŪͷһСֱ˦ȥһײǽϣˮǽײһ״ѷ鲼Ĵӡ
һУ˵٣죬Ҳֻһգʱ䡪СɹɡߡܡͷץסԱߵСݻûӾʬֱѹСѾһֻһǽϻ
СһأճŵҪһȣһѪ˳
ˣ
ʬֻ֣һУ
ǳʬֻοʬ֣һһһСɶսСϰҲгսʤ֮
ǣʬֵĶرȴһһڶǴģʬֺοͺ󣬹˶౶ע˷ܼİСɣҲһ֮У
Сݷ˹ȥСɣС͵̧ͷһѽСƿ֮أСڵ˼ʬ˹ˣ
ֻʬƽظ߸Ծһ̩ɽѹ˫ȭͬͭһС
СһƿСݺֻü˫һܣһӲǽס˾ʬֵһ
СɣϥأĽ£ˮѹ¿ѣݣֱ۴һʹǹˡ
ǿһ
СһѪСݣӣ
Сݴӵ֪ڰСɺ;ʬֵսУԼһæҲﲻϣ۰Сɣ죬֪ȡᣬһҧСɣ⸽СѧʦͳˣǶ㣡һҪ
Сסʬֵѹģӻûأ
СҲɣת˻شã֪شúСŪ٣Լܵĺ·ߣû˰СɵֻԼ㹻ڶСѧǰʬ֡
Сɴ۽ǵ⿴СݰȻһ˫۷һ񿪾ʬֵ˫ȭһ˫ʬ־˵̫Ѩȥ
ǾʬֲܣһͷС˹
ˡžСһεɳȥײǽϡ
̫ǿˣǶְ
ٶȣ˺ö࣡


55 ľʬ
СɿЦȻ̥ʬֲ˷ܼǱȲԭʬֲ
ֻԼǲĵģ
ॣСɵһ죬ѺϽ𵶣ǸոձʬҷɵѺϽ𵶣
СһסѣŴ󲽱ƹͬһֻèһֻСһľʬ֣ˣˣʬһǰ壬ƣһͬһֻӬһ
ڣСƴ˫һǽڣͬڵһȥұһӣڱѺϽ˳ȥ
һĵУǰľʬ任ΣһУ
СɸܵѺϽƿʬּļ⣬ѪˮĽһ·һֱͱʬֵࡪɱʬ֣Ҳ
ȻѺϽֻͱһ룬Ҳͱȥˡ
ʬһ˺Զֱʯһ㣬СɿƸѺϽ𵶸סˣ
޼᲻ݵѺϽ𵶣ȻסˣȻڹ֮䱻סˣʬֵ죬жֲ
ˣСԺֻһͷʬָ첲һӣһɴСɵɳȥˮ˺üֹͣ
СվͻȻһؿڡڣִһȸУ˷ܼûбѹסĸһ˷ܼصʱҪʲôӰ
СɺɣתȾܣúǰСѾˣԼޱҪ
Сɵ󣬼ϲѺϽ𵶵ľʬֽ׷ᣬôһѡֻǣʬ͵ģϻǲ˰СһߣȻڰСʱʱһȭڰСˮ涼飬Ȼû׷ȫܵİСɡ
ֻСҲϹӳԻпԼ֪ڴһƸУֻȫܸܲоܵ㣬ȥʱǸͷǰֻ·ǿʬ֡Լһֱʬٵĵ·ԼϾˣҪϢԷʺջᱻֻ֪ƣľʬ׷ϡ
Уӿɲʲô취ɱֻʬ֣
ֻǣСһʱ벻κζԿʬֵķӡ붼ˣѺϽ𵶶Ǽһûޡǹ֧ҩʬȻ͵ģٶҲͱȰСȫʩչʱһ߶ѣԼܱܿӵ͸Ҫ˵ʬˡңļӲ̶ȣǲˣ˵ҲŪ֧RPGСѰ˺ͷ
ǵҲУõ220Vһ˵
磿
СͻȻһԼɵˣ220VõȻԸʬ֣ǣǸѹأǡ٪޼͹԰İҲ¸ѹ֣
ֻǣHУѹ߿ɲңڵȫߵ¹ܵũͷĸѹǣҲûУһЩضȻҵѹ磬Ǿǡ
ͻȻһХʲôƿն˼İСɣ鼱֮ҲŤͷ۲Ǻ͵һһһһ죬һɣСγڰСԭλϡ
ȴԭǾʬۼ׷ϰСɣȻһ·ߵͬСʯͷһС˹
ɣڰС󲻹׵·ϣ˳ɳԶȫѣһȳҲѡ
˵ǣɣɵ乻ʵƳ;ȻûǵϵѪͳ
ȻСɵĺ˺ܿˣʬһһΣƤڵִɣСʵװ֮һѪͳǿڰСѣƤײĻǣʱһöը
ҵĳˣæǰ˵İСˤ˸ʺСɴӵһ䣬һСģûͣʬܲӵ˰ɡ
ȻʬһɣըĻŰСɵ½Ǻûӡˡ
һ񱼺󣬰СڵƽϢȥԼٶֿһ㣬ܹͽ׷ľʬֱһ԰ȫľ롣
ԼܵʬֵػھʹȡȻܡȸƽϢٶӿ졪СãԼڵ˷ܼԽսԽǿ͵ģԼսԽ࣬ԿʬԽǿʬָԼ˺ԽԼָͻõһǿ졣
Ȼ⻹ֻԼһֲ²⣬ؼǣһҪ뷨ɱ˾ʬֱ֣ѹͷⰤ᲻ֵܻıζʵ̫ˡ
СԡҲôɱֻʬ֣ɶûһǱǶӤʬֵĴСҲֻܵ𶯣˼ѪȫаմӤʬӵһ·Ͼ⡰Сһʵ̫ˣԼֻСǸ֮󼪡


56 иŮ¶¶
ڣʬȴ׷Լݲˣִ򲻹ӲˣǡСͻȻǰСܳһϤӰ«ʬ֣СѹԼһھƵͼϮԵԼȴû뵽Ȼˣ겻ɢ
Сɽ²ͣȴЦģ«ʬȾƵĲתŶײȻҲ۸Լͷϡȥɣ
ֻǺ«ʬӭŰС˹ѪľݰɼСһú«ʬӭ˸գԼϵȥҽɳں«ʬֵؿϡ
С«ʬ߹ǶѵȻľʬֲܿƵķȥСһǾļģҪ˺«ޣҪھʬǰĵ·ϣôԼһʬ׷ĽŲ
Сߵ沣ķ䣬Сùĺ«ʬֹȻƫеʬȥ⣬ӣܸһʬ˰ɣõĻֻʬֻŹԼʹҲ˵
ȻСĿɿڴһĻˣֻʬֹȻͣס׷ĽŲĴһ̧һѽԼĺ«ʬȻ޿һţһ㣬«ʬȥ
գۼ䣬ʬٶȽˣֻϵĹǴ̱øܸ࣬Ҳؿڳԭλеŵ۾ԭͷλãҲֻۡ˸ȥѧͷûϣҪ۾ʲô
Сɵգԭú«ʬֵһȴû뵽Ǿʬһ֮УȥöԷٶȽ
СɳžʬڽĻᣬ񱼣ˣʬֶؽýѾ붼֪ԼƾǸ򲻹ԷģڣָֻǸѹˡ
СɳԼӡ֮еһʩĽؿ񱼣ҲͽϻиѹˣԼǻֻܶһˡ
Сɱط֣ʵԴʬֲԼһֱģֻԼЩôһ㣬񻹻ţ֪ԼˣԼá
ɼȻţҾ;Ĳӿȥģ
СԽԽ죬һȿ׷ľʬֵӰ֪ʬǾģһ׷Լʱø߸ǿģΪʲôжؽ̬
ڣǰԶԶܿһƬּĹأС˿ã㹻ʱԼú壬øѹɱʬ֡
ʱСɸ̻ͻȻǰһֻСܺС¹ڷɱţǰС¹۽šСȴĺ
СܣС¹
СһɲǻΪԼֻþˣǣܿ췢ֻ֣Ǵż׷ĺӡ
ǰС¹ʵǸŮӣʹһֵСгԲܵ죬׷ŵСܣȴֻСʬ֣ڶĳܶһһεġ
СԶ˵߷ɿɨһȦܣΪɭ֡׶԰СܺС¹׶԰ĺӣСܸȾʬֲһ·׷ɱС¹
Ⱥӣ
СɺɣȻӿ˽Ų׷ӣһţСʬ߷ɵգһžСȫһࡪڵ۸һСʬǴ´ࡪ첲һ̽гϵС¹Լ
ǴС¹׷ĺӻ֪ԼѾգΪСץסԼУСܲҪңСܲҪңǺѰ˰ʦ𣿡
СæοСѱ£׷СѾɵˡ
С¹Ťͷһ壬ľ¶¶̫ˣ̫ˣʦ˵;ȫˣûˣأ̫ˣ¶¶ڵþˡ壬ܴ¶¶ȥ𣿡
Сɳ¶¶¶¶ȻСȴǸ¸ҵĺӣܴС˵˲ģȻ㣬һȥ裬ֻи׷壬ҪǲԵ
С¹¶¶ȫţݸ죺ǸСܳ԰ʦһ˶Բԣ
СɱܱߵǴСܻ£һھܰȥ¶¶ȻҸȫĵطһֱܴǰǧҪ¶ͷҲҪ
¶¶ʹͷ¶¶Ǻúӣ¶¶Ļ
Сܵ˹һһڸȾڣĽȻѾȫˣȻЩңûʬƻɱ¾ĺۼ


57 ɱӰ
Сɰ¶¶һˮˮܵǰˮܵùһȥʬΣǾԽȥģҲһصǿܹء
ССذ¶¶ƽˮˮܵ¶¶סǧǧҪκҪȻǴͻᷢ㡣
¶¶۾ʹͷСסԼ졣
Ǹɰ¸ҵĺӡ
Сɲһ¶¶۽ǵ飬ˮܸ˶ѣȻ󱧹ˮ壬ڹܵУһǾʬſڹܵҪȻԶᷢ¶¶
úʱµĺӣСڹţԸԳطԼҵĶһ¶ѹ
СɳȥѹŹţһӲǽƤֽһ˺һŰťբ
СѧƽƵģһӺ͵򽻵ҲǻݣǰСʱϼỻ˿ʲôģڳﶼÿգʲôƱ˿ӴĻ͸ˡЩťբţҲ֪ôá֪ǸѹߣĹѹҲ߶ʮһѹеİťբȫ򿪡ˡ
ϴŹˮ¡¡ţֹͣĵҲԶһˮ˶㡪ͨˡ
ȻŰСɣȥʱж˸ѹܿأСɿɾ治˽Сֶˡ
Сɴӽص﷭һϲ˺룬ԼϣȻվ˸ѹ񡪡վȥʲôľٶûҲûá
СɵĴܼ򵥡ԼվڸѹϣžʬʬѰһƸѹ񣬴ĵߣȻѹѾʬֵԼΪнµϲ㲻ܼʱѹҲܱ
򵥣ЧõľʬȻǿȴͰ׳һһص㡣ѹȻúɫĴִдšѹ磬ֹԺͶһľʬ֣ȴǸ۲۵Ϲ
ûĻ˰
Ȼ򵥵Щݵ壬ؼǰСԼ̫ѹ񣬾ʬֵķӦСǰ˸ѹ񣬾ʬֵƫһƫͻѹ
зգҲһնѡ
ˣ
һصĽŲʬӴӰڵ·һͷԳӰѾٴνϣ鷿ϵ۾ôģǿ׳ļͬһˮѹ¶Щ΢΢
Сɣһڸѹϣ΢΢
žʬ֡
ʬ֣Ҳ˰Сɡ
ͳĽŲͻȻͣ
Ȼһ֣һ̶ĸֹˮĥУ·ߵһƸˣеϵˮ˳
׳ĽƸˣһͷŵݣһͷŲˮ飬ʬ־ͷ趯ͬ糵һ
СɵıΪϾȻ
Ǻǣ⻹ԼһʹԼ֫ʬءʬֻ֣צ˺ҧӤʬ֣ʹõĴҲԼеġ
ֻʬ֣Ȼʹ÷еȻʹù
ʹùߣеĴ
˭˵ʬ־ǰ׳գʵּ󶼱ʬǱһǵģھŮʬֵϲ紵磬ʬԽǮֻǻûбƣڳпж׳һ
ǣ֪ǻ᲻죿ǽͬһͬʱʬֵǿԼҺ칥ܹ࣬սʤʬ
ЩͷڰСԺһ
и߸ӶţҪǣɱ˾ʬ֣
žʬпĵ߸ˣ߸˵Ĺ켣ĴȻʬѾöʹһǸӰ׳գƵĵ߸ҸѹԼ绹
СѾԺ񵽾ʬõ߸Ʊ󣬸ѹŵ߸˽ʬֵһͽ̿ӡ
ˣ
ʬֺؽͷյͬ糵һĵ߸һƫͷԣСɵ
ССȽ͵ء
͵ضסӰ
ۣһ죬ǵ߸ӣصڱԱߵĽʮ׵ĿյϣһͣˮرѣˮĽ߸˶е
һ£ڱϣܽƤıҵ÷ǣͬʱ©ĸѹҲʬ֡
ǡõģʬ־Ȼƫˣ
СɺͱĿ겢Сɾʬڣ̩ɽѹһӲƫˣ


58 ۵
СҲû뵽Ȼһģ֪ˣԼһŸѹĵ߰žʬֵƫ˳ƽ¶ĵͷƸһͽˣ
ʬֿţƸ˿˼£Ȼƫˣ
Сվڱѹϣ·ǧӾʬԼµıѹ񣬿һӦȫա
СɿЦãʬϳ۾ʵ̫ࡪ5ֻԶԽصƫԼߣȴӲҲС
Сɽ˲áҲԼ뿪ѹжԸʬ֣һĵ߸˱ѹأûѹ壬Լɴ򲻹ʬ֡
ʱʬ²УȻҲŭͷһƸַɳһԱߵһ賵ϣһ賵ĳһ䣬ȫкʩһ³ڡ
С˿ʬִˡľ룬ܲƫˡף
һУʬֵƺŻӹۼƲӱѹİСɣס
ʬ־ȻǺɨҲʶԼƫɨ׼ȷĿ꣬ΪȫıһоеİСɣʬһѾ
СʹžʬֵָѳһˣСȾʬһ㣬ȫԸһָȴû⣬׳ʵĺӣһָסҲ˺ʹѣǽͷŹСϡСѾ˾ʬֵָõӶѳ
ȻʱСɻɢһĻˡʬ־Ȼһֱ̧㶾ͽСͷ½ϵԼȥС׳գ˭ͷŹ˼ֻ㣡ǰС˾ʬֵָһԼͷͻᱻŵһҧ
СѾܸܵʬֱˮС˶ٵͶдŵĭԼϡϣ鼱֮£˫һţһ
Сɣ˫۷ֱס˾ʬֵ´Ӳǿס˾ʬҧĴ죡
ʬֶ˶°ͣԼ˾ͽ͡ҧԿ˷С˫֮˳ҧȥҪ֪ҧɱȸ첲ϵļˣûܽҧͬŶͷģǲзǽб̬ǿ׳ʬҲС
СɵͷѾԼ죬ȴһҧȥоþʬֺܲˬӺһɤŵճҺմ˰Сһ
Сҧ˫۳Ųסʹģʹ
ͬһʬ߹Ǻͼھ޴ļѹ£ƺʱһ̣һͶϳءСɸڲȥֿȥȥԼʹ࣡
ţԼֻţһŲ˶ã϶ͷҧ¶
׵·һ
Сɷŭ˫ۣͻȻֿʬֺʲôڶǣ࣬ʬֵĳͷ
ֻǳͷŲ֪ճҺӾʬλ̽˰СǰȻᡱڰСϡһѣڰСһճҺ
ͷƺСɵġζ䶯ţСɵȥ
С뵽ڻشþʬֺͳʬ֡ǡһĻҲ٣ھʬѾùˣӿɲ뱻һƤ
Сɱ޿ɱܣһݣſڣԼ̽ĳͷһҧȥҧңҧ㣡
ǣֻһڣͷļ˾ͱСҧͷʵǳͣѰϣֻǰСɵҲѾ죬һҧҧá
ͷ˦ţ˿ɫҺ壬ƺֱͨʬֵڣ̽ʬʱܽԷֻʣһſƤԼʱҲڵӰ죬ɴɵɫʬҺܿƵӿ
ʬ޴һһСɸ߸˳ȥ
ۣСײڻ˵ϣһ죬ס˵ݼӣޣ³˾ʬֵ⡪⻹Ťأ;ʬ֡ǡĸоСɿɲһˣ
ͻȻҵҡСɲˤȥͷһȴǾʬ׷ҵݼӣݼӷ̶ֳصĸ֨ҡҡ׹
СɼһԾʩ¥ּϣһǳʱΪݾڱʬҶ˼󣬿ţбȥ
ۣڲԭװŴˮĵ䵽˵ϣھʬϣһʮ׸ߵ̳Ȼ޴ĵݾܲſʵĺȻһ


59 Ѿ
̩̹ͬ˺ɨһʩƽݾѹΧǽʮ׵ĻڣֽĴҷɣ̳ס˰Сɵߡ
Сڽּϣŵݾܵ·ˮѣеһжںĸˮ£ʲôҲûоʬֵĶѵ˵ղŵˤʱɲɣȻʬָˣ
ģҲ̫˰ɣ
СɿЦ˿ɨǼһƬĹأ׼ȥͻȻסˣ۾ڸ߸߶ˮˮܵ
ǶݾѹˮܵϣϲļŹܵͬɿһѹءµĹܵȻû飬Ҳɷ׷λ
¶¶ǸԼ־µĴɭ׶԰ĺӣԼˮˮܵ
СĿѣģԼǽ¶¶ĺˣ
ʱһѵˮˮܵѿڴһֻС¹ͷϸϸؿţȾҡ
¶¶ǸûˮˮȻϳأǺ˵ĴõһǺ˵ңȻ
Сɵͬɽһ߸߷Ȼˤ£æ¶¶Ҷȡ
һУӵݾܵײһӴӰӺĸˮ˳Ǿʬ֣һû
Сһ飬ʶּϷһΣƺӣܱԼǣǾʬ̧ͷһ۰СɣȻûκζһתһˮңųصĽŲˮˮܵȥ
ʬˣҪʣڽּϵĺӲöԸȳǸޡóԲˣ۵ˮļСͷһ㲻Խһǣرǹ̵Ѫ󲹰
¶¶Ҳ˾Լ۴ţˮˮܵˮܺ˵һֻһССĻͷȴʵ¶¶ҲûãСܵùʬ֡
ֽϵİСɣٲɣһɣһʮ¥ߵĽֱּһ׷ʬ֣һߴţ٣׳գ۸Сʲô£Ҵ򰡣
СɺҽУԭֻʬ־˵ע⣬û뵽ãʬֺضס˽ŲŤͷϵ5ֻ۾붢ŰСɡ
СɴϲҲͣסŲͣ׳գ۾ʲôãȻ϶۾ͽ۰ɡۣץҰҰ
ʬתСɸţ׳ʬ֣ǰǲͬȻǣ̫Ķˡҧͷǲˬ˵еϲŰԽԽģ׳һҲɡүˬһ㣬㱩ô
Сɽżһӵһֽţû㱩գһˬģ
ʬжˣСϵ۾ԲȻһǵ˰Сɵ衣˲óζСޣһҪֻĺ
СһûٶܣΪһ㣬Ȼ͵¶¶ȴɡ
ҪսģǾսɣ
Сɵ˵ĸֽ˸ƺһֽͬǹһʬּ
ʬֲٶ԰Сֵġͣס˽Ų˫һ񡪡ԣֽǹɣ䵽ʱѾUΡ
Сɲû֣ͣಣһֽɳĽһѸֽ
ʬһǰŲͣɰСĸֽۼԽԽȴûһֽһ˺Сɼˡ
ֻͻȻץһֽһʬȥ20ֽͬŮɢһʬ֡
ʬָ񵲸ֽѾ˾飬20ֽȻ࣬ʵ׼ͷȣԶԶȲϰСɸղŵǼԼֻҪס棬Щֽǩ˶١
Ȼ20ֽɵʬͷʬָ첲һӡ
͵һһ顭Сɴһˣֻ20ֽУһֽϰһĵߣǵߵһͷڰСڣǵСͱѹڣ
ȴԭСɸղźֽֻ۷Ůɢ20ֽڻŵߵĸֽӵʬϣֻҪֽžʬ֣ѹ͸÷ˡ
Сϣڸѹ£ʬֻðẓ́ϵëˣʹĺ


60 ûĻ
ǣʬֲûоʹ˵УʵϣǿţͼϵĴĸֽѹȻֽͬǿˮھʬһԭԾʬֵĹժĸֽʲô£ȫܵȻûֱ˺Ҳ޴һʱȻѲֽ
СҲ˾ʬֵĴһֽУֽХֱʬֵ鷿۾
ʬӶ첲ֽѹȫľӲֽ꣬ͷɵ۾ִӱð˳
ʬַʹĿ𣬶СȴЦѣģˣ⻰а񣩣˭㳤ô۾֪Ӳʮа˾ž۾
ͬǺ«һڸֽϵľʬ֣Сɲûа֣֪ɱʬֻԶأһһֽɹȥΣ͸ʬ־ұͷϵ۾
ʬַ춯صĲҽʹŤţϴŸֽڵϷ̶Ĺβֻû˵ģؿŵֻ۾ҲʼѪ
Сɴܹ裬ʬֵڲأҪ군ˣ
Сٴμһֽ˵࣬Ѱžʬϵ㡪۶ѾԼ͸ˣôмŵ۾۱Ҳûþʬ̣ظȲλ
СͻȻ۾һͣʬ־ΪʹֱͣӴȥһֱͱջģӲͱ㣡
Сɼ˿ϲڸֽϡɲڸֽͱʬ־ʱԼҲšʬȥ׼Ÿһ߸ԾȻ󽫸ֽһӴʬ־ͱס
ʬֿŰСܹҲ֪Լ޽ƴʵȴҲ򵥣ֻҪǸֽϵϸϸĵ߾ˣǵֻǰСɴæ˩ڸֽϵģϵòø첲һӣܳϣòź͸ֽо
СɶԾʬֵĹǸѹ磬ֽ˺ֻǸģɾʬȻʹõƸȴԴǳĵ֪ʶһһϲֻͨ۴С
ڴУʬһסߵһƸˣһӵ˳ƺõƸ˵ٴСɾһսֻڸѹĵ£ΪӲ
СɿУЦʬ5ֻ۾ʱŵƸ˻Լֻʣ3ֻ۾ˣŵֻѪ˰ϹӣԼ
ȥɣ
СɿܼͻȻסˡֻʬĵƸ˵ײ¶£һͷڵĿ¶ߣ¶ĵžţŵ⡪ʬֹȻȻûһӽƸ˰γˮģƸĵ߻ţӻе硣üһӳ˹ظѹĸѹ磬ʬֻóõζ
Сɸ¶һ˿ЦݣͻȻɫһ䡪ãصĵ͵Ƹ˵ĵһӴɲһһȶ򵥣ǡ
·
˵ʱʱ죬žžʬ𼸸𻨣ȻСһըСŤͷһֻصĸѹðһɺ̣ǵ߽ƤеĽζͬʱԼԱֵ߽ϵĵˢˢˡ
·Ȼ·ˡʬײùصĸѹͽֵ·Ƶĵ罻㣬Ȼܵ˺أǣȴΪ·ջ˱䣬˸ѹ
Ҳ٣ʬ־˾ʹСŭţӿ˽Ų
ʬҲʶԼ˺ȻϲֽתȻҪˣ
ʬһԾԾҵĹأܣֻҪʬڶСɾͲ׷ˡ
Ȼʬ֮أԶԼĹƣһûأһֹסͷӿеһ죬ˤ䵽ʩĵ³ڡ
Сɿ嵽³Ϸ̽ͷһֻʬƨɣˮཬ
ȴԭղŰСɺ;ʬڴУװˮ೵ȫɨ˵³ڣǾ޴ˮȫй¶˳³ûˡ
ˮʱһ̣ʬִӿе䣬˫˫ȫ˺İˮཬһʱѡ
Сһ۽ʬֵǱ㲡Ҫһţ֮һֽ϶Ϊһʬ־ŵĴƨɣݺȥ
һ춯صĺڵ³𣬳ı
գʵıա
Сɽֽ׼ȷ˾ʬȫĵطջһֱ࣬ԣֱͱ˳


61 Ұ
Сһ˾ʬֵϡȷе˵ʬϡ
ʬѾ군ˣǰ¹ֽֱѹȫò°ںˮཬͬһͼΪִĵܣ־ͽСҰա
С˿ھʬһţģˡҰС˵Ǹƨ۵ͬȻձ
һ֣ӾʬֵѺϽ𵶣ʱ³ϴһӵ壬壬㻹𣿿¶¶
СһţǸ¶¶ˮˮܵء
С˫һţԾϹأܵˮˮܵѻ¶¶ˣ£㡣
¶¶СɵӰ޵һѵС¶Цݣ壬̫ˣ㻹šղǸÿ°˹Ҫ¶¶¶¶ڹܵҲӲߡ
СһСذᶯѹ¶¶ˮˮϵһ߰ο¶¶£;ֻѾɱˣ˵¶¶ҲǴ󹦳أҪǴעҲûʱôĸֽɱ
¶¶ϾǺԣղŻŵòӣһ˵һԼĹͣʱᣬߴߴص壬ˣ׶԰İʦСҲ򲻹أʦϰѱСܣСһ¾ͰϰѱֶˣȻ˵ʦҧĺ͵¶¶ʦˡÿ¡¶¶屣ҲЩʬִˡ
Сڰ¶¶ˮϵȫɾˣСĵһȭܵ¶¶˳¶¶ļȥҼ˺òã
¶¶СֵҵļˡҰְ־ɻڼҡԭ˵˹¶¶ؼҵģɺʦ˵ð˺ö˵ʬ֣Ƕ׶԰кöСѵİְߣҵһֱûٺ׶԰ֻʣ˰ʦҺСܡʦ˵̫Σգʬ֣ӲǶ׶԰кöԵĺȵģǾͶ׶԰ˡ׶԰ͻȻˮˣûˮȺÿʣʦ͵͵ܵ棬˺öȪˮû뵽СܺһƿȪˮ󣬾ͻȻСʬˡʦõĶӣӶ˳СҲһû¶ѰʦˡСܻҪңгƴӣҺ塭ۣ壬¶¶£ΪʲôʬĹ費˵ֶǼٵ𣿡
¶¶Խ˵Խ£̲סٴδСæң֪ôοԼҲ֪Ϊʲôʬ
Сɱ׾¶¶ͷޣͰȫˣʲôʬŻ㣬һŰ߷ɡɣȥ衭
衱ֵߣСȴסˡ¶¶裿ʲôЦԼѾһС׸ˣټһ¶¶ԼǾػǰж԰ɶʱԼСޱȥ
¶¶գ۾壬Ҫ¶¶̫ˣҼҾǸܴܴĴӡ
ܴܴĴӡ¶¶֪HжٷӿԳƵǺܴܴĴ
¶¶ϲ֮ɫ۾СɲòӲĳĿڵǸ˵ȥǶоӱŰȫţʱû׶԰㣬϶ѾHˣҪȻǾԲᶪɰ¶¶ܵġҲǶܼˡ
¶¶Ƶááã¶¶ȥǶ衣
С˿ԼĲܴ¶¶ڸȾܣԺ̫ˣ˵ʵСɶ¶¶䲢ãһĸǾԲᶪվĺֻԼġְѺӹ̴ֱԼֻŮ13׻вֻһ¶¶һֱû׶԰Ӻӣ϶׶༪٣ҲѾʬ֡¶¶չܣ
Сɱ¶¶¶¶¥ȥڵķ㱧壬Ҫ°
¶¶ɵص˵ͷ§ס˰СɵĲӣСɵŽּܣûнᶥĴ¥ȥ¶¶û뵽Ȼӡ¥ģŵýۡ
Сɺ¶¶ûз֣ڵ³ˮľʬ֣ͻȻ˶ֻһ䶯һֻСִĴ̽˳Ȼһ첲ȻͷӣȡһӰӾʬֵ˳


62 гڡ䣡
Ǻ«ʬ֣
ԭ͵ϮСɲɣʬ˽ϱ죬ھʬֱСɱ󣬺«ʬĻԭ˾ʬֵı壬˳ֻҲأë׶ڵѪ·Ҳһһյġ
«ʬֱּܵİСɣ̵ˮأϵ棬Ӳݴһ·Ĺֻſڲݴó޵۹ⶢŰСɵӰ
¥İСƺӦԱĿ⣬ʶһͷţĵʲôҲûСףʬʬԱߵˮϣôмǳǳĽӡУѪ֣ԼӡûЩİ
ʱ۾¶¶ʵ壬¥¶¶¸ߡ
Сæ˿ˡʼ磬¥
Сɴ¶¶ڵ¥¥Ҳ20ߣHвʲôرߵ¥һƬҲǺȺˣСȥͼҵӷߵڵءţǸ߼ţӤʬֵĹ£군ˡСѧԼܽСѧĲٳһƬкĿСǶӦúܰȫɡǼɫʲôˣ·
·ţǶһоӰɡСǸä֪һ㣬ִӵĵˣ벻ٹ··Ǵװ̹ˡװ׳ȵ䣬·ȫݡ
ֻ¥Ͽȥ·Զм仹ŸȾ
ף·ж
СɾһĿȥһ޴壬·ߵԶ˻ʻʹ֮ԶСɻܸܵž޴ĿȳǱһôļһԲǻ𳵣ǿ˵ĸĻû˾޴
·ԽʻԽһɲھ޴Ĺ£ֻǰʻ˰ٶףͣ
¹£Ǹ߰ġִڹܣðСĿɿڴ
š˹гڣ
ڹܳ32ףս״̬ȫ53ף12ףȫ1488֣ڵ7أ
СԺзɿԼǰдһݣܿѹ7صڵƥȫûľ̫ͣװʱҲ2Сʱװһεִĵڸ߱ըҩ£үүǿˡҪǹ˹гǵ¹ôܳ׻ƣ
СͷӦòǹ˹гڣ׻Ƶгڡ׻ո壬ʱ̫󣬺Ͽе7ӺУΪ˶Կ7ӣгڣԴԿĴ߮ĵ7ӡ
ȻгںϸʻĽӸû취׼12СʱһöڻٶȸÿЦûװ굯˼ҽӾѾܵûӰˣټŵѸͷչ׻ȫҵõĸľУгڣҲûսϳֹ
ǣΪʲôԼHе·ϣͬһִս̭˵гأ
СϾרĵشгڣгܶʮ׳ڹܻתţǣҪ׼
С̲µˣǾڵгڹʬ֣
ģʲôʬ֣ڵִĹòгأ
Сɽŵ˼ţ͵ȣгھִ״ĸȻǲߣصĵͷͺ˵ͷȣûʲôƣΨһŵǣͷȫɹƵʹõϵͳĵܸš
ţСԺһӤʬ֣ĴԶ׾ٵشݻٵƵڲĵоƬܴݻٷɻֱȿսҲֻгŶһ﷢صĵͷܶԱһ¥ߵӤʬ˺
СŤͷȥһгڹ׼ķǶͻƸ߼ŻηȥӤʬֵķ򡣾Ȼһزеĸ߿Ƽʬǰȫòϵгڶ˳
ѵЩǾûһȥ7صĵͷܻ𼸺һ𣿾ԱѾȫ룬HҲᱻٻͬһˣ
ˣˣ綼ˣ
С޴гϣԱӳ롪Ҫ׼ˣгڶңؿڵģվгԣڿڵĳܽ顣
СɺȻ֣Լ¶¶ڵĴ¥гںӤʬʧݹϣ仰˵7صĵͷԼ¶¶ͷϷɹȥ
Сɸ¥ȴֶס˽šк䣬СɾѧƽƵģѪȻеѪӣοע˷ܼԸҲ仯ԱѪĳ嶯ܡ


63 гڡܣ
мĿгڷģҪǴˣһӳӶûˡοСҲʶһгӤʬֵĶԾãӤʬû׾ͱܡ
Сɵ¶¶¶¶СģȻкܴܴסĶ䣬һҪſͣǧҪϡſͣԽͳ˺սУвսʿڵʱԼڵ棬ͣѶûκ˺ۣһˡ
¶¶ͷŴͣһСסС䡣
Զ·ϣһʮ׵ĻͻȻгڿڴ˳Ȼ󣬺һȾ׻ŰСͬʽ𳵿¡¡ԶԼͷгڵͬľ޴飬СӸֽɱʬֺгȣֱСӹϴٲȣˡ
Сɵˣźҹеڵеһͷȥɹ㳡̵أȻһͷ
֣ûбըĻ⣬ûг棬ûкɨһеĳûıը
Ǵ׵гڷȫĴ׵װըҩĸ߱ͨĵƬͳ޷˺Ӥʬ֣ԾӸɴȫĴ׵ӵеľ޴ĶܣɱӤɥʬ
ȻǴ׵ҲײΪʲôеһͷȻϢأ
Ӥʬ֣Ѿһɱ
СɻгǶֿʼæսʿǿʼװԶװĸ£ȻװѾҪ1СʱɻҪʱ䡣
ʱٴδ¡¡ֻһΣǴӳеһͷгڵķ
Сɫ䡪⡢Ӥʬڻסгڵһ׵ԭ˻
Сɵ˫鲻ԽĲģģôĹﰡ
гڴսʿҲ쳣ͬˮϹһҳһţսʿгܣеսʿڸλţͼٴοڡ
ˣһ޴ײ涼˻ΣͬһС͵һӤʬӻĴ׵ͣŵһ߿Ƽ޳ĸͷʱϳأźĶسҲ졪˵Ǹûһˡ
ӤʬһһͬСӱûľһ£ּľһһֻ׼ͷʵڲ˵㣬гںˣֻмսʿƬˡ
Եڶڣӵָӹپ֪гڶԸӤʬ֣ȻӤʬṩҵĸľһ£гջڹܣ·˻ȥ
гVSӤʬ֣ܣ
СɵɵؿгʧڵƽϣΪԼӤʬҲѣӤʬֳ˴ҲǾ޴ޱȣ⿴Լ͸òµˡȻͽֽסгش7ֵĴ׵һģԼ϶ӤʬԼֻС󡪡Сϡʱ־ڳ˻Աʬ֣ͻƸ߼ŷߣƺȥʲô顣
ʲôֵӤʬȥأ
ȵȣӤʬȻǿȴǸӣҵʲô裡
ӤʬҪĸ𣿲ĸֻͨˣû׼ѾӤʬָˡ
ӤʬҪҵģʬݵĸס˭ʬֲʬֲǴӺζģʬֲĸ壬ӤʬּѰҵġĸס
ΪֹСɴӸ˵ʬֲԴǽһˮ⣬Ǹˮ⽨Ѿ10ˣΪʲôǰûгֹκȾˮܱûУܽҪǳϸ񡪡ΪʲôͻȻͳʬֲȫִƼʶ¶
ʬ־Դͷ
ͣǱʲôͻȻ
֪ģǻȾHʶΪǹΪ֮ǻ壬ôʬֲȾʬ֣ǲҲӵȫǻۣ
Ӥʬǿʬ֣ĸ壬Ժϣʲôܿ
̹ˣսĸЩӤʬǰ
Ƕú˵Ԧ߻׻ƼҸɹڴԵ˼ˮƯٶȳٵ
̴زҲ군˰ɣ
Сں˼룬¶¶ﲻض˶壬ɿ¶¶Ķ𣿡
СԼ¶¶Ķأæɿ֣¶¶ùԣ¶¶ղûŻɣ
¶¶ҡҡͷ¶¶ûŻǾڴʬ֡
Сɲĸ¶¶ûʬ֣Լתˡ


64 װµ
С̾˿֪¶¶ô죬ӣѾȫ泷HˣзҲںԶԼ¶¶ҾӣҲһʱҲСݻСѧԼȥأȻ˷ܼСޱ֮Լڱ鲼ʬֵĳƴƴûҵСޱκѶİȴԽԽأһСݲֶ˸¶¶
СɴͷãҲԵְɣףͷ͵ȴ¶¶ҵС˵
Сɱ¶¶¶¶ȴȥһ㣬Ȼȥȫĵط
Ǵ¶¶𣿡¶¶۰Ͱ͵ʡ
Сͷģ¶¶һҵġðɣСӲƭ¶¶ҲһԻţȻֻһ㣬һԡ
СɿСѧķĩ깤Ĵ¥󲽶ȥ
Сȥܾú󣬺«ʬִӲݴ˳ŰСӰʧС·Ӻ﷢ģڣϸȴǡСɡ֣ԼС㡱֡
Сһ·СѧﲢǸȾͳߣһ·ֻ۵ҴܵСʬ֣ûʲôΣգСһȥʬ־Ͷϳء
СѧŴţѧ¥ģκλӰ
С̽ͷҿ˿СݱԼȵҪҲҵȰɣȻڿһˡ
Сһţ֨һͿˣû
κһһֵҹ˯ĵطһѼģЩӰ˵ĶСİǣûѪҲûд򶷵ĺۼﲢûʬֹ˹
Сѧǰȫġ
СǶȥأѵ˵·ʲô鷳ԻûߡСŤͷСݶ㵽ѧ¥ȥˣ
СԼǲǵѧ¥ҿͻȻ߹һ죬һŤͷȴǴ¶¶СﴫģСʧЦ¶¶ǲǶӶˣ
¶¶СָСص¶¶ӳ׶԰ǰóʱûԹˣΪ˶Сܣ˼˺óʱгͶˡ
СҴһ£ѧУиСߣҳԵȥ
СţֻڰСɱ£ͷֽĲ࣬СɰŤϵͷһӣһţ򿪵ƣһ࣬ûʬ֡
СĻ϶˸СԺϣ¶¶һҪȥͻȻͣס˽Ų壬¶¶ûǮ
ǮҵǮȫʬˣ˵龰ҪƨǮ¶¶⺢̫ˡСɸ˸¶¶ͷû¶԰ɣҪǮ
ҪǮǡ㲻͵¶¶ɴ۾
͵ʵܽС͵Сࡣá͵ʣҲ̫ССˣСжڻ¡
СЦ¶¶㾡ܳ԰ɣԺѧУǮġСӹȻƭú壬¶¶һͷܵϣɿϲɴ棬ҲҪţ̡
¶¶ҷСȡ˺бɣһ߳ԣһ߻ңСſԼѾѧУˡֻʱĻֽܿҵԼ
Сַ˷ңҵǿֵͲϸ˿и羯Сɰ˰羯ťŶ΢ĵ𻨣ҡҡͷʽõһ׳粻Ҫ˵Ըʬˡ
Сɽ羯һӣճţͻȻֶס˽ŲҵǽǱߣѷżֹܣ׳˸Сɼһһ£ţʵ¼õĲֹܣȻֹ֪ɶãԼȴҪһֹܡ
ΪѺϽ̫ˡ
һ糤һǿһһգǳСȻ֪ѺϽŰСɣҲɱüֻʬˣֻʵ̫˵㣬ⲫʱҪԿҪ֪ʬֱ󣬲ȳ첲ʲôͷβ͵ѺϽûʬ֣ǻͷ͵ˡ
иĵɹŴսĳ󵶾ͺˣĹƳµ
Сɵ¶֣ý˿ѺϽ𵶵ֹܲһ𣬻ڵβװһǿֵ硪ʬ֣ʬձ鲻ѣսǿֵͲһ¶Է۾Լ׬ˡ
ѺϽ𵶱ɳ󵶺󣬰СҲ˿߰㣬һһڿһȦĹ£˿һɵˣֱ䡣
٣ʵ̫ܺһ¾ͺˡ


65 ʲôǳԻѧ
Сͷȡ˸ֹһΣ⣬ȻƵġֽ˿ѺϽ𵶵Ѻ͸ֹϲ˺üȦ˫Ƥһ˺ü£趯󵶣صͷνʵˡ
Сɰ˸ᵶļƣԾݣһ򵱹Īȡ
ԱߴÿᰡͳϷ̨ϵĴ󽫾һ档ȴ¶¶֡
СɿЦã¶¶ëӣȻԼɳϷˡ
СһŤͷȴ¶¶Ȼһɽ¹ţ׼ȣһΪ谷ѾȫֹһȻȫΧڱ٣ֻ׻սĹ˺ǲϱƫԶĳȻк谷¹ţ̣͵͵֪ߣ߻װС
ֻû뵽HĴȻҲɽ¹ţ̵Ӱ
Сһ¶¶ţ̺ӵͰ¶¶ţжܺȡ
¶¶һҺʲô¶¶˱ɣء
ȿȪˮɡȵȣȪˮҲҺȡҿţţҲʲôöԼţҵóĺţ̡ˣȹ֭ɣȵȣܻ֭ǴӴ崫ġöټһңȻһƿɾİȫ˷ŷĺȵ϶Ҳ
Сھʲôȫϸ¶¶ȡʵϸνȫϣǴҵܻиӼԼȾһ˺Ŀ޷ȫ徻Ҫ׷ԵȾֻܴԽعŴ¶¶ѾͷˣԼӻȡһй壬¶¶Ҫģɺóˡ
СҡͷвУ¶¶㲻֪ʵӵɫؼǾģһӪûУЩĵõǷƤɵĹҵԹڳԾƤЬ
Се뵱ȻˣȻкùҵҵȷǾƤȡѾ˶ػѧͺôཽһ˵Դ׾ǳԴʯҵѾʳͨ˳Եдʯ͵ĻƷû˻ԼǺʯ͡
Сɻ߶¶¶ȴСһһؿʼ𶹶廵ҲܳҲܳԣ¶¶Ҫˣۡ
һѱһ¶¶ûչСƨӾİСɶʱֽţǺ壬ȴôҲûã¶¶ԽԽģץСɵ½ǲԼ顪Сȴ֪¶¶ѴѺ׷ɵȻӦ
һСޣ׶԰ҵȵȲ裬ֿ׶԰ʦСͬѧʬֻԵ¸ҵӳ󣬱Сȣֱѹڵˮˮܵ£һ㱻ʬֳԵһһǰ챻豧ڻĹԹԱ۵ܳܵ˵ģ
¶¶ʵѾǳ¸ˣĿСͬѧʬְѰʦˣûѾǷǳǳǿˣӾǿɱŵ÷ء
ֻǣӱϾǺӣ¶¶ڱСȺ󣬿ɱʬ֣µõ˰ȫУʶ֮УΪԼ⣬ˡΪ¶¶İְֳڹСС飬ûжٸ׵ӡ󣬴ʱ˿̣С¸ҵ壬Լаְֵ
Сɲ֪Լ֪Ȼ¶¶ġְ֡ղЩӲǸȣһ¶¶ģκһְְѵĺһ¶¶һӿڵϵСȴ˹
ʵСϣ˺ССֶΡɰСɲ֪Ƕӣûеܵãô֪κ庢ӣ޴Ȱ¶¶죬¶¶ûբţԽԽġ
Сʵû취һץϵһǡǰɫ޵ͼʵҲǻƷݵ¶¶ǰ¶¶ԣ԰ǡ
κʱκκ˵ǴɱҪ˵СİǱȰƻҪ¶¶ʵֵҲЩˣʱֹס˿һѶǣһߵŰСɵҿʡ
Сû취ӻһƿųûӼĹ֭õģե֭пܴʱ𡣵ãˣܶ룬ģ¶¶ָÿˡݸ¶¶
¶¶Ź֭ŰǣʱԼ԰Сɣ۽ǵỹûɣѾЦգ˼ɸСɳԡ
СҲˣ;ʬִսĴ󣬵Ѱɻȳ棬ҲˮֱӸɳԣһٺԺСɲŷ֣˸á


66 Ķ
ϾȻ̣ʦģ׻Ȼ˵̣ѧУҲ̣ܳ׻ƣ롱Ǻ˵ģѵʵ֮Ҳ⡣
Сȡ˰̣ϣһڣǣѵ÷һ¡֪СݵĶȥˣûǹֻǸͨŮӣһʬ֡
뵽ʬ֣ôģ籾Ѿˣֻ׬ǮǮȴȾĿȵˮԵʳǲɾģǮҲͻ֢ҳܳʬ֣òСϰջˡ
ˣһɹ֭ͷõ˰Сϣ̸ˣ˳Žʪ·Ϳӡ
ں˼İСһһȴ¶¶Űƿ֭վԼǰŭصϲ̣̻˺Сѵķεġ
СɿЦ˸Ͷƣˣ岻ѧУ̣¶¶Ҳù֭尡ڿ㶼Ūʪˡ
СͻȻֹͣ߶һѾڻϵƳһ¶¶ڵԼŴ⣬һ˭
СĵƿţڷºںһƬʲôҲûУǰСɲûзɾ䣬о쳣ȻûۿȴжƺʲôС͵
СĴţֿ
ûˣֻķڴ
ȻСɲûзɾ裬¶¶¶¶ڷ嵽濴¶¶ɵص˵ͷ
Сɴ˳ײֵͲŶ⣬һˣתɨһȦܣûпκοɵļ
СüԼֱղСڿԼʬֻǣʬ²죬ǻŴ͵͵ġѵˣҴߣӦðԱǶѾɲǵ˵ԷҴߣΪʲôԼ¶¶ҪԼֲʬ֣ǣ
Сɵ߲֪תڳĽѧ¥ͻȻͫһж
ѧ¥㴰иӰһʧˡҹֹŵƣѰ˲ᷢǸӰֻǰСڳˣһƲ䣬ӲǷǺӰ
йŹ֣
Сѧ
СͷһͻãСԼһСѧȴٳûӰòǳ˰ɣСϵ£ʮа˾źǽѧ¥ĺӰйء
С¶¶壬û°ɣ
Сɳص¶¶壬Ҫȥһ̡
Сɴ¶¶ѧ¥󲽶ȥ¶¶˺Է·񣬲̫ʬֻ֣Ҫʬ֣Сͨ˻Լһ֮УԼӵܶȥͨš
СͻȻǰһԾ˳ֽԼ¶¶˼ͬʱһһӰӴӰСǰڵˤ÷顣
軨
һԵĻ˴ӽѧ¥ĿǰСɣǰСɶÿ죬軨ԭͷϣֻڰСɿϵһЩ
С
СЦٴο粽ѧ¥һС־ͽӣ׼һȥãСӹҼ
ָһ֮Сɾ̷һ֣һһ콫롣
ģȻǸ򣬰Сһļ̣֪˵ԳѼٶȡ֣һǳɡ
С̧ͷſһĽѧ¥ڣЦ˼ƺԼԼѧ¥һݲ˵ˣֻ̽նѡ
СѧﵽײʲôˣΪʲôҪԼһİ˳֣Ŀľʲô
С˼ţһ˵Сѧﲢûʲô˲õ׻ƵСѧʦŮԣУʦ񴦵ģмˣ⵼СѧǺڡһСѧ߼˵ķӡƫԶĸҪҿУ⡪˵ĶִźľٶŮʦóġ
ԽԽ˼ˡ
СǹЦ¶¶󣬴¥ȥ
ҪӾˣֻѣôʰ㡣
С˿壬⼸̣ȴ֮ƴˣԼҲɱˡţʬҲǰ˰ɡɱ۵ģҲСһ׮ѾǸǿʳ磬ʲôɰ°Ĺȥɡ
žŹѧ¥Ȼͨŵ硣


67 ģǹ
СɱߣƿԽҵţһˣҲңóѧǴ泷ʱǾȻġ
Ǻǣ˹СѧһӰţӦòԼСݵģΪСΪ˰Ѿʬ֣ʱźԼԼСѧϵġ˵Լǳ˲Ķˡ
ֻƺСѧĳλڣܡӭԼ֮ͣǰģȴֲ֪ʲôԼ˼ҿ»֪Լˣɺѿأ㲻ãҪӣᷴΪԼ²СԷУֻǵһͷԼҲҪöԷúúһ
С鲻Խսĳֹľ£ţ΢ЩΡ
СˣСܵκ˺Сϵһй֮׵ŮӣȻзģеĽðСɲԼŮˡܵ¼һָ˺
˵ˣ
СݴǰУתһ¥ĹսʱͻȻס˽ţÿ¥ȴ̨ϣż軨ݣУ԰ģһ¥Ĵ̨ϣڷŵһŻ裬мȴȱλą́ϣŴӻԵҶµӡӡˣȱϯĻǸղųԼҹ衣
͵ˡ¥㣬СȴǰУ֪Էʲôġ͡ણذȥȵĵȴûਣºڵСϷ̫ŵˡ
Сǰߣȴӵ壬¶¶ºڡСһѽԼǲºڣ¶¶СأСޣ˯Ҫյҹء
Сæӿڴͳһֵ֧Ͳ¶¶ֵͲͲˣ˵屣ء
¶¶ӦһӹֵͲ򿪣ǰĿյأСҴţˣԼڳĶ˼ôӿ͡ޣӭ͡
СսӵˣսȴӲӣ¶¶ǰУÿһҡ칫ңҪƿŲ鿴һ£һжûʲôѪ֫Щ߰Ķ
ԽСԽǲ˼ҡȻ֣̣οСǰôǾ죬˵ûǹɵеСåҲϢͲӰԼѶû£˵˼ҡЩµġ
壬¶¶ܲܳ谡ҡһ裬Ͳˡ¶¶ڰС̽ͷԵص
СЩʧЦ֪¶¶ֵͲһЩµģҲ֪Լ¶¶ɱе㲻ʺϣʵ¶¶޴ɰãһ˸׳ΣաС¶¶볪ͳɣϲСѳء
¶¶ǵǻ԰԰ﻨ䡭
Сϵĸ谡Լİְ質Լһֱ¶¶һĶͯûУе׶԰ɴ̺ǳʲôҰ㡱ǡ
¶¶ԽԽ죬СɴǡŰĲɵˣС֪¶¶̫µĽӿɲа¶¶ԼʩչֽŰ
Сվס˽ţ밲οο¶¶ȴû뵽¶¶ҺŸͷߣһʱûְСվסӣܵСǰȥˣͻȻԼǰʧȥӰֵ֮ͲһΣ壬壬¶¶£
СɸҪϵ¶¶ߣ¶¶ͻȻһֵͲһ䵽ϣֻһˤ÷飬ƹһˡ
¶¶ŵóţûͷӬһҴܣͻȻԱһֻůĴ֣§ס¶¶¡ȴǰСɡ
壬¶¶ŰСɵĴȣŵ
С£ʲôĴ£һϡ
ԼβֵͲǰȥѩĹУȻһʬ壬ȵǽϡǾȻǸƷĺӣ
С鿴һ£ǲʬ֣ǽϵʬͷͻӣѾʱˡ
Ƭľ񣬲ӦѾΪʲôѧԲʬָɵó¶ʬֻˣɲ˵ǽϣ˷Ѱ˭˭ɵģ
Сɾ⺢ɱģʬֵܣѧУʦ֯ģʱĸӻ뵽ʱɱȥͰȵǽöӣԼȥǺӵĽ1׶࣬ȻûеӣѵɱʱȻǷȥģɱΨֱûԼôѧУĿ֮·


68 ʬ
⺢ӣǲ֪ΪʲôԭУ԰Ȼ֣֮ȻǸɱֲ֣֪Ϊʲôԭ򣬽⺢ӵ
˭ΪʲôҪ˼£
СǸԼӻļһ˾ʲôݣʲôݣˣȻУ԰ĺ֣
Сŭǣ¶¶£أǧҪˡ
¶¶Ӧһµ壬¶¶¶¶ˡ
ɶСתֵͲһȻ¶¶С¹׷ɲˮһεεСɿЦãȻԼǴӵϣһĪǿڲ࣬һ߻չСӻʪ¿㣬ԼʵǷ
Сֻõ¶¶һ̰˻һ취Ҹɾ·
¶¶ߵص׶԰ҲûڴǰȻŵӣ湻ġ˰СɵĻæ㵽˰Сɵȴǽϵʬ忴
ҲΪ¶¶ˣʵӲСҪȻҲСʬѣʬҲûŵֻޣ취ˮֻͻȻһУĴǽϣǴԼҲ˼꣬ЩצʬֲͬԭҲǸˣᳪ豳ܺĹʫȴͷȻײž¶¶
Сɴ¶¶ҪǰУͻȻһ֨֨˵ļХڶ𡪡ȣ鲼ѧУҡȵڷ̶ĵХ
˭ڿѧУ㲥ǸĻļһ
ʲôҪʹҪɱɱ㲥ʲôããѵС䵽УԷ򿪹㲥ҪԼ̸У
С˼תͻȻĵХʧˣ۱ڿʼһڡ۱ٵںڳľŵУ԰ͻȻ
ʲôãСɻڷ㶣ﴫһҵףԣô۱٣ŴˡҵƵӦ
ǸĻļһ
СףڲҳһŵǸһԼһ̤֮ǵģ壬ڿȷˣСѧǸ壬ǸĻļһ˵ʲôƵõġ
ʲô壬Ȼģ
СѾᵶ֡ʲô壬һ֮һʮɣʲôϡŹֵ壬һϣ
ʱһŻңţӦţ⣬⣬Ҳ٣Ūˡˣ
߰ͻȻʧˣȻ󣬴һŹֵ죬ȴƵʺͽ࣬СüԼûκβʵĸоԼûκ˺ȵȣƵʲôġֻͨĽѧ¥ȣûʲôأŹֵʲô
ԣһСɺתĴ󵶼⣬ָǽڡлһԭĶ
Ǿߵѧʬ壡
СͻȻԼΪʲôѧﲻԾˣѧȻͷӣǣûʺ
ûʺ
һˣ֮ǰΪԼʧȥ˻ܣ鲻ԽʺҲ˳ƵġʧеĻܣԵ¶ֳ࣬ѧȴǸɸɾ
ǵġԣûֻʬ֣αװ˵ʬ֣
СɵжûдﴫĵͳУǽϵѧͻȻˣ۾һںҹɫĹ⡪Ȼһ̧ԼĲӴӵ˳ˣѧʬ˵ϡ
Сȫ񾯱ںҹлᷢɫ飬Լǰûһʬ֣ҪһȥͻȻѧʬֱ仯ֻһǵУѧʬֵĲͻȻ쳤ǲӣϸ˵Ǿǡѧʬֵľƽճ23׳Ӳ˲ӵƤ⣬Ѫһأϸľڿлţšһٷ֣һٷ֡
Ҳ٣ʬ֣һְСûʬ̬
ʲô̬ɱǣ
Դɱ˾ʬֺ󣬰СɶԼľȻԸӤʬĳǿڣͨʬֲڻ£ǳʬֲûоؽ죬һ̬ľǺĳͷʵûʲô˲õĹ
Сɴһųʬֱ˦ͷ­һȥ
֨֨һ죬Сĵסˡ
컨ĸֽˮ
ȴǰСˣԼǼӳĴ󵶣ųʬһӳѺϽĹ£Ȼʯһн컨


69 
Сһ飬뽫컨ǳʬֵͷȴ׳ǻӶ£СһڣҧСڵ֡
Сɣ֣Ծ֣ȭȱߵȡ̱
һһǳɣСɳ˫ʱǳʬָհѴ󵶴컨γ˦ڵϣ׼СٶȽء
СһУгʬֵС
ȻʬֲûȻڿ趯ţСɳڰС֮Уʬֲɥʬͷûõġ
ǾͰѼӰɣ
СɵͺһǰеһͷһУʬ׳ľǣǱһСһСΣȵˮʯӴĥϣһءСɲû֣һͷնӲʬնϡ
ͨϳأϳصĳʬ˵ϣòˡ
žžžﴫһĻ˵ٶ𣺡СӣƵʬ־Ȼ¾͸ɵˡֻǿʼʵĻں档ƲǰСȻǧҪܰ룬λɫëµƯͬɣǹҵھܵĻ³Ҳ˵Ҳġ
СɱŸ첲ԣȵĽ䣬ţͷԼղŸ糤ʬֵһĻ䵽Ļ˵Уֻǣ˾ʲô
ʣһǸˣʬ֡ʬֿɸɲЩ
ˣСѧǺϤҪȻҲҵĶʧֻСѧ鳡ǳʬֺԼСݣƷ
ĿģǾͲö˵ˣʬֲ
СԴﴫƵĸ֣Ѿ뵽Ļ˵ͼ˷Ƿĳܿʬֵİ취Լ˳ʬһɫ۾̬ʬ֣СѧΪأв˵顣
Ⲣ֣ӰСյϢHѾ˰ڰᡢѪ̡˵ȸҶǳʬֲһƳʬֲΪĸ˷ܼ˭˵»ûбʿƽʬֲ
СɲûеõʹȥЩ˼ֻСޱѣ̫ùСѡСѧϵ㣬ԼһŲȽǲսҲսˡ
Сһת¶¶ҪȥˣԱߵķòãѾˣһս¶¶ɲС
¶¶ɵص˵ͷҪȥĻ˴ܣ¶¶
úӡԣڹϺ;ʬִһСͻȻһֱҽͷͷѣﴫܻСӣΪͿԶˣҸ㣬С˾ҪǲӾͰҲʬ֣
СɺǳµѾ϶ǸĻԼûжսҪԼĶԹĴսһˣֻ˴쳤ʬָֺǵҪһȵĻϷоʿħʦֻҪɵµʬֿܣԸǸĻ߱ˣɱһֻѶ١
С¥мѧУĲңװǼι̵ţ¶¶ص¥¶¶ͽ˲ңûԼţҪκ˿ţʬƻţ¶¶ʹоԼһͻ¶¶ͷӦˡ
Сɳź󣬷Ը¶¶潫ŷϣ֪ⲢȫķֻԼսУ޷¶¶ȫŻʵͨʬһʱƲԼ㹻ʱؾ¶¶
ﴫһ춯Сϸһȴ¶¶ڳӣӶź󡪡Ǹ¸ִĺӣҲŬսء
СһЦս˫¥ȥ󵶲ʺС趯Ѷ̱ԸղֻһܵĳʬֵսѺϽ𵶣Ҳ㹻ɵͬˡ
ͬʱѧ¥Ķ㲥һݳӰڵż¥㻹õһţ˸ļһأǸëµŮӵͬ飬˼ֲǸ൱ȤƷܺãǳãҵأղֻǳƷиģءɲҪʧҺòײƳȱʺϵء
ݳӰֹţһԹܣͬԼİ˶һԵעţģû뵽ϾȻĻڣѾķ룬ֱֱͬһҵĽƣ죬֮ںϣµĻƬΡģо˽20ѧǰ֪֪ʶϵʬֵıԴϣȫСƣ


70 ޡǵƷ
ݳӰԼǵģƬλû취˭һСѧأѧУ̫ªˣԭʵĸĻȡһܽʬֻŪøģҵĵʦңһڴѧʵͷʬֻˣԽһ롢ֲ
ݸ߸ŭؼţǸ쵰ʦǸɵ˵ҵģͷڹϷ˫աʱһߵԭ£һȴﴮͨУļ߹ҧһڳϮ˵оݣ˸ĪеҪҿ
⼸оɹУҲһУ쿴Ĵ֣֧ѧСѧ֧̼꣬˵Ҹ˴󣬶ѧ̬һشѧʵҡޣӵѧоѵĳҵнȥĺһ㣬ϴѧʵµļĿĻĴ˾лҲȥã˭ϣǼʵͬ飡
òʿֻ֪Ӽ˳СѧϿΣͬңǶ裡ҵġװĵʦЩǰòȻеŮ潵ġޡǣӱһֻҪгͷ֮գһҪǣû뵽ģҳͷ֮վȻˣĪֵʬֲҸ
HиոճʬʱҾԶо۹֣ⷢʲôȾֻͻ䡣ðܵȾȡһƿȾˮѧУªģǿȡЧĻƬΣо˿ʬֵİ취ֻϧǣʵƷ̫ˡ
УԸ»һѧ㣬ʵȴƵ鵹ЩǵҵĵһƷ˾Էҵʬ־šȻֻǺӣɾҵʬֻԶԶЩɢˮеĲƬΣһִЩӵսɱͨʬǿˣסϲء
ҵĵʦҵ쵼ǻҵǣܿ죬Ҿͻһ֧ǿʬ־ӣɱߣ˺顪̫Щ¹ˣһƵʬֻעǵ壬ҲΪҵūˬء
ӰƺѾѹãʱһͷųϲԽ˵Խ˷ܣͻȻСĲڴ춯ƺʲôŬϢ
ݳӰضסԼʧ̬תǽȥ͡ԣͣһ̰Ĺâղ˵ԼʬֻҪ˵Ŀͬһֳ൐ռСռУ
ݳӰȥʪ˫֡ȻҰĲϾʵ﹤зʬֻѧʵƷ֪ѧʬֵһһ麹ˡ⺹˫֣һɫԵš
ұ䵽СѧҲûջءʦû뵽СѧȻһֻˣ̫ˣ̫ˡұŴ̤У԰ʱ񿴵һ̫
ģû뵽ϾȻĴʺòһŮˡȣЩѧֻģΪ˿Լͺ͵ʦϴŮѧǵ潼ˣǵƯȴˣ崿ʵڸҽԺ֪β̥ˡʦޱȵģҵŮ񣡡
ҾΪ㣬СѧҪȻ˾ĸнˡϧǣʦȻĵظ߽࣬ȴôҲһƣЩ쵰ϵˮεıײٴɫժϵõ嶼ӵͰ
ʦγʱۿҾͽԶ룬ҲòŪˣҵߡʦЧȥˣѺͽӵеµʱ綼ҵģ㽫֣ᷢΪҵŮˣǶôҸһ£
ѵʦһڱˮϣǸݳӰԼϸţЧûȥû˲ǳĽëʵĲš
ݳӰԼеŮѣԽԽ˷ܣرǿ廨ĵСӰҼǳģ˵壬յϸõطԽϸĵطԽʱ̲ס˿ڿˮһ˫֣̽ȥ


71 һ˫ĳ
ʱﴫףСݴҼǵǴӾƵͳ׷ġȻץˣҲһܵġ
ݳӰضס֣ˣﻹһֻԼʵƷСءװŮ񣬵ҶС棬ɱٺúȡˣԼɵײСǾ졯ŮˣʲôС𣿲ûСɱѣǾһһ˫
ݳӰص̨ǰֻӻİСָͷںĻ쵰֪㿴üңţҪǸ˺Сݣҵ㣬һʮ߰˿飡
ݳӰĻ΢ºԣǺǣӢ۾ȻеͣҲҴߵĶ֣ҿ־ҪһֻҵʬֵĹأɱֻʬֻĲƷѡСӣ׼ȥɣ
ݳӰڵϰһƵ鲼У԰һϤļЦ˰СɶСӣúҸϵŮɣ
С˹㲥ﴫս˫˫Ŷ˲վţǸĻļһԽԽˣʩչ˸ֶԸԼҲãֻҪȫԼϣô䵽СݣԼڲ¶¶ʱǰȫ
ܺãĻļһǸеģǾ˺úսһɣ
ǰڵֳĵ̹⣬ﲻϵУֻ߳µĳʬ֣Ůӣһ첲Ϲһܡ
ӣȻҲСѧѧСѧŮ죬ɣʦĻѧϰɼҲãԵɲҲ࣬ʬ֣ȻȻΪɲʱļ䣬һСһšɨɨ۷ֿ۷֡
СҧҧͷȻɰŮѧ飡ˣ
һֻʬȥŮѧɵʬ֣Сɱһֻװǵʬһͬ쳣ľǣԼࡣɱʬ֣԰С˵Сһ
Сɺȥɣһ·ߺãӣû˵Ӱֻʬмһζ첲һӣ죬֮䡣
СոءѾ֣ɱʬֻҪϾǾˣΪʬֱ൱Ϊʱļ䣬ȻָܴӣֻҪǳľǣʬ־ʧȥжԼɱһֻʬʱǶͷأоǸǳ人Ѽӣʵ˷ѡ
һа׺ᣬУƯ
С˫ͻȻһԣԡǵԣ
װĵһֻʬʱǵģɸղԼǡܡ͡ܡʱȴ
СҪתֻצѾĸ첲ֻʬ֣
Сһͺ˫һ񣬽ֻʬֵצӴ䣬һת߻ӵܲ͸磬죬ʬֵľǽСɿУȻӵһİСɣȻûпǿϸľǣ
ãǽĳʬ֣
ֻֻʬֵĳڿзţСɵһһС뿳ǵ嶼סС֪ԼжģּطɿھϣƬûֱͰСɵѺϽеһƴ
Сɵص¥£ȡѺϽԸֻʬ֡˰Ѵ󵶸ˡֻʬȴסСɣþǵӣ˰Сһӡ
ʱٴδĻ˵ļЦԭͰҵС˶ôֽŷһûˡҵС˾ݣԼŮҲҪҾͲŮˣʱҡ
죡СɱԻ÷һͷַɳȿ÷飬Ȼûã鲼У԰ȻڷֻʬȻŰСɡ
Сɵֻʬ֣ΪԷȻǼ͵ˣɹȴʵڲôȻҲΪСԼ˱졪צԸͨ˻УȴðСһ취ûУڣҲûаСһ˿ڡ
СԽԽ侲󣬾ͬСѧŮһֻǣСѧŮ˲˰СɣɰСҲȥ


72 Ƥѧ͸巣
Ƥѧʦúýѵһ٣ѧУʦֻûȨĶѧĹ̶ܽ²֡СɿǼᶨʵ巣֧ߣЩܺû巣Ϸߣĺѧ
ðСɵʦƤŮѧֱӾӰ˵ӰСͻȻһԼɵˣֻʬ־ʲôɱǣܰסڰ˵ӣǰ𡪡
Сһּǻһ̽һץסһֻʬֵľǡʹǾϣȻẉ̂굶һץȥ͸˰Сɵƣи˽ȥ
ǳʬƺ֪СҪʲôţһƵţǹͷϵĵ̷иŰСɵġСɻСָʬֵĻ֮һִⳤʬ֣β֪ڣͨ⾱ϵĵ̣ڸƵʵĸ£ֻƶᱻ
СϾʹȴû֡־ǰˡյøˣһֳ̽סһʬֵľǣĴʹУ˫ִһһ裬Ӳǽֻʬֵĳǣ˸ᣬᡣ
¸ֻ֨֨ʬƴţƺ볶ǸᣬƫƫֻʬֵľǶӲĥУһûжѵĺۼ
Сٽץֻͷ­ͬͷֻʬһȦһȦҲֻʬֵľ㹻ȻӲǽǴͷŸʵʵ
Сıϵĵ̸Ѫ֣ܵܺãڰѵƤѧʰˣˣҲҪǵǾͺúôŰɡ
Сɼ˫ߣʵͷѾûʲôˣԸǱľǣѺϽҲúʹСĸͷΪʬ׼ģΪĻ֮ˡ޹ĺ˵ʵˣ
ץס㣬ͰֽŶ˹ҪΪǱ
ݸӰţǣӰˣͨˣȤȤѵҲʬֻйأٶȡӦԲͨġѽ֪ͲŪǸСݵŮˣȻһûϵһиʬֵСأһһϲģ
ݸӰûвıԭ۾ͻȻ۾ĵŲһߵСԣüײײԭ״ƻԵСͻȻۡԭҲװԡ
Ů˶һۣԼͬգգֵۣ˵ͷ˶ֻл
СϢ˫˳򽫰ԼϵĲ˹ȥСϸָᣬ¾ͽ⿪ˡݸӰȻϲѣϰʱ̫Ů񣬾̫ˣ԰òο
һɰ̴˼һѧʦǰ£͵Ƥѧǳ˴ͷС̫ͬһݸ߸һգۡ
ҺȻȴûͷԣ֪Ů˶ΣУתͷյСݱϣһҧϱ֯
Ǳ֯˺üᣬֲ̫±ݸ߸ҧ˺һҲûҧ
ʱС5¥мдڼܿղС䣬ǲˡĻ֮ˣҪ¶Ŀˡ
ȻСԽһ·ûʬ֣ⲻŲĻ֮˻˴󹦷º磬ֻǼСˡﵱض棡ͼ͸ذˣ
ͻȻСɶס˽Ųǰϣһ߰Ķ֮˵ǶΪǶһӴͺüֻͷѻһγɵģ¥ϣͨҵ·µʵʵġ
ʲô·
ڰСɳʱﴫͻȻһ䣬ȻٴδǸɶµĽС棬ɲҪˡ
УǶͷ­ͻȻжСſ壬ԭǶ۵һ֫壬չ׶׸ߣһ壬˫Ⱥ˫ִ׳ŵǣϾȻ8ͬŮѧԴ
8ԴšúѧϰϣȴϸٵĴһ壬ˮĥʯӵĵذʱѿϸ죬ֻ첲һӣһָ嶹һǽȻһǽһȶµ÷겻͸
ر壡Դ˵Ҳ8ֻʬֻɲγɵģǰСѧɹ仯ɽһΣҲöԸϿ8Դܵʬ֣ɱȾʬֻҪӴ
ǿУ
Ļ֮˵ﵣѹˣ
ɲöԸ
СһԼУɶԸԼȡѺϽ𵶡Сһ׼¥Ķȴغݸ߸ˣСӣھˣȫҵսС˺ƬȻһͷ­㿴ŪŮѵģٺ٣ѾͷƤӴ
ݸ߸ҪڱʼǱһµġսȻǿ󣬵ΪԴֻ̫࣬ãԺЭжֻͨһȱƵܾȷָͻȻһ죬һϸӰײåȥɣ
ȴСݴӱ󿴵ݸ߸Ҫȫǰͷʬ֣Ǽʶʬֵģ֪СɾԲǶ֣鼱֮£Ҳ˲Լϵӻûȫ⿪һͷݸ߸ײ˹ȥ
ݸ߸⧲ܵײһǰˣٿʬֵıʼǱˤ䵽˵ϣԵĻһ£ˡ
СݳŲҵĻͲµСɣӣ򲻹åģ
ݸ߸ŭţǣһҵĺ£ȥɣһץסСݵͷײȥС˫˫ű󣬸ղһײѾΪʱÿۼͷҪģͷѪݸ߸ͻȻ޵زҽһסѿץСͷ֣סԼĿɡ
ȴԭѼβӵ̧˫ȣһӵӥݸ߸ϣһݸ߸ĵʹͷۡ
СݺѼлɳˣҪ취ʲôԼϵӣݸ߸ȴſµľʹŮ˹ӣܣûף
ŮһжʱСĲ﷭һţСݺȻˣûн⿪ֻײýŵţݸ߸ƽʱʾͽȻţһϷ˫ŮӶԴȴռϷ硣
ʱץסСݺѣƾҲǳʬ֣սʵβֵһᡣƫƫǿʬֵıʼǱˤ˵ϣ˱ʬԮһʱ䣬һŮȻŤһ˭ҲռϷ硣
СﴫŤСݵϤﻹ˵¥ȡʲôѺϽ𵶣޲СߣǸ̬Ļļһж˿飬ֻ³ٵƬ̣ǸСѧļһͻСʲô֡
һһİͷʬֳȥǰͷʬֶ¥ϲûбĶදƺûĻ֮ͲֻǼԭرںšֹͨȻһͷһ֣ϵ÷ǳĬ


73 Ť
СۿҪײϰͷʬ֣ͻȻһƽڵأͷʬֵĿ»ȥǰͷʬӴɲӲӲ֮ͻ벥ңȳСݡ˳ŰĻǸŮ˶򲻹ļһնˡ
ûĻָ֮ӣͷʬǿҲûãܾǿܣûԼ־ǿҲֻǼߡ
ۼСɵҪͷʬֵĿ£ͻȻһ𡰰ɽһֻѧͷ­ڳ趯£ͬǴһС
СָһΣˣѧͷ­ϣĵõ˻ȥȻɿƺ뺣һͷ­˹һҧס˰Сĸһ£Ȼһҧϡ
Сָͷɳûͷ­ͷһǧĿһֻŮͷ­ƿճĿֱָţСһ¿վһһŮͷ­ײڵϣһʯӡ
СɸҪ֣ͬԸֻʬһ8ͷ­ᣬִһСһ¥һŮͷ­׼׼ײڰСɵıϣֱײԶһ³һѪ
СɴӵҪһٶȹܣյĸоˣԼȻˣͷʬַӳ̫ˣԼڸ8ֻʬͬʱսοͷʬ󣬲ھʬ֮£ԼҪлСУǲˡղԼˣԷֻ4ͷ8ͷϣխԼضûУ͵ŹⰤɡ
ͷʬֵӣȣ붯ѶԼ뿪ԭأʲôѹԸҲûϷ
ô죿
СԼŤ֪Լʱ治ˣ룬̣ܰͷʬֵİ취
ֻȡС
룬룬СѧӵʲôϷڴ飿С˵ȵȣ⼸ǰǰɲɲѧϰӣʦĻ˵ĴǿԲ
ûһ
СûϿѧ¥ɱʲôģʦŹѧЩɱѧΪѧϰɼñʦɱġСӡ̵ǣһΪʮ£ʦ˼䣬޿ϣȫʮӵ棬ֱӴ¥ȥǶƵðС˶סˣ޷⵱ڷѹô˴Ť
ڣΨϵı̬ȴ˰СɻܰͷʬֵΨһָŰͷʬʲôúѧϰϡԼ˱ʫ˵ִ˶飬Ƕ飡
Сվʣµĸͷһӣһɤӣʣ
һȣȻ˰ͷʬֵע⣬8Դˢˢת8ɫ۾٣Ϸ
СŬԼСѧʱǸİڽ̨ʵǻ˹˹ζʵʵͬѧǣҹĴֱʲô
СɵĻ䣬8Դ5ŵ塷ˮ䰴¥Ρμǡƿ÷
ţƿ÷ڵСѧȻѾڿǧŵ𣿣Сɿֱвſͬѧ۴ķ氡
ȰСɷ7ͷˣƿ÷ĴȻƿ÷Ҹʦȥʦʦܵɲժ
ǻش𡶽ƿ÷ͷ­һҴˣҲ͵ɫ鿯ǳľͻȻʧȥһ㣬һҲͷ­ɫĹâҲϨˡ
ҿȻŶ
СɴϲǺÿִһ˼뵱ѧ÷ɲ˼룬ѾЩǵ飬ʹʬ֣ûȴǵ㡣ȣǸΰСʬ֣ɰһء
Сٽɴ⣬ֱӰʣµ7ͷ­ȫ壬һһٵͬѧǱСʦȫġ
ʦǧƪǺȫıУСǰʱͶ֣ˡٱ㣬֪ԡˣپ㣬֪ô
Ŀиӣʦֱǡǰʦ͡ʦ7ͷ­ƪʦСɶԽڶԷˣȫӡɱˡҪ֪׻Ƶʦóǳƫ⣬Ŀ壬ƺĲѧ˶֪ʶԽתġ


74 ѼʽİȨ
СɴСѧѧûٱӹǰ߰Ѫʷ編ƣʣµ7ͷ­һʱ̣СɲһˣǧרѧΪٵʦǵ긽壡
Ȼ7ͷ­޷ӳ
֣ûĿ
СٴظһĿ7ͷ­Ȼ޶ԡ
СھȣͻȻһĶͷԼǺͿˣ⼸СѧʦҪвأѧûѧ֪ʶôشԼءţǵôСѧ֪ʶΧ⡣
ã룬Сѧ˵ʲôĿȽѣţŮóĿƣƽϺãˣѡӢɡȻ׻ȫѧӢӢﲹϰ鲼С۸ֹףĴǼëũ񣬶øн䵱νרңƫƫܶѧӢѧưӢûˣӢĿ
šСɳ˼Ƭ̣ΣʱͻȻһ죬ԭӢҲưӢѧУʱҲÿǿԻǻǮҵǹֲŹĹأѳζǣʵ벻ʲôӢĿ
ˣſĿѧɣֻĺӾðĿ飬ͨѧĿѲסǣΧ֮ڣѡѡѣˣɽڴϡաĿһѧĿ˵ѧĿ˵Ǹ߼壬ΪЩֻ֪ͷĺã
Сɷɿص7ֻӣ1ֻ1ֻʣ¼ֻ
7ֻ
еĺӶڣΪҲǺӡ
һֻͷײǽϣײǽڰһӣ۹еɫȥ
֪ʣ8ֻӣ
ǹһ죬Ӷˣֻʣһֻӡ
찡Ϊʲôһֻͷ­̹ʧˡ
һֻŮͷ­ڿ趯ţ֪ҵĴһԣһֻӣ7ֻӣһ8ֻӣӣ7ֻӡԲԣԲԣ
Сһˣˣ̫ˣ˵1ֻӣ1ֻӣһ2ֻӣ7ֻ8ֻ㲻ϸ⣬𰸣ѧϰ̬ȣעҪʧܵģ
ɵɵÿֻʱ䣬ȴûϸ⡣ֱʦˣˣҪС֣˰ɲְֶһʧŮͷ­ڵײţ̱ڵϣһ
лɽ壬һ3ֻͷ­
СɴΪ⣬ʲôѧĿʵȫԼնĿĽȨ𰸣˵ͶԣҲǶԣ˵ǴҲǴǽİȨȨʽѼʽĽ£ǵĺɥʧ˴ֻӲΪһŶ˼־ռĿ꣬ԽԽԶ
ɽġաνСȴǰֻͷʬַԼè壬ԭܼ򵥣ɽӴա10ǰСѧĺʱûأ֪⡰ֻĵʣοӼͥѧУ޲úһ24Сʱ飬ϣǱϸֹСҲºǴϿƵ
Сɽתʣ4ֻͷ­׼áϵһֻĸӣﻹһֻСӡԸǡ
û뵽ǣ4ֻͷ­ȴŰСЦûõģǣֻƭƭС
ǾǣСǶˣ֪Ķ֪֪Ҳ֪
СƵĿΪǣ̫Сˡ
ûǾöñǶ࣬ƭСӣĴˡ
ɱɡ
УûӵֻҪȣκͨ
ĺɱɡ
СԽԽӣʣµ4ͷ­ǰû˽⵽һͨ߰ĶЩӵʦͼҳ棬ǹʵĺúӣתȴһףԽǽֹĶԽȥͻơ
4ֻͷ­Խ˵Խŭɱǰ˵ĹʶʹûнӵҲжֻ׳˫Ȼ̧صؽŲ𶯵¥嶼ڲԭǽ˫Ҳ˻ɳ
СһҧãҪͷʬִԼʱȥСݣﴫĲĶͻȻʧˣС׶༪٣Լûʱĥˡ
һʣµ4ͷ­У3Ů1һͻȻһʣ׺ͶŸʲôϵ
4ͷ­ѿڶûѣѣ
˵ѵģΨһͷ­3Ůͷ­ȴһ˵ǡûѡ


75 Ůûк³
Сɱһָ3Ůͷ­ѵðǻشʲô߰Ķʦ˵ˣϵҪܵȾأʦǰһףһףûѶ˵ǰ鶼ˣӣôɲ
ŰСɵĺȣ3Ůͷ­ή˫˵µľԼһ汻֮ڣ޼ɵŶԣһӡһ汻¶̾ͻŮѧƤԴСɵҴԼġŮʣ̵
СɴϲԼðճɹֻʣһͷ­ˣӳ˼ûд𰸵һ⣺ʣме
меԲԣемҲԣûмˣûеǴģΨһʣµͷ­ţľǺ˦ţֻƣͬһš
ڣݸ߸ڿסСݺѣϾŮԽýʵʵý½СݺѰһݸ߸˻ص˿̨Ӽػ￴ֻͷʬʧ״̬ʱ
ʧɫСӻˢӣȻ8ͷ­жʶԵ͵ȱ㣬ʵʩơҵıʼǱأƵٴ״̬ʬ֡ˣˤˣ򲻿ô죿ô죿ȻѧУﻹмֻĳʬ֣û˱ʼǱƵ޷ǣοԶˮⲻ˽ʣ
ݸ߸ۼŰͷʬֵһͷ­۾̹ҲϨˣ֪Сһ̾ͻԼɴ򲻹ѵ˵Լòֶ
ݸ߸ͫ͵һһ˵˲ٿ̨ϷŵһɫСƤǰƤﲢŷŵһһװҩУȡһҩԼ첲ȥͷҪƤʱȴֶסˡԼողɣȻȷű쳤ʬֵĻΪϾûо飬֪ʲôΣա
ݸ߸תѺСݣͻȻȥһץסˡץסѽűߵһֻ
һֻƿһסСһֻ豭Ȯĳѱݸ߸ץסС޴ȥͰ͸˹Ϊ豭Ȯʵûʲôݸ߸ҲţҲϣĸԸԼԲԸ˺ͷ֮
ʱݸ߸һץס豭ȮСͣͷһͱһԼѾСڡ
̣һ죬ҵűһ߿֮أҳҲ䣬ŵɽײݸ߸ϣݸ߸ƺһ˵ڵأŰ˳ѹϡ
СɲŰ󲽶룬һۿСݣٴαסСɵӰϲ֯﷢
СһڹȥĸͷһС˫ϵӦϣҪȥС˫ϵӣСһ̧ѾԼĲСɣСģֻ
СһŤͷϵһֻССļһԼҪǲһžͻɡǹ߻һܿտյܡСΪʲôҪԼСһֻСһ
СɻڳɣϢڵϵС豭ȮͻȻ鴤ȻһҵУС豭Ȯͬһ͵سˡ˸ȥô£Сɼͻʬ֣Ƕ˱ʬֶرɣʬȺ̳˳ʬֺͺ«ʬ֣ͷʬں8ѧ˳
豭Ȯԭֻв豭Сӯӯһգôƽձ˾޴󣿣
ʱ豭ȮѾϣֻͷн׸ߣ׳ϳ˼ĹǴ̣ͷһıͬҲŹǴ̣ſƵѪĸ֡
豭Ȯʬ֣
СһѽСݺǸŮӰ󣬡Сģĸͷüһ豭ȮʬռСӣԼŮӣҲӲȥãֵƴˡ
ʱҲСݰ½⿪ԼϵӣԼİĲ豭Ȯ˹ʹò棬棬ô
ڵϵŰ屻ƿˣݸ߸ӵЦţѣĳﹷѾʬˣĻüֻҪ˵㰮ңñԴСѧΰĹŮҾʹȥȫµʬ硣һΪһ޶㣬ҵŮҵΨһ󡣡


76 豭ȮĻ
ݸ߸Ļ豭Ȯʬſ죬һʵһ㣬ˣõǰİСͷ
СĨһϵĹĭбݸ߸˵Ȼ޹ĺ飬ڽŵʱһĹͷߺߣث˼ǹƣȴ̹ƣԼҴ򰡣ȻʹһֻСΪսޣ
ݸ߸ײ󱳣СִϲȹȥЦţûõģôҲûõġҿóѰҪ󣬷ӳҲݣʬֻ򾫻һһ֣棬ҧ
豭ȮʬַͽһһͷСССݺѣ޴Ӷܣͷ豭Ȯʬֿȥһ죬ͷľ۶ϣͷתɵǽǡ豭ȮʬֵͷȸӲСһͷȥ˲ֺΨһҲٻˡ
豭Ȯ޿һţŰСɵĲӾҧ˹ȥһҧʵˣСɺֹǲӣӶ군ˡʱһдӰС𣺡棬ӣҪȴ鼱֮£ƽʱֹƤĺǳ˳
СԭѾһţŲ豭Ȯʬֵͷ߹ȥȻĽڰУȴ߲ȥˡֻǰһ뻹Ѫ˹Ĳ豭Ȯʬ֣ʱͻȻסӣͷԹԵضڵϣֻǰצڵϣȰţͷһСһβͣζ糵һ
ڳһСݳԾضѵ⡢ֻʬֺ
ݸ߸һĻҲ֮⣬ʬֻУԼĻ֯ȷʬ־Եطæ棬ҵҧҧǣ
һվʦͨæԣ££ĺúӡãһλģȻΪС裬ɼ֮ѵĺȴãʵʵֺõš
Сѵļ򣺡ѱй䵽Ǹå̬С
ѹ֣СԹԣ
ҡŴԴ߹СԱȫ񾯱һͷ׼֡
ߵߣͷײײѵؿڡʵײֻǰһѵؿֻʵ̫޴ֻһѣһ¡
ѵֱΪϲ̫ĹŻ߼豭Ȯģڵı涼ʨӻˣ֣Žż⣬űͷ棬úӣĻλͰѣ㲻˺ǰ
ͷѵ֣ͷһʪĴë鲻ԽЦ
תͷСɺСݵ½ǣҲֱһڣСɱմſˮĴͷ۽ֱ飬򣬸ϴֻҲ֪ǱڱʾѺá
¡
£βҡͣ
֡ٴ
̧צѵ
üЦضСݺͰСɵûˣ濴ˣȻҵСĻˡ
СɴһŤͷݸ߸˫ֻȭͷָؽڷǵʧܣ㣬ôʰ㡪Ū֫ô
ݸ߸԰Сɵвţֱ㶵עű棬૵Ȼ˱ǰľ󲿷ʶȡʬֻʵ̫ˣǺǣԭԼ󣬻ʧȥʶЩѧһһС˼ӣͷתɱбʵ飬ҲҪκιˡ
Сһüģ֣ȻС졣ãӾˣȲŪ֫ȶղžȻС֣ʲô3P㵱̫࣡
Сɴǰݸ߸ͻȻһЦǸС졪Ȼеڳ˵СС죬㲻֪ʶŵĴԣƳ˱ʬֲΰĴڣǾǡĻ򣡡
ݸ߸ͻȻһ𣬳嵽ǸɫƤǰһ죬ͳ֧һȫע˸첲ЦţҾǼʶʶʲô֮ɣ
ǰĵıƺӦʲôͻȻתǰݸ߸ƺʲôñҲΣĹޡ


77 ֮һ
ãСһ飬ǲ豭Ȯֻעһҩܱɳʬ֣ݸ߸һעνġ֮򡱣֪ữΪεȿֲĴڡ
СɺɣһתСݺһһҼڸ첲£һǽϣȻ׼ֱǽһֽˮǽڰСɵ£ѿһƬķ϶ȴûȫ顪⴦Сѧİͷģûô͵ϡСɸҪٲһţѾϤ
ݸ߸ˣ
СȻתͷΪԼῴһʬֻͷľͻȻݸ߸ȷˣȲ
ݸ߸ĸӳ˼֣ȫļǣͬ䊵һ㣬·ΪͻȻȫ飬Ҳ˺ü죬ͬСɸע˷ܼ㱼һ˫ϵףΪмѵĵûȻԭ
ΨһȽͻأǣݸ߸Ķͷðһֻų۾ƶһ㡣
ǰСɿӽԭ̬εʬ֣Ҫǣݸ߸ʬ֣ļֻ̣ݸ߸ʬָ˸ͷ۾Լġ˹ʹʽؼ͸ǹһЦܺãǳã֮򰡣ҾԼڳ
ݸ߸ʬ̧ͷɨһ۰СɡСݺѣ߶ϣеصʦ֪һѧУذ㣬ϧһЩ˵ҵ׷󲻼ٴɫûϵĸǲҪرģȻİ㡣ڣľڱĻͽңӵ֮ߣҶİ⣬ҽһ첢ӵ硣
ݸ߸ʬ֣ѣɣҵĻ
ѶСƴҡͷʦҲһġжమңֻǸ޹ѧĶͽ
ʦЦѣôأѾ군ˣӵ֮ҿЩѧһѵ·ʱΪһֻ϶ЩѧӦøеԺΪΪĻԼԭ޼ֵ塣ƽʱҲܺСʵЩΪĻν
Сöͷֱ޿̣͵һʣµǰѸͷʦԴȥʦʬȻļʬԿ϶Ȼڷãʬ֣ͷ׼ûд
Юŷĸͷʦֻһ첲ȭͷӲܸС
ϣһĽʯ֮Уʦȭͷס˰Сȫĸͷͷпڱ˺üȱڣʦףҲھ޴飬ƬƬͬһƮ¶һƬӨ֮ɫ
ʦȭͷȻƾһʣ˸ӫ⣬ʼΪӲӲǱ˸С
Сɣסˣ鲻Խ˼ǿ̫ǿˣӨһĽᾧʣòƱԼʬֵǻӲСֱҪ˵ǸͷԵʦᾧҲᰲȻ
ʦҲܵԼӵеᾧȭͷŵǰϸϸţпĻ棬ͬĻ򣬻Բͬȫͬı죬оԽ̸ߵĸ壬ıԽǿ̫˼ˣ
תСɣͷмֻ۾ŰСɣСɾʵһ㣬Լﵽ⿴˸ͨ͸
ʦһСӣԭΪֻǸеС죬û뵽ھȻҲĻֻò⣬кܶкʡ˵ĻƬκܿʧأձúЩ׳һֻ֪ɵʬһҲ֪ʲô취Ȼס˻ĸáе˼ţҾˣԭɱ㣬ȻŮѹҵĽҵĽѾӡڣһĹĲϣǲӦøлҰ
л裡СԽԽľʦĵֻ۱X⻹ţƣһɨͽԼϵ׶Ҵ¶й˷ܼ鱨ԼҲö֪ģⲻˣ
СɵԸģǿǿ򲻹ҲҪ
Сɿһٴ˹ȥһȭʦʹȥˣ죡
СͳӣͬײһεǽһͻȻͣʦֻһ֣ͿסĲӣͬ۸Ӥһ㣬ɾͽССֻסӵѼӣߵţȴʦĿӶûš


78 ֮򣨶
̫ˣ̫ˣ̫ˡʦŰСɣһһǽײţˮǽڱײһƬƬƣΪɵҵļֻŹ޵ˣ޴ļһԭʼֲĻҿЦֻǴͼʬȡϧڴѧʵģһᴿ߻ĻעڵĻСûǰQһء㣬ҵоҲܽȫΪϵ飡
ʦԽ˵ŭԽʢŰСɵĲһһµײǽڣСɱײÿѪ˫ͽ͵ذʦ˫ۣȴݺһ㡣
ѺСԱͿôˣԭС콫·һɱң˶Ϊʹ˵þȣ豭ȮıŮһȷֱȻΪ龪һʦȻҲűˣұǿ󣬰СɾȻһ֮У
Сѹ죡бҧǸµģ
Ѵһ£һָʦͰ棬ҧҧ󻵵
Ȼȴһԭأѻ˻βͣ⵹Ǳ㶣ʵѴû¹ֻֻ豭ȮҲҲãǶߣ±۸ҧˡ
һţҧҧ˵ͷ
˳ѵָ㣬һȥһţһڡͽʦͷȥ⵶һһϣҪһҧʦĲӡ
֨֨һ̶ƴ򻬵ĥ𣬾ڱݺ£һɲǣʦĲ̱˽ᾧļһ򻬣Ҫ˵ҧһƤˣκ۲û¡
ʦһɣСص˵ϣƴĿĿԣѪ˳ˣ
ʦӱﴫ˳СһǿѳķϣӰݼڣɱļһˣڵı㣬ȻҲɣ
ʦһȭһɿͣڿն컨壬ɵ˿У֪ա
Ҳ٣Ļ˵𣿳˰
СɸոӵʦѾѵˣûκܾ㣬㣬еˡ
һڰСɸСаСʱСѾᾧ֮ðСڿն𣬱ֱײǽϣǽϸղڰСҪʱѾߵðһӣһײǽҲܲסһ죬ǽӦһ󶴣СŴʯ顢ѵĸֽ˳ȥ
ʦɣ̧Ȼּ䣬ͰСɺ޻֮ͱܡתСݣﻹһֻСӡȻúܿɰӾǳӣгҡ
ɫҰףͻȻǰһݿСǰʦ㡢㲻ҪҳΪŮ𣿺ãҡĻӽ𣬾ˡֻŹСãû˺㡣ҪȻĻҡҾҧɱֻܵõҵһʬ壡
Сݺ۾µ㣬Ҫ쵰̸Уûһ仰ֵεģ
ʦͷѣԸΪҵŮˣòûӽңȻ͵ϮɱҰɣ
ҡҡͷֻǸѧʦɱ㣬бҾеǹҲκβ㡣
ʦЦѣ˵˲µ顣ָѹ˹ָҡ
ʲôѴڵ
ʦɫһ䣺ô㲻Ըңոջ˵Ը⵱ҵŮˣѵǼٵģ
һۣĽëϹ飬ҧŴһһʦȥСץס½ǣ㣬ҪĻǵģ֪Բܺﷸ̸еĵΪﷸûеߵģԶûʱ򣬵ͬ˵һͻеڶ
ѻعͷȻһЦŰСײƵĴ˵ͷ³һӡ֣ԼնסʦСܵĻᡣ
һߵʦǰңҳȴ֮ɫֱʦϵֻ۾ɫҪǸ
ʦЦҿԲɱǸŮҲҪֺֺǣǰҾūСӰ3Pˣ
ѱɫڿ˵㰮ңȴűŮˣ⻹氮𣿡
ʦŭıɽŮһСŮ̬﷢ˣæúúãҷǸѾͷߣСëѾͷҪƨûƨɣҪûأѵһСָͷϡ
ҧŴ⡢ҵĳǣϣһ㡭
ͷŮǸ֪԰ŮҪ׶԰ҵõϴΪԷһѰ£ҪķţһͣȴԶûǹ¶ʵǷ˼
ʦȴ֪ѼΪͳѧУʱȻУУ׷ȴٴɫһ˵ȷģϲŴááãһᡣ
ѱ۽ǣһ۽ǻ䣬ţ˫ʦӭȥ
Ů˹
䣬䣬ѸеԼ˫ϴʯĴʦ󣬹Ȼ˹ô˫Ӳ
ۡĴ۾ʱɵԲġʦںԼǵİͣȫ˽ᾧᾧӲʯԼŸеӲֱһʯһ


79 ǡ̫¥
ʦҲԼ첿쳣ε뿪ѵĴҵȻĽϮҵƤͻԶᾧʦԼԭᾧƤָֻ
ʦһǿѣȻѵĴƤһɲǣʦİ̽ᾧ˼Σˡ
ԭʦѵҲжΪϮԶᾧ
ʦۼԼ˼ĺŮͶͱƫƫԼΪĻԶᾧ赲˺޷ʲô׽ʲô˺ֻҪӽһɽᾧա
ǣʦ뵽һ£ǶûǣһԼȦȦ棬ԼǸҲᾧһʯ죬˻ʲôȤζ
˵ʯŮ˵Լɲʯ̫ȴʤ̫࣡ģԼָŽ3P4P10PȫһΣ

ʦһƿѣͬһͷҰޣڲˤִĽᾧȭ£һӦȫһ̯
Ѳ֪ʦΪʲôͻȻʧ̬СݱһԱߡСݲûʾ˵˴¥ԼӶȥɣҪǣСݾԲԼϾǸ죬ְ𡣺ο֪ʦĹӲߵģֻпһ
ȴ֪Сݵ˼ﰵҡԼĳǣӦûʧȥɣʯһĽᾧǣӦòǽǰɡĻԼˮѵͲ豭ˣ
Σʱ̣ѻھԼûʧȥǣҲʵǸյġѵֵͳ飬ʦذʹڱϵҲϣõģñҲѹ֣Ƕ񻰣ɰϷ˶԰εġ
ʱڷʦͻȻͣѣŹֵһЦɵˣ鲻뷲׽÷Ҳɣ˫˫ɣһɾˣ
ţͷȡװ֮СȡһװܣᡱضԾɲѵҵŮΪ׼ϡ͹֮ԭǶȹº󣬲ŸעġڿΪ޷ҵ֮ϵģֻиҲע֮򣬱ǲĽϡ
ѺȻɫѵԼҲʦɻᾧĹһ뵽ԼȫᾧȻͬǽᾧʦǿ§ǣѴ˸ս˵˰ҪʦѾץСһһѽץȥĸ첲һȥ
СԱ߿ˣһ㣡ȴʦһۣվסһҵĺ£ɱ㣡
ľվԭأ޴ӷҲ֪ôֻתһͷˣҾҪһ߽ᾧͬʯһĹҡ⻹𣿿ǰȻΧ׷ߣȴûаϹˣԺ󣬰ҲԶҶȥΪû˻ᰮһʯ񡣾ͬ˹ȻϱȴȻȻֻ̾ȴû˻ᰮҲԶƷǵۡ
ǣҲۣ黬ӣҲһˣΪʯǲġ
ͻȻԱߴСݵһ̾㣬㡢㡭Ư
Ưʲô˼ԼӦñ𣿾ͬʦһαִ׳·ˣʲôƯģ
鲻Խۡû취Ů˶ԼòƫִһִţʹԼ˹̾ԼƯҲ̲סһ̽һۣͿʦС˫˫͵۹⿴Լ
鲻ԽһͷֻԼļȻˣֻ˼֣ԼרҵģضķɣȴûпʧȣȻǶ˺϶ȣнɫĹâԼ˸
⡢ô£Ҳˣ鲻Խ̧첲Լ壬ȴû뵽ֱ΢һ˾Ʈֱһ㣬һн˸첲ͨһ죬Ѿʮ׵˫䵽˵ϡ
硪Ҹо첲з磡־ϲ̧̧첲ȻоһɹԼ˫Դһ㣬;˵ϵʯֽƬͬһι
СԵؿѣ㣬󣬵õ˼Ԧ죬ˣû׼ܳ˷ء
ߵĽɫâȥƺڣʦԱߺǺǴЦ֮Ȼ˶ģҵŮӣΪĽᾧõö࣬Ů͸磬ҪҪһΪᾧ壬ǶûζҵŮһ¡
˵ţ־̽üһңһӣһһͬʵһײʦϡ
ʦϮʱѾȫᾧЦѣҸע֮򱾾ϡģǱɹܹԦô˵ҷֺٴķ磬ҾͬɽôԿȻ
˫ӣ磬һɹ˽ʦϣɢ˵ϵɳʯεСݱ۶׵ǽ˵ʵڵģԦ֮ܲ˸ͨˣͱƷڵˣʦȫᾧͬһʯһٴʮ̨磬Ҳ¶
ʦǿ§סѣһȥĽᾧ죬ѵĺ촽ֻ01׵ĵطͣסˡҲǲȥ


80 ƻ񹦵
ֻʦѵ˫䣬иСС̨ͬһڸתסʦǿǡ
ȴԭԣԽѹѹԽǿģѵ˹κβʦΪڿռɢˣʦʱֻ˫ķ֮䣬ܶѹ壬ѹҲʦһʱҲ޷ǿƳ
ʦ˼Σ޷Ӵѵ壬Ц棬սԣŲΪҵŮ˰һıһܡţѾ뵽˺üһЩ뷿ˣǳ˵˫˫ɣмˡɡҵŮ˵ܣһڿз裬Ȼְ£ǲرζ
ѽҧͨ죺åһ˵һɣʦĺ촽001ףæ죬ȫ
ʦڱǿѳͷⲻʱ»ɽ֮צȫд̽ȥѲͣصֹܻȻûʦռűˣȴѾ߲ʦִ˲ƣ
Сһ߿õĿ࣬ͬʱҲĽѣȡʬֲĻ档ʦ˵Сڵʬֲ⣬ɼʹ˰СɱͨʬҲ翳вһ㣬ԭǸԼҪСѧʦעϡ͵ʬֲᴿ󣬾ӵܡҪǣԭƯˡԼҲעĻöãĻԼܰСսˣǿⰤ򣬶޲ߡСɣڲ֪ôˡ
С֪СײǽʱûǵģԲģֻǣСֺìܣϣСɲҪԼϣҪ֪²ΪԼʦʵ̫ǿˣСǰͬӤһ㣬޷
Сɣ
Сӽѧ¥¹ľѪһȫĹͷͬһʹͬǵȷˣʦһ߶˰Сɺü߹ǣСԼ߹ж䷢
߹ǣҲˣСҧݣΪһ죬мƬѪ
С֪ԼΪԼʵҲǸһֱεࡪʬ֣
ʦĵֻۿԼı壬˷ܼȻʬֲһȡʣнϴõʬֲ
ֻֻʬ֣ԣҲ׾ģ
СɵӿһһˣˣСѾϤˣÿһԼˣھͻˣȻԼƾͻϣõһǿ
Լڵ˷ܼʬֲĹͣʦ˵ʬֲ˶ģͬ˲ͬ岻֣ͬʬֲɵıҲǴྶͥģԼڵʬֲƺǡ͡ģԽԽǿ
СվֲһǵѪչһ壬ܺãڻЩʹǣѾܹٴսˣ
С̧ͷ¥һ󶴵Ĳ䣬ʦ棬֪Լ򲻹һ˵һٶԼǽᾧԼûа취ơ
С֪ԼģӸľǹҪȴûʦᾧȭͷһ˿ۡ
ô죬ܻ
С֪СʦУһ̣ͶΣһ֣οǼһﻹҪ¹Ҫһ˫ţԼһͷѪððʧʧȥֻٴαɳȻ˵ÿһδ˺Լǿɱ׼ʦһγһŤԼĲӣⲱӶˣʬֲҲ޸ˡ
취ʦİ취ǣһҪĽᾧ񹦡
ѺϽ𵶣Уᾧ岻ͨѺϽҲƣԼĻֻһΡ
С˼ţͻȻһ¥ҵſڹһӡѧʵҡ
СͻȻǰһѧǿǿúˣɱʲôӵըҩǿˣ
ʦܹᾧ˵ף̼壬65̼181031.510.350.250.150.15þ0.05Լ΢Ԫأô죬ҲֱܳԪأᾧıһ̼ƵԭأǿǿӦܶԸ
СһۻѧʵңתܣһѧƷȥ
û޴СѧѧʵܶԸʦǿǿСѧڰȫĿǣʵһЩȻƾ塢ͭҺ̼ҺȻҺᡢᡢᡢ̼ҺҺȻѧҩƷȻϡ͹ѧСѧʲôѧ¹ʡ
СѧѧʵĻѧƷ޷˺ʦСҪһЩһɱУţһһѧƷר걼ȥ
ѧƷרҲڳЩΣƷɢȥˣСһȭںƤϿһں̷
СǰϿһƪͼ飬һĵĻѧרҵѧѰҳ˵еĻʬˮ䶳ѼᣬȻ˸ǿǿѼᣬԹĸʴЧ
СɵʱڿѼӣĻ䶳Ѽڸ±ʴĶӺ󣬲ĻϣֻߺһʱϰѼﶼһ飬Լʹ԰СĻѧ֪ʶͣڸн׶εĿƴѧҲס˸ѧƷ֣Լķʽ


81 ʬ
Сɱ߻ƪʬһ߰ͼڻϷţ
70ϵŨᣬǼӼбرɱ˲Ѫıر֮һƿ
ᣬǺųǿ޻ᣬãҲһƿ
Ũᣬ˵ˣҲһƿ
ˣˮ13ܽӵĻѧƷʲôҲ䡣
СҲǵ죬ûκηͿʼˮˮ˴޹СɣҲǰСڳˣҰŪѧƷǲ֪ôдġ
Сɺô֪ˮҪþķϩװӵȡ˸רõƿװˣҪȻûʴʦСԼȻʬˡ
СŨظأó˸ϴҺΪܣϴҺӽ˵лʬˮЧ
СڵҷţͻȻһŤͷӵһƿӣšHFǩHF⡢ᣡ
Сɶӡ̣ΪϿѧɱȾӶȫ⻯ѧţ弱ȵ¼
ǵãмǿĴ͸ԣƤմ󣬱濴ûʲô⣬ʵѾ͸壬Ϣ˵ĹͷӨʯ
ǺöԸʦĽᾧòӿԴ͸ᾧ棬ʦڣʴΡһҪϣֻʩչʱҪСĵ㣬մһΣСɾͻɹɻߣƽ·ۣġΡϵͳܵת˺
ССװHFƿƿƿ޹޹һǾ׼ЩᰡͨǴɱɶʦȴȻûаգҪһĻѧӦʱ䣬Сɻɱǿܶʦһ
СɨŻܣͻȻۺˣȼþȼⶫԲ3000ȵĸ£ʦĽᾧţƣҲûʦƻѧƷֿŵĳͷտġ
Сɺܿʰͣϱ˸СװȼýżǿǿƿӣұŵǱHFϺ˫ִ˺ķףϴ˻ĿǿʴԵҺɢǼѿƷģһԼϿɾԱˣСסĿ΢İ㡣
ǣҲֻ΢İѡ
СɲûбʤİսʤʦȻղŰʦһԼСɻûܻʦ
ʵȫԲ˶ȥסԼҪģǣʦСѧĶħԲϣҪȻֲ֪֮˺޹ߣҪǣСɲСǸ̬ɫСݱŲԼǰʱΪԼһ֮˫ֵںʦಫȻǱǰ5սʦһ֮飬СҲܹСݡ
˵СҲһ˽ģʦǺöȴȷˢӣ׻ƾȫѧ֮ҲֻƳмõʬֲ򡪡˷ܼʱʦȴСѧªģᴿ˸Ʒȵʬֲ˲ŰһȷǸ˲ţ
Ǳ滹ʦע̻֮ǿ˾̾ǣͬڰСɴǰʬ֣ʦԼѵʶ
ʦȡ侫ȥɰ˸֣ᴿʬֲΪ֮򣬲ϣһƣǲ֪ߵغĿɣͨע֮ڱʶǻ۵ͬʱͬһ罫ľʣ
СɣһҪУȡʦ֮򣬽ԼҵСޱʱʲôܵõȣ
ԣСɱʦڹ˽޴ӱܣ
СɽͣԭϵļƿӶȵûжײصͷֱѧƷר꣬Сѧȥ
СٴܽСѧĴʱͻȻһɫӰҲѧ¥ȥǱ棡ʦĲ豭Ȯʬ֣һȭʦƶȻҲûһһŻؽѧ¥һ˼
Сͣ½Ųỽ档
ͣ˽ŲС¶﷢صĺСæң棬ѵѡ
Ů˵֣Ķִ̽޴ͷСɣųζԭСϹ˸ǿǿƿӣеĻѧƷд̼ζԱһʱûϳ
ʱϳСɺĨһĴͷ˰Сɺü¡Сϸϸһ鱴棬ҲأһˣﲻʱѪ
СɸжظűĴͷù֪Ȼӳ󣬿ģȻһŲ豭ȮġССĲ豭ȮǿĵˣΪ˱ԼˣˣҲȻսɱȺܶ˶ҪǿĹˣǶҳϵĺù衣ˣŮһȥȵģ˳ҲﲻæúôŰɡ
СתҪ¥ȴһţס½ǣôҲߣСɿЦ棬еģղû˶򲻹ʦҪ˵·ˡ
ţһ˫۾Ͱ͵ؿŰСɣСһҧҲǵȷҪѰ֣õúˣҲܳ䲻ظʦһˡʬֵصǿԻɶؽڵʬֲԶ壬ñҲһҲҲܿϡ


82 
СɲٳɣָףһʱƤѪСɽѪյߣȰɣܰŮˣȰɡ
ƺ˰СɵĻͷ˼£һ΢УۿɼٶȿϣƬ̺󣬱ֻޱȡʬֲϳɹ
Сֵһǿֶһ֣ű棬¥ȥȻյ¥һصĽŲСһȴǰͷʬӭ
ȴԭСɺͰͷʬֶǣһֻͷ­меǧѽĿУ뵱״̬ðСɳû˲ҡ
ǣǰͷʬȴûΪʧȥʦĿƣͷʬʣµͷ­һ߶šмеڽѧ¥һš
Сһλרѧϰĺѧһǰͷʬֵľ֮Էǳͣˣ϶ʦĽᾧ֮ͨԼ׼ĸܲܶԸʦͷʬ֡
СһǰѾȡ˹ԼϵˮͷͷʬȥȻˮʬϺȻðһĭȴˮһʵ˵ϣһҲû
ôСĿ࣬ѵԼҩˮ⣿ȴǰСɲѧ֮ʣˮҪģʱһЧͲˣˮȻʴ𣬵ƤͷĸʴЧȴá
Сһҧʦ޹ˮƿһӣһֳ̽ȡ˸ϴҺͷʬֵͷȥһΣϴҺʬֵӣðĸʴƤԼٶȣڿڡֻһΨһŵͷ­쳣͵ĳڸϴҺѣͷ­ȵذϣ˼ʹ˲
ǾӴͬɽһһվ룬ҲûֻиϴҺȻʴƤ䵽˵ϡ
Сɴϲˣã
ڰСðͷʬǿǿĹʱ¥Ĳ
ʦ§ѣòֺѣԼͻȻüͷĵһ塪Ծˣ
ʦѺСˣѱʦŪڹ֮ϣСֻһͨŮӣ޷֮Ȼǽҧгݵʦȴô
ʦ֪ԼûгɱǸаСɵӢ۾ļһҲþϿɵضŪѣʵȫ䱸ŰСɺͱٴɵɱνӢۣɵ𡪡ԼҲʡܳȥ׷ɱǡ
ʱȻǱһˣ
ַͬСɣǱں󣬸ûб¶ټʦĶĿûԷĽŲζӦˣȻΣ
ʦǼżȻŷֲǱġ
ΪĶŪϷ£ҷڣּۿˣ飬ݿľȷԽԽͬһС̨һɳʯֽƬ衣
ʦǴֽƬеĹ켣УߣֽƬԭײܵǽʱһģƫƫײҵĿ̨Աߵһǽʱ˲һ
ʦٹ۲죬̷˸˿ЩɳʯײǽʱᷴǣײһǽʱȻûǽڣŻһ˿ľ룬Ѿ䵽˵ϣ
ߣ룡
ʦ治ɫʵѾȫ䱸˭ηʥʬѵңҲбĻⲻ˵ԼСӢۣ
ǣͼΪɱңԣҲ൱ʱˣȴһֱûж֣Ҳεķ˵ңֻܰ֡ͼʲô
ʦɨ߿Ŀ̨һᡪ̨ϣһˤԼıʼǱԣ棬¼Լȡ֮ọ̈̄ԼοʬֵķһȴԼװ֮ԼС
ߣǿԼоɹҪȡ
ʦһ⣬ΪԼıʦȡ䵽زģȴû뵽ԼѾˣв۵ĸԼĻ
Сӣˣ
ʦɫȻϷŪѣȴ˶ͷϵĵֻۣٿ̨ߵǽɨȥȻǴǽɨ˶Է·ĺɫӰӣ˵ȷǳ޷Լû£ûµģˡ
ץˣʦǹһĨЦݣһļһȥɣ
ʦͻȻͷɢѵҵŮ㻹̫˰С㣬ɲİ˵ĵλţҸע̫֮ˣӦöעһ㣬øǿ󡣡
ѺСݶɵˣʦǿûˣ֪Ȼǿѵ
ʦٸһ֮򡣡˵ţٿ̨ϵװС֡
˴󼱣Ӷ孶Ƿ֮̽ʬֲԴģڵʬֲԴǸǳǳǿߣҺǧĶԹԭǿѾ֪գԳɽݣȴȻûǿߵ
ǰãһֱµͻȻٻе죬˵ӦǿͻȻٴγ֣ǿ߶е׻һֱ˶季Ա̳ݣѰλǿߣΪǿߣϵܷȫٶȳɽ
ɽϢһ֣̺䶯߽磬Ϊڿν֮ʼˣ季ƬȻԼӵ¡
ܽǿ߷׷׻ƣθսˣҪҵڿеǿߡ


83 Ҳ̲ס
ȻҪҵǿȴףʬֲHΣأ׻Ƶľֲӣ֣ǿ˲֡ܽҪʬֶҲҪ࿹ǿ߸ص÷ǳԴӳƳһй¶⣬˺ҲӦǿϢ
ţʮȴ뷨ΪԽǿǿߣʬֵıͻԽǿΪʬֲԴǿߣߵʬ֣϶ǽǿġ߽Hк󣬾Լ߳ܿѰڲͬʬ֡
Ĵ£СѧѧǱɵĳʬҰʬֱһǣܽжͱİ׳һֻ֪ɵʬִһţʮϲΪҵλǿߵټȻΪָʬֵģ˾ǿ߾ˡ
ţʮǱСѧĿ˰СɺʦĴսȻʦǿ󣬵ҲеɥΪ֪ʦҪҵľǿߣǾǿڶҪ֣ʦܱȵġĲ˵˴׻ƵĶλ߸֣ʦƽ֡
ֻţʮҲûջʦȻȡʬֻֻҪþܻǿҪ֪ţʮ֣ǴСںпв֪Ͷٸƴɱн֮
ʦԭֻǸ֫ĿԱעʬֲ̳ΪţʮҲҵԿǿߣᾧܣʱţʮ̰ġ
ⶫߣֵʵսɱǵ̿͡͵ȡܵ͵ȡҵĻܣǶֵġ뵱꣬׻ƼҵĹֽ洫طǶԲιΪڣдй̣ȶ˻عƺȴȫעֽר׻ֽҪڣҪ孽߶רѡ
ţʮĻ̥ʦϷŪѵĻᣬ͵ȡıʼǱԺװҩСЩоϽߵĴͷĿԼҲǴһǰԼȻԼˡ
ڲҲǰݣǿΪԼܸǿû׼һϴԼֻսĳ裬СҲͷĿܳܲеοζһ뵽οһӣţʮˮ
ţʮҪ͵ȡǱʼǱԺװԼСȴʦͻȻ˵Ҫٸעʣ֮򣬲һ󷢼ݲһٿ̨ϵСñעˡֲֻؿʦĴ̽Լ֮ңСۼʦָҪŰ
ͻȻʦһƽճȭǽվţʮʲôĶӳ
ţʮ⧲ϽʵʵһȭʱѪ֮ܣȴ޷ѪʱǽǰƾճѪһһϵ
ʦЦһģȻй͵͵ԳԭͰɣ
˵ţȭѪȥţʮһʱֹסѪֻά״̬ڷͼܿʦȭ棬ҲˢӣȻʦüȭɶ㿪Ҫ
ԱߣѺСݶˣû뵽СĲڣȻе˴ڣҿʦƺǵзѣСһסѵ֣ӣҪʦȴѾ˵ĵȭ죬ͷҲصغãӣѾǸʲôСɺͱ¥£ֻСһһӣҵȻɱ˰Сɺͱ棡
СĻԼˣСɬɵϣֲŮѣοƴң
Ҳһ棬û
Ůڵأ˾ʹܵͷ
ʦԽԽ£˫ȭ趯ͬ糵һͻȻУдһҽУȴţʮȭʹ֮£̲סҺʦ˫ȭ֮أҲ̲סˡ
ţʮۼһҧְγǵӰƵĵ˺һͬ״̬ǰ֪жٸ֣һ죬ȴӰϢж
ţʮǽƻε֣ſʦΪ֪ʦĿķǰܣֻǽӰԼǰʦȭͷԼײϵ档
һ죬ʯӰʦȭͷײһ𣬵ǣţʮ֮⣬ûдӰ뼡֮ǽʯײ֮ȴԭ֪ʱʦ˫Ѿȫᾧ
ʦЦùͷһˣ
ţʮ󾪣ٳ鵶һ磬ʦȫնȥʦһȫᾧֻһ죬Ӱȫ˿ȥ
ʦͻȻұһ̽ȻסӰӰţʮİ֮⵶δɱ°ʧȥᡣ
ʦȵľһ̣Ӱұһۼ죬һ̽һץס˺Լᵶˡ˿Σķȴ޷εģ㹦ٸҲòԭķ򣬲ƾת90ȵ䡣
ʦ˶ᵶֲ£ŶԷĻᣬԷλãȻţʮУһʱ飬ʦȦףʦһץס˼иһ˸񡱣ʦѾץļ򣬳ͺؽţʮײǽϡ
ţʮȫͷһ㣬ѿʦѾǽײӡۣһסĲӣһţʮڵذϣȭͬ׮һһͻ
Աߵѡһ⡢ߣձˣ


84 Ӣۣ
ԭţʮһͨ⣬Ҳάֲס¶ȫݣֻһ£źڰͷŰȣձﾭ
ʦҲЩȣձˣһΪǱʬ֡
СѿڶȷձǱHУѾǵжǾǳʬֲġ
ʦ۲ٿ̨ϵıʼǱԺװԼСȻ򣺡ԭū͵֮ġ쵰׻ƼҵĶô䵽ū͵ǵ㵺ھȻ͵ӵ֮ȥȥȥ
ʦ˫ȭӣţʮûлֻ֮ҲЩͣȻͷѾͷһ㣬ذ嶼ˣɾȻȻûŻڳ鴤š
ʱʦߴҲѾӵ㵺ġ𡱣תAVŮŵġҺޡģ֪ӰƬƫƫŪЩƬʲôˡ֪֪ˣĵʱ룬ΪʲôڷҪ룬ʹ޵飡룬룡
ʦȭ£ţʮǲ룬Ҳϲˡ
СٴγʱÿʦΪ˴򲻴⣬һߣšܡĽӴͽ
Сһߣ뵽ľǰԼ˵ձ˵ǱHУĿʬֲֻû뵽ձѾ޿ײ뵽زСѧһƫƧ֮أǵӰ
СɳſʱһֻѾڵסһֻŨƿӣһʦͽƿҵͷϣŪϹ۾òǵ岥ڵʱСȴˡȻСݺѶǽǣҹȥҲõ󽦵ϣƿӣҲȥ
ԭΪʦڡա
գǰ
һߣСµȥ֣Լ˺
ⲢǿЦձң׻ƵĽʷϣ׻صѣѧĻ˵Ӽ絽սձδ׻Ḷ̌󷢴Ұꡣ
ֱͣ׻ƵGDPѾձȻڵģ᲻ᱬһµļսٴж׻Ƹ֮·
׻ƣϳ˿սȻĻϵĿ˿Цãò˵շռ׻˻һ֣СС󣬳AVŮšػ¡ѧഺ֪ʶķձʱҲһ֡ССʯãճһıܳ嶯
СʱʦʹձӣᣬôҲ֡
ʱʦſڵ춯תͷųɵİСɣǺǣСȻˣףصˣȻ˿ͻָˣţҿһ˵ֻۣˣԭǿˡû뵽ڵĲʬֲ򣬾ȻôҵСˡ
ʦһȭһ죬ţʮϣӲڵµ¥ϴһһӽһţʮ¥ײĴ˳ȥָָŰСɵСӣڶȤˣҾ飬ȡ֮򡣡
٣ȻԼʵҵСƬһ뵽ЩѧǱɵĳʬ֣뵽ԼʦĿɱ³СŭգԡӢۡЩøжӵ˾⣬һϻ˵Ҫʹ򣡡һȭʦȥ
ʦխضţ֮һΣﻹ߶ţٶȼӿˣҲˣǣһȭ׼ȷҲˡҿļѽֱһȭ
Сҧ˫ȭʦȻԼУԼȭͷȫᾧϣκκۼʦֱͬèϷһϷŪСɻʱ̱ԵУⱻʦԼŵĸƿӡ
ʦ߶ŪŰСɱҡͷ̾ϢСϵʬֲ򵹻Щȡֻ֮ǲ֣Ҳע˷ܼľˣûܡѵ˵ʲô֮ż˷ܼеʬֲı仯ááãСӣģҲɱģҪѪ顪Զѧϰͽ֮ܵõĻǾζһ᲻ϳɳǿֻҪ㹻ʱ䣬˭ҵĵ֣̫ˣҳٵСѧȴû뵽еŮʦִСϻž޴ɳǱ֮ҵ֮ذ
Сɽҧأͷֻ˹ʦϷŪ˰СɣͻȻһ֣һѾס˰СɵĲӣЦڵĻȻгɳڵ㻹̫ˡ˵ţȭͷڰСɸȭСһѪʦһ
С鲻ԽһſСɣ
һסһӣһѹʦȥʦŤͷ磬ϣֻͽ͵شͷʦЦŶС˵ѾͷʵţȻӡ
ʱСڱͻȻһ磬һƿʦͷҵ÷飬ŨʦһͷһĽᾧƤŨḯʴ£ð̣ʦֻ۾ҽ˵Ȼώң
ʦ۾ŰСɲӵľҪɱ㣡ʱþǿֱ죬·һͻһѵİСɣɿشץHFƿƿǣһۿʦ


85 ˺ˣ
һƿᣬʦ
ʦ첲һӣСɵˤȥ˫ּٻգסԼĲӣͼֹҺ룬üָֽͱɤۣƴţһŻš
ɹˣ
Сɴϲʦнᾧ壬ڲȻͳһСԭʦģָŷ͸ᾧ˺ʦ͹ȴû뵽ԼȻܽƿ¿
ʦźŻһͻȻͣ죬ⲻᣬҲǼ⵽ʲôףйζСɣȻӺ򣡡
СһͷˮζʦôƷζⲻҪҪǣΪʲôһƿ¶ǣһȻһҲûУ
СɲڵϵƿǡHFǩȻڣͻȻͷһHFHFѵⲢǻѧдƴдHFǻʣ
Ҳ٣ֲƿӲûзڻϣµĽǵԱõĻŨҺ
ԼȻһ
ʦۣȭԿţСɣҪɱ㣬ʧȥڵĻҲҪɱ㣡
СһСݺѣߣһһƿ˳ʦ
һʦзŷһȭƿ飬ʦᾧϣð˰̡
вƿƬʦȭ£СɡСݺѵأСŷް취ҪͦСݺǰᡪºϡʱһ˫ӣһСƽض𣬽ͲƬסɳǽ⡣
ùΪʦѾ˹ᾧľȭһȭаСɣڹУСɺСݡѵײǽǡ
ʦٲ飬һţҪȥȭͻȻϵһʯײ֮Ȼһһȣˣ
һմʦѪĳһ´ڰ˳Ѫĵ䣬ǵٴʧڿСӰţʮӰ
ȴԭţʮȻսȴͬСǿһ㣬Ȼʦͷ˳ȥȴûһһ븴ٴǱز䣬ŰСɺʦֵĻᣬӰʦؾ֮·ϣȻ͵Ϯ֣
ԭӰƲʦĽᾧģСɸոӳᣬȴʴʦĲֽᾧҪ֪ᾧȻΪӲɲʦȫᾧ󣬽ᾧĺٶ̯ˣػЧȴԭӰɴ⴦ʴϣܳ룬ʦĽᾧܡ
ʦһץȥץס͵ϮԼߣȴץһաţʮˡʦĵֻ۱СɵˣѾ޷Ƴʵϣֻ۾޷ͬϹһ㡣
ţʮǿ˵壬͵Ϯ֣ɣܵӱߣһʼǱԺװԼСݶĴ󶴣ʧHС
ڣСһѳװȼıһ棡
һͽУӦ˽䣬һھҧסʦͷʦȭͻ棬ظŴ֮Сһ֣ȼʦϣŴȼþ
ȼ˲䱬̻һҫ۲õĹâ3000ȸµĽӿʦڣ
ԭȼ޷׾մʦĽᾧֻţʮӰѾ˽ᾧʦظһСȼұʱȵĽһԣǾѹССȼײһ壬ǽҺȫʦظϵǸӰͱСӿ˽ȥ
ǽӿĵڣȻСһں󣬽֭Һ̳ɸǧٹֵ״ҷڵ࣬ȫһ࣬ʦҽںͨһ˵ϣ÷䶼˻Ρ
ʦˡ
СһƨڵϣȫޱȵʹģڽһɱˡʵԼһʤ㶼ûаʦΪߵһűԼûɵģǸߣʮа˾žԼոսʱʦʹߡˣ˵ԼȻǺֲɱʦġ
Լⲻ˹ձӲкӢ۵ĺ𣿾ִ˿ӣһñ߷ͷһһ̫Сļһ
СɻڷһӰ˹Сɣû°ɣҿ˵úѪˡСݡ
ɵôֻأ򲻹˼ҵġ
СɿкԼߵڵŮӣǿЦЦҺʦʱʱ㲻Ҳû𣿡
Сݺû㣬һӳȥʱضᱻʬֳˣɴҪһҪһ
Сһ⡢Ǳô˼һԣ³˺üѪ
СҲԼĻе㡪ǸԽ죬æŰСվѰ˿ڣС㲻Ҫæˣ˻ԶϵģÿһΣҵǿһ㣬ǺǣٶϼʦļһҾͿ޵ˡ
ʱǰлл㣬СɣҡҪȻҡҾҪܵ쵰ˡƽ̲סʦʬһš
СɿЦһǸεߣеġģ߰̾˿Բ˵㣬㱻עǸʲô֮򡣡
̧ۿ˿˫ۼת̾˿Цû£ʵ֮ҲģһСѧʦȻ˳ʲôXսķ籩Ůһ飬ǰֻſ


86 СݵĴ
Сɵ˵ͷ̧ıĴԴǰĲ豭Ȯ涼ˣò˵ʦһﻹǺֵģ֣һСѧʦôɫһ＼Ȼ׻ƶѧҲ¡
̾˿ҧҧʵʦһʼҲ㻵˰ɡҶһЩ֮ԴһȫĴѧо䵽СѧǱĵʦӺģǵʦϮ»˹ʴ󽱣ȥҷԷҧһ˵ʦѧˣ򷢵Сѧ顣
СɺСһ͸˵ʦȵصʲôȻ£
̾˿ģǵʦڱѧУкôҹżʦӵպЩ¡ֻʦȴ֪ôϲңҲǼͻҡϲĲʦһ͵ˣܾģԾܾΪ׷ʧܵ£ֱʦﰵﳰЦ֪Сѧʦе˺ܰŵģҲΪ£ʦ˲˺
СŵѣҲ̫ˣʲô£ҲòھΣµģȻ˺ڹҲʲôöĲ˵ͳѧƷ͸ǧУ
૵Ǽѧ۸ʦĽʦĺӡ˶٣ҡҲ˵ЩӻñʦкֻЩƽʱԼǽʦŮȽýɲ̲ٵĺôʱҲڱ׽Ūʦʦûͨ˼ҵĺӵƷ
СɺСһС૵صʦҲǱƵòŻ̬ɣ˵ȻǼоĲܣû׼ȡʬֲ򣬴ӶƳҲһ
СΪ죬᷸ӣص˰СһۣʲôʲôбƵģǣȷֲⲢ޹¶ֵĽڣӾƤһ㣬ѵ͸˺޹ᣬ˼ˣǶħ˻ã
ѼСݸղŻͰСְͬҪȰͻȻͽһ޴ͻȻʼ
ڳ˶һСݾϲص㣬ıڻָѵ˵֮򲢲ȶ̫ˣָܻԭĻҲܱԭˡ
ԭԼһͨСѧŮʦΪƯòУŲμӸֹӦ꣬һƿһ㲻ϲȾȴòȥѸָķ磬ͻȻе㲻ᣬʵԼͦϲӵģףҲӬӪΪ嶷
ԽԽСֹͣСʱûȫز豭ȮСͨС󣬱ȻһŹǴ̡
̾˿ûȫָ̾Ϣȴ֪ǿϧһ
Сɶѵʦȡ֮򲢲ȶѣ㻹Сĵ㣬һʲô쳣Ҫ׼ǲҪܡ˵ϷʲôģĻڿͻȻʧȥܡ
һСѵöԣҪĻԼӿˤˣͷС˵öԣҡԺٶˡ
Сɫǵڣ˵ʵڵʬֲҲȱݵģҲֻʱѹĸã˭֪ʲôʱҾͻʧءΣ֮УҪԼԸõʱҪãղСҷɵ͸ɵúƯҾû
СԱ̾˿ѽĽܻһͨˣ˼Ǿ죬ӦñڣڷҪϰձǺö
СЦ𼱣ʦһ֮ϣŪϣҲҲӵܣ룬֮ɱȾ˷ܼȫˡ
Сͷǰǰע֮󣬱ǰҪÿҲ˲٣Ҳ೤أԺͲô߸ЬϽˡ
ȴ̾˿еģʦо϶ıʼǱɸղڴУǱʼǱԺװŲ֮СȫˣӦǱǸ͵ˡ
С˾ֿڣЩūHеĶң׻͵ԺǣǺúǳԶɡ
ѱűʰСɣȥĶ
СһţҲæˣ¶¶¥²ҵء
Сɫˢˣ¶¶㡢־˸Ůӣһᣬ¶¶ƣôеǣɽԼȴǴֵʲôССݵġ
СɱߴҴߣߵǰڱʬ׷ʱ˳־ڱһֻʬ׷¶¶ܴҲ¸ңһ˾ʬ֣Сѧ
СԽɫԽףǼʶʬֵģǸ¶¶ܰСɴ˵¶¶ǿѵ˵¶¶Ҳܣ
СŤͷСһЦСݣ¶¶ܿɰģһϲġ
СҧŴǿһСɾȻ˵Ǹ¶¶ɰΪʲôû޹ң
СݺѰСɴҴߵ¥µĲңСһۿƤ⣬һֻʬץţãȴʦУ԰ڵĳʬʧȥ˿ƣڵҴܣһֻᵽ˲¶¶ζŶ롣
Сɼ˹ȥѱ죬˫һһ磬ĳʬƷڵأСȥһ죬Ѿס˶Էľǣϣ˸ᡪЩʬֶѧСʵڲ֣û׼ԺƳ磬ܾЩء
˵ᣬΪվ£̨ϣһңĿǰˡλѣÿ9㡢12һ£5000֣״򲻶·˷ɳƷı֤ͨʬ֡С˵Ⱥ363304470


87 Ů
Сţ¶¶ңС塣
Сɡ壿СԱߵɴۡ
ûСɴ󼱣ѵ¶¶ʬָˣ
ѵС𼱣㿴ƤţȻЩȴûٻʬֿɽȥ
С׼һȭƷţס𼱣һŮ棬Ŷô죿Űɡ
ţСһ̶Ȼ򣺡ޣСѧʦӦŵԿס
һЦǲңֻлƲԿףһͨʦԿףֻз簡
˵ָ̧֣ᶯֻһ죬Ŵˡȴݷ磬ڲˣϸĲ£ͬһֻεһ㡣
СôΪǸͻȻð¶¶ζɿһ֣̲ס޵㣬һֺƯԺ㵱ûκܵס㣬ݿڲָƶ£㣬Ǿ춼ԻؼҳԸɷˡ
СʧЦһ죬Ȼ˼һСѧŮʦȥġŶ룬ȴźһӣҪõܴ򿪣ȴ˿ⶥŵڣ˵¶¶û¶
СɡСݡ룬СͻȻһЦ¶¶һȻ˯ӿɹģ泤ʬţȴ˯㡣
Сһۿ˲ֵലϵ¶¶һһЦֻСϣһŶ׶԰ŮޣС¹׷˲˯㣬Сﻹݡ
ԭ¶¶ǸСް
Сɵ˵Ķƺ¶¶ۣ૵ص㣬¶¶ҪԡȴлڳԺóԵġ
¶¶۾ڿǰİСɣشһ壡СˣһӴӴ˵˰СɵĻűӵ壬㲻¶¶ߣ¶¶°ʬţҼĻžš˼һŶˡʪˣҲûطֻֽȰȣһֱ¶¶˯ˡѽ˯û㿪ţôġ
¶¶һߴߴֿЦôԭص鶼滺Сɱ¶¶СԴ£ѧУĴ󻵵Ѿˣûʬֻ˺¶¶
¶¶ע⵽СݺѣҧָС壬Ư˭
СЦ¶¶С֣Сݰ̺ˣǰСĺѡ
ҲЦ¶¶Сѽఢ̺ˣţҲİСѡ
¶¶ֵððС壬һ˯ѣ㲻ʬִ󻵵ƯİŮѡ
Сһţ¶¶ˣǲҵŮѡ
¶¶ԴôŮѣСݰ̺ఢ̶ŮİǲŮ׶԰кöѵġ
С졪¶¶ŮѲӷֵĺðɣˣСƨ˵塣
СԱ͵͵Ц¶¶Сɴǰ˵¸ֿɰ̲סӰСӹ¶¶˰СһۣҲ̫ˣѧУﵽʬ֣ô԰¶¶һһСӼҼңʬһ㷴ûУѽûͷԡ
СͷҵʱЩʬֶǱָӵģţֻҪԷĻʹע¶¶ǰȫģ˵ֵİΣ㣬Ű¶¶ڲҡû뵽ʦɱ󣬳ʬʧأУ԰ܡ
СݰһۣûͷûԵġȴģΪСǹԼġ
СɰһˣǴ¥񵽵ģ֪ϲ͸š
СݽӹһԼӾƵͳ׷ȡģʱʦɳʬץסʱԼʱµģһů⣬ӹ˲ϡ
ѺЦһˣȻԼû̸ȴûٱ˼׷οСݶ԰Сɱĸ飬ĩܿõĸ飬˸ֻ̾ԼҲҲƷζ˰ɣΪ˭ᰮһӵܵĹأ
ѵСɣҹҲˣɴǾ͵ҼϢһҹɣҼҾԱߵС
Сɻû˵¶¶ŵҪȥҪȥఢ̼ң˼ҪӣҪϴ裬ҪԷ
СɵãǾ鷳ˣǶȥ
ȥѼǰСɳ֣У԰ﵽܵĳʬֶץʹǰԼץļֻʬһ𣬹ص˲֮þǴ˽ᣬҲӲȥŹ˷ţ÷۱дţʬ֣Сģ
ϣ磬ܾ⼸ѧһɱ֮
ĸ˽飬Сȥ
ںڰĽһֱиССӰڶŰСһˣʱӺ﷢ĹȵСɵ˳УſڣӰŴӽ¥Ĳȥ¹ϣǺ«ʬ֣
Ǻ«ʬԴӾʬһֱ׷ŰСɣпʦһսʱ䣬ϸϸһŵʦʲôԺ«ʬջԸȥ
«ʬ֣ʦţʦǽᾧ״̬ʱΪ˱ܿСᣬۣԺ«ʬϿۿʯһĽᾧʲôû
Ӳݶƶڣս¹⣬ʦϣʦȫĽᾧ¹⣬¹ˮƺе㲨ǲǲǽᾧһֵƵ
ϢУʦȫĽᾧѩһ㣬ʧˣ¶˵ƤʦҲʼظ»ָǰǸݸ߸ΣΨһģĶͷϵĵֻۡ


88 ɫޱ
ԭʦᴿ֮򣬲ȶһʱָԭһֵܡ
ָͨεʦͻȻȻû
«޺һź
СɻСʦһȼֻʦΪǿʬ֣ȫȻأȴʦֻʦļ״̬ڽᾧı£ʦڻֱָʱŻָһʶ
ʦ۾شܣĶʲôˣˣѣǸСݵѾͷУСɣңģһָˣһҪðСɣʹҵ壬ôˣ
ʦӣǽϣ塪ҵ壬ģؿиôĶǱСջģǺǣӾȻţ֮尡ҿڵΣصˣ֪ʲôʱָܻߣҿкܶҪСɡǸͱһߡСݣȻѣƷҲɵģ
ʦԼͷϵĵֻۣ׼鿴ԼڣͻȻһӰӲ˽צһ̽ĵֻȥ
ʦһҪȫȴһʹʵ̫ˣҲָԭδù«ʬ֣
Ǻ«ʬһצӿסֻۣһΣֻ˳ں滹磬«ʬֲɣһţͽʦĵֻȥ
ʦһȫһ鴤Ҳ
һΣòˣֻȫ֮ڣ«ʬӲߣϼˣҲŲסغɥ
«ʬһ˵ֻۣһ󹾹عУʼر죬һԼͷϳ˵ֻۣβһβͣβϳƬ˦䣬ͻȻƬֻᾧһβͳˮذϣһӡӡ
«ʬִӺнţϸȴǡСɡ֡
ѵļǸͨĶңһһ鷿һװ޵ķܼ򵥣ȴ͸ž£Сһ˿סõķӣҪ˫մ˹ˮЬϹɼ˵ʵľذ壬СһסЬ
¶¶ͻЬڿˣఢ̣һסķӰҲ󣬵ڴHУһŮסķӣҲȷƵϸߴˡ
ѵⷿҰְģǶˣԼһӣһHй㣬Ը׾װ޵ķӣΪѧԼ۸񻹱ܱͬ͵ķӹ˶ء
Сһԭǰ׸ֲʦʬҲҪ׷㡣
ȴɫһʦǰڣʵҲֻʬֻ֣Ȼ˵òѡʲôװ޷ʲô׸޹ء
¶¶ţۣô䣬иԡףҪϴ裡Ҫϴ裡
С߹ȥһǸʪģͥõԡͬǸ³ʽĴԡףԼˡ
¶¶ѾȲС¹׷ˣСæԡף¶¶һϴ̫˷ˣðһϴɡ
¶¶ֵһϴһϴఢ̣Ҳһϴɡ
ѳһ£ţװǵˮÿֻһԡ׵ˮһˮȣɵõ23СʱأðɣǼһһϴɡ
С̯ڿɳϣԡﴫŮߴߴ˿ԼѪʵҲϴ谡ܲܺŮԡҰɡԡĻϴͿˣҪԡϴЩܼǣڡ
ϴ裡СͻȻԡңСݣѣСˮˮʬֲ
СݺСɵһæصûµģһõˮһˮģûʬֲۼ˺Ҳûϵһ
ֻСɿ嵽ԡſڣһƿţ棬¶¶ѾСƨƨڷˮԡڣСѾë£ŽֵĿӣҲ֣ѿӡС͵سƿţʱ˴ޡ
СݼһͶӣ첲ǰ鼱֮һסؿǶԷĴõġ۾һֻһӣһƽض𣬽Ůµ·ͷվԡſڵİСɾȥ
СһͷϹŮǵ·ˣţԲסԲסҲǹġ
¶¶ˮĵµС壬ҲҪϴһϴˡ
һ֣磬ԡŹˣ¶¶ͷɵӣŮǲܺһϴġ
¶¶գ۾ఢϹ˵Ұְ־;һϴġ
СʧЦǲһְǽ˻ģȻϴ
¶¶ˮ¶¶ͺͰСˣԺһϴˣ
ѺСݿЦãСݿԡף¶¶һˮⶹһСޣʲôн鰡סʲôкһϴ衣
Ҳԡףůˮس̾˿⼸ʵ˼ǰ20ڰ׻ˣԺԼָô죿
ѿԡױϣ˫ϥСݺ¶¶ţ޹ͨͨģͻȻ뵽һӵĸˣʵͰСɲͬһɣʵǱεʬ֣Сݺ¶¶ȫˡ
СһεػصͷϼϵŮǵ·룬̨ҵϴ»·˽ȥʼϴڿҵ˴ʳҲ򿪾ʹÿδսرоθͷţ


89 ݴǷ
ڰСߣҡβͣʱһڰСӹʳѣͶ԰СףΪҲŰСԶָĻ
СıԴ棬ԺҡŮѡɲװͬĲ豭Ȯ϶ǲеˣҸëôҲУⱳϵĹǴ̷ǰ˼ܲɡٱɺʦĻƵһֻĸϻĸʨӲˡʵڲеĻҲֻʬĸ
ؽһƺʬĸܸȤ
СɿЦһ૵һΪϹģʵԼҲһ֪ѾˣҵСޱ󣬻ܼһ𣿲ʮа˾ţСޱҲѾȾʬֲҲãһֻʬһֻĸʬ֣СޱʲôԺָܻܲҶߡֻһԺǵĺӻ᲻Ҳʬأ
Сڿͱ̽Źڹʬĸʬֺͺʬֵ⣬ԡСݺȴҳһţԭ¶¶Լϴʱϰһ˫С֣ˮ£һСݣһѣﻹ۽ţСݰ̣Ƥûఢ̣ؿںô󰡣軹󡣡
ѱ¶¶еϣȫĿСħצ¶¶
СݹЦĺô󰡣ֲô׷㣬˵ϲġ
գСϹ˵ʲôԼҲͦ
Сֱˮ¶˰˵˫壬ͷ˿аǸʦҪûأҪƨûƨɡһȡʵСҲԼǵģѵ˾Դ
¶¶ͻȻһСݵؿڴȥ¶¶Ҫ̡
СݼһԡУУ¶¶Сݽû̵ġ㡢ô󻹳̰
ѸոЦ˰ȴ¶¶ԼؿڣҲŵҡ֣У¶¶ఢҲû̵ģ
Сڿԡﴫ۷ֱԺŸղŴԡʱһɴ⣬ʱԶԲУȫԡСݺ¶¶Ϯأ
ѽİǶСݵȫȴϤھƵÿĿˣҲˡʱڰСɵԺһֵƬݡвУС޳ܻ쵰Щʲô߰ĶСޱСޱȥأȴŮӵ塣
ǣСɵ˼һ£ķӦȴһ£ֻñǿһȣʲôմմĶ˳̧һĨȴѪ̫ˣȻѪˣȻ˻Բܴ̼ðѪ
СҡҡͷĴ˵ӻõӵǹԡﴫޱȵ
һʬ̾Ҫص㣬ˮ綼ͨţߵȻźš
СɽƵת̨ŮںǰֱǰľһһλڣHеĽͷǿԿȻȺȶȻطȻٲܵʬ֣󲿷ֵȺѾָ
ʱһС¥ͻȻһеһƬ̳Уһֻ޴ĺɫõͷӷðһӾ˴˻棬ǰʦһѣܰ
ͷһζˣֻĵˮ棬Ŵһǹҽ
Ȼǰ汻жˣ˽ӲЦǰͻǵļϵйزţͨȫΧȾȪˮжйزͳƣѾûȾȪˮ1ƿЩȪˮĿǰһƵĲֿڣԷֹȾйزžȪˮ۲ţϽԴȾĿȪˮȪˮ͸£ˮϵͳ޷صĸģȾ
СЩǻ׻ＫͳԴӼ·ڣҲ˺ֻӤʬ֣ԷСɾ֪¼Ѿȫ治ɿˡ
ȫȫսЩȾȪˮ󣬱µʬ֣ݴǷ̰
԰Сɵľ飬ٷý˵ҪעĳĳΣգǾ˵ΣձȻѾˣһ⴦ȾĿȪˮɵˮˮˮܶȾڱʬֵĸȾûտȪˮжԽԽࡣ
֮󣬾ȻѾûһȫĵطˣ⣬ӦҲѾģʬ˰ɡŦԼɬȣӰ赽׶أʬڵɣǿɱȰ׳һɥʬˣ֪ЩңˡȫģЩطɣڷޣˡԭս׷ɵĵطΪǿȪˮЩȥӦĵҲӹһ١
ֻ֪һ᲻ʬ֣ЩҺ׻ƵľýǺеģȪˮпҲЩңţ˵ʦţƣֽͷɱΣ֪ʬ˭˭Ӯ
СɶԶǵļûʲôӡЩǰûٸɹ¼ڻʲô̫ƽϵҪ׻ƣЩӱʬֳˣûйƳƿѾõˡ
СһûһţƤԽԽءս͸֧أʱһƤֱܣһȻصĺ˯ˡ
ԡСݺںƷ¶¶ֻƤѼӣ棬пϴ裬һ߸СݲűһͰСʶĹ̡
ҧŴ˵СŮѵģʬֱ鲼HУʵΪŮѣ
СݴͷڵˮǵģСɵĻ֮⣬ŮСޱпѾȾʬֲˣǵһȾߡ


90 ԽԽ
ѡһģģڵʬֶòΣֱ͹ֲ࣬ҡڵʬֲôʦᴿģȥкɷݣҲܱͨ˵ӡСޱСҲһСҵŮСޱʱǰĹ
С૵СǸ嶯ǵˣ浣ģʬֻСޱ󣬻ʲôʰҡܣŰСһսˡ
ͻȻСݣҾ˷ܼԼǿ󣬿ȥȸĸʵͰСһɣ
СݰһӶߺˣ˵ʲôҡҺͰСֻʶѡ
̾˿ɵѾͷһˣʱʲôϵЩʶһӣҲ飬Щֻ˺жһۣܰúҡͰСʶȻʱ̣ȴƵϻ빲벻ԸΪ˶ԷԼ֮£СޱȻСʶǰǺ˼ľͬӣֻоһķգ˸ͬĹԣͰС֮ĸ飬ǰʲô
СҡͷˣܵģҡҺͰС֮䲻ܵġ
ͻȻһЦȱŷϣҪ˵СʵҲе˼ء
Сһ㣬㡢⻰ʲô˼
ЦȻû̸ȴ׷ңҶ˵̬εгƵһĿȻղŰСͻȻԡңͬʱ壬ǽ԰Ѱ˿ҵ壬ӾתˡǰСֻϴ˸תڿ壬֮⡭һ˴ŰĿڿŮˣɫ顣
Сһס㣬㶼˵Щʲô
¶¶ԱߺʣСݰ̣ఢ̣˵ʲôʲô岻ģ
ǿЦҺСݰۡţǸô峤󡣡
¶¶Сһ̾˿¶¶Ҳ쳤أȳˣͿ԰Сˡһ˫ԲĴ۾ѵزఢ̵ô󰡣ʲôʱ¶¶Ҳأ
СԱһЦˣҲЦãָͷһ¶¶ţСѾͷ
СЦ㣬Ҹոտʱ㡪Ƕûأע֮㲻ӳˣǶҲ˲ءû뵽ʬֲȻĺô
ѰСһۣǸط󣬾ͱʬֲ߰ĶˣҰСɰɡ
ҰСɣСͷԣСɺǸطʲôϵ
ѴЦ˼Ҳǳ˵ǸطͻԽԽ𣿡Ҳ֪⻰ţԽ˵Խᣬߺˡ
СݱϾ죬ɳʲô̾˶ʲôصĻµۣ㣬ΪĹʦȴ˵ĻɫЦôͷ㡣˵ָֻͷȥѣѻûţѾ˰ӡ
Աߣ¶¶ҧָͷţԭܳ󰡣ఢʦ˵Ļһûԭ¶¶òΪְ־ٱ¶¶ԭ򡪡ܳˡˣС˰ðС¶¶¶¶ܺܿ쳤ˡ
¶¶ͻȻԡףֻѾӾԡȥﻹţС壬¶¶¶¶ߴ󣬶ˣСݰҲҲ볤󣬳ఢһ󣡡
Сݺ⧲¶¶Сƨƨܱ£С¶¶ʲôԼҲ뱻С̵ûһ졣ͷһȣҲԡףȥ׷¶¶¶¶Ϲ˵Сݰʲôʱ˵ðСˣһ
һͷû·أһӣһԡסӣҲԡף¶¶С׷ȥߣԡţƮƮࡣ
¶¶ܵúܿ죬һӾʹܵ˿С鼱֮ҪסӰȴΪŻʪţһһһ˿ˣСɿˣ
СȻ֪ԼھƵⶳûʱѾСɿӣʱԼ־壬ɴιװɵڣ˿ɶţƫƫ¶¶ʲôСݰðСײǽĻԼοûˡ
Сʶסӣ̧ĸ첲ȴסˣΪС̯˫˫ɳϣ˯ú죬ſϥϣҲͬ˯ˡ
ʱһԡε£Сݺ¶¶׷˿ûãСѾ˯ˡ
СֱŰСɺԼϵѪˮ裬һʱȻˣƼˮˣȲӢҲ䣬ûзһֱսս
С鲻Խǰȥ֣ḧСɵ̧ͷѵ㣬ҰѰС̧ԡȥɣҰϴ衣
ӦһҪǰСݣͻȻֶסˣЦָָɿԡӣô̧ˣҵİɡ
һ̧֣һסɳ˯İСɣմŰСɣԡҶȥ¶¶֣зˣ쿴зˡ
ѽСͽԡףСһ˸Ȼ˯еİСϴ裬ҲҪԡ¶¶˳
ѼûСӵ·ǼС¹׷ϴֻø¶¶Լ£һżʱ¸Сһ㣬һ߶¶¶¶¶ŮǲܿкϴģУŮҲкԼ塣ס𣿡


91 ͬ
¶¶ͷఢ̸ղŲ˵ֻб˲ܳ𣿡
ȫӿһУǰڿЦסҲ
¶¶˵ͷͻȻֵΪʲôСݰ̿ԡСأ
ָϡæСݰڰСϴ裬˵ˣСݰǴˣ£˿Сȴ
¶¶̾˿СӺÿҲҲ¶¶ʲôʱܳ󰡣
Ѹĺ£¶¶ϣСԴϣúӣɣȵСఢ̰ɾûʬ֣ͱСѲܽس󡣡
¶¶ص˵ͷ¶¶ˣҪȻ¶¶ͻΪСѧЩʬ֡
ѼûκðСɴģϴСֻԡѰСɰ
Сݶڳѵ㣬鷳ѰСϴɣˣˮŶû
ӦһҪԡȥȴֶסӰѽҼֻһŴҪðС˯ذɡ
Сæ˯ذˣðСɺú˯ɡ
ѷɺͷ㡢ҺͰС˯һ𣿡
СһҲ˼ˣ¶¶˯ͰСмˡ
ҡͷǶûоҪ˵İͬˣͻȻðһ⣺ˣȫ˯һŴС˯棬Ȼ¶¶㣬Ҿ˯ˡԼͰС֮ˣӦǰȫ˰ɡ
СֻҪС˯ͺãӦˣѰСԼΨһĴҺΪ˯Ǽ˫˴˼Ӹӣǿܼ¡
ѡСݺ¶¶ҴҳҹʵǳŲסҲǹʬֵĺϴ˯
һʼΪϰһİ˾˯ԼĴϣڰСŮ֮䣬һëߣһǽºͷֱûһƣϮܿ˯ˡ

СսһƥɫĳŹǴ̵ʬϣһѴ󵶣ڴϷɱʬ֡ʬ֡ʬ֡ʬ֡ʦһֻֻι״ʬִӺڰ˳СɽСɻĴ󵶣ЩССʬһһն£ᵶĪС
СͻȻס˺ʬ֣ǰĺɫŨһֻʬֻ߹СɿʬֵӰ֪ΪΣһֱʬ֣ĵˣ
ɫŨеӰ֣ॣС޼᲻ݵĴ䵽˵ϣɵɵضǰʬ֣ʬ֣ûΪϵƤⶼѾʧˣȷе˵ϵƤⶼѾʧˣֻһãȫͷ­ŹǴֻ̡ͷϣȻȴӲһĶ̷
ʬȫĹǴڵģһȥͬһ㣬ƫƫ֪ΪΣж˸еһӯĸоŨж档
ǣСɿûƤͷȴϳʬ֣Сޱ׷ѰѾõİˣ
СޱСºʬ֣ſ˫ŮʬֱȥƺУǲһֲֻãԶİˡ
վסʬֵȻǰףֻʣָǵһ̧ǰİСͬײһ¿ǽҲ޷벽ԽԽǳأҪ͸
С˻ţСޱ֪Сޱģ
Ůʬֿն˫ֱŰСɣΪʲôң
Сһ̶ΪҵİˣҵȻҪ㣡
ŮʬֵûƤ⣬ı飬ȴģˣİˣ
СܸܵŮʬֵŭ⣬ΪϵεѹԽԽãҡͷСޱԶ㣬Բ㣡ǧ࣬ɱҵ㣬Ҳʧȥˣ
һһӡɽһصѹǰУڣվŮʬǰ֣ŮʬֵϣȻ³ݣһݣݺύͬݻһСɲΪ⣬Ϊ֪ǰŮʬοֲȻԼСޱ
ŮʬֶŰСɣİң
Сɵͷǵġ
ŮʬͻȻһָСɵı󣬵Ϊʲô
Сһ㶣˭ôԼԼ̤ƹɽҵСޱڼ䲻֪ɱٶرʬ֣˭᲻벻һֱԼ
С鲻ԽŤͷһϤӰͫ͵ˣССɻû˵ԼǸӰ֣žһʹһͷŮʬСޱĹѾͱԼţŮʬȻѾˣ
Сţûб䣡ûб䣡Ȼ㡭
СɺۣͷǺùΣСޱôŮʬ֣ǺǣܵģԲܵģ˼ҹΣԼһ̫СޱŻһֵΰɡ
ֻ˼Ҷ˵෴ģ˵СޱһûбԼµáţֻǸΪʲôʵԼھǱ۾еΣҲĿϵĳظܣҲȻš
С壬¶¶Ҫ쳤󡣡һȵӰСؿڴһֻϸۿɰСѾ˹һŵڰСɱǿϡ
Сһͷֻ¶¶һ¸ĳɵС˯£Լؿڣ˯㡪ֲ˳أСһӵ
СеԺԼǵڿӣȻ󡪡ţʲôʱϵĴôԼһӡҲûУ


92 ط
һŤͷߵһߣָǽģôߣСɻһૣһĸ첲Խһֻż鵽˰Сɵؿڡ
⡢ǸʲôãСɾԼһΣΪȻǴ鴦УҲϵóǸŮӵۡ
Сɻڷ㶣ԱŮַ˸һΣ޳ĴҲëɵķߣ˰Сɵϡ
ȻűӣСҲܸܵ޳ԲĴȴ¶Ⱥϸ
һ֮ڳ峿̫ո֮ʱҲһ֮ʱÿѧ˵ǳСǡ²ʱȸϣûʢİСѪ
СǿסԼ߿϶ȥԱ㷢¶һϤСݣ
ԭС˯˯಻ãҶ첲죬ⴲϼһСĸˣԭ̫ӵټϣԭڰСɺС֮¶¶֪˰СؿϣСûȻȻѹ˰Сϡ
СΪǸŹֵΣйҲţС֣СѹԼϵĸ첲˻ȥţ֣Сݵȣߵһ߷ţСĴڰСһ㱣ģһۣ޵龰һĸ
һʱ䣬СɲһСݵȲ֡ô˵СҲǸ³ӣ̫డʳɫҲ˵СûģڸһǼٵģ
ֻСɺôѹпҰĲһСݵĴȣŻԭλһֳƿıӣ׼ϡˡ
ڰСһֻСݵϣһֳűʱͻȻеһ˫ĿڿԼ
СƤһ̧Сߣһ˫۾ڶԼѣȻҲո۾ЩԺͣڰСɵϣգգ˫ϣͰŵСϡ
ѵСƿСݵıӣĴȣһ˫ɫԡ۾Լ
һ峿ұСåСݻ˯ϣȻ⶯ֶšå
һŭһ˫ӣһɹ˴˫ۼӳڷ㶵İСɾ˱ѣײ컨ϣСֽţûУûУԩСԼѹϵġ
Ѹŭ㻹ҪѣҶˣȻûһö㡢㡭ȴѿ˰СŭĿ׵ġСһСΪû¿ɻСֻԡ˴ӱԡ˳Ƶ
ҳһš˫ӣСһһαײ컨ϣ¶¶۾ˣЦСڴɻˡ
СҲۣƨɵİСݶҷɣһ̶һ죬æס¶¶۾ɲٶ˵һĻһȰѵ㣬ʲôˣءֳӣ
Ҳ˽ƨɵİСӵʵǲ񻰣Сɸÿÿģȫˣһοȫ˰
֣һӣñӽСɶͷһС罫컨ϡ
СݱҲҪͰСһ桰зˡ¶¶ѣ㣬ŰСɷʲô
ѷɺһﲻǺˣղų˯˱ĴءҪǱҷ֣һﻹ֪ôմıء
СڱصԩûУСԼѸ첲ȸϣͻر
С㻹ҪѣҶˣ
С֪Լ˯Ĳŵģæ㣬ˣ˯಻ã첲˦˵ˣҺͰС֮仹¶¶أ۸ң¶¶ҲҲûǸ¡
һǰǻ¶¶Լʱƺ¶¶ſڰСؿ˯أСһڣСɺʲô¡ԡС˵ھƵСɾΪԼηգԣСҪʲôۣʱСݾ͡
ǸԼԩСˡ
ѺСɴ컨ϷСɴӱͲ̽ͷĨѪʵСݵ̫˷£Ǳײ컨ײģʦԺ֪أڿܵģҺҲͨˣҪȻǶɡ
СȰҲǹģ˵ˣСҲȷҵӣҲԿҶƽˡ
¶¶Ա߿ȴˡСݰ̺ఢ̻˵ŮܱһתۣСݰ̾ðСˣఢΪԼûˡιι¶¶ȫ˺òã¶¶´գ۾԰СɵС壬Ժ¶¶ˣ¶¶ܿ쳤ˡ
С᣺¶¶Сûҿɱԩ
·Ѿɹˣ˶˸Ե·¶¶ΪûкʵͯװĻС¹׷ϲ¶¶ָɲ豭ȮΣſ¶¶ͷϺ֡
ѺСڳղˣȻͣɴҾ飬ꤣѺСæһӴͣС߽˳ʦ˵¡
Ѳ˲֣ΧȹŰСߵ̨ʲô£
Сɫʦ̸̸ܵ¡
һ죺Բ𰡣ϲò׾Ͷ㶯ܵġ㣬Ǹûײʹɣ
СЦʦҸ˵Ĳ£ֻǸᣬȥ˾͹ȥˡ


93 ڵ
Ѻûôܹȥ˾͹ȥˣǵһο˵ء
Сɹ˲ѵŤɤӵʦҾʵͦģֻݷʽЩԼܵʹá̹ʵ˵ǱʬֲȾˣѾˣʬݲǣҲΪǽҪȥұԼ뱣ˣһҪúܡ
ԽɫԽ֣أȻ˲ӴɫҲСףβ֪ʵϾС˵ûֻܣԼ̵ġ
ѳֿض԰Сɵ˵ͷСɣӵܵľ㣬Խҡ
СҲףֱԵҵܺ㲻ͬͺͽɳ͵ģĿǰɫһñζˣÿʩչ
΢գ۵һɫûʲôôɣ
Сҡҡͷ˭˵ûôôء˵ǻ鲻ԽʧˣŮҲˡʦǰûٱ׷ʦǰ㰮÷˵ʵʱòҲһøƯսϣĵ˲˶ģǶЩе˼ʱǵж֮ͻУҲһ֮䣬û׼һͳܵ˵Ĺؼڱ˼ƵҪһߣö֮дȥѵִ˷ˣҪŤŤڰڵģ
̧ͷ˫С˵öԣʵԺܶŮ˵òȷһ˵ұʬֺе磬Ǹǿʳ磬һҪ̶ȵӵеܡ˵ţѳŰСһЦлл㣬Сɡ
ԭƯϸСޱСûе֪Ůӵĳ֮һЦðС˿ڿˮԹԲˣѾͺñΤСĴˣҪǿϻޱȣνɱ˲Ѫæ۾
ŵȻҲǶʲôʬֶõģЩֻ֪ɵĵ͵ʬǲ֪ģֻʦıʶʬֲá룬Խǿʬ֣ԽǴͬʱҲΪ˵ļͰãԵʦЩǿʬֶԿʱʵطܵãû׼ܾһء
ɫܽˣСɣ˵ĵڶʲôȱأ
СɵϷרĵһȻĻ󣬽ǸܣڶݿҪܣҲʬʱ
ܵôǣֻҪпĵطܾܷãˮ̫Ҫִ֪սУǸ⣬ӴսҪЯҩңҪɥʬսôǰѺϽ𵶡СѧΪװĴ̫ʺڽѧ¥ʹãҿΪ˳˲ٿͷʦ㣬ͲҪЩ⡣
һʬֵĴ򶷣ƾԼǿֱñצǴͷβͣôҪأ
СɵҲֻҵһЩ˲²⣬룬͵ȵʬֵȷͬûпҰһֻԼսǣʦθߵȼǻʬҲԽԽ֮࣬ҰޣǻԼøǿ룬ʬ֮䣬ʬʬ֮սԽԽģӴ󣬵ʱ򣬴ʬҲøԼ
ѳ˼Ƭ̣˵ͷС˵еһܹݿܣڼκεطѹսԷܲܰѿȫɡ
Сɵʦڲݿʲôزأ
ѳһ£ͻȻһ졪һۣͰѹӵİСӵǽϣײѪһĻǸճĶҶܲݿ˵ӡ
ѳſĲ輸˶ָֻһŨȺԶ򿪣һСȴӺƾշ˳ƮһȱϿաָһȴѳ룬ȷۼ䵽˱ȴƮ䵽Աߵֽ¨ʱ輸һͷĵڿն𣬳ſȱڵһˮȣһˮû
תͷſڽ࿴һİСɣҪǣ
Сͷ顣
̣ѩ׵ǿһߵǸ˿ȱһĻһСӣСӵתţѿȽ
ðĿȱƮ˰СǰСɽӹȱһڣ̡
һЦ˸ָһСűƾճ֣䵽˿ȱ
Сɲʦʲôʱѧˮˣ
ЦˮȻǿֻкˮ֣⼸ˮ㣬ˮֽ϶࣬ѹԭһ߽һ߽еˮӳ˳ɱ顣ⶼֻСѧαе֪ʶ
С̾صͷҡҡͷ̫ˣʦŵõܣȴѾزٿˣʵǸţ̾һŪָһء
ɫСɣҵȷҪİС˵Ĺ£һͨˣȴŻڣʵķḻս飬ʬֵһǶ£ɲҴӿαѧġСɣ֪ҵܵȱǾ͹ǿ


94 
΢΢üһЯֶԿʦʵսֻһˣҵܣʦֻϷŵİϷҡҸ˲ֺңĽᾧ壬ΡСɣ治֪ʱҵУǶô̡ҡҪǿܹԼԼˡСɣʬսʤǿһҪңôԼǿ󣡡
˵һס˰Сɵ֣㶣󱻻һ˦ˣΪСѧʦϰźӵ˵ŰСɣϰԶҲ˳
СεؿţǸʦҲû˵ôǿֻãٺ٣áٿؿҵȷЩ뷨
룬ģʽ֣ķ磬ٶԽ󣬷ԽǿƻҲԽתʽĻǾ磬ΧΪǾ̨ˡһ־ѹصԽѹѹԽѹΪ򹤾ߵӣִбȱȱȽǡҽʦ㣬תѹһ㣬Եγ˺ֻҪʹõõڵ˵ĹؼλʩһѹɱһǿҪöࡣ
תѹ𣿡˼ţʦҪǿԼʱԼתѹ֮ǿᾧʦһʱҲ޷ͻơ
΢¥µһôһ֣Ƶһ죬ӲðһĴָСĿӶ
Сһ̨ˣʦӣѹһ㣬תϳǿ̨磬ҲֻһЩҶӣ֦һŶ۶ϲɡ
ҲЩ˷ܣ˫ӣư죬ðһֳһ첲ֵ֦𡱣辴һ죬֦ΪأӲ辸۶ϣ䵽˵ϡ
˷ܵЩ죬źҡҡͷУ̫ѹһ󣬾ͻɢѹҲԱ½ԽԶԽ
СЦ򵥰šתصԡңʱһɨ㣬ɨпյĽֲݸѣʦӵǹԿһֵֻ˼õĲ飺⵱ӵˡ
һǹˣֻõĲǻҩƽѵѹ壬ڸתѹ£ȻҩıҪǿ
ԼǹһȻ䴩˴ɣȻɳʮԶء
Сһ֣̫ˡ
Сɵʦ㻹ͨԸٷеĵͷתõ˱޿ɱܣԶԶսǣԺ޲ĵ˷ͻȻϮ
ŰСɳĵӣ˼ӵȻ;иı䷽򣬻ʧһЩӵĶܣɴ˻ġԶѰĹܡֲһȱֻҪͬʦ쳣ǿʬ֣ͨʬֻϿԱԶ롰ɱˡ
棬棡ʱȴ¶¶Сݲ֪ʱվ̨
¶¶컨ַһ飬Ȼֲõת˸䣬ڶ¥ǽϣųһЦķţĵֱ֡
СݲĽضѵ㣬һ˵Ļȵһɳˡ
Сɫʦݿ֮˼´ֹܶһɳǧҲܱɱΡ
Сſڽ࣬ҡ֣С̫ˣûġ
СصⲢҿ䣬ͻȻ뵽һµܰ취룬ʦܹһ˵ѪĿͻȻըĻǻôȻشԹԵصѹﱬ˾ͻΪļԲѪܱǾѪҲ׳Ƶзȥ˵ȴ˿˵ⲻɱǧΣʲô
СݺʦһۣɫЩףҡͷܵģҡôܻ£˵Լܲ£ǻ᲻£Ϊ˭֪ѪȷпġѪϸЯܽЩ
һζһ򵥵㣬ֱ˵ĳθεȸٱը˵㡪գԭзҲ׳ƵƨƨѹһȻըȻˣʵڹĵġ
Сݲ޾´ѣ㣬ڲŷܺÿ°
ɫҲЩףҡҲ˵ģֻԼɱʬ֡
Сɲûг̾˿ѣûͬԼݰԼһѾʬˣεʬ֣ȻҲʬ֡䵽˾Է϶˶ƬˣʱΪԱòΪСһĻȻᷢΨһ绹ó١
СǿЦЦ˵ЩˣǳԷɣҿһӺòأҲǵģ˵һղˣֻԼͰС档
Сɴ˸ԷԷǣС㻹յģģһΪŮӣ³ġ
ѻڷ¶¶ȴǳصĻ⣬ָŶ̨ϵһֻӵѽఢ̣ǻ˼ѾûסˣСһֱġఢ̣취ܰС𣿡
ǿЦã¶¶ǸϸĵĺӣͷС񡣡
ָ̧ŻˣȻ󣬲֪С񾪻ŹȣǴû뿪ⷽأĹոȤȻûзɳ
һ̧һ͵סС񣬽ӣСĳţȴɲİΧһֱ˿Уָ΢ţʧСһߡ


95 פ
¶¶ԱЦţСɿһƯС˵һѵõͣ۵СҲƬû˺ʦٿؿԽԽǿˡ
ȴ̾˿ǷСȴҲ֪ǶǴһУûо꣬õɣΣص£Σղٶ١Ҳȫʬ棬ȴܳΪ޶ݶ֮ʳķѣ֮ء
СݺͰСɶһۣ֪̾СȴԼǰֻǸСѧʦȲӣڣȴע֮򣬳ܵʬ֣δĵ·ֻͬС㯶Σء
Сһỷסѵļ򣺡㣬ģĵ·ֻСµҡаСɶ㣬رǰСɣ˹Ӷ࣬һ˭۸ǣʬֻˣһǣ
¶¶Ա߱Ÿߵఢ̣¶¶Ҳ㣬棬Էϴ裬˯
üһⲻֹȫ㰡Цű¶¶ãھҳԷҪ˰ܽ󡣡
һ𣬿ģسһٷʢĴͣСݲ˵ȷյòСǰǳԿͼӷѵڲԣһټͥϢʵķ˵ЦСݺѣŴڰǷ¶¶ůůġ
ʰ꣬δȥСݵֵСݣҷǳлղ˵ңǸиԵҪȥǻһ½ô죿ܲΪһ۴
Сһ۰Сɣҧҧһҵ˷ܼŪʦʣ֮ͺˡ˷ܼȻкʣΨһԼİ취ҺͰСҲ˶صѹ˷ܼӦķӣֻҪõҲܱǿ
üҲ̫ˡ
Сɫ㣬Ҳǿ󣬲Ҫ˵ˣԼҲˣ裬Ļţʲô壿ΣҶҪһ
Сɵ֧Сݣˣһ˺˵ˣʦ˵ҵЩ⣬ѪҺﺬ˿ǿĻڱԣҵһѪñ濵ˣսʤʦ룬Сע˷ܼҲʬֲĲȡʱͬʱҵѪıɹӦа
Сݺ˴һԼͬ棬Բ豭Ȯ̬ſ¶¶ϣʱؽһƺͬ˰СɵĻСݺǼ汻ʦ˵ģɺٴγʱѪڣȴǳǿɹ͵ϮʦðСʱȼȼСԷ顣
ЦСɣѪкпܣɲñ֪ҪȻɾͳɮˣ˻ʬ֣ҧһڡ
϶ʱЦһƬ¶¶ֵμǡɮŰСҲҪɮСţհף棬СɡɱȰˡ
Сͷһ֪ΪΣ뵽ԼƥǴɲǺɫ
ǺǸЦ˼ҲûʬֵصܹϱɵĶ򣬵ϺͱֶģڵĻʺϱ棬ɲʺǣҪǣ޷ȷʬֲϣһԵıˡ
СݺصԱ죿ҿС㲢ûʲôϡŹֵı찡˵ĶԱʲô˵
СͻȻеΣ˼Ǹ˰죬ڳŮ˺Ŀ⣬һȵҲСɣʬֲڻʲô仯㾭ḻɲҪҴţҲи׼һͬ¸ô졣
˵һزСҲֻ̹ˣһ³˼̵֣ӡ
Եһ㶣ʲô
СһָԼ°ϵСӣģǰɵƽʦҶ֪HмͥװԽԽƣвԸǮʦԼǵװЧǣһӵģҵгɵˣǶʦƫΪë²ΣԼոճᣬԼСӶûУƳһķװͼΪӮ÷͵Σƽʱžϳһ㣬˺ӣԼһ㣬һ㣬һ㣬ҷһ㡣
СЦԭӰ˵أᣬʲôӰ˿˹ֵֹģֲƤʿ
Ӻͱʲôϵ
ΪӹβˡСɿһ˵ʵԼҲӵģҪȻĻͻ᳤ġʬֲҸɴͰѺӸˣˬˬģҲжǣҪһҾ뵶鷳ˡû뵽ÿӣһӾ³ˣҳò಻٣һ硣
Сݺѵɴ۾Сڰص˵С󡢽ĺӾͻԶţꡢ껹꣬һֱһӣ
СͷƤˣҵĳǿйأָܻԼܵˣεĺҲٻָƺⳬҹκҲ˵һʽԶˡ


96 һڵɮ
ѵ˫綶ţͻȻһЦ˳СҲ̲סŶӹЦֻ¶¶һص¶¶ϲСĺӣС岻ú¶¶˼ʹ
СεصЦЦɣҲ֪̫ЦˣѪĻãʦעҵѪҲô죿
ѸԼһҿɲҪĳ
СЦҾܺðţȫһ˻ʬֲʱԭòһǶ룬ⲻפӶԶָԭһģһĻòҲۣСɣϲ֪жŮѪԼഺ
Сɴסˣûú⣬СһƺӰҪ֪ŮǶԼòƫִһ׷ʲôƤ򵰰롢ⶾΪԼĳЧʬԼŮǾͻԼˣ
СԺиֳһ棬һƤ׷ŮſԼϿѪ̧Ѫܵ죬Ȼۿɼٶȿٻָഺ±һˣСԼһ߸ʬ
Լɻɮˣ
Сɶһ£СῪЦһ뵽ʲôഺפҩˮ̫ḻˡҿҵѪƻָ죬ҲûʲôرӰ죬Сء
¶¶ű棬̾˿¶¶Ҫı°Ļ¶¶һӾܳˣɴ԰Сʬֹ
ѱ¶¶¶¶Ǹ¸ҵĺӣڻ̫Сʬֿɲøɵģǽఢ̰ɣ㳤ʱఢ̺ͰСһѾʬˣһɸɾ硣
Сѣ㣬ȥ
ʳָڲ»Ȧ૵صҰְΣHʬֲǸҴ绰ȷҰȫ˵ʱعHеʬ¼ƽϢȥ˵ٴǵ绰ʹͨˡ
ԭΪڹǰȫģСɵĻʬֲȾĿȪˮҲɢ˹⣬ҵĸĸҲΣˣֻںϵϣҡҲ֪ô졣ӣҲܳѰǡ
СɰοȻʬֲſȪˮɢˣ϶̫࣬ȹڣְȷǰȫģڹľȷģڵʬֲȾɢ̶ȣֻȹߺü
ѵ˵ͷ֪һʱҲ벻δȥҪǣʵϾֻεʬ֣һӵгйط淢֣ҿ϶ʲô³ҸɴHаɡ
СɺСݶһۡѵ뷨ͰСɵע˷ܼʱһޣǰʵҶǷˣֻᱻŵ˰ɡ
Сݵ㣬ɴʱһ߰ɣСҪŮѣ˷ܼʱHУһ𣬻ҲиӦ
һЦðһðСɽõء
¶¶ҲҪͰС壬Сݰ̣ఢһ𡣡
С¶¶СԹϣУҪ͵ĳȥʵ̫ΣˣСѧһ㱻ָءҪ岻֪͵ȥˣڣȰ㰲ȫͳHУ̲ܰ¡
¶¶գ۾¶¶ڳҵ𣿡
Ѱο¶¶ӦûҵõģʵHейزжǺѸٵģ㿴һԱȫȫˣֻΪʦмѧҲпѾ뿪HУһȫİõ¶¶ȥء
¶¶ָǡ¶¶ȥˡ§űͷ棬¶¶ඣɴʱ򣬲Ҫ۸Сﰡ
СҪһͼ˰ͼֽϣһȫ·ϡٵĽߣ԰ﵽһ㡣
Сͼֽ㸽ŮСޱļңٺò¶¶ǾȥСޱСݡʦţǲɣ
Сŵû⣬ġ
Сһۣ֪Сݶ԰Сɱŷͬһĸģֻǲûб¶СԼŮСޱСޱļңڸȾصĵСݲͬԼͰСɣǸͨˣȴ޷ŰСΣյĵ֮һ֪ȴʧ
СɷˣСݣҺʦе̫ΣˣҪɴҲھĳ㣬ҵ˷ܼٸ͹Ҳһ𣿡
СݼҡҡͷСɣȻܣɲ޵еĴڣȾȻ˵ϾһҲǲģвߴΣΪңڸȾǡḷ́ⲻΪһˣǵ£ҪҸǣһȾҪҾ뿪HУͨˣ˭Ҳ֪ѰҸĸ;У᲻ʬڷ
Сݰѻ˵̶ȣСɺֻôӦˣСϣСݾΣգԼСݾˣ˳ʶʱܹһ죬С·һ֣Լ·Ҳ·ˡ
˵׼СȡСѧѺϽ𵶣¹̶һнڽսÿ
¶¶һ˰СԶԸǿУСɱ¶¶ӡ
СһٿؿСԶ֧ԮСѵ岢ûǿ˺ǰܣںṩԶ̻֧ԮͬʱСݡ


97 
ѵġҲˣԭСɴɨϲ䵱ǹܵпս̫ˣ󣬹ϾͳƣԼǲˡСɸɴ¥ˮܿһظѵǹܣֲ˼гȡ˹ĸ鵱ӵѵġ֮ǹ
ѺСݣ䵱ޣƽʱԲ豭Ȯ̬ʾˣⱻʬ֣𲻱ҪľţһУ̾ͻڻѺСݡ
һ˰׵̳ڰСϻеʵרҹʬò͵͵жˣ٣ʱţʬֻԽԽǿ󣬱಻˼ܣԣþ콫¶¶ͳȥ
һǳҲǵʬ룬Щ׳͵ĵ͵ʬ֣Сɶѳ֣ˮǹ鵯֣һ·һ·ϰǹԽԽãеʬƤӲ¸鵯һ罫ǳʬִ¥ȥʬҲֻܳһ˸ɵۡ
Ǹѵõĺã΢Сּ۷ڻз裬Уһֻֻ۵ʬֱСӵ˸߿Уٵˤżʬֳ嵽ǰһһţͽʬȥ
СɼϿŴ󵶣ű¶¶ŰǣߺһûһĶ裬ʬֺе绹治Ϊûдðβĳ߼ʻȫţ̴ûж壬ԭ鲼СĹҲ徻泩
СںСɣǰҹվ͸·ˣǰţžǶ԰Ȼǳˡ
СӦһ֪ţǵźӣ˫ֱֽͨҲнһӡ
СǰͷۿѾ·ڣҹգ··Ӱסˡ
СһСɣôˣϹȥСݶԼȴüȻ˵ͷԣ¿Цæ׷ȥ
СݺѼţ֪СΪʲôͣ·ֱԶ´ܿŵĵ·棬ȫµģ
ʽ˽ҳ·µˮйͨԭʻĳҳһţʻıȱȽǣеѾ嵽еϣ೵ײһ𣬲ǳ𣬾Ǳո䣬ѣ⣬ȻǰֳеٿռǶвٳײյֻʣһںĳܡ
СҧŴ·ͨ㣬һǴҿڶ·棬֪ºðɣ˭ûˣ
Сۼ⣬еĳѪǲҲײɣᵶ֣Сģʬ֣Աгˣʬڶʳһᡭ
Сɻδ䣬ͻȻһдкһֻǴ̵ʬִһĺŰСһ
СģһһֽСݳһˮǹһ̧磬ŸǴʬ֡
˭֪ǹǴʬּΪųڻϴȻ㿪ѵĸ鵯鵯ͽ͵ؽƤžž졣
ѿٵˮһѸ飬һһƬ˳ȥǴʬֹʼʩһһߴĳ
ȻָᶯٷеĸȺһСת䣬Ǵʬ׷ȥۼܼĸȺѹǴʬִһ㣬ֻǹǴʬͻȻһ죬ӻ󽫺ŸӲֵǰ
һƬܼУȫǶƤϡڸıٷеӵʱʧһĶܣһ⣬Ȼڡ
ǴʬִһƤŻסԼֻ¶һֻ鲼Ǵ̵ͷصزųϣСһ˷˶
СԸٶӭȥѺϽһȥǴʬ־Ƥŵܣֻһ̶ĽĥƤӦ룬ѺϽδȥǴʬһϡ
Сɣյһٶ֮죬֮յһǳɣѺϽϣһʬֵѪûմȾ
Ե̾СԽԽˡ
Сѿ佱Сɣﲻ֪ΪΣ˿˿ģԼ佱ģֻ¶¶ΪڰСɱϣʲôҲ֪СɴԼڳ£ֵ棬棬һΡ
꣡Сɫ
СݺһڵСߣɥʬ𣿡
Сɿһδ͵ĳߣϸʬֵ֡ĳкӦʬ֣Ҳ١ģԶҲŵĶ԰зĺͷ
ҲӣϸܿҲصȷǴҶܸܵڲ
С۴ͳͷһֻˮͨèèͷ֧һϣһͻҡڣʱͳ޷磬ͨèͷȴζͣҷԽԽ
СһֽС˴ͳڣȶ˵
˴һֻ˳ƶ˴ͳδͼȫصǣֻǣͳڲĹϣմѪѲȥ²⣬ⲿͳ﾿ʲô
һֻۺɫͨͼϣҲһ̯ѪʱۣҧŴǸ֪ĸŮѧģż峷õĴͳȴΪֻ·ϣͬʱȺʬȻġ˹һˣȫ͡


98 ˮ⡪ʬֻͥ
ƽڴͳϣͨͷʻķ⾵鿴ĶСͻȻһ̹ˣǾӵ̹ˣ
ŵĶ԰һŸʿں¡¡ؿʵС˵ˣǲ̹ˣ̹ˣдھлڡ̹˵䳵ϻװֱųӣӴ̣¡¡ؿ
һ֧ͻеӣӿ
С˼תʲôˣΪʲôĽӵǿһ֧飿ѵǳԼһģⲻܣ̫ˣԼȻӵһþ󶯸ɸ꣬ҪǣԼûʲôԾĻ°
Լֲʦһ˼ưԵı̬෴ԼȰɵʬ֣־СŮ죬ǱСѧǷʦԼǴ񣬺ŭ˾ר֧ʰԼ
Сɾ䣬ָ촽ϣСݡѺ¶¶ȻһĶҲԼͬͷϢſϣ¶¶Сס졣
ͻе¡¡ţﵽͷʱͻȻͣװ׳˺ţһȺսʿӵͷһսʿûдͷһ޴ڵסķζƣǹ֧Ҳأṇִֶ̀ġ
ֶƵľһ³ͺţµսʿͷһߣԳкΪݣһ޺ڡȻڡػǹ̹˵֧
СĿ࣬ƣƺǽŸˣСɺѡ涼ȾʬֲΪйԲԸǾ򽻵ԭŰСɵļƻ˶ֻ࣬Ҫ¶¶ȺԼһ˴һ֮
ڣţ϶ԱŲ飬ƫƫԼŹּù⣬Ĳ˵רõѺϽ𵶾ͲΣҪȻԱһʣѺϽôˣģһսʿʬ֣򲻹ȫˣҰæʬ֣⵶
СһǮģ͵ľ˾ԲԼһ˿Ϳߣһ䡰ŽһˣԿº˵С϶Ҫϼʣʱ¶¶һ˵Լ;ʬֵɱѻʬ棬ðɣ͵ŽƬɡ
ѿ˰СĵǣӷҲûϵˣһ·ӱĵطӺˡ
С̾˿ֻҪ۴ҡ
СɸҪ˵ʲôͻȻһСģ𶯣
һ޴УһװֱԽӣ·Ļͷѹõ͵͵ģܿʻʻӰͷĻתţ׼·ϵĳһĳк
ͻȻһװֱĻͷһĽ·ϵĳ˺÷飬ٳǱ䣬һը
ԭƽĳкڣͻȻܳʬ֣ͷȥװֱĻ飬Щڳʬֶ˳
԰ľ˲æң׼һ£Զڿʼʬֺͳһ˺ƬżʬͻػĻţֶƵľ˵£սʿ׾ͽʬɱ
СɿֶƵľĶƻǹ֧йŹ֣Ƕˢųľʽᣬף滹ӡžպ͡ؼס֣Ƕ쳣̣иʬֳͷֶƵľǰ赲ʱʬֵͷצݣڶƱһ˿ۼͽ͵طĹβ
ǳֶܾǹ֧ÿһ󣬶ܻʬֵðһ󶴣ЩйǼ׵ʬҲ⣬ȻǹӵмǿĴսʬʱǰ೤ǹһܻʬֵǣҲ࿹
ʬֶеսģʽµװֻЩװҲвСȱݣǶƷأǹĺҲֶܴսʿҲ볣˲ͬ쳣࣬ȫ¡𣬼Ҫ¶Ҳֻ񣬲ʹܺǹ
һֻӳкܳʬֶ֣սʿһǹڸп˸󶴣ʬˤ䵽ʱֶսʿǰһ¶ʬһ磬ʬֶء
ֶսʿһ֣ͻеٴ¡¡ʻţǰ·̹þ޴ĴСͳѹ棬һű߸ɴֱӽסĳƵּһǰ
ֶսʿվͷͻеӾ˸Ȼһյ䳵ʻµսʿǷͷ
ǣŹֵǣֶսʿķ򣬲·ͨ·ǾȻҪﴳĳǽֹǡ
ô£Сʡ
ʱѾʻţһ䣬ӵķɽʻȥ
СͻȻӵΣʬֲȾˮ⡣
С׹ǾΧʬȾԴͷǣﲻ˵ԴͷѾֲӸס
СɿЦҡͷӣԼһαCCTVˣȻûг׿ˮⲢʬֲԴͷ֪ΪȾҵ˵һʬ֮أˮд쳣ǿʬ֣һʬֲ֮ԴȻҲˮ
Ǻֹһˮ⣬Ӧʬģʬֻͥ
HбʬֲҹҹѾȥˣɳӶˮʬֽˣȴûгɹʱţȫ˴ģʬֲӲòHУȫϰգԿʬ֡


99 ˮ½ʬ
Hеľȼ֮ʱȻɳһ֧װսӣǰˮ⣬ɼˮѾͷ󻼣شҲռˮΪѨʬ֡
С̲ס̽ͷӳΣǳǿԶعɽ֮䣬һΡĴţǶʬֲ֮Դ
װֱɻˮΪԴͷӺӹȰţͻеɽϺǰͻȻԶĴӴ쳣һ޴ĺСĿԶֻӱʲôҵײŴӣǾ޴ĺ˶ģǴڷײ£ֽϣȻһѷ죡
ãһֻ쳣޴ʬƻӣռˮʬ֣ԵˮˮΪʬ֣ѾͷխˮŸأЩʬ˳ӣֱҽս붫ٲɱԼ
ɽϼʻ͵ͣսչССڿڣһ׼ԶĴӣװֱһӷȥһѹƻӵʬ֡
ʵⲢʬֵһƻˣԴӷˮʬֲԴͷ󣬾̹رˮУеˮբȫرգˮйڼ䣬ڷյˮɳ峲ʬ֣ӣ˵ǰ㹻ʵ˻ٻ˼բţʬûܴģӳˮ⡣
ȻʱţˮʬɵĻԽ࣬ǵҲԽǿμ󣬽죬ͬһĴѾҲ赲ˡ
װֱٴӣ䣬һײУʮ¥ߵĴζһ£Ȼмѷ˸߸ߵļٵˮţˮӰϱ䣬޴ĸբŷ̶˺ӰϵȻɽѰľУһ޴ȱڣˣˮֱ¡
һӿĺˮУ֪жٴССʬӰںˮҺĵ̰÷ǳʵˮûƵ̶ںӵԼ¹ǰ
̣ɽϵװײӿˣڵڶʬ䣬һˮʱʬֱڵɱոջɣں﷭˶Ƥֱӱ˺Ƭ
С˷ܵصɱúãЩʬ֣źܳȥֲ֪ϰգĳУԽǿӴ֮ߣԽǷʱЩܵʬҲ͸ࡣϧˣɳĲӻ࣬ʬֶ©ء
ҲڳˣͻȻ쿴ˮֻôʬ֣ģ˵Ҳ20׳ɣˮסãˣ
ѻδ䣬һ죬ˮܳһ޴ʬ֣岼˹Ǵ̵Ĵ֣ƬÿƬ۶һ·ڳĹ⣬ʬֵͷˣŰ˵壬Ǳ߳Ĵ룬ȴĶرʬ֡
ʬһ˦룬䱩۵ĵĴɽϣһ̹Ӳ˺ˮ̹սʿһѹˣͺһ̹˳ûںˮС
еװ׳ȫתڿڣžʬһ̹˵ҲкʬϵػһƬƬ䣬Ѫֱʬںˮзţõ紥Ϯ˼ɽлںһ̹˵װ׳Ҳը˺üѪȾ˺ˮ
ʬش󣬽ƻض㵽ػеɽ£̹ˡлڵĵϸߣԽڿںʬϡ
ʱһֱڵͿװֱˣѹͻͷûͻͷܻڣͺǱˮµʬϣʬˮ·ţ˻ţȴѲе
ʱԶˮٴδһײĺԭѾһڵĵ̰ӳ׵һͬװһӴϺˮԽӣУӴΣˣ˻˺ӵ̣ûԱߵķݡ԰·
ôļһν֮㣬ģ
޴ʬ֣ƺɵģһķĴ첼˼ܽһͷȥ߳Ĵ룬ĺڳıϣһȻ֪̳˶ٽˮʧսʿǣű
ʬ˳źˮιڼʣ̹˺лڷ׷׵תڿڣȻǸ߱ڵǴ׵ھʬּװһıϣͳͳˣ
ǿ
ʬַι˵ʬֲԼ£ֽȥʬҲص˾ʬֵ£ϵڻͽ͵ھ޴ʬըһһ׵㡣
ۼŴʬ־ͽ˳ƽֽװֱļʻԱһҧݸһƣֱԳͿշУѹˮ棬ƬˮʻԱݻͷܻڣ׼ʬֱϵЩսѵ˰
һ֧飬һɹѪȻǾʬֵ㣬װֱŲţ̹˵Ҳȥ
ڣһö̹˵һ˾ʬֵڣڲըըһ23׿Ĵ󶴡
ɽ׷ͻен俪ڣǸΪĿ꣬ڵ䣬òϣӵսʿʶǳߣнխĺиƶ壬Ȼʮ56Уʬַ󱯺
ͻȻһˮķɽһơǲƣһֻһֻ޴ĿȲɻľβżͬһĳβ˫չʮ׿ŹֵǣĲȴͬͺһƬ𲻳


100 Ĺ
Ǿʬּ˫һսյ䳵ϵսʿۼֿ죬öСͷյѾȻŰ̵ĵո䵽ɶľʬǰʬֳһģȸӲĳͽĵõ˻ڿԱ
ʬַ˵ѾתͷԼƴװֱǰצһ죬ץסһװֱסֱطתţðŨ̺ͻ⡣
ʬצһ˦ȫʧصװֱͬһ˦ɽϣ䣬һ𣬸㲿ҷɣǾ޴һյװ׳ϣ滹ûзĵװ׳ըһŷ
ʣµǼװֱʻԱʧȥټǿսʿҲԸװûʬսװֱͷܣȻʬֵٶȱֱˣ׷ȥץסβľ죬żʻһģļʻԱͬڶСһ˳һ죬̽˶С
ʬֵצһɣʧȥսʿװֱͬһʯͷһ䵽
ԭʬֱµʬٴð˳رɽϵͻеӣʬҲɹóþģ̹˵װҲסľ죬ͬһĿսʿҽűʳȻеӵսʿȴΪ¸ңҲ֪ԼҲӲߣؿŻֱսһˡ
սʿŷյ䳵ԣѪһöװ˷ͲȻ׼һлϣб۶Լľʬ֡
ʬּһͻȻһſһðһ磬ֻǵתģ׼յսʿ˷䳵ҽŴŹ˾ʬֵʬֲһ䶯һսʿȥ
Ǿʬ֣ȻвݿⲢ֣ڳ˷𣬷ھ֮ϣоʬְռգеĺȫСӵߡԭ໹ͨдʬ֣֧Ԯ沿ӣʬеĿҲȻ޴ˡ
ڵ棬ˮУڿУʬ֣һ֧½ѾΣ˭赲סĻƿֲ֧ʬ־ŵĺ֣
ӱֱ£ʬ֡ʬֺڶʬֱ󽭴󺣣ʬһҲһ𣬷֪ա
СɡСݡѺ¶¶ųԶһĻ¶¶ͻȻÿˡ
ǵģеľ˶ˣǶ¸ҵģ¸Һ壬ǵҲ壬ʬͬԺĵĹޣԵֿģ
С૵صǺĹսôӮˣĸʬ֣ԭΪѾǿˣû뵽ʬ֡ʬָΪǿ
ѺͰСɶһۣڶʬֲĻ򣬴ӱ˵ЩʬֲûʲôͬСɻ˻ȭţһǿЩʬֿǿޱȣֻƾ˴һ죬һ취ǡ
ʱһֱŵı棬ͻȻɧŵķ򣬴Ӻ﷢ϵĹǴҲ
¶¶űͷ棬ôˣ
СͷȥһͷȺսʿڡ
ȷͷֶսʿľȻţղɽӹ죬˲أͷսʿǣȴûмսսȥȴûгǼڷϣ泯
ԽԽҲƺһǿĵˡ
ͷķϣսʿǺţƿ£׼˵ҩǹ֧׼ǰ
ֶսʿǰһֹǰֹͨУ
ӵһˣһʩʩȻļϿһɢŹɫĴ󵶣ͷúܳͬŮһĳסֻ۾ݾ֡ڣ
⡢˰СʶСڽͷһߵӶԻ漰ʲôʥŮ߰㣬ԲڱԪѪӣΪ󻤷
ԱߵСͻȻһǸúɫ󵶵ʶ
Сɻû˵ʵС𣿡
Сݼʲôѡ˵ƬھڲԵĺɫͨϿһа̵ͷĿ˵ǸѪ̵а̷ǳأͷĿһֱزʾˣֻѪɫųˣżڸг֣ÿγ֣д󰸷洫ҩĻƽ鱦ǿ
˺ܴۣ׷ٵѪ̵ϣ˽⣬аĩ٣ʱ򣬻Ѫ齵ĳ֣ضѪ֮УֻмѪ̵ˣУռؼΪ׸ǵ顣
ѳԾصʲô߰ģѵЩ
СݵͨڲϢѪ̵ȷЩڲͬ˵ǸѪͷĿѰľ򲻹ǹ֧ҲУƺʲôܵĹǿ塣ϵҲƶ͸ǣֻԼи塣ͽ̣ܵǵ׷ɱõĴ󲿷鱨Ǵһѽ̶õġԭṆ̀ȴ˾֢ѰҽȴܵΣۼҪȥѪȴǰ˵ܾҪеʲ


101 ѪɫŰɱ
СݳصصǸΪ˻ʲôԸ׳õ̸ҩȻˡǸ̼Ϊл̣ĸԸԼĲƲȫ׸ǣΪ̾ӪµĲҵŷ֣ϢѾ˸ɵйʲǸҲΪҳϣԼľ̲ΪѪ׬˺öǮȴ֣Ѫ̾ȻԼΨһŮ飬˵Ůʷǳ⣬ӽ̴ŭ֮£Ѫ̣û뵽ܵѪ̵׷ɱΪ˱λ֤ˣ˴֣侯ǿķػȴסֳѪļһһͻƱȦɱ̣ٱĲϡֱڣֻ֪Ѫ̵ļٵΧϣ޷顢ǡ
૵ÿµѪ̡ˣΪʲôͻȻֳHУһѵ˵ʬֺǵʲôйϵʬֲǵĹ
СҡҡͷֻƬѪʬʬֲԴͷǲǿҪȻ类ˣҲͷڹһزʾˡ
ԶʩʩȻ߻ߺڵָһѪ󻤷ͻȻһ۰Сڵδͣ絶һСһԷȴתˡ
վסֶսʿٴδһضһ磬̵һ죬ˮ౻ػѷ졣
Գֶսʿв棬Ѫ̵󻤷ȴȻŲͣ૵صСӣУҪ˷ҵʱһˡЩϹŰ壬ֵСָ̣ʹǸҪҵԴͷȥ鿴⻹ÿɵӲŻˮҪ飬ôᱻСˣãӵùõͷҪˡ
ֶսʿ󻤷߶߶ͻȻ뵽һϢɫ䣺㡢Ǹﵽûٵļһ׻еĻƽǱߵģ
󻤷ص˵ЩɫСשͷûõģΪ׷ЩСשͷЩƷСӿ˲ء
𣡡ֶӴһ֪ԼǰһＫΣգײг̶ȲʬֵͣԼӵǲκͨǰˮ⡪Ȼˮѻ٣ʬֲԴȻҪˮȥ̽ѰԣκͨţҪ˵󻤷ڳ˵Ĵˡ
ͷķߺ棬սʿѾ׼ϣһ£׷׿һӵ󻤷ȥͻȻƽһֺգǲǺգ󻤷Ѫɫ󵶣ǴһԲΣٶ֮죬Ȼٵӵȫˣ
ֻһ죬ССıεĵͷһأмö첲ֵĸǹӵһ롣
ÿĵ٣
ˣѪɫҲ쳣Ӳ
ҪȻ䴩װ׳ĸǹӵҲ䲻͸
ˣҲ
СɵһԼٶԽԽԽԽǿܱܵÿӵǣ󻤷нӵȫ£ȴСɳϣ󻤷Լǿԭгƺڡ֣ҲԶĨȥˡ
ԱҲˣ૵СݣֲǾڲ˵ץס⡢ĹҲʰ˰û뵽ԭǰƽȻ˺֪֯绹жٲΪ֪ܡ
󻤷һ´סߵķ˿͹ȻˡЩСӣ֪HУһʦжӿɱ23ʦŴ͵İ
ǣǵڵˣ󻤷һȣѪԲ
׵ͬС˵ʽ֮£СɵȴĿһĻ󻤷ͷսʿʮԶȻĸ첲һӣѪɫĴصƵȻһĨѪɫۿɼٶȣͷķ
ʲôڹţǣþ۷ħ
ȰСɵ˻عһһĨѪɫѾײɳְ彨ɵķ߱ϣһ֮һ񵯻бҪǸǿɳѣְֽһϳ룬ſڱݺսʿ׷ײҽŵأǹ֧ǲʱҲͬ֫⡣
ǿһ
ѽͰ͵ʰСɣСɣǸʩŵҲǿô󣡡
СɳҡҡͷǵĿйŹ֣ѪɫĴ󵶸йŹ֣ҸΪʩųĳ޼᲻ߵЧ
󻤷ͷǼһƬЦԭһȫʬû뵽Щ֪ôĳӾȻŷҵͷˣҪгƬ
δ䣬ѪݺύųͷţһѪɫսʿǳȥֶܴ󺺴һؼף嵽˱ǰͼؼڻѾڸղŵĵһϮУصսʿǡ
ͬʵһײؼϣػֶܴ󺺽ˣ﷢ƺǣؼȴסһιҲ֪ɺֲƳɣȻͿˣںڵؼױȴ˿ûĺۼ
ֶսʿսʿЩݺҷɵˣеײϣֽˮնһĵڣЩײŵϣ۴ϸĸƵ׿˴ССȱڣ˵ǣûҪȻѣžͻˡ
ֶսʿһɱұһ̧Ƶǹе³˴࣬󻤷ͨǹʱǸǹӵҲȻֶܴǹ֧ǹȴɫ䣬һ㣬ѪһᣬԼǰ


102 ɱ
죬ƵӵѪһֱе󻤷˼ǳֶսʿ÷ǳ׼ӵ󻤷ͷȥϧǣ󻤷Ķӵ죬ȻӲѪסˡ
ֻһӵĲɣ飬ò˼Եӵĳһ鵯ͷƬļͷ
󻤷ɫųֶܴ󺺣㲻ͨˣ
ֶսʿսؼף󻤷Ц徭ĸ죬ҪȻֲǶܣʹǹ
ֶսʿ˻ǹΪֻǲŻϵĹǵսʿڸǻЩʬͳͳ𣡡
󻤷ЦһҵȻ֪ǵĸ߲ҲӵһЩഫĹѵһսʿһЩ˽ֻ֣ʵЩϼһﴵͱָЩνսʿˣΪ㣬ھҪˣ
˵ţ󻤷ͻȻڵԾţѪÿһȥһͼնֶսʿŴҵмԽƣ˺Ȼڼսʿǡ
սʿǱ޿ɱܣҲû뵽ӱܣĵˣӱҲһǸɴӱݺֱǹڵԾ󻤷
ȻɻһӵգǱ󻤷ɵסˣȴһһսʿϣеսʿ˴ͷβһ룬еսʿնʹϰϷҽսһ浹ɱ󻤷ȫսʿɱƫƫҪŰսʿǣԴΪ졣
ֶսʿŶܸܲ죬䣬Ϳսʿһĵˣһҧ֪ԼѾʧˣʣµģԼϵȥ
ʱֶսʿ侲ǹ趨ɾѻģʽ˫־ǹ׼ڵԾ󻤷žһǹ
󻤷ǹ죬ȻһѪǰһӵ󻤷˹ȥϹγһǳǳ˿ڣѪ˳
󻤷˫һӱˣĳӣȻң
µվڵϣһһֶܴȥЦţҾˣҲɱ㣬Ҫ֫װڲʱʱ̿ѪȻҵİѪѪҵѪΪҲӣѪҺҲȳ⣬ѪҵĵҲҫ
ֶսʿΪٴγǹ׼Ȼ°󻤷Ѿһ۽ǰѪһֺϽƳɵġرʬֵҲҧϵǹ֧أǹڲֵ䵽ϡ
ǳֶսʿӦҲ죬һǰ˼˵ϵؼףסԼϰһ죬󻤷Ŷһؼϣ󻤷һֶ߳սʿŶߵ÷ȥԶ
ֶսʿٴηվʱŶƵۣشȴԭ󻤷һȻûлƶƣȴеŶƵϣֶսʿ֣ˣƿڳֶսʿĶͷϣͷѪ
󻤷ͬèϷһضŪųֶսʿһַɱ˳ֶսʿǲɱԸ⿴ţͽ͵ؿš
ֶսʿ˿еѪ¶ۻۻȫƴеϣڽʵʵ󻤷һ󻤷ӳѪɫѾҪ˵ղػˡ
Ƕְ
ԼѾǿ
֪ܲûиԼʵǳŲסˡ
СͻȻͦӣѵҪȥս
һ˵ʲô
Сɶ󻤷Ѫ̵󻤷ǸöǸа̣񣬵Ǹ󻤷ֶսʿʮа˾ŻԸǡǱֶܵսʿǸʲôƨ󻤷
СǾ죬Ȼվھһ棬µҲȥһῪǹôҲǸаͽҿˣǼһսȻǿ󣬵Ҳͨ˲࣬ӵˣѪ
ҡҡͷУСݣҪ¶¶ڳţҺͰСɡһ
˵Լ֣ӦһһӱˣƺҲ֪һս֮ʡ
Сɵͷ˵ˣҳǰ棬ʦӵԶڻңӵ;ת䲻棬СĻ˵ĵ磬һлҧ
Сɲ׵żӳѺϽ𵶣߳δͣͷ׶ȥ
󻤷δͷĶһ̧ۣСһˣЦһ⼸ֻСӵ󣬾ȻԼţﻹűС󣬿ɶҪ˷ʱΪʲôɴԼ
ֶսʿŤͷСɡѺһֻóĹ˻µ뿪Σգ
󻤷ЦһԼˣűϰաǺøаƫƫּģĸˣӸıˣɱ㣬ɱǼֻԼðͷ󣡡
Ȼ󻤷ֶսʿһؼ׺棬󻤷ײ˹ȥ󻤷һߵһ߻ӵȥȥÿѪػؼϣֶսʿͻ³һѪȻ󻤷ţȶԷϺˡ
󻤷Ƴ˻ХһһԾչ㣬ֶսʿ»ֶսʿЦһͻȻһؼ󻤷˹ȥ󻤷һȥؼһбɳȥ䵽˵ϡ
ͬʱ󻤷еѪǰһͣѾͱŷµĳֶսʿؿڣǳֶսʿһѪѪϣѪ޵øΪ죬󻤷ЦѪʹȻڳˣϧҵѪ


103 
ĳֶսʿͻȻһЦŽߵ󻤷һһҡ١㡢裡
󻤷ͫһѪڳֶսʿһֶսʿеɶʱȥȻ֮ǰָһһССң
䣬һҵıըԳֶսʿΪıȴԭǳֶսʿ˱ľģڷڲһ˸ܽըҩıģյУʱըҩ
ܽըҩ󣬾ĳˣϵıըҷɣ̳߸һСĢơ
ųİСɺѣǳֶսʿһ붼ˣСɽĴһһ
ﺬ᣺ǸսʿΪ˱ǲźǸаͽͬھģΪͨϰգ֮ǰ뿪
Сɳ̾һԴʬȻòʧ֮ǲòϣʼսڵһߣӿֳ೤ֶսʿĵ֮Ӣۡ
ʱͻıͻȻͷûɢͽСдһСģйŹ֣
һ紵ɢͷ̣Сһۿֽˮϣһ󶴣ӶܿӣڶڣǰѪˮѪϣһֻ첲һӰŶڣ󻤷
ľұըУ󻤷û
󻤷ˣұϣɫĶϹ֧棬ǴССĵףһֻ۾ҲѪ
󻤷ֳֶսʿɱԹʱٶȣ鵶ӵĴ벿ǻסˣֵұȴըˡȻСϰط񹦴ɣѪ֣ңΪȱݣǿҲͱͨ˸ôһߣһֱ׷ǿط
Ϊԭ򣬵˵Hгʬֹ󣬴ҴҸȫ׷Դͷõʬǿ塪ͷҲıȴ˵еĹֻҪǿ
ȻʬԴͷܻûƽ⣬Լȴһõսʿ󻤷һ˶ڣһѪϰ˳
ģͷȫˣˡ󻤷ĵһ䣬ԼƣǱ޹߰ͷ
ҪǸװƷҪǸ񱣡֮Ǹ񾭲
Сɴһͦȥ㲡Ҫ󻤷ʧȥ첲ȫ˿ʱʹˮͶԲλĳֶսʿ
ȰСɸֵģѣˮһ̧žžžһƬСֵ󻤷ȥ
󻤷һ̧ȫѪϣ󻤷ɫһࣺ⡢ⲻǹ㲻ߣŹ֣ùŹֵĲٿؿķӣе񡪡ʬ֣Ůˣôӵʬֵ
ѸػҧһƬ˳ȥҲ֪Լ̫СԻ󻤷ֻϣܸ󻤷ڻСɵĽ
СɹȻ󻤷ֵܸĻᣬ嵽ǰһȥ󻤷ٿƣȻɫżһһԾ㿪˰Сһ
󻤷ѪһָСɣҲˣ㶯ķʽܹŹ֣֪Ĺҵ֮㡢ʬһ
󻤷̧ͷЦúúãHʱ䣬һֱûƽʬֵܣԭ뵽ˮԴͷȴû뵽ȻײһһŮӵʬ֮ˣ̫ˣƽʬֵܣұøǿˡٺ٣첲ϵֵֻҪƽʬֵܣ첲ɾٶ೤첲Ҳû⡣
ȥģСɴһҧأһ¡
󻤷Ѫס˰СɵѺϽ𵶡
޼᲻ݣʬӲѺϽ𵶣Ȼһȱڡ
󻤷ЦеٶҲǿֻۣ㲢ûоϵͳѵʹķţֻȫԼͱж֪֪ӵ㣬Ϸ˳񣡡
󻤷۳ֵӼƵðСһһӣ󻤷ﳰ̫ˣ̫ˣϧǿȻһͷ
ѿô󼱣һı棺ϣԾԾˣһʹ˳ȥ
ҲһƬꡣ
󻤷ɱܿѴĸ鵯Աȴǹעס˱˻齥ֻҲͨʬ֡ջǾ޴󰡡ǵ˭Ӻζǵθģ
СϱѪ˸һ˿ڣҲ˲ϲѪŭȥɣ
֪ѺϽ𵶲ѪĶ֣ȻȥΪѾԼȷ󻤷Ķ֣󻤷˵öԣԼݲڶԷԼǰǸƽʦȻǿգһӣӵһ⣬ȴ֪ζãֻԼϹĥ
󻤷СܵϿѵ֮󣬸Ĵս֪ͶٸಫսḻޱȣСĶ֣Ҫǳֶսʿͬھַ󻤷Сˡ
ԣСֻн׺ݵģصģ·ĽȻĻֻҪ󻤷̾ͻᱻܡ
󻤷Ҳ˵һսҲգҪɱһһŮһѣҪ׽ǣϵõı֮һ԰Сɷ񲻹ĹԼѵĴǣƣһʱ˽֡


104 磡磡
ȻղܾãСɿ籩һĹѺϽӰ¶󻤷Сһð˿ڣѪӿ⻹󻤷Ը˰СɣҪȻСˡ
СȻԶȬǣ˿ʱҲʱĶӳٻ󻤷ЦͶɣŪϵǰһǸŮĻţǹǸŮĻǴŮɣģҲᶯģΪŮˣֻҪʵʵԭͷ
С޵˿ĭϱܣͻɱǶԲԣūţҲɱǡ֪ˣ˵˽ޱȣеΪݽ棬ôϴӵкһˣһӺƴˣ
󻤷һǣаСӵҲҵ֪ѣ̵ʱ䣬ȻѾ͸ҵԸ񡣲ҵȻɱǣֻڴ֮ǰǻúܿҪģջץʱ估ʱ־͹ˡ
СһѺϽ𵶣ӲŲ֪ѣֻǸ̬˰Զŵǻԡ
󻤷һ£
ѾκѪӲײѺϽ𵶣һοĻһֻһΣѾƵѺϽ𵶣Ҳֲסˣһ̶ײУѳ롣
󻤷һڰСɸСɵɳԶײڱݵĲкϣͳϺһ
󻤷һһѪɫѣͽһ˹ȥǰһҽУѿһɼ˿ڡ
棡Ѽһ˵ˤڵϵıǰ漱Сָɲ豭ȮСţѿһʱûԷģҲûٴӭս󻤷ֻǸСѧŮʦؾ
СδۼŰСɡѡ棬˵ˣηǰηǰ˫Բһ¶¶¶¶ű𶯣
¶¶Сݰ̣ҪʲôСڳ
СҧСݰҪȥƴҪȻǸа̻ɱС壬ƴҲƴ
Сݿ񱼵ǰһһսʿǹһΣڵϵļöɨűѣ㣬ըǸ˵ģ
Ӧһȴһ㶣񵯸ôð
СʾϵӵǸ˵ϣ˵ţѾϥؾǹ󻤷
Ѳһᣬһӣһö񵯣󻤷ȥ
󻤷г֣ЦһСƣӰѾйȫסˡ
һ۵󻤷࿹ȻϷӤÿµܹÿµѪ̣󻤷һѾˣĻĽʥŮǺεǿĴڣ
ŵİСͻȻˣһֶսʿϵؼף󻤷ȥ󻤷ؼϣСӲסÿһߣŤͷѣ磡磡񣡡
ɻСݣСʲôʲô磿ٴķ磬󻤷Ҳûðʲô֪ʲô֪
Сһһ૵СɵĻһеѾƾԼһǿˡ硪֪硪֪ʶ߶ţɨϺ󻤷ݵİСɣӹͬһĵʱ۾һˣ
㣬֪ˣС˵ǹô紵񣬽Ū
ʲôѵɴ۾Ҳ׹ѧǵĿȷᵽһӾӾţΪ벽߲ĹŪ˴šϿһƵëӹһֹţڴ£ΪͬһĲŤ
һҧȻԭ÷紵Ǵ˵ģ˫ӣʱһɴƽضŵĵȥ
󻤷ܿ췢쳣⣬СϰഫĹûѧҲмȥѧΪִֻȻǳ֪йϹǿ󣬰Сʲô񡱣һ֪Ҳϣȵҹδ磬ΪòŮʧǡ
ԽԽڵ䴵صͬһĵʼҲԽԽ
󻤷ʧЦʲôô罫Ŵ𣿹纳ǴķȻôƻţ
Ѵķȷ󣬺̨ûȣ紵ĽǶƵʣ֣ĳСǶȽͻص𶯣ǹ
ѵԽԽߣһһɷеĽǶȴִĵͻȻԵһһˣȴǵǰ󻤷ֶսʿսУѪ˿˵ĸֻףʱڹ£ȶѡ
ô󻤷СɲȻ俴ȳ˴ȻֵĵͻȻѣһҪ֪ѴķȴҲ˲ΪΣǵѣ
ֱȱѪл
СһѪЦɽϹڣǲʲôпѧģΪܲؼΪϳײ󻤷ǣϡ
ͬһŵʦԷΪָŵΪңڵһս裬ǷָԽԽҲҲԽԽң֪ʱŶڲһĳɡ֨֨ƵĻͬ黨һŤˣԣˮѳһѷ죬¹£ŵ׾޴ĸ


105 пѧ
ڣͬ˵ֱһǣŵűҲʼǹ
ϳʬ֣ϳ˹ϵĹȻתһЩĹɣɵ֪ǿѧֻҪÿѧʲô֮򡢹Ϲ
СɹЦڣȥɣƴס󻤷뿪󻤷ȱһۣж϶ԼڴŵʱԼлȡʤʵڲУһзˮȱһֿۣ϶ۿۡ
󻤷һθеΣŵͬһκβʣһۣȫ˿ڱ鲼ΪСɲԼȫಫ֮¶
ʵ󻤷翴ȥɣκһˣһۣµģ󻤷ʵԱſžСɵˡ
Ҳ£κһͷǷӺͰ׳գẦ¡
󻤷ǰҲܹˣûһأСɵӵеʣҲ˼ɼ֣Ϊ֪СɵǷ񻹲ʲôûʩ
ԭ󻤷սۿۣڱСɲ׽һ˿Ļᣡ
󻤷µһͻȻˣֱͨͨص䵽һ߸ߵˮ󻤷Ծ𣬵۳ֵǰֹ̽С˹ʱСͻȻһӳֵģǸ飬񵯣ʵϣʲôԵһѻңһѴӵ̵Ļң
Сɽһѻң󻤷ͷȥ
󻤷һ񣬻һͷΪҲûйֲǳԼ֮󻤷һʱûзס
ȻңȴŪ󻤷ͷŪɱʮʦòײŴõͷ
󻤷ʶ̧ȥĻңŴ󿪣Сɵȵľһ̣ƺһ˫һţؼףײ󻤷Ļɽ
һ۵У󻤷ҽһѪһȭؼ֮ϣ֮󣬽Ѫؼ׶һӡ
С׼˫һؼַɳڵһ㿪󻤷׷
ʱһĿ֨֨УŵĹﵽ˶㣬ʵĵżܺȻ۶ϣ޴ŤѣһԵľжѣһȶۻֵĸڱѺž޴󻤷󻤷ǿǰһˣĶͷɨıһѪ󻤷˳
󻤷أһۣû¹ѪĹסԼȻǸȻ̺ȴԶԿģ󻤷ˣ
һɲǣſˣ޴ˮ͸żܺ͵׷׹䣬¡¡ں߸ߵ˻
󻤷Ӱھ޴ƬԾţԾͷСڴűʱۼֿ죬סһ۶ϵżϹĶѵĸһ𣺡ѣ
Сһ˵ͷ˫ӣСһ񵯶˹ѾͶľϣ񵯳һʱ󣬲÷͵󻤷ߡ
ͬʱըƬʧȥѪ󻤷޿ɱܣҽһҪԾͷӰһ٣ŵƬһ𣬵䵽˺ˮ
Сŵȫദ۵ʹȥѸ÷罫СȴѾǰ֣ס˰Сɵ֣С̱ſСϣһЦɵǸ˵ˡ
СݸŰСϵĴСС˿ڣۿ죺һˣ
СɺٺһЦû¶֪ϵǸ˵Ǹ̬Ҳƴɱ㡢Ѻ¶¶ҲŹ
µ̽Źӣűľ޴Ƭʱನûɢȥһθƻںӵ󻤷Ӻ󣬾ûðͷӿѪˮҲͱˢӰޡ
૵Ǹʲô󻤷¿϶˰ɣأֺ䵽˺Ǻﻹʬ֡϶ˡѵһ˿ȻӮһսɹʵǾĶǲףǰС˹İ취Լ󻤷һһ˸󻤷Ķ֡
Сŵ󻤷ǻǿɹ˲ˣ̫أûٴȥˡ˵ֳĶԱȫ𣬹ƾӺܿɲӹ鿴ǻǸϽ뿪
ѺСݶͬСɵѱ¶¶һ׼ӣѲٿؿܣȻſˣŲʲô£СȱһСЯţƽƽȴ˶԰¶¶¶¶ڿзУĵÿֱЦǳз˵ζˣȻ档
ѸҪСݹţСȴһȣΪҪѼһЩҩŵսʿ˲ҩŵĴųˮףҲС˲ϡСûܣǹ֧ܶԿһɥʬ
Сڷ﷭ڣͻȻǰһСɣ쿴ʲô
Сɸսӹշɹ¶¶̧ȥֻСһѪɫĴ󵶡󻤷ѪܵСؼ׹ѪֶɣڼҵĴУѪ䵽ͷȻ˵ûе䵽
Сɴϲ䱦սѺϽ𵶣ǱѪɾһϵģѪУνʧ֮֮ɣܡ
ɵ϶֪ѺϽȴҲǷѪһӾͨûе󻤷ʵʵѪġ


106 ҲӢ
Сµӹȵȣӹ㣬ŪˡҲǻϲɵˣѪѺϽ𵶻ҲֺôͨĿײѪ𣬻ʲô
ԱһЦѪţ͵˰СߣСݼڷзšмսʿ壬ǿűʹŲѪʬ壬һŶԲһϸϸսʿϵĸڴ
СݻָսʿҲЯ˷ֶܼսʿڳˣҲ˷ܼսʿ
Сұһ̽ס˻շѪѪϸţѪʽΪӣϷĵŷӵװλߣѪǸεĴƬϵֱֱȥ⣬Ҳһбߡ־Ǹټ򵥲ʮּܣûأû޿ڣû練
Ȼ֪ΪΣСɵסʱȴܵѪԳ˸ܲƵ΢΢ţƺҪַȥȻС˿ѪСĵѪʱصʧˡ
СֻһѪձ˼£ҡҡͷѪûз󻤷ѪɫˣС㶺ѧ󻤷ѪԲѪȻû˿״
СԳҡҡͷѪʹҪʲôϵģҪȻʩչ־ŵļܡ𵶣һͱһ죬Ѫ˸ֽˮ棬ͬ͸һ鶹㷢ˣͼӲѾѺϽǿˡ
ѪƷ֣ԼĹΪǿˡװٴˡ
СŪ񵽵ѪͻȻŶ洫һСģ˻ţ
ֻڷ﷭ڵСݣһǹˣǹֱָ£Ƕһսʿʬ棬һӰ
հѱ͹ӵѾתһʱԻµСݣǹǸսʿһҴսʿ
ûӷ£˶ģһսʿһսʿ
ѪѪģսϵģûһ˿ڣװͷģû
СݵɫһӱˣڼҵսϣֻһսʿˣǾǡӱ
˶ʿǸӱǿŷ󻤷ˣˣȻԼսʬΪڻװˣ
ֱССԼƴսŪţ󻤷װӱŴսʬ˳
ɳܣС׳գΪӶսǵʬ£󻤷Ķ󻤷֮ܣβᷢСǰСɵϰսӱͱ󻤷ֲɱһɱˡ
Сݿӱ˵ζԷȴֲŭΪ󻤷ǿ󣬸ܶԿģӱˣֻķӳ
СףӰӾı˺üǹҲӢ۲ͬսǼܲп£սʿǻӢ·սҲʹʧ̬޴롣ʬֵսͬսʿǳܵѹأֱͬڵսһӱϣ
ֻСĿֶսʿԼսʿǷܲսֱͻȻоȻӱһʱнܲˡ󻤷Ů˺͹ȥսʿȴܶʬ²湻Ҫġ
СݱϾƣҧҧסûѵӱΪԼɥʬҲ¹ɥûаСɣҲͬӱӶչӳСŮ
СʰԼҵǹ֧ҩѵ㣬ҹȥɡ
ѿľȻսʿ̾˿һ֣С͵˶԰
Сӭǰû°ɣǸսʿô£
Сݳû¶ֻǸСӱ
Сɴһ۶µսʿһпɶ䵽ʿûϵɣ֮⣬սʿѾ֪ԼһҪԷͨ籨š
СҡҡͷûϵģӱٻؾˣΪ˱һ뿪HУҸȫĵط
СɿСɫԥµ뷨̾˿ܶɫսʿСڣڻشʱ㱣һ˵ĲιߴӶչ˳һҼңûʲôһ㣬Ѿ˲ˡ㲻Ҫ̫࣬ⳡʷǰսУӱ֣ͬ˸սʿڷܲս
СݿЦһףֻ룬ӱԺ֪᲻ԽԽ࣬ʬֳ֣ʲôϵа̣սǵľܶԿġԽԽ¸ҵսʿȥ֪սʿẦ£ᷢԼһпͽ͵ģսӺͳԽԽսʿᵱӱȥɸô졪ңҪ군𣿡
СҲ֪ϾǵģȻսҾսʿǳ¸ңǣӵľͬ𽥱Եı֣ǷڲˣHеĸȾ˵ЧЧҲû㹻ıˡ
һҪսҪ㣬ȻֻгֶսʿһСȺսʿءû󻤷һǿʬ֣ҲǼΣ
СɰοС̫ˣǵĹżľӣдȽֻǶʬֲ˽⣬Բű˸ֲ㿴Ӳ˳ֶսʿͬܵսʿ𣿿ؼףҲ൱ѪҲ޷ϧˡУ˵ӻɳʲôսʿ룬ӻƳǿսʿԿʬֵġҪǣ𣿻ǰ


107 
СɴֵСݵļ򣺡㿴ԭֻǸƽʦڣҵٶ֮ӵңѽ㣬ǰֻһСѧѧʦڣѾ˷籩Ů񣬹ˣб棬һֻС豭Ȯޡ˭֪ݴϣжͨˣΪԵʻᣬڷ죬ƬϣÿΣ֮ʣȱھȹӢۡѾǧ꣬ʬֲô
Сݵͷɿһ㣬˰СһۣʲôȹĴӢˣΪԼֻŮСޱСҲеҿɸ
СɺصҾͨ˰Ҳ볪ʲôߵֻҪܱߵ˾ˡСݣģһᱣ㰲ȫҵ˷ܼȻġ
Сģ֪˵ʲôãǰСɶĳŵ֪ΪŵСɻԼǣԼҵ˷ܼȴ뿪ԼȥѰСޱ쵰
ȱԽĴ쵰
һһ͵£Ҳ˺ӣʵǽȥĶӵĳ𣿡
Сɻûлش¶¶ŵС壬¶¶ղзʱԶһ¥¶¶ļҡ
Сһ¶¶㲻ῴɣ
¶¶ָͷӦòῴģҼҾǴ¥¥и԰ֻʯͷĴ󹫼¶¶Ƕġ
Ա߰һ֪ˣǶ԰12Фʯʯ֮һûӲԶǶ԰¶¶ļڶ԰Աߣȷܾȥ档
ʱСҲ԰ĳ㲢Զǿȥ԰ȥ¶¶裬ȻĸŮȥ㡣
Сʵ¶¶ĸǷŲһϣ¶¶εﻹһУɡ̾˿¶¶ԼѾȥ費֪ôģµǣ¶¶ʬ֡Сҡҡͷȥ
¶¶˵ҪȥԼ裬ĵʲôƵģŻָɲ豭Ȯı棬ֱһ˸Ҫȴһȣô죿
һָŶ԰ӱ
ѵӶ԰ʬ֮̾أֻйӲܵȥҪҪţҪȻһںӶ԰ʬ־ˡ
СһĵҪ˵ȥˣԼѡĵ·˱յѵҪǱ𣿡
Сɵνѽ㿴ŰˣûϵǹţҲǴ죬߰ߡ
ѱϾ̾һһʿι˺ӣžһʵʵˤ䵽˵ϡ
߰ɣȥ԰С±¶¶Ѫǰ
ʿӵעŰСɵ˵ıӰһҧҧͻȻսѵһԶǹǰУǰķ򣬲Ǿĳ㣬ǰСɵ˵ķҪ֪Сһģʬ֮̾أ
ϣٴγ˱ٵľȼգżӵըϢ
֮󣬺ˮһڣһӰӺӵð˳Ӱһ첲󻤷û
ȴԭ󻤷ŵƬ䵽ʱֱ޴صƬ˺ü£ּ˼֣֪ƾԼڵ壬ʧȥѪǰСһеĶ֡
˵Сһ˺󻤷Ҳǳμ棬˫ûʲôȫ󻤷ȣ󻤷ϣװںӵףСһҲڲݵ׷ɱԼ
󻤷ɹˣСɵҲ󻤷ģǻиҪ¼ҪҲû׷󻤷䣬ܿȥˡ
󻤷Գӵʱܷ˺ͬһ⣬ˮӿĴССʬֶûвʱܷ¸ˮ棬̱ʬǷ֣¾мʬ˹Ŵ˺ҧ󻤷
󻤷Цһǳ̲ϺϷȻˣҲЩ׳һĻɫģµģʬ
󻤷ˮŰСɵȥķ򣺡ЩСеҲ֣һСĻ˿ߺߣƣŷͬһܺѪһѪһһˣʱ򲻵ҪǵǵѪҪ䵽ҵЩСΪҽϵ̤ʯ
ʱͻȻһ󲨶һϣٶ֮켤˻󻤷һĿȥֻ翪˹һˮڣһˮʬ֣
ֻʬͷϵζ󻤷ЦԭصѪǴģ̫ˣӵеѪһǵϲҵˣ
󻤷־ŭղŻŽСɵ˵ѪռΪУһתۣԼҲʬĲˣȻ֪ʬ˵ġǵ˭ýź붼֪϶ǳҪǣǸԼͰײܲֻ࣬ǳӪĲˣ
󻤷Ѫʧˣ۸һͨʬֻУʬֿһػеӶԿǿߣһһʬֻƣһɾĹĶ£ʬȥ󻤷˳һת򰶱ȥȻˡ


108 Źֵӱ
󻤷ĹûѪ½˲٣һĳͷȴҲСͨˣһͷӲĻˡʬԭˮףһͷֻǸֻһŤʹ˶˳һִŸѹ粨˹ȥ󻤷һҽУȫΣȴˮ޴ɱܣѹˡ
ʬһںס󻤷ͷȥĺö׸ǵףˣѪζһԼģһմϵı˵ѪһѪΪءҪ̰
Сɵ˲֪Լһ˵ܺѪ󻤷Ѿʧֱܣ԰ǰԽԽ¶¶ϳĵطҲԽ࣬˵ĳУֳкܶóԵˮˮꡭûˣ¶¶ļҹȻ⸽
ֻ¶¶ڣÿɫܳأ¶¶۾ᣬΪһ·ķĴϣһƬĩľ
ϵײٵĳеĳȼյֻʣһǼܣԭûʵĵŴȫ飬洦ܿƬѪӵڲĻǽǽϴһѵž޴ڻĴӣеķˣͬһŲȱһż̹ܿˡлڱƷڵأִڹܶŤˡ
һƬУȻӰڻֻǴССθʬ֡
HУʬֲѾ赲ӿˣʬѾӸȾɢ˾ǳĵһͿأһ
HУѾʬֵ԰
Сһ˶԰˶һСУʬ֣Сɽü૵Ծ
СǹȫǺʲôԾЩ˶Ѿɥʬˣ£б¸Ծ𣿼ôɥʬС԰˵Ҳǧֻɣ
СɿЦΪʬ֣Ҳ˵ԾǹٷСϢһΪʬֲͨˮΪԴͷȾˮģȻ˺кĿȪˮʬֲȫȫ򣬿ǣΪʬֲͨҧ˶ʱţʬԽԽ١
С۾һ԰Ȼ˺ܶսʿҲɱ˲ٵʬ֣ʬޣȷԽԽ١
Сһ̯֣Ǿ⼸¹۲Hеʬֲûм٣ս࣬ǿС԰ʬ֣ǳε̬ϵ·ҲȽ룬˵Ǳʬֵʱ䲢Ӧµõʬ֣
һС˼˵Ǹˮ⣬µĸȾԴͷ
С̾˿ȷ˵ˮԭͲǸȾԴǸȾˮĴڣʬֲȾԴҵڣҺ;ӶԿʬֵŬֻһùֻʬֲɢԽԽ㣬ԽԽԶʬ֣ҲԽԽǿ󣡡
ҧŴУʦڻоˣҾֻһҲоʬֲʦһӵҰĵĻʬֲһɢΪʦҰļʬֲǹµĹߡūӣ
СһѿڶʦҲ֪
ѿЦȻǸѧУֻ֪ʦǺôСѧʷαҲÿʱһЩҰļҳҶΪһ˽¡
СҡͷģģǵĹȻ⣬ҲиĻҲھ͵˶ҵĵزڲĩҲôҲܳ־ս°
Сɳ̾һûУԺûУʬֲһӿȥȫصĶӾңĴսأȨ˭Ҳ֪ᷢʲô¡ҲΪ˱Ͷʬ֡
Ͷʬ֣СС˵ʲôĸɵϻͶ׳һֻ˵ʬְ
Сɫ͵ȼʬֵȷǰ׳գǣҲʬֱĵȼԽߣԽʦʬ֣˭֪ǻ᲻ͨ˰Ͷ
С˵֣аС˵ĿԡǰΪٻƬϾֹܶʵ˵Ĺӣɱĺ飬󣬳Ϊ˱Ͷʬ֣ͷɱ¾ġ˼顱Ҳпܡ
СɿСݳüչļ磺ֹҴ£Сϰղٵĵģ˵ֻҪŬɱʬ־ˡ
¶¶ԱһǣСɵȴǵĻֻźͻָɲ豭Ȯεı棬ͻȻĹľԴϸһŤͷȴһսʿڹľ¶¶ۼ⣬һϳսʿϱСݽ㷢֣ʦӹŵӱ
¶¶ؽһС壬桢ˡ
С¶¶ͷţ֪ˣͷˡ
СŤͷǸһվԶľӱŰԴ뿪ӣһֱǣûӵȥʲô
Сʼ磺أ˲ǡ԰СʵǸӱȻǹȷ˺һˣ۶ǰСɾʮʮİսһѪ롪Сɲ֣Ѷɱӱ
ѵ˵ͷȻ֪ӡսʿΪʲôǣȻûʲô⣬ˣȥɣ˵ףҲֻǸͨˣẦ£ӱܡսǶˣֻʣһƾҲزȥˡֻĿĵظǣҲûʲô£Ҳö˼


109 ʬ
СɱͲӱСݣСݣɴᣬЩʬǹɡ
Сһ㶣û뵽СɻͻȻԾصڡǹ
СɵǰǰʱõǹɣԶǹ϶̫ϰ߰ɣ󻤷ʱǹͣȴһӵҲûжԷǻҪʱ˷ܼڼ϶ϸָʬԼߣǹ֣Աһ㣬ֻˮ׼ʵ̫ˣúúһ
Сݵ˰Сһۣ̾˿С˵ʵһУԼģҲͱ¶¶ǿһ㣬Ҫ˵ѱˣԼ涼Ȳ
СɫСݣϰǹǿЦҲԽȱθõʬֵİ취Ҫ֪ʬֿǻԴҲġҺʦÿԳԸɱʬֵİ취лᴫڸսʿǣҲǰһæ
ȷǸ취פڸֿʬַߵսʿǣԡѪսСõּһֻ޻ݣԾ̽ͨʬ֡ǳʬֵİ취
Сص˵ͷǹϼ磬һ׼׼ڹ԰̵ϡɢһֻŮʬ֣һֻŮʬ֣ǰǸOLְҵװȹ˿߸Ьһһţϱ̶Ȳֻǲ۶ˣͷ90Ƚǳ죬Ѫڡ
Сݽ׼׼ŮOLʬֵͷȻС˵ͷûãõѵСϰԵ׼ʬֵͷ
ͻȻһͳһ㡣ӱģһ·ϸСɵˣһԲȴͻȻ˵ˡ
ǣǰСɻСݣûӱĪ仰
žžžСһӵ˳ȥǰ̵ֻŮOLʬ֣ȻŶ˺ĸ߸ЬǶհյšһӵȫˣ
Сһ죺ǰõǹԶǹ˵㣬׼
СĿ磬翴СӵƫߣȫŮOLʬͷ­ϿգЦû£ԣΰ׼ѹһ㡣仰һڣһղӱ˵ġһ㡱ӦþСݽǹѹͲʬְɡӱΪʲôҪԼһˣ
СҡҡͷأֻǸսԼսѵĵСʲô
С֣Сϣǹѹ˵㣬ȻûԶǹľ飬ȼ׼߻׼ǹɡ
Сݾǹ뿿ڰСɻЩ죬һۣžžžһӵŮOLʬֵԴԴͬһ
ȻŮOLʬֲûȻⱬͷǲģԴͻȻѿһӵĴ֣С
СݺɣȻǳ໹ǸŮOLʬȻֻͣܳϵıҲԽװѾ԰ѿؿڳһŴĹ
ǣһϻӵˣСæҸӵһţµϻ䵽˵ϣæȥһͨæŮOLʬѾ嵽˽ǰؿڵĴһţһֱСݵͷ­
С׼ٳٲ־СݶʱһѪӦֶֻһͽŮOLʬֱִ롣
꣬ŮOLʬڵɫҺ壬СݽۼžҪһһӣһ˷ɹȥҺԼŮOLʬֵĲʬԶԶ˳ȥ
ʱСݻûнµϻװء
Сһࣺ˲ˣԶǹǰǴڵãʬһöûУһһ̧㡣
Сɫ˵Ҹղϸ۲ţӵŮOLʬϣһ˺ģͷͱһ裬ǴھĻҲ˺òǹֿ֣ܱȭúáҼֻʬ֡
Ա̾˿СھԶǹʬ֣ȷ˵㣬ֲЩͨսʿסʬֵĽأЩûãվ˵ʹ
˵⣬ӱȴģסǹָؽڶˡ
СҧҧҲ֪Ҳ൱һʱڣǹ֧ԼΨһˣ뿴ʬ־ܣ˰Сɵ׸ܹΪƴսѽһ֮Լúǹ
СݵСɣֻʬֹٶϰϰ
СӦҪ½ͻȻһֻСֳסˣС壬¶¶ҲҪϰ
СһͷɶףԼ½ǵģȻС¶¶
Сͷ¶¶ִɱɱʬֵ齻尢ˣͲϰ˰ɣ㶼ûԶǹء
¶¶ȴҡҡͷ¶¶ҲҪ¶¶Իʬֵ´ʬʱͲŵӣֻ۽ˡ
Сһû뵽¶¶Ҫ˵¶¶ȷϰһ£ͺñѧԵ𡢺ˮϮѵһȻõѷʱ˱סжܱûͷӬһҽúáֻдõõҵĻᣬҪȻֻͽȻ
СҲǰ¶¶Ҫ뿪ǵģʬֻ֣ŵۿ޿϶УʬֿµӣԺӾʹˡǱҲʲô¡
СɿŵԲ۾ĴС¹װ¶¶ͷһ̾ʲô׶԰ĺӶƴ
֪ѺС˵еͨϰ¶¶ϤϤʬ֣ܱȽ󿴵ʬ˫ȷӶӲúá


110 
¶¶Ǹ¸ҵĺӣʱܴСʬʬҲ֪൱˲ˣ¸ҾڹԱһ׻ƺϿˣԼľǣһ¶¶Сݱ
Сɳã¶¶Ȼһ˵ǰС·ȥ취ʬСݰɱסʬ־ܣǧҪɣСȶ̣ܵòʬֿ졣
æñ汣㡣
漫Դעܹ֮򵥵ԣؽһһӣӭ绯Ϊ׸ߵĴ󹷣¶¶ߡ
СıԴǻΪ豭ȮɣӸ¶¶ȥʬֶˣʬ׷пв¶¶ٱҲü
Ƭ̺󣬶԰СҡҡڰһһǸŮӣС¹׷ǲ豭Ȯ޽űһһޱ߻ߺţʬ֡Ǹ壬졢쵽¶¶¶¶ͱ档
¶¶Ȼ֪ܱԼͨʬָǶ֣ԶаС塢ʦСݰ̲סеʬʬٲҡҿҪˡѽ¶¶һǰСľͷͻȻðһֻʬ֡
¶¶һӾйˣһתӣҲȸں棬μǰСɵĶ¶¶ûܵвҪ
ֻʬֿһ޺һֻС֪óԲģһ׷ֻŵһ˫Ьڶʯ̳ɵСϣһܾʹ򻬣һʱȻû׷¶¶
¶¶ܱ߱ᶼˣСңʬˣʬˣۣҪʬֳˣ
ԱߵĲݴͻȻһ˫֣һѱ¶¶ǰСɣСɳǹ
žžžһǹֻһΣǹǰܼ侲ĵһǹʬֵͷͷ
ʬ̱죬󳤳˴֣˫ּ䳤۾ʬָ߾˫ּ۾׺ݵصȵվţԼСݳ
СݵţСɽ¶¶ݸѣָӵȴ۾ٴ֡
žžžһ󵥷
ǹʬָ߾ٵֻе۾ʣµļǹӱ󳤳Ĵ֣̫ϸСʬھҵܶУСǹС
Се㷢ˣӵûˣ
Сһ嵽Сǰһ̧һĽţʬ˳ȥͷѾֻʬˣ㿴жٶ۶ˡ
ȷϹ˫۾ʬ֣ӳЩٻڵţһʱС̻µϻ׼ʬֱϵĴ䣬ַǳͣǹŶѣѴѪ˵Ĵһ
Сݼʬͷѱ˫ѶϣҲˣȫûʲô˺Լģµ׳ϼǹڼʬϣһ䣬ʬּɸӣʬֲҽ鴤һһ
ˡ
Сݵһζɱһֻʬ֣ûܣûõֻһͨԶǹ
Ȼֻһֻʬ֣СݻǺܼԭӵҲܴʬְ
СЦʬô죬ǣǳʬ֣Ҳˣȱͷͷ죬ӱĲλٺʹ֣ʱ͸Щµ٣ЩΪով죬ʬֻǡֻʬ֣Ϊ5ֻ۾޷׼ȷԽվǰҲСЩٺʹֱٺʬֵĹͲ˺ܶ࣬壬ɱˡ
СĥȭƵŪֻʬ֡
ʱѱȰ¶¶ҲۿſµʬֱСݰɱ׳˵㣺¶¶ʬֺˡ
ʹص¶¶˰ɣղŻŵô޴ء
¶¶ϣ¶¶ҲҪһֱʬֲΪֹ
ؽһ¶¶űߣһҡβͣʾᱣ¶¶
¶¶ССһ¸ҵģԼġȾ˼ʬ֣Σյһͬʱֻʬֽ׷ССӰСݵҲԽԽȣԽԽ׼ʬٶȱα£޶ãֻһǹһǹ
ɱʮֻʬֺѱ¶¶ôҲϷ֣Ҫϰˣ¶¶ܵˡ
¶¶ص¶¶Ѿʬˣǿ¶¶ûӡ
СҲһͷȻаСԱѹǺܴʬ׷¶¶̫ĲС¶¶ʱֲ̧˰ѺϢһҲãҿǹ˲ʬ֣԰ʬԽԽˡ
СҲ֪µôӳ飬̲һеѪãǾͿҵıݰɣ
СٴһظֹܣѪӳˣֻһվͱý˿ߴϡöˣСһֱߵķŴֹܺѪһ𡣰СסĳвƵĵ棬ʱģŵĻưŪƿǹڰѧˡ
ѪģȴȻͨĸ˳ͺˣСɶԴĪƫÿγִ֣һִƺԼǹŴսϣǧᵶ¾ƿȡϽ׼Ĵ󽫾
ʮɱһˡʮɱһʬǧﲻУ
СֳѪȿ·ʬ˹ûһһ֮Уһȥ롣СҲ֪Щǳʬ֣ŰʵڲʲôӢۺú⵲Ħĸоʵ̫ˬ
ѱ¶¶ں棬ʱʱһС磬ʲôѪҺ֫ͷȵӵͰȥС򲻽ǹڸԶʬֵĴ۾ɶġ


111 
һݣɱڣֱ𶦴ǰ¶¶ļˡ
¶¶ֵ¶¶ļң죬¶¶Ҫȥ衣
СɡСݺѣȴΪ𶦴õſڣдʬε¥ĴڣҲι״ӰЩסԲˣ
ȻʬѾռã¶¶ôĴ
Сֹ԰һĳ㣬˵͸óˣΪʲôʬ֣
СɳһֲõԤУҲ¶¶ҲġҧҧЩʬǴģɱǣ
Ѫͳȥвһ㣬ͽſڵʬȫˣɱɱɱһֱɱһµ죡ڲɱʬֶؽѶԽ󣬸ҲԽ࣬ȻǴͨʬҲ޹ڣֻһɱ֣ǽѣ
ſһسʡ״̬ʬ֣СɵѪͻȻסˣʬֶɱˣʣһֻʬ֣վڰСɵĵǰ
Ǹӣ34ﱧһޣͷر󣬵϶ŸҡҡλεĴͷѿˡ
衣ѿСʬֳŰС૵СɵѪѰԴϣֻҪһ䣬ܽնΡ
ȻСȴ²ֻ֣ѿСʬ֣˶ᣬֻ૵ؽ裬ʬֲ
ɱǲɱ
һΣʹ죬Ҳܼ򵥣ǣһƳأеʬֶָܻͨأԼµˣɲװˣǣɱⶹѿСʬ֣һؽأʱֲ֪ж˻ᱻԵ
Сһۣ糬ɡҪһȥͻȻסѪж
һӴڴЩϤСüԼǰʬ𣿲̫ûһʬֻᷢ⵹˵ĶһֻӿҪʮ
ԽԽСøĳһ嵥ģһȺۼһͬʱ㼯ɣʵˡӣ
һֻ޴ӴͻȻ˳֮˵޴󡱣ΪԭȻͷСӣñȸ󣬶ϵϰСɵȭͷˣ
αӵͷһѪ۾ڲѪǻͬһɫĹ⣬˽ɫٶȸǳɱ
ֻʬֳһˣɵ˶ѿСʬֻδͷһǻһӾ˶ѿСʬֵԴȻ󣬰СɾͿѿСʬֵĴԴۿɼٶȱȥʬԽ
ѿСʬְؼţ˫ֱ֣Դʵ̫󣬶̶̵˫ָͷʬ֣֮䣬ĴԴͱˣͬһƤһ
ӣȴһûҲûиı䣬֪ЩԽǶȥˡ
ӷѾµĶѿʬֵʬ壬ŰССӭ˶һȥ˵һӳһ񣬾Ȼ㿪ˡ
ԭؼ伫֮֮ƣɼСÿ˶ҹ˯ӶҧľΧ˵ͷ˷輫Ϊᣬ˫˴򣬶룬˳ķ衣
СѪ죬ѪʱȻ˷ƣӽһѪ˿ա
СɵĺҲɱһУһתѪԵ˹ȥžһ£ֻӱѪϵһࡣ
ӿǰСɵֺϷСʱƶڣðСɸ첲ȫǰС֮£һӵĺù˫زգһľһѪӡӡѪΪƣѪ涼ҵŰˣȻһһ׼
Сڵ⡪ʬҲûʲôµģͣѰҲͻȻڵˣת䣬ɫ;䣡
һȺʬͬһһӴü˳޴ŰСףϸСӾһ𷢳ͬһ죬ʬһ˹ͬɻںһ
ǣӲ£ȺӲſ£Ŵһ̷ǽ˳ߣһҹܻӶҧĶʬ˹СɷʤôѪҲĲֻҪ©һڣɲǿЦģѿСʬ־õİ
С鼱ǣһ˫סм䣬ȫתһѪͬһֱһת˹ʬײתϣʱһࡣ
Ⱥͬɶ˻һСײȴ岻ѪɵĽҶѪͷ쳣ڸתУʬֵǰžűƬ֮󣬽ǰĵͻһʬֵʬ塣
Сɸ˿ͻȻͷƤըһֻʬ֣ͻȻ߸߷𣬱ܿԼġɿȥǶСݡѡ¶¶˲֮أ
Сɸû취ͣȥ׷ֻӣΪиӷ˳ӵ׳ޱˮУˮⱻʬֲȾҲ֪жޱʬ֣ǧСæڶԸһӴ˳ʬ֣޷׷ֻ©ġ
СǿͷµСӣ
СݡѺ¶¶ԶĹľ￴ŰС¶¶ſڵʬȺۼŴССʬֶСɱ⣬¶¶ֵСɱʬ֣¶¶ͿԽȥˡ


112 һǹķ
ѺСﶼף𶦴Ѿ䵽ʬˣ¶¶׶༪٣Ҳԣ¶¶ģʱͻȻǰѪİСɸʲô
ССϹʲô
ѱҲѰ˺õö࣬ɵССӡ
Сݹһӣ죬ӵУɶСĵģСڸʲôѾѴǰʬֶɱôǹȥ
¶¶͵ȵòͷˣԽǣҺ˼ԽŨ¶¶ͻȻһСݻѵ˵ϣСȾСȥҪȥ裡裬裬¶¶ؼˣڼ𣿡ܣͷŸ߸ߵĴš
¶¶Сģ

ʲôӣôӣ
ʬ֣¶¶
¶¶ѺС³һţ˶һֻȭͷʬ֣¶¶
¶¶Ҳʬ֣ʬΧ¶¶תţʬֱ󳤳һ۾ѰĿʵĶ̼رϲҧŮ˺ͺӣҺҲܸʬѰĿֻ꣬¶¶ȫС¹װڣһʱҲ¿ڵ¶Ƥ
¶¶ʬŵתӣ۽ţСݰ̾ʦ棡Ұ
ѵһ֣˫ӣһʬȥֻʬֽΧ¶¶̫¶¶Է󣬱ʬһͶ㿪ˡ
磬Сݳˣ׼ɥʬǹɥʬνϴ󣬸ոһȺʬֵСûУȻͬΪʬ¶¶ʵ̫С¶¶ǹȫˣ
һͻһӭ¶¶˹ȥֻֻһŴ죬˵ҷɵʬ֣οѾˣ
ʬ˫һ͵¶¶Դȥֻĸһ¶¶ԴѺСһȻûʬʳѿСʬֵӣýź붼֪ļ¶¶ԴϣĻڣɲǱͨӶҧһֻһСһӵ¶
Ȼ𾪵һĻˣʬԴ¶¶һ¶ҲûУҽתȦʬ֣ÿµʬ֣죬Լ˫̫̣ô˴ҲԴϵʬ֡
СС¹װ¶¶С¹װװϵС¹ͷúģʬһȫںˡ
ȷʬֵĳںϺһʱѣֻͽų
С˹ȥȥʲôʱףӶѪʱ򣬵һһ׼һһѪ
µģʬֵļ췴Ľ¶¶ԴˡȷǺпյģСĵĲɥʬĵˣһưʬһļĽ¶¶Դôˡ
Сݳһ£ʱʬֺһ·һԴ¶¶ȴԭļڴӺѳ
ʬһɣһᣬٴ¶¶ȥֻһΣ׼¶¶ͨͨСۼǱȸļҪ¶¶С͸ͷ
磬һͻأǹ
ұ¶¶ֻ׵ʬ֣һǹһ࣬һƬת䵽¶¶С¹׷ϡ
һǹǸӱġ
ǹһͨı׼ԣһǹķɳƵǹˣҪ֪¶¶ʬƮ֮ľ뼫ڲϱ仯ӱȴһ֧ͨСȥ¶¶Żûˣûˣȫˡ
ѻͷһӱ˵ʲôӱͻȻ־ǹ磬ǹһͷȴֻʬ֣ƿСɣ˷ӱһǹһֻʬ֣ɱøɴ䡣
СɵԶԶɱˣһֻ
ӱϲɫǹƫǹֻʬֵ䵽˵ϣųڵϴתȴԭӱɥʬİ߳ʬʧȥƽ⣬䵽˵ϡ
Сɱ˴Ӵɳʬ֣˻˿ֻͽ͵ڵʬ֣ӱ˵ͷǹ
ӱĬ
СɳѾˣһΣСʹԶǹʱǹҪһ㣬Ϊǹǹڣ־¶¶лҲʲôݣҲ֪ΪʲôҪǣȥҲûһëǮĹϵǼȻƬʬ֮ΨһĻˣǾҪϺ룬һ㣬㲻ᷴ԰ɣ
ӱ˵ͷ
Сһ֣ܺãȻһʶǾƿ촰˵һָ¶¶⺢ӵǰĽ𶦴ҪȥҵţӦ֪жΣжѡ֪ߣʦҲߣֻ棬Ҳ֮Сݺ¶¶ͨˣʬ̾Ĵ¥ͬһԣҪÿһ㣬ԸԸǣ
ѺСݾȵصŰСɡӱǸСԼսѶˣװ˶սѵʬ£ôƽͨˣ
Ȼ𾪵һĻˣǸӱŰСɣ˵ͷ
ȻӦˣ
Сûиκνû˵ʲôæ󣬸ʲôôӱ֪ʬֱ鲼ɱȴ˵ͷ
ӱǵСһ̣ΪʲôͻȻ¸ңܲ


113 洫
СݳСʹ˸ɫеһߣСɣô£ôӵˡ
СɴСݵĻҲʲôӵˣֻ֪ҪÿһҲˣսʿǹ׼ڣ赲һѰʬû⣬˵սʿ󡣡
Сһ죬֪Լǹȷһ㡪ðɣһ㣬ǸսʿȲ˺ôһأսʱҲءʵղʬַǳ˵ʧ֣¶¶Ŀ޽ͻˣȻѪսʿԼɳܱȵġ
СɼȻ˾սʿͳһԱȻܰСսʿһԲҲ˵֮£Сֻܳƺġ
һ׼𶦴óСס˴ȵðʬָˣڴ⣬һʹáһУ˴ãռ̫խʬͻȻӽɳһڣ˭ҲԲ
ָָȱ˰ֻ߳ʬ֣С㲻áġɱֻʬ֣ǲѾ뵽˶Ըʬֵİ취
Сɵ취û뵽ֻʬġ
ν飬ǿеɱֶΣܲܶԸЩʬ֡
¥иԪУСɴӳҳ˵ġ㡢ɱ¶ˮȳõɱƷһһֻ˰߳ʬ顣
Ұܣ
ĳ˵ʬϣ˷һĵ˼µ𻨣ʬְȻ
ҲǣĵԸûбӻУʬг˵ȭͷС΢ĵࡣ
㡪ȣˣڴﾯǰʱÿﻹһð̵㡣
ɱĹƷƣһƿѧҩȫֻʬϣһöûУʬֻϴ˸衣
ĴͳҩɷݵĻ¶ˮţеЧСͿ˵㻨¶ˮ󣬴ʬ֣ʬƴ㡣
٣ڵĶáСɽɱһߡ
ֻǣ¶ˮҺ壬ӷĺܿ죬һСϵĻ¶ˮˣʬֳŰСɵһǻ
Ҫǣͷ˶װƣû¶ˮ̫ߴϣԳĻ¶ˮֻмƿôڴﳤʱͿá
ҵĶ룬¶ˮõģʵǼζͳҩաɡƬȡţһҩͺˣЩҩڸ˵Ĳϣʬ־Ͳҿˡ
С¶¶⸽Ķҩ꣬¶¶бܵ굹û⣬ҩꡪ֪Сҩ
Сڷ۹һתͻȻԱ̵ϵһԴСһĴȣ٣ⲻõҩ
СݿС˳̵ܵ˴ҶСֲصСɣǲϽã¶¶裬㾾Щݲʲô
СҡĻݵ㣬Сʱ򾭳ӣͷ߷һԸոժ㣬ӾͶԶԶġ
СЦⶫɱȻ¶ˮҪãֻҪήϣʬ־Ͳҿˡ
СǰСժ㣬ɣ˼ڸ˵ĲϣġҲˣСݺѲϴһͷϴһһ㡣ȴʵ˲¶¶͡ġһС¹׷һͷԻסԴҪǲСıʬԴ϶һ£ɾͲˡ
׼ͣȥſʱֻѿСʬ֣ͷʬøɱӺ͸첲ȶһſƤСݼʬֽʬ˸ɣʬܽ˺ͱʬɿտǣһСĵ㣬ǧǿ
߽ãԢ¥ǾƵʽһ¥ǸܿĴʯ桢֦εơСˮأûʣֻһֻʬֶûУͨʬҲǴȺʬ֣֪㵽Ķȥˡ
Сɿ˿¥ݣֿ˿ŵƵĵݣһ£״¥ݸգʬϮţԷյĵݣȫ
Сɴȥ߽߱Ѫӳϲ¥ڵխɲʺóٷСѧĴˡķʽҲ򵥣סĸֹܣһϡ
Ŷһˣûʬ֡
Сվڵݿڣڻ˽˵ݣһ롣¶¶Ѿа12¥İťļҡ
ƽȵţͻȻһ죬ĵ͵һ٣һ֨֨
С㲻ȣˤڵأһѱסһͷײݻֵ¶¶ġˢһ£ǹڶ׼˵ݶСҲѪڡģԼֻŷʬ֣ô϶бıʬ֣ǿɶʡ͵ĵơ
ĵƹһһ𣬰СɿŽťŴ򿪳ȥɲ֪ǲǵΪܵҳײ˹ϣôҲ򲻿ȻڻУֻһ·ͣëȻĿ֨
ݶϴصƺʲôͷ
Сɳ˱˸ƣֳšġȻһ£ġĳŵݶ߾ǹڣʱ׼С˫ֽѪ߾ϣһ֧䲶׽ŵݶϵ춯һϢر任λã׼һͱȥǲ֪ʬͱá
ͻȻݶһᣬǰСɶˣ
Сһ䣬ͿԼͷĵݽǰϣͻȻһǶһεεҺ


114 ʧٵĸ
СΪͱɱݶϵʬ֣վǶ·֪ҺʱȻһʱԱɻҺε·ϣһֻһգۣϵ·ͱʴһ󶴡
Сۼֿ죬һ֣ץס½һѾմҺ·ϳӵ˽
ҲӦʱֻǵݶϲҺʴ˶ǰ壬εںֿʼʴʯײֻƬ̹򣬾ͽʴһڴĶ
ÿµĸʴ
ʬɫθҺĸʴ֮ϣ
С۽ǿġ׼ݶǸڲϵ丯ʴҺĶڣҪһȥǹƿѹɤӺǹǧǹ
ġɻؿСɣСɵֻʬ֣һĸʴҺȫй¶˳Ǿˣ
ġһСֳݻ12¥ܿ͵ˣ12¥ţٺ͵ݶϵʬƴˡ
СԱˣҺ帯ʴ̫ˣС㿴һѾѵײʴһ󶴣ܿĵݾˡ
Сɻû˵ʲôѵСݱţҵġ˵һ̧̣ƽһס˲ϴӶϵĸʴҺ壬ǲ䵽ײ
ֻǸʴҺԼǿȻϵҺ屻סˣԭڵװϵҺȻڳʴŽ壬һĽͬľһ䵽˵ݾһĵײͳһˮ׿ڴСƶݾŻζùζķ磬
СɡСݱ¶¶Ѻͱ棬ֻݵı߽ϡ
ͣסˣ12¥İťˡ
12¥ˡ
ǣûп
Сɺɣͦͱȥһתڵڳһ󶴣ȴԭݿ11¥12¥֮䣬12¥¥壬һξ룬ֲûԶ򿪡
Сɵͺߣ
Сݱ¶¶СƨɣȥԼǹ֧һ¥壬ҲȥѣȻǴС
ݶϵĲ֪ʬۼԼҪѣôУڵݶԾţҵҡֹƺʱһ㡣
СһԾͨ¥̨֮խĿ϶˳˵ݣմ12¥¥壬¡һ죬ݴֻ֪ʬ֣ˤ˵ݾƬ̺󾮵״һ죬һ̳ŵݾڶ𡪡ǵˤ˸ϡá
գֻһ㣬˾͸ŵˤˡ
СҲе£Լʧ󣬲㺦ԼҲ˴ң˿ԼߵˣԼһԼڲǹһˣƵϼҴڣ±ֽҪȻкܶΪԼġ
¶¶Сݻѣ첽ǰȥǾ¶¶ļң裬裬¶¶ˣĶ
С̧ͷһɫ䡪¶¶ǻ˼ҵţȻǿŵģʬܲĴ¶¶軹ŵĻýŲŶԣ
Сɷ˹ȥһѱ¶¶ݸ˽׷СݣŤͷѵȴ棬ġҽȥ䣡
Сݽ¶¶¶¶һţ裬裬Ҫȥ裬裬¶¶ߵСȣᶼˣСݰ̻¶¶裡
СݺҲ쳣˶һۣȰ¶¶żðСһ£һʬֿɾΣˡ
ʱСɺ͡ġڻţѾ¶¶ң¶¶ΪһͱȰСɵĳⷿ󣬵ϻźĵֻ̺ǣڵĶڷŵ룬ûκβĺۼҲûѪСɲûзɾ裬Ϊ֪кܶʬ֣Ϣؽ˸Ե
Сɺ͡ġһţңûˣ鷿ûˣ䣬Ҳûˣм䷿õóͯȤ¶¶ķ䣬ͬûˡ
Сɺ͡ġص˷ڣСε۾СɳصҡҡͷСһһɣ¶¶˵ϣ衱򷿼ڳȥ
裡裿¶¶ĺٵĽŲÿﴫӼУתΪţں裬裬¶¶ؼˣ㲻˵˻¶¶أ¶¶׶԰þúþãС׷ӳҺаС¶¶ò׻صңôˣ裬¶¶ȥ㰡
¶¶ĿСݺۿЩ죬¶¶Ȼ¸ִɱϾǸСޣۼʧ٣СﾭܵסĴİְڹ⣬䲻Ѿһ¶
С˵ʲôСҡҡͷ¶¶ûСûг£Ҳ϶ˣϸûκԡͻȻ뿪ҵģ뿪ʱŶûйء
̾˿ȥ¶¶ȥɲǰ취ҪӵġСҲȥҲȥ
ʱ¶¶ͻȻӷ˳һͷСײȥȱ߿ޱµС壬ӦҵģҰһڣһҲڵ¶¶С壬¶¶֪㱾¶¶ȥ裬۵¶¶ҲҪҵ裡
СɷѪ¶¶֪˵ʲôãֱܲ׵ظ¶¶ʮа˾űʬָˣпܣԼѾʬ֣
¶¶۴ţСһҪ¶¶ҵ裬ӦģƭˣҪǲӦ¶¶Ͳˣ
СصͷӦ¶¶ĺǣҲһҵ


115 ڻҲ
¶¶ͻȻֹͣ˿֣ӵصС壬ûԲԣûбʬָ˶Բԣһţ
Сҧҧǣ¶¶һţðɣǱʬ֣ҲǻţԼҵ¶¶Ѿʬֻ裬Ҳһ취ץֱһ죬絮ʬΪֹ
¶¶̫Сû衣
̾˿˲۽ǵᣬһŤͷԱߵĲ輸ϷһһڳžͷЦţŮӱŵĺӻ֮УȻ¶¶СëͷʱĵȫҸ
¶¶迴ϲָĶװƬԼԼСëͷ¶¶Ŷ׷
ѽƬȡ˳ƬҲѰˣʵҲƬͳ¶¶õޣԸԸ¶¶ƽ¡
Сɱ¶¶վ뿪á
Ļδ䣬ͻȻزǶ˵ڵ̧ͷһʬֻ֣ʬڴײŲȻǿͣ׼Ѫ
СɳҪʬ֣ǸŸֻ˫㲣ֻߡ
ȻСɻ䣬ֻʬ֣ͻȻųһУһֻһֻײڲϣǵȫͬһ鲣ϣڽӶײУֻһˣһ鲣ꡣȴԭֻȻʵֻҪ׼һضĵȥ̾ͻᱻ飬ٴ͡İȫӦõľԭ
ʬҲ֪ôײֻ֪ȱݣųһײͬһķʽ֪ͻ˶ٿưȫĸֻĵù˸ɡ
һƣֻʬƴνķ磬ŰСɵ˹ĸͬһѰСС
ʬƼѸͣ12¥ͱƽش󣬴һƣʬּǱǿͳʱ˴ŵ㻨ã˵ǰʬֺضסˣ˴ת˵㣬ƺζ
ġûһǹ磬鷢ɽʬһһһ䡣
С˿ߡ뿪á
ʱһʬͬһСһ˹ײŲĶǵۼŴȺʬ־Ҫ˽
Сɴ󼱣Ȼ㻤ʬֻ֣Ҫһֻ¶¶С϶һڣǾͲˣƫƫڿռխԼûѪʩչлסˡ
ڰСżʱѴһʲô
ֻ⣬ͻȻɹһǳһһգͽһֻʬ־סʧȳٴγʱһֻʬֱߣҲգգ۵Ĺ򣬾ʮֻʬֱ߲֪ȥ
ʬƺΪ³˵һԶԶߡ
Сɵ˻ɻžžžһ޴ĳ״ӰǽϣһֻͬСôıڻڻʬ֣ԭֻ۾λãͷ
ڻʬͷһ˦ײѾƵĴ¶¶ҵĴڻʬֵͷɨȫ䱸ˣұߵͷͻȻһ죺쿴ҷʲô˧ֻȣߵͷӿڵรҪǸñӵľջ
СɵһֻʬȻΣôʦ֮⣬˵ʬˡȻŮӽȣѴջܵ˼ȴΪȷСɵ˵Լʳ
СһСݣߣҺ͡ġֻڻʬһ󡣡
Сݶ˵¶¶ܳţԥһ£ΪġսûԼǿСɵæ뵽Сݺ¶¶ͨˣ֪ⴱﻹʲô׶ʬ֣˸Ҫ˱Ҳ׷˳ȥ
ܳ¶¶ҵĴţһۿСݱ¶¶ڵſڷСݣôݣֻ縯ʴҺʬ֣˭֪׹ʱǼһȻõ˫ݣһܵҲȫ
СŤͷ㣬ҲݣſڵĻܿ¥µĴõ龰ʬڽã
ȥһȻǵݼǽϹһҺĻƽʱŹģûʱͻᲥ¥´ʵʱأҲǽ𶦴õһɫҵ
Ļϣ߽һֻʬֻ֣ʬֹװ磬ͷϴһֻ«͵װƷͷϳŵֻۣصǣӼ仹һȦʨһë
Сݵɴ۾⡢ⲻǺ«ʬôӣãһ˺ܶʬ֣رɵģ
ʵʶֻ«ʬ֣
СصͷʶʬֲձʱҾڶչϺ֡һǰǿҲжһ㣬ؽ󣬿϶ӵ˲Ϊ֪㣬«ʬ¥ܾǳġǲ°Сɺ͡ġܡ
ѿ˿ͻȻһܵǹ¶¶ļң˵ͷǾ¥ݿڣú«ʬֳ˰Сĺ·
ͬһʱ䣬¶¶ҵĿŰСһ£ġѾһӵԸڻʬֿɲʬ֣ġԥ
Ȼ𾪵һĻˣڰСܿӵ켣Уġӵ׼ȷػڻʬֵͷȺ󣬼׼ȷʱһӰԱӵٶһӵ켣ǰ
ˣ֮ӵˡֻеǱڻʬֵβͣβϳһ繳һĹǴ̣֮ٶȣȻȳٵӵ죬Ӳˡġȷӵ


116 ǰл
ֻЩܴһͷ׳ţӵԱڻβ˵ʲô˺ֻ˼ϸϸѪۡ
ڻұߵԴص磬ǵȽǵ
䣬һʬֵĳ֣ӱڻʬֵﵯ˳ԭǳʵǱڻʬֱͷ
ǳֱ򡰵ġСɰһãһųšġƨ߹ȥֱӽߵڵأ磬ǸСġԭվλãǽϻһƵİӡ
ڻʬֵĳһգɿ˻ȥһһţٴηɵ˳׼ǡġԴǡġվСɾԮֻýԶǹᵲԼǰ
磬вǹסһ飬ǹӡġѣһ˦ײǽϣһӲײһ
СɱһһȥȥѪһڻʬֻûջȥĳնȥ
һȳֵӰӣͷСɳǱڻʬִӵĳβ
СֻջѪӭβͣѪͳβϵĹǹ¡
ѪȻ˰С޷ѪɫˣȴҲѺϽ𵶷ö࣬ȻѪ͹ǹ£ǹȻ˿
ڻʬֵͷųβСɽ֣Ͼ죺磬˧ӰһóԡóԵĸȳԡ㣬ԺҳһǱľջһٴν
뱩ӵľջСЦһȶǵβͣѪٶԽ죬СûѧʲôʽҰ·ӵ絶ѵռһ֣һƬѪɫӰ֮УСɳһС
һ죬ѪĽСһն˱ڻʬֵĳβͣǴŹǹĶβڿұţѪõǡ
СͦģС˭˭ľջ
ڻʬֵͷҲû뵽ԼӵҲβͣȻ汻Сһˣֻͷ³һţջ
Ҳ⵶йŹ֡
Ҳ
ûûǲ
ǵĴβͶ˰ûдβͣǾûջˡ
ûϵǸħ档
úúãϲħˡ
߰һѶԻУڻʬֵͷ߶µ䳤
ĪУѵĳβۿɼٶȣ³˳ѩ׼Ĺǹųģǹǹ»һݵ죬ŰСɺ͡ġһһϡ
Сɴ󼱣˸ȥģԼǱڻĶβˣڻʬñ̬ǷַӣԼô򰡣
ʱѾӵġġһСɵӣߣҪˣ
СԺɣͷͳ¶¶ҡ͡ġԭӱڻʬ֣ȡʱСݵܣûкͱڻʬĵͷ
ġǽŰСӳ˷ţһһöɱ˽ȥⲽɱС飬Ȼǿѵõһըխռڱ޿ɱܣϣܻбڻʬֵ塪ġһ֣ͷֹţͰСһ𣬶׵űߵǽں
䣬ڷﱬը͸ϣҺƷţڵƣֽС˷ֽļٻſÿֱ֨죬鶣ĸڳϣȴûƣֻǴŵ׵ķ϶һˡ
Сɳ𡰵ġܣûһö񵯾ܸɵڻʬ֡
ȻСɳšġһ̧ͷͲըˣֻӦ뿪Сݡѡ¶¶Ȼڵǰ
Сɼȥ˷ȵشţЩ㶺ʱ򻹵ʲôݣֻḯʴʬٴϮ𣿿¥ܰ
СݼСɣˣֻ«ʬ׷ˣرˣԭǿ¥´
Сһ˳СָĵݿĻȥȻһϤӰ«ʬֱȺܴ󣬵ͷϵǸ־Եĺ«װȴûб䣬Сһ۾˳УȥһĻĻʯһ㻮
«ڻشſ׷ԼСݣСתԼڻʱ«ʬھƵ겣ǽײԼʬ׷ʱ«ʬԼһ߽ʬˣʬʬֹĽӡǱʬʳĺ«ʬִ֣ʬֻ˺Ҳ֪«ʬֳ˱ʲôʬ֣ر죬ԽԽǿˡ
СһѪʲôƨߣޣӸһϣߣҺ͡ġǴ¥ߡ
СҪͷ¥ݳȥͻȻѵһ죬¶¶ҵķſֱײ˶ŵǽϣصķŤˣСһıڻʬִ˳̫ˣջͼȶڣҪԣͳͳҳԡ
СӶ˳ڻʬϰ˺۶ûУǸ³õβֶͣˣڻʬ־Ȼβ͵ס񵯱ըҷɵǧ飬Ȼٴζβõģβͻٶȵжྪˣܽ޹ҷɵǧȫ
ζβԱڻʬֵ˺ҲܴһΣβ͵ٶȷŻ˺ܶ࣬Сɺɣͦȥ㲡Ҫû˷βͣڻʬʲôֵӵѪ
԰СɵĹڻʬִﵯ˳࣬ӭСɣҲ֪ðС۽ߣ磬ѪӲӣֻһζСɵȽţ̫խⳤʩչСһʱ岻ȥۼǳβֳ˳С󼱡бڻʬ֣ǰв֪ǳĺ«ʬ֣οҪˣ


117 ûû˵
СϼӾˣһնбڻʬֵĳ࣬һѪӶֱСϲͻȻһӰֱ⧲֮䣬ֱβסʱһʹֱϴ
ȴԭǱڻʬͷȻҲںĳ˵̵ĳ࣬Сɹǵ̳һһ飬ʱڰСɵֱһŵϸС˿ڡ
СɵתѪ򵹴̳նȥ𾪵һĻˣѪնֺ̳
һֻڻʬֵͷҲ˵̳࣬СɻС֪Ӳӣ˫һţ߸Ծž̳аСԾ˫ȼĿյǽϻһ
СɫҰףһҪǻʵˣԼͳ̫ˣ
Ҳ⼸֮䣬ڻʬֶββһ˦ǹֱС˦ҲţС˱ڻʬֵβͺͳ࣬Ѿŭ˱ڻʬ֣ҪС˺Ƭ졣
ġһСɣסԼ
һһöֶ׼ȷӽ˱ڻʬֳβ͵Ĺǹſ
䣬񵯱ըˡ
С͵תѪǰȦһƬУȫҲ˫֣һ˽ĳ͸鵲£סˡġСݡ¶¶
ڻʬβٴˣһΣѵβͲֻж̶һأԭڻʬβϵһס񵯺˦ը񵯸飬ֻĲβ͡
С֪ñڻʬֵβٴҪȻûûˣҲܰԼһ
СɸҪȥͻȻͷһѣһ˵ϡ
Сݼһѱڻ¶¶һǹҲӵ˵ϣȥסСɣСôˣƬ𣿡
ʱۼΣһӣһżХڻʬ־ȥ㽫ڻʬֵȥû룬ɿ͵ڻʬ֣ȴԭڻʬֻͬһŵ棬ſ粻˷һӵǽڡ컨壬Сɵ˳
ڻֵľǽ
ѰγԼǸǹܣһѸ飬һ֣ʱһƬ鵯ڻʬ֡
ͬʱҳϵĲ豴ȮŮѳȥȻҲһѾ޴󻯣һſ죬ڻʬȥ
Ǳڻʬһж࣬Ȼţͷĺɫ̳࣬һѵĸ꣬һӭı档
СǿŴеСģо綾
ڻʬֵĺɫ̳о綾Сɸ첲ϱ˵ĿӣѾɫѪǺڵģȫһؿڶŻڳˣ͵ˡ
һȴǱڻʬֵĵ̳һ£ÿ죬Ȼ˼ϸף˿ܱڡҽһٱλز豭ȮС
ּһѰѸȥȴڻʬóɵס
һΣڻʬβ͸ԭٶȽһǰСж汻ԭΣѶľѳš
Σʱ֣硢磬ǹ
ڻʬֿĵ̳ͻȻֻͣڻʬֵͷϣ밤һǹƫУüģѪ
ġ־Сµǹȵվţǹڻð̡
ȴԭصʱ̣ġСݵǹֱڻʬѸ鵯Ϯ£ڷ¶Żǹ
ڻܶβûͷҲģ
ֻڻʬֵͷͻȻȥֻͷĿİͰ͵ص磬ҡеˡҲеˡҪ𣿡Ҫˣһû˵ء
СɷСݵվǿҿ£ص˺ڼˣм򡰵ġ˵ͷǹ
ġҲе滺ղǹնգѸĸţҲûͻƱڻʬ̳أһ
һЦֻղŻһϢıڻʬͻȻ磬ЩȺ;ջñȻǵıƭˡǾǣǻСɱǡǿı졣
ֻڻʬͷüе֮Ƥһ䶯žεĵͷֱӵﱻ˳䵽˵ϣȻƤһ䶯ϡ
Сɴһӣ¥ӣڻʬ̫ǿˣβԶˣ綾⻹ôӰɣһ¥Ǻ«ʬֶ·Ҳ
һɷ¶¶ͱ棬¥ȥСݷŰСҲȥߵ¥ݿڣСɼȵȣġû
ʱﴫһǹġСӣϺǿӣ
Сɴ󼱣ġǹǿҲֻͨˣԼסڻʬ֣
ʱͻȻӹһСƤУܻҵ͵ܵãǣҲչˣ
Сɺġɵ£򲻹ڻʬֵģ
һһǹУġѾսǾȹһˣΪܻչ˼ˣӲԼڻҡһʿսܣǿߣҪҵû壡
С֪ġѾ־ԼȰģһҧϵƤ˻ԺСݵߣһսʿģ
Լ֪սʿ֣ӱʲôġʿ
СݷŰС¥ȥʱսʿԶǹӵʱڻʬֵβѾһγ˳սʿ֪Լʱ̵ˡǣܸСɶȡһʱ䣬һӣҲǺõġ


118 ֮
սʿ֪ЩŮŮӺζ֪ǸСݵŮӣһһŮһΪص֪Щ˶ǺˣΪ˸Ǹ¶¶ĺ裬͸ðΣգ´ʬֳѨ
սʿHм޶ų򣻰Źǻֱϵλνսʿʲô֪˭𣿽쵼ġҲԼսʬһдֶһһʧܣأͻȻɱ龰
СսʿΨһƾһǻѪںʬˡ
ǲǻмɳǱܣǵĹŹںηǶΪͨͨǸõĻȥս
Ҫɡ
ΪսʿգԭҵְͷҾ͸սսҡڣ˸ʱˡ
СɣһҪȥɱʬ֣¶¶Ⱥһûʬֵ磡
սʿͳһ񵯣˹ıڻʬȥȻת¥û¥ܣһת¥ݣ̨ͨ·
䣬սʿըúԶڻʬֿ϶βͽ񵯻˺Զ˼ö񵯣оˣһ˲ء
Ȼڻʬֽ׷¥ݿڣսʿ̽ͷСɵܵ¥ȥ̻һϻ磬ڻʬ䣬עԼϡ
սʿɹˣڻʬ¥
սʿܣͣǹڻʬ׷Լڣǰ̨ͨţսʿܼһŰ֣Źšǹ˰ǣǹһӵûˡ
磬ñӾջûطˡ
գ
ڻʬ׷
սʿյǹ֧ڻʬһӣγ̣˹ȥ
ڻʬѾĳһͽǹջƬֻͷ˦ĵ̳һһҲסսʿ˫ۣսʿԴ˿С
սʿջ첲һʹȴĸ첲ǵϵľ綾Сɱ嶼ܲסοսʿ̱
սʿ˫ۣűڻʬ˿ĭӴСɽﳤ󣬲֪ٱڻǿ϶ߴð˴̣һ죬Ҳᱻ˲ȳһࡣ
ڻʬֵֻͷֽҪɱ㣡ɱٳ㣡
ľջ
ľջ
ڻʬֵĳβ˦˹˵ĹǹŲҰ׵Ĺ⣬ǹǹһֱͱսʿ
սʿƺһӲҧͷӿһѪ
Ȼǿʼ
ڻʬֵĳβһһͱսʿ壬սʿܲס˲εĲҽС
ڻʬֵҡβͣӢۣǸӢˣ
ˣҰ׵Ĺǹսʿɤͱ˳ȴԭβѾͱĸǻͱš
ջţڻʬֹǹһһսʿŴﵽϵ£ˡ
θΡһأֻսʿ࣬սʿھ綾£ʵѾѣûиܵʹŭ˫ۣ۽ǺѪűڻʬ֡
ڻʬֹЦϲԳӣóĳӰһ磬ҪԷΣ۰
쿴ˣϽӣҪųԲźóԣ
ҳһڣҳһڡ
СɱСݷţ¥ݴҴ±Ȼ˶ĿȻսʿ̨ͨ¥ϣڻʬŰɱһĻһֲ˱ڻʬùǹսʿʱĲֹͣ
ڻʬ֣һҪɱ㣡
Сɷ¥ݷһһ죬һľ¥¥֣ˣ䵽¥ݷ϶
СݾһСɣôˣ
СһϲԼָˣڻʬֵľ綾ˣ
Ȼܿһӿ֫ˤڵأҺС§ס
Сʧǿ̧жĸ첲һ£ֻղһͻȻø첲ϵѪܱͬСһڸ첲ϣڻʬ˿ڿΪۡ
Сɴһսʿˣǿߣװ˷ѡ
Сݺ˵ͷŰСɿ첽±ȥСھΣͷԼսʿڿӱɺԼʵ̫ûսʿ׼սУԼǸ׸
ǰСɻСݣûвСɸ첲ϵѪصƵԾţЩڻʬֵ̳˵˿ڣͻȻɫѪ෴ѪҺʼѪܣµı죬ڰСϲ
СɺС3¥ȴѾѡ¶¶棬Ȼɵվ¥ݿڡ
СݼվʲôӰ
æе¥ݱһЩֵĶסˣ²ȥ
СʱѾָ˵㣬ɿСݵķ֣Ѫ¥ȥȻ˵ġֵĶ
һѪɫѣͬȭͷСһһѻһ𣬽е¥ݶµʵʵ
Сһʲô׼ЩѪѿȥʲôйԡ
ǿ֮ˡ
ȵȣںµСɣҾѪйŹ֣ǻǵٶ֡
Сʼ磺ʮа˾ĳʬֵӣֻҪûз˲ǡ˵СɻͦѪõ⻮һӺʵĤ


119 ˮ
ĤһƣһһѪˮһ˵ϡ
һ䵽󣬱һӻչ¶˳Լһǻǻʱһţ״ƷǳɱһѸٱӲһ㡣
ˣڿշ
ʬ֣
һѪѣȻǿҪʬ֣
ˣӲˮѵô½ϲأˣ
ֻʬֲµѣͨʬϰԿ϶ֱͬԾ׳޵Ľ׶ΣһѶѾǳʬ֣
Сۼֿ죬Ѫһžոշʬĳһࡣ
ѺСԱ߿СָһĳصһһѪѣģЩ̾Ҫʬ֣Сɣɲܺҳ֣ҪȻһӷɳǾ㻤Ҳֵס
ȷѪ̫ˣ飬ǧ㣬ͬʱ˹ǰСɣҲᱻ˸ɡ
Сɼصֻڻʬֺܿ׷ʬֵѪѶ·Ǹ³ʴҺĲ֪ʬ·׷ǰȥ·ô죿Ҫ˵ǸɴЩѪûзȫʩչѪɱˣиʬӳסСݺ¶¶ˣΣǶҪжûʱˣ
СҪ֣ѻסСɣ𼱣뵽취ˡһָ¥ݼıƣѾ3¥ˣ沢ߣɴһ˼ңֱӴӴȥҵŴң3¥ĸ߶ȣŴҵġ
Сһţ԰ԼǼͿˣ򵥵ֺαȥðʬѪѵķա
˵жת¥ȥ˭֪յǰһǵõĵݼţȻˡ
һֻ˫ͷʬֳڵ˫ͷʬǰһͷŲݵĴ죬ֲģݣﲻϵҺ壬Һ䵽ŴʯĵݵײӲʴһ
ֻ˫ͷʬ֣ǰСһд˵¥ʱڵݶϷϮһֻû뵽Ȼûŵĵһˤ˼ܵݣ겻ɢغͰСɵˡ
СɷӦ죬Ѫ֣꼸˫ͷʬĸʴҺȫ£Ѫ죬ڽʴǵĸʴҺ˿˲˵
СɱϾжжٻһ㣬θʴҺͻĵӰվСݵ˽ȥƽعһ磬ǼҺ巴ȥ䵽˫ͷʬϡ
ǸʴҺȻﲻʴԼȴûһ˿˺˫ͷʬֺݣֻͷһСɵʴҺ
СһѪֵһСݺµߣ
С˼㣬ѪܸʴҺ˺֪СΪʲôɴһɱ˫ͷʬ֣Ҫ֪˫ͷʬָʴҺȻ£жȴ˸һͷû֣֮ж以Ϊǣֻһͷж
СµСɣɱֻ˫ͷʬ֣һߡ
СɱڲɱһҪֻ˫ͷʬȥԸʬֵѪء
Сһ̶һϲȷ˫ͷʬֵĸʴҺԸһѪǺʲܸʴʯĸʴҺɱѪѡһСġһȳȥ
С˫ͷʬ֣һ˶Ѫѵ¥ݿڣ˫ͷʬֱ߱׾б縯ʴҺˮʴÿӿݡ
СɹѪĸʴҺѪѰȥֻʴҺһѪѣţѪͬʬָʴһ̲Һ壬ǸʴҺδ⣬¸ʴѪһſѡʬһµĻᶼûУֻҪ԰ŸʴҺıߣ̻ΪҺ塣
ƬƬѪѱʴС֣ԭЩʬַHҷɣһɢȫء
Ҫ֪Դʬֳ⻹ǰСɵһμʬֻҷֳģʬֻ֪ɽʬ־Ȼύ䡢ѣзһʬҲѧһУʬִӴϢⳡʬ֮սʱǸͷ
ѪƺҲʶԼķգصƵ߲߲߲ûȫѪѱѿʬӭһ˵Сɺ˫ͷʬȥֻЩʬΪǰ廹ûɳȫǳΪ׾ͱСɵ£߱˫ͷʬֵĸʴҺ絽ڿоͱʴһ̲Һ塣
ֻǣԽԽѱȺӵʬͬһ㣬˹
Сۼֿ죬֪Լ綾ûȫסʬ֣ɰȾӵֽϵ㻨ժôţͨ¥ݵſС
ȼպɢõŨأʬֶʱ˻ȥֻܽŭȫжٻ˫ͷʬϣ˹ȥ
˫ͷʬָʴҺ޵УжȴȲʬ֣βԴͬʱüֻʬֶϣһӾͱԽҺһͷæʴҺɱ˶Լϵʬ֡
ʱһǻֵһ¥ݴ磬кóԵģö˰
ҸոձñӵľջҪԺˡҳԲ͵𣿻һ԰ɡ
Ǳڻʬ֣ԭǳսʿһ׷û뵽¥ݿ˫ͷʬִսʬ֡
ڻʬʬ֣²ټ׷СһУͷ䣬˺üֻʬ֡ʬͬʱҪӭսڻʬֺ˫ͷǵͷʬ֣ȻʬַһʱҲֻ˸൱


120 ʬָҲŸ
ʬ֮以ɱ˰С֮ƣɿܽȣÿСһȽӲӵĴǰ֣Сɣסſš
ԭ𶦴ס˷ǸȹҲΪߴϣָ沿ɨãҲǵӸӦװаϵͳʬʱϵͳԶţ֪򲻿Ҳ޷ݿֱӴ￪
Сݺֻһţ汻ҵһûŵססǸ󣬶ԿĽŵһɫӲͬһΨ˼Ҳ֪ǼǮ
СɳţְѳصشŹϣŵţʬ֡ʬֻǱڻʬ֣һʱǴˡ
ѽ¶¶СݻزȥҿΣҸûʬֵĵطţҿСɻûȫָ
ʱһ죬һɫĲ弱׼ȷػվڴߵѣȻһײ˫㴰ϣһ󣬾Ȼײ˲ֻüһˤ˳ȥ
شһҲ´¥
Сһѽ¶¶СϵԼ󣺡ʬ֣
ɫ֮Ǵɳġ
ɣһһֻһ˶ߵľ޴ʬִԡ˳ԭѴҴҽźֻɨһۿûֻʬڿԡ
ʬֱſһȫ34кӣӵȶûܵıϳƤϵɫƣ׳һѪ
ʬֱϵĺ֣ɣǼˣǰǸ߰ɡ˵ţкһţ׵ѪһһɫĭŰСɵȴԭѵģ⺢³Ŀˮ
СѪһžɫĭȫѪϣɫĭżԣסѪһʱû䣬ҺѪ죬С˦˺ü£Žɫĭ˦
С֪Լһû¥ȥˣδСҲܱ¶¶¥ȥԼֽЩ
һҧ˲⼫пϱڻʬ֡ʬֺʬ֣Сݴ¶¶ߣסֻܡ
СҲ֪ʱ޴ѡæȥȼصţ¶¶ĻСݰ̣Ұš
¶¶ԭСݱţֱСɵǰʬֱϵĺӲûпʱأֻ۾ʱһɣǸŮҪ棡˵ţɵһѪһһĭõϣȽűճҺУͬǿճסһ㣬СôҲƲմһĭ
¶¶ʬֱϵĺҪԼŻˣʱƲţŵֱСء
СɲΪûиԭҪǣΪֹֻܻûг֣ǸĭѾܱضﵣðȻ֣һܣǿȫûˡ
Сɾʱ䣬ʬֱϵĺӣ˵ж˼ʶɱԼǰСʬǿö࣬æµҪ¶¶棬ΪʲôҪŻ㿴¶¶Żˣ
ʬֱϵĺһ㶣¶¶Сݵ¶ӵɽҺѣҲŻ
٣ԼϹ¾ȻˡСɼʱ䣺λɰСѽ¶¶ʲô֡
¶¶¶¶ϲ֡ʬֱϵк˫֣ҡҽʲô֣ˣɣҽʲô֣ɡ
Сæ֪ɡ
ʬֱϵĺӲͷɣҲϲ֣Ժͽˡһָ¶¶¶¶Ҫ档ԴǼ䣬ȫư֮ɫȥûһĺӸеĿɰòڱʬǰڸ֮ң˻Ƣ
¶¶ҹȥƴҡͷѰ̣ǻʬ֣Ҳ档
кɫƵ϶ʱһƬ㲻棬Ҿͽаְֳ㣡˵ʬ͹Ĵ۾ְ֣ǶԵĴȥ˹ܼҺͳһûԱ
СæһȣҪ¶¶û⣬ʲôõóֵĺĶ¶¶ɴûε棬Ҳ̫ˡ
СΪ֮ĴţͿԿ˾ǱǮ޲ȫϣͲ˶֪ǼǮǹܼǳģɵʬʱĸȴºӲ֪ܵĶȥҲ˲ϹءкմȾѣĻƢԼÿԴ֣ʱ䡣
Ȼкӵص¶¶ͶˣҲ档Ҽкö೵ܳԽҰ񳵶СҼﻹһͧҰְָմ˷ɻ¸¾͵̫С˵㣬һֻˣ档
ʬֱϵкӹȻ̸شţͬκһһϲҫСԱߵͷʱףʵǾʱ䡣
СɸеԼڵڽָһ̶ȵսѪϸǸкӣ׵ķһѪÿкɫĭʱѪͻһԼ֣͸öѪֻֻ֡ʬֱȻһδ֣ðСûаա
кͻȻͣסϲҫһָ¶¶ˣһûأסǶ費ҸסƶҰ档
¶¶СɺʬֱϵкӺ֪ضĵϼҽ¶¶ҼҾסⴱõ12¥
кֵɣɣ̫ˣסⴱĺӲʸ棬һ棬˾ɱ˺ˣûô


121 ԶԱ
СɺСɫ䣬û뵽ʬֱϵкӷͲˣ˵ɱɱȣСֻԼֵСʬ֣˵ϴˡ
С׼֣ͻȻȽӲӵĴһ죬ƽðһһһȺʬִӶڷ˽
СɴʧɫҺСݺ¶¶϶㻨ʬһʱҿСɷ˹ȥڻ
ʱһˣѾɵͷʬֺͱڻʬ˽ʴǽɫŵģʬ֣ڻʬȴβͽŻ
ԭ֪ʱʬ֡ʬֺͱڻʬ־Ȼձսһ׷СһˣСɴʬܾ˵̣ȫˡ
ɣҰְϲԵģʬֱϵкӻϲľܵıֻɵһﵯһֲͷһӾͽʮֻʬ˶ӡ
СȻһԱ߿ʬһ̽ʮֻʬ֣ʵʮεĽͷԱٻٶȣջȥֵ˿ֻͬһγ
죡̫ˣȫͷʳ棬ͷٶȱȷɳ滹ҪݣʬֺһٶȸǱСɣҲԼûʬֿ죡
һɲǼ䣬СѾ˾ʬֹ׷ʬ֣Լɽۻû͵Ϯ
СɴһɣˣЩʬ¶¶ģ
ʵðСѾŴıڻʬֵȷǳŭˣΪŪԼҷǳǳƯĴţ˵Ҫ¶¶ǻ
һʬֵ۾ְ֣ɱǣɱǣҿ˭ҿеĶʵû¶¶ѣ¶¶ֻһߡ
ŶʬУڻʬֵߣһʬһͱʬֵʳһ10̵ֻͷʬֻȥͬʱжϻʬҲ˴ŸʴҺ塣
ʬֱϵкɴмɫճҺ˹ȥӭʬֵĸʴҺɫմҺڰнʴҺס䵽˵棬ȻʬֵĸʴҺɲǸǵģܿ츯ʴɫճҺʴһ󶴡
ͬһʱ䣬ʬֵĳͱڻʬֵĳͬʱڿײֻжͷ׽棬ֻڻʬֵĳСѪնһȱһ֣ʱ·硣
ڻʬͷµ磬һֻƤƤ򣬺ӳԡܵܣǾɱƤ򣬳尡
ڻʬͷɫ̴֣Źǹβͣʬ˹ȥͬʱʬţȺ˹ʬҲʴҺ塣
ʬһһж࣬ȻţֻһڷڿԾţϵкɫմҺͱڻʬսһԼĳ¼ɽһʬ̵ˮ׻ʬֵĸʴҺʬֵӰӣȫ絽˵ذϻǽϣðỤ̋ʴһһ󶴡
һսУСһ֣Сݺ¶¶ƽ䣬˱꼰㣬Լһ߻ѪɱԼʬ֣ͬʱʬĸʴҺżҪ赲һ±ڻʬĵ̴֡ɱ󣬵ȴо綾ԼɲٴγԿ
Сһսһ߷ɿ˼šԼðһߣõķɽۻһȺʬִܾ˺Լٳ֡
ǣ̣ղԼˮʬȥʬֵѪѣ˱ڻʬսһ𣬿Щʬȴֹͣڶһ׷Լһˡ˵ףǶʬ֣ԼЩֻ࣬ǵķˣ
ʬҲԼû˿ϣ
С˼תǰʬָɵڻ桢ʬ֣ǵͷȽʬɱ
ʬӭսڻ桢ʬֶ·磬СսӢķɣһҧʬ̫ǿˣԼϱڻ桢ʬֻжԿأɶʬȴһʤ㶼ûС
ģʬ˵
СµЩȻ۸¶¶ĺɣҪɱǣŤͷʬֱϵкӵɣ£㡣
кֵúúãҵסǣҵİְʱ׼УҰְָ󡹦һ۸ҵĶҪĴʬֵţְ֣췢󡹦
СԾʬߣѪ񵲱ڻ桢ʬֵҺкҲɫմҺսҪֵ˶೤ʱ䡣
ʱһӰСߴһӣֻʬڲͣԭԲĶӣǶͬһԽԽȻ׼ʩչк˵ĸ󡹦
СȻ֪󡹦ʲôŹܣ֪Ծ޴ҪȻʬҲʱ׼ۼʬֵԭ࣬嶼ƮСٲɣͻȻһʬֱϵкն䣡
к׼ְַ󡹦ɱеˡְֵĸ󡹦׿ƣ˵ƲˣһԼ⣬ְߵﶼ뵽СɻͻȻΪУ˽ľԼɱ֣
кɶźХնѪֻüһͷһԺѪӦ䡣кɲҽһɫճҺҲ²һʬֵĸʴҺ絽ʬϣͬʱڻʬֵĵ̴Ҳ
кһְ֣ɱǣ


122 ҰǨ
һ£ͻֻͬһƮڷʬ֣ͻȻﵯٵͷͷһգǷ
ͬʱʬûйɵڿתֻһ죬̳ɳʯҽһɷش˽СΣ֮㿪޲𹥻ĸ󡹦ŷԴɢ˷ڵ̳ſ壬һͨ󡹦зĵذ컨ǽðˮװĶеĶȣǽڣķҲ˸ͨ͸Ĵ󶴣
Ƿ꣬Ⱥӵʬֱһ࣬ʬʣµһԴҲ˸󶴣òʴҺ䵽¥ڻʬֻţֻβֶˣһϣ֪ʱ
áĸ󡹦
Һô˹һ޴ӿƣҪȻһгŰСһʩչСͱˣʲôһָҲȲ
ڻʬֹֽһܣֻƤײѾһƬĴţ·ӡ
ʬֱҲûõȥ屻˸ʴҺƤк˱ڻʬֵľ綾ҲԺȻǵðСͻȻѣڱնԼ
кָŰСɵְְ֣֣ɱ
ʬٴ׼󡹦СѾ֪󡹦Ҫϳʱ׼Լ޷е㣬ɣ䣬ӳСݺ¶¶ӳáʱѾȫָǱСݺ¶¶¥ȥҲܰȻ
Сɳ嵽ſʱͻȻһζڳƵĺ¡н𶦴õ¥ͻȻһˣ
ȴԭ𶦴õ¥ֻʬֵսǱʬһ磬ฯʴҺʴ˿ܽṹ֧ĸֽֱʬֵĸ󡹦ǽڵǽһ󶴣ҰǨǴóԵģʮ¥ȫѹǧٿ׵¥ϣ¥ûˡ
¥һʱӦ塰¥ϵ¥Ҳˣ¥¥𶦴ͬ911е˫Ӵ¥һһһͬСӴĻľһٶԽԽ죬漸¥ɴбŵһ˳̳שʯƬֽҷɣ¥Լܣ֪ʬ֮ѹ
С¥һɲǣͳ䣬һӻס˱һڽСݺ¶¶Ȼоһص¥͵һ̧֣ס¥壬ţ۾һڣʧȥ֪Сʶש˵һש˵ʱö㵽䣬Ϊֽ¥壬ܵݺᣬԿռȴĿңܳѹԸרҲשңҪȻӿɱǿˣ
֪ȥ˶ãСɶߴδδˮ÷˼˯һϢһҲ𣿰Сطһ
һϲغڶ𣺡СɣСɣСɣ㻹ţ̫ˣѣѣǧ˯Ű
ǸŮӵ֮дžţ֮ǡ˭СޱСޱСޱҵ
СȻһͺһۡ
һƬڰֲָСɵ۾ںڰһ˫Ĵ۾һգգضԼСգۣһĵĻ𣺡Сɣ̫ˣˣٲҡҿ켱ˣ
ִһ۵С̫̫ˡ
Сգգۣŵ㡢㲻Сޱ
˫۾һ΢΢¶֮⣬ܿСɣСݰ㱻¥УʶЩԺ𼱣ָܻܿġ
Сɻ˻ͷָˣʬֵĸ󡹦Ū˴¥Լʱ̳䣬Сݺ¶¶¡
С¶һЦ̫ˣ˶šЩ쵰רû˵ȷȱķҪι̡
СݺɵϣĶʲôĹͣΣյʱС˵¥壬Һ¶¶Ż
СŲԼѹźص¥壬һҲã˵ǣȻȫʹȻܸܵԼ֫ȫõʱԼ࿹ǧֵשʯȻûѹʵ漣¥ʱ༷ѹѵһĿռ䡣
Сظ仹ЩʹѪζʱţԼܷãܽһΣԼ˭þȻʬֵĸ󡹦޲𹥻һ군ˡ
СͻȻһȴǳС˰ɣֻһˮĶôҲιȥ˵仰ʱСݵ֪ΪЩա
Сûע⵽С飬һƺˮ
СݵˮˣǶͨˮܣȻõˮҲˣɹܵˮȻһһҲҺˮڣҺ¶¶û
СС˵ˮɤָɿĻָȻڼҪʳˮṩʱգѹʸи
Сɤӵҵˮȡ
СӦһͻȻһ죺СɣǸȻιˮ㡢ɲҪʲô˼
Сһˮ˼ʲôϵ


123 ĳ
ֻС˫ںڰţ۾ںڰжЩ׾յһˮܵĶϿڴһֱ֣˰Сɵ촽Ȼɬرۣ촽˰СɵϣһˮСɵ˰Сɵ
Сôһ̣˽סˣû뵽СݾȻ޵ķʽιԼˮģܿ׹СݲˣôܸԼιˮ⵹ûˮԼֻԲѣƽӵĻ˷ˮһн˫Լ޷кˮС뵽Ψһ취ڴɵķ
ˮ֮ԴͨСݵĴɵ˰СƺŮӵ¶Ⱥ㡣
ⲢǰСɵһκСܽӴþƵʱСİСӵСѺΪ˾ȷյСݣǰ·ǵùģǣʱһǻԲѵġ
ڣǰСɺСݣѣֲСѰСɣ˼⣬ǽ
СܸܵСݵԼ˫们ǳǵζΰĳǾȻһ䵹﷢ģԱиĳˮͰˮܵðһɹɳĳǣĵطʧȥˣ
Сκһ˿һλԼĳǻ龰¡סԼİŮ񣬿ɾû뵽ڴ˾֮£ҪǣڰСԭĻУԼǵģӦСޱǡǣΪʲôСأ
СݵĴǺ㣬𡪡Լʲô쵰Ȼˣ˼СΪ˾㰡
쵰쵰쵰㰮СޱôԶԱŮӶ˼
һˮò׺ꡣ
Сݵһ죬ȻǵһСιˮȣǣǰСɻԲѣΪ˾ˣҲûбʲôоڰСȴѵġ
СڴŴСιˮʱڰСɵؿڣͻȻӿԼصıϢСӶڷͬƶƮһΪͬҲĳǡ
ڰУСɺС˫˫Ĭţ˶ƺ˼ȿڣСںڰС˫շɺ죬ɰąš쵰˼СΪ˸ʣǧ˼ҪԲСݣҲԲСޱ
¶¶ڵϣСɺС֮ĶĵصС壬ӶˣҪҪţɰ
¶¶ʻ˷ССռΣСʧЦţɣ¶¶ôţɣ
СһЦ⼸Уȫ¶¶ʳءСһﰡ֪ʱС¹׷˺ܶʳʲôţɡƬɡɿġõʱСȻӲһССĿռ䣬ûûȵģǸ֣û뵽ѵˮˮ¶¶Ҳʳ֧ŵڡ
СЦ¶¶û뵽ƶʳܾ˴ҵðɣԺٲʳˡ
¶¶ĵشԼ׷ȡһɿС԰ɡ
Сݽӹ¶¶ɿ𿪰װֽ˰С԰ɣָǲϣ
СҲãһھͽɿȥˮʳһ븹Ȼ񣬰Сɸһס¥˫ۣ˫ۻûйֻۣһɳʯ¥϶ѹͷϵ¥廹ľĿ
Сͣס֡乹ɵССռṹȶԼҳֶȥʮа˾¥ƬѹѶȫѹ
СɾͬǧբŵƵһúԪԣס¥ѹСɵȻס𶦴õķֻס¥ôһ΢ƽ㣬ʧȥ˰Сɵ֧ţƽⱻƣռͻ̱
СŪԼ״һЦԼãδСݺ¶¶ӳȥ
ʱСˮιСɣСɲռСݵıˣæˣҲˡ
С򴽵Ϲ˵˺ü죬Ѫҵ·϶˲٣ڴˮɻΣҪˮݡɷ˵ι˼ˮСɡ
СɼС̹̹ԼĻ󷽷ӹˮȣʱԼ¶¶ʳָܿ˹
СɿСһȥˮͻȻһãСݣ𶦴λڸȾˮܺȣһڣ֪Լ˵ˣˮʬֲԼԵļʱڣСݺ¶¶͸ñʬˡ
ȻСЦû¡һʼҲǲҺˮ¶¶ң𶦴õסǫˮúȣһ׽ڵľˮʩȡˮȣˮǰȫġ
СҡͷǮ˿ǻڡHеˮûʬֲȾǰˮҲܲһС֮Ҿˮܴװǰùˮ𶦴õҵƴ֣ɴԼˮ˺ȡҲҺˣԼ˲ҪȻˮδδߣԼȴܺȣǱɿĥ÷費ɡ
ǣ𶦴õˮûбȾôǿʬ֣
СһüͻȻ𶦴ڵʬֱ嶼桢ģΪʬִǲͬǣʲôΪ֮һҡҡͷܣ̫ˣܲܵʦı̬ʵ顣
¶¶ϾǺӣΪСѹ˷˰󣬳˯ȥһƬڣ˺׷
Сɵ¶¶˯ź󣬲Լ¥嵹޷ºС̹ˣСҰףβסԼǱˣ¶¶ʳ꣬ˮˮι⣬˼ʶʱ̣


124 䲻
СæҲ̫żˣѺͱ滹أһȫ취ǣֻҪܳסռ䣬һϣ
Сһ˵ѽ㻹ţˣҲͿˣȻɳش¥Ҳߣܻôܾѡһ취ǡ
С⻰ʵҲΪ˰Сݣѿ϶취ȴңܾܲҲ˵20¥ߵĽ𶦴õγɵķͬһСɽǶôػеҪȻѲݿܣǲڶʱڰѹͷϵķġ
С֪ھУһ˿ϣҪСݺ¶¶ʧȥϣԼܰԼѹ塣
ССݣռܣûпԴеСʲôģʬסĺլ϶ЩԺȵĶҵЩʣֿԳźü졣˶٣ңҪԵģԵԽ࣬һָԽ죬ܽһǿ
Сݵǰ㶼ţæչ㣬Ҳûʱ䵽̽ҾȥҿǿһЦû׼ãҵֱͨͨ
СںڰָСݣһǿеĶȥ˶Сݾ͵òСɵİˣֻںڰһһǰŲʱɳʯͲ֪Һϣ¶ĸֽͷ·һ˺һƶ
кüһξҲˣһСջȴ󡪡ҵڵĳǳν״װǶѹʯ֮£Сţռ˲ʳص䣬лҵһ
ȼʱСݲſ˰Сɵȫòòıһ¥ס˫ָ߾٣¥£ͷϱʯҿһӣԼ·ϵѪǴ˿ģֻѪѾֹסˡ
¶¶Ժиܵ⣺Сݰ̣ǴӴ¥𣿡һۣſǴСĴģʱʧ̾˿ֿСʳЦСݰ̣ҪٰҰտ𣿡
СʺӣСƿӴףΪƿˣֻеײĴױһƿͣ⽴ƿϵģֻѹⲢû飬һǵҲ𣬻һӼŴɳΣ׵в٣ԭװ䱻ѹƺ׶©˳Сһһѽ䡣
߰һƿƿ޹޵Ұտµ
Сɵ¶¶Ūγ԰ɡ
¶¶ۼɳʯΣҡͷ࣬ҲҪԣʳӡ
Сɫ¶¶ΣҪʣʧȥηݣͻ
¶¶һ𣿡СݵͷûοҪˡڴ£ϸϸɾ˳ֱι¶¶ͰСɳһЩ¶¶̫̣յˮԽ˺üˮȣˮȷԻָ˵Ч˾˲١
Сֳ˲ףһ̵˶ҪÿһݵӪ
Сɵָúܿ죬䲻ɲף״Ҳȥ˵һжӪʣҲʬֱϵкڴ֮ңԵĽ״ҲǶģɻƶɣǽͷСͷѧƳɵĽס
ȻСɵĻָ˵޲ʵϣƷˡΪˮˡ
ˮˮڵˣˮԭǹܵģޣѾ漣С˰죬ܵȴûһˮʱɫ÷ס
ԵĶУЩסԼ¶¶׷İǣǣûˮȱûԸ£ģҲ졣
֮в֪³ˮ֪˶ã¶¶һŲסˣԺšˡ
Сʹò֪ǺãԼɤҲðһɿʵú޲ܽ˺ɼĭ¶¶Ҳ
¶¶˺һ˰֮УͻȻ۾С壬¶¶εһ¶¶棬˵¶¶ȥ衣С壬𣿡ûȰСɻشͷһᣬԹȥ
С֪¶¶ˮֻþˣĻþ
Сڳˣֺ˲ٵĽͺ״ףһʱ֧ŵסɿСݺ¶¶ίҵӣ֪˵ʱ䲻ˣһ֮£˫һɣһ죬һƬСݼһ˹ȥе¶¶ڻԼıͷϰ˺ü£Ѫð˳
Сɴ󾪣ҲҶ
ֻһڵĿռխСԭضûˣǸˮܸʧƬ֮䣬Сݱ¶¶ֻڰСɵĽ¡
Сɰ̾һõģҪһֻһһܱյĶڡ
СݣСݣû°ɣ
С̧ͷĶͷʯ˸˿ڣѪڻɤӵû¡˶٣¶¶Ҳû£ֻΪ̫ʶˡ
СԲԵصסһӳȥ
Сһ㣬Сɣûʧ
СһȷԴԼСʶ˲֪˶Σգ˶ǿУޱȵļͺ浽ڡСԼ֪ЩĳɷݣСȴޱȵԼزȻûо
ǺǣѵԼһˣһŮ
ȥһҪȥ
Сɷɿ˼ţһĵطĲ˵СĿռʱ䣬Ȼû˵ͨһյĿռ䣬ζǶǱ


125 ûø
ûпûˮʳ£Ҳ죡
СɡСݺ¶¶ֻһƨɴĿռ䣬ʱ䣬ֿЦȼȻеƣȴȻܳ˵и൱ֱͨͨ棡
··
СţԼܴ¥µɵĻνԼһҵ֮·¿ڣҲڳȥ
ǣԼҲܶһ£ٺҶû׼µƬܰСݺ¶¶ˡ
СżͻȻשʯķ϶ʲôһȴװֵĳӣҲʳָСӷ϶ǳӼΪۣеٶҲ죬һʯ죬Сݺ¶¶ȥ
ʲôö
СæеСݣСݣСģŹֵĳ
СڻСɵĺѣæʵҿ
Сɳѵţֱ2ӷһָԶĵط
СŰСɵ˿Ƭ֣׼ȥžǰװֵĳӱĳһ⽬
С˿ǳӣƺûʲôɱúܣһļ
ȻĳӴשʯ˳Сݡ¶¶ССһңɻгӣŵУԼ¶¶ġǳӲҧˣҲûбʲôʴж˺Ч˶ˣҲûʲô
СɿһװֵĳŤŤԼ壬Լƺ͵һůĳѨĽСݰԼĵɿСæҵӣ㲻鷳˵ԼһܣһֻСʲôµġ
ǳѾ˰Сɵ°ͣСɸɴ졪޴˰ɣܿһҪô죿취ɱӣ
Сһת뵽һ취ȻеĵʱҲƽϲˣֻſͣųһŤһŤԼȻһҧȥˣӱСһҧϡ
Сǿ̶ģ£ӽϡãȥõģ㲻Ҫҵ嵱ѨǾһסˣ
ǣСȴһ㶡ӵζ治
ǰװֵĳȫһ֭ҺһҧȥͱһĽ֭󻺽˰Сʺĸɿʡ
Сɴϲܳԣܾ
СɲܾԳӣǱˣյϷߵHʱH˵Ŀζǳ⣬ȻԲӼݡ֪ˡɳЩӣ̫ˡԴӳһըӼ󣬱ζ޲ڣҲѧH˵ʳϰߣֳԣݡϺϺ죬ͣء
СĴųӵСݣСݣСݣˣӿԳԣĶﶼ֭ҺԽʡ
ʲôԳӣС𾪵ĴӵֶͣһŮӼңƽʱϴ˿涼УڰСɾȻԳӣ
û뵽СɼҲιһ¶¶԰ɣСˮʱ䳤ˣɻ˺ĳɳ
СݳԳԵصԡԳӣУУҿɳԲ
СǾ첻ҪѵҰԳ߰ʲôݰ
Сݼʹںڰ֮УҲ̲ס˸ۣҰѵֲֻӻٲ侯ӲŻʵʩֻǸɳڵС죬ôѵ
СԳһЦԼֱڵˣֵСݣԣܲˮ֣Ҳӵò͵Ǳ۾ȥˡ
Сβֻ֪Ƕˮʲôȥǰľ¼ƬУʼ˶ˣԼķ򶼻ȥ
֮£һĳӶζˡ
Сһҧڽǰĵţָⴥһ䶯ĳ״ĶǳӣôһɲǣСݵֺ˻ֹ֣ס˳ӡָŤţģĴУСͷƤըǿŶģȥ
ʱСͻȻʲô
Сһ𣬶ס֣ʲô
꣬ҺʲôС΢΢ͷ
ƺ΢صģ޵СĿռܸܵڷȻ˵⡣
С͵Ŵۣѣڽǣ
СŬ׽΢ҲˣСɡСɡ¶¶ڶƮǵȷں
Сݱһ᣺ѽ㣡ѽǣȻûзǣ
СɶĿΪϸһѵ˲ڴõķڣڷǺġòݿֱӹĶڲĿҪ20¥ķ棬ǺƺҲ
Сݸ˻ƵɤӻӦѣһСɵĻйˣԼûѲݿܣǿɵǺƺҲ
Сҵɤŵǹ󣬿Ҿº̫¥ϵʯʯɳѩһǾͲˡ
СһɥصϧǸˮܱסˣҪûˮܣҲ
ʱеʧѵĺ֮ԶȥӣڷÿһԴһĿռڣһ̽񶯿ϣСɵ˻ţ
⵹ĴҲ֪жٴССĿռڣһһ֪̽˶ˮĥðСɺСˡ
ȻŪˣСɺСݶ벻ӦѵķѵԶȥСݼö޳ˣһ֮£У㣡ѽ㣡Ұ


126 ĸ
ȻûѵĻӦȴСϣ˷ڲȶɳʯɳʯشӷ϶Сݺ¶¶СݼһҲҷ
κ󣬵ɳʯƽϢˣѵҲʧˣСݴſǻСɣô죿ҡһ־ģǾߵ˾Ҳˣ־ģһ˿ϣߣȴղס
СɳĬƬ̣ͻȻи취
Сݴϲѹɤӵʲô취˵
Сһһ¶¶һ׸衣
¶¶һ׸裿ôһɲǣСݾðСһ¥ѹԼ֮£ˣ¶¶һ׸裬Ȼ˾ܴĵˣ
ˣǷˣ
Сݺܿ侲֪СɻðƷĵӺ棬һгɹĿԡʵΪʲô
Сɷɿĵ¶¶ǸӣһŮӣ߱ǳ˸ƵҲ죬صƵԽԽϸԽԶ̫죬ͻղһɳʯ¶¶ɳʯܴݵúԶԶӶѲ׽
Сݼصˣͽ¶¶
СҡŻ¶¶뽫ѣȻ¶¶šʡʡȴôҲѲ
СɿһüУ¶¶ˮ̫ˣӱ˵ˣѶѲСݣҧҵѪ¶¶ȡҵѪôҲҺ壬ܽʡ
Сһ֮£ҡͷУСΪǶ¥壬ѾеѪһô죿˵Ѫ̫ˣ¶¶ǺӣѹҲĵģﻹܳ衣а취
СɿСݲ۾ս¶¶ĸѵ촽һһһεľӨˮСݵۿ䵽¶¶촽
СڿޣᣬҲˮ
ͯŮԻΪ飬Сݵᣬ黹ɹ˵ˮ¶¶ǰȣСݻУˮģ
СݵԴԴص¶¶Сɲ֪СΪζҲΪʬ̾Ĳٵˡ
ǵģСʶС֪ǸĵŮӣȻġԳӡ족ʵǳΪ˼壬еڱߡ
ʬֲǰ¾ʱְĿɰŮڴϱɫɫעĿƯϲ֣ԱŹһеãʬֱִ˺磬Ȼ޴档
Сݵͬʧٵʧ٣ĸԶ磬δԼʱʱ̿ıԵβܲ
Ե¶¶ͻȻ˶С죺¶¶Ҫȿ֣ʲô̵ġ
СɺڿСݲʧЦ¶¶Ǻ͵һʱ˻źȿ͡
¶¶۾𣿰úڣһڵص𣿡
С¶¶㻹ڵص£Ѱ̾ҪҵˣֻҪ㳪裬Ѱ̾ȳȥ
¶¶ֵ̫̫ˣͳ衣Сһţǵ԰
СȻţ֪Լ¶¶ĵӵ׺òʹ¶¶ĸ̲סȻʧЦ¶¶ֻػسһ׸谡СѧҲǳ׳ء
¶¶ĸһһ鳪ţֻ΢СݵȻ˲ˮ֣ǳȴǺܺĭģЩKԱ߳߿ȾˮϾ
С¶¶ĸԽԽ˻ƣԽԽ΢ʱʱһʹص¶¶Ϣһ°ɣĺˡ
¶¶ɵصûϵ¶¶ܳ¶¶ĸһѰġ
¶¶۵ԽԽͣ󣬼ѾǺߺˣȻȻûѵĻӦ
һ¶¶ڿƲס¶¶ûã¶¶ĸûఢ
СݺͰСʹøҪο¶¶ССĿռڿͻȻһ񶯣˭˭ڳ裿¶¶¶¶𣿡
ѣѵ
Сϲֻˡ㣡㣡̫ˣҵˣ
Ȼ񵴣¶¶¶¶ఢ̵Ļ𣿰С廹Сݰ̻𣿡
СæСݵ˵Ƶʲԣ¶¶ػ
¶¶ΪЦֵఢ̣¶¶ССݰ̶š
дѳɿ챣ӣ̫ˣ˶ţ⼸涼켱ˡ
Сݶ¶¶ఢ취͵ˮǿˡϵѺһɣԽеɿʡ
¶¶æתѣѵǺͿˣ⼸ˮһʻˡŰ͸ˮ
Ƭ̺󣬾ڷССĿռ䣬һˮƾն֣ԽԽԽԽ󣬱һȭͷСˮ
ȴٴζͨѹڿгȡˮСںڰпָ¶¶Сſ˺üˮԼҲһˮ
ˮһǣ󻺽˵Сͨ¶¶ת棬غţ̽Ρ
ȴԭͻȻʬִɳȻȫճҺȻʱ˲ݿ֮ǰԼ¡̡һ棬ı棬ûˡ
ֻʬֵճҺ鷳ôҲѲ䣬ʬְѵϵζ׷˹ֻúͱһ𣬺ʬչս


127 Ƕˮ
֮ܣͨʬȻĶֻ֣һʬ̫࣬ͱ棬һʱ޷¥Сɡ
ѺͱɥʬǾʱ¥ڰһ죬Ƭ֮󣬺һ𶦴ÿ鼱֮£ʩչ磬Լͱɵ˿Уѡ
ѵ⼸һֱæӪǡҼаСڣһֻܻǶѻ¥ϵķʵ̫Ӵ󣬼ֱͬСɽһҲݿֻܰСʯϳɿˮ¥᲻
ҷӲУһҵ¥ʱǶҲöˡ죬Ҿһֱ̽ŲݷײռڵĿǺȡϵ취ˮʳллأڣɹˡ治֪һֱҲǶˣ˺üء
СɺСݱѵˣѵĲݿȻţƣȴиشȱݣǾԼȻǸͨˡ
ûǿ׳壬ûݵٶȣ㣬͵ֿҲ㣬ǿʬһӾѾϷķʦöڰСܵ󣬲ܷս⼸ƴھ棬ܱ߲֪жʬ϶ϣȴڲᣬƺΪ˰СɡСݡ¶¶ðΣȻ¡
ʱ¶¶ఢ̣¶¶Ӷˣ͵Եĸ¶¶ɡ
æû⣬¶¶ʲô
¶¶˼صҪԼȺӷѽ
С¶¶⺢ӣͶһ׻Ƽжʳϵ׻ơʱСɶĻˮ
Сݱ¶¶ЦʲôʳƷ¶¶ԣԣǴȥСݰ̸ӳԡ
ǺǽӣȻԲȻдССûȫĿռ䣬ֱͨСɵڵ¥䣬Ҳ˺þãͨĴСŲݿ͵˰СߣеĶ붴֮խһ豭˶١
ˮͲˣǣǶȴͽ
Ҳ֪Ķ˼ɿǶ𿪺ÿһǶųɳһһխĿռ䣬ͽ˰Сڵ䡣
ˮȣǶԣС˾¶¶ţСɺСͷѵݻǰҪ飬Ȼΰ˴ӷŪȥ
СȰֹͣ棺еģ̫ˣǿھҲø²ܰڳοһԣССĿռ䶼Ūˡ㿴Ĵھھϻɲóǿͽڣɶ˺
Ҳ֪⼸һֱ̽ⴱ棬ʵһ·
СɴϲĶӣ
³⡣ѵ𶦴õĵ沿ȫˣɵ³ⲢûдӰ졣
СɰһҿǺͿˣĸ¥³ⶼǰ˷̵ı׼ģųֿܵ˹ٽʵ𶦴סĶȺ󸻴ļһ³ǸֵָģֻӦûӰ쵽³⡣
ѵûҲ鿴һ£³˲ֵ¥屻飬ʯ󲿷ֽṹã취³Ļܰȫˡ϶ѻķ沢࣬ҿԺܿɾ
С룺λ¥뵽³Ҫƿ¥壬⻹еķ档ҵܹҴ¥壬𶯹͵ĻͻɷڲĽһҪǣֶֻϲ¥壬ֻҪһǲССĿռͻ
ѵ֪Сɴڶõľأϸѯ˵ĴСѧʦеϸ˼˰죺Сɣʵܵѹ뿴ܲʮĴ¥ȫѹֻϣֲǳˣôеʥҲС
룬ڵռ䣬ùһССƽ⹹ܣСɵ˫ֻеһ㣬ʲô֧һ°Сŵ¥壬ܽСɵ˫ֽųǾܿŪµ¥壬Ǿȳˡ
СɿЦʦͲҪˣҵȻ֪ԭڵռڣ⣬Ψһ֧õĹ״壬һˢҲû֧˽
ѻû˵ʲôڵݻ¶¶ͻȻǿԽбԱúСССĶҲù
С԰԰ԭǲ豭ȮЩС϶ܴȻСˣȴȻֻܴҪñ굽Ȼ󣬴Сɶס¥壬Сɲܵõɣ취ͨһͨҵͨ𣿡
ӣѻİСɶкãºҪҲףֻҪָ豭ȮԭΣСɴ򴩵ͨҵͨһˣСռıҲûϵˡ
¶¶ֵú棬ⲻǺյĽ𹿰һʹСС
Сɸ̾ò˵ʬֲȷ棬ĴСģʦǹĸֽǣ͹Ŵ񻰹һ
ѵָӱ棬仯ΣڷСڵܿ죬Сɵ˾Ľ¶¶ĵָ͡
СҲ޵ģԺɱʬ֣תȥרҵľȮɲ֪ܾȶˡ
Ƭ̺һУԴСռԱߵһ¶¶һѱסë׵Դ棬ллҡҲͷ¶¶


128 Сȥȥ
Сȴ֪ܰһĻ棬ΣաѵĻû˱ػѶʬֶա
棬쵽Ρ
Ȼֵǣ沢ûӰСɵؽһȻӣʧˡ
Сڲ죬¶¶ţ棬棬ȥ
ʧĶﴫһǺǺॵһ浹Żص䣬һѵĵһѵ˽
ѪǰСںʬսʱѪԭСʧѪĿСɵ˲ԶֻǰСɲ֪ѣһ·ССĶʱѪ֪ǰСİͽѪ˽
Сһۿϲ񣺡棬ùùȻҵѪǾɴͨһͨ³ˡ棬ǳȥһһֻƯĸŮѣ
СҲǴϲ԰Сɵĺ˵˵Ҳ⣬Ա棬ȥվڰСߣ󣬰ס¥壡
ɿѪطͽһ˰СɵߣҲʲôͻȻֱסСŵ¥Ϊֹ
ڵռ䱾Сһ󣬶ʱ¶¶СݼһǣǶ֪ʱյĹؼʱ̣¶¶СݵĲӣһڿУڳط
ֽһʾСԼѾλˣС̽ţԼ˫֣ĸ¸£¥巢һʯɳ׷׶£¥ܿ»ָȶͿڰС֮£ʱʦðֻСɶ¥Ȼڻ¡
СһɣһץѪһŵ׵¥ͱȥѪᴩһ¥ͱСһתһĸֽˮֽ¥ӲһѪն顣
ݿСڳķͨСתƵĿռ䣬ĬһһˣڵռԽԽ
СһͣڵĶԽԽڣٴһ¥ʱ¥һȥҵĵ棬һ죬ͬʱһɢùζķ磬Ӷڴ
ڵ³ˣ
СɴϲһԾ˵³⣬һأѪȦܲûʬֵټ
ȻȴӦڷ⣬³ĵ·ԭͺʹǷֿģõˣĵ绹ͨš
С𵶣ͷСݣ¶¶ɣ߶Ȳߡȷߣ¥ԭ³˵Ҳ10׵ĸ߶ȣڵ潨¥廥༷ѹ߶ȼһ롣
С¶¶ı¶¶ۣģаС㡣
¶¶ЦҪз¶¶ϲ
Сݱ¶¶ŰСɵָ㣬վڶڣһ֡Сɾͽ¶¶סˡ
ţСҲСȱ˻
СɽСݺ¶¶͵Զ붴ڵİȫȻص£棬ָɲ豭Ȯ
һСıС׼һѽڻȾܣ󣬴һ¥嵹ѹĺ¡ʯӶкҪǰСɶӵ죬͵úͱһڷˡ
Сɷ»ı棬ûֱСѾסǻˣǻˣ
¶¶Ҳű棺棬㣬ǲŵþȵġ
СҲ鲻ԽֱסСݣģһѣܻҲӲСݽˮһһιŻ
СҲǵѴѺʧأʱϷɺ죬ƿСɣ¶¶¶¶죬ఢϵҸڡ
дһ񵴣ˣûкص¥ͷѾǵˡFߣǶѻķ٣ܿܰǾȳˡ
¶¶ԭסڽ𶦴ãָFȥԼͱһһǰ档
֪ΪΣСݱЩĬһ·һֱĬСɳѪţҲû쵽Сݵ쳣
Сɲ֪Сڼ尾Ϊ֣Լϲ˰Сɡ
СڰַյĻУֹһԼǶˮܸܵվԼߣڱһ̣СԼʶˣְүүʦͬѧͬϼԼ׷ԼкǣȻ֣Լ뵽ģȴǰСɡ
ԼϣȻһֱ꣬Ըежȴһֱڼսˡ
ǣԼϲΪСаŵˣСޱ
Сݴû뵽Լһ죬ȻҲС㡰߲㡱ǰСݿӾ磬ҲǶС֮ǣߺšСȥȴط֣ԼһһˣԷȴ
ԣԣԼϲСɣССޱΪСޱ鲼ʬֵHĸԼôȥƻ
ǣСɲҲһΪԼ˵Сޱи飬᲻ĻҲͬڱԼԼʧ⣬ͬ
ҪǣСޱʮа˾Ѿʬ֡Сܲܰʬ֣ԶأɼӰɣ
ԼӦûлᡪģСݣں˼Щʲô뷨ЩӾƻ˼мͥĻŮһ
УԲУԼһҪ뿪СɣθٷչȥԼУӦ˹ĸĦۺ֢ھ£߻ȻȻϲǿߣǲĴİ


129 ʬΪʳʬ
СзСݵɫԽԽ԰ףĵʵСݣôˣɫòǲﲻ
СھᣬͻȻСɹĵѯʣʶѿڶ㲻ҪңҲϲ㣡
СһϺףĶĶ
Сݻһڣһӱˣ֮ʣǰ¶¶ͻȻһӣöӣ
Сæ߹ȥʲôӣͷһֻϣźöװֵĳӣʶԼԹĳӡ
Сɰο¶¶£ӲˣһԹء
¶¶һСöģȻԳӣ¶¶Ժ󲻸ˣ
СɺٺЦʱʼˣͳӽʣСݰҲˡ
Сݵǵһοǳӵԭòʱһģë˰Сһ۵ҺõʱѽҵǣҪҲӣһᷴθ
СͷҲ֪ǴĶģôࣿ³ǵĳѨߣȥ
Сݺ¶¶ԣĵĳɶÿģǲҪ
ЧΪӾǴFڵķġ
Сݺ¶¶ֻż⣬һصĳӼ䴩УʱֻӣǳӹȻûʲô˺һžܲüֻ
ǰıͻȻͣס˽ţǰĳͽţСһüѪСݺ¶¶ǰ棺СģȥСݵͷѿڶСġһ졪ԼոջСǺķԡʲô¶
СĳֱõСŮƣıͷﱣСݺ¶¶ҡҡβͣһӱ
СѪǰһǰȥת䣬FڵĴǣ͵һʬ壬öʬ壬ڳѻɽ
Ůٵʬѻһһۿȥƺ𶦴õסȫˣ֮˵Ϊеʬһӣ豧źӣְ֣׷ԲԵͷӺͷŰһ
ֵǣЩʬ϶ûһ˿ڣ·Ҳ룬˯һ㡣
СɳֵĹˣ־衪ʬ϶ʬйأȴ֪ʲôǿʬֽץҪЩʬʲôзΪԼѪҪѪˣ
Ȼ³ھĵģ˿û쳣ĺۼûʬͻȻӽſСʲôǳһɳɳǳȺӵĳǳ֮࣬š
ӣ
СȻɫʬдĳЩӾȻǴЩʬıǿס͡۵һЩӣǴʬ·
һ֪Ǵʬļġʬ棡ЩװֵĳӾȻʳʬΪʬ棡
СɫҰףһҵŻ¥ʱΪԹʬģ
СǵڳˣȻǿͨ˿ģԵʬı̬ؿζ´£Ƶ֭Ż˳ֻŻˡʬǣﻹµó
Сɣôˣһ󼱴ٵĽŲԼĵʺ
ȴСݣǰСɵŻ֪ʲô£ҴҸСæҪֹСݹʬĵӡʱȰСҲʬ棬ҪѼʱϴңСݿ϶ʬ¶ˡ
ȻѾˣСһ۾ͿСɽһʬѣ֮࣬Ȼһ⡢ⲻ¶¶𣿡ָʬϣһװƯŮ泯Ƕ
Сһ˵ʲôû¶¶裬ôʶ
ġСݼٵص¶¶ùһȫҸƬϵŮˣ˵ţӻͳͰ͵ƬСɽӹƬʬ忴˿Ȼ¶¶衪ƬϵŮ˱ʬҪᣬʱ¶¶ǸСëͷģûд
СɺСƴƴ¶¶裬û뵽Ѿˣһʬʳ
ʱСҲһ¶¶ʬıǿһЩڳʬ壡ɫһףһŤͷҲŻԼĴЩʬ棬һǡ
ʱСɺСһܶȴ¶¶ͱȵòͷ˹¶¶ܱʣС壬Сݰ̣ʲôôŻ£岻𣿡
СԺֻһͷ¶¶豻ʬԵĲӣҪ¶¶ѾˣŽܹȺʬ¶¶͵ضסӰŴ۾һ૵裿
裡裡㣬裡¶¶ĺԽԽԽԽ˺ѷεĿſ˫ۣһͷʬȥ
СڷӦۼֿ죬һѱס¶¶¶¶ҪȥҪȥ㡢Ѿˡ¶¶ʬʬ棬¶¶һеȥһʬô˵á
¶¶СݻţߴСݣſңſңСݰǻҪһûûԶģءء
¶¶ʧֱСݿ޵¶¶Ǹ¸ִĺӣβ֪ԼȷˣҲӵԼҲԼ˯Լ˯ǰĹ£ԼϷ
¶¶裬Ѿˡ
СҧͻȻһŲȥڽ䶯ʬƬƬĲ¶¶贩룬һ׼Žӻ׶Ժ¶¶ɾʱʬֲˣɶʬɱʬιԼ׳桪Щװֵʬ档


130 ʬ˵
СȲ¶¶裬ֻܷزʬ棬ԴΪЩʬƬıȳ࣬ƺҲܵΣգӿٵʬȥ׷˰¶¶ڵʬ٣ʬ֮
СۿȺʬ¶¶ıǿףһʬβڱǿŤŤģŴʬ룬¶¶ʬĶӸ߸͹ʮ»̥һ㡣
Сɺ޲ûѪһʬŲʬͳͳƬЩʬ泤ˣȻ֪˿ûйʬ泤ʲôֻҪʬ֣Ͳôϡ
¶¶ʱѾֹס˿СݵĲӣСؿڣٿԼȥӣ¶¶૵Сݰ̣¶¶뿪ɡ
Сݳ˳ӣ¶¶ıģתҪߣʱ³ͻȻðһ¶¶¶¶
¶¶СݡСɣһ
ȻǴʬ¶¶﷢ģ
֮˵ǡ巢ģΪСɿ÷¶¶ͲûжĶȴţһ¶¶ȻǴʬĶ﷢ģ
Ծ
СһСݺ¶¶ǰ¶¶ѾСݻŤͷȵµ裡裡ҵ軹ţ¶¶ûȻͶ﷢һֻ¶¶ĹȣԼ֣ʱΪ棬Ϊ軹š
СȵСݣ¶¶ߣСʬ䣡ֻҪϹӺͰ׳գʬ¶¶ĶӣѾȥ¶¶ͻȻöӷ뵽ʬڵ
¶¶ʬģǰװֿ޺ʬ棡󣬱Ȼһ죡
Сݱ¶¶תߣ¶¶۴УҪ裡Ҫ裡ûֱִϣ˽Ļ
ʱ¶¶ҡҡλδʬվʬĿƻǺŤŤģֽվţһһͣͷ90Ťתţǿ׺͡䡢۽ǣʱʬβ¶
¶¶ٴδӶ﷢¶¶¶¶쵽ĺñ
¶¶һһҧСݵĸ첲ϣȻϸϸСҧСݣɻСݳʹӴһһɣ¶¶û˵ϣһͷȥ
С¶¶ȫ䱸뵽¶¶ͻȻԼܹȥ־Ҫȥ¶¶¶¶ȴͻȻס˽ţĿصԼ裬ŵû
ֻ¶¶裬ͻȻҵʬ٣Լװȹ˳һֻ˵һظţ¶¶¶¶裬㣡
ǣ¶¶ȹװѿԭƽСѿһѷ죬ӸڻĽ֫миɫľ޴۾ͬʱһ죬ı6֩ļ⣬첲Ҳë׵ģɫĹǴ̡
죡¶¶豻ʬ壬ʬľҲһ顢죬֩ʬֵĹ
СɲǵһμƵʬˣͳʬغҲƵ̬֩ı仯ʬͰСɼĳʬǽףͳڵĲ̬ͬ
¶¶Լİ裬Լǰʬ֣һҪԼŻˣӣȴŲȡ
¶¶Ѿ6ֻ˹¶¶㣬ԶһɣǱȼ⵶ļ㣬ֱͱ¶¶Ķͷ
СѾӶѪ¶¶ļȥʱһ죬˵¶¶裬һͷԵڵأ˸ʺ
ȴԭĸ߸Ьˡ
¶¶ǸʱŮԣĸ߸Ь۲˫ߡЬӴڽϣ·һҡΣҡҷˣɫԵ˫ۣǣʵǲ£΢ôһ㣬ˤӡ
ʬŸոѧ¶¶ʬ壬ּŴɱ¶¶Ÿ߸Ь˹һϸϸĸ߸ʱӸ۶ϣˤ˸ʺ˵10Ⱥ͸첲ɸ첲һ֮࣬ƽգˤøΪǱ
±ʬֶƵ⣬뵱СɶԿʬʱΪԷ5ֻ۾Խ⣬СɵվţʬҲС
¶¶һˤСɵѪҲ˿գһѱڷ¶¶Сݻȥڣ¶¶衣
¶¶СݵĲӣ֮࣬ŤͷСɺС壬㣬ɱ裡
ʱ¶¶Ѿӵſͣ¶¶ȥСѪһᣬĸǰһ죬ѪѾ¶¶֩¡
Сɣõǵ
Ϊ¶¶ҪɱԼ裬Ѿʬ֣ղŻɱԼԼ
С¶¶ΪŮСޱҲпѾһֻʬ֣СޱʱСޱο£˺СҲɱСޱ
ΪԶ¶¶Զ衣㲻ġ
СΪɵ赲¶¶裬˵ģα죬ԽԽǿѾ¶¶̬ʬܶԿģ¶¶İ󣬰Сɼȥܽ¶¶Ǽë׵֩һ
¶¶ôߣСĲԸ˺ɴȫֻͷʹֻ6֩һĸ첲Ҳӣͬøͷһ
СҲͷʹɱ¶ףһ¶¶ˡ
ڳɣ¶¶мĻɫ۾ͻȻһˣһ˿Сɴõɳȥմǽϡ


131 
Сû뵽¶¶Ȼһ֣˿ճԼһʱѲգ֮䣬¶¶Ѿ˹һ֧֩һ̽죬СѪ˳ƴ̴ģƶǽϡ
Сɴһһų֩׼׼¶¶ؿڣߵõ˳ȥ
Աߴ¶¶ĴУȴСȻ¶¶ܵ˳ڴѻûķ棬һʱӲȥСɺ¶¶ս¶¶һԼ豻СʹæģС壬ˣɱҵ衣Ǹˡ
Сֽ¶¶֩˿ϳ𱻴һĿ˿ҡͷЦ¶¶Ҳ̫ƫ˵㣬Ҫ廹ˢӣѾ˺˳ˡ
ʱ߳ȥ¶¶µٴСͬʱһһ˿Сɴֲܴ򡪡¶¶Ա߰󣬵ֲܵ֩˿ϻǺ鷳ģֻܲŲԾ
ͻȻСɸеͷһ裬ԾڰеӰһˤ˵ϣԱߵСݾشһСɣôˣһı棺棬ϣСɣ
һȥ¶¶趷һ
Сɴӵ˻ͷ¶¶ͱһֻƱںڡ¶¶Ľżж
⣬Լˣ֩嶾֮һԽɫʰ쵣ԽǿŮһԽƯԽǻẦˡ
СתѪ׼ϻһ˿ڣѪųͻȻϵĺɫͬ˳һʧȫٴλָ˻
СһͻȻԼڻʬõ̳˵ֱϣ˼ɫİߵ㣬ϵĺɫʧǰߵȴԽڵ÷
С뵽ԼйڻʬֵĶȴл⣬ԼڵʬֻѾͱڻʬֵľ綾飬
Сɴϲڻ֩ͬ嶾ഫϽֹƣǽڻ֩롢ߵȶֶһǻɱģǹ綾ޱȡڻ֮ս֮ǿ֮֩ϡԼڵıڻʬ־綾׻¶¶֮֩綾һȥԼڲ֮ء
Сɺȵ棬Сݺ¶¶Ը¶¶衣
СɶԸ¶¶ķܼ򵥣ֱȥ§ס¶¶裬Լ壬ס¶¶˿Ķۡ
СˣͿ¶¶˿ʱǴӶҺ壬ȻҺѸٷɣɼеԺճ˿ȥƼ̹ǹһԼӶס¶¶Ķۣ¾ͷҪĹ
¶¶һ6綾ļȣΪС§סԼӣ6ûջո乥Сɣֻͽ͵ڰСɱ
Ψһ˺СɵģҲ¶¶źɫë͵̵ĸ첲첲ҵŰСɵĺ󱳣ӳһѪۡ
СǿҲ¶¶첲ĹǸ첲ϵĵͬо綾ҲԼڵⶾˡ
һʱ֮䣬Сɱ¶¶ڵ³ⷭСɵ¶¶İ󣬺ݲɱ¶¶裬¶¶ԼļɱжСɸˣһʱסˡ
¶¶ԭЩأȵİС˺Լ裬ֵԼŰСɣɿڵϷȥͻȻһЦ
СЦʵ¶¶Цʲô
¶¶ССڵӣҰְֺܵӡҰְ־ÿλؼңҪڴϴܣ͵͵ؿ
Сһ̶һ졪¶¶˵ĴܣʵӦ¶¶İְ¡ɣ¶¶СΪǴܡ
СһһİСɺ¶¶ɲе㡰ܡӣ¶¶豻ʬռϴľºװȹӲ˺ˣװȫԷɣ¶˿֣ҲӲѿڵϷʱʱ¶ڿ㡪ͬ˿ߵġ
¶¶ǸĸˣСŮȣӳƵϻ֣СΪҪԼס˿Ķۣͬ§ܵİһýģ¶¶˫
Сһס¶¶۾СӲҪЩ߰ĶԼҲͷ
¶¶СҰְҲ˵ʵҲСˣһᱳüʫءСݰ̣ܲܽаСȾ谡СѧĳһԺҵʬˣٰκá
Сݻûش𣬰СͻȻµСݣ¶¶ãʬ춯
СһŤͷֻѻɽʬͻȻ䶯һ߾ʬι״ĽǶվһһԽԽʬ屻ʬռҪ¶¶֩ʬ֣
СͷƤըһ¶¶ѾѲˣ³ʬȫʬ֣ǻ˵ãŤͷ򳵿ڡôûڵķ棿
ʱѾмʬ峤֩ȣСɡСݡ¶¶ͽһӭսȥ
С֪̬Σٹ˲Ϻ¶¶˫һɣһŽ¶¶˳ȥת˵ʬȺУѪֻ֩ʬնɱ
Ȼʬ֩ʬ֣Ҳ֪С²ɵֻΧŰСɿ֩˿һʱ䣬³ͬ˿˿ݺύСɵ˴粽С
ȴǱһס˵ϣСæȥһСģ˿ͬʱס˫Ⱥ˫֡
ͬʱ¶¶ܲ³˿˹6˿жʱΪ˿˿ճԾɣһգ۾˵˻˺˿İСǰ߸߾ȣССǹһ˿ЦڳסѪӭ˳ìһͱļȡ


132 յĸ
꣬¶¶һȱѪնϣɫҺ¶¶ĶȴӿСֻǿ¶¶ĿϲԸ˺¶¶裬ǲ˺ۼԼͱأԼô֣
¶¶ԼˣʹüһСһסС죺¶¶ѾʬˣҪɱ˰Сɺͱ棬СǣСΪ˱ңֻ¶¶Сݰ֪ǸĺӣŰСսͻẦˡ
¶¶ֱ֪Сݰ˵öԣԼĴ룬ҲرԼˣڵֻǳª׶ʬ֣׶԰ԼõСһֻɱԼԼ
ʱ¶¶ٶȱ죬ֻʬӵ˿޳ȣȻһһβʹ˳βͼⳤһĹǴ̣ȻǷ
¶¶˻ţһ³ĹǴ̺ͰСɵѪȻ·硣
ͬʱ֩ʬҲʬжȱ졣
Сɴ󼱣ʱѾ֣ɼ֮ȴһʱʰ¶¶裬ȱ֩ʬֱɹԼ˫ֿѵȺǡ
һһ¶¶β͹ǴѾСӱͱ˳Ǵ̼⻹Ѫ
СһסԼβ͹Ǵ̣˷Ѫ¶¶նȥ¶¶6ӻСɵѪסٴα󣬼ȸӼӲȻǿܺѪƽ֡
С⧲ͻȻһѣ𡪡ã¶¶βǴ̵ĶԱȼϵĸǿԼĽⶾһʱⲻ˾綾
Сһ̱¶¶ץסЦһһĶۣһ˿ڰСϣã6һͱȥ
裬Ҫһ۵ĺڵ³һССӰͻȻҪƴಫ¶¶ͰС˹
¶¶
ֻ¶¶һ˵СǰſССĸ첲ԼͰС֮䣺裡סְ¶¶¶¶裬ˣҪͰСˣ
Сŵû⡪¶¶Ѿʬ֣ײϣɱ˳Ϊܣ¶¶ⲻű
ʱСˣ汻֩ʬ־סޱСһҧ˿שҪȥҲҪһ
ȻԾһĻˣҪͱС¶¶ȻסӰнţת¶¶һë׵ĸ첲¶¶С¶¶С¶¶
¶¶ŵ֣ס˵ĸ첲裬ң¶¶裬ҪͰСˣҪɱˣˡ֪öҵĻʲôӣԶ¶¶衣
¶¶нţظš¶¶¶¶ɫ۾ͻȻᣬСʱѾϵ˿ѪûгûͻϮ÷¶¶ȷһЩǣϵóԼİŮ¶¶
¶¶Ǻɫëĸ첲Լϣ裬չ˺ԼҺͰְֵһټ衣
¶¶ͻȻ˻һջ¶¶Сϵĸ첲ŰСɼغţ¶¶㡭չˡ
С֣صͷһ¶¶Լõģ
¶¶һԾβ͹Ǵ̴ӰС˳6ֻһԾںͱݵ֩ʬֶβ͹Ǵһӣһֻ֩ʬֵԴ6һֻֽ֩ʬֻˣۿ˿ڵ³ӼһŴס˸ʬ֩ʬֵĹСߣСɼе
Сһѱ¶¶ڳȥʱһ죬ڴשʯڿնӳ˽һϤӰվſڣСݣ¶¶Сɣ棡̫ˣǶţ
ѣ˳ڵķ棬滶ŮȥСݷŰСɷ˳⣬С洫¶¶֩ʬֵ˴Ѻ죬ѳ֩ʬܳǻȾ࣡
һ˫ӣʱɶֵשʯٴνʵʵ¶¶ſڰСɱϣ±ûĵ³⣬ӿ֪£ٴκۣİ׷ѹ𶦴õķ棬ɱ׷Ҫأ
¶¶ͻȻһͷת˫һڣͷһᵹ˰Сɻ
Сݿ÷¶¶¶¶ôˣ
С¶¶һֻİСֺףȴԭ¶¶踧¶¶Сʱ첲ϵĴëԼŮ
Сæ˴ƽ̵̹أ¶¶£Сָһ¶¶°ϻ˸ǳǳ˿ڣȻԼڻʬִ˹ĸ첲Ҳһӣ˿һ𡪡Ƭ̺¶¶ϵĺȥȴǰСɵá
ѺͱԱ߾令Сۿ¶¶С»ָ˰׾ֻȻԲѣСջظ첲οСݵû¶¶¶ѾˣΪۿԼ֩ʬֱ֣ѹڷ£ĹȣŻԵġҸطϢһ¡
Сһ仰û˵꣬ͻȻϥһһͷȥСһæǰ§ס˰СɵûͷײϣһµСɣôˣ
СɵϲʱһɫصĹһһȴǰСأֶʱ˴֭¶¶β͹Ǵͱദһֱǿš¶¶β͹ǴϵĶȼȺ͸첲ϵĶԸ󣬰СԼĶû⣬ȥ¶¶ϵĶϼˣϼӶ
µǣСһʬ棬ʬ˰Сɵ壬СɸѹסʱʬʱڰСڷҪҲ¶¶֩ʬ֡
СȻ֪СɴʱޱȣʬֻԼСԼĻһɡ졢֪һֻռϷ磬⽫С˻ʬֵݣ
Сȴ֪ˣСɺ¶¶˫˫ԣϽҸȫĵط˰ơȻСҲ֪ҽΣܲʬܵĵطڲݵϡ
С޴ʱԱ߻ͻȻһ˭˫һӣһƽض𣬹εԱһïܵĹľ֦ҶһΣ¶һӰ
һˣ꣬һͷɫ緢û緢ͷװƳΧ˶ϲH˲ټֻӵΪŹ֣·Ŧ۸ߵͲһһӴ˸ᣬȫ»ʪܵġ
ǸѵǱ
Ѽ˲ʬ֣˿æ˺ô󵨣ôȾܣҪȥɣߴˣ治֪һʬ࣬ôӵġ
ӿŮӣϻһӺСޣһֵҲܾȣҪ˵ʲôСݾַˣǰ󷽷סӵ֣˹ɱˣģǾ죬һᱣġ
ӱСס֣ɫǹŹ֣£һŮ֣ŮӣоģηģģģȴûһŮӣ󷽷֣˵ҪġԭڱѾ׼Ϯʱȴַ֡
ʱͻȻ˹Χһᣬֺõҡβ֪ͣӵģԷд⣬ӮñĺøУһ£ַ˼֡
ָָڵϵİСɺСޣһֹŹֵĿ̵صˡ
С̾˿ǵģǵѱʬˣҸطҽΣû뵽㡣ɣҸȫĵطǵˣһȥ㡣
С˾죬֮һȻ֮ݶԷԣӴһۣӣû˵ʲôƺĬˡ
СݺѵһѵҼǵ⸽и͵ͼݣǾӰڣǸɴൽǶȥʮа˾Ѿ룬ǶҵһЩҽƷǹ֧ҩҲá
Сݵ˵ͷСǸͼҲǵãȥǶɡ
СȥСɣСɱһͷﱳöʱԱһ˫ɡȴǸˣɾͽӹСɣԼϡ


133 ˧ִ
Сݱ¶¶˵˵ͷл֡
Ѻͱǰ濪·뵲·Ĳ۵ĴССʬֽ֣Сݺں滺С
СݴӣȻװƵųһȴ㣬촽ģüޣĿǣһζƤǳ𪣬ƺ겻Ƶģмҵķζ
СΪϲ̸ʵ׵ĺķֵʵҽСݣ㱳ϵѰСɣǰ濪·ѣһĺӽ¶¶ʲô֣ôܵ·ôʪ
С˵Ǿ죬ӦĳֲۣĹٸԱһʱ뷭̵ҽңյвã·ΪҸմˮŪʪġ
СݻȻ򣺡ޣֲĿֵֹģ˵ĲͨԭˡҲǵùHоȻʬֲһŵĹ棬ŵܵİɣȻˮòӰɣʬ֣ȻӳãǣҪȻʬֳˡ
ЦЦصǡǣлǡ
СʵʲôģHʲô𣿡ɳʹɷʱѿڶ
һ㶣ʲôǹ
СһüãҿһʣʵǸäƲ֪Ķ˵Hк׬ǮûͷûԾˣҲûʲôԼҪʲô֪
ͬ̾˿ǸҰHʮ󳡣ƺ̵ģûһҵġǴҵ㻹ǻϼҰɣʬȫˣҲHҴˣҪȻֻڳñԼ׬Ǯࡣ
׹ԭСݵĶ̷ŮνĹеû뵽УȻΪׯں
СԹԵʵũ岢ȳв٣룬ûиָȾũ忴ҽʹͱʳҲý˰һҿΪ˱ݷݣʵҲСˣϼɣũɽȪеɱѪƴҪá
ҸʲôȾҽͱѪȴóСΪԼãʳý˰ʱһ˵ʲôý˰ũ˲˰
Сũʳý˰Ѿʵʩ˺üˣǹùҵũҵô᲻֪ѵǵ硢ɲ󣬸ҰϢҲǣܰӱֽ㲥ﷴġϼסĶ˵ţɵشҡ
֪Լһʱڿ¶ţҼҲʳϼ
СһԭҲʳţˣֻľȾﻹҪ˰ġ˰Ǹõطһֱȥʼ꣬ûʱ䡣
ͻȻվס˽ţʼꣿʲôʼꣿסЩ
Сݱ¶¶ǰͷûҵʼ굱ȻʼʵĹıٸ漣лȥʼһҪͱٸźӰˣңˣȥʼɣ
̧ͷ죬Ͳŵصԭ죬һ֪˼Ѿȥ˶¡
СûУʵ˵ʲô
Һûʲôȷȥꡣֹȥǻ׻ۼ֮أԻԴΪ꣬ɱ̫ƽֻǵԼ˵кˣˮº֣ԭһ̽ϧԼ˺
ȷʵضϣػʳûһϵЩװ֮ˣȻΪһ羰֮أ⣬Ȼʣ
СʵȥʼꣿҾ˵ǵˣôûȥˣǱٸǲĺ磿Ŵ˲𣬾ȻĶ
ҺһͣĶɲСǱٸ˴ؾϾطƶɣǧһ˳֮ҩʼʵ˼䣬ǧͽɨ£һͳ¡
СһЦǵ˵Ĵ˵ɣȤ˵ĺǰһϵӰŽսٸ顷࣬Ӱ˵ľһٸתͶ̥ĹŮ˿ԽǧమĹ¡
ǧꣿسˣͻȻʵ
Сݵţʷ̫ãسӦڹԪǰ200ɣѾ2200ˡ
૵2200꣡2200꣡׺ɣתƣȻѾ2200ˡ
СݶҵĹŹֲô⣬ũڵͣСʱβ͵ʱûúö飬ϸĸ￪ţֻ׬Ǯͬ飬˵ʷȴһϲͨ
һʱĬ֪ʲô£СϵСɵİΣſҼͷȻ˫Ŀȴûж񻯵֢״˿
ͻȻʵ⺺
СһҽùŹ̶֡һ죺ǣҡֻѡһͨѣҡһûء
һüѵˣδ䣿ļУŮ15Ҫ󣬷Ļٸͻɹý䣬ӾҪ̣СݵŮ϶Ѿ20ˣôûн飿
СԲ۾ôģȻûȴôҲ㲻ϼ޲ȥĴϴŮεص磬ũɣڳŮҪ26ŵأĻϡǸ仹вѣ30˻飬˵Ҫء
ͣҲص
ǽԺӣļͥжͼͥСݽ͵


134 ԭǸϷ
͵վס˽ţŨüƣƣɺͳТ޺ΪⲻӣΥףٸô׷
Сʼ磺Ǹɣֹܲˣ˵ˣԼڸƻأӡ
˶סˣƻӣ
СҲ࿴һۣ߱ߵũ壬⼸ƻܵһ㣬ũ34Ҳǰɲ˷Ͱҵ硢ڡڳƻܵûǺϵģһĻ޲Ҫٸ߶ḧѣҪˣҲǽ꣬ſʼɶ̥
ɾҲȻвˣӾѹ̫ԺӵĶ顢顢ҪܴһǮרܷӵԽԽࡣ˵ڹ⣬ӵļͥʵĽкܶ˲ء
Ѿþ˵ǹΪ˿ڣиʿɳսиũ˿أڣȴȻ˸ԼĹ񲻵ӣͷ
ǻƵ˼㣬ǹ֮ŰĻҲ˵ȶ
ɫһΪˣʩνƻ֮ߣһĸɱ
СʧЦ磬סĸƻʵкüʮˣڵ쵼һëǮϵûС˵ˣǹ˿Ҳȷ̫࣬Ҫ˿ĻȷǳԲһϵе⣬˵ѧҲ۷۸ӹ󰡣ǮҲǰȵȣȫԴҲ׻˶ִҵãڷſ̥ȽϺȲ˿ڣֲ˿仯Ͷȱڡ
ҶСݵĻдʲôѧǮע⵽һ仰ǹ˿̫࣬鲻ԽʵжٶУ
Сݵͳ13ڣܶ˲²Ӧûв˿ڣʵʲ1415˿ڰɡ
ҲһǷҲû뵽һҾȻ14ڡ15˿ڣһͳǰҲ;Űҵ˿ڣҲǧң񡪡1415ڰ
Ҫһ֧޵У
쳤̾ΡΡ̫֮ƽȻѾ죬Ȫ֪ҲЦ
Сݹһ磬һѣȴû뵽ǸϷࡣʲô̫ƽCCAV˰ɣڹϱ˵۸ͱƲãſڷӶԽӶͷʺ򡣡
ΪӶԽӣ
СžžɽӽһͼӴףϺɳԽԽҵĳͻҲһߺߵصǹͻȻֳʬ£ٹ¶ںԷӶԽӶ֣úýѵһ£ڼŴʬֶңϣӰ쵽Ϻɳľơ
ͻȻ侲лϹȻȷӣҵʴ£Чͬģͬ죬׻һǬ
СˣҴȻе⣬һܵHҲˣȻʲô£Ǵսʱڰ˼ҵĹ֮֮սҪһزҾһӺ˵ʱͲˡ
ʮа˾ţҴǿ紩ԽĿˡ
ʱǰ濪·֪ͨСݣǰͼˣӣвʬ֣Һͱɾٽȥ
С֪ѽġĲݿȻһģǿһЩǿʬֻ֣ܾһ罫ԷӵԶԶģխռսʤϣ·硪æ㣬Сĵ㣬ʵڲУǻطˡ
ҲЩɣʱͻȻһͼݷСݺ뿴ȥֻʬִͼݵĴš񱼶ȥֻƬ̼䣬ԭʬͷӿټһͼݱÿտյ
СݺĿɿڴѲתͷСݣô£
СҲ㶵ģʼ򣺡˭֪ʬֶǰ׳գ¸ԳҲͻȻĳкóԵģȥ۲ˡ
Цһ㲻Цۣܾͼʬ־ٶ̫Ź֣һͻȻ˻ô죿Ҫһط
ʱͻȻŰСɴ󲽾ͼȥСݴ󼱣磬Сģ¶¶׷ȥҲæϡ
ұŰСɿߵò죬ɲ֪ΪΣСݾ׷ϣͼݣСһģһ̾ͿұһȺʬ׷ӳû뵽ͼﾲĵģҵ洫ʲôǵĻ鼱ҽΡ
ѧϰǿСһ·Ѿѧִ˵żмʾùŴƺʲôŹ֡
СݺѱͼݣͼȻһֻʬֵӰӶСݽ¶¶ҵɳϣСɴұϷſȨǴðС
СɫȻڣ˫۽գһ
Сǿᣬһͼݣϣҵµʡ
վڰСߣȻСֻ˶ʬѪʵͳЩͬȻںѪΪãϾûѧͳʩΪѪڻͻһʰ
Ⲣûʲô󰭣հ׵Сӱʬ֡ǸСݵŮӾȻ컯Ѫ֮Ϊʬ֣֪Ѫ֮Щνʬֻ֣մȾѪ˿˿仯δɣŷ˷


135 
Сܵͳĸ£ѪΪã˺һ֮
ֻհ׵Са·ŮӣͽȻѪȴŶ룬Ŵ󻹻ᱻɣϧˡҶŰСɻʹͻȻһüһѡ
סСհף
ͻȻָڰСǱһմմһѪջָڿС
˫һȻǹ֮û뵽2200꣬չȻ뵱Щˣָ˿ʮܾɱ¾̫£췣ӾԼѶʩչǿȻлԼĵʱǿҲ֪Ƿɹ
ڿСɼФ˵Ѫֱ֤ϵ˵ԼΪϹ˳ɹ⺢ӺԼԵȻ
˼뵱˺ԼԼΪսɱһ£Լ޵һ׵ǧ۹ϧԼڷ֮Ѱó֮ҩʱС˰㣬˵ԼӴ˶Ͼ
Ҳգ2200֮Լһǧĵ۹ֱϵˣһµĴ档
һҧָָӿһνɫѪΣһ̧Ѫλɽ˰СɵԼϺҲ͵һزˣܷɳ̳桰ɱ֮ҪԼΪ
ұ֣ʩʩȻԱߵȥС˵ͼݡϷŵĲԼϤҲƤ飬ᣬ֮飬õöࡣ
ϵһȥ飬ʤκһҵĲ飬Ȼղ鼮Լػ䣬2200Ժĳһֲ֪ͨʶ
Ȼǿ󣬵Ҫ磬ȻҪʶĹɣԼǰ̫СıϷǿ´ȥãȴС˻粻г֮ҩԼˣ2200֮ԼٲܷƵĴ
һ飬һü־ȻǺŵģٿлŹֵķţֶֶ֣ƽõģȱ첲ȣѧ֮ʿɽȴģʹá
ʴϻۣܿҵһֵ䣬ţһؿ
Сݺ˳С˻˻ﶼһʻеҩС˷ܵµ̫ˣͼˣʣǾӴæʱߵġף磬ڿ鰡
һ飬üͷСݻһе飺Сݹ׻񴦴ƣΪʲôⱾȴţ׻Ѿ磬۹
Сݷʣ첽ܵߣ̽ͷһķ棬һЦ磬ⱾС˵ǴԽʷܿĵģС˵׻ƲҪ˵ȫ޵ˣȫ棬ռ䶼׻ƵĶ֣ͽ
˵ţСݽС˵һýһӣƣƣҳ٣ұԵν𣬷ܷͼǿܳɵʲô£飬һ֮
Ա̾˿ǵʦģܶѧϲأȴ룬Ŭѧϰѱʱ䶼˷ϣǹʱӲݰôùǿ
ҡͷһۿȥռһһܣ޲һη壬Щ˵Ķͳͳոɾ
Сҵ֣ǰ绹ǿЩڵʷɣȻЩеҲܱЩСǿ
һۿб飬Ϊǧ꡷³˳ϥϸϸ
СݻصСߣĺƺƽһʯ֪С޸ܣֻҪ岻񻯣𽥻ָ
СʵСɻԲʬֻ£ѰͨҩƲֻֻΪСʲôܰ
£Сݺһ𣬽СɵһһǴӸ͸Ǹ˿ڣȻСݺѶ޲ߣɻϸڴĶ߷ˡ
СָСɹ˵ΣԲ
ԱͻȻһӦþ˵Ǻͱȵ֮Щơ
СһͷĺŤͷһȴңֻһҽѧ鼮ڲ鿴Сϵ˿ڡ
СʱСƽ⣬зһʯЦŵȵǴ˵е᲻˭Ҳֻ֪ҺѽҽֶҲУֻܰСɼ򵥴һ£Ҫиҽڣ¾ܰѰСѵ඼һһ첹ãֱӻһҲС
ҵͷҿеļأܻķΣȷ˵ã2200Ľϰ
СһŤͷҸղԣһص飬һ⡢Щ㶼
ҵͷˡ
죬˵Ҳ200飬ôܿꣿǴִַһ飬ҲҪʱɡ
ѺΪʦʱ磬ҺˣһϸġҲΪֻҷ
ҵͷҡҡͷЩѾˣҪˡ
СԱ߾ȵؿ˿ңֿ˿̯һص顪ȻˣţһҷҲʶ֣Ҫǲܵġ
ĵҲȥҴֻǶҵͼ飬ϲˡ
Ϊȴ棬ʦģܲѧѧϰ棬һ֪⣬ºضҵ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ҪǿЩ飬ҺˣΪʲôҪ˵أ


136 ŻԲ
ҵĿˡȡһ飬˳һұ
Ϊ׽ŪҲ˼ȡǱġйʷ١˳ַ˸ҳ𾪵һĻˣſھͱ˳ݻֻҰãҺҲϵһЩҵһֵ䣬ţ㿴ֵƴ֮ãͯǷ㲻бţҲʶĶϾ
ѺСݸ˲Ҽ߼а˵Ļ˶ҹĿˣȡ˼ұ廨ţʷѧУû뵽ҵ
С۵شһ̫ˣ̫ˣ磬һֶϴˣ˹¼û⣡ĿΪֻлС˵أ
ȴ̾һϧˣõԣСʱȴûкúö飬ҪȻ϶Ǹ˲Ĵѧߡ
Сø첲ײһ£յߵ㣬һųǿԱԱ֢ͯʲôģֻӲǿɲѧϰ
һѡĿϵȷˣʵԲ⣬ֻӲҪķǳôҲ·ťۡƤҲϵϧϧԭǸԲеġ
ҽСݺѵĻ˸ͣĳ治2200Ժô֪ľɣ뵱꣬ʱٹŮĴӴΪ˼ǣɵСһɵӡˣΪڣܲΪͺƢ
ȡһ飺Сݹʲô飬ȴϵ֣һ㡣
СݽӹһӢ飬ԭҽѧ鼮
ҵʷпйӢĽܣҲ֪׻ƽܵӢصѣԭӢġҿʷǿԶʤ׻ƣӢҲ汾죬СܲܽӢġ
Сſڽ࣬Ǿ찡ԼӢҲֻӦõģ͵ưӢôңѣѳɵȻǽѧģЩ򵥵Ӣﲻ⣬ֻǲ֪ûѧ
ѵѪοһ˿ûܹũѧӢʲôãҹĿǱӢﵥʵʣӢؼǵţѵЩԾԾԣаЩӢαս㣬ҵĿﲻ̫ãҪ˽ҸרҵӢʦҿЦˣһäרҵӢҽ̡
ȴ˾˵ͷǿɺüˣˣпܣһѧ⼸Ρ˵ŻϷһȡ˼ġġ顪һţģС˵öԣλ⣬ˣ
ʱС³һ۾ʲôˣĶСݴϲ˵СߣСɣˣ̫ˣͼݣܰȫҲ֪ΪʲôʬͻȻ˳֮ڶȻ£ﲻҪˮ𣿶Ӷ
СڰѯʣСĵһů֪СĹԼõ˿ڣһԼڣɵ˿ڵûʲô綾ҲѾˣֻǾڹֵֹģʲôŹֵĶҵ壬塢󡪡ѽ
СɾһԼࡪеԼڼҵҪǻһ㣬ָоеʬֲһעԼһΪŹ֣ǿʱصɡ
СɾţܵץȫţǣǣҡҪѿˣ
Сݺ˵ߣְ˽סðСɺ˵Լղȫӣ
СֱôˣôˣСɵ岻Ǻúõѿ
΢侲㣬֮סСɣϸϸ˰Сɵ壬ղԼץµָۣСһû׸ûѡ
ȰοСݵСɵϲû쳣Ҳԭɣѹ̫ˣ˵ڰսҲƵı֣ĪʹجΣ鴤սۺ֢
Сݲ˰ᣬŰСɵ֣СɣҪסСޱȥأ
СԺصԣСޱҪȥСޱҲܵ£ҪСޱ
Թۣ֪СⷬŹֵı֣ȲˣҲǲԼȹһξѪ󣬲ķӦֻʵ̫޷˳վѪ£¾й֮С
ЩӦһЩڵĹڹ£СȫЩѪ½Ԫ֮û뵽ùվѪͬһӣŴѵǮ֪ôã붹һ뵹һ룬н뱻˷ˡǲӣӡ
Ϻˣô䵽˵زޣ֪ˣֻſѧµıľɸˣòƼ£ҲΪ⽨ţͳͳɨʷȥˡ
ͻȻֻǴʾ䶼ǹģǳֿڣСݺѶףֻǰеİС૵⡢Ҽ洫Ĺ֣˭ڱУСʱְֱϰûͣ١ףЩˡѵ⹦ҵкô
СᣬֺСݺѶûףֻСǿϥ˸ĳƣϵı齥ƽ


137 سЩ¶
깦Сƺ򣬵˵ͷϺ˻Ǵﴫ˺öֻǺ˲֪⹦ֻ֮һǿ΢ĩСֱԼ⹦طŹʡ
СڰСߣȻû۾ɫ֪Σѹһ̧ͷȴȻ¿飬֪ΪΣܾðСɵĺתҸղĪйأܿ˦˦ͷǻƣԼôֵ뷨
ʱһ۵ĺ𣺡Сݰ̣ҶӶˡ
СŤͷһȴ¶¶ˣеľ綾Сߺ󣬺ָܿ˹˰СΪ°Ū˸С˿ڣҲûĴ󰭡
Сݱ¶¶ϲ̫ˣ¶¶ûˣСݰ̺Ѱ̶쵣ˡ
¶¶תȻԵİСɣµصǰС𣿡
Сݵ˵¶¶ıӣǰΪ˾㣬Сֻˣûϵں
¶¶С˵Բ𰡣¶¶ָС鷳ˡһ£Сݰ̣ҡôˣ
Сݿ¶¶ε֪¶¶ʲôԶ¶¶裺ģû£СĿ󣬲ûɱ裬ֻڱѰʯש߽ڽ𶦴õĵ³ˡ
¶¶̾˿ҲãͲˣǻʬֲģҲϣҵҲΪʬ֡
Сڵ³ʱ¶¶ͦ赲¶¶ָǣٹСɣת赲֩ʬ֣¶¶ͷҲһ죬軹ָܹˣٴγΪʹ㰮Ǹ衣
¶¶ϲʵ𣿡
СҧŴص˵ͷһԵģһԵġ
ʱЩԵĴҴ˽̫ˣ¶¶ˣ쿴ఢΪ˺öóԵƣϲĴ糵ǡ
СǶҵ磬Ҳһɡ
ԭҪʳִʳΪ棬飬˹ڳݷ棬һ
ҲѧСݵӣ˵ϰƬ̣ϲӳҲ˸⣺УЩ棬Ӧþ˵ķ䣬о̵ĺþҹţسʱ򣬾ʿǳԵļǸ÷ģζƷֻڴĲɹ˼СָʿԷʱˮһݾ͵ζ·
СݺѾϰ˵ķʽСЦⷽɲǾʳǣѹɲǣһԹרõĿԼȵľѽȵȣѹɲڿУҪŻģ
ȴҲѹɵİװھͽһѹȥСݼţѹܶȼƽʱһСͱˣ⼸ȥ൱һսʿһĶðθŻˣ
ҿСݹԼ壬ѵһЦѹζףȻйŹ֡˵Ŵ˸ã־һƿȪˮȥ
Сݲ赹ѹˮǣһӻͺü²ˣָңû˵
ˮһ¶ǣҲ̾һԼĶӣţѹɹȻȷоսĺöһͽθļ͵ѹɸˡ
СݻûӦѾȡһǷŵⶫҲóԣ𣿡
Сֻɵĵͷ¶¶ˣŹֵĴȻİǳԣһѽеǹԼǰǳԵ̫ģԼ
ҿСޣ붺ŪͻȻǰسصؿຮأǴҲѵóԵʳСǳǳԵ̫࣬ȻҪִ׻֮ҲһǴ
Ұ룬׻ƴ۸˵ײǵˣֻ󰤴̫ãʧȥȱѪ֮عشƫԶȲҲǿӲһһ̣һһعǿ׸Ĺңһͳ£ƾľѪ֮ƾľͷӲͷ
主㣬ӲͷҲˡ
ԭС˲ԣʯףϾ֮رӡֱ2200ĹСŪƷӡĹľ˳ľֵ䵽ˮУѪȾˮͨȡЩľѪԼлָ
Ϊ̫һֱˮ֮СԭΪĳȻسΪԴǻ£ƶ˿ƶǷַƣسû뵽سȻһնұӡ2200֪꣬£ΪԼһͻᱻٶѹͨѪȾԶ£Լ
ˮжܵʱĴǣѾ뵽תƣµѾ䣬ָµʬ֣ˮ߾ĻԼȴͽϰ·ϣһʬ̾ĳѨ𶦴öȴû뵽ڵĽ𶦴֮⣬˰СһС
ҵӣ⼸ƽȻǰСɺѣһۿԼѪֻҪԸ⣬ǳΪԼĵūͣɲ֪ΪΣСݵĴҾȻһʱ²֡
ָое㲻֪룬иνһ֮֮ϣ֪ٴٹ˽Ů͸ȴԴɫΪһ۹𣬱ǵŮˡ


138 Ȼ෴
ȻҴ2200ƷӡҲȺȴˡ죬ԵСҲ֪٣ص۹Ѿлģʲôᷴϴ˭ʹ˭ǰص۹ó°
2200ԼȫµĹŹֵ磬ָúȥδӣԼڵʲô
ʱ˿̣Ȼǿ󣬵ȴǼįѩʱСݲܵҡ
˷ǲľ顣
Ҳй飬Ȼ2200ǰʱʦӹӣɽѧʱڴи͵͵пѧ꣬ӰһֱҴʼûк˵һ仰
ֱһ죬ҲӰҷеĽһжԼֵ״򲻶ߵǿϣһƼ˿
ҷɱСɽʱԶԶڴڣһСŴ̧˳еŮӣ
һҹһеĽ裬ĵһ
Сݣ2200ǰĿǴá
治֪δȥһЦ硱ҸոտһʫУ䣬˿̵顣
СݿǶŴɵضԼĹŹֲûзϣ˼ȫǣڰСˡ
ԹѺͱ䣬¶¶§һʳСԼ棬СݼСɻڳ˯˼תۿұһġͥҽֲᡷڷæ¶¶˹ȥ磬ܲ鷳¶¶һ
˫üһ塪ӣ⸾õȻй¶¶֣ɡ
¶¶ſڴ岻¶¶ǹԡ
ҰҲԡ
¶¶չЦգһһߵߣһÿÿЩ϶ûͼ壬ȥϲͻ̫ɰɡ˵űҵĸ첲ҡ
һɽϵɰѩαСֻ͵ر¶¶ţȥʲôǡ
С徲ԻصСߣ
ͼңк͵ӵĴĻҺǽ¶¶ش򿪵ԣƵվҺǽʱϲͻ̫˳
һǺηȻԣΪϻۣ׹Եĵӣ˵Ǻ򣬵ƤӰϷࡣ
ҵעת¶¶ڲݵĵԣ˰Σʶνĵԣȴ֪ϵһġ˵㼫󣬸ȫ硣ѿڶʵСޣ⻥Ǹ𣿡
¶¶һָԣǹ˵أٶȿɿˣˣ壬㲻ϲƬɣ뿴ʲôҸҳ
˼Ƭ̣ʱ¡
¶¶ͷԭ뿴İжƬÿ¶¶СԹɻҵƵţȻƵز
ú棬ν￴͢Ϊ˺ܶ£˶Ҹ֣ʲôֱֳնЦǺ˵ԼҸ֮£ЩǸˮ֮УɱϮ
ţЩҲпȡ֮ҲԼɽңɵӣǰͽԼͷųѪ˰ɣûѪЩνʬȻԭ֮ΪԼԴԴͷŵѪǸܽѣֻܳΪ͵ȵĴѣҲʰǡ
ͻȻһȵȣСޣղǶһ¡
¶¶²Ƶһҹ鶫ĳӹɧʯ꾮ƽ̨ҴڸùͶҵɶš
ҲȻŭ֪ǺӹǹŽֺص۹ʱڣʮ֣ȵϦСȻҲҷϹ
һӣùҳҹΪΪ֮ʮ򾫱˳ʳ
¶¶ʲôֻ֪λ󺰴Ҫ̣С˵ʲô̰Ұְ˵ˣ࣬һⶼˣǮȨضܣ׻ƵľϾͱˡҰְֻȰҲϽء
¶¶ȫѧְ࣬˽µıԹ˳ʵȫԼ˵ʲôֻģԣ¶¶һ˵ģġ
һˣﲻ˵ҹһ𣿡
¶¶رֵģ壬Ȼ磬Ұְ˵ˣǱϲԹģǣӦö࿴⼸վҰְ־;Щվ
˵ţ¶¶ðٶҳ˼̳վſڵϣһ
ҿٶ죬ǵ㿪һɨһۣһĿȻҲǵֻԽɫԽһüҪˮ
û뵽̳磬磬ȫ෴ģ׻̰ٱأգǮҪڸ¥ϣˣ̣ɥŲΪˣ£һ֮ǹߣѹСԳɱˣֶУһ㣡
Ϊɺ޵ǣţǰķлϹͷϣüӹɱˣΪ˼Ķڣһӹߣ
ԽԽŭڡȴ֪ȻǱϲǣ̳ӸǺ˵˵Ӷ࣬б˽ĿĺԩģҲйˮģνJYֵ̾УּϢģ˹˵ġֳ񣬲һ㡣Ҳֻж棬ܴӸУҳࡣ


139 ú޳֮ͽ
ܹϢըĳسĿѾǷ⽨ܿƸطĻˣÿµļᡪʱõĻһƪֵ£ģעʱҪСϿֵ֣ȻᡣɼʹĶҲȲһ̳һ췢Ϣࡣ
Ȼܵ˾Ϣѱ棬һʱ䲪ȻŭֻĻһžðһɺ̣ţҺҲžһѿŵ¶¶۽УΪԼҵĸ㻵ˡ
ȴ֪̫ŭѵõûпסԼϢй˵ԺҺǽ
¶¶ľţ죬૵죬֪Ϊ2200˷ӡ³ˣԭǿ⻪ĳ٣֮Եҳлúúã֪ҸøʲôˣҪı磬ЩɫȮе׻ƺˣأҺɽѪɣսὣüʿϴޣһͳ£һϵл۹֮ΰҵ
¶¶ڵʲôɫΪԼŪ˵Ժ͵ӣڷʱ洫һСݣæҾ˺öƽ
Һ¶¶ϻشʱֻѺͱվڴڴ˫ӣһֻһֻ׷ʬԶԶ˳ȥһȺŮ٣ڻ£Ǳӽͼݡ
СæܵСߣսȻȴСϥ˫ĿգôҲвѣȻѾľء
СһҧץԱߵǹ֧嵽˴ſڣͼȺӿʬЩƽµ죬ɵţǶǹ֧ҩһս赲ʬ֣
ͼռĴ󣬹⿿ѡСݺͱ棬ķߣеĴźʹɥʬͻ룬ЩƽܲսܼѺСݵ˵ѹ
ȻͼݵٺУͦĲֻ࣬м˺ϷװԱ˼ǹ嵽СȻǵǳ׾Сָ㣬Ҳܸһʬ֡
ȻߵǣѾȻصĴˣȴһߣҷ׷ţûѧǹ˵ˣǹҲ򲻹ʬֵġǾǣӶˣСո򲻹ʬˡѽŮ˶£Ҫ¥ʬֲָǡǶǱģ
ұ˫ߵߣô£
ҳȵѲ֪ΪЩģµҺͱͼѲ߾䣬ֹɥʬڼ뵽Ĵ¥ЩʣûưСɵҩû뵽Ǵ¥˲ˣǶǲξӣûи㣬һ·ġҴ¥˲ʬ֣ǶԹңɨǣʬģҿǴ¥ѾزסͰǴͼݡ
ҵ˵ͷ⵹ĴǶڴ¥Ҳ·һʬǸֽˮĴ¥赲˵ģֻĲѣǳµģֻĹпݹǡ
ȺƽҺĻֿ¿ҵӣŹŹֵĿ̰ˡѿˣ˴غУҪǵɺȨŮ˰ʬִǶصĴ¥ַǵȫͲƲȫҪ⳥
ҺãĴ࣬˻ǿѺֻйŹ֣Ĳ˵Ů˻ٿؿֿʬ־զ࣬ųǸ׵ĴĳʦϹԳƴV˲Ǯ˺ܶཀྵʬۣȨɰʲôġѺСεصԲסԲסǱʬɵˣ˵أллλǡ
С̾˿ʱûٺֲ֪ôļһ򽻵һ߿ǹʬ֣һŤͷ˵ǼȻﲻæǾںŰɣˣѼһЩʣʳҩƷԼȡðɣ˵ԱҲæһ£СڸȾˣҲ鷳ġ
Щƽռ˵ĺ¡Ҫ֪б˲մǾ˵һͱϣѼʣԴŤ򣬸Щǿ׳һָ״˿ڶûУȴҩƷ˿ڴ
Сݺȫӭսɥʬ˲ªһĻȴԹۣĻɢ˽һĻ
ͷСӣǰЭҲ̰Ĺƽ񣬵׻ƣֵͷܵķʵ˳䡣
ͲҿЩƽͬڿˡ̳ϣҲѧ˲ԣõû֡
ҿСԶǹĺײļʹòͣһů磬ȻˡָᵯЩӭŵǰͺ̵ʬ֣ͻȻͬˮһȥ
Ѵ˿ǹŹ֣ǸոյͼʱҲʬĪȫܹˣǰһЩʬֻսˣƴֻǵģںףһܹˡҪʬʬ壬ҶҪԼˡ
Сݰѳǹ̵ܷԶǹŵϣüô˵ǲܷɾ裬취ӹͼݵķһЩҪȺʹšзںʹ
ʱǼս˺Ա׷׵һæɡ
⼸ƽȻûа϶æǵˮƽʵ̫Ҳ죬ЩڴʳҩƷ޳֮ͽĺúˡ


140 
СЦǶлˣλհ
һȾͷ췢λ㣬ҿθ̾ˡһָԱһ߸Ůа㡣һָɫ̷ŮһӶһָĴ۾ݡ
Ұɢʬֺ󣬱ֿǼԱ⼸Ȼ㣬Կʬ֣ȴȴЩֻʵǿ
Գơθ̡СҽܣϡŹֵŪһ㶣ع߾壬ȡҲǳŹ֣գ⼸˵ָͷԣȵ˷ѽ⣬ΪһӶ
СԱЦʲô˼ҵĴºţ˶ϲôºŻƺиԡˣĴºŽпθ̡ˣиѧС飬˽ºţСʲôģǲǾǣ
ǽпθ̵ͷǾ飬ʶǣ
СЦǾ죬ǵҶǼ˲𰡣ץ˲С͵أС͵ˣͶӣɳľ춼˵ĸĺء
θ̵ر˱ȭóá
Сʵˣѧѧȳ˵ģҴѧ԰ڽԶȾôܵ⸽ˣñѽϣҪһֱЩһһһָʵƽᱻʬָˡ
θ̳̾һû˵ԱߵаѾͷһ£ǶǱһﺦģʬֲոձʱǾѾͬѧŶӵ˳㣬׼뿪Hˡһ˵ʲô͸Σʱͦ񣬴ƣͻͷԳ˸Ⱦ
θ̰аһƣȴҲգƤЦҲû뵽ʬôԭΪʬֺ͵ӰɥʬһаնԸЩ·ᣬֻһе㹥ļһ˭뵽ʬʮ䰡ԽԽ
СԱ̾˿ĸСһﵨδҲ̫˵㣬ʬǾ;ӶԸˣððʧʧȾܻҲ󡣡
ʱһֱƲĽͻȻƱϵ۾ܣλ٣Ļʧƫģ֮еȾҲǱýı󵼡Ϊ˱ӵĹӰ죬ڱʱˢ̫ƽʬֲΣԣЩϲǵϢ£ųȾģǵĳҲֻȸˡһֱǼ񵽾ӵսϢն˺ƽ룬˽⵽ʵжء
Сŷ֣ƽԣʵǸսնˣһȻƽ룿
ݵصҲûʲôرصģ΢㹦һƽ⡣
θ̴ŽݵļڸȾڣ˽ݣӾϢնϲ鵽ʬֹϢǾܿЩΣյǲŻڡһָǼԱݵˣȻҲлл⼸λ壬⼸λģͽֶԿʬأȻǳ̬ʬ֣Ҳ˲ˡ
λɾӱ˱ȭҲǴСôׯڰʽʬϮʱھԺݳ֪ٹڱʬָˣ͵Ҳ֪ǶȥˣǴӾHݳزģҲֻܡҺ˿θ̵СӣŻڣҲͬ۹ˡ
Աһԭй򰡣һһֱΪϷȫǻء
ЦλĻǺʵģ˵ǴСҲһЩ湦ǿͳʬֶԿɱˣҴû뵽ͨӵвݿܣĹɴСʱ׳ʨӡҪǷʬǰҲŰ
ЦûûϧҵֻʱˣҪղŶԿʬֵһĻŵȥ϶𱬡
ҵشǺͰϵڳˣϡҲйഫĹӰӣ2200꣬׻ƻһЩöûжʧ
ͻȻСɹСˡ
СһվڴſڣڴİСԶô֪СˣǴҴ˹ȥһϲĺСɣˣ̫ˣܣӶҪҪˮ
Ÿ첲Цˣиãʹصʱ򣬿һĻ˺ܿġ
θȴһ૵СɣСɣֺϤģɣֹţСɵķȥ
Сۺ󣬲ŷԼһţҺһʣһվô£
Сæĸ첲Сɣû£ղŻԡʱһЩ¼˵ţС˻飬޾ϸһһ˵ס
СһĶͷˣһʱȷԱǹҼ洫ģҴС𣬲ҲûʲôôҪ˵ʲôˣǿ嶼ƽʱͻðԶ·̯ĵع;ͻӡҪҼϰֶͲˡɸղڻ⹦ȫȴ˵ĳ졣
Сݾϲصģ̫ˣ⹦һʼΪڳʲôСأһʶ
Сɿվһߵң磬лˣֻǼҵĹﵥģûϰô֪һᱳھ
ҺһСɰСɣΪϺˣ⹦Һ湲ͬβ֪⹦Ѿã˶֪˰ɡ


141 ԶԶıܺͱ
ҰѰСɵԼ󱲣ҲҿϢ಻÷֮⹦ôģǶڵ
Сһ죺Ǹ⹦ҲûʲôôƽʱҲͺһ£ԡ
ðҺǳǽѧ˸ʮʮΪ˲ϲԼīسɹ棬ҪȻҲᵨ콫ַƸΪƣ뾭ѵɱ淴ڵëӻţðԣһѧͻᡣ
ҲָͱСɱǿϣ洫ĹεȻΪǿϷ֮࣬Ҫ֪⹦ɽ֮ܣ䵽ⲻǰϹˡ
Сɲ֪ΪΣȻЩ£µΪԷ˵ĺ£Ǻʱлһ˿ӣȴȻ׽С
С૵صûð⹦20ˣ̥ͿʼһôûС
ҺһûศͬһͷСë¿ſճɽϱܣϿտһҲǰڲڡ
Сһæ˫ĿٴȣĬйͻȻһ͵ȴû뵽һ׸ߣһ£ˮײ˸顣
Աߵæ֣һ׹鲣ûˡ
С䵽ϣԼӣôô֣̫ˣ
СݲʵСɣʲôֵģԴע˾˷ܼ࣬ղ߲ϡ氡
СҡҡͷһһСݣǰøȫɸղţйʱֻ˸ԼվСһûôߣ͸оԼͬëһᡣ
ԱҵصûʶСһ洫ĹһϲӡסѳɣֻҪŹȥ˵ĺô
СʱҲʶСµ磬ʲôԨԴݼ׼أҲصأʩһ񣺡磬лָ̡
̹Ȼ˰Сһ񣬲˵νСǵξѪȵĽ飬Сɸøļͷǡ
Ҵһ֣Ϊ֮ԵڴˡһָĽݣĵԼҵмô
۾ڵصλ磬Ҫȥɱɱǿ϶еģҪ˵ԸҶˡһһҡҡλͼĵȥǶȫͼݣźϺ͵ҼҪ˽⵱ȫòʵʩĽһƻɲֻ֪ɱ磬ǾҪѧϰ˽硣
СҵıӰʾ֭ԼûһݣͻȻԱµ磡磡㣡
СתͷһȾź췢Ĳſ˫Լһθ̣ǿθ̱ܣ
θ㵸Сɱ磬㻹ǵҰǶûˣɡ磬ɶʱˣղߣֱ֩һ硣
СݾȵصСȻǿθ̵ı磿
СЦֺԶԶıǰһϴСѧĿθ̵ĴºŻҸȡģΪ45ʱҪ̡
Աа㡢һӶһЦԭθ̵ĴºһֱΪϲ̵ԭ򡣡
θƤҲ񣺡磬Сʱĳˡˣ˵˵HУǲַ֪һ˵Ͱޱ̸ˣ˵ǸոHʱ֮һʱûϳǰСѧͰޱð׽Żޱͺ˼ҴܴñѪҲÿοʱޱҲ㳭ľӣдαʦץסףһܷɨء
θҴţ˿Сݣֿ˿ѣȻжʱûСޱȴҲϵóƯŮӲСޱСޱأ磬δıɩĶˣ
СɫһСޱʧˡԴʬֲͻȻҴ˸绰˵Ҫҷ֣ȻҾҲûϢ
θһŽŵܣܣСޱˣǸʱȻǵǴСѧһʱ䣬ܿ뿪ˣȫûֳ˵ĳƢǴҶܿһְƢҲܺãǹԡСޱôΣʱͻȻ֣
Сҧ˵ͷθ̣˵ûһӵ绰;⣬û뿪HУһֱѰСޱ
θŰСɵļ򣺡磬һҪҵСޱͦ㣡õıɩǴŵҲҲš
СԱߣСɺͿθ̵ĶԻû뵽СޱСɾȻ÷˵ʶһСɺСޱ֮ĸԽ꣬ԽۣԽһˡ
θͻȻһŵص磬㵽ڻûҵСޱ᲻ᡭ᲻ѾʬθͻȻ˵ȥˡ
Сɺγ֪θʲôʵҲͬɾ壬Сޱʲô£ҶҪҵ
θ˰Сɻе⺬⣬̾˿һʱ֪Ȱ⡣
ԱаһӶŮѧѿθ̺ͰСɵĶԻСɺСޱ֮Ĺ²˸˾ŲʮһӶֻ۾ȫǣֹø˰÷ˣʬֺе粻벻̫ˣһΨĺˣţСɫݣһ˧ˡ


142 ʬδ
аܲһӶӾԣ̲סͷͷǸСޱʮа˾ŲǱʬָˣѾʬ֣ǸСҵ˵һ̣һ˲Ŀõ˼䱯硣
һӶ۵һǲ˹ĩˣԣʬ
а㷭˸ۣһӶʵ޻˵
θŰСɵĸ첲磬ҰһȥСޱ
С̾˿ſθ̵ļ򣺡лˣθ̣HѾʬֵ£֪СҲһЩ书ڿɲǳܵʱ㻹ǸϽͬѧ뿪HаɡصϼҺпܣͰչһҵĸĸף˵ҰСɲТһҪҵСޱŻؼҡ
θͷ磬Ϊ˾Сޱְ費ġ˵ϼҴɽûֹʬ֣Ҵ绰ȷϹҪȻҲͻϼұϰˡˣ磬ղһúø߰ʲôʱõˣ
СɲĴԼע˷ܼ£֪ҼЩ洫ĹģͬеλʦҲһǸݿҲǴͳһ֡
СΪԼϵܣϹʵȴǶˣԴʬֳ׻Ϊ˶Կʬ֣ҲɳײõֲӺʿҴ߶Ŀߴսʬ֡
θЩΪһ棬һλݵƽʼ򣺡ԭŻǴȾǵΪ˳ͷֻţԼôһЩ򣬾ԼһЩˡ㿴ǣ˽˼㣬ԹǽǴʬְΧо˳Ǻˡ
СҲЩЩµļһҪͿθ̵ĻͻȻһһ£ָؿڣ˿ڴһСƤС
СɴӿڴͳƤУƤһͰ͵ƬһֽһȫҸһŮڴϣһһŮվڴǰžͷɬſЦš
·ú࣬ϸȴּܷڲزסưܡϵ˼鲼ǿߵĴˣֻϱĤǿ磻ǽϵǽƤദ䣬¶ĻࡣǸСŮӣȻһ·ֻСȴ˺Ķ
СɷƬֻм֣ƹɽƶһַȴǲ֪־ԸߣɽƶůʱһĵƬɽѵգ־ԸߺĴӡˣΪ͸Ƭеһڡ
θ̺̽ͷ磬˭ҵƬйģϼҲƫƧˣҲҼסש߷
С̾˿ȻڷƶҲģƹָԭƫԶɽĵطȻˡǲ̰ʵסĵطȻ̫ӣֻǿֵʳӱƬ긾ŮһزӾ͸ѹˡ
ƬһӢµսʿʱ̽ҵģƬģ͵ܵãϧһʼλսʿǸӱǸ򡣡
СɽԼһԼڽ𶦴Ϊձڻʬ֣λʼղֵ֪Ĵȵľϸϸ˵ˣԱСݺҲǵһοƬ뵽Լӱֿһܡ
θ̡аһӶҲۿ졣
θһȭսʿĺúЩˡһָƽ񣺡ޣǲǵСӱҷϣ
Сȴҡҡͷûǻ޳֮ͽһʼҲ˴ΪӣսǶ֪ǼĶҪˣĸףͻѧĵܵãͻչˣ䵽ҵľء
ЩսʿǣǰԼڻǴϣܻȥ踺أΪԼΪԼˡΪڻǶԶᱻ˽⣬ڣ֪ĸ׺͵ҪչˣҾƴҲ
СŤͷһָЩƽ񣺡Ҳһ㿴ǸˣʳȻһתͽʳȫԼӺͺӣ̻ʣ׶Ц⣬ΪڰޡܳԱˣΪ׺ɷΪ˺ӺԼŮ˶ȥᡣٿǸŮˣΪһλøһ֣Ǵϣȴϸף˽ˣҪúϢ
ϸ˵ǶǺˣȻͷ룬ÿ˶ûСθ̣ǴȾĳԣΪ˳ͷأҲòȥһ죬ȴֻžԼŮѣȥˡ˶˽ģվڵ¸ߵָ˺ףʡԼȴѡҪ֣Щʬ֣ʬֵĻ֣
С˫Ȼ֮ɫҰСڴ˷ģҵСޱһһ֮ҳⳡʬѵĻ֣ƴҲҪ˴󺦣Ϊǧǧ޹߱ѩޣ
һ̣СɲһƽӹƽʦһᵶǧҲɱĴ󽫾θҪкãͻȻһԲѵ֪СոСɣͺԺ·ءߣȣ֪ɱ˶ˣΪɱ񡯡ɱ˼ֻ۵Сʬ֣װģӣӡ
СŤͷһȴңʱӣ˧ǰСоͰ˼֣ٺЦҶ磬ղæʲôء


143 ɽĵ
һû˵Ľȴ˷ܵصţԵĵԸ֣˸ղͼݵĴ͵ԣٷݿ⡣ڴǰûӴԣǿҲһ˼⣬ܿѧò֡˵ˣǽٷܵϿ⡣̫ˣִ˵е֣֪ܣͨһͻᡣ
һˣոմˮϰʱΪ2200ѽڣԿȥͷԵģڿ˴鼮¶¶Ͻ˺ϢڲŽݵָ£˹ٷϿ⣬Ѽеܷ˸׳졣
áѧŽݣݣȱֻʵѡ
˷ܾûȥͻȻľϢն壬¶һ֣ǿ
Ҳѧĺڿͱ죬նһָƬ̺һ죬ͼݵĸբͻȻƽһ󾪺
ݸҪţҪţֻͨԳ·բһЩҪĵ򣬷ֹʬִ
Ű
Сɡθ̵˵صôɣֻǸһЩľ⼦ȺڿַƽͼݵĿϵͳˣ⹫ͼݵȼȻߣһ˻Ըˡ֪ѧԲŶ೤ʱ䣿30ӣֻ30ӰҾˣҾߣѧԺڿͼ
һHصѧĸ߲ȻҪһɽũΪʦѧĻǴƼĵԺڿͼСԱ߶ɵˡҵΪֹһӰװء
ҺðСԱߵڿͼѧ˵˵ô죿
ǰͼݲǾþ֮ܵȥ
Сһ˺ܼ򵥡¶¶Ѿʬˣ뷨Ӱ¶¶͵ȫطȻٻСޱԼС˷ܼ
θ̵Ҳᵽʬ֮ˣ̳ȾֻнݱʾҵĶ͵Ƕ
ҡҲȥġԣٵط飬ڿС˵
ٷݿȻкĻܣС˵дȴԡعʱûС˵ѧãֻСʫȻܿͽС˵ִʢٵʽΪܺܺõطӳԡȻҪһͳ£ȻҪúõ˽ģԶС˵Ȥ
Сһգ磬ʵ̫Σˣ˭Ҳ֪ʬֺʱֻ
ҡҡͷǰСɡ飬Ҫ˽ͣ뵱꣬µģֻعļ
СûжСݺѸһϢȺƽҲԸ⳷롣
иָԭеҪѰʧٵļ˵ģеΪȫʬ֣ӵİĵطϤHУֱ˵ٷӶסֻпԼ֮˵ʲôĶСȻǻһɣǾǲ֪ΪΣʬȥȴʬֽͼݣǾطˮãаټͼݹϸբź󣬰ȫҲȷߣǲԸȥ
Сɶͷֱ飺ˮã˵Hŷʢ⡢ӣ³ˮΪ³пģ˲գ۵ʬ֣ȻҲˮӣһȺӣ
̾˿ҲֲǣʬⶫȫΥ˳ЩƽֻԼֵǣͼݵȷʬֹС뿴ǸյͼʱԼΪҵԭӪ˴ƽʬͼ֮ʱÿʬֶгˣͺͼʲôаһ
Сʼ磺ǰɣǰôҲܲˣͲѰǴǸʬϮĴ¥ȳѾ御ˣǲԸߣѵǿ뿪ɡ
Сɻ˵ɿǵҲͼݣһ֮ͼܱߵѲһȦвԵĴʬ֣ͼݸȫ㡣
СʵﻹиС̣Ǿ洫ĹͻƣԹ
Сݺ̱ʾҪͰСһսܽ˶˵սСһ˼ҲӦˡ
¶¶ֳ˵ҲҪһȥСͬ⣬˵־ҪСƨƨˣֵûţڿͻȻһѱ¶¶˰СɻѺӴϣ¶¶һëưϺˣС޶ˣ㻹ʲôʸԲĻֱ𣿶ˣϲĻֽдBOSSҿڵ֣ϴBOSSֻбɱķݡ
Сɱ¶¶ЦãȴֲҷңֻӦˡ
һ׼СͻȻʲôǹ֧ҩҴߵʵķ䣬ӱ߰·һԽӣſ㣬ֹڲЬ
Сݴ·ҵڿң磬ҿ㲻ϰߴװɵ·ԡ
ҽӹС·һмֹ⣬ֹɵĲЬǺθڡ
Ҷ˵վԼϴñŤŤ·
Сû뵽ֱӾ͵Լ滻·һ죬æתȴ֪ǰǱŮ̹˵ģഺŮǣҪϴأԴ󷽷̹̹Сݻ¡
Сתȴ룬ҴȻũ壬ôгĹŻвеҴ˧żⶶʱǺɫͬһ㡣


144 ˯2200ģ
ͻȻŦһ¿ӡսʱ·ǶԽҲϰŦۡ
СתϸϸҵŦһһϣְһڣ˺һЦҡ˿װ𿿽װҴһɣƺмֹŷ·רΪһƵһ˵ٷ磬͸ڵӡ
СݴңҲСݣūΪѣ£ֻعм򣬾Ϊһ֮֮ϣ·ҲͳһģûϸػţеģֻǶη塣
ͻȻйɳ嶯̧֣һСݺգʱСͻȻһ磬ѾڿӢרҵˣ֣ѽ㻹ûʽӢİ
ҵõһӢİ鼮
»ָ˵Ȼ޲ı飬ҵȲԼѧһ㡣
ָָԱߵһӢֵ䣺ֵæҿӢ鲻⣬ٶ˵㣬ЩרҵǷֵҲ⡣
ҵݹ׻ʷ׻ִƼԶԶңʮֱ׷Ȼвٲࡣʦ֮ģú䣬ԵЧͣѧϰĿƼ֪ʶҪѧϰٲҪѧӢġ
СԽԽλũˣĵѾǸżӹֲţʲôϡŹֵ£ԼҲǼֲˡЦ磬ѧưӢأ⿴ֵɲҪ˽Ҫѧ
ҿСݣܽ𣿡
Сһ졪ӢҲãHеɳҲҪ˴򽻵ר·ӢﳣöԻֲᣬӵͰСΪѵصѧӢûҸרҵʦҪȻһѧˣ˲еĿǾ͸Ĳˣȿ϶Ƶѧǿ磬ܶء
СֻǿЦȴˣ˵ͷˣӢʦ硣
Сݻ˵ʲôͼݴִһæ˹ȥһͼһȺƽҴӿͼݡæСܵСߣô£
СɿЦǹŹ֣ܱߵʬֶǵͼݣͼܱһ˰ȫգҲ֪ôͱܵҴ߷ˣΪǿľפأѶ˹
СݿȺҴ߷ͼݲûеľӣǼʱʱٴγӵģҲģ˾ѡθ̵ʵģҲ˻ţСɣǸô죿
СɳŵصǰƻжѲߣ̽ͼܱߵľƣȻ
СɡСݡѡ¶¶Լ浱ϣ̳θ̵ݡͼԽԽҴߡ
Сһͼݣط쳣ͼܱߣزͷ
ͼΪģԲһڣһֻʬֶһΧȴʬֳûдرʬ֣ɹǣЩǿʬֲɧŽͼݣҴͼݷϣ
ûϣСһȺҴߣͬظ߰Сɣԭʳˮļ̵Ĵ¥¿ʵֻҪжأʬǲһҴߣΪʬʬ֮䣬Ҳụ๥ɡ
ɽ첻֪ͻȻʲô£ʬɧѰҹŸҴߣǴӲƳȴҲǣֻǽͼݷϡ
Сָ˱һֻҰʬϹһǰͼݷüСݺѵôЩʬԤıأҴͼݷϣ
Сݳ˼ŵʬǵжȷܿɣСɣ㿴᲻ʬֹ⽫Ҵ߼еͼݣȻɱ䣬һʢ磿
Сɻû˵ȴҡҡͷʬҪ˾ͳˣõ鷳
СҧŴȷʬҪò鷳ǡǲΪ˸ԼԣǸĳֻرǿʬֳԡһ˺ܶʳһλĿ˳Է
СɺͬʱһС˼ãҡҡͷܣܣʬҴ߹˵Ҳǧˣʲôǿʬ֣һԳˣ˵ˣҲûٺʬִ򽻵Щǿʬ֮䣬֮ϵҲѺãụ๥ʲôʬ֣ܵõʬֵӵ
СѿڶǵȻʬ֮ʬֲԴͷ
СɺѶĬ뿴˶ԷеľѻС˵еΣͼǸ壬ǵøϿȥתƣҪȻĳֻǿʬֵˡ
Сȴвͬҿǻȥĳ㣬֪ͨɳǿȺƽ뿪ͼҴ̫ˣǼ˻ȫΧЩʬֿɲ뿪
С˵еȻСȴɵСɣܣץȥʵô죿
Сɳڹ˲Щˣͼǧθ̡ҴǶǶұǳ
Сҧҧˣ;򽻵ɣҺôǸ죬ҲǵĻɡ
һפسܱߵʬֿͻΧҴߣȻΧƺ뿪ͼ֤ʵ˰СɵĻɣʩչȫһʬгɱ
˵ǣСָ£洫СɣȻԶԶﲻ˺һ֮磬ǲǰǸֻ֪ʹͳˡ


145 ѣһ
һֻ˫ʬССֳѪţֻȵʬֵצץԼʱеѪһѪڿлһZ֣˫ʬֱһ飬ӿе
һѸĽصСɣڵĹԽԽˣһˮһ
СҲǵ⣬ѪǰѪɱʬ֣ͺֻ֪ڹĸ£ֻһѪʹָһָĶնǶһһ
С̾˿ϧ⹦洫ģҺѽո㱳Щھ֪ôӺ𡣡
СɿɲЩϹŰ壬ϰֽ洫ʱȷʲôвŮӲϱϢըµġ׽˭ںЩ԰Сɺ޹˼ɵؾͽԼҵİ洫һֲ©ظСݺѣָҲܹ
ȻǴʧСݺԹһ쳣ûС
СɶСݵ⹦20꣬ͻȻһɾͣڸողŽӴôֲ̹дС˵һܰʮ깦ɸ㣬ұ㣬ɡ
ʱͻȻһС̧ͷһֻһܷɻڿУһɻأϵǴСС֦ߣͷ滹İ˳һ㡣
СһǾĵʬָȾ̫ˣҾ֪Ӳϰյģ뷽跨ӪȸȾﱻƽ񡣰Сɣûа취źţǼܵע⵽ǣǿͼϿա
СЦصʲôѵģͽ¶¶ˡ
¶¶ڰСɱϣĵŰǣ泯ŰСɱ󣬸Сնɱʬ֣¶¶ʬ޽Ȼһ죬С徻ˡ
ʱС񽻸Լ¶¶æС˵ʲôĸ¶¶档
СЦҲûʲôѵģ¶¶㳪׶裬ʬֶɡ
Ȼûʲôѵģ¶¶˵ɤӾͳðɣǡ޹
¶¶ĸУȺʬ˹СɶСݺѣɱ֡˽ʬֶҲѪֻȭߣʬֻɡѡ滤СݣҲֻ罫ʬִߣɱֱ֣ͬϷŪèһ㡣
һʱ䣬һʬֺ죬ԽԽʬ˹һսС
һ״ܿ챻ˣһŶȹĺڷŮ״Ļָָ֣ΪʲôͻȻʬּǶ
ԱһͷԽӿҵС㣬˾Ա͵͵HϿնһȦ͸ϽȥɣִˣҪȻ׵ĹٶҲóԲ˶ߡʬִȫѾɳеװڿɲ㷢СƢʱ򡣡
ΪŮӣǺ췢һۣ࣬СŴСһ꣬ôûһ㵨ɫ
ɫһ࣬ҲΪںֻΪHеĲͷʹҽͷʹҽŵİ취رȫڻǷϣǴзʵ㣬ʬֿȴƣڱҪǣһֱûҵʬֲԴͷĻ֣
ЦһΪֹЩǻǼΪʬֲֻͻ壬콵ʯⲡ壬ʲôĻ֡˵ΪֻҪطߣɱHԼֵʬ֣̫ƽˡ
췢ӶЦС㣬ҾôǵķûдӸսߵ鱨ʬֵĹȻͣǸû·ʱŴţͻȻȥɱӣôĻָأ룬ʬ²ĻˣֻҪHиΪսʬ֣γһ֧¶ܰHоָӲռˡ
ĿǰΪֹе鱨֤ʬֶƾжҲΪˣȻ᧿ΣȴʼûпֻҪƳµһɱʬ֡
ŶϲԽɫԽ죬˵ɱʬ֣֡Ҳ̲סŶִ򣺡ͷܶܵĽѵ𣿡
Ͱͱͷ˾ԱİŮֲַܶ˵𣿿ɴҶ˵
粢սܶҲͱͱɫǿ㣬ˣߺ߱Ÿ첲˵Ƕˣ
ɽȳ²ЩıǶĻ֮ԳٳûзҴСԭһʬֵı컹ǿǶ֪ʬͨɻʵֻϣԽԽǿģHбʬֺУɺܶ໹ǳʬ֣ЩʬøǿҪʱ䡣ǸĻֿ»Ҳ˴Ѫʬ֣ҲոմӲ֪δ֮ڱ廹һʱֱǶԿʬֵܣʵΪǵעжϣȻڰĵʵȻǲͻȻһ
һֱӣƤЦ磬һ˵пܡ˵Ļ־ʲôȫǷˣ㳣ûսʤʬֻ֣Ҫһź˵ȥҲͬھ
ѵûаڴС㡢ٶļӣ̾˿ļŸ첲Ҳ֪Ļ־ʲôֱһҪﲻҪͻᶯþ춯أνĲѣһˣļһ


146 С
ûָӲͰHнһȫ죬ҼţǸĻôƻҲ˿ҾҪڵߣҲҪǸһڳ
ͷ֪Сɵ£ֱӵȡͼƬˣHϿգ֪жٸǶأǵģҲбĹҵģٲãҲ˻̵ܱĵȫ
ҡҡͷǺ˻ʲôã⿴ŸĵƬɿĻֵټ㹻նҪȻǱĻ֡
㹻ն૵صͻȻһĸߣС㣬̫ˣǰܵЩܶԱȫնûˣֲһϷɻһѰҩǿķʽ졣һֹأѾֺαضⲻǴڴҪݾ߰
ЦûԶôҹƣĻʮа˾̲סǳ֣ˣĻֵϵףĻֳٳٲսγͬ˽ǵĵ̣ܶӣΪ׻Ҳǿսһĺġ
һָĻȻۼ˴ɥʬĵص㡪ҲǰСɵעڡطȻйŹ֣ߣɹȥ
ϣСŵͷԼһ˷صͷѾעˣߣͼݷǰþҴߴͼݽӦߡ
ͶڸĻǰͨⲿգСһ˵ʵʱͼ
ţҿǸСսȻûоרҵѵӦЩʲôڵĹֻû÷ûзӳսףϵĵйŹ֡ǲѪ̵ѪѵѪ̵ĳԱ񰡣ǹѪ̵ڲûļһڡ
УǸƯ֪Դ㣬ԼֻݿСܾеʬ֡ʬʲôʱֺһˣ
иҿǹŮӡǹеܹѵӰӣιιιλС㣬ӵȥˣ
ϣиСޣڳ衪˸ȥڳ裬ǡ޹ֻǳú
һŰѶ߷ɣˣ㲻ʵںܹŹףǸѪСӻǻ֣ţָͼݷ򡭡ͼݷʲôŹ֡ãȻйŹ֣һܱߵʬ֣ͼΪģѵ˵ѵ˵ǸĻ֣Ͷͼʲô֣
Աߺ˯һźࡣɾʱһһһģӰӻƮ˽ƺձڸǲڵһ
ǸģӰϸֺᷢλ˯һģһһ۾Զǵģ״̬
״̬صС㣬ҡȥҡˣ¸壬֪㻹ûдŶİҩٴҿ˯ˣֻ˯ʱġ
缱ʲôʱҲһˣƤˣ죬ңӦһʲôŹ֣
ͳɤӵʵ״̬²ֻᷢԵ粨ֱӽϢݵ˵ԺСµǼ˵ȷЩڲͬǸƯĻݿĴ͹Ȼʬֻ֣ȾʬֲȽϴ⣬Ա״̬Լ־ǸѪСӾеҿ͸ˣעоӦ˷ܼ˷ܼƣ˵ѾʧرˡӵһЩϹϢǹѪ̵ĹаϢȻ΢ȴҲҿǣƺһĲǳŹ֣ҵһθӦ
һ֪ģµ͵ȴһ֪ٴκ͹ڴֶԹս¸ĺڰ綼ȻԼһİϣҲ
۾⣬ѵǸѪˣĻ֣ܿҡҡͷܣ˵̫ˣԼѵֽҲܰƽ
ƺµʲôҡҡͷҪҵĿ겢ǼˡȻΪĳԭ򣬸ȾʬֲҪԸǣ׻ܶԱʰˡ
ҸղӦвģ
һӵͼһ̷Ŵͼݡ
һ֣ҲͼݵĹŹ𣿡
ȴҡҡͷûӦͼݵκιŹ֣ʵϣӦͼۼһҴߣн2000ˣӣܱߵҴ߱ʬţԴԴؾۼͼ˶ƽͨòͨƽ񡣡
һ˵ͼܵв
ĬβһһǵģͼҸܵвָܲʱܸܵģʵϣҵûӦκζǶһֻСʬֶûСǣҾǸе£ֺıܣͬһֻͻɽЩСȻԶɹХҲẦµ÷һ
ԱһֱʱͻȻһҼǵʱ˵㣬ںϳһ壬һܸӦǧ֮⣬Ҫ˯뿪ѵѳɣ
Ŷһţ죬ֻֻ֪ɱɱĳӡղŵ״Ӧ˼ΪǿĵˣȻ䱻ƼǱ


147 
ŤͷͼݣͻȻ̧֣ͷӵˣˣô죿ô죿õİ취ֱӵսضԵصһ£ͼֱըƽˣĻĻ׼군һͼļǧҴҲˡһȥĻЩϹŰĲңҪֵҰְͷϣĹñӶߣ𼶻㱨óӡֲԼܶӣݾߣƻ˶ˡ
һԼͬؼ磨С㣩ҪһըƽְҲס㣬ǰϾ·ͥɡ
һۣСȷĻ־ͼݣǧһôҪ˵ǧԭѾĻֵĿƣǸֻ֡Ҫ룬һĻ֣һȫصССʬֹƽȵĿʮϰˣºоǹУҲֵˣ
֪˵óóģȻһСƢʵпݣЩ֮ʵϸϸȷе
ֻǴֻ統˾ԱİŮ˹ٶıǩΪ׻ܶģȻϰͽʵֻɰĸԱŤŮӡ
Ϊ⣬¸ӲȻܼٴսضԵص
Ȱ磬ǻǺǼһϵһ°ɣǹǹҲͼݵ˽⡣
ȻſԣʵͼǧҲѹϣϾûоѪܵսɱϣһʻֻͳƱϵ֣̾˿ȥǸѪСӹͨһ¡֧߰С졣
ʱ״ͻȻľϣֻĻһ۾ʬ֣һֻôʬǷɹ
ͼڣ̧ͷ컨ܼЦһû뵽׻Ҳм͵ģ汻зԼڣֻף߾ûˡ񣬺úдһ¿ˡ
쿴ֻʬ֣ϵľʬ֣һͷʬְΧ£СָմеȻԶһֻϤľ޴ӰڼٷǰСɡСݡѵӱߣɱ˾װֱľʬ֡
ֻǾʬַŹ̶ִıƼ죬ֱȥǵԭûװսʱȫսǡٴʥּ׶ľʬ֣û˿֮
Ȼڵ磬ȴϲմڣһ˫۾˷ܵضžʬ֣ݻ澪ˣǿʬ֣һΪ˱Ļֲųֵģ̷֪࣬ͨ׻СӣǲϧһдۣͼݽǶĻҲܾȳ
̨ͬʱ취һֻʬ֣ŲסһҪ磡
໰һ״̬뿪˻գʬѾɵϿգͷɡжʱûʬֱˮʱµĽβӻͷһž޴
״̬ڿһ˴˾ʬֵ壬һӱ濴Ծʬֺ˺һëҲûе䣬ȻʬȴһӴҡҡλΡ
깥ʱó깥һĶ֣ڴ񶼻־ܣɾʬȴҲǿһֻЩʡ
ʬٴ˹ʻԱҲ֪ڵصʱһƻͷķƶһѹ򣬵ͿշУӹһ¥ŲĻǽͼ˦ʬֵ׷
ʬųĲ빥깥ˣʻԱҲ֪Լֱ߷еĻضᱻʬļ³׷ϣҧݻ
أʵķʴ󣬷ǳȶڼʻԱĲ£ͿڷУնյشһʵĴ¥
СۼܾʬֵĹͻȻһѵʦܲܰӵǼܷɻȥ
һûػСݾȵصСɣ㵽ɻȥʲô֪жΣգ
СɳҲǼܷɻӦоҪӲHУܵʬֵĹһ֮ĻǽҲкôҺʬֲСҪ˷ܼǿǱⲻ˺;򽻵òɿᣬһ֮ҲǽԵ
ѺСݶһۣѻ˵ͷӵУǵᱻ֣ҲϣԼʬһ׷ɱ
СݿϿȻǵͿշУɸ߶ȻڰٶϣСɿҪվڷɻϺ;ʬಫ
С֪СڳʲôСݵļ磺ģҵĽԼûаյĻҲԼ
ʱͻȻдһըֻϵһ̨ͻȻըȴԭʬι赲ͻȻһ򣬼Ƭë״̬޷赲ʵһƬëһ̨ը
СһѴԼж¶¶Сݻµ죡ҪȻ׹ˣˣ
ѺɣԼŬƽعһ磬СɣȥСĬ洫ֻԼͬһƬë;ʬּɶȥ


148 ûëɻ
ڲѾ֪ͨ˸ܶӣкжͨķ·ͬʱԶװãĻ˳𣬵ʧȥһ̨Ҳӱ׾Һų̂ת׹
ȻѾ޷ڵͿĸѶȶˣֻǿȥ
ʬּһ˫һ񣬼׷һ޴ͷһ̽һһȼ̵ϴĵ÷顣
ҺãڵͿշУڸ߿յĻ̾ͻʧѹʧֻǴĴڹνһɴ磬ûй̶СƷҷɡ
ɣһѾƵǹ磬Ŵֻʬֵǹʬһ˦ͷͱܿӵ
ͺһɳɫƺɢżߵ¶ȣ·˻ҽ嵽вһȭŻɣ˫һʣ˻
ȭʬļӲӲǾʬֵǶʮϰٱȴûнеֻСӡܡ
ߴߺ𣺡˯ͿֻûëҲ򲻹
״̬εصҵֻʬƺûʲôãֻݻԡ
ػգ硣ڷɻſϴڴ𣺡С㲻ҪǱɱֻ϶ĻָģɱܱĻࡣ˵ţǹӵʬֵסˡ
Ҳ֪ɱ˾ʬ֣ҪȻʮڵ͵ûܾ磬ĻԱȴǱˡ
ֻǣԼֻ̹ܽڿУöԸ
ʱͻȻѵСģΣӵٽӽ
һѵǵضԿյսСʬַյС
ʱһһ磬شӵڵһһ˻ϣͫһǸʬֻˣɣһȭӳ
Сͷת䵽ϣûվӣͼһͨĸ첲Ѿӭ˹ѪһԼˡ
ͨĸ첲޼᲻ݵѪײȻ˽֮С㲻ȣһ˼ۿžҪķڸתɫ첲һ̽סѪĵ˻ҵ̾ɱ㣡
ذСɵģǶࡣ
֪СҪֽƻĻеǱĸİ취ҪգɻԣѡŰСɡ
СҲ໰һѪ˾һһѪɫһˣʬּȥ
ʬƺҲʶѪɫ˵в˫һɳӭѪɫϣ䣬˫˫ը
һԣСֲ˹ķӲԣѪ󻤷Ѫ̣ˣһɡѧĹʦ̵𣿡
Сɼͨļһﵽڻ˵ýѪһݣ
ҡͷҲᣬҵܺѪ̲һ·ġСģһƿСɣ˫ӣס˾ʬֵĶĻ
Сɵû뵽һ̹ԼȱݺͲ㣬˵Ѫɫˣ취ɵֻûëҪҪȻ֧Ų˶õģ
ⲻǷϻҵܲԶ̹СӿѪˮƽֻ̫ޣöԸֻ
СһҧŹֻǰʬսʬȻʵǿ󣬵ȻϰԣϲצץסġץסȻٹ
۾СӷˣֻҪʬץסϼ£̾ͻн壡
ʱһ״̬ӻڴԽ࣬Сӵġɻûˣղһ̨Żʱ͹ջˣڼ©ͣûʱ;ʬ־ģһᱣ֤Сİȫ
һҧСӣˣţƤҪ
СɳġⳡսǰСɵͶ״ǸεĻ֮⣬ʲôС㡱ϼӱ˲õĴ˵Լͨⳡսͷˡ
СɻӶѪʬַһһѪɫˣϷһһ䣬ͬʱְʾþʬһľ룬ⲫɻ
ʬûлҪܳʱ³οΰĴٻģԼһжΰĴڸģһһΪǴڶЧȴһҲʰˡ
ʬּһͻȻһͷŸ߿ֱɶȥգ۾ʧƲС
Ƶصֻˣһһëء
СȴɫϾȫ䱸СģֻʬҪ˻ˣ
һ޲ܸԼһ⣬ȷݹ֮ʱϲ߸߷Ȼ˻ԼȻȲѪĲ衣
ȻһдӸ߸ߵƲ𣬼̶һӰӾ֮һļʻԱ£ƴ߻ͷӴţ̡֨硭һУֻ»ľʬ֣繳˫צһץסƴӴܵĻĹצץƤһػ֮£ṹ̶ĸ֨ƺʱͻѡ
ʬһ֣֣ûëĲһ죬磬ıһ̨
֣һֱİСͻȻһ˫ڻһ̤֮һʬȥ˱죬״ֻ̬һʹӾʬڴþʬһѣ


149 ȫԱ
ͬʱȥһס˾ʬֵĽצӲסɵľʬ֣СɵӰϣѪһϢû˾ʬֵڡ
ʬܴشһβͻȻɨβƻӯȴѪҪֻһɨβıԵͽɨõڿзֽ⣬ķɻԼڻϵԱȫӿˤ
ʬ˫һббԶɽȥ˲ᡣ
ϣСݡѡ棬еһĻսСɻоʬʱСݻкãʬֵƴһֱӱ״̬СݼһСɣ죬㣬ˣ
˫ӣһһ֮һ׹ƬȥͼסСȫ䵽ϡ
ɾʱֽͻȻתһֵ壬һֻӣųĶ䣬б־Եlͺɫ۾ӡһî֣ǰȳŸצȴͬ۰ͯľһڸٷж
ǽеĺŰΧСݺѵʬһɨ̱һ8011070250սֵͳϣڱîϵͳɱ
ֻԳîõĽӣͻȻͷ¶һų΢͵΢͵䣬ܼıըʬȺһ紵ɢȥеʬȫըƬ
Ȼɱ
Сһۿĸ߿Ƽϲص̫ˣǿʬָǶ֣
ȻʱîõкһɨѾȰСɵѣսֵ800澯棬ּΣʬ֣𡣡
Сһ׹ӰҲʬ֣һҪǺˣ
ȻѾˣîöѵսΪӣֻǰצͻȻһһתצ˻ȥ¶žŵĳӣһһһѰҰСɵϡ
ʱѾһӿи׹ķɻƬУҵ˰СɵӰһסӣ޴ӷӭîõͻȻкһûڵأȫŵ鴤š
һ峤îîñֵ600Σʬ֡𡣡һҲڵأС˲豭Ȯ
Сݼһǹ֧î䣬ӵشîϵîԿ̰Ļе棬ƽֹͣݻ˷л
Сݷһţ۶ᡪСɺƬӸ߿׹䣬ûѵıɣСˣҲˣ
îþ浹ʱһһСڵأֻʣ¶¶ԱߴУֻӣ۸ң
ʱһǻҵ˵ϣ¥ú͵ҳһһӶȴƬڵأƬУһӰ߾شһѪһӣһ˻棬˵ķ軺ӰĽ䡪ǰСɡ
ȴԭСɴӷֽˤʱѼʱҵסӣѱîûʱСѾʮףѪ˷壬ƽء
СɲվӣͼһֻŹֵĽ𷢻ӱߣСݺ˫˫أĿѣһͦѪҪȥͻȻһŤͷһֻһ̨ԼڸתţУһͷҲñࡣ
СΣңѪӣѪ򷢶һ󶡵УѪ飬ƬնյشӰС߲ȴǰСΣͷٴԾѪ˿ɱӣֱӽ̵ķֽ⡣
ȻȰСɿѾ䵽ϣžĳѹУС˫һףԹȥԱߴîõսֵ1000Σԣ
ͬʱͼݣθ̺һӶվ¥Զ;ʬսһĻԶԶ
Ȼûпսϸڣȴ壬ʬԶݣڽУðӰӰ棬ڿطţƬ䡪ǱŵĶࡢԼԱ
ɲǿͻʱܵ˵ص㹥ԷɻϱȽĵȻʲóԱɷУ䵽ȴ㹻ˡ
Ȼ壬ԱȴȻաҲҿСɡࡢһ˾ʬ֣ҪȻʬŻڲ࣬ƽˣһС
θ̲֪սʵ龰˵ֻˣʬﳤȥһ¥ķľʬ֣֪ûܵ׹ƬӰ죬УҵȥӦǡ
һӶСѣθ̣ͼѾ23ǧˣһڳУȥСɣһͼô죿
θ̱죺ңҵȥЩ˼ͼݣֻ֪ԵĺȵģѾҵˣҲҲȥֻбǸϽҵЩתƳȾΨһĳ·ѵ㻹ͼţЩһһӲɣ
һӶһ죺̸磬֪Ҳ˼ȥұ磬аһȥɣҡҵս̫ˣﲻæֻ㡣
θ̿һӶӵģĴ齨ķ飬Ϊ˽һӶ׽װһͰ͵ӣһӶһȥпܾͻزˣЩﻰһֱ˵˵ţƤסһӶС֡
һӶһƬƣȴûнֻӽһص̸磬ڲ˵ֻʱ򡭡
θﺰ߳ﳤһףףװڼһΪĸߴȫӣһӶЩҲ˵ڣһӺڵģҶ㡭


150 л
ͻȻ¥Ĵﴫһƺͼǧ˶һӶһ˦θ̵֣ʲôˣʬֽ𣿡ת¥ȥ
θ̾Լ֡ƺһӶᣬŭһ˭ĻԼĺ£
θ̺һӶҴܽһ¥ȵؿѹѹļˣǧŵҴȫ¥ݺﶼǺѹѹͷ
Ⱥﴫ˭ôѴ˹ʲôðˣ
˭֪ǸкռͼݵʲôСһģոտʱÿˣһ֪ˡ
ƾʲôĻôµ˶ûУ
ҪʲôµˣӲŲ˹ܡȨƵûһöСϰջѰ·
ͼһӼˣԵĺȵȫˡҪ˵ɴѴŹҪٷ˽ˡ
ͷӶԹ˽㼯һɾ޴ڴ룬վһˣҡ
θ̺òȺҵаͽݣһѾסݵʲôˣڸҴôֳӣҲ°ʬֶ
а㱧Ÿ첲ŭصǿɹЩүЩҴӽͼݺ󣬸ǵֻʣЩҪģСӺŮӲȻѵ˼һˣܲ
۾ҴЩ˶еģڹ㲥ϵͳ˶˹Ҳ֪Ҫʲôһվڴ룬Ѿкһˡ
ʱͻȻ̧ͷɨһȫ˶ܵеı֮⣬һӼž
һأȴأ·ÿ˶˵ǸȱʧʱǸûʱһΨͼʱӽҽ߸磬ûٴۣ֮ǣҵĵһ׷ߡ
Ⱥлһӣ񾭲˵˵ʲôΪ˭ģмСӷ蹷һҽУѾģ
θͷð亹Ҵ磬
θȻҵݣȻСɶҷǳأҲȻҷǳۼûͷûԵһ˵˵ŭˣæҼȥƽϢ˵ķŭ
һͷԽڶһȭҵȥ׷ð
ʱͻȻſ˿ڣƺŭ𣬿ûκ﷢Ȼվڵͷ࣬ͻȻˤڵأﻺһѪ
ߵһȻ˶Լͬ˶䣬ƺʲôЩ˺ͺֱ̾ˤ˵ϡ
ҵ﷢˴һգ֮䣬ǧˤڵأθ̵ҲˤȺУֻаһ£ָ̧ҵ㡭ڵϣԹȥ
һȥСݸϵ·̧ͷغУͻ䡪һͷͻȻѩף޷ԶƤ͹ӵͼƺ˫ֱצ۾ɽɫ⣬ϸ֣趯
ҵ
૵صлҶʼʦӹѧɽعһͳԭΪѾΪ׻һ׵Ĵ۹ȴû뵽СҶ˳ҩҷľ֮ء
ʧȥҵĸ󣬴ص۹һۣӢۺԼĺѪԸ֮ˮҲգ2200ǰԸҽɣҪǿʳ磬һȫ֮۵׻ƣ
ϵͻȻһ˻ԵȺУ̧ʱͰѾֵļ࣬һڰС
ҵͷҲǿ֮ģΪЧҲǵҡźͻȻںͰϣһš
󡢰ͻȻִۣǵ˻ͰһۣͻȻҵϥ¹˫ֱȭķԸ
ҵͷѾ̥ǣԭѧĹںڵϰٱʵİ£ٲǵĺô
ͰصΪ£ϵɽ»𺣣ǡ
ҵ׼һȫϴ֮ѡһЩ˵ϴ䡣
Ͱܿ죬ǽһȪĳԡ裬ѡһǧ˴ϴڡ
ϴ֮ɫһǧ˾ǵϸѡֻ˽״̬ǣᣬǸѪѹ򲡣еѪ֬ƫߣеᳬꡣ˻ǺõģЩʣµģиָȾкüԲߡСȻ֪ҪǺãۻ಻ˣʵûʸź
һӻ֣úܺãȥɣ䱸ܣзߣɱ
Ͱ˳ʱװϴ䣬ͼѲӣҴ裬
ұۣϾȻԳ˲֮ɫɫֻһ̬ұ¶ٺ󣬺ܿиǰҵԩңҲǲ֮עҾݡҪָȫʢʱʦңѪԡ֮ͣ򲻵Ѳʹáֻұӡ2200ָ֮꣬Ļ֪ҪꡣҼȻ־лΪɴҵֻϦǷͣѾڿ֮ˡ
ѪԡұһַΧܵȺУˣϿգֵļಿһͱʱѪؿڼˮע衣


151 
Ѫԡ֮ѪԡͨطѪе컪رڶʱڿٻָ˷ȻЧ¶񶾣ͣǿΪ֮ʩһҪܵɡ
ȻȴѶΪ֮
ʾոմˮʱ2200ȫµһ֪С￴Ǹ´壬ȻͼڴĶԼ˺ϢҲòϣ2200󣬺ȷ˹Ŀ࿴Ľ
ֻбȵҽŻҽԺǼҳ㷹ֻӡԡ硢յȼõͨ˵ޱȷ㡣
Ĳ˵յǸöعǹΪҲֻܿ齵¡
·ĽΪ˾̾رǺΪһöⵯֱӻеĻԼҲ
ԣҴлνѱȵ죬Ҫ»࣬ǿҪȻ׻ִӵĹԼԼһЩ϶ֵİ㣬һʱͻ׳־δ
ǿ󣬿ٵǿ
Ҳò£˽ķɡ
ֻˣԭǱѪ֮ҪŹȫѪȴֻһѪ֣֪ͣԵķƼʧѪ֮˲
뵽ѪȡѪѪ뿪غ󣬾ͻʧЧʵѪѪ֮
֮ȪװɵϴѾѪҽ˶ȥʱƽ޲ѪҺȻѪɫתɺɫѪ֮ȫա
ҵûʲôı䣬ɫͫ׸Ϊ
ſѪٴξµƷԴԴϵؽٴעѪ
Щ⣬ִ̫ˣ˵ѪԶԶԲԼ
뵱꣬Ծʮʵ˶ĿĿľΪԼԭʱԼΪóƽ֮սеعʤǿз¸׺ˡ
ʤԼӣȰ裬ɱʮԾʵ͵컻գȡʮԾѪΪԼʩѪԡ֮žԼԼ
ΪˣԼһΪϣȴ԰࿴Ÿ뼯ʿҪðӾʱʩչܣΪһ֧Ѫ˽֮Сɡ
Ȼ浭Įʵͨ鲼ȫеʬ֣Сɴˤ䣬ֱһ˵˽һûг־ȰСɣΪҪ۲ܳɳ𡪡ɱĺˣҪԼķһչˡ
ԼСɶһѪðСɲϳɳǰһСҲԽȥǡȥˡ
ŰСɳ󣬰ĺ˾Բƽӹ֮ˣʱӢۣСǰ켣޴֮УֻӢ֮أȰ𡪡ںƽҲһǸͰ׵ˡ
ڴ֮һѳʵâ䣬ҡ
СҲһֻҪĳɳһ죬СҲĹâʱͽΪԼ
ҴԼĳ˼ѾڵѪˮ̽ͷȡԱߵļ顪ԼҪѧϰĻкܶܶࡣ
һѪԡָ֮Źһֲ;һһӢԭ飬ѾĶӢˣֻǿСݣǸŮ˵ʦŻϰЧá
˸ָһᣬǰкηԸ
ҵҪӢ
󹧾صͼݴﲢûˣЩתˣHУ˶УھǵȥѰңҵҲһĸӢˡ
һӢԭ飺ֻѧӢĻҵʶѵҴеŮӣԭѧУרҵӢʦϰӦû⡣
ҵͷǴɡ
ܿ콫ڻеŮӴãҴ˸ָŮȺѣһۣͿͬһĻһصʬѷѪԵ˵ˣˮرһѪأһ棬Ц
ʵҲûЦҪ˵ЦˣһˣŮǵıܷӳһǸ
ǸȾһͷƷŮʦʧصļ
һɫ̷Ůʦס죬սͣ
ҵص£ֻǵҵӢʦ
ƷŮʦС
ɫ̷Ůʦ
ҵνΪʦбʦ֮˵ҪǽӢ
ƷŮʦС
ɫ̷Ůʦ
ҵҲ̫鷳Ѿѧ˲ٵʣϵƵҲѧ˲ٳԻϣǸĽжԻ
ҵͻȻһ̽һֱеĻƷŮʦһӱ죬ͬ˿סһƴץſһ㾱ӲѪ˳
žţһſſȻȴһ˿ҲȥͷһᣬϢȥ
ˡһӣԵĻƷŮʦӵǽǱߡŻڷĺɫ̷ŮʦҵĻ𣿡
ɫ̷Ůʦͷ
һüţ
ɫ̷Ůʦæˡ仰Ӣ˵ġ
ҲʵһָǽǻƷŮʦܲܲɱӢʵҺãǴѧʦֻǽСѧӢġ
Ӣԭ飬һճｻܽҪ繤̡ҽѧרҵʻ㣬ҾͲˡ
ҵû뵽ɫ̷Ůʦе㵨ͲҶ㲻ɱ㣿


152 ޲Ⱦ
ɫ̷ŮʦֿʼԺ֣ҡҲԼ̹ס
ҵͷܺãҾҪʵµġʲô֣
ɫ̷ŮʦæСˡ
ҴѪվѾɺɫѪҺϵ䣬ûһŪĽӡ
СվǰŤͷȴǿסԼһ΢СĶͻᴥŭѪԡħ
һָԱµ·Ҵϡ仰ȴӢ˵ġ
СϽСǰҴ·һߵӢ˵úܺãֻǸѧģһЩʽǻѧӢӦøBBCı׼ѧ˵ţñ׼BBCǻӢظһ顰Ҵϡ
ҵص磬ǿӢǿ󣿡
СһȻǿӢȻǷңʵˡӢﻹӢ׼ȴ׵ʽӢҪһ㣬ںܶ˾ǳ巶ŻǮӢѧġ
ҵҾѧʽӢ֪Ҫѧϰ͸ǿĶѧϰ׻ţ˭ȭͷȣʲôǡ
Сӵص˵ͷǣˡķԸһӢ̸Ϊʽ
Һ⣬СݣܺãӽҵˣԲԿ
䣬֣̽һ֣סСݵվһ֣ȴ̽ȥ
Сݼƴ㲻Ҫɱң
ҵȻ֪Ůӣ㾡Ϊҷġ
һһ̽ǿͱСȻֻһһһӴСڡ
СᱻַŵϺԼһŻ㡢ҳʲôǾҵ˵ЩȻȻʱ˵Ӣ
ȴҲȥſڵϵС۾ͻȻת죬תƣ֫ϸһԴԺëȥСƺһоһҡҵú֣лҵ
СһԾ𣬽ңһ˴
ڣͰѾȵһǿСᣬ̲ѾԼΪͬ࣬Сһȭ׹û
СɬһЦһҪллλأҪǰҴǧѡҲûЧҡ
ҰȻҲҪף󣬻и˼뵽ҵ£ֻҪסİ£Ժǵĺô
飬֪ԼİףĲ˵Լĳͱ֤Լںߣǰ;
صѾΧвǿͼݸȻפ֮Ѿ֣ʾ£ҵȺȥδӣ
ҺһС£ҪҸǸô𣿡
æ¹򣬸κ˸ҷߣȥɱЩ˵ĲӬ
һڷĺ󣬡ߣǶ㣬Щ۵ļһǰĪꡣ
ҳŰͺıӰǵøҴֻĻҪһġҪҪֻܴǱȵԷ㡣
СԱԾԾԣоԼǿǰΪСѧӢʦûӵйģֻǰһ̹ˣԼҲͽֽ˺ѣСҲΪЧͳɡ
ҵȻɱɱִֻȥɰɣչ˺ҵʳӾˡ
СϲҲǿ߹ģ֪չʳӵģĸѾδлᵱͨǿ׽֮һ
ȻԲλ࣬˽ýòȺԼⱲм֮ףֻҪΪ˲ˮ̴ȴҲֵˡ
վڴУΪܴԵȺ۾ſ˫ۣĵһֵĺǺϢɢȥڵϵȺıӡ͡ס
ȺеͻȻӵ۾Ѫ죬Ǵ̺βͣʬ֣еȴȻ˯Ƥȴк궯Ȼȱ졣ԭǴɢĺڴɢʬֲ
ʬֲֻͨˮһ;Ц֪Դ࣬ΪжԴͷˮܰȻ
ʵϣѾ˶ɢʬֲķʽˮԴһ֣ʦȡʬֲעһ֣𶦴õ³⣬Ⱦ¶¶ʬ洫һ֣񣬸ʬֲԴ崫
ͨɱĴ;£ЧҲӲƣˮԴԶϾʬ𣬿ɿܲҲɣ˶ƿϽ֣ǽ޿ɽʤ
ˣʬֲȫ޲ɢʹȾɱ˸ȾԴͷңڵ϶һ죬и͵ʬֻᵮ
ɫƮͼƮȥɢУڲõĽӶ֮ɽۣ֪֮ж˽Ⱦʬ֡
ڵϵȻвûбʬ֣ûϵѾ£ġ
ѵõЩƣģͷϢľѪոѪԡָһЩֵȻ޴棬òΪҪһ֧ӣʬֵľӣҪ»кܶܶࡣ
Сܺõس䵱ŮĽɫҳһЩҶҳһ裬һڣԵ˵ͷʷѾ֪Ĳǳϵݲ裺費
СһһǣϣʱޱȣͼݲʲôʵȨţزҶªȻϲ裬ҽΪЩòҶġ
һڲ裺޷Ҳؿڸ֮һм򡣡˶٣㵽ӭһ£ܿкܶµǰӴһ¡˵ţ飬ֿ


153 ʬ
С˸񡪡ȻСȴϻۣвչɫжֹмֹ⣬յͰҲǹװ磬ҲԼж䣬д˼ֹŷ硣
С߳ͼݣվڸ߸ߵ̨ϣܿ죬νġǰǺ⣬ֻȺӵʬִͼܱߵĽֵд¥԰ӵ
ЩȻǶαǿʬ֣ŹǴ̴֣β͡εģҲεģ桢දеξ޴еС򸣬ƹַǹ֣һ㡣
СǰЩµʬ֣Իŵһŷڣȴеվ̨ϣ׻˵úãƨɾԴСǰʬгʹޣĺüͬ¶ʬָˣҲδͣʬǼȾֺޣڣԼҲΪʬ֡Ǹߵȼαǻ۵ʬʱԳΪʬΪ١
ο֪ѾǿЩƲЩûг׽εʬ֡˵ǹ
ȺӵʬԷؾۼͼǰĹ㳡ԾذмεʬԼر޴һʵǿĴʬ֣Խڶ̨ǰһͷʬ֣Сᷢˆˣ
СȻ˵ͷڣȻ񡣡ǵ͵ĺٻû뵽ǣǼֻǿʬִȻͼ°ݣȺ͵ȵʬҲ֪ʲôҺҲſ˵ϣҳһš
ʱͼﴫҵͳܺãǶҵ񣬴ȥɱ¾ȥƻȥϽʬֻ֮ɱȫʬֲҽǴһȫµĵ۹ȫµ磡
ڳʬȫҽƵȺħ衣С֪һԭһɢɳΪսɵʬ֣֯ҵͳһָ£սҲ֪ˣڣʬɱȻѾʧԼıԣ˵Ϊ׳һԼ˳µ¡
ʱԶͻȻһ¡¡ģе𶯣Сȥֻһ޴ƥӰȺ¥֮Уһ¥ͬһ
áþ޴Ӥʬ֣
ӤʬֵЩȱ˼ָͷͷҲиһУһ۴ޣͬһ۸ĺӣҴ˰οǣ۴ȴûз˿Ǵ
Ӥʬַ֮ǿʬҲܲˣۼͼݹ㳡ϵʬǣرǿģ׷߱ܡ
СͻȻһ͵ĺӣȴң֪ʱСžӤʬͬһʧĺӣغǻ
ǾӤʬҵٶͻȻӿ죬һ·¥ֱ̳ͼݹ㳡ǰһƨʹţҲͼҪ߳һͷ
֣ӤʬҲġСָ֡ϴһ£ʱһһǾӤʬֶ˵ָԼͷϵ˿ڣۿɼٶȣȫ
ԭӤʬ֣ڰСɿгڶսܵˣȻ˻Լڵ˻ȥɱϾˡӤʬȻǿ󣬵ûгɳȫһʲôҲĺӣHʵԼĸĸ
ĸѾ֪䣬Ҳ֪أѾʬָ֮ʳʵĸڣҲϲԼĺӱģ
ҵĳ֣ϢԾӤʬ˵ͬĸһ㣬Ϊҵ
һκ˾ӤʬֵˣΪ۽иͣȴƺöǴЦͷúӣסɣڻСأһ죬Ϊ˲õĺӡ
ǾӤʬֹȻסͼǸڲпͥʽ԰ĽӤʬֱͥһƨֻ޴ġС֡ʹͼݵǽϣͷ˯
Ӥ˵˯ǳɳѷʽʬֻҪ֣ͨԾӤɥʬ˵ֻҪ˯ҵıֻҪܴŵ˯һ󣬾ͻ̥ǣΪɽ´ʬ֣
ͼһľ䣬˵Уԭ׻ܶӸСӾڷ׷׸ϸ׹ֳڲͼݷʬִģ춯һµ´
һֵϣһֻźµ޳ӣĹڹֻѰĽ϶̵ڹͬǣڹÿһڶӵĴС̣Ƶĳڹ趯סܱʮΧ
ֻڹͬһ㣬ǰͺ̵ʬз裬ÿһոһʬֵеʬȫ÷顣
֣һʬôͻȻˣһֹͣ˻ɣתࣿ
ʱ¥ϴһҺң죬˾ǰͼݡ
ӡеڹɻӰֻһڹ̱һĹӣͬʹóŸһһһѾ¥а޺ӳôö֪ͨң
׻ܶӵССӳа޺Ŀ࣬ͷ飬м֡ˮ䰴³ɣղǾӤʬ·ʱĴٻҵĶֻһ֪ͨǡ
ǾӤʬҲͼݷȥģ֪ͼݾ˺£˾ٴУ硢ࡢԼԱ


154 Ը72䣬ֻ72
а޺ӳǶȫ½ˣ˼Աʱˣ޴󰭡˵ǻо޴ջ񣬲˶ͬһʬֲȾߣڽصսʱܲ
ͻȻ֣ڹһֻʬִһֱͱ˾ջһֻ֣͸˵ʬӵ˴¥£³ç˵㣬ҲҺƣŷͼݵ쳣
а޺ȴüܸоЩͼݵĴģʬּᣬƺǹΪֵ֮ö֮ΨûһҪȻһܵͷĻʬ֮ǱӰŶԡ
صͼʲôıƣȥ˵
а޺֪ͨ˱ɫＯϣǱȥڲٶ֡˵ͼ˲Ҵߣƽǵְ˾Ѿɳһ֧ͻеԼһȺսʿЭǡ
ڹֻֽǽ¥ʬĳˤ¥£ɫһﶯôൢһ̣ͼݾۼʬ־Ͷһ֡һòſĴԡ⣬͵˼Ůʬϴɣ
䣬һЦ𣺡ڱ˵˼һȱ¶
عأȴʧˡ
а޺ˣɫЦˡˣ˾µġ
֪˾µһ֪ӳĶˣֻĶӳŰɡŻһֻɵسа޺ϡ
ϷŪа޺Ķ䣬ɫʼûб¶Ӱ׻˵ײβɫûܷټϢɱΡ
ɫһܣʵһ֡ͨɫŤߣԼԼЯһ״̬
һȴȶ孵߳˺üΣԵơǶ孵ߣҪνӰ͵ϮˣɫԿRPGŶֵſ𣬶öԷ
ɫʱа޺˿֪֪˲ܰս鱨ҪԣʹʬֵսҲɡ
׻5ӵ硢ࡢȶԱڶУа޺͹ȻԾսףҲûԲеΪԼԺͼܱߵĴȺʬֶԿͼڲ鱨͸ΪҪˡ
׻5ӵĶԱ֮伫ΪĬа޺ֱˬصǰͼݣ񡪡ѰʬֲĻʹߣȳǧȺڡҵķģͻеӹΧĳʬ֣ʬֵע󣬱ɫһǱͼݣҳĻʹԼѺȺڵλãȻ֪ͨҺ͹ͼݣնɱĻʹȺڳ룬ֲͼΧӦ
а޺ķãʵǳ
׻ܶʬսڣνԽսԽľҪ֪ܶӵĸλԱǾ˶ѵط滹ϵҡĿѧ֧ǣרйʺǷӸսװǣǿܶӣҲ޷ѹʬ֡
Ҫ֪ʬֵĵһ¶ѾӶԿ·ʱգ˭Ҳ˵ʬ̶ֳܽȡ
а޺ķͷͷǵԸͨͽһЩĸ֣û⣬ʬǲԳƲģҪǣʬֵ72ǲ׽ģHﲻͣиָӵܵʬֳ֡
μǡ˶֪Ը72䣬ֻ72䣬ʵһսӺͶһս˫仯ˣʵ֡
ǣ72ȡʤؼˣҲ֪Էкֱ仯ٽӦܿƶԷıΡ
а޺ǰԵǣȫ֪ԼͶԱǻپкֱ仯Լܵʬְ
ÿԱϤһ͵ʬ֣ҵ˿ԷķʽʱʬʳһЩһ飬µܣõĻô򰡡
Ȼû֮ɫʿãܶӵĶԱܵ˹ҶǵΪЧʱһڹãˣɫߣ
ȻԱ߲ûдɫа޺ЦһѾˡ
Цɫһͷ¶βģԽԽ͵ķˡڹ㣬Ѿ¥ƮȻ£а޺һԾֱ10ߵ¥£ڵ϶һӣ׷ͬȸһǰĹ
а޺͹һ·ȷѪ꣬ӳȺӵʬɱ˸ԴͼΧͻеӡֲӻϡ
ͻеһ̹˺ͷյ䳵ɣа޺ҵָӹʱָ̹˼һֻͬڹһʬֻƬ
а޺ָӹ٣ܶס𣿡ָӹƣ۹ȴѾս14Сʱˣ֮һսʬֻٻ߳˹ϣܲܶס
а޺ˣ񵯺ͼݹ㳡ϵʬ֣ɱֻҪǵעȻǾͼҪ棬ҪǿйֻҪΧʬ־ˡ
ָӹٿЦУ˿ӻܶһ
ֱа޺˵ҪͼݣģֻӤʬĴǲ赲ģǲں̹װ׺棬һҵĺüսѾġ
а޺лģǧҴߣһҪȳǣ
ָӹٺа޺֣ףˡ
а޺͹еӵ󣬺ֲһͼݵһ棬а޺ͨɫж
ɫЦѾͼݵǽˡ
а޺ɫһɣɫһǿ죬Ҳ׼úûˡ


155 ߣ
ҲͻȻڹһ̣ϣڳһŹֵʽһһڻа޺Ҳƺһȫ⼱ͣ·Ҳѣ˳ɫ֪ǿǰʱǿԼʵȻºҪϺü£һսüޣҲ˲ˡ
ɫͼݹ⻬ĲĻǽУ״̬ɴͼΧʬȺûκʬֲɫһУһߵ㱨ӳͼкܶ͵ʬ֣Ǵǰûмģʵǿ
ҵҴˣǷֱ𱻹Ѻҡҵȷڣܶ˻ԲѡҪǾȳȥɲð찡
ף⼸Ů˴ϷôŹ֡Ծǲˣʬ֣εʬ֣ͨ˺޲𣬿Щײеʬȴǵа޺ǾҪҵĻ𣿡
а޺Ҫݾߣ졣˶٣עⰲȫ
ɫЦģӳͨͨСڣҵûе
𣿡һͻȻڱɫ
ɫȻɫĶ
ŤͷĹˣ߿һˣٴ𣺡СһҾء
ɫŲĻǽһֻһżһѩӣڿԼһĨЦ
е˼ڣţӦûںִƼڹĲԵ⣬Ť˹ߡŤ͵粨Ϊ˺ͨһ·粨Ƶһ淢ֲСһء
ɫƤɷסң仰ͽɫĿұ˸׶ǱɫΪͨа޺㱨鱨Բڡϴһ϶
ǣǵиȵĵ粨̽ǣҪȻܷԼѵѩӣȻܸӦ΢ļܵ粨
ɫԺһԼˡ£ȴѩӼȻѾԼвأʣ¾һӡ֡
ɫףѩţͼڰȻģԲˡҲֻεʬ֣
ʱһŮ˽Щ۵㣬ʾǷҪɾ
ѩӾȻƺΪ
ʬֲĻ֣
׼ܵıɫ˾ġľģ
ڶţа޺ʬֲԴͷĻ֣У19ף׷ȻðΣգҲҪһʱ佫ҵ鱨ȥ
鱨ֵñɫΪ֮ΪֱĿǰ˾ԱŮ磬ûʬֲΪģʬֵĽ֯ģɫżȻ֣ȴ߸һ֪
칭ǿüó
ֻҪҵĻ֣׻ƾȫ֮һܳ׽ʬֲĴ
ҵص߰ͺ䵼ЩСͲùˣϷߣǻֽŰɡһָָ̧а޺͹֮
ɫɴѾڿҽˣӳǸĻѾǵĴڣ죬սȺͼըƽ
Ϸˣ˱ɫһۣ۲۰СӲΪ˶ˡ
ɫһŷ֣ȻԼҺڣа޺ȻһظûУŶƴιιţȻûκλɫؿңϻǵЦҲᣬŶݼױǹһľѧ֮һѧǸѧ粨׾ٵ¡
վں󣬳űɫ㵹ЩѧĹ뱾Ե͵ҵ°ɡ
ȻɫȴһŭˣŲмڵ߹˲˹ʬ֣
ЦһҲֻѧ˵Ƥë͸ǰСУǾ㳢ĳɡǳعҲЩССεݣͺһ£ߣ
ĻĳҲΣʲô
ɫĻֲûг֮⣬ԶԼǺĵģѰʬָвƨ
ɫɣתӲĻǽ´¥ͻȻһͷײһӴϣײʹȻǰȴ޶
ߣԷߣҲĻԵĳ
ɫת򣬼ܣܵʲôɿشԼ߲ȥȻһײ˶ԷӲ壡
ɫһƬν֣ԷԼ֮£ԼˣˣƺҲԼӴöࡣ
ǳϾʲô
ڲĻǽ£ȻԵõؿűɫͽ͵ţȻҲգ㿴ҵĳ﾿ǺҲĿ
ͼݵĲĻǽϣͻȻ¶һȼװ䳵ҪӴӰǾ˵ĳعҲǱɫĹ
عԭи߳α죬ڱʬֺһǳ뻯׻ܵСӵıɫսʿعʬǰչʾεı죬Ӧ˰Ūĸ֡
׻ܵСӵıɫսʿ֪Լǰֻ޴عʬֵĶ֣һҧעһɿ֣ȥðˤˤķҲҪѣİĻֵ鱨ݳȥ
ͬһ˲䣬޴عʬһţͷɵס׻ܵСӵıɫսʿ׻ܵСӵıɫսʿͲͽಫס󣬸ѣعʬͷһھ׽
ʼ磺ʧˣ˵ߣ


156 ˭˵ǻ
׻ܵСӵıɫսʿѾҧأҲˣʱҲŽΡ
ͬʱͼݵһ࣬ڼٺеа޺ͻȻﴫһƵȻһ׽Լͷи
а޺ȻɫԹɫˣ
ҲڶǾ׽ɫɱȥ
ɱȥΪսѱ
а޺ֲͨӣ̸ϸͼB¥࣬PRGƻǽж󶯾ֶ󶯾ͻеע⣬ֲƻǽıըͼǰ㳡ʬּᴦһ񵯡
סյﴫսʿǵĻظ
а޺ߵͼǽߣǽƬ̺ͼݵB¥ͻȻһըţڹ㳡ϽӶը죬Щըа޺һ˵һ죬صĸֽˮǽϵһ˲ŽĴ󶴡ɽţ
Ѿ˽ȥ㣬ѾǽͻȻֵĴ󶴷ֻʬóһ̲ࡣ
а޺ǰҺңȰҴ߸ȳ
һĻˣ
а޺ҧҧǾˣ£ɫûˣ˵̫ǿǻȰƽȳȥ
ͷ֪а޺Ȼֺʵ˼ϸ壬ҪȻҲҲľηһڹ·
а޺Ϊڸ٣ʬֱٶɱ˶ѵϣԶа޺ϵüĬ
ܿ췢˲ӳʬֿɱͼΧǿöˣ
ȷͼڵĶǶرĴʬ֣ոջɱһֻɵʬ֣ȫգʱƳţܣˮòӲʱֱڹӲӲҲҲ⡣
а޺ΪʬֲסԼԼϵġҵȻŽʬֵͷҳࡣ
а޺⻹ǿ󣬱ɫ˵εʬ֣ŹװԡʬԽߣԽöԸ
ʱǰͻȻתһӰǸڶ̷Ůӣһ·߱૵ȤͼǰȻھٰʲô硢Ԫ׻ղ˼װһϲ
һŮôͼҹ䣿Ͳʬ̶֣Ǻڶ̷ŮӾǱɫǰᵽʬˣһʬСƤվסΪһĬԣ˴ʹڱɫ֮ӡҲˡ
ڶ̷Ů̧ͷ˹а޺һۣҼŸ·ûպǾ壬˻ġ˵ŴҴ¥ݡ
׷а޺һסСģǿСֻǺڶ̷Ůʧ¥ϣˣһһ׵Ϸװ
һ󣬹Ȼԣֻߡ
һϿɱǣˣȥֻءһ˺üֻװƻɷԸֻҪġ
а޺Ǻ󡢰˵ҪҹֻһӿڴͳԼֻõľǹֻĻĺˣ16Gڴ档
󡢰۾һͬص̫ˣֻպãɱ㣬ͽֻ׸һҪպˣǧҪմѪ
а޺ֻŻԼĿڴģǾɱҰɣСģֻŪˣҪɵƵͻ᲻ˡ
󡢰ɫ䣺ߣ
а޺һԴĹߣȥҴߣҵš
һӳһж̫Σˡ
а޺ѾȥңȥضĻ֣ڸ·ٶһҪ졣ܾȳˣˣ
а޺ӭͬʱĺ󡢰˫ȭ͵ȭ磬󡢰˫ӭ䣬һҵ֮䱬ϵĻǽȫ顣
һţһ¥ݣҡҷ򼲳塣
а޺󡢰һţȫƤԽԽ죬ÿһȭһȵϢ
ֽһе˼ϻƣͺ¿ʶʶ۸湦򡣡
Ҳ໰ˢһ£γ˱ϵĵһ˫а޺
а޺ѹʬսʤʬֱǿҲݡٶҪأǺ󡢰˫赣ٶ֮⣬ֶ֡
ԭǧĽᾧ򵥵˵ǿռķͨһԤı֫嶯谭˵ĹͷΪͬʱԼĹ
а޺ˣȭͣܡҵ𡱸ɺ󡢰һһʽȴȭʩչֻþͶ㣬㣬ţֱ
а޺ϵú󡢰ʩչǾǾжġڡƬϣƬа޺ֹһ͹ÿζΪ䲻ֺ۵ʽȲʣȻڣȴ⾩
Ĺ˭˵ǻӣ󡢰ҪҪٶٶȣšڡ·һһʽа޺סֻǰңа޺ŵסа޺ġҵ𡱻ѩĸֵͰնˣˣа޺˫ϣҲֵն˺ü׺ۡ
а޺ԽԽľЩڣдֻ͹ɫͼݣɫԼֱ󡢰סϣҪǿСνûгء
а޺һ̱ץסͻȻһѿһ󶴣һżݵͷ͵һӻ⧲а޺ؿڣͷа޺һҧദҧϡá


157 ͼݳɱ¾
а޺һ˫ȭ˺󡢰̽һģڵءؿڿ̽һȭͷѪģ˿ڣЦһԼˣǺ󡢰ʾˣԼභʱҲõǹȻԼһʱˣǿʬְ
ȫѾ죬˫ȭ˫ţбĿı֫١
ʧˣԼҪˣϧа޺˿ڴȡֻʯȥɼǵǸƨҪʲôֻҲԸ
һа޺ͷ䡣
һͷһ̽Ƿݣа޺ֻĳ࣬ոа޺Сҵ𡱻ſһ󶴣ȴСŹֻĻϣκ۶û¡
һа޺ĿԴһ߰ŹֻֻǰҲһȻ˵ɽկȴȫֵװ͸ȥ
Ϊ׿ڽĻΪʼɣͦȥɱǸڹСӡ
ʱҵͻȻԺ𣺡˻ɣǸӵСһһиҪ½ǡ
󡢰Σҷһȭ֮
ͬһʱ䣬ҡ
аһ۾Ķ
һϤԱ𣺡ڵذϡǿθ̣
аɴ۾ҿ˿ŷ֣ԼҵĵذϣԱһӶĵضԼθϥڵϣڷһ飬Сݣվһ̨ͼϢĵǰ֪ڰŪʲôĵһȻϷ
а͵ʲôˣôรˣڴͻȻˡθ̣⵽ô£
θصҲ֪
аŭһ俪飬ŷ֣θ̶ľȻǱ桶ƿ÷
üëšθ̣ⶼʲôʱˣȻڿֻ飡ûӦȥΪʲôͻȻĪԣĪ
θ۱а˺üŵġƿ÷ֹϧˣǾƱأľ̻ʵĹŶ
аÿθⲻӣҪԴԱһӶӵصа㣬θˣǶʬץˣ￴飬ʲôҲ
а˶סˣʬ֣Ƕʬץˣ⵽ô¶ͼݲǺܰȫܱ߷ԲһڶûʬֹУθ̵ıСأѲǿôͻȻԣѹ󣬾ͳʬֵķ²ˣ
һӶ˵ҵſڣҲֻ֪аһֻʬְţ˭ȥġ
а˳һӶָſҵſվһֻͼݹԱƷŮʬ֣ųݣֻ첲˺ɫë˫Ƽ繴
ģŮʬ֣飬䵽ʬ
аһƨ˵ϣ૵ص⵽ô£
θͷⲻҪ˵㣬ǧͬסļ䶼ࡪͻȻڴˣȻſ׶Ůʬְţ˭ܣɱ˭ˣҲжǶҲˡ
а룺ʬ־ͰǹʲôҲûǵʳԵ
һӶСصֵľûʬˣֻʱҴлͻȻ
һӶĻû˵꣬ȺͻȻɧһԽڶƴ˺Լ壺ܣܣȾңȾң
ӷץӽϵ¿㶼˺ˣȻԱߵȺͬʲôһ׷ԶԶģ߿ճ˺ôһء
Ŀ֮£ӵıͻȻֱֻۣϳ˹Ǵ̣ʬ֡
ŮͼԱʬִ˴ţ±ɥʬһҡһ˳ȥûӦ³֫壬·ǳɡ
һӶɳɤӵûУа㣬Ⱥʱʱ˱ʬ֣Ȼ߳ˡ
аëȻ԰Ҵǰ˽ۼͼҴ߶ǳСĽû˺ȹȾˮΪʲô˱ʬ֣
θӣ˭֪ҲͼݱйŹ֣ͻȻ˻ԣͻȻ˱ʬ֡
θ̵Ļܻĵǣ뷨ȻֹһһȫĴͻȻӲűɥʬ˵ţһӾſڵŮԱʬȥͬʱſڿ塣
ŮԱʬֺͻȻѿϸϸĺ˿ֱڿһ裬žžžӱƬ䵽˵ϣӵѾŰ֣˿׷ͬһ裬ֻҽУͱ˴СС飬ſڵĵϣֻʣ°ظ첲Űϡ
θ̻Щ£ǿſ־壬аҪʬ֣Ҫ
һֻͬţһʬ˽Լ帲ʬϣȻһ䶯ٴ̵ʱϵʬ顢ѪëѾˡ
аԸǿǿӲӲۿֹĳ侲ʵθ̣֪СǵǷͬˣһܾȳǣ
θҡҡͷûǵκϢͼݷ䣬˵Ӧ֣ǡʼ硣
а룺ǸأҿСɶأǻǰ񻹾ۼ˴ݽ
θ̻ҡͷûҵܱҰɡ


158 ȥ
аһ꣬һأܵ취ȥԽԽãͼݾǸ壬ܱߵʬ֮ԲͼݣΪһҴ߶㵽ͼһ򾡡
θ̯̯֣ҵа㣬˵ǶǣȻͼݶʬָռˣǾֻܻŮԱʬ֣Ҳû취ӳʬֵΧ
аſθ̣ҧѵǾŵ
θָҡҡNONONOǵȷе˵ǵԶʬֻ֣ҪǲǿдȥԹԴţͲĽǲ֪ʲôԭʬ֣ΪǵһԱ
аÿθƤЦⶼʲôʱˣװʲôBҪͻȻ侲֣θһȻƽʱ²ŵĵһʲôСʵΪ˷Լ椣浱ΣʱǴûӡǰʱС͵Ͷ·֮£׼ӣθǳǰ棬ԼӻסһӶСݵˡ
ʱһӶͻȻа˸ɫа㣬ոѹͷʹʹҸࡣ˵ţаƵڵأԼҲͷԼϥϣͷ
аѹһӶǾڸʲô
һӶͷĶڻǴӳȥ
θ̡Һͽѵý磬Ǻܿ췢ͼݵ쳣һ¾ҲҪӳͼݣҵ̸ıСǣͰȫˡ
Ǻܿ췢ŮԱʬְţǿͻǲܵġ̸ǱһߵһѰұܵ·ߡ
аص˵θ̿ƿ÷ݴϷΪ˶Ŀ
һӶǵģǲܴһܣĿ̫ˣʬֻ׷ģֻáˡ
аҧҧҵ·𣿡
һӶЦұֻһͨ·͵飬Ǹӹ̹ģһʱҵ·ߡѯͼϢĵԣܲ밲ϵͳ
ʱͻȻؽһһˤ꣬һˣȴĵϷˣĻGAMEOVERһȻֻ֪ϷСƨĴǺ⣬ֻذ˽ݼۡ
аȴ۾һĵֻ֣һöͭңͽ׵ͨأôᱻԴܡŽµػصߣһƨһӶ
θּˡƿ÷а㡢һӶǰ˴Ϲͦģÿÿ
ݳѹа㼷˼ۣˣ̫ˣһٲĻôӳȥأаҪһӶضˡ
аûϽݳЦԼأСͷҵӳȥ·ˣ
ݴ˸Ƿ·һֻе鷳СС鷳
аݺݵ˽һۣл˵ƨͷţ
ݵҸղҵĵԣͼ밲ҵĵԣֻҵĵԾȻùͷǽҹĵ˰죬ŷҴġʱҽ̻κڿֵԺָŵĴ͵ԣͼݵҲŹò˵λʵǸţҪ֪ǰûԣֻûС
а㲻ͷص˵ص㡪ҴĵԺ˵
۾ҴĺڿͼϾҽ̵ģһ˵ʱ䣬ͻµķǽ˰ϵͳĿȨҷ֣ҵǹżңղصĶ䱾ΪżҪºʪܣרŵĴͿյϵͳǿԴӿյܵӳͼݡ
аһǻʲôӰ
ͷһͨżҵĵ·ҴԷǽʱǽˡҴ򿪸ǽҲŮԱʬֵע⣬ǳż֮ǰͿ԰гƬˡҴߣһԶżҿյͨܣǰͨܵѹɡǲǺ֮·
ݵ֪ܲ˵Ҳ˽̣ǣҪҴ߰תŮԱʬֵעȻǽӽżҡ
аĬ֪С֮ܣǽ򿪹żҵ֮·⣬ѵñҴȥ䵱նͷûǻ׷棬˭ðΣȥἺΪ˵ɵñ
аϸϸҴߣԼſڵŮԱʬ֣ͻȻ۾һһӶϲѪƴ㣬㿴óŮԱϵ·Ʒˮ
һӶǿ˾ģưһѣŮԱʬּۣ·ONLYģ˰ٵֱʩʿ¿֮ǵ׹Ǹ߷µģûһġ
аһЦȻϣǸĽٵŮˡ⻰˵ģԼŮһ㡣
аˣа취ŮԱʬֺҴ֮սˣΪȡһЩܵʱ䡣˵ţԼļƻϸϸ˵ˣ۾һһааļƻ£оԵİռʱǽ·ָղͬķ䡢ȡ
һӶ룺ƻɹĹؼڿθ̣ݼôˡ
һֱװڿƿ÷Ŀθ̻عͷһЦǲ֪һиºţСӰۡ𣿡
κ󣬹µµһ֧ںȺһֱűߣһӰ˳еҵLaPrairieϸԪݻ࣡ҴŤİ׼͸ҵŮѵġ


159 Ӱ۵
ֻӰʳһ㣬˵űߣץ֧Ĵ֮࣬ŮԱʬֵĺݺشˣϸϸĺ߷˳ͷ趯
񴽸ðʧǿθֻ̣θŴһԣԼͷ趯ĺߣ૵Ůһһ֧LaPrairieϸԪݻ࣬ǴŵʱװĶݻɫʯװ֧һƷּ侫£ڻϻڳʹΪŮɫ٣˿Ĵ䷽иɻ
һ񾭲һŵʧˣһ֧ƴ൱ѹʱһҴǷ׷Ťͷû׼һ̣ŮԱʬ־ͻὫгƬ
ŮԱʬֹȻˣϸϸĺһ˿θĴ࣬ٵԼǰš
θ̴ϲս󹦸ɣŮԱʬֹȻа쳣ģڱʬ֣ȻִʵһѺͷʱ̲סԾðһؽȷˡ
θ̹ߵŮԱʬǰզզŮԭõByTerryRougeTerryblyడⴽɫڱˣصưʹɫױݶ̫ˣţLaPrairie
ŮԱʬѪ۾ӵſθ̣ϵͻ˿һŴ࣬ͿȥŮԱʬӦͿš족ϡ
ʺĴͿں࣬ͬѪһ㣬Ŀģôô졣
θȴ¶ЦŮҾ˵ʺ㣬㿴˵ʵأǲ˳ʮĵӰΧ˸ܵŵķ飿˵ţһ֣ͳһСӣŮԱʬǰ
ŮԱʬֶžӣſ˺ݣԼˡ
θϢתӣվλЩ⣬ԣⴰڣɫߣ
֪УŮԱʬֵıŴſڣ˲ٵľ룬θһ־žӣһͳһ֧üʣŮ̫ƷλˡCHANEL۽ëˢҪҪԣ
ŮԱʬֺ̽ĺһ۽ëˢ˹ȥԼƤ¾θæɣˢӿ幤ѧƷͷβˢϸСëɲ׽
ŮԱʬֻ۽ëˢݵ˿θ۾ʾ⿪θ̸ˢ۽ë
θʵ޲ܰ۽ëˢͱŮԱʬֵȻЦˢ۽ëƯϸ˻
ҴǶˣǼжȻŮʬֻüһάĵ¡
ʱһ۾кӣİ˴űߣϢش˴šŮԱʬȻ۾οθͿë޲
ҴͷһзӦˣͻȻ󲽳˴ţ˳һƣǿŵĴ۾кƵڵء
Ⱥͬը˵ķһһųȥ֮УûѵӳҵĴţ
æûǸƿŵĴ۾кӣûгߣȺϢ˵Աߣɿûẓ̇´ָǽݡ
ɧŮԱʬֵע⣬һתͬʱżſڵҴߺŮԱʬֱ֣£ת˻ҡʱӳҵ˻࣬Ϊ˻Ÿסˡ
θ󼱣֪ĿǰֳԶԶ˵ϻңˮ㻹ʱŮԱʬֿסҴǣаļƻͽȫա
һҧͻȻӱһѱסŮԱʬֵţҶһûͿ۽ëء
ŮԱɳĺߣƺֻǰֱ߷Уܹ󣬱θ̴ӱǿ§ס󣬿ţ裬ȴ˲ֺ
һŮӵļڳɵȺ𣺡
һƺһе˺һ£ſڳȥʱȻע⵽ԭ֮ͨķբڿȴҲһһ˼ҡ
ŮԱʬڿθ̻ʹţθȻҪȳ˴󣬿Ҳеֲסˡе˵ڵǣŮԱؿǡϡθΪסֻƼǽŷ§
θʵƽʱڻʵǸ磬Ȼ֪أͷһ
ʱŮԱʬѳ˸첲һײڿθ̵ıϣθ̲ҽһȥŮԱʬֺתڵŶ˵ıǹĿθ̣ϵһţ˿
һֻ첲ӲԼһץסθ̵죬һ˦һθײںϣƣ˿ڵĴשϣש÷顪ԭǿθŵĵ档
аһ۵εŮԱʬֺͿθ֮䣬ȥ׷ߵˣ
ŮԱʬһ㶡ֻʣĸŮӺˣ˶ӵ⣬ǲҪǳţĸӶڣȷԼĶ
һתȥܿ죬ﴫҴߵĲҽŮԱĺ˿ڴɱ䡣
ʱǽѾ׸ߣ˰ͨˣк죬ӣӷǽ˹ȥһӶθ̺аζ
ҴߣؿĸӵĶɲ֪ǸøĸӣǳѾûŮԱʬֿصĴš
ǰ棬׾ʹ˹żҵĵŽһð˳ǺºʪĲ˳ź󣬽Ѿżĵԣǽ·


160 ˲ϵ
СһȷģΪͬʱŮԱʬַŭĺԼײǽ洫
ȻŮԱʬѾ׹һжǿθ̸Ĺ
ݴŴң˹żҵĿյͷڣŹܵǰȥ
ҺУ˿θ̣ĶСܼյܣθڹսʱἷסͨ
ڵϿյܵȻխĹܵＷȥͻͷΨһģǾܿյͨڴ˻Ͳҽ
Ҵӳ鲼ͼݵĴССʬ׷ɱ
ÿͨڴЩɱ¾ʱͻֽţΨʬܵˣڹܵһ˿֮ûУͻɱ
һдһӶĿյͨڴһѪͨϣмȵѪһӶϣһӶס죬һҶֱ洫ʬ屻϶ź֣ǰ
УһӶԸģҲģеԼһжԲЩҴߣаͿθǽǵնŮԱʬ֣ԼܵĻᣬȻ¥ʬֶ׷ǣԼ˻ѡ
ƻܱɣҲܳɹ
һӶָ߻ƻаͿθ̣ΪԼҲǰףθհĽٵŮԱʬֵĴ࣬ṩġ
һӶֻǺԼΪʲôǿԼǸƯ㣬ӵܸöãĻԼһƴսڣͬһֻһںڰС
յܵɱ¾ˣݴŴڰʬ֡ſͨڣϸһ˵ͷһͨڵդ壬ȥθϡ
һȣһˣҲûʬ֡
ȾͷһȱӦͨţϲص죬ͨͨУֱͣǴߡ
ݴǰ棬θæݣȥ̽·ȭ̫ˣϸѳСʬҲԸˡ
θ̸ǰ˼ͻȻҽһźϥһһӶǰס˿θ̸̣磬ôˣ
θΪʹ鴤ţɳź֪Ϊʲôʹ
һӶôö˶˵ôʹſҿ
θſ죬һӶսһۣôһɲǣƺ˿θ̵ĺƺɫ״˻ȥϸȴʲôҲûСһӶü̸磬ûﰡ
θ̿˼ףֲʹˣɸղĺʹʲô˺ҵɤһ
аŵسܣ뿪ͼݣٸθ̼ɡθ̣ߵö𣿡
θǿЦЦֻǺʹֲǸ첲ȶˣ˵·ˣ͸ʬִһҲû⡣
һӶվԭػһ¸첲ȣʾԼ¡
ݵǿ߰ɣܾúʲôڰпǡ˵ƿӦͨţµ¥ݣû¥ʲô
ݷ̴ٵһУӦͨһˣݵӰʧӦͨź
аͿθ̼ͬʱ˹ȥСݣθһ߿ӦţźȻ¥ݣûдȫܷ⣬ֻнƵĺţʵĹ⡣
ݣѾˡ
һֻ¥̨ϵʬɱˡ
ֻʬֿԭı״һֻõĴڴڴֻϸĽţ۾䡢ӵκ٣ʵϣֻʬָûͷڴǰ棬ǼĴڵλһͷͷݵĴཹţһһݵԽ˴ڴ
ʵԽݵҲڼٸɱ˸ɡ
θ̿һһԾ𡪡ȻڿУȴͻȻһţźˤ䵽˵ϡĺٴξʹ
ǿڴʬͷһӽݵĸʬ˳θ̵ȥаĳţͷ߿һӶûڵϷĿθ˻
аһղԼǼţܰһʯѣǿڴʬֵĳ࣬ȴ˿
θĪʧȥսһӶﲻæԼһˣΰѴҾȳͼݣ
ʱһӰͻȻһĳ㣬һܼĹУڴʬֵļϸϸĳȱóأڴʬ˻һ̱˵ϣһʵĴӡ̯ڵϵĴӣһ裬Ҳ˲ͻȻֵӰ
ͻȻɱӰǹֻ϶ദҲʣ·ѣεϣеѪ˿ڡ
а޺ֺڶа޺ֻʬֶս󱻿ͷ­ʬа޺ֻԼͷ­ĵ
־ʹͼʬǿ׻Ӷʱھʧа޺ͱɫʹԼΪһˣڼ磬а޺Ҵ߸ȳܹעһȥɱа޺ʬƴ
ҧҷɱȥǴʱͼĴʬѾͬ䳲۷һǿͻѵȺǣȻɱ˶ֻʬ֣ԼҲˡ
ʮǰһȺӬʬսһǽͻȻȻһȺ˴ҷ˹ﻹšʧصļУȻ֪˺£Ҵ߻ұܣӭȥӦԷǻͳͼݡ
ȻǷǽͻȻ·£ҸıԭĿռָʽҴǷֿ
Ÿǽ洫Ҵߵļʬֵľ׽ǽĵײ϶ʹһһѪȴȺʬסһʱ
һδͷһУǿսʬ֣ʵƽҲǿģһ·Ѿ̫ˣƽһȥսʿô¸սҲϣˣϵˣ


161 λս
òɱΧԼʬ֣ԭĵ·Ѿ޷ͨУҴҲ֪ôҵӦͨ
ƾӡһͨҵ·ȴû뵽ݵĸӣԼһֻڴʬ֡һӣ֣ͱڴʬָɱˡ
һĳֱӴӿڴʬͱ˽ȥǿڴʬƺҲûй٣һͷֱͱĵײƺһξڴʬƲƬ
һڶŤͷʣ»ӵǲǴӳģ·ͨң˻£Ǿսʿǰǵġ
а۱һ߸ʬĽݡսʿһҲͲˡǿűʹǴӿյͨġѾûˣǣеҴ߶ʬָˡˣǶˣüǧ˰Լʬ֣Ǳʬָˣ
һʧ񡪡ʧˣʹа޺ͱɫӪʵȻʧˣȴֻȳӡ
ҲɣߣһǳȥֲӺͻеӽӦǣǵþˡ
ͼڣСİ£Դһ⺺ʵͼΪ˾ٰһЩ׻ϹģĹ˷װسķװȥԶҴϣһɷɣǶԽװΪ
Һ⣺Ǻɫ·͸ˡسԺɫΪȴǰɫġ
Сǣū澻ҼõĲ÷ʦƼ·Hʱװ˽˲÷ʱװʦֻҪ˵ʽܿá
˵ţµɽ׼ͻȻ·Űɣƽʱ۴ģͲˡ
СæӦˡ
ʱͺ˽һа޺ͷһһֻֻǰҵѾɱˣҪֻֻȻǹģܵҲȫ㿴ĵƬɡһƬͨ΢ȺȦˣһĺѶյֻʣһֻͷӡ
һļһˣҪҪ׷ȥɱ
ҰֻصãиҪȥѹͿθ̵ߵǰ˽һͼɱ鲼ͷǶʬֵߣжȫͷĵˣҲֲǣ˭뵽ʬֻͨϵͳء
ҪɱͿθ̵˺ףֻҪٴεϵͳıǽķָʽˡʱƽµʱҾѾС
֮ûгֻ֣ΪСǿθ̵ı磬ҲеԵֺ顣
૵Ѿ£һῪģʱһ·ɡ
ҵκһ仰԰ͺ˵ϵ̱ȭŵ
ҵҽǰΪҷһصйŹֵֻϴ˵ӵͼĳ¥ϵһ£Ҵܵ﷢֣Ǿһܲ𿴵ϵ¥㲻ߣȴʮ㣬żҪǰ¥﾿ʲô쳣ҡ
һȭҪжǸɴֱɱȥǾҲˣǸɴɱȥǡ
΢΢һ£΢̧֣ʬֵĸȻǿʿǣĿǰ̫٣һֻ֪ǿҹѣ϶ҧ޵ҼȻص磬Ҫʵиһĵΰҵģÿһֻʬֶҵ񣬶·ϵڻҡ
Сһ񣺡ػ£ҵ˫ҵĪ
ʾ£ҵж
ҵݹ۽ִʷһλΰǾ壬Ĺҵ֮£ǭװվȻ˵ʲôϧػʺ䣬Ĳɣս˼룬ȴģнˣפţƣҴ򣬵׷𣡡
Ҹпֵǰ֮ǿ֯мɣڳ㣬սϵ½һӦȫʬ֣Ȼӽ죬ǣˣȱٴовǸɡ
Ҫ֪ؾսʱĹ彫˾йǸɵã˴ʬֻԶԶƲһ֧ľӡǣʬֵŵǸǿжֻҪ㹻Ƶĵ˰Χھأɱġ
ǶԸˣҪַŵ㣬ȡнˣפţƣҴ򣬵׷ķ˵ףǴλսȸս
Ͽ죬ͷ̵ˣһֻǿʬ֣۰ҹϵϮžܾݵ㣬ÿζȡ˾ܵİ취öԷгʱ䷴Ӧ㹻ıΧǡϵĽþƣڱȻ֯һ֧óǱеʬֶ飬ȥĿ
ҵͷ˰
ͺָ˳ǰȥѡǿʬ֣ǰ͵Ϯܾݵ㣬Сߣ̾˿ūܣΪ󡣡
ȡһ߿ߵСҲԷƱҸ֮ǿָܵ
Сգգۣū澻ǸԸź㡣
ҵͷʵİ£ȻҲῴ㡣Сᰡļ˽ںη
Сҵϼли׺һܵܣũ塣
ҵͷлᣬһὫҲתʬ֡


162 
СϲΪʱʬֳ˿־壬ֻ֪ײеĹԼԵ㻯󣬲ʬֺܻǿԼũĸףйؽײƽʱûǮҩʱʹ²˵أӲţҲԵ㻯ʬֺ󣬵ѷ̥ٲܲĥϲ¡
СæҵлԽᶨźңͣԼһ׷󡪡Ȼû뵽ԼʬֵʱԽԼҲһֱڻȴתĸıУҵķԽԽǿ
ϸϸСѾתԣذе˵ͷʬֲɢ󣬷ȾߣΪԼĲ£Щдǻ۵ˣŻᱣԼ־
һлΪѣҲԼӡ2200У͵ģӡСţЧǷ
ҰдȣԼһеģҲֻа㲻ͬһӣֻ֪ĺ˰Сɣܲһ㡪ҺܿҡҡͷǺεȲˣСⲻФȡ
СɣֻǸС۲ݣԼȻһξѪҲɳĿԣܳΪʲôˣ·Զء
ͬԼҪص۹·Ҳͬ
ͬһʱ䣬ھܾݵ㣬ΪС۲ݡİСɣʵʵһͱֱۡһƶϣһȺǹʵսʿľ£ʵҡ
ͬסģѺͱ桪ΪɱСһƵ
ֻСûбͬʿǹѺţСͨ죬ָһŮµǻҪҪСɺðΣվǣȴҧһڣץǻһ֪𱨣ֻʬְǵٺˣ
СָŮӣ硣
ȴԭСɺ־ԮʱîͻȻ֣װ̽ðСɡѺͱ涼ʬֹֻ̳һȫ裬Ͷࡢȫ䵽ʱȻֹîýһжѾӵîû㱨̬ʬֵܲȴɳ˴ԱСһв˻ȥ
СݵָҲЩΣô˵СɵȷЭǣȻ˵Сɵ˵îãԼԮԹۣȷЩ
Ȼ룬ȴû¶ֻɫСݵ֪Ǹ죬ȻԼɲӣ͸֯ԼԣΪϲаСɵӣͲʬֲʵ
Сݱһ˵ԼϲСɣһܿ첪ȻŭǲǾ죬ϲϲСʲôϵǸϿǣˣԶԶľˡǵùȴˣ
ǲУͬǵǻûء
СŭЦúúãԭȻǵˣСһ·֪˶ƽǵģջ㣬ڵãȻ˵ʲôĩޣ
类˵ɴһ֣ʿСݴȥҸط
СݵӰʧȾͷһѾסѺŰСɡѺͱһ٣ҧгݵͺ쵰ô£ҲѾ㱨⼸˶ѾΪʲôҪԸǣԭСɵ˱ץ
ָӹپα˺üֻܶӵ˼ٴһο˾ԱŮ׵Ĺٶæǹϯֱ´Ҫȫʬֽе顣аСɺѵģֵʬ֣ж־˼άǲϧһдۣҲҪǲ͵ݵ
ʱѾָ״̬ĳ˳䣺磬ϯ˾ԱҲأͲҪΪ⼸λսˣҲִ񡣡
һۣܶ𣿡
ԱҲȰ磬Ҫĵ黹ӦõģаСɵӺͽѵŮˣôȾʬֲģôӣˣǶԿʬֿдáܲΪһ˽С壬Ҵ塣
Ĳû˺ˣ˾Ա˵˵飬ͷǣܶӣǸ취
۾һ֣Сɵֵӣܰ׻ӣа޺϶ģһֱӵ̫١


163 
ֵضڲŭԼİСɵǸ˭ޣˣаСɣģ׻ӣдͷ㣬Ȼܵ飬ɶ˵ɶ̬ʵ̹״ӿܴϡ
ŤͷԸѺ͵ľٵ㶼ˣλСֵԺǽˣɵÿ㣬龡ܵ飬ɱҪȻߺߣӦ˵ǵˣûֵġ
ģûʹܶӸˣ᲻°СɣûʹСԸԸܶӣԼһߴ˵ԻͰ¸ˡ
Լо⣬ҲǰСɱ˵кͶࡢս鱨Ҷȥߣȥа޺ǶȥˣӳΣյʱôӰҲ
ЦãҵĴС㣬ԵҪǱа޺ӳ֪ס㲻ɣĶкЩ£ذһֵܼڵĵˤˣ֪˾Աôʰء
һ֣ôˣһļǮΪսʱõģֲͣڻÿġǺʬֵսԽԽңȴԷϳĶ壬ҼٴҰְֵȻ˾ʬֵϮҲ֤ͼһè壡鱨ֵڵļۣ
ͬĻ⻰еǺʬս񣬲Ҫ˵սʿͻٻĴװⱻʬ̣ɷֵϰٸˣ鱨һ㲻ʲô
ļ򣺡Ҿ֪ңߣа޺ȥΪбҪ֯ӵȫԱǸͼһ̽
ӳԱȥСڴϣһȣͽһܱյķ䣬ѱֿѺǳԷ˴
űˡ
ֻаСɹ¶ڴϣ뽫ÿֻҪһͻӦȻһѹڰСͨڳˣҲһ˫۷ף°ĭ
С˼ΣѲйͣڶｫԼùѪͷԼͻȻ뵽ΪͶ״ôֳ
ڵãˣԼѡ涼ץƣҪԼһ˵ʬִˡ
ô죿ô죿
Сŷ֣ԼСˡ
СǸˣ׽Ծ½ΪԣҲûһЩ̳׻ƾӵʶҲǼ10Ӻ99ֻ̹5룬Ǳͧȥܳһͷţ߰Ķ
û뵽Ȼһֻӡϵİһ֤ǴĹõģҲ̫ˣӿɲϵֻӣ߼ͻգ˼ҿɱʬϵģ
Ҫ˵ʬսʱǸжˣȴ˵ей黹ţơ
죬治֪׻Ƶ׻жصǿڰЦԼעһ㲢˷ܼΪˡ
С˹ҵ־
׻ܱǿΨһɿಲƣûһ֧ܵŹңʹǷˡ
۹ҰĲ˼ҿɲǳصģС֪սߣ֪жǿսʿսֻǣΪϰհȵһδΣһδƴսܴĵ֪ѡ
㳡ϣһΰռŹ㳡֣ľ˹ʱƽӹȴǵ⽣Ӱ
ڣСɾ
ϧԼѣУı棬ֻֻ豭Ȯᱻץȥɣͻ󣬵һֻʷĹµĴҲװ¡
Сɺ˼ţһ㲻żڳڵķŭ󣬰СƽȷԼûʲôúµġΪԼû°
ԼԭֻǸƽʦͨòͨСصƻΪʹƣʬֲԼɱҲʬ֣ΰ׻ƵľһܵòŶԡ
ԼڵʬֲУҲǾ˷ܼģҲܺ˰Լƽ˷ܼĸã˵йھء
ʵȥʱСɼʲôĻСȫЩĶˡ
ܹ봫˵Ĺ֯Ϊҳǿ̫ţˣССʱû೬Ӣ۵Σɱȵһƽʦˡ
Сں˼룬ͻȻžһ졣컨ϵƹ̼ðСɸۡ
һͳϵ𣺡䣬Ա𡣡
СͷϷɹһֻѻԱ𣿣ѵҿ
Ҳ֪ʵıҪ̣ʵʵش⣬ĻĵԱƺ԰СѾϸ飬СڱԼסⷿĵַʱ˵ƺһλָ̱˳ø㻨
˵ʵСҲûʲôģ¾ͽԼӳⷿɱŮʬľͳͳ˵˳
ĻӵеϣȻḻǰСΪһͨ˵Ĺȴû뵽СʬֲĶ̶һʱڣȻ˷˼ľ
СɶĿŻͲȥڰᡢߡʦš𶦴õ鱨СHдսĺۼô죬ҲɰЩۼҲ˵ŵĵǲǹãרһܷ
СеĻĵԱ԰Сɵ̬Ҳ˼ĸĹۡȷܴӺ϶ԣСǸ꣬ΨһƵȱģ̫飬˲ɽǿȴȥգֻžԼСŮѡ
žԱر˴۵ĵƹ⣬Сɣ̹׵ǻȥһġģǲŹһˣҲԩһˡ
Сɴ˿æʦôˣҲǸܺߣûкˡˣб桭
ĻĵԱһСɣ㻹ң
Сһ£ǸֻǱһ¶ͬĹġ
Աһ£԰СɶЩøУİɣʦҲܺ
С֪ѲûܵʲôڣλСѧŮʦԱһʣͲʲô˵˳һλŮЩԱҲ޲ߺӵ۵ġ
Ƭ̺ſˣһŰ״ӵ˽ӰСϳһѪ뿪ˡ
С֪ԼѪȥʵˣҺãûаԼƬҲӦ֮⣬ƽ˷ܼĸõĻսܴһ̨ףܲСɿտڰ׻ЩҪǱȻġ


164 רȭ
֪ԼᱻƬС´󶨣Ӻ˼룺ȻԼ󣬸úȥδأ
ʮа˾ţԼμǸʲôܶӡô˵ԼҲô㱾£ԼңչǱȻİɡ
һԼͲȥСޱˡԼټHСޱҲף֪ںδԼμܶӵĻܽҲ°ţ뷨ǸŮ˿ק˵ʲô˾ԱŮܶãиϵţû׼ܺܿҵСޱ
СΪ˿ʱԸҹϵʹͻȻԼҲܳΪԳ̾뵽Ȩı˽ϡ
СŻ𳵣ͻȻصǸߵͻȻһΣԵ÷ǳ١ֱСɣʵͼﵽײ˭
СһͼݣҲ˵Ϊͽ𶦴ڵ֩ʬֲж˹ȥСݺѻŲ··ӵͼͼ˭˿ɶȥˣö฽Ҵ߶㵽ǧѺأұܿθǣҶʶ
˵˵Ʊ磡߶ŻͲ𣺡ȾеǴ¥ΪʲôȥĵطƫƫҪȥͼݣͼֲʲôĺõطΪʲôܱߵʬֶǣǰȫشͼҴԷܵͼȥģʬϡյȥͼݵģ
Сſڽ࣬˵ʵҲɻͼΪʲôûܵΧ˶ʬֵĹͺʬʲôĬһ˵ʲôͳһָһҲ̫ĵˣ
С񣬴ûָʬֵġȥʦָӵҲԼĳ֣һýƵġҰʬ֣ʦָʹһСָͷ
ͼΧʬ֣ǿǳǧģսǿ󣬲ʦ֮£˭ָӵöǣ
ףСɣʵͼ﾿ʲôܣǲͶһֻǿʬ֣ͼݲ壬רǰȥӪȵҷսʿ¶֣
СûУûУûͶʲôǿʬ֣ͼûʲô壬ĶͨϰգҲͿθеսҪţܵͼȥˣûѡ
СԼⷬгⲻͼǧˣһܲҲûҪ˵ѡ
ȻСɵĻȴŭߣһӣСɣǲײĲᣡ֪ͼѾȫʬռݣֻᷢľӤʬֱӾͼݵ˳ѨȻ⳰ǣȥͼݲࣿĺڣ
СɳˡͼݱʬռˣֻгҲԸ˵ľӤʬֻռͼݣǿθأҴأУЩҴأ
ѵʬָˣ
Լһб뿪ͼݵģ
СڰգȴСɵĳĬ˿ܣðɣðСǾƲԷƣǲ֪ʲôרȭ
žžžڰСϵĵͻȻɫĵ𻨣Сɻû鴤ȴңؼ˵ǿȣȰСʱԼĵǿ˺ü
Сɿǳ˵ķŮʬֵĸˣʱŮʬϵõ磬Сɡܡȴרʬֵظѹ磬ţС·Сһʱе𻨴ԾţžžһɳζСֻȫ඼ڳ鴤ĿƣһҪ
ѾǰСɵڳˣȳʬֻҪǿʬֱͻʺʧ
СڵͻȻͲﴫһɧ磬㲻Ҫһ鱨ңû֤ͨ㲻ܴ
һļҹٵң㣡
Ȼ磬СʶĸѹʧˣȻ鱨ұͻȻôңʰСɵ鱨ٲòͣʡ
С˿λСʲôӰ嶯ӣҲ֪˭Ҫùˡ
ߴæûϵ˷磬Сɽ鱨ĶϸĺΪʲôҪа޺ˣɫҲˣֻй˶أҲţҲţа޺ӳǿûģбɫ޵У򲻹˼ңֻҪʩչܣûκεҵõ


165 
ԱߴܶӵĳԱǵĶӳսˣΪʲôͨǣݵǣ˵ĹǾʲô
ģ˭ڸ£鱨˭ɱа޺ͱɫҪΪǱ𣡡
鱨ԱȻ֪ݣλСˤһնûУ˵ô鱨ˣεص磬а޺ӳҲǳʹ鱨漰شĻܣڵ֮У͸¶㡣
һشܣͼпʬֵĻʹ𣿲ð죬Ѳͼݵļһأа޺ӳǰͼݽҴߡңǲͼĻʹɱа޺
鱨Ա֧ĿǰҲֻһЩ²⣬Ȼ˼Ҵߣ˽⵽Ҳֻ֪࣬ͼмǿʬ֣׷ǱڵĻʹǸîץİСɣǴͼģѪҺкصʬֻͨʬкܴĲͬǻϵʬֻԴҲʬֲԴͷ
һСɣȥͼĻ֣
Спࡪʲôа޺ɫ֮ʲôϵԷʲô֪νͼĻ֡Ǹ޻̸ָ֮ʬֵǿߣԼһͱʬָɱˡ
һڴæĽŲУһ߿ˣһ˽һһڴϵİСɣհ׵ģͼ﾿ʲôȻɱа޺ͱɫҪΪǱ𣡱𣡡
СɱյÿԲѣͼûʲôûʲôĻ֣ҲʲôˣҪȻҲˣˤˣ
ʹа޺ͱɫ֮СɵĽͣӲӴߣȥͼݣҵҪȥһͷڹһĻʹ࣬һȥ
һۡȻ֪а޺ɫ֮ܣҲһˣأʣµսɱʬֵϳǾԵȴˬʵһЦС㣬⻹ߣΪӳǱȥ֣࣬˺þûкսˣһΣһʹɣ
СЩɵۣ硢ıߺɱ⣬Ǿûٵģѵ˵ͼԼһȥ䵽ʲôǿʬãθǿɻͼء
СæңҴһȥͼݣӦ֪ҲʲôˣҲͼһȥΪǵսʿ𣬾ȳҵѡ
һ˵ʲô˵Ҫǲս
Сɫǵģ֪һЩ͡˵ͷ˿ֶԿʬ֡Ǹ׻ˣǿ鱨ϵͳӦѾҲ˸׶Сѧ֪Ŀǰע˾˷ܼõģʲôĻֺ޹ϵңʬͬҵĳˣԸһսͬʹǸɢʬֲĻ֡
תͳʵҲϲԼȻǸƽʦЩٹ׬ЩСǮȻҵŮСޱ·̡̯
ŰСɵ䣬ͻȻãĻһȥͼݣ˵һ죬Ҳ֪İťһСϵĵ
С˴֣мѣһСݵǾ죬иҲܣҲܹһ֮
Ҫ˵ʲôſӿһսʿֳ׼˷ڵˣһٴڣսʿ磬˽ŷ²ֹͣķΪеٴܴ
һǰڹǻﲻһף
ǾЦһ磬֪˾ԱŮΥ˾Աǩ𣿡˵ţһսϢն˵ݵǰ
һֻһǩǻʬָȾߵݣܿƣû˾ԱκβʬָȾߣͳһʵҵĻĵ棬˾Աĵǩ
ְϢնǽһס֣磬ӣа޺ӳڣ᲻˵ġ
ͷһ̧ȥ̫ˣû£˵ˣֲ̽㣬Ƕң
һײһ˼һͼĸҴӳȺʬ׷ɱӦֲӺͻеСֶȫҲ˶ûа޺ӳͱɫʱǡ
ŽŵҽԺҽǳԸɷ𣿹˶ôڻûκã
ֿ˼ѾûˣֻЩ֢Ҫһʱ䡣磬˰СɣȷͼĻûйϵҾȳļҴУһݣ֤ͼݱʬռʱСɲͼ
СԱˣȻдսʿǹԼͷһ̫ˣθ̻š
˰Сһۣʵ֮ǰҲѾС׵ˣҪΪͼݽΪϤҲôӣҴͶࡢһΪа޺Ǳ𣡡
һü磬Ҫ֣Сһƽôȥðգο˾ԱѾ԰Сɱдá磬а޺ͱɫĳһҪңҪɱ˺а޺ӳֺĻʹڣǶͼصʬ֪٣һͷȥֻẦ˺
ӣа޺ǶԹΪһţãġŹûȬߣúϢˣ˵֪ɱа޺˭
ʵҪ˻ֻҲֻ취ߴСƢ磬ٴ˸ɫߺߣߵǣʱҺа޺ͼݺֻʬ·ֻʬִɾڰӡ
Сۼ뿪ɵۣιһءȻǵҲǻˣҷ˰
ٳһսʿ˸ɫսʿͻȻ첲һӣһö˰СɼͷǸЧŨ鵹һֻ󣬰Сɷ˷Ƥˤڵأﻹ૵ǺˣǻˣңҰɱʬ֡
СԺУֻоԼ̧˴̶ס˵Ȼţһȣһ̨ݣȻУ˺óʱ䣬ͣ


166 ⺷Ĵͷ
ǷкöԲβޣĲź̵Ĺ⣬УһŲŵģʬ֣аСɼģûģÿŴ߶ΧһȺȫշˣæµʲô
ʱмĲҽӴϴȻڵУиУʲôѪܵرݳ͵Ա׼õĲͨڲš
СɲҽһҪλı͵ʵƬˣ
ϧ£СҽֻǱںһལû⡣
һ۾ŮһȺ״ӵĸ£ǵߵСǰֻʬôţòʬ˧ˡ
Сɴ𡪡Ӳʬ֣ӱ˧磡ϧðֻߺߡ
۾Ů۹һʬֵеͣз鵹Ȼеʶӹ˵İСɵ
СɣԴֲԺΪҲƵһúɵ۾ŮȴһӤһ㣬ڲ
Աһ״ӵһϣ˽аСɣԭǸƽʦײעƵĳ˷ܼ֪ôûܵ˷ܼķɣ˽ǿ
۾ŮͻȻʲôûõĶΪʲôҪ͵ҵʵ˷ҵʱ䣿˷ܼǲģ;ЩͷӣȲҪȫʹã಻ӦҪҸǲƨɣ
˷ܼһЩԱײһЩض£ȷк֢ô˷ܼشȱݣǴʬֲģֻȫƽʬֲ˷ܼǣо͸ʬֲ磬еʬֶʱǻҪʲô˷ܼ
ĩãǱĩãӦðʱоʬֲıԴϣǿµ˷ܼЩͷӣԽΪʲôǲϣ
۾ŮòȫĴףͬһһͨԱߵİ״ֻᷢ
۾Ůӷ𣬵˻㱨Ǹ״һۣưˣаСɵСôѹס˷ܼĲӦģ鱨ҵЩһ϶˰ɣԼСʱδ̹׳СǰǸƽʦֲʲôܹѵعӲͷ϶ʲôˡ
״ӽ͵ǡǡǣԡԡԣСԼ˷ܼʱһ⣬˷ܼĸѾѹˡ
⣿۾Ůͬһ°ͣһ֧̣һڣ³һȦСɵӦÿˣΪǿн²İɣ޴ע˷ܼ󷢸գΪϸʬֲĹ£ڵֿԷֻͨһĻʬֵĻںϡ
ǿеѹƣѹסʬֲʵҲˡСģʱһǿѹסʬֲͻȫ淴ɣʱ򣬺һеС˧İСɣͻᱬʬ޴档
۾ŮͻȻааЦЩΪʬֲɣҼҸ㣬Щ˵ͻȻͻޱȣȻǾͻƴӰץΪǵ޴ޱȣԻԼƤⶼơ
ǻڵϴƴĺУеһСԼսѺˣǻ˺̵ȻûκԤ׵أ磬Ǿͻᱬըеļ⡢ࡢͷȫʬֲ£ըƬ
Աߵİ״еۼսʿԱʱ۾Ůӻɫ棬Ż۾Ůӷ˸ۣô˵˵ܲˣҸǣⶼЩͷӺģֻʬ֣ڻûʬֲԴ£ǿƹ˷ܼ;ˣЩϼһϺͿˣ֪˶ӢµսʿҪ֪һȡ˷ܼսʿ¸ҳģЩϼһĴȴЩõսʿˣԻٳǣ
Ϊ˷ܼķ̫£ܾܾĵĴ˷ܼóʬֶսҲ˷ܼ塣Цǣ˾ԱڵϺͿǣȻҪʲô޴޴ԸʬֲģֻʬֲֻҪģעƵĵĴ˷ܼܶԿľʬ֣ӶΪҵʬֲԴͷƳȫӮñʱ䡣
Աߵİ״ûһ˲죬۾ŮӿеġϺͿǣɶ˾ԱȼĴҲֻŮ⣬ŸֱǡϼһϺͿ޴͸


167 µ˫
ŰСϵİ״صǣСô죿
۾Ůֹͣ˶ࣺô죿裡עокͼڵʬֲѹסˣѪŪһݵҵʵҡ
ʱһа״ӿ꣡꣡˭һ·衱
˭֪۾ŮȴӦʲô£ȴԭ־ͽ̫꣬˼
а״Ź֣죬꣬ȥǶֻŮʬ֣ˣ
۾ˡŮʬֲֻûвŮʬڸȾʬֲǰûˣͦŴӵ˵Ůʬֶȥˡ
а״ӼٵصֻŮʬڱʬֺŻеģ
㶣һ˦ӵ̵١̵һֻڽʵʬֶķ˸Ȼ̻˷ΰһѾסа״ӵ죺˵ģҸɣ
а״ƴͷǸոպʵŮʬֲɢǰոHеĸҽԺй죬ʱûκλе֢״ңΪиðգҽҩЩҩܸиԡȻЩȱҽҿ󴦷ǸҽԺȽ棬ûҽڸһиҿҩҪȻҽʸ񶼱ס
ǿסûܣؼңҩֺͰ˴ȻŻеģ
а״ҡͷܣΪڵ̥ӱϿѾкüˣԲ̥
һ죬ȥֻеŮʬ֣ĵһʬȻӣ㶮µΰʬֻȻֳǲʲôȾĲˣ֣һȫµ֣
Сɲߵ˷׷׸ȥֻʣ½ܰСǰ״ӣǰ״ӵȥǰķԸкͼСע䡣
һעһ̾˿СӣкͼȻȫڵʬֲһֱѹָֽһͨˡҲãѹ󣬾͸Ͻ뿪Hаɣҵļˣ򵥵ȫȫĹӡ
СЦְȫӣֻҪʬһղ⣬ʬֲԴͷһղݴأְȫӣ
ҪǣԼ뱣ʬֻڣΪԼҪȥСޱʬֲѹƣԼͨˣζȥҵİˣ
ҪעкͼҪʬֲҵҲˣ
Сʹȫţţȴֻߺߣжͷ˵𻨣̽˰СɵƤѪܣкͼ˰СɵڣѪܱ鲼ȫ
Сɵĺƽ˯ˡעкͼʬֲѹƵӦ
СɵĲƵһߣù۲죬ûע⵽ֻ꣬һ˯еͨСӣȻеС˧
һ߶Ƥһֻ߸¡ģ鲼ĶƤţ·ڿʲô䱦̾üһ죬Ŷ̶̼ʱ䣿ţʬֲҲС°ɣӶϵ໳е߰˸´ˡûˣһʬֻཻ̥
ֻƤˣһֻƯŮʬ֣άԭͣ˼ϳⴥ֣޳˫ȣͦ˫壬ԼµϢ
Ůʬֶ궢ԼĶӣƺǳ£ƴţֺ֫ϽֵڲϣŮʬֲѡ
Ź⣺ңĺӵĸףôһֻʬ֣͵ģǷεģţӻŴĽǶȽӦֻʬֲſ㻳Уʬֻǲܺӽϵġǣֲ˵ΪʬֻǷǳصģ֣ܽ粸鶯桢දֲںһѾԳƲ⡣˵⺢ӵĸпǶֲ
ⷬ˼ĻκһŴѧһ赹ȴԽ˵Խ˷ܣͻȻһĴȣҵˣмֿԣһ廳У˵ԼԼˣܾЩ򾡢ţԾǴͬģԼԼֳܾһֿܣ⺢ӵĸǸࡣڵòʵǺģʬ֮Ҳǲܡ
Ůʬ꣬ͬΣյĵˣƴţ˻ţǿܱϳڿ󣺡˺ҵĺӡ
Ц˺ĺӣ޴ŮˣڵʱǵʬʱһƯԹǱÿԡ˺ĺӣô˺
˫֣ŮʬֽĶӣҪ֪κһĻڣʵһ򻯰Ľʷĺӣܾѿʼ˵̥ѺβͣҲ㣬жǻ˺β͵СӣֱǴӺݻද鶯ʷһ
ԣһúչĺӣ۹۲졢֤ʷһֻʬ̥ȫ̡ţܴĺϣѧܶµ֪ʶзʬֵ㣬βЧֶΣģǡ
ĻֱħڶҪ˵Ůʬ֣Աߵİ״ǣëȻа
ʱŮʬֵĶƤͻȻʲôţƤ߸߶Ůʬʹؼš
ȤȻףСһöһˣɱĺӿˣȻǹ̥򿪶ӣúÿء
ƺڻӦ꣬ŮʬֵĶƤͻȻֳһ۾ŵݣͬһŸغšȴǶڵ̥ʬֵܽ˶Ƥϡ
꿩ЦСһ﷢ƢءɫһࣺЩʬֶħһ죬һὫȫ⣡
ʱһ鱨ҹԱҴ˽꾴˸񣺡Ůʿʦ硣
ֹǸ200ϲʦҪˡӹ˵籨
һӵ籨ͻȻ˸ģȷе˵Ǳģ˵ʶˣòԭòǸҰ겻ˣ֮ģǸż׺ꡣ
Сŵ籨ϵ֣ҵĺ꣬ʦҵóԵˣһԡ
̧ͷ͵籨ľٵ鷳㣬̰һרҪȥʦ
鱨һǸŮʿ֪ʦǳ𾴣ʦǣֻȥȥǸԺóԵġʵҶʬֲоҪĹͷͻȻȥɲɹʧĿòֹͣ
ǡҰ꣬һѶ˹ȥɡСȴһЦ㲻˽ⲻʦʦѧ𣬼ѧȸڽִ̣ͨƼ֪ʶԣеһУѧʶķΧֻҪпȡ֮Ҫѧ


168 ʦٻ
˫Ŀ˸оصĹâʦϲɽֲڷ޴ԭ˹ͬԣŷ޶ŴѧоԺһ๤ɨأȽ顣200ѧϰ׷һֱһңҵóԵģһǷǳóԣֵһԵĶҳⶫһ֪ʶйءұȥ̾ҪȥȥˣͳԲóԵˡ
鱨Ӻߣʬֲо
Ц㰡Ǹʵ۵ģðɣҸ¶סHоʬֲʦ֪ڹͻȻҽлȥ˵óԵģ϶ʬйأҲźóԵģԸʬֵİ취ˡ
鱨һ񣺡ǣˣͰŷɻ
һѰ״ӣһ߶ΧߵͬµֻеŮʬַŵӪעҷʬֲҺٽ̥ʬֵĳɳһҪԸ̥ʬֽһ벻ʦص£ֱˡҰ꣬Ӹַ˼ĵ뾭ѵ뷨
ҲΪ˼벻Բ׷Ŀ͹۹ɣ̫˱ס˼ֽţԶͻƲ˾е
ҴҶȥһصһؿⶥǴˣǶԭһ԰ɽǴ򿪺һܿɴֱ𽵵ķɻڿն𣬷ɵ׸ߴ󣬷ڸƽХȥٴαպϣɻָɹ԰ɽ
ʱʵһԱ˹ŮʿŮʿСɵѪҺոճе㲻ͷ˷ܼĲֻ⣬Ҳб仯ֱ仯ǰѼʬֻȫͬףŮʿأ
Ա˵Ůʿոճ˷ɻˣʦٻ
Ǿű浥ĹԱһôݹڰСɻıô죿
ĹԱʼ磺ô죿ǰСѾעкͼˣʲôϡŹֵʬֻкͼѹ£ã㿴˯ö㣬˯ˣǸͨˡ
С˯ڻصĳСݡѡ¶¶һط꣬Ȼб档
⴦ǻصȺҴߺսʿԱԷϢ
Сѵ֣ϲز֪˵ʲôãβʵ㣬ûΪɣ
ЦҡҡͷûУҰ죬ҷ֪ʲô˵ˣûʲô˵¡ȻǾͳһѪȥ飬ֺ˵ѪеĻЩ⣬екͼ޷ѹơһͨҲסȻǾͷңҴ߾ۼɻǸҴҲöܣҪȻⶫͻŵ硣
СһȴѲϴһȦǺͰСɵĵһĻͻᷢѹƷ
¶¶Ա߱Сɲ豭Ȯı棬µСݰ̣㿴沱ҲֵȦ
Сݲھεص㣬ίˡ
ѴȵһЦûʲôҲ־ʵҲʬְɣңѾǿˡˣаСɵϢ𣿡
СҡҡͷɥصѾ߾Ǿˣǻǲ׼̽СɣֻȷСڻƣģͶ֪ˡ
ѰοСſģСɴûˣˣûµġ
ʱһſڴСݽ㣿ѽ㣿¶¶ͱ棿ôСɱأ
СһͷֻŮſڴҴҽһ̳֪жǱȵصθ̣ôͼݷʲôˣ
ǿθ̡һӶа㡣ھܻСݵؾۣҲǾϲӡ
θ̿ɥСݽ㣬ͼݱʬռˣԺкöҴӵͼݣ3000ˣæŹǣ֪ô£Ͷˡ
ͼݾѾöǿʬָռˡò״ʬּǵӳȴʬָɱˣǾսʿǡ
СһͼݶʬռˣҴأûиһ𣿡
θ̴ͷǴӻʱҴͲˣʮа˾ţѾʬָˡ
СһţɿſθһǱӣ뵽ԹֲСҲˣʵǹֲǡ
һסа㣬һһӶ̾˿Ϊˣ˵ʵҲǰĺأֶԿʬֵ£ǵΣǴˣͼݣҲͲˡ


169 ҪŮѵС
аԴĿ˽֮һֱģ֣ԼǰľŹ֣ھԵǰǾǸ
㣬ûõģռͼʬַǳǿǸսʿǣΪ˾ͼҴߣܶѾսʿˣаӵĶӳҲۼΪ˱ǵ⴦ܾݵ㣬һսʿͻеСֶȫǣʬֵĶ֡
ѺСݲ֪ôοа㣬Աһʵ˭˵Ǵ򲻹ʬ֣ҳˣһʬȫ
¶¶ؽһգգ
СŤͷһֻԱһžĴ˺һڳԷǺӴһֻյߣһľƵĽHǺȻգһһľԷʱҲӡ
¶¶ͷǺӣջǼգ
Ск¶¶˺ü꣬ɵ⣬мشصԺջ
ģ¶¶ľĹҲܱС𣿡
кȻ¶¶ɵ⣺ģҳʬ֣ͰȫˡҲŲЩأֻŴ򲻹ʬ֡
θģԭ˲¶¶кӵĶ죬仰ۼűһСƨЩˣëӶʲôʬֿǿˡҲ򲻹˵ʲôҪеʬ֣ǿЦף
ڳԷкͻȻˣĹһֱָθ̵ıӣθԭܣǺһǶ쳣Ȼ޿ɱܣǹֻ˼ͣڿθ̵ıǼ⣬˿θ̰亹
СֵƤˡкһԷľæֹſθ̺СݵЦЦԲס⺢ԼգŸľˣ
Сæû¶кǸûһ㣬С־ҲǺ£ֻܱ֪ϷҪá
ѵ۹ȴСö࣬ϸջعӼԷСλ壬ĶӣСһأֵٶȡݺͽǶȣͨġ
ǾЦˣСҵĺӣֽᣬΪСϲգԱȡ˸ºŽСǼЩ洫书⺢ָżʦһЩ򣬵ҲֻǻˣӱϾ̫С̫ˣһֻʬҲ򲻹
Сﲻصһ᳤ģҳְһʱһܴܶʬ֡˵ҧһȥƺӾ̳һ
ȴҡҡͷ֪ΪʲôССȴһԣղָθ̵һȻ㣬ȴƵۣⲻǿģǺӵıܡԹıܡֻǣѶҲ̫˽⣬ֻΪˣֱ
СԱߵԭҲɱʬְֲСΪÿ׶Ǻõʦء
庩ЦЦֻǻһͨսʿôһɱ˼ֻʬ֣㲻ʲôˣڻҲҪСĵ㣬ȻܣʬҲԽԽƻʱʬ֣ײҪߡ
Աߣ¶¶ھСС磬ҿСĽHҪǸĽHҾŮѡ
ԱСݺһͷٲ¶¶֪˵ʲô𣿣
˭֪¶¶ŮѵջСΪѻĽH§øˣһӣҲŲҪʲôŮأʥûŮѣҪѧϰԶҪŮѡ
⼸仰նưǿθ̻Ϊ˽֮ģ⻰Ҳ̲סЦ
¶¶ƻǵһ˼Ҿܾ׵ģСһ⣬С½ǣĽHĽHˣˡ
Сֲܶ¶¶ӡץϵֻӾܣ¶¶ͱں漱׷
忴һĻЦֹСڻʵǳµѵиӸһ棬Ҳã͸иӵǾͶˣҪԼɱ֮С
ͻȻľˣȫԱע⣬ȫԱע⣬11ʬ֣11ʬ֣322139ͨԱ̵ڡ
һվ˰ڵİӣȾܣһ仰չһС
С֪ӭ֮ȥˣæ御ܷȥǻչ˺СģԼҲġ
Ѿ˴Ⱥæ11սʿУСܿľ˹Ұְأ
Сݵְȥִˣһ𣬱ܡ˵ȥС
û뵽Сһ˦ֱܿСݣҲŲŮڽأҲҪȥս尡˵һٹӣ11ȥ
СݿЦãܺӣ޷ˣøľϷҲˣʬֶԴ򰡣ֻСʬ־ܳ㡣
СæȥסССȥְְ㽻ˣҪǲֻǿˡ
û뵽ССݾಣľСüۼֱСݸӦһգͷѾֵԼ˫֮䣬Ȼ֪ľûʲôɱСݻǾ˺һ
Сûǰܣһһ˹Сƽش֫ڿͬڹһڿץӣ۽еŮСүȴѳ֣һС㶨˵ƤС
ЦС㻹ʵʵְֻɡ
Ա¶¶ҲС磬ఢ̿ʦޣҪʦĻʦĺӲǺúӡ¶¶˵شʦĻӶͳһǣǣҸǡ
¶¶СѣİİǶ˳
û뵽Сԡ˼ơ͡ڵڿͽ͵ƮţɥطԼǸƯЦеġŮɴ౧ľϥҲŲҪúӣҪȥɱʬ֡кӣŮ棬Ҳ԰ǡȻҰְְʬֶɱˣղˡ
ڳСݡѡθ̵ȶЦСǺȻڵĴ˰ʬֶɱˣȵһʬֻ᲻ɱ˰ɡ
θɫעŵ11ķ򣺡ûǴĻ11ڵºü㣬ʬֶѾֵ𣿵ϵͳѾȫ̱𣿡
ʣµĶԸصҴߣмͻȻͷѵӵأҲӲʬֵħӣʱǸͷҲԣҳ⣡ȾֻGDPϰʬֲһĸй¶ɵģ
ã⼸λʲô⣬ǡ˼ơԹˣǷڣͽȻĵġ޵еʲô¶ɲ˵ģСһء


170 λսڱλս
Ȼ֪Ϊ죬ǰ棬ͻ˵11
11ǺûʲôԱΪλڻصĵҪԶվκ߲ȨڣᱻԶվɱ
ֻһֻ׳ʬһһɻ棬ڶѻɽʳƷҩƷǹ֧ҩϣвʱҩը
Ա߻кüֻʬٵ¡ԼԶվһֻʬñļԶվĵӲصĵҧ״͹׼Զ׼·ӵվһըˡ
һֱȥһǰܿʬֵβ͹ǹڶʬֵ۾ϣӵƵģһʬֵĴԾͱըͷֱը顣
ʬٴαˣѳ룬泤ݣɫĴ֣׼żһţһշ䵽ʬ󣬳֫ǹ֫ʬͽ͵̱ڵϣϵڵҧ
һŷ𣬽ʬֱֵȼյĴС
ʰʬ֣һ̧ͷסˣղŻڴڵʬǾȻһֻҲˣֻֻ׳ʬһһˣȻʧȾͷһںĴ
û׷ȥΪĻԽԽһöյͻȻȼХţڿдתһǽըֺϽǽڱը󶴣¶㡣Hеشغز㶼ǳƽԭ񱱷Ļɽ壬زΪȹ̣һʯƶӿ˽
ǰѾʬָƻˣֶֻ뵥Ϣնˣֶڣ11ϵڱˣɫĭ˳ƽѹȥ
սʿ˽еʣеĳʬܵķ׷ȥ
һ׷ʬֵľپɥشһսʿ˻ţ˭ǵһĹطġ
ܹپ˸񣺡棬ҡ
ǾٵҲʶ壺㰡󿴵Щʲôϸ˵˵
һһʲԼ˵ˣָŵϵѾսʬֲƣЩʬΨһʣµġ׷սô
һǽڣģˣȾͷǸʬʹӶˡµĺۼӦһֻضʬ֣ڻΧ˸Ȼһֻ縯ʴҺʬֺ֣ϽֵǽڸʴһȱڣȻܽǷַʱˣȥʱ׷ĵضҲŪˡ
üܾЩʬжŹ֣ʬ֣ǺĵףֻҪεʬ֪ǡϮʬһߣͺǹ⡭
ͺǹģԲԣٳ˶٣һֱײ㾯䣬֪ΧϢ쵽ڣһߵϮѾ27ˣ27Σ֪Ǵ˶ֵֻʬ7ֻֻʬֻ֣7ֻÿһֶˣһ㹥ȻٻʩװǵսʿϸȥӭսʱЩʬ־Ѿˣ
￩һ£һеʴ˳һֻҪѧ׻ƾʷˣ˵ʣλս
˪ص˵ͷûλս˵УһߣɧŵˣõƣڱԭҾֵսڣƣڱȴǣ֪⴦Ϊ˴ƽ񣬻ҪչҪʵ飬ִбսʿ࣬ÿһξʱոϢһսʿǣȻ࣬ÿ˶ˡ㿴ǵ۾
忴սʿǵ۾Ȼƣеսʿжֱͬǣľżһ㡣ۣ̫ˡ
λսڣȻλսˣ
ѿڶʬֵĽ֯мɵģĻָǣ
ٵͷҡҡͷЩһ߾Ѿʬֵ쳣߲㱨߲ȴţΪʬֲԴͷʬֱû֯ģĿǰڻطһУֻżֻһǼǿ
ļ򣺡ײػǼǧҪСģҵʬڸƣڱʱԼսҪʵʩͻȻϮĵطܿǵҪĿ֮һ
ص˵ͷˣСĵģҲء


171 ս͵Ϯ
صʱСѾѴӿз¶¶һèèллСݣҪȥվˣӲܺһϸڣܲ鷳ǰſһ£
֪ڴɻƽ񣬶Ǿ鱨ˣȷȫģǽѵŮܣѶӽСﵽҪȫ
ѺСݶһۣ壬ŵùǣһСչ˺á
СʬΪʲôְ֣ǰվʱҲǶһŵҴӦ㲻Ƥˡ
СΣʬֶ׽СһᣬܹģСϢ̫嶯⺢һΣգһӦԲܻȥս
ɴǳȶԱСλж²뿪
СɵۣһֱԸΪ٣ҲһսʿƽʱԾҪԼù죬ڼԾ˵ݸԼܲܿɣֻþ˸ȶӶԱʵʵӦ
صײ㣬֤һȺڳĴǰܣսʿǹʵŴš
һȺɫĴţźܶˣȴ֪Լʲô
أָֻܽȴţŮʿ֮һһʱ䣬û֪ʲô
ʱ򣬿Ұ꾭ͦεʱʲôһʯӡ
嵱Ȼ֪ʲôǡһ˭ǡʯΪ͹ľˣǳսΪ裬ֻ޲ǳһĹϣͬDɱ׻ƹϽʵʯһӣǶħеĶħ׻˱ɡԭľиֲ˵ʵ顣
ֻʯһҪڶHڶغŮʿڻصײ飬ʯʲôϵأ
ͷͻȻһڽһۣ˵ʯHнйսһЩ˵Ǵս֣Ծӷģϰա
꣬HкöϰձһͶµ߲Ⱦ뿪ϼҵ뿪ϼңϮʱһƬ⣬˳ʬҰû˸פ㡣
ȻʱһȺȴܽϮĵںҹı£һ׵Ķ·ǳأȻȴһС͵ˡ
С͵ʵǸСճڽͷˮ㣬ܹӣΪ˿ڴǨƺ޴ŵӴ봳š
С͵һȺ˵жЩȻ׻˵װ磬żȴ˵
ǸС͵˺󲻾þˣ˵˵ɱ˵ûظչӣ˵Сơ
ƬͻȻһ𣬽һжջˣνձģھ£ֻǼŵ˵ĺ߶
Ȼ˵ȴŮʿܹϵѵ˵ʲôһйص˴˴
Ϊܻصĵַڽǰλã
ͻȻһٴҴҶµغɫŵսʿ壬˶̵սߣΪдĵǿء
һ㶣Ȼ֪ɽɻ⴦Ҫֻһ˷ôصù
ٵģѾܵİţ߲ѾͨԶָǼõ˵100׵Ļңú˵ըûƿҡҪ𵽾ãκεϮҪ㼱ź͵ƴֻҪ̰ѾѶݳˡ
˿˵ͷӦˡ
ʱϴҵıը֮죬֮ײ㣬΢΢Щ
ɫһ䣺죡ȫԱԮ棡
սǼӰʧͨսȭͷʬ֣ȻӲܵĻأ
ˣҹصģʬ֣һɲ
ֻڻϿպѹѹƲУһһѪɫĹնлΧķ£ÿһᷢ޴ıըݡյ䳵̹ԼսʿĲ֫ҷɡ
ΧµָӹٶŶţҰѶƲеǸļһ
ﴫյӪսʿٵĺУ״޷λԴ״ﶪʧĿ꣬״޷һ׼ϵͳΪƲڵͬҲĿ꣡ûжλݣ޷䣡
ָӹһȭͷû״Ŀ꣬Ǹľûں͸
Ƭ̺иڴӻڲĵ³⿪˳ѪɫƲ߻ӵڵǶ̶ʱڶһء
ָӹȴ֪ùָֻ죬ȶⰤֵܻսʿǾĶѣп֮Ÿ߳װضʵСھǹ͸˺ġ
ȻܵĿַ֮˼Ѫ֮⣬иըƬʣĸæܣڲص˴¥Ѱܿڡ
ָӹƲ֮󣬼ˣǺηĵˣʬûѵ˵Ѫ̵а̣ҲѵһЩ̲סҪˮ
ָӹһˣ̽ͨܲ㱨ΧߵϾƣд֮󣬱Ȼǵ沿ӵͻеսֻȡսҹ۲ǿеĵˣʱϮȴûн䣬ȻѾɳһ֧ܵĵԻչ͵ϮС
ָӲһ侲鱨յ֧Ѿȫڲӽ֧Ԯ㲿
ָӲ罫ǰ֧Ԯʱ˿
Ʋϣ״̬еĶ孴칷񹥻УÿһαըǵĺôЦ֧ܣȻƨһȫ׬ЩѪǮûĸ߿Ƽһȹսµһ׷඼ȲϣȻ׻ƵĵֻܹⰤȴ޷ػ̫ˬˣɱ֧
ʱһȫһſ͸еӰӣƮ˴칷ŵĸ̨ϣһ˻ÿ˵ĶĤ˸£ЦԼĵ˲ʿˣЩ֧ɵ·С׼Ӳǹս8꣡Ϯֻռ͵Ϯıʹ˿Դָܻһȹٹ⣡
Ƿ׷ӰӾϹ𾴵ķħ̫ɸ£սָ
߶ӳħ̫ɵη֮׻ƣΪڸӦһ˵ǹ˹ϵܷ񿵸ϧǣصĹصüûջ񡣡


172 ҵͣ
߶ӳħ̫ɱһ⺿ţΪȹʿĳ裬øиţʮŪ֧ǿѧҶʬֲƳɹţʮڻ㱨սʱţˣСѧʦʦ׻ƾĶרң˵ʯµŲ
ŲǶξиɵģҲͬڵĻָǸصĹһʱҵǾҪȫԸʯǵŲض孡Ҳǽ
лʵħ̫ɸ£ʯǰµŲѵ׻ƾĻ
ħ̫һЦŲڻصײ㣬׻Ƶľرţ˵ǣ׻˻ûƽܣһһҪʯǰûɵԸӻȹӴͣ
칷϶ʱһǺħ̫ɵȫչҵĹͬʱعӻغĵǱ룬һҪײŲȫ
Ƿ׷״Ӵ칷һԾ£ȥһƵȫγһɫɡս䵽˵ϣعȫγһ䣬ز󷽵һͣȥ
ز󷽵ͣڣһȺһȺƽսʿǵĻ´æǳһڸϰǽţүǣһһ뿪أǶ´ҲܣǸҸȫĵطҲˣһɲĵ͹أصսʿز㣬ԲòôתƳȥ
еİսŽɣҲǡϲšԹٷһӦϢһ겻Ųҡǻȭͷƭ˵ģЩһֻűǮȨģСϰմˣǲŲءǿתƵĳӸû̹ʲôıһأͻᱻȺʬָˣǲŲϵǾʹڻزߣ
Ǿͷ󺹣û̹ΪؾʵǳԽǷģѾʬȺҵһȫͨ԰ѴͳȥʬֱЩŹ֣ƺʲô˵ڴܡ
ٲͻãһͣʱȫȻԭŰɵҲɵⲻǺ˵˵ʬֶЩ׳գôָӣŲţǲŵģҾԲ뿪أ
ͣҳһţһӰųӵ³˹ʲô£յĳΪʲôûгûǰĹ𣿡
ߣǹ
ٿһæȥ˸սʿٴһָӺУµľ٣սʿЩϰղǵĻ뿪ء
̾˿Ҳµ˴æ룬϶ȺڵĲͲԴӲһ֮ߴңȫһ͡
ٴ˴ʵսʿ֪˻ûȫΪʲô߶֧Ԯ
硢ࡢڻǰֿ˵Ĵģ֣ƽԼ򵥵㣬ˡģȻˣԸֻʬֿɲ⡣Ͽжɣҵĳ䡣
ٽսʿʹһ˵ƽв˾սʿȳģֲ֪һڹɱɱսʿͣȻһ·оա
ǿʼǳֻʱһæң˶ųصӡǼ֮ﲻöɷԱˣȰֹôֻЩϸпˡȴûӣΪռλŤ
һŭ֮£սʿеȫӵ£ȳԱһ˴Ⱥ˵
ʱͻȻڹһһ󣬴һ
ڳһӱ죬ٲ˲亹Ҫ˵ʲôͻȻһָϷԶ
һʶصǲǵĳصĳȫͣǸҲûǵսʿ
һࣺսʿ䣬е͵Ϯ
ٶûйûսʿǲ÷ߡ
ڳһţŵעսʿǳ³ӣ͵򵥵ķߣͣؽԶֻһ֮ͨԻزûаŷҲûй±ݣսʿǴæ֮УҲһ塣
кͻȻĸ׽סͣƺͲˡ
֪ͨأûʣϰպͼԱʱֹͣתơ
ʱԶķȻгٿһ֣̣еǹָ֧ͣյȴš


173 ɱƽ񡪡Ϊն
ţԽԽԽԽ죬ݳ˿ûмٵļȻֱײš
䣬һ죬ͣȴűӲײѩĵƹ˽һ۾𣡡
ܼӵһƹȥĵһײУһǳɲס˳
ͻȻͣ𣡲Ҫ˷ӵ
ͣסˣսʿǾȵؿǰһƵȫγΧװзդȻǷģղֻ꣬ڳϻһЩƤ
ͻȻӰȫγ˳˳ϣһźɫµļһﶢͣսʿǣ˸£鱨Ȼ׻Ƶľӡǻ
һȫźصĿףͨվڳϣƵصǾɱǡ
ϣվһϸӰһƺ˶ƮֵǣӾȻûи첲ԭǸ첲λãȻǼƵϸ̣ҲƵļ̣ɫĹ⣬ϸϸصѾźǺԮˡǾȻŮ
һӰſڳͷϣ°ˣȡ֮Ǹļ׶ǵع
عĶЩС㣬ǸӵƺЩͣͽԸˡ
ع
⼸ŹִߵĶԻսʿǾĪַŭ쳣⼸߾Ȼ˵ūȻһ׻ƵĹ
ûսʿǲԼͬӵϣ׻ƾūװȻС
ӵһһ󣬶ֱʧع͵ؿתļ׶ͬһػˮһʧڶС
սʿӵȫһƬ֮ȫװףеӵ
һ˴ӳһ䵽սʿȺУ׳ĸ첲һץסһͨлأȴôҲͨսʿһֱӽսʿŸֿͷ
ʱҲ˳ƮսʿȺжһһΣϼ̴еսʿ˿ڶôС鴤ŵءо綾
ȫͻȻʧĻԼµĵعóХһ߽ڹһɳڹջȥһ죬˫ۼסڹ
Ҫٴγ֣ߴһЦ֧㡣ŻһĨڹ֣ǻţʮ֮£սӿɲ
ڹطһܼס˻ν
Ц֧е汾¡սǾ̫ˡ
·ˣ¶һڣѪǻ͵ϮɵģҺⲻҲûж
´ޡа޺ȻڣԼֺֹڹ¾սūۣ
ߣսʿǵͲҺһƬͨ˲װ׵ƮսսʿԽԽ٣ǹҲԽԽϡ
ȴ״̬Ļס׳֣ΨһģԼסͣ˺ƽ
һսʿ˺˸Ӷ˳սʿǹڶǹϵֶûлơսʿһʱûһö񵯣Ʈ˹ϵļһսʿڵأҲ
ƽתƵսʿǣȫ
ƽǵûڼŵҲҴ
ǲԼͬŻڳǰıӰȴıӰסˡ
в˺ڵҪЩūߣȻǳŻضģԼʱսʿһתƵĻͲܴ֮֡
ϣƽǾֵĺ֪ܱǵģֻԼˣǣԼܻܲס˵İȫ
ûգ֮ԵûƽȥΪūûƽչҪȻԼǺ߾סװߺޱŮߣɾɱƽ
ūĻƣĶƽ֣Ǳı
һʱ벻ǾʲôֻԲӦ䣡
ӴӰǰһ꣬ǰڳ鴤һ˵սʿͷӲȱֻѪ۾ͷƵضŹҧȴֻάơ
ͻȻһƵתӵ´̣һӰӸղȥĵضð˳ǵع
عɲסתӰźϾŸ첲Ļ﹪񣺡£ͨ·Ѿͨƿ˵µļϵͳֱһͨײ·ֻʯµ֮Ѿ׻ƾǰһ³һңڷ޷ǿƿ
ͷӴѾɵúܺˣ׻˴ĽƻȻ׾ǵ֡ɵùӵ׻ˣһȥҿһ
˵һ˵عĶҲͬ˽ȥHеĵ¶ǳƽԭع׾һ󶴡
ܶѡ޵ǷΪ÷Ů㹻ֵѪȥѧһ߾ٶβ֪ͼӵصطӣǰҵĿնԵսֻǸĻɱȴ
һڹһɳȥһضƺһȴ֣ʧڶڡ
ȥǰȴһعתŵԼǰ
ŭԼԹѵڲòƣԸһȱ˰ӵĲмѵ򲻹
һڹһеعĶͷعҽһ󼱵ͬһתݣһ㵹¡
߸ԾڹһƬӰعȥۿع޿ɱܣͻȻתȻڹӰסԼ֮ǰڵ˸ʧˡ
𣿣
˲׷ͣڣȥָӹ٣жū֡
ճ嵽ſڣ㿪ţ䣬һҵıըסűըƬзƬҲеĲ֫
ͻͷȴһŰյĴͣȼգŤڣȫ˱ըŤ壡
عȼյĴͱתţŹ¶һŪЦ
֪ΪźüƽɱˣǾҪסʱȥԮ
޳ܣɣȻƽΪʣūװ˼ʮƽңڻװȥˣǹﶼаħ
Хһһعȥǵعǽƻϵڵ궴ǲ͹УƬʱ䣬ͣһƬһĶ
䣬и𵨴ƽ񣬷Ҫܣȴû뵽æг̥˵ضعû䣬˳װһˡ


174 ̽
ļ٣һĶһᱣǵġһڹһĹӣվڳϣعӵ¶ͷһӴȥ
վøߣԶ֣ʩչͬһһʱõع޷ʣµ
һʱ
ͬһʱ䣬ͼݡ
ͺһ㱨ܻչȸվ͵صվϣƣڱҪʺ豸ǻٻʬֶֻ˼ֻ޹ؽҪδСආ
ҵǻʲô·֣ͨ繥صݿ⣬ȴַܣҾȻһʱ޷ͻơ
ǻ׽ʬֽнʺоƺ׼Ƴƽʬֲ硣
Цƽʬֲ磿֪Դִ࣬ΪνĿѧƽʬֲǿԡҡҡͷµģֻҲʬֱɶһڽ̨ϱи󣬰ȥߡ
æС£ҵȴ͡ǰʱһڹء
ʬ֣Ƭ˭ҹĻأ
ص𷣣Сܣǲ֮ƲӸ¹ǲ̽
һ˦ӣһ˵ҵҪȥһˡСᣬ¡
СæӦһż˹жʱûϳ˺ɫëʮָҲצʬֶﻯԽԽԣСͱˣԴΪߣΪԼϲòˡ
һͨ˵ķΣ룬һ֣ݡһֻС͵عʬƽճϡ
ֻعʬһԾҵͷβʹҵͷϣ룺ݳʲôأ͵İɡ
˸ָعʬʧʧˣǱòͷϵĳβӣһһŨü۵꺺ӡ
רݵʬ֡
СѾذһ澵ӣҹˣЦЧֻѪӲ׻Ʋ㰡ЩŮӷϲӹڣ˵ԲԣСᡣ
СЩ֪ﶮˣ۱ʲôСеˡ
Ҷžӣֱ任˼òаӹĳǵģҲ׻쵼˵ģһһǱһݵģƤЩ԰ףȴмӢºӵ
Цˣȥܵģɲȥѡġ
ڰСͼݣѪǸܶԱа޺ǿһЩʱʱѪйµѪҺ¸󣬽ΪеһԱ
СӦǡ⻯Ϊѵһ񣬵׻ƾսʿȫԼУ֪¶ʲôЦĿ
ҴЦﳤȥ
뿪ͼݺҲѧͨ˵ӣƧĵطʬ֣ضȥ·ϣʱܼ񵽻÷ɻµĴ֪ͨҴӵѰҾԮ
⴫ƺһЩˡ
ҾͿһֺնյӰһŴҴܣﻹû뵽ȾоĻתСֵȥһ֮˵Ž²ͣ·ϣżʬ˹ԳСֵһȭһŻɣС֣ȻҲġ
棬Ǻ棬Ǵݵ㣬ԽԽˡҰ룬Сһʮа˾ҲڻڣڿϿԼҲڣȻͻͼݾȳθ̵ǸӵļһһҲڻڣв֪ĴӿдصȤȤǻƺʲô˸ǰ
ҴǰУһ˻ǰǶڿе׻ƾһ࣬ŶࡢһδзɶһЩŹŹֵ˸
ֻһۣͷڿе칷šˣ
˵ʵڵģ߹Ҳ磬Ǵص۹ʱڣǳһĵ˶ûУֻһȺһ
һֱ˴ͯͯŮѰҳ֮ҩƬأ׻Ƹ߹ѪںϣνĴ塣
Ȼں׻Ѫϰ׻ĻЩūȴڽִݺݵ׻ҧһڣص˺ۡ
ҿǶڹĻʱһŭȻȻ׻ƾΪУȴݲö۸̬һףŮִҪ۸ӣȻ̻ԼŮʵ̬Ҳ֣е׻˶


175 ʧ
̧ͷ죬ٻƬ֮һһֻ޴ʬַ˹Ƿ
ڵսһõģôֶֻʬ취ȽƲеļһҳʣһū
Ҳе㷢ҵĴС㣬ѾüˣɶԷȻҲоͨսļһһֱˡ鱨ʾūǱHУû뵽ǵ󣬾ȻҳǾ֣ǾͲǱغĶ絼㹻Dϴصˣ
һЩͷ¶βļһŲأǵƤŰ廹Ҫ񣬼ʮǰ׻ʱҲʲôʿʧȸеĽڣֻаս嶤֤ƿԡ
籩ףѵźūͨ⽻𣿸Ͻ취ūҪɱ⽢ϵÿһū⽻£ɱū£ֻʬˣǾ͸ڲԸūˣ
η𣬶ƲеҲ޿κΣʵҲֲǣħ̫ڴ칷򣬶ûԽھʯµıΪ˱칷ű䡣
ūȻֱɣҲ֪׻Ѿʮǰսʱ׻ƣҪԵ֤ݣŭ׻ˣΪһϴ֮ܣһӼг̡߽šūʡȻװҩĶ絼ȲϡСкҲūһˡһ£˹ڵĵͼ
ȻܶеһٮٮߣɱϾϼ޻ķħ̫ܱȵģһֱ칷ѹŴ֮ûС
еԼǼܵװãĸ£ֶַ壬ȻҲūˣ
ʱԽԽֻضһͷƲ֮У칷ȻΣ类ұϢʬҵ£׼ȷҵ˴칷ţһͷȥ
ֻ˫һһ¾Ķ˴칷ŵΦˡΦ˵Ȼҷ緫ģķ֮һΦһϣ칷ŵζʱƽ⡣Ʋ¶ɫªӰ
ħ̫ɸû뵽ʬֻͻȻ칷ţ⧲֮£ŭһĳħ羪죡һɺڷʵʬ֣ǷʬСࡢ֮սУѾˣҵлŴģβڷϣʱһëһӴڷ̿ή䡣
ʬҲսһģȥ
ʱϵľ״ڲ׽˴칷ŵӰһ£ӵڿնǴ칷б֣ȻӶҵķյըҡҡλΡ
ħ̫ɼƲʬֺʱ׻ƾ롣
ūĸս߿գŷʬȥķ򣺡ѺϽǲϹˣֻʬ־ȻǸūĸս
Ҳһ⣺Ҳʬ־ūóԡ
һԸ㲻׵¶ӵԺһ֣սʿǣٹ£ǿ䣬ܾ¶û꣡
ٻʬֻūش󲽶ȥҪطǳ򵥡ΪЩƽڼ񵽴ҲظϣһɵӣȺϰؽ˻ء
ҳһţʬֵλսūսĹƽͻȻʧȥϵָӹٽͷö֮УֻеƽͼԱеԷء
һæУһ˱ߵıˣǰСɡ
Сԭʵңעкͼ󣬾ͱƵԴ۲죬˺ʵҴȥԱڹעֻȻеŮʬ֣Ȼһʱû˹˵ϰСɡ
ԣʵļԱʱСɣ¶رϡȻں˯ǻһǳЦƺпʲôõ
ϵİСͻȻ˸һ£ˤ˵ϣҿʹСۣô£
СɸŶͷҴţ佥ѣһţˣұץһѶʵ飬עˡкͼ
СһӴӵˣұעкͼҵĳûˣ
Сһĸߡ10׾һȭڽϡ̱ѩѩʹٴλָһͨˣһֻûɱƽʦ
Сһƨһ˵һСгһͻȻԼӵһر⣬ŽשûֺǼ죬йزž˵ЩƸǹҵģͳͳϽɣɲˡ
ôôСͽ͵ؾԼͷӣôʬֶôȥСޱҡҪ˷ֲܼǻˣԴע˷ܼһֱ°˷ܼңҪȥСޱҲʬֲɱҡҪǿ
СɿҽУټʵһˣֻϱһ뻹ûȥʬ֣Һš
СŲʵﲻԼԴԺ˰죬Ȼ˹ʣûмԱûսʿǣˡ
𣿡СһԱһŲʬֵĺУûκλӦͻȻһըʵҵĵ˻Σûй̶µµҹЩƿӹһˤ˵ϣŵʬֵӡצӡ֡ȡһء
β䵽˰СɽǰţסСɵȡ
ǰСһžܰʬβ͸ãȴŵˣֱץסһһͱʵвβ͸ࡣ
ص׳ʲô£Ҫʵҿһˣ˱ը
ȳȥ˵
Сһ׼ȥЩɡԼڳͨˣʬֿô죿
ͻȻ뵽ʬֲȻкͼѹסˣԼ洫ڰкͼܲԼ洫Ҳк͡˰ɣ
Ҵ˵ʵԼ洫ʬֲֻԼϰ÷ţҴ£ԼͼѾ洫ԼȻʧȥʬֲβ洫
Сɱ˫ۣĬйͻȻһȭһǽϣСһֻǽиǳǳȭӡǽƤ˷δոյһЦֻһʹʹʹʹˡ
Сɵ洫ȻڣǣȴǰʬֲñǿӲ洫ǵϢڹҪϣܷӳĪڣСɵҲǱͨǿ㣬㲻ãѶȲ


176 ¹Ĵ
뵽ѣСһ顪Сݡ¶¶ǻڻأӣȻ˴£ԼøϽȥ
СһͷʵңʵƹѾжϣֻӦź⣬һ̶ֵĵӾ3122ͨرգرգ171819йһ䣬һ䡭
Сɳ嵽ԡȻɵۣǵûгõİťֻһʶƵŽ豸ܴ򿪡
Сɿţֶŵݿڵļͷ󺰴Уˣлˣڿյ칫ļһҳȥɵݻûж
ʱĿյͻȻðɫСɺëĹˣžνġɣһɫ֪ʲôöӿɲ뱻Լ洫ƨã
С˺·ſڱǣסҴܣİ칫ңۣм칫ҵŰ뿪ţСһ߿
Сɴȥֹţſⷿ﷢ըżʬֵʬ壬ʬǴһ׵ĵضġ
СһŤͷŷƮ֪Լûѡһۣ˵ض
Сڵضֲ巽һµ䣬һʱƽУֻ֪Լܱɫ׷ϡ
ڣͨǰһ˿⣬С㲢ãŷ֣Լ֪ʱѾӵضһؿյܵ
ˣС˿ԿյڣƿڵդȥͻȻ
СϲҪڽо˵һ𣿡
ǵģѾȫˡϼκߴ룬ɱۡ
û뵽ܵصĹʬ֡ūвߣһһΧضʧˡѾǻصײ㣬ҪʵԼзƷǻеŮʬ֣ˣòܵ㡣Ѿ룬һ֣Իװþͻ
ˣЩоʬֲĳɾͣģǻƴսġ
СſڿյդС棬һȺصſڣȫշڵһȥӺһЩƽǶ
ãһ롣һ˵ָſڵһ󰴶ˣˣûκܹ룬üڰѴź俪
ֱʧͨľͷСɲŵز¿յդ壬һԾءȫ澯䣬սʿٴУԼŲ뱻ߣɱۡ
ǻصײ㣬һŶţ˵ټƺеԱǰߵֿˡ
СЩɡԼúȥδӣٺܶʲôҲûĺӳһ·ˡ
ѵԼɵײ㣬ԴУǾߣԼԺùӡ
Сһ̧ͷȺĴţ۾һֻȫԼɿģ
صԱȥʱ˵ʬֲоɹȫڣ˷ܼʬֲоɹ֮һԼٴεõ˷ܼĻ
Сٲɣߵǰʳָ尴ȥղŶڿյդ󣬽ԷƿϽǣм俿Ȼм䡪ûťˣ
ϣ945ĻϷɫĹ⣬ǣһ룬Ǹ룬ΪԱסӰСɲûп
һʲôʲô
ԱϵһŰȥģȻһֻ֣һѡƻʺܸߣСȴҰȥ
ΪֻҪһ֣ƾͻᾯȻɱһƱսʿԼ߼С͵ǧУԼ͵ضûСΪԼ͵
Сɺأ룬ûʲô취ܷǻԱµ֡СͻȻ۾һǰһӰһعһһЩۣЩ۾͸ϣͶԷİťʾ˳
Ϊ˵ָ֬õİťôˣͻᱻ֬Ⱦ۾ʾ
С׼һȾĻЩҳۣͻȻ뵽һϸڣ׻ĻԱȫŷյķ˫϶ףϣиƨ֬
СɼץѾ԰ſڣȴ򲻿һأǹϵԼص⣡


177 ͷƤм
СץͷƤͷƤм
ͻȻСһͷƤмͷƤм
һְ̧ԼһͷȻ󣬽һϸͷƤмմͷ˿ϣţͷ˿һ㿿Ľťͷ˿ťǳǳӽʱճͷ˿ϵͷƤмͻȻһͷ˿ճ˽ťϡ
ǣ硣
ûǾ硣
ССѧʱʵ飬һëƤĥòϲ磬Ȼ󽫲ֽмʲôģͻֽмڲϡ
СʱСƤݣ⽫ԼͷƤмӵʵ̨ϣȻòȥԱͬѧ˶öģֻСޱ¿κ׷ʣҪҪҰϴͷ
СޱԶᡣ
ǽƣһо磬ǣֻԱİťûо磡ΪǻԱȫյıǱܷͨ硢űť󣬽ťϵľҲ֮ʧ
һťϲͷƤмǸťȷ룡
Ȼ취ҲֻаСΪͷƤмҲֻ֬ҪһͻᴥŰťͷƤмͻճڽťϣҲֻаСĬ˹Լֱüȣ˾ϸĶ
СԵťʱťľϣ˿ϵͷƤмȻһ

Сӵ˿˰ť
һĵţˡ
ĵƹԶ𣬰Сһ˽ȥ
ңӶڵϣ̨ϣмԲĲҺƮʬֵı걾
Сɵ۾һΪǱװŰСǰսİ೤ϼСƤװ˷ܼСƤ
Сɼ˹ȥһѴ򿪱ץһСƤ򿪡յģ
Сһִһǿյģ
˷ܼѾȡˣصĻԱȴ֪֮ؽЩ˷ܼŵ
˭Ϣȡ˷ܼ
ԣ˭ȡ˷ܼڵǣԼæ˰죬ò״ңȴһգ
С·²ͣһƤҪʱһƤһܻɫԼ
˷ܼ
̫̫ˣȻһܣ
ֻǣֵǣΪʲôƤûܣӣԼô˷ܼע䵽ڰ
СץϹͻȻƤﻹһֻǶ̫ϸСԼûע⵽ǣһܡ
ûһܣϸϸܡϵġ
Ϊʲôװ˷ܼƤܣѵ˵СͻȻ뵽һֿԣҵ˵飬򿪣ֻдšڷ
Ȼ˷ܼ˸Ҫóˡ˵˷ܼע䷽ʽǺ֢׵ǿӵСͷ࣬ûˡ
СɴƿǣҲܣͷһ̧Ͱ˷ܼﵹһ룬͵Сݻ˷ܼأø㣬һûȣ·ƿǡ
Сմߵ˷ܼ֭ţеζȻȫžʹ٣Ҹ⽵ѹ˷ܼĸá
ɰСư˰ƣȴʲôҲûޣе˼ƨ
ǣû뵽˷ܼʹ÷ʽǸãƣǸзĽʲôŮѧңˢӡ
Сȭһȭۣǰ˸󶴡̫ˣ˷ܼٴǿ˰СɵֻһαǿȲûеСɵȫʢʱڣӵǰ֮һĹкͼӰ컹ûȫʧ
û⣬ԼԽսԽǿĳɳ͵ģСֻҪԼͣսԼһǿ󣬲ǱǰԼǿ
СɴߣǸʬֱ걾Ĳʱԭһʬֱ걾Ȼ˵˲ϣȭͷŲ˵
Сһ˫ȭƻס壬׼һȭӣɲһʬ֣ʩչ洫ĻرʬҲһʱ䡣
ˣʬҵײŹ壬ȴͽ޹̫ˣײƵĲ
СſһֻŮʬ֣һֻŮʬ֣Ӹ߸¡ڲ޵ҺУغš
Ůʬֳ˫ֱצ⣬һжû䣬ʵؿںƵмջ󡪡СͻȻŮʬ˭ˣŮʿɱģȻеŮʬ֣
ʵƷ˺;оֵҲͽңһЩϡŹֵʬֱ걾ֱװ˲
СɿŮʬָͻƲޣкؿ˿߸¡Ķӡпܶĺʬֵӽ֡Сɴ˸£õģζҲ̫˵㣡⺢ӵĸҲ֪˭ʥȻʬֵò˵İ¡
СͻȻ֣ŮʬֵĶһֱڲͣƺĺһֱͻȻϢУŮʬֵĶѿһ졪Ƿ죬ǡһ죡
һѿųŮʬֵĸϣϵ£ѿƤ촽滹һżݣȻһ˫ɫС֣̽˳ŴءĶ׷
ǺӣʬĺӣƸĴӲųķʽʬ̥Ǵĸ׵ĶƤֱƸģ
Ůʬƺܲ˿ʹ⣬ſ֫ʬ̥Ƹ
ʬ̥ͷϰѾ˳ȫɫģһ̵̥ĺĤֻֻ۾˫ַ˺ĸĸ׸ϵѿøһɹѪֱĶŮʬֻȾ˲Һ塣
ལͻȻ𣺡棡棡δǼǲδǼǲй¶й¶룬0707
ļװḁ̃ʬֵĵڼװõĻʶû̥ʬֵĻͼףϵͳԶڳ̥ʬ϶˸߶ΣƷ
С󼱡⾯϶սʿԼ͵͵ңݽͣսʿֱӾͻὫԼѡ
þͣ
С˵ǰһ̨Ҫֹͣɿһ۾ɵˡȻȫӢģЩťϵĵʣԼһϵáDELETEӦ˼
ǣҲлĺ⣬ԼťҶᱬըɣ
̶ľͣСɿŬĸ̥ʬһҧ˰ťDELETE
ӵĶͻȻһɫҺ壬ҺڲɢһŮʬֵ壬ðݣŮʬֵƤգۼͱʴ
ȻDELETEڵʬֵģһǿʴɱȰСɶԸʦĸ߰ǿǿҪţˡ
ֻŮʬ־ҵڲڷţײŲȻһжͽͣ˫ȵȻ˫ţСȣȣƤ䣬ͷͷ䡢ӡƤȫһڽ⣬ֻҲڻˣֻʣ¿նѡ


178 ڣ䣡
Ůʬ鴤һһƮڲˡ֫ԻֻмһҲڳڻ֮С
Ȼ죬ΪƸ̥ʬ֣ȻȻͣĸ
̥ɥʬȻαŮʬСȴǿѾݵͣŤͷ˺ҧĸӲҧһ󶴣һ£ĸϷ롣
̥ʬֿ֫ԭӦȵλãȻһβͣڲٵζһһײŹ塣ʴҺҲ˺Ƥʼ䡣
Ҳ֪̥ʬ󣬻ǸʴҺԲҲӰ죬һײУһӾȻƣҺ˳Һʵĵطðһɰ̣մŵĵ桢ȫڻ
ߵȼй¶ȫ澯䣡ȫ澯䣡ӾɸӼ٣Ȼ⵽˲Ѻй¶
ˣֻ̥ʬôأﶼˣҲϽһɣ·ĸӻܽ飡Ҫǲɾ͸ӵùˣ
Сץ˿񣬲֪ðǸťá
һҧܵʶһҷҼ̥ʬָɱˡɲȥֱҲӣһմĸʴҺԼҲñڽһࡪǸƯ˵ŮʬֵĲ֫Ѿ޵ףһſε
СҵԶǹɶģԶɱ̥ʬ֣ͻȻסˣһεĽǺдšܼڡ
ڣ
ȻǼڣ
С֪ڿȽϱأֻװھƽ峵ƽ̨һ˾ܱߣѵ˵׻ƾѾƳ˵ļҲ̫ţˣڣʲôʬֶǲ갡
СҿӣֻһԲͲȼ翸ʽͲ֣ǰ淢Ƕһƺ챦ʯľ壬а׼װãŸ£µһڽһĵԴϡ
з˵飬СɴҴһۣϸĲʽⵥǸոմӾƳʮФߵһС޴ޱȣֻΪȴûõܺõĽÿһڶҪʱȴܼʹá
⼤֮ԱΪľǰָӲʱ͵Ϯصʬɱ޴ָӹٶ֪ڻҪȻҲڱūߺʬִǱ
Сɽڼϼ磬һһɫĶλڳײӵ̥ʬϣ׼
Сɺɣһ׼̿˰ϢУһѩĹǰͨ͸һȭͷСĶҺ廩ӿȥ
Сһӵ˵ϡ̣̣ԲͲ̵ðԼֶݣ˵ееһȡⵥڣȻ졣
Сɸջǣղ󣬴ƵĲӵһڡʵǴ򴩣ǸڻģΪµԣԲӰһڲѣǰڻһ󶴡ƤĺӣպȥտƿһȻˣ
ǰС׼ڲҴ̥ܵʬ֣ڷٶԹټģ̥ʬڲζٿ죬ҲӦӲһڡ
ʵǣһ⣬ڲϴ̥ʬֵëûţ
˸ȥõĴͷˣ
СɰޱȣһĶͷԼС鼱֮£ԼСѧʱѧ֪ʶˡ⣬ǻģ
Թڿֱߴˮʱᷢ䣬һĽǶƫ룬Եںʱоˮʱǰı䷽Ϊ֪׼ʵڵλã
̥ʬڲСɵĺ㼤׼ƴϣʵԲεĲҺ䣬ķ͸ıˣΪΣһڣ̥ʬֺԭ
СѾûлٿˣΪڻûȴҪǣ̥ʬֽԼһڴ͸˲ӣ͵ײŹ壬ڣһУ̥ʬֹȫڽƤ⣬С˹ȻǰҪҧСһڣСɸֵһţ̥ʬߵ컨ϣֱײһࡣ
Сһߵ֣̽ЬӰӵϣ죬ЬΪմ̥ʬϵǿܽҺ壬ѾðỤ̃Ьڻ˰ߡ
СɹһֻţԾűܿʵĲй¶Һ壬ȥǱŵľڶϡΪСѾսʿǵսʿڸˣǷ֣Сˡ


179 Ҳ˵
й¶ƵԶ򿪺͹ر˲բźȣСɴܽһȺȵբŻˡʱսʿóңһۿޱ٣걾ʧһߵģƻߣѾӰ١
˵СԹһĻײţҳһ·òܿսʿʬ֣һСľţְأҪҰְ֣
ȴԭƽӾӵתʱСϸСݺѵߣɺܼ򵥡ҰְǻصսʿߣҲߣ
СôܰСһ
ҳһţÿսʿĴֿߣСиսʿҲ
СǿСһߣʱǰͻȻִϢ˵ͣܳͻ¼ΪϵжϣսʿҲвͨʣҴߵļԱͣתƣ
֪ͨʣµҴ߸Żˣڲǹըϣܹ
˾Ŵ֪ͨսʿСݺǰȰܣСûԻͨŶ壬תת˦Сݵ׷ϣһǰȥҰְ֡
СССӰڿһ˵ﱼţְֵĸλԽԽССۣҲԽԽùŹ֡Ϊһ·̫˳ˣ
Сﲢͨ˼ҵСӣƽʱϷǶèèӡϷʲôģ͸һϲ£ԾŻصսʿμӸϰѵ
С֪ڻܵϮʱźȶرգԷֹͻ룬Ϊ͵͵ŪһЩڲ룬ԲԼᱻ⣬һ·Сһ붼ûϹеźȣţ
ͺʲôˣСһͨЩԭýյźȣ
ѵǻڲսʿͨУ
ǣ԰ְͨķģǶûзսսʿΪʲôҪǶȥѵЩźȵģǻصսʿǣ
СԽԽĻţСȣŹӼܣţְְ֣֣
С嵽һբǰ˿Źţ˵İְǰȫģ
Ȳ롪սʿǶϲСаԼеһԱ˱С֪ܼ롪ţˡ
С˽ȥûвһ΢Ҳһš
բţ¹ˡڲûָӲû֪淢ʲô
Сţְ֣û°ɣ
һϤȾͷСôģ㲻Ӧת𣿻Уôǵբŵģ
׵Сǻϲ¼ӾǰиӰȵĳǹվǶʹܹҲû뿪λ
Сµְ֣ҲŲתأǵӱҺһվڡ
帧˸Сͷ⺢ӣ󡣡ɫһࣺСôͨբŵģ⺢ӣò͵ռɣ
СƤЦֲǹģ죬ҲСľˡְ֣㿴صҲ֪ޡ
ҡͷ̾Ϣ⺢ӣһְֱΪһǿ¸ҵսʿǺ£ǣؼɣҴĻɳɲһϸսʿ룬˴ĻǿǾɻأˣɵԻװõģֻҪ룬
СǺСĲģÿ붼Сĵģûб˿
صץס㣬̿㣬˵أ
СһͦСظҲ˵
Ц⺢ӣס̲ǹҼңǷǳ̵ġ
廰˵һ룬ͻȻһֱ¶ãΣգ
ǧһ֮ʣ͵ؽһ࣬ˣһ죬һѷıֱͱǰأ彣мʱֱһûд࣬ҪȻһҪ
ռһŤһźɫµļһıһ֣Ķ˸顣
ҪңָӲʧȥϵ
Ǻߣǻһ·Σߵڻ£ǱҲҿʬֺҽ˴սʿҪȻΣȴҲûǱ롣
һբǰﳢƽⲻ룬˵ǣСΪǸ׵İΣҴҸ˹բţڡ
ԭ뽫󲽺Сﶼɱ˵ģ˸ĶԻ֪Слص߼ʱֻɱ壬С롣
ȴû뵽εһȻ㿪һ롣
¸µЦţ֧Ȼܱܿεһеֻ͡ĺӶѾҵ֮˭û㡣˵߽ϵװһǹ֧ͱΡѡ
屻һ壬˶ദ࣬￩ѪŶСߣֻ򱳺ĻסĹǽֻһŤУ첲ǽˡ
СûߣȻͦϣһͱȥľٶмһˣСһ֪ȸ˲Լֻߵıܣʶضһ¡
ףһʵεЧһʵڿռ任λ֪ٸ֣һʽգȻ󱻻û
ȻСĹȴӰΣһ˻ĶϣȻ׼ȷػ˻Ŀռ任λ
СﶥڻϵһͬǸɻȴоԴ𡪡֧ܺôԼģ
Сһ֣ٴγ֡ȻԼһ֮һס׵ĴУ
һ࣬СеĹֱˣһСĹͷڻʺϣǹһѽĺͱͱˣ
¸¹Ц֧Сӡʶƶֵʽϣ츳ֻ̫ˣĹ۲پҲ˲ң10㣬ԻٴУ
һ߳СȻùӻסԼʵ̫ߵõɵǽϣһѪ䵽ذϡ
ƴȫСߣ
СײײȾͷĴȥһں𣺡֧С߳ţĸ׾ͻ
С͵ؽסˡ
صŶ
Сܶսʿ͵սĹ£ǲǹ£ѪܵĽѵ֪ԲŵˣԲܺ͵̸УΪ˾ǵˣԶسŵֻɱǣǵΨһöġ


180 ף
ȻС֪Ǹߣȴת˹һȥΪԼĸ׾ڵòҪԼİְ֣
⣬Ȼвõģ֧ǿЦΪ˾ȻԸԼԼе˶
綾ߣ˻ƵصСңռʲô
СŭŻҧ
Цˣղ˵Ҳ˵ģҲġһһҽУ£ӵСǰҪǲ˵ҾͰ㸸һ飡
Сۿתת׼ᶨҡҡͷڸԲŵ˵Ļ
һһָ֧С㸸ϵġкܶ࣬ǰ޾ʹ࣬ǾͰԹ˵
СﷴһĨ̲ס᣺Ҿ˵룬ҲɱҺͰְ֡
еһЦȻǺӰܲסˣصֻҪĶ֧ͨˣǻҲں
С˰죺ãֻҪҰְ֣ҾͰ㣡
ﵹҲɴ࣬һӰѽ˳һŽߵСߣСȥƴסְǰغעһѪ˿ڣѪСҪҪ롭ǣսʿҪܡ
Сŵְ֣˵ˡ
ﱧŸ첲µؿǰһԸӣܵĸ鰡ʳ󣬾һԸһȥɡ
С̧ͷһ룬ܸܳӣĸţʱұġҲСұ࣬͸׶Լ򲻿Ǿ̿һСһ޿йġ
ת룬룬ȷģÿһַţĻϵľͻһ̹⣬ûоûﰴһ롣
ǣڲĻеһתϲɾͰҴŸˣܺãȻԼǶԸʹɡ
Ȼеתֹͣ󣬴һȥƣýģҪͷСô£ͻȻջһҽһ
СעŵʱͻȻ֣һֱͱĺţ
Сһ֣ͷϻմŻŵѪеսʿҲ͵ףҸģǷմŵ룡Ѿˣըҩը˭ţ
Ȼ֧Сƨˣˣ
գջϵһʵ˵ĲأֻǶԻ˵ʵ̫裬꣬Сս˺ۣߵıǣɽ죬Ȼһ֧С˾ջԼҪǼƨۻش칷ˣܱ˸Ц
ﱩһһȭСľѣؿڽʵʵһȭ۵ǶϹǵֱۣСࡣСﻹûʱ³˴ѪлűѵƬۼˡ
һСվ˫֣ŴͣȻ˺ҧӰһͷɵ˿Уͷʬͨء
Ҹӣ˫˫
ȴһûпĵ˼ɱֻ֧ʲôҵĴŷԼˣû취ˣǾ˻ָӲҲֻӲˡ
ӣڵѪһΣȻһߣ˫˸ӡһƣ
һ죬ǷαըֻǱըķȴֱָ£ڵذըһ󶴣һԾ˵ضڡ
Ӧʯµﲢڣ׵һصڡ
ҲѾеͻ룬תˡԭִʩɲ֪ΪʲôʩʧЧˣﱻӦˡ
һ·ǰУͻȻǰһգһضڣ﷢֣ĳʬھͨĿ꣬ҲǸ
ͨУʱ̽䱸ʬͻȻ֣һ·ƽ£ǰͻȻɵ⣬ˡ
ＱȥǰǸʯƵķ䣬һͨصײͨѾٻʯµλڵʯܵ·ƺĳַӡ
֣ϸϸţ׻ƹϵһַӡܸڲϢ汻յ˥޷ѣʯıǼޱȣҲ˷ֺ
ֻǣӡѾƻˣ


181 Ůľ
﷢ַӡϵļ·ʴˣʬָɵģʬֳʯ³˴ĸʴҺ壬ͼʯ룬Ȼӡס˾󲿷ֵĸʴҺȻٲָʴҺʴ˷ӡϵĲ·
ʴ·ö϶֣ԭٻͻƷӡʵϣʬֵȷˣڣʯǻǶ߸еĸ֡
͵ʦ׻ƣֹϵķӡİֻдʣʯϵ·һ½ضһ·һ£ĳҳһȱڣͻȻʯһһĳʧˡ
ϲѾƽ˷ӡʯϻ˸ը䣬ʯѡ
뷿䣬ŷַ룬һ壬ȫűľһӸͦزǸŮˡ
ȫ䱸Ļü֣ľһûбֳκζûйԼûӴϢֻǾǶ¶һ˫ɫ۾Լ
ʳ׿
ȻЩ⣬ֻ׻ƾΪ˱ⶫѾ˼϶Ƿ˵
ǰľת˶
أײ㣬⡣
ͷʬ徲ţѪһأԶС壬ؿȥȻûѪྡ飬
ѪȻţӵСֱߣʪڵذϵָͻȻСָ鶯һ£ֳ鶯һ£Ȼţ
ȴԭСڻȭ津ɲǣľһ£Ȼľϳأɶƫ˻ȭƣƫƵĽǶȲ಻٣ñܿࡣ
С׷ѣȻ
Сﻺ۾ۣǸ׵ͷ׵ͷǽǣŭ˫ۣƺȻս
СԸ׵ͷûеһᣬŷ˸ŴһһȥսʿսʿޣսʿֻҪҪսҪȥָӲǿ֡
Сû飬ȴĵʹΪְԼġԼ͵բţҲͲܳ롣
ԼµĴֻԼְֲ֣ѾΪսʿʹڣĶСδ񣬾ҲҪϢȥ
СﻺţźųһѪ
ͬʱСֻһҴţˡ
СڻҴܣʧ˷ټϻصĵԲϷĳϮͨբţСɱƵͬûͷӬһת߽ȣǰբŽʱת˻ȥȴֺͨҲˡ
Сɱխһڣǰú˲ܡ
Сɶբŵ壬òϣھͷƤмһҲˡ
ڰСץʱͻȻصբŻˣһССӰµһ´淭˳
Сһȴ͵ضס֡ССӰǸߵĺӣբſڣһϢŭŰСɣų֣ūСӣСү㣡ͷһᣬԹȥ
﷭СǿŴţȴû뵽иսʿİͻȻԼ֣ΪİҲֵūźһ赹ڵء
Сɴŭ˭һصĶ֣ӻǰԼʲôūСӣѵ˵ū֣
Сһ̧ͷֻբź󣬻һսʿͷʬ壬СĿڣǳ΢⺢ʱҵԼ޷Ϊȥһصҽȱš
ô죿ѵ⺢
СͻȻһԼܾ⺢ӣ
Լȡİ֧˷ܼ
˷ܼܸı˵壬˱øǿʵǸԵʬֻ
⺢ӿڷûиã˷ܼעʹȥ˷ܼһܻ
Сûκγɣͳ˷ܼƿǣյСߣӲͣʣµ˷ܼһβʣȫȥȻƿ˷ܼΪС׼ģС֪СڴˣҲɵؽ˷ܼø˵ĺʹá
죬ҪСŮһˡ
˷ܼǺӵĺƽ
С˿תȣϸϸ鿴šȵբǷյģ˭⺢Լսʿ˶֣ʮа˾ŻֻǣĶ
Сɺܿ췢˵һͻأĴ󶴡ѵ˵Ѿˣ
Сſڶڲ鿴źںĶڣͻȻڴһϸһˣ
õģһ˺˺ӺսʿǸһһǵصײ͵ȡʲô֣׼ӡ
ӣôף
СһѰҺʵԱߵǹ֧ţһѾ̵Сץ̣ڶڣס͵Ŷڵ˵¶ͷʱһ
СɾΪԼ͵Ϯʲôʤ֮䣬ԸˣҪֶΣοնһӶ֣ԣȥɣ
ڶڼѵţⶴԭͼСխǿһͨڣִһľ͸ͨˡֻðľͷϣǰС
СµԽԽԽԽȫˣڵսѾָԭǿʢʱڵ֮һһµУûʤİաͻ뾯صĻײ㣬߿ɲʡ͵ĵơ
ڰӰһˣ
Сɺɣȫǰһͱ
ˣ͸룬С֮ͣԼֶСı̸ˣѪž̵ķУ˶Էڡ
ˣ
һֱŴӶİӰλãֻҪʬ֣Ǿˣ
Сڿϲû뵽һĻˣǶðİӰƲͣһԾ˶ڣȻ󣬶һӰһС
СɾǰӰֿ֣ȭֻü˫һܣ̣Сɱһߵõɳȥײȵľͷֹͣ
ǿ
һǰСûкͼ֮ǰҲֻǿƽ֡
Сʱ壬ǸȴӶðģǾ߰ľһŮʬԼղȫͱḷ̌ûԷؿڣŮʬ޷Ӧڶߣֱ
ԼĶ֣һžͻԼļһȴǸźɫµļһߣū
ǰСɵڶūˣ
εȡʦƵ֮ܵĻأȡһľŮʬūȻԲģ
Ҳû뵽ΪηյͻȻһ꣬Լò׵ȡľľͷضĻһ͸ôԼˡ
ʹڵϵľľؿϲŰѾ̣ԸһѾ̲ľʲôӰ죬ǹϵʿĴ°⣬ԼҪиˡ


182 ųʶū
Թ޵صСɣ˸£֧ˣΣ
һӵ˰СɣӰͷСȥ
Сɿûпеı죬ӵ֣תɼתͱܿ˵⡣
һ֧ˣе湦򣬾ȻܿԼȫӳĵ
ﱬһٴλӵ֯һСȥκءСŲһ죬ðѪ˿ȴǵ⻮ƤҺã뵶ֻǱƤˡ
СɰޣԼû֣Ѫգūûˡ
ȴ֪ҲͬԾγ֣Ҳֻ֧˸ǳǳѪӣ֧ʵǿƫƫӵ׻ƹϵĹƮԼһʱȴ˲
ﲢ֧ľͳȥ칷ΪڻԼأȻʱռϷ磬ʱһȻ׻ƴģıκһ׻ƾˣūǣʹ칷ŵĻᡣ
Ȼʩչľȴ֧סͲˡ
һҧϾˡ
Σ
Сȫ䱸ͻȻǰĺһڣƽðһɰ̣̺棬Ӱ˳ǺͻȻͦԼ
ҿȻ͵ʦհθë
СȻ֪ӰУضǼٵģֻΣȻ֪һ£ܲʶһ£ֻܰÿӰġ
Сɼƴ߻ӳĵжãаѵԼСһȭĵȥȭУգӰ
ꡣСһһʺ
¸Цţ֧ˣɣԹܵʹࡣ
ȥģСɲûȥ侲ŻͲˣԷķû
ٴһΣĸ
С׼һӰһ߳գ
ȻСɲûоţһӱӰˣūȻӷؿ鴦֣
ԣˣӰ
Сд󾪣⣬ȴѾˣ꣬һѵ͸ĸ첲ϱ˸ԴĶۡһǰСԼӲײȥģǻѾٵڰС·ϣӰļٶʹСķӦԼĵײ
﹫ѼɤӹЦţ֧ˣԼɱĻǹ쳤ҿɣǵĺܶ汲նġ
Сŭؿڷڣǣʱ侲ˣ˺䣬ɿ˵ĸ첲ϣֹѪʧ
Ȼۡ
ŻķС۾͸Ȼۡ
һ̶Ц֧ˣûõģҵķģһ
ĸٴȻÿӰڴЦ½Ǵ磬мգϲĸĸǼ١
ĸӰİѵСɲӿȥҪһ
СһյƤûвֻĺЩأȻǳšûõģǹһЦ֪ٸͼλԼһ⣬ʧˡ
ֻ֧꣬ԼµһС䡣
棬ŷ£СͻȻˣ˫ȭ׼һӰȻ·
̣һֽдڿзе˳ȥ
ˣ
䵽ϣ˼ŶӣŵصŰСɣ˸³Ȼҵķⲻܣܣ
СЦһлǰûʲôǲܵģ
СɸϹƷл书޹أıйء
Сɱ۾ΪΣΪ˲ӾӰ죬õζ
ÿ˶ζе㣬ӵˣ˵ĺζᣬкˣվߵรɣǿǳ˰
ūҲˣ˾ζȵ죬СɹŸȵūȫ£ܿᣬͺ䤱ˣ⺹ζͳ˱ָꡣ
СɶĶˣ
ū˵ӡǽɾʵϣū˻а˻бһЩǻЩζصĻ򣬴ū˶кūȫëԭ
кΪҸëȻֻǼˣȴܸΡͨҲ᲻ɾ˷ܼǿİСɣȴһ̧첲ӵҸµζǼֱһѳʺ
ԣСɳŶԴһȭֱУ


183 
ȻСɲܸūԷһĽūع˹ָСӣү׻ɲǰ˻ϱõĻȭȡǵҲѧ׻γˡˤӡ
ѽѽţֳӰСȥɷٶҲûУģӰ޷ζÿ˵ζǲͬġ
С̾λãһֱһɽлؿڣͬʱһ̽ס˻һһߵֶ䣬Сһ̽Ѿ
ﾪͷ˫ߣƿСɣֳ߲ǰԼ˼
־־壬ΪԺķɱھȻһ׻ƵëͷС
ȴಫСɲĶ֣ƫƫҪȡɣ÷ԵУ˵Ի˵һֶκͼɣûжʵı죬Ϊʩչж
ǰûľ֣ҪȻԷֻҪɣһʮᣬھԵǰʲôȻиû֮ء
ūԸϲȡɣʵϲ͵ϮսȱɵֶΣȴ֪ŪȻɵóһʱȴǳ֮
Сɳֵ֣Ĵˣ˸ֱָūСӣ
ûˡūһԣֺ֮£ԻԼǿߣ繷һƹ򣬽װְֶһ磬һһɹɻɫ
ãǶ̣
Сɴ󾪣һץԱߵĻеĺӣһͷɱ棬ɫ̻˹
ڶڻ£Ϲľٴ˵ضڵըһ·뿪ءû֣ľԭյ۾ͻȻˣѪ۾ŶİСɵıӰһۣȻֱϡ
СһܵȾͷբŽţһͱȴ˲բŷֺۼŶԽԽСᣬõģ
ͻȻﴫ𾯱жɢжɢ룬롣
ȶȷתɫĶߣͬʱյҲӴ˷٣ʿӿ˽
Ʒ󱬷صԶϵͳ˶̣Զת˰Сɺͺһ
С˿ǣ⻹Ǵڣ벻ȣСεϯԵĺӷڵϣֻܵ⺢ѹ⺢ӼȻڻײ֣Ӧ֪ȥİ취
ͬһʱ䣬ϲһڶƽͼԱһţ־עǰһս
ࡢںţ౳һĽ䣬ŵ꣬Կûи첲ֻ˫װ˶̣ɱвڶ̣Ǹʩչİ䣬Ƶġ
ȻʩչѪڣȫɳɫһ˫ȭͷֻǸջ裬ΪԺУԼںһūŮΪԷȫƲңûû̸Ķš
״̬Ȼǿ࿹ԱߵȴܶԸģγȥʩչȻӰ죬ƺûġ
࣬ѣˣۼôҲв࣬ɴһ깥
˸£ãȻĹˣôˣںһūߴء
ʲôŮߣǶǸû˫۵Ůʩչ鹥㱻Իˡ
һ̧ۣſϵǸŮߣԼղšŮ߾Ȼһ
ԼŪһȥɳȥûͻȻԸٶ˻
棺࣬ʲô
εصѪڵļȴʱ䣬֪ڵңͨǿ˶٣ܰӻסѾ㲻ˡ
Ҫţôˣһ˿ɶԸ
ʱҲͶ˵ľͻȻ߸Ծ𣬻תװڼͽϵĴ̣һɴתеĴ⬣Х
һ
ϰĸҲԾΪҲΪǿ벻Ч
ֽһװĽұƴĹ֮תļ̽ǽڹβһ֪ײϣ˵ϵľ綾žǹ롣
۵ܻشţСأ˵ȥîúô
ʱȺͻȻӰ˳һ𣺡ǣ㣬֣
ͻȻһʯ컨ַ˳ϮȥֻʯƼͣһתХķѵĿˣ
ѱغҲȫ飬ϵĸֹСȫûˣֻܾ͵ȡģʯӵӵ
СʯԭΪֻͨ˵ʯŷִķУתӰͣ
ͬʱһϸӰվţһսʿǹžһǹȥһͨԶǹһͨӵӰֳȶĻ£һĶͷȻǶͷнֱȻڶͷλûһССİ׵㡣
ǹߣСݣ˻ڳ˵ȺУʱصսʿգȻԼǱǡ𱨡صģȻͦǿС
ɨ򵨸ԼǹСݣһУ˳󣬻Сǰ汻غΪҲܣͬʵңֻǱʬϮ󣬱Σ׾ͳӣܳ˿ܵʵңҵѡ
ʱȺˣǿθ̡а㣬ǸžŵƽͼԱǸսʿսһӶԱ߱¶¶ҲȰ˵ߵƽҪܶ޴еģλɩͱˣ㿴¶¶ǸСأûһᡣ
¶¶Ȼ£Ǽ˱ĵʬֵģССߣ֪ûҵİְ֣֪᲻Σգ
СݺգεسСݺѵͷλŮлˡ
СݻΪСɱץЩӲصǿɵǵл⣬ҲץʵҾˣСأ
֧ŵӦû£˵ϢǱ͵ʵңڿҰŮʿ£עкͼ


184 Ԯ
Сһкͼʲô
ܹѹס˷ܼĻͻðСɻָͨ˵ҩ
СĿࣺʲôðСɻָͨˣȫʧˣôСޱ
಻֪Сޱʲô˼СǳķϣĽ͵ҲΪѰСɺãע˷ܼкǿĸã˺кͼȻʧȥܣҲܸõķɡ
ѣԭʦҲǸעкͼģΪעʬֲͬŮʿҪһкͼԲûע䡣
СѿڶǲУ㲻ͱͨ𣿡
ѵǲÿɷҲ֪ԼͨСѧѧʦãǵܵŮսʿãı˵ϲƽƽֱҵһҲԷˣǣʬֺУԼʧȥ
״̬˶ߣЩԺ˵Ȱ߽
°ͣð찡ҵѪȻЧҲֻܺǴƽ֡ף԰㷢ûУ߾ٶйŹ֣ʵȫԺҹƽͼԱæ֮ʱǿԽ͵ϮһūֺϷǴʼֻǺζûгȫЩСӾʲô
ͷѵã࣬ҲᶯˣͿˣʵбƽͼԱǾ
۾ɵôģã
ʱһһֻӷîã˻е12Фսʿ
îһֳмɨȫһŸ˵Ĺ1600ѣ800棬800Сݣ23࣬32
Աŭιֻӣ˥״̬Ѫڿ18001800
îòǶŵɨūŮߣ1365ߡ棬棬ͻƲֵ壬зʵͻƲֵ壡
һ֪îöսļһǿɲһֲĴڣȻǸ޴ߣⱣʵ𣿣
îͻȻͷһ΢͵߼
ԷɻһĵŲæһɵת㵽󣬶չ˫ۡ
ľ룬ֻһգ۾ͻ䣬ĵıըȻîõ΢͵ƵģжƵɳ컨飬ɿשʯһƬ̳
˵ĿУ̳յߣֻڴһˣһߴӰվһƬ֮Уשʯڵϥǣȴֺ
һһ̧ȣ˳ڳˣܵ޿ƥе
îõֻ۾˸ţ25422542սɹΪ0ˡ
Ҳɴ࣬һԼս⣬תߡ
ֻӣȻǲˣְǱ𣿣
ȫ䱸֪îȥѰԮˣ˵îǿĵϵͳڳе˼ǸߵĶ֣
ʱͻȻһ𣬡Сģ˶ǰСݺҲһ𣬱滤ߣƽͼԱżһš
Ʈɢ߲ˣ
ɵۣͻȻȻ˾ռϷ磬ȴɱ֣ͻȻĪʧһΪǣԻǣãūڻҪָӲȥ飡
ʱһӢͦӰڹӴ˽̫ࣿˣƽͼԱƽҸղͣĸūϮһضūһֱңӵضܽˣûпǣ
ū
ɫصصղ߾ǣһξ޴󣬷͹ˣһȴŮģ˫ۣóûߣʲô
ҧһ·ģݳ彡ȫ
һȭǽϣмˣͷǵū۷Ǹū죬ָͨӲҪʩǺūȻѾǱڲˣ
۶࣬һעǱĹĿӺ½ǶЩãһֻЬҲɣԼϻЩѪһᣬʵǸĻ򶴵ļһأܻ׽Ӧܴʳ
ЦѾˣһһ򶴣ͣҾ˰죬ҹ˼Ҫƽĳһʱʰҽö߱׼ԤԼĽ£ūȻضҽʱûסūҲӣڵصױըΪѹܷգըȴȻҲֻˣڶߣҴӵһͱȥͱˡ


185 ɽȺ̹ˡͻƣ
˵赭д֪ʵսȻ֣ҪȻҲ˽ˣԹ֮ܣҲҪΪū˵ūͼҲ֪Էõʲô壬ֻꡢָӹٵָļ˲֪ܶӵ˲֪
ʱСǰȻѾȥˣܲܰһǵѰСɣ
ȺУһΪӢӣСݣǹһĨǳЦСݣǸŮӣƫ¶ҪǿͷղҪʵСѾͷҪˣ֪Լһֱڰб
Ӣӣݺңƽݻغһֱڰй۲죬Ϯɳʬ֣ҲūʱʬҲṥūƵһս
ҳڻڵ鿴ҲһЩܣ˵͵˷ܼкͼʬ㿪ҩ׵ȣЩȻڶرҪ
ūİϷͱҿˣԭѧ׻ƵһУֱϷˣҲûгСݵˡ
ʱ䵱ǰūȥʱͻȻһΪӦһ֮ȴ֪ǾܵȾʬ֣
ôܣ
ϣӦóԼ˳ǳ֮ˣ
ĺˣȺڻ뿪׷ǺȻֵ
ʱһͷһȽյբͻȻˣһһСӰ˽Сֻһۣ־ϲµСɣСôһǴĶܳģС·ôѪ
բģǰСɺСȴСڸ˷ܼ£˹ӵдҲ˵ռ룬һբţ˴
СҲû뵽ȻڻײСݡѡ¶¶ԼθһУЦ̫ˣҶһȥء
¶¶һץסССôʦĻܣǲȥְ֣ҵûУôͰСϵģ
Сߺ󣬿ı飬ͻȻתСɹС壬֪ңΪͽҪΪҰְֱɱǸ·ūߣ
ﱬȵذüһ׷ʵ
Сְˣô
С㲻ǱעкͼôָֻС
ߣɱְ֣Сӣ￴ߵģְΪսʿеʲô񣿡
Щʻֱ¶¶Сݡʳġ
Сɵǵöսְץʵҵļһû£æҺСµȻ˵ڻصһյĴǰһɫ·ߣܸߣΡҪǣʱǴӽŵһضܳģͬʱһŮľҵĴŵûлٻһɣūǴӵضȥͻҵıȡŮľϧǣһų̣ҴСֻˡ
Ůľô뾪ȵ
ô˵ȥײ㿴
ʱһ󼱾ĽŲԼӵ緢ĺӴһͷһֺñӺͿֵС˽ߵģһֻȫ˸Ÿܴ΢Ļе󡪡12Ф֮
СһµСģһɽʬѾͻ˻صķߣڵײСڣһܱҰȫ
Աӵ緢ڿеҲ˵ȣ̳룬̳롣
׼صսʿȥײҵİСɣǳԳСֵļһһС֣ô㣿
СֿСɣҲסˣСɣôˣӵǿСޱ˵ѾĲһֱڵƽʦһС࣬ʲôʱһˣ
СɺСȻʶ¶ͻȻصСִǣԺһɣǸӣͻصɽʬսǿ𣿡
󾯸ɽʬڶ࣬ǿͣԶ˺鲻ҪС
Сִſ¶һ˫۾ҲЩ壺ЩɽʬֺǿһС̹ˡ
һȺ̹˳˻ڲ
˿ԹҺȥײң㻤ƽͼԱ̳룡
˵ͷֻˣСģūöԸ
Ա߻˻ȭû£ҵѪʹˡڵս1800îöս32ˡ
Ⱥӿ˽ŲñȺʱһߡصڽ뿪أƺūֺڳ롣
ȻҰеʬأūҲмʵȻһһʬ֣ϧڰڵս˵ףԼ̫ǳ²డ
нסһ㣬ͻȻԴӴһɶҼƨ
һŤͷȴǸŮģȾһͷ췢ͫװżٽëһֶȹ˿ԭױ£ֻҺ󣬶أ죬ױŪùһ㡣
ʵҲûŮӣȫ˴ӻйƬҶմֻΪŮӼߵּŮһ
ҲԸŮһЦԲס
һЦȻ֮СŮһӢ૵ûû¡
ȴû뵽һЦһŭԱߵһӣԭһֱ͵͵Ůӣ޲ܽճԷؿϣŮӲٴɫ¶֮顣û뵽˧磬Ůһû˵ӣõģһ
ӳʹһңιײ˵ԲˣǸãҪʲô
һüһ࣬ùӵ֣Ըԭݲģڼȥ׷ǱūŽнԶԲԸ
˿ŮӼ裬ά֮ġȻȻӰ졪ָӵ߾ҺλС˧˵£Ҫʲô¡
ڷŮҲ˻ģӣСȾˣ
˿Ůͷ裬תҿصС磬ҽѵ쵰Ϳˡ
ã㶼ˡ
Ҹ̲ӻˮһһȥȴû뵽ȺⳡССȴһ˼ϸĹĹע
׼֯ƽͼԱг룬ⳡССĳͻԭҲ⣬Ϊƽ룬£˶ŵ˼㣬Сĥͻʧ̬ΪѾȥȰ˵һ£ԴɽʬϮϽʲô


186 SSSSȾ
Ȼû뵽ǣЩС˧ӣСȴ˹Īľ裡
֣ø
ֵˣΪʲôҪͷ¶β
Źֵǣ˶æųΪʲôУһƫƧͨȥ
ɣڹһһĹӣҵȥվס𶯣ʲôˣ
һü𣿡˫ָۣյ򳤹һ죬ĳһƫԱƽϡ
ճȻʲô򣿴˵еĵָͨԣԦ֮񽣣
ʱԭҴҸһͨ׼ǰײİСɡһҲ쳣Լͬ߿˹СһеģôҺϤĸо
ʵʶǸС˧磿
Сϸ˿ҡҡͷϴˣֻӰЩòȫһعʬָıòȴ޷ıݵΣϸĵСݸˡ
ʱͻȻ˶罬طɵǰΨһֻ۾ͻȻһ⣬ͷɨһ£١󾯱SSSSȾߣSSSSȾߣ
սʿˣʬֵսֹȼ󲿷ʬֶSرSSǷĶ֣ҲֻSSSSSʬûг֣ڲĴSSSʬ֣Ǿֻܶú˵ˣ
ڣȻ淢SSSSʬ֣
Ĵڣ
ȤشƮԼǰ󣺡ȤСһȻܿҵҪ֪֮ڴҲ̽
ȴ֪ɫ׳ϵͳ۲Լκɫ׶Ƕеģϵ֮ƭۣȴ޷ƭɫǡ
ҿ˿һ̧һͰﱻ˿˰صϷɵǺǳԼӶԼ¶Ӱӵúúһ¡
Ȼ׻SSSSȾʲôɹ⿴Ҹյָȡ֪ԼϲǵĴˣҪģɺţӲһ仰˵һһʪȻˡ
һףǰӷȥȥƲһ̧ɨϣһҽУѪĽƴϴ͸ӵģȥƲͣһͷʹŵ͸ܣӾ׵¶һСɫĹϵ١
ͨأ鴤š
˿Ůŵ̱ڵϣһʼҲңѪ鴤ӣ˿ŮӼɱңɱңҡҿϲ㡣鼱֮£ȻҲɡ
ߵƽͼԱ˧˧Ǹɱǣʱ޵ҼߣЩ˺ͺƵڵأһ̤Ϣ١
ֻаСɡѡࡢθ̡СֵȲ˷ҰΧСһֱ¶¶һֳСڱ汣£˵һߡСﵹԾԾԣﲻ֪Ķ˸ȴǽģСݵȥСʦҺȹ˷ܼʬ֣
˵СĴСȻǳˣȴ泶סСֻõ¶¶Ҫıأܲ¶¶òܰɡССߡ
Լһ˶ڣ԰֪ܿؾͻдսʿָҵ㾿˭ū𣿡
ūЦЩôܺᲢۣǻǸϽҪҪԼԽԽԶһ׷ٿɾѰˡ
ôܾ򵥵ǰSSSSȾߣū޹أҲҪץסûܴƽʬֲء
һָ󣺡Ūңܡ
˸һžУһŵӵ罬ǰγɡԱߵĹսʿˣȻһ־ȫƺǻңʩչȫʡ
ӵ罬ҷҺؿŵ罬򣺡ȤǼ
㲻ܣվڵӲȫһӵ罬壬ʱĿĵ⣬ȫţ֮ҵ·׷ѣԭӢͻȻĻһһΪ¶ҵԭԼͷŵһֻعʬ֡
СݰؼһûϳңΪʱҵòǰոմˮϰʱ˼ʱŴһ桪СǱˡ
һаƤߣݣѪиһ̫Ľɫӣ˫צ繴


187 㣬ս
ҵͷӵĹеӦǵһðɣֻɱȾҪࡣ
һһɣٴ۵ӵ罬׼ɱîþҵˣΪ˱Լǿ󣬾֮󼪡
ЦһҲһץ̱ԼűߵǺ˿Ůӣһȥ
ĵӵ罬ոΣ˿Ůöⵯ˹ײڵӵ罬ϣ˿ŮӻԾҽûзײϡ
ԭǲԼĵӵ罬˺ģ˿Ůⵯײ֮ΪͶһӾײĻǣʱӵڣɡ
һըһƤǺ˿ŮҲ˽̿
12Ф֮һս1300󣬲һ棬ͱɱ
ǿ̫ǿˣȻSSSSȾߣ
Ȼȴûʩչڹ˸ŹֵͣХһһڹһţ䣬αƤͬȼաѪڣ
ԭɱ䣬ŰСɡСݵˣһֻ׷ūɱԼӣ󣬶Ǿʣȴû뵽ܶӵսʿǲû״̬סڣսʿսʢ
鷳
һ֣ͷϵعʬͻȻһһΪƵڵʹϣĽŰӵͷϣβһ˦ͱӵࡣ
ӲҽһͻȻ弡⼱ȫҵӣÿһ˿ͷƤϵһģһ
ߵԭǰЩСԸɡ
Сɿɵۣõģʲôԣɱūķǿ֪ٱӾȻӵԶʶ
һǸжɣһͷȥ׼ľǸոձɫģԭͨӵҡ۷Ȼķ˵һȭһȥ
Ƿһ̧žס˶ȭͷȻȼסˡ
һôǶϷҲ֣ѾŹֵıɫβͱ࣬ʬ֣û뵽ԼȫһȭȻոձͨ˸סˡ۷Ӧֻα仯ôҲǿս
ҾռϷ磬֣ͣͺһּ̽ץס˶ҽţȥ˫һɹһײǽϣ䵽˵ϣǽײһӡ
ۼһܣη壬ͦҪǰ״̬ס
űҵӹϵؼϿһϧʧѾã京ֻ֪첻÷뱾죬ұת޲ǧ٣ÿйǣȴ׻ƹԲūʩչóģ㾿˭ǲϣԼ˷ᡣ
ҵصСҲеͣȻܽҵҲ֮ͬǴԴһϵķЩԵ֣Ҳǵĺ˳֣ȥɣҲɱ㡣
ȻλܿҵʦУǰֻΪսʿְڣ˽ҹ¡˵ţѾһͷ˹ȥʩ
״̬Լںײǵһ΢紵Լ壺Ѿᷳˣ°ɡ
˵һţεĴ﷢ǵȥ
˻ǿĴҵ״̬࣬սֻܰˣ˵ţһ˶౳ŵĽ
͹ΪޣֵҪǿҲ˫˫ƺһǿ˹壬ûڵء
ڸǲҪ˵ˣȫػԵأص˻ڱѪֻСݡ¶¶θ̡Сˣûе¡ȴѳ֣ȻģҲ⡣Ǵ鼱֮£̲ݿһ֣мղ㣬˴Ĵڵˡ
ֻ޷ֱüܱˣΪάպķľղʵȿ΢㣬ȻղĴѹȴȫղ㼷ѹ
ԭǿص㣬ʷ±ʵ飬16ƥյһİҲ˿ǴѹͬŴѹֻǿάһСռ䡣
ʵѡСݵȴ֪ѾҶǸˣֻҪӳһöʯӣάֵĿֻ֣֪СֻǸͨˣѡθа㣬йܻ
һƣСݾͻһڴ¿ڱѪԲԸ˺
վţȴǰСɺʶС֡
СȴǰԹӤʬֵĴÿһιͻǿһ֣ҡǡסÿһιģʽһҷǿֵҵĴ
С֣Ϊϰڼҹס࣬Ҳվڵء
ҿԼǰЩǿվˣ˵ͷСӣҲпȡ֮ˣҾһذɡ˵ţһմתߣȥ׷صϢ
վסһߣûףֵΨһSSSSȾߣضʬֲԴйأΪսʿǾȥģ
Ҳͷ˿ƺһ书ڿһСǰֱȻң㲻ҪǸˣӦ֪Ҷ㹻ʴˡ
ȡһǹӻƵľӣ򿪣һŽ룬ȡһö룬һԼüģֻ¶һβһһ
֪ǿǳǿĴӦصģҶԴҲԣֻ֪ҪԸ⣬ԷһHе˶
СԱ°ͶԭΪӤʬֵĴͶˣû뵽ǰSSSSȾߣȻǸĴڣõģ⻹ô򰡣
ﲻͣһöһö塪ȫĽҪѨλ飬ٻѨ϶һֽ֮ϡ
侲صжǿҶҪƴȫһΪսʿΡ
쳤ЦúúãܺãҾϲĺӡСӣҾ͸һᣬ㣬ս
˸񣺡л̣
תߵСǰ˵£ȻҲ֪ΪʲôעкͼָֻܣǣǸСӡţ׻˵Ĺʧˡ֪ϣҸˣ⹦󡣿ϧʲϰ⹦꣬ȴֻǿԼ⹦ͽղ֮


188 һȥս
СɽӹһӣдšѨ󷨡6׭ġ
СŹĻòԣιλˣӵ֣ɱһ취ǸSSSSȾץסˣҾͲˣ˶ڣ򲻹һ
ҡҡͷʱѾʼˣһöҵʱҵȫѾȼһԭһֱսԼճɻҽһһͲֹͣת
ŹĻʼŤΣ۽˺ѣһ˫۾ͬһɭݣȫҲ䳤һ͸ɫ֮ףȫȼš
ʱ쳣ڹϵñЭԭǳڹһ״̬£ܷӳȫ
κĹŶ˵ͷ
ǺһЦȤ飬ôܹңҿһֱһϸ£SSSSȾ֣˭Ȱſ£˭ӵϴ󡣡
һЦҾͲˣͻȻһԾҵķȥָ̧񵲣ȴ˿գΪٶȶ˺üΣ޻ҵһȭҷͷһ˻Уعʬֱҷͷϻ䣬ҵǽϣͷ
ȻǷҲӵҵļȻһбǺ֣
ͬϷһߺһáЦҿɲһ˳ͷҵġ
˵ţͳһƿӣƿдһ֣ƿӣһͷҩȫ˲̵˶ѽòصĴҩһȫùˡ˼죬˸á
һɫٴγ죬ǳ죬ֻȭͷͬһ㣬ݸǱͬϽݻһ
桤Ѫڡ
෢һҰĺУʳָһָңȼҵܸɵĻһʺ岻ݴǰ
͵۹⿴ŹͶࣺܺãҸһսСǣɣǵΪۣʹʹһʤ
ͻȻһȭ컨ϣһ죬컨һ󶴣ֹһ󶴣ҳƲͣƶϼ¥㣬һȭһ󶴣ܿյǡ
ҷһ仰Сҳǵ֣ɲҪʧ
Ͷһۣ˴󶴡
СɺССͻȻӻͳһֽŵӣ򿪣ڳ
СһС֣ⶼʲôʱˣôֻų԰ӣ
СصҪԱ㣬Ϊû׼һˣԱ㣬ɴ򲻹ǸSSSSȾ߰
СŴ죺С֣㲻ǸSSSSȾһսСӷ𣿣Ȼ֪Сϰ䣬ҲˣЩսʿܱҲܴùSSSSȾߣⲻȥ𣿡
С˰ӣ֣СɣΪߣսսĹ١֪ȻСҴʵ书ȴûʲô⣬ܵH˸ƽʦܾЩֻ֪ɱ³˼㡣ǣΪˣһֻһ˵սʱκӳɣôֻУһս
СɾþСͬѧͻȻιǲҽ500ԪǮ
Сƨֻ300Ԫ
Сŭ500Ԫ㵱ʱûƤ𣿡
СֺСʱոչһûһ٣õó500Ԫңֻ300ԪһոշļӰ๤ʡ
СҲϢذǰ300Ԫڻ500ԪѾļˣ
ѻۣŭ壬Ա߳˿ֵѺСݵ˿ĿɿڴôΣʱͻȻΪ˳µ300ԪǮ
ѸǰȰ˵СɺСֲҪСȴһסء˶ٵɳоҲµģʵء
ѿЦ˵ĸ﷽ʽǹŹ֡
ʱ۵İСɺСͻȻһЦСſ˫ۣӵСһ£С֣һûӡҵû뵽㵱겻϶飬Ҫѧóˡ
СҲ˰СһȭҲˣƽʦʲôʱɼˣ˿鸹һšҸոճʱ㿪ڽңҲһϲ


189 ȼ
СɫһࣺС֣ҪμǳսǿɶЩ˵Ĵڣָָ컨ϵĴ󶴣ȭ硣
Сñӣа˵ǸSSSSȾߣսʿܷŹ𣿡һָԱ߹еؿŵСݺѣŮ˰ɣѵ䵽SSSSȾ
Сɓ_СһȭʲôҵˣֻǴһͨѡ֪ģԶֻСޱһˡҿɾ㰡λHУСޱ⣬ǰдЩ飬Сޱøļ㻹أǵ˺ԭǽһѻ˵ġ
СİСɣǿҴСѧѧд˺ü鰡һⶼҵഺͰĻ䰡
СɡСһʲôഺ밮Ļ䣬һʹ֣Щֻƴģеǳ֪־ġͻȻһƤЦС֣ҳ£Ҫչ˺Сޱ
СһСޱҵģƨ£ԻᰮСɣҪҪȻСޱҵˣ
ѹЦ컨ĴԾ˳ȥС￴ŰСʧıӰĽصʦǺжҳˣҪһ
ѶСݵǶȥˣô죿
θЩգ˵ҲˣֻԼʵʵ˲ֹһ㣬սֲ֡
θ̿һǻչ˻ԵĴɣҿЩڴˣøϽơңǸСֺͱٵĻе󣬶˵һɽʬֳ˻أҲ÷ǣĻЩԲѵˣҪⶾˡ
Сݵͷθ˵öԡ㣬ߣһȸ˵ˡ
СæϤڲ֪룬λʦĸ
Сһ̶ЦʦĸʲôֲʦСɵġǸֻͨѡС㻹ԭһǰ̺ˡ˵ȴһʹͨѡղŰСҲ˵ġ
˵СݵڴæµСɺСͨϻص󣬿ĶǸ׷SSSSȾߴ췭ظ
ͻĶֽ죬һȭһȭңȭͷ䣬ɱ棬żһȭڵϣ¡һһ󶴡
ȻƣСȴţ⣡⣡û뵽սʿͻȻǰ׷Ķ֣
ʵС˵ʬսİСҲ˶ߣǰ׷ȻαȶСһ뻹࣬͵ȭ£ȴɵţʱø첲鵲һ£ﻹеصˣˣӴǶȲԣ㿴㣬ˡأôûĲ׻ȭȲأĲ߰㣬ʦ̳𣿡
ֱͬ˽Сһ
۴Уŷ֣Լһȭͷвĳɷ֣ѶԸˡ
վԱߣһֱڵʱǣȴûðȻ֣ҵһһΪ֪Ķգúص͹ǰ׷¶ʵ͡
֪Լ׷֮ʵ̫ˣԼûͷûȥֻͽ޵һ
ɹ۲˺һȴʧķ֣׷ʵ̫ǿˣͬϷŪӤһϷŪĶ࣬ڣҪ˵ˣȫĹƶûӳһ
˵ãƴˣ
ٳɣһ˹ȥҸ첲һܣס˳ĸ첲볤ཻȻ֮
СһᾧʦľУ
ʦġ֮ԭȡʬ֣ǰİ׷ȴSSSSȾߣᾧͺˣ׷ԽᾧƵÿۣСɿĹֱʱ׷ƤഥһɲǣڼСĽӴϣнᾧ
շģ
ǿ
ʵȰСɸΪ𾪣ΪÿһĹ׷ӶĲƺڶʱϡĹʱѡ
Ҫ֪Ȼòʵȴöɻǵ10ּˮѹһζģˮѹȫҲֻ3̨
ڣΪ͵Ĺ׷ᾧĸ첲ײᷢŹֵԼ֮ͬƺѾܲס׷޴ƥԼᾧļӲ
һжȻɣԽԽߣԺ󣬻ǵһδʹ죬ͻȻХһһţýڿཻһӲߵõ˻ȥ
תһǰߣƿմȻһӽȭ
ӽȭǺ峯ʺŮϿһƵΪȭж֮ʱʩչֱùҪ֪һ糤һǿһһգõڹĳһʧȥ˹
ЦһͻȻס˫һתһһĨֻ˫ʹϣڹҲѳֲסֶɡ
һ̧ӿеڹУһһ˦ڹԲ͹˿ȥ
ջڹᣬиգߣҲƵϹֲšֻЩСĸ֣ΪԼõ
˫һһ죬ڹѳһһأ䵽ϡ
СɺСԭڳսȵ׷ڹͶֹ£ԳʱųΧֶ֮սҳֻ֣ѷ
û뵽ǰ׷ɾͻ˹ڹЧҪ֪ѪʱƵģΪۣʱһ˾׳־أҲǻѵˣ
ȴûϵЦûˣˣԺʲôûĹô
ʹѵ󣺡ûйӣֺͽŰһܴ򣡡
ҿˣһͣڿϸԲеӺ³ʱԵ˾ˣսҵ˶֪ймңмҲ㣬ԣĶϰգҡǵʱаյĹʶ
500׳ʿ׳ѳڵֻſڵǰü̻๥ĴʺԷŮԼͼڽе򹥻꣬ǹҵδ궼ԣǻǱʬְɡ
͹ȴ۾һӢ²ľ·𿴵˵ľؾ
¶˼úúãҺͣҸһᣬΪЧңһͳȫ֮ΰҵöʷ
͹໥һۣӶԷп֮ɫĲ²ǶԵģʬĻָߣָӵĴBOSSǰSSSSȾߣ


190 ҵĳ
ֻû뵽ʬִBOSSͼ󣬾ȻҪȫ򣡻Ҫʷ
飬ʵǻĵˣһμ򵥵Ĳ֪Ⱦһսۣһ漰ȫ簲Σսۣ
һʬֵս
ͻȻЦûУи߾ͳһȫ򣬹Цˣö׳ղ˵Ļ
һصΪ߾ǳʱȱ´ԷȫҲ׳ƵԲУԲпǧͣҩ
һһֶ࣬ҷ
ŭˣһͻȻһ󣺡ˣҪɱǣ
ͬһɱһͷȥ
ʱ˼ҵسײһһȭͷײȭ֮ԱߵС۵ڵء
֪ҵĶԿУֲ֧˶ã˹Ｄŭ׷SSSSȾߵĿģ£˸սӮ׷ԣֻܷ֮ŭ׷ʧأ
Ȼʧػǿ׷սಫҪȴ̬̬һң¶ֻһɲǣҲģ
̽뻳ס
ףѵĵƬڲصĸ˵УԸװ׵ɢװ׳ĿըˣҪ˵Ը׷ֲĴˡ
һ֣ܽ10ˮѹ߽ڹİ
ֻףȴһףͨ׵ڲʵǽ⣡
⣬塣
ϰѹĸѹ£ȴɹ壬Ҳǽ⡣׻ƵĿѧо⣬ԭǿڳµĳԣĴġ
׻ƿѧڳо϶£Ҳ˦ü֣ѧҷѾ˼˼Ľ⡣
Ȼ󣬿ѧҾ;ȵط֣ⲻгԣһۣıըȻ˵⡣
ͬ£TNT30
Ȼû˻޴ؽֵĽ⵱ըӡǮ
ǣʬ֮սʱ׻ƿѧҴæʬֵЧ˷ܼؼסƸ߶ܲǹԼСùļڣµУнס
ֻװò࣬ΪͶȷҽڳ²̫ȶ̫󣬶ܱըԳ˼ߣֻйȡö
ڣöף˹Ͷ෭̵Ψһϣ
ⶼ˲˰׷Ǵңֻˡ
ʱڵĶͻȻһŵȭȭΥɣȻڵµӣһҽֱѵػ
û뵽ȻһУСƽЬһѿˣҲ˲Ѻ󣬴¶ϻһʱŵϣ֮Ƭȫᾧסˡ
һãһвŴùӮ
һδ䣬Ѿ۵ǰ˫һöòɫѾҵȥ
ɹЦһСͼʶ⿪ϣͨʬֶ˺Լôں
˫һ̧һһңסöףûнᾧסԼ֣ȻӲ׵ıը
䣡䣡ըǲȺһС͵ĢƳ˿Уը͵ƵԱ߹սİСɺСֲһˤڵأСִеҿõʲôףԭӵ𣿡
ϵȻԭӵףվСԭԭӵڵƵĴ䡣ղöױըѾʮŴڷ仹ţˡ
ؼǣ׿ڰ׷ﱬըİⶼ˲˰׷Сɲȥ
̽ɢȥСɵһ¶һߴΡаһõģҵĽ뱬ը׷SSSSȾߣȻҲû
ܿ죬Сȴһϲ׷ˣ˫ϵƤȫըɣֻʣһ˫׹צӣѪӹǹؽϣһһµ
ˣˣսڣڵһˡԭҲǿԱִ˺ģԭҲ޵еģ
ڳˣǴϲ຿ţҪ缸ƴϰ
СɺСҲסˣҪһȥȴһȵȣ
̧֣Լֻʣ°׹ǵƣ˿ûʹ֮⣬ǺЦЩϣҲмѾܶܶûˡ뵱꣬ΪҵˣŲòҷӡû뵽ȻǼСС


191 ţƵĲ֮
̧ͷǸ˵̫ˡûõģģûõġеŬǰ
ĻֻѪģ˫ϣѪܡ񾭡Ƥ⣬ܿٶȷɿɳһһ˫ɫ֣»صϣ˵ϵļѪûκζ֤Ҹոˡ
֫ȱڻʬֵ
֮Ļô
ǣ򲻹Ҳô򰡣
ҲҲǾͣƴװɣ
СһҧҪȥͻȻͨڲĵضһУСݵ
ͬʱģеĺߺ
СһͣãڻڵСΣˣ϶ͻصɽʬ֣
Լ׷SSSSȾһûϵˣСݡѡ¶¶أ
ԼŵҪǵģ
ҲСϤü԰СɵôȥԼŮһֻԵçΪˣɲŮ˺
Сͷԣ֪׷ôͻȻðһλιιĵ˰ȻֻɵŲ岻֡ίϴһ߶ҳвУΪ֪Ĵ㰡
ʱ԰СɺСּػؾڣҺͶඥš
û̫ﲻκæ죬ȥڣתƣУǵðSSSSȾߵϢ߾ǣϧһдۣһҪʬֲԴͷ
ҺϾֶԶඣСɵĻţ˾پͺС汻۸СؼҺһҰְֺģҰְˣˡ
СҲˮŶ͹һͷС֣һԾ˵ضڡ
СһأͿѾ˺üͷɽʬ֣ɽʬֱȴһ޴ʬʬżĸ첲СԿ
ССݣﱧ¶¶
ȴԭСɺСֳضսСݺѼžȻܴ˺ڣֻڸԲѣȻС£ҵҽңһʱȻߡ
æһʱ¶¶ȴڴУȴӭײɽʬ֣ɽʬԭڴբ⣬ҵƶɽʬֳûƶϲ˴¶¶ǰ
ʱ¶¶ëЩڱѪڲѪʱסڱǣڻϢ
¶¶ȻСȶЩȴСﱧŹں¶¶
ɽʬһأͶ¶¶һֻɽϵʬЦţÿɰСһΪǵһԱɡ˵ţ첲¶¶ץ
¶¶ҲϤʬˣԿֲɽʬֲţһסС֣תܣﻹţСݰ̣Ѱ̣ʬ֣
ɽʬֵû뵽ССŮ޵֮˸գ˳ץһԲѵĺӣһѾһֱ׽ǺƤȥ
Сһ˦֣¶¶ȥ̣Ըɽʬ֡
¶¶УС磬򲻹Щ˵ɽʬֵģ
Сֹ֣򲻹ҲҪҰְ־Ϊ˱ģҷģҪ̳־Щ˵
⼸仰ʱ䣬кüԵڱɽʬԡ
ɽʬֱϵΣһ¸¹Цţ˾͸˳أѵ͸ñԣ෢ְ취ʲôʨͷˮƬع⡢մţǵĺӡոճСĸ׻ߣɿײУڳԼˣֻлǱӦ
˵ţһֻɽʬ־ͻų첲˹Ů޹ˣҪһ֣
С͵¶¶һӣžžֱɽʬֵ첲츳ֱɽʬֵؽڣɽʬֵĸ첲ʱϧǣСֻ˰֧˷ܼ̫Ļɽʬֵ첲ᱻϡ
¶¶СͣСͣɽʬִ󻵵
Сߣı飬Ǻͯļϸ´¶¶ߣ
¶¶ЦҲʬ֣Сᱣҵġ
СʵĶðֱ֣ɽʬֺҵ㣬ɽͨҪüƤ󣬼Ӳ౶ԿףⶼȻǻصսʿµġ
ɽϷԵĴΣǶƺΪ첲ܣСϾ˽СţǰѧʱʦڿУ޴Σյʱ򣬳򲻵ѣˣһ㣬йˡҲ
ʱһֻɽʬֺţڵ˸ıʳʱˣ˲ٸ߾ʳĶˣҲǵʳֻһţͷһ֧ͣС˹֮Ѹ֮͡ǿͬһС̹һ¥嶼ڲ
СɲͨӣײɽʬֻẦµȷӢµĸһԹײеūģվڵأֱɽʬּײԼһɲǣͻȻһйһ㣬һذδУż˹ϣɽʬӴӰţӹԲ˹ȥ
ȻԾֱܹɽʬֱɱһײСһͷȴŵôһ¶¶ã
ȴԭСʶ̼ɽʬײԼԼֻһտյȣɽʬսȥǹرբŻ취ɱɴӳ顣
û뵽¶¶вڻڵϣǱɽʬָˣȻӲСһŮӵ˫ȣţ뽫ϽԱһ
ɽʬһײСﲻУȻ˳ȶȥ¶¶ײȥ¶¶С壬һײˣǳƶãǶ顣
ʱһðӰһ߳һһһƽضڼɽʬֹȥѡ
һӰһǰˣſ˫֣¶¶ȥȴСݡ
ͳɽʬֱεƫ˷򡪡ռ̫խ޷ɽʬӳȥ
ͬʱСѾ§ס¶¶ǣɽʬֱϾӴѵֻƫ˫򣬱ϵֻ첲һӣ¶¶ڵϴСݣӳѪۣʹüг
СɺС֣ڻصϣģһС
СɺСּϻشʱÿһȺɽʬɰΧ״ڰΧȦģһػԵڣСѺͱ浲ǰ棬Сݱ¶¶϶Ѫڵϡ
СһСݺ¶¶Ѫ·飬ôһȥһһֻ׼ײȥɽʬϣɽʬֳһɳȥײǽϣֻƤһײʲôһµӵ˶ӣȻˡ


192 һŭΪ
һֻɽʬſ˫ӿػûվȵİСɣˢˢѪĽУȴɽʬֵ첲СһѲ׳ĵ
СɳСһͷÿ쵶
Сһ죬ССӣԼֺãȴԼá
Сɿɹ˲Сֵĸ̣嵽Сݺ¶¶ߣǿ˫Ὣ˷˵زأ
¶¶µ¶¶û£¶¶ϵѪСݰ̵ġ
СݷŰСɵĸ첲ǿЦû£ֻЩƤˡ
СɽҿСݱѾѵ·һֻɽʬֵֻצСݱӳб˺ۣӼͷһֱ쵽ԭϸƤƤãһȻ˺ú󣬱Ȼ˰̣ǻˣ
СɵСݵԲ𡣡
СΪСǿнҿԼ·ơֱɽʬָˣ·ǰէйе⣬ͻȻСɵ׬һСɣֲΡ
СھεصҶԲס㣬ʵղڻѾõûиõ˷ܼˣҵʱΪǿעкͼһ쾡ʧһͨˣԾԼ˰ƿʣ°ƿԭģɺ˿˵СΪ˾Ұʣµ˷ܼȫȡĻҪǷ˷ܼͲɽʬ˺ˡ
Сݵ֪£Цû˵һҾֳҲ˷ܼСõġˣˣ˵ɱˣǵġ
С˰СһѣȥɣɱЩɽʬ֣Ϊұˡ
СɵͷţԺմš
С˸ʬִţˣҿûθڡŰСתȥͻȻһüϺʹǿŸϹĿθ̵µ죬ԵھתƵԱߵĿշ䣬ܿᷢһս
ȷһսһһ浹ɱ
Сˣ¶¶ɥðСŭȼ˵ֱӳɽʬȺУֻһԾһֻɽʬֵıϣ˫һס˫ֳסɽʬֻӹһֻ첲һŤһо߾
һУѪɽʬֵĸ첲Ť
Сɾ¶żǲĸ첲ɽʬֱεĶһͱСɽһĶͱ˸ϡá
ɽʬֱϵβҽţӹһֻ첲ͬСŤϣӵһߡ
ɽʬֱϵκܿʧȥˣɽʬֵıȴûȻڵҳײ뽫ϵİСɵ
СЦһһԾµأ˫վڵϣ˫ۼסɽʬֵĴ̵ֶĲӣͨͬС̹һɽʬز෭ڵء
С˫סɽʬֵȥɣ˫ۼͻһ֣ȻɽʬѪУȹ壬ࡢ㡢ûĳȥ˵ͷ­ʲôģһء
СԱ߿Ŀɿڴղųֵ֣ɽʬȺгͻҲɱֻɽʬֻ֣ģȽǱΪֻ֣ɽʬֵ°նȡͱƨɡ
Ȼɱֻɽʬ֣ԼҲǻѪܣڵϷȥһͿ
Сɽʬȣһһء
Сְæ֮СһۣһֹС˵ŮֻͨѣǣСӳһŭΪյģ֮ĹϵԲ򵥣йң
ССӣǰСޱ˰ɣСޱӡС֪࣬ҲԹСһˣؿһűֽ˰СһۡţǸǲСɣ
ɽʬְַСɺС˾شв׷תĿ꣬ԱѺͱҲŻ֣ɱֻɽʬ֡ۼƲһֻɽʬ֣һֻɫ۾ƺ죬һʱеɽʬֶӿγɡսȺһʱͰСɺСֶ
ڻ棬ںͶࡢսңͻȻָ̬Ŷ͹Ц湻ˣˡСǵͣҲٮٮߣֻ֮飬ԣһм죬ǾˣǼʶһɡ
ĶȴʱѾ쵽ˣԽԽļʱ׷ͻȻָȴûһϲ֮⣬ͷһ¶⣡ԷҪԼ޻ȱ֪岢һζԽԽã
ˣ컯֮֮֫ԳȻѡĽҲ׳Ƶ춨̫̫̣ʲô¡ҦȻߣȴ׳Աƴ·硣


193 Ե
޻ҲˣȻˣӦݾ½ˣڿͷ͹вռסϷ磬ʱһԺģԼˡ
׷SSSSȾ߻ָΣеս
ҳŶ๴˹ָСè䣬ְɡ
ȻĶСè䣬ÿһȥΪǿ·ʤԶõķ
ҿŷХĶ࣬ҡҡͷĴģԼϰϣȴȻֻ֪һ
ҲգҲʶһ
Ҳ㲻ܣվڵأųҲʽ˫ȭ޹һĶ࣬һȭԺȥ
ȭȭ䣬һ죬ҽµĵѣֽһ˼˫ڴѪһȻö˫۾ԶϣԹۣ
æҪȥӪȶ࣬һ粽һ̽ͽĺ˵ĶֱһȻĶ൹һ£ͬ糵һת
۹ֽУȴ޷֮ҲƵΧԼһðȻ֣˶ࡣ
ҽͬ糵һתһȦһȦСӣоûУ⣬ǾԵ
һͬһ˳ȥһ죬౻ҽԱߵһ20¥ֱײ¥壬Ӵ¥һͷ˳֪ա
ԱţԮĻᶼûУͬһʯһӳȥδ֪˫ĿᣬųȥӵսǣѾһˣԼ˰ɣ
ֻһ֣ץס˳Ĺͷ˫ɣԵǰȼභۿҪͿݵֻңܾ㡣£Ϊҽ㲻Ĺҵ
ͬСһŽţȴôҲңޣжϥлƽֻظĸƨ
һüǿƾղ໰Ҫ˹
һ̧֣꣬Ӳֶ˹ۣСӲ˵໰ʩ͡
ͷϻƶĺھʹ¹£ȴǺЦ˵13㣬ӡȴǽH׵˻һԶ˳
Ϊ֮Ϊ䣬ƽʱ˵ôˣֻҪˣңڻʣµһֵֻСһСӣĴһܷǦָ䡣
ǸСӣиķšɫеȻɫҶƬ˷ţ
һö΢ͺ˵
Ȼǳϵĺ˵Ȼ缸оСͻûĸܽ˵֮СǦʴֲ˶١
ȷе˵һö΢൯
Ƴ൯Ŀѧң͹ĴʬֲȾԴͷĻնؽĹɣԴͷǸǳֲĴħͷɱо΢൯ʵըҲǴͺըɱǣеĺ˲ϣﵡ
΢ĸ߷Ժ˲ϱڸܱըУըǿµĴħͷֻըС˿ڣ˲ҲڣǱļ⡢ѪҺܰ֯衭˲ϵķ佫Σȫܳʮϰ꣬總֮Ǵħͷ˥ڷ䲡
Ȼ΢൯Ҳо޴ıײǾǱըĺ˷۳ԵˮȾǳڣըضסˡммǣ򲻵ѣԲ΢൯
Ϊ΢൯ҲսʿǶԸʹսʿƴԼҲԸݵɽɽˮˮ˲Ⱦϰꡣ
ֻй˼ܣΪ˳ȣȡһöϡ
ƺϽг̾һʵ㲻Ըʹ൯ֻǣԺͰ׷SSSSȾ߶ս֮󣬲֪ߵĲж
εϣ׻ܶǿߣзǰһûޡֻмϣں˲еĳڷԣֻҪ壬ܺ˲ϵ˺׷ļһҲԲ⣡
ңȻؿԼֻСӵʵСһҲ⣬෴ǺڴִġСߡ
ֽϵվǳȻ鱾͵Ͽ˺֪ʶϾûʵùսʿ֣ÿֲȱҪǣֻͨʵҳ˵ʤ֮
ղӲöףⲻýᾧԼΪ֣ʵ֤ˡ
ͻȻһһӺ൯ȥѾ׼ͬھľ൯ըԼҲͬ
ԭȻɫͻȻˣΪܵ
һǰûϹǿ
ǽС̺֮ܣȴҴûĳǿڣ
Ⲣ֣ͻӡִʶ඼׷ݵ2200ǰսʿĹѪѪطȵȣдС
ԶҲԴ֮ʿѾоڻҩˣֻ׷ϣûҩ̹˵ȡֻսս˸ֿǣȻƥóԲݣΪ͡
ʵ̹ĳֽǶϻأϿţ׻ƾ̹24СʱϮ200๫Ҫ֪սʱڣΡǿһ֧ҹоսģϮǧ˹Ǻεȵƣ
ǣڣڹĽСҵһθӦһûнӴܣ
ȻȻзԣǣԿʯ̬ڵĺǰȫģ˲û˺ͨо䣬ǹĺ൯ȴǾ˹߶ŨģȻвڣԺ൯η˺ǦһȡҾͷĹŹֺ;˵
ԭ볢һȻǣ˷ܵв뱻ūȡߵ֮ͻȻжˣ˷ˣ
˲ϴиߣǿŸֵ豸ҵҲͬš
ٲдֻǶԼģȴǰ׳պͿ֮ͽһĺ൯ַɳֱײԱߵһ¥ϣһը
ըȻűըֳһϢоţɫأö񶾣
ҷ֣ͨıըִ֮ûϢɢܣصܵСĵǿʬֵģһȾҲͬܵϵ˺µǣǲڵ൱Զʬ֣ûֱӽӴʣȻҲ֮ܵ˺
⣬Ǻ˷䣡ɱΣǦˮ⣬ͨǺְˮǽ


194 
ʧһƬû˵ǰ׷ȾһƬը֮󣬷Բһ֮ڣ޷סˣ¥رеƷڣҪרԱŷˣȻĿպʵֲϰ꣬ǿָƬء
Լˣ
ҿСеȷҹĿ࿴ò˵ִ໹ȡ൱ĳɾ͵ġǽСϵķţӦþǺ˲ϰɣֻǶԸҵģҿԻǧ޴ڣѵԼĹӼö𣿺ߺߣû˵ңǵھҪɣ
ʱ侲Ҳ˭ҪСǱ־ֻһͨսʿ˾ˣиǿսʿģ
ҵжҵαط㲻Ը׷ң
һڶ׷ԼˣҿԷгⰡ֣ĹӦԻΪεΪʲôҪԼ൱£ʬֵЩѵʹģ
һɲǣ뵽˺ܶܶ࣬ϧܹЩ鱨ȥҪȻЧضԿ׷SSSSȾߡ
ЦһȻ֪ǺжṶ͵˵ţһĶͷĽ룬ԣ޴ҵ֣һշվڵϣ˫նգƺȻİڹݣɱڣҡ
ұֶƵؿŹһһ֮䴵˹½ǡһƬҶƮ˹ۼ⣬Ȼ̩ɽ۽ëûһ£ȴԭеѾȥ
սģվŶģֱȥһ̣û
սʿ͸սϣǼϣ
ҵͷǸúӣˣͼݣ
һӰԱߵķ˳ȴǺһȭһūսսǿ˲ܳսǸǣ𷣡
ҵȴǵĴūȻ٣ȴǸ֣Ҵˣû뵽ʾȻ˶صܸҵҪȻҲūˡ޷Щūֻҵһѵ£ǰеĻᣬҪλѣúһʵģұӡ2200꣬ǰ
ҵĿĴмһֲԱͨصײĴ󶴴æ½µЩСץܿʳĲٻܡ
ҵأȥʬ֣˻س˴£Ȼȫһսǰ
֪ػæӦˣŹʬ壬Ҵȥ
۶ڣСɰСɣҿǼ˼ϣܳɳΪȰɱһͳ£ôԽԽˣɽʬֶʰˣӲɽҲ
һ˶ڡ
СڶԸģҲֻɽʬ֣Ŀȫǣɽʬֵĺֱײ֮£෿ǽڱײһһ󶴣СϽȥĻԵڣɽʬֵ֮¡
ҺãСɺСȫ֣ѡ桢Сθ̵ƴȣűס˴ƽͼԱ
Сɽʬıϣߵ߻˻üαӱ˦СɽʬȥˣɽʬšıʳıʳȻҲǷսݣԭҲǿģ˭˵ֻ֪Ե
Сӣ˷ܼкͼ˷ܼԼ洫书ʬֵĻ򣨱ڻʬֵĽⶾ̹ʬȵȣԼСɲ֪ҵľѪȫһ𣬻Ӱ죬ƣӵе˷ܼΪ⡣
ʱһӰӶԾ£һţСɴɽʬֱϸ˳ȥһ̧֣¼ֵСĵ˫һ꣬ȻֺϽֵƤ״
СּˣСɣãSSSSȾ߻ˣЩսʿ϶ˣǿսʿˣǿɴ򲻹׷
СɷĨǵѪ򲻹ҲҪС֣СȳС֪룬ܴҳһȫͨ·ס׷ģǰ׷׷ǣֻвҵʬ徭
ЦӢۣϧȴǸ׳աߣҪǿֻǿ˵󻰵ˡСɣʧԼԴȴһζϣȴֺ֪Ϊǿܳ־ãĸ֣ɣ㿴㣬һֻɽʬֶ򲻹


195 Ķһ
Сɵۡ׷ô£زɱ˵ôȻʼѵСһɸֵģ
СֵʰСɣ׷SSSSȾʶҪôһڽг֣
СҲЩɻҡҡͷҲʶҲ֮ĶԻ֪ҵ֡ЩС֣ҸղŷԸ£ҪȻһҲ߲ѣ
Сֵ˵ͷҪСݵˣҲѾСϵѪͫһСݾȻˣ
Լը˫ҲңʱͻȻȻŭСɣȻԼߵŮ˶ˣСݲٸˡ˵һ̧һĴַɳȥССݸסվԼСֻüһС
Сڰ׷ֺ󣬾ͱű֮ģΪ֪ԼͰ׷֮սʵ̫ˣͺһ׶԰ĺӺһȭͬޱһӲӣп˰
ǣ׷һ֣ȴðСɴ۾ͬѵһѵԼ;ιѵǺ𣿽ţְСץԼûչ˺õģʬִBOSSСݵľµɽʬ֡һ㵱ʬ־͸ó˰ôӢ۾һУҸľ籾
йŹ֣Сɷ侲ָŰ׷Сݻҡǵɲ
СҲʹţ˭ǵòܣʵҲ׷SSSSȾƺԼһ˲ûж⣬תܵС޹أ㲻ҪѾŬսˡ
СԱһең׷ֻأɱĳǿսʿôϰСһУģСͨŮӣ⡢⻹ǿֲSSSSȾ
ʵֳ˼䡰ģֹС֣иӰһǱ뵽˱һ֣ͽվһӶס˿ڱǣϵű󣺡˵ô£Ǻǰ׷SSSSȾʶ
һӶһϳ˿סԼӵŮӣܶӵսʿ̫ˣˣ͹ǶǸ׷ļһˣܿѾˣװĽǱúúõģֻƺҲˣڽﾲ
䣬ɣֿˣۣ֪Ǹ׷SSSSȾߣΪʲôɱǣѵǺй᣿ʵʬֵļ
һӶЦսʿһأǾͰǲ˸׶Сѧʱû׶˳Ǿͨˣôܺʬй᣿һֱڼսΪ˱ƽǻصļԱСݽ㶼ˣSSSSȾ֪㷴ʬֵļһıڵļ𣿡
ſһӶͻƣ֮ɫԲסСӣ׻ӣֻʣһˣԵĵǿҲò
һӶ΢΢Щ׵Ĳӣûϵˣսʿǵ취ɵSSSSȾߣܲܺоԮ
ҡҡͷУԹˣǵͨѶܵ˵ĸţ֧׻ܶӱĵ˸סˣһʱϲѾѼڸ޺ˣҸղһֱٳû12Феս⣬Ƶĵڡ˵ţıŵһӡ⣬ǰСùļڡ
һӶϲصڣӣⶫһɱǸ׷ɣ
ͷһԣֻǣҵżʱڲ֪˭ùˣڵϣڸʴҺУüڵĲ𻵣ҲŪˣ˰޺ãֻܷһΡǸŪڵİ׳գҪһӶϲ
һӶȻ֪Ūڵİ׳վǰСɣ˷ܵصǻʲôߣȥǸ׷һں
æȵȣ⼤ڵ׼װˣֻ˹׼Ҫǰ̧ţܶλܰһ𣿡
һӶæû⡣
ѵڷǳ̣Ҳ㣬ǧҪСġ
һӶص˵ͷȻûпθ̺аڼһû⡣ЩʬͼɱСݣܹɱǸİ׷ҲΪСݱˡ
һӶļȺ棬罫ڼһӶļϣ͸Ⱥķ϶׼˴һͷСɶŵҡ
׼װѾ𻵣ϲûгּ׼οڵɱڹߣͨԶĻҩͽ裬ҲûжһӲвĸӦ
԰СɵĶҵúúýѵѵ㡣˵ţֱ룬һѾס˰СɵĽ󣬵ǽһңסֻԼκνһգ
Сɺ޻ƲһҵͷתȻע˸˷ܼȻֵסҵĹУദۣڱǸѪȻˡСɿ־ǣͻȻ֣Լ˷ܼڽɢֻԼ洫ȻסԼ
ô
ѵ˵˷ܼشȱݣҪĹͷȻʧЧˣ
Ҳ˰Сɵľ֣ҡͷ̾ӣӣΪˣεȶصһλú²ѫս֮ͽѪȴԵһŮӶˣǸȶҽ죬ʹʩ͡
ʱͻȻǰ׹һ˶ܵһڴɢॣȺ棬ѷ̵ĵӵ˵ϣһӶ̵·Ƥ˴ˮݵļֱ׵˵ϡ
˫Ҳ̵ͬ÷죬ȴǲˣ˷ܵŽţ˵ʰ㣡˰ɣؿڿһ󶴣
ֻǰһȻؿһȣһͷŷ֣ĿڵλãȻһһĴ󶴣ǶڱԵƽȵһ㣬ԼĶδǽҲ˸ͬԵĴ󶴡ֹһһֱ͸ǽڲɢ
ǿ

ܹᾧκ壬ԶȻ⼤ȴǹ⣬洦ɼ˭ȥ⣿
һǼ壬ûзͱ˸Դ
Сɳҷһߣ˳ɿشڵߣ죡ٸǸ׷ļһһڣʬֹɲ
һɥصУ⼤ڱ֪ĸ˵㻵ˣڲĵֻһڡ
Сɲ֪еġ˵Լ˵ţ˵˵ÿɡǣҪǲϰɱSSSSȾߣû׼ʬֲҲˣ


196 ϵ
ѡ桢С֡θ̡Са˫۷Ź⣬ҪһӵȺŹͻȻһЦֻԼؿڵĴ󶴣̾˲𣬷ǳ˲ǾȻܷߣǾȻǹߣϢɱΣöǺöǴ˵УҲֻǹ֮ĸԽ֮ɱҲʵ壬ȴֲһɡ
ԸңȴԶԶġ¶һЦϵ·ͻȻ˹һһ䶯ֻؿڵĴѪɿسɳڼʱڣ˿նҶڴƤ⻬ϸ壬ܹ˺
Сɺ޵ֱҧõģѵĴ׷SSSSȾߣ
ͻȻðһ֣Խ˵ͷס˵Ȼ̵ļڣһ£յԼˣҲС
һǰȥͻ£
꣬ǰ˵ͷշһǻѪӶϿڴԱ⧲һͷһһƽļУصŮˣǶĳͷʱ壬ˤڵء
׻ӣȫ
Сɣ巢䣬ھԵǰҲᵨӣͬһԼСⷿŮھʬһ־壬ȫ£֫彩ֱҡ̫ǿˣ̫ǿˣԼһĴڰ
ǣϣҲҪԼ
СһǵѪ̤ǰһڿսļƣСݻң
ѡСֵˣĬĬվ˰СҵȻ˰СһۣɳҰɣǵ˵ǲжԶԶɡ
˵ţתҪǽСݣʱԱߴ͵ɽʬæͽֺõСݣΪЧֵ֣ͣͨ࣬ıʳǲʳˣŮڣе˶ǵʳ
ɽʬԽ˵ԽΣŮȥ׼ôãǺջ¾ããŮӿƤϸˮ飬üСʱһƬƬȻϼ壬ŮӵļʲѪζòϡ
ɽʬֲ仯ͷԣһĶԱȻˣҳƺСΪҵŮˡ̬ȾȻͬڶԴˣȴһһ壬˵ùӶ
һ˫ֻСѡõġＹ⡱
һһһӽɽʬֵ˫һ̽Сݱ˻ųŭ⣺⹷ţҵŮģʲôʳ֮˵Цֻҽ±ߵȮūһˣȻҲ˵ʲô߾ʳˣǰҲȥ
Ҵһ˦ͬСɽһɽʬһײ컨壬ֻ÷һҽУͱһ⽴
Сɵ˿ϲŭ޳ԼһԾͺ˵ɱɱСɸǵսľ׷SSSSȾߣڿʲôҵŮˡѵ˵ȻСݻʲôɸ˵Ĳһ˼⡢⡢õļˣԴʬֻʬֳ˵ģʲôʱʬ־ȻҲͨŮȴ˻ģ
СɫԵĻ̫Σˣ
СɲһУ˹ȥСݣ
Ҳ㲻ܣһ̧һŵڰСɵϣСɶͷӡһֻƽײЬЬӡɻڿѾˣСֵæǰסȴֵסһ֮غ«һڵϡ
˴ӵǱǰ׷SSSSȾѾСݲ֪ȥֻЩƽͼԱϲ̫ˣǸħ뿪ˣҡһΪء
ѳ嵽СһֻСٳѪԲ壬óôãӵսʿǶˣǿɸô죿
СͻȻ̧ͷһսʿûҾߡ
һ˭
Сһֱָǽһӣûֻǵֵסǰ׷SSSSȾߵĹˣţͰų
԰أ˶սʿˣθ̺Сæܹȥ׼򿪽ӣŷ֣û򲻿
θСС㲻֪е𣿿죬룡
СԼģڻڲĵҲ֪
һңͻȻλҪţڻϿյθղѾʧˣѾͨ粨һд˾ܿд󲿶ǰӪȴңֻҪػؾˡ


197 ѩɽ
СִϲŽӵ룬Ͱų
ɣ˹꣬ƵģǧҪӣҪ绹ȶͻƮɢ
⣬С֡ѡθ̵ſڽࡪ꣬ԺȻ꣬ңȻܱ˱
ѧˣⲻѧ
ðɣˣHеһͻ˵˼άˣҲֲˡ
СͻȻһ£͹ҲǸ׷ˣбǵ𣿡
̾˿УҵʱûлָûиӦ͹壬ҲǲûĿǰֻȱ磬鷳ʰܺ壬ô
ô˵㶼вٻصļԱжԱչȣṩʳﰲƽ񣬵ҲǾ
С¶¶ȴץ֪ôãȴ¶¶ڴ޶ؿޣأСݰ̱󻵵ץˣСݰ̶ãһֱңأСӣҰСݰ̾Ȼ
Сʹͷҵı컹̫ˣСʦ򲻹Ǹ׷ҡ
¶¶˦ҲҲܣҪСݰ̣ҪСݰ̡
ȴ֪Լ᲻ƫУ˦ǽϵһ۵Ļϣ⻨ƻǽǣ֣ƺǺӵͿѻֺǸգϸע⵽ǣϸϸ鿴Ļǻʵһµͼ
ͼڻصÿÿ䶼ڣϳһ޴磬һޱȷӵķģ
۲죬ͻ̺ᷢǿĻ֮Ԫأϧȫ꣬ûвһ쳣
ǣ¶¶ᣬȴ˦ǽǻƵһϣ۵һ֣ʪͿϣͿϱŤƻĵԣǣΪˮˮˣĵĻ֮һӱѹסˡ
ʱθ̺һӶҴ˹һӶڴ޵¶¶¶¶ԣСԲأѽչͲҪСӣСİְָողҲءߣȥҸȫĵطȻ˵ūʬʱˣɻһңǲҪܡ
¶¶ֹס˿ĻСԲˣְҲӢˡ
СսĹӣ¶¶Щһᱨ
θӹһӶ¶¶һӶɣҵ󣬿ȿȿȡͻȻһͿȡ
һӶһ̸磿ˣôȳ
θûֻǺЩģȿȿȡһ󴮿ԣȵ
һӶ¶¶ˣ¶¶ұɡ̸磬£ҲŷǶԸС͵СɣɶЩ˵Ĵڣæ岻֡Сúòҡ˵Ҳ
θһΣڻصĴսУȥЩȵС£Ѷ磬һӶͣһ죬һסæ˼ؿڣŰۣź˵㡣
θеǱе㲻⣬ʵ״Ѿжʱˣֻһ˶ѡ
뿪ͼأȫļ飬ȷûʬֲȾĺͿʼ쳣ǷȻЩʹʳѣҲЩˬ
θ˽žӲ鿴ʲôҲû֣ʱڲҳһţҲЩС鷳ˣһ϶Ͼϵڡ
ֻڸղţ״ͻȻӾ磬ʲôʱأˣǰ׷SSSSȾ߱ڹʱʱԼһӶΪüżڣƤ̻ˣһʹɵѾͷֻԼԼƤֲںһӶ˶һ˰̣ɻӰһŮӵһ
ڿθʹһӶʱĺһʹ㴭Ӵ˺ÿθ̿һӶʱʹ
θ̲֪ԼʺڣһССĴֶ˵С꣬һһϣͨθ̵ʺſͣһӶӰʱǱֵɧˣȻҰ˹ʬֵһҪɱеĴڣûʸ棡
HеľһɽٺĲҿʱѩԭһɽϣһǳһŵһɽǰţϡХװֱҲɲֻͽɽ
괥Ŀװع֪֮£ȴɱ͵ɽϺĻѩдĶͻһƬƽ̹ѩԭ棬׵ıѩΪΣաͨ˳ʱĶӣᵼѩäȻһŲȿգ֮أһѩϵĸʬ
괭˿ϡĴУʵ˶͵ĸɽʹҲЩˣʦסٻԼԼðٴķҲҪʦ
ͻȻסӰǰһźѩɽڣʲô
ͺѩĽɽ͵شܳߴ͵ӰֻȫŰɫĳëһ˫޴ĽơƷںѩ߱ܣֻĸ첲˵ϣüǺ°ͻһڷݡ
ѩˣϲѩˣֻ̽ռҴ˵вųֹȻǰһֻΣһһĸӦһԷޡ
ѩ˷ԭɽ赵Ļѩ֮£ǺƤë庮䣬꿿ʱͻȻ˳вغţǵĺɽײʱлѩһ
һѾһתһ£˵ѩ˲׼ĹޣǴ˺ˣдĸѩ˾ѵĵɽߣȻضѨһһѩ˻ѪĺӡӦò˺Լοʦ;ס˼֮ܣʲô޸ڸң
ܿˡһѩˣȻǻɽޡ˵벻ʦЩԵ֡
괹ŷ֣ӯӯһݣλǲʦͽܣӦʦٻǰָ·
ֻѩҲ֪ǷĻֻǿԿǵĺҲͳ
ֻߴѩͻȻתһֻϰѩ˳˵ͷ˸ܵĶһ£̽˴ѩ˵ļͷ§סĲӣѩ˺ĳëů͡
ͻȻеԼڿնȴѩ˱Լɽ֫ŵأʼɱܹѩ£ɽԾɣȣſڱϵͷĿѣڣѩһͣꡣ
ѩ˵ллѩ˵ͺһתԾʧѩɽ첽ɽȥʦʦꡣ


198 ͯĲʦ
һƸɰͰ͵СͷͻȻӶ˳ҵĺͽܣˣ죬СһҵĺӶιˡ
ĿɿڴɰͰ͵СͷԼʦʦֻ¹ڲһƽӴббñӲ֪Ķȥˣ¶Ű߼һֻСѩĲϣĺӡ
סЦǰСѩ˱Լʵʦʲô£
ʦȴ𣬴ҴһصѨͷһʯϣ˸ƿݸ꣺ĸѩ˵̣ι⺢ӳԡѽҺˣ˵ôκִƷɽģѩ˷޷ֻ֣Ҫ̼ƿҶʱιСѩ˳ԣǾܾ鵽ˣѺӸңҵķ
شŵĸͷȵˮƿƿСѩι̣Сѩһƿýζɫ۾꣬С֡ʵҲСͳһֻԴѩ˽С
Сѩһëģë⣬ڲͬǶȵĹ»ʱʱ仯ɰһʱԣβԼӦʦĽٻæٴ׷ʵʦ£HеĻء
ʦͻȻĻϲϴ𣿡
һ˵ͷŮϲɾ
ʦ̾ྭɽʲôãѵˮҺòյˮϹͷȴֱƤռˣҽˮȡ
ΡΡߵѨ룬ǶиţȼգɢеҰ㣬һڸľǵĴð
걧Сѩߵԣʦѩɽѹͣˮղ100ȾͻˣԸ˲ȵĸоշе鷳ϴȴ㹻ˡ
ʦüϹͷǹˣСƤȴŲȣҲǣԭסڵȪԣǶѩɽȺѵõһļů紺ıأȴĸʵȪˮǷڵģõȪˮȻͷ󿪵ѩˮ
֣ʦλסڵȪߵġСƤ˭ͼʦѾҿľǡֻһۣͲ㽫Сѩӵϣ
Ӥ
ȻһӤ
װнŷཱུĴһӤȻڲʦڵĴ
ʦȻڻӤ
ͻȻƽԼɵˣʦӲɱôӤ
Ȼоӱҿˮ¶½׵Ӥſ۾ȣȣȡ
ʦЦ۾úӣҲϴù˰ɣǺСһһɡ
СסСѩ˿ĺӣԼ֣ӤȻϲϴˮ裬ɱϾԸϲ棬ͨӹ˳ǣС׵֣Цţܵ˶ѩѩ
궢ǹӤͻȻһǺӵıȻżİɫ֣мƬҶӵĺϣһεĺɫСӣϸСϾȻһС죬ź֮䣬¶Сȴݡ
ӤϣܵϤϢHоܻϤϢʬֵϢ
ѿڶʦӤԾ⣡
ʦЦǺǵص֪֪꣺⺢ӣ㷢ҵĵ籨HеӦͬࡣ
ģ˼䣬ֻд˵еѩ˲ʥѩɽϣȻҲʬֵӰˣ
ʣȻ׻ƾѾ˼½ʬֲʵȴǣʬֲѾȫɢҲأתԭ׻ƹٷΪֻˮܸȾȪˮɢʵһҶĿ
ƲģⲡĻһ˫صĺ֣ˮ⴫ǵһûĻǰ׻ƾһУù
ʦѩԾŵӤʬ֣⺢ӸңԭǴɽһӣһֻʬģ̵˶УȾʬֲʬִһֱɵѩɽϣһųڣ䵽˵ȪԣǱӣȪͽˡܵʬֲȾӣȴԽԽ˴ḻĿʣΡ
˵ǣ⺢ȻܵʬֲеײеӰ죬Ĵѩɽѩ˾ûбûкɱڱͷϺ뷽跨ȥڵ֮үۣһúӣոλ⺢ҧĺˡ
һһڵĹӣʦѵ˵ˮ
ʦͷⲻͨѩˮڻҶɼһЩĵرԻǺʬֲĸӰ졣ϧǣҶʬֲ˽ⲻܴӸȥʬֲĶԡ


199 ɽ˲
Ȼ򣺡ʦԭһרҶʬֲоİãҲЩĵ˼ء
ʦҾ֪⺢ʦ⣬ԿҰۣǴ״ӵȪģ٣СĴǸлչǵĺӡӦþǹѩˣʦ͵СѩСףѩǴףĸѩأаף
ڲʦǰͬһӡ⵹٣ʦ200ˣеǰǺӣëӡ
ӹΪ¶̵ҰۣǿһСڳţԲʦ͵ʦHеоҲĵãΪʬֲһֲһֻƬΣͨˮֱӽӴԼĸѪŴȷκĻ֮УȻɸĻͻ䡣
ǣʬֻɺѧϰͨɱ壬µĻȻѧϰҸƣµĻ򡪡ͨ˿Ǿʬֲϱ죬ԽԽǿ󡣡
ʦǺЦ֪꣬ʶˣȥʵ˵ףһ仰һȫµ̬
һһ̵ǣʦͽˣֻԿѧİ취ʬֱֲָ䱾Դ˼˵öԣʬ֣һȫµ壡ֻĿǰ󲿷ʬֻûгɳ죬ͨ￴֪ײбŰ
Խ˵Խ˷ܣҰͻȻ˳һ۾һǮģʬֵԴͷ϶Ǹ߼ǻ壡ҷǳǿ󣡺ǺǺǣ񫰡һȫΪеˣ
ףΪʲô˵ˣŮˣϻɵóĴµģ˳˻˭ߺߣӵǸԴͷľȥӬӪأΪδ⣬ҪԼ˵ȥƽ⡣
˷ѰĻԴͷӵи컻شȫΰϵİ񣬿ɿɵЩ¶ȻеľƻHУ;شͺƫƫͼСƨսһʤˣʲô壿
ʦǺǿſҰ꣺ֱȥˡ
һʦ˵ʲô
ʦû꣬ѨңҵأôҲˡ
ƺг׶԰Сƨǹ͵ĺжÿӶҵ췭ظ˽200Ĳʦ⡣һʯߵĽһֻѥӣһͣȻͳһ˫Ͱͳӡ
ʦ۾һһͽŮϸġ
ȻǿҰ棬Ű۵ʦȰ˰ٱˣҸϰ飬չչԼΪҲ֪QQÿ첻֪ж̫źͰ̫ĺѡҲˣ֣ҸϰʲôõġȻԷС100꣬˼Ҳ̫̫ż޸ͷӣٺʲ
ʦѵͨ죬֧֧вУҹһ˵ˡߣʦҲˣúһɽȥHлǸصĴڣܾôлĪջڳѾϣͼƽ֮Դϣشչ
Ұ죺ʦҶòиܵҲһٶ˰ɣĻ䣬аͻȻл˻Բʦ²֪أûŵģʵûж⡣ʦһɽȥǸصĻ֮ԴֻҵȫؽʬΣ
ʦڴ˽ֺͷ©󶴵ӣΪС̫Ͷ룬Hкܶ޹ںսʿأҵĹҺ˵籨ʱһֱСҵһЩҩЧڵ˳ɽʱˡ
ʦ޳˵߾ߣȡ˸ƤڴʯߵһӲץ˼˿ڴ֪ʦʬֻȾ֮ˣЩĵرͬɿݵӲһҶڵϣһʹѩɽ˼٣ѩػţҲȫ
ʦſڴߵڣХһХ˶ɽһѩĻѩͬٲһ£߸ߵѩĺѩ˶ԲʦĻӦ
Ƭ̺ǰһ޴ӰԾɣʦǰˣСκСѩҲ˻
ʦĹѩë׵ƣҪ뿪һʱ䣬鷳ְҿңˣ棬ƿɣ첻
СͻȻ˹һ§סʦȣҪߣҪߡʦСԴԺӣүүɽΪҵԶתİ취ھҪϴѹסɻӡ
Сµһȥһȥ
СѩҲ˳˫ȭŴ˼ҲҪһȥ
ʦ̫Сˣǳˣүүٴһɽ棬ɽкܶ󻵵ר۸СӣСһɽͻᱻ۸رСΣܵգ׾ͱɻӡ
Сѩһ̷ſ˲ʦӣڼүү
ʦͬκһԶе˼ңѩ˷ֶ˰죬ʲôҪСѩʳҪСϴȵȣֻѩ˲㱬ǡҰ桱ʦɽ
ʦѩɽȼ䱼ɣһ£ʵʦСεԭʲôֲ
ʦȻ˲ΰ
һ٣һˤһѩͷѩ˲ϵѩеܻε˲Σģⲻ䶥ı˭Ҫǳɲܰշˣ
ʦҲŲСѩɽҪ֪ٷĿӣµǣǸĻԴͷõСεĻܹ޵֡
ԶԶԣԲСɽһ£ʦǸ޵֮Сһ𣬻ʲôô
ʦһۣôĶˣ㲻С˳԰ɣ
꼱ʦͽֻһѧҵ̬ѡ
ʦҪʧˣСںаΪʬ֣ҪȻֻк档Ȼһ죬ܳСڵа֮ǸʱֻСߣϢˬ°빦
תʲôʱСŪͷʲôģԼʵиַ飬ǺǺǣıǴϵµͷƤмԼ֣Ƕ
ʦͻȻסӰһλˡ
һɨһȦܣѩɽ࣬ʲôҲûУҪʣͻȻһУһҾ޴ĸսһƵɽ𣬻ѩ·


200 ԤʬֲЧҩ
ֻǸսͬͿƻõӰսļǽɫĳʸеĽΣͬϰװĵںӵĴ˸ŵƹ⣬Ҵ߶
Ϊʦͽܣ׻ƶʵңŻܣԾһЩָƣһü˾Աѻûȫװĸս˳˵HеʬֻȾѾԽԽΣգԽԽԿˡȻݵĸսﻹЩ豸ûаװ׵һЩͷ¶档
սһŵײ޴ʽѩϺĻѩһװһͷ׷Ͼ˳ڽŴڣʦ˸񣺡ʦڴ˹ʱˣ´ޣûڣHΣ׻Σʦʩȣ
ʦӣͷԭǻһԱĸ֮£֣һԾԾ˸սһբԶ򿪣ʦ󲽶롣
˾ԱڽŵȺһʦҲף̽Hк׻Ƶʬֲ󱬷һ£޾ϸϸ˵һ飬ͬʱڼȫϢͶӰ˷HܻǸ׷SSSSȾߵĶೡս
˾ԱʹصΪ͹ʬֵսҪǣûвСŮʬĻʹս뱻һŴаƷǳΣ
ʦһŵĲ̨һԸʬ֣
˾Աҡҡͷһŵ̫ˣýϵķӽڵĻֱܰHиƽˡγһţҪΪūȻҽƴðһ칷ſ׻գɥĲϮҾ»أǿ̣벻̣һҪıʬѾһЩյЧ⣬ܶӵıߡľϬҲѾרŶԸǰ׷SSSSȾߡ
ʦժñӣͷͷܰʲôæ
˾Ա˼һ£ʦ¸ڣȻһţ⣬ʬֲѾȫģϣʦܷģֹʬֲĽһɢʹҪ֪֤ʵʬֲͨˮѪҺǵķרѾ޲ˡ
ʦԼŵƤڴһѣͳһСҶ˴꣬һӣ˾Աһݡ
˾Աӹɢźζ裬ͬžת𵤣ˮҲãһھȥʵʦܿʬֲ̫ˣҩȫеİշã
ʦ̾˿ʧˣ⼸ζҩͷҶģޣֻܹٲ˷ãԱʬֻȾͨڣҲиҩЧͲˣֻǿһԤãܳ׶žʬֲĸȾ
˾Աæлʦ׳ءʦ˵ǷָȾʬֲ˻SSSSȾ߼ҳϣǳĸ쵼ˡӸ߹١ѧҸȾʬֲҲԶħˣĻħἱͣѶƣ˴ʦҩǾܱĴѡ
ʦ˵ͷͷ̾˿Уԭûʲô߹գƽ뾫Ӣ֣֮ÿ˵һ
ǣ˾ĻҲеҵ;ӢͨûеԴͻܣʬ֣뷴ӪǿֻҪһ£ĳʬֵĴ쵼ˣͻȻ˺˰ťĺ˵ȫз䣬ʬ־ܲսʤ
µһĻԲܷ
ʦȻȱΪɲǲͨ¹ʣ200£Ϳ͸˼̬ʦ֪˾Ա϶Լҩڹ쵼ּۻۣǲó׻ʱ׻ơȻºⲻ˵ģʵʶå֣߽ţֻҪûбĴ׻ƣ׻ƾгʱѹڲʬֶҡ
ⲢΣʵϣѾһЩЩĹҽţʬֲǴ׻ɢȫģ׻ҪԸɵʧ𣡶ң׻ԼܽʬĻԸ⡰⡱ذ׻ƣ֯һ֧°˹׻ƣƽҡ
ҰģȻң
׻ƽ˵ľѥٴǵʥѵǵҪٴγ磿פ빷ڣ̫
˾ԱսһţԼʬֲȾҩǾһӲһӺܲʵĻŲμǰ̨ݵģʽֻҪžԼõϣ90Щֿһһʵʵȥɡ׻ṩԤʬֵЧҩȨһԸݻ׻Ƶָ


201 һ˫
ʦϵ񣬱ˣ̾˿ʬֻʯ쾪һʵǹŹ֣ԼСʱѧʱһ˵·ֻԼһˣ2200ǰ£ʷʹ˵֮УԲ
ʱλսʿ棬ʦķѾ׼ãʦҪȥ˾ԱͻȻǺʦһ¡ŵԭҲ˽ҹ£ֻұϾһףΨһŮ״̬ľڣʴʦûа취翵ɻˣ
ʦڶ˵ʲôѾˣҲлˡ
ԱߵһЦʦϲشʱͻװơ˼ߵأԷıŸҲ˵
ֻһ罻ãο˾Ա˾ԱģҺʹʦһͬʣȫеߵġ˾˼ۣҵĺѣʱûΣգ㾡ܷġ
˾Աлһ߽ӹʦװҩƤڴҩԸҩȫȫѹӦԤҩƤڴҩǿﵣҪúһӵܲǡ
˵Щ־ʬֲȾĲԣԼƵȫձȵˮԼų򡪡ȻǾپģԴȷȾ
ֻԼŮֻίһʱˡ
ս׻һ׸߿գHнʱHĻء
һĺԡ𣺡⡢ʲôó󣡺öģΪʲôĶ
ιιιС㣬ץҵ嶼Ҫץˡʹ
㣿ףûǣΪʲôһι̬Ϊʲôӣվھǰһ۾һΪ񱡣
磬㱻׷SSSSȾɱˣҺҽɵҵڱǹһ塣Ǹոԡϴ裬ԹӺ
۾ҲŲ뿴ĵء
ЦС㣬ô·ѵ㱼
ֻۣ촩·
ߴ±ֹ㿴۵壬űûлɢСͲҪĵˡ
·˿̲ס벻ף˴Ƕȥ¶𣿡
ûص˻֣Ůؿڶ᲻Ĳƽˤء
볳죬ͻȻһᣬа޺ˣɫˣˣҲˣӣֻʣˣҡܵ˶Ҳˡء
Ҳһ鱯ʹֻûпޡΪֻ۾ǶؿˣҲûٿʹˡ̾˿磬Ҫģӵÿһλսʿսģûһث֣ң಻þˣ׷ˣɳսʿȥӪ
пܻţס᣺ұǰ׷ͷ󣬲֪ʲô£Ŀǰ״Σ
ߵػãнʩסˣƽͼԱҲ󣬶˰Сǣ㵹ºҹű㣬ǰСǷǸSSSSȾսűס˻ءԼԺУ繲ɲǼ˽ȫ
̾˿û뵽дػص⼸ʬֲȾ߷ǣҵи⣬ǸɴѰСɡսܶӰɣؽӣ
Ϸ࣬ҡҡͷҪȥСأ˵뿪ء
ҴҸϵҽʱСѺͿθ̰ڲϣѳŵСɣȰԼκðɣСݱǸ׷SSSSȾץˣܹ飬ҲȥСݣǣǺͰ׷ʵ̫ˣӣ򲻹׷ģⲻȥ𣿣
СһԣѪסشӿ֪Լһڰ׷˼أҪǣط֣Լոע˷ܼıȻڽʧԼ̵ԶָԼǹۡѣúϢһ󣬾ָܻڣھʹѣû˿תļ
Сǰ׷SSSSȾԼӣ˵Լֻ֪Ȼѵ˵׷Լʬֻõ˷ܼıԴҲʬֲ
Ⲣǲܣǰ׷SSSSȾ߰ʬеĴBOSSпܾǱԴа취ȡԼڵʬֻ֮ܣ
ǣԼһͨˣҲҪȥս
ΪСݱץˣ
СƿѺͿθ̣ſңˣȿȣҪȥСݣǸ׷Сݲ⣬ҾС䵽
ѶСɣ㿴ӣҲԿôǸ׷ȥ򡪡ܣƺȫʧˡ
СͻȻһתһһƣѺͿθԼ𿪣󣬵ʩķȴѺͿθ˼
СɾԼ֣ҵȻڣǣ˷ܼеʬֻҵܣҵ洫
СɵͳصҲ֪ǰ׷SSSSȾߵ˭ʲôȻҰһǳϤ֪ҵع𣬸֪洫ҵĳЦȷеһֱʬֻ򷽱ݵȴҵ洫
ҼǵҴͼ˵ҵ洫ΪֻҪ֮Ժ㣬ҾٴķṦΰҵϧҵʱ⣬Ϊעкͼѹʬֻ򣬶ͷɥҾǸĴ֪ʲôĺö
ڣǰ׷֪ǹΪ֮ɢȥʬֻǣҵ洫ȴ޷ģֻҪһӵʬһս֮
С˫۷ǲ֪Сϰ洫ۺӲϣǰɵһֱΪ⹦ֻǻӡȻҲ磬ǿЧûСʵŷ֣20ڴʵĻԴͼͻȻ⹦ú洫һֱڳɳңǰ׷һս
һսؽǣԲڣΪڵ㣬ֻһֻëë棬Ǹ׷SSSSȾһѾ㣡ҽңسŰСɡ
̣ЩεһЦ⻰˵ģ硣
ô˵ˣհ׵ɵСʲô洫ڸûڻͨ﹦ɵľ磬ȥҰ׷СˣɲʲôšȻ˿Ȼ˵
аһӶԱ߿Ŀɿڴ˸ѣתƣģԭ꣬Լľ˼ϣû׼ܶÿ£ԭ˵Ķģи˵ӼţҾܲˣаŮģ¡


202 ϲɵ˵
һͷԵ˭ȫҶֻƢã˸СɣĻڣڵȷ̫ȥСݸҺãҿħУҲСݲʲô֣ɱɽʬ֮⣬άС֮⡣Сɰ㿴òãͼǵ׻ӣһɳսʿѰħСݵ䣬һܶʦҲָθ洫ĹȵɣȥСҲ١
СֹΪ֪ħSSSSȾ߶Сݵ̬ڳˣżСݰˣһСʬBABYô죿Сһ뵽СݻﱧżФħSSSSȾߵСħȫҸŵһ¡
Сҡͷлˣҵ洫ž˶˽⣬ԼҲûб˿ʱҲҵֻͨʬֵսһɳ˵ˣǰ׼ҵĹΪսģֻͨһδƴֱܿɡ
Сɻ֮⣬һǿݵľϹɲǴܽģֻоѪğnĵˣǵʬѪܴɣ
СɴӲϳһѰεϹŵĵΣ֪ڴ򲻹ǸħǣȻҪȥսһ׷ɧ򲻹Ǿʹ£նȥĸ۲һУʲôʲôˮϵĲϲʲôʲôʲôֶʲôһ죬һᷢ㣬һ죬һҵᣬսʤ֮
Ŀɿڴû뵽СΪСݾȻľĺ֪СǾھˡ
ʪû뵽СɻΪС˷ܲͻȻ뵽Լħץߣȴ֪кҲСһԼ
θµ磬Сݱɩһݣɱɱʬû⣡
Сս˹ӣʦһȥ
¶¶ѵֵ¶¶ҲҪȥСݰ̣
ûע⵽СִǽǣŰСɵĻɫԽԽ࣬һֻ֣̽ڻ콫һŶˣ
ͻȻСһȥһȭаСţС⧲һȭñѪֱ磬һ۵һˤϡ
Сֲ֣ͣȥûͷûԾһȭﻹţСɣϲɵĻ쵰Сޱã֮ʻİΣأһСһѣ§§òСޱӵԺСޱҲż·ȴҲڿҪȥСݣôͲȥСޱѾʧˣ֪ںδʲôͼ尾ĺĵ˵
ѹһӵϣְ˽ŽСϿСֱסȻý߰Сɣ˵С߸ѪͷװһǺŤͷСµ˵˵ʲôСݺС֮װ׵ģʲô§§Ǻ˵˵СɼžСݣΪСҲðΣվȹüΡǴ֮飬ôĨڣɣ޳ܣ
С˦˿θ̵֣Ű۵˵һǧһ򣬰С쵰ֻžСݣûȥСޱȴ嶤ʵҪΪСޱѣʬֲˣΪʲôȴûСޱȥ̽ѰҹߺߣҴշתϵHУһʱҵСޱңСޱСɵţڴͷϣһˣ
ôԴӺͰСʶȥСޱңֻǰСʱǿһʬֶòߣһδκʹССʬս˺ۣΪСޱ
¶¶ԱС֣󻵵С˺öˣ¶¶Ϊ˴ҲûʱСޱ̵ģ
СһӣȻҵĻ
СᵲѰԼֹѪ֣ߵСǰһ̯
СֵţӴ۾ʲô
СɳװɵСޱҵţС׷Сޱ֪꣬СޱдҵţΪּҲԻƤûϡ
СһŤͷûá
СͻȻ֣Сֻ̽ȥСּСĬ洫Сֵ˶켣жϵ˫һ裬СֵŤȫ⿪ˣһŵ˳СһѽסһţŵСߵǽ
θ̴չȥСޱô˵ģ


203 ˵Ҹ
Сɽһգȥ
θһ˵ɶ
СɳǶȥһ˾ؿš
θ̻˵ʲô̾˿ǴҶȥɡĽΨ⣬޲ֻỵ¡
½뿪˷䣬¶¶ǰ˰СһӵС壬¶¶Ƕöõˡ
СţزϣûֱӿţֻǱۣţͬİ˵֡
ãСɴš
һŴӱʼǱϴæֽΪʹҴ٣ֽԵƿڲǺ룬ɫˮдģֺʲݣеϣˮգīˮ䦵ģˡ
ǵȷСޱ֡
СɣҺ£ĺú£ΪʲôҡұʲôҲҪӡÿ£ǹСɣң仰ɫˮػˣСǿűϳҪңҪңǹҲٺһ𣡵ЩڳˣҲ𣿲ҪҪСɣֹңܸоԼԽԽܿƣĴѪζһֱңСɣңٴα㲻ҪǧҪ̫ΣˣһẦġ뿪ңԶ뿪ңҺ㡭㡭롢ԡ
ԽʲݣڴƬīƺˮʱĳִѿˣī֭˳һıʼ¾ֽ棬ҳ²мοɵɫеζҺ壡
Сɽ˵ţ˵Ǳֽһһ飬ָÿһ֣ͷûСֽֽǼοɵҺ壡
Сɱۣŵȭͷ
ǣʬֵʬҺ
д
СȺעʬֻɵ˷ֶܼʬɱйʬֵĶԹʬ棬䣬ѾʬֽѪϵ˵ûˣ˽ʬˡ
ħSSSSȾߣֻĳķɢȥʬֻϻõܣǣѪĸӦвϵġ
˵ףСҲʬֵһԱ
СͷһѪֽ֪ϵҺ壬ʬֵĻ
СޱѪǣĴʬֵѪ
СȻƭԼǸǿ϶СޱѪ
Сɶϵ֡ǹҪҡСޱµľ䣬Լİ˿Լһۣ
С鲻ԽԼһΣУСޱһߺɫãҲϣԼɣ
Сޱÿ
ֻǺͨģᣬϸģŮӣÿοЩְҵؤ̲סǮӡҪ֪Щְҵؤ׬ñˣһŮӣȴ˲˹˺£ȴ޴ȡԼܿƣ˺Լİˣ绰Ͱ˾µ÷ᣬ˲ҪԼ

ʬֵĻ֣һ˼䱯Դͷ
ǸħSSSSȾߣһе񣬶ģ
Ҫɱ㣡
ɱ㣬ҲҪһһɱ㣡ݣ֮䣬һ֣ͣ
С֮ؽСޱľһС飬ڴһ£ȻղصؿĴ
Сޱˣ
Ҵûз㣬ûУ
⣬СǽŸ첲ѡ¶¶СŭĿӣ溬ŭô˵ģȻǰСɵѣСƴƴûѰСޱҺСݸС֮Ҳװףȴѣˮ
¶¶Сȭͷӣ󻵵ӡСȥȥֻ˻Сֶ࿴һۣ¶¶һСС磬
Сһٹӣ㵱ҵʦҪ
θԱεȰ˵šСޱϤδıɩСȹ飬Ϊ˺ˬ󷽣ֻƻ˼ҼͥССġ
ҪǣθȻְ֧СӪСޱɲСޱͰС֮Ľ֡СޱѾʬ˰˺ʬΪ
θ鲻ԽһӶһӶϳ֣۱һѪڣԼһȾܰɣһʹۣҵĿ
СֱŸ첲ͷ컨壬ڳвŮӺӶļƣӱŵ˵ЩûãԴټСɣһһ䲻СݣСޱ˵ʵСֻи˵ķݶΪҲ׷СޱҿɲСģСޱʲôҶҪҵȳ
ֻǣΪСޱֵһĻǰСɣİΣԼΣ֮УҲҪֹСõŮӣС䲻ǼȭСޱѵСɵģ
Աߣһ仰Ҳ岻죬аһӶ˰ССݡСޱĸ𣬴һ֣ɶѵģɴСɰСݺСޱ˾ǣ
˻һ۾ڲٵһأСֺҲ˼Ŀת˹
ҡ֣⻰˵ģ˵ġ
Ѽʲô𣿲вУСݺСޱ˺ʵȻСɺСݷ飬ֹ˫֮䲢ûʲôľٶСȷϲСɣֻһֱݸѹĵףû֮ڿڡ
ֻһӣԼͻѿֱһ죬ͻȻѾһ֮˼֮Ҳ
磭һ̯֣ǶˣʵӡҿǸСޱѾʬˣСɾҵѵһ鲻ɣҪ˵СɻǺΪ˵Сݽ飬ȻأһչѾʬֵСޱӣ˾Ҹһˡ
У
ôԣ

һƬͬѡС֣θ̡һӶ˷ԡ
ֻа°ͣҵԺܸߡȻа֮;Źֲ۹СζͶ
ͻȻһǸм£Ѵһ䡣
˿ͷǸǶ֪壬ҿˣֱӹ۲״̬겻˵壬ֿڲӦĵΣһ۾ܿһ˵ıʡ͵ضл˵ƨͷţˣ
һͣٵص۲СΪע˶˷ܼԼȾ˲ͬʬֲڷ仯һʬֻռϷ絽ʱСɾͱʬˣ
˴ľϣһӶҧָͷ૵صһδ͸ǰСɺСޱʬַޣȻһչΪͨ˵Сݣ


204 Ū
аͻȻааһЦĵصҲһޣǱˣСǸħSSSSȾҲСݱʬأٺ٣Ӿʬˡ
ȫǣʲôʲôôǣҲףʬֻˣʵСɡСݡСޱ֮䣬ѾɱɼؾһУ˭Ҳ˵˭˭ֻ˵Ūˣ
֨ſˣСɴ˳ߵСǰֱߣȥСޱңҪԲ鿴СޱµĺۼҳȥѰ
СһȭڰСɼϣʶİСɣ벻һ
ѡһСɣѵǾСݲ𣿡
СȻôСڲˣСҵѣѣҾƴҲֻСݺ;СޱìܡСݻСޱǶʬֲĻֹͬܺߣԴһţҵ룬һҵǸĻֻ֣֮ؾСޱСݡ
һİСɼ򣺡ûСӺģûһζڶŮ鳤ͷֱָڡȷССޱŮӣ֧ͣеġ
ʲôУСĪ
æĿȨСɣĺ˵˵ˣΪʲôֱħǸһʮа˾žĻ֡
СɵΪ̫ǿ̫ؿСޱţϸĥеʬֶħָӣΪСޱʱȾʬֲʱһʱ͸Ҵ˵绰ҾԴֹѰʱֻǸƽʦȥȾǣСޱڱʬֺ󣬲ûʧȥǣǼָдһţУڿ־֮ҡڣֱʧȥңֻ֪ɵʬ֡
Сޱľ˵ʬȻԣһ㣬¶¶ʱѾˣʬҲܱҵʶմBOSSĿơұСޱ飬ָʬֵܣնԸħҪȻҾȳСޱСݣ㲻ȻħĿܡ
ŰСɾ˫ۣ֪Ѿ¶˾ģ֣СգһҪȳСޱСݣǶǺŮӣʲôѣңһȫ
壺ҡ磬Сɣҽˣ˵ˣǧ𹼸ŮӰ׵۹⣬ֻҪ氮ˣ
Сһ˵߾ߣСޱļغܽҲͼ·Сһѡ¶¶СС֡θ̡а㡢һӶҲ֧С飬ٹ˽˲ǹ֧ҩҩƷȸСһУԭһЩƵǹ֧θ̵̫ʹòˣֻܸһЩͨĵҩ
罫Сһ͵˻ſڣʱѾдսʿǰ֧ԮأСɳ˻֣ССĶ飬ʧȺ복֮С
̾˿СһҲһúֻԺĸܵġǸĴܲգãֻҿУȴǸģֻ֮仹һ粨ĺˣˡ
ԳŵǸ磬ʵҲǸ˵ġ
硰СһʲôˣɱΪҲ֪ǰڵϿʲô
ԩǲҵ£Ƕ͵͵ڿ
һʲôƵϣҿ֪㵱ʱˡˡǸ廹зӦˣöġԣڵ塪ô£Ժлʲô쵰ȻڻҡҴ㣬û뵽ƽʱһģʵ˽
ԩֻϲ㣬ôܳϣ
ϲҾҰ㵱ֵܣȻϲң㣡
Ҳ̫ˣ
ǰ֧ԮصսʿĿɿڴΪǿӵľӢսʿСУһ˫ȭͷҴԼѵ˵ܶսʿµ
ʱϿյƲһӿһͬСɽһĸսׯϵƶսʿһɧ׷׾еǹ򵼵ȥ
һϳ˸սϺšһţһţԼĸս
սʿ˷ܵػһŸս׻Ƶ߻Ŀͨսʿ˽⣬ڿϵĸսʲôʬ֣ʲôūԼֺڰڻ£
еսʿǿűʹǵĸսֵõūĸ񡣡


205 ǿ䣡
սʿļ򣺡ģָһŵģһҵϰ֣Ƣ֪Բūùġūս͵ϮԺ֮󼪣ûŶ
֪ĪŮͬһʱ䣬һָջڣ˾Աڷһ׹ϵͳ׷ū
׹һϵͳԤȣɨ飬ûзĿꡣ
˾Ա״
״Ŀ꣡Ŀʵʩţ״﷢ֶĿ꣬޷ȷλ
˾ԱЦһūҲˢӣֲõ׻չԭ̣ٺ٣ֻ̫С׻ˡħһߣһɣ㿴׻ⶥĿƼ
˾Աȵصʽ̽ǡ
ʽֲ̽ԴС˶Ŀݿ⣬ȷΪūս칷ţ66ף12ףԱ244ˣ䱸ͷС
սʿر칷ŵĸݣ˾ԱǹһĨЦūΪ»ܣʵ׻ƶǵĸָܹƣǴ칷ţܿĺڵأҲһ
С˵䳡׻ƵĶܺƽǸһеˣţû׼ūҲһ֣ͬϲԼūӵк˻ƽƽ
˾ԱӵŹ׼
սʿӦţӵŹУ607080սʿһ˿βסļΪ׻Ϊǿ״η䣡
ӵŹڣԭ׻ƿ̫սģû뵽ͷһؾūʡˣСӾˣҲֵˣʷ
ԺʷϣؽŨīزʵһʣ׼ս׻һŸӵŹڣĳĳĳĳʱ˵һڣǿյĺŽǣū칷Ÿսȫ𡣡õģСˡ
칷ϣħ̫ڱﻨӴɵ÷ǳãõʯ귢ȴûȡõıصڻʹġ
ЦСûʲôͣڷħ̫ɸµ쵼£ȡõ΢ĩɼźǣعȻ׻ܶӸɵˡ
ħ̫һ֣Ҫ˵ģعӢһѾصˡ
ʱ׻ƾ̽ǣȺ˹Լĳ״ܱܹȥˣǻöλ˺ܶĿ꣬׻ƾڶ״Ļϵһѹͷʹء
ħ̫ɹЦ׻ʲô߿Ƽ͵ҵļȻˢᣬ˵ԼģͳͳɽկǵĴ칷ţͣ׻˵ıӵ£Ҳֲˣ
æʬֶ׻ƾصĴأǾȻ׷ǡ̫ɸ£뿪׻ƵĻʱһССǻڻصıըͼֻҪһ䣬һء
ħ̫ɿЦţúúãԽԽϲˣ׻Ƶľ֪ѾһöըȻǲ˴սʿǰȥԮڴʱɱ׻սʿ˴󹦣һڣ㡣
Ҳǵ֣˵ʵڵģڵȡŮľͬʱڻڲһӴĻͼһ£Ҳޱȣֱʬֺעŵóɴ󹦡
õ˷ħ̫ɸµĿ佱˵ԼҸòһг¿⡱һĻˡ
̫ɸ£ͷը׻ƾĻشըΪǴȫʤ̻
ֻ۾΢գ˫ֻеھһ
ңԶĻڲνĸһĺɫ֮ͻȻԽٵٶζǺɫ֮߾ĸԽ࣬ԽҲԽֻ֣վԱߣܸܵǻ֮Ȼɫ֮ߣӵ¶¶˦ŪŪǿʱн֮ͻȻȻֹ
ֻµķģȻ¶¶һͨСŮӵһֹģֻǺɫ֮˼£ǿͨеģŤķǰͻơ
ǣҲ֮䣬һˣȴһϵĲʦ
ڲϢͻȻܵڲһа֮Ҫ֣ȴѾˣʱ֮ͻȻһ£ָֻɲǼ䣬Ѿ㹻ʦˣָһһȥ
ڣ¶¶˦µˮϢͻȻʢһµƹض˻ߵӣԴϣˮˣǻһˡ
һзü죬սʿֻýʲô˸˼£ˣΪǶ˵ĵ߶·ĵ𻨡
ͬʱڴ칷ϣĻͻȻһһţһۻѪ˳ͷ²Լķħ̫ɵͷϡ
ħ̫һ֣˦˻һ⣺˸£
ڵأģôҵķıƻиֻˮ˻ҵķҡ
ħ̫Ĩ˰ϵѪҲƲΪԶĻطûзԭеĳıըĢơ̻˻һţ쵰ѧղǶһȹҪд͸ȥи
ħ̫ūڲȼɭϣλ߿λߣλ߲ΪȻģǶԼġذʵ˵ˣʩﵱСܣһµƨſڷħɽ£¸¸
ʱһӴϢͻȻס칷ţħ̫һڣԶūڵϢӴƥϢס˴칷ţ˲λơ
һٵذĹ֮ͬռһһ
ڵϢͬʱʧ
ħ̫ɾŮһ칷ţ칷ŵĴͷûˣ
칷ŵĴͷƽʧˣͷ·ͻȻռһͷˢˢʧˣѴ⻬ƽÿһߵĶϿڶһģһġ
ǴǼվڴͷūҲһ룬ͬ걾һ¶е࣬ǣȻѪпڴëϸѪܶѴȫķˡ
칷ܵ˲֪Ժηļǿδ֪Ĺ
ͻȻ֣ʩλƴ칷ţһֱӴӴ칷мλùᴩʧȥպϵͳĴ칷ţʯͷһ䵽׸߿֮£
ħ̫ɲǼѾһС׻ƾūδ֪ǿڴܣڸӦ̳֣칷λƣĹӹһҲڹʧ칷Ȼս׻գ͵Ϯ׻Ƶľأȴ˵ūֻ͵Ц׻Ƶܡ칷ű׻ƻ䣬ӿɴˣΣڱϣָūΪ۰¶μңеϴһҪʲôƽѺáġ


206 ռλ
ħ̫ɵϣ칷ȫ򶫺У׻ƵաHнߣֻҪ˶׻ƾûнٹˡ
ħ̫֪ղһʱλƣһڴĺò׻ķκν׻һʧ˱
Ȼڣ
ħ̫һȻڵѪĻ̴סʯµ֮ڵĸȫˣߣʧһֿͷ
վҴȥľһƵĺ棬طġڲڣ۾һգգźӣƺһӾͻ᲻һ
ЩūڿɲС׻ƵսʿˣǵһͲɵ칷ţû׼ҲϢľȥ
ʱһŸսУ˾Աȡսɹ㱨ūĴ칷ͻȻռλơĿǰǻūȡһֶּΣźǣӵŹڵ׷ʵսƫˣ칷Ȼ٣ȻжĿǰ򶫺Ӵܣƺǵա
˾Ա˫ֽһ°͵ūЩϵռλƣĿǰûоüĿĸ߿Ƽû뵽ūȻͶʵսӦˣ
ǲʲô߿ƼբŴ򿪣˽ĳλŷ˼Ĵڣ˷˴칷ţƼ޹أʵϣһֹϵĺڷá
˾ԱӭȥŮʿܰƽֺڷ𣿡
ҡͷҸղ˵Щǲʦת˾ԱģܵǿıԴūеݴʦ㣬ǷǳǳϵĴڡ
˾Աһʦǳѵ˵ūеϵļһȲʦû
ƺ˾Աﻰ˵ͷʦ˵ԷǧΪλģһȷ֣ʦҲ㲻ˡԷķԼԿ⡣
˾Ա°ͶϣǧϹ̻ô򣿣
Ц˾ԱҲõĹūϹƺܾޣֻձϣǿг֣λƴ칷ţƺҲĴһʩչ귨˻ȥ˾Աܷģøʲôʲôù̫ࡣ˵ˣʦҲǳصģװϺͿӣʵ۶ɶأٺ٣ϼ޻˵ľʦġ
Ұˣ˾Ա˸һͷٲȴ˷ܵصԽԽȤˣʬ֡SSSSȾߡǧϹǵϣôйܣܹץסǣͽҵʵң޹һƽ룬û׼о˵еĳ֮ҩ
˾ԱȫԼ״̬Թȥﻹ߶ŸøԼʵ䱸ЩרõĽǧþߣÿһѪÿһⶼ˷ѣëȻҺ׻ˣܲʦ̵ƻɱȴǿ̫ˡ
˾Ա˼ʣ칷Ŀǰλʲôλã
սʿĿǰѾ˶գר𾭼úʻܿͽԽмߡ
˾Աһר𾭼úȻһҵպ캣ǣйȨūҲҵĿ顣ӵŹȴ׼η䡣
սʿЩɣ棬ղ״ηһֳܷ˹ϣӵŹڲȫʿ𣬴칷ݺŵľԶҽãֵϵ÷꼾ڣӵŹԭ̫ջƵģ÷һ˹ڵ
˾Ա̾˿֪ⲻܹսʿԱÿһʹöضͻ˵ѻǹǵսĴɱҪˮʹãɱЧһ棬Ĵ׵ԸװĿЧˣľ£һöɱǿ
һԭװ֮УϵͳûоרŵĲԣսʿǰҲֻģϰֳܷϣǺ¡ԭƻУһװϺҪΪĲԣֱڵ򻷾̫ջни⣬Ȼ󲻶޸ƣܳɾ
ĺǷ޸ĳģɲǹŴ¯޷治ݡ
˾ԱһʱЩɣ׷ū칷ŵƨһأǾʹ֣


207 ȥȥᣡȥս
˾Ա˼ţԸʬ֣Ŀǰĵ֮һŸӵŹһ֮ӦѾµЧҪֳܷϵ£ǿг֣һܽô칷ˣɾ¶˺ˡ
ʱ鱨ԱͻȻ棺ū磬˵ǵһθշͧڲʱͻȻʧ򣬿ǲ˴Ĺʱĵͼ׻ƾڡ
˾Աһӣ쵰ȻùʱĵͼɵĽŪǣӵŹڣ׼η䣡Աȫܷ֣ڵȴٴηǰ޺õĻӸ빦
սʿ˷ܵӦæ׼칷űգʱ鱨ɫεصūѾ׻ƱϿҵĵǸԸ⳥һʧһԱʾойԱ̡
˾ԱЦǮİ취ЩӴܵū͵ǻصһȻûо̺ܣҲ䵽ūظūһֻڣǴ칷ԼҵϣȻӵĴڻұ֤칷Ȼǳɵضҵϣ
鱨ԱЩɣ˾ԱЩ죺ȥظ
鱨Ա˿ūĵһУµ˾Աū֪ô֪ˣΪȫʬֲȫʦԤҩ˵޳͸һҩ֤ȻũҩʵϺҩ
˾ԱһҲʦԤʬֲҩȻ󣬵ҪȫҩҩԭϣǸ֡ʵϣҩ⣬Ϊȱԭϣò¹
òϣūѧϰ׻ƣҩҲūǳΪֲвҩŵǣвҩڵز׻ƣū
ΪǾϸڲҩϴũҩͻʣҩԱ׻˹ֲҪúܶࡣ
֮£׻ƵһЩ˽ҩðƽشֵҩðҰɽֻũҩãժΪ˷滹޹вҩԭҩ˶ҩ
ܵõūĴҩĻҩЧǧƵ׻ưʬֲֺأ˵
˾Ա֮ԳΪ˾ԱΪҪȫ£԰հΣΪȣ˾ԱҧҧֹͣӵŹڵĶη䡣
ûض鱨Աص磬ū̷ҩǸƤ׼ǵĶһڣ
鱨Ա˸תҪߣ˾ԱһĶͷȵȣһ£ūҪвҩʱҩϵҩĳҩͳͳһݣٺ٣ūṩҩĻᣬ͵ȡǵķҩŶûУȻ֪ҩ֪ÿҩķศҩǾ綾Ҳܲһ㡣Щҩū⳥ǵϢˡ
˾Ա鱨ԱҴҳţԼ°૵ߣūĲ͸ҩػģӴСμǡΪҩҩһʵֻм֣Ϊľǲй¶ɼҩһƣ˵ģū׻ˣԸưͿ
˾ԱһŸսһڻ˴칷ţսʿʿ񣬸޸ȹɵչ˾ԱѾ⴦ΪʬֵĴӪԸūֻ˳ΪĴսں棡
ͼݡ
վڸ̨ϣԶһŸսʹ칷֮һս૵ص˼ǳ˼Ӧþ׻ƾݿеĶһŰɡݿ󣬼ƽⲻ룬ֻ֪һ֮УȴԾһ֪û뵽ִ׻ǿȵϹ֮ˡţִ׻ֵѧϰĵطУʦ仹һ仰ѧϣϲҲ
սȭͷҪĽûʵʵֲҵ컪֮룡
ͼ´һȴǸʬִHиѨǿ¥ҵӰʱ̴ʬ֣¿ͷԱʬȴδֻҴС
üʬֲϾȱݰȻԴԴϡŹֵǿʬ֣ɶЩûӵļһԼ׻ȫսҪǿҴĽʿܲԼΪ
˲Űۺʱ˲ŶɹģƫƫԼĿǰȱٵľ˲š
ڰСԼΨһͬһģҲܽһЩ򵥵ȥɣɱϾȱЩԣʬֲٶǵԲƻԼİСɣȻڳɳڣδΣö֪ҪǣԶˮⲻ˽ʣ
һţ˳Լ
ңԼܵԶūϵѵϢȻԽʩչٺ٣ʵϾ2200ȥˣԼʩµķһҲȬɡ
УһҲиܣϢصĺܺã޵һɽӦҲǸ׶Ըļһ
ãããɣսսֵʲôζˣҪںһȥȥᣡȥսʵԼ룡
¥һ죬Ҵ¥ѾHĵ糧ڵأѾǶȫΧʵޣĿǰȫػأһʱܲϵ糧ûǻṥ糧ޡ
Ц׻ƾֻһЩѪʳĹɣҲãԽУԽߣȥ糧
ҸմӶ¥ƽ̨һȺʬӭϲҵǸսսʿˣɺˤһƬ׻ƵľҲѰȴһˡ
һûпڣǳ˵ʲôս䣬ʲôսܣֻǶսʿѣҪһСָͷ
һæȭ¸ð
ҵһ󣬲ʲô
Ǻڰǰ裬ʵһĻӡǰʼԼĴʿŻݺᣬѧʶˣΪҾİʱҲΪ˶һĻģ๥ʱںġ
Ⲣûʲô˵ģȻںĻһЩڲĲȶȴܸõƿǣΪÿ˶Ѱ֧֣ȨԽ󣬵λԽȻ
ߵսʿߡսʿǶȴ˭һɺѪЧȴܵ˺һϢڷʬҵɱľսʿʱ࿹ûС
ǿ͵۾һҪɱɱһüú


208 ʬֵ
ǿ͵۾һҪɱɱһüú
ƮƮصɱ㣿Ϊʲô˷ѰΪõΪսˣĻҲһ𣬳Ϊҳϵ¡ܿ죬ͻΪңȥɱ¾ƴػĻ飬ǶôпһĻ
໢һ˹ȴʬץס
һ֣ҽλսʿתҵߣĴսҲҪǱһ
ҺͺڰһѪأѪֹµѪһ֣һֻʬԽڶżͬһȫ⾫֣һ賤ӡ
౻ѪУҪһϷɹһĴ֣ӶഩǴȥƲִͣԱ߾Ĵʬֵࡣ
ʬֿһͻȻήɱǴһţӴʬȡ˴Ѫ⣬תעѪĶϡ
СֳһĻ̾ͻ뵽ͨοɳʬ֣ɾʬֵһĻʱʬȺ˳ͺ«ʬ֣СɷѾ۲øѹɱ˶Է񣬶ʬֽϣֻɺεȹ
ʬѾ׸ɱһſƤƽڵϣѪеĶ࣬ȴ˿Ҳ֪ӴѪ⣬ɵڵĺδ
һͺһ͵ش˶ͷһ弱ﳤһľѪصѪת˶ڡ
䣬ԽԽĶѾ޷Ѫ£һ߳ѪأȻڳɳҲݲˣҵָ£ͼݹ㳡ǰɱ졣
ֻȫ죬ζų֮ϲʱĪҺ壬䵽ϣһʯͻ޻ȼǻˮϨصʯѡ֫ʱҪ׳ֱߣҰһУ֫ж䣬涼𶯡
һֻɽʬԿ˶࣬ͷһ˦һӹᴩɽʬֵӣ߸߾ɽʬֵѪʵ˾ϣζͷᴩϵɽʬһ롣
ֻǰ֫ɽʬֵ壬ֱȳࡣ
ԭڶߵʬǻһ˿ȥʬǻ֮Ҳɱ¾ʳʬ֮䲻޹ʲɱȻҲʬΪ͵͵ͬ࣬ûʬֵҵҵɱ
һȥ࿴ңͻȻһãʲôԺзڣ벻ʹغţŵ˾
ҲΪߵǰ̧֣˾ϣĶƼᣬȴѹס˶࣬߰ͷò
עŶã񣺡ɣǰһִţ룬ڵ㣬Ψȫȫңȥɱ¾µĿС
ҵĻصɺͽ࣬еãȥ󣬱ѪɫͷһͻȻҹǰƴҲĶ࣬ڱʬֺҹ
ҵЦšʬֲȾߣһԼĵˣתΪԼ
Ȥǰϲյô֮š
ҲΪ⣬Ϊǻžתʬ֣ȻǰѧĹͬʱʬ֮͹֮ܣԭϰ޻֮ʬֺ壬νͬͬԴ
ֻа޺ıҪһֽˣսý̼֮Լȫսһ첲а޺ʬּңͷߵ죬ҪķҵĲѪ
һ֣ȥץҪԪ֮ѪŮ˺ͺӵã
æɵֻܱߵĻ˲ˣԭԸģֻȡһѪ²תսʿ
һݣصôȻҵľ𣿡
󾪣ͷĵأײöͷѪֱ²ң²ҡ
ͻȻǰһһ̧ӵ𣺡֮Уİ£һΪϧңҲҪֱ档ááãҵĺūš
ɾ嵽ϲϲֱʵ¡¸ΪͿء
ҵͷȥ°ɣ£ҷġ˼һ£ڻѪǾͶŵ㣬ֻҪˣһҪԴԴṩѪ£иߣ㲻ʲô


209 ΨŮҲ
ʱСҴСݹﲻʳūȰ˵Ҳ֪ǺáСıԽԽؿںѾȫ˺ë˫ҲüΪִ
ҼΪܿСǶѧ֪ӢԻСҪĹū澵ݣҵӡֶһչСݡ
Сݾʳһü֡ʳ˺Լ˲˵ˣɣ˵ȴͣҴѺСݵͼҶȥ
ͼСӣȴҲֻʬ֣һֻʬֻ֣弫ΪӴ߹תӵդͬһȻ
ʵϵȷСݱҴͼݺʬַֿԼ߹ǣСݽ߹кϣСݸȥԿҲõġ
ʬȻСݣȴ̬Ⱥóȣܼ䴩ţһ߻һݽӣСݹⱾף桷Ǵǧİ£ܺÿģ㿴һܸܵС
ʬԱߣΧźüֻŮʬ֣ԭȴЩʲôꡢߡ֩룬ǰǰСݹⰮжãһŮӣαִɱģߣܰ鲻𣿡
ֻЩŮʬֽ˵Ͱͣͬһػؾ⼸䡣
СͨһѶʬġף¾˺÷飬˽ǽѾһйذ鼮ʬ¡ƼⰮ龭䡣
С˫ֲƨ̲һףǸħأѹץֲɱҲԣʲôȺΧʲô飬ޣǾħū֪ʲôа飿̲ɵӣħץ˲⣡˵װɣˣҲħ⣡
ܺһͷֻСһ棬뵽СݿǵɳģʲôиĻСûءֻҲ׻ǧõ˻ʷǼֻʬģϹӿˡ
֪ԼֻСݵһٳΨСŮҲԼڡСݣ治֪ô죬ҪһʳȥɲԼӣ
ʷǰǿĴڣͷʹ޷飬һη֣Щ£޷ñġ
ʱֻС૵صʬֵϳȻͼݡǵʱ͸÷ͼݵĹŹ֣û뵽ͶڡȻθ˳СȴˣУҴ硣һİˣżȻȻͷԵģȴһֱڰǡҡȴ֪ҾͲôͼġ
Сۿ죬Ĩһᡣ
ͷһ䣬ȻŮΪԼᣬԣСݲΪԼΪǸС
磬ŮӳհңŮΪ񣬵ȻҲŮΪᣬǣǰģǸ߸ϣ·Ṧΰҵģͬһҫ۵ҡ
ڣСȴΪһʶõɵҶᡣ
Щӹ֬׷֮ᣬ˽ᣡ
⣬Сᣬ˼䣬Ҵȥ
һС³ͼֻǣһǰСЦ򣬶ǶغŮˣҪٲӵη㳢ʬֵ
С˿壬ͦǸҲ£˶٣ҿǰӦҲǸˣ˵ȾʬֲĴΪʲôҪΪǸħʲôˣȻΪūΪ澣
СЦͷˣҵӢЩСģҵõı죬ǿǸļҳֻ֪ײѧ裬У񴦳СЬСѧʦڵңɵģ
СȵصηٲͺͱһѪ
СݶСŸ⣬Ÿ첲ۿʬִԼ󲽳ͼݡѪӦǹǸħʲôħõİɡС˵ﲻдŮ˺ͺӵѪħа̡ڰʿʩ
Լ¡Сµģħͼħ˵˵ʲôԼŮˣԼ£ʲô
Сݲϸ룬һ뵽ֿԣͻħԼѹȻԼڻᵮһֻƸ
ڣԼѺ͵ηСݷ˿
ʬִСͼݵԭŴ鼮ֻѾװ鼮ȫŲˣָһС䣬ŮŮӣڷһƬ
ʬֽ˼е찡ʬѪˣ⻹ò˻һҪĻѪ˸ˣ
˱۾૵صɳɣѪܱȱԺãֻҪǻܱѪ˵ǶʬãܼȥֻҪܻȥ͹ˡ
ſߣԺһߺʲô£ҵãʬΪ˳ǵѪóԺúȵĳӦǰΪҰ棬Ҫƴƴġ
Ҳĸױźӿ㣬ҺӰɣҪͳҵѪ̫СˣٳѪͦסˡ
ʬִСݣߵ˲ֿһСӣŴ򿪣£Լ߹һ֨죬ƿһ죬СվС˽ȥ
ˣԼˡ
Сݺݵ⴫ٺúһ룬ٲ˳ȥѪһֱһ˸ɣ
СŤͷһҲǡ
ĵƻˣСſ˿ûеҰ
СݿʵʩĴ̣䣬ϻŲٳʳʬֵȷǽѪṩźϣܡԽѪԽá
Сݻе㼢ˣԴӱħץΪ˱ԼľģԲСκʳڣƺħѾԼаˡ˵Ҳ֣СȻϻܴ80ϣɲʲôŮѽͱԼƯˣΪʲôħһۡСԼأڿ϶ԼƢֲֻƯɴӵηѪūˡ
СԶ߹ȥץϵͳԡԼδѪģ԰ײԡ
ʱĴߴһСһӱһԾ𣬽ץң˭ģ
һƺˣ
Сһηﻹбķˡţ⵹֣ηֻܲܵЩ֣ôЩ죿


210 ޲Ϸ
СݾŰʣ䱸򷢳ĴϣһˣҵװƽײЬҲûѣڴϣһӡ
ˣСİʵ䵽˵ϣ磿Ҵ磡㣡㡢Ȼû
С˵ߣ˰ԵҡڴϼװèģңֻѾָԼСʶʱее˧еģ
Сݰ־ϲ磬һΪͼݵʬأ˺óʱ䣬ллأȻšˣͼʬҪ˵ѪһѪ˰ɣѽ϶Ŀ׶ȫǳѪİɡ
صˮҪˮ
СһĶͷңΪ㻹ſģȵȣ͸ˮ
СݴȡƿȪˮ»صߣңιˮȡ
һ߾СݵֺˮһڶﰵԼơжȻҪװͽܽӽһͨɵŮӡԼ£뵱꣬ԼҪŮˣֻҪָŹ󸾣µСұ񣬶ỶϲܵԼߡ
ڣһƬˬֱСݣԼȻҪʹֲҽè̫֮ƣ˵СҲǺƭԼ˹ɫףŪ˼ףΪǳѪģô룬ʬֲҽԺĻʿѪܡֱӴ̽࣬ȡͷ֮Ѫ
ֻ֪ΪΣȴСݷԼԼιˮһ˫۾еעԼԼкתչһЦյĸо
ֻϣһƿˮһӺȲźá
СݷҺСƿˮŲˮƿ磬ʱʧѪ࣬һӺ̫ˮãҪЩţţ̣кǡ桢ǲѪĺö磬ιԡ
Сݲɷ˵˴ʳһңҪˣܰĶӳűСݼֲ֡ǴǺѹɶӡ
СݼҺãһ߸ιʳһߴߴɰԼһ뿪ͼݣڻ﷢¶һһתˣ˵һ䡰Ϊˣġһ䡰Ǹ޳ħSSSSȾߺÿ£Сɶ򲻹˵˰һ磬ôġ
ƵصǸ޳ħֻҪҵѪҲû
Сݸϵĺף磬ܿˣ֪Ǿ͸ôȥصģܺͱƽһ𣬻Լϼˡ
СչǹϸԼ󣬼ףҵģͻȻؾһֳ嶯ֱһѽߵɵŮ§ڻ
ʱҵͻȻһˮΣһΣΣСᣬͻȻŵ磬ħܿ㣬ҡҺøˡǸħĹץ⣬ҶˣȻװźںֱǸħ˵ҪҵŮˡ⡢⣬һ뵽ħҵ壬ľͬ˵һǸħҪǿҡҾֻҧԾˡ
ͷһ󰵺ޡԼȻ˾СݣһھΣΪԼȻҪƭֶΣ׽⿪ķСݣԼһƬѵõʱֺǹСݳе޴صѹ
Լ񲻳۰ҵСˣ
ͷֱһƿСݣԼǸ޳ħǣԼϲ
ȻҵļһһʪȴСݿ޵ԽſҵļͷʪװⲢС̫ҪǸֻ֪޿ŮӣҲںͰСHƴ졣ʵħ̫ǿ󣬶¹Ź֣ڣĽƣңȫķɣֽˣЩʧ̬
ԭѾ̧ҪƿСݵ֣һأСݵļϣģû¶£ڣûʲô˺㡣
СΪЦţҲ̫ûˣҲϺúʬץסϱѪȻӲͦţӣǺúʲôСηǿڿģǺúȻ㣬ͬ䲻ģһҲǺú
Сһ뵽СɣǣҶ̾Сɲ֪ôˣħȥʱһ֪˵زأһһ´ҰɡǧҪħɾɱ
ͻȻ侲СɡǰСϲģǰСɣСԼѺˣԼ輫ϣ޲ۣԼô£ƻƣСݱ޳˵ٶûˡ


211 Ŀ꣬˵վ
ҳڷСһ磬ôˣ
뿪ֱԼʵݣɰûڣҳѪʱ䵽ˡ
СݾʲôôȥѪɣ
ҳ̾һСݣǺù˵ţ󲽳η⣬СȺţţӭ˳ȥ
СݱڣضҵıӰȥʵҵû˵ѣѪʱȷˣתа޺ҪѪηȺʬϳ
һƬǺ֮ѡгѪʬµײײǰУҵӰСûз֣ʵߵʬ֣
һСݵߣָ̻״̬ɱڣȥ糧Ҫǿ󣡱øǿ󣡡
һ֧ʬִԴ£Hеĵ糧⣬һ˵վ޴ʵ۸ӵĹܵԺܺƽõ߳ɾ͡
ʵҲħһʧأصѣѧѾһ̶Ͻͷħֲ츣
Ĵ˵վȫԷǳߣʮԶĺߣΪй磬ǻվĻȼúľ޴ȾɵHе޷
ʬֲɢ󣬾Ҳ˵վǲսʿǷص㣬ΪʬƺȻº˷䣬Ը⿿˵վⲢ֣˷ǶԶﻹֲﶼ˺ãȻǿ˷ǴݲĽȻ˵վʩƣڰȫΧڣıܣʬȻԶԶܿ˺˵վ
վսʿǣѾΧʬǵ춯ͨϾѲߵĲӽӶܵȵ籨ûл͵绰ҲжϡһжǼչȫ湥ǰࡣʬֵ֯ԽԽǿͬǰֻһѷĳ
ҴŴΧ糧ʱսʿ֪ʱ̵ˣǲûװȫϵ˳⣬չ˷ΡȻڵվзܸõضԿʬ֣ڵ糧ڵĴսȴɲصĺй¶ʱƬض˽أսʿԼҲԸĶ
һͷЫʬֵıϣصǻͶɣҲվ
սʿǶҵĻشһǹ졣ȻӵɵǰԶ
һƲԳԷƣɱǣһ
ڰ˷ܵغţʬһӵϣܼǹͱը̶ֻһתսʿǵĲҽǵͷ­£֫屻ʳǿḯʴǵƤ̹ǵķβи˺飬ɣѪʬء
һսʿһֻʬȥսʿһʱûʬȻڼֿǹӵ͸ʬֵڷ˳ʬֺ⣬˼£˸ãһţ³һ⻬ͷǾӢµսʿʣµȫ
ǣһ˫Ьͷϣ¸ҵսʿҲòΪĶҺҪʧҡ
Ҵźڰֱ˵վʬ־פأվʱ¸ҵĹԱͷʲôĳҺͺڰӱϿצʬƺöԸˣֻһԱ̱ڵء
ҵû˺ԱҲ֪˵վǱڵľ޴ΣϣȻ˹˵վϾ׻ҲĹϣƬʥرȾ
ɲūԼĹҺй¶£ƴ㵹˷ˮһվй¶ĺȾѾȫκ¹й¶
˵վ֮ǰͨ˵վĿϵͳԵվԣû˿ܣ·߹һբšȣҪ봦¾ʹˣҪʶҲڻ¡˵վݿѾȨޡ
ڣ˺˵վҲΣ֮о
һʯīɣעˮˮźȼհС
оֹԼڰԱߵĿһŮ侲زţǦ棬ǦǺǦģ޶κ˷䣬Ա湤ְģ24СʱǸŮӣȴѾҹˣ
Ϊȼհסˣ
ŮǺ˵վĺʦվܳʬֵ춯ʱط쳣棬ϣܹرպ˵վʬֺɲصĺй¶
ȻȴܾˡΪ˵վҪHй磬ϰڽûȫ룬һ˵磬ǵͻܵ޴Ӱ죬Ҫǣеɵģվеһϵ磬ЩʩתȻʱʿ϶ȲϺ˵վ
ԾϴѾ׽ıУɳֶ֧ӱվҲͬر
һīسɹˣĺڿͼΪ߳ͨ־Է֣ʬмϲ֯ļݱ棬һܶԱṩġ
ݱ沢û߲ע⣬ɾ˻ռҲܿԭΪܼߣľĻܣĺڿˮ׼Ҳ޷ͻƵġ
ȴǳͬǸδı棬ܶԱԼ۲죬ҲΪʬжģȻܵʬ֣кĵشʬƺܼᡣ
ԣǰʼȡоĺȼϰ𲽽͵վйʣȡܵʬִģǰезĻǺ˵վը٣Ҳ̫ĺй¶һЩ΢˷ȴˮŷŵ
ȼй¶5˵Զ࣡
ȻĲݣȴشʧ
ȡȼϵĻе֣ڲʱͻȻסˣ
еֱ¶ǿ£ĴԪʱ޿̲ܵߵĺԭĲҪÿβʱ䣬ó3СʱһҪԭ⣬Ϊȡźȼϰʱ䲢һҲһԸȼϰ
û뵽ʬּĹʱһʱ鼱˶ʱеֵڲоƬϣһȼϰ˶оϲ²áΪԼʧѾųһˡ
Ĺʦȴܾˡ¹ɵģųǲ˽ÿ滻һԱҪͷϣûʱˣʬ־Ϳˣһ⡣
ԣоʱֻһˣڲЩᣬйζѪܷѾȫ׼ˡ
Ҷˮءصĵײյߵ֮ǿҲмη壬³صףֱӽԼҪıȡ֡
һӻ֣ʾڰ뿪ڴ˰ﲻҵæҲܷ˺Ҷȥ


212 ͬھ
ˣֻһȭҾͻ˺صǦţߵȻųеֹϵߣûлͷֻǵصʬֵ㾿Ҫʲô
ҿ󵨵ŮӣΪʲôΪƻģҪõʲôأ
ʼ磺ֻƻĻǾ̫ˣֱը˵վǣҼһʬ֣ǿᣬֻҪʴȴˮܵǳѡԴӽ˺˵վûƻһŶǰ롪ţղŵų⣬룬ͼңչԼԴʵʵԣͼһҪҵϡ
͵شȻʮ֮ڱзݣŮӲüʵк

ܺãҾϲʹ˵̹棬ʹ졣ҪȼϰȡҲɱ㣬кô㡣ҵ
һ̯֣Ұ첻ҲˣеֻˣһöоƬ·ˣֻлоƬ󣬲²
ҵͷҿˣǻеŷõAB7645ͺоƬˣֻҪ滻һ¾Ϳˡ
һֱƽ޲ɫЩݣѿڶҲѧģں˵վй飿ܿҡҡͷܣѧڵվоԱʵ࣬ȫ˵վ֮ԱнҴû㣬û˵ĸʬˡ
ɹЦѧϰֻѧϰ˵ԼԴЩйغ˵վ֪ʶĿȫ
ҵҪе۵ܼ򵥣֪վбоƬֻҪһ¾ͳˡ
˵ףеѾ¶ĺȼϰλڶоϷ˵վǿ֮봩ר÷һ̨ܵ£ܵϻеۣоƬ
ҵȻ˶Ի£ҲΪɡ
Ҳɴ࣬ңȡһСӣ򿪣ƬĴָоƬŷоƬ
ȡҲԣתߡ
ں棬ҵıӰ˫ֽճȭָ׶̽ģȡоƬʱɲǼֱӻоƬʬıóѡ
ǣκȼϰ¶棬ģĺȾȨȡᣬοоƬֻһöԼŭʬ죬ɱԼһ޺ûеۣԼֻƽ
պϵ˳ңֻڵһᣬһͬھĻᣡ
һصоһԾͷ˻еۣش򿪷ǣͽ־ͽоƬɹͨ˵ķ䣬Ҹ⣬ʵȫٻһֻʬɣºʬܷ͵ȼʬҪж١һº˷֪֪˲ܰս
ɵػصңˣеۿתˣȼϰȡɣҡ
˵ݻеۣźȼϰתƳ˶оˮأԭȡȼϰҪ̷صǦޣһΣȴջػеۣǰ棬ȼհһСӣ
һЦȻԺȼϰ棬Ҿ㿴ϸһ㡣
ҵȻľٶûֹȤϸ˽棬һԲԲĽӡ
Žӣ͵ұӵ£૵ûУУ߶Ũĺ˲ϡССħԭĵص£Լ΢Ԫص״̬ڣȻз䣬ɲǿȻȴӵص˳ͨɢĻһϵи߿ƼŨСҲվ硣Сһӷĵ磬͹Hǧ˿ôġ
Ҹܸ̾ܵС̲صȹõ൯Ҫġ
ͫһ൯ú˷𣿡
ҵͷӦǰɣʱҵһνӴ˲ϣ־ϲأĴҵֶ˼ݳɹİˡ
ǿЦţȤ˵վĺȼϰȻ̺żǿĺɱĺ˵վõĺ˲˺üǰҺ˵վȼϰȡߣҲġ
һЦ¶˷ݣ·һһ߳ģֻ̽ʬֽϵĵһһ죬һǿոʶ˲ʱͬΰľˣʱ֪Ľء˵öԲԣһ˼źͬھС


213 ֮ģ
ͷ𣬵ϲɫ˵ģ㶯СĴָɱңһŮôܺͬھ
ҹЦ˲ıԽԽϲˣٴʬִΪҵССĵվʦ̫ίˡңȥɣչͼĴҵ
ҧĲ˵ʲôѾˣʲôʲôҰɣʲôҵҵģһŮӼңûȤ
Ļ䣬ͻȻñǿһ£ʲôӱ˳̧һĨŷ֣ȫѪıǿףڲϵðѪ
ҡҡͷÿµĺ˷䡣ֱӽУ˵ǰ˷ɱҰɣϧԼҲ¶µĺ˷֮£ҲҪͬھ
һԼıȴη֮⣬ЦûҾҪͬھ֪볣˲ͬ˺΢˷㲢⣬ǣȫ¶ӣȴһķǿȿԱȵģһ¶ڸ߷ãҵѾȫëϸѪܶڳѪҲòȥǲ˷Ҳһӣ
˵ţһѪӵֱƤͻȻһεѪ飬䵽ϣ۽ǡҲͬðѪȴЦħˣ
ȴŭһ֣ʱΪƤֱӽӴӣѾͬһˮݣӣյǰϸ̺꣬ͬȷˣܸܵԼܵһߵĳ
ʵ˵վķԭӣǺ˲϶һ󣬻ᷢȣչˮȻˮƶֻ硣ֻǰˮĲϣú͡ȻΪ˲϶ѡ֮Ժ˵վӴָӣΪ˿ƺ˲ϵΣԡͺñȹʹһֻޣҪܸӵͼѹƹʧغһνĿѧִķġ󷨡
ͻȻһ̧֣ſ죬̽˸ڣ
֪η壬ɿ飬ǿˡ⡢һǲԼû찡ȻӣٻǿϸֱѣҲѾȰ
ұ۾ͻȻһȫᾧȥϺɫٶԽԽ죬ƺҪ˼⡢ⷢʲôˣô㡢㲻ͨʬ֣Ϊ飬ͨʬֱ¶ں˷£һ
͵۾˫۾ʢʹ죡ʹ죡Ȼܴ̼ҵľҵ񹦴󷨸һţֲѧΪĺ˷䣬ٽγɣ˷õ޺д档ˣ磬ûʲôǶĻƵģҪôȥʹá
ҲβסԼ飬ָ̧ң㡢㡢Ȼ飬˵ܴٽʲô񹦴󷨣ģҾʲô֪ҡҾúȼϰ䵽
Ŀ⿴Ƿˣ֪Ĵܡڣһ䣬ԸԸ˳ңڱ⣬ֻңܾ㡣
һ۽ǵѪʲô黹ħҳԼ꣡䣬һˣһԾ˶оˮ˼££Ʈˮϡ
ҲǸŮӡҵ˵ͷﳤ뿪˶оҡ
оҵķ̫ǿˮϢãҲûиӦʵԾˮʱ̽뻳һ̵Һ
̵Һ壬ӷվܱҹʬȡģȻ΢˷䣬ܲͨ˷䣬ƸȾڵʬֲԭҽԺú˷ɱϸһ
Ȼ֣΢˷ʬֲȻ˻ԣǣҲԭʼʬֲͬԼ˺ܶࡣ
ʬֲһֱϣ켸Ƶʬֲ;棬ϣͶĿо
ϧǣ˺󼸴鶼ʧˣƺʬֲԺ˷ļǳУ̫߻̫ͶУĳɹֻһͻ䡣
ԾˮʱѾʬֲΪΨһԼϣԸԼٶʱҪΪûֻ֪ɵʬ֣ȻĻǿԲԼ19ʹƼѧҵΪһʦĴĴˡ
Ҳ֪СϷʵ֪ҲںֻһЦ֮ŮϲǰЩΪǵСС
Ҵ߳оңӭĺڰоĺȼϰȡܷ⣬˵ͼݣдá
Ҳͣһֱߵ˴󺣱ߣ˵վ֮ԽںߣΪͻ¹ʱȡˮо£ͬʱĻȴˮҲŷŵȴˮЯ΢ķ䣬󺣱ĺˮһϡͣûʲôˡ
ȻֻΪǵ뷨û⣿ôû⣡˷ȫΥȻĲ΢ĺ˷䣬ҲӰ죬οվǳŷȴˮģ
˾ȴҲаһæΪҪǿҪһڽܺ˷塣
ڳǧʬֵķӵ£ߣĬٻ䣬̧֣ŴһУɣҽõ
¡¡˻ɽһ޴Ӱ˶ںϣֻźصļ׿ǣߣصĶںˮİţһֻ꣡
ֻǺѰҪö࣬һСһСұϳŧˮͺͷͳвƤ䣬¶űˮƯ׵õ⡣
Ǻ̤Ϻ̲ҵ˵ͷɫ۾ĬĬᡣ
ң̧֣Źͷ֪֪ԭֻһֻͨС̫꣬£ƿǶԸͺݣؼǣĺ˵վŷųзȴˮ˱죬һ
ӣ£ҽΪҵһȥս㲻һֻͨܺ˷˺ĺ꣬ǡ
ͷƺĻ޴ͷҽ£ʾ͹˳
ͻȻ֣˫Ӳ˺Լţֻڣһڣ
ӦϤĺ˷䡪ɱȴˮǿ򱶡еίȻſҽ£жĶ
ʱҵĺ˿Űγһ࣬һźɫࡣ
֣ȡ˳ҸǿʬԼǿƼķ֮ģ齫ԴԴɽƺһǰκеǲ赲ģ


214 ʷǿ
һһ䣬һԾıףһȭȥѣѪɣһ죬̽ڣһŻ˳һ֣ӵ˺Ȼ󣬽֮ķŻڡ
ĺУȻ䡪֮ͬʱʬֺͺ˷ɲǼ˶ر죡
ֻ弱󣬱ͬһһ׸ΪʵԵĹǴ̣ƤϸƬβһ޴ĹǴͬǹǴ̡
жںĴ֣Ӽ׿ǱԵڿзţֶ˵ͱպ֮䣬Ȼиǿȵķй¶ȴԭⴥͷŵĲǶ̡ʴҺ壬ɫεĸǿȷ䣡
ıһ䶯ȻγһȻӣصͷ˱Σӷǳεġ󣬱׹⻬ͨúƷΪ裣ϡƷҵģλ
ķ֣ı죬㣬ɱ
һ֣Χ۵ĴȺʬУܳһֻʬ֣ǸʬֶһĶһ³һȴǵڡ
ڻɱ磬ļڡ
ô־𼤹ڣ͵ӲĶͷĶͷ˿ڰִһ˿ֱװڵķ֮ġҾȻ飬ṩɱȾС͸ܵǿ޴εĿڣ
Ҳû֣һ̽ıףȡѪ⣬ԽԽ֣ȻͻȻ϶ѣһ֧ȵĴ֣һֻ޴۾۾ϼ䣬ûзʲô⣬Ƿ
ʬֺƼϵǿƽ̨мںʹأгֿıƬ飬ԴԴṩνʷǿһԱ
ȻҲȱܷ裬ˮ󺣣½߾ˡҶԲ⣬з񣬵ȷˣҲ񶯵øΪǿ
Ҳ⣬ǰȻҲޣͨԼӵе֮ľˮ֮ܣһ˵ֻӵеһ֮ܣ˫ϵ޾ͼΪ
ͼѧϰ˴ִѧ֪ʶȴ֣ȫִƼ֮ܽСţȻɡӵˮϵ֮ܣںԷ޷ˣϵ֮ܣˣнǿ󹥻ںʹ
ľˮУռУ
Щǿı죬رԼͷѪ飬÷̫ǿת˺ɱСǸССĺɫ࣬͵һ˵վڲɶ칬ҺķѾ޴Ѫڹɡ
ϵӣһķ֣HУһսȽ٣
ֻԼ׻ȫҲ޿κΣǣƷӡɲ͵ģҪսսʤ֮ңҪʤ
Ҫͨһս࿴һȫµģһֻˣչͼıƣǳɲ˴µģǰʹʬֺҹ࣬ػԼ٣ҲΪ֮
ڣԼѾ֮࿹ʽԼһͳȫˣ
ҵԸǿǿգһŸսҸӦʦϢ󣬾֪ԼϢĵͷڹ꣬ҪȻЩͨʬֱȻᱻɱһա
ǣսɣ
ȫðһɳڵĻ棬սʢʬֵ׷£ͼݶأϵ£ǡ˻̽ǣ׷װһĻ͵˾Աͷ
˾ԱֻͬһǰеĴ󺣹꣬Լ걳ϰȻؿ˻ͷħӣһӣõSSSSȾߣѾ˻죬ɲ㲻ܣǿǾﰡ
鱨Ա˾ԱӵŹѾװϣȫУҪǸļһһڣ
˾Աȴ̾˿Уµ챨棬ʬֶЯ˴Ӻ˵վȡĺȼϰøӵŹڵĻὫĺ˲ɢȥHоͳ׳˹򡣡
鱨پʬҪȼϰʲôãһ֪ȼϰиǿȷ䣿ɳ˺ɣҲãʱͺȼϰһ𣬾ͻΪʡǶˡ


215 ζмɶ
˾Աҡҡͷ̫СʬˣѹңҪʬֶɰ׳գǰҲΪȻȴòţ㿴ʲô˵ţݸ鱨Աһݱ档
鱨Աӹһţݱҿһֲϳ棬˵صһǦʯīשʧˣǱʬֵˣϣЭ飬׷ʧֱǽӵ٣ʵЩˣԼʣȻٰһʬƻֳҪõ⳥ҳһҲֶͬΣҲ룬ʬҪǦʯīʲôã𡪡
鱨ԱȻֹģǦʯīʬҵģЩȼϰ
˾Աͷû˵öԣҪʬֵ׳գȻԼ˰׳ˣȻǲ֪ʬĺȼϰʲôôѾĿǰͼʬֳѨĹ򡣡
սͼڡӵŹڡЩǲˣͨսʿҲҪأҪȻǾͻܷ
뵱꣬Ϊںսдʹƶ˵ƶ˵ϵķĩʿڣνĺսսۺ֢ʵǷ䲡ͨսʿȼϰͼݣֻɸı硣
˾ԱҺԭѾ׼ͨսʿµһߣʹµĶ๦սƽ̨ܶʬ֡ҵתͼܱ5ﷶΧڵƽսԱԷֹй¶⣬Ӧ׼й¶̽ȫϴ
һصͼݣ̻صѪУԼʩٽĵľһڰһеĺȼϰѾϣϳʬֿܣ֤һʧ
ľڳ룬Ҳ˺ȼϰ˵ͼݣĿй¶ֹͣǵս˵ȫ򡣡
ҵԭԤ֮У˾ٿΪȡһЩʱ䣬׻ƵľҪЩ²öǵĽ
ܣЩīسɹܴȵõġϳʬսǿȴһ׮ôɶɶԽתԼıϣǹˣʳǦʯīͳȻķҡȼϰʳУĵ£׻ƾҲΪȼϰȻͼ
ɫȴҲҪС˷䣬ﱾǴ֮ΥȻ⣬ҲҪӴ
ڰæӦˡ
һرѪٴλڣһ߳˳ӣԱСһ˹һ֣Ǽװ˵ţָ˴С
Сæǰ˵վʱµװηСһʱġֻһۣɫͱˣ˭·ϴ˵ģŭɫ
Сһ̹ū澼·ѾˣԸϽϴãɹɡ
ҴСĻģСȻԸֱˬɵϣҳηʱ·ֳصη·ɸɾѵỳɣ㻵ҵĴ£
Сæƴͷū澴ˣūͰ·Ūࡣ
Һһˣһʱ֮ҲָԭһƾɵŪ޴̵ĺۼ˵ţƤͻȻи޺ۺŹסѪ
һ£һʣСôˣ
СսսصСݹȥ󣬸ηŽ˰죬Ҳ֪ôϣͻȻԴ
ҵͷʳͺá
СݹȻھݰԵֱãͻȻſнŲһŤͷȥһѱƽҵײײˤڵϣŅһֹˡ
Сǰңһõ·Ŀ̵ĺۼóηŭǳѪͳѪΪʲôҪˣ
Сݻɵϣ˲ˮëϸϸһͨæµ۾СĵչˡѾϰСǰݡ硱ɫˡ
СݿɫлָݵһֺϷֿ˲ٿ磬ݼһһģ˿磬ЩʬΪʲô㣿ǲ˵ʲôĻ磬ɲ£򽻵ҲףЩ͵ʬֶǹͨ㻹ǲҪˡ
΢΢ϢŵҿǸħˣ㲻⣬䣬ŮǿǺúǴҡ⼸ҵȷĳ⣬ԼϷƭСݽ׽ʵڲǺúΪ
СݿЦãΪжҵֵ磬Щʬô㽲Ǹħʬͷӣֱ䣬⣬ȴԿ࣬һСģܶˡ磬ʬֵηֻϵһǧҪ°Ҫǳ£ҡһĵġ
ҹʹһ䣺ȰСɳ»𣿡
СһСɡѪ˻ȡЦңҡҺͰСûʲôϵģСޱ
૵ϣСɲҪɵ£һʱûΣգСɲҪһңײħֻһ֡
ﲻ֪ʲôζһʱ䣬޲ܰѰСൽԼǰСǧССȻ԰СɰΣΪأȴ֪ζͽмɶʣ2000УûƷġ
ҹҶСڳԶ
Сݻعص˵ͷǰҵöԵ㣬ҪȻȻͲܶѪˡ
һҳѪ
С̹Ȼǰ磬ӣɲȥѪˣ̫ˡһʬץ˳ѪȥˡħõҵˣûŶһҪֻѪȴνҶԵ㣬ܶѪҲܶϢϢ
ԭСݴԴΪԼһůֻãԼԶηҲȻͷֻһͱ˦Ժ
СչšᡱҴ磬ȴšСɣôˣʲô
СݣôˣʲôСһǰУһš
ʱ˿̣Сɡѡ¶¶СС֡θ̡а㡢һӶһˣСޱ
һ·Ȼ̫ƽ£żӾսʿڲ˰Сɵ˵ݺ󡪡˹ٶȨ˽Сһӵıսʿ־ԸߣҪսʿʱҪΪѰСɵˣṩҲǸлСɰصֿħSSSSȾߣ£С֮⡪սʿǸ߰СɣͨʬѨռ˴˲ϣΪ˷ֹй¶еսʿƽڳȫشϣСɵҲʱ롣
Сϸһ󣬵֪ûзһ˷󣬾ܾսʿҪΪСޱļѾˡ


216 Ҳ
ȻСޱļԽСȴͻȻ֣ԼСݾԽࡪ
ոײԼʱΪԼʬ֣ëëſǹԼĿɣ
ƴԼ⣬ײѹ˷ܼĸãԼȴ㶳ɱ
ʦץסȴһļԼİΣýģʦΪԼ˱ʱ䣻
СսǿʵÿսҵʱԶԶս¶¶һǴİɲ֪ΪʲôСͻȻãԼܼս죬Сݵļֲַ
ûСݣûнİСɣ
С֪Լˡ
ʵԼС֮ĹϵԼСֶ䷢ĵסĲ˵ԼھƵʱΪ˾ȱԵСݣͶ嶯ԽһȻԼһء޲硱ǣСĻЩ顣
ƺԼС֮䣬ķʲô¡
СͻȻ֣СޱѾԼ룬ԼHգΪСޱǣԼߵģһΪҲܷģȴСݡ
⾿ô°
СǸլУǰӰ࣬ӵȻСӣСޱ飬ӣδҸ
Ȼ˺ܶ๬硢ְ磬ɰСԼĸȴһֵܵӾ˹һĸֻᷢЦҲ޷⡪ԭӦ֮ģСУǻаǽн䣡
ǣΪʲô쵱ԼСޱСʱʹһأ
Ӧ
һֻСɵĸ첲СһŤͷȴС֡Сֶ԰СɵСɣǰСޱļˡ
Сһ̧ͷȻһϤĸ߲㹫Ԣ¥ǰһɲǣСޱ˼ǣңعţ
СޱļңǰֵĹսǴǰһҾ͵ˣԢ¥ѾɼСϤĴ¥ǰÿսǴʱСޱѾصˣӰͻȸԾ֣һһأߴߴأ߶ŽְʲôòˣԼСԱһ˫µƤЬ
ѶֻǴ¥ڡ
Сۿе㷢죬ε¥浹û飬С֣һΣʬֻ𣿡
СֵСޱҵĴ¥ΪڸȾľһʬֵģǱ󣬾ܳ¥ƽԹԢ¥ûܵʲôƻҸϵСޱʱԢ¥ֻǵʬ֡
СɵͷܺãҾ¹Ԣ¥ʬ̫࣬пƻСޱµ
СԴСȻȥСޱ̬ת䣬ʵͰСϲŹͬŮСޱβ֪Сɵԣͷϸһ룬ʵСɵȷͦΪѵġĲ˵Сޱıʬ֣ѵԼܱŰСɰǿʬְ˲գ۵ʬ֣ǧײޱȵʬ֣
СͷѵúתСɣ˵ͰСޱҷˣǷţûҵСޱйص
СɴСֵĻûϵһҵСޱģҴӦ
СһӦ
Сɻֵ˵ԼĿڣӦκĵԣҪˣ
Ѻ¶¶ı棬ͻȻ󣬶ǰĹսǴصĺСһݣСģǿʬ֣
˶ֹͣ˽ŲΧһȦս¶¶һӶ˻м䡣
СĬ洫ķԴӱħʬǿɢȥ˷ܼܺ󣬰Сһֱ洫ķսȻսǰ˺üȴֻ֣ҪһֱйԼһֱȲ洫ȻǷ
С࣬ŲմƮȻȥڹսǿֻ̽ͷһۣ˻ɫࣺʬץˣ
Ѵ󾪣ʬڳˣ죬һϣܾȳǼ
Сȴסʬûڳˣץˣץˡ
ԭСһ̽ͷ֮䣬ͿսһĽͷдȺʬѺһŮ٣һֻʬʬǰ쳣Ӵһڽ֫Ȼпյģ״򿪣ͳһƳĿռ䡪Ⱥһһǿͽʬڡ
С˳ڵϻһͼʬֳЩƽ񣬵Ҳû˺ǣȻҪƽ͵ĳһصĵص㡣
Ѳ廰ҿʮа˾͵ͼݣħʬáСɣǵ뷨Щƽȳ
СֵǸص粻һõϢն˵нʱ硣ͺǣսʿ


217 ·ƽҪ
СҡҡͷˡΪ˱ȾڳһһȥҪʱ䣬ЩƽȲʱ䣬ǱһʱǾȳ
СһٹӣʦҺһս
Ҳ׷׵û˵ģСɣܲЩƽ뻢ڡ
СɵȵȻҪȣֻǲûͷûԳȥһָͷʬ־ڸһϣȻҪĽͨߣˣ͵õһʱ̱ǣʬǵķҲǳܣҿһֻ֩ʬָӳʬ֣оݡһ֤ʬѾͼSSSSȾ߸֯ûͷûԣһɢɳҪǵľս⣬ֵԱдС԰԰СֻǳӴʬֶţҿӰ⿴ŵĸͷѾ׵ĴҪˡ
СֵһСɣ⴦ζӪǶ԰ʬֶ֣ľʬͻȻֻܳ֩ʬͷһ£Ǿͳ׽ıˡ
Сɵͷûǲһӵϡҵ뷨ģȥʬ֣Ȼ׷ңһСַܣֻʬ֡Ȼǳûȥ˰ʬ֡סԻɱΪĿ꣬ȣֻҪȲ𣬰ʬ־ܲǲʱӪƽ񡣡
пԣѵһԣУҲͬ⡣СɣΪҿսǰƻɰڷȫܾܲܶʬֻ֡дʬֱߣǲлݾƽ񣬿ٵΣҲӡ⡢ʵ̫Σˡ
СɿЦͷ㣬ⶼ㿴ˣʵֻҪʬӲƴҲû֮ǡ
ѻҡͷֻҪܳ£ҸʺϵնвݿʵΣյĻһ֮
СŵҺʦһȥʦע˷ܼѾұúǿˣ㿴˵ͻȻԱߵһеϣһȻڴϣѼʱһסµڶҵ¶¶ͷϡ
¶¶֪أСкá
Сһ̧֣᲻شСƨһ£Сӣƻ̻ɲǺúӡŷСĹЩͬѰֶоһüһȻһֻˢһľƵᡣ
СгԾСȻʹöصļһ˵Ҳ100๫ɣӲͨĸ
СﺬЩֽ簢̰һӣ͹ùڹͬһֽ
С̾˿СʵʦͽҲˣԼҲŸոտʼϰ洫ʮ˰һϲͨҪ˵ˡţӦðΪʦǡ
СＱţʦԶҵʦ
Сһ壺ȻΪʦǾ͹ԹҵǱ¶¶ڹ¶¶ڣ
ѹһսССɶѵ㣬ҲȰˣԴʬԺҰСɾһֱǿѵ洫ԽԽȥȻҪһŮӳˣұĻҲ˵ˣС֡θǵҲأʻðȫӸûǿĻǲеġԣնҵˣ
ΪѣȻİСɣֿ¶¶Сθ̡а㡢һӶ̾˿֪С˵ûʵԼĵҲᣬ¶¶һӶսӣθ̺аǿܱԼսҲֻԼСֺС
ҧҧѵ˵ͷСɣǧСģһС֣ѹɱˣСޱСҲȥء
Сص˵ͷ¶һЦģʬҪҵû򵥣
СͻȻһȣǷͷ󣬵Ｏϣ
СɺɵСޱң˵ţѾչӰսǴȥ
ͷһֻ֩ʬ˻ţָӵͼʬֽһȺȺƽʬϣЩʳҪ׸ΰģ˶һ޶ʬ֣еʬֶΪЧΪ١Ϊɶ˼ԼôͻȻ仰ˣµĺڰʲôԼʵʵšԼܳˡ
֩ʬֶſ޿Ⱥ˿ڿˮˣǺó԰ʬһΪʳҳˣܴٽԼĽͱ졣
Ȼ˵ɢϢѾܴٽʬֵĲϽǳ˵ζ̫ˡ
ˣеԵƤϸ۵ļ⣬ָڣޣӣĻģһھȥ
ٳˣ֩ʬִˮ
ʵ˲ܳˣܳʬҲһЩǿʬֲΪʬ֮ɣܹĽһЩǿʬ֣ܶ඼ͬʳŽġ
ʬ֮䲻ܹУһЩѾʶ׷߼ĴֶԣЩ졣
֩ʬ֪ЩǿʬȻԼͬࡣɲңΪһڰ֪ͻúܲҡ
Υߣ
ʬѺ͵ȺУһ󺺲ʱͻȻһһȭҵһֻͼʬ֣ȿսǴ񱼣ƺҲǸӣΣȻƹ˶½ʬ֣ۼҪܽһСͬͻȻ׹һžһ˿󼲷ɶŹס
֩ʬ³֭ҺĶһһ£˿Ŵ󺺵ɶأȫ˿ýģãƴġ
֩ʬֻ˼ǰ֫ǰ֫󺺵ڣͻж̱ŶҺĵڻڵͼ⣬ԼֻҪڴ󺺶ҧСһ֭ҺͻԼĶֻһſտյƤȻԼΥ
ǣԼĺû֭ҺζԼӵĻҲӲ˵Ի˵Ѫ⵱ӷʳܺҳˣԼѵͲˣ
֩ʬڳɣͻȻһ߰ĺӽֵһͷת˦¥۴˦ˣʵⰡ߻ԶŵĻⰡžûǸ갡
һ·ҽУʩʩȻģǰСĸ
֩ʬ˻һֻͼʬ˹ȥ㽫СץĲˣȻҪײҪ
СУһǰһʬ֡ţһͱΣһһϣһ˫۷絶趯зǵͼʬ֣ûжر졣Լע˷ܼĶ״̬һȭܻɱɣ
ڣԼҲ洫İˡ
Сɶ˲վڽͷֻǰͱεʬ֣Ѿŵ󣬽Լ۾߶סˡСɺһһ壬һתѾת˴ʬֵ˫һסԴ˫һһŤ꣬ʬֵͷӲŤϡ


218 ˴
СһǴʬֵĶͷĵʬȥʬ˫һܣͷڵϣѳɺü顣
СɳŶͷԽ˵ʬһ֮ʣһŵСϣʬ˻һɳȥײڽֵĲĻǽϣһĻǽѣССĲƬ˵ʬһ
ȻӲɱֻʬ֣ûͷĴʬؿͻȻѿųһŸʬҲĲվС
Сȴӭսһתʬַʬֺ͵ʬֽ׷ںѺƽʬһţʬҲȥץСɣҲʬΪûվš
СɳʬȺһǶһƣʱʱֻһȭһţʬֺ͵ʬֽ׷ᣬʬڰС£׷ɱС
֩ʬֳֿһңŭ꼸һ˿Сȥȴǧһ֮ʣСɶ㿪ˡ
Űʬܣ֩ʬ˿ûлס˰ʬֵȣʬֽػԼȣ֩˿ѣ˿ԭǰС壬ԽþԽ
֩ʬôһһ߸ԾС޲ܽȵļȫСڣ
СûܣȻӭ֩ʬҲͬ˹ȥһһʬڿײתۼ䣬ѾغϣСݣ֩ʬְȵͱ̣Ȼ·ദƣȴûмѪ
СѾ֩ʬֵĻ֩ʬֵؿһȭͻȻȭΪƣ֩ʬؿڣһѣ
֩ʬΪ˷˿ԴһȻᣬСһ֣ͦؿϡ
СЦһأżһ㣬תӣһ䣺ô󣬾Щ´
֩ʬԭ֩Ů˵Ľ壬ȻΪŮԵ֮߳ģСⷬϷ̣ܲˣһеʬС׷˹ȥ
Сۼͷңһֹ֣ĵΪ˼ŭͷ֩ʬ֣Ȼ˴󹦡
ȫʩչҶ֩ʬֵһ˿ͼͱ̼ŲսУСַȥ
С֣׷ʬֶٶȶʱʬֵܹ֯ǸΣҸ߾ȻǺڰСᣬǸǿһ̵Ĵ֣󲿷ʬȻûж־Ҫͨ֩ʬмʬָӡ
֩ʬֱСɵᱡͷԣֻ׷˸Эָӵͼʬ֣ЩͼʬЩ׷֩ʬֺͰСɵıӰеɵվһַذʬǶеתʳС󡪡ʬҲҪԷİûнȫĺϵʬֲܺҳˣƵʬֻץ޳ԡ˵ᰡʬ
Сط˱ʬǵ춯жĵһɹˣ˰ʬֱߵĿʬ֣ͿѺСǵˡ
ǣСԼȴ˸Σ֮У
ֺ֩ʬ绢˿֮طԾţͬ֩һʱ³һ˿ڰСܵǰ֦һȻҪŰСͶ
СһҧɴԾңϱܣʱǰͻȻðһ޴ӰֻͿ龥ʬжˣ
ǾͿ龥ʬƺĳֲĿ龥첲ȺϣŴִĸϵʯͬһǶϣǾͿ龥ʬվ󣬴ֻĶۣһžڶһۿףԸͬѿСɶġ
ǰСȴ޷˳Ϳ龥ʬ֣»Ϳ龥ʬ֣Լǰðգȫ׷ˣ
Ϳ龥ʬСС۾ƺ˰СʢĶ־һһץסߵһôֻһ£ͽ
Ϳ龥ʬֻŴСɳĴӲ￪һԿĴ֮ɽвټɽۣھͿ龥ʬֽ£ͬһ
֩ʬ֣ǰоͿ龥ʬ֣Сˣ
СͻȻһӽ°һӡûһϸϸľ񡪡֣Ȼ֣ǹ԰Ϊ۶ֲ˹֣ӣСһƬССͷɱʱһ֣˸ӳ
Сɳֱ֣س˾Ϳ龥ʬ֣ӭżŷĴһ̽ϣͿ龥ʬֿĴɽӴϵİСɣȴӯͬһƬҶշת⣬˳ţ֩ʬ˿˦


219 «޾Ȼ
Сɿȴư̻п˵ǿ˹Ѿ˼ޣؿڶ£ⶼ˹ȵԭ򣬰洫СȴǲԶԶûڻͨĵزҪҶɵڵһξѪţС;ˡ
УŲסˣ
Сٴǿܿ֩ʬһ˿˿ھͿ龥ʬֵ۾ϣԼľ壬龥ʬֵ۾ȴǳСʱסߡҲþͿ龥ʬָΪŭĴøȻҲ˱Ƶ֩ʬֶ㵽һߣɰСͬѲɿ֦ܽСһֻһ
ʱͻȻһ˻ƵĺУСɣСɣ
Ϥ
Сǿһ̧ͷһˤȥ«ޣ«ʬ֣
Ӧڽ𶦴ﱻѹôţţһ죬ȻһԳ
ĺ«ޣʨźĳëβдӵβͣ˫ֻͷǸ«͵ı־ԷͣԼϤðСϳ
õģ겻ɢԼҩѾ׷Ųšһò汳ɽɣӿɲһڣ
ˣˣˣǰл½һ壬С·ţҪ
ҲһкܶҪҪСޱСݣҪչϸĸҪ¶¶СЩ¶ѡθЩѡ磬䰮ĶҾǣ
Сһ߷Ϳ龥ʬ֡֩ʬһעŴӿĺ«ʬ֣Ѿһ롪룡
Ѩ
ħSSSSȾƴһս֮ǰиСɵĽѨ֮
Ѩ֮ͬڱĹ书ҪõϰѨȴֱýдѨ;Ǳܡ
ʩչһʵûرĹھַؼѨͰ׼СɱĲͨѨ;ȴǳϤĸ״Сûһô洫ԭ
СɴִַѨ֮м̼ܼܵЧΪѨʩõúãΪ֪ԼȫǱܡõȫǿԼ壬ʤ
ڣֻǿʬ֣СɲòԼûоĽѨ֮챣ӣǧҪˣ
«ʬֹЦţ˫һģС˫繳ھͿ龥ʬ趯ĴͷİСһץסȻ󳶳顪ͬʱ֩ʬҲһ˿гٻİС
ڣСɵͺһŽַɿö룬Сȣö룬ͷһö̶ֱͷСһѨСֻգۼˣ
ȫʱӿһǿϢת֣ϢСɽżڣ߸Ծ˺«ʬֵ˻һһƨ˺«ʬֵĲϡ
«ʬһأɵؼһͽȻ½žһ֩ʬ³˿ں«ʬֵϣ˫˫סֻһ˫ɵġ
Сһ۵ֱˣ˾Ϳ龥ʬֵۣͿ龥ʬֿţӵԼ۾кֱײ
«ʬֳȣܿ˵ڷľͿ龥ʬֺ˿֩ʬ֣߿գת뽫ԼϵİС˦
С˫һн˺«ʬֵĲӣʵһ㣬Ҫͬھ
«ʬ˫˫ȫ˿ס޴ӷֻʵʵСɵĻ˰СɵĿ
Сɳź«ʬֵͷھͿ龥ʬֺ֩ʬͷϷ˼Ȧһ̼ǣȻŻλ򶫱ȥ뿪ʬڵĽͷԽԽԶԽСǽжСΣգȻԡȻͿ龥ʬ֡֩ʬԼһȺʬֿҽ׷ڵϣҧŲš
ͿǵˡСŤͷһѡСֵĽֽǣĬĬףһ䣬ź«Զȥ
СſǸȥԶСڵ㣬ϣһ̳ǾͿ龥ʬֺ֩ʬ׷һϣȴ˳ȥ˫ѾסѶ̵
ѳֱСָ죬ûСֳ嵽ʬֵ壬˫ӣһɿ񱩵磬ѾӭСֳһȺʬֹε˿У䵽ʱˤóƶá
Сֽ٣嵽˰ʬߣǰʬмȱ֩ʬ³˿סˣѣСֳ嵽ߣ˫ӡϰʬֺüȣ֫ɫʬҺֱʬּ˻һһǵ͵ķ̬
Сֲ֣߸Ծʬֵıϣųһıǣ嵽ʬֵͷ˫ͱͷȥ
ʬܴػҽڵϷţƹ޳һ֫ƽǣһ
ʱСθҲֻа㣬ű¶¶һӶ
ССȴ󣬳嵽ڴİʬֵߣгĹؽڴǣʬֵĶȶѡСԵĸӦɣָĶĶи˷ܼǿƵ绢
ʼմߣҲмССʥļַɣ¶¶ںˣֺȲʡаһ߷һֻʬ֣Ц¶¶С㵱ǿϷأʬˣҪͶѽ㣬ɻ˴ˡ
¶¶ͷסԼС죬֪Լʬ֡츳ġһס޹һʬ֡
ͷʵʤѷ֣󲿷ǿʬֶȥ׷СˣʣµĶЩͷԵĳʬ֣żụ๥һ£ѵ£Ҫ˵ˣ첻θ̵ɴ౧ŰӿѽʬˣһһӵУȻˤûˤα죬ҲԿѣǷʬ֡ԼͿθܱʩչһȦǽֻҪǽߵķʬ֣ӡӬʬ֣ȫ֮УȻԶԶ˦˳ȥ
СֺСȫʬ֣Сͱ˰ʬͷļ׿ǣһͱõļ׿Ƭһӣֽʬֵڲһҽʬ̧ͷ˻ţһڵأˡ
ʬȫɳڣԭյı׺Ȼ򿪣ڽ֫Ⱥ˳ղŰʬֺС֡Сսʱۣڽ֫ǾͷĶһˤײȥͷѪһЩŮͷ۶ϣѣѪ
СִӰʬͷȵҪңǾսʿҺ׳ӣ˵ˣתƣ
ƽھʧ֮£ƽ·ŮĻһЩǿ׳ӲŵصĺӺŮˣֳֻȻвʬڹࡣ


220 ֮
Сһҧ׼ɱ۵ˣһӣͷײļӸ߸ߴ˵ƸϣǼŵҽУѼٲιʬ֣СѧѧʦھպҲɳǵŮӡ
ŰѡС֡Сı£Яף򸽽һһ֧ĳӣڽӵѵĺкҲһͻǰӦƽ
ѺСֽƽ˳ת˾սʿսʿϣҲ˲пй¶תСޱȥ
Сֱ߱߳ѡǵһοսݿխصĿռ䣬صɽʬ֣ԣտ֮ϳʬ֣ȴչȺ幥ܡ
ѰСһۣ͵ʲôСָоãȻڻɽʬֵĹõСֵİСֱŰСɾСޱСݣĻˬ˵СɲþСޱʵСޱʧѾãпѾʬ֣Сһ㣬ɹĿԸһ㡣
СͻȻһ졪òϣѵȷŮһöΪСԴмʣСڴϿŮֻں͵飬Ӧ񡰹͵ʲôĺǳ⡣
Сεؿһ˭͵ˣֻû뵽ֻС˵עʬֻȡűģ
ûصҪܣӣᣬȴùŹ֣ģŸڿ֣֪ˣΪءѵÿڳԣʵСݱץСܡ
СͷͻȻʵûһһ죬ͻȻʬô죿ʲôҲֻ֪֪г˵ʬ֣
ˢһ°ˣôûпǹҹλʱᾪѣ壬Լ˰׳һʬ֡ȻصרڷڵʬֻΪʬֻϵ÷ǳдı䣬Ӱѵ̡
ȻʬֱϾȫµ壬˭Ҳ˵ʬֻ᲻µı仯
ԶѶԣÿһӶǹı챻СһƣֽŶǱġ
ǰСݣǣҰСɣչ¶¶СԼأ˭ʹϧ˭ο˭֪Ц֮£Ŷٿ־壿
ѵۿͻȻˣСԱһιιιްҡҲûж⣬ʵҾ˲ģңʬֻŵƨˡ
һӣСһӱԱߵĵ߸ϣСֱŵ߸۽УĲǹġһ紵һƲС
һСޱҵ¥£¥ĵģС۲˺һⴱ¥ûʬ֣ȫ뿪ˣܰȫ
Сһָ¥㣺СޱҾ1204ңûйءס죬һЩʳǿԳá˵ţһתˡ
һιʲô
Сʼ磺ȻȥСɣΪһǸһﲻǿǶǰСսˣҲҪ񼸿ͷϰ衣
޵˵˵СŲأһúúõġӻúãû뵽Сְһ͵СޱҺ󣬾ȻͷȥҰСɡΧСɵʬ֣һֻһֻǿСֵ֣ûбʤİա
ɾˣСֻȥˡոպͰСɾ;СޱСϣ󳳴һܺȻ޷ȥȰСɡ
Щѵ˵֮꣬߰
ιȵȡѽסС֣Ƭ̣ͰСɲҲСޱСɳ£»𣿡
СֵɴӣʲôҵĴ㣬СֵʲôˣҪСޱҲǹͰСɾôõ£㣬֪ûӡ󣬲Ҳɣ
Щ죬ʶСֵڣȰСɾСޱġСֻǺˣͿ崳رǺúӡҧŴԲסҲãɫ۾㡣
СֿɬӣĲ˼£ͻȻʵҲףСޱȫڰСϣΣʱ̣ĻǰСɣҡҸͷһͷȡֻҴ׶԰ʱʼ׷СޱѾһ֡
¶¶һָС֣ðҪʦఢ̣ʦúС塣


221 Ƶĺ«
ҲЩ֪СΪʲôͻȻ֥£Сֱ¶¶ǿв廰һʱҲЩΡ˵ԼΪʲôҪǰλŮ˵¶
ҵˡĨͷߡ
ȵȣٴνס
Сûлͷɶ£
ҧŴһֱſ֣һûأôϳ
СһţԲסҴˡת˿֡
ѿСȻС֡ʵֻ֣ЩԲԲģȥЩ֮ԴŸŹֵĿ֣ҲǲñῴԼɡ
кڳɳΪ˵ĵ·ϣϲ찡һֱԺŻףഺǶôݶ
СֱѵӿЩţһ书ȴֽ޴ڣæϿ֣صСģأתɱȥ
̧̧֣૵صһҪŰСһƽ
СԱ߲صʵҵı첻СΪʲôȥʦҲȥ
¶¶С֣ΪҪ¶¶С˵ˣǱҡ
СȻС¹׷¶¶ģСƨʲôʱܳ󰡣Լñ갡ҿ־Ϊʥһˣ콵ɱ֣ǺһС޴һ𣬰ģ
ԱߣһӶа˽а㣬ûпɣоݰ
аһӶһѣӳ˹Ѫĺû㻹˵ˣθ̰ɣմϾòˡ
θһ̯֣ôֳˣⲻڹǵİȫ𡪡ȿȿȡ
аſüθ̣ԽԽˣҶ˺óʱûˡСɺСֲˣϧʶ̫ˣҪȻҲŲûСݻСޱԺᵶᰮĺ̫ˣһҪ
θ̸ҵĿǱаŻˣһСֱ׳׳ɽӵģ
Сɡʻź«ʬ֩ʬֺ;Ϳ龥ʬ֣ڿзţʱʬлͷļ󣬰Сɾͼź«ʬֵĲӣͿշУȻ¿ˮáޣʬٴ׷
С˰죬ʬֺСޱҲԽԽԶԼţѺСֵӦѾ֣Цһһĺ«ʬֵţ˫һﳤȥ֩ʬֺ;Ϳ龥ʬʬͽ͵ڵϺš
Сʹ«ʬһΪĽ˫һУ䡱ǣֵһĻˣǰһֱԹӰСɵĺ«ʬ־ȻһβȻڿţˣԽԽߣɵƲм䣬СһƬããУʲôҲ
Сһüسȭ˺«ʬһȭϿ콵䣡Ҫɱ㣡
Ȼ«ʬֲû˿ӣ˻˻ţҲ
СɻȻԭ«ʬҲǸģۼԼѾ֩ʬ֡Ϳ龥ʬֵ׷Լһ󣬾ͻжĥɱ¿Ͻ䣬ԽԽߣԼҶɱǰСԼҲͬһʯһϵˤһ
˵ģСʵûҪҪɱ«ʬ֡ȻݣƺûиԼ̫Σһ˵첻к«ʬ֣Լ϶ɥ֩ʬֺ;Ϳ龥ʬֵ˫عˣ«ʬֻй޹֡
С룺ãҰСڴģ󣬾ɱ«ʬ֣ңΪ˴εú«ʬ䵽ҵҾһ
«ʬȻǽԼİΣɱϾͬͯһ㣬Сһģģһĳ򣬻䵽˵ϡ
СһԾʹӺ«ʬֱ«ʬַ죬оҲʹ񫣬гͱףȻǴһģСɸϲǰߵĸоΪǸڡ
С̲ס˺«ʬһۡȻȴɵɵһ·Ҳ֪ôӡ
ǵСݺԼʱСƵĲĻǽײƣھȻѾؽˣ˳԰졣һС˵׵Ź⻷
ģôûһֻʬֺأò׵õ˷ܼ죬Ȼ޴棬Ҫ洫ǲӶʣˡ
«ʬһȰСأһֱﻹţСɣһģȻ󣬅硢ˡһ𣬺«ʬֱ˿У
ȴԭСɽĵص㣬һƬСǵͰƽӺҵһ𣬿еһĵߡ
Ǻ«ʬּûͷûڿնһͷײ˼ߣԭߵҲ赲˺«ʬ֣ǣ«ʬ˫˫Ż֩˿أĴųԽߺ֩˿Խǽؾһ𣬵İ߳Ҳסˣӵڵϡ
Сɿź«ʬֵĶ̿Цײʬ֣ײеģѪȵģпģ֪ģʵģûһ«ʬƵġһġ̫ǿ
СɴԱѾ˾סƽ˰Ѽ⵶һԾ˵ߣļ⵶׼˺«ʬֵţ
«ʬƺˣҲˣֻǽͰ͵ص㡢Ҫʲô㡢Ӧɱҵġ
Сɰļ⵶ϷŪؿź«ʬ֣ӣ֪˷ģͷƨһĹãЩǮļһȫһڱˡ
«޷˵㻰˵㻰ƭˣƭˣ
СصӲƭˣҪɱأ
߸߾⵶һ֣«ʬȥ«ʬּһ۾ãŷԼûʹУ«ʬһ۷졣
ֻСü⵶Ѿظź«ʬϵ˿«ʬ͵͵Լ˱죺ι㻹ʬ֣ôС㣬ˡ
Ȼ«ʬĵʪʪһ̯«ʬִͷԵʣ㲻ɱң
СѾ˿ȥߡҺõϵģ硪Сõͷܿ«ʬ֣쵱һú˵һһ˵Ļóˮôջ˵ɱ㣬Ͳɱ㣬˵Ϊ˱һһ
һ߸ˣС֣ˣˡһμ棬ٷָɡ
«ʬֵŰСɣͻȻһ˫ᣬֱɵ߿գԶԶһ䣺Сɣƣ
СһãǾ䶯̨ʣ«ʬֵǰǶ԰
Сһƨڽͷ֣ϵĽһһȡʵҲѾ˼ˣѨʱЧˣ«ʬٲߣСɾ¶ϵˡ


222 
ǣСɲԼߺ«ʬ֣ⲢǰСɿԼŵԵԭ򣬶ԴСʶ«ʬûʲôɡ
«ʬԭǶԣǶլУֻŶԪŮˮʵΣȴ󣬺«ʬֻ͵СƷȹͱֲСõ羯ѵһ٣֪⺢Ǹʵģ͵Ķᡣ
«ʬֱ󣬴رοӦ̳˱ʬֻҰޡСɹ۲ö˾ͷ֣ʬ̳ͨĻϾͻðٵ
«ʬֲûʲô˵ҲǸܺߣȾʬֲԸģҪǣոջѰСɴ֩ʬֺ;Ϳ龥ʬȳȻǱģ˾ǾˣСɲĶԺ«ʬֶ𱨡
Ҳ˿СɵΪǴS֣СɾˣɵϣСޱԶԶ뿪Hˡ֮սڣΪɵ
һɵˡǰСɡ
Ҳһˣ
СϢһӵһֽţĴ˿ˣԼ·äַ֢ˡһƬСֵ۸ӣеĵط·ƶûУԼôҵСޱҵ·
ˣʱҸطϢһ£ҵԵĺȵģָ˵ҪȻֻʬֳԼOVERˡ
Сǿӣҹ۲һ£תһСӡ
СʬڳûʱʱСɾԼӰǸո뿪ⷿĲȻ͸֧ҪܿʬȴҲ⡣
СתһսǣͻȻһվס˽šǰһǽϣˢŴĿĺ֣Сʬ֣
ȴ֪˭ķʽ
Сɼǰһֿͬĺ֡Žʬ֣
ǣˢֵ˵е˼룬Ǹеģ֪ʬֻûãɱʬ֡
Сһ⻹һοͨվڿʬֵƽˣе˼Сɶźǽµĵᡪˢʱµģἣ·һֱǰСС׷Ѱἣǰȥ
ֲϳ֡ʬֻ족Ϊ˺ǣսǷսͻΪʬֵĸ֮ʳһĵıﲻϳ֡
˱壡
ǰǸǣҪȥİСͻȻ˽šƽʦɫʵֱ֣ϵĸդ⣡
Сɰǡ⡢ⲻһӵӲֽ壬ֻúͿɫ
Сһ֣ҿٵǣ棬ҤײŷļһֻʬִڰϣѾ͸ˡ
һ壡
ʮа˾ţǸˢļһﲼµģʵжԿʬ֣
СɸΪСĵǰ½˸Ļأø־ǲõ壬еϵľһƽˮӣɴ̶ζȴѰСɣġˮʵǿᡣխС˾Ÿֽֽͷĥѩһ·̥ǵ鲣֮꣬ǲġ
ЩػãһֻϣСɾͿһֻʬֱֽ˸ǰԴŰСצСǰͽʬֶ顣
ڣСߵСľͷǸǽţשͷǽˢɺľţصΨһһнϵӸģͷˢϤĺ֡ˡ
˭𣿵Ȼʬ֡ӣסŶʬֿƽ
СñĶӡĸˣҲϺԼͬ·ˣԼӦòʧ
Сƿſڵһ̺̺ʵǸءţòص𣿡
Ƭ̺źصĽŲһź𣺡ʲôˣ
Сʼ򣺡ʬΪеˡ
ϵһСڴˣһ˫۾ŰСɣɨ³ʵô֪㲻ʬ֣
С룬ҿתһȦ㿴ûκα졣
ź˵
Сɺˬؽļ⵶ԶԶ˳ȥԭʾԼûκαˡ
źصĿբ֨¸£Ŵˣ¶һߴӰǳߴӰǸˣ19׸ߣʹҲȰСɸ߳˺ܶࡣһ󺺣ֲøվԿʬ֣ڹŴģͽֵӡ


223 ͽֺʹ
ͽ֡ɨŰСһץĸ첲Сʬ֣
Сɲɫ첲ܿˡͽ֡صõһץһ̧ȣš
ͽ֡޲˰СһۣеС˧ӣֲڴߵˣҲͨ˰ƢΪһ㣺
ͽ֡ŰСڹ߻谵ﴩţзӣһɡ硱ʵϻأԺʯѾˣȵľذȥͿ֨죬ڰϷùߣģйɢȥζ
ͽ֡ŰСһǰţţ¿ˡ
Сһ¿ˣѵϿˣиˣȻΪӦòٰɣ
ſˣһͦŴӵŮվЦӭӭӭ
ȻǸиСɴΪп޿Ҳ治ףҲ浨Ӵ󣬾ȻʬָȾ죬Ҫǳ£ɾ
šȡͽ֡ˣСýӣɳ£λСֵܣǴĶģôҵƫƧļ
СɵҾHˣʬֲΪŮѣһʱ·ڽͷˢıһ·ҵѰǵİ
šЦǶ࣬ʬ֮࣬ԭӦõģСֵҶˡ
ǡšһţ̣Ⱥȱţ̣ɤӡ
Сɽӹţ̣ϤеȵصȻ̷̣۳ݵġ
šЦǵģǼԼһͷţΪһУϹ涩ţ̻ʲô߰Ӽʲôģ͸ɴͷţԼ̺ȡ
С۽ֱ飬˵Լֲ˵ģû뵽Լţġ
šƺµ˰С뷨Цŵ˵ǽԱ߾ũԼũ˿šϹԶֲˣũҩʩʣרŹҺͺӳԡţҲũԵľ֣ߴٲء
һԷ޾Ȼĩģ
СɿŮӵĴӣҲ֪ǲѵѡͦһƤܵʬõͣܶܲȫʬֲڼһʬְ¯ź
šߴٵȰɣţ̲УϹٸ
ӵǱһֱϹˣҲΪеԭĸԴ󷢰ɡ
Сɵлţ̣յߡͻȻɫһš͡ͽ֡ڶԼţ̱ǡšֻɳķ֣ɳϵƤΪָ̫
Ծ
С￩һ£ͺȸţΪʲôԷȴţ
ɿɨ˷һۣͻȻԼǰĲ輸ϣźüӡǱӱأһȦǳǳգ1234輸ϾȻ5ӣǣⴱֻСš͡ͽ֡˰ϴӣҲò5ţ̣
Źֵǣ輸ϵһ̻Ҹкüͷ̻Ҹͷϡ棬ϡǣÿͷӣǲһģ
СԼҲ̣֪̹˵ԼеĿζ׼һӳ飬̻ҸͷȴǲͬزͬƷƵ̣еͷHʮǧ̣
˲ǣͽ֡ţôڻеǰһس̡ͲӰ쵽̥
⣡⣡
СͻȻţ̱šӺֱͦˣͽ֡ĺСɳšš¶һЦûǣϲţǡ
šЦѽˣϹһЩԼķۣڵĻۣϹۼҵĿù޷
Сæվҡ֣òãҲһ˵ǸͺӲӵģôܶСӵʳءˣĶӣ滳ӦǸкӰɡ
š־ϲô֪ҽԺ׼B̥ԱһãԼҲ֪Ůء
Сֽţ̱ŵ輸ϣɫҵû϶кǶ̥ɣǡšͲСˣ˵Ҳ30ˣ̫ͷ̥
šһ£ջǵ˵ͷǣǵĵڶӡ
ˣ֪Ǻӡš㣬ǺҲǸвԾСˡ
԰СɶԣŹֵġˡ˻ˣʵûΪֽȻӲƴǾƴģ
ֻȡ
⽲ϣšˡ֮еŮӣϲ۸еĺӣְǲöིˣšڼ˵ȤƵýʱ׷ʵλСֵܣô֪һекأ
СһĲ輸ò輸ϵţ̱ţ̻εŶ˳Сȴûע⵽ɤŵλɩСҿǴСѧҽģ㿴ӣأ̿󣬶Ƥ⣬϶Ǹкӡˣɩ㻳кǲϲԻ÷ˡݲˣ
š˵ͷСЦ͸ûˣŮǸкӡ
Сɸں˵˵ʲôƤкŮͨ˵ûпѧݣҸ·Сֻ۾šĶǼԲĻǱģû͸ۣ
šȴȻϲԼĶӣϲЦտŤͷԡͽ֡ϹҾ˵˰ɣһ̥϶еģҪжˡ
ͽ֡С⣺װģ鲻Ҫ̫ҪȻӰ쵽ĺӾͲˡ
СԹۡȻԼϣһԷޣŮģ
ԡšڵ䣬ڶ̥ʵѾǸˣ൱ΣԡڴǰΪмƻߣԷҲҲǽ꣬ҷſ˶̥Է޲ŴҴֻУΪģиӣ
ǸֳĺӣǸŮӣܺãԼٵķС˵㣬ƻڰͰƽ֮С
Сϲ͡šŸڳʶлһЩĻ̥ķӡЩ֪ʶǰСʱһЩʱġš²ʵǶλУԻ̥ĵãֻԼĶĺӵĸо
С˵˷ܴţ̱һڣ¶ǲһĶͷѽ˼ˡ
š͡ͽ֡Скһţ̣촽ϻգһۣһɣšˡͽ֡һ£Ϲ㣬λСֵ۹


224 ʳ
ͽ֡תԱߵĳȥǶĳϣȻһƿۣСɲ˼վ治ã治ãѽ̫ˡ˼ڳסͽ֡ӡ
šЦ׷ۣʲôСֵܣղ˵ƤͿͣĶ̥кô
СЦкôÿʲôͣġЩš鲻Խ쳤˲ӣͷϸ
ˡСͻȻɫˡšһšһס۾СһܵˡšֿסĲӣ־ţ̱ǽһңۣҳƬ
СɾƬˡšĶƤϣŴһġͽ֡µ𶯣ҪȻıӾûˣ
ͽ֡͵ͣס˽ŲŭĿԲֱͬҰһ˻ţſţҪҾɱ㣡
СɲΪЦһԭɱңĺⱭţ̣ͻ⼸λ̵һ䵽Ƿɣ
ͽ֡һŤͷ輸ϵĶֻţ̱̻Ҹͷ֪ԼһҲµľ
Сû뵽νĸˣȻһҺڵ꣬ҪЩţ̾͸õ˰ɡǰЩţ̵ôˣС֪ţ죬Բûĺӣ˹ţ̿ɤ۴ȻȻţ̱˹ͬһôʹ
ͽ֡ãб£ţҷߣǷ
Сɲ⵹ȷǸͽ֡Ϊչˡš϶׷ɱСɡͺһֻʳ֩룬ú͸նĳѨȻöţ̶ߣ
Сȴ޷Ӧײʬ־Ǹ֣úһаķء
Сһ㵱Ǻ۸ģӣɼ仰Ҵߣûôף
ͽ֡һ˺ȭͷɱ㣡
СЦһͻȻһ֣˻š·ˣ¶˸߸͹ĶƤǶƤܿ·ֽһ
ͽ֡ʯһһӽסˣʲôһ˿ײĲ
СıƬڡšĶỮţЦţʲôֻðְһ㿴ӡ˵ڶһƤ᲻Ƶӻ᲻һµ͵Сʵֵа񣬿֪Ժķ޼ΪղߣԲǹóԺúȣŲɸ˵ĿġԻˣֻбǸסǣ
ңͽ֡Ӷˡ
ΪʲôңСһһ죬šĶƤðһ˿ѪߣѪ˳
ҵĶӣҵĶӣšţӿ㣬ҵĶӣ
ͨͽ֡ס֣ס֣ʲôģֻҪ㲻ҵĶӣ
С˿Է޹Ȼǰģášʣһ߶ˡ
ô죿С˼תԼһʵͽ֡һб𷴻Լ϶򲻹СʵñƬڡšϻƣҪѶʿֱ̬£ǡšƤϵĻʵǳǲƵƤ
ˣСͻȻ뵽ʵԼаֵģǾǴǰԷץߣֻҪǷųԼȻ˾ˡ
Сɶԡͽ֡ߣѺ׽ߵķȥ
ͽ֡ɫŹ֣Ҫȥ
Сɵһۣӆ£ߣ
ͽ֡ǰ·СѺššլﴩţһһƲ񷿵С䣬ˡͽ֡
СһɲĸоΪǷֻţû߱ô᲻
Сɿšš˺˼ţɱ𵷹ҪȻһӣ
ͽ֡ޱصҴ׽ߣҴˣҿû
СȻĺߣȫ䱸أ
ͽ֡һţ棡
䣬һȺӬӴ򿪵ɳͬʱ嵽СɱģŨصѪȺͶ
СһۿϣżƬ⣬ȺӬΧƬתԱߵһװĳθĸΣڴ̨£һż˫Ŀյͷ⣡⣡


225 ׳
񷿾Ȼ׳һԷޣȻͬһʿƬ棡
СһҧӲסŻ£˫ĿðסˡšĲӣŭǾȻˣ㡢ЩޣȻţԼҵũΪʲôҪˣ
СķŭˣʬֳˣΪɥʧǣ˹һԷ޳ȴΪ򵥡ΪHȻ˶ңɸж˺ܶ෽ʳƷֻҪСռӡһԷɱ⣬а֣ݣ
ɱԷޣ
СһɲǼġԷ޾ûʸϣʳߣ
ͽ֡԰Сɵŭ𣬲ûоţصǷ޲ˡЩ⣬ǸԼԵġ
СһǸԼԵģǸ˭ԵģϹҪˣźδĶ
ͽ֡ͷû˵ѣҲûҪ˵ѣ⼸ҷɱģţǿİҩǺº󣬽Եǽˡֻɱˣˡ
˵̹ȻСԻˣ鲻Խʵǳ˵˭
ͽ֡ŹֵһЦ֪Ҵȥ˵ţתš
Сɱͽ֡оֹЩͿˡ͡šزݵа񹴵ôȻһνӡһơš˺档
һ·ϣСһֱ߶Ƚ䱸ûˣʳ˷޵ĴŮûأȻǸӣͻȻӽ˳Լһ治öԸһ·ϰСɽššĲӣıƬĶƤϣ֮ƬƤðѪ顣
šʱ侲ǳϰСɣв֣ʵʵѺǰԷɱˣǺá
ͽ֡ͣס˽ŲͣһשǰǷӱʱӹ̹еĴȫúשʩܴæΪˮ඼¶棬ûˢ
ӵһȺصƷţװ˺üкصբ
һɭϵڣ
棬˭
ͽ֡ʼһբţǣ֪ΪΣСܾЩԾӿһǿҵĲͻȻͫˡסͽ֡ĲĶˣ
ԴӡšԼٳֺһֱĥĥģĶȻӿˣƺȲصӣ
ס֣СɸպǳѾˣ֨ͽ֡һ˺صբһ߿ţ˽ȥǣţŮ죬裡
һĺУһεΣܱյС˳ǡһŮӣ
ͬʱǸ
ıǸŮӣӣ԰׵Сϸϸĸ첲Сȣڱϣȴһ˫޴ͬھצһĸ첲Ǹ첲45׳׳ɣʮָڿлӶ
һֻŮӱʬ֣
Ůʬڡͽְֵ֡£͵س˷յСӣϵθ첲һѽСץС񣬵˺ò׻ԪššһԾ˷նյıܿŮʬֵһ
Ůʬǰͷסˣȴԭ仹һǳִΪ˸ŷСʱõģͬ˩ڹϵԿףһֱɡšţͽ֡ȻŮʬֵߣΨûԿס
ֻͽ֡й۲˰Сɰ죬鸡ΪֻһԴͨˣԼѾʬֵŮͻӦЧȴû뵽СɾȻ߸Ծݶԭеһ˿ա
СɺɣһȭڡšĶƤϣš⺿һŶƤСɺ֣ʶһʲôһʬ
ॻॣŮʬִţҪҪ˺ҵ裡Ͼޱ۸ץȴǹСɡ
ͽ֡ӰʱļУѾ֪ղһУѾǸˣҲɴ࣬ͨһҲˡ
Сɶݺץššͷšͽ֡žžžü⣬ֱͷһסСɶһɱ˶ʳķ޿û˿һһŮȫɱٸҵƴûҲһμƻ
Ҳˡͽ֡صǰԼûгĶӣֻͽ֡ŮʬһţȥûõĶȻԹŮûϺԼСһ
ʵֵŮʬ֣ͽ֡죬ɿŮʬֵĸҲ˵ʱ䣬ðС˾Ϣʱ
û뵽һץץͽ֡Ůʬ֣ȴԹ˻ڡȻǼĸĻ飬ʵȸ׸ǿǳŹʱҲ
ͽ֡հСɣŮʬ½СɿһУŮʬֵһ̶ˮǽϵȦסˣȻϸСҲ͸ϣţҲǽֻڱϵľ͸첲̶ǽϣԼԭСĸ첲Ůʬû˿ɡ
СѾ֣ŮʬֵĽŲϣƤĥƺ½ĺۼȻʬֺѾĸ˺ܳʱˡ
СµġšŶţղܰСһػ˸е̥ӹŤʹüҪιȥԺֻ૰󣺡ҰɣҰɡ
СʵҲﻢ£ղһԾѾľ˺ò׻Ԫǡͽ֡ͿţҲܲˡ
οһһŮʬڣԼûСš֣Ůʬɾ׷ԼޱһӣԼ˺ɺü顣
ֽã˲ãСץϹ
ʱͽ֡Ѿ˳СݣԿţСһϱϵͻȻһ£бСӸȫĵطԼѺššһ㣬ͽ֡岻ԼͿţֱָеԪ
Ůʬ֡ʵʵԼƤӵ£ܵʲô
СһɲǼʹ⣬ס֡Ŵ򿪡
ͽ֡һ£æǡǡǣʹ򿪡
СݵٴδˣΨһŶս˺ڣŮʬѵյ⣬ӭ⣬̧С۾̫ů
ȷСɴǰ²ֻǸϸϸëɼ۵Ķڹǰ͸ģһǱǾޱۣʵǸͨܿɰŮ


226 ˮ󼦵
Сɺͽ֡˵һߣݶһѽšƽСӣԼҲɿ˽ȥֽһأͽ֡¹ϡ
ͽ֡һͷˮУʵʵеբ嶼ˣŰСɵķԸԿ״ŵµķ˽СɴֱؽԵġšȹ˺飬סֽţͣȻһɣ˯ۻˡ
СǱͽ֡ĵͻѵġֵܣֵܣҸЩԵ
С۾̧ͷɨһȦСںģšڽ۾Сɸһȭʵʹ಻С˯Ҳ˲˿֮
˫۾ںڰȴСŮʬֵģ˫ŭ𣬿Ϊȫýģ񽫰Сɱһһ飬ȴв
Сɴ˸Ƿ˸ӡһ˯ṳ́ʵָ˲٣Ҳùˡ
ͽֺ֡õصֵܣϺţţţ֥ʿ⽴Ҫ˻ȥ
Сᵽŷ´˿ڿˮȷջ󰡣ţţΪ˿İСҽһţŶϰٿأۻǵ˳עˮţøѹɡ
иССĹ۲ףСáͽ֡ţŴӹ۲׵˽ðţţСɿˮεˣջ̾˿ԡͽ֡ȥ㲻ǽ˸ũ𣿸ժʵķѡϵȹϹмˮ󼦵
Сɿɲҳԡͽ֡ĲˡԷ޶¶ҩĸ֡ĹϹаˮ󼦵ɾԶֽˡ
ͽ֡û뵽С˽ΨΨӦˣԱ߷ĵһٳʱСһ֮ӹ۲һȵصɴֻۡͽ֡һ͵İףȫֶøּ׻סһ̱Ǵ˫ţȥ
ͽ֡һݣɱڵװȻΪ˶Ըʬֵģǽ2׵ĸͷһװѰʬֻ治Ƕ֡
Сˡšɿ֣ţƸšҲˣֱץţţ̻ʳȥ
СۿţšȻû˿жԵļ󣬿ͽ֡ûʳʲôҩðСɻԶ
ʹˣСȻðȥԡͽ֡ιʳʤɴ಻ԡڹ꣬޴֡
ۣ洫Сһͽ֡һʬ̵Ѫһװ˷ѡϡܲݫĵ߲ˣﻹһСװ20ֻ󼦵
ͽ֡ӹ۲׽Ϲ͵˽Сɷ֣ϵĿ˲ײĺۼм𣬿һΡũ֡ͽ֡˲ʬ֣˲ۡãԼȻѵùⷹſڵӡ
ͽ֡ʹϧԼţͰ͵ضŰСɵֵܣܸܲҲԵ㣬źӣ׶ǰһٷСɶġ
Сһ֣Լɡ
ͽ֡ƨߵȥˣСɾŹ۲׵ĹϸϸĹϹͼȷϱûпɵĿ׶ԼҺĺۼȡֻѣƤڳ
Ѹմ֦ͷժ£ⷬȫȻûôҲûдأײЩĴ﷬ѼͻȻݣСɶûԵķˣ𣬱ˮóԣ˺üֶǷ֭
ʱͽ֡ҲһӲ˹һӰ߲һӦȫСз㡪աѵͽ֡ԭǵʦģ
СҲΪ⣬ӹܵĳԺȣšԵñģͦŸҲ򲻹Լ෴ԼŰšἤͽ֡עһ˼
СԼźóԵĺúȵģͽ֡ôߣֵܣʵ̫ȣ㿴ǲǻпյķ䣿
Сɷ˸ۡ𣿻÷֣ͷصСб¾Ų̄յȻӡ
û뵽ͽ֡ܿðСɿġ¡ȻĴļҵ̳̨ոµʽյװӷߣյڶ׼۲ףﴵ
Сɾ⡰ͽ֡׵ġ޹ϡһö
ܺãǳãֻҪŽšԼʱǰȫġץʵĻ¶ԷײϣʲôǲͿ̸ֲСһж


227 Ϊɱ
СɳһӵĹϹͰˮ󼦵ȻȲϡšһӷɫζȫҲԵöӹԲ
ͽ֡ŸСְ߽ųʣµķ˽ӳȥһͨæðСɲòվڹ۲ױ߰æ׻˵úã˼ҵ˼ҵССʱԵú˯úãԡͽ֡ûвԼԼסһӦҪҲԡ
šʣµķ˻в٣СֻһڵͻȻһιŮûԷءСɺ͡šǳԱˣǸСʬֻһûء
СɵǼŵͬĴ𣬶ǵĶСŮʬ̫̼ʲô񱩵ľٶ
ͽ֡ϸı飺͸ŪԵСԭֻǰʣʣ˸СŮʬֳԣû뵽ͽ֡ΪŮԸרθɾˣ˵ŮСﻹǰŮġ
һͽ֡ͽСŮʬֵķ˴ˡ۲׵ģȻǼ飬ëûȥСһ䣬⣡ڲ￴ıʿ⣡
Сŭɣһ˦վڹ۲ġͽ֡ϣ˵ȻԼĺӳ⣡
ͽ֡Ͱ͵صŮѾʬˣʲôũĲޣҪȹӦźĶӣǮԴӱʬֺθرҳ⣬ûбĶԵġ
Сɴסˣԭͽ֡͡šˣΪ˸СŮʬֳԵģֲ˵Լ⡣ǰСŮʬ֣⣬쾭
СԼıһǡΪ˺ǣսȻΪ˺ǰΪ˱ʬֵĺӣȥɱ˳˰ɡ
СȫӿһУҲһְɡ
ԼŮʬֲ֣ɱֻܰ뷨ӸŪԵġǾͳ˰ɣʬֱǳ˵İHУţŲңȵȴƭԣΪ˰ӣɱ˰ɡ
ԼҵСޱҲˣԼô죿
СסþóĬš
֨֨Сﴫ׽ľ׽
СŮʬޱ۱סֻûܻֻС֣ץԼǰ飬ϸϸ׽ȫֻбϵ˫۱죬ȻֻǸӣܼ߳ʬͬһı죬ûзԣݣϸϸģװ׵ģ񣬿ǣһڽ׵ݣ˺ҧŴѪ˿⡣
СŮʬ־׽ʵЩѣģû죬Ҳûиƴһ飬˵ʵʺи⣬СŮ˺ҧǳﻹдĹͷʱŮʬֵ
Сɻ̧ͷۣСŮӷѾ⣬ֳ֪ǺãСŮʬбɱɣСޱأòɱ
СޱҲ⣬ʿҪɱСޱԼָô죿СޱɱǷһԼͻվһߵʿΪУʱѡС֡硢ЩˣԼĵˣ
Լɱʬֱ֣׷ɱǲⲻˣ
ˣԼ
ԼѪҺʵҲʬֵĻ򰡡
СɫӵؿСŮʬֳ⣬ͻȻһԱߣšŮ⣬һƬȻ⻹Ϲһ׵أǣڴŮʬȴڲزס֮ɫ
񣬶ԣѹ鲻Ըƺ⣬ĵ׷ǳǳᡣ
⡢ô£
С۹۲죬˸ϸڡСŮʬ˺ҧʱ鲻Ծ۾ƺĿԼһĻھ׽ʱҲֻǴҴҽ£ȻӲȥΪ̫Ӳ۽Ǻᡪ⡢Բʳӣ
СɿʬֳˣѪȵģп񱩵ģ⣬ǶǳܳˣΪ˲ǵĶӣܴٽǵĽ
ʬֳˣ˳һԽʵ⣬Խ۵⣬ԽܻӭʬϲŮ˺ӣǵҲء
ǣСɴûʬģ
㣬ϲ⣿СͻȻʡ
ŮʬһβףСںԼ˵ʵذСɵĻΪСԼĵˣץװ裬ΪʣȰְֽԼҺòʳﶼԣǴ󻵵
׺ݵŹ裬ԼСܵ
Ůʬֵ˰Сһۡʵһµ۲ˣŮеͿɰֻŮʬѾܳʱû˵ˣԴһ˯бְȻؽСӣҲû˵
ÿΰְʳʱԼᰧɰְֶߣ˵һ䣬ƺʲô಻֮˵仰ᱻȾ
˵СӣŮʬֱֵһ죬пյУΥĵƹ⡣
ԣŮʬֳһصҡҲϲ⡣˶٣ƺص˭ϲأ
СɲصȻϲ⣬ΪʲôҪأУ⺢ӳԲֹһˣ㸸ĸҩɱ˵·һǲ֪˶ٴΣԼ׳￴ͷһˡ
ŮʬȴԼ˵Լϲ⣬Ҳ̫ĵˣ
ŮʬԺеĻܵ˰Сɵɻ󡢲Լ΢΢ҧҧҪԣҪԡ˵ţָָ̧Լϵľ˫ۡ
ҡһʼʱϳĸ첲ҲСëͷСġ۵ģְǲǽ첲ҾָܻһΣ첲ڶͳ˳ұԭָӲָҲüְͲپˡ
ԭҳ˱һ˫첲ûб쳣Դ첲⣬Ҿͱ÷ǳǳ
ְ࿪ѵũĶȫҵĶﶼҳԵԽ࣬оȴԽְ˵ٲܸҳԵˣΪҵθǸ޵׶ȥͶĵܾܵ͸ðˡ
ʵ̫ˡܹסұϵĸ첲ȴ̲סƺԼ־ҲȫһͻץӣҹеˣҵİְҲ⡣
һ죬ҶŶ˯ԭΪ˯Ǽ˯ҶñŶֱˮȻҾͻȻˣΪᵽ
һ⣬ͷҵǰӣ֭гһСһС飬ʺһȥ廨⡣ɳ˺ܳʱ䣬Ͷ߳ˣǰְ֣ҲԵĺ⡣
һµҲûãץó԰ֵģһ㲻壬һǣ𡣡


228 ˭˭
СŮʬ΢۾ţ죬ƺŵʱζ̫óˣҰһⶼˣְֶһͬǺ⣬ҲȫԹˡ
ϲұϵ첲ҲϲΪҳ󣬸첲Ȼ˲١
Ժ춼ԣұϵĸ첲ҲԽԽȻְְҹؽСҲԹΪԼҲó⣬ȴԡְ֪ǰҵġ
ְΪչ˶ԽԽ裬æˣĳ˳Ƭɴͳ˰ˮ⣬ҲšһǳԵúܿģֱһ죬﷢һָ
һͿ޵ָ͵ָ
ҼСŻ£Ϊ֪ԼԵʲôˣ⣡
ǣѾͣˣΪұϵĸ첲Ѿϰ˳⣬ǳϲԣҲԸʱǿץҵ
ԣ㿴Ȼˣȴòԡ
СɿŮʬֿ֣ϳñ廹صľ͸첲֪͸첲ͷΪŮʬֵ壬ʬֵһ־Ȼԭȫͬʶ⵹ǰСɵһμ
˭˭
Ǿ͸첲ľŮϣŮӽǾ͸첲ū
СͻȻ¶¶裬λԸ֩ŮʬȻĸԺͶ¶¶İжʬ֣Ȼһ˿أ
ŮʬּСɫͣͻȻǸ壬ܲһ£
Сһüʲô£˵
Ůʬ૵صܲܰҵҽҵһأѧҾϳˣʦ˵ѧҪֿ࣬ҵĳɼŬһѣлϿġ
СһҵɵȱӾȻҵȻѧ⣬ž͸첲ʬ֣ױĹޣȻֽ
õв
⺢вҲв
СȴվͰվŵġͽ֡һŮýˣø۵Сӡ
ͽˣΪӱȽϴ󣬡ͽ֡ţһţʹԼͳŵһӣ۾ˣšӣܿˡ
Сɶڡš󣬿ĲӣһɶܿģгԵкȵģпյԵñ˯ţ˯ʱĺһҪ죬ڱ̥ʲôġŮǰһ˹СֳŽгԿࡣ
ͽ֡ҧŰСɣ㵽ʲô˵ˣҪߣҾΪ㣬ҷ׷ɱ㣬ҶӾȫһڱ
ȫһڱƣôˣСȴ֪ͽ֡ģδĶӵıԶӾģмֳ⡣
СΪʲôҪߣ
СӣʬֲСɹݵӣʵĹϹ󼦵ȻζӪ㣬ڵļ˯ߣ滹Сͽ֡վڷڣŻָӺҪȥСޱСһӴˡ
СصʲôõܣȥҪȻǰӣǰӣȻǿˡ
ͽ֡ݺݵ˰Сһۣתţֵǣȥʱͬ޵۹⣬һԼŮ
Ůʬûע⵽׵ϲͳ鱾۵ӣҵ
Сһѧĺӣһܵʦϲɡ
Сϥ˹⼸ϾϸϸԼ洫ԼѨǱºȷɱ֮ǱϰĻϢƺ洫ҲʬֲǰԽսԽ¡ԽԽǿص㡣
ֻĻǳѵãΪԼҵս󣬰ϰĳܲѻСԼɣ
ˣСɸΪϧСӣڷϰ
СŮʬҵ˳ʱðСɲĿ⣬һһʬֵҲల£ǡšԽԽ֡
šʵòСڻָһ󣬾ͽ˰ߡšҲ򲻹ͽ֡Ҫբ壬ðῪʽյŽţС㹻ʱ佫š¡
Ȼиԭ볣˲ͬƢŭ˼ϲŭСɳʱٳָ֣㲻Сɵ˼⵽ҪػҪɱأҲ׼أԲƢԽˡ
һ죬šŸƤСתȦĽЩףСһͻ·ЩǣƽʱƵĲǰǡͽ֡Ա߷ڣȻǲָСɷˡ


229 ʬıŲ
šߵüˣһŮʬҵ۵ϣһӷڵأҵǦһء
ŮʬһȥϵҵžͻȻϰһصĶ⣡
ŮʬһƵģǡšҧɨǣСӣʲôʲôҵϹҵ·û
ॣŵľ˫һ£߷̶ײ
Ůʬһ˫סԼͷƺϰĸ׵ĴܱԼ֪õģֻĬĬܣԣֻǻסԼͷûС
Ůʬһͷɵӣŭˡšִߣɨǣͷ㺦ģҪΪι⣬ֺţ
СԱһüΪšԼǶ죬ǡšŮʬ֡ͷʡ
ͷHһķԣ˼ǡĺӡŮָͥĸϲŮ
ǣ԰ͽ֡͡šȻŮʬֹСҲűˣӦеķ֮⣬˵ϹŰŮΪŮĹŹֵθڣɷɱȡ⡣
ǶаĸĸŮʬֲôšΪʲôҪŮǡͷأ
ǣԷŮʬô
СۿššŹŮʬ֡ŮʬǶӲ˺ˣѪģǰֹ
ͻȻص޷Ѿ˼ɱȡ⣬ʵĲŮӰɣ
šһ͵һһ˿ң˵ʲôҲλֵܣҲˣɱֻΪӻȥҲǱƲѣЩҲᱻʬֳԵʬֳԣҵŮԣʲôɱЩˣǵĹͷڵ˸أҲ֮أܱȱɱʬֵĴҪá
СһЦΪ˺ӣܺãǳãжԡΪ˺ӡΪȴʵʩɸ˵Ŀġ
ͻȻһָŮʬֱϣͣॵľ˫ۣʬս㺢ӱϵľ˫Լ־Ůֻ˫۵ļ֮壬Ϊ˫ṩӪϸ˵Ůֻ˫۵ūһһҹͯǸѵˮּϵǸϹһ˫ʹŮԼŮˣ˫ޱۻѰһȥ
ŮʬЩȣͷűϵľ˫ۣģ˫˫ֻǼľϣģĻҲǿԽȫиҡҾٲʬˣ
СҡҡͷˣѾˣĸĸŶ֣˫Ѿȫһ𣬳ˣŻ뿪塣
šɫЦһô˵ģ˫ѾҵŮܲΪ˽ҵŮɱˡ
СɵصɷΪɱŮʲô𣿡
ȡšСȵǷ֪ŮιԽ࣬˫ޱ۾ͻ᳤ԽԽԽŮĿơΪŮ룬ǾͲ⣬ڣȴ֮ǧټɱȡ⣡Ϊʲô
ŮʬˣȻ֪Լʳʱ˫ȻٶȷǳǸµŮӣʳø˻еĸףֻǺ˫ңߣĸзιԴٽ˫۵ĳɳŴĸԼԡϧɱ˳ˡ
Ůʬֿĸף૵صǰ裬ͰְΪʲôȫ԰ҳ⣬ϵ˫Ҳ᳤ˡ
šתۣŮһۣ˫ֽץ½ǣʾĵĽš
СЦΪʲô֪ĸĸΪʲôһУΪ˻ûгĶӣҲĵܵܣ
ŮʬãȻΪҵܵܣǣ͵ܵʲôϵûأŮ֪˵˲˹ﲻʬ֣ҵܵʲôô
СɹЦɶĺӰ֪ʬֺеʲôʬֵ˵ǰҲӵйʬֵٶȡݣʱңΪһĴڡֻӵɱ¾
ĸĸܰĵܵܡĶӣԣǾʬֺеǰðһǰеĸĸðһ׷ӣһݱһ
Ψһͬģĸĸܵµģ׹еıǣʬֵı塪ϵ˫ޱۣĵܵܳϵľޱ۾ͻǿдϰ룬Ȼתľܵϡ뿴ʱʱޱѾ죬˫ޱ۷ĵܵܣһͳʬǿߣʲôǸĸԼӱ
㣬Ϊڼľӵľ˫۱ǿа룬Ⱥģֻһְɡ
ŮʬִסˣϸԼĸһһ鲻Խ૳֪ΪŮӣ԰ְ趼ЩϲңһֱҪһܵܡŬúӣǻĵĺúӡƴ飬óɼС٣Ϊ˵õǵıǣȴûǰĹֻһΣǹ˵ſ˶̥ҲϿЦݡ
ʱͰְֶ࿪İ˵һҪ취ӡְֻ˼ԪǮڵĳݣ˵㲹ӣԼҲÿֶ˵һҪĻöһиõ塣Ǵûע⵽ΪŬ飬԰˼ҵİְָӪƷӲ壬ҴûԵ
ҲʵܵܣΪҵĵܵܣĽ㣬ȵܵܳһúչ棬ҵʲô£㡣
֪ǲϲŮϲкӣҲ⡣ΪǸϣԶмǡƫģĲ⡣
û뵽ǲҶѣǾȻҪҵΪ˸ܵõδȻҪҵƷܵܵʱ򣬾ʱ򣡡
ŮʬֵѾŮӵ࣬ǴĴ£ʹ̶
С֪ʲô˫ռŮӵʶ
ԴŮӸȾʬֲĸʶ˫۵ʬʶڷĿȨ˸ͨˣѾ˫ۿȨΪʶԽԽ󳹵һֻǿȴײеʬ֡


230 п
ܿɹǣŮȴӲǵֿס˱ʬ˫۶ԼռֱСдŹֵļңŮȻŶ־Ȼ顣
ǣСȴذŮӸĸŮصնײеࡪޣⲢûʲôֵģŮȻ൱һֹ˵ĸٹ̵˼룬еļͥеļҲӣŮȴһֲ
෴ŮʱҪзҪʵļױŮƷһ񣬡š͡ͽֻ֡ҪŮϵı˫۶ѣҪ󣬲ݣģһ㲻ݡ
ֻһŮӣȴ˸ĸԼ̣ԭ˲ŭͳڳһû飬˫۳룬ʬֵ־ֶŮӵ־
Ůӣڳ׵ȫģʬ֣
ǰСɹΪ֮
Ϊ⼸Сһֱ취ֱӳȥܣۡͽ֡ζ䷢ģһšɣԻ׷ɱСɵףݡ׷ɱ֮һһСŮʬڡ
Сֻһ취ԼԹѵڵ׳ǾǼһŹּͥңһڲˣСĻʾʹӡ
Ӭ޷ĵСʹӡͽ֡šŮʬֹںСһιͲԸĸŮ֮з϶ķ϶
ȻڰСɼϸķãֺҲ²⣬ǹ֮£ͥڸǵìܣһӱ
ŮʬʧأʧΪʬʱһĿ꣬϶ĸʱСɾܴˡ
Сһк޳ܣΪ˻ȥοŮԶڻ֮Уòףſп࣡
ԶǾƨ紦ޡͻԣʱڰı󣬾Ǻڰ
ͬͥͽ֡͡šδĶӵİԶŮĲΪ۵ġûδĺӺ޹ǣŮӲҲͬ޹д㱻ƬİСɾͲ޹
ŮʬֵԽԽңϵľ˫ۿҰţǽڵĴִ۵ײǽˮѡšһǰŮҪСɵĺۼŮʧأŵˣͨһڵϡ
СĺϹţҪȻŮ͸ðźĵܵ˺Ƭˡ
ͽ֡ʵ淢С쳣־ŭһͼſţ˭ԽżԽ꣬Կ׶ˣ
ͽ֡˫Ѫ죺ţӣǣ
ӵԿףǴŷҲˣ¾ͽŵƤҿһ󶴡
ʱšͻȻҽһŶƤɵ˵ϣͬʱһɺɫҺ壬˫ȼ˳šţҪˣҪˣ
ȴԭšС齹ּŮܰСʧأһԼͳĵһ־£Ȼˡ
СҲһû뵽ȻֵһزȻʹϧšۿѪȻӿһ̡ԭĴáͽ֡Ůʬֵ״̬ȻԼѣԡͽ֣֡ûŮ¡ɴšš𴦴ڣšͻȻ㲻ãһʬ
δĺӣ޹ģ
СǰȥסڵʹطġšͱҶ
һŤͷڷŵġͽ֡Ͻȥ߰Ҫˣ
ͽ֡һȻѾڷҿһ봩ſ׳ȥȴ鷳ۼŵˣСһ̧־ɱԼӣǣû뵽СɾȻΣʱԮ֡
ߣͽ֡Ȼ׼ˣǹͻоͰѲһҧǴſף۳˲ֿ⣬һʹСŸҽе˹ӷϵĶڵ˽ţ
СѾԼ·˾ˡšͷ£˺иֻšһɹѪˮӿӹͽ֡ߣЩնôã
ͽ֡һﶼǺҲֻ˵顪ȵòŵ̥ˣü̥λ


231 
Сһһ͸šﻹţǶ٣
ͽ֡ŵиͨЩͬ
СɴһÿӶ٣
ÿ60100Σͽ֡㲻ٱ顣
ˣһһ⣬ΧżеġšתţʧصŮʬͻȻ˫ֹͣŮͬһ裡裡ôˣҪܵ㲻Ҫ°
ӱϾǺӣŮʬܰСΣĸѲһʱŮʬеһѹ˾˫۵ײУĵģ͵ܵܵİΣ
СͷǺ˲Ůʬ֣ûһԼȻҪ˽ʱֵͲ顰šĲһšͽ֡ⱳϣû򿪡
Сϸ˰죬Ŷġͽ֡Уûȫ򿪣
ͽ֡ô߲ءǸɫСС
Сɴ򿪣ȻͲͽ֡þע䷨
СɾעͲЦԼǾȥҽԺ룬ɴû˴ʲôǾǶֲ塣
ŮʬͻȻͲң򡣡
Сһ˵ʲôһʮĺӣʲôע䡣
ŮʬֵҲ˵ţĸ첲һָϵľ˫ۡ
ƵصϲɱˣˣԣĹҲͬϤңܸ룬ܰæ
ͽ֡У̥ģ
Ůʬּģģңְ֣Ѿסˡ
죡СɺһԴ󣬡šڵɱһغУһɹѪˮˮһأۼȥĸӽĲҿŤͷͽ֡ԿӽźǻֻжһˣھӣΪĸʲôأ
ͽ֪֡С˵ʵЩҽ֪ʶҲֻǿ鱾ƵѧģûоʵʵϣʵȰСɻţСɺôֻǸߣ侲͹һ㴦飬ͽ֡Ļң㶼Щ顣ӣȷﲻϵĸκæ
ͽ֡һҧܻǽǣӵһߵԿףڣﻹţֻܽ⿪һ첲
Сɱ˱졪ⲻǷϻҲͬʬŮŮʬǽϵۡСǰһ޴ĸ첲ѾһץͲ
Ͳʬ־УǩڳлҪϸСǾһΣͲѾڵϺߺߵġšϣҩˮ塣
һգ۾ɣˮֱ廨Ҫȷϸ¡
߲ܿЧšӹҲſšҲ֪ؼʱסʹټУҧԼĸ
ͽ֡һ죬ŵĶӣѺƳ
˼ŵĶӣѺӼһСеˡ찡ȥɱʬָ򵥵㡣
ʱŮʬֵľһΣڰС֮ǰĶϣһصɺͽ࣬һһ£ƶѹŸ
Сɻڷͽ֡ߴٵ죬쵽׼סӰѵúһһͷײ𣿡
ޣԣȷҪ˽סӡ
СɴҴתš˫ǰ̯˫֡ðɣʱ˿̰СɿһĻʵǡöģѾ˺ˣѪˮУһƬë¶˳Ӥ̥ëӤڴ߲غŮʬֵļѹƶ£ڼѵӹ
СдʱһƬϲȻͽ֡͡š뽫ɱ˳⣬ȻӤ룬ļ֮ͥǵĹϵһ̣ȴΪĵϲ
ԭİ
ͨһ鼷˲Сɵһӣӳˣ
ССѪˮţ֪øʲôá
ͽ֡
СɻֻŽȡѾļ͵ӤʣµҴ˸ᡣ
ҵܵΪʲôްŮʬͻȻʡ
Сһ԰ԼŪӤһӤȻ۾Ҳޡ
ˣǸķβȫ
Сæơšιι⺢Ӻ񲻶Ծ
ɡšȴ۾һȴԭΪʧѪ࣬Ѿ˹ȥ
¿Ҫ군ˣ
˹˹ͽ֡Ŵ
СæӤŵϣС졪ӤȫҺ壬ˮӹСɰԼյӤϣ͵һڡȿȿȣӤĲҺ壬˰СɵǺһԡ
С˼ڣڽӤﶼɾˣǣӤû
СӤﴵȻЧ
ʱһֻӤϣ˼£ۣһС
Ӥþˣ
СɵۿЩʪõģԼһ·ɱʬ֣⻹ǵһӭһء
ǰѾˣŴϣ
ͽ֡ٵص죬ѺӸң
Сɴ˿ûо֮ĶΪ˸顪ðɣȻӤģȴģɵ׵ġȡһɾ̺ӣСӤͨϵĴ󶴣ݵ漱ġͽ֡
ͽ֡һӹӣ̾Ͱ̺ӸƿˣϸźӵСɸնһ䣺СĺӴŷ磡ǡͽ֡ͿӣǶӣǶӣжˣжˣ
ӣǸӤкӡ
СһæžˣûŮϵĸΣͷ˼ȥ⿴һӤǲиСŮڰСУһ
ǡǣͽ֡ӹӤĵһȴǲ˺ӿܷ紵ǵһʱ鿴ӤŮֱȷӤкӣϲֵ§ڻȻǷǳǳӡ
ӣֻӡ
ΪԼŻѪУ˰С˻Ůһҡ
Сɵģһ
죬ӻڻУǰŴ򿪣취ӡ
ͽ̧֡ͷӿ׵ķ϶ŰСɣŴ򿪣㲻Ϳӳˣ
СɺٺһЦ֣ҿǾӺͶĶԹҲһʹ˰ɣ
ͽ֡ͷǸһʹķղҵĶвңūһʹô̵ȥɣ


232 
ͽ֡һ䣬һֻӤһֻǴͷ̽ŶڵİСɣ˹
СɼǴһӶڷ˽䵽ϣڻ֮еġšϡ
Сɾŭܣ⹷֣Ȼŵ𣿣
ͽ֡ЦǸ𣿶Ӳ˸ŮҪٴλУӣͺˣұŮȥҶѾˣҪʲôѲѾӣԺҲûΪˣǻʲô£
ú޵ģˣȻг˶ӣ˶֮ˣԣ޶磡
СɷԼˣںڰǰ԰ȰСǰģҪ໹Ҫڰ
ͽ֪֡ӺδŪһ壬ڷŵȱϣ̣һУ庸˷ϣСɡԵԼʬֵŮС
ͽ֡һ߷ţһߵŮܵܳķϣҽʳﶼˡʳȻǽСɺԼӣŮʬֵʳ
ͽ֡ʤߣӵ˶ӣ˰СУӵԼţȻмʹûбʬ֣ҲŮ
ְ֡һֱûгŮӣͻȻһ
ᣬɡͽ֡ˣһ£ʲô£
ְ֣뽫ұϵı첲ȡװܵ𣿡Ůʬ૵ʵ
ۼžҪԶСĵģȴȻǰСɴǰĻǲġʵ⣬ͽ֡ʼʱ͸֪С˵һжģ
ͽ֡ᶨص
ôȡµı˫װأܻ̫ܵСˣ϶ģᱻ˫ɾѪ
һ˫װԼϡһ˫ĸ첲Ҿʬֵﱣĵֳܵܿɳȵʱٽ˫ޱֲۣϡ
ͽ֡˵ⷬʱ˫һֱŻĶӣ¶δ˫۴ԼȡʱкܴĿܻɥȴ޷ˡȷŶӣҲûбˣµİˣ
ӣǷӣСĿ࣬͡ͽֶ֡ȣԼǸ׶ԺСޡ
һյļС
Ůʬ֣ױˣ
飬ѾԼ׶񶾵˺÷飬ԭŮʬڰСɵ֮£ѾʧصļǡšͻȻǺ飬ְܵܳʱŮһѾȫռϷ硣
ڣͽ֡ʵŮϣŮƫִ˵زĳªģ
Ůʬȫʧأ׵ȫرʬ֣磬ûʲôֵûʲôҪȥΨһҪģǻ磡
Ůʬֵľޱٴα죬˫ϵצһֱ䳤Ҳ첲ϻ˹Ǵ̣У߻ײʱƽ
ͽ֡ŵķ϶Ҳ쳣һã׼õﵡһť£ˣС컨ͻȻѣһװݶĵתţŮʬֻ
ǵ⣬ǳŮʬͷȥģֻҪŮʬֵͷͽ֡ռݱľ˫ˡװãŮʬֱؽСʱͽ֡ѾưװˣʱĽǶȶ÷ǳȷȷֻŮӵԴı˫ۡ
ĺ䶾
ŮʬֿţѾױױҪò˵ͽ֡ƺͺִǳãߵĵײǽĸֽһŮʬôҲѡ
Ůʬ̧ɵۣͻ⣬ཻһ֨֨УϵǴ̱ˣȻڻ½Ůʬֱϱ˫ۻԶԶƲϳ죬Ȼвȱݡ
ܳԸͺˣܴٽ˫۵Ľһ
ŮʬͻȻһ̽ץ˻ڵϵĸף˹ȥһⱻϾëȻУСѪ꣬⡢Ѫˮࡢǲ꣬һӡ
Ůʬֵۼϵ飬̳ţ֪ʱԭСҲѾѪڡӷ˵Ѫڡ
Ůʬ̻ʣĸ׵ʬȥ˫۷ɳҲΪѪŮʬͬĻ򣬴ٽ˫۽Чİ˵ѪЧá


233 Ŀɳ
Ůӱұֶߣõɣ첲ѵĴѾеͷĵ˹ȥ
֨¡ԡһУð̣ͣ
תľƬͣǰŮʬֵ㷢˼ǧһһߣ
Ůʬһ֣ΧŲӡͽȦõȫɵһֱ̲ͣţ˫۱ȭһ죬ֱӴӽ䣬ɵԺ
Ůʬֵײײ˳ȥŮӵı廹̫ű˫жԺġͽ֡˹ȥ
ͽ֡ͷС쳣۴޵ӤԼϡ⺢ӣĸ鶼ûԹءһ־һܣһ־һ˫о޽Ůӭ
ʱСԺһŮһףͬ͵ƴɱһ
Ůʬֱ˫ˣƴˣֻŮıȴ˫ۣԾʱġ
ͽ֡ȻһʱŮʬֵ˫ѹŴ򣬵ʬսḻһһصõˮ©żܷС
ŮΪɱԷԺ췭ظϷӵľϣƬɶѵľȱ˫н;ޱ۲һľƬʱһӰĴС˳ŹȥˣǰСɡ
Сڳɹáͽ֡ŮʬַĿɳΪ˳ǵĺɱݣûһע⵽˳ӳֲŹֵļͥ
ӳǽţͷˡǼϤĺʱСͷ̾һ֪˵ʲôáûϲ˵ܣһӣѪͬѪǣȴΪһ֮˲ݵĵˡ
ޣʬ֮һĹϵҪⲻò˵һֱ
СɳҴһ£СмֻʬڻεӰ̳˹Сɲ壬Ѿָ½ͽ֡µľͻأҲʬֲģ¸ӣ˹ʬײھĸֽϣƣһֻʬǿ
Сʧȥ˷ܼǿ֮ܺҲͱѰ˴һ㣬ϰ洫Ҳвĵã̧䣬һɣʱĽǶȡλĶλʵôֻ֪ĳʬȭ֮£׷ܡ
ͻȻСһӰһꡢꡢꡱһֵУһֻŹֵʬֶӿڡ
С̧һĿ࣬ţһЦ˳һֻôʬְ壬һֻ޴ƨɣûһƨɣֻڶһС۾ƨϣмǸƨȿȣǸۣ͡
ƨʬֵҲһ˫ȣ첲ȴ֪ȥӡ족﷢ꡱŰС˹
СȻƨʬ֡ǹŹֵӣȫ²ûʲôȽǿĹ٣ѵ˵һƨԼֻƨʬֵĴƨʵ̫󣬼סСӡ
Сһչƨʬͳ˹ȥȻƨʬִͷ˼ƨŰС˹ǳƨûмСɾѾᵽ˶֮ζͷЩ衪ƨжġ
Сɱס˺ǱϢͻȻһԾżСǽϣ΢⣬¾ֱӴֱСǽԽ˹ȥƨʬ˦ƨʬҪתȴС֮Уȴԭƨʬÿηƨ˵֮ʱҪǴƨ˼֣Ӳסˡ
СѾܳӿڣͻȻһ죬һŭĺԼ۵ĽŲתͷһֻͽ֡һײǽźصĴţֵĶƲ֪ʧ䵽˺⣬ֵϵİ߿׻糶ˣͷѪܣײײ˳
棬Ůʬֱϵֻޱۣŵ棬һһ׷˹Ҳˣͱһǰ͸Ӷ˳ƻŮʬ
ͽ֡˵·ļֻʬֱ֣嵽ƨʬǰֻһͽԼ綾ƨƨʬ룬Ƿֳƨʬ־Ȼûڵŵġ
Ůʬһ·ɨƳأƿ壬׷ͽ֡ȴԼŮö࣬ܳӿڣʧڽֵϡ
Ůʬֿһıӹʵ̫Сˣ谭˾˫۷սͻȻ˫һӣڵƨʬץ͵СŮߣҧ
Ȼʬ֮䲻ɱŮʬһֱĸţ֪ֻǱ֪ܵʱʬ֣ܹٽԼĽ
ȷŮʬ°ƨɺ󣬻ƨʬֵĻٴνֻ崵һԭһ˵Ů壬һĴƨɣֻԴȻŮͷ˫˵˫֣Ҳûб仯
Ůʬ˫ޱƨһ״ǿ׳У˫ڵһţʱԾСͽ֡׷ɱȥ
ԶԶģСһޱסײĶ֮ɼս֮ҡ
СתŮķȥ˸ȥŮʬֽ٣Լɴ򲻹ʱӣʱ
СܳûԶһҽУǡͽ֡ǲҽոðɤۣ͸ȻֹţСһŹֵͺһСͷôһͷһ
ǹͷһһµػУԽԽ⣬Ĺͷ⣬ҲȻһ̲⽴ͽ֡ˡŮ֣֮һҪõ˫˫۵ȭ֮¡
ˣһӣˡšŮˣɾǲԣѲʧѪҲͽ֡ˣŮŮʬҲˣʧʱԭͱʬռݣˡ
ȻУǸոճкӣʵ޹ģĸһʵ޹ϵĺӣҲһˣԼĸһ𣬱ұ⡣
һУΪһ⽨ĹŮ
ȻֻǰС룬ŮʬȴΪΪУǰСɺԼһңûаС䣬ԼȻڿֵһȻְ轫ԼСҲΪԼá
ԣŮʬְԼİְſҳתС׷žޱۣƨɵеĶţɱ㣡ɱ㣡
Сͷԣɲ֪ŮʬŤ̬뷨ǵ͵˹¸ĦۺҲۺָСһǿ߳ڹѺ󣬻ᷴǿ߲УԷΪԷһжǶԵġ
˵򵥵㣬Բмӱ̬


234 빲
Сϴ򲻹Ůʬ֣רССŪָ꣬ŮʬֵĴƨɼתתСܽһխСͬһͨߵǽͷǳߣ10ס
СɴϲֻҪСŮʬ־׷ˡ
СɵжϷǳ׼ȷŮʬֹȻӿڣƨôҲŮʬַŭغţһ˫ޱǽǽȻҵÿӿݣȴûе
Сɱܱ߻ͷ˿ڰŤŮˣҲãʬְɣֻɣʲôҲʬְɣڻԺα֮Уһֻʬ֡
ŮӶԣҲõĵܵܶ߸ĸԼİҲŬֻΪֵøĸĻģһ˺ͺһ𡪡ŮʬֵĶǸĽˡ
ણСɳӵһȥˣܿҪˣǣͻȻס˽ŲӿڣŹֵУһĲӣ̽˽
һŮ˵ȴǼ๣кܳܳĲӡ
һ˫ȶһŮ׽ϵʬ֣סӵĳڡ
һֻŮʬ֣׸ߵĳȣڰëŵĲӣͷһʺĵϵ˵ʬĻŮʬֵȷʬ֡
Ůʬּһʬ߸Ȼһţʬȥ˵ʬ˳ϸĲӣ˶ͬһСһɴ䡣
һʱŮʬֵ۾һֱбŰСɣΪСɾһҪԵ㣡
СһͷŮʬһ˫ȣɣԼС޴ӡ
Ůʬ־ޱۣǰŮʬֵļ죬СһҧͻȻһԾȭһ£שɵǽϣһȻһȭ˫ŲҳĶǽͷȥ
ŮʬһСҪӣһһ˫ȣֱ˹һ죬һСɵı
СͻȻһ׹ȴΣͷͻȻ֣Ӽ䣬նձܿŮʬֵļ죬ǼһǽϣĳһϸڰСϣǰ
С˫ȭǽϿס׹ӣ
Ůʬοϰݣȣ׷ŰСɵӰƣǽģƵðСɲͣתΡ
ͻȻСһһ£һֻߵǽϣҳһӣɽʯӻ˰Сɵ
СȻһãԼֻŶŮʬֵļ죬֪䣬Ȼ˵ӿڣˣŮʬֵܵһ˫ޱۣɻŽԼĳһ̲ء
СһҧԼ˫ȭǽУָؽѾѪ߰ߣƺһˣȭǽϿһԾŲǼӣԾߡ
ŮʬֵļŮʬֵľƣ˫˫˸ա
СٽһȭҳˡСɲҺһʹ˦֣ȴػǽڣϢ˲ָǿѣҲҲˡֻûйѵ֣סԼһȭҳİСӣǽϡ
ʱ˿̣СͽֹڸǽϣĽ£Ůʬ쳤Ųӣü첻ĻšȻųȴɡСÿζ֮رܿôΣŮʬֵļĿм䣬ֻףСɾҪԶδġԸˡ
ԱߣŮʬֵľޱʹھǽڣһǽڵݵļơ
С֪Լֲ˶ãŮʬڵǽڣŮʬԼĳһ󶴣ԼָʵѾʲסˣ飬ʱȻԼͻͬһʯͷһȥˤ
ھͺˣһ磬ܾԼΣ
СڵĻһҲһ߰ʱʱǹԼΧɣֻҪϼǹֻʬֵעԼˡ
СͻȻ֣ԼȻ˼
ԣѣ빲ѡ
ڴǰСǸլУСޱǧ˿ڹģľͶûʲôֵýĵѣȻҲͼͬڴŵɱֻǡžеѡѡ
ʬֳСҲһֱԷսûָõʲôѵİǣȺСݡѡ¶¶Щ˽ĳвɻȱˣΪСһ粢սѣ
¶¶ҲеɰŰСɡ
ԭԼûй¾սԭһֱңңϧڣҵߣȴûһѡ
ʱиҡСǽָɿһһȥСɣһдǽͷ


235 ⻨Ĺ
һӴǽͷ˦˰СɵߡӰ䣡
Сɾһץסӣ˳ưԼϣǽͷϵ˫һһ½Сɰȥ
ŮʬۼʳҪˣʹĴųԾСɣС˫ߣ߿һŻŮʬֵϣŮʬֱһ˼
һֻǿ׳ĸ첲ǽͷ̽˳һס˰Сɵ֣С˳Ʒǽͷ
һۿһϤֺӰС֣㣿
Сַ˸ۣϻΪ˭㣿
ȴԭСڰѡ¶¶͵СޱҺ̷ѰҰСɡȻҵ˰С֩ʬ֡Ϳ龥ʬִսС֣ɰСǼź«ʬִӿѵģСҵõСɵټ
Сֲû١ֵܣСһӵҰͬһŮӣĸλ׾ͷ
СڸңСɶڡͽ֡Ŷ¶ʱСȴʬɱѪ죬ֻΪҵԼѵӰ
ֱ죬СƬɳǰʬֵĺкʹ̽Ź鿴һ㲻ǰСɣǱҴߣҲûмСɵټȴû뵽õСָϵսֳʱСˤȥһĻȡ
СɵѴѣǳСֵļ򣺡ֵܣҵĺֵܣǶû㣬οɾˡ
Сߺһ񻹲СŮСݹȰСһ£ΪСޱƽһ¡һ죺ҵĿҡ
Сһ㶣ʲô
СһָС˩Ǹ֮ӰظңûϵĿһֱµ𣿡
ȻСһֱԹŹֵƼȡ
СȻʧЦһϼҵĹϷףֻһЩˣˣǶƤõСȴ֪ĸšˣȻϲӵ۱ôЦҲšʱ䳤ˣ˼Ҳͼֲֻ֣СֵĸԷ
ȴû뵽ԼѣСֵĿҪԼϲ¹ǽͷСֻ޴ӾԮ
Сȴ֪СֵĿ̼άƵģͨȴͣɵΣʱܵãǿȴһķ
СɽĿС֣ʵôˣҪֵҾͳʬֵĴˡ
Св˺ۣڰСǰΪԼղ֪ʬִսֻѵģлĻġСֵصЩʣзġ
СһҲ񾭴ô룬СҪѰʲôʣȻҵԶƽ
Сʵǻ𣿡
СֵǶܰȫסСޱСޱڵǴ¥沢ûʲôʬ֡ͻȻһɵؿСɣιôһŮʦ㡢Сӣᰵϲʦɣ쵰ɱ㣡СޱСݻȻֿѣ
СסСɵĲӣһҡΡ
Сֱۣӣ˵˵ʲôҺֻͨѣͨѣ
СһȭڰССϣƨŮ֮ûֹͨϵҼЩŮ˵ʲôȴһͨѣȻŴţͳˣ
С²ͣµ쵰ԲСޱСݲ˵ˣ۸ʦҾĲĹ
СɿЦСֻذһȭһȭԼʣ治֪СΪʲôַ𡪡ףСָղ֮⣬ȴΪѱƽѵ˵ϲˣ
СһƿСָ֣췢ĵҰСɺ׵ģʦϲ˭˭ϲѣһϵûСԣϲѣһԸ⵱к
СһɵضŰСɣ˵ģ
СƴͷǵȻҸ㰡ǸŮû̸ϲððȻȥף϶ԱŸھͲһˣѵѡͨѣԴ磬ñ߹İʱһѾ׽Ǹ׷ˡ˵ԲԣС֣
С룬˵ͷҪ˵ʲôͻȻµСһ˴еСֺͰСһ̽ͷ¿ȥ
ֻСŮʬֺŮʬͻȻŹŮʬռϷ磬һ˫ޱչŮʬëҷɣ
Сʼ򣺡ûʲôÿģֻʬڻɡ
ɰСȴɫ£С֣ӣϴ鷳ˣ
СֻڳɣСһߣŮʬŮʬֱ죬ҪҪٶٶȣǾԴ򲻹ģ
Сɲ²üԣŮʬһ˫ޱѾץסŮʬֳ˫ȣһ֣һҽУͽŮʬֳַ룬Ȼ󣬽ɿһһپ׽ȥ
Ůʬٴαˣ˫ȼٱ䳤Ůʬһ˫ȣƨεļʵ壬ϻһ˫ޱۣΨһģŮʬǺͷ
Ůӵͷ̧򷿶İСɣţɱ㣬Ϊְ豨𣡡һ˫һԾ10׸ߵǽͷСɺСֳ˹
СɺСֶһۣһܰݶϷɱ
ƽݶɫɫƬˮֽƽֻб²ĸ¥еĶһƤ壬СɺСݺԾרЩ̤ݶ
Ůʬһ˫ޱۺʹƨɣأһ˫Ȳݶһ£ݶͱˣŮʬ׷ģ죬ȴӲ׷ϡ
СɺСͬӲѣأڿĴϣܿͻᱻŮʬָ׷ϡ
СּۣСɣôһֻŹֵʬ֣һ㲻ݵӣ
ССĲһƬϵ̦һһƬһǰշ䵽˶ǽͷЦŰԼڹŹּͥϵ£С˵ˡ
СĿࣺ⺢Լɱ˸ĸ͵ܵܣȴ˶ͷϣҲ̫ˣ
Сʼ磺ȻҪʬֽ㻹ǲҪءϻ˵ǵðŮʬָ˦ˡ
СпһƬƽĵߣüͷһ壺ˡСɣҷͷ£졪
Ƭ̺󣬺ò׽һ˫ȴһʸ̶ﻧŮʬ֣Լһֱ׷İСɾԼԶǰСָŮʬ֣µԼ裬ɱԼİְ֣һ㷸µģΪʲôﵽҵͷϣ


236 
Ůʬ˻Ƶصͺ㣬㴳ҵļңǼҵƽ
СЦһƽɱ⣬ιС㣬Ǻһƽɥĸĸ͸ˣֻе
ŮʬֺţҪɱ㣡ʬ֣ˣҳ㣬Ҳ쾭壡δ䣬Ѿһͷ˹
СתӣŮʬִʱҲ֣Ǹ˰Сɵּһﲻ֪ȥ˺δ⣬ֻҪС˺Ƭ
СʩʼڱݶȦӣŮʬѾ뵽Ӧֻ֮׷߻Ӷޱң;֮ݶͳͳ£Сɾûн֮ˡ
ȻСŵĵطԽԽ٣ƲַֻӴܣŮʬֵؼţֻҪС䵽ϣӲԼȡ
ǰССɸ߸Ծ䵽˶߶ϣδȣˤƬϣӸŴƬ䣬Сһסأûˤ䵽Ժ
Ůʬּһ˫һСһ˫ޱǰ㣬ץ»εİСɡ
ʱһͻȻСŮʬֵ֮䣬ǳ㲻ȣټһ˫ޱǰ̽ǰ㣬ֱ˳ȥֻûһ죬̳ŮʬˤƽȺצϵİСֻʮԶ
СִðͷǸƿˣСɣߣ
СҲɣһɣССתתʧڽֽǡ
ŮʬһһˤʵûʲôˣۼСɾʹѣŭغţҪ׷ȥɲһȴԼϲʵǵߣĵߡ
СɺСŮʬֵһҵĵˤ󣬴ϸһĵ߲һŮʬִŭһƣն飬뽫ϡϵĵжϣɾƸնһߣžһŮʬּһˣ
ȴԭһƬȻƽˣɹ繩ˮȻŮϵͨõߣҲйõĸѹ磬ñиϵĵߣͻᴥ硣
ʵŮʬʵǿᣬŰµҲܺܿ콫ߴϳȥƫƫŮʬ˼λģȻǸ10ĳѧԴϡ
ٹ̵ѧУУǲܺġ
ŮʬֻСþһһߣ뽫ԼһнѳʱΪأŪĳߣüһ
СɺСŽнԶŮʬֵļ˿СεصС֣ϵûСޱҵ·ͻȥɡ
Сֱ˰Сһۣ·գ
СڨЦ˭ھһֱͨͨ·´ﳤģе·ʵ̫ӡ
˿ûӪЦСޱȥ֣ͨʬֽԲڻ¡
ȻС˼ͻȻͣŮʬȻѾһĵˣΪʧȥ˰СɵټڴƢһ˫ң𣡱ɱ࣡
СսȭͷͻȻСֵҲܾߣ
Сһ˵ʲôɵ֪ѡ¶¶θжൣ𣿡
СһָŮʬڵķ򣺡˵ĵҲҵһݡ͡Ʋ䣬еı磬췢ҾǷˣҲþͻһʹĹŮʬΪҶƺ޵ϣض޹ߴɱ֡
ССɵĶͷιСӣᷢհɣʬԭΪʳûУŮʬһҪ˵ģ
СɿЦӣ֪֪ǡܾòܾŮʬֲܡͳҪɱɱǾȸˡ
СֵԭǼ壬ҪȻҲHﵽЭƽˣһİСɵļ򣺡СɣСеߣȥֻŮʬ֣Ͷ̥±кӡ˵תŮʬִҴִ󲽶ȥ
СһסӣҪɲȥģŮʬֲöԸǵ취ʰĿûʤ㡣
СֱŸ첲СɣСһӶ࣬˵ɣʲô˵ˣ
СɺٺһЦһָ棺ǸõطҪúˣɾʰŮʬ֡
СֳŰСָһֻǸռؼưܵԺӣԺſڹһǳӡ̫ƽʻ޹˾


237 Ϊ
ԭǸõĵط
СɺС߽Ժӣͱһɶ޹ס˱ӡõĵطʵòĶȥԺӼռϰĶ÷ű࣬ѷڵϣоֽɱֽϹͷ鲣оǣбϵķзϸֲģо֮񵽵ҵӰӡ
СűӣһСɽһķϾͷüһõúô󡣡
Сɵɱõģ˼ܵŤǮؤԷı磬ҵġҵ֮⣬ԺӦЩܹԸʬֵĶű
СԲ飬ھתһһҵˣ
Сܹȥһȴһ֧ǹźüߴƿʲôģõҪǹʲô
Сɵ˺ǹؿǹ׵ĸ»棬⺸ǹиģϵƾиҵõȻٻƴճһõᣬ̰С˵ļһһ⡣
ĺǹĸиϣҪ˵Ůʬֵ˫Ⱥ;ޱˡ
СֵǹǺöŮʬֻһվи𣿶ʹúǹҪƿƿƤܳޣֲܱƿܡ
СɺٺЦŮʬһվиأҲͣһ֣ߣҿܱΪҵʲôö
СɴСڷƷתţһһƤҵ˳ɶѵľɵԼĵ·壬СɻһС֣ңӦװŨ
СһŨ᣿ΪʲôһƷչվֶΣյĻѧƷ
СָָɵԵǰ˵ɵԻպ󣬿Բĵ·壬Ľȴ㡢ŨɵˮȻҺĽûһŷƵ⡣
һָļ裺ӦþװˮģУ㿴Ƭأݲɢһɴ̱ǵζǾǷƷ˾㵹жѧҩˮĵط
СϲСֺܿҵ˼ܷĴͰûκαǣҿһȻᡣ
СǿǿԸȫᾧʦŮʬȻر죬ȴûнᾧһŨ׾ܶԸ
СɺСּڷƷתţСͻȻһص֣ϹŵĲǹӣһȣѵҶģ
Сͷһ۾һǣǺöҪû´ĻһͽġƷջУвι״ĸһĹӺѰˣͲһˣֻҪͨϵܽڸĸ׾
Сϵܣϸһ̽ͷСµҲµûȻǿ
СŲݵƵ˷ϷȻͨ磬ӴָϸշڴϣСɽһӴۣһƾɽݴĳڿն𣬱˵ĵײ
СֱࣺüһôĴ1ֶĳ嶼ܱס
Сһصۣ¡ݴﳵڶС˷Ͼɳϡ
СصͷС֣ǺúøֻŮʬְڸһСƨӺúóõúãһΪ
ŮʬڴϴƢִңһ˫ޱ۲˺üЩʵЩƤӵΥ½Ų˶û𶯣Ůʬȴƾһ֮պյĳǹҲûɵ
ͻȻǰһϤӰһŮʬһϳǺԼһҵӣֻƺȲˣһһյġ
Ůʬּһ׷˹ȥһΣСĶˣ׷߹۲ܡǵãиֵļһǳ˵Ļ飬ǰּһξԼĸ
һһ׷ŮʬŰСɣһֱ׷ռؼķƷŮֳ޹ĵطŮʬҲ⣬Լ˽Ų
СһѷϾɸֹŮʬֵͻȻһĿڣڸֹ棬׼С֣һڸֹϵ¡¡һĸֹܴӶѶϹŮʬȥ
Ůʬз˫һ߸ԾɾͱܿͬľһĸֹܣŮʬֱ͵ϮŭˡЩˣͲҺԼһս𣿣ľޱץһֹܣǰ̽ͷ̽ԵİСȥ
䣬ֹڰСǰСɱͷӡ
Ůʬֽ׷ᡪЩˣʵҲûʲô˲ģֻҪԼ߾裬һɱǣ
СɻŲ·ȻһϵѳɵһСɽк֮ͬһš
ŮʬЦһҲкԶԶվһߣһֹܣʹűϵ󣬽ֽͬһı⡣
С˺ֻ飬ǱкҺŮʬֵµ壬ԲϵѣҪȻøֱֹþޱһͨҴ򣬰Сƨˡ
Ůʬֶ˸ۣСɽһĸ֮䣬ǰǰСɲľѣһѸֹֽܸҲ״һĸּܣ󷽣ȴһĶӡͷС
Ůʬ־վм䣬ƫһѵķƷֽţͻȻ㹻ʱܿ
Ůʬϸ鿴桪һ壬ûʲôͻء
ܰСɺѴʲô⣬ΣǾӲΪͨƷĵ·ֻһŮʬ֣Ϳ·룡
ŮʬĸֹͱСȻȫŲԾȻˡһȱһְˣѪεζ£ҲԵóٻ
ۼŰСһаͳŮʬִһĸֹͬһ͵ͱ˹ȥǹаͳƤԭͱһӱͱ˸Դ
Ůʬָ߸аͳֻСɹȻаͳ뷭Ůʬֹֽһֹתڹаͳͬ糵һתСڳڷײӵóֻס˿ͷֵˣԼıײ
ʱŮʬͻȻֶǶѷϾɸֹ춯ϵļֹܿţԳƶļ󣬿ɹŹֵǣǶûˡѵ˵ʩչ֮밵͵ϮԼ
ŮʬҪϸ鿴ߣͻȻһڶѶϵĸֹܺһ˹Ȼ͵ϮŮʬһ㿪ˡ
ȻмֹܽӶǸֹϮĽǶǹŹ֣кģиεľˣ߰һһ


238 Ŵ
Ůʬ־һֻޱۣǰһֹȫסˡ
־һֹܣһֹܶȥֹܶػ£ӱȻûʲôˣֻû
ŮʬɻͻȻваͳĹһбйĪľ޴ƾճסаͳһаͳɵ˷ϾɳѵĶ
СǱشаͳ˳С֣ѾųǲǣӲˣ
СֵӽﴫĹʲհ̫̫ǿ㡣
Сµϻ˵ȫ
ţߴԼڴͳһңһĶСƤƸô
СһأʱŮʬֻŵĸֹϴһɾ޴һ£ɵ˷ϾϣͬʱڷϾѶģѷŶӵĶѷڣĶӡͷһţڿնŮʬֵı
Ůʬ⧲ƨεѪĽĶӵȼĸƷˣ
һеģǵ
СɺСڷƷվ˰죬ҵö͵Ȼ󣬽ϸֲĶŮʬֽмͨͬĵԴķϾɸֲڿշվмŮʬ֡
սУ԰Сɿ硰ʦִ͵ֻҪ㹻ĵĵǷǳ˵ģ㹻һصСһƾ
Ŀͬĸ֮ľˣŮʬֶԿ
СɺСַĿֹܡֹܡӡͷϾһŮʬ˹ȥ
Ůʬֳ˵һαͷ⣬˺ûٴˣһ˫ޱ۽Լ÷겻͸
Ȼãȴи޴ȱݣǾǹܾȷƣÿΰСɺСְ°ť޴ĵתɴܣȻתɻеܣƼԼɹ
ЩƼķֻһŵͳһķбб˻лվڳŮʬ֡ѾޱۻסԼȫŮʬ֣ȴǳѡ
ֻסŮʬ֣ȴ޷ɱ
ŮʬҲһ⣬侲ʱƼϮֻܿĸֹܣԼûһƷӰ죬ǵͽ֡壬ȫ׵־ܡŮʬһϴޣԵ޷ֱӰ
Ůʬ侲ĸСûͬ⣬ֻһռʹãһԶ˥ˣѾ˼ֻͬСѵӾɱԼЦ
ŮʬҪܣȫƴűƼҼ£Ȼһ˫ȣ·ӣΪҪɱ˰СɺĻ飡Ŵ󣬲ûģԼȫ˵Ŵ󣬷˰Сɣ
ŮʬװܸƼ˵ӣİУʱüСԼ壬ѪȻּðСɺСΪʤȯգ˵ջȦķգһ٣ٶؼӴӵ
Ůʬֿƺʾʹ˱ڳеұģСɺСҪлĸеŮʬ֣һæУͻ
һ̣СɺСּͬʱһť˸šȻһΣƼûǺһԳΪģɢȥصǣ޴Ӹصĸﷴ˳ԶԶ䵽˶ѳ⣬ӵĴִ£ˣ
ͬ⣡
Ůʬֲϱ仯ΣðСɺСæгͬʱԵ֮Ĵųת⣬޴Ļų֮˳ȥ
һУϡÿСӶ棬ŮʬԭǸѧô᲻֪С׳ʬԸȴǴشˣ
ȱǷˣųӸɳʱַƷҷɣм黹⧲İСɺС֣˶̶ͬȹ˲ʣСؿڱһ̨Ͼɷβһ£ɤһһѪ
ȻСɲûоʧ룬һԾϸּܶѵĶָСŮʬ֣һƣ
ʲôҲûз
ʣµ޶ԭҷɵĴССƷɢһأκвޣԸŮʬֵ΢ϰ


239 дİ
ŮʬֹЦţұһӣԼǰһˤһߣ˫һּܶѶİСȥʱ˫ͻȻȿգڿ޴ֱȥ
壡
Ůʬֽŵ壡
ǣⲻӦð
Ůʬ̽Լվŵһ壬أʵղԼվ˰죬Ծиִ͸ƼϣȻ£ôͻȻͻȥأ
һУֻɲ֮䣬ŮʬһŲȿʱжദݣ¶˵һӣǳʢ˴̱ǵҺ壬ǰСɹʼʩƳˮ
ȴԭСɺСȾڳ˸ӣʢˮӣȻϸְ壬ӱϿְǳʵʵϣڵײȴˮڸʴš
СɺСõסŮʬ֣ĿĲɱ˵Уǽڴ˴㹻ʱ䣬ʱһְ屻ʴŮʬ־ˮ
һУͬСɼƻŮʬֳص壬ѹѾʴòѹĸְ壬䵽ˮŮʬֿɲʦûнᾧ壬һ˫ȣɺףݣƤǣһˮ̱ĸʴƤǽã
Ůʬֲҽһͨˤڵأҿˤǰһ˫ޱۻӳסǰĵ棬ûˤˮ
СְµİťĸƼŮʬֵϣѹģá
СɾźǹųƤܣ˹ߵŮʬǰžôȼһɻӺǹ˳Сɵһڣǹڶ˵ĻɫǴ¶Ѿ1800ȡ
Сֽǹ׼һ壬Ľգۼ䣬ƺ屻մһ󶴡
СɳŮʬһЦ֪ľ˫Ŷ־¾ˣҲ취ľӵ˻߶ϡԣⱸ⺸ǹȽһ˫͸첲гһ飬ȻӵˮԶʧ
Ůʬֵ͸첲ַƷѹģѣŰСɽǹ׼Լľ˫һɽζУŮʬֵƤ֬⡢񾭡ѸٱսСתǹո
СһͰƵˮ˽ȥһɰ̴ˮͰ˼ڻˡ
Ůʬַĺȴ޴ӷ˫ѶϣӱѹסֻΰС׸
Сϸĵؽޱ۷ָһһ飬СһӽˮͰ˺һֽţڽ˫۸׻ˡ
ŮʬڵϣһϢƺʧȥ˫ۣҲ֮ʧ˴󲿷֡
Сְγ˵ӣ׼Ůʬֵͷ
ʱŮʬͻȻ૵ذɱңˡ±Ůѧɤžޱ۱Ҳָ
СЦһɱ㣿ԺٳСɽǳĸɱ׵Ĺ
ŮʬȻɱҡ
СҲһӵŮͷ­ȥͻȻһֱԱߵȻŵİСһ̧úǹסСֵĵ
ȵȡСɵʲô
СҪְСƽ޹ʵԼϸһȻһŹֵһԲӦôڵӤĿ΢ģͬСèһĿ
Сɫһ䣺ʲô
СɲŶϸͻȻһָѹŮʬϵķϸǴ淢ģ
Сʹͷˣⲻܰ
СͻȻ뵽һֿԣɫ䣺죬С֣Ůʬϵĸߣ
СɲУһʬأ
Сɷ˸ۣŮʬиƨ˫˫ѶϣҲһƨε壬ʲôˣѵСֻһֻƨɣ
СڨЦһȷԼǶˣݵŮʬϵСɽһɵĸȫߡ
Ůʬֵ˫Ѿˮȫʴˣֻƨεڵϣǻ˫ۻǰƺڱʲôڴƨɵļзһ΢Ŀ϶
СɺССɻߵŮʬǰǿƨɣȻ󣬾ڴƨɵļзУһӣһոճõģèһĺӡ
⺢ӣСϵãΪǰСɺŮʬһЭͽ֡͡šĶӣŮʬֵĵܵܣ
⺢ӾȻû
СԭΪͽ֡ڿͬͷɳһʱҲѾˡ
û뵽ȻţŮʬֲƨɼзƽ˵з쵹ȷȫܶǺʵ⣬ս
ǣŮʬֲӦ÷ǳԼĵܵĸĸŮΪĵܵܵδŮȥܵܣ˸ĸȫİ˵ҪŮʬֲӦڵһʱɱĶĵܵ
ĸɱɱӤܵܣʲô
ǣȴȻţŮʬֱúúõģŮʬֱˣˮʴǹиɶƨɼзеȴúúõģ֮Կ֣ӦǶ˰ɡ
СġеһֽĺӰָڱС޵ĺӣ˫סָ˱ţϧСɵָû̡
ɿ죬ֺߺſΪʺ飬޵ûС
СֿɵۣͷСɣӦþ˵ģǸŹּͥɣСһô찡
ǰһ໴ĺӣɲСźõģСɺСҪĴսһ¶¶Ѿ۵ˣôٴһʱʱҪ̣򲼵ĺӣ
СѺӴƨɼзﱧͻȻƨһӰ棬ֻһϸŮʬֹСɣԼĵܵܡ
С̾˿ŮʬСҵû뵽ȻԣԳԼĸףɱԼĸףɶԼĵܵܣȴ¶֡Ϊ֪۸ĸʲôĵܵ޹ģʵҲһܺߡԣ㲻ûɱܵܣ
Ůʬ˵ͷҵĵܵܡ
СɶȻСûȵܵܳ˵ԼİְǱɱ᲻㷴Ŀɳ𣿡
ŮʬȻҵĵܵܡҵĵܵܣĽ㣬ΪҿԴϷߣϰΣҴûҪɱСɴŮʬ峺Уһλ
Ůʬ֣д档
Сɳ̾һеģģʬ֣࣬ʱţıֻԽԽء


240 òɱ
СɺصӦûǵãĸĸг㱳ϵĸ첲˺Ǹ첲˳ҽȻúǹľ˫ۣĸȻڡԭ뽫ɱ˺󣬰ʬˮ㡣ΪŹ㣬Ǿ͸첲ٴȻһο顣˵ӵ㣬չ˺𣿡
СԱֱţʲôСɣȻҪУУ֪ж˻ᱻһԵԼĸ׶ԣҪ˵ˡҿСëͷҲᱻԵɴھɱˡ
СɵСһۣɱףСëͷ˭𣿡
Сֵࡢʦˡ
Сһ֪СôͻȻϣĻ˼ʦûأһƻŮŸСëͷʲôӣ˼һô̸鰡
СǺֻ˵Щ飬ʦĺô
СС֣ͷŮʬֵԲҺͬϷһУĴǣˣ죬㻹ȥɡ˵ţһһͷĥĸֽֳֳͬǹתǹͷ׼Ůʬֵࡣ
Ůʬϲûк֮ɫֻ૵صչ˺ҵĵܵܣˣ͸ְͽ㣬ܰ
Сɵ˵ͷŮʬ仰û˵ӡšͽ֡ٵŮʬ֣ԸԵķʽϧǵķʽס
Сɸ߸߾ĸֽȵȣɱһͻȻԱ
ƷȻˣ
Сͻͷֱָֽ򣺡ʲôˣģӳ
һһһһӰţһ󣬶˳СŴ죬ԱСֹֽһô£ƷȻһͷӺͺˣ
ûͣ˰СɱŮʬֵģȻһԲԵϴүϴүȴǸĺˡ
Сֿ첽ܹȥֳ˫סˣҺͰСƷ˰죬ôûǣǾʲôˣ
Ƿ˵ĺ˿ǰ˫Щţϴүǰˣ˼ȭ㣬Ҫ׻ֹ򡣡ǣǻԲȻ˵׻ƻһ˵׻ƻ׻ƹԳʫͬĺˡ
Сһ̶ЦֹȻ⼸ˣһֹʶһʲôֹ򣡡
˵ŷɲǰһԳ׵ĺˣ׻Ű˸ƣ첲ȻûλأСѾջơֻУһ׵ƨϣװѽһڵϣһ¿վ
⻹СֻּǸͨˣûԭ
ϴүæǶǺˡԹף˵ˣԱʮ֤鶼ǼٵģЩ鼮͹Ҳƭ˵ģôͲأλСֵرʬҲɱ⼸èĹ򣬿ɱˡ
Сɼʹˣ·ΡΡģæ¸ֽǰסϴүʬֺУֵôģ
ϴү̾˿ҾǸƷŵģʬֲ󣬴ҵӣʹˣܲڷƷ죬ʬҲԸΪϤƷĻ÷ϾɲϽһܵķ䣬ҲܰȶաΪӣ·дƷҾ˵ġҲ޴ȥɴͺͷסһ𡣡
Сɵ˼ңҲǸ¶ɴǻ㵽ȥɡ
ϴүҡ֣ã治ãһϹͷʬҲóңҪ¶ܶ࣬ҾͲ鷳ˡҪ״߰ɣǹˡ˼ʹˣСܵǷֵһ˵Ľ
Сɻû˵ҡ֣ҪҪҲȥҾҪͻعģ׻ҵĵڶ磬Ҫʵҵ׻Ρ
Сһʬֺе׻ʵ룿λֵĸòجΰɣ
СԱ߲ϴүǸղƷʱôǺʬսһСľͿܲλ֣ɲ֪жΣա
ϴүǺЦʵڷƷĵҺ׶һ߶ƵԭʵģҲ£ʲô߾;úˡŷԭǲػضԸʬ֡ǺֻʬսʱҲﲻæֻܶһߡҺλСֲֵǶıֻʬָˡ
СһϴүҲֻ֪ʬΣգΪʲôղҪֹɱ
ϴү̾˿ֻʬ֣ʶָǸʬֵĺӡ


241 ɱ¾
ϴүߵŮʬǰ㻹ϵүүԭŮʬֱϴү¡
Ůʬ֡ӵ̧ͷ´үû뿪Hаְҹ㣬ӵҼȥסɰְ˵ѾڷƷˡû뵽ְƭҵġ
´ү̾˿ְֵƷңһЩʵģְֵ֪˶ӣûбˡ
ͻȻҰְѾˣǱɱġ
´үƵĴֲڵ֣˲ҪޣҪޣүү֪һı⣬һֱǸúӡ
´үŤͷ԰СɵλСֵܣǰʲô£һǱʬָƵģʵǸúӡһƷŵĹͷӣӹģֻСңҴЩóԵģ졣ĸĸҲ˱һףһףŮڱŰС
Сɵͷ֪һԷޣҲѾⱨӦˡһ˵´үҲȻɫôô
Сֵүӣĸ߱ıʬ֣Ҫס
´ү̾˿Ȼ԰㿴񱣻Լĵܵ𣿡
תСɣСֵܣи뷨㿴ɲУ
СʵҲЩɲ֪ô죬ҪȻһͷӵķϻأһɱ֮
´ү㾡˵ҰСֲɱ֮ˡ
´үСɰͷҲС飬ֻţͷʬֵҴܣҲ֪ʱˡҺ׶ڷƷﵨսľģСػƷͷӺأҲڳոճĺӣһȫˡ
Сһ´үȻϳɾ˵ʲô飬ƫƫﻰֳƺСˣΪǸɿɰŮӣԼȴĿùŮʬ̻ʳԼĸ׵ģ
ǣСɲûܾ̾´ү飬ⲢΪȷȻԣͻȻ뵽һ⡪ɱ
ɱûHһֻǿʬ֣ǣֻҪǸSSSSȾԴͷʬֻԴԴĲɱʤɱֻһ޲
ҪǣʬѵĲ
СͻȻ뵽¶¶裬ֻò֩ʬ֣ɻŶ¶¶İڵҵĽҪͷѡ񱣻Сɺ¶¶һУʬս
ʬҲСʬܹ֡гΪսСɲȥˣҲ̫ˣ
˦˦ͷôɡ
´үȻۻȴСɵĳɿװףæС˺أȣ˫ޱҲжˣһʱ᳤ҪᣬͷӺ׻ῴʲôԣٴҲü
СͷһţУģ뱻ԷͻȻˡ
´үһӦˣСֿ૵صôңֻҪܾܾܵˡ
¶ˣƷǸָߣ°СɡС֡һͨæµ÷ϸְ˸Ƥݣôִ档
ݵĵ˸󶴣ߣһͻѿͻȥȻ״򿪱Աߵᡢ붴ڣֱӾܰʴһࡣ
Ȼ˵㲻ȫҲܵģ´ү߶ҪӵĶĳƶ򿪵ģΪСҪɹɹ̫С԰ףɲá
Ҳ̡ţ̡
´үָ£Сҵˡͽ֡ũţͳͳϵ˷ƷЩ߲˹ϹҲֲ˲ٹƷռؼһɾƽأֲȻ㵹ϴ·ҺǿأǾԲõġҪȻĸжԪض߲ͨʳ˵ڣԶ
ֱι˸ոռţ̣Сۿһһ״ɺ׵ĳȱˮʴһ룬ȹֱӱ¶棬ƨ״ϵǰ߰˿ڣǶӵȼ֮ڵ˵ģĿƤõĴ̣ǰСúǹյġ
ƣǻʩҲ͹ˣȴ⣬۾ֻŻĵܵܣΪʬְԴҲġ
ţ̣˯ˣʵϣǺ˯ŵģСһ̫ˣһա
ܵи´ү´үϵ˺ۣʹõҰܵܰٺãˡ
ҡҡͷãЩǶõĳͷ
СͻȻûܵȡ֣
һȡ֣
СɵǰèأܵҲи֡
ѿڶְ͸ܵȡˣͽСͻȻĬ˼һҪܵȡ֣ͽֺˡϣػһ
Сֺ֣ô֡áͽ֡͡šȡ֣ҪԶȥԼ͵ֺܵµ
Сɹ۲ãȷϵѾڸʬֵԣеģϣ⺢Զסݴ飬Ҫصٴܳ
Сֺţڽʲôֹѧú棬СֹˤñҲ⡣
´ү³һӲˣСɺСֳԣСҲǶʱûȺķˡСĹϹȻʣҲ¶Ҫ˵ˮˣͳԵθڡ³Ե޲ڣֻ´үСгһڲԣӣǰһӼԹˡ
ϣһСּвˣڳʦ˵ʲôһΪʦΪСּţǻƤǺƤĺڶӡǱñˡ
Ҳ˷һ߲˹Ϲ˵ʵǰͲô⣬ٽϵľ˫۵ӽԺǲˡ
Сɳ˼Ƭ̣óԵģҪԣʵǸӣڷڣӪɲСڣʬֵ־ԼΪ˵־һֱڷȨ̫СҲӦӰ쵽־һΪӪʬֵ־ܣɲǵòʧ
˶٣ң´үԼĵܵܣҪǡס㲻ܲԼԼ飬Ϊ˵־塣
˵ͷ´үϵһ̰նˣͼӰԭСúǹиѪģ˿ڴͻȻһ˫ӤС֡Ǿ˫۵ĳΣ


242 ͻȻð
С̾˿ԼϣڵʬֻȻڡԸԼһðȷģʬ࣬Ӧǵģ
òª硶ʥĸԺ˿ĪȴŸ߹飬ǧòȴǸӣ˲ò࣬ʬҲͬû
Сһи´үСޱҶȥ
´үĿŰСɱӰȥźͱֺףصƤ
´үͳԿף׼⿪һүү㿪һ˺ô죿
´үЦСҪ뺦ˣܽס㣿Сȥʱ˵Ļܶԣ˻ʬ֣֮䣬ҲãػҲãƲס㡣
ûտס˫ۣ
´ү˫ۻС㶼ƲסԺɳΪޱʱ㻹ĿȨͷһھͷɣ㲻Լ˫۶һ
´үŤͷ׵ҰСų²£
ʵʵµȻе£ܲܰŮһӣСʦĽ̵£Ҳ֪ҵֹʵǲ꣬ǻҪλСء
´үֺǺǵصƣһӶԣСˡ꣬һͷӦ䡣
ˡ
˼˫Ѷϣֻ˫ֳŵأڵСƷζܿɹɣͻȻ´үסߵһڣлл㣬´үҡһúӣ
´үǺЦţͷͷһֱ֪ĴϻۡϵСֳ֣һ㡣
Ⲣǻ£˵ħѽ⣬ԣ˫۲ɱ¾´ү׺ԼܵܵĹߡ
ɱ˵ĵģģյ˵ġ
˫Ҳģɱ˻ǻˣȫȡ֮ġ
ػ´үȷİˣԱ˫ٴγɳ
ͻȻѽһֺֺˡȴ˯ֺһ˵⻹Сֺĵһʷ塣
ʪ˵ֺۿæҲ֪ôãЦһǰӹֺһ˫ֱֺϵı˫۽ӹ´үʪֻСһֱһһ£ܿͽֺɾˣڱ˫۵£ֺܿ˯ˡ
ҿı˫ۣͻȻðһ仰Ҫһ˫첲书ҵĸ첲ȱ˶һ˼ôҴ򡣡
´үЦ㻹ѧзȣǹ
빲Ϊļڿȡ֣ͻȻ뿪Ű屻ˣһĵ嵽ſ𣺡λͼݰæ
´үתʶ㣬ǴһֻſվһŮӣŹŵĨأɴ棬ͷһΡΡĴƨɡģ´ү༸ʮ꣬۷⣬ˡ
ʵϣһӭȥŮʲôܰġģҿǹˣʲô£Ҷܰ쵽
ŮһЦλڸ磬Ҿ֪ǺˡһѣаСɣţ˳ЩС˧ϲ¡֪ûм
һڴЦҶˣСɺСָոջųһٷߡ
ŮЦ绨̫ˡԼ̻¶ظײӶժǺüˣڸ磬֪ȥĶ𣿡
˿ĭ֪֪ȥʱ˵ȥСޱˣвѶǶ
Ů۾һ̫ˣȥСޱҰСȥ˵һתҪȥһ̧̧סŮӣȴЩڨڨû뵽ŮһתӭЦԣһʱ벻Сޱˣڸ磬ǵðСĸˣ
ͱԵ֪֪Сָ߹ҵַпȥСޱҾڡ
´үͻȻףף㲻ֺȥ˯ĥɶ´үʹˣŮɫأȻ̾ŮӵޣľͲӵм顣
侲ԽԽŮΡֵʬֱ鲼Ůȫȴɸɾ˿ûжսĺۼ˵ҰСɵˣȴСɺСһ𶼲֪Сޱҵƺ롪Ůӵ˭ΪʲôѾ˼̽СɵмԳƵǰСɵ


243 Ĵɢ
´үϴѿڶСޱҵĵַʱҲԾмס׵ĸ첲壬ŮĲǺˣ
ЩѣȴȻԸֹţ˼ֻʸ·ôǺˡ
ɴŮۼҪ֣ȴ´үмŮʶƣʱ˷ֻϲûбֳŭ⣬ЦøģѽˣǰСɵѣм
´үصڿ˵ǰСɵѣ㣬Сʬֲǰʲôģ
ɴŮһǿЦСѧȻǾľ֡
仰һҲɫˣ˸޺ȭļƣԣ㲻ʶСɣС׿ڸ˵ǰֻǸͨƽʦ
ɴŮ֪ԼҴˡܷħ̫֮СɣŻɱΪС˻ķūǿС
ūȴ֪Сɵĵϸֻ֪СھǷΪǾˣпܾʲôܶӵĶԱ֪ǰãСֻǸƽʦ
ٽթҲȻ벻Ӷ´үһС̳ϵס
ɴŮӱϵףȴҲţЦԭ׳СɵϢɱǵģƫƫǲ֪Ȥοأʵʵ֪ȥ𣿻Ҫһֽš
ŮӣǶеŮߡ
ȴԭ칷űһøӵһڲغ󣬴æӳ׻գ뾡취ҩƷȡ˾Ա׷ɱĳŵ
ǣū֮ͽԣǷħ̫ɲĴ칷ű٣˻Ļ㱨Ϊ;ԿǾʹصΧԱ֣׻ƾйһŵزϡ
ǣħ̫һߴҴҼֻʣһĴ칷ŻصϰݼڣһɳһߣHǱ֣ƻ׻ƾж
Уר׷ٵСɣΪСʶƻķӡ̣һҧСǾܵĳԱӦ˽⵽ܶܡ
ⶾԭϵһͨŮȻСޱȣȴܵAVĻӰ죬͸ԮʣΪһLVһ˶Լĳҹ
˺ⶾһգԮΪҵżʹһAVҵļƬ
ֻūԴ׻Ƹ˺󣬾»AVŮŵ룬ҲԽԽ١ɴͶְ֯ҵοÿҪӴʮߣԼǰԮۡ塰⵹Ҳ¡
һΣħ̫źúǾˣħ̫ɸɴཫΪԼרοҴһЩ
ⶾΪԮڼ䣬ӴһЩ׻ƵĿˡЩ˶ЩǮˣ֪׻ƺܴ֣޷һѩǰܣֻܵԮŮҪڴϡūԱ8꿹ս֮
ⶾΪ˶Щ׻ƿˣѧ׻ƻ˵һͨ˵Ҳ8ˮ׼Ǳ׻HУû˷ʵݡ
ȴû뵽һƷ´үʶ
ţһ·ߵ򻨣ǰ´үסֺһۣˣϵϣٵ٣˾ǸӣŮӦʬ֣أԼһ֮С
ʱ´үǰȫ򶾼Ȼţ㡢㲻ҪҪȻƯŮˣҡҲҪ㡣ҿɾ㣬ѧڵ书ɲϵĻӡ
Цһҵĺڸ磬СŮӺ°˵ţһۣƮɵǰḧһ£һҪȭƮ˻ȥֻһ硣
鲻Խ˳ӡ㡣
һۿŮӸ׵ʱָﵯһƷۺɫķĩһ壬Сģ¶
Ѿˣڳ鶯űӵͻȻһ´үΪ˶ȥʱЦŵҵӢۣ˵㱾ܴ󰡡
ڷ׵˵ͷûҴСϲ׻ƹϲСĵӰרŵ׻ѧѧ׻ƹֻǰѧĹǼٵģСʦҵĲġ
ĵǸӢ۴úһı죬Աҡ
״ЦûҾǴӢ۴ú
ͻȻԱߵһһָѽһֻʬ֣ÿ°Ӣ۾
״һ˱£㣡˵ųȥȺȣȭߣƺǲʲôһӣһȭͷϣƤѪֱҲ⡣
ˣ´ү⡢ô£
´ү૵Ҳ֪Ů˵ĺɫĩ׽һ磬ܹʹ
Цͷӣ㵹ЩʶǱĶžɢҵħ֮ǿĸ֣ܱҽµ
һָ´ү죬ҵĺӢۣиÿµʬ֣ң
һһȭ´үؿϣ´үһѪ˳ɣﾭס׵һȭ߹ǵۡȴ֣ͣȭߣþȫƺʲôǿʬڲһ
Цͷӣ֪ҵ˰ɣܵĻˣɼõɱ˹ߡȴһѪմϣɱ˲Ѫ
´ү޻ֵ֮һ¶ֻͽͰţףѣѣ񶾵Ů˿ư
һɲǼƺЩɣæƮߣҵӢۣϲĶصĺúˣɱֻʬ֣ҡԸ
Цúϲ£죬Źʬ֡
˫ףȴһ˳ȥ
Ȼûѧֹ򣬿ɳ壬ɵв٣ûб˫ۻ׳һƨɵ壬ȴǴ򲻹ˡ
´үϾʹˣٲܲ˵ŹУദۣˣһϢЦһϲģ㻵ҵĺ¡׹˹ָҵĺڸ磬ߣȥҰСɡ
״ָ´үֻʬֻûء
Цֻʬʲôһ·ϣиʬɱءж񶾵Ц⣬Ȼνʬֻ֣޹ͨˡ
ſڵϵ´үƨߵ򶾼ȥ´үߣ߲ͣѪ
´үǿ̧֣ס֣ŵԡҡ
סˣŵصүү㡢˵ʲô


244 񶾵ĺϻɢ
´ү϶صүүңˣšŲסˡүүٻڵı˫ۣɱɱǸµŮˣҵСɡ
ƴҡͷУУҴӦСɣԶٳ˵ģҲñ˫ۿҵ塣
´үЦ̧֣ᴥһСúӣүү㣬㡢㲻ʧԼġûͿ˭СɣȥսȥˣȥɱɱĻˡ
ͻȻһ̯ڵϣȥˡ
ʹ´үʬ壬˻ߵغţүүүү㲻Ҫ㲻Ҫ
عͷóĺӣڸ磬ȥɱˣǸСëͷҲɱ˰ɣܰСëͷڸֽͷϡǰȾͰ֧ǵСëͷڴ̵ϣÿοƬҶ˷ܡ
㶣æø磬찡ʬ֣СҲʬ֣ǻ˵ġҪɱҡҾһ¡
״֣ɱ
̧һԱߵֺû뵽ԳƶŮ񶾣ŹȻи֣ģĶƷҪ񶾣
ͻȻſڵϣ´үʬһͷүүԲ𣡡Ȼ˵´үʬϣ˺ҧ
ٴ˳˱·
ЧͼӰģŴѪܵǣϱ˫ۣۿɼٶȣ
û뵽ȻᷢһĻǳ׵죬ɱ
˹ȥһּһ̩ɽѹŷȻ˵ͷȥһ֧ĸ첲ȼסµϵı˫Ϣ֮䣬Ѿǿ
Ҳ̧ͷԹԿ´үʬ壬ϵı˫оͻսȻغ֮ԭè׺ܿ¶˫һȭץԭסǼ£
ɱףΪ֪ǶԻɼȻɱ´үȴﲻԼĸɱһ
޵۾תȻЦݵĶŮˣף
ı˫һŵ棬ƨε壬򶾼ȥһЦСãװͰ͵ʲôŮϵþͿ졣˵ţһһɷĩ˹ȥһΣĩȴǻɫġ
ͷŶһ֣˺ǣǶȴͨˣմƤá
ͻȻմ˶۵Ƥ̣մŶ۵Ƥ˶ڷ̣Ƿ̣һһСӵȫ﷢Ī
ϻɢ
ⶾɢģȻǽ˲ݣĺϻɢų긾ɵ»ݱĺϻɢ
Ȼ׻ƣڵĺϻɢѾˣΪⶫʵ񹲷ߣںǰϵһ·ģٺϻɢԼ䷽˸ʹãڰͬɱ֮
ʹõģʵοõһִðƺϻɢǸŮδ£βУʱһ㣬˫죬ڵأһ˫ϸĸ첲鲻ԽԼûȫ塣
ϸϸ֫϶һԣǲһӭһһһűϻɢԵСãѵԳɱء
һֱ̧ӣһ죬˫ۼס
ı˫ס˶
˫ʵʬ֣Լ־ĺϻɢӰȴʬЧ
ƮȻ˺Цҵ˻һڣûϵҸ档
ӽϵҲ˺ϻɢ׶ʱ٣˫Ѫ죬һָȥɣˣõռ
૵ռռʱ˿̣Уһ˫ȣƨε壬˺۰߰ߣϻһ˫˫۵Ůˣһͷ˹ȥ
˫ӣ׻Ȼͷ˫ͻȻһؿŴ󿪣˽һ§ס˫˵˫֣Ҳرס
ȴΪ˵ı壬ںϻɢ£˷أΪİ֮ˣΪͷ𣬱
Ҫ
˫ۼףȴֹˣȴô


245 о͸
վһߣȻ׽§һڵϷţ˺Լϵ·Ѿˣ¶һɫļ⡣
ǵ⣬Ū£²صĴںϻɢĴ̼£¶󣬶ٻǵʶʱһ׷Ī߷ǺǺǣһˡ
ò绨Ķȴٶ񶾲ͱ̬ŤˣСѧʱһαһѹ£ľȫ˺ɫĥˣܸ޴ĿУͬʬѪһ
ۼ׾Ҫ²صĴ׶һº͵ķŴ洫
ǷţڵϷͬʱһ
ȴ෴ºķţĶУ׻Ťͷһӣʲôˣģ
⣬վһһŮһУһá
Ǻɫģһĺڱ߿۾ӹ飬ǺЦ˫ֺʮãɫ£ͷɮñ׶ǺٴţλŮʩ˺ݶڣͰ
ͷѶϢͳԼ˵ʵˡ׻ƽдԣˡмˡСӡŮӣȻֲΪЩûдܣһ˻Ҫǿ֮ĶԵУ䶨ˡ
ʦʦ̫˵ʲôأҵãν¶һʤȴ˼ʲôڣ͡ʦʦ̫ҲЯͬѵãҵȴã
Ǻ̹ȻĨСãӶˣлŮ֮£ȻԣòܽӣǲҪҷ𡣡
뾭ѵ֮⣬ΪеȷǿȢӵģܰŲԼһЦʦͨͬЩֻƭǮͺ¿ص֤ɾͽ
ԳĨĺĨĨͷ˴ˣ֤ģҺС˵ĶӣӲɲģûҶһ˵ӣĨоЦúϲ£졣
С˼Ĩеɵһ˵ӣʦ־ͻϲ˵ҹҲˣ˳Ĩӣѵʦ֣Ҫ
ĨȻֹͣ˶ȴȻɫĵˣţŮʩк֮£ѽҩұߡ
ʵղʱѾʩչĹÿһÿһδϢ֫ĽǶȣؿڵǿҵջѰ۷Ź⣬һĨȴͬһؿľüëһ¡
Цʦʲôҩҩģôδ䣬ͻȻһͬɫķĩĨС˹ȥ
Ĩ޷ԶһεľסСˣЩĩͬײһɿǽ׷׷Щ˶Լϡ
һ̴ӻͳ˺üҩ裬ɫ䣬ŽɵĶҩѹȥ
ȻȻûвȻɫ෴һ˫һ۽Σʦūû뵽ϲҩʵֻҪԸ⣬ūԸλСʦ̫һһ˫ҩ飬Ҳź
ĨҡҡͷûõġЩϵСҷǰֱ糾һ㡣ҷŽģЩаԸ־ͨãҿֻǿݹѪ
ڱɫͺ¿ӣƴˡһͦĨ
ĨһӣӲͦ絶򶾼ӭȥȻڽ½ӭ֮ʣһתԱߵСʦ̫ȥͬʱһĩĨ˹
Сʦֻ̫һתͱܿ˶һĨȴеˣھ¸߸߹𣬵ĩһ򶾼ȥδƷѾ˶ɴ¶ɴǵ
һշƷѾ˳ȥֻһЦøУֻϷŮӣ´Сʦ̫ߣūú档ȻˡԭƴǼ٣ܲġ
ĨһüūŮЩŹ֣׷ȥסСˣչжһһŮ
Сʦ̫㾡ȥⶾеıܣͨĽⶾûʲôãҲֻܽ⡣
Ĩţ׷˷ƷɲųţסˣֻȺӵʬŷƷвһصζȴǶӱ˴ķĩһĲǶҩƵʬֵĶ
ûʲô˺ȴ˵ʬΪϣԴʬȡļأһȥԲʬֶӵ
һΪHеҵģÿһ۾սʿصսߣͻͶʬǰʬֳѪȶɱ˻Ҫˬ졣
˵ⶾƶҩȷмݣʬֶܼʬԭʼıҷĲ˺࣬׽ѺͼݵҲ֮Ժ
ĨһĴССʬǣɫҲЩˣūŮˣҲˢӡһ12ͭˣ
ֻĨϽһȫƤΪͭɫֱʬȺУֻȭߣʬְžǹǶϽѣʱʬɵУûأѾ顣˷ʱĨб䣬䣬ȭŵʬֵѳ飬ٲܱ츴
ĨеվסʱһֻмҳѪմʬֵʬһأࡢʬǣмӹ֦ϣ簢ǵһ㡣
Ĩ̾˿ǲ˭ƶɮһ̣ҲһЩɱ
ĨлصƷʱСﴫСʦ̫λʩ඾ûȫȥҶ
ιιŮҪҰҡһû·أ׹е
׶ƽȣƶûŮ֮֡˻֮˵ãŮһӾͺˣ඾ĻһܺϻɢӰ죬ҹҹŮСʦ̫
ˣʵʵҶƬ̺Сʦ̫ˡλʩ㵽ԱϢһ£ȵˮҽҪλŮʩŶˡ
ɻص⡢Ÿɾˣ
Сʦ̫ǵȻⶾҺѾųڣٲẦˡ
Ĩ߽ӣֻСʦ̫һ˫ڻԵԾɣ૵⺢Ѿʬֱ壬Ѩ볣˲ͬⶾš
Ĩǰһ½һӣһɾСʦ̫ıСʦ̫һָƻӳ䣬зֻһһ³һҺۣҡôˣ


246 ֮ʹ
ױʹصСˣҲ֪ʲô£Ժ˸ΣѺ󣬾Ϳ´үѾˣԲѣλкþǡȴԭױʧԺ󣬼ȫʧ벻ǵԼŹ´ү
ֲ֪ףĻףǸĵŮˡ
Ҳ˵ࡪֻھΡкõлλ֮
Ĩ̾˿СãܱǸҺСһûܾȵϴүHĴʬ֣żȻ˴ɴŮӵټöֶζԸǣŴæ֪֡ɴŮǺΪʲôҪԸǣ
ҲԼ´ү׵Ĺ£ԼСɡСֵ¼һһ˵ˣĩ˵Ůһ׷ʰС䣬԰С岻λдʦæҵС壬Сһ㡣
ĨӹͷСɵҲǸúֻڵȶӵϢмȥ졣
Ŵ죺ӣתСʦ̫
Сʦ̫󷽷һЦûǵĶӣǵĶδ˲õĴӢۣͿˣڵԺĵ绰ʮ𼱵Ҫȥ
һͷˮСʦ̫䣬ĶӾԴ󲻵Ķȥѧ䣬ȴ˵ʲôԼĶǡδĴӢۣ˵ʲôԺ󡱵ĵ绰ĶĶ
ĨЦޱߣ޳С㲻Ⲣ֣ˣǺȥδӣ
ֺҧҧһסܸܵˡ
׻˻ȭͷҲΪ´ү𡣡
ĨиҪ˵ʲôֻͻȻһ̶Сʦ̫СˣǶӵĵ绰̫ˣϵˣ죬ͳ
Ĩµ绰׵λΪ֮ɽģˮԵټ˵ţСʦ̫ˣƮƮȻȥ
Ʒ⣬һʬǵĲҽһ۵ʬֵĨС˼ȥӵ·һˡ
ЩɻΪĨ˵ԵټʱЦƺȷټһ
ױʹضСȰ´ү˰ɡ
˵ͷΪ´үһԼ˫ۣͬȻţչԼһ
ñ˫ۣ´үڷƷ˸ӣ׽´үʬǰİһЩߡһɫľˮһСһȷȥӱˡ
ñ˫ȡһְ壬ָ꣬ͷӲڸְϿˡүү֮ĹŮݡ׻סþˣҲ֪׻Ƶķף֪˲ĹµСҲҵְɣҾ´үֶӡ
Ĺ̺úʵСǽô죿ҰСȥ𣿡
룬ҡҡͷūŮˣԼд壬ʦ̫Ҿ֮ǿ֣֮£ʬֻèʵһСĴڡһֱʬֱֵ䲻͹ȥһϯȫĴѡڷƷ´үͬʱٽ˫۵ĽǿٳȥūŮӱСԿʬһ֮
׵ǺãҲϰСʦڸҵĹ򣬰չСֺ
һʬһ˼һСëͷڷƷΪСޱθһӶ̨˵Ļ
һӶʵ̸磬ʲô£һҪչ¶¶ء⼸ѽаæŵѰʣСƴһ¶¶һ˹ּįģʱҹŽ裬ûʲô£Ҳֻ˵˵⿪
θ̿һҲûʲô£ֻҿ⼸ǺܺãŸȦ壬ʲô£ܲܰæ
һӶûͻȻŵ̸磬СˡСҺģʵϲɱɱץС͵ֳͷۣԸڵԼ̵ĸֳ򡣡
ǡǣΪһͷʲô飬ҵİȫŲμӵġʵһڿ͸֣ڷץС͵ϣûʲôô
ǸôʬֺеHУʦͬѧǳ˵ĻѾص˼У˶ˡ
һӶԽԽģСݵĲԼǰԼĺãˮôҲֹסǰʱһΪʬಫŵûʱģСޱﰲһСݣľһʹ


247 ڰ
θƿԣ飬ʵΪֺýӽһӶģԼѧһ㹦еŷǵ壬椡аһӶǹۣ˿θ̵Ŀռ˱ˣԼ롣СݣΪһӶĶھӣͷһȴʲôҲ顣
ϸϸ룬СûСʲô¡ԸС͵СģõϺڿͼ
ÿץС͵ý߲ɷáա¼Ӱܹصıãǿθ̺аͷмһӶݣĬĬվԱߡ
ŹʵģͼԼ߳ĺڿͼǽôʬֵħߣ
˵
ǣͱʬָɱˣˣֻʣһſտյƤ
һеһУǿθ̵³çͷǳ֪Ůǰˣɵġ
ǰʱ䣬һʬȺƴսû˼Щ⼸סСޱָһһӶ֮ʹķΡ
θͻȻһ̧֣žشԼһ⣡
ʹԼԼ̫쵰ôǼеĶӣĸجģ֪жġ
ڳһӶһæס˿θ̻׼Լ̸֣磬ʲô
θҧҶԲݣҺ
һӶסθ̵̸֣磬˵ʲôʬֺģʲô°
һӶŵСݲ̫˵ƽʱҲٺ죬˽¶˵ĵӡΪǰֻڵǰ򣬺ٺ˽Ҫ˵ȥ̼ˣÿһץס֣ԼӺ
θһÿԼаץסС͵ʱΩһ¾ǸϽ绰110ȻȰ˵Ա߷ŭʧΧ۵ȺڲҪС͵ӺʵЩЦ
СݵȷǸˣͼ˱ʬΧʱ侲Ѱҳ·ԼͻȻʹ޷սСǲġ
һӶ૵СˣСݽ㱻ʬͷĿץˣİСɱҲ֪٣Сȥһȥأֻѽڱǡ̸磬Һõģ֪ǻʲôֻЩʬ֣ʵ̫ˣǳˣԼڵһҡҽô죿ְҲ֪ôˣЩʦͬѧǣûƽ̸磬Һ£ӣʲôʱǸͷ
θҲһģǰʲôʱǸͷ
񣬾ӳHҲѾˣȫȫ綼Ѿʬ֣ûһУһ˵Ǿ԰ȫġ
ۼʶ˾ĻرʬͻϮ󣬿θ϶˭סֻпԼԼֻкͰСɱ硢ѽ㡢Сֵһ𲢼սʬֵ
ϧԼʵ̫ˣҪǿǰԸС͵ĻȭȿҲɲóˣԼʬһͻȻǿжá
θͻȻؿһһͷȴһӶʱʱѾԼؿڣ⣬ʪԼ·
θͷһӶȻԼĻεĳȻķˣ
θЩºһ㣬;СһԼؿڵһӶһһ̧첲һӶļϡ
һӶͻһǣûƿθ̣ΪʱҪһļڷһӶӣͷ˳ӵؿؿڡ
һӶɵϣͷֿθ̶Լ⣬ȻθЩѣ֣һӶ֪ĶԼá
һΣڷʱһС͵׼ͳ˵ӣԼֻŵ÷ǿθһƿԼԼӵС͵ǰƺںĵӻͱؿڡ
һӶſθ̺ʵؿڣдصĺЩʬֵ˭Ҳ֪Լܻãİһ೤ʱ䡣Сݽ㣬ϲŰСɣԱֻҪ۾ˣܿóƫƫȴұףʬץߣ֪ϲ㡱֣԰С˵
һӶǸŮӣһƯŮӣأȻкܶк׷ȴûʽҲͬ氮икһƼʻǰ
ʻһУ񶼳ӰֻҪİԼߣǾ͹ˡ
ˣͱ
ɱ¾ûбɹˣ׵һУȥܰ۰ɡ
һӶۣͷëţ̵ĺ촽θӭȥ
θʱ򻹲֪Լʲôͷһˣһ§һӶͺＱȥ˵˫ҪӴθͻȻֶסˣͰ͵صҡһ㸺ġ
һӶ߲֣죬ңȻǰڳһƵӣİʱʱŮӱкӸ¸ҡ
θ̱׾ȥ˶ǳǣһʼθֻ̻촽ɺԽԽ󣬷ʽ׵һӶ̣ȫθ̽ûгﵽȥ
̨Ķ¶¶ˣ̽ͷһܵСﴦС磬θ̸һӶס
С˿Ǻģй򣬻򣬶ɱʬ֡ã⺢ԴӸ󣬱ռϷ磬Ӵɱɱ
¶¶˸ǣǺģˮȥģĶˡ¶¶ǿɲǳԿˮţԣƺǾǳԿˮ
θ̺һӶһͨǣ˶ԣһӶ֪ʱ˫Ѿס˿θ̵Ĳӣθ̸ǲǣһ˫һӶ֣·ңһ½Ҳƿ¶ѩ׵ļ
θ̵ָ̻һӶһļʱһӶ˾һӱ૵Ҫ
ӽлֹѾ޻Ŀθ̣θͻȻһһʹɲǼ䣬һشӿθ̺˳ͨǵ˵ĴеһӶ
һӶĽ֮ͽһӶӿθ̻ɳȥһӶҽҲûüײ̨ˤȥ
θ䵱У˶סˣֻԼͻȻڳһһ壬Ȼİ˾ͷɳ˴ԼĻ£
θȣ趯Ǻ״壬ȥһӶǺ˺ѷεľʹòϰ
Һą̃ͻȻĶæ¶¶ĺģŽſ̨ſ뿴ͽףȴû뵽һӶͻȻʧ٣θ̴ﳤһߣ͵͆˹


248 һ
¶¶ŵ˼Сθ̸ʬˣһӶˣ¶¶ûһӶΪǿθ̳
θűһ䣺ҡûССѾ˹һθ̵ӣɣһɱθһ
ǿθ̾ûʱҲ̷˰֧˷ܼ츳ֵСϥǡ첲ڵϣᶯ
ġߡţҲ¹СɱţҪȻθͱСһԴˡ
ҳһţͻȻһŲֻСɺСִҴ˽Сһʬ壬һӶ壬ɫࣺʲôˣһӶôˣ˭ɵģ
ȴԭСɺСһ·շתصСޱң˸յ¥£ͼСޱҵ̨һ죬ѣһӰֱˤСɺСִʧɫæȥѾˣӰˤ䵽˵ϡ
СɼȥŷˤľȻһӶС˼ϸһӶȻˤ飬ദۣˣȴǴӿǻһֱͨ׵һ󶴡һӶ¥ʱѾˣ
СĵѡСޱۼH׽ˣԭԼΪﰲȫû뵽ûСޱңͼһӶϮ
СɱһӶʬ壬һͣͳСޱСޱ·ֱ嵽̨ȴСｫθ̴ȫ޻֮ǺڸܵСɵϢҴһξѪ˿θ̵ĺ
СɳСס֣Ϊʲôθ̣
¶¶һŤͷСɣϲɿһӶʬ壬ס˽Ųۿ죺һӶ㣿ԭûθ̱ɵʬָˣˤˡθ̴ΪʲôҪɱһӶ㣿ˣС壬θ̸ѾʬˣڳһɫߣСùҲ
θŵҡûɱһӶҰôɱҺɵġ
СɽŵһӶʬ£ҪϸʱشһŲ죬һˬʵһӶҸʲôһ䣡ǿԼˡһӶôˣ
һӰһˤ˼ŵĿ䣬˵ڵϵѪܵһӶǰʬа˭
аһŵȴѣС۾һͱһСɣ̫ˣƽ£ͷһС֣С֣û뵽ѰС˻һŤͷϵʬ壬ʱɫһӶ죡ʲôˣ
һѵǸոռ棬Ƿ粨
СɳŵҶҪңСסθ̣ҶʦֱӴɱѣչһа㣬ܸҪĹȡС֣þ䣬һȺ˴ɲҪʬͻȻϮ¶¶ңʲô£
Сһȴ˼·ȷѾεһ졣
¶¶ܵСߣһʼʱҿθ̴һӶס°ǰ˵ˣҺС̨ʱһӶѾˣֻпθ̴ĺߡ
а㱩嵽˰Ѳ˵߾ų˳θ̣ɱ㣡һӶһƬȴɱҪʬΣ
æӳһ磬ס嶯а㣬ڵϵĿθ̣Сǰаĵ黹ûȫ
Сһ죺С֣ĵһáСֵԼĵ
Сɳֵ֣ߵСùѹڵϵĿθǰһͦĲϣĵ˿θ̵ƤһѪ˳˵˻ʬ֣
θ̵һֱһӶʬϣڼǰ߽ԼĻܸܵ¶ȺڣȴѾһӶüңи󶴣ȫദۣȫǹβ˺ۣ۾ɵôģȻոƷʱû뵽ҲɱԼģԼİˣ
θûУûбʬ֣ҰһӶҾԲɱ
ƨƨаԱ߱ף¶¶СۿɱһӶﻹðһߣСɣ֪θıܣ㲻֣ɱ˵
θ̾ҵĿţа㣬֪ҶһӶĸģڸղţ˻ŽԶһҡôɱһУҺĺ߸ɵģҲ֪ҵôĹǣûбʬְ


249 ǹ
Сҧҧа㣬侲θıʬ֣֣־ͻɱйŹ֣Ҫθ̣ڵĺأ
θ̵ƺǴҺڳģһֱڿԣӦþĹ˵ţſ죬һӰĺڳֱ˺ɱаš
Соеĵһӣһ죬ǺӰ뵶ײȴ˿û𺦣һת˸ȦٴаǺӰȻǵˡ
СҪٴγθ̴һһ֣ԼĺӰס˻Ƶؼţ㣡ɱҵһӶȥȥ
ֻθԼ̽ĺӰִ˦ǺӰȴҲػθֻ̣ǿθ̵һ˫ȭͷ˲ֺ
ʱСɵҲǺӰࡪһ֣ȫɫһϸܵƬͷȴһſʱһ
ⶫɱһӶ
һֻʬ֣ڿθڣĿһӶЭüңԴ˻ģһɱһӶǱڿθڣԽԽǿ󣬵Ϊ޷뿪θ̵壬ҲɱһӶĻᡣ
ֱθһӶһʱҵ˻ᣬһɱһӶ
θ̽ѹ˵ϣĴţʲôɱаѣȥĲ˵׼ͷһҶ磬ͷļȴǷֺ
˵ӲϳأǴȴһӡ۶û¡
аüëͻȻѵĲ˵׼˿θ̵ĺθ̣Ұĺڳֻʬ֣ΪһӶ𣡡
θȻҲΪһӶ𣬿ȴû뵽ҪԼΪۡԼĺҲܽⴥִӸڳԼһ͵а㣬ȡȵȣǻ취㡢ɱ
аŭθ̣㲻ΪһӶ𣿿㻹˵һӶΪҲӦõģ˵ţһͦƲ˵θ̺ȥ
θŵһУСһסаĲ˵ǵ
æǰаȰһߣϸϸο
Сϸϸһ֣Ǵӿθڲģƺֱθ̵ࡪ鲻Խϵּ˫ۣһʬĽ塣
ڴǰܵʬֻȾ࣬˶ʬ֣˼ʦǿʬ֣ʬֶʧȥԼǡ
ǿθ̺ϵʬ֣ȴƺŹĹϵǼľϣͨṩӪи־ѱһȫؿơ
һȫµʬ̬
θҲΪš˭ڳһﶼš˻ɤӵСɱ磬ⴥʬӦþͼʱȾġʱкܶ˱ʬֹͼϵ˱ʬ֡һʬڶֽš磬ң취ʬִŪȥ
Сɵͷθ̣ģǰøոռʶƵʬ֣һ㻹СŮϵġ˵ţһе˵ˡ
ʬȻǼϣ㹻ǿҲӰ쵽ǣ׿㡣һҪ취ϸǲܸҲʱʱùִ󡣡
θڱ˫ۿ³ĸɱŵˣ磬ȫģ㲻úǹиСŮӵı˫𣿿죬죬Ҳúǹⴥָ
Сֺܿ˺ǹȻֵܵУƺԸ²ߣ꣬һشֱи
ǱиĴͷİش֣ٵؿήһƺʧȥ˿θӪḺ́ʡ
ʣµĲ֣˿θ̵ĺ
а㲢⣺СɣⴥʬֲûбΣȻڡ
СҲ֪°͵ʬֻѾڿθ̵֮ڣ׸ⴥġ
Ļδ䣬θͻȻһźڵϷСҪùӿס꣬Ѫ죬ֻһȫµĴ֣ӿθ̵ڴ˳ֻһβǴֱӴĲϿ˸Ӻֱͱ˳
Ǻɫֶ˵ĵؼɫһ䡪ÿٶȣ
СɺС˹ȥٴס֡ںǹĸ£һɽζٴαϡ
Ȼܿ죬ٴ
Сٶúǹ
¶¶ͻȻµθ̴Թȥˡ
СŤͷһȻθ̲֪ʱѾ˹ȥɫɷףһϢ
С͵ⴥּڿθϣÿһʵȡӪθ̾ѪӶʧȥ֧ŵס
ѿҲģչ˿θ̰ɣȰⴥֵˣٶ֡θΪǵ³çǡǿɡתа㣺а㣬ΪһӶ飬ֻʣˣθиһСݺһӶ飬Ҳ᲻̵ġ
аҧҧãǵ˵
θֻǶʱʧѪأӪʧҲû֮ǣѸιʳһЩʺϸϸһڡڵĿͨ΢𶯣̽鿪θ̵ڲ
ѱһõϢǴֵĸȻǳڿθ̵ģи¿θ̵࣬ĻǴֿԴԴӿθ̵ȡѪһһ
СɡСֵ˵۹ⶼа㣬аһʲôֻҪһӶֲɱθ̡Ҳ侲ܸһӶ֮θֻʹܲΪ˸֣ѿθҲɱ˰ɣǲʹ߿
С̾˿Ҵϵľ鿴ֻҪθ̵㹻ǿѹϵĴʬֵ־ģܷôʬ֡ҵθϵʬֻ֮ǰֻʱŹ֡
аüǾοθ̺Ĵɻһűô죿θèĹ򻹲ҺСأҿɲѹסǴֵ־
СɵǴЩ֣˹һӶͻػҪɱ˿θ̵㣬ûйˣ㿴ղúǹиûлػҡ
аһȻǴֵȷûйⷿˡͰСɶ֪ΪСҵľѪԴֳڰСɣúǹиͷ𷴻ˡ
а޺޵ǱɣҪȥһӶúòҡ
а㱧һӶʬ壬¥£һ̵أ˸ӣСޱĸɾһӶʬŵ˿


250 ɱʬִ
аץһһӶϣ૵һӶŮԭúҰѾͷһġ֪ǸŮӣȻϲ߼ױƷ·ĵȴܴ࣬˭ദ
θ쵰ϲ㣬ȴҵڱף˸飬׽㣬ҲЦץʲôС͵˼˵ǧ֮ӣã㵹ãΪһİкӣΣյϷҸ˵ɵãǵã
ոոۣܵ뿪ˡƫƫһ޷Ϊ㱨𡣶ԲһӶϣСΪǱһеѣǽʬֲHеǸSSSSȾɵģһ죬ҪɱǸħ
аͻȻĶһͷȴǿθ̲վԼһɫСҰջĺһɫĴֻ֣Ǵͷһֻɫϴֶϴڿθͷ߻ΰΡ
θ̼а㶢ֻϴЦЦָָϴСɱ緢ֽⴥڴӴߣĻͻ
а֣һסĵһµĲ˵СޱҲֻв˵ˡθһɱңǾɱˡһӶˤ¥ʱҵѾˡ
аҧΪҲɱ㣿˵˿θ̵ؿڡ
˵ĵͷаͷǴ˿θؿڵ·һƬѪ·ϣθһֻǴضſһӶʬ塣
аֻһֻۣϴеػεţſθĸԸ
ΪСıʱ˵úʬֱļ֮֮ͻʬֱ壬ֻм֮ʬֱĶ־ʬֱŲκηĶ
񣬿θϵĴֺ춯ֻ˵θ֮ģģһӶʱҲѾˡ
аسĲ˵ҧ춯ҷַɱ㣬ɱˣҵĹɱöˡ
θ̲ûлػûĨһؿǰ˿ڣֻĬĬƿа㣬һӶĹǰ˺ܳܳʱ䣬ֱС꣬ץһ˿ûᣬΪѾ
޷ΪһӶΪɱʬ֣ԼѾΪһ塣θܸоԼÿһ£־ͻǿһ֡
аͿθһ̵϶һССķءѾܲˣʬֵˣͷûУֻһʬǺѪ
аͿθ̻صСޱʱЩƣСɺСƽԭǼĵ£һӶȴﶼġ
¶¶ٵģϲһӶ㣬ΪһӶܿɰױѻͷؿڣسš
ʱͻȻһƵĺС̽ͷһȺǺըսȺ
С˵ߣҪе̺ʽը𣿸Hﻹв޲ըɱģ
ѾãСɣȾģ᲻Ҳܵը
С룬뿪ʱ͸ԼսնˣһֻһϢһ죬ӻȫͨս顣
ӻˣһ߼콫һͨ棺ҹѧԼҹķսƳʬֵս˴սȫ֤׻ơʬ֡
СŤͷŴͿջɹ૵µ𣿾ҲŬֻЧΣʵǲ˵ԽԽãʬֻȾķʽԽԽֶѳǡ
ͬʱһڲ˾Աһۿӣ˾ԱĺãŮʿʦôۿսƽ̨ӦãʬشƵֻSSSSȾԴͷòðͷʱʦһɽ
̹ʵص˾ԱܱǸʦƽ̨Ϊʬһȫµ壬޾ĳɳĿԣѾͻԭȶʶһ޷ʬֵġԣ˼ҲͲƽ̨չʾˡ
˾Աһû뵽ʦȻûʮʽѧŬƳеƽ̨Ķʬֺôôⳡȫֱּڻ׻־ġ㡱ͻȫ෴ЧֻӾԾţĻͲɱᷢ


251 Ѫĥ
˾ԱֱֹͣսƻǣһжѾˣը鴫ϢȫսԱѾλ
ʼ
һǺĵ̺ʽը
Ϊĺ˷䣬ʬ־ݵͼܱߣҴߺսʿѾһգԭʹõ޲̺ʽըڿԽˡ
һȺصĺըȴͼݶϷɹŴ򿪣һööͬһЩƵͨըԸͨʬ֣ը㹻ˡըУ۵ıըֱĵĻϴ˷ֱͬɽ緢һ
һĻĹڣ׻˻ڣǵһ׻ҪHըʯʱڳһʬ־սףݵļƣ
Ȼ̺ʽը̽ɢȥ󣬵ӻǰĹȴˣΪһƬ룬ͼȻţֻֻ̾ͼľӤʬ֣ſͣз˴ܵĺ׷ձըըҲҡҡλΣԿơڵĵоƬڴ·׷׶·
׻ƵľʵѾǵ˴ΣԱͺըȡ˷ʩըý͸߶ȣͼݸһԶһ㣬мܺըսʿĸʬ֮ڣһĸΪ׼ȷͼݣը˲٣ȴû뵽˾ӤʬִУĴǿ󣬶ѧ˽ȺԵ޲𹥻ΪԵĿľȷ
һܺըɿϵͳȫʧЧ̨ȺϨ𣬺һԵϣĻ⡣
˾ԱһȭƻУֻһССĴۣĴϷûء
ʱʬҲʼˣڷĴ£ʬ־ۼƣѹѹȺѹ˹͸߶ȾսȺӭȥ񶷵ųβ棬ʬ˹ȥ
ʬֲ½ϵʬ֣ܵش󣬻ܹʬֵĳ򱻻ʱǧ׵ĸ߿ˤ䵽ϣֱˤĻᶼûС׻ƾԶѰĵ£ʬʯһ
׻ƾʬֶԸ񶷵˸ǰ񶷵ǲú׼ϵͳõлβķָʾĿ꣬ʬֵβǸƨɣûи£Ժ׼ϵͳֱӾͱˡ
׻ƵľͽΪ׼״׼׼Ϊʬϲ߷ɱҽСսʬֵĶսУʬֵĽ¼ÿһʬֵĽвͬƣЩ¼뵼ĵϵͳֻҪʬһУͻѰŽֱɹȥһʬըɿп𼦡
սĵ׼ʬǰ˵ͷһǷΪʹ󣬱սԱ˺üöг̵Ȼըëҷɡ
ȻսҵĵȽޣսʬǲò˽񶷣һʬǵԴչսҲȲڽУʬצ˺ֱײսķһ׻Ƶսͬȼյʯһµˡ
ɶǣЩʬɡķԱҲŹÿβһ죬һͽһɡѷԱѧ˰ƵĽɡ³ͬһźóԵǹİװֽһ
ȻأսȺûгˣȻûںͻֵʬ֡
ʱһͳĺߴսӴӰɵHϿա
ԭǰĺը̺ʽըսȣΪսĽս׻Ҳڶëӵİ225Сһ㣬225ʵѾֹۣͣսʵȫʽͶ۵ӴĻ԰һܲ747Ļȥ
սɵHϿգβĻմ򿪣Զݵת£һСһβһһ䵽ʱɡ򿪣ڿ䵽Ѿ̺ʽըըƽĵʱײĻ巴𣬺䣬ƽȵ䵽ϡ
һ紵˸ϵĽɡڹǰģһ̨͵ĴԲ̡ʲô
ɻ䣬ԲͻȻһһӰԲ룬һغԲ̵룬һŮˣֻңϴˣŵغžȡ
̺ʽը󣬵ʬǾ룬Ƕڷ£ˮʱԲŮӵĺᵽ˵ѪζʱԴ󷢣׷״Ӹ˳һѷԲȥ
ŮӵľΪңеĹѾżΪʲôûľԮԱʱѾһȺʬԲ̣ͷһֻʬֳ첲ؿڳһŴ죬һͷԲеŮӡ첲ʬִŮϴ˹ȥŮӣֻһȫϢͶӰ
ȫϢͶӰΪ棬һиװɢĺζѪζʬ˵
ԲϵʬԽԽ࣬๥ȫϢͶӰһδ˿գһδٶȥǵİ׳ԹϣôҲ޷ζǰΪʲôԼԲ졣
˾ԱĻ϶սɢHи10ԲϣѾʬ֣ʬȻ˷ڹЦһ̰޴
˾Աһ£ԲͻȻ˶ֻȫϢӰΪģһȦȦݳԲϣȻ󣬾ݷתͬ˵еѪĥתľţ̾ԲϵʬͳͳĥѪ飡
ʬ֣ͷҲ౻٣ҲСɱһֻʬ֣ҪѾֶΣж˿ųɡ
Բ̸תֺϽ£ʬֱĥǲ꣬λʬҽûзˡ
ɱԲϵʬֺԲִ̱һڣǧȸµĻ棬ʬֵѪճ˻ҽ
ӻ˵ԱǳܣЩˣȫͬǣѾۼ֤˻ľƵһ֤ʬȫܱģܱġйزڴ˺ϣͬǲҥҥӸأҪѾУͶʬֵĽ֮Сͬʱ˵ģ׻ƿѧԺƵķʬֲҩʱãЧԤʬֲĸȾ
ʱԲϣǸȫϢͶӰŮ˻ڼкԵİ׳ʬֲ˴ǰͬĴȻ̰ʹ£ƴԲǸתѪĥ֮С
¶¶ڵϿһĻ˵֣ĥ̰ɾͰЩʬָɱˡѽã費ҲܵԲȥɣ
¶¶ģڳңѾָֻͨʬ֣Լʹֻ֪ɱ˳ˣӦòᱻԲջ󡣡


252 ֮ս
СɺСѵĻ˶һۣ˶ԷеǡԲ̵ȷãǣѰο¶¶Ļ͸¶ġֻҪԿʬ֣Բ̵ĵ
Բ̣Ӵ󣬿ͶHʱҪսƶֻܴһط̶ݣһʬֻҪԶԶܿһ˺
һνĴɱֻ֪ϰգĶѡ
ȻƺҲѾǵⳬԲƶ⣬һУըٴνβһһ׵ɡԲε壬λ½䡣
СһףĲԲ̣ըֻˣôը
ģô󣬺ôѰҲͰ˶ߵĺըը˴Ͷµըͬһ͹ˮޣӴأһöըҪü併ɡţܻء
Сѿڶը֮ĸը֮ûбըˣõģǵը찡
С૵˵׻ƾƳ˱ը֮ĸը13֮أû뵽ġ
Ҳע⵽Щը˲ϹսĺըתָʬֹըϵĽɡǽɡĿܴ󣬱ʬ˺ץƺ󣬶ʱը׹䣬ȻʬֵһжԾըôըڲŸӦ׹ĸ߶Ѿﵽָλʱһըըˡ
ڰСɺСڳ˵УһαըʵϣСȫͬըĸͷűըһڽɢ˿У˵ϻһ֪ܵʬϡ
Ȼһűը
ʱըΪģ׷Բڣһž޴ҫ۵Ļ2500ȵĸ½ⷽԲڵʬգ۾Ϳ˽̿⻹û꣬ѹÿǧ׵ٶȴȥڱըڵĽʬִݿһ
ͬʱһƬڵĿΪڶʱڱȼպľĶ̼һ̼ըֳΪ1/3ɾֲȱ綾
ʬź˵ڵءΪȻǿɱϾҪ档
СɴеƱƱôƱǳԲ̣һһһһȻǶԸʬֵľѴ䣡
ͬʱݺϣ˾ԱͨϴŵһһСĢƣвûм֮飬΢΢ۣΪ˲̾˿֮սͬھĽ֮սĺըHУǳ׻ˡȻѾ룬ԶҲըͬһһըըľ޿ӡҲ֪Ҫ꣬Hвؽ
ǣ쵼һľ
Ϊ׻Ʊչֳʬ͵ĵһսʤ
Դʬ׻ܱߵĻ񻯣ԭͶ׻ƱжĹҴūǵʹڴǰūͷȻеףûжʵʵжڵ̨ϣȻԳƻΪУûжʵռж෴Խӣڳϰٽײ׻Ƶ981꾮ƽ̨Ȼ׻ƵĺײñףɺôҲ浶ǹūȴƻö࣬Ϊ֪ûиɵİæǴ򲻹׻Ƶġ
Ȼʬ׻ƾʱûƽңūΪ˿ɳ֮ȻҰθսʻ׻ƣ͵Ϯأս̣ɩ̣
˾Ա֪ģ׻ƵūиĵˡۣȫΨһĳųƻҪ쵼ȫһåһжĸԴ
鱨Ѿ׼Ϲ飬齨׻ƽϢʬ֮ң
ʲôƽң°˹ٴ֣
ľ˵ľѥٴ̤׻ʥأɵƻֻʬָ⽻֮£׻ƲҪ˵ˣֵıԵ
ԣ׻ƾHУҲҪʬ͵һҲǶЩ۴£Ĺҵľ桪׻Ʋսʤʬ֣Ҳսʤǵ֣
HлûϵֻҪ׻ڣٽһHС
˾ԱԼ˼ͷŮʿιЧ⻹ҪлʬֳоƱȷǿʬֵĺ
국Ӧģʬ˵׻һ壬Ȼ壬ǾҪϵһЩɣҪӪʣˮܵػˣڸ»ᱻճɽֻ̿ҪԸ⸶㹻Ĵۣһսʤǡ


253 뽫缤
˶٣ֻ˾Ա㲻ʵ̫ʬѾ鲼ȫѵǻܰеĴССĳУͬHһըһƬ𣿡
˾Աص꣬һһ֮սûκ·бҪǿԷеĳУũ壬ɽǴλٴһ8ĿսҲҪʬ֡
˵ͷˡ˶٣ʦת㣬ڱҪʱֵġȸˡ
ıӰ뿪ţ˾Ա˿ʦڴӦֶԸʬֵĴBOOSˣǸSSSSȾߡ
˾ԱתHоըģΩһȻ򡪡ͼݣǶΪʬ˺˲ϣԱù
ʬֲԴͷǸSSSSȾߣͼ
˾ԱԼҵ쵼ߣɵϣ֪ǸSSSSȾߣⳡսĿꡣɱɱЩСʬϣûжô
źǣڷ˻ģħ֮սӰϺ˾Աصط֣ĿǰĳħЧڡⱬը൯ԼսʿΪ۵ı֣˵ħֺ
ܲӺ˵ɣ
ΨһϣǽĲʦ
Ȼ֪ΪΣԴӲʦݺź󣬾;ڲԸʬ֣Ҳ˵ʲôҪооʬ֣ͽ꣬߶һЩ˾Ա׵ķ𾭣ʲôǾ񣬽β©йʲô²ղڣй̽ᡱǰݺŵһһ㡣
˾ԱΣ뽫缤ֻܼʦ֣˴Բ̼ը֮Ϲչʾ׻ʬƲľ֮ʱҲϣ˼ʦʬħһս֮
ʦ׻Ƭ˽꣬Ƭغ񣬵Ƭʱһ᲻һУ׻ƣƽʱٳȻ⣬˴ҲŭĿա
˾ԱΪòַƲʦ֣Ȼ޵ʾʦΪʬص壬Ӧøоñܳײһºܴ˾Աȴ˲ˡ
׻ƹϣȫ϶϶λòȹҸֲϴ񣬸ﰵﵷع޺졣
ڣͬҲΣءΪеûкãȻԽԽãƶҲͬ࣬ƶԽԽǮϰҪԪûǮķܶһһ䡣һЩ׬˴ѵĺǮǮȨ̹漯ţգȺ¼ķ
ʬսƽϢ֪׻ƻʲôӡ
ԣ˾Աֻܼʦ֡ħе׻ƳУHеĲ󡣹ȻʦȱΪȻHͳƽսʿһԲ̺ը֮ϹϿȥҰȴûŶˣʾԸ˾ԱֶԸħ
˾ԱϲҪ׻ܶͼݣջħһ鱨ԱҴ˾Աͼ춯SSSSȾߣˣ
˾Աһæϴ⿴ȥֻͼǰĹ㳡ϣ֪ʱѾʬֵĺ󣬳ǧʬּڹ㳡ϣһϤӰɽХػӰǰ׷ħ
ңվͼݵ̨ϣվźڰСᣬʬǵ¾Ʈƶ˵һŸսһЦ˼ôһ˼ˡ
׻ƾǹעһ˰ܺãһңôûѪ־أ֮ľɲǴ賳ܣ˭˭ˮӮˣǱ˭ȭͷ˭ɱˣ˭Ӯң
ϴûʲô˫Ӯ£ֻӮͳԣǾԶʧʷˡ׻ǧʷ͹ңһһʧʷУӵеأǿѪ𣬸õģ⽻ҵƤĥģ
ܺãǳãѪԵ׻񣬲Ļһ壡
Ǿͣʹʹһսɡ
һսǣȻ󳼷ңҴ£һͳȫ
ͻȻһ̧֣¡¡㳡ĵ˿ڵ³ײ棬˳СɽһͷſҴ󲽵ıǰȻһ֣˻һŴȥ
ʬͬ񻶽һңУʬ֣ӱըɷһHнǽӭȥΪңʬֵĸʬȻӦٻЩʬֱըȱ첲ȣȻһеҡ
˾ԱšüŴҴʬִо̫ˣըӼŵЩʬֺúóɱֻħҲһӵͨʬ֡
ͨһ粨ܿ´HϿյը̣һȻը֮ĺըһȥĿ̫ˣͬһСɽĺըʻԱǱ۾Ҳը
һɡƮЦһСһ٣ұС档
ͻȻһ̧֣ϵ·Хһ֮ӭһöڽը֮ȥۼըҪӭͷײͻȻһըһߣһ̽סըıԵһװ֡
֣ԭըģ13ֵըֻ֮רõĵ˰ڷţһסһͬǦһöըֱ֮һ
ⲻѧһŵָӲһƬ
⵱Ȼѧκһ޷ڿ˸ӵĶȫΥħпУ޴ôܽ13ֵըı䷽תһţĶȥˣ
˾Աȴ쳣ţǦһԻը֮ȫעײװ׸壬õ֡
ʱһڲһ¶װװ建𣬽һһҷֿһʹĳҲ꼰ĲλһԭҪսģռܷǱرġ
ͬʱһŵϸԲ״㣬ţǵ֡
ʵԷеˣֻӷ֣ΪΪݺŵĺ¯ṩ޴ȫṩֻС͵ӷ֡
ӷȫԶߣϮʱͻƶϮ棬סԷĹӷֵӣЧסеڻ߼ڽֱ
ݺսԺ֪ܿը֮ϮȻԵ˹ܻΪʲôԭһսڵɻԶָӵӷ֣ը֮ײϡ


254 ʬ֮ս
䣬һž޴Ļ򼸺û˰˾ԱȻѾס˰֣Ȼ޴ĳײöᡣ
վ̱ʧ
ܿԱ14š18š25ϴ΢й¶39̨ʧӦǵɶˡ7ء
˾Ա˱棺ûԱˣ
ҽλʿˤŤˣսλ˱档
˾Ա˿ԱûͺãԱԱı׼ò״ȫѡȻ󾭹3ѵģɸǱ
ӷַãȻҲըйأը֮Ǵ׵ǿ͸˵еģֻҪǵס˵һǿ2500ȵĸ²˺ǡǿҪУٶȵǧȼ伫ߵ¶ȵġ
˾Աתͷϴ⣬ǰ׷ħڿнסը֮תͶһź󣬼һŰȻѾصǾ޴Ĺ걳ϡ
Ҷ籤һڿеһţĬĬͷһŶ˵ģڴĴߵķ֣ԼԶֱҲƻ
ԼղһҲøָһŵľһѵˣʹ׻ǿıԸԼȻ˵㣡
Уը֮ڽɡ£Ȼڽ䣬Ŀ꣬Ǿۼܵĳǧʬ֣ʬǺ⣬վȵСᣬҲ࿴һۣΪ֪ڣЩĸ߿Ƽ
Ȼһ֣
̧ͷХһͷϵļڸ߸߰һһҫ۵Ĺ⽣˳գһöһöը֮ը֮ڹ⽣ĸ飬ܽй¶ͬһʯͷһֻ۵Сʬ֣ô
ʬһƬڣɽХꡱ
һڲ˾ԱںȻɫ⡢ڹͷװģһŵڣӦþǻϮʱһšǣⵥֻܵΪʲôʬȴˣ
һǫָ̃̄ϣ֪ˣȼϰħӺ˵վȡ˴ĺȼϰԴΪԴṩԴԴԴǼڵȴôһֻڹʬйء
˾ԱĲ²ȷģԭǺ꣬ѪѪҺڼʱ£ټĺ֮࣬ӵ޾ԴԿ伤⡣
ʱеսȺҲĿըʧܣХŸûҿ𡪡ѾˡüڷսȴԶԶýɡը֮Աڿ־ҵĹܶ㿪˼
ЦһײĲᣡһϵĴۣ֮Ӷ˵Ĵ֮͵ſеսȺĹ
սڣڲɻķԱͻȻ˫ŭͻһ˳ڸѹϡѾڴ·飬սʧȥƣֻһ
ٴըһŻ򡪡׹սըˡ
˾Աʹһۣսأ
Ҵ󵶽ϣ۾Բ̣ЩְŵĶҲһˡ
ԾԾԣ³սɣⶫֻĻеֻҪҵоƬ˾ͱһѷ
ȴҡҡͷĹӾЧ̫ˡ
һӾЧ֪˷⣿
Цһָ죺սҵʬһһ࣬ĶԹĵ֮սҲ֪ж۾ͨǡ˻ڶš룬׻ƾԴսģͬҲսչʾʬһԣԵĻ˵һսҪӮûģҪѣҪᣬҪϹйעһսĸѺϽۡ
̾ţıԶǣȲ
Ժƨȴüͷ壬һɽ𻢣òļıɺڰȴˣԼµ˲Ż̫ȱʬֵԴϲĺð˲ţ˲ţԼҪ˲šϣͨһսд˲ͶԼ°ɡ
ụ̂׻ƾɽ𻢸ֻıһ֡
Ҫģ̣ͨһЩŵĺڰҰļң齵Լһ
ܻĵ࣬ôʬ˺Ҫ֪ʬֿʳΪİ
ǣҶԣһж⡣
ʬڵʳΪֻûбԼƵԭʬָ֯ӣ˾ӵĳΣ˼ʬ֣ʬֲٺɱˣԱʳҲӣǰռ˼ԼƷֿʬǿԳӳԸ


255 ߽
ʬһΪǾĻ
Ҫǣҽ̣ͨչԼһԭеĺڰԼҰļңῼҺ⣬ԴոȨⲢ룬Ѫ̣Ǻܺõһöӡ
Ѫ̡󻤷ʬץ׵ǰʱȴ󻤷ϰĹϣһ˿ԼԵ˿
2200ǰҲڹԼĹһЩõĺͽܣֻרע£Щͽ̵ܹܽò࣬ûһͽѧ洫ȻĹһϵҲᴫˣֻͽ֮һ츳ߣ֮ϧǣţһֱûг֡
ұԭΪԼЩҲʹɢȴû뵽ЩӾȻת˰лչһɡѪ̣Լ괫ڵһЩ΢ĩСҲ
˵ѪҲԼͽͽǻ˺ĲƸӵǿ֣ƿ׻ƵĲָ߲ʿͶԼ£Լһͳȫ֮·ͻߵø˳
Ѫ̵ĺĽ塪ȴΪԼ׼ģԼѪ̳ݵ֪
ҿɲɵΪԼֻҪѪܲһӣѪȫ£ͻԹԼĻ
ǸΣ
2200ĴУѪѾҵڵĲӵС壬ǳɳΪһڰеĹޣѪ̸߲ѾȨʧȻﱳʲôӭعľģҪ˵ӵеһжңѪ¾Իҵˡ
Ⱥ֮
ȨôԸ˷ҲУȨɱ񣬷ɱ
ҲɵֱѪϵ
ֻҪչԼ͹ˡܸ컻ص
񣬲Ҫֻ֣Ҫ÷˿־壬˾ͻĹؽԼһ
뷲˴򽻵ȷʽ
ֻҪδл׻ƾܳչԼʵȡ֮ʵѪΪĺڰһͶҡ
ϣʲôȸĳˣ
ǲں׵ȨƸģܹͶʬһ壬ΪԪѫǶѪ̶ԣͿԳװֻ״̬Ϊµ۹Ĺ壬ֶΪ
ҿһǮģHеĳܽ϶Ѫ̵ĸ߲ʿĵع۲ⳡ̣ԼϵƣѪഫͬģԼòǳݵһģһѪ̵ĸ߲϶Լ˼Ĺע֮ûͶԼֻǲ֪ԼжܣԼܸǶĺôˡ
ǺãҾǺúÿʲôǣɣ
ͬһʱ䣬һڣ˾Աҧأǻû䣡߳
һ粨ԲĵȫϢͶӰŮͻȻʧˣһ¡¡УԲĵװװѿһľߣ
ϸǲߣһͬŴνˮһĳλޣǻȫһȦһȦѺϽû֫ҲûͱӶ٣ͷһ޴ĺɫʯۡ
ߣ12Ф֮ߡ
һ࣬ͳʬּķ򷢳һִļǴͷĺ챦ʯ﷢ġ
ʬȺ֮֮С͵ʬֱӱ͵ʬҲһˮͰ״Ĵ󶴣ڵʹطţһڣֱʬȺУһǰͨһȣڵʬ֣ǿᣬҲǷˡ
µǣڿһں󣬲ûͣ٣˶⣬չʬּȺҽеʬҲһڣβһ¼ò׳βֵдССʬֱеֻǳ򿾽ˤϣҲ
ԭߵԭξһ̨μڣ챦ʯ۾ڿڣԲģͬһ̨Сͺ˶¯Լȴ豸߿ڡ
ۼΪ󣬲˶¯Բ̣߱Ҫڵʽ
һ׻ƾ˶̨Բ̣ǣڲߵģȴֻ̨Բ̣Խϼ򵥵ĥԲ̡עһͶ뵽HУȴû뵽Բ̺ը֮Ⱥʧܣﵡ
ߵıֲһ࣬ն󹦣Ҫ֪ԲϵȫϢͶӰֻһЩûӵͨʬ֣ЩǽĴ;ʬָϵרЩ;ʬַ䣬ǵҡ
ǰ׻ƾ˿ͷżӲǵʬ֣ǿ峬͵ʬ֣ɱԾԲ׽ʬ֣ٶΪٵļǰΣ޿ɵֵ׷׻ɷɻҡ
ãúã˾Աųڵ̨߽Ӷ𣬼ͬһѴɨһѳƬƬʬָڵأͬһ鲻Խȭͷ
ߵļڣħµľڹ˵֮һúǴǽǷⲣֽԶ䵽˴Ļǽ䵽У˵С
ǣħһȴصƵ¼Ҳ˺ħȻߵڿڿɱȵڴˣҪǰһڣӶûˣô
ٴΣ߾ܺٴΣӶ¯ȫܳת10꣬㵽꣡
ңųȺԼʬֱɱȴ⣬ҪڣҪʬ־жʬ֣෴⣬ΪȻԼѾĵȫҳˣǵһʱˡ
һ˫֣࣬ʱʱһΪأԶڿһڲ˾Աͬ˾ڶ˵
˾Աһ࣬ӵսʿŮĺѣǣѾ𣿱ħɺʬǶûҵ
ʱʬȺУһţϸž޴ĻʱĻͻȻ䣬ص塪һֻԶŵĴִһĳӣСɽһųĺɫëһ֫ϣ˹ʵ̡
ͷȴǶģͷ
ִȣԽʬֶ۾Ѫɫֻɱ֮Сʬֱ֣ӱȳࡣ
ԽԽ죬֫ˮ涼ڲֱȥ
ߺܿ췢˶һУ࿪ڣһڣ˶ĳӣӳӵĲвɫѪɶһ
ڶڣڶϣǰᴩͨһ󶴣֮ྡ飬Ӵ󣬸⣬ٶҲûмǰ
׼ʱͻȻ𡪡ԭֻ֫ſڵʱֱ̬ʱȻΣȣ־ȫ


256 ҿ
ĶһԾͷԽ׵ľ룬һ䵽ԲϣԲϵľݷת಻ܣ޴ݺײȥ
ˣһ£ײţ˻𻨣תľݸһһۣɫǾĭҷɣȻͬʱػ£ҲĿ֨
ڣһݳܲסͳײڲ䷢ð̣һ󹾹䲻ظĥУһڲ䱬ըˡ
ʷǰ޵Ķͻƾḥ̂嵽ߣͬһľһӣ޴ĺ챦ʯڶ׼˶ࡪƻʱ߲ܷ伤ΪһںȥŶվԲ̶ֻܲȡ䷽ʽ
ȫͷ߸̧𣬵ȶ໹Ҫϼ֣ײߵӣһһ۾ͱܿ˶͵ĳײ˺෴ߵͷѰſ϶ڼλöŶͷһڣ֮һöϡ
຿һͻȻ֣һѾסߵͷӲͬһ˸ᣬ޷׼ûԲײǻӶһȭͷңԲ̱Ͼػ£ǿѿһ϶ȴǼ⺸ӴѿˣཫѵͱѿڣһͷһѺϽ屻̿һ󶴡
ԲǼ̣ڲȴǸֵ¡ⷢ˶¯һҽͣ䣬ԲڲӶըŨ̴Ѵܳҷ伤ͻȻ̱ͷĺ챦ʯ˼£Ϩˣһߡ
ȻݣӶԲ˺Ƭ֣ͣ˵ǣ˶¯ûйҪȻɵѻҪ
˾ԱһڣһĻɫ࣬û뵽ԭΪѾȥĶ࣬Ȼħµʬ֣ұñԭΪǿ󣬽ƾһˣͽԲһ
վʬ캿еĶ࣬˾Աһʬ֣ôа޺أ
˾ԱĵĴ𰸣ܿͳˣֻʬȺУðһŹֵӰֻӰκһֻʬֶҪߣȴ϶һֻ첲ѣȡ֮ģһسڹ
ǹһϲҽʱɴཫӽںһȻϸڹԼµʵǽƳɣʬ֡߳ʬֳ֣߳ϸרĶӼֻԿգƸΪͣͬ˿ԱΪ߳档
߳Ϻ󣬿ɸֿᣬʱǳʱ˲
ȣȣ磬һ̨õԲϵ߽䣬ɱܿȳ嵽ǰ֫ڹ̶һߵĺ챦ʯ䴰ڣǺ챦ʯѣڣʧЧû˼ڣߺ˺һ̨Բ̱١
ֻʣһ̨Բˡ
а޺ʬȺ˳˵а޺˵а޺ͷһֻʬֵĽϣа޺ն׺ѻ٣ֻͷ­а޺ͳۣɺ󣬲̳ԭĹҸдɵ
ֻͷʵĽֵƸ˵ӶۣԾͬƽأնյض㿪߷ļڡ⼤ڹٶ죬ߵ̬׼ˣȻҪһʱ䣬а޺ÿζ߽ڶ׼Լ֮ǰɵرܿ
еëڽͷ¥Ծͬһҫ۵׻
а޺һԾԲ̣ȴ֣ͬϷˣһΧȥ߲Լڣȴգһһܾս
а޺ùˣͻȻë׵ľһ̽סߵߴ磬ģ߶ģߴ类ƣôѲа޺
а޺˫ŲסߵĽһ壬һ˫ߴ˫һоԿԣ߽һѣ¶Ĵ۸ӵĵ·ۿҪһϡ
š
һĺȴҡ
а޺ס֡
ϣ̧ͷſеһţһЦ֪Сǣʹµʬֻǣǿܻ᲻ҲգҾǼʶһʵ
վ쳤Хһؿڣ֮壡
ҵϸɫͬһļƬа޺һ̧֣ҿڡ
а޺߷ڶ׼ңȻأȻŷԭǻޣֻҪͻսס


257 ׿㶼
߸ӦҪĿꡪSSSSȾ߾ǰ¾Ϳʣһɫļڻ˹ȥһճڿڣ߾ͺһұըһһζΣȴа޺Ĺ£ڲѾʵһڣĳܼޣһҲױˡ
ֻԼΪ۵һ׼׼ػҵؿڣһڣҴǰڻرõڻеһڣʮ౶˾Ա۾һ˺ħһڣܽ
ڣңȻ󡪡ȻʲôҲûзһվϣƵֶʤͥŲȻǺˣ
Ǽڻʱϵɫ۾ʢӲסһǷļڣ˵ͬӵ̫һ£һ㲻ʶûС
֮壬ʦùĽᾧ壬֪ǿ˶ٱͬһѺϽףСϷõֽĻһ
֮ǿΪܴÿһܵĹУѧϰµȻƽ⣬ǰСӵйʬѧϰ֮֮ǰһڣ˼˵ԭù߾еĸˡ
ҵ令壬ͨĻ񹦣һļƬ쳣̣ɿ⣬Ƭڸ߱΢ϸϸ۲죬ͻּᷢƬǳ΢Сľ棬ǾֳǶȣЩСʱͻᷢɢ䣬Ӷڵ͡
ҽϵĹִƼϣ令ǹഫĹЩ侵棬ȴѧ˹ڼ֪ʶԼĥģشûйѧѧƣõľҲͭǲʾˣ鼮ܾһ˾Ա߼ڣ˵ô
Ҹ˸֮ȥȻָɽ壬ͻȻһ֣ſеһűһָ
һڣĻϷŴǸָ˾Աɤһ𣬲һѪʧˣңǲҰܣһͿ
ԭ׻ƾȺСһսȴû뵽ħʩչһս
谡裡
ȫ˫۾Ĺע£׻ƾ׿㶼ˡ
ܹһСҵִɱը֮޼ڣħʬǰȫ
˾Աŭӣģҧûнӿɤ۵Ѫ³ѪθճĤѪͻȻܾŭʱθճĤѪû֮ǣֻǣһѪһսʿǵģ͸ɢˡ
˾Ա춼ѪζȴȻǿ򶨣SSSSȾ߻֣̫ˣ׻˱ʽʧ㲻ʲôˣʦûгء
վ˾ԱߣһֱĬĬؿŵϵսͻȻ˾Աжȫĵֱɡħûгȫʵƾһܻ֮ٻȫߣȴⰲԼµʬֳΪչԼʵŲɸ˵Ŀġ
ָ㿴ࡢа޺ԭҳϵսʿȴʬ֣Ϊ̣ʵǿᣬħѱͬūһħȫ翴һĻΪԿսʿǣһĻĻ¸ҵսʿҲᵨΪζžսҲʬ֣ɱ¾ԼսѺͰաʿԣ£µǣҲð˵õ
˾Աһæжֱ棬֪Ȼ˾ٻõӻǰĹΪ׻ƾսʤʬֻ֣ӣһʱҲ˲ôˡ
˾ԱеصС㣬ղŵսҲˣһϵĸӵڣѾûбĳܶԸħˡҿԿ϶ħʬʬֵԴͷ벻ʦֻ֣Ҫɱʬһеѣ
ͷȥʦ˵ţҴ뿪ָҡ
˾Ա˿ʱһᲽǰݹһŹսʧ棬˾Աӹһ̨Բ̺ߵʧͼֵʮڣɫЩףҪ˵СHը֮ը¼ȫˡ
˵ǣ˵սʿȴ࣬Ϊ˴սԻսƽ̨ΪȻжսͺըʬֵսб٣Աɡˣֻмùսʿʬɱ
װˣûϵ׻繤һ̨Բ̺ߣʮ̨ӢµսʿǲģЩԱʬսı飬ٴμݻʱܸõıԼսʤʬ֡
ս޲ʤսʿģͨһһսģ
ʵϣԴӽӳHʱ˾Աʶؽʬֱսսʿһܽʬսľ飬ûʬսֵܲӴս顪ԼʬЩֶΣͬʬδжϸԵ㡭
˾ԱҪŬǵսʿȫԱ־״̬ȡƣʬֲó
һеϣͼڲʦˣɱʬƽҲã룬ѹһʬʬǵ档
ҸɾشʤзĶʽȴҲʤ׷ȻⲢΪƣʹˮǾ䡰˽ʣ׷ܲɹѧ֮ġ֮ûٽһţȴж෽
һ˴׻ƾսֻ˲ֻԼվ沿Ӵ󲽺ˣH⽨˷ߣұ޳Ī
Ҵս־̫ɱ¾Ͼ׻ƵľҲǻԸɱ¾
Ҳͷðʧڻū֪жԹҵҲѾĶ׻ƣ޲侮ʯֻͼʹ׻ƾͻҳһģһһͳȫΰҵͳ˿롣
Ҫ׻ƾǸܵʹԼȴֲ̫ʵͺñȽѵӣ᲻ãزãؽڵ󣬼Ҫ
ز׻ƾ֪ԼսȻͬƻȴʹ׻ƾֺúõȫǰ㡱һԼ֪һսûֻ꣬гϢΪһŸսиһ͵Сޡڹ۲ԼСޡе˼Լ档
Ҹϣ˷ʬǵĳأһսĹHʬֵʿЩǿԿʬ֣Ǹ϶ս޲ʤ
һȺȺССʬǰɽݵ־Умֻʬ֣ȴǰССѧˡСɵǲɱ󱻱ʬַ˳ЩʬԭʦָӣҲҪƵƵУȻˣѾͶأһʬ֮Уֻſͷ絷⡣


258 ʷ
˵ʬͬϷһϣһ͵Сޡʦ͸ϴעңʶؾԼĺӣѺӸˣ૵̫ˣòûбˡǣӦðʧ𣿾ǲҲǳɳѳΪֻʬĶѵ˵ҵ꿴ǷʷģӡȻͻ˷ӡ
ʱҴҶʦ׻ƾܣΣӣ˾Աʦ֡
ʦȴ·ûĴߴ٣Ȼҫң૵Ӧþǣ׻Ƶĵ֮һΪʲôҪ׻ƣ
ûףʦ˼һڵʲôõӺһȥһǸʬȷеͣʦ200꣬Ѿﵽ˺һ֮ͨһܻ
ʬʦŤͷʬ˴ˣشˣSSSSȾߣʲôʬǡǡ෴׻Ʋõĵ֮һ
ɶɴ۾Ұ桱ͷӣ㵽׷ʲôģ죡ңҾ֪ʬǷֻڹһãһ֪һЩ˲֪ܣ죬˵
ʦԼĺӣüչصҸղһֱڸӦ˵ϢȴϢƺȣө֮ԡ̫ǿˣ̫ǿˣ˵ûһܱνʬΪǿֻƺܹʲôˣԣʵûдﵽ۷״̬ҪȻȫ֣ûһ֮С
ҰõģСȻǿʦ˭ǿļһʷϱȻһʣʲô֮
ʦڷת˭˭ǰ˭ҿͷһþãܶѾʧʷ飬ҪȻ治֪ء
ʦתָϵңòϵƣԼ޵гʥĹ򣬶һϱʼϿһˣ
۾ԲˣʦͱˣǸļһﵽ˭֪֪ףǲ취
ʦ̾һҡҡͷ֪˭Ͳ˵仰ˡһ٣ͻȻתͷʵ꣬㣬ʷ֮ϣһ˶׻ƹ󣿡
һ֪ʦΪʲôüëʱ̣һСѧܱóɵ⣬ѿڶȻǱ̫棬׻վˡ
ʦҡҡͷ̫ȷΰˣһǣֻ˵Ƕ׻йǧʷУ㲻Ϲġ
ͷʦ˵е˼һ˽200꣬￴øԶԼСں³ں£һ˵ΰˣȻȻ뵽̫档
룬˵̫ڡ̫桢ɼ˼ʦֻһҡͷ۾һһ֣֪ˣ֪ˣضʼʵۣ
ʦ˵ͷʼʵۣһͳͬ죬ͬģͳһ⣬һִ˿ƣ׻˷⽨ʱԺÿһȷĵ·Ȼسնʼʵȷƶȣȴ2000ֱ꣬׻Ƴִᡣǧ˵׻ʷӰģʼʵĪ
Ȼʼʵ۵ķṦΰҵȺָ֮߰
ʦ˿ںӣֲʼʵһ˵Ĺ͡
ͷȷʼʵȻΰ󣬵ҲͶս½ͼΣһͳǲʷĴߡ
ʦͻȻЦʲôͶʷ˴ˣʷˣһʼʵ۱ˡԲԣӦվعˣ
ҰòʦһϺͿˣʲôСվعˡԪǰ891Тأʡˮضʼعʼʵسǰ600꣬ǸνعˣҪ6700ˣڹػأ
಻ʦƺ͸룺⺢ӣ׻ǧʷʤ800꣬С϶Ҳ200ˡ
һͷ˸عΪʲôʷΪʲôûļأ񻰴˵жûУ
ȷ׻ƺܶʷ鶼սʧˣǣЩʷΪҰʷ񻰡˵ҰµʽĹ¾кܶࡣ


259 ˼ʷ
ʦ̾ΪΪʵǾ񣬷˼˼㣬ʧسймءټϣһֱĻ󣬻߻ʾˣ֣µľγ֮ҵʧʷС
ʦ޷ԶعʼʱֻܳߵصһȺūǿײ˿ϡ٣øһ㣬ڰū⽨״̬սʱڣΡȴعǿ֪ٱǣΪʲôعһͳģ
ŹֵǣΪʲôǿسʼʵȥԲ˼ٶѸ߽⣬ʤ񣬱ĲСľӣԴݿ֮ƸЩǿľأЩҳϵĽأЩž޵Ĵأһ·⽨ʱسΪʲôͻȻȻ
걻ʦһʵͷĿѣβŵѵѵһУʦ˵Ǹйأ
ʦûֱӻش⣬תͷһңͬ˻һǸʱһᣬϲһ죬ھĹرеĵرؼһΣһɽУһȻܶʯ鲼ʯӨ˸ڻҫ£ͬ˼ɾ
Ȼط֣Ҳǵһ⴦ܶˣܶб鲼أȻеĻʧЧɻǸһͷҵʱʢ㻨˰ʱ䣬ӲȥеĻأ˶С
ԭһȺ˾סĵطͬһԴˣںܾúܾǰͶΡ֪кϢΪһֱ罻׷ֳһ˻Ϊ֪ͬҰһˣ֮ܶС
ܶȻķ䣬еķоһ߾߰׹ǣûԭ򣬰׹ϣҴû䱦̰Ĵƴѹţϧٻʬǡ
Ȼݣû뵽𾴵ĲʦҲĹתһ룬Ҳ̹Ȼˣ˭ûʱ˭ûĵ·Ϸ󣿲ʦǰҲǸͨˣ᷸Ȼġʦʹϧ֮ɫ֪ΪĴڣͷǰسɷĲʦΪΪ񣬹ȥĴѾˡ
ʦȻڻУܶ룬һȻʯΣʯϣһ߷ǳӴĹǼܣӦþһˡȻҼǼܺȴһΪǹǼޡǼΣȴгβͣ˫ͬצϡ߹ϻе̣
Ǽڣһ˿Ǿ壬Ҵһȴһʷ
ʷɽܶһ壬ԭ̷ˣ׷ԴʦӹӣճɽǾ͸ˣ󣬲϶عˣֻعԲͬݣ뵽عĸͬķչ׶Ρ
Тλʱ˷ϾũɣʵͳһͽƵһױ䷨ͼǿķչԣչ׻ʷĺҵı䷨ӶعһԾΪǿ˺س˳ᢣֱʼʵһͳ£
ˮľ廪ҵĸ߲Т䷨ȴʱһѾ̲֮סе䷨ѵǸǲ԰Ϊ䷨˺عϹ棬Т󣬾ͱѶ𣿡
ʦҡҡͷɵѾͷֻ˶Ŀİ۷ǻֱ䷨֪䷨ȻعǿȴҲԼʧȥȵعжٽ賵ѣԼ֮ƽϢķŭԼȻĻ󣬼ٽ䷨С
ҪȻ룬νϢ䷨һƶͨͻᱻϳµعȴȻᶨƵʵʩ䷨ΪûȥԭνĳѣֻعһݵһĻϷ˺գıòȻƶعĸǿͷչֱһͳ£
˶ˣû뵽ʷ֮УȻ˺ŵţ⡢ֱȫ߸Լʶ
Σǿʦ˵ֱͬһã־žޣĵ֪ƶߣӰδ2000׻ʷ򡣿ǣһǿߣΪʲôԼһֽص۹նأ
ʦϡ
һʲô
ʦ̾˿һеĻˣΪ˳ϡǷˣӵг֮塣عΪжعĹףƴӣ縸档ǣһͳºʼΪѶҲ˳ϵ˼
ʷȴ֪ģʼʵħĵزνķ壬ʵԩʼʵ۵ʱӵҪʿΪЩʿƭϣȴҴࡣʼʵһŭ֮£ʿǺ˵˵ĵ伮ˡ
ʦҴʷϿʼϣѰ֮ҩָ缺Ȼ֪˾ΥȻѰ֮ҩó̡͸¶ԼĳϣǹһĴУΪһãҪҩٴѰ£ٻ
ǣѰóҩʱͻȻСʼʵǰԣ˵Ҫʼʵȡ֮Ѱϵĳ֮ҩʵǶҩֻʼʵ۷͵ǻΪۡ
С֮ԣʼʵۻɢҪ֪һִ˴ص۹ȻĻ󣬵س֮ȴ֪ĴڵģھУĺʼʵ۵áȡ֮˼ʼʵִֻС
С˵£ʼʵм˸ʿڴв˴󣬵ǰҵĳ֮ҩʱ󣬽¸湦ס
Ȼʼʵ۲û޴ֻСһ֮ʣͻԼʮ縸ʦһһһǼ飬Եķʽܼ򵥣ȴǽϵĳ֮ҩԶ޶ͷж
ѿڶ֮ҩжʼʵɱ֮жʼʵϴҰ£Ǿӣعʵںҵũ壿
֮ҩ޶ʦؼأ֮ҩ޶ֻҩǷԳܵ˵ģֻʩ֮£ܰȻáȻסһʱʼʵ˳֮ҩҩ˲ҩãȫѶΪС˽ĲģҪɱԼ֮


260 Ϊ࣬Դ
ʦ̾һŭ֮µʼʵۣΪԼɱ񹦻壬޷˺ʼʵ۲ʮ󣬽ӡһ֮ǳ֮ҩҲ֮ڣϣܶԼ
ӡڳоеȷͬԤϵϴеĴ󳼽屻ɱ׷ӵɽ֮УеľֱӱѡԽʮؾΪܵطΪʦ˵ӡ󣬵ѳععˣڰԽԽһг׻Ƶˡ
عһˣҲһӡд󳼾н֮УõĻ׹ҲܵǣѪɺӡʼʵԼҲΪܵţ飬Ѳµ;Сʵʼʵ֮Ѳ£Ҳ׷ѰټΪԼȷг֮ʼʵΪֻҪټҲͬҵҩϧǣҩûҵԼȴе
ʼʵһû򣬴ǰдعľɱسʵũ弰塣
Ŀɿڴʷαȫһʷ֪˵ʲôã⻰Ǳ˵ģ϶ҪʹԷǡ߾ɡɸԼһеģȴԼΪ˵Ĳʦǲʦ峺˫۱˵һУģ
ڰѵǸHеʬ
ʦŵʮа˾űˡʷУ¼Գ羴¼Ĵܣ˵ȫеǹƵĽջ񹦣صѪɫͼòҲϸļءһУʬǺϡ
Ҫ֤ݣܶУֵǾʬǡʬǰ˰ޣءԣСԴӡ֮ʱΪūͣΪ˾ʼʵ۵Ļսϣȳ
Ѱֻչʳӣû似Ȼǰͺ̣ȴۡʱӡͻȻһƺǺ뵱ʱǸͨū͵кӼ仯Ϊ˰ޣʣµūǣӳػʹΪǱ֮壬ūܶǼֻǱӡѪ̣ȴһսӡϧǣΪǲ罻˿㣬˼ܶıߣȫԱû;ƿݺҲΪһ߰׹ǡ
ֻǰ˰֮ǣԼеһƤʷ˵βΪ֪ʷ
Ҳ鿴Hʬֵı֮壬ܶʬϵͬԴԲ϶ڱӡ2000ӡ
ʦ죬ңǸصܶںδҪȥ򣬰ʬйصһܶڳ
ʦСһͷǸʱ࣬ʷ˵һк⣬ֻǹ˵ĺ˵˵һ˼ֻѹζе书ؼƸԿʷ󣬾ֱӵһߣȻڶе޸ʽ
ȴû뵽Ϊ̰Ĺд˲رڵĳأܶšϲŵбʩչźòӳŷ֣ܶٽһ°ӣܶ󣬰ûеķ棬ʲôû¡
۾ֱˣͻȻһѾסʦĺӣŽŵʦͿˣЩ书ؼͲƸʲôһ˰޵ĹͷһܶĽֵǮ
ʦͬһ˻ĺһµʱǻڵ仹ҪС֣ûͷûԵģԣ뱦ɽȴֶ
˰ûֻ÷ſʦĺӣ˼ΪµʦƲģʬһִص۹һΪĳԭ2200ͻ˷ӡǣ˵Ҳ׻˵ڣȴΪʲôҪʬֹ׻أѵ˵Ϊ˱ӡ֮𣿵ҪʼʵۣѾ2000ˣҪҲòŶͨϰְ
ʦͷеԭҲͬ²룬ĴܣΪ֮ˣһУȻŷͼʬҲ϶ʬΪֻ֮ǲ֪յĿʲô
й˵˰죬ʦΪʬȻǺް취


261 ʬϵ
ʦɫȴȻǰǶʬһ֪ڣѾ֪һЩˣν֪֪ˣܰսȻйʬǰʷϣѾʧʷ֮УֻҪھҵһЩ˿ǿԾٹ֮ʬʷεΰҵ˭ʦǺδϲˣĳ˭ݺСǺˣ
Ĳ˵˵2200ǰӡĴǴ
һӸ߸ҵӡĴǾһηӡ
˳صͰϢ˾ԱԸʬܴ죬Ѿ켱ˡ
ʦЦҴҶȥֻıӰʧȿڣɫʬ׶Ըģ
뵱꣬ʼʵҪȫʿ֮ܲһӡ󣬿׻ʧѾãٹɳʧʷ֮УҪ²ӡ󣬵ѡѡѡ
οʬֲǸɵϣ֮Իᱻӡֻ벻Լ׽ʼʵۻͻȻ֣˸ֲ˵һһǣʬλڶױӡ
ֻ˾ٺôΪ׻ƾһϣһٰܣ˾ԱһϣɢˣͲôˡ
ǣʦԼԳ֣ƴԼϹͷҲһʤֻѵ˫ҪһʬϾһִ˴ص۹ǿ߰ѵҪһģûٴγٲɣ
ԲܣʬһʲôΪ֪ĿģԼûȫ֮ǰʹæ֣ĻһԼʬ֣Ǿһ֮սûת֮ء
ͬһʱ䣬ָڣ˾Աת治ʦĻ˷ܵһӣãããǲʦûͷûԺʬִãʬһݺʦȴʬ˵˲ǣ˼һΪָһսʤʬ·
˾ԱһťʱһȫϢͶӰͼHеͼϸֳ˾ԱָһˮʬֲͨˮˮȾ˴ģˮҲȳǿʬֵĵɶ֧ӣǸˮ⣬ϧǣʬʵ̫ǿɳĶ֧ӣȫʧˣսʿӢµطսһ̣ȴһ޳ɡˮⱻʬײҲͳ׷һƬ򡣡
ԲʦۣʬķӡȻˮйأҲǶûзֵʲôܡɳӢӣ׵ȫˮ⣬һҪҵʬйصһ˿սʤʬϣȫǸˮˣ
ȵȣվԱߵͻȻְ֣Ϊܹô󲿶ȥˮ⡣
˾Ա֪ŮںԼ˵һüΪʲôܣÿһ̣ʬǿһ֣֮⣬һѹʬϳͼϿգȫҰˮߣʬڿ㣬ڳźã
һɶ˵ɶ°˾Աһۣϰ֣ǺͿˣĵھˮ⣬һᾪʬ粻ʦƶϵģʬһֽسͲǸǵսʿһͻµȥϵˣ˫˵һսһҪ˵ʬԴˣ㲻һͿء
˾Աͷð֪ȻŮ˵úƲ龳пģĿǰһӦѾʬǰܣɴ󲿶ӳֻǰװսʿѡ
˾Աҧҧ磬˵ʲô취ܲʬǰȥˮ
ǻ򵥣ȻǶ־Ӣӣ˵ܶӣܶӵ齨ԭΪһЩĸǿսִģһ֧塢˵սӣעĿսȴһͨװӪҪǿִд˴Ĳѡ񡣡
˾Ա۾һһ̾˿УС׻ܶ鲻ˡѾˣֻʣһˣŭˣ˭Сһˣܶŷִѹƴĺڰ׻ƴ½һھǴ׼Կķͻ¼Уʵûжˡ
룺ϰ֣˵ûܶӵȷǣHУһ֧٣߰㣬ǣȴŲܶӵ
˾Աһʲôһ֧ô֪
֧һаСɵͷ˵ҺǻвСĽ顭˵ţ5Сɵ˵Ľһһ˵ˡ
˾ԱһӣйذСɵݱҿ˵ţӵȡйذСɵڻʱõ׶ı棬ԭݱ棬˾ԱûзϣҪĴʵ̫࣬Сע˷ܼӶЩСһľֻǿ۾ӵԺ
˾Աٿű棬ԽԽȣʲôǰСʬȫӵеĸ˷ܼɢţ洫ףѵŮӵҲ˲ܶһġüһĹܱ졣С֣ɱ˺üͷɽʬ֣Сʿĺӣø˷ܼҲһɫı졭
Աߵôְ֣㿴˰ɣȻСûоܹѵʵͬСɣܿɹǣСзḻʬսľ飬ʬŰ˱ĴˡСޱСݣǱʬģܵʬһȫԸ
˾ԱеɣⷽǿУֻСǱϾʿܲܳɫش񣿡һʧˣݾߣʬǾûлˡ
ְ֣ͦ˻ҺСһִ񡣡
˾Աһ磬״̬ľڣٴγսиһĻҪɢˡ
Ȼ˾Ա׻ӵսʿΪǵְҲһӶ֮£
˾Ա粻ƺԼְ֣˾Աƣ֪ǰ磬ԼŮǾӵһսʿһսʿվսϣֻпվԣܲȥսԼΨһְ
˾Աׯصؾ˸񣺡׻սʿ磬ֽһҪϵʬָȾİСһУһҪʬھ
磭һ񣺡һ񣡡תҴҶȥ
ϣһۿͬСɽһһţһϵڿУȻȴ޶һڿڲûת׼ԽԽۼܵʬǡ
ߺߣ׻ƵľѾûˣǵʽӶƽ⣬νǭ¿˰ɡ


262 ٵ
ҶһǸ͵СһȴȤܸӦԷϢ಻ɢƺھԼҪûһţֻҲöһ֡УѾһȷΪԼȻͨ죬ȴûءһҪһţǵ֮һǹ㺮Ҫ٣һѰú͹㺮֮Ӱ
һ̧֣˻һҡͷβͼݶأڶʬָں󣬺죬ҫһʤسļơ
һصͼݣҴҾȥߣ߻ָɳ˵ӣӭһֻ֩Ůʬ֣Сݿɺã
֩ŮʬæСݹﻹãԴź󣬾ڴɨ䣬ڣԼһֹ˵ѪҪչúϢ
ҵͷͷҲصضԺڰСһս׻ƾٲַǣHУѾȫǵ¡Ҿӽ𣬽ǲƽգȫõõľסǻָĺƽȻҪǶǰѪиܵˣʬǳǣ
صΪʲôҪЩֻǵѪūѡ
ҡҡͷǲҾҪñĳпֻҪңҵĻȻĳе񣬿ʬ๲ʱƴֿ֮ľͻԣڴеʬ֣޹ɧҹϽµ࣬ȻҲᶨʱʬǹѪǽҪ֪һЩʬΪ˽Ȼ͵͵Ϯࡣ
ڰһۣڵأȻڽֹҳ˵Ѿ´һЩʬĩֻ֪űܳˣΥּ⣬¹ƣ𷣡
һ֣ʲôʬֱͬЩ֮޴˶٣ŲϱԵʬֻԽԽ࣬ǵĹҲ᷽һ㡣Щʬʵڤ粻飬ô͸ɴǾǡ
ڰһһϲҪ֪ʬֽõ;ǳˣǳʬͬ࣬ԵԽ࣬ԽܵõԷʬϵνġ72䡱ڶʬּá
˵ӦһҴҰҵķԸȥȺ
ұ仯ɴģٴλصԼСͬӵηСڸҷ첹һ·ұʬֱִƽСǰݼԽԽˣæе·ȥң󵽴ϣ˹̿ˮιСںš
СݿӣߵصЩ쵰ʬ֣Ϊʲô϶һ˳Ѫ˵üˣԸȥѪЩʬȴǲá
һЦ£ˣԸñ㡣
Сݴ󷽷صʲô磬ħΪԸû֡ÿ㱻ųѪһʹ
ҿС۾һů֪ΪԼżҪסСݵ˵ʲôСݵ磬ҴСǶŮûиܹչ˱ζʬħҵĸ磬׸硣
һһ΢΢ȥ̧֣˸СݵͷãӽҵãҾĸ硣
СչһЦ硣ҸŪȺĳԵģ㲹
ʱСֻʬ˹ţ
СּʲôոձǳѪҪѪȥˣ
СЦŵ֪ôĶ󷢴ȱɣл
СһΪԼˣɡǿµʳΪʬ죬ȻԼһѪūɣ
ȻԱߵηﴫһȺһȺǳ˳ţˣˣ
СηСݷңȸԾ񱼵Ⱥǳ嵽ͼ⣬ΥҫϣʵĿ棬ʬץסԭΪɣû뵽ܻһ졣
ܿ죬һıɵǶס˽ŲֻͼǰĹ㳡ϣһֻ޴ʬԼһȺʬֵסǵȥ·Сһʬ֣ʱһ࣬ʬǶ䣡ԭûʬ£
ȺվסɣǻϽл
ŭŰҲһЩϥǹļһ߰㺰ʲôл䡱ЩǿˣȻŭ࣬Щ˲ɱǣ


263 Сޱʬֵһ
຿һһһװӾȻǾսʿ࣬ʱƴţսʿ࣬ѣҪʬֿư
ǶţһװӸ߸һ̧꣬͸սʿţսʿ鴤ȥһ˦ͷսʿʬӵʬȺУڶʬȥսʿ˺̵˶
СݽҧݣԽڶǲǸΪʲôҪɱˣ
Ȼɣǽ뿪HУѾǻ˿ָɻֳչÿ춼ҪѪһΡ
һƬȻԭνɣֻȦķΧһѣͬԭǼȦɢطԴɽؼ䣬Ȼ׵Ķ
ǣǲҷɢɢɣֻҪʬֲɱǣǾˡ
ڰ£һõסլСһƬߵסլžǱԼͥΪλѡһլס˽ȥ
Щתܶ˶ͨգڴHֻȺⷿûмǧȴסװݻ¼ƽĺլڡ벻ǣʬ־Ȼά˱ͨˮͨͨú
ЩֱӵˣȻΪҲǰԼѪҲסĴӰ
СݺұСһĲ¥Դݣ1000ƽһţ¾Ǻë̺СݲˤһӡСݷ߷ߵصʬ쵹ǺֶΣЩźĵֿ־ԹѪū
ҵô죿𣿡
Сйסլܣ鲼ʬ֣һԽ磬ͻᱻԵһܵĻеϣɴ㡭ǿ϶ӲԶġ
ͻȻСݣһӺˣʬֻǵѪңû֮ǡ
СһʱһֻСҰèһôԣҸ磬Ҿģ˶٣СҲ˵ֻһ¸ֻģ
ҲΪ˲һüСɣǰСɣСݺԼദãȻСɣֻ˼䣬֪֮һԣǼõģֻˮĥĹҶǲ쿴һ·ӰɣҪסܾأһϲķסɡ
СӴ裬߽󣬿ʽװͻۣһС죬һĹʲԲҲһ䡣
СʱңҲڱҴܣۣ̾ô鷿鷿50ƽװɡۣôĿȻ˱¯ɵǮյİϲľļҾߡѽ磬㿴ⷿﻹװŵůHȻشϷ˶ءһֻܱůֱֵھͲˣһֶ
һӣֻɵЦůǴĻӲɣ
СЦ磬ů˵ҪʮأʯˮܣˮůůģɱȻӲ֪ö٣ȶ쵽ˣ֪ůĺôˡ
΢΢ͷܺãСԽԽȻԼһˣˮʯһ죬ѰСɴͷȴ
СɣСޱתţԷÿһ䣬ÿһ裬ء
ӿң䵽¹ÿһСɵԺһĻĻϤĳ
СޱӱߣڸһմϺһܲСޱ߲ŵˮͷ߰Լƽ䣬ֽԼ˵TϴˣĴ޳һҵĴϣŶ֣ԼָСޱģЦͣ
СɿСޱſڣؿ棬ͻȻһС֣Сޱķһбԭʲôûšס˼죬СޱķҲһֱţñ˽룬֪Ҫ
СһллһСޱķ䡣
Сޱʬֵһ졣
Сޱķ䣬20ƽСһŵ˴һСһ¹񣬳򵥡
ϵıӣеңСޱ̫ϲ̴𴲺Ӿֶһߣһ죬Ҳ
ͷϣһˮžջ裬ҰջǰСɴҰģΪСޱֻϲȾջ裬ȣܻ
ջֻһ룬СޱȹˣˮǴʬֲԴͷˮġ
ϣһʼǱ˺ĺۼֽСɻõֽһģһԱ߻֧ˮʣֻˮѾˣǱָѵġ
СޱֻǸʵŮӣǰܰһֻˮʼӲ飬ˮīŪӺͱʼǱ
ıԵмΰɫҺɺԵĺۼǣӦѪɡ
ӽԣһȴһССľӡ
ӱӲӵ˵ϣС顣
ʱСޱھ￴ʲô־ֵĶڽҵ˵ϣ
ǾеѾѾħԣСޱŻѾ˰ɡ
СڰСƵصСޱµģֻЩۼˣҿ䣬ҲͬûҵСޱȥɣ
Сɰβ̾˿ǵģûκβĺۼСޱӦ뿪ҵġ
С°֪ͣСޱİְȥˣǻ᲻֪Сޱ䡣
СɵĸɽȥˣʬֲʱHͻȻһţˣ绰绰ʾ
˵绰ԣŵ绰ڴʾȻϤĵ绰룬Сޱĸĸġʱ俴ĸʬֲȾȺŮСޱ绰󼸸绰ǰġ
СŻز绰ԷֻȴѾػˡ
Сɶ˿СޱĸĸûбȾֻHб⣬ǻز˼ңҲذ˰ɡ
СѾۼ֤̫֪Ϥ˻ţο
˵Сޱĸ԰Сһ򲻴ǰδŮԴСԶ縸ĸҲСޱĸĵ׵Լĳء
СɶСֵСޱİְ軹ţϵ㣬ԲܽСޱ¸ǣֻ˵Сޱͺһ𣬷ǳȫ
С̾˿֪ǲżѻһʱȴһ
СɵͺһὫСޱһģ
СֵŰСɣСɣҺһҵСޱǣҲˣҲκ㵹˵ȥСޱ
СɶʱйǰСޱ㾿
ѰãðΣգȴȻ׷Ѱ㡣


264 ţ
С˼ţ˱ʬֺͨͻᵽ࣬ǸŮھӣڳԼ˺ԼĽ£ͻţԼڴϣЩʬڽʬͳһָǰҲǵ׷Լͬԣжûйɡ
пѾʬֵСޱжԳƲ⣬֪ܵĶȥˡ
ԣȵȣСޱȻһ˿Ϊ˵ǵأĻһǧټƶԼɡһ͸ҵˡ
СͷСɣֱǳսǶˡõģԭǳĵġ㡯ӲˣԼ磬ǵʿĴSSSSȾߣ˾ʬȻǿ󡣲˵ЩͲܶԿģҪ˵ࡢа޺սʿתǿʬˡ̣ô򰡡
СҲЩɥһֱСޱСޱ֧һֱHսɣʵһֱӱһش⡪ûҵСޱô죿ĵѾˣСޱ֪ȥ򣬽Լָúȥδӣ
ȥСݣȻĿĵHСޱʬǿԼôԿСݣֻһջ
СˣۣҲۡ
Ҫǣһʧ˷
СͻȻ֣ԼŬƴʵʲôûиı䡪ʬֵԽԽǿ׻ƾһ䣬Լߵ˶ˡ
ڰСãʱһֱ⾯СͻȻ˹ʦø߱Զ֣治֪ΪΣʬȺЩɧңɧǴ¥ԽԽ
Сһ˦ͷԼѹСֻƣԼʲôԼ洫һӹӹµµƽʦԼȥսɡսܱҪʹ죡
ӹСԶָķȥȻڽֵԶбը⣬ǶȷǳڵСޱҵĴ¥
СɳСֵ˵ͷﱣҡ
䣬Ա߿θ˳磬Һһȥͷ̽ĺڴҲһҡΡ
Աаص˿θһֻۣʬ֣ǲܣ٣һûһӶأ
θɤµҲʬ֣˵һ飬ʬָȾҵĴûбʬֿƣ
СһüˣǲҪˣθ̣ߣʬˣʬȺ쵹ʺϡ
СɺͿθǱСޱң˵ĻССޱԭ͵شȾģССʬݺᣬԴʬ׻ƾһʬָֻܼʬһЩرʬֵָ£Ÿʣʱżץ࣬ҲԣֻѺͼϳ
θԸ£ǰ̽·ѺͷϵĴӽ⿪ˣʬθ̾һֻԼʬпθ̿·Сɲս˳ܿɫɫʬ֡
θӻãȻʹһӶ֮⼸⣬ʱСʬȺУԼı֮Ȼڻ磬áԭԼ֮ˣͽƣ֮߱壬ԼǶе׸ҲܰϱСɵæˡ
θһɣĴ𣬶;ײϵʬֺȺȣָֻţ˵Щʬֻ˿θ̵Ļߡ
ԭȻHеľ󲿷ʬֿ֣Ʒǳ򵥣ͨҷȻɺڰСתǿʬ֣ЩǿʬԿܶԣţЩǿʬֹ׳һĳʬ֡
θ̺ﳤźߣԣЩ׳ճʬΪǺηǿʬ֣ϡͿ
СҲû뵽θײȻӵŹֵȻЩʬ֣ҪЩֽŲɱǣθ̼ȻǱʬȺ쵹һѺ֡
䣬ǰ洫һ죬ģһֻʬֵı
θ۾һ磬ǶǸղ¥Ͽɧڣȥ
СɸҪͷӦͻȻ뵽һ£æһס˿θ̣ȵȣʬսģʮа˾һڿǰ˰ʬͻȻսϳ֣һԷʬֹˣû˵ԩȥ
θһЩڨڨҪ˵ˣСޱ˰Сɣ˿ԼЩ֣Ƿı񡪡ʱ䣬һ죬СɺͿθ̱ŵһǽӲײˣһһӰ̳ð˳
ǽ׸ߵһӰͬɵһ㣬׳ʵͷϣһ˫ţǣһѴ󿳵һֻޡ12Фսʿ֮ţ


265 ɱӯҰ񹦴
ţļСɺͿθһɨ裬̵׻ܶӱսʿСɣԼθ̣棬棬θѾȾ
ţδ䣬˫Ѿ⣬ڷĿθȥСۼֿ죬һ߳θߵ˰뵹ķţпθԭվĿյϣˮӡ
ţļȻȲߵĵڣҲǿθֵܵģǰСɷӦ죬θѾǰĸˡ
θ̻ͷûӵϵĺܵѾ˷ӦһͷڹȥڳţϾһڡ
֨ߵݿڳţ⾫ֵϣûһ˿ۼͻţķΪǿͨʬֵĽǿĸʴ⡣
ţƲͣһӳŰһĵһն׼ٶȹĺϣƬཻȻײ𻨣ߣͬǹ롣
߆ţӣ׼ٶȹţҲ󵶣ͻȻһӰһСɵ˿θǰס֣θǵˣ
ţصܶӱսʿСɣҪ谭ҵĽ·ߡ
Сɺȵˣ˵һ飬θȻ˸Ⱦûб仵Ȼǵˡ
ţǰСɣȾߣȾߣкһһһȦһ£θȥܿһ
Сɴ󼱣׼ֹţһӰ˽ףСɣ̫ˣҵˣţס֣ǵĻ飬ֹͣ
ߣ硣
ԭԸ³еʬϵ׵˾Աţ䱸12ФսʿӶʹ˾Աζڲҧţ磬ʵΪİΣʬϵ׵ʵ̫Ҫܲ㷭ͿԼСһ˵ջˡ
սʿǵȳ̶ȸڰСġʱţ۾ֹͣ䡣
Сû뵽ⳡССɧȻģô
˵ߣŮѼУϸϸ˵һ˵ˣҵŮѡǸСޱ𣿡
СɿƵҡҡͷļ򣺡ʱûϢҲǺϢ룬СޱпܻţѾ㹻ˡ
磬ͰСɡθ̣ԼţһصСޱң磬ѡ¶¶СҲܸˣսнµս顣
С˷ܣΪӵսʿԭݵĶ֮һʱæ˻ص˵һŵı£ؽ˳ʱˣΪҲСϼˡ
һͨæҺ˵Լǰԭ⣬Ҳ죬Ͳһ㣬ǰ˵ˣĩ˵ѰǧʬϵףΣճ̶ǲ˵ˣһٵģѾ׼ˣľӵҲ˲˹ġԸԸμӣȫƾԸȻܶӵıԱϾǾˣǿǡ
һƬĬϢһ˶ûлӦ硣
Щѵ˵Сɵ˶ηʬˣҲѹ֣˭ڵֱϿһͿأɥɡ
ȻϸһȴСɵϵ飬Ǻ£Ǿȡ
žСͻȻһĴȣ˸ȥӵʷ׶ˣʬȻһִ˴ص۹
ΪСѧʦǶ뾭ѵġʷĿ࣬૵⡢Ҳ̫ĵˣǻҪлʬΪҪ׻Ƶķ⽨ʱ٣
СͷⶼǲʦƲ⣬û׼ʬʲôûйϵأ
θµû˵ģȥˮ⣬ѷӡʬʲôҳһ½ܣ
¶¶ʵӡʲôó𣿡
СŸߵȥˮ⣡ȥˮ⣡û׼ҵʲô2200ǰؼ
а㱧Ÿ첲ʬ׻ƣȻɶ񣬿ɵҲǸӢۣʵʼʵ۶ԲС˲ԡû뵽г֮ҩʬǳҩŻ2200ɡ
θҡͷԣԣʬԭг֮ˣҪȻҲܸع
СĥȭƵ˵ʬ᲻ɮֻҪһ⣬Ҳ᳤ϡ
۵شһСñ̬ȻҪʬ֣̫ؿζˣ
Сʼ磺ʬܻϼǧ꣬ȫ˶ҧһʬ֡
һͷЩʲô˰һׯʥսΪ̽һ㣬ԼЩѰðǶԻǴ
С֣˺ˣҶˣڻʬȷͬʦ˵ģ2200ǰص۹Ļǵã˵ʶҵȣ˵ĲФǼ׼أǵعİ˵ʬҰһȻԵ֡
˻һУ𰡣Сɣǿ˼ʮ˵İ𰡣̫ţˣôû˵
СԴһɱûʲôýİɣǱɱİսһսˣûɱöడs
ŵСʹˣսʱɱɱ㻹νսͷǼʮԾЩԾɻǹٴκعս˫ֻࡣعɱֹɱŻĵͳһ˵Ȱø˻
СȭǰҿףΪǼٵġ֪ܶ׶ұģԼһȣΪ߹ˡû뵽Ҽҵļȴġ˵洫Ĺǰһִµġ죬֪һ᲻ı죿
ѵֲðСǰһֱ˵洫ԽսԽǿģȰɱΪ֮ɱԽ࣬ԽǿɱӯҰ񹦴ɡֲǰôԼҲûЧ⹦ҪѪȵġ⹦̫ƽ£һôֵʬСԴչ֣ɱֹɱɱеʬ֣ٻһ̫ƽʢ¡
СеɫҪһԼ洫񹦣ͻȻ¶¶СͬһؿԼһ¶¶Ҳʬ֣߹ȥ¶¶¶¶ģҲɱʬֵģʬкҲлֻɱ˵Ļʬ֣ɱʬ֡
¶¶ŰСɵĲӣС¶¶һ˵ģˣǡͲ¶¶ˡ
Ц˵Ը߷յ񣿡
µǵȻͬȥͬȥȻʬǵڣڶ׻ƣ֪޹ʬ֮ڣ˵ãٴΰӡ2200꣡


266 
ȻȺ鼤ǲڳ嶯ʧȥǣҲŵġս㡣
ˣʵֻһ壬Ҫֳ൱ľڱ꣬սۿۡ
С֧С죬ȻӵԽսԽǿ洫ʱȴʵǿʬ࿹ǰļսζΪ
ѲݿԽ죬ͬɱ⡣
֮£Сֳ֣˫Կ죬ӲƴӲܻһսһԶ
СҪ¶¶
аǿܱԼ
ǿθ̣кڣʬִһƬǸǱ̽ĺð֡
սЩƫ
Сһ˿֪ˮǶʬжǿģǰǿĿһװսʬֺʬֵļлȫġȻʬѾײ˴ӣ˳뺣ɱ׼ˮȻбǿʬ֡
Сһۣп˵֮ɫ֪ĵԼͬ
֣Լ취Щ֡
Դ޷ˣ˵úףԼţǾΨһܶõṩһЩҩ
ڰСɷʱˣͻȻˡ
Сɴ󾪡е˶˭ţ
СҲ뵽һ㣬ֳֵָ˵űߡ
ʱ⴫һС𣿡ǸŮˡ
һʶСɵŮˡ
СֶסӰͷ˰СһۡСӣ黨ǲݣ飬ƣ˼ŮӶˡҲ֪СĶʶģȻСޱҵĵַ͸¶˼ҡ
ССֵ񣬿Ц΢΢ҡҡͷҿԱ֤ŮˣҲʶ
ڵ˲ţƾҵʵʬֲûʲôвǣʬ־ȻţóСɵ֡
¶¶ŵỊ̇˭
İ̡Ц¶¶ɣİСŵˡ
һβС֣ѡаҲŰСɡ˵ԼʶŮˣ˼¶¶еóָҵľ㣡
СǸԩҪ⣬ͻȻһʲô
İ̡룬ŮȻòҲ᳤̫ѿ5ǰǣҰ֣ʬˮż
Сһֹ̧֣˵ĶѡСֵѾ׼ֱ֣Ӻɱⲻ֪ͨ;֪ܼƻİŮˡ
СǰţվһֵŮӣŮ̹ȻصСɣãҽʬչ棬ԸǣһԿʬ
ȻǺ˵վҵɱûԤ׼ʬֲЧѾˡ
СɵͷǰСɣӭ㣬
ţɨһ̱ݣ˵վܹʦŮ23ꡭ
гţṩݣҶĵʱشͻȻҴϸܵһľǲʲô
˵ҽȥ𣿡
Сһ̯֣롣ʩʩȻ߽Сݣ֪Լһ̤ڣͳССصСһԱģΪȻһСһ棬ȴ˷ǳ˽⡪ԼҪ˽ǡ
Ϊġ
ѹ˺˵վڵȼϰ󣬾ʹʬִˣЩԭҴϮĹʦҲ½ѹǱʹ̳Ʈڶоˮϵʱȴ𾪵ط֣Ȼû
ҹڻ˹Ȼͷ֣Լ˺˵վ࣬Լ׽ͬ£񶼶Լ
ΪѾˣѾʬ֡
ģ壬飬з֣ԼȻܹܵͬǵ˼룬ҲǶͬǿ־度Լ࣬Լ᲻ʧ˺ǡ
ĬĬ뿪˺˵վ
Լ޴ȥʬֵǲԼʬֻ켣һΪǸʬ£ͶԼӣ˷ǰԼʬָɱ˲ɡ
֮УֻHеҹ䣬H㹻Ǵæ˺˴ʣ˯һҳһٷúС
죬·Сޱңܵ˰СڿնԿʬս㣬־ϲû뵽HоȻһȺͨˣԼ΢Կǿʬʬ־š
һȺԼһĲսʿ
Сص˼룬һ˽⵽ССޱСݼĸ˽⵽һ˫ͱ˫ŮĴʽ϶СɲһīسɹˣʬֲֻһζĺɱҲܹԼһࡣ


267 ŮѧԵľ
˸֮ͣСޱҵţȻŰӦС֡ѵ˶׼һڽܵԼʱСȴֹǣҴ򿪴ţԼ
СɣȻеʶֻ֪Ӳɵ
һţҲף̹ʵصܹȡ˵˼룬Ҳ׳ƵĶԸǣһԿʬ֡
СɳǰɣܸǣΪʲôΪһ˵վĸ߼ʦȴأ
Լں˵վʬĿϸ̹ˣĩһ̯֣ʬ֣û뵽ҵģȴʬֲֻʬֲú˷ڰ˰ʬ֮䣬ȻΪ˵ǻۡ
ŵǺġǸʬжǶ֪ҾǱһɱģûУȻͬھ˲̫˲ˡ
Цϧʬ̫ǿˣֱ£ȻȻҲʬǰĴսǼڴϣۼûУ˵ģʱҶˡҪ˵׻ƾ綼򲻹ʬɣںֱӹ£ʬ
СɵҪ취ʬϵףȻ2200ǰӡһٴսʤѵǻȲ2200Ĺ𣿡
ҲǶԿʬûʲôЩá
СͻȻʵ˵Ҳ˱죬һ£ʲôı죬սǿǿ
ûʲôġϵĿ֡Ӵ͸ϣԱߵ¶¶һץסС֡
İ۾£Ѿȫˣ¶˰Ĺͷֲͬ
ҵʱӴʱϵƤȫõˣȻʬֲסҵȴұӣҲѹҵͬǼҾͶ㣬ʱԼžӣҲ޲ܰѾӸˡ
˶٣˵սǿǿҲֻǸԻѣ˵㡣
˵ţſԽԽԽԽ󣬼ֱһشŵϣҲ˷
ҿ輸ϵһӣһˮӽһ׽УӺ͵ӱһ꣬һȥ
ָԭٴδ֣ǸûŰɣ
ͬؿԭΪԼӵʬֵĻѾܿɱˣǺȣԼѾǳҸˣΪһŮ˵òжҪǲ˵ģ֪ڱﲻΪ˿ĬĬ˶ᡣ
ͻȻתѣлл㣬㡣ҴСһ˼飬ֻںоûʲôȤҲںǵ۹⡣ҿɴûԼòȥȡԸԴĳˡȻҵ٣Ҳûġ
һ֪ԼĶӦˣǿЦŵӣ˵ûЩֻƤ࣬ʲôĺŮˡǰҿΪҵò͹һΧתֺңʹֱҲû
СԱֹһ䣺ҿɴûòȡˡֻ̫ᣬûע⡣
ܼǣȻǺãֻĶڶԸʬûʲôãʬֶͷԼ򵥵İ׳գĶ˸ӦɺѪȣûбݣܲܶģǵ𲻵ʲôá
ȴ⻰ͲˣǶһǺõġ˵粻ҲϵıŴ̽ʯҲǿˡ
ͷѵŴ͵ʬȻ죬黹һŮӵ飬쵽ˣҲ̫˰ɣ
Сɵǿ˺ռһ廥ģСɶһҪüأĿȨ
Ц⡣ʵҵȷԹʬ֣ζʵڲôġ
Сſڽ࣬¶¶֨һ¶㵽󡪡ÿ£Ǹûİ̾Ȼʬ֣
ҿ˿ǰϸĹ۲죬ʬ֮ĻܴٽǵĽҲų˼ֻʬ֣ԼҲøǿźǣ˺üֻɥʬûʲô仯Ҳڵʬֲ˷ڲͬɡ
СˣŮѧ԰˵ʬֽһֿѧоʲôĲĵ⡪ܶΰĿѧңԼʵѧĿɽ˹롤ڿƷѶΪоҲĴžֵѧ棬˺лҲһƿҺ塣侪֮٣ʬ֮¡
԰СɵֻҵսȷǿݵȣȻһͨŮӵʣҳʬ֣Ҳֻǳ䲻ǿĶرʬ֣ͲˡֻСɣ˻м𣿡ס´ү
СһĶͷ԰ôͿθһʬˣȻһģһԸǡ
СԸµס·ʶȥǡ
СִҴҶȥҶ¼ȴǳ棬һη塪û취κһ˶вΪ֪ļ䣬׾֪ͬ컯֮±ǹ·һëëġ
ã˵ֱ̬ˣʼʵԼƣʱʱ飬û׼һ̣͸֪ʲôˡʵ˵ģܷˣǰں˵վʱ˯ʱĪͻᱻӿԺеѣ˲ԸⲻԸ⣬ߴ˵һ
¶¶СԴ˵ǲ⣬Сĵ˽ֻǾö棻ѡа㡢θ΢һеƨ¶ֻͨ΢Ҳںʲô˽ȻЩֹȴҲ浱£ֻ磬ĶΪġ
Ӧõ˾ԱϣǾͻɴģйأ˵ǣȻ죬ȴȻ࣬ҪȻͶʬӪһһʬָƣҲôˣֱͶ°ɡ
һۣصģҲûͨʱʱ飬оƣ50׷Χ͸Ӧ˵ˡ
СɻһۣΪŮӣ͸ڶԿʬΪ˲ϧԼͳһ㣬ҰСɾһ֡Ҳûʲô˵ܡţǰڴѧͬѧǿһЩΰҲʦСӰӰ㲻ʲô󡪡ǶеһԱϣһ̹
ͷֻ¶¶СֵʲôСӰÿ¶¶ҲҪЦűŰСһڣ˵˵̻Сӡ


268 ˮ̽
Сֵл˵ǻһ¸ôȥˮɣҡȥ϶ʬע⡣
㿪սԣָǵͼҿͨˮĵ·HеĸȾģȻСжʬɲɵϣһִ˴ص۹ΰˣǵټʧˣ
С°ͣǿɳθ̡ȴͷǶǰ˰ʬ֮壬ɻء
ּ䣬ͻȻһСַŭﴫ𣡱𣡰Сɣū´үɱˣ
Сһ𣺡ʲôô´үסΪʲôūҪͰ͵ȥɱ
ִһūҰСģ´үΪ˱мɱġ
ۣرƿˣСֺŭվ⣬ףСëͷֺϵıʬ˫ֳ˲٣ţֻ⡣
Сɫصʵףʲô£
һһСɺСߺūŮԼĨССȵһһ˵ˡ
СԱСʦǸūŮӣһǺɱҰְֵūһģ
ҧЩūǳŴ칷ǱHеģ˾ԱȻһŵĸӵںǰͷȴûɱǡû뵽ūûŵ˳׻ƣȻڰHи㶫Ǳ޳ܣ
Сūһ壬͵ϮѶƣ޳ܵ壬˾Աôܹأ
СµСɣһҪ
СͻȻ侲´үĳǵȻҪֻǰҪģǶԸʬһ׺͵ʵ²ìܣū֮ǱHУѰҵټʵΪ˵йʬһܡֻҪȫԸʬһūٴϣʱһ㣬ΪСְ֡´ү𡣡
ͷС˵ûҺһ˵Ҫ֣ȥйʬܣǾһڴӦǰˡ
׵ļ룬СɵĶʵСǸжɣţȽֺأרְԱչˣغˮֻߵĲǵ棬ǵ¡
ˮܵ
ǰСɺ˰ĽһΪʬжԽԽ֯ԣڵж̫ױ¶Ŀ꣬пθ̡ҲУµˮܣȴһòͨ
ָսնϵһϸߵˮͨˮܣֱһСˡʱˮȾ󣬾жˮԴӦԹܵ涼ǿյģǿŹֱܵˮȻˮˮ֮䣬ֱĹˮͨˮӱʬײٺ󣬹ˮܵҲˮˣͬһͨͨǿԴӴֱˮ⡣
СļǾˣǴˮߣ̫󣬾ʹӵߣθˮǰ·ʩչӦʬ֣סСչ˺¶¶˸ңˮ⣡
ͻͻͻһƽСڽͷʻţ⳵ªһװӣһ״ӷϾĦгϲµϣ
⳵׸ģȻ˫˫ȴûΪ˷жһԼ˵˫۲ƽ峵ǰˣųı˫ۿԾ鹥ˡ
һȺʬִԱߵһӿ˳򱳻ڶʣһһֻ޴ʬַ˹ĸµװһ޴ʬǽʶѷŵʬɡ
ʬռʡ
ӰһֻʬԽڶֻϳԴ첲ΣȻҪȱʬҪֻܵǰţӣָӡ
ۿԴʬ֣ŶﴫĶֻʬǸСͷĿʬָӣȻı˫ۣ˶һ̨á
ӵ˵ʬСͷĿͼʬ־ȻҲ֧ʹԼͨʵҸô죿
Цһôô죬ˣʬ֣Ǻǿʬ֡
ɣ͸첲ֻ̧һӣԴʬСͷĿ͵˳ȥֻײһͷСʬֵ·һԲϣ


269 ʬֵ³
ĳʬֿԼͷĿȴηηǰʬڲĵȼֱִ򵥣˭ȭͷ˭˭ӽΣ˭ϴһشŵȭͷʬ
׳գ˱졪ԼСɣױ˫ۿƵĻԼҲƵİ׳հɣֻԹʲôƨʬԼҲӵϿʬܣǣԼɲµһֻʬڻҡûʲôɸɹġ
Լ˵ǣû뵽ϣԼбİ˰ʬ֮壬翪θ̣ͬʬĿƣɵģЩͬڣԼٲǹµģ̬Ĵڡ
ŵسųʬǻű˫ۣƽ峵Ȼȥ
£ˮܵڣںڰЦЦ԰Сɵ˵û£һС鷳Ѿʬֹõİ취ˣǼǰɡ
Сˮڴţ͵ˮΪжͨ취治һ·һֻʬֶûϹֱɢһ
ЦСɣȴ֪ˣʵصǿĴֵġ룬ˮȾʱȽӴʬֲˮģˮܱߵĸʽ桢Сˮ©ˮЩСúǲ˴ı졣Ǿɳ˲ǵĿͷЩʬڵڶǱУǵĵ»ضܵǵĹ
ͻȻһҸӦһֻ޴ʬ֣
Сɴ˸ƣױ¶¶棬Сγӣһ΢ߴСֳֽ˫θ̵аǰסǹ
΢ۣ૵ôΡ˼άϼ򵥣Ӧһʬ֣ûжѵ־ˡ
¡¡¡¡һǰ𣬿ͻȻǰһٶ״һشִˮˮͻȻʧˣһֻ޴һھͽܵȥǾԲΣһȦȦתľݣκζˮࡢʯͷֽľͷ̵ͱиת˷ĩ
棬һ䶯壬ϳ˸һëͬгһлǰУβ֮ڸǻཬཬг徭Ŀնıڣ̳ɼ̵Ķڡ
һֻʬ֣ڵһǰһھ֮ͳһӴļ̵ĵص
û۾ģֻͷھ򣬶Գ䱸˺⣬ź¡¡ھʧˮܵһˡ
СɿͬһĴ󶴣һֻʬʲô
˵ʬ£Ҷ˼άֻ֪ʬɵġѾڵصھ˺ܳʱˣHе棬ѾЩ޴һС͵ĳС
³ǣʬֵĵ³ǣСѿڶ
Ȼʬڵ¹һ޴ĳУʬڵ£ӵķɻ̹˵ѷãһҲʧȥ֮أֻɳ裬սѶȿ֪
ҪǣЩͨ˴ĵصʬ֪شһص㣬Ϯڵ湹Ĺķߣȫͬ衣
Ϊսʿʬ˾ٵľ޴¼ֵϧûƽ֮缱죡ûʱ䵢ˣʬһֱжıΣٽ
Сɵ˵˵ͷӿ˽Ųǰȥ
Сһоգˮͨˮܵˮ⣬ڼ䣬ײ˼ʬڵصʩһֻʬƺǸСͷĿΪθ̵ͻȻ𣬿ԣ˭ΪβĴߣ
ʱ޹ʧЧĽ׶Σ͸ʬֵ˼֪СȴСͲද̼ߵһֶԲӣһǷҪִС
ʬֵͷͻȻת¶һô֪С𣿡
СǸŮԣʬмߵĵλʱʬսʱȷһȫźëŮʬ֣ʮа˾žСˡ
ͷûСµ㻹ÿ
ʬͻȻɫһ䣬һµ˵ѣСֻӣ£Ǽϸϣɱǣ
û뵽ʬƻȻڻȦףԼ̫ˣ׾˵
ʱ󩡢ϡʬʬֵ£һӵϣθ̼Ʋһѽ˻ĺһһֻʬ֣ʬֱа˶ߣż絶Ӳǣӵ䲻θϵĺȴǷһ£ͻʬֵͷ
ʱڲںܵսǴİСɵвذ䣬æӦͿθ̣СʬֶƮһȭһţÿһʬֵǱͷǶϺСֽ˫СɻʬһһʬǱһֻֻʬͻȻڵأСûǰһԷԴұ⡣
ʬû뵽ˮͻȻܳһȺˣв˰㣬Լ·׷ױתӣͻȻƽһɷ磬ԼεУҲȣȴܲ÷ֺȴѳ֣÷סʬ֡
һͺȻ󣬳ȥһҧʬֵͷǹúӣ£ʵũ幷׽Ǻܳ£˼ڣͽͷȥԱ߶ţ棡ĶҪԣ
ʵԱɱʬֵĲֹһθϵĺߣɱʬֺ󣬾ͽͷ̽ԲԽԽͨθ̵ĲӣĶС
аԱ߿öһһߡ
θЩΣ߸ոձԼʬ֣ʳԷԽҲǶġԼİԼͬڱʬָ֡˺ߣֻ֮֮
ô˵ʬֵԽֱôִ˲٣ʬúǿ󣬶ԽǿԼԽСɱ磬ǿߣԶָ
СһսǿҪǣʩʬǣԹǿʬ֣ʬȺУֻһȺ󹤣óھȴó򶷣̶Ƭ֮ʬǾȫû
缱ߣһ֣˺ۼܿᾪʬģ
Сɵ˴ҴҶ֪˶ãˮܵͻȻһȵӰһصʬʬЦһüˣһǰСɸɵģHг֧ǵľûʬΪеˡСɣūҿ׷ˡ


270 Ĺ
ӰūĶĸ
ҲͨHĿĵѰҰСɣѰ˿׷ٵ
ųˮܣ૵ڴϢСسİѪԵϵʬŲԵ֡ħ̫ɸ˵ҶԸһ֣һҪܰСɣСɣûκһҵģҲС
Сɲ֪ǰʬֻǺūߣң˹ˮܣվˮƵĴ¡
ˮһƵĸǽţˮţӵʱʬײƵȱڴ¡
ˮȻˮʬײҪբŵȱڣӵĲ屻ֻˮһ룬ˮײ¶˳յⱩɹ£ƽء
С200׸߲ƵĴӶˣۿϣһߵˮ⡪ˮ200ƽ૵ʬӡ֮𣿡
СֱŸ첲û׼ˮײʲôǧĵعʲôģдĻܵƷ
ҡҡͷСʹˣʲôܵƷֻйŻУʬͽݣʼʵ۷ӡģôб᣿
СͷˣʦΪΪʬӡ֮ػںδ
ѳɵصҲ˵ţӡ֮غĹĹҪɽˮ㣬أԸӡ֮أȻѡɽˮϾ֮ء
СһĴȣ㣬һеİûʼʵΪʬԼ֮ǣһһʮʮӡʬ죬㣬ңϾǶ
һ̯֣֪ղ˵ЩǿĹʼǡѧģ⿴ˮɲһСѧʦɵġǷ⽨š
Աߵ⻹򵥣ͨ˾˾HתƵУѰҿרҡ
СɼȵȣרҾ˰ɣῴˮģЩĹ㻹ͨHеĹţҼĵĹЭǰɡ
˾Ա㱨˰СɵҪ󣬲ò˵İЧʵǸߣСʱһֱ䵽˴ϣһѺֿԱӦþĵĹˡ
˸񣺡˾Ա֪ͨǣ10ӺԶ̻Ⱦм
صҰְֲǾݻҪ֪ЩԶ̻ɱһЩʬ֣˲ʬԼǿʬַֺ
ٵ˾Ա˵˾Ϊתʬעˮ춯ȲѶֱĹʬע⵽ĶǾΣˡ
ͷˣתҰְ֣һȫԸġ
ʮӺԶ̻ڸHСȺ̵̳ȾըͬɽһʬֹѺļԼͼϳը˸顣
ķ˴ʽĹ˵ȴǺ⣬ͷһ֣ǰڵھһ޴ĵ³ǣһ£ʬǷ׷תƵ³ڣĹһʢ̻ݡ
ˮ⣬ڣСһĵĹִֿٵվڰСǰģһɰͰ͵ͷӣͷӰͺŶһɽСӣֻתһȴ꺺ӣȫ⣬볨·¶ѵëΣĹģǽٵġ
Сɴ˵صţ˵˶ԵĹһ֣
ɰͷӽײԩε˶ѹԱͷֻٹŶʲôĹĹģ֪
ǴճӡӣòƵ۹ŰСˣСɵֻȺëͷСӺŮӣȭžܸɷͿθѲߣûڳҪȻ⺺Ҳ˼
СһۣʾöһĹϵףʼʧЧڼ䡣ؼʱֵˡ
Ѽ״ѱڻСɲ豭Ȯıһţ棬ѵһ¡
޷ʬֺ󣬸ͷԽˣʹڵ׶ߣſѪ죬Ĺһĭһ
һһĹͨһʬ֣ʬ֣
СǴһţǿиɵļһҿղһֱҵ˫ǲҵĵ
һţûûУҲҡ


271 ῴˮĵĹ
СһСүûӿ˫ҲܰɷЩ˲Ů˾Ǻӣһʰ㡣ʵһ㣡
СɿСְԼȻ˰صú£û£ǰǿˮˮһɽˮ֮ء
ĹһۣԭHתƺӵأ˵Ҳʬֳֺ󣬾ھİӪס
˹߻͵ӱͨϰҪࡪ԰ӪʵʩӦڶáû뵽ڶ͵ȡʲֿʱͻȻһȺʦͽץ
һԵĹʦͽԭ⡪͵ȡͷ·ֲʲô׻ȫԸʬ֣ûС£ˣؼա
û뵽ǣȻѽеʦͽתȻֱ⴦ˮ⣬û뵽ǣëͷСӾȻҪԼˮ
ʲôˮHе˭֪ʬֲǴˮȥģȺʲôʬѲ˹ϵ
ʬ֣Ǿ
ͷƴҡͷĲʲôĹҲῴʲôˮλС磬ͷǰɡҲͷǾǣῴˮ
ѼĹϣҪкŻһ£ȴСصҴˣǾ߰ɡ
С֡ѡһʲôСɾװ˷ˣ
ĹлţתųȥͷӿŸɰͰ͵ģȴ䣬ȻۿܵűߣͻȻˮﴫһ죬ֻһ޴ʬԾˮ棬߸ߵ˻
ͷͻȻסˣһѴͽܵĸ첲ת԰СɿЦŵλС磬ʬֲظȾССʬֱ鲼޴粽УСæͻȥ
СָָȻĻıը𣿾ΪǵжֱʺըHУ˵Ǹй򣬰ҪжҪԼȥ
ͷҧҧ治ῴˮ
Сɵûϵȥɡ
ȥɸƨͷףΪ˻ԼͽɼȺˡֻǸصܣԲ˵ҪȻԼͽܾԻᱻ˺Ƭ
һĶٴЧˡһԵĹʲôܣȻẦ³Ϊ¹У˼ԭΪֻǾͨĹû뵽Ȼвɼ˵
С֣û򣬲ԴëˮѰʬټǲˣǾİ취һһңˮߣҲҪʬӡ֮ҳ
ĹʦͽȻɫǴʱ֪һˣȻ죬ʬΪУˣǽһˣ
С˵ɾ͸ɣĹθ̡ʱӶһţ˿֮ġ
СָſǵĿܼ򵥣ѰвӦóĶθ̺˲ʬϮзֿΧˣҡ
˵ĹʦͽһۣյСߵСģĹвɸ֮ǣҲߣ޷Զ㣬ҪС¡
Сɵͷס
θ̡һСˮжСʻȥ
жÿһԶϸϸӦˮʬֵ˼ˮʬֵţͬԼţˮµĿ
θ̺ĺ̽ˮ£Ĵ鿴״θҲܸӦС£ˮԣͻˮУٶȸ顣
ķʽͼ򵥴ֱˣרǳˮѰңÿһͻų˫ۣˮµ鿴Ĳ
СԼʣµˣר̽Ѱɹ£ȻѾѣʵȻģһȥȥòװγ۳ѾĨһ
С洫ȡ֦Ьϣ绬һһۣһգƬ಻մ
ٿؿԽˣֳͬԼԼ׵Ľ£ͬ洬һϷǰУ¶¶ױڼϣĵÿֱЦ
СﰴԼϵĻأһΪϣͬһǰС
Сĭ壬ЬףһһǰС
ΪսʿȻ࣬ҲͬСһ֦Ьףɡ
ֻ˵ĹʦͽһǳһţСɵ̫ԶʬϮ˱ٿҲţһѾͬһ
СȴҲп࣬Ʈ죬ڣˮһ񣬶Զ̺ըʬʱᷢˮ쳣
ʱͻȻһʦңһˣ
ˮдССĿӣһŲȽȥ㲻˶ݽȥ
ͷСͷæ˿ӹȥ󺺽ץڿͷСͷСһһѽ˹󺺸˿ͻȻһεľ޴жûз˾ʧһǲǿӣһˮһľ졣
СͷһתӣһһͬСһӰסյ⣬һһţСͷʹһ̽˶С
ʬ֣
ǿˮʱ඼ˮȴԲں£΢ˮ´꼾ʱ
󺺸ղŲСĲȽʬֵʬֱ˺ΣοϰݣһԾ͵ߵСġ
Сͷ죬һʱȴûΪȻзݣȴϲʳС϶һ죬ʳС϶֪һ㸹һӣһĵһ죬Ƕʬֵ䣬С϶һѳĵֹס㸹ڻͷ
㹻󣬼ֱһСصǣȻ㣬ȴҲΣÿ㣬С϶һʱ
Сͷ˿ͻȻŲһһֻץסĽţʦң
Сͷͳһֵֻ磬һֻʬֵĺһˣԼͽܴ󺺣ǴΪ׳ʬһʱ˺ڣ²ȥʱץסʦĽţ˵ʲôҲš
ʬָܵΪƤ˼£˸󺺲ҽһ»һΣСͷҲ֮СͷŵĶ˿ˣѪһε


272 㸹
Сͷ󾪣ŵֻţڴץԼϣ֣ʦҪ㺦ˣ
󺺿ɥʦҰȥ
С϶һϹͷ㣬ԼȥˡͽܣְɣʦһֽģҲġ
û뵽ʦ飬оԼһһ㳦䶯£㸹ۼԼҪ㣬ŭĸƨϲģ㺦ңH޹ߵģҪ˵ҪĹôʬ£ҡҲ㣡
ͷԴ󺺵ŭţȻһһŴ󺺵ץԼŲϵ֣Ȼ󺺿ֶܴܲסͷߣټʬָڵԽԽ󣬴һһ»ȥָɿ
ʱͻȻʦͽǰһֻʬ־޴ͺشˣĹ͸˽ͬʱģĵЦߺȣ⵹ʦͽ벻
ֻʬֵĴ죬һ˫ޱӲͬʱһųʬֵڣʬҲ޷£졣
ԭĹʦͽдʬֺѵһ֣һ罫ʬָڿСдˮˮʬְ޷ʩչֻͦڿ˦β
ʱԼı˫۳סʬ֣СĹӣʬֵĴסҲ޷ʡ
ͷۼþȣϲ֣ȻõԼû㸹ɴܲǳ֮ƣܲһӰɣҪ˵ͽܳˣСɵЦǴﻶϲ
СЦʦͽ·Ҳ̫Сˣ˵ţ֣̽ͷһס죬ҳȥȹĹš£ҲһµҵĽŶ챻㳦Һˣʹ
СһͷŴ󺺻ȻûʦͽΪϲСͻȻ֣ͣѽˣǺʦͽ˲ûйϵΪʲôҪǰ
ͷһ㶣ǸλС磬һ֪ǸˣǸеģΪĺúӡ
СҡͷҲǺˣͷ˲ֻѺõѣ˼ҲѣΪʲôҪҺһϵûУƾʲô㡣˵ţһɣͷʹ󺺲ҽһٴ»䣬ҺʬֵĴ챻Сţ޷ʣҪһ£ʦͽ˾Ͷñ㳦
Һãͷĵһֱûзһأֵסˣֻ⼸ô󺺱סˣѾܸоԼȽϵЬӿӶѾʬֵҺܻƤһʹȽҲˣԼͳ˰ӵĲмҲ˲˹ġ
ҪҲ˲Եģ˻ȥȥ֪Ҫҵʲô
ͷԴ󾪣˵ǧ˵˵Ǿͳָˣ
ޣϲģڲ˵˶Ҫˣ󺺺
СЦصʲôҪ˵ģҲȽűˣƨɣûˣҲܻΡ
󺺼µȥʬǴӵڳģ
һɤӣΧʬ˶Ŀ࣬СԭΪһԵĹʦͽֻǻῴˮ֮ǣҲֻǸԼ·ҵӡ֮أû뵽Ǵ󺺾Ȼһ
ʬȻһĵĹַųģ
Сɳ֣½Ĺʦͽ˳ʦͽήϣһ֣һʬԶԶӵ˰ϣۼǻˡ
Ǵһ㸹̰ճҺ·ˣ·ѾʴһƶˮˮԼȽϣ嵭ҺֻĶദƤѾʴ¶ʺļ⣬ٵƬҪʴͷˡ
СҲֹǴ󺺸ԼˣһҩӸ˴󺺡ûӵĵл
СЦŵ㲻лңҵղ˵ʬڳģǺ⣿ֻǲСȻԲ˵ʲôǾģǷôĿǸҺ˵˵ҲԼ֣ˮʬ֣á
󺺷ҩ۴ͷɥʦҧҧҲûʲôģʵķµĹһʼҺʦ֪ǴŹֵĹأȻŵʬ


273 ë
󺺻λС˵öԣҺʦǲĵĹûʲô£Сֻ͵͵һЩƫƧɽĹĹֹĹûʲôҲû˹ܣǺôﵹڼǮƽʱʦͽHУһʦְҹ˾ڶӡ
һ죬ҺʦڸһɽǨ˼ҰңǼҺ˵ɽʱһɽ飬ɽˢһƬʯ壬ʯϿơ
ʦһ֪ʮа˾ǸΪ֪ĹĹǺӴʯڵλãʹŵĹ߳ˡ
ʯĵص㣬ˮܱߵһɽͷϣһǵضʦʹʧΪǱǸºӵĺ˵˵ƭˡ
ΪɽͷǸأ
ʦ˵ǸĵĹٻῴˮ֮ȻϺõķˮˡǣǸС˵ʯɽͷȴǸ۲۵أ֮أν׻ɷ֮أֻҪ׵ˮˣܰĹɽͷϣҪȻͻϾͻӾ
ǸºӣǴţϹ˵һ
ֻʦͽͰڴԶ·ܲܿһˣû˵
ʦ̽£ңý̽̽ɽͷû뵽ǣͽ̽ǣȻֵжڳɽͷĵµȷ˶ֽţֵֻǣµĹ᳣õɫ̽Ҳһͽ
ʦһϼƣܵʲôڿ˵
Һʦ˰죬ͻȻڲȥˡԭ棬Ȼʯ壬Ƶʯ塪Ǹ·ĺû˵ѣǺˮȷʯˢֱֻʯˡ
Һʦھŷ֣ʯ岢ĹϣǰĹңγһʯסʦ˵ĹᣬĹ뱲ӣûһб
ʯϳƣ׹֣ƺĳַġʯ壬и⣬һֵǮţʯ嶼ֵǮĹǾ͸ֵǮˡɴʯ˰ɡû뵽ʯ岻֪ʲôģȻӲͷҡ꣬Ū飬ʯϰըҩֱӾͽܷʯ׸ըˣ
ʯըĹйɺðֻʦͽԤˣ֣ȺɢȥǴֵͲĹһֻһ߽ӲӵĽף
ǰĹĹĹҺͨһ߹ײģȻԱ߻ƷȻֵǮﶼĹڹײʯ棬ʲôƷûУ͹µһ߹ľһ߽Ĺľ
Һʦ컶ϲˣһĹ͹ǳԺȼӵˡʦȥҿ׸ǣŷ֣ʵǲǽӣͭΪǽɫģΪǽӡȻЩʧͭףҲֵǮ
Һʦͭ״򿪣ǹײĲ֪ʲôӣͭûһöӣȴôҲ򲻿
ʱɽͻȻܳҰǹгȺЫӡ󡡢ߣΧǲͣϮšҺǴܷͣһѻ𣬲Щǡ
ʦҲ˲Ͻҿͭײģõ綯͸ֹ˸򵥵ĵصͭײģ˳ᣬӰΧȺж·ӣHС
س̵·ϣ֪ΪΣͻȻرɫɽϵʯˮ£׷׵ǵĳӿõھˮɽ·ʱøءǻصҹ˾˳ܵźһŷ֣֪ʱǺŴ󿪣ͭףӰ١ͭڳڵĺۼɽʻʱΪ̫ͭײƳţˤ˳ȥΪʱǴ꣬Һʦڳͷû
£Һʦʹԭ·أѰͭףʦ˵ͭ·ϣֻҪϹӶܿ㲻ѾõĹͶҲĶһעġҺʦؼҵ·ϣѾͨ΢ѯ˼кϵңǶ˵ͭ׾ֵǧģľиʬĻļ۸ߡ
ʦͽҪҪȥͭʱʬֲͻȻˡ
һʼҲû뵽ʲӵʬֲʲôϵʦ˵ʬֲԴͷǴˮģһҧڳͭף䵽ˮͭĹʬ綾Ⱦˮ
Ҳͣ٣һԼʦͽ˾ķ˼Ͳһû˿ȫ˵˳
ֳó档е˶ţһȫĴѣȻһһëġ
Σ˿һû˵ѡĶЧˣ׾ֱܷں˵˵ʵࡣ
СɱŸ첲°ͣţ⵹ǺתǵģʦʬϡʼʵۣΪʹʬıѣԽӡӡȻҸɽˮĵطѡһ֮أѹʬˡǴƵʯ壬ҲǷӡһ֣ԭʯ嵶ǹˣˮҲûƻӡû뵽һŴ󺺣굽Ǯﲻ֪ĶȻըҩسķӡطǿҲֲסըҩ2200ķӡȻըҩһƣ
ѳɵʦͽ͵˹ĹͭףҲܾʹ֤ͭľʬû׼ͭ·ϣ˭أ
ʱһֱĬͷͷ̧ͷصͭһˮˡ˽ҵϵѴǾҲãչͬУû˵ɽ·һͭסɽ·ȻƫƧҲжʱİ೵ͭ·ϣϢ紫ˡ
Сµ¶٣Ǿͳͭ׵ȥҪԵĹʦͽ˵ģͭǴӳ䵽ˮĻǹ·ϡˮأ϶ײĺۼ
Сɵͷ·θ̡ݴˮʻɽ·ϲ鿴ûĺۼ
Ҫ쳣ĺۼס
ǶԵĹʦͽ͵ͭ׵¹ü꣬ʬˮսʯ鲼ʲôۼѾڸǿˡ
Сɵ˼ſɽ·ϣһһš
аһɽ·ţһ·һ濿ɽڣһȴˮ£Ǽת䣬·Ƽաʬսһ99̹˵Ĳк·ϣ·ɢڵǡװסʬֵĲ֫սʿѪҺԼڻ𲨼Ƭɽϵʯ
ֳ֮һͿӣͭ·¹ʲôۼҲʧˡ
ȻаȴϸģÿһƬк̹˵Ҳȥϸϸ鿴޲֧ŴÿʯҲȥ鿴һ¡


274 ˿
ϧȻʲôûз֡
а̹˵ͻȻһˮ±߻ȥȴԭ̹˵Ĵײ·ߵˮ׮±ߵʯˣа㲻СĲڸʯһʧ㣬ۼˮȥ
žкӰһ߲סаֱֹۣסͷ
ǿθ̣аʧ»˹ȥ⶯߷ȥסаֱۡ
θ̾סߣ£аСĵ㡣
аɫЩףڿθϵĺߣɱһӶƫƫովԼ
߲аֱϣûκҪͼһһԼ죬аһüͬʲôһһѽߴԼ첲ϰ˳һӣԶ㣬ණ
аȻԿθ̵̬ͣߣȴǲ۲۵ʬ֣ɱһӶ֣Ǻ֮ǣʱ
޶˶˱ӵϣʱŭ˻ųа̧аЦŵȻʬ־ʬ֣ԶΪУ˵ţź̧ĵ
θæһѳס˺߸߰ͷаЦа㣬Сոջء
аһȻʬȡ֣ʲôСڣɱˣɱһӶʬ֣Զ㣡
θЩڨګģɺȴƢа¶˼ʱһԱ𣺡ʲôз
ȴǰСɣгת˹θ̿Цŵû¶а㲻СĲˤȥСھתа㣺а㣬ûƭ㣬ҿˤȥʱ˹ѾˣСס֡а㣬Ҳ֪СڵΪʲôԭͻȻһӶʱûǶеˡ
а˵һӶ֮ȫãã
θ૵صҲ˼һӶԶһҲٰϱŮˡֻСĲֻײеʬ֡
аЦŵƾڰ˰ʬӣҲŮӻϲ㣬ͺʬֹһӰɣ
Сɿſθ̺а㣬һΣаĽһʱ޷⡪ϾһӶüңθֺγ޹ģСڣҲԼеһԱԸʬҲΪӦ֡
ֻܺϡࣺа㣬ûˣҪҪѰ㿴ϴҩ
аͷ˿ȣϱµʯˣЩѪҡҡͷû£Ƥˣҵһһ
аȥСɺͿθɫЩΣֻСں⣬෴ƺʲôһŲţ˻šСڶŵģһѾѵˮʯ
ʯ±ߺܶ࣬𵽻ãֻѾƣǱ̹˸ײġ
ȴ֪ΪʲôСڶһʯΪȤιȥʯϡ
СɿСڵҡҡͷüԿθ̵ôܿߣͱСˣԱ˫۵ĿȴǼ졣
θ̿ԳŵСƽʱǺģǸղűаˣЩİɡСڣû뵽СڲǶԽˣĵŤͷſθ˻˻ֱС
СҡҡͷĿθ̵ļ򣺡ܣܿʬ֣һͻᱻƣúüҵĻɡ
θһΣسСһ£Ӳ˻û뵽Сڳһ£ִܻʯϣСҡҡͷ׼￪θ̽СڳͻȻһСߵıЩ쳣ʯֲǺóԵģΪʲôҪŲš
СĿʯͷһʯĶϣƺʲôϦһ
С˹ȥҲ˻˻ֱеСڣ⣬ϸϸʯĶ桪ȻʯĶϣмСۡ
ɫСۡ
ͭ5Ӻ̧֣԰СɵʯϵĻɫۣͭҵܷ䣬ͬڷвͬķӦ⻮ϵͭϸ΢Բˮʯԭеġ
С۾Ӧͭײʯ󣬾ĥʯϵģθϵĺʬ֣ͭϣӦʬϢԲžʯţ죬ѵĹʦͽй
ͷʹ󺺱˹Сָһɽ·⴦ɽ·ǸͭʱʻͭûпܾǴȥģ
૵صҿģ·ͨHбؾɽ·ǣͭǲǴģǿɲ˵


275 ͭ
С̽ͷ˿棬ѾӽģȻĿˮһۿףҲ֪ǱŶʬ֡һ·ѰҶҺĸӦܿˮµǿʬ֣Լûͷûһˮͭףһᾪͭ׵Ĵ֡ûʮԼðȻ֡
ԱߵСһۣⲻ֪벻ҪǻʲôУɴˮιʬֵˣʬֲȾĻǸģǸõõĳͷ
һæȵȣȵȣ룬롪Ƭ̣ʱŴ꣬ڳ￪֣ʦ졣ʦҶܿģΪη˴ƣˣҵʱʦ˵ͭ׽ʱܾʲôڶʦһˡʱҪһɽ䣬Ϊʯصһ£һ״ö졪ˣһǸʱͭ״ӳ˳ȥΪ˺ٶһҵʱΪ·ԭ򣡡
ҿ˿㵸ûӦþתĵطȽϼǰɲɻûɽϵʯ
Сһƣʲôˮ
ԱСһѳס˰СɣȥɣˮԱöˡ
СɵȥѾϢˮ³ʱ
˵ȥҿˮº
θ̵ҲȥСڿ԰ͷ¶ˮϣãֻҪˮⲻ̫ҾͲ±ˮ͡
ʱԱߵѵҲҪˣ׺Сϱ¶¶˶ˮɣҿԸÿһѹţͬƿһ3Сʱṩ
ѵıÿ˵ŽһŸܶѹĿſԻͷţЯṩ
ס˿ڱǣȻûĿҲɺ·׷һԾˮǱȥ
ˮǺ㣬ǲƽ̹һƬǼй·ˤľкԼʬֵʬ壬ʯ
Сһζһ߲鿴ţ֣ͭףӦĿΪʲô˰ûҵ̧ͷԱѳҡҡͷͬһԶһСֵˣСҲҡҡ֡ѵ˵ǵĹʦͽǴˣ
СͻȻǴ˵һϸڡͭڵϳʱжţӡһƣʬͻҲһˮףͭ׶ͭѾˡ
Сɳˮףʹ㣬ԱСֿľٶ۾һҲѧ桪ͩ׺ܿѾѳƬˡ
һˮ׺ܿཬӿֲָ
Сɵ֣ͻȻһ⻬ӲĶϸϸǶıϣа͹··Ϊƺһ
Ĺʦ˵ͭϣƣ
Сһһص屻˳͸ǵˮСɿһͭ飬صĲͭ飬ŷơⶫˮԭеģͭ׵һ֣
Сɴϲͭ飬ԶСֵҡţʾǵѰҸʧͭ飬ûвԼͭڳʱ˺µһֻʬ֡
ʬԭͭ飬Ϊͭҵ2200ľܼͭĴٽʬֵĽ
ϧǣƹ׶ʱͭѳССĲƬֻʬɱźòһ顣ֻҪͭ飬ܲϽʬҪȥ˳Сʬ֣Ծˮס
û뵽˾Ȼ죬棬ͭ飡
ʬϢش︡˳Ȼ˷ܵؾͭ㵸İСɣſ˴졪ˮΪ﷭ʵǻǲûע⵽СĶֻһΪӦһ쳣ײеϢ
СͻȻһӦԼߵˮб仯ɣصͭ飬ͷҲأ־ȥۡһ죬ͭʬϡͭ飬ȴǷǵʼʵʿɵؽسͭΪؽͭΪԭϣֲ˸ϣ겻𲻻٣Ҳֻңͭסؽ͵ϮСɵʬϣҶһݡ
ʬֳʹһβһ˦СϮ
СŤһ㣬ˮУ½ȴûȫ㿪ȥʬβϵĹǴֱۣһѪð˳
Ѫһ̼ʬ֣ĽһСײӱ鲼Ǽ׺͹Ǵ̣СҪǱײʵˣС
ʱһ˫޴ֱ̽ȭֻʬֳϣʬȻƤӴ󣬻Ǳȭҵðǡ֡
ͬʱһˮƽն𣬽Сɰ棬Ѿ˰Сɡ
Сּιȥ˫ӣȻһ󶡵УʬƤûƣצһӣСֱ˿ȥ
˫ӣһݰˣˮȥʬֻˮǿʬ֣ˮսǿһϰսΪ
һϰͳһƿӣ԰Сһ䣺ҵʹƿͳһҩȥҩһǣ˯С֪Ҫʩչˡ
ȻһӰ˯ϸֳһ꣬һǾΥ˵꣡
Լ壬˷ܵص̫ˣڲôڳ˵ˡ
磬ˣ죬ȥս˵ţһͷˮ
ˮ˻죬ֻ޴ʬѾˮ棬һֻ㣡
ԭˮԱи˹ֳĳӣʬֲϮʬ֣ͻֳΧܵˮʬ˳ܵȥˣֻֻʬΪͭ׵һ֣
ֻʬ峤10ףľſȫǺصǹĹǼףβĩϳһֻǴһĹǴܽһұ⡣
Ѻˮкʬֲţһˣͷʬȥֻʬԭܶھ̤ƽأҺһ˫ޱʩչʬֿ
ʱȺֱʬͷȥͷ͸ÿһγʬִƬ̣Ѻûص˰ϡѸԼʩչһͰȻñ˫۰
Ҳ˻ԽǶԸ˺Խ󣬵ʬ֮ȴֻʧƬ̡
ֻʬҲͬǲ£ֻͽ͵ˮкУβͽˮ˷
Сɾͭ飬չʾӦþǷӡʬͭ׵һˣ


276 죬ʬ
ǵĹʦͽǰϸһͷͷûͭףС϶Ĺ꣬һ׮£ǾǾֵĶ
ܸӦͭϵĻһصƺѹҵꡣ⻹ֻͭ׵һСƬѼȫеͭƬԭĻҲһηӡʬ
ڳ۾Сµʲôɱֻʬ֣еͭƬҳһ鶼٣
СɵͷԵʦͽִͭףʱͭ׸ԭҪǣһҪͭϵĻͼһ˿һܴҲɡ
ʬƴͣˮУƽͶȡǲеģȫԸɡͰѳţų
ţԴ˸ϸˮжΪ̫Ӵʬֵע⣬״̬ʱĻԼıϽһӣǽһǵУԶϣݵĳţӵϳ˳ţŰһĴƬ
ţҲɴ࣬һѹ̿ˮ˻ʬָ֣߼ʬ֣𣡡һͦŴ󵶣ˮ
ţĴƬʬֵβ͹Ǵڿײ䣬ȻóţɳȥȻˮ£ˮƣʬʵǡţײɽϣȴһֳͦŵʬִսһ
Сɾͭ飺ϰɲǽҪʲô塣
Сͷһ£ʬֵıϣ˫ӣȴû˵ʬֵĺǼ׷ֺʬһСһͷ䵽ˮˮ棬ʬѾŴ˹
ýһѳûһ֣һ罫С־
˵ˮ£ޱҿʬͷϣȴһ˿ʬצһӣٴĳţֱõײȥ
ûгֻ֣ǱϷͻȻе۾ʬֵ۾
С츳ҲѾã˦¶¶֣˰Сºһͷ£׼ʬֵ۾һϧʬвƤһգһ죬С裬ʬֵƤȻҲ̹˵װ׸ְһӲ
ʬܵȺŹȻȻֻһҧסţĴƬһޱۣ˳ƾˮһ󷭹ˮвסʳʱ˴ùľ޴˺ѵˡ
ţóˮսʬ־޴ŤУţһˮУ첲һ죬ȻŤˣڲûб˺ѣ
СȴҽһȴԭȻǱʬֵᱻˣ
ڲɱСʱӨᣬ˼˾̾ѣΪΪԼʳڣʵֻųԼڶη֣û뵽ʬֱҲ֮һ᲻ٺηݣǸŨȵʣ
Сػʬֵ۾ʬϮ˱Ƥ⣬ᣬʬˮоҵķмˮУϢؽСϣԼϡ
գۼ䣬Сϵ·ʴˣֱ֮Уð̣ǿĸʴ
Ѻһʩչһ磬С˻дһˮСͬϴ»һתϴᡣ
¶¶ͷҽưҩһӹҧǿʹС
аҲԾȥθһѳסаһ˦֣ŭʲôû뵽Сﶼս㻹ǲˣɿţ
θѵóа죬ӣϹ͹ȥֻ
˵ţһͷڻң
ʵܳս÷ֳ󲿷־սвڷɢʱθ̵ĺһҧٴγʬֵͷ
ʬ㶼㣬ֻݷԼƤ񣬵࣬ȴû˵Լ
ʬ£ٴηθѾϣͻȻ˫һţסʬֵ򦣬ͬʱϵĺҲٵʬֵȦסˣ
㣬Ȼ׽˺ҧ֮ˣܴ֣ſ֮ȴθ̿˶ƵЩҰר˫һ󣬾Ų죬ȻһȦ͸ܽײеסʱƴһȻɹˣʬˮзȴſ˴졣


277 ɢʧͭ
һӣһ˿θͷϣ
С֡ţûһӵϣȭңȻʬһǼʵھˣȻ˿˺β͹Ǵצץ˶һ۵
СʬֵĽյ˫Ͷ磬˭ʬֵ۽ٴᣬȻСֶÿ죬˫ȻʴˣСֵ˫ȻȴǷƷʴһƲ˵˶вʬַֺ
Сһֱûг֣͵ģһֻʬֻ֣ǣʬְƤԿ˲ˣɴҲͬ˲
ʲôʬ֣
СżͻȻθ̳ʹУתһֻθϵ·ڻʴ֮УȴԭȻûֱӽθϣȴˮУĸʴԼǿȻˮϡȻʴ˿θ̵壡
ûʱˣ
СͻȻеͭ顪ͭ飬ԭǷӡʬģطǷ
Сɸ߸ԾʬֵĲϣʬˮз˿߸߾ͭ飬һһʬֵ۾ȥ
ʬֹʼʩٴα۾ᣬȻὦͭϣͭͻȻйâһʴǿ֮ᣬȻͨˮһ˺֮
Сֳͭ飬ͬһֻصۣͭһͨңȻӲʬֵƤҴͷ­¶ӣС̽ʬԲͬһʹһ裬ʬ͵ؽסˡ
һСģû׼α죡
ʱţѾһͦʬֵԲֱڣ˻һֱӸ͸˳ʬǼ׼Ӳޱȣڸȴġ
Ҳһֻõľޱʬָһͣͳͳ˳ˮУѪޱȡ
Сֲ֪Ӻδְγѿ쵶ѧʬһҶ磬飬ʬ⡣
СȻҧ§ʬֳĿθ̣Сӣģаȥ·ɣСҺʴ壬ҪʴɾҲˡ
θָӺɿʬָָ֣´󹦵ĺߵڣһӻʲôŰ
ʬֺ󣬰СˮڷͭĵطһȻ˺üС״һͭ顣
Сһתűа㡢ס¶¶ϴøɸɾĴССͭ飬˰죬Сͷͭ׵Ĳп鲻һʧˡ
ѵ᲻ᱻʬֲˣҿʬְͭ鵱һţû׼ʬֻɢͭ飬Ҳղ
˵ȷпܣҸӦʬͨͭԼʬǶͭ鵱
СɷһЩССͭ飺ԭΪͭģû뵽֪ôˣСһ֪ɢ˳˶ٿ飬֪ʬֵȥˣѵǻܰˮ׳죿һֻʬѾѶԸˣʬֿ϶Ҳʡ͵ĵƣͭȫ֪Ҫڶ೤ʱ䡣
ǵĹʦͽղĿ˰СɵʬֵĴսĿ࣬˸˲˿֮⣬ȺɱҪɱԼɱֻһԼʦͽͷų˷ӡеʬϢȥ֮ȴ֮ء
Сͷתת۾ǰλС磬Ҹղϸϸͭ׵ƬǱٵģ³ƽˡ
Сһ³ʲô
Сͷ³Ǵ˵³ʦүκ״һɴССͬĲɣȴǲ𲻿ģֻ֪۵ģֻҪһͻԿ׶Խ⡣
Сͷָָϵͭ飺С㿴ЩͭС죬·룬ȴйɣҲ²⣬ͭױһ³ʦ˵ʱôҲ򲻿ǸŶ롣ͭеʬȴ2200꣬㹻ʱϸϸо³ͭ׵뵽ˮ۴һͰͭ׸ˡ
СһСͷߣܲܰ³ͭ׸ƴ
СͷͰ͵ȫԭǿ϶ɵģ˵иôǹĿӦܰͭ״ƴ
С룺磬ǺͳţȻЩͭ飬ԼĹȥǸԭͭףͭϵķӡģӦڶԸʬϣáȻˮ⣬ѰҲͭƬ
룺ǰΣҲֻһһˣвʦڣӦÿԴѾӵеЩͭƬϣҳԸʬһЩ취ֻڿѰͭƬǧСġ
Сɿ˿ˡһ첲θȫҺˣͬ˵ĻССȫദˣԼĴȱʬǰǰ֫һ£Ӧǹˣһĵʹ˱ӪȴȻһЦģʬûء
¹ؾʬ֣ͳţҲףͭƬԼĹʦͽķ˾ֱҲҺС
Ĺͷȥʱķ֣̾ʦΪһ̰˴룬ͭʯϵĻƣӦҲַӡ󷨷ģϧǵʱڴĹңȻ˴ըҩõƷֱӽʯըƬҲ޷ԭҺͷﻹŲַĵӡȥأʦͽһϾԭЩӡӵһЩ
ŰСɵ˵ͷ⼸仰ʵġ
СɵͷȥɣҲǽ
صһţͭһһչʾ˾ԱõĹʦظһڳʬͭһ£˾Ա־ϲ
û뵽һֻСḛ̈ϲʬǺϲʦĲ²⣬Ƿӡͭ׵ǶԸʬһ󷨶ͬƳ˵Ƭһо͸ͭ׵ĲԼķģϣٴηӡʬ
죡죡벻ʦ˾Աһ
Ƭ֮ŲʦҴҶʦһۼЩͭ飬һ³þɣνɶ칤û뵽Ϲؼص³ġ
ɫһ䣺ԣ³мҸӦһ£죬ʬϵûд³ʱʬദһЩƬϣʬϢ
˾ԱЦʦ˵ˣ³ԭһͭףӡʬ2200꣡˵ţĹʦͽƵ˲ʦǰ棺ǣһеԵɣһëġ
ʦ˵ĹʦͽĹ̾һһһģĪǰʵʬȫǵĴ


278 ͭ׸ԭ
ʦһ³Ƭḧţ³ȻȴȻִģڵ2200꣬Ѿĥ𣬲ܹѹʬʬĹǰѾĹй¶ɣĪɽ飬ʬһֲٿصģ֪С֮ڣĻ̰ǰĹʦֻһöӶѣǣҲбĵĹʬĻ֮֮ߣǹŽδš
СͷһͻȻһĴȣûǵʱڳͭ׺󣬻ܵҰ޵ϮHһҰޣҰҲ̳ܴۼЩҰȴһ̬ǣһͭڵʬڲЩҰޡ
˾ԱЩʦ㿴ܲܰͭ׸ԭҪʲôϣȫṩ
ʦȴûлӦ˫֣ǶͭǰתһȦһȦͻȻһ֣һͭ飬һӣͭȻʹ˸˿Уһ
˾ԱΥɵһĻĿֻ࣬ʦ²ͣһҵͭ鱻ֶ˿УһЩͭڿţƴճһͭ׵ӣһ߲ȱͭףнһĹӰȱһǾǶһ񣬵ǣǵȷһͭס
ͭ׵ıϣӵζȴȻֹ
ʦͷ³ķӡҲֻɶ칤ͭףܽʬӡ2200ꡣ
ĹСͷǰϸϸͭϺֵƣ૵ûûҵʱķӡģҼеһģһ
Сǻˮ⣬ȫͭ飬ˮʵ̫󣬶ǿʬڶ࣬ʱܴʣĲ֣ʵǲ˵
˾ԱüУǵȲˣжڴһҪڶʱڣʬһѹжҰģ
תʦ꣺λ
껺ǰȡһС۾ϣϸϸ鿴ͭ飬εͭ鲻ͨͭڴԷͺжϡԪءʵһֺϽسʱѾϽˡҿŻһ£һƵͭ顣
һ֣ԵĹǵͭ׵ӣǾͿŸԭͭףȻ벻ʦͭϿ̳ӡķģһ¾ɽϵķӡٴˡ
ã죡˾ԱȻ
һͬһݣһӦʩȫܿ죬ͭǰȥͼ˹ͬŴͭ׵ԭϣʦ͵Ĺʦͽ̽ţͭϲȱķӡ
ò˵Ǹţҹ200ʧܵϽͭڳ¯Ϊѵõǣ껹ûƻСɵ˺òͭ飬᲻иһۻϸϸΪи󣬻ƻͭԭʼķġ
ʦϵͭ飬õ˵ͷȻ˵ȫԭͭϣѾѵˡеɥڷӡͭ飬ͨĺϽеĶϡԪأʵִ֮ͨұַ׸ԭģһزѾǳˡ
˾Աһû˯һֱϽϢһ˫һĺ۾ʵʦԸԭͭ𣿡
ʦӣҲǵһ棬ǰֻϿ濴ɡ˼ҽ¹ػĹ˵ķӡˡ
ʦȡһͭ壬絶˹һһƣͭȥʵ죬ɿݵƵȽĳֻ£гһӹŹֵͭ顣
ʦһͭ飬Ѿʹǰҵľͭһ˿Ϸ죬ͬһ㡣
Աߵ˾Ա۾һһ鸴ԭͭɹˣ
ԭͭϻȱһҪĶģӡסʬģǷģͭף
ʦ˫΢ָ̧˳žͭϲƣָɣڸԭͭϣӲһָ̳˷ġ
ĹСͷһȥֿеûûģ޷죡޷찡
ʦȥƺЩƣͣأһʦһһжôʧ̬һӦо𡪡ӦǸԭͭϵ·ģʦеʦ̷ָʱڷϹԼǿԪ
ԭͭ׷ӡĺϽͭסԼʩߵԪȱһɣǿķӡ֮


279 ūŵ۷
³棬ʦȫûͭϿ̳ģֺοԼΪ2200ǰӡʬض˴ʿʩŴǷӡͭף񣬲ʦȴһ֮·ӡʬΣ
ȻҪʦʩչԪ·ĵͭ飬ԭͭҪһ룬Բʦ˺ȴԪĿҪѺܳʱֲġ
ʦеǣûϵҺСסһʱ˲Ԫ
ѩɽֻϲϴˮ˲ʬ֣չһЦǿŵرСڣʦСǿֻҪǵ˴ûҷ𣬾ָܻ
һһ״ͭӲʦȻƴͭףϷģĹСͷԱָֻţСУӵģԣһ߰꣬ѽ⴦ڵײԼҲû
һͭͭϣһʷĿȥͻȻͭ޹ͬһһߣ䣬ǧ˾ԱϰˣܸӦ̺ͭľ޴
˾Աϲµˣʦӹΰ
ȻĻ䣬ͭͻȻɫһһһأһƬ
˾Ա󾪣ôʲô£
ʦһأ˫һ裬ɢͭٴϣͭײٷ⣬ƴغͭϣλڹλϷһͭ飬ѾһƬ
ʦһ֣ȡǿ齹ڵͭ飬汻޴Ĳ֪ۻķģ̾һ˾Ա˵һӦþˣҲ³ۣʬͻһۣŴӷӡġͭģҶܲѧһһֲϣΨһۣȴ޷ֲղǿΪ֮ȴèȻ⴦۾סӡʱľ޴ٻˡ
󼱣һԱߵĵĹͷ㲻˵ԼĿüǵ⴦۵ȷİղΪʲôѣ
ͷͰ͵صҡҵȷǹĿɡɲ֪Ϊʲô۴Ļƺڲϵı仯֮УҵʱΪԼۻˣԡûס
ʦ̧̧֣ⲻͭ׷ӡΪ棬۴ķĲǷģ˵ЩĪķӡİԼ24ʱʱ̿б仯ƽģü򵥵ַơһСϹŵķӡǲżٲꡣ
˵ţʦڲȱ۵ͭǰϥڤ˼
˾Ա˲Ҵţڲʦչˣ˳
ʱһ鱨ٴҴҶһŹ֣˾Ա㱨һūߣϣ˾Աͨ
˾ԱŭȺūʲôûգ
鱨εصǸԭҲ˵ģֻǣЩū˵Կʬйءǡǵġ
˾ԱȻһˣҲʧ̬ūǶԿʬǻǸ꣬ģ
üūȻҲܽթ˾ԱǻȥһʲôС
˾Աͷãȥūͨ
ָӽڣĻѾ˾ԱվĻǰūźŽӽɡ
ʱһĵӰĻϣӰǶûڣϰߵ˾Ա˸ۣ𾴵˾Ա¡
˾ԱͷĻл˵ƨͷţú˷ʱ䡣
Ц˾ԱôĻҪҪūҸйй
˾Ա̣Ҫرͨɿص׻ƾʬսһͿأѾΪȫ֪˾Աһƿһǰõսȫֱģκˡ
ҲûʧܣǴƽ֡˵һ죬ʬûгʤ׷øҡ
ЦǲǴƽ֣˾ԱԼ˾Ա̣˾Աһ֮
˾Աҧ׻ƾҪκ
ͦͦأ𣿿ô˵˹ⶨһ׻ƾʱʬĻҪϾӸ׻ƣ
˾Աɫ࣬εǲùȨ׵ģκߵ̤Ƭʥأӭֻǹ
ѽһ˾Աˣ˭˵˾Ա׵ģһĳ׻ƣȫȫҪκαһ´ˮĺھ͸ѺãԶѺȥ
Աˣĵ³Ѻִū˵Ҫж٣Ҫжġ
˾ԱȴɫأǾʲô
Цܼ򵥣һַӡģǶԿʬԸؽǡ
ӡģ˾Ա˫ĿⱩ䡪ūΪʲô֪׻ƾڲʦ£ȫԭͭ׷ӡãضūǱ׻ƣūȻ޳СˣһŵĸӵŹһڣȻĲӦԼȫūߣû뵽Ȼ׻Ǳ˰׮
޳ûãūĪ
˾Աʱ侲򶾼ܺãѺͣԶƽѷĽǰɡ
ٴ˾Ա˸ۣ˾ԱôļأëͷСӲļūϲ˾Աصˡˡ
̣һŽյһϢھȷϢûмдľȣһݷġ
˾ԱĻʾķģ˰ΡūŮˣѺáܣһı
ҪǸʲôۣ
ЦؿҲ˾Աˣ˵һ˽İͨжˡ
˵˾Ա磬ĹʦͽԼڳսʿǶסˣ̫Ĵ߳ˣūȻ޳׻ƣ
ͻȻĹ󺺴֪ˣ֪ˣ
˾Աһ֪ūŮӵı˵ʲô
Ĺһʱʧ̬³ʱεصҡҸղūŮ˭ˡЩӡ󣬸ղһֱ벻Ķڲ
ʵ꾫һūŮӣôܱһСëܣ
Ĺ֧֧ļֻֻǰʱӣ·һϲˡ
ڳٴμ巭ۣں˵˵ʲô
Ĺ󺺽Ͱ͵û˵˵ǸūŮĹöಿӰСӰҡҶϵá
˾Աһؿڣ㴭һݹAVӰūŮߣ޳͸ԼһݷӡķģϻбƵ
öͨѶսʿµǷɾˣ϶ūŮ׽Ūǣ


280 ˭ʬ޵У
ȵȣ˾ԱĻŵūȻ޳ܣǿɵϴǡǡ෴ǽթײУҪȻսʱҲ࿹꣬˾޴ǾԲū磬ݷ͸ʦûá
һ࣬Ǵӡķģ͵ڳ˼ĲʦʦӹֻһۣʱɫǴģ
⣬ŵҾ˵ǼٵİɣǸŪūƤţһЦһоأ
ٷģʦͷ˭˵ǼٷģĲģңľͭȱϵҪһģ
£ֵϲ£°ˡ
˾ܿӵ˱棬ҴҸϵʦʦȷϣģ˾仰ûòԲʦĳȻλôܺ˵˵ʵشַ˼˾Աòʡ
ʦΪ⣬ȻȷģֻĲ˵۴ķİ24ʱʱ䣬ԪӦѹӡʬūṩķӡģȴֻ24мСһ֣仰˵ȻЧЧʱֻ̣ܶܶݷӡʬ
˾ԱüһūȻк֣ǣܱûкãֻҪܷӡʬʬ֣Ǿñʱ䣬취Զĳ׵
ʦ˰ΣʵûΪūд׻ƹϵ伮ķģ
˱죺ʲôֵģ϶ū͵ģսʱڣ׻Ʋ֪ٱ͵û׼Ǹʱڣתū˵׻±ͷǹǣū͵ˡ
ʦͷҡҡͷ˵еһɣģū洫ġ
ôܣūֻһȺϵĺӣôܻԴ˸ķģҪǣʦ˵̺׻ϹŲõūóģ
ʦ˵ū洫ūǶ𣿵ʼʵɣɳǧͯͯŮǧͯͯŮϵ뵺ϵԭסѪŵūҪǣɵĴֻ˴׻Ƶ伮ƶūķչ
簡شһ츣츣ɣ
츣Ĵ˵׻㣬ǰ󵺹HԱߵǸʼģȥǴ㡣ʦһ㣬
ʦ˵츣ūӡķģ
ʦǷӡ򵥣ɣʬķӡҲ츣йأ
ڳеˣٴδ꾭һӦˣʵ˲˼鵽˼㣬ֻȻ2200ǰĹ˶ܱʬ׻ƣǱٻĵ棬Ҷܽˡ
˾ԱһʦصޱʦԽҡ
ʦϯض֣ʾҲΧ£֪֪ˣܰսʬ׻ƶҲͣأֻͷʹҽͷʹҽţݹȫ֣ͻæңȴ޲
̲ס廰ѵʦ֮⣬ʬǻбصĵˣЩҵȷ˵ֽţūڣǲ׻ƾΪУ֣˴һӺ˵ȫըʯʱ
˾ԱϺȵ磡˵˵ʦͣ
ʦȴΪ⣬һЦӣˣĵˣʬһ2200ĶԹ𣡡
ʦһۣǿɻǵãɽУҵĹż˵ʬ֮ԱӡǱСݺģ
˵ͷʦ̾룬ݺžޣһִص۹ʬģôͨˣСˣȻҲǵʱ˲Ĵţʬ֮£
һƣʦ˵öԣͨôݺʬǲ۵ֻʱس˭ʬȼ磿Ҫ֪ǰ֮尡
ʦһˣʼʵ֮ʬ̤ɽˮѰ֮ҩǰнеģʷϣһˣȴǴģǰɽѰˣΪ˾֪
һ츣
ʦ츣ʼʵһͳ£һˣѰʿٴյĻôƭҲֻдܵˣܵõʼʵΣɳͯͯŮӹ޴Զ⡣дߣ츣


281 ǧĶԹ
ʦ뵱꣬ʬ츣ʼʵ۵УǰȥѰó֮ҩ츣Ѱҩţʬȴɹˡ츣Լʧܣʼʵ۴ԣָʬϵǶҩҲֻһ󣬽ʬӡ
츣˺Ͳ֪գдԣµͯͯŮӹǣ׻ĻūĿɽ档ˣūʬķӡģ
˾ԱͻȻһվãѵ˵츣񻹻ţūתģǵ֣Ըʬֲãʦ˵һγ2200ĶԹ׻ƾ츣ǹʹ
ʦ̾˿ͷǴˣԽūֵΪ
˾Ա࣬Ȼ۹硢˿øԶ֣תȦ2200ǰص۹ʼʵùһϵõİ취Լǣɳʬ츣Ѱ˺ͳ֮ҩʬգҵ˳֮ҩȻ츣ȴʬµĴ󹦲˶ʼɣְ
ȵȣⲻԡ˾Ավס˽Ų츣Ϊʬ˴󹦶ʼʬһֽ˴ص۹Ļ֮Ҫ۹ͣûбˣʹѰ˳֮ҩʬԣҲֻǽѡ츣Ϊʬ˴󹦶ֺضԭ򣡡
룬룬츣Ҫõʲôıλܣ̫޴ˣţ츣ҲǸʿΪʿһ׷ľǳɵõ˵仹˭ʼʵһԳ֮ĵģǷʿĪ
˾ԱͻȻʧ̬֪ˣ֪ˣ츣ҪʲôҪģʬҵĳ֮ҩ
츣Ȼ֪ʬĳ֮ҩģ̰ģռΪСõİ취ʬĳ֮ҩǼٵģѾĻʼʵڮʬָ¹Ϊ˵ҩǼٵġʼʵ츣Ĳԣʬӡ츣õ˳֮ҩȵȣԣҩ䵽ʬУֻ츣϶Ҳ˳֮ҩһ֣пܣūеϣ츣񻹻š
ʬͻƷӡճ츣سʬ죬ҪȻʬһӡ֮𡣹ֲã츣ָūߣ޳ṩӡĸңϣ׻ƾ֣һηӡʬ
ʦͷ˾ԱдǻۣһȻǲ²⣬Ҳ಻Զˡͷڴ˸˾Աһ¡һŶøӵں칷ʱҸӦһޱӴԽʱգ칷˲λƣӦþ츣ġ
˾Ա̣Ǻ̰츣ڰʬභţսʤʬһηӡʱ츣Ȼ֣ʬԴϣɵ롣벶ȸں츣ȫĻȸ
缱ϰ֣ô죿ūṩķӡģûǲã
˾ԱҲһΪѣҧãȻҪãĿǰ֮ǶԸʬ׻ƵĶ֪츣⣬Ҳòġ
ʦţ˾ԱҲ̫ģ츣ưʬȴҲûе˺ȥʬȻҲ츣˴ͷҪȻ츣ҲһѾ2200ꡣ츣ҲԿʬԼ׻ƾֻЩıƣνˮڣǼȻѾ츣ıͿӦãҷ׻ƣһҪԿͷСǧꡣ
˾Ա벻ʦԭͭףҲҪʬӡ
ʦҲԣָ츣ṩķĵٵͭϿ˷ģһʣͬˮβʱͭͻȻŹ
е˶ۡһΣ۵ͭڴʱͻȻٻġֻͭ׵ĹâԽԽķı仯״ͻȻǹâʧҲһ
ֻͭףȻһ壬º޷϶
ʦصͷˡ
ֻʦһۣͭ׵ĸӻ򿪣һͭԶϣѾԭ
˷ܵһȭͷ̫ˣڣҪ취ʬսͭˣ
ΪѣʬֲǰèżͻϵԼԾӵеûǿưʬװӡͭ
˾Ա߿ʦʦܲ㿴ķϣִʬ
ʦ̹ȻصҲʳ֣ΪҪ츣ǻȸֹ֮֮ˡ
˾Աæ˼ǲܣջʬӡͭһ£ǻúúóﻮﻮ
һ˶Ÿʬǲ˵ˣ˵깲һ壬Ϊ˸ķݣ˶ˣӡͭѾԭɹˮѰҲͭİСһУԻˡ
СɣȻˮ⡣
һֻӥʬֵıϣëһһѰӲǽֻӥʬְγ˹⼦ӥʬּŴ׸߿ʯһ
СҲͬ
ģڿƽչ˫ۣ״ƻ裬һд⣬Ϊ֪Լͬ顢սѣӦ
ʱһס˰СɣͬһƬһƽ䵽˵棬ʱֻ⼦һӥѾֱֱˤ䵽˵ϣС֡Сһӵϣֶֿ磬Ҳ̲סǰչʾһġ޺ȡֻӥαĻᶼûУòˡ
Сɴӻͳһͭ飬ӭһ٣ƣȻͬҲ²ģӥʬֳһͭ顣
ҡͷҲ̫ðˡӥλھ֮ϣӥʬֽֿȥζӥʬ˻ˡȻũץһֻţʿţǣԼ棬ȻӥʬץţʬӥȻȡͭ飬ȴǾһʵ̫Σˡ
СЦû¶֪Ụҵġ㣬ҵĿͭ飬ֻͭҲʵ̫˵㣬ɱˮһʮֻǿʬ֣ҵ4飬ʲôʱܰеĲͭ鶼ҵ
̾˿תͷһۿߵĿҲǳΪѣɵҪԮ
СҡҡͷûиǻһȫŸԭͭףҲ鲻ǿĸ֧ԮˣͨսʿٶҲûãﲻæʬע⣬ǻÿԼ
ʱǰСɣҸղŸӦӥʬֵ˼
һ⻰С̿ദʱ䳤ˣҲŷпˣʱʱ飬ûʱҵ˼˽һսҪˣȴͻȻʧЧˡ


282 ڳԺˬ
ŵǣи⡪ˣ˼Զˣ̫ˡԴˣһ̯֣ʲôֵģͺڴ˵һý壬ԶȻˣ̫Ļ˼߰ģͷ
ԣˣԭСɶܴϣϣͨǰʬȻʵЧʵǲǿ⡣
Ҫ֪ͨʬͨӶǡҪˣöҪˡûˣڴڴӡ
Сصӥʬʲô˼ˣòһ˼ó԰ɣ
̹ȻصǸֻӥʬȻӴ󣬵δ˼άֻǰһɲǣоǳŭΪԼĳѨӶܹŭ
СɲԵͷǹĳѨȻҪŭˡȵȣӶĳѨ˵ǣǰбʬڹӥʬֵĳѨԾʬ֮ҲȥԷĳѨΪ壡õѨĳ
СɿһԼͭ飺ˣӣбʬӥʬͭ顣
ҡҡͷʬ֣ࡣӥʬʱ˼άУǺһֱߵͬ࣬ĳѨĹ
Сһ͵ѰЩͭ飡֪̲ͭ
üûһ·Ѱͭ飬ʬִҵ˽ͭ⣬ͭ鼫Ϊҡʬǲ֪֮ͭģֻǱ֪ܴͭٽԼĽڻֻͭڳѨԼ档˵ǰˮ⼸˸׳죬һЩǿʬ֣͸ðʣµͭҸ߰˰ˡǳϵǣʣͭ鼫ңֻ˵˽ȵǣͭˣ
ʱѡС֡θ̡аҲΧķа㣬ֻͭʬֽȴû˿ô˭ǧټõͭأ
ûӦСŵ̫Сˡ֪ĿǰжҵHеʬֶң治ʿֻҪģҲעʬֵķԴءˮ⣬Ӷзͭ顣ͭȻܴٽʬֵĽȻЩ˵ļȤ
˵һƴŻܵǸѪ̻ͷС˵öԣЩ˶ǳǿҲͭ飬ǡǾˡѽãСɣ˵Щ˻᲻ᶢͭ飬͵Ϯǣ
СҲѾ뵽һԣȴţ㣬ţˮֵ÷ڰе˻϶ͷˣ֮Գٳûж̵ֻɵָ̣ƴƴʬͭ飬ȻѰ͵Ϯǣһٵõʣµͭ顣
СЦһΪ˻ȡߣ浱{ӣҪеͭ飬еĵ
ܲ˼ҵĴֿڣСһۣᣬʲôӲӵġСһѲӣҿˡ
תСʵô죿ǲ̳
ΪʲôҪСɷʵǲҪ˼ͻأ
ɨž޴ĿǶͭ飬Ҳͬͭ飬ǸɴеͭΪնճȻһ򾡣ռͭ飬ΪУ
С۾һҪãҲʡǵʬִܣռͭˣȻǺڳԺˬӡͬСɵ
СɨһȦֻƻգΪΪаǵ쳣ǿһСģյвɣ
С˰СɵĻʦ˵ЩʲôǼȻѡʬΪУͲˡ
СССӣ֣ССͶ֣ѵϡѵһˣСл˵ôյУһ仰
Сֿѡθ̡а㡢׵ˣе˶ᶨص˵ͷЦСģÿս־ʵ⣬ٵġĶЧˡ
СɹһЦҲûʲôİ취ֻĸ֡
̫ɽˣˮˮ洵˿˿⣬ˮһƽΪƽ̹ɽУСһϢӣ¶ޣռˮ⡣


283 ˫ͷʬ
ֿӥʬ֣ӥȻˮȾˮ󣬱ʬ֣ȴûгԹˣɽСΪʳڰСɵУһֻδһҲ޷
ֻӥʬʵ̫ӴûֻڻϿֻȡ˼Ĵȡʲôģ֦ţڻϿһʱ֬ڻУζӥǹұǰԲԵͣ񫡣
Ե࣬ԳƳӥʬ֣˵ĸ첲кôˡ¶¶С£Ҳ˼ӥ⣬ʾȿϵ»ҪóԶˡǵȻӥʲǹڸõ⡣
Թ˾ڻϯضԣ¶¶ѱλãѴˮֵ̺¶¶ϣСԱߣɵС˯ȫƾ׳泯죬˯㡣ѶаףΧСɺСȴҹ
ҹһ㱡ˮƮ˹ˮܱߵɽּ䣬Сֵֵҹ¶¶̺֪⣬ּ˼ܻ⣬ɢ
Сû˿˯⣬ռͭ飬ϸϸţͭĻƣͻ룬תԼ洫һ˿ͭ飬ͻȻͭʢһεѹɢȥʱһֱ͵Сһеˡ
˿ŰСͭ󾪣зͭ󣬼оŷͭе̺ˣ֪ʲôȻܷӳͭ˴һ䵽ԼУԼĳɾͣ
˼ΪҪȻҲҹHУ֪Сһдģˮ¶ӪΪԼǿǷͭ飬ôҲ̲סԼһҪõЩʣͭ飬ԼǸܼͭˣ
СܸӦԴԼйͭһ⣬ƺںӦԼʱűſ˯ı棬һվеĺڰͳĺ
Сḧű棬ֻʱԱĿ˯ۣŰСգգС֪еĵˣ̲סˣ
ԣϿƽ£˶ڳ˯ʵϣ׺¶¶˯ˣ˸ţֻװ˯зСֱǰ˫θ̵ĺ߰ͷźڰӣаŵȫ̹ȻΪʬ֮壬ѾӦܱʬֱ˹
ʬ֣ǿʬ֣
ͻȻһӺڰּ䵯𣬴ȷ磬С
еĵˣȳˣ
СɴһͭһԼҳһ⽴һߣһ˫ͷߣͷβһͷ
ŰСɵĺѱһԾ𣬴ʱ˫ͷߴ˳Ϯ
СһͽԼһڴֵ˫ͷնΣȻ˫ͷʬһأֳͷʬߣһС֣һȥ
СֹֽһһȣԼ˫ͷԶԶ߳ȥ˫糵һնѵ˫ͷնⶡ޷
СµСˣߵͷ
˵ʵѾˣѶԸЩ˫ͷҲûʲôð취弫ΪѾǽ׵УҲˣΨһģǽ˫ͷԶԶӳȥ
Сͭȴ˫ͷߣľ˫Ҳô˫ȭһңƬ˫ͷֱӱҳ⽴
ҲǿԱΩһµģȻǿθ̣ϵĺƺЩ˫ͷ׼ңţЩ˫ͷ߾ͱܿθҲû˫ͷߵĺð취ֻܻаߣ˫ͷߵס
¶¶Ҳ˹˱һŵ÷¶¶ΪСŮӣද׸˵ˣڷϼңǾ̻˵ġҺñ滤ߣʨһı棬һŴѾ˺ü˫ͷߡ
Сֽһ˫ͷ߶ⶡͷҲصغСɣ˫ͷߵ̫ˣɱʤɱ
ȷȻһвûˣ˫ͷҲ̫˵㣬ֻǺڰγ˫ͷ޾ǰͺ̣СɳţǵǵʲôӦûУ
˫ۣ÷˫ͷߣҡͷУҸӦеĵˣ˼׽Ϊң
С֪Щ˫ͷֻһȺСޣĻֻû¶أԭĶλĻ֣ȻԼʩһû뵽Ȼ޷λԷԼ̫Сӵˣ֮ʿ
ʱ˫ͷѾСһŰΧȺߴһʱҲֻǲСɧţðСһͻΧ
ͻȻµСģдһܴܴļһ
һͻȻд֨֨һɶѵУһ޴Ӱ˳һϱɴֵľ˫ͷߣ֮֮С˫ͷֱӱѹࡣ
Ǿ˫ͷߣͷϾȻиɫĶǣһ˫۾ȼĵı̻ĴһţȻ³һǲˣһͷŮ˵ͷŮ˵ͷھ˫ͷߵϣŰСɆͶ㲻
Сɽ֪˶˫ͷߵͭ飬Լ·ϲ˲ͭϲѪȾ·صͭ齻㲻
˫ͷŮͷţôĵӣȻΥӾȥɣ޴ӰŷС
СһݣӾ˫ͷ߻Ļֻ֣ʲôӾūţӾǺηʥӣȻָǿʬ֣Ҫֻ֪ʬеı찡
һȷУ˫ͷѾСɵһܿŴͷͭӳо˫ͷ߽ɫĶǡ
֮ǶǰȻ£˫ͷߵһ̣βһͷҲССͭҳߴ磬˫ͷ˻һͭдƤãǵǹ룬ֻǶرӲ
СԼӰ;˫ͷսһȻͭҵ˫ͷ߱ˣȴ޷˺˫ͷ࣬Բ㣬ֻͷǰл޷˵СɣŮͷ˫һʱ˽״̬
ʱСһȻȴΧס˵ѹСɴ󼱣ףνӾĿ겢Լ
˫ͷֻǾסԼȥԸѡСֵˣȻòѵˣתԼӾǺýթ


284 ͽӵġ͡
ʱ˿̣Сɱ˫ͷסûԮѵˡ
ƵĴСС˫ͷߵĹ£ѡС֡ɵķۼžҪͻƣѾ˫ͷ߳嵽Ȧ¶¶ߣҺ״ӻһȼյ֦裬˫ͷסˡǼ»ġСʱ˹Ǽɱһ߸᧿Σˡ
ʱͻȻеЩ»ѣ죬ѻȥƬɽͷȫȼ
ҪŻɽ˫ͷܣǣɽ飬ڻУͬо޴ķգڳɣŽµ찡Ż𣡸Ĵ˹ˣ
ȻܱߵĴһ죬֦ҡΣֻСɱľ˫ͷСһȦĴ˫ͷ߷ŶһͻȦ룡
ٲɣ˫ӣʱȼյĲ̣˷ȥС֡θ̵Ҳ˻̣ȼյ֦Щľߡ
ѷֳһƷ磬ĴЩڸĲ̣ЩڳʪУһʱûоȼð˹Ụ̃ʱǺԡ
ѼƲæһɷǽסỤ̃ȻȻ˫ͷ߳ҳ˽һ۴ϸ˫ͷߣһҧסСļСһϣСϵİȻҧŲš
һ˫ͷа㣬θҪȥȣ߼һȴ¶¶һС˫ͷ߾ס˫ȣױһ˫ͷסŰۣҲ
Сɴʱھ˫ͷϣͭĶǡߵֵ֮ĹԣŨ˵ŭУ֪ΣڵϦһҧͻȻ߸ӭž˫ͷſڵˮһĴ죬һͷ˽ȥ
Сһ˫ͷߵĴ죬ӭŮͷӣһͭȥŮͷʱұ⡣
˫ͷʹصڵϣȫŤۣСһ˫ͷ߱ѹ⣬һʱ˲ϹСֵˣѳûȼͷһɹˣĻȼ
ɢеҲȺ߱˳ȥɫ䣺ãСɱ˫ͷ̵ȥˣ
󾪣˻дľ˫ͷߣСֺ¾׼ȥִһһȣС˫ͷ߸˵˫ͷģǼطа취ȴǰСɣĶĸ롣
˿ʱȻƮżȻ˫ͷͻƷȦ˵ȷ޷ֳȥ֧ԮСɡֻĬĬΪС
Сھ˫ͷڣһͭұŮͷ󣬲ͣ٣߸ȥ߸ǿһߣСɱǰУͭ߸ڱڡ
˫ͷƤףȴۣ߶εĺòϣСһͨңѪɣʹһҴܡ
ͻȻСɸܵ˫ͷߵļھԼȴԭʳ󣬻Լ弡⽫յϢ˵ǣСת洫Ϣ೤һʱΪȱֻǻʹ߸ڵҺڸʴԼ
ԽԽСɲʾתͻȻѪϲ£ԼԴӴ֡
СɵͺһǱ洫Ϣھת¶ԽԽߣǾ˫ͷ߸ܵԼڵ¶ڶʱڼߣΪܣ֪ɿļ⡣ǰҰ⣬ܵʱε£ڸڣȴ֪Ǻãֻ֪ɿŸԴźܵ㡣
С˿ۣ˺۾ҺŪϹþȫǰ꣬ͻȻǰһԾһһСԲʴС壬Լһһһ̶ϲ⡢ģ
СɺɣӶͭľһͨңһͷȥſͣҧͻȻĿһ࣬һֿɬ֭Һӿĺ
ԭСɺҧȻҧߵϣߵǿɬ֭ӿСŻ³
С֪Լܷڴʱ²һУҧҧȥ
ʱڴУܴѾձɽͷˮ飬ѵͷ󣬾޷ƴӣǻԽԽԽԽ֮˫ͷƤӷ׷߱ܡѲݷǽɽսԱȦڵˡ


285 Ʊ
ֻž˫ͷ߷ײȴﲻϰСæֻʱͨ棺ģСɻţûʵ˻û˵Сھ߸УҺ̼ʹ̣޲ܴҽСЩȫӦȴΪ
ͻȻǾ˫ͷڿնһͷһײȥֻ¡һ죬Ƿ绯ھ˫ͷߵײ£ʯ˫ͷߵ档
ΣСֶǾ˫ͷͬСɽһĵʯµӣһŹֽһСɱǾ˫ͷߣ
ʵСأСû°ɣиӦ𣿡
ҡҡͷǾ˫ͷײʱҾ͸ӦСɵ˼ˡ
Ѳһеس˳ȥСɣ㲻
С֡θ̡æųȥҺе˫ͷ߲ǱǱ˫ͷѹ˫ͷߴСֺɽɱ
ѳ嵽£̻Ӷ˫֣һɹ磬ѹϵʯߣһ˫ޱͬһһʯߣֻƬ֮󣬾ͽ˫ͷߵ˳ֻ˫ͷײϵͷѾ飬βͷҲһʯҳһӣòˡ
һ۾Ϳ߸вһ͹еС֣죬⴦߸ʿСɾ棡
Сֳ˫ž˫ͷߵƬСŵͣİСɣǾ˫ͷȻѾˣƤȻͷǳѰˣСֻƬ϶
òףСõӸһӣñ˫۽˺ѿµµ˫ͷߵ඼ӿ˳Сɱһĺߵй˵ϡ
æȥСɣСɣôˣѣѣ
ϸϸ˰С壬û˿ڡףʲôǿСɵ죬ͳĺߵƬСӦߵжˡ
ߵϺõĲƷ˳ﾭɱȡȡֱֻ̣ߵ΢ĶԣǶǻھкȥԽⶾ˫ͷߵĺ͵ԸͣСһҧ̣Ȼжˡ
ðСû˿֪С洫ͬһ㣬ֻҪܾȹʵСɲýСɣýСǿɹӲġ
Ѵæ뿪ʲôͭ飬ǲˣðѰСɾȻ죬뿪ˮ⡣
Ȼθʱȴһаأôûа㣿а㣬
¶¶Ҳ岻ˣ岻ˣ
а㣬ףȻ˫˫ʧˣ
ͬȹϵ˰죬һƬҵ׵ЬӺаİƬ½ǡ
θ̴һһȭԱߵϣа׶˫ͷ߸ˣҲãûа㣬飬ֻʣһˣ
ȴȿθ侲ö࣬ϸϸǰƬ½ǣͻȻаûȷе˵˺Ƭ½ʱû
˵ʲôĿθ̾ϲص
ǰƬ½ǵ½Ǳִ·˺ģȻ֦ϣҪ֦ۣôܹ½ǣƣ½ϻָء
θָ̱ͣǵȷаģϣһڰŪָͣ˵һӶģһֱûùָͿ˼ָͣ˵Ϊ˼һӶаͿָͰͿָˡ
ӣа㲢ûб˫ͷߵˣǱ˫ͷ߸ˣҪȻҲû˺½ǣ֦ϡ
СͷΪʲôЩ˫ͷ߲а㣬Ѿߣ
ǱˣЩ˫ͷ߶ǱָӵģǸͭĻ֣û¶档ҿǼһһץа㻹ףΪʣǽͭ顣
üô죿ҾԮ𣿡
СҡҡͷУһԮԷ̾ͻ˺Ʊ
ֻܵȣȶԷϵǣʵҪĻڵõ֮ͭǰǲɱа׵ġǡеİСɣСɾǿԮֻҪСѹĻ۳ʲôУǶսʤ֮
˿ŻеİСɣȻԼͬĵ˵ͷ֪ʱСڴеѾˣҲΪԼʧɡ
ʱܵɽԽԽۼʧصļȺɽɭִ𣬿˲õѣҺˮˮһ˹꽫Ϩˡ
԰СɱĵģֻѡС֡ˣһķаڸ׹£Сһǵġ
аױڷڵһܵϣǵģǼ˫ͷߣԼΪӣа׵ֽģʱӣţ˵
һѩ׵ݣںڰпײţҡҲ£ҡ׼ҵӣŲЩЩء
а侲صģЩ˫ͷһʱǣҿǵĻʹΪʣͰСɽͭ顣
װ̾˱ץʱСɱ˫ͷӣǻ֪
а۵ô˵ɥСɿɲ򵥾ģǸָ˫ͷߵĻ֣˰СɣһԿͷġ
ڰУͻȻһܹܽЦһǻֵͨСɣʲôˣǾȻ
һͻȻڿռ䣬Ѻڰɢǻ޸ԴȻƮڿС
а㱻ͻȻĻ̼۾µʲôˣڹǰװŪģ
̣һʲôĳƺ׻Ƶ̫ͨˣҵڶûŪЩ֮ĳƺ˵õģģ̵ģķ֪𣿡
𾴵ӾӦһͽϴŮ˵ưɣڰиֺõ
ͽϴ󣿿ץǸϴѧĹӾѵĵ˵ˣ׻̫ѧˣϵ׻ƻԣҴûп60ϡ
ʹ۾УǶ𻨣ʲôҲûУȴصѵѵ˵ǹ
аһװŪָ̳
йһҾǰֻ㿴ѡ
аǰһֻڻԣͻȻֳһֻŸñĻŨױͷ­ͷ­ƮڿУϲ¡
׼һй⵹ܹ׵СϼУѧ޷͵ĹƬڴ½ϣԹ֮رηʱƮͷ­ΪǹŵÿӶʪˣһɳζ


286 
аԭҲЩ£ȴͷ­ͻȻüŵˣó˵ţƽճһֻ׵֣ס˿ڱǡ
а۾һһˣǹֲ֣Ųʲôʺءֻ˱켫Լֻͷ­ŻˡߣɲŴģֻҪˣһܱɱСɾԲ㣡
аʱ侲Цһǹ֪ʲôǱȰСɽͭΣ͵ŰСҵϳҸϡðɡޣˣͭ飬Ҳ䵽ʱ͵ʴף˷۱
аһĳ׻ĻûӾ׵ģ֪аڳЦԼ
˵ǸаСɵļһȻɱԼòĵ˫ͷ߹ֵˡһЩԼеħڣŲʲôСء
ӾЦͭ飿ҸҪԼԶ֣ΪǾͻΪҰͭа׻˵ʲôӾһָ˫ͷ߽а״ɰͻȻƽƮڿС
ʱͻȻһһǸӾԳȫĽű߻һֻñССֳһᾪHнͷİħʦӾ͵Ȯķ
һһǱHУһֱ׷ʬԴˮ⣬˲ͭ׵飬Ǳŷ޵ĺڰᣬȻ
ūѾ¶ӰΪĸս칷ŻһһڣȫûǺڰȴϢһ£һ˫ͷ߾ӣ׻ƾȻûвȻı㡣
Ƶ۹ĵ̺ʵǱūԱȵġ
ħʦ͹ķǰУ˫ͷаףƽƮںţһ·ϣаϣħʦָͷһаʱ˫⣬ֻܷ
аˣ˫ţϸԼ׾ںδֻԼǴһ޴Ĺ״ڣڱڲ̦ڵˮ޴ĹܵĴݺᣬ߻ˮ
аһ׹ԼλӦþˮӣȻʬײһ󶴣ṹȻڣӦǷվˮܵ񱻷󣬱Ӹռˡ
аǰգǷ˵ºڵëֻˮﵽѰͭ飬ȴû뵽е˾ڴ
ħʦתתһķ䣬Ƿһأƹ˸ڷģڷŰСɿѰŵĲͭ飬ֻǣЩͭϲ˸ָĵߣԹŹֵ״гһȦΣȦӵмһתĺɫ
Ǻɫ֪ͨδʱʱ洫ëȻĺ
ͻȻһǴ̵ĸ첲̽˳ҵڿץţԱߵһͭͻȻʢͭķ﷢һ磬žһǸ첲ϣһУĸ첲ɿ
аͷ⡢ô£ĹʲôΪʲôԼȻп޵ԨһĻѣУ
ħʦͣס˽Ų϶ְҵԵЦݣŮʿǣǣ棬ͱ˾ʵħ
ȮķССĶȣƹһƽ̨аһȴħʱĵߡõĹӣֻǹͷףͷ֫һѵ⣬׼
׿ɥˣˣҪ˰ɲнԼץֻΪ˱һħ
а£׽׾ɱǵġϧ챻ħʦסֻܴӱ﷢
ħʦָṴ׻Ʈ˴򿪵ĹŻص죬棬ֻͷֽ¶棬ԭס˫ͷߣӹ˳ɱһţҲҪҲҪ˫˫ó
ħʦ̨ϱݵĹأŹתһȦΨһĹڡаչʾӲûʲô쳣ûав˵Ŀռ䡣
аֺСӵİϷֻ֮ԱǣǹʵǾ沣þӲķ䣬Ϊǵذ壬ʵǸһ˵Ŀռ䡣
ڣа㵱Ȼ֪Ӳ򵥡ħЦģǣҪģ
ħʦ˸ָŮʿǣڣ˼֤漣ʱ򡣡


287 ͨ
أתţ׽һֱӾͻ˹ȥаģһοԼ££ٵģħڵõСͭǰǲɱ׵ġ
ͬеĵһХŽڹһϣϴûѪʱа˿Ȼֻħ
ʱ׻˹תתԼ˫˫ţͻȻЦûû
ħʦǰӷֿǰת׵˫˫ڷֿĹתͣûûڶ
ɲ֪ΪʲôаܾʲôԾץԼˣѵΪϷˣǣ
ħʦӺ£Ϻڲִ˸ָȻ󣬴򿪹ӡ˵׾͸ôӹˡ
״ӹ֧ʱ˶ţȴӹŲȻǰߡ׷˴̶ļУֻѾһ룬ϰȻ֧ڹϣֻ°˹ӣڵߡ
аӶ⡢ⲻħĲħףȻ룬ƫƫ붼лж糣ǣӵпڴܹ༡裬ȴѪҲû
֧ڴϵϰţҵ°ڷת°ӦطȻΪûϰ۾һײһ̨ϣˤڵأòײϥվ
ħʦŷаһЦҵħô۽ɣ𼱣ʵĻں档
Ȯķǰҧ°Ŀϻ˹ӣħʦ½ӺһֵһָһƬ৵ζУһȺߴӷ˽
а㿴һȺͨĲ˻ߣ˫ͷߣȺ˻ڰħʦָ£ΧһȦͭĵĺɫȥһʧﲻˡ
ħʦʱϲһ˿֮ɫֻСؽһڲ֮ϣָںڲỮģһﴫƹ˸ţͭϵķĺ
ͻȻϵĺڲ޷Զһд洫ħʦϻķĸҲڣڲٴƽϢ
ħʦҿ˺ڲֻһߡ˫ͷߣһղȥĽ˻ߣ˫ͷֻ
ħʦָ˫ͷߣϱгȥ˫ͷֽιιҪʲôҵˣҽУͻȻͷһԹȥ
ħʦٴνڲϹӣҿȻ򿪹ӡ
һΣһֻ϶˫ͷߣ˫ͷغ׵һ̧ͷӡ
ħʦ֣׹ŰħʦϵĽָ£ķԸħʦص˵ͷܺãǵһ˫ͷϵū͡
а㶼ˣ˫ͷ߷һ͵ʬ֣ͨصķȻ˽һ𣬸ҪǣССħˣȻӵūţҺƺոɹⷨӣҪȻ׻˲ū
ħʦ۶Ǿа˵ͷηڰ֮ǰ׻Ʋ̽ʬֵܣǲУû뵽ȻЩŹֵͭ顣Ȯķңܹͭͨĺڰ˼䡣
һʼŹķĻǰڻ͵Ϊ𣬴ӵúڰȻ˼ֽ֮ƣҪúڰǳѣҪĴŮѪΪɴʦܴ򿪵˼ͨȻЩͭ飬ȴ׾ٵعͨõҴѾõĺڰ
ˮͭ鲼һĺڰڰϧǣ̫ͭ٣ĺڰֻ࣬ܽͨת˫ͷߡҪ֪ͭ㹻ܴ࣬˵еĵͷߣ
а˼תͭʼʵ۴ӡѹʬܹ֮ӵԴԴѹƹʬ˵ĵڰˡ
ħʦԽ˵Խ˷ܣϵױݶŤˮʱԭΪ⣬ΪֻһȺɱʬֵͷࡣû뵽ǾȻҲͭģûЩСһﻹһ֣ɱ˺üֻҲǵǿʬ֣ռеͭ顣ܺúܺãолȡڣǾǰڻȡڣռͭ飬͸ҳˡȻһûȫɱǣ֪СһѪ׷ʲô갡ϰϰЦĶңЩǡ
ħʦһȻԼŲףڹŮͬץøˡ
׶˵һԾץסа㣬˵˵ĹХžаʱаֻһͷԼͿθһҲҪɰ˰ʬֵĹ𣿡
ˮ⣬һСɻ۾̿¶¶Ĵ۾һգգԼСۣ¶¶ϲؽеఢ̣壬Сˣ
˺һΧСû°ɣллأˡҾ֪˲ǧ꣬С㲻ġ
СɿŻǹеףůůģ˫ͷأǻ𣿡
ѵͷɱ˫ͷߺ˫ͷ߾ˡ
С˿Щ˫ͷ̫ˣ׻˵ͻѵȺǣǻǸϿ쳷ɣͭ飬Ժ취Ѱҡ
ɫһҡҡͷУСɣ߲ˡаףǡǡ
Сһһŷ֣аײȺУһһ󲻺õԤӿͷаأθ̣θ̣˵аȥǶˣҪõĻ飬㲻ʱʱ𣿡
θҧа㡪ף˫ͷץˣǲ²⣬Ϊʣͭ顣
СһȭڵϡԼƴƴ˵˵ĵһʼûҪɱԼһΪ˫ͷ߹ͣƾԼһ˵֣ӻӵ˵ġһɽɽˮˮֻҪɽ˫ͷٶ࣬ҲסԼһˡ˴һʼųץʣȻԼͭ齻Լ湻ȻΪȡͭ顣
ȴȸۣ˵ľԼΪǵı
ѿİСɣСղŻʱţӻظ˹һѶ
Сɳһȶ񣺡óţ
ţ˹˫һһάͼڰСǰ硣


288 ̫㣬ԸϹ
缱ٵصСɣǱǸ磬ڻ鸴ԭͭף鼱֮£ǸˮˡһϢڲʦİ£ͭѾ˳ԭԣǲҪѰµͭˡɳţڻ뿪ˮⷵذȫס͸ϳʬһˣһΣһҪʬٶȷӡʱ򣬰СڣܹϺƽˡ
ЦʧάͼУСͷͭ׸ԭ˳ȷǸϢǣʬ׾ܱٶȷӡ𣿸ҪǣԼս񣬴ûзһ飬аױץԼԲܾʹ˷֣ΣҲҪǾȳ
ǣаױץȫԼʧԼأۼʤѵԼҪ
СɿѡС֡θ̡Լ¶¶桭¶˾ģҶϢˣۿʬҪٶȷӡʬ֮ҾҪҲðΣսˡץа׵ĻˣֻҪͭ飬ҾԴͭȥʣǿƽˡ
СһСɣ˵ʲôֵһǾһ˵ģ
СɣҲ˵ˣԴʶһֱսٿΣҲûսѣһΣȻߡ
θŽŵ磬ûба㣬ҵΣͭ齻ʣȥˡ
һֱüʱͻȻҷԣ԰Сͭ黻ʡ
һθ˵ʲôû˵ͭѾʦԭˣͭѾûˣаףʲô
صθ̣̫ˣΪǽܻͭа𣿼סһɣǾԶ͵̸У֪ΪʲôĻҪõͭ飿˵õͭͻͲº󱨸̺֪ͭļ䵽Σգθ̣һЩ𣿣
θſڽ࣬ӳ嶯һֻžа㣬࣬οǸУĴѧᾭȱζáնĸ֣
Ҳǿθ̣תСɵȷͭ黻а׵ģͭϵش󣬲ǵ˽Ʒ˭֪ͭɢ䵽ҰļֳĻ
СҲʶԼ̫ˣɵаס
ĻаֻܿԼȥӪȣսֻʤ߲ŵûһУսϵòĶָýãһζ̣ԹӶԷͭ齻ʣֻöԷǣӲ񣬵ʱܿͭ˫˫գ
ʵȰСɴѧҵͲμ˹ᡱȻȰСɳʵȰССһ㣬ֻʴϻۣ£䵹ȰСɸ죬һףнڣðСɲòŷ
Сսͭ飺һζЭãֻðеĵ˸ߣҿǵҲûʲô˲ģ˫ͷ߾ֻץ֮սаףһ˭˭Ӯ˵أû˵ģһ֣򣡡
СŤͷԳţţܱǸǲܻԼȥɡ
ţصţӵͰСһУûɣзء
Сһ̶ϲţ˵ֻҪǲһֱǣ
ţ12ФսʿţӰСɵָӡ
˴ϲгţԸ˫ͷߺĻĵˣǾ͸аˡ
Сߵյϣһ壬һȭصͷܺãҵûʲô⣬Ǿ׼Ļ֮кúýһɡʵûʲôƤˣҪ˫ͷ֮ĵ˶ѱ洫⣬ߵ棬Ѿá
ҹСһٴˮ¶һ𣬻ԣѷżŻƳγιͭ飬ڳһ̫㣬ԸϹļơ
Ȼҹã˾ͳˣһɳɳ˫ͷһνСһаΧֻһУ˾˫ͷߣȻҲЩߣȴСЩСɱ˾˫ͷ߸ԷĴҲС
ڳУһСɣͭ齻
Сɵһ֪֮һڽгԼ֣˵аѾڵˣ˸ɫȴҡҡͷЩŵ򣬲ڵλã޷ʹö


289 ѣ˵
СȰҵѷŻ
Цһ㲻ңұԼȡһ䣬һɧ
һ˫ͷĴս󣬴Ѿ˾飬ţһɳһȺǣֱ˫ͷߵ۾ȥ
˫ͷ߼»ǻǿƲ󣬵۾ϣ̾Ϲǵ۾Ϲ۵˫ͷʹҷ˺ҧͬҲŹ
һ֣һһ޴ĻȦӪγɣԭڰӪȦĺ֦ԱߵӲСҲһɶһ⻷λܽ棬ֲٴɽ
С֡СţʩչбУͻƻ𹵵˫ͷɱС˫ָһͭ飬ͬ˫飬ͻȺУ˫һ˫ͷҵͷѣһ֮С
СһĬ˫ͷ˲أȻͻƻ𹵣СЦô벻۵Ļֵ¶浶ǹһܣЩûӵ
дǻֵ𼱣ֻǿθˣϳˡ
һָ˫ͷͻȻȥȻɰΧˣȴٽСɵСģ
ðСѣ˸ʮֵľ񡪡˵ġ͡Բóԣû׼Ҫԡ
һĽŲ˫ͷȺóһ·Ӱҡҡڰڴ˹
Сһ˫ͳȥӰͻȻһ٣űӰԾصа㣿ף
ֻȺлģаˣݴͣ·飬϶˫ͷߣվСŵ؆ӡ
а㡢ףѾ˹ʬ֡
Сû뵽˾ȻֶΣаױʬ֣ū͡Լһ˼Ӫء
аŰСɣͭ齻
׵ͺţ
ѣ˵ˣô죿
һɱǣѾȫ˿ˣܶǵ˼ǳɱˣûбĸˣǽͭ飬ҲҪɱǣ˸ҪնɱСɣи֮ʣ
Сһͭ飬Ҫθȴ˹ס˰Сɵ½ǣ磬ȵȣаѾһˣҺа㻹ţ취Ⱦɡ
СɿЦôȣûǶѾʬ𣿡
θ̼磬һа취ġ¶¶ʬֲҲ𣿻СңʵǶʬ֣ɲҲһΪս𣿱磬ˣȾаɣ
СŤͷҧҧС壬һֱչŵܵܣǺˡ
Сг̾һĻ˽ƻ֮ڴˣаױʬֺսǿԼҪɱǣҲǷַӵ顣ǣаȴԼѡսѣǿθ̺飬ԼҲ֡
˳ɼ䣬аѾԾ˻𹵣С˹ȥɣϵ߷ţСվڿȰĿθҲŹ
Сһʱ޷ֻóſθ̺ˣθ̴ţа㣬һ°˫ͷ߸ˣ
Ҳſ˫ۣףѣҿ԰ʬ˫۵ĿƣҲԵģ
ԱСҲһųף׿ǿڿʦģȻûдӦҲٽУҲʦʵڲ̼䵽³
а׳ţϵ˫ͷŰСɡθ̡֣͹ֹ
ʵаֲǿҲϵ˫ͷЩ˵Сɣɱ˵Ļȭһȭһܰҳ
ΪʱͻȻһߴӰ˹ȥʬ֣𣡡
ǳţ
ţǻˣУĸӦ봦Уа׾ʬ֣ʬֹСɵˣǾͱ
ţսڰС֮ϣڰСɺͿθ̴һס֣ʱţѾһأϵ˫ͷն飬Сɴ󾪣ס֣ţס֣
Ȼţ봦Уʬȼ񣬶СɵĹٷֻ׻ܶӵıԱ磬ͨսʿ޷ĳţָǰСɣһа㿳ȥ
ԱӰһȴǿθ̳аǰĺһס˳ţĵ
ȻаĹȴûͣһ˫ͷһһҧڿθ̼ϣһҧĲӣθҽУɿ˳ţĵסаϵһ˫ͷߵͻϮ
ţû谭䣬һ£аͬն
һ仯·ͻȻǰСһ˻ںа׵İħʦֲųţնаס
ħʦﰵޣаûõĶȻһͱնˣһıûϣֻԼҲû뵽СɶоȻһֻײϵĻˡԭԼɳʣǴøƣðСɵ˹˼޷֣û뵽ȴǲһ׵ģȥɾԼļƲߡ
ħʦŻԵͭ飬ľʹʧܣԼĵڰ˫ͷ֮ԲǿΪͭ黹ࡣ
㹻ͭ飬Խʱ֮ͨĸõаڰĵԼһǿĺڰ
ʱԼͲһССӾڻ£ǰ鳤ı
ħʦһߣζԸСһУͬһʱ䣬ڻԣСɵȴҳһš
ţСɡСֹ֡Сɽͨսնˣϵ磬Զ̹ر˳ţ
ţȻͣȻаȴûΪ˶Ǳննʮ֮һײ֮˱նȴһʱҪܾҵʹŻ峯һԱնָմԼѪд7֣ʹȥ
ʱаҲһڵϷҽУǳ˳ڵϣǵķӹ֦ͲݴԼ䣬ͬĶ
θ̲Լϻҧŵİ˫ͷߣȥסа㣺а㣡а㣡
аֹͣƺͻȻѹãȻؿſθ̣૵θ̣㣿ҡôˡҼǵиӰҵӾ⿪ˡҵӣʹʹ
а㳤ҺڲԼܺһУθˮΪ֪ԼȲа㡣
Сʱȡ˽룬а룬Կθ̵벻ֹֻܾסʹ࣬ʲôϽ˵ɡ˵ȻתͬС֡Χŵȥˡ


290 ն
аֹͣ˲ҽУſθ̵֣θ̣ҡҪҲһᣬѧûбҵûϲˣһ飬׵Ļɴһ
θ֪ΰοа㣬аģӲŵ£滹һŮӣŰ뱻ڣһ붼Ҫȥˡ
аͻȻЦЦôˣ˵ЩҪģˣһӶҲˣȥǣ飬͸һ𡣡
θһԲ𣬶Բ𣬶ҵĴҴǽHеĸȾһжᷢġ
а̧֣һһĿθ̵ļ򣺡˵ʲô˵ԲģӦҰ
θһʲô
а㿴ſθ̼ϵİߣұӽ˫ͷߺҲ˰˰ʬ֮壬ֱǸʱҲ㵱ĸܡʵЩ׵ģɸƲסԼ˫ͷ߹㡣θ̣úãȻ㵱ʱɱһӶǴ˺㶼ס˺ߣҲûʧԡҡҲ㡣ҵʱɱ㣬ǶԲס
θ̳ŵ˵ˣа㣬ⲻĴҲҵĴǸʬֵĴģһΪ㣬ΪһӶݱġ
аϢԽԽɵϣʲô𣬻ȥֻʣˣһҪȥ
θƴͷа˫ԽԽҲԽԽ᣺ÿϧҡһûӹأθ̣¡
θæʲô£
ҡа͵͵صǰ͵͵أңˣҡҲһӶˡ
θסˣûǰȷ͵͵а㣬ΪаǷķʵˣģû˼ôôаͻȻ˵Ļ
θ֪룬ͻȻһаͷѾļϣˡ
аˣûüۣܰûиܵǵļа㣬ˡ
ʱԱߣСַŭĺףףҪҽֹֹѧʲôҶ㣡Ҫף
аףˡ
аףǳţɱģǣû˭ֳţǻˣΪ˱СɵˣûĳˣǽаƳʬֵĻˣ
θ̻аŵϣаʬֳأҧصʬƴãԼ£аϡ
θ͵վһ˫ͷȺУĺ˫۾ʢļȻ˼֣һ˫ͷҧȥÿһҧȥһ˫ͷ߽ڵθڿŭ֮Уʬٴνµ綾
˵ķŭʱͻڶأͬʱأЩڷһ̶ϣ˵ܡڣθ̺ͺʬֺ壬ڿŭ״̬£ܲ綾ͨߵļҧϣֻҪССһƿӣͻᵱȥ
θ̴š𣡡𣡡һУ˫ͷҳ壬֮˫ͷ۴С׷׵ڵϣ棬СɡС֡ѡСԼţ׷׳ÿ˶Ϊа׵ŭѡ
סһײչĿĵܵܣุͬһ㣬֮Ҳͬŭ
˫һͨң˫ͷߣץƤǣһХٴνԭСɺСˮʴȣٴγ˳ԣһγģȣβ
޴β°ڿɵжˡ
ͬһֻʷǰޣβƨ͵ľ޴֧һԾ˫ۣȻСŮӵͷһУ˫˫ͷȺִץ˫ͷһͳء
СɵҲ£ǰħʦòײһȺ˫ͷߣһ͵ϮѾɽ˲٣ʱԽĿθ̺ĸ֮սԼСɡСֵ˵ĺ޳֣˫ͷ˲ء
ħʦû뵽Լа׵ʾȻ䵽³ûУԼǰСһ˵Ķ֣Ҳɴ࣬һŽȮķ˳ȥҶסԼȴתӡ
ķţˣˣҪңˣķģķ̫Сˣս
ǰħʦҲзʱСɵѾɱ͸˫ͷȺ˹
ۼ⣬һۿ˰ħʦڲͬ·һ˫һȺʯӵ˹ȥħʦҽһ˵ڵء


291 ͵ʴֻ
ķûҳ˵˼ħʦϮȴŸϽܣƨһſڲݴȥ
ķӶССɵ˶ħʦ˵ȥûע⵽ƫƫһ˹ķ
ⲢǱ档ѵһֱ¶¶ߣα¶¶Լϣбɣ˫ͷϮһھҧϡ
ıӼܿͷ˹ķζһȥ¶¶Ǵ󵨣ڱϣץʨһë˷ܵؼţ档壡
ȵĹķӵùͻı棬ֻһ˾ͱ˵ڵأķҪһȥùķģңңֻһֻСҡûˡ
ķ˵Ӣ׻ȫӢץ¶¶СȴҲѧüӢˣһͶ
¶¶Ծشӱһֻ˵СÿɰҪ˵ķȻǵȮڵʵǺȣΪ桰򡱣һţѹ¶¶˻Ķ
¶¶һѱķͷÿɰСιҸղ˵ˣ˵ǹ𣿻ʬֹһûʬֹ˵ġ
ķŶķǺùҪɱҡȻģ˫ȴԵߣ׼Žߵ¶¶䣡
ķڣضߣҪһʱ׼׼ԼŮӲɱȻܡ
ڹķ۾ԽԽʱͻȻһֻ˹һѽ¶¶Ĺķץǳţ
ţ۾ɨŹķֲ壬⣬ڰмߵΣԣ
¶¶֪ţνҪɱֻȵСæɱСûˡ
ȻţСɶָӲҪ˵¶¶İˣĴһᣬ׼ķĳ
ʱķĹ⻯ΪʵʣɫĹֱгţľһţͷ˵ϣ컹һһϣеѾһ
ԭţ׾ͱδĵȮ٣ֻǳţһŹķһֻӵмŴ󿪣ûԤϵֻĵĹķȻ˫ۻߣһŲ﷭Ȼնˡ
ķƨһŤӽӲĳţѣ䵽ϣ˸ݴ꣬Ա߿ųţ¶¶һץסֻСɱ˳ţ
ȥһţҧס˹ķĲӣ֨ţҪһҧϣķҽɱңɱңҲˡֻһֻС
¶¶һ˸֦ôŹķͷ㻹˵¡ţɱˡ
¶¶˵ģķæҲΪġѧ׻ƻȫ򣬹ķѧԺ͵͵ѧ׻ƻͰ͵ķûɱˣǻˣɱˡ
¶¶ͷһ룬԰ţǻˣֻǱˣ޺õģȷֻȵСûɱˡһ룬ԣղǳţ֣СĹߣ͸ԼˣԼɲǻˣˣ϶Ҫġ
¶¶ôŹķСƨɣǸɱа׵ĻĳҲ϶ֻҲŲĵء
ķֱУȴٷߡһӾжĲӣֻһװķԸĳɰˣǹķҡ
¶¶һʱĶˣϲСèСģ¶¶ϲ棬ɱʦĳֻȵСܵԼĳǸö氡¶¶ڰСɵչȻȫȴûͬ飬ò˸С磬ȴǸգŸߣŰӺɱԹķĶˡ
¶¶룬ķɲ۾ˡ
ķͷҲҡ
¶¶ǲģ룬Լ֦һð취ķ֦ϣһķֱֻͨͨǰߣͷû۾Լˡ
¶¶ϸ˫ͷӣ˩ڹķϣ֦һСƨɣߡķӲ壬ʵʵǰС̫С͵ϮãǹսȴǴУʬֶ򲻹
¶¶ͱѺŹķҵСɵʱСһԹľϣһβ·ϵʯӴƶȴû˿ѪСɶ˶·ѵ㣬ֽѿǡ
Ѱյصܵı쵹һ֣Ҷģû뵽Ǳˡ
ʱ¶¶һһ˹С壬쿴Һͱץס˻˵ĳССģС۾ɫĹߣţѾŪˡ
СŤͷһ¶¶ǣһ˫ͷߣ˫ͷ˩ŵġǲԼǰĵȮ
СһָķڵȮķ
ķû뵽ǰһڽԼֺһԼͰħʦǱ׻ƵHУǶܣаСɵˣôϵԼ
ķھȣСһ֣ԭԵǸӣķˡǸʲôӾӵȥˣ
ķסˡСӾ֪⡢⣬ԼǰûܿԡҲ̾ͰѰħʦˣʵʵҵˡԣԭ˰ħʦΪ˫ͷȺɱ⣬֪򲻹ǣѾˡ
С˹ķһţ㵹ҲʵǸħʦĶȥˣ
ķˮӵĻǶħʦһͨʱ֮רĺڰ˫ͷĹ٣ʵֹûеĴѪͳҹķȮΰȫǷ¾ͱǸȫɱˡ
¶¶һ¹ķСƨɣ˲˲𣬻ǱҺͱ׽ˣ
ķصΪͻСҳҾܱͷȮֱƹ˼ĴţԴӵ޾ĺڰںڰᣬֻӾӵң֪ٴﶼĽøָıｻңֻӾԸ⡣
С۾һȻ˿϶㣬һ뷨㣬ԭⰵħʦʹܣֵ֮ѰºˣҲ
ķתǣԶԶԡ
һЦСһǵƤСɣֻйķСӢֹʲôҵ˵ȻңֻҪҹ֮ͨţܽлȥˡ
ķһҽһѽˣӾ˵Ů˻
ЦҲһӢӢʲôҶ֪
¶¶ۣԭƭҵģ˵ʲôҵĳʵʹܵˡ


292 
ķ֧ŵҲûƭ㣬ȮһǳкܶλˣֻеȮ׷ˣΨһˡ
СɺصҪòܳǸʲôӾΨһ𣿡
ķͷǸҳҪ34890ԲգӾΨһˣǴ游游Ŵļıֻˣûȵҳ쳤ѾԽԽʧˡӾŻⱦĵȮϺڻܣǰ游游ʱҵΧźöƯĴĸ
Сɵһ㣬һԲվһ£34890Բվǽ3000꣬ȮĳڿɹģֲӾΣʱ̻ף˼ˣûջԼ֮ϣı˵ġ
¶¶ķҪܳ죬ùķڿɰ˱ͷͲˣŹķСƨɣ죬ģҵΨһˡ
ķЩĥߴӾͥ˼꣬ûĹ˳ôһСŮӳ
ٴζ˹ķЦСһɵˣӾļΪ±ȻҲǿƣֻյİ취ֻһֻôСǵˣ䱻Ӿʲôٻȥɴɹ
ķΪԼĴлԸŮΨһˡ
Ȼʱ¶¶ˣ԰СɵС壬ֻȮ˰ɣҪ͸ֻ˴ܣҪһ֡
Сɸж¶¶ͷлл¶¶С廹ҪһֻСæ㣬ֻķ߶ٰȫ㣬ʲôҲе
¶¶Ѿ˰СΪ׵ĶһԱСɶͳHУ򽻸չˣˡһѺСݲãһ棬¶¶ԼҲԸ뿪Сɣ뿪HУΪ裬ڸȾء
¶¶֮ģȺõûбսˣСﱣҲ¶йķб棬ͨʬ֣ȷȻ
Сصͷķʩɡ
ķǿлţֻùԹֻȣ׼¶¶¶¶һķʲô𣿡
ķҪľϣȻһΰʽˡ
¶¶ҡ֣ˣС
СҲŰɵһ¹ķͷСһڹ˰ɣ
ķҿûƭˣȮʽӵģˡ
Сͷķ⡰Ӣ۴رؤĭϰһĻ⹷ζغ͵ѵģû׼Ч
СȰ¶¶¶¶԰ɣɹչ⡣
ķԴӽ󣬱ΪڰСϣǻɵ׻ƣȴͱвչˡ
£ķ¶¶ڶഫԼȻ¶¶Сʵ治򣬹ķ˰죬űεɫҺ壬¶¶ϣһûڼ䣬¶¶ʩɣķƺ˼ľ۵ͷֱ
¶¶˷ܵص鲻飬ɰɣķ
ķͰ͵գСۣ¶¶СˣȮûзмܣҳˣҲûɡ
¶¶ʧصô֪ǲΪΨһˣ᲻ͻȻܻǸߣ
ԱЦ¶¶İɣķֻһܸӦҳϡҪﲻһˣһ벻
ķٳ嵭һа֮ıʹСɵϵķ㣬̴ȥħʦĳѨ
ķ¶¶¶¶ʲôСҵߣҪСƨƨ
ķһһǰͷ·Ҳˬ죬ͲӰ㣬ħʦˮ賲ѨͭԵĺڰ£һһʮ˵ˡ
Сû뵽ԴʬֲʱԼڽͷżħʦⰵħʦȻǹƥô׻ƾȵǣͭ׵ܡ
ֻİСҲǵİСɣʱİСֻҶСһţ񣬰С밵ħʦһս֮Ҫ˵߻˶Ѻͻ飬ħʦΨһħķ񶼼ԼӪ


293 ľ
ɱħʦͭ飬Ϊаױ𣬴ɷ򵱿
СɴͷˮӶȥõȴͭ顪ͭﵱʹ㡪СɽţŰһĴС
⵶ӻɰС𹦷ʩչȴǾᣬڳţ֮ϣΪţֱֱֻµӲӲ
Сɱ·ϸϸ˵Լħʦ龰ҪСİħʦ˿ƣ˿ƻԶը֮¡
ķҵ¶¶Сܵı˰Сɸ£ɲҪСӾĲʲô˿ƣĺڰħ֪жӢ۱ħԻϢͱɱˡ
ԱСֹЦķ㿪ʲôЦħⶫǼٵģֻ۷һһ۾ܿҿɸ㣬СֿרħܵרңÿӴħһӣҾͰƽħӷ̳ˡ
ķӾħɲͨħܱȵģԻ˵飬ǿˡ
ѵţ˵ħʦħе鹥һȺУֻóܣȷҪСһ㡣
صʵҪƽĹѣ˵ףҲǱֻ֣Ҫرģ˾޷˺㡣ס˺ģԻģԶԼ
˵䣬Ѿ˴ӣķһָϱʬײһȱڣǶи޴ĹܵͨӾǶ
ķĻһ䣬ħʦӰͳڴȱڴܻķֻȻͶ˵ˣǴҵĲֻǣǼͥ꣬㲻˼رң
ķƤȳǽ˸ۣԼԸͳԵĺȵģƯСĸңҿûҪǼָҳ󣬵ǵūûģ˵ʲôѲѵģ¶¶һϲΪСңǿΪȮҸģҵȻҲѾΨһˡ
ħʦ־ŭļ岻֪˶Ѫùķɹķһֱģƫƫûһǿģû뵽ķŸո䵽Щ׻ˣԼȵѪȫա
ħʦڱŭ֮£˫ӣһ˿ѩƬСɵˣж˿ƣֱķ
͵˰Сѣ֪Ѱ˿ƻᱬըһӣʯӭ˿ƣҲӲӣ׷׶䣬˿Ʋѵʯײձըڿմһëûš
ǹķƣ˫ߣԼ˿ƻشһħʦȥ¶¶һı棺棬ϣҪķֻһһСһǰһȥ
ħʦһգҲɣһ£Լǰƽðһɰ̣ɢȥʱħʦѾټ
СִһħʦǶָڲһܵȻеӰһûСЦ˵ˣʲôڰħ۷ħʦô滨Уʵūֻ࣬ҪϸĹ۲죬ܲ
Сɼ䣬Ѿܵǹܵڣȥ
棬ѡСֵҲܵʱС׷ŰħʦӰѾʧ˹ܵһˡ
Ҫ׷ȥСһǰݿڹܵխĿռ䲻ʺʩչɡƤģ
һţǺãСİ
ͨٲͨĶȴСֵ޶˵һ죬˼ͷһ䣺ģڣ㡢Ǹ˵ġһͷ˳ȥ
һ˵ʲôȴҡҡͷԼĶɲģҿ̽˽УҲΥԼ˵ԭ
Сֳǰ棬ܿ˻ɣµСɲˣ
Сɲˣ
ˮڵˮܼܵ򵥣ֱֱȥһɽ΢еûв֮ƫƫһֱ׷ٵܵײҲûҵСԼħʦ
ȴҵ˼óڹܵĶ澵ӡ
Ǻܳļô¾װһ˶ߵľҵطڹܵľͷ
ƹӣǰħʦѷͭĻտҲеĶԼħʦƺʹˡ
ŰСɵ֣ڹܵػ˺üˣȻûҵκСɺͰħʦйصùķͱñ׷ζҲͬһ
ȴûܣֻǶǼ澵ӳͻȻվվ˾룬ŷ֣Ǿ뾵֮ĽǶΪվһ澵ǰӾͻֳһһظľӰ
ȣľȣ
ԼľظĵӰһеҵСˣ
˺˹ѼСأĶ
һָǼ澵ӣǶСھӵУҲ
һ˵ʵһʼҲΪ⾵йŹ֣ɰ⼸澵ӷȥ˰죬òϣǼͨľӣûлأûмв㡣
СʵĶӦ˰С𣿡
ҡҡͷԴӰСʧҾʧȥ˶ĸӦֻ˵СѾٺͬһţȷе˵ĺǲͬһʱͿռ
Сֱص⼸澵ʲôֵģ˾ǣħʦĵˣʲôϷ
һסС֣˾ӣСԶزô죿룬Թķķ֪ħʦڸʲô
ķ֪Ӿľħ԰ѵӪľе磬һһ¶ϲɫæֵֻҲûƽķӣȮ෨ͨǸϲӴѹˣݽ˺⡣
СһѾŹķĶƤ˵˰죬ѵǾû취ȰСˣ
ķҲʵû취ֻаСɸԼѹܴӾе߳磬ûܰ
ɥط֣ʱ˿̴ҳȣȻһ취ûУ̾˿⾵ӱðɣһˣСԶزˡ
ķֹԶزҲ˵Ӿ˵⾵ħóĶȻĸԸس棬ԸٻصʵСÿ뾵ħˣҸġ
СֺѶһۣһСޱȷСһֱΪ˺Сޱ۶ܶھӵУСޱһ𣬻Ը


294 ﲻ֪ǿ
ƣһ۱ͷ˰СͷϣĽʦվڽ̨ϣŰСɣСɣܰģڽ˯ˣҪҪʦݸͷ
Сɰ죬󿴿ҿ͵ϵ鱾Ǧʺжײ˵ϣô£ħʦأĶȥˣȮķƭң
˰ΣһͬѧǶôЦСɣʲôϷʲôħʦеȮô֪ϷСԱµֻСַǱС֣ʱСأֻԲԲģȵġ
СͷС֣ôǲǸոһȺ˫ͷ𣿡
ЦˣСֳŰСһ´ĴֵָܣҲǵҴ֣һֵܡ
ʦˣý̱ʹźڰ壺Сɣҳȥվڽſڣú÷ʡʡ
Сվŷ֣ԼСѧʱУ˵ĸҲָСӵģԼȻһαСѧ
СվڽſڣûԼСʱСѧú̵ܵһ죬ͳˮ̨Ӵɵƹ̨ûӣ֪˭˼ש͵ˡ
ͷ˿Լϸ첲ϸȡô£Լǵ׷ħʦھ澵ʱħʦͻȻʧȻԼܲˣһͷײȥ㾵ײˣҲ˲ԼǣԼôֻصСѧʱ
ǰħʦħԼԻõξ
СһԼĴȣʹ굹񲢲һΰ
壬¿ˣʦһò¿ΣѧһӵСֳ嵽Сǰļ򣺡Сɣղʲôˣܺӣ˵
СɳɵضС֣μǳˣҺһ粢硪бĻһںͻ˲
һЦͬѧŰСɣİСɣݸ첲ȵӣͻ˲ǸС洫ھ𣿡
Сɾ첲˿ЦȷСѧʱԼ̫ˣҲͱǿһ㡣
ʱһֻСͻȻͬѧȺ̽˹һס˰СɣȺгȾܣСɸҪ֣ͻȻǸԼֵϤıӰʱסˣɵظȥ
󣬴ͬѧǵޣСɣϱˣؼҲҪޱӰ
СµˣЩһ֪۸СɣСޱĺãŻŰСɵģʲôϱϱġ
Сʲô˫ֻۣǴעǰ棬һͷƮ㷢ǣСޱ
ˣԼôˣصСѧʱԼߵģԼС֣Сޱ
СޱŰСɵ֣˲ٳԵСУŤͷΪһߣЩ˵ģ΢΢СɣôϿִ˯ˣʦ۱ͷǰںαüţ㶼ûѹʲôˣۣ
СɶСޱڷСȻԼСѧʱӣʱû̷СӡոתѧʱСޱԼǰ棬ԼӽıӺαһСޱվشʦʱסıӳʹޣԼΪ˻ʦģСޱҲԼĺš
СޱºȴҵԼ˵ʱӱֻŵÿˣʹǰСֻıʦĳӴø߸һʹˣԼһƿ׻ͣ˵ǲȥѪ
ǸʱԼû쵰СޱͰѰ׻͸ҵˣʡ
ֻСޱĵ̫ˣģԼϲ
Сޱ̧֣ڰСǰ˻ΣСɣڷʲôùŹְ
Сɰһͷҡոպʶʱ¡СޱǰǲǺܻ쵰
СޱЦǰ˵ʲôʵ˲ֻΪ̫Ǳͬѧ۸͸֣Ż˼ңǻ˭ʵЩ£ֻǶ磬ʲôŮӰ˼ǦʺС߰û˺˭Ĳ˵ԵʱҲԸС׳ҵĴ𰸣˵Ǹˡ
СӡǲҲ볭Ĵ𰸣Ϊ࿼ʦýûסСޱ̫ˡ
СޱͻȻͳһ򿪣һ׸⣬ЦŵݸСɣ쳢ġ
Сɽӹ׸ҧһڣּXóԡѵ˵ԼμHбʬֲԼ͸ײеʬƴֻһΣǺ氡


295 ³
СţҺֻһΣȻĻСޱʬ֣Լһǳǳĵġ
ˣСޱԼŮѣԼסҪˣʦ˵𣿲ԣԣǸʱԼѾˣ̸ˡ
ԭСޱˣΪԼŮѰԼèǸҰȣСޱǸСҲԼʲôʱԼδ
СͻȻץסСޱ֣صСޱģԶġ
СޱһСûͷûԵһ仰˵ɵˣСѧ԰Сɺǳڴ꣬СɵĳŵȴһЦ֣ժ˰СճǵһڼXףðԺԶԶѡ
ãԺСޱԶһˡСɺЦճյضСޱ۾ҸеһС
ʲôʬ֡ѡūءħʦǣֻһΣһĵΡ
ֻСޱʵģֻҪһ𣬾͹ˡ
ˮĴѺСֵѾ켱ðˣΪѰʧٵİСѾҹɰСȻӰޣͬģħʦҲ֪ȥ
Свķֻ˵ƳħʦķѰСһҪ˵ʵҾ͡
ķŵǳҲûð⼸ѾвҲ֪ٴˣʲôùƤ˽ųԣһѲųԣɰĻϸųԣĲ֪˵˶ٱˣӾķǼҴ֮أֻܳԺݹãȥִǳСַڳڵǰģͷȮܺͶĳǿڡ
Сһ¹ķԴʹɣħֻþϵƽⲻˣͶء
¶¶űķ壬۸ķ˵ˣķĶҺõġ
ԱȰұˣҪǻԮɡ
һֱǼ澵ǰ˼ţ֪ȰСɵĹؼ⼸澵ϣʱѵ飬æ㣬еġõڻֵϢ̻׷ħʦΪҪͷ񣬶ѰҰС˳ĻǲСƻ⼸澵ӵĻǰСɺܿԶͻزˡ
ȷ綼ǺˣǸսʿսʿҪеʱΪ˻ʤòСˣþӵˮ⵽ѲħʦܻὫ⾵ƻˡ
૵ػ˵ʲôѾŵ㣬֪˵ʲôɣ5죬5ûаСɵǾͱ
ѵ˵ͷã졣ֹ⻹ˣСɲӰ˵ǰħʦҲûκκۼЩͭأô˵߾Ͱߣѵ˵ͬ
ٴζѵ£ħʦͬⲻΪķ˵Ҫǣܹͭͨ԰ϵʿ˵ʵ̫زıħʦǲܰͭ˷ġͬߵĹķҲԸЩͭġһɣⰵħʦһ˱ĻΪﱻˡ
һȻֱˣԻ˵ı쵹Сıǿˣɴ֧ɡ
һСǼ˺ǿӣҪȻҲдѧˣʵǳ԰ƽʱͬദʱܾǽЩҳ̵Ļ̫ˡԼĸţӦðеľڿϣͨ죬Ǿ޴˷ѡ
ͰСһȺʱͨԼĶܿ˽˸˵ĵϸУСһ˾һȺ˿СƽʦŮʦСǸգСǸСƨĶȻײײʬֶԿҲ漣ˡ
Լ֧쵼ˣǸöãԼͿԷ֧ÿԱĳѰСʲô߰ŮѵĴһߣȫԸʬսһȡñشĳɾ͡
Сɣ¸Ƕһͷһӣڵڣȶĺ󷽻ضûУʵڲһϸ쵼ߡ
ʱͻȻԼ죬һܾĻں˵
ʱСԱͷҲá⵱Ҫ˽ÿԱЭ飬ԷսĶһ
СҲͬ⣬̱ȰСʦˣǣҾɱʬ֣Ϊְֱ𡣡
׷׸ͣ¶¶Ҳʾͬ
￪ģѡСֵദãû뵽ȻѺСΪСɵĺѣһ֧졣ţԺСԶͺˣ˵ģ֧û٣Сɵ洫ȻǶвȱٵģȰСҪõö࡭
Ҫڽ¶ٵλӣͻȻһףԼʲôȵȣʲô
ѡСֵˣǵЦϣÿ˵Ƕʵ⻶ӭԼġ
ǣԽˣԽò͵۾֪֮ˣ

ԼĶʱʱ飬⼸ѰҰСɵĹУԼĶȴһֱãÿ˵Լ
³ɣ³ɣ
ԼСǿʤκһҪ죬Լһոռˣе
Լһֱڶʱʱ飬ڣȱݡ
ͻȻһͷŷ֣Լ֪֪УؿҲ˲١ԼһֱźؿڵġɻȴֲЩ޴Ůֲ轺ڣԼ˫ȴǰˣҵߡһۿס
³ɣ
Լ˰ħʦĵˣԭԼѾ˾磬˾ԵһԱ
һУֻһΰ
ԼûмĻԼͻһֱȥڣõԼ֧ʬֶԿС죬ȻԼĴ£鷢չԽԽӴʬ֣ʬԼʬŵϣҰЦټӸӣͳŰˡ
죬ԼȻҰԼС̫ǿʤ
ֻԼڰħʦµľʱʵУԼԵͻˮӪ㣬ȥɱ˲Ѫ
ԼС˰ħʦˢӡ
ֻʤĻԼԼһֻһʱħʦķѾˡ
ﻹǱȰħʦ
֣Լأϧˣһİʵ۾ѧŮҲĽЩشԵĿõģ޹ǣֻĶԱܾģش󣬴ڷֳĶﱾܣ˶ء


296 Ů
ڣظɡ
ۣһһɹܵеĳʪùζķβԼȻˮڲĹܵڡ
ȴһϮⲢ֣κһ˯66ҹײˮմġ
Һãܵһֱˮſ죬˼ˮΣһ
ŤͷĹˣŷԼھм䣬ԱߣŰСɡѡС֡С¶¶һˣ͹ķſڵϺ˯ҶھС
ԭһܵ󣬿еԼʱѾ˵ˣ˺еһУֻΡ
֪ħʦһĳȫ⾵磬ԼľѣӦѾ֣ԼҪ̽Ҷѡ
ǿˣһ֣ǽнѣɽɤӣûһ
һĶͷԼɵˣԾƵУԼҲԾֻ֮ҪԼʩչ磬һˡֻǰԼĶֻܱǵȴ˵磬ȴ֪ܲܳɹ
۾ԼӰӡħʦľȴܰԼһ֮Լ˵硣
žԼӰӣһν˾磬ֻһ룬ֻһΡ
ȽСֵ磬С֣ʬֲɱֻ˫˫ڸָ͵ʬɱɱֱɱʹ죬ɱþ˴쳤ЦŤͷһԼߵŮӵһ𣬿𣿡ŮӲȴ˭زСʬֵѪҵӢۣһһĵ¡
һԭСֵ£ǴּŮ飬˰ֱһ
һСߣһС֣
Сһۿ㶣̶ĵصôˣԴҺѽ󣬾û㡣
˸ۣС֣أȻкѽ˻飬֪ҪСִоѣǾֻʾ࣬༫Ϊпᡣ
еС֣ΣڰħʦľΣôܺ飿֪һֱϲѣȴ׵ûУҪ˵ˣ
Сһߵѣ˵һֱң
ߵѳճյؿС֣˵öԣԶӢۣԶ㡣
ȻϤСֶȴ׻ͻȻסԼͷҡɵˣôܻ˵ĻףԲ˵ĹάģֻǸΣ
СֵĻѵӰȥﻹһֱ߶š㣬㣬Զ㡭
С͵ۣ۾Ϳе۾ϲ̫ˣڴξˡ
С˦˦ͷ׹˰ħʦĵˡһ𣿡
˵һ뾵ˣҺûңŻˡ
Сֵ˵ͷϥ˹Ƭ̣ǿվ˫˫ھΧۻڻ˯еѣг̾һҲֻУԼܺܰɡȴ֪ѵУǺ˭һ˳ԣԸ
ٴǱ˵УСΣǺͰְһʬֺūսĬʬֺūǼߺһСְˣΣԶΪְֱ𣡡Сһʱ
¶¶ﱧһʳְһϷİǣţ֪ԣѾ֩ʬˡ¶¶һҲѹ
УͰְܵԼ´үסһе˶˵ǶϲŮûϵҵļ򣺡ӣֻʬ֣ҲزȥˡһӵһۿСֵ˹еע
ֻʣˣ˯üǹһ˿ǳЦҪУСͻȻǸ֪˴нѣпʵ̼ǣǸʦɲԡǸһ㡣
˸ۣСֵǸֻ֣ǸΣʲô˺˺ģʼ磺֪ˡһգۣͽѵΡ
ϿΣİѧΣѧ÷ǳ棬ֻһѧڱСͬѧһοûãϿֲר˰ɣѧ󣬵ʦΡⰤģС˭


297 е˭
￴ѧСʵʵ칫ҲΣѧǶѾУˣֵҲˣ칫ֻѺСˣ̨£ϸϸĿ
һУСֻǸҪԼʱʱٵѧҲѹ֣СҪֹ꣬ҲСֳ죬ֲУСҪԼ١ġ
ֻСֳУ˵ŷͬһĵλ
ҪǰѵΣֱԸΪʬֵĻҲһͨŮమ顢ʱͻȻ뵽Сָղŵͷһ
ߵǰ㣬ɣϲС֣ͲԶӣǻɳģҲ㿴СΪ˴»Щëë꣬ˣſɰԲԡˣصʵ磬úõغСദһаŰ˺ͱɡ
ɺ죺˵ʲôҡûаС֡ȵȣ˭ôܵ칫ˣ㡢ˣҰħʦ֪ˣ˰ħʦķ˼ϻۣ뵽ࡣ
ڣ˰Сɣе˶˹˺ҳЩСҪҵħʦɱȴͬ⣬ָȻڳ˯еİСɵСȻھУɱ˰ħʦһСԶѲô죿ֻгƽ˾ħǲɱħʦҷģⰵħʦӲˣҪάħҪĴ̫ԶӦþڴӷĳǾȳСɣ㹻ʱҵɱļһȻŪǵ飡
ȷȻħʦûд˺ңÿ˽ܵ˽ھÿ˶ߺ쳣СֺżĿ㣬εرͷȥǸ뵽ԼеĻ¡
˵ͰѰСɽѡ˵ţһۣ磬ԼţΪС֡ѵˡ
ۣԼվСޱûСޱĲúϤȥ˴Σİ
СһŮæµղˣŮӣСޱƬͬ
СޱѰСɸϳ㿴㣬ϹңҪˣڵҲԲϷˡ
СЦص棬Ҫ͸ԣϺ쳦ϸ衢{
СޱЦѰСƳ˳ͻȻţڰСһڡ
̾˿ߵճնСޱӰİСߣСɣѹɣֻһΡ
ȻСȴżվڳſڣһûһСޱ˵Цţ֪ΪԼĴ̼ǿһСɣСޱѾʬˣ
Сɲ˲ͷƺʲôҡҡͷٴΰתСޱϣ󼱣֣ץסСɵļҡšȻԾǣԼ־ȻֱӴӰСϴ˹ȥץס
ôԼѾ˰Сɵ
ڰСǰֺͬһСȴûӦйڲԣŰСɺСޱιһڣҼһ˸㣬
֪Լʧˣ˵СɵԼǿö࣬ԼӰ첻Ҫ˵лˡ
ѵ˵ŰСɺСޱԶһһֱȥ
һʲôܽСɴнѣһʲôڰСзǳǳҪԣСޱ֮£
˳˰СɵξԽŵصȴС˵УҽвѰСɡһһʲԼİСɵ˵ˣЦСޱҸһǰСԸԸ־ǿҸơǶǰСɵѣ˵˵ڰСУ˭ǺСޱһģһܵӵˣ
ѺСֶһۣ˲ԼͬҪڣԱ¶¶Ѿ֪Сݰ̣
ֵʮ壬Բ
СɺСޱ̨ϣҹˬһ£Сޱ˼Ƥ±ݸСɡСɾСޱ֣ھͰ±ˣҧСޱָһ¡
СޱЦţ˰СɵĶͷһ£Ҫˣ
С̰ؿСޱôҲǰ˾Ҫˡ
СͨԼʦ׬㹻Ǯ׸ڵ80ƽķӣȻصеƫеû⡣·Ѿװһ£͵ԼСޱסȥ
СУضҸ֣СޱСѧѧѧһֱͬѧҵ˳̸˫ĸҲּɣСޱûзӣԺĸסһ
С˵ʲôҲһ壬ԼƽʦĹ˼ݹȻ۵ͬһһСޱЦʲôˡ
¥£ǷŷɿƵĻС§СޱһֻֻƮһֱһŻеůͺҪˡ
ССޱĶ̾һСޱһ㣬ҸǺЦһֱڶǾͽģ͡ͺһһ
СޱڰСɻһЦ㰡ǰ˼룬˼ҹΡԺ󰡣ҪٴϷˣЩʬϷ˯ҲʬйصΡ
СЦ汻˵ˣȻһ洫񹦴͸ָʬ֣ʬ߻С֣ѣ¶¶ССһиҪˣͻȻ˵ˣ룬е˭
СޱЦҾ˵ΰɣСǵĺѣ¶¶ǸھӵĺӣѧУͬ£ȥˡ˵ҲˣѿǴŮʲô¶СҳԴม
Сڨڨģ㱣֤Һ׵ģҵȻܣݿ籩İĲ豭Ȯ棬ܱʨһ׳ޡ
Сޱ˿ֱЦʲô߰ΰ
СҲЦˣȷҲ̫ѵˣôܴʬĹ72䣬ףȵȣԼûСޱ˵ʬ֣ղôһڽгԼڵƴɱģʬء
СɸŶͷԼиǳǳҪˣǸˣһֱԼУѺ¶¶Լ˵ҪҪ˭˭
¥ºӵͻȻԼԼƮ¥̨ϣСޱصЩʲô
СͷʹϸȻʲôƺǡФᡱФᡱʲô˼ʲôʱһʽڼʲô


298 иŮС
¥µԽԽ죬Сޱס˼򣺡СɣЩ䣬ǻطɡ
Сæãͻȥ§Сޱ̨ţȥĽţͻȻֶסˣΪˣ¥ԽԽĽʲô
СݣСݣСݣ
ǺںһһȻŮӵ
ǸŮСݣ
Сݣ˭СݣȵȣΪʲôԼһ֣ӿһ˵ζƺһԼǳǳҪŮӣ
ǣ԰ԼУҪŮӣСޱȽԼ飬˺쳤ؾã롣
ֻǣֻǣԼΪʲôģܾһӰԭӦԼУȴ뿪Լ
СޱɫЩңŰСɵ֣Ӳ䣺ѽɫˣǻ˯ɣ㲻ϲɱʬ˯һɱʬֺˣ㰡ˣϷĺӡ
СޱСɵɫȴԽԽҴû˵Ĺʬ֡㣬Ϊʲô֪
Сޱ죬ӵصСɣ˵ʲôʬ֣Լҵôˡҿɫò죬úϢ
Сޱ˵ţСһƽţ֣ͽ̨ͨŹϡ
Сɿĳ֣ڵŶϣ۾СޱŹʲôһ뿴ء
СޱǿЦɶÿġͻȻһ죬һͷ޽ߣҪ뿴Ǿ͵ȥ㿴׵ġǾҪˣҾͰԼɡ
˵˱ɫˣȻСޱζĻСȴɫࡪСޱʶСޱԲ˵Ļ
Сɻȴᶨ֣һһ㣬ƿ̨š
¥£ĺǵĺˣûǡСݡ֣Сһ̧ͷֻһϣͻȻһӰһŮӵļӰǣСݣ
˭Сݣ
С˭
ΪʲôԼҪ󡢾СޱһҪ
ⲻܣСޱԼһΨһİԼϾҪ飬һʲôŮӣԼܱȵСޱ
ǣǣΪʲôСݵļӰԼﾾĵĽƺʲôǳǳҪĶԼȥˡ
СޱڰСɵıһŤŰСɵıӰ֣˻ȥСޱҧҧͻȻðСɣȻڻСݡ㣬㵽ҪҪң
С͵ŤͷСޱʶСݣ˭ΪʲôһӡҲûУȴҺҪ
СޱᱯСֻϷʶһѣʱ㲻ϲ飬ִʬֵϷʱСʶġΪϷ˺öࡣҺڰְԼҵĿ£շ˴ʬϷ㻹ӦңԶֻ˷ʱϷˡû뵽ȻûСݡСɣһ飬ҪһҪСݣ
СԴʬ֣СݣϷȷˣҹСݵӡ󣬶ǺɱʬйصģҼ粢ʬսˣǵȷϷϷյģʲôʬ֣ˣһϷBOOSʬʬˣһСݻʬץߣ˵ҪСݵŮˡСҪƨûƨɣҪظûظ
СɵͻȻסˣҪƨûƨɣҪظûظʵԼСݵĻСݵʵ㣬Լ塪ȵȣԼСޱôһϷѽһԼôҪôܱСޱ
ԣԣԼûбѹСޱԼСһʬȺɱ꣡ǣʬֲһϷϷѣʲô֮飿
ʱ¥µĺͻȻһ䣺СɣСݣСɣСݣ
СݣΪʲôҪСݣСݳʲôˣ
ȵȣСݱʬץˣԲԣֻϷ
ǣΪʲôԼһ뵽Сݱʬץߣ͸еڷεʹ
СޱŰСɵ䣬ͻȻ£¹£̻¶Լഺ壬ĵؿŰСɣ˵ĴϢţСɣСݰɣҲ氮
ȻǰѪڵһĻСȴЫ͵غһ䱸ص˭ԲҵСޱСޱĵشСҪȣİˣҲҳ֣㣬ҵСޱ
ŰСɵ棬Сޱѿ۵ƤͬƤһȥ¶˰ħʦ񡪡ȴԭһУȻǰħʦµĻһס˰Сɵˡ


299 ûľ
ԭհħʦļƻСһڡԼϣʵֵԸ硱ʮµΣͻ˥߶ԼҪѴ֮ǣڱסУС־Ϊǿ󣬰ħʦòԽ뾵磬СޱԻСɡ
û뵽ۼԼļƲ߾ͽɹھУССޱ֮գڣΪѾʵԼԸ󡣽ʱħʦͻӿọ́ڶ̶̼ڣСɾͻҸġ߹ʮ·Ȼ󣬰СɾͻԹ޻ڵȥ
û뵽ξͻȻ棬Сݵ֣ŪӰȴƻ˰ħʦĴƣ
ħʦ֪ǰСɵĻУоͨѹƻԼķֻȫԸСɣ޷˿ӣ
ħʦʹڣֻСޱûСޱĴģȻҪͷɫհСɣӶ˽СޱİСɸƣ
֣Զֻƣƣˣûģ
дͨǰ෨ֻǸ͹ûʲôͽһֶѡ
ħʦغСɣƣһɺ̣ʧ
СսȭͷԭֻϿһΣСޱСݣԼءһȭһƣ
ԱߴһСɣ̫ˣⶼСˣٲǶҪˣ
Сۣ˽ضԼѵ۾¶¶Լĸ첲ԱСеضԼСֹЦСӿɲ˲˻ǧꡣЦ̫ˣˡ
Լһˣӵο̾˿ڰнˡ
С׹ԼйСݵĺԼϵļӰʩĹǿ˵ͷл
Ѷ˹һˮСɣЩˮС׵ˮδˡ
Сȴֵ̧ס룺Ҫ׷ħʦһһҪˣ
Сɲȡ룬Լ룬˳ţǰѴƬһһǼ澵ӿȥ顣ӺԭһܵڣʱһŤ¶Ĵ
ԭȷĹܵͨ·󲻽Сһսе磬ʵռҲŤˣֲôѹôҲҲħʦħʦСѳξæܣʧȥƣױСɱƳ
Сһͦ׷
ޣһѷ˽ȥ޲ܽħʦƤȻûܵ˺Լصĸ飬ȴħʦŪˣ˺ȱ첲Ȼÿ̹ġ
Сһȳǰ棬Լѳɰ£һͷգû࿴һۣΪΪУǺ˺ܶǸǸ޲£û˰
ۣС߿˹ܵͷһȷֻ沼˸һϤӰһͭæµţӰǰħʦ
Сɿ࣬ħʧ̸ܺϻطͭķ䣬ҲҪͭ׻ơֻû뵽Сһ͸˹
Сִһ˫һͦ˹һͿڰħʦıϣ磬һһ·Ʈ˵ϣħʦֽ·ˡ
Сɳסţ۰ħʦˣʲôУҲֻһſӣ
޴һ̣ʵʵסˣȻħʦֻһ۷Ի֮ӴӳȥޱȵͭҲҪˡȻСһںĴ㣬ֻÅһٴδӿԳӰ
ħʦԼñﲦһϸŰСɣǻֵ׻ƻҪһʿ֮Ӯˣͷߡ
Сһ㶣һõģ㶺ˣ˵ܵ׻Ƹ͵˱ͭ鲻˵ҵѣڵãȻҪʲôʿľð
ħʦ԰Сڴֻŭı飬֪ԼˣЦɱңҲûôףҪǱҵͷٻԵħޣͬھ
СִһӷϻҲϰΪаױ𡣡˫һħʦ˹ȥ
СɡѡС涼ȥסſڣ׶ס˰ħʦ֮·¶¶ҲѾͶĹķħʦߡ
ֻǰħʦҲ˵ãΧ֮Уӳһڲһ꣬ڲСϣСͻȻûӰȻͻȻڷǽǳ֡ȻλӰˣסѡθ̺ͱ棬һʲôˣֻԼһƬһ֣ħʦֵĻͬʱħʦϸСɣһĶƸ࣬ס˹ķߡ
ⰵħʦΪŷʮ˵ĺڰ壬мֺħ͹ŴװǶƾ֮һʱԵƾ
һʱ䣬Ȼ֣Сһȴ޷ŰħʦʱӰͻȻʧ˲һɱ
СͻȻԱһס֣
Сֵ˶һȻס֣ȫ䱸ħʦվȦУصôҵ˰ɣˣҵҪ󲻸ߣ顪ͭ飬Ҿ뿪
СЦһĴءŤͷѡСֵ˵һһ֣ǼСķһ֣ûǵĹӲС
θ̷ߺްħʦа㣬µɵһСɱ磬Ա߸һˣ
Сȴҡҡͷ㲻УҲǲϵĺˣԼʵ򲻹ġ
θһΪСҪԳ밵ħʦСȴһָССƨİħʦͽˡ
˶һæСɣСﻹǸء
СһЦС⺢Ӿ˷ܼ죬츳ԸħʦװŪļһʲ
С˷ܵصʦģҲ㶪ġ˵Ѿ˰ħʦǰһ֣
ħʦЦȻ֪ΪʲôСһСӺԼץǸӵʵĻԼֶ˼ϣ
ħʦҲʩչκηϸһֱӾСС˿ۼһĽͽͱĺžһ£аħʦ󣬵ॣħʦһɣϸ䵽ϡ


300 ̣ɩ
ħʦ󾪣ڲһƾʧһǽǳ֡
СȴҲ׷ȻվڳС
ħʦñһγһϸһһסССλԼƮһħʦһС֣һıͱ
СҲʹӵϵӰӿ˰ħʦĶԼҸ·̹ȥ磬аħʦıӣħʦҽһÿ죬ҲǱѪ
СվԱеعƵСɵúãðħʦħ۾ȻҪ㣬Ȼᱩ¶һ¶ȱݡ
СҲ飬֪ǰСðħʦԼ֣лʦָ㣬õѵһЩƤ֮ࡣ
Ա߿ȤµСһ֮ҵĶǰħʦķλ
ħʦҧгݣԼһСƨӴܣʩչħͼСжϣȻСǴ𹥻
ϧǣСֹ£ȫΣĥ󣬶ԶոӾͨħʦһǰħʦСķλ
Сǰ˷ټ츳ܣħʦƵģҪлСļħʦˡ
ֻħʦҲòȥףѾ飬ƤЬҲһֻ·һһգֻñ
ħʦԽԽľһһŮԼѾ򲻹ˣټϰСɡС֡θ̵Ա߻񣬵۾޲ԼѵԼǧҪ׻ƶϾ
ħʦԽԽĻţңͻȻһվŵСʱѾѵСһȴͻȻȳˣֻһת˰ħʦ󣬡ţһͰ
ħʦһһƨɾǾջеļʹᶼ
СԱֽкãСģһ±ոɵڵϣɿ΢΢üЦ
̾С͵ಫʱǧҪЦ̬һֻ˵жƵУƴˡ
Сæллʦָ㣬ҸղһµҲǿЦΪܶ˶̫עرסԼĺƨǸ
С˵üǣмڴʱעⱣƨǾջģֻһطѹҲС츳ļһץסת˲ŵһɲǣһա
ħʦҪҧݣ׻˾ȻԼİӣԼѧصһ仰̣ɩ̣
һüСģҪʲôˣٴζ˰ħʦ˼ħʦֻҪԤ趨õĻأʲôأȴ֪
ѣСæһѽС˻ӭǰȥȫע
ħʦǱһֻվšջʹû˫վҧ̽뻳һŤһԼ˴׻֮еѪȫϣΪ˱òˣ
ʱһ̨һԤ趨õĳԹִУĻתЩն˶ͭϣСⶣңҪƻЩһͭˣЩڼҵĴУ˫ĬĹͬ£Ȼû𻵡
ڻУһɹɵͭâҫۣͭΧɵԲȦеתԽԽ죬ɫҲԽԽڡ
ķãӾڷͨĴҪڰֱٻϽֹ˵ţһתĻȥ
ħʦӰһܵ˹ķһ
СɵȻûʲôڰٻҲ֪ħʦɵĲʲô£ȥеĹħʦеͼƻֹͭС
ȻһжѾˡ
һ죬߹еĻ뱬ըˮվĳѹΪնͭķɣѾ˻еļޣըͬʱͭҲܲסѹֱ磬ֱۻͭҺ˺ɫС
ֻǺɫģתһͳ͵ĺаζڳе˶ëȻСɴһɱ˵ħʦȥ
ħʦЦɱҲûˣһûκֹˣһȥ


301 ˼ͨ
Сҧ磬˰ħʦ·С˫밵ħʦϸһּϵСʯӡħʦȫСһɽθָӺֱҧħʦ档
ħʦ޿ɱܡʹħҲҪߣڸղŵļҲɱУѾùˣСͱһջԶʱڡǿʩչϸס˰СɺСֵĽܵסѵĵͿθ̵ĺߣʱڹĲӣ
ˣ¶¶Ա߻ϲֽУֻ§ŵȮķ۾׼˰ħʦȴԭ¶¶ķһ䣬Լ׼һ¹ķСƨƨ͵ڰ¿ڰťû뵽Ȼ˰ħʦ
ħʦŹķֻ³֣˾ͷٵظһѷδտյ·ñӣ̯˵ϡ澵ܣȴƽʧˡ
Сȴûзɾ裺סţСİħʦѣ̷ǰħʦǲڸʲôУ
üϸϸ̽⣺ûиܵħʦκ˼Ӧˡ
һӣһڵϰħʦ·ϣɢڵذϵĺɫĩ·¿տҲһϸʲôû¡ѵⰵħʦˡ
СȴҡҡͷСΪϣⰵħʦ߻۷ܾ̫ˡ
ʱͻȻһãˣ
Сһôħʦûĸ
ǰħʦǱµĺڰʲôҪѾܵ˼˼˿񱩣ɱ¾һеֱʬһģһ
Сɺ뿴ȻﴫĺԽԽĻðݣƺʲôҪӿһ
СҲ˲׷ħʦ˻ǼˣԱߣǵ취ͣ
СҲԣȴ޴룺ôֻͣǸûأ
һü˫ӣһЩըðĻȥһ޵׶һһͭҽȥޱ仯รб仯洫ĺŭˡ
СɨħʦѾˣǼҲٲΪӦ˼͵ҲѾѸղһȫжϣӵͬˡôʲôάϵŵ˼ͨأ
Сɶڰ˽⡪ԴȻϷඣʲô³ǵȸָϷдħĽܣȻȫ棬ǿѨ粢򡪡ڰҪͨ˼Ľ磬ħƷý顭
ħʦԭʬͭײͭýģֻͭѾۻˡԣûȫʧϣȻͭۻ֭ͭ
Сͫ׼Ŵ󡪡֭ͭڵϣһͼҲǷ󷨣󷨣
ûǰħʦµǿĵơӡҵͭײͭ飬ķй֮ͨħʦȻķӡһ̶ͨģͭһ죬Ӷͨһͨ˼ͨ
ͨƺðħʦͨͨͶ˼а˵ߣ߸Ⱦĺڰ󣬱ɰ˫ͷߣȻ󷵻أǿİȴܵԼܴͨ˼䡣
ϾħʦҲǿǿĵѹסҪ˵ʹǣԼᱻɡ
ȻħʦСһ˻ܺǰ׻ٻͭ飬ۻ֭ͭʽʽԷεɵؽ˼䡪Ĺܺˮ죡ˣҲҪŰСɵ˵汳
СȥĴҶϵ֭ͭ󷨣춯֣ˣ
ֱ֭ͭӽڵϣҪٻ󷨣ˮƺҲСɵĴ󵶡Сֵ˫ʹϾ
˹ʩչ˫ۣ£֭ͭˮ飬Сɵ˻һŭһë׵ĸ첲һֻ̽һͽõɳȥһײһǽĹܵ
Сɵһ군ˣﻹͻƵ˼ˣ
ɣһͷȥһë׵ֱۿȥֱ۲ܲӲ˰Сɵȫһ
Сɣײء
һס˰СɣСһؾͺ
ʵðСɷԸ˶ˣС֡θ̡С׷׳ȥҲ˻һ˫ޱҡ
ģ̽һͬĸ첲첲ӣе˹סˣǸ첲ǹ룬ԴΧŹͬСӵһһƻһȭͱƵ˲òܻط
ⳡսиﲻæ۾ƴȡŵ˼Ե˼άͨҲԵĻǾͨӢǶ˶Է˼Ҳ޷⡣
ֻܸܵԷǳŭͬʱҲǳϲ
ŭǣԼܵ赲˼䡣
ϲǣһ˼䣬ܴɱ䣬˼µĵ
ԣԣﵽ˼
ͻȻ뵽һ£һ֣ķ¶¶˹ֻСҲԵģ˵ֻʲô㣿
ķŤСƨɣҡҲʶҴС뿪˵˼䳤ģôʶĹ
ŭƨԵѪôܶԵһ֪һ֪һЩڵ㣡˵ҪȻҾͰӵصȥ
ķһҪǧҪȻǵȮʱ̫Сˣһֻڰܳң⵹ģ޺ӾȻͣҲҪ˱ᣬڣһֻ˶ܳ
ʹҡŹķ㻹˵㣡ҪܳҲˣ
ķͷ˵˵Ѫڰϲ˼ѪͬҲѪѪ˺ڰˡ
һüʲô˼Ѫ̸Ӧ˹ķ˼룬ɫʱ䣺ʲôѪȻУԲУ
ʱǵڰ첲Ѿ̽˳ֻͷͼƺ棬Ͼ󣬶ƻ˲֭ͭɵħ󡣵첲ѾðСɵǱе˺Ǹ첲Сɵȴһٶر첲ɳȥͬһֻֻصĺ«
СۼһֻɫļǴĻð˳֪ڰͷҪ¶ˣ֪ǹ᲻ð»𣬻ķһߡһҪڵڰðͷǰɱߣƻħ


302 ͷ֮Ѫ
ʱСԼķ˵ʲôѪ˺ڰʧܾһ߼סë׸첲һδһµķ˵ʲô֮Ѫ
ķûڣѾеУⶫ
СһϻۼǿΪʲôؽʱ̣ȴֹΨһĻʤϣʱ¶¶һ¹ķƨɣķ߰С壬ʲô֮Ѫ
¶¶ǹķΨһˣǲΥģķ̵֮ѪǴŮ֮ѪԽСЧԽãͷѪ󣡡
ʲô
Ҷסˣǵû˫˴õײȥСһµӵһΪ˴³ѪҪ˵ʲô¶¶ѾЦԭҵѪ
ѴһУԣҵѪҲǴŮ
¶¶Цֵఢ̣ˣѪѾʬֻȾˣ㣬̡㶼УֻҵѪá̫ˣҸŰС壬һֱΪԼǸƿû뵽ҲܰϰСæˡ
Сɫࣺ֣С֮սڣΪ˱¶¶ĺǲ˺ôѪ
¶¶ʹһЦСѾ¶¶öκöˣһΣֵ¶¶ˡķҿѪҪԼ֮ѪɱֻԵĹ
Сȥס֣
СҲڹӰƤ
ķԼΨһˣ˿Υ¶¶ССĿڣ¶¶ڵϣһĨѪؿڻ˳
СĿǰȥ¶¶¶¶ŬųһЦݣ¶¶ʹ¶¶ʹֻȴƨʹһ㡣С壬죬ɱ
С˫Ѫ죬ͺһС֣˫մѪУСѡθ̡
Ѹ³СһŤͷ۾ģ¶¶װܿ𣿣
ȷ¶¶ѾˣѪץʱɱҶ
Сһҧ¶¶ߣ֣մؿ˴ѪĨ˫ϣ¶¶˵ͷ·Եسŵʲôصߣȫ˶Լı˫ת磬һȳѪ𣬵ﳤҽС¶¶ͷѪãһˣ
Сߣı飬ı¶µ°ϹŴŴڵᡪûֻԼԼ벻԰ǵ¶¶Ȼ¸ңСԼմѪ޷ɱսȦ
ѴҴǰȲ̽¶¶״˿ķü׼ֻ¶¶ؿڿĲλһϸϸǳǳĿף¶¶ֻһѪȴ£ʦɱǵҺöóԵʳ˵ţҲմ˵ѪһѸϡ
¶¶ЦҪƬѸָζԸʲôζζζ˵üˣؿһ˿ӿѪ
ѺС֣ʾҪ˵һͬŮһƮһͷ㷢ɱ
ȴûǰΪԼľޱۣ¶¶Ѫ࣬Ĩ˫ϣŰСɵɱٻħ󡣡
Сɵͷ죡еĴ󵶡ǴҲ̫ͬ޴󣬲ڵ϶Ĩ¶¶Ѫʵϣ¶¶ؿڵ˴ֻʣһССѪˡ
¶¶ŵùķһ£СѪ
Сסˣ¶¶£ͽ˰ɡ
ӻȡһö룬ѪһѪһ˽ڣԭǽڲпյġСɵĽѨ֮пյĽҩҺĸѨ𵽵ļǱܵЧá
Сɳ֣ȴֱӳԵս侲Թš
¶¶Ѫܹãǣ̫٣
С֡ѡСÿһιǵ˫˺Ȼ˺ȴֻڱ棬ع£˫ȻƤѪɣȻģСֵܽ˫ȫǹҲˡҪ˵ǿĵˣͨˣ˫Ҳ򵥵ˡ
οΪ¶¶ѪԽԽСֵ˵ĹԵ˺ҲͬԽԽͣСмȥֻܿһƤë޷˵ͷ
һҪҳǵ֮һɱУ


303 ಫ
Сȳ룬ɱһŵսŹǵһ˿һĶͻȻһҰĺУһë׵ĸ첲˳Ȼֹ첲ǰСɵ˴ˣû׼ְ˽ţȫǰû֪жǿ
¸첲һ̽һưСķˣ֮Сӵ鲻Խһϥȥһţһ³һѪ
е죬ɱҪˣܸܵĶϲá羡ɱ¾ϲã
Сɵ۹һڷǵںδˣ
κһԣԼѪҺѭϵͳġض㣬£빥Ҳ
ǣղСֵһȴõʶΣգֻ̽ĸ첲СֺѣС
ΪС﹥ģֻĺɫǣ
ԭֻ¶ĺɫǣûκ˵ע⣬ҲûȥǼǣɱж׼첲ΪǼǶԴûвͬҲû˾ÿһֻǣ˵ǰǿҲûʲôðɡ
ȻղСһǼǣȴ˵ＤҵķӦֻ̽ĸ첲СɱУСֵ˫
ֻǣ⣡
СżǲţС֡ѵڵ첲Ĺ£ѾֵסˣҪСƴ࿹ѶҪˡ
ڣСɿһ˿쳣ǵļǣͨɫͬŻ⣬ȻǵˣҲ֥Сļ⣬ȴɫģ
ɫǲʣ岻ͬ
ֻǼǶ˵һ쳣ʵ̫С̫СڼҵսУû˻ע⵽
ǶǾǵ㣡
СûСֵ츳ҲûĶǣһδ֮սսֱһδԵ
֣
Сɺɣȥǵ첲ݺ裬С֡ѵ࿹Сķľ裬Сֵ˵Ĺ첲Сɻ
СȻȫת洫ƮȻĿǵļǣһֻװ׺ķʱ䡣Сһҧתסܲ첲ԼнһļǶȥ
ǵͷʵУϲ²ã֪СϮҲ޷ͷȥһ첲ĳһ죬Сɵɶײǽʱȫػ˵ϣ˫Ŀգһ
ָ䣬벻ټĺɫǶˣһ⣬룬˵֮
ǵﳤҽУ첲ץżǵĶˣƺ뽫γȻǽڲص¶¶ͷ֮ѪѾ˵ĴԺǵֻƬ̣ë׵ĸ첲ͻһ̲ˮ
ûȥ˫ӣ֭ͭɵħ󳹵׵٣һˮ౻ӵڳҳ˷ĩǺɫСһĵļУʧˡ
Ŀյϣڻˮ棬ʲôҲû£ԣһǣֻ֪ĵĺɫǡ
ֳһңСֺͿθ̡ΧŰСɣѺΧСæңʱħʦµǶñͻȻ˶ֻñƺ˹һһſŲȥĿܷ֣ñ£ֻװ׵ë׵Сצڵǰֻǣ˶æžλеİСɺСû˷ñ쳣
¶¶ʵû£ؿڵ˿ںǳѪҲֻһ㣬ʱѾסˣſű͹ķĹķķȥСС硣
ķɵ塪
¶¶ͷصѽ˵üˣû£˿Ͳʹˡ㻹ȥССɣǰС壬ˡ
ķ¶¶ȷûд󰭣㼷˰СߣСأСּ飬ȫüۣڳѪˡ
¶¶еضŰСɺСͻȻħʦñ֪ʱűߣ֣Լǵñİ¶¶һı棺ȥñ
Ӧһ˵ñߣſƿñʱñڳһֻװֵСһȥĶ죬һţҧסͷֻҪһҧܽҧϡ
¶¶ϲ֣ӣÿɰһֻӡ棬ֻӸҡñڳֱҧģһֻɰСáȫѩһİë۾ִСǵϲ
¶¶С÷ŵĻ¶¶ϲɰãҵģ㲻ҧ
ʱѺСֵ󣬾ǲֳСƣС⣬й壬ȬĺãСͬù˷ܼʬֻ򣬺ҽΣЧúáһ¾ȻͰСɺССޱң㡣
Ѿһ磬СɺС׼¶¶һؼңһۿ¶¶ӣף¶¶ֻĶģ
¶¶һָǶſڵñⶥñġ
һܹȥһƿññ¿տҲñ￴˿ñȷûжҲûлأü¶¶ñԭڰħʦеģ˭֪ܳʲôڰǰֻɱ˰ɡ
¶¶һŻޱȿɰãɰСӣôǺڰ¶¶ţһǳӡ
һ֣õֻҿ˿ţҵȷûӦʲôر˼ֻͨӣֻӳЩ¶¶ðɱֻӣһֻ㡣
¶¶ۿһ죺ҲҪҾҪֻӡķķ㣬ֻǰħʦٻĺڰ𣿡
ķҡҡͷǣӾȷһЩڰǶγªײп£Ҵûֻӡ
¶¶Ͱ͵谢̣㿴ķҲ˵ˣֻòǺڰˮԱ߾ɽ֣ܿӰʲôģҲһСԼ굽ñġɡ
ҲҸӦֻϵʬϢӦ޺İɡ˵ˣһֻСӣʲôΣһƾˡ
ķֺõصķҲᱣΨһ˵ġ
룬ӻ¶¶ñڷһȦֻڰµĺɫǣԼ֭ͭˮĩŸ˷


304 ʬŮ
һϣ綼˲ϰСһˣΪ⼸˿ǵֻһ¡ܰʬӡھʦ޸ͭڡ
̧ͭףɱʬǰǿ϶еģʬֲɵӣһͭ׾ּ֪ڷӡôʵʵŲһ֮ô졣
һأʬԼԹͭסʬɲǵͼʬûӵİ׳գһʵܰ
ʬһ٣ȻͭסܴʬҪӡʲô
ѣѣѣ
죬Խһ鱨Աһµйʬֵ챨棺ʬֵĴ󲿶תƣͼݵϳʬת£ʬƺڵ½һ޴ĵ
һ棬ɿز鿴ţȻдƬ˻Ƶ̽ݵȱʬڵһ޴ĳУǾ͸ѽʬˣڵص£ռƵķɻ̹ˡڡ޷ãֻܿȥƴýƻʬ
ýΪϸָһͼƬͼƬô£ҿһдƽסǻڲƺˣϷ
鱨Ա̾˿ЩƽǱʬַѪūʬȦʱѪԼԼµʬʳá
ʲôΪʲôҿƬϵЩƽǳĵأ
鱨ԱŹֵص˽⣬ЩƽҪڳѪ⣬ƽʱ÷ǳǲҪʬṩʳ֤ˮúÿ˶һ״ӣƽʱֻҪ־ˡЩƽ̸ܶزΪƴƴعʬֵµĺӣֻһѪ͹ˣѪҲʲôĥ
Щƽ̫ûйˣһССݾͱˣҲ룬ʬֿԳǵѪԺһܳǵ⣡ӹٺãҲֻȺȦ
̾һΪ̫ƽȮΪˣЩǱʬֵѪɱ¾Żˣ˵ҲЩĲƽʱϰǣؼʱȴսܣϰնʧȥģΪ˻ʬֹ²дա
ֳһʱĬλ鱨ҲЩգȷıʵ˲⣬һӣĶҪҡˡ
һһŷ˻µƬЩƬΪϽƬҪˣͻȻһ٣⡢СݣϵǰСɵѣ
ƬϣСվһŲƺϵǧϣǧգһĨЦ⡣ǧԣվһˣעضСݵӰ
绶ϲص̫ˣСݻţʬץߺǶΪˣû뵽ȻˣҪϢ߰Сɡ
ӹƬ˰СɵʬսСݱץߵĹһЩɻ󣬵ʱʬ˵ʲôҪСݵԼŮˣڿСݹúܺã˵úܿġѵ˵ڵʬŮˡ̫ĵˡ
תƬСӣ˭ΪʲôСһ𣿡
鱨Աรǵһ£ӽңǴ½񹤵һͨũ񹤣СɵҲϵСݡ
ӾȻũ񹤣˳ͦʵģǸ˧ء
ͻȻһ磬и뷨Ҳܰʬճ
һںָջţ˾ԱꡢʦһָСݵǧƬСݣʱʬץȥʱͷǳ֣ΪʬȻ˵ҪԼŮˡʬమǰǷ˼ġ
˾Ա˵ͷȷֻ֣ʬֵʳʬֹʲôа𣿡
ûԭΪʬץСݣҲֻĥģֻǸڡǴҿСʬֳֽȦȴǳԽ
ȡ˼ƬԼһݱϣֲʱ7ļ죬ʮλսʿΪۣǷ֣СһλңסֳȦõһеĹӦõġңֳȦ඼ҪڳѪСͬסҲ⣬ΨСݴûܹĥ
е˶һתƬǸŵЦŮϣ˾Աһü˵ʬСݵԼŮˣ
ҡҡͷɲ˵ǵսʿ죬ûʬСദǸûˡǿȷСʬĵλҪȻҲͲһϵзͬһĴˡ


305 תͶ̥
ͻȻ֪ˣһСնʬ
ûʬ2200ǰǳ˲ʦṩϣһ˽⣬ϲʲôʲôʲô㣬ʲôһƬհסֻ֪ܴʬֲȻָʬ֡
СݣϣΨһʬŲͬϵˣʬʲôĿģһǿ϶ģǾСݣʬҪͬһҪ
ǲɳӣʬͼݵϳʤ㡣ǣСסֳȦȴԱʬǶֻפӣֹƽѣûǻ
СݵƬֳȦĵͼһȭɳһ֧СͲӣѸײڶ֮٣ֳȦȳСݡһʬضǰ׷ΪСɳʬ޲𹥻ʬԸԼŮ˱ץһǰԼŮˡʱ̣ǺͲʦһܽʬӡ֮ͭˡ
һʲôļƻֲһֱң㡢ҪСݵնûСһڼҵսô죿ֻǸͨС죡
侲ص磬ҲСݰҲ֪СһϣȳСݣǵʵ̫ˣԲòʱӪСһ¸Ǿսʿ벻ʦСݾȳͬʱղʬһ𣿡
绹˵ʲô˾Աһִ̧ҾУбĸõĽ顣
ɵصҡûбķΪսʿòϣкܴĿԣ㲻ʬܽСݾȳҲС
˾ԱʦʦüëȻڴ˯ƺղŵ۸û˾Աɵؿֱ꣬ˬصսƻԼɣʬʱʦֵġ
˾Աһӣִܶյ񣡡
ŵϰ֣սСҲҪμӣţԼڣԸõرСݡ
ʱȴعͷ磬㲻ܲμսʦѾİ취ˣҪ׼ת
˶סˣβģģڿˣ̫ˣҲϴʱ򣬴Ӿ￴ѿĹˡ
ҲΪеˣȤ磬ɲܹӲŰѿҲܳʱأҵһһ
޵ΪԸסϴһļһĳҿҲԸˡ
׽ŪҲԸﰡÿС㶼ܵŮұ˼ҵɫǡ
˾Աæʦʦ֪֮Ϊ
Ҳɫʦлʦ֮ҵĸ
Ȼʦȴûϲɫ̾˿ת֮ģĪķգȴ̫ˣ꣬ͷȻȥˡ˵ŴƮƮȥ
￩һ£ӿһɲõԤУ꣺꣬ҵʲô鷳𣿡
̾˿磬
˾Աҡҡͷ˾ԱԼһ˵ѡȻȴﲻæ˾Աһͣ˽Ųص˵ͷŮʲôְֶ֧㡣
磬Ұȫ֧㣬ȥ˯һϣܿԭǸ硣˵ţ׳˯ǲܡ
ظ꣬һڲооһˣֻһܷָʬֱ걾ڳ
磬֪ϰ𣿡
ɵҡҡͷǽҵתƳ𣿡
Ȼϣת겢ѣʵϣͨ깥ĸֶתԼ꣬Ҫ˵ʦˡʵתĴ˵׻䴫˵һֱڣʲô긽尡ʲôתͶ̥ʵתķʽ
鷳ģһ壬ֻһõꡣ
ȻֶͨΣ˹棬ڣǣֹǷǳΣյģʱ̫꣬ꡣһǲԶȥģҪһȫոµ壡
ǣ壬Լԭ꣡
羪һԼꣿǣ˵ÿһ嶼ԼģһֻСԼ꣬һʱȻˡ
˵ûԣ鷳Ҫһû㣬ϸ¡һ壬ǣǿ¡ˣҲԼ꣬κȫһģһҲһˡ
Ȼ֪¡˵ĸǰѾˣʱ฻Լϸ¡һͬԼȻתԼ꣬Լиഺ塣
еĳ߶ʧˣ¡һǵ˹ӹӵж꣬Щת굽¡ˣеı¡˵ͬеΪ˫ĳͻ˷ӡ
һвܴ˫꣬Ѿ˹ʶһһ󣬿νǳľʮǿܱ겻Ӱ죬ʱһһͻΪˣ˾ԱһʦͲԼϣధʦŮ硣
ļ٣תһ룬ԼеоңɲԼһ˽֪ĳʶģһ꣬ƽֻ֮ǣǳգܲתɹһξ޴Ϊ۵ĶĲ
͵ص˵ͷ³ļͷ磬ҾϲĴ˵ûǺͲʦһҵ˰취
̹ʵظ㣬ʦһʼͬ㣬Ϊ˵˵ֻ͹۹ɣ͸ɢֻ֮УӲҪһ̣ΥؽܵǴ
ֻʦһĻᣬʦ˺ܳʱ䣬ǿͬ⡣
ʦңҪһµ壬ͬʱֲ˫ͻֻдʬȥѰҴ𰸣
ҲƲסԼ𾪣ѿڶʬ֣Ϊʲôʬ֣µײеĹôܽתش⣿
ôܣʦ˵ϣеѾõϸоĿѧӬ˻룬ǣʬȴһȫµ̬ǶʬִӺζηֳδУһ֪ʦΪʬ֣Ҳҳİ취


306 ¡
죬˵˺һʵ꣬дʬҵ취𣿡ҲʣȻҵһѾҵ취ˣ
һЦʹ˽򵥡
ߵһߣסһ޴ĲһӣৣƿˣռСҵĿռ䣬ֻһۣ;˼
С䣬Ѿһֻ޴İװֵĳռݣǳӵ˾޴󣬺ڵϣͬлᣬӵƤͬһӨ͸ܿ䶯ԣǲǳӣһֻʬ֣
ǳӵͷһŮ˵ͷ糤üĿ㣬촽һ
Ů˵ͷϲĵ缫˯С
սƬ̾󣬾ͻָƽ꣺ʲôʬ֣
ϺһֻϺʬ֡
Ჽǰƺ³Ϻʬֵ˯ߣظ⻬ƤֻϺʬ֣սʿʬֵĵ³ʱֵģսʿŰӵ»׽˳
ֻϺʬֵ幦Ѿȫ˻ˣ㿴֫ûУŵΨһʹͣʬ֣Ȼʬսص̣Ѱʳιʳ
㿴ֻ޴ƥĶӣڼܾѣֻҪ㹻ӪֻϺʬֿڵʬսʿռ졣ʶֻϺʬֵĿ£˾ԱϧһдۣҲҪ׽뷽跨ҵʬֵİ취Ҫ֪Ȼ磬Ϻֳ治۷Ҳһ֣˾ԱϣҵһָȾʬֵĳȾôȾɱʬ֡
˶ٵţеˡԭоϺʬʱû뵽йأֻǣڽ˼ֻϺʬʬʱȵķ֣Щʬ֣ûģ
羪ôܣ⡢ⲻѧ
ͷһʼҲΪΪԼڽʱʧΪʬֿԶôûꣿǾо˲ʦǰ϶ʬֵȷûġ
Ϻʬʬ֣û꣬ʵϺʬֵһ֣Ϻʬֿʹκ£˵Ƕĸ壬˵Ϻʬֵһ塣
ڷʬ־ȻصʱҾ뵽İ취ҿ԰ϸֲϺʬڵܾѣȻϺʬֽΪֵܾĻʬ־ͻӵò̬ʱʦٽʬֵڣһˡ
˼Ƭ̣֪ҵǷʬֵĻ򣬻У˵Ϻʬ־ҵĸ壬һ᲻ܵӰ죬ʬһʹ
̹ʵص磬ҵĺѣҲ㣬ǵģӴ˺ھͻӵʬֵĻ򡣵ǣⲢǻ£Ҫ֪ССĴʿԾ100˵ø
ĸϺʬֵӰ졪ϺʬͨһļʹµʬֵģֻҪע俹ҩܱϺʬֵӰ졣ɱˣϺʬǾ˺㣬иһҿֱӰɱˡ
˵ţȡһϺʬֵŮͷȻһ£Ϻʬʵܴģ⵶ֻҪ׼۾һͱȥˡ
ҧŴ֪ȻϺʬֵĻᣬΣأ֢Ƕ࣬ǣԼܲԶ
ϵˣ꣬ʲôʱʼҵ
⼸ɣҵȻȡһЩϸȻĻעϺʬֵѳΪ˱֤ĳɹʣһֻϺʬֵӶעĻ򣬵ѡһɳĿ¡壬Ȼòʦתꡣ
ͷãһжġ꣬ͲʦҵĶ飬Ϊ
ļ죬˾ԱæƶСΪնսƻжΪҪ׼Խ׻ܶӡ¥塢ߡܡľϬսʿܶӸոŷһս񣬴ҴҿսHк̱չأȫоʬصƵϣҵʬ㡣
ȡϸ󣬷˻ƬΣȻСעϺʬֵʮܾУܾѷɹ
֪ͨ硪Ϻʬֵӳɹ
绳ż飬оңʦѾǶˣϲţλα磬㿴ִתհհգС϶ҾʵԸɡ


307 Сֻˣ
ȭͷʦֻһûսʤʬأϴؿüڴ˸󶴣ʬȻҲҸһҪʮ߰˿飬ô
꿪ʼϺʬ֣ھȷĵ̼У˯Ϻʬֻһۣ갧ҰɣԴұʬֺ󣬴û˰µʬ֣ҲֻҳвֿʳƷιҳԣûгԹһˡ
국࣬ı죬ͬΪıĸڿŵܾѣȥռԣİɡûаɱѾ㹻ˡ
Ϻʬ̵ֲ֮ԲɱңֻҵƷоͬʬֵİ취ÿһӣǵƷһ̨ϡʬȣͬײС
ʼ磺ϻ˵ҪļӣϽҾʹ߲ء
ϺʬֱߵصѾҵܾﶯֽˣðɣͰѺĥңһ죬ڵģ
Цһʬǵ磬ֻǻѣ
Ϻʬֱ۾һʹ֮ɫĸʼӨͬһͨ͸壬ԿһſŽ׵ӣϺѳＷȥ
һţţţܹ14ѴϺβ˳ÿѶѩһףа˶ߣڵϡ
ϺʬЩѺƺǳϢţҲ˵
߹һѣ֣ѵı棬ջ֡ѵıȻģµģһһƺʲô粻صԭΪĻεġ
𼱣ֻһǣܿ˾ͻˡ
ȻĻ䣬һһֻϸֱ۴˳ˣһֱֻ˳ʹѵǣͨһ˳ڵϣϻմҺ۾
Ѿ𾪵˵ڵϵΣԼȳȫԼһģһԱп鵭ĺε̥ǣҲ˿
֪ΪϺʬֵעԼĻ򣬾ʵһĿ¡ֻǽϺʬֵѳ
꣬꣬һֻһֻѿһһ硱˳
ܿ죬ǡײײӵţʱϺʬۣӣҵĺӣȻǵʬֲһȻҵĺӡ
ʼ򣺡ûõģĺӿɲĻ˵ţɿظ׼Ϻʬּġǡע˿ҩ̣ǡһˣǵˣȴһ߾һ
ǿѹżѡһ壬ΪתƵĶɡ
ʵһ14壬һߺʣµô죿
ʼ磺Ȼ١ѡɣǸշʱתƵЧá
æ14ԼϲʲôͬЩ硱ǿ¡ģͷȶһָһ硱ɡ
硱ǵһѶģӦǿ׳İɡ
꽫Ϻʬֲġ硱һýһ֮У£˯һ˸ѹһ
ͷһ۾ʦǰҲûʲôھҲûʲôס磬סϺʬֲġ硱ƽ͵صɡ
һŵâӰӣϸһգۣûԱߵġ硱ϡ
˫ۣһ۾ͿЦעԼˣ硣
̧֣˿ǵģԼֻ֣˫ָϸ壬ûԼϰǹʱµƤ裬ֱͬӤһĽۡ
Լ˳ԼǵǵģȷԼ壬ظĴСһģ֪һ»ظԴһ㡣
ͻȻ뵽Լأһ߳߷˳ȥɫǣʲô
ԩ㿴ʱĹӣҪֵϢɡ
һѳԼϣȭִǣ
һƤЦ磬ӭû֣ڵˡ
һȻԼԭɸղһţͰ߷ɳȥˡ
ԱߵҲʬֵĻԾԼ100壬Щϰ壬ȹʱ䣬ΪǿĴʿ˻ϵľ˶ھȣСëͷ
Цøϲˣ硣
ŤͷһʦأҪлл
ʦѾزˣת㣬壬ҪʧԼıġ
صҲṼʦġ
磬Ҹټһ塣
øһصͷ¡Чǳã磬ĽԴһٷ֡
ԱߣҲ磬ҹ۲һ꣬ϵ÷ǳûκ⡣
ЦţȭͷСֻˣʬǣŰɡ
ڿģһתۣʣµ13硱һڵϣһ£꣬ղ˵ЩʣᱻǸҶһ䣬ô
국صôȻǱ飬ͽٻ¯
ʧеʲô⡢Ҳ̫ˣ
ʧЦʲô̵̲ġҲǸ߹㣬Щ硯Ƕ壬û꣬ûԼ־ֻϺʬֵһһ
绹Щ̣ǣǣЩ˺һģһҡҾ;úڿԼͽٻ¯һһܡ
һͷ磬Щô죿
ɵ꣬˵ϺʬָͨЩģ㿴ûпܣҲƵļأָЩЩ硯뿴Ļһ13ޱȣԸʬ͸аˡ
۾һǺܿüͷ磬鲢ǲУҿԶڷϵͳһСֲϺʬֵ壬ҲܲͬϺʬļءǣ磬ûʵѾǰ˰ʬ֮壬ȻӱϿǸˣĻȴʬֵƬΡֲϺʬֵϣʬֵĳɷݾͻԽԽ࣬ͲģԼһ쳹ױʬ𣿡
һԼ塪ʬ𣿴ﳤ֫ʹ֣˾ͻȥԴУᣬ磡ҾʬֵԣѹסԼԣ


308 һһ14Ů
Ȼ꣬ģҾᱻʬֳ׿ԼģҪǿ׻ҪǿһԻʬΪΨһĿ꣡꣬Ҹǿɣ
ʵѾĶˣΪѧңûκνɵģнɣҲһͷƣֻѧŻѧڽ̣Ǿ飬Ӧκ򣡲ϵ̽ܲϵǰ
ǸжɣҲԣ˵־Ͷ֣ȡһееǸܣʵͷǿյģ̽Сǯӣǯȡڵ֯
꽫ͷ׼Ϻʬֵ̫Ѩһ˽ȥСǯӣȡǰҶһ֣γͷ
ϺʬֵǰҶƬͬһС棬ǰͷǯŤŤܶ׼̫Ѩ͵ҵȻὫܲڣϺʬֵǰҶƬԶǰҶ϶ΪһΪϺʬֵĻԲᱻų⡣ӴԺҲͷųϺʬеļأָ13ˡ
˷ܵصְɣ
һӴ̫Ѩ˳ͷϼŵǰҶƬѾˣһʼһȻͷˤڵƴŹʹʹʹʹ
ǳײԼϣ̰Ѷײײ˺һڵϣŴ
֪ǰҶĽѾɹˡĵǰ׼磬оô
ৣһӰͻȻǰǣ硪ȷе˵Ŀ¡֮һ
ڸոֲϺʬֵ壬Ѿ˳ɹˣԼǰҶһ𣬷ڳļأЩԭһûԼĿ¡塣
һĿ¡ݵ˹紩·̧־ٽżϵ޷졣
оôеʡ
ǳáüˡǾҵָһ⶯ֻҪһͷǾȻȻˡ⼸仰ÿһֶǲͬ¡˵ģһ𣬷ǳͬһ֮ڡ
۾⣺ҵû뵽ȻģʬϣŶܣٲ˼ȲץǸʬϣйʬֵоһԤУʬֻ򽫼ĸı磡
˾Ա־ϲΪһһ14Ůϲһı壬һָֻӵĿ¡塣
˾Ա磬ҵʦллʦȴЦеŮԺʱļױɹͷʹġ
˾Աһ̶Ц
Ա߶缷üŪۣ˵Ժ̸14ͬʱһˣÿ˶14ͬˣҺ֪һ14һģһʱӣһܺ棬֪»֮ҹô
һۣһ¡һŰ߷ɣأһ¡ǰһţһŸһţԶԶ˳ȥɫɫĳһôԸʬɣһսһҪμӣΪа޺Ǳ𣡡
14Ŀͼݷ򣺡ʬֻˣ
ʬң֪һһϵб䶯׻£ڽŵسﻮԼжֻ⣬κıƣھԵʵǰǾ
ͼݵѪƽϵĵӰԸȻѧ鼮ˣϲѧӰƷʱǡˮ䰴硣
ɱ¾ͱֻǿ־壬Ҫִ磬⿿ɱǲģҪ˵ġѧӰƷǹ۲ĵõĴڡ
˸ѪվСǰ·һ߹ʵһѪ𣿡
ҵ˵ͷһָٶȱǰҪõöࡣ
СЦһΪ˵õʵѪҺū澿˲ٰ취ءū뷨ӸЩѪūṩлȾʳƷǶڽжЩмѪūҲõƣѪҺԽԽáЩӺŮ˵ѪģЩҲö飬ϷŮǣֻҪǸƤͻױƷҲ쿪ĵòˡѪҲǰ޿ģһƳѪӮϷ㿨ƷƤۻӺŮǶ޲ܶ׵Ѫء
ҴЦͶãСɵúܺá


309 
õʬıСṧΪū澵ҡ͵۴ѪŨѪҺѪԡѪԼڰǿĴʬãѪҺߣҲܴٽĽ
ɳɳɳһ޴Ӱ˹ҹ˳ѾʱˣΪʲôȥѪֻ̣ҪȥҵѪ̵ĽʥŮҾѪ̰ݷ¡
Ǿ޴ӰȻѪֻ̻°ѾʬֵͷһԭСսըеĸ첲ҲѾԭֻǸ첲ϳƬ
ҵضѪ̻Ѫ̣һ㣬ܵҵѪԻ˳ҡ
Ѫ̻æѪνǸ֮ͽͱԭеĵȺһΪū͵Ľ壬СֻнǮŮʥŮе۹⣬ʱʱ߶ʲô̷ֻεӰ£ڽֻǸƿûжĵ
ҲΪȻص2200꣬Ѫڲ࣬ŤǺȻ£˵ֻҪ㹻ǿѪԻǰ˳ˣʲôʥŮϡΪ룬ҲóģţѪҺ͹ˣԼøǿɣѪʲôҪĽɻиࡣ
Ѫ̻ϲлѪأڴѪҺϵžƬ˼֣ȻһνˣǵԱߵǿۺޱȡ
ҴͼݵͨѪūǵľסߵһǰʱ䣬Ҽһĵţһ󳴲˵ζԼǵĻЦ
Ŷ룬СݵӳﴫҴ磬ˣȥϴְɣʵĺʣһ档
ϴ֣ڲߣһΧȹСݶһӳ˳ǰȥ棬Թ棬ζʣʬһЩСʣ«һ룬㳢
ҿСݱú˵һСӣмĸӣֻԼǡ硱ǡ硱͸ˡ
СݿڷôҴ粻ϲԺʣѽˣˣԲߺʰɡ
ҵյģҶϲԡ˵ѾϹ룬
СݿĵõǵȻʬֹû¿ֻÿĥʲôóԵģҵԽԽˡ㿴뺣С㡢ӡۡС㡭磬һ涼Թˣ⡢˵ķݰˣǸǺնٶ㶼ܳȥ
Ҫ˵ʲôͻȻһüйŹֵߣڰʲôΪʲôûֵˣ˵ӻǴһ㣬ôҲû
ʵҵǴֺڰˣеȷߣֻߣûгκηʹװ
װҪκҶȫ֫ĤƣϢټʬн۵ëԲѪūסСܵʬǾȻûһ֡
װӰֻ࣬ĸĸȴ׻ƵĶǿߡܶӵ¥塢ߡܡľϬװ׸߿յһϽ䣬ֱСݾסı
ҽüһߣСֻԼͨ˵Сദó֣ôٻڰ߹а޺ͻȻһ⼸׻Ƹ֣ƺСݵģԼڲܽһšǹĽһţƵһŶ˸ܵŹڣԼҲҪԲСĿ
ֻǣԼСһ𣬱ȵһţԼÿڲָ췭ظ
һ䶨²ɫȻСݣسٸԼ档
ĸװӰٵݶ䣬װȻĤٶȴͨɡҪöˣۼĸӰҪײݶϣͻȻһӰһ̧꣬һƵĻƾճڿСǱߵܣݿеˮ֣ɱ
ĸӰڱϣŻ˱ſڣһ֣ʧڿУվſڵĲƺϣƼŵھӡ
һͷƤʿһ¥壬ǰš
ڳСһ˭ʱļھӻ˵ţС˻߹ȥš
һСһ۾Ϳſĸװǡ
¥һһ֣ڣ¥ŶСݵСݰɣġ
СݻһǰСɵѣСأ
¥һüСɣǲǰСɵѣǾսʿ
СһǰСɵѣСζӣİСðʧǰԼ򲻹ʬ˺ǣȴϣһٿնԼȳʬֳѪūࡰȦ˵ΪѡԼһȴǾС޹أﲻһʧС
Сݺܿ˦һߣ¥λսʿ˲лǰȣλҴסһһߡ
¥ʹ֪λ񹤣ֻ֪ͨˣ²ҵ˵ͷֶСݵһ£Ǵг˾ǣҪղʬСݣʬ㵱Ůˣ֪ʬںδ𣿡
Сһ죺ʲôҡҡǸʬǲҪҪŮˣƴӡģֻǰҹ٣Ҹһ֪
¥ܰʬչ沼һ壬ǿܰʬƷӴԺ˼ûʬΪ
С۾һ壿
¥ûǲʦСݣһҪ취ʬյ档
СҧҧԴӱʬûɧŹңа취ʬ
ңԱ뷢ЦԼЩսʿǰЦ飬ڲ߻ôԼǸνǿ壬ȴҵĺġ˼ʲô壬ܽԼסţǳһǸЩ͵С֣֮еܣСӣҲǵÿ֮ˡ
СߵűߣڲԽĻͲιСᡣ˶٣СǸҡˣԸΪŮˣţǰ飬ҲʶӢ䣬ܺһһҸ¡ţҾڱһ档
¥һսʿԱĿɿڴ⡢Сǿʬİ취ôһıдŵ̨أ仰ʬ
СŤͷʵһ죺ǸҲû̸֪Ůǲӡ


310 ŵ
Ȼ¥һУ鷳࿴簡˵ʱôҪ˵˵װģӦýСסˡܡǲŽðɡ
ԱװһʵӣʵѾЦÿˣСͬһסʱ䣬СݵϤӲСݵķֻҲСݣⳡϷȥߺߣǺڴνء
΢̣ͼĺڰӦ٣ȥֳ
ͬʱڵ³ǱĿĹࡢа޺һһŵͨ
ڣ¥սʿȫ䱸ʬǰֻǵһҪסʬĹȻСתߣʬ壬жֻۣҪһڳ˲أƻҲʧˡ¥ܶԱɳҲЩš
¥ǿЦЦСݵ£Ȼߺͽܻսʬң崦ܣ̫Ҳ̫룬ʬȥ
Сص˵ͷסһָңֻһͨˣǱ
¥ģľϬᱣģֻһˣǽ˹ȫ£Լȴˣһܻסҡ
ʱͻȻһصıԶϵˮ𶯡¥嵽һǱʬа޺˳ˣкڰô£ûʬӰСݣյʧˣһʲôʬˣ
Сݼô죿𣿡
¥ҡҡͷУʬûûϵ⼸ʬ棬ʬࡣСݣҪǼϷ
ڰ˸Ӧٻȴ֪˺£϶ͬСɣΪа޺Ҳˡɻ䣬ͻȻŴˣСͷɢǶţңңҲԸ뿪ԶŮˣǡҪҺɢȻһִֻһѽСݳ˽ȥ
ȻСݵıݣһղͨ绰һţǿںڰȴǴʧɫǿ֪Сķģλ´ֵŮҪ£ǰԼƤɡ
ڰһ󼱱ҪŶ룬ͻȻǰһһ죬ײһͻȻǰֵĺرǽϣ˶νǿᣬײͷԷ裬ȥ
ڣһ۵ı߱ʩʩȻ˳С㲻ǵĶ֣ȥǵĹˡ
ڰһۣѽѽ̨ͬϳϷһһһһ߿ȥ
ߵͻȻһףס˺ڰֵһĵпڱϣֻǴ˻˼Ƭм
˫һͻȻѱڰȥڰæյֵ죬ֵײѳ飬컨һİڰ
ЩĽǼıɹľ֮ڰ޿ɱܣʱϱСС˿ڣǺڻ˱ˮ˿ڴûѪ͸ˡ
ڰû뵽һУ˾ˣ˻һ˿ССĴ֣ٴ
һ˵ס˺ڰˣ⵹ǱʵԶԶڰڰڰɱֻҪͱ߲ɻҪþսʿͽһء
ʱа޺Ҳ˱ʬֺǿͣһ·ֱײ·ıײǽľҽ졣
ܺľϬһۣһͷ˳ȥֻ¥һ˻Сߡ
ӭа޺˵ǰа޺ǺѣΪ˶óӲ壬֮ͨһ񿴵а޺ֻʣһֻͷһֻϣΪһᡪϻƣӣֳɡ
ܴһȫƤ֣˽ɫ˫ȭа޺ȥа޺յѣϲֻ֪Լúúˡ桱ȴɱԷͬһֻë׵ĸ첲̩ɽѹһ
䣬һ죬ܺа޺ײһ𣬽µĵھ֮£ݳһӣȻƾС
ֽܹһа޺ǰˣֻ㲻˵ԼһҪϰյôʬ߹ˣа޺
а޺ǣ߸ԾٴҲ˻㲻˫ȭͬһа޺һ


311 ʬıɫ
ľϬȻսʿȴûб֮ͨһ㣬ƺûʲôֻӭĶӭȥͬһһ̩̹һɱƺһžܲʵϣȻ̧˽ţ͵һţľϬ
ľϬһ̧˫ۣȻ˫֣סһȣСݼˣһΪľϬɣȴľϬݵĸ첲һŶĴŰ壬һ죬µĵѣľϬȴˣȵضס˶ࡣ
ƻľ
ľϬ˲佫ԼܵľתƵ˽µĵϣѣԼȴȻ
һʶһζ˵ĵ֣ٴҲաǿĴҲսҪսʤľϬڿУ޴ʩչƻľĻľϬԶսʤġ
๥裬ϱ۴߳ʬһһľϬľϬԿ࣬ȴȻڳӲ˹һǣһݵ˵ϡ
Ȼ߳ʬͻȻһ䣬Ϊ棬һţһھľϬĲҧȥһУľϬȴ޷ƻľˡ
УһȴľϬһҺط߳ʬֵͷ߳ʬֲ֪ʲôʱͣס˹ȴ֣Һ岢û֮޶Ҳ޸ʴЧ
ʱУмҺ̧ͷһȴ¥վڱſڣԼĭ
ûĭս֮ʱ¥ȻͬһСһĭĭµõ׼Զһڿڶ˹߳ʬֵͷճ棬Ҫٶжٶġ
Լ԰ʬֺ㱾Ȼļ䣬ʱܵ裬ŭХһҪ¥ƴ¥嵯˸ָš
䣬ϵ߳ʬֺȻһ𴦣¥ĭ֮
ԭĭǷ¥ڵ֮ĭҺʽ³
ֻǻɫף־ȼգڵϹ߳ʬϸǽŻ𴦽ڱԱߵľˮ޷Ϩ
ڣˤڵأȴڵ֮ն߳ʬ֡
߲ĺڰƲ˫˱ߣһԾصߣа޺࣬ҲܺľϬס˵Ĺϵ߳ʬսһ䶯ٴγɳ
¥ȻߡľϬܻ࣬ЦһЩʬ߹Ǵ򲻹ǵģϽǹƨʬŮ˰ɡ
СݺϵںţҵҰ
ҺϾضԣͬϷһղܶԼһµĴս׻ƾȷеҵףĸսʿ֮Ҳˢӡ
ղŵⷬսǿģĴϷںأԼǲϷôأ
⼸սʿȻܣǣȴԶԶԶԸԼ׻ƾﵡ
Լ¥սʿǻڰȾݡรˣСλŮǲıɫݣðɣԼǻǰɡ
¥塢ߡľϬܵڱſڣ׼ӭӺڰа޺ȵĵڶͻȻһ죬߱صڹ̳Уһ޴Ӱڱϣţ˭ҶҵŮˣ
ʬʬˣ
ǣͻȻֻ˰ģ
¥Щ⣬һСݣ
һڰ»ûеǽ𣺡
ܳȥһֻСڵϣͷǼҾߺ¥嵹ʱܳɵһռ䣬ܺãȻһ˶ûСȻҸĻС
һֵס¥壬һֽС˳СһʹſҴ磬Ҵ类ѹڷˣǿ
¥ˣʬѾǿߣ
ߣϣӣʬһ粽ͳ嵽˽ǰһƾܿһȫתϽʢȻҪӲʬһƣ߼״һӣһı׳ڽϡ
ǣʬһнܵ磬ף飬ܵɻ̱Թۡ
ľϬƲ嵽ʬǰһȭصľϬƻľԼܵĹתƵϣ⻹һУصȡܣ֡Զֶʽڣů𣬶ǵܵһֱʽ糣õĵԴȱÿյõܵķʽܱǿʤԴԴ޾ľϬƾУе֡
ʬ۾һе˼ȭľϬԺһ
䣬ľϬµƽسȥ磬ԱߵļΪػ³֨֨бľϬɫ䣬ƻľʹصתȻǽʬԼڴغٴԼϣػʬ
ʬػʬȻеת˲٣ҲȻʮǿ
ʬоááãСһӡ
ʬƤһһһ»ľϬӴʬľϬؼ䷴תСͬʮһݾһζѪūӣľϬڵֵסʬʵǿȻȻܳܵģһһѪأȫĹͷѾѣ
߳ȥľϬǰһɱǽľϬ˻¥Ʋһĭ³ʬȫ׻ʬȫȼʬϵ·ʱɻҽ
ʬ̧˫ָۣȼյ֮ͻȻϷˣ֮ģҽУ𣡻𣡺ʹʹˣ죡𣡡
ڰа޺ȴ󾪣æǰʬ˴ϵĻ𣬿û뵽ǻ𷴶תƵ˺ڰϣԽ˴򣬹ĵطԽࡣ
¥־ϲû뵽Լڵ֮Ȼǿ˵ʤ֮ҲͲҪһƻսʤʬˡ
¥延ϲʱֻʬеͬһ㣬ˮ𣬺ڰͲܽ𡣡
¥ܶսʿֱ飬ʬԼû
ֻڰǶʬƴӣֻҪʬӣӾǣ˻汧һͰͣ׼ʬϡ
ʬֶͰһ̧֣Լϣſڣཹ̵˶ֻƣյԽңʬ˶һƶλ档
¥ԽԽԾôյڣյʬ£ͷûյһ
ʱʬͻȻһãһţһһ˳ȴոպȥ˳
ʬЦˬ⽭꣬ҵĹͷЩʪˣһգʪոˣˬˬ


312 ҵŮˣ
¥ɫ࣬ԼĳʬǰͬϷС
ڰȴֻ֪֣ͰҪٶȼͣһʬҡͷڰˣԴʵǴÿԡ
ʬе㲻ͷôڵڣ׻ƾĺֻûʩչţҲҪԼɱˣǼ˾Żʩﵰɡ
ת¥ˣɱ˭أߣǸԼĭСһɣԼ˼ǧ꣬û¹ˮء
ʱͻȻһһɽʬ
ûշģһɽǼɽԭסլĵĹ㳡ϣشϰٶ֣ʯˮཽɣǣⴱɽȻڿն𣬴ŷʬ
ʬɫһαˡܽһɽͬʯһӹǿߣʵѾȰˣ
֮壡ʬѵ÷˻һȭɽȥ䣬ɽʬһȭҵ÷СߣʣµĲȻʬϣҵ˵¡
ԭǵڴǰʬľϬ֮ս£ǿݣһͿϰٶֵļɽҹһʬ
ڰа޺ࡢæǰ̧ڣ뽫ʬȳæУ䣬ɽһڶⱬѿȴʬڵȭɽ顣
ʬӼɽķһԾһۿ¥˻ţѾӳһҵСлһӰСݣǰ棡
ǸӰϸȻǸŮˣ
ʬ۹һϳǸŮˣȻڻغԼһڣԼն׵Ůӡӵ磡
Ȼˣ
˼ΪǿȻ˰ٶصļɽԴΪԼ
ʬ޷⣬Ϊʲôӵǿа޺˵ļе֪ǸŮٶҲͱȳǿһ㣬ΨһŵȽ׼ڣȻԼһˣ
ҪǣСݾȻˣ
ԼŮˣˣ
ʬԭֻϷ뿴׻ƾʲôУû뵽ԼϷ̫˿ӣϷСݻ汻ץˣ
ʬһһ׷ȥڰа޺˶׷ϡ
ʬֱһˣ¥Ҳˣ׷š
ֵֻǣĲȻСܵ÷ɿ죬ȴԾɽѵɽģˣ
ʬȴˣɽҹģ磬ֻһ14ʩչ
ԴӵʬֵĻܾԼϰٱҲ50ﲻϰٱҲ5000Һ13¡ڣ14ͬʱŽɽʬ
ʬõȻп¡ڣ˼⣬ΪװԼ壬׷ùֻԶԶţ羿ںδš
米СݣͻȻһƬУתתͲӰʬЦһֲ󣬷ԲҲصסˣο֪ںδ²Ųæ׷С
ʬһ֣ͻȻǰһһӰԼ˹磬ߣڻ̲סףԣСأ米ڼϵСȥǶˣѵ˵˽Ӧ𣿲ܣԼƬУûиӦ˵Ϣ
ʬڲ֮䣬˫ȭѾ壬ʬָ񵲡ȷԶϳҪ󣬵ǣղɽϣԷСݣڸʲôı
ʬЩͷˣ;ʲôıµС˺ٲ֣һСݻ
һƻУؿڣؿڿһԼǹˣԶԶɻȥľУʧ
ߣ֮أ㻹ôӣʬҪ׷
ľһζ˳ϱСݣȾܡףԾʬ۹񣬷ԾԾ֮䣬谭ƺղԼһȫû
Ȼ˲Ȭ
׻ƵߣȻıԼСµӢ۰
ʬХһսʢ˲ȬôȬҾͻ㼸Σֱ
ʬһ׷ȥ
米Сǰʬ׷ں֡¥СŪ֮׷򶷣ÿʧ󣬶ͻȻʬ벻ĽǶȴܳϮÿαʬ˺˲ȬٴӴܣǴСǿ
Ѿ10غϣʬмβȻҲУȻ˲ϵ·Ҳٵãʧȡ


313 սֹսһͳ
˵ʬŭ米ϵСݣԾò㽫Ӷɳſ米ϣս̿װס
ÿһ米Сݶʱǲ֮һˣǰһ罫Լݸһ磬ȻתһͻȻʬͻϮȱʬ˺󣬱ԼͻȻ࣬ʬٴ׷
ǰǰѾ13硣13һģһЦò޲13磡ģѵ13̥
13罫СݽӵԼϣСɫΪǱ񶷸ŵãСݣ£ǰܿҪȦˣʬҽӶѾʧˣȻһ£УеԽԽá
Сæû⡣ʵ̲סʵ磬ղЩЩĶ̥𣿡
һЦЩ磬ңһ仰˵壬ȴʬٽ͡
ϣʬЩסˣͬСǿһδλһδȬɧţѾܹһУ
ʬûлɹж˫̥ãԴԻԼ۹ӥҪ˫̥Щͬݡ̥ǡͷ̣ЩһϮԼ磬ȴЩǵȷͬһ硣
ţƤһţԼȻһʱȲСݡ
ΪˣȴסԼŮˣܴ裡
ǰ棬һ¥ķ棬³ȥ
ʬ˫ȭֱ׷ȥڽʱͻȻȭ䣬Ȼͨϵͨͳͳһ٣ʯ¥ʱѹס˳ڣһοӣҪ׽
Ȼ޴ӣֻ򳵿Ҵܣһ䣬ͻȻСݼĽ㡪ʲôҪס֣
СݵıһţʬȴҴ⣬УݲСһ˺·͵س䣡
ʬһ䣬ͻȻһ죬14Ӱ14磬ȻкüϴˣȻ޷˵ȫ֡ʬһɲǾ˴ǰԼ벻׵ˣ£Ȼ14ȫһģһˣ¡ӦþԼִѧ￴Ŀ¡ˡԼСЩĿѧ
ʬһŲ14ס֫ʵǲܷǣڶǽϣһ˫۾ԼСݣȴ˷練ؽλڵ䣬ҶܵԼǲںһСиô׷Īˡ
ΪСݣʬ־ܡ
֪ΪΣСݿʬ׷޷ֻǶעԼûɵһһ˵ζӿͷʬץԼǴûùǿҪõԼֻǷַ顪Ϊ׷Լ塣ѵԼĵģ
ΪʲôҪ
һţһӰʦ
ʬһۣЦСһҪҿʲôѹ׵ľС
ʦǿĵʬϲޱʾ𾴣ǰ׻һд󹦣裬ֻϣǰ֣ҪΪ˼ˡ
ʬüһรȻ֪˭
ʦ̾һǰһִʹص۹׻Ʒ⽨ʷ书ǧ塣
ʬЦúúãû뵽2200󣬾Ȼ֪ҡСȻ֪˭ԴңߣҷˣҴСߡ
ʦǰߣû⡣ֻǰҪӦٸ˼£ǰһ⣬У꺦ʼʵۣѾֺαؾڹΪ˱׻أ
ʬЦһĿСӣΪҴһģֻΪ˳һ޴֪ΪΪ׻ƣͬعһһͳȫ򣡡
ʦһһͳȫ򣿡
ʬСҲЩʶ㿴֮£뵱껪ĵսʲô׻ơᡢŷˡձͬսۣСδϣ֮ìأСܾѹսʱʱ̿ڷҪ̫ƽֻعһͳһһͳȫ򣬽һȫ۹һսսֹս
һͳȫģ׻Ī׻ȫһų繤ܹȫ˿ڡҪǣ׻ӵȫ֮һ˿ڣϵһĹңֻ׻ҲΨ׻ƣʸͳһ򡣡
ػ磬Ҫ׻ƶŮһͳһǰĴ۹
ʬĿԣ粻ʦ𾪵ֶڲ˭û뵽ʬȻҰģⲻҰģ׳־ͳһ׻ƣʬ˵ȫ۹ǿ֮ҵõĺƽҲᵽ
׻Ƶʷϣ˳ʱսңڴͳһĻ£ϰյȷǹźƽֵһңôսġĻԶ˼䡭
СͻȻȻҪͳһ磬ΪʲôҪʬĹкࣿ㡢һ˵ѣԼǸȫ磬ֻȫ඼ʬ֣
ʬСݣº͵صСݣԼǾ죬Ӧ֪ɱֹɱֹĵعһͳ£ʲôƤӣʲô£ǿؾĵǹһ¡ʬ֣һͳȫĵǹֻǹ߶ѡʬһִģҲܻͬǣͳһȫʬҲʧȥ˱õļֵȻʷ̨ʧ
СݴһҡҲ㣬κӵвԼȨģ˭֪ͳһȫ󣬻᲻Ƕū͡
ʦţСŮʩ㲻֪λǰӸ縡ƣعĻʵҲԸ뵱ʲôȫס
Сһû뵽ʦʬΪУȴȻ˵ѵʬ˲һ£ͻȻҲ˭ɱҴ磬ҵĳˡ
ʬû뵽СݶԼĻ֮һģҴûûˡ
ʦʬǰڲ˼䣬Ѿսͬˣɱֹɱֹ䲢УΪ룬֪ҪˣǸǰֹֻܳˡ
ʬЦֹңƾ14¡С𣿡˵ţֽ̧ţԭסǱһһѡ
µʦ췢ѹƲסʬˣ
ʦһһϣ
﷿ıԼ컨ͻȻâʢһʬϤϢסһֱеʬһɫʲôǾȻָ˷ӡⲻܣ


314 ΰʤ
ʬһ֮͹ϣ˫˫񣬽ɳȥȻѾˣǽں͵컨ͻȻֳһ˹ӷӡͭ飬Щͭ鼲ɹһϳһͭףʬӡ棡
ʬʾܣȫ֣ͭ׵ķ϶ڿ裬ͭ׷֮ƺʱѡ
ʦͭ׼ߣŲȾŹԣķӡﳤֻͭ׹âʢ۴ͬһСС̫ͭķͬ˹һζתâ֮ʬɫĴֶʱήսĴַ׷˹ڡ
ƽһͭ׹âһһ䵽˵ϣֻͭȻһ壬޷϶ʬһαӡˡ
ܵ͵ͭףʬӡˣʬӡˣʬıӡˣ
һת嵽ʦǰһѱסʦһڣʦ׻ƣ磬̫ллˣ
ʦϲûжϲ֮ɫǰа֮ͽ֮ߵһֻ˵ͬɡڴʱĵصôķ硣
ʦĻ˵ʬӡˣ׻ٵľ޴սˣ͹ˣɳͨ³⣬Ӧ¥塢ܵǰתƱӡʬ
СݴڿԼǰͭףͻȻһ˵ϣ૵һжˣʬӡʬûָӺܿͻᱻڿԻعƽˣҡһµҵɳС죬СȻᵱһƽʦ
ʦǰСݵļ磺Сݹɣܷӡʬأʬʬһе׷ɷѿĲõòȴžŰʮһ첼öɣÿשÿʯͷӳ˴ܸͭףסʬ
С૵ĹʲôҲûֻ˼
ʦɫ˵ʬĶԴ㣬УԲŲһдȻľôϵνңΪ̫㣬ʧ˷硣
ңĶԴңС૵ֻǸѣʲôĲģ
ʦҡҡͷʬһ˵壬пգˣСݹںȥδӣҪȥѰСأǸһһţ
СһСɵ֣æʵСôˣ𣿡
ʦû˵ԱߵСɰȻ£СŮСޱСޱټͬʱҲǶԿʬ֣ӡʬͭײп飬ģ˵ӡʬҲаСɵһݹء
Сһ㱣СɣѰСޱȻİСޱȻСݵܾСƴԼ׶˵СɲûвԼжûɻЩ
ʱ¥塢ܵܶսʿİ£³һ󶴣һֱŷ˹µӡʬͭ׵ڻ£һŷȥ
ȵСݵߣСݣһ칦ȥץʬҲһݹء
СҧҧԭȥҰСɣǣڰСߣĻҪԼ𣿴ҺܿͻصƽԼڰСߣʲôأʱѾɷ˵Сݣһֱȥ
Сݰư͸ں棬Ǿߵֱ£ͭףʹʵǻôʬ
һôãȻɱħͷ
Сݽһ٣ɱ
ǵȻʬ֪׻ƶ޹İգǰοɱȻԴԴµʬ֣ʬǷɵġһͨɱ˷Ҳûޡ¶鷳ʦУʬСݣЩ¾Ͳˣʱ䱻ʬţһ˲ٿ࣬ߣһϺúϢϢ
Сҡҡͷʵʵ˵ʬҵûʲô࣬ĳѪûУң㹻أҪǿĻҡҲסԼӡû뵽ʬĻΪһˣðգһֱ塣
СݵĻԽ˵Խᣬ󣬳ૣʬԼͼʧˣˣۼţҪ
һ˾Ա˷ܵÿҪʧ̬ˣһ죡Ƿȫ緢Ѿ׽ʬѾΰʤ״ζսʤ


315 һжˣ
һٱӡͭѾװϽʾںδ
˾Ա˴ֵܶϼӿܣţ¯ǶܣܶǺװװ壬ⲿǰͽʬǶɡһļƻһʾʦ˼жɱڶɱʬ
ܿ죬һ粨ȫ磬׻ƴһƬڣȻʬȻ̾أţûʬЩʬ־Դ֮ˮ޸֮ľֻǳ¶
Ϣ⣬ȻһЩҵԱף׻ƣڱȴļƣ˴ض㣬ʬǿûн׻ƻҵøءɻ󣬲׻ƷʬҲץڰвʬ֣ʬ군ˣʬֲȻڣƾԼƼһʬҲ롣
УһūеݸǱ׻Ƶǣħ̫ڣõڵֱȳʬһģ
Сɻۣһۿһ˫﴿Ĵ۾ԼϲشеСˣСˣ¶¶
ӿһȺˣѡС֡Сθ̡ˣСֳ˰СһȭҾ֪СӲ׾
Сɸ˸壬Ĭ˹Լ͵սʱȻȫദۣڻѾȬˣȻǹؽڻЩʹûд󰭡ЦŶ˵ǵˣģҿǴСǿˣǵôˣ
ѵǵһƺˣȫΪɻңֻһǡ˵ţݸСһǡ
Сս֣Ȼǵͷϵģֻǵǽԭǳɫģôǽɫģ
ѿеʣЦɫ֭ͭͭٻ˵֭ͭħ󣬽֭ͭˮҲ˻Ƿ˺ôָ£ֻ̫֭ͭ٣޷͸ɴǶһ𡣡
Сɽףǲ֪ǺβʣûʲôȴΪӲʵǷѾ۴ǣѵʲôô
¶¶ѹķ˹ķ߰С壬ʲôô
ķĿİͰ͵׻ƻһֻǿĵڰϣǿħĻлڰʱΪԼЧ͡ûħ󣬱ҲרԸĵʬ֣˵޼᲻ߡǻڼ϶ӡ֭ͭǵսʿԱ⼸кڰħ˺ħʦľħԳмǵսʿá
СЦƴƴҲ˵ôҪֲװǻƨ
һӸ¶¶¶¶ⶫɣòб棬йķм߸ڰħͨʬ֣Ͳ۽ˡ
СֺǣڵȴϸֵֹɫѿһǸСɣ˼죬㲻֪ǸʬѾ׽סˣʬΣȽȥ
Сɰ죬ڴϣͬһʶصʬ׽סˣ
СһȭûǸʬѾǻ׽ˣϢѾȫ粥˵滹ǵĹأӡʬľҵͭ鸴ԭɵͭס
СԱɵЦĽˣĽˣҲúʬƴսˣ
صҲ˵ȫʬǱ׽ˣһŸսڣǣһִʬȻڡHеĵ³ǣԼȫأȻʬڵˡ鷳ǣû֪ЩѾȾʬֲˣָܻܲͨˣҡѡθ̡
Сɽüͷ֪һ˵ûᣬǾǣСޱ
ʬܣСޱȻ֪䣬ָܻܲͨˣܻܲصԼߣȻǸδ֪
СǿЦЦʬץǺϢBOSSˣЩСȻڻ£ͨʬо϶ҵȾߵҩ
¶¶ƴͷûʱ¶¶ֿԱ¶¶ˡ
СɱֻۣеȫƣԭʬΪԼһĴУԼСҲҪΪ֮սĿͻȻʧģ֪úȥδӡ
ǵģСɲ֪Լ·ôߡ
ʬʬֶ군ˡ
ǣԼҪǸƽӹʦΪһСǮæµҪЩֺĿͻۣ
ԼѾӵ洫һͨ˺ѵԼҪ
Ĺڲεû˿ô
Ĺֻʬսʱļֵ
ϵ洫ԭΪΪ֮ڵģ
ɲϷˣ
Ĺֻоɱ¾Ѫܳɳһǿݣ⹦ֻ̤ʬֵʬ壬ɡ
С֪ӵԼѾҲܻصȥһͨˡ
µǣ֣Լʬսʱӳڵĺ¡־塢ģȴгɱ¾֮еļ
ϲһֻֻǿײеʬֱԼɱʬѪн֫ϱĴҷɣСͻԽ˷ܣǿʬȥʱдľðС㡣
찡Ǵ԰ȵѪھ
ѵԼҲΪһ𣿿ǣһƽ磬Ҫν𣿿϶ᱻ˼ҵ̥̬ɡ
ѼСɫòطΪ˻ûȫָúϢɣȥЩóԵġ
СƵлһѣͻȻ뵽һˣˣСݵϢ𣿡
ѰһСݰܺãһ𡣰Сɣ㻹ǺúϢɡС֡Сﻹ¶¶ҪСˡ
ѰѴ˷䣬Լֹţűϣ̾˿ѲҸ߰СɣСѾȻˣǣԸصСߡ
ȻСݲûȷʾԼԸذСߣֻǸѣιһţʱʹһˡ
ֻСݲԸصСߵĽڡСݣʬץˣʬ־ҪɾˣһжصǰСݲڰСߣΪСޱǰСҪһˡûʬ֣СҲûڰСߵɣʹ֪ʹ˲Ӧеĸ𣬻粻
ܣͼ¶¶׷ܹСӣҪܣ쵽һҸ㽲϶Ĺ¡
ϴ̨Ա߱һԾҧסõβͣݵ¶¶¶¶õţƤôܣ湫԰ڿɲУ滹кܶʬ֣ʬֱɾˣȥ档


316 ջ
ʹţȴС¶¶ڲǸСɸĻƽ֮ǣǻƽ֮ǽһһʵԹſ¶¶Ļ
ü¶¶ǳϲֻãֻʵΣǰħʦ˵ĹϵҲԼҸʱ䣬Ȱ˵¶¶ֻøˡ
Ѻܿ콫һӵԺиҪҪգ˵Ͼûʬ֣ȻŸָΪ֪ԼͰСɵˣѾУѵܻصͨ˵
ʬܣͨ˵ǼȸԾĴϲ£һЩ˶ԣһ鷳Ŀʼ
һŵĽڼҵ
һҪڵһʱʬɱˣνҹζ࣬ʬǰӷӡѹ֣ٴӳô죿ӴɤŴһŶû취14ͬʱʵ̫ˡ
ĳɤţľϸϸˣͬãɱʬ磬14ԣȻǸ˼ⲻӵļһΪֹȻûƽʬֻûҵʬֵЧҩʬһеĹؽҪʬչоֱʬֻеΪֹ
ӺоʲôЧҩЩʬͳͳɱˣ
һü磬Ҳ̫嶯ˣЩʬֿͬȻµ֣
籧Ÿ첲Ϊʲô²֣ЩʬֱһûгԹˣԽǿĶرʬ֣ԵԽ࣬ЩѪծҪѪɱʬ֣쾭£ɱʬɱʬ֣һɱ֮ɸɾ
ҡͷ޴޴ʬʬ֣ųһ̬һָǻ۵壬ǲʬо͸Ѱҵʬֻİ취гһգʬֻô죿
һ˵˵ɱʬûʬֻԴͷʬôܾ
һۣ˵û㻹ûӡʦ˵ʬ֮ǰѾ֮ԳΪ֮壬ʲô׻ƹŴĹʼʵҲ˲֮ҩ˵ʬĲ֮ǿģһʬпܻеڶʬֻʬ֮ԭԼʬֵԭܴӸʬ
ɫŹ֣ͻȻĻҿʬϵõģǲ֮ԭɣ֮尡ǹ˵룬꣬ҿҲԴ˶˰ɣߺߣΪûӣ˶ѣʲôһ᲻꣬Ҿ㣬ʬֲĴڣֻɱҪϵõ಻еĶʱֻƲסѣ
ɫ䡪ʵûӰֱֻΪ˺ţκ˱˵ûдʬ֮İ

ϣбջ𣿴ӹ񣬲֪ٻʵ۹塢ʥС׷ִˣо¡ϸ˵ףҲΪϵֻۣء
ʬոճʱֻǰʬֵԣҲֻײһЩƻһЩǿһЩǣʦʬеһжˣ
ʬȻһ2200ꡪҪʱĴڣ
ʲôɰ㲻ɣҲǿľ֣
ܴʬϵõ֮ʬһܻ2200꣬Ҳ㹻Ϊ֮ˡ
Ҳ˻ɹʦĻǲģǣڶԷӡʬͭײп̼14רһ϶ͭףȷѾ2200ˣ޷ٵġ
ʬ֪Ѿһǣˣ½ɣ
һ죬Եõˣ
ԣ飬ɱʬͳһЦʬѾı˭ӵ˭ӵ
磬Ȼ֪ʬ¹ѵȻҪɱ𣿡
һЦǺͿˣܴʬϵõܣܽ⿪ʬͭףųо𣿷ӡһƣʬٶȳǾû½ӡˡνܣԶòңҺܻʬǷñ˺Լһ
ʦ˵ʬسʱ̤ɽΪʼʵѰҳ֮ҩ˵ϣʬԼӵеҲǽʬ2200֮ǰͿʩõʱ׻һĲֺ֮αػҪսһͳ׻أ


317 һźĵܣ
һУɫ࣬ʵΪһĿѧңβ֪Щֻǣʵ̫ջˣһǵĹ쵼ˣҲɵòĶר̷Ҫ˾ԱչʬоϤϵܡ
Ȼû˻˵ʬܸҳҲҪɡ˾Աӵǡоʬȡ֪ʶ츣׻һñѹ꣬Ҳ޷
˾ԱղһֱۣĬʱһ磬δʬѾȷΪܶӵսʿֻܷǣ
˾ԱþԼôһһڵģʬٶƷӡ˶׻ơȫˣʬģԲʲôѣȻû֪һñһʧԭǸȻѭԭΥȻɣضḶ벻Ĵۣ
ŭȥ
˾Աкðû˵ʵ˾Աԣջ󣬵̺ͬżΣա
ܼ򵥣оˣôӦð˭ֲ˭
ȫ˶
ģѣ
ϵ˽ȥȴԴԴӦģʳˮԴȻֻôһ㣬ΪԴͻҵսζܵ˺Ͳɱһߣ߾ܶһڷһˮǣ£֮ɱ¾ֹ
ǣܹǼʺУޱǳУԴԴԴ
˾ԱϣſѧķչҲһʵǣԲڣԲǵ໹Դŵĵϡ
ԭһŽ濪ĵһڣʬͻȻȴһ̡
Ȼ˶õǾֻòˣ˵еľӢӵõǸõΪɣ˹̹ȥΪ๱׶ΰĿѧ֪ʶ
ǣһӢӾͻܵ޴ڵĳޣǲѶǰҲֻǳ𸻣ЩϲľӢʿԼȴ̶̵ֻܻļʮ꣬ҰļҹĶײ̾ͻƸ췭ظ
ԣνʵһѣ
ֻǣ˾Ա޷˵Ĺ쵼ߣϾûֿջ
˾Ա̾˿꣬һʱûƻӡоʬİ취
̾˿Ǹ˾Աͭ׷ӡʵһشŵ³һװϻȻһ󣬾Ҳ޷ֿŶַX⡢Ź񣬿Ƕ޷ͻͭףľΡ󡢾ͭ棬һռ䣬޷ʬо
ҧҧΨһİ취ôͼڵǿƻͭףһ
һʬٶȳཫӡȴһù˾Ա̾˿˶ʬߣ׻Ƶˡ
Ƭ̣ҪƳӡоʬֲʬѣʵи취
˾Աһʲô취ѵ벻ʦסʬ𣿡
ҡͷʦУʬ̫ǿˣʱҲʹһֲŽ·ӡǲʦ硢ܶеסʬ˵İ취Ǻġ
˾ԱȻɫģ˵һŵĺģ
صͷǺģһŸսǿĲǱΪĵ붯ϵͳ˽⣬ϵͳ׻ܣҵļҲ֪ǴӺζҪִ֪෢ֵĸԴ˶ڣ֧һźṩԴԴĶ
ԴҽһźһֱڹṩԴҾȵķ֣ճṩԴѾӽHеԴӦҪ֪ǿǧ˿ڼĳаӵŹʱṩԴܹӦ
ʵ̫ģ˲ǣϵͳǳСֻһ̨ͨĹ¯һ㣬Ҫ֪ĿǰǿĺԴҲҪһ޴ķϵͳԴһ˵վռõһҪ󡣶ģȴΥ֪ȫĿѧԭСϵͳȻһṩԴԴԴ
˾Ա˵ϣʲôԼʬĻֻкṩӴƥֱӽӴģӺȡͨƵϵͳγһܳӡͭףʬסңɵоʬֱȫƽʬֻԼ֮أ
˾Աɫұ仯ţҧȻҪֱӽӴģ֪ĵ֮ܲ£ûкģûһţҲûδǿյΰҵȻ붯úģⲻܣҾ
ʾѧойصϣӶҲŲԸغоʬҽӴģȻĻ羯ģʬһһͻȻӡһѣˣʬȻѾͻƹһηӡпܵڶͻơ
˾ԱĬһʾйط棬㾲Ϣɡ
ȴ˵˾Աһܺŭ뿪ָң룬תͷʦķҴҶȥһƿţϥĲʦµʦǶס۾Ȼʬ˼ҵ¸أϽ˵һ仰ɱʬɡ
ʦſۣɱʬҷɱʬ
һŽµôʦҲԻˣ
ʦźӵͷӶɲȤ已ֻ̥һʽνֻһọֻ̫́ʧɫȮĺ쳾ųʲô
缱ΪʲôҪʬɱ
ʦ̾˿ֻΪʬд׻ơȻ֪͸óϣһִ׻ƵĴͳһΰҵŻں2200ꡣ֪ʧʷĳ֮УνĴŹУ˻ȫģ簣ӡȶԭĹҡ֮ʬسͳһ˼빦û
ʬܸаʬֵΣǿ׻ƵĸˣǸ𣿡
˲ʦĻһʱ֪ǺãҲʬǸǾ͸򵥵㣬һɱ֮ڣʬȴһֿȵıһ¹صĹԼ˶Ϊþɱ
ѵ˵ԼһɱʬǴģԻ


318 
ܿҡҡͷʬǸһҪɱҺͲʦ˱𣬴Ҵȥ
⡪ǲɱʬɱ
ܿõ˾Ա쵼ǵоͬ궯һŵĺģ
⣬Ϊûзܾܾġ
ͭףԭͱڷܵĺĶ¯װڣܶػ˾Ա꣬һװң˾Աֿǡ
˾Ա¥˻֣ȥɡ¥һ˾Աͭס
˾ԱͭԼʬȫȨ긺ֻҪΧˡ
¥Ȼɻ󣬿ȻŽܵսȥ˵ʵڵģʱڶװҿͭ׺ʬǳģΪͭԴӽװҺһֱһûСſʬͭһֻèҪԡ¥ܶӵսʿҪĵˡ
˾Ա¥˳װҺֹ˺صţϣƵʬװãҪȻ׻Ƶˡ
ŵصʧˣͻʬ£ҿɲԼЦ
꽫ͭһյأ˵ǿյأʵĵ£ʾһⷨ󣬿ڲʦָɵģһ׼ˣ˾Ա򿪺ġ
˾Աƽľߵ¯СĺĶϵͳǰһ֥鿪š
겢⣬ҲûеʲôĵģӦƽȻ˾ԱĻһŴˡ
˾ԱһһŶ¯ǣһһΪӣеҪͫףеҪͣеҪһѪDNA
ɫΪѾǶ¯ϵͳΪ֡
Ѱ˵һ׶ϵͳ˺ĵԴӦûԴϵͳϵͳϵͳϵͳȵȡ
վһϸ˾Ա⿪һһǣѰеϵͳһûУЩǵΨһãĺģƺǺ󣬷ˣԼסѰǿ
ڣ˾Ավ˶¯һǰһۣӻһܵǹܵϣиִͷ˾Աͷ׼Լ࣬͵ȥ
ʶ㣬Ŀһ龰Ҳ鲻ԽһֻһѪ˾Աͨͷ˶¯ſףԭһأҪӦ˾ԱŵѪ⼸ž˵κпܵ͵ءǰ˾Ա׽
һǣˣ꿴ˣһ;ӨĹ⣬ڶ¯ƾƮš
͸͵Ĺ⣬һ͵ĶԲĴ磬Ŧײа˸׭죬
еһŵĺģȻ׻
ɴʱڳ˱ͷֵġ赡Ϊģʼ֮ԣΪԺഫ֮ӡšȨڡͳϷе֮ơ
ϧǣĩ󣬴ȴ֪١
ͻȻ˵ĴȻǰûʵһ϶ģǴ
ϸȻǴһûƽ𲹹ģŽ⣬ʲͬһƽǣǶçȨʱ̫ӵʱһģòûƽ²ϡ
ǿѹסԼ飺˾ԱΪʲôʧǧ𣿶ңҪǣΪʲôȻΪһŵĶģ
˾ԱȻͷž޴ʹľҲǺ˽⣬ֻ֪ǰһһ˽Уֻһʼ˭ûϳģΪԴĩαֹ
Ȼھרøָ߿Ƽֶȴȵط֣ȻģӾʱÿҹԶ⣬ѷյõģʵǷֲʼʵۻΪȷͬ
һҹԶ⡪ѽⲻǷ𣿹˲֪ѧѷзĶҹ飬ʵөʯ΢ķ䣬ҹ鷢ĹԽҲ͸ߣΣ⴫ݳƹ嶷ңǿĹ⣬ֻ˵зǳķ䣬һָ壡
˾Աͷ꣬ûǼ˴רҶз֣̺ž˵ѵõǣûзΣȺ֪ܲȫٱһ͵ģԴ


319 ʬС
˾Ա⼸Ƹսʵսķ۷ǳ죬ѵΪṩһǿԴĿǰ෢ǿԴǺܣʯ͡ú֧̿ŸսӴԴ󣬸ʺ̫ʹá̫ܲվúɡܵǺãӦϵͳ̫޴󣬼˸ս
ūĸսǸʹõǺܣΪô칷Ÿƴ˺¯ķϵͳԼսװ׵ĺȡսʱʽսһܷȴսΪ۵ġҪģսϹսʿ͹ʦܵķ䣬ھͻ䲡ҲֻūԲ̵壬Ÿɵó¡
ȻĺճȴΪ׻ƵĸսһţṩԴԴԴȡеԴʽǳ򵥣ֻҪһ⣬ĺģͻԶͳǿԴ
ԵضƮ̺жٴ󣿡
ٴ󣿡˾ԱԴΪһŵĺģṩΣԼɢķǿȣûмٹͺǴӺȡһˮһԴ󺣶ԣ⡣
굹һΪξΪһŵĺˡΪһţûбԱΪһվԴҲУΪ׻ṩˣȻϢһȥȫ綼ΪµԴۺ졣ұɳװȥסվ
ΪһŵĺģĵˣܻһţҪȻֻܶˮɵá
˾Աߴٵ꣬Ѿ֪ˣϣƽʬܡ
ͷ֪Ϊ˻ԼܽӴܣ
Ҳɣ»תԼƵԼʬϵͳС
ʱһŸսĶϵͳԶл뱸õأֻعޣֻάһŶʱתңҪԴĵԼϵͳ޷ʹá
˵ʱһŴ˥Ľ׶ΣҲΪʲô˾ԱǿҷԶúĵԭ
һװãһ⣬ʱâʢоԼʬϵͳƾһͭڡ
껺ǰɴǹͬûбըҲûл⡢˾ԱʱѾؿڵͷü֣ƺûκӣסʬ
ߵͭǰ֣׼ǿۣһģһģһתһᣬž۵ͭӦֶ³֮ڴˣֻҪ׼ۺ֪ķʽСܽ⿪֪߷ѾҲͽȻ
ˣһȥͭ׻һͭ䵽ϣʬ¶˷С
ʬ˲һۿЦЦվԼǰһ֣ĲȥȻ죬ܲԼΪʲôһۣɱˣ
ۼʬǰߴ޿ɱܣִֻķݶȻȻţ۽ǺЦ
˵ʱʱ죬ʬָͽϸĲʱžʬֱסͬʱмɹʬ˫Ҳġ
ǹƺ޻ɣȴĴʬɽָĲֻһײȴӲǴļ
ʬ첲ϼȻʩչȫȴȻκβ꣬һָɫؽʬĴ˻ȥͺڽѵһƤСӡ
ҡͷûõģṩʬںһŶսϵͳרΪ˿оģͨ˲һ˺ֻҪӵʬֻĹϵͳĹΧͻ̱׽
˾ԱԱ߼Ҫ̾ˣȷǿѧֲţϵͳΪоʬģͨĹԱԲܹӰ죬ɵĻչʬȴƵģбʬǰҲԶ׽ȷʸô
ʬŭƴԿţ֮壡ʱȫһɼȻΪʬȫֳĴ֣ȥȻûӴ꣬ԶֳСһֲ۴Сȫϡ
ЦѼһЩϣ¿ɺãҶˡȡһ裬ЩȻڵϵĴֶװ˽ȥǰЩֵʵƷˡ
ʬŭ꣺СƤңһһһһϣ
в⣬ʬҪܴѣͰɱˣﻹ÷ų󻰿вͿţ߳ųΪưС죬ʲôֵšʵԼ䳡滰֮ˡ
²ʬϱȻţţоһĸ֫Щ֣ȻȻҪһЩѪҺٲ˵ģƤ⵱ȻҲҪˣй衣ǸǱģ֮أΪܾӦࡣѽˣֳϵͳоҲҪ
ʬ²ضԼ壬ͺһֻèһŭЦãŮˣеһ죬䵽ҵһ
װŴֵӾͼȥȥˣ˾Աͽʬصͷ¸רʵ꣬˳˷䣬¥ſڣûκ˽롣
棬Ǽϣ˵ģ˾ԱͻȻһĶԼҲĻܿҡҡͷǲװջ̫ǿˡԼԭߣҲȻΥԵĶˡ
ʬȻڶԿŹһͷǣ˫繳ֺ˴ִצȻӦı仯ͻȻâʢִƾһžʬĶϣʬһͨء
ڸ߱ǰ鿴ֽṹתһ۵ڵϣסʬϣʼ򡪡ԼƵԼϵͳžԵģľ޴ܣʮʬҲѹ
תоܿɲ׾о͸ģԼҪʱ䣬ʵ顣
ʬڵϣûǱȻһŮŮκηƾִƼͽԼѹˡ
ȻʬңȴЦ
ϲޱȵЦ
Ϊҵˣ

䣬û˱˽⴫ˡ
Ҫ֪ʼʵۣԺΪģ
ڵʱ˵УֻһȻֻ֪赿ɲǿƯʯͷ


320 
飬仰ѵֻƭƭ˵ģ
ˣ
УҲ̽鲻ľ޴ֻҵʱ֮ܣԴӺлȡҲûҪӵΪԼѾ㹻ǿ֮һ֣Բƻ
ҽʼʵ۽ɴԭȵıУسףһ죬ʼʵۺƽ⴫̲صҲǸһݴˡң⴫ȻɢҲսӽˣ١
ֻû뵽سһնԼҲӡ⴫ܾ֪ʧ֮Уֻһ˵
2200Ʒӡѧ˴ִƼ֪ʶԴµʶǴӦþĳһ̫յĸԼܹҵִƼԼĽϣһܴӴȡԼ׿
ֻҷʷ飬ûҵ䣬ԺȻдĴԣ֤Ǽٵġ
ȻһŸսʱȴһڲӦһϤϢֻʱû뵽׻ƾȻһŵĶġˣѾһŶģðһ̽ΪˣװͲʦ־ܡ
ʵҸͭסЦͭ׷ӡѾƹһΣһжҶԣͭ׷ӡӡֻǷַ飬Լһ򵥡
ĿһУһ˽䱸ɭϵĸģ߸вʦΪ⣬һֻƽһڲԼϤϢ
ұӡͭͽһź֣صϢ붯¯ֻ¯÷ǳɭϣǿͻƣпܻ꼰Ķҳٳûж֡
û뵽ҷ˼ʱ˾ԱΪ˶ҵչо˶¯ػأúģԼҡ
ģǴֲһϤϢܡ
⵱̤ЬٴȫѹұѰţ˾Ա꣬ȴ˫ǰ
βлϲشЦ
Ȼ񱻴ԼţȴģΪҹֱһţûк֣
ңͰһ
ҪӴ֮ƾʬǲܳµģǺڰа޺ˣڶʬֻǾǴأ⶯װңҲ̻ᱻԼװøסװ׸µʵϡ
ܾҵģǷʬ֣ȴ쳣ǿõĹϵɳһŵˡ
ˣĴ
ʹ˴ڣȷʬ֣ΪʲôҪأҪ֪ǶʬǺ֮ǣ޲ܽʬǧСҲֻ֪ʬϴܵļ߲ʿŻŰвɱʬо
֪иˣһԼⲻ⣬ܹģΪе޶
ҹˣСɺģվ̨ϣ¹⿴ŵµĻ԰¶¶Сͱ桢ķһ𣬵Ȼֻɰãķͱ澭ü׷˺ҧ棬¶¶ǵβʹСƨƨ
԰һƬƽֵľ
ֻתƳ԰⣬ͻῴһƬ棬׻ĶУ޵顪HУѾһƬֻмķӻš
ⶼʬ֮սɵģֻ˵ǣʬѾսˣʬѾץʬʧȥʬ쵼ƺһʱ޴룬ֻͷڹһڵ³潻棬Ҫ˵еӪʬˡ
Hеĵϣֻʬͼϳڰа޺ڵֿţһһʱԹˣΪǸӤʬֲʱס˾ӵĹ
ûжĹϵʧȥʬʣµʬ־޸֮ľԴ֮ˮʱֶΣһǡ
ѳڻ԰ؼ˯ˣǣһ죬ؼϴ裬ϴ˯
¶¶ãఢ̣һСҲԴϾǸӣ磬ҲŲ˯ء
һۣ˫ֲðƤǰɣҲҵĻˣС֣Ƕץԡȥ
СָӦһ˹ȥ־ץСС˸֦֦һ֦ССߺһСӣ˹ӲˣҸġ򣡡һ޺ȭʩչСһš


321 Ͷ
¶¶ָСͣķͱгһţѶţС֣ʰСһ㵹ãԼҲͽȥˣǲǣ
ѺС֣һڹ̺ܽӵķޡ
СЦһƽá
ʵͨˣƽӣҲͦõġ
ϣҷ˯ˣΪ̫޴˯¥µĴԶԶ˯¥Ŀյϣ˸СΪ˵ҹʱй¶ѣҪԶ˯θ̡ѡСֵҲ˷䣬Сޱң͵˰Сɡ
Сڴϣ˯Ժ̵ģһֱСޱùľɴ᲻ϴƺܸܵСޱµϢ
ͻȻ䣬С͵ۣȫ
ˣ
ˮһ¹Ӵҫһ࣬ҹ紵ŴʲôûС
ӰƬʲôûС
ȻСȴܿ϶ˣ
ңǸԼϤˣ
ǸˣκԼһһһЦԼ̹ġ
Ⱥ֮УǸöԶԼһϳ
νϬһͨǾమ֮ĸӦ
СһڴϣƺԼ΢СĶᾪ˷еһˡ
Сޱ𣿡СɵУһ˿
Ϣֻз紵Ŵɴ
СǿѹסԼĳ嶯Сޱ֪Ȼ㣬Ҿ֪
ھĵġ
СҧСޱڱʲôԶߣ֪ȻңҲһ㣬ʲôܰҷֿʬֲҲУ
ͻأһ㣬ģȻң
Ǹ࣬˵
Сͬ״Σģ㣡СޱҡҾ֪ûþãҺ࣬ɱ˺öʬ֣ҵˣ֨һСӴ
𶯣һ˿Ų㲻Ҫ㡢ҪǲҵĻߣԶҲˣ
СɻشϣȫֱûӵĵúúãҲҲ㡢ߡ˶٣СޱϷʲô£㶼ŮӡҪԸ⣬ҿԴԶ߸߷ɣңԶû̵ĺһ죬洫԰㣬㡣
СޱþóĬţβų̾˿еģ㡢㲻֪Ѿʲô
ģ޾࣬ͲģԼľ
Сд󼱣СޱСޱ˵ĻҡҲʬ֣ģкöѶǰ˰ʬ֮壬㻹ǵҵԶܿθϾͼʬ֡ңǰҲעʬֲԶһ𣡡
Сޱ˺һŴ˵ģҡҿǿиƯŮˣһ𡣡
СæѣֻһͨĻ飬ģûƭ㣬ϲС֡С̾ͰԼСָˣʵСֻǶеøУԶԶ˵и飬Ҫ˵СǰСޱ׷ˡ
ĹߣͻȻЩŤһɫӰӣǽϣӰӵͷϣһֻعʬ֣СпϲӰӣСޱȻӶںУͷ˿û¶ǣС֪Сޱ
ֻСޱͷŵعʬ֣Сͬ죬ֻعʬʬǰǱеģ֪ΣȻСޱֻعʬڻСޱǱϢǱ˷治֪ΪʲôʬĳСޱ
ֻҪСޱԸԼǰǾʲô˵ԭССޱңѶѾˣСޱԼ֮ϲʵѾ׼СޱȾʬֲ󣬱ж£᲻벻
СϲҪȥСޱ֣Сޱһܿ˰СɡСһԼһ³֣Ѿ洫츳СҲܲСޱȴȻˡ
СɻڷСޱʵСɣԸΪκ𣿡
СɺɵصԸ⡣
СޱͻȻһֱ̨˳ȥСɼߣֻСޱĺƮƮͬһֻɫĴһӿлƮ䵽ϡ
һƳУСɿ˱ҹĺһڣ¶˰öϸָСޱϸ׵ָǰǹָ
С޶˵˿ԼǰһĵΣμСޱһߺɫãǿЦҲСޱʲô仯ָȴǺԭһģһûб仯ξݣǵġ
СҲɣҲԾ̨СޱǱ˷֮УûûʣСޱҪԼȥΪֻҪСޱȥ£ΪСޱ£ʲôǰСɲܸģ
ѵ¶¶ûһ֪СʧˣԭܸӦϧǣ˯ĵطСޱ̫Զֻžʬ͵Ϯ뵽СɾȻͶ
Сֻ˸СޱںԼδΪ֪СޱԲẦԼԼСޱһСޱҲһԼ
СޱŰСǱ˵ڵڲһУһ뵹ķ棬ǶȻһ޴šԣǲţž޴ͣʵһž޳ݡ
Сޱһָ̧عʬ˰СɵļͷᲽǰָھ޳ݷıԵһ£ʱָһ˿ڣһɫҺھ޳ϣӦѪʬֶеϢ޴ſˡ
ţʵһֻʬ֣Ҳ֪ԭʲôͷ˾޴ֻʬֵѪֻܴŵʬ֣šҲݴ򿪡ѰˣҪ˵ڣֻҪһҧǱŰ廹ݣܽгΡ
Сޱ룬Сɽ˽ȥ
ڰСɾʱûҧСɴϿԼӰӡԼ֪ʱȻȫֵʬ֣һ֪عʬֵ֮⡰ʬ֡ӦУԼһֻͨʬ֡
һʬֶһţСɵ۾ͻȻһһ޴ĳгǰʬֵĵ³ǡ
ʬHеĵص£һ޴Ŀռ䣬өʬڿз裬ȵβĹ⣬˵³ǵĽǽ䣬ССĶѨֲڳǾʬǵļҡ
ǶСһеĶԿһͷ治ʱ̻Ҳ֪סʲôǿĹеĶҲڴСɽɳһЩ۷䡢ȳСʬ֡
³ȻŷŶľԡֲܵСû̫ЩֲʱһôͻȻ̧߹ֵĹ㳡һ°γɵٲ£ſ죬źˮԭЩֲʬ֡


322 ³澰
ڰСɵļУʬǰ˳ˣɱʬӵ͵ʬͬʳ˵ԾͳԣССʬһȴ๥˵Ѱദг档
һֻʬŽֵ˹ʬַ׷׾˹ȥƺڵȺʲôһ˳ӡ
ʬͣӰ˱ǣ¶˿װصĶһƿƿɫҺ壬ʬǰȡƿӣһֻʬȲڴƿӺ
СᵽƿҺϤϢѪѪ³ǣȻʬṩѪ
ʱȡѪʬֶͻȻЩɧһͷ֫ʬֿϿ죬ȽϴԣںȹƿѪغеѪ̫ˣ
Ŷ׼ѪʬֶһɧеСʬֿǿʬڷ𣬳ڶΣյıܣ㣬Ҳдʬǰ漷۹̰ضŰʬֱŵѪƿ
ֻͷʬţѪѪ̫ˣԴ׽ߺÿȵѪڼ٣ҪѪ
ͷʬֵĳ£õʬֵͬЩ̽ϸԵʬ߰š̫ˣ̫ˣҪѪ
ͷʬֺţǺѪǾȥˣȦѪūˣ
⻰һЩʬ־ʹסˣһֻʬСصǺҳˡ
ͷʬֺеˣץˣʧȥǾٲܽǳˣԸˣ
ʬִȷԴʬֱó˺ɱ󣬽ͼͣˣÿ춨Ѫֻάǵճ˶޷ǰȽ
ʬǵĽȫÿ춨ͷųϢգһ׽ʱе³ǵʬֽͣ״̬
ʬͷԼ򵥣ͷʬһ󶯣ʱ˽˽
ֻͷʬֻһӶ6첲ƿѪƿ飬ѪһأţЩѪȥˣԼ6ֻѾ6ƿѪ3ȥ
ʱֳҳһţڶʬеķִʬֿѪƿеֱſڵϵѪգеʬΪѪƿ
һҼ䣬һһӰ˹˭ڿ˽ŹǾȻҶѪƿ֪֪ѪԽԽˣѪū׻ƾȣѪūԽԽ٣Щ˾ȻҺҺ
ǺڰӰǺڰ
˵ŭÿҵʬǰ֪˴ͷͷʬⳡССɧңҲӴǰֻѪﹻûѪûн
ŭôĵӣҲΥ𣿡
ͷʬֵץˣֲȥǶԿľӣѵ³ǵ𣿡
׵ʸɵ¹κʬǰȥĸսԮΥĴ£ɱۣ
ʬʬ¸еĵλȻ񱻾ܣڰʬʬֶʱͷȥ֣ͷµͷʬֽͰ͵ҲΥ
Цһ㴳˴ǿѪƿϸ𣿡
ͷʬŵſڵϣͷײ棺Ҳˡ
㻹ĵķϣģ첲ˣ
Աߵʬִϲͷʬϵĸ첲ɱѪҪ󲹡ȥһһ죬ͷʬֵҽУ첲ҧֳԵһɶмֻʬ͵죬ͷʬֵļҲҧ˼ڣǾû˹˵ˡ
ȻһӶ첲ͷʬֲҷںڰǰֻֻᷢƿأʬֶԲ㲻ʲôеǻ
СǵһοʬڲġֳִòϣȻڰֱַײУȴǡ¡
ʬִǰʲôҲֻ֪һУ·ɶУŶʱ䰡һеģʬ
Ⲣ֣뵱꣬ʬĻ֮һ䷨һҪ㣬űľʮ𣬳ǧ̸򵥵һУò֪Ϊع񣬶ʲô£˹ٸš
ҺãʬѾץ͹һҪȻ֪쵼£ʬ̶ֳֻȡ
СͻȻһ㶣԰ղǺڰǳµʬʱȻᵽʬʬȥӪ˵»ʲô£ʲô˼ѵʬ죬Լӳһţ˵ʬʵԼµһȦס


323 ĸ
ڷʲô㶣߰һ˰Сɵ˼СޱСͻȻͣ½ŲͷߴСæ˼Сޱǰ
СޱŰСɴؽֵ³ǲͬĳƽ̿һһҶͨʱСҪһضֱȥȻһסʱҪץһֲʬֵͬԳ̩ɽһֱӴӶѨһͷ˦һͷ
³ǵĴ۸ӣðСԽԽľ׻Ƶľǰ⸴ӵĵͨսʿǻͷҲֻʬǣܷܣܣ³ȥ硣
Сɺܿʧ˷򣬸ɴ಻а·ߣ·գƽ·Ҫ·οĵ³ֻ֪СޱԼԽԽ
ˡСޱͻȻվס˽ţСɿǰһ޴ĵضػŵضģһֻȹ԰ɽҪ֩ʬ֣֩ʬֱϸŮ٣Ц˼Ҳ֪Թ޹ߡ
֩ʬֳСޱͰСţֹߣɱһ˫Ѫĸ۶СޱͰСɣĽ֫ţڵϻһ֪֫ҪͱϣɾǰԴۡ
СޱͣסŲңҴȥĸ塣
֩ʬɨСޱۣϵ㣬ܵȥɡ˵һߣó˵ض³һ˿
Сޱǰס˿СɵСɺɡСޱʬֵ³ǵ֮ˣʲôȡ᲻ģţСޱẦԼСޱҪԼֱӾͿɱԼò鷳
Сǰס˿§סСޱСޱһܿӿ˰Сϡ
˿½СޱͰСضȥ֪˶ãСɽһ𣬴ʵأһ޴ĶѨ˾ۻᡣ
˰Сǰֲʬ֣ӦСޱͰСɵĴ룬ͷļ̷ڴСޱǰ˻ȥǸӦСޱԼʬ
СʬֵĽȻ⣬ûһЩΪеһסˡ
һ
һúôôɾͬһ¥ھһƬһӰϻʨӡӥߡ㡪ֶﶼܿӰٿڣŷ֣ϵÿһƬҶӺ͹ʵǲͬģҶҶާ̦޺һƻԱ߹㽶涥ȻʲôֲﶼС
ôȻǼֶĶֲһ塣
СϸǴ޷Զ¶ɵм䣬СſɵмȻǸŮ壬һգۣȴŮֱ塣
СޱԱ૵ǵĸԼѧĻѧѼ˸දֲŮΪ壬ֲֶĻĸ嵮͵ʬ֡ѼĶֲﻹȫȵԺ󣬵е嶼ܼĸϣ֮ɣĸ彫ʬ֡
Сޱָ̧Ҽ䣺ĸ̥
Сſ쳣޴Ҽ䣬һֻԲԲ壬Щ͸Կʲôһһ
һµʬҪˡСޱдһ˿
ȻͻȻҵضһϵͬһһֱ幩ӦѪҺ壬ʱԶӳὫŵ˵棬Զ䣬ڵϹ˼ͣ
Сޱǰȥһ֣壺ӣɣ
һͻȻѿһɫ֭Һӿ˳һֻ첲̽˳ɲ֪ΪΣǸ첲ôŬҲ겻
ã⺢ӷûȫ̫ˣСޱǾţæ첲ʬӤ
СæǰСޱƤ͵ƤСӲͨһһֻʬӤСޱ˳
һֻ˫ͷ֫ʬӤǰһͷ첲ֱǰϣʬӤСޱڻߺţֻ۾磬Сݺµ
ͻȻʬӤȫҵĳ鴤һɹȳҺСޱȡκʩȴʩֻոճʬӤͼήһѿ״ĸ⡣
СޱʬӤĲһҺ䵽ʬӤϣСȻСޱȴ֪ڿޣΪزʬֺӶޡ
С̾˿ǰСޱˣֻֻʬ֡
СޱţҲʬ֡
СһƿԣβŵЩʬֲһ㡪û˺ˣʲôĸʬ֣СȴһΪʳǶħҲˡ
СޱʬӤʬڵϣϵʬŰסʧڵ¡СޱҡҡͷǵģСɣЩʬ֣ҳˣǽ˶ֲŵ㣬ͨȥҲ¾¶Щڵʬ֣һҪɱ壬ͽ
СĿ࣬˵ΪвʦĶҩ׻ưͨԤҩʬֲһʬֲȾѾѸԼɷˣжʬԴԴʬֵԴͷ
ȻȻЩ˵ùǿʬ֣ٵö࣬ڸսռϷ硣
ǣʬȻĸȾͨˣܵµʬ֣鷳ˣĸӴ֪ÿʬֳ
СüĸСޱĸΪʲô
СޱԴǵץĸϾϢӦһֱڳ˥֮У⼸ûнӤղһĻҲˣٲĸҪˡ
Сɲ⣺ʲôϵ⹷ƨĸ˾ˣֻСޱСޱ߰ɣ뿪ʬֵ³ȥҾʹȥɽˣǰһֱ˵ȥɽѩҴȥɽرߴСӣӡʲôʬֶûϵ
СޱСɣĸʬӤΣ࣬˵ʵʬֺԺƽģʬֻ԰׻ƣһͳȫʵõĺƽ
СɲΪȻصʬǻ˵󻰣Լ񶼱·ӡˣ˵챻ָ飬һͳȫأ浱2000ǰսʱСޱ
СޱСɣ㲻ȳʬҡҲĸһȥ
Сɶʱɵۣ˵ʲô
Сޱ̾һĸҲãʬҲãϢڣǲܴˣǾͻս˥ĸһή


324 ң;ң
ʲôҲţСɺʬֲֻҪѪܻҿ԰ԼѪȣͲˡ
СޱҡͷصûõģϢǵڣѪֻάϵǵճѡϢϾڵ³ĸܵӰ죬޷ٵӣͨʬҲӰ졣
·ҲˣʬʧصļϢϾѪӦ㣬ʬȫ˥˻˶ãʬǾͻʧȥǣֻ֪ɣҲмֻǿʬ֣ͨʬֺǿʬնҲģ
СɴһôСޱҲģһܾ㣡
СޱСɣңֻһ취
Сɼʲô취ңҾϵɽ»𺣣ҲҪ㣡
Сޱһһȳ
Сͬ׻˼Сޱ㡢˵ʲô
СޱصСɣȥȳֻҪˣõԴԴṩϢҾܻ
СɳɵˣβŵСޱ֪Լ˵ʲôȲ˵ҵܴܲһǿȳʬҪ֪ʬHУʬ׻ƣʬҺĸĸ֪㣬ȻȥʬȥǸ˵ʬ
СޱHз£Ϣй¶ȥĽʬǲܺҳĸϣʬֺܺƽ
СɴҡУԲУȲҪ˵Ҳʬħ
СޱصСɣ㡢Ŀ𣿡
СɽصҵȻȥǾʬǾԲУ֪Ѱ·ϣӢۺúʬԼצʬֵ𣿾˾ԱŮ磬ҲʬԴȥʬǾǱЩĺúҾ
СޱС˼̾һȻת֪ұʬ֣Ҳˣղ˵ЩԶһĻǼٵġСɣǷְɣȥˣҵʬ֣Ȼ㣬ȥǸСݵĹԶһɡ
СſڽࣺСݣȻ֪Сݣòڰ͵͵۲ҰɣΪΣգȴңСݺֻͨѣҪô˵ţ
СޱĵصŲʲôãȻҺܿͻģСݾʲôϵѾ޹ˡ
Сɼò֪˵ʲôãͻȻ۾һһ˫֣ˣСݣи취ܹ㣬һָͨˣһӶһ𣡡
Сޱŵصģ
СɹЦȻģò棬һҲʬֻ򣬺ȴɾˣͨˡ
С˷ܵصûСޱע˷ܼʵǸʬֻõܴǿʵϣҲһʬֻǣһҺʬսʱʬ֪ʲô취ڵʬֻһԭһͨˡ˵ǣȻʧȥʬֻ򣬵Ȼ洫ܺʬּս
СޱʬȻȥڵʬֻҲһȥڵʬָֻԭӣ
СޱסˣŽͰ͵ص⡢ܳ𣿡
СɹЦôԣʬ񱻾ܣ͹ѺһϣҺ˾ԱŮЩ飬ǽһ棬ʬڵʬֻСһ
СޱɵԸ𣿡
Сһ֣ԸⲻԸ⣬ɵνΪΪ⣬ʬھùԹ
СޱĸһҧãСɣȥϵʬֻ򣡡
СҲļٶȺСޱͨ˵Ҹˣһ֣סСޱ֣ߣףСޱֺ䡣
Сޱس˱Сŵ֣ҡ΢ʰһ£ӿûȥһš
Сͷû¶һкüҵѣʬֵҲ㡣
ʰһ£˵ڻǰҹҪȥһţҲõȥСɣȵϢһ°ɡСޱֵ
С룬ȷҹȥһ粢㣬ͷӦˡ
СޱŰСɣ֩˿ֻص˵ضϣ߹հתһѨǰǾСޱļˡ
СɸСޱŶ룬ָͬ˵СݣһһСޱķ費࣬õĴεֻǣСҲȥŪСޱƽʱʳԵġʮа˾ţѪйء


325 ƤƤ
СޱСɴŷ䣬͵ʬ͸죬ʽҲͬһʬ־ۼ֮˯ŴɣˣǸϴԡĵطȥϴ˯ɡ
СǰСޱʱСޱҲߴԼϴϴһЦתԡҡ
ԡ̵Ĳǵשǲ֪ĲݣģȥС˰죬ûͷͻ֣һ컨̽λƵСͷѿһȪ˳
üһǻˣֻ֪ģˮʬֵڷ
СɳƬ̣ʼСޱϴ裬Ӧòණͷյ£Ȼˮһɵζ
СޱŷﻩˮһתԼķ䣬Ƿ䲢ûѰľţһƮסſڣ·ʵʣڵһжˡ
Сޱߵ˷һǶһ澵ӣЩϾɣķͿ㶼ˣСޱߵǰͻȻһŤ¶ӰСͺڰ
СῴСޱӰ̼ٵʵСأ³ǣûͬȥ
СޱҡҡͷôȰ˵֮飬СɶԸȥʬǲĳС
Сɫһ䣬ûԱߺµô£ô¶ãСɲǲûоȰ˵Ҿ˵ǲ¶ͷʬ֣ȥӪ
Ȱ侲СޱȥҰСɣһ綨µļƲߣͨΪ򡣺ðȻСĻ£
ŭѵǾֿδ
СޱæСȻԸӪȥһȥ˵ϵʬֻ򣬻ָͨˡ
Сʱһ䣬ݺݵصСޱô뱳ߣԼ񾿾ǸʲôΪԻصȥСһ𣿡
СޱȫҡҲᱳģֻðСɣһźһ뷽跨Ӫ
סҪţԸֻҪѰСɴ߾ˣʵʵȥҪ֦ڣ
Сޱͷ滺ָԭСͺڰȥӰ
СޱھǰͻȻһ֣ϵĺӣʱ¶һĳ塣
СޱھУȻǸͨŮӣûʬֳĶͷ첲ּ
еĳСޱ˷
Сޱ̧˫֣Լ壬һһ磬ԼĳȻ˫һֻ֣ͷ͵شмѿԣͷƤ
ֻھУСޱ˫ֵƤмһΪͬһ·һƤ£һߺɫã
ȫǺɫļĹеĲֻйǴ̣κֻ࣬˫۾Ȼһˮ
СޱʬֻȾСޱ
öžеԼͻȻһδ˳СɣѾˣҲزȥˡѾ˹Ҳܺһ𣬶Բ𣬶Բ𡣡
ˮͻȻжˣСѾ裬Сޱ˫һٴν·ƤˣеָһɰŮӣȻ˺ۡ
С߳䣬ȫûһˮΣЦŶż·ӭСޱǸǸ˼Ȼܴȷ磬壬ëá
СޱϺú˯ɣ죬Һһȥһš
С˷ܣţСޱָܻԭˣʱҽܺܶѸ㣬Ѱ·ʶѣиСޣ¶¶ɰˡ
СޱãһָԭˣЩһһܸңҪѰʱĹ¶߸һ¶Ҫ¡
СڴӦͻȻԼСݵֶŹ£ȴǴҲܸСޱģʱ֧֧˯ˣҲ˯
Сһ˯úܳȻʬֵ³ǣⲻʱĺ֪Լİ˾Աߵķ䣬СޱԲẦԼ죬ԼԶͻָ˵СޱһˡţԼСݵĹϵǸ⣬ҲİɡˣҲûãͷȻֱ
ʬֵĵ³Ҳаͺҹ³ǵ񷶥һֲʬ֣һ죬ͻᷢɫĹ⣬Сɱ⡱յƨϣ˹СޱѾ׼㡪Ǵ೬Ѽʳ˳ˣ׼š
һ¡ٳǰСޱס˰Сɣӣ²һţһŽ䱸ɭϣиʶвأˡ
Сæû¶ʶ硪˾ԱŮָ飬һԸģʬУָԭֻǾ֮͡
Сޱҡҡͷ룬һӸȥһźˡ˵һ̧۴Ʈ䣬СĿࣺѣô㣿
£ڰСǰģʸŵŮʦѣڰСǰת˸Цŵôܺһһ𣿡
С׹ԭСޱݵģˣֻعʬ֣عʬֲݣСڻؿʬϣ¶
СϸСޱȫѵҲһģһСޱɱѸӵһ㣬治֪عʬġ
СЩźûܿСޱҲʬֲЩ죬ԼĲںЩСޱʲôԼ
ССޱ֣ߣȥһš
ССޱңѡСֵкһ˵³ǣʹҴһŸȥ
ǣⱼţԣȵ¿Сޱں棬ȻҲܸĲȻСޱҲ찡ûϵܸܿԭˡ
СɷǳֹֻۣҪһţҵʬһжָܻԭʬԸ⣬ǰСɾԲͷ
Сһ·սʿͼݽӣ׼ʬϳĽҪ֪ͼݲŴĺȼϣջʵ̫
һսʿǰСɵݣڵ֪СսʿĶԱһϵܿ죬սնðСɣôڲѽȻûϺʬľս̫ϧˡûСսʬӢӣҿɸ㣬ʬ׽סޡȻǸʦҲкܴĹͣʬץסģûУְֻ
ĻԼ֡


326 ŰԵ
Сһ㶣û뵽ȻѾˣƺʲôҪȻǰСʬһ֮Уôʬæ磬ףˣˣеһţ֪вУ
æУôУ˵ҲǻץʬĴӢۣǷӡͭ׾ҵġɣҴȥʬ٣ʬǱˣֱߡ
ȻʬɱԸʬȴˬ죬Ϊа޺ȱ˳һʱ֮䣬ɱʬĶˣֻĥĥʬȻ
Сɵû뵽ȻԼ׾ܼʬԼûæлˣ磬ˣҴСһ
һڵû⣬ˣСҲһϣǲǳˣҿҲûϵǰǺҪõΪ˶ԷܲСɣСĺùǧҪʬץʬڱ𣬺ܿҾָܻС˻飬ɱҺϲơ
Сϼóһ㺹Ǵͣæŵ˵ҺСֻͨѣˣһš
СɹرսնˣСޱڨڨˣҺСֻͨѡ
СޱȴɫǻǿȥһŰɣȼˡ
СɺСޱҴһţͨһڲǸ̤̾ʬָȾߣʬָȾߡৣػսʿ̰ǹڶ׼˰СɺСޱ
ҪšλƯŮʿЯиʬֻǵˡ󲽴ͨ˹
սʿǵǹˣС˿ӭȥͻȻһȭУ
СɴʧɫƴһȭԼڶʱڣҲӲһתƮһƣͷȥȻǿ󣬵ȴܱ׾ûӦĹͰСǰһֻ
ȻڰСƾͽʱһǼһȭ˹Сɴ󾪣תնձܿһȭ̵ɴ۾Լ󣬾Ȼһ磡
Ȼû㶹һ˫첲̽һ§ס˰СɵͬһԸǯһСס¿ӡһУʬץסСɸûطˡ
СһͷԾû˵Լ󣬾Ȼһ磬Լǰ
ץŰСɵЦƺСɳԾǿģԾĻںͷأͨһ󼱴ٵĽŲ죬һ˹СһüһϺԼֵ3磬Ȼ14磡
Сɸ첲һԹŹֵؽǶȴֱѳֲ̾ʬᱻץסȻ14Ǵ˽ٱҲҹ⣬ܴѣκˣͷҲס
һ֣13˳ͨأֻһվڰСǰ滹Ǽ٣Ϊ14ȫһģһұһһһһЦʹһģһĶǰСٶʹáʶŮˡһУҲûʶһı塣
Ҫɱ磬ȴȻɱı壬Ҫɱһֻ壬ܽϺʬֵӹһµԴԴϢ
İСɵļ򡪡СһĲˤüһ̫ˣЦԲסԲסʱ̫ˣ޷ȷԼˣСôڲСѾҾȳˣҲ֪СԴʲôȻûȥ㡣˵ǲǳˣ
СһԱߵȻѡСޱＱŵʲô磬ҺСֻͨѣҪȥʲôϵ
һ٣Сìˣô˵ֶĻСɰʬ׽ˣʬȻƴֻֿ¡ŮСޱ϶ҲѾʬˣ㲻㵱濴ҲϲпѾսʿɱˡ
֪Сޱ˹;ʬǲܺһġеʬ֣һաСɣǰסʵɣС˶ãںʬֵƴɱУµĻ֮飬ƽˣС˳¿ԽϳһԶ飬ɼңӴ˹Ҹ


327 ǧ
Сû뵽󣬾ȻţҪǣСޱԼߣЩСޱ֪жġ
Сһһ߶նص磬ˣҺСֻͨѣԶһ𡣡һһסѡСޱ֣ƺĶСޱԼԶġ
۾ɵһŰСɺǣһֽ֣һССӣȻȻϲѣģɹĵģһһͳ԰ɣĹ
СεǺˣֻ밲οСޱû뵽˸ᣬʱͨԵһһ´ˣһӰվź󣺡Сɣ㣬㣬ҲˡǡͻȻŵģСȴ˭˫۶ŰСɺһ֣Ȼֹ𾪵ض˵
СһֱΪССޱ˭뵽ҲʱûȻܵһˡ£бĵѵԼˣ
Сɺ޲ԼͷȥײǽֲҷſѡСޱ֣СݺСޱһμ棬ʱԼɿСޱ֣Сݱֳһ֮⣬˺Ѿʬ֣鼫еСޱ
СɣֻܽʹСݵ棬ѵ֣ϼһȿ޻ѿЦûϲһӶҪһ𣡡
翴СɣֿСݣ˫üһҪ˵ʲôСѾſڵףǣСɣ㡣Ťͷ磬ȥʬ㿴вУ
ʬʲôÿģ
СݿЦЦô˵ʬץҺ󣬲ûôĥңóԺúȵңѾеƷҡȥ
һҿµʬˣϷĴû˭뿴һۡ˰СһۣѲҲ뿴ʬһɡߣҿԺɴƱ10ԪǮһʬǵҲܷˡ
Сû뵽׾ܼʬæСݵ֣ʾԼСݣͨȥ
Сݴ棬ͬһѾھţԼͰСɵĽ֣һֱΪСޱԼΨһĵˣΨûСɻͱŮһ𣬶ңȻԼõѣѣ
ô
ѾʱͰСߵһѵԼʬץߵǼҲⲢ֣ѵȷòʾѵĴŮܲĶġ
Լʬץߣ֪᲻ʬŮˣСޱʮа˾űʬ֣Сɺѽһƺ˳µ¡
ԼûСɱ׹ʲôʸߵһ𣿾ҪС͸ĺҲСޱ˵ԼһСɵСأǲԼѶñˣ
СһңûвСһֱڱĵشԼ
СޱڿСݵһɲǣ֪СŰСɡΪУԼͰСǣŵʱ͸¶ľɫԼھпʬʱ뵽ҪСʱľһģһ
ңСݻǸˣ֪Լİ˱ᵶᰮȴֹ֣ΪԼǿͷֻǲðС̫ѿСݣ̫ˡ
ܺãǳãһԼܷĵذѰСɣСˡ
һ·Ҳֻ˵СݺѶѣָܲѲϲϰСɰɣ뱻£˵ˣûб˲죬˵СûСݽ飬Ѹ鶼˵ϡ
װ¯ǰŵ¥һ֣š
¥忴İСɡѡСݣɵû˾Ա
粻ͷµҪʲô⼸ǵѣ뿴ʬۡ˵⼸˶ץסʬĪĹͣСݲ˵ˣʶƭʬ塣λˮҵ˷ӡʬͭ顣
¥廹Щɣ˾Ա
СƢˣ¥һţˣС㿪ţ
¥˭˾ԱŮأٶǲ𰡣ŤŤĿš
Ϳʬʬֻʵ̨ϵһѳ⣬ʧȥͻֻһֻ걾ɶÿġ
һ֣Լȥɣˣ꣬ʱʵԣСǰƤ
Сɳлѿ첽룬Сҧҧ˺档
¯ߣСɵһۿʬΪʵ̫Ŀˣ
ֻʬڵϣͷһʬ֫ͷ­һҫ۵Ĺסɴι̶ڵϡ
Ӻ壬пһĿڣ߹Ǳ˺üķθ࣬ȫ˳һű౻װڴڲ֪ҺУЩȻţģͻ
겻ֳڸڵһʵ飬ĽŲڷﲻ˭뿴ʬܿһŰ߳ȥϷźͶ԰ˣҾͲܰһģʬﵽʲôܰ˼飬̫˼ˣ⡢ӦֹĹϵ̬Բǵϸеģ
СĿ࣬û뵽ޱȶ׻ƾʬȻز겻֪Ѿʬ˶飬ʬ۾۵һţҲ˺üţָһƤⶼʧˡ
ĪأСЩŭʬԼǿĵˣǣܵ裡С֪Լ˶ָꡣ
˿ѧһжõʬֻһŷǳǳ޴ֵʵƷǣۼֵٴʵƷʵƷϣС󡢺ӣû
СЩɣԼʬСϵʬֻģʬӣһ
ѡСޱʬ˫ǰӽ˼ԱСһס֣㣬ȥǸɫȦ𣿽ȦЯʬֻ˾ͻܵĵĹҲһʬֻ򡣡
СͷԼѾСޱʬǰˣܳɰܣܸԣһҪڡʬͻȻһֱŵĶĿˡ
ƽһ仰緹ԼͥԺϢǰ˳ڴк
Сһû뵽ʬǧУܾ裬ȻܰȻԼкסڻһ䣺ǰˡ
ʬ´ŰСɣ΢΢˵ͷţóǶĹеűˡ


328 ƽֻɱ˲
СӣԭԼҲֻ洫űߣ񣬰ȴµŹ֮ʱǿ
һ˵ǰʬԼȰ𣬿ʶġ
СɤӣǸʶҵȰ𣿡
ʬһ˵СҵȻʶϧʵǲТС׵깦һȲϣڽĹҵǸϺ̩ɽȣС֪ĵϵ䵽ֻֽͷͿͿ췹ԣɡ
Сɵȳ˴㻹ѿСףԼ2200Ȱ𣬾ȻгСףȮֲࡪû˵ʬعڰ֮ǰСףʲô
СͷҵǸɱ𣿡
ʬһۣ֪Сʲôɱֹɱ֮սҲֹΨɱɱɱɱеĵˣܸϰĺƽÿɱһˣÿһӦľȸƽֻϧǣɱ˵ֶβ࣬ĺ˵ĻֻҪһţ·ƽϢܾȶ˵սڼ䣬˽250սɱ˶˰ֻҪһö˵ܽһУֻҺͰɱ˲࣬ɱ˲죡
Сƿԣʹʬа˵ﲻòϣʬ˵е
ԶĲ˵˵սڼ䣬ūԭҪһ飬½󣬿ʼսһս֪Ҫˡ
ö˵ūͶˣȻһЩūɸūĳȴҴҪȻūһһкսūеΪ档
˵ɱֹɱԣһ֮ĺ׼
ʬƺЩģֲģͬһһ֪ĺͯһƫƫ⺢ͯԼ׼֮ˣ򲻵ããʬüСɣ㻹Ǻú洫㹦ɣɱ㹻ĵˣȰΰ֮ˡ
СΨΨӦɣðʬѾˮԼʲôҪ
ʱʬСˣŤͷСݣʲôˣ㾫Ǻܺõӡ׽֮꺮ůһ㡣
СҧҧͻȻʵӣʹҪȥɡ
ʬСݣͻȻһЦݣǹ𣿡
СҧҧɱҵҴ磬ˣϧֻ㲻ñ衣㻹Ǹɴɣ֪֮ܣȫԾ
ʬңǸʲôõģ˿أ㲻ϲɣ
СŭĹﶮʲô飬飿ˣӦҲɣȻƤʵȴǹ
ʬһۣȻΪҴ𣿷ģû
СһʲôҴûܣʱڱϮǣҴڵĳ˷档
ʬʼ򣺡ƭʲô˵ûûҪǣһȥˡ
СͻȻӿһɲĸоʬסһֻ޷С󣬿ȴڣ첻⣬ƺٵĲصһ̣һССϷ
ڰСʱʬԣߵСޱʬصɵվʲô֡
СɺСһ㶣˵ʱʱ죬СޱͻȻ˦С֣͵ǸɫľȦȥڰСɺСݻûзӦ֮ǰѾǸȦӡ
ৣһӺֳСޱϣСޱһһԳԭͣͬʱԭ̾ͷݵعʬ֣Ҳ¶˳
СɴһСޱͳȥȴڽӽȦʱֶס˽ŲΪ֪ԼðȻ£᲻̼ǺСޱ
СѾ״סˣѾȻСݵģԭСѾҵСˣǣΪʲôԼһʬߣСɾʲôСޱ־ʲô
Сޱʲô𰸣ǰ
ֻСޱƴ֣ͷŹ򡪡̽ȥĶķһһСޱϡ
ʬǿ󣬶ֿ˺ģҪ˵СޱˣֻڹĴ£Сޱ·ѣһգ۾ͳӡСޱȻҽȴȻҧ֣ԼֻŲס
ĹʬתƳСޱϣСޱ·ٴѡԣ·ǣƤֻƤСޱԣʵҲֻǼ·


329 ڱ
ڹĴ£СޱƤһƬƬѣ¶ɫãСԱĿѣ˺ѷεؿһСޱ
ʬȻؿһУûΪѹԼĹ˻ܣȻڵϣض԰СɵٲİŮˣҪ֮ˡ
ȻСޱƴķĹԽԽ֣ԽԽ裬һСޱָȻķĹѾԭΪ˹
СٲɣһһԾ˹УԭƴһҲҪСޱȳԾ뾯ȦȻ崥˹ȴ˿ûˡǹСޱԣɰСڹȴֻеůģǳ
Сɱ벻ıʣŪһ㶣ͬѾ׼ƴһʱȴԼǰĵֻһֻС㡣
ʬЦġģĵֻṥʬ֣ûʬֻôܵ˺
Сɹ˲ʬæȥСޱ뽫ӹȳԱСݼһСɣСģʬĵҪ
СɵζʱסˣһɵϣԴСޱͻȻҹԼҺһ鿴˹죬ֻСΪҵ˵ľϲ̫ǿңЩ
СһѣʱѹѵһУʬıСԼźĵתԴ˽
ʱ¯ߵĳ֣Ҳ硢¥壬Լʵͷ꣬˷׷˽ֻһۣ֪ˣһ䣬13˹
¥壬Ҳ֪ͨ˽ܵȶԱֻϢ֮䣬¯װҾͱΧ˸㡣
ͷֱðСɣ쵰ȻҶΣһֻʬִ˽ͽҪ㣡
СԱǸʬ֣Сޱ
һ̶ŭСޱôˣ±ʬ˺ֹǧǧ򣬰СôΪԼŮѣʬˣ
Աصʬܲ˵ģҵϵͳ򵥣СôڣҲŲ˺ĵС
һȻȻСѾ˼뽫СޱȳɹȶСޱʬϣġ
Ȼ԰СɵûõģôҲŲϵͳʵϣԼ־ҵϵͳֻЭãֱӴıҲ޷ӰСְɣԽŮʬܵ˺Խ
ʵ˵СѾˣΪԣԼԽСޱСޱܵ˺Խ
ķһӶСޱϣ첲ʧˣϵ߹ǶѣһֻҲ˵ϣȫһƵľżޣòҡҡ׹ƺʱΪһƬ
һҪСޱ֮ս񣬾ΪСޱ
ǣʬıأ
С˽ս֪ǺãСޱͻȻתһСޱϵƤѾȫƬֻŰƴһƤ
һãһһʹһħǲдϣʣµһֻ۾̺ʹ࣬Сɰң
žһһִĹСޱţСɱСޱǿһãǹСޱ°𣬶ûˣСޱӵİСɣȴͷ˿ûһģȻ档
һιâʢƺһϮСɱֻʣ°ӵСޱʹȻѾ֪СޱΪʬֵξпСޱһģһǣȻСޱʲôݰ㲻ģ
С֪࣬ӣһһ֣̽ȥƺӣֹĶСޱһλ
Сɵָ˺ġڣʲôҲûзȻŹ⣬СޱʬȻѹţûбըû̳û죬ʲôûиı䡣
Ա߿ˣһȻԣСɵһͽ޹ģ¥һͷѰСɴļȻɱͨ࣬κһսʿƷСɡ
¥ǰҪǻɫľȦʱʬͻȻˡ
е̧첲ԼһָСޱĹϣһɵĶһУˣ
ġͻȻһ⣬ǹâʵʣӰСɵָ壬СޱϣŴʬָϡϣ
ʲôô죡ֹʬ
Ը14硢¥塢ܵսʿȫȥ
ȻѾˣ˲еʬѾӵվһ֣ͽڵˣˣ̬֮Уͬ߼ֻ˵ĲӬһ
ͷһָʬ㡢㣬ǹʾǰץһŵģĿľǳŴģ
ʬЦһһɵĽⲻͣӴСɺСޱȥЩСû޴ңûҾǳһŵĴġֻҴǰҲû뵽Ȼ䵽ҳ˺ġ̤Ьٴȫѹ򡣡
ԭǰҷӡͭУҵӴû뵽ŮһϵõܣȻҴͭз˳ѺҵǰˣȴȻ̰ϡ
ͬ˺һʹ֪Լˣ˵һʼԼʬоǱ˾ԱаǿԵĻôо룬Լʬصܣסˡ
һѧңδ֪ǿҵ̽ԼУ԰ΣʬӦеľ趼ˡ
ҧԼѾʧˣʬٲƣǣʬǰԼҪǾǸʬΪʲôҪðСɵԭ
ԣΪѧңʧܲ£һδʧܲۻɹԼҪģʵ࣬Աһεʧܡ
һԼƽһֹ˱սʿĽĽ壬ֻװʬȻǼˣһŶң֪˴ܣȴΪʲôҪȵڲŶ֣
ʬ͵ע꣬ΣңпݣҲŮˣһЦΪҪȰСɡ
СԱŭһ˵˵Сᵱͽ
ʬСɵȻͽֻǡţִĿѧý飬ȹʱĻǶ¯
ʬͬһѧѧ֪޲ԣ޲ص⴫̺пɿٵصΪӡ2200꣬Ϊ˥Ҫ׸ԭÿѪԡֻǱˮнֻдĵرҿ


330 
ʬ̹Ȼֻǣ⴫׾ܵõģҵҲУҿԻ𴫹ȴܵõеֻдˣƽȵõڵ
һüˣǲӦʼʵͰСʲôϵ
ʬҡҡͷʼʵۣʼʵ˹ƣԭȴǺ赡е߲ܾӣȻ䵽ȴʧ䵽䣬ֱһսУõ䵽ĺ赡дΪֻǰԹΪأ׸˹˺Ĵ
ʬһָСɣСӵаֱϵѪ֮䣬ֻһ˲ƽȵصõ֮ԲıǰΪý飬
ʬʵвû˵̵֮ڲŶԴ֣ΪһֱڵȴС洫ɡ
ȻСɣʬ԰СΪ¯͵컻գȡڵʱܣСɹ̫ͻ϶෴С洫ɾͣȻΪ¯ӣҲ˵ĺô
ʬɶ԰СźܴԸʹ˺һ̵ֱС洫СɣŶ֡
ʬʩʩȻˣЩСѾ湻ˣҪˡֻһ֣и֫塢׷״̨ϡɳԶصϡһֻɻʱʬֽס˿նۿת˼£֨Ȼգգۣͷţ˿˵ĺۼ
Ȼʬһ־ͻˣۼʬҪõ˴ƴһҲܾˣһƴ˰ɣʬˣҲסˣ绰һ䣬14һͬ˹ȥ
ʬЦһ㣬һֻƣ14ƨϸһƣȳаٱ磬ͬӤһ˻ʱҰˣΪܵʬǰǿˣǿ˺ܶܶ࣡
ȻͨСɣתƵʬϣ
군ˣ䶨ˣ
ͻȻſڴһϵǰ㲻Ҫ׽ŪСˡһӰת˹ǲʦ
ʬǸе͵Сޣôͭ׷ӡ𣿡
ʦЦǰ˵ЦˣǰҵˣǰѾͭӡôٱӡס
ʬһʶࡣ͵СޣûȫǰǾͲҵĶ֣УݺᡣҸһᣬҳҵĴ£ȥȫ硣
ʦҡҡͷǰʴϻۣԵ֪ʱ׵ĵսʱڿɱֹɱɵ´ƣȴһζԱܽģֻὫĴ޵׵ԨС϶ţҪֹġ
˵ţʦ⿪ԼĿɵۣ¶˸ݵ˸ƣǰ롣
ʦȻѾн200䣬Ȼ鸹Ƥͬһ̺Ź
ʬͫһղ֮˵ڼ㣿
ʦǸص80ǰҾѾ˵12ˡ
ʬѵõɫأȷʸΪСһָ̧СޱĹӴϴʧˣСɵҲʱɿ§Сޱˤڵϡ
ʬŲʦһȭ롣
ʦһͷá䣬Ѿͬһһȥ
ֻʦ˫ֱֱ£һҴȻȻǽͷܵȭֻ޹Բʦ֮ܣҪκһȭӳһƴٶȶѰʶϵĸܱȵģʤС
ʬûб仯κΣֿͬȭ벻ʦսһСڵϣʹ۾ųеⳡսʬȻԼ˴еӴܴ裡ܴ裡ɶǣʬȻСޱԼɵˣʬжǿԼһ죬ҪһսϴԼϵ۵㣬ȱʬȵСޱ
ԣСҪϸʬжǿ
ʬǿ󣬷ǳǳǿ󣬸Ҫ˵˴еĴ
ֻʬ벻ʦսһȭཻʱ֮ᷢʬͲʦഥʱӴλƤ˲ɫֻʬǱѪɫƣʦɫ˶񹦻壬һʱ䶷һѷָ¡
ʱ˾ԱѾӵսʿӿ˶¯װңΧ˸㣬սʿ˶ŵڣ׼˳еʬ


331 һ
ʱѾ侲֪˴׽ʬѾʧˣʧܲ£Լоʬ죬ջģʱĿƼԴʬջۣʬ˽ԽԽ࣬ԽԽһܴش
ֻڣΪڵʬѾЧ
Ჽܵ˾Աߣ˾ԱЩսʿ˰ɣ˶٣ʬķĹ⣬ôǵ˺˵ģ￪ڣֻŶϵͳӰ쵽һţ
˾Ա̾һûǿǿ֮սЩˣѾ岻ˣƽֻսʿνһ֣սʿǷ׷ȥ
Żص˾ԱߣԲ𣬰ְ֣ұʬƭˡղűʬһȴͬһɽײԼһ޴ӷ
ʵ¥塢ܡߵ׻ܶӵսʿͬˣˣʦһѣҲˡ
˾Ա̾һֲǣ˵ҵĴڶ̰ģĴӶ¯ȡ˳ʬ»ĻСǰӴġҲⳡʡ˵ǣǻвʦڣһսʤʬ
Ȼʦʬ֮սνƾУ˲ĶԽԽ죬˰С˶Ѿһһʽı仯ֻģӰһ죬һףһ𣬼֮һ죬ʱȭ֮ѹʱľ졣
ʬһЦʹ죡ʹ죡þûʹļˣ
ʦȵسɷʩͷǰ
ʬһʲôǴĦϤࣨĲıͷǰСͻûҴҵҵĵķֲʲôһӲˬˣҲã
˿ĻҲֻʬ˵ģȻð
ʬͲʦԽսԽͣͻȻһȭٶȼͬȭѹһɽһ㣬ʦüëȵµ᣿ͬȭæ֮У˾Աѵ죬ʻһţʬһɽ֮
˾Ա14籣£˵ڵϵĴ˾Աһ֣ͷȻΡûиı䣬ȴƺһ㣬˾Աæ·Żضϵͳģػأ𡪡һڲĸϵͳ׷
ãȻʬ˲û˥ߣȻܹһʹãĻ˴һţ˾ԱͿ鶹ײˡ
˾ԱҴҸϻָӲգȫ׼ӭײڲϵͳּһ£սʿǣҪܽʬСⲿе˳͵Ϯ
Ծصⲿ͵Ϯǻ˭ʬµʬ𣿡
˾Աʬ֣ʬĸϹǿᣬǲмµʬְԼҵĵǱĹҵʬٴѷӡϢȥ֪ⲿĻȻ׻Ƶľ㲻ûǿвҹĵǣһŸսܵ˵Ĺ⻼ò
˾Ա䣬¯ͻȻһ죬ţһ͵ؽ£ھ
˾ԱǿסӰץͲʲôˣ̱棡
ܿ촫˹˾Աװҳش飬أһһҳֱ͸ǵĴ󶴣װװȫ𻵣
ʱⲿľͷҲת˹˾Աһʱһֻװҵδ󶴣ֹߡװװأ߽ͷʱðߵ𻨡
ͷһתһȴǳ˵棬ֻһ·Ӱսһ𣬲ʬͲʦ˭
ȴԭʬġᡱڻ˲ʦӭսϣ˵ֻᴥһ𣬵һɿ񱩵ĳƼը죬װը߰㣬ֱӽʬͲʦը˳ȥ˷ֱһŵײһδ󶴣һ䵽ϣͼ֡
˾Ա̻㱨¯飡
¯û𻵣ʩѾȫ٣3Сʱܲ޸ʩĻһŲò½
˾ԱˣԴһŶϵͳҸսûءսȻӦ䵽ϣˣŻػشصĻڣһžȻװľ֮һ䵽˵ϡ
ϧһдۣȫȶϵͳԲһ䵽ϣ˾ԱӺ
սʿǺͼԱʱְСɱСޱȻڣһŮӣҲڣСݡսʿҲ֪ðСɺСޱδúã˵СɺСޱʬѵףǣһһʬʵֻʬõӡ
˵ʲôޣȻӰСɺСޱСʬ֮Ĺϵͬһ㣬Ҫ˵Ȼ̲صܼ򵥵ͽڼ顣
СӼԱ߷ŶϵͳСޱվǱߣŵʬ벻ʦսƺÿһŹ֪һս棬ֶǿ֮ս׸
ԱͻȻһСޱҰɡ
СһŤͷȴСվԼߣһ̹ȻԼ֣ͷ˿Сޱֻʣ°ãƺղʱܵ˳ԼУһ
СҧҧֱСݣСޱ
Сݵ˵ͷ֪˶٣£ҲֻСޱ㲻һȥ
СһھΣΪСݱʬ°ʱԼûڵһʱȥѰֽڣȥСޱ˭룬СޱȻԼʬøΪǿ
СȴСޱøˣСݵҪСޱǸŮӣκ˱ӣģʬҲ
С̾˿Ҳңһ£Сޱ˳ӣҲ֪᲻ΣʬоҲܼʹࡣ
Сһ˿Сޱֻʣ°ص壬ҪСޱݵССޱ۾һֱŰСɣҪ뿪ҡ
СһֽסСޱҲ뿪㣬Ҳ뿪㡣
Сޱ૵صԲ𡣡
СɳⲻĴ֪ʬģһ죬һɱ
ʱһ·ĵϴһ죬Сæ̽ͷһȴʬͲʦվһߣ˼һʮף30׵Ĵ󶴣ȻǿֽһС


332 Ķ
ʬЦСޣӣӮҡ
ʦ΢΢ϢսŸոտʼ˵ʤܻ˵ɡ
ʬȻȻҲ󱲺úһ棬ֻҲԸԼ˼ҿˣϷĺӡ
˴ʬͻȻתļһ
ʱԱߵһŤһȺūԳͷģǷħ̫ɺͶ
ԭһūĴڵʬ䣬ڵ֪ʬץһź󣬵ڵҪ뷽跨ʬӪȳ
һſūȥɵģʹԹߵķħ̫ɣ˶ַʽҲ޷һš
û뵽ڵ겻ڵʱʬȻƻһš
ħ̫ɱʬһڽԼд壬ȴĵЦλʬֵСǷ֮ǰӪġ
ʬصӪңƾЩ飬ȻӪң
ʬȻη壬ȴѹƲסԼ嶯ıܡǿˣԼһ׷ʩչԼȫֶΣӣʬǵΪӪСŮӿǣû뵽䣬Ȼ׻ƵĸսСŮǺ塣
ʬԶͬһ鷢⣬Ҳһۣ֪ǵǱӣɲӪңֻ׻ƶѣߺߣ˲ǰûˣԭɱЩðĽŲʥϵļһֻ±˵ԴСӡ
ʬĺǳ⣬ħ̫ɵɫ䣬֪ͼģʲôӪʬʵ׻ҡ
ʬǾӪʬ׻ƾҲʬռϷ磬ǾͲ׻ƾѹʬһͷ֮˫֮һʱ˭Ҳʤ˭æﶷǲŷϻȹ档
ħ̫ҲǸ֪ģ죬˸ڣеūγ˸ʽʬΧм䣬ħ̫ЦţڿǷǳ㣬˵ܴͷ­ȥǾ͡
ʬһ۵󣺡ߣūСԣɷȮúõһʮ󣬵ʲôеȱֻèѡ
ħ̫ɴŭдʣ²󲽣ūǳʬֱ㶾ĳȥһ˫ӣֽ˹һ࣬ͱһŸһ֣ӵ
Ȼūʬǰ߹ֵһӡ
ڷħ̫ɼţһūúˣӽʱǶۿԼİ˶չְֺޣǿУڻ޵ʬԼٴɫͬôӣʬΪԼ˲С
ͻȻһԼϣһҩҩȴǷƵģԼźħ̫ɵħ̫Ƕģ˵ҩˣҲ˼顣
ЩūߵҲЩѪԣ֪Լʬһ֮УȻǰͺ̣У־ʬն˹ȥʬƮƮһ֮Աǣһ̧סҪһӵͻȻü󱲸Ҷһ򶾼˹ȥ
ȴԭǶʬԴĶҩ˵ϣҩɫζֻᱻΪմһЩĻҳȴû뵽ȻƵҩ
ʬһץסͷԼУŭ֮ٲ飬򶾼ɱ֣Ƕһе֣ˣһĵЦУūԶԶ˿ȥ
ħ̫ɿɲɵϣȻ֪һ߸򲻹ʬֻǹʬ鷳ѣȴû뵽Ȼ֣ϲԽƴȫʩչһߣߣԶԶ˿ȥ
ʬжֱ뽫һūɱǸһоȻĪһ
ʧɫⶾǷƷƺԼ϶ͷõģԼղ֮壬ҲѹʵⲢ֣ΪⶾڵϵģǾ綾ǴҩֻⴺҩõֱԭʼþѧֱԺɶɣʬôͨȻֻҪܺɶɵ֧䡣
ʬϰһžǧ꣬񵹺ãȻһūŮҩ˷ġ
ʦεҲʬĲûгû֣еصǰʲôطǷҪ°æ


333 侮ʯ
ʬɫ䡪ǲⲻȴͺ¿ܰæģҧϻ˵ǻŴ򣡡
ʦ̹Ȼԭǰ²ó֮Σֻ¹׻²ò֡ǰҪȫˣһм¡
ʬЦ죡ãǾһзʦ˵£ʬȴ˵ǲκˡ
ʦ˫ֺʮ澭ȴϺۡͻȻԳ16ֻ֣Ȼǧֹ֮״
ʬ˫΢УһЩ汾¡һͻȻ2ͷ4첲Ȼͷ֮׷ࡣ
ŲʦгܵĿҲƺӵܣͬǷׯϣʬɫҲׯ6첲һȫ䱸
ʬû⵹ƣԽ˹еԽǿңʵⲢ֣ڽսȾҶʱɶͬڣΪɶɳ˵ͬҲܴ˵ıʬԣĺɶѾӰ쵽ԼжԵвҲֻܺˡ
ʦˣ
һҷȱг󣬲ʦǧֹ֮࣬ʬܹ18ֻۻۻƻȭָʬϮ
ʬڲʦһʱ󷢶£ͷЦŭƽ޲ֱָ6첲Ѿӭȥ
Сһϣǿ֮սĿҡƣ٣Ҳ֪Լʱ˴ֻǸԼҲղ˵СϣİҲˡ
ʬ벻ʦԷ࣬ײػײһ֮һ⣬̼ðСʲôٶ۾ȴʬЦˡ
ˣѵʦѾˣ
ǰСɣСݡ硢¥Ҳ׷˻յ𴦣̽ͷͻȻһӰεضһΣͳһŵ𴦣ʬ˭
Сɲ˰벽ܿǰһŭĿֱʬʬŰСҡҡͷֵͷ̫úҪ͵˵һ̧СɻСޱɹȥʬС
СɴһСޱңҪȥʬһ̧֣һ£վڰСߵСҲɵСݣһؼҡʬСޱСݣһѾԾһš
С˫ͨ죬ֻһת֮䣬ԼҪŮӾ˫˫ʬץߣһԾѾ˳һšСɴǧ׸߿ֱȥǸûзİ洫ʲôţƣҪ䵽ϣˤĭ
ʱ10ӰԾ𴦣СɵһȴǱһ˫ָסˣֹ֮ͣơ
ԭ鼱֮£һͬȺӣͷһ⴮ӲǽСɱסˡһУҲֻʩչóֱûǧ֮⴮ͶˣֻŰСһ
罫Сɳһţ˵־һ⣺׳գĳ嶯û𣿣
һ˦üأСɵİһӸָӡСȴͷһưˣǵģԼĻ
СޱĪԼǰʱԼʵѾˡΪСޱƺԼָƣôΪʲôҪܿѡСֵ˵ĶĿԼм棿ȻŵȻСޱطĿϲԼһС
Լʬĵ³ǵţ͸֪ʬͼŴҰĴǻ۴ʬôͱͭӡ
ͬԼֻСޱᣬܲˣûнҪ鱨㱨ǻͷˣ
ԼµĴ£ʾǽСޱһˣⲻʲôСޱʱĿݳѣԼһţѾ˵ͼˡԼȻǰۡ
һĴʬԼȡ˴ӴǻһţһеףԼûӵļһ
ԼôûˣĪ갡
һУʯӰСͷСޱС˫˫ʧݣԼǰͷһΪ£ԼԼߵˡ
СվǣҴˡ磬һԱȥȲʦɡ
һһֱʵйʬıоϣʱС˵ʦˣ޴룬УԼʦûܹˣŰСɺ磬ͨ˵档
ʦڵϣϥȻ˫۽գȴȥһƬꡣ
꿴ʦȫûˣҲûѪգһʦַʦȻСȴס𶯣ǧ𶯣
ʦۣһЦˣʦˡһڣһһѪѾ˳ѪлЩ飬ͬʱžžžһ죬ź֫׷װȥѵĹͷԹŹֵĽǶȣڵ¾˳
ȴԭʬȻѾԶȥڲʦϵϢڣʦϥ˹ֵʬȴʧˡ
ǰȥʦסʦʦȻʦؽҧѾ¡
СɺҲ֪Ǻãʦȫ׻޵еĴڰȻʬһлܣ֪
ָԼļӹʦضʲôҪѧͨŮӣֻ֪޿èϽ취Ȳʦ㲻Ƕʬоʱһ취Ȳʦġ
Ұ͵ָʬȥķһָûһҪΪʦʬȻڶ¯װҵǶʱҲûջﲻҪʦһ죬Ҫɱ˵
СꡢصһϣհѲʦͽʵң¥ҴܹһϾˣ˶ˣĿһţ
ʲôСɺ
˴ҴҸϻؽʱÿ˾Աӷ죬ӣ֮Σս͵Ϯ͵Ϯ
ʵְ֣ʲôˣ˭ڶһŶ֣
˾Աŭ˭ȻΪ׵°˹Ǹղͨǣ̫յĹϵ֮ͻϣһö˽׹䣡п׹صĵص㣬һϿգ
ϵ֮ȣһս̫ƽ̨شֱ30ס61ס100˽ЩװСƻĽڼ֮ƵԵκεĿдӾ1000̫кµʱٿɴ11587ĶײԱκս


334 ˻һ
͵Ϯʲôϵ֮ͻϣǵĽڣһǷһų˹ϣԽ¶֣ЩƤͿǵһսۺˣζѾʱ濪ֳԲ޳ܵ͵Ϯǣ
С뵽صĶ¯ʧȥĴʵ¯ʱ޸޸ܵסϵ֮ȵһסܲתƣ
˾Աʹر˱ۣҡͷٹ340룬ϵ֮ȾͽHУ¯ʱڣǾ޲õģȻԴ֧һ뿪ϵ֮ȵĹΧζţHоȫˡ
粻ص˾ͻˣHͱʬռˣϵ֮Ȳܹ׵Ŀðʬֵĵ³Ǹˡ
˾ԱһۣͿҪʬ֣ҲԼ֣ôԽˣͷһ°˹ɲսеĳСǡ졢ݡҧҧǲܶҲӣֻһƾװӲһöϵ֮ȣȫԱ̳һţ
ɫɷףûбİ취𣿡
˾Աҡҡͷãϵͳܲãһŵװײϵ֮ȣķԭҪܶԿ̫еǵģڡ
һҧȥҳ롣ʵܳ룬ڶ̶ڣҲ˶ˣͻȻͣס˽Ųǰְ㡪
˾Ա̹ȻصһŵĽȻҪ
˫͵ˣҪԣһֱԱ߳˼İСͻȻ¯ά޵ʲôزˣҼǵúġû𻵣Ҳû⣬ֻǶϵͳʬͲʦսбˣڻû޺𣿡
˾Ա̾˿ӴĻֱӵȡ˶¯ֳƵָŵ㿴Ӷ¯װãһֱһ׶ϷٻˣϷûбԱһԴĻʱӹһҲҪ2СʱڡѾûʱˡ
СǶ𻵵ϷȱλãͻȻʵƹϷֱӵװϣвУ
˾Աһ⵱ȻУϷԭںĴСģûбԾܵסԺĵľ޴
СɳһԾܵסԺĵһָ̧ԼıӣǾǣҡ
СɼٵصʬͨҵȡģסϢ룬Ӧÿ΢װϡ
˾ԱڷСɼ˾Ա࿼ˣʤڴһ٣죬ȥ¯
Сɡ˾Աٶ¯еսʿͼԱûг룬ȫȶϵͳǲһŵģΪһŲһҸսǵսѣǵļ԰
˾ԱСɵĽܹʦ˵ܹʦƣ˾ԱͺһӣȻתͷˣֻǿס˵ڵľͬڲĴСܵŴϵͳһȷԿƽڵĴСǣķʵ̫Ӵˣûκܳܵס
ں˵˵׻ƶ徭оѾǳˣǽҽִƼѧ˵Ƶһµĸ߶ȣҲΪˣһһսʿ
ǣϾоսʿĸǿҲ޷һ˵վṩȣΪĳƵġ
СŵûϵղʬҵĵѾ֤ҵľȫԳܺľ޴ѹ;ܰҵһ̨ˡ
ܹʦгɣȻܹһžĺӣѵĿ⺢ӻ˵͵Ϯ֮£ҷ˴ʬ˶¯ڣɡ
һҧãˣҲûڴһ٣ţϰװģ飬õؿƺ
װûǰװ
ܹʦ˼ֱӾװ˰СϡƤ˿Сڵľɫĵһ𣬰Сɵĵš˫ۣװܵĿģ顢оƬ̽ͷզһۿȥСɾĺ塣


335 ת
һ߰װһĬĬͷ԰СΪʱֱڰСƤϡͷ϶ģͽΪһԭľɰСɾȻʼüͷҲһ¡
˵úӣҲСһš
ס֣˫ѪͬСҲһһϵѪ˭˲ЩΪϵͳĵʱڱϵ֮ȻһŻ45룬44룬43롭
һװɣСɣǸƣ𣬾˵Ѿĳ5ֹͣУҪȻͻᱬȫըĩ¯Ҳȫ٣
Сһͷһ죬ס˳Ķ¯УڻתĴʱһۿɼĹڡ
˾ԱԼеսʿͼԱŰװڰСؿڵһʾϣֻʾϵѸߣЩͨˣͨˣڽСɵ塣
˾Ա˿ܿġСܴӺ֤˵ģؼǣСܲܰͨԼľһŵĶܵС
ϵ֮ȵĵʱȻڽУ25롢24롢23롭
Сɵȫڷ⣬Ǵľģ˵ԺĵĿƲȻ֡Ŷܵӿڵֻ֣ȴ˿ûж
ͨС󴦾ͣٳûָͨŵĶܵ
ԭСɵʱʬʱ֣ͨȻͨȫһ࣬ʬ壬һ·ĴС򡣿ֵľȴһϲֻͨܺ̽ţҴܣȴٳٴͨһξ
ʱ10룬9롢8롭
ͻȻλսʿµ쿴У
һϿգһۿɼĻڻ䣬ٶʵ죬ԽԽԽԽϵ֮ȡ
˾ԱѾˣһס֡ŮҪǸŮһ
4룬3롭
С˫Ŀգҧÿ֨죬Ѿ洫ת˼£ɺĵȻȥԣһʲôԣʬﻰϣԼ洫˵⹦ǳ棬ǰԼڵתǳʤΪʲôȴȥأ
СͻȻеʯһ֪ˣе洫ǽԼڣҪ⴫͸õйתŶԣ
һУֻڰСԺһֻ˲䣬͵洫ֻâһһɴӴʹӰСɵָӿ˶ϵͳܵ
ˣСܸоԼӾתһ𣬽һŸϵͳԡƽϵͳϵͳԼӵŹڣ
ʱ˿̣һžͬ˹һһžǰСһ֣ʩУƵ⶯ʹָ
ϵ֮ȼײһŵʱѾ׼׼صײλҲˣصţμӣϢУϵ֮ȣײһš
ʱ0
ײ
һײԭǻײƱɽѻˣȻƫƫһڲԱʲôû
Ϊϵ֮ײصӵĵʱӶ˿ʼһˣҪһȣͬһѩ飬һȵ¯ӣѩսӴ¯¾ֱӽѩڻˡ
ʵ㣬ս˵ϵ֮ȣײڰСĺӴĵϣϢѣС飬һ
ʱϵ֮ЯĶѾȫľЩСһ麢ӳʯӴžײһϣ䵽档
øСɣȻܽĵ֣һǰıΪ
˾Ա磬̵ĵʱ0˷ܵشУһһ٣ڻΪΡ
ʱԶ棺ӵŹĿ꣬ռ
˾Աһ̶׹ЦãҲСɣǸʲôƨϵ֮սƽ̨˵ǵ׼ϵͳڸղŵϵ֮ʧ¹г⣬ϲˡ
СһѾ׼̫գһ쳣ҫ۵Ĺһ𣬲һһϳ֣ϵ֮սƽ̨٣ʣ˵ͷ̫յ棬ڴȼա
ƴһսڳɹҲǶֲԼǰµĴ
˾Ա죬ѰСϵЩҽҽѰС͵ҽҡ
Сֹͣ洫УΣѾȥʧһϵ֮ƽ̨ʱ׻ƣһȡ㹻ʱ޸ԼҲʹˡ
ȻСɺܿɫһ䡪ãԼĹͣˣԼղűĲõйȻ߻ħˣ洫ȫʧأ
Ҳ쳣ͻȻĺƽСɣֹֹͣͣˣ
ɰСɸֹܸͣܵӴĺԼľҴܣܵԼͬᱬѿһȻԼͬʬ˵ģ洫ֻСɣƫƫԼ죬Ȼйɡ
ʵΣĲֻаСһˣһڲĸϵͳ׷ױȴΪ󣬳ϵͳܳصļޣִĲϵͳյϵͳȷ׷ױըһڲðŨ̡
ʱͻȻһӰˣʦʦ
ԭʦʬսУȻأȴûȫΣۡȻʦһѹͷ˰Сɺһٵľ޴ΣգǿԼ˺ͬľһ壬ҴҴʵ
ʦߵСǰָһѿڶСھҲ壬ƽϢŴһɣˤڵأҺõǰķѾס
ʦϢŵСްϢͺˡ
˾Ա˿ʦվ̫ˣǵĶ룬ȻһŶסʬϵ֮ȵȺ󹥻Ҳദ𣬻Ҫ˼ȺС
ʦ΢΢һЦҪ˵ʲôͻȻ˫һգ͵һѷס˫ۺʦ𣬸ղǹСʩ֮ƽϢҵľʦԼȴ
˾Ա󾪣ѵʦҪˣ
ҡҡͷʵᣬֻںܳʱڣʦĹ޷ָˡ
˾Աŵ˫ĿյİСɣֿԲѵĲʦɫ࣬һȫ˲״̬ʬʱ룡


336 ƯҲ
ƺ˸׵£Ȼ˾ԱģǻһŹģûвʦͰСɣѵǾͲʬҪɱףǲսȴΣ
˾ԱοصͷȫԱע⣬ȫһţҲҪֵʦСһ˸ԭ
˾Աתͼݣʬ֪Ǽưٳʬֻʲôϵ
ʬڱϣڸСޱСޱͬһ߱ʹ˶걾Ҳ޷ڵϣֻڵϣ۾ؿ컨壬
ʬصСޱúܺãû㽫Сһ¯һ޷˳յĵ
Сޱ̰صԸΪЧͬ͡¼㵥
ʬйͣйطдңͨС˴ĹѾָ£ҵĵ֣ݺᣬʹ죡ʹ죡
СޱȻ̰صΪЧңԭӦģ͡
ʬһôСޱûҪĶҪֻ֪ҪҪĶ˵ҶΪ쵽ĻУջԱߵСᡢڰˣð⣬СޱǶʼɡ
ȴû뵽һֱɥСޱͻȻˣ˻ƵؼµҪʲôֻҪСɶҵİ˵ֻҪĻҴ»صСߵԸ㻹˵ֻҪҰѰСɴһϾˡû뵽ȻҪСɵΪ¯ʵԼҰģұ˰Сɣ˺˰СɣҡҲûˣһң
ʬЦСŮӣԭڵģС㣬ô˶㡣ԴͷʬһУҵı£鲻Ըġ㣬Űҵȳȥ
Сޱһ۾һģСɻң
ʬȻȻģֻӣСɾǰȳȥ˻మ𣿡
СޱͷһԼдļ٣ǰԼӣ磬ôܹðСٶȰԼڵͷ㡢㡭
ʬĻָΣٴλصСǲǣ
СޱǣҲҪµӡ
ʬҪ֪壬дͨϰҴĹȰޡ
СޱҡͷɳΪһͨˡ
ʬԸǲʵֻ֣ҪķҲٹ
СޱϲѿڶֻҪһָͨ˵ӣϵɽ»𺣣СޱԸ
ʬЦһһɫĴ֣Сޱ̽ȥǴ͵ͱСޱǣһźڹסСޱȫڹȥʱСޱʧȥĹȫ
ʬһֲν棬ʵϣСޱĹԭĸƯҫһĹ
ȻСޱḧԼвûϲ֮⣬ΪԼȻֻֻãƯҲãָ䴫ĹӲĴУ
ʬƺСޱصָ
Сޱһָʲô˼һ̧ͷȴСᡢڰȶڴԼ֣ƺʲôŹֵĶǵע
Сޱ־ٵǰֻһۣĺͣˡʵСޱûкģΪֻһãûࡪһ̣Сޱ˶סˣΪʳָһڹָڣһֻƤָ
ǡСޱйָûԭеƤ⣡ΪָϣСޱôµıϼ롣
СޱܹɵشƤ⣬ͬƤһֻƤֻ·û¶ȣûио
ǸղţԼָʱȴظоǵļӲͱ䣬СޱһʼΪԼĴû뵽ģ
ԼƤ⣬ˣ
ȻֻССһöʳָƤ⣬СޱĪϣֻҪԼʵʵΪ£ôһ죬ԼȫָܻԭָһͨˣʱԼܻصСˣ
СޱڶͻȻ᣺лллл
ʬһ֣ģҴµҳϡ
ʬ֪СޱǳױԼշˡ
Сޱһֻʬ֣Դʬֺ󣬾ʹûкˡ
죬Сޱ󣬴Լ˳ĿĵHҹ䣬ûʬȥ࣬ҲûйʬԼֻżȻܵʬֹʱŻһǻ˶ԷԼܡ


337 ӵ
СޱĳνȼϸߣԣһҪܣͨʬֻû취
СޱҹþԼǿ֪ģֻʬֿһӵڵ˹
СޱH¶ˣ࣬׷ɱֲĺʬֻһ𣬶㣬ӣ
ֱʬһͳеʬ֣ȻСޱʬ׾پ֪СޱһйСɵϵ
ʬ»
ʬ֪СɶԼ壬ȴȱԼСɵİ취
ԭСɷþ˷ܼʬֵĻʬƾԼСɡϧǣΪ˰СɽĽһչʬ˰Сڵʬֻ򡪡ʬֻȻǿ󣬵ֻǽСȻʱܵ棬ȴĸһչôʬֻǿ󣬶ԸŬĥԼ
ʬӳԶǣСڵʬֻת洫СɵĳɾͲͬʱҲζʬԼСɵֶΡ
˵ǣСޱʱʬˡ
ʬȻ֪ýǮȨɫһˣǲóõģܿһ˵ģֻа顣Ϊ˰飬Ը޷˵ȥ
СɣСޱСޱ䵽ʬҲζţСɼӱʬơ
ǣСޱԴһҰĵˣҲͰСɸܺ͡ãǳãõùινбССޱСޱ˵ݻصСߣ˵ģȴʬ
뿪ʬ˵׷󶼳һգˣʬɰСɳɳл˺ܶᣬһ֮
ΪֻҪСޱԼСɾеӣôĴҲʬġ
ʬڵ⣬ͷͻȻһ¶һãūµҩȻûɾ
ԭʬ֮ܣȻԼ϶ֵƵҩȴҲںֻҪһʱ䣬ùǿųڡ
ǣʱʬ벻ʦڼս֮УʾͻӰ쵽ԼȫĴƣʬҩʱѹں󣬻ͷ۵ķ࣬벻ʦǧֹսһ
ʬȻսʤ˲ʦʦҲߣƵʬòȫڵҩʧȥ˿ƣڼҹĵϢȫ
һ򵥵Ļ˵ʬһͨһһһɫСҩ裬Ĵˣ
ȻºʬϢȴҲѾˣҩʼ޷ɾѾˮ֮С
žǧʬȻ鶯ˡ
ʬһ֣СޱڰڣеʬֶȥСࡣ
ʬһüԼĲȻ鶯ֻ˵ĳ̬Ƕʬ˵ȴʦӹһζ飬һֺʵ飬ҲһֺΣյ飡
ʬĹʦأ̫飬زʣΪۻµһ̣ԵӰ죬£һСŮ黳ͱȺۻˡ
ڣʬȻˣ˵ʬԭʼܵʬʬ
ʬԴһ֣СᣬҲȥɡ
Соʬ쳣ǳֻţΪʬŮūӡУʬͬһʯɽһ䣬Ӳ飬ϲŭɽʵЩʲôŭ
С᲻ұֳ˿쳣ʬϥȥҪʱʬͻȻסСݰںδ
СæСݹȻڱѾ޺ˡ
СݵȷԭסıǱʬ¥˵սб٣ʬǺܿؽ˷ӡ
ܽһ³ǵʬֶԣ޸һʵСһʬ˱ĵ治֪Ǻȥֺȴë̺ǽһҹͻԶ⣬Ͳ۾
СڱֻǷԼȻһαʬץ˻˱Լù
ԭΪ׻ȫĪһˣû뵽ʬΪע⣬Ȼٽ豻ӡһšͨһϵıƣ˺ĵ˵ȥʱȻְԼץ˻
ԭ֮УҴԼڵãʣԼһˡʬ˵ҴûݣûҪƭԼԸҴ尲á
ʬԼһǸɣԼʱ硢¥սʿƭʵһƾͼƣһš
治֪ʬԼٶץҪʲô
СǿˣʬʲôԼŮˣʵֻǺ˵һԼֻ޴ıеһöСӡҪȻʬаǿôץԼãȴ޷ģ
Сһͨ˼룬뵽˰СɣˣСޱ
С£СȻСޱСޱѾױһֻµʬˡ
һϣСΪ˾СޱƭԼսսѣ֮֮֮ϧСޱ֮飬˴ֻ֣֪Ů鳤
ֻСɶСޱ飬ƺһգ
СԹ壬ˣСޱ԰Сֻöѣҳϵģֻʬʬ£ðСɽһţԽʬ
СޱãҲѾˡСɲΨһʬĺڰڽġ
СɺСޱһעһ磡ʬڰӰ£һһʬ֣Ǿкýģ
СͻȻ̧֣ԼͷԼΪСɺСޱģǶԼɣԼָúȥδӣ
ܴʬѣԼͰСɵԵݣҲǾ˰ɣ԰Сɵĳ飬Сޱ˲˹ӣǾԲģֻᰮĸ
֮£Լ԰Сʵĸ飬ֻһûнĴ
֨ѽĴţͻȻˡ
Сһ̧ͷʬվſڣʬٺ£ʵʵ˵ʬǴû˺Сݣصʲô
ʬҲ֪ԼΪʲôСݣңһʾˡֻǸеһﶯҪЩʲôֲ֪ʲôãʹ㣬Сס
ʬڻ˵ʲôСݵԼŮƣȷſںʵǽ˴̼СɡƣΪߣԼѶˡʬҵݺСסһҲͬûκֻǶƽ͵ͨеȤѡ
ǽʬٴʱʲôˡ
˵ĶҲָԭˡ
Сݲ֪ʬ˼Ÿ첲ˣ֪ԼֻһöӣҲϷˣҸ㣬ǲģұʬ֣Ҳ˳㡣
ʬԴŭСݣ֪ΪԽԽĶֻСϣһʱǡüë񣬶ˣȻĶ


338 ʬĳ
ʬһССݲã̧ŭʬ򲻹ʬɴҲǣܱԼŭ⣡ңͷ
ʬߵСݽһȭԶľ룬ͻȻһ֣סСݵ۾Լ۾
СһȻʬΨû뵽ʬһ⡢ʬֱͬͷϷŮӵĶٲˡ
СֱҧԼΪŮ죬ǰֶ٣ٲǳ羯ζڣԼԵȴʬ˵羯ˣʮĸѹ磬ʬҲûޡ
СΨһģǵɴԼ۾ʬӣԱԼ
ȻһһȥСݵģΪʬ۾һС磬ǻСȴԽԽ֮
˶Ů˵֮
Сתߣ΢΢˲ͷʬߡ
ȻʬС°͵ָֽͬһ㣬СôҲѲˡ
СݵąֱֽŷҲܲס˫ۣͬκһŮʱҪ
֣һʬһֱŬѹƵĳ嶯СݵҰʬһͷسСݵ˫ȥ
Сݽյ˫ۣ͵ˣһȻȻ˫ȭͻʬͷָץţ˫ʬⶼǰѧķ
ʬȴǽͷûֻҵϷСɫǣʨӣǾСݵûзκ¶̰Сݵ˫
ʬһûǹŮˣĶܱ׾ȻѾӰ֪ǵļԣȴǳԣֻͬСһСݵ˫š
СѾˣ֪Լʬ£޴ܿ죬ʬͻ˺Լ·ȻѹԼϡԼȻʧһǧꡰ䡱ġˡ¡
Сݸɴ೹׷˵ֿھУʱѧѧ֪ŮܵʱԽԽǻἤﷸĵ׵ܵ˺ҲԽ
СִŮӣŴŮӽ˵ΪʧȥҪҪ
ҧﰵޣֻҪԼһҪɱʬ
ԣСݸɴ˷ʬΪΪ͵Լֻһľͷ
ȻܳʱȥˣʬȻֻСһԼ˫СЩ⣬ЩԾѵ˵ʬȻ֪Ůȣ
Լ˵ʬĹʬȻǿ󣬵ҲĶŮ֮һϲͨΪιȴ£ŮˣֻĹߡ
ĹͻʵϴʱòһȻӻʵ۵ĽȥʵʱӲʧǡ仰˵ľͷһ˵ԲЦ£ٰ̫ӴӽźϳѣΪڹػʵ۲ܺӹҹ̰ɫ˹Ҵ
ԻʵȻǧŮ֮·ľ飬ȴִѧϰСӰʳŮǡ
ʬˣǿܻһšʦɱϣȴǶŮ֮һ֪³ӡ
꣬СͻȻЦֻǾûǿʬܵʬŮ֮ϣȴһŰֽ⡢ʵ̫ЦˡʱĽŷŭί
һЦСݾһʰЦ˲ϷЦֽŷ
ʬСݵЦһ̶һŭȻܿߺΪԼҲ֪Լˡ
ԼҪһŮˣַôƫƫ¾ʵûҩˣԼһӢԻ١
ʲô޲簡̫¥ҲԼıҪõö࣬룬Ｑ
ʬڰգͻȻһ󾪽УңҴ磡ô
ȴԭСһЦ󣬾ͷʬֹͣ˶֪ʬ߳ŭ֮£ôĥԼ̲סۣȻһ֮£𾪵˵ǿ§סԼͬСһԼģҴȴĸ
ԭʬڱգһʱ嶯֮£ûάʬΣǻָԴ״̬ҲΪͨ˵òʦӹѧʱǴ˰ģɽΪ˾£ıòƾòҵԼļˣԼϵס
ʬңСԼݣʱͨ졪ǴûǱСݰΪԼմ磬ʬУȻչԼãȴȻᱡСݣǲӣӰ


339 һ
һѷſСݣתͷҴҾҪߣȴһСסˡԭСݵ΢һ˦־ѣȴûж֣ΪڲʬңСݵĴ硣
СݼңʬΪʲôҪȵȣˣΪֹʵû˺ңаСɣǣ磬ΪʲôҪ磬Ͳܲʬ𣿡
СݵĻЩңûͷȴˣС֮⣬ȫͨ˵ݣֵо֮УΪʲôƫƫҪʬ׻ƣ
ҳβŵ㲻ģҵʹ
Сݼǲ磬֪ʵĵ׺ܺãʬΪ£˲֪ˣҪʹ𣿡
ͷҲصصģӽԺ󣬳ʬ֣ʬҲʳΪˣڵ³Ѿֵһʬ֣ʬ֣Ҫ˳ͬһȫµ塣
Сݶŵ磬˵Ĳѽ֪˵ʲôƫƫҶ㡢㡪磬ǺúùӲ𣿡
룬磬ҲѪˣǹҡ֪ϲңϲҴ磬ûҾʬ˵ϲŮ֮ϲֲһ
Ҵ磬ǿѣԺദҲʱ䳤ˣϲҲ˵˵Ȼмǧ䣬ɵִ磬HҲͶ̶һʱ䣬ʶŮӲ࣬Ժʬ֮ҽˣһʶҸŮӣҵеһ롣
ʵ˵СھУѧͽ̸һʵ߰㣬Ǵǲ⣬ȴˣСݻﻰ⣬Ȱ˵ԼҪʬ󻵵úˣԺȢӡ
ڡѡƣʵִŮ̸ı׼ԼѾ˺ˣ͸š˿ԹԹˣȻСݻϲŰСɰ
ͻȻ԰СЩʼɣô˵СӵһСޱСŮʵĸ
ҡҡͷһ֣С˳ϵʹһģ˵壬Сߴʱ䳤ˣˡ˵ţתߣҩᣬǲҪС߶úãһԼѳֲס
СݿҵıӰʧſڣ૵صԭʬʬҾȻʬͬһһʱ䣬սķ˸ԣ죬һΡָ̧ԼĴղţҾûͷûСݱͷԺСɺѽǣһŷϵġ
Сݷ˰ͻȻָŽյſڴеҴ磬Ҳ̫ˣȻڻҹɣ㡢㡪ԺٳҸյķ
Ȼ׷ԣŮ֮ѷԶ֮ԹҵݱСݲ𴩣СݶԣҲûһ
Сɲ֪СѾվΪסʬҵİѱСޱͬǣСݣΨһһǣ֤ʬĶСݲСһʱû֮ǡ
Сǵģȴǲʦ
ʦ̫أѾΣ
ʦǧֹʬӲһкʵѾˣò׽ʦӻһȫΣòòʦɫ
ȴû뵽ʱСΪ˵ֿϵ֮ȵ͵ϮйȴΪ߻ħһʧأСɺһŶ
ոѹĲʦǿ֮Сɲҷ֮Ƽ򵥣ʵǳľֻҪһһڳСɺͲʦܷɡ󣬰СȻþȣʦȴһˡ
ʵڣϲ˸ֹӵĲʦͷңһѪ˿鲼۾24Сʱֻάֲʦ24Сʱ24Сʱ󣬴ʦ͡漸֣²
˾ԱСɡվڲǰ˾Աȵʦи⣬׻ƶԿʬ֮սǸ쳣صĴһű仹أ꣬ϧһдۣһҪȻʦ˵Ҫʲôҩĵر
걯ʹҡҡͷʦĲѰҩȲˣ˲࣬ھʬʵ׺ݰԵ벻ʦں󣬽ľϾҲβˡ
˶٣ȻӦģƺˣʦܵ˺㲻ʲô˼ҵˣ׹ǣϸȫƺܿȬ
СԱߵܲúġƲʦҼԺԽԽϤԽΪ׼ؿˣҿŰ벻ʦڣ
̾˿Ҳע⣬Ǵ̺Ľʯԣ벻ʦľ󣬲棬ľɸ˺ʦҪľԵľԴºͣǺʲ
Ϊ˴֪æ꣬ǲѾҵƲʦķˣ˵Ǹɽ»𺣣ҲҵǷӣȲʦ
ɵʵǸǷӵķӣܲܳɹԼҲֻǲͶҽת˾ԱСɺ绺ʦǰظԭޣǶʶһСޡ˲ޡ
˴˲ޣ꣬ò˵ľǴ˵ε˲ްɣ˵У˲޾ܰշͬ٣
ͷ˵û˵ľε˲ޣҴСͬ׶һ㣡˲ޣʵʬԭһɽȪ˲ΣȾʬֲΡʦط˲ڵľ綾֮ʦ˲˵̰ģԽɽϡ
˾ԱСɡͬ׶һС˲ޡʦöԣ˲޵˼쳾֮У֪˵̰һս
Сɵ˼ǣ˲ܾȲʦ
ͷ˲ޣ벻ʲôܾȲʦˡ
СһĴȣǻʲôϽѲʦ˵ѩɽȥ
̾˿ʦƶȫϵͳƫƫһŶ¯ûά޺ã޷Զ뺽С
СԸµûϵ䵱ݺ
껹û˵˰СһۣϴδĻҪǲʦ֣Ϊйˡڴʱٳʧǲʦ汻㺦ˡ


340 Σ
Сͷ˵ô죿
򵥵İ취ȥһˣ˲޴HԭʣΪ˲ʶҡһһҲ뿪ʦߣˡ˱ıҪ֪˲ޱҲǿ󣬶߻һСѩ˱ִˣ׿ɿ˲ޣŭٲһս
СɸҪظƵֵҪǣ˻̰ܲģ̰˲ռΪУǲʦҲˡ
һȫĬȷս˲޺ѩһң׻ƾﻹȷսʿʤΣ˵̰Դ˵ܳϵ˲ޣ˭ĲĶ
ˣϣǿķ֮ͽԳϣ½طգмžƽĶԴ
˾Ա죬Ҫ˵ԼĲ¸ҳޱȣ԰񽻸ջǿЦҡҡͷνĸƤʱûбѣֻǱѵĴۻջ󻹲࣬Ե˲ޡ˾ԱԼЩĶˡ
꣬ȥɡһصˣҲˡ
һ£ҡҡͷУ磬ڵ13Լһȥ˲ޣȴ̫ࡣҪȻѩһҴ˲ޣĸһ㣬ҶҲܲܰѩɽԭɡ
СڲٳĬȥɡ
һһ˾Ա磺Ҳ˵Լ˲ʱ᲻̰ģԴʬֲһֱƾ£ȻҲСޱ£ʬõĴҴûˡʦҵľˣĴҾǰ;жգҶ˲޴һš
˾Ա΢΢üǲΰСɣֻǰСɵʵ̫ԡǾİСޱʬСޱõ˴˭ܱ֤СһξͲϵƭأ
ȴİСɵļ磺У㣬ȷȥ˲޵ĺ֡СôèĹ򣬸ǣãսԵУ뵽취˵ʤСԱ˵Уҵ˲޵ˣд֮ˣȷȥ˲ޡ
껹˵ʲôͻȻһһתͷȴһֱ۾Ĳʦۣϲʦˣ
ʦǿЦЦ߿˰Сɣȥ
ֳ˶˲ʦĻæʣʦ˵ðСȥ˲𣿡
Ȼʦǿ³֣ٶȻ˹ȥ
Ȼתͷ԰СɵʦѾָѡȻҲ֪Ϊʲôѡ㣬ΪҿʵǿͷҲʱΪŮ˶ϵƭЩдǴµǿ߸ܱȡǣȻʦָ㣬ϣ㲻У˲޴ס24Сʱʦֻټ24Сʱ24Сʱ֮ڣ˲޴һţ
Сʱ֮ѩԭϣ¡¡һֱҡҡλͣһѩɽ±ߣһ򿪣ХĴͼŴѩ˽Ⲣһеĺգһشѩڽ٣ȻСѾûʱˡսֱӵظԭĻȻӻֱ벻ʦѩɽ޴ɽ塣
ֱȻǾװģӦڸԭ˶ӵ·УıѩУȻҡҡλεһֻСһʻԱ·ɻҿƲסˣ
СɺɣֱӾ˻գӰûأֱķͷһ죬ȴǸԭ㣬ټϴѩ÷ǽ·ˣ
ʻԱǿס׹䡪ǰСפƽֱ̨׹ȥСɱɣ
ʻԱҧأ˫ְŲݸˣֱһƽ̨͵ϵİСɸոһһϱһŻ⡪ըˣըһӽתĽҶ˳ȥȻϵİСɣ
Сɱ޿ɱܣ˫ĿֱȻתԼĽҶۿҶҪͻȻһ˳ȥ
䣬žžžҶ׹ϣϵĻѩͱĴҽͬһСڵһײʯˣһŤķϲġ
ֱڷը󣬾ͬһʯͷһ䵽£ʻԱɡƬֻ̺µɽﴫһը⣬һɵ̴ɽð


341 ѩ
ȣһֻưµıϣǰСɣº󣬾ȻûԭС£鼱֮±ܿҶΨһ취Ӽٽʱûоʹִ˫絶һŰ¿ȥһ˱ʯڣ˽㣬ͱϡ
СۿֱżʻԱ׹䡢ըΪʻԱˣΪðգΪȲʦ
Hеԭֻ˲ʱ䣬벻ʦ24Сʱ䣬ֻ20Сʱˣ
С£ͳ˱ϵͳҲõ·ˡȷ˲ʦ֮й˫ȣһ̱ȥ
ѰԭѩɽѣοҪȫٱܣƫƫСɺ޷ˣ׵Ļѩϣɣֻѩ˵Ľӡ
̤ѩ޺ۣȻǴ˵Ṧļ̤ѩ޺ۣ
СɵȻûṦ֣ԼڵϢ־˼֡
һ仯Լʬ¯Ӵȡʱġ
Ӵ󾫴Сɵ壬ȻûһͨáȴСȫľϴˢһ飬ðСɵľ񡢾Ҳνϴ
СҲõӴҲΪԼϴֻƽƽƫƫʬһͷͬһ󽭴ӣӿشӰСڱӿӲǽԭϸϸľˢһĴͨ
ҲðСɴС洫ӴüãҪȻͳűˡ
ϴ֮󣬰СɱĹûֱӵߣתϢʱȴǰɶˣͺһӰѵŵĵ绰·ɹ뻧һԻ̨ԣظСӰǷַ¡
СɵϢӦ֣ҲûṦҲ̤ѩ޺۵Ķˮƽ
ʵСɵõĺôڴˣϰֱ죬⾭ν°빦
Ҫ֪սʿڣһڸдʱ䣬ڸԼľϡ
⾭ɣ˶죬дСпխ˵ϢԼϢԽԽһҪ£ʱʱͨԼľ
ۺεȸ֣һ24Сʱ˯ʱò״ͨľֻὥԭòڴգٴܶʼ긴һ꣬Сɡ
ЩŴ֣Һ˯棬Լ˯ʱҲԶйԵֿĵ£Դִ־Լһ㣬ڴҲܴﵽͬĿģϾҲҪѺܳʱ;Ĳ˵ûں񴲻߱˯һġ
Сɣȴɾ˵ûдʬһ
СԽԽȷţʬԼûɱ⣬ڰԼȻʬСޱնɺ޸ɱԼȴò顣
ҪǣСɾԲţʬԼǸʵ׷棬һӦٶо޴ıĲ˵ԼһξͳʬմĹߣΪŰ֪ʬ᲻Լʲô¡
ֻС˲Щ£һжȲʦΪأ
СһӰһѩɽϼͻȻһֱֱͣشѩϵȥȴԭƬƽѩ棬и޴ı
СṦٺãҲնУҲͬҪһŲǿնĻѩϣһӾ͵ȥ
Сɺţһ֣ԼһȴǷɱľ˫ͷߵĽ˫ͷͷϻǣѾбļƣСƸɱѺСֵ˽Ƥѽǽ˩һ𣬸Сɵһ
С˦Ķڼһ죬ͷϵĶ˶ڲԶɽϣ˽ȥ
Сɹϣһһε˱ڣֻ̽Ǳڲȴխʺ«ΣıڶǾӨıڱ͸ǣޡСҪȥڻֵıϣֱӾͳ˱˸ˡ
С˶ڣҲһ£òðգʱ䲻˰ʦѾ˵ʱ׶ΡСԱߵʯ˸ǺţԼ˴бٴǰС
ڰС󣬴ѩ׷ɶ£ͨȻѩϿܿٴαѩǡ
֣ȴǲʦ޴쵽ˣʵСҲѾ˲ԶһɽϵĶڣԼĿĵˡ
Сͣס˽Ų֪ɽ˲ޣлɽѩ˺ǵĺӣԼððȻȥһܡ
Сɿһ˲ޣѩһңǲʦѣǰǲҪᡣ˲޺ѩܶԣ͸߰Сˡ
СɵڣССĻȻȴ޷ӳ
СЩļٴθҽаСɣǲʦѣǿ֤ݡ
˵ţСɴĻͳһѶŶڣӭšֻν֤ݣһѳѩ׵ĶƳǲڿƮš
֤ݣ˵ЦȻǲʦĺӣ
ԭСɳǰҪ˲޺ѩһ֤ԼֵĶǲʦĶһ޶ֺҪǰѩɽ˲ȲʦģɲΪһԲϣʹ
ɾһѰҪȴ그ѣΪʦΪ⣬иǽȥǣҡȫ£ûʲôŵҪĶ
СһɴѲʦĺӼҲܳ㣺˲޺ѩֲʶ֣Ķǻϲǲǲʦ֤ӲһһζóǲʦϵġҺĶǲʦ׽֮ˣôõʺϲ֤ˡ
Ǻʦ˰һ׵ĺӣ͵˰СŶҡš
ȻСҡᣬǶȻĵģСһüϸãǶϢûκļ
СɺɣȷɱһͷɽһСɾʹһյģʲô˲ޣѩһڣӰޣ
СɻΪԼҴ˶һϸʯʯڣʯϻһشŵƿǸСѩι̺ȵģȷǲʦ֮˲޺ѩһңȴ֪Ƕȥˣ
ô죿ô죡
СɶҪˣһ·ǰ뵽˸ָļ࣬Ψû뵽ȻڼңҲѹ֣˲޺ѩһҶ֮϶ᵽˣѩɽԭĵطĶǵļң̶һص㣿


342 ԿеĲ֮
Сɽѩɽ﷢࣬ԼɸõδȥѰ˲ްʦʱ䣬ɲˣ
Сɺ޲ܵɽϣһ˲޸֪һ̫Σˣ㲻þͻѩԼ档
ԼҸһƻѩɽһѩһҵķŭʱ˫ᣬҪ˵˲ޣʮа˾ŻôһܡԼܵǳ׸ˡ
ڰСɲ֪룬ĻʱͻȻ⴫һУСһĽȻб飿һͷڳɽһۿһڵӶϷշɹ
Ȼѩ׷ɣСɷͬһ߻ǿ壬Ǹڵ㣬Ȼһֻӥ
һֻӥʬ֣αȰСˮֻҪȫëѩ񣬸ǣȻԳ򡪡ըᵹٺʲˡѩɽĶȥ
Сɺ̾׷ֻӥʬַķֱ׷ȥһĽӥʬΪλ϶˲ޡѩһйأ
ӥʬַɵúܿ죬СҪɽԽ룬ٶٿ죬Ҳ׷ֻֻӥʬֱ߷ɱ߽УǶٸСָ˷׷Ųš
Сɲˣ׷Ѿ˫ȷˣӥʬֽҲԽԽ΢Сھ䣬ͻȻ֣ӥʬֵĽͻȻһ䣬ӵΪŭһһ
Ϸ
Сһ׷񱼹ɽͷСɺվס˽ţѩɽ֮Уһ澰ڼɽӵ£һʮĶĺɽǺϿŰɫͬɾһ㣬Ա߳ɫֲߴľïʢҰݣʢʻ
⡢ȪѩԭϵȪ
Ȫأͬһ֮һ㣬ǰ
СɿĵǣȪԱһСѩˣں죬ϵӥʬַ󾯸棬ǻõĴԱɽϵĻѩѩţӥʬַ󹥻
Ȫ룬һڹ̵ȪˮԿӥʬ̰˻ŵ÷
ⲻ˲ޣĸ
Сֻһ۾ơ˲Ȫϴ裬ӥʬָˣ˲ȻĵرĹǿù͵ӥʬ֣ҺѩһڳֻǣѩҲѩɽϳưԣԷڸ߿еӥʬȴûжֹֻ
ֻѩһҴǷܹˣʱ䳤ˣȴеӥʬҲǳƻһһδӸ߿һȵӽȪˣͻȻѩһϴķ˴
ֻѩȻǡְ֡ѩŹӥʬ֣Ȼмѩ׼ȷӥʬֵϣ˼һ׵ëѩŵĹʵ̫ӥʬ̸˺ʱ䳤ˣѩŵҲԽԽ͡
£һ˻ļУӥʬֳһյ͵һճȪе˲ѩһҶгٻ֮˲ŵôһ˶굽Ȫ
ӥʬּһԳȪһȣ޴˾ȻСһȪһɴˣˮµ˲޶ʱͷˮϣӥʬ׼צһץס˲޵һСȣԳһڿն
ʱ˿̡ѩһȪιֻѩ˲óˮԣֻѩޱӥʬִߣʱͻȻɽһӰֱڰʱһһӥʬֻȥ
ӰǰС˭
ۼ˲޾Ҫⲻ֪Ӻζӥʬץߣ֪һӥʬַϸ߿գǰٲ׷鼱֮£һͷɽ嶥ڿУѾӥʬֳ֡
ӥʬû뵽ͻȻðһΪ׽ס˲޶⣬⧲֮£˫ͷߵ߽ϵļǣиëҷɣѪĽ
ӥʬʹüһ˫צһɣ˲ͨһ£صȪ
ͬ˲һˮģаСɣڿ޴һ֣Ҳ䵽Ȫ
Сһˮ̵òĳõģȵȪ͹ˮһˣԼһƤ
СæԾˮʩչˮƯĹ򰶱ƬСȥȻûϰѩһͶ˰ϣѩ˰ְֻɣСѩҲСѩšȻСͷһƫÿѩţѩһҰƣƺԼ
ʱСɱһˮ죬ȴ˲̽ͷ䱸ͺشŰСɡ


343 ѩض
㡢˭˲޽Ͱ͵ǺͲʦѧԵġ
Сæ߾˫֣ʾԼûе⣺ǲʦѣ˲ġʦΣգҪ˲ȥ
˲Ŵ۾׺𣿺ðȥ
ʱֻѩȴһУСѩŵسŰСҡȭͷȻǲΰСɡ
СæӻͳʦĺӣǣǲʦǸ˰ɣ
˲޴ӰСӹӣǰ׺ӵĺӣȻѡ
ֻѩҪ鿴˺ϲʦϢ֪СɹȻǻˣ
СϰϸԼһϰ˲ޣͷǰԼĻԼǰԭξȻ˲ʬ֣ţͷϵǳһͬװƷһĺӣ˲ˡף˲޵˫֮䣬ôȻǿտյģʲôûУޣ˲ֲȻûŮ֮֡
С˿ĭ˲ް˵ֻҪߣȻɢϢǿߵĹԼ
СҡҡͷһԼЩʬʲô
Сɲǲ̰ģҪǣʶԼվһա
Сͨע˷ܼԼգۼһˣҲͻȻõУǣокͼԼһȥͱͨˣʬһͨɢȥԼڵʬֻԣκԼվԼġ
Сɳ˲ޣҲȷӳǿ壬û׼˱ĶЩֻתʧ
Լ洫ֻҪд֮գֺαطҪ
С˲޵СֵʦǸ׺үү˺صĲǸϽɽȥ
˲ͷɽȰ׺ӡ˶٣ɽ԰£ɿƬ
ԱߵСѩһšԣԣԡȻҲ˲˵Щʳ
Сһ治֪ʦѩɽӵģôúӳЩʳƷЩʳƷ
С˲޸ҪͻȻͷһУһ̧ͷֻһڵ㣬ȪϿӥʬ֣ĸ
ӥʬֵУŭȻۼ֮ʣСһһţ˺¡
ֻСһҲֻӥʬֹһʣ˶ƲϣӥʬֿǰԮֻǸӣοϾʹ˰ݣڿţ׼һν
˲һӥʬֵӰӣһ£˰СȻ¼ӥʬ֡
Сһü⣬ӥʬֵԼ˲޺Сѩ˻HУɲð졣
˵ԼԽѩɽʱӥʬֱȻһ·أԼսڿУҲӥʬֵĶ֡
ҪǣԼʱ䲻ˣ
ڻ˲ʱѰ˲ޣ벻ʦʱֻ56Сʱˣ
ֻиɵӥʬ֣Լܴ˲ƽء
ֻǰСɡ˲޻ѩһңǡԸӥʬȴǱ޳ĪȱݡػǿУڷ
Сһʱѣһҧۣ˵
£ѩ˰ְֺѩ˲޺ͰСɣԤֱ½ɱͰСɵֱѾ׹ˣɳһܣΪȲʦˤܷɻʲô
ȻС뿪Ȫûãӥʬ־һͷѩ˷ޱޣ޴ӷСȻӥʬ֣ӥʬֳԹһοۼϮԳУרһԳڷ޴ĳһģͽļǣ˻
ѩ˷޷ޣСɶԸӥʬ֣ӥʬͷɻصϣֻµС
ˣСһͣͣӥʬַɧţһСʱȥȴв˶Զ·
УȥԼ޷ʱǰϻһţ
СҧҪٻսõɵֻӥʬ֣ӾվսʬֵսʬֻǲһأսиԶԶȲʬ֣һֻȸʬ֣ڿзɵҲս
ĿվҲƾŵǿʬִƽ֣һֻ꣬ʹûڵĹ״̬ţƵսʬǰҲ
ô죿ƾԼɵͷֻӥʬ֣
ǰӥʬһӵĵ˵ɭ֡ϿȣĻ
ֻһȫǹͺͺѩɽȪҰݶʲôɭ֣
СͻȻ۾һˣһطԸӥʬٺòֻҪӥʬǿҲɲ
Сɴѩӹ˲ޣԼϣѩһұȻһ£ʾڻԼХһȫתѩɽϼʻ
ȻӥʬֺܿһֻѩһҸں棬һѩ谭ǣСҲͬӰ죬ΪҪϵ֮ΣԱܿӥʬ֣ܲ졣
һ׷һӣһһѩɽͻȻСɽһƽƽˤѩϣƺǾƣߣһʱѩһԶԶں棬һʱϲ
ӥʬּ״ϲ˫һģֱѩСɺϵ˲
նһһգ֮䷢ӥʬֵצӿҪŰСɵʱСɵһѩУӥʬָΪ⡪ǲѩУӵȥԳһգ޴һ׹ѩأצ̽ѩ㣬İСץȥ
ץסˣ
ӥʬֶܸܵԼĿ˺צӴ˰Сɱ·Ƥƣⱻ˺ѣѪܱϣѩ棬ӳһ죬ǰСɵѪѩϡ
ѩףѪ죡
ӥʬڿϲͻȻ³һգ䣬һƬƽϵĻѩͻȻԤ׵ȥӥʬҲȥѩȻǿյģ
ȴԭС޴֮ʣͻȻ뵽ԼѰ˲޵·ϣСĵǸȻĴ
Ǻ«εıһٺò壬ֻҪӥʬĶ취ֻҪסǸ«εСӣӥʬ־ҲӲȥˡҪɱܰ
Сɴ⣬Լ˲Ϊ˵ѩϡʱΪѩԭСɲĶڵĻѩѾ±ѩˣֻѩʵѹ棬ͻٴȥ
СɵĻֻһΣˣӥʬǰѩµıβϵġ
Сȫתˤʱչ֫Աѩѹڳɹˣӥʬ˹


344 Ȳʦ
СɸܵӥʬֵצԼƤʱסʹһʱڵĻѩһαӥʬ⧲һѩһ䵽˶ڡ
ӥʬȴҲǷһֲԳһչһ쫷磬ҪӱɳӸշɵڣһֻȾͺ˹ֻһţӥʬֵıֽ߻˱ڲ
һŵģǰСĸ
СɺѩʱѾ˦߽ԱߵɽڣѩӥʬֺԼһʱһ˳ͻص˶ڡ
Сɺ϶ѪȴЦģһһţͼӱڷɳӥʬһһ˻ȥ
Աߵ˲ֽкãѩһһӥʬϣⶴڼխӥʬֱ޿ɱܣСɺ˲ڵëҷɣɲҽС
һѩһҲѩ˰ְֻһȪ۶ϵĺϱСɽضڵ񽻸ѩ˷ޣֽűȻһʾѩ˷޲ӲƴֻҪסڣü죬ӥʬ־͸ûʶˡ
Сɴ˲޺Сѩˣ˳Ԥֱص㣬ȻһֱȺˡ
ǼʻԱСɴһ·ĺӺһȫѩ׳ëѩˣҲ⣬ɽ»ȥҺôʱѩѾתССһк˳͵˻תսHзȥ
Сɴ˲޺Сѩ˳ȥһʱõϢ͵ˣӹ˲ޣʦĲȥСȴСѩվס˽š˲ȲʦģҪģȴԼ塣
СɲȥһĻһΪ˾ȲʦҪ˲޵һȻһ첲ô죿Ȼ˵˲ԭֲʬ֣ӦûɰСɻǲۿһз
ССѩ˵֣СѩһţиôĳУʲôóԵĶУҴȥ
СѩұܣҪԱܡ
СͷһֻѻɹסѩɽϵѩˣܵغסĳȻԱܣǱɽһȻıܺòã㻹ûԹ
СɶֹȴȻСѩ˳У͵ǶЦű߰ͷСѩˣ˼ʽǰһָ廨ŵıܣ˳ԡ
Сѩ˺һȥС֡һһֻ񣬽һͰܶ˳һֻһڣͰͰܶȥ
СѩռűԲѣȴ鸴ӵؿŰСɣ񽻸㣬Ȼȷģ֪֪һʱ벻ʦϾֻв20ˣѾ˵ֻ˵˲Ǳˡ
СЦЦûмߣҲûίΪʲô˻ỳΪǰãѾʬֵСޱһţʬõ˺ĵӵһͲʦˡ
СֻǵصҴӦǾһ
綢ŰСɵ۾ûжġ˵ɴ˲ޡ
СűӣιιιҲ˲ޣ˼ҸǸҰСԺӵĹ𣿡
˸Գϵջмס˵ĵߣİСɵļ򣺡СǸ࣬Һܿޡ
Сѩ˳˰ӵıܣͻȻСΣСˡСȴˣһŤͷȻ˲һһܹѾһͯװһۿСѩ߿տյıͰӿ˽ŲҲҪԣ
СѩģȴͲʦʦѾȬˣ󣬾ӣСо̾˲޹Ȼ˼ʦǰһ̻һϢھµˡ
鲻Խת˲ޣ֪Ϊκòʦ˲޸˶Ĵۣһȣһֻ첲ɿ˲ȴ˿𣬸첲ȫѵ˵˲һ顰⡱
ʦЦǺǵض԰СɵССѣǶлˡû뵽ʬǿͷӲһȼˡ
СͷʵֳĻ£ϣҪҰСޱ
ʦһ̧֣֮һˣͷʱҲ£ֲ㡣ҲСޱܸоŮҲǸˡ˵ףһеʬϡ
СæʵʦѵûжԿʬİ취𣿾ң
⣬ʵСһʣʦ󣬺ܶսʿͼԱΧ˾Ա˹Сɵ⣬ҶڴעŲʦ


345 һǬ
ʦˬʵһЦ˭˵Ǵ򲻹ʬսʤʬϣڰСϰ
СһһָԼıӣңУУҲеģʦʬһսҲ֪ԼʬĲ࣬ڵ֣ʬ߲ʮС
ʦҡҡͷֵͷʮУţ൱ˡСɣˣǰã㻹ֻһͨƽʦһֻŮʬ֣ҪɱԷأȴѾʬսˣ
ʬǧ꣬СɾʬֶԿ̶ֻ̼£˭˭ǿһĿȻ𣿶С꣬ݴֺֹǧǧʬǿҲֻһˣµʬȫūǲһΪ˱ǵļ԰ǵˣ˻ɳСɣƽΣ˵ˡ
Сɵֱ飬ôʦĻͷѧؼƭӣǲһ͸ôӻͳơ澭Լ㻨Ǯ
Ųʦƽ͵۾вӿһѪûʬҲûʲô˲ģҲѪ֮ҲԷˮƨԷʺǿ󣬿Ҳ޵еģҪҲͲҪѾ˼ԼСޱˡߺߣ۸һŮӣգʲôú
СɺһͦأûСֻƣ죬ֻ꣬ҪҰСɲͺʬѾͦĸˣ
ŰС³ĵĻΧԱߵսʿͼԱһЦȻв֪ǰСʬѣǲ˺ԼһˣôҶӡĹ۲١
ʱ׷ӦûʬѾͦģ
ǲʬҪǵĶԵɵ˺һŸɴøӵŹںʬһ£ֵܲܵס
ʦͷ΢ЦԼȻްʵڵľûȫ޸˲޵ȷ棬ԼקѾ˲ˣԼ˽Ĺȴ˵ԭ͸ԭġ
Ȼ˲Ҳһ㣬һ˲޵˺̫˵˲ûȫ죬һٶĴȡ»Ե˺˲ޡ
ʦ֪ʬͼõ˴󣬶ʱǲˣңʬԼʱȬ֪Լ˲ҲĻǣԼĵϸðȻ֡
ͿСɡ硢ԼСɵѡСֵ˵ĳɳˣ磬Ͼ˵ģ񣬻ǽɰɣԼһϹͷģԲˡ
ѽʲôˣ֣С壡ڻˣһϤӰȺ˹һͷ˵˰Сɻ¶¶˭
Сɱ¶¶̧ͷһֻѡС֡θ̡СԽڶϲԼӭԱЦŵҰѴҽģһſɱ氲ȫöࡣ
Сɸм˵ͷ˾ٲò˵ؿ㣬Ҫ֪¶¶С֣ѡθ̡ˣǰ˰ʬ֮壬ѾСޱǱ¼ȻԼһţصȷǲ˿ɱȡλС㣬ȻƢһ㣬۹⡢ءͷԣһһġ
װС֮⣬һЦлңҲһŲæأѵĿݣľ˫ۣ޸һ󣬶ʦ¶¶СҲǴҵĿĶء
ʱ¶¶ѾӰСɻȥСѩˡ˲һˣ£¶¶ɲҳԱܣСӣСѩ˺˲޳ԱǿͰġ
СɿһĻůģߣá
ʦĿ׻ƶԶǳ£ӻר˸̸ĿͽСʦʬò˵Ĺ¡ʵʬԼһʦúܣ˭׻ƾҪ׼óܲʦŭͱ
ⲻʦκ˵ȺСЧû˵һʱ䣬Ȼʬĩ׻ƸҲƽ˾ʬн󣬾Ȼس̫ƽĳ
ʦȴ֪ʬڻͼıĹֻʬȫת˵»ҪҲ׵ġʦһֱں˾Ա飬
ûõķǽսֱʬǣűߣֻͨϵĽٽܴʬսԲá
СȻûʸ뿼ǵֹҴ£˲ޡСѩ˴¶¶Сһ棬һ൱һС͵ĳУʩһӦУСڱɽѩԭϵ˲޺Сѩ˴񫣬˳ŰѸʳƷ˸顣
СѩˣȻ˷棬ѸƷζķ˸飬ʲôųųԸɳԣӻȳϸ裬ݲˣôôޣڱɽʵûʲôóԵģǳױˡ
Сʵ̲סģһЭƲʦʦ׳˲һ֣ŽġΪ⼸۲˲޻һû˵ļ
ʵѰСĸӦһ֪ڵʲôЦŸ߰Сɡ˲޲ûдϸˣһִͷϵĺϾһһʦˣʦ̾Ȭˡ
СĻʱںһ֣һ£Ŀȫ˳ҺӦ
Сɵۣһͯκ˲ʦΣƣֻȻҽеȷͯһζҩһҲͷȣҩãҲ˲޵
Сɿ˲Ȫƨʱӣǵȼǹͺͺģôģ
˰Сһۣ˵ʵ˲ڵľ֭Һټ˲ѣž˲ʦҵʱֳţ˲⡮˵ľҲί˲٣˺Ҳܴ󡣡
С̾˿ǵ뷨Ӷлл⺢ӣ˲Ȼʬ֣˵ĳʱڱɽҵһ˵Ȳʦɾˡţ˵кϲʲôģͣҡطɻЩڱɽҲ治˰ɽ䣬ʲô߶ˡ
ЦЦкӣ˭˵˲кӣ
СһⲻǷϻ⻰ųڣһӾͶסˣȻ䴫˵У˲޶кӵ󣬿ʵϣۼ˲޲ûԱ˭˵˲һвŮ
һصʦ˵˲޻ûг죬ˣ֪ŮˡҲ²˲ǸŮӣԭܼ򵥣Ϊ˲޻ῪܿŮʲô


346 ûûʵ
СɷУԺð˲޳󣬴ųȹӣεκԼӣβԣֲҲдͬİˣѵ˲޾Ȼ߼ûҰ
˲Сѩ˳ԱשͻȻ˼磬Сѩ˹ĵغһ˲ҡͷûϵһשʲôɽϿɲ֪ٱ
˲޺Сѩ˱ϾǷһϳʱסţһں󣬲ʦȰֻ֪Իֵĺӻرɽϣ֪˲޵Ϣй¶ȥƾһ粨סԶ˼ıɽϸá
ʵ˲޺СѩҲؼˣСѩĸף˲˼ȪȪֱܸͨṩԴԴθʦˣ˲޲پӰ쵽ĳɳҪȪúòһ
˲޺Сѩ˵Ȼ˰СϣһȻæһר˲޺Сѩ˻ؼң¶¶С͵һѵʳƷԼͰװܡ
˲ޡСѩĨͲʦԼ½Ǹ󣬺ͰСһŷɻԭȥ
СڷɻϣӲտָָ㣬˲޺Сѩ˽ķ⣬Щеĸ¥ã˲޺Сѩԡ
HΪʬ֮սԭѾһƬ棬˲޺СѩûиܵеķŰСһͨ
СѩҽУʾˣһҪ׻ƳߵĴ¥棬øֽˮĴ¥ǲǱȱɽϵɽ廹档
СɲԺֳ︡ѩˣڸ¥õĵźŷϣŸ첲ɻһĻⲻġա
ۣСɺ˲ޡСѩһص˱ɽϣȻֵǣѩ˷޲ɽСѩ´óԵģҺҽҸĸСԭΪѩ˷ܳȥˣͻȻһһɽ崫
Сɵɫʱһ䣬̫ϤˡӥʬʧݵıǴѩ˷޵ĺУһϤӥʬֵУ
ӥʬֵʮ㣬ڱУûûʱ䣬Ȼû
仰˵ѩ˷Ҳڶڼʱ䣬Բ˯ã
⣡ˣ
С̺˲ޡСѩˣһȥ
СԶԶؿѩ˷޹ȻڶڣɣֹӥʬһһͼӶڷɳ
СɴһϹȥ߸Ծһӥʬֵıϣ߻˱ӥʬּԮܻţڶ
ѩ˷һƨڶڣ۵ôڴСͨ˲޷ŵ֪Լ˲޺Сѩߺѩ˷޾ķԸڶڣֹӥʬַɳ
ԭͦ򵥵ģӥʬڱûԵûȵģڲ˶ҲûˣõĽҲǵ䵽ףһ
Ȼϵǣӥʬڱ˿û˥ߵļʱ޿̲򶴿ڳһɰѩ˷ڻˣֻѩ˾ɣϻ裬ӥʬ˳Ӷˣ˯ˣҲְֻĸѩһ㣬ֵҹʱ㱻ӥʬͻڣùѩ˲ò衣
ûû˴£ӥʬְȻֻǵ˼ëֻѩȴģƤëûйˡ
СҪٲ˲޺Сѩ˷ӥʬͻƱֻ¶
Сѩ˵Ҳ֪ʹĸææָϻɽĸʳ͵˸ĸǰѩ˷ҲǶˣץŷ͸ɳϰҲ˺˺͵
СѩŴȪҨˮĸݷ棬Է浹һѺ֣ݳζУʵ㡣
˲޼СѩػҨȪ̫鷳ɴһһŻѩǻѩ˲ֱӾͻˮ˲ľԣľŪ³ѩˮС˼
ѩ˷˶ӣŶڵİСǰָֻ޽һͨͨ˲޷룬ӥʬֶٽƻԲҲʵ㣬ѷۻˣҲơ
СʱҲֲԾӥʬȻڱﱻ˴£ȴǾͷʵ㣬һδγڶȫԸ˿۵ӡѵ˵Ȼʳɳԣ
СҡҡͷܣԵģʱףȻǱΪ㣬˱ǱûκֲͶӰӣӥʬǾԲڶҵʳġ


347 ˮǹ
Сüϸϸڶ⣬Ϣѩ˷ޣ۵ÿ³ͷڶһ̲ͣϢӥʬȴǾʢû˿ƣӣë£һ㷴⡣
⣿
Сɶڶڷӥʬ֣ͻȻһڵĹ߷ǳӥʬһһԼ
һıڶǺı飬ڲͬʯڣ͸ԶڲѰɽںģǹ߳㡣
ﲢûκζǣȴйߣ
СޱͰС˵ʬͨĸһȫµʬ֣ʬֽޡֲص㡣ŵǣʬֿͨôмȡӽٲҪ˻ԱֻҪ⣬ͿԳɳ
ʵһ첢棬׻ƵɽУŴк֣ܶǲȡ֮Ҳ̫ġ
ִ࣬ǡɴҲ˴̫ܵذ壬Ҳ̫һַʽ
ɣʵһһ־޴
ȻֻСڱڵӥʬ֣ʬһִʬ֣ͨûȡڱȱٵľ⣬Ϊشԭѩ֮ϣ̫ϡܼȡ͸
ԣӥʬ˴¶ƣ̬ΪһֻҪ⣬ҪԺȣ
鷳ˡ
СɶڶڣüӥʬֻҪйˣѵѩһҺ˲Զڶڣ
ֻǧûǧշģѩһҺ˲ֻҪһ⣬ӥʬ־ƶһھӥʬɾܻѩˣץ˲ޣ㲻ûΪԼɽڣѩһҡ
ɱӥʬ֡
ӥʬַڱڣСҲҲԹСɺѩ˵ĳխĺ«ͶڣԼ붴ڣɲˡˡײף취ҲС
Сֽڵӥʬֻ˼Σʾ֭һݸɵӥʬֵİ취˰죬ûһ⣬ɴཫڷ
ԣڷӥʬڱһӣҲӲˣ
ֻⶴҲ򵥣ŪһȻľʯڶϣɽϿɾʯɲףһûеûըҩû֣⿿ѩһҺ˲ǸɲĹˡ
иֽˮͺˣͬ׻Ͽһøֽˮһ鼫޴ľʯȻþسֻɽϸʩչ˴ͻе
С˰ͷɽþ취˵׻ƾȫõʩӣϿ̡·־޽еĹĿǳԾ̱֮֡
Сɽ˲ޣϸϸԼ뷨ѩһҼضһԼɽ
˲޵ͷӦˣʱӥʬһγڣҲԣѩ˷аСĸԼҪѸѣǲܲˣһһη
ȻһγٴαѩһڻˣӥʬڵضʱҲëëɫȴȸӲѩϣȻѩǹ˲ʡ
⻹ӥʬֵһʩչһΪëޣҹȫëʵ֣ײܾ˵һС
ѩһԼë⧲ѩ˰ְַܲɵӺͶǰȻ˴ëԼĸ첲˫ϣи첲еëǴ͸˸첲ʱѪѩϣ쳣Ŀ
Сѩ˼ְˣôӥʬ֣ͷһʱûбĶȻһгԹ棬ֻʣ°ˮķͰ˹ȥ
ӥʬڶ·׼һγۼǷͰɹһȳ򣬾ͱܿ˷ͰȻӥʬ벻ǣǷͰﻹаˮˮȻܿͰͰˮȴ˳ͷӥʬֵͷϡ
ֻʣź̵߲˺ܲճعӥʬֵͷϣҪǱжǱ֭ʣȻûʲô˺ʵǹ˵ģƫƫӥʬû˫֣ĳٶ࣬Ҳ޷Ĩȥͷϵ߲Ƭ
ǱＫǺ䣬ֻƬ̣߲Ƭ͸˱Ӳӥʬͷϣ˲޺СѩڶڿӥʬôҲ˦ͷϵı߲ˣֵùЦ
СԱҲǲЦһԴУӥʬǿҲ㡪ͻȻһˣҵԸӥʬֵİ취ˣ
С˲ޣ죬ѩҪѩˮ
˲Ҳ֪Сɺ⣬˸ѩ˿ˮСɼͰѩˮ˵ţһװˮķͰһ֣µӥʬȥ
ӥʬּȻǷͰڿоѾ㵹Ŀˮóӥʬÿ죬Ҳˮգ۹ˮվͽ˱
ȻֻǼһ㣬ӥʬָоȴǲˬΪڿзУëҪëǷǳ΢ҲӰ쵽С
Ⲣ֣޴ƥ粨ɻܵƲеˮӰ죬˱п׹ΪͽȻӵıǣӰ˻Σ˷еƽ⡣
ӥʬֵķжʱΪϵһ㱡ббæŤͷڱļ£飬Żָƽ⡣
ȻСɽӶǼͰˮӥʬϣȻӥʬͷģϾЩλ칻ţ㽥
˲޺СѩʱԱҲ˰СɵĶʱһ˲޽ѩˮڻ֪ˮӥʬֵģ̫ȣֻҪѩˮͳˣڽɱ顣
СѩҲܴŷͰˣһתۣһŵӾԼ¶¶Сˮǹˮ̵龰æܵȪԵС˼˼򵥵ˮǹ
ˮǹǱȷͰãСɡѩһҸˮǹ֣վڶڣűڵӥʬȥֻڲһˮݺύеˮ᲻ɢֱӥʬϣеˮȴڿɢͬһһǵӥʬֵϣ굽ë֮¡
Ȼӥʬֽ㣬סµѩˮʵ̫࣬ٳɶ࣬ӥʬֵӶ˱ǣԽԽ׾
Сѩ˽ʦɽ˲ǰϴõǸҲһˮͷӥʬֵʱӥʬڱһһȣֱֱµ䡪һˤףӥʬֿ϶ǡ
һӶжӥʬֵצӣ˼Ȧ˰СֵģǰСɣԭۼӥʬ־ҪǣͻȻ뵽ʬоʬܵĺòϣæ˦߽סӥʬֵצӡ


348 ʬֵ³
ӥʬֱСڣӶһȴȻûֻ۾׺ݵصŰСɣڱﻹתѽתģСȣӥʬֵԳŻӥʬֵʵȻӰëι⣬һֻݰǼ
Сɸ˲޺ѩһҺ󣬽ϣصһš˾Ա硢ԼѡСֵˣѾ˵˰Сʬ֣ͨһصһŲڣҺӭ
ŰСɵļСӵԱ˲޺Сѩ˻ؼңҲ˳ץֻʬʬ
¶¶ضŰСһ˶ߵԳӥʬ֣ӥʬȻ򱻰˫ȴɵģվڰС󣬲мؿˣ¶¶һëϲòУ־ȥ
ӥʬ۵ؽһ¶¶Сȴû뵽һٶʱһһȻСһ¶¶Ϯһӭӥʬֵļ졣ȻǹķԼ裬ߣһһҧӥʬֵβ
Сۼֳһţһ֣һӥʬֵͷʵ㣡
ӥʬһѲҲҶ¶¶ϲϲظëܲܰμһֻǳǳƯӡ
һСɣûӥʬְҲˣ
СЦɵý˼룬Ѿһֻˣԣܷɵӥɱһֻ硣
ȷɲӥʬһ˵˾ųɣ·ϣֱСɽѵ˼٣ȥ
겻ϲ̸Цֱͨͨ԰Сɵ˵ʬܿ棬ģ
Сһ̯֣һ·ιѪʳֻӥʬ֣ȷһҲԣǰսЩʬȫͬԲãҲͷʵ㣬˹ã벻ԭ򡣡
飬ص޹ĺơ
Сɵ˵ͷһ£ֻ꣬ӥʬǿþ棬϶Ҳûʲô£ϣ顣
국ص֪ˡѺӥʬȥ
˾ԱСɣʬֵ³ǵľϣܹ޾ϸضҡ
Сɫһʬֵ³ԼСޱļ䣬ȻСޱƭԼɰСﻹǷŲС֪¹شԼ¶Ů˽飬ϸ֪鱨
£Сɡ˾ԱʦţҲһͬУС˿Լڵ³ǼһУһһ˵˳
˾Աǵһεõ³ǵϢˣСɵǰˮҵӡʬİ취ʱѾżھ³ǵĲʬ֣˺սʿ½ֵص׵״
Ȼʬֵ³ڲҰȻصģȴֻаСһԣ鱨żҪļֵ
˰СɵĽܣһʱĬÿ˶¡
Ƕ԰Сɵͬ飬ΪС˵ıѣСɵ˵СޱѾȻڵ³ס˺ܳʱ䣬ҴûѣԼѾʬ֣ٲࡣ
СɫҰףû뵽ԼСޱһãȻѾ֪СޱȾʬֲǱȻģСޱȻܴƤȻ
۰СɣС֪һ࣬ȴȻСޱԼСޱİȻСɡԼҪһֻʬ֣ҲǡҲġСֵתѡ
Сﵹһ˷ܣ˼Ȼ³ʬ֣Ǿɵɱһ뵽ʬֵսȷѪ꣬Īļ
¶¶ȴһֻһʵ̲ס廰С壬㡢ûڵ³ǿҵ裿
СҡҡͷǸ¶¶ȥæûп衣ѾָǣҲڵ³Ǻʬסһ𡣡
¶¶СԴҲ֪Ǹϣڵ³أǲڵ³ǵĺã
СС˼ţסڵ³ǣǾ˵Ѿ׽ԼʬֵһԱ¶һˣֺÿһϣɱô죿
˾ԱһСɣṩЩ鱨ǳҪͨʬ֡ȷǼвȻӱϿʬΪĸҪͨʬֲȾ࣬ϰʱǰȫˡȻĸԴԴʬ֣ЩʬֽǸʬƾʵͳһҰġ


349 ĵ
ʱʦȴ廰ʬȻвͷӿҲһֻᡣ룬ʬֲóԲúȣ⿿þ棬ͬʱжֲʬܹΪãöá
˾Աһû뵽ʦȻͷ˶٣ȻزʦҡҡͷԵʦν࣬ı죬ʬٴ󣬿ɱϾ࣬ϣֻѾ㹻ˣ
ĵΪˣе飬ҪǾɣ൮Ѿ࿪ĹУˣҲʬ塣
ʦ˾Աͬ̾˿ȻʬȴʬλǰĻһִ˴ص۹ǿ߰ǰ֮ˣȻܴĸ컯
˵ǰʬֻҪͨȾԼĻĸĳ֣ʬѾԳһ壬һȫµ塣
ʬѾȶŮ洣ϵۣ
ʦͻȻһʬ˴ܣΪʲô2200ǰʩչȵȣԼõϣʬΪʼʵѰҳҩ֮󣬲ӵġѵ˵ⳤҩʬԴͷ
ഫⳤҩɽ磬Ŵѧʶ㣬ˮ׼νɽ磬Ҳֻһֵ֮û׼޴ɴҩıʣһֻʬлֻд֣
ʦóҲûע˾ԱĻ˾ԱѾȴӥʬֵоĴڽþʬ֣ôһҪһιĸ
ܸʬ׳ԼĻᣡ
ӥʬֵоܿͳˡ
º˾Աʹһۿӥʬֵо
ѴҴһȫյֲָķ䣬Ȼÿ˷һ۾ҲͣԼ
СڳˣҪ۾ͿһǽӥʬڵϣһϢӥʬֵûһ˿ڣȻëңɫҲЩҰֻгûнˣ۾ˣԱ߲ǽĶֻǲһƤûĶ
ͰСڱģѩ˷޴ս˰£Ȼͷʵӥʬ֣ȫˡ
Ա߽ܵǰӥʬַڰºĽ䣬ŹʳѪӥʬָԲȣȻڡҲˣֻӥʬҲ˶ˡ
˾Ա˼Ƭ̣⻹֤ӥʬǿġ
걧Ÿ첲һôۿӶóۡ
¶¶С֣¶¶ǽиСȥ
¶¶ǰţ˴ʱӴ͸˰ĵϣ̨ͬľ۹һһҫ۵ĹȦ
˰СɣæѺ۾ժ̫ôͨ۾쳣ۡ
ԭһϢӥʬ֣ͻȻˣȻ۾ȴƺܸӦһ¸½ţͷȦȥ
ӦþνЧӦֲû۾֦ҶʱԶ㴦ӡ
Сɿӥʬ£չԳ򣬾ԼÿһƬëԡ£ֻƬ֮ӥʬ־Ѿ۾Ҳ֮
ҲһٷĹԭֻһӥʬ֣Ѿӵվվëԭҵë±˰ɫӫ⡣
20ӡ꿴˿ʱ׼ȷ˵1934롣ЧǳЧĹã̫תĹʣĿǰ˹רõ̫ܵذʮܵذǱؽֻӥʬ֣̫ܣ˲˲
괿ǴһѧҵĽǶȣڸпʬȻ˾Աǵøʵζţʬһ֧ӴĲԲֻҪÿɹɹ̫ܲϵĽٽľӣ
ԿͨĵˣĿǰеľӶԣǸֲجΡ
ĸһҪɵĸ˾Ա
ʦȴҡҡͷһеʬϣһĸʬٴһųˣС˵ĸʬģʬһʱĸܵ˼˺ڵʬ֣ȱݵġ
˾Աβ֪ɤӵʬǶԸˣȴĸݰСɵ鱨ĸƺûʲôֻһ޴ߣֻҪܸɵܸʬԳصĴ
ĸڵ³ǣιɳ󲿶𣿵³ǿʬֵϳȫսʿҲ򲻹ʬ֣Ҫ˵ӽĸˡ
˾Աҡҡͷǲɳ󲿶ӣҾôӿڻİ취һϵĸӵŹڣڻĸӵŹڵ㹻޴󣬿Դ͸³Ϻصʯ㣬ֻҪһڣܸɵĸ
룺⵹ǿУǱҪڻжλȷĸڵ³ǵλú󣬲ܽҪȻܲøӵŹһHдһһңʬҲڻ֣ڻĻֻһΣֻҪһڣʬķͻ֮Ӵ˾ûлˡ
˾Ա˵ͷ磬뵽һȥˣλǴ˴ڻܷɹĹؼҪһˣǱʬֵ³ǣҶԵ³ǽΪϤ֪ĸλãλװðĸϡ
е˶ת˰Сɣ˵ΪСƵģûеڶ³ǣĸˡ
СԽڶ̹ȻصȥɣʬԺһѻ֮õ¡һֱʬǣҲֵǱľˣ
Ȼشһ񣬲ܽСһ˿еصҵۣ˾ԱȷϣɰСӣѡСθ̡Լ˴ж
֧ɣԵ³ǵĽڣֻž޳ʬֶȷģѵˣʵǰʬ֮壬ںʬֻ򣬿ʬֵݣµء֧飬ùأͨ鹥ֻˣʵȴͬСɡ
ж֣ͽСšȻʵںܶףһԶȤζ룬ȴУСɾҪҵʬֵ³ǵĺţݺݸʬһӣΪԼΪСޱΪбʬ˺ˣѩޡ
šƻڰºУΪ˾ԱصıʾΪСɵһݴԾڵ³жʱʬֵӡ


350 
˾Աû˵ݴʲôСҲûʣץʱ䣬ѵϰĥ֮ս
˵СѾκʹһ𲢼սˣǣȴûһʵս밵ħʦһսֱ¶˴һϲ⡣
ҪȻҲһھ֮Сʱɳһ˳䵱ǰ־Ҳȫûǿˣ汻ħʦʰˡ
죬Сɡѡθ̡һŵѵϰܶӵ¥塢ߡԼСֵ˳䵱ʬַ֣
ֻ¥ǳһһĿˮ˷˹վȦһ֣ƽ磬ס¥Ŀˮ˦Աߵļװϣȼ
һԣһԾȭ̩ɽѹ¥Ա߽ܴţֱ㲻ãһ죬סľ˫ۣ
һűȥСڱǰһ٣ˣбģС飻
Сֳ˫ѵСģˣһ죺ʬ֣ʬֹң𣿱棬ҧһΣӭͳһھСҧС˫ű棬š
µιва˵ţ14ӰѾշƾеĽľϬһʲôأٴҲûá
˵һ֮14ȭֻľϬµһźصװװ忩һ죬ȴľϬ14ȭȫͨԼ˫ȣ˽µװװ塣
Ҫһվһȴιһñ𶯣ʲôŶ壬Һһͨ鹥˵ţĿθ̵ļһָһ͵ϮȻĺ߸һһԿЦһ̯֣վס˽ŲԼϵ׶Ҵˣǻʲô
С󿴿ҿͻȻ˵ô£ͻȻûҵκ֮УԶ̹ѣСͿθ̣๥ͬʱϵȻ֮ܡأҸʲô
һۣ㣿С㵱Ȼҵ³ǵĸඡ·գ⼸Ǵúûһ£Сޱڵ³ǰĸ·ߣ֧֧벻Ҳĸһۻǰ׸ɡ
СɿͷһԹҲһ죬û취˭ǳ·أƽ··أҪ˵ʬֵ³άռ·ˡ
˼ͷⲻŬˣǲǴű𣿿ñڵ³µζҵĸ
뷭˸ۣƺֻ취ˡ
ѵ˰գҶЩۣϢϢˮĺˮŮˡѡ硢һ̸ЦţŮ˵Ļ⣬ʱС֣յѶС˵ʲôɺ죬һСֲ֣תͷȥ
СֱˣǻģԼϲѵ£˰ɡѾͷģôҲȼ֮ܰء
СһˣͿԼЦЦͷһ㶡군񣬸ղԼ£ҲͬӦˡһʱ䣬Сײǽ˼ˡ
СֵԩˣĶʱʱ飬ھʹڲ״̬֪Сֵ¡ʵСֵ²öǸ˳۾óѷӣǽ·˽֪ˡ
ּɣСֺѵξ֪飬ֻСƽʱŴ֣զզ׷ŮһϣȴһϲͨûѱףҲͦģǶȥ
Сںˮ¶¶Źķ˹СС壬¶¶¶¶һ¡
Сһѵÿ¶¶棬ˮƿӣʵ¶¶ʲô¶԰𣿡
¶¶ҡҡͷ¶¶Ҫǣ¶¶롭¶¶ŰСȥ³ǣ衣
СһҡͷУУԲУʹȥ³ǣðžһķյģôܴ㣿˵ˣڲڵ³Ҳ֪ڵ³ǣһУôܴҵ
¶¶ۿģűӵ¶¶ˡ軹ţҲһҲ¶¶
С̾˿ǰ¶¶Ѿˣ¶¶Ҳ͡۱աˣٴκϣƫƫ¶¶軹ţȻǺԣֲ¶¶˼衣


351 ͵컻
СɼҡҡͷУ¶¶ǾԲܴȥ³ǵģ
С˵ն¶¶СⰡ⣬С𶹶˳СӲĳȻ˵ǰмðն¶¶ǲѶΪ֮ΣնȲߡһε³֮Уȴ˵ĸģԼҲûһȫأô¶¶ðգ
¶¶ĵֺܵһŵľչˣһ˲ٻսʿļовٺӣ˾Աſ˸׶԰ѧУϿΣȻʬֺУһϣȴԹƽ
¶¶ǸӣӦϲҪµӣǰԼġȡԣʬֵӣٳˡ
СӲĳתӵ¶¶һٴҴҶ˵˾ԱȥţһĻϷ
С֪ȻǾʱʲôԼһеĵ³֮йأ˴ҴŶС
˾Աһ׸߿һžʦǵŬѾȫ޸ˣǺĴȻʬȡ˲ͬһ˱ɫЩΪһṩԴȴ⡣
һſʼһСͨŵϴŷ֣´꣬ƹͨķɻƲɣ׻һȴû⡣
ʵϣһϲΪװװãմȻ׻ΪԴ
һͬΪ̫պ׼ģУʲôԴ˵׵ȴ϶еģľϣд籩һſ׾ٵЩΪԼá
һһֱ׸߿֮ϣʱƲѾλһ·СɶţûпʲôӰӡ
˾͵컻աĻƻж
̣һͨŴȫĸأƬ֮һƵĴʷһӴĻȺʣһȺսĴ󸹱㣬ɵü
СüǴϮըHȻ˵ʬַУǾʵʩϮĺûᣬ˸߿պըҲӰɣο³ǸĿϮ˾Ա˴же㻭ζˡ
ʱȺʼɢÿָ˺Զľ룬ΪȺʵӴ󣬼סHеϿգǣըļҲʵ̫ˣɱЧá
СҡͷͻȻһЩϸڣԼһαԶܿó˾Աβ֪ѵ˵صĲʲôͨը·
Сɴ񣬶Щһһٱ棺ѾλǷĻ
˾Աͷ̲Ļ
ĻʲôСѰ˼һ̣ͿĻ
ֻͻȻصĺǺţγһ޴ĻÿһĺһγһһۿߵĺڲڲHϿգһⶼ͸
Ļ·ȻڵȴȸղСˣӴϸ˿
Сһ˲׹ĻʬֶģʬֲԲڸ͵жʬֵʳ
˾ȻڽʬֶȫԷ׸߿ջ뿪H⣬ǱϾʬֵжǵսۿۡ
ʱʬҲȻ׸߿յĹŹֻ֣ǿʬͻ籩ɵ˸߿գܿ챻սӭʱҲѾĻ񣬵ͷ롣
ʬֺսһȴѾεĻ޿κΣ׸߿Ѿƽ㣬ûпĻһγɣ޴Ӵơ
˾ԱĻǿѧԺרƳһƣά3£3ڣһ˿ҲղϡȻĻȫʹãȻʬֵòͬӰ쵽ũղ⣬͸þˡҲֻHУԱ룬ѾһƬ棬Ļ
С֪Ļܽ˵ķΪĸ˾ԱɱС֣صص˾ԱģҾƴҪҲҪĸ
˾Աɫһ˵ᣬ˵ʲôƴɽڣûաĸҲҪʬսȥһ˲УǾˡСɣѵзḻʬս飬򲻹Ǿӣס´ʬģ
Сһ˲ûֵ̳ڣ飬ʬֲڣǰСɵ˽³ðյʱ䡣
һ죬HеĵڣͻȻɱ죬һ֧֧СֶսʿФ˵£̾ڵµʬչ͹ʬҲȫһʱ䣬ը죬ڲʱðһɹỤ̃ɼս֮ҡ
ȻĹȻңսƽȴһʬбΪʺʬֻȴС͵Ҳʹá
ըһλڻֽµˮ̲࣬ôˣԾţҿսʿФսսʿǿ϶Ǽˡ
ۼսִ˼ߣȻģȴҲò𽥳ˣֻһرɱʬʬ塣
ʱӵ³ܳսʬǣҲ½½˵³ǡصʬɫɫǧٹ֣ΪÿֻʬֶҪŴʬֵ֤һʱ³Ǹſڳ£һţʱʬΪͷţĳֻڲҺʬ֣СԱߵʬ֣һССķ
һ֮䣬һССӰ˳ʬִм䣬еĴͷˣһͷķ£ǰСɣ˭
ԭͻϮ³֮ս˾Ա߻ڲذСһ˵жģֻнһҾСɵ˲͵͵Ǳ³ǡ
Ϳθ⣬׼ʬַ˴ͷǰ棬ѧűʬֵӣشŵľ޳ʬּһ£һѪ˼ˣͬسһݴˣ˳롣
ǿθ̣СѺͱ棬ֵ˰СɣСЩһͨţСޱţҾعʬݣŻģһΣȻﰵӥʬֵѪȴ֪ܲƭž޳ʬ֡
Сɵĥ䣬һֻʬֵĲʬϵļ̣ײ˰Сһ£ϵͷһ
Сһͱܿ˺ʬֵһײΧĺüֻʬֶѺĿ̽˹֪Լ·һҧʬֵݡСԭֻ뽫ĵӥʬֵѪĨϣ˭룬Լһݣ̱һѪҺ


352 ӵĵ³
ԼҪҴˣ
СҪ𡪡˴ƴţѵ˽ӦͻΧȥʱݴź¡ŴˣȻðСͨˡ
Сؽ˴ţ˿Լ˫֣֣ԼڵʬֻѾʬϵΪʬֻǻԼΪʬֵһԱ
ʱԱһֻ֣˰СɣСɣҪҸطҪȻһȺ˴ڽ̫ˡѰСɡ
Сɵ˵ͷҡҡͷҲ֪ȥĶ١
صȥưɣǶ˶ңǻ沢ۡ
Сһưɣʬֵ³ǾȻоưɣԼһξȻ֪ô֪ģˣж
Сɿͷûüֻʬ˵ոմһ̣ɴൽưɡ
С´ţȷԼһȺվе㰭ۣ14һģһ磬Ȼ˵ױǸͷĶ࣬ôôۣԼһʱҲ벻ĸôߣֻõ˵ͷߣȥưɡ
Сȴ֪Լһ˺ò׻³ǣưɶȥʱڵһСС˱ʲôʬʱʬǶѾˣտҲ
С˱߱ʣķС·𣿡ԭС˶Ȼ¶¶
¶¶һ뵽³Լ֩ʬ裬ȻСɰȰˣȴǵ죬Ȼùķ׷ŰСһеζ׷
ķ¶¶Сˣģŵ˱ζһﲻСϰԣÿһµطͻẠ̇Ҳ⣬µζָ˷򡣡
¶¶˿ڹķָ£ʬǰһž޴ͣ¶¶һôݣҧһ£϶ϳɺüءķӦͨ³ǵĴˣǵ취š
ķ¶¶ϣʬǰתһȦֻʬרص³Ǵŵģٺ٣ϿŵˣǵȮҲͨĴŵġƣܴܲš
ķվССӣͻȻʬַһķͽУֻĽߺͣɣʲôһǣԹķ⴮ʬֵĴ죬ͻȻ¸Զˡ
ԭʬֵĳɳҲںڰķֵڰһͨķͨšһйأһͨڵײ˴š
¶¶æŹķҴҽ˴š
ʬڹķӰ£ͷԴ˴ţԺأǽһŤ¶ħ̫ɡԼһߵӰ
ħ̫Цԭֻ׻ƾʬ˫°ӣﶷԽԽãȴû뵽Ȼл³ǣʧʱߣ³ǣ
һȺӰһʬѹǰ˵³ǡ
СɵĴ£һضǵضУһʬԴȣǾƹݡ
СΪԭ϶࣬һռӣҺض󣬼һ򳡴СʬֺȵģûעСһˡ
СһȻι״ڸ೤ǧٹֺ֣ȵʬȺУԵòôˡ
СɰеͷƵȷˣʬڶ࣬ӣҲУ͸¶ԼҪϢ
ʱһֻŮʬֿ˹ֻһŮԲ£ȴһѩ׵Ƥëƨɺ滹ë׵ĴβͣŮʬʵǽǣȵɶһڵĶζǰǴӶHд򹤵ġ
HеKвٶĴˮġһλԭ;ǸǱʬ֣ɵҲϱС
Сһ⣬Լûʬֵ³ǵĽǮʲôƣңԼҲ֪ʬֺȵʲôưʬֺȵĿ϶ǰ׾ƺơƣ㲻ʲôѪơһԼ˻ɲ©ˣ
С֧֧ǾϢһ¡
Ůʬֵɫʱÿκһ̼ҿŲˣкɫʬֵ³ǾưɵĹҲһſڵһֻ˱ʬֵ˵ͷ˱ʬƿӵȺ߼뽫Сɵµӳȥ
Сɰп࣬ǲ°˱ʬֻֽ֣¶Լһ˵٣˼ƻ
ʱһֻһѽСӵݸ˺Ůʬ֣ÿһ¶ȴѡ
ŮʬֽӹӣչһЦ͸Ͼơ˳һӣ˱ʬ˻ȥ


353 Ա
ֻŮʬһ֣Ӷϵժ˼仨תݸˣֻǻƱӯɰ
Ůʬһ֣̽һ룬ÿ˵ĻξƱһҺ壬λá뿪ˡˮҲԶͷ컨塣
Сɺشű͸ɫȴһɷҷľˮӦþ˵¶ˡֻܺ𣿿ŵ޶޺֪ʲôתģʬ֣Ҳǳ˵ģ
˰СɵʵСɣҲͬйǣûϵȰɣ¶һʬȡˮƶɵģȻϣҬ֭࣬ǵ³ǵʬܻӭĴϣʬҲ᲻ʱһ㡣
Сǳǳһڣ٣ζ治¶ˬˬ£ˬûһƾϵľζ̲סֺһڡ
ЦСģ¶ʱˣɺȴ󡣡Сɺ£ҲӲȾƵѣƷһںҲͷ
Сɺ˼ڣͻȻһ£Сѣ㣬ղóǰѽô£Ӧǵ³ͨõĻңȴǴĶŪģ
΢ʬֹõĻңͨķ֣ĸһֹʵʬֽʬϰֹʵʹáĻ뷨ӴԱʬֵĿڴŪһ
СɻȻóݿָȡֿտյı죬˵СһٸС͵ҲҪ
С˼תԽԽʬΪһȫµ壬ڱԽԽԼԣʬԼľӣͳһжָӣԼķֳϵĸԼĳУԼԼĻҡ
ʵʵһ΢ġ硱
һֻʬ֣һȺʬ֣ǿҲ£ǵʬֳΪһ֯ȺʱҪԸʬԽԽˡ
ʱԱһֻȵʬͻȻվ߾ľƱµΪǵɱ
̵õ˾ƵʬֵӵʬǷ׷׸߾ٱµΪܵɱ
СһҲæվҾ˾ٱӡ
üӦʬһµǶʬ𾴺Ȱ˿üٵģʬǵĸ־ɳǰ
ķų˼ʬǵͼҵͨĸĵ·
Ƶм̨ϣ߹ֻʬ֣Σиۣ򣬶Խ֫Ȼʬ֣мһֻȴֻʬ֣Ȼһ̵ëȴǽС硣
ֻֻʬͻȻĸһִƮȻֻ࣬ǲҪκΪּҡ
ʬһţһʬֵھƵصвĸиʣСɶȴκθҪίʱڶߵʱ󽫾սɱʵСɣѡСˣҲֻͬһͬȴǸо죬˫΢죬Сȴ˫ȭθҡͷԣֻɫ
ЦţĶʲô鹥ǰԼҪ˵ֻԴ밵ħʦսԼ鹥ֽһأԼԣ˵С
˫΢΢̯һ˷дܣСɵȥһ£ֻǳжѡ
С˦˦ͷѹмس˵ͷȷֻǳС
Сɷ۹۲ƵҲһЩǿʬֲûΪʧ̬ʵǿ֮
֮£ʬȴǶܵʦӰ죬ϱϲӣһˣ׷֣˻ѽ̨ӡ
ʦֳ˼׸裬ѾưɵƵ˸߳Ӱ죬ʬǻ̸֮ҲԽԽûй˼ɡ
СԱǼֻʬ֣ǳŶԴǶ϶۾ȫ趯ţһֻ˫ͷʬµҿӦøһѵǾȻס̫ȱѾӰ쵽ĸ˵ںǵĳһ롣
ûûӦúúôһľҪ˵ܱߵĳкúôһ̣ʲôݰݰǴУץ˿Ѫ͡һֻֻ۵ʬͷ
˫ͷʬֵȻ³Լܷ⣬Щܼͬʱ䳤ˣӰ컹̫ʲôãǲȥҲ
˫ͷʬԼĲǣʬֶʱɫǳ˵˵ʲô£۵𣿣
˫ͷʬΪ̫¶ֱʦӰ飬ѿڶʵһڣͺˣʱæ˵ˡһУǴǻۣͿ֪ʲôһϼƷƣ͡
ŮܿһƿƷƣǼֻʬֵϣСһӣͷֱгʺҺ壬ɢһζѪ
⼸ֻʬ֣HбȾʱһʬ֣ԸĲѪΪʳϰߣȻ⣬ڵ³ȴܺ϶ӦѪ볬ȣȵѪֻܵƵ߼۹˫ͷʬ˵˻±٣ʹǮ͡
Ѫ¶ǣʬǵĸԽ׽ˣһֻƤϳŴʬֵ˵׷ģۼȴƫġϲǣЩֵȴǲ̫ǡڿһס⣬ЩһήˣոӵͻϮҪЩֵܳˡҸղսУɳ˺üսʿʵʵһ񫡣
˸ã˰ʵ̫óԣؼľٶԼˣۿٴνˡ
ֻʬͷǣǿмʮڰ׻ƾ14ڵ˿ڣǲԣЩҲϲ֮以ŹıɱͻҪˡĲ˵ÿ⽻ͨ¹ʾҪ10ˣЩ˷ˡ
˫ͷʬͻȻЦ𼱣Ǻ֮ٲҪһеǳ˵Ļᡣ
ѹɤӣ˵һЩӴȵǵӦٲҪɼڵصףֻڻΰҵһͳ򣬽ǲҪ׻ƳˣҪޡŷޡޡ޳ˣѻơס졢ڸɫֶԸ顣
ʬͷûûȫ඼Ը顣
ֻʬ˷ܵصˣƤ֣񣬲óԣѾԹˣHеǷˣūŮζԺлᵽúóһ٣ԵȻ죬ͽжȡ


354 ʬƨµĻɽ
ʬַʹˣūŮ˿ˮ飬ʵɧúܣǴŮ׶԰ͼˣԲƷҵ볢˹ڿĽŮ⿴ҵˮ
ҲˣֻʬһԲԣëòܿëӻзֵĳɷݣʮˮͰһóԲóԡʵ׻Ƶóԣˮ崿СͷԴ࣬ϲһ߳ӣһĲҽǸоһ14굽16ǸǼƷ֮еļƷҲҪһҪԣƬһԱ߱Ϻõ¶ͣƬһƬմ㽴ͷǡ
ۣһֻȭͷɹֻĭɴСŮʬֵϣֻһȭʹݡ
ǰСɣ
СԱԽԽ̲סһȭ˹ȥ
͸Ӧ˰Сɵȴһȭӳ̾ٵطԸѡСˣ֣ѾƵԽԽáƵԽңԽ
ѵ˺ɣ׷׳֣Ⱥʬһʱˣ14ͬʱ֣һȺ˾ƵʬܶԸģһʱֻм֮
ƵȱܶŹʬֵ³Ҳ⣬ƵʬͬϷһ׷׽кãֻкŮŰ˱ɼҪֹⳡŹ
Ů˼ŰСɵˣֹǼʬֶǾƵĳͣ⼸ģòİĺܣǰû֪ʲôͷҪҪúõһ
Ӧ˺Ů˼ͻȻָ˫ͷʬָµղŶд󲻾
˫ͷʬԭͱŭİСɴ߻أʱȻϵףͰ˵ʱԱ߼ҲʬվûҸղҲˣȻԹ⡣
ŮʱɫŰ˱һָ˫ͷʬ֣ߣ
˱ʬֿһ߸Ծֻһˣ˵˫ͷʬ֣׳ĸ첲Ťס˫ͷʬֵԴסĸ첲ȣֻһоͰ˫ͷʬ˺飬ʱѪҺһء
˱ʬֵһ˫ͷʬֵĴȾͿԱߵһЩʬҲ˷ܵؿţ˫ͷʬֵʬ飬Щʬ֣ؿһУֻҪþʬֿЩϲʳѪһʬ֣ûпҰˣֲϲǣǡ
˫ͷʬֵʬѪҺҲƵڵʬֳԸĨǹż˫ͷʬͷĺŮ˴һİʬ֣ŷ֣ŸղŵǳңЩİʬѾ뿪˾Ƶꡣ
Ůʬҡҡβͣˣÿ춼ʬǰ³ͶİʬֲҪ̫࣬϶һʬֵζûʲôûɵġ
Сɴ뿪Ƶ꣬ܳԶͣ½Ų˼ؿԲסղ̫嶯ˡ
ɫСɣΪ֧СĶӳղھƵȷ³çһ㣬Ҳ㣬ֻ˫ͷʬֵȷܸӦģ˵ĵ£֪ŮӱŰ
ѡСθ̵ҲͷͬЩʳΪֵʬ֡
µصҺ˰Сɴ㣬ҪȻҲеһԱԳΪ֡
С޴˫ۣоϻ˵úãΪƲΪƣΪΪûҲԹ⣬ûԴΪֻ֣ȡ㿴ƽʱһ𣬳ԵĺȵĶһ㲻ھΡ
֪ǰԹԼĸĸΪ˶ԸūߣԹ´үܣæҿʬµʬƿҲ˵ϷǳܣʬȻʬֲó⣬ʬȴǲΪȻЩܣŷųˡҿʬŴĵȻϵλޱȣ˽£ҲһΥ
ЦһûʲôֵģʬֵĳʬֵԽԽߣԶ־ʬҲһӦˣЩϵͼİ׳ʬ֣ʵܶʬֶԼС̡
κһͳ߶ҪԵ⣬ΪߣϣʵʵʵģȴûʲôǿʵǿᣬҪǿ᲻ᷴѡһⲻĹȦʬʵȫǿԼǿƥѹе£ͬһɽϣһ죬Щʬǻᷴ
Сﾪȵʣģ˵ǲǾͲúʬƴƴˣ͵ʬڶˣ


355 װ
ԱЦ˵еֻѵĹ̻ǳСԼʷαÿͬһǿʬͲͬʬ֣ǲѹһ˵Ǽ꣬ʬǿʵҲ巴ĹҪ1000Ҳ˵׼
С﷭˸ۣ˵˵û˵1000꣬Լͷɻˣɱֻʬ֡
Сͷǽô죿Ķҵͨĸ·𣿡
̾˿Ȼжҵͨĸ·˵˵˭ûŻؼҵ·ôߵģƵﵹвٴĸϵʬֻ֣żȻǹĸĻ䣬ȴûϸĸĵ·
Сеɥ֪Լһʱ嶯ְ¸ˣô죿
ƵصȻǡҸס
Сſڽࣺңʲôң
ЦȻ㡢ҡǵļҡӣҸղھƵ֣ͨвصʬǰ³ǣͬʱĸҲڵʬ֣³æްЩ³ԱÿʬֶܵõסʳȷĹӦڵݾʬ֣³ǣȻõһͬʵĴǰʬȺУΪǵһԱǲлҵĸ
ĵӺôȻڵ³ǰΪһصľݵ㣬ͽеºڰʬ벻ԼϳڣȻ׻ƾ
Сɵİͬļƻһˡԣһʬõȥ
νİõ㣬ʵһþ޴ϽһŴһֻ֩ʬ̾У10ͷ8ȣÿͷڽӴͬǰѯʬ֡
̽ǰȥãҸסĵط
֩ʬϵһСӵͷת˹ǣһֻʬ֣ȻŴòѵáŮס
ѳһ£Ҹող³ǣ֪Щطס
Сͷ³ѨӵĶѨϵݡˮ׵ĳѨҲͱרʬ־סĿ¥󣬵ȻҲЩʬϲסͳ¥ҲйӦסӵ˲ࡣ
ţ֮סڵ³ǣʬȺд̽Ϣסͳ¥һأסֶвǾȫʧȥ壬æʵĸط֣
СͷȻǶѨǵ³ǣѨʩ򵥷㡣˿ˣЩסһĻҿԸṩһ׷Ѩһ𡣡
ѵ˵ͷãҾҪĶѨ
ʱͻȻסϣ𣿡
Сͷû⣬ҿ԰ѶѨ׷һԱߣ
û뵽ΪСͷ¿зʶģʶصлл鷳ˡ
СͷЦû£ǰһеġ
һ㶣ʲô
СͷصԭһɲЩ漰С£͸ִ貮򽻵ʬֲޣҾͱֻ֩ʬָˣҵûˣԴڣҲһֻŵķʽɡЩ˵ĹҲϱˡ
СɲڶУ֩ʬ10ͷ֮еСͷĻһʬֵս֪ÿֻʬϵͷʵǳԹ˵ĲЩͷһʶ
Сǰֻʬ֣ϾͳСƭʬʱȻЩϵˣͬѵģ֪ҾǷֽ
СͷļʶǳûԼ壬ͳɡ
СͻȻ뵽һ˼ͷ˵ʵܶ౻ʬֳԵˣûȥǵͷţ֪ûа취һʬɱ˲ԭࡣ
Сر壬רŮQQʵǱ൱ʶģǳʬнΪһ࣬ԼĻ᲻ҲὥѣһϲŮȹӵı̬ң
ʱѾСͷ˰СͷָŵǶĶѨ𣿿ȥѡװ·Ȼ֪ʬֶԼսҪװΪʬ֣ӦûҪһЩװġ
ѵлͰСɵһԱߵװѨȥ
СͻȻһѣȻҳʬֽɡ
һСɣ֮Ψһûʬֻġ
Сɵ֪ܲһֱˣȻûʬֻ򣬵˳ͨǵ޳ݴţҵ³ڲȴǳ򵥡ֹǼ򵥣ûʣֱӺʬִ򽻵񡣡
ѳһ£θԱߵҿУǱ¶ţǴ˰ѿʬɱ˾ǡ
˷׷׵ͷȷڴʵɱʬָԵѿһɡƵ˫ͷʬֱɱһ£˵³ǲûϸľƶȣڲɱʲô˵ʬʬᣬȻȫ
СɵͷҡװѨУһţһӰ͵˹̫ˣһˡһȺˣŴ󼪰ΪʲôʬǲҪװΪԼªݡצӿɱ˺ܺÿװȫ׷ˣͶڣзװҪˣˣˣｫõķ񣡡
Сſ壬ǸѸݵصӰһֻ֯ʬ֣Ƿ֯ʬֵĶ첲ڰСһ̽ģ˷װλˣȻڻڴĻ˷װɰʯƳɵģжȾӡȾƲ飡죬
вϱʬ³Ĳ˿ɵõ·ᱡ͸ʱܸ˿ֹѪɱ㲻ϲ˿ǻ֩˿³֩˿ʵ㣬ǹ룬ӵ͸㲻ϲ˿ﻹдʬȻɵ·
Сڷ֯ʬֻͷתԵһ߶УϡͿͰԼ·˶Է¡Ƽһ֩˿֯ɵ··޷죬ͷţһ֩˿֯ɡС˳·Լ˳ɵҲ޷Ƽᱡϣ֯ʬֵǴţ
֯ʬֿСɵСˣ̴Ӳ٣֩˿·ʵڶˣ˳أʵǾӼɱ˷Żر֮
ڰСɵĴͷ£ѡСθ̡˶һ·˵֯ʬʲôι״·ҵõǰû·ôڣȻҲһƳɵ·θ̺ĺߣҲһ˿£߶·⣬˿˿ֱС


356 ³ǵʬ־
СһۿѨǽϣŵǹܣ߹ȥϸƣŷ֣˹ƵģһЩʬǻ߽֫ܣһֻ֪ľͼ׳ıǣ滹Ȼ·
֯ʬæӭλֵǺ۹⣬һֻ׳ʬֵıǣš˵ţ֯Ȼӽȡһ˾ǹǵڱǶϿǹֻһ䣬ǶҲûСִ֯һ֧ǹøиǶܣ׵Ļڶϣֻñ΢΢ɫȺǹŲһ糣
֯ʬֶ԰Сɵ棬һȶȶûУ׳ʬֵıǣȻܻܡ
Сָⴥ˴úǹչĶ棬Ȼ⻬ˮ
ס֯ʬֿ컨Сһ˳·Ҳѡ˲װ
С˰ѳⳤ֪ʲôʬֵ٣ʱɵӭһȴ̱ɼͦĳࡣ
˸ʬֵļܣʱϣӲʱȴӲĺϽֻ̣òŵҲһֲʬֵӣӿſŴСһֻ֮Ҫһˮӣֲֽܳʵ˵ֻҪһ֣Ϳ޾õ衣
ѡһ˫ʬֵǰ֫ʿ֪Ǹĳֺһ
СĹӻ߳ʬֵĽ塪߳棬ӲӣҪж磬ǿҲ
ҲҪһװһñӣһʬµƤģͷϣĹЧͷսսʿԣǲɶõĸװ
Ҫ˼ƣԼĳϣһܹǼҲ֪ʲôʬһݣԶΣûסȫ
ǵװΨ磬ʲôûѡԵУϲⲫ֯ʬľͷˣοϷŹͷ򣿡Ҫ֪粻ˣһ14
֯˵˵14˫ף˵ˮ룬ǿҲܸʴ
׵֯ʬȴԼҲ֪ΪĺܶණʬȻģӣ֯ʬֵޣΪЩװ޴˵𡪡ʲô
ѸһѽΪ˴ιĴۣ֯ʬֵĸ˾ǲ˵ˣں׬˶ٽӣԼڵõʶ
˵ʵڵģ֯ΪװӦ̣ڵ³ʵǸεĴڣʬսǿԼ֫壬һЩʬ֣Ҳݺʹ󣬴Ҷװڷ֯ʬó֯·Ǻôʬֶ㱼ĺòãҲֻмڰСΣŴ·
ţ˲ٱʬΪװ÷֯ʬƽ֪ĸоſϧʾ´иŻݵۿۡ
СɵҲû뵽ε³ð֮УȻһι񻶣òϣʬֵĽĿƼЩ·װ֮ҪȽˡ
СһбڶߵһƬꡱش߸ߵ͵͵ɽϣʬִĶѨ⡣ǰСɵ˵ļˡ
סһģʬ֣ಸʬ֣ϻʨӱɵǿʬ֣֣һǢĳ
Сɵ߽ʱӭ˲ʬֺĿ⣬вʬֿشкӭˣСɲòͷѻ
һȺСʬֺظŰСɵ˵Ķ׷ţǶʬ֡ʬֵĺӣȻϳŹŹֵĴ֡ĸ첲ȻԴε٣ǱȻֻǺӣҰĺкͺǵĻЦĸ첲ֵĻֻһСĴûйԡ
Сɲ֪ΪΣԼϵֻԼ첲ϲϷСʬ֣ûбʬֳˣһҸ³ǰɡ
Сɵ˵ġҡܴ󣬶Ѩ꣬Ѩ֮а֮еĶѨɵĽ
ҪסĴһĵطҲԶһо˫Ի֧Ԯ
Сǵڶס³ǵĶѨ·˽ʹĸʩǽܵԡͷʱʾͷˮһɷ㣬κ˹ԡ¶á
ԱЦѾӦͷʵһֻ޴ƥֲʬֵһ֣νķˮʵֲʬֵķ


357 ûоѵĴԤ
ֲʬʬϴʱëмģһ㣬ʬųĴСҲֲʬ̳ԣûлǰȴҲʩ
һٻϵͳˡ
Сɰѵסº󣬲Ҫǰȥ֪ǳĳ⣬Ҳ㡣
һ·ϣһûһͰСţСɣûоеŹ֣ûʬֵĻ򣬿ɾ޳ݴȴͨˣ³ǵʬҲûоࣿ
Сɵͷе֣ϵȷû˿ʬֻˣǱʬġ֮ܽ³ǣҲҵ洫еϵ˵ʬǺܿҵ洫ƵУÿ棬Ҫһᣬڶһ
˵ʬΪʲô𣿡
Сʼ磺ʬһʲô¡ϴһȡ˴ΪʬһиıֻһöӡһֻȴҪԼˣ֧ңûס
˵׾ͺãʬҪһͳȫ򣬿ܾͼ򵥣ϧҲܿҪ
СݵСģǧҪ⣡ĶΪʬֻõģʬʬֻߣӵеҲһӵУңԱǿпʬĲɣȴٿˡ
ͷףлѣʵʬ³ǣӦҲƵжʬ֣ģҰԼ鱣úܺãʬֲˡ
ʱѾߵǴ£СסĴж󣬿ɵ£֪Լ˵㣬õģǴһĦ¥òã
Ǵ׸ߣӳȥмƽִʱͻŴһȻĳš
ʬֵܡʬ込ɽɳҲٲΡʬһγɵĵ·¡
Сݺύһ䷿ǰ
Ƿ䣬Ȼһȼװ仹Ļȷе˵ǻǶ䣬ţ֦ͷ
Сֹţ⻨ǹ󣬵ס𣿡
Цǰ֣ḧһ»
ͻȻһһˣһƬ껹Զ쵽£һȻĵ̺
Ż˻һŽɫĴǻɣȥֻõʵ㣬һζ
СҲǵһνضתתǶһŻγɵĲϣڷżεĹʵСᣬ㰡ڻﴲϵǻÿ춼ԶɣԾͳ԰ɣˡлۣǸӰγһھˡ
Сɲ˼ط˻򣺡֪סͼһΪʲô𣿡
ص·Ѱǰĸĵ·Ѿʧˡ˾ưɺҲԹñǰµζ³ıڳֲʬ֣ǲΪ³ṩʿһԶ徻ķ۳ǰζʧˣҲﲻæ
Сӣ³ֲͬеೣʶ͹ڵ³ǲͨãԼԭȵһЩƻȫʧЧˡ
˵֮ԼֵϾסǿסĴࡢʬ֣Ҫ֪ȻĻسıܣԺԶϳ·ߣӡ۷䣬ҶԶԶɻؼңƾľ౾ܡ
ϣסϵࡢʬдĸлĸ·ߣܱҸӦ
СεصԲסԭҸøɵĻ
˰СɵĻһ̧֣ʲôΪԼϷNPC¶ҪΪǻסǻ飬͸û֧֡
С֣գûǻ飡
ŰС뿪˿ڻﴲԴӽ³ǺͷԼĶرûʧЧʱв²⣬Ϊ³йϢ޶ȵؼʬֵĸĻ˵³ǣʬǵ
ƽĶϲǣϲԼƾһ·оգǵǣΪ̫УݵԼеĸָʬֵضԼƷˣ
ǾԼڶʧصıԵԸ¹һסΪҪȡڰСɣڰСǰ¸Ĺͣ
İСɶеĵλȽΣ˵Ļ֧԰СΪĵĶ֧ΨסĶ飬ѺʬץߵСݣͰСΣ֮УʱС洫ûѣǸʵĵ˿֮ĸ飬Ǿʵʵġ
θ̺С֣һԶһǽڣϵͬһ㣬൱ݣ¶¶ðɣѾͷǸĴڣǸ޸֮С㣬ȴѲʱܰСɣڰСཫԼŮλͬģСǰСɵ״ӡ
УСɽΪԶģֻǸӣˣƫƫж
˭һȲ׽˽Լ˼ˣĻǵġ
СɽݻصúܺãսʱǷĵؽԼĺ󱳽ػͬҲıǣ䣬ֻɻǻð
Ϊʬ֣ΪϰСһеġ
ʬ̫ǿˣǿðСɼʬԼģҲԼСޱԼʬʲôأ
ԣֲðСɻᰵл
СɣְСɣΪС񲢲һˣ߻һСС壬һ˵İΣϵԽԽ࣬Сɲò
ԣ֪СɲûԼȻϣԼΪӮðСɵΡ
ʵȫ뿪Сɣһֻڵʬ֣Ļڳ
ǣȴڰСߣΪһֱСⳡʬֵսžص壡ԼȥһҪСһ
ֱӵеĶǶȡ˵ǣȡԼ֪ܻĵԼԼǲҴһ
֪ʵֻǶ߽סԤ
ֻԼ֪ԼȡԼڰСɵߣŬԼΪΡ
ԣðգڴסϣͨԼĶСɵõͨĸ·


358 ԩ·խ
Σǿһһλ۵ġ
˵Сɵס˵³ʬֵӣ¶¶ȴڵ³ǵĽͷ·ˡ
¶¶Źķ³ǺùķѰűζǰУǺܿ죬³ǵӵֲʬֵԶͽµҺϴɾˣķʧȥ˷
ۼŹķԭͽ͵شת¶¶ö޳ˡĶǸʽζ״ʬ֣ƺʱԹĨ
ķ¶¶ͨæܵߣֺõҡβͣҵˣ㲱ϹԵصڰļǣȾ֭ͭͭǵϢڸζͨʬֲַ
¶¶Լϵļǣ˿ֵܿҲС壬ô죿ҡҶӶˡ
ķڶԹţȰ㲻Ҫ³ǣںðɣս³ǣǺ¶ڣǶӶģԼˣʵʵ̫̫̫ˡ
ķȰ¶¶ǳԼûб¶뿪³ˣǰȴͻȻһֻһȺөʬβĵƹ£һ֧˹
èŮèˡȻһ㣬ֻȫʬְݣʬǰݶɫôҲûױˣΪгϷɣĸ첲ͬһֳᣬԭʬֹе
ʵϣЩʬֵȶɫҪǿ˵èʵһֻڻצװ׳ǡ
ִִشӽ߹˴ʬΧۣһЩСʬֽͬһġ
¶¶ͿɵˣHΪʴУ궼ƵĽѲλܺ͵³ǵĶȣһֻòϺͽֽƴļٻһȴģ㿴ǸоĻ𰡣ͷϵļǻ⡣
¶¶óͻȻлһӰСʬǷ׷׷µ«ޣǺ«ޡ
¶¶һ«ôϷɣһͷһϤӰŵûһ£
Ǻ«ʬ֣׷ɱСĺ«ʬ֡
ֻڵ³ǵ񷶥£ɳֻɻģǾΥĺ«ʬ˭
«ʬԴӱСɷ˺ΪʬֵһԱȻӦʬס˵³ӣȴϲֵġլϲڼ涯㣬ԳԶӦĸĽӣȻ׻ƾսʿɱɱǶİ
˵«ʬԴӱ󣬻ûԹˣĽǿԱʬֽеģȽ˵³ǣլڼԽӾܽ͵˵ȤûС
«ʬֳ˺һլʬһ㶯㣬ֻżȻŻСɡߺߣһ죬Ҫ˰Сɡ
ԼΪʲôҪ԰Сɵԭ򣬺«ʬˣ֮Ҫ԰Сɡ
ֻڵ³ֶ̫ȤˣԼпٵȥҰСɰɡ
«ʬǱ̬һ϶ϣֻԼ棬ѰСӵԺ
¶¶ͻȻ«ʬ֣һϵú«ʬֵģһμڽ𶦴ΪӼϿ«ʬֵס˴ĵݳڣҲò¥ݣһΣա
¶¶û뵽ڵ³ǾȻˡˡŵñķתҪӣۿʬĴССʬǼһţ¶¶һСģһֻʬײһ
ǲʬֽȼߣԣ¶¶ײһºŭغһ¶¶¶¶ŵһ顣
ʬͻȻ˳ӣɻ¶¶ȫë۾Ҳ⣬⣡ֻʬ쳣Ȼ˱޼ڻ¶¶˵ζ
ķһȶ֣һʱֻʬɱ
ͷⳡСʬֵɧʬֵҲ˲࣬ϲ֣ʱвʬֹ˲Ϲۿ㣬¶¶ߣЩʬֿŲʬֵʬֱˮҲʬĴ¶¶
¶¶ʬǿ󣬵Сʬ֣ղϵġǿʬѾǿĴ㡣
ϵɧпĺ«ʬȫУеջҪ֪⶯լԻ͵ʱ̣ڶչϱˡ
Ҫ֪լƽʱֻ֪լڼ棬ְ죬òиչԱ϶˸߼۵룬һԪ򽻵ּڴ֮ͥŪɧлƯýӴǶլ尡
ɺ«ʬڿнʬǵĻעĿȴͻȻ˳ͻע˹ȥΪͷջϸһȴһµСޣԼʶ


359 Ҽҵı
«ʬֵȻ¶¶ǻ¶¶ͬСʬ׷ʱֻʱĺ«ʬֱʬʳԼʶģģԣȻ¶¶ʶ֮УȴһʱǲС޾˭
«޳һģӿֱ䵽¶¶ߣβһ˦һʱܱ߿֡ŲͷʬǶ˿ȥ
«ʬб¶¶³ʵιСǴģô죿Ǹֱӵģ뵽ʲô˵ʲôһ
¶¶«޽ߣŵӶסˣƫƫķոշߣһʱܿԼΪʱȴ«ʬʳһ仰
¶¶˴ףֻ«ʬ־ȻûϳԼѵ˵ǹڲϵļǱԼ
¶¶Сһʬɱɱٲǵոӳɭ׶԰СӣһͻȻޣһͷ˵˺«ʬϣһѱһĨں«ʬϣ壬ҿҵˣĽĲֶŮ
¶¶һмðˣĵľʬձ鲻̫⣬«ʬҰ޵Ľ壬һլΪ壬˾ʬ֡ʦӥǵȶҰʬ֣Ժеļ䣬ͻҵһͿˡ
Ȼ¶¶һһޣʱú«ʬɵۣ㡢ҵĽĲֶŮֲú«ʬֻϵլߴð˴˼ʹϵģǵסԶĸֱܱá
¶¶һŶƴͷǰǰ磬һһ𿴹˰«أˣ
«ʬͷС޵ȷ죬ѵԼıףǸԼȷݣǽҼҵı꣬ԼǶǽӴģǰС޵ɰģǺԼһϲ«ޣ
¶¶Թɫ«ʬԼףȴ磬˵ϲ˰«߾ˡԣ߾ˡ
«ʬ۾һûϲ˰«߾ˣΪ«޵ȻҪ߾߾ѹ߾ΪΣС޵ȷԼݣҪȻô֪Լ˼أ
«ʬָ¸¹ЦţСޣԣСãû뵽ҲʬˣߣҺú棬Ǻóʱûˡ˵ţ첲һ̽ץס¶¶ļ򣬳һѾڿնȥ½ͷһѶ¶¶ʬǡ
ֻʬҲǺ«ʬ֣«ʬȻеʵȴǿᣬǸǵġ
¶¶«ʬִϷɣһ֮󣬿ĵÿֱЦɱɳˣǾԼڿµģʱӣú«ʬַһЩؼŹ񫡣
«ʬһ㻳ɶˡĺӿûģӾǼлԣֻʬޣŻᵱ¡
«ʬִ¶¶Ϸɣ¶¶Цȴ֪涴Ѩһʬ֣ڶѨϤһ֮͵س˶Ѩ¶¶ҵ¶¶ôڵ³ǣѵǱʬץģ
ֻʬֲǱˣ¶¶裡
ԭһ죬ڽ𶦴õĵ³⣬¶¶ָԺΪڻŮ¶¶ѣʬսһСɡ¶¶ѽӦӳ³󣬳ڱשʯٴζ
¶¶Ϊʬ֣ʬ׷ɱ¶¶ƴɱ˲ʬ֣ԼҲ˺ۡ
˵ǣ³ⷬŪ˼˴¥ٴε¶¶ʬֱָ˿űסһ
¶¶ֱʬֵ³ǽɺһֻʬڴʱдͨ˽𶦴õĵ³⣬˳¾ڵ³ǰʬµһԱ
¶¶ʱнֻı³ûнȫĤͬƲһڹǼϣǣĤɳȫˣ¶¶ֶһ
¶¶̧ſա«ʬַٶȼ죬ܳѨֻеһСڵ㣬¶¶ԲԼŮȻסʬֵ³ǣֻ¶¶
¶¶֪¶¶ŰСõѡ񣬰СǿѵõĵΪŮ¶¶һ󣬾ȻԼҲҪŰСɣ¶¶δ
ȥѰ¶¶Լֻ¶¶鷳Լĸֻʬ֣¶¶˵ʲôʵ£ᱻӡ
ڣԼȻڵ³¶¶ǣŮİΣ¶¶޷ˣſкڵʧķ׷ȥ
¶¶Źķ«ʬִһž޴ޱȵĴϣ«ʬֵļһŹʵпյĹʵͷ
«ʬֵ飬¶¶͹ķɽʵһһһӣץ˺ܶӣ󷽵صԼԣԼ棬˯дҪϷҡ
˵ţԹܵԱߵϷңȫǺ«ʬִHеĵĸϷ϶סֱͺʬֵ³ǵıʬѶս
«ʬźԼûн첲ϷսʱǱȲЩְֻ첲ģҪϼ̵ϷԼǳԿ
ʬϽʬֻɱ«ʬһҪһֻ12첲ʬ֣ԼٶȽ˭ܱԼ΢ţġ
¶¶û뵽Լһ˵˵ƭ˺«ʬֻ֣Ҳǽ˲ˣʵӸͷԼҲӲֻüݵݣں«ʬʱס
¶¶˰죬ֿʣڷ䣬ֺ«ʬֻϷڹʵתﲢûõĳˮȴ֪ӺδҳԺȵġ«ʬ˵ԼԺȵġ
ܿ죬˹ʵһǽڷǳŹ֣ȻһۻƾӨĹ⣬¶¶ᣬţ㣬ѵⶫܳԣ
¶¶С֣ժһӸķķûж
ķǰԹõȮȻԶȻԼ⣬һ˼֮˺ԼҲ̫ˡ
ķһ˹⣬˼죬۾һҵСˣ̫óˣٸһ顣
¶¶ϲصܳԣæժ˿⣬ۣĺܺóԣģеӣȴƻĿڸС
¶¶һԼժųԣһӸµĹķһһԵöƤԲһǽϵĹ⼸ժˡ
¶¶СƤ˻ˣǳ⣬Ǻ«ʬֱ磬᲻
Ļ䣬ֻǽϣۿɼٶȣֳһƬµĹȻϢԶɳ
Ҳѹ֣ʵǴһ֣һСƬʵʵСһҪ֪ʬֳڵصϵӵԶմصӪһֲʬֿɱȵġ


360 ¶¶Ҹ
Ҫʱⱻ׻ƾڸסʬڹʵﳤĹ⻹иƷζظбƷζġζġζġ
¶¶ԶһĻˣ⡢ֱͯǹһǽڶܳ԰
ʱ⴫һ춯¶¶ƿһֻھ޴֦ϣһֻʬξ޴󣬵֦еȴ쳣
¶¶ڲʬʲôͼһʵĴҲƿˣһֻһĺʬ̽һɵͰţֵ¶ʱˡ
¶ʲôܺóԵӡ
¶¶ڲ⣬ֻʬְѻͰյǰʬֵβ࣬ʬβųһε˶ˮ飬䵽˻Ͱ
ʬȲﵯһܣཹʬų¶·ζ
ʱʵﴫĶҪ¶ȹˣһЩϴⶫò
ĶĺʬӦһջܣʢ¶ĻͰ׼شһ̧ͷ¶¶ŹķɵؿԼһ΢Ц˴
㣬ν¶Ȼʬֵı㣡
ʬһڴУгҶһߴβų㣬¶¶͸еһġ
Ȼʳʬֱģȴʬ֡ĶһңΪйʵĴ򿪣ָʬռν¶
¶¶ڲ⣬ģͻȻһǰԼĹʱ˵濿֦ҶΪųǷֵ¶ˮϵȻų¶ˮóԵˮȣΪ˶ų¶ˮֵжתƵ֦Ҷϡ
ķԴ¶¶ҲһСԻʬֺʬֵ¶ʹ죬ֱˮҵСˣŪһЩ¶ҳ
¶¶ķֻҲ˸ͰһֻʬǰʱβһͰ¶
¶¶ڵذϵһЩ¶ķһͷ˹ȥ˦Сβͣ¶˸ɸɾ̫úˣ̫úˣСˣٸһ㣬ٸһ㡣
¶¶ķ⡢ʬֵıĺúûζ𣿡
ķͷҵСˣҵģ¶ζϣϺιˮ
¶¶ķ˵Ҳˣϸʬų¶ֻӨ͸ʣ崿ѩɽ֮ˮҪɾ޷ණϵһ
¶¶Сָմһ¶ŷŵһͬʱĵ׵ζȥ¶壬ˬڣ͸ղŵĹһζ
¶¶һͷﻹ̵סС񵽻ͰཹཾһţùķԱֱţСˣķһ㣬ķһ㡣
¶¶СƤһ˸ıãͣʡµ¶ȫ˹ķڵص³Ǻú氡ûʬ֣ԸԶȥ
¶¶ҲǸ񾭴ģԹȹڵϾͺ˯һŹҶĴǽԶ֣¶¶ϡ
¶¶ǱһĽѵģ۾˴һŷǺ«ʬϷͣһſԼߺ˯ĹķߵϷſڡ
ֻ«ʬֵһ˫Ѫ۾ǽϴĻϵĽʬֲƿڴȴԭһҹ°ֲսʬȴһѹشôҲˣѾ֪˶ٴˣɡ
ú«ʬֲѴĻˡ
¶¶մԭеԺһĻϤĽʬֲ۾һ׻ƵĺǶֻһϷǴץ¶¶ƽʱҲϲֲսʬˡ
¶¶ѿڶñⶼ治Լտռ⣬ˮèβͲݣټһ׼ũھˡ
˵ţ󷽷ǰһѶ«ʬֱ¿أﻹ߶ţǾһĽʬһҪס
«ʬϷֱ¶¶ߺһ£̶ŭ£û˭Ϸ
¶¶¶ݣͻȻϤʶĻŤͷ漴Ϳ¶¶ͬˮһ㰲Ÿֲг֮ͬ󽫣ۿһĽʬ仨ˮ«ʬֶˣ
һˣ˳ƹأ«ʬֽкã¶¶ֱ«ʬһҪϴˢˡ«ʬͷϣϷ¶¶ߣְֱظ¶¶ϷһϷ


361 ֲ˼
¶¶ʵҲǸصģֲס«ʬȻҲϴСèһʹʹ˾ͿмǽϵĹ⣬˾ͽӴʬ¶бˬ
Ҳҿ¶¶ϵǺ«ʬ֣Ҫ֪Ȼ«ʬǶϷլլвڸ֣ܶදϷլǷլϷҪҲܹصһ֣ƫƫ«ʬ־һլ
ʬֽ󣬶ϷûһӳɡβͶϷûκΰԣϷ¶¶СѾͷ
¶¶棬Ժ«ʬֶԣʵƽѵõĿ£Ҫ֪ڵ³ǣ«ʬĶϷլʵǼΪټƫƫ¶¶ΪСȻϷҲͱȺ«ʬָһߣǶսʱǽģ֡
һʱ䣬«ʬִϧ֮Уֻþһһ¶¶һϷźá
ڴһߣ䷿һҹû˯ͻȻգۣף֣ҺӦ¶¶Цƺڵ³ǵĳҼ
ܿҡҡͷԳһǻþʹö̫ƣ͵ԭ¶¶һôܽ³ǣһ˵⺢Ӿ˵³ǣʬֱ鲼ŶҪſˣôЦģֱĺھϷһ
ͻȻһסԼͷöʵǹˣֱһһʹҲЩԺʱ㲻ЩԼЩǸӦʬֵʶˡ
˵ǣԼһŬûа׷ѣǰĸ·ЩüĿˣϣȻͬϣסźüֻĸࡢʬֻ֡Ϊձ൲ס⣬Щʬֵľ񶼲̫ãҲ֮٣ûӦȫ·ߣֻҪʱ䣬аҵĸ
ȥˣСſڵѨĴڣĵؿŴ⣬ǶںһֻʬְκӣСͿθԼһȺʬСƨӣΧۼ͡ôԼԭΪĶǵĵ³ð֮ãôȻһжȼΣ
СһѾڶѨסˣһʼĵսľĻǣѾڣ⣬ԭܼ򵥣Ϊѵθ̣ԭʬְصʬֵȻˮ
סڵ³ǵĶѨԺȲóÿ컹ܵõ·ĽٽʬȻòЩªŹ֣Ϊʬ£ɱҲܿ
Щʬ֣ΪʳճȣΪ˸ǺţԼ֣ǲôˣ
Сɵתںκӵֻʬ֣Цҡҡͷסڵ³ǣ֪ʬҲºģֻΪĴʬ֣һ
ʬһңסڸڵһѨİСһʬǺ棬ΪһȺʬʲô͵ĶУ𿴸ͷʵǸӣԭHҰһͷֻڶ԰ûϼҷʲôӵġ
ȻӴȴǳصģɲǵʬֺȻһζûгԹʳҪ˵ˡ
ʬһǶ˳һĶͿڿз裬ڡ
أСһס̽ͷ̽ԣһʼСɷǳģΪԼһ¶ţҹؽţһԭеĴϢ񣬸޷ˡ
ʵǸӣʬڵضʵǲͷһ̲סܳȥ򣬽һȥͺſڶˡ
һǴɣһβƨо˫ۣ˸൱ţһ㶥ˡ
СڶΪ³çԹǲַֿˣȴû뵽˴ʬֺӵΧۣһͽкá
ԭһƬʬȺҲȡʤģû뵽ȻһֻʬֶһŮӣܺа
һʱСסĶѨǰֳͬһ֣14ͬʱ֣˫ֿʱոǵ˶㣬ʬǴкãʬЩʬֽһŮʵǶ
ۺһʵڣջ˭һȥ˫ͻˡ
ǴӰСɵ棬ϡͿͳ˵³ǵһԱʬദ޼䣬Ȼ14һģһ壬ʬⲢʲô˲õģʬе۷ʬֻ֣Ҫͬһĸģξһģӿ̳ġ˵14һģһɰٸʬһģһӽͷ߹ǳе¡
θ̡׻ƾòˣܵǲ⻳ɵ۹⣬ڵ³ǣȴֻǸͨʬ֡ڵ³ǣֱҪֲ˼ˡ
ѸСɴһѽӣʵʲô񣿡
С˿ŽܴٽʬֽȴûʲôôҲʳԼһ첻ӡЦָŴû뵽³ǵȻӵġǰȻСޱ£³ǣסһҹȴû³ǵճû뵽Ȼ
һʱ˵ȥֻǸпҡͷ
ѽĻû뵽³ǵʬǾȻƽͰǲǣ
Щؿֳһŵ򡢿θ̺磬۹ҲЩ룬ص³ǰΪһﱻŰɱѪƤʬʳ⣬ҽڿڣɢȳʬǸĿײޱȣԳΪ֡û뵽ڿľȻǡСɣ˵˵ڴһУʬθ죬ģͨʲôͬ
СӣȷǳǵϣǰǼʬֳԼͬеģǳͺеĵһģһ³ǵһУΪʬԭʬֲóˣɱȻ˵˽Ȼʬûȫʬϣ³ǵȷһƽģ
ѴʬԭдǴ£ϧҪȫΪУܸаöãʵʵʬ֣ǿԺгģǲһõ𣿡
СɿЦŵܵģԴʬ׻ƾսȫʤеĹ̶ͨȫֱʬͳ˲ݵľˡʬ˸߰һִ˴ص۹Խ־ᶨԽǲ׷Լ˵ҰҲã˵ҲգʬѾһܻͷĵ·ϡʬ֡࣬ʬҰĵƷ
ʱʬһȻȴӣʬһһмߣȻܿ˻ȴѾ䶨ˣֻؾž˫ۣͬǫ̃̄ϵһҫţʬֺǵĻ


362 ׵֮
ʬ򲻷ţĸһЩӣ
һ֪ȥĸ·
ʬص˵ͷҵȻ֪ǰ͵͵ܵĸǶժЩӳԣûĸˣģȻûҴһȥɣҪһ͵͵ԽӣǴ㣬Ҳʤ֮ʤ֮Ǹɶ
ʤ֮䣡Ц˻ѧá
ʬٺɵЦţʬԭûͨԵģʬֶིͨֲʬҲԼĺлߺߺߣΪʬΣԣԵ³ǵʬǣ˵˻Ϊ١
СɺڴǧѰĸ·ߣȻ׾ҵˣֱһ
ҹһ˷ܵشҴҶһžµСɣҵĻͻȻںһ̧֣㲻Ҫ˵ҡҸӦˡ˷֮黻˿ЦԭѾҵǰĸİ취ˣ⼸ûûҹ˯ȫ׷ˡ
Сæˣ˳ҲǺ£ϣܴŴҰȫһţһ·ɱѪɺӡ
ͷһЦҲûջҵ˺üͨĸĵ·е·߽Ϊأʱĸװźŵܴ꣬Щܵ·ܣԱܿʬֱȻı
ȻǺϢɡ
СһҹߣŴ˽СޱⲢʾ䣬ǳ䣬Сɵ˼Уͬģ󺰴С
СɿЦְֺް
˰СһۣΪԸ֪֪жת̾˿⣬İͬһУȴᡣ
СҲСޱȻѹңǰҵģһʬˣʲôֶΣձڵ̫ˣȥκ⣬ֻг׵ĻʬСޱܰѵܵˡ
ͻȻСޱûһŮӡС𣿡
Сɫڴ䣬ڰصСݡʬģû˿˺ͼҪȻһţСݾͻˡ
ԶȥɡţصϧСޱСŮӣôˮļһʶģҪٲ쵶ն飬Ժʹˣ
С㬵ģͷ
Ҳ̾˿䣬Ѷľģ漰֮һ֣ӲǡֿԽͨģԼղ⼸仰ȴǴһشˮˡ
ת˸ж㿴ŵ
Сһôˣ
磬ʬҹ˵ĸһܣеʬ¾ĸ󣬲Ҳͬùõңһ̶ϸı˵ԭʬָĳɰ˰ޡ
Сֹʲôʲôãʬǵԣ˰޲һ󣿡һ٣ͻȻֽһϲǵˣҲɰ˰޺䣡
æһ㣬Լûء
Сƴͷʲô°Ǹ֡
ʼ磺Ҳֻʬ֣жˡʬֵĻϸ˵ֻ˰ʬ֣Ϊʬ֣ϲҲΪ档
СֲôʬɴʹӦȥĸԭİڡȻ˱ɵϣһеľԶûС
üСɣ˼Ǿİôʬĸ飿
Сɵͷǰһǲðһķգҵĸʲôãҿ԰ÿ˶ȫشһţ˵ĹǻΪ˴жĻһھһġ
̾˿ֻ룬ʱ֪ԴΪ˵ˣǺܿµġ
Сһֻ̯֣һֻʬ֣ɱʬѵ𣿶ɱһֻҲûϵ
ҡҡͷСɱϾˣ˺Ůϸ˼ȻʵǸһȴʬ֡
ģʬ֮ԣһֱڻŶȨǿռϷ磬ĸ飬Ҳʬ֮Ծͻᡭ


363 ú۵
Լᰵбɱʳĸ˼µı磬òиˡֻʬϲϣٲҪ˺ˡ
գǵ³һֵͨ糿³񷶥ֲȻ⣬ģ̫⣬ʬֿʼϳʬ˰СɡһҡĶѨſڣµҴȥĸժϸոճʵĽӡ
СɵѾԤãζſڣ鷳ˣ򣬶ˣҵļҲһȥ֪ɲԣ
ʬһ޴ӾȻѵõллҲţļһȥû⣬ԽԽ֡
һ·ʬһǰͷʱ˵ЦţСɵ˸ں棬ϴЦʵӾ衣
ǣʬƺǳʬϤʬضкԸİСɵ˸ûһ˿һĻɡ
ɫͻȻһĿ˰Сɣѹǵ·ûдȷͨĸģҴʬֶз֣ʵǿĸһԱֲǰĸժӣͨʬֿɲ˵ժժġ
СϢصͷԽԽȤˣʬԼǱһŻôԼʬֵĸ飬ҲͬǱ³ǻĸͽһһֻҪսʤˣһ¶˼ɡ
Сһ֣Լô뷨ƺΪʤ伫ԼǰİԼĳƺԽԽӲˣʯĳˣѵ˵Լϰ洫ԭ
ˣȰܿ60䣬ɲʲôŮ鳤òԼԺҲ˰ɡ
Сɲûж˼ʱ䣬ΪʬŴУ³ĵĸԽԽ
ͬʱڴϣ¶¶һĹǷϷֱһӣˣѾ˺üϷˣ˵ֻ֪ϷĺӲǺúӡ
«ʬͷϣͣһһشͨϢòã
¶¶Сִ˸ĹǷҪ
«ʬֿ¶¶˵ʲôҲԸ⣬«ʬֶʱˣһģȫëݺݺ㵽㲻棿
¶¶һ⼸ԳԺȺ֣һʱȻˣֻ«ʬֿʬְ˲¹ͷʬ֣
ķĻ͵˵¶¶ǰź«ʬ¶Сݣţ«ʬֹЦţСҲ뵲סң㲻棬ҾɱС
˵ţ˫Ŀ֮еԭŵֻֻ۾һһķķŵæ˫ĿзߣһһͬڿʱΡ
«ʬһֻСЩ͡ĵֻת¶¶ͻȻһ˭ޣʬ֣
«ʬֶͷмĵֻۣʦģź«ʬֵĲϽֻҲڽУԭʶΣ͸ӣܲ鿴ˡʬֵʶ
¶¶ȻԵڰļڸԼΪ˵ϢȴڲԼʶ«ʬֵĵֻһʱ¶ࡣ
¶¶֪ķѾߣʱ֮Ҳ޷ԼˣһתӡҲ룬ʵ߸߹ͷӵȥ
ķҲ¸ңؽһҧ«ʬ֣«ʬֳһģͰѹķĻȥ«ʬֳ¶¶ıӰЦԭǸСޣϲ޵Ѫץ׸ȥȵȣѵҵһϷģιСޣϷҾͲץȥ׸
¶¶ϴ̨һСʬ֣ŵһ£ϾǺӣ«ʬֵƽ۾һգ鲻Խૻ衣
Σʱ裬ÿӵıܡ
«ʬ¶¶ŵý裬ǵ⣺ҲûãߺߣȻðҵݣ˵ʲôĽĲֶŮϹġҪһϷһӵϷ
ʱһӰ˴һֻ첲§ס¶¶һŰɫ˿ס⧲ĺ«ʬ֣۸ҵĺӣ
¶¶ͻȻ䱻§ڻֻоһϤϢһ͵ۣһмεӣ־ϲ裡ҵ裡
ͻģ¶¶Ѿ֩ʬֵ˭
¶¶֩⼸׷ſеĺڵһֱڴϵסլѰңֻʬֺֹǧ򻧣һҼ֪˶ʱ䡣ҪʱͻȻһ૵ؽ衣
ȻСĸŮ֮˸Ӧ¶¶֪¶¶ˣ鼱֮£ſûгεĹֱƫɣڣ˺«ʬ֣סڴ̨ҡҡ׹¶¶
¶¶ĸףϲ״Σ裬裬ҾͲµڵ³ǣҾŵ³ģû뵽ļˡҡҡ裬ҲҪ뿪ˡ
¶¶豧Ůζӣβ˼ԼΨһĹ⣬ֻʬ;Ųò롣
«ʬֱһ˿סȴţ֩Ůʬֺ¶¶棬СޣȻһʬ衣ȫĳëͻȻһѰѷļ⵶һһˢˢˢʱ˿һƲ䵽˵ϡ
«ʬСõ߲סֽţԶһ侯裬Ϊ˽˿ɱɼ⵶ĳëͻ
¶¶֩«ʬͱȥ«ʬֵ˫ӭǰһ֮«ʬ˫ë¶¶֩ȻҪӲغϽ¶¶軹һǰ֫
е㱾¡«ʬֵֻһţһ
¶¶һתùסȻ«ʬֵβ˦˹˻һӲ¶¶ϵһƬĤ˺ʹ¶¶ҽһ
¶¶һ«ʬֵĶر죬֪ƾԼʵ򲻹ǿʬ֣ºɣˣ֩˿ȥ«ʬְһϼһԼ¶¶һת˴̨¶¶ֻüһķҵѡ
ķſڴ̨£һ˫СȴţСˣҪҡһ˿ɹס˹ķ˳ȥķţ¶¶˿£ڿм衣
«ʬֺܿ˿Цһӣûţһһ׷ȥ
¶¶Ĺûȫв«ʬֵ˫ᣬҺ˿һ˿赲ټϵµĹķʱʱһߣ¶¶¶¶һʱû«ʬץס


364 ĺǸ
«ʬ־Ļ׽¶¶ԼϷûжõֻ۵ĽֱӰ֩Ůʬֻǲںš
¶¶֪Լᱻ«ʬ׷ϣԼûϵ¶¶Ϊ࣬ץסѪūͻȻһͷ¶¶࣬ĻԼĸŮͲҪ룬һˡ
¶¶ͻȻµ¶¶벻Զһ𣿡
¶¶һ̶ϲԸ⣡Ը⣡
¶¶ãʹ¶¶ȥĸĸ̥ǣһҲʬ֣Զһڵ³ǣʬҲһһֻˣ
¶¶ɵۣû뵽ԶһȻİ취뼱ԣͻȻһᣬһڵ³ǣһܹµɣһªѿ֩ӣǰΪʱǺƯƯء
裬Ҳ䲻ԭˣѾظΪ飬ȻԶԶֻʬ֡
ѵԼľҪһӺ
Ҫ¶¶Ҫ裡
ȻС塢Ѱ̡С硪Ҷ¶¶ܺãǣٺãҲ治裡
¶¶Ҫ裬¶¶ҪһĺǸûĺǸݣ
¶¶ͨĺӲͬͰСһһ𣬶ʬֿµòѾ޶ãθ̡Ȱ˰ʬԼһһֻ֤ҪһģΪʬ֣Ҳûʲôµġ
¶¶Ц§Ĳӣصã裬¶¶ȥĸҲһֻʬ֣¶¶ܺһˣ
¶¶ϲҲ˲ں׷ĺ«ʬ֣һģĸȥ
ڵ³ǵʬŰСɵˣһѨڣСɵһ⴦ѨϤСޱģⶴѨ棬һޱߵĵضĸ档
ֻϴСޱСǰͬڶѨССʬ֣ΣзݣޣҸǶر죡ԼСޱֻǿ֩ʬҲڡ
ĸ
СԳһЦԼй׳յģĸҪĿ꣬ôûСޱܴ֮ԼĸֻΪһϷ͵ˣֻֻ֩ʬԱһƫƫԼΪԣǳ׵ƭֶûпơ
һͷʬ˹򣬽첢ֵ࣬ôˣ
ʬͷһʶѣҴժʽӡ
ͷʬ´ЦţʳʽӣЩĸȨʽӵĽЧɱȲժõĳ½ӺöˣȻðԼķݶת͸λС¸¸£㲻ϲ˼˰ɣ
Ƥ񣬿ı飬ȴЩͰ͵ģҵѣմֻǴĸ˵
ͷʬ˫Ѫ۾ֿܿϳǻʵĶرʬ֣һԹˣԼ࣬ԶͬβøжѽȥɣסҪժ࣬ĸΪܲ⣬Щʬǽӣ½ĸʬֵδΪҪչ˺
ʬͷģҲġֻͷָһ°СɵˣǶǴظHеʬ֣ǰûĸѣ˳ǲιһ¡
ͷʬֵɨСɵˣڿθ̵ĺͣһ£˵ͷȥɡ
ΧڶѨڴʬǷ׷ɢ˿ȥһִԶ̽˹ϳͬƽ̨һʵҶӣȻ˿վҶϣԶѨڲ
СվҶӣ˿û뵽оȻ˳ֻҪ˶ѨƷ򣬽λװĸϣȻԼһ˸һŵĸӵŹڿǰ֪̽һͨӳ³ǣˡ
Ǹŵʬͷһƹ֪Բֹֿͣ
ţѨײ½ʱͻȻСڵһǰһٶ죬ͷʬ̷״쳣䣡
ʱʬǽţмֲֻʬֻƨɸ߸𣬶׼գƨһһƺһַ
һֻ˫۾ʬֱձ߱ţǺ«ʬֺһֻ֩Ůʬ֣ף֩ŮʬﱧһĺӣǸСŮޣս㡣


365 ¶ˣ
ͷʬ˿һֻʬΪСޣڴ֣зɵˡ
ͣǺҲ֪֩ŮʬִץСޣǳ˻ǵѪūϵζ
ʬʵҪҪǣ׼˵ġ
ͷʬתͷǲǽصĻᣬСԼֻʬڶ࣬Լ˵һͱڰǶٱ֪˸£һ£ɵڳԲԼ
ɼ䣬«ʬֺ֩ŮʬѾԽԽѾܿǵòˣʬŷ֣׷ֻʬֲ·ĸѨֱڶѨ
ͷʬٲɴһסǣֻʬĿΪΣǴѨԼЩ͸ĨӰɣشʧְ
ʱƴļֲֻʬ̿˻𡪡ֻеĴƨһŻеĴﵯһӣеһì
ʵʬս񣬷ʬѾ൱ԭսƵĿдԽԽܵʬֵвʬڳŽԶ׷ٹܵ⼸Ѿĵһˡ
ҺãͷֻأԷʬֵĻȻңҲֻں«ʬֺ֩ŮʬǰһƬĻ
֩ŮʬȻ¶¶裬һǰлأŻ¶¶æܣ«ʬ˾񣺡棬Ϸ𣿡˫һģȻĻгȥҶ㣬ܿеĵꡣĵֻѾеĹ켣ֻСһ
ͷʬһ«ʬֵսˣҪǿʱڿеĺ«ʬһۿվҶϻһİСһУСУǻɻҲʶסеСɣΪʲôΪô³ǵģ
½ֻڶѨ¶һͷİСͷֿзĺ«ʬˣԼվСҶƬϣ޴Ӷأָֻ«ʬֻżȻᷢԼ
Сɺַ֣ܿ«ʬ׷֩Ůʬ֣Ȼ¶¶ʱ۾ֱˡ¶¶ôڵ³ǣһһֻ֩Ůʬץסˣȵȣ֩Ůʬֺ죬Ȼ仯ӣȴ¶¶裡
õģ¶¶Ȼҵʬֵ³ˣ
һ«ʬ׷
һѺ«ʬĸѨڣ
ӵжһ֮ʱȻ¶ˣ
Сһ˼ʯһ«ʬһڽԼвʱСѾ˾һѡ硢θ̡¶¶סſڵȥĸ˵һѾҶֱȥ
һ֣һɿתСĺ«ʬ־ȥ14붯ͷͷʬ֡֩ʬֵȥſθ̺ȡ
ֻûеõСɵֱΪҪСɱʱͶˣһ˫ޱѾס˺Ȼɫ׼Ĵʬ
ʬֳıӣŭţȻǼϸͽʬ֣ΪʲôҪ뺦ĸ
Сҳĸףɱ˸ףһУΪȾʬֲɵģˣҲŲʬ֣
ʬ׼ȥɿСͻȻֶס˶ʹغţֻʬ֣ΪʲôƫҪվһߣΪ£ͻ³ǰɣͬסһû˻㣬û㣡ڵ
ģЩˣ˵ʵڵ³ǵ⼸죬ĵӣǣܿҡҡͷԣȻʬֵΣҵģС˵ֻҪԼԼģòҪ
ʱҶѾ˵ײѨϷѡʬսѾһҶӵİСɣֻʣһĸıӰʬһתС׷ȥĸĶѨڲǲκģǰСʲôıֹģֻԼˡ
Ȼһ˫ޱ۴Ӵʬ̽һ£⧲ץһѪۣվס׷Сɣȹһأȴ
ʬһҧΪĸְһӿͷٲ֣ȫ͹һʱ䣬ողŻøеˣսһ
ⲫεģսʱ޻ɣɲǼѪɣֽ졣
Сֱ嵽ĸǰͻȻָ쵽˺һθ³һȴСĶźŵꡣС´ϱʬַֻʧɴ̵洫θĽʱ³
źŵָʾһһȻС˿źŵ׼ĸϡ
ĸϣͻȻֳһŮ˵Сɣˡ
Сһ˺һȻͬСޱĸĸôһڽгԼ֣
ĸϵŮº͵ؿŰСɣ£֪Ѿˡڵ³ǵһһ֪
Сɴһ̶侲ĸһר˾ʬ֣ԼʲôµģЦ˵¶Ѩ޷Ųô֪ڵ³ǵľ
Ůº͵صڿĴʵֻĸһ֣ң³һġҵ˺ǣǾҵԵ³ǵһУ֪
Сɺҵ˵ͷţơϾҪˣûУźŵָ£ܿͻһųĴ㿪𡣡˵ţźŵ꣬һĸϣͬʱ˿أʱԭɫźŵת˺ɫźŷ˳ȥ
ȻԲһĻĸϵŮȴû˿ţȻصСɣҲֻʬ֣ѵʬҪսһǵģڵʬʳˣǣҲڲϵĽУʬֻ֣Ҫ档࣬Ҳһ𣿵ǻԳʱҲȱʳʱʳ𣿡
СɱŸ첲ĸѾĸһˡһˡ
ĸϵŮСβ̾˿ʵɱҲûãиֳֶʬ֣µǣΪҵĻʹõֶֻҡֱ˺Ҳ͸󡣡
Св⣬ֻЦһǺʬעݣ˫֮䣬һҪ¡


366 ʧźŵ
СתܣΪһӦѾܵźţܿҪˣӵŹڲͬͨڣʱбըˡǹһжʧڹٷΧ壬˿𣬰СֻҪŻӵȫûˡ
鷳ô֮ܿʬǵ׷ɱ
ȻʱĸϵŮЦһľССźŷѧĵźԼͨѶۣ̻θָͨѶźš
С͵ضס˽Ų̧ͷѨϷȻѨڷ̹⣬ƺ赲ʲôεĶ
ѵĸ赲źŵĴ
СɵĶͷϢһ亹
ĸϵŮһЦСɣ㲻ͣ½ŲȵȿνĴڻ᲻Ȼ̸һ̸̸̸˳ԼСޱ¡
С˫ȭ⣬жѵʧˣ˵һϵĹӦ÷˰
̧ͷĸϷĶѨǶʲô쳣ı仯ûУûй񷶥ĸĸϵҶ޷ԶˢˢţƺڳЦСɣЦ̫ΪǣʬֵĽѾͻ
ͻȻСһĲҽУСͻͷֻʬļ͸ƨ壬߸߾ˤڵϣֱʱףԭڰκʱһֱڰԼԼӮ
ʬǰһһֵǰȣ׼ڵϣһǰԴ˿ڵһŲȥСԴͳˡ
ȻʬһûвȥǿСһתͷСɳ
ͬʱѨĳڣͻȻһֻѴһľ£ӶһʬҲ׷׺ɱѵ˸ϴˣл¶¶¶¶ʬֿ׷Ķ˺«ʬ֡
ѵʧˣ14Ȼʵǿ󣬵ʬʵ̫࣬ټϺ«ʬ󣬴ڶסˣֻ˻ضڡ
ȴţΪղסڵʱ䣬㹻Сɰźźŵָ꣬һſˡ
Ȼʩչ˽䵽ѨڣһۿСȴվĸǰĸ˿鼱֮£ҪʰСɣѾ˳ȥźŵʧˣӦϵһϵ㣬һҪסʬȡʱ䡣
СʱѾʬսһȡʤСȴ洫飬Χȫתֳͣڵ³µõװϸСС˿ڡ
Сɣĸϣ۾һܴصĵʯ㣬һŴȥĸϵŮڱɫһ£ŮתӦָͨʾĿꣿɱ㣡
ʱһֻʵĸϵһأһֻʬ֣ϻ̥ҺײײСһͱʬϥǣعڵأգתֻõʬսһ
СֻʬսûʱʬͻȻ޶˵İһȫ̱ڵأһ̲࣬Сһ̶ϲĸûȫָʬֲȶ
ĸҲ쳣ӶûгĹʵһֻֻвȱʬִӹʵ޷˵СɡȻǲʧ޴ҲҪֹͨӦָԵ³֮Ϯ
Ⱥʬֵĺǣ˫ĸϣȫԸԼܣûԹԶľ룬ͨӦϵǣѨײķźŵ꣬Ҳܸͬܡ
ֻԼܵĴͬһճҺӾһͼΪѡ
ͬһʱ䣬һڣ˾Ա١
Сһ˽³ѾһʱˣǣûźŴҪǣ¶¶ҲʧˣʣСһһҲܵ³ȥˣ
һشսжȻ˺ܵ
˾Աû뵽Сɵ³֮УһΣһ٣СɵȴеسԻ򣬺¶
˾Աһʵûźŵ괫صź𣿡
ͨѶٺ۾ǰΪ¶ʧźţͨѶ24Сʱֵ࣬ſհ׵ĻѾܾʱˣ˾ԱһδʣͨѶٵͳصûκźš˾ԱһʵǶһ٣ִƼźŵһͻᱨԶ¼źڷλȫԶҪ˶ţ


367 Ĺͨ
˾ԱٵӴ̽⹦ʣ
ͨѶһ㶣̽⹦ѾˣټӴʣȺ𻵵ġԱ߳ͨѶĬĬ˵ͷʾ£ͨѶֻٴμӴ˹ʡȻصĺͨѶٲұ棬İѱƸˡ
Ȱ˾Ա䣬ȴ޴˵Ϊڵ³ǣ˾ԱһʧȥŮһΣΪĸȴ޷һŮΣյսСһ֮ϢΪʬֲַǣ˾ԱٴγɥŮ֮ʹһΣԼߣ޷꣬ٲˡ
˼ǣͻȻȫһһǰûнӴϮԼ
ϮǽӴ
ϸ̽ûûйԣǳ΢ͬʲôڼңԶĵطһںԼ
ô£
ϸϸ̽ȴͻȻһţһϵĸ߹̽ĸŲͻȻʧˡ
ǣԼĸӦͨԼͼϵԼ
ͻȻر̽
ͨѶһ˾Աȴ֪ģܶԱȵһҪر̽Ǿ;е
˾Աر̽
ʹȵ̽رˡ
̧ۣͷ૵صȷ֣˭ΪʲôҪϵңףڵķλӦڵ³ǣ
رһڲлᷢźŵҪһиţ
˾Ա鲻ԽվԵ³ǵʮа˾źͰСɵйأ
һ֣˸ӵŹڣװȫرգ˶٣Աԭشڣ߶˾ԱǰǱͧͧʶذǱͧܵеľֶҲˡ
ӦţͻȻϲغѾͷôӵ³ǴݳģֻģҪݣֻĸ֣̫ˣľλþӦĸ꣡
˾ԱϲһźŵʧЧˣСɲòͨǴĸ꣡죬궨λ
ɿڵӵͼϱ궨λã˾ԱȫɵĸϷӸ£һڸɵĸ
һΪղűⷢţֹͣ˳ڵϵͳʱһʱ䣬ŷе³Ͽգڴֱ׼ꡣ
˾Ա΢һȣðСڻΧ
ʱ˿̵İСɣ֪һŵĹѾ׼Լͷһڻ͸ǧ׺ĵز㣬ڹڿǰһС
СǰһеĸʬսţĸѾƣһжǿҵĹԣʵƵԽԽ죬ͬʵʬֶǷûȫģǹǿĳʬ֡ڻңⴿڻңĸҪôڻʬָŰСɺ
ĸףֻһλãĹӦԵ³⣬ԣֻҪܻΣ
ԴԴʬ֣Щʬս˲һͻԶ̱ڵأɺڽһʣʱӵðЩڽջĸһתٴεǰͺͶ԰СɡĹС
СɶԸЩĲмʬԭ࣬Ǽܲסʵ̫࣬Щʬ԰СɵĹͲκζſ첲ֻ֣סСɡ
꣬һֻһ˫צӵʬͻưСɵ嵽ߣצһץѪ
ҽУȴȻĸϣͨܣٻ
ĸɱѾλ÷͸˵³ĹߣʱɱԷҲѾõĶλйĸƶλã¸ı꣬һĹҲͻ֮ƫ롣
СĲҽУд󼱣ڲٿѡ硢Сθ̵ˣҲһʬĹ֮УڶѨڣʬž˽УСɿа޺ȱսʿΣ
ȻʬѾĸΣɳǿսʿ
ڣмֻʬ˵ߣסЮ뿪ĸ
СһΣ꣬һ֣һֻ絶״ǰ֫һݵĳ࣬塣
Сɴһгһ֡ǰ֫ͳͳնϣߵȥܳûˤڵأʬһӵϣСɴɱСǱڵЩʬַȫһսʱԶСˡ
ͬʱ³Ͽգڶλһڣٵ˾ԱˣӦʧˣ
˾ԱһĿ̨⣬СɺһܵʬֵǿѻǾλΪ꣬׼ӵŹڣ
һУ˾ԱҲȷٷ֮پĸλã³ǵʬȻѾֻзһڵĻᣬһУûɹĿˣ
˶٣ңλΪ꣬һȥҲҪ𣿲СɡѡŮ磬Ƕܱɱ
˾Ա˫ĿѪ죬ȻҪ˵ˣĸҪһֵõģСѾʬְΧ֮УѾӳˣΪǵмֵ빥硪սʿҲְֵġ
ҪȰ裬˾ԱѾȻΪλӵŹڹ40׼䣡
֪Ѿ޷أֻƴתԼܣϣٴϵ룬֪ͨϽ뿪ڻΧҲá
ͻȻ۾һµָӦˣȻ΢ȷףȵȣԾ˾Աλб䶯·λǡ
˾ԱһӵͼĿǰλãǰĶλʮס
ʮ׵ľ룬ԭ̫ԶսĹ£ʮ׵ķΧûвھұըˡƬȹ£Χڵ³ֻһ֡
ǣӵŹڵĹΧȴǼխģڿڷΧڣȻɱɱ𣬿ǳΧֻһףҲˡ
ݰСĸξ޴ռؼ㣬ɾͬһһ㣬һű׼мһĸҪȻڡ֦ȴûãĸܿ
ʮ׵ľ룬ѾƫĿˣ
˾Աɨšĸλãĸλã


368 ҵĸӵĹϵ
ĻֻһΣԲ
ٴãƶˣٴƫ˷λӦֱˣֻӦҪ
Ҫѵ˵λãĸڵλã
Ѿͨܣṩλˣһλãĸꣿ
˾ԱһʱץϹԾϡ
СѾˣһȺʬץߣĸͽ͵ţȴʬڸͱ˼£ȻһʱûȴҲϢ٣ѡθ̡С¶¶˱һȺʬְΧţҪ˵ǰ֧ԮԼԱѣ羳ңһֱսǰߣסа޺ǰսѣʧҲأѾ5ȥˣʬסȻ򱻰Сˣͬ˼أѡ
ѵʧˣ
ȫû
ԼǲǿԼǿܱÿһԼĻǡ
Сٴʩչ֮ǿԼսĸԴԴʬڻңȴӲסȥ·ĸֻʮԶȴʼտȥ
ʱͻȻѨڴһŤһȺͻȻð˳Сϳһˣ
ȺūǷħ̫ɡͶһУǻ³Ǻһֱø߳ڰСɵ˸һ߰ռ³ǵĸ鱨һ߶ŰСһССĸʱħ̫æеԱϣ֪СǱãʱͻȻжضдĿꡣ
ȻǸŰСһУĸĶѨħ̫Ȼ޳а񣬵ʵȴǳĴ֮ͽǼ˴֮ˣӱһģҲǵ֣֮
ħ̫ĸʬеش壬ĸԴԴʬ֣԰ūڵȫԣǾ޴в
ūȻ׻ΪУǣͬ࣬ʬһʱܵΣһµģУūȻ׻ƾվͬһսϡ
Ҫǣħ̫͵õڵҪϧһд۸ʬ׻ңϴνʬ벻ʦһսɣڵ³һҪ췭ظʬ׻ƾ˭ʤ˭ܣӮԶҴ۹
ħ̫ǽƻһֱǱĸضڣۼʬ˶ѨͰСɡһдܾˣͻȻʬǵıȫɱʬ⧲׷׵ء
ѡ˳ûͻưΧȦ嵽˰СߣһԵУСɳСͿθµ죡û޷ĸλ
СͿθȻۣǳȻʬʵ̫࣬˸岻ȥۼϽԶ
ħ̫ɴūֻǵңԸģҺǰԮʬǴƬ̺ٴΣа޺ȴʬһŰСɵ˳
СɲȻһЦˣ
ͻȻһӿشСɣҵˣ
ϤСһ̧ͷȻǾѲĺ«ʬ֣¶¶ã˹ķߣֺͻ˼УҲЩǱ˼ˣëҡʱ«ʬֺòڳҧгݣС˫һģȱʬҪ죬ֱСն
СɿЦһ«ʬҲڽۿԽԽǿˣѵӻں«ʬﲻɣ
«ʬַֿˣû뵽Ȼڵ³ײϰСɣ
Ҫ֪СɿǺ«ʬֵġʬֵġţ«ʬͻȻԺСԼʲôأ
ˣ
ǣ«ʬָոڶչϱʬֺ󣬾һ˼űõѵԼСŮȻʱ˰Сɣ«ʬʱСɶ򲻹԰СɺСŮʧˡ
«ʬеһӴ˺󣬾Ͷ˰Сɣǳɡ˵һһʬʵ˵жޡ
룬Сû«ʬ֣«ʬֱʬɺǰСɱ˾ʬ֣«ʬֻӲջᱻʬգΪһ֡
ף˵Сɻ˺«ʬֵĶˣ
ˣ
ţ˵СɵȷüĹ«ʬֲɱԼļνСйϵԼͷϵĵֻۣ͵˱Сɱʦϵġ
«ʬͻȻԼͰСɵʲôϵ
ˣץ˰С˵
«ʬֳһģһʬֵİΧһץס˰Сɵı߸߷


369 һ
µʬһƬڡĵˣڱˡ
ĸϣԵҲչЦ
Сڿͽͻǰʬ֮֫ȴ«ʬó䣬һڿ޽֮һӤһ㡣
«ʬץŰСɵĸϿţʬֽѡθ̡С硢¶¶¶¶֩Ůʬ֡ķһԲȦڣֻź«ʬֽСһɱ
СڿУʬǵĻſ趯֫Ĵ֡о«ʬ𽥼͸߶ȡ
ʯ֮䣬СͻȻ«ʬ֣Ĺһҵ𣿡
«ʬһȷСĹԼһʱԼ߾סֻҪһɱԼȴȻԼһ·
ɱСɣǲɱСɣ
«ʬͻȻСɲ˺«ʬֵûµҲңֻҪӵЩʬΧɵȦұ˺̵ҾǴ£˵ĶԹˡ
«ʬִͷԵصֱӰӵˤвУ
СͷУУߴһˤܱȱʬֳ˱ɴǿ
«ʬַ˸ۡСɾˤҲʬ䲻ɽȥɴ㣬ʬ³ǵʬѵóζɲˡ
ȻԼлᡰðСɻһԼȽ«ʬֻǺ˳ˮġ
«ʬּһ˫һԽԽߣɵ˶Ѩ񷶥£˫צһɣСͬһʯͷһ
ϣʬǵĻѡ¶¶˵ļһƬ˸ߵĿˤ䣬ˣҲˤ
ΪСɱ֮ʱСͻȻˣֻڿУһ˦߽߽͵ػĺ«ʬֵĲӣĲ˺üȦ
«ʬֲ㱻նϲӣҪֽ⿪߽Сһҹɣ
«ʬֶʱСһӿе䣬һһʬڿоһţʱ«ʬֵļԼһԴëӲӿз׷ɢ䡣
ۼŰСɺͺ«ʬַӿмٵ䣬ײͬھ¶¶ѾۣٿͻȻߵĸ׼һ
¶¶һ£ɤʣС𣿡
¶¶軶ϲµûûˣ
¶¶ֻۣ10׸ߴСں«ʬֱϣббšȴԭڰСɺͺ«ʬֲţۿҪˤʱ«ʬڻˣɲͰСͬھڷֲСŹƴųͼ·
Сɵȵľһ̣һֳͷ˺«ʬֵıϡⲢһں«ʬֵıˣǼ죬˫ȼź«ʬֵĲӣɰһ
ʱذΧ֮УȻһ«ʬַʩչһ磬«ʬֵô˷֮˳Ĵųؽ10֮
ϵʬһ룬ֺܿƽϢСЮ˺«ʬʲôãǵ³ǣѵź«ʬӳȥɣѨͱˡ
Ȼĸϵ֮ȴɫһ䣬ţֹֹҪðСɹ
ֻСɼź«ʬֵĲӣָĸȥϵʬֵʱ׷Сɷᵯ֫ɵì«ʬҲڡ
û뵽һ̼ú«ʬּӿ˷УԭڰСɵЮ£Щ鲻ԸһʬԼҲڣ֮һ𣬶ʱӿٶȣԼϵë˲ԼͰС
µʬǷ׷µͽͽ«ʬֳʬͽѵʬǡԼʬƫƫһСĸⲻͽʲôѵĺ鰡ԣʬּ飡ֶһ«ʬҲغʬּ飡
ʱϵĶԿջܼˡ
«ʬִŰСɣɲ߷ɲ죬һˣˡ
ʱ«ʬֻñһᣬСѾԾԼıСμĸ䣬ﻹţ«ʬ֣ˣһ«ʬһʱüʬ֫峤ìУһзȥ
СڿУѾ˦߽סһĸ֦һһѾվĸϣԱߣĸϹŵĹʵ׷ױѿһֻֻȫʬ֦׺ݵС
Сɽܵʬ˫ϣ̧ͷ񷶥˼ڡԣһŴڣ䣡
ͬһɲǼ䣬һڲ˾ԱΪ䣬ȷһΪĿ۲ݣʱٿظӵŹڵľͻȻãԶˣ
˾Աһʲô˾Ա̶𣺡˵һûȨ䣬ô
ھٽͰ͵ǡǣˣԶڻ꣬Դȫת15ͽ䣡
ʵòھٽͣ˾ԱҲͨϴ˸ӵŹڴֳڹԶתڿھۼĸԼ⡪ʧˣ
˾Աɫ˼ǿôȻʧأ֪Ź׼ʲôѵ˵Ǳڿ͸ԣһںڿͲ׼ǣǡȥ
˾Աһµرչڣ̹رչڣ
ھæҵڿ̨ϰŽťťȫʧ飡ȫʧȥԹڵĿƣ
Ͳգ˹жϹڵԴ
Ȼ˾Ա֪Ѿֹ˹ڵķˣΪǲʽ䷽ʽÿηɷǰȻз䣬ڶ¯жӦҲùڿһˡΨһãֹڷڶڡ
˾Աشһָ̨˭Ȼһţ
һŵģǱˣǰСɣ
Сʬֵ³ĸѨʬְΧѵսݵ֣֮źŵʧЧӦƣʧܣԼǸ֮ǧһ֮ʣСͻȻðһͷԼָһţ
ⲢǰСɼ˵ĺ˼룡ΪǰҲٿعһţ
һŶ¯ʱСԼӺġһŵϵͳӰСھȻִ䵽һŵĸϵͳʱ֮䣬СԺԼ˼ҲһϵһԶԹ
һ̵ʱ̣ܶǰСȴĪãӴԺԼһ˷ͬһϵֻ˺ûнԼһŵĻᣬܾصĵס


370 ˣͰ
Ǵʱ˿̣СѾͶ·ʲôץǾݡ
СȻϰǣܲİҪ֪洫˫޵ģǿܣʬɽѪɱ¾УʧˡСɵڰħʦľǿܣûгʧġ
Сȱٵģֻǲٿķ
֮ʣСٴͻľޣһ͸³ظ谭ϵһŵԼϵͳ޴ƥһŸսԼһ֣ʹָȻȻӵŹ׼˵ǧ׵ĸ
䣡ŰСһ𣬷ͬɽһͨװã͵سڿڣ·䡣
Hзս׻սʿڵɧʬֻ֣򰵵ⲿһŵĹڿڣһͬһͱ˴صûбըûкûҡһû
һţֱʬֵ³֮࣡
Сɣվڵϣͷ񷶥һ⣬ϡ
⣬û⡣׻ƾ˹ΪǵһʹãԲȶԤʱҪɢHϿյĻһЩ䵽˵棬һ⣬ĸϿյĴ䵽˵³ǣ˰Сɵϡ
ʴ󶴺δ
ȻǰСܲٿһϵĸӵŹһڴġ
ˣͰڣһڣǸӵŹĪܴһڣ̫ˬˣ
Сӵֱ³ǣǧ׵ĵز㣬ڹһ֮£Ѿʧˣʧ˸ɾʯཬ³ǵĽסʬ֡ͳͳģһڣ˼ˡ
ڵʯϣһµĺۼ⻬羻ʯĥƽˡ
Сɵ˵ͷ˿ԼЬӼ⣬Ƕһͬ⻬ޱȵȱڣҲǹһµġ
СڹڷһɲǣĸǻܶλһСܣΪһţһžնյڹڷ֮ʱ˹ڵڿڷΧֻЬⱻ١
СŤŤ¶ЬƿڴĽֺѲԼѴѣб˳ԴͷˣС̧ͷĸ
ĸɣֻʣ˰ߣ״õĸһŹһ֮£ɵİ߶ˣһŮԵʣµİʹغš
ԭĸϮʱһֱ׶ԵУղŹһڣɴظɵĸԵĲֻ֣ʣŮԵһ롣
ͣϢĸֻʣŮԲ֣Ҳ޷Ĺʵ֦ͷոأѾή
ĸѾˡ
Сɷǳ⣬׼ٴϵһţʣµĸһ£ȴֹѾ޷ˡȻ˾Աһʧأ˹ж˹ڵ
СһȻĸ٣Լһ˻ڵ³أԼԭָһŵĹ¿ô죿
ʱĸ֦ͻȻҡԭĸȻɵһ뱻ں𣬵һ֦ڣȴ֧ڴϣֱʱЩήҲ֧Ųסһڣڸ¸¸µĴ̶Уڻ浹
ĸİϰĶСȫСС֧ţʱֱͬСɽһԭĸһʬǾУȻɢ
ԹʬǾʧ룬Ϊǵ³ǵһܵʬʬֵ³ǺȻ׻ƾι򣬿ɶֹΧǵ³ǣʬУ³ȫİѣ԰ƽ͵
û뵽Ԥ׵ģһž޴ĹȻֱ͸³ǵġĸڵĶѨֻһͻĸ
Ȼǿˣζţǧ׵ĵ³ǣҲٲǾ԰ȫˣΪֻ֮£ʬһղŷսѵ˵ʧ̬صܡ
Һĸ֦Ҷ֮п϶޴ڵûѹסµˣ˼رùʬ֣˶ˣֻЩ֦ˣѵӵÿ죬Ȼһûˡ
Сɳûѵ˵ߣֻ÷ʬֻһߣ뿪³ǣ
Ҫ뿪³Ǻܼ򵥣ֻҪһڻɵǸ޴ĶֱӷɳȥˣµСɣһܴ˲࣬·ڻң
СɷɿԼ˽룺30ӣֻܸ30ӣ


371 Ը
һҧС¶¶ˣһо£򶴿ڷȥмֻѹʬ׷¶¶һһģǼֻʬײȥӲסǣƴԼദˣҲҪڻ¶¶
¶¶Źķãţ裬裬¶¶һ߰ɣ
¶¶֪ԼԭŮҲʬ֣ĸŮһڵ³ǵԸѾաĸ٣¶¶ҲûʬˣǣԸܳа·
ԲУ¶¶ԲԼһΪһֻ˫մѪȵʬ֣
Ҫǣĸ٣¶¶ִ֤ѧǷǳǿԶԶûг࣬ʬ֮֮ս˭ʤ˭ܷ
¶¶ҲãĸŮһʬֽ磬һ˽磬˫ԣи˲֮
¶¶һڻŮסһЩҪ赲ķʬ֣ѻɳ˶ڡ
Ѩڣڵ𽥿ήĸϣСɡθ̡ԼʣļʬַսֻʬǵĹңȻҲηͻڻĲ֪ʱСֻٻܻصĹʬǲ֪һѾж˹ϵͳԴҲ䲻
ȺɻΣ˿θ̺ˣڴʱжȴ˿ǡʵ̫ˣټԽԽʬּѵУ¶¶Ĺദ𣬰߹Ĺͷˣ޷Ϊṩ㹻ı
˼Լϸ˫ֽϴߣֵص棬ںһȺʬֶսİСɻͷ3ӣ໹֧3ӣ
ѼöҪˣǵȻʦſңС߰ɡҡҺܿĺסһӣԭֻײеʬ֣ǰС廹ǣףʬҲˡ壬ǳʬֶģھͻʬǣǳңҲǻծԸһȥ
棬µ˵˵˵ʲôģ㻹Сأ㻹ûܹƷζ飬㲻ʦһȥ
һ˵֣˴ʬΪһϲͨ
ĳɲʲôϡ£ֻǰһ˼ѧԲûŮ
Լ΢ĸоʵѾԼᵽˣĳأΪ˻Ϊʬ֣òĳ
ϧʬĸ飬Сɵˣսһţ˺
űʬóڸͱ˿ڣ򱻰Сɻ󣬱ĸѹס֪գ˵Լ
૵ԲҲǹƭģڵ³ǵӣҹúܿģֻҲԸһֻʬ֣ԲҺ㡣ûңܿһֻĸʬమһ
ѼѾ־ò֪ǺãʱСٴκ1ӣ
ʱͻȻĸĿή£һһߴδӿ֦Ҷ˳ǴʬȻȫ˺ۣϱСɿ˺ɼǣȴû
ʬһ͵Ѫ˫ۣæǰ뱣סݿԶԸӴ
ͻȻеһɾԼ߸ߵӵ˿Уȴһѽӵ˿УµʦӣƽĿӳ򣬽͸첲һ̯ɣɱңҶԲ㡣
ʬصĽŲŵ棬СݰΧ岻ѱֻʬֱסֻϷȥۼҪŭȳ⽴˵һĻͻȻˡֻڼĴʬֻ޴Ķһչһģһɿ磬Ƴޱȵ壬Ȼ
ĳһסֵĳӣ񷶥Ĵ󶴷ȥȻ
񷶥ڵСϣȵʵΪʲôΪʲôҪңֻ㡣
ʬҲҪص³ǣҪҿ㣡ҪȻҡһɱģ
СɿѶЦ̱ѨʱЧѹԼһĸ٣׬ˡ
ʬһӵϣСΧм䣬ȭߣһӰӿжȴǺ«ʬ֣ܻµɱ˰СɣһϵˣȻһﵽҵͷϣ
ʱ鲼³ǵӦڹڻĶ֦Ҷһڸ
ʧʬǵ۾һʬΨһȱݣǾʵ̫8ٶȽۣѨߵľұ仯ǵĹ۲½ŹСɵʬҳһţͻȻʬ־ףСأСɵĶȥˣ
ʬŷ֣ڸղһŹ֮£СͻȻˡ
«ʬû̵̫ƽȭĻᣬ۽УѵǰѰСɴĭˣô֫ϱ۶
СˣСˣңң
СӲˣѾգһڵ³ǣ
ʬҳһż䣬СȴһֻʬţѨһȥֻʱİСɲǰСɣǳһֻֻͷŮʬ֡
СҲ֪һηģֻ֪ԼۼҪɡ֮ѨڹͻȻһȻԼһ·ţ뿪ΧŹȦ
С΢ѹͷԼŷ֣ԼΪ·ʵ·һֻ˫ͷŮʬֵƤ
ֻƤԼϣǳУ˿ڵİСɣһͷֻ鷿һѴֵġŮʬ֡
һֻʬ̫̫ŰСһѼһţšѰСҳʬΡʬȺдУȫŧƤ׷һֻСĥһͷͷмǸѪڡ
СʶҪֻʬ֣ʬߡ
Сһܿظʬ֡Ѿһ֮ˣֻʬʲôıƣҲֻһֶѡ
Сɻɵͷ顰Ůʬ֡ʬҺʬȺмûԵʬע⵽ΪûΨһ֮ѨڴȥѨȥǶЩİķյСȻɣͨ³Ǹû˻עЩط
СɸʬһڣǶƺʲô棬ְСɹط
ʬַſ˰Сɵ֣ӿڴͳһѽӣúӣңңҪ£ӳ˶кô


372 һָķ
ڰĶѨ̽һͷʬֵĽᣬ֨֨
СɿСѨĶǡһƥ
һƥСȫõģһ⣬ǶһƤĹͷ¶˳β͹ͺͺģһӻ档
ֻСʬ֡
ʬ˰ѽιСʬ֣Ҳͷ⺢ӺÿĸһӣֻΪ൲ס⣬ʱȫԭķƷǸԶȻĸĸϵգ½Ϊʵ⺢ӵҲǿСڡ
ϧǣ⺢ԶָܻˣΪһֻʬ֣һʬֿͨ˻ԱʬֲԼԼȫһһֻֻмʬ֡ЩӣҲǿάѡ
Сʱƽֵֻ֪ʬֽԼֻСʬǰΪһ־¡鼦ģֻʬкδ㣬ƺԼһʱǲˡ
ʬḧСʬ֣Сʬȱͷʬֳ֣ʬֻͷ԰СɵȻ⺢뿪³ǰɣܣܵԽԽãǧҪͷҲ㻹лӳ³ǡ
Сһһ̱ڵϣȹǹ۵Сʬֵӣܣ
ʬֵа취ܣܷɣǣʱ䲢һҪץסÿһÿһ룬Ҫͱʬֱֲܳ³ǡ
Сɶʬ֣ΪʲôҪңһǵĸʬָɱңΪʲôƫƫҪң
ʬֵصãߣⶴѨɡ
СæסתҪߵʬ֣һҧãġ
ʬֲǰСɣǴӿڴץһѽӳֻûֱӰѽӵݸ͵Сʬֻ֣ԼһָͷСһΪǸָͷʬֱָͰͣߡָףǹ⻬Ƥϸ£ָԲ
ָͷԲóʬϣ
ʬָֽһҧʱһϸϸѪ˳ָγѪǳ٣ʬּּżһ㡣
ʬСؽѪڽϣݸСʬ֡
СʬּھͽѪĽӶԹˣСʬ־һһ֧ҡҡλδӵվʬִߴٰСɵ죡
СһСģŻͱСʬһ죬Ūһ߹ǣȻСʬȴ⣬ʵ㣬ԭС̤
⡢ֻСʬ֣ʬָѪʵ̫ˣ
˭ΪʲôҪԼ
Сʣʬһüȵʲôߣ
СɸҪУͻȻһ٣һָԼֻ鷿ӻص桪
ʬ˫һ̧Сϵ˫ͷ顰ŮʬֵƤͬһһ֣Сʬֵƨһ£ݣ
Сʬǰһ㣬ֱȥ
СӣԺеʯһǸʬִƤıʵǺ棬ԼƺĳˣҲͻȻСֱƴŤͷŽнԶʬ֡СޱСޱ
ǸָǸϸָСޱָ
Сޱʬ֮ǰαСУСɶСޱÿָϤ
ԲָףǳǳָƣеСָӣڰСɵСޱÿһ綼ıָҲ⡣
ԣǵãǵãָǳʬָɿݵϵһָСޱģ
СޱһʬֵƤԣƤֻ·Ա任κΣֻҪԸ⣬һֵĺҲԣܱκһλ쵼ˡ
ΨһĲָͬһǰָһȻ˵Ѫָ
Сɲ֪СޱָָǴӺζһϿСޱĸһƤСޱȫ¶ǺīãָҲ⡣
ڵ³ټСޱһָȴָˣ˱Сɿࡣ
Сôһ̣ҪתͷصСޱߣһ뿪³ǣȻСʬҲʹֻСޱԽԽԶǿŤͷһһģһģ


373 ΪԷ
ʬ֡СޱվڶڣؿŰСɵӰԶȥ̧֣ԼǸָָָѪ˿ڻһĨѪɫ
Ȼܿ죬ĨǳǳѪɫ˺ɫȻָ˪õһѸٵؿήƤ䡢Ѫڣָֻһָڡ
Сޱָʬģ溬ʬһξѪССһָСޱָ˵ĳȫϣ
ǣһΣΪ˾ȰССޱָʬѪ˳Сʬַá
ԭδСʬֵ⾫Ѫ̥ǣŰСȥ
ȻСޱָȴҲָõģԭϣҲ֮Զȥ
СޱڣΪΪԼһƭ˺Сɶ
ΪָܻݣصСߣʬһѳѹСޱļ䡣ףԼʬֵݣɱȻǱѣСܿˡҲԭԼ
СޱԼָԭϣΪۣ˰СɡһһֻΪһֻªµʬֻȥҲԸⱳѰСɣ飬ǲһ۵ģ
СɺСޱ֪һȥ֪ղؾۣһ˼һڵ³ǣСҧûлͷ˫һݣ
СʬֳУ׷ںʬ֣ۿѾܵ˶Ѩ·СɻôܷɵڣСʬ߲ļƤͻȻһ󶶶һ£Ȼչһ˫ԭСʬ߲⼸顰Ƥʵһ˫Ĥ
СʬĴŻЩʪĤҡҡλη򶴿ڷȥ
׷ʬۼСֻѾߵѼӾҪѣ׷Сʬַ򡢳ìȷͻȻһӰӺһݺץסΪ˷ٶȵСʬֵĤ
ӰǺ«ʬ˭
«ʬ۴ţСɣܣҪ𣡱𣡡
ץСʬֵĤһ˺ʱԭõĤӲ˺˰Сʬֱ˻һббȥ
«ʬץ˺İĤؿЦţСɣˣҶ֣ʬǾܰ˺Ƭ
СʬֱŰСɣƴ˴ʣµİĤȻûͬһʯͷһֱˤ棬Ҳάֲ˸߶ȣԽԽʬѾǶſѪڡ
СޱԶļ٣޲ܳȥСɻԼ󣬿ǣʵС̫Զˣҳ˸ıΣûı죬ֻŰСɼһʬ֮ڡ
һΣСޱѾ޷پˡ
ʱ¡һ죬ĸѨٶһǸһŹڻĶڣӲ˻ˣͷӶ̽˽СɣСɣˣ
С֡¥塢ߡܡľϬսǣȰСˣ
ԭһͻȻвݣŵ³ǿһں˾ԱҲʶ³һ˲˵Ĵ£¥սʿǣŹڻĶڣ³ǽһ龿
¥սʿ˳Ŷûãӳѡθ̵ˣײ˴ʬ
¥սʿҪѵˣҪֹʬһͨæң򣬲Ŵ֪Сɱڵ¶Ѩˡ
¥˽УɶѨֱʬ⣬ҵбߺ¥ǱǻգнܴƻڽѨ´򿪡
һۿ˰Сһƥã֧ʬϣҡҡλ½䣬Ⱥӵʬ⣬һѰҩ˯״̬һ壬ƴտʬֳȥʱʬܵε׻ڵ
¥һ죬ĭݵĸȥһָţʱʣ°ߵĸȼĸϵŮҽûܵʬæ˹ȥȻ
߳ŰСɴе
СɻʲôСһ֣ʱһı¥ݴӶѨһֱ쵽˰СŵСʬֵĽ£СʬһУɢűݣŶȥ
ľϬ˫ֲѨıڣϴ߶㣬ֹʬٴνڸס
ССʬֱϣݣݣţСʬֹʵڶͶﻬıϷɱʬַ׷תƻűݹвʬ֣Ҳ˱ݣС׷
һæʩչֲʬøָıݣͬʱСɴ𣺡Ѻ¥ݻٵ
Сȫ֣һһСʬ֣Ӳȥһ㣬ѱݲȵ棬ҸҺܶƯСĸ档
Ҳ֪СʬûװСɵĻֻȻصڱϣһ죬ϳһƣ̶ںʬǵѹ£ѵȥѾϱݴصʬǣ׷ײҽŵȥ
Сʬһͣűֱ³ǶѨڣ¥塢ߡܡľϬһ𣬳˵棬һڣ併¡һ죬¶Ѩٴαգһʬֵɳʯǧ׵Ķʵˡ
ССʬһڣʱӹˤ䵽˵ϣŲõ۾һ˵ǣһһڻٵĸʬƾʬΣˡ
ԱߣһȺΧѡС֡¶¶θ̡硢һȺ飬ţƺ˾ԱӰСƣرۣڿԺúϢϢˡ
ͼݣʬڱϣĿޱؿŹĺڰڴŶ£һ֧˵³ǣϮĸĸĸѻ٣Сʧְͷ
ʬȴûһ˿ŭɫȻص³ǵǺˣ
Ŀ߱棬һȺʬֵ֣ǣǾȻ飬ʬֵİ࣡
Һһʬ𣿹ֲͨµֽƣЩƺͻأģʬ־Чˡ
СԱ߲·֣ȺͽʬֵģȻǸаСɵ࣡ٻมսڻģҲСɡһֻ«ʬַӳСɿǵУɱ˺öʬ֣ðһ취ɱСɣ
ҹһСɣȻСһɳõͦ죬ЩҵϡȻĸˣ֣
һСʬִУΪ˵ǿ󣬷ϲ
һôҵľ𣿡
⣬ͷصײ˵שѪ¸¸


374 ֻش
Ա߿źдŭĵЦǴģǰСɴһ㡣
ģļ䣬ͼСɳʱָСɣ˺ÿСҲû¹֣֮ϵȻͬһ㡣ۣȻҪ԰С֣
æǰµȽСɣһһ档
ҵתƺֱĵףһ棿˵Ҫ԰Сһŵūš
ҵƽ޲˿ŭڰҲ׻ͨҲͷ¸¸
ΰͷֱĶͷһȥȻͷǶˣŵԼںδ
ſڵϵūŲΪǳĶ˼ʲôǾʲôҪʲôǾͲʲôūŲðдֻİ¡
ҲÿɷһβŵϰСɣôô죬ҪҲҪԡףҪһȻɳİСɣҪҲҪѹ
ڰӦǡ
վߣȥĸǶ
һѿڶĸѾˣȥҲûˡ˵һ룬Ϳסˣ̶ϲһ̧֣ظԼһ⣺ĸԭһģȻҲܸԭ
ﳤȥڰæϡұУ룬ڰ˹ʱ䣬ֳĸĽӣѪԡ˽ˡ
ڰԼǰˣǺװɵ㶺ֱģҲԼǰʧԣжʵԼǰݡ
ΪʱǰѵҲǵóһַʽ˱ʬ֣ŭԼֱӾɱˣôѵ
ѵѵǽ̣ѵǰ㵱Լĸλ߲ѵء
СڽʬҲڽأԽԽԡ
ҺڴԴԼʬִԺʬһֱڽԽԽǿҲͬԽԽЩŰСһϮĸʬǣѾ־
ܺúܺãɳɣʬǣŬɳɡȫµ壬޾ķչĿԣͬȡ֡72ʬһע˼ı仯
ңңǵĴߣǺڴǵδ
˵¶ѨʬڻĸǰޣҪ֪ĸΪʬṩŽĽӣʬֵĸĸףĸ٣ʬֶǿס
һͱʬǷˣǷ׷׹ǰΪĸɱ࣡
ҳʲôһС£ûͷӬһײֹʧ룬ǲˣʬֿҪȡͳεǿڣ
ʬһݣ׷վ񣺡ʥѵġ
һ仰ʬȫУܵġ
ϸĸĸֻʣŮԵİߣңǰûеϵŮһϢҡҲˡνĸʣŮԲ֣Ȼ޷ʬ֡
Ҹĸʣµİɣ޷Ի˵ţı֣ĸɡ
ɫе࣬һĪڴͽصĸ֮ڣʱԭѾήĸͻȻ֦ҶһŹڻٵİҲ³˳ţֳ֦Ҷ
ܵʬǻ׶Ȼܣ׹ǣ֦ҶֻСһ
ԼҲ⣬ҿǰոðСɣһŵĺĴ˺ҪȻĸԭ
ʵĸأȴʲôĸҵٱһŶ๥ΣֻҪһӣһƬҶһƤҶ
ĸֻҪһҾϢ
ĸڶʬֵע£ۿɼٶȻָܿ죬ֳһӰĶĲ
ҪǰȤܸ蹦̵£ȴͻȻ֣ҾȻ΢΢üͷ
ʲô
Ǻε£ȻʬҲɫ
ңϸϸ鿴ĸĸòһжѾԭ֪һûлָ


375 
ǾǣĸһŻȥһ롪Եһ룡
ĸһŮԣһԣϣϢȻһŵһڣȴԲֻȥ
ԭҲںĸŮ԰ߣİ£ȻԽȱʧԲ֣ҲִָƼֻͣҪ⿪ӦĻŮ֮ǿԻתġ
ʵⲢ棬ֲͬǳ
ȻҴ߶ڵͨ⿪ĸŮԲֵĻһԳûȻʧˣ
ⲻܣϣû£
߶ԣЩһĸڣͬʯ󺣡
ڱɫ֣ԼһξȻʧˣ
Լڵǿ𣿲ܣӴԼվڶ״̬
ѵ˵ĸʲôڣ谭ԼƣҲܣĸԼһԼһڣвԼĻĸûбˣԼ
ôΪʲôԼȻ޷ĸ׻ָ
һ壬תתϢ׻Ƶĵ
ĸȻʬ֣ͬϴԼúɾܳɹİ⣬ںδ˳˼
ʱĸϵŮһֱиֵĸо֪˵
ҳ˵
ĸϵŮ˻ſֵصֻʵ̫Ź֣ҡԼҲò׼྿ʲô֪ҵһ֮ͬУϬңҼදôڻʱȻˣҶĸӦȴȻûʧƺƺû
ҸҪֱĸŮԲ˵ơֳģֻҪ۾ÿ׻ƾһŹڵһ֮ɱ񣬷ɱ𣬲Ҫ˵ĸ԰ߣǧ׵ĵز㣬һڻ٣ĸŮԲ־Ȼ˵ʲôԵһ벢û
ĸԲ֣Ҳˣôܻţ
Ҳ֪۾ĸŮ԰Ȼ˵ƣǣòƻжϣȴʵġΪĸ԰߲ûȥԼĸڹ԰߸
ȻԻǣʧ£ʹڣһǲ
ĸŮ԰ߣӦ԰ߵһδԣԼͶתһ
ĸ԰ߣ˺£Ϊ٣ȴܱĸŮԲָܵһ飿
ϢųԼܣĸŮԲںϣϸϸӦţףĸŮԲ˵ûԲ֣ûһֵĴڣҸ붨λʧˡ
Ź֣ĹŹ֣
ֱͨʮأ˵еĵҲܷųʶӦǣĸԲڵλãȴȻ޷λ
ͻȻ֣ԼǶ˽ⲻһŵĹڣʵкεȴܣԼȴһ֪⣬ֻ֪ṩԼٿ
Լ׻ƾУѹ׻ܱ߲ĸǲˣ
ҲԼðϸϸĦ̺ܡ
ͻȻһЦԼ̰ãʬ֣ûֻǽ
ԼҪȥһߺĶ¯͵ֱӽһŸϳһͭ㲻ûƵþԼͷӺ˵ˡԼܴӺ˵ֻԼЩʬͽͽɾʮһˡ
ɹЦһ׻ƻ汾죬һ͵Ϯ³֮սȦɵ㣬ֶֻͨλǣа취޸ĸ
ĸɣ޷ҲһϢ˵һûȫһ죬ǿٶȸϡ
ĸŮԲһȻ¶Цݣֳܿݵһʬ֮¡
ҹЦģֶΡ
תͷһڻµĶڡȻǶѾʬ޸ۼȻڣңһ³ǵġࡱҰȻսǾսĴܣЩСܾ֪ģⷬȴԼˣֲң
ĸͺڰȴ֪׻ƾһЩˣƺҪЩǳֶΡ
Ȼĸϣ΢΢ۣһأĸϳϵشؿǣǧϵĵȥƵĸϵHС
ֻǸϵһ̽棬ֱӴ밲ѪūĸߵС⧲ѪūһӲסţϵĶ˳ƬǵҶӣƴѪūУȻһСϵ̽ѪūͷٻѨһ£˽ȥѪūͣס˶˳˯ǣһĨЦ
ʱӸϵϳѪūļԼ澭Ӵһ̽˽ȥ
Ƭ֮һɹεԼԵľ˳Ÿϵݵĸϡ
ĸϲŴôǰ͵ѪҪ⡣ңЩӵľԴȱٵԲ֣ԴԴṩӣҡֿˣ
ҵص취ȴҿĵӰڿ͵۹ѧġǺڿ͵۹Ļĸ壬Ϊأȡʱֻܵ˱Ͼ׻ƶоֹ磬澭ԴԴǱӴ
ЩѪū˯УĸȻнһ磬ʧѾõĹŹ򶷣̼澭Щͨϵ䵽ĸڡӴ˺󣬾׻ƾնҲҪʧȥӰʬֵķɳˡ
ͻȻ׽ЮһЦӵľҿ¥Ρһ˵ӲҪŮ飬ֻҪҲꡣŮ㡢ޡŮӦоУЩҹҹһȣɣȻԴԴľṩ㡣
ҿѨϷ׻ƾΪĸܶشȴ֪ʬԭϢϢصģֻҪڣʬ־ԴԴǱƵΪ徫Ϊһʬֵӣǽе඼ɱ⣬Ļʬ־ͻԶ๲ȥ
ĸʵģȻʬʬȻһȱҲԣһ൲ס⣬ʬֵսʹӰ졣һʬͽܴ֮³ǵңǰһʱԼʬֽܲ޹ϵ


376 嶦
ҳȴҵʧ󣬽һʬ֣ͬʱԼѪǽ󾿾һ·ɵԼȥѡɡ
ĸӦһ֦Ҷһ󶶶һֻʵܼٶȳɳ䣬꣬һδӹʵ˳
һֻʬֻ֣ͷηǳӽࡣⲢ֣ΪĸԳ˯еԣ¶ʬڵռϷ硣
ǸոյʬһһԳǳһɫë⣬һȴѪɫĤɢȳ֮ȴǿͨѪʳ
ʬһȭݼ
ҵͷһͽаսɣΪ죬壬ס
״ϲлɽ𺣣ǡ
еͷӾΪӣΪĸ¶ʬ֡սһ壬Ȼӽ࣬öˣһͻԣ˵
µʬֳ֣ɱһҸոճӡʱܿʬֲȾɵѪΪѪʬ֣ȻǱұŲҳˣѪıȻڡһɵ죬ǺڰԼСᣬǿа޺ȡ
һɣĸµһʬ֡ʬֳ֣壬һʬ಼Ļȱ㱩¶šҺʧҲûرǿߺ졣
ɾǰһˣѪŵ㣬ǰһӣԱǿƻ˯ˣÿÿܲ4000ӣҲ˵ֻҪĸ㣬ÿ춼İһ壬νǰ;
ֻͬΪӵĻԴ࣬԰һθӽͨˣսѪ塣
ҳһ£ͻȻһָ㣬Ժǹʬ֡ˡָģǴʬ
ԭʬ᲻¶ĸ飬ƴȳ˵³ǣһѨڣ͵סСֵ˶ĹȻ㲻ص³ǰɣһһټ˵꣬ƻ˶Ѩ
֪Լ˾ͬ˳³ǵʬͬصѨԭΪܵͬǵĹȴû뵽Ϊĸ٣ʬǰһƬһʱû˹˵ϴ
û뵽֮Ȼ˳һָͰѴʬָΪ죬ȻʬңǸɫ˽ʬͽļһ£ֻʬָҲᷴ
ʬϡͿڰ£ҿͷл
ѾﳤȥԼղŵһϵо⣬Ϊƽ֮Ϊλߣǿ֮⣬Ҫóƽ֮
ҵν¶ܲԼһ˰£ȻҪʬֵԭѪʬѪһҶЩʬȻҵͳΣ˽ȴҲеΪΥŽĲóһ
Ҳɵϣβ֪ЩǿѪʬĳɱܲΪ֡С¡ͰѪɱɡ
ԭʬ֡Ѫ壬ɹõľԣĴˡҺã˰һ塣
ĵ³ǣѪ塢塢㶦ƺ⣬ǿܴﵽƽ⣬߸ϵңݷΨһ졣
һϣСɲ֪ԼŻǻ³ǵһսȡõսѾɱʬҸƽˣƻһӡǰʬֻǳ˺Ѫһʬֵ̬ϵͳУٵѣǰΪˡ
Ȼĸϵಢȴʬγ˹ϵԴԴΪԼṩΪӡ
Сվһŵһڣǲװװ嶼ˣõܵĸǿȲϴֻԳӥʬ֣չųõؽ䣬ʱ
Сɿ˿¾ӥʬֿ֣˿ԱߵСʬ֡СޱԼΨһָΪۣŰСӳ˵³ǵֻСʬ֡СʬֲڵϣǵðСɣ죬ͷСɵ֡
СɴӿڴĨһֻƻݵСʬߣСʬ̽ͷᣬȴͷתԡ
һӺ洫ûõġֻСʬֻ͵ʬ֣棬κζ˵ߣꡣ
Сָָӥʬ֣ϵĸ߿գ⹻ˣ㿴ֻӥʬһԱ˵ӣΪʲôСʬȴģ


377 ǿ
ʬŮѲǸ߹ֻСʬַȫֻзϣ޷⡣
Сɺתͷŭ꣺ҲСޱʲôʬŮѣ
⣺ֻǸʵңʬ֮ѣҲСޱеͽ
Сҧͺ죡СޱǱƵģǱʬвȵģһڵ³ûˣ
걧Ÿ첲СɣȰһ䣬ҪٺѾʬֵСޱ壬һᴳ¸ĻʱҲˡ
СսȭͷǾԲСޱģʲô꣬˵ʬѣҲһΣʬоʲôܣôлӴ
̹ȻҲжԼΣȫоʬʱõĴһֲϣҪ֪ЩǶһ޶ģʬֵĽʲϣʬϣ׻ȴǶһݡЩϣһоսʤʬ
Сʼ磺ʹɣ˵սʤʬˣ취ȾֻСʬ֣Ҳ޲ߡ
ʼ赭дص˭˵ҾȲֻСʬ֣
Сһ̶ϲشӵǰһסļ򣺡а취Сʬ֣ҪǾҡҡҪҰʲô£ҶӦ
һüſ֡
Сһæɿ֣ԲסԲסûŪʹɣ
б˰СһۣΪʲôֻСʬģһֻʬֶѣ˾£ֲǲ֪׻ƴϣʬսУһֻСʬ֣㲻ʲô
СתͷСʬ֣ҡҡͷֻСʬ֡һģСޱֽҵģԼѪιʳСޱΨһĶˣ뱣ֱһ죬ȥСޱ
국صŰݶħĹǺİ
Ǹѧ񣬳˲ʦжʵһˣǾԲͻȻĳˣֻᣬ˽ΪˡѡԣİֶǸŵġ
Сɿ꣬а취һҪȾֻСʬ֣⺢ԴĸһֱڶѨûкˡҲ˵ΪģԺ󿵸ˣҲ˺ġ
롪ȲֻСʬ֣ǺģǣһֱоʬֵĳǿĹѧʬֵֹܶԴӦи޴ƽãһ̶ϻʯΪĻѧԴΣ
۾ʵҪֻСʬֲѣǾ˹һϵͳֲȱݡ
Сɴϲ򵥣꣬Ȼ˵˽һѾϵͳ˶ԲԣҾ֪һţ
ȷһϵͳһֹ죬һƬƬ׵ëԼľƬ
ԳƽʱӥʬֲΪвë׵ġӲģҺӥʬëҪȻͱɹ弦ˡ
԰Сɵǿ̫ϵͳӥʬϵëԼƵľƬ⾧ƬģӥʬֵëģֻĿǰ̫ܵЧʻӥʬֵëֻ𵽸á
Сɿ׼ȾɵĳЩƬȥǳƺһͻŪһȻӥʬֵëãСӥʬֵֽģ֪ëܵʹá
ʬǴŴܣĿƼ֪ǿ˶ٱ
굱ͶָСʬװʬ˹ϵĳּΪֱֱӾüиСʬֵıײ˹ļǣСʬʹȫֱ£Сɱͷᰲ
겢ǸҽǷ첼ƥһ³ؽСʬֱϵ˿·Сʬ֡ĳ򣺡ˣչɹɡ
СʬԭһĤʱֶһչչոµĳһһ㽫˹˿ë;Ƭײ
Сʬֽ˹չӭ⣬СԱ߿˹ë;ƬϣŹɣ֪תСʬֵڡ
Сɸ˵Ц죺꣬ģ̫ˣ
Ȼȴûжٻϲ֮ɫü˹Сʬ˶£øǱ鿴ţĩ˾ֿڣУ˹ת̫ܵЧ̫ˣάСʬֵƵľƬȻȲӥʬֵë
תӥʬ֣ҪٶЩëŵӥʬһ㡣
ܿҡҡͷУҰӥʬֵëȫιҲûãӥʬǷݣСʬȴǲ࣬άֻҪرתʽҲͬҹȻʬһֻǸ2200ǰĹˣȴȻˣ
СԹԷƢ֪ʧˣҲһɥ꣬Сʬû𣿡
תͷһȣ˭˵Сʬûˣߺߣһа취
һָСʬֵ˹򣺡˵ףƵ˹תĹʲͺһˣƫƫһСͣԽȥĶ֧һ˵жСɣ˵ʲô취ܾˣ
Сһץ֪ˣǾǲͣسԶһ24Сʱһ̲ͣԶ
˰Сһۣ֪ԣΪԶͲҪԽȥ㣬ȫάתϣֻԽԽŶ
СһǰϿʳĲˣԽȥĶǴӪҲûãݵͬһǻġ
꿴ŰСɾɥӣص˵㱿ǱֻҪСʬֳԸʳﲻˣ˳ѹɣССһ͵ֵϺüٷһͳԱˣ
СɻǺͿʳСʬ֡ԡⰡѵܰѹ
걧Ÿ첲Ҫѹ⡪ҲǹӣҾ˴޽ˡСɣ񿴵⣬̫һ̫֡ȼɢŹӡӡߡŵȵȣɴʱ15ڹ̫ѾңԶ·;жʧˡ
Ĵ㣬ֽһ˾̫ڵϣһڣŲõ̫ʵǷǳǳСһ֡Ĳ˵еĳ㣬ͷ90ϵߣЩɶ


378 Ҹǿġ̫
СɴһˣСʬֻҪﵽռ䣬ܻûоʧ̫ܣѹһܿˣ
ͷ㻹ûбң̫ԽԽȣõ̫ҲԽֻ࣬ҪСʬ͵ռ䣬ƾ˫˹㹻̫ܣ˶׿Ҳпܡ
СɹЦ⻹򵥣һžһҸս˾Աȥһſ̫ȥ
һſ̫գ˾Ա԰Сɵ󣬶ȻУԲУһҪԿʬHУ룬һͻȻ뿪Hн̫գϰպ͸жɶ𶯣
СͷѾĸʬԳشˣҿòŷһHϿ˰ɣ
˾Աһҡͷ˭֪ʬʲôıƣһǾԲܶġ
Сɿ룬ͻȻ˾ԱṩһɴСʬִɴ̫ա׻Ѿ̫սÿռսСʬִɴ̫գӦòɣ
˾ԱҡͷƻƣôΪ˾һֻʬ֣ùսʡɴأСɣɲϰϲʱһ⳵
СʵһڣҲ֪ԼЩˣ˾ԱҲ顣
Ȼû뵽һĻˣԱ߾Ȼ˾ԱΪбҪһɴƵ˹ʬ̫ܾƬ
˾Աһü꣬ôҲŰСɺ֣
ҲǺ֡һֱʬֵĹΪ˷˶ʬоǿ׻ٵԴΣ˾Աϴʬ͵ϮHеĺ˵վ˵ԴӦھ޴Σ֮СǺ˵վˮվǻվ쳣ӴȫءʬֻҪɳһ֧ӵ½վ϶̱ӶڵĳԼӴ޴Σ
֮ԻƷʬֹϾƬϣ̫ܣ׻ṩһµȶԴʹʬֵսУվˣҲһܵõԴ
˾Ա˼ĹϾƬ
Ҫһ飬Ҳ˾ԱһҳɴҺ͹ϾƬ̫տչһ顣۰СɣȻҲ˳ϰСʬŮѵĳֻСʬ֡
˾Ա룬ҡҡͷУɴ̫ˣֵһ֮£ҲΪһβ飬ȥ̫ա
Сɺ궼һʧôο˾ԱͻȻ˽ˣʬ¶ˣ
ڵ³һսʧ˺üڱܵСˣûд󰭣صһźٴϺʬ֣˼ֻµķָֻ14塣
˾Աһǣ̵ȡʬͼ񡣡
̣ĻֳʬӰֻԼľʬֱϣӣҽƺӦ˸߷ֱǶԼĿӣͻȻ֣Ǳ˸ָȻûκԤ׵ģǴͼ񣬾ͳһƬѩ
һֻ鱨ٱ棺ũҵߺԴʧδ֪ԭ򡣡׻ƾǳΪԴѾãЩССȲһġԴǡũҵģרտũҵĴ߲ˣһСĿĳĵɶģֻô˵ͼ˶
˾ԱɫһȻǱʬˣʬȷˣڽִûй̲Է⣬ǽ˴ѧϰ˵վ³ǡĸʬԼζǵĹ˵ʬִ߿Ƽ˼˽⣬ʶؽִƼںԼʬϵ
Ͷ㣬ܸԶ̫յǣǽ޼ʵҲһܸӰ죿˾Ա֣ʬԽԽѶԸˡµĵʲôǻ᲻ѧϰĵˣϵѧϰϵĽϵĽ
˾Ա̾˿꣬鷳ˡ
˵ͷȡһϵָ̨ͭϣ͵ʦԤϵ˽һĻԴҾĻ֮ͨǧ٣Чѵõǲᱻʬ֡
ڰ߲ͭϻĪķģͭһӰھϣʬ⾵Ļ֮۲üϸֱʬÿüë塣ɱǴռ俴ֻܿһͷǿ̫ˡ
СһʬûͨĻ۲


379 ޾ֺ
ȻǲʦҵķͭҲнǴʼ긽ھģسͭʦ˵ͭʬͬһϢʬѷ֣һ麺ƴδͭʬͻᷢϢĲ
ֲͭ͹ӣƲϲƺͭߣԭڵسͭ
˾ԱԱߵʬǶ׻ƵĹϷµʶǰ̫ڴµַΪִƼЩϹŶҪǿڷ֣ϹִƼ⾵Ļ֮еλܣ뱱ϣ֮ںδھĻ֮뱱ָ£һ˾Ա̾˿Ȼʬʵ̫ǿ浼˲ǣԸĴʬ֣һ
ʱֻͭеʬ˳ŽһֱȥǾʬһˮٶһӼӿ죬˷̤ˣϡ
˾Աüͷ૵ʬҪʲôĵ³ǡĸܵһػűǣôܵȥˮˣ
ʱһͻȻ棺˾Աӱ棬ڳĺţͻȻĿٽӽ
ţǾ⺣һּװãһڹؼרһЩľǱͧг̣ʵūȹҲͬż׻ƾӡ
׻ƾڵʽǱͧʱūЦΪͬ۶ʱ׻ƺĴչǱͧĶԽԽСˡ
˾Աһ̱ƣԷĹǱͧһиԶصҲƣ׻ƾ˺ܴרѼҵľǱͧƣڵУһԱȣ֪ĸˡ
û뵽鱨ٿİŵƱЧԱ棬Щ岻ľǱͧǼΪ޴࣡
˾ԱһǺʬ֣Hˮⱻٺдʬӵ˴һʬٻǣֻˣ
˾ԱһƬûǵľǱͧĿӹ۲챨飡
ҪҪתƾĻ
˾Աҡҡͷ㶢ʬСκ춯
Щ˼ʦҵľĻ֮ʵͬʱ鿴Ŀֻ꣬һпƼԹϹͨ޷Ĺ۲졣
ʱٱ棺˾Ա16źĸʵƽ̨ڲ֪Ŀ긽100ĺҪҪ16ǰȥ۲죿
16źĸʵƽ̨׻ƵĵһҺĸǹëӵķĸǸװģúĸˮʱСɻСѧű飬Ҳͬ˷쳣ΪеͬѧЦ˵⺽ĸǶֻһܡ
ֻ׻Ѿж֧ĸˣ16ųʵʵƽ̨ҪвԱѵΪĺĸȫ˵ŵ䣬16ŶصĻԾƽ̨Ҳĵˡ
˾Ա˼һ£16źĸϴзսٶ๫ľܸܿϵܹʱ죬ͬʱҲΣ˵ͷ16ų
̣һһ粨ﵽڴке16źĸȫȫٺУռ磬ŵ׼8119281193׼䣡
ĸϵѧԱû뵽ԭһеĺѵȻһʵս˷쳣
ΪվķԱǵ׻ʬΣʱȴ޷Ԯ֡ĸûܵ½ȥԿʬֵָԼվĺըӣڣֵվϳˣ
81192ŷԱʱſԱֹţϵܣҵսӹһЩˮըɡ
λԱصⲻڸҿնԽҪˮըʲô
ҪսĿ꣬϶ʬ֣ʬֲͬͨľûкߡ״ǵĿնԽûнйʬĿĸװƺڹʬ֡Ҿãˮըá
Ա룺˵еֻˮըһֱͶģ÷սͶˮըûй
ظû⣬ǰѵͶˮըһԭ׼һͶһ׼
Ա룺УͰˮըװϣСģʬֿɲöԸ
˵ͷȻںѵͨӺ;ͨ˽½սǺʬǴж࣬ʬǻᡰ72䡱ϵĽ˭֪Щʬֻʲô
սŵ䣬ģһХУ81192ڿֱطװ壬81193ӣʬڷλȥ
ܷܿɵĿ꺣򣬵Ŀںûκ쳣ðսս뺣˽׵Ͽշţľ޴ںϴͼҵʬֵĺۼ
ͻȻһ޴Φ˴̵֡Ӻ81192ȥֻ23յٶȷУͻһˣֻڷ潦˸߸ߵˮ
һƲݸˣս˷ܵر棺ʬֺ֣ʬ֣
սһƬţʱĺʬִӺð˳ǵοо޾ʬ֡ˮʬ֡ʬ֡ʬ֡ʬֵȣޱȾ޴һֻ޾ʬֻ¶˲ֱǱϾȻҬֲȻƽʱ޾ʬָںϣ˿һС
Щʬ̫ˣ׻Ƶ½һѣ
ĻͷһѹֻŶʬȥֻʬϮս
Լ81192źУ˫Ŀעŷٶȡ򡢷򣬷ɿͶˮըĽǶȡ貢ʺͶûи׼ϵͳֻܹͨԼ㡣
Ϊ˸ȷĿ꣬һٶȣ˻ʪĻ⣬һιֱðգ
ʬҲʶΣգԭͻȻӲʽʵأסԼȫʱϸͶ룬ָһսһˮըҼܣХʬַȥ
ըᣬһԾ̽ͷ¿ȥ䣬ˮըը˳ˮУ
ڿпƮʬֵըѵƬƮһɫѪҺҪ۲죬ͻȻһˮһɡˮڡϮˮھȻߴ׶۲ɢ
æܣնյرܿѰˮڣʱ81193սѼСģǾ޾ʬ֣ˮڹ㣡
ȻֻͬСһľ޾ʬ֣ʽһĺͨһһˮˮȻ䵽ǧ׵ĸ߿գսУ㲻þͻн塣
սû뵽޾ʬ־Ȼһ֣æսߣűܿ˽Ӷˮ
81193սķԱµ޾ʬˮըûʲôЧÿնԽһ£


380 ɻɻ
һ£ҸָʾĿꡣ˵һѹս޾ʬַȥܿ޾ʬֵˮɵСһ޴εϿʱͶ˸䣬һԸھ޾ʬֱϡ
ݻû䣬ֻȼȼ˾޾ʬֱϵҬ֡
սѵˣÿԸնԽкƵ
ʻ81193սѴϲһѻʮⶼᶪʧĿˣɣöնԽصĵڼȼշƶ£Գ޾ʬȥ׼ȷи䲿λ޾ʬڣγıը
Ȼըսȴ޾ʬȻںζʵ̫Ӵˣϻк㣬öֵܻĵֻǸ޾ʬըϵ㣬˵ˡ
ʱľһĻˡʬָˣԭλԲ룬ʬˮըϮʱԼĴԣȻ㱻ը飬ͷ˿ʱٶȸ³ɳ㣬ڿлš
˵½ֵԻ᲻ʬ֣֪˶ٿͷû뵽ԼҲһˡ֮£ûںɨ޾ʬֺʬ֣ɻڴЩʬֵϣЧСʯӲࡣ
81193սķԱڿԺʬֵĹǾһ뺣ʬֹУЩϷǳ󣬿ԸսԽվҲҪҪԸ˾ͻĺʬ֡
ʱ81193սԱ۽ͻȻ׽һĨ⣬ţһӿлһԱĿһСģзʬִӺ
ҲѾˣΪķʬ֣սͷУ
Ƿʬ֣ʬֳִֿϻֻ֣ڿоȻ볬սͷУٶȾˣ
󺹣ԼûκԹЩʬ֣ô˵ã
ת֮䣬һȺʬְΧԼս˵ǣЩʬβ󣬿ƺûʲôرĹ
ȻܿԼˣף
ֻһֻʬֳͻȻһգһ˷Ļϣһ趯Ȼ˷ɻƤУ֨֨һ죬־ȻӲһƴƤ
⣬սǿ󣬿Ƥȴ̹ˡװ׳ʲôװײˣΪᱡڷʬֵĴ£ֱֽƬһ
鼱֮£սڿ˹ͲУ8ַеȶָѶȶ˦ϵķʬ֣û뵽ǷʬֵĴƤϣӲ˦
ʱķʬ䵽˻ϣӶֿʼ壬Ƥһ鱻Ҳ˳ʻڹϾƿѣ
ָܹµĿѵûһѵеڿвսʱη
õģʬֹȻư˼Ǵɻʬ־Ȼǲɻ
ѵԼҪΪսʷϣһǨܵķԱ
һ䣬뵽һܷʬֵֻһƲݸˣһͷȼҹʿսţֱ߿շȥ
2000ס4000ס6000ס10000סԽԽߣԽԽϡ¶ԽԽͣӦȼҲߴɡЧˣƤĴССʬǣжóٶɻĶ
߶ÿ1000ף¶Ⱦ½6ȣɵ׸߿ʱ¶Ѿ30ȣ
ڻмѹװãܹɹڻķʬֱӶһ飬ͬĶ㡣
һֻһֻķʬɿ˴֣׸߿еȥĸ߶ȵϣԭĺˮڸٳ£ְһӲʬһֻֻǡ
Ϸɣһֱɹ˷սޡ15000׵ĸ߿գѾȦܿڰ̫ˣĵһ޴塣
ķ⼫޸߶ȣ˼´ϢϨˡʱڻϵһֻʬһţҲȥ
ʧȥ˶ķսͬһʯͷһȥΣյ״̬
ƴͼڿٴε𣬵Ϊ·ദʬֻٻжεʧˣ81192ֱײȥ
ۼͬʯһĺԼԽԽﴫսѷغСɡɡž˵εİѱˣոըҩ±ըɣµ߶ǶȻ䣬ץסεļ޴ļٶѹһҲˣεɻ󣬴ɡ


381 ϿϿӣ
䣬ʱһֻʬ͵Ծ˺棬ֻһڣͽȻ䵽81192սҧ˾޴ͷһ˦սҧأֺȻ䵽ˮС
ĽɡڿлƮ棬ð޴УȻʬڵ̳
һսûŴ󺣣ͼֹʬǣȫͽ͡
ҿɲ뱻ʬֵĳˣγǹϡʱһļһѩ׵ӰһѾץסĵΣ˿С
һֻԳëѩӥʬ֣
һ㣡
ͷʵΪ˭
ӥʬֲһˣOҽаСɡ
ģǰСɣΪ˲庣ʬֵĶ򣬰Сʾ˾ԱӥʬǰԮϾվûжԸʬֵľ顣
˵ǣСϰϵʱĿս׹һĻ̳־˵
ʬҲ˾ọ̇̄һȺʬִӺɳǵӥʬϮ
ӥʬһ˵УڣȻи֣ʵֻ㻬衣
ӥʬֽڷʬȺдţʱĴһ°Լķʬ֣ѩ׵ӵǿͰѷʬĻص˺Сӣ£Щ㻹ǹȥʵʵˮɡ
16źĸӭ˻غսܷ뺣ʬֵľ֮սѾص˺ĸϣеսʿΪһѺڣ֮¶ڵ㣬׼Žβķɿعٺ
λճλÿս䣬һĿ飬ÿ˶ȫע
ս߶Ƚͣ׼˽βͨսβһϵƹ⣬ڷɿعָ£սȷԼλðȫżӴţʼ䡪սͬĸս䣬ǼٶǼ٣ԷʧܿԴɡ
䣬֨£ս׼ȷؽ䵽˵ڶ֮䣬βסǰս͵һ٣ɹ٣ϲࡣڿռװ塣
ڶս׼䣡ɿعٳŻͲţȵȣٶ̫ˣǶҲԣȷڶСڵĽǶȼǴֱżװģɿعٺܿ췢֣ǲսһֻ޴ӥʬ֡
ֻӥʬֿӽװʱԳһȣʱһɾ޴סӣץצϵһȷŵװϣȻŻ䣬ͬһƬҶ䵽ݵϡ
һȺԱΧְ˽ŽӵϽҽȫ飬û⣬ֻЩˡ
սǹеѳӥʬֱϵİСɾ˸񣺡Сɣлл㡣
Сɻ˸񣺡Ǹ¸ҵսʿϧսǶԸʬֵĺϧԼҪɱƳõٺúʬǸһܣ
ӥʬһڿնĽؿӥϵİСɣͻȻŤͷսǵܼʻķʬ֣һǰʻɣ
Сӥʬ׷źʬ֣16źĸڽغ֮ǰΪˮ׷٣˾ԱǹǱͧʬֵǱͧ׵ã϶򲻹ʬֻ֣գСɽš
СɿԽԽĺʬִĺ۹Ȼڳڣ͵Ⱥʬϣϡ
ʬͷ˰Сɣֻһֻۣ˴źʬ֡Լʬ֣ǰ
ӥʬֿʬŵ͵͵ߡʬ͵͵ܳ³ǵԭȥģʬԼķ²֪ܵʲôĳͷȴСͷش˼ȭֻίίڿвš
ʬ֡ʬձ½ʬҪӴڳͬСɽ޵һ㣬ؽĴֻͽӵ뵽֧ʵģԱҲ˰Щʬ֮ͣڰߵĴֻһײƬ
ֵֻǣʬԼЩʬ֣ȻûϮذĳУŽһſľػڣûʬӻ𣬾Ȼһ·ƽ¡
Сǲ⣬ʬѵǴγϿ뵽ϿСɺشסˣһԺϿӣ
Сɿе˾Ա˾Ա֪ˣʬҪϿӣһҪֹҪȻλʡͳ
ʵ˾ԱҲѾԤϵˣɫࣺСɣʬһ͸ϵϿӣ
˾ԱһһϿϡ
ҧгݣʬɥĲ˼㣬ȻϿӶ֣֪һ˶㸹ϰ֣ƴ˰ɣӺ˵ɴʬͬھ
Σʱ̣˾Ա侲һֹ̧֣˳嶯磺ʬľٶЩŹ֡
˾Ա°ͣʬ˳ʬָոʱΪûпƶҳˣ˺ʬһϵ£ǵģϣһͳȫԣҲˮ׻˿ܼķΪҪ֪ʬȫ벻׻10ڵ˿ֵ֧֣ŭԹΥʬԼĳԡ
缱ϰ֣ϺͿ˲ǣѵҪϿӵİȫʬϲɣҪ˵ʬʲô⣬ԲϿӣ
˾Ա侲ϿӿɲױģƽϿʱֱܳܺӹġʬ빥ϿӣԲģɳС͵ֲʬֻʬ֣ǱϿӵİڣջۣϢƻֽˮİ塣νǧ̣֮ѨǷЩʬڲƻʱѾ޷ȴˣϿԼͻͬһ
һȻͬϰ˾ԱģʬеϢϿӵİ취þ뷴ҲӰΪʲôҪ˴أ
ͬһʱ䣬Ͽӣһּн̹ˡװ׳ũڡڡڡսضԵصյͼⷢƽ̨ѹ׶εĴűϿϽУֱսըԤڿ
HйӤʬʧܵĳڣҲ˵Ͽڿڸ߰
Դ
ϿεĴеľҲھӵЭ·׷׿ʼ룬ϰһʼ⣬˵ʬпܹϿʱŵøɫӿǵ˽ҳѸ·ˡ
ǰһæʱϿٹһϴɽһسͣһѹ͵ĿУһöִĵس
ָԱ鸴ӵͷŵϰÿֻܵǣسϵļһûȥΪķʱȫʱ


382 ˵ϴ
öö˵
һöᵱս˵
ർйȷ趨ԽըĺȾͣϣ˵ͷϴغ󣬺̵ĸּԴӺ˱ֱӴˡʵʱҲûʲôˣеһжѾ˷档
ָԱֻǴûԼƽһ˵ͷĿȻԼҪĹңȻǳ˿ھסܼĵ
ʬ֣ʬԸöܽͳͳɱҪȻ׻ƸĴۣʵ̫ˣ
սնĻ쵼˳ĻϣָԱ˸쵼£һһٱ˷룬˵ͷָԱȻڿյ䳵ͷǶĺβȶ֣΢΢
ʵ쵼ҲһšԼ԰Ӻ˵һСģͳǧˣ
һ趨ϣһ죬䰴ťӺתΪ̵ƣӴʱ޴սͬһѾ⿪Ķħʱܳ𣬽˼䣬ȥһе޿صѡ
쵼صָԱָԷκˡסκ˶ܴΪȨ
ָԱһ񣺡ǣ쵼ĻʧʱָԱվԭأ̧ǹԼ򲻵ѷö˵һɱ׻л
ʬңȻھ˱ϣͺʬֵܡʬΧƣͬһѲңƺƵʶųȥѾϿӵԴ⣬Щ֪ԼжֶͨΣֳԸԼԼʬ֣ûõģ
ʬʬڽ˾ĹΧʱһҲѾϿϿգ˾Աһ£еػʼ̺ʽըڣϿվĵ֧£Ҳʼ䡣
зʱ춯صģгĪÿһηصڵͬһлһڿзصһһͷ䡣
ǵصĺըڳϽ˳ˮȻʬ;޴󣬵˾޴ĺը£Ҳֲ֫ƮˮϣɫѪҺȾ˽档
ֻ޾ʬָˮ棬Լʬ֡
ʱһöгڵ׼ȷ˾޾ʬֵıͷûбըһͷ˾޾ʬֵı˽ȥֻһƨɡ޾ʬ־ȻӲסһڣ
ʬһ֣еʬֻˮףʬԼžҲȥ
һϣ˾Աü֣ʬͷβˣ
һٱ棺ʬʬֹͣǰˡ
ֹͣǰˣ
˾ԱƬʬʧˮ棬ȻڹֻڵС࣬Ϊ޷͸ˮ棬ÿһֻ˴ˮڽһƬƬˮ
˾Աһֹ֣ͣ
ڻ֮Ȼֹƽ
սذֻнƮŴ㣬֤ոһս﷢
ʬǱˮףüܲϲ⽭ˮ2200꣬ŮᣬʱĽˮ峺Ҩȡ
ڵĽˮ˰಻ɫ󷢺ڣɢŴ̱ǵζиָľ綾ʣˮڷ
׻ƣԼ࣬չȥûʬֽ٣Ҳ·һ
ʬڽϥĳ죬ĬУֺʬ֡ʬΧһŹֵʽһζš
ģˮ׷ӿ˵ĹĶԽԽԽԽߡ
һϣйעųľپˮˮλߣ
˾ԱһʲôѵΪˮǳ
ٽͰ͵صǳ⽭ˮǵò
ˮȻǵòֻǵĽˮͬһǽȻ߳ߵĽʮףȴûз̣ͬһĸǽһϿ
ʬǹЦνġʥлֺ캣֮ܣѵһ˾ûɽ𣿾Щĺ󱲣úÿһǡˮıɣ
ֻǵˮ֮ǽٵϿǰ;ˮǽԽԽߣѾϿƽ
˾ԱԼһϵսʿǶɵˣ⡢ʲôϿӽʱˮȻǵһҪ㣬ǣˮķ泯εģΰһĴˮεĴӣôзˮʩ˭뵽ˮȻǴϮģ
õĲѧ
ǣʬԭͲѧ
Աߴ𣺡ڣڣˮǽڣ
ٶȺǣڻ˵ǹ˵һ־磬ڵˮǽͽ͵䵽ˮڳ˼ˮͬһöûУгڵľڵˮǽϴһ󶴣ǺֱܿԴԴˮֲˡ


383 Ͽ
鵶ˮˮػͬһСʯһӰ첻ǰˮ
䣡
ǵǽĳͷڳ嵽ϿǰĻڰϣˮǽ˻
˾Աʧ
ʧ˿Ͽޱȼ̣һͷĳ˴һЩⲿ̶ʩƸˡСͻȣûдʧ
Ȼû˾ԱɿӽľٶȾˣˣĳͷ
ȻֻһβӿһһĸʵĳͷϿ
аӾȷˮɽʬҳϿӣ
ĻٴοվҲ˺ըͬͽ޹һĴ֮µĴССĽ裬Ӱ첻˶١
ŴдùǮ󳱣ͼѹסˮ򹭼ֵڴǰǸЦĻҩʬ泱ǰͬǸѥɦ
йʧˮһ͵˾Աǰբբű١ѹվȫͣҺѾǰж˵ûɴΣֻǶ͵ĵȫϵˣϵ漰6ʡƻ棬ˮ˻ڽˮУӿƣһͣصʧ
˾Աҧû뵽ʬȻóˮһ⻹ʬ˳£ںˮڹĶĴ󳱣Ͽӣܵס𣿣
ͻȻʬʬˣ
ֻһϿӵ˳УҶھϣ̤˶ԱСɽһӰǶǾʬ֡ڻȻֹΪʬ̫ˣҪдˡ
ʱʬ泱ͷѾϿƽһ̧̧֣ͷХһ޴Ӱ˳ųͷײ˴ӵİ壬ɽһ̵Ĵʼǰҡʩѡ
ϿӦܼ⵽й¶𶯡ײһΣʱؼܵһС͵
˾Ա̼飡ûгѷ죿
˵ǣ㹻ʵûгԵѷ죬˭Ҳ˵ײӻ³
˾Աɫ࣬ǰһɫܵ绰׳Ͽȫʧء
Զĵ䳵ָԱǰնٴָԱѾõǣΥָԱ촽ѾҧѪȻȶ´һսʿǽŵ׼
ͬʱϿľֹͣͽ͵Ĺʼˡ
ʬңھ˱ϣе°ͣͬˮһҺ׻ƾӣȻһЦЩ󱲣֪ţǵĽѵѾˡһģԡ
һǰצڴһģ쳣ִצڸֽӳ繵ĺۼˮʯĴֵָڲֽǩһѡ
ͷɵúãؼҡѵ棬ϲ沨ˣʱҪؼңصHͼݵĵ³⣬ؽһĲ鲻Ըӡ
ЦǵƤðɣʬֺһζݵͣڣȥɣ󺣾ˣ
ͷХҡͷβ˽£ʬһ𣬻ȥ
˾Աڿһצڴϣʱɫ֪ģ֪ٹ⣬һö˵װһУѾ޷ء
һţա˾Աһһٵص
綼Ҫץˣʲôϰ֣ȻҪһսûʬڹùڹҪһŵӱ𣿣
˾Աһָ̨ڹҪϿֱӺ𣿣
ǣҲܾս״εصͻȻһ٣ԣְ֣԰ܵˣ㡢һкУ룬ʲôܹʬ֣죬Ǻ
ϰ֣ЩϼһﶼͿ𣿺ͬھ
˾Աͳصģö˵ĵ˾ȷļ㣬Ͽӵ岢𣬵ʬԼʬִԳش
Ƿ׻ƺķȫսҲɣ
ʱ鱨ͻȻµʬ¶ʬֳˣ
ʲô˾Ա˵ϴϣȻʬʬֱϣ˽£޴ʬǷ׷׸ں棬ò̤ˣȥʬĳͷȻȻһһŴӣȴԽԽͷĸ߶Ҳ
ʬȫռϷʱȻȥˣ
˾Ա˲ϲ죬͵˺ɫܵ绰ֹֹͣͣϼж
˵䳵ָԱеսʿϳ˷䳵ֻ˸ԱԼΪķҪͬʱ°ťָԱγǹԼ̫ѨϣѾԼ·ŤʱͬʱǹɱΪܵˡ
Աɫ԰ףĿʱѾµ˹ȻΪһжָӵľˣ쵼ҲָԱһ֮ɱл¡
ָԱָ˰ťϣҲһťʱʮšˡߡָԱһգҪ䡱֣սնͻȻˣ쵼ĺҪ͸Ļֹͣ䣡ֹͣ䣡
ָԱһ㶣һǹ䵽˵ϣ䰴ťϨˡ
ϿϣزѾƽϢ˾ԱŰСɡ硢Լ¥ˣվڴӶˣڴʬȥʱһµľ޴צۡ
һλϿˮվĹԱڼצۺǰ棺ʬֵĹȫƻ˴ӵĸֽˮṹȥӶпܵġ
üµǲʬлṥģ´λǰҪҲҪǵڳڣ
˾ԱŸ첲Ѿˣʬֲ빥Ͽӣʬֻ֤ȫƻϿӡҪھռϷʱ
粻صʬΪʲô⡢޵
˾Ա̾˿ʬھǲٽ³ǣҪȻͻϿսĿ꣬ͬھ
ͨ죺ŵʬȻΪǾͻʵʵֲٹʬ𣿡
˾Աҡҡͷʬ֮俪չսǵû⣬ʬֻǾǲٶһŵĹڡ
˵ΣһŵĸӵŹڣ׻ƾʬʱȫռϷΨһǣʬȴùϿӵķʽþٶùڣ仰˵Զ˾ǿ


384 ̫
ǣò
֪߲Ϊ˱סϿӣѾòעһܾ˵ʹúȻʬ˳㲻һŹڣҾͲϿսԼĿʬսֻܿʹó
ʬӸ߲㵽òͬ⡣
ҲζţͨʿǣֻѪȥʬǲɱ
սľ棬ʬ
ô򣬾òô
Ϊ׻ƾĳ衣Ҫ֪׻ƾ֧Ķ飬ģҴҵģǣŵ˵ıߣڣȻʬǣűˡ
˾ԱͻȻ԰СɺҪһɴǰռ䣬µ̫ϵͳڻ𣿡
СɺһۣСɲ֪Ϊʲôʱ̣˾ԱͻȻ⣬ص˵ͷǣ˾ԱֻСʬ֡
ȴȰСɴˣһ˼˾ԱˣͨʬιϿӣѾȷĿǰ׻ƵԴϵͳڼȲȫ֮УԣѾͬҵĹ۵㣬Ǿֽһȫµ̫ܷϵͳ𲽰ѾԴľ
˾Ա˵ͷСɣ꣬һ׻ɴҪֻһǾǣжֻܳɹʧܣ
죬ͬһһԼظĹʦƴһռվ̫ܷϵͳҪ֪ԭֻһԼװһСͷ飬ڣ˾ԱҪҪһ׳ͶʽʹõĿռ䷢վ
СɵǺУ̫ͬգͬʱչ˺Сʬ֣Ϊ˵µ̫ܷϵͳʧˣСʬԭ򣬶СΨһסСʬֵˡ
СɣǸţûʲôʥҲأСɵ̫շҲмִ˵дʥķˡ
ŵҹСɣ˵ҪСѵһ£̫ʧ»ѵǵ棬罫Сڿߵ߰˵ӣСȴɫ糣ա
ԭƵѵ˵ҲҪ꣬һм£СѾ㹻ˣѵѵҲνˡǺúˡѶһɡ
ԱСɼֱ˲ˣռɲǴ⳵ȥֳκһʧ󶼿ܶҪ˾ԱжǸִͬġ
żԱҡҡͷ֪СǱģʰСɣа취ѵɴĲ֪ʶ벻ѧ
Сһɴ£ֻҪְˣԱƺ簡˷ܵصȻѧ
һЦԶµ㻹ǵϴΰħʦڻþǻþУʲôʲôҾʱҪʵö࣬һ꣬һնҿư취ôɴ
СɴϲǻʲôҪѧҪѧ
˵ãϵҵķҴһξԺҪҿţܣʶҪǿǲǿнġ
Сظû⣡ҰС޲ɶԣԺûʲô˵Ķ
ЦЦŰСɣģСޱСݵļһûСڱأΪʱʱһĻĻر˰Ǻö
Сͨ죬˵
º󣬼׻Դϣɴ׼ϡ
СǣСʬ֣һѡС֡θ̡¶¶£׻ɴġָɽġ
޴ƥĳɴڷϣС˵ЦȴԼ˵˵ģǵռ䰡һӣԼͳеһԶƮˡ
ͻȻſ˫ۣӵһ°СɣһҪСݻȥء
С죺ģҲġ
۾ˣģ׻ƵɴɹʷǳߣҾȷļ㣬ĳɹ79ϡ
Сɹֽһ79㣬Ϊ99ĳɹأ
ʣµ21ʬԼйعҵİеͲ֮ˣҪ֪ж¹ԴӦã֪ٹҶڰжأҲϣǳɹ϶вٹҺ޲ʧܡĲ˵жЩչʯΪģ׻Ƴɹ̫ܴʯܣǲö


385 ӭĸλ
СĶͷûǳϵʬֵˣļһڰжţĲ˵ū֮һ
С˵ūɫŹ֣ΪĸĶѨūͻȻֵһ̶ϰѵءСӵһԣǿ϶̫ϵͳ֡ðɣڵϺūߴû񫣬θɴ̫ȥ
СͻȻ־һСʬ֣ߣСǵ̫ȥ
˵עĿУɴȻ䣬ڿһֱ̫շȥ
жȫȫֱʬңڼɳϣ̲裬߿ŴĻΪУľȻξ죬ڟ¹
СضŴĻղŽԱʱ˰Сɵס૵صСһʲôʱԱˣɲڵϺʬֵܴɱɱǧΣհ
СݹİСɣеģСС¶첻ãΪˡ
СŤͷңͻȻĿûͷûԵҪģ㣬㵽ʲôʱҷŻȥ
СҴĲ豭һ£סͦõ֪滹ЩʬֲȫҵĿƣͰСһܱİȫ
С˫ֲߺߵصŻң˭֪ʬһִģֻҪԸ⣬ʬ֮գ۾ͻʧ
ҡҡͷ򵥣ûʬָոյʱԽΪС£ȻȫҵǵĲϽʵԽԽǿᣬǽЩرǿʹʬ֣ҲͲٶΨǴˡţ˵ϱңЩΥ漰Լ棬Ͳ̫ҵˡ
СЦã˭һַųʬֹԭԼҲȫʬ֣ҿһ죬ܵʬֵķɣ
һЦʵʬֲй¶Ϊ֮
ʼʵ۷ӡ2200꣬ʵǿҲѾ˥˼㣬ѹƲסԼܵˮ׻ͷ˳벻ǣȻʬһ֣Ϊơ
ҽʬֱԼ»ָʵ˶塣
ʱҵѾʬأˣʬˣʬ֮ҲһʬֱһգҸʵǿᣬҲ޷ʵԼ컻ص룬ܻҲֻƫһ硣
ȷǿĴʬ֣Լ˼׷󣬵ҲںΪʵǿ¶ɲ£̸ʲô£
СݿҵȻӣһԼִ򲻹ԼҲֻԼᣬҲֻʵûСͻȻйصңҵ磬Ѿ֪ʵˣҾûף㵽ʲô
СݱŸ첲ң֪㲻ǻˣҪȻʶʱͲᰵаСˡڻСɵ洫һɵġҪɱСɣɱֻϲࡣǣȴƫƫ쵼ʬ֣ΪСҵ磬㵽ʲô
ҿŴ۾СݣҲʲôֻ׻߾֮ۡ2200ǰйй۰֮ģأ򼸺˰Ƥ磬ŷ޵޵İĴǣƤռõغԴͨ˽ִʷ֪׻ҪˣǶôף߳һҲأøʯ͵ԴҪĴۣұ衣ڲòʵв˵ļƻߡ
׻ƣǹйֹӵģТ޺Ϊ󣬼ƻʮ˱ֲòΪ֮ΪеĴԴԼأƤţڷҲ⡣Ƥһģڽõǹɱ˸޵ԭסõģҪģйٴγΪģһУʬðɣ
Сݸͷһµ·ǺģǰϿܿС˵ǴɱķĺŽУҲһס
СĻӻ֣ˣҵ磬֪Ȱ㣬ֻϣЩɱŰɡ
ؿСݣ㵣µʬɱ¾̫ҵһ¡
СɻصҰ£ʲô£ͻȻһ죺ҿɸ㣬ҡֻаСһ磬㡢ݿ˵ҵˡ
ҵȻ뵽ȥˣµʬֶԽԽӴˣҪĴ̫࣬˲ϹǡڰСֲس࣬ȡ㡣룬ҳ³ǿɺã
ңСݵԼıɵۣҿడ
ҵ˵оСȻ룬ûκʬָҵΥҡ
СͻȻһ١Լֹʬ֣ȻӰ쵽µĴ£ܶԼһʬǣǺɱ˳ˣҲǺõġ
˵Լϱо죬ְҵʵܴӸǶԼһ·ӡ
ţ˵³ʲôУûоֺͼҪԼڵ³ǳɳ䲼һɣ
С۾ѾͶ˼
ҿųСݣ֪ڶģԸԼĴҵˣǳʲôСһҲѲˡ
ճ¾ãҲԼ˵ݵȷǸ⣬ԼϿġڡҺ֮ܿԱǣԼԳ¹ªϰΪ֮ʲôֻҪСԼߣǾ͹ˡ
̴Сݣϵ˵³ǣĸ£ٻʬԼȫǿʬ֣ԣӽ𣬵³СݹСݣң˭Ҳӣն
Сǻ飬СǰݼĸĸŽ١
ڰԼȫʬˢˢĸ١
ĸСɵۣԣԣҲŲʲôĸ硪Ͻһ°
СݿһЦģ֪վ˵С񡪡Լƽױռ˱ˣǣ磬һ͡ʵԺͺӲ̰࣬Сˡ
СݰһۣŤͷʬǵɡӽ󣬸Ұ£йءţĸǲģСҲǿ幬Ϸģڸ׵Ҳģ
ҵа޺࣬ǰ
а޺λǰܶԱվСǰҵӽֱСݣԲҵ
а޺ơŵ


386 С
Сݵһа޺ֻҵ
ҵصԡ
СݵҲɴࣺа޺࣬ʬ
ȻСݻ䣬а޺Ѿȫ֣Ȼǿ񱩵Ĺɵ£߳ݵضȥ֪а޺Ǻ֡
Сæͣ鸴ӵһۡȻԼˣʬжá
Ҳԣѵ³ǽСݣͬѼ鱦İŮˣֻѣϣֶźڰСύ˼һҪСݹõ³ǣƮȻȥ
ʱʬԼһЩǿʬ֣ǰ롰ĸСݽ˺üԼʲôĸǲЧýˡ
ڶʬУСݵһЩѣ˵«ʬ֣¶¶֩ŮʬԼѪ̵ı̬ʬֽϣҲʬ֣Լݷ
Уһֻʬ֣СرעСޱ
Сҧҧӻ֣ڶΧԼʬֶȰȥֻ˵Լ̨һɣһЩǿ³ǵøʬְָֻԼа޺ˣԼСޱ
ʬȥʱڰѯʣδú«ʬֺ¶¶֩Ůʬ֣ΪڰСɵ͵Ϯ³ʱֻʬֶ⣬СɡԭֻʬǸɺڰֱӴõġߣ
ڰΪСĸƨ⽫«ʬֺ¶¶֩Ůʬֽá
«ʬƴУԩģûаСɣֻĵ¶¶ȴͷ
С룺ϳ³ǰɣԶ
С˽ģ«ʬǰһֱ׷ͰСɣȷҲСɣɱЩⲻȥɴϳ³ǡ԰С«ʬѾ˲ˡ
¶¶裬뿪³ǣʵǸɡ
ڰһ㶣ǣ
СһüôҵĻ˵û
ڰһ飺˵Ǹϳ³ǣͰ죬Ͱ졣
СݲǺڰתСޱ
СޱǸͨ긾Ůü˳վСǰСݣǼСޱģһϣڴĴ£Сޱ¶ȫʬֱ塣С̾˿ɡ
СޱСݴԼе³ǵļУСݽǰ֣а޺ſڣֻڣһңͿԱߵ¼ϣźö·ָƤҲʬֵģСޱæֿŰЩġ·ָСݶһ¶
СޱСݸԶ֮ΣСЩͷʹҲԼѪСޱ棬ʵЩǣʲôСʹ̯
Сޱ˳ĬСôߵʬԿĵ·ϵģ
Сһ㲻֪ޣԴӱʬֺ󣬾ûѰҹСɰɣ
Сޱ̧֣ԼҸոձʬʱửƤı죬ֻһáӣԼھҲŻˣôȥСɣʱڴʬֻ֣ҶءȻȻ˼ȴȥ
С̾˿˼ǣ֪Сޱеʹ룺˵ҺͰСҲͦЦģСһʼҲûǿëëŵġСޱϸϸԼӳչС£һһ˵ˡ
СޱһʼģСɺСݾʵĹ¸ˣʱʬȥհСɣֵֽӣֻ±СɷԼʬֱ壬ûϸСɵξʱС˵üɫ裬Ҳԡ
Сһ˵꣬žЩڿʣ¶ཹེţʱСޱ˵һ䣺ֲϲСɣúǰһأӺš
ˣСһ¶˳㡢˵ɶҺͰСûʲôϵģģСɺһĶ㣬ѡ¶¶˻ıܿθ̣֤һ㡣
СޱȴԹԵҺͰСǰСѧʶģΪתѧû鲢ãҲǿ׳ֻǿ˸ѧרҵƾH˸С˾ƽʦģСȻǸˣĵȴһֱԸƫְãҸ֪֪׵ѣҶԣҸ
˫ĸܺ£ߵһ˵̸ķʽҲ˵Ըһʵºͣûʲô춯أҡ


387 ʬַ
СޱţСɺŬһֱŶ׬ǮС鷿ʵҰְѾ׼һ׵ǽˣ֪¹ذСɵԴû˵෴ԼҲŬ׬Ǯʬֱǰãڴչ˷ӵ׸׼飬ǣʬˣʬˣһУˡ
СޱͻȻ̧ͷעСݣСɣҲˣڵİСɲʵİСɰɣһ𣬲ʹӣ𣬴ɱķ壬ʹʹޣҲʹʹ찮
Сɣ㣬һ𣬲ʵͬһáһֻƽӹ
㣬ҲһҪƭңҲҪƭԼ˵԰Сɲûи顣ղ˵Сɵʱ鶼һ⣬ǰʲô
㲻ҪʲôԲҵĵطʬֲȾҵһ̣СޱѾˣֻǶһֻªʬ֡Сǣ޹ңʲôˣʲô˰Ѿ޹ˡ
СɣѾҲزȥˣעҪҵṦΰߵģӦ㣬ҡңֻһݻ䡣
Сſڽ࣬˰죬ȴ֪˵ʲôáô󸾾ȻİƸСҡû뵱Сڻ˵ء
СͻȻЩͬСޱŮӣʬ־ޱһУˣ壬İˣҲҪȥ
СͻȻӿһ嶯һסСݵ֣Ҳ䷢ģ˵ʲôԶϲСֻϸ룬ڿʬǵĸʬһڣСǾԲܺнġģСûǹ㣬һ죬ָܻԭصСߡ
СޱһǰС˵ûѾ³ǽСˣСʬ˳ĸȻ˵һѪͳŮ쵼ʬֵĵ³ǣЩֵֹģСݵ壬ɴ˿ɼһߡ
СޱͻȻĵӿһɶСݵͬ飬ԼŲðˣСݲҲͬð˰ţŮӣǿˡŮֺοΪŮˣ
һ̣СޱС֮ľͻȻòһģ˵ǰ˻һ˿䱸Ļʱͬ
СһЩ֮飬ǲȥǣɱɱɵȥСޱҺ㻹Ҫ³ʬֵ糤õȥҪΪʬƶһЩأܲëѪȥ
Сޱ˵ͷǸˡȻһЩǴȽϼ򵥣ڰֱȽϴªֻ֪ǿѹ
Сӵû˵ãúýЩʬʰʰˣСݣС˵ѧɣ뿼ʦһѣǺúƶһ³ǵķɳ־ͽʬ֮
СޱһЦáҾõ³ǵʺϵξɫǲҪѪΪʳֻҪˣ²ƫУƵϹ
Сɲ֪ڵ³ǣСޱСݾȻߵһ𣬶ҹʹΪʬַչҵߵһʬִӴ˷ƹҵĵ·
˵ʬҽʬ֮ôĸȴһŮһֻŮʬЯһµġ
Сɴʱ̫ղƮšɴѾ̫գһ˳
Ѿ⿪ϵıմ̫ղƮţ̫ϵͳͷҲصصСɣϵͳ죬Щ٣侲
СЩ˼Ϊղעޱڰе׺ǹ棬鲻Խٵ氡ļ԰ҡǿգעҪ磡
뿪ĸ壬յİСɣЩ
Сæһ洫Լƽףܿ췢УԼĹбڵϸ˳
ƺµ˰Сʲôûʲôֵģ˵Ȧ˵߶ȻҲ仯ǰܶԱͷˣ̫УԽӻ񣬹ҲǿֻЩ仯صһ꣬ͻָһһ̫Թ仯ûʲôʵʵô׸һˡ
Ķ࣬СѾϰΪʼƮ˹СʬֵӣСʬͷ½ϵƮȴûлţŴ۾Ǻ棬СɹͷСɵ֡
СͷоôȻûе赲⣬һˡ
һ˼ǰݼڣ㵹ãΪһʬŮˣʬҲˣӣϽվܿǾҪͷŵһڵվˡ
Сһվڵ㣿ɶ
귭˸ۣҵİСɰ״үγɴҪ顪װȫһ̫̫ܵվվոҪתصϰɣ˵һջվ⣬Ҫڵ̫һĻվתǾҪ뿪תˣҪһվ͵ͬС
Сţô˵
صһ˼ʬСӣ˵ǰ˵Ҳﲻæ
Сʲô
ܼ򵥣ɴβмܼڣȥκߡ
СһߣǻETڿ㷴ĳˣ
Цһøǰ׵ذװ̫ܷϵͳ뵷˲֪ж٣
СһüȷԼʵڴˣæ˫һƣβƮȥ¶ģֻҪпɵĶһڴɾǡ׷һ䣺ԼҩɴӦޣÿ࿪һڡ
Сβգżھܵǿգڵײգڲݻеۣһվõͬ
εεΣСǰ״ĻͻȻвڿ롪λӴʱ仹ʣ12ӡ
Сæ֪ͨ꣺꣬ô죿
ʱɴͨѶƵͻȻָɽָӲͻȻͨһűʧȥƣ̫пײǡ
õģСð˾ֿڣʧأ̫ɲ׼׻ִشɴײͷӥ㻹Ҫ
׼򿪻վ̫ܽܰ塪һ쳣ıĤ̫չƽֻĽܰ壬ܴ̫ܽⷢܣֱͨضŰСµСɣҸɵͷӥǣŵҰװվһŰߵ̫ȥסͬǵٶÿ3㷢ĻֻһΣ
Сʱ侲꣬İɣҰɨɾ


388 ɱ
СȶĿңԶ̫գָɽָӲͨԶ״ǵķλڼٿ
ʱһӢͻȻͨѶƵ𣬰Сֻˡ˹ء֣꣬˭ͨ
ˣǴ˹ͨǣ˵ȻǱˣȻĲƲϣǲҪñƻǡ
ޣӻûɨأǵˡ
ʱңԶ̫վͷһһöðӰ
һǣֻǣβ񳣼ͨѶǣһ̴ֵķ飬СɾԴ𣺡꣬е㲻Ծ
ҿˣսʱһɱǣʵǸȣƽʱ̫УսʱͻȻȼ죬ɱײйǡû뵽лвϹŶԸǡСɣɵ
СԶԶѾ׼ɱǣʱɱβͻȻһ͵ؼ٣ɴײ
٣õʲôǣǳųɴģ
СɲǼ䷴侲ɿţڲûлٵЧĸֻὫɱǻһȱڣȴܲӦĶܣɱ롣
ԣ򵥵׼ɱûõģĻһᴩĴ󶴣ҲȻı䲻ǵĹֻǡôɱϡһͳɴȷİ취
СɲʲôǶȡٶȡٶȵȣֻƾԼֱڿڶ׼ɱǵһǡ
ƺҲµ˳ɴȻʵʩأɱٴε𣬸ı˽ǶȣԸٶ贬ײ
ڣ
С͵һ䰴ťڵ̫һ̫⻹Ĺ⽣⽣һûɱǷϣһԲȻɱǵٶ˿ûҲû䣬ɴײ
Сͷðһ˿ԼֱûĻɱǵһȻײոհŵĻվϣ
ƴİŰťɱǲһڣɼڵԴϵͳź⣬ʾԴٴη䡣
ʱɱǵβٴε˺֣ҪһҵײһΪ̫սͨ¹ʣ׻ƻȡԴΰ̣
Ȼ벻һĻˡɱͻȻڿתԭĹ̫ҷ
ȴԭû뵽СѾɱüһɱǵķֲѾıˣʱȻԭļȼɱǵƽͽٶȣڹҷ
ʧȥƵɱǣԲ֮ĽǶȣӳɴ갲ŵĻվԲʱٴװԴϣС׼ɱǵβһڣһɱǵȼң̫бһĻɱǱըƬʵһ̫
ӴǣСɻһµˣҪ̫дɻ
׵ĳˣֹһ䣬ﻹǺСɣղɱǴԼƮȥʱֿɼһ㣬ԼͳһСˡ
˳˻վ̫ܽհ壬Ʈ˷ɴߣһվ
ɴٴεƵع̫̫ԽԽ⡣
ͨѶƵͻȻһף칬ף˳
չһЦ׻ƵĿռվ칬ǸСǡ
СſϴǰȻ̫һСڽӽɴ׻Ƶĵһռվ칬
ԴӺƽŹʿռվΪϻ˳ۣ׹̫ƽŷ˵Ŀռվֳٳûнɺ׻Ƶ칬ͳ˵ΨһеĿռվί׻Ƶ칬ǵԱ
һŽʱ칬ҲӦ˴ģĸĽ㽨ȫһɴĸۣȻΪʬֵı̲òֹͣ
СȻ֪칬ϵԱԼ𾢵칬֣ͻȻʲô꣬칬ϵԱûиȾʬֲ
ҡҡûУǳˣԭȾĿȪˮҲƻ͵վ칬ڵԱȫǿˮװãԼҺɵˮȡ
С˿̫ҲʬռĻ̫ˡͻȻһ£꣬ǺȵĵˮǴģ
󷽷صΪ˸̫ܵվĲԾʣȡ˵ˮһ̨ˮװá
СһӿסԼĺɴ۾˵ҺȵԼ򣿡


389 ̫
국Ȼصȷе˵ȵ˵򡣷׾ˮϵͳģˮԭʴﵽ98ҪˮԴֻԼ㹻Ƿصˡ
СѾҪˣҪ뵽Լ̫У³Ķʧҷɻ𻵷ɴʧˡ
ܰСԸⲻԸ⣬һ·Լ򡪡ޣԼһ·̫
뿪ҲûбĹҸϾľ̫շڵ˵ͺˣ̫ܽϵ⺽еĹңָٴνá̫조ͨ¹ʡѾûˡ
ұϾ̫ϸĹͺ·ÿɴֵشĿѧ壬ɱʽǿ
ƺ֪Сڵʲôοİɣеսͳͻɲ򵥵ģ룬Զ粨źһһؾҪüӳͣ£ϵ˸޷ԷоȷĿơейԸⷢһɴǵĳŽ浶ǹսİֶѾΪˡ
溽ʵǼĵ£̫мžûйͺڰûϺµ˯ĵطһӣԼװӣ̶ڲձϾ˯ˡ
ѷɴÿһռ䶼йĽĶû̫Ϊʧؼήʻʧ붨ڽ
ҺðСɵ洫Ϊ棬ֻ̫Ҫй岻û⣬ǿƣСЩܿЦ뷨ѵ˵׹ʺʧػ
֪ܿԼ̫Цˣعʱնûϡ׻ķԪİٻôܿǵ̫գ
Ҳû⣬ʾǲʦһ׹ҲЧ
ųɴ̫ĽͰСɽһתվ̫ͬһ⴮̫µĻ֣µĹ
һ죬ɴֻʣҲһ̫վҲվͰСӶЦɹֻһˡ
̫շУֻͰСˣʱദˣ˵Ҳ˻ꡪû취ÿһۿľǶԷվ˵ľΡСɷֻ֣רעڿƼʵΪ˲ֻ֣˵̫ˬֱǺЩ
԰СҲĹۣȻûܹרҵĿѧѧϰڲȴ츳򵥵˵ǶǿСţ˵ҴԼ򵥼ⷢ𣿣ڵļվǰСɶװġ
ͻȻŰСɫһСɣи뷨ϣ֧ҡ
Сֱˬص˵˭˭ǣϵѾˡ
˵ͼСɣԭǵյѾɴ̫Զľˣǽװ̫ܷվɴʣµȼ㹻ǻص򡣡
Сͷԣ⺽һԤģһϲ̸ͨʲôãʲô˵㡣
궢ŰСɣ˵㣿
Сһ֣ǵȻȻһڣðһΣյĸоѽˣǸѧˣʲôͷʮа˾ų˷գԼòǵ˰ɡ
СɺѾˣ۾⣬һָ·СɣҴԽԭ趨յ㣬ǰɣ̫һ㣬Ϊ֪̫ԽǵõԽӴԽ⣡
СɴͷԵصɵ̫㣿ǣǷҪȼô죿̫Ҳûмվ
һƣǲҪȼգ̫ƶǷص򣡡
СɾԼӲˣͰ͵̫⣿̫ôǷص򣿡
Сɵ֣̯ϴ͸£ʲôоСɵصͦů͵ġ
ⲻǷϻɹ̫ů˭֪ʵϴ͸Ѿ˵ڣɴ̫̫֮ĹֱڰСϵĻ԰ֿˡ
һ°Сɵƣůѹѹ
СɶԼպƣѹôѹ
ðСɵĶͷڴѧﶼЩʲô̫ɹΪɵģҲһӣײϣȻҲѹġ
СȻϵרҵô֪ʵɹɵģæͷûûѹѹ
˷ܵصûѹģǽµ̫ܵվ󣬾ۺ϶ɵ̫ѹ͸ˣҾ㣬ֿۺϵĹƶǷɴأȻ̵ͨĻվһһ̰ͻص򡣡
Сɵתţ̫⣿ƶɴص򣿡ٴ̯֣쵽ϴµ£̧̧֡ͿνĹӵѹõһƬëҲƲ
֪СڵʲôŰСɵļ򣺡ѽĺˣǾȷļģ̫ͨվۺϺĹ⣬㹻ǻؼҵģ룬Ҫ⣬ԼҲһˡ
СɿɥҺûзԵȨɣ
صԷ԰ҿ϶ġ
Сɴ˸ۣ㻹ѯҵʲôǴ˴ðʵ̫Σգⲻȥοһ£
ŰСɵֵǻкܶҪҪɴѻոˣȼҵȼպľҲԴӴϷ룬ʣһزվˡţҪʩҪģǵķҪʱٶȿ죬һЩʾֱӵˡ
СɰһԺԾԲٺһ̫ˣ
ǰСֳһǨʷǰ̫е״βǨִ򣬽ʩȫֱӾӵ̫Уļᣬɴٶٴ١ָɽָվҲ˷ɴ쳣æѯʣ֧˼ֻ˵ԼŻ˷ɴķзı亽һ¸ȥˡ
ȣСɾúȰȻģΪԶԶԭḷ́ɴ̫ľˣԭ趨ĿյϵͳظѾԽͷɴڵ¶ȡ񣬰СڷɴֻһãҲѳ˱ȻᣬʹҲȵûð
ֻСʬֵǾԽԽãվС߶ͣƺܸ⡣
С˿ĭ꣺ǻҪɶã
ǿŵ16Сʱٹ16СʱǾܷˡǿСЦЦǵ̫ľ룬ʷˡ
С۵ĶҲˣǻŻȥ˵⻰ɡҾǾǸϣմϳ̫еļһù̫˳ˤ


390 ߵ
괭Ǹ̫ļһ˹ģҵļ㣬дģᱻ̫ˮ
СɰҺˮݸꡪΪ˴ҲԽԽˣƿˮֻʪһ촽
СɿһϴŤתͷϴ̫ѾһޱȾ޴Ļֻһۣƺ۾ͻϹ
̫ϵǾ޷ģʱ̫˱꣬飬ĴߺػߣһĽ
һκ̣СɺѾ̱ڵϣֻηɴڵָԶУڣɴͣסˣһģĵӺϳ棺ִյ㣬н
СɳûֹɡǿЦЦɲܳ£һָһصء
СɴԴĿյʪ˿֪Լûʱˣƴûǹ̫֮ԭ̫лСʱܳһСʱллˡ
Сɱ׾߽գҪ򿪻Ű̫ܻվƳȥһۿСʬײӣȲ
СҲɣֱӾʹӣСʬֲϰһĽƳ˻գСʬֶʱ¶ֱ£¶ȴﵽǧȣСʬȴһ̹ӣţԹΪȻͨﲻͬ
Сɽ̫վƳգһһ̫ܽĤĤźϵͳϵͳȣһУ˳
СæµͻȻʶʲôײԼһͷŷСʬֻ֣˸̫ϴСʬ֣ͬһʵ㣬ڵƤҧԼ
ССʬֵͷƿҪǱҧԼûСʬһ̫С
Сʬ̫Ʈţ£ĹܼٶţԭưܵƤһ·͸ǲס壬ԽԽƣ꣬ͻȻһƤȼȻû£˻ҽ
Сʬֲûʹ֮ɫ۾ǻ֮⣬չµıĤ֮⡣
СɲûпһĻѾװ̫վ趨ԶУʱıȻˣټ10ӣάϵͳҪʧЧˡ
СһƽϵͳշȥļƻѾ˵Ļս
ԭ趨ԶըװãΪڷصʱһĻձ͸ģСɲ˹ֶ𱬵ķʽһһ˨ըڼ΢£볤ɴ롣
Сƶգ̫ȥ̫£ջ׹̫ȼմ
ʱСͻȻ͸ϴڻڲһЩûй̶СΪʧأڲƮоȻһڡū߹õڣ
ΪʲôūߵڣڳɴĻ
СԺֻͷͼǰһڣըˣ
ƵģбըװĲͨĻҩȻбըûԲˣǱըƬȴмĶܣֻ˲ͽ˺˸飬Ļղֱɳȥֻڳɴϣ˴ƶһתСɷ
Сɸ޴ӶܣΪ󣬾ǸողŰװϵ̫ܷվվֻҪһƬײ̫վϣ׻ϣ̫ܵվȫˣ
Сɹעһſ˫۲ܷӭǿ޴ĻƬײԼʱһ§סƬͬʱť꣬ڽһѹҵ˳СԼ§ŵĻƬƫԭȵĹ̫վ
һжգ֮䷢Сɿ§ŻƬʱѾ볤ɴԼ̫վǳǳԶˣʱСװѾտҲҲ޷ΪṩһĶ
Сɣһ¶˵ʯͷΪûСɽԶڵһԶƮȥֱһ죬ĳ̫ʱ̫޴񣬵䵽̫Уճɷɻҡ
ȻСɲҪԴ˷Ϊܼ򵥣άϵͳڱҪˣյϵͳҲάֲȥˣڵ¶ڼߣܿ죬Сɾͽһֻ̫տѼǱȻڸ¿һ齹⡣
ҲܾСޱȥСݣ
Сɷ洫ƺԼһ㣬ͬ漣һ㣬ͻȻúһһͨﴦӿһת鼰ȫȸҲõĻ⡣


391 ʯĳŮ
ľͻȻʧˣСɿһǱʣûб䣬ǣԼȴȼˣԺԲƣƾʣµСٻϼ¡
洫
С˿ǣܿüܼ򵥣洫û취Լ⡪ԼȻĿĵƮе㶯Լسɴͺˡ
ֻеԼˡףԣɴҲûȼˣ
Ϊܸ̫һȼնľˣԭƻɴ̫ܹƶ£ص򣬿ҪıȰСɣһԶˡ
ˣԼֻ𣬰Сȴûһ֣бһǵġ
СͻȻ뵽һĵԾȰ취ԼϻһĵطǾƨɣ˵ԼתƨɷŸƨܲƶԼƻسɴ
ֻҪԼ¶ա¡߷Ļ£Լ洫ܱԼΪڵѹбº͸߷ҲԼֵܵġ
Сɳ̾һˣ̯֫ԼƮš
ͻȻСɵᶥһ¡
Сһһ͵ŤͷΪ̫ңͬһһ̫дתһ°СɵĶƺһԱŲŲشתͣİСɡ
СʱѾˣԼģȻСʬ֣
ڲӦýСʬ֣ʬˣ
Сʬֵ˺üһƥС˸ͷϵԭõƤȫ̫֮յһɶԳʬֵȫòǹڳģŹ⡣
Сʬ˸̫ߺ󣬾Ȼȫɳࡣ
Сɴϲһ֣ץסСʬֵβͣ
СʬֵͷɻسɴȥūߵڱըʱСʬڳɴ⣬ñţƮСȻǻձըƬж˱ʬܴӳɴɵСߣֻ˵ʬаС޷̫жı졣
ʬԽһµıĤһչŰСɣɴȥСϸſǱĤڳģֱ̫棬ƺҲܷ⣬еĹӶĤˣͬһڶ
ͬʱĤıԵƶʬзС
ȻʬֵıĤһЧ̫תϵͳֱзʹãȻС޷֪ԭȻֱֱ̫ܵվĹѳɴ䡱صҪˡ
Сʬֻص˳ɴ򿪲ſСɵĵһ仰ǡ죬СʬָҺúо
Сһⶼɶ˰ҸոԵһȦòãҪʬ֣ˣ굹ãһ䲻οһ£ֻ˶ʬ֡
Сһһûصа꣬ԭҵⰡ
겻ΪصСɣˣСƢɴձƬײССĶæ޲ձأҲûбֶȥ㣬֧ҰȻ֪Ҵ¡
Сɿɴյ𴦣ѾһտԷ̵ķݼˣ֪˵滰ֻȻǵᣬ
ʱǰ쿪˫ۣӵ˰Сһ£𲻿ģⲻƽƽ𣿺ˣɻҵץʱоһСʬ֣ת̫ܵıҺܶС
ɿСʱС첼һҪֻ֪һȻᣬΪڼȣĺѱȻŪð͸ģСȻʵģܻ𱬰
겻ǸѧֲţҲͬǸŮֻƽʱһͷʵһԵĶӲĿѧû˻Ůݡ
Сɵû뵽Լ״̫֮УȻڷѾһάϵͳƺЩȥһ¡
Сɵʣأ
ҵȻҪúооƥɰ궢ʬֻ֣۾һ˫СŵʬֱֿС
ļ죬ʬо˸͸ڵֱţĻ˵ʱڵܺúоʬֵĻֱӾͿƳȫһɴȫȼջ̫޾̫зС
Сص꣬ʬϻ˶ջǷǻȥˣͣ20ӣҪȻͲǷãǻڿ쵽ʱ򣬻
궢ŰСɣ𣿰Сɣƭң֪ԼĴ湦ԴȼٶҪȻ̫ʧʱѾΪûˡºڵԼ΢͵ԣ÷ǳǳٵά档
Сһû뵽Ȼһ㶼ˣŮˣûˣ͵Լˣ鰡ԼȻΪűȻǣһҲϹԹܹһӰɣ
Сһ̯֣ЦŵҵС㣬ȷԳŵ򣬿أ͵һںءʱǶܿĴˣȴҪ˫˫Ƕ಻㡣ʬоõɹҲ޷õӦãʬҲܹƽ⣬Ƕϧ
̾˿ķǻص򲻿ˡ
СͷȥɣƳµɴ
ŭǸūҺû뵽ǾȻգҪȻɴڷ;ͻȻըʬ޴ˣؼңһҪһӣ
СҲһ£Լ洫񹦣ʬָֻ˽̫֮ûԼ֮أҧгݵЩūһ٣ٶº֣쵽̫ˣһҪˣ
ضϴ̫ܻһе⣬ԱߵʬƺҲ֪ԼȽ뿪Լ̫̫Եؽš
ͻȻʬֵıСҲ᲻뿪ɣȥķаɣʣµʱ䲻ˡ
ʬֻſڷȥͻȻֶסӰͷᶥײֵصҪʲôʬͷʾԼıһıϣ̫зУʬͷ
ҪܾͻȻչЦգãҾֻʬֺúһѡ˵ŴʬֱĤһչ˳ɴʱСɵĶ껶Ц


392 ̫Ĺ֮·
һȻŮűصһƥʬ֣޾̫Уӭ̫ţб澰
СѵÿԼǺЦز̫վĿٹ﷽Բ̫ܱĤⱡĤʵ۵ҲһСĤ׻ˣԱĤķ򣬽ǶȽе
ϾȰС洫񹦻ʬ̫бһ󣬾Ϊ̫̫ˣòء
Сɰ̫վĿѪᾧɡ
һťʱ̫վıĤԤõĽǶȡλγһ޴ޱȵġ롱̫ĹӾľ۽һִĹǹ֮·ŵ졢죡
ɿز鿴ŸݣԼǶȣȷǿȣԤ268̫ˣСɣð̫еľȷģ
Сɵô˵ǻȥڣɹˣ
ͷǵģֻҪ̵תվԳɹֱ̫Ϳ츣ϵ׻ưˡ
С۲մֻޱȾ޴ġ롱ⱡĤһʲôһ£̫վȫ𣿡
ЦСɣ̫գɲסĳⷿǰ·̫еÿһжйɣԼģ֮趨ｨ̫վΪܵļ㣬֮ڣûеǴڡ
İСɵļ򣺡ģ̫վתվļʣڼͷһڱļʻ߰͡ɣؼҡ
ĳţĲȫμС˺ܶ࣬ͰСɼһ𣬰˷ڰťʣȼϿʼ棬̾Ϩ𣬳ɴһɽ̫վĹ·
ʱʢüܴϹ˵۾æرеϴ
Сɵǵصûоɴǰ
̹ȻȻǰֻٶȺûѡһָĻǸĻϵ־ǵǰ̫ƽٶȡ
СɹȻһ֣жѧŮ̫ˣû뵽ƶɴţǰٶ01384ÿ롪Сסˣÿ01384ף⡢ٶȱ·Ҳͱţһ㡣ȻԼСѧܲҲóĹٿɵԼˣҲزȥˣ
Сɹֽһֱһס¶ļ򣺡˵̫ƽٶȣˣӱӲˣ
ʹһգûǵʼٶȻͣһֱǣǾһĲϵļٹ̣þǸľԴĻ˵ǵٶȻԽԽ죬ԽԽ졣
СһٻͷĻϵ֣ȻɴٶȲϵӣڨڨЦЦԲס꣬ˡŷ֣ղֱļ϶һ࣬æëëŸһ£ûŪʹɣ
һ£ռ𣿡
ʵҲ˿Ϊùƽɴ룬ҵýǳ̫̫ܲվ߶۵ĹƽʵҲûٰգֻԿѧڽһĿȣԼԼСɵΣŶ԰Сֺƭǿиıԭƻ
뵽˴꿴СɵתΪºͣô˵ǰΣյʱ̫ԴƻҲԼ
СڲòϣԼǸѧ׳գĻϵٶȴﵽһĿ֣ڼʱʵʵ˴˷ܵص꣬㷢¼࿪µĹȻҪκδͳѧȼգ
ȴһȻ˵һµĿɣζһжȥˣ絽δ֪ɲڹȥĳɼ
һڼæµţһ߶԰Сɵûʲôø˵ģϵͳ̫ϵںУͬţͬй糵·ǹ̶ġǼʺҪġٹ·ȻǿռԾҪȻִ˵ܴﵽ٣Ҳ߲˶Զ
̧֣ʬ֣˵ﵹǺʺϿ棬ҪϵͳάУЧּ֪͡ڿǣǲͨϺʬԼķȻЩû˼ʵҵĲȫ
Сһһͬʱ10ʮ龰ס˸£Լʲô


393 
һָԼͷԣ˼Ҫеʱ䶼˼ڴϣͨӪάͷֻҪ˼͹ˡпܵĻҵڳӪҺˣ˵ֶ׸
СɳȻǴϱȻᣬˣȻǸѧ̥
ɴ˳ɹ˵һתվǰƺ˳ڵתվǰѾתվķ䱡Ĥתվͬһ֣Ưؽ·Լɴ
һһתվ󣬳ɴٶҲԽԽ죬ɴһλڵͬϵתվʱСڻϲſصȴظԼڼвؼ֮·Щ鷳
СԴӸִһġϲѾľˣɰͰ͵صֳʲôˣ
̫ܵĹҵԤڣԣڳɴˣǿԷص򣬵Ƿصٶ̫ˣǺпڴΪĦճɻҽ֪ūߵڱըʱ˲ƶ̶ȴ󽵵͡
Сסͷҵ̣һн취Բԣ
Ци취һգҴڣɴڴнʱʵʱ䵯ȥȫصĳɹ31
Сɵ˵ͷ31ȱҪáһԼıӣգô죿
һָʬ֣㵱ȻǴʬַذСһﶼȥ磬Ҫ˵صˡ
Сһ׹̸Ц֮䣬ϣԼԼȴȥһֻ31Ļᣡ
Сɴ֣һʬֻصһѾˣû⡣
ҡͷʬֵȷû⣬ҡ֧ҳʬֽ棬ߵһʱҾѾȱˡ˰СɵĻ㲻ö˵ˣҾ㣬ʬֽ䣬ǰٷ֮١
СһѪԶһס˫磺Ҫ˵ˣҺһգ
һȻ׳գΪ˼һգʾܳ2ﵽ62𣿡
СɹЦ꣬ҿû֪ͬһգֻʽһͣǣǻ飬Ȼǻ飬ǾҪһҾԲʱֻԼģ
궼֪˵ʲôã۽Щģ૵׳գ׳գ˶һЩȳ嶯ֲǵİ׳նΪһͱһ壬ΣҼԼе㡢Ҫ
СɸģɴԶʾɴ󣬶˵ֱӴ˹բʬƳ˷ɴȻԼһѱ꣬󲽳˾գ˲š
굽ʱҲ֪һ޷ı䣬ֲСޱСŮӶ㣬ˣеڲͬĻͣСڷɴľ޴У
ԭͺխС˼һ𣬸⣬꿿ڰСɻһżʾһָŰСɲ
޴ĳɴֻʣһգաȫѾˣ̫ƶ£ŵٶײ˴㣬һ㣬ɴվڴĥ·ƫת뿪˹
Сɺͬһھŷɴһ𷭹ţСɰַڵֱϣҪҪ䣿
յǻܱһھ͵䣬ǻᱻģ
ɴշ޴ıⷢݼõƶһ˺ѿĲձֽƬһ˺䣬ڴзȼճɻҽպܿͳһ֧ĹǼܣʱɢܡ
䣡һӦȥͬʱյĹǼܳױһ׷һľգˣھҳһۡ
ڣ˸̶ľ𣬡й¶й¶¶20ںľǶƫ룬ٶȹ죬ٶȹ졪
ЦһҴˣϣкܶ޷ġԲ𣬰СɣҪһˡ
С̧ͷžСĴڣ˲ġ
ֻ⣬ʬ̤նХһɵĥͨľ£Ĥһչñס˾գ
ͬһպһľսʬֵñ̵죬ʬֲΪžһһ½ٶȣ潵䡣
СɹЦ꣬þˣʬˣڵ¶½
ϸһµԶ½ٶȣһ£ЦܰȫأˣҰƽϵĸ߿ȱҺܿԣȻϢ
껰û˵꣬СͷһͣѾĴϣɲǼ䣬ͫ׾ҪӰСɹһĿ
СҲǲͶҽȻ洫ܹԼڼ״̬ºԼ˹ķʽӦܾꡣ
ʬžգ䣬ܼ20ٷɹХԱ̴򿪹ͷָɽָıյķλһһȺֱռĵ
ֱѡС֡θ̡¶¶ȣضǸССĺڵ㣬ԴԾıƻе˶ΪͰСһѺΪ˽Ϊʷ̫ˣвͳеŽ̿
˺ɴʧ׹ʱѵҲ޷ָɽָİȥˣ˾ԱɳһֱӪȰСɡ
˾ԱȻ֪˾ͽͣȻɳ˻Ⱥû뵽漣ķˣԭָĳģͼ㣬Ȼ׹ٵľգȻΪʬֵĳ֣Ȼ䣡
ԶԶʬŵľգæ֣һʬƽȵؽ
ָɽµĲݵϣڣ˺ۣǿϴƣƺʱѡ
޷ͨϴ鿴İСɺǷȫʱѾǰȥסѾջĲոǱԵ˫һʹһ죬ոӲ˿
ˣ˵
ֻСľڣֻǿİСɣʹűȻ꣬ӵһ죬ǡ
¶¶ֽСףߣߣ
СʵԺģ洫񹦲ûдﵽ֮άԼһ˺Уһˣ̫ǿˡ˺ԼҲȱ״̬־壬ֻ֪һҪйֻܾԼꡣ
ʱΪǳƽȣڰСɶûһֱȵոǱҿ¶¶ĻЦСɲŲԼƽص˵


394 Ů
СֱʱŽɿŹеضԼѡС֡硢θ̵̧̧֣ӣڻŻˡ
¶¶Сָףߡ
СȻʧЦ˹ڸ˹
΢ЦСһżı飬θСɱ´ĴָţĿѧ̥ݣҲǣСޱʬˣ㲻Ҳš
žž죬СɣڵˣҲͬɵۡ
ֻһ̧ۣ־͸˰СĶ⡣
귭ӰСɻ𣬵ŰСɵıӵ123룬ǽƽºӦѾָ㵱ʱ͸ɿңռ123ıˣ⣬ˡ
»תߣһߵֱߣȥ̫վ
ֱڿնȥСɲӾѵڨڨΪ˾˰
ǰ˰Сһӵƽͺá
СֺͿθһӵϣŰСִִ򣬡һӲһۺ찡
¶¶ǶʬֲȤƯСС壬ҪƯСιι¶¶ʬദʱˣȤܳⰡ
͹ķҲŰСɷͽиͣƺڻӭؼҡ
СɵĽŲڼʵĴϣΧźǣһؼңá
һں̫ܵվȥСΪ˸׻ṩԴҲ֪Ľʲô¶¶ʬ֣Ȼֱվȥ
ڿУԶԶľܿվˣû취վʵ̫ĿˣξһƷ̨һƬһƬ쳣޴Ľհռƽ̫з̫ܹСͬһ׿·ʱɢֻͬʱҪǵתɵƫ⣬ԵϵĽվҪҪ֪̺żߵƫ䵽Ǹõؾ̱ɽ
ʱ˿̣һ쳣ִĹѾ̫׼ȷشھƷ̨ϣγһͨ·Ĺ·˾׳ޱȡ
Сɵ֣һΰҵĴĹڣΣг֣ƻͶʧˡ
Сʬݵش˴˵̤ŰƶİӣȻ̫ܽվȴæµһƬֻһ¼㣡¼㣡ҵļǾԲģЩʧ̫һǼ󣬸¼㣡60ҾҪµļ
ʦǼϴеļӸټеļվ̫ķ֣ͷܹʦСض̫꣬վλԶԶƫԭλ֮еġ
ͷصѾ˾ƫˣǣվĿǰյǴ⣡Ҫҽڣȫ渴飡Ҹǵʱֻʣ49ˣ
ܹʦҴҶȥСɵɫҲ̫ܷվϵͳҲѪΪ󹦸ɣôֳˣ
Сܵʵ꣬ʲôˣ̫ܵվ𣿡
üϣôܣ̫ܵվƵģȻûйϣǽյԴ⣬µĲ㣬վʵյԭԤƵҪ0.0034
0.0034Сͷⲻʲôɣһп̫жʧˡ
ص˰СһۣصԼ֫ļһ޻˵ѧݲһģ0.0034ڱ100ʧûǾԲһʧģ
Сɱһѵ⣬ű޻˵ãָ¶ûһ˿ŮζھԼĭǸŮˡ
ԣھһʱȻǸѧ̥Լ123˹ǵ
ͻȻСɲԣȵȣȻؼסԼ123룬˵123ıǣԼĸԸģҪȻͿ԰ԼƿˣԼưװˣ
Ȼ˵ףѧ̥£ȻһŮġ
ã⣡ԼѾСޱСݾˣôٺģУԲУ
Сȴ֪ʵȫ123Ľǵ£ֻǰԼͰСɵʵ󣬲һڼ״̬£׻ƹϹڶ̶άϵ˵


395 123ġ顱
У123뿼ǣʱ䲻㳤Ҳ̣Сƺţ´Ҹᣬ԰Сɾ˹άԼ೤ʱ䣬10ӣǰСʱ߼Сʱ
뵽ˣ鲻ԽԼ࣬򴽣졪˹ҲܣЩʲôԭ򣿺ͺɶй˼һһʵʵ顣
ʱܹʦҴ˹ø굹ʱǰ1㱨꣬ȷļͼ㣬ǵȷʧ0.0034Ķʧڣڵվ̫תվ̫̫ܽվ
һסˣ˵ڵվתվǾ˵ڴܵĸţվΨһɾǡԼƵվԭʼȱݣ
ѿڵҲţһѶܹʦı浥˵ǰϸ귴˺ü飬űͷҴˣҵĴǣ벻ⶪʧĶȥˣ
ʱһˬʵЦ˾Ա󲽶꣬ף̫̫ܷվϵͳʽͶʹã׻ưմలȫԴ
˾ԱɲŰСͷԼ򵥣֫ֻÿЦŽףء
˾Աһ̨ǰ꣬أ̫Ƕȡͽǧ򻧣Ӧ㡣
Ȼͷ񣬵˾Աʢȴְ˿ء
ʱ̫ܽվһɹɵ˺ϵǧ򻧣ԭĻվˮվȣȫͣвƮ̳ˮվĴӼȽֿϣ̬Ȧָ
˾ԱЦúϲ£죺ѾΪԴԴԴΪ츣գѽ½˼ĵзã̫ܵ籾һǮ
С۾һĺϢҪ֪߲츣գðտԳõ磬˶̼ϰչҵȤһ̼ȫ綯¿Ƽķչ
Ҫǣ׻콫ˣҪ֪׻Ȼȫ򣬵ǺõԴҲǳˣ׻ÿһԪǮ󣬺ū84ϰ˸޴ĽۣŻ
̫ܣҲûԭеȾɴ׻Ʒɱˣ׻죬ÿҵг
˾ԱЦúϲ£죬ԭڰɥ0.0034ʧʱҲ񣺡⵹ǺϢֻĿǰͶĵһ̫ܷϵͳֻҵƷֻܹӦʡһʡʹãõĻȵüзµķվ
˾Աûӵصû⣬ȫ֧оԺǿںϡɳĮнĵվ̫ܻվȫ
ҵҪֻ֧֣Ҫʬ֡Сɾ͹ˡʬֵ̫µĽ̫ܵĽתЧ˺üСɣţȻûְ嶯Ҵȴеá
ʬֺͰСѾ˲һһʬˣʱһСɷʬһĤڿվܡ
ǺǵЦСɰСɣҼȻ㣬㻹ܵ𣿡
ѡС֡θ̡ÿµ꣬СɰСɣֻรˡ
³ǣСޱСݣŵֱ̫ܷϵͳͶӦã鲻ԽСޱ조ԼġƤؿڵհɴʧ׹ʱҡҲΪСɻزˡ
СݴСޱļ磺ģ˲ǧ꣬Сһ׵СǿˣŵƥСʬ־͸İɣû뵽Ȼ˵زˡ
Сޱ˿ԼָСʬֵŰСӳ³ǣѾԭָء˵ͷǵģҲû뵽Сʬ־ȻܿԭĸǿҲǸأΪ
Ů˷̫ܵӦø׻ƴĹǰһ죬Ҵҡ˽ݶʲô
С˸ȥ˭ĻݶƤûԵķݣСޱվӭңȴСһصɳϣǸװģƭ˼ҸĴ쵰
ͷһƫÿĿԹߵԣҵСһ浰⣬ڳͷݣڵ˵㣺ɵòڰʬϵĹͶ뵽ʵӦˣȻ̫ܵתЧ˵㣬Ͷʹãûҵ
Сݰһۣ˵úʲôһĿгɹ
СޱССݵ½ǣǰЩнΪϸϻۣͷҶ׻ƣС
СޱǹĹй¶׻ƵİɣĻ׾پƻ׻ƴ˴̫ս̫ܷվĳԡȻڰа׻ƣΪʲô׻ƺͺãʬܿõ죬Ĳ˵³ǾһȾĳ塣
Сݵ۹гÿ׻Ƶĳжܽɵ³ǵģν˼þʵˡ
Ҳÿɷ񣺡ͬΪı
ұһǧ֮ģʵȴǱСޱ˵ˡ˴׻ƽ̫̫ܷվе֧֡
еʬֶҵġӡǵһһ΢ӦӥʬֱСɻ׽СʬŰСһУ֪ȴڰݡ
׻Ʒ䳤ɴʱ޴Ŀ꣬ʱܹ͸ŵģȻҲֹ֣µķʬŹʰ˼ūȵжƻ
ֻҰҲһ裬ɴĻձū߷Ƶھû֡
ҺãСʬֽʬ֣˰Сһ̫ܷĿ
˵ʬҾӹΰ
ֻҲûջ񡪡ջЩ⣬֮С
ΪԼ0.0034֪ȥǶ
ǲ󣬶ǣˡ
һʬָˡ
ʬֵ֣ͽкӡ
ʬֵĵһ⣬ҿġ
ҴĸںԼĻԼĻԴԴµʬ֡䣬ĸԶһ̬ʬ֡ӡ
ʵֺ棬κһýĴϣһʬ־һֺ棬ڵΨһĿģ͵ĸյ⡣
Ȥǣʬֱֲ⣬Ǳվĸת棬ͬ档
ʬҶԺʬֵĵ⣬ȻˣһһˣʬӦ˶


396 һʬ֮£ʬ֮
ҺãʬȻ̰ʳ⣬βĵԶԶΣĸ
ֻû뵽ǣ׻ƾȻĻڵ⣬ĸһϢĺʬֱָӶ
ҵʣµĺʬΣĸڰʬɨһա
ֻнһֻʬֶĲ֮СʬַûȫıĤ
Сʬֱ̫̫Уʬʱһֻʬֳûɵ̫վϣſǶ
̫վʵʬת̫ܵԭɵģǼ򵥵ķ̫ܣԷ̫ϺʬֵθڣڿԳθڴԴˡ
0.0034ʧȥǺʬ͵Եġ
һּɣ뿴ʬ̫н̶ֳȡ
Сݿ΢΢̣ЦЦӣһָҵЦУǺöСޱǱ̸ڵ³顣
СޱһۣȻһĨֵЦݣһ֪Ӻʱϱǧ֮ϢڽȥԽԽˡˡ
һ仯ӦСݺһģѵ˵ҶСݶ飿Ҫα仯췭ظ
Сޱ˽²¶ȣͻȻ̧ͷһۣȻ֮⣬絶罣СޱŵòͣæۡԼ޴ɺԶǿޱȣԼͬϡ
Сޱ˼СݵʵⶫԽԽãԼ¾͹ˡ³סʬ֣и࣬ееԭǶеֲŪ̫ӣҷʴӡ
Сݵͷеʬ֣ǽȻǻҲⷨػСǰС˵Щ޹ֵȻһʲô鰫һ壬ͬһ䡣˵ֻҪƽܵõҵӵ
СޱЦС㲻ǵģһ˵˷֮ƽ룬ǵĵ³ǣɵĵһǣΥߣɱ⣡
СһüΪʲôһ÷ǰƽһ岻𣿡
Сޱ̾СݱϾʬ֣֪ʬУ¸еĵλû׿ϣʲôɣǸƨ
СޱĵصСޱʬֵĴߣʬǵĸףʬʲôնķģǳػޱʵڡ
˶٣ŵңҲҪػģ磬졢Щάŷɵϣڵ³ǣػɣʬķڷģ˭뷨һģǷӷɣҲһ
Сͷһۣһˣðɣһͨ
ŵǵڶɾõ³ǵʬҲҪҵ˵ˣ³ǹҹʬڵ³ǣ͵ҵģ
Сޱû˵ʲôѾ׼ˣڵ³ǣ¹ʬ֮£ˣ˵㡣
ƮƮһ仰Сݾ͵õһʬ֮£ʬ֮ϵĵλ˵ǳСأǸںЩڱʬֿ쳣˵Ȩ
СݺСޱһ̽ŷģʵ³ǵķɺܼ򵥣ʬǲûʲô˽˲ƲȵԵסĶɵ³޳Ӧ˽ӣƺˣʬ׷ǽ֮
ӦģԼʬֵķֶҲٵö࣬õķûƲΣʬ˵޹ʹ
ʲô˵Σðһֲֻʬ֣ԴԭزԲϰ꣬ܰεζ˵ܣóԺúȵĹţøɻ
СݺСޱ˼ڤ˰죬˳ɱͷٽӹӦûбĳͷֶˡ
СݿĲ˵ʬֻҪţͣ˽ӣҲ¡ѵΪһС£ҪɱʬⲻǱسıֲˣ
СָسʧŰˣҪ֪سĵ߿һΪǽιسɷɭϣ飬󳼷˷ҲҪǿ㣬Žһͬʣܴҵĳξð
Сңûص˵ʣµĴʽһɱ
ҲΪȻصɱʲô˲õģĸԴԴµʬ֣ʬޱȣôɱɱꡣ


397 ʴ֮
СȻʬԽԽãΪ죬ɱ޹ȴ޷ܡ
СüͷΪѣȻһЦɵŮӣʲôΪѵģ
ͻȻһ֣ƾնϣĴڵŤ˼Ťһֻ֫档
ͻȻСᣬ
СҴҶкηԸ
Ҳ𻰣һָǵϵ͵صһӾſСϣһ֫һСļСһԣͻȻһһľʹȫ
ԴСͶңʬҲûгԹͨʹ࣬Ϊʬ޲֣ս֫ϹǣҲ֪ʹ治֪ǺȻܸԼ޲һ֮Ŀʹ
ȻСẦµģֹھʹУȵط֣ԼԭһĺëȥѾ˫˫ţҲָͨ
ڻָͨˣ
Сᾪţңң֪Լδŭңֻƴġ
һ̧ԶС䣬ʱȫīɫһ׹ٴλָԭ
Сſڵϣȫɸһ޹ܷȴұԹһ䣬һֱһ֣ȥɡСŸҵŶʼգ̧ͷ
һָڵϵ棺ʴ֮ʬ֣ʬִ޴ʹ࣬ǵľǵĽʬֽиִò
Сݿƺһžܲ棺ⶫǺãҲһ¡
Цʴ֮ʵһ֣յʬ־תƵڣʵСݺСޱŸʲô³Ƿ䣬ҲҪҸʱʴ֮ųʬȺѾԽԽӴڿʵشϲɲˡ
ǰΪ˴ٽʬֵķչǺķԼľҺдֲʴ֮һʬڿԷңֱʱʬһΪһ壬һپ٣һ
Ұţ³ʬ죬׻ƾԼҲֽ׶Σڿڳʰֻ۵ˣЩȻСȴһ£ҧһڣ˲ˣȴˣرһֻū飬˸һʱˣ
ʰūʱˣСһָ̨˾ԱµЩūߣƵ͵͵˻գըٳɴ̫ܷվƻ
ⲻūһγûˣϴʬ»أҲûңɱսʿתƵƽ񣬻ҪƷū߻ᵱһףһףӦǲǱ׻ƣȡǴ칷ŵİȫ뾳أHоȻūڵϰ֣һҪúʰǣ
˾ԱȴڿЦѾʹū׻Ƶ⽻ˣ˵HеūߣǳкϷ֤׻Ƶο͡Ȱ׻Ļһ´ˮ׻ѧϰлĻģǺʬභȫһƬ⡣
Сɺʱȷūʬ벻ʦභʱȷֹʬУڵ³ʱūҲѵѣСֻūıôͳɴڣ
˾Ա˵϶򵽣һߡ
СҪţѵǾȺū߼HСΡ
˾Ա˹صΪ׻ƾ˾ԱûйʽǰҵȻܶһȺڹÿͽκδáǣ֪HεŴʬ֣һοͲСģʬϮˣҲû취¡ʾһź
С۾ɵôģҿû뵽ƽʱһ˾ԱȻҲǸڵģҪٽʬֵ壬úʰһūǣ⣬ϲ
Сɺ缷üŪۣԼͬصûûHʬʵ̫ˣοǳҲģ
˵ҪԸūСǿҪμжΪСİְֺ´үǱūġ
ҲҵСɣϣжūڵ»غҶŹ깥Ҫҡ
СɳɵԸǣȻ֮ãҪٽʬֵжڵ׻ܶԱ
Ц׻ܶӣֻʣҺˣμжȻҪһ𲢼ս˵ʬֵݣ㿴
˵ţͻȻǿؿڵ·Сֻһۣͻðε֣㱻ʬָȾˣ
ֻؿڣųһֻͫ׷Ƶ۾Ƶ۾Сʬϼ
·Сɣ㲻Ҫţֻ귢սʿʬֽϵİ취ʵ׻ƾһֱ̽ʹʬֲԴǿսʿ壬Կʬ֡ǰעľǿԼСעĸǿʵʬֽϵĳԡ
ץʬϽ˴Ľʣȡ˱ĵһϣУʬ֮ϵİ취ԴӾӻץʬϣȡһЩǿʬ٣ȻֲսʿϣһսʿӵʬֵЧǿҪõöࡣΪǿıǲɿƵģʱǿı죬սãҼʹ˺ȻڡʬֲȴһսЩʬٿٴθһָܻ˵
Сüֹģ֪ΪΣϵĵֻۣθ̲ϵĺߣϵľޱۣʬ࣬ܰȻദһ
СɻڳɣæСɣҪңūǱʬֵ³ǣǱ볤ɴ˵Ρ깥ȷȷһֻ֣Ҳܰҵū
˻һԱһ˲ˣŸ첲ѵû㣬ǾҲū𣿱ˣҲ깥
תĶһģǣڹȴңҪȻǿԹһ֣˭󡣡
Цһѵҵһͬó깥ģãɡ
һ˵Ҫ֣ʱһΧ˹Ҫ֪ԭͺ֮ܺĹУΪ֪
ʱѾˣֻңңԣʮ׵ľ룬һȭһһƣǰһ˰ˣ죬̸ϼңڴ̫ȭһ
˶ʱɵۣ¶¶ֱڿ죺ʲôû˼ǴʦСܺòŽкÿأСƤһʦڿӡ
Сȴɫأ¶¶ͷ㲻ܶԷԷÿһιǶǰ֪Ӧ׼ͬԼ߲һԷҲ֪ˣԲò̸ı


398 һ
Сָųеǿûһι˳ɵģֻҪһԷ֪Էһ֪ȻӦԼͬǰ֪ҲӦãæ˰죬һҲûл
θ磬˼ǣܸ
СɹЦȻڶ൱һԣ˰Ӧõ׼ңԩңҪȻһûһǸͷ
ʵͷ˲ףֻ˶ƽͣȴǿ֮ˣ˭Ըǰ֡
ЩΪʱޱȣʬ˶ˡʬֶǸ룬Ϊÿǰܿԡ
һθе޲ߣǰȻ幥ȱݼ󣬱Ҫҩ˯˹ҪߵĸԼԱ߻ǿ
ǣֲʬֵĵֻۺսͻͽȻԼƵġѧ԰ħʦľ֮ҲԻÿԻʱؿŵĵֻһգ̾˹
൱ţϧ⼸ʣڶԿϣٺʲ
˵һʼսЩĳɷݵĻ˸ԶԶԷ˺øУͻȻһԼΪ沿٣ͨпͬǣó˶ԣˣǿǿģҲʶʶʶġУԼòӦòǵһλģΪĶԼҲϣ˽ԼԼģֻɡ
һ飬֪Ǹöá
иðͷͻȻѳȦ⣬ˣˣ
СЦҲû֡򡯹ձȱȻģʲôܡι˭Ӯˣ
΢Ц˭ʤ˭ҪһģΪ˱׻ʥĿľ۵һܲսԵ֣αػԿ
ЦеӣͻȻЩգΪ֪ԼղŵȫȥˡȻԼǿ֪УȻй¶Լܷ
ɫμжǾͲμӺˣʲô׻ƵĸߵԵֲԵֵģֺʲôϵ׽˵գתߡ
СЩ죺ƺЩ˰֣Ϊÿ˵Ķģһ߾ôЩʧ̬
ȷʧ̬ˡΪΪŮӣȻһкӷԼϲʲô𣿺öǣԼȻ˼Լ˼һжԼͷһͷȵиЦɡ
ʱͻȻӦһֱԼڲص飬ͻȻſˣһͬѾõĸ飬ޱ̻¶ǰҲϲ㣬غϵһԡ
ĽŲʱңޣ˭һԣ㣡һȥֻҪʺϵľ룬͸ӦԼˡ
СɡѡС֡θ̵˶ԸղĽĪСɺôŪһ¡Ӧ˿ҪȻҲһˡ
Сɴļ򣺡ζԸūæ̫ˣһҪūǳԸưͿ
պ󣬰Сɺͻٴֻ̤̣һսĿ겻ʬ֣ū
HУȫսرھκը£ը˸ϡáΪʬHн˵³ǣ׽HΪϳԣѾڶʬʬ֣ոؽHеĴ㣬ɴͽHе˿ʬʬֵǰߡ
һ˻ţɹһƬ棬˻Ÿͷŵһ24СʱڿѲߣһʬֵĺۼ̾ͻ䵼
Ϊ˼ʿԽԽʹ˻Ȼʬ˻ĴУ׻ƵĹҵԴԴ˻
˻Ҳ귢̫ϵͳĸ죬ϸһ㾧ƬëҪԴܳʱ̺ҿл
˻ţûзʲô쳣յͷ׼ȥͻȻһ뵹Ĵɳ֧һ˻ߣһ˻ͷ
˻ں󷽵ļʻԱΣգ˻׹Ȼû뵽ǣȻҲȻı˷򣬅˻УʧأӿеһͻȻӴɳס˻


399 ɱ
ūߣʱƳӷԳΣΪ׵ģǻת˻ر˷ţħ̫ɸΪʲôͰ͵Ҫռ׻ƾЩСߣ˷ʱ䣬ΪȹǿߣӦǱһŻߵ³ǣƻǡ
ЦôȻɷħ̫ɸµӢ
󾪣һʱڿ죬Թһ䣬ȴˣ޵ŮˣȴЫڷħ̫ɶ˵Լ仵ԼͲˡ
æЦΥħ̫ɸµֻΪȹ˳ң๱ȥֻЩС¡յߣݸһѹɤӵǰɱһֻʬ֣ϸµ࣬ⶫĻ֮ʺ϶Ĺ
ӹʬֵ࣬Ĭù̽飬ȻܸԼĹЦǿ鷳ˡ˳ȡһ˲ϣʬѪɫѩ׵ظϣ죬ƫƫɢջ֮û˿ڿˮⶾҲǺ꾫Ҫĺ꾫Ҫͷħ̫һȣ̲סȥˡ
ͻȻɫһ̬ӹ׻ƾ˻ḧŻǷʬ̫ܾƬëȻΪħ̫ɸɳҡ׻Ƶ˻ֻѪľٶ𣿺ߣɴشˣ
Ҫ֪һȹ׻֧ȻĵˣֻҪ׻һڣȹͲΪǿ׻ȫµ̫Դ󣬻ȹ׻ƵĹ࣬ͽһˣ
һȻˣȹҲܻ׻̫ܼͬڻܹϺˡ
˵ūԴӦȷǿӵԴ٣ҪˣúʯͶҪˣ߾Ϻƫƫֿ׻һ׻úĸһϺūôˡ
ΪȷԴӦūһиӵǾСĹϴ˵վһ԰лҪУһȷԴжϺ󣬱Ȼάתǳһ龰ССĵֲһȦĺ˵վͬūϵһļ
ūҲܵõ׻ĸЧ̫ܵļǾͿԶõԴȱԷĴս
ħ̫ҲͷԵģƻɴɣ׻̫ϵͳͶʹúһҪԣֻ׻Ƶķվλ̫գūû޷̫͵ԣֻڵϴ⡣
ū͵͵ŪͬӦ̫ܷ缼׻ƻͻعڣзơҪ֪˶˵׻ɽկȴ֪ūøոʱ͵ԼɽկƷֱӳϮŷ޵ĲƷ
ؿŶ˻ߣ׸ħ̫ɸ£һؽǡ
ȴҡҡͷֻ˻Ӧõ̫ܼ̫ˣֻǵһĲƷ˵һϵ׻ƾͷſѧƸһ̫ܼһҪ취õһڶάǡ
ﶯ˼Ҫ취Ǳһţ֪ҵ£ϴγɹǱ׻ƾĻأľ͵˳Ҳһһ͵Ƚֻ̫ܼҪЭңһܳɹ
ЩĶɵǷħ̫ɸײҪһţ˵ʦǸϲѾˣǰҪǿ󡣡
׻о˵úã뻢ѨɵûӣֻҪ㶾סʦһǳɹˣɱˣɴڣҵĽ
ҪڴӦԱߵͻȻڿǣܣ
һһ֣ʱūɢȥʧڷ֮С
һһ죬һƥڽֵϣǣʬ֣
ֻʬ˺ۣĤ˺ˣעɫѪҺıϣһˣͬ˺ۣӣûдȥˣǰС˭
ʬʧȥ˷еֻڷǶУͻȻһģСͨһϵ˵ϡ
ʩչڷжʱһСͷӶūԣڽ̫վ´󹦣ʬ̬̫ʬ֣ɱ˰Сɣʬ֣һǴһ
ȥȴֶס˽š֣СΪʲôͻȻһˣ
ʱֵһͷһȺͻȻ˹Сɱǳǰģǿθֻ̣ϵĺ˻ţСţθЦţҵĺñ磬ҳ㣬Լİ˶һӶɱˣҪ˵һˣ
ԱߣžޱۣСɣȻһɺˣҿǳԼ裬ɱԼİְ֣Ѻҵ´үҲ˵ʬֹ죬ҪҲˣ
зɹһӰѣ󷢶£˫һӣһʯשһСɣˣʬ֣ǵˣ׻ƾΪɱʬ֣ҽƴˣ
ڵѪϢİСһűܿѵ󹥻ʱͿθѾ˳Сʬ֣γ˹ϵһѹع󵶣ѡθսһ
СȻʹۣʤʬֱϣһʱͿθ̡˶˸൱
ɫСɺʬȻǷĿɳˣˣʬֱϾʬ֣׻ı죬Сʬַû뵽ȻԼһռ˸ˡ
ʱͻȻɱȥܰѰСɺȫɱ⣬ֻʬ֡
ҪȥԺͻȻһҪܾǰһĻ׻֧˷ǳƻҪϵ䡣
ʱսϺͻֻСһߺȣʬһչʣİĤڿն͵һб˷ڿеѡ
˫裬һשʯͷСɺʬȥСͦعһ裬שʯȫɳȥ
СһԱ߲عһϣ꣬ѪˮѱһΣ
ȻݿһСնأʱòˣݵשʯ׷״ӿеʬסˡ
ߵؼеȻɱ㣡޴һݣ׷Ѿӿеʬ֣˫£Сɾع࿹˫ۼ˿С


400 
˭룬βͻȻ˹һβͻڰСɿŴ󿪵ؿϣˣСһѪˡ
׷˫ͬһʬֱشһ꣬ѣԵڵأҲá
θ̳ס˰Сɣ޷ѣʱٴͿθ̼лСɡ
Сʧȥʬ֧ҵۼ֧ͻȻһԼϷɿ˼ö룬һѨθֹ̣Сɣ
ȻѾˣ̼˰СеǱܣһһعһ٣һ죬ĲӼ
ȫʬֻξޱۡƨβΨͷ­ȻǸعϸĲӼĨƬ֮ϸ׵ĲӼűųһϸ죬ţѪС
ȻС뻯һҲȻθ̳ûȥһһڣҧаСɵ硣ʱСˣ߷ɿĲӡͷ­ӣۿ߾綾ͽԣСһöֱ˫ĿöԼϡ
θ̵ıһģ˲ϵĺߣûκСҲ򲻹ߵֻ۾Ϲʹ֮£סθ̵Ĳҧһʹÿθ̲ҽ
Сɹ£عһͦ꣬͸룬θ̿ԼĳָŰСɡ㡢㡱˼˫ϥһڵأӿѪۼǻ˶ˡ
СȻʤߣҲͬ˺ۣʧʬֲ˵о綾ʵǳŲסббһǽϣ֮󣬲ŴӻͳһϸţǺǵҪΪ㣬ֺοǷĿɳ𡣲ֻҪõ㣬ʧȥеһжֵã
ڰС࣬ղŰСɺԼĻʱҪû٣ɶֹˣūԽƻǾڰеԸ¶Ҳͬǲ壬ֻҪ״̬־;ҲǣڵδǰǾԲܱ¶Ρ
ڣһϢİСͳʱڰ಻סˣ˵ū鱨Ҳ˵ã֪Ӻδ֪һŵĺԴǴϢػȹôΪͷȴ£
ֻĹͿɲõõģһھɭϣȥҲȥӽң붼룬ڰ·Ͼͱ
ղȻţ˵аմһ͵й̫ܼʵǺöΪۡū֮аս֮飬еֻǻá
Ȼʱ˿̣Ĺ;ڻǰСɾȻΪ˴ԼĻ鷭Ǵ֣ԼҲһϢ
費ȡ̣ʱ֣ʱ
Σж̵һͦ꣬ӰСɺֱ͸ǰأСɿһع뷴һ£䣬ֶϣعһˤ棬һ֣СеĴȥ
Ȼʱһֻ˪ѩۣһѶ˰СеĴ۵ˣǶ˭
һ̶ȻŭⶾڿԼɵժӵʱֵǿ죬Լ˰СɣȻһţڳԺڣ
ŭң
Ƕţ׻ƵλĴ𣿴˵еߵ£ѵҪΪ׻˵Ļʵ𣿲׻ʷϵȷйŮʵ죬ҿǺܳ˵˺ܶӢӰ
ҪúͻȻһ󵶷æһܿ˻һݱؿһҲðȻҶҶ֣
ЦΪʲôҶ㶯ֻ֣һĹ¶СԭֻǸοҪǷħ̫ɻ㣬Ǹǧѹĳӣ
ϵף߳ŭðȻҶԷħ̫ɲһȥ󣬱ħ̫ɸ£ôʰ㣡
һħ̫ɣܾˣҵ˾һֱҵĹͣϴǧŴ׻ƾĻضȡľɷħ̫ɾȻڻڲõıըʧЧ˵ʲô֣ľĹͣ鵽Լͷϣ
û뵽ƽʱ˳ޱȣ޲ڷħ̫ɽǰЬ׵ĻȻһֱлޣеˣ㡢ʲô㡢ҪǸҶң̫Ĳ㣡


401 ڳԺڵ߾
ҧгݵ¸ƨֻҪɱ㣬׸ڣһħ̫ɵͷϣʱ򣬾͸ֵƨˣ
ʧɫȻһ취򵥶ЧڲŲӺζ෴ڻйū˽°Ϊֻͬһ߸֡
ͻȻЦ˫ŴӭСĽܾˣ֪Ӣۣ㣬Сá뻨ϧҵ壬Сڸµҡ
Լÿһ仰ÿһÿһϢÿһʩչ˼ķ˿ջֻҪˣӣ
Ҳ⣬ŶɦŪˣģڸ޲ȥǹⶾ·͵ٻغϣţⶾʵûʲôвֻһɫ˵
ǰħ̫ãѵԼ治ãԼ׸ڣһᵱϴ죬ҪһůŵŮˣⶾĹڶ޲ڣھһɱˣʵ̫˷ѡ
Ĵһ֣˶ϵĴһֻ־˳˶ʵظܷӭ˳ŻĶҡ֫ӭһʱȻһ
߲֪룬ͶͻˣҲǸ˼ǻֱ£Ҳϣ׸ںԼҲһݹ͡
ȴηڷħ̫ɵײУ˶Ǳ˷ħ̫ɣﵹһ֮ԼСޣֻбɱķݶվڶһߡ˫γŵӪ
û뵽ͶһԹŮȻĻ̥֮¹ҵһʴ
ʱһһĻͻȻһӣң
ͻֻ½ĶָͻȻһö룬ŻȥԭһڶʵؿҿУʱض̵һͦŶС˹ȥ
صһ̣ȻԼͬԷ֣Ȼĺ֮ԭͶһʼûιԷ֪ԷǺû߻ڳԺڣֻ⣬ָԻԷȻͻȻ֡
Ͷͬʱ֣һַ֣նյرܿ˶Էһ￴Լڿ㱻뻮Ƶһˣ£˸£Һһ֣ҪȻС
СϵɴҲлأЦմ˵ģߣң㲻ҪȻ䵽ħ̫ɸ
֪ԼͶѾ׷ֻɱ˶Լһ·ŤͷȺɵվʲôɱ˶ͻᱻħ̫ɱֶж£ûڵһʱѾͬѣһֻҪңĴͣһӻǣ
һ㿴ңҿ㣬˲һȥһڴڷģ˭ҪǰҶҶһΥԣҶҧĶ
Ц˭֪㶾ѻſھ˭ԣǱȹƨ磡
ҧ㻨Ҳ֮ҪȻڷħ̫ɱģһ˱֮ģСˣҲ𣿡һ䣬ȴ˵ġ
һʱ䣬߲֪룬ֳɣֱվڻͶ󣬻һۼԼֱȻվڶ־ŭҲɱ
ҡͷ£Ҳûб㣬ֻǾһйŹ֣ƺȻĻ˵ȥˣΪѾڵһһΨ֮Ǵӣ˭͹˭Ƿħ̫ɵ棬Ҳһɱȥ
ʩչȴţ뺣Ҫ֪鹥Դ˼֮ЧԽͷԼģᱻҡȱݵģ鹥Ч
˴Сգ﷢ֵֺİ취ҩ߷ʣΣ֣ͬһ鹥ͬײʯϣٶ۶ûУֱײ
Ӹתնյرܿĳײ򴦵ļϹγһѪܵ˿ڣȻ⣬ɼǵ˿ֻӶһһ䣬ڵϼɲһӲתٴײ
֪Ĺǳ򵥣򵥶ָЧȥȥһУײֻҪ޷ʵײϣǲһߣ˾ǹǶϽ飬ྡɷĩУȴʤСֻһٶ㣬Ѱһϴļ̴ָۻ
һ֣ɵһҲεվһΪ֪ԼǷԸ⣬ɱ˶Էл·֮ûʴȺͿˡĹʸǵĴͳ
ͶǷֳɲɱѣжһô˵˫ƾУԼлʤĻᣡ
ȻһͶȴԽӽ׶֣ԼһвԷ㷭
ū˫Ĵͳϰ˫󽫰ɽȻµС޿һѣСǷֳʤ󽫲žԼǻʤɱи
֣ȶֻ֪ҪԼѶһʱϻػȹһܲٻͻҪǸֶҩۿ£ֻҪԼ㹻ľ룬ͲС붾ľ룬Ѿĥܵ·ߡ
Ҳͬȵ̫𹦷֣ɱȻ˲ֹһȻ󣬿ɻֵԼȥֻҲ̾ʹ˷
һֳ֮ɱңݣĵ˻Ͷձսֳֻʱһҽȴūڶб˻ͬھ
󣬷ֻʣɱͶȥԼ20Ѿȫսвֵҵĳײ֮£ֱӱײһ̱ࡣ
üͷԭ֮ͨսĶһʵԼܴռϷãܷԼԶʤȺŹڿ˫뽩ֵ״̬
һеĴ׻ǧ£⣬ͻȻһЦʵȫභ룬ֺαؽⱦ͸ϲȫԶռȻһ֮ǱоصܣֻҪǲ͸ܣеӴǾܱڻҪǿҲ˵ūˣ


402 թ
ûһ飬ҲȻĶһ˵ǿǵĸƷûжƴƴҲǽħ̫׸ڣԼ̲ʲô͡ԼռٲԼǿߣڵˣǸöã
˼ãͻȻͲڷŭȫ׷ɱǣ
һϲ֪ǱԼ˵ˣæϲģʲôúµģ⼸ǧһֱڸʿɽĻɽѨ£ûɽܱԼҪϴʹŮǵѪżζӴ˼£ʵ˺ҲֻܴҪӵ㹻ԶǸϲǸû취
еɣǰòΪѰľ˵ܼĻָڵʵ׿
ٺЦħ̫ɲûذ㵱ĸһЩܲûи㡪ѵ㲻֪ڵȷͨľָԼȴû뵽˲ӣľȻˣȻ˾ţ֮շľľȴǲܹˡ
ûʧɫ֪ڶľӵģû뵽һںĴ£Ȼʧˡ
Ǻεط˶ȴ񱻸ǿֺοΪѣȡԶܺ⣬˫˫ɣһоͬıɲ˼ҵūźǧ򱶣
۲תƺ⶯ҧҧ˵òܲԶǿ߶ɫ˥Ǳ֮ʱÿ궼֪жòAVŮżߵο飬ѾԽԽϲɵǿˣҪﻹмĹͱӴ߷ˡãұ㣬һоͷأ
Цˣɫ˭˲ģܺһҲҵңӽ˾һ壬׻˵Ļ˵Ϊ
˸ۣϧūҡ
Ц㶼ء
ۼһԹиʹ˹һǱΪ飬͵عҲͣ˸һձսˣƨ
ʱͻȻˣҡ֫ͻȻһȹӣ¶ѩ޳Ĵȣĸ߸Ь˿һһɷɫһ෢ضԼȵĻȥ
ԭΪԼѾշ˶뵽ȻͻȻѣȻһֱڶŶֺͼͻȻҩ뵽ĴȺͽϵĸ߸Ь⧲֮£ʱУҺڵϴ
ЦţŵϵĻ˿ڿˮޣƾϲ̨ļһҲմıˣҵȻԼоֺα㹲ﱻ˯һӣҲͷɫˣ͸ܣҲһǿߣͲҪ㣬ɫ
Ҳ޷ڵ֪Լⶾҩģ˶Ϊ߻ʹôҩȴ֪ʩչĶҩҲǳֻ֣Ϊ˲ħ̫ɡǿǼޣǰרʩŴҩʾ
ղŴ߸ЬʩųĶҩƵľ綾Ҫ˵θմƤϣҲҪ˵
Ƕҩʴˣдϲ֪Լ̵ڵˡ
һֻȻץŴһΪΪʳ㵽ڻ֪֣ϧ
ǰȥﭣ߸ЬﵯһѼ⵶Ľһ⵶˻ģƶ˵ϣһӲػԣһϢҲˡ
˻յָᵽС
⣬ЦӴ˺ҲҪ˵ζ
δ䣬öӻ﷢ֱ䶾ţ
ˣȻ֮ľʵ̫Ȼ֦֦ȴǱܲȥˣһͷ˶ļʹҺһһסβ볶ʹüС
ȴԭȻǴġӲγ˿ڻƤ⳶°ƴһ顣ǶıǮǰƵñԼأҪڼһ˰̣Ļ̷֮ˡ
ӵһԾһĸղһģҧгݵӣȻһ֣Ҫзĵˣ


403 ʷ޳֮ͽ
ֻͬһ㣬һѪĿӣȻһԤõĽⶾҩ裬ǶĶҩҲǷƷȻʴ档
żϵ㲻Ҳһʱ׼Ŷº֣ߣȻڼ¶Ҳ¶ڡ˵ţҲӻͳѵĽҩ
γ߲Ҫǰʤ׷˶ͻȻѽһӿһѪɫ䣺ӣµĶǰĻҪͣ˵˰ѽҩʡ
Цţҵƶҩ˴ҶУôԸ㣬ҵĶҩӳɷݵȫǴģţʹʲô
ֻļͻȻںڷףһɺֱĲӣȻղµĽⶾҩ޷Ƽˡ
ȻԼ˾綾Ҳ̲סһ˼Ըˣû뵽ҲǧټŶԸɣŷħ̫Ҳ֪˵ҪԸ㣬˰Ѿĵ޷Ķҩ͵ϣ
ͶͬƤĶߣŶӺͼɹƭǰЦµӣչūαҪ
꣬һͻȻԱЦʣʵ̫ʡҿʵ޳֮ͽıˣ̫ˡ
ͶͬʱһԴȥȴģǰС˭
ֻ˺ۣһ͸ǰأֱһ֣ڵֻгûнİСɣʱϵĻңȻһµӵҡͷԵ򰡣ôˣû¶ҾǸϷģǾܴ򣬰ѶԷĹӴǲźء
磬Ҳ̫סˣǹҧһͺˡԱߵıʻ˵ĿθҲӵƤϻųĳӣŰС̾˿
СͷǸʵûЩūɵˣǶ⻹ǶڣǶ綾һƻײСѰԺūǧСˣסֻūǺū
ƿѹԼϵשʯ˻Ͷһۣ񣺡ģСɣǶ˵һ仰ģôǣ
ӵϼԼͷ·Żزϣ˵ʲôϻɱūС壬Ǹңɱ´үҪΪ´ү𣡡
С˫Ŀ絶ǵȻҪ⼸ūɱģմ׻Ѫǲ֣Ϊǳһɱ֮û뵽ЧԤҪ̫ˣҪǿЩū߾ﶷͬھ˺öˡʣµ⼸ȥʲôްɡ
Ѿ⬼һţ֪Լһ˰Сɵ˵жˣһǷǳǳĻԼΪСһڶ
ȻСɵһŤ¶ԭΣʲôƸͷëû
Сһָ㻹׽һѳʺʲô֪ˣūϲԳʺﵱ
̲µСڳЦԼƴƴĴǼٵģȻ֪֮£ԼԲܶɻ̲סŤͷԼ￴ȥֻһۣ;СʺԼץŵģȻһŵĹʺ
ǹʺıɹ£ѾɻǣȴȻϡģץ⹷ʺǿᣬԷǳڸӲѾˣָùʺڣ
κƯŮ˶н񱣬Ҳ⣬ץһѹʺֱȱ˿һܣӳ˹ʺһȥ·ҲߣԺ󻹱Ĩһʺ
Сɵ˿ŶǱ࣬һЦСֵ֮ϣʩչ޷죬ɲЩūϵ
һӰŤǣ΢ЦҲū̫аԭڻƣ˵һʼǵĻǵĻôūɱʱԼĹ˼֡
˦֡˫գ߶ںϣüʲôղǸľ籾ȫ©ٳ㱻ṵ̄޳ܣǸһλľ籾дҪ֪һ籾ĺû漰ܷɹĹؼħʦûסСʱΪûаպСޱ̸ֹ©ڡ
һЦȻԹʵ״γԺȡõսǳ⣬ҪȻҲ˵´μĻˡ
󷽷һЦΪ˷õκżǶҪƯΪԻ˶ԣʲôģģֵðġ
ʱǲöҲܸܵԼĸ飬һ죬һ⻹սأ˼ʲô
СЦûλʲôˣϳˡĻδ䣬һδð˫۷죺ɱҰְ֣ҪΪְֱ𣡡Сĸ
Ҳ򶾼ȥһ˫ޱ۷޲һưѶĳ
ʱС֡Ҳ׷˹ȥһ뽫Щūһ򾡡
Ͷһۣͬ޳ܣҲͬԼͬס׻Ƶսʿ˵ţһ֣ԼµĶĽҩݸ˶Է˶֪һͨǿҪΪȹˣ
ĳƣһӱסˣȫתȥѴһСġһש߾ȥû뵽ש߾Ȼתæҽשʯһߡ
Сּѣ˫һӭȥ֮СϵļѾС
һԲڳŰСɵ˳һ͵ߣʱÿһȥһȭĶϣûǣͨ˰ٱһ⣬ٶҲûмСֱײķɶأֱ۴ţȻ֮˱ۡ
۹ǿϰ14ͬʱΧסһʱսһš
СʼնŻͶǴ˴սҪĿ꣬С֪˶˶ūߵĺɱǣȻܸūԳش
ͶˣͻȻ§һȻʧ
ߵһҩԼܹ洫˷³ޣֶսСɵˣȻӲǰʧˣ
СһХʬСһԾ־ٹعڿз裺Сū͵Ϯ


404 
ʱѾٴǣ֣λͶܿ쾯ūֺʵǿܲ׼ȷжǵλãֻ֪ǻֳСߣ
ߴڣ硢С֡ѡ˶սʱ˼أš
СڿţͻȻһ󣬿һ󲨶һ˫һУʬִӿи
ȻѾˣ̽һֻ֣һһɫķĩı£ͨһˤڵءͬʱҲ̽һѶ̵һͷ
Ȼ󣬻Ͷʧ
ʱСһŴӿ£ȻʱͶͲԭˡ
СɴŭūڴİΧ£Ȼ͵Ϯ֣Լ̫Сūˣ
Сڿоţµǻǲܶλū𣿡
ɫأҺղʩչ˴ܣūͷĿҲе汾£һʱӦǡ
Ļ䣬꣬һЦƾն𣺡֧Ů˵е㱾£ղŰˣŪúÿ࣬㳢ֶΡȴǶû͵Ϯ
ѽ֣һɷһס֣жˣⶾ
׳죬ʹһ˦֣ң
һʹϢ˼£ǿס񣺡ҡеĲǶǡĳִҩ
ȴԭԽթ֪ʱԼͻΧ֮Уֱɱ֣Ȼɱ˰Сɵһеļ飬ԷȻԼ벻ݵս档
ԣûжֱĶۣǴҩԸʬĴҩСɵæΪⶾͻɶԼͻΧˡ
ȻһеǴҩ˿ģ죬ͰųڵĴҩūޱȡ
żµصУⴺҩҡҡϲ㡣
һ׹ڴҩ£Լ¶飬̹ʵصҲϲ㣬Ұһ𻺽ⴺҩ֮
ҡͷУⴺҩǷƷҡҡȣҡƴҩʬҶѳֲסǿСֵܵסȻһѱס
󼱣һƣϣʧȥǣ˫ֱ԰СɵҴһžΣ
Сʬ֣ȥҪʱ䣡
ҲףԾʬ֣˫һУݣʬĤһչڿն
һ֣ðСһʧԱ󽫣Ҫʵʩ鹥ĳԱһ֮תɵа֮ơ
ǰһֱѹţʱһȥ̷ԼܣڽС֣ͻȻеͣ૵ףѣôūһȥˣС㡣
һС֣
Сһͷôѣ
ͬʱµģǼٵģ
θ̲ûܸţϵĺһͦȥֻҪɱĻҲƽˡ
û뵽Ȼ㲻ܣֻǼУС֣ҡ
С˫һס˿θ̵ĽθһСʲôū
СֿֿѣͰ͵صһŪô죿ūҲ鹥ϳɵˣѵϳô죿
θҲסˣܱ֤ԼûܵĻӰ죬£ǰ˭֪ĸѲġ
ͻȻһָµūȻðңɱ㣡һͷȥСæм䣬ιιһţֵ˭˭ȴ֪⣬ֻҪԼѾһС֡θ̾Ҳ岻ˡ
ȴǵСֵİΣСһ͵Ϯô죿һ֣һȥС֣Ǽٵģ
һʱ䣬С֡θ̡ѵҳһš
һߣȴ硢Сʵʵս÷ʵ⣬ЧҲáһ߶ڣ涼սӲӲʱ13硢Сսһ𣬾Ȼ·硣
ֻʣ°СһˣԿ״̬ĻͶ
Сɴʱ侲࿴ɱսȦվڷϣֳֹع˫Ŀ΢գӦܵϢͶҪֵģֻҪǳ֣Լ˵ʱ̣


405 
һ޴ˮֽ壬ͷˣһ죬˫ȭֽ壬ССˮ͸ֽҷɣһǴСŸֽˮ飬Сɷ
С˿ֱˮԼԴƫƫԴˮŰСɵɹһŵĸֽڰСϻһѪۣСͻȻˣĹعһãţ
عһͻȻӰСֵײһȴǻڰСֱҷɵˮ˰СɣͻȻ֡
ȴû뵽Сʬ֮սսһĸӦͷű͵Ϯع׼׼صס˻Ϣһ
СҪ˳ƷˣһɫķĩȴǶˣȻǰл
Сɱ޿ɱܣһţһ£Ȼɫĩȫ˽ȥԶԶһСжˣ
ȻСһͷһӣˣɫĩ˳ڷλȥԭСԼϢԽԽ׼ղһӲϢɫĩŰסȻڿڣȴһûǻڲ
С˳³ɫĩȴǴԤϣԭͶļƻУСһжԼûɱɣû뵽ڰСŻֵɫ˸
һԭΣ߼ٵˣߺ죬ҩɫҩǶΪС׼ģԳǿֻƬİӾͺˣһһҩͷɵ˻УĶ
СɱŻּˡ
һ־ڰСǰҰܹ˶սСӰһ׻о仰вԩҲͷ֮УһˣҪ
Сһϻ˵һͷն䡣
һмܣһ򶾼µǣɶʹɣӿ춥סˣεʾյУΪСɽȡ
ھСɶսʱСȻǿ˷ܼսʱİСֻ֪ʹڣСһ洫Ϣת磬սּḻв뻨ķ紦
ټϣõСȴǳعݼ̹ٱԸū֮һԧĳعƵġ
һҧͻȻһ̧֣ϵɴȻڹ컯֮£˸ɸɾ
赲ѺСְһҡϳˣǶԭСӰ￴ģѹ·ӣ·ҷϲˡ
һ̶üһ֣ģһĶ˦Сֵϣһ£С⧲ָӡ˲両ϣСΪʲôң
΢죬ݺݵСһۣ㲻ѧãȻ߰ӰƬҡԭΪǸˣû뵽û뵽ȦɲǼˮۿתΪһʦ֪Լİѧ͵͵СӰʱɸֵġ
С޴룬ҵصҡһȥͰӲĵӰɾˣӲҲˣ㡢㲻Ҫ
һҹҲӲ̣ʲôˣùءҲһʱܣڴСһ⣬ﰵЩڣʱСֵڷȴЩϲʵвСӰģֻҪʶ󣬸ˣȻǺж
СֺЦͷͻȻɫһһ˫һȥ⧲һСֿм¶ԭΣ
ֻĸ첲ԭǶϵģװ˼̣СһдǿڼϡֻĻȴǾʹˡ
Сҧūܺҵһģһȴģ²˵ģҰ֮֮УҶŶҿõڴҶ⣬ҲΪҺãūȴһٶģ
֪Сԭ˿ƻʶѵģһ죺˵˭㰮֮֮УƤһ߾һשʯͷȥ
һʱֻм֮
Ƕû뵽Լһ·˻ŲҧƽҲ֪СɺĻǶǺöԸģֻҪץסһҪܿ䡣
ʮ־һ߷˵ĴϢһŤħ֮裡ȻǶѹ׵Ĺħ֮裡
СЦΪʲô˿ϵСӰջ֮ʲôã
ȻĻųڣ֪ԼˣΪڣģ򣬴⡢ħ֮
趯ø֪Լħ֮貢ǷƷͨջ֮裬赸ʱԼ֫年ճһԭʼķģЩԭ׻ƺʱĴһ塣
׻Ƶ֮һʵǿᣬǵսżħ֮ԭǴٽظж֮裬йͨأԭʼٽȫ彻
Ҫ֪׵ܻͣóʮ¾һ̥赸Ϊ˸ƴ׵ġ
ڲ֪Ӻδõ˴׵Ĳ赸ħ֮裬ȻûԭĴ󣬵ȴǷֵܵġ
СɻСūūͻ׻ѧϰ汣һЩ׻Ƶĺöó׻׻ƣħ֮裬Сɽʧء
ֻ׳죬ţвŵı֣Ŷһգգ޲ȥ޲֮¡
ѡ硢ŮˣСﻹδĺӣܵħ֮ӰСһ㣬ɱǸҪŮū˵ţ򶾼ȥ
Цһģ棡һӣ13ӭ13硣ķڰСǰãȴûƽ֮һʱս֮С
ȴûӭѡС˫ٴս
һˡСɡС֡θ̣ŤӵĶ˫۳죬һһ߹ȥС֣ţ򶾼̻¶Ƥȥ趯øӼңƤһεξӨĺ飬һζð˵
СɵָۼžҪ϶˫壬ͻȻԱ̽һֻ֣һĿ˰Сɵ֣ȴǿθֻ̣ͬһŭŰСɣͺҵŮˣ
ԭħ֮費ɿԭʼͱܣͬĶһͬΪУǶ﷢ʱԶԶԵĽȨʱɱʱභҪңҪײУһȥܣǾԲݵģ
ʱĿθ̣ŰСɾͬԼ̹ĵĳˣ޲ܽСʬΣȻһֵȴǿθ̻߰СɣСֻ֣˫źһСɣһθ̣


406 Ƕǻ쵰
ֻգ֮䣬սѣȴɱһΪһ׶󣬺޲̾ͰѶԷʬΣ˳֣飬ܿ죬СɡСֺͿθϾ͹˲ʡ
ѡ硢Сﱻס޴ӷİСɵˣѴſµСɣǱˣС֣Ѱθ̣סְǺô
˫üЩˣԣǾͲܿסԼ°һȺɫҲãǶǻ쵰
С֣ǿסҪǺһţǸϽ֧Ԯǣ
ҧУһŲᶯԭ趨ļƻЩūȻ׻εοͣǱʬֹѵģֱһɳսʿ֣⽻ϾͲýˣ
ϾǺӣûӣĽͲȷԼʬֵݶսʿԱսһ޷Ҽʵĺܡ
ּŰСµСѰСޱСݣūŮ˵һ⣬ʧ𣿡
СޱСݵ֣Сһ񣬿ŶʱѪ˫ۣƺָһ˿Ȼʱθĺһˢһ£ס˰СɵĲӣյǿֱ졣
С˫ٴαѪ죬ŭһץסߵһҧȥСڱ󣬳˻һСͱȥСһø첲סСֵĵŽС˸Ը
һ󷢿࣬˰ˣôȻᱻ𳹵׳ͷԣֲöʷϣӢۺ󶼹˹أѣһĹҵҲɻҽԼһ˻СⶾԭΪֻóɫˣڿһȴֱָ൮ܵ㣡
ʱͻȻҽһȴһץס˫ȣ˺룬ŰƬʬڿһӣĸһء
ȻͨһϵϺ¿¡µķҲЩˣΪԼı屻٣Ҳ޷ˣ
粻֪гԼĲֻǴߴٷǰ籾һж10ڻ£ԭͻȻû뵽ǣԼһս֮٣׽ˣ
ܸת˵УܷҲһ֣ĶսУ˹Ź֣
ζйܹһⶼʧˡȻģΪķʵû־ȫ籾Ŀƣ鹥ϣͬţ뺣
µ10һģһ˵ĵУȻһָõģԼֻйŻЧԣһֱڰй۲ĸʱһ粻ˣ򡪡ߣָߣ
ףͬʱָ10ǿߣ־ȥԼ鹥ûɹɴХһͬŵڵ籾
磬ʱվ
ļǰ棬һ𣬶ȴΪںˣӰ뿪ʱٵԮѾˣ籾ֻжһˣźХ
Ȼаٱڳ˵϶Ǵļֻ̣Ҫһ£ͻ
ʱһӴͻȻ˹ǰֻ˫ۣһ̩ɽѹȥ䣬һȷ֣õɻȥ߹Ƕˡ
һޱϣźü϶ѵļ̣һɺߣϱӡ
Ѿһжˣ
˵̧û˵첲סжĸ첲һŤһһУӲжĸ첲ӱϳ
ѺȥæҸиѪܴ󶴵ֹѪҰСû¶첲ʬ֮壬³ģֻҪҶЩˡ
ɫࣺԲסūҡҡǸ׻Ӷ
ҡҡͷѵ㣬һҪ취ðСѹֻҪָǣǾһսʤū
ص˵ͷҰɣʱ侲ϯض˼ƽⶾħ֮İ취
ħ֮裬ֱָ˵ԭʼԵⲿ֣޷ֹСɵģǲڿŪһͰˮڰСͷϣ侲ѹܿα겻αһУӸϡԴͷϣжϰСɵ֮Դ


407 ̫ζ
ΪСѧʦصҲдǳ˽⣬뵽һʡԼء֮ΪˣΪԼصԭֱܼص֧䡣̫֮ûΪ׵ΪǻˣԷڲԼصԭ
ִЩҲͬжԼأȻ˹עԼأбŮ
ûԼأֻҪסܿסߵİСɵ
ħ֮裬ԭʼķģСɵ˵ıܺѾ͸׳нÿѧֱնؼصĴݣðС̫࣡
ȻðС̫࣬ҪȻСѹǺƴɣֻԶʱжϰСԼصķڡС
ʵһֱڶԼòݿӰ졢ڲС
ѸոջòݿʱСɾֹ̽βݿΪְ취аСЦ˵ܿסѪܵĿȻѪͻȻѣΪļз磬ǲǲݿļ£ɱΡ
ԹСɵĽ飬ǣÿȴʧˣΪݿܶõĿö࣬Խ㣬ǷͷݼĿȴϼѡѿ׾ٵعһ˹籩ȴ޷ڲ΢Ŀ
˼ֻ֮ΪΪ˺ʵǸܵϢıĸѳΡ
ڣȴҪڰСϳԼʧ˶εڲݿһʧˣҲΣСɵ塣ǣȴǴūΨһ취
Ѽо񣬲һһεĹмΣХתǴ߲ѵ۽ëûһ¡
˵ڣпģθԼȵȵأп
ƨڲһ֡ǣЩȴ޷ԸԼ֮Ҳ˵١˵٣ֻڷϵͳͨڷϵͳڣȴûпĴڡ
ѱѪҺϵͳȡѪҺпģѪϸʹ͵ĸ֣ǣЩǷӼģʵ̫΢СԾȷơ
ҪǣСɵ廹ڿѵĸţֻԴһһͣͷʹѣȴǰСɵⲿĸŹԶѵԺͬһѼ׵ڲͣͱ̡˿Ȼȴͣͷ䡣
ڣѴӰСѪϸУȡ㹻ʵһǴٵĿݣһѾľȫתƵ˰Сɵ͹ܵȻѾ̱ڵأԹȥ
СɣС֡θŹ޲ܽԷʬΣĹʵСֺͿ֮ϣ񾫳ԣ˷ִ磬ֻ֪ͳʹ򣬺·ԣԲžڡ
ʱСͻȻһʹʹͻȻѸͣСɲǼʹСֺͿθ̳ûһȭһŻϣѰСɴغ«һڵҹ
СֺͿθ̻˰Сȴʤ׷Ť֫Ķȥ˶һۣͬۼһһ
״״̬ϢڵϴİСǱȥ׼һɱ
Сľʹĥȥԭڳ嶯мͦƣ࣬糱ˮһȥ
ô£Сɻ˻ԴȻҰһֺֽŹСֺͿθ̣ٿ̻¶һһŤĶŵʱͷһǺܿʹ
С׹Լһ˶ĵˣⶾ赸аҺԼ֪ΪΣͻȻʹѹ
Сɴʱ֪ڰеĻ϶ᰴ಻ס͵Ϯװ־壬ڵϷȻӦһ󲨶ŤߣЩūȥȥ⼸Уֻġ
һѼ⵶ӿðСɱͱ룬Сһ꣬⵶ļιǣǶ
һʧ֣ɵˣȻѾˣСɷһ⣬ظ죬߹ˣһѪˣ
һߣ
֪ȻڶŹСֺͿθ̣һˣһƽӰͻȻʧ
ͶȻʹˣ
ʵԴӾͨܺͻ˫˫볡󣬻Ͷл룬ֻΪСһˣҲǴһҪȻΪڶߣڷħ̫ǰɱ˰СһУҲǹ֣Բʩչȫ뽫Сһɱˡ
СȻѾ˶ħ֮裬֪ٲӾûлˣʩչŶƴӴܡѶ²ܣºħ̫һˡѾ֣Ȼ˳ħ̫ɣʵûҳҪȻҲ֮ġ
ͶĻ̥Ҳ֮ͽ˫ӻȥ󣬽û׼ܽһЩ˵޳ܽףһˣܡ
ѵĴ紵˶ֻСֺͿθ̻ŹҲ硢ڵУ˻Ͷ
ѼС˺ۣһһ߹æѵСǻū͵Ϯ
Сҡҡͷ߱ˣѾˣϧûаǸɱˣֻ´һᡣ
۴ñ׻ֵСֺͿθ̣鷳СֺͿθѹǶ赸ȷЩаţȻˣСֺͿθȻûлָ
ѵģ¶ͽ̸Ұɡ
Сһ㣿ⶾ赸һܹʲôʱҲˣ
һ죺޹أǡѽ˵塣һ£Ȱ㡪ǸŪá
СɻԡŪáǺ⣬ľʹͻȻʧˣָСɶʱȻԭѶԼ嶯ֽţӣݿԼȻСƫƫݵĵط
СεصǸѣСֺͿθ̾ͽˣԸ
ѵͷٴϥǱĵСֺͿθڵӣֻСֺͿθ̵ĹȰСɲ˲һ㣬ѶСˣʩչܷɡ
Сɻָһ˺ֻˡⲢ֣Ҫ֪Լسǿ˵ܴ˵ܣʹ˸ݣӳ񡣰Сɵڷڡܵ¿ͨ󣬸ղŻ۵Լشӿ壬Ȼ
Сһ֣˴ص硢С̧̧֣ˣϢһ°ɣū飬ˡ


408 ÿģ
˵ͷ˵һߡ
֪ԼѾͶСܵūȹʿȴȻԲģһۣʼԭظתȴ󲽣ŰСɴ󲽳ÿһڵһӣȻǻȫ
Сɶ˲վڵعб֣ۿʱһ죬ȫѾͬһתһȻ󷢶£Сɳ
Сɺһ𣬵䡣
ˣˣ䵽ϣһƬԴֻ룬ƬֱʱڲѪ׷׹ء
ÿһ
һնСɲͣȥһûͱ룬Ѫ۾еġ̡ҲͨطӶǿ
ġ̡ԶЩ̬ҲͨϲܵصӣֻܱȡůлΪŮԵа֮顣
û뵽ԼİˣȻһʳ룬ţſ˫СκηֻһץסСɰҲ˺룬Ϊ
Сɲͬٵӭȥһһļ򣬵ڵһɲǣȫͻȻȸӲǹعȻǿļ򴦡
Сɣ
ǣûкˣſ˫ӭȥͬһؿĻ
Цź£˫ۣҪһӵСɼһࡣ
Сһָ̧֣һĨ⣬ǽ룡
һûһֵұؽڣұ۶ʱʧȥ֪
Сָһһһ̱ͬ
Ȼ룬Ľףʧȥƽ⣬һͬһɽڵϣó
Сɣ̧һֻţòڵԼµͷһɱĺüҪҪɱΪԼ𣿡
۾аСɣɶʱˣóⱾūɱɾ𣿡
Сһ̯֣˵⻹ҪлѣҲ֪ﶯʲôֽţҵڷڴԼأ˽ѨƵĶʱܵá
ѴʱѾסСֺͿθ̣ŤͷЦСɹˣֻԼصתȥһЩĵطתõúãԭЩԼǸԣڱһССĿӣסԭȥĲֻ֮ɢϵͳ缡⡢񾭣սǡԼõúãҲ
ʵⲢ֣ѧڵĴ֮治ôа֮£
Ǵһÿξۼħ֮ʱһΪ˴ٽķܣΪ׼սеս
ħ֮󣬴׵ʿܻǿʮ౶ʮսս£֮ôǶֻѧ˵Ƥëܹģ
ڵϴУСɵûһֻһ㡣
СȡϵĽ룬֮ʱһľȡЦһͷɱҪʱ䡣磬ҿǸɴ˻һţߵ˵̹ū׻µĺ֣㿴ô
ɵΪȹҵͷ²ʵˣһɱ֮
СӦһγһö룬İٻѨ룬ʱͻȻµСģж
СΪūס룬񾯱Ӷʣµֻޱۣǿ˷棬ſһֲĸ룬ڷ»䶯
ֲʬ֣Сһ۾˳ֲʬһ£ȶʬֹҪö࣬ǰòѰƺûʲôԡ
СǰҰϡ
ѵһֳۣʲôӢۣղҲ֪˭ūŮһࡣߣȻСӰˣǺö
Сû뵽ѾȻΪԼУʱ˶еֲֹһСɺͿθ̲Ҳ
ûѶ죬ٺЦ˼յˡֲʬֵĸҵ𣬸ۿɱٶùܿ
ǸҲûκ֮⣬浽СɵʱȻ˿ȥȻǰѰСɵԼʬˡ
Ǹ봥ϱʬͻȻӶ³ƬҶҶӭͳܿʹСҶһϣͽʬ˽ȥ£ϡ


409 
ĲǰҿҶһǣһ̸ۣϣҶʬ塣ȻҶͬһܿ콫ˣʬ廯֭Һյøɸɾ
СɿǸūʬ̽ȥüʬڸʲôµı
θνص뵹ɨģҲãʡԼִūʬˡ
ʱǸѾһһūʬ嶼ɾˣʱֻ̽ȥۿʬ廯֭ҺŵóҺɰСɵ޶ԡֻūǺū
ǸϵƬ޴ҶĲҽȻֹѱͷȥе㲻Ŀʬ屻Ϳһ˱ĸоǴһġ
ȻѺܿСһūôûб֭Һ
һſۣȻҶŵûʧҶи޴αȻڡ
С̲ס棬Ҷıߣһô£
ֻҶڣϵ·֪ʱʴˣ棬ϱĴ룬ǣȻ۾һȴЦݣƺεʲô¡
һСʱҴ˷棬ڶĲָ˲󣬶԰С˵ūûƺֲʬֵļԣ˵ǼȻԵǸִĸ룬ĴԣȻĸ룬ԴԴȡ㿴Ǹֱͨū۵ĸûСṩӪҺģάū
СɺܿŪô£ūֲʬֵأԴԴṩ
˵ͷҸղöӦһū˼룬ΣУһūŮһǸСļһֻУ֫ȫġξУطСǴսȻƨ˱صǰСǡξľﱼӿֲʬֵĸա
ҧһʬĶ񶾷ӣͨһ취ռԴһĻʧЧˡ
̾˿һߣħһɣÿʬİ취ʬƽ֮ȷĴУ
θͻȻʵܲܰūȳ
ҡҡͷСЩľֱͨԵһԲ֯ǿз룬ūضһغθ̣֪취Ժֲ벶ͨƽ񣬿ǺźвͨˣǺˡӣиṩӪҺҶʱˣҪնϸ룬ǲûˡ
ֲʬΪһ·֣ðСɵһ֧ūСӵĺ鵴Ȼ޴棬ʵһ֤ڶĵūʬ׻ĴУ
Ҷţص˷֮£֪ʧµĺδHУ֪жĸ룬ʬ壬ɻˡ
Сɴ񣺡ߣǻһţķҪĶϱҲҪˡūһս¶ܶϵ⣬һҪĥĥ߰ɣҪ£кܶࡣ
Ӧһȥ
СΪս˶İ㣬ûʲôͲ˵˰СɵĺȣڰСϿ˼ȻֻǻˣҲԾڶ棬Ϳθһ
СֶǰѵıӰһ󷢿࣬Լڶǰ࣬һĻĻĿĳ̬ȫѿˣԼɣ
СţͻȻһ£һԼʱɫ䣬Լôûлָս˽͹ԼڵĿ˴ҵġǣʱȥˣӦָ˰
Сְθ̣θ̣ǸָûУ
θһʲôǸ
ѽǸǸСڰֱȻһԼ塣
ร˵ǸǸȻѾˡθе㲻˼ô˵ԼȻūҩʵ̸̫
СֲģǸĿˣûˣȷ
θ̷˸ۣǸˣô֤˿ԼǡͷصƭʲôѽһУûпԼ˵ţ˦С֣Ҵ׷ϰСɵˡ
СȴᣬΪûпͬ¥̫࣬棬ˡ
ô
ѵ˵ԼսˣһӲ˵
ҡҿɲ̫డ
ѷȴ䣬СֺͿθ̵ĶԻһϲɫȴЦˡСĲʣȻѸĹϢ˰СɺͿθĿȴСھУǼССһݡ
ԭȻҪСһͷҲҿֶ˵СӰ᲻һūŮ˷ɧʧǡ
ߣԭУСֻǸʵҺģû뵽ūһսб¶СҲǸɫ
ˣǺö
ԣҪСֳԸССĿͷ
Сȴ֪Լ岻ʣȫΪԼдŭѣҽССֻûȢϱѵĳһöѵҪΪ׻Ƶһ̫
Ҫ
Сɵ뿪ܾúһƾŤͶԳۣϢŵ׻֧ˣҸӦǵܵļء
︧ؿڣ³һѪʧ̫ˣû˻
ͻһۣͻȻһĳ˸̬
ͻȻЦôǻҪﶷ׻һﶷһǣ̾ˣǻ
̾˿Цû˶ˮٻҧҧȥǾˡ
ﷴֲǵѪô죿Ѳ֮أ
ҡҡͷӣ׻ƣδӣһӣ׻˻Ƿħ̫ϻ쵰ǵĵˣ֮أȴû֮ء
񶾵ħ̫ɣûв֮ɫū֮νҳϣԭǸЦʵڲУǻǻصħ̫ߣ
۲תʲô
ʹصʶ˲֮ûѾʬָȾڷһŵսʿʱͻȻܵʬֵ͵ϮͽûǱ֣ûɱ˺òײѣһɱһͶʬ֡


410 ľع
۾˵ǣʬֻԹߵʬ壬ǺòҰ˵ţ¼
֪ʱԼͶѾЭ顪˶ʧƵϣһѾˣһʬץߣûܱˡǽԼֻԼάֶãǹ֪ˡ
ͶŻصūǵϳħ̫ħ̫ںڣͶһħ̫ɣ̹££Լз˵ˣħ̫ԭ¡
ڿʱĹ֪ħ̫ԼһףֻҪϼһﶯɫģԼһؾ͹ˡ
ǻﻹǶûָԼһٱܴӷħ̫ɴֵͬģħ̫ɶԵײУԼ̣ͬ˶ʧһ֧߷ֶӣԴ칷ڻ׻Ƶūܵشʧˡħ̫һصĥΪͷ
ȻһĻˣħ̫شʧȻֻ赭д˵һ䣺֪ˡ
Ͷһۣ˶ЩԻ⡢ɺͷħ̫ƽʱһѵ˵ֻǿѹŷŭˣ
ʱħ̫̾һӽҲٸ׻ƷжˣڷµҵְѾȡˣǷµĹ
ͶĿɿڴû뵽ڲȻı䶯ħ̫ɴ˴θ׻ƵжûйҲпͣȻ칷ű٣Ҳθ׻ƾʬңľôڶ˵ͳһְأ
ﻹʲôħ̫ȻҪػȹڵĳͷǾɡ˵ţ˺ҵֽţ¶Ӱӽǵˣ
ʧ㣡Ȼ㣡
վںڵģľȫţֻ¶һ˫ɫ۾
Ͷ΢֪ģľһıص֮Ϊ˻ʧ˰Ҵ칷ţ˵ľھܿ
ڿһʧܣľȴͻȻصHУūǵ죬⡢Ҳ̫Źˣ
ǻͶҰԼĲ¶ΪȻ˵ľ죬졣
Ͷ븩ףݼ졣
ľкһɨı߷ɾһӾͰѻͶ֫סһס˵ĺţԽԽ
ƴȴǱƺʲôŹֵķԼ֫ʩľһգ۾ͱˣľǰԼȸոճĺǿ˶١
ƴУ
Ҳͬġ
ͣסˣľ˻Ƶص֪ԼںδΪҪͷ㣿
Ͱ͵¡սʬ˿ӡְѸղŶԷħ̫ɵ˵ظһ顣
ľһͷˣƭңһս
繷һ֫ԩԩ¶ԻȹĹ
ľͻȻס˱ҿǲײĲᡣҲãÿ÷ħ̫ɸ¿νҳϵЩʲôɫص
Ŷľǰ֪ľıŮԣԼĹûʲôãֻһľصҵ۾
һ֪⣬Բܿľ۾ɲ֪ΪΣȻ鲻Խľźۡ
߽Ӵľɫ۾󣬸ȴͻȻͲˣرǺɫ۾סˣľһһٵңⳡսʵ顣
ɣɿؽԼһ׻սʿСһ¶˵ˣԷһųʺװԼͻﷴһһʮ˳ԱߵĻһƬľкǿܣֻһۣͱסˣҪ֪УóƵģ
ﵹҲɴ࣬ȶ꣬Ҳ̳ࡣ
ħ̫ԱɫףˣûȻҲԼԼȻǸֺŵһĴħ̫ɴһ˸³̫ȥ
ԭ֪౩¶ԼɣڲԱ߿ֲп̷ħ̫һˣʹģվŲ㲻ܣĿ
û뵽һס˷ħ̫ɵĵ棬ľصħ̫ɸ£ˣͶѾҵ£Ҫʩ̷Ҳֲ֣㡣㻹Ǻú룬ڽʧܵʹɡ


411 Ѫ̽Ұ
ħ̫ܵ裬ôһ̫תһԼۣ˶ϱ۴Ѫӿл˵ţҲûںңҴҶȥ
Ͷħ̫ɱľöԲУ֪͸ֵԼˣҪ֪ħ̫ɿڵĸľƵԲлԼֻСͷĿղŻ˵ƭ죬³Ͳ˵ˡ
ѾǲһԼƵĶҩÿһ㣬ܾĥ
ɫΪʱľԼ׻ƾĻ͵ģһ·Ͻһӣ˭뵽ľȻԼĶͷ˾»ĵĪڴˡ
û뵽ľıͻȻһһգͨͨͶ䵽ϣľ۷ħ̫ԶһʱڵϵѪѵذɾ˵Ѫǳġ
Ͷסˣ⡢ζţľԼ˵Сˣ
Ϊ˴뵽ľʵղɽ𻢣ͨ¶ԼͻĳУȷħ̫ԲСħ̫ѾԶһۣ߷߻عľٲԼСϷˡ
ûľ֮ܣҪɱͶﻹҪɣҪǵ֤״ɱ˾ɱˡղһΪֻ뼤ŭħ̫ɣǱԼ֣ľ˳ɱ˷ħ̫ɡϧħ̫Ҳϼ޻֮ԶһۣҲҪܿԼķâ
ͶڵϣͷľģСӴ˺һ뷽跨׻ƾӡ
ľкһɨ׻ƾӣ˭ǹ׻ƾˣ
һæǡǡǣºͿˣӦù׻Ƶͨϰգ׻Ķҡ
ľһ죬ӽеȫʬ֡
һڵǲǵ׻ʱ׻ƾǵ׻ƾǿʬ֣ʬǿ׻ƾ֮Ҫ׻ҡҡң
Ϊȫʬ֣ɲ׻ƾռ˱ˣǴͷ󣬶׻ƾÿ׼һʬ֡
뷢ʣһţߣȫʬֽ
׹ԼľǰһֻϣԼʲôԼ͵øʲôæҲһ
ľһ֣Ͷȥ
ľתŵ³ǵķ򣬾þӣ֮󣬲ҵ2200꣬ȴû뵽ټѾСУͻȻһκɫᣬѪᡣ
ҰڱϣͻȻüӦһǿϢϢЩϤһתȴʧˣ֣ѵԼϣǶūеϵġѡб˲ɣ
ʱѪ󻤷ӴҴ˽Ѫ̽ʥŮ
ҵصôھ׼ע𣿡
󻤷ҧѪѾΥ˽壬ֻ̰ͼϵʱǾȻԣǧصΨһˣ˵ֻǿЩССͣԸͬԿ׻ƾȺ޳Сˣͽɴ໹°Ƕ˰ɣ
ƽ޲ǣܳԵ10𣿡
󻤷һҵ˵ʬȻǿȴԳΪҪͳ򣬶ǻ׻Ƶ10˿ڣӦûΪáǱǵĲݵĵˡ
ֹ̧̧֣󻤷˵Ļ֪˵֮ܣû׻˰Ҳһͳûҵȷǣ׻ҵĸĸ֮֮أҸʬ׻ƽ˹ͬԿЩ׷࣬ɱҹսʷ֮սо仰˵úã׻˲׻ˣǹһ¶⡣
׻Ӵ˿ڣңһҪӵǣѪ׻Ʒչ2200꣬ͨǣҿԱѪУпԴ˿ڡҵǮ׻ƾܲĵطһս
󻤷æܣ˼ǲܡͰѪ̽ʥŮ
Ƭ֮󻤷һһŮǰӴһװ棬һλɹḷ̌ôҲа̵ͷĿŮӣȴɴһεĺָۣû¶
Ѫ̽Ҳֱңţòȴͨ
Ѫ̽ͻȻҽ̱Уȴģ󻤷˵Ѿɲƭң
󻤷ǳǧһӶʲô
Ѫ̽һ󻤷СӣȻҳҴСУΪ㳤ŸʬֵӣҾ㣬Ҫ㣬ֻͶ
󻤷ŭһ̣Ҫȥһ̧֣վͻȻ͵سԳʬķࡣֻ嶼Ǻɫƣֺۣ繳˫צССĴ衣
Ѫ̽ǸеɫģϸʬķࣺǺͽ̵ϼصһģһֻҲ䡣
˵ţѪ̽һͻȻ仯˻ͷβ³Ը첲ַ׶ȷǰһĴʯʱѡ
ҵ˵ͷܺãҵ괫µķ2200꣬ǾȻرҲǱйͣݹϣҲɱ㡣
Ѫ̽ŭЦʬôĿΪµʬŻסңѪ̰Ҳо֮µʬͨ˿ſޱȣҲֻЩδȫıѡ
üΣŷûҵϢôʩչøոճӤϢûʵ֮侭ǿдС𡪡
Ѫ̽ʱɫʬȻ֪ҽ̹ص֮Уÿ궼Ҫ͵ȡӤо֮Ȼܳɹһɾ͡ʬʬһʱҾѾץ˼ֻúоЩʬˣȴһЩֻͨҪҲɱǡûҵȡ
Ҳ֪ҽ̵ı䣬仯ģҪƭҡҿ㻹Щ죬͸һᣬ˳ң³ǹңҲǿ㵱Ҳ
Ѫ̽ԲѣȴصҲͬأ
Ѫ̽Цҿǻ֪ҵһָ󻤷СΪʬֽϣͳ˱£Һúýѵѵ
䣬Ѫ̽һ˫һѾ󻤷ȥ
һУȴӼ
󻤷ʬֽϣȻ½ߣɼȴ㡪óˮл½ϣͳٻˡ


412 ֮
󻤷ԭͷŭѪ̽ʱȻȻǰҰҷԸѾžһĵʬַһ磬Ѫ̽ȥ
Ѫ̽溬Цֱһ̧ɽ֮ɫžǵֱۣȻ𾪵ǣ粢ûʧѪ̽Ľ֮ϣΧߡ
һУ󻤷ǿʬֵ֮ͱˡ
Ѫ̽һͷ󻤷ʬ֮һһһڣͷһҧӲʬҧһԸ첲һһӣʽʬѪʹ󻤷ʬֵ壬ڵѪһء
Ѫ̽ʵǳһ֣̺ˣһֱʬͻȻ֣Ѫ̽ͷ˼£󻤷ʬ˺µȥбһۣҰ㵹ѵóԣóԡ
Ѫ̲2200ǰҵµ֯ʷУҵһЩ죬Уһҵʬ֮䣬ϵͬԴ
Ѫ̽Դʬֱһɳ󻤷H̽Դһץʬֽоܿͷʬֵ㣡
ʬֵ㣬ڱεĲɿԣ
ʬֵıǳ࣬ϣĵΪ72䣬˵ʬֱεĶԺ͸ԣǣеıΣõģ
԰СϵŮھӱͷ󣬸ĴΪǺܿ£ǣҲǿ¶ѡ
һͣǳԷܽйͬʱŮھʬֵ֫ȴ̫ȱٱӲ˵ˡ
ȻСôб׳յĺӶ֪ˡ
ʬֵĺܶ춼ģ೤һͷ೤첲֣ʵսвûжôͷ磬ʵţһִʴӡ
ΣΪҵ̫޷ȷʬֵı죬ֱֻܷ˵³ǣĸһβת䣬ȻڲС
Ѫ̵ȴһ
2200ʱڣѪ͵˼ҵӤȻͨǵ壬һʼҲֻεĴģĽӰˣµţ𽥷ʶؿĺô
ΣҪȷĿ꣬߸ǿҲܺʣıսУʵ׸ıΣֱӾЩӤ̾ͱ
һһѪ̽ڶĿƣ˵Ѫ̽ıΣǳֿǵ󻤷ʬֺ壬ӦòúֱΡ󻤷ʬӴѪ֮̽
󻤷ܴһֱǰһٴȥϧǣ󻤷ԭʵѪ̽޴ʬڵЧ󣬲޷󻤷ۡ
ֻѪ̽Χ󻤷Ծÿһܴ˺ҧ´⣬һʱ䣬ǰĴѪءǶ󻤷ģѪ̽ˡ
Ѫ̽һϵķ󻤷İ߼һΣ󻤷˵̫ˣʬֵӴһţҵ¸㶪ˡ
һֱȻѪ̽󻤷üëûһ£ʤ˱ҳ£ǰ
󻤷ǿǰһ֣ҲζһѪ󻤷ʬϱ󻤷ʹȫȴӲҧסûгһ
󻤷ʬֱ֮ӱǳһǼܣһĹǼܣȥ
󻤷һٴѪ̽ȥѪ̽ɫһûѪ⣬ֻмӲĹζԼǰĹֶȫʧЧˡ
Ѫ̽ûлţҲһٴαΣ˫ȼҲɼĳ죬ԳĹ󻤷ͳȥ˫һȣһһңס˹ˣĳһģÿһģܴӹһͷȻҪ󻤷顣
˫սƬ̣󻤷Ĺɢһ룬Ѫ̽Ҳһˣһȱ󻤷ϵļ׺ݵشһ£ȻǴ˿ںܿԶգ³Ͼˡ
Ѫ̽˺󣬲̽飬û˻綾
󻤷һϢǰǾϻ¸㶪ˡҲΪȻ̽󻤷ڣգۼ䣬ȱĹȫȫֻצȻǻ֮Σ


413 Ϊ
ȥɣȥ档һָѪ̽
Ѫ̽ɫأХһ˫ᣬزһ۾۾﷢⣬򻯳ε󻤷һ󻤷֮ϡ
󻤷Ѿ̥ǣڹϣֻǻƣſֻצ˷Ѫ̽һѪ̽첲ʩչķ󻤷ֻצӲӲȻһ֮У׷ѡۡ
󻤷βͳѪ̽͵غĹѪ̽ǿñβһ£ȴסػؿڣһѪɻȥ
Ѫ̽ҲǸ޽ɫһµӵдʣٴα仯ȻҲΡֻΣȴ׻ݴ˵еȡӥצͷβ¹ǡۣȴ󻤷ĹҪС
ǰһţѪ̽ɵΣﲻʱ³𡢱ǿᣬ󻤷Ĺֻм֮
ڣѪ̽һ֮У󻤷ȼУ޼£ܴס壬ֱճһŻҽ
ҵ£̱һ޴ĻҶѣʳΣϡżûջٵĹͷѪ̽ΣǰһһһɢźǲȳɷĩЦνʬˣ
ҵ˵ָ㻹Щ汾µķϣ˳ңţһ֮λӽԺ󣬵³Լеʬ֣ҪѪ֮ΥΪɻң
ҵȻؿͬڿһֻϡ
Ѫ̽صΪʬڶ࣬Ѫ̷չǧ꣬н1000ȫʩչĵ³군ˣǿɲ׻ƾţֻҪĵ³һö˵µʬһɨˣ
ҵ˵ͷȻк˵
Ѫ̽Ц˵ʲô߲㣬ҵˣΪϣÿһսﶼȫı棬ʬҶϵһߺߣȻʵǿᣬȻ̫µʬֹã̾Ϳ׻ơֻҪϿӣӼź˵еˣԹҵ
һüԭΪ㻹еһȴû뵽ĳ˴Ȼ׻ʥ֮Ҳۡ
Ѫ̽һʬװˣһͳȫ򣬲Ҳͬ׻˵ڻң˵׻˶ǣϼڶûϵֻҪǸ߸ϵı͹ˣѪ̣ڰоӪ2000꣬ȵþһ̣ǰ̫޴Ȼʲô˼Ϊۣٺ٣˼ʵۣԼʵˬʬʵˣҳ
Ѫ̽ĽͬһֻӬ˽Уػ˻֣ˣɱ
Ѫ̽һ֪ʬ˻˭˵Ϊ֮ڣֻԼʬˣʱɻҶͻȻһֻ֣һסѪ̽ĽŲӣһ𣬽ԶԶ˳ȥ
Ѫ̽ˤڵأǱſҽվһˣ󻤷˭ֻ󻤷ѾȫָΣаһƷͶ
Ȼ
󻤷ûмѪ̽ת񣺡л󻤷ղһϵбκսֻҶĴͿ飬ս塣
ҵʲô𣿡
󻤷ƣȭˣΣС֫٣ƿصģӵеֻ׸
ܼ򵥣һСӣʮ߰˰ѵȻСӣˣû׼ȽԼ˺ˡ
ҵͷ֮һأһˡȥɱ
󻤷һȭڿȫ䱸Ѫ̽ȥѪ֪̽һѾǧֹ֮࣬ͷ˱ۡȣ󻤷ӭ
Ȼ󻤷ŲæѪ̽ظ첲֮䴩ʱʱ֣һƣһȭÿһγܻѪ̽һȻ첲һѪ̽Щϵĸ첲Ȳṩսķ
Ѫ̽۴Уһɻ֮Σһᱳ˫ڿ˻󻤷ԲӦ䣬ֻλ
ͬϷһҡͷĴģ֮Ϊ֮飬ΪȻ仯ǧȴֻβʺ棬Ҳ˵Ľ֮ʤ̭㻯ʲôΣȲСˣûмצȴͨͷԵĽӦãκ顣
󻤷ХһͻȻƾնһѱȴ䰮ѪСʱСɻܺȡߣʬսв֪յѪС󻤷ֻһͱӥӿѪ̽ؿڣѪ̽ҽһӿе䣬ָΣѪֱӿۼǻˡ
󻤷յѪʧӰ٣һ񣺡ˣΣҪһι棬Ϊԭʬֵб仯ԼնӦΣˣ֮顣
ҵͷܺãˡǣˣʬֽյ㡣
󻤷һ˲յ㣬Ǻδյ㣿
ҵҿǽʷۣҲеһ֧˭Ҳ֪ǽ󾿾δʬֻ֣ҶԽһ飬пܵĽһ飬ҽĸԴӿḶ́ꡢǧḶ̌߶Ũʮꡢʮ֮ڡҲҪͳһ򣬸Ҫ̽Ľ֮
󻤷Īܣ׷棡
ʱڵϵѪ̽˻УС飬ʵڸСͽѪ̷׸ֻһһ
û˵󻤷ȴЦ⹷һĶҲҺ̸ףѪ̾ûףġ
Ѫ̽ŵããѪڲĸҵĻ˭ϣнڵһЩܺʹĹʽҲֻ֪롪
ҵص淳
󻤷һǰֻһƣͰѪ̽ͷĳϣؿ̽һֻ֣¾ͽѪ̽Խþ⡣
󻤷ͻȻһ䶯ֱӾͱѪ̽ģҲһģһѾ֪һеܣһصѪ̣һڣΪѪеԴΪҵһСС
һӻ֣С£㿴ŰɡȷѪȻǧ½ڣƴʵ徭ãֻһܰһЩСµĻһͳȫĴҵУһ㡱޹ش֡


414 ʥŮ
Ҫ뿪󻤷ͻȻʵʥŮô죿
Ѫ̴˴ˣһһʥŮֵǣղ󻤷භʱʥŮȴվԱ߲Բƺʲôûһ
ʥŮһۣʥŮѪʲôɫã
󻤷ͻȻЩΣѪ̾УʥŮ˼ӣÿһѪ̶ѰѪŮӤȻڽУűȽߵĵλͨͽĿУʥŮȽҪ𾴺ӵ
һüʲô߰ģѪ̾ȻԼ˸ţⲻǰ
󻤷Թɫæֻ⼸ȨأʥŮҲͱԵˣҪΪ˰ƭͨڣʥŮֻҲ֪ΪΣѰҵʥŮм־ȫԽҲ͸öԸʥŮֻһľżߡ
ҿЦãԼͻȻһŲ˵ǸԲеĻܿƽĵ֯ڴйУ챻ܿղʲôϡ¡ʥŮѪõĵλѪ̽൱ʵ˵ףֻǸƿɼҲǸ档
һ֣ʲôʥŮ߰ɣڣѪҲ㲼áסѪ̺ϴеĸ߲Щ߲ﶼѾ˽ϧһ£²ڣչúȫѪ̺Ի㰲µ񡣡
󻤷Щ⣺ΪʲôѪǧڹ϶ӵһһ׻شҪ֪Ȼޱȣ̫ͨûйͶģѪǧ˿ڣѾǺܶСҵ˿ˣƺƴع˳ȫ綼𾪵ġΪڲϲûʲôѶȣѪͨ񶼶гһعŲɣֻҪҹ˵ǽ̵мصǵΨһˣһӵġ
ҡҡͷѪֻҵİӣӾ͸ûںڰУ񲢲ǹĺʱ㲻Ҫš
󻤷ӦǣҲһʱ˴ȨЩΣһǰ´󹦣ʱ뵽ԼٴҲֻµһֻҹԼΪˣҲһգԼ䳾Լʲô
󻤷æǣˣһǰʥŮ֣뽫뿪
ʱ֪δһɷ磬ʥŮһֱʹɴ¶һС°ͣ⿴°;֪ʥŮǸʵˣȻʥŮǸ׳գɫһϼѣѪѡʥŮ˺ܴĹ򣬲ǰèĳġ
ӥ̲סЩʧЦȻǾһƲʥŮ°ϣпСС룬Ƥһ
ͻȻסˣһȵ־ȻЩһվס
󻤷Һе֪Լںδŭæſڵϣ¸ѵ⡣
ֻһŲ죬ҾȻӱվߵ󻤷ǰ㣬ÿɴ
⻰ȴǶľͷһʥŮ˵ġ
󻤷󼱣ʥŮ⣬ҸѪ̵Ľ壬ʥŮһѡ󣬾Ҫȫںۺɴ֮УΪӴ˿𣬾ˣֻ٣ܽɴʥŮҿɴһ򵥵Ķ
ȴΥ
󻤷æվҿȻָմɴıԵѾһĳ󻤷÷ɳԶ߹Ƕ󻤷һۣÿ
󻤷罬֪ǰһʥŮһľͷΪʲô̬䣬ѵ˵Ϊ̰ͼʥŮɫ
ɲ԰Ҫ˵òʬֵеɵŮʬ֣СޱửƤʬ֣ɲͬŮǵӣֻҪԸͲͬŮϴ
ǣŮɫģŮСסͬһޱľٶ
ңҿɴȻͿһһ2200ǰĶϵ룬һпһģһ
㣡㣡ҴһľͷһʥŮʥŮΪ겻ɫЩ԰ףϲŭұڻҲһ»ڷ󻤷һ¾˳ȥ
СݺСޱڰӣʱദԶԷкøУСֱˬСޱģ³ǣҲֻ֮йͨԣȻ˺ѡ
СݴСޱôִ·ôԼһף
С˵·ʵСޱƤƤ˴·һҲָ֪ƤСޱ·ȴǡѡʽġ


415 һҪɱŮ
СޱЦЦĺѣҴ·ദܸоȻһЩ̧մ۵֣ԼѿɱƯˡ
Сҡҡͷʲô㻹ǴԼԭ·ɣСޱҲͦƯġ
СޱȴҡҡͷҲ봩Ǽ·ֻһȫָˣǲȻҡңκˣΨСޱ
ССޱ˼Сޱʲô·ֻʬֻ֣вʬˣ
СޱֿŰˮȣǵÿ㣬Ű400Եġ
СһιιιСޱֲǷͰ400ˮȻҳԵİ
Сޱ˵԰θڴ400ˮھͳԹˡ
Сݷ˸ۣ˭˵ҰǸǸƤĻ쵰Եģ
СޱЦһǸ׼ģôСһҪϰٽۣ׼ӵ𣿡
СݱСޱҴԼ˼ȴҲΣֵصǸǸһ׼ģҲͦģӡ2200꣬ͻȻǰļ˰Ѱòˡ޹ʵģʬǰݵģʵܹµɡǰҿڿʳĿŽ˵ⲻǽԭִ˽ˮȰǰҲһмӳ԰ɡԽӣ˼֮顣
СޱֱСݣСʵ˵ʲôʳﶼֻѣʵϣۡѰʳΪṩܵ͵ġûгԳζ֪
СݺһָӣӺóԲóԣ
СޱֱЦͻȻˣСݣûзΰ
СһʲôҪ𣿡
СޱôǷˣѽǽӳζ̫ˡ
СݴѾõٸӣһͷܲɰЩѾõĽӶɣ޵ǼһһŴ쳢ζŲνˣһ뽴ͣմųԡ
ͻȻһ죬Сһһϲˡףú硣
СޱҲѾվһۿһŮӴҴ˽֮ƺŮĶ
СݺСޱסˡ
һɨϵˮȣ󼸸Ůԡ
СݺСޱ죬˶ɵˣղСݻ˵޹ʣҾȻһİŮ˽ȻߴңŮ
ŮѵŮӣҲ2200ꣿ
СݺСޱһӭǰȥӹŮӣ£СޱæȥˮȣСһ¶ιŮӺȡ
СʱҲѾ֣ŮƺЩӦľľģԼԼͺȣ֪ͬĺһ
һߣСݺСޱΧʥŮæµȴҲ岻֣ὨҵҲɱ飬ɾǲչˣҪ˵չŮˣҺСݺСޱڡ
ʱСޱѾˮȣһߣֶţһһιŮӳԣЩ̣ڿڱߴһٷŵŮġ
ҲŮӵĲСݽһ񡪡ǿңôһ׳Ů
СһûûȵأæСܵʣµİˮȣŹһ˳ݸҡ
Ҳܾӣڳ˼ͻȻһ꣬Ҹʦӣɽѧա
ʦֹһͽܣѧ࣬ŴңͻȻһ죬ҷɽϾĵģһ˶ˡ
ԭһǴڣڷܵѧؼ˹ȥˡʦҲͼԼ뿪ɽȡټһɽȣֻʣһˡ
ΪҲ߹ˣûϣɨøɸɾˮȲϡ
ҹ䣬ʵڶܲˣɽ´ׯͨĵƻ𣬺ǵĻЦƮɴһŵһţɽµĴׯȥҪʳԡ
ûĿģڴׯߣֱʱҲŷ֣ΪһѧգûɽµĴȻǿҶӭЦȴһʶв֣Եġ
ڴͽ͵תһȦҼһﶼ͸ָʳȴŶӣµ׼ɽϣΨһ仯ģұɽʱˡ
ʱ
ʶֲʶ
ɽϵһʱңȥһȺ죬ȴû˵һ仰
һƪװŰõĽʱ־ϲæңôҪʲô𣿡
ȴӦܸܲɽʳġû뵽ҵȴңʵ̫ѿĹ֮죬һ
յú޲ʸȴЦŽԱߵļң󽿶ҳԡ
ԭǸŮֻԼһ첹ϴ¹ӣǴڣкĵھӸһЩ棬ժһЩҰ˶˵ӣ˽ԡ
óԣ̫ˣҰЩ࣬ҳԹѳԵĽʱǺܶˣԾȻһȫˣһ㶼ûʣ¡
ұ߳Ա룬ȻɱΪһ̶ˣֻɱϴˢҵ衣ȻҳԽķϣһᾡʹ࣬˵¸ǸŮˣҲ˹ģû˻׷
СҲȥˣָҵı㡢ûĵļһ˼ŮӰԼΨһĺóԵģø㣬㡢Ȼôɱⳬ쵰Ҫǻžǹһǹ
СݵĴޱ飬Ȼа۵صʦӹѧһɱˡɱˣʲôʦǵı죬ɱ˵ı죬˭ѧıԽ࣬ҪɱҲԽࡣ
ʦӹӣѧ˵УҶԣɱһ֧ӲʲôɱһҲѰ£ҪȻΪʲôҪѧ죿ֻǣϾҪɱĵһˣɱĵһˣԣеţе˷ܡһֱ뿴״ãһɱˣҲѪŪԼϡ
Сҧÿ죬ӣ޲ϣʮ߰˸⣬ҺСޱ侲һ㣬סСݣߵ𼱣ŮˣŮִӺζ
Сݴ˴ƽֻȻĹĵصң쵰ˣȻĳ˴ʱ̣ǰĽΪʲôҪΪУ
СͻȻ֣Լ˽Ȼࡣ
ҵĻڼһֱҵΪҶעĵĺˡʱͷջ𣬻ϣҡҷĺ⣬


416 ɵİ
ƺֻص˹ȥصһ죬ȻЩͻȻ֣ʵͦÿġ°ϵ룬Ϊ˼ɫһȻҪɱǾӦúúҲҪɱĵһˣҪҵĵһŮˡһãŲ˷ѡ
վվȻ§סӶסˣȻһֻСһķ֪ΪʲôĲҷǳһƵߵĻ£ռ
ʦ˵ŮɫЩҪƵĵһأһضƣǾ͸ûʸ¡
ʱʦĻҵʦʦǻŹǺܶǹ˼ҵӵܣСʱŮ̺򣬵ȳר˽Ƿ£Ů˶Ƕԣʲô˲õ
Ҳһҹ¶ϣ֪ΪŮɫҵʱʦĻҲͬΪ⣬ΪҪ֮ˣССŮɫƣѧʲôգҵʦֵ˽ֹʲôŮ˵ζˣ룬ѵŮͬʳһҲζֻһζʲôںģ主縡ƣŮɫȻڻ¡
Ȼӵ뻳ʱҲ֪ҴˡԭŮ֮¾Ȼһζ󣬾ٲ԰ΣĻһʼԵĿܺ󣬾ͷסңҹˮ֮
ѹʱҺѾȹ˷۵һҹһ˯ҵĵһˡӦɱֻɱҲܿŮɫҪɱףֻҪͷһ£ͻ˯ȥʹࡣǲ֪ΪΣ²֡գֻǵһָ˯ȻƮȻȥ
ҸԼɱĿŮɫţȴǲĿŮɫ
ҵ־ܼᶨԣӮˡ
ڽĽһڣҼɽѧգṳ̂һһңһʼʱΣ۾ȻҶ޶ԣʱɫһӲ԰ͬһ
ǵģˡˡֻһһҹռкͬЩǶԴռеһŮūʱģˡ
һУҲӰ
ӮˣʤˡҿŮɫء
һ죬ʦͻȻǰȥظңȴǸŮӡһ̶һЦʦѾŮɫʦҵţ˷ǲľ顣
Ȼ⣬ȻʦзԸòɽߵſʱסˣΪСݵſڣһСţţӭȢ¼ĻΡڼ˸
һ̣֪ԼˣʧˣҸûпŮɫΪҵӿһǿҵĳ嶯ҵŮˣˣ
׼ȥɱеˣɽʱתŷ֣ĸȻ߸¡Ȼˣ
ֻһ˲䣬ҾˣеĺӣҵģǴǴһȣҵĺӡԵصķףδǴһĸ׺ͺӶҪһӼˣбڸ¡֪˶پ޴ںӳǰҵһԸȢ
ҵĺӣô֮գҸ¶˾ģҪɱӵˣԼǸԸȢӣҵŮ˺ͺӣκ˶ܴȻһҪɱԼеĺӣΪȻұң޸ˣǶıѣ
ҿɱȴܱң
Ȼʱ뻨ŵͻȻҡУǵĳޣҵĳޣ
ǿɱɱģȻʱֽű䣬Ϊֻ֪гǵĺޣһɱΪΨһ׷һ̣Ҳ֪һжһҲж
վɽϣδĺӵĻΣȥһ̣ڿŮɫԭ鵽ǺޡӵеŮɫԽ࣬ƺӵڶİգЩΪޡ㣬Ҫ㵽
СݺСޱһ˫ֻգѾ棬û뵽ʬȻҲй̬һ飡
һǸǸǶǿŮӰϧˣȴƫƫһ̬ļһһжŤģ
Сݳ˳ӣһ䣺ĳˣ㣬Ůô£ղ˵ŮѵҲ2200ꣿ


417 ɽ
ҡҡͷҵŮֲҵŮȷе˵һ̥
ߵʥŮǰḧĸףһģһĸҲ°ϵһ롣ǣҵŮûĻţŵģǲʥŮڵĹ̥
Ҳ֪ҵ뿪˺󣬷ʲô£Ȼû˳ҲѲҲǳ˱ʲô£֮ҵĺһ̡ΪҵĺܻҵӲ֪ʲôǵõ˱ǿߵİӵĹ̥ѪӡҽһѪطת˵ϣȻһһϣһ죬úӽĳ
ָʥŮʥŮϾͻҵĺӵĹ̥ѪΪ̥2200꣬쳣ǿʥŮԼʶѹƣյӣòҲŮӡ
СëȻŮµľǹʲôģŵʥŮ૵ص˵ʥŮлһ̥
ҡҡͷ̥̥ʵ˵̥ʵһ̺һУȴûж塣ʥŮΪ̥Ѫͬһһɹ̥棬ʥŮʱ̥ͻٴתƵһµѪʥŮϣһһ̥ԣΪûʵ壬һֱڳ˯У˺ˡţ̥ΨһӰ죬ǶʥŮòı䣬ΪѪִǧ꣬Թ̥ʥŮòǳ
СޱϧشʥŮԭʥŮòŮģܣŮͶ̥ɡ
ңȻһЩɣͶ̥𣿶˵̥תֻСһֻҪĸһֻûʬ֣ͿԼŮĵǣȴ˼ܼ򵥣ԼŮһֻʬ֣
ҵŮһˣ֮ˣܺʬһ˿һĹϵ
Լһܻͷ·ϣȴԸԼŮҲͬһ·
СͻȻһ˵ûĵļһȻŮԹ̥ʽ2200֮ãأ᲻ҲȻڣ
ؿǰˮȣʵԼҲѾ뵽һ㣬ǴŮڻԼŮ˺󣬲֪ʲôȻŮԹ̥ʽԼأϾʲô
ǷĳʽȻϡ
ǷȻԼãҪԼɣ
һʱȻˡͬһΣ֣˱һޡ
̧ͷСޱСݵҰһ¡
СޱС󾪣һޱȵˣû˵͹ͷˣǿ׻ƾӣӲӲڣȻŮӰһ£
СޱæĪҲ񡣡Сüʲôʲô¾˵Ǻ˵£ҿɲȥҲûá
ҵǰ⺢͵СɴúչҵŮסҵŮһƽƽˣʲôѪ̵ʥŮҲʬֻһ𣬾ͨƽ˰ɡ
ʱ˿̣ٲһµǿߣֻһ簮ӵĸףԸ׶ԣŮҪжǿ󣬲Ҫһ˫մѪȣֻҪ˰ֻҪַֿ֣ǳƽӹҲˡ
СݲصСɣԼǸûӵļһչŮ𣿡
Һܼ򵥵صչ˲ҵŮҾɱһֳ̣ʬרС
СϧظŴʥŮĳ⺢Ѿ2200꣬ȻûϣжҴʥŮţ⺢ӵòͦÿģһ裬Һòְ֣Ÿ
Щ㱣ԭһֱΪԼϹ¶һԴִƷӡӣŮȻͬ˳УУѣŤͷСݣԼҲ֪ı仯Ǻûǻ
ܿеjѹȥôֻҪԼǿôһжԼƿ֮У
һںһŶİСɽӵͨʬŮѣ㡣
Сɴһ£͵һƫƧ㡢СޱϢ
ͷǵģȷе˵ʬŮϵҵģ֪һϵң˵һ档
СɺɵʵĶҼ棿
˵һַǵַǰСǰСޱȥԵһ⽵꣬Сɶ˵תߡ
һСɣѾϹһʬŮѵĵˣλȡѵ𣿡
СͷҲصأСޱԶẦңʬģȻңɣϣҲ˭
ŰСɴҴҵıӰ̾˿޴ˣ飬Ļ˵ͷԡ
ıӰ״̬ڣȻðСûͷԣôҲֹ
ͷҲصصôֹ˾ԱС棿
ЦͨӦģҲܸͬӦСޱϵ㣬̹ûк֮⡣СҲǿһʬ֮ϣܰǾͰһɡ˵ҺͰСҲͬǰ˲ðʬ֡
ص밮ңǾͲˣûпź㰮ҡ
æѽӡһԣܸӦҺޱ⣬Ҷģûһٵġ
һ˭֪Ҳܱ˲ݵģȻǿɲݵģǾͺ˼һǿԱġ
һһѾŤķҲо֡
һۣ˹ȻǺöö˶˵ģΪʲôҪŤҿ˼𣿡
Цʬ֡ūڰǱصĵˣóˣԣһַʽܷŤ룬ǸӦ
ðɣǸɣʵ˵ף˲϶ԴŮˡߣҸĵطԿҵİ취
СɶһˣҴСޱԼǼ⽵꣬⽵ȻȻڽֵķϣССĽһĵȻŵţϣһֻڹཹðȻ󣬰СɾͿŮˣæµš
СޱˮСڰ⽣⻹һ㶯˵İŮӣվԱߣƤƤɸС״
Сѹû뵽ȻСޱСͬʱڳû뵽֮ƺûݣպ


418 ʿķ
СޱŰСɵ˵ͷɣ⽺ܿպˡ
СɴӵϷһӣİվӣӲ˲СޱСݣȻܿڵ⽶СޱС̡
Сɸ˲ֻ̲̣֪ľشڳ⽣ʵûں⽵ζһ˫۾ֻСޱСϴ
⽣Сڱһ仰㡢ǹû𣿡
Сޱû˵ʲôСȴһۣϻҺСޱòãܿõ𣿡
СʹͷԲҡʵ̫ˡ
Сݻ˵ʲôֻǺһ֪СɵȷѾˡ
Сޱеæ
Сæͦʲô£һӦܿεҡҡͷϴһڷ£ҿ޷Ӧ
Сݱ˱죺ԲѣڲӦĵˡģСޱϴҲǱʬƵģε£˺κˡ
СޱԱ߻ŪƤŮӣŮӣߣúõչҪܵ˺ƽƽĹӡ
СݽŵûҪ㱣֤ŮͬԴԼһҪԾԵİܵһ˿˿˺
СĿ࣬û뵽СޱСûҪԼǴʬȳԼһŮӣչˡô£ԼǱķ
СɿСޱС֪˸ղ˵Ļò棬ܿ侲һŮӵ𣿡
СޱСͬʱҡҡͷСޱ㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪ŮӷǳǳҪһ⣬׻ƣȫѡ
С˼ȫѣÿŵ˵Ůӣò⣬ͻ֮һЦǣ˼ɫʲôͻͣô͸ȫѵģֻվˣ
ѣߣĸˣ
СѿڶŮ˺ʬʲôϵ
СݺСޱһۣСŵѽ㶫ʲôŮӲʬ֣סһҪ󣬾Сޱһ
СޱԱҧҧǱңҲǱСݣŮ£ҺСݣΣա⵱ȻǼٵģʥŮ£ʬг𱨳𲢲ǨŭССޱϣֻߣǨŭˡСޱ֮˵ֻðСŮӡ
СɿСޱСݶ̬࣬һæһӦģһŮӵġˣŮӽʲô֣
СޱСһ£Ҵͷβûк˵ԼŮ֡ʲôְⲻӻûֻǹ̥״̬СŮɴͽСŮˡ
ãСֶ˸ƿСŮСɾԼԿ԰ˣ¶¶ĵ׼ͥŮС¶мŮֶ˸֪ĿȥЩСŮ
СҲںһҲǴҲȻСޱС֣УԼȥҲҪŮӡ
СɿСޱСݣԳ˰Σűһ䣺ǣĸʲôʱܻصҵ߰
Сޱҡҡͷ۵һصߣֻӡСɣһܸԭԭңʱǲһ𡣡
СɫЩ죬һҺʲôϵΪʲôҪصߣҲŲأҲûãʬһܰȥģ𣿼ȻͲҪ˵󻰡˾ǻصߣҲǣǺúĹɣһ㳹׻ʬ˵ЩҲ١
Сޱ˵ͷСɣС˵û󲻵ǿںභֻѻʯȡ嶯£ȾȲǣֻ˺ԼСɣԼøǿɣֱһ죬ܺԾģŰҺСݣǵ㡣
СԱһڣֹҪȣûϵŲء
С֪Сޱ˵ڻʬʬǰһжģҲɴ࣬һڰȸɣСŮ֣Ťͷߡ
Сں滽һСɣΪ˱չСŮ⼸һϡ
СɴСŮصһţѡС֡θ̡˼һʱȻǣִһȫɵˡ
¶¶ͷʵС壬ĵڼŮˣ
Сɵһ¶¶ţСӱ˵СŮǡţҵĺչ˵ģҪѺദ


419 ׹
θ̺Сֶһۣҡͷɣء
СŮѪ̵ʥŮʱΪ˱ԣѪ̽һֱͨڸ룬ڼҲԶԶڸ̨ϣһΧߴߴƷͷ㣬ֻ͹ķΧȥʱ׶һ㣬ʶס˰Сɵĸ첲ߡ
Сͷ±¡
ǵĶ˵ĲĿθ̵磬㲻صɶԲСޱСݡ
СǺûСŮСޱСӲģвҪչ˺СŮһŵЩŮ˵壬ҴСŮȥˣҲһ¡
СɴСŮ괦ϸһ£СŮǷʬֵĻ򡪡˵ʬʶȫ·Īˣù鹦ʬĽо
һܸɴظ߰СɣСŮǸͨòͨŮӣȫ£ûκʬֵĻ
Сɲģ̹ʬģԼ˷ܼʬԼڵʬֻĥ꣬ټһϸˣСŮǲǰҲȾʬֻ򣬺ˣ᲻ʲô֢˵ĳһڵʬֻͻȻˡ
һָţҪҵļҪ͸ҳȥҿûʱ˷ѣдʬҪ
СԼıӣ߳оңҺѾΪѾ֪ͨСҪԼʲô
СŮ˶ʩۺͬؿСŮ԰Сɵ⺢в־ȫãʵֻ1ĺӵǡ
ԭ棬Ǹ׳աСޱСΪʲôҪһ׳ŮӸԼ֣£
СһͷˮˣȻŮʬûйϵǸ׳գԼһŶûʲôΣ߾ʹ߰ɡ
Ȼҹ䣬Сɾͷ֣׳Ҳ׵µġ
ҹ˯ʱСɽСŮиѡչˣȻСŮȴ˯κȰСŮǴ޴ֱ֣Сǰ鿴СŮһѱסСɵĸ첲֡
ײɲѪΪСŮѾչϴ軻˯£һѱסԼĸ첲ʱէй
СŮȻǸ׳գȴѾŮӣĻ̶֮ȣ֮¡ᱡ˯£һ§ŰСɣΪѻŤŤСֲ̫࣬¾ͲԲסֻģҵĹǣǱˡ
ʵСŮԣֵܼ򵥣ǾǰС˯ѪʱҲ˯ģ˺䣬Ȼ֪ʲôȴȻ׽η֮⣬ҽиСݺСޱССޱֽСɣС֮ѪȻͰС׽˰СɣСŮ˭Ҳţ
ǣСɱߵط֣ԼȻ㡪СŮԷˣ˯һϣСŮǱŰСɵĸ첲˯ģ˯򵥣ҹСŮ۾ĴСɣΪҪˣȻҪ̣ΪӶˣ˯ڴϣҪСɸġΪʵʾһ1ĺӣҪʲôеëλ㣬Ļ𱩵СŮһȱ
ҺãϣİСɺСŮ˯ʱ޲֮ŰСɺСŮ˯СŮҪϲҪԺȣһְˡ
ֻСͬ˯ãΪСŮˣ˯⣬СֵҪɱ˵صʱʱ̽ͷѹɤžСɣҪǶʦаǾһӵĳˣ
ﰡûˣ
ܿ죬СŮͳ˴ϲ³ԱΪ⺢ʵ޺ֻҪԱͲ֣֮¶¶ǸʵĵƤ
¶¶ССŮԼ桢ķõѣһ棬СŮʵʲôֻ֪¶¶棬Ÿشŵİǣתתȥǿģʱľϣųһ˿Цա
һ죬СϰѨ֣ԼⱾ죬ʵڸԽԽֽɵɼǱܣµΣϧѾʬ֣Լֻ̣ܺ
ͻȻһͷ˽Сɣˣ
Сһ¾վ׻ܵˣ˭ʬūֵĹң
ҡͷ׻ܹͷųܹˣ
ΨһĳҲ˵åһڵšս
Ȼ˵ʵ׻ƵGDPѾųǾԲ϶׻ƲںЩԸַԺǸ϶ɴҲɼİԵ޳ܡ
׻ƺ޵ҧгݣǸ׻ңʬ¼ﰵ׻ƣ°˹ƴճģֻһźճסȫ硣
˺׻ƾʬֵսУȻûȡȫʤеսҲǿȦɵ㣬չ׻Ƶʵȵʬֵļ״ɹ̫̫ܣ͸ˣΪ׻ʬֱصʱȡ˴ĳɾͣ˵׻ƿƼɲ⡣
ڣȻܵˣ
̫ա
Сɱ糶ܵʱﶼڳײʵҵҲڣﶼڶŴĻĻϣ˼ͨ죬ˮĽ̨̨ʧأȫʧźжϣ˹ѾȫʧȥǵĿƣ
ǱˣͻȻ죬׹䣡ҹר¼ݣǽ׹̫ƽסκ𺦣รȵȣϢϢݲԸ͸¶ԱṩĻϢÿǲȡǺ˶ϵͳ˲׹й¶еɲԤ֪Ⱦ
ĻԳһŵͼһɫߣʶ׹ʱ˾סգЩȫζţ̨׹кȼй¶оͽʷµĺѣ
Գʹаֻ׻רҷûκֶܸı̨ǵ׹ȻNMDϵͳԻǣֻúȾΨһģ
С磺⵽ô£
绹ûڣһ˾ԱƵЦشеĶ̨ͻȻ˹ϣһ׹䣬Ѿ׹ĵ̨ˡ
Цʲô׹䣿ǹ˲Ĺһ̨ͻȻ׹ʱҲΪǹϣ̫ײǵڶ̨̨ͬһϵĲͬܵǽӶĵʱɵӶ֪ܵˣ


420 еĲ
Сɽʵ˭𣿡仰ȴ˾Աģ˵ǿ϶׻ƾܼ֮£˿˵ԭ򡱣϶֪ԭ
Ȼ˾ԱȴҡҡͷҲ֪Ψһȷϵǣ׹ܱûκ̫硢ǡ̫ûбĹҵĹǣ֮еǾ׹ˣʯһ˾ԱĴЦ
˾ԱΪְҵˣȻ֪ȫһľҪĻھǣǡͨѶǡǵɵ
ľϢǽ֮ϵġӵսɻ̹ˡ˻ÿսСӣֻһ˵֫壬ǽ֫ϵЭж
ûӵսͽȫ̱״̬
Ϊʲô׻ƾչʾõͼԼڱϵǣչʾǿķܻκιҸҹǵǣ˾ͽú
ΪûǣɽķľӾ͵㱼ˡ
ڣȻˣеˣ
̫ͷ϶
ȭͷţ˭еǣǺģ
˷׷ײ²صĹ߾˭˻жĳӣܿ챻˲ˣǰë¿AK47ĴضУǣ˱Ӷš
Ҳ˻ëӸɵģһȫµĹǵֶΣΪҲֻǲľ¿ƼǣȻëӺɽķ岻ۣСͻϣҲ˺ҪսԴְѵҪȫ濪ƬĽࣿ
ͻȻʵ˾Ա᲻ĸŶֽţвƺܾˣΪй춥ǼƼĹңϾëӺ׻ƣ޷ֺţŷ޶û˱ﲻס⡣
˾ԱҡҡͷԲǣûҸ߲϶ڸ˵ĹУɽķһսνĺƽǸڵģĿǰȫԸʬ֮ңԲѡʱ˷
˾ԱЩûڣʵ׻ԭԤһŷɳϽ׸פ򿪷أԹ׻ƵʱǺ˳׷ֵʱ
ֻǸʬʬֵͻȻ֣׻Ƶʬǻˣ
ʱĻֱͻȻס˶Ű˼̧ͷʱһ˷֮ɫλڣĿǰµϢһ̨⵽ظһ飬һ̨ǱǶ̶3Сʱڣ⵽ĵ̨ǣ
˻һųʹǲ̨֪ǷҲ׹䣬׹صںδͻȻסˣٴθס˶Ȼ̨ٴδϢˣԵƬ̣ǣרڷϢרǵо̨ǵȷܵʽȴǰ̨ǲͬݣܵǵݣ
Ϣܵĵ̨ǣǣһ̨ͨѶǣǵ֮ʵʱϢҵҲ˵ϵŸС֤ȯгĵÿÿ룬ڽеĺڽף̨ͨǽвϵϵ
ʱ˿̨̣ͨǱй¶
С֪ߣǸǵˣ
ưֻȭͷһֻȭͷо£һֻȭͷнڣвңϢذңʵϣֻȭͷĵλھ֮ϣΪдǷġ
ڣǸصĳȴס˻ֽڴеĲӣ̨ͨĽ˻޸ݣȫĽڶһƬң
˵ǰ׹̨ľǣּʾĻһΣͨѶǵĹ͵һ֣ƽм佻׵룬ȫĿͻϣзѪɡ
˾Ա궼Ǿ֮ˣ׹ǵĹζ޴ѣ˻һۣ亹ֱðԭܼ򵥣ȻǶ֣ҲͬԶ׻ƵǶ֣ڻ֪˭ǵѶôܲ硣
ʱĻٴδл˻棬˴ŹŹֵı鲥ϢԸոƳɹĽؼڽ䣬ĿΪһѾϵǡ


421 
ͬһʱ̣̫ƽϣġ佢ϣ׵һԲ򿪣¶һ޴ļִⷢԲηڰ죬һ£һɫĹһ𣬺ܿ죬սɹϡǱ̫еһƬ
׳ʿ˵ҲдۼͨѶǱ漰ҽڰȫݾҪɴ伤ڵ壬Ǵ˳Ҳָһڣܻ˹ǵ
ΪѾ϶⹥̫գǵ
Ȼͣˣûмǡ
ʧǣԲƴֵ˵ʲôܿ죬˷һöһǵʽһڹϲǣǵĹܱԭĸȽǿ
ҪǣǴԴ˼ڣ
һǵʽչǵľƼԼеǮĴհ
ڵȴβˣΪʼգ˶֪˭ԺδĿʲô
򵥵˵׳˳һȭȻ̷վȭͷϮͰȻ뿪ˡ
ļ죬ȫڲ²⣬˭ˣ
ȻԼ鹫ԭǣϾɣͻϣȻ׹䡣
ȫŲţ˵£ͬѾȥһνĴģɱûҵȫ˭ҹΪԩģ
СɣСŮϷݣСɽСŮ죬Բ׻ķҺһһͷ׵ݴ׻Ʈñ桢ķ׷ˣСŮֱЦ
С֣СŮĳֻԼ૵⺢Ӿ˭ΪʲôСޱСҪ֣صиҡȥʱ˵ΪһݴԭҲûϣǡѵ˵˵ǣ͸ҵĴҵ찡Ҳ̫أ̫һ㡣룬ϣʬֱͳˡ
СŮСŮ㵽ʲôȷϣһͨˣҶҪǲʬʲôˡҪȻΪʲôҪ󶯸ɸꣿ﹥˵ǸлңҲвɣҲչ˺ã׻ҲܵƵĹ
СŮЦţִһݣмݷɵ˰СϣײƣʧСŮָСϵײƺµʪָۣᡣ
СסСŮ֣ЦСŮֻһ࣬Լڰʡ
Сûв´Ȼʬҷġ
ǵģŰСɺķɴ̫ܷվʱ㳵ĺʬ֡Сһ̫ܵվϣ̫
ŹֵǣյԹһ˿ڼĴʮ꣬Ǻʬֵȴûһ仯Ҫ˵ʲô仯ĻҲǺʬֱøˣȥƺҲֱܱա
ʬֵĸʹʬԶ̫ϵһˣͬҵָӡҵܼ򵥣úʬַɻصȡǵԴ
ʬֵθ޾ģһſ˵ϣͽе˸⣬ʧȥԴǱʬһײƫ˹׹һǡ
˸޷Լܵһֻһֻƹ˶ٵСһɵġ
ҺˣΪ֪ԼҪʬֺ׻һͳȫĵ˺ʾˣֻ˲оʵֹ׻Ƶ
οǰʱڣʬֺ׻ƾӴսʱ˾ͽӶڰеŪ˸ϵ֮ȹһţùײ縺̫ܵվĳŷɴõĽڶõҵġʧȥˡ
ҴŭԸạ̊́׻Ƶϰն󱲣Գֹ׻ƾȴж֣ͺñȼҳԼĺӿִֽѵĺӣҳ˭ҶҼҵĺӣ㣡
Ҹɵǣһ˲Ҫٶ׻ƴʲô⣬ҲǸлСչԼİ׳Ů
ĺʬѾص׻Ƶ̫̫ܵվϣԴȣлԼǵһڣëûšʵʧˣõʬֵˣƫƫ˼
⼤ҲһֹܰԺʬ˵һθСˣڻǺҲ˺ʬϣȻ󡪡ȻûȻˣܼȫʬָˣö
ҵĴ˴жνȥӰһ޴ţǣҲдˣȻûκһЩҺǰѴ˴׹¼׻Ƶʬϵˡ
ԭܼ򵥣ϣǵĹҾ⼸ųЩҲ㣬ðģĪģֻʬʬ֣
ڶ׻Ƶʬˣһڱץ˼ֻʬ֣51оǵоΪʬŲ֪ĵˡ
֮Գٳûжָ֣׻ƾʬʬȶһһ˾׾ɽۻЦǺǵؿ׻Ķ֣Լʬصͬھͷ˲һѣ侮ʯ
û뵽ʬʬ׻ƾڣȻǶƣʬ˵³ǣʼȲչ׻ƾҲöʬֵо̫ܷվȻƶ˾úķչǿǼʹõԴ
ʬ׻ƵѾԼԭúʱԼǾȻˣĻɶ󣬾ʬѵ˵ʬ׻ƾȻйһˣ
֪ڹǰħײʲô¡
սΪ˵õ¹еĵԼūһ׻ƽв˵Ļ˽ȡõսϣ͹Ȼ¹ūսͷţǵϱ뵽ӡоڿΡ
ڣҲ׻ƾʬĳ̶ֳϹ
һԸԿ911ը˫¥Ǿڵʱ䳤20Ķೡսǵȫ汻٣Ǿʲ
ԣ˳ˡ
׶أ꣬С
һŮɡҴҶһ죬ŻؼҺúϴˮ衣
ͻȻĽŲһͣΪһ޵ƺƺĳͷࡣ
Ů⣬õĻҲפһ˳ֶӢǽʵ̫ˣȻŮûͣס˽Ųʵ̫ˣû
֪УŮ˳ķСǰҹСԭ٣ǰŮԽԽƫѾӰ


422 ׶ļս
ڣŮһյӾͷվס˽ŲǴġǣֵǣﲢûֵ˺ӾͷտҲʲôûС
ŮɻתһȦȷûκˣǣȴȻ죬ͻȻͶˮڵһСϣһ䲻֪ۻɫСڷţ
ŮȻɫСģ
⡢Ҳ̫ˣ
Ů֣һ»ָ꣬СʱͻȻֹͣˣָ뿪ʱٴȷɣ䲻֪Сᳪ裡
ŮǾϲ֮ɫ־뽫СȻǿСذ£Ȼû°γ
Ů׼ٶõʱͻֻ´һƵĺУһֱ죬һִӰˮֱڳѪƵĴŮҧȥ
Ůŵû⣬ֻüĹıһ£ǴִӰһڽİҧ˸飬˳һͷײڰŮϣײصͰϣʹſڵ
ʱˮܳԳ࣬һֻʬ֣ȫźصļ׿ǣצһצޱȣͷβͷﳤһСĴ룬ǴܷԻ˵˹Ȼ󱻰ʬʳ
ʬһУǰͷҺšͷԣȻڳ׶ΡצӣٴǰŮ
ǰŮӴװȹ߸Ь˿ղŽʬһײײø߸Ьѣȹ˺ˣ޳ϵĺ˿һ󶴣¶ϸ׵ļײеİʬ֣Ůֻͬһ㷢
ʬֺ⣬֪ж˿Լʱӣżм¸ҵĴƷӣͳǹԼԼصļ׿׾ܽӵȥ׶ˮݺᣬʵǸ˵ĺõط
ʬ־ȻŮȴӽųΪͷǸԴǰǸĺ˿Ů
ʬſ죬ŮӵĽȥʱǴŶѵĸ߸Ь޳ͻȻˡһë׵ĴżצǿȣֻһŰʬִչһӣӳѪۣ
İŮӣͻȻèԣèŮȫƣͷϵĳðֻ䣬󳤳һβͣ˫֡˫ųצѩУ
èŮڰһѣͬһԾʬϣҧӡ
ʬֱͻȻľŪһļ׿ǼΪӲһ䲻èŮݺͼצֻһǳǳĻۡ
ʬַŭˣ֪ΪʲôһͻȻ˹ߣǣ˭ɱ
ʬſȣèŮײȥÿȶһסèŮ·èŮŲԾȻûˣͬ˺ʬ֡ԷΨһ㡪ͷβͷúܺá
èŮЩˣһ˹أ㿴˰ɣ֣
ݶϣһأԼ˵ŷʬֵ֣ҲҪҲֵģôһֻûӵĳʬ֣ͳŲס𣿡ֻһװӱŸ첲վݶǴӡ
èŮʬʮȵǽϣٷʬֱϣʹ˺ҧż׿ǣҪ¾ͨҲܶ÷ĳʬͱҸɵˡ
˹ҲЦͻȻ߸Ծڰʱ·ȫѣҲˣˣȮβצ
˹صèŮظ˲ֹһȼһսȦͽͽֶ˰ʬֶȣӲڰʬֵĸצͳһ󶴡ʬֵĸ׿Ǳȱıˡ
̯̯ɫѪӰʬ˴ӿжʱӰ죬ʬŷֲԼԴ͵ģƺԼ˼ҵ硪èŮˣб
ʬִˣȻèŮطͼסˮڣ׼룬ʬֻý̾һţֿ˹صĹ
˹ҵһᣬһҧ˰ʬβͷʬףսȥԼֻ·һһʣµļȣԱߵһײȥӲײһ֮·
˹سûʬֱϣһͻڱϿ˺ü󶴣ǰʬֻڿӣۼžҪһͷײӾͷһϾɷϣͻȻ谵··ɹһֻ𻯳һɿ磬ֱײʬֵͷৣһȽӰʬֵͷֱࡣ


423 ¾ɴ½Ĺͬ
ʬֻһͽ͵һҲ
һб
èŮغ˹ؾȵؿֻͻȻðҪʣŵСģʬֻû
Ȼʬٴα죬֫Զֽһһڣÿһڶܶܶһɢȥ͡
èŮغ˹æͷءЩ֫СʬȻûбʬǿһܻɱʵ̫࣬ۼֻСʬҪˮ
ͻȻһģСЩСһɢȥͷ֫Сʬ֣ǵļֻҪڽ֫Сʬҧһڣ֫Сʬ־ȫڣĽų죬òЩСȻǴ綾ġ
ֻһգۣеİʬĽ֫Сʬ־˸⣬С£һ磬ɢȥվèŮغ˹֮ǰģǸӢСӣ۾죬¶ȮƤ԰ס
èŮһüëѪѪѪ԰èŮѪһǧͷ
ѪСȴΪ⣬ŵһЦҽܵȶ֮һĶ˹Ѫͳ
˹ڸǣѪȶɣʱյ΢Ԥı
Ѫȶشһ̧֣Եȣ˰ֳһ¡
˸ָƬ֮һ˹һȺ๤ˣޱؿʼɨʬֵĲ֫壬мæ޲𻵵ˮڡƺһУЧʺܸߣһ͸ɸɾκսĺۼ
èŮس˳ӣɫһ䣺ﲼ˽磿
Ѫȶ˵ͷǣҵǺʬֵΧ֣Բ˸硣ԭǲǺʬֵսģۿʬʧҪײӣִ˲ʰԲò;֣ǵ¡
èŮغߺαļһһֱǣԱ߿Ϸڻ˵Ҹû֣ҲܸɵǼһһ򵥵Ϳɱʬֻ֡뿴ŷʬֵĽ̶ȣһֱͽභòһá
˹һ֣סèŮأѪȶ˵ŷ޺ڰǽͷˣֲܲǵ٣һ·ɻ͸ںˣУ֡ҺڴԲ֮ҹ㽻֡Բ֮ҹǿ֮ʱ˹֮Ҫٴսȶ
ȶ΢Цţλ´½Ϊ˺ҴܵİɣһССѪɼܲס´½˼è˺˵ֹЦ룬Ҹ˵ĵط
ѪȶèŮغ˹һСƷΧһºѪȶкϲˣʱ˶Ѿָͨ˵ӣ»·èŮصҿɲѪණ
ѪȶЦЦǼͨСƹݣֻ׶ĺڰըС㡢ըơơȻӦӢġȡ
èŮؿѪȶԼһƣȴһӢʿͷҲͲٵӣ˵˽һ׻ȥ
Ѫȶ˵ͷǵģҽܵŷ޺ڰ鳤ֱλҲһ´½˼ǲӱܹģһ׻ƶʵ̫ˣرǿǵһк˲ϡǶĹŷ޺ڰȫ֧´½׻Ƶĳͷ֮ս
รȵȡ˹شѪȶĻ´½׻Ƶĳͷ֮ս˭˵Ҫ׻˿սˣǴ˴׻֮Ŀĺȷ׻Ƶǰʬ֮ҽһʵص顣׹¼ٴֻͻϣûκ˶ǵǿչ
˹غܾŷ޺ڰľٶ˵´½δͷŵ׻ƵĻôŷ޾ǵڶŵˣЩʱ޿̲Ʒ´½İȨ´½׻ƴ֣ŷ޾ԻۻȻߴͷѪʱû
֮䣬ûʲôý
˹عҵ˵ڰɳİħʦӾ׻ʧȥϵǼͥĵȮж䵽׻ѵǾͲΪӾ𣿡
ѪȶЦݲģħʦӾֻʧȥϵ˵֮Σǲ׻ƽ񡣡
èŮĵؽըС㣬ڻ̯أһ´½ŷɳһ֧Сֶӽ׻ƣʵԱŲɸ˵˼ϲ׻ֱַ
Ⲣ֣׻ƵսʿԼںĹʿԭʵǿ´½ŷڶνжûռˣ׻ֶʬһ֧ǿ˭֪׻ʿʬûйᡣ
һлСΪèŮ˻ѪΪħʦĵùԼ洫ȴ֮
˹ػһ⣺ŷһʬ֮Σ
Ѫȶʼ磺׶ؿģǵʬȻڣػǶǵĽɱҲڼȶĵҪЩսǹ֮ڵġ׶˵ֻʬֵսڡ˵ǣŷ޵ʬֽȽֱΪֹûֹ׻ձܿĶؽʬ֡
èŮز廰Ⲣʲô£ֻ˵׻ƵսûҪǿΪǾȻ߶ȽʬԼʬһƽ֡
ѪȶͷбҪԵ׻ȥп׻ʬϻһЩȫµ˵̫ܷ缼
ԴŷҲҪԴΪˣǻòëΪëֻҪͨŷ޵ܵһŷ޾ͽ϶ŷܽ׻̫̫ܷվӾܸӲ㡣
èŮͻȻɫǰ׻ƣ׻ƵĻ˵ͬ۹ãǱĴôģ˱ŽᡣסǿɲȥèģҪ׻ƾʿԼµʬֶԿڲŽᣬ೶ȣǾˣ
ѪȶҲԵ¹ͥѪģѪҵѪѡ
˹ػ˻ֶ֣ˣʵɣȥ׻ܲܵܣǺڰоĿꣿ
Ѫȶ˵ͷСħʦ׻ʱǷһЩϢΪսHĳضĿеģǴĿƬ
ѪȶҪӻͳƬèŮصȵȣҲһߵȼĿƬһóһ¡
ѪȶèŮͬʱȡƬϣ˹ֻɨһۣͺǺЦû뵽Ƕ뵽һȥˡ
Ѫȶǵ飬׻Ƶľʿʬ֡ʬ֮˵Ĺϵƫƫֲ׻ƾԱ⿪ʬֵܣ˻ɡ


424 ս
ϵƬϣһһƥʬֱϣĴصͱһֻͷʬֵߴ磬ϹĵЦǰСɣ˭
ϣԽԽھʬ֮ңģ¾ɴ½ħʦǣ׻ıʵʩ֮С
׻ƣĳʳƷ˾ܾһֻƵֻڹؽֻĻϣʾģѪ̽Ȼ󻤷ζɡ
Ѫ̽һ֣Ѫҳϵʱˣҵжɡ
ܾɵصΪңǡ
Ѫ̽ҡҡͷˣΪҾңΪǵΨһѾ̵Ԥ˵ع飬Ĵ£Ѫ̽һͳ£
ֻĻرˣܾ˿˲ӱȡһֻСӣӣװ͸ƿһֻһֻ桪ʬ֣Ⱦ¶¶ʬ֣
ܾƿ䶯ʬ֣ͻȻԼĸ࣬ϸ£Լڰ칫ͻȻԣ͵ҽԺҽ˵Լ˸ΰڣϸѾɢˣ޷ֻܻ¡
ܾƴ˰뱲ӣڽ˸׻һʳƷ˾ƷԶ⣬ڣôأԼע彡ڶ죬ָߵӪƷԻƶһԣôͻȻԼ͵ð֢أ
ܾ̰һרҽȻÿҽָˡ
ʱѪܾ
ܾѪ̵һΧԱ֮ԼѪΪĹУһЩɧţʱѪ̳ƽ˺ᡣ
ܾԭΪѪҲǸ֯ǳڲ˵ĿģʾԸ⡰ѪһЩѡ
ȻֵǣѪ̲ҪǮ෴ʲô鷳Ѫ̰æ
˺ܾȷһЩС鷳ʽͻȻѣ˱СåŹȣѪ̶֣ɹѹء
ܾڰư£ѪΧӡ
һʼܾе㵣ĵĵ½ɵĵӻ鷳Ѫ̻ԼЩΥĹ
û뵽Ѫ̳ԼڹһЩˣԼĶһЩɵ伮⣬ûʲôΪܾҲͰĵΧӡ
û뵽ܾϰ֢Ͷ·ʱѪżɽѪ̿ұİ֢
ܾȻѪ̵ĻȫõҽԼİ֢û취ѪһڵװŪķǷɣôκԼ
ǣܾѡΪѾ˵ʱҽ飬ܾԸѪ̵İ
ѪΪܾһֲһȫµĸ滻ܾѾ鲼ĸΣκһҽ￴ùΪ֢Ѿɢȫ⻻ô
ʵϣܾԼҲ۵Ϊ漣ˣܾһպùһգҽԺҽܾڵĶԶʧ
ҽ˷ܵҪܾסԺܾĿоΪսʤ֢ϣȫܾһϣ
ܾȻɵҽԺԼСڴڵı£һҽԺҵѪ̣ڽǰ¿ͷԼʽӣΪˣԸȫļҲ˴λ׹Ǯٶ࣬ûʲôǿյġ
Ѫκ˹ϵľ֢Լ°ȫѪˡ
ܾ벻ǣѪ̽ͰظԼҪԼĲƸֻҪĶԽɾҾͿˣˣѪ̻ܾʽ棬ʳƷ˾µĸƷ۵ĵ
ֻܾԼһԼˣǡҪκδۣŶҪˣѪȴԼĲȡԣÿܾ峿һƯĳŮʱҪилһѪ̡
Ȼ죬ѪҪܾرˣ
ܾʬ֣ȫ亹ʬ֣ѪôʬֹϹ
ܾǴҲ˽Ѫ̣½ɺǰʹˣ·ǳأǣܾûзѪʬʲôϵڣѪ¶ĻĿʱܾŷ֣׻ƽһҵʬ֣ȻѪйأ
Լǰʬ֣ʲôö
ܾ˼ţô죿Ҿ𣿡Ѫ̸¾죬û׼Լǰֵ·ϣͻᱻѪ̵ɱָɵҪɴ⣿ԼӵϼѪҲץסԼ


425 飬ʬ޵
ܾ˽սͻȻؿһʹ⧲֮£ʧˤڵأ˫ס£ʹÿҲȥÿ죬ܿʧˡܾһʶһ塪࣡ղԼʹĲλǸ࣡
͵Ѫ̸ԼĻ찡ҲڸදʲôֽţԼԹӽ֢ͻḴ
ܾٳɣӣԿԼһʳƷӹʻȥ
ܾݹ٣üӹͷͷǴʧɫæӭ˽ȥܾԼҪԼʵڹŹ֣ΪڵĴϰ壬Ҫɸ˾ˣοҪԼɣ
ӹͷĿǲɡϰЩҪ󣬾ܾҪӸըˣҲ̵׹ըҩæܾһһ顣ǣܾҪֱͬؽǸߣԼһڳҹ䡣
ִʳƷӹʵǳɾеԭ϶ȫյĹܵ䣬˴ȫİ״ӣֻҪ̾Ϳˡ
ܾȻӪʳƷӹҵԼԼӹȴ룬ֻһͨˣιͶϿ
ǹæܾһ͹ǰһӵͶϿڣİƷ˵Ĺнһӹҵķ桢㡢ϡʳƷİƷ
ˣ
ܾӻ֣ù뿪ȻӣȡƿӣƿǣһգŤʬ֣ȫ˾޴ͶϿڣ
һӵʬֻ֣Ƭ̾ȫͶϿڣ󣬻ָԭУǻᱻͷ͵ӹʳƷȻ󣬽ǧ򻧣ء
ʬֱϱĥ˷δʵϣʬֶǿǲûȥÿһʬֵƬܻһֻȫʬ֣ǻǱֱһ죬ʬǣ
ʬµֶ֮һڿΣӰƬʱ򵽣ʬñֱ͵Ĺ£϶ȫȫļҷǰԼĴģȾֶΣҲѾǵľ裬׻ƷҩЧֵⲿĸȾ
Ҿϸİ취ʬֻĵֲǵ壬ȵһ죬еڶʬֻʱԼͻȻʬֻѣʱ򣬲Ҫκս£Լˣ
ܾһУҴȥʱָܾͶϿڵͨԱӽĴ˸绰
绰ֱͨѪܲԭѪ̴ǰѾܾĸԱܾʱڣЩµİҲ˳Ͷ
Ѫ̽󻤷ӵ绰һЦ֪һ£ܾѾͶѪ̣˵ѪܾҲ˲ٹ򡪡ܾİ֢µ֣ʵǲǰʬоһʬ֣ȾðһȾ֢
Ȼܾĸ࣬Ҳһʬ֣ʬֶ岢ûлǿ壬ˮ»߿ɵغ
ܾʱѾǰ˰ʬ֮ˣɲѪ̣ʵܾȫкܶܶ࣬Щž޴ԴͲƸȴּʬѪ̰пǡ
һϣʬֵĵ³˾ĻѪĳ֣Ƹˣһһ׻ƾʤսʿǰԡѪսڱǵˡӡѣȴڳΪԽԽǱʬ֣
ȻһսƬʬҪɳȻ󳹵׿壬Ҫ൱ʱ䣬׻ȫƹĿʬֲҩȴɱʬ֣ԣͨʳƷ˾ʬֵжҪܳʱ䡣
µǣʬֻͨĸŴûĺӣȵһ죬ʬֲͨŴȾһһ׻ʱңܲսʤˡʱҪʱ䡣
Ҳں2200꣬ںľʱ䡣
ʬսУ޳ܵİսֹͣҾңҲСʱƽ׽ˣԼĹ̥Ů鲻ѣǣҾңһͳµΰҵǰûʲôģ飬ֻ顢飬ܳɾʹҵ
Ѫ󻤷ı棬ܿ촫ݵǰȻЦʩչУͨʳƷʬֻֻһҽԺжҲڿչУⲻϲڲͶҽʱʲôҩԣһЩʬֻԱƷҩƷĽҽԺ
ʬֻĳ̶ֳϻ˵ʣ˷ܼ֮һֻṩҽԺʬֻǳ΢ֻ˵ʣҲѾ㹻ˡ
ִ˶Խ׷Ѿƫִĳ̶ȣʲôѪ̶ȺʲôʵЧ㡣ʬֻȷǿʣһұǿȣǻȿֺðװɱƷҩƷʬֻ
ǱƷҩƷʬֲֻķʽֱӽ塣
ǹһĨЦҲãСҲãͷ­ѪսϢԼȴѾ֪ƴػǵĺԺ
ʬ֣ǲ赲ģ
£һУ޴ķڱ̿շɹĴŶؽĳ7βԱٻٶȣڿһòԽԽ˵еķˡ
ڷĺУݼʮսԳڷƨɺ׷ţͷʱһڣڷëϣֶ
Ǽˣɶʱʬ֮е֮񣬱ƵǱˣ
һɫӰԱսٶ׷ҧס񣬡ֱֻֻܰʬֵıϣСֳִ󵶣۴еس
ʬָͷ˫һëХСϮСдһ٣һģ䣬ëըϸСס˰СɺʬֵȫСɴһд糵һתɣżмƬƬҲϵĴʬֵ³Ŀ׸סˡ
Сһָŷʬִţ󿾼ػؾ⼸ֻͷ򰡣
ʬϻͷϲ裬ڵ³ʵ̫͵͵ԭʹʹһأ׽˷سһ١ʬҲʬˣƷӡ󣬱Ⱦĵһʬ֮һ׺Ҳ׼˵ҲΥ
û뵽ճ³ǣͱСɺսˡ
ԭһһ͵ʬֻ״ʬͨ״ѷ֣ս͵޷о飬ʬֻĿһ״ｨɹ״ͨӦʬֻĿ꣬Ȼͨÿ嶼ͬĿꡣ


426 ʮ
ùķʬ֣ñ״֣ܼʮսͰСɡʬһ𣬽ڿգ׷
ʬԭ׻ƾսЩĴ׾ޱȣʱһЩԲͲӹԼԼһĳܰЩԲͲӵĻȥ
Ȼʬֺܿ췢Լˣ10սķȻԻʬֱ֣߼״̬ʱѾڷ֮ˡ
ԭԴ̫վΪ׻ṩ˸Դ󡪡ʬִ̫ܵķʽǰ򵥵Ľ̫תΪܣʵǸ߶Ũ̫ܣԵһԴúڸҵ󣬱ֳ˾˵
ܵøˣʱĸʸ٣õսϣȻսķٶȻӿ죬Ҫǿǵûо죬̫ٶȻ÷ɻڿн壬ʵ10Էɵøġ
10ǹĵһϵִսΡɿϵͳһģսǷȴսĺȣԴʹã̿˷һë
ֻսʻԱһݸͷϵһťʱһ̫ЧԴ˷ȼңȻβڸĻУŵɫӣսţҧס˷ʬ֡һһܼ10սͷĻڲʱ
ʬֶսĸЩ죬ȴţͻȻһģڿһͣںХУսӷʬֵ༱ȻԣķȻʬֵĶְֿмͣͻȻת䡢ԭȶս
ʬֳûսëëҲ˷ʬֵĽսĸµβڣֱ˹ȥͬȸӦһڽʬҲڽһëĽǷʬĵѧϰġ
ۼβҪսβڣһУСʬɱصһӣ䣬ëֱӱսתͷԭصķʬҿڡ
ʬΪʧȥٶȣ˺üöڣȻ޷ҲܣȻʬȴҲܣǺεȸ߰ղһ׷Ѿս־һС
СɲսвֻҪɵսΪǡ
ʬצͼϣβ裬ڿСսһţСȴҲʾȫʬ֡ʬֵĿмܲڷ֮£Ĥչʮ׳Ŀмգͬ졪СԼȫصභʱö룬ʬֵ۾
ʬ˵ǿаܲסСɺʬԶһһʱ˸ƽ֣ʱܼ10սٴ˻׼ʬ֣ö
սʻԱ˲ɣʬСɲ֮Уǻ˷ʬ֣Ҳп˰Сɡ
ʬͷ˵ϮβŻᱬըСԲͲʬʵȻСԲͲٶȺܿ죬ս죬ȼȴ࣬ԼֻҪСԲͲȼϺĹ⣬ͻڿԶը̻ࡣ
ʬϮĵⲻ䲻ͰСɶһȵȻʱͻȻ˫һգκͷֹȻͣԭصİСȥ
ۼʬѾ޿ɱܣöװ˸߱ըҩĵͽаСɣͻȻһſһССĳǳһģնյظı˷·СɲСɵľ֮ǵϵСʬֵķβ
ųĵԲ˼ĽǶһ䣬Ա߿Ϸķʬַȥʬ⧲ö׼׼ػ߱ըҩȴȻҪͶˣը˷ʬִƬë
⣬Եĸ죬ʬֻ졣
ʱΪ˲Ļɣһֱʾˣ꾡Լи飬ȡ˴һֵϣʳʵоνʬֻƼϣŵ
ϵС򣬾һտյΪСܰװ͵ʸƽװãõиӵĻԣǰװһʬֳȴһǳʵǱĤƽʱڵϣҪ߶Ȼʱ͵չ90ȼתĸѶȶʬһʱ⣬С˾ĵ˴ƿ
СɳûȥصһҿʬҲſ˺ҧߣʬְһᣬӿֱȥ


427 ʬ־ȻҪǮ
սַöȫĿ꣬ʬһ׵ëˡ
ʬԵԺ󣬺Թͷͨ죬һУͻȻȫðһ桪죡
ʬȫһȼյĻ֮У¶ȼߣܹ̫ʬֶס˼սٴηĵûŷʬֵ壬ͱ
Сæ֪ͨͨ10ʻԱˣ̳ˣ
Ѿˣͬһ޴ķʬֱսȥһţŻսµĻս䣬սձը˵ǣʻԱǰɡ
ʬֲ֣仺ɡȥһһɡڵϵļʻԱͱ˷ʬֵһʻԱɡ˽ɡԼٵȥ
ʱһӰһȴǰСɼʬֳ˹ס˼׹ҴʻԱСɲûٳȥͷʬɱԭܼ򵥣ûˡ
ղŷʬսȥʱСѾΣգ˸£˫һʹʬֳȥһʬֵıȥȻСû뵽ǣصĳֲ֪ʬֽ֫װɵĵ棬ȻڷʬȫĻбֱճ˻ҽԼֻʣŰصˡ
⻹ƨϽܰɡ
ʬֲû׷ʹԼ˺ҲܴܻʵȼյľҪȥܳʱܿ
ʬֶͷڵ³ǳĸĽӣָʵֻ̫һ취ԼٿһǾǣˣʬ֣
ʬֵıԣɣǻһУֹңԭǸñʬֳԵģ
ʬ۾Ѫ죬һϻ潥Ϩ˫һȺɽȥǶǵסżҲһЩɢʬ֣Լ͵͵ȥһ٣һ
Сɲ֪Լһ飬ȻһħͷȻʬְ˺ɱʱзʬȻΥʬҵȴͷһ
СʬִżʻԱһŷȥɫǳʹʧˣʧսһԱʬֺƼĽϲôףǰ·
ڳ˼ʱʬͻȻһХһգֱֱشӿеСɴ󾪣æһѱסʻԱ˫һʬֱ룬ҺôʱһŵķмװҲʮ׸ߣСɱżʻԱ˵أȻʬȴˤ˼װϡ
Сɼڼװϵʬ֣ͷô£꣡꣡
ԭվڼװϣ10ʻԱ˽һսʱͻæҲ
ϸڵվʬֺ˿ʬû¶ֻȱ
Сһ߰ʬ֣һµôȱ٣ʬֿǸһȥ̫սܹ̫ϴģѾ𣿡
국صҸ߹ʬֿûʬǽͳɳˣڽܵ͸̫ԭ򡣵̫ܽܲȻڣصϺյ΢̫ܣһжֻ̫лõ̫ܡڳ⣬ֻڻ̫ܺĹˣ仰˵һӶˡ
Сɿʬ֣ȻڼװȫĹû˺ۣ֪˵ǶԵģɥصһ˾Աһܳɴʬٴε̫ɹɹ⡣
һۣ̫ܽվαٶóɴֻҪʬִ̫ܽվܴ̫մͺˡֻϵ̫̫ܲߣʬֵþڽ䣬ҵļ㣬һھҪһΣҪȻʬ־ͻʧȥ
СɵۣʬҲҪڡ͡Ȼֵ̫վҪṩģҪʬҲҪѡȻԴ۸ˣʬθȴСҪ㲻Ǯء
Сɰһʬ־ȻҪǮûֻʬִĳ϶ԣСޱԼð족ĵһͥô˵Ҳðչ˺ˡ
Сɴʬ֡硱ؼҡڲûסһϣֻصСޱļⲢǰСһ˵ľǰѡ¶¶θ̡Сֵȵе˾
ΪסһʱееΣСɵĻǣһ붼ǰ˰ʬ֮壬Ȼһϵսʿǲǣʱսʿڼ̸ܵĳֳʬ¼ĲӵսΪʬ˲ʱѡθ̡һߣձ
ѵԸԸ⣬вϣǣȷʬ֡ʬֵɱ¾ͺɱ¾һΪɱ˳Թˣܡ
ԣһطСޱҾסʱ˶ͬˣֻСɵ˵Ҿסһźܺãһ¥̹ɱѵһۣûӵסСޱҺסСޱҺá
ǣֻصСޱңֻԽӴΪҲ˹14˰ټ¥塢ܵܶӵսʿʱʱҰСɵд裬һʱСޱ˽ֵúܡ
СɻصʱѴշ14ڴɨ䣬θ̡С֡СľϬľϬõĶ֣۶Էôܽ£Լˡ
¶¶չеСܵܣԱ߱桢ķ׷úһֻӡ˵˭Ҳֻ֪ӴӺδģһ죬һֻӾͣ˰ħʦµǶñϣţ¶¶˳һСɵ˼һȷӲʬ֣Ҳ¶¶ˡ
¶¶ĶԽԽӴƣֻǰСɿ¶¶ûĸϣҲˡ
ȻСŮҲڣСܵǿ˶٣ֻ¶¶ƨɺ档
СʬأҶкСŮܹһ§ס˰Сɵĸ첲СѾϰСŮֺʵľٶͷúø¶¶氡Ҫ͹ķβͣҪõĳ䣬Ҫ˺ӵβë£ְһ
ʱһķ˹Сɣ˾Ա㣬ȥսͨ
Сޱڵ¥㣬һսңֱϵһŵĽţ˭ðСܶӱԱأΪʱҪʱľ۵ĻҪɡ
СɰСŮ¶¶Ҵսң˾ԱѾȺĻˣǸлСڸղʬֵսУ˼10ļʻԱſżɽСɣи񽻸㡣


428 תս˷
˾Ա߰СɣHУʬȫֽ׶Σ˫֮ǵսʲôĳͻȫУȻʬϮ˵¼Щʬֺǽƻɽ֣ڵǱУиͻȻðϮˣȾӽӵϢٳͻԶˡ
Сɺܿ˾Ա˼ԸʬλսֻܲþɵСֶӵʽͨ˾סһʬǰΧˡ˾Ա£ʺ
˾Աοص˵ִͬˣˣ񣬿Ҫϵرܡ
СɿЦͷЩ˶زȥƽˣɱʬɱֻʬǺõġ
Сɰ˾ԱһҶ׷׽ҪμӣСǻǲҪ˵ˣȻҲ²ҪμӣҲǣŰСãʬֵսͨսʿ࣬ѾǰǸУ԰Ůʦˡ˵ʵƽѸееˡǺǣԽԽдŮطչư
ºH200๫ɽһȺѵȺֻǿһŮкӣֻСһֻӡһֻӵȳȻһȺΪ˶ʬִӵɽˡ
ʵɽһܿʬֻ֣ڵ¹ܵݺᣬʬ͵Ϯ㣬Խϰȫϡٵĳɽ룬˴ǰѡ
ȺУ߳һŮеֺģģȻŸ֣ŮȴƯһ˫۾ˮһһŮҵһԼҲ԰ݵϴүŮʵλүʲôط
ϴү̧ͷ˰ѺӦʵǴѳģСڣ
Ůһ㶣ŮһǵúģеȴǺɵֵģǡǣӣӣսûáŮڵеһţȴûз
ϴүʵʬֻкܶࣿˣ
ŮĵڵΧʬ֡ǵϮ¼
ϴү̾˿ûõģʬ޴ڣֲʬ֣ʬ֣ʤ˵ԭҲסģ˴뱲ӻ˼ݹԢһ򿪵ţһʬһţͰѵȵݵĺüˣһҾ֪סˣӵɽ
ֵӲ廰ɽѵûʬϮ
ϴүһɽɽʯͷɽǰǹŴһʯ˴ССʯסʯȫǺʯʬ͵ϮûôˣԽԽס
ŮཻһɫŮʣǴүܲҲס
ϴүһаɽûˣɽǣǾסˡˣҽͷΪӣʲô£ңʲôҪæģܴкˡ
һһŮæͷлصһߵĶ飬ͷ˵ĻһһתˡһһŮǱˣѺС֣ˣǰСɡ¶¶С磨粻Ҵ̫ķֻԳ̥СŮθ̺ڳ
СѺСֵĻûˣӦþԴ뿪HкһֱڻЭʬ֣ǰ˵ʬֺܽƻΪ򲻹ũɽתơǸӦһֻʬֵ˵дʬһʯͷɽᣬ׼ĴصˣʯͷɽӦþ⴦ŴʯˣҲǲʯЩʯɵ˶񡣡
ʯͷɽԱشнɽɽλöأɽϵǰһ罭罭԰ǴƬķֵأѵ񣬷׷罭߿أֲׯڡ
ȻᾭʣɾԷʳƷҲ¶Ƿ׷˵ΪʢϺɽˮµأ˴һ£ͿԳˡ
סڽɽ˶ΪһЭʬ֣һ߹ֻݵ˺ͺӣ㵽ɽ˵ɽȷҪȳаȫö࣬ɽûʬϮ˵¼
Сһ˳ɽϣɽ·ֻһҼһ򵱹Īƣٸʯף͵һƽ̨ƽ̨ܾǴССʯʯеԺһΰеСӣеʯͨȪˮǸˮأȻǸѹĺõط


429 ɽʬֲ
ƽ̨вٺ棬Сɵ˹׷Χ֣ܿ¶¶СԼֻӡһҲм˼ҹСɵƼס˵ɽ
СɵΪ˿ڶ࣬˸׼䡱ɽסţɽһһ·ֲ㣬ͬһլһ㣬һԼңϡЩʬֵ³ǵĶѨסһ
ͷǸˣæĻ󣬴һЩСһˣȱټҾߣַɽϵľһЩ۵̸ʲôģɽһˡ
ѵææʰһӲˣھһԣûŸʬ֣мҲܻأһ߽žɱ˶ʬ֣ʬںδӿȵϢһֱֵҹɢȥ
ҹСɽĿθ̺ɽΪ˱˶Ŀڳ˴죬ֱʱųϷ
СʯеһȻʯɤӣʱˣͨ˵ݣڸеľУɱ˺ܶǰ͵Ϯʬ֣˾Ա˵ˣǻHкҪǴ빦һվϣŬһ£ɱֻʬ֣⽪ɽһϰһȫ硣
һʯ뿪Hвŷ֣ԶʬεĵЩʬָײУǰڵ³ǿȫһ³ǵʬֺôصأϳˣһĹʬָͲˡУεĶǳڵʬ֣ԳΪ֣;ͥɢǱЩײеʳʬָģֻɱʬֻ࣡
üЩʬֲײУΪǿԲͨ˶ؽʵǿʰǿҲ˲ֽš
С°ͣҵʬͳʬǸð취룬ʬµʬֲʳΪ֡
ѰСһۣһвҾ綼ʬǴģֻȫʬսⳡѡ
СɱŸ첲ʱڣǲʬģһ㣬˾ԱҲòϡֻܺ;ӵսʿǣһ㣬Щ̫ƻʬ֣ϰٳһͷ
ʵ⽪ɽǰһͨ˵ǱϰУдʬֵ٣
Сɵ¶¶СǺǰһ뽪ɽϵıСˣʱйʬֵԣѡС֣ǻǰ»СޣŴźھǽϢ硢ңԲժҰ壬죬Ӧʬֵжθ̣ؼУչСŮʱ׼
˴Ӧһȥ׼Сָ˵̽һθõؼٰޣȻȴûкǳС֣˽Լסɽει֪˵Щʲô
СּɵģʵСֺѰСޣԭΪ˰Сͬѧһѣⰲŵģϣվ顣ڿЧļѣȻʱҪðεѵһС֣ȴм֮֮֡Сζ
˶ȥʯߵİСɣͻȻ̾һһ̾ϢС
Աһʯת˳㸸ĸ
СɿЦһҵ˼Ȼ㡣ԴؽʬһֱڴҸĸ䡣ҵϼǶҲʬ֣˵ҵĸĸΪ˶ʬڵˣⲻТҵĸǸס͵һϣܸȫ㡣ϧתս˶УȴһֱûҸĸϢ
֪ͨСһֱھΣHеʬֲʱΪֻHдΪСޱûлؼչ˸ĸȻɱʬȺСڣСޱѾһֻʬƵʬ֣ƭ˰СɣСɵĸĸȴ䲻ѲðС
ԲԵذοûлϢǺϢλ˼һڶĳȫĵط磬ɽɽ
С̾˿ҲŸģʬǽԽԽƻǷֳȻ˿ڶ࣬ǾӵķҲͬܣҹ˵ʬֶپҲعϡũ塢ɽתƣȡ˾ܵİ취ЩռɽΪ֡
Ҳ֪ôοСɣҺãСɵԸԹȵصģܿ񣬻˼¸첲л˵ɱֻʬġϧʬΪҪڷ̫վܣûߣҪȻһܶɱֻʬ֪֡Ŵжˣڸͷϣȥ磬һӣʬͷأɷˣ
գǰķͷжСɺ硢ԴժҰ壬ڽɽܵɽʬֵӰ
ϵɽɽˮˮǷ羰죬֦ͷʱܿҰİͺӣСּ䴩жСɺΧм䣬Ӧʬֵ١
ͻȻס˽Ųʬ֣΢
СɳһƣͷѰһƬľïʢʬֻ治ףСƾ֪ʬи̬ǽµһֻϣͷɹһֻһҲпʬ֡
֦ͷĽСɵͻȻһУǳ٣⣡
Сɽżһ㣬´һë֦ͷ۴ܣһۿһֻɽȸһ֦ͷţԣ֦ͷ
ɽȸ£һڵ÷ǳĻ䣬ſ޵Ļ꣬ǻ䷢һεڵɽȸסɽȸƴĳᣬǷɲˣ˽ȥ
仨һɽȸɽȸڻ˼£һˡ
ʳ˻һֻʳ˻ʬ֣
ʱҲ˹һӦȷϣȷһֻʬ֣ʶ΢ܸյá
СɲϻһѴ󵶣һݣѾʳ˻ʬʵһòϵһڴĺɫ䣬ò⻨ֻСȸУ˾ͲһˣģǸյõСʬ֡
Сɵĵʳ˻ٴδ˻꣬ղȥɽȸ̶Ƭ̾ʧˣʳ˻СɷСȻʧЦֻһͽʳ˻ĻʱϿȳѪ֭Һ
ͻȻΪʲôң
Сһ㶣һָʹŤʳ˻ںУҸӦˡ
СЦһȻԳΪ͸ýܱı
ʼ磬Сʱмɵʳ˻ʬɱ˾ɱˣбҪ𣿵ͨܣ仰ݸʳ˻ʬ֡ʳ˻ʬ־ȻͨܺԻҲǺġ
ʳ˻ͨûԹˡûԹˣֻһЩССޡ಻Ҳ𣿡


430 ʬһ
СһüڻСȻΪʳ㳤ˣһ˵ġ
ʳ˻һţģҲ˵ģɽֹ޹ҳԵˣҲȥУҲˡ˵ңԶĵطǵǲܳˣҲԸ㣬ҪɱңĲˡ
ôһ˲䣬СɻЩɣܿҡҡͷʬֱͬ飬ǿЦж޹˱ʬ԰ɡ
СɶȻ磬ʬ֡ȥϵʳ˻Ρ
ݣ䵽棬˳ʬֵĸϵȥⲢǰСɵһζԸֲʬˣֲʬֵı塪ϵڵ£ֻаڳٷһѻ𣬲ܳɱֲʬкǿһθһ֦ҶһʵܡҰղ紵
ԺʬֵĲҽУûԹˣңңȻԼҲʬ֮壬ȴʬ֣޲ÿһֻʬֶȥͬ飬෴ŰСɣھ
Сɵϣ£ʳ˻ʬֵ壬ĸϵȲϵҪ׳öˣʳ˻ʬֵ巢ְСɵնݳæ¸
СĵӲھ棬糬˰ٱĴãֳֻһٳһӣǴӵ£¶ʳ˻ʬֵΡ
СһۼʱһȻƭҴûԹˣⲻ˹ʲô
ֻӵĵײʳ˻̸ڵĸϵģȻһ˵ĹǼܣǹǼܿСȽļУڸϵĲ£ſצСȻʳ˻˺ֲ˹ǱԼһ֡
СŭãܣԼϵʳ˻ϵƬ
СһŽԼ£ͻһһϵͷȳƬɱĳʬ֣Ƕķ
ʱͻȻɫһ䣺Сģ⡢ʳ˻ûɱ
Ļ䣬ɽ¶Ĵ£ѣӵ£ðĴ˱۵ĸϵÿϵ϶һֻãͷ϶һʳ˻һʳ˻СЩ÷Уɱɱɱ
СɲǼ׹ղԼֻСʳ˻ʬ֣ʵֻһֻʳ˻ʬֵһ֣һǼССһ֣ڳԼǰģʳ˻ʬֵĿǸϵϵñʳ˻ʬֲ֪Թ˶ˣ
Сȴ֪ʵԩʳ˻ʬ֣ʳ˻ʬָϵϵùǼܣãһƬɽԭǷصأ
ʳ˻ʬֻһͨڸȾʬֻ󣬲ŷ˱졣ڽʱŸһӪʬ˵ʵҲֻһַϣ붯ĸʬû
ֻ˹ȴһ׮ôΪ֮飬ڽŶصĹЧʳ˻ʬֽԼĸϵʬϣʬһĳʳ˻ʬ֣
һѾˣСɡ硢Ѿʳ˻ʬսһⳡսֻһ£ܽ
Сɡ硢Ըʳ˻ʬֵòڻ£һ߾ȫʳ˻ĸϵɴССĸϵùԱ׾
СһܱܿһȭȥǼܴϵôѣȫʩչķ֮ܣҲܱƵʳ˻ʬֲҿýˣϵǿֱӾͽڡ̼
ֻսڣСɵ˻ûҵʳ˻ʬֵıģɽССĸϵãһһСɵ˻󣬸ϵٴ½ùǼϵٴ
ʬֶֻʳ˻ʬΪֲʬһرǿһϵ˸Ӱ壬ַӾسɳ
СһһֻÿΣӲУҵʳ˻ʬֵĺģ
üңֻʳ˻ʬ̫ӴˣĿǰӦһƬɽͷʳ˻ʬָռˣ
Сһһɽͷʳ˻õģˣ
ʱӰշСɣˣȴѡСֵˡ
δأһѾһɹĴ£ʳ˻ʬֵĴССϵȥԴˮ߶Ըħʦ˫ͷߴ󣬾ͷ˻ãƣȺ幥ٺʲ
ѵļϰѾܾȷĿÿһСͷԼָķΧȼգӿȥ


431 պ
ֻɽϣ֮ղݣǲʳ˻ʬֵϣֲµľǻ𣬱𿴻ͷСʳ˻ʬֵĸϵһվͶϣϵһϣҲɢ˼ܡ
ʳ˻ʬּţеĸϵϨ˻ͷҲ֪ԼУӲֻɽµ粨һʳ˻ʬ־Ȼˡ
СҪ׷ȴ޴׷֪ʳ˻ʬֵĺľĶѸղһ֮ȻƯȴֻʳ˻ʬ֣ԶԶ˵
Ӧ˰Сɵʳ˻ʬּѶԸǻ취ɣܰҲǺ£һ뽪ɽ̫ˣǵˣױʳ˻
Сɿʳ˻ʬְ˺󣬵µʬƬ˿ѵ鷳Щͷ˰ɣñ˿Ҫɧ
ѵͷӦˣʩչʬǣСּ˿ͷƬЩ⣬߽ʶĹ㣬ͷǾɹǣ˵Ҳ10ˣʳ˻ʬָճԵˡ
ܿӵԺ󣬰ѹͷڳһһӡʳ˻ʬʲôʱԵˣ˶ˣҪ𣿷ɡ
˵Сɵ˷ؽɽֳʳ˻ʬԼɽпǱڵʬֵİ취ɽһ˺ϱĴͻȻ޷Զܵɽһ𶯣Լôӵ׷ȥ
ڴϣϣһٹͼվãڲпգʱѿ¶ڲһãһȻƤ⣬һȴǹǼܡֻǹǼܱƤİߣƮƮ촽ȻһŮӣƵǺá
ʳ˻ʬֵԭΣ壬ģֲðСɵι޷ʳ˻ʬ֣˭뵽ıȻɽͷһô
ʳ˻ʬֵĺġʹؼţΪʲôΪʲôЩҪ˺ңҴûˣûԹˣ
ԭһ¿ѣʬֳʱͼͽɽû뵽ͻɽ鱩ʯû뱻ʬֻȾĴϣսʳ˻ʬ֡
ǷۺǰǸ칫Ұ죬ʬֺҲֻΪʳûַߵĽɽˡ
ҧгݣҪɱЩ˺ҵˣȥټɽʬ֣ҪѪϴɽʱССڵ·ɿչǰȥٻɽͷǱʬǡ
ҹɽּ޾𣬴ȺȺʬʳ˻ʬִ֮Уʬ֣һŴϵȴǰУҲҰɽǵʬ֣иǷŲʬ֡
Щʬƽʱڸɽͷɽ6665꣬ʬǱڼ䣬û֪ǵĵϸǽ죬ʳ˻ʬֵٻ£һ
̶ٲ£ʳ˻ʬָ߾ٲˣ£ʬ־ۼһʳ˻ʬϵĺ÷ŭص죬ܵ˹ѵϸ˵ˣĩˣŭصЩɽʬ֣ͳʬֲһΪˣŽɽֵġЩѵȺסɽҲǣڣЩȻҪҾľҪɱǣǣ
һֻʬվ˳ӵصҿ˰ɣȥˣľӾͻṥǣǲһùǣܶڳʬ־Ϊ˱ɱģھӵҲԽԽǿˡ˵˵HеҲǳˣ˵ֻҪHУĸһأͿ̫棬ⲻȴɱɱ𣿡
һֻҰʬ˳ıһ˵ʬ壬ʬ忪˵ҾǴHģǵ쵽ĻսҲҿԸ㣬ʬֶڻңǵֻΪһϲŮˣͱɱˡҲ뿪HУɽԲľʵҲԸHУūȥHУĸǾԲɵģ
ʵǳߣ࿴ĶʵϲĳﹷҪҰʬѾʬ˷ʶ
ǾʬֻǶʬȻľηȻΪԶʬûֱӼʶʬǿϾʬǣʳ˻ʬϵĺöȻǹͬǽ̸ֻɽϵߣǼģһеģƺ죬аСɡ
ʬȺһСɣĽаСɣǸɱȻҵˣ
ֻʬȺһֻʬ֣ʬֵǳ壬һŮ˵ǰر󣬸峤һֻһֻèԭŮϲڸȾʬֲ󣬽Լèʳˣɡ
èŮʬֵǴӽӵģǰСһǾɳܲӣרǱڳ棬ɱ˵ʬ֣ǵսǳǿµǣСɵ¾ȻҲʬֻ֣ѾʬͬǸСɹǣǸǵĶ֣֪ʬֲ¡ڽҲ׷ɱҺӵÿ죬ӵĸǰСһкܿͻ׷ҷ֣ǴӲũɽصʬ֣ӵɽû뵽ɱȻҲ׷ɽˣǴ򲻹ǵģ
ʬǶʱһƬȻΪЩʬԶʬңܲϢԽüҲֻٲʬֵõ˶ؽʵHе³ҵֱʬֲ࣬˵Сһ˵ǿЩ
ʬΪУ㣬̽ϢҲ࣬ʱһֻèͷӥʬַɳǰСɵͷҲ˵˵Կ
ʬһȻСɾȻԿǿߣʬɵһ䣺˭Ӯˣ
޴ʬǾԲģǡǰСͬû׷ɱʬ֣ƾаСɾȻƾеǿߣ
һΣʳ˻ʬҲˣ˵ףҲֻһڶСֻĲû˺ûбҪǿģ
пʬ̾˿˰ɣˣƫƧɽȥòźһġȶʬֲ֣ʬӸº͵㣬ǧɵʬ֣ԿʵݣƽʱĽֻǷ¶޶ԡ
ʬǾ̶ߣһһ䣬жܰСһ˷â˼ֻʳ˻ʬʵЩģõİһҧһüȻڼҵ˼붷
ʳ˻ʬ¶ģվٲǰͷҪʲôʱͻȻһӰһٲֱٲͷһǾӱܵʲôʱѵͲףʬֺǲݵģ
ٲģһֻСԴСĻǣֻǻͻȻצӣԼؿһʱǻΣһֻ˺ʬ֡


432 Ϊʬֵһ
ʬ𣺡ʬֳˣ쾭壬ʬֵҪ˵ģΪӽɽӱ࣬ͻŹ𣿲ʬ֣ڳ͸ֵˣСѾˣ˾ͲߣǾȥɣǰСɻ׷ǣһһɱǣǲˣֻȥɱ˳ˣһ·
ʬһʳ˻ʬЩֻ֣ʬЩǰûɽģΪеʬ֣ҲֻʬǴɽġ
ʱһֻèŮʬ˳ûҪӵʲôʱҪҪһѾƵ·ˣʳ˻ӣûһˣǰСɻһɱ㣿һӹˣһأ㱾ߣӵԶԶģɱʬأѵҪۿɽʬһһСɱ𣿡
ɽһʬǶʱּǰȻʬֵǿ󣬵ܲס࣬һˣʬµʬǽ˵³ǡһһڡҽĶӣ
èŮʬԣʬֵ⣬ʬ֮ġ
κһ壬ֳһԶǵıܣҲ壬ڵʬǲģΪǱˡֲʬֻĽϡ
ʬǵǽһԼĻͨѪһŴȥǵ׷
ʬյĽ֮ĸͨĸں϶ֻһ
ҰʬǣҲڳԼĺӣСʬ֡ʬ֣ʵѾһķʽʬܣھѡ
ԣʬսΪԼҲΪԼĺǣΪ˺ǵδ
ʳ˻ʬֵĺķۺãԼߵƤ⣬аӹȻǽģ⻹ԶԶҪܽøӶԼĺˡĸԣΰģĸԣͬײеģһĸ׿ԼĺΣʱͻữȫ͵Ĵڡ
ʳ˻ʬֵķۺãͻȻÿ϶һʬצΪǵĺӣɱ࣡
ʬǷ׷׺ҲиʬֻȰ侲¡
ʱһһӰҪɱСһС޳ļһ
ʳ˻ʬ̧ͷһȴԼǰһֻİʬ֣塢ӥᡢʨͷֻۣͷϣһֻ־Եĺ«ߣǺ«ʬ˭
ʳ˻ʬ־ʵ˭ΪʲôʶҵİСɣǰСʬֱǲǺһģ
«ʬҧԭסʬֵ³ǣǰС³ǹĸƭңĵɹĸԱʬָ˳Һ˰СɣҵΪ˸ǸղŵĻˣǾԲŰСɣǲܺʬֺƽģ
ԭĺ«ʬǰСɵһܺߡֲİСħͷɰĺ«ʬֶҪ裬ʬָߣʱ̶һƬɱ
ʱһֻʬվ˳λǲҪɱСɣҲҪѽɽŮŮٶɱ⣡Թ⣡Ҫ֪ǳлɽ֣ʬֵ£۶㵽ǲȫģԹ˽ɽˣٲҽɽˣɽɭ֣ʬֵ¡Ϊ˱ǵļ԰ɱ
ʬ˵ƻƣȻԿСɣ˵˱ʬǵļ԰ߵڰ׵ĹʵǳһⷬҲڳʬָļ飬ʬѾ಻סȥɽˡ
ʱʬιɽӦиͷģҺɢжʳ˻Ůʿǵ졣
ʳ˻ͻͷתˣһʼֻΪܵС޶˵ĹЩԭٻһЩʬѣСʹһ٣ڣȻǱҪһ֧ʬִɽϵ˶ɱ⣬Թ⡣
⡢ôֵزģ
ˣʬ֡èŮʬ֡ʬֻк«ʬЩİʬֺģֻʬѡԼ죬ʳ˻ʬЩĶ
ɽʬֶǸɽͷ˭˭ʳ˻ʬȻʵȽǿ󣬵ҲܺȺʬͻȻƾΪɽʬֵ죬Щ⣬Ǿϲ
ɽʬУʳ˻ʬһҪ֪ϿɺڶʬǣΪԡҪǣʳ˻ʬȻǿȴԱСʬ׷
죬ҶûʲôżҰʬֲģʬ֡èŮʬֺʬֵİвǹĶ£Ҳ˳ˡ


433 õĶ
ʳ˻ʬ־ʹ˵ɽʬֵĴ죬һξɽ
ֻɽҲô׵ģʬϲɣɽඨӵ㣬ҲһӣɽһЩԶվԶԿʬ֣Ⱥ幥ͳʬҪԵ⡣
ʳ˻ʬֵĺãʬ֡èŮʬ֡ʬֺкøУЩİʬֵܿԼϳ˴
ıǸ¿ѣ֪о̵£ܲһѷȥʬ̣ɽİСɣʲôð취
ʬ¶ѩ׼һЦǲɽ
⻰һʳ˻ʬڵɽʬֶɵۣղҪɽʬ֣ôͻȻð仰
ڲɽΪԺõعɽʬצһʯϻ˸ͼǽɽŽˮֻһϵ·ɽɽʯͷɽЩųסɽɽǱúܺá
ֱӽɽ϶ײͷѪΪ궴͵ϮŻҺЩֶΣԸ˶ɽࡣ෴ǾӸ£ھϾͰĲӬһ
ǲҪɽĶ԰Ϊط֣ҲдССıѵ㣬Щѵ㶼ƽػּ䣬տءǿȹЩѵ㣬Ȼ󣬰ɽϡ༷ڽɽϣǵˮʳܿͻΣһҪôɽҪôɽϻʶһ̣ǲôӮˡ
ʳ˻ʬֵĺÿŻʬ֣֪ΪΣӿһľ塪ۣ˵ͷͷǵһɺ쳱λʬ֣ʵԴʲôĲ̫ģæǰʬֵʦˡ
ʬҲ˺öԼġ⡱һüȴɫû⣬ھȥ鿴ɽĶԷСͻȻϮǣ㰲һ¸֧飬ͷඨӵ㡣
ʬֵèʬֺʬǰȥ̽ɽèʬֺʬóҹǱУٺʲ
ʬʵ˹أèʬȴèŮأʬȻѪȶ
´½˼Լŷ޺ڰǲǱ׻ƣһֱ׷ٰСһСΪǱ׻ŷԲܱ¶٣޷֮ͥ£԰С֡
˴ΰСɽȴҵ˻ᣬʳ˻ʬټɽʬǱ»ıߣʵǽɽʬ֣֮Сɡ
˹һֱߵԶɽʬǵĵطѪȶһЦɵòЩ׻ƵʬʧȥԣӦʩչѪеĻɣ
ѪȶصֻԵһʬǵѡ
˹ͻȻһצѪȶĲץȥȻķָոմѪȶļѪȶѾһ̣˹ٸҶʩչĻһɱ㣡Ϊû쵰ղžȻʳ˻ʬֵĺúʩչĻ
ѪȶԱ½۳ʵ壬ЦͨӦǺöкøУϵЩʵʩƻ룬׻Ƶڵһ֧´½˼ʬǶһݾϲ
˹ȫëһ﷢ԵĺѪȶ˼ɲѪǾһ򽻵ģʳ˻ʬֵĺĺþһ壬´½Ǳץסֻһ³Ǿǰʮּ
Ѫȶʼ磺޷´½ǵʵҿ׻ƵĺܶʬֶӦŷ޵һҲ˴жġһʿһܴλŮʿģΪڰ׻Ƶӡ
˹طŭָǺڰΥЭ´½ŷԼ׻ƷչԼ
ѪȶЦ׻һ仰һʱһʱ׻ңȻ´½֣ҲҪǺڰᡣ
èŮظղһֱԹ˹ѪȶִȻ˹ͬ´½˼ίɣʵ֮ĹϵܣΪ´½ڲèŮҲԭܼ򵥣èͷ
èŮﲢ֧˹أ˶У´½ϲ֪Ϊսֱ˳׽ϳ´½
ǣèŮȴ鱧жУڰʱèŮľͺгദǵĹͬ԰
ۿ˹غѪȶִԽԽңèŮǰֿˣˣҪץСɣϻ֪ʬܣûʱţеӰһܡ
˹³ʵçײֻǽ˾ѪȶҪ̫ߺ˼£ϻ˵ЩɽʬֻǶԸСɵڻңҪץСɻҪԼ
èŮصͷСɵʬУмʵǿɽЩʬֵɧһ¾ͲˣڻܰСɡǸΣʱҹ۲Сɣһ㣬ǾǿЦʵ̫ˡÿսǰߣԼ屣ʬѡιɽǿԴⷽ֡
˹ظղŶʳ˻ʬ˵ļƻ԰СɵʵʩģϴƽɽСΪ˱ǻԼսʱٳû֡ƻиԵȱݣǾǲðСͨߵ֪ͨλڳľӣɳԮƻƲˡ
ѪȶһЦ¾ͽҰɣǿɱˣ״ȿƼѧϰءҿԷ״ﲨŽɽͨţ֤Ǳư͡ӡϹӣ޷κ硣
Сɲ֪һԼͽɽıչѵһͽɽʳ˻ʬֺͺ˯ˣﲻʱСޱСޱżҲðһ䡰Сݡ
СǱһѵģУвڴţʬ֣öʬ֣ڹǣ
С͵شӴ۾ͳʯһۿɽͨɽµСϣϼҴڣСȺͷһЩɽľά򣬰סޡ
ССܹȥүʲôˣ
ͷü罭԰ĺüӵܵʬֵϮһˣ嶨ӵʦ˵˵ϸɡ
ʦͰ͵һģ˯أʬֵĸӦһҰʬ֡ʬ̣ǵũǰҲżʬƻũģһر࣬˵ǣֻԴׯڣ˺ˡ


434 ؽɽ
ʦµصþԶվס˶ӵ㣬Ȼʹ˰ׯȫʬֻٻҲҳȥҰʬֺʬȥǸ˿ȴû뵽Ⱥʬֳ˶ӵ㣬Щӡ롢򼡢ȳʬ֣ͷǹѴСҺЩʬֹǿִͷЩ˱ЩѪܵ˺ء
ʬֵĹûûˣӵĵͻȻ˺ܶ泤ʳ˻ʬ֣ҧˣȻ˲٣ʬֱ岻Ϣ
ţɽʯͷɽʬûͨ͵ͷʱһܣ뷨ʬ֣ٻضӵ㡣
ͷæͬʬӦõģɽֲͷһ˵ģΣգֻû뵽һˡһɽԽԽиˣ˴罭԰
ʦЩصҴһ£ЩǱĴģҲܵʬϮҲԼͬ뵽ɽˡЩɽľܣɸ·ʬֵӰҲǽɽΪ罭ˮ·ͨģԴҶܽɽˡɸͷ鷳ˡ
ͷæʲô鷳鷳ģɽϵʯ࣬Ҿסʳ࣬ҳԵġ
ʦûϵӳӵʱҲԼЩʳ֪ͨ˾þӰռŶӵʬǾܻؼˣڽɽסʱ䲢
СԱ߲ʵûһ֪ͨÿӵ㲻䱸е̨սն𣿡
ʦ°̨ͣսնʲôĶУǻй̶绰ֻֻ֪ΪʲôЩӶ˹ϣ绰߶ˣֻ̨սն˽ܲźš
СһãʬϮӵ¼һ㣬ͨѶȻʬֿΪ֮æүϿǵͨѶ豸һҪ;ϵϣ
үӦҴɽȥǶһ߸ߵͨѶߣСԼҲͳսնˣΪܶӵıԱӵнϸߵͨѶȨֱӺһŶԻ
ȻСɺܿ췢֣սնĻһƬѩͨսնˣܵǿţ
ʱүҴ˹żСɣеͨѶжˣ
ȻԼϣʱѡ硢Ҳ˹ȻСɣʬĿĵĹϸӵͨѶȻǲȥԮҪɽҵľפԮ
Сɸյ˵ͷԱߵѾʲôģöʬ֣
Сһ̧ͷЦ군ˣ˱Ԯ·Ҳˡֻ罭԰ѹѹһȺʬֹӵĵ·жˣ罭ˮܿʬԾ
ɽɽϣһɽǾһƬɽµһЩƴɽϼײ֮䣬ü˴Ӱɽʧ㣬ҽˤȥ
ǾгһƬһЩСŮ˺ӱ۲ҿ״ʱһǼʧ¾ɽȴΣ޳֡
СһҲҪңǵĺ·˵һ֣ᣬһ֣һ罫Сֱ͵ɽ¡
ʱѾһȺҰʬֺųɽ£СվɽĵһʯϣǼһſ޵ѵǣͷһֻҰʬ֣СƤСϺһ˫ͷӣ°ĭŰСֱײ
СֱҰʬֵһײԼ½ǣһӳʮɱˣУҰʬֱĿ顣
СɹЦ÷ʵϿԼӲˡ
һʱɽϵǰȻҶҰʬֵʬ岢ûθڣȴ֪аС໤ʬϲɽ
ͷЭ£ɽϵػɽ䣬СնֻҰʬ֣һֻͷʬ֣Ҳ紵˼ֻʬ֣СֺСϵСߺ˲һ󣬻ɽ
ЩɽµʬǵҲ׷ϣͷҰʬ־ֻHеľؼСɵģ֪ٶʬֳȥҲʬַԸֻҪΧסɽˡ
Сɵ˻ؽɽ󣬴˿ӵߣѾͷŽɽˣɽѹĵȷǲ˺ֻҪϵϾٶʬҲûá
ʵϣʬΧΧŽɽǷǳսжСɵսնϵϾֻҪٻԶ̻ڣһǻ꣬ܽʬǺһصӡ


435 ³
ֻʬֲ֪ʲô취еͨѶĶʧЧˣʬҲ˰
ʱʬѾɽŰΧһЩжʬʱҰʬ֣סΨһɽ
С̽ɽʬͶ޴ʯʯɽϣѿʯͬƬһСֲÿ죬ˡ
˽֣ʬϲ˽ɽɽϵҲͬӲѡ
ͷظ߰СɣɽȻȪˮصʳ࣬ɽϵ˿һ˽ʮȻѾͳһռеʳж䣬Ҳֲ졣
ͷЩӳˣ˺ͺӣǿɾ
Сһü̹Цү㷢ʲôƣɽ¶ʬ֣˳ʬ־ˡ
ͷɫʬֳͬһ㣬ʬֻ˺ģ⡢ܳ
Сɿͷĳɣ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪҾ²ԣǳʬʲô𣬳ȫʬ⣬ʳƷȫø˺ӸŮ
С˵˼ֻڽɽϿյļֻʬָȥֻ϶ŶҲԣҲ˽ʬְëͷڻϿʳ߰СɣǼ˶ʬͺ޲ʬˡ
ɽ£ִʬֵСɺѡСֵ˳嵽ɽֻ̽罭԰һֻ޴ʬ֣ǿһֻ˰ʬ֣չÿ˶һʬԼһۻƵĻ䡣
Сһȭʳ˻ʬ֣췢ȴ׷ɱʳ˻ʬֵԭΣ
СЩھΣһΧʳ˻ʬֱѺܱߵʬǰ񱨸ࡣ˵ЩӵɽİգǼӱС۵ġ
Сɰ˾ģһҪýɽϵˡ
ѡŽɽҴһȦ߰СɣɽʬְΧˣҲ⣬ûɽ·˵ǣʬ빥Ҳס
ɽѾ˹³ǣԮزģɱʬֵԣҲŲ˶á
Сɵʬǿ϶Ҳ뵽һ㣬취ضͨѶǵһˣϢͨ
ԸµصȥɣҿԲݿԼڿзУܴܿԮ
Сɳɵһе̫ΣˣΧɽʬвʬ֣һǷ֣Ⱥ֮
ѵûϵҴҹͻΧˣ⼸춼ûʬǶǽۣжСĵͳˡ
С룬ԾҲûиõİ취ãڽɽΪʬֵעǧСġ
鶨˵ɾ͸ɣСɡС֡С硢ȫɽµʬֽӪҪͻΧļ󣬶һ£Լʩչһ磬Ϣڿնоפطȥ
С֪ԼɽڵĶԽ󣬾ԽʬǵעжΪ˱İ˶ȻһУڰСǰ棬ȫɱ˲ڻԼֻƬ̣ϾѾദˡ
꣬С˫ֿһֻϵùǼܣһתֶһֻʬ֣ȴû֣Լղ䵶æùǼܵϰûȫ飬ʱǼܾѵĸ첲ϹǴ絶ڵϣСֵľջͱ˹ȥ
һùǼܱƬһضϹǼȽͱС־ջǰˣƨϣսСִһƨ
СɷǰסʬֵҧеѵСʬֵ͵ϮЩһһɿ
СµذԼƨϵĶϹǣ˿ϵùǼܣ֪ǰСɾԼҪȻԼδҸ군ˡ
СͷҲصµİɣȻУݿȴ£һܳɹؾȱġ
СָһϴСС˿ڣҧֻԼ첻ǿܰæֻܶɱһֻʬһֻ˵ţٴͦ˫ǰʬȥ
ʬСֺͰС̸ʱЩʱСַܲĹƺˣβͣתܡ
СָҪ׷ԱһֻʬѾ˫һˣ̴ϵСֺͰСɵȥƵ˲òط
ʬʬȺתתص罭ߣڽȫԼʳ˻ʬֵϣСǹȻȥˡ
ʳ˻ʬæϽסŵļһ
ʬ˹أ¶һЦİɣҵˣ˵ǸȥԮǸˣѣԸŮһ֡
ڿзţ˵еǿʵͨ磬ԼӵУȻ䵽ǰʩչһ磬ţеСƤһڿһһǰ
һʼѻܱȻΪʬ׷ҲʱʬϮΪ˶ƫ˷򣬵֪Լδɡˡ
һΰԼ˿Уʱһֻҹݺʬּ֮˹Сٶȴ죬ͳ˾ݾͱһ£ȱͱһ١
ڿУֶҹݺʬӳ˼磬Ȼҹݺʬٶ̫ˣ޷ۼžҪײϣһҧԼӵ磬ԭӰһֱɭֵ䡣
žһ죬ֱֱ䵽ϣҹݺʬһжʧĿ꣬ڿһ߶ȽҲѵ䣬ֻŷ롣
һŴ֦ϣͷҹݺʬֵĽԶȥ˿ܿü߹ǣһڵʱײ֦ϣˡ
ѵһ㣬ȻݿȴȻͨ˵壬ûκεǿСåܻŸСǹûпʮϣûκǿЧ
ǿ֦վŽţ쿴ܵķԶԶؿƽһƬõĵƻǶǳС
˿ʩչһ磬Լӡ˿УǺܿ죬ʹһס߹ǣʧȥƽ⣬ֱֱӿе䡣
ۼѽٴε䵽ɭһβֻ֪δʱͻȻһӰһѽסѣ٣˶СŪԼ
ѻ⣬һˢˢˢһԼ˵Цһ˫һͣ˳ȥԼһģÿǴżХĵ裬˵׻Ů˳ôҾ㣬㷴һ־ʹأ
ʱѾأŤͷһֻһʬĴųЦԼʬȫΣڱеĤצѾȵǣʬ־Ȼǽ𷢱ۣһֻʬ֣


436 ʹ
ϵʬ֣Ѫȶ״﹦ܷǳǿȫѹ˽ɽϸͨѶ豸׾ɨ赽˴Ӻɽѵѣĸں棬ֱʱų֡
֪ǿУ˵һ̧һѪȶ˹ȥͬʱһ裬ǵһؾͿɳһССȫһģһĵ衪Ѵǰʬֵ³ֲʬ֣ӣ޾ĵսˡ
Ѫȶĵ裬ɶţ״﹦ܰеĹ켣鿴ȺȿȻɡ
Ѫȶ߶òͨЦ׻ƵŮҪֱҲ޹ףϲͳ׻ŮǲҪܣ׻˼õʺǲǡ𣿡ʣ𣿡
Ѫȶ֪̫ͨͨ߰ͨǿˣս֮࣬ȻܵϷԼ
ͻȻֹͣ裬һֱָ̧Ѫȶţǣָ⣬ûκζ
ѪȶȻЦѣʵ߶Ⱦ裬ŷ޴ûĸʦزݿʱ֣ͣҲڿסӣЦŮ˲ҪǺú촵ţƤ
ͻȻһƣ
ѪɫȶûзκζȻͻȻɫˣΪԼǰĿȻоҵĲѪȶɣ̻Ϊһ̣ͬʱһԭڵλƾձըҷɢȥܵľȫ۴
ѹڣѵĸѹڣҪԶ뷢䣬ֱѹĿߵĿһ㣬ȻȻըõ˷ʤΪ޴ڣԹҲͬ޴ڣ
ȻѪȶȴ㿪еһΪܻ̣Ҳ壬ѹըӰ죬ֻɢȥȻٴۣʵ塣
ѪȶΨһı仯ͷЩң˦һͷҡҡָͷŮòĶҪ³ȥҿɾ͡
Ѫȶһ仰û˵꣬ͻȻɫһ䣬һӣһųһƨ
ȴѽѹѪȶĳڿźǣ峦ڵĿ̫٣ѹͷųֻѪȶѣһƨȴûԭָ
Ѫȶû뵽ԼŵЦѵ˼û̫Ȼˣ˵ĻԼزλʱŭһ˫ֱצӣһֱ˹
ʩչѹڣѪȶۼѪȶצѾ̽ԼǰҪĶһҧֱԼѪȶ֮ųһڡ
䣬һѺѪȶ֮ըѪȶֱ׵УҲòȥˤڵϣ·飬Ѫܵ˺ѪȶأѾܾˣ
ѪȶͻȻ侲˴ǰ԰Сɵ˽йϸĹ۲죬սһҪǣǸƯŮˡ
ͨƯŮˣӶȽСսУҲȷڰСɡСֵ˵ı£ڰȫʩչԶȺ幥ŷܱħʦ
ѪȶԭΪֻҪץѣв£ƯŮ˾ͻᣬԼû뵽ѾȻ˸ңͬھ
ѪȶžǿشӵѣͷܺáǸ˲׻Ůˡֵȫ֣
˵ţӻͳһѪƿŮ֮Ѫһȥ
һҰĺУѪȶΧһ֮У˫ͬպú̿˫űӣͷϳļǣ˫չıѪ
ֻ֣һѹըѪȶը졣
ȻѪȶΪЩڵѹձըʩչԣǲһƨǿ٣һѱƽðź̵ĸ첲ۼҪһץס
ڷʵرķʩչѹڣǾر۾ѪȶЦܺãͶˣԹ䵽ҵһûʬִŮѪζء׻ƺ󣬵ǳЩ׻Ů˵ѪɴŮʵ̫ҡ
û뵽׻ŮҲѧŮ˿ţҸŮϵŮҲ֪ǴŮʬִŮѪһǳǳ⡣һӵ뻳ҵĲӡҵİ㽫Ϊһ塣


437 ʧݣʧ
ѱۣԭأƺѾŵòᶯѪȶһץȥצӴ׵ĵطӹ
ѣȻվԭء
Ѫȶһ㶣ֿ̧֣ߵһץôʧ֣
ѵŮ˸ʲôֽţܣΪŮһû۾Ҳš
ѪȶٴλӳצӣһΣץѵצǰѾͬһİűޡ
Ȼһצˣ
Ȼǰ׵ĵطʧ֣
йŮڵѪȶһӾѹ˲ƣԣŮ˽µҶûб仯ûƶ
Լһ⣡
Լŷ޺꣬ôץһһŮ˶ʧ֣
ѪȶɫأͻȻȫ֣˫צһ裬צ£
Ȼͬ籩һϮͬȫգ
ѪȶëȻȫٺˣô£㡢ŮŷޣܱѪڷϸʤһģֻŮ
Ѽ˫ĿһȻʲôŮӦõģǿѧ
֪ԼƽһЩѪȶûãֻдӼСС֣пܻܵˣ
Ϊ˾κɶʧصСֵˣйϸڿݣһΣʼʩǣĿ겢ѪȶڷϵͳĶϡ
֪ǣһ壬ƽģȴСòСĶϡͬţһӵСижƽ٣ܱƽⲻʧȥġ
ȫעѪȶĶУѹ˼ССһݣȻÿѹȶƽڲ񾭡
ǣѪȶʧȥƽ⣬Ϊ׼ȷĹʵȫƫĹԽ׼ȴԽѲ֮塣
ѪȶΪһ׽ѣԲûʩչȺ帲෨ҪȻôӰƽ⣬һзųΧ鼰ƽѱɡ
ֻѪȶУɣðȻ֡
ѪȶüͱŮʲôϵ
ѲԲѪȶЦͱŮʲôϵζӲҵģ
˵ţѪȶһͻȻСû뵽˻һУݿüֻСʧȥƽӿеԼʩչһתǽ뽫档
Ȼεǣʵ̫࣬һֻС𴩹˵ķ϶˵ѵҧһڡ
̣һƶҺעѵ壬СǺؾۼһ»ΪѪȶ
Ѫȶһ죬סʧȥ֪ѣЦţװʬִŮ䵽ҵˡ˵ţſͣѵؿ̽ȥڸղŵļսУ·ദ飬¶˸ʵؿڣƬ˪ѩһİס
ɽ£ʳ˻ʬָһһʬɽϽԽԽķ緶ָͨʬԽԽСɡС֡ɽƣڱ˵ǣɽȻûбͻơ
罭ߣèŮգѪȶһôûԸһ׻ŮʬõŻʱ𣿻˵Ůʬˣ
˹صǽѵŮʬִѪȶˣͷ͸սˡҿȶһһȥȥˣɱˣѿѵһĴŮѪǴϵåӡ
ร˹أڱ˵˵Ļɲʲôüҽ̡һ۳ʵ壬ѪȶĻŻԹȥѡ
˹һۿ¶ӣЦŵôѵ˵һԩˣŮʬѾ㡪ףȻǴŮ˹س˳ӣģȻóûб
Ѫȶѷڵ̰ߵʯϣһصһѵŮʬ֣뱱ŮйءڻûŪϢԼĹյģԣȻɫĴ󶯣վǲҶ֣ʬִŮ֮Ѫ
˹غèŮһŮǲڵηս֮󣬾Ҳŷ޺´½𣿡
èŮضѣŮһȺ̵ֻĳǣŮйϵǵ治öˡ
˹¶˼ԭĴǣڽɽסСɣɳʹԮȻʹߣʹΪʣưСǰӪȡֻҪСɹһǰһǵĶ֡ڿһ鷳ˡ
ѪȶèŮغ˹ţȴѹԼơû˺ۣʵǳˣѹڣɲǿЦġֻѪΪ˼Ϊûǰű
ѪȶͻȻи취Խѵ֣͵ϮСɡ
˹һüʲô취İ취ãȵļƻչ˳
˶٣ָָȺ𹥻ɽʬֵ׻Ƶʬǹ̫ˣΪֹҲֻɧŽɽûŰСɣԼ˲١ߣЩʬֶ˽ɽ˵ʳҵİСɻ᲻һУ½ɽߣԼͻΧһǾͲöԸˡԣѪȶҪˣŪСˣʲôԸСɵİ취˵
ѪȶһָԵѣ취ϡǲ֪ŮĹϵԣͲͨ˺ȰСɡǣԼ˺˰Сأ
תèŮأèŮأഫèŮ긽ı죬ܽѵ壬صɽȻû͵ϮСɣһܳɹ
èŮ۾ûèŮȷ긽ı죬ǣѪͬĻ֮ΪʲôĻ֮ٿѣ
Ѫȶʼ򣺡ǵĻ֮ҪŮ֮òʩչѱʵļΪǿԸͬھĻ֮ʩչϣȴһöûС
˹ԱߵèŮأȻ긽֮Ǿ͸ϽʩչɡǴʬڽɽãʱ䳤˾Ͳڸˣ׻ƵľȻ
èŮһǶʲô긽֮кܴȱݣϣѱɱĻҲġȥɱСɣҿɾˡ
ʵèŮػо仰û˵ʩչ긽󣬱ȫû˷Ҫ˹غѪȶǣһԲǿεĶ
֮кҲǾһ˹غѪȶ⣬Լı֡


438 
ʱ˹ͻȻӻһë޹ǡ
ҵļӡڰǶŪʱ꣬èŮأߣСʧܣ̰ԼתƵϣֻҪ٣Ͳ
èŮغѪȶʧɫ˹ȻӵлһķߣתƼ꣬ӵһζһ
ķħӵжǳǿɱ
ǸŮаС˵¶ŷ޺ڰΪ˳ͷ˰䣬ҲдС˵ҲΪʲôسλŮҵľ֮
èŮָ̽ᴥһ̸Ӧ̺ǿصѹɤӾǸ˹أðң
٣Ůֻǽһ£㰲ȫʱҪҵġ˹ص
Ѫȶ鸴ӵ˹һۣ֪˹Ըó˵˶׻ƵʬֵȷǳӣĹϵͬһ㣬˵˵ѪΪԼڴһ֧ܲӡ
˹صͼӳ־
ǾǣϧһдۣҲҪʬ֡ʬܣ
ѪȶĻŷ޺ڰᣬ׻ȴӣʵϣ׻ƺŷüȥ¿ûΪŷҲ˶£ֻҪһŷ޵ĵһöⵯǴӺδģ֪׻ŷ޵Ĺϵˡ
ǾǣһȰԣֹһȣȡȶֹˡ
ֻѪȶ׻ƺ󣬰й۲ʬһ壬ԽԽľΪʬֵĽٶ̫ˣ׻˽Ϊ72䣬ʵǻĲں飬ڰӵеȻʬ֣Ժأ
ڣȷһ¶Եеʱ򡣰˱ҪȻֽƻ
ǧǰɹŵĴһֱ򵽶觺ϣŷʷơƻ˭֪δ᲻һʬִɵġƻʬųҪͳһȫ磬ͨȫֱģŷ˲֪
ѪȶͳһźںɰͰ͵ĶݸèŮأûʲôöһֻѪĳϣʱ˲ƣΧ10ڣûκ귨ܲӰˣζ֪෨
ͬǼöݴֻ500ϵѪ򣬲ķ
èŮضȻã͸ϡ˵ţ۾
һźסèŮغѣͻȻֻһУһֻȫɫֻֻצǰɫСèèŮؿƾ˳˺Ѫһۣһͷܽѵ壬ʧ
ѣ̧ۣ첲ȣԣ˹ضѵһһèŮأ𣿡
˸ҡ
Ѫȶһ仰û֤ԼèŮأһ¡һǹ֪ͬܡ
ʼ磬ڱһ꣬˹غѪȶһۣ˵ͷǸر꣬ǽǰ׻ƵĺǼǱͧǱĵص㣬ˣû֪
ȡԼϣ߰ɣȥɽ
Сһҹûкú˯ɽµʬһɽһСֵֻƣڱ罨һֱεĿθ̡ȴСɷˣûʬִ˴ιͼΪΣͷҪһ֧𵽳䲻á
Сֿһֻϵüӣ˾ֿڵھͺˣķ֮ЩʡҲ֪ôˣûͻʬֵİΧҵ
Сһһֻʬִ쵽βͱһʬ飬οĺˣѲݿ¶Ǵ򲻹ҲӵˡΪ˶ʬ֣ȦӣԵڻûϵϾôС뿪ѣҲˣ
С˵ʲôͻȻдһĽСɣּˣץס˭
СɺС̧ͷһʱɫֻڽɽĿУСɵѡ«ʬĴųţһԵŮӣңѣ˭
Сһʬ֣֮˾ͬһ쵰ǰôˣңȻɱǣ
«ʬŵڿжȦҡ˵ţѵ


439 ڹ
С˫Ѫ죬ţȴһ㷨ҲûУҪ˵ûɵУѱ«ʬץͶҲûȫ
СЩûڣûаʬֻӥʬִߣҪȻֵõ«ʬڿţֻúȰ«ʬ֣ǰĹģѻǣ˵ʣˡ
«ʬҡͷСɣҿûɵһһңڵ³ǣͽ׳գǾԲĻˡҪ棬Ļɱ
˵ţ«ʬִɳһ֣׼˻еѵţϵһ
ȵȣСͻȻһҪɱҵѣҲû취ֻܲ飬ȫʬ㿴ƯŮɱѪģǶѿ
«ʬһͷ˿ѣţȻǸˣԴϵһѪԽģȷÿ
«ʬֺܿЦСɣΪʲôҪģ˵ÿ仰ﶼ壬Ҳ֪ϹٴεˡҲҲҷҪŮŪһҪŪѪģҲ̶ãûСɣҪ㣡Խʲôƫƫʲô
СöҪˣҧСɣȥҷɱֻ«ʬֲɣ
Сȴҡҡͷ˵µô㡢̫ˣ㿴ߵӣ㻳ŮӣԼİ˲ĶҪˡˣҪɱҵѣˣǧҪӸ߿Ӹ߿Ļͷϣƶãȫۣ̫ˣ̫ˡ
«ʬô÷ǳǳңʱСɵĻ˷ܵĴų򣺡ûûҾҪƯѴӸ߿ˤˤ
«ʬԽԽ⣬ȻƺʲôطԾȴûȥ˼һģֱߴȥ
«ʬַɵ׵ĸ߿գ߽һСɣϸˣֻɱĵһѣһ죬һеѶɱ⣬ǸƭҵСŮ¶¶ɱ¿㣡
δ䣬һ«ʬؽ֮һСɺСȴ޲ߡ
Сֺ۾ȥ˫֣뽫ѽסСһŰ˿ȥ£ģȷѴ˸߶ȵЯĶ̫ˣСӲӱɡ
ʱͻȻ˹סٴγȥС֣Ķ嶯ŰСɣ
Сһʱ׹Ѿ漫ˡţȻʩչԼɲ֪ΪΣ˫ĿաͻȻСɳˣֻƤһ飬һ˦һ£סѵȻֿƤǴһһȦһȦ趯
Сÿ趯һȦٶȾͻһ㣬ȴԭͨķʽ׹ľ޴ܡ
СҲˣϲسȥǰհȫصѱ˻Լ£ס¶壺ѣѣôˣѣѰ
ҴҼһѣ˲أϵɫĶۣƺǱʲôҧһڣ˶
«ʬŷ֣Լ˰СɵĵˣȻѻһʸˣȴ֪ԼʣΪС󵼣Ĺڡ
ж鹥ú«ʬֵΣ˸еĽǡߴ١̰ͰСһһú«ʬٴС
«ʬڿ۽УֲҷɵͰСɶսһƿڴСɣһ߷ˡ
«ʬһֱɻصʳ˻ʬִñķԸǸӻؽɽˡ
æʵû¶СǷǹӻؽɽģ
«ʬȻƤ񣬿ʣǺ˺ظģҺͰСɽֺüˣСɱƭ˲ֹһˣһҲһûҹӻȥģΪԼӪȻġ
лͿ«ʬ˵ãɽʬܵõԵ³ʬֵ˽
«ʬֵ󣬴󴵷ݣѰСùƨ磬繷ƨⶣץ˰СɣһҪּ
˺«ʬ֣ŤͷߵһֻʬֵûɣҪҰͻؽɽֲ˻ɵ𣿡
ʬ˹أԺúۣУ
˹˸ڣ뿪˴󷢵ĺãѰѪȶȶտһŵèŮأ˹صʵôѾɽ𣿡
˹ص˵ͷһж˳˭뵽ѵѾһꡣҪèŮؼˣܻ׽СãܣǾͶɱСɵĻҲá
Сɵ˸û뵽ѾҽΧŻеѣļ٣Сǲ˵ˣߣ֣˵ʲôҲ֡
ٴμһѣãҧ˵Ķƺֻ𵽻ã
Сɺ«ʬ־ȻֽˣԶˣǰûгɱȴˣΪǱ«ʬץģ֪Ļк֡
СҧгݣСɣ´Ϻ«ʬ֣ʬֽңҷǰѺ«޿⽴
ʱ̾˿գգ۾ѹ
СɺСֵ˴ϲѣˣоô
ѡèŮѹɤӣװӣҡһãֻȫԲûϢͳȥΧʬ̫ˣǿ󡪡ҡҴ򲻹ǡ
Сæѣ㲻òЩˣúϢģڣʬֳ岻ɽ
ʵǽô죿
Сɳ˼һµڿʬֽɽΧ÷ǳܣԳҪȻǺͳš«ʬһͷԵģҺ˵˵һ˵ȥţ䵽ʬûĺˡ
һüѵǾɵ⽪ɽϣ
СɵͷҲ԰ͷᶨɽһգֻ5ˣֻҪŹ5죬Ǿ͵þˡֻҪȫ߾ˣòɽʬӲƴнɽϵɽʬ޷ӳϵƣǶսҲֻһһӲ
˵ˣСɾ뵱ͷڹ꣬ȻԱߣ԰СɵľȴǰͷΪ˵СɳˣˣǰǸͷࡣ


440 ħʦı
ǰİСɣǿ϶ҪȫͻΧϧڵİСɣĿʼߵˣڵְ
ͻΧɽʵѣ԰Сɵ˵֣Щʬָסǣǣɽô죿ѵܲǵ
԰Сֻͷڹ꣬ɽϵڣҲԸֻԼ
СİòʯĴʯͷɽͨ׶ϡߣҵɽµʬǻôڣ
ҲҺͷȥһ£Լʣȹ˺ͺӡ
صĶѨʱ˱ѵһΪʬͻɽˣҺðС˵Լսʿ֪սʿҲܱεģͲپš
ɽϵǹŴʯʱµĴʯͷСţСݣһƵƣ̧̧Ӳǽɽڶ˸ʵʵ
ʳ˻ʬִʬǳɽȴֻܶž޴ʯͷɵۡ
ʬԭͨĽɧһ°СɵˣںˣСɲʬˣֻҪԸеʬ־͹ˣɡ
˹غѪȶϢȴһЦҪĽСɵ˲ȫͻΧڽɽأèŮضֽš
Сɲ֪ΣվԼߣһڸɽתƣοŵǡ
С֣ߣȻ˵ѲûΣգ𽥿УСο뿪ƤҪչѡ
èŮشǰڰй۲Сһʱ֪СԼѣһ¡ֻ˺׻Ƶġ޹ס󣬿СֶΨΨŵŵΪǽܣ۲죬ŷ¡
ֻܴ֮࣬Ҫ´½ŮȨ￪ţʶһֱϴѺС֮䣬ȴֻǣǣ֡
èŮɽǰѾͻƿڣСϣСֶѵİҰСһ˵ڲ
СֶһˮѣһڰɣȻʳܵƣˮܺȸ
Ѳû̧֣˵򢣬ʾСιԼȣСֺлеŮ׽ֵúϲ£죬һѵıһֶ룬Сιˮ޲쳤ؾãԶһ
èŮع⽫Сϣˮʱ°ײһ룬ʱˮõϡ
èŮһֻŽžȥ·ϵˮգ·սжòˣһʱ⾡й
Сֿ۶ֱˣֻèŮصһۣŤͷߵһߣȡһ׼õ·ϰɡ˵ţת׼ߵ⣬һ·˽ܿռ䡣
ȻèŮȴûнӣ̾˿ǲǺûãŶã
Сִ󼱣˵ɶѾ¸ˡǴҶ֪ܲݿʵģƤģôˤҲûϵʬܲݿڵһغܵˣΣˡ
èŮؼ˼᣺ʵѾܹӣһԶȺĵطҲôɱɱ
Сְſڣ֪Ȼ뷨Ѹ˵ӡһֱǻϵģڶĸ㣬ÿһˣôôȻ˼롣
èŮصͷһ죬ҵĵطԸԸҡ
СҸöȥˣҲ˵ֻһͷ
èŮСһѣȥɣСȥɽ˲Ů˵Ĵߡ
Сæվ˼ֶס˽ţ㲻ûչˣ
èŮصθ̾ɽ½ˡСŴҴҳɽ
èŮؽתڣθչ¶¶СŮ¶¶ﱧһֻӣϻվһֻӣ֪ΪΣèŮܾǸڶԼ
ǵȷֻͨӣèŮԼΪˣȻô˵ıΣͣ¶¶ϵĸӣȷͨˣҲʬ֡
èŮȴۣ¶¶ֻú͸ӣʵһֻ˰ħʦĸһꡣ
ħʦԴԼıˮⱻСɵɱͷסú͸ϣһֱ¶¶Ǳ
ħʦ֮븴𣬶ҪֻҪȮķͨĴţڰú͸Ӻ϶Ϊһ
ֻǣûĹķѾ¶¶ĳùķԼԣذħʦȮ˰ħʦͷȴ£ĻӻŷޣҲ޷ȫ


441 ջˮ
ħʦɵĸӣڵһۿѺ󣬾Ͳ˲ԾΪкħϢѵ˵ǺڰɳʧõԼˣ
èŮ֪ҪԸСɣһһҪһһնߵѣչ¶¶СŮĿθ̣ǣĨЦ
СͰСɡ硢һɽʬֵַϮʵ˵ϮЩˣɧš
ʬں«ʬֵĴ£ַ棬ȴͰСɵģֻһ£һ¡
Сһ߻˫˼ֻȸʬֵľһǹЦѸղŵǷһֱƣʲô˼Ӵ˺˫˫ɣӣ
⡢⵱ȻãʵԼ֮õĺ£ֻСô죿СޱԼȻܰСޱĵ׷ˣɻǰзģҪЭСɰСޱʬȳġ
ֻѴӦԼԶһˣ̫ˣԼԭأһֱĲû뵽֮ĸ顣
Сʵ̲ס̧ͷЦԼĿָ߸ÿһʱСͻȻһѣ
Сһ£һһʺϣǰСɸղһ£ʺ͸ˡ
ȴԭʬֹ߻һ߷һű㣬ṹʹزйЩʺҲʬϮ˵ֶΣҪСЩʺеʺеʺȴиʴԡ
Сæõڸʴʺ·˦ϣЩǱеĺ«ʬһָʬֲ֣ҴСү浶ǹĸɣ
«ʬֵغ
Сŭ
Сֺͺ«ʬ¼һػؾꤻԱ߰СֱҡͷС֣ƢͺӲ࣬ӣѺúá̡̹ܽܽ
ʱмֻʬáʺСɵˣСɺ硢ˣֻСѣ˼Уϵ·Ϊһ飬һǣõˡ
ͻȻС֣㻹ǻȥչѣ˼֪ͨСֵ˼Ĳɡ
Сһ죬Ҫ⣬Сļ򣺡ȥɣ˳㻻·ȥ㶼Ҫ㱼ˡ
СεͷͻȻ߸ԾһһֻèͷӥʬֵצӶų˰ڶѨȥ
СԼѿŽŴӶѨʯԼ˯ķ䣬۽ǵ⿴ںͿθ˵ʲôûע⵽Լӿ˽Ųʯ䣬Ҵ˼·ڴ£ͻȻһд洫ѵ
С·Ŧ۶û۾Ϳ˳Ȼһۿȴסˡֻѵڴϣθԭϵ·һֻץͦزϣ
Сֵ۾ɲǼ綷ţһѪ죬һͳȥſθ̾һȭߣθƺЩСҴҲϵĺʬȴˣŻС֡Сָӷŭˣɴγ˫ͺ߶һ
θƺʱæһץסӹĺߣСָ磬ҡҲǹġ
ƨ㲻ǹģѵѹģ쵰ﻹѵ·أСŭˡ
θһͷŷ֣Լץѵ·滹ֵ£ֵıǱֱϵģ⡢ƺԼģûˣ
θٰ̰млͷѿһۣŷڴϸޡ
ʱСֳûһڿθ̵Сϣθ̲ҽһϥСһļͷնȥʬֱθס޷ԮۼһҪпθ̵ļ򣬷ˡ
ͻȻӰ˶ѨС֣ס֣СһƤһ죬ͷļǽСֵĵײˣ꣬θ̵ĸ첲ϽһѪ⡣
СɼһСס˫ӵϣŷס˿θ̣ô
θҡҡͷֻƤˡס˿ڣֹסѪ
ʱѾѣ罫Լ·ѳϣʣô£
ֻǸͬСҲʿθ̣ʲôˣö˶˵ģСô㣬һݵӣ
θ̴ͷ֪˵ʲôãʵȻϡͿģղţѺȥ˵鷳üԼ··
θ̴ӦˣȻ󡪡ȻԼ˺ˣΨһǣԼץѵؿڡ
Сɿſθ̵ӣüҪ˵θ̶Ѳ⣬ǾԲŵġθ̵ıȻѣƯŮڻǰϲһӶͬаıӰˮ˲
ǾԲֵµģⲢΪҶ֪Сѣǿθ̽ѵĴ㣬֮
ʱѯ¶¶¶¶ղžɽԭԭ̣߰ղ﷢ʲô
¶¶ûпڣԱСŮֵ˵ţﻹ¶¶ϵĸץȥŵøĴųֱ
¶¶æСŮСŮ㣬Թԣ֣Ȼ԰ǡ԰ǣСŮŰﻹֹţ
¶¶ӱڻθ̴ԭչҺСŮ㣬СŮСǵĴҲȥθ̴͸¡ʱʦ뿪θ̴ȥҼ·һ¡θ̴͹ȥˣȻȻ󣬾һӣθ̸糶ʦ
Ӧ¶¶˵һжģң¶¶һʱﻹеǳܣǾ˼ٵģæ¶¶úӣ˵ˣ̶֪ˡ㵽һȥɣɴǻ
¶¶ܹɵĵͷСŮ֣ߣ㣬ȥԱߵɽèèСŮȥӵͷֳѷ
¶¶Ҳ֪СŮ˵ʲôŵúúã
ʱѾѴ·һߵСǰʵô죿
С˱ͷڶڵĿθһۣҪ˵ʲôѾ˹¶¶Ѿ֤θѡ
ǣܿⲻǿθ̸ɵġ
СһθҲȵ̧ͷСŭв֪Լ˵ʲô𣿣
Ŀθ̵ļ򣺡ҲڸǣҺôÿ˵Ƚ˽⣬֪ϲŮǱ˰˰ʬ֣ӡáҲûиı䡣ƽʱ㻹ĴѵıӰ


442 
СҪȥý߿θ̣õģҾ֪СӲǺöͶҵѲ⡣
Сһ飬СϵƤ˹СֵĽŸչſθ̵½ǣı˻
СɺɸֵĵС֣СܲܶӣҲ⡣ûθе㻨ӣǣֶС׷һӶ꣬Ҳû˵һָͷˣôǱʬΧʱ¶¶ǰȻѣ
СһӣҹΪʲôСӵֶõģӵҲֻѵСá
ˣСɴС֣Ҫٲ侲úöӣҸɴ
Сźߺű졣
СɣҲԾˣ
ԱߺһʲôֵģսʿʲôսûǱڹһ֧ǿĶеңȻʱ룬ײս
Сڰ˵ʬڵڹ֪ˣһǿθϵĺߣ߳Ͷʬ֣θ̵Բʹθѣң
θСֵĻһղŵȷԼȫܿԼԼѵΪֱһģѵ˵Ǻ߸ɵģ
θ̿Լĺߣʵһɵģ㡢ΪʲôҪɣ㲻ٺһʬһ㡢Ҫ룬Ҳ㣬㱾ʬ֡ңһ𣬳һӶû˺ˣǶξȹҡҪҷ룬ǿæоʬ֣Ӧҵ취ҷ룬ֺοʦ֣
ڿθǰҡţߴߴȻֻعͷߴߴϣ˭Ҳ֪ʲô˼Ǻԣйء
Сֹֽһθ̣ҹִˣԭǺʬڵǱˣãСִ㣬ǸʬֶѶ֣ʵڸӰһն
СֵвŤͷֱӡ
Сһ֣θ̵ȫҪ񾭶ϵһô˵ܷˡ
ˣЩԺ˵ںԣǳʲôԭ򣬿θ޷ԼʱΣǵ˵ô죿
Сɳ˼Ƭ̣θ̣Ǹҵð˺ˡ
θ̴ͷɥص˵ͷӦõġתС֣Сָ磬ԲסĲǹġҲֻ߶ѣ֪ղʦҲ˵ֻһϮķʽ
Сý뽫θ̽סȻؽһʯһţ̾˿еĵѾﵽ˵һĿģǾǵֻһӣԭؾЩŵ֣ˡ
СҵѣθѾ飬ǿθϵĺ߸ϣҪΪ̫ģⲢǿθ̵ı⡣
ѺۣСɣ㲻Ҫֿ̫θ̣Ҳˣǵȷǿθƽʱ£һ⡣㲻Ҫ̫Ϊѿθ̣ڿɻʬΧأǧﶷ
Сɼͨͷѣġˣôˣ
ѻһȽţѾˣСɣҰһʬְɡ
СæʬҲûʲôԸǣֻʺϮǡ
ʺѵɴ۾
Сɽʬں«ʬֵĴ£ʺϮ˵˵ˣЦˡСЦ㿴ȫסɽ㰲ɡ
ʱִʬֵһʬϮСæɽ
Сʬɱţ֪˺ɽһɽԶźɽڣɽǸ֪淢ʲô
СԺкţ𣿡
һһӰһ˰СһߺֶԸʬһѹˡ
СɼԺе㲻Ҫ˵˵úһ˵ʬûʲô˲ġúҲһ˵ֻʬֺ
һ֣ķһȺԼʬȥʬ۽ŷɸߣЦһʬûʲô˲ġ
СԺáӦѾοθϮ¼ˡСֱͷԣֻɿθ̱ʬֿˣȴû뵽ʬֿƵĻпһˣǾǣѣ


443 ʷ񶾵
ʬûʲô˲ġ
С΢΢ͷҾ֪ĴϻۣӦ뵽һ㡣䵽ʬȻֱҾ˻ţͷĪĿθʧϮ¼ⲻòһɣѣʬָˡ
һ㿪һֻʬֶʺµֻʬֺ
Сһ㲢Ϊѱʬֿˣȵȣ룬ѵΪʵʬּٰģ󡢾ҵСޱʵһֻƤʬ֣ãѵѾʬǵĶ֣
ҡҡͷֻʬֺ
Сһüִˣˣܶȡֻʬּٰģ϶㡣ѵȷѣʬּٰģǣʬһʲôֶΣʩӰ졣
һʬûʲô˲ġ
Сɿյصţ룬ʬһ̶ӰѣҲӰѣܴʹθ̵ĺԶˣǷǳǳǱҳѵĻ֣
ʱһЦ«ʬֱ׾ط˹Сɣο㣡
С̧ͷһɫ䣬ֻ«ʬֲ֪ӺδȻֻ
ףȴǰũõģֻڴʹûʺʾͺٿʹˡ
ֻû뵽ǣЩӳѳʲôȵΪûֳĶóԣȻ˾òʡ罭ߵũԿµĴס
Ǻ«ʬּʬֵʺİСɵˣԽȻһѾشͷֻҡҡληɵɽϣ׼Сɵ
⡢Ҳ̫ˣ
СһϺҪ汻УֻķˮմϣҲܶˣ
Сæ𣺡죬ʯͷǸƣֻгź«ʬֻûзɵͷʱƣаһУ
ʯ϶ѷŴʯ飬ɴޱһ̧ʯڶϵļɶʯͷ«ʬȥ
«ʬֵҲѣæĴų²ͣһʯͷһУ«ʬְŷףɲ죬۴Уָӱʬǰסʯͷ
һʱ䣬ʯͷ«ʬڿ׷ŰСɣһ˼뽫õСɵͷϣСɡ磬ǿԶ㵽ʯǣһ«ʬֱӽӽʯء̫ˣʱǶûˡ
Сû취ֻúڽɽ϶ȦӣӽͶʯȡϽѷơ
˭ûע⵽ڶʯɶʯʱһӴʯͷЩɶֻһСʯͷš
һɷ˶һЩɢӣǼСʯǿ鶥ŹξʯСʯԽԽɶ
ڣһʧȥ˸Сʯӵ䣬ʧȥ֧ŵĹξʯǲͬʱ«ʯͷ⧲ǿӣʯѹƨϡ
ڶڣۣȴ΢΢һĨЦ⣬ָ΢ɲش˴꣬ݿǺá
Сһۿæе磡ȥû˵ȴ˼죬ȥסѣ¹ʣԲżȻ
СԼȴһ£׶㣬«ʬּЦţٿС׻ڿУѾ൹һ׵ķˮСɶͷ
Сɣ۾ڷˮʱ羪裬һתһ࣬Ӱסʱˮһأȴһζû½ǡ
«ʬ۴УΪ˷ףմ˲ˮɰСɣȴǰȻ൯ֺãˣ
Сۼʬٴɢȥæϻ˶ڣʱѾڴͻı£ʯƿˣƨȥһ飬ɼ֮ء
˹ˮûãûˣ׾ܸЩʬ֡ҲͲˡ
ЦЦѽ㣬ûµģҿʬְʬ֣û򵥾ͻġһһѪ
ϸϸȫ˿ãûΣգúúϢ
СһֱǿʯƣʱԺʯͷ᲻ҵͷϵģ
˿ʯֿ˿ɽû뵽ʯͷö˶˵ؾȻԼ
εصԲôҲˣʵԼԣֻʯͷû뵽ʯͷѾˡʯͷԼŪġ
СȻԭ¹ʣȻ޹أѵԼԩѣ
СҡҡͷûвѵκβңѲݿܾصľʯһУƺֻһʧ󣬽ʧѡ
ⲻʧ
СɵĽȥΪһж̫ˣ̫ɺϣ˵ڱΪ֮ģ
ǱĵѾγˣһΣÿθʧϮѣһΣʯͷңһΣֻ˭֣
С벻õİ취ҵˣֻһ취á
СɵܿҪҹˣʬҹΪ⣬˸èͷӥʬ֣ʬֶֹͣǴϾͺúϢϢ׼ս
˶٣Ϊ˷չˣҾסһһɽɡ
ǰŮֿɽ˯ڣСô˯һ׾İ취شͼҳеĵˡ
취޼ԿԣҰ˸ߴҡС˭ΣǣҲĿǰ£ΨһЧİ취
Ҳ֪С˶˵İ취ǷЧһҹ£ڶ죬ɽµʬֽͻȻͣʬҲңֻΧŽɽСɣɽڣϢʵǻල
èŮЦ֪СѾڻԼˣûʲôõĵģԭҵģСɶѾˣս
Լ¶ҲûʲôСɵ˸˺෴Ǵʧ˵ֻѣԼèŮḧԼϵëֻҪⶫڣԼͶһ
èŮؿżʯˣСɱŸ첲վڶڳ˼չ˵ĿŶϢСڸһܶĿθιˮ¶¶ڶСŮΪСŮ֪ΪΣͻȻĸӴȤﹾţȥץˣŵøӳģëķɡ
£èŮزö֣ģΪ֪ɽµ˹غѪȶһ취СɵʩѹԼڲжڵʱƽֻǼ


444 
˹غѪȶĺļһǵһðСĿ࣬ӦֻҪСһңǾ͵Լһζֵʱ䡣
Сְߣеʣ죬ٳԶЩʡıɣԵɡ
èŮǹⲻԶģΪͬҪ˺ĶȻﶯ֣áԼǺܼ򵥵¡
èŮعװѿģͷҡҶˣ㡢㻹ʲôҵӣѾˡ
С޴ط±ɣѲᣬֲң˫ֵްϵ¶ǿθǼһɵġ˵ϵĺʬָɵģÿθġʲô಻ģֻⶼʲôͷˣһҽԺ壬һѹҽȥȥġ
èŮ̧ͷ᣺ĲңȻϲң
Сһ̴ϲѵһȷ˵Ĺϵæƴͷϲϲô᲻ϲأ
èŮذСһۣ꣬㣬ô𣿡
СɵЦ죬ͷҲǣҡͷҲǣèŮشԼժëԼһСŰɡ
Ǵ˵ǶﰡСֶҸˣû뵽˴νɽ֮УȻ߰㣬һ˱ʬΧСɽϣȱʳˮҿθ̻ȻҶԼġŮ񡱣û뵽ʱѾȻԼסСֻãʪʯã
С֮ؽӹëԼϣ룬Сĵղص˻룬ӻͳһģʽ׹Ƕ׹Щˣ鶼ˡ
СֵϺ׹Ÿҵģ˵ԺҵġҵϱҲ֪ѶԶ׹ڻ೤ʱˣһѱףҪȻ˵þóģ
èŮ￴Ϊèһ壬ļﲻ֪ж洫ķ䱦ϻֿЦݣӹС׹ڶ߱˱ȣÿ𣿡
СЦ۾һ졪۾ԭͲ¸ӿˡÿÿ
èŮЦŰСɺúöԸʬ֣˼ڡϡҡҾߣеʱദ
С˶ҪСܵСߣСɣǾɽɴ࣬֯һСӣɱɽȥʬǳǵߣѣһҪǺÿ
Сһͷ󣬿С֣ڻû֣ͬȻСɽףѶСе˼ǣԶԶûзչڶĵزǣܲСˮ
СֻúʬǶͻȻˣȻıǻǲ˵
ʬ֣ı
罭ߣʳ˻ʬֵĺ۹費ͷµô죿ɽϵ˾ڹһͷɽϲȥֲԶѨһ˺ûСѵǾɰţ
˹һЦǲϳǾͱǳ
ǳʳ˻ʬֵĺЩ⣺Ƕɽأҵܴӵ¹ǣһϳǣɽʯͷɽҵ겻
˹ͻȻʵܱ߻ûб߶ӵ㣿
õУסúܷɢࡣôЩϵɽϣɽѾˣϲȥ
˹¶ݣϣǳǣĥŰɭɭЩץѺ罭£ɽİСҪȻǾͳˡ
ʳ˻ʬֵĺһԱߵɽʬѾˣˣɽˣڰСɵķ£ۣŭܣһЩʬǰˣҲֻų˱
СΪʬֹͣɧŽɽϢʱʬȴͷɽţ߶ץ
ЩߣʬǵĵһɧԹУ䵽ɽУȵʬȫΧɽʱһԼûиŻӵɽͶһ߷ؼ԰֪ͨǰȡ
û뵽еͨѶϵͳȫʧЧͨеĵ·Ҳʬְأ˵ǣʬֻ͹ɽȻŹǣǰȻڶӵ㡣
ȻЩҲʱʬǾȻͻȻֵͷȫӵ㣬⧲֮£߷׷һʱ䣬ɽµ罭ߣŮٿ졣


445 н
СɵڶڰԽ䱸Ǳߵʬ֣ͻȻɽ´޺ͷһæܵɽߣ̽ͷ¿ȥ
ֻ罭ߣһȺȺʬǵİΧ£һţʳ˻ʬ־ж̽һ¶ϣ̽СɵĽ£ĶˣһֻͷͷݿײţŰСɺСɣɽҪǾͿʼˣ
Сִɣ
ͷ⣺㲻ɽÿһӣǾͳһˣ
İСͻȻ֣һ˵ͷʱ顪ԱߴöԣǾԲ׼ĵ̸У
罭ߵĺصȺǣѵǾʬֳˣ
ҡҡͷ㻹СҸ㣬սУԲܽϣڵ˵ʴϣЩ䵽ʬѾɣΪǷʬֵĻܾ𣿴ֻǺЩ߶ʬֺΨһǣ󣬶ɱֻʬ֣ΪǱ𣡡
ҲǲΪ˾ǶῪɽϵķ·ʯѣȥǣĻɽϵô죿ǵİȫҲͬиǵļϡʬֽɽ˻ࡣ
ʵҶףǣ罭ߵǣСɵ˻Ǿĵܡ
ʳ˻ʬֺñСһԼһϵͷ󣬾̸֪ˣû뵽С˾Ȼһʱ֪룬Ťͷ˹أô죿ǰСɸǿ
˹صصô죿˰ѵԵ̫죬һһԣǰСɿЩˣġ
ʳ˻ʬֵĺԱߵһֻҰʬֿһѾһȥǸ˻ﻹһĺӣ軳Ұʬֻһڣҧס˸˵ȣһҧĽơ
Ů˳ҽУϽŴѪע˵ڵأĺҲˤ˳ȥˤͷѪĺڵţ軳꣬Ұʬȥ˹һ˵ˣһһԡ
ҰʬֵͷٴȥǸȻϵʯͷҰʬ֣ƤͬСװ׳һҰʬ֣Ұʬ˹صͼŮˣһڿڳ˫˫֣Ů˳Գһ˹
ŮʹӲ˹ȥѪУǺŵߣ޵ɤӶˣߣȫ̱ˣһţǸ˺ͺԶԶġ
Ұʬֱϳһ˫ͷӣֱֻ泤Цţ˿ĺӣ£ӣ裬͸ֵˡ裬ҵĶںΪһ壬ԭºһ𣬲Ǻܺ𣿡
ԱߵʬǷ׷׻ŨصѪζ̼Ƿ˹شյʳ˻ʬֵĺöߣҪҪԸˣ
ʳ˻ʬֵĺóɵҡǰûԹˡ
˹¶һЦˣкôӣҲָܻԭò
ܽǰֻ֪һֱԼһߣǰҲˣĲ뺦ˡǣĺҪԼ̥ǡ
ʱҰʬּھͽǸȥֳһһԸ첲ǽʬֻ֣ҪͣĳԣںϱĻ򣬲ϵĽ
ʳ˻ʬ̲סջһյҰʬץŵĲСкߣкŲס˵ͷյкӵߣȥ
Скԭ۵ĴƵѸٿήȥһСͷȫøˣõֳһȫµƤ⣬Скӵתɵġ
ջǲĽѾСͷСкɱСкһſСкĸµѪһϢʬֶóΪÿˣҩʣµҩӡ
˹صЦôζɣ
ûлӦתߣȫ̰Ĺ⣬Ѿ¶⣬˹صջ£׹ˡ
ʱͻȻһкöóԵģøҽһӴӰӴӿжǷ
ԭԴӷӳ³Ǻ󣬵ˣϾʬη֮ģųԣרƫƧɽˣǰʱ䣬ǱеɽЩ䵥ˡ
˯ʱֽɽ³£죬ַǷһʱ棬˹һۿ罭ھг̵ֳͣסֱһţһһӾͲҽűĲһһӾͱ̽˶ӡ
˹غѪȶһۣǿʬ֣ǵ׻ƺ󣬼ǿʬ֣ϴŵӴϢѪȶ鲻Խ¡
«ʬܵʳ˻ʬߣǷ񣡵³ʬֵ죬ǿʬ֮һ
ʳ˻ʬһ³ǵķѵͷɽʬǳ˵ģϽ˵ġǣֿһ죬һߵԴıſ죬һȥȻƺɽʬǳԲˡ
ʳ˻ʬʣ«ʬѾȥôˣ
Ҳϵú«ʬ֣«ʬͬӵзеʵף첱ӣںȥ˸ãҲŲͷסڵ³أĸ˺öأ˵ʲôʬַ䣬ⲻǲܸɣҶ췳ˡҳˣʵܲˣҪĽͰ嶼ͨѪȴܣѵԶͣͽⲻƽҸɴ뿪˵³ǣˡ
«ʬһ⻰ѾȻͬˣܿ뵽ԼͬǱ³ϳģɽڶʬ֣ôʵʬֲҪġ
«ʬֱԼͷһԼô뷨ǿܣɱԼһֻСȸࡪ˴ܣôС£ֻҪĽ䣬ĵĳˣӦûʲô⡣
«ʬʵԳ˲Ȥϲʬ֣Ķνͨʬֵõģڵ³ǣͬϽʬֻ֣ҪٷԼͿٴγʬֽˡ
«ʬĴһܵɽʬǣЩʬȻʵȵ³ǵʬ˵㣬ЩʬֵֵԼһ£ԼѾһʱûнˣȷҪһЩµʬ֣ȻԽԽãҪȻԼɽεӰֻһȺŹɾͲˡ
«ʬֶʳ˻ʬֵʵǿǿæɽ
ʳ˻ʬ۾һҪڣѾȵȥû⣬Щ˶ҳԡ˵ųһָ罭߼һŵȺ


446 ټĸ˫
˹ѹʳ˻ʬֵĺõӦܺãľϲֻǿķʬ־Ȼʬıߣ
ģϢʵ̫Ҫˣԭʬȫƿʬ֣ʬڲǲ²Žᣬһ飬ֻҪڲìܣ´½ͿԺúáһңһڲң´½ֵİϷ
˹شӷֻƬ䷢֣ʬƺֹʬǳˣʬǰеĲӦôʬǳˣΥʬٺ٣ⲢѣΪԭʬǵԣһ壬´½Ҳżˡ
˹Ȳվ˳ʱĻߵ̨ǰԷû⣬⽭ߵȫԡˣǽɽϻиˣֻҪ½ɽԶ˶ܳԡ
һŮӣŮӵİӶ죬ֻϰ¶棬ƴ޽ţƺһ̣ⲻֱŮӣ˹أ⽪ɽǸСɽʲô˲õģǾȻ£
«ʬŽŵС档һѣһ̫޳ˣɽﲻֶסΨһɽĵ·򶼴
һС֣³ɺ޶ʱӿͷֽһһڣŮ˳Ůӣ°Ѿҧ˸ϡãϰʬȻѪܵİŮ۲ȴҲǰ͵ԣΪʬѾеߡ
ʬųĲµʲôСɾСӿǶκҽ֣Ҳٺ£ߣ浱Ҵ򲻹ҪдɱСɣûˣѾ³ǣٲҪȥɱ˰СɣֿԽˣ
˹غѪȶ˷ĻдϲԼһѡСΪʬֵͻƿڣȻȷģǰСɺʬ֮صĹϵҪȻʬôᷢһĪǱСɵ
Сɣһͨƽʦʬʲôϵ
ʱһŵȺУͻȻվһ԰׷ԲԵӰǰ潫ŮϻŮܾĥҺ˼ϾϢ
ϻŮӵģȴһޣͷ̧ͷŷŭЩʬ֣к޹úֻҶӰСɱɱû࣡
̫̫ź«ʬ֣ҶӰСǸˣʬΪʲôҪ׷ɱHһֱ׷ɽ
ҶӡСɣеʬ֣˹ءѪȶĿصǶޣһ˼ͷðԷޣȻǰСɵ˫ף
ְ֣裡ɽϣСͻȻС
ЦСɣһ˺ʲôֲ¶¶
Ȼ˺ܿ췢˰Сɲֻ˫ŭͻؽҧ˫ȭ¶ҵİְ裡ǡôɽô䵽ʬ
СʱҲûǰСɵĸĸϵǣ
ͻȻһУСɣ㲻ܾӳɽĸĸӸȲǣʬͶȴӦ˰Сɵ
СһסСɣûСɣҪ侲㲻ʬ֣ɵ嵽ĸߣʬҲеʱɱǣңֻʬʵ̫ǿˣǲܳ䲻ȳĸġ
СѹɤӺЩҶףǣһҪȥȰְ裡ȥСޱʱһǳֿȭʲôҲûУ޷˾ͳʬֺеҲҰС£óʱͳ֣ٺõıԤıȲԼһȭͷ
˵ţһƤѾ˦סµһͬʱѾٿݳֱɽȥڰУƤѾסСһվһµСϣȻٴβסһ˳ɽȥ
硢С֡СȶһۣԼͬµ죬㣬磬ɽ
ѺɣʱһʩչˣȺɽ̫ӴûɽȻû뵽ǣ¶¶Ҳĥ˵ҪɽСүү̣Ϊŵı桢ķҲкǿսСŮѧҲҪɽ
ҪǷǰǾԲͬģǣèŮռѵ壬ǰͲðСԽԽã¶¶СŮɽֻǣСɵĺȣٺò


447 ʬ֮
Ǳϣѻǹеص¶¶СŮڽɽϣʦҲ̫ģһʬֳû͵ϮԱ࣬ǾеˡҲãǸɽһҪңʦᱣǵġ
¶¶СŮһ첻µز£һǲ첻µأ»һ͹ķһһ£ɽƮȻ䡣
СһѾɽˣѴ¶¶СŮСͫһȴ¶ɫֻǶչ˺¶¶СŮȻװСɵ˼ѣΪ̫ˣµͷס˶٣Сɣô죿
Сһһٵɱȥ˵ţһݣ罭ߣѹѹʬȺɱȥ
û̸Уûн棬һ֣ɱ
罭ߣʬ쳤ŲӣŰСɵĸĸǾȻǰСɵĸĸףٵİɣǸһͨˣһ㱾춼ûССɿǺġȻûҲǿҴƽ֡
ͷȻ˵İСɣHΪǶսϹ̫ս̫ܷվǸСɣҵĶӡûҶӰСʬֲǰֻǸǳͨˣСҰ洫Եɺϣ洫Ի̥ǣɱЩʬ֣ͬɱһֻһ㡣
ƨƨ«ʬʲô洫ͷֺҶԴϹʲôҿǴţƤ
һʲô洫ҳͷ̫С֪Լĸĸһˣһ
У˹شһϷ޲ܳԣҪʣöԸСɡʬֱǲ죬˹أ˭ƾʲôңףֻʬֺ֣Ǵʬֵܵ³ǳģȴǲ˹ػĲͬ
ʳ˻ʬֵĺŵɽʬ֣˵ĻʹҡɽʬֵĻ˵ûȻСǿǻҪСĶԸͷ̫ʣܻ׽СɣҪǳСһƴ
ʬųԲ԰Сɸĸʱ罭һСɱˣ
ֻһССŶӣʬȺпɱһѼ⵶һֱʳ˻ʬڵĴӪɱǳǰĳ䵱ģǰС˭
ֻ˻֮£ʩչ罫һЩСʬֱӵ˿УС֡硢СΧһȦڻ¶¶ŹķʱʱһߣСŮֱֵ֣С桱
СɽԼĺ󱳽ǱԼֳһɵǩȫǰ壬ԽѨ֮ʬ֮
СʬǶսΣ³ʬͬͬ˯з֣ʵʬҲľġֻʬֵľܸӣʱʱ䶯֮Уͨսʿɱʬ֣һβɱʬȻ
ǣ׼ʬֵľ֣Ǿһб
СɽԼоڴ˴ͻϣЧˣȻЩʬְһǩˣʬȴͻȻصˣǵϣֻһǩ
ʬǩĲλͨΪ֮ķԵȲλʱҸ£ʱڶ꣬ʱǽֺҲֻаСɵ洫ظӦʬ־仯˵Ϣڣ
ң
ʬ֮
ŰСʬȺݺӢˣϻοԼǿʬֵΧУͷͷϰǶӰСɰ٣Сӣǲ֪ô洫Ĺˡ˵ǰϵ洫2200꣬Ȼֻ֮Ǻܣûзȹܡ
̫̫õǵȻҲ˭ĺӣһŵǺˡ֣ôûСޱڰСߣѵ˵СɻûǵĺϱȳHУ
ԭС˫ԴʬΣӵСɴĵ绰Ȼڵ绰õļʵôܷðСHУ
쿴˽HеɸϢǳңСˤֻ޷֪˿Ϣ
˺ʬֲȫɢסĵҲǵʬ¼һϼƣɴൽHҰСɺСޱһһŰġ
ֻǣȫĽͨѾȫ̱ж˸ٺ͸ֹʬֵܣȫͣɣΪʬֶûװ񺽰ɱ󣬾һֻȸʬֶһʮ׹䡣
ֻͽߴ˵ı㳵ڼ䣬Ҫܾͣʬ֮ս
ֱͣͣڣС˫ײߵǰĵ£Сǰ̫հװ̫ܵվֱڵϿˣӻţһ˲õı£ڿɿĻˣҲᶨǰȥHѰҰСɵľġ
û뵽Ǿɽһ߼нʱʬֵϮϵ罭ߡ
ۼʬǵʳˣ֪Լһڽӣû뵽ʬǿȻ³ˡСɡ֣ԼӰСɾڱʬְΧСɽϣ
ڼϲұϲǣǷԼɽʬֳ˵ӣϷ޻ûӵ棬Ҫˡ
СɰְֵҲӲ˰ɣ뱲ӣһӢ۶ӣֵˣϰͦȻԱָʬǱӴͰ֮⡣
ͷҲһ洫ģȻûмȴȳ˼͡
ֻû뵽Ѿ̹Ȼʬ֮ȴۣڣɽʬȴ뱣סǣǣСɾȻӽɽϳֱɱʮɱһʬȻǷԼ˫ױǰˡ
Сɸ׹ЦĶӣɱɱʬ֣
˹سǰһץסСɸ׵죬߸߾𣺡죡С֣ͣʵʵͶ
СɸŭĿԲɣҰһţͶ֮ӣɱúãɱʬ֣
תͷ˹أϷвҶӰСɣΣ㿴ҶͷʬֵˣȻɱǾ˵ͶھǱɱˣҲΪǱ𡣡
µԽͷӣɴˣһܴܰСɡ˵ţһСɸԱһӰһڿն𣬵ס˷ȴѪȶһֻ޴𣬵˷ǰ
һһģһ罫ܵʬǴö᣺ôһ𣿣
ʱһҽУһֻҰʬص䵽£֫Ӳֶϣһ޴˿ڣӶ˳ǣЩһССǩҰʬֵĲϣضľҰʬһ֫


448 
һŤͷֻСɺĻѾƵ˽ԣȻΧкܶʬǣǸסСɾһպĸֵʬͬңֵһͿ
һðСɹ
˹Ҳʳ˻ʬֵĺõɽʬǳ˰ɣǴ򲻹Сɵģֻװ
ͷ̬ȫԼ֮ˣ¶˵Ļæȥ̣ʬǳˮһȥСɴǰ֣裬ӲТܿˣ˵ţ˫ǰؿ˸ͷ
Сɵĸ׺ȵúܺãܺãû
Աߵϰȴݺ᣺ӣгϢˣﲻ֪ˡСޱأôˣ
Сɳһ£Сޱܺãš⵹ȷʵСޱȷţʬֵݡ
۵ؽһСɣɲҳĵطҪ㣬ˡѣ
СɰȻֻûĺθڣ˹ͷӲСĳĶƤҪ
˹شǰצӷ˰Сɸ׵ıֻҪǰһ̽צ룬ץסࣺСɣͲɱ𣿸ϽͶһ·
Сüͷһ壬ֻʬǹŹ֣Լʬսʬִû˵ԼͶơԼֲûʬ֣֮ʬ֪ںԭԼˣͶ֮ԣʵǹŹ֡
СɻûڣĸѾµӣͶˣɱʬΪǱϰ飬˵ǲǣ
СĸҲ̹Ȼͷӣ㵱˵ɶɶ
˹һͷʹһӣӲԵģΪһöûж۰Сɱѣѣգգۡ
һʲôʹ򣡡˵ţѾһС
СֱӭǰһһǩѾ˷ʬֵĳ⣬ʬֹЦȻһСңСˡʬʬֻδ䣬ͻȻһʹô£ʹˣ
ƴĴųƺǸӰӵǩʹ࣬͵سգȴͻȻȻеʧȥˡ
ܷеķӦһ仰ëķ˲缦
ʧɫ֪СʩչʲôֶΣԽԽʹȫӡ
ʬĺˣǿеߣˣǿҪ군ˣο񷴳˵³ǣʱʱűʬʧȥ˷롣
һһҧһľǩȼ׵ë˻ҽľҲջˣʹʧ
ԪˣٲСɶţƴ˴ʣµİ߳ббʧԶɽȻһ֮
ɽʬǶɵۣԭΪʵǿķʬ֣ȻСһжû
«ʬĶ㵽ʬֵ󣬷ȥʱԭҲǰŹû뵽ûأѾܣƵòòԻСԭǿԼǰκ֣ˣ
˷Ӧ죬һ㵽˰СɸǩȥӰɲԼһ£ʳ˻ʬֵĺҲ飬һСɵĸ˹ȥԼǰһѹǵ̫̫Ĳϡ̫Ӵ޷ֻ̫̫ŰСɵ㲻ҪҪȻ̫̫ˣ
漱תֱ£СӲӲȻסеʬ֡
СɳҸĸңҾͷߣðͻʬΧȴΪʬϡͬƳ֮ᣡ
˹ظСɣƾʲô㣿
СһҲţҲţ
ʱѪȶͻȻ˹ӦʽӦ쵽ֱһɹƺͨѶĶϾǵĻɡ
˹һüһƬãȴôͻȻӣУèŮأ̶֣
˹شãǽ㸸ĸ㣬뱣֤׷ǣ
ʳ˻ʬֵĺû⣬ʱͻɽ㲻Ҫ׷
Сɵͷãڴ˶췢ģֻҪʬǷŻҵĸĸҾͼ̣Ȼ׷ĺǣ֮
˹صãһһšȷŻĸףһʬ뿪ȻٷĸסİźܺСɵ˵ͷ
˹صҲɴ࣬˵һɣİСɸ׵ļ򣺡ͷӣ߰ɡ


449 ת
Сɸҡҡͷȷϰ顣
˹һѣߣҪ¡
СɸһͷСȥСӭȥʳ˻ʬһ𶯣˵Ĺǵ̫̫ϻһӡ
Сɸ׶ס˽ŲС̫ţСһҪȥظס
ʱèŮضˣһﲻ֪ʱһļ⵶һСɺ޷ĺͱȥ
ʱ˿̣Сȥǰ壬Ŵ󿪣硢СֵˣȫһȦܵʬǡ
ʵʱҶЩиû뵽СͻȻˡǩ񹦡һ·񣬾ǿ񣬶һлܣǱߣ֮䣬ʬǾ͵ùְѰС˫׷ϣֻһ֮·
˴תЩ顣
ԣèŮطʱȻûö⣬ϧģʱʱĶƫƫڴʱʧЧˡ
ѣèŮĲ£Ѿ˰СɵıģѪĽСɣͻȻˣĽǶһŤ꣬ϻһ˺ۣ˵ǣΪʱ˺۲
ͬʱСһŤһץסѳֵǩһ㣬ѶʱȫӲ
ͻеʬֶûӦ˹غѪȶȴ׼ģһɺͻȻٿնסͬİСɸףʬӪ۳ʵ壬Ѫȶ
СɣԤϵԱϮһֱڻˣֻǿû֤ݣɽ˫ףƾԼǿĹΪ֪ԼһĶаڹڹڽҪʱһϮԼԼܳûץסڹʣԺʬǻСһʼûιʬǻʵʵԼ˫׸ͻ
Ȼѳˣؼʱ򣬰СƴҲҪֳ׽סɹˡ
СֱʱŻȻ򣺡㡪Ѿʬֿˣԩ˿θ̣ΪʲôҪ
ס˳嶯С֣𼱣ѻѣֻǱʬĳַʽס˶ѣСһܾȻѡ
ѱСץסţȫȴЦţСɣŪʹˡץϲ𣿡
СֿһĻһʹѵһһУʵȫʬֿģϧԼݺθ̣˺СɣǡɽжԼ˵ĻҲǼٵ
Сɫ࣬ͳԼëһӵ᲻áһһѵʱĵأ֮Ķﰡ
ʱСЦһļһʵʵģҲɱ㣬ֻҪҵĸĸһëҲᶯ㡣
һЦСɣ˵ʲôôס
СɼпʬȻװģЦһŤͷʬ֣˺ֶοѣѾʶˡ
˹عЦƣ˭˵ǿѣ޹أɱĻ飬Ǿ;ɱˡèŮëһɱ
Сɱѣֻʹ߿졣
Сһʬţ˵ڹԼ˺֪ʬַͨʽѵģԼҳֻ֣»˵ѡ
Ҳҡҡͷ벻Ѹԭİ취룬һǿƻ滻ѵꡣ
Сһ˵һǣЦŵҲ֪ҵӦ
ʱèŮزѣһװɵŰСɰСԱ߱ףס֣ʬ֣ҵ£
˹һĨЦܺãèŮڴҰСһ˵жԼѪȶԳҳ֡
һʱСŮͻȻֵҪֻһ֣ͷһץһźӰУһֻŵĺɫСèֻСèèŮص꣡
èŮصСŮƴţеģȷ÷ǿдӼľϳǣһΪӵĴħҪߵʦܲݡȻǸ׳յŮӣȴһ࣬ͽԼ˳
èŮȴ֪СŮй̥ʵҲһ긽ķʽҹ̥Ѿ2200꣬۵СŮȫ֮ͨˣֻȻֻèŮǸè
ʱСɵҲѹֻèǿѵʬ֣СɳȥСŮңųڣһ㶣⣬Լûͽ׽ı¡
СŮȴһèŮر˻ƴҡͷȻǽèŮصɳˡȻСŮָ¶¶ָָ֨֨Լ˼˵¶¶б桢ķáԼҲҪèŮ굱
СһͷٲСŮֻèǵ˰Ȼܸ˺ң֪᲻ḽ˺ˡСȴ֪СŮĹ̥ʬҵĵѪ˭ܸϣ
èŮƴţ뿪ѵ󣬾˥ëͻữΪ̣ǣëΨһϣСɵ˽ԼëǾζԼױСɸˡ
˵Сһҳһţ˹غѪȶҲִ˹ִҪðС˫׻èŮأѪȶȴΪǻԵɺϲץס˰Сɵ˫ףҲûĻˣڿСһǩȺʬѪȶûܰСɡ
ѪȶץŰСɵĸף˹أüסǵʹǶԸСɵΨһᣬڱҪʱèŮֵģ
˹ȻèŮ˵ʲôܵѣͬΪ´½˼壬˹ΪαèŮأҪǣѪȶǹҪèŮء
֪ŷ޺ڰ´½˼һֱڰѹУһ˳ɵèŮصĺʱ
˹ضȻУҲˣɽʬ类С˵ִСɵĸĸӶսЩʬǿɲǡ
ʵ˹صѪȶҲˣèŮرץɽһʬнϴģʶķ̻ʧȥˣЩʬѾĽҹɫˡ
ѪȶҡҡͷðСɵĸ׻èŮأĸµʣֻǲܰȻ˶ٵ׻ƾֱԽԽˣСɵǿԮ׾Ϳ˺ǵЭ顣
˹Ҳ֪ƶԼһ˴ͷã˵İ졣


450 ɥ
Сʬٴ齻ʺЩɣĸ˫ֻܾȻһˣȻݵ֡
Сûаպ˵ؾȻظףԼǩɱ֮ʵڸղŵսУʬֻ˶ûбɱڻսУЩ硢Сֵ˵Ŀɱڸˡ
԰СԼĹƣǩɱʬֵĳɹֻ34ʬҲֻˡ˵ģһлܷʬҲСϣΪǩûдֻǸʬִʹһʱ䣬ͻָ
ʬȫΪ˽ֹֻ֮ţҴãԼȼ˰߳Ŵܡ
ڰСΪʱĸ׸СɣȰȻȥʬﳤ˿ɿסͷûϵĶڣЩСʬֿɲô
Сһҧһţãͬ⽻ʡ
Ȼʱ˹ȴַˣһưСɸףǽĸסȻĸףĸֱ֤ܳǵİȫȷСʲǺʣõİСɰ׷ԲԵĸ׻ͻȻ
Сɸ׻Ҫԣ˹زͷһѣن£ǾͲˣ
СʱҲһߴٸ׹ְ֣ģһȻġ
СɸΣֻûСȥèŮҲ˿߰СɣԼԼСֻëϣ˾Ϳˡ
Сɴһߺ޵Сӹˡ¶¶СŮ˵˵ͬСŮӣŽèŮطŵë
СëѺŸ׵˹ӭȥ˫ԽԽٹʮףܽˣԽǵ˴ʱ˫ԽŲŻˣܣĶԷֽš
Сɣ쳤˸첲һֻֽװèŮëˣһֻȥӸף˹ؽצڰСɸײӵĴ䣬Ҳͬһֻצӣȥ
ۼ˫ҪɹʣͻȻһ죬һȻս߶ȽİСɺ˹ͬʱ󾪣ΪǶԷˡ
Сһëһţ˹أͬʱץ׵ĸ첲뽫Ӳ˹ضҲͻһƥǣһҧסСɸ׵ͷ˻ȥèŮҲˡ
˹ܻʳ˻ʬԱߣŽڿеİСɸ׷ʳ˻ʬֵסİСĸæһʵͷӣû°ɣ
СɸһмβѪӣȴ޴󰭣ǿЦЦû£ϰõģ̇ͷһŷ֣ƻʽģȻǷ
ֻȥĴŰյùͺͺĳڿţСɣ뽻ܣûףҳ򣬴˳ر
ȴǷʬӽɽֺϸϸһĥԼƣŷԼǱСɵǩ񹦸ŻסˣʵǩԼ˺󡣷ʬǸްëǶؽãҪ°Ѱ֪߳Ҫٹ
ۼССۡھӱʮ겻С˱絽Ը񣬶˵̵ͷϻҪҰСɱÿ˫ʣͳƻ˴˴ν
Сɺ˹ضû뵽ʬӻͻȻð˫֪ô죬˹÷ʬҲû취ɲɽʬ֣ʳ˻õ
˫뽩ʱʬּһСɣҳҪһӺģС׷ʬִ˻⣬ͼʬֳһģ˹طȥ
˹ش󾪣׷ΪʲôͻȻϮԼͼʬֳĲһʱһ죬Сɸױֱ˷ʬ
˹ظ³ֹѪȶɾذСɸףһжѾˣʬֹһͽСɸȥһĽѪȶɵľĵһߣצһץڰСĸϵץצУڿն
һһץֻƬ֮ɣǰСɺ˹ءѪȶʳ˻ʬֵĺã벻޴ӷʬֵڿţСɣҳĸףҪĸףô죡
һӵڿն𣬻񣬷ɾͱܿˣѷģԴСŮèŮصﾾѾͻָ־ֻǣϾǿаռ壬ЩСֵķ£ֱʱһ硪СɵֻܲսҲֻΨһĿս


451 ˸ʬϰ
С۾Ѫ죺ѣ죬ȥ
ӦָһɷԽԽȻͻȻ䣬һСֻСּȴ˫Ŀ
һѣŰСҡҡͷ̫Բˡ
СضҧѪſеķֻԼΪʲôһ֧ʱѪȶ˹Сɣҿ԰ĸ׾ȻǣðèŮػǡ
Сɶ˵һѪȶ
ѪȶҲʳԣһģʬȥץצİСĸס߷ڿսһš
ֻǣѪȶϾСΪ˾ĸ׻ƴսţֻǾŷһʱԲ˰Сɵĸס
µûõģСɣͷɵԶԶģ˭׷ңȵԶɽϣһһسĸףȻʹⲻóԣһ뵽СĻںޣҿɱȳʲôҪġ
ö񶾵ķ
ǣСɵȴһ취ûССɿţڴģɱҸĸ˳𲻹죡һһҪ׷ɱ㣬һҪʬΣ
Ц첻⣬һģƿѪȶԶɶȥٶȿսХ֮䣬ۼҪԽɽͷʧ
ʱХڷըһ󷢶װֱɽͷðӰֱڸϵˣ
Ѫȶɣһķץ˹أߣ
˹ؽеҪèŮصʩص
Ѫȶƴ˴ųɽȥ׻ƾΧ˭߲ԺһèŮذɡ
ʳ˻ʬһԼİʬֶˣԭûƴ׵ľģʱХһʣɽʬǷ׷׸Աӡ
ʬȫѪ죬ֱĵǾһģԶѰģëн뱻ս½ö˸ƿ
СɴеҪ䵼Ҫ䵼軹ץţ
ʱѾͨսն˽ֱͨʻԱѪȶһӣξʧˡ֪ͨʻԱעⱣץŵ̫̫
ֱΧŷţûѹ룬аޣҪǰֱᱻԼĲӬһڣȻѹԼ
ʱһ˻УһӰֱɶСϤ˻У۾һʬ֣ʬˣ
ʬ֣ԭ̫ܻسе÷ţСɣͷ˹ʬֺͰСദվãеվζԶܸӦСɵλá
Ѿȫʩչһ磬Сɳ𣬶˶ʬֱϡ
ʬֵϣŰСֵĴصСժ´󵶣ֱָʬ֣裡Ұְ
ʬ֪Լץŵ̫̫ѾԼΨһϣϷţҲƻһͷŰСɳ¸¹ֽУСɣɱԼĸף⽫Сĸ׾ԼǰзأŰСġ
Сʩصʬڷʬֵļͳ䴩ţصһһŷĳնȥʬֲëСɣʬض㿪Լȫ˺üڡ
Сɰһ֣һγ񣬷ֻŵֵԼصʱһУ뼤зץԼĸ׵צӡ
ҽһצһɣСĸ״ӿֱȥһ֣һס˰Сĸ׻䣬ȻǷ׶񣬴еСɣĲңҪһȻһգֱһ죬Ѿס˰Сɵĸף
Сۼĸ˫˫ҪԵɤһһȣһѪ˳ʬҲӦС⣬ƴȥһͷײϡ
Ȼһжˣʬֻһ죬ҧס˰Сĸ׵ǷľҧȥͻȻȫһӲסˡ
ţͬһڿеҷɣ͵һͷײϣͷײѪܣİСҲ˦˳ס
СĿһ䣬Һҳֻ֣Ǽŷ񣬲ٶԼĸ֡
ǷʬѾȫʧأʱצƴץԼӣ˺ëҷɣʱŤҧŪȫ˺۱鲼ǷʬּһֱգСæʬֽ׷ȥŴص׼һӡг㲡Ҫ
ֻǷʬֱɵǧ׸߿գͻȻһգͬһʯͷһ׹
䣬һ죬ʬ׹һɽͷۣײһ޴İĿӣСɼʬָϵӱһֻǷʬֵҲӲȻˤҲûѪģͷϣ۾ת
СҲߵӱߣصȫҪһն·ʬֵͷʱʬͻȻ˿ڣСɣȵȣңְ֡
Сһֵ͵ؽסͼʬֵǸͷԣͻȻһͷǲԲ԰׷Լϸ˭
СɵĸͷŰСһЦգգֻۣʬѾҿˡԭˣղŹŹֵԲΪ˴𰸣Ǳ̳ԵİСɵĸףڿ˷
СɻȻʬ̳˺󣬾˵Ĳϣʱ᳤ͷЩͷиʶֻԼĸʶģסʬֱģȴ
Сɽصһӣڷǰְ֣зӴ𣿡ҲǲͶҽˣԴʬֵԺ󣬻ûбʬԵ˸
СȴǵãԼۿ«ʬֱʬ̳ԣԼɱʬֺ󣬺«ʬ־ȻȫˡҲԼĸףҲ취ȫӷأԼж˿飡
СɰְҡҡͷУҵӶˣֻʣͷ⻹ǿ洫ıұӺȫθҺסʴʹ֣ԺֻһʶǾ洫ʹࡣȻҵȻʬˣɲ֪ô£ͷ­ȴڷҪʱ洫ͻȻһٿס˷塣
ǰϵ洫СѾֲˣ洫̫дø׵ͷ­ҲǼ£˵洫ʱԼɳˡ
ֻѵ׽ԷʬֵӴţСɴž޴ķ񡪡أԼӰ˵ѣʬ֣ٶʬϰ֣Ҳûʲô˲ġ
ʱѡ硢СֵҲŰСɵĸ׸˹ԭСһ֮ʬնɱԱɱ֮𣬿û뵽ϵɽȻǰСɸױ˷񣡼ֱǷ˼˼㣡


452 һث֣
СĸױϰͷֿЦȻͷӻǺ£ǣӽô찡ͷⲻ
С̾˿ְ֣ҴȥһŰɣǶ׻ƶĿѧоʬֻҲа취㸴ԭ
Ȼ벻ǣСɰְȴҡҡͷУӣҲܸߡ۰Լģֻʬԭͷ­ֻͷȻţԼ־һֱںԷĿȨҵҲѹסȻΪ˼䡣
СɶȻ򵥣ҽֻͷǡ
ס֣Сɰְæֹ˰СɣСӣôְ˵ף»ëëŵģͷͷһģͷնҲܱ֤ܻ
Сɵۣ̽ʵˣǰְǲҲᡢҲᡪ
Сɰְֵ˰СһۣⲻǷϻʱҿɾˡ
Сɾɥصǰְô죿
Сɰְֳ̾һܳһʱڣҽʬֵͷ棬ҪʱʱԷĿȨ룬ڻŷʬ֣ɵһ̵ĵطĻǷʬʧأҲ˺ˡ
СɻȻʵְֺͿθ̡ȶһǰ˰ʬ֮壬ԺʬԹ棬Ҫͣսѹסʬԡ
С֪׵飬õİ취ʬʵ̫ײУʬΥ˼䷱һʧأ֪˺޹գ׵ҷȴԼ츣ˡ
Сû뵽Լĸֻͨũ񣬿Σʱ̣ȴȻԼһûһث֣
Сصͷְ֣ˣģһչ˺ġ
Сĸֲ̧˲᣺ɵӣҪչʲôҸͷߣӣҪչ֡
СɵۣͰ͵裬㡢˵ʲôҪְߣɰְӡ㻹ôչ
СɸҲµϰɱڿʬְҪǸһ˭֪һҾͰˡ
Сĸ׸ϰİ׷ͷ˵ģ޼漦޹湷ɶһǰ׼ҵϱȻҪһһ˵㿴ڵӣֶûУûչ㣬ôӡѵ˵ҲҪʬɽ׽ССԣ
Сɸһ㶣û⡣
ʱһҵͬĸ˵ף󲮸ʱʱҪԼԣѹסʬԣɽԾͻὥĥһСľͻᱻʬָƣʱ򣬲ʶᱻû
ĸͲһ𣬾ʱʱ̿Լ˶ʬ֣ǧʧԣԲսʤʬԣкô˵ȫ벮Ϊ˱ĸһἤǿ־ղŲƾ־ž˲ĸԼġ
Сɸײò˵еɵҾϰҳԿۣһϱʬ֡
ЦڿǷ񰡣һǿĶرʬУʵһģֻ۸ʬֵķݶʬֿɲ۸ĸ
Сĸ׶Ȼ¶ˣϰǽɼʱ˵ˣԺ㶨С˵㣬С¶Ҿ졣
Сֱ飬ҵﰡ¶С£ʲôд£תһ룬٣ԼСÿμﴦ飬˵㣬С£޴¡
ϰֵĴ´ȨһǴȨġСֱڣŷԼҪǷڹŴǸķ
Сͷְ֣裬Ҳֻίһˣȵӳ׻ʬҵʬֻİ취һҾԲˡˣְ֣ظԭһѩɽжʶļѣһȪļ紺סǶܱ̣ܿܰݵõļįò˲޺Сѩ˶ǺӣСɸĸȥ϶ϲǡҾǷʬԸѩ˷ڣҲܰŰСɰְѹס
Сɸĸ˰СɵĽ飬˷ܣ˺ǰȥؿѩɽũǮںˣԼԷȥˡðС˵˵ص㣬ּ˰Сɵͷ֤Сĸ˷ıСɰְ˫һģڿն
СɼʬְɳԶľ룬ֱ֣סʬ֣Ŀŷʵһڵ㡣


453 Ӣۡɽ
Сɻصɽ󣬼ʱսʿѾϸɽһ߻ͽɽתƣһߴȺɽʳ˻ʬʹʬӵԶԶģӰҲǣսʿȴһֻʬ֣һֻڳ˯ʬ֡
һֻèʬ֣Ůԣ˯÷ǳֱսʿǰ˵Сɵǰûѹ
ϸϸ˯èŮʬֻ֣ʬǸտǡ겢ҿӦþǱϵֻèʬֵıˣֻͬܣıˡ
СΧèŮʬתţͻȻûоãֻèŮʬЩŹ֣ƺǽɱ򵥣׽ǣҪȻҪۡ
ͷҡҡͷǡǡǡҡһָСɣèŮʬֵĿԾ㣬ѡС֡θֻ̡ΪѣǣڲңⶼǱڹе
С°ͣŹ֣ǹŹ֣ʬҵģɱҵģǣȴû׽ҵġҰСֲʲôȨλصĴʬץȥʲôã
ЦСɣҲҪ̫СԼ׻ƿǺպһֱæĴս磬һЩ̳ȺǶƺ㡮ɽءһȺ˿㽨ɣӡˢLOGOͼʬڿзļӰҪж硣
ɶףô飿Ҳ̫˰ɣСĿࡣ
İСɵļ򣺡ôأСѵûз֣ԼǸ氡㿴һƽƵͨСӣôһС˧ȻʬΣʱΪԼʬֵ֮ŮѣȻ̤ʬսĵ·ɱʬ֣Ԯ˾أ޸һţʬս·磬ʬֵ³һĸ̫̫ܵվһУһĴ氡µģŮ֮飬ȻŮѾʬ֣ǰСȻϷչһҵʬ֮
ͣͣͣСԽԽζɲɵӣץصҵЩôϣܶ鶼ǾĻܰҺСޱ֮ĸ飬ҵ˽Щѣûе֪ҽʵЩǲĹ
һ̯֣⣬ʵʩģѡİһЩͨСŷŵϣȻԶ򲻶϶
СɴеΪʲôҪ
ԷŭİСɣ̹ȻΪ׻ҪӢۡǺʬս˽֣صǿʤϣڸΪʱһƽӢ۵ܸԼϣǼʬսȥСɣѵһӢģ塣
СǣǸϼ̫Ĺ⻷ˡĲ˵ʲôʱʬƽ֣˼ʬҵˣҪַ֣붼ɱң֮£ʬƴĹǣӢ۰
̾˿ǵȻ֪ǹԭܶӵսʿǶԿʬΪսʿְ𣬲ϿԳȵܶ࣬û취ʱʲôҪҪǣͶ඼ʧˣţԣӢۣ
СҪŭȴͻȻ̾˿֪£Ȼǵõ˾Աͬģһ뵽˾ԱʱΪ˶ԿʬѾͷ֪⡰Ӣ֮ۡ٣Ҳ˾ԱΪ֮ΪλߣҪʱòʩչһЩȨı
һУΪ׻ƣΪʮڰգ
СɿЦڷҲûˣǶѾӢۼڼˣ˲Ҳˡ
С֪ӢۿɲõȻ磬ǰǹҲͶˣŵ˵ԸҵĿɲʬ֣һֱڽɽʳ˻ʬֻУһֻ֣ں氵ң
һָϵèŮʬ֣˵ֻèŮʬ𣿵ȷֻèŮʬֺǰèʬе㲻ͬӽΡ
СɵֻèŮʬֻ֣ʬֺʬ֣Ȼ˵ԭ򣬵Ҽʬֶе㲻һ
ͻȻèŮʬһèŮʬֵؿҲץ˼ѣҪ֪أСɲ
ֱֻèŮʬֵĹ֡
Сһ㶣˵ʲô
˵ǰèŮèʬ֣èĽ壬Ĵ󲿷ֹ׻ƵֹԽϸֻèŮĹȴֶˣӽŷ֡
СһüǰǿèŮʬֵ۾۾ɫģ˵ʲô˹è۾Ҳɫģʬֵ۾ɫ廨ţȷʬֻǱʬ֡
Сͷ˿èŮʬֵ壬ȫǳģֻ֫ȫëƤжаûèŮʬȫȥʵ˼˵ֻèŮʬǴ׻֮ģţⲢ֣ʬֻĴ˻ٵʬֵ֡ǣ⼸ֻʬǳģǵĿĵʲô
˵ǻ򵥣ֻèŮʬָ˾ˡ
Сɹֽһ˵ʲôֻèŮʬָˣ֪Ƿ˶󹦷ץסģһѻһأҿСŮܣŽץ˳Ӳԭڣҵ˱塣ƮƮһ仰ҪֻèŮʬֻȥ
ͬһĶ԰СɽţǰģèŮˡʬһģֻèŮʬֵı壬ȴѾëˡעһ߱岻ܣ϶Ҳбİ취ˣһɹӡǲСһЩǣ˲֣෴ֻӷڰͼıķԸǡɳֻʬָǿ
С°ͣеܿһظҲ£ˮڣҰСʬֶ£¼ֻС󣿡
ЦãӢۣǷɽܿԼǲ£ߵأνɽ֮սΪèŮʬָ壬Ⱥѡθ̡ѵҲˣǿ費˵ȴ֪һŮ˶ԣ裬Ѫأ
СɶʱưˣȴŹ˵èŮʬ֮ģСŮֲ㡣⣬Ҳ˵ʲôˮڣ
Сһ̯֣ãӱҺʹôֻèŮʬ֣˵㡣
һ֣èŮʬ֣


454 е
ϸϸ͵èŮʬ°ܽȻ㡢ĻηУڽǵжУ϶šͬҲһѾǰ¶࣬潻УԸǣǽ͸аա
СʹͷеŻɽĸо
ЦèŮʬֵĶ䣺һֻèѣʲôϻˣ㽻װɣϰ֮СɣرҲĽ飬ҿֻèŮʬһ갵꣬һǣҾ̸Ӧٵڰ֣ٳָˡ
Сɴϲģ
ͷ갵Ƿڱ˻ʬϣҪѲֽţΪ˻ʬԭеִֻèŮʬڵȴǸտǣɾܲ갵ꡣ
СɴЦһèŮˡʬ֣ʲôе갵£Լʲô飬ŸشŵĵλεģͱԼˡ
ɽԼɽֵߣھĻ£صСһȴû뿪ȻڽɽɽסԳԺȺȣ֣罭㣬ڳһȼٵӡʵǻڵ㡪̫㣬ԸϹ
ȻԼϹˡ
պ˹˽ɽǺܸɴࣺҪʲôĴۣܻǻ壿
˹غѪȶҲִ˺ܳʱ䣬žȻèŮصıġ
èŮǲ˵ˣһҪûԼı壬Ȼ˵èоػ´½ڼİ£ҲͨзѪĴŮǱϾԭá
ѪȶȴǿԡСɺͷһսչֳ˰СɵǿʵѪȶɲ䵽ССɵʬַ֮¡Ͻӻŷ޻࣬ôȥǰСɣ
ۼѪȶѾȥ⣬˹ȴվèŮһߣڽɽжʵûȫʧܣʵϣһջǾǰСǱһǵ˾
Ѫȶһ˵ʲô˾˾
èŮشһˣˣǱڣ빴Ǹпθ̵İ˰ʬʱθȴңºϸһ룬Ǹθ̾ԲԼģȻҲܵ˵Ĳݣиͬͨݵ˾ǱڰСߣ
˹صͷûСǱǵˣǿ˵ţͳһƬҶһƬϳҶǳҶЩˣǣƬư̵ҶϣСĳü֮ҶϿ̳ġ
˹ؾҶӣ׼⣬⴩ҶϵЩʱڵϵСһصͼ
ѪȶֻһۣħʦǰħʦĻ£ħʦţ
˹صͷƬҶǻɽʬʱһͻȻɹҵϿգƬҶҵͷϵġ
Ѫȶ˷ܵصһǰħʦģȻţҾǱڰСߣûˣħʦͨ˵꣬Ǹθ֮Ϯѣһڰƶ
ȷħʦڰСߺһ¾ͨͰС̸еİ취ȡèŮصı壬˵ѪȶŰСɴӷȹ˫ף˫ЩԵ֣һġ
ȵ˷ְСɲûͬ󲿶ӳ뽪ɽڳȼٵļƣèŮصͰɽڣǾɵҲµóС˵ȽӴ̸С
˹ԳϽɽС̸С
С۾ϸԼǰʬ֣˲ǵһμˣƺֻʬֻɽʬ졪ʳ˻ʬֵĺЩ׵Ĺϵֻöƴӣֻʬ־Ȼʬ֣
С°ͣΪʲôһֻèŮʬֵı廹㣿˺Ҳѡ
˹صèŮʬֵıҲûôѾصϼһֻ᲻߱塣Ը⣬ǿһ
Сɲÿɷصʲô
˹صëһĻ亱
СʵֻǰڼӣԭѾãҪèŮʬֵı취Щֵʬ֣һֻȻǴռˡ
ʱͻȻСɽһȴ¶¶СŮһǰһ׷ú͸ӳǸųҷɣһ£Ȼ˹ͷһʺ˹Ȼÿ죬ʺմ½ϡ


455 Сɷ˿
СɱЦæѽ¶¶СŮȥϰڳǿӣû壬ǱˡֻƳԺѡֻҲҴӷȹ˫ףȻûгɹȴҲǷ顣ðɣͬ⽻ҳ˵ǰͷҷڱ󵷹ɱ⣡
˹صҲɴ࣬ȡëСɣèŮʬֵĶͷˡ
СɽŵŵèŮʬϣֻһֻϤĺè̵̬ë˳ԱߵСŮˣ˹Һñš
èŮҲ¼СŮèŮһתƴûбƽһɵŮֻһץͰԼץ˳죬СŮèŮУ
èŮصϢ˱壬գۼ䣬èŮؾʹӴվҲɴ࣬ëԱߵİСһҴҳɽ͵Ⱥŵ˹ؾҪһɽ
ȵȡСͻȻں׷ŵ
èŮغ˹صıӰһ˹תϵë¶ݣСɣԼ
СȴһȻ֣ôһ֣
˹һ֣غͰСһ£źèŮشҴɽ
Сɾ֣˼£Ӻɽ˳СʵôĶջ񣿡
ҡҡͷԷȻҲоͨģǽԼ˼εúܺáأһ֣ճʲôá
С˦˦֣еĹǼܵȷͨҪ󣬶ңȻϰһڡֻȷǵһжֻǲ²⡣ûϵǺǴ򽻵Ļỹء
˹غèŮؽɽѪȶϺ˹ؽԼ½ѾɽĸӷѪȶѪȶҲָ࣬׹˵㺬ϸϸƷζ
ۣܿڰϢаħʦеĺڰϢûˣħʦȻţ̫ˣħʦһʹ洫ĻμĻ֮ǸʵҲһֻȻǱڰСߣ
èŮۣûСи¶¶ŮӣֻǸͨˣûκܣСɷǳϲ¶¶кܶħʦεĸӾ֮һص÷ǳãûκ˻ɵݡаħʦӦһսʤСɣ
˹ؾ֣һ¡Сɺʩ˰ʱûиоֱʱʹСɣǵĽŸոտʼ
Сɵһ˽ڽɽս󣬲ûлHУȫнսΪʬֲΨһʬǿʬ֣ʬ뿪³Ǻ󣬲֪˶ˣһ㺦˰Сɵ˫ףУЩʬƿصʬͬڲкǣСɵս̻ԶԶûʱ
ֻһˣǾǰСÿһأܵҵĻӭԼȵķ˿׷塪ǾǼƻЧˣ׻ƸضԷˡɽ˿šСÿһɱʬ֣ͬǵѲһз˿׷
ȵһЩ˿ڰС߲ˣ˵Ҫһ÷ɽʬսӢˣÿǿʬֳʱЩԲз۲ǸϽܣͳֻ԰СʬսΪӰģ˻߾ɽҰ㣬󰮴ס
СɶЩ˿Ҳ򲻵ãҲáΪһظ˷˿˿ɺڷۣǺڷ۵Ĺɱȷ˿ˣһڶٷ۰ǶԷ˿ֻܺš
ֻһ죬СϴʱͻȻͨ̽һֻͷһȭԡҵĴּŮ˿װɲĻǽ๤ſԡҵǽ͵ġ
ҲܲóĳõƵеΧ۷˿ˡⳬˣ˸еģԾԶ볬Դͷ
˵ĵطннĵطжԹţԣʬֵĵطɱ¾ɱ¾ĵطзǣûɱ¾أ
׶BС
ΪȫξģBеõķأΪֹûһֻʬܹBУǴӿС滹ǵ£׻ƵľӡսʿԼϵʿȷBеľ԰ȫȻһƬƽֻڴ򿪵ӻʱHеһƬŻ̾
BĶͯҽԺȫõҽ豸ÿÿ춼дȫصĸĸŻѾ֤ĺҽҪԪţŲܿҽϺóʱӲסԺֻ˯ӵ
죬ڶͯҽԺһɾĶһڲϣͷ԰ɫڸĸ£ȡҽı档ҽûɬѶҽѧдɵĳƪۣһΪϸѾȫɢѾܶƣֻܱƷ
촽΢΢ţͻȻЦЦҽ˵ҸóԾͳԣúȾͺȣȻ󾲾ŵԲԣ
ĸۿᣬס˶ӵ֣ƶģһᾡһа취㣡ǼеǮڵҽУǾȥ⣡Ѿ׼˰
ꡪƶȴǳ侲ĸ׵֣裬ҿſ95ϣ10Ѿѧпγ̣15꿼ţԼ֪Լʲô
壺ʹȫʹ˯žҽҾͿˣעһ򾲼ɡҰ˯ȥ
ҽûһ֢̹Ȼģ˵ͷ˶ٵǸѾˣִҽ޷ԸԵ
ĸѾĺ㣬ȴ첻ۣɫ࣬ҽߵȣ㣬ûκΰ취ҵĶǿԸκδۡκ붼벻ľ޴ĴۣҼﻹղ챦ҩġ
ҽǵһμĴˣ̾һǮϾԶиȥˣϧڼǰƽȵġ
ղصҩҲӳһЩӵǸı䲻κνңʱڣĶӻǳʹ࣬ʵϣļǿѾҵˣܶ˶ҹΪʹҽУĶȴֻǾؿ飬
һȭǽϣԼӵеĲƱȨƣﲻԼĺӡ
ҽְο˳䣬ŻصԼİ칫ңûκӰ죬ÿ龰ҽԺѾ޶ˣⲢʯĳаﲻ˻κæ
ʿҴҽҽλسŵҽҩµƷˣ㿴


456 ʬҵġ֡һ
ҽüŹŹֵλسţðһұƷ˾ù˾ҽҩ³һֿڷҺųЭκξ֢ʵҲǸοӪɷݱһˮ಻˶١ЩĻߣκξݶԸ⻨Ǯȥԡ
ҽʵǺֱܿƷģǣλҽҩĻؿʵǴ󷽡˾ؿ۵ҽ̧̧֡Ǯ׬
ԻʿͷȽһɣסûԼѡǧҪ˾ҽԺǿȹҪ֪ȨѡȨ
Ƭ֮󣬻ʿһҩƷĲĸ׻źӣѾҴһصţ취ϵҽ
ʿע򾲼ŵüͷ򾲼Чɿˣע򾲼񫣬ǣѾ˵ʱνǷˡ
òʿлл۹ɨҩƷСƳһܺãǹĿҩƷϣ˳ļζҩֶһҩһҽλسĹ˾ģֺףС2200
ʵһҩ𣿡
ʿһûҩãļ̫ͥˣֱƷƭƭͨ˵ҲˣƭͷϣһִˣĹԱס
ʿεЦЦǣǸոе±ƷЧô֪֪ϾǱƷҩƷ
֣ȡһƿ2200ƿǣһӣȫȥ죬ףζԡ
ʿĿɿڴֹܿȻƷⶫȲӡ
ĸ׼ԼĶӾȻⱣƷζԡ̵ЩҩҶıΪƸ޷ʳȻ˵ζԣۻǮֵˡ
ϰ˸ĸΪԼѻǮȻܶʱʵҪĸƺ˻ǮͲ֪αԼİ⣬Ҳȥˡʲôȷúȣǰȹ϶һָƺֱ͸ĵס
̲סִһƿȥ
һں꾲ԼȥʱΪע򾲼ûܶ࣬ҲѧһЩҽѧرƲ⣬ԼҲ⼸ˡ
죬ʿй°سȡѪҺȥ飬µı̨ĻԼͿָͷʱˡϧûг죬ˮ֮ûܹ
ͻȻϴһҴҵĽŲƺһȺڼܹɣǹŹ֣Ǹ߼˷Ǹȹҽʿ·ҪŽŵģǳʲôˣŻ
磬űƿˣҽͬ˹һ꣬ŻʿεһƱˣҽ嵽ͻȻͣղ̫ڼ꣬ļͥǿԼ³һܲҡ
ҽֺõЦЦǸºưĲЩ±仯Ƭ
ꡪºʼ۲ʲô±仯Լ˵ֻ죬һ̯֣ʲôģҲ
ҽֲܾǿõת˼ȦͻȻһҧºƣղŵĳڵİϸڼ١
ºһһ죺Ѽ鱨ңºһĿʮɨ浥漸ֿݣſ졪ԼŶ壬ģԼȷںת
⡢ⲻܣԼѾ̣ϣԼ
ºͻȻ֣Լĸ첲סҽⲻܣʱһûиκЧƣõҩһЩ·ҵôȻ
ҽͰ͵Ҳ֪Ҳٸȫļ顣
º۾ȥңȡƷ⣬Ҫһʱ俴棡
Բٵµıܿͳˣҽ֣ºһѾͽ˹ȥɨĽ֣ͻȻЦһӣܻˣܻȥˣҲˣ
ҽס˴ӿƮı浥һݣֶڷ漣漣СಿλĶѾʧˣģҽԺִһ漣
ºͻȻֹͣ˴Цҽѵðһֿڣƨҵİ֢תùƨ£һʱûжκƣֻڵѡ֮ͻȻתһԭ򣡵ȵȣ룬ʱΨһӴƷǡ


457 ʬҵġ֡
ºƴһһƿҽ֪ˣ֪ˣκңûûбԭˣ
ҽƵһģվ׷ȥ֪Ū׳ºԭԼԻըҩˡ
ºƿԼĲͰ﷭ƿӣ2200䱦һʱں벻бʲôͻȻıҵĲ飡
ҽҲ˹һۿºĿƿӣһôܣֻǱƷƷôκȫɢİ֢ڲˣ
ºʿʣµȫҪˣ
ҽҲˣУʣµȫҽԺͳһЧȫҽԺȫ°֢ߵĸ
ҩֿ2200տҲⶫΪƷҽԺֻ߶Щ廨ŵıƷſп޵̬ȣºƾȻˮȣر졣
ҽϸ⼸ҲȹĲˣҲи˰֢
ҽ̴绰λسҽҩ˾Ĵǵµ绰ʱȴŹ֣Ǽҹ˾ȻˡҲԼҲ֪ıƷȻЧ
ºðְȥ飬һҪ鵽ҹ˾ȫչ䷽
ȻԳºƼͥ˴ҲûҵǼλس˾ֻ֪ұƷ˾Ǽ˿С˾ΪƹԼҵƷ̫ʽʽѣΪ̣˾Ʒ󣬾ͺܿ쵹ˡ
ҹ˾Լ߶ûУ˾ģԭҲԼģһС2200󣬾û仰˵2200꼻һֺ󣬾ʾˡ޷ͳƣжٲͬºһ
ºڰϸﳹʧ󣬻ص˼Уﻹһƿ2200Ҳһƿҩˡ
ʵϣֱҽҲûȷ˰֢ΪԿƿҺϸ飬ˮûκЧĳɷݣºԼ֢ߵֻ˵ǶͯҽԺƵ÷³һҩ
ΪҽԺ޳ܵؽ֢Ĺ˹ȥԾȻ֪2200һҩҩ
ֻгº֪࣬ҩƿһҪҵǼλƳˣȻһδʧˣ˶ֶΣ˸׵ӴϵҲҲС˾Ҫ֪׻ÿгǧĹ˾עᡢգû˻עС˾
ºȴ֤һ漣ģѾ׷ѧҵ2200֢ȣ鱾ϵЩ֪ʶʲôֻҪҵЩʧˣٴ2200ص˼䣬ȫ߽ǧ
ºŵԣٴ2200λسȹؼʣĻûµı仯س2200꣬ʲô֢޹ϵǸûа֢һħ
º˸ܿһס˺󱳣ıһֱĴʹУƺƣ͹ȵԭҲȥ飬ĸ֪ˣٲҪ¡
Ժ䣬ºſڵǰ˯ȥڳ˯УһΡڿз衣
˶йصΣⲢ֣ǣºиоȴرÿδܸܵԼڸٷʱεЩʹΣ˲ֹһˡʵϣԴ֢󣬾ͷΡ
ºһз裬ҹƻͨĳϿշɹû˻̧ͷգΪڳиǣеֻ޺ƴ۵ʹȾżļ́ͷºƣҲֻ˵ֻǹ鳲ҹ񣬻ش
ºͻȻһ߿շȥԼܷɶߡУҲԼļޣ䣬ս߷Ը
ºƷɹ¥ԽɽƲ㣬ԽԽߣĻϲΪ֪ԼѾԽ˷ļޡ˹ɽأգķи߶߿ɴסڣӴҹĽ£
ЩѣǸ߿ȱԭƤһʹΪ䣬ǳºƶܣֻɡɡɣɵ޾ĸ߿ա
ڣºĳôĴ򣬶޷һףºƷȥڱ֮УֻԶ̫ܿսӵֽߣɫڻתһ״ںɣһ̨硣
ô׳ľɫº̧Լĳǽ׵ëȴ̺ԼһУ˫ģϣԼС
ºһͻȻһͣ͵ۣоѹ
ȻºƿģԼϤķĻ桪ǰԼ鷿ĵǰǣξУӽ̫յĸ߿գ
ºƻгֱеһ׹䣡
ºƳļڿлȻû߿գֻɴŻᾭһ񺽷ɻɵһ߶ȡ
ºƺֹܿͣ˼У֪ԼҪȥŮһûõģºƺܿ侲ԼδԼ鷿У߿գһȷԼ볣˲ͬˡĻԼΪȱͺˡ
ºһɡƵǼ˶Ա36ĸ߿գȻӽʱŴ򿪽ɡ˶ԱȫԱ̫շƿԼȴֻ鷿ĵ£Ь
ԼȻǾһܻȥ
Լˤ棬һʱ䣬ֻҪʱҳԼڵܣܵþȣ
ºƳģϸϸšԼΣѾһˣѵ˵ÿһԼеķУʵڷɣһֻԼûз
˵ԼʵӵзеġȻԼͲҪĻˤԼҪģһԼķ
ºʶظ˸򡪡ξУԼһ˫ޱȵģչ10׳ڣΪʲôԼϵĳ򲻼ˡ
ºͻȻоϴһϤĴʹһϵĴʹһմĶһʱһֵģѪ
Լˣ
ζ
ξʵǶӦģôԼӦ˰ԼֻչڿзУ޺κ˽ӴûײʲôôˡºͻȻһ򣬶ˣ˿һйأ
ԼѪĲλԭλãڣ򲻼ˣȴͽѪ˿ڡѵ˵ԼĳǱնȥˣ


458 ʬҵġ֡
ºƴ󼱣ٴ˿ȥȻѪûκζʵϣѪ֮µƤģǳնôӦһЩ⡢ǲʲôġ
ºǼ֮ˣҪҲ15Ϳϴѧ뵽˫ӦþԼڣչʱ˺ƤѪջȥһ糣ԼʱüʹӦþǳˡ
ҵĳ򣡿ºƸС
ȻıϢ
ºƼ״̬׹䣬ѾƲ㣬ܿӴĳеĵƹˣʱ䣬ˡ
Ҫ£Ҫ£Уһ֣зɣǾһʵзɣ
ºƱ˫ۣ̯֫ԼɣԣͬԼƮӾƽ޲ˮУ磬ڶߺХǷ磬ҵķ磬ڷ磬ңֻҪ룬ңܣɣ
ºƵıͻȻðһ˫򣬳ģס˳º֮ƣһͬǳºƵһ˫ֱۡ
ºƣ۾ԼڿУԼС棬һ̨ķ·ԼĸҲ340ףԼĳûмʱչԼͻͬ⴮һļˡ
ºͻȻЦһģڿз˸Ľܷɣڷɣ
¥£˱ԿеĴѣƿֻһӰ¥¥֮ΪԼۣ۾¹˴
ºƾطţģԼڷɣԼһ˫ʹһĳ
ºһʱ𣬷ɵƲ֮ϣ׷һҹİϴڣĳ˿
ֻϵľ˿ͶѾ̺˯ˣֻһ10ĺӻϵԴϷϴûһŤͷһͷϴԼʱŵüһѵԶˤˡ
Скĸĸ׾ѣʱȴ˵ɻгڷɣŤͷȥڳʲôûСºͷˡֻܵϷˣ˻þ
ˣһ죬º䵽Լҵ̨ϣﴫĸ׵˭ƺƣʲôºû뵽ĸڻû˯æ̨ţ䡣
ºĸ߽ӵķ䣬̨ſţҹ紵˴æȥţֹţƺƣ䣬ɱͼ쿪̨˯
ʱһºԡ˳߲ͷϵˮʣ裬ʲô£
ºĸ׻ͷЦϴ谡ŶӣĻϲԴӲ󣬶Ȼȥѧȴǰöˣܿؼǰͷ飬ǲģ԰ûʲô£˯ɡ
ºĸ׳˷䣬ţ˿ߵ¾ǰתϸϸ쿴ź󱳣ˮϴѪ󣬱Ƥ񣬸һ˿˵ĺۼ˭Ҳ벻ⱳһ˫10׿ĳóºư֮⣡
ºƴӱȡ2200֪Լ֮˾˵ı仯𰸾ƿҺ
º뵽ѵ˵2200ʵʬֲԼɡˡʬ֡
ܿҡҡͷȾʬֲˣ̱ɷΣҼѪԼ鵱ԼʳǣԼȴ˿ûɱ¾֮ġ
ԼԼǸĸĺúӣеĺĸͬѧеĲӣûбɷ˷ʬʬ֡
ºư2200Ż˱䣬ҩԼܲ׽縸ĸܸߡ
ףǰĳºѾһȥڵĳºƣյߣ
ºƲ֪̥ǣӵܵģ׻ƣֹһһСһܵåŮӣ첲ͻȻ紵һȻһȭåŮӳСʱĸ첲Ѿָ
ĳصѧУһѧΪԾϵĳץʱͻȻߴһϸϸһȴǱͬѧ
һںɢͻȻһСĵ䵽ûˣۼ˾Ҫȴû뵽˵˫ͻȻβˮΣˮغϰβ±˫ȡ
ֱ죬ݴϴʤ
Ѫܲ󻤷ͨĻ³ǵһ㱨¹۲죬ھǣһӱȼˡļƻǸͨʳˮƷȸƷʬֲ֪ɢȥЩʬֲָܹϣȥеײ֮ԣȻ˵սѪ塢Ͱ壬ȴʤϸڲ֪УԼ౻תʬֵӪ


459 ɱ
ҵصֲ緽ֽһʬֻˣ
󻤷æֲ沢û⣬ֲгȱЩҽԺٵԴֻҪ׬ǮʲôǰĸʬαװṩҽԺǹӦ󡣵磬ܿص÷ǳܣΪ漰ӣֻмĴҵʸ͹ǾǸٶĻؿۺͺҽԺҲ̫Ը·硣
ҶȻǾչЩʵҵǮҲں
󻤷Ӧǣ룬磬ѪվҲֵĺõطѪҺɼȽңǿõͼһЩѪͷṩѪԴһ⵱Ӵһʬֻ򴫲ܸˣϾҪѪ˿ɱҪֲ˸ࡣ
صͷɵúܺãִ֮Ѫ̣ϣѪںԴϢشʬֻ򡣡
󻤷ͷ­ҺѪȫ£ūţһΪ𡣡
ʵ׻ƾЩȫµıʲôӦ
󻤷ȷǷǵıߣܿ춼ˣΪûмʱвҩԭ򣬱ڿеʬֻ룬ֻǼӴвҩĹӦҪǶʱáЦЦʵϣǾĽɱжЩ˲棬Լһ̹׾ͻᱻɱаæ
ҹЦãܺãǺ;İȵһ죬׻ƵļҼһԼѾʬʱҿǾվһߣվھһߣǾܲܽеı߶ɱ
󻤷ȻƨӢܿ뵽һ£СصСһ²Щ±ʬ֣˽ⲢײУʵǷǳʬ֣ٲֱԶ֮Լı⣬ȻͨƽҪ˵Ѫˡʬ֣ʲôô
俴󻤷ôȻһҵľ
󻤷̹ƴͷҲҡСֻΪ֮ܣȫʬֱǣ̾Ϳ£αطЩ£ʱ䳤ЧּСֻΪҵשߣԶԣ顣
ҺһҪһǿʢ׻ƣǴݡÿθĳʱб鼰ȫս־ñغϣϾñط֡׻Ʒʱͻ룬ܿѡ֮£Ϊ׻Ƹǿʢǰҳ̯ӡԲⷨӣϢ׻ưתʬ֣ĸԸΪһͳЧ
б󻤷һۣΪ֪ҲϲҲֱԣҲˡ㵣ĵеЩʬֲǣǣȴˣòȡ˵ģǿЩʬֵʱǻԼߴЩû˺ǣһʬΪСʱԭͬǵı£ʬԼǵļˣòͶǣҪһһ䣬׻ƵİڽɽС
󻤷ĪıԶǣҵȲ
ڵ³ǹرĻһмƻ˳У׻ƾڣССӣƿ֮Уÿ˶˿ȴ֪֮·ȸǶõġ
ʱڷ䴫СݺСޱСޱϷųСϴƵֽСɽԡۣ̫̬ˣŮ˿ƵȻŵϰ۾ٰڲٵһء
СޱҡҡͷҲֶҲŲء⡢Ҳ̫󻰣˼ҵ˽ϡ
СݴֵصɶǸƨ㿴̶ʮھʮ򰡣Сɵƨ˲֪ˡ
СޱͻȻһС԰СɵĹӣƺ⣬ѵ˵ǰͼѾ޶ˣ
ҪѿڶʣȴӲǿľֻ֣֣иָѪģϣ׸ԭصСߵΨһ·ǣΪ˾ȰСɣֶһϣ
СޱٶȸԭңңڣƤӣʲôʸСȥ
СͻȻһѽƵɾˣưСһŽŰͱ˾ԱǶˣ˾ûбʵʩ鲼ССվƵһգ۶ɾսˡ
СŤͷСޱ˼ۣģҸղѾƵˣȻ㣬һ˼֮ࡪȻֻǸƨɣ
Сޱߵ˭ҪӵƵˣѿˣ˵ţȴû˵ҲҪ
ԱŮӵЦ˵ͷɽ˼СɺŬԼĵ·ߵԽԽԶϧԸƫһ˫մѪȣɱֻҪػ£ɱʵΪ˾ˣȸˡ
ɱɱŰɱͬóʱҪ֣ҪȻֻиۡ
СڽɽһӦжҲǺ⡣
ңʵ԰Сежһʬ֮Сߴѵθ̣ʬ֮壬ط˽ԼСɵһӦˡʵϣҶ԰Сȫɱʬһ£
ûȥֹ
һЩڵ³ǵʬ֣ȻҲĺڳ˺ɱС֮ǣʡԼˡ
СɵĹɱ¾ԽԽǿģֲܺɱˣֻͨʬսԼĹҶԣһЩײʬָ㲻ʲôЩڻңֻҪСԼԸٳɳ͹ˡ
û֪ʵСԼ˫Ҳҵİвٿ֮У
̫޴ˣΪԼ³Ǿܻɣȴֻ֪ҪʩЩСֶΣܰвж
ΪԼеɽģʵϣȴӰǱʶҪȻ׻ɽ󴨶ǣ֮ɽֻһ۵СɽҪ˻ǳԱʬ֣οܵɽ
ֻҵǣľż
ͬСɵ˫Ҳµɽġ취򵥣ֻҪɼֻʬֶڵıؾ֮ϣС˫׾Ͳòĵ
֮˷ĲãĿֻһǾϣŰСɵ棬ĸĸ˫׸ˣ
ɱΪСɱɱⲻ㣬ѾԼĹĽ
СɵǱ³ǹĸʱӦʬֵľסɱ䣬ƽ͵ʬмһȷѪ꣬ѪʬֲûиĵѪʳϰߣֻҪСң̼Ѫʬɱ³Ǿͻҳһš
ʱСǱĸĶѨɹʾʹˣֺԼܳ


460 ʬֵ³ǵ
ȴСȻֻʵʵӲӲƴҲʬһпȦɵ㡣
ȥҲ֪ҪȵʱðСɹɡ
ԣԲ֣ҪðСɺʬ֮½ⲻѪ
һˣʹģһǰ˺һ˫ױɱһӺţĳֻѪĳ˵Ѫܳ
СɵİˡСޱѾʬ֣Ҵӹľҵһöĺӣɱеϧ
ԣСɵ˫׳õĿꡣֻҪŰСɵĸĸףСɾԱߡȻͻڸʹ£׵ɱ¾ʬֻ֣ܵõٵĽ
û뵽̨ĻٵݡĴϷǰ볡ݡ÷ǳλʬ͵Ϯʳ˰СɵĸףץĸףСѾ񻯣˱ߵıԵ
°볡顱ȴתֱ£СɸΪͬ洫һסԼͷ­ת˷һھȻ˸Բ
㲻㡣
ڰҡҡͷˣСɵҷһߣϷĽǿҲ걾ˣ̫࣬û˽֣ΪСʬֵĹϵԽԽӣǽңһУڰСѡԼδĵ·ʱҪĲӰ졣
ת˼ŵūϣźúʰһūЩǱ׻Ƶūġѡצźúøѡк˵׻Ƶūһ򾡣һһáѡϲĺ
ֵֻǣūԴӱСɷ˻ͶԱ󽫣ʮߺͻȻ׻伣
ǾԲūǻͻȻֵģһǱ׼ıϧԼ޴Ӳ֪
ڳ˼ϲԼƿصĸоֻ˵ūһмĶ֣Լ֣ѵ˵ԼλѾȻˡܣѵԸҪˣͺԼǹˣԲ£צж
ƿǱ׻ƵūˣȻԼʮ˽⣬пܣԷϤԼĳҲ֪Լ㣬ӶԵĲ֣ԼȻūһϢƿء̫ˣ
ѵ÷ʱսͻȻ˵ƻһѪʬְʬֵİСĸΪ³ǵһжСݹ
Сݺɣ̽Сޱһǰ˸װõʬ֣·طȥ
ʬֵ³һֱչ֮УʵѾHеķΧγ˼Сĵ³Χĸ֡
С滮˼ٻ߶Ѩͬٹ·һͨСǶѨжڵʬʻʬǳһ㣬ҲԴʬʬ֡
С·ϳףô£ʬָҵϮͬࣿ
ĸصԴʬַ䲼Ѫ嵱ϮԽԽˣʴ֮ɲǿЦģʬϱʴ֮浱ʱʱŲϣһήȥĸ⿪ʬͻһ̯࣬ȥĸķϡ
Сݵһۣ˵ٱˣҪĸ
̵ǣˡ
Сݷ˸ۣΰô£
׵ǷֵʬּΪƻһֻʬ֣ԻûκαʬֵΣʬ־еֺܶʬص㣬ʬоסӮöԷĺøкԽΪദȻ˶ʱͻȻ֣еĶ˶ԷԷ̽ӲȻԶԷ
СһֻʬֵǽƻŤͷСޱСޱֻʬֵǺЩأҲͨϻƤıԼΡ
СޱҡҡͷҲֻʬ֣ұһƤܱΣڸߵϲ̫𣬸Ҫ˵ǻʬֻӵģ¶ԷʬֵܣһУѾ˲ˡ
СݺһʬһҲ֪ǳ˶ʬ֣ȡʬֻӵеġ䵽һҪ壡
СޱһСݾȻҪΪʬ壬ľְҵַˡ
СݺСޱһ¿С͵³ǣһƬѨӵضǰѾͰսסĻʬ֣ʬֵȴǸͨʬ֣ͱһ㣬˫ֱצ⣬ûиĲͬսսΧܱߵͬһȺʬ֣ϻһ߲ȱʬ壬ȻǱʬֲкĿ档


461 ĸ
СޱЩʬ֣̾˿ЩʬּűȾʬֻģΪѾ˽ֹ˺ͳʬֵǵĽǳҲǿȻ˻ʬʳö
СصһǻѪĻʬ֣תʬǵ³Ƿһڵ³Ͻ˺ɱΥһɴʴ̷֮
˵ţСݴӻȡһСУװǲϱһʴ֮棬һʴ֮Ѿʬȥ
ʴ֮滹ڰУѾɳϸϸĺߣʬֵļȥֻҪЩռ񾭣ǿʬҲ׸Ӥ
ʱʬȺͻȻܳһ긾ģʬ֣еСģʬҪˣ
긾ʬֻ䣬һʬѾһʬ֣˻ʬ֣С˹ʴ֮ϸȻлʬֵ壬ʬִαɻΣڲṹӼ⡢Ҳȫ̱仯ʴ֮ϸȫա
ԭǻʬּΪƻ֪Լΰ¶󣬱ɣֻЮʣӳ³ǣ³УõʾСݡĸСһͨˣȨʬûжֻҪԼϮһлץס
ʬҲͶ·עһ֪ԼСΪʺʬĲԼȻĺ׷ɱԼҲֻܶһѣԼһ޶Ļ֮ӳ졣
ҺãڻʬֱαϮʱ긾Ůʬһڽж
սһ͵Сǰйһ̧ৣһ֮ƾմӿտҲĹ˳ȥӭʬֱɵĻʬ֡
ʬڿУٶȱһֻ׳ʬ֣ȫ֮Ϸ䵽˿Уͬʱʴ֮һٶա
ʱܵİ塢׷Χǹ桢һʩչʬָ壬ȱ
һΣӴʬ֣νסеĹ෴ľ޿һţһҺ˳֮İ塢׷УʱֱðƤⱻʴ
׷һСޥߣСޱСݵ֣ʬ֣ɣɣ
ʬСѣȫһĴαһΣȴһֻȫڵĴʬ֣һģһ׷ʬ֣繳צӣ§СݵСޱץ䡪СޱСݣһµʬֱƤʬֵצӳ䡪ѿǣ
ȫ״СһأСޱ׷׵ȥϣõǵڻʬֳһģ׷˫צҪСͬСޱһץס
ʱһӰһڻʬֵ˫צϣӲõɳȥ
ǹͻȻֳࡢа޺Ҳ˹ȴԭڼͻȻףСݵİΣùࡢа޺
ࡢа޺ԭΪսʿʱͬһ㣬ںʬսڱʬǿתΪʬֺȻӲˣսȴ˺üΣΧŹʬֺ֣顣
ǻʬȻó仯ı춼ͨתʬֻãϾԭҪһ㣬ͬѧһʲôѧʲôһ㣬ȴӶ
˵ղʬֺҺڵҺ99̹˵װ׸ְ嶼ܸʴɻʬҺȴֻܸʴ˰塢壬˶˲һ㡣
Թȵֹʬα仯ѲˣͿ֮ʣһᣬͻȻСݵģһͷСݷײȥ
սȻǿ󣬵Ĳ̫⣬ԼĶͻȻʬԼ볹׷ӵСݣ㶣Ҳһ䣬ʬֱɵСݣѾСײһ
СڵϷץͷȭŹ򣬳ԱߵʬֶĿɿڴȼȥȴСޱֹס֣ССݣ
Сޱȴ֪ǱϵóСݵģʬҳСݣǵȻܹƾһξͱһֻʬָƭˣбСݵķ
ǣһСޱȴ֪СޱУ˴ԶЩ⣬ϵóС˭һˡǣǿ׷Īˣǰڳʬȫɱ˲ɡ
ڣг䶨СݻץͷһһѼ⵶׼ԷĲӣһһ붥ڶԷϡЩǸղŻʬ밵սһսʱµģ˭Ҷֻ֣һµɱˣǼٵģ
æȥһϵóĸĸĸǼ١
СޱһţˣϹʱ䣬㹻СɱСݺüεˣ
ʱһҡϳ˭ĸ
Сޱһȴһ긾ʬ֣ʬеӡ󣬻ʬָղżװСݿʱ긾ʬִѵġ
Сޱü˭ƾʲô˵Ĵ󻰣ʬֿʬֵôܿ
ʱڶʬַ׷׵Ĵܿóֻʬ־Ǳֵġʬֶмóʱ䣬ĳǵˣû˷֣Ĵ㿴˻ʬֵ״˾ٱġ
Сޱף׵ͷûİ£ǲץסʬֵġ
СޱתĴ죬Сݡ
Сޱδ䣬ĴѾ˳ȥΪһСͻȻΣ˫ͷı״ÿֻ϶һݺСݴȥȴǻʬ֪ѣС˶֣
Ĵֱ˹ȥԼס˵ڵϵСݣˣļͱ塣
һе߳Ѿ֣ʬ߳泤ϣʴ֮ʱҲȥĴֶ̽˻ʬֵڣַĸߣʬһ̶ĲҽУһƤ
СޱȥСݷû°ɣ죬ҿ
Сݳϥǣҡҡͷû£ǻʬֻЮҵܣɱ֡긾ŮġĴǰɣлңô
ĴĸͨˣѪܣʬ˵Щ˲Ĵûû£ҺܺãܺáתʬǰǸʵˣʹתʬԸҲûôģǽɽ׸ģư
СæôУ룺ߣҴؼңˡʬңСޱǸε˵ĽС
Ĵ󾪣ֻһֻͨòͨĳʬ֣ôͶΪԼˣòãĲã˵ĸǹ󽫣ҡҡҲӵһʵ֮۵ֻǾûʬЩŹ֣ųѴңҲûץסҪȻҲĸ۱ץˡ


462 
СϸĴ㣬ĴȾʬֻ󣬱̶ȲҲŤΣֻ۾죬°룬ǰҲɫǰ
СݶĴĺøжĴβʬŹ֣ˣΪݣֻѵõĺʬ֣ĴֵȻĸǾҪҵģߣһؼȥ
СޱСݴĴ㣬ʬַؼҾȻſڣСݰȻ˵ͷףı㣬ɳ˹ǰıѾˡ
Сʬֵıֻֻóεʬ֣γҵӣΪʣҺĴҡ
ĴʹʬֱϹͶأڵϣҿһۣĵͼʬֶԣ죬ǵأֱӣ
۽ҲĴһָۣһһӹɹȥĴǰġ
ĴһѽĸѰĽӵͷллؿ˼ͷϥȥ
Сݵһۣ⽨ȼ˼ûˣСΪִˣƽȵģֹݿͷǿߣƫƫȴʬΪū֮֮ͣȥ
ȴûСݵİ۷ϣֻ鷿ȴЩƣԼףСݽһشıǾǼٵġ
ҵĹоɲͨξϹСݱȻһδѣԣɳ˹ࡢа޺ֵģСݾȻƽˣ˿ûеһ
ⲻһֻССĻʬֻ裬ѵ˵ԼˣĳڰиӰԼĸӦ
СݺСޱ֪˴¼Ȼ飬˶ԣֻǸССĲֻۣࡢа޺ӰСݡ
죬СݺСޱڵ³ǵĽͷй䣬СޱͻȻһСݣ㿴ǲĴ𣿡
СޱһۿȥȻƹʬ־ԼĴ㣬ȫ˿ѾȬˣαøΪ㣬ӽΣȻЧ
СݸҪкĴҲССޱæҴҹ¾ҪͷСһѽסҿɲϲͷ档
ĴЦЦͻȻʲôһСݣĸԡ˶٣Ҹղժġ
СΪǵ³ǳʲôʵЦãЩﶼԲ⡣⵹ʵ飬³ǾԲʬֶģʲôժȡǡ
ĴЦҴժġ
С۾һ棿H𣿡ҿϸǵĲϲµǺݣ
ݣСɽݮһСҰģСݻСޱСʱɽﴺʱûٳԡ
СޱһŰưɽݮǴժء³ǵֲʬֳĹʵζǳֱþϸݣƷҰȻʵСһɫ졣
СѾȲȡһСɽݮһҧʱһԴɬζСһ죬Цóԣζ³ǵĹʵҪ
ɲС죬ǵ³ǵֲʬǳĹʵǾҵĿ趨ģҶԣЩʵʵǺʣϵʬս֧ԮһӦʵӪ
ȻӪֺиģˣֲʬǳĹʵǷʵ㣬ճСһŻʣԵЩθˡ
ŮȻϲʳζرޣΪʲôΪŮǷϡŹζʳԭ򡣿СܲܲңԼһרʳֲʬ֡
ȴҲˣʽȱسսʳֶԹԶϡԣԵĶȻԽԽã֪СʳĴСɶˡ
ĴЦû뵽ĸҲϲЩСһΪֻҺͱ˲һϲЩȻĹʵ
СޱֵĿĴһۣʬǵĿζȻͨ˲ͬѪϲʳѪ⣬˵ѪڱǿнֹѪʳֻǳԽΪҲ˵ϲǲϲζ壬ҪԶȻڿ֮һ嵹ǿѡûԽӣҲӲ죬ΪΪ棬ζλϲժҰԵĴ㣬൱ء
Ĵ㽫СһĸȻϲЩ͸ĸʰɡ˵ҲСãһѾҴҼʬȺ֮С


463 
СܲΪһҰùȥĴץֻôҰ˼ҡ
ҼˣȻȻץһСɽݮԣСӣˣҰɲĴԵġ
ҵصţϤζСʱûɽժųԣΪ˱ݹ
Сһ⻹һ˵ԼСʱ£鲻ԽʵСʱ򡪡ļĶ
ұ֣磿ҡҡͷתȥ
Сһͷ¶βģļҲ˵ѵǴʯͷĳģ˵Ͳ˵һء˵Сݵȷܺ棬Ĺ﾿ԺηҲ֪ĸĸóĶӣǴӺδѧһı죬Уλ2200꣬Ȼòĵģ
˺һʱ䣬ĴʱʱػһЩʵҰССޱҲϤʱŮһ𣬻ЩСģĴʽһ֣˵ǴСģһѧġ
СżĴθȾʬֲģĴƽظ֪Ǻ˱ȾĿȪˮȾģʱѾ֪ͨȫôҲҪȾˮϧǣĴڵӻǰ֪ͨʱոմ򿪿Ȫˮƿǳǳһڡ
Ĵ֪ԼܸȾ뿪ɷͺӣųֱһɽֱȥɱ¡⣬ҲʬĹϣĴһͷʱˣʬ֡
ĴûֻǱµɽɽͬһӣ·ߣĴǶȷ¶żԼϵµĹʵֱһֻʬ־Ƕȳ
ĴûгԹˣԼκαѪʳҽҲٳԡ
СݺСޱĴǳͬ飬ֲĴ΢һûʲôʵôʵۣ֮ҲǺѰ˲ࡣ
СݣĴദ죬įѡ
СȻڵ³ǹΪĸʵϣǵ³ġˡͱʬָ룬ʬһͿͷηطȻµСݱʬҡ
ȻССޱǡ̹׵˵֮ĽģΪаСڡСݺСޱ֮ĹϵУֻһ࣬˶ûͱƣǹ֪
ԣСڵ³ǺܹµֻĴǰžرɡ
ĴĵȷŵСݸѧ˲ٴͳ׻㣬ȻȻԳԶ󣬻˵Сݺһ˼һԿ֮ΪڳСݾĵĺ󣬾ȻҲѵõ˵˾䡰гԡ
СȤĴһܵ³⣬HﵽѰҰʳġHе棬ѾҲΪˣ޵԰ҰֲĴ賤ްֵڸ¥õķ֮䣬չһĺг֮
Сһ԰ʯϣϦ䵽һĦ¥棬Щ㱣¥ʶһʱ̳չʾĶǹһƷƵķװ
СֻһС죬׬ʣųŮģϵ·ˮڣĳģضֶϽŵĺ˶һϵ·ãóѡ
һȺ˻ߴߴɽ˴¥ķڣһĳУôӣ
ˣһжһҵļһɵģ˯2200꣬󣬶⣬ԼԸ´ͳһʲôģΪˣųʬ֡ǣӴ˾ͱˡ
ڣԼͺҵģ2200ļһסһ𡪡СޱһЦҿǾ찡ӦץˣַļһӦðؽСݣ͵͵µúѡ
ϧǣļһȴޱǿԣķͷ׻ƣҲŷ
¥£ïʢӲݴУֱһӰС֣Ĵ㡣ڲժҰ׼ϵ㡣ӣƺѾɼ㹻Ĺʵ
СһЦһ̧֣а޺Ľ˳ֻһԾ䵽˵ϣСݿĴ㻳һĸҰЦ죺ʲôóԵģ
Ĵӿȡһöӣӳԡ
Сһ棿ⶫܰ𣿡
ܡôܣĴСʱȱʳٴģ˼Ҷðӣҿһʱ棬˸ҰӳԣҲһܺóԡĿЩԶŵǸˣǳһء
С֪ĴԼˣԸĴ㴥飬æӹҰ˿𣺡ߣҺһӡ
СݺĴҪȥͻȻһڵԶԶһϤĺСݣ
С͵סˣСɣСɣ㣡
УʬַģǰСĸ
а޺һСǰСǵˣڰСƻĸʱа޺Сɡѵ˼ս
СƿСɽһԼǰа޺û£ҵѡ
СһԾӿ20״䵽Сǰɨһ۷ŶվԱߵĴ㡪ֻһֻ͵ʬ֣Ϊǡ
СݱŸ첲аСɣֲţҸոʱڵӣʿգĿ࿴
СεͷСݣͲҪڿˡڡʬǶû𣿡
СͻȻԼû߰Сɣʬʵң˵ܣɲ֪Ϊʲô˶٣ֽߵĻ˻ȥ
Цһúôòô˵òãܾʬĥ㻹ܰҾຣ𣿡
СǺԲҵʵǿ󣬾սʤа޺ʬһ֣ٴΰץȥ
Сݺһе֪֮ҿأɴ̫ܵԱһȦΪʹΪˣԼ֪ԼĽ
Сɴ֣˵СʵҲֻǽ̰Сһ£йһеıƣӣҲӲĳͻȻңʲô
СæʵˡʬһժҰͱˣһֱڹ۲٣ʬûڸ㣬Ź
Сݷ˸ۣΪʬֳͲˣа޺ڣһһһʬͨа޺ӵز޴
СһЦûµġָָа޺Ĵ㣺￴ֻһֻЩǿʬ֡ʩչǿܣӰʬֵ顣СݣһֱŬҲһֱڽһ죬սʤʬȻȥ
Сһůȴɫϻ˵ʲô


464 ʬʳµ
СɴӻͳһＫᣬᣬȴһƬɫҶӡҶӵݸСݣܽʬӴܲ취ƬҶӻʳ֮Уȥ
СͷСؽӹҶӣɤЩɬ⡢ⶫɱʬ𣿡
ɱʬСҡҡͷⶫûκ˺۲ʬꡣ
Сϸ͵еõһ±˵꣨С˵ľèŮصëо֣˿꣬ʱĳϣ˵ĳ鹵ͨӶ˽˵ܡƬҶӣһ֣ʲô취õʬߡԽھ͸ˣõҶӵ𻵣ҶֻҪһ˿ʬڣܺǧ˿ƵϵҲ޷ѡ
СݳһҶ棿
Сص˵ͷûСݣҸղž˵һֱŬŬһҪʬʬĵһϣǶʬΪ˻ôװһź󣬱õġ˵ʬо֮׻ĪƬҶʬϢԲᱻʬ쳣
Сݶͬһ紵ͻƮߵҶš
СɵСݣ֪ҵҵĸĸˣǣȴҵĸ׸ˣץҵĸף
Сݴ󾪣ʲôôʬʬֲܳ˵ģȨҹ³ǣҺСޱһƶֲʬַ䣬˵ģܵĳͷôȻΥʬ
Сɵʬ̰ϲѪʳʬҲұ䲻ǵıԡ͵͵³ǣˣҺǷ֣һ˷񣬿Ҳ͵ϮҵĸĸҸףץĸסҺҸ洫壬סͷ­ͷڷϣ˷Ҹ׺ĸ׶ԶƧԭΪľǿסϲʬԣٶȳˡһģʬɵú£
СĬȻͬ棬Ҫ졢١ﷸһʬеĺڰʬַ䲢ʬֵԣֻºͷʬ֡
Сɵֻʬ˽⻹ԶԶ굱ռĲϺݣҪʬ꣬оԽ룬ԽʬӦԴ꣬ԣҪͨ˽ʬ£˼ȥҲֻСܰɡ
СҧŴΪʲôңСޱҲлӴʬ
СɫȻɬصСޱѾʬˣʬܹ׵ĿȻǻȻŶԷСޱ£ʬ̾ͻȥҶòƳģ˲ϵһֲϣʧˣɾ´λˡ
ԭ֮ҺСޱ֮ѡңǸϲңΪ˶ʬ֣ԲŸֵΡСͻȻЦԼеûЩʲô
Ҷյã֪ˣһ취ɹġһ£ҶĲ˺ʬţ˵ҶԵʬʹܵĻҡҾͻᱻֵġ
СæǵȻᣬжΣ㣬βͬġ
Сɽ£ҴʬֵıڷɶȥֹȻ棬ʱƣСߴ̫ʱ䡣
СŰСɻΪߵһڵ㣬ָ̧·ҶӣʱĴǰĸڻص³𣿡
СݰһͻȻĴʵ֮۵ģղŰСɻ᲻ᱻæʵĴ㣬ղſʲôˣ
Ĵʲôղֻʬֺͺʬܹ棬ĸһǺʬֺȤĸһƬҶӣ˵ҶӺܺóԡ
СʹĴ㣬û˿֪˵滰ӣܹȻǿĴ㲢ʵ֮۸ûֻ࣬СڻоȻֻʬ֣򣬺棬ĺӡ
СݺĴصңСޱѾڳæµˣ˵ӳԣҲȤ˽ϸϸĥɷۣͳ棬׼ӡ
ĴҪȥժҰˣС˹ȥɣ治࣬鷳Ĵ࣬淢ãӲ㡣
СݶһڳϴҰˣϴúһƬһƬϴţּҶȴͣסˡ


465 ˮȡǮ
Сݣˡ
ҶԸҵģȻûֱӵ˺ⶫҵ쳤վã϶ûʲôô˵ףǰСɡԸҵ֮һ
ǣԼӦðСԸ𣿲ʬ£˵ö֮ǣȴǸˣĺܺãСݸͬһ³ǽ֮ġ
СദʱԽԽ֣ʵҾͬһ¶ԶˣԽ2200ʱִ¼ҹˣԼ׽һ˵ҲûС
Ҳһһɱ¾Ķħֻ׻ƺƽͬͬѪ뽣׻ٴθˡ
ҲŬ˵ʬֳˣ塢͵ʬ֣ϿӵĹҲֻǾʣûɲص𺦡
ѵ׻ƾҷҪƴһ˭ӮңһսȻ׻ɽ飬׹ǱҰ
С֪Լ׽ƬҶҳԵˮУǣһ·ԼСҾԺ׻ƾݣԲԼ걻пӡ
Сﻹһ˵ڵ뷨ҶԼȷܺãȻ˵ʲôԼŮƣֻ֤һʱ˵һչԼͬչһԼˮзҶǶıѣ
֪УСݽҶȡѾϴһҰˣһŽһȡһš
ͻȻһ͵СݣҰϴûУȴĴ棬׼Ұˡ
СһҶջػڣĴѾȻȻؽӹ𣺡ҰҪȹˮҪȻ̫ɬˣóԡ
СݿĴתȥҶ֪ΪΣ˿Ҳã첻ԼԸСɡ
ʱĴͻȻתѽﻹһƬҶӡȡСҶ˳һӣӵת˳š
СؿſտҲһˣ˭֪ҶԵɡ
Ĵ㽫Ұ˹ˮȥζȻϸϸгĩ㹽ɵͣȻߦƤССޱһ˽ӡ
Сݱ߰ӱʹ۾ҰҳҶƬҵõĴͻȻȡһöͭǮЦǴʱ˭ԵͭǮ˭һĺˡȻǹ꣬Ҳռòͷ
СȡͭǮһӵͭǮС׭֣⡢ذͭǮһʱڵģǿ⡮õǴ׭С׭ͭǮɺˡ˵Ҫٿһöء
Ĵ㵭صֻ¼µСӵģ˭ֵֵ֪Ǯ
ӹͭǮһˮЦˣ˭кˡ
ٸˮȺܿˣҲûؼңСݺСޱæڵˮȺ׶˲ҿˮȵģüͷ壬ˮȵβ֪ʲô
СˣΪҲϲˮȣιˮȣҪǸóԡߺߡ
ĴڳӣСҲϾĴֻһ͵ʬ֣ŵ
Ұ˽ȻЩ֣һ㣬ƤҲԣСݳԵú㣬СޱʵϲʳϲԽӣӦӦҲ˼ȻԵ࣬ٸˮȶ˺üһһԵü졣
Сݳ˶ʮˮȾҲԲˣЩƲ֣ΪԼûгԵöͭǮɴӣҵһͣ˼ӣҵͭǮȻʧˡ
ҿ̣ʳüʲô
СͷˮöͭǮ˭ܳԵ
ҵޣǸǮسʱƵķ׽ˡ
СǰĺüտҲĲ裺û˵ˣ⸣Ǯ϶ˣһҲ̫ˣٸˮȰ
С֪ʵͭǮҶƬҲҳԵ࣬ⴿǸ⣬ҳԵˮСݺСޱʮԵͭǮҶƬļҲͬʮ
С˳˰Си񣬵ǣ֪ΪΣûжϲ֮⣬ۼҳһˮȣֶһ赽ǰСͻȻԷĵֲôࣿٳ԰ɡ
Ҽ˸ˮȷϲɫСݴûܹԼԶ٣ʵϣÿԼ߰ĵĳ꣬ЩġСݣôˣ
ҵ־ѸɨСޱĴ㣬ûвţԣĴ־Щƺĺۼ˼
Ѹͨ־ɨͬСݵа޺ļ䣬ȻҲҵƵµĲһǳСͻȻֹʧ̬ҵľ淢ֲˡ
һ棬ȫСժҰ֮ʱȻСݶ˺Ҫ£֪ʵֻҪɨһСݾˣȴûж֡Сʲôڵľֹʧ˵ˣһ㣬Ѿˡ
ҽˮȡСϷʲôأˮȱȻǹؼǺǣ¶һǹŴȨгõıֶΣҲ֪ٴα¹Ҳͬ¶ɱˣ¶ڣΪʬԸʽﶾصʶһµ̨ףоԵţ綾
ҳˮȵڣ˵Ҳ23ٸˣȴ˵ֻĳжġСְԼӦóˡ
ӣסһֻˮȣطֻ֣ˮȵķˮȲͬӦǷͭǮҲбĶ
ݹϵ׻ףԵˮĸǮͻкֻöǮģȴǺ渣£˼С˶ⶾֻˮУ
ͣͣȻȻˮȷһһ죬ˮҰͭǮݡ
СݺСޱ죬СޱЦԵǮˡСݵһۣˡӦ˵˾䣺ףˡ
ˮȲ׼ͭǮ³䣬һ̷ˣ
³⣬һоڣעǣһͬʱеѾ壡ǿʬʬ
һƣ̫ˣû뵽Сݽͳɹѻʬڣϲǿûʬ꽨õϵ
ӦһʵڻһɲǣѾȫ߶Сʬı꽨ϵΪһ֣ʱһȻᱻԼ֮еǿҶʬڡ


466 ˣ
ҶһҾѾˣһɨǼҰе˸ԭЦСҲԼ
׻ƾͰСɵĹҲֻаССΪðˣСӣȻ˲СݵİΣԼ׻ƾĨĿֲħͷĻСҪС³çжˡǸ쵰ĳСӣ
ҾСһССĽѵˮȻԼںϣͷͬԹĻĲߡȻҪҵԼǿϾַҪǳӴͨ߸
һʱ˲³ͭǮȫԼסڻԼͬʱ˳ϣԼӴĻĲ߷ȥ
һڲð˻𻨺̣ԲһǿǵܣʬȻķ£ȳŲסˣһ΢ըУױϣҲȫʹ֮ɫ
еˣʬˣڷҵȫˣ
СҲ죬жᣡ
Ѿֿж֮ᣬȻ˿ûôһ˫ĿԲһѪ֮󣬾ȻԲ˺
һȭУ깥Ӱ٣ʬǲͨҵͬԹ
СɼһҪЩʲôҪȻҪˣ
ȻСɣýѨʱܣҽƳɵһ׻ȡܲʱܵԴ˶ʬĹ
Сɺɣý룬壬ЧͣסĲǿۣ꣬죬ȡƻ꣬סʬ
æȡëͷΨһµĻˣƬҶԭ˲ͷϳҶӣһըƭŪ˹ֱɥȻ˿ʳõĻҪȻµĻһȫʧЧôܽԵﻹܲãɼ˲ͷϲҶ档
ʱȴۣҪûֿܼ֣ɵϣΪһ㲻ҪһҪһ
ҸܵĻߵļҵֻֿѾǴЦһҪټһͻȻöذǮ˳ϵı仯ǰǮرһɫܵ飡
ﳤĴ֣ͨҵʳȥġΡθΡм֣ͨıǻֱǰҶȥȻҪһռĴԣ
ңɫ䣡
һǿĵˣȴûһܴöͭǮֱȹθգ⧲
ƺһͻȻ˫һȻֱӽԼӺֱ꣬ʿ¶࣬Ȼ˫צѳζǣץסԼĴ֣һ۶ϡ
ǣǸܵѪѾвҺ壬ڲյµĴ֣ҴʱԼս
ССޱȻһĻʧ룬СݼеãҶС˵Ҷֱ˺İ鼱֮£Ȼ˵˳
Сޱæȥкڰǣ
ҡҡͷҪˣԻᴦ£ҲԸ˵ĵˣڰԼʬָǰﲻæ
תСݣȻЦЦģ˵ʲôҶǰСɽİɣ˵ûҶֻǻֱ˺ң׻ƾֻⶫҰˣɲ˴󺦡
СҧŴû뵽ΪԼ¶˵£Ȼ԰οԼԼ
ѿڶʲô㣿
ҵȻöͭǮڵ£а취Ը
СѿڶͭǮǡĴĶ
һЦӥվȻӥۣõֵܹҵߣҲб¡
ףСܻʬֵϮʵҲĴںݣĿľǽСཻԼУѰҹԼĻᡣֲĴ棬±¶٣ʶơ
ԭԼյľѶӦǶԵģֻԳΪĴĵˣĿ겻СݣǣԼ
ܸӦĴȻڳһѳСݣа޺һߵǶҪ֣Ĵ㣬ҵġҪߣΪСܹԸң


467 2200İ
ȫͻȻɳɫ೦θҲ⣬ЩڵĴ֣ȫήиܵѪ飬ֻмֻǿʹԣǣȻ̫ãΪʣµļҲڱɫ
̫ǿˣ̫ǿˣڣҲսʤˡ
ʱͻȻһƵ̾ϢңĽӺóһ괺ڣҰĽӣõҲǽĸɫҰڣʱ2200꣬㣬Ȼζ𣿡
һ仰ȴҳͻȻתڣͬʱǸѪĴҲٶȷ
Ĵӳ˳ң۶ǳǵĺ⣬ĥˣȴû
괺ڣ˶Ұ˽ȣҲǳԶ극ұװŽӵҸʱȴ㡣οȴû˵һ仰еżȻҹ㵽йڡ
ˡвûңԣǽӶҡѾܿˣΪҾȻ棬ϸϸˮȡˮҰڵģûˮ֪ѳԣȴһǳԹˡȻռҡҲ֪һΪʲôᷢǣҺܿġŮţҰϲʲôϡ£ÿ괺գŮɽҰ֮ˡ
һҹҪҺܶΣڶ컹ûˣһ仰û¡ҲԹ㣬Ϊ֪Һ㲢ͲһصˣһսɾʹҵܹһȣѾܸˡֻϣүңһӣһӵѪĺӡ
ҵɹˣһˣĺӡҲû㣬ΪҲãúв㣬ӭȢҡкĵھңԶɽһʵͽĺӣĵԸȢⲻ֮Ϊޣһչ˺ӡ
Ҵ¼£ھ£׼ɽʱ˻ŵңȴӰҺøˣΪ֪һеϢҺͺɽġȻҿ۾ʱ۾޸飬еֻǱɱ⡣
ˣҺͺӶĳ裬֮ˣֻͬһ̯࣬ǾԲҺͺһģΪ㡣
ĨȥһۼһҪҺͺӴĨȥ
ҿ㣬Ⱥ׼ͬɱһɱǣΪ㲻ԸԼռһŮ£֪ǲֻ֪ΪҲһԶ֮ˣȻ򣬳ŻЦҲ޹ĴԸɱͷζסʱȴֲøеĺӣ޹ģѾСҸңѵӻûƬ죬Ҳ񶾵
һɲǣǻİ;ȫΪŭͺ⣬ҾҪɱҲҪôɱҺҵĺӵģΪҪμһ̣ǵ˵ҲҪ㣡
ֻû뵽֪ΪΣȴͻȻתˡҿıӰһɲǣˣУںҺҵĺӣɱҺͺӣ˵ôһǡǣƮȻȥʱףҺͺӶԣ·ϵһѹʺע
ңһҾ¶˾ģһһұɱ㣡
ɫҰܣ㣬ԭȻ㣡û뵽ȻҲ2200꣬ѵΪ׷ɱ𣿡
Ĵ㰺ȻΪɱ㣬ҵѧգòԼδûŮù̥ķʽƻ꣬ΪŮӵѪȻֹɱ㡣òϣѪȷڳˣŮиʱѾͨҽˣϣԭ㡣ϾûɱĸŮ⺢ӣ֪ıԣðĴ㣬ȴ֪ް֮ˣ
ңǾԲκֹҸģŮҲУԣҽŮƻ꣬ഫֱһ죬ɱ㣬ٽƻ긴
СݺСޱɵˣ˶ҽйʱĻ䣬2200ǰʱڣռйһãɱЩСݺСޱһСݻΪҵıԶʹû뵽ǣǸþȻûֶ֪ͨΣҲ2200꣬һֱ
ãĴ㣡
СݺСޱΪŮˣȻ֪һŮ˰Էжô޶ԷҲжҵȷ̫ݣռ˴áĴӺ󣬾Ȼ㽫ͺһɱ޲Ϊ񹲷ߣ
ǣ˭ҲûֻһͨõĴ㣬ȻҲ2200֮ãƳӡһֱ׷³ǣͨʶСݺСޱ쵽ߣ
ĴıѾãͭǮҵķҼףѪ˵ҵʶڶ롣
ȻĴððȻʳͶȻᱻҷ֣ӶģߣȻЩʳɴֽţΪľӮҵΣľ֮ġ
ԭǲ׾ͳ¼ˮȵġˮͷ˿ܲ
ֻ֮䣬СҲͨСݣˮҶС˱쳣һһҿոߵ󣬻첻СˮзϣһУ˺ԼԷĴ˿ڡ
û뵽һϵҶԿʱĴͭǮͻȻԳΣңҴֲ֮£ȻС
ѵõɫҰĴ㣺㣬㻹šҷѪ̵ʥŮδŮʱѾµܻšȻɱҲɡ
Ĵĥʼʵ۷ӡʱҾ֪ǾȥģԵķӡ֮ءϧʼʵ۽ӡĹͽʿºͳͳնڣҴ˺ʧ¹ն´ңҲ޴Ѱķӡ֮أ
֪㲻ģԲ׵ģ뾡һа취ֱ׻ƳѪūȻҲҰнŮĻתƵѪ̵ʥŮϣǵŮԼѲ£׷Ѱټֻսʱūߺ͵¹ؼħʦƴˣòתۣ׻ƾܻоϡ
첻ˣңʬֳʱҾ뵽ʬйأ㵱꽫ūͻΪ޵ı죬ҿ񻹼ǵãЩūʳˣսֲ׹ǱҰūƳ׻ƾϵķӡ󣬽͵ūеϣǶһλѡһⲻ˾֣ͬԸ㣬ҪʬΣ
һüѡ֪ˣȻǺ֡СģԽթǷ޳ף뻢ıƤ


468 
ĴһЦңˣԼҪʲôʲôԴ֮ٲϵκˣ
ҵͷͭǮǿ鸯ܵѪ⣬ƴԼȥЩԭԼĿ£ήĴָ֣ļ
ָָܵѪ⣺ΪСɱ𣿡
ĴȻҡҡͷɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿ʹȥ𣿲Ҳɱġң֪ˣ´¿ɱԼҪҪڻ֮ǰһҪĴҵ
㲻ʬһͳƫƫаʬֵʬִڲңֱһֻʬֱɱʱҲŻὫʧܵɱҿһоһǳǳĵģ
ö񶾵ļƻö񶾵Ůˣ
̾˿ƻȷܿܳɹѾӦͭǮĸѪ⣬ҵľоҴ졢ٿʬֵ֮Դͬӵȷʬڲķѡֻǣҵĸǿ󣬲£ҵĴԻʬֻ֣׻ңҾԲġҳѪ⣬ƽ˹ĶԹԹ
֣ǳɫͻȻ߲ʣ߲ͣҽֻѾӽǿ鸯ܵѪ⡣
ѪƺӦֵ߲֮ΣգƴӶֵ֣߲֮ȥɴһ֣̻ɻҽ
ĴȴһȻƺԼļƻҪȫʧܶԸ⣬ۿҵ߲֮־ҪǸܵѪ⣬ĴͻȻңǵŮ𣿡
һѾƻ긽ʽѪ̵ʥŮϣֻ2200ƻ꣬𺦵˺ӵǡ
ĴҡҡͷŮǲûʵΪϻۣҸʱͨҶԻ⺢㣬Ǵϻۣϣ˳ĻһΪġĴ˵һУԭͻȻͣȻŮ
ҵɫҲΪŹ֣ŮǰѪѪйǣҲԼŮƻ긴ǣŮƺȱʲôðȻ֣ܻӰ쵽Ů顣
ͻȻһס򸯰Ѫ߲֣֮Ѫ⣬ѵҵŮйأ
ĴЦң¶ˣѪǵŮһ֣࣡ҪȻΪ仹кԽ壬ࣿѪŮ࣬ޱ
ҵģҵ˼£⼸ԱߵСݺСޱķͻȻʧأǸܵѪûֽӽҵ༸ס
ĴĻ絶ң֪㣬Ǹ¶¹ƣĽղ֮ҲԽųļ깦ģֻѪѪ⣬йǵŮ
ǺӲԸΪУڽƻʱʿԼĶӣȡŮ࣬طƣר࣬Ա˺ôͨ˶˺ˣǶԣȴֲȻңԳ࣬ɷɻңֻ
ֻǵŮҲ亦һӶ־ȫתҴĴĻ
ĴЦһ˵ˣȻӦ֪һ㡣
ң߲ʵ֣»ָɫˣɫҲָ糣κ谭ĸѪ⣬û굽ߣ֣סҵ࣬ȡıԴ
ֻǸѪ»ָ˹ǹȻһСС࣬Сһ뵽ĴʿԼӣժµĻûгŮСС࣬һ󷢽ȫжĳޣĴ֮
̫ˣ˵СԭΪҴһϣĻôۼĴĸСݾãɱǵĴ㣬ͬЩ̫ˡһԷޣ߼֮ˣȻǡԩҲͷǡһԡ
Ůಢûȫ죬ȡ౾Դޣָɽʺɫ֮󣬾ͻ˴֣СݵһҾȻһҹͷ
ԭһͷ׷ֻɫĹ󣬿ȥǳ죬ǣڱȡͷ֮Դҵͷıˡϵİסʣܵ˼˺
Ĵһ֣СڿУ˻ĴԼϵ·Сݾһֻ·£Ĵ塣


469 ʬֵ³ǵĻ
ǣ尡Ĵһ˺ƬٶƴƲһȫݺᶼǰ̺ۣƤ֮䣬Ÿָ٣࣬СݾͿ4֮࣬Բģͷ󣬹⣬
ҲȻɫ޻㡢Ȼ޻֮ȡħ޵٣ֲԼϣǿó㲻֪һ죬Щħ޵ٻᷴ㣬Ҳͬħ޵ģ
Ĵһ죬ңûʸң֪ͨ󣬳֮˫ûı죬Ϊ˸ɱ㣬Ը⸶κδۣ
˫һӲԼСȳĺ֭ĸ˳һأĴԼĸòӹȡһή̥ãȻ󣬽ʻ˽ȥ
գۼ䣬̥³µѪ⼡ˣ̥ͨĴ壬ҲѸϡĴ΢۾ǿҰңǸ˵öԣ˵֮ǿĪҪҲֻͨŮ̥ת
ҪȻ֮䲢ûѪԵϵųҵ塣ڣΪŮתޣ2200ĹһС붼ˡΪµĸоΰң̥һģҪһֱ˸ɣ
ĴһԾɳȥʱһֱͦңڵأʧȥ̫ˣ֧Ųס
Сݳһ£ǰסң磬û°ɣҪҪúڰа޺ȥ׷׷Ĵ㣿
ҡҡͷ׷ȥʱĻҲˣҵıԴԻٴλһֱɱҡ
ʱĴʧ򣬴춯صƺʬڴУСޱæȥʲô£
ǿţӵվԸԼһ棬¶ǰÿˣǰٻʬǸߡʬ֣ˡ
Ȼ洫ʬǽţ뾡Ѫʳģ߰
СݶʱɫġĴȻԳѪʳΪջٻʬǣôǺòײѹסʬ֡ѪʬֲѪʳãɿʬѱ磬Ķջȥˣȥɱѵ֪׻ƴ̫ˣ
ɳϣΪ˸ԸǵŮԲԼ壬ΪʲôŮ࣬ҵıԴͬӵ˲ʬֵǣʵϾǿԣҪʬַңҪ൱ĺôôѪʳͽˡ
ʱСޱҴҴ˽ˣ³ǷˣѪġǸŮ˵ĹĶ£³ǣȲڵ³Ǵɱ䣬ʳԼͬڰСŹѹ
ʵжʬֱң
СޱѪ嶼ѱˣвְһ壬е嶼ȻΪȫѪɱսȻӵ㣬Ȱ˵ǲҪ뿪³ǡ
ҵ˵ͷԤ֮УѪıԾһУǿѹǣʵΥģûаĵĹĶǶѾˡһУҶܸӦǿѪʬ֣ӳ³ǡ
ԣǷаչĶѪҪҵġ壬Ѫ岻·ѪΪϽݾȻѪͷΪ棬ǲᱳҵġڵĹؼǰһվһߣǼѪ˫ص㣬ѡһӰ³ǵĴ
Сݼ磬Ϊʲô֣룬ֻҪǸһʬǻǻΪġ
ȴҡҡͷûõģһֻ࣬ǿѹʬǣЩѪʬҵʱպȻͶģ˵³ǵĲءҪ꣬Ҫˣȥɡ
СޱͻȻеѪ嶼ϲѪʳģҡҾͲϲʬǡ
һ̧֣ѪʳһҲ⣬ֻҪȡ֮еΥ⣬òŶԴھΡ˴Ѫң˰ȡҵ⣬ҴǰѹǱ̫Ҳԭ֮һ
ֳһֳһרʳõĵ͵ħ޹ʬʳýҲѪ˴Թ˵׷ҵһʬ֣һûָʵʱ׻ƾӵĻҵԽ˵дҵġ
ԶȥƬ̺󣬺ͷҴһŮӴڶʬַ³ˡ
һ̧֣Ѿ֪ˣŮǰġ˶٣ҵӡȷе˵ҵŮĸס
Ŀ࣬βŽͰ͵صֲܲʬ֣Ҳ㱻ĶԾķҺ¶İһջסǡ
ҵһЦƨĹԽԽˣʱյҲ֪³Ķʧ˴ʬ֣ǼʬЧҵʱڱģʱ
һԽҴԼ˼ɫ԰ףͰ͵ص¡¡
ҴĻʬʧΣ
æѪ߳ɣһҲɸǸˣȫѪĹУʧ˲֣׶ˡ
ҵصţ˿нĳʬҶȥˣͰĴȡߵıԴ࣬ʵֻǰɡͻȻ˺һۣΪʱǱҵĺʱȫԿ
ڵ³ǵʬ֣ǶĲģѣ
ҵصܺãĸˣ
ĸĸȻڶѨĸӴô뿪³ǣ
ҡҡͷã۽绹̫ǳﲻܹ⿴ĸɴСˣʵʵҲʬ֣ҪŰߣȫСһͨʬִС뿪³ǡ
ԱߵСݺСޱˣһС֪ĸԴԴʬֵģֻҪĸڣҾлָԼʵףԼΪʲôҪΪҵģʬԼܲŶ԰
ԣ´ѱ䣬ĳ޵İĴŰһǿʬ֣֪׻ȷѪ֮꣬£Լʬֲúҳ˵ңܳƵϡˡˡ
СݲԾʵô죿ҪҪرյ³ǣǱˣ
һüˣʲôˣȻҪ
Сݰ죺㡢Ҫȥ˭ǰ𣿡
ҡҡͷģһӶǷǾԲ֡ҪģĵĻ֡̾ūеϵġһһĵˣ츣


470 ԩͷծ
˫ĿͻȻ⣺֮ԻãԼ޻һϹʱģʿǿħϣڶڻǿ˵ڷʱЩǿ塣ǣһиشȱݣǾʱһ޻˾ͻʧȥԣΪħޣԽʿ֮áǣ֪һˣȴһϹŹĲоġˣ츣
츣ˣһԣұӡҲĻ󵷹˰Ķҵĳޣ޻˰ģԸңٺ٣ǺֶΣǷ޷ĿСҪȻֻǸͨĹŮִӺδܵõ޻ظĹ
ҵֻ츣Ҳû˱ˣұӡ֮ǰѣ츣˲ת˺ֻԶܵǶĻɽȺѹԼ顣飬ұӡ2200֮ڣɱ׻ƣȡˡ
СݺСޱһۣͬصԭˣ츣ʵû׻ģūһδν׻ƣսʱǰԵս׻ƴȼ8꣬ЩӦö츣Ļı
ҵ˵ͷƷӡ츣̸ӦˣҺ֮Ѿн˺üֻ֣û뵽Ȼ˰ĵңһʱ⣬С٣Ҳǰūеҵλѡúóһٿͷ
Сݲǵص塪
ҵصҵôˣֻսңûڴϹӲдʬ
С֪ԼȰңܸ취ָһ¹
ЦЦؿСݣ֪СʵڹԼϣָܻ
СصͷҵŮѪ
СһʲôʲôŮѪӿһɲԤС
ҴҡߣһߵܸҴĴŮ֮ѪѪԡڶʱҵţһְ취ǾǺʹĴŮ˫ޣֲⷨͬܿʧȥĹ
Ѫԡ˫ޣޣһ̫ˣСݸҪ쮣ѾƮȻȥףһںԼЦһңȻ˵Цˡ
СŤͷСޱһڿЦɣԣһڿЦСޱȴҡҡͷ˵ģȷʬֶʱǿֻ룬ΪѾƶ˵³Ƿ䡪ʬֲúҺˡ
СʧصԸƶķ䣿ⷨѾвİΣ
Сޱ˵ͷǵģһӷƵСˣĻ֮һĳľһ׻µĴ죬֪壬ڷ֮¡ֻ£֮ԣǾԲΥ³ʬַģΪҪ
СݴƬ̣ͻȻ̧ͷУȥ츣ս̫Կˣǵ취
СޱΪʬ֣Ȼðսֻҵ̫ˣսƴҲﲻ١
Сҡҡͷǵսߣȥ׻ƾȥҰСɣ磡
Сޱɵۣ׻ƾͰСɣոջͨСݣԵĽڣСݾȻ˵ҪҾͰСջ˰ɣ
ȻСޱ룬СѾһץסСޱ֣ߣȥҰСɡ
ͬһʱ䣬Сʬ֣Ⱥӵ³ǷӵʬսţߣѡС֡θ̵սǣԼ硢¥塢ܵսʿǣҲƴսܱߣĻҲڽϸսġ
СһһֻʬִͷβĨһ½ԼϵʬֺѪµûУΪʲôʬֻͻȻңʬĹ겻˵Ҷֱ˺ʬᱻʬΪʲô³ǵʬָĶЩʬܳHУ֪ҪΣٰգ
һڣϵӦڵҶСɵĴʱСɣҲ֪ʬͻȻ˺ֱʣҿȷһʾԲǵĻģΪͨѾʬĻǷ֣ʬĹͻȻʵȻԭ½˽һ룡
СɲʬֱϵڹʬҸһʬˣʧȥ˶ʬǵĿƣʬڷ³ǣ죬˭Ȼʬ


471 ĸ￴ŮԽԽϲ
廰Ҳ֪ȵȣ֣ˣֳĸ壬һȻʬڣһ˲壬ӵкʬֻͬʵҪһ㡣ѵ˵壬Ϯʬ
˸˾Ųʮԭʬڳ˽ҶȫƾԼζǿų˵
ȻһؽʱĴȴͻȻ֣ҵ壬Ҷ롣
ҶںϺĴŮ࣬ʳҵ֮ԴֻҲĴ壬Ӧĸ塣
׻ƾԣ֮ζţͬʱʬĴǿС
ѵСɣСģǸĸ㷽ǰ
СһѾˣǰĵڳڶǿʬ֣һֻʬͷϣվһ긾ŮСֻһۣȷ긾ŮеĶ塪ʬ
Сɴһ˫һУʬԽһ긾ŮֱȥСɵ뷨ܼ򵥡ֻҪԼɱǸˣһʬֱҲпܽԼܲսʤʬĸˣԼ᲻ᱻɱһˡ
Сͬһѷıֱ긾ɱȥѡС֡ԶųɷʸڻֻʬҲΧŰСһˣԴ
Сһֱɱ긾˰ԶĵطȴҲɱȥˡһֻ׳ʬֻǹ룬СնϸǿȺϽֵĴصֻһǳǳİ׺ۣһֻȸµʬ֣ƵðСµʬֲͣ㣬۰Сδ߶޷ǰһֻʬ֣һֱڰСͷͬһʱʩչһ
Сɵĺ·ѾʬǸˣѵҲΧһȦСɹԮСȻߺս˿Ϊ⡣
긾ŮĴ˵ͷǰĺˣӵɱѪǶȥ
׳ʬ֡ʬ֡ʬ˿ȥСںĴ棬ʱСɷͣӰƽ긾ˣкĿģȻʹʬִңΣ׻ƣǣȴͬʬ˵˵ĵ˾ǵѣ׻ƾƺվͬһսϡ
Сɴصһָ긾Ů˭£µʬ֣ҪңҪȻ
ĴͻȻ˰СɵĻǸ쵰Ȼʶ˵ıһ򲻴ʶӢۣ˰ȨӶһɱսִ㣬㵹Ҳûǻ쵰ʧǱΪ
Сһֹ˵ʲô
Ĵִһ°Сɣòһ㣬ҲԿùۣ俿ǹҵòʵ˵㣬úԼҪȻҵŮ˵ţĴһµĻʬﳤȥ
Сɴڵͬ׹׵ѾľˣɶףΪʲôԼСŮԼɶʱиʬĸˣǡǣ긾Ůʬ֣ҲòƾռԼ˰ɡʵ֮ǿᣬɱԼҲõֺοԼıĸûëǮĺô
ʵ̫ףڰСɳɵˣֱ긾Ůһ䣺Ůһ㣬ҪҰʬΡȻʬֳΧȥûѹ
ѵ˹СɣʲôˣǸ긾Ů˭Ŵʬ־ʲô
Сɴص˵ŮƴŮ
ѵҲɵۣѰκ૵أѵǸ긾ŮСޱ裿Ҳʬˣ
СԱҡͷԣСޱʶҾ֪Сޱĸĸأǳȫ
θ̵֪ˣǾСݵ衣СɾŮѡ
СɿЦ˵˵ҺСݡֻͨѣ˵긾ŮСݵĸףӦýСݴʬ߾ȳˣȴûСݵӰ
Сֵ˰СһۣιСɣòְ˱ƯŮʬְɣ
Сһ˫һ̯һʬսﻹȥʲôƯŮʬ֡
ССصǻ᲻һλڰСʦ˼ҵˣ
ССͷһ£˵İûһСɵģѰ̲ᣬ̲ᣬҲᣡ
ߺŵС֣˵ʲôҲͨ鴫ݣСԺЦһӣﲻɲģҾͰѵİ¶
СһѲֹǰС£֪ܳһʬĸôǷңֻܵ긾Ůʬֵɣʬִߴʬ֣ʵǿʬгû׼֣ܺͬԸʬء
СԣеҲ˵ͷ˭룬СһֲŵˣֻҪսʤʬСɾһ˼ҵıŮҲûϵ
СɿЦãϵһϵ˵ʲôûУǲ˵Ҷֲʬں󣬸֪ûӦһ¾ʲô𣿡
˵ϵȷԣҪķѴʱ䣬ʬѾڵĻҲȫǵӦĿǰʱֻͨλʬ˽ʬ
δ䣬ͻȻһʬˣСɣǶ
СɴʧɫæкΧԼߣʱװײҲѾϵһηȦ½װֱ͹ţԴ
䣬ͻȻ˾޴ʮʮ׵Ĵƽð򶴵ʬһ¶ͷ˻ȥţһӶӶװʬ֣
ûСɿľװʬ֣һֻֻεʬִŹĿףŸɫǵʬ֣ӵ³ɱ˳
װʬֲʽСɺ;ţʱضַɳһʬ֣̫ëֱ͹Կ
СһЩʬֺ鱨˵İһ壬СģǸ˵սȻѪʬ֣ȴʵȴֹܷӻ߹ӵڵ֮£
սһԴӵ󣬾ͱԼڵ³ǣϵսСҲϴǱ³ǺͨʬĿڣ֪һȫʬġ
θ̺Щ٣˿ڿˮʬڳΣҪǾ𣿱磬ǻǿһɣҪȻԴ򲻹ʬġ
Сһ˼ҡҡͷҪţʬֵ³Ǹոշһңʬֳߣ룬ʬʱǶԾ


472 
˹СɷеͨҶûзʬɱƺ԰Сɺ;ġСģʬˣ
ʬһֻޱϴӵ³Ƿ˳Ȼ˿ԴİСɺ;ûκα飬һĶޣŶﳤȥȻ
СĿֱ࣬ʬıӰΪһڵ㣬ʰСɣҪҪ׷ȥ
СҡҡͷҪᶯʬֵĴ󲿶ӶûȻһе壬ûʬȥȻš
ʱضӿһȺʬ֣һˢˢصӭĸ
찡˵ٴˣҪĸһϤʬȺде
СɿʬȺеӰ°ͲϣСޱСݣʬֽĸʬôˣ
СޱæҡͷңһָСݡ
СҲµңʬǸ쵰ҲʬµʬҽеġѽҲĸ
ʲô߰İСһͷܲһʬ֣ȥǰСޱСݣʲô£
Сһڣֹ˺ڰԼࡢа޺׼ذСɵжǶȥҺСޱС˵䡣
ɵǡ
СһۣûʲôǵģǵĸΥҵ𣿡ʵȴСݲˣҸСݵȨڵ³ǣʬֳ˶СݾȻʧȥ˹ǵȨ
ЩСϵСݣһ£˹ࡢа޺ʬȫȥ
Сʬ֣ζӵĿԼǰԼŲͬŮӣβŵǡû𣿡
СޱҺܺá
СݵϻˣСɣûпһƵ긾ŮӦôŴʬָո뿪³ǡ
Сɵ˵ͷûǻµʬִսһأѾȥˣ죬̫ɽȥˡ
Сݼ죬Сɣ׷Ķǵ³ײеʬ֣ѣ
СüСݣҪԸʬʬ򶫺ȥ֪ҪʲôͨʬڵĻӦʬƺ˺صˣʵûᡣʱȥһŮʲô
СݶŽŵСɣҵûǸ긾ŮаģǸʬΣյĴڣӵ³ȫײеѪʬ֣Լְս׻ƴ޾ɱ¾
СɻҡͷʬȻĵˣǸʲôģԺеǻԸңʬΪУǻԿǺֶԸʬû뵽ȻҲָӲٿʬֵܵõİսʤʬ͸аˡ
СּСⱿ㡢뻢ıƤ֪Ǹ׻ƶµ𣿺ȣʬ׻ưյΣС
СüͷСݣôˣôڿΪʬ绤ѵʲôĸ
С˵ʱСޱСһ£Сݣҿǵðʵ߰СɣҪȻԶ֪жأӶصĴ
С˿Լ侲˵ͷСޱ˵öԣкܶҵȷø߰Сˡ
СɿСݣֿСޱɫءҪŮӣʲô
СֱŰСɵ۾Сɣʬҡ
ңСʶһȻֽ̹еʲôңǰͨͼݵ·λ壿
С̾˿ûҾʬʬҡԣҵʲôŮˣҲʲôĸңҰ³ǵʬ֡λĴ㣬2200ǰسӣޣطȡĳɵıԴҲӵָʬֵѾȫסۣΪ˸ʲô¶ó
෴һֱŬԼµʬ֣ǲҪΪ˼䣬ԣСɣĵ˲ʬңǰġµʬֶǼȿʳѪ׼֮Ϊ׷ǲɱһ޹˼ɵɱ¾޹ǣֹһҪֹ
Сһλ̺Ϣʵ̫󣬸ǵ߸˰Сʬʬֵʶԭת˼Ȧʬңӣѣ죬ֲʬץסңûɱңȵȣڵ洫һҲҰһѵġΪʲôҪѵ֪һˣ


473 ˾Աľ
СͻȻ뵽ʲôֽһһָСݺСޱССޱʵȫԴʬ뿪Ϊ˺ǡȴһֱߣѵ˵Ѿȫվһˣҵʲôʲôĸ
Сޱǰס˰Сɵ֣СݴİСɵļ򣺡Сӣ˼ʲôǰе£ԭԭɡ
СޱСݣһһߣйͳʬֵ£Ҫһһ˵ˡ
СҲ侲һ˵ʬรңһλд־ĺܣҪ׻һͳȫ򡪡ǵģһ㣬ͨȫֱ˵ģֻǣǶֻʬŵķ軰ңҲѪʬֵΣƿأȺͰһ壬ͼʬֺƽСݣ㵱³ǵĸʬϰĹʽò˵
СޱСɣʱ䳤ˣҲ𽥷ʮħʵϣҲ˵һѪʬΪƿԼԲ˲ʬȺʬڳںɱ¾࣬Լı⡣
СͻȻ뵽һ£ȵȣǸļȻ2200ǰӣֲҲʶҵȰ𣬿ΪʲôҪҽŮ
ŮСޱСҲһ㶣СޱͻȻһ֪ˡСŮ
СݵɫҲˣãĴ֪СŮڰСߣŴŮӽ࿴÷ǳأСŮڰСҹӶһȻͰѰСɿŮˡ
Сɳһͷëιιι˵СŮӲҵģһҪúչȴֲСŮ˭
Сſڣ˿СޱЦСŮҺĴ2200ǰĺӣֻһֱûתƵķʽഫ񡣡
СɴվڵԼȻʬŮңȢĻһ2200Ĺ̥찡
СͻȻ֣ԼߵŮӣǡʿİδСޱʬ֣СݡţֻǡͨѡСݣʬҵġĸСŮǻ2200Ĺ̥⣬ѡ硢ͳͳǰ˰ʬ֮塣
ûһһ𣿲ԣȵȣиģǾ¶¶¶¶ʬһ𣬾ﱴ͹ķʬֻħޣѾͨ޿ˡ
СɸһǮ£Сʬֶг¶¶ҵѣԲѧУɼһٷֵＦѧԣ˼Ůϲˮ¶¶Ҫ͵ģʲôʬƤëǷ֫塪ǸŮ
СҡҡͷãڲЩеûʱ˼ţ˵µʬ֣ΣԵģ෴ǸĴµʬֲŸ֮֮ͽܵ˼䣬֪ҪжϰڷĴһĸԸԼµʬ֣ĶȥȥԱڶʱǿʵҶԿ
СޱСͷûСɣһҪȥֹĴ㣬ңȥҲū𣬶׻޺
С룺Щ£Ҷ㱨˾ԱϾӵжǵشսԵɾ˵㡣
СݵȥɣģһԼסµʬǵģҲڵ³ǣʬֻػԼļ԰ࡣ
СʬַؾӪԾָӹٵʱֹͣһһ˾Ա㱨һشˡʬ˫һģ֮зȥ
Сʱһָӽڣ˾ԱʦСתССޱߵˡССŮ֮û˵ɲ뱻˽гʬŮ
һƬ˶ЩҪϢһţʦ˳Ĭͷ˵ʬǰˣ׻֮£ҼΪ׻ƺʬһл͵أ˫һζƴֻг롣
˵ͷȷҹ۲죬ʬ׻ƵһϵдսأûһζϾɱ˵ϿһսֺˣǺǲ롣ʱѾҪս˵ˣڳӺ˵ǧĪڴˣ
һӣʲôö˵ģǸʲôŴѪʬֱ̫ɽһʬǽ˳ɽ룬ǾˣҰĸոƿʬ֣֮仹ʹָʱ򹥴һشʬ֣пȡһʤ٣ǰʬһֱڵ³ǣò׵ԼðͷǵļÿԴɱ䣡
Ҳ޳йģʬȻ뿪˵³ǣǰʣµ塢ȴԴ³ǣɽ˿أ֮£ʬڳ;оУܵƱΧ֮ȡشʤ
СɰͰ͵ض˾ԱԴ֪ʬҺ󣬲֪ΪΣͷԭʬĳһӼࡣ
Сɲɵϣ洫20꣬һҲûУҺ󣬹̾;ѣʣȻҶֽš
ȻСɲ֪ΪҪԼԼнĳɾͣȴòҵ顣ܺһû׼СޱСҲܻصԼߣСޱܵһָܻˣȥԼڵʬֻһ
˾Ա֣վڽŵϴǰȥÿԿװײ³ǵʬǶţ̶ʱڣ˫Ѿۼʮ
Hеķϣ֧Դ̹ˡװ׳βḷ́ʬµĸɫħǣӣУʽսʬַʬţ̽šսһ
˾ԱڻعʬңȻǵǰΨһУ
˾Աľϣ
е˶ˣŽŵϰ֣ϺͿʦҲͬȴǸʲôġ
˾Աһ̧֣ĻǶˣֻ󣬵ʬҲǶ׻вԵĵˣ
˾Աһָϴʬִ֧ǿʲôҿģ֯ɣûǸղ˵öԣǰǿĶڶ׻ưشΣҡʱ쵼µʬ֣ͣս״̬
ǣµľ쵼µʬײУȴһ֧ûûĲӣһȺܣǹֻ࣬Ϊڸ֮׷ĽΪһĿ꣬ɱıˣһ֧2200Ůˣǿԣ˸ûκΰĿ꣬˵ĵѾˣĽ֣϶ͬھ


474 ңѰ
˾Աأ룬侲ǣ̶ʱڣѾ֯һʬֵܹԼ̬ϵͳȻѾԶɳĵ³ǣҲˣһάתĸ塢塢ķơͬȺĺг͵³ȣµʬǣֻӣʱţµʬֻԽԽ٣ǣֻ顣ңĽһȫԸңֶһ
ԣǵǰΨһĿ꣬Ȼңǵ³ǣҲʬѵĸԴңѰ
ƿԣ˾ԱĿȻ볣˲ͬվսԸ߶ȵıȷǳе
ʦţй౨ʱˡƮȻȥ׷˼ʦȥ
ʦͷҲصصͷҪ£ҳ⿪׻֮ҲܿͿ̿꣬Ȼ˾ԱߣĿƼ˵ţʦһֱӴһ򿪵ĲһţʧƲ
üǽô죿
˾Աʬִһ֣ȫҲڣʬֵ
УССޱСݻʬӪأ
˾ԱڹҰΣ֮ϣ
Сɴһһͷ˽ţңڿУʬѾ˹սסСɼʬӪȥ
˾ԱûСɣ˵СֻܶӵıԱŮ鳤ʩΪ˾ԱþͷңиҪҪ
˾Ա硢սʿǣӺ󣬻ȫȫ߳硢תǰȥ׼
ֻʣ˾Աһˣֱʱŷ̾˿ϣʵ˾ԱҲûаգԼΪһĿǷȷ
ղ˵ͷͷǵսԶ˲ϢģĲ˵Լȫ³ʬ֣ǰĴѪʬ־ͱȻŸзؿ飬ˣ֪ϰգΪԼһǼǹֻк˿ƾ˵
СƴĴʬ֣죡죡һͷײʬֵĴУСݺСޱӭô׼ǶԸĴ𣿡
Сҡҡͷ죬ǿ쳷ˣ̾ҪǷһսˣ˾ԱģΪһĿ꣡
ʲôôСŽţ˾ԱͿ˲ǣҴȥԸū׻ƵĴ£æҪȣУСɣȥ˾Ա
СסСݣˣ֮󣬾ĹͽȫչһƬ𺣡СޱСݣ˸߰ɣҲһţ͵ѩɽȥұɷİְֺ裬ѡ˲һ𣬰Ȼա˾ԱҴҲãʬֺսʿɱҲãūôңûϵһڣһܱסǵİȫ
ǰСɵһȷ˵СޱСһȻû˵֮便ʲôϵСݺСޱܸܵģСݵһһСޱҲͷ
ȻСݺ̧ܿͷȻΪɬе㳱죬̬ȴǳСɣҲܸߡҴѵ³ǽңҾҪʬǣȻֻǸͨˣĸѣһʬǾĴң̲ôˡ
СſڽࣺʲôСݣѵΪ˱Щʬ֣ǡǿʬְҵһʱΪ˱ʬսɻǵλ֣ǱʬָˣһУ㶼𣿻˵⵱ʲôĸӵеȨСļ֮£ЩڲˣһڣͺˣΪ֪СݴȨˡ
СɫһӱˣҧŴҡҡͷСɣ㻹ǲʬʵҲһклסڵ³ãʬǳϦദǺͨಢûлҲкˣչ˼ͥģҲһҵϵġ
һʬ֣ͨѪʳĺʬ֣塢սԼѪ壬ѡһ·Ȼ·᫣ǰҲʣǴҶţҴĴ£һ߳һµʬֽ֮·ҪǣҶŶϣʬֺܹƽ
СޱҲԱߵСɣ߰ɣҲߵġҴʵҲ˵ҪΪģʵʬֻԶ֮⣬ܰסλᣬһгĳɾ͡


475 ս
Сޱ˶٣԰СɵҴ绹˵㻹ңҶܻصȥˣֻǰ߳һµĵ·ٴξסСɣ洫ѾѣӢۣңֻһֻͨʬ֣ǵģҺصߣǣӣȵһ죬Լ׸ԭˣٻصߡ
СɻȰ˵СݺСޱͻȻһ׵ĺˣ
СݺСޱĶһ޵ССޱǰʬֽŰСɷɵ˿Уܿ˾Ϯ
䣬ʬִһ֮ЩڵǸʬֵص㾭رģװҩӴ󣬵ƬӲиʬڳ˵Ƥ⡢
ȻǵصڻûжʬɶʧһЩùļһﱻ155ֱ⣬ڵ˺͵ƬͰһĿϣȫ
ѪȫƾսͬͰһΪ滯ȫźصĿףƵڵԻڵƬܻƿף˵ʬüͷҲһ¡ʬǱնʮ߰˿ҲȻںЩСƬˡ
սһֻħ˹ĸǷ񷴻
Сҧҧأ
ʵǳƣʬǹⰤܻ֣Ȼȥɿ
ڵȻʬִµĶȺֲʬչԼ֦ҶʬִϿչһƬɫĴȸǿȺϽҪӲ߱棬ֻըһźڻң׵Ȼܻһ󶴣֦Ҷգ۾ֲϡ
װֱս͵ųβ棬ȷʬִϿյʬֶʱȥóȣġ
Щ귢ܵʱչСʬֲһ𣬿бһһűըĻ档
ʬҲСݵûֱӹսػ͵ֻһʬǹⰤܻ֣Ծضˣʬ֣Ƚϱöܵк󣬴
СޱʬǹⰤܻ֣һܣղţΪСݵ˶öڵԼ϶ദˣѪȻƬⲢŴĿġ
СޱСݣСݣӲеģǡܲһֱȥ
СҲ֪ԼףҴ˴ˣ˵Լ޹ϵĴԼҵģҶҲԼģȴûֹԼһ䣬³иԼ
ҽپĴ˫شѹԼõ³ǵʬ̫ͻֱΣвҵİΣ
Сݽףûв˵õĴᵯʲôģ
׵УĸһЩԵҩҩغ󣬾ͻڣ˯һڡ
Сݵˣ죬ʬȺڣȽȺѹ
ʬӪɫһһ󶴣棬һֻֻ޴ķƨʬֽƨɸ߸߳죬ǵƨһ׸״Ļɫʵĸһ£ƨʬһɹɸѹ壬ХȺڷȥ
Ⱥλڻνߣڷţ״ʿͻȻУʬڵϮ
սʿֹͣڻϳţ׼תƣڵڳһķƬܣֻҪʬڵֱӻУûϵ
صڳţת򣬳뿪򣬴ֹͣڻֻ10룬ٶȲν죬Ҳһ֧ӣôڵʮа˾žͻա
ȻзģȴʬڵڵţڿоѾ˾Ⱥתƣ̣ڵͷϳ֣ϳֻ۾׼תƵڳڵβѿһ˳ڴ۾ָ£Ȼı䷽׷ڵڳ˹ȥ
״Ҳʬڵ90ȵĴת䣬һҪսСģˣʬڵڵװϡ
Ȼûбըûл⣬ûڵװװ˵ײʲôûз
սʿɻȴ֪ڳ⣬ʬڵһ䵽ڳϣ֣ɿڿڡͨڡ׵ȴСһĶȥһ̽ڣǰ˾ѿͷųɫ
սʿһᵽɫ壬£ʧȥʶԱߵսǿе죬Ϸ֣
ȻȫյķҲסɫ壬Ϊַ˺ŷ֣ڷϳһ󶴣ɴཫƿֱӶսʿıɫ塣
սʿԴͽͣΪ޴ڣСͨڣǶȥбҪּ˻ԶͷװװϷ궯ֱһ
һ󼱴ǵǹڼȺذڳͬһ޴̱ڽߣڿȻ߰һöڵҲ䲻ˡ
ĸַԶڵĴϣڵ˵˺󣬿أĸϵԴԴԴ
˾Աܿ췢Ⱥ쳣ĬϢնУҲûлӦǱʬڵȫûˡ
˾ԱĲ²ûдĸ̽ϵӲĺҿһڳƣͳսʿƬҶһϣ񾭸ϵͱսʿļһսʿĸĵأȻ˵¡
˾Աشһָ̨ʬֹȻѶԸʬˣȻǸӲͷ̹ˣ棡
һ£ǰİ̹˺ţʬִͻ֣̹ᷢ˵βڸʻʱȻûŨŨβ̣յ¶ҲûжߣٶȴԭҪ˽һ
Ǿ̹ˣȫ綯ʽ̹ˣԴӰСɺֱ̫ӻȡ̬ѧоΧȫµ̫ܸ豸֮һȫ綯
ֵ綯ﶯǿҲҪһϵзӵĴϵͳûȾģ̫ͬܵؿ飬ṩĶȴǴͳԴ͡͵
ʵǷ̹˵װװԼڲϵͳҲ˸죬ʬֵĽʽһŻֻΪߣֻȫʬսǰߡHС
˾Աõؽ̹Ͷ뵽HеսС̹ǼȺ棬սиӵĵλ̹˵Ը籩¶Լһֱֱ̲죬ҵᣬʬִս


476 ս
ʬִٴκڵڵһ䵽̹ϣʼʩƴ̹˵ĸڡܵ
ʱԤսʿһɫĿأʱ̹˱˸ĸѹ£绡еʬڵһţ˽̿
иʬڵųɫҲ̹ڲΪ̹ڲȫյģһֲ̨ʬֵĿյͰװڲսʿĶ̼ͷųָɾ
ࡢҲһֱѧϰ
ʵϣʬֵļս˺ܶЩȽ̶Ѿͬʱսµ̹ˣٶȡƼװ׷Ҫ˦ۺëս̹˼֡
սԶõĴ߻ÿһսƼͻͽ֮ʱʬսǸ׻ƾչ䱸һȫµĵ·
̣̹˼ȺˣʬִһߵģһЩƤ׿ǼӲƵʬ֣ʬ֡ʬ֡ʹɽʬֵȵȣʬվǰųٷĴ׵ӿһȫƤͻȻʯɫʯ
ˣĴ׵ʬӪĵһߣȻûһֻʬˣʬΪӴö׵Ȼö׵ֻǲƤأӲͣסˡƼԴ͸ʬ쳣ӲƤ
ʬһӣ뽫Լϵڵ˵⼸öڵ˺ǩ࣬ȻʬϲһĻˡڵͷͻȻһ죬ͷȻԶѿһСһҺӵＤ
еʬǲҽ컯ļһҺ壬̸ʴ⣬룬֮⡢ͳͳڣ
ÿֲǿᣡᣬȻҲʬ֡ʬֵȡģȻƽ˷ʽ˹ϳɡ
ǿﲻʴʬ֡ʬԼҲֻܽᱣԼǻڣһԼմţҺкͣԼҲˡ
ֻգۼ䣬һߵĴͺʬַ׷׵Уʬϱǿḯʴˮ״ƶֱӱЩûģҲҪܳʱ
ʬûܺãվߵһֻʬ֣ʬеʬļ˿кҺʬûбʴ⡣
ʬǿվǰߣ߾Ӻţ
ǴʬǰߵʬǶڸߺսڣ֣ʬ־ŵСݵѹ£ֻ޵ֶηʬǳ˴ʬ֮
Сȭ֪ԼʬмĵλҵȨԼʬ̫أܿٶʬǵѱ䣡
һҧֶһ䣺Ŀ̹ˣ̹˷ǿ٣ĳԱһʻСݻϣɱ̫ľսʿ
ʬӪʮ׸ߵʬֻߵǰǵģоͺʬ֡ʬʬ־һƳɵ̹˼ȺͶ˹ȥͬʱʬֺʹʬҲ緢ԼϵĶ۴ϸļ̡
̹˸߶Ȼͼ㿪ʬֵĹջǹͳҲʼԿշ䣬˼ֻȻȻд䵽̹ϣһ̹ˣչ̹ŰִͱĴ¡תٳ̹ͣ
̹սʿٴΰ¸ѹ簴ťȻֲȴʲôãֻǵ罹˼
ʱʬֺʹʬֵļҲɵˣǿ̹װ׾ȻסЩʬļ̣ܼУһͣ޷ʻ̹˱ССļ̴̴ʩ·ϡ
ҺãЩ̲ûбЧҪȻ̹ڲսʿأ񣬴սʿֻǱ˸첲ȡ
µ̹ˣ˷̹˵һӳڹϿһʺĻڿڴš
սʿǴ̹˵ײĽڣȥɳװ˱ȥǣҺãʬֲûгʤ׷ȻСݵ
С̧ͷ죬Ͽһе˾Ա磡꣡ҪˣҪˣסְҲ˺ǣ
СݾĵĺУͨ˻ͷԭԭ˾ԱǰĴĻϲųԱ߿ķң鲻Խ˾ԱҪͣʬ֡ʬֵ÷ǳƣҲ
˾ԱҡҡͷƵľ񣡡


477 ձ
ʲô羪񲢲ƣǼʻԱƥ̶Ȳ꣬ݾʻԱľ񸺵صĻɼʻԱɥʧ־ΪֲˣУܶþ񣡡
˾Աȴ磬ת꣺мܾԳ
꿴ϢնˣŻǰٴʧأ23ѾʧȥսŻлûнҲ޷ͶսĿǰļܻͶʹá絣ĵľ񸺺⣬ǿԽ;빦ʵ֣õȡȶĵذȻһ̶ӰĻԡ
˾Աһ֣ûϵսϣһԲ꣬жɡ
Ҵһŵһܲң10սʿ˯ǲ˯Ȼڴϣͷ϶Ÿֵ£Աߵϣڼ¼ǵԵ粨սʿǵĴڸת
֣ԱߵĹԱսʿǣȡͷϵĵ£΢΢Щ֣λ񼴽һͶʵս
ʮλսʿվζȽСЩӢսʿⷢΪԼͷԡ顢ս֫塣
ĵпܸıδսģʽϢʱû˿ΪԼ飬Ҫ
սʿǵĳȣص˵ͷҪĸ־ԸߣҲԣûеԵ״̬ǰѵж¹ʣмλսǶȥǣǹռ³ǵΨһᣬʬͻȻԶϳʬǱһྯСѶϣ岻þͻ³ǣĸлԴʬһսнϷ硣
һСսʿվ˳ңԽսʿվ˳ûкʲôĿںţ֪ЩսʿԸΪʤȥ
Խԭһ̹˺ڵսʿֻǲҩά޹ϣûǹ
ǣȫѰƥսʿʱƽӹԽȴӱ϶ߵսʿ
Խսʿһž޴ˮǰˮɫҺ£źڳľ޴塣˫۷ſȵĹ⣺ƵձʬлĽϣڴ֮ǰͼͨĵӴݾ񣬵лĲ̫ˣĵԺ͵Ӳϵͳ޷ʹ˳
ҵķ㣬ֻ˵ĴԲܳɹݾ񣬳ҽ˵ĴֲܡȻһĿսʤʬֵ˾ԱҲͬġܸһ˼·ܽתƵϵĻҲжϧǣּܸΪңǲݾȥսǾ޴˷ѡ
תԽսʿǣһʱ䣬ƻȫͣ٣п̥Уɵļ̨Ҳ١ʱС˴ȡĻҷ֣ԽװھڣȻѰ϶ȺܸߵսʿͨԼĲľӵľĻڣӶݾ񡣻ǳѣСĻһ̨10ٻսʿ
ԽǰһŮʿΪٻսʿ֪Լְڣģǻһľ񣬳׻ʬ֡ⲻԣһŵ
ͷ趨һš
һ˫޴Ļе˳УסӪҺײľһţ˳ɫӪҺӾһϵ䣬¶ȫòһ̨15׸ߵĻʬֵĺ壬ھ޴ĽǼܼ䣬ԿѪװװ֮ߣһŵİ߽ѾѪͼȴȻǽͷǣһ˫ɫ۾ڽۿת
ԽǰһḧھһϡϳŴִļ⣬Ƥûгȫ´ĵһŻӵԽӵһͨĺʿ
Խϻ
Խ˸񣬴ߵһŻǰһŻʱȻɵ̨ڲٿ̨Ĳ£һŻ첲̯ƣԽվƣһŻԽԼز
ʱװװͼȺҲһһ򿪣¶һǻӹ
ֺԻʵϣʱȴֲŮԵDNAΪѧ̶ԣŮеӹһ塣ʬֵ췴Ӧǳǿң϶ȵ͵öࡣ
ԽʱѾѹϵ·Ŵƣ˾ӹڣͬӤһ˫ϥ塣񸹲ļװװԶֺ£һ峺Һ建ӹı˳ûԽ
ԽûнţһʱһҺķβһȻͻָ˺
ҺƵķˮӪҺƮˮ޶ȼ񵴡˺Һ廹ɺͬʱṩḻӪֲݾʱ޴ġ
ԽԼ̥ͬһھӹƮţ۾̽Լ꣬ԲĻ̽ȥڽŵض϶ȴ53ڼ6173̫ˣȶ87ǰκһ϶ȶҪߣԽɹˣ
գ˽ɫ۾Խ
װ
һֻеھϰװһżڣǽؼڣȵʽ10౶˾񣬾һ̹˵Ҳز
װһѺϽ󵶣ԭƵӵģƵԪСͻûйأֻѺϽ󵶴⵶ףıʬֱȵʬָá
Ƭ̨̺Ѿװϣ͵϶Ҳ65ϣͷһսˣ
񣡳
һŻƶսϿգ¸¸£һ죬ײĲŴˣԽͷһԾʹǧ׸߿ȥųĵ¡ûԴСͻҪ̫ӴˣҲֻһڲĴܹӦ
䣬Խ䵽棬Ľһ̹˵ϣʱ̲ͬ˸ϡãڹܸͬǩһϳء
ԽʬӪһҲȱͬ飬󲽳˹һԽָͨӾжģԼӹˮղŴǧ׸߿ľ޴ԣֻ΢j
ʲôСݺСޱĿɿڴǻ𣿻죿ţߴ


478 ս
СޱϺã쿴ǹֶмƤд֣ʬ𣿡
СҡͷܣһģǵģһǾµ̧ͷʷڿеİСɣСɣ֪ʲô𣿡
СҲֵİʬ壬оСҲţ˽飬ʬֵļһǿ
ССޱС֣ʲôǸϿ뿪ʬӪɣҴǻһţٴˣ
СݺСޱһۣҡҡͷСҧҧףɼ֧Щֵļһ
һ֣ʱսһֳĸСֶӣ30ֻʬ̨֣ȥ
Խž񲻽رţųĵ£Լ̫ӵĻһŻԸ30ֻʬ֣ȴСһ
ԽûжüϵļڣǷһһţһ죬һ̹˲кһߵø߸߷ȥ
Ҫµħ޺һԶܿˡ
Խ߹̹ˣͬرܿãеİСɾһαɢˣ
ȻǹŶ̹ˣ֪УԭܵĶǰ룬ʱԽݵľˣֻȻ٣еڵųһӣӴԣ嵽˵һƥǰֻֻһģžͬµıħޣֱӱĳһ⽴
˵ˣĳ
ʱڶƥʿѾһѴʬϵõ֫˾ϡ
ִĻеȹϳһֵָĶϺۣȻԱߵļһŤϺ۰ڶƥʿٶȻӵȴֻ˼⣬ٲ˵ĽңǼ⻹ٶӺƣƥʿӶʱֻЩ
ǾѧϰܣͬĹֻеһЧѸѧϰԵֿļ֯Ȼ쳣ǿ󣬾ѧϰҲƣԸͨʬ֣һȴ޷ƽġ
ˣѺϽ糵һǰһת56ƥʱƶãǶϽۡʬڸǿϣԶԶȲѪǿп׻Ҳ൱ĲࡪͬһһҲȣ˵İҽҲûüͱȱˡ
ֻʧȥʿħޣµתܻӪħǲɵϣǻĸߣԾĽ࣬ʱܵʲô
ʣµ10ʿΧžȦǿᡢ̵ǿȺϽװװʬѪϸֻǿĥʴ˾ļֺ֡ܿˣе´һԴԴṩκգ۾Ϳֲ
ԽЦһ˼ͷļڣһڿΧžİ׷׵£һ죬ץסһֻʣϰƴŵİȥ֨֨콫
ȻԲκζ겢ûиװ٣еڣҪθʲôԽǹģΪĸĸǱʬֻ̳˵ģ
ԽǰûΪĸֱֻһڱǣʱڿԸˡۻۣʬֳ࣬Ҳܳʬ֣
ԽԼһϵ궼ûע⵽ĸ콫Щͷⲻٵ䵽˵棬һЩѪ⣬ϵĴԶһȻʧװװ塢¡оƬ֮䣬˭Ҳ֪ЩѪ⾿ȥ˺δ
СݶˣǿĹʬֿսһʬڸսȫ·磬ϧѪĶرʬȫĴˣҪȻǺôЩʬֵĹһ
Сæף죬Ѱ
ȴҡҡͷУЩǵķߣǳû³ǣĸΣˡ˷ٴɳһס
һϣ˾ԱصͷһԹͬۿս꣬׻ͷŵſѧңɻеʬֽϵľڴ˾ʬֵƽ⣬ǵռ
ȴҡҡͷϧǣܹڻĺϡ٣ĲһֱϲȥͬʱݾĲٻҲǳټĿǰʮٻߣǴȫһٶսʿкòǧѡģȫΧٻߣҲ̫࣬ԶԶһ֧


479 ѱ
˾Աйâһ˵꣬ܲ˲϶ȡһ㡪
УһڷĿǰĻԭ϶ȡ˲ޣȻ˲ޱ⣬ʦȴңٶȡ˲ϵ֦ҶͻΣĳɳ
˾Աü˲˵ֻһֻʬ֣׻ƵĴȣء
˾Աô˵˲Ȼʬ֣ȴԴûˣʦʦҲȵġ˵ѡС֡ԼŮ磬ǰ˰ʬ֮壬ôʬ֣
˾ԱЩ㬵ģǸҲһʱļڲԡ
ɫЩͣһоȡʬҵĲϣһҳսʤʬİ취
ʱһ·սһ䣬ֻĸ޴Ӱʬһȴǹࡢа޺ʹʬӭֱ̨ȥȻײһ
8ˣһһսɱһڽⲫУϵļȱٻѺϽҲ֣ͬ˿泤ҲãĶģӵеɴͽಫ
8صӰţĭһ켡ȭͷڿжײϳһװװ壬Ҿһϥײײ߹ǡײԭʼѪȣȴ־չʾʲôУ
Խսа޺Խʶа޺ʵϣ׻սʿͨսʿżǰԽֻԶԶа޺ѵıӰǳݺĽڣԽȴʬֻа޺ƾС
Խһһʹа޺ӵĶӳɫսʿȴʬūͣ߹а޺Ӣδһǳʹİɡ
Խסа޺ȭͷţа޺а޺ӳ㻹ţʹʬֵ
Ȼа޺üëҲûһ£һϥײ񸹲һװװײѿ˼죬װװӹҺһζԽӹڣͬ˷籩ײҺӹڱĤ̥֯Խûˡ
Խûˣͻ鹵ͨжϣôһɲǣЩٶۣа޺ץסһսΪսʿþɳսʶѾܵһ֣Ǳʬ֣Ȼܵսӳ
һ֣ס˾һˤݺݽˤ˳ȥһ۶ϣֱ۶Ͽڴĵ·ųž磬ͺʬɫѪһء
ԽŴӵǿа޺ǿʬֱ֮壡
һߵͬ飬̨ͬࡢʬڲ֮У˴ʬΪǰܹˣ·⣬̨ҲͿƽ֡
а޺ٴγԽһ߲ݶ۵ľмܣһ߿ѹѹʬӪʬʵ̫ˣ˭֪ʬа޺ʬ̫ˣԽۼλսΪܲ˻ķɣѣɷӱѺߡ
ʬһʧأҪȻⳡս޾ͷ
˾Աڽʱ˵ֻҪܴ͸ʬӪʬϻ֮ǰ³ǣǲĸڵ³ǴƻҲܴʬǵʵʬֵӪʵ̫ˣԼˣ޷ͻơ
ԽͣʬӪʵǶСݵڵأСɳԼĹࡢа޺ԵסΪ˱ǿʬȫɵСߡ
Խ̸Сݵ£˵ʬͨŮ࿴Ȼ˵³ǵĸʬֶΨǴӣû뵽ЩԶġ
ԽͻȻһͷս֮Ҫǹбر֮ԼͻȻСݣʬֻңԼлͻ³ˡȻ˵һͨŮӺܹݣǣΪʬ֣һжֵõģ
ԽݵľͻȻһ߿а޺Сݷͳ׼״ָܵʬӿǰСǰʬгһԽɱ·ʬ֣ҲҪ֪೤ʱ䣬Ҫ˵а޺ں׷š
Խݵľͣ٣ۼҪһͷײʬܵӪУͻȻʣµұۣ׼СԼԱߵСޱһ䣡
䣿ʲôұϿտҲʲôҲûС
Сݾ֮ʱֻһ죬֧ұӼ϶ѣ˺˴ĵ¡⣬ϱβĻ棬֧ұСݷ
ĸ첲ȻҲһöƵĵΣͷɱУԽݵľ۱а޺ϣĻͿö
ȻʹֻһöСҲ޿ɱܣΪʵ̫ˣ׵ľ룬ԳٵԣǵָܻУ
䣬һͷСվһһССĢƣСɸֹĿСݣСޱ
һʬ־ȥȴٴξȡͬҲǵǾһ䣬ͳ̱ڵ׸ķ
Խ׼ѾҳһŵССޱվСһҧתͷֱȥ
Խͬǹһžȣа޺ѾȭߣÿһػĹͻᷢĶȻʬѪһδֲ𴦣ǻۿҪ֧Ųȥˡ
ǣûϵʬӪңһֻܳû³ȥˣ
ԽҪ䣬ͻȻСʬһӾǰûй񣬷зȥãǶ£Խиͷǰһڣ¶ѣԴʧЧڱõԴܹӦʻάܡ
䣬һžˤڵأа޺ڹͷ񱩵ؿҧžĲӣֱͷ߸߾մš
Сɲų̂ͣĵ³ȥһ£ʵǾ㣬ϧǣ±÷ǳܡ
ͬʱа޺࣬ھʬֻװǴӰ죬ʵѾ˰׳գֻƾս˼ԣûص㹥£Ϊֻʬֹ߳Ĵֻβ͡
СݺСޱȴ֪µҪԵģǲΪУҲûָа޺ȹ¡
һȻþųģ£սڣֱСɳˣСɸ;ֱɵУˢˢͽĸնϣ̨ͬʱ̱
˾ԱڽţСɣʲôѱ䣡ѱ䣡


480 
һüСΪ˱СݺСޱ
˾ԱŭԶŮ˽黵£ԭѾԳͻʬִ󣬳³ˣСɣҪϾ·ͥҪǹ㣡
Сɸ˾Աŭ𡪡ˣҲϣļٵسʬִǶССޱվ֮ѾǼһƬ
Сʬַɹʬֳſп𣬴ʬȴסǣס֣˸ոհǡ
СϣֻըģʬֶڵϣȴǵĶ֫Ϯʱʬزɴ˵СݺСޱϣԼ屣ǡ
ڰСᱻʬ̧˳ǸղҲͬվСߣըö֫ȱȣڰﻹţ죬ĸҳԲĸˣ
СζӣһΣССޱ࣬ǵģȴʬ֡
ǰʬһĵʬֲкڣڼʬֵ£ҵСݺСޱСݺСޱһһָСޱĸȥСݵĴȡ
СޱȻţϾʬ֮壬˺㲻ʲôʵϱ۵Ϯʱ§סСݣԼıڵ֮ǰԼס˶ϱ۵Ĵ󲿷ֹ
Сס˴͸Сޱľָһ㡣
СޱͷʱģһãԭƤھҵıըеȻ޴棬СɿȴȻĸ飬Сޱû£ֻСѹ̫ˡϾͨ塣ʬǻĸУȴûССʬѹСϣ㹻ѹˣҺСޱ֧һ¡
СҲԣסָֻһ£Ͱ˳Сޱ߹ֶԱиȻʬιӣ˿ڣӪ
Сϵ˿ڵǲָγһѪҲܿ챻һֻ֩ʬ³һ˿ֹסˡ֩˿õֹѪҩȻ˫ĿһСſӣȴ˿ޡСݱѹ̫ãչȥˣ
СޱԱ߼죬˹
СһСޱµ㻹ʲôһ࣬ʬû˹ģǵǣ˭֪ʬʲô壿û׼ǸŨ˹
СɷʵǵСޱС˹ʲô˼ɡûжƵ̶ȣ찡ֻǣûѧ˹֪ҪﴵͰѹؿڣͶ֪ˣһԼëëŷСô죿
СɴʱҲûʱˣֱС°ͣ죬洵ԱСޱ찡Ӵ©ˣ
СְѹСݵؿڣСޱٴָ㣺м䣬ԣؿ룬
СޱͰСһڣСһҵĿ۾һ۾ͿСɵԼǰ춼ҪԼĴˣʶһ̧֣ž˰Сһ⣬ʲô
Сһ죬û˵ʲôСޱѾһһ˹̫ˣСݣˣ
Сһؿڶദ߹ǶѵСޱ˶ϱ۵Ϯһ̣ӭСޱӵһ𣺡Сޱ㱣ң
СԱͷãԼǶģûԼʲô£ԣԼװװСһ⣬Լھ˵ĺðɡ
СŤͷûض԰Сɵʲôʬһģ׻ɱʬķɽˡ
ʬԱߵСǸɵ˾̨
Сһ̧ͷȻ̨޴ĹʬʬӪǰǰһ̨Ѿа޺ֱʣ°ˣ̾˿а޺ǶǻǷأҪ
СһüСݣСޱӲеģûʬûҴڣǴ򲻹ġһֱʬз̨ʬֵĹҶû˵˭֪ﻹûбûһϵĸܵŹҲܶԿġСݣСޱ߰ɡ
СݺСޱҡҡͷСݵСɣ㻹ԼôɡǾ죬֪ɲؾͣʬ֣ɵ̨϶˾Աˣ׻֮󣬽Ҳû֮ˡ
Сʼ磺νǰǹսģߵѣҲ඼ǰ˰ʬ֣ҪߣҾߺˡֻڣҴǰٴηȻǴĿ꣬һҪﱣǡ


481 ս̨
Сɷû˾Աǰ߲֯һµĽһγǵ澫ӢӣĿֱָСޱСݡ
ղԽĶϱ۵ʵûըʬ֣ȴʬӪĴңڰָӹԼǿʬַ׷ССޱϣ˵ʬӪСϡ
˾ԱǺε֪̣һ۾ͿһɣȫСΪĿ꣬ٴչ
ͨԶϵͳ̨ȻʧȥԴʬǲ֪ڲݵģа޺һžж˿飬ȴû˵ӹڵλáԽڣʻԱˣͬҪĻҲȻڡ
֯ԱؾĲкֻҪ֣µľһҪµľ񣬾ͬûĸӤ˵
ʱǷһͼƬ鱨ԱԼӷɫ䣺˾ԱūۣĿꡪ̨
ʲô˾Ա־ҵضһ£ūȻɾǰ̨ʲô֮ս𣿣
̨֮һ̣ԭ׻Ƶĵ̨еڶսڼ䣬ū͵ߡ˺׻ƺūһֱ̨˫ֲԸ֣һɳš
һΣūȻɳ˾
ӵľѥȵ˵̨ϣ׻ȫ˵Զˡɾͳ׻һαūˣ
¹ϵش˾Աòͣ˶ʬӪĽһ´ӽһĸ̨ձɣ̨̻Ϸ̫աǹս
ԲùӱĽŲϵ̨
µ鱨һݷݴݵ˾Աǰ˾ԱԽɫԽǷࡪʬңʬڳⷬ£
ȴԭ̤뺣ٻʬ֣ϣֱ̨ȥǵ֮ͽū彨ĵʯͳͳӵ˺Ϳ¾ʯڣһƽһʯڶ¾һ̯ĩ
׻Ȼεǵ̨ļ¼һǵͱūץסûһ˶Եϵūʩƻ׻ÿο̨ūĸʩǺ޵ҧڣһǵɲ˸ɾ
ȻȻȻڵ̨߷壬һ졣
죿ΪʲôǺ죿˾ԱǴصͼƬüëɸ
룺سΪˮ£кڣʱ졣
˾Աһǹ͹죬ʲôūǺء
ʼ磬˾ԱոջʬҺɱڵ̨ˡҲĻ׻ƵģҪ͸ʬȥ
۾ô֣˫лĶֵġ
ڵ̨ϵڣȻ׻ƺū˫ĺˣūĺƴϳ壬ץס׻Ƶĺ֪ʬ֣ܹȴ⵲ūǰ棬ǿ̨
ʵ׻Ƶĺö£Ϊеģūžιȥһײһ׼ӴײūĺŵʣµūԶԶӵ̨12캣֮⣬ο
˾Աǵͼϣе׻ơū֧ӡҪڴʱΪ˵̨ūһ
̨ǱȻҪջصģǣȴڴ˿̨̣Ĺؼū
Ȼڳ˥׻ڸˣԴʹãƵʯԴֻҪʱգ׻ƹȫʤֿ̨ɵá
˾Ա˼šʬΪʲôڴʱͻȻϵ̨ѵ׻ơū֮ĴսȻ̵
ˣʬŶԿ֮Уʬҹ׻ҵìܣþעƣȻҲͼ˶Լʬֵѹʬֵ³ǳû׳
ߺߣһлˮңȻʬ־ʬ֣ı죡
˾Ա޾ǹһ֮»ɽʯ詡Щ飬ų꣬˿ɱ
û뵽ʬ˺顪ԣʬ飡׻ˣ˽ܣΪۣǱʬ֣Ҳ׻Ƶʬ֣ôԹɱɱ
˾Ա˼תԼĸӣٶȣ䣡
һ˾ԱΪʲôūĽѾ쵽̨ˣʬȻǿ󣬵ԵһҵĽӣūĺվʵֻǣҲŵϺŵģұˡ
˾ԱȻұˣʧܵҲʬ֣׻ƣƲððȻĳͻûУūսͻΪѾʬ׼ʵǸʲôһͳȫΰҵȫĿֻš
죬˵εĸԲһܶԱģǣܾЩ²Ծ׻Ƶ̨ȻҪһسִĺֻվһ߿Ϸʲô¶
һţŤͷͳ˽ţЩ飬˾ԱΪֹ˼޷ȥȴһΪǰ˰ʬ֮塪Ϊʬֵʶ
˾ԱһܲסԼŮҡҡͷսıͣԵ³ʬӪѹ䡣
ССݺСޱߣžĲͻȻֹͣ˹һΣ˺ʬӪֱӽӴЩ졪ʲô¶ˣ
԰Сɵ⣬˾ԱԲѶ֮ˣҪ׼һθҵĹҪǳشʡ
ʱһͻȻһڵ㣬ʬӪСһ磡ʬ
æµҪԼˣʿСһۣСݵ˵ͷʿһ£ʬֵƽ
ɵСϿգҲµСɣʬ˵̨ҪūչսҼͷӹ˼̫࣬ǲܵģҸᱩūˡȥ̨ʬһ֮Сɣȥȥ
̨
СѪڣֻҪ׻ƵѪжһԵ̨Сɵ껹һո̨ϷǴֲڵĻ棬ǵ˽ڲٵһأɰСɻòֺĲ̨սʲô˵ģ
СһԾʬֵıͬȥͬȥ
ȰСڿУСޱС˫˫ˣԾǿѹͣӰСޱСݡ
С֪Ҫ˵ʲôһ֣²ҪģҺСޱˣҴҪԮոձĴ౾Դ˥ʱ˵Ķǰԩ϶ͷǳǿȥҴһҲá


482 ̨ƣһ
Hеʬʱû£Ҽͷһ˼ŵ̨ѰΧ³ʬֵľˡ̨ССޱ˵һ䣬ҼͷӸղССޱ𣬵ȷЩˡֵģȥʬһܣŮˣʲô磬ǰʬֵ³ȫˣʬҲһжǿաǱĩá
СһŹ֣һ˼ҪɱʬңȴְͰȥΪս⡪
ð˾ֿڣΪ̨ս˭̨Ҿվ˭һߣ˵ţ˴ʬһƣɰȥ
СŤͷϵСޱСݣСģ˫һУʬֺ󷢶ԽĴʬ֣󺣷ȥ
̨ҸֶѾеūײˣūľͧҲ򷭣ūֻܴžںƮšûūϵ̨ѣΪһɵһūѾһ̳ˡ
׻ƵĺԱĳȣǳºūţʱʱײһоԱΪˣϼ׼һǹͶִˡ񣬻ʬΪǱ˳
Ѿõ׻ƼþʬūĳͻǻΧŵ̨ȦӣѣԴʬ¾
׻Ƶĺġط¾ͧƮںϵūÿһλūҪںԤȱõһļǩ֣֤Լ׻ƹϽµĵ̨򱻾ȵġʲô˵̨ūģǲǩ֣û⣬Ǿ»صȥɡ
˾ٲ׻ƺ˵õģūʵСˣ׻Ƶ洬̨㣬ūԱȻ˵׻洬֣˵̨Ϯʱֹ׻洬ܷūĸۿڡҪ֪洬Ϊܷ籩ԽκһĹҵĸۿڣȫͨõ˵ԭū˵ȣ׻ƺȻ˵ԭرǣ
Ըūö࿴һۣЩֻһŻڵĺ˵Сûʲôֻһѡ
ͶңԶĶǣԼλѣûж֣ǳסΪһͷ¶涯֡Ҳգú档
һѳ׻ƵĺϵĺϵҾȻʬб𣬵ǱϾҴʱΪ̨սĴοǸӵεģͨĺǶʬңȴֻ֡
ҵȻض׻Ƶĺ˵ͷ볣˵ǿԳˣūս;ͿҪˡ仰еĺǶˡ
Ȼȴûгˣ˷Ǽڵ̨캣ʹ׻ƣԲܺһΪֹǣֱӽ̨캣ôάҵϾȫںǼˡ
ȵִ̨ģūսǰԻֻ̨150๫սת۾͵սХŵͿӹ׻ƺ͵̨Ͽգ˺ǵһūǰȻҲɾ̨ϿգװսȴȻūʬϵ̨ҲǼˡ
ȻҲֻܽһΪִֻԱֻˮڣûз
Хսֻͬ˲ӬüʱѾ˺棬ԼϵĴ׼գսһθʱ˴
Ȼǰ޲˵ĴȻûнսȻͷţϸһ죬ŷ֣սȻմڲʻԱ˺
ԭūʬĹķ
ʬȫĹעһӦҲ鱨Ա˹ڣҵĴΧԸӶԣһֲֿĴģɱūĿѧȫо汻ǷһֿͿϡ
ͿͿڷɻ̹ʿϣӶսʿ
Ƿ״Ͷʵսһٽ̨սūʻԱ˾Щģûд󰭡
ʻԱһ̻ܵҲūеĹ涨ֻܵ󣬲ſö׼ս⣬̨
ūսǳƻöһ׻ƺһһʬνȫĻԣ׻ƺûйūսȴͬǡοĶūĺƽܷһƽ޹أūԼҵľȫ磬ԼȫװʿɵȵսҵĹңȴƤԼǡƽĹҡūӻҪƷ


483 ̨ƣ
źХĵٴη˴ȻҲͬͿϣЧ
һ׼ԼԳ֣ͻȻһڵӿһֱһһڹһö򺣾ĵձը
һɫĹӰϣɫëһöĵϮȥᱡë͸˵ʱʧأת׹䵽˺棬ըһ˻
һö׼ȷңȻɢȥϵ㳾մ·䶼һϸϸ΢⣬֮
䵼ߣǰСɺ磬СɽĴ˳صһö˴ϵëȥ˵ƿѾ˾ĵزˣճΪʬ֮ʱֻ֪ʹ
ұֱֶŰСɣʲô
Сɺһ̨ģ޹ء
ҲµʬңһһҪɱ㣡ɽһսΪ˵̨սȴΪ˰㣡
ص¡˶٣СȻˣǾȴֻӬɣҿʱûнʦͽһ㡣
ʱ̨ūսٴνһΣǷʹõ˻ڣɵǣǿʬҡСɺַǷȻȫĻ򺣾ȥ
޳ܣСɴһʬһƣսֱȥ
СڿУܣһͷūսͷײȥڴʬֵĹͷϣһ죬ðһŻǣȻʬֺް취
ūսʻԱ֪ʬֿ̫ĵط̫ܵ׵ĶģսĻڴϣֻ
ֱײİСɣūսʻԱŵæսɢ˲ٹūӵһ׻ʬսЩʻԱѰСɺҲʬˡйʬǿĴԵõֱӵ֤ЩµĹȸ˹ֱֲӻжˣ
СʵҲû󵶻е󣬵䵽˺Сֿտա԰Сɶԣǿ֣Ҳū
ֻһʬ֣׷һūս֮Ĵʬֵͷͷ½ϵɣȻūսļʻϡ
Сɺūսһһ£ôһһūսʻԱڽڶ״ĻѰֻеʬֵӰͻȻͷһƵûͬһ
һ̧ͷʱŵòӡֻֻŻɵʬ֣ԼͷϣˮͼʻյĲԼݡ
ūʻԱʶһƲݸ룬СѾˣֻ³ضżʻղһȭʻնʱѣļʻԱУѾСɾסзһ˳
СҽеūʻԱɻص̨һ֣ūʻԱӵ˺Եĺ򡪡ЩһūʻԱúúһ쵰ղŻûװĺء
ֱʱǼ˼ʻսųʧأ׹䵽˺һ˻
ʰһսķʽͼ򵥶ˣʬɾ׷˴򿪼ȼҡ2ٶӴܵūս
һԾϻŻӴѸ͵˼ȭȻһıϡ
ڸٷеūսػ£ѿѷ죬ٷÿεľ֣Ż߻͵ڿ˺䣬Żս壬ʻԱ䣬أɡڿд򿪡
ʬּһ˫צһ̽ץס˽ɡżʻԱɻص̨ѧؽʻԱӵ˺Աߡ
ҳԶӴܵһūսıӰ԰Сɵʣһܡ
Сûصҿɲָӡ
ÿŤСƨӵ۹˰Сһۣӵϼ˿ʯӣ˵ָֻ࣬һһ죬ʯӰ١
ʱūսѾߵһСڵ㣬ʻԱΪԼѾ˳ѣժֲҵСʯѾһͷ˷βܣ͸ڸתַҶƬһը
Сʯȥδͣһ´͸˻գӵεĺͻ룬ִǰʻԱؿһײƻոǣ䵽˺
ūʻԱͷԼؿͻȻֵѪ˼ðݵѪһսձըʻԱʬ޴档
СɿһССĻ𻨣бһۣһֻһöСʯӾͻһĴսţΪʲôƫƫʬأ
ͻȻ̾һ⣬Ҳǫ̃ϵСʯӻūսģ̨ϵһʯһľ׻ʥ˭ҲᶯϧСʯˡ
ϣһѳֱ׷װñӵС̫ˬˣˬһɵūսúǸ߳ˡ
ǲװ׻ƺūͻĵһߣƫƫֹ̨⣬½սԶÿһζŶҪðżķա
ﶼ׻ƺūĿƬԼЩװִĶūսõǹڶܽԼÿһγһľ񣬵Ǵһ˺ˡ
ǽ쿴ʬµʬ֣ǰѰСɺҲʬˣһڣͰūսɵˣ˳Ż׽Ա²ǽü
еĺҾHУΪʬֻҵԭ򣬼˻ڵƮʱҲʬšǹսǹһ¶⣡
ūԱһҸٺѺ͵½ʱ¼Ѿͬˣūս˵һǹװĺ䵼ͻڣһжǾˣս뾡͵½ȫ繫ʾ
һ˾ԱһӣūõȻǵĺ䵼׻ƴһǹеӿһǹǽûпǹĻᣡӺͺձ̸ϸ̨κҽ̨캣辯棬𣡡
˾ԱʱҲºūˣ׻£Ҳ£ūȻǾȥɣ
ֻ׻Ƶĺĸ̨ʱūĵ形ȴһϵ˵̨⺣形פ̨ۣȻսʬ䣬Ȼġ
СʬϣԶԶ߾ϵߣףмҾô󣬻ƽģǺĸ𣿼û˵ūкĸ
һ𽢣ˮ14֣ȫͨװ壬11ֱūֱֽĸʵÿɴֱ𽵵սĻžһСͺĸūװԼˣԲһ̥
СĦȭƣĲŹ񫣬ɻʲôģ̫Сˣ磬ǰʲôڹô


484 ̨ƣ
ҲЩĶ֪֪֮ԼͰСɵʵ޷形ӶԿǿӵ1ֱ𽢡2ҷ𽢺5ͨ𽢵սȺǰԵ½ձսȫһġūгƣ׻ƲõӵĺһھͿȫ׻ƵĺȻţҲɿūʵ
ʱСͻȻһūˣȷūڸٺˣܿʧ˵У֣ѵūˣɲūԸ񰡡ң֮Եϵ̨ʹūԼԩҡ츣ôϷſ׵ľ뿪ˣ
ϣͻȻһιɽϵǸСˣū״źͻȻʧ
״źʧʵʩӾ๥赭дսū̵Ľѵǰ¶ˡ
ЦִǰνֻͨͿϺƣպ͹״ﲨӶﵽ״ĻСĿĿģǣҲ鿴֣õĿɲ״ﲨܣֻҪһǻܣӲҵ֮ۡ
ҷſԼ񣬸Ӧܱߺܿһü形ӾȻĲˣ˿Ӧߣūߡ츣߹ˡ
ȫͨװϣһȺһȫʩչڴģǶһ۵ķħ̫˭
ħ̫ɺ۾һǿܣʬһ㷢ǣڴµͨ󣬵形Ӳûб֡
ʱһūٹʾ̫ɸ£ǷҪʬ
ħ̫ɵĶϱͻȻĴ֣һЦʬа취ʰʬǹ׻ƵĺЩ׻ˣϲѴߣǺûװȴҪڼеǰҴձȾԿǾȥʬ¿϶ٶʩչԮ֣Ҫǹ˴ʧˣ
ȥħ̫ɾԼ㴥֣ū࣬мڶҷµĴûгͷҸǿһҪǱڡʬСɡ磬Ǿڵ̨ɣҾҪѵ̨ӴĨȥҲҪɱǣ
ʱūٵһ´ȫͨװµ𣬴ӻһսǸֱF35µĿɴֱ𽵵ĽF35Ȼ˺ūһΪ˴׻ƣзF35ṩūһֺùøͷ
F35ڴ򿪣βʸҲתװ壬һУF35ҪҲҪԾֱӴڿն𣬽F35գ׼ʬ𹥻
ħָ̫ߴ󣬽쵽F35ϣF35״̽⣬Ҳˣڵ󣬲Ǽ򵥵۷ֱлռ䣬ñ֮һռά֮䲻ϵлӶﵽЧҵȻǿ󣬵ȴ޷ͻռ䡣
츣ȻݺҺܵҵһڹһֱڸʿɽµĻɽڣƣҲһֱѧϰ֮С
òϣūڽʷչϣ׻ǰģ˺ܶըҩĿѧң츣ڳ2200ʱһֱѧϰǽִ󣬽ִܶƼԼķ֮С
һ㣬ȴȸոսӡŬѧҪʤһҪ֪츣ֱȡЩūѧҵԽģֱӾͽ֪ʶӶΪԼС
ҶȴҲūĽӣ裬԰Сɵȥ󳷣ū߲ƣ
СҲ֪Щʧȥƿأ˲׷ʬԼСһȥһɵϿգӵ2901ţ׻ּСɸū̾Ҫǿչ˲ǵİȫǸϿ쳷˰ɣ
Ҳ׻ӵսʿ磬ܶӱսʿСɣǳˣѾսִԱ񣬲ҪϽˣ
2901ʵѾνӵ˾ԱҪǳˣڽ̨ҪǶǰˣֻǺΪ̨׻ƵĹܲʬԼΪִԱȴѾӾܣʵ̫Լֵڡ
񺣾˵ͰСɶսʿžʬ֣˿2901ŽׯϵͰСɾ˸񣺡̨ͽˣ


485 ̨ƣģ
ͰСɻ˸񣺡ʹ
ӿʼʻ˵̨12캣2901ŽһֱԶŵ̨ͻȻСʬַ˹ժ2901źϵǺ죬ɵߣ˸֦ǺϣںԱߣ
̨йģ
ͻȻһõָһСʯӷ˳ȥ䣬ŴӿӰһðĵ
F35ĵF3510öͳͳ׼Ѿ˵׻ƺɱûлСһūֵı¡
10öͬڷħ̫ɷ֮£ͨлռͻȻڵ̨Ͽճ֡󹥻׶ΣȻҪ״͹ϵͳȷĿ꣬Բòӿռлʱ뺣ѾǳˣңСɺ綼ֲ
ҽ֮³֣Сʯӽ9öһö©Գһͷ2901ź
2901źˮȥһֱգԶŲ䣬ը˹¯αըҺ2901ִֻûеҩ⣬ǾĻҩʬ޴ˡ
2901ܵشּҲԲԿնԽһˮӿ봬һƶֻȫԱͬʱתԱϣСɺȫڽеԱᵽֻϡ
2901Żʼ³ĸըһ󶴣Ѿ޷ˣСɿԼϵѪȫǺµģڣ10չԱڵһʱͱը˷ɻңҽжû£ūǷ׻ƵһѪծ
ѪծҪѪ
Сɴһһʬֱ֣򵼵ϮȥūԼһҪҳ
ҪϣͻȻ㣬ԸСһ֮𣿡
һŴʬֽ䵽ߣʬʲô˼
ҵūȻһµķҵܸܶţСððȻȥҵˣֻᱻ򡣡
һʬԭҲ¡
䳰ȷ⣺ʵ޷ƽūķȴ԰Сɡ
ô
ֱ磺ȤĺȤŭʬȻҵϷû뵽ͻȻһתĴǸģȴʬֵġȻܽʬֽϵò̾
ףԭ˵ԼȤ˵޵⣺ιʬҪСĿƼİ취
㺦ʬ֡ͻȻ
һȻŭʲôȻ˵Һʬ֣¸ƨµʬֲ֪ж٣УץһҲҵķݶͿˣұץһţȫΪ֮ǷľǼǡ
ҿű׵磬ص㲻ʬ֣ΪʲôҪѹϵʬ֮أʬ֮壬ʵԽǿȴֻǶʬֵİٱЦֻʬ֮ǳ֮ԲԸ⿪Լʬ֮壬ֻǺʬֵ֮ܡ
磬ں£Լʬ֡Լ˱ʬ֣Լɹ
ɫһƬ԰ףҧβŵŲ£
ҵͷûԭͲҪ¡һֱڿǿ־˺ܣҪ֪㹻ըʯʱΪʲôʬָ־塢أѵͶԼ𣿡
㯵صʬֵ𣿲ҲǿܣǣϣԼҲʧ
ͻȻһ˼ʬջңǾԲʧʬָеģǿʧȥԵԼǾѣ
ʬصû뵽Լ˲ţĻֻۿŰСˡ
ʲôŤͷʱŷ֣ϱըϣһһ𣬰Сɼʬͻȴ޴ӣʬֵĤըһ󶴣ٶԽԽСҲദˣѪ죡
ԭС嶯֮£ûͷûԳȥѰūսɱҵõһ޼ʵĴҶȦӣūˡ
ħ̫ɿϵðСɵģ˵ԶһۣҲΪСɷģ⵱ǹҺް
ħ̫ɵйСɣȶһۡʱF35͸ϵĵ׷С
ԵıʽСɸûл֮ÿһöڿռ֮УȻͻȻڰС߱ըСɲҪ˵ˣҲȫʬţƴ㿪
鼱֮£ŤͷµȰСɰ
ҵؿ磺ȰСɣΪʲôҪȰСɣҿʬǵĵˣץ˰С׽ŮӣһֱɱңΪʲôҪ
һ̶ŭ쵰ǿHиġ
ʼ磺ҿûҡҪǵֲ̨ʬ
ŭһۣٻʬ֣ȥСɣһ仰ٶȶסӰҵǰҲֻͰС޴ĺͳūսһ̲ˣھĺվϵǰͻᱻס
ͻȻ侲ֱң˵ϻǲа취ūĽ
ҵң㡣
һҷڵʬ֮ܣ
ҵԸԸ⣬Լ
ҧҧ˷ĵըʬֵıһȭѵԼԼţģʬֵҲʧԼθ̡ǾԼսʤʬ֮£Ҳ
Ȼ˵Ҹô
Цһܼ򵥣ſĵĽ䱸ʬ֮ɳɳɡ
ҿóԴʬ֣СС󣬻һı죬ǾǶԵųĸӦһֻ¶ڵʱСԣһİĴ½ǣܵĶ·ΪϾжԵųĸӦظӦͬ˵ҲԲļ΢Ĵųı仯
˼ų仯ȵȣūľսʹĳַΣǣΣȴȻĳռ䣬ų֮Сūľս˶ʱȻиĴųĲһʯͷӽ˳һˮһ֪ˣͨԴų仯ĸӦҾҵūľսϮĵܷ֣


486 ŵĳûһ
ҵͷ磬ֻܴҪڵʬ־ɳӵһųӦӴԺκε۷ǰ
һۣ˵˵ȥڵʬ֮ԾѣߣΪẦ£
ŤͷһȻڿзսİСɡµʬְĤֻۣббڿŷУСɱˣһƬ鵯Ƭļϣγ
СɣסˣۣԼʶ֮ңԶһڲϺʬָӦԼһľұ仯
ǰռϺʬķ󣬾ռʶֻ֮Ӧʬܵİٱڣȫ˶ʬַĿơ
ϺʬͷųһӦͬģʬ֮˱仯ֻϸһɫĿףͬϵһϣϻ׺żԽ֫ͷϴһͷǡ
糤һ͵ۣһʼЩܿѹԼȻһģһӰԱߵǸۣҰκһ˿ϸ΢ı仯۾
ͷ˿Լ壬ЦһʬʧˡҵȻѾΣҵȻˣҲûбơ
ʼ򣺡һͯµŮӣʲôħ㡣ȥȰСɰɣڸ¡
һۣͻȻչһԳСɷȥŮԣӦĴ϶гģֻеǽ󣬲Ż򣬴Ӵ˽£Ϻһڵ²ͣ
ɵСߣСɣܳŵס𣿡
Сɿӣһ£ܿ˵ͷһЦˡ
ãҵָӣūͷϵĴһڶӦߴųϸ΢仯
ʱУڴУ½ϣһţЩ߶ų˿ϸ΢仯߲ǽֹģһСС˻ųĲ
ͻȻͷѶԭгתĴųͻȻڿСɵĵطоҵĲһСɣ3ӷ9ף
Сһʬٵس嵽ָֻ֮һ󲨶һöͻأسڿУСԭڵλúХȥ
Ȼһ˿գСѾʬβ׷ϵֻһȭͽΣʧصĵ䵽˺䣬ըһˮ
6ӷ7ףö
12ӷ20ס
ӶϮƿնλãСһһ䣬ҲñðСɸЦ
е磬ñ£ӣȻܿū̫ˡҲҵūľսǸɵ
翴һ۰СϴССѪϵ˿ڣҪҪȰһ£
Сҡҡͷȡö룬ڼ˿ڴֹסѪߣūȥ
ǱĸӦūսķλūľսȻ״̬ڹʱҲҪݵĴԾԱ״ָʾ˵Ŀ꣬ҪȻҲ޷䣬һǨԾʱǳݣҲͼ룬ǶԣѾ㹻ˣųĲԣϹơ
һĳԶĺ֮ʷȥСɽϡ
Ҹվڵ̨ɽ壬˵ͷ絹ҲǸĴϻ۵Ůӣʬֵܺãǳã׻ƾ˾ԱŮڵʬ֮𽥾Ѻ󣬾ٲܻͷˡţҲԼССİһѡ
ĬƬ֮󣬺׸һ޴ĺӰһӰִ棬ҡ¾ҵȥɣūιϺ޴ĺӰ硢Сɷȥ
ʱѾ׷еū飬һüСɣļֻӬ12ӷ200ף
СɴʬֱһԾָλ룬ˣ˫վڸͻնF35ϣF35ʻԱȻŰСɣУʧЧˣ
F35ٴԾգСһȭոǣĲ˼ʻԱĺסѪֱʺţ˫ҵţF35ʱʧأתŵȥ䣬һŻ汬ȴF35żװϣ
ԭԴƽū󣬵ҲаСɣF35ϵıѾùˣ׼ֱϲ䵯ҩû뵽СɺͿʼF35ײżװϣԼը˶ڽߣ׼սϵĵѡ


487 ŵĳû
䣬ըӶūӺսȫԳֻżװϣūһƬе˻𣬸ɴһͷ
ħ̫һżװʩչδСɿƵѾ˲ڵȻʧЧˣֻƴ߶
û뵽F35Ȼջ䣬˼װϵĵƬʩǣɢӣηȻơ
żװ屻ը˺üƶҲʣµļF35޷䣬ŵȼֲԷɻǰԻأսʻԱڲ֪룬ɵһڿF35ԱߣһѾסĴֱβӴˣͻ˳˰ٱ֮ʹһ˦ܵùF35ʱײԱߵһF35ϣб棬F35ļʻԱһû
ʣµF35ʻԱ⣬æ䣬F35ʧ׹
䣬ણǹȴǺϵĵ形ӣۼʧЧF35䣬ſеİСɺƴ
Сɺɶһĵ꣬СɳźϵӴĽӣЩһ̫ˣ취ǡ
翴˿Լȭͷҳ
Сһöڵ鷳ҵʲôʱ򰡡սǧֵ֡ĸһȭͷңҲǸС۾һ굽£ѴҸ󶴣
ҡҡͷҲϷϿɲʲôϷ
СͷʬҲӾԼˮºҲ׷ϸʻս
ʱɫͻȻһ䣺жʲôô󣡡ӦųоҵĲһʯͷӵ˳
СҲһ޴ζĺӰʲôūǱͧ𣿡
ͬʱūҳһţű棺һڸ򽢶ӿ
֧ǵǱͧ𣿻
䣬öˮըںը߸ߵˮȻǺµľ⣬ըŭһֻ޴Ӻһ;סһڸӴܵū𽢣6000ֵ𽢷־޴ĸְ
֣˹㣡ʬ֣ϵūʿǼгһƬ
ʬ֣Ӻðģ֮ǰСɺһ֮ľʬ֣ϿӵжҲǰСɺġѡˣԴ뿪Ͽ̫ƽڵʬֲ֪˶;㣬θӾ޴󣬱ֻּҪϼȦ
ʬֵİȫū𽢣ϵ̲ǿݣĸװװ嶼˺ڵڹܱһһšһŤˡ
ϵʿǿҽţϮڽϵʬ㣬ǵӵʱʱɽɫӵֱӱڡ
ھ޴ĽŤУͬͷһŤΣȻʬֱ˺ףֻмٲֵʿžȦ˺ϡ
ܵūƴ¿ڣˮըȻ˲Ѿ뺣׵ʬ֡
Сͷʬȥˡ˰죬Ҳ͸ɵ˼ūսʬʬֱֳŪһ𽢡
ɲ׷ľͷһָȼյ򽢣ǰŪ˰ɣô˵Ҳһ׼ĸ룬Ժ˴ţ˵˵ǹƥūĺĸˣǵöˬ
С۾һСûǹûڵģôŪһҺĸ
ÿҴ۴СڵײͨΪ˽ܵȵʧֲ䵽ʱԳõġɱڣɱūͨˡ
СɹЦϲСĲڣ˴ֵ¡ߣɵţ
СɺҪŷȥͻȻϹӰһŤʧˣԭħ̫ۼƴ䣬£ûȥߣһηδֻΪ̫٣ֻǿΣĽֻ
ʬٴθ棬һչϮūϵʿҪˣ̣ȻֱӾͳԼѽףָܻкµʬ֡
䣬öԼ๥ūֱӶѳأ뽢ʿһ𣬳˺ס
ҵıըըͬʱҲ˺ʬֵļ㡣
ʬȻʱװŸըҩū׿ҲǳصġòϣȫõūƷģūԷǱż˵ӣӦģзҲ޴
ȻʬȴǿĶʩչʣµ㣬ƮˮūսʿžһסͽȻ󣬱죬ϳŴССūսʿǼţţϵʿ̰Ĺ⡣
ū形ϵʿҳһţϸϽǾӣֻͬϰһְҵԱʿԸһѾװʹְ
ҲΪʲôѷʱūҲָӲǰȥ֣ǰүһ䡰ֳ̫ΣգΣʿǵĽͰˡ󸣵ūĺ棬߽֯ƣһʰ
形ȫٱǰ׻ƵĺվǴۣʬȻǣ׻ƾ̫ܣϵ形ӣһܺúýѵʬһοħ̫ɵǳڴǰĲУ˹ϵ״ﶼ޷ҵĿꡣ
ԭļƻ形ֻҪԶԶʬĿ֮սͽصըˣʵڲУı£һ֮
û뵽⻹ûʬֱӸأµһһŮʬ֣ʶF35˺üɱ࣬űը
ȵʬֳֺ󣬵形ȫ¾ҲŲסˣֻڿƻÿֲӰĹѾȫ֪ͬСɽһĸ𽢶ܱͬͷһ˺飬ӵ״ͬǻʲôӰɣ
形ӵʣûͷӬһɢӣȫָĸùļһﱻʬָϣԼܳûܡ
ūĽӣһţʮʮӣҲÿ֧ɾ𽢺һܵ½ɣͬʱ䱸ʮֱ
ʱϵľٷ׷׵ֱӻǰԻءʿıҡ˸ֱˣȴǺ;ʬ֣ȥɣ
ʿѾֱ𣬱׼յðСɺû취Լҵֱȴһһ׼ʱбһ档
ʱʬָ֣׷ֱצͳĻ£ֱ׹


488 ŵĳû
СЦʬֺʹʬҲɵò磬ǿɲǣߣţ
һģ˵Сɱϣ˫һסڰСɶߵָӡ
СֻоԼһʬֱ䣬ɹһκ棬ͻȻȥȻһ޼ʵĺˮˣСɵ˫Ŵ˼Ӳָּװ塪ţţ
СɴʱѾħ̫ɵ֮УȻ򽢵򽢺Աڿռ֮вϵǨԾҲϸݴųı仯ܡ׷򽢡
ͻȻСģ3ӣ5ףūħ̫ɸӦ˰Сɺţǰɱ
СӰȻʵ̫ͻȻһʹһѪеˣūʿڽ
Сɲ˷ӭ˳ӵһԾһ˫꣬ԽѪĽ͵ϮСɵūʿֱڷ
Сɳ磬λ͵ϮԼĵ˲ֻһ
Էǹҷֲˡ
Сɲͣƾֱڼװߣ˫аԭزⰤٷɲУðѵ˵Ҳλս
ȻСɿݵܶԭֹ͵ϮūʿΪ׼СҲӰ΢Ķ̱9ӣ7ף11ӣ2ף5ӡÿһλСɾѸݳ֣ūʿǹһлС
Сɱʹ죬ͻȻ֮Ĵ籨ķλһ˫һ̽ȴץסūʿֻȣѽشһ˸ľ䶯˫˺ӣˡ
ūʿҽûͱ˺룬ѪĽһأūʿСɿǹСҲУҺû˵ĴǣĻ޷Ӧųˡ
ŭСɣڲˣʱ򣡡
СҲ֪Լ˻æūʿĲʬԼǰˣӵ׷״ڲʬϣС˲ͻȻĽһգһ£ˤȥ
żװϵһնǸղŵıըµģնǻ⣬Сɺһֱϣˤ䵽ϣ粻Ծһɣ˰СɣץȥʱԭߵİСɣˣ
ԭСɺʱһڿռǨԾͰСɲͬһռڣץסСɣռǨԾʱСΪѰ磬ȴѾ뿪ԭλ˾ʹʧɢ
Сɺţͻţ磿磿Ȼûл֮ҪסСɣҪнϵһֿ˾ǽߣѺ죬ԷҲ
С֪ԼֻܹսˣʱǸϹӡӣܱԼģǲϵı仯λõ׼ԼСչӰһҽУһͷײһF35սϡ
ŵĻ⣬ͣŴսȼװ忪СײһڵĲӬһʱײսǽڡϡС֪ԼԲͣΪһͣͳ˻ˡ
̶Ƭ̣СɾײñףΨһľǷŻٶȣײ˵ǣֱʱûĵС
Сɲ֪ūʿǴ඼ȥԸˡСʧɢ󣬲ûкѰңţСܹԼҪģǹͣĹ
ͰСǱţΪŪһºܼ򵥣ȭһȭڻذϣװװҿһȻסװװıԵһ̶Ŀ֨УӲһװװ˺ȻһӶĲҡֻҪһһȥһֱҵײգȻ󣬸ҳһֱͨ׵Ĵ󶴣
ħ̫ɷͼ̵ʿȥ磬һʱ䣬ߵӵɻȣԶСɵ洫Ȼǰͨųı仯ֵ˵Ϯȴȫ˼ǹ
ūʿҲʬֱ̬ǿķйͷʵСͻ΢ڵ˼öѷ죬һʱ䣬ūʿڵڶҽ
Сɺòһȴ򿪵Ĳţһͷ˽ȥУȻ㿪ūʿڲͨݺᣬеĵطըжҲǰСɺڳˣڲյͨУ֪УūʿȻ˰Сɵ١
ңվڵ̨壬形ӵȫ֮У硢ʬ֡ʬֵһӦжҲһСɺ⣬У形ӵĳ׻ֻһʱ⡣


489 ŵĳûģ
˼ģԼλѡΪʲôûг֣
ҵϵ̨Ϊ츣ūǾԲὫ̨õģ̨׻ոζޣū׻Ƴ׻޵ͷ
ūԻٳƹܵܺūǿ϶츣֣һֱĻ󵷵츣òһս
û뵽形ڼȣ츣Ȼסɳһ⣬Ȼڹһͷ̹򣬵Ҳ˵á
ɲ츣رԸ񰡣ǣлһ
ЦλѣȻϲıԸԼһսҲգԲӦ䣬㾿ʱ̲ס֡
СŽڵײײǰţʱͻȻײĳϣǺһȭֱӾͱͷ⽢ڣ磬ǵˣſӦܵסԼôһȭ
СŬ̽Ѱͨ׵ͨҲһװ󶴳ɽͨӣСһͨü·ԭضȦӡ
Сţ㻻ͨ߿ͻȻƴһŤ꣬һѵֱȥ͸ʧڿУ
͵Ϯ
Ϯ߲ˣǷħ̫ɣ
ԭСһȻʩĲңħ̫һûͷӬһײİСɣ֪ʵûзǣײҵ
ħ̫ȴʶСɵġɲֹһڰСɵūרѼСɵ鱨֪СʬŷͬһĹϵַǷ󣬵形ӿɾ׿㶼Ҫˡ
ħ̫Գ֣Ҳ˵ãȻܸϰСɿӰܺ󷢶ƣڰСƶӰһϵСɵһλȻ󣬾ٵӭ
СɣԼħ̫ĵײȥ˵ǣΣյֱͷŲŲ͸û
Сһ̧ǰ͸˿ڣ·ϣǿֹסӿѪӰͣƶλ꣬һһΣŲӶڼϻһⷭ˿ڣֻҪһ磬ܺʹͽơ
ħ̫ɹȻ֣һ֣СѾˣ˵ıҲûҪ˵ˡ
ħ̫һЦСɣ׻һʱġɽˡԼɱҪѰСɵʬӸ׻ƾСһǷеǻȹģ
СɣȻڲͣı仯Ӱÿһγ̣ٶȴߣҲ̣ףζԼŲĿռСǣصĵ˷ӦʱҲ͸̣˿԰סԼ仯ķǰǰ
ڷħ̫СԾӰѾõһ˼ĵزͨ￴Сɾͷ·ͻȻĳһʧȻͻȻһٶȿ۾գһ£ŻǹҲɨ
Ȼֻ֣֧ΪֹˣǴѡ
ħֵ̫㴥һһڷɳڴյϣʱȺĸ۵ļһԼײȥ
10ֻڿȥβ룬޹ɣʵȴǷħ̫ϸСӰ·ߣȷϵ㡪Сٱ任ηλͻײһöϡ
һΣΣСɵӣͣסˣһվԭأٲһöֻ45ףֻͻײϡ
ԭСҲǱı任УֵûнκغͰɱͷһ֪һڲһ壬͵ԼһͷײȥȻֹס˽ŲвҲ
ô֧ħ̫ɰͷûõģΪ̫ˣ
Сܿͻᾪȵķ֣Լħ̫ɾȻֻвһȭԶľ룬ԳƵˣԭħ̫ӳʱԼҲվ˰С˶Ĺ켣ϣСɾûײڣҲһͷײϷħ̫ɣ
ħ̧̫ұ۳ŵģģСɵͱȥ
С·˿ˣϢشţ谭ħ̫ɸодϲǵ形ȫ٣ɱ˰СҲһջмһҪưСɵ࣡
ʱСͻȻһ̧˫֣ģס˴Լŵһ
ûõģħ̫Цţֵַͱֵ㴥һͷСɵͷ˹ȥ
Сһ죬һʨ绢ĺﱩʵʵһѪֱһӷħ̫ɵ㴥ַ϶䴩׼׼Ļۡ
˵У˼С츣ڵ֮£ϹӡӣֻдڣҪҵеĵˣֻеŶԷԼ˺Լʱܱ𷴻
⣬ֱʱСɲûк£һϲΪζŵ˾ǰ˫սֻڶʱصܣһȻŴ󿪣ǽʱǽΪиһ̣
СľһɲǼ䣡
ɹˣ
ħ̫ɳֵͱСʱڱ¶СԼѪħ̫ɱ޿ɱܡֱˣɷħ̫οϷѾֵһҲǳ⼸΢룬СɵѪۣ
ۣ飡壡
СɵѪҺжģһֹһֶ
СԴʬֽ²֮󣬶αָʬҧˣڻʬ֡˫ͷʬֵȣҺõʱԼҲǰʬ֮壬תΪõĹܣսڣڻ߰˰˸ָĶ
СɵʬֻҹɢȥڵĶ洫ѹţûʲôӰ죬˶ԣȴ֮
ħ̷̫ԼжˣǾ綾Ҳ˲ϴɱСɣˣһߴӻͳⶾַ֣ⶾȻǻ͵ģ
ⶾѹмֶ⼸ȴ֮ͣ䣬ɫĶͲ˷ħ̫ɵ
ħ̫ɿһһʧݺύĲյڣСǰһ龰֡ŷħ̫ɵӣʧЧˣ
Сŷ֣ԼһϴĲڣԼһȺƵūߣĿɿڴؿԼǽʩչߣǻͼάߵĹӰʱʱŤӻͻȻʧȻħ̫֮Ѿߣȥ
ʲôɱСһԾ֮УɨŽѨ绢ȺҽУһƬ
ɱģǰСɣڵײմСɱʹ죬ƽЩֳūӶԱĶ֣ͽ˺ְľ˫ȭչūӦ˲żˣű˸֡


490 ŵĳû壩
ʣµūҲɵϣ˾ٵתܡ˸ɲʿʱֻһнˮ޳ɹϣս
Ҳ׷ϣ֪ūͻȻʧЧһǰСɵˣ´ԼڶңԱ߾ƽᣬɣֻۣȭͽϣŶʱʧȥƮںϡ
ֱµļװͻˮգһȭֺƶһɸ߸ߵˮױˣ
ЦͽֻūĸȻֱĸҲǾеһˡ
ﾯūʿͬһҴܣž£û˻˵ϹͰСɣɱǰӻء
ҵСʱСһʬԱ۾Ϣħ̫һ˵ǳأʵϣѾ̵˰Сɵİֻһ˿ҪͱˡټദˣʧѪأڷɱǺ󣬰СҲ̱ˣʱһūʿŰСɿһǹСɱɣūʿʬеİСɣ˵ֻ
翴СɵƣҲһһƴ
СǿЦЦû£֪ÿ˺󣬹ͻǣƴƴϰˡ
Сɵͷģ溺ӣ֪СޱСݼв壬Ҳϲ㡣
СŵɫҵС㣬Цɿá
ЦСɣŵļװ塣һҴըȴƽҶ·ȼйը
Сſ米ϣۿȥʬһ뺣ףβ޴ͽ͵ڿУתϵԱ½һˮ
УʬֺʬţƮںϵūʬֶԣɲʲô˵壬ԼֶϸʬһƬ˴ʢ磬ƬƬĺˮѪȾ죬ūǹǺ˺ѷΡ
形ӣȫ֧ų̄ӣغУ֧Ӷǵ形ӵĶ֣ʬǰԣʬûôֻ֣ǰСɺټʬ֡͵ʬֺʹʬ֡Ӵĵ形ӣȫ˺׼үˡ
ͻȻӦųһ󲨶һ䣬תַǵĺĸսȺѾ̨ˡ
ȻƬܷ֮ͷХͰСʱҡ˼³⡣Ȼ˵׳ͱ׻ǿһ
ʰСɣǽô죿ص̨𣿡
СԼŵ³żװϡŽӴȻˮӵײƶӿңȫûҪʱ䡪ͷһɻڵ̨ϣĺĸҲѾִ˵˶Υжģ˵ǻص̨ϣһҺͺĸ˳ͻô죿
ҲĬͷ˿ԼϵġסʵʬֵǡԼʬҵ£ڵʬֻӣ֪ϰ̿ʲôӡ
ͻȻһЦǲüŻص̨٣ųûǰһŻȥܵۿ⺽ĸûǲˬ
С֪ӱܣӱܾҲɽìܣ̾һʵ˵СԼ֮䣬ֺγǶԹݣ
СЦЦ˼˲ǵѪãҾ㣬ūĸĳû
̨Ѿ׻ƾӴ08ĸڵ󣬿սʱХµĵ⣬һܷ81192ŵķԱ
ԭרŸѵ16źĸϣΪǰй뺣ʬսľ飬Ա08źĸսӡԴ뺣ʬһս󣬺Ҳ˶ϵͳȫ죬ʻķ81192вԸʬֵġ
Ȼݻٴӵ̨Ϳӹŷ嶥Ǹ¶ӰʱȴζӣǾ˵ְո̨Ǻ縺ʹڣվڵ̨ϣȥūµԺۼū形ӵģȴʬ
ʲô¶
òϣسӣѪгսµĺѪƽ£ÿ룬׻ƴӹԸսսƽģûսθ
磬ʵԶδ´ͬɽ֮ʱ۹֮ҰĲֻҪˣԿ׻ȫܵϵشѹ׻Ҫƽ˼ȴսյߣ˭׻ƽãǸսҡζֶ£׻ڹһĺ¶ȥ


491 ӻͷ𲻻
Ҳʹʹһ̣׻ˣ
ԼͻȻðһ뷨һһŸ߶ȼԵսʿнֹô쿪뷨
ﴫĸָĺУ81192ţʬֶ״
״򿪡һ߲һ߻㱨ʵʱĿ꣬ȷϣĿѾ֡
ʬֶ״ϣԶ㣬ֱʬ֡ʬ֡ԼʬǸĺ㣬ʬҡ
ָʬ
̰°ťʱһȦĺϣʱ81192ĵȹҡ
ͻȻʵָҪھ͹ʬոո˵̨
˾ʵΥΪΪսʿֻӣôأ
Ȼָȴûгֻ״ʬһ
ʵʬĲеսϵ𽢣׵սǱͧȫѾ׼ʬңֻһ£ɻһĵڡھͻὫû
ֻںĸһִڷһɾΪʬڵ̨ϣһֻʬҲûУϮʱڼ£ԶúϾǹĻĵ̳ܵĴ½һپͿԽʬ֮Σ
һȴȫԡ̨׻ƵúըԼĹ˻ĵҲ̫ˡҪǣ̨ʬոģ׻ƾո̨ѾˣѵҪɱո̨ĹūˣЦˣ׻ƾΪûĵ形ӱ𰡣ū¡
һɣǾǺūϮֺû࿿ҲŵþȣȻĻмʱڵ̨ʲôؼʱ򺣾ȣÿʬֵȹֻﻰ⺣ʬ塣
ʵĸָӹҲһίһ˾Աһֱܺǰºĸӽ̨캣ūȫ³ͻֱϮĸȫǰҪȻǺĸϲػ͸÷ɵ̨Ͽˣúūĵ
ֱڣȻ׻ƵĺĸѾﵽ˵㵺캣ʬڴĿȦڣһȻûȷȨֱӴ
ԭһϣ˾ԱҲͨĻμӾǵĽƵ飬ֻһңɱɱ
ֲͨڵĻⱨ棬ʬңʱ򣬱Դֻǰ㣬ʱ򹥻кܴİܹ
ǣڵĺȴһΪ΢źţ൱һھȻΪո˵̨ӢۡʱӢۣǾū棬ɱŴʱֻؿĺŻļС
ϵ˾Ա￴ʵڻƣΪʬ֪˶ƽգﵱ̨Ȼɾòʬ͡
ǣϵ˵õ˲ڵͬΣΪһūĳԶţͣķʷ׻Ƶİ浶ǹҺūɼܵģֻʬҡڲ֪УҵõһЩȺڡͬ
רһ֤سΪ׻Ƶһ⽨Ĺ͹һķϵĴУĳ̶ֳ˵سĹҲ׻ƵĹϵĴɱԹ㶮ġʬڵ̨سڴ죬ҲǴ׻ո˵̨ԣ׻ƵĹһҲܶӦô֧Ԯʬ
ЩǶǵۣù쵼ͷʹҲİ
˾Աȴ֪ЩۣһЩѪ̿ɢһ֣ȴ񰵲ȺеģʬֻĸȾ߷ġ
˵ǵĸƣԼʵѾǰ˰ʬ֮壬ȻȻӵʬң˴ʸĸʽϹǹֺˮΪơ
ȻҲȱԲеӣǹ£һҪ磬Ͻ£ո˵̨ܣҵǵ形ӣӢۣ溺ӡ
һʱ䣬˾Աڵ׻쵼㣬ҲɲǲǸڴʱɱʬҡ
ʱƵһλͻȻǷҪɱʬţҡ˵Ҳǵ֮һ
˾ԱһǸ߲һ͸¶ƫҵķһѿڶʬ뱻ǾԲʬֲк˼䣡
ߵͷǲʬ˺գǣݸ鱨һֱԼԼµʬ֣ΪֹʬֳѪʳѪΪʬֻ˵³ǡҲƵġӻͷ𲻻
˾Աһӣʲôӻͷ𲻻ʬһɲɿصֻµʬȫ׻ƲúƽǾܺħף
߲ûжŭ˼Ƭ̵Ḷ́һѱȻʷĵһִȻڴ֮ǰ֪ԭʼ˱ǣǵȲûΪ־ܾ෴һδγԣڽѱĵһȻԪءʬ֣ҲƿһĻ
˶٣ʵϣʬֵĲѾΪã̫ܷվ֮һʬܳ׹˳ǣйʬֻһ̹棬ǽĺ벻˵Ҷף⽫׻Ƶķչϲı仯
߷׷ţȷ˵ĻеĶҵľӢȻͨϰʬȫԭ򣬸е񡢿־壬ǿǵĸǣδʬϣõڹҷչĺô
˾Աɫࣺ𣡱ˣʬ䵽УΪ뷢ϵܺʬѵģҪȻʬ͡
ߴ˾ԱĻôʬ֪ʱʬץֻԼΪµһ壬õʬ֮ܣضк֣ôܱɱ
˾ԱҧݣʱʬƭкܴΡ
̾һ˾ԱҵĶִսǶΪ˱գشϣ㲻Ҫ£ӦףվһߣҲνһͳȫ
ߵĻû˵ȥУ߶˵ʲô֪ٻˣػԸ֮꣬ü¡Ǵ黳ǧ׻ƶģ֮ܽҵ£ٽһ룡
˾Աͽ͵ص˵һ飬ʬҵԲܿƵģ
߻ӻ֣˾ԱҪɣȾūһսһսٿˡ


492 Ӱߣһ
˶ܿó⻰ƫҡūһսѾȫʤԼûô֣ū形ӾѾȫ𣬵׻Ƶĺĸɳ½սӵϵ̨׻ưնҵĸйۻת䣬ңΪµӢۡո̨Ӣۡ
˾ԱͻȻ֣׻ưաʬҡʬ֮䣬˷ǳ΢ĹϵûʬָոճʱǶʬɱ޹ųǵĳޣرЩʬּİգ޲ܳʬ⡣
Ȼʬ˵³Ǻ󣬴ĳ̶ֳϸ˰ʬֱ֮ӳͻǣʬڲңʬǷ³ǵģѪʳΪֵѪʬ֡
뿪³ǣ뿪ʬ֣ҲͬʱǶЩѪʬֵĳޡ
֮£ͰһʬңӦ˱ϴסˣϾ˵ʬ֣ұȴûгԹһˡ
ҲΪʲô׻ưնҶнԭǶ˽ԽԽ࣬ͷʲôԺڰĴħͷҲ׻ƺᣬйպչͣĲ˵ǿдڽ̿ı䷨ͼǿĴСѧҪйʷϵġ
˾ԱЦЩйҵĲϣǲʦ͸¶ģҲ֪ôģȻ䡣
ͻȻһѵ˵Щǲʦ͸¶ģҪ֪ʦȻʬȴ޳ɶնɱ߶ʲôسɷ𡣡
ʦڳҰƥеҲ޳ɱʬң˾ԱǶ
˾ԱΪʱڵ̨ɽϣǹЦҵѣ㲻Щϲ̵̨ɣ
Ȼûκ˻شң֪Լ츣һңңԼһһ
形ӵĳûֻ츣һ̽СС̽Ҫ˵ǵ形ˣӺվȫûҸɵڶһüͷ
ԣūǿԱģūֻ߹ѡƽʱͷ͹ˣʱʹ
֪һڰԼһֻǲ֪ɱﵾںδ2200ȥˣԼλѣԽԽˡ
ȴ֪ûеԶԼ֣ߺߣһ̫ˣҪȻҲ½ĸ󻼡
ԶڻûСɺڽװϣ˿ڣ׻Ƶĺĸڵ̨Ա߮ţȺ˾ԱһʻսʱڿкХұ˱ȴĴָȻʬո̨ķϣǸж
Ŀ棬һһԾͨһĺ⣬ȻһЦȻߵ£Լѡڵ̨֣ūе񾭣̶츣ҲӮ׻ưյͬһá
ͻȻɫһ䣬ƮȻˣһεĵԼǰе͵Ϯ
õҽŲȰԣһεĵסһ󣬶жɵʽ
˾ȻϢǱ뵽ߣ
ԣǱģǣ˵̨ϣ
츣µɱУ
Ҳ϶Щεĵ磬Ц츣˽Լĵˣ֪Լںδ֣Ȼǰڵ̨ɱС
Ǳͷʱһֻɫͫ׵۾ͷѿһɨʱҵǼĵˣ
ŤӰܿǴŹŴūʿĿף־
ӰߣȻūصӰߣ
ڴ˵Уūһ죬Ϊ˷˵İɱѰһԼͬˣƽʱѵһһ죬ȻԼҪʱӰ߳ԼΣĻ
ӰߵĴ˵
ѣ
йӰߵĴ˵ֻ˶Ŀĺ˵˵
ֻң֪Ӱʲô
νӰߣʵūķڴսʱھط书һĸֻΪԭϣطмøǵ괦ڵ˼ķ϶֮С
Ϊ첻յزܣֻ֮УԸַ޷ͬӰһΪӰߣ
ֻӰ߼ΪΪ书ھµĸ֣ǵ־ΪͣܳطʱĳԽһеʹ࣬Ѱĸطͻɢˣľ֣ôױץȥ˲ӰߣӰߴΪ
֪ξһλӰߣҪȻθһ֮ɱرеʼʵۣҪ֪ʼʵػܿʼʵ۱ɱȻ


493 Ӱߣ
ִиܿЦ˵˵ΪʼʵûʿǾĽʿǶᶯž׷ɱʼʵۣһҽӳҽ䣬ʼʵۡɱ˾Ρ
֮ԣ
ؾȻǾ˲ľͷˣôۿʼʵ۱ɱȴΪʼʵûһ
ѵȲʵ۱ɱأƵǣѵʼʵ۳ưͣ׷ʱȻһýʿˣ
ʵǣһӰߣ
ʩչʱͨľ˸ҲֻʼʵΪһЩԲܿΣ󵹳̫ɱ˾Ρ
ɴҲ֪ӰߵĿ֮ʹԵ֮󣬶ԷӰߵĴɱ
˺ʼʵȫ½ɱӰߣٻйӰƵĵ伮ڴ˺Ӱ׻ƴؽһִ˵
ȴû뵽ڵ̨ٴܿӰߡ
츣дձģ긣ɣǴȥ˴ĵ伮ļдһЩʼʵؼǼпܵġ
ֻūֵ£ֺӢȻҲƳӰߣ
ϸţֻǼλūͷϸһ¾ձ־һֱ֣ǵ֡֯ųʮԴ徭ءľСɡ
ҽüһ⼸ūǳӡ֮󣬵Ʒӡ󣬱ʷϣҲ⼸ū֡
˵ūҲǿӢ֣ۡǲһͳһձ⽨֯ųеħ֮ƣֲӰѾͻգ黯ʵͷ
ӰߣӦö츣˴ūǧʷռģ֯ųڼһͳʱͻȻֳһ֮䣬ƫƫһʬʵ̫Ρ
ڿӦ츣ĻʩչֶΣ֯ųԼӰʿ
Цţ츣ҲѪūӰʿ֪ѪƳɹնԸԼˡ
ֻҲòϣ츣ӰʿϮԼеЧΪԼȻ֮ۿ͸Ӱʿȴûа취ɱӰʿ޷ɱӰʿνʼʵ̫߸ɽĪаԽȡ
һޱȣñʱ˿̣ȴλӰ߾סȻӰ˲ҲӰߡ
棬Ȼһʱ
СԶԶżװϣͻȻüʲô
̧ͷ̨ȥĸУֻҾȻƽɽŲ󣬺ң˫֣С
ָӦһ£Ҳûִųкα仯Ӱ߹ȻǷҵۣ֮ĴųӦҲ޷֣Ҳѹ֣Ӱߴڵ˼ļз֮УųҲûӰ죬ܸӦ
˱죺˭֪һڵʲôͻȻԼʬһﵱǹʹˡһ׻ų֮̄ǣԼȴһ߿Ϸƫƫˡ
Сɴ磬ͻȻʵ磬ӣȥô죿
ͷ˿ԼĶ֫˵˲˹Ӱɣû¶ܶӵĶԱʱеģҲҺÿǾˣȻԾҪһšȻ˽̨ܵʬҴܣΥ˾ˣҿ׵ĹٶϰָӺ½˾ԱССΥͣûܰô
⻰Сɵţʶʱ͵͵һֵܼڵĵѰʬΪ˼㡣
İСɵļ򣺡㣬һǴȥˡŮѡСݺСޱվʬһߣ׻ƾ֣ϰ˶ͽСɣΥʵУսţЩȷһߣԺ㻹ܰһŹ³𣿡
СھĹ˵СݺСޱ̾һ룬ѾоˣҪıԱ˰ɡ
ͷһߣѡСҲȻߣ˲˵Ҫɢһӡ°
û뵽Сȴҡҡͷһ뿪һš
󾪣ʲôѶ£
Сɳ̾һʵΪǺáǲӦٺһðˡҵʱƾһѪ֮£ͶСޱİHеʬָȾƴԼʧ˷򡣡
ġһȵСޱʬ֣طʬҵһ𲢼սСݣ˵³ǵĸΪػ³ǵʬֶսҵѺС֣ʵǷǳˣӦиʱȥ˽ԷԷǸҴɱɱС¶¶ǺӣӦȥѧ飬ǺʬƴҲһȻűĳªʵֻǸѧÿһѪȵսֻἤʬ֮ԣпθ̣ƤЦʵʹ飬һһǰİһӶɱҪģԶսԶɱ¾Լƽ
һĬȷС˵úѡС֡θ̵˲սʿֻƽ񣬴˻ǱʬֻȾĲˣѾ˺ܶ࣬Ѫȼҵսģʺǡ
Сɶ˶٣Ҫ˵ˣʵҵĶģһʼֻԼŮСޱȣĶӸУǾʬңȰգңǱ˽ġܲܰɢ
СɺԺͻȻСɣ죬ҵ黹ֲģ㻹ôСޱС֮ǹϵɡ
Сһ죬ӦôǿˣԼԶڵ̨˽ļģܸӦ
СЩΣٵصСɣͨӦʬЩ
ԭӰսʱҲܵӰдĵϢǣѾںϳһҶܵ˲
һصĲĹעͨӦϵֳİСɺ硣
СһæŤͷ̨ȥֻȻɽȻʲô
Сɵ̨һūĵ形Ѿȫ񿴲һūӰӡԭƮںϵūӺԱѾʬָˣЩùʬ֡ʬֺŪ˺һ©
üҼ⵽ʬĲֲǳŹ֣Сġ
Сɻû˵ʲôͻȻСɣʬȷĹŹ֣Ҹղôųϸ۲һϹ䣬ÿһۣսϣôڵԶеĹ


494 Ӱߣ
Сߣȥ̨ң
ҧҧСɣˣǰһУԳƵΪ˱ֵ̨ūڳ֣ǿڰʬˣǣʵа
СӰ͵һ٣˼תһҧܲôˣ˸ĿڣʱڿʬԽһֱ䵽ŵļװϡʱţˮѾ˼װԵʱͽûװ塣
СһԾʬ֣ʬֳһȣֱ̨ȥʼ磺ðɣѾںˣǾͺֵװɣʬ㣬Ժɱ㣡˵ųһģҲŰС̨ȥ
ȻСɺһǰһûãһǶ𣺡Ҫ
Сһʬңѿڶġ
ӰͣȻҪ
£Сȷʬ鷳ˣ
°ĲðСɵϵᶯ죬ֱӶ֣һƾͰѰСĵõɻȥڣ˵Ҫֻ˵Ѿûо˼Сɡ磬ΪСɡϵΣǡ
ʬңڼս뿴ĵ˼սĵɢʵһһս
Сɺһۣһֹ̧֣˰С˵ۣϸϸӦųı仯Զ׻ƵķڷУûκŶųรˣڱˮûˣ³˱¡
ۣ֣ûзūȻʬ˻ǱضĵʬǿððȻǰֻӰ쵽
Сɵͷܾɣū͵ϮҲͬ⣬֪ͨ˺ĸָӹ٣󾯽䷶ΧԷū
ҷ׻ƵĺĸӵæµսһܼڿգԤ䣬ҲɢɷնΣյľȻǺĸǵ̨׻ƾڱԼ
ĸӱǱ̨γڱңҪȻڲūɼĹʱ׻ƾһ˫񣬽˫ˡ
ǣе˼׻Ƶĸ߲㣬Щʲôڸı䡣
ϲľǱ䣬磬ֻвϱܲϽ
ҺܿüӰʵ̫ˣһֱݡ֮䣬ҲֻеʶΪӰߡᡱĸӰʱĹͷˡ
ӰУԵħ֯ųΪף۵ȴǹǿʮԴ徭ľСɴ֮Ϊ֯ųĳǾºıԣ书λӰַ֯˽òϣħı֣Ȼ˵С
ȻҲסҪ˵ңȴ롣
ūʵϵģԳĶ̥ڻĵǵȻɾͣϾȶ֮
е㲻ͷӰʿȻǣ츣ǾסԼɣԼȻû֣ǣȴҲбķɱӰʿֻԼʱҵֶΣҪһ㹦Ը츣
Ӱ߹Ŵ죬ţһҵͷ꣬һУľСɣһٲָһһԽ죬صѣ
Ӱһģʵһ걾Դܱٻһָռ𶯣Ϊٲάʱ⣬Ρ
ӰʿصҲ˵ãȻſݣһ֣ס˹صĺһضʱվʮԴ徭ľСɵȶӵϣҾŹһˣӰȴû˿Ӱ죬һһţӰʿĹ
ð̣ʵʣҿԼӵֲסȻϱӡ
ӰʿɱУڵĺɫһй˼ĸһմȾԴͻᱻ
Ȼȴ˿壬ܿȻð⣬һ⣬ɢΡ
Ӱʿ⣬ܱ⣬ǣȴԱգ
ҵʬ֮ܣ˵ϵ䣬ֻмĸյҾ֮һ
ԭۣԳһ˿ֻţԼڽɢԵڼˣƴţȴͽ޹
ڣһĿУӰʿأӵеĵͳͳա


495 Ӱߣģ
ҵͫУһŨҵĺɫʬһ
ӰʿعȻеͣ츣õ꣬ҳպ̺ĵҵ塣
ԭǲµģһ̶ϣĹֻ鱾ԴĹö˽һ룬ʱһǿ̹Ӱ졣
ңЦ츣츣ļƲƣ
ȹĶĹ͵Ϯң֪ҲĶ֣ǿжҽıԴȻ֪һʩչڵ̨һӰʿϣõңΪʱܸһ
츣̫Сˣ
κμıھԵʵǰ
ͫнһɫʬøɸɾȻ˷һֿסľСɵĺȫӿȻӰߣ
ľСɣ
ҵĽŲһ£һ㵭Ļɫ˺һȥŨҵʬӰʿڵ˼ļз֮䣬ʵԿͨ˼һͨյģӰʿʬҲ˴ӵֱӿ˼ĺɫ
ڼ̵ʱڣӰʿǿңһʱҲЩԲˡ
ৣҵһԴ徭ץסһͱҵĸ첲ҽ֣ǣҾȻԴ徭УԸдʧ档
һ֣ץԴ徭ϣһ죬Դ徭Ǳ飬廯Ϊһź̰ϣ̳ʱĹţձȫա
ɫҵľĴţ֮ܺţΪ̫ʬ˹
ҵĽŲ˵ٻòϣ츣ȻףȴʵЧҪǣΪҵġѡҵյļ͸ҽԸԽսԽ£Ҿ
ӰʿӶգȻӰ쵽ҵıԴҪĹաЩʬǣҾԲˣ෴սӰʿ´˾ѾӰ塣
ͬҲ˵㡣
ʱ˿̣ǰСɣҲѾҵĲļ٣Ϊʲôҿʬһе㲻㿴ĽŲѾеˣ˭ڹΪʲôֲǰ
Ҹոϵĸָӹ٣ұ֤еֶΣûзֵ˵ӰУˮ£ϣ̫գûеˣ
Сɼֻ˵ǵ˷ǳƻǿ磬ĴųӦô
ҡҡͷСһȭУҪϵ̨ǰﲻҵæҲҪūڸʲôؽ͵ⲻڰˣΪ˵㵺Բūǵƻ
СɲȰ裬һʬ̨֣ȥ̾һʼ磬һģҲ׷˰Сɡ
ʱһһȭֱ֯ųʮţǵ󱬣ŨҵͬڶʬҽΧ
Сɴʬֱ̨ʱÿһվڷ嶥ɫ࣬ҡʬ㡢û°ɣ
͵ۣŨҵɱðСһһ죬¶һȻɱ㣡
С˼ײеϢԼȻʬҶδǣûһϷֹ˿ֲϢ
Ȼϵɱʬһżգȫһָƽ䵭飺Ҳ˵û£ȥɡ
Сɰб˱죬ģһȫι˹ˣҸԼ飬ˣܵʬҪԼСæĲ˵Լ洫һѵġ
СҲö໰תҪʬ֣ͻȻ׷һ֣ʲôܿ˿ԭųˣˤ׵ĺײأ˴ųĲ
ȻͻȻ˫һСģ
缸ͬʱһãжʲôˣǱ䵼
ףȷ
һҾƸװĴǱͧǱںףߵ羲ĬлᷢŲȫѾرգֻάװãţȡ
ֱĸӴĽײףѳصĽ˺ʱϵָӹףڽĹʱ̣ˣ
ųû֮ʱǴǱ֮ͧʱ
ƣ츣ƣ
形ӡF35սţֻУ֯ų亱ӰʿҲͬУֻסң츣ӰʿǿӰʿһ̵ٺͲʣûʩһ
ǱͧϣһöǱ䵼䣡
Ǳͧ³ֻ300ףһףȴ800ףǾһϵĸװôǱͧǿףǱͧһ䵼ӹ̵ͧסҵ𶯣ӹ̼׷ױѣڴ̶ĽŤ˺УڲܵѣǱΣˮӸ϶ӿͧڡ
ǱͧڵūǣҽҲûǱͧͱˮ޴ѹѹһޣ
츣ȻһҴǱͧΪۣһö⾿һöʲôĵ
ƺĵٵٶȣ̨Ҽɶ
䣬ʬȷӦӺеĵ㣬Ȼʵ̫죬ͽ͵ˮС
ţСʬ֡Ķ򣬺ŴʬҲ׼ӭȥأͬʱĸöصڿİɫӭͷūĵȥ
Ȼһ֮ǰģȴң
ʱ˿̵ңʵʻӰ죬ɫںףƤ¾֣Ȼūһƺ͸ӦһϤϢ˷䣡
һö˵
κγֶζ޷ö˵˵һը̨ĸڣɷɻң
ңһ
һӵ̨ɽϣԽգֱߵ˼ɶĺ˵ǰȥǺ˵һ߶ź׷Сɺһһһ֣ӳһСʯӣʱը𣬽׻ƺĸغ˵ĵȫЩصֻ˵ıը
һУҲһ֣˺˵ϣһеͽ죬޳ĺ˵ͻȻ߽⣬ǡβͷβĻһɲǼ䣬롢⣬һƬ״̬
еģֻһ壬Ǻ˵ġࡱٽԪصװá
ʱĸӵָӹҲͨӦ˵ɢĺ˷䣬ֹֹͣͣһѺ˵ˣǴڱըĵĺĸӾͻȫûһ֧׻ӡսԱ׻ū乫սͻᱻ


496 ƽ
ūȻóս
ĸָӹٿԶУǸк˵ͷںа׶Ӱ֪˵ʲôãʬң˵̨ǧĸӵĹٱҧҧһ˾Ա硪ūսʵʩ˹Ի
˶٣ݻʬĽԭ򡪡дǹһ¶⣡
ź˵ͷСɺΧţСѾ֪ͨĵͷȷǺ˵ɫڵÿ¡ūսҾȻҶú˵
С֪ūĺ˼൱Ҳ͵͵ڻ˴˲ϣǣūϾð֮踣оɰġڲŷ֣ūȻѾӵк˵ˣܽСͻҰװǱ͵ϣ
˵ɲˣֻ˵ҪѵӳȥˣҪȽĿƼ絯ͷСͻعߵ죬ؼһǱ˵⼸Ĺңк˹ңӵ˿Ǳ䵼Ǳͧ󣬲ӵڵһκ˴Ķκ˻ܱ֤Ļ
֮£ӵĺ˵ͷʵսЧܺһشŵĵײ࣬ҲͷԼ졣
û뵽ǣū͵͵Ѿ˵ʵսˣӳĵһö˵Ȼ׼׻Ƶĵ̨׻Ƶĺĸӣ
սȫսСɴ֪ͨһŵ˾Ա֣ǵڶμսǵսҪһҪ𣡺ƽƽūе֪ͨڶڱϴأ
Сŭ֮£״Σҳ֣˵ͷֱӾ͸ֽˣԼˣλں˱ģ洫壬ԼҲֱӱɡ˳Ϊӣ
ĺ˵ͷ𣿺ƽϤ԰ˣ׻Ϲ߳ĺаɡֻĺҲͽϣ׻ƵιǾʹúġ
ǣֻ׻쵼ιȴҵģ
Ҳūĺ˵ūԼңӦĸ֡
һЦָһ˵ͷͬһǣֱūе
ūĺ˵ͷԱκεҪٶȣɹ棬ɹ죬һ»طȥϣûκϵͳסͽӳĵͷǸأǰԣ
䣬˵ͷǰԿվָ̨Ȼĺ˵ͷϵͳѾҲǺ˵ͷеĺȻҵײбըը̨ūٱͬʱھҵıը΢ʽɢȥ
ǰԻԼܱߵľȫܵ߷Ⱦɱȸٱ
ǰԻأνķס̫ͨƽҪһǳ׷ˣûϰʱصĺȾܱ
ĺȾǰԻϿ𣬷ڸϸأٱǷŷֻһжѾˣҵıըɢĺ˲ϾѾȾǵ塣
ȾصһˣһȥǵѪãڣֻһȾڲϲҽһһǵƤãڳѪ˥ߣ˵һˣϼ꣬ȻڸܰͰƤڷ
ūĺ˵ȻǻūãʷѾԹö˵ʱˣѾеζǸúúһ£ʲôвͲ
СɿҵһȴӦԶǰԻصıը˷֮УҲЩǣյСߵʬһѺ˵ͷӵūǰԻأ˺ѣܶࡪܶܶ˻ⳡ˱ը
СɴЦãʹ죡͸ūú˵ͷϮǵģһһ
ȴҡҡͷСǸΰ׳գֻͼ£ǰԻɲūǵʿһҲڹ
Щƿˡ
ūú˵̨ȣѵ׻ֻܹⰤ򲻻кþƣǹ׻ƴս˭ԣǾͽ
Ťͷһۣ治֪һǲǹģ׻ūսӶת׻Ƶעʬֵ³ٵѹ
һȻ֪Լӳĺ˵úܶܶܶˣԼһ֪ɱˣ༸ūͰƤɲʲô
תҪص̨ͻȻһһɾ޴صס壬ʵʣǶĳǣԩ飡


497 츣Ұ
һö˵ɱǰˣоˣмԱҲƽЩߵ鼯϶һԹҡ
ԭǲںЩԹģԹ岢ûʵԵӰ죬ɵ˵ıԴǣֻҪһ˵㹻ǿͣӰ΢ָܻܿĻЩɱĺۣԼͻᱻԼɱԹˣôɾ۹ΰҵ
ֻһΣһö˵ɱ̫࣬Һ˵ΪֹǹϵĽЩԹ麬еԹǿңҪǣҸղǿɱӰߵȻûȫɢ
ԹӰľ֮ܣһʱȻҲԲˣѵõЩ͡
Ǵ͵ʱ伫̣Ҳһ룬ǣһֱǱһ˶ԣѾ㹻ˣ
˵形ӣӰʿ˴Ǳͧͺò׵õĺ˵ͷ˶ǰԻأϧ׻ơūսΪһ̣
ڸʿɽµҽһϲĺУһӰԽռʱ䣬ڵ̨Ͽճ֣ұӰһ̽ͱҵ壬סҵ࣡
츣츣ƣΪ˵һ̣һ
츣ɹˣ
ԹӰߵס޴ӷ츣ˣ
츣ָһҵֱ࣬ӱ󱬣ҵıԴ糱ӿһӿ츣壬츣Ц2200꣡2200꣡ҵ2200꣬ɱ㣡
СɶˣڷӦͻȻֵ츣ɱȥʱ츣ֻǻһ¸첲Сɺʬ־͵˳ȥԶԶ䵽˺棬羪һŭ츣һ£С亣ķȥ
ңû
츣ûɱңҪԴɢ츣˵ɲҪɱңҪȡΪԼá׵ĸ
ɱĵˣ˵һռΪУ˼Ŀ£
תͷ򱳺ĵˡ츣λˣ츣ңӡ2200꣬òδģ츣ò̬ͷ׷ԲԣһѰ׺ӣ˸ſҰĹ⣬˵ɷǣνˣˡ
ȴ֪λˡĳж񶾡
ҵ̲סˡһΪᵱһӵͷڹꡣ
츣ЦŵңҪˣҪѿ֮ǿ2200֪꣬ӡ޷ɱģ2200һֱ׼׼ٴʱɱ㡣
һȻ׼2200𣿿Ҹһ㲢ù
츣ҵıԴֻ֮Լή2200˫ڿٻָ֮У˵ˬ죺ңһҰ̱2200꣬ڼȫŮ֮ѪԼʿɽɽ֮Żڡ֪ÿҪһٸŮѪά2200һ˲˹֮£ȱӡ㻹Ҫʹ࣡
Ѿ׷˷ʵϣҲ޴ӷ౻츣סԭѾ˺֮Դڼӿ츣һ޴ӷӣѾתһڷˡ
ҵɫڱˣţţ츣ҲģҡҲ֪ΪʲôҪңҲ˽ΪʲôҪʼʵǰңӡң
츣ЦңԾдڹ۸ڶλСҽ͸㣬ҲףңĹõɷ򣡡
Ȼɫģôǰĵɷ򡪡ˣΪҵĺӣΪ˸Ҹң޸һˣû뵽ˣ㡣ĵ޻֮Ҳ㽻ģ֪ҲǳɣҲЩ汾£ֲջѧЩа
츣ЦջĹøͲҪҵջĶǶĳޣҪĴۣѧϰݲķһֻɱ㡣
ҧ˵㵹ǰĵĶˣñһָ£ǱҵߣĳɵıԴ֮
츣ЦǵȻýȢӣҵȻҪɱĺ
૵صĺǰռ˰ģֲΪɱδĺӣȻ֮ͽȷ
Ťͷ츣츣˫⣬ͷ׷ȡҵתڣȫļҲ÷ԭή˫Ѫָ֪
츣Ʋסϲɫڸʿɽ2200꣬ʹʱʱĥҺ֮ѰҵʧٵĹãԭĹûָԼ˫ȣû뵽ĹûָǺñûҪøࡪȻһٶĳ֮Լܳ룬һסҡ
Ҫǣܿܵõ֮
ҵͻȻתΪ侲ԭ츣Ϊ˰ĲһеİһΪΪ˳֮ҩء
츣׻˶һʶص㡢˵ʲôʲô֮ҩ
ҵصǸܵŮӣǸŮڴ޿û˿ע⵽ΪʲôӭȢһѾеũŮ
ҵĻܵңԶ֪ƮȻ츣ȴ羪ף
츣㴦ĻӭȢģȢȴƻҸ𣬲񶾵֮Թ̥֮ӡҵŮ㣬Ϊ˰ĺ𣿡
룬ΪʲôҪõģҵѪɣΪҵŮϣŴҵѪҵĺ֮ܵѪҵŮ˳ѪȻںڣΪУʲôҲòԣðĶҵĺ⣬ҵŮӡֻȵһ죬㹦ٶȡҵ̺ų֮ܵѪΪС
Ҵ֪һˣѾұҺܾúܾˣҵĳϣĹע
ӵг֮ܵˣָһΪϣҲһ֮ܣٸ֮Ҳ2200ꡣҵŮԹ̥֮ڣҲΪӵҵѪû2200ƻУɢţһˣǾ㣬츣ĳ֮ܣӦǴӰġԣȵȣ㲻ܴӰϵõҵѪȻʹңԲʧ㡪
Ҷ˶٣֪ˣõĳ֮ܣ׸ʼʵ۵ĳ֮ҩ
츣ҵĻɫ䣬ԽԽʱЦң㵽ڲ׵귢ʼʵ۵ǰһĻûһĳ֮ҩǵҵʼʵֻۣһˣӵлҵѪһǷˣ֮ܵ˼ٻѾ㹻ˣôΥǿ˼ĵܳǺεȿµĳΪݣ


498 ¡
츣صϳҩʱҾ֪ҩġҹĶʼʵۣҩʵȴĳ֮ҩ͵滻˶ҩҩ֮˷¶ҩȻУĳ֮ҩȴҷʳˡ
֮ҩȻǷһ¾͸ܵǿҸõʣµĳ֮ҩЦҩ֮˺ȻŭһҪɱ㣬ҳû·ӡ󣬿ϧǣʣµĳ֮ҩһŭʳҸǱķˡ
Լҩ֮±죬Ѱúɵ壬ͯͯŮͰٽԶճ֮ԭʼ֮˽ͷܡֻ㵱ʱһʵͣǷʳ˲ֳ֮ҩȻһϢ̱ڸʿɽ¹Ӳд2200꣡
죬ڵñңһжУȫԴҲǳ֮ҩԴȪȥɱĹãİ׳Ůˣһˣµȥɣ
ҵȫڿήѪɫȫޣƤÿƤһ㣬츣֪޷֮ԣԼΪȫһһ̹гӷѧ˵ﷸֺҫΪʲôеӰӾɴǻرԭ
ҵȷѾܣıԴͨ࣬ԴԴӿ츣壬ڣɿݣС츣ܵԼȵǿ鲻ԽЦָһϣһҵ౻飡
һûȫȥҲֻʣһˣ૵ص츣õģҪġ޷ƿص
츣Ȼϲɫң㵱Ȼ޷ƿǣȴܣעߣӵ֮綼ҵģе˶ҵūū׻ˡ׷ࡢӣеˣҵĽ£
ڽµģӦɡһ͵͵Ķ츣ͬʱһƣᡱ츣ĸ츣࣬飬ѣ츣һƴūеʿɽȥʱ̣ǿŤͷȥŷ֣վԼԼĳһƵģȻһң
ǸңԶŵ츣صֻ֣ǿ¡
¡츣ϮģֻҵĿ¡֮塣
ԴƷӡ󣬾֪츣Լĵˣһֱڳﻮ츣Ҳ츣ʵǷԴسԼ־2200꣬ڼʵȻֶͨο϶ûһ츣󻼡
ֻʩԾȻֶΡ츣벻ֶΣ
¡뵽ѧ߷ɾ͡¡ơ
Ŵ࣬ǻ¡ȴû漰ʹ紫˵ʥİһëСգҲֻǼ򵥵θƣǿ¡
Ŀ¡͸ȫһģСӦͬı£Сȴɧãͨǿֶ򲻹
ҲòϣִĿƼ̾ЩѾԶԶ˹ʿյ¡֮һ
ÿ¡֮ԭԼĻֲĸһſ¡壬¡ӵеһ뱾ȫһΨһĲͬǣһſ¡岢ûҷʳҩӵеǿ
һտǡңȻ츣ԣֽԼʣҲעһſ¡֮ڡԼ˲ɵĹȸոƷӡҪ
ҵĹעһڳɹˣ츣ۼѶؼƲߣѣһٻһſ¡壬ǿڵıԴ֮츣Ϊɹʱ̤նֻһƣͻ츣
ֻźǣ츣ҲѾ˲ֳҩһȻȴɱҲ㹻ˣ츣Ȼڸʿɽ£Զó
Ҹֶһſ¡˵ͷúܺáһſ¡૵صϧ츣ȡ˲١
ҵңҾ㣬Ӧ֪̫ƿأ֮ܣҲȫס꣬Ҳҿʼʵ۷ӡңĻʧأ֪׻ɶѡ츣ǿȡҵıԴ֮˻ūеʧص֪ūѣӦһ仰
һſ¡ЦЦҪˣ·ܳչ˺ðĸŮһֻǷǵġ
ҵͷ鳾ȥݣȥݡ
һſ¡建ڿ߽⣬󻯳һŽ⣬һʧϡ


499 ľ
Сɺʱŷɹ˶ǰһŪĿɿڴСɳɵضҵ㡢Ұɣҡ˵ҡղǸӦǼٵİɣ
ҵҾңҾҲҡСɣסǵĵ˿ɲֻ츣һҾ츣ȻĪۣҲǻܳԣԶԶɳɣСɡ
Ļһ䣬ӰһѾʧڿС
˸ȥСʹͷҡʬһΪ˭ÿμҵ涼Ҫѵһ١
Ҳһͷ󣺡ʬһˣڳĶΪ˸Ǹ츣һţ˵ԭ츣дˣһһֱΪ츣ֻǸ˵أȴû뵽츣سʱһζԹԹǸϵɷйҵġ
һ˦뿪˵̨Сɣ˾Աҵ鷳Զûнֻ˵Ǹոտʼ˾Ա̽ӵūǿҿ飬׻ƶǰԻչ˹ԣ׻ƿչ˱
˾Աչʾ˵ʱ׻µͼԼż¼иɻ֤˵ūĴǱͧģֻΪĳԭʧء׹䡱ǰԡʣΪʲôūΪνķװĺƽңȻӵкҲս̨׻ƺĸӹ
ūз˵ˣ׻ƱһбֶΣĺ˹׻ƵĶڲѾԴ˴Ժһ˴ԼGDPȫһĹҵȫս
˾Ա֪ʵūڲͬҲҳһš
Ǳͧĺ˵츣ɳħ̫ɴڲ͵ȡģ̨ҵҲ츣µģֵģǻͶ
ūʵûпͶʵսĺ䣬˵ūװģ׻ƣڶսܹūԵĶǺǣԭܼ򵥣ūŹӶ췴ģӣūųԹö˵
Դʱ˿̣˸ոв׻ƣ̵ͷū̽ӵекԭԼԱͬʱһӦĺ˲ϼӹ
ǿӲҪһҪ˵׽ļһҳ׻˵һɵӺ˵ĿֲӣһҪصĦ
ūֻ츣µĿ֮һôܰԼĻӽ
ֻ˵һֻһЩջľӸɵģѾŴǱ̫ͧƽƤˡ˵ٺ˲ϣ𾴵ɵЩ˲ϻΪǱܵģ
Ϊ᲻ûǮЩԭϣűʽūеԴв׻ƺëӣҪǰѺ˲϶ĵģ׻ƺëӰͷ
һ׻ƺëӣüͷ׻ƺëӣͷ̣ëǸӲͷԴսĶִӲû֣ڿ˸췭ظڳҺ˭ļƣƵʹ˽ͼһɱһǧ˰١
׻ƣѾʮ꣬GDPѾԶţЩʲôսĸͳͳˢᡪҪǣԭΪ׻ƴҵʬ֣񷴶׻Ʒչ
̫ܷ缼ȫˮԴŷ޸Ѿ̲ס˽׻ƽǢϣ׻ṩŷ޵̫ܷվ
ڴۡһж˵׻ƲҪ˿֮·ŷ޸׻ƽ¸еĹ˰ݡмˣ̸
ʵ̫Դǰŷ޵Ĺ˰Ѿʧȥã׻ΪɱĴͣѾˮһûȫ硣
ūͳɫ֪Լ˸ɵG㣬̴ϣ캰رʾԼǴ˴¼ܺˡɵF35˺üܣ形ӳûųûǱǱͧ˺׵һѷǰԻر˵ϴأһڳĽ
Ҫǣе̨Ǻ졪ѽɵҪұ𰡣ǿǩԼģӦҪҳͷġ
ͳüͷøˣԼֻǣūһʹģôܵͷùʹӣΪðճͷأ
׻ռ˵̨ǽͿɳ̫ƽˡʱһͼ͵ͳͷͳֻһۣʲô׻ڵ̨ľ
СʬֵıݣʬַĴų򣬵һܣ˵̨ķ嶥Ա߷ܣСģСģãһ㣬һ
Ȱ˵̨ķ嶥̣ԺĸϵĹ̼úǹܰװڵϡһܼ̫ܵ
˵̨ϻһϵнڿУһ¥һˮأһ̫ܵվһվһߵ絼̨׻ڵ̨ľ
׻Ըսսˡսʱһ䣬ڸôľˣȺԱϵСǵĵԣ϶ڵ̨ϸֳһƬأϸ߲ˣû׼һȺѼ
ռ̨ӪأԶԶǫ̃뿪ĸ׵Ļ
ǰ˾Աڵ׻쵼һ¾Ȱʬҵ·һߣҲٵū˫ѹȻ̨ѾǾ;ԲٴηģǾǹܣ
аСɡæ̨Ϻܿ콨Ӫغͷʩһ½սԱǵפҾ˼ׯϵʽǿһĹУǺڵߴ
ֻϵսʿǣĬûµ졣ңʬҲعˣҲ׻Ƶһӣȵϵ̨ĵʵ׻˵ԸƽģҲ
ԣսʿʬҲһݾ⡪սʿǵ˼ܼ򵥣ܴҴʿ׵õǵĹȻʬĿǰǵж״̬˫ȫشʬΪˣҲǸֵ𾴵ĵˡ
Сɺ磬վڱ紵ĺǰ̧ͷ߷ӭչǺ죬˶ζӡ˶ʬ֡ʬŽⲻĳ𣬿ǽʱգȴ粢ʬһսʲô¶
һ½սӵУ˹ž羴˸񣺡Ҳе̨λλƽ񡣡УԭСλʬƽ񡱣⻰ʵڱŤֻƱǿ̨ȷʬִµġ
ĸϵĹٱǿŰСɺɵū形ʱϲ⡣
ϲǵ形ԭǶļ֮һӦɺĸʰ֧ӿս׻ƵĺĸȻܱ֤形ӣūĹҲȻʧϾF35ĹǺǿġڵ形һٳûˣȻдϲ


500 ʿӰһ
սʿϲǣشʤȻʬֻʬµĹӴĺĸΪ˼ӵ̨ϵʬңȻһǹûţһδΪһ֧ˢڸеĽӣռʬʤӣΪˣⲻʲôʲôʱ򱣼Ҫʬ֣׻Ƶľˣ
ΪȻ֪ǰλУɫŹʲô˸׼ľ񣺡׻սսʿ磬ƽ񣡡۰СɣλܶӱսʿСɡ
Уһ̶ϲܶӵսʿ̫ˣֲսǿܻū形ӡҡһΪʬأ㳤ӡԲҲòȡˡ
ʼ磬뷴λ٣Լһֻϵӣȷʬ֡ʵǣԼһֻʬ֣ڿ¡ϺʬʱԼʬˣֻǰԼһֱ˶ѡ
һ£Уʬֻܶӵսʿ̨Ѿصͽˡ
Уׯϵؾ˸񣺡
λ½սӵУͷ԰Сɵȥ
СͷҲ֪ΥЭʬңǻزһˡǰҽʬΪĵˣһҪɱǣҲЩԻˣǺʬսǷ塪룬ʬֵ³ǵĶһƵʬǣЩ׼ԳΪѪʬ֣ȫ³ˡ
㲻СޱСˣ
Сһ̯֣СޱСݻҪҾСݿ϶һ֪ʬʵ磬ߣȻ˺ҪȻôᵱϵ³ǵĸʬǵֿһţСޱڵ³Ǹȫһ취ȫָġ
СɿңԶĺһߣ૵صͻȻ֣ԼʧȥսĿˡʬ֣ոճʱֻǳ˵ĹɱΪ˾ˡЩ塢ʬ֣ϵԱʬԸ࣬ҵҲʬ֮壬˵ʬһҪȥҵء㣬Ҳʬְ
øۿ˿Լ壬ҲĬã̾˿СɣԭܶӵıԱսʿҲܾ͵Լȥɣʲô͸ʲôɡ
Сɳһ£֣ء
գԺдֺ£ǵýңǴūǾ͸ˬˡ
СɹЦ˸ڣʬַ˹Զʬ־ںҡţƺʬָϾżڳĸͰF35ȻѺ׳ûźʹǱͧһ飬ײ˷
СһHзȥȴߣڵ̨ʵϣ˾ԱѾɳһ֧ĸӸϸ̨ͬʱ˶ż졢ͨѶǵϿգԷūı
翴źͿæµľսͻȻһһвʬΪ֮ɣԭ׻ƾȫԸʬ͵³ǣɹ³ǵĸ˵ڣʬԳشͻ䣬вԵѪʬִӵ³Ƿ룬Ϊ㵺ԭ򣬾ȶбԷūıУʬ͵³ܵľѹȼᣬҼͷӣҲٽʬΪвһеһУʬΪ֮һͲµľ֣ǡǿ̫ˣ
˵̨׻ƾںףӰһǷħɡͶħ̫ùһ֣ѹԻɵúܺãڽڸһظʿɽɡ
һ£ǱͧڻмλԱţڷյĲڣǵֻ֧ӣҪҪҲߣ
ħ̫һ˸Щ˿Ƿ˺˵ȫڣȥˡ
ħ̫ҲƬයŻͶҴһص˸ʿɽ
ʿɽһɽڻԾڣеС͵緢һλɽ緢ɽˣɽϿ˼
ħ̫һǿҽЪȪһ̼䴩У˻ɽڵײһ޴ѷǰѷڲֱͨһ޴ҽµֱʹԷħ̫֮ܣҲЩֵס
ħ̫̹ӻ̫աһӴϢڷħ̫һϣ崺磬ˬ죬˿ܲҽĸ¡


501 ʿӰ
ħ̫ɴϲܸܵڹ̫ˣжɹˣͻһֱǱںףûĿںһս
ȴΪ˲üĳɹˣȫָΪʲôҪסɽҽУӦݣٻȹҲҪĽе㲻
ħ̫ɴǰУҽֻһͨеĽʯţԹЩԹҽ緢̶ɣʱʱڱ仯֮УڵϢ죬Ի󡣶һУΪ˷Ҳʹ޵ĳˡң
ڣħ̫һһ޴ҽǰͣסȥ·ǰͨ·ֻи߸ߵ͵͵ҽȪڲ緢ţģиµܿ
ͻȻǹµϴһЦЦУǻϲصζǺܿ죬ЦתɲҽУʳˣʹаħ̫ɶЩ壬ϡڡ
ҽʲô޴ڴУһĲҽǲʵǾһ֣ǾȻηҽĸ£磬Ĵ벿ȻҽУħ̫ȻݼڶΣȻ֪ҽоĿ
ħ̫ɲǾ壬˺ĵ󣬾ֳҽ˴Ӵʱ𣬾ͱ˵ϣûڷһһԶ벻ˡ
ϵĽʱ¶ȫòȴһطĹŴڵһ洫ɡ
ħ̫ɺɣſڵϣĹʲô͸ʲôһ˿Ǿֻһ֣
ڣһƬ޲Ҿ
ֻ츣߾ᱦ֮ϣȫͬʵʵĺΧƣĴֺ͹ں֣úҫʯ̳ɵĵϣƶǵŮӣǵ඼ѾʧȫɱȻѪҺʧ
ħ̫ЩҾݡȥŮӣūкҵƷĴŮԭṩԴԴѪģ˾˰գūССļϼһڶˣʵڲʲôҪǣħ̫ɸܵǿǳǳǿ
ڣɹˣʬ
Ա߶Ѿһȥף񹦴ɣ
ڡ츣ЦЦתΪ˿ĺɫ֣ڿצ񹦴ɣ񹦴ɣûڴȡ˳֮ҩӴ֮Ҿǲ֮ͬ١
Ļܿת˼ǼһȻÿ¡֮ϧԼ󲿷תƵ˿¡ϣҾȡԴ֮ɾʱҸһ°Ѿ׷ˣֻҽ֮Դ֮άϢתֻܴ⸻ʿɽ£
ħ̫ɡԲʧɫһһʧһһĽ춨ڴĻ2200꣬ȻõҵȴҲܵ˲ת˺ֲϲԽ
ħ̫ѹһ뿪ҽȻڣҪ˵ǿɱԼͬɱһֻһ̹ؿͷǧأҵȵڣʧȥ˴󲿷ֵҪҵУ
츣ֹͣ˼УҰңҲǲ֮壬һһұݣ
츣ϵһͻȻ̽һ¾ʹ̽˷ħ̫ɵţһ̴࣬ħ̫ҽҲͷŵĿԼؿڵĴ֣﷢֮ڣΪΪʲôҪɱң
Ϊ̫ˣһУ⡣츣ֵĶͻȻѿ³һɫѣѽħ̫ɵ̷࣬Сĸ١񾭡ӹȥ
ħ̫ͻȻϲؽел
ֻͻȻͷۣ츣ִҽУȡһȵҽ˷ħ̫ɵţħ̫ɵȫɳɫÿһڵһһеĽӡ
츣صͷ˴֣аʬ֮ԴҲʬˡħ̫ΪħΪµһ󽫣㽫Ĵʬ־ӣ̤ƽ׻ƣһͳ磡ңֻ츣ܳΪ֮Ψһ
ħ̫ɡħ˫ðź⣬򸣣һͳ򣡡
츣תͶҲǰҸµ
Ͷһۣﶼ֪νµʬֻ׻ƿʬһǰ˰ʬ֮壬ȻߺôڸǾԶǸˡ
ֻǿǰθΥǿһЦڴ˵ţſ츣ǰ
츣ϵĴٴξһֳ˵̣ӶϽƤʹöҽУشڵһѪӡ
һ䶯ļ⡢֬񾭵ѪţеĹѣԭջͬ츣û֣ͣһ󷭾ӴɱŮϣһƤȻ˶ϡ
ЩƤһͬ˹һڶţ̶ļ츣ص˵ͷÿɱһˣƤϣͿȫɴ˵״ʳ˴˵ԽĻӵȫͲӽͽɫħ
ɫħһã˱츣ɱŮӵ󣬹ȻߡɫһģһɫħЦţл
츣ת˻ţ֪ԼΪ³츣Ĵһӣűӵ˴ҽһŹ̵ҽҽҲʧҽڣǾһڣͻȻһһֱҽ˳һӵ˴
һųȵҽȴһںʯ츣Ĵ־ʯһãʯ飬¶桪ʲôûС
ħɫħһۡѵûоסڵĥȻѾɷɻˣ
ɫħ˼ݣһۿʯм䲢ʵĵģһοڣһﻹţ˼תһһ֮ѾϣϤɫħûǲǺź
츣ˣҪˡ
ԳȫѾʯһĽᾧܹ͸οľɫ˫ʱԱ仯͸
츣ͽħɣ֮Ϊס


502 
ħݷڣɱ׻ȥɱʬΪ㱨𣡡
츣ʱѾ侲ҵģһ죬һɱڣиҪҪ
ħɫħħ
츣ֻ˹ĺɫӴֶӿ˳Ƭ̾˴ħϡ
츣ʬ֮˵ڣͻὫ˱ʬ֡ǰЩɢȫҲҪһ֧ʬִ֧֣Ҳſ£
ū̫ˣѾʧȥѪԺɱҪ˵ʿˡլУڣԳɴҵֻһ֧ײѪȵʬִҪģ
һˣ˿10ڵ׻ƴʬ֮ӵһ֧µʬִʤս׻ƾҲ֮ˡū˿Ȼ׻٣Ҳڣ㹻Ҵһ֧ʬ־ˣ
츣Цŵҷ֣Ʒӡң2200ǰͬˣسʱֻ´ҵ˿ûжŮ鳤ԣΪһͳһжǿԷġġԴƷӡԴ䣬ȻʬֳַѪ塢塢壬ҿԳ룬ĹѪʬҡ
ߣҿɲ޴ѪʬֵսǿģײгԣѪʳΪ£Ҫ¡ȥɣħɫħħʬɢūеʬǵȥɱȥɣȥһҪһ֧¸ǿʬִ
һ죬ħеʬֱ츣ͳ˸ʿɽͷūжȥ
ħѰһ¥ͺһһڴ¥ϣ䣬Ĵܳһҽգۼ䣬¥ȼħԼʬȫӵȼյĴ¥ЩʬֶճɻңȻȷɢȫǣֻҪմЩʬ֮ң˾ͻᱻȾ
ħʬ֣ϢūѧУһֻֻʬַŽѧУˮÿһ죬żǿĿԣūĺʬ֣һȳ˸ײСУ԰ѧУʬֵ󣬲ûʳͨĳˣЩʬ־ܿٽ
ɫħ˸輿һ֣Ϊħֱֶ̫򵥣ħʬҪ̫ʱ䣬ֻԵʬ֣ܻ档
ɫħһͨŮԱò˸輿һļŮķ䣬ٴγʱѾǸ߼Ůģ
Ǹ߼ŮӣĶձ͡мҺҵңһЩ͸ӴһʱʬϢǵ壬ʬֵǣӵŴԴ԰ʬֻٵĴ
ͬʱڵ£øָʽūĸɢʬ֣ǶȵͽеץһԼԼҲֱӱʬ֣Ϊһͳµǰ䡣
䣬ҹĶͷһȼյĴﴫҵıըԱڷ˾ȣڽԺƵŮȴѴ𵱳һĻ澰ͳֻգһյŮͷմ˷һҳʶģȴû֣ǻҳƤ¡
ֹƬ̣ŮӵͷͻȻѿһŴ죬һھͰԱߵһͬͷҧ
һĻĽ˷׷׼ԱҲ˹ȻڽϣŮԽԽ࣬ǻ˺ҧţţԱһЩԱҲʼ죬ӳ棬ԮĹԱȴ̳ˡԱǸӵϿͣʱѾ֣һʳ¾ѪһߺѶøӻҡ
ѧУĴŴʱ޵ѧǶѾʬ֣ͷҾ͸ˡ
ūʬֹ£ݣ
ͬʱ³ǵĳڣСޥСޱȻʬǼţ׻ƾӶţͻȻйӰһһӰӿֱͨһˤСޥСޱǰСֻһ۾ʹʧɫҴ硪찡ôˣ
ӿˤģңȱĶ˽ĳɣΪ츣Ϲڿ¡תĳɣԼֻ˶ɱԴ֮ò츣ӡڸʿɽ£ԼҲԪŻصHУҲ֧Ųסʧˤ
ʬǰǹ°ɽϵɣʬ־ǱʬǶʱһȻ
СݼȥңԺڰԲͻ³ǡСޱʱҲ˹ҴҴҽ˵³ǡ


503 и¡
ֻһʱʧ̬ʬǿԼһ棬˦Сݵ֣ǿһ֪ĹԼ̾һСݺСޱԼص˵³ǵļС
Сݷɳ£һӣҷ£˵ǱԴ֮ǽֲģΪ˿С֮ģֻðѽӶȥ
СݺСޱʲôȴֲҿڣҿŮӣͻȻСޱ֣
Сޱߵǰҵ֪һѪȰСˡСޱ󾪣ҡҡͷҲ㣬ͰСɸǰθ飬Ĵ
֣ҧһ£СޱͷϣŽѪûСޱĶͷСޱ޹ģбȾʬֻ򣬵ס˱Աģû˺һˡԭҸ㳹׸ԭصСߣֻ𣬲ˡһιڼϰ̥ǣ
СޱԺиֳһͬһ˵ĻϲҪҰȥҡҡ֣ҺͰн飬ǰ֮ϱСһһҴˣҪٽʲôˡ
СޱҴ硱
СԱߣҳƺСޱǰ֮ϱɫЩ԰ף˼ܿתƵϡУƽʱΪͬ󡢵ڽʲôһ㡣
ҿСݣѵõسһ£ҡҡͷǸҲܰԼԸ
СǿЦЦ˵ʲôʲôԸҪʵˣҾһͨˣûиȾʬֻ򡣡СǿջЦԸȻСйأǣСޱȻصСɵߣܲҪСɡļصСǾġңҲܲǿѰСץƻ顣
ҵͷСޱСݵȥɡ
СޱСһ㶣ʲôҴ磬⻰ʲô˼
̹ȻֻжʱĶɣµʬֽңǿУҵӡԼ׻ƵľҪȥȻһпĴսսŮòСޱСݣ뿪³ǰɣƾСޱıεı죬˿Ժܺõ
СݺСޱɫ԰ף˶û뵽ҾȻص˳̶ȣһ򽾰ȻѾĬԼ·磬ò߹ĵһͳ³ǡ
СޱҴ磬һֻʬ֣۱ʲôòҲһֻʬ֡ҾԲģҡҪΪ³Ƕսڵ³ǵʬ־ûгԹˣϲûѪծǾΪʲôϷŹңӦȥ׷ɱĴѪǣЩѪŻѡǡֻ밲ݷڵ³ǹӰˡ
СΪ죬СޱԵʶһ㣬ҧҧûõģҴʬ֮ҵԴȪȫ淢ͳһԣԣҴѾһģ׻ƾһҪĲŻݡ
һҧҴ磬ûʲô취ٸԭڴ˵ħҪǿǺȴŮѪͿǴŮͺҵѪɣ
ҿС˵˴󵨵Ļһ˵дͷӿԭϣԸΪĸ
̹ȻǣѪرǴдŮѪеԴҿٻָҸոսӡʱΪ˶ԸǿУùѪԡǣ³Ȼ׷ҵʬ֣ǶѾѪʳΪȻΥǵҲǷϵĹ򣬾Ƿұӡǰһس˷ƣԼȻȥΥԣѪԡ֮ġ
Сݺܸɴص׳գ࣬ҪʱҲѪһ취ء˵ţѹյߣһҧȥʱҧ˴ѪܣѪӿյ𾪵÷ߣȣ˷˱ĴŮ֮Ѫǵ³ǻء
۽еʪںСݵѪɵŮӣǰԼѪŸˣֲԼϵ⣬ңԲܹ
ԵغСݼѪͻȻһָСݻ赹ɳϣһĨ˿ڼԭ
ҶСޱǺܺãܺãģڣ³Ǿڡչ˺Сݡ˵һ³ʬִȥ
ҿԷ취֮Σʬִǰֻ࣬ʮףֽۣףȫɢŽ⣬״Ϊ˴ʬǿӿеʱǣȻʬǸܵԼɢޱǿϢʱ׶
׻ƾӪҲû෴һ㣬ڲʬִ￴Ǿηı֣ʱٶȸǡ
ʵϣڲȷЩңΪһִڷ
ʣҶ˵̨׻Ƹ߲ϲ⣬鷳Ҳūɳʹ飬սв׻ȻʾٴηԹ̨׻ԡ
ͬʱغɳ˴Էū͵Ϯ
ǣˡ
Ǿ˶Դң
̨Ľߣң׻ƾǴ̳е̨ģڳһٻɱ׻ƾʧȥո̨ķԡ
ʵϣūסһ㲻ţΪ̨Ǳʬռģʬǲ壬׻ƣԣʬӹ̨׻ûκηݣ˳̨
֧ūһᷨΪȫ඼񿹻ʬһΣյ壬׻ƾӦ˳̨Ļūһ̨ϵ׻ƾӡ
׻Ƹ߲Ȼܱ⼸ڸסǣ׻ƶܿʷݺʹУ⽻ѾׯҴ׻Ƶһ⽨سո̨ݵ2200ǰ׻ƶԵ̨ȨʱūֻһȺոմµصĺӣ׻ƾӹ̨ʷԡ
֮ܶ׻ūʱ䣬Ϊû׼ôģĿƬūȻߣǰԱ˵ϴأ形ȫӰǳأһʱˣû׻ƾȫ濪ս׼
ִս˵ʹģ޴ĺѹҲܲˡ
һΪȷ׻ո̨ʷϷԣ׻ƾͻȻ֣һʱȻû취³ǣɱңǾԼƷո̨ĺԡ
Ȼ˵̨Ȼһս˭ȭͷ˭ӵⶫϵļСȻǰĹᣬȴͬʷСݡԼЩϻģ׻һֱСֺƽ󣬻ǲ̫ѿ


504 볥ԩ
Ըӵ״һֱұǿӲ̬ȵ˾ԱҲЩƣʬڵĻ۲죬ʱ沿ȫ濪ٸԶ̨ǿϮ˾Ա߳ɰܻ׽ʬٵ³ǡ
ǣһ̨ͻ뼫ıū϶˵ԼҲʬߣ壬ռݵ̨ͬҲ֡
߲㼯ڵ̨Ͼƣɶ̨Эص̨̨ʵ̫С׹أ޷չĲӣԸսǿľõص˾Ա֪ʵǸ߲ĬϷ˶ʬҺ͵³ǵĹ
λڼϣݻʬԼ³ǹߣ˾Աĳصǵǰսģתˣ֮Ū˭ǵĵˣ˭ǵѡţ˵ѻΪʱ磬ǣʬҲǿȡĶˣ˾ԱǸʲôĴѪʬɽתƣ˵;ׯͿ̿ϰеžȰ
˾ԱƵصǣѾɳֲӽΧ°Ѫʬˡ
߶Ȼֲӿ϶ЩѪʬӴɽɼΣ뾡ܵɳಿӣ룬ĿǰHеľЩ̫ˣȫԼһ
ڸ߲ĵλԶԶ˾Ա˾Աֻþ˸񣬱ʾߵ
ˣػǰߣһʬǵʿʱԴľȻȥ̨ߴӰʧڵƽʱʬǷɽХĺʤʡ
ʬֵУȻޱǿһľӡ
ȻԷڿУžɵȥ֪Լ֮սʱһ䡣
ıƪ֮ãջ
ң֪˰ĵĴڣ
ĽԼϢصúܺãǳãҴǰҲû뵽ԼӾȻҲ2200꣬ǣҵŮСŮĳ֣ȴҲ˾衣
֪ӵгˣΨֻһҵŮ϶츣еķʽ2200꣬ôбĳߵĴڣͲΪˡ
ĿԾԼʵӡģΪһȣϣҺʱҲӵҵĳ֮ܡ
ͨСݡСޱʱҾѾ֪й֮ףҰҳǧΨһŮˣ֮Ӧԣĳʱң֪̾ˡ
ʱңʵڶ壬ҪɱģֻǾ֮ͣȻҲû֣Ȼ֪ĶԼųǵĺ⣬ɱ֮죬֪ԼǷĵġ
2200ԩ볥Լµ౨
˺һΣٴ˺ծǷ2200꣬ȷ˸óʱˡ
ĻԼԶ֮Уγɾʹҵ
ԣҹԼСƭӣ»öĸǮհϮԼǿ4ɵıԴ֮
Ȼս츣ʣµĽĳɹΪն츣
Ҳ츣Լԭܼ򵥣ĺҼӵе6ɣ츣֮ϡ
ûʹңӴ˴ֻǿҵûֱɱ˵ĵȻһ޵ݣ2200ĺޣɳֲһְжͷ޶Ҳж
Ҫǣڱ츣ǿıԴУš֮Դ
ҵԴȪԳ֮ҩǣ֮ҩһ׶ˣǾǶ֮Դʬ־Ƕ֮Դ֡
Դеõ֮ҩȻɣһͨͬʱΪһɱ¾̫ʱ֪ٽʿֱӡУ֮ԴҲѿ
ҸһͳºĹҵ͹ﵽ˶壬ͬʱ֮ԴҲͬƴɣۼҪռҵıģת
Ҳʱʼʵ츣Ĺƻ£ҷӡʮ֮أǶ֮ԴϾаϢĲ䣬ήҲøûгʧԡ
2200ƷӡΪ棬òͷսǿĶ֮ԴѪʬԼڼ䣬ѭ֮Դٴ׳ҲԸԼصޣԱ츣ȡԼĳɱԴΪۣеĶ֮Դݵ츣ڣ
츣˱µħڶ֮Դʹ£Ϊ˼䣬ʬֺеձֻĵһƷңȴԶ˶֮ԴӰ졣


505 ķͶ
Ǹǻ
׳ʿľĺ־һ۸ӵľ֣ӰġСݡСޱ츣Сɡ磬˾ԱµӡĻ֮˷˼˻СңҲ룬һִ˴ص۹ĺܣСģ
һ֣ңʤ
ǣ֪ΪΣȴûлϲ֮ɫߣͶңԶȺɽģڿɻáϣҸӦƿǱƿء
Ⱥɽһ޴ĵܶУļ́ͷ֮Ұң֮ĳޣûн壡һ죬Ҫ⣬Ƥ
һҽдӶѨſڴŤͷһȴֻʬһ¿ѵײײ߽
ԭѪʬǸŰɽʱ;ܵ󲿶ӵҾѻЩǰʬֵսѾĥ˷ḻս飬Ҳ»һʱѪʬǴ˸൱ɹؽĺѪʬǵڴе棬Ѫʬûʵɱ¾ķĿ롣
;ֻٲƫƧɽׯԼɽ¿ѵù˼͵ѪʬǼ͡
񱻴ʬֶѨڵŮ¿ѣһùͼѲ˾Ȱ衪Ҳ죬ǼͷܡӲͻƾȰ裬ɽͽҹ׼һǡʵ׼ʱ·Ѫʬץסˡ
Ů¿ѵͬǶѪʬǳˣֻΪƤ⽿۱Ů
һֻʬֵͷسŰĵˣŮ˿ۿɿڣС׽׸˳ԡ
ޱŮ¿ѣȻ޻֮ȴûгԹˣԳŵִȴû¶ϾѪʬ־ԳΪּġ
Ļ˻֣ҹѾҪˣǲͬѪʳǵĽǺҪģԼ԰ɡ
ʬִϲһŮ¿Ѿϣ⼸˳ˣûζԳԣԿųԻǿųԺãŮ¿ϸƤģ˺̫˷ˡ
Ů¿Ѳŵûȥ֪ǸʬǳΪˣȫƴ޵Ů˭ĵо仰ȴ˶ҹѾҪˡѪʬȺУѵõĲ˵ʬְֹѵãֱǾ޽У
֮𣬾Ȼ죬һѱסĵĴȣңҡһշϴ·һᳪ衪߰㣬Ҳ֪˵ʲô󣬸ɴͳһ״εĺޣ裬裬ҲòĻܳεġ
ҪһŰŮ¿߿衱Ĵ֪֮ΪΣһûгڰСɴĹ̥Ů衪ԼһΪ˸ŮͳĻԼһƷŮŽζɡ
ʱֻʬѾͷצһ˻һ£Ů¿ѷĴץѪȻ׼ڰǰŮ¿ѷʬˡ
ס֣ȵͻȻŮ¿ѻȥ
˭ãֻʬͱʵѪͷԣȻ̧ͷŰ¶вغţĴŭһ죬ƱֻһƾͽһֻʬԴã
һֻʬŵһ飬ѹ
ȻûʬҶʱڵǿ󣬵ǶԸѪʬ֣ȴǴ´࣬ŵʣµֻʬּβæȥ֮ǰȥֻʬֵʬ塪ͬʬ壬ͬҲܽ
ӿһУͷŮ¿ѣͷҰɣסҪܣұʬֶ㵱һٵˡ
Ů¿ѵҲǿԼ˺·ϵ˹ˣмصлˣҽơ
һѵãȻͬգҲˣͽĹðɡ
ʱһֻʬִҴҽˣһȺѪʬͶͷһֻʳ˻ʬ֣ˣǰѳ³ǵĺ«ʬҲڡ
ĵ롣һ·ضѪʬͶҲ߲ܣǽҳһսʱʱ
һȺʬֳӿ˽ͷʬǿþ޴иоߺãչÿһ϶һ߲ȱĹǼܣԱߣź«ʬ֡ʬ֡èʬ֡ʬֵȡ
ӭӭҵֵܽǣǾ͵ˡ
ðһݣݼˣǶɽʬ֣ǱɽСɱƵ޴˵ޱȣʬܣŵµʬֿԲԼڵͶ
ĹЦûʬʲôʲôʬңɵСˣԼ޳ܵ˼㣬ȴּģѪʬǳѪʳʬһ壬ȴ׷ɱǼȻΪȻԾͷűԣȥɱȥԣȥһУ
ʱɽǰʬ«ʬָţһҪѰСɸˣøϹƤ˽ǣӽϾƣѰСʮʮҹһ⽴
ʱվʳ˻ԱߵʬͻȻԽڶ𾴵ˣѵ˵Ҫֻǳ𣿾֪ʬѪѵ˵Ͳ𣿡
ĺվҧ˭˵Ҳ뱨ˣҡһҪʬΣֻǲ֪ҵǿͨİ취ɱģǳ֮壬ӡ2200ܴ꣬ɼǿȻȡĳɵҪ˵ɱԶԶ
ʬֵ˵ԸȻҲǵԸЩѪʬֶѾʬȻΪУֻҪһ£ǡ
ĵͷܺãڵǿ󡪡Ѫʬڵ³ǱϽѪʳٶȻƿŵͰʵǡԭѳ³Ǻ󣬵ɱ䣬Ǳ׻ƾƴ½أûԵˣ˲ʬ֡ȻҪ
ʬ¶ѩݣǶɽû㹻Ѫʳ޷ٽģǻӦȫһ͵ĳУֻҪһ˿ڰ򼶱ĳУ˾͹ǳԵˡ
еɣȻֻǣǵʧҲǳء˵ҲûлʬֵҵʬһֻһֻΪ̫ࡪ
ʬֹЦ׻о仰б󾫲ֻ࣬ҪܳԵ㹻ѪʳٵĽµѪʬֻԽԽǿЩǿġҲˡ˶٣ң˴˾ٻܽһʬ
һҵѪʬֳˣʬʲôϵ׻ưպ;ֻӵĳǣԲ˵ͰʬֲøУôʬ


506 񶾵ıѣһ
ʬ¶һЦ࣬ı졪׻ǧĻ˵ʬ֡˵ʬ֣ʬ֣ھ޴Ŀ־£û˻ȥֱֻʬǺõģֻʬǻģֻţͳͳɱ¡
ֻҪݼͳУ˼ɻ׻ƵİվͻʬֲĿ־ͳޣеʬֶʱ򣬾޲𹥻˺ʬʬԭ뽫ʬֵĳѪʬϣԼûѿֲѪͼͻȫ𣡡
ĵ۾һ˵еţ룬ǸϮĸǶʬֲʹأ
ʱͻȻһ洫ǣ򾩳õѡ񣡡
һüʲôˣ
һӰɽ˽ȫһָͷ¶ĺһͷ¶βģ㾿˭
ǸӰ֣«ʬ־Ȼʬε°
߹ȻǰЦЦε£Ҳǰոʱģ塢Щһʬ֣ԽԽˡҪ֪׷ãȴΪϸóˣѾܳܳʱûͻԵĽˣЩ塢СޣҪ˾ܽͷ
һüȻʬΪʲôڵ³ʱһѣ
Ϊڵ³ǣʬߣкô̹˵ɣѪʬʵ̫Ҹ̲ô˵ᵽ׻ƾ׷ɱڵ³ǣôܳԵӣܵʬıӻ
ĺһкôʲôô
˵԰ʬһЩ͸¶㣬ܸĻʬ
Ĳͷصʬ϶ҵû鱨ν
𣿡ʬһȦעʬһۣҸղô˵Ѫʬʵǿ蹥Уǿʵأ
Ķ˵İûкøУҲҪԭǡ̫գԸ⹫ȻѣڰԣЩ½ų˵Ѫʬȣ
ŭҪĸУʲôϵֲҳˣȻĻصߣ̾ͻᷢϵѪζߣɾʹȥˡ
ЩɻԭΪԼǰͶģȻܵĴӭԼһߵӣ֮õĴ£û뵽Ļﻰ⣬ûкøС
ȴ֪Ů˾˸ӵһĿԶҺ֮ǣȴݱ˺ңΪģ
˲ӣæܰ㡣˽⣬һֱͨ°пƵѪ̣׻ƸĵشʬֻֻǣЩȾʬֻ˻ǳأϣȻͨһ
ĺվʲôҾȻһ֧һ湻յģ֧صʬֶ飬ɱȵ³ǵʬҪӴˣֲۿѪԭ֧ţðþ춯أ˾Ĵȴ󷢲ƣһֺ̣УϺסһʱ䣬鼱֮£Ϻٵﶼ˳
Ҿ˽⣬Щصʬ־Ѫ塣ֻеʬԣԸѹšǣѪ幥ƳУɱ䣬Щصʬɱ¾Ĵ̼£Ѫ£һɥʧǣⳡѪȵʢĿ񻶡ˣ㲻Ѵ֮£׷Ѫʬ֡ʬҲܵش
һվǻʲôһУɱȥⰡ
ʬˣҪɾ͸ɴģɴֱ࣬ɱ뾩ǣǧ˿ڰ
һȻƫɻûͿʧȥǣ򾩳ǣˣ׻ܵĵط38װӽбõˮ©ûʬָҵǵңǸֻҪԱ38ϣܱߵ̻ŰΧѪʬȻսǿᣬҲܲס࣬㲻þͬھ
ʬЦŵˣΪǰûдȺʬָҴ򾩳ǵ⣬ԾǱȻɣ취ͻ뾩ǵΧߣڲ췭ظûʱԮһӦװ޷չʹá
ҲԱߵҲΪϮǸð취˵Ҳʬʬֵصأǧ򼶱ĳ֪жʵѾʬˣֻҪͻڣǸһȻдȺʬǰͶʵڼʱھͿ׳ɱȥСͳЧˡ


507 񶾵ıѣ
ʬִյĶߣ׻Ǳ٣ȻʬڵʬΪݵĵˣһʬ͵³һܵҹ
Ŀϲð취ȻҲͬܵ׻ƾıֻҪܸҲʹ죬Ϳģͽ˲һԤ֮⡪
ĿʿԸЧңܺãղĵҲܲ˵õʲôҶԸ㣡
ʿ̰촽Ű߽Ѫʬǣ·Ǿɿڵļȣεصˣʬ֣߸ǿĽֻֻҪѪʳһص³ǣͻᱻʬֻ֡һ󣬵һȫʬʱһʬѪ⣡
ڳʬȫˣʬȻʬңɶľηȻڣ³ѾˣûʬʬҶսǿȫʬֵĸ˥ҲʬǸǵġ
ɰȻ˵ʬѪ⣡
죡죡
ʬֵͺһʬѪ⣬ģܳһڣ֪õʲôĽʬѪʲôʬֱ֣ͬһ
ʬɧţﶼֱǰûʬһΪʬ֣ǵΨһʬңֻõĽ
ԸΪʬǵĽһµĴţ˼ģҲżĴţ
ĳ˼ţΣŵãǱʬߣʱʱҴµϢߵĻܣȵһԸóѣԸҲõ㡣
û˵ʲô´֣ľһȥ
ʬǰһǽô죿
ĵͶ򱱷ô죿Ȼǡɱ򾩳ǣȥ
ڳʬǶʱһҽУǣһǧ˿ڼĳС
ʬֲûռУҸոƷӡʱ׻ƾΪʬ˽ⲻóսʽôܿ䣬ռHСͬǧ˿ڵĳС
Ӵ˺󣬾һֱڽûʬռһϹģĳСȻԼʬֵԭ򣬵Ҳ˵ʵҲǿ
򾩳ǣջȻ˶ͬž޴ķա
ʳ˻ʵɽ뾩ǻкԶ·ĳ嵽ȥһ·Ͼܰǲ
룺Щʬ֮Խ͵͵Ǳ뾩ǡ⻰һڣԼҲҡҡͷ֮Ҳʹֻʬ֣󲿶־ǡ
ʱöʬȴԽڶô󲿶Ӵɽ˲Ƶǡ
û뵽֧ƫƧɽͶССʬֶȻ˲šʬָղŵĽѾĿ࿴ֻʬ־Ȼӵô󲿶ǧ˲µı죬ϲҲɻʵ£
ʬֵǰ˵󻰣ֻҪ˵һūߣҲǱٵĺ֣ҳɹİԾ͸ˡ
һеȷһЩūߣǻ츣ʱԷ͸ģֻҵ󣬶Щ߾֮ˡı⻰ʬҲ
ʬôײУҲ׻Ƶʬ֣ǵĹҲŶūĺ⣬԰µūΪ͵¶Ҳø񡪡ʵѾ츣ӡ
ĺˬصãҰ߶ɸ㣬̾ͽһ˲Ʒ󣬴ȥǡ
ʬˬشӦˣʬֺèʬһۣ΢ɲؽһɫƻɹˣ
ˣʬ˹ءèŮغѪȶ˵ò״ӰСһͺõɽʬһ𣬵Ӳͣ׷ɱǡ
Ⱥ«ʬִ³ǷңѪʬһаĵʬ˵Ĵ·³ʱȥ׷ѰġˣԾѪ⣬ˬˡ
ʬ˹ءèŮغѪȶΪһѡ׻ƵĺûᣬҲʳ˻ǰȥͶ
ȻʬȣаĵѪʬ죬Ϊ񱩺ײУȻʬֵĹĶ£̰׻Ƶġצӡ
˹ϲǰԻس˸дʿūСܣ׻ʩѹʱū֪Ӻδʬֲ
ֻܹڼ»Ͽɱ¾κ뿿صūǰĸŮͯҲһǹɱ߲ףūѾ군ˣǾȻصķʽװĿơ
ūϵһʬ֮ʬֲūĴȾٶȣͲʬǿ̶ȣҪ׻ơ
ǿҲ޷һʬ֮Ҳȥѹūϵʬ֣Ѿ׼ӸūĻȫ߳ˣūеϵʬֻȥЩҺͰգ޵飬ūһ̫ƽ󣬰ȫúܡ
ȻʧȥūϾһƿģȴ׻ƣ˹صȵõµڽڣ׻ڲһشĴΪ
ʬ˹ءèŮغѪȶΪΪѡСһսʶԼһСԼĻǵսĲ࣬Ҫǣǡк󡱣׻ǰСɵȴǹԮμм׻ƣҲǳͷʹ
˵ǣ˹ص£Ѫʬ򾩳ǽ˹ȻҪɹ
ʬ˹ءèŮغѪȶӰҪūǣһɽ壬ū죬׻Ƶ֮һţʮ
ţʮΪūһСͣҲпȡ֮ʱգ׻ƾʬ֡СɣūҵĶش£Ȼڡ
ֻԴӷħ̫츣׻Ƶת汻ԵǰµĴѪ壬ɴཫߵСģʱʱץһ˺˺ͳ˽ţʮǶꡣ
˹ؽţʮһдɽϺ󣬷ʮ죬ɽƽϣһվڣţʮǷ󣬴֣ΪǷ߹õģҲ׻ʿķȻЩ󷨡
ţʮЩ䱸صǽҪʲô
˹ߵţʮǰͻȻӢţʮūµ23õ
ţʮ󾪣23ݣҲ˽⣬ԭūĺֻ֯ūͷ֮һձͶЩ֯ȫռɢ


508 ɥĲĹһ
ȻɢֻǱϵУȮҲҪȥһЩѹūڲһЩϲˡԣؽֻǵЧҶ󣬴ȣɵ
һڽݵţʮԾص㡢Ǿʲôˣ
ʬ˹ءèŮغѪȶָԼ˵˹صھֵУ˹أλһλҵͬ£һλոġڱعϵĽͷš
ţʮû뵽ԼȻɵľϵϣǾϲӣ˹Уû뵽ǾȻѾ쵽ǸʬŮߡаĵʬŮԭ׻ƵңڵķԸԴõʬȴԹжҲڵѶ֪ôá
˹صҰǴӰֹҪǰһ¡
ţʮæΪ׹ңҵȵְ𡣡
˹ص׼һ⴦ɽͨ׻ƾǵʱͨҪȫ󣬸עӴķ
ţʮϲʬ˵и÷Ϣ׻ƾǣɱ䣬û뵽˾ȻǣҵһȫЭ
˹ؽһﴫڸǣǽ뷨ʩչȫ䣬˹ѵҪķ֧ţʱմķ
ţʮ˹صĻֻҪܰ׻ƾǱɻһ㷨ʲô
Ҳ׷׺ţūԵǵѪڣһ뵽Ƭ֮󣬷ڻǵ´򿪣ȻȺӵʬ־ͻڷ׻ƾǽͷ֣ɱ˳ˣǾͷϲ
Ƿ׷׽뷨ϥ£Ĭ˹Ѫȶ㲼µģҪ೤ʱۣ
Ѫȶ̧ͷ˿ҹɫԲ֮ʱҲǺڰǿʢ֮ʱʱ۲ܴ򿪡ڲǸոҹû𣬷Ҫ൱ʱ󣬲ܴ򿪡
èŮصҺЩ߰ҪȻ˵ķ򲻿ۡѪȶû뵽ǺڰһЩƻʱڵķ
Ѫȶζһ۷еţʮߣһЦ󣬿ɲҪķܴ򿪣Ȼ뷨Զһ㡣
èŮһ˹ȴΪȻèŮصѪȶƽʱһģʿɱˣŷ޴½ڽ̲ͥеĺڰʱڿǷǳѪȵģһĵķ󣬿ɲ屦˯õġ
èŮɫ䣬鲻Խֿȫתǣ૵صɡǱϾǵѰ
Ѫȶ˹һЦѪȶūѾʬˣЩѾûдڵļֵˣҲǷðɡ
˹صңǸŮʬģӦñЩ۵ҲʧˡèŮأô֪ȻҲĳʱ򣿡
èŮغһҲĳèŮ´½Ҳɾֻǰ䵽Сһˣ֮䣬Щʧ̬
ʱͻȻһƺߣèŮתͷȥֻһɫ԰ףܸܵǷڼתţͬһͷһߵķ߷ڼʱڴʧԲЩ֧Ųסˡ
ţʮһȥΪ˻ȹΪڣֻҪ׻ƵľѪأǾǸٴĴҲֵã
ǿеΪ˻ȹ˳ãȻŬתϢС
ʱҲԽԽԽԽԲһĵͺڷ룬һƬӰӰͬһŤĺڶƺһУҲӳ
ѪȶɫѹɤӶ˹غèŮصСĽ䱸
èŮظоΪȫĺëΪо˷ﴫΣϢѪȶ㡢㵽ײ˸ʲôһͨ˲Ʒ󡣡
ѪȶЦţòл׻ƾһϷҵȻҪһϣһѻ𡣡
ţʮҲ˷ĹŹ֣ע⣬ǣѾˣȻҲƲסԼķ糱ˮһĵӰӿȥ洫ĺҲˡ
ͻȻһ߲ҽһˤڵأֻϵķͬʵһٴţȻˣߵƤͻȻɿݣһͷڷɰ׷ʧĲ


509 ɥĲĹ
ţʮŵƨ죡ֹͣʩйŹ֣ţʮôҲ޼ˡ
ֻһһߵȫķȫӿ֮У˿ֲһĻˣˣһУǱ˷ͻȻըѪˮȫ
ﴫĺҳ˿ϲ
һֵ߱ѵѪⶼӿʱҲʱһֻѪצ͵شֻһɨͰץˣצӵ´ľ׽
ţʮ֪һ̣һҧͻȻ־ٵߣһӲָҧ̵˶Ѫһǣطת£ƽţʮһȫʩչʧڴС
ʱ㣬ҲԲʱ򣬷ͻȻâʢۺһ˻ƵغУһӰ˳ҿʣͳͳץסһȫ̵˶
ֻӰȫƬһͷ²ͣ³˫ۣȴȫźèŮؾһ߹֣Ѫȶ㡢Ȼٻһֻ߹֣
ѪȶηԴŵ⣺ǵ߹֣һصı죬ǾǿԲһС͵ĳ涴Ȼ涴άֵʱ䲢Ҳ㹻ǴѪʬ֣׻ƾǽ췭ظˣ
ǵ߹ֳԹߣδڵＢ£òµõٻ˼䣬οֻ⼸˾ˡū߶һɹζһ㲻óԡתʬ˹ءèŮغѪȶ̰֮ɫǿĻèŮʱ˷ܵˮ
һĽ𷢴ŮܳԵ֪õټһĽ
߹͵ſ˫צèŮȥͬʱβѪȶ˹˦ȥ
˹ؿһȫ߹ӭȥʱѪȶͻȻһͻȻâһ۴Ӱת˷ܵèŮصĵ߹һͣ鲻Խ۵˻ȥ
ѪЦһ̰޴ļһڵﱻһãȻڻûͷԡⷨһֲõģѵҲ½ţ߹ֱ֣ⷨͨûҵķ֧ţͽջȥˣ㻹˼úÿǾʵʵҵĻ
߹˼ûԼѳβѾвٴαջ˵ܸܵ־òȡ̡߹ֺò״ӻӳ׾Ϳϻȥ
߹һƴȫֿһ߷һ˻ĺѪȶȴöģ̥ڹģֻϻ棬ŷ޵ڽ̲ȻЩϵġļһǣԭǴ÷ѳȥġ
ѪȶЦ޴ļһֻиܵҵ֪Թ𣿸ݺڰഫԼٻӵ˼䣬ҸһļƷҪҵЩߣҵļƷڣԸ⵱ҵʹ𣿡
߹ţͬʱͷѪȶһüʲôԸҵҪļƷ
˹صʲôѵģȵ˾ǣеǻ˵Ʒһԡ
ѪȶüǺڰ׻ƵĻ񣬲׻ƾǵĴڣȻĻ
ѪȶЩûڣȫ򾭼ö˥ˣֻ׻һ֦㣬ŷ޸۰Ͱ͵׻Ƶ֧Ԯأеԣһֻܵ׻ƾҳˣ׻Ƹ߲϶ỳɵŷ޵ĺڰͷϡ
˹ЦЩŷжɣһ汧˵Ĵȣһ׻ҪСǮǮǽͷݣҲҪͷ¶β
ͷصʲôѵģֻ߹־ʹڷάֳ涴תʬץ͵Ծˡ
Ѫȶ߹˽飬߹ֹЦţԭ׻ƣ˵ط˵ζرۣȰ˺ͺ˶Ҫóԡܺãҽܽ飬ǲҪһֱ׻ƾǵĳ涴͸Ǵ򿪡
߹ֽ̳һȦһţһųغϣǺմȾ߹ϣȻ帯ʴһʹ߹ҽУȻʹ֣Ȼһһںš
òף߹ֹͣºʱϣѾʴһ󶴣͸ǶڣԿеƹ⴫Ӱζ
߹ƺܵ˺һϢص涴ѾˣǸϿжֻ֧żʱ䡣
ѪȶʵҲǵһʩչٻɹ߹֣ΪٻȽǿĵҪľзļƷǰŷޣҲļƷҲūǵùԼײƷ
Ѫȶŵ߹ֵ˵ͷԭ򿪳涴ȻҪ˴ĴۣģһԸ׽׻ԡ
ĵõ˹Ƶı棬˵ͨǵĳ涴Ѿɣ⡣涴ʵǿռ䷨෨Ǹ԰֮ܣ2200꣬û޳ɿռ䷨ͨʬ־Ȼֻ˰ܳɹһֱͨǧ⾩ǵĳ涴ʵ˲
ĵеѪʬֺƺƵɽȻڶķУ߹ڵĳ涴
ϸ͸涴ţ涴һˣƺǸ̳ģֻǰҹֻ̳бѲߡһǾǵˮ֣ķƷأǰȥǶϵá
ˮ֡˹ض̳İΪͳ׻ʱͬĵһ˾ȥں⼫Ϊ̳ųȫƲƷ̳Ƿǳ
˹¶һЦ̫ˣ̳ܼʬǿԵʳòҽ飬Ȳͨ涴뾩ǣǵȵ̳۽˴ȺʱͻȻɱȥĻҺˣɱǰҰץ˳ԿɷˡҰץˣҪǵķˮֻŹֹԴΪɡҪǣϲ빺ֵģŮˣɱˬڶˡ
ʬǸ۷Ź⣬׷ţ˵ˣԾǵŮǣ
Ȼȴ˵߹ֵķԣѪȶţѪȶ͵˵ھҪˣǴˣΪάֳ涴ǳķܲĻͲòֹ涴ˡ
Ѫȶһ£ҲԣǣʬҲУھҪѪʳ
˹ص̰ĵ߹һۣԵļһʵҪЮȫ֧ų涴Уֻǳڼ̰ıԣʬ͸ȥץˡ


510 ɥĲĹ
ıףһȻҪԼԣʲôţʵʵ֧ų涴ҪɱµʬΪ˽ҲɱҲֹιʬƽɴ˰ĵۡ
ҲعˣˣһӲͷƴսǾԲ˷أӹУԼʬ֣Ͳˣ
ķ𣬵߹ҲЩη壬ӵĳɵĹԼҲ޻֮2200꣬ζͬʵʣҪ߹ֿɲǶֻֿ֣տӻص
˹æȰǿһ֧СĽ׻ƾǣһϤΣ復ǵķжһ棬ĵץһЩ׻߹ֳԣֲĵķ
һ˵ͷ˹صļ򣺡ǸܻСӣԺ󣬾ʹߣҺúøɣִǳ˵£ֻСС֣һʬΪУҪɱߣҺúóӡ
˹شϲû뵽ͻ쵽˰ĵߣʳ˻ðԹ˸񣺡һʱʧ̬Ȼ˸
һٴϸ˹һ˿èŮغѪȶĻ飬׻ˣ
˹һнп֪࣬Լһʱ⣬¶Ҳɴֱ࣬ӻָԼһ𷢱۵СӣǵģҺҵѶHģʬ֣Ҳز˼ңֻ׻Ƶˡ
£ҲƵʬ֣аˣкˡǰֵģسʱڣҲˣֻʱкˣͬǸ߱Ŀ𷢱ۣİ
ĵͷԭĹˣڶʬ֡ʬһңºúøɣٲĺô
˹˿һأ̰һСʬͨ涴н뾩ǡ
ֻһʬֲǿ͵ģΪ߹ϵĳ涴ʵڲʳ˻Ĵʬ֣޷涴ֻѡһЩνСʬ֡
ңʬóټϾǵҪǲ̽飬ץ߹ֽ
󡢺ꡢӡӬڻһʮֻʬȱѡͨ涴Ϣؽ˾ǵˮ̳
ʬֿʼ֯׼һֱ뾩ǣɱѪǣ
˹ڣûʬֲһεӰҲŵһʬ֣ͨ˳涴
ӰǱˣţʮΨһҴߣ
ԭţʮĹͷȫʩչ˶ŵ֮ıܿ˵߹ֵһץ
ûԶӣΪ֪ԼһͻᱻڳһǿֿƣԾȻҧͶڵ߹һȭ֮ԣᵽ߹ϵĶѪԼߵĹ
ţʮǿ򶨣汻һʬҺ涴ʱţʮһֻʬ֣Ҳ˳涴ӳˣ
ţʮֻԼǰһȻӾǱ˵ƤһȻֱѹһӳ涴ˮֵĶڣֱ˳涴ˮֵĳھȻ컨ϵһյڡ
Ӵţʮ´һҽУȴгʬǣҲڵˤһѣţʮںʬϡ
ʬںʹͻȻһ㶣԰Լһֻʬ֣ôѹԼϣæתͷȥţʮʱѾһߡ
ʱˮ̳ı˶ֵǰ鿴ʬ̸ʩչֵͲ˰죬û쳣öԽֵұƽתȥѲһβѾϢ̽˹һסĲӡ
ƴֻȥץĵβһþһ죬ľǱ۶ϣʱ̱ڵأòˡ
ʬִ컨ղɱģβͣʬ̰ԼͷһˣҪץ͸ֻ߹ֳԣάֳ涴һ̰ɡ
ʬűʬ壬صյ£ʬͨ涴ӵһ˵ɽ
˹ؿµʬ壬Цɹˣɱ¾ʹڿʼڳѪʬǿҽУ˸Ѫĺ⡣
߹һ죬ͽʬһȥǺãĻҲûرһ¡˵ţͷð涴˿ں涴ִһȦζţ͸󣬸ײеʬҲͨ涴׻ƾˣ


511 ɥĲĹģ
ǣˮԵľưɽ֣ڽžƾҽУƿӣͿ֬Ĩ۵׻ŮߣӲʱŮӹⷢ
ЩŮӶҪ֮ˣٵ˼㣬Ϊ߾ۣߣԱߵ·ؿǣӿ˽ŲҴҶ
ͻȻӰԱ߸߸ߵķˢˢˢצӣǴ֣һӾͰǼˣƷӸժΣֻҽУ͸ˣ㸽ҲֻΪںˡ
ǼŮӵӣŵú죬ȴʬ֣Ȼʬ֣Щĺ壬ŴСι״ǴӵϡϿʬ֣
ǣǽ䱸ɭϣûһֻʬֹ⼸ֻʬȴǴӺζģ
ûǼŮѹʬǺٺټЦţҵ׻ƵŮˣҿҪԼˣٲǸ߹ȥδ䣬ʬѾȥҲܲļŮ˵ڵأֱû衪Ů˻ζ
ǼֻʬҲǵ죬ˣǼصǣȻֱӾʳŮ·˿ҲѣƤǾ˺ҧ¶ǣֱԵ죬Ѫһأһֻʬֲֹϧ⼸ǴŮҪζóԡ
ʬߴߴЦţŮɲңҵHеĴɭ׶԰ԹСӣǸζˣ
ʬһɭ׶԰ãǸɽСߵ¶¶Ǵɭ׶԰ģðСɱ֪Թ¶¶С飬ܵġ
ʬִ˸£СɵҲͬʬ֮ɱɶκʬ֣ҵ׷ɱʬ֣һ֡ճʱHɱ˾ʬֵȶֻʬ֣ǴɱķɽƫƧɽʬֶ⡣ʬǷʱáҳײϰСɡ¶ġ
ʬǿЦСɶµģֲھǡ
˵ţֻʬѾѼŮ˶ԹˣֻʣΨһһŮӣʬһסǶȹ˿ŮӵĽףϵԼǰҪԣͻȻ˳ӣףȻǸŮ
ʬǴ棺ɣưɵĻǴŮΪɵİͺ˵KTVĹһԼ˼ҳԷ˵˼ǰӲϹ
ʬŮӵָҧһڣûǴŮ⴦ŮѪ̺ǾԲģ
ʬֵһΪ˻ưɵģЩûôȻǴŮ⵹ʡ
ʬţŮͻȻۣͰ͵ҡǴŮҰɣҼﻹһزİְҪչˡȴԭŮӱʬҧָͷʱѾˣʬ־ȻԼŮݺ棬һҧ
ʬβһӾŮӵĲӲȥžʬצӵסʬĨĨǵѪŮĵҲǸģҲԱˣȻ߹ȥԣô˵
ŮŵǵĴŮǾѧΪְ˰֢ûǮԳƣŪǮְҩԡǷҰɣҪˣְҲڴϣҲ²ˣûңġ
ʬһǺø˵Ĺ°ˣչְ֣ԣ㻹ǹԹǳ԰ɡҲ߹ˣ缸˳԰ɣǴŮ󰡡
Ůæû衪ǣ豻ץˣûչҰְ֡Ϊβҩ̫󣬾˴ӡҩְֳԣʶĲҲЩǣȴ˼Ҹ浽Ժ˵ǷǷҩꡣ
ʬֹЦЦӡȰĹңôкõҩҩԼϹԣ˳ԣΡ
Ůӳ˵ҩǼٵģӡȻΪ˸ԼĹ˿רҩֻԭҩʮ֮һļ۸˳ԣǹҪʲô֪ʶȨҩ͹Ұְÿ¹ҩѾҪһ࣬ûԼ£ͰѼԹˣӡȵҩֻҪ1000Ԫ
ʶЩѣҲͬ취ӡҩ˺öˡ豻ץȥκãͶҩҡֻóƣҵһƣ˼˵˳ˬ죬ҲŸ⼸˵ġ
ʬУһֻͷʬ֣ʶ࣬˵ͷŮĵû˵ӡΰ֢ҩȷ׻ƵıˣΪ£кöӡȴҩ˱й̡
ʬֵ˵㵹ǸˣҲǸТŮ˵ҲˣҰ͵ǰߣְֶʬ֣ʬ־ٲˣȻȥεȳһӶʬ֣˾ͳˣˬ졣
Ůɵۣû뵽ԼŵģȻȴȻҪʬ֣Ͱ͵صҡҲ뵱ʬ֣Ҳˡ
ʬһ¶ݣﻹάʲôãû⣬ֻҪԹһΣͻϲϣⲻҪ뵱ʬ֣ǾҪȥ߹ֳˡ
Ůŵֻᷭȥ߶ҰɣҲҪʬ֡ʬֲͷˣȻ㲻뵱ʬ֣Ǿȥɣ˵ţצŮӵȥ
ҹһޱȿݵӰһӺʬֵצ£Ůһѱסڿնٶ֮ʬǿ壬ֻգۣŮӾͲˡ
ʬһ̧ͷָſеʬ֣һֻһʬ֣
Ȼǧһ֮ʾŮӵģһֻϳһ׳ӣӲˣǳºơ
ºÿҹҹ뾲ʱھǵĿз裬ܷɣڷʱͻȻСкüֻʬΧһʬ֮еȴǸŮӡ
ºԭΪǼֻʬǾǵǱߡͨѪ̵ȶɢʬֻЧѾ֣ºԼܵԽԽࡣ
Ŀ־ϰԼӵеķͬһнŻԳǱߡǱǴºһҹۻչʾ̽Լϵ
Ȼºϸͷ˲⼸ֻʬѪζڳˡǱΪһԱˣ
ʬץŮʱºƸһѾŮӡ
ºƱŵûԹȥŮӣĴųڿУŭʬ֣Ϊʲôܵˣ
ʬһȻҲֻʬ֣ȻʬΪʲôǳˣʬֳˣ쾭壡
ºŭҲʬ֣ҲˣھҳˣҿɲĹǣ˵ţŮӰһ¥̨ϣǿ׳ĳһģ֮ͬʬ
ºֻһ£һץסһֻڻʬ֣ƴֱɵ߿գȻһɣڻʬóΣʵȴǿ׸߿ֱˤֻüһУˤҲˡ


512 ĸ֮һ
ºٴȻһȴһաʬȫˣʬǰɳͷӣóΣղűڻʬֱºɱֻ⧲ʩչԵ֮ºƾץϹˡ
ºƵͺţҲ֪ʬ֣ȻھǺҳˣԼһҪҵǣҪȻ֪ǻˡ
ºڵͿţҵЩʬ֣ȻھǴ۸ӵĴСͬУҲʬǵӰ
ºһѹͷи߶ȣǲƬڷˣҪм˵ãײϻ߸ˡ
ͻȻǰͬиӰһºƵͺһһб˹ȥһյСͬͬͷȻֻʬ֣ͷſɵβͣе
ºۼԷצͼ֣ûʲôǿ˫һģʼʩֻʬҲ߿
Ǻʬǽǣ̯˫֣ƺѾûеֿ֮ºۼҪץסԷͻȻʬֵĶѿһ죬ˣһŻɫǴ˳һƨ
ⲻǺʬ֣һֻʬ֣ųƨޱȣǴо綾
º⧲Сս黹̫ˣƽյķмɶԼϹĥмĶԿϰ˱һ򵥵ˡ
ƴᣬ߿շȥȻβĶһͷתʱͬԵķ¶ֻʬֵӰˢˢˢ֧͸ʴԿˮºƴȻ˼УǴʴԵĿˮմŴëƬ䡣
º֪ͺһһգֱӴӿˤ䣬Ҵһ˼ҵķǵľУӺ˳ȥʧںͬУԼԾǴС˽⣬˦׷ʬ֡
ЩʬֲСԽԽྪѵǷԼӰǲºƿԽ򳹵յڣ볣졪ֻ÷ŲȻѪʬǱϾս׻ƾӶν֣׷֮ǿºֻ˱׷ٵľ룬޷ѡ
º˵ףֻǸûбҵĴѧһ뵽ԼпܱЩһʬ˺˺ͳԵһĻţܶĶҲˣټǻǶ˺࣬ԽԽʬֵĽŲˡ
ºһҧǰŹ㳡ԼܵŹ㳡죬ӦˣҲ˲Լ¶ݣһٶȴ˱ĳ򣬳ƻͨ찲㳡ȥ
ʱһȳºƸݵӰӸ߿ո˼ųºƵĶߵ֣ôǾȻҲʬ֣ʬְҹﵽҷɣǸʲôԵģȻûз֣
ȻһöɹгºƵĺ󲱾ºȫһ壬ͬʯͷһȥˣǳºʶ۾һգԹȥ
ۼĳºƾҪͬʯһ䵽棬һס˳ºƵ壺ʬйŹ֣Ȼܰѱ֫ȫһСɣϸһ¡
ӿһöºƵģǰСɣʩչģѣǣͬܳһȺˣС֡θ̡¶¶ССŮˡ
ԭСԴӵ̨󣬾־ʧȥսķٺʬҴȥˡ˵ǰԸɱʬɱеʬֵĻôʬ˻ڰ洫ĶˣСޱСݵĳҲڣԼĸҲ˷ʬ֡ԼܲܰѸҲɱ˰ɡ
СҲһŴȥѾΥ˾Աڵ̨Эʬңֿ֮٣κһ֧ӶģСԭֻһΧԱҲܾ͵Լڵĺá
Ψһģƺȥ׷ɱ³ӵɽѪʬ֣ɾ𣬰СҲ岻֡
˼ȥСɸɴӡ˲ˣӲˣϵѩɽ̽ӵĸĸ˫ȥ
һ·ǣҲӦøҸ裬ظң¶¶ӦٸԼֹЦԼɱʬˡǸϲ޹Դɭ׶԰Ŀɰ¶¶ĶȥˣʬֵݵӺСŮ¶¶̫ˣ
¶¶СŮӦðõ׶԰ȥʵʵѧ衣
¶¶ȻСŮһ֣ͨȴֲ¶ĵİСɣ¶¶û취˸Ҫ󡪡뵽ȥ档
¶¶۾˵ǰְʹӦԼԼȥǿŹ㳡ڰְǻ֪˴֩ʬ֣Ź㳡ԸۿҪԶˡ


513 ĸ֮
СɿŹ¶¶ʵڿ̾˿ֻͬ⣬ɴһȥҲΪǰһμΡ
һȺι״ļһȻɻȥǣǰСɺרҹ䣬Ŵڿзǰǡ
һ죬СһеʱѾǰҹˣ¶¶ȴܺã˵˯ɴൽŹ㳡ռλÿ졣
Ҳͬˣֻθ̡ڳˣСɱ㽫ǰŹ㳡ߵСͬ¶¶˷Ź㳡ȴû뵽Ȼײббҷɵĳºơ
СʬֳַºʱǳĲ죬ǶʬֵĽ䱸ܵģ͵͵˾սնˣ֪ǵķõͼĻҲ׽뾩ǣȴֻ֪ʬܵ뾩ǵġŹ㳡ľġ
ԣСɲûɱ֣ý̻˶Է
ϸһ³ºƣһüСɣֻʬѾˣ˶б˵ĺۼ
СսḻºƵ۾˿ַ˷ĳ򣺡ţȻֻܵѪʬֵΧ֣ǾǵʬڿѣֻܰʬָŪ𣿿ǲǱϿƽбҪúһʡ
ѲݿֶӾȥºƷĶֻһŻɫͱӳºƱ˳˳һµĿ˳ºƵķβ
ºһۣһΧˣŵһְ˸ƣǱǵϰգҺƴˣ˵ţȭͷ
СһڳºƲϵĽ룬ºƶʱͽסˣСҡҡͷððʧʧӣΪʬ֡㻰е˼ڱǵϰգô£ܸ𣿷ģǲֳ˵Ļʬ֡
º㶣ǱߣôǰûھǼǣ
СɺѶһۣǱߡʲô
СɺҪ㣬Ͳˣ˵ҹھǵĿҷɣΪʲô
ºһµˣʬ֣ר˵Ѫ壡ɱеһ˸ŮӣʣµѪʬֶóҷǷˣ죬Ҿ졢
Сɫһࣺ˵ģ
ºصͷҸղźòװǵ׷ɱŹ㳡ɣҹ㳡ϵľ챨
СɺɣС¶¶СŮҾ硣ˣߣҵЩʬ֣ǾǣԲʬң
ȻСɻһڣͱˣУǲ֪ͨ򾯲죡ԭܼ򵥣׻Ƶģʬ־ǵϢȥ׻ǸشľͻɢԣûеõȷеЩֵʬǰǾԲܴģ
СɣҵĽǣĵжЩѪʬҳֻһСȺǱ뾩ǵʬ֣ǾֱɱˡֵѪʬڶ֪࣬ͨʬ֣һҪѶӰѹ͡
ǰСһᳰЦǹѹϢϲǣףϢĴҲͬսһ֣Ϊ׻ƵȶĽȷġ
СɵͷãΪ˾ҳʬ֣ǷͷжλºæҽгºơҵǻСλºƺЩѪʬֽ֣Һһ𷵻·
ºư߳ദˣɵòСɸɴʬϣָţ緢Ѫʬֵĺͬȥº͵͵ŰСɣͻȻϵ㣬ǷɽƥϿˣû뵽ˡ
СɵҰСɺˣʲôɽƵġˣºƣոտʱ˵ʲôǱߣʲô
ºƳһ£Сɣ֪ǺˣΪϰպʬսͺŴΪΪĴһСһͷٲԼʬ֣һΪ˾ŮѣһΪ˻ûСҲ㣬ǱߣǾȾʬֻ˵ԳơЩȾߣƽʱȫһҲѪڱ󣬾ͻӵиָı죬ңϾͻ᳤ǴӲˣ˽ｻһ£ƽʱʲôʲôǳ͵Ϊ֪ԳǱߡ
СһȻǸȾʬֻֻǱķʽǰѪʬֲһ˵ʦǰԤʬҩʧЧˣ㻹ǵͨʲôȾʬֻģǱҳȾˣ
ºƵģȾԴѾõʧˡԼ֢Ӫ˵ˣĩ˵ֻʣһӪˣӪʵˣǾҩҡȻǱߣɲˣ˵ʬֻ򲢲˵¡
СɳжǱߣ
ºҲ֪ҾǶǱۣϤҲ20˰ɣżģ˵Ҳ2300ˡ
СɵһϾ2300ˣﻹøࣿ⾩ǣȻǱߣʲôǱߣֻһ͵ʬ֣ʬҾȻ֮֮أԼĴҵıԶǱֱСƨӹҼҲࡣ
ֻǱھǵȫ׻Ƶĺһ޴ѣΪʲôУͻȻֵѪʬԺδºǱͻ˵һ·ġԷ£ĿΪʲô
СɿЦŷ֣ԼµòӱսɢɢģҹģȻҲײʬΪҡãԼһӣƺʬ־ˡ
ºָŰСɣȷʬֳ˵ССڵϸϸ鿴ţһЩ˷ָסݵѪζһҧȻѪʬˣңֹһˣ
ֲ鿴שϵצӡԼѪ罦ǽϵĸ߶ȣһţʬ֣ûεģҲ̫ǿ׳ͷձ鼫
ºɽСɹȻʬֵĿǣֻЩۼֱܷæǵģҺЩʬ潻֣ȷЩͽСʬ֡
СɱŸ첲ͲˣԾǾ֮ܣЩǿʬֲпͻȻΧߣ뵽Ź㳡ĺĵЩܱһɱСʬ֣ôܵԻ˵ģ
ºһһ˼;ͨһиصܹͨʬǱܿΧľߣ뾩ǣãҵͨԴԴʬӿ뾩ǣǡǡºƶϸһĳˡ
ºͻȻȵȣҴЩʬȹһŮӣҲ֪һЩ
С̵죬ȥ


514 ĸ֮
ȻºƴŰСԼŮӵ¥ʱһѪʲôҲû¡ʬǽŮӸˡ
Сָⴥ˴ϵѪڱᣬɫͻ䣺ŮǸոձԵģЩʬڼǣˣЩʬֿ϶Σ׷ɱºʱײңҿʬǵ϶ͷˣһң϶ж٣ЩʬҲеӣȻûֱܣڰиǣŮӵʱһЩʬͼ󣡾ԲΪżȻԭǵģ
ºһæŤͷĹˣҹɫУʲôæʵô죿ҪҪ֪ͨǱߣ
Сҡҡͷս̫ǳЩѪʬֵĶ֣ģڡ
Ļ˵˰䣬ͻȻ߸ԾʬѾɵĽ£СɽżһһײһȴԾ˶һ¥ķһùݵԡҡ
ˣһˮССһֽԱԡϵԡһһˮȫ£ȡһ۵һӣָһϵȫ
ͰϹһУһֻʬԳ˳̲һݣݿ޺ʵڸʬֵϣá
ʱӦĳºҲɽԡң˸ʬһۣ;ϲصϮҵʬоС㿴ëϱʴĲ֣Ǳֻʬģ
СɶŸʬֵ˵ô͵͵ǵģʲô
ʬתҪڣͻȻһ죬ԡҵǽͻȻѿһһʬֵͷ˻ȥ
Сû뵽ʬֶڽԣɱʬڣǽڳڵԡʱѾʬȥҿգֻԡҴ򿪵Ĵߴ紵žž졣
ʱСԺﴫСɣ²ץ˭
Сɺͳºٴѡ˻ʱűС˫סˣСһʶ㣬Сѧʦ칫͵£ôū߾У
ץסģţʮ˭
ԭţʮ͵͵涴󣬾Ҹȫĵط֪׻ƾǽ䱸ɭϣԼһܣ϶ᱻ֣ȵɽʬͨ涴֣ǴʱԼĺûᡣ
û뵽ͨ涴ǰѪʬǣѹסԼ̰ھǴԻˣֻʬֺͳºƶսͷţʮԶţʮòתƵطţνΣյĵطȫĵطһģȻŹ㳡ܣͽһӶ
ţʮȴû뵽һͷȻײѵɵţʮ¶ܶ߹֣ȴ˻
ţʮѺʱ´󾪡ϵðСɵЩѵģҲ֪ɱʬҲūͷܣҲ˸С
ָ£ѡСֵˣԭΪ߹˴ţʮ׽ˡ
ţʮҲɴ࣬һСɾ̵һҪ͸¶ɽ£ֻһ
СɻûڣСԱŵޣūǹҵ£˫մѪȣôһҪ֪ܣĶ
ţʮæ׻ûɱˡһСɷɽ£HеСѧʱɽλŮʿһֻǿĽʦʬսҸʦһŰɽʦ
СɵͷȷɱʦΪ͵ȡʦƳʬֻƼǸС͵
ţʮͷС͵С͵ұ첻ҲۣҲЩС͵С£û׻ɱˣ͵Ϯص£ǻͷħ̫Ǹɵġ
Сֱ˱죺ūûһööҵū˵ʲôشܣһ
ɫȴڰСɴУҵĶͻȻʧЧˡ
ؽʱͻȻӣʱʱѾһζˣСɲһ£֪ūڲɭϣԱ߱׷ɱ֮㹩ܣͲܵ׷ɱ
ţʮæǹʬֵģڲ޹أ˵׻Ƶ߶ѾˣӰֲǵĸΪ˴򿪳涴ңе߶˼ƷɽҲٲˡ


515 ĸ֮ģ
涴֣Сһ裬һۣҲɫϾŰСɵ˵ͷС̵ãͬ˵ɣνĴܣʲô
ţʮһĴѪʬ֣ǧĳɽ룬ٻһιһֱͨǵĳ涴׼󣬶ԾǷģ
Сɫ䣺˵ѣʬھѾˣۿھǳˣ
ţʮֻǰɳͷ첿ӣ󲿶ӻں󷽡СɣøϽ֣涴Ϊǲ涴߹ÿһˣ涴ͻһ֣ǵʬҲ͸ǿ󡣡
涴Сɺʡ
˵㱣֤ңţʮĵص
˵Сŭ
ˮ֣ˮ̳ţʮһڣڿնȴǰСһѽ˳ȥţʮӵСɵѾˮּȥ
ţʮϵĻң̾һȥã׻סɣһֱ׻Ƶǧͨס׻ƿԺúһ׻ĻӽҾͽţɡţʮţΪ棬ūǳݹ׻Ƶյ׻ơ
ͬʱǧ֮ɽϣһ˴ӳ涴˳أ߹ֲһ죬ͽȥ
߹ִЦţȻûԵ׻ƵĴŮ⼸ζҲҷѾ涴ͨȻֵá
վԱߴѪʬִİģȴЩ⣬ϸŵ߹ϵĳ涴ûΪ˶٣ص߹֣㲻˵ˣ涴Ϳ𣿵ڣǶʬѾ˺üˣͳͳˣ涴ȴֻһ㣬΢ǿһĴʬ֣겻涴ţҪʬִھǴɱ䣬ɲǹһЩꡢСʬ͵͵Լ˽
߹صֲܹң̧ͷ
Ŀ˿ͷյôˣ
߹ֵԵҵҲͬԵֻÿԲʱҵܴﵽ塣ڣ콥ҲҪȥˣҵڴǸղųԵǼ˸ڵĳ涴С
ŭУһҪѳ涴󣡡
߹ֲصŮˣҪңԵߣūţҪȥҾͻصȥˡ
ŭЦʲôԱˣΪ˴ͨķҿһӵߣҵĺҵģȴΪ£Ųɱ㣡˵ţֱ۱֮Σȫơ
˹һ־ǻûɹ˫˳ͻæĺ͵߹м䣬Ȱ͵Ҫ嶯Ҫ嶯Ҷ뵽ǴԻˣĿ궼һġ߹֣׻Ƶľǿǧ˿ڣ㲻ų⼸˰ɣò׵˼һأɲҪ˷ˡ룬ԸĻˣǣصҲкôɣˣǴ󲿶ӻûн뾩ǣһˣжʧܣһʧġ
β֪Ѫʬִɧ߹һһԴӳ涴͹ʱʬִ󲿶Ѿ̲ס̰Ѫ嶯ˣԼ͵߹ַԷĹ˳涴˻صѾ̼ۺʬǣֳɣӰ쵽ԼѪʬֵƿء
סŭΣ涴Ȼ󡪡еĴʬֶͨ涴Ǵһ٣ʬ˰˵Ļ
˹Ϊѵʵ߹֣ûбİ취涴𣿡
߹ֹЦһ취ȻеġҸղųЩߣǶߣ̺ķʵǴƷڻбӵзߣҳԣ涴Ӧû󡣡˵ţ̰۹⣬ɨʬִ
˹׹߹ֵĻ֮⣺˵ʬҲ涴
߹ֵͷ˹ؿģˣ߹ֳߺ;ǵĻ˻ȻעԼµʬϣҪŭʬɱǣдȾʬֻߣֲڵʧ
ġ߹ֺ˹ִҶû涴жʱ䣬ûл͹ˡ
ڳ涴һˣˮ֣һֻͷʬһŮ涴ȥ߶ţԱߵСѧҵһֵŮʦȻǴŮϧΪó涴͸ʬǹֻ͸ǵ߹ֳˡԸ˿ķϣҵõĽԸˣܸĽĽܳԸˡ
ãһȴһ΢ֵӰն˫ͷʬֶʱɺüΣһͷһֻ޴ȭͷ˹һͷĳ⽴
ֵģСֺ
Сһţʮָ£ˮֺ󣬻û̳̾͸ӦʱճĲĲԳ涴ģ֤ţʮԷ顣
Сɵ˵˼һ󡪡õİ취ƻ涴׶ϾǧѪʬֵͨǸƻ涴˭û顪ֲҲӿͷһ˾ˡ
Ȼɱֻ涴ι϶涴ǣҪСɵ˴Խ涴ǧ֮ɽȥǶʲôжȡĳɹİŮʬǧƵѪʬ֣Сֻһ¶ͷ͵ñ˺Ƭ
ǲȥ涴
СΨһģǽ֪ͨԶHе˾Ա취涴ǵľֻӵгԸ涴ѧҲΪҺܵˮ̳ãֻᾪһ˵ʬִʹǰ𹥻
ڵоʱСɵڳ涴ܱߣһֻһֻس涴ʬͷСӣһһɱȱ׽׸߹ֳԵǡ
±ͷʬץסŮӺԾֲŮӵҵ۾ŮɵɵؿӦŮӵĴԣ˯˯ɣֻһجΣ峿һжǡ
Ů۾һգͷһ˵ͳĺ˯ˡĴԾͨܵԣֻСơ
СֵŮͻؼɣҵĵַ˵ţڱͨõĵַ
СֹǵһǣĶϵ·ֻǵҲϰ졣ÿθ̻߳ºȥɣܶɱֻѪʬء
ԱСһѣȥɣθ̺ͳºʬ֣˷ˣֳֵ粨
СֶƴӣŮӶ˵ˡ
СȴûЩСһֱüǲתŤĳ涴͸涴ܿһ˵ʬִһ֧ɱǣ볤ϱһȺѪʬ֣ëȻ


516 սϽǣһ
СͻȻûз֣涴߹֣ƺЩʶ
ôҲˣ
СɵͷţʮûѵĻô޴ħ󡢴Ѫ׼ӵǿĲ֪һУHˮİħʦµĵڰٻ󣡡
ͷҲӦǳ涴̺ĺڰϢħʦѾɱˣ߹˭ٻģѵ˵ľȻ
Сҡҡͷʹ򿪳涴׻ݺˣˣ˰ħʦ׻ƻбǱʿţʮ˵ǶһŮʬ֣㲻ϷǳϤ𣿡
ѿڶɽɽϵʬ֣ˡèŮʬ֣èŮʬ¹꣬ҸӦһ¡
ܿҡҡͷУг涴ĸţҸӦ
СЦøӦҿԿ϶ڱ󵷵ߣȻǵ۹ҰĲڽɽ͸ðģû뵽ȻѾŮʬĺõĵã׻ɵΣɽɴˣһΣƻ涴һҪֻʬָɱˣ
ʱͻȻӦһԴӡ֮ӦѾͻ˿ռľ룬Hк;Ƿָ֮ԶҲ磬ǰСɺһŵϵҲͨеġ
ת㣬ǿռѧңԳ涴˽Ⲣ࣬ͼλڵĶר֣һΪ涴õİ취ֱӹ涴ķҲֻ߹ֻ֡Ҫ߹һ涴Ȼʧ
侲ص취Ȼ֪ǸУ涴һ߹ڵλãǧѪʬ֣ЩʬּΪײУ֯Χ˶ûǣСɺֻҪһ涴ǹ߹֣ͻȫԱû
ǵģҲΪ취׵˺ܳʱ䣬Ϊһ취һԡ
˵ʲô취˵ʱˮ̳Ǳнһֻʬ֣Сɵء𣬵֪涴ˮһ˵ܿͻᱻŮʬĵȲСɵ˵ʱ䣬ˣ
ٵص涴ʵʣôʱͿռ֮һͨͨҪΪӴ֧ţ꣬涴ͲʧǣĻ涴ӿ볬ֻƽ⣬涴ֱӴݻ١ͺһˮӿĺˮһˮֱӾͽˮˡ
һţʮ˵Ϊٻ߹֣ʮλȫ˺Ϊάֳ涴УǱ뾩ǵʬǣֲ׽˸߹ֳԣⶼΪάֳ涴תĴۣ仰˵Ӵʿ涴븶ȴ˸Ĵۣϸˣ
Ӧ˼˵ڳ涴һö˵̾ܽ⣬ɱ涴һ˵ʬ֣ǣھ˵ǵСս˵Ǻǲġ
̵ص֪ˣҺͰСһ취
ĻתСԼ˺󣬴Щ涴ѶԸ
ʱСŮӺ󣬴ҴҸ˻һĻֵصʲôѵġΪʲôҪ뷨Ӵݻٳ涴Ȼ˵߹ҪӴάֳ涴ܲԶϵ涴ӦΪҪʬֲھ׽˸ԡֻҪ˹Ӧ˵߹ֵò䣬ҿ֧涴ã
С֣ڳ涴ʧǰʬͨ涴뾩ô죿Ǿ⼸ˣɱǧʬֵġ
СЦŵǿǸ涴Ҳͱ˶٣Խ涴ģЩνСʬ֣Щرǿʬ֣һֻû취Խ涴Ϊֹ־ǵʬ֣һ֮У㶼ܶԸǡʬ֣Ƕ£һˣ㹻ס涴ˡ
˵С⻰ͦеģºҲ΢΢ͷŰСɱֻʬ֣ҲԾԾɱʬ֣ͨ涴ԽĶЩСʬֱ֣ϷһСͼˢһʲô
СҲ벻õİ취˵ͷУ졣
Ļ䣬ͻȻˮ̳컨յͨڴĳ涴һŹֵ죬Ȼ󣬰СԼڳˣԭĳ涴һһ󣬶̶ʱڣʹ裬ɽˣ


517 սϽǣ
Сɴʧɫô£Ѿж˾ʬֹӦ߹ֻ˵ˣΪʲô涴󣿣֪ˣһǳ涴һˣʬǲ֪Ӻδ׽˴Ļˣṩ߹ֳԣ߹ֺľʧ涴ļƻʧˣ
С˵ˣ߹ֳԵĲˣʬ֣
ڳ涴һˣһȺرĴʬ֣ץСʬ߹ȥţϿѳ涴øǵȥˣ
һУ˹عĶĳɹŮʬģ߹ֳʬҲ߶ʱܵѪʬǶʱɧЩǿĶرʬǲضСʬ֣Щʬ۳һţԿǿʬǡ
µѪʬǣԭ̸ʲôŽᣬǶѪһȺʬ֣ɺͽʲôںҲΪʲôڰĵ£׾͸ұʬҵԭ
Դ뿪³ǺѪʬһ·ܵ׷ûʱȥץ˳ԣ෴ڲɱûٹ
ԭͳŵѪƾԼԲͬʬԼǣҲֹѪʬڲɱ¾
ڣǿʬ˹صĶ£Сʬ֣߹ֳ涴ŮʬȴҲֹ
ڣһֻ˻ʬ˹ȥϵĶһһŵСʬУץֻʬֹһ˵߹֡
߹߲ܣʹˮһһھͽֻʬȫȥ˸ãţʲôζȻӵǵڰϢ
˻ʬֺϻ˵ѳ涴򿪴һ㣡
߹֪Լóһ汾£ЩʬֹҪһ̶ļȫһ󶶶涴ܲٶȷ
ڶǿʬһ󻶺ҲͲס˽ʬֶץСʬǾ߹ȥ
Сʬο־׷׷ʱɽ嶥ϳһҵսеǿʬֵ̲סץסСʬҲ֣ǸɴԼһ
ЩرʬȻǿᣬȴԶԶСʬ֣һʱ֮䣬˫˸൱ðĸס֣˫Ҳûһġ
еĻһСʬ֣Ѿ뵽˵߹־ףûôһྩǴسԣʬ֮Ļɱкüֻʵĳʬƴ߹֣뽫ɱ룬ҲҪرճ涴ֻЩ˹ص˸ˡ
ͻȻһ񱩵غڷ嶥һıУŮʬĻŮͷβ˫ᣬıۣ10׵ι߸ԾҵڻڵȺʬ֮䡣
ֻ޻İ˺ҧʬ֣ǶؽĻǳģһ֮УͳͳһɱһȷѪȥʬʬһأ԰ĲֵҵĲɱʬ侲׷ɢ˿ȥֻվʬѶϡ
Ķ˶ϵĺɫѪǶǱɱʬֽϵģԼˡָ˹أ㣬ЩʬӸ߹֣Ҫ̰ѳ涴򿪵㹻ҵȫͨ涴ﾩǣҪȻֵԼȥˣ
˹ʳ˻ʬ֡ı¥ߣҲͨ涴֪ͷϣҲԣµʬһ߾߹ȥеʬʵûҲһ˹ӽ˵߹Ĵ졣
߹ֿһ٣ܹܽЦţܺãЩƷζͻرǣֻڵĳ涴ͬ籩ĵУתͬʱһգۣѾһŴСˡ
Ĵϲһӣȥس˰ɣ
ԭΪŮʬĲǿѹвʬǣʱԹһ涴ȥ
Ⱥʬǰͷģһֻ˱ɴ֣Ķ볤һֻݵĴ죬ŰĭͶѪ⼱ˣۿһͷҪײ涴ͻȻ涴һֱֻۣгһѴ󵶣ৣѩƵĵֻһͰѰ˱۴ʬ롣
һӰӳ涴һԾ˳ľһСɣô㣿
ǰСɣھǵˮ֣ų涴󣬾֪鲻ķչѾȫԼĿƣС꣬ԼһУһͷ˳涴һҪ涴Դͷ
ƴԼҲϧ
µѪʬǣʶСɵģɱ³ǲĸ£ʬֲ֪û뵽ʬֵУͻȻӳ涴һð
ͬһʱ䣬ʬֵ³ǣңСݺСޱע£Ŵ⣬ûģģѪĴ⡣
СݱҳԵģСݵǣȻʬֳѪʳԽֲԼܵˣôⰢĺ츣شʧȥ˽˳ɹң롢һǳѪʳɣ
СԶ֣ȥץһЩôƤë͵ǰƺֻҪҽЩʳȥָܻʧȥĹһ
ЩЦǸж֪СݺСޱԼĹģֻԼָֻܻԼĹĻ֮ʿ鶹ײˡ
ٴν͵СݣСޱûõģǲõңֻҪϰָܹ
СüǼꣿ˵Ǽʮꣿ
ҿһǸѪԡķ⿿ԼĻָȫʢʱڣ8900ɡ
СݺСޱ뷭˸ۣСޱҴ磬֪ȻʱˣǺֻܿģ㲻ǣǵ³ǵʬȴڵ³ǵʬ֣˫ֶûմѪȣǿɶ޹ġΪʬǣҴҲҪٻָ
СͷҴ磬ʵڵ³ǵʬǣҲȶ֪ʬֵ˥޷ǣȻͶĹáȻȻԣɲò
Цһβ֪һԸСݶˣΪʬ֮ʬ֮ôľ֪ľ֪ЩڴЩֻһʱͿЩĹĻֻ̥ôǡҵһУǽԼʵ֮ϵģֻҪԼָˣЩС̻伣
СݿҲΪȻ½һѣ˵ϴ㲻Ǵһ˴̿ҹҪȥҰСɣٰһ
СݹңղⷬȴЩðʧˣΪϴ˰СɺСޱ֮䴿ĸ飬ȻºСɲûСޱȻĵ֮䣬Ȼɱĳһ˿΢ɲѷ졣


518 սϽǣ
ѷ죬ȻСϸоǣ̵ĴӣԵɺϣҲСѷ֮¡
һüСݵĻҪ˵ˣϴε£ҶԲСɺСޱҲݰСڲ塣˵Ȼֲ֮ʧȥڶʱȡɲصʧпܣһųʧȥԴ
СݺСޱһʲôȻأһ׻ƾס粻۹ġǧܳӡ
ҵͷ׻⻼Ͼһٲܳˡ
СԣһۣλҲ˵ó⻼ĸҲ룬Լǣ¶ˣʮа˾λүڳġ
СݸҪ˵ͻȻһһ̧֣Уʲô£ƺҵƿأҪúøӦһ¡
СݺСޱæ죬ҲҳңֻĿϥ˫ϣָó࣬ԺۣɫصСɣѣ
ʲôСޱС˫˫СޱһУһץסҵĸ첲Сôˣǰ첻˵СѾ뿪HУٸžʬֵսö˶˵ģôѣ
ҳЩҵԤ⣬׻ʬ֮ңǿ󣬰Сһս
СŵǻʲôҴ磬ϿְֱӰǸʲôɵˣ
ҡҡͷû򵥣£ۣйҵһһһڰСϡҿԳְСɶȹһѹأҲķһڰСߣҪСԼ˽ᣬĻԽϵΣҲԽ󡣡
СݼʲôģҲܣҴ磬㲻ȰСɣȥ
СޱסСݣȥСɣô˵ʬ֮壬Сķǿһ㡣
һȥɡ⻰Ȼ˵ģ
СݺСޱһ˼ŤͷңҵصҵĸӦһΰСɵҲйأǸǻǻ㲻һЩҪġԣһȥСɰɣһһ֮˽ⳡ
СݺСޱһۣС֣סСޱ֣ãһȥȰСɣ
Сɴʱ˿̲֪֮ԵŮӶڿս֮У
СһԾ涴ͷǵ߹֣֪ɱ涴ԶţһԾ߹ȥߣҪ֮ߴ磬԰Сֱߴ磬ָ⣬˸һ⣬ǣǽ롣
ֻźǣ¶¶ڣƵҪĴŮ֮ѪϣСֻɻҽָԼĽܿƵ߹֡
ȻȰС˽ǰӰѾ˹˹ءèŮغѪȶҧӾģԾڿеİСɱ
СڰգͬһһŤ˵ĺϻѾʧȥɱ߹ֵΨһᣬСŭɽ͸ɱǣ
˹Цģ㣬Сɣǧʬ֣һƤ⣬һһڵġ
ʱʳ˻ʬֺҲǵСϮʬҲһӵϣҺ÷嶥ޣʬָ岻ͰСɶֵʬޣСһʱ֧š
Ŀӳ涴СԼһʱЩΪѣСиŮˣڰԼյĽֱȻͬھŮҸȫڰСϣǣҲڴʱֹʬǽСɡ
ʬͱѪȴ̼úۣʬΪ˴򿪳涴˵߹ֵĸ֮ʳʱʬֹͣСɣɱ߹֣˳涴ʬǾֱĵķΪ
ֻܷʬǷһСɷ𹥻ȴޣЩʬʵǲԼԼʱ䣬һúһѪʬǣĻһԼᱻЩʬַɡ
СһڣȻ࣬ͲǸֻ֪ʹͳͷ࣬ʬֵսԽ࣬԰ȹҲԽ
Ϲһζֻ֪ɱ¾ĹɱˣΪ˻ˡˣΪɱֹɱֶɱЩΪµˣϰղƽ
Сһ̧֣һ㣬ɱһֻʬ֣ЩʬֶţϢжϣҲ޷߸ǿɱɱɱ


519 սϽǣģ
ȻɱٶʬҲ޲ΪС޷ɱ߹֣
ʬǲǱ֪һСɱ˵߹ǾǰЩǿʬ֣һ߱Сʬ־סСɣһ߻ڵ߹ǰ˹һ𣬼߹ֻ÷겻͸
Сɱ˵ɱ߹ˣǶһָҲܡ
Сɣ¾սΪ涴ҲѪʬǿصʵʵСֺüδӳ涴ðͷʬ׺ݵػˣСѾ׺ĻǸ
ɱ˰Сɣɱ˰Сɣ⣡ǿߣһǽʬ﷢ɫĹ⣬һһС
߹ִʱҲ֪ԼѣȻΪ̫̰ʬǵ棬ʬĻԼܿаСɵǿУ
߹ֺе죡ѱСɱʬӵʱһ߾ʬʬӵ˵߹ֵĴ߹һ̣ڵĳ涴ֱﵽҡ
߹ִЦȥɣǵľȥɣǶԳԵˣǵøҶŮ
ʬǻһһʬȻŰСɣʬ涴ӿȥ
С֡ѡθ̡ºԼٺ¶¶СŮСˮֳ涴ڣһŷӵʬǡ
Ȼʵ̫ˣȻƴԼҲɱ˺üֻʬ֣Ǹʬȴǽ֣һУ涴ˮ̳ȥֻƬ̣Ͼʹǵľ
ʱ賿5࣬ѾϽ֣ʬһˮ֣ͰĿɿڴ·˵־ʹԴ
Ѫǽͷ
˹̫ݵˣǸûùʬʱ׼ܶŵᣬЩǿʬ֣ܰһ׳˵ҧϺͳӡ
۶ˣ֧Ԯ˰Сɣûס涴ʬͻ뾩ǣһ̣ˣ
һƳºƣ죡ѾǵǱ߶йܾȾϰյģֻˣ
ºӦһৣӱչ򣬸ҪȥͻȻ˶٣ܶǱ߶Ҽ˵ģ±˰ǵ
Ѷŵڶʲôʱˣڹ˼ЩеûģǱǣס˳涴ǾȫǰյӢۣӴԺ󣬾Ϳڹ컯֮жˣ
ºӦһһģ֮ȥ
ֻ֪Ȩ֮ƣ׻涴ֻµ֪ͨ𣿡
Ѿɳ˾20Ӻ󵽴ﾩˮ֣һҪסһֻʬֹ涴İվͶһνѣ
Ѵеʲôã涴һҪ뷨ƻ涴
ʱǰĹһŤѾһãʬԮˣһ֣Ťһ衣
ȴǸӦʲô㣬ס֣Լˣ
ȻѾˣѵĵʵ廯ϣ˰ѽһһСݣСޱ
̤նģСݺСޱֱô͹ģȴû뵽һͰһ衣
æȥˣС֣æȴСޱſ˫۵СǰһƬۡ
ԭСݺСޱһʱϮǣСޱɾ͵Сޱǰѵĵ裬ȫϡ
СһСޱˣ۶ˣƫƫų涴ڣֻʬ־סϲСޱסļٵѣû£ֻƤˡ˵ţ˫һԼƤ¶˺ɫĹ
ĹǼӲΪҹദܵϢӰ죬ĽΪ٣Ĺīһ㣬Ө͸ѿԻְĵ裬Ĺۼû¡
Сһ£Сأ
һָ涴Сڳ涴һˣǧֻʬְΧš
ССޱ죬ǹȥ
һʲôУ̫ˣﲻ˰Сɵæ
֪ССޱʵģСսսǹҲûУҪ˵СսˣϰСɺȶõˣСޱȻĹӲܳ˻ƤҲûˣȲ綾̣Ҳˮˣ͹涴Ҳﲻ˰Сɡ
СݾȻҴ硪ʬ˵ˣҺСޱǰС˽֮ˣ㣬һҪǹȥ
Ѹ㲻ˣôֺʬйϵˣûж룬һӦãȫסԽ涴ʬ֣ǼȥסһҪͰСһŻ
ȻѡС֡θ̵˳ΣҲ޷СݺСޱ͵涴ԡӳ涴һˣԴԴʬ̫ˣʵ̫ˣ
Ȼĳ涴һֻͨһֻʬ֣ǶرĴʬ֣Ҫӳ涴ӲǼܲסһһʬǰ̵ĳ
ѵֻǿԱҺʬһĳˣǾѵ˺󣬾һͷˮ̳ʱǵķҲڷӦͷǹֻھʹع˼ɣԲûѪʬ»۵սѪʬȺУҲǿƵġ
ʬǹסլɱ˯еİգͼܵƽһսʿ޷ȻͻȻսʿȺУɱһֲ
ۼʱһһȥӳ涴ɱʬԽԽ࣬ɱ¾ھȫɢѶˣ֧Ԯ˰СɣҲס涴ˮֵڣô죿ô죿
ʱмٵӰͳ£һײ̳ĲĻǽ˽Сֵǰ˫ǼӰɱȥһϤңºƣ
ºƻˣ˼ǱߣºƲ֪ĶŪһŵڣų涴ӿʬǿһڣֻʬ紩Ǻ«һɱųÿµ㣬ˣǵǱ߶ˣڰɱҴܵʬ֣
Ѵ˿Ǳ֧ļ룬ƶʱڲٶ񻯣һ¸ųºһļǱߣеºһë򣬵ҲȴĤеĳŲ֪ĶĸľòǹеȴƵ
ЩǱߺѪʬභЩӲȻǰûоѪȵɱǶУΣͷԸ߸߷һʱҲ˸൱
С֡θ̡ǿȥЭЩǱߣɱܵʬ֡ºƣļס涴
СɲڶʱʩһѣڴУͬͷһһ£Сֵ¡
ºƿżڸ㣬İɣżڿָģҺ󱸵س㣬زסĳ涴ҡҾˣ


520 սϽǣ壩
СЦͷСӳų򣬲ʲôճڣ˫һֵֻʬֶʮ顣
ͻȻִ̳һ£Ϊʲôңķ𣡡
һ߼ֱӽһֻѵʬճһѽҡ
¶¶СŮ͹ķ桢áӵȳȺ
Сﻤ¶¶СŮεضѵʦ¶¶СŮҵĻҪҡסǡȴʧˣСԼҲǰĺӣֲҶ¶¶СŮ֣¶¶ƫƫǸὲģСŮǸģӴһѳȻɱˮ֡
뷢ȴû취ܲͺǻؼң¶¶Ҳ֪Լ̫ƤͷʦܰæЩʬֲҹСŮģһ·ķͱɱ˲ʬء
ϸһȻЩʬȻ¶¶СŮףΪ۸׷ȥ˽СŮʱȴʲôµĶ㶣תӣķͱûǣʹˮ
Ȼ֪СŮʬҵѪɢҵϢЩʬǣǵĵҲǷ³ǣҪս붼Ҫ롣
һʱ䣬ǱߺСŮѵѹͻȻѴеСݣСޱңȥ涴
ССޱԣһһߣסѣԼʩչһ磬ССޱ涴ȥۼ˾ҪײڣСݺСޱ֣һѣ㣬أ˫˫Ծ˳涴
ѵԱһǰסŤͷһŷͻȻһΪʱŷ֣ղ˶ڼսֻһˣһֱվԱ߷㶡
ܣս͵ģķ䣬ֻܱʬ֣޷ɱǣƽʱսӦЭ﹥ʬֵ㡣
첻֪ΪΣ⾩Σʱ̣Ȼûвս⣬ȫԸ
Ѵ󼱣ס֣ǲˣˣӲҪҪ뿪ս
Ķѵжס֣㣬û¡ֻ룬ǲ׻涴κŬ޼µġ
һͣ̾һҵȻ֪ºЩǱȻܸһǲûоѪĿ飬սԱ࣬ɱȴѣҲʹػ̹˶ûȥ涴һߵǧʬֳǵķȫֻʱ⡣ǻаСɡ
ҡҡͷǲܰеϣڰСϣͷѹѾˡų涴Ҳа취涴
һ̶ϲģʲô취ܰʲô
ͻȻĬβŵ취һֻǸո뵽ܲУҲ֪룬롣
СʬǼսУѾȫѪʬֵģҲԼģüֻǿʬΧʳ˻ʬֺú˹ءèŮغѪȶС洫Զ֮ʱڶǿֵΧ£֧ҵľء
ͻȻ涴һܳڶڵʬɱһƬһ죬Ӱ˳СֻһۣɵۣСݣСޱ
ΪʲôԭӦڵ³ǵСݺСޱﰡСɶ켱ˣҪŮӣΪʲôּ֣ΣյĳϣСݻСޱս᲻̨棡ˣȡ𣿣
С˫۾࣬һһСݺСޱɱȥֻʬҪأ˹ظҪǻϣͿ壬մӳ涴˳ŮӣսǿֻΪСɵ׸
СɱСݺСޱߣ˲ǣ죡ҵı룡
һһң˰С󡪡룡
Ϊ˱СݺСޱСɵսʱۿۣԭ洫飬һʬֲģڹȻ˹ϣСݺСޱ˵ʯͷСʮɵĹʩչɣ̶һգۣϾͶദˣһȹֻۣս
С´󼱣ôҴ粻˵ԼСޱͰСⳡսлһ˽𣿲û˵Ҷ˶ȥǣΪʲôƿΣأ
һ죬˹һצץСޱͷСޱǣ飬Сޱҧһߣ˹طץȥȴèŮؼסˡսʵڲСޱǿ
ѵСɡСݺСޱˣȻҪ𣿣


521 սϽǣ
ʱ߹ͻȻֽеץģŮҪץģָоֻҪҾͿڵ˼һԶͨǵĴͽԴԴ˼䣡
ĺһΪʲôҪ£֪֪׽ʬֽĴۣСһģҵ״ӣɲöԸ
˹ȴǴϲǵһӦжΪ˻׻ƣ߹ܴһͨ׻ƾʬֺ͵ڰ˫ؼлУջ
˹ظµˣܵõİǴ£ѪʬĴܵ׻ƾȫѹΪ˶ԸǣʬҵĶšеǣǾһսʤ
ĲÿɷغһѵµѪʬֻԼȻҪǵ
֪һﳤһԼһֶͻһ֣ţ԰СɵΧɱһ˹أҪɵӣĿģѪʬֵǹʹҲʲôҪһͨǵĳ涴ڰСɣԼ취׽߹ֳԺˡ
˹һû뵽ͷԼ˵쳣֮ЦŵͷˣģһУԲΣ㡣
ǶҲ⣬ͰɱˡΪҲ֪ǹɱµߣֻЩԭͲҵĸҲˣٻ߹֣ҲһʻҪٰаŪǷǣҺѪʬǵǹʹߺߣ³ףҵѪʬ֣ﲻԣ
˹һͷ亹ȻûһСӵģԼʵЩˣֻӦ
Ҳ˵ȣһŤͷѪʬǵҪܰСɣ塢塢壡涴ǣʤ
ʬ໻ţ涴ӿȥȻʱһֻ޴ĳȭͷ͵شӳ涴˳һȭͽǰһֻţʬִ⽴ţһ޴Ӱӳ涴˳Сɣ㣡Խ
ǾڴHиˣ
ͬʱ涴һˣ̨ڳڣӶӵвһ㽫ӿ涴ڵѪʬǿ¥ڽѵķߣοضѡģ˾ԱǵǿԳˣ߽ɡ
Ѹͷȴ֧żӣ
һ׷ʵңѾ˾ЧԴ⡪̫ܾ廯ٳûнչĿǰĸأܻСʱѾǼˡǾ󲿶ӸϵǾܱ֤һֻʬͻƷߴܽ𣿡
Цһ֪㣬ǣܵʱжڽˮ̳һõ¡ֻǣûκܱ֤һֻʬܵȥĿǰѾ֯ˡ
˱ۣ̾һǧ˿Ҫȫ롪ΣҪ೤ʱ䣿ԱõʹӦô죿ѵ˵ҪþǱһHʵңѾ˶ˣ
̾һ֪Ҳκ£ǵͨġ̶СʱѾ6000ˣȻǱȫ׷ɱʬǣǣЩѪʬַǳƻײУΪ˷ɢǵǲųˣǽҧץУƽˣҽԺβ
ɫЩ԰ףȻҲһ̧ͷǸתĳ涴ֻ涴ֹһѣ
˵涴һ취ڳ涴һöս˵þ޴涴塣
ĵؿΣյԤУŵû룬˾ԱѾˣǾھһö˵۵СҲԣ
ͷ֪˾ԱĹǣ˵ĺȾʹǱɰ겻ס˵شǣ˱ը˷Ⱦأ
ѿڶⲻܣûκκ˵䡣
Ȼ˭˵ܣˣңһö߶κ˵
һ̶͵˫ͫ״Ҫʲô㲻ҵ飡һģңҪʲô
صҸղѾ˵ˣԼһκ˵ҵҴӺ˵վڻõĺ˵ȡһѵӣɫػԼ壡
ԼԱߵѵ˶ಿλǸֵ塪һŲͣļһɫӣܸӦ̺ޱӴ
Լ壬˿䣺ܣṩеҵʬֻı죬صغܣú˷ɢ˺ߵˡһʼʱҶԺܵƿزȷ΢й¶ΪˣҽԼĶСɵ˵̫ΪڣǹԶӣڣѾ൱ؿƺˡ
Ѿ֪ҪʲôˣȻӡˣʹ飬Ҳһ֪ʲôţҪ˾Ա취Ҳ취㲻Ҫ
һָ̧֣ˮ⴫ǹҽָָֻصĳ涴ǶȻһʬһ涴ͱɱʬȻǰͺ̳ʱʬأ̳ܳҺñС֡θ̡Ȼɱ
˵һǶˣ涴ⳡǲֹͣģһ߽涴ȻԼڵĺ飬һԼȫס˱ĵǷʵɢкͨ涴й¶׻ơ
еʱ׹ΪʲôҪҵֹҪɱҪһʷըԼըٳ涴
Ѽеɵ£һҪİ취涴Сڳ涴һ˻ڼսûʧ
ҡҡͷÿһÿһ룬ƽʬɱȫǣ涴ԣҲ֪ܼضáѾ¶ˣס涴20ʱ䣬Ҫ涴һʱڵĺ顣㣬¶¶СŮ涴Զһ㣬涴ʱȥͻͳ涴һ𡣡
һ䣬̧涴ȥȻ˿ɣۺᣬһҧȫ𣬸ɵдӳ涴¶ͷʬ֣
̹ȻԾ涴ʱĳ涴СѾܿһͼһȺһȺ͵ʬﲻ涴ֻһ󣬳ºƿżڣϷ䣬ɨǰ·


522 սϽǣߣ
͸涴һˣܿСɻСݺСޱƴսƴΪСһѶϣһƴѿڣӶ˳СŽţ·ס˿ڣԼķֻȫʬ֣ĿֻһСݺСޱ
Сޱ֮Ҳ鲼Ѻۣ߹ȱ˺üСûôˣֻСͣƺˡ֪ˣףΪʲôҴҪСޱһ֮ءֳɵΣûϣҴ磬Ầģ⣿
һʬֳ涴̨սڣҲѾദ𣬻塢ǻе֣ЩظˣһʻԱɵ°ɣǻᱣģ˵ţͳ嵽ǰ棬һϵĶദױѣԭܵʬ弱Լ֫Ŀײܱ壬ʵиãǾʬ壬ȳɳʧء
ǣڼʻԱѾ˲ЩˣֻжʱܵסЩǿʬǡ
վڳ涴룬ſ˫ۣһޱӴɢƽֻһọ́ԼԸ
ֻǾЩԲСɣ涴һ٣СɡСݡСޱͽԶڳ涴һˣǧŭʬΧɣֻǣ԰СԼɱس涴
߹Դ涴͸ܵڵǿֲԭΪŮӴԽ涴󣬽ʬģû뵽ŮӾȻڳ涴ͣңһһ
߹ִеɵǸŮģɵǸŮģҪ涴涴ǿлҲ죬ɵǸŮģ
һӣܰСˣɱǸŮˣ
ʬǴ涴ȥȻԽʻľȻڳ涴ڣҲͬ˺Ѿ̱ˣüװѾʬֵצ˺ѣѪһ˳
СǶѹȻᣬ˿յʱССޱǿгɽĻããȺɽУѵĿܡ
ȻСֻһ۳涴еͲ˲֪Ҫʲô֪һҪǳµ飡
СɶСݺСޱµҪȳСݺСޱɣͬصǺһ𣡡
ɱСһ޷涴ȥʱԺУһӦˣСɣǸˡ
ȻϷųҫ۵Ĺ⣬ǹȴಿλȻӵȫԽԽ̵ۣͬʵһ㣬ѹȵʬ޷ԺܵĿƾȻһزԻͷš
Ⲣ֣Ƕĺʦ˵վĹܣȶͷźΪãʬֻ±һ̨˵վԲܾȷƺ˱ը
涴ڵԽԽӴ󣬵߹ּеʧȥԳ涴ĿˣŮʲôֹֹ
ȻѾˣ涴ʬǿҫ£ҽУǵƤãڽ⣬ѡ
Ȼԭһֱתĳ涴ͣһ£Ȼһ£̶͵ڲȥ涴ڲھ޴ĳ£ˣ
ڵ߹ڲ涴ʬգ۾ʧڷ籩Уţ߹ֵҲ˺飬ҽҲûзͱС
⻹û꣬ͬһոճεķ籩תԭվڳ涴ڵԽʻľͬӤһһӾͱС
ӰĴһգ۾ʧԭأȻ˼ķ˲ƣѪʬʵҪĵɢˡȻݵĳ涴Ѿˣڲǳ涴ǳΪһڶһеĺڶ
ǿĶرʬ֣Сĳʬֻ֣ҪУ̱÷飬ԱߵľʯͷҲڶڣǺڶɵԽ࣬ԽӴ󣬷Ҳ͸
֮Сɣסˣ
ԭԼʱ涴ȥİСɼƲŤͷس壬û뵽ģСޱСȴŮӴ벻֣Ȼڶľ޴ƥסڶȥ
Сɣ֣һ§סСݵһֻסСޱĽšСޱϵֻʣã̫ᣬںڶ£Ʈͷǰźڶȥ
ɿңСޱţСݡúõȥ


523 սϽǣˣ
С˫Ѿڶ˸¶Ӳʯɽϣ˫˻ʯס
ȻڶԽԽ󣬰Сɵӽڶб˹ȥСޱһҧָ絶һ֣꣬СסȹǱնϣ˾ڶʧ
СɿһһֽСڶ෴Լһ˺ڶССޱҪһ
Сݵڵأ˶ˡСɺСޱˣҴ˵˽᣿֮ĸԭεģǲôڵģԣСɺСޱ˫˫ȥͰһ˽ˣ
ô
ʱڶͻȻǣһһȻеһɫС㡪ڶˣڶԭǳ涴ʱĴɵģĺڶֻǸڶĺڶܵһУάתڶԴ󣬾ͻʧ
ڶʧˣڷ嶥ϵСݣҲͬʧˡڶڽǰһɲǱǣҲ˽ȥСɺСޱȫ׷ˡ
ˣһʧϣ
еʣʬ֣վԶһ嶥ϣµؿǸڶ˵еĸľӲݡʬʬķ嶥Ǹ嶥ͺͺģֻʣµ¼ӲĻҡ
ĺڶԼӵÿ죬Ҳɥаɣ͵ػعͷ˹صǽ󻹸׻ٻһɱ㣡
ܵʬҲԲĿⶢ˹ءèŮغѪȶˣһȥǴԻˣȴû뵽ĻûԵ˲˵ʧھǵģϱڶߵʬ֣ռ֧Ѫʬִʮ֮һʧذ
˹صŲæ˸񣺡ˣҲ֮⣬Ҳˣ涴֮ԻɺڶΪǸŮʬԼڵĺ˵ʵǳ֮⡣룬Ҳ̫ٳƵˣΪƿغ˱ըʬ֣ʵ
Ĳÿɷĺ˹ֵʵҾһ׻ƾǵĽǳɹģΣһö˵ھǱըһڶ׻ƱǼ˲õĴ£ڿʼ쵼ѪʬֱȻѾˡ
ɫŻ˹ѹ룬׻Ƶĸ߲;ȻѾʬֺ֮ǣ㣬ʬǱ볹ײĶûǽܾѹͬʱHеʬҲܾĴһУǰϣ𣿡
Ķ˹ؿ˰Σֻֽܴ̫Ϊǣˣû˻ϲ
˹˸񣺡ҲںǷϲңֻҪΪôһôˡ
ĵͶңԶľǷ򣺡ϧǵǸҾˡߣ˵ţһֻʬֵıȺɽǰΪ˶ܾȻıʬǻҪɽ
ǣȻ簢Ԥϡҳһšˮ̳ʧˣڶʱ˿ܼľܵ˺Ⱥɽеһɽ˲֪ٱ
ˮ̳Ƭ޴棡ԭַϣֻʣһʮ׵ĿӣĹܵʲôģͬһֻ޵һ¶˳
ˮ̳ܱߵļӰ죬ͬƽعιһʮ༶̨磬ǽݴߣ֪ƽϼҴڱڶʳ
ѴؿһС̨ı£һ˵ȫþȣ¶¶ҲˣǡˣСɡСݺСޱδ֪
ʱ˹ɫʣͳصӵµͼڳ涴һˣСɡСݡСޱоսʿԽʻľȫʧˣʧںڶС
ѵ˻˻ΣصСֵĻľȫˣСһֱ֧ССʬֻӶĹǣڣŮӣˣ
Сּò֪ôã֣һȻѧǾ֪ڶζȫǲǣ
һ£ڶһУ⣬нڶһУԭ״̬ǣЩһȥ˺δûд𰸡
һץסƺץסһݣ˼˵Сǻţǲǣǲǣ
ɬҲϣСǻţҲǣĲ֪֪
һ֪˵ӦܿԽʱռľ롪ҡҡͷԹˣûκθӦ
СͻȻɿѣȥͻȻʧȥ˷֣һˤڵأŤͷСֵıӰ𾪵ʵС֣ȥ
С־Ȼѵõû˳ѣ΢ֵϣһɱͷҲصصɱʬ֣Ҫȥɱʬ֣
˶٣۰СǻѾǶȥˣǡﲻκæҪģǰС¡ɱʬ֣ǵƽɱ¾ûʱ۰СˣڽֵһʬֵвҽУ
Сִ󲽶θ̳һ£ѵͷȥҲҴ׷˳ȥ
һ˱۾ʱѾָյƽС˵һȥɱһֻʬ֣Ƕһˣ
һգǴ𣬲ҵɱд¥¥ھﵽݣѾͨ涴뾩ǵʬǣ֪涴ѻ٣ԼݾǵľǱ߰Χʱûøӷ
ϮǱߣɣڼʱڽԽսԽǿʬֶرĻϷӵ˼£ÿһЩѪʬǱøǿ󣬸սʤǾǱߣҪشɱһֻֻʬ֡
˵ξ֮ңǼʶѪʬԤ֪Ķؽʵ̫ˣ
ѪʬֵֶؽֻʬҸոսӡʱںʬϽʬֳ˺ɱֶؽѹˡڡʬ֡ǶЩһֳƺǡǡˣʬֵԴ72䡪72ıǻĳĽ
ӺӱֱߵˣҪʮ꣬Ľʮ꣬ʬ֣ԽֽѹһСʱڣʬ
֮ңѪʬ֮ضԮϾǱ߰ΧȫɱʱЩ־ǵʬֱеǱɣ飡ЩԭͼǿĶرʬ֣ЩʬҲͨĽԽԽǿ
һУֱһŴHиͶ뽢ϵĽڶѪʬͶ빥ЩѪʬ֡


524 ǽ
ʱ֮һ򴦴
ڴﵽϣﵽĿģ׻ƣʬֲ˳ǵĳޣ˼Ŀ־壬ʣµģսˣ
׻Ƹ߲ڽ˼̵Ļһͨһ顪׻Ƭϵʬ֣һ£ʬҡŮʬְġѪʬ֡塢壬ͳͳʬ̫ˣԲ๲棡
м䣬ǱߡԼѡθ̡İ˰ʬ֮壡
˾Ա飬ЩѺõʬַ׻ƣΪǸոΪǸѪ뺹Ǳսиشûǣƽû࣬ڶǳ֣塣
ܿ챻ˣԭܼ򵥣࣬ı죬Ǻõʬֻǻʬֻ֣ȥʬ֣ĵʬ֣
ھҽԺտ¶¶սУ¶¶Сˣһֻʬҧһڣֻʬִо綾¶¶ɫڣκνⶾá
ˮ¶¶谮ıǣСɸոԼȴ¶¶Ҳ޷Сץžҽûбİ취⺢𣿣
ҽɵһƵǿ֪ʵǾǸʬֻ򣬸⺢עǿȻܽⶾȴܵƶ˺
һ㶣ɡһ¶¶Ҳͱʬ֣ԣ⺢Ȼһ𣬵ûʬֻȾǸຢӣǲҲɰ˰ʬ֮壡
ڴϵ¶¶ͻȻۣǳǳһЦఢ̣¶¶Ըʬ֣ఢʬ֡θʬ֡ʬ֣ǶǺˣ¶¶ҲԸΪʬ֡ʬֺ¶¶ͿȥˣԶԶһ𡪡¶¶û˵ֳ꣬鴤Ϻأҽʱûʣ¶ˣٲƣͽĴԣ
ѳˣʬ֣¶¶ֻһ֣
죬¶˾ģڵҡ
磬űƿˣ֮źҳˣҴҶ룬һһѱڴϵ¶¶һסѣߣ
Ī磿ôˣʲôˣ
ѳ˲ûȣһ֣һȭͽǽҳһǽ룬һȭһȭӲӷڲһͨ·ǹͲҽ
ͻΧߵȫɱʬ֣˵ǣеʬ֣ʬֵȫս
һ̶׹̵Ļпֲĺ⣺찡˵ɱеʬ֣ոհ˾ǵǱߣԼǣԣ㣡磬Ҳʬ֣˾ԱŮ
ˮҺ˾ԱѾûʲôŮϵˣеģֻʬֵĹϵ֪ʬȫսϢҸ׸ҵģˡ
ʱһȭǽںڿ⣬ѾһȺ˵ˣС֡θ̡СŮºƵˣ10绤ǳ˾ҽԺ
ҴҵһֱͣڸһС㳡ȥǶ뿪ǡ
ʵȥĶ
ЦҲ֪࣬˼޴ӳ˵Ǿȫɱʬ֮ʱǴǰѪʬֵս˾ǸӲʲôҲҪ˵ˣߣ
ѿһգһֻǱڿмɣܿһ׷䣬бһŻ棬Ǳͬʯͷһ䵽ϣҧҧߣ
£˴СԽԽҵǹڿǰһС㳡ȻһֱͣǶֱʬֺӥʬ֡
ӿ˽ŲͻȻ㳡ðһ֧װײӣվסʲôˣʬ֣ʬ֣ʱװײŽ㳡Χװ˱ʿǹֱ˸մСܳˡ
ǰСһˣܸɵЩ̹ˡװ׳ֻҪһڵըֱҿӲ˶Զ
ʱȫ䱸ָڰϵʿǣȻ˵ϣͬ˯һ㣬ս˫׼ƴСһһӰӹ㳡Եļɽ˳ҿֱУһûв÷ղӡ
ǸˣԵ粨еսʿȫˡ
Сһ°˫׼Ǿȫ׷ɱǣּṩֱҿһǸ壡


525 һ
һСǰɵˣ֪ͨңʬչ˲ʺûȫսҵ˾Աϰңȴҡ
ֱСֵΪʲôΥΪҺͬӵеİ֪ʬ֣Ҳһԡ߰ɣаȫȴڵʱ̣ܶܿķջͻ᲼õλٹʮӣҲ߲ˡ
ѵҲٶԣ׷ֱʬֺӥʬ֣ڿն𣬻ڣСѣȥĶ
ѸµһűըǾ׷ɱǱߡȥأȥѩԭǲʦ֮أӦΨһľˡ
һŽţ˾Ա첲ϣһһٴҴҽмĿ뿪ǣǰѯҪҪ䡣
˾ԱһֻϵͳУ
һǡ
˾ԱȻûʲôǣ˵оУ
ٲҶ෽˸ȥ
˾ԱַãֱĽ˽ţӻ֣ýڵսʿȥֹ˴ţ˾Աż΢̾˿ҵ40꣬ǵһΥ
ڵһŮĸףʲô˾Աףԭѡ˵ģ˾Ա
ȷû˾Ա߲㣬ȫѡ֧СС飬ǾֱҲӲԶġ
һһŸڣһھܰӬһ
˾Ա̾˿̾Ĵ뱲ӵࣺ̾Ҳ֪Լǲȷģڴǰʬɣ˿ЩץסʬչоЩˡǽ졪ҿǱߣΪ˱ϰգɶ˻һͶѪʬֵĴսΪ涴ϧҵһοʼɣʬֵĹϵֻһ𣿡
˾ԱѾˣӦÿǵĲЩѾ£Ҫһ룬ǽô죿
˾Աüͷô죿Ҳ֪ʵϣθ߲ʬֵȫɱûиıκζȻ׻ƵʬǵзѣֻǱߺͲΪƵʬ֣ҲƵǵĶ档
ⲿ񣬵ǡʱ׻һڴʱĵص㣬ոյ׻ƣڶǵıѩйҵһսһս˫Ͷ򼶱˺еĳˡʱʧˣһΣСģؼʱ򲻻֣ǣʱһǶ׻һ
ü޵Σգ׻ڲʬ֣Ҳūǵ鱨ūѾ֮Ĺȫʬ֣֮ǧ˿ڱʬ֣ȫײеѪʬ֣֧ʬִԲūССļϣǳȫʱ˭Ҳ֪ĸһΪǵѪµʳġӵдʳĹң׻ƣ
˾ԱʲôȥսˣʲôĵˣֻҪȥսˡͰСɵľһ㣬ûֹͣս
˾ԱѵúǺЦǰ˵򵥡ҲãȥսɣһţҪȥ׷ɽѪʬ֡ߣΪӽɽǵװӾ׷ȴˣ̵ȺɽҲһϵȺ˼ɵĹڳʲôŵġ
˾Ա˶٣УǸӣǱ߾׽ģɾΪһȫµʬ̬Ǳߺоļֵ׽ȫ͵һţо˾Ա˾٣ʵǶǱߵα
̰ȥӴһżƽȫǧ֮ⰢѪʬִ׷ȥ
˾ԱŴգ૵ģֻЩˣʬң㾿ʲô
ʱת
׻ƣǵ̫ϵ
ԭܼ򵥣ΪڵƽߵϿգһһС̫̫֮䣬תҲлתԣϣȼΪҲһ̻ȵһκϣͻһֻ̣򶼻ᶳɱ
ϣûдﶬԣӦʱʱ̶̿Ǵﶬһ̻Ŵ꣬һ̾ǱѩأȻһ̫ıɹ£ѩڡˮԴݽߡ̵Ѹٱɻ
˶ӵĻĽ
Ȼ
һأܶǸʵɽ£ΪҵĻ͵ʱ仯ÿһɽͷȮƺɽҪݺҧҧһڣ
һ񱩵ķιϵɳɳʯϸСɳӻڵϣȻײɳӾȻмߵԪأɳӣһ޴¶Ȼĥ£ʯԭʼ״̬ɰ
ܵĸɽסƲڵĸɺѾ45ˣͻȻϵ˫˱仯𽥿пͬһˮƽϣ˫յӣ˵ա
ʱһһС̫ͬһֱϣ˾޴ĳϫ¶Ҳߣ֪˶ȥ
˫յӽһСٶȷ룬¶ıϻ½Ϊ¶ĴˮҲγĻơ
ǸССϣҲѵõرƸס̫һԶȥ¶ȴ½ڣžһһˮε䵽롣
ˣ45ˡ
ֻǣ䵽ɰʯĵ棬Ȼðһ̣꣬ȻŨȼߵ꣡
Ƭ껩صĵײһˮأһССĺ
άֵʱ䲢Ϊ½ˮܿˡ
ˮȺɽ£޷ѣǣҹ½ٴαˮν
ܶʼֺڲСγһƽ⣬ˮѾɰˡӦɾγ˼Сһĺеĺ˴ʣһеĺȴĵˮ
ˮ
峺ĺˮײһɰӦⲿı仯ǼӲı棬ѿһ죬һѿɰڲ˳
ǣɰһӣ
õĽӵһӲӲⲿʱ˯УһڣӦⲿˮ֪ѵʱˣӣѿˡ
ϣһֻض죬һѣѿ̿˴׳ĸϵϵ˸ĴأȻ֦Ҷۿɼٶ
ӣںףѷѿܿ죬һƬŵĺѾˮݵ磬ˮݳֺͬɭһ


526 
ڱĺҲ½ѿеӺܿ챻ˮʴҲвӣ˸ҶӺ͸ĸϵסˮ
ˮںϣǣˮ̫ˣϸã볤ø߸׳ֻб;ͻȻˮ£һˮݵҶӲסԱһˮݵˡ
ľˮײʼʱڷȻһΣͻ䣬ˮҶסԼͬ࣬ԽԽһ죬Էնϡ
ǵֵˮݾԼͬҶӣصԼϣϢȻͬҶյԼȻϮԼͬ࣡
ɱ
ˮоѿģϮͬȡӪİ취ܿ죬µĽں׷ˣˮǻɣɹˮݳԽԽ׳ܵˮݣ޷ֱ
ܿ죬ЩˮܿճһƬǵСˮݣȫɱˣÿˮ֮ľ̫ԶǾ빥Էȴ޷֦ҶøԶ
Ȼһвûоʹ˽
ڴˮݳָ׳Ǹӽˮ棬յ⣬ԼˮƮĳˮݼԳɳһˮݵҶƬ¶ˮ棬ֱӽӴ˿аĸµԪأ̼ˮݵĽ
½µˮݳͻȻһɳǿŴ˫̫Զȥˡ˲
صĴССĺһһӡ
ܺ͸ףЩûн֦Ҷ̽ˮݣʧȥ⣬ȥǵ֦Ҷɢ䵽ףЩ̽ˮա
̫ٴοʱʣЩ̽ĴˮݣǳøΪ׳ͬʱ˴ССĴ֡
ģһ֧ˮݵĸ䶯ȻںƶȻȴͣϢ󿿵һˮݱߣס˶Է˫ں¼˺ǸƶĴˮݸǿ󣬽Է˺Ƭͳͳաһɱ¾ʼˡ
ˮʱѾǼ򵥵ֲǿˮƶ֣֮ĲɱңΪ˶ԿԷǵ֦˴Ԫأͬһ֮н֮Ҷϳ˾ݣȵ
ھһֻɱ¾ÿһֻʣΨһǿ׳ӲĴˮݣʱӦýˡ
ССѾӶ˽۾һֻҶϵĶۣҶӵתԲ鿴κη̰ضŸݣǣΪ޷Խ֮ĺȵĿյأ޷ԵԷ
ԲִУʱţѾտһĺûʳֻǿ棬ԣһνĸϵһĺ룬Σ˶֫ȣ򰶱ȥʱݣֲǿԶݵˮڵߡ
Ķȥе;ϣ˫յҫʵ̫ȣвԶֱӱˡҲи׳ǿԽ˶Ƕͬĵ棬嵽˶ֵĺһյˮֵָ̻˻˹ȥ
һɱ¾ݿνǲʤ൹ڵ棬еĳ󣬲ŷԼԭӵĺԸǿֱӾͱʴǣյʤߣȻǽǿݡ
صкȫʱֻʣһ֦ݣǿĽݡʱѾýˣ׳ͬһϵǷȣ֦ҶǵǹпԶͶҶƬǼӺȡĸԵˮŨỹ¡
ڶؽ󣬲Ѿ
Ÿ߸ߵصɽ壬ѾûʳˣҪʳߴ
ĸϵﶯţ߳棬ѾˮϵĽ½ء
ڵϣˮֲ½أŹֵ磬һӣ½Ľֻʱ䣡
죡쵽Ľ
˼鵽˼㣡֪ʱ䣬̶ֳֽȡ
˺Ķθϵͬǿһ֧վںȵĴϡ
ǰţϷ嶥뿪أȥ磬Ը׷Ľ
ϵȲʲôⶫѰɰĴת˵£ϳһֻ۾ϸ鿴Լŵ
ǣƺһͷĳֲͬĸϵ֦ҶĹͷɫǰκζȻǺڳɫǰɫģɫֻղΪɰţ
ֱΪԼͷӦеôչ֦Ҷǿ뽫ɫĹͷϣʳȻһ󶡵죬Ǹ׵ĹͷȻֺͷӲ


527 
֦Ҷڳˮ븯ʴͷͬûãˮӹͷϴøӸɾ
ԽԽоͷʵǺö취һԼһ󲽡
Լ絶Ƹ֦ҶŹͷԱߵֿڣ뽫ڵĹͷڳܿ췢֣ͷȻֹһڿĵԽ࣬Ĺͷ¶˳ǾȻһãһã
Ȼһ˫տʱҵĸڻˮûֻ죬ű֡
иĻһϲΪߵȵкܱʳĽʵһ޴ķԾ
Ŭھã˴ˮʴ棬ڣһֹֻ˳ͬʱõӻɵĵ
۾ĴϸϸԼĳɾͣԼһСĽøŪˣףֹϵָͷƺ˶
ʱͻ
ֻĸ첲ͻȻһ죬žһ£ϵ۾ͻȻϮ⧲׼۾鿴ϮԼ˭һ죬ͻȻѿһɫӰӵ˳Ǿãû
ûڵ͵Ϯ
֦Ҷ뽫Ϯи飬ȻǾѰݵٶȫһһ㿪ˣˮҲûнһΡ˫ӣ֦辺ʹȫ۶ϣЩĵε֦辣֦ͬ
ڷ˲ŤͷܣǱȻѾˣýĸϵһһֶϣҲá
һ죬ˤϣûǣȴʧȥȫĻ
ĽȻȫˮ½ֵһ޴Ծոյõ볹װȴû뵽ûãͱû׽
ɫÿɣ̧ͷһգ̫ڵƽϣƺңԶɫȴֻ֪Ǽ˭ҪΪ˽һһС̫йɣԶˡ
ɫÿɣȫرԵߴһɽ񱼣֪ΪΣϵɫƺЩ
ɫõԤȷģһգۣԭԶߵ̫һ±ƽ磬糵ֹգ¶ȶȻٱĴССһգ۾ͱˡ
ƽ̫˾ҵĵһ޴ѷɫõĽѿɽͻȻ£ɫʩչȫԾţһط죬Щ׾ΪϿųصɡ
ɫƺܺ⣬һֱɽţƺϻһ
ԣƺǵȷ
ɫڶһʱһСı¶£һ죬ͬʵһȻɫýϵһʸ¶һɫԭɫĹһ㱣Ĥܷˮǣȴǿǡ
£ʵҲѿڵˮ˳мˮεɫʧȥ˱ĤĽűϣʱűðһ̣ͷʴѡ
ɫƺһĵأϵַ˳ȥ˼֮¡
ɫòԸòײŵõֵɣۼŤΣҲһ̾ͻȫɿȥҲʧȥڵӾͻȫ⣬Ϊһɰ
ɫҧҧ͵ش˳ȥץסɣֵԾӰֻһɲǼ䣬ϵɫĤȥ˴룬ͬҽѧԺĽѧǼһһڣһס
ɫʹûڲûͣסŲ˫ջڱƽͳݴɰڻļɫñȫܣڣһͷɽµһѷ죬⼸ǽ׷Ľ˹ৣɫϸĽźһƬĤ
˵ǣɫһѷ죬ʹܵһУҲ䲻ˣɫ˿ȥ
⴦ķ֧ڣ巽ȴ£ʱ£ʱȴǶȻֱɫԽԽԽԽ£֪˶ԶںҲĸ£ֱµĸ£Ѿ˲٣ԳƵϡˬˡ
ɫûвڼϵɣͻȻ̽һ֣ԭͷԽѾǴɫû׽֪УζԷնȥԼ֫塪Ҳ֦ҶȴҷǱ˲Ǳ
ȵɫǧ࣬ƴԼ˽Ѩ֮кܻܵı仯Ͽȣˣֱá
֣ɱɫãȡ⴦ţɱɫáԼһܵõһοԽʽĽ
ѾȲˣ쵽ɫõı󣬶׼ɫõĺԣʵɫڲǿյģͷڣûٵ࣬ɱսֱţֻҪͷǣɫñɡ
ɫԭȫһıĤղܵ䣬ƬıĤȥͷҲвֱĤʧˣ¶ɫ
Ĵ־׼ͷһʧȥ˱Ĥİߵ㣬ҲӲҴСּ˱ޱȣͬʱһܴӴ¶˳ｫĸʴǿˮһˮʴɫñ¶ͷǣļ˾͵ȥ
ֻҪһУɫñ
꣬һҺܼһߣɫƺӦͷһΣҺշ˹ȥڶұϣʱұֱðƬʯʴɰӡ
ǿðԵǿᣡ
ɫõͷҲ˼ΣҺöбĤĵطɫüһʣˤȥû뵽Ҳ֪Լǻһ̣ȫ߶Լֻһգ۾ͳֺ֦ҶִӱסɫãЩ絶ƽ֦Ҷɫ֫忳ȥ
һУȫɫʧȥĤĹؽڴȥ
ɫ÷ֿദؽһȹǶˣһϥڵϣûٴνֶ׼ɫõͷǣһΣԲʧˣ
ֿڵ̽˳һҺ䵽ϣ̳һСȴĿӣ䡪
һֺֻڴ̽˹ֻһѣס˴ּˣҺǺڣͬʱһֻһӣһϱһö룬׼ȫ֦Ҷ
һµУ
סѵһӣһŽֱߵһߣǰɫãСޱû°ɣҿˡ
ɫԼǼϵĸȻЩɬ֮⣬ƺԼڱԷãֻЩˣϢͺˣСɣСôˣҪʱ̴Ϣ棬㲻뿪̫á


528 ģ
СɡСޱСݣ˾Ȼڱѵĳ涴ûȥǴԽ涴磡
СһֵһֱСޱȥСѾ΢ӦĶӻˣǼȻܷڳǾסĶڻСݿԶʱ䲻ҪҴϢɺˡԣȥʱر𳤣Ǻܵ㣬ҺҹӦ㣬ҪȻ
СޱҲСģǰץ˺üֻСˣû뵽ֻȻͷԽˡ
СɳǾԲСκǵ˶ӵĻ£Ϊ棬ԳٶȽ֮£ֻеϵʬֽһȡ
չһ䣬ǰһѨй⣬һϲصСɣˣûҵСޱ㣿û°ɣѽСޱˣСݵ
һӰײײӶƺСɷסСݣһ˺ѷεĿԣСɼ㲻ҶӲźһ㣬һڣʱȫûˡ
СޱӰСɻǰס˻ҲСݣ˶Ѩ
﷢⣬ǹǴӶϹŵļֻ֪ϷģпȪˮðݣֻȪߣҡ֦Ҷ
СɽСץҲŵȪߣһߴϰγ룬һߵţ֪ҵĻĻɱöˣĲ˵ֱͨȪٽʵʵȪߣֻһҪ󣬸Ҳ뵷ߺߣҶ˵³ԼȻ֪һûģֻҪŭңҰһӵ˫յ£ֱӿһɰ
֦Ҷһ£ƺǱСˣȪȷӪϵˮƴţïʢ֦Ҷһգ۾ͳ˳Сص˵ͷʶࡣ
ʱСޱڽһƤµСͻȻɫ԰ףҵĿСޱСɣСжˣ
СɼСޱӹСݣͷһͣĴϡⲢǣǰСͨ죬ԼϢתСݣһ½һֻСڸСݶͬʱҪڲĶ
СɺСݡǡ˺һСݲƿ˰Сɣˣûˡ
СɷſСݣĵص۵Ȫṩˮ֧ǻɾʱʱӵðж壬ҺСޱ£С㣬ҪСģһĶҲȲ㡣
СƤϣСɣֿСޱ˵ȹͣһ£̾˿ûãǰҵʱұˣ磬ȴǵۣҪΪ˱ңСɡСޱͿ뿪أҸõĵطסˡ
СޱСݵĻСݽ㣬ܹڱĳ涴ˡ֮䣬˭Ҳ˭ﻥҪҪ취ص򣬻صǵļ԰
ССޱ֣лл㣬Сޱص򣬰Լﶼֻ֪Ѩ棬ôؼң
СɵСݣ㲻Ҫ̫Ϣһ£˯һɣûаͺҹ֣֮Ȼͨ˵壬һҪϢãֻ壬ǲ취ضȥ̽硣
Сݵ˵ͷغۣһ˯ȥ
ССޱߣϵ˺ۣʹ𣿡
Сޱҡҡͷ֪ʬ֮壬ˣ㲻ʲô
Сһ֣§סСޱͷϣСޱ̸ܵһӴµϢӿԼ壬֪ǰСɽԼϢɸԼԼָƣûоܾп磬ֻл֣ܹͬ档
СޱŰСɵϢϵıĤۿɼٶһͻָͬʱȴԼ˺ҲָȪǿʱѾµ۾µؿһĻ
ƺܵԱߣСޱƿ˰СɣѾˡ
Сɵ͵͵һۣղȻ§εСޱȴʬֱǰĳģڳⷿԱߵС԰·ߵĵƹ⣬Сޱ桰סĸоСޱǲãûзֱΪ
СޱҲЩۣԴӴԽ涴ҹСһȴڵϻ


529 壩
Сޱʬ֣ҪʬΥԼ£Сһĭ飬ʱһߵļԽɹ
СޱڰСɻСɣ˵ھĶ߹Ǵӵģѵǵ
С§СޱִĹǼϣҲ֪еĻǵ⣬һԽ涴ˣӵĻ̫л¡ȻһһС̫˶켣޹ɿԡ
Сޱ˿ȪԵȻ棬ܶΣȻָȻв֪ڵص˶µĵ죬ǸԭΪǸȻ飬ֱһֻĹޣ֪ǵҲҺЩֵֹǲгԵģڡ
Сɿ˿Ϸ࣬Сޱɱ޵һ֣޵༫ӪֻҪССһ飬ܳԱʣµౣ浽ھȻʣûиõ
СɵһҪһᵽȥ̽Ȼ߹ֿԴ絽Ҳһ취ȥ
СޱС޷Ŀģǿޱȣо綾
Сɿǰܲһ̲ͣĸĹĹֻǿһսʤĹǵ취Сɺ֣ܶԸˡҵĽԽˣĹͬҲɴչ
Сޱ֪ҪСһͨжѣ˵СɺŬάʮУоż룬ΪСݵġ
Сޱת˸⣺Сɣ˵ûпܣţ
СһԼ˵Լݻ˳涴ҵıըôܻţ
Сޱɲ˵˲ҲҲʬְͨ˿ʵ£ȴܻҲ˵ųǿܣͷ־Ҳͨҵؼҵĵ·
С˵࣬ڱըг˷ĩôܻԸСޱ룬ֻúҲɣô˵ǵ뿪أҪȻʲôҲˡ
СݳĬ˺ܾãͻȻ͵͵صʵǾȥҲܺãԶԶһ˭ܰǷֿûںǲʬ֡
Сһʹ§Сݣ㳤ʲôҵʹ
Сһůȴ˵ţ̨ʣ㲻ῴ̨ʵĺ𣿡
ڶĽڱĿ˯СݣָͻȻһָײԼģСݲû˯ţֻǲðСɺСޱ̫Լķεڻʹ
ղŰСɺСޱĻȫСݵĶԼĴԼ˰СɺСޱ
ڵʱСǸˣСޱʬ֣һãһ߹Ǽܣ䣬СݶСޱЩơˣʬ֣СܲĺһһһһĲ˵֮ӶС
ǣڵ磬洫İСɺʬ֮СݣȴɻԼ˷ˣ˫˫ɵģСݺͰСɡ
޳Īڴˡ
УԼ۰СɺСݣһֱڶף·һ
ʱСԺͻȻðһܰ㡣
Сݾò˭˭˵
СɺСޱСݵľԼͬ˹ôˣʲôˣ
СƤϣԴҡҸղųֻþˣԺں˵
Ļ䣬Ժеٶ𣺡ⲻǻþں˵
Сݴһãй֣ͨܺ˵
СɺСޱ󾪣ȫ䱸ǣûκСʵСݣֻԺ˵ʲô֣ϮǣǷ¶Ŀ𣿡
СݵԺٴθֳҾǽոձץġţǰҽ
СݲȻܣСޱץĶֻУһܵģ
СæָȪߵֻ׽µСɡСޱСģܣ
һСѾ׼СҲһö޵ĳ˰Сߡ
֦ҶһҲͬھ֮һһ󼱴ٵĻﴫСԺҪ˺ңҶûж⣬ʵϣȹҵģҿɴû˺ǡ
СݷɿתĻСȴ⣬һһϣʱֱ
СЦһﵹǴദ̶ʱ䣬ȻѧǵԣͨԵ粨Сݽҿɲܲŵ㡣ˣʲôܿ˵ˡ
ܼͨٵصҲ˺ǵġǵǿҲǵĶ֣ǣҿ԰ǣֻҪºɡ
Сɲÿɷ֪֮ҡԼҵĽȫͬ鲻ɱҪṩλСݵάǣϣ뿪ѨɵĻи취ԸСݳͬʱҲܵ档
Сɶϵ۾˵
ֻҪҵͬȫҳˣҾܽһǸʱҾܶڳ㹻СݺֻҪߣԶõܶˡ
Сɺһú⣬һСҲͱʣԶɱ㣬㣬ȴʱһ֮СڶС
ΪȡΣСݿסҵڡҽҿҵ壬СݿסҵڣҴŵߡıǣСݿҵڻٻҵ٣ȻӲڲȴ
Сޱ˵ͷȷг⣬ɱüֻǸɵڲȴ٣౻٣ɡ
СȴȻΪʲôҪǣϾ˫ǵˣǸոջɱ㣬㣬ҲɱҵСޱ
Ϊǲһ˶٣Ȼʱ䲢ǣԶŵļһֱҵĻУҵĽеļҲѣָδĵ·ԼĻûдڹ壬ǸղŵĻƺһ硣
СɺСݡСޱɫ䣬ʱ䣬ɱ˲ٹɴ֪ǾȻԻļ䣿ˣ绷Ͽᣬͨĳɳѧϰչάϵͨ򴫳м֪ʶİ취


530 
ÿһµһڻڵļһֻǿܴԼļ䣬Ȼͨ򴫸һ
˵ҪСһӵе֪ʶԽԽ࣬ҲԽԽǿĽʽ
СͲٽһոյһӡڣʵҲͼʱ䡪Ƿ񡰳ꡱʱ䲢ûйϵһȡڽߣǡˡĻ˺ܳʱ䣬Ȼֻǡڡ
СΪֻСݶԻڼʱѧ׻ƻǵͼѾ൱̶ȣʹǰСޱץྶֵͥԼԴ
С֣صصȷУֻһУֻкôԼأҿɲţǻ׷档
׷棿ʲôʡȻרʾͲ̫˽ˡ
Сɽ׷桱һ£ˣҲǻ׷棬ɲרˣ¡̹׵˵ԼҲкô
ԶŵĻ䣬֪һѾ˺ܾúܾãǣеǿߣҲûгɹܿ˫յ׷ɱ磬Ǹ磬еĽΪ˶Կ˫գǣ֮ǰǰˣڻеļңһӵйĽв˫ա
ǣϣҿһֿܡ磬ߵһȫͬĽ·ѧϰķʽҲҾȵԸ
Сϲɫȴ羪κˣֻܹǵһ㣬ʵȻףɽ֮ʯԹĵ
Ȼһжֻǲ²⣬ܿһ㣬Ѿ൱˲ˣҪ֪׻ƣ֪˹̲Է⣬˼뽩һСݣ
СͻȻ뵽һ£ȻܣΪʲôֱӺҶԻ֮Сݣѵ˵㻹ʲôı
ΪСݵλֻͬԸӦҵܣΪں塣
Сһ壿
СҲԼʲôģҾһͨ˰ûгʲôŹֵ֫
ﺬһֲֲͨܺ㹵ͨ
СһͻȻΪͣһԣ֪ˣ֪ˣҵʲô壡ǻǰСҵҶǻĴ飬˸ҴԵĽУû뵽вֱҶҲҸˡԣͨӦ˵
СޱȥСݣЦ¿ɺãҲˡ
СܸӦܵǺ£˫磬ܶﶼܽģΪ˵ȶĴܣֻǿŻ͵ȵܹͨġ
СЦɺãڲǷˣҿ԰ҵæˡˣҪｻֲԡ
ܽҪԣʲôԷܸӦˣֻﾯԺܸߣİܲӦҪԼȥԴˡҲΪܵСģŸͨġ
ʱܶСݵҸӦǸˣϲаСɵǸСޱҲͬϲŰСɣ㲢û˶Сޱ
Ҫ˵ˣСܻӦͰ⵱һܣԶҪ˵תСɣСɣΪҪȻֻԶҪ˵ҵصķˡ
СɻڳɣûӦͨСݵת޷̫ˣٵõһ֪ʲôߴӻﴫеõµļ䡣ʱСΪҪںʣԼֳð졣
ʱСޱյСߣСɣʱԣֵµĻɽЩȶ
Сһԭ޴أȻɵģһɽڣСɵ˾סĶѨһɽ緢ʱµҽͨͨ£ǻɽڵҽ
Сɵסĵطλҽصм䣬²߲ʺĻ붴ףֻߣԿ˸ɡ
ֻɽҽĻȶʱҽǣ̫ߣСɵ˱תơ


531 ߣ
СæʵСޱҽ̶ô
Сޱҡҡͷ˵壬ҽϺ£ǳʱһز¡¡
Сɵͷ¡¡Ҳͬɲʲôͷ˵ɽھһУ֪ʱͻ緢
СҧҧƴˣС˵öԣܲһӴ
СȡϵĽ룺ˣԾͳ԰ɡ
Ҳɴ࣬תȪԱߵȥǼȻ죬ȴҲ֪ͷ׷׷ֻҺڶѨҷɣ֦Ҷײֽ֮
һֻѵĸһ˷̹٣̱ʣµֳһգɱ¾ɣʣµ֪ԼһߣȫеĽˮ߸ʴԣеĽ֦ҶеɷӨ֮ɫȺϽֻӲ
һȴݵɱȪֻʣһֻĿѾȫһɻָɫұƤȥۣƺָһ£ܵγˮֻǼ󣬵ʱƤͻ⣬ס۶¡
֦ҶҲ仯˵ֲﳣҶ֣滹˹ʵֻҶ͹ʵҶʱ仯κ״ˣʵͬըһᱬըʵŸʴԼǿˮڸղŵսУһֻֻһˮʴˡ
СɾǰһСޱСݶԼ󣺡㻹ֻǴЭ𣿡
һŤһӲؿڣСɣҪţ˵㻰ڵõĽֻǳɳеһС㲻ʲôϣõǵİһɳ
С˿ðɣ壬Сݽȥ뿪Ѩҿɲһһӡ
֦Ҷһ󶶶Ǹҿ²ܽСݡ
СɷȻɫ䣺Ҿ֪㣡ΪҾɱ𣿡
˵ţͦ׼˹ȥɰͰ͵صˣΥԼڸղŵսУҵĽԼˣڲĹܱԹСݺʵϣٹһѨԭĹ⣬Сݾͻȱ״̬
Сһᣬô
һνĻһȽĹܣ֤Сܺ㹻ʵ
СޱֻеһץȻ͸ԣܱСඣ
Сһţ˵׽Ҳ֪Ҫȶãﲢÿһζܽģǵã׽ס⼸á
ͻȻʵи취ҲԴٽҵĽ
Сһ̶ŭʲô취㻹˵µʲô
Ҹոձ׽ʱϲǻСݴһҲܵõĻҲٴν
ʲôϲǻС㶣͵ѹԭָԼСϢȵȣѵ˵Լһǣ
ʲô¶
ȻСںĲǽǣǣԼϢһܣ֪ı仯
ڰСɳʱͻȻһضɽҡ˷׷ˤڵأӶѨײصһСޱһɽҪˣ
õģ©ƫ꣬ƴˣ
СһҧãͰϢɸ㣡˵˵ǰ׼͹ȥҲɵѿһ죬˰Сɡ
СɽǱҲ߱˺һʲôζˣȻ԰СޱãһʵڲʲôοµԽԽңܸܵѨ洫Ĺˡҽڼ
СɺƿҸϢ㹻ˣ
Ц֪ΪΣЦŮȷٶȽˣֻμ仯󣬾ȻΣмѿСݣɡ
СѾˣΪҽļ˴ж壬һ߾ҿţһСޱ£ɺ£ٶȱ仯ȻСݵΣֻȻġ
֫ԼÿһСһģһ֦ҶҲ˷˿״СԵ󣬶̷ûдѾƮƮ
СʣСݣ滹𣿡
СصҺܺã㣬¶Ҳʺϡ
ʱѨһ𶯣üطСɴһߣ
һСޱں򶴿ڿ񱼶ȥ
һ·еĵطҪСɺСޱ·ͷϲʱʯڳ˶Ѩ˲ͣ߷ȥ棬ҽѾ˶Ѩ
СʩչȫһСޱһصıԵʱ˫Զȥ֮ʱ溮ޱȣԭǴƬĺˮǿʴԵĺˮʱȫ˱
СɺСޱڽϰ֦ɱڱϼٻУĵײҲѩ͡
˲֪˶ãۼ˫ڱƽҪڻȴû½أˮڻ˶ˮУ԰С֮ܣҲǸʴһ࣬СޱͻȻһָǰǶп
ȻԶпôôԶԶܿڡ
Сµأؾ㣬죬Ƕȥ
˽µı淢ܿһ죬ʱѿСȫʩչȥڣ˫ԾգȫڻʱСɵܵ£Ծ˵档
˺ܿ쾪ˣΪһߵˮУֻһôԼµһССأˣˡ
СһɥҪ˵ʲôСޱͻȻһĸĸ
СһһĸǱһϵĵŹһںİĸСƴŸɵĸģȻǵ״
ĸȻûл𣬶ǲ֪ԭ򣬵硣
ĸϣͻȻֳһ˵ףѵãȻԵ֣һֱΪֻҲΨһĵţ֣ϵϢϤ⡢׻ƹŹϢģǰСɣôҲ˵
СɵԺУһɲǼͷĹʬ֣ĸİͻȻ磬ѵ˵Ҳ˵Ĺϵҵĳ֮ҩǴӺδõģ
ѵ˵һеһеʼԼյ㣬йأ
С˼ţң㾿ԺδΪһı죿ĳ֮ҩʵʲôʲôϵ
С֪һеĴ𰸣ⱻΪ磡ԼҪսʤңֻд̽ڰСɵսµսµĴ棬Ƚʼ


532 ټˣһ
ĸ˲𾪺̿һСɣ䵽Ҫɱ㣡˵ţ֦ͷɿسһ͹ʵ˵һʵѿһֻʬ˳߾ٹǵС
СɹЦһ㲻ǰһ壬һһѾһʬֵ˫һѼסʬֵԴһһʬֵԴŤ
ĸϵŭ˸ĹʵһֻһֻʬССޱҪǰĸСȴҡҡͷСݡ
Сɲ˺ĸԭܼ򵥣ͬ磬ĸԼһԵ˵ˣͬ˵ԼŪĸΪλԭҲԼһ˷ص
԰СֻǹĸԴԴʬ֣ȴûйĸı塣
Сɺܿ췢쳣Ǿĸʬޣ
Сǰʬֵ³ǹĸʱĸԴԴ޾ʬ֣ĸʱҲֻ21ֻʬ֣ٶˣҪհСɱʬֵĲкܵµʬ֡
21ֻʬ֣İСɶԣ߹һ㣬ɱЩʬֻһĸҲܿ췢쳣ôУͻȻĸֹͣ˵ʬֹʵ˲ˣòյӪȫ˷ˣĸʱҲ˰СɲûԼ⡣
Сɽһֻʬͽ˺飬֫ӵĸ£żס֫壬գЦһôƣǰҴʱҴܲǷǳ𣿵ʱڵ³ǣһŪûͷء
ĸϵףһܺʬֵ³ڵ³ǣԴԴṩԪӴĵ³ǱҲӸṩӪҿԵ޾ʬ֡طˮжģҺòײѼһϣԵЩʬ֣ɲװ˷Сϡ
С°ͣ˵㵹ǱҪ絽磬ι⾿ʲôطӦòǵɣôѵ˵ĳƽпռ䣿򣿡
ĸϵ׷˸ۣƾʲô㣿СɣȻ򲻹㣬Ҳ־ɱҡɱңƬһ޼ʵΨһͻʧǾͻһ군
СͷԼ治ĸôʱСޱԱߵĸϵСޱҺһʬ֡
ĸһСޱϵ㣬ǰһֱߣǵ³ʬֵͽΪҲ֪СǱ³Ϯңڰа˰Сɣ
Сޱһѿڶô֪Сӳ³ʱ㲻ѾһŵĹڸʧ𣿡
ĸЦһΪĸǴһģΪŮԵǰĸȻڵ³ǣȻԶ磬ȻܸӦ֪ıѡ
СޱһˣˣҴ븴ԭĸǵ³Ů԰ߵĸȴ˵ƺӦߵûжϾҴҲȷ޷ָΪԵĸҴ統ʱͲ²⣬ҲĸΪԵһ룬ûȥڿҴĲ²ⶼġˣȻĸȻӦΪʲôͨԷϵҴ磬ʵ飬Ҵ뷨ȥ
ĸϵһգ⻹˵ϵҵܸźֻܴʱʱϡӦһܣҪ˫ͨѶȴû취
Сޱ̾˿˵ǶǱߣһ취ص򡣡
ĸЦһûţҲŲͽ֣絽ΣķԶ֣֮أ
ĸǺ޼˰СɺСޱһһܿ࣬ҲԸСɵ˺ʱͻȻ͸¶Сݵĸʬĸ㣬ӰСɵָӡ
ĸһСĸ㡢ôҲ磿ѵ˵Ҳûܱ𣿡
СݵҴԽʱҴ粢ߣû־ҡЩԺ˵ĸʬֵĸǵ³ʬַĴߣҴʬ¹ңڣҵסΥңΥң
ĸ׳һ£ɲǵ³ǡĸȨֻڵ³ǡ


533 ټˣ
ĸȻ̬ȳɣСΪĸ˵ĻСݵġ
СݴϲæȻ³ǵĸӦӦ֪ҴѾʬȫȨίиңһָʬִ׻ƾսѪ塢廹ǰһ壬ҵҶҿ𣿣
СޱԱȰ⵽磬һ˲ͬ壬ǻŽɱҲҪһ磬Զܷع硣ѵ˵ͲһĸӦӦøӦ³ǵǰĸжɣ
ĸϵұãڳ̾һҡҡĸ
СݴϲԴĪԼͳһ׸ҪŰСɺСޱƴսܻòû뵽Լʬĸ־ȻãշĸõһԼһ͸ָˡ̫ˣԭԼһǴķ
Сѿڶǣôܻص򣿣һڣҲ֪Լļ˵˻ĸҪ취ص򣬲ͻʬֵ³ˣֺڣ
Сɳȵصĸ㻹ǽԼ磬Լ羭һУϸǰɡ
ĸ֦Ҷҡҡ֦ϵתСɣ𡪡ǰСɵĺ°
ʱһŵĹڣڰСɵָ£ҵʱҲûиܵκʹ࣬ƺһ˲䣬ҵڸڹĺ£ϸСӣҵʶȻڣоԼƺһ׹ޱ߼ƮšȻƺһգۼ䣬ҵһָǺ󣬾ͷԼվ룡
ҵʱΨһͷһҪԼȥΪҺھҸʴҵ塣ȻΪĸҲֲͨʵֲʬ֣ҵɱȺϽֻҪӲܵҺĥʴǣƬˮʵ̫ˣʼҲߣҲҵʳﲹӪˮϵĸʴУҵɿʼʴ⣬ۿţսû
ʱҵһصĶһͬԵĶ
СɡСޱСһԵĶѵ˵ĸ֮ǰҲбĵ磿
ĸ԰Сɵǿҽµһ
Сɳһ£ְǿĸµǳС¾Ͱǿһŷ֣ǷǳӲʣ֮н֮ȻĳֺϽȻͿǽ֣칷衱
칷衱칷ţūĸս칷ţ
СɾΪʲôūĸս칷Żѵ˵ʵūģܣԲܣū춥ǿƼͳһˣȵȣ룬ĸһŵŹһڣ磬칷ͬҲһڡѵ˵֮ԴԽ磬ʵһŹһ֮
Сԭشת˼˼ǣⲢǲܵģǰһϣ̸˵һŵĹǰУһںһɽͷɽͷӶû£ƺƾˡ
껹˵ΥΪκĿ꣬϶дغ㶨ɣˣҲܼصڵĿȷûвκζ
ڿڵʵ̫ӴƽпռһռͨЩĿȫռ䣬ԣĿ겢ǱˣǣռתˣǳʱУ
ĸϵ׵ͷСöԣҲ˺þãġ
ĸ칷ŵʱҲԹһŵĹһڣһ磬ͬӵ칷ŵĴū෢ֺϽƳɣȻסˮĳʴҷִ칷ŵİߴʱϻźüūԭͬ칷һʱתƵū٣ֻûʳɳԣūɱΪʳֻʣµˡūȻҵĶ֣ʬ׾ɱǡ
˺ҽ칷ŵĲкֵõūѪ͹ǼܵӪ䣬ޱ޼ʵ½һֱڡ
СɵͷΪĸҴһִʬ֣ǿԲ˱ңҲֵסҺĳʴĸľҿһ˲𡣡
ĸб˰СһۣҲ˲ҿó㲢ʬ֮壬ȴ籣ǿսҶĿ࿴
СЦ洫񹦣ȻͻͽԼҲ֮⡣
С㶣ɵصĸ˼˵Դ󣬾һֱУû뿪仰˵˽ҲǶࣿ
ĸǵģҵıֲóٻڴ칷Ųк¸Ϊ˴л㹻ĵˮ󲿷ϵҺˣûж֧ҵҹ䡣
С룺ʬְ
ĸ취Ҳˡʵϣͨʬֲ㹻ʡһľʵҲһЩֵԽֵҺƬͬʱҲҺֻ֡Ϊϡ٣ֻʺϵ¶²Żʬ֣ںе׽ԭҳԣάҵ
ֻķʬޡ˵ֻյūѪ͹ǼΪԭʬ֣ڲ׽ЩĹУҵķʬҲܹʧ˺üֻѾķʬֵˣһʬأֵòʱϲ䣬Ҫˣ㲻Ҳһһ޷
СɵͷֲĸղźԼʱֻ20ֻʬ֣˵ףǡԭϡūѪް
Сݾɥص˵ѵҲҪһǿɲĸԺˮΪ
СޱҲһ죬ֻ½ʱٴα⣬Ǿˡ
Сҡҡͷٴα˭֪һκʱҲԶˣûйɿѭҾǵ˱⣬ӦδδľͷأûзĵܣͻȻⶳǡһĸȣһΣǿɾûõˡ
Сһ꣺˵˵ȥǾֻ𣿣


534 ټˣ
ĸȻĸģһᱣģһ㹻Ĺʵ桪ЩūѪⶼˣҵıҲ㹻Ӵ󣬿֧ܳһӡ
СҡҡͷûõģǲҲֻһһˣĸȥʱ˶ãˮҲͬȥԴеӣҵδ
СɳûǾĸãҲһ˿Ŀ𣿡
ĸһ£ɳһЩʬѰı߽磬еʬΪߵ䵽еģǱ͹ˣֱȥҲû½ءһΣΪ÷ʬַɵ㹻Զһɳֻʬ֡һֻһֻСıСķУʬʱСʬ־ԴʬΪʳΪԼȻ󣬼ǰС
СޱһӺọ̀ǣҲȷЧһֻСķʬ־ͿԷɵ÷ǳǳԶԶķʬ֡Ľôҵ½𣿡
ĸ̾˿еʬֶҵĺӣԣʬֵ۾ҵֻۣСʬһУҶܿϧǣֻСʬܵ˺ܶĹϮЩǰûΪǵȻߣȴڿжݵķ裬Сʬֵ³Ǳһֻι̳ˣֱ֮ǰҲû½صĺۼ
СޱСݶȻСȴ۷ţֻСʬϮ֮أͿԵ½صķ򣡡
СѿڶΪʲô˵
Сɿĸ룬ҲСʬ֮Щΰɣ
ĸ˵ͷôСҲˣ
СɵͷҺĹ򽻵ľЩķֳйɣԶԣشƫƧĹԼ򵥣ǹۼ֮أǵĽ͸ΪӡΪǿ֮ԣޱ޼ʵĴһЩࡢǹķСʬֵģȴӵڿжݷеࡢൽ࣬ǽһηԾ
СԽ˵Խ˷ܣСĵתȦʲô£ܽǿأȣȻһȺǶ棬ǿԻɣýһĽΣǶȻбȽϳʳĻҲ֧Ĺ档ޱ޼ʣϾʼΪѷֻһطпӵнϳʳǾǿ½صĺ壡ǺΪ½رߣغİ߻д½ʱڣӶеĹṩ㹻ϡ
СޱСҲΪ˷ܣֻСݳɵĸ˵ֱСʬ֮ǰҲû½𣿡
Сɻӻ֣ΪСʬ½ػһξ룬ξ˵ԶԶ˵СʬԿ½ءԭܼ򵥣ĹҪܺ½ϴʣҪ½ϸǿĹĲɱǾۼ½ءȴֿ쵽ˡһ΢ľ롣
Сޱһ֣ûĹȻ½ظ͸߼ҲֻԵĶ󡪡ǽܵ½Ϊֹ
СݼеصǻʲôȻ֪½صķǾ취Ƕȥ
Сҡҡͷֻһֲ²⣬ʵǷˣûо֤
Сݴ˰СɵĻôǿСϣֱɴһ
СɿеСݣֿСޱƴһԼֻһ˵ĻȻڣСݺСޱߣҪŮӣԼ븶һбˣֻҪһ˿ܣԼҲΪ³ç嶯ǡ
Сޱϸĵ˰СɳɲԭǰԼס˰Сɵ֣ûϵģˣһ𡣡
СصͷûΪѰ½һҲԸ
СɹһЦŤͷĸô벻ǲһѣ
ĸĸԸҵ
СüëһãҾͲţӲ
СɡСޱСݺĸһ˼ڤҹⶨһӳķ
ȣҪһҴŴңɹ㹻Զ档
⴬壬ĸµĴ칷ŵĲк졣
ֻ֧ŵʱ䲢ΪĴ칷Ųкĸģĸк㣬ͬʱҲԼĸϵŲкҸʴ
кɴ壬ĸϵıĻʻʱһȻʴ󶴣Ӷû


535 ټˣģ
ԣֻĵһ
ڶǽ
СޱСݵĽ
Сޱʬ֮壬ĸһʬֵĸסţĸӦ˵ǸײǣҲӣʵǹֵֹġĸ԰Сޱһǿĳ򣬴Ӷڴֻû󣬿ڿзС
СݵĽʵСĽ
ĸʱϳй۲죬Ĺʬв֮ͨİ£ҲԵõӦĽһ㣬ðСɵġǡӶٽһ£Ѿõ֤
ΨһѰģǰСɡĸﲻκæֻСޱСݴŰСɷС
СɿЦԭԼСޱСû뵽ԼŮ׸
ͷĸΪ˸ķԼأӴ󣬾ܳҲɲ죬ɲԶɣ
ĸϵ׵Ȼģ֮ʱ֪ˡ
ѶͿʼæµ
СɡСݺСޱæڳĸϵµĴ칷Ųкиƴӣˣɲˡ
칷ŵֺϽְֻĻͼ⺸ӣܳΣСޱָñͷҪӲָһְֽܽһ
СҲЩŵԴԼϷڳְ֭ճһ֭ʵǸڻֺ֭ͬһ
ĸæŴоϣͬʱ㹻ĵˮСȻǳˣû㹻ˮǻԶпġ
һ죬ĸ԰СɵѾ㹻ϣԶĸСޱнˡ
СݺСޱһۣСݶСޱͷɡתĸСޱøС㣬ϾĹȻվڼһߣı죬ֽһĳһһĳô죿ҪСޱ
СޱСʲôҲףĸʼɡ
ĸϳһ޴ĻȻ򿪣ĸɡ
СޱŤͷ˰СһۣСʲô㶼ҵСޱ
СޱȻһЦ粽˻һһ£С󿴵ģǻڳϸ˿ܴСޱ塪
仯󳤳һö޴Ĺʵسĸ֦ͷĸҪ30ʱСޱڴڼ䣬޷ĸСɣĸİΣͽˡ
СЦİɣһľͷ憪£Сõѣһᱣġ
ĸϵױ۾˳Ĭ
СݺͰСɴѾ͵ĴֻҲͱȹ԰ﳣδ˵㣬Сɵֻǿһ𡪡ϲûиӴĸԤκλãĸģСҲʣҲʣ칷ŵĲк࣬һĴܡ
С취ʣµƬһңСͻȻ̾˿СɣûУǾӳ˰ϣֽΣգ粽Σ˵ײеĹҪ˵ûҵصķ
Сͷʲôսˣսڣǻúúõ𣿷ģһܻȥġ
СЦһһԴʶһֱֻ֪尡ɱ˰һ˵ҴҲƢȻȫʲôһͳȫ򣬸ںԼΪȫĵˡ
Сͣס֣֪Ҵʲô֪֪Ѿʧˣû취ǣ
СҧŴɲ˵ҴȴҪͬʱ׻ƾĴ㡢ū츣ĶѹҲҴԱԹ˲ǡ
СͻȻʵСݣ˵Ҵ֪֪Ĵڣ㷢ûУĹҴһִʬ֮ĸҲǲ˼飬ͬʱյ磬ϾȻ֮ͨ
Сһ˵Ҵ硪ܣǴسġ
СɴСݵĻԣسʼʵ۷ӡģسǰѾˣʦ˵سǰѾǳ֮θβ봺սԣû֪
С죬˵ʲôͻȻСʲô
СݿСָķֻһ{ɫϮͬʱ꣬شı꣡
СɿɲţˮʲôöѴֻ۹һСݣ˫˫˴ףȻܿסĸڵСڴϣţðһ̣ˮͬǸ߸ʴԵˮ
СݰѽһĸȫСޱѾʧȥ˱
СŤͷĸȥȻĸ֦ܵðһƵ̣رСޱö޴Ĺʵ涼˹Ƥ
СһİСɣ죬Сޱ
СһɣС㡪
Сݼöţȥûϵܱҡ
Сһҧ߾Ŵĸңɡһĸϣ껩ȫڷ۵ĴϣȻǵбĸ֦ͷϣ˺ȸղҪСˡ
Сɿĸܻ֦ҶָСޱڵĹʵƤҲ˿
СӶУȻ߶ȽҲǱʴȫð̣СݴŮˣĸʴ̫ǿˣҪȫֻֿܼ꣬ٶӦˣȻĻᱻ긯ʴӡ
Сݵ㣬ôܱ㾡ܷȥˡ
ڣԭʼϡСݵΪȱģ󣬳ʧȥ֪
СɲûзСݵ߾ĸ꣬һһըը죬ƺԼԽԽС͵ۣãиʶǾڿտҰ⣬ǧҪվڴ£ΪͻأĴס
Լڣȴ߸ߵվڴϣﻹ߾һĴ
ԼھǸα밡
Сһˣһһͷϣ޴ĵͨĵײ˰Сϣ

Сϵ·ʱɷɻҡ絶ǹĹƤɵ·ͷΪǿĻðһ齹ڵİߺۡ
СɣûȫǰܹһŶԴӴĳڳˣȻ޴ȴҲҧ
ȻһֻǿθˣڰСͷ𣬾ۼڰСͷϵĺԽԽ񣬲Ϸڵͬī֭һ֮䣬ɫĵⲻʱݺӣƵйȥ


536 һ
Сɲܶ㣬ҲҶ㣡
¾ĸڽ֮еСޱĸϣΣĸСޱԶ벻ˡ
СͨԼ壬ĸϡղǸ״ڴϣִԼϣŵԼΪ;ĸϣȻתۣ׵˲ССɻܸӦĸԼ»һҡڡ
СɵѡֻһǾǲҪӲҪյԼڣⲨĸ
һ̶һը죬ʣףˣ
ѾԵСݣģģֻ缸ֱֱڰСɸ߾ŵײһӶ߿裬۾Ҫˡ
СɣһҪסСֻͷͳʧȥ֪
С˶ѾľˣᵽԼ౻ѹͨʱĽζǣȻڿŵûɣ
Сɵһڲҳ䵱ȡʱڵľӴˢȻȫգûڰСһһǰСɵľȴޱȼִ͡ڰСڴ˺洫ʱ°
ڣСɾԼڳ˵ļ;ĸϣȫת洫ƴתơգΪС
Ȼ֮ȴǵϵܱȵģǿ˲ֹʮһһðСɸաתࡢ׵˺£ڡѡ
֪䣬Сɵ۽ǶǣѪȴڳѪ
СҧѾ嵽ɤ۵һѪѪѹסԼͻ᳹׵ˡ
ģȻƺͣϢļ֮Ȼˣȴܳ־áνղܾþСͦˣ۾˿
ʱзУһ⻺Ʈ䣬ûǻشӿнٶȲ죬ۿɼҫĵ𻨣ȴûзһ˿СƮ
⡢ʲô
Сɶɵˣ𣿿ΪʲôȴͬԲ򣿶ҾȻƮƮģ
磡
СԺͻȻһͷ
СǰʱҲ̯ѧʲô»֮ģо£粻ͬڳΡ֦磬һԲ򣬸ǣ޴ȴֹ졣
صǣһùһȫյķڣС紩ƣƮϣãȻڴϵĵùùֱ˼ȫ·ȴֻڴһڵӰӡ
Ȼ̯ѧǿסĺ˵˵ȷСӡڣǰһ绺ƮĿ꣬ǰСɣ
ʲôСɶ޷ܣҲܶܣɴһѽӵڶϣɿشѾ״ýڵ·ͳһѽ룬²ľڵϣСһʱסȫ
СɵӲܿƵľҲԭԼľ磬Ĺʽ쳣Ź֣ڣƤࡪСɸеԼ壬ࡢѪܡ񾭣ÿһϸÿһDNA͸ÿһϸڴţš
СΪԼһ̾ҪֱˣͬǱ̯ѧϿĴͼյ·ƮڵϣֻһڵӰ
ȻڣͻȻӿһѪɫѪѪΣֵСڵģѪͨСѪܣڰСߣ֮ͳͳɫѪɣѪεĽɫԽԽ˽⡣
Сɸո˿ȻƺһӦ˰СǽɫѪεķȻһμӴ˹ȣڰСϵĵˡ
СڵĽɫѪȻ£ʵ̫٣һʱ֮䣬ĵСڶٿʼ⣬ڳŲסһѪСޱĹʵϡ
Ѫһգ۾ͱʵˡ
ʵıƤ仯ɫתʺ졢ۻɫƺҪ죬Ҫ䡣
ƺҲ˹ʵ쳣ȻʼתƺСɣʵƮȥ

Сɿһ֣
֣ͻȻڲ̽ȥƺҪ׽ʲô
ûСڲ׽׽硣


537 
Сҹ£֧ŵڣһȫ֣ڵ˸УһصļǾڲһССĹ㣬ڷٵߡ
ǹ㼫С粻˸ĵУԱ۲쵽ֻǰСڳˣԹ۲쵽ӵԲŷССĹ㡣
СֱΪϵԣͼתСʱСֱӳ֣ǹץȥ
˰СɵͼԸٶڲ񱼡ȻڶܰСɵĹţ㣬Ȼʶģ
С۾һƴȫȫ׽㣬Ӵܵٶ죬ȴ޷ӳķΧ֮ڣĿռʵޣڣСɵָʲôһѽס
磬ʧˡ
Сɵ˫ָ䣬һֻɫĲϱһСӣڷߴߴƺСɸġ
СһȻǲðСɶĹ治С
Сɲ֪ΪлץСһ˱һӴͻΪɻˡ
Ҳһʱ⣬ù߳ĵϮСɣȴ룬СɲΪͣڸҵĽѪһʱȻסĹǿԭΡ
ȻǷȴûжٷСָһץסˡ
СڳǲֻСӡϱһСһ׿ɰǣγɵȴ̫£һٷŸԼҲûٴסʱĸ֦ͷһҡΣһ죬Ĺʵ䵽˵ϡСޱѾˣޣԣǽˡ
Сɹ˲ٴСӣڹʵǰ봥죬ʵĹƤ¶֮
СޱСɳɵػ
ʵ֮ڣһϥ棬ǾСޱˣǣСޱùǼӵ״ȫһɫ޵ġ··ͷŶ
Сޱ̥ͬһڹʵУ۾ƺûѹСɲỽСޱСޱѡ
Сޱͷ­ȻͷǿնУһŹ⣬ˡ
Сޱ˸ӹʵվȫһ޵ġ·ش䣬չ˿ǲ·һԳһԿͬһĳ
ڿչһʼЩʪʪģһܿչ˿ᱡʵȴǳ͡
Сʱſ壬µСޱȻһùǼܣɫΪһ䣬ԭɫȴɫйڹ
˫ᣬ־Ķǣ
Сޱ˫һȣѾڿնڰСǰ
ɹ
Сޱͬһֻ޴ĺϿţӯޱȣСɺͻָӦѹСݣĸϲţСݵСޱӣÿ󡪡ɽףӢ̨ĻһСݵϼף˵ķԴأȻ뵽˻
СɲεؿһСޱ˵ԼǲҲҪ˫˫ɰûһصСޱĳۣʵǳͣҸղԹͨĵǹʲôģ̲
Сޱڿַ˼Ȧӯؽ䵽СϣһأǶԳֻΪ·ס塪Сޱ⣬ȻһǼܣûŮԵ٣ӣܲϰߣ˵ƤֺܱŤȻ·ⲻ
СӭȥḧСޱļ̾˿ѽҲЩʬˣҲܽһԳԸһһڿзɣʳ¶Ǿɹӡ
СޱЦǾĸҲһԳˡ
ĸ֦ϸֳɲУСޱԳһ˺ܴŽģǿΪ˴ҵͶСһȦ˵СޱֻͬܽһԼ򵥵ĳ
СɴĸȻĸСһȦ֦ͷҶҲïʢϡϡģ֪ĸԷ飬Ϊ˰Сޱʵƴġ
ĸ㾡ղСޱʱһ˾ڷСӣ˭֪Ȼʲôҹζ࣬¶ĥΪ˲¶ˣĸ㻹ܳŵסĻ͸ϿҲһԳ
ĸû⣬ĸͽɡ˵ţ֦ͷһ޴Ļ䣬ڴСݣ˻ڡ
ĸĽҪʱ򣬰СɺСޱһػһߴСӣС̯ƣСԼСӲʱų⣬СޱָͱһСӣСܵţһţ޲ڿҷʱš
Сޱصû뵽СһȻðСܵ˺Ҹմӹʵۿʱһȫ·飬۱鲼Ѫɱȳʬֻ¡
СЦҪǳʬ֣ǲͺһǶʬʬš
СޱһСݲڣ㵨Ӵ˰Ȼ˵Щ軰
СɺٺҶ˵Сô죿һͻȻô죿Ҫɱ˰ɣе
СƺӦ˰Сɵɱŵƴͷͬͷһ㣬ƺġ
СޱָСӣӣͦԵģҪ
СʧЦ֪СһʲôɱȷЩϧСһ﷢ޱȣ˵׼һõϡ
СӶŰСǿͷƺڱʾԼԸ⳼
СͷֻҲûСһﰡܲһֱ
СޱЦ򵥣ﰡ
˵ţСޱӰССӣֱӷŵԼȻͷǿյģȷǹСӵĺõط
СޱҾһ߹ǼܣµСҵңһϣͰҧˡ
СޱͷΪ徻СȥƺϲңһʱƤСޱ˳ſۿ̽ͷ̽Եġ
СޱһָСֵ˻ȥԺͽ椰ɣСһŤŤģֺܺ㡣
Сһ죺椣Ҳ̫ŮԻˣû׼˼ء
Сޱ׹ĸ˵椻ᷢ磬ȻŮӡ
˵Сޱﰲ˼ңĸڰСɡСޱػ£֦ͷĹʵ죬һΣȴûǰţһУ˳
ְº󣬹ʵ䵽ϡ


538 ảԺ
СҪǰ򿪹ʵͻȻ䣬һҵĺʵ͵ѿһ弤ĺУ߿ֱɶȥ

ԣ񲻸ýˣһս
ھĸĽγһܵ˫ʽսĻͷ͵ĻβͷиʻգģС˭
Ŀж˼ȦСڿҪʱͻȻһգǣһΣ˻˵ģνգ컢
ĸƺµ˰СʲôûڽʱԵϵĶνΪģԱγɳ½ʻҲԱγսڿи񶷡
СɿŴԼ45׸ߵǰǷ壺Сݣ滹ðɣ
СݸŲոСɻ˻֣ҺܺãǺºʪģг
СִһţӦýսˡȻŵͻڣϻһ״ӵĽָָЩЩʹ𣿡
شʹáڵһԶĵĻһͨʳԶֲϡ
ԱߵСޱһᳶһ°СɣСɣҾ̬е֡ⲻҵĴɡ
СҲеŹ֣Źȴ˵ȵȣղŻشԼʱǰһȻָо΢ȴȷʵڣ
԰Сɵ̬ȣԳƵϹ
ʱĸ̹ȻصⲻǵĴڽУһֽţʬһһԾĸ
Сһ׹ĸĽͬһΡܱ죬ţ͸飬Ҳĸֽšĸ
ĸҡҡ֦ҶĸСΪͨˣҪıǲκα˼ģԣڽʱ˳㽫ܣȻȻӵԼʶ˼ĸСݣǳԺеĵһ򡣰СɡСޱСܵѣȻҲǣķĵ𾴡
⵹֮ϲСԭͶСݲڲͬһĴڻ񾭹ĸһֽţȻ׻ΪУĺ¡
صΪĸСԼЧͣҵҡ
ͬӵ˹ܵһ̨һƽʱĻսҪСһһԿƣȴҳޱȣʵùινУ
СϸӴľʺСս̫ˣԱ׾ö࣬ԴӦǸ޷Ĵ⡣
뵽ԴСæʵԴν
ĸԱתԴͬʱһ˲̫ܵĹܣֻճ伫ĻԴĸͰСֱӷ
Сԭ㣬ɥʵԳж೤ʱ䣿
ĸһͿʱ30ӣֻҪʳŶӵĻֻ½ϲս
СͷȻֱӷвͨġĸȻСݺСޱѾϣҲöൢ飬ֱ𺽣뿪ɡ㣬ĸξ޴һ뿪
ĸһ¡
ֻĸϵۣɣһһ죬ĸǿĻ䣬ȻЩʵûеʬ֣ǵ䵽˵ϣĸĸǸԤʳ
ţĸ֦Ҷϵȫڣһͬ˹ɣ뻺ѿһ棬һñһӳ˶ٵС硣
緢ϸҾĸı壬ܹ»ص򣬻صߣ³ɲѾеȽ볤ߣ˯ʱͬһСһܵ˺
ǣĲոǴ򿪣С֣С磬ĸллǵİģһᱣġ˵ţĸ磬صڡ
ĸ԰СɵҸһ⣬ԼĸʴȻҶӣҲһĸ˳ߣʵΪľϢ˹Ϣ״̬
ĸµͻȻѿԶγ˴С̲һİģĸ˵ˣʱԭĸĸϵγɵСڱСɡСޱСæ
СɽĸɷֽɵİƴڴڣҪκιߣ˿Ϸ죬УľСɾ𽰣ĸǰɳʬķһ֣ߣһҵ˰
СҲָһѽǾԲܹĸһ뿪뿪磡
Сޱ˴ž޴ĳɵ˿УһԼڿǰУСɺСޱڴβ
ȳ
һһ죬ԣûȷʱԺģСֻԼʱ䣬յϵʱ䣬ѾƮ20ˣڣȻûҵ½صӰӡ
һ죬Сɲһȴϵһ黤ľסĳʴã䡣
Ⲣĵһ黤ľˣȻĸǰɵĻľӵеֿʴʴġĸǰܳʱάֲʴΪĸԴԴԼά޲ʴĲ֡
ĸѾСݱţ˯ǻľֻһʧȥľͷĲϸʴ£ֵܹڣѾ൱˲ˡ
ľһȥֱӱ¶УСѾĳʴ£ԭ⻬ڣѾ΢ס
СһģֻҪʴһССĶף
ǣֱڣ½ȻûκӰӡ
УһСڵҡҡλη˹СޱСޱų䵽˴ͷĽŲЩģСæǰסҵ½𣿡
СޱɥҡҡͷûУһȥⲻảǻŴʱ䣬Ȼûҵ½أảҲʵ̫˵㡣
СɿЦҲả̫󣬶Ѿʧ˷򡣡Сָָ죺̫ǿȫǻҵģûκι̶Ĺ켣תҲڵϹõ̫ǿλֶΣﶼòϣǰһֱøӦųķʽȷġ˵ⷨӻѧġǣڿĵشųǻҵģѾʧˡʵϣÿ죬ƫķԽԶ
Сشһ´𣺡Ĺط˿ĸµĹʵһѹʵѾֻʣʮˣҺĸĹʵ棬20Ȼˮ飬һҧȥһ۵֭ˮһ̾
Сݴ򿪲ոǣֻʵֱݸСɺСޱ԰ɡۼ˶ҡҡͷЩʵڳԣ˭ûãͨ˵壬ֻǷֳһ㡣ǣѰ½ءҪǿǲҡһѵảˣ
Сҧҧʣ޼ĹʵС˵öԣǰЩʵʡȵʴ͸֮գҶ
ȡһֻʵݸСޱ԰ɣ˲ȥ̽·
СޱӹʵһߺʵôҵȷķǷٴҲǰ׷ѡ
СͻȻתС⣺½ĸ򣿡
СһʲôСɣںʲôһôҵȷķ򣿡
С°ͣûкְֱֻ˵Ů˵ֱ𣿡
֣Сݵ۾ϾҪ緢ʣҿɲǺ֡ΪĹŹ֣ڵϹõбİ취ЧˣԣΩһģǡҪСʵҲеһɵڱ֡й˵ġˡˣйˣˣʱɽҲסһʧȥǿĺúΰĹȣϡﻩ군
СݣһȷǷŮеֱҳȷ
Сݵ۾ƺСǳӣúѣǵ˰ΣһЦǺ֡ΪʲôСޱҲֱһ£
СɻûСޱΪʬ֮尡СǱͨ˵ݣֱҲãҲãһģһܰҳ
Сһ̯֣˴ˣðɣҪ˵½أǸ򡣡˵ţһָ̧
Сͷ𡪡ԭһֱϻġˣ˵СֱһѡСޱС
һһȥˣڼ䣬СɲʱСƾֱָȻȻûп½أСݿҪˡԼġֱʵǽָһ·СɹһһָԼҲ׵ķ
һ죬СݵĻֻʣһŹʵҶѾʳҪϾˣ˶ڶţϴһảʴĿӣаƴСƵĿڴϻжദֻһڵİѾȫʴˣҲΣССĿӱ鲼塣
˭Ҳ֪ʲôʱảͻʣµǱһʴˡ
СͻȻʣµһʵݸСޱȻŰСһɡ
СҡҡͷСޱСݣɣ뿪뿪ңɰɣһҵ½صġ
СޱҧҲߡҪһСɣΪ뿪㣬ȥֻɴһ𣡡
Сŭƨܻһһޱͬ񣬴ͷԷأҵʲôˣҪΪҶתͣСޱСݣǶзеȫɰɣҲҵ½أʱתһü뿪󣬸ӣܻøһ㣬ảָʱ䡪
ۣͻȻһ޴ĺӰӴ׻ܸӰ죬̾СģΣսӽ
ľ䣬һһ޴޴ảܳ
СݺСޱһ˫˫ڿնаС§ŻսҲɵ˿С
һ̶Ľιѹ£ŰСɵảﻮһµ׷飬ݶûðͳảס
СɴһɱιƤӣƤֿܵảĸʴ
СޱСҲɱֻ߹֣Ҳảϣ
Сָڿһת䣬µöѾιһУڰɥảѵ飬ԼòĴͣǵĴֻһ٣û뵽Ȼǻɵġۿ;ҪѣϲǣʳǾȻֵͷɱ˻ι߸߰ӣӭ˹


539 ߵ
ԼϮķɵ߹ֲû⡪磬ǻƴɱʱӳϵ֫幥ֺܳõֶΡ߹ˮһľ޿һţһҺ˳
Һ߹ִảģʴȱảҪߣСöû߹֣ѾʴƬ׷䵽ả
Сݴһ
գ˴۵ڵڵٶȿɱȵˣ߹Һֻв֣вڵ߹ֵ壬Ȼ߹ֹ⻬ıƤ˿ûڵȥӡӶû£͵䵽ả
ü͵Ƥ߹ảȥƤȻѰ
߹ֽܻŭһţһҺ򵯴Һٶ죬Сݶ˼£̾СݣҺʴ̫ǿβ𡣡˶٣־عȣͿʱ佫̡ȴԭΪСſڻϣ׵ĸɣӰΣˡ
СݴеڻЩʲôɱ߹ֻ֣·һ壡ȥõС˵ĵױǰѳΨһĽս
ȻѾ˰ˣյֵģǰСɣСɾٵ֣߸һԾ߹ȥֻӸСһ仰Զ߹֣
ʱСޱҲѾų򣬹߹֡ĺ򣬲׵ٶȿ죬ȴʤ鶯ʱ紩һڲᵯдżҺϣɫùǼҲֻһߺۣ˲ء
Сޱ߹֣СֻһԾ߹ֵͷ߹ֵͷնȥȻѸ͵ļֻ߹Ƥ˼ǳǳ˺ۣ˺۳߹ֵɫѪȴû߹֡
߹֣Ƥ⡢ȻӲʵ㣡
߹ȻֻˣҲЩˣԭΪ⴬ϵļһɵͣû뵽ЩȻҷɣԼ
߹˻һһͷảȥȻˣСả˻촥ԼЬʱ߸ԾСޱ÷ɵͷϣһ§ס˻ɵ˿УʱСҲ˹ĵصС¾Ͱ߹ִˡ
Сɵ߶ả߹־޴ӰںǱУӰںµӰͬһִߣ֪Լֻʱ߹֣߹ֹǵ˼ûảΪڻֻȰСɵߵȻʳ
Сɳ̾һСݡСޱңȫɣĻˡ
СݺСޱһۣԼͬҡҡͷСǻһģ
СޱŰСɣųȥСݽϣ˾ȻҲСɣСɡɵϡ׳աһͨȴûеõһӦЦһŮǰʱһ˻ǿء
Сả濴ȥںˮ£ġߡȻڣȻ߹ڸǣǲĵļһﰡ̰߹֣ϵһԡ
СͻȻһףղԼ߹ͷ˺üȻûɵ׻ǿѪյ˵߹ֵƤһƣảķҲͳảԴƿڴʴ壬ڣ߹ảʱ䣬ôһ¶ҲûУ
ѵ˵߹ֵѪǿԿảʴģ
С̧ľ޵ǵϣ߹ֵĴƬѪգһҧ֣ѪճճԼһָȫĨ߹֮Ѫ
Сޱ½߶ȵ档Сµ
СޱҲʰСҪʲôԶУСɳ·Ӷĺ棬첲һ죬Ϳ߹Ѫָ쵽ả
ԱߵСݼһȻСȴЦһûӦԼָʴظ첲ʱͿ߹Ѫָ
߹ֵѪȻǿảʴģЧһĺá
Сæ𵶣ѪϸϸĨԼϣϧǣϵѪֻ࣬СɴָһֱͿĨֵĸ첲⡣
ֻѾ㹻ˣ
СٴζСޱҷȥӣӽ档
Сޱٴ½ʰСʲôΪΰСɣһܾȴҡ
Сɿ󣬽첲˺ý첲⣬߹Ѫı£Сɵĸ첲Ȼ
ãͿ߹ܲܶԼ̰ˡ
Сһҧͷ˼ѪѪһ뺣Ѫζͷɢȥ
Ѫȴ֮ͬѪ߹ֶԣ
ںǱԵ߹̲סˣϸСֻǣ߹ּƻ棬ǱеС·󣬾͵ͷС쵽µĸ첲ȥͼСº档
߹ֲνжӸ¶ảĺ棬ǣϵȴǰСɣ
СǰãϮʱΪ˲˵ĸСݣȫת洫˺ĵܣڵתϢ֮ʱ߹ֳ൯һһһ̽һһŤȻ߹ֵͷС
СޱСɵľٶͨһģ߿շȥҪ߹ִӺ
߹Ҳ֪һ̣ںŤ壬뽫СɺСޱغ߹Ȼһ㽫СɺСޱַ˻ȥ
ʱСֱ˹ץסСޱ̨ȼȫСޱзɡ
ȻʹСݡСޱ֮Ҳֻǿ߹ִƽ֣Сɵĸ첲һȻả˫һʱ
С֪Ⲣǳ־֮Ĳ˵СݵͿʱޣһľͻʯͷһ
ô죿ô죿
ʱ˿̣СҲɵˣΪ߹ֵͷסĸ첲ɲ
ʱһֻССĳСޱѣ籾˭
ֻŤСޱһֱСϣСɳס߹ͷĸ첲ϣȻžһһССϷ˳
紩棬ֱ߹ֵͷϣֻСһ磬߹ֶȴģֻһΣʱʧȥ֪
һ죬޴߹ӲǱСɳͷСݡСޱİ£ả˳
СݾϲصСɣô죿
Сɵ߹Ȼ˿ڵѪͿĨԼϣܱảĸʴˡ
Сݺɣ̶߹Ƿ䵼ǽڣ߹ƤټͣҲܲסĴƿ˼󶴣ɫѪ
СæָǰѪסͿĨϣţֻСޱǰͿѪǰСɡ
߹֣ҲảһȴСɵԼҵѪͿãʧѪ࣬һ鴤ˡ
ʱСɵҲảʴϣɴ߹ֵĸʬƤӣȥ
߹ҲðСɵ˰Ƥ⣬Ҳ߹ξ޴˷ſθ죬ҲֻȥһСΡ
˴ͣС˲߹ֵĵడʲô椳ԣҲԵüϲȻе֣߹ֳả£׹Ҳ״γ߹ֵ࣬еı
ʳ߹ĵϿ˼ڣҲͳԱˣȴԽӨȻҲ
߹ֵЩ࣬СȻŹУС˵ĹĴƷСɲԼسԣСޱСҲԡ
ֻüͷ߹Ҳûʲô֣Ҫ˵ȻһӹƣĿСҲûз
һ죬СڿһƤ߹ֵʬǰͻȻӰΧæѰСɺСޱע⣬Ļ䣬Ȼһ´ܳСȵ߹ֵͷҧ
СޱæŰСһɳ죬߹ֹ˿еİСɵˣתʳʣµ߹ʬΪᣬҧҧȥ
СݷɵСɺСޱߣ߹֣ǵʳﶼԹˣ¿ô죿
СһͻȻЦСݣСޱϾҪҵ½ˣǵþˣ
Сһ⻰ô˵ģ
СЦ㿴һӳ߹֣Ҫ֪ảн˽£Ҳֻһ߹֣ڣһӾðСС˵ʲô˵⸽һ߹ֵľ۽أ˵һһӪ棡ڴֻп½صĵطд½ˢʡ֣ԹӦһȺ壡
СݺСޱʱһ󻶺ǧ֮࣬һߣڵüСݸų˯ĸ磬лˣȻֻʬ֣ҪԼǸûлả
С߹ֵĳͬʬ󣬳ſеİСɵ˻һĲ鲻ԸȥСɵڿԶԶţ֪߹ֱȻȥѨķ
Сɵ˲²÷ǳȷ߹ִǣһֱһСǵ󣬷԰Ҳƽ漷˴СС߹֣еİСˣ߹Ƿ׷װӣзꡢᵯСޱСɶ㿪ˡ
еǾ˵½زԶˡ
СҲСϵ߹ǾСޱСݵǸСΪԭ㣬½ؾСİȫ
СޱСݴӦһҪԷֿͻȻԶԶĿдһУڲ죬ͼСһңСС߹Ƿ׷״˺ˮֻʮرִ߹֣̾С룬޴Դſм˻ţһ䱸ģ
СһüСޱСݵ͸߶ȡ
СޱСݰӽ͵ٺУܿ߹ںҴܣֻ߹ƺ˲ϹСɵˡ
еˣһڵ㼱ٷɹǲʲôڵ㣬һοȲ737ĴǴϳͷһһͷһȴʨͷֻͷ۾ŵģʨͷȴǱۣͷֱŵ̾ʮ߹ȥ
߹ַ׷ᵯͷţ쳤ֻһģͽһ߹ֵߴס˫һģڿնпУ˫צѾץס߹ֵӣ߹Ťһģ߹ֵĶǸƣһɶȻצһɣ߹͸˵ʬһ䵽
áͣͷ߹֣ͬһɡ
ͷһ߹ֺ󣬲㣬ٴʣµ߹֣ץһ
СɻʣЩϵ߹ΪʲôӣǸͷĶְ
Сһָڵӵ߹֣룬Щϵ߹߹һ죬֮ԼڵϿͷΪ˱С߹ҪȻЩС߹ͷûࡣ
Сޱ̾һû뵽߹ҲΪǴͷʲôҲ֪Ұޡ
СɫҪСϿĻȻԡ椣ͨ𣿡
һʱͷʮ߹ֱ֣ӾͰ̵ȻԵ㣬ţС
Сæ죬׷ȥ


540 ׳
Сɹ۲˰죬ͷֻ߹֣ԱİСɡСݺСޱǣ˵Ҳ֣ʵǰСͷУͬӬһֵһᡪͺñڵϣĴ񣬲ȥǼֻ˷ɵСһ
ͷķٶ죬ͬĲɻˣԸһһڵأֻСݵȫȼҲǿ׷Сһҧ䵽ͷȥ
׵ϴڵײײ䵽ͷϣССݺСޱһͷ굽˳ë£ůҸΪٷжĴ硣
ͷ϶˼ֻСӣֻǰɣСɵﰲȻʵԽϸߵҪľͷ޵ϳ϶ǰľͻɽڡޱ޼ʵảʺ棬ǵþˡ
˲ãСޱµ½أ½أ
Ȼں콻֮һߣǺߺһͷҲ֪ж೤ǲǺһ޴ޱȵĴ½
½ԽԽСɿ½سảһ棬ȫǸʵͱڣͱڵɫڳģ֪жٰ׸ߣͬһǽảߡ
ảʴǽɫʯижֺϽ𣬼ӲޱȣҲֻĺɫʯֵܵảոһյĸʴ
ҲγɵľǽһĶ£ảʹ½½ϵ½ѵõảȥảĹ߹֣Ҳϲ˰ҲͷķͻգɵảеСϣ߹ֵĳԡ
Сɳ˿ϰˣȻ֪Ĵ½ϻ׶ĹڵԼ뿪ảˡ
СɸҪСݡСޱ뿪ͷͻȻһʲô
ʵǰСɣСݺСޱҲˣֻӿһƬƬ֡ɽмŲƽԭƽԭϣһһ̸ͬһĲͬɫС飡
⡢˹ֲũĺۼͬũֲ򣬴ӿпȥвͬɫ
Ȼֲġɫ߽ġ
СɵĺһӳϣǻǺʵģǻԽϷũԭʼĵ֡
Сϲص̫ˣȻǻǾͿԺǽ⾿Ǹ磿Ҫģûа취ص򡣡
СޱҡҡͷСݣĵ̫ˡǻǲŸ뿴ǴǰϵĹ޾͸ǿײУӻɽڵʡ͵ĵƣ˵ƾʲôΪЩǻͻԺǽû׼һͰɱˣĳԡǻ￴ǲΡޡ
Сһ죬ȻԼ̫ˣŤͷСɣСɣ˵ǽô죿
Сɨ¿ӹĴأͻȻأ
ʲôСЩͷԡ
ССׯСָЩũ˵Ұ룬ߵҪ֮أӦøгɹģĳСʣһȥҲκγӰӡ
СݺСޱͷԭķ羰ҲЩֻ֣Ҳԭ򣬱Сһ˵ȷйŹ֣ͷٶȼ죬ڿѾӹ˼ҰȴһǻĶӵ㶼
Сɵ磬кܶǲ˽ĵطԲððȻµȥɲϷֿµͼһСģǾûˡ
СͬصͷûûǾһŴảӳɲҪΪ⣬﷭˴
СɵʱǸͷɣһǸȤʱǰȫġȵͷĳѨ̽鱨ٺЩѳ˷Ұǻ򽻵
ʱͷͻȻһϼС̽ͷһֻǰһޱȵɽɽ嶸ޱȣɽϸŰѩһȥѩһһǧ͵ϵظԭЩơ
ͷɵƬɽߵһ·嶥ϣǶи޴ƽ̨޴ĺǣȻͷϳˣЩͷʣµĹź
ͷ䵽嶥򣬽ͷ굽£Ϳʼ˯ǰảΪ˴һѾһ׶ε߹֣߹֣ҲֵԼˡ
СɺСޱСŴͷشֱֱ֮£ǧ𣬳ǳ˳ҪȻϲ
Сɴ˼ѩ嶥ϲޱȣϡԼڳˣԭӦˡ
СݸҪڿնȴһСʵôˣ
Сݿ׵ķ𶯲ˡΪȵºȱԭҡҲܷˡ
Сޱæû¶ȴɵ߶ȵһɽָˣȻٻСɡ
Сɵͷȥɣͷʵͦȫġ
Сޱų򣬴Сݣɽ·ȥʵΪڸ߿գϡҲӰ쵽СޱķɵббҪŬס壬ŲһͷȥҪˤȥСˡ
Сڷ嶥ϣͻȻ֣нĴѩͷӴڸڸǣѩֲ֪һ޴ı飬ͷ棬ù
ʱСɸӦ˱棬һɹӴȻͷë׷䣬棬¶ˡ¶һʨͬʱǸ۾ʨͷëҲԽԽʢ
Сûв´Ļͷת֣ԭݣͻ䵽鶯ʨӣ
ùŹ֣ò˼Ľ
Ȼڲ֮ͬлˣȻܻΪͷĻͻתҲ㲻ʲôˡ
ֻͷ񡪡ԣӦýͷһͷһͷѵ˵ռǸˣ
Сھ֮̾棬ͻȻɫһĶУϸ鼫΢ڷ嶥ϴ
ʲô¶ϣӽѨ
ʲôܲСɺȲԷģСһɨ嶥һ࣬ûжصĵطԽԽСһ㵽ͷʣµһ֪޵ͷƽϢ
ǰСɸոնغãǣһ˫צѾ˷嶥ıԵţһӰһ˾
ڹǼ͵۹۲İСɲ㾪ʬ֣ʬ֣
˫ۻһżצﳤ֣ڿзһŹǴ̺͹ǰ壬Եżĺ⣬˫һƻצצӡ
˵͵ϵʬʲôͬĻǾʬ֣һƵϵʬ֣ͷ­ŤΣֲޱȡ
ͨͨмֻʬִһ⣬ŸֹıΣͷ֣ȴ볣ɡ
ŹֵǣЩʬֶǻˣ
ڷ۾Ƥ
׻ˣ
⼸ֻʬ֣׻Ϊ壬ģ
Сͷ⼸˶׻ˣͬİ֣ٷǵصص׻ˣ
磬һʱյĵ򣬾Ĺϵ
һ20ֻʬ֣ȻǶͷ񡪡ӦýͷʨģһϷ嶥˿ɣڽ״̬ھ޴ͷʨȥ
СסӰһԼϢøΪ΢߲ƣЩʬһĹԲͷʨȲġ
ȷȲġ
һ죬ȴֻͷĹצʬֽԼĹצڱϣ伸мǺܿ죬ѩɱֲˡ
ʬҲֿҧǱͷʨı鲻ֲͽ޹
צʬƺϵһ̣ţһֻ̧֣ȫ˸һƵʬǰǹצʬֳһͷˡ
Сɲ㾪׻ûĻƤʬ֣˵ľȻ׻ȻŹ֣׻
СһʣǿŲĺèԼɲ뱻ЩδʬַټȻͻ
ԼЩʬɱԼȫЩʲô¶
ЩʬǰСϵĵһǻ壬бҪǴ򽻵ɲһִɱۿһʬðд£СɿɲððȻ˶Է£һлСΪϡ
ʱǼֻĵʬѾ˱飬ߵʨͷڵλãȻһ쳤ԼĲӣԱһʬһĽֻ֫һĺܸѪӿ
Ϊʲô⾿ʲôЩʬͷʨϳѵΪɱģ
ܿ죬СɿࡪѪڱϣԭ𻵲˶ٵı飬Ѫĳ£Ȼڻ⣡
СɴʱѾˣǱʵһֽƣͷʨڽʱԼķӡʬǵѰ޷ͻƱ飬ΨһͻƽƵģǼֻʬֵѪ
ΪɱͷʨЩʬ־ȻԼ
ȻСɻûЩʬ˵һ仰ǣƾǵķǷ񣬾ðСޱȡ
ֻʬֵѪܿˣȻѪ̺ȫûϵʬֱ㶵Ĵӱˤһʬ䵽嶥ʯʱѾΪϺֱˤ顣
ϣѾѪһȱڣѪһͣʼָȻʱڶϳˣͬԼпµѪˢű⣬ڴȱڽһ
һһƷϱ飬ԼѪˢƣûпû̹Ȼüͷһ£ȻͬЩΪ˱Լˡͥŵ˵ڻηսʿ
Ѫϵĳˢ£һһ㿪ʼ߽⣬ʱڵͷʨҲѹͷͷ۾ţʨͷϵ۾ȴˣŭҰصվڱʬǡ
ͷʨȴãΪûȫȫȻһëһΣֻгתΣɷʨͷ壬ͷʨƱɱͼıʬǡ
СɶһߣҲˣʬֺͷʨֶ֮룬ʬͷʨǰԼѪ忪⣬ǾлὫûнɵͷʨɱǷѪڻ߲ãǽɵͷʨƱ󣬾תɱǣǵСһ̵
һֻĵʬֹ˱ϣʱǱѾѪһˮһĴ󶴣ʨͷֻбһ㣬ʨͷͿһСûнȫܵ˺
צʬʹʣµʬΧʨͷԱߣֻȱѪƣɱʨͷڵʨͷ۾ڳһ˿־֮⡣
ֻѪķʬεĸ첲ĨȥͻȻдһ˭СôѪǣǰѰСôˣ
Сޱģ


541 ǳͷ
Сд⡪ԼôСޱˣ
СޱС͵ɽºȻͻԼɽ֪Сɽʱ嶥ϾȻһս
СޱҪˣòװС͵ɽ£ҴָϻֻǷɱȷȥҪ۵ö࣬ӷ嶥µĴʹѩĺ򲻿裬üֱ紵ȥ
ò׷ɵ嶥ȴһۿ֪ӺζһȺʬ֣СȴӰ٣ľǣ嶥ŴĿĵһ̲Ѫ
СޱҲ벻ѪʬΪƱƣɱϮɵģȻȻΪǰСɱĪֵʬɱˡ˺µġ
鼱֮µСޱֻʣһͷΪСɱ
һһȣǸվһ̯Ѫϵʬֻ֡׼ɱķʬ֡СޱµѪΪɱ˰Сɶµġ
ǷʬʵսΪԼѪƳͷʨıƣⲫ෨ȴĻŭСޱһͻӱˤصڵϡ
ͻȻðСޱԼһԲϵĹצʬԼҲˣ˭û뵽ͷ޵ĳѨﻹˣŹֵǣΪͬࡪСޱԼ׻ΪСޱԼͬࡪȻͷԼͬ
һգۼ䣬СޱѾһսʿ˱⣬ͬʱʧȥѪˢıۿɼٶȻԭ
צʬһǲʺͷߺޣ֪ԼѾʧȥɱͷ޵ĻᣬڻԭǶѾû㹻ķսʿԼѪƳƣҪǣͷתѵʱȻ٣
ⳡﻮѾսһûпѾʧˣ
һУΪǸĪͻȻϷ嶥Ůˣ
צʬֿһСޱȥ֪ͷѺе˶ʳ֮ǰҲҪɱŮˣ
Ժ˹ʬǣСޱ㲻ܣΪСɸ˼ӭȥ˫ȽӴһƴɱʱһӰԱȹ⻹ٶһСޱ˱ϣһס֣ᣡ
ˣǰСɣۼСޱͽΪʬಫҲ˲ڲӰͷ˳ǧһ֮ʣСޱ˿ȥ
ʬһôͷ޵ĳѨӶֲеˣʱΣצʬֹ˲ϲ̽ԭ򡪡ô˵ǸŮôʧȥɱͷ޵Ļᡪ߾ٹצȫСɿ
СҲ֪ʱ˵Щ⣬һȥסצʬһˤԷˤ˳ȥצʬһµͷһγɾʱСһ仰仰ùצʬ͵ضסӰ
Сµǣܰɱֻͷ
Сһ˲䣬Ϊѵİ취ġֻҪɱͷ˫Ͳƴһˡ
ͷСһз׷ǹʣȻ˵ǿһһ˲Ŵả½أЩʬǵĻòԼ׻ȴðСɸ֮УҲһ˽ҪЩǻ򽻵
԰СɺɵؾʬǴֵĶ顣
ȻСɻһڣͷĹצʬֶסӰղźͰСɽһغϣ֪ԼǶԷĵֻ֣ƴľȥսھȻԷ˵ܰԼɱͷޣʱͣסӰ
ԹצʬֶԣðϹ·һУΪͷޣԸǣǺħ򽻵Ҳϧ
צʬֵŰСɺɱͷޣûõģƲƳǸ˺ͷޡ
СҲԣǰűȭȻĹҲֻڱϻƣգ۾ֲˣڣʨͷ۾ŰСɣŶ̰Ĺ⣬ȻѾ׼һȫƷӡͽСɵһڶˡ
צʬַĪĺûõģû֮ѪƳ֮ӡģͬ飬ɺǣһͷӡϯƬأɱ˺ͺӡ
Сһô᣿һΪͷ޲˵ģǶ£Ƕǡ
צʬֱ׳գͷͷʱֻả߹ΪʳԱ˿ûȤǵʨʱ͸Ϊˣͷ۾ﲻʳ
ԭˣͷ޵Ĳͬ״̬ԵʳҲͬţûʲôֵģʵڵϣܶදںͳڣʳҲͬ
Сޱʱ°Ҳ֪Լ˻ͷһ⣬ҶñԵæ԰СɵСɣ취ͷ޸ɱˡ
צʬֿűڣ𽥳εͷʨ֪һж޷أɴ౧Ÿ첲Цʲô취Ҿһˡת¹·壬Ҳˡצʬ˵ûɽƣֱֱ£ȥ֪Ҫʱ䣬ͷɾ׷ϡ
ƣֱֱ£
С۾һˣ죬һȥ
˵ţкһСޱܵ޴ıԣʹȫƶ顣
צʬֵʬɵɵվһߣСŤͷµʲôưһȥߵķ嶥ˤȥټӲıҲˤģ
צʬŴڣһšԼôû뵽취һкµʬǰһӵϣŰСɵƶ顣
ͷ޵ı飬ͬһСɽȻСԼצʬֵȫƶ˻Σ˿ˡ
צʬ־ɥط˸첲ûõģˣ̫ˣͷ̫ˡ
Сŭ쵰ʤҿΪ첻µزµĺúôھȻ벻սث֣
צʬŭ˭ث֣ثʲôûثһרʡ
Сɺث־˾˫ȷһӱ˿ļһ
צʬһث֣һһüײڱϣһ֮ͣȻԼҼ綼ײˣ޴ƥı飬ȻǰŲһ硣
СɴҪģײ
ʱִһСɣСޱʲôףЩʬǴģ
ģСݣԭСޱɽҵȲСɺСɽǵİΣð׷Ϩķգҡҡλ·ɻ˷嶥
СҲ˲ϸͣСݣæһƣ׹ȫ
Сһ۾ͿװСɵʲôˣ̾ô󡪡ǵŪ˹ˣŪͺˡ
Сݿ̨ø½嶥ϵĻѩˮˮͱ£ȹصˮܿɱǱʶرСܳһ
ţСзֽϵ仯ɹľ˹Ȼ󽫹ľڱϣСɡצʬһ࣬˹˶飬ڣСɽһı鿩֨ţ˹ľϡ
ͱ˵һľƶٶҲȵڹľĸ£˱滬ϣֻҪСɵںһѣ޴ıܷŲ
צʬǷҵĻǸΨһķʬָʧʹޣ뵽취ɱͷޣĻǾͲҪԼѪƳӡˡ
ڣͷڱˣ֪Լһ·嶥ɣƴƶĽָڱ嶥ǰƱ
޴ıڰСɺ͹צʬֵЭĹͬƶ£ԽԽɽԵȥڣһ嵽˷嶥ԵȻʱһ֨֨ľĦͻȻӲסˣ
ȴԭ嶥Եʯ΢΢е͹ȻСݻˮɵĻţСɽһͱѹ;Ħ£ڻˣ¶͹ʯھͱ黬һʱӲסˡ
ʱ˿̵ľͱ飬ڷ嶥С⣬ֻҪټһˤȥɾǲһ룬Сɺ͹צʬҲƲˡ
ͷѾɣʨ˫ᣬˡʨͷУʨӵ۾ŵģ鿩ţڲһѷ졪֮ӡҪƳˡ
צʬһưСɣ죬ɵɡ
Сһж⹳צʬγªĳ˵Լһ˻˹צʬɱͷһ£һҧСµõ
Сһ׹һ£ɵ嶥·䣬öз嶥ԵʯƬҷɣʯŵȥڷ嶥ľͱڴƽ⣬б˻Σ䣬¡
׵ķͻȻϨСݼһʯһ䣬Сޱϣһסס
ȻһжѾˣһͷ޵ʨͷӱ̽˳ҲƱʱСһ˹ȥһһöһûͷ޵Ĳͷ޵жһ͡СɵĽס
ֻǣСɶĹ۲컹ͷֻһ;ͻָѣӡȫ䣬ͷ޳һţҪСɳ
ȻСҪȡľʱ䣬СޱСʱѾɵͷ޵һСޱɳͷ޵壬һͷȫֱֱȥ
磬ٶȽ
䣬ãһӷ״ͷҽҲûзˤ
СޱһŰСɣһСݣɻ˷嶥ǹצʬſڷ嶥Ե̽ͷŷһСڵ㣬ǾͷˤĲкˡ
Сɵ˷ɻط嶥צʬһȭǷ壬лλԮִ
Сһ죬Ƿ壿һĽءⱧȭ֮ȴ׻ƹڣΪˣæҲѧű˱ȭСɣ˵ʲô谭ǵĺ£Ҫᣬɱͷˡ
צʬǷҡҡͷɱͷޡףԭҲֻĽѣͷ޳Դһ𣬷ɱ˵ġ
Сɵû뵽Լײɱͷޡͬʱͷ޵ԴĵȷЩ鷳Ǵߵķ嶥ˤȥԭĴСͬʱصģб飬׻Сѧ֪£ͷʧȥԴͬʱŵأһˤԽѡ
Сޱİ£Сɺ͹צʬǷһһӷ嶥ϸϸ鿴ͷ޵ĲкȻǷǡ
ʬȥһٴԣͷʬǴ֮ʬǸ˽ǹצʬǷǸĵģСɵ˫ֲûн֫Ҳûбĸ֫ҲԼڣôٽСɿЦлˡ
ʬǿͷ޵飬ϣǷʢСһеǼͣС˽磬Ӧˡ
һ·ϣСɺǷ֪ʬһĵĲ䡪ģǲǹ׻Ƶĳƺ֮һ𣿻Ļģֳģ׻ƵıơСԽԽˣȴûпֱʣһûһţò
Ƿ֪֮أảй·壬סֵĵˣԼϿҵ򣬹·ϵѩṩ˴ȶˮԴƬѵأڴ˵ؿԿأֳ


542 ˼Ĳ䣨һ
Ψһǣϻͷޣͷһνտʼֻͷ۾ϲʳảе߹֣νʨͷϲ½ԲʳΪ֣νͷ۾ȫ۾ͷͷ޷ǳƻ¼ܵС
Ƿ̾˿ǵ˺ܶ취ɱͷޣ˲֪ٴˣôⷨѪƳͷ޵ıӡİ취Ҳα겻αͷһֻУȻ޸ʨͷΪ
СͬصĹһȷ̫ˣΪʲôǨأ
ǨǷҡҡͷả͹·屣ǣҲƬϣǸ벻
СȻƬصרͷʳʳ̣ȴǱͷ޵ĵԡ
뿪·壬ƽԭһӱůǰСɵ󣬵һθܵ¡ѹ˼ڴŲζĿСµСݣɣɻҪˡ
Сݻһ죬׸ֿСݴ˳һأͱ۾ںţ̫ˣֱһ
Ƿ忴С룬һĲȻҲ˽ԼɽǵģȴСһ룬Զס´˺üСݺף˵ʲôձ졣
ٹƬ̣Ƿط֣Сݸûκνò񻰣ǳԾ˵磬Ӥһһı죬ҪȻϿСݵŮӣԺδ
ԣСݣаСɵҲûκνǣʵȴǿᣬˣһհ
ǷڴСɵˣСҲڽ۲ǷһУȺòƵϵʬ֣ȴԳĲ壬͸¶ŹŹ֡
Ƿ˵ԣȷ׻ƻˣֻȴǴͨǴнһϷС֪׻ƣͨʵǱϷౣ˹ݡݵȵأ൱صķԣٱ˹Ŵ˷˵ϰߡ
Ƿ壬˵ʹкһζ
ԣ֫嶯Ƿ˵ıȭȣҲƹ
棬Ϣɾ̫ˣСȥ
ʱĵĺӣСޱлλ㣬Ƕлˡ
Сޱһлʲô
󺺿ͣȴЩ󣺡ǴͻȻ֣ѾԾˡ
СޱԼΪЩϮ˰СɣףֱӾλĺӳ֣Լľٶ˵ȷжλӡ
СޱȴԸ̰⹦ͣæҡҡ֣лҲײģʵҵʱǰ㵱š
ĺӻһлҪд飬ҵֵܶѾһȥˣҪǰ״ͷ·ķӣЩˣҲֻͷһֻأһֻغǻա
СޱղҲС˽ת棬ĺһе׳٣̾˿ͬ飬溺ӣӢۡ
ĺӵҳԼҵһޣΪһԼһǻѪͷ޵ı֮ӡ⹦вѪͻᵹȫëѪҼֵܶˣʱֻҵ˹ɡͷޱ״ҵȾٲ⹦ˡ
СޱĿɿڴû뵽ЩĺӶһģΪ˳ͷ޵ĽǸ˲Ĵۣ鲻Խʵʲô֣
ĺһȭʹʣһ֡
СԱ߲ˤüһǷ֮Ҳˣ
һɣ˵ԭǴת
һ㶣ô֪ΪϹ·壬ҵȷŽ˫ᣬֻһҵѪ֮а֮ˡ
Сɵͷҡҡͷᳪ졷𣿡
ҡҡͷʲô
С˿ܺãɣǸ̿ӢɣҪȻԼҪˡ
ȻʱСͻȻɺ澪һףı֡
ȫǷģмֲֻ֣ЩĶϹż׹֣СɸСһɳŮ죬ȻҲȥо׹ģܿʲô
ʱСޱҲ˹ȥأţ飬һǡ֣ǡҡǡмһǡұ
ȣСˤһӡ


543 ˼Ĳ䣨
СɺǷ塢һУƽԭСһۿ˳ƬƬʱסˣۣÿɰС
Ҳ͵ˮ߰ǳĲǵ룬ǡһӤӤʹԴ۾ں˯
СܹȥһԭΪֻӤֲǵ˽ǰȴˣӤȻǻģ
Ӥͷ֫ȫźһС첲СϣĹĵСУӤ˯ʱʱưС죬Ť½ֺͷ
˵СޱİСɺСޱҲɵˣֻСɺܿȻˣĸҲֲʬ֣ҲֲһЩӤһķˡ
Сɿһޱ޼ʵӤüһжٺӰ
ʱǷǰһӤͷܺã꣬͸÷ˣʱ򣬵úúôһսˡ
Ƿ˵ĻһһֲˣСɶɴһȴףҲʣΣԼǸˣŲӶġ
ǷŰСɵˣһƽ̹СϣŰСһ֣ˣ
Сɻ㲻Լ¡¡һ𶯡ˣԣǵ𣬶ǣԼվˣ
СǰСͻȻ߸һʯǲʯʯˣ壬ûвӵԲԲԴϻʯʯ¡ʵ£ֻʯ˵˵Ҳͷһҵˡ
Ƿ壬ȻĲ
ǷЦһסСɵ֡ҲԼĹְѰСɸˣֵܣͬУ˴ͷޣ㵱׹Ĳ£Ҫúлл㡣
ĲϳˣûлͷĻˣСɵȻһЦǷ̫ˣͷǲսĳɹֵһģϽ𣬺ʲô׹׹һ˵
ǷЦֵһģϽ𣬺úúãҾֵܣǰ𣡡
ʯ˺¡ţſˣڶǣСɲûиеڰΪ޴ޱȵĵضұϣŷ̦޺³ǣһҴĵ³ǸҪ֪ٱĵ磬ڰСǰ
ֻǵݺᣬľïʢƬĽȺߵʹ䣬һȺȺͬ䣬ʵʯڵض֮䣬Ȼ֧صá
硪ֲðСͷϷɹʱûпκ̣ΪĲѨӵģҲǣȻ˹Ź֣Ҳֻסڵ£ŰȫС˴ǰҲԻɽΪ
ֻδҲʵ̫һ㣬һȥͨ𴦣Ŀ֮иĶѨ
ǷСɰѱ۶УӶֱµһȺΧеһԴˣǰǴƽˣһֻؿɽͷסˣ
ǷЦֵܣǣˣһϢͷѾױˣ´󹦵ģλСɰ֣Ȼ칦ϣҪúֵܾơ
СѾľˡǷ壬Ȼɣ˸ţΪʲôԴˣ÷˸ֿѵ֮Уɱ磬ϸһӣɵǻȴ׻ʷΰĵ֮һԸ˸ѣԸ
ʱһӵϣɵӹͷ޵飬棬ܿ죬һشĺϢ˳ȥб³һƬ䶯ꡢĺɽԶ
һɳһ֧飬ȥ·ɽ°ͷʣµ鶼һߴǷͰСһ˽ﻹеŰСɡδ;۷ͬλôƺ
ԴСһ죬ɱǷ徫ˣԼϵأҲǣԼһУСޱģʬ֣ԼСʵ̫˵㡣
ǷͻȻվס˽ţֵ֣ͷ޵Ĵ󹦳ӽҵİ𡣡ԭǷֱȴҲ԰Сɵ˵Ļɣֱӷʡ
񱻵ڲӣȴҲգЦãȥϯֵܽӷϴ
С룬ǲ׻ʷϵȴгǸС
Ƿסǹʵȴ򵥣ǼӣûиǽһƬͰʵֲǷָںˣι״ʱеǷкҲѾ֪˰Сɵ˵Ĵ󹦵ģңң
һЩ˺ΧǷ˽ţɸԼŵͷ飬ȥǷ׷ţѪֱܵеĺӵ֫
ǷµӣӣҴ˸ֵλá
һӼӵڴµĺֵܣһǺúӡ
һƣһ˴˳СסˣϽı٣˵쵰۾¡ƽŵʣ˵ǲ֪ΪΣ֮ףϲ֡
һϤ֣ҪӰСѿڶСޱСѾ뾪г
Ƿɻػعͷλǰӣ
ȻǷţ⵽׳һϷ
СѾˣص˴ĸ衣
ǷЦԭˣҼóɣ˲֪£ˮ֮裬˻ӭ
Ƭ̣ϯѾںã˸磬дŷ磬һһϯض϶˼Ѫܵ飬Ȼͷ޵⣬ҺûһЩֲĿ龥ðСɵ˸ûóԡ
ϯǷһϹ·ɵսʿȴ㣬ǷһһС˽ܣСѾǼֲˡЩˣϤ֣еʷеĸɴĳ˿ڵƷǣУ׻ƿļλΰˡ
ðɣĹŹ֣Щ׻ƹŽˡǺ¡СɷĻֻ˳ҲˣĲ䣬Ҳûʲôý䱸ģʵǽ䱸Էʵ̫࣬ҪԼһһĭܰԼˡ
ĲľƺܺúȣŴַƣСɺȵÿڻܿˣУֻǵȸ˺ϯ裬ˣǰϲ裬Աһʲô֣һݸ˼ҿԼ衣
Ҳ˼׸裬Ͻһ֫壬޷࣬ԴOKϵͳССǹ¡ʱɤһ͸衣


544 һϣĺӣһ
Сļ䣬ȴǱǷţһ䷿ӣͷ˯
ǰСɵ˯ȵһص˼һҪĵҪʱʱ䣬Ҫÿʱÿ׼ս

ǰСһ˵Ĳĵ죬СɴСݺСޱڹ֣ʱСɴкΪСɲǷİ𣬸ɱͷ޵ĴӢۣͬɻһͷޱְĲ󣬷ֵ˰Уܶ˵Խ԰СɳƵϻݼ
˵ǹ֣ʵû׻ƴĵ̣ǽֱ߷һЩҶŵʲЩǲ֪⣬ЩǹʵЩǷɫĿʯûлңֱﻻе˻ֱ֣Ӿʳھͽ
СɵѾֲˣĲϿǸǳԭʼĲ䣬ûѧУûҽԺûо죬ûмûлңǷƽʱҲ£ֻɱޣ´ʵǸǷ嵽ֵһﱩˣʲôãû˹ܡ
ԭܼ򵥣磬˽ǽ
Сɵ˽ɡ֪ÿԴӵͻ˵һĸʼӤ˾Ϳʼ죬ǲҪѧУΪһ׶ΣʶȻѣ֪֮ͬһҪΪܱܺԼ֫κԣʲô°ðͳͳҪǣΨһҪľǽ
ûʷǴκʷϡ
ڣŰСɵ˹ֵʷǲҪֶɫܻͲˣû˻ȥżסȥʲô
СһӶˣ⡢⻹˵ǸͭΪ¹ڣΪʧʷΪ֪桱ΰ
һʱ鲻ԽԽ˳˼ĵͷ˵⻰ˣеǣ仰Ƿƨ
ָž޴ĵ³ǵСɣ֪³Ǵ˶ˣ
СͷΰḶ́˵ҲҪͲܿɣ
ҡҡͷ³һھȻγɵģ
߰Сɣ˲סڵضģڴǰûг֣·ҲڣҪͺȵභͻȻֵı࿹Ĺƴɱ
ȻͻȻ䣬ؾһζ·ƾնţעһ̲ͣǿ׳׵ˣֱӾͱʴࡣҺãΪĸʴʵ̫ǿضʴޱȾ޴ĿݣˮЩͿۣγ޾ͷả
в˵£ڵʴһ޴ĶѨȻֻһ°ӣղ֪ȥ򣬵ȵֹͣǲŷģ޴ĵ硣
ɱȵҪȫˣȫǨ˵£ͨϵ˽յò
С֪ʬĿֲģ˵ĸʬ֣һһѣģ˵ҲͬɫԶʱڣ³Ǿסˡ
֪Ϊʲôʷ˰ɣΪÿʱÿ̶ڱ䣬Һ޹ɣѧϰʷͿԽ󡪡ߺߣҿѧʷĸ죡Ϊ磬һɲģԴ·ֻ·һ
սȭͷΨһģǽһǰøΪǿȻһܱĻ֣
СȻȷʷĴУҪһȶĻģ׻ƵʷϣһЩΰĳɽʷϣ¾Ƽȵ֪ʶԶʱϵҡ
ǣÿһγʱҵսɱ˴İգǰЩ֪ʶ֮һ棬³ʱֿƼ֪ʶĶϲ㡢ϴصǣ֪ʶĵˣ
ڵ磬ȻֺƵÿһμģĻ£֪ʶܴżˡ
飬Խ棬Դභͱȫˡǵ׻棬һȫ׻˷ַˣͬСײһ
СĻУطһҪ磬˵ڹ·ảǰͨģбҲн
ͷ˵ɱ¾ǽĻǵȷһֽķʽѾѵļ֪Ǹʱ򣬷Խһͨɽ·ǵϵ廹йޣʤ


545 һϣĺӣ
Ƿߺ޵صУЩ𷢱۵İƤײУǺܶ˶Ǳɱģ˺ͺҲŹǵ»ЩףڷЩһﵨӱȽСҲǿ͵͵ӵ˵ܾ˰Ƥ⤵ѹһЩƤļһԳһ壬ʱǣʱҲȥɱǡ
Щͬ壬ΣĻǸ־͹ޡʨӥͷߡ֡񡭡Щﲻ壬ʲôԣɱÿһ٣˵һξ޴ĽѣΣڵϦ
СɡСݡСޱɵˣĻôħðһˡˡ˻кˣǵϵļЩޣҲ˵ϸ崫˵еʷǰ
СһǸ磬ûлˡ˵һɫˣͬǻƤͷ۾壬ȴ˵ģ
ΪȻصУȻУảճʱغмСһȺӽϰĻƤһռˣһֿʴľʱʱϰǣսǿǴһͿءֻǵĴ洦ϰǷʤûɹảǵϼңԺͷʹ
С˵ⲻū֮ʵЩЩӼһأ
ӻ֣ảǼСûˣ˵ֻмӵ½ϣпܱɱҲпܻм䣬ǵһ֡
ţġձ֮û
Сһۣһ޲Լ̹еĺܣǣΪʲôԼһ̹ʣ֪޲ԣ޲ĵزҪ֪СޱԼСòˣոյ³ʱԼһ˻ǽ䱸òǡ
СɿɲţͻȻӣǷһĳֱԼȥָޣԼ
СɿЦЦԴͻȻһʱۻʵʵ˵ĺã˵ԼһƽʦۿҲ治׻ͬͬյλΰ
С֣صض磬鷳һǷ磬кҪ˵
ڣǷ塢ɡԼλ󳼶ȻСɺСޱСһߣСɿһģҺҵͬ飬Ե򡪡
СɽԼװ˵һƬĬ񻺻վѾѵļУںܾúܾǰǵҲǸٵ磬һƬεĺһ쳣޴½أָƤ࣬ҲķǻегദÿĿǽ
һУЩԷ츲أɽЩǿҸ
һԭҸǵ˵Ļ˵á
ȻãһӰǾǽ
һУ˵ԶģӵиǿΰĽ
ΰǿߣȫ㼯ҪΰĽ
ʱºǿߺΰĽѾˡ
һӤһӣһ顣
ӣľӣǽԿףӷʳ󣬿ڽֵָ֮£޵Ľ飬ṩ޾Դֽ֧ĳС
ޱ޼ʵĽ֮ܵĺӣĶ塣
Ӥӡ飬ע£ڷڼ̨ϣֻǿߺǿӤ˯ǣȻʱ̫ͻȻʧˣ
޴̫ѳʮ֣СȣϵߣײֻʣСȵƬ֪̫ľ䣬ǿߺΪΪ˻飬ֱӽ̫ĲɼӶ̫ĵȶУϵĴ
һжˣ̫⣬ϵڵҲ̫Ƭײ£߻ײ£׷ױѣΨǵ磬
ǣΨһʣµ磬Ҳñ˵Ϊ˫յĲȶԼϵڵըƬ粻ϾŸָ˼ĽѣԭĴ½ˣǳڳڵڸУǿҲϦ
ԽߵҲԺƽȰǻɱ¾ɣֻΪһԱȻʱܶһݱϣ
СɺСݡСޱͣס˺û뵽࣬Ȼҡ
СͻȻ뵽ʲôأǸһеĺӣӺ飡Ǽϵ֮ǿߣܾຣ𣿡
ҡҡͷǸӣӺ飬̫ըһ̣ͻȻӼ̨ʧˡǼ̨ʵǸֱ̫ͨͨĺģԽ̫֮ӻѡǣ̫ըʱ˾޴ڼ̨ԵǿߺǴϮѹʱӡӡ飬Ѿˡ
ӵʧϣҲˣʣµģΨкڰΨһеɱ¾
ڳٳû˵ǷƺҲĻ˾Զļ䣬ɫһƬҰ
סǷ֣ʵ壬ǰҲǻ๥ֻ˶ԷԼһֻϣֳɴССȺսƤħԼͬһУڷǿͳ壬ɱһ¶⣬˵³ǣ˽
СɺСݡСޱʤ꣬Сҧҧӡӡ顪ͻȻʧǷ磬Сɸղ˵ǵҲڵͻȻֵʬ֮ңʬֵĽʽǵĽ֮һ뷨˵ǲҪЦҡǺӣ᲻ңӣǳҩ飬Ǵ
СɵЩ죬ʵСݵ뷨ЩͨԼһΪĪԭ磬Ҳпܴ磬򡪡ѵ˵Ҿ缯ϵľΰĴڣ
Ҳпܰ
һڴսʱڣԵ߸ͺڰʱƶΪΣӲǽسһ⽨ңʱũūᣬ½˻
һĴڣΪ˴򵹾磬簡
̹ʵص˵ʱҲ뵽һ㣬ΪʬֵĽʽǵԭеģＫΪơ


546 ڴˣһ
СޱͻȻ̫ıѺǸһϣĺӵʧӽѾˡ
ϸѾǲˣʮ˰ɡ
˻һ˵СɡСޱСҡͷǾͲˣҴڹ׻ƵĴսʱڣԼ˽˵Ҳ2200꣬ǴǸڣѾʮꡣ
Ҵ絽˵ϺʮʲôûɣֻǺԭʼ˻һͣȻڴսʱͻȻʼĽչ·ܲܣҴӣ͵ģԭʼʲôҲԹۡ⴩ԽС˵ִ˴Խԭʼʯʱģ˹չͨʯëҰˣʱ㶼˼˵ԼԽˡ
ǷҡҡͷǲǸһϣĺӣ»˵һȷϣǾǵ磬ǵĵͨģܹͨĳֶλǸٻ׻׶ħޣĳֹˣаСǣͨ涴ıըǵ磬ˣǸʲôڣһڴʱգʲôĸսӵả
С˷ܵͷûûǴ磬Ȼǵ͵ͨĳַԻഩԽܲǻص򰡣
һСݡСޱ۾찡лؼҵϣˣ
ǷɵΣһСɰ֮ĴԽȻǿеģǣҪǳǳӴ˵ǸսĴڡǸʲôڣֻߣǿʿĳħ󣬿һЩﶼûа
̿Сɵʧ۹⣬Ӳĳ˶٣Ҫǣҵļ䣬ΪֹǸӤԽֻǵ򵥷洩Խǵ磬ûԽǵȥġħٻЩһҲǱǶʿʩǿٻģ򿪴Խͨǲܵġ
СɰͰ͵ֱ񣺡Ĳ𣿡
ȻҡҡͷȻУ룬岢ǿģͷ޶Ҫǿö࣬ʹǣҲ޷ͨǵʱͨΪеĻǵǿʹһͨеȫǨӵȥˡҪ֪ĵð
Сһ죬ȷˣɼǵĹôѪڳǸ涴޶Ծ̰ǿèһشͨͰѵûˡǿɱµʬָΪǿ󡢸ΪײС
ô˵Լһǻز˵ˣ
СɡСݡСޱһ󣬶ϿŨŨľɥСݵۿЩʪˡҲز˼𣿰ְ裬ŮҪˡ
ͬؿŰСɵˣͻȻһЦиϢ֪벻
С޾ʵصʲôϢ
ȴûֱֻ˸ƣλ
ŰСһУ˵³ǡ³޴ĶڣаСʯ˷أС߳Ķڣһ޴ɭֱߣɭֲƵϵާĢֻǸͷа׸ߡ
ŵʯˣɵӿ𣿡
ʯصˣԣ
Сɰɰ£ʵǸɵصɭԣܿͻˡ
ʣɵ˭ΪʲôͰʹԼһνĺϢɵʲôϵ
ͻȻɭﴫһԼԶԶģܿƬާֲһζţ֪׷ڿն
һЦɵˡüһ׷һֻʯޣ
䣬һ죬ɭԾһֻʮ׸ߵĹޣǻΣͷȴŮŮķСߣ⣬˵ʯˡ
һСݡСޱСģҪʯеɨҪȻͻʯϢһҲܶ
ʯҲǰ浲·İСɡһУȻŮ۾̵Ĺ⣬СɡһܿˣСݺСޱҲɵ˿Уһֻ·߾һʳ޵ùСı̹ɨ̱˻Ұ׵ʯ
һӴ֣ӳһʯӣʯʯϣʯѡ飬ʱʳ޲ŻָԭǣѾһǣѪһء


547 ڴˣ
Сɵһʯ޵ȷԶԸ
˵ǣʯֻüСɵһΣƴӴܣΪɭ׷˴ˡ
ʯƵƵͷɨЩˣһʯ񣬵ǣֵǣʯ޲ûŤͷЩʯ޷֮ˣ񱼣ЩϢݻָС׷ϣʯ޷ļ̡ᵯ
С鲻ԽһʯôŤͷɱȥЩʯ˷ɣҲòˡСݻһڣ֪ˣЩ׷ʯ޵ģˣ磬Բ𡪡
˰֣û¶˵ʯ޵ȷǿǵͨвӢµ˻Դɵʯֻǵһ̲ˡ
δ䣬һһ޴δɭ׷ֻڳһڴ󵶣ʯ޽׷ᣬʯ޲ϻͷɨһǾ˵壬̻¶ļ̱ʯͷ
Ȼ˲ûͣﭵĽǰ񱼣Ѿʯļ϶Կ˵ڲʲôģȻǽ滹ĵ¡ʲôġ
Сɰϲ£⡢⡢⡪һˣԣǸʬֵļһ
СѾƵľ񣡡Ծӡ̣ΪСޱʬֵܱ£ڹ¾ֱľ£׻Ƴǿĵ
Сޱһüˡ涴ڱըʱսʿԽʻľڳ涴ڣһԿĹµʬ֣ʱҲ˳涴󣬾ұըγɵʱСţһȻܴԽʱջԽʻžҲܻ
СɴžԽһɱڵʱδ˺üţвٱ죬ԽϣҲвء
ڰСЦţԲסûһǻϢǣһʼֻǻɣɵЩϵΪĽʽǲ̫һ˵ԵҾȷˡ
ʱԽʻľѾ׷ʯޣʯ޿ֲ߶Ծ˵ȫߵģʯֻЧɾȴǰļʯˣĻǼܡ¡׷ϵͳȴһûӰ죬ʯĿǡ
ֻԽǰһ¸߸Ծ͵ʯ޵ϣʯ޲ҽһҵڵأצһӣɴʱոձʯצֻץһǳǳĻۡ
ԽʻһŤסŮͷ˷ϵ綾ҺֻһŤһӲŮͷӻϳ
Խ߸߾ʯ޵Ůͷţ׷Ҳ
һ֣߰ɣʯȥǱֻһɱܿ츯ã̳ʳԡ
СɵȻȥʯ޵࣬һλѣǺǸˣ׷׸˹ȥһ·СУԽԽû뵽һﻹţ
Խڳʯࡪţȷе˵Ǿڳʯޣͷ굽ʯ޵ĶǸڴ˺Ѫܵࡣ
Сһ֣ǵã񲢲ҪʳȫԴԵ¹磬ҲЭʬսʤһγľԭ򣬿ǣǰľȴڴԶسԡ
СޱСݣҲ˾Ĳͣ˽ŲСֽ˳ԼһߵڴԴľǰУԽǰСɣ
Сһ洫񹦣̧ͷմעŰСɣԽСɡԽ˭С˭
СɴסˡԽȻǵԼˣˣоɵѵ˵ʻԽѾɵˣ
СޱСҲ˲СǰԽ㻹ǵСݰڳ涴ǰһƴս
ԴСݣ涴ս˵ʲôսҺ˭սʬ֣Сݣʬֵĸ˭˾Աɱʬ֣³ǵʬ֣Ҫɱֻʬ֣
ԽָӵľͻȻߣ˭Ҳ벻æǺˣҺСޱСݶУնյرܿ˾ľƣСۼ˫һöö˾ĹؽڴֻгͣСɹ
Խʻ񣬱߹ߴ𣺡Ķ˭˭ңʬ֣ԣ׻Ƶսʿ
С֪ԽЩʧˣҲڴԽ涴ʱܵ˲֪˺˺Խǣľûе¿ԹԼô죿
Сһ߶һ߿Ǽܷ϶¶ĵ£ͻȻһСޱ椸ҡ
һ⣬СޱﵯССһŤһȭż㣬ӾӴĺֱϼһ椵˾Ķ䡪ڣдϸСϵͳ͵¡һ绨˸һˤڵء
ϵͳǻˣµģȻǵ椵ĵȵ˰СɷԸ󣬵Ѿþʧȥƽˡ
һأСɾͳ嵽ĸôŸĲλԽ쿪ţǰСɰ⸹ӹԽڵļʻա
Σ񸹲ļһ䶯¶ĸǿȺϽְ壬һ洫СɣҪˣҡҸողŻָʶ
ϹСݺСޱһ󻶺ԽģȻȻѾָˡ
κǷָʯ޵ʬ壬³תˣֳСһƬֱӿԣŪѪһ
ԱߣӴᵹڵϣСɡСݡСޱڴ򿪵ĸǰԽ˵¡
ԽûдӹʻΪѾӹΪһˣĴִԽ֫Լͷ˳ȻӹĤԽѾ϶Ϊһˡ
ԽɨŰСˣ΢΢һЦԭҲˣҵʱ͸뵽ģȻܴԽըĳ涴Ҳһܡ
СɴԽЩӹһĴ֣ǵصԽ㡢㾿ʲô£
Խʼ򣺡ûʲô˵ġֻΪ˻ѡ
涴ըѹʱдĹϮңϡͿͶһսЩʬ֣ھǰһǺܿ죬Ҿ֧ŲȥˣΪӵܿĹˣҪǣԴˡ
һֱûнԴ⣬ڳ涴սʱһ£ɴԽ涴󣬵ȻˣõĵԴάֲ˶೤ʱ䣬Ϳʼ˸


548 ˼ͨһ
ԽŹȥƺֻصǼҵսһ̣ţ
ҹر˾ĶܣԼάϵͳʡµڳսɼʹҲֻʹá
֪ԼܿҪˡ涴ĴըûɱңȴҪŹֵ磬ǻưҴԼԼ޻˺ʳʱͻȻҵԺﴫһǸҸɡ
ͻȻ׹ԺеԾԼ
ЩʻԱ˵ԭԾͻΪǼܣȻʬѪΪʬֵѪ⣬Դʬʹʬͷ˲ʬࡢ⡢񾭵ͨ¡˹ھٺͼ֯Щʬֲ֣þжޱֿ˺
Ǳֻ֤һ̨һ̨ûдԵĻˣЩʻԱûӹָӾʲôҲˣֻǶѽѪķ
ˣشˡʵӵ𣬾ͱʬѪˣֻǣֿȱȽ޷ЩʻԱԾĿȨ
һֱҴԽ涴磬ٱ֣֮Ѿɱ֮ʱʬʶ̸С
ʬʶҪҰѾĿȨȫᱣҼȥ
ұѡֻͬҪΪʹȫʧرߣΣҲֻ磬Ҳһ˿ھΡ
Խ̾˿ԴҽĿȨ󣬾̾ܳһͷҰޣɱ¾ܵĹޣҰǵԽ̵ͬʱн٣ͨ޵Ѫ⣬ӶṩԼԴԴĶ
ͬʱƽᾧʬֻ֮ܣĹޣҪ߳һЩľ͹ޣսʤ֮
Һ;Ƭ絽ˣɫɫǻ͹ޣ֪սͨɵ˵ѪԽսԽǿȴ֣ԼʶԽԽģԭʬʶͼҵ壬ڿҵĴԡ
ԭʬʶһֱ볹׶߾ĿȨǣϾǰ˰ʬ֮壬굱趨ԴϵͳʱþָӣΣ࣬Դߡʧء
ʬʶԿƾʬֲ֣ƻ˵ǲ֣ȴõҵϡԣʬʶջû취̲ңǺҳһͬ壬ֻлȥ
ԽĹСɵ˶ʤ꣬СʵǸղǸոռʱЩЩԾҲǾʬʶ֣
ԽͷʬʶĿ£ÿʱÿ̶ѪȵӣͣɱͣɣҡҵҲӰ죬˺ڣҵǶģģġҺãҳʧȥʶǰǷ˵壬ҿ˵׻ƻǻˣ˶ǸкøУԸɴ䶨ͨҵĿҪʬʶ˺ˣͨȡʳ˯öȳԾľ󲿷ֿȨŻʬ֮ʶͬ⡣
Сޱĵشбڵϵľ񣺡˵ȻʬʶĿ֮£Խ㡪
ԽЦЦûϵСɸղһ֪ʲôһָǣþĵ³Ѿ¿ƾĻ˲֣Բʬ֮Բݾˡ
Сޱ˵Լ̽ͷ̽Ե椣ԭ˴Ͱųиĵ³˵硣
һУվԽž˼¸첲ȣϲصس˵󣬵ԭĶǿǰ£ԱֻʮӣҹƣһγԻһڡ
СޱЦ椷ųĿɲһĵ磬Ȼ磬ںˣԽ椲ϸṩԴܰѾʬʶĿˡ
Խһ磿椣죡ǰϮһֻһһӪǧǻȫˣûκ˿ڡʱΪб˿ɼȥЩʬ壬ȴʬѪͬľһڡԭΪֻȻ󣬿û뵽Ȼɹ޲ݵģһëëһĹޡ


549 ˼ͨ
ȻԽëëǳ⣬˸ССžһͰѾڵأڵĵһҴܣԽҽһҵСڣ֣Ҫսˣ
СޱЦŰ椡СһʵǸֲĴħɱǧǻ嶼ڻ£ԼһҲǻԵɺϣֻƺҲϲСһˣҪȻʵԼûκιҪ뿪ֻǷַӵ顣
Сޱȴ֪ͰСϣҵѪ椵ģѪҪ椿һĲϱʵǻ˲֪µĴڣױСɡСޱСݽ
ʯ޵ʬϻص³ǺǷ֣ͬԺֳֵõ˷ٽ˶԰СһƵòˡЩһеĸˣ˵ĸǡ
գСɵ˺Խһֱڽ֪Խھʬʶʱܣɫɫǻ塢޴ţνĴ򽻵ǴԷȻԣҪǴ򲻹ԷܡԽ˵ԼģļУȷͬǷ塢ȽܵģŹӵȻ͸ָϣŹֵ
Խ磬ɱ¾ǵΨһͨеġֵۡ㲻ɱˣ͵űɱɣ˵һøлʬʶҲֻʬͬһֻɵ飬ԶƶȥұϾ׻ƾܽ꣬ҽΪӣܵһСŮףеŮ˶ɱ⣬ġϺˣܿͻȥ
СҡҡͷǰĲʵ̫ټˣǷ塢ʵ˲ҲͨĲ䣬ǲлۡ
Сһ˼ؼңеʵ磬㵽ˣûз뿪İ취
ԽѾСɶԵ֮䴩ԽķɵԽؼңţʵ˵ʱҸոյ磬һȺްΧʱмֻʵڴԽ涴ǰɽϹҵѪʬ֣ǸʲôĹõ¡
ʱһΪԼˣǼֻʬַҲھұըʱһʱԽ硣
Сͷûû磬ȻܴԽǿ϶ҲܴԽȥм˵紩Խ𣿡
Խһ󣺡˵ҵһ¡ֻ¶ЩŹ̫֡ǴԽ
С۾ɵԲʲô¡ѽ磬㵹ǿ˵ǹϵܷؼҵĴ£κһϸڶǳҪʲôͿ˵ɣ
Խ˼˰ΣŻڵҵÿһսʵ󲿷ֶǾʬʶݵģѾÿʱÿ̶ɱӣһʬʶӰ£һԱ˵Ƕǻġ
һ죬һ޵ĳѨסʮֻޣеĻǸոյСӡ޵ĸʵرǿѾ˲֪飬øײеľǰһ֮С
ڹ޳ѨϷһߵֵżֻ޵ƴһߴݵؽֻԹ޺СһֻֻɱȻ⵱ų޵棬ǵļˣǵĺӡ
ǹģΪѪȴ̼£ʧطɱĹޣѪھʬʶζ
ֶŰɱ͸ˣҪȫԼʶٹۿⳡһߵɱͻȻһֻھǰʧˡ
ֻޣʵѾˣһֻ첲ֻ۾Ϲˣȫڳ޵֧£һٶ
ȻƾһʱͻȻģûκԤ׵ʧˡ
ⲢǾһɱޣҿԷģֹ޲Ρ
ȻʬʶûзССĲΪ̳żֻոճõĹС̡޸Ǿĵ֣ǽҲûã޸͵Ϯֻø졣
ȷѪڽˣССĳѨһصĹʬ塣۵ࡢһ٣뿪˳Ѩ
Ȼھ뿪һƬѪĳѨʱͻȻֻ֣֪ԭʧԳޣڵϡ
ǲϴģΪǹһ첲ֻ۾ϹġֻǣٶȿʱѾˡ
Сһֱţ˴ʵЩ̲סѿڶʲôֵģһֻѾεҪ͵Ϯȴû뵽ڻսУɱˡ
ԽһҵʱҲģΪһֻѾ˵Ĺޣʵûʲôùעġֻǣ¹ȥ˺ܾúͻȻ뵽ֻޣԲǾɱģ
Ϊºϸֻ˺ۣǾµġǹ޵ʬϣһۣϹ۾ˣûбľ˺ĺۼˡеģֻϵһԲԲĶЩϵԲ¹
ã䱸ȫĻһΪԲԲĶôӵģ
ǣٵĻҩµĵף
磬ǻƴɱʱ¹˺ۣ
ֻһУڳõԺУżȻʱŻͻȻ뵽ġʬʶĲ£ˣܿ뿪ǸССĹ޳ѨңҲͽֵĵףԺˡ
СɡСݡСޱ˻ӣ˸˷ܵĹ⣬СͻȻʵǹޣʲô
ԽţȽϸߴ󣬻ֱߣ̶ȸߵĳޣϡ첲ϻйǴ̣ȫëëܼӲȻ˵ļӲָǰڵϵı׼õϵͨӵ˺ޡǾһνǿޱȡ
ˣ޳󻹻ͷϳǣǼӲ˵֮һ
СͻȻվһ̧֣ԽĻǳѪɫͬѪ⣬쳣Ӳǹ룬ȴһɫģһɫޱǴСԼ˴󡪡˵ţСؿڱȻһ£ԹڲϵƷ
ԽһСɣô֪ǹнǣûĺǣȷǹеģ޵ļ󣬶˵ɫͻʧﲻݣҲû˼µĹޡ
ȰСɻػСѾŵΪĺǣǼ͹¶¶ϵƷ
С˷ܵˣǺɫǣǰСˮɱ˰ħʦӵкĹ޶õġˣʵ磡ħʦǿʿͨķͷл޵սȻ͵ǿ˫ģСɣСޱа취ؼˣа취ؼˣ


550 ķսڣһ
Խһͷˮʲô¶¶ʲôħʦУСˮɱǹô£
СȴЦ棬ϸϸǰԼˮ¶¶Ů֮Ѫɱǹ޵˵ˣĩˣ̾һϵʿе٣ɱȴ˵еĵ¡׻ƴ˵еĵ̡͹ϻ𺣴ˣСơ
Խϸϸ˼ţҲ˵ͷҲϿǵķЩ󡢷ʵǽǿ򿪵ʱͨлȥ
ֻڳѨͻȻʧĹޣһǱϵĳʿǿٻûκ׵ǰʧˡǣΪһۣŪϹ˫ۣһ򣬾ͱƵӵȻʬֱͻԭءûҪȻ޷ͻأʧԼƾճֵصס
ȷܹص򣬴ϲԽСɣɵֺ˰죬СޱΪ֮壬Ϊ侲㣬֣ˣҲĹˣڵĹؽǣôõϵĻǣ֪ǻ磬Ȼͨ󣬰ٻȥ
С侲ȷص򣬱⼸ҪأһõϵĻ֪Լһ˻ţ涴ըʱڵϵѵ˿϶ΪԼһѾˣܴϢѵٻԼ
һٻ󣬰Լһٻصٻ׻ƹŷﲻ̫÷ʹŮѪٻޡ
ҲҪģٻܰѰСɵٻص
ֻ˵ٻٻ޵ģСɵΪࡢʬܱٻ
СԽԽ¶ʵѰ죬ҪأǴ⣬취ģʦĴʦԼ洫û£Էġٻһϲͨô찡
ΣСһܺԽǼ˵飬ټһֱСݻ˯ĸЩԵߣҲһССŶˣȻԭ׻ƵĸӪǵжԵĸȴŹͬˡ
ǶԣһΪŽĿ꣬Ǿǣؼңص
СɡСޱСݺԽ̸߰˰죬ûһصİ취С˻صҪأûһܽеһ
ЩɥʱСͻȻΪʲôأһɴˣҲʲôеİ취
СһԴȷԼһ˼룬˼棬ˣѯһҲԼС
⼸æŰ׼ո³ҪˣǷյʱˡС룬ǴҴ
СɵҲԼһѼĸȫ˼˰죬Żһٻ£ĲûгֹɫǻҲͬûзŹ룬ǵʿٻҲֻٻһЩضĿĹޡ
СһĴȣٶûˣȻٻ̫˽⣬Ǵصħ˵ٻٻޣСԼޡĳƺǧʿָͨķʽ벻ͬĹ޶ԼٻܹٻĹޣʵ൱ϸƵģضķֻٻضĹޣʲô޶ٻ
СԽ˵Խ˷ܣɴվվڴתָֻŵٻޣһǰħʦˮٻģëǹޣĹΪ־ٻһ˫ͷ߹֣߹ֻڸһڣëǹ޵ѾͨԽ֪ˣҪҲ㡣ʱû˫ͷ߹֡ţֻҪǶ໨ʱѰңǾһҵ˫ͷ߹֡
СЩףҺëǹ޺˫ͷ߹ʲô
СɹЦȻͨϵҪ֪ǿǵʲ
ʲСݻû׹
Сޱȴ뵽ˣЦһװСɵ˼ˣȻֹ֪ı򾭳ٻĹޣôǾͿЩ϶ֽţһαٻʱ򴫵Ϣ
Сޱδ䣬СһĸߣûûȻǸð취Сɣ죬ץëǹ޺˫ͷ߹ȥ
СʧЦ취ȻУҲҪǲֽţΪϾǲδ֪Ԥ֪һֻëǹ޺˫ͷ߹ֻᱻٻΪ߸ʣǾҪܴĻ׽ǡǸǳӴĹ


551 ķսڣ
СһȷֻɱޣǵףҪ׽ǣƾԼ˼Խľ񣬿ɲ֪ҪѶٹ鲻Խת񣺡磬ܲĲæڶࡪ
һڴӦû⣬ֻҪոˣæһ󣬾Ͱǲץֹޡ
Сɵһû뵽ʹӦϾһĲʳͬѾץĹǲɱ˳ԵģͷҪ˷ʳЩʲǳֺõ°
񿴳˸еʣǺЦҲǰԼԴӺͰС˽йص֪ʶԽ࣬ԽǵǵϵҲϣǳ֮ΪǷģǷͺңʲôҪ󣬶Ҫǡ
Сɵ˳˵ллѾ֪˵ʲôˡ
ԴЦеģ˵Ųлл䲻ʰСɵСɰҺʱҵ֣ϺðܳԾȴЩϤı飬ʲôͺʲôϤһǰûм㡢˵㡣
СһͷȻǱѰԼһһطˣʵʵص֣ǵһ׻ƵŹһΰ֣Ӣǧ˴̡
ЦȤȤȤС֪˵ֲǱĸȡģŽͼľѣȻȻ֪ģҲ˵еġ֪׻Ƶ񣬺񣬾Ĳ֪Ĺϵ
ĳŵСɵ˷һ£׷ױʾڼȽķռڣոСޱ뵽һ£磬ҼǵǷ˵컹7꣬ôոˣ
ʼ򣺡Ѿ˰
Сһôܣҹʱ䣬Ҳ߸ڡȵȣˣϵʱǵʱ䲻ͬǵڣ͵꣡
ʵʱǸǳѵ£ΪûκιɿԣȻĺҹָһ24Сʱ̶Ҳ޷ȷڡ¡ˣˣȴȻȻʱи϶ͻֻ֣Сɵûע⵽
ϵһھ͵һ꣬Ӧˡ˼һ죬һꡱ˵ˡţԣ˵ˣйɾĴ˵ǡһ죬˼һꡱȻǵʱ㷨
СͻȻ뵽һ£̲סſڵ磬꼸ˣ
Դ룬ţռ100ꡣ
100꣬ɵʱ䣬Ҳ700죬ꡪ죬˵Ľʽ̫ŹˣڵϣĺӿɻǸءµ磬ܻĸǿߣɲӢ۵ĵط
ȵ󣬰ԵСݴǷ廹ֻ80꣬ǱҪСġСëͷʱСһ˾͸ˡ
ֻĲ䣬ǧꡱꡱĳ߸Ϊַ붼ȥͻȻ仯ȻײеĹޣԵʱ㣬ܻʮˣѾǸˡ
磬Ǹѵĵ
죬Ƿռˣǳµؼڵ³ǵĸſڣ׼ȥոС԰ݣǷ棬СݡСޱԽҲţҲڡСݲʻʱڲ΢ʶ൱һ̨СܵԣԶж
Ƿʵ㣬һӣɱǷ׷׺ţɱɱɱ
СһЦԼλǷ尲ǹɱ¾ӣոũɱġ
СݵǵôǰԼЩοӤũȻֲֻ֪ɻǾҪɱеͬģеɮ˲ιһΪδµӤϳɼ
ʯ˺¡¡˴ţЩʯȻӴóֿжٶȴʺսЩСĹޣ򲻹ֻҪŵĨ;ˡ˺ṩʳʯ˿ص³ǵĳڡ
СɽǷ壬һȣ˵³ǣȻһرޱ޼ʵũ͵شסˣںСֻһۣ;찡⡢ʲôﰡ
ֻǰϣƬƬһ޼ʵũѾ죬ǣʲôũﰡԭֻӤ״ũѾ˸ָι״ιޣǻŴ֡צӣǺš
ЩѾס족ιޣֱӴ֦ͷ䣬Դǳ˹ײеĺ⣬ǰ˵Լʳ
СˣֲǰѷյսɱȻһɱ¾
Щũص״ڿԵֲһ¶Ȼȵˣͻֲɶ֦ͷµأɱ顣
ũҲֻ˲Ż֡հ
еĹǣ˷ܵŰСɵļ򣺡Сɰδտĸûͷ޵ĵܾոЩʳˣҵǿǹöꡣ
˵ţһӴ֣һֻĹıڵϣԱ߼˳ȥĽ֫һӣ޷ָɺü飬䶯ⶼƵԱһ׼õĴ͹ޱϡ
һͬһźţǺţһͷײ˹ҿɱ
ɱѪܵһ浹ɱ
Щ࣬ȴǾɱǵĶ֣СԱ߿÷ҲǺҡոģɱȫд֦ͷµصĹޣЩȻ֦ͷĹޣȻǺйҲǱܶ
Сɳ˳ɱһѹ޵ɣһʲ֪ЩޣֻгģܳԣҪȻûκӪ˵Ľ
һո
СǰСѧʱҲμӹѧУ֯ʵũ԰ˮʲôģСʱֱţҶ˹֣ǿǰȺӴ֦ͷ䣬žһݳĹޣСɲЦʵɱƵλ档
СɼȻŵոҲܹ⿴ţ´СޱԽͶ׵Сݳ󿳴ɱСɵ˶Ĺ飬ȻǵĺӺŮ˰ᵽޱϣת˻ص³ǡ
ϣǵĺɱյĻЦǵļԼĽ֫ϵƮŵ㡪ԣѪζĹѪũʪ˰СɵЬӣЩѪũӷ֣꣬Ĺũ
һײѪȿֲĴհҲֻ磬˹ķռѽڣ


552 죡һ
ǷɵȲǿսʿѲšԴӲҪԼѪͷ޵ıתı죬ѪԸЧʱʵЩ˸ֵҪԽΧˡ
Щ޸սǿʱţͬһʱĹԽԽ࣬Ƿ׷״֦ͷһѷ乥ˣ˻ᱻסʱҪǷǿսʿȥˡ
һսһ߻СţСɣСԴСЩ޵ԴԴˣǿӡ
ӣСɿȻ˸ŮոĹ޵ͷСĵĿ⿪Կǣȡһһ֯Ķ
ţŮڿѾոĵ桪ոũʣµ֦Ҷ̿ή»˵ϡ֯ȥЩ֯ȥ󣬺ܿ쳤̵С硣
ũյϲãӣ꣬һ갡
ͷ޻ûбС¹·ˤһʱũķնĲԣϲҲǡ
ϲǣ˷ʢջĲԶڵ³ǣðͿԾĳԺȣ
ǣͬǵǣոʱͷ޻ʱ֣׽˳ԣΪˣͬͷ޽ʳ
ÿʱһ߽ո֦ͷϳĹޣһҪͷƴջũ
ĲΪѵǣǾԲԷũﲻոΪЩĹޣһ֦ͷأʱոӴܵܵɽôЩ޾ͻ᲻ϳɳǿ󣬷ͷᲶɱˡ
ʱոߺͱոߵĽɫ֮˸ͷ
ԣǰÿũʱԡѪսʱ
ջÿһʳմŵ˵ѪԼѪ
ֻһΣΪͷ޵ֻҪרĶԸЩ֦ͷϳĹ޾ˣ˵Ĳһηա
ÿ˱龭СһʱЦǴкԼл⡪Ϊδգڵ³ǻиĺӳսʿøǿͬʱҲµ磬һݻϣ
Ƿ˺һֻ޵ĸ첲ͬһᣬ߳ԱѰ˰СǰСɣ߰ɣǲμȥ
Сɻû˵ʲôСȴҡҡͷũûгǰ֦ͷŵһѩ׿ɰӤȻ˵ڳ󣬱ޣСݿǵ飬ʵЩԲ
СݸҪڰСǰܾͻȻӶһڽ¡
ǷüʲôˣͿʼף𣿡
С̷֣ǲףաǣҽУûĲҽУɱ¾ʱĽ
СɺǷһۣԼͬشһ׼ս
СһкǷһȺ˸֣ҴⱼȥԶԶģѾܿ߸ߵỤ̃Ƕȼգ
ˣ
С͵ͣס˽ŲǷ磬ϿµźöΣֲԤС
Ƿͷûҵһ쳣ǿĵˣҪȻҳӡȫԶΣ
Ƿ֯жӶʱһ޴ӰֱʵŨð˳ӿ˶£һӽǵĶдңü˱ץУҽоȻֹǱǾ޴Ӱ̵ˮװ
Сվ޴ķеӰӣŴ죺죡һ
һڿΣε壬ֻצӣðŻǺŨ̡ũĴ𣬾ģ
ʱһȺӰײײȼյũ˳ͷģɣ嵽ǷǰеǴ磬ˣảö߹֣ǵɵйޣǲׯڣǵˣ
Ƿ˫Ŀŭả߹֣ܣ߹ǴϰңҲûУ߹֣
һصǷ屳󣺡ҸովѵļУả߹ֵȷϰң߹ֵս壬ͻУǲУᡢʯֻͷ޺Ƭ½ʱͷ޻ᾭȥЩ߹֣еǿߵõĻᡣǣǴͰСɰȴɱͷޣ߹ʧȥУԾĽԲ˽֮֡ǣѭԲд˽١ӦǱӦ
˵һģ̧ͷſзɫأˣǱͷ޸µĹȻڽڣҲѾޱǿˣ


553 죡
Ƿ塢ɵ˶ɵˣǰСɺ֮ܿ⣬õѧǷͰСɴһյȦ
˾סƬ½صĺֲԣͷ޳ˣͬʱҲả߹֣ȲǹҲ߹޽ƵĽ
ǣնİСɵˣȴײɱͷޣףյͬʱ߹ҲΪûͷ޵ѹƣһǿޡȻܵʧȥͷޡ½أʼ߹ǵķոɱ¾ǡ
е̬ϵͳƣǱȻҪѪнµƽ̬ϵͳֻƽ⣬ҪѪᡣ
СҲû뵽Լɱͷ֮٣Ȼ˼ĽۼͷǷ߹һν¸߶ȣŻ棬һ׵ıϣСݣ죡
ڷĺУСݴŰСǷ߹ֱȥöѾ߹֡
ǷĳɵСޱµҲȥҪͰСɰ𲢼ս
СޱҲɣһѱסǷзȥǷڿУͷɡµֹͣոټеˣֿ߹֣ʱѾ˲Сǳǵжˣ֮ǰ߹ả
䣬б棬ȴСĵ׾ͱ߹ŻˣֻСݴ˾ԭɧŶԷļƲߣڰСָ£ͼӵ߹ϡ߹ֵȹҪִ
߹ֲϵŻ棬ûгȴΥɣڿɷţֻٶȱСݵҪö࣬׿Ƿ೬սģ򿪼ȼҵĻ׾ܴﵽ١
ڡССһθӹ߹ֵϿʱһ˫һ壬ڿն߹ֵȥ
߹ֳһ˦βûΪ˷С䣬ԽһЩٶȵϣ׵ҲʱһƬŤƤתŷ˳ȥһˤũ
С֪ĻȻţҲʧȥжܱΣʱһȺũ޼ü쵽ҿС˵ǣԶС׹Ҳ˹
Сɹ˲ӪСݣſڷ߹ֵϣץϳļ֣Լ߹ϵһ־Ƿ͸һѴ󵶡ʵǴϱĵ֫塪ƴ߹ֵ塣
һСþȫļֻǿ˼ԼҲĴ֣߹ϵƬֻǳ˼ǳǳĻۡ߹ռļӲ̶ȼǶ˺ȫˣ
߹ֵĿŤӣŤͷԼһİС»棬Сݵر˿ȥֻСҲһܶԷ߹ʵԵ𺦡
һӰһһϤӰ䵽˰СߣǷ壡Сޱڳŷ߹ֶԸСɵĻᣬǷҲ
ǷѧŰСɵӣץס߹ϵĴֽԹ̶Լڷ߹ϾԼĹצͬҲֻ¼׺ۡ
СɳڻңȥϹ۾ǹĹޣͨ۵㡣
Ƿһͷá˵ţһͷȻҧЩ趯Ĵ֣Ӳ˺˺Է߹ֶԣϰ¼ëһǷ˾ͬŭ߹֣˦βͣŤͷ»棬͵عġ顱
Сɾŷ߹µĴ֣ǧһĽӽ߹ֵͷǷⷢԴ̼߹ֹԼ
߹ŤͷһŻʱŻ渽ḷ́Сһ˷߹ֵͷϡ߹Ȼ׻ƴ˵еͷϲû¹ǣȻͷ⻬վŴСס̣˫綤һվͷϣ׼Ǿ޴粣һķ̹飬ȫӵ
֨֨Ƥϻ䡪ԭǧһ֮ʣ߹ֽ۾ˣƤͬǵǹ롣
ʧܣ
ʱСųѵؿ߹֣һһ˰СɣСɣ椣
Сһѽס椣߹ͷһžһ߹ͷһû߹ʹغһȴûб衣Сɴе椹ԣһ£
ȻȴûӦԭ椵Ȼ޵УԼȴڣ޷ȫңǰʱΪ˶Ը߹ֺͷޣ椺̫࣬û䡪ͨûֲͷҪӴԴʱ˿̣椰չˡ
Сһ֣ӻСޱߣ
СޱҲ֪ʱԼﲻ˰Сɣֻᰭְţһģũȥ˽׹ףΧĹ¾˳ײűӲСΪҵײԹȥСޱæ˳
˻Сݻص³ǣڰᶯСʱһС˳˯ĸ硣
Сޱæǰ磬ŵԼȻʱһֱ˯ĸͻȻϸŵҸӦһϤ鲨ɢģ߰Сɣ׽ǺҪ
Сޱһĸ˵ӦþǷ߹ˣǣµļһɱǧѣҪ˵׽ˡСޱϸѯĸĸٴ˯С
Сޱҧҧһɶǿڿŭķ߹ķ籩Уɵ˰СߣСȻͽ͵ع߹ֵ˫ۣ߹һֱƤСɸ˲
ֻǿԳƵ˵ǣΪ߹ֱۣ޷۲СɺǷ壬˵ĹҲͣ˫ǿάһƽ֮֡
СһۣСޱַߣʲô
Сޱǿ³һ䣺ĸ׽߹֡ڿ񱩵Уһͷȥ
С˫ĿԲɣ׽һŲҲ׽
ǷҲŴ˷߹ֵͷСɣô죿һƤ̫ˣڵڣһƤûƣȥɲа
Ƿ忴ũǶС߹ảԽͱڣǹũޣҲ̳ˣڴģ˻ص³ǣ߹ں׷ʯ˿ɵס߹ֵҺ̫ʱ䡣
񣬻֯ǵֿģֻɡˡǣҲֲͬ˶á
Сɺ֪ԼǷ崦ΣֻǣСޱƴԼĸԣһǳҪ׽߹֣ܻ׽߹֣
СһۿǷ˫繳צͻȻʵǴ磬ܲܽԼ֫仯˫ƣ
ǷһԼĹצֿСƽ̹˫ƣצ˫Ʒ֪ٱǣȻԼİʣһô


554 ʮƣһ
ǷҲشֻһ̣Ĺצ˺ͰСɵһģһ
ܺáСֱǷ۾֪ʮ𣿡
Ƿ˫ⱬû˵ǣ֪ΪʲôȫѪڡ
Сɳʮ׻ƹУ֮ƷҪ֮ȫ˾ԽǿԽǿֱǿлڡ졢Ǳá
Сɷɿ˵ԼС˵￴ĽʮƵԭˡ˲Ӣ۴Ǽ֮ڸģڽʮƵдʵЩдС˵ԣ漰ľƣɿǣǷȴԽ۾Խ
С˵һβʱǷһСɰ֪ˣ߹ȫ᲻ɴݣȻ˺ֻҪҽ͸߹ּӲƬ࣬߹һܵ˺˵Ľʮƣһִʹ÷
Сһɹˣǧһ֮ʣʲôʮƣҪǷʩƷǽ˸Ƿ壬һʹ÷
磬ǻ֪Ĺޣķǳ򵥣ǾǡҪǿ󡱣ݷҾͽݣצײУҾͽײиצӣƤ񣬿ҾͽƤֽʽãȫֱһһڶ򵥡
ǣСǷĽʮƣһǷҿһ÷ʽһȫµأҲʤǿҪģȱ˵ǿ󣬶ȷʹ
Ƿ壬ƣûκη̵ƣ֫壬Ƿǰֻ϶ĲûκˣǷ֫Ȼڣȴͬǧصһɽ
һƣ߹ֽŵ۾ȥ
ޣһĺУ߹ֵڿŤţŵƤ£һɫա
߹֣ˣ
Ƿһƣ͸̹˺Ͻװ׻̵ķ߹Ƥֱ۾ϣֻһ£ͽͫ׻
͵һƿлڣ
ǷǼڷ߹ֵͷ߹ˣԽûܵصĹԼƤƬû𣬿ȴˡǷ⼸ƣֱ÷߹ͷת󺿽УӿۼҪײأŷ
Сɴϲʮƣƥͬһķ߹֣ҲԲ
СͻȻСޱԼҪ׽߹֣ðһͷǷµǴ磬ҵָʾǶƣ
˵ţСͳһѽ룬ȥһö뼲з߹ߴ粿λǽںصƬУһͱˣֻһǳǳİ׵㣬ȻǷӰϣһƣڰ׵ϡ
һ纣͸룬߹ʹڿŤǷҲһƶԷ߹ֵ˺ҪԶԶڸղԼһͨƣϲСɣʲô£
СЦ׻ƹѨԭһӦãҿԹ۲쵽߹ֵֻҪʵʱ䣬ʵľػ߹ֻ֡ҵ㣬ܿƵϢȴ޷˵Уֻ˽ʮƻǷ㣬ŷ߹֡
ǷЦֵЯ֣ߣ
СæɱɱãСޱղ˵ˣҪڡ
ǷȻϱлǾⳤһֵܣߴ磬һƣĶ
СһеĽ룺Ǵ磬ҽ֮ơ
С˫һööӶڷ߹ĸƺ޹ɿѭʵȴǰ˷߹߾
ǷӰΣ䴦žһĳڿУȻİѽʮݸ飬βʽڿиʩչǣǷ⽵ʮƺϣ̶ֻʱ䣬Ѿ⣬ΣÿһĳϽ֮⡣
߹ֱòҽȫȫϣҲ粻ǷһƣӲ׼һڻɤۣǺչȥ
ϣСޱŴӲƵϳСݣڿйеķ߹֣ϲСޱСݵ֣СҲ֪ʲôӣڵ÷߹ֺ޻֮ԽԽҡ
СݺŰСɸʵĳܷĹƤƤӣԤȳСɻ̸ѹİ취Сж뿪ʱҲ֧ȥ


555 ʮƣ
СݾЦСһʲôţ̫ҲɹһҲ㲻ʲô
˵СﻹǶ԰СжӢ۰ɣĸŮӲϣԼǶش·ṦΰҵĴɷ򡪡ֻԼǸͨˣ磬޸֮ͰС֮ĲԽԽ
СݿСޱҲϰСɵģֻСޱɣѾõҴľѪָ£ҲֻСޱŰСأĺ
Сں˼룬Сޱָָĸ磺Сݣ˵ĸʲôȻҪСð˴ķգ׽߹֣
СҡҡͷҲ֪ĸѵʱ̣ܶ룬һǷصйأҪȻĸƴԼʣԪϢϢ
ʱֻһ죬಻٣ʮ£ȴԭڰСָ£Ƿһͣȫ׽ʮڷ߹߹ֹǶϽ飬ҽһӿֱ
ֻһ죬ͬһС𳵵ķ߹ֱײ棬ڻಫũޡả߹Լ㿪ҵһƬϱҳһ׳һ
СݡСޱɡһӵϣСޱļôУСɣСɣ
ڸ߸̳УСɸصû£ҺǴ綼ܺá
̳ɢȥ߹ͷվˣǰСɺǷ壬ֶվһۣЦ˵Ľ£߹ѪҲ˺üţһֻ۾Ϲˣһֻ۾հ뿪һϢ
߹һȥС߹ָǰСɺǷĶ֣һɱ߹ả
ȻڸղŵϮУ˲أǷ߹ֱ׽ǻ裬ΪζţƬ½ϣҲûбǿܹвǣǷİС֣ѾȺɵͷ޺ͷ߹֣Ǻε˲׳٣
ԣһҪף
ոũǵԴͳԽֵ˵ϻ߹ǵʬ壬ԼͬȻͿʼᡪģģģڼ䣬Ƿ׷ܵĽʼ״¡һĲʢķգҿԶӣóԲˡ
ǷΪʿ֪˶پƣ󱻵Ͻ˷ŰݣڷڴֲͲһһϸˡ
СһУûвμᣬСɽԭֱֱխ߹ֱ׽󣬰СָǣϵɽƵƤ߹ֻҪסڣ߹־·ӡ
СɴһϢʣ۾Ȼе׹ķ߹֣ʹͷСݵĸû˵ΪʲôҪ׽һ𡪡һڵ³̫ΣˣһȻ˵ҺǴһץס³ǴΣȴǲɹġ
Сݿг˯ĸ磺Ǹĸ˺һֱûѹǵʱļȣȴܸܵġ߹֣϶Ĺϵ
Сķ߹־޴Ƭѵ˵߹ҲĳԽ涴׻ͣʧɢѣ
Сޱҡҡͷܣǳ涴ըӵˣˡСɣСݣңԽţһЩùʬ֣Խľˡ
Խһ£һ¾ʬʶûпĳֻһԽ涴ʬ֣ͻȻĳٽ˷߹֡
Խ۾ٴʱεص˵бø߽׵ʬˣԱ֤һԽļֻѪʬ֣ͳͳĶӡ
СЩɥʼ磺û취ˣֻеĸٴѺʴˡ
׼ᣬͻȻСݰشһȵȣҡˣһˣҲһԽ涴磡
һӶס˽ŲСɻؿСݣҲһԽˣ˭ʱڳ涴Լܱߵ˾⼸˶ˡ
һˣСնǸˣ涴֮ˣ
С˫ԲС˵
Ϊ涴ֹʬΪǣԼΪ˵ڳ涴мӶ˳涴ʱСɵ˶˽
ǣѾը𡪡Լһöκ˵˾޴ıըͰ˺ԭӼķδ˰ɣǷδ˰ɡСͷ
С˼ɲ˵ǶԵ֮Ĺϵ˽⣬Ĳ˵һõŹڹĸǲҲΪĸѾױ𣿿Ǻ֪һڣֻðĸԽʱնѡ
Сޱ´ž޴ķ߹֣ǣǺһԽˣҲڱӰ˵ţСޱŷɵ߹ͷϣ޴ţ߹𣿡
߹ײ֮⣬ǶСޱ
СɵһһͷˮСݵ볢һ£һЩǰϲĸʲôģܲٻʶ
ǣͻȻ֣Լʵǲô˽⣬λ˵繤ʦԴӱʬԺɱʬ֡ƽʱΪ˱Сɵ˵˽ҲԼĶе֪ȺѾӣСݶ˽һ֪Ҫ˵߳ʲôϲĸˡ
Сһ˻Ÿӵ˼Ա߾ס߹ֺʲôϵǶҪȲӴܳ˺ǣҪչ˺İΣΪ˹أһغãǻ˸
죬Сżֻ׽Ĺӵ߹ֵǷҴãһھ͵Сɰߣ׽Ǻëǹ޺߹ȥ
ԱЦСɣҽпܽǺëǹ޻صĲ²⣬Ƿ˵ˣ˵һҪһ֮
СһǸмλС˵ӢͬǷ壬ȻǸĺúӣҲףãЩëǹ޺߹ֱ׽õǴǽʮơ
ǷЦԼһ˫ƵСɣ㲻֪ĶʿĽҵĽʮƣһ˫ƿɱʲô֫廹ǿҲƷ
Сɿһεһ̯֣Բסˣ磬׻ƵʷУһû˵ó书ʲô֣ĴȴʷģʱͷԱҪ
ԼԴͷԱҪ仰˼ǰֻ֪֫Խ࣬ԽԽǿ󣬴ûͷԴҲһɱСǰҲǲŵģǰСΪȴףǣһҪţǲӦöԴ


556 ߻һ
СһͷٲòһŸԴɣæ磬Դʹ񲢲ȫйϵʵĴָÿһȷѡԴ̫࣬и⣬γͳһ
ЦеԴΪʲôܳϰ죬ǵʱ䡣
С֪ǷһˬҲףԽ˾ɱëǹ޵ڣǵطҪԽ·壬һƬɳĮܴﵽɳĮ¶ȼߣ磬ҵܰɳӿɲʡ
ֻСɺǷ˸ոߵȻЩΣѷ󣬰СɾԼǷ塢ɡСޱԽһ֧飬ǰ׽ëǹޣĲ䣬Сȡ
СҲ֪ԼǼʻףҲ̫˵㣬ͷͬˡ
СһȥҲ֪˶꣬ڼ䣬Ĳӭ˼δգΪûͷ޺ả߹ֵϮĲδζض飬ڳʳ﹩Ӧ£Ĳ˿Խڶ࣬ѾһǿĲ塣
ả߹ûͷѹƺٴν߹Ҳǵһֻ߹ֱСɺǷֻ׽ԭả߹η֮ģٲ̤½ذ벽
һ죬Сڸĸ罽ѪûǽѪǽˮĸʵֻǿʬֻ֣нѪѪлѣǾѲ׽ĸָĹѪ͸Сݡ
Ľ࣬ĸȻûʲô仯֦Ҷȴö࣬ǰģֻǣСγźĸûлӦ
һӰҴ˹С̧ͷһȴǵˣһ⡣
Сæӭȥ˽㣬椳Ա𣿡
ЦС̰ԹһֱǸϲأҺ˵˵˺ü׸ϡ
룬Сڹ·嶥ϵԭͷ޳Ѩһߡ
Դڶս߹֣Ϊûú󣬰Сɵ˾ʶҲҪġ
磬洦ɼϾƹ꣬¾ͱ
ͺܼˣ˸ߵı룬ڹ·ߴʵȷеӦý룬ΪƸ߾ܵ׵ȫ˹¡¡಻ϡ
椾ſڱϣ޾׵磬ΪյܣҪ׷磬ȴɣһ룬಻׵硣
Сݽӹ椣ִֻ˼֣徧Ө͸Ȼ˲ٵĽЦŸ椵壺׵磬ôҲ뻯ʱһֱֺӣŤŤӣһСС磬С˵֣е㲻⡣
Сݺ͵˵Цһ󣬵һŤͷȹȿĵǻǷ߹ģʵ߹ֻʵ𣿡
Сݵ˵ͷǰСɺǷԶȥٻʱĵľ߹ˣһﵶǹ룬ҲǷͰСֲƷ˶ҪԶУ߹˵ô黨һһѳĵ³ǣͽһƽ١
Сݵ֣ˣ߹ֲǱУ𣿶ڣҪǲʵ͸硣
СЦҲǣʵ߹лòأ˰Ѹֹ͵ߣһүһֻǡüֱڣҲû֣߹֣Ǿʲôϵ
ȰɣҲǴͰСɻˣпܴµ
ʱһ˸һȺ޳¶ȴǸ߹ʳˣСݺ͵ָˣŵĹһͷͷӽ߹ð̵
ʱͻ𡪡߹ָոһֻڹһӲǹޣͻȻͣס˾׽Ȼۿɼٶȣһǻͷ˳
Сݰ죬ͻȻã߹ֽˣף
һֱɹһӾͽС˼ʻգͬʱһץȫһɵ˿С
ʱΪһֱȶõʳ﹩ķ߹֣ٴεõ˽Ȼ̶Ȳ󣬵Ѿ㹻ЩƤˡ
ֻ߹֡ͷϳǣԳˡų壬ߵ±ڳײʯ׳ŵƤͬһһϡ


557 ߻
Щ͹ǰǵҲ¸ңӴܣţȥǵĹԸͷһڶǾͲҽŷ˳ȥ
ȣŤͷ˿еСݺ͵һβڿն
Сһҧ˽㣬ץˣǷȥټʿٴѹ
С˫棬ڵ³ǿмɣͼȥټԮȻѾ󷢶£ſ죬ֻһڣͽҧǾеݣµʯһҪ˵˺ҧһѹܰѹƬ
ۣ׼ʻյСݴ˳ץŵȥȻ׵Ļ
Ĵִ˹Сݺ͵סСһۣһСɣۡ
ʱһСԺ𣺡СɣףСݣ찡Сݣ
ԺϤС͵۾ǲŵɫ衢û㣬öԺ˵ҡϤˣ
ûңٶ
С𾪵ò֪˵ʲôãԼУͰ͵ֻ㡣
ɵϡЦһھﰡ
С̧ͷԼľ죬һ׹
ε䵽˵棬һţСݡԼ׶˳ʱԶɱϣȴñæټʿǣǰԮ
СæߵѾΪѣҪ󶯸ɸ꣬ȻһͷˮղûгԼģӭϸϸ˵Եɡ
Сݲ˼شǰξ׻ƹеΡצ¹ǣ޴ѵڵϣͬһСɽ
Сݳ˰ŵ𣿡
СԺﴫһЦɵϣȻңҪȻĻͱ̵ȥˣΪԼƤܵסңߣСްæҲһҵ̲ˣھȫˡ
СĿɿڴ֪
ͬһСݵڻǰûܵģ˵ûʲôֵģ߹ֱǻץʱҾѾѹˣһֱѹ߹ֵıԣҪȻΪЩССƤһס߹֣
СݸԾˣȻѾѣΪʲôϵ
˵˵ʱҵǿֻܰѹס߹֣Ȼöϵʼûгɹһֱ߹ֽҵҲ֮ǿϵ㡣
ʱҲ˹ȻͣӴĻ䱸µ˰ΧҲΪ⣬ֻǴӱǿð̵Ļ棬ƺΪм
Сݽ˺һŽ϶Ϊһ£ˡʵ˵ģСԼҲ޷ôΪһģʱڳ涴з
ʱСɵȷɹҲĳַʽҲͬԽ硣
СԺﴫĻû㣿úܶԣ涴ըʱҵȻˣһȴûҲǾꡣҵ괩Խ涴磬ʵһԭӣ֮䡣
һʼǻģ֪ԼҲ֪䣬ֱһ죬ؾҵı仯УɳΪһССĵϸˮ壬ˮݡҺףԼһУʵǴϸϸˮֲĹ̡
ÿһνҵļʶͻָģ֪Լ֪ԼڵϵľżĲϾѣұͬһǻۣʹܴͬӱģΪǿߡ
ҽảеķ߹ʱҵļѾȫָˣҿʼѰҷصķʽǣҵǿһ޵УԣҴả½ܴ˵߹ֵͷޣѪ⣬ٽԼĽ
û뵽ҵ½󣬾Ȼ˰СɡСǡ
ֻǿϧǣʱȻҵʶѾѣȻ߹ֵıԿţ߹ֲôҵȻǣֻѾѹ߹ֵıˣҪȻǵĹӿ񱩡
Сɽ̵ǷʩչʮƣǰҵĴæ߹ǰûܵĹĻǱŹֵɢҵʶԳ׿߹ֵ塣ںǶѾ֪ˣĸӦҵʶΪʵʬ֣ĸʬ֮ʬĸӦԷҵĴڣӶ˰СɣûǷֱɱҡ
ȰڳʳԽҵҲ壬ǿɽˡ
СԺеһСݷ˵ҡͷû뵽ʵֲǰСɵ
૵ֲã߹ֵĹȴ˵еҪö࣬ҵļУảķ߹͵ϰģ³ǣ췭ظʬѻɽ
Сݸ⻬Ƭ̫ˣڣǻصϣֶһݣԹǴһܰҵصİ취
˵Ѿ֪Сͨ׽ëޡ߹ֵٻͨİ취ˣţȷǸð취ù޵ʲСɵͦĬģʲ¶һݶ
ʱһ˴ҴҸЦ⣺ǷİСɰˣ
Сһ¾վСǻˣ찡꣬ڻˣ
³ǶѨڵʯ˺¡¡վһڿնϣСݡˣԶһƬ̳𴦷ȥ
СԶԶţСɣСɣСݣˣ
Զ̳УһӰƾռ̤նУֻһգۣϣСݣף
ߣǰСǺˡ
ֻз糾֮ɫǸͦ˼ȻЦɢһµʡ
СȻǸͨˣȴҲܵ˰Сͬʵʵʣúǿ
Сһգ綫ߣϿᵽ̬ĴȻɫɫбǻƴɱµ鲻֪ж٣ǡ顱洫ԽɱԽǿɱ¾İСѾ°ˡ
С˰֣ɱˣŵԳɾ͹Сɵ׻ƺ£ȴ˰·ҲɱˣҪɣɾͳȺ֮ĶħˣʦҲ˲


558 ļ׹ģһ
ǣСײ磬ɱ¾Ψһ֮⼸СɺǷһ𣬴ɱɱմѪ۰׹ǣɱùɣ
ʱӰһǰһӵԾ䵽ϣһǷ壬ֻһԾʹӵһͿ֪Ҳͬ˷ԾһӰ
С۾Сޱ㡢ѾȫָˣСޱǻСޱٲõССޱHеļУСɵĺӰȻϵСޱѾȫָˣ
СޱһЦͻȻָֻùǼܵӣֻǹǼͬһӨﻹסСݵ֣Сݣþòֻܶݻָһûȫ
ۣȻ˵Ļһһҷ׷˵֮飬Ҳʱһ仰СɵദѾãԼһж֪ԲΪȻǷ塢ˣͻȻԺĻ鲻ԽһĹҲŪ˵ģԺ־ʶԴԷɲһӦ˼룬ǰһ࣬߸£Եơ
СõһͷһԭǴȺë޺˫ͷ߹֣ɵ˵£Ͻ³ǣЩײĹޣʱȴţһ㣬ʵʵСɡǷ岶׽󣬲֪˶ٿͷѾѱˡ
Сݴִɨһֹۣ޼İͷë޶һ㣬˫ͷ߹ֻռ˶ҡ
СԱ߽͵ëƬ½ԭޣȻһ㣬Ҳҵ٣˫ͷ߹֣һƬ½ģƬ½ảԾˡǷԭɺȥץ˫ͷ߹ֹ֣ˣΪ˰꣬ҲûˣҪãɩùСˣ÷ط־Ӷꡣ
ǷԱ߹ЦҵǺȥảĴ½棬˵ǶҲвǿ͹ޣֻǰãһֻëͻȻʧ֪Ǳٻˣϧǵʱûǰ׼˷һᣬû򴫳ϢҺͰСһ룬ǸϽЩٻ޻ؼң׼͵硣
˶棬Ȼ˵ĻϯֹǷ˱طвᣬСɺСݡСޱԽȴǴҴ̽ѡ
Сɿűһʱ֪˵ʲôãβŽͰ͵𣿡
ӱһ̻ûڰСԺеϻңͰǵĵ³ǸʬҰˣһΪƤסҡ˲ҲǷֲסң㵹ãһһȫܵץȥˡСɣ㻹Ǻڵһ³嶯ֻǰ壬˺
Сɺٺټͷȷʧֻʱһ˼ܻصԡףȴѾӦˣ죬ŵǴ󣬲ҪҽڣԽԽҪеҲԽԽأ㲻ܷһС󶼲У
Сͷĳϴ󡪡ãǱγһǿơ
СޱشűԼΪʬ֣ı仯İǣһŮӣֱӱ׻ƴ˵Ƽ֮ʵ˾̾
չһӣʲôֵģ׻ƴ˵У֮һɴСɱɽСֻӣӣҲرġ˵³ǣʳҵĽˡҲһ죬κ֮仯Ҫ֪αʵ򵥵һֻϣһ㣬СޱӦҲɣ
Сޱͷҡҡͷ⼸ŰСĴսȷЩĵãԻĿƻ죬ԴҲˣȫָԭò
СԱʵȫ˻ô
ЦȫƻĻСޱʲô˾ܱʲôˣҪ˵ԭò񻷡ձܱҲԸƢһһģǻ֮
ԽЦСɣøǲζԺŮ̸ˣլΰ밡
С֣ʲô񻷡ձֻҪСޱ͹ˡ⻰һڣ˸ͻССһۣãСϲûɫСæ⣺һǶı㿴ûʲôصıݰ취
˵ٻϵİ취ͺܺãֻҪܹϵ͵ڴһڣһϵͺðˡ


559 ļ׹ģ
СŤͷȭϵһȦʵʵιʳٻޣ̾˿ϧûܰеٻץҲ֪ʱȦٻ޲Żᱻٻٻûб׼ϴͻȻʧֻëޣ°Ⱥǿġ
ΪȻصʣֻǸ⣬ȻԵٻģֻҪ֤ٻģôܵٻļҲ͸ߡҪһ㣬͸ˣǾٻ޲ͣķֳֳٷֳ
ϸϸ͵ɲҪСȦڴȻϿĻȣȦöɼμʱιϣ˹ھѼʽιЩϳõֶζЩٻϡ룬һпĴȻͱǻ޵ɱһǴȶö೤ʱ䣬ٻͻ͵һµĵزʱԵٻмʻȦٻͷϣӶǺ͵ȶϵ
Ȧ˹ھСɿʳٻޣͻȻһӵһɱ
Ӵ˺󣬺ǹ֡ëǹޣ˫ͷֹ֣޾˲䶨类ѱļ
ڴǰκһǻ壬ûҪȦޣµ磬˭֪ڶ᲻һһ籩ĳֻǿĹԼԲôȥιޣ
Ĳ䣬ȴΪСɵ˵ĳ֣ͷޣֺһˣգʳǣιʳǹֺ˫ͷߡ
ֹޣԭƢ꣬սҲǿ˫ͷߣһĿռвԽռĳ涴һСǿ
ǣƫƫ˰СɺǷ壬һ洫ԽսԽǿһ˽ʮʹķʽһ˫֮£ֵ֣СޱԽ֣ݺ޵ֹ֡ް£Ҳԩ
Դˣ޺˫ͷ߾ڵ³ǹʹֵӣֵǣĴȦÿ춼ʱιʳûз˪¶֮࣬ʹǣСɵ˾ץǴʲô˹ȡھ
޺˫ͷߣҲȻеһһȺУһֻߣһȺԣŮȻðСɵ˴⣬ҪǿһֻȻ䣬֪²ֳܷһӴȺ
ָ£СɺûнڲٵضԷڵԺޡ˫ͷ߽˹ɾɾȻϸ֮ú޺˫ͷͨԣһ̵߲
ȻСޱСֽɼľҺ˹ϡͺע䵽һȺĴԹڡ
һ̣ǷʵǺ治󱻵Ŷ˻ȥǷˣȴСǣԴ˵ҲҲܿٷ˿ڡ
СһԼһٺ㣬̻ɣһ룬ڵϣΪһ˫̥ͬѵǮר˹ھֲ̥˿Ը㣬ΪʲôԸ㣿
ǣԶ󿪵İСɣɴϸϸ̽һй˹İ취ɴ絮˼ƻȻƻɲֻһãǶǿʣ˹ھֲ̥һ̥˵ҲҪ56ޣ
żƻԼûеĴ½ԴԴʳ˲ķչִﵽһµĶ壬ƻԭ׻Ʊİ취ȴΪ׷ȫСɼƻ
ͰСҲΪһ£ݣ˵ڼ˵ͣһݣЧ
֮󣬺ʣ˲ĺ޺˫ͷߣļȺ˵ĸʽǶۣԵٻʮа˾ţֳĹϡ
һ죬ιʳ޵СݣͻȻۿһֻ޺Ԥ׵ʧԼǰ˰ڵ⻹ڵأСһͻȻʻٻˣٻˣСɣСޱԽǼĺޣٻˣ
Сɵ˴Ҵ˹ž޴˵ֻǸ⣬ٻᷢʵϣӵеٻȺ˵ٻûء
Сɵȴ˲Է˵ñһҽСݼỨ˳̫ˣϣ˾Աܿ֡
֣ûǰСɵ͵ķʽͬСŮھУ۷һСںļϣ˫ͷ߹ֵβƬϣҲ֡
˼׹ģ顰ʷ׻Ʋɷָһ֡
ٻޣķһ֣ǱʿҲϲ׹ģֻΪصĻƣǣֻż׹ĵٻޣΪԵɺ䵽׻Уǣһһ޴ķ籩
СɿֺõΧԼһĺУҪʳٻǡЩٻСݵ˵Ȧ£ԽԽȻˡѾˡڣһжڵˡ
HУڵ»أսն˺ţУսʿأԲܺ˰벽
һͷѪľսն˵Ļ˻ţҵĵûһث֣ūʬʵ̫ˣ̫ˣһڵսҵĲѾԱĳˣԮҪԮ
ûԮڸܳԽǣдʬͨ涴֣һŸսòǣڶսϣHҪķص㣬ӶԡѪսУ¸һǰûԮӵɸ㣬ֻܿԼս
һҧˣҵսʿ죬ūһɽ᮵СׯڲһٻٻޣǵرȻزסϣɳսʿ顢ٻ󡣡
ȻףΪսףУ˸ʧնϡ
壬һϣս׻ٵūʬִ֣Ѿһˣ
һǰĹѪʬ֣ͼ涴׻ƾǣ׳£˰СɡСޱСݡԽ˵ʧ󣬾ڴѪʬֵı
˾ԱԾǵһƬǼ׼ɽΧѪʬ֣ͬʱһų׻ʬңʬ֮ҡ鲼صǱʱһϢӵ̨ū׻ƣ
ȷе˵ūʬִ׻ơ
츣ڻĳɵūеʬֻ򣬽һڵūתʬ֣ūʬ֮


560 ļ׹ģ
ūʬԭҪԱߵĴȹңƤҲתʬ֣Ȼȴ浲סʬ֮·
ɳ˴ĸ;츣ʬִ̤ϰ˵أҪú˵ϴأūеը
ǣūʬĹң˵һ˿ڶ׻ƵĻΪ׵ͻһ棬κж
ˣһԷֹ˵ɺ˷Ⱦ壬ȫֹ׻ƶūеʹú
飬츣»츣ԭҽ˽ⲻĳ𣬶Լĸ׻ҲûбԸж֮ģҪȻʷҲᷢū׻Ƶˡ
׻Ƶսתֱ£һūʬֺɶ׻غأHе򣬶ܵūʬ޲Ĺ
˾Ա˲׷ĹáǱˣͷеıȫɵغأȫԿūʬ֣˵ǣڴǰҵĶԿУ׻ƶԾӵ˷ԾʽĸĽ̫ܵվָ׻ṩƵԴҪȻڼūʬ˹׻Ƹ޷Կ
ɶǣΪ׵ѹ׻ƲܶūеʹúϴأڰūʬԮ
˵ڸūʬٻٻսֵޣһֺëǣˣֻôŮѪӵɫļǣɱһ˫ͷ߹ޣǾ֮ҵʼٸߣڵĳ涴ūʬɴԽ׻ƵĸС
Ȼ涴޷ͨ󲿶ӣɵصūʬֻ׻ƾƣڱһŸսҲòطǣԱһ찲Ź㳡ͻȻð涴
֣׻ƺūʬȫĽ֣ūʬȻ޷ȫͻ׻ƾӰصĸͬ׻Ҳ޷ȫֵūʬ֣˵ǣΪкĸס˵̨ūʬ޷ģ˺ߣĻ׻ƵĶó׻ܵشǾͳ˲ܶˡ
򾩳ǵ˾Ա˿ūʬغǰߵָӹ٣ְ֮ܵ񣬲ΪǹٶΪʬ֡
統ڵ̨һսУջ£Լʬ֮ԣ˰˰ʬ֮壬˾٣һƣΪ׻ƾӼ粢սģԭµ塢սһʬԼǱߣ
֣κһ벻ġ
ʵϣ֮ҷ׻Ƹ߲ȷһµǾǣʬֲĹôѪʬ֣ĻƵʬ֣׻ΣգǱڣҪɾ
һ£ոյֿѪʬ־´󹦵ѡºƵ˶ܵҺ˾ǡ
ȻūʬֵĴģ֣ȴʹֱת£׻ƵΣڲתΪⲿҡѹһУ
ԣս£³ǵʬԼǱߣ嵽غūʬֵһ߼սʱܵ׻ƾӵ
׻ƾҵʬֲ£粢սʵսѾǵһˣڵ̨Ҿ뺣ֶԵУھǣҲ½ԣڳڵĲӦ֮󣬾ܿʬĬ
ͨ£ūʬ̤ʱվʬ֡ʬֺкһսɱūʬ֣Ȼ󣬵ʣūʬֵ½ʱװײӾͻ밵һʬֺߵ̲ͷǾȻЧҵĲѪʬ֣ʬɨܵĵūʬ֡
һʱ䣬ʬ޼䣬УҪЭָõģȻ˰˰ʬֵ磬ݣþʬֶܽΪͲβĲҪľס
ȻеĶԴųĸӦָӴʹָҲҪá
ŶͷŹһ꣬̾˿ϧ׻ūʬֻάһʤܵľ棬ΪҪ볹׻ū֣
ڳ˼ͻȻһŲ죬˴ָңͷģѣС֡Сθ̡ԼºơСŮ棬ȴ¶¶衪֩Ů
ѵ˴һף͵³ǵʬģ̣ԼӹҶ־ƵǣԶãΪãӶ˳ڵľƨɺһ²ܳսľ״
翴ЩԼܵĻЦôпˣ
ɫЩصոʰɽͷǶūʬߣūʬֵĽмӿļ󣬾бҪ㱨


561 ļ׹ģģ
˵ţСֵݸսնˣ㿴սʱϵԶͷ¼µģ⼸ֻʹʬƻ̫ˣܲǰͷǻҪСء
ӹսնһֻϣмֻ20׸ߵūʬ֣ЩʬСʬƴӶɣͬ˵еƴʬһӵеҲ廨ţҺ̱һ㡣
һ츣Ϲڳ»𣿡
츣İƤڵһŤͷһȴ꣬ɫǲ԰ףֻ۾ȴһ㷢ԴūʬæµһҪΪµʬзĿҪṩʬֽ
ǶõģеʬֵĽȫʶģǻش˷ѣо£ʬֵĽϵѾΣһרŵѧƣͨ׵㻰˵㿪ʬֵĽԴˣҲ
ѵ˵˵ͷǴке㿪ǰĴĻȡСնƵʬֺ壬ǻı֣ǿнͬʬһⲢūһϵõķʳʬƴӹͬ
СŭصƤⲻǵһΰūʬˣ
ˮûʲôֵģһֱūǣ׻Ƶһöӣǰǫ̃ūϺūȫʬֻˣ伫ṩǿڸַΪūɹҧ׻ơֻɲ˵Ļһ췴ɾеðƤǿ޵ˣͽаʯͷԼĽţ
ºԱ߲˵ûҸĸģ˽˵սڣȻΪūʬֵĶҡӰ쵽һЩ⡣ǣžҴ֣ȶס˷ߺڷˡ
СͻСͨãʱһ֣ôԽ̣ⷴԽأһΪ̻Ӱء
ºЦҪһڴ̣С̣ȻԽԽңԽԽǴ̣ȴܴһζ׻ƣȻӴȻ죬ȴûӰ죬෴ΪغҵսӰڵתƣڵصõ˽һĴչ߲ǰ˺ܳʱغڵصľսԣ˳ɡͬʱΪܵūʬֵвҼӴͨ½·ҹϵ޵ĸǵӱиҪһ㡪
˳ºƵĻиҪһ㣬ǾǺūʬһս˾ūʬֱִĹңĲ˵Ǹûһ֮Уͳͳݣҹūʬִƽ֣Ҿչضǳǿʵ˾Ա˽¸ң޹ңʹ׻ƣ׻ܰǵֿūʬп֣ܵΪ׵Ƥۻ侮ʯΪѾ˺ܶСĹߡ
СһƣԭˣˣҰְǰҽ׻֮ڳʺиһܣνϹƨһ̴׻ƵĹ࿴֪׻ǲġ
ԼĶ֫û˵ģ㣬Ǯд֮־ַԪĳǿҲò׻Ƹ˺ȻˣɾȴԷڣǽԵ·ˣܲһ÷죬ƺСҺǽа塣ūʬһս׻Ƶĳǿ׻Ʊﻹҽа壿
ָָ꣺겻ٹͣΪūʬֵĳսзȽЩҲûУҴţ˵սѾԶԶ׻ˡ
˵ʵ׻Ƶһ߲װͿףѾʬһһս·ˡһԼرʬ֣ʬʵֵһ׼ʬֵʵѾ൱ڰСɵϵĺʬˡ
һ֣ƨˣһϢ𣿡
ҡҡͷԴҴһȥ׷Ĺú󣬾ҲûϢˣϢĹµѪʬֶҲͬûϢҲûбѪʬϴٳıˡ
ȥ׷ĹˣѡµĻǡĹծծ׻ƾز֡
Ҳ֪ʹʲôӣȻֻʣɹԴ󣬾ûĹúѪʬֵϢȻиر棬ɽҵսɵȸϹȥһһ۵ĴõʯԼѪûӰ
֪ԼķסĹúѪʬֹ֣׻ڲңҲ֪ʹʲôӣȻǿסĹú¡
һһСŮ˵ҺĹʵǷޣ޼ô֣Ҳɣ
һһСЩԼѪʲôĸңҼӿоչȴһ֮˵ʲôʬֵıԴ̫£òҪõа;ʵһ±ойʬֱԴϵװɣ
ѰЦҲֻ꣬Űҵо걾޲ܰƬ΢£껰˵ˣʵĵҪȻȫ԰ѺҵϵѪСŮоϵġ
Ѳ꣬ò뿪ʵңΪѰҴɣ
ȻҲңﻹмС£Ҳֻܽˡ
Сæʲô£꣬ʲô⣬㽻ǾдˣūʬǿҲǵĶ֡
һֻٻ
СһٻޣҪʲôūʬȻѧķʱʱٻޣӰСսʤ޵ľ飬Щһֻһֻ̫Σ
ͻȻԵ޲ȤޡֻͨĳƺνĵǺδƲ⣬Ӧĳռ䣬ʿҲЩͣȻܴͨͬʱյ硣룬ȻǿӦռΪʲôǲܣȥ׽ֻٻҺúоһ£û׼Ҳٻޣ֮֮ðƤҲúһԵ޵ڡ
Сһƣ취ãҿ뿴ĴͻȻٻֻ޵ӡ
Цǽ粻ɣҸոյõ鱨˵ūʬһСׯһٻҪȥѣͽˡ
Ա߶סǻ׽ٻޣһëҲҪ˺оֵ


562 ļ׹ģ壩
СʱѴѾ鱨еСɽ塣
СֱɽԹ˵ɡһëҲ˺ȥ׽èأȥ׽أ
θҲֹǣɱޣǲڻ£ҵСڶɰ쵽Ҫ׽˺θͷСںţƺڻӦθ̵ĻСѾǴˣڴϸȫƬڵ÷Ϊֻ̫ܲڿθ̵䡣
ⶼһθ̴Сڵս˲֪ūʬֽ⻹ǿθ̿СڲҪԵ̫ģĻСڽ졣
θ̸ղŵĻǴţһΣСһڽһ˵˫ͷ߹¶ǣȻ˫ͷ߹ֵʱѾľĳɰ⣬Сڽ˫ͷ̶ʳ֮Ҳ㾪ˡ
ǲҪԹˣҪȻĵϾѧоܳһ˿һ
¶¶ſ֩豳ϣͻȻû׼׽ޣһذСءСǾǺ͵˫ͷ߹һʧģһֱ룬û׼С塢ССޱ̣Ƕȥˡǻ׽ޣǴǵҰСȥ
¶¶صߣĶװµҸȻ֩ʬˣԶǰԼ衣
Դӵ³ʬԭʬΪͽ֩ʬ˳ҵһУǵĶ飬ԼıŮ¶¶Զһ𡪡¶¶Ҹ֮࣬ľǰС壬ûаСɣûԼҲûлصԼߵ衣
¶¶Ļһºƿһ¶¶ԸǺõģǰСǡʱ涴ըʱΣҶˣԼΪκ˵ҵ涴Ѫʬֽһ˿һɽ嶼ըƽ˰Сǣôܻţ
Сһţ¶¶µһţţСݰ̡Сޱ̻̣ǶţǸӡʻҲţξμǣںͺܶܶʬִܣ
̾һ֪¶¶˼Сɵ˹ȣŻ˼ҹΡ
¶¶ɫ֪ǲԼߺߵصǶҡСţһţ
нһһԽУһһٽ䡣ǱС׽ﲻ֪˶ٿͷĴʬֻ֣ýˣ˲йع÷飬˵׻ƿռ̫ܵվĹζ̫ĤҲЭ˴ʬֵĽ
ڵĴʬ֣ȫŽҫ۵ëʵĽ񡣿ϸֲᷢĳëǽɫģëɢԾĽ⣬ŽԹӦúֵһµĽ׶Ρ
䵽ѼϣһУѵֵˣǰɽͷĺ棬һūʬڲ󷨡
СһЩūʬ֣Դ㶺ˣôܵƫƧɽٻ󣿡
θˣսҲǸΪ˳ͷ԰Լĵ˿Щūʬֲ㶺Сָ磬㿴غһоҴµʬֲūʬ͸Ǳ롣ҲֻһɽΪθӣγһķߣԲū˿ӡȻ˵ɽﲢûж˿ڣūʬ־ٻޣҲ̫Σǵ޵ĳ֣ǻ֪ϰյĿֻţūʬִ˾پǵͳһãֻҪǵľΪ˵޵ūʬ־лɳˡ
СԴθ̣г˵ͦе٣ūʬֱ츣ϲģһӹӣıƲѣ֪ͨ磬ٻ󣬿ūʬУİѵ޽ǴؽǰߣԷūʬ͵Ϯ
Ӧͨսն磬Сֻ¸첲ȣͿǵˣ˵ţ˸ڡ
һ˻һٶʬ֣
Сʬֵıʬȴһ£Сֲˤƨɶգæʩչһ磬Сס
Сֱʬ׽ŪȴҲЦúúã֪˰Сɣñ˺㣬ңǰСɵĺѣҲֻսʱܹ㱳ϡֻǰǵˣڿɲǿЦʱȥ׽һֻޣ³ˣҸҼֻƯӡ


563 ļ׹ģ
ʬ˼Сһۣ΢΢СԼӣСֳ˫ţսͬҪһֻĵޣԣǲҪūʬֵʩֻֻޱٻȻҺСºƶԸūʬ֣նɱѡθ̡¶¶裬ȥԸޣر¶¶裬˿׽õ
¶¶ԱŽţأأйķͱ棬СŮ㡣
СֿЦúúã¶¶СŮԱūʬ͵͵ȥ
¶¶Сðߣ˼Աû
Сֻû¶¶ԽԽ޷ˣ׶԰Ҳˡļ׶԰մŻᷢĹķͻͻȻı¶¶Ҫǣ¶¶衪֩ʬŮʿҲͬԼŮȥ׶԰
¶¶˵ʲôѧԶûˣǿ󣬻ĽҪģҼ¶¶ò飬ǵսˡӳ۵֩ŮʿҲû˵
ʵϣ¶¶ԼԸ⣬¶¶ĸǶСʬˣ¶¶ԸʬֵԭǡĴѪСɴܹޣԣҪΪСɱԼ塣ף⻰ôŹֵֹġ
һ˶ǾþɳСֵĲãܿźսΣūʬֲǱȥ
ɽͷһ嶥ͣ˽ŲСθ̴˸ƣθɽͷȴ̽ͷȥſָϵĺ߷ɽͷߺͿθһģǿθ̵۾θϸرţһ36ūʬ֣ţļϵģٻѾúãǶٻķоӦٻֺëǵĵޡ
¶¶Сֹ֪Сܵĵһֵ޾ֺëǵĹںɫǶ˵ɫĲ֡˵ţ¶¶Ӳ˰Сɸֻǡ
ѵֵ޵Ļ׽ǲѣ˫ͷ߹־鷳ˣǼһԽԼڵĳ涴˲ơ⵹Ѵţѷ°ɣǹĺëǵޣǲսʤģҲֻ˶Щֽš
θ̼棺ūʬֿʼˣߣѪһУ
һ裺׻Ʒ𣿡
θҡҡͷǣɱūʬԼѪƷΪٻޣǲֶˣ
Сֺһɴ˿ɼ츣ūʬֿ֮ֶ֮ϿᣬЩūʬɱҲΥ츣ÿ£ö񶾵츣ȣһֱ˵ĳ̫
̾˿ʵһЩ⣬ĻҺ˾ԱܺһܳŤתĿǰūʬֵĽ֡
Ҷ֪ѻ֮⣬֮ʧ٣ཫ³ʬֽΪ˱ӣ׻ƾĵ⣬ʬֻܷĳɵָӣڴһȻǽ״̬
ֻҺ׻Ƹ߲Σ׽ģ˫кҲн䱸ֻһһ̽ǰ
Сһ֣⻰˵θ̼
θ̵30ֻūʬѾһˣٻѾѪûţʣµūʬֿʼˣٻʼ⣬ޣˣ
ͬʱʮֻūʬվٻУƴȫܸӦԼڵԪͬˮһɡ˵ٻĵ޷ǳǳǿҪȻ˶ԪãٻĵԽǿ󣬸׻ɵΣҲԽ츣ҲԽˣ
һֻǴٻĻð˳Ȼͷ­ţŵǹĺëļ򡭡һֻٻĺëǵޣٻԳȫԭΡ
ūʬ̱ٻУ̫ˣٻǿĹޣΡףΡȻӴ󣬿ǡҲ̫ӴˣԣⲻӴ󣬶ǡǷʴ
ֻٻϣһֻʵøվסֻôƨǿڵϵĺëǵޣմ޹ūʬǣһͷһΪʲôһı顣
ūʬֶŷʴĵ޷ʱɱһźһȺսʿɽͷͳʬֱϵģС֡
Сָվ˫ʬּľͷһֻǿվ뷴ūʬȥʱͻȻūʬȫϸСѪ飬һͷԵڵءѣѺ󷢶£ԼĲūʬڿı죬ֻūʬȫѪܶѹ±ѣò
СֱֻͬԱūʬһѪȴԹѣֻһʬ֣ǰ壬˫һӣֻūʬն顣
ʱССºƵҲС߳㣬ÿһһֻūʬֱͷºֳһ˸ͼǹڿɨ䣬ūʬֵƤټӲҲ޷ס⣬ϱͬһ
ЩūʬԭΪٻޣľԪʱӭͷСЩûغϣʮֻūʬָʬ飬ɵͬвһ㡣
Сֿһֻūʬ֣ת֧ԮԸ޵ѵˣһͷȴһʬֱˤֻ¶¶վڵǰһūʬֵĸ첲֫ȥǣԡ
ԱߣѵΧһȦƷͷ㣺ǵޣ
ӦǰɣҺͰСһɱƵĵޣΣӦǴˣֻʵ̫˵㡣
ǾǣײеĹްˣҿһԼ
Сſ壬޵֫ȫ¶¶֩˿סˣ˲ˡҿӣˣ˿
Сʬ֣ϵߣѣô£
ѳ¶¶ιʳĵ޵ͷҲˣ¶ʵǣ̫Цˡ
ԭѵ˳ʱ¶¶֩˿ֱϮ޵ĽţʵҲûָ֩˿ֻϣܸһµ޵жû뵽ǣԭڴӡײǿĵޣȻմһ֩˿˸š
æȥſޱۣڵ֩˿ʱסȻǵ޸ſڵϣűСֵɱūʬֵ飬ߺߴߴԵÿ
аս־
ѡ¶¶衢˽ΧסһʱҲ֪ʲôã¶¶󣬼˼ӸޣǵˣһսסԵҡͷڶ
С֣ô죿


564 ļ׹ģߣ
СִŵޣȷصȻѾ׽ˣǾ͸ȥɡ
üǡһļһҪ𣿡
Сһֵ̯֪ʵ᲻̨棬ǣôūʬǴӵٻģҲͺëǹһʵʵٻޣǸȥ˵ɡ
ƺҲֻˡ
ֻһĵްHеĻأɷ˲סޣȻʬӵ¶¶ƣŽ޴ɽ˻ء
Ϣľսʿ͵³ʬǶǳһʬ𳤳ıӣɶޣǣôأ
¥°ͣҿĳְֱɣһôһûвԣȵģ޴ʱ¶¶֣Ϊ¶¶һǣ޿ɴûԹϲζ
ҲˣӦһµ޵飺ȷǵޣֻǣ÷˵㣬ҡ鲢ûеɱһЩŹء
ڳ£ͻȻһ𣺡С֣ڸʲô׽ֻÿչоôץֻ˷׷ÿһߣꡣ
Сεͷ꣬ǵްģǿūʬٻġ
üޣ㿴һǴӵ𣿾ͷԵӣ׶԰СӶŻˣٿһʵãŲŲɵף˺˭
ĻһЦʱ¶¶Сֱ갢̣ǵͰСǰˮɱĹһƣҵֻǣ͹޵ĺǳ˴Сһһףԣ޺ϵ·ҵĺǲһ
˿¶¶ӻͳĺǣٴֻ޵ͷȻȻ޵ļǺ¶¶һȴһȦ·ơ
¶¶ĺǺ͵޵ͷشתţӣ޿ֱ塣ףȵȣ⡢ⲻ·Ǽ׹ģ
һԾ˵޵ͷϣСֵһ⣬Хһʬȷ׷׳֣ſڵϵͷĵס
꼸ǽ۾յ˵޵ĺϣǵ޳÷ʳգҲرг˴ȴϸһм׹ޱȣŲʦٲҪѧϰ󷨷аϹʱĹҪ˵׹ģĶϵһ
ϸϸŵ޺ϵ֣૵ⲻȻģΪȥģţдúó󡣡Сᣬ׹Ҳдѿÿ˵
һһƴţƲɷָһʷסǼ׹ĻƺһȦûͷβ֣֮һȦϳֲɾ䡣
ȻΧ۵һ¥еʷ׻Ʋɷָһ֣仰ǡʷ׻Ʋɷָһ֡
ûϤĻÿ׻ƾ׼PKʱӳ䡰ʷĴɱ
ô£ΪʲôԵĹ޽ϻһ仰
Ƕɣ겻˵Ǳ˿ȥ𣿡
磿ūʬûˣרŸһһЦ
ҪƤɵģƤӦòϵü׹İɣ
Һ֮䣬һϸͻȻС壡ǰСµģСûӵǷϢ
µģ¶¶ֻ˷ܵ˫갢̣ǰСǵϢڵ磡
¶¶һڣֳʱԽڶ¶¶˵еСǵʱʧڳ涴еģ涴ǴӵٻĹ˫ͷ߹ģҲըʱСɡǰСɣСݡСޱԽǣûͨ涴˵Ҳ磡
䣬ֳʱը˹սʿǻʬ֣۷׷סʵҶ֪νĵ񻰴˵ڽϵס֮ʵϣӦû˽硣
ЩٻʵӦʱͨٻĵޣʵʾǿ
һСǻпСǸսʿսʿëޡ˫ͷ߹ǰСҲһܻ


565 ļ׹ģˣ
һͬһ侲ʱҲʧȥ˳̬м׹ģСɣ磿ޣѵ˵һĻţţúҪȻû޽Ͽ֣ҴЩֵĺۼ޽ѾжʱˡֻСһֻǸƽʦɲ׹İȵȣСɲʶһͬʧڳ涴ˣһʶѵ˵Ҳ
һӰһߣһ죬ץסļ򣺡꣡˵ʲôţţ˼һ̷Ӧ˹죡ⲻİɣҵûµĺ˱ըУȻ
֪İԴʧڳ涴ͬ˸һó깥ǿŵڳڵһߣҵ꣬ԼҲɰ˰ʬ֮壬˵ʲôΪԼǿ󣬲ġ
֣侲侲ֻ¶¶Ĳ²⣬ûȷ֤ݣȻͷϵļ׹Ź֣ȴ֤ǰСдġ
˭˵֤֤ǿ¶¶Žµ
һĻֳе˶һӣ
ֻ¶¶ӿڴͳһشŵİǣڵǰΰΣޣ¶¶ǲǽаСɰ
޶Űǣѿˮ˳غ߽ţͷ¶¶³ġСɡ֣ͻȻ˴ӣ޽µĺУССɡ֣
¶¶һ߸ߣСɣֻڽаСɣʶС壡޾ǰСģ
ҡҡͷ˵ʲôСڣðյ˵ģ޲ɵϣҲһ̵ģ˫ͷ߹֣ԡסͻȻ˵ȥˡ
Ϊ޵ĺУ˰Сֶ֣˼Ϥ½ڡСݡСޱ
СɡСݡСޱ⡢ִһֻ³嶤֤ˣСɵˣ磬ڵ޵ļ磡
ѡС֡θ̵һ㶣ͻȻһ౧һЦֽֿޣСûҾ֪һСǿûģ
Ŷͷ̾һЦСһܵĶҪװ˵Լ粻𣿷Ҫһиֵ֡
˵˴˿̣ҲȷţޣǰСŵġ
ûǰСȦġ
ĺޣѾ׳˰Сɵļ󣬸շޱȣԸҲ䡪óԺúȵģͰʧȥײеԸ෴ʦͨѧȣֺιʳСݡСޱˣֻһͷͺñײеǱѱ˹һ
ѡСֵץסֻޣ˵³ʵһֻޣڽʳͻȻٻ˹ڲ֪룬ȴѡСֵᵽϤİСɵζʵʵǸ²ˡΪ˵ǶԼ棬ȵ¶¶ιʳ˰ǣûڲٵƴֺá
СɵϢԶھ˾Աܿ죬ʵʱͨѶHк;һ֮˾ԱάȫϢͨѶ񣬳ʵҡ
ʵиϸ⣬ѡС֡¥ȫֳصȴš
κӻȡ˴ӡı棬ϸϸһ̧ۣͷ˾ԱǣֻޣȷǰӴĹޣѾ֤ͬһ塣ͬʱϵļ׹ģСǰıʼԱȣȷ99ĻǰСֿµġûСǣţǳΪ磡
Ȼֳ˶Ѿ²⵽ۿȷϣǽסһۣϲ֮ɫ
˾ԱȻһ֣ȻһҪǵӢ۾Ȼ꣬Ȩ㣬ԶһбҪԴѰСǴؼң
һͷáʵ˾ԱԸѾͨ˼̽ˣǺǺǣһʱյ簡Ȼܹ뿴жԴȥأǱĵֻΰ̣ǲҪǿգҪһʱյ磬Ὺƽռ䣡
Ѿ뱩״̬ˣ˵һеδֵ֪һȥ̽ġ
£࣬׷׳⣬ôİСɵ˴ؼҡ
һ֣һǱõٻٻʵ˵ʱֻͨҪǲܿһƻ
Сµǻ򵥣˵ٻŷ޵ĺڰᣬǵһ֧ɱ׶أƺڰὫٻ
˾ԱҡҡͷУȻŷ׻ūʬ֮սУһֱĻ󵷹Ͼûйﷴ׻ƣǲܰìܹҡ˾Ա˶٣ֱûʶ͵ԻͨУǲ֪ͨİ취׻Сڵ޽̵ģʷ׻Ʋɷָһ֣
˾ԱθҲѾռͷˡ
˾Ա뷨õֳ˵ֻͬǣûע⵽¶¶ĳú͸ӣŹĿ⡣
ѳ˼ڰᣬūʬҲٻֻЩһӲӣǻץǣҲԲٻڸǡ
ŵһ֧ٻˣǴҵģĹôѪʬ֣ٻһֻ˫ͷ߹֣Ӷ˳涴
˻һͷ¥忴ʬ򣺡û뵽ǵ³Ҳٻ
ʬȾ޴Ķ䣺֣û˵³ǵʬֻٻİĹôߵĶѪʬ֣ǸսǺǿ󣬵û˵ǻʲôġ
ӣǵ취ҵĹôѪʬ֣˵һһֱ׷ĹãȻûϢ𣿡
ʬ򡢰սһסڰȶҡҡͷ꣬ϴл취ȷһλãҪϵ
ЦҲ֪ʲôĸӦŤˣҹÿλȷϵķλǼٵġ˶٣֪ݻָĶ𣿡һָھҵо
ȻҰȻڵĻȴܸŻݡ
һһεõٻİ취ͻȻԤ׵ģʴоҵذϵĵޣʧˡ
һһţôˣٻޱٻʱƵģʧ󣬾ͻᱻٻصҲ磡ȻūʬٻʧЧˣٻȻҲص磬֪Ҿ͸ڵ޵ĽϿ֣˺ͰСϵˣ


566 絽һ
ѡС֡Сһµ죬׽ٻȥ׽ٻϿ֣ͰСǽ磡
ҷ׷֮ʱ¶¶ſǻСŮСŮ㲻ˣ͵һʧˣ
ѶһȻԭøʳι޵¶¶СŮֻʣ¶¶һϻɢһɿʳ
¶¶軮Űֱһѱ¶¶¶¶ղųʲôˣ
¶¶۾СŮ㡪ղźһι޳ʳСŮμϵĳë棬ȻȻ޾ͻȻˣСŮҲŲˡ
굹˿СŮŵޣһصˣ
һȻⲻܣСŮֲԵôŵһص磿
걩ȵҪҺú룬⾿ô£
ԱüͷǰСŮˣ⡢ôҽ
һδˣоҵĿռһ󲨶һӰտ粽ҵŮأΪʲôͻȻʧȥ˶ĸӦ
ߣң˭
òңʬȥμ
Ҳʬǣɨѡˣ˵Ůʲôˣ
һ̣ٲǿֲĴħͷʬһŮΣĸף֪Լ˵ΪѰСŮܹ׻Ʒ췭ظ
æСŮţֻǴԽʱգСڵȥˡ
ҵɫԭ⺢ӵСǶȥˣֲҸӦ
Щ֣Сصѵ˵һ֪Сûĳ
ҵȻСߣҪˣǾͲǰСɣǰϺˡϺ˲ˣҲûʸ񵱰Ϻˡ
⡢ʲô߼һ
˵㲻֪Сɵ䣬ܹŮһ
ҡҡͷȷϰСڵꡭǰУڲС
ʲôǰУڲС룬ܿˣֻʣɹڡȻǡСˡ
Ѽеص鷳취ȰСǡ
ҵȻС£Լˡδ䣬һΣȻƾʧˡ
ţСɺԼŮСŮʧ磬ȻС£ʲôǴ£ޣˣĹʵҵţֱŤҳߣȻǴ£ҷҪ׷ɡ
ֻһͣҷ٣Ȼ˵СһǾСһСɵˣһܱȻ׻ƣ
ڳˣ׻ƾ͵³ʬܳߣֻΪղŷԼǰʵڷ˼Щţȥһ䡰С¡ʱ˵ĳ
һ˼·Ϳˡ
ûȻСһ
Сɵûţ׹ǣǣֻǰѰСɴһؼңǿ϶ҵ취ģ
СĻ˵Ȼʦȥ磬һܻ׻˵úãȥȥȥҲǷʵôյĹ޶أʦСɸڻ¡
ȻСһ˵߰㣬ȴʮ㣬һС֣ߣȥūʬֲµٻ󣬶׽Щޣ뷨ͰСϵϡ
ҴȥңĹãһǰôٻٻ˫ͷ߹ֵģܴĹٻǴһذСǾͳһˡ
˳ͷȥ
ֻĵҵ¶¶һɿ¶¶ԣղֻʷֵĹ޺аС塢Сݰ̵˵ʱûн֣
¶¶ҡҡͷ¶¶û̵֣ʲôҲûеСݰ̶ŮҲһš
С¶¶ЦãȴһοûСɡСݡСޱܻţҲһܻȴ֪Ǻëǹ֮ûн֣Ϊ磬ѾһëǹǾ²ҽ֡
ֵĺëǹڵHеľأһȻ󲨣صֵͬһƬɹ
ǹֺ˫ͷȺһֱڰСɵ˵ܼ֮£ֻʳյĺǹֱٻ󣬰Сɵ˵һʱصźǹֽٻʱԵϢ
Ϊϵʱʱ䲻ͬǹHСһ԰Сɵ˶ԣȴ۰Ͱ͵¡


567 絽򣨶
ͻȻžһ죬һɽƾճֻ֣Сĺǹѹƨ£Ǳٻķʳպǹ֣ǺǹԭճԳԺȺȵӣͻȻٻһ磬ÿµĹޡСֵˡִò׻صԼġҡСɵˣ޽У鶼ˡ
СǹûԵϢǰҲйޱٻеĻʱѾƬеĿ䵽ʿûϵü׹ģҪ˵ѶˡͻȻһϸӰ˹Ͷ˰СɻУû뵽̫ˣ
ȵȣʲô˼УҪұ
Сһͷٲ󣬸ҪƿеˣԱСݺСޱ뾪СŮô
Ӻܳ˵СɻģСŮ˭СݺСޱɶʶչ˹һʱ䡣
СŮڰСɻСݺСޱ󷽷һЦСݽ㡢Сޱ㣬ǹȻִַֻĹû˵
СɵһСɴһֻޱٻһײˡףѽСŮô˵ˣ˵㡢㲻ǡ
СɣʣôóմˣСŮ뿪Сɵӣſ˫ۣת˸ȦԭͲմֻ걻һ߲ʵԲŻ޷˽ǣһ磬ͲһˣأҵѰĸӦǣǡˣǻص˼һڡ
СɿžõСŮһͷôǶ統Ҳ˵ĵ¶Ѩܹ㣬СŮһӦˣ
һ޴Ӱڿи֣ʲôֵġĽЧҪȻҾͲӳ涴ըֻʣһǣƿˡСɣ㲻ҪССŮǸŮӣ2200ƻУѾǿˡҪ֪ÿһƻ꣬СŮ˵һĥΪԣʤСŮҲࡣ
Сһ죬ڵҪԼķһչˣԼҪ˯СŮȻǸ֣
СŮͷž˵ص㡣̫ˣ֪㻹ţҪ˻ˣ㲻֪жءСŮͨӦ۲˵ģȻΣȻǸ߰Ůʦ
Լ𣿰ӣǻص˵ˡ˵һ룬˵ȥˣʲôˡԼѾһֻĹޣ˵ǰԼǰ˰ʬֵĻԼ롰ˡ޹ˡ
СŮ֪ʲôЦ㣬û뵽ҲţǼⰡãѵκͻʵȫԷڻ֮ϣڰֻ꣬㲻ģ
СŮͬ޵һһλСɸ˲ҲСѹûףСޱȴ˼ȻӦҵģȴ
ΪͻȻͬһ㣬ڿشܶŨŨ̻ﺿţ򣡻꣡һһ棬߼٣
ıߣŵú޺˫߹ҽУһţҲǷ塢ɴ£
ǷԶԶµСɰ𣬳ʲôˣҪҰæ𣿡
СɻûڣСŮʲô£ȻǺ£Ǵһ仰ءţһӣ˲ĳɾˡ
СһһסСŮ֣ιСŮ˵ʲôˣӣɲҪ˺Լ
СŮΰСԼ֣ĺˣ㲻˺ġ
ȻСŮδ䣬ͻȻľ͵һͷӿֱһ޴֧ŵ¶ѨײȥûȰСɵ˾һ죬һͷײϣ
˺ϱһײ֮£ʱײϣ׵ϰʯʱʯ̳꣬죬˵ǣ³Ƶ֧ʯʯֻѨϵĲʯ顢ɳʯûѡ
СѾɵˡɱűʯѹСɼȥµСݣСޱסСŮһ仰ɱйŹ֣
СŮû춯ֻʼ򣺡ˣҲ˺˺㡣
һһСŮСݺСޱ֪ǺãֻǿСŮȻָǣûʲô˲õսС̾˿סСŮ֣ԣСŮĻ仰ȴǰʬֵ³ʱչСŮʱ˵˵ġ
СŮЦеСǣԼ֪֡˾ʵڽ䱸ȴ첻⣬ЦСݽ㣬Сޱ㣬áˣλ㣬˼ܿͨģ2200ǰسСɷǰ˶ȢؼңҲû
Сݺ޲ܶסСŮ죬⺢Ӻ˵˵Щʲô
СȻ֪Ůһ߰飬嵽뵹ʯ£һۿһײͣǶײˣͷ­ȥҲײö
СæкǷˣ죬ϵʯͷߣ
СɺǷһæµŽѹСɽһʯߣСԽԽʯͷµ˺ۣƬ䣬ҳһһƤĴ˿ڣ¶˴ִĶϹǣһײǱű֮ģҪȻļӲ˵زֻɢȥȫķ֮Żˣ
һСɴվԱߣ˶ɵˡ𣿣
Ƿǰ˰ϢعͷСҡҡͷ˵ʲôܵһ󾪺ֻӴȻٸãۿɼٶȣƬ䣬绯ʯһ˷ĩή󶬼Ұݣֻʣ´ִĹǼʯС
ȫʬƿصȫ淴ɣ˸ʬ
Ӷ벻ıʣðС޴룬ôôòͨٻϵϣٻ޻˻ָǵСŮۿܻؼңôڹϣͻȻɱأ
СһһһƨڵأǷæԱ߷һѣǵϾУֻϲһ㣬ͰСɣսİ飬Ƿ밲οСɼ䡪Ĳǳе£ʳԣʱʱ˵ġͻȻһж
ж
޴ĹǼУЩ΢촫Ǹ֮£ʲôһһƺ


568 絽
ͦ֫УҪǰСѾͳȥס֣ΪԺУһСɣҡ
СɲǼµĸ֣ҲͬһֻϸƣһһΣʬվ
ȫǰ˰ʬֵΪ˵Ǹûбĺ˵վŮʦ
֮󣬻˵·󷽷ڰСǰûΪ֮ǰԼ屻Сɿʲô˼
һָʯ²ʬֻǱףллСŮӣһԾˡ
Сɻ˻Դһе㲻סǲǿԼĻɺʵ
һЦȷĿǰʱֻ֮任״
СݸŶͷ˼˵ֻҪԸ⣬㻹ܱĸӡСֱȻһ£ʾӴ
˵ϿУҪתϾغһĶɡˣ¶Ժ˵Сɣһ»ص°ɡ
СһţΪͻȻıѻصĴ¸ˡ
СæԼߵСŮСޱѷͷĺǹ˹ϸϸ˵ˣСŮҲαѡСֵ˻׽зּ׹ģӶСɵ绹ŵϢһһ˵ˡ
˵ͷ˵Ǻ͵֮ϵͨѾҪǵģصˣţ룬Ƕ϶ҪйϢܰǻؼҡ
С룬СŮڿԺٻһ֮õĻһԵٻʱͿԺٻһȥˣǾ鷳㣬תѡˡ
СŮΪ֮ɫ²ð죬Ҫ֪һصʱҵֻҵ꣬±һɵϣ޷ѽǽ
ǴŻȥأСͷСŮҧŴţҵ֮޷ͨٻ󣬳ٻ޽Ͽҵϡ
СһϿ֣вУ
СŮЦôУˣϿ֣÷ҪƤϿ̰ҵͷҲֵܿġˣ׻ƹŴо΢ĸֽˣġۼǡѧУĿء
һ֣취ãСŮǧ˿ǿ̺ܶݵˡ
СҲͷ΢˵棬ҴֻҪһǹ΢ҪŴ󾵵ȹ۲ϸС壬ȣͨרõĿ̵еֲ̣ȣһȥͻһƷ
԰Сĸֶԣ⡣
С׻ƵHкʬսʱ߾Ѿܹ۲쵽ӵĹ켣Ƿ˴ɱķ۲ǽ־ĵزԤжϵ˵˶켣ȡСһöɵĽ뷢ԽסκϢ졢׼ȣȸ߾Ȼʤһ
СŮСЦ巢֮ĸһˣҵķؼ磬׳Щ˿գϧ
СɿԵҪˣβŽͰ͵СŮǸһˣҴֻչ㣬ǡҵŮʲôʲôģͲҪˡ
СŮգգ۾ǺģҲڷǰȻصҵ־±ֻɳմ
СһСŮȷܿȻһŤͷСݹŹֵɫԼȻСޱ̾ѹãԼΪڸ̫ᣬԴСݺСޱ˵£ڿٲܶһСŮˡ
СæСŮ㲻Ҫ̫࣬ĸĸһһĹãǷˣһܴųʱɵ񲻽ʲôĸ֮ý֮ԣϲ˭ԡ
СŮ˵ʲôСѾγһö룺СģҪͷϿˡСŮһЦڰСɵϥϣһķ˿ڰСϣڳһξᱡ̬̼ðСɲѪ磬æרһ˿Ͽ֡
ͬʱ׻ƵĻɽ
Ӱһڿ׷һ𣺡ңվסܵ
ģҪˣȻĹʤң㲢ûȫƿһɱҡ
һǰһ׷ģҺĹá


569 絽ģ
ĹҧңҪҪǰҲӣȴƤҩһңҲҲӣֻƤҡ
ĹõһĹõıξƴһûɽϣʱľ»ɽɴۣ̾˿ģ飬ɽɴ٣궼ǹҪˡģ֮ԸµʬһУΪ˲ǻ˼䣬ʵȴΪǺáµѪʬֺҳˣֻĴ׷ˣΪԼ£ȫԸūʬ֣ʱŹǡ
ޣ˭ҪˣĹŭȵʲôֻԼеˣֻöҾҪָµѪʬֳˣҪسԣ׻ƾΧǺˣǰµѪʬȫɱ⣬ҲʹΪԭ¡
ĹöһƣȻĹֻĹõһ룬ʤϢԶĹ֮ϣɾͽĹõƫҵģ㲻ҪֱŤˣ㣬Ҫĸ¡
Ĺ֪ԼԼα֮ܣ֮£ɴ಻ùͷŮһ㣬ȭͷҴ򣺡㣡
ҡҡͷοˡģ֪мļһʵʬ֣Ǽҡ
ĹһԭΪҪԼǿѪʬ֣û뵽ҵҪʬ˹ءèŮغѪȶ
ԴӾ֮ҺĹö˹ص˱żĽģΪʿԼֻҵĳޣǿǡ
ڴ˺Ծ׷ˣ˹ص˶ٻ˫ͷ߹֣߹ֵĳ涴ĹúµʬֲһһʤѾ׷ɱĹú˹˹ص˽˳ͬ˹ϵ
ĹЦһ˹һﲻʲôöǱ׻ƾҵģֻǲǽҵģҪʲôһƻףóѣ
̾һΪǵŮҲԸ𣿡
Ĺü͵ضסˣŮŮʲôҵıŮɰϺ˰Сչ𣿰Сɵ״ҳ֣û˺ŮڰСߣǰȫȵȣԣҡҸӦŮˣң쵰Ůôˣ
Ĺּŭ˫۷죬һͷ壬ΣĹαڻģҪ꣬ǵŮû£ֻǻصˡţֻǻؼˣͰСһ֮Ҫ˹ˣΪ˰Ůһ
Ĺ2200Ҳûбܵ§ȻŶҵĺ⣬ǲ֪ΪΣ§ڻУϢĹõͻȻһ£쵰Һ㲻ݣֻΪ˾Ůʱ֣Ͱ˹ص˽㡣
Ƭ֮ڻɽĳɽȣڲ׽ɽҰС޳伢ѪʬǣͻȻǰһӰڹȲɽһϤסʬǣۼʬ̧ͷֻһۣʹҡ׷ɱˣ
ʬһ̧ͷȻĹòڴǰҲɧѱѪʬֻ֣Ҫ˵ʬ֣£ƵʬֻôҰ޳伢
ɽһҰáҰС˴ѣԭѪʬִú̳˽Ӱڵ³ǳԽӽðݡ
ĹÿζҲݣѪʬͱɢˡ
οĹúҾȻվһ𣬻֣ѪʬһǴʬ֪ĹúҵϵʱһãҺĹô֣ϾǷ֮壬һˣԼЩѪʬ֣ˣūͣ˺ͺ֣ڳѪʬֻ֣һ֣
Ѫʬ־֮ʱĹҵ֣˹أ
˹ؿĹɽʱѾ֪²ĹĹǰģҪ˵ڲ࣬ʱĹõҪԼУѪȶ˸ɫЦԽڶĸʲô飿
Ĺһָң˹أǸèŮ֣ߡ
ˣ˹֪Լ䵽ɲǺȲԷȥģҷʵʵĵǡܶѪʬ֣ԼǷҲûʬֻԼ׻оԣʶʱΪܣҵҪԼˣȻ򵥵һɱ֮лϣ
˹ءèŮغѪȶѪʬȺ˹ͻȻ˹شһߣҼȥèŮغѪȶͷܣѪȶǻСȥ
ɫ䣬һ첲ʮ׳һӽèŮصĲסһţһƺʵһһӽҷɵС䵽˵ϡ
ʱ˿زų嵽ǰצӵָҪӵϣҵһֻֻһһɼ˹صļϣ϶ʱεָ絯һ͸Ѫ˹صɳȥѪʬȺС
һ
ĹøںССĲ˹ǻùܣֻ˸ղһеһϸڣңղ˵ŮؼˡҵһᵽңϼĶļңس𣿡
ҡҡͷسֻ׻ƵһŵأʵڴǰҲ֪ԼļҾû뵽СɵһͨڣȻµԼļںδ¶ȰСɻ˵ɣһգһؼġ
һ䣬һţͬһڴһ˹ءèŮغͻָԭεѪȶץϳֻһȣͺХȥ
Ĺûڷһؼ磿һؼ磿⡢쵰ʲô˼ǰҵļޣҲŲϵң֮»û꣡Ůһɱ㣡
µѪʬĹ⻰пţʱĹúսݣÿζǶȻ飬ĹҲಫ
ҪȻĹóһĹǹôһëû˵⡢޶ء
ޣͷܴβͣĹúҶԹ2200꣬Ҳһ
һѪʬѾڿǣһ´ټʱǲǸÿԭԼԼص³ǣҰ¶޵ӣʵڲܡ
Hеĵ»أѡС֡¥ٻ޲ʬصսʿȫѰٻޣвջȻѻĻٻޣȥĲʬȴ˲١
һ߷һ߾ϲصֻ꣬˫ͷߵƬҲаСɿ̵ء


570 絽壩
ɨһ۵ذϵĽٿƬûȷϣЩٻ޶Сɿ֣ɣЩٻ޶ǱСȦģҪȻ޷һǽϡƬϵ֣ȦĶһ
ٻ޳˰Сļ󣿡һСɺʱˣ
ʿյĿ࿴СһзͬѰľŹĲ˵㿴ЩϺƬϵ֣Ȼдúѿʼǳȴһģһɴ˿ɼСɹĲ
ͷȻҲϺƬϿ֣һ¡ӣɽСɣ絹øء
ţͻȻǰĿռһŤͨͨеӰһϤһܰһذСɡ
һ䣬ʮʱһӵ룬ץס궢գҵѾˡ
ſԼķץס˹صˣһüʶ⼸һСɽܹǣһɵ׻ڲҵʿ
ɨ˹ءèŮغѪȶһȦһʿܰһذСɣȵȣˣٻ⼸һһٻ
˹ŵϣõԼĵĴߺԼ
ߺԼЦһǶսʿԵģΪȴǼ֮Уң˵ҿʬ֣ʬֿɲԼ˵ţ˸һԷĽ֫˹رҵһѪļϣֻһִ̣̳һ
˹ĸ۵ҲӲҪǰ£Ҫһ㣬ҪȻǲϣҶòԼҪġ
һе䵽زˣּۻۡ
ʱһȺ˺ӿ˽磬ӽǰɣúʰһ٣ǾˡģѡС֡θһˡ
ҧŴۣԭɽϵѣʱСûǣû뵽Ȼ׻ƵΪǾͲ𣿴ɱǣǵŷ޵׽ĻٻʿǣŰСɵˣѵôһ˿ɱ
˹ظҪӲͻȻһŹֵŤ͵ֿЦ֣ڵϺҹ˫ԼӣһΣһָץӵԵëȴأԲͣ֡
θ̵һֻôˣ
ʼ򣺡ûʲôֻһѪҺһЩСݣȫʹѡ
СѿڶⲻɽͯѵֲֻǹŹ
˹ʹЦޣȫëѪ飬ӲȻǲ䣬˻Ҫǰ£ԣֻºҪǰȫ뿪
һ֣˹Ѫݣ㵹еȻڻҽ
˹ͷԼϵѪ飺ֻҪͬҾͰҪĺޱǣǣǲӦǷҪɱôĥҲ˵ģ
ۿ˹أðɣͬ⣬ǵҪܼ򵥣ֻҪٻ̸Ǿˡ
ٻ˹غèŮءѪȶ˼ۣԭ׻ƾҪ
ٻҲǲ֮أǣ׻ƣַûдôܼ򵥣Ϊؽʬ֣ٻĵ޻ǿ֮£ҪŮѪٻҾᷴٻߵĵޣʵǼߡ
ǣ׻ƾȻȵӵٻʬٻǸ̸е룬˹ûּۻۣͻȻԺдһӦ׻ˣٻޱ̸ǡ
˹һٴ𣺡ҵĻǰħʦ
ħʦһû
ˣϴɽèŮؾõ԰Сڲǰģǰħʦˣ
ڣⰵħʦȻһHеľأ
˹˼תħʦǱڰСԼߣȻѾ֪˺ܶܣȻԼٻһشͼıԼ׻ƾУҪһ۾ǲܵġ˹˾ģµãɽ


571 絽
˹صҲɴ࣬ŤͷѪȶȶŷ޺ڰóٻޣԼյһжЩ׻սʿɡ
Ѫȶһ£˹ǣޱҵģζ
У˹غèŮض޴½˹оΪףȻ˷ѪȶҲòӡ
£Ѫȶϸ˵βصĸ紦ŮѪעȡ
ڳĶǸ֣ʹʬ򣬴ûϵͳѧϰĵãνмһ֣֪ûУѪû䣬Ѿڵذϻ˷
νĸŮѪһ˼󣬾֮Աǣ⴦ŮѪʵûдôֻζյޣõæʳŮѪٻߡֻҪǷ㹻ǿӰ˵ĶҲԡ
˹ۿæµͻȻǻҪ£Ѿˣǿ𣿡
СֲͷصߣǻûٻܲãܲٻޣҪǷˣһⷨǸٵô죿
˹ֱͦˣЦ˼һΪСɵѸӢۺú˵㻰ɽСسŵ˵߾ͷߣû뵽Сɲˣȴ˵ţҡҡͷ
Сֱ٣ӣѧἤˣߣûŶǰѰСɴŪܷߡ
ԱһüãСֿڿ죬ٻͼй¶˳
ΪֹСɴԽ涴ڱΪ磬ǸشܣҪ˵͵ܹģǸСѧʦҲ֪ܱαء
Ҫ֪ŷʿһֱоٻǵ֪˴£һҲо֮以๵ͨ
鲻ԽСһۣС֪ԼδŭѣͻȻ߰ɣģ˵㻰ֻԺսϱץסǾͻᱻɼֱӴ
˹һղŵȷǹ⼤û뵽Ȼ˳ƴӦˣҲԣʾ񣬺èŮءѪȶһսʿѺ£Ҵҳ˵»ء
С꣬㻹˰⡢⡪ѧЩʿûһöֱɱ˾ǡ
ҡҡͷɱȻһ׻Ʋ⣬ĿǰȻֱܺ˺Ƥսľ档˵Ǹ˵ȷȷٻ󽻸ǣǲܳ
˵ȻǾҪٻޣҿɲڻأ̽⵽ʲôѰĶϾٻóģⷨϤ֪İأǲԸɴԶԶ¡ҸղѾսʿһʿԶԶӵ캣֮⣬Ǻūʬֶȥɡ
Сֻ˵ʲôѵһۣŴ죬˷˰Сɺ¡
СְһŷԼʧˣסһɥңңҪȥʿɱˣͷ˵Ǳūʬֳ˾ˡ
ҡҡͷŲҪеߣҪȻǲǺЩֻ֪Ѫʬһˡ֮ǰѰСɵ˴Сܽõȵʿ粢ǸǱһԼҲᷢٻϵļ׹ģӶ̽ܡܣԷǰ첻ģֻһСǻ󣬸ǵһϣǶоȻǲǽķ
Сصͷˣ˵һǧһ򣬰ѰСŪģҶԷ󷨲̫˽⣬ⷨ󷢶ʱҪķһá
˹һˣ׻ƾսʿһֱӵHٹĴֻӸһֻƤСͧͷķɻԶȥٿԶӿūʬ֣èŮЩ׻սʿգǺūʬƴսȫսˣҲֲ׻ͷϡǻٻ̸ء
ѪȶͻȻЦèŮأΪһʵʵٻ̸Щ׻𣿡
èŮһô׻˵ٻǼٵģ
Ѫȶһٵǲ٣Ǽٵģ׻Ϳˣֻڴʱ©һСΣҲССһģĲӰ쵽ٻУȴһСС⣬ǾǹٻķǳǳӴ󡣡
èŮػЩףٻҪӴķܴ򿪵ͨ𣿡
ѪҡҡͷֵͷٻҪķٻĵ޵ǿǳȵģķԽ࣬ٻĹҲԽǿΪ˱ٻǿĵޣ¹޷ˣУһССģƷĹģһ˿ڣҽ˿ȡˣ׻ƵЩսʿٻ뷨
èŮ۾һҿЩ׻սʿǿһ⣬Ƶٻ뷨һٻ쳣ǿĵޣǿԼҲ޷ƣһһڻشɱһ
Ѫȶصͷû׻ƵսʿǣٻԼĵޣ˼Ǳ׻ƣٻޣ׻ƣû뵽ٻǿ޵ģȴ׻Լ
˹ͻȻȰٻӵһ߰ɣūʬˣҪúɱһ󣬲
èŮغѪȶһͷȻūʬѾƽƤСͧһѪ̰س˹˹һ֡ɱ˺ˮУèŮһüˮҲγèūʬȥѪȶǧС𣬼צūʬ۾ȥʱһССȴҵսڶĳ緢
HУأһ޴ٻѾɣ硢ѡС֡¥塢˷վڸۣһ֣󣡡ʱ˿һζΰ·ķӸٻٻϵķĺһȻгһתС
صͷܺã뷨ʵԸСֵѾޱԼķۿем󣬴Ͱз뵽һ£סᰡһã̫ˣ㲻ûٻǳǿĵء
ºԱʼ磬ԼļڣǿĹ䵽ҲǰƤǵ³
룺СΪºƣȥһǱԷһ


572 絽ߣ
ºƸҪȥͻȻٻһ޺һӴƥӰĴ˳ޱȾ޴ӰڵͶһСɽһӰӣСֵĿɿڴáô
Ա߿ֵ¶¶һֵĺޣּˣ
Сֵ˾Ĺ£ӵٻġ쳣ǿ󡱵ٻޣϴαػ׽ֻʴĺޣֻжʱ䲻˲١
޵ǵ¶¶ӦǼǵ¶¶İǣͷһ¶¶һûߵࡣ
Ѫȶʧˡ
ȷӴķٻǿĹޡǣǿ󡱣ԶԵġ
磬ëޱСȦţҰĺëָֻֻɣ֮£ȦĺëȻǿ׳ţǷ׳ǣֻʴĺޣΪǿĵޡһαٻ˻ء
ٻĲеޣСŮ
СŮŵ޵ĺǣһٻ˵¶¶һۿСŮϲ°ǣȥסСŮ㣬û°ɣϴͻȻʧˡ
СŮ⣬Ц¶¶Ŀڴǳԡһص򣬾ֱ˳մŮ
ʱѡС֡θ̵ϸϸޣȻʧǣ޽ϡϣûбĿ֡ѵ˵С޹أ
ʱ¶¶ףСŮӺƯ˭ģһͷȴСŮԭһͷ˿ŮһһȦС裬һζСӾҡΣȥرƤ
¶¶СŮķ裬Ѿ¶¶𶯣ӣã
Ȼãȷе˵Ǳӵķ˿áܿ췢˷˿ϵ΢񡪡ÿһӣǰСдһƪռǣϸ˵ͨ涴ΣķĸԽĲѵ¡
ŴĻϣø߱΢ʾ΢֣С˷ֺܵҾ֪Сһﲻģǵ˵ҲҪڵ췭ظ
Ѿʪۿţ̫ˣ̫ˣ漣漣
θСصԻ⡢ֱ񻰹һ㰮Ů᲻ñŤɣһһ˯ͻȻһӴ㲻Ầ𣿡
ЦҰģ꣬βӰǵĸ飬θ̣Լǰ˰ʬ֮壬ѵ͸һ㣿
θ۲ԼĺߣͻȻѾȥһӶа㣬аǰҲ˵ƵĻء
ĴĻλںͰСˣھͿǵˣסǲھǵĻ飬Ҫģǽһȫµ磬һһʱյ磡
硣
ʴĺʵʵſڵϣСŮץź޵ļǣһֻץСݡС֮仹Ƥεס
ͻȻ䣬ƾʧһʧĻСŮȻСݺƤȴӿ䵽˵ϣҪǰСɽӵÿ죬СݾҪˤ
СɷСһߣ̾ҡͷУѾǵʮˣҡСޱԽ޷ٻ޻ᵽHٻٷ޹أƺٻԶʶٻޣСŮΪ֪Դԭ⣬κηٻޱ壬ûͨ㳵ķʽص򡣡
Сݾɥصô죿ò׺͵ϵϣѵ˵ֻܽСŮͷ෢Ϣȴܻؼ𣿡
СޱοٵȵȰɣϴСŮͷԣ˵Ѿ벻ʦһƽˣԲʦķḻ飬һ취ġ
ԽͷǲżҪ֪ʱǲһģãڵֻһ࣬룬͵һˡٺ٣ʵϲģҺ;һɱޣͻԵĽһصµıľ񣬶һ֮С
ʵޣ£Խ㲻ڴţɣ
Խһ֣ǿ
ֻ׳ɵĸ첲ϣͻȻ⽥ȥ¶ĻеһԴ¡
Ȼ󣬾ڰСɵ˵УǽʸʵĻе˱仯Ȼ˻ҰɫĹʣ͵£ҲѪ⣬нĲ
С鲻Խ۾һȷԭϡɵѾȫ˻£


573 絽򣨰ˣ
СݾһԽ񡪡ˣ
ԽЦǻˣְеʬֵ壬ֻѾԽʬѪеԶ任ٿ
ֻһѪĸ첲棬رһ滹żС͵ǹڡ
Խص˰ɣҿɽѪ仯ʱظĸսϣԵʳ˵߽壬ֲܵ𺦡
СͷţǴʬֵܱģԽ㲻˴Сǿˣ
Խָ˸첲ЦҲûţϾı壬Ҫ֧ŵģڶʱڱ̫ң䲻ϣҲᱻ
ʵһУѧģ˲أ֮֮以仯ܹϻǷ˼
õ񻰴˵УԱ仯ǧֻ򵥵һֱ죬ʬֵʮ䣬ĻϣͲʲôˡ
СĽؿˣ綼شջ񣬵ȵصľǻǳֻңȻǸͨˣ뿪³ǻûá
ʱɴҴҸ˹Сɴ磬Сɴ磬ȥǷɡ
СһæӭȥǷ尲ôˣ
һɫǷ˵ӦԼҪˡ
Сɾð˵͵سȥץסɵĸ첲㡢˵ǷҪˣ
ҧص˵ͷ
֮˵ļªСɡСݡСޱԽףΧУǷڵ£ںȾƣˬʵصСɣһһȻٽأɱͷǰÿһ˶쵰սţͨ˵ߣڲɱ֮Уս֮С
СɿǷɫ糣ȾˮҲǰСɷģǰʳҲԣô;ơСһֵصֲĳֹθδĸͷͺͳ˾ƣ˻ӭ˲Լȣչ޺˲׽Ƿһմƺϲˣ޾Ʋ
СµصǷ尲СӺ˵ʲôҿ㾫ܺð
Ƿһ֣ûк˵֪ͨģûˡѾѵļңģͬʱҵҲߵ˾ͷСɰһУġսʤͷޣả߹֣˵̣ѧֳ޺˫ͷ߹֣ҵҲгʳлл㣬𡣡
СۿЩ죺Ƿ尲Щ£һģǸð𣬺þ
Ƿһ֣ǰС㴫ҽʮƣһӦ÷һЩԣӦøл㣬õѡϧʣµʱ䲻ˣҪȻһǵϸӦ֮ǽķ
СѾʵ˵ֻƴͷǷ尲ţǵһΪĺú˳Ϊ
úúãϲ֡Ƿһһơ
ॣ䵽飬ǷȻ˫ĿԲһȴ
ȴûа֮⣬ƺǷֻ˯ȥȺɵˣǷѾˣ˵
Խڶ˵ĹأǿΪҵֵ֮УǷ⣬ɱΪǿԭӦλΪʲôλң
Ǵ˵ԴСɽΪѧһе£˵ĹҲñһˣȻҪͷͬɻȱֵܣ֮ͷģǴϣСɵѧϰǵΪ
ˡתСɣСֵܣӽҾ干ͬߣԸһ𣬹ͬͳ塣
СһüһԼȻһֲˡ
ҡֵ֣ܣ֮ҵģ֪ǵˣæ취ص򣬲һֱ塣ʲôҪҰæģܿڣʲôģĵ
ڰС֮䣬СͻȻһ쿴Ƿʬ
ŤͷֻǷʬͻȻɻҰףȻͬҽһȫɷɻңڻҽ֮Уһ⣬Ȼ󣬿ռһ󲨶ǹʧˡ
ڳ˶ˣСһץס֣ô£ǷʬôУǵʲô
ҡԴƺޱȣҲ֪ǰû£ǷȻȥģҲһǰˣһգʵˣǻ͹ޣҲû޵ġҲҲԲˣĹ޾Ӧİɡ
ߵСߣСɣղǷǵâʧʱҸӦϤʱճ涴Ĳǲٻ޴Խ涴ʱ񶯡
Сɰ죺㲻˵ǷһӢδ⣬Խǵȥ˰ɣ
Ҳֻ֪ǸҵĸӦˣǵ˵ϵ
СԱͻȻ˼ǲ˵ҲҪǷ˺󣬲ܱһ׹⣬صȥ
СȻСޱԽ
գСҲûдӦʲôһֲ񼸺춼ŰСɣԵϵһӦʶ˵ʲôҪŰСɵ˻ûص֮ǰѧ֪ʶ
ڼ䣬СŮٻ޴Խ˼ΣˣڵϣʦȴоðСɵ˻ؼҵ£ҪĵȺ
СҲ֪Ϻʱ䲻ͬҲסţԣɵȴţ
Сɲ֪ڵHлѾһš
СӣҪ˵ɴܵŷȥЩٻʿǶץʳйٻ֪ʶٺúоһٻȻٻûӵĹޣҲһܰѰСɵҲٻ
ѰСһۣ֣ٻıһԼǰѰСɡСݡСޱǵٻ𣿲ԺʿһͻѰСǾдȥ
СֶʱȻ
θ̾˾ֵСɲ˵ĸǱһŵĴڸһں䵽һٿһڣܲܰǸ
ҡҡͷһŵĵŹھĸ䵽ԭǻû͸ɲܺʹã˵Źֻܽ䵽ȥȴû˵ܽģⷨӿɲС


574 Ϊһ
ڳĸԶ󿪣ĵӣ¶¶Ҳֲһţ˵ðСʴĺ޵ĶȻһԽ⵹¶¶Ϲ˵ǷʴӴθһ˴´࣬԰Сɵı죬Ȼ޵θҺ
ֻЩ취󶼱ˡ
֮£һֱĲʦʦ㵹취˼Ҿþ£ԹαǳԹķ࣬϶а취
ʦЦֻǸϲĹͷӣȻɲʲôãĲ˵Ĵڣʹ֮ˡʵҪۻ³ãʬҺĹԶԶңһ˽⡣
ҡҡͷһԷæŴ˲ʦ˼Ҿͱǫˣ취ѰСǴӻɣǶǶ꣬һڣǶǹһꡣ
ʦźӣͻȻˣںҹһİĵطͻȻͬɢӦô죿
һ㶣֪ʦͻȻʱ̸һʮǧʲôڶԲʦأ˻صһԭվŲֽ䱸
ǧܳΪ˻ѯڰ͵Ϯ
ܷȷˡ
ִ𰸲һ㣬˵ʱи߲ͬ飬ҾʹҵٻӦңǾҵԷˡ
˵ģ¶¶
Сָ볰Ц¶¶ðʧĻʦȴһƣ¶¶˵öԣʧˣҵԷȵ˫仰˵ûŪ׶Էλںδ׶ˣԶ·;жգҲǷɽ·ˮżֶѡ
Сͷͷѣʦ˵ɶ˼ôףС磬ǾƺҲ
˸ƺ뵽ʲôȴûףͻȻˣˣ꣡ҪǰСǵ꣡
۰СڵҲãҲãƽпռҲգֻҪȷǸʱյ꣬ǾܰǴͨάռ䣬ԣάʱҲǸ꣬ôСڵǼάռأСŮϵԣǸҲάģȣάȣȵȣȷ꣬Ҫγȣһַܣôܣ
һͨĻ͵תѰСɵ˴ص򣬾ˣ
һԼıӣңҹŰСɺǻص򣬿ǣҳǿһ㣬ԴԽʱո˽Ⱑ
ЦҪľܣȥɣҵȥɣ
Ŀɿڴ֮У㵸صԭһˣͨԼమƵӡڵʱںʱεأǧϬһͨľߣְ£ǿԽʱյġ
һָڷİӦ飬ֻҪܸӦǾȷ꣬ԼСɵ˵꣬˺󣬾Ӵǿдһʱճ涴Ǵؼң
ص򵥣
Ȼ򵥣ëǹĳմ͵֮䴩УοǰСɡǣ
˵Դ֪ʱҾܸӦôŬûϵ
СԱ߲˵㻹δ䣬Ա߾ѡȺüŭ۹˹ŵСһӡ
Ȼȴ૵صҲҰ治˵öԣİûн޵ģʹڵҲӦܸӦ
ۿţǼ⣬Щģļ磺磬ˣ㣬ɲͨ˰ǰ˹ʬ֮壬ǰӲݣ˵ȫʬ֣Ҳһԣ磬İҲİ
ʬĻжۿˡȻֻȴûнչҪǰΪĸùʬһֱھΣҽС
мس˵ͷ૵صûҪźİΪ˰ʬ֮壬Ҳûж֮İκǣ磬Ҳһǵİȵȣˣ


575 Ϊ
ͻȻ۾һЦ֪ˣ֪ˣΪʲôҸӦİΪˣ
θˣʲôѵǱˣ
һʲôģԶĵģ˵ˣˣԭǰ˰ʬ֮壬һ˵صả߹Уǽԣڼˡʬ֡Ļ򡪡˵ˣѾǰʶܸͨܵǣҪ°λһ
СԱզ಻ѣӣǰʹһɱʬʱܿԶ⣬ʵһ㣬ķҲǰʬֱˣ磬Ȼ
ţһԻӣǿɲһıҲֻļһܳԵ
ٺ٣ҺԼϲѣȻͨ˵ѽãԼ룬ѵ˵ԼҲϲòȡ˵ģѣ
˵СֲСɣССޱȻݡԼأǰͰССޱڣѾˡ
ѵ˵Ժȫʬ֣бѸƯŮӳ֣Լͻģ
ûע⵽СִԼ㶣ϵСɵˣæǽͿŬˣ㡢һҪ°
Ц˺ˣɢ˰ɣ֮˽£ԱΧۿҲﲻæɢ˰ɢ˰ɣǻ룬ϵϵĻѰСǽӻ
ɢȥ翴̧ͷ죬˼ʲôǰļ򣺡˵ô°ҲòɵվɣҪҪҸż٣
һסһ֫磬ڹʬֵ³ǣȥĸ£°ðСǻؼңǳǳҪ
Ƭ֮󣬵³ǣԼսסʬθ̵ͬĸǰ
ĸʬֺ׻ƾͬصĸĸʬ֣սʿɱڷūʬֵĵһߡΪĸǿʬ֣ѼĿʣĸϡ
żɽĸӦѾ֪һ뻹硣
ĸϵŮ׵ǵģѾתˣϧǣôûӦ˵ҵһ״̬
һüĸһͬ壬һԣ˵Ӧ÷ǳǿͺôҲӦ
ĸо仰ʱȻǿȴܵģҵİ޷ԽʱգǸ硣
ʬҲаʬֵİһ𣿡ʵ
ĸŮһ˼УʲôԶһ𣿰ӣȥʱǾǰʱӾ磬Ҳǰ
૵򵥣ԿԽ壿ˣĻãǰĽڣİʹǷ壬Ҳһమء
ĸҶţ˵öԣʬԭͳԽĽޣͬӵаѵҳϣ˵Ĺգ԰˵룬Ժӵѷ֣Щǰ
ЦĸÿǰҶ԰һֵǲһߣԭΪʬ֮壬ǰһ֣ڿǳһ㡣ĸתʬְɡ
һ仰һڣʬڵˣȫһһˣö˶˵ģΪʲôҪתʬ֣
̹ȻΪҪ
ŽŵҲףתʬֺͽصʲôϵ
Ϊҷ֣Ҷ˽Ⲣ룬仰˵ҶİǷȱˡʬ֮֡壬أȴȫȫҺమʱӡģΪ˵һ֣ҶΪʬֵһ룬ʵȫ˽⡪ʵǲ˽⣬ʵϣһЩų⣬ΪҺʬʵ氮ӦðУʬһ롣
ڣϣĸҲתɰ˰ʬ֮壬һҾ˽Ϊʬֵһ飬һΪĲȻųңΪ˺ʬֵĲȴܹĽҡţʱҵһܴʱյĽޣݵ硣
ĸϵŮ׳̾һΪһԸת䣬൱˲𡣡
̹ȻصûʲôߵĺܶѶǰ˰ʬ֮壬֪ǵΣѣһȺֵ𾴵ˡ
һЦʵҲͦԼҵʬıģһֱԼļЩǿ׳ĸתʱܲа˿鸹
ĸһЦʵ㲢ҪģתʬִӶʬֵ飬бİ취
һԱѾȲʵĸбİ취
ĸЦȻСת֪ó幥ˣûͨķʽҺ϶Ϊһ
ɵۣ϶Ϊһôܣ
ԱµôܣˣһϮңҵͷʱͽҵ塣
ҡͷԣֻǽ廹һַʽҵ껹ǸԶģ˵ҵͰСɰʱҵͲܲκ¡ĸ֮⣬ȴ϶ΪһⲻܣԲܣǶһ޶ģԻȡԲܺ϶Ϊһ
˵׻ƵĹŷУҲжаҲһȡһ꣬ǿϳɡ
ĸ֦Ҷһ˵ûǣһֻʺڱȴһ޶˫塣Ǵ֮ͬȻӵꡣҵһ磬ԣʱҵһ룬Һ϶ΪһȻͿӵʬֵ飬ӶԽʱգӡ
һ̶쳤ЦҺĸʱʧȥһԵ꣬Ļһ޷
˻һڣĿθȴһ㶣סԶ󿪡ղŻ֮⣬ôЩ˵
ĸ˼˲ڼңŮüȥһһĸҪһ͵ñӣţĸͷԭҶ͵ģǸñġ


576 úǻؼңһ
ĸȻ֪θӵ߰㣬˵ɾ͸ֱͬӾ塪ΪٲҪ԰ҩˡͬʱĸһŮӵΣǣ֣˫˫ûĸС
ͻȻĸϣһЦȥȻĸϵŮ˫˫ȥ
ɲǼ䣬ĸϵĹʵ׷ʧ֦Ҷ޷Զ֪ĸȫʩչܡ
磬ĲԿһȺԽ·Ĺ޵ͻȻסӰиںң
սİСһȭһֻͷĹصʲôˣ
˻ξ޴Դһ죬һɻֱȥһȺͶʯճ˻ҽûʲôҸղˣƺܷĺǣֲΪжһЩеĶ
ȴ֪ǶģеĶǺ϶ΪһĸŮԲ֡
СЦ˼˰ɣģһܻص򣬵ʱеʱСҡ
βһ˦ֻӺ͵ϮͷķɣСɣ㻹صôССޱദɣ˵ĸ飬磬ҲǾݡ
СɿҪͻȻһӰӷٶСݵףСһСݲڵ¶Ѩʲô
ٶȼ죬һգ۾ͷɵͷߣСݻﱧһС裬ĸ磬ǾϲĸղͻȻˣ˵Եĸֵܺ
һĺҸղû
Сɻϲز̫ˣͻ˵ͨѶƣԲСŮֱͨˣ
ſĻϸϸӦţڣһ˿ϸŵĵ𣺡ҵˡ
㣡û뵽ǿ󣬾ȻͻʱյĽޣҲǿѹסϲ
ЦȫҵģҲĸһ֣Ȼ˵һȺϮǣٺúġҼһУһ
ŲӬһԼҷɵͷޣãͰЩļһˡ
Цһˣڵӣ磬Һϲ
һ̶˵Լ֮Σ֪ΪΣѵЩߡʵ˵ģŮòе⣬ŮӣԼΪʬʱԾʱҲʶתߡ
һ۴ǣϿһŮԵζûСû뵽ȻֱԡҺϲ⣬ж
ʲôҶϲı
һðֱ̣ĹȥЩļһ֮ġ˽ġԣͳͳȥɣ
ȺҲǵùǲ֪ӺƬ½ϵḻ˿ڶ࣬ǷԽ·壬ɱķʳ˶ǵӡУƣ˵ǿڵض͵ûһͷײϣӵһ֪ٹޣĻµһ̡
ԼСȭɱŰɱ£ǰֵĹһƬһʬ壬Խ·ˡ
ͰСɹ˲ðǴɨսЩ޵ʬ壬ЭĺÿҴһص˵³ǣʱѾ˳Ӧʵĸ֮Ҳͬ磬ֻĸʵ̫˳˯
ϻޱȣСɵ˵ܶԻ󣬾ζ˫Ѿȷ֮꣬ɴԽҲͳ˳µ¡
СЦ춼ϲ£Сϸģղ˵ɴԽѵ˵ǻܴӵصЩٻޣ
ʱѾָΣ˵ͷûǿеģҪҪ֪ʱ֮ԴԽ磬ҲǽҽԼɺ˵ұըʵֵġ
СޱԱ߲Ǻ޺˫ͷ߱ٻʱõҲٻʿķҲ˵̫Ӵ󰡣
һЩٻһĸЧٻֻܶڵͣٻһľٻ޾͵ûص硣ȴҪûصġ


577 úǻؼң
ԽЩ󷨡ʲôģֻ֪ԼڿԻؼˣ˷ܵصǻʲôͻص򣬻ؼң
侲صҲǷ룬ڵǶꡢ硢ڿεõ֧Ǽ崩ԽصӴɡ
ˡԺ𣬡ûͷʹģṩԴԽӴ
HУ»أʵҡ
ھܼټ귭űöߵⵯûҪöⵯľ޴ԽСǴը
Ŀɿڴ꣬᲻ˣöⵯʱСǴԽʱֻΪܵӰ죬ڵĺ˲ϣҲ൱һöСս˵
ҡҡͷⲻһġʱͬʱ˫ͷ߹ֳ涴ı˫ЧӦӣγʱУر⣬ʱԼڵĺ˲ϱըǾĿƵģΪĺ˷䲨ǣѹڼСΧڡȻ֪һģǣּѹһıըЧ˺˲ϣһöСͺ˵ըҪöⵯֵܵϡ
СһĴȣʲôֱӴȥöⵯ͵ˣһ£СǾܻˡ
껹û˵ʲôѳСְһۣ˵Ҫöⵯ͹ȥöⵯ֪𣿡
ãһʦС̾ˡ
¶¶ԱŽţ֪ˣ֪ˣСֻҪʩչ൱öⵯըķͿԴʱգصˡ
¶¶踧¶¶ͷû¶¶ԣ
Сһ򵥣ʦС繦з˵㻹ܱƼǵķһһܴһʱͨ
ȴҡҡͷ˵һ仰Լͷ޷ӵġ
һСŤͷѣһֹЩɶʲôԼͷ
˼ת׹֮⣬¶һ˿Ц˵һûð취ԼͷԼӵϰģǰҲΪͷиĹ̡Լʩһʱķ͵㡣
Сһֽһ˼˵Сɵӵ൱ⵯķȴ޷Լ϶Բԣ
һɬص˵ͷû룬ٻܴ֮ԽΪ󷨡ʿķȵСǵʱԽҲұըͳ涴ǣ޷ԼʩԼԽ
ü仰˵ҪСȥʩչ൱ⵯ뱬ķĸˣȻλ˽СɵͻһǸԼ޷ˡǸ޷⿪ľ֣֣
ֳһӳĬʩչⵯ뱬ĸˡʦ¶ҲֻвʦţһȻңֻСŮʧҲŲʣҪ˵ԼСɵͻصˡȻҲҪʦԼȥ罫СɵͻȻ˼ԼһԶ硣
ʲôЦǲʦԼԸ⣬ҲУ
ʦ׻ƵĹ˼ҵͷ׻Ƹ߲㶼ܵİ죬ο˼Զʧ硣˵ʵڻСɵȫ׻Ƹ߲еķҲϲʦһСָͷ
̾һҪ԰öⵯ͵磿ӵĴͨѾ򿪣ǾǽһϵĸӵŹڵҾѾȷϣŹڵĳԽϵ˲䴫͵磬ʱū칷źĸԽġСɺǿöⵯľ޴Լһ˴ͻص򡣡
ĬһڽһϢͨӡתһҡҡͷСһ˵ȻȲȶ˭Ҳ֪öⵯܿƵıըѡҲ½һ춯ܸŵشųС岿ļңǲΪԼص򣬶Ҹˡţȵȣⲻһ˵СɡСݡСޱԽĸΪһС
˲֪ʱһ׶ӻ⴫úúãдһֵĨС˳ˡ
˭ʲôˣǿҾȻӦѾ˻أоҳһš
ٻС֡θ̵ҪȥͻȻðѾо˵̸ȫ˸ĸ֣ǵˣǾ̫ˣɱ֮Գ󻼣
ʦһ̧֣ҲҪţѾ֪˭ʶСѡ
ʱһһĵӰӻƮȻʦ˫ֺʲ˸񣺡ϺУþò
һˣʱĨʦСʦ̫ԭǣǡҡϴһ𣬻ûлǾҵĶ顣
ԭӰĨкСʦ̫Hоȹ˺
ʦЦŻ˸񣺡СССʦ̫ϲϲӣλѾ˻ϲ澫ˡ
ڳˣӶҪ˳ʩʩȻ߽оңսʿڲ˵ģȻһСкСãСд۾˹˹ģѧߣСһۣ΢ЦŵģǸղŲʦСССõĶԻ
ϲСкСþȻ޵ǻϲϲʲôڳȫϣǻϲ
СѿڶкþȻһӣ
ԳĨССС˵֣ñһңεûϲúӣҪþ˺涼Ҫġʦʲôãⲻ󲻺ãһ²֪ˡ
˱Ĩһ뾭ѵĻҵðǣ껹ϳȣʩ˸񣺡ĨʦСʦ̫֪λк£
ĨʦЦ֪ȰСǻҺСȻûвʦĹǰѰСͻصȴõġ
һ󷢴С̲סǸСУ֪ȥ磬ѰС͹ȥ󣬾Ҳزˣ
ĨЦ֪֪ʵһУҺСͲˣǻ׽ٻޣ֪ǾˣڹעǵĺҲڹע
һ󷢴ӣĨкСʦ̫ȻкӣðɣȻ֪ڲλϲɻϾֹҲûӰ


578 󹦵£һ
Сʦ̫΢΢Щ죬ḧԼСҺĨʦרйһʹ븹ӡ
ףصĨʦСʦ̫ǵĺûгǡǵҵķƷʱȴ˵ǵĺӸǴ绰ô£
ĨЦҲϲ£⻰˵̫ǵĺӹǿԳ֮磬ԽʱգҪ˵ûǽδǴϢҲѰ¡ţǺ֮һʱ˵꣬Ҫģȥ磬ѰСǸͻǺ˵ˣСɿ¹׻Ƹ˵Ҫ
СͷǣΪԴĨС˳ֺ˵һ߸֪һ£СĨ裬ҪĴŶӣŻûгĺӵСˣܵ磬ѰСɵ˾Ȼ
ȵȣСιĨ裬㵽ûиȥԼһѰСͻԼɾͻزˣ㡢ԼûССУҪһӴˣ
Ĩֵ׶СʩлģһУǶˡʵϣǵĺȥġ
Сʦ̫ϸϸصȷǵĺӲǷˣԳҲѣҪžŰһѲУÿһѣǵĺӶԣһιľһνڵϣΪޣǵĺ޷һҪ֪Ҫȵ¡Դǵĺ֪ں󣬾Ϊڡ磬ϵյһ꣬Ȼӣҹߵ»磬޺УʺǺ
¶¶ֵûгССȻ統ɴϷͼ۽УĨ壬ĺӽʲô֣ˣһ档
Ĩͷ⺢ֻиССܡ
¶¶ЦСܣȤ档СŮǰȥСõĶӣšɡȻͶСС˸еСܣȻܸӦСŮڶﶥȭӦ
ʦЦˣǹϲĨСλСˣɳؽµĴ档
Ĩ׻ƸˣµĴ棬ǵĺӣֻӦ׻Ƹ˵Ĵƣɾһѡ
ĨС˵ͻȻ֣ðСɵ˷صӭж⣬ڳ̾Сɵ˻صж
жһ뻹ھ˾Ա磬ǵһŸӵŹڣΪӵԽġԿס
ʱյꡪֱλ꣬ȷĨС˱ڡʱ˳䵽Сɵڵλá
̣Сɵ˺硢ֱڵͷæµ
Сɵͽ·Ϊ㣬Ƹ߾ҲȶڵĨС˴Խʱͻ벻ѡ
ΪӭĨС˵ĵԽɱ䣬εڹ·һĹɱ˸ɸɾͻȻܳӰʱմ䡣
½Ա
һ죬һŵָڻָǰͷϲߣһֱڻָǵ٢ϣṩϢ
˾ԱվԣĻϸֵ֡ͼ֪ͣԺеϢֵֻûһŻͼͬġ
˾ԱʶУһӦǹ̶ģϵľγȣÿһص㣬Ψһģ̶ġǣĵرλãȴһ̲ͣڱ仯š
ע⵽˾Աɻı飬͵˾Ա㲻þ֣ĵرһֱͣڱ䣬Һ޹ɿԣΪʲôʵʱһԭ򡣡
˾Աҡҡͷ޷⣬羿λںδô궼˹Ź֣
²ͣϸŹڵƵʣһ߶˾ԱԴȷںҾһֱͼҵȷеλãǺźʧˡΨһȷϵǣ粢ǵ硢ǵ桪
˾Ա𾪵ص˵һλռ䣿
ͷǵģֻͣһʱ֮С
˾Ա̾⡢棡Ƽһش֣
ȷʷ˲ķ֣Ǽʺлΰǵһʵ֤ʱյĴڣִۡ


579 󹦵£
˵һ֣˾Ա˵ΪӦðСɵ磬ǾѼĸϣоǴص򣬾뱦ɽȴֶһ
˾ԱȻ֪һʱն׻ƵķǷ壬ҡҡͷСʱ䣬úǻؼˣоʱգȻѾ֪һŵĸӵŹǿʱյԿףǽеǻᡣ
ţлᣬҵԼ͵磬ʵؿоˣ˾ԱӽԺһŵĵŹھͷҲҪʹˡ
Źһǿ֮⣬Ȼ˾ԱԷ书˾ԱһѿڶôУ
Ȼܿ׹֪ˣŹܰĿ䵽磬Ըˣ൱ڰѵ͵磬ЩǿҲܼ͵ϵǾͽһ磡ķԭͶٻϤֻһֱ󵱳ɵǷ࣬һѺ쵽ȥ˵ûŹٲʹˣգ̷գ
˾Ա£ҺõŹڷ࣬˴ǰ׻ڲŸɽ䣬Ǹɵ˰ūĴ칷ţͶʬֵ³Ǻһڣһĸǰ칷ảĸϣԣҲ㲻йܡ
˾Ա̾˿ϧˣŹ׻ƾǿӣҪоµԿǱڵĵˡ
Źڵķֻʱģķչǰǳ˾Ա룬ҲŹڲͬķƵʣ԰Ŀ͵ͬʱգһһȫµ硣ҲȰСڵʺ档ζţ׻޾ԴأҪڵϡ
˾Ա޲õǰλۣЦ춼ϲţģǡ׻ƽΪΰ壡֮£ʬҪһͳ룬Сġ˾ԱܿѹǰȻˣеۺҲͬģ൱꣬󺽺ʱڣ֪ڴ󺣡˵ʯ֮£ʱգҲͬޱȡ
Ĳ˵СЩͲͨܶԿģҲǰСĳǿߣ㡣
˾Աļ򣺡ȰѰСЩǽӻؼҰɣң̫Զˣ̫ʱˡ
˵ͷ԰ȻһߵĨС˵λʦѾ׼ˡ
Ĩ΢΢һЦǣС˵֣ʦã߰ɡƺɢһС
˾ԱĨС˸񣺡лλʦἺΪˡ
ĨЦ˵ἺΪˣҲΪ˺ӵδ˾ԱĸΪ˺ӣʲôҲðġ
ĨС֣ԾһŵĲţնУһֱߵŹھ޴ޱȵڿǰ
ʦһţϼһһ̡ﳤţ˫һӶһŹȦǰɣƮĨСϣӡǲʦǿĻӡʮڵֵһбĹȴǲʦСʦ̫еС˺Ϊ֮
꣬ڶϺһ䣡
缸ͬʱ˷䰴ťʱһ˺ʵĹâһŵŹǰʧУ˾ԱȥڿǰĨСѾʧ
ͬһʱ䣬磬·壬ͷ޳Ѩտķ嶥ƽ̨ϡ
ˣ۾һ
ͻȻӰһˤһ£һŹͷͰСɵԴײһ𣬲Ĩ˭һСޱſ˫ᣬڿȽס䵽ϣС΢΢ͻСʦ̫
СǰѾ֪ĨСȻǺкãȴһԷޣлһССУŹֵһӣҪԼһ뿪磬ĨСˣȴ֪οڡ
˰ΣĨС˺˸񣺡λλʦʵǶлˡǸԺ磬ûϵ˵ǵĺӡ
Ĩ׶СʩǷ֮УǺӵķԸ㲻лǣ෴ǻҪлл㡣Ǻ˵ˣдԵ֣ҵ磬ǺڵǳѡԭЩţڵ磬ŷ֣Ǹõط
СԱ߶ɵˣ֪ĨСλʦԸԼ磬ԼĴͻص򣬿ĨСԼǵĺӣȴ磬֪²ܻص
ȻĨڿ˵ĩӵҪ󣬵СﻹǺܸмǡȻλһ磬ĨȻǸõط
ġõط𡢻ɽߡ޺еġõط磬Ҳĵ¶ѨŰȫһ㣡
ĨƺµС룬Ц绨λŮʩһũˣֳ׸˳ԣ´󲻴󣿡
Сݵͷй£ǣ˵ر󡣡
Ĩͷһũޣ֮ֻܹӦ˿ڣй£ȴҲ˵ϴôһˣ߲ӣǧǧũֲʳ֮ǣ´󲻴󣿡
Сѿڶǻ˵Ĺ£׻ƵԬӽˣԴ˴󹦵£Ժʿ˲
ĨЦũˣй£ԬˣԹ¸󣬿ǣˣһ磬һ֮أ飬Ĺ£ֻʲô̶ȣ
Сݰ죺Ĺ¡ֻɡɻǴٰ֮
ĨЦ˫һӣ磬пֻѣҺС˵ĺСȴһ磡СΪ¯еǻǿԴ֮°
СɡСݡСޱԽСܺ˵ǵĻһˣܽתãǿǿΰҵСܣûгܷ˺ԸǷˣ
СȻ𾴣С˸񣺡СеģҴллСޡ
СЦСת棬Сɲ˼⣬Ҳд󹦵ˣĻһ磬̵壬Сܿ磬˵֮ʯ֮ѡ񡣡
Сͷ̵壿û°
ĨСԣֳޣǴ书ⲻǽ̵ʲôЩɶǴ󹦵°׻ƵϡϡũϺϳʣǵĹҲǷľȡ𡢽ΪԼٲݶѡ


580 ؼˣһ
Сһ죬ԭԼĹ£ţԺ˸óԼʲôСϡơ׻ʡ׵ۡ
ĨСԼСܵԭҪ̴ͰСɵ˻صģȴԸ⣬˵СҪҸ󣬷ҪһʢᣬСɵ˸𣬰Сɵȴֻ֮ôӦ
ϣŰСɷľƣԴ᲻ֹСɣ֪ոտʱһŰǸˣ˭ǿǿӡɱͷޣֻáû뵽ǵĵȴ츲صı仯룬ҺõʱûǸˡ
Ǿƺ԰СɿЦã˻ó¡ͬͬյ׻ƹžҲǸɱĺˡ
Сɴյߵ磬ɱλʦԽҿɾ㣬λдģλʦ̫еĺӣϣ
ٺЦҵȻ֪ˡԣĲ䣬һһţǲϲ׶Ҿе׶к
Сһۡãһ岻ǳ˺֮ˣͷ׶
СݡСޱȴϯϣֳԼֳٻǸСʵֻޣܻصɰ˲æģѾɽˣֻɱĺ޳ԣ㵽ϡ
޳СݴϣغߺֱУСޱԱЦԺصȻмĻᣬʱٻٻˡ
С̾һЩһãˡСޱҲҪЦңԼ椣Ҳһѷġ
Сޱ֣椴Լ˳椣㲻ܸǵȥҪˡ
öСޱĻһߴߴСޱŤŤȥͬСԸ˷ֿһ
ʵСݺСޱҲĲᣬСݽӹ椸壺û취㲻ٻޣǻصϺ󣬾ԶҲˡ뿪ɴ㵽·ϣ˳űصƲУԺɲҪˣ绹бǿߣȻȴҲ޵еġ
СͻȻ̧ͷСʳָҧһڣ椴ûҧˣС⧲ʳָҧѪסᾪһ
СޱҲһ椣Ϊʲôҧˣ
ȴͷСʳָ˿˱Ѫţִ³һƽɫ˿ߣ˿һۣʧСݵ˿ڴ
СޱСڲ죬СͻȻһͷȵȣʲôԺСף⡢ٻ󣡻
СޱϲԱֵΪ֪ˣǴ˵еħ˶ԼΪˣԺڵͨٻٻ椣˵УǿħֻĴŮԼû뵽СҲ
С˷ܵظ椣椣лл㣬ţģк㳤һӵĲϱʱҸҼƯĲϱŮѡ
椵˼ҲǲϱҪҸ˼ŮѰ
С֮ϲ˵Ļϲ۾һվһߵףһҲԼԵϧܴص
˵ǰСɡСݺСޱշĵһֻޣȻʱ˫һСޱΪ˻׽ˣ״˺ȴƵĹСݣһͨ˵ݣд󹦵ġ
˷ǲľ飬Сݸ׵壺л㣬ǻصϣˣ׷ѰĽ֮ɡ
Դӱĸ󣬾ѾʧȥԼ־һɲСݣȥҾ׷ȥ
Сҡҡͷеģķ޷ͨ涴ʱڵġģ뿪Ҿȥס壬ҲƾԼ⣬κεطȥ
Ȼ׻߶ҪСݡСݡСޱףĨС˷涴ʱԸñǿ硣
Сһ˻صһˣһ죬˫֮ʱΪŴСһĺǼȿ磬޴˿µЧӦ
ˮǣƵɽеһһ޴˺ʣҲʧһЩСʯͬʧһƮ˿УȻͻȻӿ䣡


581 ؼˣ
ĺʱ򣬰Сǻؼҵĺʱ򡣡Ĩ踧ŹͷЦеص
Сɵɴ۾ĨʦɱҿЦǻصĺʱ綼Ϊ˫յԭһƬң˵ĵ¶Ѩ𲻶ϣضⶾ鲼ҽӿȴ˵Ǻʱ򣿡
ĨЦȷǺʱ򰡡Դ괦˽⵽⴦󣬾ڲͬʱյ磬֮ͨ涴ԭڴС˫աС˫һϵ쳣оͰʱյĲȶԡ
СԱߺЦһȻǿҪһԽСͨ涴ȫͻص򣬻δҼҵĨ˰죬뵽˿Խ˫յ˫գʱ֮޴ʱղɹǣʱһڳ֣ƾ֮궨λܰѰСһͻصˡ
СĨС˸񣺡ǾǷˡ
ĨЦ޷޷˵ⶼǺӺǵԵ֣ߣǵ·ȥҲֻ˫յﵽ˶㣬״һ涴
һƬ񱩵У¶ѨĳںŴˣʯ˶ͬһĺըվ¶˶ڣ̣СɡСݡСޱԽ˳˳ĨСˣΪ˱ң»þ޴סVһ·ȥ
СȻףû׵ıӵⲿУֱһںҲ͸һڻģ˵ʲôҲҪͰСһС
ԽԽĹ·壬Ƿ嶥ԭͷ޵ĳѨһޱȾ޴ͬһƽ̨޸̾ص˯Ĺ϶ԶļУ·ϵƽ̨ǹ׼̨֮ΰߡӢǴģڸıӤӺǸ̨ϡСҲͻȻڹ·̨ϳֵģͷޣ٣ڣҪ̨ͨԼļˡ
СݶȻˣĨʦСʦ̫ˣǵĺӣȴǵıɱǴˣԺĨ衢С˶ѧϰѧϰһ
СЦ˵񰡣׻и񻰹£иҲɳԼµһĵطȡģǺкá粻ȡĨСѾ顪׻Ƶǻ͵壬ϲ¡
ЦûûȡĹСݽˣʲôμǡģȡߣֱƺСӡ˽ɳкͰ⵹ЩСɡСݡСޱԽ
Сһ죬ҲԶ󿪣ԼһкɮʦͽˣԼǿܵӣɮ˭Сޱ׹ǾࡣҪСݣе޸֮ħ֡ʬֻ֣ܵᡣ
һͨ˵˵Ҳȥ֮飬˹·ϣĨСҲСɣ죬ҸӦ˫еĹʱղҵʱ̣һ̣Ҫˣ
Сɵ˺ɣվڹ·ƽ̨룬ּһ𣬰СµĨʦǸô
ĨһҪάסϵֻҪ˼Ϳˡ
ʱһƬױƮ˹·嶥ϣһһԭƬױܵм磬ĨСߡ⣡ĨС˵ʩҪӰˣ
ʱСޱһһ椷ɵ˱ˣױױӰ쵽Ĩ衢С˵ʩ
Сޱ椻ӻ֣椣лл㣡Ȼϲʳ磬ʱʳĵܣûзԣʲô¡
ĨС˲ţׯϣϥֻֽӡ𣬽ģĨС֮һССĹֻǹУи̥ĿǺЦСָɵ໨֮״
Ĩһ
ֻ֮䣬ͻȻһжͣڿУҽðŻǵʯֹռ䣬ͷױ˲ɢȥֻ춥֮ϣһһС̫ɢҫ۵Ĺâ
̥ۣһɴȴ󱯵סأСɣʱؼңʱ
СɵĨС˵ĺɢĪ𾪣ǰͳһ涴κζһ涴ڲ޴СɡСݡСޱԽԼĸȫӹ·ʧ
ĨС֮ĹҲʹʧʱ˫ַɿ뿪˽عһ쳣ƽϢĨ˿׶ٳƬ̣Ǿͽ費˫յˡ
СŶƤԺЦȻ˵˫յǵĺҲչԿٵصĨʦ֣Ҹţǵĺӿ磬һ󹦵
ĨСģأأôˣѵ˵Ҳͨ涴ԽˣӦð׿ԭ˵ǴԽ˵ġ
ĨЦʩԵ֣ѽ⣬׵ĴԽ˵СǻһδԵ֡ʩǻǺúһ޺ͺ岿¶˵ܲΪһݶûж÷ҲԲ㰡ܲԹɡ

Сֻһ׹ϮԼʲôҲͻȻһ죡ʲôһ
ιСģһ̨еսףţǸߴ
ﻹһ̨θ󣡲ԣ⡢ǾȻò仯Ǿбţ
ףһֻʬ֣̫Ưˣ
ţӰһץס˰Сɵ֣СɣС־֪ˣ
ʦ̫ˣּˣ뿪ӣͽû㶪ɱ˺öūʬ֣
СɵڻָˣץԼֵǾΥ˵СֺС
СһHеģѾսбһƬ棬HڳɹģĿյҲһͽԽ涴㣬
ҲҺûԽĳ涴ڶڵ»أΪ˭û뵽ȻʽԽġ
ʱ˿ֹ̣ܷūʬ͵ϮսʿǣĿɿڴؿż򳡵ֻ׻ƴ˵вŴڵ˽üһʬֵһ𣿡
ۣ˵ܶӵͰܱۿǲ˼鰡ܺʲô


582 ͵ߣһ
Сû뵽һص򣬾һԣϤӰԽţСޱźڿУռ򳡵лһӰǡˣǲôҲԽˣ
һ壬ɵСϿգǣһΣմ򿪣¶СݵСϲСɣ㿴ҲǴԽˣ
СݻﱧŵĸʱҲۣ룬Ϊ׽йʬֻԭʬֵĻҲ˳Խ
Сֵúϲ£죺̫ˣףҲǰСɵ׸ˣܰæ
С˿̫ˣҶ˳ؼˣһû٣ס
ֿǰСɣּˡ
Сɿʬֻ磬Ц磬жʱûǿ˲١
㲿Ķ֫ڿ벻жٸ200200ֲ׻غսߣŵסūʬֵ֡ºˣСǻҾаˣɽɵô֡תСǴɱķ洫񹦴
СһѾ뿪ܶˣܻؾս𣿡
һ֣ϻˣ׻ʬ֮ĹϵѷǵУһٺ˵㿴ºҲˣ׻ƾǱߴӵжӳ
ºƴӿ˲Ͻס˰Сɵ֣СɣȫǱߵż񰡣س涴˾ǵһɱǺܶǱߵļ˶ھǣǵĴˡ
СҪǸ鼸䣬ͻȻһ˻һһɫëڿз⡪ʬ֣ʬ֣
ʬ־븸ĸñطĺӣܲˣһͷСɳ˹СɳЦһһԾ𣬸ɾϣͷһˡ
ʬ˻ϿɱСޱҲųɵʬߣʬͷȥᶥСޱĳ򡪡꣬Сޱչ£ʬֲŻСޱ׳֮ѪʬֺͰСӳ˵³ǡ
һХ֮ȴСݿָ׳嵽˿УСǵҲˡСڻʬֻ֣ʬͷСݿʬֵĸ
һ󻶺Сɵ˵Ļع飬֤׻µūʬҲãåҲգŷ޵ĺڰȣ֪׻ӵһʱôĺ¡
һƬУûע⵽СɴԽǸɫ涴ڻʧΪһĨССһڵڽʧڳ涴ȫʧǰССӰͻȻӽ˳˵۹ȫڷڿеİСɡСݡСޱ˵Ӱʱ˳涴
ӽ涴ʱͻȻһŹֵ˳ǲ֮أֻжٻϤʿóѾ͸ʧĳ涴ͻȻâʢȻӰͶ涴ʧͬʱ涴ȫʧڳˣûһһ쳣
Ӱ¶¶ĳú͸ӣ
ú͸ӣǰħʦķʬֵءHеˮⲻаСɵˣʱΪ˱ʩչ˷ƻ֮ԼһΪתú͸ϣ¶¶˳
ú͸ʱʱܣǣǷƻ֮Ҫ׻ָԭΣҪΪӴⷨǰħʦӵеġͬʱʱHʬֺУú͸һ뿪¶¶ߣͻᱻʬǵĳԵ԰ħʦֻţ¶¶Ǳ
ħʦĻú͸Ȼ¶¶ߵһӵĳʱʱ̿Сɵ˸ֻķ΢һС¶˺ۼһ̶ֱɽһսʱèŮء
ú͸̽Сɵ̴⡪취Խȥ
ħʦȻںڰвǿļоٻȴȷһЩУħʦѼйذСڵ֪ʶ󣬾ȷϣν磬ٻеĵνٻޣ
ħʦļһЩɹŹֵǣЩﲻҪӵٻ޾ͿֱӲݹޣħʦǰΪЩǲȱģ߸ɴǶ磬Ϊκһٻʿֻ֪ͨƷ׼ܴӵٻޣٻôֱӲݹء


583 ͵ߣ
ڣħʦˣЩ洫ĹŹֱݹ޵ģ
ȥƾ洫ҾͿٿعޣңߣ
ʲôڰᣬȥɣҴĹɱصʱڰ鳤ҵģ
ħʦ¶˾ģǱ¶¶ߣӭӰСɵ˴ԽصķСɵ˻عʱ˵ĿⶼۼڰСɵϣħʦú͸ӳû˻ûȫɢĳ涴洫ǿ˳涴÷˳Խ磡
һ˵ʵֻһգ۵ʱ䣬û˷ú͸ʧڳ涴Уһֻ쳣ǾǵȮķ
Ȯķͨĳ涴һֱżĽģԭܼ򵥣ΪԭģǱʶУǸǳпµĵطһֱھԲܿ涴ص硪ͻᱻµĹ޸̳ˡ
ͷȮȻǿ󣬵ʱȴΪС߶Դ͹޶ԣ
ķΪ仹̫С˯ļûоѣ֪ԼĶعϵ֪Լ볤󣬱ص磬һпɱ¾ܳɳֻǱܵĶͨĳ涴
ķ¶¶űͬһֻСβͣŲҿ涴ʱͻȻú͸ӲˣòϣħʦķƻȷķҲûú͸ӵܡ
ǣķӰħʦͻȻðֻСһֱĻ裬ֻǳʼûǵ
ڣú͸ӾȻʧˣ
ķʶؿͨĳ涴ÿϤӰʧڳ涴Уţ涴Ҳʧˡ
ķһҪ쳣ΧŰСɻϲֽ¶¶ͻȻһãһС¶¶ԼҲȥú͸һô죿ķСصһܿ챻ɱԵġˣú͸һǿµ磬϶ϾͻᱻɱԼûҪ¸Сˡ
ǣú͸ӵʧ٣һûС£ֻ¶¶ڰԼֻСʧ󣬺һڻﵽҡֻѴӦֻƯú͸ʱ¶¶ܿͷ¡
磬һ˵Ĺ·嶥һŤһֻӺһֻӺð˳һ࣬ͱһźڹסھҵĲУӺ͸ʧһӰӺڹð˳ǰħʦ
ħʦЦҸӦ絽ǿҵһ磬ҵķ̾ͻָˣܹ»ػָ壬̫ˣҾҪԼ洫ĹתҵūͣңҪΪĶһ޶СȻŴصͲ֪ʺǵʿǳױƿزݣ൱ڵһ꣡
ħʦ·ĶǶһƬƬֵũ֪Ӧþ˲֮ˣǶǿĶĨСˣԼ񻹴򲻹ǣħʦһתȥ
ܹͨһЩڹ·һ½ϣסŰƤǻԼǿĹޣЩϣú͸ڰȡħʦǰ׷Լū۵ĶҲĻʯ
СɵȻ֪Լһ˵Ļع飬ðħʦҲԽ磬ںطĻ֮Уףɶһֱֵ賿Ž
ڶ賿Сվڻص¥ߵʬ֣ڻ̫ҷɵ˫գٿŵϵ̫Щϰء
˫գǾζ٣ǵϵ̫ȴһԴȪ˵ףеĻ̫ܶеģԵĴף̫öɵġ
̫ҲԴȪֻΪߺӢǿ̫ʧȥ˽ƣ̫ıը
СͻȻһԼ̫в̫ܵվԣȻ̫ܵһԾǣ᲻Ҳŵ̫أСɺܿҡҡͷԼˣ̫ܵվ̫ԶأֻһЩ̫ĹӣôӰ쵽̫
򣬾ԲΪ޾ԴԼϻĵ·ģ׻Ƶ˼룬һֱǽ˺һȻгദģŷӶռ
Ӱӻߵ˰СߣСݺСޱСûдףЦʰСɣɵؿ̫ʲôСİ۾ˡ
԰СɵȻ̫۾䣬ЦŲ˻⣺簡һΪǻؼҺ󣬻˯ء
СЦ¶¶ú͸ӣ˰죬ǴϷҪǼ˯ҹ˵λĥû˯ãɴһˣһ뿴ճ
СޱЦԣ˯˯޹ϵ
Сݶų˸ؼңá
ССݵʲôĸĸ׻ƳغһΪ˵ֿūʬսԼɽĹôѪʬֵ⣬ʬֺѾгˡº˵رǱߣΪƽʱԽ֫ͳ죬ԺױϰսܡþҵʧɢĸĸȻԺλƽһ𡣡
СҡҡͷСɣȻǸͨˣھʬ֮Һ֮úôܰڳССɣصʬֵ³ǡ
Сһ㶣ʲô㻹ʬֵĸҴǸϡţ
Сȭͷ˰Сһȭ˵˵ʲôأҴΪֹĹôѪʬֵңһֱĹãԼʣɹĹáѪʬսܵðһ¡³ʬҲվ˾һߣūʬս룬ҴȻڵ³ǣʬǣҲǰæ˵ڣҾūʬ֣Ҳһս֮
СɿСޱСޱء
Сޱ飬ϸϸصȻһֻʬ֣Ȼǻص³ǵĺãҲ԰Сһæ
Сɿû뵽һص򣬾Ҫֿ֪أ˺ôһ𡣡
Сݵʬֵ³ǾHУֲԶʱ˵û׼ڶսūʬʱֻ档
Сޱˣ¶¶˵Ҳ¶¶³Ǿס
Сɵɴ۾ʲôã¶¶һСŮӼҼңܵʬֵ³ʲôӦ֮ͨ䣡


584 ҵĹޣһ
СޱЦ¶¶˵ʬʱ䳤ˣ˵ʬֵĲٺô˵ǿ׳ӲԺõʲô߿Ʊӣ¶¶ͨĸҲתɰ˰ʬ֮壬ʬ⿿棬Ǿһң
Сһص¶¶һǷԵİɣ
Сޱһ̯֣ԣ¶¶ûԣ⺢ӺʬֽӴʱ䳤ˣͲʬ֣෴Ѱ˰ʬֵѡθ̡׵ˣͲԼĻʲôԡһ˼ǣԼʬֵĻñʲôӵʬ֣룬ҪúƯ⺢ӻ˵ϲҵһԳ򣬵ʱҲҪһԴĺ򡣡
С̾̾ˣȻ¶¶⺢Ӵ׶԰ͺʬִ򽻵Գ֮εص¶¶衪ֻ֩뾫ɣܱȸɱɱҪá
СݷʰСɣأСʲôܿһЦ㲻˵ˣ֪ӣԲܷūʬΣ׻ƣһ硢Կūʬְɡ
СɵͷǵģѾطܶӣҵܶӵ17СӶӳҿٶԱһþȫ֧֡
Сɶ˶٣ѡС֡Сθ̡ԽºƶѾμ17Сˡ
СݺСޱ֪ܶӵ17ӵĳζŰСɽԼǣūʬչһһֵɱζŰСɼϵĵӣӳء
СݺСޱŤŤŮӣͬѰľѾǣ˺ͰСɴ˸кԻȥѵ˻ʱҴҵСɣСɣԭߣ㡣
СɴҴָңֲꡢڣʦҲڣĻϣ˾ԱӰѾָ˵ΣҪȻ˻ء
ŰСɵ˵ͷСɣãڷǸ磬ΪԴܹΪ׻𣿡
ȻǸѧ񣬰Сɵ˸ջãѾ⡣
СһΪãţʱϸǿĹޣҲֹأЩϵĴͬе壬ֱӱգеĳȻϽ𣬱ȵӲѺϽҪӲصһʱҲ˵ꡣ
ͷ˿ʵĸޣҲԴЩ޵ȫǱ֮£ǰٻٻĺëǹֺ˫ͷ߹֣ƵСˡ
˾Ա˷ܵصһ磬ܱ׻øöá
СҡҡͷеġҪܹ֮ĳ涴ҪǳӴܹǿĨСԼǺӵ׻ҪڿֲɼԴ͵ϣҪķѵ͸ˡңΪûڵ綨λĨСʦҲֻżһЩ壬ҲģԴ
˾Աüûа취𣿰Сɣ׻Ͼ˽⣬ūʬ׻Ʋֺܵµİ취ңǽսȻŷ޸ǿչʽˡӵԴĻǾ͸ʲôˡ
СһôƾȻأǲ̫ܵվ޻Դ𣿡
̫ܵվֻṩԴ⣬ǻҪúʯ͡ʯ󶹡׵ȱĴʵԭϣϡ֯Ʒϵȣ׻ҪĴʻҪҽáʲôȫˣ׻ưյӾЩˡ
СɳĬ˰ΣգҡҡͷҷԴģɼԴԣ
˾Աꡢû뵽Сɻһ۾СɣѵҪװ׷һ޴ı𣿡
СɫϾǵģǸ޴ıأǵ֪ĺδ֪ĸԴǣ粢Ǹأǰڵļ԰
ΪҲɼԴ̫ıըϵһŻңͬһɼʹпĻȻŻҷչһ޶Ļϵ
ǴģԴƵڵ֮ʱճ涴˭֪᲻ΣпܣΪǵĸ棬Ѿ᧿ΣĴȻƽ⣬糹ױأ磬ʮڵ鰡


585 ҵĹޣ
СɨԼĻ˾Ա꣺УѵǾû뵽Ϊ˲ɼԴڵ֮һȶĳ涴ô᲻ܵҿɾǣΪп滷ǱǿʬֻҪЩﴩԽ涴׻ƣ
ԱҲְ֧СɣԴģɼԴѾұӣҿԸǣⲢả߹ֵռ̬ả߹ֽ㣬ͬ˵еĺһĲƵռǿޣ绹в٣˵ͷޡǲΪͷֻһֻɣСɺֻһֻн׵ͷޣһֻ׽ͷܵɳԹһе˿ڣ
Сɳһ֣סǴ򿪵Ĳǵͨһ˶ħУ
˾Աüͷ˵ͷС˵еǼһ㣬ɣоһڵȶ˫涴ĿԣǷʽʵʩԺ˵
С֪˾Ա֮⣬ûжԴԴģҪڵһȶĳ涴ףĨСһڣӵͽִ򿪳涴ĸֿ亱ʦʱάһ涴ԣ¶ʱڲҪġ
Сɸ˿ȴ׳һ⣬һ˵ƮƮȴص⣡
СɣΪһ᲻ˣǸ˵аȫϣĺӣӣǳҩ飬һŵĶԴ
СĿ࣬ΣſЦӣ꣬ԭҲ뵽ֿԣҲǣʱ磬˿ǸӵĴ˵ʱҲ̻ɵҴ硣Ҵµʬ֣ʵĻ֮
ң˾Ա硢Ҳ뵽ˡʱͨӦݸʱǾرעǸںӡӡĴ˵Ϊҵµʬʵ̫ˣ׻ƵĹϴ˵񻰹£ûֹдԽȥ磬ȴ˵Ĺϵ
СɵǣҲɹҴйأǣ˵˵ϵֱʮǰ飬ҴȴسˣӽҲ2200ꡪ
˰СɵĻԣ˵ʱǲͬģ죬һ꣬οسˣֻ֤سľڴǰ˭֪ôѧһģĳ֮ôģ
Сʹͷ֪˵ʲôã˵ĻʵҲҴǸʧٵļϣĺӡ
ֻǣģôҴͲسˣǵˣֻǸˣ׻ƵѪϵ
СɲصҴǲˣҪ𣿡
˾ԱҪȻҪ
СɣȻ׻ūʬֵвֱΪ׵аΧһֱţʤضǵģūʬȻⱣһᱻǴܣȴҺ˺Ƥ׻ƿɲǰˣҪֱӳಲֺǿսҪȫ˥䱻ŷȡ֮׼
׻ȴԽսĻᣬȫչ£Ҫ֪սƶ¿ƼչõƼ׻Ǿǿǵľ˿ڵӣֻҪ˴սضԽԽǿԣ׻ȻһʱѣֻҪʤǵģ
ʤԺǸô죿ҺʬȻǺгദɱϾ࣬սʱǣս֮أʬֵ桢ʽճȫͬǾԲһģҪǣ׻ƻҪͱĹҺƽǲȫΪУȴȫҪһͳģѾȫĹУ
Сһ󷢿࣬Ҵڰ׻ƶԿĹµѪʬ֣³ǵʬ;սʿغսūʬ֣ʱ˾ԱѾڿʤ󣬸ôԸҺµʬˡ
ʲôμҵĸհԶ𣿻Ƿ񾡣أ
ز˰СɵæСɣǲҪҲʵҺµʬֲʺڵ档Ǹղ֮Դ红ӡӡĴ˵ȷϣǴ˵еǸӵĻôͿԴµʬ֣ص磬ΪǸʺҺʬ桢
С۾һǰȷǸеķʬǸս壬ͣսͣɣͣĽʬֵ֮Ҹŷ֮ܣںƽʱڵ׻ƣǸǽǳ̲֮УԼ͵ñ
磬ԱǵɶҺʬֶԣȴ׷ĺõط
οǸӣǶԣǻؼˡ
ҴƴԸһϲص磬ԼһʥıԼļ԰
ȷǸȫİ취
С⶯˾Ա׳һ񣺡Ըʬֻص磬԰Ѵ
˲õĴҪ֪һſΪ˴ΪԴͶʵսģʧȥȫΨһսɾͷˣ
С־ϲһһŲͲˣ
˾ԱΪоЧ̫ѹ취оɹȻʱȲ˴ӴҪ滻飬һת
СԼͷҴǸ紫˵еĺӣǣҲǲԡ󻹵ҴԼǲñ׻ɲܸ淴ԡ
˾ԱͷǵȻʵ˵Ҳϣʧȥĸˣй׻ʷġ
СɿʦꡢˣʦЦʵҵǺһ翪۽أϼһڵˣҵС̼
Ҳڵ磬ҶооͺˣΪˣҲԸ׷硣ҾͿԷſֽûƵˡ
翴˿Լ壺Ҳһҿоڵȥʱϣջڵʬֻսʤūʬֺ󣬿ɻҪ˵ġ
СɵͷǶҵĹˣͻȻһ㶣ι˵£ΪʲôҴ˵ƫƫң
˾ԱһΪʦ˵洫񹦻Իѵģʦͽ֮ʵ


586 շһ
ʼ򣺡Һ㻹汲飬ҺСɵȰཻĺѣһ
ЦҪǣ㻹ҵŮǰԼŮСŮиˡ㿴ܵĹϵϵҵĴ£㵱Ȼඣǲ㣬˭أ
СһŵĺԼ֮Ĺϵͱ̲һŶ壬ֻһǴϵģιιιҳԣ˵˭˵ҵŮˣҺСŮûϵģҵŮСޱ
ʼ磺ɲ˵ĹöŮˣŮҲֹСޱһСҲŮѣٶһСŮҲʲô
СɼҺСûʲôġҡֻͨѣ
İСɵļ򣺡Сɣɲ壬ʼ˼СݣԼֻǸͨˣһԽ磬һ飬ͲܹҪǸҵߺߣСȭͷ
СɿЦãҵԧֻԼСޱСݡСŮ֮ĹϵȷԼͷʹ
Сޱǲ˵ˣر˸յʱСޱΪǰʬ֮壬Լһƴվס˽ţзͬѰ
Сݣ˵һͨݣһֱԼߣݸ飬Լѷ֡
СŮһ뵽СŮָǺ󣬱Լз֪һծҪ֪СŮҡĹóԼǲǵģԼҾܾСŮðСɲ
СصðɣлᣬҵҴ˵˵¡
ʱʬҴҸ˹Сɣ죬ĸСݺСޱȥ³ǡ
СһСݺСޱʲôˣ
ʬСݺСޱû£ĸˣ
СһţĸСݲǴŴĸ³ǵŮĸ϶ΪһǺ°ĸ»ָԭ״ôֳˣ
ʬһʱҲ˵ĸСݷԸҿȥ˵ϵңҵ״ӣӦܽĸ⡣
Сһ̯֣ҵ洫ȻҴ绽ѵģԼֲʬ֮壬ĸʬֳ쳣Ҳûкõİ취˵СɻǴҴҸ˾Աˣʹʬ˵³ǡ
ȻҲڵ³ǣ³ھȻΪסĶ塢ԼѪ壬ǶԾСǰ䲼ʬַ䣬кڰСᡢס˵Ĺ³һƽֵģ
ֻȰСڴʬ£ĸڵĶѨȴһΪѨＷ˶ϸ첲ųʿӵʬ֣ȻʬָǿͣҲʹȵһƬʬ֣ðСɾô
СݺСޱҴӭСɣˡЩʬֶūʬսʱܵˣΪ̫أ޷ֻĸ塣ΪĸͻȻʧȥ֪Щʬֵòʱơ
Сһ̧ͷȻѨĸһ첻ǰԼʱҶչģӴЩģҶЩɿˣ֦ͷʬֹʵһ
ôСɲصС㲻Ǵĸ˵ĸӦȫָ˰
СݷصһУΪŮĸġ죬Ҵĸص³ǺŮĸǳˣҰĸŵǵŮĸϺ󣬲֪ΪΣĸͻȻʧȥ֪ƺ˳˯һֱڡ
Сǰ֣ḧĸɣܸӦĸڣֻΪĳԭ˻˯֮Уǣڻĳ
Сʵʧȥ֪ĸбʲô쳣𣿡
СޱԱߵеģԴĸȥŮĸΪʬ֣ҪԽ˲׽Ե˳ȡĸعʱͻȻȡ˱׽ĵ˵ĴȻ׷׿ήĸ䡣
Сһ˼ţĸΪĹȣ˥磬ŮĸʱȻҪӪʣЩ׽ķ²ȻˡƷںĿήΪĸع󣬲Ҫ²ṩԪȻʧȥüֵ
СȻ磺ĸĻ˯ôȻĸѾ˳ع飬˵ĸӦñøӽΪĸĳ˯˵ʬֵòƣµʬҲ޷غǰ߶Կūʬֵսô죿


587 շ
СһʱҲ޷룬ǺԱߵѵҪǰһĸɣȻ֮
սȴҡҡͷĹµѪʬֶսԣǲȥֻҪֿūʬ֡
ʿ¼Ȩ
Ļδ䣬СޱͻȻ쿴ĸжˣ
ȻСɿĸߵһ֦ͷͻȻĸʬ֣ԭΪ棬ƽĸÿҪٸʬ֣ڣ˵ĿУһĻȴһϲѣΪ˵ĸȻ
С̫̾ˣĸȻʬ֣ûˣ龪һ
Сȴüĸ½Ĺʵδ⡢δ̫С˵㡣
ʵǰСɣҲע⵽ˣʬһʵôС
ʬֵʵĽйأдԽ࣬ҲԽӣԽǿ⣬嵮ʱĴСҲʵйأ˵ĸĹʵԽԽǿ׳ڽĽʱơ
ʬ򣬸ոմӹʵʱξѾһˡ
ԴūʬΪսʤΪūʬ֣ĸʬձϴѹūʬһͷ
ūʬֵҪԴȻūĹβһЩֲʬ֣ڼƣĸԵʬ֣ԸʤԲŶ˸൱
ڣĸ֦ͷŵĹʵʵССҲһһ
Сݳ̾һĸȻǳˣò׳һŹʵС
СͻȻԣʵȻСǡڲ̺ȴͬСɣ
Сɵ볣˲ͬԿ͸ԪϸȥǹʵȻ󣬵ԪȴǾ
۷׷ʱžһ죬䣬ʵ䵽˵ϡ
СǰȥֻʵƤѿڳ˺ʬ֣һ
ˣĸʵȻһˣ
ʬʬвʵʬһֱһ֧Ͱ壬Ϊ
ǣʬ֣Ҳиָ֫ΣҪȻս
ǣڱ˫ϥ̥ͬӹ֮еʬ֣ȴȫȫǸͨ˵ӣû֫ıΣûд֣ûж۾ûԴǸȫȫͨӵӡ
ΨһͬǣǸԡ
ſ۾վһ˫Ŀɨܡ
Ǵж
Сɿӣ̾һŹŨüֽۣų18׿⣬ŭ͵һλúӡ
ӿΧŵʬ֣һ˸䱸ļƣһһξйͬʵʣȻڰ½Ƕ
ʲôܣǴ˵еڹ
СɻڷѾòһţֿ˰ССݺСޱͻȻЦСɰССޱλϱû뵽ˣûǵ
ףףףСɵɴ۾㡢˭ôʶңĸĹǲǣ
ѾһסСɵļ򣺡Сɰ˵ʲôأĴǷ尡
Ƿ壿
Сŷ֣ΪԼܾ죬ԭȴԼԺУԡ˲λжǷ
ǣ䣬ԼǷģֻĲλͬͬյľˣǣǷ岻Ϊʲôֻڵĸһͨ˵ģ
СһԴˮһţ˵ҵİǷ壬㣬˭ǰ컹ǰϣ
ǷЦСͿˣӵȻɩӵ
СԶ󿪡ǰǷǡ˲еӦз֮ûз֮ʵİ죬ǿҪĻĳŹּѳİǣ˵óԼŵǷ壬λĪˡ
СɹЦһѱסǷǷ磬û뵽ҾȻڴط꣡
СʱСݾסĶѨ
СǷٱǷ磬ǵϵę́ƣͷɴˣԣɱľζò
ʱСݺСޱֶ˼̲ˣСЦŵǴôæ׼ҴӾŪ˼ͷӹһ˼̲ˣǺţ⣬ǴŹǡ
ǷҲףںȾƣڳ⣬ʹ죺õĲȵȷζ
СЦ˴ѵûеĵζƷζȻĹóԡ
СͷǴ磬Ҹղź˵ˣǵ򣬲ʲôá
ǷڵȣѾˡСȷֲϣ֮ȣá
ССصǴ磬㻹ǵòǵãԼĲ䣬ѾѾ
Ѿ˶ԲԣǷһڸɾһę́þƣɨһȦСɡСݡСޱԼһߵף̹Ȼûļˡ
Ƿ֮ʵûʧȥȫ֪ܸӦԼһССĹ㣬뿪˵СɡЩѡȻҾڽһƬɫ磬ʲôҲûУֻƮƮҲ֪˶ãͻȻ䣬ҾʧȥʶȵٴѹʱҾڵˡţðСĻұĸˡ
Ƿֿ̧˿һӡͰСɡСǳһˡʲôͶ̥𣿡
СʹͷͶ̥ĻǴӦǸֻ۴̵ֻްɣô߳Ծƺ⣿ҵ뷨Ƿ磬ʱʵӦȥɣԼҲ˵壬پģ޽Уǵһڿʱˣǽ߽׶Σշˡ
ǷžƱշұǸС㣬ǳɵõˣǣΪʲôֻڵأһӣ
Сһ̯֣ҾͲ֪ˣ羿ʲôϵû֪
СԱ߲ǵĹϵʵӦǵ硢ʬ֮ĹϵҲ²⣬ûĸĻǴ粻ڵء
СɵͷĸѾˣֻΪ˥˵ڵǷʱ̫ĸ˵ԼҲô£ֻ֪ĸعͻȻӦĸһصȻȻУǷ硣ĸһʱմԽʽǴһ鴩Խ


588 ΪΪ֮ߣһ
ǷЦΣҵİСɰĺ£ΪλˣҵȺθɡɱ
ǷˮСͻȻһǴ磬㻹ǵĽʮ𣿡
Ƿ¾ƱȻǵá˵ţһплڣͰԱߵһӴ˷δСɣҵ׻书⽵ʮƣɱޣô᲻ǵá
СһҸǴ㣬⽵ʮѹǱģֻС˵ҵĺ˵˵Ųţ
Ƿһʲô书ôǺ˵˵УʲôС˵ң
СɳСݵͷСݣ鷳һס˲
һһ׾װ桶˲ǷǰǷȴϵֵģСĲƹ֡ǰĲǶǿڿഫ֪ʶԶѣҪ֣ǰСɺĵҪʷСֱӾͰѺƴͼ˳Ƿ嵹Ҳʶü֡
ǷһĿʮУһס˲꣬ھ̾ϢһǷ壬һж
ССصǴ磬С˵ʵݶǼٵģС˵ҺʵϣûǷˣҲûнʮ书
Ƿͷҡҡͷԣ⽵ʮ֮Բڣֻǵϵ˲֪ʹѣȴԣС˵ʵдӦ÷ʽġ
Сһ̶˵ͷûʵ书ʹ÷ʽͨ˲书㣬СݾѧήʮƣҲֻǸӣǻ˰СɣԪ⣬ȫʩչʮƵ
Ƿḧ˲ķ棬ͻȻСɣеİһ£Ҫ㡣
ǷһСҲͦ壺Ǵ磬㾡˵˶٣¹ػܣҾǴҲ˵ȥ
ǷһЦҲʲôܣ෴Щơǰġ˲һһص飬ˣ£Ҿġ
СɡСݡСޱſڽ࣬˵ȴ֪οڡ
Ƿһһɨǣ˰ɣҾ˵⻰ܣȴʵڻơǣҵԪپʱȫһ㣬նȥԺһĵεΣǵȴðһθҵľһΪǷ壬ȴŵ˵֫òĹ¡
ҵʱֻΪΪԼˣԲųֵĻþɽ쿴⡶˲ŷ֣ԼپʱԺĹŹƬΣȻдݣ˿˿ֺۣ
Сɲ֪˵ʲôãΣ˿ڿˮ˻ɤӵǷ磬㡢˵ʵС˵ȻתͶ̥磬ȻͶ̥ص򡪡ʲô¶
һģֻǸ鹹һȫС˵ƾôꣿôͶ̥תУǴתͶ̥ôɩô£УأɲҪңҲͶ̥תģȻһ죬ܻص򣿣
Ƿ廹ûڣԱСͻȻСɣ𣿡
СһꣿȻеģ壬統ʱҴɱʱҲ
СֵȻģôЩȥ˵ֵ꣬˺δ
С˵ǰȻ˵еʿԽΪԼõģǣҲǼټ󣬵ÿʱÿ̶ˣ궼ȥĶˣãʿٻ޵νѾ֤ʵ硪ȵȣ磡ѵ˵
С鲻Խµҿѵ˵ʵǵĹޣǲ԰ǷֻС˵鹹û꣡
СޱԱɲ˵ʲôûжۣܶΪ壬ڡǷȷС˵ܵϲǵһҲҲܴʵꡣ
һҪ֪ʵֶҲļ壬ϱûģǵһ𣬾ԡ飬ʧʱҲĻƻʧֻǲģΪһָȻḴǷ磬ӦҲ塣
СɽüͷԺ﷭˼һͷΣ磬ͨģǷֱʱգΪ磬ҲǻΪ磬߽б硣


589 ΪΪ֮ߣ
ϵ߻塢ļȵȣͨĳķʽԽ磬ǶֻڴԽ󣬼ᱻʧֱ൱׶κ󣬲Ż𽥻ָ
ͬ飬ڽ߽׶ʱҲͨĳַʽԽͶ̥תķʽ󲿷Ͷ̥飬ʧȥ˼Уֻٲ˻һЩƬҲν֮ݡ
֮䣬Ϊ⣬γһġԲӶϢ
СһֻԼԵǳķ绹ǵ򣬻಻ܣԼµģֻǱɽһǡ
СɿڴԴǷ壬΢΢һЦǷĴǸ⣬Ȼ绯ΪӺ󣬸ĸϣȻĴԽ˵ֻԵɺͨĸӶеļ䡣ǷԼһʮ»̥ʪѻļ϶ɢɢ
ΣǷ尲Լؾۣʵһ£
СһںȸǰľƱǷ磬˾ƣԱ˷ߣɱūʬȥ
Ƿת򣬶Եƻ̫˽⣬ʵūʬ֣Ǻ
Сϸһǽʷū׻ƵĻһĻû˵ֻ꣬һ죬ȴǷ彫Ʊӵ˵ϣˤ顣
ǷŭӣˣҲֻ°˿ڣݹȣûϾɱ30˼£ūȻù
СҧǷ磬γˣγʱūĽ쳯Ļնվʿһܴʱū׻ƵƵѺáû뵽ԽһĻ׻ķչūȴѧϰϣ׻ƴ½ҰģӶ׻ƣһһ˼Ұū˿ڶʬ֣׻ͽ츣£һ׻ơ
ǷվСɰǻʲôɱūȥ٣ȻֻеĽǶкȻ֪ԼΪʲôܴԽˣҵʹΪɱūʬֵģ
Сɵ꿴˲ڶ˹ϲǷ壬ΪľΪΪĴػ֮£书ĶȣؾСࡣ
СһסǷ֣ãǴ磬ɱūʬȥʲôĹϵǷԼߣʱɱʱ
ɽۡ
ӵָӲһ鱨ͨǴ
棬һūʬѾ˵㵺Ҿߣ
棬ūʬԼ30ңڵ㵺ǰߵĺĸɱ˲ٴʬ֣ūʬҲŲԭӵľȻߡ
棬ҷʬڽūʬ֣ʬֵĴ£ڽɱǣ
ָӲһ߼ٶĻϵͼ󣬿Կڶϣ׻ƺūĴʬڼƴɱͰСһлū形ӵ֣θ֮࣬һūʬֱӱʳƬ
ֻūʬҲǿ֣һֻͷ߹֣ס֣˫Ͼһ𣬺죬ѪҺҷɣūʬֳûͻ׻ʬֵߣɽ
ɽǶӺͺձڣҪͻ׻ƺūʬֵĹص㣬˫ɱ֪˶೤ʱˡ
ָӹٺձɱӳøӥ׸ɵūʬ֣ϰ
ʱָӹǰĻһγĻϣָӹ٣Ѿɳ˷ʬһ֮ʮԺ󣬻һ֧Сǰغ
ӵָӹٴϲµĺͺձʵǿǺزӾ˵㣬Ҫ׻ʬֻǰʱ³ǵĸͻȻ⣬Ѿһʱûеõµʬ֧ԮˣʵЩ׽⣬Сٺò
ָӹл֧ܶӣ¥ӳĶ𣿡
17Сӡ
ָӹһ17Сӣôûţ
һ֧³Сӣ㲻õǵս෴17СӺǵĶӳܴľϲͬʱҲЩֵūʬһʹĽѵ
ʱڶձļǰ߻һܼܷɱսܵϺХɣ¹ŴִĿսͬʱһȺʬΪʬҲųɣǵĳҲװؾߣĸһЩԡʵ
սʬڿлȺͬһƬƣ򶫺ȥ
ܿ죬׻ƵĿвӭͷײūʬ֣ʱָĵըԹʵ̤ūʬȺȥūʬȺҲ˲ٷʬ֣׻ƵĿвսһ
׻ƿվռƣūʬ˵ˣۿʧȥ˿ūʬֻǱȥԶ׻ƿվĽɱ
ֻ׻ƿվҲЩΪվӵĵҩЯޣֹ󣬵ҩͿûˣЩɱڶˡʬȻԼεצӡսūʬȫ㵽˺ףҲֻܵſյĺż
ʱǴһվӷػأ͵֧Ԯսʣūʬ֣кزʰ
һÿվӵսʿҪ֪Ȼ׻Ƶļߣǹ30ūʬѾһ붼ˣǣϾ10ֻײеūʬְزӵĵǣصס
ߣ̰ϣ̹ˡлڡŵ̰һſڿڳ̲ͷأװԱߣι״ʬװħ޿߾ٵǹǰʬ֣ȫŹ⻪̫ͣʬ֣ЩӴѪʬҲڳлǰ׻ƾ϶֣ʬ֡ʬֵȡ
ǰĺ棬Ȼƽ˾ں˸ŵ⣬Ȼڼŵսʿȴһ࣬ΪԺײеūʬڽӽ
ͻȻֳָӵһ֣ȫ׼ꡪȴеĴųӦŸ׼ȷж˺ūʬֵķλڣ
ֻһ£ӴССڿ˳׻ʬҲǹЩǹʵʬ֮һ֣ڵ֮¡
ԶԶĺϣڵĹ£ˮūʬֵĲ֫˻г
̰ϣսʿʬǻһƬȻǵĺܿȻֹֻūʬִӺ׸ץŸոձڻԼʬͬʬһҽЩ˵ūʬһʱûҲճԲ
ȻһƬѪ䣬ūʬٶȽθ󣬽֫Խ࣬ҲǿȻԼͬǿԼĵֿ͹


590 ߱죨һ
Ŵ̶ĺһֻūʬֵ̲ͷأ׻ūʬҲͬԶ̴һʱ֫塢ӡˮԶԶ˹׻ƾը˫ľһӴͽ˰Ȼ׶Ρ
׻ƵİӾռƣΪҪĺߣھãūʬֳ˵һ˵ͷӣʮʬǱں£һǰһȱھһӵ룬׻غ˿㶫Դɱ
ӵָӲָԱԮ죬Ԯ
棬ϾԮװܵūʬͨ涴͵Ϯ޷׼ʱ̲ͷأ
17Сأ粻˵17Сӻ֧Ԯ̸Һ17Сӣսʧ̲ͷأսʿҲҪִоǹǣ
棬17СӶӳ˵׼Ͼ͵
ָӹһ̵ɴ۾ʲô
ͨѶԱҲŵĶԼϵսնˣ˿ڿˮȷϵ׻ƴ˵еƲ
ָӹٸͨѶԱ˵˵ͻȻ۽ǿսĻһڿһһ˺ʵԶԶ
һն300ףͷмǣצƬ˸Ž⣬һͷ̲ܽͷǰĺֻһ뺣׾˹һһһ𣬲ʱо޴ʬƬӺðɴɵѪˮƬ涼Ⱦˡ
һ99ָ̹ϣһУ˲ոǣ̽ͷҵ찡Ҹղſʲô𣿡
һֻʬָħϣǵȻʬ
û
дһʵЦ̫ˣڸˣϵĳ棬λ˲ʱ䣬㵢¡
Уһƥݵʬһֳִص꣬Ա߻һֻʬ֣һĴ󺺡
Դ󺺵Ǵ磬Щںսģūʬ֣ЩһﵹҲЩʵǿģΧǵϳһ£ҪȻܵСˣĲǡ
ڽʬϵǷ壬ЦãЩūʬּҵĽʮƣ
ǷһӽʬֱԾ̲ͷϣֱūʬܼȥһмʵʣ֪Χʮ߰˸ūʬĵྡ飬Ѫ
СЦǴĽʮƵ˵ǸˡͷſڽԼװױУ̲ͷؾͽˣֻҪס̰ӣ©ūʬ͵͵󷽾ˡ
Сͷʬ˻һһūʬȺУСдһ粻֪ɱ˶ٹޣӦú;һ¸߶ȣÿһӰȴʵūʬ϶һÿһֻһѪūȴѱΪⲻ۵һѾūȫ
ʬҲߴҧóĻūʬ֣Ǿ̫ģͨʬֿɱȣūؽʬܵĹҲǹǶС
ǷЦСɣһ㣬ɱūʬ־ûˡ
СµǴ磬ûʬҲûɱö࣡δ䣬СɺصͬĲӬһɨ˳ȥһεĵԵޱȵɨūʬȺϰֻūʬֲҽбɨУʱѾû
̰ϣսʿʬۼǿһƬУֵʹµ̹ˣǵķɽСɣ齨17СӶӳĸ֣
ԱߵİʬֲصСɿŮŮСǵ³ǵĸһСޱҲʬ֣СɿʬֵˣոճʱҲʬ֮塣
ʱһȺ˴ӺѡС֡Сθ̵һˣ񻹶˳ºƵˣСļ˿һ㣬Ѿ嵽˰СߣʦЩūʬָɱ
³ȣԴӰСʧ֧صİ˰ʬֶһֱ죬Сֺսǿɲͬ飬ɱūʬУһ֣а޺࣬ס̰ӡ
̣޴Ӱڵ̰ϣǳضӴѹõ̰ϵʯ鶼ѿˡ
а޺࣡
ڶཫʿһȻҴսʱа޺˱ץȥ仯ʬ֣תٻ˾Աʬֵһ£˽֪˺а޺˸ǳʬֵūͣΪʬЧֻͣһֱڵ³ǣײ¶档


591 ߱죨
һΣСɳܶӵ17СӵĶӳСݽа޺ָɸ˰Сɣа޺ڵ³Ҳûʲôô
а޺һԾɳ̲󿪴ϣūʬַ񹥻һֻɱǵû޸ʬԴ󳬹ԣּΪ
ѿа޺ˣаζӣ˽ʹСݣܲҽа޺˻ָǣСȴƵҪҲ
ҸСݣΪа޺սʿΪãǿʩչ컯֮а޺˵˽ϴһʱȴԻָֻܿа޺޸ˡ
޸ķȴҲ򵥣Ǿɱ¾ʬֽ֮ɱ¾ɣа޺ֻҪɱūʬ㹻࣬һܾѡ
ʱа޺ūʬзɱǶѪʬ֣ΪǿūʬֶǵĹϣȻǴĿĵ˿ڣȴȻūʬɱʱһҧһֻūʬֵͷ
֪а޺ȫһ̨ɱ¾һ֣尡а޺󣡡
ʱθ̡ºơ׵Ҳūʬ֮󣬸а޺һڻǣһɱūʬ֣ȺɱսӲūʬɱһأ岻ϵ̰ء
̰ϵľսʿʬǣҲͬʱҿ𣬸ֻڡںʬ֫ͷ䣬һʬ̲ͷϡ
СɺǷվūʬʬ룬˴Ц϶մūʬֵѪ⣬ͬ޳ĶǷŰСɵļ򣺡Сɰɱʹ죬ֻصɱЩһ
Сɻ˻ĴصǴ磬ֻǿθСˣ㿴ūʬֿɻûأ
Ȼں£ӰһһͷȻūʬֻûģ׼һγ档
ѵ˲һūʬʬ˹ĵصСɣûӰˣû°ɣ
ս󣬾ֱ굽˺£ʱӺ״ĺȴӰǺ׻нʮūʬ֣ѲЩΪġ
ʱ䣬һ죬βĺһʮ׸ߵˮˮУһ˶ֻֻצӸץһֻūʬ֣ɿɽʯצֱӴʬﴩ˹ȥͬǺ«һ㡣
ҧһֻлͷСһֻؽūʬ֣ūʬϳĽ֫ͬһͷΪ޿һգһūʬҧΣūʬֵɫѪһͷһʬֵ䵽У˸߸ߵ˻
СŹֽ̺
˭
СҡͷһԴӻսֻÿֲݣҲҪ̾硣
ǷЦͬСɣʱʿĤԼѧϰĶ󣬲սʿοԼϣԴԼ
СͷŮ˼ңҲֻܽţңҿɳԲ
Ӱһɵ˰Сǰ΢΢ףСɣĻҿȫˣССݺСޱ˵ĻСԼСݡСޱˣСŮ֮ء
Сɶʱ۲СɣǿĻĺһĴڰ
˻ԴˣôˣΣҲάֲ˶ˡ
һ޴ˤ䵽ɳ̲ϣȻ˻ҽӻҽվԱѰһһӣһūʬϰĻ·ŷ塣
ллѵ˵ͷͷ紵ɢҽ̾˿ҵԳʱάΰǰʱǶҴܣҵԽά־޴ΡǻصһжģڣҷԳʱάˡţںܲܽһ˾۱װҵṩԴԴ
Сɵſ˰ϲ£ûɣ˾۱װã
ȻصûǺ˾۱װãȷе˵ӦǸеĺ˾۱¯Ҫ֪׻Ƶĺ˾۱оһֱǰУȻСһִ˿ռ̫ϵͳ׻ƶԺ˾۱оһֱûֹͣͶ˸ĹעΪ˾۱̫֮ƣԼ޵ΪṩԴԭĺѱվƵ֮𡣡
Сɳ˾۱䣿ţȷǿռ̫ܵվ油䣬ռ̫ܵվȻã̫޴ְ̫Уһܵɾ͡˾۱վԽ׻ҪĵõƵıˣ׻ƿչ̫պУҲҪ˾۱װáֻװҪװ
˵ͺ˾۱װȻСͻװλǺܴҲֻҵ֮ǿװ£ǰڲ˺˵վĺ˲ϣԼƵװҲеĵãңһ齫˾۱ʬ֮İ취ɹ󻹿ڱʬֻ߾ڷ˾۱װá
Сҡͷĵ쾪˵Ҫ֪Ⱥ˵վʮ౶ʮĺ˾۱䰡вǿˣһΣûԽˡ
ҲԱߵĵص⡢᲻̫ΣˣֻԽԱţ˾۱ǺöҲҪμ飡
ѵЦ㣬ģҲģԴصҶ壬µ˽⣬ѾҵһҼȻлһҪһǰδеҵ
СҲǸµģظµúúã㾡ܷȥҲֵܽ㣬ȥ˲֪ĸʱգǷ츲ҲҪһǷڵ£ǲҲһ𣿡
ŰСɺЦͷлˣùȣҪػϢˣʣµЩūʬ֣ɾͽˡЩһɻء
СŤͷһȻ֪ʱϳһ޴УһŭūʬڸʲôãҪͰСɵƴһս
СæСﻤػأԼǷԴֻϵԽԽٶҲԽԽ죬СϸȥֻתģūּһһɱѪмɢͬʵʡ
ǷһüЩūʬɢŨҵɱ绹ҪŨҡ
СһĴصɱ񣬷ɱҰ洫ľһɱֻ֣ūʬò࣬ɱģ


592 Ѫһ
ʱ¶ūʬԽԽ࣬еľʬӴ󣬿Ҳһޱȹ졣
ͻȻ۵һһֻūʬѪȫ۵еģһѪѪתƺһ
ˣūʬһֻֻԶǵѪͬɵĵѪϣѪ
Сһūʬָʲôиɱ淨𣿡
СɵӲЦһ㲻Це˶һضĵǸ޵ѪﶼףūʬַĹ򣬿ɲǹΪ˱Ѫ
ˣһһūʬԱ壬Ѫ򼱾󣬰Сһ£Ƭ֮䣬ԱūʬѾǧֻ
ͻȻ̰ϵһսʿʵڱĳ̼ʧָ̬һۣһУʱ10ֻūʬַˣͬǵѪҲѪ
Ȼûһֻū˶ϿһۣȻ
ʿǹͬһǹںȥԭսʿҲֳĹеˣƺǹڣŪЩͲȶʵΪѪһεĶɢ̼˼Ҫ跢ֻƴǹڣܷйһͷѹֵ
ס֣ס֣ǹСɸУùݵÿսʿߣѹס˴ҵľš
СɶȻѵѣҺһں󷽲÷ߣ鿴ūʬ־Ҫʲô
ѼУǲֻһ
ǷģСֵܡ
СֽŵҲСҲҵֵܣϴγ涴ըûڰСߣѾǳˣһΣҲںս
Сһ֣ūʬһοҪģ˾ڳҲﲻҵæɣǷ£˶ߣʬֺͽʬڣ򲻹ӵߣڳֻᰭ¡
һ£սʿǺ׻ʬѡСֵ˵Ĵ£ˣСа޺Ҳˣа޺սǿǲȫǿĵˣûжֻϺȡ
еѪ󣬰СһֻūʬԱѪ󣬾ҲˣЦŶǷǴ磬ֵϺˣҲ֪ūʬʩʲôӣֻūʬ֣ܲΪŪѪһѪɡ
Ƿ帺ֶѪ򣺡ʲôħ֣ɱȥǡ
ʱѪѾһ¥ķݴСȥѪɫͬʵʣڲȴƺʲôڲ֡
СһǷļ򣺡Ǵ绹˵öԣʲôãɱȥˣ˵ţһԾʬֵıһһѪȥ
ǷеСɣ㵹ļȵңһڣʬֽʬ֣ҲѪ
СɳѪһɲǣ·һصǽڣǰһȻһʱǰģȴһѪɫ硣ŷ֣ԼѪ򣬿ʬȴ⡣
磬ûһ˿ɫֻŨصĻѪɫѪɽѪҲѪ
ڰСɵǰվһ֧ӣūʬֵľӣͬҲѪɫġ
СһüЩԱūʬֲûֻѪˡ
ǾͣһءһȵǷ塣
ǷūʬȺУ˫ģʱƬūʬֱĳ飬Ȼһգ֮䣬ЩƬ۳Ρ
Сɽϣص糵һӶūʬ飬ȻЩʬһأ۳Σˡ
ǷͰСһǰһūʬݺ֮ûһ֮УȻɱūʬ֣ǵضһת
Сһüô£ҼūʬģǣٶҲ̫ˡ
СȴûʱѪ棬ֻʣʬͬʵһѪϣṩѪڵūʬĹʱ
СɺǷʱںһȺūʬսͨѪеĽʮʬͬʱսܹͬһʱɱѪūʬ֣Ļūʬ־ͻ޾ҲСɵ˺ˡ
СɺǷ嶼Ǿþɳܿ췢ѪūʬֵĹŹ֣Ƿ԰СɵСɰ鲻ЩūʬȻսǿȴ޾


593 Ѫ򣨶
СɵûѪūʬֵĳַūʬṩԴԴķڵʬֿԽ˲
Ƿ̵Ǽ򵥣ūʬֶɱ⣬Ѫʧȥ˷֧ţȻҲˡ˵ţҲɣת˵Ѫԣһĳ
Ƿһɽūʬֵ棬˵ϰֻʬֻᱻһĳ飬ǣʵһѪڱϣǿڱȴ·һƣصĲƽɢΣѪ򣬰Ȼ
ǷһŹ֣ǼĳѪڱڻǷһƣ˿ļ
Сһ۾ͿˣǴ磬ѪԴǽѾȻһ壬νṹƵĹ죬ǴƵģ㿴ֻǹһ㣬ʵеתƵѪˡ
Ƿŭūʬֵǵļֱ죬Сɣа취𣿡
СɵԿСʱĲ´ȴ̣ССһöȥžһͱˡ
˵ţСȡԼĽ룬һѪϴȥȻ̴Ѫڱϳһ׵㣬ǰ׵㼱󣬰Сɴϲˣ
Ȼת֮䣬ǰ׵㴦ѪͻȻ񣬻ָΰСôýҴ̣ҲǴ̲ơ
Сϸ鿴ѪϢתϢѾȻһ壬ԼǽѪڵūʬȫɱܴһѭǣҪѪūʬ֣ҪѪ⼯ūʬ֣ȻҪѪɱⲿūʬֵ֣ðڲūʬָɱˡ⣬֣
СɿЦһǴ磬еˣˡ
Ƿһƣʮֻūʬĳ飺ߣƾЩ飬ҲǣСɣģֵսūʬֻʲôģǲֻսѡСֵ˶һƬ֮ˣǾ᲻İΣʱûϢһģʱ֣һܰЩūʬָ𡣡
СɴЦǲֻսЩūʬֻ˲ݣƾһײ֮սǲһֵѣΪ˱ҵѣһһУͬΪ˱ǣҲ޷ǵģ
СɸǷ磬ıսģʽߵУԸŵжΪ޷ǣ˺ǣǲܱԪʱȴѪľԮ
ǷΪѵؿ˿ԼƣСɣҵĽʮͣһֲأҿɲ֪ʡ
СеĴصΪָܳūʬϣūʬֶʱ˹صĺ«ūʬ֣СЦǷ磬ˣС˵Уؤؤܴ֮似ǰһǽƷһǴ򹷰Ǵ򹷰飬Ƶж˵Уٵˣһͳͳ򷭣ʵǽİ
Ƿ۾ϣô򹷰ʺϲūʬٶ࣬УֻһȺƤɥȮ
Ƿһ죬СɵĴصУ絶һƿ˵ͷʣµĵ˳һ򹷰ԭ򹷰飬ٺʲѪڵزûֻðСɵĴص˴ˡ
Ƿ򹷰֣˵ɫһ䣬Ȼûѧ򹷰ɱ¾˵ףɱ˵ı죬νһͨͨǷ忴˲󣬶ڵġ⡱ͨ͸ֹȻأȻ֪򹷰һһʽ԰ȴһƺһһ
Ƿ򹷰һɨһаȮʱӰūʬֵ˳֣ΪõǧԭеūʬȻ࣬ǷԼȴûĶ
ǷЦðȻǺð
СɺǷ屳Ǵ磬ǾúýѵЩΪһŹֵѪסֵˣɱ
СɺǷѪūʬ־ݣѪ⣬ѡСֵѾæµһšǷͰС²ģѵȻŰСɵĻ󳷣ôķģ
θͨ˻й۲Ѫ򣬵ȵְСɺǷһѪϢ֪һʱڴٴλص̲ͷأСɺǷ塣
Ѫūʬֲѵˣֻܸθ̺ºƳȥһ󿳴ɱūʬҲǲӵִֿС
ȻѺܿ췢⡪θ̵ɱūѪȫԶѪѪ򷴶øæһͣ
ҧŴҪСɺǷ廹棡ɱūʬԽ࣬ѪƺԽǿǿɲܰﵹæ
θ̵Ҳ״æ֣ͣ˻ߣڻңԿܲѪ򡣡
ѿ˿һ˫Ȳľƣ˵ͷãȥһԣֻҪСġ
С֡θ̵˵Ļ£ٴѪߣ۾ͻȻһֻٴһȦ͵Ѫȥ
ɽһģȴϢ˫ֻѪϣѪʱȥȻҲǱȥѣ˫һ̧Ѫ̸ԭӡ۶û¡
ѾȫĴһԹ֣ҡҡͷУҵ󡣡
Խµ£üԿ
Խص׻ƺԴ͸ΪƵ̫飬ֻ鹦ʱ椵ɲˣʱΪ˷Ӿ粿ļڹʣԽһν彻ʬ֮ƿء
ֻĽϣʬֵѪ⼱ҲѪһЩι״ĸȻЩܼӴ󼤹ڵĹʡ
Խһͺ𣺡ڣ
һ̫Ĺ˿ռ䣬֮ˮڣūʬֱֱѪϣ
ѪıͻȻ˾棬ھϣȻ䵽׵ĿУʧڹռ㡣
ҲʧЧˣ
ԽģҧþŴͼҲŴ򲻿Ѫ򣡡
ڽ£ķɿشӺ˹ֹֹͣͣղһڱѪ䵽̫к󣬲һһǾǸѪ棬ڷ䣬һ䵽Լʩϣǿɾˡ
СֱţˣѪ˴򲻵õĶˣѵǾŰСɺǷ
һʱ֮䶼û⣬οСֵģСɺǷ˵Ĺǿһʱ飬ǻǺúôԸѪɡ


594 Ѫ⡰ݡһ
ѶѪ˼˰ΣüѪȻūʬֵ츣·һ׻ãǲ취ƽ⣬ƵѪȫ湥غķߣһѪͻƷߣǿ޷صĴѡǴʱǾȰСɺǷ壬ھ׻ǧǧİգһҪ취
ķ˵ͷ˵ûҺʦ̣ʦ˵һѪ򣬼ԶʱķѪޱߡǷǼ˵Ѫ۳ѪУѪҹҹĥˡ
һǿеˣյĸ֣ҲԵֵֻŷʵ̫Ѫȣͣٽˡ츣֪Ķ˲ȱĹѪ֮ȻѪޱߣΪūʬֿԴԴṩѪͷҲǼ󡣡
Сһȭڵ̰ϣѵ˵Ǿûа취ɵѪˣ
̾˿ڼӽоѪ򣬹ؼǱضѪūʬѪӦѪͷҪȻɱūʬԽ࣬ѪİСɺǷΣա
СֺϻǵȻǣѵЩūʬֻԼԹȥҪ취
θ̳˼ŵţûһ취ɱжƵУ˵ѪūʬȫԣӦѪ⣿
࣬Ȼ˼ԣūʬ֡Ҳ£ǿӪⷽа
ھͺˣܷԸˣϧںĹսѲ
࣬ȴָûһ֮Чİ취ѪСѾӱױ˴ͷɥһȵҲͻȻΪѪһֱԱϢ̧̧ţи뷨
ѵ㻹ǺúϢɣղǴιʬ֮ԣúúƽһ飬ѹʬ֮ԡ
ǿصû£Ҳ׾ͱʬ֮ƿģʵҸղ뵽һѪİ취ʬ֮йء
һСŵʲô취С˵ҽ
ʬֵıɣһУأҿѪ򣬵һֻεʬһԼҲͬͨɱūʬ׳󡢽Լǣûūʬֿɣֹͣ𣿡
СЩͷص⻹Ҫ˵ûֹѪūʬְūʬֶɱ⣬ҲֻǰѪɺͽѡ
ΪʲôҪɱūʬ֣ǳǺˡһʳкܶõİ취ǰʳԵ˭ߣǵ³ǻһЩѪʬֻ֣ҪǷſθڴūʬ֣Ѫ͵òѪ⹩ˡⷨѪ򣬿ȴֹѪһ
һƣ̫ˣȷǸð취ȥСݣɳ³ǵѪʬ֣ūʬ֣
Ƭ֮СݡСޱһȺѪʬִҴҸ˹СһͶѪʬֵ֪ǰҴǽֹѪʳҲԾɣǣСɺǷѪ׻ưҲѪΣաԴʱ˿̣ūʬ֣ɱھԵ³ĸݣūʬԽ
ɣԭʬֵıԣΪÿ߱ܣʬѪʬֵĽҪͨɡʬֲѪʳʵ˺ܶʬֵĲģҲΪʲôĹһдѪʬ׷³ǡ
ֻ³µѪʬֶҵһʬ֣Υҵʱ˵Сūʬ֣Щԥ
ʱӰͻȻѪʬȺ˳Ǻڰа޺ʬ֣ĸ˭ҲӣԾ֮Уץūʬ־ʹҧȥЩūʬֻڰа޺һٴѪѪ⣬ūʬִѪⶼʳ
Сݼ˴ϲԳԳԣȥԣҲǾȰСɵļǰʬʳѪ⣬ʱȴ޲ʬɵԽԽá
Ե³ǵѪʬֿڰа޺һͨԣԵĽͺۣųץסūʬ־ͻһʱ䣬һƬ򼸺˻ʮ˲ͼ
ɣʬֵıԣ³ǵѪʬҺСݵϸ£ѹԼıѾãܹſԶسԣ͸˻ˣūʬΪά󷨣ỹ³ǵѪʬ־ͬǳһ


595 Ѫ⡰ݡ
һʱ䣬ڵĺ׽һƬ³ǵѪʬǣۿɼٶȣ׷׽а޺ϣԴ첲һӳ10׸ߣ࣬Ȼڱϳ˫ᡪֱһ㡣
СֹЦֵ츣Ѿ˼ʲôѪȴԭǸӾֵġ
θ˿ڿˮеѪʬִسԣĺҲЩȻǰƬɱ¾ѹѾõԡ
Ц츣Ҳûʲô˲Ѫ٣ǱǡСָ뿴ʮֻūʬֳȥ³ǵѪʬָõõĽǱˡǰڵ³ʬѪӦġ
ѶǰЩüһͻȻԱ߲Ťеʵôˣ˵ţļ硣
͵Ťͷ˫ĿѪɫɫһԾޱ΢΢̧ƺһ̾ͻХ£ĳ
һôˣ
գգۣͻȻѹɫ䣺ã㣬죡ѪʬֹͣɣѪȾǵ飡
ʱθҲסԼӵĺߣСڣСڣʲôȥūʬ֣
Ǻӿθѣ嵽дһ٣ΪͷֹԼĿθֱ̆УſݣǺ뿪θ̹û£߾Ȼ
ͻȻѪʬֹͣɣҸӦǵĽʧȥƣ
СµȫѪʬ̷ֹͣذϣҵ³ĸ
ȻһжѾˣѪʬ̫ūʬ֣ѪӰ£ȫ汩ߣɺͽѾΨһĿ꣬а޺ԼرǿѪʬάϵһǣСݵǿ£һͷص⣬ѪʬȻ۴سԣǲūʬ֣ɱ
֮еѪתԽԽ䣬һֻֻѪʬֱǵѪⱻսѪѪԽʵ
ʧܣ
ѪʬֵɣûѪ󷨣ΪʧȥǽԼҲ˽ȥ³ԭͲѪʬ֣һսܵش
ôôѵѪǲսʤģ
ʱһԺ𣺡ҶѪ󷨵ķ˴ѪڲƳ󷨣ڣֻܿѪİСɺǷˡ
ѲĵʵҲγҲƲѪ𣿡
˵һָ󣬻ȷɱѪūʬ֣ǣֻһѪСɺǷ͸ˡѣŰСɣһƽʦɳڣԼսģһа취Ѫ󡣡
СɺǷ壬֪Ѫķ粨Ѫڲūʬֲһ͹򣬶ūʬֵĹʤҲܣԲԭѪūʬ֣ͬţƤһаСɵĽǷĴ򹷰ȴҲ˲ǡ
СɽһֻūʬýüǷ磬ûз֣ѪԽԽʵˣ
ǷͷѪ򲻽ԽԽʵҲԽԽڵūʬҲڲ࣬СɣЩ
ʱڰСԺ𣺡СɣϵˣѪܹܣҺֲŴ͸Ѫ򣬰Сɣֻ̬ܸ㣬޷ⲿѪһֻܿǷԼˣ
СɴһҪϸѯʣԺеʶѾʧˣҲϵϣСɿһ󲨶Ѫ֪Ѫסܡ
СɲţⲢһ֮У綼һѪκﶼ㣬ûʲôĲɻģѪһҲ
С̹ȻضǷǴ磬Щ鷳ҽӵϢ޷ⲿѪҵ취νƾ֮Ѫ
ǷЦû⣬ѡСǴѪ򣬰Ǿȳȥһ̫ҡСɣҪʲô㾡˵
Сɵֻ鷳Ǵҵסūʬ֣ҪЩʱúоһѪ򡣡
Сһ׮ǷūʬȺУūʬַ׷׵أٶȣҲȲǷūʬֶ࣬ǷЦʹ죬ʹ죬Ǵܣ
СߵѪ֣ѪڱϣܸӦԼ£ѪƺԵһһһĺ
С֪ʵ磬Ϣת޷졣ֲѪƣѾԳһС͵ѭ壬и߳ѪʮʮһѪ
ǣѪⲿߡūʬ֣ʬֵҲ˵ƾƵġ
룬Լúú룬Ѫ򣬾ʲô㣿
СɱĿ˼Ѫ򣬻Ȼһ壬Щһ͵ķݣţֻݵġƤʵ̫ʵ
ݣݣȵȣγɵԭʲôԼѧʱѧ룬ú룬ˣʦ˵Ǳ֮ᱡĳΣΪб
棬һöӲܸˮϣǱá
ǣ޷ƽ
СɵԺУԼСʱСޱһѧУſ㻨Ǯһݵߡ
Ǹߺܼ򵥣һСͷиԲȦȻһСƿķˮСڷˮһȡԲȦŵߣһΣԲȦķˮͱһݣڿҷɡ
һǮ࣬ȴܸǴֵܴϷ
СޱϲģðСʹööݣȻСȰȣ߲ʵķݸ߸ߵȵУǡ
ʱụײʱеķֱӾͻ飬еģȴǻϳһķݡ
С۾ͻȻһܹԸģֻбԼ
츣Ѫ𣬺ãҲѪ㿴
СͻȻʵǷ磬֪ȭ𣿡
Ƿҡͷ֪ȭܺ𣿱ҵĽʮΣ
СЦȭȴǺģɶɡͨΡŪͯӹ棬͵ĽʮƲͬȡǼǿ£ϵˮ֮⡣
ǷףС˵ĿȭضѪйأ룺СɣаҵޱȣܲĿȭ֮⡣
СɵûϵãϢѭܴҵ洫񹦣ɱɱ⣬ǷĽʮƣֻҪӽʮƵҵ洫һƿѪ򣡡


596 Ƶķݣһ
ǷЦȻ˵ʲôǣֻҪȫʩչʮƾͿ˶Բԣ
СЦûһԾǷԣһ֣
Ƿ˫ģƷĵߵʮֻūʬĳѪø͵ĽʮƣūѪҪСɵ˫һȦһӣѪ˹洫£ūѪڰСɺǷ֮䣬γһѪ
ǷȻװСɵַ֪һѪûѪǾͳɹһ룬һ˫裬ūʬĳ顣
Сȫ񣬽һѪתԼγɵѪ֮УЩūѪʱ޿̲СɵĿƣȻС洫̺ǿȴһѪƽģǷĽʮҲжģɱС˵Ҫ֪߳ٱ
ֻԽԽūʬֱСɺǷ֮ѪҲԽԽڣѪѾ󵽽СɺǷȫڡ
ʱСɺǷһСĻڣūĴѪڲԼСѪ
ǷһСѪڣ˿Сɣ֪ΪʲôһѪ򣬾͸о˲١
СЦûʲôǴѪūʬУѹСѪȴǴģǵ
ʱСѪūʬַ׷׳СѪ򹥻ȻѪһɣѾһԲ磬ͬѵⲿѪͽ޹һūʬιСѪһ΢ıΣˡ
ǷˣЦúúãԺúϢһˣղսҲˡ
СɵǷ磬ҪϢǳȥ󾡹еʱϢ
Ƿһ̶ϲСɣ˵Ϳ뿪Ѫ𣿿˵˵ôȥ
СɵصȻǣ߳ȥ
СɺǷˣ̧ѪȥСѪȻ˵ǰҲͬ˴Ѫڱڡ
СɿһȻʵҲǼΪţѧĿƣʵѧ˽⣬ֻЩǳ֪ʶѪ֮ıܴܲ츣Ѫﲢûжա
СѪڽʮƺ洫£۳Σ˰СһĵڣͿԼԱè֪ʶǷЧˡ
Ϣ֮УСѪı棬ѪڱڽӴˣ֮䣬ޱ仯ûбըûкʲôҲûб䣬СѪȻڣѪҲ˿
С˿̾˿ûл£Ҳͬûк£ʲôûб仯
ȻʱѪСѪӴһС棬ͻȻСѪı棬ȻϢ˴Ѫ֮С
Сһۿ˷ܵشһţǣִܿһ⣡ֻСѪȻСѪա
СɲµǷ磬칥ūʬ֣ҪֲСѪʧ
ǷҲ֪˽Ҫͷ˫Ʒ裬ΧСѪūʬֳȺƬСѪǰСɺǷԼСأūʬֽǷȴɽ˫ƿ̽СѪ⣬⹥ūʬ֡
Сͨ洫ūʬѪյСѪڣֹסСѪĽһ
С֪ⲢζԼĳɹСѪ֮ƽ⣬ǽǷɱūʬֵĻϵģǷߣһƽ̾ͻᱻơ
ʱԼĽСѪ򣬻˷ݣžһ¾ͻʧ
룬룬̺ܻʲô
СͻȻһţˣ٣ݱҺ壬ʵڲģֻԿҺҲһ֡ͬķݣҺٶǲͬģ
Сһ洫Ϣʱһ䣬СѪѪҺʼСѪ춯ֿʼѪգСɲϵСѪ٣ѪȡٶȣҲʱʱҺãЩʧǷɱūʬֲϡ
ڣСɴЦһСѪʧͻȻֹͣסˣ
ѪСѪıһ£˫ȫƽ⣬ٲʧ
ǷҲ˱仯ֲͣٹūʬ֣ڴؿŰСɣСɺð𣬴粻ʲôֻǿԴĴѪгȥ𣿡
СЦֻһǷ壬ͻȻǰһһ죬СѪѪ֮ͻȻһⶴСݰСɺǷ롣
Ƿɴ۾ŵĵͳˣ


597 Ƶķݣ
ǷڴѪ֮У֪˵޾ūʬ֣һѪ򣬰Լ棬ܻû뵽ԼİСɣֻ«Ū˸СŵѪԼ
СǷ壬һ粽˴Ѫֻ˷ݵıԭѣˣǴ磬Ȼ׻ƻҲóʱѧѧѧ˵׻ҲСĻĴǿѧ
Ƿͷףǰ񽲿ʱҶѧһѾǳȤˣһҪúѧϰ˵ǰʦҾȰΪʦˡǷֺʵȴǸдǻ۵ģҪҲѧ书ԽʮĽĴȥѧִѧһջ
СɺǷ̤˶УûϺ̲ѡС֡θ̵˾ѾΧŰСɺǷֽСʹŰСɵļ򣺡üһǿˣⶼѾˣѪ죡
Сɵû뵽ԼѪʱ䣬ȻѪʵһСأʱԳϵͳһ£ԼҲײŽ⿪ѪԺ󲻼ĺˡţԼ˵ǷҪѧϰԼγˣˣпգѧϰȥ
ϸϸһСɺǷ壬Ȼƣȴû˺ۣ˿ͺãͺãСɣǷ嵽ԱߺúϢѪ󣬾Ըˡ
Сʼ򣺡ѪҪǶԸˡҵġ
СһͷѾһö룬׼ԼǷǴѪĿڣһӣһơ
һûͨѪĿ˽ȥǿڲǰСɺǷִСѪһ룬СѪԭҲʹѪһƵģСѪǰСɺǷСѪڲԪһĵһ룬СѪתĽڵ㡣
žһ죬СѪѣһ죬Ѫԭ᲻ɴݵһһĶžһ޴𣬴ѪͻȻ飬ūʬֻһȫ
ѪױСˣһݣٿµķݣҲֻǸݶѡ
СɿŻͽ͵ͼƴճһѪūʬǣЦһЩ޴ūʬ֣ԼѾȫƽѪİأѪҶһ̧־
ūϲֻʵĶ磬ʵˣҲϡƽӶսڼĴͺսн90ʽ̹ˡӵ޲ˡ
ССֵļ򣺡ŸʲôϰЩūʬȫˣ
СһѪ򡪡
θѾ˺Сָ磬ɵˣСɱūʬѪһΣΣֻɱȥǣ
ȻĵѪûгΣСһָѾһССݣݻλƷɵѪϣһӴžһѪԶˡ
СֺͿθ̻һūʬȺУ󿳴ɱʱԭ˺ľӺ͵³ʬҲūʬֿ
ūʬȻнʮ֮࣬ʩչѪ̫Ĺʱһڵ׻ƾʬһ壬ʱһͿأɱﳤɳ̲ϵʬ鲼ɫĴ󺣱˳ຣֻʮֻǿūʬִһ˺ۣҴȥ
ʵ⼸ֻūʬָӲūΪ̨ĺĸӻڵء
£Сɴܶӵ17Сӣ׻غ߶֣ɱ˲֪ūʬ֣ǷԿȭȭֳֵһƿһƿԪԴԴϢɱūʬɱ
һ죬СɺǷڹϣūʬֵһֻƴʬֻƴʬֹ˼壬ɶֻͶؽʬƴӶɣͬһ׶ޣǿսʩչָ벻Ĺ
ֻһνսҲֻǶʬֶԣ׾ĻӴֵǮ˴ֵǮ԰СɺǷԣūʬִֻζŸױǹūĲӬӡʬֲᡪڶ࣬Ҳ򲻹⡣
СýǷýʮƼӿȭūƴʬֵֻ֮Сʱūƴʬ־ͺȻɢܣ˵ϣԭɴССūͨʬ֣͵һе㲻ͷѵһӵϣūʬǶࡣ
ͨʾˣЦ3112룬СɡǷ壬ɱūƴʬֵٶԽԽˡ
СɲʹشŹϱūƴʬֻٻľıǱūʬ̣ǵĺõط뵽ūеȥǵĶɱһͨ
ѵūȫ񶼱ʬ֮أ˵кй¶СⷬԸȴ겻ˡ
β˹ūʬûûˣȻڰСɴһٰܣɻһ׻ƣðСɴϢʱ䶼ûС
̾˿ūʬҲһڣټϵϵĸֲֶҲܱȾʬ֣һʱɱ꣬СɺǷսǿҲתۼɱ⡣
Сַ߷߲ƽһŲȱһֻڳ鴤ūʬԴ˸ǶūʹúҪȻһҹȥֱӺ˱ϴأٶūʬҲ˽̿ˡ
θԱñ߹ĵǾǣнʲô˵ɺȾҲ룬ūеĺй¶ѾǳˣҲںԼö硣
Сչһ¸첲ȣˣҲԹˣǶɱһЩūʬ֪ҵ洫ɱԽԽǿūʬԶ֣ʲôá
̸Ц䣬˹ϵūʬ֣صHеĻء
СɻصԼķ䣬Լȥʱ߰ķ䣬øɸɾӵ˶ɣ·ϴɹɣһɵζСͷ֪СݸɵģСޱɵġ
Դӻص󣬰СɡСݡСޱܣСغɱūʬ֣СݺСޱȴҪʬ֣ص˵³ǣ첻֪æµʲôѵСɡ
С֪ʵ֮ڶܰɣܲӦеУ
֮УðСɺСݡСޱ˻빲СɷԼ԰εϲŮӣΪǶ˵ĳɫҪǣΣʱһˣǰ˷ڵһλûзҪ˵Ķǣˡ
⣬ðСɸȡᣬԼӦĽ˭۾ܾһǶһŮӵ˺
ҰСи뷨Լѡ񣬿±ԼѡеλŮӣѡߵʱҲԼȥΪܹͬǸŮӵ顣ǿнµꡣ


598 飨һ
СɡСݡСޱ֮ĹϵԽԽˡ
Сɲ֪ʵСݺСޱҲһ飬ǿɻǵã˵иԵǺͰС֮
û뵽ģ֮вûн֮临ӵĸ⣬෴ԴصСݺСޱ˽ȥСɣƺԼڱѡ˺һŮһ֮ĸӾˣⶼʲô°
СɰԼڴϣҳӣ洫澫ÿֻҪ˯һֻǸеۣȰūʬɱԼǺСݡСޱ֮Ĺϵɡ
СɸպûãһͻȻţСɶӳָӹȥָӲ
СɴҴҸϵָӲѿڶôв۵ūʬ𣿡ȴָڣ硢ꡢڣСݺСޱ
СһʲôˣССޱŵ³ǣûд£ǾԲأ
СݿЦĸ֣츣ҲūʬԼĸ
ʲô
Сɵͫ͵󣬵ܿƽϸ˵һ˵
ڴĻϵ㿪һϵƬСɣūеƬؿͷдūʬ֡ǣǽһԶĹ۲죬ūʬֵܶȣ
һ󣬷ǳūʬ׻սѾһˣһ׻ƾ뱾ʬ֣ūʬָشǰС緵ܶ17Сغūʬչ˼սȡ˼ѹԵʤԭǴɨսĹƣһ˵ҲѾɱ˽ūʬˣ
˵ھ˲صʧūʬֵἱ٣ĳ̶ҲӦͣǣǵķ죬ȴūϵʬûм٣ԽԽ࣬ͬʱǵĽ̶Ҳڲӡ
СɳȻūȻڹڱһЩ˿Ȼתʬ֣ҲߵЧʡ
СݵͷȷūʬֵԴɺ󣬾һֱʶռ鲼صūʬ֣Ȼ͵³ǣĸ𡣾ĸı𣬷൱ūʬ֣ˡֲȾʬֻתɵġǺ͵³ǵ塢ʬһһר˾ūʬ֣ģ
Сʵĸȷ𣿡
Сصͷȷɣתʬ֣ȫĸʬ֣ڻϻкܴͬĸʬ֣ѾԻȾֻĺۼǷǳԵģ󡢾󡪡ˣǾ˹ݵŮڸǲ˵Ӳۼ
СɱŸ첲ζūʬֽԴԴĺ󱸲ӣԭţǰһڶūʬɱʤء
侲ص츣Ƿǳƻģ򵥾䡣ʵϣһصĻϢǾǣūĸֹһţ
췢֣츣˴ľʬ֣ūܱߺ׽㣬ԭΪЩιʳūʬֵġϾūʬҲҪӡǣ֣Щ̶ֻУҸṩͨūʬֳԣ˵¡
ģ޷ʧӰ١ͬʱūʬƾղ죬˼λɫսʿǲȷϣūУֱĸԴԴĲµūʬ֣
Сɫ֪࣬ĸģHе³ǵһĸѾ׻ƾΪͷʹˣūȻĸһ뵽ÿÿʱÿЩĸѹѹūʬ֣СɾͷƤը
СѿڶһҪɵūĸҪȻǾӮⳡս
ͷִսУݻٶԷľ豸ҲǳҪԣ̹쳧ޗȣʬ˵ĸǵľ豸ǲҪǰɱֵūʬ֣Ҫūֱ뻢Ѩūĸһһ𣡡
Ƿ츣ūĸҲ๦ĸѾļˣĸĻ൱ʱڣ츣û´µĸÿһʱսһֱƽū
Сɿŵͼ桢ݵĸϤĵڵͼŹ⣬һĿģȴǸʿɽ⣬ūʬĸڵˣ


599 飨
С鲻Խ֣ڵӵͼţط崦̶Ѩ
ĸɲöԸ
СɵԸ³ǵĸʱ֪˶һŵĵŹڣŽĸ˰ߡߣԽ硣
ζԸūʬֵĸȻٶһˣһһ׻ƾǣᶯ
һŷɵūںĸ츣һͻ֣ᷢ·һãһŶп档
ҲҪģǾǵŹʵǴԽūʬֵĸں䵽ȥ˭֪Щūʬֻڳʲô
ԣһŲᶯ
һҲֻʣһ취Ըūʬĸˡ
Сһ꣬磬ܶӵ17СӣԸūʬֵĸ
ѵЩݣŵСɣж֪ɲHеʬֵ³ǣūеڼƵʬ֣ĸڵĶǴͶУūʬֿǧ򼶱ģҶײеѪʬ֡17СȻǸ֣ͻѵȺǣһūʬַ֡Ҷ󣬸οūʬֵߣ츣ڸʿɽڣӵĳɵĹ
Сɴʱ侲°ͣȻеѣǣȥ17Сִѡԭܼ򵥣ǵHеĵ³һ17СĴԱʬ֮壬ȫԻūʬȺСˮ˴󺣣츣Ҳ׷֡
һۣ΢΢˵ͷҺ鵽ūʬֵĸڵغ󣬾뵽˰Сɺĵ17СӣʵշǳԣҲָӹٵ㣬ϣȫԸؽ񡣡
СЦΪսʿûգսھǣսغսڸصսʿ׻ʬ֡Ǳǣĸûգÿ춼Ϊ˱ҵȥ磬꣬񣬱˲˵ҰСǷȥɵģˣҲԸμӡ
صͷãСɣִǵӱһԼֿ˵ΣգǾ͸Ͻӣӻ׻ӱ߳ܣΪ˱ʵɽ𣡡
žСһưսҵĳһһָѷ죺ӱҲ̫СˣӴС𣬾ʹ֪ʲôǺˣҪ˵ǵӱˣСɣһҪӣٺ٣ɱˣɱūʬ֣Υ˵壡
ѰСһۣһûаŵģͻ˵˵ûС˵Ϊܻūʬвμģʬ֮һͨˣһūеһζͱūʬַˣǻôִ񣿱˶ȥ㲻С
СһͼˣУûߣҿɲһȥսʬ֮ʲô˲õģȥ³ǣĸҲʬ֣ҡҪˣʬ֮壬Ҳɴʬ֣˲Զһ𣬲һԶ
һû뵽С鼱֮»ðⷬһ죺˵˵˵㻹Խ˵ԽˡʲôʬֲܳһԶҡҴûӣҡҲһܽܵġʬֺˣҲһ𣬰СɺСޱ𣿰ѽ˵Щʲô㣬սСҳҿˣ
ʱѶСʵѾİˣֻȷСֺԼʬ֮ͬһݵġʬ֮䣬ܽϳɷ
һСּҳͬô죿һ𣬲֪˽ĺʲôӵģѵԼСС֣Ǹʬ֣ҹʱѲʱֻǴ˵
û뵽СֽȻһʱ죬˵棬¶ͱ˳ԼҲԸ⵱һֻʬ֣Сֵⷬ飬ȻѸжлϲ֮£Ҳ˵Լﻰ
СɵҲ֪ԼжˣСԱһţС˳ưƤסѵ֣ѣ޸ҰɣԸʬ֣һһ㣬ұ֤ÿ춼úĻɷ򡣡ãСֲѡúѧϰϡˡ
Ա߿θ̡Сºһ壺㣬޸С֣޸С֣
һ첼һԱСݡСޱЦŵ㣬СȻûͷԣȴǸʵˣҪǣĻˣĺˣӦɣ㡣
ѴСĵضʵѪ˭ھսָģֻǰȥūеǾһСڹԼѵİ˳ˣѾܾˣԼūս£
ѣ˵ĿУ˵ͷԸ⡣
սжʱһƬصսʿʬ̽ͷ֪ܶ17СӵսʿС֣Ůʬ顣
һʬ֮ڻҲ֪ÿοСָͬһѧҶᷢЦʱ˵Сڱˡʬֹ飬սʿʬǷ׷ǰףأ¥Ҳһţ߻Լһö겻ı꣬Сִϣ˶ָ
Сû뵽ǰūս񣬾ȻٳһԵΪжС֪С֡ѵսķʽ֧ԼִΣֵսԸѳɣͿԿսˣսҲź
ǷԱ߿ţҲǰж뵽ĵ˷ԣ֪ɻ
ͻȻһҲԼһپգ֪ܲҲԽͨĸ
ѺСֵϲһ󣬴ַ׷ɢȥϾսڼ䣬ڻ󣬴ҾҪͶһһƴսˡ
˴ǰūеġ֮սԱȷ˵17СӵȫԱСݺСޱҲμӣԭҲȥҪǰ֮иͨѶõͨѶΪ±ūʬֲַʹãֻǰ󷽵ܼ֮һͨ
СɵǰūеսȻżķգҲһ׮ôǾǶԸūʬֵĸҲһ
Сֺһ⣬ѵʵʲôǼȻܶһŵĵŹڶԸūʬֵĸѵҪøͷĸӴøͷʮ¶
Сһ£㲻û˵ưͣСɿɲȥһѾ˰취


600 ʷǿĸһ
СЦ취Уȴ뵽ģǵ³ǵĸСݣСתǵġ˵ţССݵ˵ͷ
СǰһӻͳһСƿӣСƿҲĴָСʢһЩɫķĩ
ʲôСؽӵعСƿӣ˻Ρ
Сݵһֲ
Сһ̶㽫ƿӵϣʲô𣿣
СЦţȻǲȴһΣûУΪһֲֻкĲ
Сݽ͵ʵֲҲˡһǻģȾضĲ󣬾ͻ緢ūʬֵĸ󣬾ѯĸİ취˺þҲû취Сޱһ˵ĸϤģȻĸԼǵ³ǵĸµʲô
³ǵĸҲ̹ʣ˵µʵǻյں䣬ΪֻҪһ֦ͿµģȴһֲֲڣϸϣϣȡӪģĸͻ᳹׿ή
θ̾ȵص찡ԭӴĸȻẦҲĲԭΪʬʲôµء
Сҡҡͷθ˵ˣⲡȻ£ҲֻǶֲͨЧѾʬ֮ĸǲֲġǣĸ˵ҪԸūʬ֣ԽⲡյԼڣһСƿеķĩѾʬֻ˵ֲԹκһֲʬ֣ɱֲʬ֮С
˶ˣСڣҲû뵽ȻСɵ³ǵĸѵ֪ʬֲͬԼɲǱں䣬һȾⲡĸĻģ
СݵĸȻ֪ԣβ֪ⲡĿ£ֻĸ˵ҵһԵΪūʬֵĸʱ֪Σջǽʬֲ˳ΪĸԸԼһС
Сһңңʬ֮еǲƥеģ˲ڵ³ǣĸȻĹԼΣ֮Ժ
Сɰκ̾˿ô˵ʬֲǱūĸаնˣֻҪҸᣬһĲɢĸϣͻϢĸڣҲʮ£ĸͻᱻȫʱĸѾ޷ūʬˣ£ĸͻ᳹
ѡСֵҲ˿ȻǺãϢҪ˵ԼһҲ㰲ȫ
СĦȭƵǻʲôȥūҪ֪һ춯֣һūĸǵսʿ
СС𲡾ƿǳǰҪ£˵С־ĸһ£ڸͨ˵ζҪǣҪȥһҴ硣
Ҵʲô
СͷҵҪ˵ǵ17СǱūе׻غȱһ֧ǿĻض飬ϣҴ磬ܲŪ֧ǿʬֶǷغ
ǷԱߵ˵ͷūϳǵĸҲҪסԼҵʣҪūʬֽ˷ߣǿǵòʧ
Сͷǰû17СʱغҲסѵû˰Сɣսʿʬô̶ˣ
ѵСһ£㰡ʲôдһʱһʱûСɻǰغҲסˣǣǿĳϵѪĴסģʱΪ˵õԮ÷Բ¡
СɻǷغߵʽһ¡ͨսʿʬ֡ǱߣѾϰǿʱ17СӻڰС£ǰս17СͻȻϢʧˣûһ֧ǿսհףǰսʿǺܿ᲻ӦӶūʬһͻƷߡ
Ҫǣ츣Ҳɵϣ17Сŷ߱ͻƶ֧Ԯͻỳ֧龿ɵδִʲôҪ񣬺пܾͻỳɵūڲǴ˴жԭ԰ϢжҪģūʬ־ˣǿڲķѰˡ
Сͷ˵Ҫһ֧17Сȥʱգʵ벻׻ƻһ֧ܺǱȼġ


601 ʷǿĸ
Ц˵ҪСɳ취˵ǰСɰʦˣܰС취
ѵȡЦСɿЦԼıӣȻЦ֮ԣԼңҪСŮæ
ɽ֡
СɺСŮ֣һŵһŰš
Ѱҡ
Ҳ֪ʩʲôӣǻ˻ʬֻǽʬ֣ұ׻ƣҲҺĹԼѪʬֵӰ
СҵңֻܴСŮɽ֣ͨѯɽ˽δɽ״˵ö˶˵Ĵ죬ɽͻȻףֻһƬïܵɽһҹ֮䱻ݻٵ߰㣬ԴƲҺĹô֮ء
СɺСŮѾɽѰ˰ˣԽԽ룬ɽ񶼿ˣСѾȫʧ˷ƾСŮԼǰССŮŮȻǹ̥Ȼһ˿صϵߣܲд
СŮŸ裬ǰҲСͷϲ߰㣬ϴɵЦ
Сȴ֪СŮɵȴһֻ޷ͨıҲֻ磬ֻСŮҲðСͷʹһ뵽СŮԼĸ첲зСɾʹ£ⲻǰ
ǣⳡģȴҺĹãʵֲں׵ۣҲ֪һСŮָˣԼָν⡣
СԴأծ಻಻ԼûСݺСޱ£ٶСŮҲûϵ
˵ףСŮ֮ԻϿⳡȫΪ޷ͱ˽ͨŮһںƽﵽѪƴӰһʶкӣʱȻĹõ׮⽨ˣԸͻԼֻҪ˳ˮ۾ˡ
СͻȻðһʻͷһȴСŮժһѻԼǰȻǽ⻨͸СɿЦ⻨ֻк͸ŮӵģеͷŮ͸кӵġ
ӹº͵ضСŮСŮǵɽɲģİְģܸӦĶкҪҪǡ
СŮЦţһתȥ׷һֻˡ
С̾˿СŮ߹ڣСŮǸ޷壬ˣӣԼֻײˡ
ҺãǰһɽȣʯǷȻ绯ĽʯϻܿײĺۼпܾҺĹʱµģӦҲԶˡ
ϣСɾͽһɽס£һƬɰʯأɾûҰ޵ĺۼ
СЩҶڶڣֵŵ˯һѻ𣬽ץļֻСڻϿţСѾȥëϪϴСɢϴŵΣʱһɽζð
СŮŰСţŰСĿ˵տһ£Сϵڶû˸ϵһΪ磬ǷĴʱ֪տٹ޳ԣùϵĴǿҲûҲûĵϣһ
һһֻʷʵСѾ㣬СɵݸСŮ
СŮС֣ȴԣ˰СߣСЦǳǳҧһڡǼСŮ¶¶һһһ԰ǵģ֪СŮϲͱ˷ʳСŮŽС͵ߣĿʳ
СɸڻϼһֻСͻȻ϶һͣվйŹ֣
һӶƮ˽һƺʧˣԣⲻǣĳַⷨϢڲһж޷й¶ȥ
СɳڿССŮȻһ죬ʾҪû뵽ǣСŮͻȻһӣһͷ˶ڡ
Сɴ󼱣һӣҲ˳ȥ˻ûڣѾε֡
СŮɵģȴ꣬ȻһӾʧˣСɼͻȻһΪŨصУһ
ˣǺǿĸˣ
С̱죬ԼϵϢŨñȺҹҽкȣ͸ָҲǲҪĺá
Сһ˼ŨضͷĸйأһʱҲСŮһǳ췢ĵطȥˣСҲȥ
СǰУԱ߶һÿòͻȻһֵð˳ʬ֣
Ȼʬ֣ǻεĴ֣ͻ֫壬͵Ѫʬ֣
Сɸ֣һȥȴֺסֻ֣߾Ѫʬ֣ȻжȴƺǸϹһʱײϣȴҲ֪ʹٵײײǰС
Сɺ𵶣ѪʬǰΣѪʬȴӶȻͷǰУƺʲôҲ
СɸֵʬǰƬ̣һɢ߿ʣſѪʬְһ𣬼һƬֵأֵ֮䣬ӰڣҵĴ֮䴫
ңбºúôһܣҪһȥеģĹ˭ֻɢͷҧݣ˫ӣ䣬һƬƬĴɽȴֵľ۵
һӰȴͬڻһеشţ鶯ޱȣһҳûմϣֻӰһͷ׷˭
СɲѪʬ֮УֻЩʬжͷԵģУаСɲˣ«ʬ֡ʳ˻ʬֻ֣ǶߵİСӶ
СȰҺĹסֻ֣ǣ˼ҴףȴǷ֮ļ£Ȱͣʲô°Ҳûʸ񰡡ѵ˵ŮݣȰ̩ɽ̩ˮҪˣ
ڰСΪʱһϸӰ˴򶷵ģһдţЦߵıըʲôĶСŮԭСŮɽиӦ˸ĸϢһͷ˹
ĹϤһͷŮŮôʱٹ˲úභӿһѱסܵСŮúӣôᵽɽģ
ŤͷңģŮܽŵôᵽܣ
ұ֣ҲĹãһСɣ
СӣʬȺ˳Ҵ磬ţǸġĴɩ
ĹÿСɣɫŻԭǵŮˣ㵨ҲһɽŶʲôģҵĺӣҿĲ㡣
С˵λþ춯أɽʲô޸ҿﻹʵʵӦţĴɩģҴСŮɽͽһųʣǸղžɽ￾գСŮ춯ܹġţһ˼Լĸĸˡ


602 ʬսӣһ
ĹÿСŮСŮЦҳԼͷϾĸŮ˲ѵСɣ̾˿§СŮŮСɶòãҪǸ۸㣬úýѵߣССͣѾŮˣڶýȢģţһаС㵱
СһͷĹúô2200꣬йʲôСֻ֣֮ЩҲ˵ڣĹ2200ǵҸΪ˷ӡŮ꣬ͱ̬ˣǸ˵ˡ
ʱҵض԰СɵͰ͵𣿡
СæȷЩ£鷳Ҵ硣
ٵؽ׻ƺū֮˵һ飬صūʬֵĸԼԼһ˵ļƻ
һûã츣ֻӵĳɵĹ뵱СȫʢʱڵңΪ˾СҲӭսôڵӷԽԽСˣ
СǺҵСֻţܾ׻ƼһЩʧ
ҵҪҽڣѰСı֣סϣ˭סΩһģֻԼʵԼȭͷ
ĹԱЦ⻰ٶûˣңһ޷εѪ֮ˣУϵκζУֻжľ׷ԼŮܺ¶֣ʲôǲģ
Сһͷ󣬹Ȼ޳ܣǧܽͣԽԽңæҴ磬ʲô취ǵ17Сӱ
ҵصҺĹöԹĩˣǲ뿪ġĹԱ߹ЦҰң㻹뿪ΣӵĳɵԼȴֻжɣֻһζζһ죬һɱ㣡
ҲĹãȻض԰СɵҴĵ³ѾȫиСݣõ³ǵһӦԴµʬս
Сɵ³ǵʬںǰߣ塢廹вѪ壬¸սвٻ׳ʵѾ鲻ˡ
ҵǲϣѵ塢Ѫ壬Ͳܵµˣ
µ壿
СһͻȻѵ˵ĸѪ塢塢ʬ֣ܵµʬࣿˣˣɵνʬ࣬ԭͲģǸǵϰΪģȻԵµʬǣⴴ쵮ʬ֮٣ҴŻΪʬֵĸ
ҵССӣ㻹սãѵ񣬻׺ʬ֣Ҳֻ֮һֻأ֮ޣܿôˣʱ򣬴µֻǾ֮͡
Сſڽ࣬ͷԼHʬֵսʬֵĽ«ʬֵɣһһ֣ҲԼķܶǷһɱʬ֣ĿԼص󣬺ūʬֵļսѪ
ڣһĸ߽еˣˣҰϵ洫ɱΪʵɱʵΪ˻ʬʵҲˣ㲻ģʧֻǻѡҹȻǸͬСޱкɣҪİСޱˣʬҲˣ¶¶費𣿿һ㣬ʬֻ֣һ֮䣬ȻһҪĸ
С߰㲻֪ЩʲôóĽѽ⣬ĹñСŮСһЩʲô
ұֵֻǿ͸ѡ
ĹЦС˵ҲͽܣңͽܿʦأҲǾվŲɱɡ
ҵҿˣȴûƣԣҵ㡣
ĹһֻҪɱ㣬ҾͿˡңҴӦ㣬ɱ㣬һԾҼȻ޸㣬ҵˣҲҵĹȻ׷ȥǵĹŮаСչˣҶ磬ûʲôġ
ҡҡͷ£ȴǿġ
ʱСѾֹͣһ񣺡Ҵ磬֪ôˡ˵ţ߹ȥСŮ֣ߣСŮǻص³ȥ
Сɵ˵߾ߣСŮʩµеվѪʬ֣ʧɽС
ҿŻû׹Ĺã򲻴򣿡
ĹһתۣңҧȻ򣡡˵ţѾ仯һ˫ƣĲӬһ͵


603 ʬսӣ
СɴСŮһػأͱѡСֵΧˣʵҵ𣿡ʲô⣿ô˻ģûʲôǿʬֶ𣿡
СԴҹʬֵ֮Ĺϵ󣬹ֽһµľ磬ʻȻͬЦʲôʬֶûҴҲæúܣûʱԳְǶԸūʬ֣ԼѾ뵽һ취
Сּʲô취˵
С䲻ʵHеȻĶ
һ֪СɴʱͻȻȻʲô˼СݵȻڵ2ߵյվֻʱҴʬսʱͱըɷˡ
Сһƣ⣬һŽòĶء
Ķ֮ǵֿغūʬֵĹʲôֿܵūʬֵģ
HвȻˣǣܶչƷѾתˡ
Сһ̫ˣЩչƷתƵˣ
ͼݵҡ
Сʱ󣬰Ϸɴ17СӳԱҴͼݣͼҵϳԴʬһֻأװ׳Ʒʬ֡սʿϡ
С̧ͷͼ¥Ǹһֱ˯ľӤʬ֣ΪпһǰʬֻһֻӤʬֵĴ֪ɱ˶پˡ
ڣȴʬֲսӤʬ󣬿һĻΪ˷ǣ֪θ롣
˵Ӥʬһ˯õǳȻû˿ѹףлӤʬֵĽ˯СɻΪСһʹһ˯ء
СžӤʬַİСɣСɣǵͼݵңҪʲô
ͷСһصܴܴĹͷ
Сſڽࡪܶӵ17СȻʬ֣ҲԹͷ
Сɺܿ͸ҽյסͷĹͷеĿꡣ
СɵҴİ£ѾʬֵİأԽĸʬʬֵǿ;ַʽһ֣ǿϵĽıԼĻԼԽԽǿ塢塢Ѫ壬޲ˡһַʽĸʬʱʶĸʬֵĻôʬ־Ҫͨʬǿöࡣ
ѵͷܼ򵥣ĸ׻ʱڳԵú˯úüǿĸеĺҲͽһ
СɵͷҲνϣǴǿʬ֣ҪޡҪ̥ץڼҪڶʱһ֧ǿʬֶ飬ҿɵȲʬǳһԣҪһ֧ոյʱޱǿʬֶ飡
䣬ԭиճͽǿʨӡ㣬ǵ̿ɱͨİèСǿ֪١ǣϣǿȴʲôʨӣǡ
ǵ֮ǰͳ˵һڶĳͳŴءպͺޱӴɽʯľСײޱ䣬ԳǵĶ֣Ҫ˵лִˡ
ʱѾ˰СɵĴ㣬Сɣ㡢Ȼĸʬ֣
С۾Ҫһ޶Ŀʬսӣ
СԱ߶ɵˣͰ͵صʬ֡Ѹʬ֡ʬ֡ʬֻкĺʬ֡죬Сɣ㽫ֲǿһȺʬ
֮࣬صصСɣ㡢ˣǿʬִҪһʧȥƣǡǺ룬ūʬΪ׻ƻ£
СɵͷѣģϸǹʬֻͨҺĸֲܴǲܹзֳһʬֺͻ֣ÿʬֱ鲼׻ƴء
죬ȰСɣŰСŵɫվǰˣ֪׻ӵһ֧սӣǿĪغ߽
СɵҵͼݵΪҵǰеĿǼܣȡǼϵĿȻͨĸսӡ
СθѾ˷ܵصҴܣʲôߣҿǼȥǰ͵ĹǼܣпء
ڵһҷѿǼܸ˳ЩǼֿܶˣһľСҵһرӣһ˷ܵø£СɣСɣǰԴ
СɴҴҸϵԣȻҳװһһССİͷǣǻһݣ֪һﻹʱǶµɱֲ֣԰Ϊ
С֣ϸϸŰͷǣͻȻһǣһͷѿСֱĿʯ㾪֪ս¹ش󣬰Сһ⣬ֱ졣
ֻСɽСƬͷǺ˫ģۣϸţɿ˫ʱƬʯѾﻯ˷ĩ
Сɳ̾һУСЩʯ걾ѾȾˣרΪ걾ԼУ˴ˮX䣬⻯ʯڲĻԻѾƻˡ
ѿŴҵһһʯӣûĹͷʯء
СҲе㲻ģִһӣ˼ǼܻʯϸϸӦջҡҡͷУЩǼܻʯѾ꣬ԭڵزУܱм΢ĻԻ򡣿˹ھ󣬱¶ִУĻԻ̾ˡҪִ֪еȳɷݣԼ΢ԪغǰİѼʹͬˣɺĿԿԣֱͶࡣҪȻDNAͿ¡Ͱѿ¡ˡ
С־ɥصǵĿʬսӣˣһͷʬء
Сҡҡͷʬսһý뵽֮ȥڳڵزʯǼܣڵһʱȡʯĻ򡣡
ǰһСãСţһȥһȥһȥڿʯ
׻ʯļе֮һطп֮ĳƺţʯУ࣬½ءܡʯģͷĴԹĪ
硢ͰСɵˣһԹԴ˵СɵĿʬսƻָǰߵս£ҪһԹ


604 ʬսӣ
ɺܼ򵥣ʬսԺҪ17СӣҵֱָӵģĴ£ҵȻҪ롣ǵھǼҪľСɲòӦ
Թп֮֮ƣڵ򵼵Ĵ£СһнɽںܶҲֱӾܿ¶ĿʯǼܣһھڳ
С֪ЩѾ¶ĹǼѾûСˡԻ϶ѾˣԾܾ˵򵼵ָ㣬һɽѰĿǼܡ
СɶѰĸ֣һ磬ųӦһӦԿԽʱգ񣬰СѾ޺ҲĸӦ
һɽ꣬һ㣬¶¶ŹķҲһУǵ׻ƸصȫСɱ¶¶ֻôӦˡ
ɳԼ20γһž޴ĴӦŵ£ʱϢ200һֻѸĹǼܡ
СҡҡͷУرǳ˵㣬ҵĻѾƻˡ
Ա˵ͷС˵öԣҾӦѸĻʯѾûһ˿ˣϳʴòˡ
ѡСּСɡ硢ص200׵ĹǼܻʯǰһ̽զ࣬Сѣ硢Ȿ죬ĹѰòˣһӦ֪ûбٺ٣һڣͷˡ
ѿЦãСһۣûı£ѵڷؾĹģܣΪò硢ı£ﻹǮƷĲ˵һҲˣܵĸ޵ԭʼ䣬һµαҲû⡣˼ǻС١
СͷЦЦ
ʱͻȻվס˽ţףӦǿϢ
Ļδ䣬СҲ˷ܵصûҲӦǿϢս־һе־
ٻԼķһʽϸŵ£1000и͵ڣһ߾޴ĹǼܡ죬ôĹǼܣ30׳20ףǰһֻǼܣ
꾪ɱͨĵʲܸõı滯ʯǼܣʲĹǼܻܵز㼷ѹ绯ʸʴ˺ȴΪȶͬڻʯǼⲿһ̥ҺûʯǼܲܵ˺ǰļ¼УھĻʯǼܣֲͰСܸӦǿϢ˵İʯǼܷǳ˴ĻԻ򣡡
Ϣôޱܣ¶¶ѵ½ǣఢֻ̣ܴ𣿡
˷ܵصͷ󣬷ǳǳͨİҲ56׸ߣ10׳ֻѰĶһʮ¥ĸ¥󣡡
¶¶ЦһֻеİţͽԻˣʵ۵Ļʣ
Իð֣ͽˣСɵİ塣
˵ʼھԻΪ˱ֻʯǼܵСɲûжôʩеھ
ͨˣڶɱ̨ھͣľơθ̵ĺ߲ޱȣ鶯ʩչɽھʯɳ˵տһ㲻Ⱦֳ
1000׵ĵ£ѰĿھԣǸԽļգСɵȴһʱ䣬ӲڵϷ
ֻʣһʯʱСİȫشȻ˫һһƣʯϴһС
ʱһһȻѹγһ޴ܵĻ档
ţһʯһ޴ıըУը˰С
ԭȻ壬Ҳ꣬ʯ㱻ƣȻڳѹ˳л˹ʱը
С֮ûǳ룬ľ¡
СԼֳȴΪֻըڷʯűըɵУȻŮɢһСһڿз裬һһƣʯȫɵԶտЩ䵽У˰ԻʯǼܵ
ʯдС£еֱ䣬еתеĻײͻȻı˷򣬵СȭߣÿһжʵôؽСȥԼȴҳûմš
ȻըȻңʱ䲢־ãϾֻһĶ壬һȻʯ価ȻҲϨˣҿаСһڣȻһСʯû䵽С


605 ʬսӣģ
Сվھ޴ͬһڣھ޴ѹ²ʱӿţʱʱһһճݣѵ֪ܿĻʯǣǸˣۿŰԻǾҪˡ
СѾԻʬһ󣬾ǿʬսӵ죬Ҳڿ֮вģʳͱȰö࣬˵öȴǶһ޶
СɸڽлѵˣͻȻһƺʲôεסһ
ãԼаˣ
СһվһɴԾֹ뿴˭ҶԼº֡
һЦӸɽͷһɰͰ͵ӰԱߵһɽͷðΪ˳ƷɽİСʲô˲һͰġߣҵķͬסһУҲܴϢ
ǸɰͰ͵Ӱȫһֻ¶һŸɱͣ¶һŻɫĴ˻ͬĥʯĥ
ʱӰԱðһߴӰص𾴵ĺ״ˣСɻЩ͵ģЩȻ뵽Զը󣬺ܿͻ᷵ǻǸϽɱ˰СɰɡС׻ƾĶֻҪɱһش׻ƵľʿӶ֧ܲԮūʬˡ
ӰȴǰСɵʶ˹ءèŮءѪȶԭȻ׻ܴ꣬ȴȻģһֱڵиūʬ֧Ԯ
Сɻع𾪵˵涴ըʱǿۿŰСɱĳ涴ģԭΪСɱɣû뵽һ֮󣬰СƽƽˣһӾˡ
С齨ܶӵ17Сӣǳūʬֵжд̣סغūʬֵν
˹ؽŷ޺ڰ磬ҪɱСɣףǺڰɳĸ֣
˹صĴߴ٣⣺Ѿɽﲼ󣬰СɵͬһʱҲҪúÿʿСɣ˵ħʦħʦһЩԵݣǼͥв洫ĺñȮķеٻЩһǶ䵽˰СҵŪ֣Ҳൽ׻һˡ
״ҡСȥһ߹ЦţСɣ㻹˵ʵĺãҪȻ㳢Եĺڻ֮ࡣ
СﰵЦڻǵԼʱʲôΣûϹʲôڻɼ̫ͻȻͷ֮ڴزϵҽ³澰
׿СɺֶվϢһ㣬ʱΪŭݵצһָȼգ
ʱСðƺɫĻ磬缫ΪŹ֣ȻûŰСɵ·Ƥꡣ
С⧲ֻƤµ񾭡һרĵʹϼһЩŵ
СڹʱڵĺɫϨ𣬵ȴҽװޱʹӡ
׵صô֪ҵ˰ɣСɣѵȮķУħʦʲôͳͳҡҪǹԹһʹ죬ҪȻҾڻҹݣˣڻҲ׷㵽ȥ
СɶЦҪͻȻ֣һϼһкһװܲסʹӣͷǺŤҽŵңҰɣħʦʵɱģΪٻʧأĹɱġ
׺һԭСһı죬Ҳɱ˰ħʦв洫ķڣԭʩʧرˡߣȻǿ󣬿׿Ƶģڰǲȱٻڸūʬ֣ЩūʬֿǸٻ޵ġ
һУͻȻСɱһεͷ½ൽϿգ׹ЦСɣ˵аħʦµĶͳͳҪȻͰӵȥ
Сɲҽӱӣħʦ󣬾ֻ˵Ȯķ
׵ͷ㵹û˵ѣȮķȻǱֻ֪Ҫܳ꣬˵Ȯħʦû±Ķ𣿡
СɼлУħʦ˼ħߣ硢ñӡˣһֻӺһֻӡ
ײҡҡͷñӡҲֻЩͨħƷȵȣӺ͸ӣʲôӺ͸ӣ
СɵħʦȥʱͻȻʧģûʲôʬ壬ñһֻӺ͸ӣûʲôΣ͵š
һУһСɴϱӵԵĲݵϣµûʬ壿Ӻ͸ӣǰħʦ洫ķʬƻ֮Ӻ͸ӾķһӺ͸ϣֻҪԴϻ꣬ħʦ¸
˹صһ̶ϲ˹صӺ͸ҲǰСһŮ¶¶ĳǳϲСһֱߡû뵽ǾǰħʦķڰСǱãһ֪ܶڰСɡ׻ƾܣ̫ˣ
èŮһֲֵãɽʱڰСɵϣɽңһֱڰңӦþǰħʦˡ
С˴ԣд󶨣ǰһֱԼڿӣɰãûӰӣղϼһ˵ħʦʱһթһթȴû뵽Ȼ˴ܡħʦûһӺ͸ӵݣԼһǱá
Сɽסһ£ԼҲСˣԼܾóҴ磬޵֣һħʦԼãȻ֪Ϊʲôʱһֱûº֣ɱϾԼˡ
Сջ󣬱㲻װģȥһȫϢεʱѡҰСɣ˿ģ
û뵽СѾԼУĥȥʱȻһ֮䣬ҪʩСѾͬһ㿿ǰ
ֻһȭͻк׵ؿڣһ̶ĹУҽҲûзͱԶԶ˳ȥǴħʦֻսʿ㹻ʩʱ䣬սʿಫûһʤ㡣
ױСһлܣ˹صȴ飬ǿǶαСɻܵģԸղСɱסСĽ䱸
ʱСͻȻ˵ҲĬ˾ԮףХһӣСȴҲ׷ھԻü޵Ĵ£СҲˣеǻԸǡ


606 ʬսӣ壩
ʱѵ˴ҴҸ˹ԶԶµСɣСɣ㻹ͻȻ·緢йŹ֣ԭ˲Ի󣬿ĴӦǲŴгûз쳣
СЦ˹ǴһϼһһѾҴˡ
Сܻص⼸쵰Ҫ˵͸ҸᣬһˡѵɽǳԹèŮصĿģų㿪θ̣СֶèŮؿǺ֮ǣְֻèƤ
СһۿԱֻгûнĺͷæ˹ȥ˭
Сɵİ֣ͦģȴҲסһȭǴһЩ˲õ¡
СɽԼӺ˵İħʦ˵ˣŵ֩ʬһ¶¶ŮϻûħʦϵĶ죬ӵ˭֪ûʲôڰ档
¶¶Ҳû뵽Լϲֻú͸ӣȻǰħʦĻϵûаħʦĶˣţУֻйķˡ
Ҷ߿˹ķθ̵ķ⹷ħʦľˣķ¶¶ߣΪʲô棿ǲʲôıŲҰƤ
ķҽУ§¶¶ȲϷţصûУûУûб¶¶ˣħʦֻңûкҽѪ֮Լֻ¶¶ҵˡҲ֪ħʦзƻһҹġҸ¶¶СãûԲ¡
СԱЦˣķ֪ڵʵǸСûеӸıƣ治֪ħʦİϷֻǰú͸ͻȻʧˣҪȻ䵽ҵܵġ
Ҳú͸ӾǿС屾ԽԽԼСı¶ˣǰܵġҪȻʲôҲסСһȭʲôèŮѪҲŷӣҪ˵һССֻἸֻİħʦˣҪ¶ͷ类Сʰˡ
ƨĵСҲסЩ⣬ʱСǸʲôˡ
СɵҲ仯ʲôӸӰɣ
СЦǵûУˡ
ҲԱߵͷȷˣܸӦ
СɲΪ⣬ӻֵþƽزŰɣǣҵ׻Ƶ³Щŷ޵ʿҲôôˣ׻زԼòʲôԼ䵽ҰСû³
Сɺܿ콫͵ϮСӵԺһŽԻȡʣµ£ȴǺðˡ
硢ͨӦӦԻķλȻԿĲʯǼܻоٳ
༫ΪճͨĹ߸޷̰ԻǼܣҲֻ硢֣ʩΪ
ԻĻʯǼܵһŵ࣬Ӻ׻ʱ뵹һȻȶѾ֪˰Իܴ󣬵ǣʯǼĳֵǰʱǱӴˡ
ԻĻʯǼһСɽ󣬹б÷ǳãճУܿǼܷŰɫĹ⡣
Сһ죺üһǼܾʬ֣ǡǵʲôĹﰡҪ˵ˣһŲܰһ99̹˲ȱɣ
θø첲ײСһ£Сָ磬첻µز£û뵽ҲʵԼ򲻹ļһڡ
СԼıӣҴ򲻹ĸֶأСɡǷ塢ʦǣҲ򲻹е㵣ģԻʬ֣ܲܿסĻԻʬ־ͳַųĴˡ
θСֵļ磬ŰСɵ°ͣģСɱǴСǿȻʬսӵİ취һа취Щһ
СеעŰԻ޴ĹǼܣͻȻڿնһԾ䵽˰Իʯͷǹϣһӣͷǹϵʱա
СɽͷǹϣһϢ͸˽ȥͬڴһ˯еӤȻͷǹеĳﱻˣ˿Ұĺ
СȻֻ֪߰ԻʯǼܲʶǱɱһһеĿһüһѾһĻʯǼܶܲɱԼ󣬻֪һɱ


607 ʬսӣ
Ի˵HУ䶯˰׻ơ
ӴĻʯǼɲǼ£óݿҲһֱʩչ罫ްԴĴɽһֱ͵ߵHУ󣬻ǵܷͧһһôִ˿ţŽʯǼ͵HС
ͧž޴İԻʯǼڸϿշɹʱͷСɽһĹǼܣ档
ԻʯǼ˵Ҳ̲סоϳҪ֪С⻯ʯǼãĶ𼸿ͷоȡԻǾ͸ˡ
Сɿ궢ŻʯǼȻ֪ʲôæȰ꣬ĸԻʬ֣еǻо
ЦҲġСߡġӴĹǼô˽³ǣ³ǳڲ󣬶ҴڵĸڵĶѨ̫ۣͨ²˰ɣ
СЦˣһŵĸܵŹڳĸһڣ˰ĸǸڻĶںȻĸˣɻܴ򿪣ֱӾͽԻĻʯǼܵĸĶѨ
һͨæµôըҩ㱬ƣըøһ㣬ȻԼ̨͵ĹͬЭ£ԻʯǼܵĸڵĶѨ
ĸҲӴˣСĻʯǼܣĸҲһŮͬʱϣСɣԻʵ̫һ㣬Ҫ뽫תʬ֣ҪԴ
Сɵͷ֪ĸʬҲƾնģƽʱ㽫ϵչԶմʣԴΪʬֵԭϡԻʯǼӴҪԭϣѾܹ⿿ĸϵȡˡģѾӺ֯˴ţȣԼĿʯϡнٶ֣Իʬֵԭϡ
ĸŮ׵һ㹻ˣǣҪԻʬֲҪԭϣҪһӡǾʬֻֻҲУҲΪʲôʬ֮ԭ򡣰ԻӴҪҲ࣬ȻõӣȻá
СĸɣͲõˣѾҴ紦ʬֻܣûҴ磬Ҳṩӡ
ĸ׳Ծصû뵽СȻѾʬֵУ˵ѾˣˣľѾ㹦ǳ¡ϲϲˡ
Сʼ򣺡˵ṩʬֵĻӣԻʬ־͵ҵĺһӿɻǴһöأһξûˣ治İ
ĸȤĸСݻСޱɶϵһأҪɣλɶͲء
Сɿ¶һֱĲҡͷˣ¶ȷһߡĸ㣬аѵԻʬ֣ҿ㣬лԻĻʯǼºʧˣûеڶλᣡ
ĸҶһҡڣСɣҿǺһƴƴģɣһϾ޽еʬ֡٣츣Թ͵Ĺʬֵʶǳأʬ־һûʲôŽʬ֣
СЦãԻʬֱܳԵһ£ȥȡһزٵĶһǾԻʬ֡
С뿪ĸתҵָӵ³ǵʬתںͿʯСݺСޱСݣСޱ̫ˣмҪǡ
СݺСޱһʲô£㲻ҪĸһԻʬ𣿻ʲô£¸Ҫġ
С̹Ȼص¶ԻйءСݣСޱǻǵ𣿵ĸҺһڣȱ˰ĸȱһʬ֣
СݺСޱһۣͷСޱĸץһЩԵĵˣȡǵľʬֵġ
СɵûһԻʬ֣Ҳٶĸ֮Ͼĸʬ̫֮԰Իʬֽķչ
Сüĸ֮ʲôȡ
С̹Ȼҡǡֱ֮СݺСޱԻʬֽʷǿʬ֣Ҳϣ˿ƣĸҲУԣԻʬֵ꣬ࡣ仰˵ǣ
ȻĸԻʬʱһ׳ԼľѪһϢ⣬ҪһŮӵľѪ϶Ϊһ
СݺСޱ˺εȴ׹С֮ѡһ˵Իʬ־͵˵ĺһ˭ѡϣǡʵϾͳ˰Сɵӣ
СݺСޱû뵽֮ѡȻˣ
Сޱһҧ촽˼Сݣֱˬص⾫ѪǴСϳȡɣҿʬ֮尡ҵľѪʺá
СҡҡͷСޱ˵ˣľѪҲãҪ֪ԻϾʬ֣ʬ֮徫ѪкôУˣҴľѪʬֶԣͬĵرһ԰ԻĪĺô
Сݺ̧ͷСɣҪľѪ಻ࣿԻͣҪ׳öѪɣ
Сû뵽СͻȻʵ⾫Ѫ̫࣬ҲƽʱѪһ㹻ˡ
СݵǺãš˵ţһСޱСޱǵһȥЩ˵˵ţӲСޱˡ
СҲ֪СڸʲôãֲøȥֻԭصţһСݺСޱһֻȰСɿʣСһѪõı׼Ѫӣ㣬ЩѪ
Сͷ˹ˡһɣ˭Ѫ˵ţɨСݺСޱ
СݺСޱһۣͬص˭ѪҪŮӵľѪѾˣȥȥԻʬȥ
СɻصĸʱԻĻʯǼǷ塢ѡСֵ˵æµ£Ѿճŵһգɫף֮н֮ĻʯǼܸ˼ɱǷ帧ŹǼܣͷ͵ļһ룬Ҳֻд˵Ƽſһ̡
СЦǴ磬ԺԻ𣿷ģСӲʱҲҪƨɵġ
Ƿһû׹Сɻ֮⣬СѾѪߵĸǰĸھͿʼɡ
ԴӰԻʯǼͽ³ǶѨĸԾֹͣʬ֣Ԫ֦ͷһùʵҲʱСɵĻһ֦ͷͻȻһ仨Сɴ뻨УǻպϣСɺѪһ
ţĸϳһԻʯǼȥʮ¥ߵĻʯǼȫסһ϶Ҳ¶棬ͬһ޴ļ롣һ֣ŵȺͿȥǰſһſڣںͿﶼȥ


608 Իһ
վĸԣ˶ܸӦĸһͷϵŰСɡڡһͷϵŰԻǼܣԴԴʡԼ˵ԪʯǼӿȥ
һСɣһ˲õĶءйѣ㣬İȫͽǵ17СˣҪָҰغĲԷūʬֵ͵Ϯ
ӦˣģûΣСɡ
Ļ䣬ͨѶն˾˺⣬һټٵصָӹ٣ūʬHзһȻHпչһμͻƴս
Цһ츣ҲЩͣһ֪ʲôشٶҪǵĺ¡
ѵ򼶱ūʬ츣ҲǺֱʣǿһ17Сӣߡ
סѵļ򣺡㣬Ҳ˵ֻҪðСɾغ߾ͽҰɡСɺѾΪǾ˺ܶˣڸֵˣ
һͷϾв̵Hǰߣʵҵĸ;ҲȫһֻūʬҲܷɳ̲
Сɲ֪Ѿҳһţǻϥһ֧Ѫ֮Уһֻȴ˰Сɵ࣬Сȴûκβ֮⣬ǻ΢΢һ˿Цݡ
СѾ֮⣡
ľѪԪԼ޵һ˿ͨĸһ˿һ˿ԻĻʯǼӶȥ
СܸӦԭֻĻʯǼܣʱͬ˹һڱŷǿƺ֮ͬǰһڵܣɱ¾
Сϸ̽ţУͻȻ˻ʯǼȻһ˿Ի
䣬СɵԺһհ׹⣬һȫµԺ֡
֮ǰůƬɭ֣޴Ӱд󣬾׽Ҷӣǿ
ζСɽһһð̵Ļɽµƽԭʳ
ͻȻһѸ͵Ӱһ˳ԻǰİԻ
ԭһжǻʯǼ˿ԻİԻļ䣬󣬱СɵԪ˰Իһ
СɾͬڿһΪԻ桷ĵӰԻ͵زʳ30׳ʮصڰԻľ޳˺£ⱻҧѪֱ
ȻӴ󣬵ȴٶȴοԵǱѰıİԻһҽţһ˲ԭϡ
Իվʬϣﺬ࣬Ŀ޲
ԻһߡͬײƵرҲ򲻹
ԻһȻڰСԺĸ䣬ĸµֻС
ԻԼĶŮһƬ½ضһ޶ˡǹšҸԴȵӡ
һ죬ԻһɱһһȻʳݿ50׳ƽԭ߶ʱ涼ͬһ𶯣Իһɱһ㹻ȫҳһʱˡ
ԻżڵĶ࣬ͻȻһ޴ļ́ͷúɫС۾ڿһ޴ĻţðŨ̴
ǣһž޴ǣСǣ
䣬ڲԻˤڵϡ
Сǣײ˵ϣ
޴ײӰ˵˶޴½ػײѹ޴ӵؿɽˡ
ĻɽӴ𣬺ƽɽҹҹ³桢ҽͻɽҡ
ƬƬɭֺͲԭȼɨ֮Ҳ޷ѣ
Ϩ󣬻ɽֵס⣬¼½
ʧȥʳԴˡ
ԻһѾ֪˶ãҪܴ𣬶ܺˮܻɽ
ҺãԻӴʵɱ֮еɱ֣һ·ϣ֪ٿЩǿʳڰԻ£ʬʳԻһҲŻڡ
ͻȻ½һһƬ͵ˮĽᾧ壬ȴ̺ɱ
һƬѩ
ѩˡ
Ǵûѩǲ֪ˡ䣬Сײ򻹿¡ĵ·
ѩأۿȥ֮һƬãã
ƬƬȴֲڱѩȥʳԽԽϡ٣ҲֻС͵Ĳ鶯ԳڱѩҵһЩ̦޺伢Ӵ󶯲֡ʮֵĿ׷ױ
վʳ˵İԻһңҲ޷Կ֮


609 Ի
ԻӡһͷĸȶΪĸԣʳﶼø˼ֻ̣ţһʮʮҹĴ籩ʧȻҲԴ
ֻʣ˰ԻԼӴ󣬵ͬҪʳάʳõĲʳ󣬿ڣЩҪֲʳݿѾˣŻСͶȻǰԻĶ֣ʵ̫СˣСԻġ
̫ˡ
޵еİԻѾͬһ˫ȶЩˡ
ͻȻǰѩϣһֻıܹųë׵βͣüСצѩϰţѰŹʵѡݸ
Իһ۾ͿСòССһȻһ򽣳ȥ
ԻȻ䵽ҪԲʳһֻΪֱƵЦ⽣֮СԻ
ȻԻʵǶͷ͵򽣳ȥѩ׵ĴرصĽŲȳһһӣѩĭĽһ£ȻһѩϷת
Ի͵һȻץסԭܼ򵥣ʵ̫Сˣѩµ꣬ðǶԻһŴϷ׳ÿһ˻ޱȣȴŽһë
ǰһƬƽ̹ѩԭųβǰ壬ֻҪѩԭһƬС֣ͰȫˣԻں漱׷ÿһ𶯵õֱΡ
ͻȻԻһУһȣסˣ
ԭƬƽ̹ѩԭ£һЩɽᣬѩ棬ͬһƬƽء
飬ܶ޹ϵǰԻʮֵزȥʱǱĿǡ
ԻţȻõԽݵҲԽƬ֮һİԻֻʣ¼ݡ
ıߣ̽ͷ̽ԣͻȻһԱһµĻɽˣҽӿһһӵûӰˡ
ҽӻɽϣֽȴγһȻĸӣţز仯ƽ½ָͬ䣬ͺİԻʯǼܣؼΪ֪һԡ
ֱһ죬ϵĺҲ㱻򴩣һȺ˫ֱߵٴðԻ
𣡰СɵԺٴδһ춯صŭ
ĸİСɣ͵ۡղţԺģǰԻһڣµİԻʬ֣Ѿˣ
СһͦӻվԭڵĻ˻ȥѪҲѾտҲ
򿪣Сɴ󲽶һۿԭڵ¶ѨѻɽڡȫʧĸŵİԻǼܣȴڼҵţĶƺҪ
СݡСޱǷ塢ѡСֵ˹źȦС˹СϲµСɣ̫ˣڳˣڻ49ˣ
СޱҲЦǸղſİԻͻȻжͲµõˣҲһͬʱϹһȻ
ȻСһϲֳܿҿ㵽һߡСݡСޱǴŴҺеʬ֣뿪ĸ¶Ѩ
Сһѿڶôˣūʬֻ͵ϮģʱָӾסHеذӲûһֻūʬֵŲϰ
СɿЦҡҡͷһָԽԽҵİԻҵĵĲʲôūʬ֣ǰԻʬ֡
СˣɵһЦʼԻʬʲôµģκһֻĸﵮʬ֣ȻҴĻҴΪʬǵĸԻʬһȻȻҵĻ
СҡҡͷСˡʵÿһֻʬֵ鶼ɵģ֮ԷҴֻҴԶǿ󣬶ҴΪ
ǰԻʬǰޱǿָ߰飬Ҳôܼ򵥵طҴУˣԻʬֲҴҺ֮䲻֪˭ľѪĴҪǣΪðԻʬָǿ󣬶ǳΪūͣڲĸԻʬʱ˶ơ
ڳе˶ĿɿڴСֽͰ͵ʲôС˶԰ԻʬֵƣҲ˵ԻʬһѲ֣пܹǣ
СصͷûԻʬɵģΪ˵ʬҲ츣֮ϣ׽ʬ֮ԿưԻʬ֣츣Ҳ϶ҾðգֻɵİԻʬ֣ܳΪǵѣס˵ƽȵѣ
Сҡͷ˷ˣԻʬɵģƾʲôǳΪѣǡǿײеİԻܲȥɣ
СɺٺһЦС㻹˵ˣȥͰԻʬֻֽҪĵ
˵ţ𲢲ȴʵȭͷ˻Σشȭͷȭͷͨȫʱյģϵĵ
СɵĻ䣬֨֨ԣһıĸڰԻʯǼϵ籩ңһͷûйޣˣ
Իʬ֣
ֻԻʬֵĻʯǼϣѾ³Ѫ⣬ԣѪ⣬ƤһƬƬźڳƬŰ⣬ƬޱȣԵֵ̹˵ֱ䣬ԸЧ̫ܡ
û̫ܣСͨĸԻʬ֣Ļ԰Իʬ֮ÿҪԵʳ˭Ҳֻתʬֱ֣̫ܣάְԻʬֵĻ
ֻЩƬ̫ܵЧԶԶͨʬ֣ͨʬֻܱ̫ܣԻʬֵƬȴΧĹӣͬһСͺڶһںҹҲ¹⡢ǹ⣬Ҫ֪ǹ⣬ʵҲĺǷġ
ƬԻʬֵҲнϴ仯עĿǰ֫Իǰ֫ԭӴΪСרΪǰ֫ûκιֻǰԻʱƽġ
ڣĸĸװ󣬰Իʬ־Ȼӵǰ֫ÿǰ֫Ǵ׳ޱȣһצ˿žĺ
Իʬֵıϣżһֱβһﳤ˰ĹǴ̡ͷϣһִײǡ
ޣԻʬַ޴ĺʵʣöѨڲĸʯɳ׷׵
Сһĭ죬СɵڳһʲôĹﰡһҪʧأ׻Ƶһѣ


610 Ի
ǺõĲ黵飬СֵĻ䣬Իʬ־תӴСɽġС۾׺ݵעѺСֵˣȻ͵شһһͷѺСֵ˳
ճİԻʬ֣ȻѡСֵȵʳˡ
С׼ǰӭʱֻһӰͬһһӵֱڰԻʬϼ䣬ͷһȭͻǰԻʬֵıϣӣҪܳͷģ
ǸӰǰС˭
ȭͷͰԻʬֵȣֱӺʹȲ࣬ǣСɵ洫Ѿ֮ĽޣһȭаԻʬֵıӣһɳȭֱԻʬֵľʹðԻʬֿһƴ˦Դֻǰ֫ҲͷһģСĲӬ
СڰԻʬֵצӼķţÿÿһͬǹһצӼ֮ʱԻʬһȭһʱ䣬ֻԻʬһһŭĺ
СһߣӣߣСæȥֻԻʬ£һǸƤĺӣŸճͺġְ֡ˡ
СԱһ죬ֹǴϣԻʬַѰСʦˣѪͬʦѪԼ֪һλʦѪ
ȻǴԶް
θ̲ĵصڿСɱƺûˣͰԻʬභ࣬ǣÿһػû˺Իʬ֣Ƥë˶㲻ϣֻǸӼŭ˰Իʬ֡ҵģʱһСɱ
СݡСޱͻȻãСΣգ
ֻԻʬֺͰСɲݣԽԽŭͻȻϵһĹǴ̺ʧȻ͵ڰСλõƬɳԭǴ̾ȻǿתƵģ
С⧲Ȼȫܿ仹ǱСڹǴ̼ʱԶȻ̳һָ˿ڣѪʱ˳
СݾһٻףʻվҪȥԮСɣСޱѡСֵҲҪȥһӰһǰ棬Ƿ塣
ȵȣҲҪ֣ǷԻʬ֣ҾͲһӵȺŹðСԼһսʤԻʬ֡
СŭֵûСѾ£
ǷҺͰСһ粢ս֪жСɺͰԻʬභͺһڹ̺ܽһǰֻỵ¡
ʱСѾýԼ˿ڣִͷҲصµС֣ǷģԲܲ֡
ǰԻʬֵĹǴֺ̺Ѳټֻצӷ裬СҪȫľӦսԽȴԽ㣬ЦһͻȻһŵڰԻʬֵľ޴ײϣĸѨǸںĶڣԾ⣬Сһб׷
ԻʬҲ˻һͻȻӱչһᣬһģŰСɷɳ˶ڣڶѨɱ
һ죬죬졪ˡ
HеķϣһӴɽһҶӰ׷Ѿˡ
ǰСɺͰԻʬ֣ʬֵ³̫ССɵ˼ոԻʬ󽵵ĸŰԻʬ֣˸HУѾ죬Ȼǲʤ
һȱ˰ߵĸ¥Ѷƽ̨ϣ¶¶ƽ̨ϣһ˫Сȹƽ̨ԵΰΣһߺŰǣʣఢ̣㿴СͰԻܵ˭ܴӮⳡܰ
ѵ߽ŷϵӰܴڣǰСɻǰԻʬ֣ѹ׵ı¶ʩˡ
Իʬ֣ͬޱȣʵ㣬Ӵײȥֽˮĸ¥ͬһ£ȫƬޱȣ۰СôӶûУǹǴ̿ȫᷢ͵Ѹ͡
һðԻʬֶݷף趯ʱҲмĹۿһŵ߸˱źͬͷһϣпڴ⻬羵
Իʬֻûжùͷײǣǣ⿴ײǺصӣǺĸײһ
Իʬ˫ǣȴ˰Сɣ
СǺˣսĸְϵ죬һ꣬Сʱ޿̲սսѾеıܡԻǿ磬Ҳкܶǿả߹֡ͷ޵ȵȣҲǰǿ֣С޲սʤ֮


611 Իģ
οҵļ£СѾޣе֣Ǵ򲻹Ҳһ֮
ҪǣСɻһܵľУ
ǾǣԻʬͨ
Ⲣ֣Իʬ־ĸܹʱѪ԰СɣԼСݡСޱһˣԣСɾ͵ڰԻʬ֮
֮䣬ĪϵѪŨˮѪ
СӦԻʬֵΪ˼ÿһιһ㣬ԣܱ֮ܿ
صĸӦһʼСɲܲʱͻˣǵڣСѾȫָ֮ĸӦҲûܹˣԽ˷
ǣͬģԻʬֶ԰СסͬҲӦСҪͬס
ԻʬֺͰСɾȻ˲ʤܵĽֻ֣һսԭѾǷHǲȱһƬǰԻ֮ûһεĻŵĽõĲǨӴӳ
¶¶ĵغһǣһһСӰʲôʱͷ˰ΪʲôҪñԻءһС˵ӡ
ҲһЦСɺͰԻʬִڣʵҲ֪˭Ҳܳ״ӮԷֻǱһҪ򵽵ײɡ
Իʬֿչ棬Сһߴһ߿Խӵӣ߳ԱһֻһڰԻʬϱȥһԡӡȻǿԴ쳤ؾá
뵽ʱѽס̾˿
ʵϣСҲ̾ﲻ֪ʵԼͰԻʬѾһεľأ˭κβ˶ԷȻСʹɱ֣ɱ˰Իʬ֣ⲢĿģѾǧòҵԻĻʯǼܣΪɱģҪġӡСȴһʱҲûС
Ȼӡ£Լִеǿ
СɺͰԻʬִŴţսѺ¶¶ԽԽѵҲţǰԻʬһһⶢŰСɴԵĶѷɵӵ£ԻʬҲֻֻСӡ
ѿСɳŰԻʬֵһյһǰ֫£ʹðԻʬŭβһ˦һ֧߸˴ֵĹǴ̼СһǴ̴Ľ·ɹ
һƽ֡
¶¶֣¶¶߰ɣ˴ʲôÿġ
¶¶ŰԻʬ֣ҧŴͻȻеԻܵܣҪˣʱ䣬
¶¶ĽϸϸڰԻʬͷһУ΢ţһ֮⣬ǿЦԻʬֿչӻΪԴԴ֮˵
ǣ벻һĻˣںͰСɼսİԻʬ֣ͻȻӰ޴ͷ­¶¶ת˹
Ѵ󾪣һ¶¶ʩչһ磬ڿն𣬾뿪⴦յء
Ȼ¶¶ȴţԼİԻʬµˣǣǸԣúӡ
˵һ֣һİԻʬȥƮƮİǣԻʬȣֱ縡һ㣬漣ˣֻԻʬ־Ȼӭµİſɽһͣһȥ
СҲˣΪ¶¶µİǵԻʬֵʱȻӦ˰Իʬһϲ֮⣡
⡢ô£
ֻǸǰ
СϸϸŰԻʬֵ飬оԻʬֵУͻȻȱĳǡǼûּļУͻȻʧˣ
ôô
ԻʬչģҪκζļУҪĶŶӣôܺԼսҹû
ͻȻСһһԼĶͷ
Լñô˰Իʬ֮ǰһĻأ
ǿޱȵİԻʬ֣ڱû֮ǰǶͷۻˣ鼱֮£󶼻ȥ׽ǵԻʬǻģ
ԣֶԼĿ־壬£ӡԻʬֵģ󣬾ñǰǿ󣬾治ҪʳɼȻꡣ
˵Իʬʲôû˽ĻǾ⼢
ɰСɸʲôأġӡȴǺһܣû뵽ʵԻʬǸһֱŶӵBABY
ԻʬƬĳܹȻǿǣϾʵ޷ļС
ڣ¶¶һССССİǣȴʵʵʳȻСȴƽϢ˰ԻļУҪּ֪У֡оѣ԰ԻʬֲԵʳж٣ֻҪʵڵʳƽϢּС
Сһ̷ͨԾ¶¶ߣ¶¶ϻжʳ
¶¶ؿŰСɣסԼĿڴСʲô
СŤͷԻʬֶԼֱ׺¶¶¶¶еʳ壬ģһշ˰Իʬ֣ͻʳ
⵹ǻ㣬¶¶ϲЦտѿڴʳ˳ЩʳԻܵܡ
Сɶ˵§ŰǡţɡϺȵȣ˰ԻʬͷϣһӽһϺԻʬһ̵ɻضŰСɣȴٹһ˫ɫľ޴۾ֻǶŰСĸʳ
СɴϲΪϺһ֣ٴθӦԻʬֵϸ΢ı䶯
СͻȻһƨڰԻʬֵıǼԣ˺һţɣһһӽ˰Իʬֵľﻹ߶ţЩʳɲʲôʳƷȫǸֻѧӼֻ¶¶ʵȰٴΣԺҲҪԡ
СݺСޱЩʳɣСݵˮòСޱСõڡ⡢񶡡Ϻ⣬ﻹЩ۶ÿڸۣ֤һԵڶˣûгԹѼţ㵱ȻûԹǰûѼأԿѼƤ⣬ⲻйͷѼƤɺóˣ
СɆ£ɰԻʬȴƺܳԶĻһ߳Ÿʳһ߾ȻǴ̵βͣһ˦һ˦ġͬһֻ޴ޱȵĳﹷ
ƮڿУһĻһ棬ǿİԻȻǱʳġȻҲǰСɺͰԻʬִҹʤ֮ԻʬֲɵϣӦҲ֪Լսʤ˰Сɵģð֡
ֻ˭Ҳ벻ת۵㣬Ȼһϡ
ͻȻһŤͷ¶¶¶¶ղôڿаԻʬֽеܵܰ
¶¶ԻʬֲǵܵʲôҹܰСɽ壬ԻʬǰС徫Ѫĺһողųҵͱ԰Իʬǵܵܣ㡣


612 飨һ
ã¶¶ɵȷǿ˭Ҳˡ
¶¶ЦŵԺаԻʬͬϲʳĵܵڣҾͿԹʳˡ
Իʬ֣СˣǱСʳˡСڰԻʬֵͷϣߵʱǰӭӵСݡСޱǷ塢Сֵ޲־ϲӭϰСɣСɣİ˰Իʬֵļ룬ذ߾Ĳĳǣ
СһιŰԻʬʳһЦˣҪҲÿ¶¶˰ԻʬҲԵֻ֪ǿѹ¶¶ȴһƬ飬ԻʬֻǸոճĺӣŻ뵽ʳϵշ
˴֪࣬һЦȷԴҲ벻ȻһշİԻʬ֡
СİԻʬֵıӣӽ󣬰Իʬ־һˣҲڣ׳һ뾫ѪˣҲָ˵ţСɵɨСݺСޱ֪һѪ˭׳ġ
СݺСޱһۣ˵ͷ֪ˡ
СͷǴѪ˭ģ
Сޥһۣʲô㲻ڣҲָԻʬ־ˡ
СɺٺЦЦǺãǻҪȥѰһЩʯǼճһֻ֧սӡ
죬Сɺ͵17СӳԱٴԹضҵͷȻڻԻĿʯֱѸԼһǺףĿʯĴɽҵ֣ΪǰƽĴɽһƬ
Сֻʱ䣬ĸ֣ʬһһ˳ֻҪСٻ̫ѪˣΪаԻʬͷڣʬֵͷԲҪ̫
շǸǼ򵥣ҪСԶ֣ԻʬһͨᣬͰЩʬָʰˣҲ⡪Ϊܼ򵥣ǿĻ뿪˺Ҳֻ㡣
СɺƤףðԻʬ½Ͽ˻ʬһֻͨӦʬķˣŽŵ˶
Իʬ֣ԵޱȣغһҪǣСɵľѪͨޱȣɶһ档
ʬ֣ǿ彡óأϵĹǼװǾֱ䣬Ҳ䲻ܣʱһСģ弶
Ѹʬ֣֣ͬѸޱȣΪСսһ֣ͬһյĴ̿͡
ʬռգ˫޴ķ籩ҲֻаСϰֵķʬֲſһС
ʬ֡ö˵ˣǺİһİצʬҲ򲻹
ʬսӣ½ȫ׻غҲóūʬֵĹˡ
Сɣ׼ǰūе
ǰһһȫˣ˰Сɵķ䣺Сɣһ㡣
Сһʾӣһţʮô㣿һﲻ˵ٲ׻ôֱץסˣ
ţʮҡ֣ﻹ׻ҰԴӷɽھǷһ·Ҿ׻ƽƽһӣҵңҲġ
Сɿ꣬ʼ򣺡СɣūеʵǴ룬ţʮϤū飬ǵж˳㡣
ԭǸԼ˸顪
ü֣֮˫սɼǺ£ֻţʮһһͻȻˮô죿
ūԽթ
ţʮо˰С̽Ѱ۹⣬ЦɽģҲᱳǵġһ츣в֮ȻСߣ֮ȿ죬ϻЩ˵ġ츣Ѿȫū˶ʬ֣ҵȫ군ˣڻ׻ƷĹԣ츣ٲʲôڣţʮĵˣΨһԸɱ
Сֱţʮ˼ţ֪ţʮ˵Ļ滹Ǽ١
ţʮͶȻǺõģһ֪ūڲµ˳ıߣָֻһµ·Ǻ¡
СȻϹǿ󣬵ūϾǸİĵطĿūصĸвǻٵĿĸһãҲʧܡ
ȻһţʮǼͶأʱѰСƭūеֻҪһ츣֣ǰСɾԼܹѣѵȴɡ


613 飨
С˼תūһսթİһ˵ֻūǺõūɼūʵǲֵΰ
СͻȻţʮ˵ҪūеҪʲô£
ţʮû뵽СͻȻʳһ仰ǲμжҲ·ܶжָֻš
û뵽СһڣһصĴ⣬ţʮЩ⣬Щ˰Сһֵۣͷ˰Σ̧ͷֱŰСɣɽҪȥҵĻĲ˵ǵһҪ£Խ
Сһü˵ʲôʲôԽ
ţʮҧҧɽĹ߾Ҫ˵ߣǹЩʬ֣ҲĶ֡ǣΪĹʵ̫ǿˣҵ̾ͻܵעĸ۵һյһױ˷֡
츣ʬֵƿ޿ײ룬ǼðʬǱձҲܿᱻ֣ϱ츣ǶһǵļƻȻʧܣԣɽҪǱձһҪ£ĳַĹͨʬֲࡣ
ţʮδ䣬Сŭһ˵˵ɺͨʬһһūĹʲôūʬֲʰ֪㲻ģǳʦδϸץ
̴սʿԼ׻ʬ֣ţʮɫҰףǼֵɽûƭ㣬츣ײоĸһϵ̻ӦǧСİ
СɿţʮļҪȥͻȻЦס֡ţʮҿǸаͶ˰뵱ϸ϶Ҹҳռĵӣ̹棬˵Ͷ׻ơ
ţʮѳЦŵԭɽ̽ҰʵţʮȷǸСǰʹҲãż˵ʲô۵ΣյĻСͲˡ
ʱ׻һͨ˵ݻţҲʶжãҵھӣǷǳʵ׻ˣһҷǳ㣬ҪСңֺ츣ޣҿ治ձ
Сţʮļ򣺡˵ģԼѾϰʮһߣһȥūеɣû׼㻹ܾȳԼˡ
ţʮһҵˣǲѾ츣ʬ𣿡
ʱԱߵǵ飬еūȫʬˣ츣ҪʳѪҪȻ˲ͨūҲļ˾档
СԱߵѾūҲ԰Ǵ츣ֵ¾ȳǳΪ׻Ƶڻҡ
ţʮ񣺡̫ˣҵˣһȰǹ˳׻ƣɽ£˶٣ֻϣСɽǵ׻
СɵֻҪû׻˵ѪծҵȻģϾūͨ˲û츣µ߹ʬ֡ף⻰Ϥˣǰ׻ƵĵӡǾӣūƽûͬܺߡͬһ
ǰĻСɷǶĻ˲ɣڣȴȻȻ˵˳˵ĵ˾Լѣ츣׻ǿĵˣӹԣһǿԣСҪŽһŽһԿ츣
ţʮļ룬ѡСֵ˵ĻȻ󲨣СݸǿҷԣҪ֪ʦභʱѺСݿǲţʮġ
Сݶ԰СɵۣСɣҾͲˣûūߣѵǾɲ𣿡
СͷûţʮǵȻҲ񣬵ǣҪѡθǻŴţʮܰһæҲǺõġ
СüĻҲҪȥ
Сһ㶣У࣬һϵͻᱻūʬֵַġ
Сݺһһױʬ֣ᱩ¶ҵٵġ
Сɻ˵ʲôСݵͬⲻͬ⣬Ҷȥūе㲻ȥԼһʬȥ
ãСݻ˵زСɲòͬ⣬ţķѿһһ˵ѡС֡Сū޵Ļ飬ֻһжԱС֡ΪС˵ţʮţʮС
һ˴ǰūежԱ˰СɣСݡСޱǷ塢ѡС֡Сθ̡ºƣ¶¶ȻҲǳҪȥСɺ˵˵԰ԻʬҪ¶¶ιʳŰСڰ
ȫԱǰֵĸĸһݡСɵūʬֲ֪ս˶ٻأòͱūʬ֪ݣһϵͻᱻҴ
ĸݼ򵥣ֻҪ˰䣬˵ϡֲʬֳõĴ֡֫۾ȵȾˣЩӼάС꣬ʱˮһϴϴ
ѡС֡θ̵˴ĸĹʵŲЦ
ѾȻһͷ̫ţϳСֱһֻʬ֣ƤһһĵģθȫСһĴ֣ĺЩУҲۡ
Сһֻʬ֣Ӧеġֻ֣òǳײУһ㲻񶯻ƬʥɰԭͶأαθ첲ȻЩ첲ֻͽΣûжºʬ֣ﻹһĳࣻǷ壬Ǿ͸򵥣ֱӾͻָʱӣ˫Ʊ˹ӡ
Сݲԭս׸ʬ֣ĸϱ೤ëһۿȥĻֻ͵ĺʬ֣СޱԼͿԱ任Σһֻͨʬ֣˵ģ߹ǻȱ˼һ߶֨֨죬ƺʱ
Ѿ˿ԼεԲҪĸΣֱӽԼһͷŮʬ֡
ĸı˴Σһ죬ǾѧūԣĸֱӽūԺõǱ׼Ķ̨˵ū
ڻȡЦΣСͻȻСأʲôˣ
˶ĸ֦ͷһöʵȥǹʵڻ򿪣һӰڴǰֻһͷкʽİͺ򴦳һֻεͷͷȫٲûгȫ۾һһСͻбģһһߣȫŧˮ˰̣ª˼㡣
ĻЦһӾСֽ͵Сɣ㡢ǰСɣ찡ôӣ


614 һ
ͺСͷЦȻҡϤİСɳСһһתȦôòȥɣ˭ҵͷ̫òΪֻ֪ñӡ
СޱϸϸŰСɣһСɣĹ˺ö࣬ҿó̬Щٶۡ
СЦ㿴ýѨǿ˹ҵĹֻǰɡ
СϸһĥСɻ֮⣬ͻȻɫСɣ㲻İѹ˰ɣ
С̹Ȼ˵ͷýԼʵʵʧȥĳɹ
СһĸߣСˣţʮĻҲýʱռѨװӣȵΣʱ԰γ룬ָ̻㡢ôԼõĹأ
СصȻ츣µūʬ֣ǾԲǣνսӣսӣ⻰ֻǼװһūʬƣǾǰˣֻŲūʬֵĻɡ
Сֺ˲֪˵ʲôãǶ֪Сһ죬縰ģ֪˶ٿͷٷղųɣڣȴ޷˵ĳɹ
ºƽͰ͵صСɴ磬㡢㡪ǷˣһͻȻԼҲӵһûиеϧ𣿡
СɿŻǵɫȻ֪ʲôʼ򣺡ûʲôÿϧģЩҼȻԺȻҲٻңҪǿĹʲôūʬֵĸȻ츣׻ƾܻõĺƽҵЩںƽûô⹦٣Ҳϡ
ţʮǰСɾһɽ£˴ΪҵʬĸָмСһΪɽ¸ǡ
Сţʮļ򣺡ϻ˵ΪԼս²˳٣λͳ
ȻӦСµСɣǵһսūеǶ½
СһָȻǣ
һ죬ԲҹһʮūʬֳŴˮӶ׻ȻǸ̤ɳ̲˲ҵһ浹ɱ
ʬսӣ
ڰԻʬֵĴ£Ѹ½غգӴӰں׽췭ظūʬ׻ƶʬ󣬴ܶأûһֻūʬע⵽ڳ˵ūʬУ˼ֻʬ֡ЩʬȻҲѪ˺ۣʵֻЩƤˣ˶Ŀ
Щūʬ֣ǰСһС
սǿʬսӵ״εǳ׺ݶбһֱɱ230ūʬ֣صʧ츣ڵڻңҲЩԲ
ⲨūʬɫħæʣʬǳˣҪ׻ʬսӵϢȥ츣ϿƵĿʬ֣࿹Ҫƾڵūʬָ׻ƵĿʬսһֺͷ򲻹
Ȼ츣ūʬֶڻңڻҲ΢еֵĵһƨˡ
ūʬֻܵĻҾСһĻūʬ֮Уūеȥھ̨ʱӵūʬܵפڵ̨ĸӵĹֻڡˮըһ
Сɵ˺ūʬһƴιʵʵģΪ˲¶Сɵ˵жû֪ͨκξӣǲʵķӦūʬֿ
Сɵʩȫӳ˵̨פĹΧθ̵ȱһö뱬ըĸѹˮѹ÷ԹۣûϰͿֲ
˵ǣ˲ūʬֹɫħһ˼㱨׻ƿʬսӵϢȻŲūʬֱӻص˶壬ðСɵһ㲨ۣҪȻūʬȫǰԵǰصǰСһȴҪȥȻɡ
СɴӶͷ˵̰ӣǷ塢ѡС֡θ̵Ҳ½˳ūʬббӺȻɢȥ
Сţʮ˸ƣʣ˶ĵͷߣǸô죬ȫġ
ţʮ¿˿ѹɤӻصؼҡ
Сһؼң
ţʮͷҸղںͼūʬֽһ£ǿߣ𾴣Ϊʬ춼߱˵ص󣬾ͻԻؼңȺһεĹͱ˱ֵòһҲӦûؼҡ


615 
Сһ⻹򵥣ⶫҸסˡ
ȴҡҡͷС鲼ūʬ֣ÿʬֶԼĵ̣ҵķԭǿյģǻãһסūʬ֣ߣ˫ǵмܿͻᱩ¶ˡжĵһҪء
Сֿţʮι˵ô죿ѵҪҰҹڶûзӣ
ţʮҴС߹Ҹ𡣲иԶıڶһⷿȻӺСǿȵǶǲ֪ҵλûŲ
Сɵǻʲôߣȥüҡ
ţʮŰСһˣüȥ߽󣬰СɲſжѾʬֵ£еĴ¥Ѿȫֲʬռݣ¥ǽƺסʲôͻһϽڳ¥ڣеĴ¥һֱðŨŨḷ́ƵĴʱ⣬ʱк
ϵײرεĳٳѾըȼճһŷԵ̵ȫϴһգʱԿζſɵӰӡ
Сһڽͷ߹ʱܸӦ¥˫۾ڶǣūʬڽ桢׷ǣҲǿԱ϶࣬û
ţʮСһԱߵľɹԢ¥תתһ䣬һۿȱſҲûѪʲôģһϲţ˲ӣ˲ӡ
ʱѴյСɶߵʬ֣ͨèۿǡ
СɵͷȻ޷ŷĶè۴Ĺ߱仯ȴ
ţʮţ˲ӣıţʮ
ţʮԱġסūʬĴŷ죬ţһͻȻһֻˮͰֵ㣬Сɵ˾ȻǰѰСɵ˵ˡ
ǲ֪θӭǰֵڻ£ӭ㣬ֻһһգʱѣɫѪӶϿڴӿı廹ԼķһҽУ͵˻ȥһˣֻʣֻѵ㻹
Сüϰãͺūʬ˳ͻֿθ̣ܲʬֹ֣ɹԢ¥֪жūʬڿǣǺ۸û׼һѷͳˡ
ţʮЩżٴ˲ӣЩҵѣǽȥ
ڻûжһţʮļ򣺡ţָᶯʱһѰѼ̵ڲԶ򿪡ɲݿʲôǰǲꡣ
ſˣһһӰɿ˽ȥ
ţʮ˲ӣ£粻˺ģ
һ֣һѷ伷˽ȥ棬òײŽԼӴ強ţţŷ֣üصĸְƵģǸƺӣܵסʬһūʬڲҲǻΪС
Сɴ󲽽뷿䡪˵Ƿ䣬ʵһСʽԢмֻһǽϹŵӻʲôľֱڷ룬ԱиСԡңһߺˮءСķ䣬Сһȶûŵء
ȫ˿ܼ֮أۼ󣬿ţʮıò˲ҲǸͨĹн壬ڴĶֻһС
СԱֹţձסķӣСһΪձ˶סèҰȼҵĶС¥ءѰСһţһһͱ¶ūʬ֣㳣ʶûС
Һãǲ˲ӵעţʮϣڽӵص㡢Ǳ磡㲻ǵ׻ִߵʧ˵Ѿˡ
ţʮûЩѵİ´׻˳ˣôûʬ֣˵ȫձˣѾʬˡ
СԱ߿ǲ˲ӹȻ֫ûʲôΣȻǸüĿŮӣ˲ȴЦѾʬˡ˵תֻıһСС죬ﳤ˰ݣһǴ̵ͷ䶯šԭ˲ӵıڱ󣬴ǰ濴ȴȻǸͨŮӡ
Сֻһ۾϶˲ֻһֻʬ֣ʵǿ󣬺͵HʬֲմʱȾĳ̶Ȳࡣ
ˣ츣ȫūȫʬ֣ôЩūʬֵĽ̶أ
ţʮ̾˿Ĳ˲ӵļ򣺡žͺãžͺá
˲ӿЦǻţֻһһȻ츣ʬ֮䲻ɱΪӣ˽ʬǻǻɣûʲôʬֻ֣ܳҹɫЩǿʬ߲ʱ͵͵ЩԵġӣҲ˶ãΪ֪ʲôʱ򣬾ͻ׻ƽʮʮʬֻᱻ֯ǿ׻ơ
ţʮǲǿι󺣣ĹȥЩûʬ֣ǿô˾ôˡ
˲ҡҡͷеģɫħƿǣʵִ츣ֻǹ׻ƣΥģᱻ⽴󣬱ĸɡ
ţһɫħ˭ɫħ
˲ӵ磬Ǹɫħͬ壬Ƕ츣ԽʬֺΪɫħͳŶǡ
СԱͻȻô˵ĸҲɫħ֮£
˲ţʮ˵⼸ʬֶѣҲǵģɫħԹĸĸĴʬ֣ЩǿеľĸĴʬ֣ɫħԹ
Сû뵽ոս붫̵֪ĸϢһĥ׹νĴͷǴʬ֮Ĳ׻ǰʬһ
츣ڴģʬֲʱʬݬ룬˲ʬ֣ûжĹĸ󣬾ͿԾȷʬֵıͽͬ׻ƵİսһһǱ̣ͨʬҪǿ
Сɸ¶ģҪūĸˣūʬǿһ֣׻Σһ֡
Сʵ˲ӣ֪ĸ
˲ӵĸȻҰ԰ĵ¶Ѩף㡢㾿˭㡢㲻ձʬ֣
С֪Լһʱ鼱¶ţʮһס˲˲ӵ죬ѹãЩ׻Ƶսʿղ㻰ģǺպķɽãѾͶˣͲҪ
˲ӱѾ˿ͷ򣬵ţʮĻ󣬱Ĵ̱ˣֱŰСɣ㡪Ƿɽ£


616 һ
СҲ󵶽صûҾǰСɡҵûȻҵ֡
˲Ӱţʮ֣˳صɽĴձʬ˲֪˵ɫħ˶ڷɽǶʬֵ졣
СһŮ˾Ȼšһ죬һɱѾӶˣСɳ˵ͷһһɱɫħ츣̫ǿ񻹲Ķ֣ȼ
ͷģҲΪ˽Ӱġ
СԱ߶Ų˲ӵһһʱѵСɣв˲ӵʬйŹ֣֣ȻСթ
Сɻû˵˲ҡҡͷǣΪʲôҪǣҺ׻ûгҵĳ˵ģ츣档ԭֻһͨİ죬ȶĹѣ˰ܹ֣࣬򼸼־Ƽ¿ʱװǣ츣ȴһжˡҵˡѡͬ£ʬ֣Ϊ滥ɡһСѧĵܵܣʬֲձʱͱʬֳˣҵİְҲûѶ֪ˣǱڻ͵׻սǰߡ
Сһιֻʬ־Ȼҷ츣Ǹϲģ츣ǵеūʬ֣һִİӦʵʵĻ
˲ӱĴ췢֨֨ĥֻǺ츣棬ǿµǿʬ֣ǣǸǵҸ
СԱȷʬԼĶ־ġ׻ʬ֣ȻҴ磬ǵҴΥǵıʱһᷴЩѪʬ֣ΪΥҴ粻Ѫʳ³ǵʬ֣ǵNPCԼк־Ѿѵʬ֣
Сɵ˵ͷԲ˲ӵҵû뵽һֻֻ׶εʬ֣̾ѵҲ졣
˲ӳһ£ڵĹ˾רžӪҽеģЩезװãʬֲڶʱ˾ңееķװòСı¶ҵͷܵ˷䣬ҲԭұȱʬҪһ㡣
θ̿û뵽ȻҲһƣ˷ʬ֡
һЦ˲ӣ˵Ķ滰Ķ罫˲ӵĿһĶͲʱʱˣֻһͽ˲һ˸׶ѧʱΪưԮʶ˽һǰ˲ӾǸ͸ˡ
С̹ʵضԲ˲ӵǳĸģа취ǿĸ𣿡
˲ӵĸɫħԹţǿʬȫĸܡһ£֪׻ƴ˺öʬֵĴЩʬʵǿԷǴΪЩǿʬָûг
СһмйŹ֣׻ƾ鱨츣ΪЭ飬츣ʬֽ׻ƣṩ֧Ԯ
ڿ츣Ҳһ֣ɳ˴ūʬֽ׻ƣʵֻһЩСǿʬȫ
ūֻɴһֻݵĹ˿ĹӢˡˣҧ
ţʮ˲ӣûа취𣿱δŷɽðջΪ˸ɵĸġ
˲˸ͻȻŰСʵҰɽæ³Ժ󣬿ɲҵ׻ƾסٲڶˡ
Сһȥ׻ƣҲǲУʵͨǵĸϻָͨ˵ӣʱԵκһңڡ֪ūţձŷˣ޹ңҪ˵׻ˡ
˲ӵǰΪȥ׻ƣϺҶȥܵ׻ǸĹҡϲͯ¡һǧңСУһ¥ƺһ׻ƹŮɽԸ⣬ϣܶ
Сû뵽ūȻһ׻ƹĻķ˿ū𾴹׻ƣ׻ƣ˲ӿǸŽ϶־ŮӣԸʵ㲻ʲô¡˵˲ӵıţʮҲ׻ƣһҲࡣ
СɵͷãҴӦ㡣ЦЦһҲȥ³֮׻ƾº߸һС¥ӣһҲͰ·СӲ֪ʶ١


617 
˲ӴϲС˸񣺡лɽ
СԱߵæлϽǣܸɵĸ
μ˲ӵ
ʲôСһʲôĶôĳϷĹPK
˲ӽ͵ɫħΪͨʬѡǿʬ֣κһֻʬֶԲμʤ߿ԵԵ֣ýȻһսһ18ʤʬ֣õɫħĽͣӡ
С΢΢һü֪ʬԼͬ࣬ǽһ;18أԵ18֣ôʤʬֱȻ˶ؽɷǳǿʬ֡
Сɳһ£˼˵ȥμʤܻ쵽ɫħߣȻĸ
˲ӵͷǵģΨһ뵽İ취
СԱЦʲôƨСӹҼҶ磬СɣǸˣǰЩūʬֵƤǲɡ
СЦС壬սʤ˶ֺ󣬿Ҫʬģʲôʱζˣ
һЦ֣ȻʲôһһĶŹܿᣬôսȣ
սϣĶֿɲһֻʬ֣ʱı󹥻ڵ֫ҺҷɡС֡С˶Ǿ龭սģȻı
СЦɫħԭǶŮ˰ϲֻʵĶøṩ˻ᡣߣȥμȥ
һ24СʱڽУ˲Ը¸Сɵ˴·Ұ԰ȥţʮȴûиȥ˵Ҫ취תɫħעСɵ˵ж
Ұ԰Ȼ䱸ɭϣѾһ޴ıӪԭӣȫֲʬ֣ӣѾʧӣ֦ͷϣʬǣҲʬֵġ
󣬲ʱ̶ܿо޴ĺӰζзʬ֣ʱ˺ĵĹֽС
ͻȻһʬɵĳ¡¡ǵıװ˸㣬еʬϵڵұġ
˲̰ؿЩ㣬С԰СɵЩ㶼͸ĸԵģĸҪʬ֣дʹӦʵԭҪĿʣϧǹұĿԴʵڲࡣ˵ɫħռĴǣǶúĸǿʬ֡
СЦūʬȻĲ͡
ūСԴϡ٣رúʯ͵ȴԴȫҪ룬ʬֲƾնǽĸʬ֣ҲҪʣĸ⿿Ժ㣬ԶԶġ
ūʬ׻ƽײӲ壬أȻ˽ߵİĴǵ⣬ʵڶսʱڣūֹĴǣŷḻصĴ½¶ǣֻסˡ
ūʬֵͣİĴǸһɫħͷ򵽰Ĵͷϣ⣬п츣뷨
Ȼ;ĩ·ǽ֮ʱūʬǲһģϾ빷˺
СɸᶨҪūʬĸɵľģūʬܴػΪѰ·һȲһһİĴȥݵľӣūʬ
ʱ˲ѾߵҰ԰̣һ֧ūʬֲ˹ЩūʬֶǶر壬ҪȰСɼͨתūʬҪǿ
ͷһֻĳѻʬ֣ӿʲôģվסĺС԰ܵӣʬֱһڶڿת˹԰ڲȻдװײӣȻǴӲֿõģһǺųһܴʮ׻99̹˵糬̹ˡ90ʽ̹ˡ
˲ֻһֻͨСʬ֣ѻʬǿѹȸǰԽЩбһİСɣŹҡμġ
ѻʬб˲˲һۣļһҲμһͱʬˡСֵˣ⼸鵹ǿǿ׳ӣȥɣࡣ
ѻʬһ£µūʬÿһ·˲һ߾ϹлһߴŰСɵȥСѻʬֹɫħһֱԹûµߣϣЩɵʤߣɫħ˺úһ档
ߣʲô˼
СɻѰ˼˲ͣ˽Ųˣǳ
С̧ͷһʲôһӣһѪӣ
ǰμūʬ٣ֳ˵Ҳ߰ǧֻΧһ޴м԰ݣľͷΧһȦդҽţۻĻˮУһֻֻūʬԶɱУƮһŨŨѪζ
Уһֻȫūʬֿһƴűһֻʬĵν֫ڼϺݺݿһһסʬϸϸ꣬۳Ρ
ʬַ趯ֻν֫ڼʬϿƬƬѪѾǴˣʬָԼƣͷһͣʬͿŴѪ븹ʬۿɼٶȽϵļǿӲǣʬֵĽ֫ȥûһۼ֫ȱڡȻʬ֮ĻɣǽĽݾ
ʬּھͽʬȥȻҲ˺ܳʱˣȻʬֵĵν֫ԵҲʣ£ʬ֣ļʬ̰ĿͶԱߵĻڱūʬ֣˸
ʬֵʤԼʬֵѪζĴ̼еūʬ֣ǸҰĹ֣ΪɶԷҲΪԼɣƬ֮䣬иūʬʤ׷䶨ӮͨԽʬ޴档
ʱһūʬսʿϹովʤһ͵ȺǶūʬֽһֱ˳Ȼһդ򿪣͵ܴūʬǣʱһӿ롣
˲ӵ԰СɵھͿ볡ˣѡ֡
СɳŲ˲һЦ㲻һ𣿡
˲һҡͷеģ̫ˣϳ
СɹЦģڣ㲻ģɱʬֺ㾡ܳԺˡȻæҪһô
˲ϲ⡪ɽСɵ˭˲֪ԼԼԲܵһ˺ֻųѪˣɣڰСȥ
СһȺǳʬ֣ͷϴ⣬˶ûʲôرͻı죬һһȺūʬ־Ǻ۸һӵϡ


618 
СɸҪ֣Ժдŵ㣬ѹ¶̫ǿūʬǵע⡣
˵ͷֵ֪̫ۣɫħĻɣ¹ţūʬǴһöֻԼܵƤˣװʹ಻еӡ
˲Ӳ֪СɵڵʲôһʱСģһֻʬ־סĴ쳤ڱת޷۲֣һʱæңۿųʬֲס˫ȣڵأһʺҧȥ
˲ŵüһң
һӰֻһţͰѳʬߵ÷ɳȥԶȻһֻ첲˲ӷһͷ­԰ɡ
˲̧ͷһԼģǰСɣһֻʬֵԴѪԽͷǹǵ˿ǸձСɻɱʲѪʳ
СɴߴٵԣԺɱֻʬˡ
˲תĴһţֱӾͽʬֵԴȥֻһĥĿ֨֨˲ӲǽʬֵԴͷǶ׽ˣ˶ǡ
ֻһգۼ䣬˲Ӿͱˣֻıϳë׵ԳۣϵĴֻ߳۾ֻ۾˲ڿԷԼŴˡ
ʱѡǷ˶ѾʰԼĵ֣СҲʻ׸ɵ˺ԼսһֻҰʬ֡
Ϊμӳµūʬ67000ֻȫһҴ԰Сɵսʤ֣ôۣ˳˹أֻɱūʬʬȫһߣʬֳҳˡ
ݹʤ߱һ
һһΪ۵ıڲϽţСɵѾӮ峡ʤ˲Ҳõ˷ٵĽƤѾܱʯһӲݿһҧѺϽ𣬶һ³ᵯϮֻ֣Գ۱ôִޱȣĺëһΣʱ˫һ񣬺ë첲ֱȥ
˲ǰòŲڶΪ˻ƵĸŽŷڣ̶̼СʱڣѾ˳̶ȣ԰Сɵĸмǲ˵ˡȻҲԼĹͣĳսУǲ˲ԼɱġѡСֵɱūʬ֣øˣĽȱĲūʬֶҪöࡣ
԰Сɵ˶ԣ⼸սʵʾǱݣûǱݣԼһ㣬սʤֵĹ֣̿ҪǡôһСˣѪܵģС汬ǧսʤ֡
һˣڳڵģֻʣֻūʬ֣ССشųڣ֪µĽչԼʵԽԽˣԼһʤ𶫾ūʬɫħע⡣
Сɲǵһκɫħ򽻵֪ԭŮжײкͽƻһԼһ˲Сı¶٣ūʬֳѨ֮УҪɲס
ֻСɰοǣµĽչǲϸأҰ԰ҲԽԽǶĸ֮أ
ʱһūʬǰʤߣЩѾӮ峡ʤνʤߣūʬСͷĿտʼضʣµūʬֵ˵ͷλߣϢһٽµս
ȻūʬСͷĿ˲ڵūʬǣֵǮڻңһüֵԣϢԺٽһսͽԱѡǿΪɫħΪ츣
СɲʤУūʬСͷĿһȽ䱸ɭϵĴţҰ԰ĵ£ֱʱĸڵ¶ѨΧ
С̧ۣܣֻūʬڵ³ǵͨЩūʬֶͳһɫĿףб¼ıǣͬӵľΣ׻ƵİսһΪ
СɵתתһΪĶѨвūʬڸֽ·СͷĿʩǿŵģǿϢϽ˽ŹΥߣ⣬ֻܴѨ˭Һ߶Ҳ
Сһüû뵽ūʬֵ³ǾȻܣʱٴڰСԺ𣺡ҪҸղŹ۲һ£ͬѨ֮ͨ䣬أҪͨС
СôŪСһ׮öӦһ¾ˡ
û򵥣Щԣͬϵһ÷ڳϢйͨϢҿɲڡ


619 ģ
СɫһɫħȻƻȻڷڵ⻯ѧʴϢһоܵĵ˴˸ؿĻܣҲ޷ͨ
СɣڻǳֵʱҵǣǼμűȼĲߣʤҲԽԽܵɫħĹעܹ¶ѨĺĲλȵʱٳҲü
СɶȻã죬鷳֪ͨɢҪһūʬֿһġ
֪ͨͨѵˣװʶӣūʬ֮䣬ɢȥеȥϢеȥֻв˲ӣΪûеõ֪ͨȻڰС
˲֪ԼʵģûаСɵ˵ıڽ߽׵սУȻԽСɵǣ
СҲע⵽˸ԼͬСβһĲ˲ӣ㲻ҪңԼһطϢˡ
˲һ̿ɥ㡢㲻𣿡
˲Ȼ˶νǰһһȴȻͨŮӵȻ˵ϾƯҲƵϼ˫΢죬۽Ǻӣǳ
СɶʱһͷιʬֺòһŴ˲¹ͷװСŮӰ
˵ʲô֧˲ӣԱͻȻһɳƵ˲ӣǲ˲ӣ찡һΪˣû뵽ţףز
СһŤͷֻԱ˵ģȻһֻͷȮȮСţмһͷԱֻȴǹͷ˵ģǸͷ
˲һϸͷȮеͷͻȻһһ죺ҵĲžģ㻹ţ˵㱻һֻʬָء
ͷȮһԼ壬صǱʬָˣҵͷȴտ⹷ʬ֣ҵõ˶νºŷ֣ʬǼôʹ£ҲóſͻͷҲ˾ΨΨŵŵ˭ҪҲʹ죬Ҿͳ˭
ͷȮ˵˵ţȮͷͻȻͬһһ̽һˮףŵԱߵʬæⱻ͹ͷһҧš
˲ӣûУڱжǿѾӮ˶ೡʤȫ˶ǣһʤȥֱΪɫħµĸʿ
˲ӿıΣ֪Լǿö࣬޽ŵصǹϲˡ˵ţ鲻ԽСɿ˿
ͷȮ˰СһۣͻȻԲ˲ӵ˲ӣǰڹ˾һֱϲ㣬Ҳ㲻չˣڣͳΪҵŮ˰ɡ
˲͵סˣβŽͰ͵ʲô㡢ѾмˣҡҺֻͨ¼ͬ¡
ͷȮֿмЦÿɰĲ˲ӣڿʬֵ£ǰһеķɵ¶ˣҾǽˣҲһԺһ𣬶ҼǸţҶùǻ˲ӣ߰ɣҵֻﶼƬҾƬܻ˼
˵ţͷȮﻹһһֻ֪Ķֻ˲ӽӹһ棬ֻдƬǡǣЩƬǲ˲ڹʱ͵ĵģȻǸɧ͵Ŀ
˲һңСĴһļУͼƬĿɿڴΪЩƬԼŮ˲գ̫ˣĵĶʲôƬ
ͷȮͷһŷԼСܱ˲ӷˣǰӼСȻѲ˲ӵɫȴֻβ͵ģڱʬֺȴɫ죬Ц˲ӣ˵ϲ㰡Ҫ֪ҿǻ˺ô˼ЩƬ㱻ץסء˲ӣߣҵŮ˰ɡ
˵ţͷȮ˲˹צӣȻ뵱Ͱߣ˲һһ㵽С󣬽ץסĸ첲ҡ
ͷȮһֱڰйעŰСɣʱ˲ӺͰСܣù۶ˣͺɫȻҺ˲ӣʵʵѲ˲ӽҪȻҳ㣡
СݳɵͺСͷǿͷȮֻͷݣӺײвĵͷ
СһЦСɫǰԼһСָͷܻɱΪʵȻ˼һӵĽͷϷ
ǣԼȻò˲ӱͷȮߣ˲ӿ֪Լһ˵ܣһй¶ˣǿǰˡ
СĲ˲ӵ֣ʾģתſܵһĻÿˮͷȮβгպˣ˲ĺùϵģĹһͷĸ͹ˡ
ͷȮһ͵󣬾ҪСͻȻһӰӿһɹһì䵽˰СɺͷȮм䣬Ͻ˽¶Źȴһͷӥǰֹ
ͷȮϾΥڵָŰСɺһҪͺļһ
ͷӥСɣԸܾ𣿡
СһҲ𣿡
ȷԣڽıУԽ˶ս
˲һ⻰̵Һҵѽһԣ
ͷȮŮˣðɣһһ飬һǶսʱҪɱͺСͷȻ󣬲˲͵ҵūɣˣٰԵ
øײеͷȮԲ˲һ㰮֮⣬ǰŪĶ
СԱ߸岻һ仰һͷʹūʬȺȻҲһŮз߶Ϸ룬ʲô¶
СĪֶһūʬŮѣֲСݺСޱֻͣôŲ˲ӣһշϢһֱ
ڶһ磬Ϳˡ
һΣͱȴǰĴҪöˣдССͬĸɾĳأһһҲɱ
ССĹ۲ţСݡСޱѵ˶ѡһһľԡǿʤһĹʤ˶֡
ͷȮһʬҵ˲˲ӺͰСɣָŰСµͺͷ³ɣҪ˺Ƭ
ʬֶŲ˲ӵŮĹȻǸûɫǿ˵ˣҲ档
ͷȮЦû⣬ȺɱͺͷŮˣôô档
˲ӶڰСɱһȻҲȴǸŮˣͷȮǸβеı̬ԼҪ䵽֪ܵĥ
һ𣿰СЦͷȮﵹҲЩǣŲ˲ӣò˲ԷսȻʬֺϻԼγɾֲԶʤٵơ


620 壩
˽һСһϣͷȮʬ־С˹Сɽ˲һƣԼҪ
СɾɴظɵͷȮʬ֣ɲһһսȥʮೡսʱϵԽԼִԽʱ̫Ǻ飬С¶âūʬʶԼʵ󣬳Ρ
ʬſʯĸ첲ѰСɡܡ§ڻУ汻§סˣСɵ߹ǻ첲ļѹ£ȫԹۡ
ȻСɲûжܣȷӭȥһӿʬֵؿڣʬЦһҪ첲սͻȻҽֻСһ˫ĸ첲⴦һ趯ӲжĹǹؽڣûһ˿˺ۣȴһ
ͷȮһ£СɿʬֻУûСɵĶ֪ʬΪʲôҽУСѾʬֵ壬ͷȮʬֳ˹Ȼʬֵڻչ
ͷȮҲǺݽɫֻͷͻȻͷһ˦ֱҧסʬ첲ԭʬҲ׾ͱҧסֻ첲ȫѾòСؿھͻȭֽͷȮһֻͷһӲǽʬ˸ˣֳ롣
ڷɽѪУСһŷɳͷȮǸԴǻԴǴߵԽѡ
ͷȮﵱеĻԴʬֵָߣʧȥ˻ԴȻͷûȴֻƾűܹСͷȮһţŹȥ
Ҫ֪⹷ͭͷβѰ죬֮ƣʮִʹ򣬰Сһ£һ죬ͷȮʱ̱ڵءǶˣ̱
СɳŻԱɵŵĲ˲һ֣ɵվʲôǡ˲ӻһſĴ죬ڵֻᰧͷȮҧȥ
Χвٹūʬ֣ǿòİСɣȻ̧üоͻֻرʬ֣Щ졣
ڣūʬвûǿ֣ǰСɵʵͨ˲м壬սʤ֣˵ڰϻ
СɵĻʤȻūʬǵע⣬һ˽Уһ˹һָСɣ㣬ܲߣֱӲμ峡ȻðСֱӽˡ
СɸҪߣѾͷȮ˺Ƭڴ̳ԵĲ˲ӣһҲץŰСɵĸ첲ҲҪߡ
Сɣʲôˣ
С̾˿ҵŮˡ
Դҿɾ㣬ıӲпᣬŮ˽̶ȻһɱˣҲˡ
Сɿ˲ӣ˲ȴͷҸߡЦ˲ӿ֪СɵʵݵģɽǺ츣Ҳֲȫˣǰʲôǿʬֶ
Сɽ׺󣬱˸ĵ¶Ѩھһͨʱ۾һֻһȺȻǸճõʬֿҽžȻԽԽĸˣԼðһûջ
СɺͲ˲һαŽһƱķ䣬ȫƷкܶʳĹʵ⡢㣬޹صúϢ󣬲μ峡
ʱСɿмֻʬ־סҪȥЩʬҲһǰ׵𣿡
ͷЩʬΪֳɫõǰףס죬õǿ׼µĴս˵Ｘʱ̰ɫ
Сʲôȴ¶Լţ˰֣ȥˡʲ˲ӣⷿʲôʬֵװá
ͻȻʬֵӰһȻǷ壡ǷҲ˰Сɣ˼۾С֪һǷ嵣ԼİΣҲչʵǰ峡
ϣСɺҳ˼ʵʵūʬĸȻҲͬĴٽãЩʵȻζڸвóԣãҲ׻ƵĸԶˡ
Ȼ츣ΪūʬֵȺһĸĸġȴȲʱ׻ĸ
СɽʵƸ˲ӣһɣЩʳڽڽսУĶֻԽԽǿһҪٽܻ


621 
˲Ӹмصͷڳ
ʱſһ𣺡ˡ
Сһ˲Ҳ̧ͷͻȻ˲ӵıʹ鶯Գϲ֮ɫŴ죬鲻Խ¶˷ݣ⡢ǻ˵ζ찡ǾȻлˡ
СҲǳԾūеǶѾʬֲȾôлˣһˣ˵ϻţѵ˵ǻţūʬֶԣ˵ȷζ
Сɿ첽ߵſڣţ⣬һƮƮŮӣСɵͷһ鷳ˡ̬ȼǹί
С۾һֻҵķſڣƵŮڽţȻνˡ
С¶˺ūʬһ̰ЦݣһѽǳŮϽţһعš
ǳŮƺūʬֳԼʱǴֱľٶײײӣɿصǸ㲻ܳңṩѪģ˺ңΰɫħ˲ˡ㡣
˲ʱҲѾһ˫ë׵ĸ첲ѳŮ˺Ƭ仰ŲòǿסԼ
СҲװһӣſˮųŮӣţҪİˣɫħѵĻͷңҪ֪ҿɫħ˼ʿһ¼ˣʲô
ǳŮҧҧǾһҵȷǸͼˣӮԺıΪɫħµʿеǸζѪʳԳԡڣңһɫħ˵ķŭϾʣŵˣࡣҪ֪ЩˣṩѪҪĸṩĻԣ㲻ɱҡ
ԭˣֲöȻлҴɫħԼĿڸ֮ҪĸԻ
Сɻû˵ʲô˲ѾԱ̲סˣӴͷݣѪѪ
ŮվУֽ·һ·ȫ䵽˵ϣȫһ˿ңСſǳŮӵಿλȻһūʬֵĴ֣Ǵ䶯ţȻǻġⴥֵĻŮӵҲϹãƵλˡ
ŮȻӣϺɬ֮УΪֻһƿһԵֻʬвûɫǶѪĿ
һ񣺡ɴֺ㣬ŮӴѧ꼶ѧȻѾǴŮˣƽʱϲѧȫûдȾԼҵѪǳϣλܹ⡣
ɴֺҽܡҽܵǲƷƼߵԱȡ˸ƱڴյڵĴԣֵһ鶯ܹѪҺŴֹܵӿɴֺҧŴȻʹ࣬ʵѪҺӴβ˾Ʊһͣ
ͷѪɴֺɷףǼŽƶ˸˰СɣСڲ˲̰ض£ӹ˾ƱûкȣǶŵƹšŨѪѪ
СͻȻɴֺ㣺ͼΪԭʬֲĸȾʬֵ׷ɱ
ɴֺ˵ͷǵġʱʱܵѧУ¥ϣ¥ΨһͨȻùסֻ̨ʬԽԽ࣬ԽԽǿǱץסˡ
ʵѧ԰Ĭʾ¼Сɵ˵ͷ˵ҴߣǸЩģҪȻҲڡ
ɴֺ˵ûЩҴ֡ӵսʿרҵ˶Աǿʬ֣Ƕߣһô
СͻȻһЦǾûܣ
ɴֺһ㶣ܣΪʲôҪܣҪ˵ҸӲȥձʬֵ£ӵȥĹҲЩˣҪ֪ȻҵļͥǮǶԪͳķֽˣĸһһȺ⵰˵ɫħ£ǳÿҪṩѪĸ͸ʿճȴǳУгʳƷӦҪκͶЩͼСʬźǡ
ɴֺȻÿ춼ҪӦѪĸСͻȻһ뵽һòȾĸİ취
Сһ죬װѪľƱݸ˲˲ӣѪȰɡ
˲Ӵϲһ˱ӣɴֺЩԾ²ҵѪÿλʿֻܺһ
СɵȻѪʵٽҵĽֻʬֵĿ֮׷ǽõǿССҿƵĻôǿ
ɴֺǵһܾԼѪʬ֣Щ㶣ǰԼϵʬɫħ˵ϣͰԼƤȥˣòͺСͷʬ֣ȻܾԼѪ
˲ԭ˾ƱҪԼĴ࣬˰СɵĻͻȻס֡Сɿ׻˰ʬ֣϶ѪΪԼǰʬʬ壬ǻܱСɽܣҪǺѪ᲻Сɵ᣿
˲ԥͻȻƱһţѪҲҪˡ
ɴֺĳԾˡȻֻʬֶҪԼѪ
Ͱ͵ʲôΪʲôҪҵѪҵѪú𣿣ᰡҺܽģÿ鶼㣡ҵȾ˼ҵѪãܹ׸ĸҲʧȥ˴ȥļֵɫħ˾ͻӸʬֳԣҪҲ
Сɵû뵽ūʬֹЩѪ;Ȼ̭ƣɲϣɴֺ䵽³ԼһжҪá
Сڳªɫһȿ޻ѿЦݣҪ£Ѫû⣬ȷǳҲǳˣ㿴˲̲סˡֻϣĥԼԣ׾ͱһѪֻ˵ҵĽǿսм¶ҪѧֿѪջ󡣡
˲һѽƱɴֺ㣬ҲˣҲҪĥԼԡ
ɴֺ㶵עԼеѪĻң
СɵͷǵȻˣѪ仹𣿡
ɴֺͷԵġ˵ţƱյڵĴִǴһ䶯ȻֽѪڡ
ɴֺСɺͲ˲һ񣺡̫лλˡȻÿ칱׳Ѫ࣬Ǻġе˾Ϊܲ챻Ѫ󱻵Ʒˡλȥ׳Ѫʵڲ֪ôлá
СЦлҪӮһǻܼ𣿡
ɴֺԭÿһʤߣԻѪĽλָҪҵѪҵȻǣǲǶҪѪ𣿡


622 Ѫȵ⣨һ
СĵװвãɴֺǰԼһƻ͸޷չһҧɫԵӣǰָɴֺٺ٣ȻѪɶܸȤ
ɴֺ㿴ŰСɳŧԼ׵ϺţǿסĵϲҲǲԣӮıɫħҪȫռҡ
ɴֺףֻͺСͷʬռЩ˲ʲôԼÿǰȥ׳Ѫѵõĺ¡ʬǿԼǳе£ǰԼһֵֻʬָռйǺͱסȣЩʲô
СʵҲٻˣһСޱСݵǸһװģɴֺһͨŵˣ߰ɣ⼸һռ㣬ϾҪ׼ҵı
ɴֺ㴩·󣬹СɺͲ˲ӵ
˲ӹϷźùŹֵŰСɣͻȻϲǸҡҲ㡣ϣȻ¶һ⡣
Сɴ˸£ҵ찡ԼղϷݵ̫ˣȻò˲Ϊ棬ҿ˼˯ɣıӲпᡣ˵껰ͷҲԼķ䡣
պ󣬽С
СɺͲ˲ӱţһһ޴ĳء
һĻѩĵƹ˰Сɵ˵ϡС۾һֻԼλһ֮УܵλΪʮʬ֣лвʬڷУһЩөʬ֣βĿ⣬ڳڵĲʬϡ
ǶȻǶūʬֵĽǶвμӽʬ֣峡
ūʬԭͼײУʬ֮භȻϲĽĿȻ̫ʬභûʲôÿģֻСڳչֳǿʵʬ֣СʸǶ
Са룬ɫħǽƻǵūʬʵȫڻңʱʱ̶̿ᱻ׻ǰߣɫħΪ˹ӦĸԴ޷ͨūʬṩʳΪƽϢūʬǵŭȻһǶĵӣūʬǹۿѪȲпʬಫԷйеԹ
⵹͹ľ֮ͬΪֺóǰ񣬻ԾĲͻһµĽǶͷѪӮĻͰһĽǶĽǶʿǧ
ʱһǰеĲʬֳַӣ֮以ಫɱ
ʲôȻûʶʬǻӣֳʱҳһţΪ˭֪ʵǿʬһӣԼĻʹ
СɺͲ˲ӣһûر֫εСͷһŮˣûбʬͶǣҪ˵Ϊˡ
ʬڻҹγŶӣһŶӣһֻʨ˫ͷʬִ죬һһֻĳѻӣСϸϸһһ˲ӣߣǼһӡĳѻһＷȥ
˲Ӳ޺ʣֻѻһӮ
СɵȻң໰ȥֱһӵǿֻǿǷĳѻһŸ˹ȥ
ȻСɺͲ˲ӵļ룬ȴסˣԭܼ򵥣СɴŲ˲ӣ֧ȴĳѻ¶˳
һָСɣȥһӣԱѾˡ
СɵȻ˼
ͷصǱ220ˣ222ˣöǵһ˫Աųƽ
Сɵͷˣ֧ҪһŹƽ
˵ţͻȻĳѻĶ飬һȭһֻʬֵߴ磬ͽأȻһתץסһֻʬֵȣһо˺ѳ롣
һУֻգۼɣʬֵѪڰСʱԱߵʬֲѹһߡ
һϽ˹׼˰СɣеСͷĿڸʲô
Сʼ磬һָ˲ӣҺμ֧飬ɶˣҽɱˣ֧ˣܹƽС
ʬֻСɵײоˣΪ˲һԲɱɵʬ֡
СͻȻһЦѪܵһͺѽûãһӱһӶˣҺҵͬĻǾͶĸˣһɱ
СʬȺɨţƺֻʬ֣Ŀɨʬ޲ײеļһͻȻ֡


623 Ѫȵ⣨
ڣֻʬ̲סˣȥͺ絽ƴһѡ
СͻȻһץסܹԼȥһ֧ʬ֣ŵʬҽУɱңɱң͵Ķȥ
СЦԲˣڶ220ˣ222ˣܹȥɶ222ˣ220ˣĻҪĶɱˡ
Сʬɵסˣ⡢ͺСͷҲ̫а˰ɣԼ˶Ҫɱ˶ҲҪɱһµҾͲȥˣ221221óƽ
ţײУСɱγɵͺСͷڳūʬĿ࣬ūʬҲ׶ģǣСΪһֶС£ɱɵͬ飬֮죬֮֮ͣūʬ޲֮Ŀ
һͷĳѻʬȴ⣬ΪС֮ԴֽԼĶǿԼʵΪ죬аСǿʬ֣ڽĺսУʤҲͶ˼֡
ĳѻʬһָŰСɵ㡢Ǹͺͷҡ
СҲΪ⣬һ˲ӣߵĳѻʬԡ
ʱʨ˫ͷʬּԼĶű󡣰Сϸʨ˫ͷʬֵҲмֱ£Ȼ˸ʸΣԼԴͷվڷ⣬ԷʸͷǿгСڵĶ飬ֻҪߣȫ̻ʤ
С֪ԷʸֻзʸֻǿǿӲӲȡһ
ڰСɴʨ˫ͷʬֵʱͻȻһһŤͷȴĳѻʬߺţһȺʬųһ󣬵ԼǰĳѻʬԼȴ档
СһæϹȥôˣ
ĳѻʬֲͷصûڲ÷ͺͷȻߣҵסˣֻʨ˫ͷʬǰϹܣʵǿȻڵסҴӿ͵Ϯ
СдвΪĳѻʬֽСūʬȫԼǰĺȻǵڻңסʨ˫ͷʬֵĵһ
СæȰȵȣǲеģǵĵ˲ǷʸĹǿΣֻԣν·ʤЩʬ֣ʱһģ˭Ҳ˽ԷζԷǵڻңǵǰ棬סʨ˫ͷʬʿĳ棬ܿġ
ĳѻʬֲͷص򲻹Ҳ𣿡˵ţֻһչԭ˫ӪУʬ࣬ĳѻʬֽߣ򲻹ȫһ֮
Сû뵽ĳѻʬָǸСҲѹ֣ѻԭǵСƻࡣǣСȴĳѻʬɣΪ䡣
ҪʤȥԴ˿ĸĳѻʬ˿һ֮СȴԲ䡣
СսȭȻֻĳѻʬֲǾɱԼΪ֧ūʬֵں֮ڣ
ڰС׼ʱһӰͻȻԾ˹еĹһĳѻʬּҽСߵһԳӲ
ֵģǷ壡
Ƿ֣ͣŬ˴ʣµİ߳ƴӵĳᡪԣڸý˫ѻʬһһȥĳѻʬָû뵽ԼĶоȻ˻֣һûʩչѾСһ߷ϵĺɫëһƴǷ塣
ͻȻ˫ѻʬһ٣Īͣ˶һͣٵʱǳ̣Ҳһ벻һѾ㹻Ƿ彫˫̽˫ѻʬֵؿڣһ֣˫ѻʬֵʬ
˫ѻʬͻȻͣ٣ȻǰСɽ뽨ֻüûūʬֿ
ܵʬǿһͻıʣһ󣬶ʱһƬȻĳѻʬĬϵ죬ȴͻȻǷɱˣʨ˫ͷʬ»񣬼һ̣ɻô򰡡
Ƿһ˸³ͳͳ죡
֮ɱĳѻʬ֣Ȼʵǿһ𣬰ūʬȫסˣԼͬס죬ؿǷ塣
Ƿһָʬҷɵĳѻʬ֣һǸСֻôҵڻңǸӮˣֻᱻĵɴܣʳˡӲŲĵС죡ڿʼҲǵ죬ҪʵʵҵĻֻҲܴսʤĵˣ
ǷȻĿŵλȨֻĳѻʬѾ͸ˣūʬҲŴˣû˸ɣдһūʬ뵽ֻ˫ǹӵʬ֣սʤĳѻʬ֣ǿ󣬸Ҳϣһ㡣
ǷҲʵǰǰһսӾվǰͷӭս˭ʵǿģվ
СɺɣվǷԱߣ½мֻūʬվǷͰСϰǷ忴⼸ֻվūʬֵ˵ͷԼǶǺúС˵ţһָĳѻʬֵʬ壬Ȼǽʬ͸ЩԼūʬ֡
ūʬǴϲûŸ⹳ʬֻûпս̵˺ôҪ֪ĳѻʬּǽƻ򲻹ӣڿ˭ҲץūʬָԲ
ڣ⹳ʬֽĳѻʬ͸ǳԣѵõĻ򣬿϶ܵõԾʽĽ
£ǼֻվūʬǷ幧˸˵ĳѻʬʬϣжؿУмֻʬֵͽ˳򡣱ūʬֿ۲׷ǰǷЧңʾԸվһսǷ平һӣҲʳĳѻʬֵʬ
һʱ䣬ǷͰСڵūʬֶϲַǷ̳ĳѻʬֵūʬֵͽӮԱʬһ󻶺
Աţһӵūʬԭĳѻʬִ£ʬĻɢӲΣǷһ֣ɱԭ죬ֶʳ֮ʿ
СͷĿǰ޿ضǷһˣҪҪĶɱһֻʬ֣
ǷȻãҵĹѾͣһɱǣ
ūʬǿҽУɱǣɱǣ
ѳɣս
Ƿһ֣ɱȻһȣʨ˫ͷʬֵĶȥ
ʨ˫ͷʬԭԼ䣬սǿԵ϶ĳѻʬһԵСóŵĨͳ԰ڳһʸ󣬾ɱĳѻʬ֣Ǵɢ˶ԷӪҲԼһʤˡ
ϣĳѻʬֹȻһСʬֵڻҵǰ棬ԼںʱܣδսԼѾӮ߷ˡ
û뵽ͻȻתֱ£һֻʬɱĳѻʬ֣Լ죬ӲӲҲڳ˸ʸĳѻʬֵʬ弤µ


624 תʤһ
ʨ˫ͷʬƴԼĶҲҪ£ǹʬǸԼɱĳѻʬĶһǿ֣ǾӮøס
û뵽ʨ˫ͷʬֵսǰԱû꣬ǷȻѾȷ˽ȻܻϣѾ˶һڡ
ǶܵūʬֹǻһƬⳡǶǿʵһΣ֮ǰͺͷСͷʬɱԼһֻʬ֣ţ춼Լ¸ɵ
ȻСһȴͻȻƴǣչ͵ĳһۻҵıʣūʬֹǿѪڣ񫡣
ǷǴȺܵĸ֣ǰ統ʱ֪첿Ⱥٹ޸ɹܣڣȻһȺūʬֵں֮ڣȻƵúȵڰСɵİ£ūʬڳĹУȻõرס˷ʸΡ
۶Էŭʨ˫ͷʬͳǰ棬ūʬΪĻ⣬˾롣
֧ʸԽԽڽǶϿշөʬֽƹȫۼǷʨ˫ͷʬϣ䣬֧ǰҵײһ
Ƿʨ˫ͷʬײʱȫⷢ˳ĳһʱʲôҲ̳ɢȥʱ̨ϵūʬֹڲſǷʨ˫ͷʬһͷСåŹһڵϷš
СɣȴѾǷλãڷʸǰ棬ūʬ֣ͿɱԭǷĳʱѾкͰСãסʨ˫ͷʬһԷĹǣȻɰСɳ롣
ǷԳɹˣʨ˫ͷʬȻûбǷɱΪ˫һҲ޷ԼĶṩ۰Сɣʹͳ壬ûһ֮УķʸӲƿ˶ԷΣֱɱȥ
ʸӲǷͷһ⡰ѡȫߣСһȻֱ͸
ʨ˫ͷʬһߺǷƴһԼĶҽ죬һɹŨصѪζֱƮȴǰСɴūʬȻߴ߳ԱСɱĵùֻﺬųӣץ࣬һֻūʬֵĴȵͻԽսԽӵĵˣֱͬ·һ
ڣʨ˫ͷʬʬֶҲסˣȻһɢӣȻȻЩǿʬƴֿսѾء
ʨ˫ͷʬ־ŭǷֻʬס޷ָԼĶ飬Ȼװһŭ֮£ܲˣǷһצӣڳһҲҪ汳ļơ
ǷһֱѹԼʵҷִսĹֵǸ汸ĺģʱ򹷰빳Уһһʨ˫ͷʬֱÿҽС
ʱʨ˫ͷʬִɴתΪأһ˫λסǰΪ֪ڲǱ¶ȫʵʱ
ʨ˫ͷʬֵĹȻҰǷ岢Ϊ֪ԼĺֵܡðһԮ֡
ʨ˫ͷʬһ󼱷籩ĹֻǷ˼ǳǳ˿ڣúʱͻȻܵƽϢʨ˫ͷʬ̲סһͷʱһ
ֻǶڣʨ˫ͷʬһūʬѾһͿأЩڷǿߣСɴ켸ֻǿʬһһɱЩСʬӵ˽еĹ°еĲǴܣһ֮ԭȫĺɱҽȫƽ
ֻʨ˫ͷʬ֣ս
СɴѪٴεõʬǣʨ˫ͷʬְΧʨ˫ͷʬֵģһӳ׵Ԩ
Ƿ壬վڳ룬ϯūʬֹһƬڣѧŹ˵ӣ֣ճȭĴָ£ɱɱһƬѪȱĺ
Ƿ壬һһӣΧʨ˫ͷʬֵǶʱһӵϡ;ĩ·Ķ֣ǷҪԼ֡
ʨ˫ͷʬ˼£ͱʮֻǷ¸ɱ˺ˣսνǿֻѾµɢͶʧˣ޿ս֮
ǷȡȫʤūʬûԵģ󣬾ЩͶʬ֣ҲȫɱԹ⡣
ūʬΧǷ˷ܵػţûǷɴظɱĳѻʬ֣սľ͸ԼˡȻūʬǶ֪ڽıУǷ彫ΪԼĵˣڣȻΪǷ
ڽǶߴɫħϣԱվżŮڵĴִͷѪʢھƱض˸ɫħ


625 תʤ
ɫħһѪųūʬ̧׵Ƿ壺ţⳡЩ˼ˣֻʬִҵķ䡣
Ƿ岢֪Լ֣ⷬȻɫħˣֻСɴɫͷԼˣֻҪԼڻСɣ¶ݡ
Ƕһα󣬰СɴŲ˲ӻص䣬Ȼɴֺ͵ǶˣɴֺȻҲ˽ıްСָ߳һǷ£ŮҲӢۣǷʬòɱȰСͺСͷ˧ˡ
ɴֺȻ֪ԼѾ˰СɹūĸҪһ
Сɵ֪ɴֺ㶨ڸĸӦѪʱѾ뵽ԽɴֺΪߣӸĸ¶
СװɫԵӣŧ֣ɴֺϸţɴֺ㲻ҷҪǿװЦգлϾڰСҪ׳Ѫֻռˡ⼸죬СǿҪ쵽ԼԼͬ飬ҪĲѡ׳ԼͷѪʵǺõöˡ
ɴֺӭŰСɵ֣ϵŤ壬޵ûвСɵָʱָ׷մһЩϸСķ۳ͨڵĴֶˣƽࡣ
۳רŸȾūʬĸĲ
СɲûһԽĲɴֺ࣬ÿιٳɶ࣬ⱻūĸ֡
ɴֺۣӭŰСɣܸоСɵ˫ԼŤڵĴ֣඼ʹ⣬ūʬб̬ĶأͺСͷΪģʬñͷϡ
ں˼ɴֺͻȻСֻ֣ۣͣСɻ˻֣ˣ߰ɣסȻʱ䣬ֻ㡪ȻĸҪѪ⣬Ļʬֶһָͷ
ɴֺͷ˵ǰͺСͷʬֻֻһֻǿʬֵĻôڽǶⳡȺսչѰսǿųɫָȻܽһûרҵѵں֮ڣָӵʹָ
ͺСͷؽõɫħ˵ãҪ˵ֻԼרõССҪ󣬾ҪԼɫħҲɵͬ⡣
ɴֺûвԼϱСɻŧ˫һͨµİŧҺ˸뿪ˡҪĸԼѪ
Сɸūĸ¶һ˳У֪Ƿȴ˴鷳
ǷصԼķͬūŮѪǷɾһںȸˣʵϣǰԹ˼ڱԼɱūʬֵʬ壬ΪǷ׻Ȼͨ࣬ģȻǷ塣
ǷпūʬֺĹ࣬ɱɳԣΪ˲¶ԼݣȼѪСһ׮
ʱһͻȻ˽ŵСͷĿǷһͷ㣬ߡ
ǷһüȥʲôĻߣȫŭɢǿҵս⡣
СͷĿĿǷڽǶϵͣҶӲģ޹صɫħҪټ㣬ɣô˾õȡ˶٣ªһЦݣİɣǺ¡
Ƿ󲽸³ȥû˿֮ɫ֪һԼϵͻ֣ɫħע⣬ҺֻԼһˣ˵СɻûеõɫħرעܺãԼҪڻСɣɫħôԸԼǷ岢⡣
ʲôɫħֻһֻʬֶѣ˵ǰǸ˾ɷ¼ŮˣԼ͵׻ΪˣʲôݣǸɴɱֻҪСɲ¶ִܹǾ͹ˡǷûǹԼɱɫħδص¶Ѩɱȥ
Ƿ壬һͣ⣬վһֻֻرʬ֣׺ݵǷ壬еĻǷ̹Ȼ֮ţʮ֪ɫħħħУɫħĹýټǿʬ֣Ȼ뾡ǿԼ
Ȼɫħħħ츣£ôɫħΪʲôҪƴǿԼأūʬڲҲչֵͬһ顣Ůˣ۸Ƕࡣ
ڱ棺ɫħˣʬִˡ
洫һ۵
ϢؿˣСͷĿǷһѣǷһۣСͷĿƣ֣Ƿд󲽶롣
ţˡ
ڣǳʬסһķ䣬͵ĵƹ⣬ʵĲ˹̺ǽϹԱ߻иƹ񣬷Ƿ岻ʶƣһ̨߱ڲʽĳƬ
ûӰֻһ󻩻ˮԡﴫ
Ƿҡƹȥȡƿƣ˸ˮһһڣһüʲôζúȡһһȫ˵̺ϡ
ԡˮʱͣˡ
ǷھƹһڣҳһƿձƣһƿҲþƱһﲱӣ˼ڣޣʲôƣǺȵˮۣǷһ˦֣ӵǽϡ
ǷѾƹ˸׳죬ʲôѾơؼӡķͳͳ˿ڣûһ־ۣӾƿҲǷ巭һƿǶͷһȫЦۣþƣ˺ȵľƣ
ԡɫħۡ
ɫħԭǶ֪Ͷū˹УǶǹصǿ߾ͿǿֵͷԴ츣ɫħ󣬳Ϊūʵʵ֮һǶǿūʬ֣һū࣬޲ԼĽֺͷ
ɫħ⹳ʬġһںþƶȼԼɫħ˸Ҫ
ˣȤءɫħԭԹʬֻе棬ڣͻȻ˼ʲôúնԼ£Ϊúѹ˹ء
ǷȻţںźǶͷʵһֱԡڵĶʱԡڵɫħԡԡȻ󣬹Ž
һֻţԡң˺Ĳ˹̺ëֹ֯͵Ĵϣֺ㳤ʤѩϻûвɵˮ顣ȻֻһֻţȴѾ˵ǡ
ǷɨֻһŮӰԡ¶ż;µǣգһ˫ˮ۾ԼŮӣҲƵмɫ
Ƿ岻֪ɫħڱóɵδСڴˣһһԾմɩûɫħ˳Ƶ˫ܰŮŲԾյǷ塣
ȻǷȴΪҲѹԾʵɫҲϣֻǱһȺ׻Ƶ˿㲻ʲôɫ˲˵СݺСޱֽȻ֮ǲԾձȲϵġ


626 ɫħ£һ
ɫħһû뵽ԼȻʦǰľ飬ūʬֿԼԡˡҪ֪Լɲֻɫˣȫëͷųأ̼ܵ
ɫħһЦҵˣԾǴ˵㣬⹳ʬ֣Ӧϲ͵ġ
˵ţļһΣԡϳ˫΢̧ԡסӣԡƮʱԾѾɴˡһŮţԶ̷ܻӭųȫūӰƬеһ
ȻǷ岻ûжģɫħȣüɴ˳ūŮһ˫͵Ȧȣ治֪Ϊʲôūլǵϲ
ɫħû뵽ԼαΣûܳɹջ⹳ʬ֣һתЦ֪ˣһϲŮˡūΪԱһֱŷŷŮŽ׷ȴصŮǵ
ɫħԡһӣʵϲŮˣǡ˹ۡ³ķءĪ˹򣿿ء˿أ
һʣһ߿ٱΣʵ֣ĳģģǺ켫һʱӰԣòϣɫħıιʵǸ߳仯ɵŮӣס˿߰һФҲɡ
ȻǷȻ޶ԣԹֻǺȾƣżɨɫħϼۣҲֻǸģضһ
ԭǷ߼ȻȲϰСܿڵȴȻܿɫħڱγɲͬŮڼ䣬ݵĻָԭΡԭΣһѪܵıƤš
Ȼɫħ¶ԭεʱ伫ֻ̣ʮ֮һ룬ȴѾ㹻Ƿ忴ˣ״ڿƵϸǷУȹʺ硣
ɫħЩ΢΢ɫˣѵŮ˸飬ǰĹʬȴԼǵһʧܵһĻ
ɫħͻȻһԼˣЩ˶ԣŮˣаŵˡǿЦ˭ң̾
ǷڶģľƿԼ˭СԼĺðԼת󣬺һսģȻ塪ɣУԼӣԶİˣ
Ƿһһֵ
ɫħǷ˵֣ȴһ㲻⣬ȻصͷΪǰȷūϲĸ֮һÿεūٰݳᣬ˿ūĸѻÿ궼ҪٰʢĻԼ
ֻϲūŷɣŷɣΪʬģȴټ
ɫħֻһգۼ䣬ͱ˵ǷЦţ1985ʱڶNHKþݳʱòʱǸ質ҵߵĻƽ£Ҳʱϲ𣿡
ȻɫħϵǣʬֶšȻǴҡͷ񣬲һҲ񡣡
ɫħ֪Ƿ尮ĵǵϵĵеĵǳ˸ֿԳ䵱ĸ֫ԣȻǡһҲ񡱡
ɫħŭˣԭٻǷǰֻǿڽǶϵ£һϦˮ֮һǳǷ壬ǶಫͿɫħˡ
û뵽ɫħΪǧɫˣȻǷǰܣˡһҲ񡱵ɫħ˫۷죬ԳѪŵԭΣм䳤һŴ죬뽫ǷһȥѩԼʧܵĳ衣
ǷЦһɣҵ츣֮һǿʵ
ʱͻȻƿˣСͷĿҴҶ룺ɫħˣпǰݷã
ɫħ׼ʶôǷ壬СͷĿͻȻŶ룬һŭ֮£һھͽСͷĿȥѪܵĴ䶯˼£³˲Ŀ׺ŵ÷ʲôˣ
͵ǿԳţʮ˵ɫħǰĻ顣
ɫħһʱǷĻˣ˵궾ԭΣ૵صţʮȻţ˵ɵĹЭ׻ƣ˵ʩչһٻʱͻȻ֪գھȻˣţô˵Ƕߣ츣£ҡ
һţʮͱ˽߶УţʮĵλԭͱȶҪͣˣǶֺø߲ߣͽħ̫ɵı˸λãһȻǲСߣһȴѾǶԶ츣֮һˡ
ţʮɫħһ񣺡ݼޣԣɫħˡ


627 ɫħ£
ɫħţʮĴΰݺ⣬ν󲻻磬ҹУɫħȻǿˣħħȣǲ˲٣ūߣе׻ƣеȴʬ֣ʣūʬֲǱɫԣηɫħ޷ҫԼǿӵеⲻ˽ҹ
ڣţʮȻߵݣȴĵԼΰݣɫħдοɫħ֪ǰȺУ߶ԼΪԼֺ÷ħ̫ɵˣûж汾¡
ɫħЦţʮôˣ츣治ǰɵĹߣЭ׻𣿡
ţʮɥˣĹѾ츣棬ΪٻޣȻߣǵķٻ˵ޣǵѪʳ׼޳ԡҴ߶飬һ˳ȫ޸ˣ
ɫħɫ΢˵ĵޣǲ˫ͷ߹֣
ţʮͷû˫ͷ߹֣ڿԲ涴
ɫħһֹ̧֣ţʮĻ֪˫ͷ߹ֳӶİ£Ĺôʬ׻ƵľǸ˺ôӣһСͺ˱ը츣жǷǳءҪ˵ֻһСߣٶߣҲֵˡ
ţʮۼɫħߵԼڣзߺޡҺԼѾ¾µ֯ȴȻǹӣơǡ
ɫħɫһ䣺ţʮ˺ΪʲôͻȻʧȥϢû츣ϵ֪֪׻ƾʬִֵ£ǲ׻Ƶ߶ʧȥѶչκжڱÿһζ׻غʧˡţʮǲǵӱˣ
ţʮæſ¿ͷɫħˣɫħˣҲûеӱ츣ģôκΥڵ£׻ƣһֱѰͻȻʧٵİСɵ䣬ûй˵Ϻ硣
ɫħһվʲôȻаСɵϢһͻȻʧٺѶޣ츣涯ôͨҲӦСɿɲСһﻯ˴˵ȻżߵüֵǰߵĴ¡ǰãʧһİСͻȻ֣齨ܵ17Сӣ׻Ƶʬֲţʮ˵ɵ鵽Сʧ٣ȥ˺δ
ţʮСɵʧ٣Ǹգ׻ðű¶ΣգھǡHеľص飬ڷ˿˽⣬С֮ʧһʱ䣬ʬսӣ
ɫħһӴסˣκ󣬲ŽͰ͵ʲôĿʬսӣȻǰСˣܣⲻܣƷʬֵģֻҡĹԼ츣棬ΪʬֵıԴĸҲֻǽñԴӣʬ֣СɣֻǸ࣬ôʬսӣҲ
ţʮصɫħˣ˵öԣʬֱԴˣκ˶޷µʬ֡ǣҷְСʧһͻȻ֣ţʬսҲճΪˣ׻ƶʯеأĴԹķ˰СĺۼھʯĴ󶴡
ɫħüţʮѹ˰Сھʯĺۼ⣬ֳͱսĺۼսʽʿģ
ɫħһţ֪׷౳˺ܶҪϢһ֪˰СսӣԽɵСɡֻȻЩ׷ѾʧˣҪȻʬսҲ
ߣ׷˵úձͨʬ׻ƣǵʿڰǱ׻ڲңӦϣ׻Ƴ׸塢ռ졣󣬰׻ƣձأڵ˿ڣΪ츣µʬ֣ڿ׷˦ǣСʬսҪϢҲͨǡ
ɫħ֣ţʮļ򣺡ܺã̽˺Ҫ鱨ҪȻ汻׷ռ˱ˣǵʬأôȴȫǵõˡ
ţʮ˿ڵõɫħΡţʮһжǺͰСġ
Сһ˲μӽȻӱһ֧ǿĳ֣϶ܵɫħĹעһɫħ飬һ˺ܻܿ¶ڡ
ԣţʮеһش񡪡ǾǣɫħעѾתƵҪ¼ϡ
⡰Ҫ¼ţʮصйذСɵ鱨
ţʮ׻ʧѾãͻȻصձȻɫħĻɣˣӮɫħΣ˵֮
ķʽţʮṩɫħСɵ鱨
ţʮ͸¶ϢȵõСϿɵģ٣׳˿ʬսӵ鱨ȻɫħĹע
Сɲй¶ʬսӵ鱨ūʬֿѧūԼĿʬսӣӶƽǿūʬֵʵ
ԭܼ򵥡ΪСȷţūʬָûԼĿʬսӣ
ūǸɽ𣬻кХصµĿʯܵص˺ūھĿʯΪ顢ϸСûĹǼܡ
Сɲ²û츣ڵ֪׻ʬֺҲɫħھʯԼūʬսӣڳĿʯ֧飬츣ʩ޷ʬ츣֪ΪЩʯУҲһԻ
ɫħϲصţʮȻ׷˰Сʱ䣬֪СʬֵĹؼʲôֻҪƽܣ츣һԼĿʬ
ţʮصǵģС֪ʬĹؼ
ɫħ֧ţţʮ˵˰䣬ȴͻȻͣסˡ
ɫħһüߴţʮ˵ǹؼܣͻȻţʮִٵӣһͻȻЦţʮðΣ̽Ҫ鱨츣֪ˣһġţпܣҲתʬ֣Ϊɫħħħĵħ
ţʮصҲңСͣʵ㲻ʲôȵɫħˣΪڹ֮һ򶫾
ɫħϺЦȴɱԭţţʮõ鱨ռΪУȻ츣㱨ռݴ󹦡
ɫħ֪츣ԼƫĵģħħʵҪǿ󣬵츣ȴѼձξĶԼͳ죬֮ˣ츣Ϊѹħħʵ̫ǿ


628 ջһ
츣汻Կ¡֮һȻĳɵʬֱԴȴ뿪ʿɽµĻɽħħ˶ľͳУһ츣涼̫ÿơҪ֪ūıԸǳģڶⶼһ
ԣ츣ɫħϾŮ˵ÿƵöࡣҲΪˣɫħһֱα츣ĴȣһֺԼṩʬֵ鱨һǳˣп͸ԼһЩ
ǣţʮȻԼռ󹦣
Ǹ
ɫħзŭôţʮʵ¶ʱţʮͻȻֻһСô̰ͼĹͣԸе鱨ɫħˣɫħϱ츣档
ɫħһԼĶˣţʮ˵ʲô
ţʮɫС֮ԻЩ鱨ɫħ˵ָ쵼£ֻȡĴ󹦣ɫħ˵ģɫħ츣㱨ʱС΢֡
ţʮƨʵ⣬ūְƨĻ׻Ƹϼ¼ǰ˵һٴ뼶ѹˣһйͶ˾ģеĴ󣬶Щ¹ɵġ
ɫħû뵽ţʮȻ飬ǳ⣬ţʮ˸ۣģţʮҲԿģ˵Ҫʲôͣ
ţʮͷصС˵ʲôֻͣҪɫħ¸ɻ밲ȵķԣҾˡ
ɫħЦô˵йطйͣΪڴһ쵱ûġ
ţʮæ£л
ɫħͻȻһţʮΪ˽⣬ûʲôҰģҲͽ˾ҪȻҲ߶вͣȻûʲôְ񣬻Ҫһƴȷһ֣ˡ
ʵĸµˣʵƿأֻҪЩССͷΪԼ¡
ţʮԼµͷĿǲЩ˷ˣ
Ϊţʮиô
˵ʵ츣ϱй׻ƿʬֵܣȻԼĶ׻棬ţʮɵħ
ɫħ֮ͻ룬ˣƽ׷һͣơ
ɫħħħħɫħʵǵõ츣֣ȻȲħħɫħһֱΪǿһ죬һڶ˰ɫħ¡⵹ħ̫Ϊħһ˾Ͷ桢أϽĸ׻ƵĹҲһΪ
ħΪ˵ۣɫħͬĶ֡
˵ͻȻ˵ħħɫħϵãôħħʱɫħ֮£Ҳܶ൱
ɫħת˼ԽԽô˾ٿС
мİܿţʮʹ˵ħȻվԼһߡ
Ƶİ취ܼ򵥣ǾɫţʮϲŮǰŮ͵ĹֻΪǹرֻյű¶
ɫˣɫħķ²ֻҪڴ΢ڲһ£ţʮͻɫħƴӣͷ磬Žⶼ˲õķ磬ǿӢۺúҪ
ɫħһ˲Ѿ˾һֱվԱߵǷһ֣ȥ
ʱǷѾһ˼ûУıԣԭҪɱǷģΪȻԼջ޶ԣֻɫħиҪĴҪ˲ǷСˡ
ǷҴҳš
ɫħڱΣһΣһɵŮӣţʮ֪ϲľŮӣҿĵӲ￴öŮӵƬӡɣҾʵԼ롣ֹǽ죬ԺԺԼԺŮϴһһҪ
ţʮһͷȥʱǷ𲻿ĴϢԼ彻
Ƿ֪ԼոڹŹһȦ
ԭǷѾɫħƴһսˣֻǿϧпܻỵ˰Сɵļƻû뵽ţʮʱĳˣ漣һԼΣ
Ƿ߻ԼסķʱǰİСɣ˸ɫţʮѾڣץж
СɲɫǷ֪жѾؼʱţʮȡɫħΣɫħӶ¶Լһ˵ݣôõȵڣͻԼķ䡣


629 ջ󣨶
һҹƽ¡
С֪ţʮɹˣѾɫħ߳ɹǱ
һֽǶٴοʼ
һΣǷֳ֧ѡ֣һһĸ񶷡
СɿߴĹɫħԱ߶һӰţʮȻţʮ֪ʲôõɫħĻģȻš
ǸϢ
ʱһ˰Сһѣ³ˡ
Сɻͷ˿˲ӣҪͬʱ񶷣Դ˻ȡҵŮ˲³
ʼ磺ԡ
Сɴ볡Ķ棬վһֻ͵ʬ֣׸ߣϳֻ첲Ա߻վһֻ֩ʬ֣ҲС
ֻʬ컹ͰСһСɵ䣬ʨ˫ͷʬĶ飬õ˽ɽȴҪͰСɶһ
ֻʬֶʶСͺСͷǿʱСɳʹ˸ɫ˵ͳ˹ȻһֽСɸɱˡ˭ðСΪ˱˲ӣһжı˲ռ˵
۾ʬֳǰ棬صĽŲõ涼𶯣Ҳ֪Сֲ첲糵һǰ衣
֩ʬֽں󣬸ճ˼ͻȻʧˡ֩ʬ־Ȼ
СЦһ·۾ʬֳȥѾ۾ʬֿͣ첲ӵ÷겻͸ʵȴи첲˾ʬֵƽ⣬ӶԽңµԽԡ
СһȭظӦзǣûκ尡ãε֩ʬ֣
С鼱֮£Ӳǻӱ۾ʬֵĸ첲ײһ𣬽ײ֮μٺˣžǲ֮壬һ˿ڰСԭĵϡ
Сɵɫһӳ˿ȻҲεģһֱȵҵϣ¶Ĺ٣ȥӰֻʱķʵǼ֡
СḧŸ첲ղ۾ʬӲƴһУ첲ЩʹСɹֻȫʢʱڵһ룬һУȻ˵С
۾ʬ¶һЦţٴγʬֵͷԴֱ˼άģ˵ܶʬֶΪԽԽ࣬ԽǿŬԴĸ첲Ⱥʹ֡ò˵Щ۾ʬֵ첲ͰСһ첲ײȻϵʤСɸ첲ʹ۾ʬȴһҲûС
һͳ塣
СͫһȻٴγ֣
ȻڰСɳȭȽ۾ʬֵʱִ֩ʬٴʩչε͵Ϯ
ΰСͷˣһһöӳּʯӣȥžʯײһ˿ϣ˵ϡСɲû֣ͣһöʯӳȴǳ˿Ϯ·ߣе֩ʬ֡
ʯֱֱײڽǶǽϡ֩ʬ־ȻڰСɲ²λã˿ԵģԴǶȵϮˣСʧˣ
̣۾ʬֵȭͷаСĲͬλȭ֮أСɹͷĶСٴεɶ
Ƕܵūʬֹڣĺû뵽ȻԿʵһĻ
СɱεͺСͷյȺսУѾչԼǿ󣬿ǣ۾ʬֺ֩ʬ޷ϣȴ·磡
СɴʱѾ׹۾ʬֺ֩ʬֿ϶һϴϾս۾ʬµǹ¶ģΪϹ
Ȼ֩ʬְ³˿ֻҪ˿סˣ۾ʬֵ۾ܽԷҳ
Ҫ֪СҪ۾ʬ²λĽ·ǼΪխģҲ̫ı仯Լײ˿ϣνͳһ壡
СоԼжദۣȻӰжȴ緵һˡ
Ƕܵūʬǿšɱɱֻһ뿴ģǰСɱɱ
⣬˲ˮ֪С֮ΣյľأΪԼΪ˱ԼСɲòһж
۾ʬֺ֩ʬֵϹȻҪƽⲢûа취Ǿǲ˲ϳЭСɣֻҪܸ֩ʬͻ˿Լƣӭ˿Сɾ㹻ʱ۾ʬֵ¡˿ڲ˲Ҳֻǽסɱ
۾ʬֺ֩ʬֵϹƾͬи⣬ǾһģʽֻԵĵˣˣϹ׾ͱƽ⡣
ҲΪʲô۾ʬֺ֩ʬֲûƾһ֣ɱķѪʳøǿĽԭ
ȻΪ˲ڳ⣬֪ƽ۾ʬֺ֩ʬֵϹȴһ취ҲûС
۾ʬٴСɳȥСһֻܶοҪ۾ʬֿˣ첲಻Ĺ
ȻڰСɶһιʱ͵ضסˣһһСʯײǰˣһ죬Сʯײһ֩ϣ
֩
ԭ֩ʬֿСһζǰпܶܵ·ϣһСҪͻղžһͷײȥˣ
֩СֻܼˣȻ۾ʬ͵ˣȭڰСɵıϣСһغ«˳ȥűܿ˺Ĺ
Сɴӵվȴ̰ȥһ³һѪѪлϸƬ
Сɣˣ
˲һͷǶڳȥҽȥҪһս
ֹ˲˲ӣУղŲǶѾս֣Ǿɱ㡣
ɫħţʮ˵ЦţʱúϢϸйذСɡʬԼ׻ƾ鱨Ϻһȥ츣档ģһ츣ǰ˵û׷׻ƵΣҪؽ㣬ɵħ
ţʮ΢ʵ˵ҹϣһֱɫħڴϺأòϣɫħı֮ʵ棬һҹţʮԼǰԺĲͬɫŮͳͳһ飬²˴
ɫħﰡӵ͵ӵȫŮһ
ţʮһ㱻ɫħԻʧȥķֻһ˿Ϊ֪ɫħΪʱϵ׵ģֻǸ˾ɷİƤЩɳˡ񲻹ɫħαΣţʮԺвʱΪʱıò˲ûгʧ
ţʮȴ¶мɫϵģͽʲôħνֻҪܺɫħ쳤ؾһҾˡ


630 ջ
ɫħЦţյţʮߣͷĶ֪˶ϲ»ϲһԱγ
ţʮǿŶģɫħЦţ׻оֻۻţûиĵأҽţʮһͷţֻҹʵ̫ۣθˡ
ɫħţʮһ£ûõĶ⻹ûȡľأҪȻͱ˸ˡ
ţʮǻǿ°ɡƣǸͺСͷЩסء
ţʮʵͷ˽ǶڰСɵΣۿˣ´󼱣ĥܰ
ɫħ۽Ƕص˭ͺСͷӲúΪ˱ԼŮˣԴӲսʤѪʳҲȫǽв˲ӵŮ˳ˡһжȻ򲻹˼ҡ
ţʮװȵӣ˲ӣҵһ־ͽв˲ӡ
ɫħţʮһۣˣǰ˵ڶݡˣǸ˲Ӵ
˲ӱʱһۿţʮţʮϲӭ˲ӣ㣿
˲ҲԾص磿˵׻Ϊִˣû뵽㻹š
ţʮͲ˲ӵɫħ棬һĻϲꡱţʮʵ˲ӣôμӽ̫ΣˣʱڽǶϡ죬ɫħ˿˳
˲ӿţʮԼɫæɫħͷɫħ˿Һҵ˳
ɫħ˲һۣˣָǸͺСͷ𣿺ߣֱ£ֻɱ㺦ˣȻһж
˲ƴͷ˿˿ֹͣһ
ɫħ˸ֹͣɲУĶڶڿأӺҲȫֱȫˣҲΥʬǵԸ뿴ľ˱Ѫܵ˺Ƭ
˲û뵽ɫħԼĿ޶ԣ鲻ԽţʮʾҲһɫħţʮȴûжڳɡԼΪСɫħ󣬻᲻ɫħĻɣ
ϾԼͻͺСͷİСɣϲûκν飬˱÷򣬽컹ǵһμ棬Լֵ̫УƻɫħһΪʬֻߣԸ鶼Ƚϵ˲һԼǿнȰСɣǾ̫źۼˣ
ʱɫħͻȻ˲ӣҲҡ£˶ǡɣҰһæǸͺСͷɾɱˣȻҵһǿʬ֡
˲ɵˣû뵽ԼĽȻԼⲻǺ˰С𣿣
ɫħ˸ָˣýǶһ㡣
ɫħһ£ǶһŽһˢˢվߣе֫壬еĽƨɶ׼ڳһ£һĸ֫ˮ裬ڷȥ׷ױը
ǵĹȻǳŰСɶȥģԭѾ벻صİСɣֲ֮£˺ü֫ˮӶʴˣһĸ֫
˲ӿһĻ̲סʹޣû뵽ԼɫħĿ󣬷ðСľأ
ţʮ϶Цȴ׼׼ɫħһٻɱȻǷ塢ѵ˴ֽǶȳСɣĸֻܷˡ
СɣûȴһѰγ˴븹ĸ֫߾֣۾ʬͳȥĿ꣬Ȼ۾ʬֵΩһ¡
۾ʬЦţǰСø֫Ҳ˲Լ֩ʬֵ˿Իס˿ȻʵԳֻҪͺСͷ룬㹻Լˡ
Сɳˣ۾ʬֻһ֮ң
ˣһ˿ڰСɱϣȻСŬаӱ˿סˣ۾ʬֹЦ첲ͷͻ
Ȼû뵽һĻˣ˿סӵİСɣûкˣҲû취˿۾ʬ³ȥڰ˱һ󣬰Сɺ۾ʬֵ¡
꣬Сĸ֫۾ʬֵĸ֫棬ѪӿȻ󣬰Сɲˡ
Сɲǲˣ۾ʬֵڣ
۾ʬ¥ߣС˶ڣ۾ʬֿһת첲ͻԼ壬ɴ˾ٸ˺ѾڵİСɣ۾ʬͻȻˤڵأشŹ־춯صǰС˺ࡣ


631 ջģ
֩ʬһ֮³嵽۾ʬߣĽţƴ۾ʬֵʹ̣ȻڵİСɡ
֩ʬ֪Сɱ۾ʬ֮ƸԼǻΣҲ򲻹ʱ˿ֻ̣۾ʬ֣ܾԼ
Ǵ⣬֩ʬֵİ糤ìһ۾ʬִ̳ڴĿ
ڣ۾ʬһˣӴϱ鲼˿ڣѪڽǶĴɰʯϣһСЩ糦Ӷ˿˳
֩ʬø۶۾ʬֵĶӣӦþͺСͷ֮ǶҲ˿ڸղͨĹ£ͺСͷӦ˰ɣ˿ס۾ʬֶ޵Ŀռ䣬϶㲻ԼĴɱ
֩ʬ˿ܺãһ£ԼͬʱԵ۾ʬֺͺСͷѪ⣬֮һ񣬲μӴ˴δʬֽûһԼĵ֣ԼһӮյʤ
֩ʬַǳʹ˴ʱȻ״̬һȣ۾ʬֵĶһƤһĳӡθġεȫ˳̯һء
֩ʬ̽ͷȥҧ࣬ͻȻһͺСͷأʬ
֩ʬһˣҪˣ䣬һƵĴСͻȻͬһһ֩ʬ档
ߴ֩ʬֲҽһƴӶȣ뽫ϵĳӰԽ÷óסˣԼҲͬζ
һӰӿƶǵ۾ʬڴ˳ǰСɣ˫絶һĹУ֩ʬֵĺüȱϣҲ֮ʧЧ
¶֩ʬָǰСɵĶֻ֣һȭհյת֩ʬ־ͱԴ
Сһһˤڵأǿ֧أͷ­ɨŽǶūʬֹǱ⼱תֱµһĻŪˡڲſСϵǴĿĵ˿ڣڴǰͨ͸Ķ۵ǣһǲഩȥ
ԭС۾ʬֵڣһɱʬ֣ͬʱҲ֩ʬ̲סջ
ȻСϣ֩ʬָ۾ʬ֣üȲֵһͨ¾Сɲ۾ʬڣҲð˼ķգȻþʬֵ߹ԼȹؽҪ֣ס֩ʬͱ̣λȻ˺ۡ
֩ʬֲ̲ס̰Ѫʳٶϼ£СɿҪŲȥˡ
Сһ£վһŲ۾ʬֵ࣬һ̤֩ʬֵԴϣգХһʱܵūʬֲ˾춯صĺ
žžžɫħƣû뵽û뵽ȻĺúȻòѿһ㣬ȷй֮ţҵԿĴϵĹô˾ɷĳŮˣȻŸոţʮ̸ͱϴ޳֮ȡ
ţʮһ֪ССݡСޱĹϵģɫħҪѰСɽȦȦ棬Сɷǰɱ˲ɡ
ʱɫħѾͺСͷţʮ˼תҪǰһǰһ뵽һ⡣
һ鲼˿ڵİСһһ߽˹ңѪĽźʪ˵̺ţʮɫħڣͻȻȥİСɵļ򣺡úǺúȱ֣ԸԸҸɡ
ɫħɫȻһ䡪ţʮõȻҵˣҪ֪ȫʬֶɫħūڻҡ
ǽŵ飬ΪһͳʹޣħħҲ£ţʮȻһСͣΪõ츣滶ģΪμ䣬Լ
ɫħЦţʮⲻʶ̧ٵļһ츣º֪ͷңҲҪɱֻιİǡ
ţʮóΣϢĸоرƤѾܵɫħɱȴɫת󷽷ɫħһ񣺡ɫħˣּ֡
ɫħŭЦðһͺСͷȻҪǺЦޣţʮҪ֣˵Ҫ֣ȥҪɣ
ţʮصҿһεĽвٺ֣ɴ࣬ɫħ˰Ƕ͸Ұɡ
ɫħһ㶣û뵽ţʮȻʨӴ󿪿ڣҪ֪ȵڣʤİʬ֣һǿ֣ͺСͷ͹ʬ֣кܴĽǱɫħԭѾ׼ΪԼͷĿ
ɫħͻȻ侲ţʮҪЩʬʲôҴ㵽츣洦۹ͣԻ㻮һ̣еʬ֡
ţʮ̹Ȼصɫħ˵ǣɫħ츣ǰԣȻٲҵĺôֻǣձԭѾɫħˡħˡħ˹Ϸˣ͸ҵ֣Ҳôλֳ
ɫħͷţʮ˵ûʵǽħħʵ
ţʮϵصС˵õɫħۣΪȻһɫħհֻҵ½вħˡħ˵ҵǲҵţɫħһǿ䵱ҵԼСͷĿħħ˵
ɫħϲһռţʮڲҪλãţʮǰûκţȻҪĴȣĵ֣Լ֮СɫħȻǰֻǸŮţҲ֪һЩūǰ׻Ƶʷڶūǧټز̹پƶԼͺСͷ͸ţʮҲͬá
ɫħͨһ㣬ɫʱǧģţʮм֮ףһҹްնҪʲô˵ˣʲôɣҰνʣµʬȫ㣬ٸһҵӡ츣潫ɵħҲЩųų档
ɫħףΪͺСͷˣǳΪԼţʮеߺͰвٿߣһõƣõܣԼʣ֮һ仰ʬǸܵɫħ˵ġذЧ
һУɫħлϲһסţʮ˶˼ҪˡȻŰСɵͿʼ½ţʮСɴ˸ɫЦţɫħˣǰϵӰϲްͼաİձ
ɫħһʼ磺⻹ףϲ̷Ļǳģ
ţʮһɫ࣬ûӵص̷ģȻǶ̷ġ
ɫħָһţʮĶͷһתۼ䣬ѾӰ֮ĵĶ̷ձЦţţʮֻҪҵĻԺеĺô


632 ϵ˽磨һ
СɿţʮһߺＱɫħһ߻Լ˻֣ʾԼ˳ȥЦЦû뵽һ粨ȻţʮԼġɫࡱΣڲ˲ӵĲ£˳˹ҡ
ɫħִУʱֹʣµİʬֵõźĴСɳûǰ̵ɴֺ˸Ĳ
ĨǴһ£⼸죬ѾЯ˲ɴֺ㶼ʱĸѪѾ˳ĸڲĸԣʤɣ
պ󣬰СɵʬǷϣֻɫħţʮŶʬǰɫħӻ֣λʿӽǾţʮµϣǾҳһҳţʮ¡
ţʮɫǰţʮǵɫħ˵̧٣нյĵλɫħ˵ҵҪҵҪҳɫħˡ
ɫħԱЦû֦Ҳ԰СɵʬֵǸȥ츣档
ɫħٻһʬ֣ʬʬֱϣʿɽ
Сû뵽ԼȻͽūʬֵϳ츣棬˼תɫħ죬Լл븻ʿɽ¶Ѩڲӽĸ¶
ͬԼҲпܱ¶츣ǰ츣ΪթҴ綷2200꣬ҴҲԸĳɱԴΪۣǿ츣ԼУСģ°ܵ³
СɿܣֻǷ塢СݡСޱѵ˶ԼͶĿ⣬кԼߣºδȥãӶˣοһƨֻҶڻɽµ츣ҲֻҴĳɹ൱꣬Լǵ˿ʱΪ˾Сޱ͸۷״̬ҴΪء
ʿɽҲͰٶ·̣ϰ׻Ƴм䶯ǧ๫İСɵ˶ԣʵ˵һԶֻ֡ڿУǰūڵο˸ֻɽҰūʬ֣Ȼĸģ׻սǿпʬսӵĸԴԴʬֹĹҲ׻Ͽˣɴ˿ɼĸжҪ
ǰǸʿɽ־ԵİѩǵĻɽˣɽðֱɽڲҽΪҡ
ʬֻûʿɽɽڲͻȻɳһȺʬ֣ͷһֻͷӥţֹߣɱۣ
ɫħʱ϶ǹ֮ɫھʬֱ˸񣺡ԶɫħǰݼЯţʮҪ鱨㱨
ͷӥʬڰɫħţʮʬɨţɫħţʮʬ־͵פ
Сû뵽츣ߵľܣԼһ͵פû˿῿ĸһ²
ֻݲ취ɫħţʮѾ˸ʿɽڲʬȫأڴ츣ֱʬֵĿ°
СżԺͻȻٰ꣬Ҫ嶯ᡣСɿ˵ͷȷԼֱܾɱʿɽȥ嶯ħ
Сɿʿɽ񣬾ͿţʮˣţʮıִСɵϣԭСɶͶ׻ƾţʮǰŰɵģΪУūûһˡ
û뵽ūţʮȴ벻ãҵ˲ӲμӽֹɫħɫħΣ漣һ˵ɫħðСɵ˵
Ҫ֪ڽ󣬰Сɵ˱ȻҪжԡǵ֣ūʬֿ϶ǵ֣ôսμӾģȫ˰Сһˣǿɲɱˡ
ԭСѾҪھǰðɱģţʮȴһ˵ɫħһҽɫħСһΪ˱ˡ
ţʮжĴ󹦳ūУȷҲкˣϣһν츣ҲܸԼľϲ
ţʮû뵽Լ˰СеڿͷޣڣСڿˣС׻ƳԾ˿ͷΪҲ˼ˣ
츣Ӿˣ֣ūʬ࣬ԼҲԽԽǿ츣ȫһźУɫתûܿ͸츣ݣߣǿӦԪɨ裬Ҳ޷λ츣档
츣浹Ҳǵţʮţʮ߶Ȼλߣȷɾͣٹ͡


633 ϵ˽磨
ţʮӰСʦȡʬֲŨ츣о˽ʬ˺ܴá츣潫ɵĹߣ𵽼ãҲĴ㡣
츣ںзڶţʮԺ𣺡׻Ƶ߶ˣΪʲô
ţʮĵ϶ѪڣС̰Ĺñڡŷ޵ʿҲڱ󵷹˫֣ڰĹߵ߸ˣ
ţʮһһʲԼһ׼Ʒٻ˫ͷ߹ֵϸ˵ˣڣĹúʿΰĹڵĿƣʿҲİǣǧټ׻ڲֻǵڻң׻ġ
츣һѾ֪ˡߣĹԺ󷴹ǣԴسʶʹûĹ˳ҡǼССߣȻĶ֣Ҫ֪ҲӵĳɵʬֱԴ޷ҰлжԸĹõֶΣҪҶһŰաʿ磬ǺԭǻãǷһ֣Ҳͬк֡
ţʮװϲӣӢ֪
츣صţʮӻձΪ˸Щ֪𣿡
ţʮæڣѾ̽Сʬսӵġ
Ҫйؿʬսӵ޵ϸ߸츣棬츣ͻȻĻʬսӵȻֻ֪ѼʯвĻԻȻĸѣҵĿʯǼܣĿʬ־
ϧǣձǵھĿʯǼˣҪ˵ȡԻˣǵĸ޷׻ɽƵĿʬսӡȻǿ޴½شﲩӦܹھ˻ԻĿʯֻǣԸԸǵʵȴ˵
ţʮԾˣԭʬսӵ鱨ԼĽ֮ףû뵽츣Ȼڸʿɽ£ȴѿʬֵ˵˸ͨ͸
츣ЩͷţʮֻܸҴЩ鱨Ǿ͹ɣҿһĵķϣ׷ǱĹʧܵΡ
ţʮסˣɫħҲɵˣ˶û뵽ȻһɫħΪͨ£ţʮħħû뵽ţʮԶʹˣţʮԼҪкãΪ˻һӾӢʬ֣Լ岼ʩ
ɫħ̴⣬ţʮһ뿪ʿɽɱûüֵļһϣ
ʱţʮͻȻƴͷС˸С˸ʵС˻һǳҪ鱨ֻΪյϢȫ棬֪òö˵
츣һȻǶţʮȤ
ɫħǰһסţʮֺõضԺе츣ڣʰ
ţʮҵ츣ɫħַ߽һڣ̽Ժη
͵ػӳһǴ̵Ĵֻ֣һ£ͽɫħɨõײȥͬʱסţʮĲӣൽ˺ǰ츣ūţղ˵ʲô
ţʮֽסӣöǴĺʱȫһ˿Ҳ᲻ƴţ϶׻ƾǴըСͻȻʧ٣ǾҵĽСʵûʧ٣ǱĳһܵĵطǶǵطأֻҲ֪㹦θǿҲҲǸط֪ˣҲŶ롣
ɫħŴӵ츣ղһ֣ԭα¶һªѪȵѪţŭΪ츣ǨŭҪǣţʮǰװ˳ӣȴȻСشϢ
˵ţʮûбջԻ󣬶мֵĺ鱨츣ǰַݴĹͣ﷭ţʮˣˣ
ɫħеڣͽģں˵˵ֻļǵ걬ըʱҲ־ɨ׻ƣûְСɵʶкδطڵ־ֵܷģ
츣죡Ůˣϣһطһֱ֪ȴûзֹģǣҵļ磡
ɫħһҵļ磿س𣿺츣ͬһ簡ˣĹúҲͬˡ
츣ԣˡĹڵ壬ֻѧ֮أҲڶʦѧյĵط֮һʱôսʦѧգǣѧմȴļ硣ļ磬
ɫħԼϱ޴ʹʵҵļʲôĵطȻǿ
һԳڣŷԼڲԣæֺõЦ츣ļ˽ܵ飬ܳǧĺܡ
츣ɫħĻƺ˳˼УҵļҲһֱѰҡ뵱ѧʱʶңͷ̲صҵļǧһֱ֮ƻꡢΡ޻֤֮Ǵģĳϡǣϣȴܵĳ֮
һֱڰ׷ң׷ʦڸִع䷨ͼǿһٵƽһͳ¡
ʱѾȷϣϵȷǳԭܼ򵥣ĹҽԹ󣬱һֱǵңȢ˹ȥĹϣͬӵҲ͵͵ɼĹõĲѪԼҲͬ˲ǣԶԶΪֻ֮ԴҼСһ֣Ȼܳȴ޷ͬ٣ռеģӵее֮
ʼʵͼϵȥѰҳ֮ҩԽ̽Ѱӵеĳ֮ܡ̤Ѱóҩ·;һֱ־׷û뵽һ죬ͻȻʧˣҵ־ɨ׻ƴأȴûһ˿ѶȻһ죬ͻȻң˳֮ҩ
ҵʱ׹ңһǻصԼļ磬ļ˳֮ҩˣûбĽͣļ磬һǴ˵е˽磬Ϊˣҵ־ŸӦ
ɫħɵˣû뵽ԼоȻ֪شһܣʶʵҵҵļǸ֮ҩ˽磿
츣Ȼ̾һûСһԸҲź


634 ϵ˽磨
츣ϵĳ֮ҩǼҩʼʵһ֮¼ȫʿ֮˷ӡ󣬽ҷӡһ棬ȡ֮ҩһҲ˽ңӶÿͨɽ֮·û뵽ҩҷʳұӡڳ2200ʱһֱû˽ҡ
ɫħͶȻźţʮ2200Ѫûҵҵļ硪˵е˽磬ѵҵ
츣Ĵһɣţʮͨһϣ츣ص˵Ѱ˽磬ʱ٣ǻԵǷɺϡνֻԵ֮ˣԵ治ʶţʮ˵Сɱļ磬⼫пܡҺͰСɵȰཻ˵еĽ飬Ϊ˰Сɣ͵ǲܵ¡ţʮ˵ڰСʧٵ£㾿̽˶鱨޾ϸͳͳұ
ţʮź˴˻ƵǣС˲ԴӰСʧһ࣬ͻȻHгֺС֪̽СǵһΪĵطǿޣĹʵʳ֮Լǿǣ͵ʱڲͬϵ죬һ꣬С뿪һ꣬ȴʮ꣬ԣعʱ׻ƣҺͲʦǰСɵĵ֡
츣ͳӺﴫСͻȻʧʶɨ費һ޵磬Уһĵߵʱա⡢˽磡ҵ˽ˣ
츣ԽԽ߿һЪ˹ĿЦЦ֮ڸʿɽ׵ҽصԭͲȶҽһ緢ʿɽŨֱ̻ð緢ʯ䵽ϣ֪˶ٵùʬ֡
Сɵפڸʿɽ£ҲͻıըҺǸǿ󣬼ʱ㿪һ콵ʯСһۿȻԭһһð̵ʯǰ״ҳһĴӣȴǱۣƺ粻Ųʡ
СæǰͻȻԺﴫҪңΪһ
Сһ㶣վߣһƽһʯһߣԱߣǷҲ˹ʣʲôˣ
Сɴ˸ɫʣסǷһͷһӣÿӲҴܵūʬֱ˿ȥЩūʬ֪⹳ʬֵ׺ݵģҲɫҰȫطء
СݺСޱ龰Ҳ˿ȴСɲɫҡͷֹˡ
Ӧţʮͨţʮղ츣й¶й鱨תģҪȻţʮ֪شϢ
ԭţʮһ˴ȥ츣ʱϷֳһǣȻ˾ٷǳΣգһСı츣淢֣ܱܿ츣ʶɡֻǣֲòܽһ˵İΣȫţʮҳϡ
ҺãѾ뼰ΣԽԼţʮԺеһʶصü츣Ҳûв
ֻǣȵķ֣ţʮûб¶СɺԼһ˵٣Ϊ֮׵νʬսӵܣȴ츣ӣͽˣǣɫħ˶ɱһ뿪ʿɽɱţʮ
ţʮͬ飬ϵƻĽУСֻüĸ²ĿĸȻţʮһȫ̼ƻ˽֣ɫħٴһɵ˲ӣɵСɡ
һ֮£Ȼ츣һϣǾܣ
ǣţʮԺУһһ䣬٣츣͸¶йĲ鱨
ϣ츣Ҷ2200꣬ҵһж̹ģʱȻйҼ˽Ϣʱʧ̬
ֻûнθ츣棬ǺƭǴڵ˾סĵط츣񣬲ûзⷬСҪȻʶţʮԺȻ鲨Ӷһɵ츣
츣漤˰Σȶţʮ֪Сα͵˽ģ
ţʮˣԣȷе˵Ӧˣǰţʮ츣͸¶ϢʵҪ׻ƾ֪ⷽΪ٣й¶


635 ϵ˽磨ģ
ǣ츣⣬ȴҪԼ츣ܣ޴ѣ
츣ĹԼײеıԣҲԽ磬ضޱ䣬ʱĨССһԼ壬ӭ޴ѡ
ο˾Ա׻Ƹ߲硰Թ׻Ʋɷָһ֡츣ūͷ棬磿
һɣţʮҲ츣ʱһ쳣ȵţʮµʲôѵ㻹˽鱨𣿺ߣΪ㲻˵Ҿ޷֪𣿡
ʱһɳײ֮־Ӻ֮г˳ţʮԺֱӽй˽ܶھ־ӴţʮԺһ룬Сʱ򴲶ᱻھ
һţʮʶҲᱻ߰㣬׳һմһɵӡ
ͬţʮԺеʶҲᱻ֣ţʮСɵ˵жҲȫ̱¶
еˣСɡСݡСޱѡС֡ԼԼ¶츣ǰ¶ڸʿɽ£¶ūʬֽ䱸ɭϡǿϳ֮أ
ǧһ֮ʣɿţʮԺһ仰СͨٻԽ˽ġȻԱȹٻٶȣɾţʮԺйڰСɺʹ˴ļ䣬ҶһСֽţ±һι£Ȼ뿪ʶ
ţʮһ£ͻȻ䣬ʧȥԴӾСɵͶ׻ƾм䣬˴ǰձĸֻǵãСɵٻ޵ĳ涴ըԼ׻ƿѰС龰ȻһУݡĹ¡
ţʮ츣ŭ״εµСʵ뾡˰취ѰңְֻСʧٵĵطʿٻ󷨴ըĺۼʵûзְСα˽ģ
츣񱩵ʶԭѾסţʮԺҪǿ룬ʱţʮ͵ضסˣٻ󷨣˽ʲôϵ
ţʮڣС˲ѣʵֻҵһõ棬С˸С˸
츣صſ־Ҽļ䣬ߣҷκ򿹾ܣ̰ӽһݺ츣滹ǲǿбţʮļ䣬Ϊķõļ䣬𻵷ǳأϸڻᶪʧ
츣2200꣬Ȼϸھɰ仰ʱһ΢ɲϸڣԾٹ²Ӱ죬Ĳ˵Լսʱûп˿¡֮ŵ´ܡ
ţʮصС˽֮Ȼ̸еһɱʶԼԺͬ˱ǧ׺ף鲻Խ˸¡
츣־ٵĳǿ󣬶̶룬Ѿţʮ׻ƵһӦ˽СʦҵĴս
츣滺˳ţʮԺţʮɫɷףʱŸоɽµȶȣ˿
츣Сӵ˵ʵСʧٵĵطȻ˾޴ıըɽͷʧˣЩʯƬϣȷٻ󷨡ǰļٻԭٻ˫ͷ߹ֵģֵ޲ѵ˵ΪըԭٻֽС͵˽ˣ
츣ȫԼ˼У鲻ԽܰٻͨģӦ˽硣ȵȣ˽硢áǶĴ˵ڽ̡񻰣һ綼вͬĽзһͨģǾԵԣһʱյڣǶž޴֪ˣ֪ˣԭʱգļ磬һʱյ磡
츣治2200϶֣ǳţʮһ仰УƲʵ˽ӽ࣬ЦˣһȻˣֲǰһֱûҵļ磬ֲҵʶʧһȻˣ
ţʮɫħˣETǻˣɫħ̲סʵڣ˼˵ϵһϵǻ
츣ҡͷһϵһʱաʶ֮ܣҾ̫ϵжҶܸӦΨһĽǣҵļһʱУҲν̤գȻӦˡСҲͬˣҪȻèοܱܿҵʶصɨ裿
ڴˣһᾪһ亹û뵽ԼΪ˲ţʮ¶¶һ仰Ȼ츣˷˷ǳӽ鱨Ҳֲû͸¶츣ͨţʮļ䣬Ҳܻصϡ
ٻޡߣǴڸٻֻ涯һЩֽţΪַһͨͨֻǵСѵõĵٻνĵ޵ԼԼʵʣǿռ꣬Ҳ֪ЩʿǧʱεõЩռġ
ɫħЩȴƨ̽ЦŵµĹҵҵϳսʤңɽ磬ָտɴ
츣ȻãţսʤǱȻ£ڷɽ磬ʱûһͷٻ
츣˵־Ͷ֣ҲΣһִӺ̽ڵһ裬ʱһٻ󷨳ڵϣɫħţʮϸȥǹȻϤٻֻЩвͬӦþ츣˵ģٻڸūʬʱһЩֽţȴ츣ֲˡ
츣濪ʼģģһźٻУٻâʢһʱг룬츣ĹɲͨūʬܱȵģͨūʬַѾţܴ֮򿪵ٻ󷨣츣ͬȿˮһ򵥾ʹˣĵʱзǳȻٻĵҲǳǿ
ǿһһСɽһӰٻģǿޣ٣
ɫħһϲҪ츣ƨͻȻһ⡢޺ùŹ֣
ȷܹŹ֣Сɽȴ쳣֣ճմûһӦе׶֮࣬ﻹһشŵİǣ
ǰСĳʴëޣ
츣ҲЩ㶣ԭٻķӦٻһǳǿĹһ˵ԽǿĹҲԽԼͨ޽֪̽й˽ǰֻޣǴǿȴǿһȣǵӣǸԻ


636 ȹСˣһ
ţʮðʧ³һ䣺ڣǲʩٻˡһڣ֪˴æס졣һĴڣԼôȻָ£
Ȼ츣˼ţʮϣΪ˷ʴëͷϵĽǣǽϣȻм׹ģ
츣ضβϵ׹ģ鼤һСɽһĺëൽԼǰں̽һֻͬһ򣬶ǽϵļ׹ı߿Թ׻Ʋɷָһ֣
츣Хһ磡ҵļ磡˽磡ͷϵļ׹ģȻϹµģҵ˽ˣҪշҪͬ٣
츣ȫͻȻӺðֻò䣬ϳͷһɫħţʮϤһ׶۾ţƺ˯죬һŮӣͷڼϲͣתţ۾ֺ֡
츣һͷײٻƺܴԽе˽磬Ȼһײٻĵ汻ײ÷飬츣˳һʯмûдԽ˽硣ͬʱΪٻʧЧֻʳյĺë޴һҲʧУǵиӣղһƺû
ɫħæȥ츣棬츣ȻǱȴûǨŭɫħһʯ૵ҴˣҴˣٻǵʱͨҵķжǿ󣬶޷Խ
ɫħڣǰСɿԽٻԽ˼ҹ֪ǿ٣϶Ҳܣ룬Ӧ뷢ھǵĴըйء׻ƾܷйǴδըһ鱨ǶģֻǾⱬըҪܣ
츣ٴηɻ˺룬ǴαըһйأһǽٻðСɴԽ˽磡ٺ٣СӺεºܣȻһﵽ˽磡
ɫħ̵ڣȥ׻ƣСץʳδԽ˽硣
츣ȴɣСҵĸҪץһᾪңһǧټֹҴԽ˽磬£ֻԴǲҪ֡
ɫħһ̶׹츣ʵԼЩԽ˽Ǻεȴ£ɫħȴӰСɴˣһ츣֮ǰԽô죿뵱꣬ԶźʱڣΪҩ϶̷ˣ޷ֻһ̧ͷеӡ
츣氵Ѿע⣬Խ˽£ֻԼԲܼˣң˿ĹþݣԼȳ²֣ȵԼԽ˽磬ѧôٻˣ
츣涢ŵٻ󣬴Խ˽ĹؼٻϣȻСɿԽٻԽ˽磬ԼҲһܣԼúúоһٻˣٻޣʿٻ޶¹Լ˵˽绹ģԼʹӳٻ˽޿ʼһ죬ܽٻӵͨɿԼ˽˫ͨ
츣ͻȻʵ컹жٻˣ
ɫħת˽¡˭ɳͬ٣ʬɺãͻȻڴʣһŵºħħ£ڵ¶ѨﶼһЩˣΪ˸ĸѪ͸ʬǽõġˣɢܺϣԼɽȻЩҷ潫ǱʬֵķǹߵҲмʮɡ
츣˼˰ΣЩˣоٻԼԽ˽Ĺؼ֪νʿٻ޵Լʵһϣʿ˵ֻĴŮ֮Ѫٻ޶ԼʵָѪ֮еԼܣϡ
ϣǷǳģҪȻҲʿоٻǧ꣬Ҳֻëޡ˫ͷ߹ֵȼĹ޶Լ
ԣ츣Ҫūˣٻ޶ԼϧΪūʬֵĻѾȾû顣
츣氵ţҲԺץһЩ׻飬һˣַˣ׽׻˶̫һҵĹעй¶Լ˽ϢԼһܵҵı
츣˼˰ΣͻȻţʮţʮ׻Ϊ棬Ȼûд󹦣ȴҲƵЩͣһͷĵūţҪú㡣
ţʮɫħû뵽츣ͻȻ˵£ɫħţʮûüֵ߶飬׻ȫûֻ˻Ǹӱ츣ûгͷһѾ˵ˡ


637 ȹСˣ
û뵽츣滰һתȻ˵Ҫúõ㡱ţʮصĹ˽Ϣʵ̫ҪֻֻƬһ۰צҲֵ츣עˣǺ
ţʮһͷѾ˵
츣ӽձеĻȫţʮֻһǾЩ˻úãԵúãֳһһɫħħħеĻ˶㣬ͬʱɳʬȥ׽ӵ뵺ɽĻˡ
ţʮһû뵽츣ȻɸԼһ૵صڣҡҪҪʬ֣
츣ȻҪˣǴ򽻵Ҫʬ֡ģһᴫһЩ߲֮Ĺ⣬Ҹ䲼κʬϮµĻˣиΥߣɫħħħҲͬɱ⣡
ţʮɫħ²ΪʲôͻȻ֮䣬츣潫ū˿ͬһҪ֪һǰ츣ǽһūֱӶʬֵģǲκʣ淨ּ
ɫħЦŶţʮϲ¸ʲôҪСЧ͵ģ㾡ܿڣСһȫ֧֡
ţʮ̶ʱڣͬɽһõִӵãҪʬ֣ͳΪ츣µĵԱ󽫣µĹڡɫħҪʬָ׻ƴţʮֻҪˣʵеúܡң츣̬Ʋ⣬˿϶˽йأţʮڱеš
ɫħмڴˣţʮãȻˣ֮ǰΪţʮûüֵɱ
츣°ɣҪúÿһй˽¡
ɫħţʮ˳ȥҽɫħһסţʮĸ첲ţʮ£ʲôҪҰæģܿڡ
ţʮæɫħˣ̫ˣҵ֡
ɫħЦѽ¡ʲôҪˣǻưɡ
֮һ飬ǱȣȴǸ̥
ʱһ˹ţʮ񣺡ţʮ󽫣֮ҽиʿɽ¶ѨĻȫƽ㣬ͬʱʾձŶҲʬ֮Һ󱣴õĳУľݵھ
ţʮæֻΪ֮ɫ²û֪ΰ˵ƽ
ɫħԱЦţʮ֣ˣСÿ͸һģǿʬ֮еǿߣԸǴ´ࡣ
ţʮɵǶʬ֣ҹȴǻˡ
ɫħЦ֫Ҳţʮ֣ڸողſʼֹˣûҳϵ£Ȼʬ£ȵЩ̹Ϻѡҳϵ¾Ϳˡ˵ˣЩʬҲӦõġ
ţʮлɫħȴţʮصʿɽ£ŰСɵ˸𾴵ţʮѾ츣ΪĴ󽫣רһеĻˣݵ㾩ΪţʮЧͣϽ񣿡
һʬæпںĴꡱкԸΪţʮЧġ
ţʮҲ־һ֣ҵĵһ£ú£Ȼǡһۿ˲ӣãΪжӳҽʬ֡ţʮΣΨˡ
˲һæлл硣ֿԼߵİСɣ磬ô죿Ǻһġ˲ӻ֪ţʮйذСɵ˵ļѾɾ޸ˣֻǾе֣԰СɵӦжӳǰ
ţʮСɡ˿ûйڰСɵļ䣬ֻоͺСͷʬֺԼıò˲ӹϵܣҲС
صͷ˲ӣѾ㵱жӳˣµְ㰲šǸǸ˭ԣͺģϲʲôְûϵ
˲һ̶һ̫ˣת԰Сɵ͵ҵĸְɣжӳ
СæƳмĪı飺лţʮ£л˲жӳ
ţʮػλԴһ֣ߣȥܸʿɽ³ǵĻˡ
СɴϲղѾԺ͸¶ˣţʮԺеļ䣬й¶йĲһ¡СɲûΣʱ̣ٳȷġСɻЩźϾţʮǴ˴жһҪߣ˼ǵзѣƽ
û뵽ţʮһø߹ٺ̰˼ӣ˲ӵжӳ˳ԼҲһ˵õȮ죬˸ӳҪ֪Բ˲ӵԣжӳضԼ⸱ӳģţʮһӦ壬ɰС˵㡣
Լ׻ƺжūȴ˿ȹϵСˡ
°С̰ͽţʮ£СȻĺˣ㾡ȥϢбĴҪǣ±塣
ʱɫħЦµҲɣţʮ֣߰ɣúú˵˵ϾҪؾһСõЩεĵÿԺ㽻˵ţţʮŤŤ֫ʲôĵҪֻԼ壬ú£һţʮ
ţʮɫħ壬˿ڿˮŲ˲ӺͰСɺһ֣ȥȥɡһתѾȲɫħȥˡ
СɹţʮıӰ뿪̿һʣµʬһ֣ţţʮ½ǵһҪúõĸɻҪȻУ
ʬ֪ͺСͷƽƣŲ˲ӵȹ˵ĴţʮСӣǿţæˢˢӦ
СݡСޱǷ塢ѻʬ֣ƴЦҲССָǼüŪ۳ŰСɱȻһ֣˼ǣСݡСޱСŮ˲ǰСɵĵĸˡ
츣ӵĴ£˲ӡСɴһʬ֣ǰȥλڸʿɽĵ¶ѨĻˣĻˣΪ˸츣ĸѪõģ츣ӵĳɱԴ󣬸ǼȿѪĻ˲࣬Ҳĸߣ20Ůӡ
ЩŮӶסһ޴ĶѨУ˹ѪһӦҲǵûʬֿšŰǣ˲ӺͰСɽתƵЩСŮŵúޣΪԼҪȥʬֵͳˡ
˲תñŴһȫ죡ٳ£ĸ˶٣츣ѾԽκʬֶùձĻˣΥ߱


638 Сɵġһ
ŮˣһȻѪūţ츣ҪͻȻ䣬ͬǣ͸µʬ֣û뵽죬츣Ȼ䲼
츣ĻԳ棬ûūʬָΥ˵ȫձʣĻˣǴĸ
˲ӿŰŮǣص˵ͷܺãֻҪҾԲô֡ӽǶǨõõţʮ쵼ǣԸһϢţʮԼҲǻˡ
Ů޲־ϲǻˣɱʬֲ֪϶ٱеŮϲ鲻Խǿεʤأǰһֱûȥء
ԱһŮЦһЩʬ֣ΪʲôͻȻ֮ˣһй
λпŮӵصʲôӣܻһһ죬ֻҪģĹᷢʲô£ѾʬֻʬԵˡѣѾǳˡ
˲ӺͰСɴСݵˣʼŮǳ룬ʿɽµĶѨѺ60Ļˣ⳷жȻҪʲôģǹӡѾҵˡ
ҺãСݡСޱǷ塢ѵҲ˲Сӳʬǰæǰŵþ
Сһæһ͵۴ţѰǰĸͨȻ֣ʿɽ¶Ѩ츣Թģ䱸ǳɭϣʮ˵Ĵңܵʬȴ˿ңͨصʵʵûԼˮĻᡣ
Լ츣ϳΨһˣһΣûĸĻˡ
СڶһӵԱ𣺡Բ𡣡
Сһͷֻһ۾ŮӵվԼǰȰСɰһͷһͷ糤νСؿȴϣȻǴ˵еͯվޡǸɶ
۾ŮӿСɶԼؿڣһºˣԲ𣬶Բ𡣡һֵסؿڵķ⡣֮ҵСɣΪͺСͷӽͨ˵ģʬ֣ι״ԭΪͺСͷ˵һ㣬û뵽ȻǸɫ
СޱԱ߿һĻæҴ˹˰СһۣСãʲô£
۾Ůӽͷ촹ؿˣԲʣ˶Ҫȥ𣿡
СޱͷǵģģãܿƣҪڶѨš
۾ŮӿЦԲ벻ҪƭˣȫձѾʬֻˣúըҵսͽб˷棬Ҫ˵ĺ˵վըĺй¶ҲֻʬֲڵϣڶѨﹶӲдѾǳˡ
Сͷģ츣ϡ潫ǰھ϶Ϊ뺦ǣҪȻֱӾͿ԰ǳԹ⣬ֺαضһ١㲻̫¡
۾ŮӵԲҲǺµֻǣҵļѲϣܺһȥҲãҲãҶҪһ𡣡
СִԱ̽ͷüŪ۵صǴ˵еİٺ֮룬˸ж
СһŰСߵһߣ۾Ůӵĺˣ츣ǽеĻ˶ƽǣһһߵġ
۾ŮһڣһԲ𡱣ҵǽȥĸѪˣǵ˵ĸǳʣпܽǵѪȫɡλ˾Ⱦҵǰɡ
С۾ʱһûӽĸأһס۾ŮӣߣȥѣһǻŴģ
۾ŮӽгϣθĸѪ´ҴҴŰСɵĸڶѨɱȥҪͨص̶סˣֹҴΥߣɱ
ϸӽСȴһͦأԲҪȥҸĸѪͬ飬뿪
ѳǴ̵ĴһӣûҴ˵ţǴѾ鵽˳ϣֻǾᣬϵĹǴȻ˳ϵ·ϸ۵ļһѪı޺ۡ
СɰѳϰͻȻ֣͵س֣ɫѪĽܵһ̳֮СɺͳΧס
С˿ûоɫ츣Ͻ˺ˣΥߣɱ޺գһָǴֻǶһ֣Ǿ棬ҪٸҶŮӶֶţɱ㡣
츣ȷѾ´ﵽ˸ūʬŭȴԡ


639 Сɵġ
СɴֵߣȥĸҪȫˣ˵ȫĻˣһܶ¡ͬ츣
СͷĿǰǿŭû츣ǵȷõĴ󽫴еĻˣǼŮѾȥĸѪˣܿѾˡ
Сô֪ǻֻ֪ҪÿһˣǻʣһҲҪǴߣ
СɿСͷĿгɣһƿȻǾȥʾ츣ˣߺߣµĹҪǲ´ŭ㾡ȥ
СͷĿҧҧС˵öԣ츣ղѾԼڻɽҽڣȻڴҪ£ԼЩСȥ϶ûùӳԡСͷĿһ֣ÿͨ
ϴŰСɴһһֱĸڵĶѨ⻹ǰСɵһοūĸ֣ūĸ˵һֲ˵һֻ޴ޱȵĴֹ֣ϴĲïʢ֦һ޴Ĵ֣Ǵε䶯ʪѴӴֶ˼ʱʬƿǶ
ҪǰСɿūĸڵϵĴִҪԼĲūĸûˣϾֲʬֿĲԶʬָûһô
ʱСβһŰСĳͻȻȥſǻеԷӣˣǿǧҪ
Сȥֻūĸ֦ͷϣġ«ǶȫŮӣ˵Ҳ2300ˣǵ϶һֱ֣öţԴԴѪĸ
£Ѿһذ׻ʬ壬ȫǱɾѪŮӣǻɱͬһҹ֮ഺŮΪƤϸ
ȥʹСȭͷĸɣԷӷ
Ա߻ĸҪǰסϡȻ˵СȭͷƤҲҲСѾǰȵҷ츣֮лȫߣĸΥڵ𣿡
ĸһֶ֣˳һֻ޴ĸۣ쵽Сǰɨ̵صˣߣˣҳԡ
СĸѾ˾Ѫʬ壬˵ͷ
ͨͨĸҲɴ֦࣬ͷŮǶһϢŮмѰţԷ̫ˣ㻹ţӣѰɲҪ
Сɸǰȥֻ200ҴŮӣѾ˱״̬ϻӵŮӣѾֻгûнˡ
С̾һЩŮҲǿ˰Ȼūȴһֵ͵լ̬ǾǺƽū԰ūĻͳͳ£˭׻ǧأοūŮ׻ж֣ǴƳγһֱеġ÷ס
Сϧ֮һ𣬸ɴǰÿŮһƣ̼ǵľһԼԪǴ˻ȻСǾԲϣԼ200ɫŮģΪռˡ
ϿСÿһƾһŮѹ۾ϲһԲ鷳ˣлл
СӸͦؿҲһơСƾģ治ģʵӵľϢؿϣؿҪѨʹѪܣҪϽʩȣĴ˴ɣԼĳͻʵǲѡϿŰСɵͺѾһƬĤˡ
֪ĸжײеģѪ֮Էʱ֪Ůӱ˸ɣǰԷӣҲǱҽ飬û뵽ͺСͷһɫԵӣȴǼãǳĸҲϧԪԽʩȡ
Ϊ˼ʱУСͺСͷ˧ˣӵ
ϻһԣۣϣôҡû𣿡
Цֿޣӽ㣬ûˣλ˾㡣
૵ңԷأ
һŤͷԷǶףԷҪʲô
ֻֻԷĸŮӣĸȥµʬʹһһʬ壬еѩѩ
С̾һλаѩŮӣԹŹֵĽǶŤһߣòˣǱɾѪֱӴӸ߸ߵ֦ͷԭеһˤҲòˡ
Сɿ첽ǰԷλС㣬ַſɣѾˡ
ȻԷţ§ŰѩȻ˹
ʱĸ֣µŮʬסһʬ屻飬ĸڡ
һ־סԷѩ˫ȣҪߣԷšȻʹѩʬ
ԷոմĸúܣùĸֻĸŵðСɴеĻŵŮӣԲûº֣һʱֲ¡
ʱĸĴ۾ٴ˹԰Сɵˣ㣬ˣҡȻҪСظղŵĳŵ
С̾һǰȥַԷļϣſѩɣѾ뿪ˣϢɡ
Է˫ŰѩͷѩᰲϢģΪҪʳˣ˵ţŭصŻʳЩŮʬĸ
СɿЦԷҲͲĸһŭ֮£ɴҲˣ֮£СƣԷӲһģϣԷ۾һգȥ˫ֻǽ§Űѩ˵ͷ
Сٴ֣ԷִӰѩͷϽ⿪Ȼ󽫰ѩʬһƣ˹㡣ĸĴһѩ˹ȥѿһŴڣһڽʬȥ
СɿһĻªϲɫʵЦÿղŽԷִӰѩʬϽ⿪ʱ൱ĲĩѾ˰ѩʬϣūĸԷʬУȻһھͽŲİѩʬˡǹ˪Լò졣
СɴųϡԷﱧӣ200ɫ԰׵ŮӹʱСݡСޱȳһ󾪣æѰ·ŮǴϣʶŮٲñͷʹޣЩСɴĸϾŮӣ˵ǨӾٲõԼΪʬֵѪʳʱʧأű
ʿɽ뾩Ҳ120๫ʮūŮڰСɵ˵Ѻ£ͨ͵ļ׳ʬֵ˳˵˾
üʮ˿ڻָɲһС̣ţʮԭֻһõıԵСλ£


640 Сɵġ
ţʮ˵ġ֡Լв˲ţ˵ͺСͷʬ֣ɴཫ˽˲ӺͺСͷʬֵȣԼֻܾܡ
ūеһѾд治ʮҴŮӣ˵Խһʬֲкļ԰ʱһŷ飬Ͷڽ֮С
òϣūŮǻǺԵģսʱڣū˶սūϣڹըũոģȫŮˡ
ڲ˲ӡСɵ˵Ĵ£ʮŮǴ˼׷棬õʣأֳڣ޸˼̫ܷ飬ԸªҽԺṩȶĵԴ
ϡԷ˾ӪصСͷĿӣȻǶҽоҽ֮ءϺԷڲ˲ӵָ£ɽȰЩȻȻЩĴ󷢵ʬȻأǻв񣬵ֿסͺ䣬ɽ
ټɫħħħҲ츣ԼӵеĻ½˹һʱ䣬Ȼһεķٷչڡ
̶һں󣬾˿Ѿﵽ70ԭʬֲǰ˿ڻҪˡҺɫħΪ£ţʮ˴ĺʣ㲻Ҫˡ
λڶĵ³ĸѾٲʬ֣ȫֹʵԹӦԽԽҴҪ
ūĸѾ˲ֻʣĸǷֱħµĴ桢ħĿ֮µݡ
ȴǰСֵļֶΪ츣µĴţʮµĸжӳ縺Ź70˿ڵΣ˵Իܵħħȴƫƫţʮֱ˼䣬ϰСɣǣڳɹȴ˽֡
죬СɽµסլˣСݡСޱǷ塢ѵͳͳеһһжƻûȰСɿڣƨɶûȵСʲôðԭūʬֵģڵãū˵ĴˣСɣǽסլǿأŬһУȴǱЩūҴߡҪ֪Щū˾൱ӣūĸ˾ͿˣԽãԽ׻ӡ
һС֣ȰС֣𼱰㿼ǵЩ⣬СҲ뵽ˣֻصĸ˵ЩūĻҲ޹ģѵ㻹ɱ䣿˲˵ˣǸСÿǲдġ
Сֲһţ㷢ģҺͳûκζԲ£Ѿͷ˾͸ҽУʬ˵ӣҲں˭Щʬֶ࣬Ѫʳġʬżץֻ޽ǵã˳صĺˡ
СݵǲҪЩСˣҿ츣϶ūĻ˶п϶óԺúȵţֻǣڻ֪ڴʲô⡣һǿȷģǾ츣ʲôϺˣ෴թײСЩūˣ䵽츣Բʲô³֪ÿһʱ䣬ţʮͻͨ˲תһЩˣ˵ǨطסЩһȥͺѯ³ʵڿɡ⣬ǾòŶ࿼ˣСɣʲô£
С̾˿һ̯֣д취ȥħħĵϳʣµĸҪ֪ʣʱ䲻ˣɫħĶ츣ĸʿɽĸѾȾ˲һºͽūʬַ˲ĴڣǸûлʣµĸ²ˡ
СɻһڣҶʶԣȷжƻѾ˵ʱĽ׶Ρ
Сޱʵܲͨ˲ӣ˵ţʮҸȥħħȻ֡
СޱĻû˵꣬СѾЦҡҡͷ취ѾԹˣ˲ӺԸǵæǣţʮѾȫԵɫħУɫħ£ħħ˵⡣ؾһǿҪħħɫԲ˲Ӽ̽ţʮԸħħ򽻵
˶ǿЦãţʮӽɫħԭǼƻһ֣û뵽ţʮԱĨȥŪٳ棬Ѿȫݵɫħȹ¡
Ƿ忴ɲٶȸıţʮļ䣿


641 Сɵġģ
Ļû˵꣬óѾ֪Ҫ˵ʲôҡͷеģţʮѾ츣ĸ츣Ϊ˿־ɨԺţʮļ䶯ֽţ̾ͻᱻ֡
̾һʱ䣬֪ǺãСڵվҪ˵ɴֱɱħħϳӲӲɱѪɺӣʬ±أҲҪʲôֱӾͰĸˣˣ
һţϹ˵ħħڶ࣬ʵǿֻҪ·ⲻȥ𣿡
Сּԭתתô죿ѵֻȣźЩūˣȻ츣ĸȾ
һȻǷһȥħһ㹻ˡȻûħſȻó֮һ˵óεļһǵСʵǿӦĳɵİաħ츣ʵǿʬ֣ҿɫħƽʱ˵оɫǿĵˣֻиСɰˡ
Сһݣѵ˵ĵ˷ҪಫĵزһһߵĻ飬ߵģİˣܵսѣ빲ֵܡ
˽ӴСɵĿ⣬˵ͷ΢ЦθЦŵ磬¾İɣū֮ʵǱýûɱֻūʬ֣ԭɱء磬ɰɣɱһ
Сһҧվã
ʱһ˹ˡ˶٣ǳϡԷˡ
۾óȻòʮ㣬ȻɫҴңŭɻʵСɵ񣬵Բ𡱣Ŷ԰Сɵжӳ£ҴһʮߵϢҡǾбҪø֪
Сɵصʲô£
ԱߵԷһѣԷǰһжӳ£֪츣ɫħħħҪǰеҴ߻ˣȫţʮ˹ǣ˽⵽ħħȴ˲ٻˣûн
Сʵħħ˿ڲ⣬ħͷһΪڸ֮͵͵˿ڲżץ˿ųԣĶūСɲȥء
ˣСɱϻװܳԾܷŭӣʲôħħ˾ȻΥ츣ԷǴ˽⵽Ϣġ
ԷЩħħǶתƹҴ߸ǵģ˵ħħ˵˽ĻˡҵĹһԭħ£ڣħֻҵĹ÷ҵĹͲŮȴǿħ¡˵ħϲӤжӳˣȾҵ˰ɡ
С֧Ἰ䣬Է˴ˣĹʲô÷ԺͻȻӦԷǽħħ̵Ĵûᣡ
С϶ʱڳʹߵģʲôħħȻ˴󵨣ǹȻ츣棡Ȼţʮ󽫵ȨԷģȥţʮˣ˶Ȼ
ԷкᣬлСɵֶ˼˵ɫʡ
СɰѳϺԷӴ˳ȥҪһ¸ӪħħµĻˡ
СɵãԶԶģƮϡԷӵĶԻ
ϵԷ˵˵жӳȻѿĵؿˡڸʿɽµĵ¶Ѩ嵽ĸ£ӾֻҪ벽ͱĸ˸ˡ
Էţû뵽ʬҲЩˣжӳȻáôȴᡣ뵽ʬǰһǸõˡ
Ǿǣ˵òҪҪģİ
Цϣƺϲϸжӳˣ
ֱ׳صҾϲжӳ£͸жӳȣЩ׷ҵװǻƵŻжӳˣûʧŮʧˣǺˣ
ӳһιϣжӳǡʬְ
ϻûڷԷŵʬôˣʬкʬҲлʬ֣кҲлˡֲǲ֪ԴӾۼʮ˺ЩªٴαẢӵʳǿŮ˵£ڰиɵòҪǺ͸жӳߵýЩ쵰ɫԵ񶼿ճǺˡ
ᾪһģԷ㡢㡢㲻Ҳϲϸжӳ˰ɣ
ԷΪʲôϲⳤϲңԸԼĵһ׸жӳ¡
ϴеԷ̫ƻˣжӳҵģ
ԷЦϣɱˣжӳǲ˲жӳģʹҲԸ⡣磬Ҳֻижӳˡʬֲſס
ƽƽʶжӳġµҿɾ䣡һҪ뷨Էǰ͸жӳ
ŮߴߴԶȥСɣһͷٲҵ찡ūŮӶ
˵ﻰϡԷӶɫѵŮӣԷȳƣ˽һ˫ūмټĴȣԴҹҹҪѪĸʿɽ¶ѨԷԽԽʻáʱŰС΢ЦʱԷūŮӣССݡСޱߣҲ֮䣬ܡ
סСһԼɲĵǣһһġĿңȻҲ˳ϡԷӵĻϹŹ֡
СɿԵ÷ζҪǺǸǸղҴӦӪħɫħҴ߻˵Ҫѵ˸ĸ²
ͷȷǸûᡣ
С°ͣ˼ãð찡Ҿýź뵽ħħţʮŵ⡣һţʮͻȻõ츣ĻģӲҴ߻˴ħħǵ棻ţʮɫħûȣɫħҲħħ˳ۡӣħħҪµ˿ڣ˫õˡѵħħʵʵ򿪴Żӭǣ뵽ĸԣ²𣿡
ЦӾͲܴ򿪴Żӭ𣿡
Ҫ˵СɣСݡСޱѡǷˣҲסˣСʵ⻰ôŤأȻǻΪУôܴ򿪴ŻӭԷһõˡ
صֻҪ㹻棬УҲܳɻϲԩҡ


642 Сɵġģ
˷ɫħħħԼţʮΪ츣µһ󽫣ǻ֮֮ԲìܣֻԼʵԴֵ츣ĻġֻҪһ㣬ĸһȻỶϲϲһѣʱҪħħϳжĸ֣ͷˡ
θʵ̲סˣֽһǲˣѵ˼ǣðСɰħħʵԴֵǵĻģҪ˵Сõһ㣬ҲܸɣΪūʬÿǿһʵ׻ƾͶһΣǰҿдȺ׻ܵūԷķˣ׻ƲתͰǡ緹Ϊÿһݶһūǹ䵽ǹϡСɲͬһʵУ
Ȼǲӣθ̣θ̣˵ЩҵȻףԣͽСɣСһҪһ취ǿħħʵյĶǽӽĸº󣬿١򵥡ЧĻȥħħӵ
СɲҽһʲôⰡõͨ£㻹ֱҺ츣Ϲأ
ʼ磺ֻܳ⣬£Ȼǿ⸱жӳСɣɲҪŮʧȻҲϺԷĺڴһð취˳ūǱϡ
Сɷ˸İۣһĺĺǣԼ治ûʧСҧҧã⼸ɶɣͿ£
Сɻ˵죬²ܣԼķСݡСޱҲԾزȥ˾˲˲ӵĹעʰСǲ岻С˵ֻ徲죬Ͱˡ
죬СĵڴϣŸ裬λ֮裬˸ūϼҾζ
СɿУʵΪ꣬ʱһһ߹ûκ⣬Լǿūܿ
ֱڵ裡һŲҪģ
Ҫ֪ǰȲѣ츣ǰ͸¶˲ֹϢһֱڵǣ츣᲻޴Σ
Ϊ츣˵Ϣ̱չǱޣȥġ汻츣磬ɳˡ
Լ취ħħǿȴֲܿơɲʯͷԼĽţ
ͻȻ⴫жӳ£𣿡
СһԼһʱңȻ˿ſڶ֪Һã⣬Է
Сæסҵλ֮裬һɡ
Է˽С۾һԷһţзͷϴŶñһͷ㷢ñţзճԷߣ¶Ʒ˿İñƽ˼Ӣ
ƯһŮӣ
Сɸ̰̾һ䣬ôūŮƯװɫԵӣԷʲôͷеģҡСԷԼ˾ϵļŧ壬Ѫ˿ŧҺһ
ȻԷȴȻһЦðŸжӳµߡ
ɶףСɴڵβŽͰ͵㡢ҵߣ
Է󷽷صǰ˵жӳ⼸Ϣڷʵģ˵䡣ǰھϤأΪ˵Ρ
С֧ǸˣҾڷźˡ
Էһס˰Сɵĸ첲ˣõڷţᱻ˼ҵɱ̬ޡ
ιȵȡС޷ԷǿֻõúúãҸһȥҵַſˡ
Էû֣ø˵㣺жӳº𣿻˵жӳϲϺӣ
ĸĶ
СɿСֵ˺ذĿͶ֪Լ˵˾ǿԷһᣬɴӿŲҴҺԷ뿪Ӫء
ԷԾĺϤȻʬ֮ʧأԷһѾɷľǰȴͷͷǵؽеĹ
жӳ£ǾʵйϧһյһƬ⣬ǰοͶ˼ءԷ²ָֻʣ¼뽹ľ㡣
СɱԷŵܣһʼǷ£ҲȤūʷƾ֮أŽƷ磬Է˵׻ƵĹƯձ޽ġ


643 Сɵġ壩
С̾˿ϧˣƯľ㣬ȫˡѣʷѣ
Է̹Ȼûϵؽʷϵľǰ󱻷ٻߴأֻҪǻţܰһж½
СԷ²ӣ̾˿ֻҪţؽһԷ氡
츣ͻȻ֮ȫūʣĻȫԲѪߴģŲɸ˵ĿģЩˣȻ츣ĳشжġߡ
ǳϡӣǰĶ˵Է³ԺòȥҲԷʱĸѪʹ㡣
ūעģ츣ȫūʬֵߣСɵˣҲһһҪƬϵһ׻ƣ֪жҧгϣձ½̫ƽ
ԷȻؽһУصӵй
زȥˣͻزȥˡ
ԷȸԾŻصСߣȻȻ֣ߣȥ£һݴʦסĵطīء
СɿŻԷͻȻãŮӻԼͦõģԼûҲûбҪ࣬ϾֻǸūǣ
СչЦգ˸ʳָﺬ£Ȼŵͷջ˼ȦǶƬһСпԽľ䶯СЦãһݺеסȥ˵һǸĻУء
ԷЦ֪ǶһݺеĶⲿƬϰҲֻижӳ»ǵðɡ
СͷⲿƬΪԼƽʦʱҪ˽һЩĶƷʶȥһ£ԷձˣϲĴƬٻῴɶƬ
С̲סʵǰʲôģôھ򹤣
ԷЦҰǸռزĵġ
Ȼְҵ
Է˰Сɻı飬͵ܶҪ⾰ֳͼƬԼæڰͷѵ߳ռزģԾ˰æרŵ羰ĵطƬزġȻݴ׬Ǯ࣬ȴԵߣһ˺ü꣬ǹŶҲռزĵĵط
Сû뵽Էǿ˵ԼͬУҵְԼճʱҲӹҵƷɫĻʵ̫ͣûþתˡūǶƬеܵ
Сһʱиж̾˿ϧˡ
ԷֵؿСɣжӳڿϧʲô
С죺ҲձĶˡȷ׻ƺܶ˵ūĶΨһֵóƵģūȴȵռϴūƷ
ԷһʱĬ͸ȭͷģᱻģֻҪǻţһж
Сʼ磬Է־Ժ⡣
Էֵܿ飬ĲŰСɵһ㡪׼ȷ˵һķﵽιۣҡҡ׹ֻʣ°ߵĸ¥Сеա
Ϧ£СɸԷûͷûһ죬Ҳе㷳ˣֱ˵صԷǻӪذɣһЩҪ졣С⼸⹫˵Ϣʱȴ˵Ҫæдǣ˲ԷһȻԷȴΪ⣬ɴӦá͸ŰСӪضء
ߵ·ʱԷͻȻСɵ֣жӳ£һܺľ㣬һҪȥ
СʵѾЩᷳˣǿԷ۰Ͱֺõ飬ȴֲľֻܾðһˣˣ̻Ӫء
ԷȸԾŰСɵ֣УСһūṹ²࣬ڵġӣȻеһôǰ׻ƵĴ۱𣬶Ǵ֮
⴦þȻãǵе׻ƵũūͶһǳũҵǹԸСľơԸ壬Լǩʲðɫֽļӡ
СɿԷæǰæǺʮصڻдԸǩժ˸Сֽʲȥֵͷ衣
ԷæˣСŤͷߣˣǻȥɡ
һֻСס˰Сɵĸ첲СһͷȴԷҵ۹⿴Լжӳˣ桪滹һɫˣǾͻȥ
С뷢ŭԷ񣬻߹˸䣺ЩŮӣǶ¡˵ŲȴԷȥ
󣬰Сɺͣס˽ŲԭЩɺڣȴɴ۾ǰһƬ֮ɫ
ĺ棬һɽԱߵ·ƣȴǽеɽɽеܶߴľɫ£һĺɫȺȡ
ӣ׻ƵƷֻ״һĵġ֣ľͷƳɣСɺԷһѾ˶ദӣѾƣˣǰһȥɽ಻ϣ²ﳤ˵Ҳ
Ũ̵Ĵ£ĺɫӣԱǿң˾ĶǣѰ
СɣȻЩˣ֪ΪΣͻȻʷƾĸ֡
ȷޣūʵ׻ѪԵһңʱ츣ЯͯͯŮɣƳǲʹѧϰ׻˺εٷϡ
ձƬԺ֣һȣձѧ߹ִΪūҲӦѧ׻ƣ־ñغϣϾñط֣ʵ굽ҼңһϵǴġ
˵ūңҲһأѪҺУеĻŴغŴ׻Ѫ
֪УСɱԷ֣ںɫĳŲֵ͸ӵķ϶ɵĹߣ棬ˣʱԹеĴ֪ͨη
ȺܳСɺԷȻСʱСʱԷСһֱεŰСɵ֣ڰС˼Σûаѡˣ˼ŮŰɣֲһ⡣
˵ǰȵľͷˡӣܸûӪˣʱò˲ӸԷЩææʡԼ
֪ΪΣŰСɺԷӳԽԷŰСɵԽ΢΢ЩգĺЩ١
ԷĽŲڽӿ죬ƺ뿪ӣƺŰСɻһʱھܣ˴ʱ˿̣ȴͻȻ뿪ӡ
СоѶ⣡
СɵĽŲͣ
ʱѾҹȳڴ¶ҹգǵ㣬ֻһɱ羰ǾǣӳڴȻмӰ


644 Сɵġ
ʲô
СЦԷԼһ죬Ϊ˴˷ԼЦ̫Цˣ
СһͽִԷ˳ö࿴Էһۣ֪ԷʵġһһŮӣͨŮӶҪ˵սǸǸЦԷֻǸնļһɱš
ֻС벻ףԷΪʲôҪϮԼѵ˵ԼࣿӦðԼ¶ݣԷҲӦǱţʮŴʬץԼԼǡ
Сһʱ벻ףҲòףԣֻҪɱ漸һ͹ˡ
ԷźĿģİʵǳصĽŲСɾ֪⼸һֻͽҲܶԸʬ֣ǶСɣֻһ³
ɱˣǳ򵥡ݡɱˡ
԰СɶԣͬϷ
һ˴ӳڴͻϮһѲ˵Сָһ㣬ָ˵ĺᣬǣ飬˱źŵ˵ϡ
ڶ˶ӳڴ׵Ĺľһǹǹû뵽Сɳ죬æƶǹڣС׼Сһ֣һöּʯ˿ӻϵʳָʳָϣڲҽУСѾӹӰһƻ̫ѨϣԹǱѡ
˺ŵϻøǿ׳һڵӣСֱսţȭߣɱɱ֮ڣڵ󺺵ڵϣû˺ۣྡ顣
̫ˣ⼸˶ʬֻ֣Ǽͨӡ
һѹҽһİתɽӡ
Сֻһͳ嵽ӵıСһ˭ΪʲôϮң
ͱСɿٲпɱ˷ŻˣСʧ״һҽУСɰŪףԭ⼸˶ԼҴߣֻǴħǶתƹģӪؽ԰С⸱жӳϤ볯ϵȴ򽻵֮ϮСɵˣʵֻѡ
⡣
һʮˣȻɫħһЩʣ˲ҲָӻǿģռҰԣʳǲԡ
ڱϵƶ£ʵвҴԼǿ׳ǿŮӵʳ⼸ڵļһһǳˡΪȺҰŸӪάǿ׳ǣȥѹߡ
ԷͰСھߣ⼸һˣΪãҲ۲ʶ̩ɽ֪ԷͰСھλԷɫɲͣ˿ˮϮˣȦȦ棬տˡ
û뵽⼸һһͷײϣСɱһɱˡ
ӵĻСɿЦãԼٴУû뵽ֻɱ˼۵С졣
һŤŤļ˵Ĳӣȥ
ڣԷһӵ£ղŰС˳һ˦ӵֱײϣʹڵϴϢ˺һŻ
СЩھΣԼԷ˵㣬æ߼Է֣㻹ðɣԲҸղΪ
Է԰СӶ۾ֱȳڣҲ岽ľ롣
ԷͻȻഫһܹǧӣ˾ͻԶһһһ롣
СһԭӽǧйµĴ˵ǺöװǶд˵·ɣղʱԷһֱԼ֣ѵ˵Լ
ԷȻûпСɣص֣ǧʱһֱԼ˵ֺһ߹ӣҾͲ˭ҪʲôֻҪһһϲ͹ˣҪ磬ҲҪͬС
Сɵһ
ԷתߣСɣڷߵ׸裬ǽСλ֮衷ɣ׻ڿսʱģдһȺӢµλԱձսĹ¡
СɴʱƽԷ׸裿׸еͷˣ׻ƣҲ˳
Է˵ϲΪѧϰܶҵӰƷо׻Ƶġλӡҿ׻ƵС飬ҲӰ
Сͷ̫Сˣû뵽һ׺Һߵĸ趼ᱩ¶ҵݣΪձ˶լլŮû˻֪ء


645 Сɵġߣ
Էҡҡͷ׸裬ʵճΪѾ¶㲻ǸձˡΪĵ̫ˣ̫Ϊˣ˳ϣ־ҺӣҴҲǺɫҪ֪ԴʬֲձûˣеģֻղɱЩƤħ
Ҵξȷһ㡣ǰûձЩľ㣬һ֪ǧӶȻ֪㣬жӳ£Ͳһձˣ
ԷֱŰСɣ㣬µЩʬ֣ЩСӳǣ˲˲жӳҿҲձ˰ɡ
Сһ̯֣ûб⡣
ԷЦ˵ռزģҵĹ۲ǳܿ˿ϸڡϺֻ֪Ǻˣϻϲ㣬֪һȺձԲµġ
̾СѾ֪ʲôˡ
ԷǸùҲǸɰĹǣʵ̫ˣãԼòɱΪѾӽ࣬жСΣ֮УΪ˱СݺСޱȻ飬Լɱ
СָԷڰٻѨϰһ£Ϣûʹĳߡ
ʱԷͻȻס˰СɵͷñǿջֱŰСɣɱҰɣɱҰɣ
СǾɱǴסˡԷȻҪԼɱ
Сɲջָ׾صԷ侲һ㣬ں˼롣ڸԽԽ˽Թµһжõķ淢չ
ԷȴţŤͷߵǧӵĳڣ૵صڽǧǰҷģܺӣҾһһⰮ㣬ҪʲôҶߡǣӳˣȴˡӳ⣬״ļʬ壬ɬصעһ𡣡
Сɷ˷ۣιιԷҪ˵ԻòãȻǸƯִŮӣҴûʾ˿øаѾ簡
һξӨˮԷ׵ϻ䡣
Сڶƴ̾ǾһΣôͻȻ̨Ϸˣæҵҵ㶫ԷᣬʵҲ
Է̧ͷɱң
С˵ҸղɱأҪǲ˵ڣҲ쵽ġֻղȻ³ʲôģҶ˼ˡ
С̾˿ԷϹ˵ʲôҲɱģղǷԼˡҲͺ׻ƵĵӰ䣬׸貢֡˺ˣǻȥɡ
СѾһصӪأԷļ䶯ֽţ츣Ϲᾭɨţʮļ䣬ȴûйɨһͨŮӵԺȻ˵õˣǰСʵڲĶԷ֡
ԷֱŰСɵ۾һһص㲻ɱңɱ㡣
СɲЦԷҪɱԼʲôɱһȫԶǹҲ˲Լһë
ȻСɿԷеľ֪ͷԷպɱԼ
Էӵӣվжӳ£Ҹ߹㣬ھΪزģû㣬ҵıְʲô
СɳȵʵԷıְʲôֲ֣԰ܣСɾ䡣ȫܹȷϣԷǸͨŮӣȭţҲԶԸһС죬ǶԼûһ֮
ԷʲộҷɱԼ
ԷһҵıְɴŮҵĸ٣ݺҽ̳
ɶףഺõԷȻձãòǲܼղô˵ңȴǰСɴˣձŮʵְҵŮԼӣǼҲһŴȥ
Сں˼룬ͻȻӦԷϱһεΪأԪŵľЩͨȻûйԣصĹһϢ
СѾޣԶеϢǳУǣɻˣⴿº֮Ϣɱ˰ܹˡ
ԷɱҰɣҪҾɱ㡣
СҲ̲סˣˣԷˣҲ֪ôӵϢǣϢֻܻ˲ɱˣӱĸѪʱӦǿϢŻȵǵİɣϢڣԷܰܶˡܶͬˮ֮С
Сɻ䣬ɽ´һ޴ĺһŤͷȥֻһ̳ɽµȻ֪ιͻȻˣ
ʲôˣûеҲûϮö˶ô͵ˣ
СԷ𶯣ɽʲô¡
ԷûлشСɣӵĺɢϢŨҡ
䣡Ƭשʯľķɽ̳Уһ޴ӰվǣǵǹĵԷڲΰʱСԱ߿
ô£ѵʬˣ
СɺܿԼ뷨ΪɢϢʬֵʬ֮
̧ͷɽϵİСɿһһɽϳ֮ɽʯѣľۣǧͬСӵһȱ⣬ʷƾõһ١
СԷһۣף⵾ͻȻ˹Էڸձ̣Щ֮أҲ֪ʲôӣȻ̥ľܵ˵ָӡ
ҲֻҪһ£ɱԷʧȥָߣͻᵹ¡ǣСɲûԷ󺰡ɱҡӣһŮӣһջףУ鲢Ψһġ
СһԾ̤ӵĶˣɽĵӭȥʹ˵һɱ㣡
һİСɻӳСһ֣ϣ쳣εʹᣬһӳϣʮֱӱҳ˻
͵⵾ԱȵϰԻʬˣ
ͬ糵һСͬһƬҶӰƮţͻȻˣ
СһĳеֵĴĴָǴĴָȴľ̥Сһƣ飬ľͷۣĴָϵ
ĴָƲۣȴǷ֮ؼֳҪĴ̶ָ˴ĴָսͷһС롣


646 Сɵġˣ
Ŵʱ׻ץס²ȲɱֲͣǻȥٴװԼսǾͻῳǵĴĴָһ취ǿ½źһ²ԸһЩȴ޷ֱˡ
ȻӴ󣬷֮ȴͨĴָһϣЩȵСɳ˸յһͷϣصʱַɳԶԶ䵽ɽ£֪˶ٻݲݡ
Ȼȴ⣬ּһӵӣСͷСɫһ࣬ãĴָˣ
СɿڸղţָһӵϷһЩľмĴָգۼɡ
ЩˣκοĵˣѶԸġ
Сɲģ۽£˫ƳɵΣ˵ֻơ˸ģָܿж
²ã⵾ͬ˵е̹̩һֻҪվڴĸϾܵõԴԴľͷɣɽϣʱضǰСɽӴˣҲ㹻ԭܽǰСһƬյ̫к򶷡
ǿĵˣ̣˲õŮԷ
Сɵһη֣ԼһΪûķε࣬ûдԣûѪ񾭣һľͷðɣҲܰľͷľмǣɱ
СֵģضϾϢĹԵҲ˿á
֣˽֡
СԲĵɱ㣬İСɣͬҲ˲ë
ǣܲһֱȥɣɽѾһƬǼƬƬľȵ̤ƽһһȶĴӣɫġӶŵһ˳һ
СһҧԷסְҪȻҡĻСЩ˵ڣΨһ뵽ܵİ취ǰѲԷɱˡ
Сʵİգе񱣻ԼҲɱԷΪԷʵ̫ˣСʬֵڣСɵҪЩֽţڣԷ£
ֻҪСɵһöССʯӣܶԷ̫ѨӶһ־硣
СɵĺԷ˵ɱҰɣҲᷴģõֹԸϡǣ㲻ɱңҾɱ㡣
СϺֱðԷѵԲжƬˣôͷ뷨׼֣ԷŪԡû뵽Էƺµ˼ŪûõģʱֻᱩߡֻɱңŻֹ᳹ͣ
ܲˣԵŮӸûɽ
Сֻðйڵϣʹȫȭߣڵ˾޴˺ۣ첲ֶȻܿСȻ֣ͣƺֻйһйе
СɵһͨڣûЧսĳСط֣ٶЩˣԼһͨڵ񸹲ǰ۵Ĵʱ˺һϡ
СͻȻһԴԼҲǺͿˣԲ޵еģ
κ֣Ҫغ㶨ɡ˵ԻڱʱҪǳӴұʱ䲢ܹЩҪá
ܳͬ磬ӵеģṩߣԷԷǹȵ
Сһˣɫ䣬Ҳ˵뵾භɱȳڣԷס֣Ҫɴ°
ȻһѾˣµԷۣСǳǳһЦԭɫͻȻֽһףͷϵİñ¶˿ת۳ɫ˵ϡ
ԷղһֱԼݵ񣬰СÿһζԵ˺ҪſõС˺Ĳ񣬶Է
СɲԸ˺Էһŭȫйڵ񣬿벻ԼÿһػʵȫԷԼˡ
С˵Էߣ޹ǵӱڻιιӰҲ֪ںս̫ˣûҪǻˣҪձҲ뿪档Ѿʬռˡοɵϣ


647 Сɵġţ
ԷһϢΪҵ꣬ҵﰡһĵ񣺡ѾڴйˣԴҸŸϰҾܸӦꡣǵģҲģڵ۳꣬ũգиĸϣԶĺƽమԶһԸǵꡣԼʱܿͥıϡ
С׹ԭܻ֮Ҳ֮ǧڵ۳ΣõҲԼ꣬һصʽ˹ֻҪһҪԷ֮вٿء
Էץס˰Сɵ֣˵ܺ߹ǧӣҾһУһһⰮ㣬㣬׻˲о仰м޼漦޹湷𣿿ǣעǲһձǵȣҹ飬ֲܿձԣҪɱңҪɱ㡣
Сҡͷ̾ɵ˭Ҳɱˣֻ˺ԼȻɲҵĶ֡
Ļ˵һ룬˵ȥˣԷĴϻۣڸղԼ뵾սοףӮⳡս֮ȻԴԴ͸֧ʽݸֻһѡ
ԷСã֪Լ⣬ǳǳһЦ૵ãڻҰ˵
Էִϣһ
ԷˣСҲȲΪ͸֧ԼеֳҲ޷
վԱߣѾ»ָ̥ľܣʧȥԷһ
磬ͻȻһ죬̳𣬵ϳ˺ֱۣһͶľ
ԭʧȥԷ󣬵Ҳά壬׵
Է
СɴױԷȴʬ壬þֻһˮ飬ϻ䣬Էյ۾ϡ
ҪްҪΪһ޴ūŮӿ
ڵһǰһСݺСޱԭӪصĴõȰСɺԷûлԶԶ⴦ɽϴ°С⣬СݺСޱ쿴
СݵСޱĺɵҪ죬СɽһͿ˱ԷڵµİСɣ䵽ϣСܹСɣʲôˡԷԷôˣ
СޱҲ䵽˵棬ϸ˰Сɵ壬ûܵص˺˿ĿתһƬǼɽͷӣԼ̥ľղﾭܾҵĴ򶷣Сɣʲô£
ССʱͰвϵᣬ̾һԷɵġ
СݺСޱһʼСɵĻ˴СݾһʲôСɣ㲻˵ɽͷ˰ߣԷɵģ
СȻǵģԷϮңȲѳ֣Էľ
Сޱס죬ԷУֻǸͨŮӣȻϲСɣҲûʲôľٶôһУȴֳĽ
СɻصСɣ㲻ǶԷʲôġѽԲҲû㣬ˡңԷĺø˭ó㶯ֶţҲܾġ
ʱСޱҲɢＸʬ壺ףмֳӣѵ˵Ϯǣ˺£
Сҡҡͷ˵ȻӪء˵ţԷʬ壬СɽǧѾһעҪ
СɱԷصӪأӭѵ˵һƬѴӰСӹԷæ飬ܲʹͨڸӦԷҲҡҡͷԷѾȫľ
СɵͳؽԷԼϵһһ˵ˣˣҲ֪˵ʲôãСڵϣŤƨɣû뵽ūУҲԵŮӡʵףǲܺͰСһģֲܱԼĹңһСɣЩɶСӣôĺŮӡ
СһţûŵˡСɣҲҪˣⲢĴʵǶ֪񾩶Щˣ츣¾ûк³ģǸ֣߱ʬ֡Էֻһˡ
ʱ⴫һ󾪺ԷԷôˣȴǳϡ˵Ϣ󣬼˹
Сӭǰȥ˼䣬ȴԲɾ䣬Ҳʵڲ˵ԷԼö˶˳ţʱȴѾ٣
˵ãϺ˷Էϣһû뵽ûʬֵ¶ѨȴۿһʱǻÿʵԷͻȻǶȥˡ
Ĩ԰С˸񣺡Բ𣬸жӳ£һԷݣȻ𻯣롪Ϻ仰û˵Сȴ֪ǲԸԷ䵽ʬ츣ֻʬֲܳԻˣû˵ܳˣ˺ˣʬֻһ⡣
СɵͷۿųϺӷ̧Է壬æʾ⿪θǰæֵǣͷβϺӶûΪԷԹһ䡣
ʵ̲סʳϣԷˣǲ𣿡
ϲصΪʲôҪָжӳ£Էϲжӳ£Ǻˣ㲻˺ģһԭ룬ԸжӳһѾΪԷˡ
Сɲ֪˵ʲôãҲ̫˰ɣһ룬ԷԭǲҪɱģֻҪԼ߹ǧӣܽ⿪ԼĽᡣǣǼĻͻȻð޶˻¡Ǽò˵ԼȷΪԷˡ
Сɵ˵ͷǵģѾΪԷˣǼһˡ˶٣ԷʱǳƽСɲû˵ѣԷҲԼԸѡ
ҧű촽С˸񣺡Էʱ̣ижӳߣǡ̫ˡ
ϡӴԷ뿪󣬷һƬĬΣСֹһ䣺ʲô¶ôãūҲкأСĸū֣֮ūгݵʹޣ˵һλɼԷ֮֮
ǷҪһΪɵū糯ϡģ׻ưɣô˵ūѪҲ׻Ƶһֻ֡Ҫ࣬ʱһǾ׻ʮ˿ˡ


648 ͷ֪һ
ºͷ⵹ǿУ׻жŮ٣мǧǾͶŮӻ׻ưɡҲǴδǵĸˡ
ȤºƣԼҲûŮѰɣ㾭ӪܣǲǿĸŮˣ˵ūŮӵҲġһͷᣬһˮʤĽߣ־ĦʫǴѾ˵ġ
ºǺҡ֣ûûУûʲôūŮӡͻСء
ͳºһƴ죬ֳԭΪԷ֮Щѹֵɶ˵㣬ӣԷ֮µǣǵжӿˣԷŮӶܿСɵ˵ǵĻױ֮ĸȻԷΪŰСɣԶرעҲйϵȻʱϵԽãǱ¶ݵķҲԽ󡣡
ͷСֳŰСɵ⼸ڷ취㾿취ûУѾиԷˣһСѾͷΪϲ㣬Ҳôճѵٱ˼Сһ
Сһ˵˵СȴûҲ֪ūһ죬ѹͶһݣԷ⣬ʵѾ쾯ˡ
С뻳ȡһϡ
һľͷ׼ȷ˵һľͷģȥƺЩͷˡ
Сֿ죬һУȥ˿ʼ򣺡һľͷһӡ
һֻͻȻľͷȴһľͷйŹ֣ľͷ̺һصţⲻ֮ȴЩ
СɵľͷԷ幩ĵ̥ڲľͷģ̥֮Բʽյõ֮İݼȻҲɾԡԷܷ֮ӳܡ
һû뵽ū̾ȻūҲһзĹȣ֮ܵķԼ㣬Ҳһصǿˡ
ʱѾ֪˰СʲôʵСɣ
СɵǵģǽеĽӽħɫħĸĻᡣ
СּιιǲҪˣʲô֮񣬺ĸʲôϵ
Сɵҵ뷨ģħħľǿԼҿԽ֮׸ǣһǾƽһȺǿΪ˵õǿħħһǷ½䱸֮ģӶҵĸ¶
Сɻһ䣬ºƾҡͷУУΪĸȴħħƽǿһūͷⲻӲ׻˴𣿡
Сɵº㲻õġҲܻģ̥ľƵģ̥֮ͨܲҪݻľ̥ǸǾ֮͡ˣǸĸµĲרԸֲʬֵġֻҪȸЩ²֮Щʬ־ͻĸһħħֻǹҧݣ׻ϲһ
ºüɫ裬һĴȣ취ã
ʵǣԷԼ洫̵С֪𣿡
СɵҶһϲֻͨһͨͨҿԽĸʬֻȻͿԲˡ
ֵĸʬֻĹУǾͿϢ²ˣð취ȻǺð취
ƻһСʵʩҵ˲ӣ˵Ҫţʮͨ
ţʮһŮǵΧ£űɻӡ
񻹲ף츣ΪʲôҪԼһʵְλɫħħħҪѵµʬ֣֯׻ƵĽԼֻҪܺµĻ˺ˣôܣв˲ӵ˲ġ
ţʮԼ˺ɫħһ죬ѡһЩԼµĻУɰŮԼ˵ûǿֻҪŮǳԺһ㣬һ㣬øؽ԰ͶдȺŮԸĴţʮ
ţʮ˲ӺͰСɽϵðСԼıò˲ϲͺСͷʬ֣ЦŵҴææʲô¶
СͻȻ¶ײеӣӴŮӺҹȥҪҳǣ˲Ȼ֪СҪʲô԰СΣҲſϵĴ죬¶ŮǺţŵŮǼһѷ˳ȥмΪ·ˤ˸ſ


649 ͷ֪
ţʮŵһվϲ˿֣һæʱˤڵأţʮһһųһ亹֪ͺСͷʬֵģɫħĽǶңԼֻǸͨߣ츣ֻԼͨˣԲûжԼйκǿ
ѵ˵ͺСͷʬ÷ͻȻҪԼѣ¿ϣ췴ˣ
ţʮƨڵϣһȹˣҪҪ˲ӣ˲ӣҿ磬ȰȰˣ츣ĵĴ󽫣ɱңûôģ
Сҡͷ̾ţʮһûҲԸ񣬲źϹ¶׶֮࣬һţʮ֪Լͷ𣿣
ţʮԴУҪɱңҪɱң㡢ҪʲôҶ㣡
СɶƤЦƣǰţʮ¶ɳɫţʮ£СҪɱ㣬ĸжӳô˺أ
ţʮСбŷԶԣҵĸжӳҵı÷ȻẦңẦҡһղ˵ͷ˭ɱҡҿ츣ĵĴ󽫡
Сɫţʮ£ɱģħħˡ
ţʮŵһ£ħħΪʲôҪɱҡҿûǹǣȻɫħҶ˵˵Ļ֪Լʵ̫ǡ֪ħħԼµĻûнңҲûȥ׷û츣С棬ΪʲôҪɱҡ
Сһû뵽ţʮȻһͷֻ֪죬ʵ۲ɵɫħôͷ磬ûȥħħ
Сɿһţʮ£׻о仰˵úã˻⣬кİȻħħΪѣħħȴѾǵˡ룬ձǶ౦ԴʬǶԻȻѪǾͲ˵ˣĸɻѪڹӦǿʬ֣ɫħħħλˣϲʳŮѪҲǴ㲻ϲѪʳˡ
ţʮæҲħħѪʳµЩ˾ˣҲ׷֣һǾͿల˰ɡ
СɺÿŰ׳һţʮֱ޴룬ʱСɲ³һ䣺Ĵ󽫸£Щˣ˭ģ
ţʮѿڶȻҵġ͵ضסˣӷתţһε亹ӶͷһͰ͵Щˣΰ츣ġ
СصͷûĴ󽫸£ԼµĻˣ츣ڵģռеĻˣһ⣬Ҳһ죬ҪЩ˰££츣ΥĬɫħħħµĻˡ˵츣Ҫ˰£е˿ִʱ츣˭أ
ţʮһӱ츣һңûһжҵĴɫħħħΪ츣湥׻ƣͿ๦ߣûʲôȴȻ˵Ĵ󽫣츣˵ģ¶ãһͷңҡҡУһҪЩĻˣħħֻħħɫħҲ˲ˡҿɲܱɫħɫԣǺҲҪʣµ˿ͳͳǿҪûɣ
С俴ţʮЪ˹£˵ͷ˰ӵжж£ǣҲɫħ͸ġڣȻҪɫħħħӲġЦɫħ˶򲻹Ҫ˵ħħˡţҪǸǿλҪˣһֶͨأ򡪡ߺߣס
ţʮͻӲţǡǸɱңҿ츣ĵĴ󽫣
Сʼ򣺡ǵĴ󽫣Ĵ󽫲㣬ɵĻҲֻǹһ»ˣ¶̫ˣ츣һµĵĴ󽫣Ҳܸɺ˵ңͺʺϸ¡
ţʮ˽ӲǶûͺСͷʵžһӦСˣԼֻ֪ÿأûгߴ֮츣ҪͺСͷԼʵǲѴ֮
ţʮһɫԼһͬҪ츣Ҫɫħħħ뽻񣬶ʵǿһСָͷɱԼҪǶ츣ۿۣðɣǻԼֱĨˡˣҶǸ
˲Ա߿ŰСװǻŻţʮ֪ʵԼıΪԺжֽţйСɵļȫˣֻǾ֣СɵƺܡҪ֪Сɺţʮڲ˲Ӽҳʱţʮ԰СǷĵĹ
˲ǸŮӣǰţʮӣ磬㲻ҪǸжӳȻָһΣһнİ취
ţʮ۾һվһԵİСɣһͷ˹ȥסСɵĴȣ÷÷ҪɹһѹذֻҪܾҵҡ㵱ĴлУһмԶıãҪϲͳͳԼ޸㡣
ţʮ״εغ˵˵СɿЦãԼרձõĴɫˣʵҪǽٺͲ˲õ£СɲúͲ˲ء
Сɽ̱Լµţʮţʮ£ʵҪҲܼ򵥣㣬ɫħħħʲô
ţʮһı᣺ʲôǮŮѪʳǶѾǿʬˣЩӦòںȵȣ롪֪ˣǿɫħħħ֮ԲˣʵҲΪܸԼĸѪǿԼʬֵʵ
СţʮͷĴ󽫸£ûŮ˵ĶƤںͿӡʬֶԣʵһУûʵֻձʬֵĸ֮ʳ㹻ǿʵߺߣʱ򣬾츣涼
ʬ֣һ׷ʵĹԣֻҪ취ɫħħħǿʵǾһ㻯ΪѡҪ֪УȻǵĴ󽫣ʵȴǻˣ棬ֻҪãǾͻ㣬ڱΪܵսѡһɫħħħ࣬԰̩ɽ
ţʮ죺ǿɫħħħʵҡ¡еģеġ


650 ʵҰģһ
Сɴţʮļ򣺡Ĵ󽫸£Ҫ㣬ҵһ͵ǿʬֵİ취óԻɫħħħΪ⡣
ţʮʵɵӣֻöԽ츣Ϊ˶ûк³Ҳ֪ԼֻڵһܣԽûԼ˼ĿܣԽ˷ģԲ
С˵˴֪Сʵȫ̴㣬̵ã¾ȫȥ죬ˣҵĴ󽫵ھһ֮£֮ϣ˲ӶҪģҵ壬ⷢκ
СɹصǣС
պţʮ巢ţֱɫħħħɫħһֻǿ׳ʬϣӵźֲһۣЦţʮҲ࣬ȥʲô磬˵¹ʵĴҪ˵ߣǸϺʲôǿʵˣˣʱﻹҪʾ£ħħһḰġ
ŵţʮ£ԭǲμӽʤߣͰбɫħˣɫħЩţʮĻϣνĵĴ󽫣ʵʬֻҪʵڲֵԼġ
ֻʬӦǡҪ뿪ɫħֻȵȣţʮʲô춯
ʬֵĴڻѡŮҹҹֻǹ죬һӦȫɲ˲ԼͺСͷʬָ𡣡
ɫħصͺСͷҲЩͣҵֻû뵽Բ˲ӵҲҳϣߣûʲô˲õģҸɱˣţʮֱϵԽԽá
ʬӦǡɫħ˳֣ͺСͷţҲǶ֡ˣͺСͷڲ
ɫħʲô
ŵʬֵΪ˿ڼӣΪ˸ǴᣬͺСͷȫˣòľʯש߸Ƿӡ
ɫħĵػ˻֣֪ˣȥɣýһ㣬ʱʱ㱨ٲĺô˵һӣԱһĻŮӺرɫħץС
ɫħһ̽ڽŮӵţҽгѾ˳һӸǱŵʬ֡
ʬֻϲѣڽȥл
ͬʱͬݵҲ͵ħУħҲһɻ磬ֱӾͽԼŵʬճ˻ҽ¶Ѩţʮ¼ĳӣȻ˵ʲôҸ磬ΪҲ֪ħǸŮһ𣿺ߣҵҪȥʲôҲңһھͰʲôĴ󽫸ˡ
ԭħҲͬţʮ°ߣţʮһһһŻûдӾأħѾ֪ˣ֪ţʮıãһֻͨŮʬдġ
λʹħ˱ڣΪҲħԴħһ¾ҲûӰħ
ֻħزʾˣȴԼ£µʬֻͻȻԼĴͷڴһЩֽЩֽдħ
ûʬָҲЩƮƮֽΪЩڱҲħʬ֣ͻȻУеʬ˯ʱȥеʬڳԷʱ£û˿ÿֻʬֶ֪ħɵġ
ţʮʹͬҲħֻܰŷħİͷžʹһ棬˱ĻҶûƶ
պ֧ƺƵʬֶһǰһ򾩶Ϸźѹѹķʬ֣нűĽսʬ֣вʬڵ´УֻżȻ¶ļ׿ǣ֤ǵжӴ
ɫħһֻʬֱϣӭһͷʨʬֵħħһһУдŴŵҽ䵽ϣճһӡǻʯͷջ
ɫħħЩǿʬ֣һĽԼʬʵ̫డ˵ħѾ˽֮ʬϵİ취µʬֲֹ˾
ţϿЦħ£þòˡ˵æŹ׻ƣսŰܣʵˡ
ħдŭ֪ɫħ׻Ƶһϵйжʧˡ
˵ħҲһᣬʵԭħǿģ츣ȴ׻Ƶͣ׻ƽƴۣ벻ϸ׻ơ
ƫƫ׻Ƶľµʬֺ󣬽ص÷ǳܣСɵܶӵ17սԼͻȻðĿʬսӣħ˸ƿ


651 ʵҰģ
ħǼ԰ˣԸ⿪츣սָսʱվʵ֧Ԯ֮⣬ΪϺÿԳսָֻԼӲţδ£ǾϸѡģҪӣɫħħмɵ
ħҪŭͻȻֻЦһǰ׻ʵȷǿ˵ɫħǰõĹҲʧˣ
ɫħɫһ츣֮׻ƽȴȫڿʬս£׻Ƶľʬ֣Щ˵ūʬӻذڿʬս£ʧܵūʬȫ˰ԻʬֵСġԶеİԻʬֶԣԶūʬֶģҪ˵⼸ֻʬҲǳǺ
ɫħʧʬ֮࣬ʹȴŮѪˡ
ɫħħһ棬ʹǹལݣȻ˫ʬֶҲǻţ۾ű֫塣
ʱһ֧ССĶӾӭ˳һһֻʬֵıϣеħ̫ɸ£С㣬þòˡ
ħɫħһ㶣ħ̫ɺͶǱʬֺ֮ˣħλʬʿţʮţʮûбʬ֣ǰӭ⴩ߵķװ
ħţʮϤǫЦһ̾һһжˣԭһҵձѾʬֵĹȡ
º׻Ƶսһ˿ͷܶԼ±ʬֺ׻Ƶɳ̲ϡҲֻʣţʮһˡ
ʵħ̫ҲǸߣԼĹձϣһⲿĿƣħ̫ɴ׻ƣΪձ߾ȹ
Ȼ֪׻֮ǿձǸսʤ׻Ƶģ׻ƷͽУôϷԼĹء
Էħ̫ΪһūΪһƽ֮׻ƣֲ׻ƾѣֲԼֱһգūΪһĹҡϾ˭Ը⵱ġ
׻о仰˵úã㾡̫ūб·ߵ˶ͷ·ϣȲֵĻģֳ׵׻ơҪ֪ʹҸˣд־ǰͺ̲ɣƾһСǽͷݣǾûк³ġ
ħħ̫ɺܴҲ޷ߵ죬䵱׻Ƶļȷ棬֪ūѾߵ˾·ϣԴ츣潫ȫū˱ʬֺ󣬾Ѿû˺·ǲʬִڵģ׻ʬֲУūʬҲͬСֻܸ츣һߵڡ
ǰ;ľ·ʱԼʵͳ˱Ψһؽ
ԣħɫħƣȻѵ侲ŵͷǰӭӵţʮˣҲһ죬ҵ£ҽӦǰģǰͷ·ɡ
ţʮԭħ쭣ȴû뵽ħȻ˺˵æħɫħӭ˽ȥʬִϯȻٲѪʲôģţʮ¶ǻˣѡɫϼѵŮǣͷѪ׸ɫħħ
ħ§һŮӣϵĴϺݺ˼ͷѪŮʹõԹȥԱ߳ϺæŮȥʩȡ
ħ˲ǵѪͷĶţʮˣţʮҴӺܹɲΪ˺⼸Ѫ˵а취ǿǵʵô£
ԱɫħҲЦǰţʮʲôʱͣȻǿʬֵʵˣҶãҲ͸
ɫħЩ´£ţʮ͸ǿʬֵ£ʣԼ岼ʩͷ
û뵽ţʮµǿʬʵİ취Ȼû֪ͨħħĶͷ
ţʮЦⷨʵҷֵģµһСͷĿҵ֪Ϣ󣬲֪ͨλ
ɫһħ̫ɸ£С㣬λ츣ĸձΣҶ˵λﶼΪ£ﶷֻ׻ơҵõǿʬʵİ취̲Ⱥ֪ͨԼħֻȫձʬʵǿˣǲ֮ء
ħӱһŻ棺ţʮʶɱĳŮҪˣеŮ˾СûԶܣæڶʵúʶҪȻƴ츣ͷʬִһڳʲô
ɫħȴ𻰣ֻЦ
ţʮ֪Լﲢܽ⿪ħɫħ֮Ľ⣬æЦǿʬֵʵİ취ҪһĸĻûڣħ̵д桢ݵ㣬ĸֱӾȥĺɡ
ħӼ꣬¾վţʮȵȣħû
ħһһԴӳΪħһȻǾͲõˡħҹˣţʮ˵ǿʬʵķӣµʬģֻʬ
ţʮһ֣Ա̴һֻͺСͷʬ֣λҵǿʬʵķӣġ
ħ˫ͻȻðһŻ棬ͺСͷʬһתջۿУħ̽ͺСͷʬеʵԼ޷ȵģҪʲôԼһ־ţʮʲôıҲɲ¡
ħ£ţʮɫħִ˺ͺСͷʬָֻ˺ܶӣӦþǿʬʵҪˣħҲʡ
ħֱӽһ˵ȴĸǰͺСͷʬֵзǿʬֵʵҪȻߺߣ˭Ҳס㡣
ͺСͷǰСɣҲ໰ħɫħţʮ˸񣬾ȥָԼµʬ֡ЩʬСݡСޱѡǷˡ
ħӶţֻͺСͷ˴Ĵӣ۾һУװձͺСͷһ56׸ߵĶֹŵĸ¡ձķ̴׻ƣҲͬĴաȻħһ񣺡ħ»һֻʬ֣塣
ħһȻӴֻɣôԸʬֺ壿ûпڵʣ˻֣йһֻͨɽʬ֣վһһĸһ޴Ĵ֣ɽʬֺȥ
ͺСͷĸϣʱһĸͺСͷŤͷԽԼȫ漤ƺԼвͻͻȻֵħڸĸȷʬ壬ֻҪ̹һΣĸ򣬽ҲڳĸҲճʵʩ巨


652 ʵҰģ
ħϵĻ΢΢ƽϢһ㡪ͺСͷʬֵҲʶ࣬ҪȻѳ֮ڱЮԼ
ĸֳ֮֮ʬֶǶɣԽǿʬ֣ĴԽ࣬һĸһ޴ޱȵĴͻȻѣվһߴΡֹɽʬֺɹ
ֻ޴ĳֱֳֹֻɽʬּıֻʣһԴ
ħǰȥתһȦܸӦеľ޴ħתͷͺСͷʬֵ㵹ȷļְ취Ȼʬֺ壬ʬָߴǸߴȴǿΪٸߴͻͣս׾ܱ顣
Сϰӱ⣬˸ħ¹սȻֱħɳµʬʬһս
ħһ֣̣һֻͬӴʬԽڶʬȥʬֿһһͦӭȥ
ֻʬֶθߴʬֶףȻֻģ軭׵ӣͬǿķͨȥֻһǳǳĺۼʬϳ˳źƤܷڳ֬Ҳ൱һȻĿסʬеʬϵ֦Աɸָıһʱ֮䣬ֻʬִĿɵ
ħſţЩͷˣʬֵȷǿ󣬵ͻʵŵ׻ǰȥɴ򲻹ʬսӣֻǶЩڻҶѡ
ʱͻ䣬ʬͻȻɳִסʬֵۣһʣһ죬Ȼʬֵĸ첲ʶǶϱ۴ûѪǻҰ׵ߣԼľ
ӣɫħ϶¶֮ɫûõʬԭֻǸӻ
ɫħδ䣬ʬֱɽʬһǵ䵽ϵҶľطɻصʬϣһգۣͽϱۻָˡ

ħɫħһüٶȺÿ죡ʬҲҪķѼĹٶҲ졣ʵҵսϣԽԽԵ˵͵ĹܹӣΪ˾Բʬʱָս
ڼʬֲˡϾʲôرʵĲϡǣʬ˶أʬֽЩסˡ
ʬֱϾҲƣͣٶۣڣʬ¶ʬһͱ֮С
ʬֿһ֦ס˲ԼеĵǵľͷģȻǿͱʬֵ壬ʬûܰγ׳ֱ֦ͱȥͬͱʬֵ塣ܵõػ䣬¶ľ̥Ȼգۼ䣬Щ䵽ϵͷľ̥ϣ
ס֣ȫס֣ħ÷սȥѾǿ֮ĩʬַʬֲ֮ɣʬҲĵ֮һɲƽˡ
ʬ֣ͣʬҲٹȻǳħħǳ⣬⴦ĸħУʬȻֻû뵽ʬ־ȻҲ˳ԡ
ħ̲סͺСͷʬһۣʬȻȺɫħţʮԼǹȷûбʩЩ˵СֶΡħͺСͷͬһ֪ԭǶһֻͨʬ֣ڽӱ֪ôţʮıò˲ӣţʮĸͺСͷʬ̸ָģ˭ǿ˭ĺô͸˭ҲԼԽ£¡
ħһţһΧʬתʬϵᶼѾɣһСƤûСħ⣬ߴټϲϵʬֹȻǿԼĶһ֧ȫɵʬֶ顪
ħĻתʺ죬˵ħһֱߵİСɣܺãǳá㣬ȫձռҪ֯һ֧ʬִ
СɻɵͺСͷʬֵħ£еܹʬֵģڲľ̥񣬲Ҿ𣬻˻۵֮ĸʬ֡
ħץסͺСͷʬֻеص㣺֮ô˵ʬ֮֮Դ֮ȷҲһַǳǿľֻ̥ӵľ̥񣬲ܻ̥֮ͨ޷ġ˰ɳʬ֣Ҵȫձľ̥񣡡


653 ʵҰģģ
ԱߣɫħͿĲˣû뵽ԼΪ˷ţʮתøͺСͷȻ˱죬ܹôʬ֣
ԼͺСͷȹ֮ʬֱ֮ͳԼĶŷԼӵе𣬵ʱħħǵʵԼ
ֻڵɫħʱħȻ˵ԻҪȫձռΪУ̲סһȫձħ츣ϽֻǴأʲôʸȫձռΪУĲ˵ҶͱȾָУţʮĵ̣Ҳ֣ͬ
ħŭȻҲձǣôʷĻͳƾڶĶ;ȣԽԽƾãȻҲԽԽ۵֮Խ࣬ĸʬֺҲ͸ǿСط񣬿ɴģ޷ʬ֣ڹϷȫձһϣԼԲò
䣬ħϵĻͻȻתɺɫɷΧڵʯȫѣħЦôɫħҪһ𣿡
ɫħħҪǸҶӲģǽȫȫˣҲ֣
ħһüھĸǰҲֻͨľͷһֻͨʬֶܽҳһľɫħĹעһħǶӲҲ䲻˶ٺô
ɫħŤͷţʮˣɵʲôûħһҪһշްն˯죬ͷҲŵ㣿
ţʮôħˣҲҪˣˣҾвľ̥óøλƽֺˡʣµҾ͸ܣ˭תʬ֣Ǿ˭ˡ
УɫħħһӵеĸãҵĶ࣬תʬֵٶȱҲˣɲƽ֣ȫƽ֣
ħһɫħѾܾˣΪŮҾͲɱ㣡е׻ƵΣֵ±һ֧ǿʬֶ飬ڶİֻ֪ʬ֣ٺõʬֶ齻㣬Ҳǰװ̣ˣ
ۿħɫħΪҪ֣СͻȻԱߵλˣСĻл˵
ħƢ𱬣ⷢʬֵͺСͷʬֵ˼ֿʲô£˵ɡֻһ֪ɫħľˣǲóģԺҲţʮˣûгϢԺҰɡԴ׻ƣѪʳٽ
Сﰵޡ뵽׻ƳѪʳȻĸϲɫȻصħɫħλˣ뿴ֹϵĺɽʬ֡
ħɫħͬʱɽʬ֣˶ǽߵȽ׵ʬ֣һͿɫħ֣ڸղŵսУɽʬûˣΪʲôƺЩ𣿡
ħɽʬֺô£Ϊʲôһӣ
ɽʬִϢŵҵˣҲ֪ղʬֵսУÿһҵᱻȡһ֣Ȼûֱˣһҵȴǳ
Сɽ͵λˣʬȻ֮ʬֺ壬ܻҪǣҪʬֵ֮ʬʱҪʬ׳һȻ˵ʬºúϢЩѪʳָܻ壬ڼҵսУȡȣͻúʬȥ
ħܿ׹˵ǿʬ壬̶ȵķʬֵ
Сɵˡħɫħλˣɫħ˹ϽĶԼţʮ˵ľӵдƾõʺϸʬ֣ħĸͬʱӵдʵǿʬ֣ʺϴģٸװʬ֡СΪλ˺βЯֺɫħ˳ħṩǿʬ֣ӵеĸͬʱ죬ڶʱڣͿһ֧ʬ־
ħɫħţħͻȻ߿ʬ֣ߣ
ûţɫħȻʬУǹؽģ
ħɫħ𣿾ƴڳͷҲҪɱ㣡
ħɫħţòɿʱСԺͻȻСɣСģҸӦж
СһʱٴεǱߣ˺ֻӦȴ޷λССģĿƺ㣡
䣬ͿվĸԱߵİСɺʧӰһɫħȷӦţħǻǸ쵰һֱǱ͵ʬֵֽ֮˷ķͺСͷʬָˣ
ħԼƤӵ£ħ͵Ϯ֣ÿһţȥȻЩų˽һЩùʬճɽ̿û˵ħħһ֣ѾŰС뿪ˡ
ɫħʱ侲ħһ㣬ħ쵰ץͺСͷʬȥһȥԼʬˣڱҪȻƽħռȡ
ħһźɫĵã忪ʬһһ룡
ɫħһħ㵽ʱҪռıˣʬҲǿǧ֮ʵ϶ǿʬһֻùͨʬʮֻУ֣ܰðʵ֣
ħɫħּۻۣȴѱħץߵͺСͷʬְΣԺ󣬷ʬֺ֮ĸѾ֪ûͺСͷν
СݡСޱǷ塢ѵȴļ٣ʱԺеҲҪħҲмͣҾȻ޷ȷиӦλãȻСȥȻðСΪʬ֣ײ˺
ʱɫħħ̶˷ߵĽתʬǺʲô죬̵;񣬾Բħһռ֣
СݵΪ˲¶ݣֻûŶ԰СɰΣĵģһʬͶ뵽ѹжСֻȫū꣬Щûлڴǰʬֱ֮ңȴΪӵͷ񣬱ħɫħµʬֲ˸䡪Ϊ񶼽Ϊߴ󣬰ʱҪѴΧǽ
Сɱħץס󣬲ûзϵȴ֣ħĹȷ˵ãԼͬһͬʱյĳ涴κϢ޷ݳȥǴ󺰴лܣСҲֻӦȷħķλ


654 ķսһ
С޷жԼķλҲ֪Լǰηֲ壬֪Լħץţȴ޷ӦץԼĺδħȷˢӡ
ͻȻСɵһȻ󣬾ͷԼһѨ֮СħѰС˶Ѩ
СװŻ˵ӣһţɱңɱҡ
ħȻûԳԼСǰĵͻȻԳ֣Ϊ£ô
Сɴϲ֪ʬֻǹħ̰һħɫħħΪ񣬾Ҫֵòɿسһ񣺡ԸΪħЧ͡
ѨϢħѾ뿪ˣһһȺŮ˽лŮӣҲнĵŮʬ֣ΧŰСɣιͷѪǶֶŹ
СпЦħνġôˣЩūȥȥСжֱָ˱ʬ֣϶ܾˡ
СɹⷢɫɫЦһŮڵأһССޱҿûжԲ㣬ֻϷֻϷ
ʱСԺͻȻһЦСɣ˵ССޱһĻ˻ԭ𣿡
С˿һԼħ״̬ٴθӦԼæԺЦˣЩŮ뿪ңһֻūŮʬһ鲻֪ʲô⣬ƴСмΪòĻŮӣֱӿʼǰСɿˡ
ЦһԵ粨ϢɨЩŮŮʬֵԺʱ뿪˰Сɻһ𡪡ЩŮӺŮʬֵԺУǱһĻСɺص޳˱棬츣ʶɨ飬Ҳᷢ
С˿·ô
ħУħɫħһͨĸתħҲ֣;ƾõľ񣬶ȵˣ£ϢͲˣŶûƣħŻ˺üտҲ
Сɵͷ뻹߻ħʱ֮Ѿ൱˵ˣʬֺ󣬹ԽҸղűץסʱԼһʱճ涴У˵ħԲͬʱյԽԽᣬɱ
һ뵥ǹƥħ֣ɱˣĹֻʣһ룬ūʬֵϳ֮Увħ֣ūʬѹҲѹˡ
СɵҿõĻᡣˣͲˡ˴λūĸļƻѾɹڼˣħץΪʬֵģеʱ佫ĸòȾȻƾ˻õħΣӽߣ취Ƴɱ
Ĭ˰Σ̫ˣħΪթԼߵʬֶΣ¶࣬ô㣿Сɣĸ˲Ǿ뿪ū˳˴жҪ֦֦ˡ
Сһüԭõ֧֣ԼһлУΨһܸӦħˣȻܾȷλȴܸӦĴڡԼԸħû֧ԮɲС
û뵽ȴᶨķ˴˴ж
С̾˿ðɣתСݡСޱǷǣ֯ϡӵȲĵĻŮӣҲ׻ưɡ
ԷǸĻر𣿰Էֲ֮㣬Լ벻ðɣһȥŵģ˲˵ǸܿɰĹҲеϲ
СɵԺûС۷һŮǣЦЦԼðĻϷȥءɴذ·һǣ˵Ůм䡣
һں󣬵ɫİСٴοǰͻȻֵּʱ֪ħˡϵдţұʬ֡
СɸһūʬħӵеĸǰֻԱѾڷ˴ߴ񣬰СԼһ£ЩƷߴޱȣƾãľ̥ϸܸӦ֮
תʬ֣ħʵͻᶸȻǣǿֵɫħħ֮¡
СɵҲɴ࣬ĸϣйתʬֺ֮ȫڸĸ£ĸ֣סʬ֣ʼת죬һֻʬ֡һʮ׸ߵշʬֵʱħѵÿ˿ڣ³һá֣


655 ķս
Сһɲ䣬ˣ
Сɴûзɱħͷħ̫ˣսϣһƬսʱǰСɹȫָҲûаոɵħ
ǣūݣħϳūʬΪʬֵϲ⣬ħɣ䱸и֮ʱ
ħһá֣ѵõر¶ķλʱСץסҪһӣ
ԣСɳˣ
һöֶħϮȥȻǶֻǿյĲݵء
Сɿħǰͻｻ֣֪֣ħһá֣¶ķλ¶˵ʱĸ߶ȣСƲħҪѨĴλã
ɳûգУƾʧĽ룬˵ħӣҲܵӰ죬ʧΣ
Сɲ֪뾿ħ˶˺û֣ͣʧϣһȭ˹ȥ
Ӵ
СɸоԼȭ津ʲôȻִʧˣС֪ԼѾõһȭħˡ
һӰͻȻڰСʮ׿⣬ħһ˿Ѫϲö룡ȻûȫħļѨɽϸİСɵİȴȻħľжЩٶۡ
ħͷԼϵĽ룺룿㣡㲻ʬ֣㡢ǰСɣħ˼ݣСɵĳ֮һǽ룬һۿȻϲ³ǰͺСͷʬֵʵݡ
ʱܵūʬѾһѷǾ߸ոշʬ֣СذΧ֮Уȴ޾ɫ磬㿪ĻħȥħĿ꣬ʬ
ħͰСɶ֣ȻóСɱͺСͷʬֺ󣬹дļˣһɣڱСһֺ󣬸˵ֻϽָԼ֮Ȼ͵ϮСɡ桢ӲӲɲħķ
һʱ䣬ūʬСշʬֳǰ棬ֻĿ񱩹ɱʬ֡ǸɱͬĲӬһһƬūʬֻ֡ƫƫĲİСɡ
ħĹʵİСɣֻǰСɸղλһħ֣ȴŻħûСֱӽ֣һӴܣϣԼָε
СȻ֪ħĴ㣬ֻǼм䣬Ҳ˲ħΪСһȺūʬֵΧ֮Улһֻʬ֣ūʬǿħС׷ʱҪһΧСɾٺãҲòʱ׷ɱħתūʬǽ֡
ħӰͻȻʧȻֳܿ˵ڻָħϲԭӳĸڵĶѨԺҰСˣû뵽ָ죡ЦСɣͷˣһָɱ㣬ͷȥ츣档ҵͽܣɱ㣬һܵõ츣Ļģ׻ƵĹͻҪ󣡹һԽָɫħħСɹز죬츣ɱǣӴ˺ħͳ츣ΨһĴ󽫣
ŵħСһ취ûУԳԼʬֵˣշʬαͱͨߴҪ֪ڷУշδڷĽӰˣλߣһշǽģ֮ܵҲǳࡣ
շʬִðСмܲסûмܲסСɵÿһηշʬֶԣ磬Ҫ֪ħշһֻǳ׳ţʬ֣棬Сÿһιշʬֶţʬָһ˿֮⡣
䣬СɽշʬֵСȻ˷飬ȻûüתһȣǷСѾ˳Ʒһţڱ任εİС߲
СͬһöСʯһɳȥҵ˺üֻʬ֣ǿվ
ۿŰСˣħȴȻûг֣Ҳ͵סӣԼȫָǰСսֻǹЦСɣһҪлˣ͸ʬ֮д˷ҵʵǿʬ֣֮Ҳˡ
С˫ΧһȺūʬ֣ħͻ򰡡
ħݺݵصģһֵģСɣץ㣬ͷһҪ֫۶ϣһˮȻʬٺ٣ҵͽܵѪʳһҸ߽׵ĽҿɲһͳԹˡ
ö񶾵ħҪСɵⰡ
ǣ۰СжŭγħȴӲǳס֣ڣħһʧҲû¶Ӱָˣ
Со֮Ĵ𣬸հڳ䱸ļƣͻȻһʹһڴģǰͨ͸ѪĿڵļϣֻһ㣬ͻᱻͱ
ħ͵Ϯ֣
ȻСȻоħķλȻ˺ٶ˿ڸķλʵʩԷöħпܲɳȭҲϣǣһȻˡ
ħ½Ƕû
СһãԼǵ͹ħʵˡ
겻ɢշʬһ̧޴ĽŰ壬ͬһСɲ
СһȭշʬֽŵӿȪѨλã䣬շʬֵȣӽŵװ嵽ȸȫ顪СѾȫ֣ٲԼ˿ʵ
һշʬأţʬ֣ڲݶȻָʱѵҲţͷһ
շˣһٴȻվڽµİСһȭȥˣʯ屻ҳһӣշʬֵȭͷ飬Ȼ
СȻûжܣ෴շʬָˡ
СǽշʬסħĹ·ߣշʬͬСɽһһ̧һޱȣ԰СɶشвͬҲס˱ʬֵĹūʬˡ
ͬħ͵ϮСɵĽ·ߣҲշʬָסˣܸܲշʬֹСɰɡ
ԣȻԽշʬ֣ܵвԽ󣬰СɶܸܵշʬֵȭεԼ۾ʹȻշʬ֡
ȻСʧˡ
ȱͻһ÷ԹۣԼȴȻ֪Ժη󣬰Сɾ֪Լƽħķӣʧˣȫʧܣ
ħĹǿһо°СɵǣÿһιûաǺģܰѰСɺ
СɽӶˣѪĴ̼ūʬǵ̰֮ԣǲշʬֵˣȺһ


656 ֵͬģһ
ˣһֻʬֳҽһᵯ˰СɵϣȻᵯֻǸʴ˰СɻױƤѾ㹻ūʬ˷ܵػˡ
Сɡɽ׻ܵ17СӵĶӳҵͽܺŮҪˣ
СɳŵضţΧԮȴңūʬֵᵯϣüͷҲһ¡
⻹õΪ˻ױǱūʱ׻Ƶĸı˰СɵΣ֮⣬һʬֵƤ⣬ᵯֻʬƤ⡣
ūʬֵ֫塢Ǵ̹ʱС֮ܲرܿʵڱܲˣ;ܿѪܡ֮
ǣΣյĵˣȻڰ
ħжʱûˣһΧСɵūʬʵ̫࣬ӰħĹħһĻᣬҹζ׻ƻħǶģСʵǿϵʱҲԽࡣ
ħͻȻСɵ£һ᲻ŵĿԡˣ˵СԭϢжˣˡ
ħϢȥĶȻݣɽȴһƬҳûм𣬺øֲðСɸӦ
ħ֪ʱһö룬ڳ룬ҲͿӰ㳤̣ǣ̫Ѩȴˡ
룬ֱСԴȥСɻȻڶշʬֵȭΪദˣϵսĶгٻ
Ѿ촥С̫ѨƤ䣬ĸĶѨڴһ޴ĺʯѣһ߰ĺɱ
ħϼ޻ڵıըʱѾɿ֣ȫĸҳһŵĶڡ
ڴһȺūʬڳǸǿִħµʬһһ֮У׷׵¡
ħϵЩֵʬ֣ţʮ£һţʮıò˲ӣ
ѵţʮͻȻˣ
ħͻȻ׹ԣЩţʮ£ǶǰСɵĻ飡
СɼȻữױǱūĻǿ϶Ҳһ˽Ȼ֪ţʮͰСԼιһʲôϵǺȻţʮѾ츣ˣ
ħһˣɱСǴһԼҪСɵڴˣԼɱ˰СɣɾˡҪ֪ĸĳֻһһڱס
ħոնһĺУ¶ѨڴͻȻðһ
ûǾ
ū˵е׻ƵһģһģһͷϳǣȫƬֻצľͻȻĸ¶Ѩڴڶµʵʵ
ߣ
ɵצ裬ڵūʬȫɱһߺСɣȺˬ£ôԲǣ
СɹһЦôˣ
СݺСޱһһҷɵСߣС׻ȫԱߵūʬֵסСޱ˰Сɣһ߸˿ڣһߵ㻹˵أһӲħϳǿɵˡڰźóϡ뿪ūǰ׻Ƶ˺󣬴һ¾ǰ㡣
СɿЦôҲȺһ¡
С伸öعͷʲôͬⲻͬ⣬Ƕһ˺ħս
Сֺ˫˫嵽˰СߣСָûֵͬиͬҺʹʹɱһħʲô˲ģǸ˵ļһ
Ƿշʬսһ¸͵ĽʮÿһĳշʬֵϾһ󶴣ţʬƴݶշʬһţˡ
ǷЦСɰ£㲻ʵǲɱħ⴦ūϳˡ
СݡСޱǷ塢ѵȻǵͻȻ룬ʤƽСƫתūʬǼҪĸƴʬʬ壬µʬ֣ūʬ类Сɵɱˡ
СɱϾģۼתһƨ˿СݡСޱסڣħڶѨڣûüӳȥһҪɱ
Сݵģɵľڶ˸ʵֻ϶Ӳȥ
Сתͷȥֻʱſ޿ڣ򿿽ڵūʬһɹɻͬ˸տᣬһ⽹ζ
Сɵ˵ͷҡҡͷӿɱħһȷһܸ֡Ӧħȷλ𣿡


657 ֵͬģ
ͷҡҡҸӦħⶴѨλȴҲ˶٣СɣѾ⴦Ѩħ޷츣Ϲǣεʱֻ15ӣ15ӺҲħҲ볷ˡ
Сɫ֪15Ҳħɱ֮ҲҲõĻˣħһ׷ɱ뿪ūԼһˣԼһ˵ǺѣϡЩͨŮӾΣˡ
һȴС賤ܵūʬֻɱȻһߺУһĿտһӹӣȴͼַӣһħ
С̾һǿŶȴʹһһǰסСļ򣺡Сʦ֪ΪԼİְֱֻǲеġԽħԽ͵ϮĻᡣ
Сյ߳泤ֱ֨֨죬˫Ŀ죬شŴԭѰСɵ֣СɵָÿסСļѣڽ侲
Сｫĳһ٣ʦֻǲģ
Сļ򣺡ڻʮӣֻҪʮƽħ֮ɱֻǾ֮͡
С۾һûԼлᣬʦɱħһҪҶ֣
СصͷǵȻɱ֮𣬵ȻӦɵ
ħԱߣͷЦţСɺôĿʮھԼղԼභԼðҲûƽ֮ڼмõˡ
ԼСЩΪϾĸѨڣԼµʬѾ챻ɱˣǿҸõĲħ۾һת뵽һĺõط
Сɴŵ¶Ѩһָڼʬֵĸ˰ɡ
ѡС֡ºơθ̡ӦһΧĸֿңʮ¥ߵĸӲǱڶ˸Ȼһ£ѵĴһūʬ֣ڵϴ
СֹЦŲĸϣܵūɵĸʹ죬ʵǲϰ߰ĸ²ܾùġ
ѺЦԭϲľǺðû¸ɣɽľͷˡ
СעѣֻҪߣǿľͷʯͷĻ˵Ȥ¡
û뵽С־Ȼʱ˵黰ȻѾ飬ѻЩϰСֵĺƤָСһѣҪˣʱ˵ʲô軰ʱ򡪡ʵġ
СƤһסѵ֣û°ôɱħȻɰСĴȥģֻҪħλҳ̰СɱǸͷ¶βļһҺ㣬ҲŲʲôʱʺϲʣֻ֪ںһҾͺҸ
ָжֺЦҰһɣðСɺú룬ôҳħ
СһԣѺСֵĵһܣСݡСޱǷҲεĿ⿴ԼпЦôҶԼҵʶħİ취أԼⱾ£ղҲڱħһδλȴ޻֮ˡ
Сٴɨŵ¶Ѩĸ׻ִռʮĶĸϵ˳ɱҳɼأһѻճ˽̿ūʬֺʬշѾһطĩţʬΪϵһ߸ʬ
ǣħأ¶ѨҪҸطõ̺ʽѲ飬Ҳ鲻
룬ú룬ʲô
СϸϸԼܵħļι̽ħķλħٶҲ죬ԼˣҪ㣬һθָ֪ӾԼܣǿ죬ֻмٶȣõ޷׷ٷ
Լܽħٶأ
Сɿ˼ţħ̫Сˡ
¶¶ҲѨסħʱ䲻ĶѨ¶¶¸˿Ҳ
ѿŰСɿ˼ţСĵؿһʱ䡪ֻʣˡ
ʱСִչʣѣƲƣ
һ˵ʲô
Сָָȼյĸ¶ѨΨһĳڱסˣĸոͣû𣿸˵ţݸһͰ͵ֽ
ǸжǺЦ֪С߰ķֶԼĹģӹֽҪԱһֱڷİСͻȻһҵ취ˣҵ취ˣ
һΧȥôҵħİ취ˣ
Сɸѣѹ𣿡
ѵǿԣΧ̫󡣡
Сɵͷֶ˵˵㻯Ѿˮ֮ǲǣ
˵ûҪʲô
СɴѡҪһӴѨڿѹһûˮ
ˣСֹСʲôôоҪⶴѨһشŵĸѹǸѹġ
СɹЦûҾҪⶴѨɸѹⷨӻǸղС˵ⶴѨ뵽ġҪյĶѨһ¸ѹӶħж¶
Ѻ˰СɵͼѹѶԼ죬ͬʱˮˮڣ̱ɴŴŵסѨ
ѹ¶ѨʵĸѹǷ϶ȻӴѹЦ棬ƺصԼļ硣ѹϲǷѹ仯ϡ
˾е㲻ˣºһŴüһҪҵŹǸ˰
˲ʵ̫ͳŲסһƨ˵ϣСæȥײոǣò˲ӺԼڲڡ׵ĲǺºѹģпյСݸӰ졣
Ѩڵѹ¶ڼߣĶٻСȴӲͦţɨܣͼҳħټ֪ʦСڳĶΪ˸ԼԼԲ˷λᣡ
ħĻˡ
£츣ԴڣͨӰ˵ĸйٴӶ·ƿһС͵գԼ벻ͬʱգһȻκ֪޷ӦԼ
ǣиȱݣǾǶԷҪܸߣҪƿգҪķǺģķҲֻ츣ľֲħԭֻǸߣ츣ʬֺȻкܴͻƣάƿա
ԣħʵǲպʱ֮ش󣬾ͬһʱţȥֳֻأԴ˽ʡԼĵķ


658 ֵͬģ
仰˵ħһʱ䣬ҲӦһʱ䣬ֻͨĸйٸŷǰʱҲ͸һ㡣
Ȼħ桤ֻһĹЧڶԸʱҲѾ㹻ˣΪûһһ֮УȻƫƫ˰Сɣ͵ϮСɶֻ˶
ھƽһ񻯣Լڵ¶ѨⶴѨǳ˸ѹÿħлصʱʱºͳѹ
ħʵ̫ԼˣӲʵϣ޷ħȣħǱӵɽµҽҲܻħֻΪġѹеԲˡ
ħһδշأһ붴Ѩ;÷βҪըˣæ˼ʱСɴһ13ӣ21ףСɱλе֣ΪħС˵аԶ
ȻŰСɵĻһħֻһͻļ
СɵķλǸԼģǸСָʾĿ꣡
ħҽһŷԹ۵ļһͷա
Сһ֣֪Լ˳У߳泤ɴСɳɶ̣ͬ˵ʥĽ𹿰һ21׵ľ룬˵ʲô˿泤޾ɴ200סȻʱӴϸҲͺˡ
ҴˣҴħˣС˷ܵؼţͬʱһĹӣͼһλħ
СɳҪ˷
Сһæջعӣǣʦ˷ܵصʦҸղһħ˺أҿȷĹͷˡ
СɵͷģһħڵתСݡСޱ˵ҵָ㣬ڸλվ
ڰСָ£ֲѨλСݡСޱºƻɵ˿Уǲһ޵СɵҸݵ¶Ѩ̬ȷĹλֻҪħ֣һܹ
ʱͻȻֻʣ120ˡ
Сһüʣµʱ䲻ˣͿ80ڣħԼһ˭ܳסˡ
ħҲƴˣżϵ˿ڶ㵽֮к󣬵ȫǿдûбеʱߣβðջصʱˣҪ˵͵ϮСɵˡ
ʱһһʧħĹҲڿУЩԺʣ¶ʱ䣿ʮ룿룿СǵʱҲ࣬Լһܳȥ
УУŲסˣͻȻһնħֻ˶ᱻ飬ʧɫƬգԼ츣ƿʱսģôӣÿһƿ϶Ƕһ޶ģ˲֪ϸ벻գǡʱ츣棡ֻڲ
ħһˣҲдȥһصʱա
һضѨڱ32ǵʱ
СɴһС6ӣ15ף߶3ף
СеĳӦɳһһѪ̶ħ֣౻СеĳڿУһɹѪĿʱñһ֡1
ʱ
ħĺţסСɣӮˡһ̯һСﳤϡ
Сɳ˿ʵֵڣҲѾˣѨڵ¶ѹѾһޣһĳºѾάֲ˷״̬еĽ䱸¶һȱڡħٲСɲòˡ
ֻʤŮվԼһߣħ뵹ʱʱͻȻԾһʱ䱻Сɲ׽Сվħǰһлͱħࡣ
̸ӦħͬʱӦħƿУйĪǿӿһ쳷
Һɣٶȴӳ˳ȥʱѾΣķϣһ˵¶Ѩ
ʱһڶѨȻһӴдܳһһ޴ƥıըڵ¶Ѩеһжը˷ĩ¶ѨȻ
С𾪵ؿĹ̳ô£ɵ𣿡
ҡҡͷңˡڲ׷ʱҪ뿪ūⳡըһħɫħԼ츣Ϲע⡣
СɵͷûǵѾˣ߰ɡ
һ˴Ҵ򺣱߸ȥǶϡӵŮڵǣһصǵ¼԰׻ơ


659 ֵͬģģ
Сɲ֪ħϳըһƬĸѨͻȻһûпƺдȻըףⱬըȻħĳѨħôըˡȵȣǱʱըģڳģȻʬűҵıըƬħĸҲǻ֣֮
֮еֻ־һɨͰǼֳʵ龰˽˸˾Ųʮ˲ˣ츣
ԭ츣Դ֪˽Ĵںһֱ뷽跨Ѱҵ̤գԽ˽İ취Ҳʼ֮µٻʵʱ꣬ţʮ£ձʣĻˣŮӣȻŮӵѪΪ׼̽ٻĹޡʵѪĹĹ
Сɲ֪ȵЩūŮӣһֱб츣°ȥƷΪū֮以ڶɵֻСƽʱū˵沢ģСݡСޱǷҲͬ
ǽЩū˴ʬ¾ȳѾǹˣôͬķһչ˵΢Ů糯ϡӵ⣬ū˵ùʣ츣ҹץ˵Ʒ
츣˲ŵ֣ŮӵѪãõʱһͷĲ֪ĹͬЧӦ
νЧӦǵѧоĿһ֮ʱ޷Ĺ񣬼ʹһָ֮꣬һĳ˶ʱһԶӣҲӦĶܵκʱռƣ
ЧӦо׻ƿѧǰУͨЧѾʵûչ֮ͨѶ츣ǰҲעⷽݣħؼϴ׻͵˳
˴츣˽оŮѪеĻͬЧӦãƾ׻ƶЧӦо飬ڱһеʱͨ
츣ϲ⣬ƿգѪʱչΪ꣬˽Ȼ֮йɣħֻǶݽղӰ졣Ȼ츣ǿͨУͼﵽ˽磬˷ӦʱϮ
츣֮Ҳ޷ֿʱеԼ弸Ҫ񱩵Ƭ鼱֮£츣ֻһͷգ
ǣղ˵뿪뿪ģʵǸʱͨĿռ䣬ûʱյָҽգ˭֪ᱻĸʱգҲǸŵ磬Ҳ֪ʱһ񱩵˺顣
츣һʱͻȻӦ֮йϤ鲨ħħΪ˶ܰСɵ׷ɱռһ̡ԭħս츣иӦ鲨ȻϣħΪ˲СɷԼ٣Ӳǳˮƽӣж˺ܳʱ䣬ʱ䣬Ѿ㹻츣Ӧˡ
츣ħڷλͻȥΨһͨ
ħСɱС˳ĸ¶Ѩʱ츣ҲƿգֻʱҲѨݻ١
СɵȵĶѨĪıը츣ģʱҲػ츣츣ȥ׷ħ֮ࡣ
Сɲ֪Լɱ츣Ψһᣬ츣֮У츣ҪǱɱҪǹǽӴܵһδ֪ʱ磬ֻоһĻᡣ
ǰСû뵽ԼΪ˰ħбƳȴħܳ츣յĵ꣬ʵ˶
츣Ȼħɱĸ٣ȴ첻⣬ԼܵҲ˲ƣЦΪȻ˴̽ʧأҲ֤ͬ˽ȷǴڵģֻҪԼҵȷĵܷ꣬˽磬ɾͽ
ȣʲôħʲôĸūͳͳ츣ܶ2200꣬2200꣬Ҫǰ˽磬Ӵĳϣͬ
츣ϣһħɫħϵȫ׽ĻˣձĻ˲Ǿ͵ǣޡ׽
츣ͨ˴֮Ѿ֣֣ͬͬĻ򣬾ǲͬʱյֻ꣬øѪ飬ҵ˽ĵꡣ
ħɫħʱҲѾţʮµ춯ϾϡӵŮͻȻۼߣǴ׻ƶȥĶʵǺܴħɫħѾɳ˴ʬǰأʱͻȻӵ츣
ħɫħһɫħæ츣棬Ƿţʮб֮⡪
츣ֱشɫħĻ죬ͷһӦִҵܱңѴĻ˸ץ
ɫħŵһ£ڡ
ħǾЩף츣棬ǰǸץ˵£ЩҵķʬǰǶֻǣְ޺᲻Ϊ׵ңϾڰǽΪˡ
츣ЦŵˣǶãǲˣǶû˿ôֻǺ׻ƶԺģƾʲôҪˡοֻҪҵ˽磬ʲôͳͳУֻйҽЬ׵ķݶ
ħɫħæӦǣ츣һģѾ츣츣ҪȫԣҲֻ棬䵱Сӣ츣ԣڽǱʬʱ϶Ҳڲ˽ƣΥ츣һָǱ
СɵʱѾﺣߣǶжҴڵȺţʮϡӵڴϵˡţʮʱѾָ˼䣬ϲصСɸ£û뵽ɹɱħѲļһ츣ɾͶһˡ
Сɵл˵̿츣ıܿͻ٣
ӻ׻Ʒȥ⴬ֻͨ洬֣ٶȲ죬СڴβǵؿŽнԶūūʬִϮԼһ˵ѣǳЩŮӣȴǱˡ
һϸӰߵСߣԲ𡪡
ǳ𣿡СɻعΪʲôڴţȻܿгսǴȫ㡣
ϵԲǸ鷳ˣ㡪Ѿ֪׻ƵķɽСˣ㱣һܰȫ׻ƣʼġ
С˳һۣȻ֪ūĵˣ𣿡
ҡҡͷɽ˿ຣô㣿ˣѾԼȡ˸֣а׳㡣
׳㣿һͨ׻֮֡⣬ӸǸ׻ˡ


660 黯Ͷϣһ
Сɵͷū׻Ȼ׻ʲô£ս󣬺ܶ׻Ƶū¶ͱ׻İȡ˸й֣˵ص׻ˡ
Сڳϼģ׳㣬׻ƣҸ˼ˣӣҷݺùҸֵɡūһУֻһجΡ
׳СɾһллԷһ飬ҲеҸġ
ԷСһ׳ӻͳһССľӣԷĹǻңһ׻ƣһɽˮĵطġ׳ԷܺͷɽͬһϣҲԸɡ
С̾һ׳㣬֪Էô
׳ͻȻ˰СɵĻֻ֪ԷȥʱƽҸΪڷɽĻġ˵ţ˸ԷĹǻҺˡ
ǡùѪСɿŰ׳ݵļʧڴ֪˵ʲôãū֮Уô߰һ
ؼˣĸֱӻһãĿȫѾȾĲٹʮ죬ͻᲡΪľǳɹɱħΪСﱨ˴
˵ʲôźĻǾûҵɱɫħΪ
ʱԵ粨˹СɣѾ͵̨ĺĸϵˣѾɳһ֧ϽǰӦǡ
Сɲ޵ĵصǴӶģϽǰӦǣҪüūʬפصĻأоͰǰԣ̫ˡ
˵ģҲϽϣָһνӦж˵ūؽ˸췭ظһҪǰȫؼҡ
СڴһƣãǾٺħɫħһܣٺ٣츣ǸϹԳ֣ҲԲ˺ȥ
һХȴС׸˻Сɣдūʬ׷ֻʮӵ·ˡ
СһüɫħħÿĶ޷õϽӵ֧ԮֻܿԼˣôڴֻϹء
СݼūʬںŪֻô죿
СҡҡͷģЩ˶ɫħħ˵Ҳһʱʲײ˷ѵġֻҪϴڼװϺǴǾͻʤĻᡣ
СݡСޱͳºƵȶ˻ѡǷ塢С֡θ̵ȷڸϣγһķߡ
СɽŴβѾܿ󷽴ūʬӿ˹ںｦɫ˻ĺۼˡöūʬ֣˵Ҳ2300򣬿ɫħħСɰһŭǣѸոʬҲɳˡ
ˣԽԽˣЩ쳣ߴʬֻҪһ֣ܴϴβˡСɺһ
ǰСɣظСݡСޱҲô£
ôūʬ־ȻûйСɵ˺лĴӣǳԽ˴Ӻ󣬼ǰȻﲻʱūʬ̰Сɵ˺ţȴûһֻūʬֵǴ
Сֻһ㶣µãūʬҪǵǰ·׽ضǵ·ǰӦǵϽСģ
һԵ粨ܿӵĻӦģǻūʬִƨǷֱӹǣǺ£Ͼǵ̫˵㡣
Сɵ˿ūʬԽӣʧǰϱϽӵĶ򣺡Ѿɳսţ81192Ż
սѾūʬˣչ
ūʬʧء֣棬ūʬָûлڵս˻ڣūʬȻֻǰûл
ūʬֽϽӵȦ䣡У
ЩŹ֣ūʬֹⰤûлظһ飬ūʬûл
СڼװϴתʹͷƤūʬڸʲôɫħħڴʲô⣿Ⱔ򲻻֣ɲūʬֵıԡѵʲôشı
ǷııĶūʬ֣ΪϼΣ׻˵Ǵ¡
ʱūʬֽϽӵĽڹΧȻԽڵĺȻûл֡
ͻȻϽͣȫͣ𡣡
Сڸʲô𣿣
һ˿仯ūʬϽӭͷײײǴȥˣūʬִϽ֮䴩˹ȥûһֻūʬֹϽӣ˫ظһ飡ūʬֲһǹһ׻ƺĸϽӲ


661 黯Ͷϣ
С۾ɵùԲ⾿ô£ʲôţūʬַ˶ǡϽӵĹ
Сֹ粻ͣ𣬲ūʬֻǺľǣеڵȫūʬͷϡ
ǰϢϴūʬ־˵̨ûй̨壬ûйȻ󡪡紫Ϣūʬӡᡢɱ½չɱ
ūʬֵĿȻǺǣ
Сɵθ̵ô£˾Աǰ߹ǣūЭ飬ֻ׻ƣңƺҲ˵СܣôūʬͻȻǴˣ
һҧһëأūЩֺǴһźأЩǵİ֣ɲʲôöǰǻ˽йɱء
Сɳ˼һūֶԸ׻ƣǹսԴ£ͻȻ䣬һ츣Ϲʲô£תͷ
˵Ҳǻĸ츣òӶһ˿ڱʬ֡ܿҡҡͷԣĸĲûз츣Ŀǰֻʧһĸ⻹ͦա
ڲ²⣬紫±棺ʾдūĴǡ
еˣһӰϢʵǷ˼˼㡣
Сˣˣ츣ˣҪȫ翪ս𣿡
ʬȫս
ⳡȫսģҡ
ֻһֱ׻ƾס˺ָаνʬȫսûд
ڣԭҳϵĹūŵūȴͻȻⳡսʬֵħצ˵Сܡɱȹֱӹ˹ҰĴǺ
СɵԺҷšΪʲôΪʲô츣ǣȫΪеķΪѵ֪ܵķ񱨸
һūʬ־ͻ׻ơսУǶսʱڵݣūʬּӮ׻ƣֻܵȫǳڶǺͰռСˣȫʧܣȴעģ
츣ɵϣΪʲôҪ·
СͻȻһǣ·һ·һ˶벻··츣Ҫϧ׻ơ˫߽ս
С˼룬ʵ벻ף츣Ϊһ·ںԣ
ҡҡͷ벻ףɴ಻ȥ룬ҪǣԼū֮гɹˣĸٺ츣ʵ𣬾ǵõǡ޵˿ڲ䣬ʵҲȫָǰˡҴĺɵħҲջˡ
Ȼ˵Ѿ֪ͨūʬͻȻı˹򣬵ǻûУֱͷ81192սХǰӦϽӵںƽϣ𾯽СݺСޱºƵ˴Ӳſ¡
СݴԾ˳Сɣǳɹˣ츣һƽˡ
СûжС˵ԼĲ²⣬ˮڣ츣ʲôˣѾǵһδ츣ˣСݵôŮǳ͸͸ɣղǿ϶ҲŻˡ
СЦˣǻϧ񣬶ūŮҲᣬСģʱص׻ƣϻ㲻š
СӣѾֽа׳ˣӽǲūŮӣ׻ˡ
׳ӵ˴Ӳ־ϲ˵ʵܶŮڵǴǰ֪ԼҪǰĶֻϡӹĶ˵ձѾʬֵĵǾ͸Ͻϴ
ūŮǶԣȻסھʱʬֵֺĺƽ£ֻһֻּҪʬ̰Ŀ֪ʬǸǰǵȦѪʳ
ңмһֱŲ˿ʧٵԣȻʵݣŮǶţЩһȥĻˣʬǸˡ
ԣϺӰĵ׻ŮмĶֻҪϺߵĴʱŮǸӿǣ׷˴
һֱ𺽣ܵūʬֵ׷ʱ˲ӡϡӲŸǰСһеʵݣԼĿĵء׻ơ
ϵǣŮƽؽһСھ˱죬ǻɣԼʬֵѪ͵ľŮͷ˹֮ĶԹֻһȺһĿŮӡ
ʵϣ׻ʵǿֱ׷׻ƣȵǵȹҺöˣЩŮȥ׻ιŮӽ׻Ƶ˵׻ʵзö࣬ҲƣŮǲģһݶδΡ
Сɵ˲֪Ůǵ˼ԵǺͰһϽ봬ӻϺŮӷĵĻĺĸϵˮǻʱѰСɵһͷˮ
Сͷ˵ЩŮڸ˸ʲôֲūĺĸ
ССֵļ򣺡ЩŮҲģҴӽҲ׻ˡ֪𣿳϶ˣа׳㣬ǰԼ׻˿ˡ
ܿ˴ӣָӴЭж֪СɴūŮӹ˳׻ƺ󣬲Ϊ⣬ū˹黯Ϊ׻ˣֲʲô£ϰ˾Ա͸ɹˡ
Ѻص⵹ˣȻʷū׻֮ȷԱִͨū黯׻Ƶģҿɴû
˰ڸĽ֫ι黯ʬִҵʱ򰡣ʵ׻һֱūһĿĵأָʬʱܶ׻εū˶׻ơūֲǷأ˵ϴʬֵĲȵūȫʬֺЩū˸ԸصԼĹˣԼ׻Ը׻ơ˾ԱͬǵԸҪǸ֣˵֤Ҳдձ壬ֻд壬ǳ׹黯׻ˡ
üһִ
СһǱЩūˣԭūʬֵĿ֮ʳȴ׻ˣҪ֪׻ƹȫ뵽Ĺڴǰ˿׻ƹ̿뼮ǧѣ뼮ѡ˭֪Щūˣǻ᲻ɰǡ
˾Ա˵ū˵һôǾҳϣǿߵҳϣֻҪ׻ƱǿЩū˾ֻҪ϶Ǿͳ׳׻еһӣϾٲʲôūˡҴūط罫ǳ׻ڲ
Сֵ˾ԱӲû׻ǰ˥ǣҲ·ˣ׻ƻԶǿȥҪ˵ūҴˣҲ׻ơ


662 սһ
СޱЩʵ磬Ůӿнʮǵ׻ƺ׼ôǣѵС˵׻ƴǵţ
գգǴĸۣ˹ص׻ƾսԱʧȽϴЩŮʶȽϸߣ뽫
Сһ֮⣬ЩŮӵ׻ƣȻǵҴܣҪıǵԣ׻ƵҳϣõĴ¯ϸļɣʶҳϵĽ
Ҫǣ׻ƾдɱָԱƶȡЩŮ±Ӫѵϼ£ܴ˼ϵ϶̥ǡ
СЩͬصЩŮȥ̣᲻̫п˵㣿Ǻܶ඼ͨ죬ǼͥŮ
ЩŮӲһߵģֻڼλϹͨѶάۺ󡪡ţǹ˭׷ЩŮӣҺ˾ԱҲ֮ġ
üһ׻ƾƻĺСӣǽЩŮȢؼңܱ֤Ƕ׻Ƶҳϡ٣˵ףҲǽ׻ƴ⡣
˵ΡմūŮӻ׻Ƶʵ̫ˣҲͽʮŮӣ׻ƿǧĹ
ھĻ£ŽʮŮӵĴһ·ƽֱHеĸۿڣѾ˴սʿӭŮǣ͵±ӪЩսʿѾõԼлЩŮмҸţ¸ЦӭŮŪЩ֪롪ΪԼյ׻ƣǸǹ񡱣ܵӣ˭֪෴
ŮʵǷǳеģūڱò֮£ȴɫġԮʾٺò֤һ㣬֮£׻Ƶľ˵Ŀȴ̹϶飬ûаǵйĶ󡣵£ŮǶ׻Ƶĺø˼֡
׳ӡţʮ˲ӵҵСɵˣһ𣬰׳԰Сɵɽ£֪縺Σ˴ҲڴףԸһƽమԶء˵һ仰̲סḧһ»ԷĹǻҺС
СЦһƽֻҪԼŬսһԼԼߵƽģమԶءŤͷ˿һ˽СݺСޱǿɬ
Сɶ԰׳ǰһУ׻ƺúɡ
תţʮͲ˲ӵΪ˸лڴ˴жеѾһԵºߣһС¥ϣܴӴ˰׻
ţʮŲ˲ӵֵлɽҲĸ׻֣˲ӻĸıһԼΣӴһͨˡ
һʱ䣬Сɺһݼ٣һߵūϢйĸٵϢ
ڣ֪ͨңūʣĿĸӽ𣬾ҲӦˡūĸȫ𣡡
ҷ˵͵͵ĻЦ˾Ա˵ˣҪΪ빦׻ƵĴӢۣĴ󹦳
Сȴûжٻϲ֮⣬츣ĸȫʤ磺ūʬֵĶΣ
һ֣˴ĻĻһͼֻһƬɫӰūеӳֱ˶ǺͰޡ
ָŵεǰūʬѾȫֹͣ˶׻ƵĹתǺͰˡڶǸͽĴǡ˿ڽ٣ǰֹİȫ֤ԵǧūʬͬڳһʱһĵֿûУѾȫūʬֵħצ֮¡
Сעŵͼϴūʬֵĺɫ򣬶ǸѾȫڣֻ¼»ԭĴǺ˼޵ĴУҲūʬռ졣
Ƿһü˵ūʬֵǴǾĸҲֹˡ
ҡҡͷǴ˴ūʬжָ֮Ȼɱԣȴûдģؽתʬ֣Ƕôֻ˵ū
ҶЩ⣬θͷ츣Ϲû˵Ѫʳ𣿡
ҡҡͷ̫ܣǸҲڵ˿ڣӡڣ츣뼱Ǿ͸ð˿ڶʬ֣Ϊ˿ڸ֮ƺЩ츣µķ񡣡
ͬص˵òҿ츣δ󶯸ɸ꣬ϧҷƺּڲ˿ڣȻЩ˿ڵôȴ֪ƬķЩӸץĻˣȫʧڸʿɽ£ȻҲûǵӰ


663 ս
һ£ܹȷϵǣûдʳͬʱ븻ʿɽ
θ̻Щ⣺ʳʲôϵ͵Ļ˽븻ʿɽţǾҪʳûʳ롪ֻ˵ЩѾҪʳˡʬֶҪʳϣҪʳģֻСˣ
Сݾһжٻ˱ץʿɽˣ
ɫࣺݲȫͳƣΪֹѾ780˱͵˸ʿɽµħ
Ȼ֪ūʬֱײУɱ¾ѪʳΪ֣ǸͰ䵽ûк³һ뵽780˱츣֪ʲôֲֶɱСɵȻ־ŭ
Сְҧÿ죺츣µħɫħͳͳǧУڸʿɽʱ͸һȥƴһҲҪ츣Ϲɵ
Сش˼Լ侲һ㣺磬츣ͻȻٳץĻȥȻΪ˳Ѫʳ򵥣ʲôı
ǳǸԴūʬϳǵĸ츣ʹǿ˶ڲı޷ٲ̽õκūʬڲϢ
СɵͷĸȻ츣ľ裬ǿӦ֮⣬ô˵츣һжǵĸ߶Ⱦҽ飬ٴǱūе
һҡͷҷԣǾһŴūΪ˶ԸһħѾ˼ΣգǼʱ֣СпܰˡٴǱūѹǺû𣡲УԲУСɣԶغսָӵ㣬Բж
СֵҲ׷ȰСֻūʬȫǶǺͰޣЩںӺͰ׷٣޹ءߣֻûͬģūʬֹʱЩҲҲһվڰϿЦǣֽڶʵʩʽˡǱūʬһã
ǺͰ޸ΪʵͶսһޣ׻ūѪսͷ­Ѫʱܱ߸ͬ޶ãū⣬ʯ𽺵սԴԴūսơ
û뵽ū޾׻뽩սʱΪӶʣɴֱӽܱ߸ЩͬǺ޷֮˸ƨ
ԭΪɽӢǣӵӣĽūڼʱھռ޸ء
ֱʱЩŷ׻һ֮ūѪսĿɸеĹ׻Ԯϣ׻ɳԶū
ʷ֮ǰû뵽龰ٴ֡
Сɺͻ²ţͻȻһӺϳ侲رţ޼ʵϮ޼ʵϮ
ɫ䣬缱ָӲȥϮԺηĿǺδ̻㱨һϸ鱨
Сɵ˽ϣСҧ޼ʵһǺһսͲܵȫֵı𣿣
˸ϵָӲʱŴĻϵĵ켣ʾͼ૵ص޼ʵݷӦЯȺ˵ͷĿꡪ
ͻȻסˣŵضĻϵһص㣺ĿǸʿɽūĸʿɽ
ʵ߹ū˹ˣ
Ȼ츣ָūʬȫֶǸԼĴǡŭˣҪ֪ǵķɱȺӹͬ˵СܣĴǡشսԹϵĻҡ
Щȫūʬռ죬û޻ˣҡȫͳελ
ԣū˺˹
ţûʲôϣģĺ˹ǶսʱūӵöԭӵڣȺ֮һūеʢֻԼĹһνѵѡȻ˴ӵūͷϵĺ˵ȶսʱڵġСк˲֪ٱ
ĻͻȻһڣCNN̨ȫ򲥱һȸߵİ׷ŮԼͨţǰ׹ŷңͨΪūΥ˵ɱ¾Ϊʹȫľ죬ʲҪάƽ
ԣõͳȨѾūһö൯ͷ޼ʵһЯͷֱϮȵأҪĿ꣬Ǹʿɽ
Сɵ˻һۣĿ꣬Ǵǰĸȫһ£ӣҲ֪ūҪݵڣһҪūʬγ
CNNŮ˻һ߶ιԵңϣȫ籣侲ҪΪжҪķӦ
Ůһۣͨھǵ˾Ա˾ԱĵϵͳûпǿɲеĻǵ޼ʵܴūȻҲܴ׻ƣֻҪһ죬ö˵ͻͷϣ
˾Ա侲صģҺһˣһ䣬ͱǼ⵽ˡĿǰ½ջԼ̫յĵϵͳѾһҲѾգһΣգѾùֱӴݻϮĺ˵ͷ
СһʲôһŵĹڣǹڲǻὫ˵ͷ䵽û֪˵ͷըΣһ˵ͷ岿汬ըأСһˣɶ簡
˾ԱСɣ侲ǲ׶ùڵģĵ򲻵ѵĵزϵͳûغ˵ͷǲòùڡڸΣգֻ˵һǸˡҪ֪˵ĺ˵ͷ޴󣬱ըĵǵڳ涴Աȵģұ뱣׻ƣΨһʹְ𣡡
С죬֪˵ʲôãף˾Ա˵еܲ˵˵ĺ˵ͷ׻ƹϺˣǣһ뵽˵ͷпܸķգһǷ壬ӿһھε顪Ƿİˡѡˣɶ簡
Ƿ忴˰Сɵ˼û˵ֻҡҡͷݺᣬһö˵Ӧû޷̫𺦣Ҳùǡ
СһҧУҲģδ䣬ѾָӲĿڣʱʬַ˹ŰСūȥ
СޱæСݵٶȿ죬죬׷ϰСɣԷһСһͷҲأףС׷ȥ
ʱ˿̣ȫ۹ⶼע޼ʵǸԼǲ˵ˣ꣬ĺƽػߣɡȫһƬ˽ѾӣƣʬֲǴ׻ģӦ׻ҲӼź˵ʬΣ


664 ս
СǵĿ񻶲ͬҵȴŸӵ鿴˵ĵΪϾǶսԺڶʵսڴǰǰֵýţҲûжúȻ˵˵ͷǳūʬȥģһ˭֪һ˻ĸӺ˵ͷ
һ
˾ԱһŵĽڣĻϴߣ֪ڴ׻ƵһҺǱͧѾĶֽţ˵ͷӵ׻ϿգǱ̻ͧᱨԷ˲ңҲˣңұطˣ
Сɲ֪ĻһУѾʬַɹ˵㵺ūеӽսնϴ缱ٵСɣҪٿˣСĺ˵ͷըĳͷ̳Ƿ̳ɢΧǷǳġ
Сһʬ֣նͣһСҲ׷СɵǸֳ嶯ˣΪҵˡСһЦСɳ嶯Ҳһˣϰˡ
Сʵǽô죿͵ź˵ͷ𣿡
СɵҾ츣սƻɺ˵ͷ޶ԣϾЩūʬҲͽͽҵģпܻˮ׻Ʋ֮ˣһ˵ͷ쳣̻
Сʵô𣿡
Сһָ̫գҺʬֻغ˵ͷӵ̫ȥ
飬սնﴫ˾һһ⵽˵ͷ㣬ͷ룬ö˵ڹĿꡪ
С۾͹۲쵽̫Уִĺ˵ͷִˣöСͺ˵ͷŮɢһöǣūзȥͻ
С˿ö˵ͷϮĿȷūˣ˴ʱԴĺ˵ͷѾܸıתϮ׻ˡһΣûѡ
ֵֻǣ츣ûκηӦ
ūʬǶϢûأûзūʬƺڳ˯УеһƬš
츣ôˣѵִˣ
Сڲ⣬ͻȻһ̶ƴūϿ˵ͷӭȥ
СҲһĻеЩʲô
СɵɫѾ䣡ӦǺгѪ֮ζԼ߲ʵļСԩ
ǺѪʵѪ츣ղһգۼ䣬ɱūĴˣŪƣСҧȻūˣǡҲ̫ˣΥ֮У츣бӦ
СݲصѪ֮ƣѪʲôãѵܵס˵ͷǸܰ
Сһ֪꣬츣˾ٱıǣԼ͸
һʱ̣ǰСɣ׻ơȹҲͨǡ˻ȣȻûеκ˷ӦƾѾ͸ĺ˵ͷӴˣ
СͻȻһã˵ͷأ
Сݻеû׹ʲôʲô˵ͷѽ԰˵ͷȥĶˣ
˵ͷͻȻˣ
Ʋ񣬶˵ͷٶּߣƺͺ˵ͷӴʱ˵ͷӦڼʱھʹƶȻȻ˵ͷˣƾʧˣ
ȻڿУö˵ͷȴӰ٣
Сݾס죺찡ưѺ˵ͷܽˣôһкû£
СҡҡͷܣѾȷϣʵѪûб֮Ѫôܽ˵ͷӿһĲС츣ϹڸʲôУ߾裡
ڰСɺϵԼǰ۲쵽ĵһ鱨֮ʱ
Ե粨ͻȻСɵԺСɣ뿪ūǼ⵽ūϷ䵼β棬Як˵ͷ
Сɵ˫͵ˡūȻк
ܿ侲ūк֣ʵϣԭūϲù׼ëӺ׻ƣūԼҲԼĺǵ˵糧νϣ˲ϡ
ǰã츣Ϊ˶ԸңͰжù˵Ȼº˽ͣö˵ū͵ԵģΣǿ֪ˡ
Сɼе׷ʣ˵Ϯںδ
˵ǰĴǡ
츣ڱˣȻ˸ö˵ūϴأ츣ú˵˵СܡĴǣĴǵɳĮѾūʬռ죬ϤᡢīȼУӵ֧£Ȼڰ׷С


665 սģ
츣ĺ˵ǳϤȥ
һαҲһξ棬Ҫٶū֣ҪȻ˵ͷͷϣ
츣ںսʬǿֻҪ˱ըֱɱ˷ڻ£ʵϣūĺ˵վй¶󣬺˷仹ʬֵõ˽˾ͲһˣֻҪһö˵ͷڶͻñսµϿΪ̫ƽٲܱЩˡ
СԱ˿̫ˣ˵ǳ׻ȥġ
СһֱüͻȻһʬ֣Сݣȥغ˵˵ţʬѾٶȷ˰Ĵǡ
СһʲôСɣȰĴʲôǵʲôϵ
СɵԶԶȻ׷࣬ʵڲĿƽں˵
С׷ϰСɣȴղŰСȥʱһСʯŪҵβܣ׷С֪ǰСɲԼðգںһɰСɼʬͷԶˡ
˵ĵϵͳǺţģϾȫһͶʵսķϵȻǰֻëӺ׻ƣѵϵͳūһߣϰӹҲ˼̨½ϵͳԶԣڰĴǲõþٶˡ
ʱֲϤī޵ļ̨ϵͳ׷׷䣬Ҫūĵ⻹Щϵͳ״Ͷʵս
Ȼ˴۾һĻˣۿŷϵͳĵųβ棬ͽū˵ͷײū˵ͷͻȻֻһȾƫԭĹ츣˵Ҳʬֻװ
䣬öڿз׷ԱһĿꡣ
˵ͷ˵ͷʬֵĴųϤȥĿ꣬Ǳ͵Ĵ硣
ͻȻһӰӺһ˹öһ˵ͷʬֵĳ̱ǰСɣСʬָϵˣ
ʧȥƵĺ˵ͷʬִתȥĳȻСýסˣͷȴ¶һ죬ڱ605958
ڵʱ
˵ͷʬһӺͽԱ
Сһʬ֣һȥץס˵ͷͬһöʯһһ˦˵ͷȥ
˵ͷʬֵıȻڴ555453
Ȼǵʱ50䣬ؼһƬҫ۵ĹâһĢڰĴǺ𣬺˱ը
ԭ˵ͷʬַǳƻ60뱨ʱǼٵģԻƭСɣȻը÷ǡû뵽СʵսḻֱӾͽ˵ͷʬӵ˴ǰıըû˵
Ģں֮䷭ڣҵĳ˺Х󱤽ɺݻ٣ǣϤȴѡ
СɵͨѶƵһƬСɣû°ɣңСݡ
СˣƤʲôϵС֡
ȻΪǲò˵㻹̫嶯ˣֱѪͷ࣡˵ͷѾ츣ʬֻˣʱضᱬըĶֻҪٻϰ룬˱ըͻըһ̡
С֪ǻڹԼҲ⣬Цãͻ
ʱ˾ԱͨѶƵð˳СɣĴѾµ׻ƣԳߵΪĴūʬֵĺ˵ел⡣ĴԸ׻һ𣬹ͬūʬֵԡ
ĴҲˣ֪ڶԿūʬһϣ˿סĴǽÿ׻ƣ¿츣һ˵Ҳ׻Ʋг·׻ǶԿūʬսḻĹҡ
СЦҲջɣֻǲĿ̫ϰղ
˾Ա侲صĴǺ׻ҲǼ£޷ḻĿҲҪġǡãϮ
Сһô츣ַ䵼ˣ
˾Աˣһö˵ͻȻھϿճ֣ڣ䣡
Сڲ⡪˵ķгֵԤʱģū䵽׻ƣҪɳռ䣬Ȼ㣬룬һϵеĹõϵͳгķӦʱأô򾩳ǵĺ˵ͷֵͻأ
һУֻϢ֮䣬˾ԱܿٴδСɣѾȷϣ츣֪ʹʲô취һö˵ͷͻȻھϿգҺһŹϣ߶Ƚ䱸Ѿ˺˵ͷ
СνǺ⡪ڽ˵ͷ͵ȥˣҲȲѣֻϣö˵ҪСһҡ
˷޼ʵūú˵ʬֱĴǣ츣һУú˵ͷȻ׻ƾǣһУֻڶ̶̵һ˲䣬ðСɸӦһ˾ԱָؾǣöͻȻֵĺ˵þǱΪһƬ棡
Сɺ޲ԼһȭȻ츣򵥵ıԼʲôúܰĴūĺ˵ٶƤҲȲ׻һˣ
СɻŶ츣ǻ⣬ʬƴ׻Ƹϣ;СݣѾ޸𻵵βڣһ𷵻ʱսնٴδ˾Ա
˾Ա˻ƣЩɣƺԼ˵Ļܵĺ˵Ϯ
СѾľˣ̶ʱڵһ仯νף˾Ա̶һ仰ϢðСɵԴġ
ΣСɲʵۡǸ𣿡
ǵģǸۡ˾Աɤӵ
ʷٶݣū׻ƿսͬʱ͵Ϯۣ
ֻһΣûȵõ鱨󲿷ҪĽֻʻ룬һˡ츣͵Ϯۣ˸ܵ׶Ĵ̹ǵۣ
Ϊۣȫ
һפ۵ģ߽ӣCVN68ȡźĸCVN70ɭźĸCVN72ֿϡźĸCVN73Ρʢ١źĸCVN74˹̹˹źĸCVN76ɵ¡źĸѲҺĸеݼ٣еάе׼ת
ڣ˺ĸӵֻ10ҺǱͧڴ
ʱϿͻȻһ壬ǣһö˵ͷţ̫ҪҫһǧĻڸۿϿյ3355ֵıըֱɨһƬ׵ء
еľޱȾ޴ĳ͸ը٣Ӵĺĸϲ㵺νֽͬһɨƽߵڳ±ˮ񣬼װϵսֽͬƬһ˺顢ɡ
Աߵ˹ܽ𽢲ǲ෭ǳûеı˵ҩ⣬ھҵıըжϳγ˺ס
ĵ100˿ڣʮοͣԼˣ70˵ں˱ը26ڴ˺ĺ˷ְ֢ʣµĻΪԭ򣬱ܿ˺˱ǴӴԺҹǶεһͬһĺ˱


666 ս壩
һУ׻ƾº˺ܴ۲Ѽ鱨һֱܷϢû͸¶װʧԱֻһģɱϮģˡһʧ˵徫񣬲ܶ⹫ϸɶ˺ȵȡ
СɺСֱӷɻHеĻʱ֪۵ľʧֻһ¡츣ūʬȫͳͳ군ˣһᱨ츣κ˵Ϯǻһĺ˵ֱӽūеը̫ƽ󺣵ף
ʵϣǰСɣеĹңе˶ڶˣūſһͺ˴սһᱨūѾ˹׻ƺ׻ʧˣȴˣ츣һٹģ
Ȼʱһһ߹ȴسĬˣ׹ûϢǴ¥ҲͬûϢCNNýҲϵسĬţûйҪū
ڸʲôǾȻûú˵ūϴأ48СʱķӦȻǹŹֵĳĬС̲סһߴĹǷһš
෢۾Ҳ˷û취ūɣЩֵĺƿ˵ö˵ͷĪʧءӦҲ츣Ĺһķϵͳԭ˷ٶĵҲСʯӲࡣ
θ̵˵׻ơū֮䣬˴ǵһŹܶԸ츣ĺ˹ȴڹⰤֵܻĵزֲŹֵĳĬˣǸ޷ȫ罻Ϊʲôȫһū˹ȴֻ̡ܴ
ºͻȻʵ˵Ϊʲôûū츣Ҳһö˵Ȼ˵һŵĹڽ˵ˣܾܲ츣һҲñǣ˲Ҷū˹ǿɲˣ
ѵ˵˾Աھǲһ飬۵Ǳū¡
ºһ죺ʲô۵ģֱūͷӺ˵ˣҾͲˣǸʲôܰеĵ
ڴ۷׷ʱ硢һҴ߽˻ңСɿɫæӭȥôˣʲôˣ
˵ͷмҪҪͨµķ֡
ǰŴͷܵ˹һֱ׷˵ͷԴΪö˵ͷĳʵ̫ˣǰûһԤǵûзūκηԶ̵ĺۼ
Щһ˴עûūö˵ͷֵ̫˼ˣʵΪʱҶעпܶūĺ˱˴£ڱһѣ
Сɳ˼ū׻˵ԶԶ˵ūĺ˵ֻҪһ䣬̾ͻᱻϵͳ⵽һκ˵ϮǣȴӰ٣ͻȻͳֵģûиϵͳκԤʱ䡪ȵȣ֪ˣūĺ˵ͷǡ
ūĺ˵ͷͨռ涴Խ׻ƾǵģСɺꡢͬص
涴ѾǶԳ涴ͬмΪ˷ūʬٻٻҲĹϮǣǰר涴ܹǰֳ涴ú÷ʩΪʲôһʧˣ
۾Ϊһūõĳ涴кܴĲͬ
ͨĻһյͼƬͼƬһö׵εĺ˵ͷϤľ찲㳡龰Ǻ˵ͷӳ涴ﴩԽǵһɲǡ
СֻһۣһƣǺ˵ͷһ㵭ĺƣ
СҲˣͰСūϿգͬĺơ
ūϿֹĹĺơֻǻи˵ķ֡
ŴͼƬĵĺ˵ͷͼԶ룬˵ͷÿһֶɼһֺͱ룬Сһָź˵ͷϡUSAе˵ĺ˵˵ĺ˵ͷѵ˵ǹ
˵ûȷ˵ĺ˵ͷȷе˵˹ūеö˵ͷ֮һ
һӳĬÿ˶𾪵˵Ա̾˿ǵģȷ˹ūУȻںͻȻʧһö˵ǾѾ˽ŵĽ棬ڰСʱǰǵѹö˵ͷԴϵı֤˵ͷū˺ʧٵһö


667 ս
Сɽüͷ˵츣һµʱճ涴ԽǺӦһִԽý󷨣Чٻ츣ͨƣ˷ö˵ȫתƵ˳涴УȻִԽ涴ӵ׻ƾǡѽãϿձըĺ˵ͷӦҲԼūĺ˵Լ˹Լ
ָӲһʱĳţ֪˵ʲôãΪСɸղŻеϢʵ̫ҪҺúһ
ã̾˿˾Աһֱ취õۺ˱ľ鱨غ鱨ԱǷǳźûȷеϢѾΪԱֻܹܳԱҲҽƴƣȫòκεһϡǣǺ˵רҶԺ˱ըƬԼɢķ΢ķϿձըģӦһö3˵ͷըﵽ335TNTϮ׻ƾǵĺ˵ͬһϵ
Сɳ˿˵츣ѾһַԺΪý飬ԽκʱͨУȻתƵ츣յһ˼ĵزȻ±ɣޱȣҲòϣʵǺǿĺǿȻĸǲûڸ츣ıԴҴĳɹĳɹԶ޷սʤ츣
Сޱɥصֲ׻ƺûжū츣չ˱Ϊӹȥٺ˵ͷ츣úƽ˵ӻ츣ͻ˷ö˵ͷʱܹ׻ƺ˵ٲܽ˵ͷ͵츣ˡ
СɡǷ塢СݡСޱѡСֵһˣĥѣ־ޱȼᶨսʿȻһ̣ﶼӿһУ֮츣ڲ֮ء
θشһӣңֻҲԸ츣ʬ֮Դӵеģ츣ᣬֻҲ֪γ׵ʬ֮ԴĹ̫ˣ׻֮ʣȴΪ˽˶Թָͣ
СݴϿθ̵ҴҲǲѣֻʣɵĹѹסĹãѾûԿ츣ˡ
θ̵Ҳ˵ʵ̫ˣΪʲô²ܺú˵ŮСŮӸ˰Сɣϳ츣ҲԺֻܴܡⶼһˣҲûɽ̣һͿ
ʵҲȫͷϣǾԭ͵űΣ츣ūûҡʬϵҲǵĴУʰȻ˵ĴģɱãǾЩЩһֻһֻūʬɱȥһֱɱ츣ǰҾͲˣ츣ܳģҲһ˥һ䣬һܱɱ
СһߣһֱŲɻǣ־塪ֲԼһ
СһдǰǱūĸʱΪԻ츣¶йϢΪǵõ˰СģԭΪЩ΢ϢôҪǣڰСȴǣ츣ûпȫ̽Խ֮
ΪǺʱճ涴ʵǺĳʱմԽ
츣Խ磬֪õôֲĽ
Լַųһֻħ
һ־ɨӦ˰СɵǣԲҰ飬츣͸¶ܵġ
СɵⲻĴڵʱ£Ϊ˲ţʮ¶Ӷƻǵж㲻òѾȨ㣬ΪԻ츣ʵṩһЩҪ鱨ֻû뵽츣Ҫֻ࣬Ƭֻ䣬ͷشܡ츣ǺҴ2200϶֣ῴ
ʱĻͻȻ˾Աͷ񣺡硪СǶڰ
˾Ա۹ں˵ϮūԼ׻ơϮ¼
˾ԱҲΪǵģ硢СԼ17СӵгԱһ𵽾ɣиҪĻҪǲμӣǰСɣһҪΪҡˣСݺСޱǴ³ǵʬ֣ҲҪᡣ
һڹͻȻп飬Ȼټ˾ʿʬһᣬȻҪ˵Ĵ顣СɵҲ֪˾ԱҲ飬´Ӧһʰ򾩳Ƕȥ
ͬһʱ䣬ڸʿɽףһĿЦҽ봫ݳԭˣԭˣֵͬѪĻ򣬾ͨͬʱյԿףޱȾ޴ԴȲͬʱ֮Ĵš˽ֻһ֮ңˣ
ϲԽĿЦģ츣
츣ǿ2200ƽֵͷһһоԼգ汻˲ŵջģǺƣѪ֮ƣ
츣ħɫħֶԼ޸ץ˹飬֣ٻУʹôѪеΪѪадĻԻ򣬶벻ͬʱżΪصϵǷ·һ˵һͷϵŵϵĻˣһͷϵʱա
ֻϵΪضֻл۴ѪܸӦһ˿еĴԽʱյϵңάϵʱ伫ֻ̣дʵѪ츣ӦάֵʱҲֻ̣ܶʮ롣
츣ѾܳƿеĶݴУڱʱ˺ɷʧ
ֻҪ츣ȶĳʱУкʵѪӦΪ꣬һҵ˽磡
츣ɱ˰ƵĶǰ˺Ͱ޵İ׷࣬ԺѪ飬˵ĺ˵ϮʱΪ⣬ֻӹöСʯӣ׾ٵɱʮˣֻƣסö˵ͷһɲǼ䣬˵ͷתա
յĺ˵ͷͬʱһٲᱬըı޺Сʯӡ
ֻ츣ʹưոݣк˵ѵҾû
ħ̷һöūԼĺ˵ԱֻūĴƣħֻԵİĴǷ˵û뵽öʬֻĺ˵˵ĵϵͳȴûСɵء
ħһɥ츣˹ʧܺ츣ЦһֱӶ˶е˵ĺ˵ͷоȻֱԽ˽磬ڴԽϵĲͬͼ졪ֻ򵥲涴Ӧá
츣ֱӾͽеö˵ͷһöӵ׻ƾǣһöӵۣ
ȫۺ˱ʹ˷츣źǣ׻ƾϿյĺ˵һŹڸɵˡ


668 °˹һ
Ȼ츣ڶݵźȴĻϲΪӦһŹֵͬյ
ڣ츣ڸʿɽµҽʧصΪһŹڵܣ
츣ǵһθܵһŹڵ칷űڹʱ츣֣˴칷ŽĴ
ʱ츣ͶԹ˺֮ģΪڻеĴ칷ŵİߴûһ˿к޶˶ƾʧˡֻǺ츣չһϵеİ˶һŹڵĹע
죬ѾõһŹΪͻȻپǵĺ˵ں󣬶о츣̷֣ڲûС𡱺˵ԼΪ޴ƿһʱͨź˵һԽˣ
츣̸˵ѪеĻյԿ׺ĻƹڵǿǴմģ
ֻҪԼͬʱӵԿ׺⴩ʱգ˽ڣ
츣ΪһͻȻõϲʱӦͻȻһҵĲƺһɲڹڵкɨһУʱͨ񶯣
츣̽Ǳգϸϸ鿴һͻȻֵȵط֣ͬзֵΪ֮УźܣǺ˱ը
츣ٵ˳ͣգü˼ͻȻ۾һ˱ըһŵĹڴź˵ͷպĺ˱ը
ԭ˵ͷ֮󣬾ͬǰ츣յĺ˵ͷһֹ̱ʱ䡰ᡱ۹ǧ꣬ǲᱬըġ
ǣȻڴź˵ͷԽպ󣬵һ磬ڽǸ󣬺˵ͷ¼Ȼըըҵ֪ηͷգҴܣʱͨ񶯡
츣۾ȼܺ棬һŵĹڣȻǴյˣڻбе壬Խһ磡
츣׷2200밡
츣иһĻĲͬ岻ͬɫĻ˱ԼɱȻǵѪеĻһۿġߡЩߡͨͬԿס꣬ȻһŵĹһű̫ҫĹԼΰϵ츣ڲͬ粻ͬʱ֮䴩Խ
ԼǧС
̤Ьٴȫѹ츣û뵽Լ׷2200룬һʵֻ֣ҪԼռһš
츣ܿ侲Ҳ̣ǾԲçҪȻҲ˸ƽ֣츣֪ԼҪõһŲôס
츣֪һ׻ƵΪɭϣвʦ򣬶ԼΪһһֱûȬðжпܾ׻ơҪ֪˻׻أȻ˵Ĺþݣ˭֪һ᲻ͻȻ֣Լǿһʱٴ͵ϮԼ
츣һͼ֮ͬʱǿյоһŵĹڡһʱö˵ը츣ܶõָһķλ
츣ԼΪūܵ׻ƻԼĺ˱סˣײٶôģ˹ԣгʱսоĵ֮ҪĻˣĻѪ
츣һһ˿˲䴫׻ƺɫħԺץĻ
ħɫħ˵ĺ˵ʱҲŻˣʬǿҲǽղ֮ħɫħں˵ĹΧڣҲҪˣҪ˵ͨʬˡ
˵ʵħɫħаԹ츣桪˼ҪˣֶǸˣαȥǰޣĴǺǰ׷һ壬νͬΪ׷ʵʩ¡
˿ȫһ׻ҲȲϣʬ֮ǰפձĹϣһȣ˭ǣƫҪȥӡ
û뵽츣ƾȻϢͽö˵ͷˣתö˵ӵ׻ƾǺģȻ׻Ƶĺ˵һŹһںûˣĵĺ˵ʵʵشˣ
𾪵ǣ˻Ҿʹ˽б
ħɫħʱı۹󲻹ˣȻֻֽϻֻ츣޵£
ʱ츣ħɫħҵǧūʬֳ֣֧ӣǺͰ޸ȫ֣Ҫÿһˣ͵츣Ľ¡
޸һƬҰūʬֵܵצ²ʱСɵ˸ϵ˾ǣҴҵһš


669 °˹
Сļǰ棬ţ˾Աͷӣжʱûˣ廹ðɣ˵ΪūʬֵûٲģͷҲ˲١ףָӽˡ˹أСģټһ
СɽС󣬹ȻλҾװĳ˿ͣͷһ϶˹˭
ʱСѾ˫˹ȥȻСȴͻȻ˫֣ӱСָסˣС֣˹񲢲ǵĵˣû˾Աһ̬ɣûн𣿡
˹۾һգգؿСԼĶӲһ׵˫С֣һʱ䲻㻹嶯ˣ˵ŮʿѾϲԵͷҲһ㡣
ʱԱλžЦԣԣҲӦ͡λèŮغѪȶ˭
СʱŷӦЦЦֻﹷ˹أֿһ̹Ȼ˾Աڸʲô
˾Աصӽ׻һͳһսߣһԿūʬ֡λǴŷ˵٣רפ׻ƣЭϵ׻ƺͶӶūʬֵսĿǰȫ򾭼þǿ7ҲԭG8Ȼųձ󣬱G7˶ӣ׻ƶһһа˸ҶԿūʬ֡
СĿɿڴβűһ仰ҿѵ˵Ͱİ˹ֻһΰ˹Ĳ׻ƣū׻Ʋֶ󣬷˰˹е
֮󣬰Сһ˺˹صһһŵս˹½սУһСɵ˵ūʬٲһжǳ̬ģҪŽͬԿūʬֻ֡Ҫȫ֪еūʬһܱ𡣡
Сֱ˱죺õõãСӾͱװʥĸˡ׻ūʬַսһ࣬ǲûаǣʵʩʽˣһѹ׻ƣһһèһ𣬶쵽׻ڲߣ浱ǲ֪𣿡
ºҲǣֻΪūʬ̰֮Դ˰޵ȹңö˵ǷƾԼ޷սʤūԲ׻ƺΪ׻ūʬսḻ˵ĸܳūʬ֣׻ƺٵľӣûеڶѡ񣡡
˹رҴϵףƤȴһصԲһ£ҹΪֻܵ˲֪ĴģɱϮǲǺ˵Ϯǲūʬ֣ĿǰڵС
ˡèŮͻȻ˹صĻ˹أСɺսʿͲҪûӪĹǻˣֻڰ׹ŷ˵˵ҲˣŰСǵ˵ǵҲԼ̡
˹ʼ磬죬èŮض԰СɵСɣ˵ĻֻΪһսʿһλֵþսʿ˵ģٷ飬һŲϵġ
Сɻû˵ʲôСֹƨͷţл˵ﻹèŮռݹѵ塣
ССֵļ磬èŮص˵ʲô
èŮɫ۾ֱŰСɣǰȷǱ׻ƣСɶӳĶԣһ˺һϣĹöԾǵĹҲ½еģֻû뵽һ˱ը
ǣСɶӳ֪ȫ඼ʱ̣ūʬѾ࣬ǳͷβĶħǵҰĲޣ׻ƣȫ硣츣׻ƾǺҹĵĺ˵ͷ˵Ѿ񵽸ʹκοֲٲ츣ūʬָʱ䣬֪ǻʹöôµк޹ˡԣСɶӳǷ¶ǵĳɼһԿūʬ֡
С˫ֻص˵𣿡
èŮû뵽ԼһĻֻǰСɵȻı飬Щ֪ĵͷ˵ˡ
Сվɨ˹ءèŮغѪȶһۣһһٵصΪ׻ԿƳһʡ
׻˿࣬˭ҲסҲû˭Կǲ첻ظκιңνı㳵ǿľԼͽ
ûǰǻūʬֶףǰȻūʬģѪأһҪ츣ħɫħԼūʬȫɵûǲ٣ǲࡣԸæģǻӭҪԹ۵ģһȥ밵еģߣֻҪҰСɷ֣Ǿͺūʬһɱ
ֳһƬĬžžžѪȶ֣С˵̫ˣ׻ΰ֮Ǹոսʱһ׶Ƴһܳ׻ūʬ֡ŷ˾ӽᶨ׻վһȫԿ츣ūʬ֡
˹غèŮضһۣԼͬ¶ЦѪȶķԣŷʽѺۡ
ڴǰŷ޵ľ±ץУԼ˾ʲˣŷ˳˳ǮǹڣȴҪʵʵָӣŷޱһ˾Ҫ¶׻˰£ƳⵯʵҲ˵Ŀơ
һ츣˵ըƽģһƬȻͻȻ֣츣ūʬǰ̫ƽѾԱǵİȫţҪͳǱ鲼ȫľرԵֿūӵ͵Ϯ
ǿıѹòģط˳Ͼں⣬ȷ˵㣬ۺ˱Ԫˣɱس˱Ʋѵ¡
ȫĴҲγĿնŷ޳ûԼĿȨصԼӢĲ־³ˡŷŷ˵ŷޡ仰
ŷ׻ƹϵ˫һֱüȥԷչøΪԣһֱ׻ƵǱڵĶ֡
ԣһ׻ƹͬԿūʬ֣ŷ˵̬ȱ˸ϣѪȶԭŷ޺ڰɳԱʱ̰˹غèŮ˦һߣСɵչʾԼơ
èŮ̾˿԰СɵҲ׻ƺҸղѾ˾Աṩһ׻ֻԮ׻Ƶһ֣󣬽и˵׻ƣ֧Ԯ׻Ŀս
˹ءèŮغѪȶΪ鱨ٽפһţ˫һ󣬸Է֣ʱèŮһˮƿ߸ǱһҩԭԴ˵ʥеĲȪŮ˽ҩͿȫԱղϡ


670 ֮ʣһ
֪ʵèŮؽԼ㺬ЦˣèŮһߣתͽˮƿӸ˳ºƣºƣ֪㸸ĸģ·㣬ûɵǮĿӣԸ⻯߼ҩģ
ºƽӹƿӣߵϸ˵еĲȪഺҩ˵ҩֻάֱգʵĳЧͬһθ֮߳£ʵֻ˥ϵࡣֻʵĶȷܰ׸Ļӭұ֤һ߼ۡ
СԱߵҲСȻҼѣߣҪֶѽǱ̫ˣҲƯ̫š
ЦС֣˵ɣ˶챻ˡˣºƣҩõõǮ;׸ʬܺ߻ɡ
ʬܺ߻ȴСݺСޱģиҵѷʬֲʱкܶͥ飬ٺӳ˹¶Ȼǣ¶ܵĹذϾиĸĺӣʬֵܺ߻¶ǣʽںǵճϣѧְҵѵȡ
˾٣ͬССޱ
Դ󲿷֣һ׻ʬְսʱҲӦṩսʬʺͽǮЩʵʬָòϣתССޱ˻һ֡
һԴȴHʬֵ³ǵĺܶزǳͨ˵Ļӭĸĸɫˮ֯ʬֵȷ֯ĶůǹӦ󣬽õʽͬת˻
֪Ϣ󣬲ûж˵ʲôֻһССޱؼʱͻȻסıʯͷʯ̱ʯ䡢ƽЩʯͷҴɽ²ɼġʯͷҲԱ˵ڳصǧ׵ʯǼѵ£ɶҶԣֻںĹáܡ֮࣬˳Сһ׮
Ҳɼĸɫʯͷ֮࣬СݺСޱֻһһҪȻƷϼѿò񻰵ʯʯӿȫ鱦гǰ鱦۸Ӳһزɡ
СݺСޱ˵ҪѲȪഺҩõǮᣬǸжҪ֪ⲻȪഺҩɱʯʯֵöˣȻСֺѰҩ￴ǳĴֵۣӵҩϾഺ޼۵ģഺٵġ
Сѵֵѽ㣬ллˡ
̾˿лʲôҲһֻʬ֣ЩʬǰȻýǮƽЩ¶ʬֵĳޣ˲ĹˡҼţĺƽһᵽʬֽǺƽֳ޴ഫȥֻʹ͸ı硣
˵ɣʬҲԵġһº͵ſŤͷһȴǲ֪ʱʦ˾Աһսҡ
ʦЦݣѵ˵ͷ˾Ա⺢Ȼʬ֣һΣ飿෴һֱΪսʬ֣𲢲ò顣ѡθ̡иʬ֣ǵǲ޶£෴Щ˼ȴ޳ܣޱȡҿ࣬ɱʬΣҪ󡣡
˫΢ӭǰȥʦҿɵ˼䣬ֻüƭƭǮûĿӶѡ
ʦЦӵǮ׬ײ׬ºưͷҲмʵСնȥѵഺҩһҲȫᡣ
ºƵ۾ʱˣʦ׻ƵĹĶ϶ǧ󡪡ֵǵĺöԻ䶯ȫ硣
һҪһʢȫ򶥼ᣬഺҩͲʦıüǮҪͶԲѺͲʦһˡ
С𾴵ʵʦôˣ
ʦҸӦв֮һŽʶɨ飬ʶ̰֮ռΪ֮⣬ͷҸɴһţ˭һ֣ͷҶצӡ
Сһü̲µ˲ʦС֮˭츣𣿡
ʦ˵ͷʶԴͷԸʿɽ
Сͷ츣ֲǵһοһţ칷һѵʱСӾ̹һŵˣôһĶˡѽã˵һǲһŹڵˣ
˵ɫһӶúѿ츣Ϊй¶ѾĴڣȫоգСɣֱһŵĹھǴԽһĿ֮ĸʡ


671 ֮ʣ
ɫɷףҵĴ
С̴ĻҪ޶ԼˣⲢκ˵Ĵֻ˵츣ʵ̫ƻˣΪ2200ħͷȷô֣һŹںܣᱻ֡𣬲úԸ츣ֻҪɱˣôʲô¶ûˡ
Сǰ§סļ򣺡ûǺ츣ǲݵľ棬ֻг츣׻Ʋӭƽ¡˫սʱй¶һ鱨ʲôɱˣǰǱūĸ˴󹦵ģ츣ҲתȻţʮĸߣʲôڣǸϲĴ
˹ЦʱĿա
ʦŵһţ츣Ҳ׵֣ǣǾܷİɣиҪҪ
Сһʦ˾Աͬж϶ʲôҪҪԼͻȥִС
С˾Ա˸񣺡˾Աܶӵ17Сڴʱ׼
˾ԱСѹѹ֣ʾ£˾ԱߴӰСɨһСݡСޱѡǷ塢СֵˣЩеͨˣеʬ֣еĻδĺӣǶһ¸ҵˣһģķˣܼԼ
˾ԱڵղҺͲʦһֱһ£Ǿǣʬֺ྿ûв죿λǼΪʬַ࣬ı죬Σѣ׻ƾòʬ֣ǿСǣһƽʬǲܺгģìܡ
Сڣڳĵ17СӶԱϱɫºǰھ֮ʱܵǱжĹģүƢһˣصô˾Աأ߹룿úúãҵԣûг
˾ԱûȻصȫɱʬ£ҵȻʬֱϾ׻Ƶֿйģǣҵȷǹɳʬֻһסʬֻֽסܺͨвκ
һޱӴļʬָ
ǰСɵĶ飬ǵ³ǵʬ֣ܶ඼ȻˣǶźƽԼٶۡ
¶¶Ͳӣ˵˾ԱķĸŮӲֿ¶¶λ֩ʬŮʿǷ費ɣ¶¶Ҳһӡ
Сֿѡǻˣʬ֣ѵԼİҪԶһ
Сشһӣƨƨ취ǹƨͨͨƨ˭ҰҺѷֿҵ˫
θ̡ҲŭĿͶ˾ԱǷҲ졪ͨĸģҲʬ֡
˾ԱȻ̹ȻصΪǱ˴˶ãҵŮ磬Ҳᱻ͵ɳĮ룬ʬ֮ܣɳɳĮҲܱǸá
˾Ա⻰û˵СµʬֶͰ壬棬ɳĮճ㣬ʬǵ⣬οĸڣȷԽʺɳĮ⽭ϡ
Сɳ˾Ա⻰˵ˣʬֲǹǵģҲȵġͬҪ˵Ĺذͥůѵ飬ʬǺǵѻѿǵɲɽӴĹһǶ˺
˾ԱֱŰСɣСɣ֪ǰȷȾʬֲһȻй졣Ѿûһ˿һʬֻˣΪ׻ΪµĴ󹦣һᱣ֤ھﰲһҪλá˵㵱ܶӵĸ߼ָӹ٣еܶӶ
ʲôø߹ٺ»Լ𣿣
Сɵǵʹ죬͵վȻҵ״ӣʬֵĸףʲܹеʬ֣ⵣӾ͸˾Աʬ֣ǺܱǸҽʬվһ𣡡
˾ԱŰСɣôʬ׻ƾΪ𣿡
Сֱͬ˾ԱʬֲκΪУǵģʬָյʱΪδѾԼڿǰϵѪ֤ԼʬֻϵĻţ
˾ԱͰСɻţһεĽ֪֮ʱѡС֡ǷѾվ˰С󣬾СҲŭ˾Ա
ͻȻʦЦ˾Ա㶺Ҳˣô˵ⶼЩúӰɣʲôʬһף͸ˡ
˾Ա°͵ĺЦЩǶǺģûйڸ߲ΪǾ
Сɵ˻һۣǶǴˣ׹˾ԱղǷǹ˵ģʵ̽ǵ⣬Сɽס߹ٺ»ջ󣬻Сֵ˳ܲѹ˾ԱΪʧΪ˾Աղ֮⣬νĸ߲ϣվʬһȫΪȡӦõȨ
СɻȻ򣺡˾Ա˵νɳĮʬ־ȷд£
˾Ա̹Ȼͷǵģйػϣȷм룬ҳһͨΪʬֺͨһӵĻҲìܣַ󡣵Ǿ£ʬַôоôУýĽ̵̡βԸƶеʬִ࣬ķǣʬƵǶ棬׻ڲ˶ݡ
Сɲ޽ŵʣɳĮķ
˾Ա˻֣ģ߲㲢һȺϺͿƱˡ
Сֳ˾Ա˸ۣ˾ԱҲ̫ˣȻƨķѾˣô̽ǣô㵽ڻʬֶ׻Ƶҳϣ
˾ԱĿɨ˴һȦ̹ʵصǣЩ̫ġΪҲãʬҲãܵ㹻ջ֮ʱǻġдģܼԼıġ
СµҾͲʲôջҸı䱾ġ
˾ԱðСеʬ֣ϣǶ׻ƵκԼǶҲ׻Ƶ񣬺ͰСµʬֲûйͬѪʱʬܲܲܽջ󣬴سѪʳʱ򣬰Сܲܲջ󣬿סԼռݹأưԵҰģ
ʲʲôСֽͰ͵صô£ǿЦ
˾ԱһҡͷⲢǿЦ
һӣڴĻϵ㿪һͼȻڶһһԲȦڶȫȦ˽ȥƬ˿ڣԴҪĵλõأ֮ʡСɣĻǣջܹ𣿣


672 Զһ
սڣ϶ΣСɳ˿˾Աô£;˵ɣɱٴˡ˶٣ͻȻһЦֻ˵ʲô֮ʣ˵⻰һС˵ˣˡҰСɾǸƽʦֻźİ˽ӡ
˾ԱЦķģһܶܶຢӡΪ߲Ѿȫſˣٶԡ
˾ԱĻʵԾ̫ôЩͷԡôö˶˵ģͻȻᵽˣپ٣׻Ʋ˿̫࣬һֱǸ߲ͷʹ
˾Ա˰֣֪кܶʣҾʹͷ˵ˡ
ˣ˹ءèŮغѪȶǼ˰ɣ˵˵Ǵ׻Ƶʲô
СһƤûһû˵϶Կūʬ֣һлֽš
ºƵûҾԲ׻Ƹ˵ģҵǻǵūʬֵڻҡ
˾ԱͷһȺĺӣûҡڵͼָţŷȻҲǹūʬֵķΧֻڶǵжĴǡȰ˹ңŷṩ
СЦһǺǽռĴǺأطǵعϡūʬֵ룬׻ƵܿԽ˱塪ֲøղ˾Ա˵٣ԭ˾Աʹ˿ռصˡ
˾Աӣ⻰ⷿ䣬ҿǲϵġ
СɻصҲǲǽ𣿡
ǷЦǣˮʮľ䣬һǿʵ˵޷ֵūʬֵ֣ǲò׻ơʱôɾ˵ˡ
СֶʱȻ׻ƹ⽫ūʬֱƵ޷ɵ϶סҪ֪֮˵ūʬս׻ϵڶû˸˵һүļƣסѪײеūʬ֡ʱǲò׻ƣν׻ý޵ЭҲͳһŷֽ
˾Աǻܸ˵̫磬ŷ޻ǺܾǵģǿǡƻһҪǾǣǵūʬӦ׻ƵʬΪ׻ƾսʿ̤һ
һ㶣С۾ɴˣʲôôֵҪ󣿵ȵȣˣ׻ʬֺūʬİǵУ׻ʬͬǵĴУ׻ʬֺūʬڼҵս˫˫˲أõĽ
ڽ赶ɱˣūʬһڣ׻Ƶʬֻʮ׻սʱԵõĴЭŻūʬ֡ǸսĻԶ뱾֧ԮİĻ֮Уǳأ
˾ԱͷС˵ûҿ־ūʬֵѪɱҲͬ׻ʬҪ֪׻ʬֵȻūʬֶ࣬ȴ13˿ڵĴԱǱūʬֱһĿͶ׻Ƶʬ֣ʩչֶνдѹ
һ׻ʬָսϣ׻ʬֵʵ׻ʬֺūʬڼҵսܾˣٺò룬ҲҪ׻ʬʵ𣬲Σҵ档
ɣһŰǸؽţڿūʬ֮ս󣬳ûصǸѾܵشʧ׻ʬ¶֡
˾ԱķСɺͻǵɫԽԽϾСغһȻҾ֪Ϊ׵ҾԲԴǡ˸ӵʤǰܣǶߡ
˾ԱŰСɣСɣһ棬ô죿
СһӸ첲ô죿һ֡򣡡
ЩƤǵǴụ́ŲͶҲ룬ûܴսϵõĶƾıƾܵϣκμıھԵӲʵǰ
ңСɣڴԸеʬ֣ūʬһսǲҪūʬ֣ҪΪ׻ƴһءóǿʵӮޣ𾴣
˾ԱͲʦһۣʦ˾Աһ̯֣˾ԱˣǷëǮ˵ССһԸӭѶϣԽսԽµģȰ˵ıһսôӮ˰ɣ


673 Զ
˲ʦĻһ㶣Сʦ˾ԱһѣôЦȻðСɴģʲôǺūʬֲݣõ
˾ԱæǱǸֻСԼԴ˴κս뷨Ըһ˾Ա
СɣʵҺͲʦѾ˴׻ʬֺս㽫Ϊ׻ʬֵָӹ٣ȫȨԲʾκһֻҪΣ׻Ʊİȫ
Ǹκжѡһŷḻʬսľ飬ǸͨʱѾԼͷսʤǿʬָ֡Ӵžսľ飬ƴľǶһ޶ġҵĵӡŮ׻ʬֶŴݣָȻ£˱ˣϵʬĸСݣҲá˳
˾Աǰ仰ãСŮƣҲ̲ס˾Աҿ飬ҺСŮûһϵֻһչ
˾Աû˵ʲôԱں¶¶СŮСԼ֣һ˫ĺ۾˹һԾס˰СɵĲӣŰСɵ棬ҳԷ˯ԱߺôЦ
պHУһ޴ıӪڷϣʬֳȺӵĽзźѹѹʬ֣ԻʬִļСעĿ֮Ƥ
Ӫſһ׵׺ֵĴƣ顰׻ƺ⻤жפءûǺ⻤ĸ֣׻ʬִģ붫ǸҪи壬ܲ˵ǰūʬ֣Ժ̾ҵˡҲ̫ѿˡұĹҲԸԼʵãҪ׻ƾñľԼĹ
ԾƤԼŤŤּۻۣһνĻȵ壬׻ƵĻȱ鲼Ǹ׻ʬֿκһܱ߹ңȻȵͬʱҲ˳ūʬ֣ڹһСæ
ӪСͻһȡйжչĻ㱨Сڷϣͳƣ׻ʬ973428ֻռĳɣռɣʣһѪ塣Щʬֽȫǵĺж
С°ͣ׻ƱһֻʬҲ𣿻᲻Ӱ쵽ūʬֵķ
Ա߳ºƵǱڲսʱ볣ɣԺͨǢ˾ԱЩǱֻҪǼǣͿ׻ơ
Сɵ˵ͷѾ֪ǱߵˣԭԤͨѪӴĵϵ֣ʬֻɢȺУӶһؼʬ֡
Һô˺׻ƵĹϵƣҪȻ֧֪ϸǱ߲ͻȻң׻ɲɹʧ
СͷЩЦҴʵıٳһ֮׻ƣԴƷӡԸһֱת䣬仰˵ԽԽСζˣΪ飬ҪȻ׻ҵõ׳ˣҪ˵г⡰²䡱Ļˡ
Сݷϲ֪˺δͻȻһ£̧ͷ˰СһۣǸСɣм£Ҳ֪òú˵
Сæʬֵĸͳ³һ࣬ʵҸ˽ʬ֣㾡˵
Сݵ˰СһۣʲôĸҴ翪ЦġӵģǸսūʬսҲˣЩʿʬĻ⣬ǡܻ֣ܲ
СޱԱ߲ūʬֺ׻ʬϲûдĲǵܵʿ
Сɵͷףߣ룬⣬Щһֱ׻Ʊĵ⣬ǰɹ¼˵׼Щûӵļһṥǡҵ˴κսͬ׻ƱһжİȫΪһҪ񣬳˻˻ȣԱǱ뱣Ķ󣬶κеΪжϴνжϴֱȥɱ˷
ǵЩңǾ£׻ˣȴϲ̨Сơ
Сɴ˴ȴ׻ƾ֮ʦʬ֣Ǳײòֲֻ֪֪·Ϊʬ֣ԣв۵ĺʬǿ϶иľϲӭǡ
Сϼ˼ʣˣҵȻ֪ͨȥ
СͻȻһ֣һȡָӣ˽⣬ʵʬֺͰʬֶǿͨɱʬѪõģ
Сһ֪СΪʲôͻȻᵽ⣬ʬֵĸʵʬֱԵ˽ȽϷǳСޱ
СޱҧҧģʬֵĽʵǻȡĶȻΪԼáҲãҲãȻͨ⣬ĸĹʵһ̶ȵĽǣЩûֱͨѪʳõ÷ݡ壬ֻǱԲϲѪʳǲܳѪʳ෴òϣѪʳõĽҪöࡣѪ壬Ǿ͸Ҫ˵ˣȫǳڶҴ𾴣ӲѹסԲѪʳġ
Сɵ˵ͷԭˡ˽⣬׻սʱΪʬֳѪʳĳķУԼʹūʬʱ׻ƵʬҲûǡڣؿԸһˡںսʱе׻ʬֶūʬ֣ūʬ֣ڶʱڻǿĽҪ֪׻Ƶʬ򣬶ūʬȴǧڼǲڶڵõٽжܻܿʧܡ
ССޱû˵ʲôθѾµ͸죡ҵСūʬͲòε˺⣬һҪسԣɿĽ
СݻڳɣǺСޱһƶʬַģ˺࣬óѪʳʬֵײбԱһʰ
СޱСϵ飬ǵʲôĸ첲С׻ʬֺս棬ʵռ󣬶縺Ϊ׻ƿغΣŵĹ̫࣬Ҫ˵СɣһսĴΣա
ҿʷ飬˾սʱҲҪʿĸ˵ǡӣ˵ˣǮŮˡǺʬദվãȻ֪ʬʵǲʲôģȭͷӲĻСȻҴĵӣʵϾȲҴ磬Ҫʹָָʬ֣һҪôôѪʳˡ
С̾˿ҲùĲ׻ˣֻǵģѪʳʬʧء
СޱҲ˵ʬ־;ԵʵСͨ˴κսָԼĹһЩ׻ʬֳ˶ѪʳõĽԹԷңǱվҴ磬ֻʣɹѹʬΪңҲ׾١


674 Ѫ鸽һ
СԱ߽СݺСޱ˽Цķģһܹܵסµʬ֣ʲô¶ҪҴʰͽܵҲ̫ûˡȭͷþûʱɱ˷ĸоˣǷ磬һֵֿԴɱˡ
ǷЦūʬֿнڣֵɱģֻǸɫħҪҡ
СԱµǷ磬û뵽ȻһڡħǸ˾ɷŮʲôõģȻ
Ƿһ˭˵ҿǸûֻɩӵһŮӡɫħϴڶջңȻҵС췹Եг裬ҶһֱһҪɱ˲Ž
Цɫħɫʬ֣ȴû뵽ǷӲӣջɫǷֻһŧѪ⣬䵽Ƿûк³
СɺѡС֡ǷһʬǷֶӵ¡ʬܲһѷϳ壬ѵ˶һָӹ٣Һʬֺ;սһˣڰСᡢʬ򡢰ս׶ǼϤģ˫޼䡣
СݺСޱṩСһᣬ涼ʵǿͬʱƷʬ֣ʬֵĻ٣Ӷ˰Сָӵѹ
֣һһСӰ˽С壬ҺСŮҲҪȥ棡¶¶
Сһͷ󣺡¶¶ȥֲ̣ȥ棬ԣСŮHдţúö顣
¶¶һ죺˼ֲСƨιι¶¶㲻Сƨʲôʲôµģ˼ҴŹķֲûūʬ֡
Сһͷ¶¶Ǳ컹󣬴ŹķûغܣڹķµūʬΪɲ٣Ҫ۾˾Ա÷軹ľ¸¶¶ԾԾԵ¶¶Сɻ˵úöϵ׻
ʱ¶¶֩ʬֽ˽СɴֵܣҼ¶¶ȥȥ£һʵڲģҾͽ¶¶͵ĸǶʬ־Ա֮ˡ
Сﰧ̾һһĸŮǡʿټһ֪ʲôСŮԼûޣǿвǸţ¶¶Իĳֻʬֵıϣ͵ɵ⡣
ˣǸŴ󲿶ӣԼƤӵ»ôԼչš
Сػӻ֣¶¶СŮžһ߰ɣССޱӾ鷳չˡ
¶¶СŮҪչˣʹŹķѵıһ¶¶ҪҰԻʬֵܵһ棬˼ƷζİǸܵܡԡ
ָӲһңӪͻȻһļ̶һƬʬֵĻȻСɫһ䣺ʲôˣȥ
СɴŻ߳Ӫһ۾ͿԶĿзѹѹһȺʬ֣ǵıϻʬ֣Ȼһ֧ʬִ
Сһ׻Ƶʬ־ѾԼ£һ֧ӴʬֶǴӺζģҪȫԱ䱸֧ͻȻֵĲ֮ͣһͬʱһϤСɣӣ㻹𣿡
СȻϤ־ϲְ֣һӴӰ˹Ƿ񣡰Сɸױɵķʬˣ
СʬӭȥֻʬֱԼĸף˲ޡСѩˣڳԼ֡
Сɶˣְ֣裬˲ޡСѩˣôˣ
ʬȫԭһ˿ײеϢʮԶܸܵڣʬһ׵ëʱԽһʥϢмǿŰСɸ׵ͷ׷һõ˵ģ
ʬ֡Сɸ׳Цӣͷѩɽڲʦİ£˲֪ѩԭϵ鵤ҩõ˲ϢȫʬѾɾڿԾĺҲóʬ֮Էˡ
С־ϲ˵ʲôĵ£ǾǸ׵İΣˣϸʬĪ壬һСģпܱʬ֮ԸȾ顣ϸױѪһʬ֣СɱɱãַŲãɲ֪ǺáĲ˵Լĸ׿ҪĻˡ
ڸȻȫָͨ˵ݣǷʬ֡ʬˣǷ񡪡Ѿ̥ǣһĴڣҲ
Сĸƺ֪ʲôЦŸŷͷͷӵҲãĺֱһӡ


675 Ѫ鸽
СۺѹѹڷĴʬ֣ô£
Сɸ׵ǰĹµѪʬ֡
СɴһʲôĹµѪʬ֣ôһ𣿡
Сɸ׵ЩʬҽҵġҺĹ޴ʱ䣬µѪʬֱģԲѪʳͽпˡ˵֯һ֧ʬԶԶ⣬ҴЩѪʬһǰǰս
Сſڽ࣬û뵽ͻȻõһ֧ĹµѪʬʵʬսǿģͬʱҲԹģһ֧ӵԼ£˵ϲǡϲʵõӣǵѪʬײгԿʵڲƿء
ʱСݺСޱҲеͰСĸ״˸кĸá
ͰСĸ׺ǺЦúãСչˣͷ̫Ҳͷˡ
ͰСĸ׶СݺСޱ˺øУڰСĸͽСݺСޱΪԼĶϱʲô׻ƲʵʩƣߣʵڲУɴӰᵽȥŮӶð׻ƻ磬Сɲ벻ݣͬŮӲȢؼϱ̫ŷǰѰСɶ䳶ɡ
Сޱʬһ㣬ڿ֮ڡⲻǷϻʬʲôö˵ġ
ʱҲһŷ絽˿УĸȵӪ˵ɡ
ʱһӰѪʬӪз˹СһʱЦˣ٣һѡ«ʬ֣«ʬָµСɣǺܵģĹ˸ҪȫлǶ㵽ĺǶ׷ɱǡ
Сɵͷã«ʬ֣ȴѪʬֵӪذ٣סùκˣҪȻߣҪҴ֣ɱǣ
«ʬû˶԰СԹ֮׷ĹԭܹѪʳȻԴҺĹþԺѪʬǸûκһѪʳĻᣬżɽ򵽼ֻСʲôģҪô֡ڽ붼롣
«ʬֺڵóӶˣ֪ڵ³ǣĸĹʵнءںͰС֮ĶԹᶼˣʵһֱǺ«ʬСɣҪСɶǱȷҴδ顣
СҵĵӡŮʵǱȺ«ʬرĲ࣬«ʬָ˲һС˼
«ʬʱ˰СɵæӦˣֳһ£СʵСɣǴӦǣ˺󣬿Ծūʬֵġ׻Ȼعأɵ˺⡪
Сһ֣˺⣬ôԾôԣǣͰҲԾͷʬֱԡ
«ʬִϲлɻѪʬӪһѪʬĺϢѪʬֶʱһƬʵʵӪȥСͬʱѵԴѪʬ¡
Ƭ֮󣬷ͰСĸ׶ӽӪڣӪԭͿǵԻʬ֡ӴʬֽģĴ󣬷񿰱Ȳ747Ҳ¡
С֡θ̵ȷ׷ǰʺãСĸٲ»鲻õСֺӹôθûҸ˵ȵȡһʱ䳤̣ޱȣӪԭһɱľζ嵭˺ܶࡣ
˰Σ˵¶ϣ߰СɣҺĹһѩɽڣ˵ڴµѪʬͶСɡ
СüĹƣŴҴ¶Ѫʬ֣ĸԸЩѪʬֽңѪʬֵ͵ҴʲôҴ֮ôҴ޶ǿ
СݵҿЩѪʬֶĹöʵûʲôôĹõʬֱԴ֮ĹѾҴ磬ûЩѪʬҲռϷ硣෴ЩѪʬַ׸ֱӸСɣСҴĵӣҲĹõŮء
СĸЦҲ£ϲӰСɵŮԽԽãСŮĹõŮȻЩ⣬ָԼֶһöϱ
СĸŴȵҪ˵޼н˵£޴ͷܴβ͡ŮİˣĹҪң뿪ˣĺǸһǶĹûԸҴܣ֣һһ࣬˵ĹﻹҡʲôѪʬֵĹô󷽰ѪʬӸ۶ӰСɣͿԵദҲС˵ʲô硣
СɶʱһԼﻹǰĹõ˼˸ͨ͸Ҳǣ˵Ĺð2200꣬Ҳ2200꣬Ƿͷ˵2200꣬Ҳ2200꣬նңο˹ͬİᾧСŮڣѵ˵ĹɱңСŮûгͳ˹¶
СԴȥҺĹǧԩңͷѪʬֹ뺣ԶĶ飬ǺҲǻ£֧ǿļ룬ūʬֵսֶ˼ְգǣЩѪʬʵѱһ⣬ܿǵա
СֺһֻҪ׻Ƶ񣬹ЩѪʬִĻ¶һЦҵЩһǼ£ܰǸһЩɵ¡
СɿЦС⻰ʵǡ̫̹ˣȻ׻ʬֺԶдΪ׻ƿغ˼ǱϾţ̫𣬿ѪʬֵļͲһˡʱЩ˵ĻѪʬȥɣʣҲһ䡰ѪʬԴ󷢣ҲƲˡһƶ
ֻѵѪʬںⲻܿƵķչҪ֪Ǻ«ʬֻʳ˻ʬ֣ޱǿʵһõѪʳõֵĽԿԳ䵱һǰСɳҲҪܴ󹦷ʰǡʱһūʬ֮ΣСĶң
СͻȻһĴȣѽ֪ˣ⡢Ҵı
һҵı⻰Ӻ˵
СݵʲôҴıĹþһһӦŲζʲôıˣ
СɿЦ˵ˣҴⲻıı̹̹ȴҲòű
Сĸ׼Ӱ⵽ô£ʦˣǿǧìܰ
Сҡҡͷ裬뵽ĶȥˣҴıȴǳģﻹûзһͳȫ롣
һͳȫҸոմʬֺճʱǶȫӹڵ棬һԣǴ˺ַ£Ҳû˵һͳȫĻҲֻֻһʱ֮ԣġ


676 Ŵ嵺һ
Сɿϵɻϸϸ͵ҴʵһֱŴµʬֳޣ硣׻ƵʬǾţֳūʬֺ׻ʬֺ;ֳǵԼˡԼʬ׻ʬ滯֮˾ָ֮£׻ƺƽЩʬ̤֮꣬ţҪ˵һͳȫˡ
ڲһˡΪūʬֵȫ֣ò׻ʬ֣Ӷ׻ʬ˳̤˹ţǿЦԭϷأв˾ԱǲʬܳڣȴʬˡҴǿûᣬҲ֪ô˵ĹãѪʬֽҡѪʬһ⣬ܿƵסģǳ֮𣬿϶ֳ
Ŀɿڴ૵ǡǾͲѪʬָˡ
ѻû˵꣬ѾǷˣ׻ʬֵ塢ʵ˵㣬аԻʬǣūʬֵսУǻʧѪʬֵǵٺܶࡣԣǾԲ֧ܰǿĶƣҪǡ
Ƿ˿ǱϾǺս˭Ҳ֪˶Ǳ̬˰п֣ܶ
СһЩںǸң˭Ҷ֣Ĺ
Ƿβңūʬ֡׻ʬֶʬֻ֣Ҫ˵ɱܵڣѵܰйҶɱⲻɣΪնǸҪѪʬ֧ǿĶ飬ԱǴҡ
ºƵΪȻŽŵСɴ磬Ҳ̫ˣѪʬںֵ췭ظôĲ׻͹ˡٺ٣ʵҵǺܳҴģһͳȫ򰡣̫ӺˣЩأðںռţŪ׻˾ԱҲʾˣǴ˴κжҪ취չ׻Ƶ滷𣿡
һֱĬʱͻȻվߡ
Сޱһ㣬ȥĶ
ͷҲصص˷ʱ䣬ʵѪʬֺսһ£ǲ𣿺αװģȥ
ıӰһЦθһĴȣãѪʬͻȻ룬йжƻҪȥæˡ
θһߣҲ׷ҸɢȥˡΪٲÿķǵ˵Щ滰ˣͰѴǵС˼ˡ
Ӫֻʣ°Сɡϰ֡СԼССޱ׼ϱСϿЦ۾ȴһͳȫ򰡣
׻ƺж˭ûҰģ
Ѫʬֵļ룬ðСµʬﵽһʮ򣬰ɲʲôС£ʬֲҪװȺڣǰŽ·ߣæðСɽͷö
ıСɾ׻ʬһʮ·ֱԼǷ塢ѡϰ֡һսȻ˵ķɢʹǴɣǴҶ֪׻ûռԽ࣬Խ׻ơҴǾþɳսḻ׻ƣūʬֶʰһɶ
һ죬Сںʹýĸںδ׵˴κս׻ʬ㳲ĸȻҲ⡪ʵϣĸǰСɵ˴Ӯūʬ̡
ʧȥĸūʬ޸֮ľԴ֮ˮСȴԴԴµʬ֣ƻָ˵ʬ֣ǣʤһǰСɵġ
ĸİõǸⰡС̾˿ĿǰΪֹܾĸǹҶӣԭ׻ʬ뾳սǶԣȲѵ£űµġĸһ뾳ˡ
Сֺѷһһ֣أǿһọֱ̃ӽĸֲȥˣߴߴᣬ͵Ƿƨ
ҡҡͷĸںսڣʧǿռݵ̣ڹĵ⣬
۷׷ףθ˵ĸڷӶӶʵӼСǰЩ׻ƶĵ£Ҳû̫Ϊȸ¼ӡᣬȫºĸ£ΪǸ˹ңҵλüҪռ¾ͰסŷǺͨ
࣬ҴҸ˹˾Ա¼磬½̨塣
һɵۣΣСɲҪո̨𣿣
ҲǼͨ죺ǵģ̨ط쵼ʽ׻ع󡣡


677 Ŵ嵺
ӪһƬ˭Ҳ˭˵ʲôһż磬ЦУһ仰ˣˣ̨ڻعˣ
˵̨ޱȣһ仰׻ƴ½ĸҶ£̨岻£̨ĸҶ£ǲ׻ƴ½׻Ƶľþ¶ѹ̨壬ҪոСʱ㡣̨ԼҲԳ½һǵȲᣬ̨˲ͨ˴·ˣ⻹ƨ̡
ƫƫΪ׻ƴ½⣬Ըƴ׻ƴ½ҷڣ˷׻ƴ½طĵز
׻ʬ֮ʱıǲĿǷմ½̨ľó˵ǵʬֲȾʳ壬ӵǣ廹ڴε׻ƴ½οͶװ˻
Ŵָɴͣ˰ֻ׻ƴ½ҵ200˻ع飬ͬǵ200пЯʬֲ׻ƺģ200˷ڸȫĳС
˵Щڴ½ĴУЩܣ׻ƴ½׬Ǯһصȴƿڴ׻ƴ½ǳ淭סЩܱܾȴ׻ƴ½ǰ׬ǡ
ָ˺Ŷ׻Ƹʲôȫ׻ƴ½⣬Լȴ㱻Ϊľȫ½ţ½ȫϾģ̵˱ıԵ22KСȷװס
ģȴūȫʬֻ
Դ˶ԣϵһ׵ְְֻ֣Щϵô˵ŹԼǮ򣬵ڶ׵ľūдֱ³Ǵˣūģܶȡū֡ʵҲѹ֣Ϊ屻ūռʱ˺ܶū֡
û뵽һҹ֮ūͻȻʬ֮˾գܲһȺʬֵɡ
Ա˿־ǣūʬֵǰˣ
˴ǰʬ׻ңֻǿϷһȫ򶥼ĴHбʬɷ棬Щ˿ʱкá
Ȼūʬȫ׻֣ЩūʬҲŲ˴塪ʵһֱܵ׻ƴ½ıո㵺֪˶ǰūʬֻ֣ūʬʵ̫࣬Ҳûе̰ӣЩūʬֳû˴嵺
ʵϴūʬ࣬ҲǿĶرʬ֣׻ƾӣΧ֮
ǣľȴʵʵĲݮ25ԳŶ赹25ϾͲ٣ԽϺӿŴ̫ƽһȦϵʿǹĻɫ
ݮŶսϵ»̹˶ūʬ֣ūʬȴô̹̽˵Ĺ۲ףһʿĲնʱһӪʿһɢ߿ޱӣһأͨڶӸūʬֵ
ƴְԮ޶вҪ˵⿴ŹˣۿūʬڼԴֽ˵ū֪ܾȴģֻ׻ƴ½
ϣѾ׻ƷʽԮĹġ
СֲֹԮԮֱӻع鲻͵𣿡
Ц˺ӣνԮֻǸԼѣʵ쵼˽¸˾ԱͨʱѾһѱһϽϰˡҪ֪ūʬֶѾ嵽ʲôͳˣ쵼˲صܵɽĵ·ջˡһƬ׻ƴ½Ԯĺ½ӪҲҷԣҪսǿĲӣ˵Ͼ
꣬ںˮİСɰˮ˳Ͼ׼ո֪ƶ˶ٷҪһոսǿ󣬴ûϾĴû뵽ξȻǵ
˵Ҳ۹ģϾһֱڿūʬֵǰߣսʿŷḻūʬս飬Ҳȫ滻ɾװūʬֵȫ׸װľʵһ֧Կūʬֵǿӡ
֧һǵܴݿɵūʬ֣ô¹Сȷҵ
СµǻɶϽŴ尡ٴ˵밡ˣղ˵˾Ա׼½壬ѵ˵׻ʬһոŴ𣿹̫ˬˣʷжһҪμӣ
ٴο˿ĹģɫŹ֣ţǸǵȷҪ½壬ǣһжǣ֧仰˵УŴǸ𣬾롣
ֳһӰ㿴ҿ㣬͵ر磬ûиΪʲôǵ԰ӲǵǻнŴ𣿡ǲǴҪ󣿸ѵȻعˣȴ½ľӵǵ׻ƾӲǵǻнȫйۡҪפҲҪפ
Сһ̧֣һεϢɢӪڶʱСһһص磬Ϊ׻ʬֺԶжָӹ٣˾ԱһʾĿ飡嵺פҪפҪôطϽѡ˰գǰǸһۡŲ˰ѾٵˣոԲٸˡפ˰ȨʹһͳҪʵϵһһ
Сɣģ嵺ԺһפҲϽ˰գǾǸ߲ͳһ
Сһüֻ׻ʬֵǵô£
ģ߲ϣո嵺õĻǺƽعķʽϣΪʹ˾ӣĵĹָΪոԣܲþӣͲáȻԺפǿ϶ģ󲻵ҪפһҪ彨ľۡ
СɫЩͣ񻰣ܾã׻ʬո嵺ЩǸú׻ûһҪһʬֲܳ¡
ЦС㲻ǻСҲǰСݡ¶¶ǶǻˣȫԴ׻ˡڶ٣СѾȫķɽϲ֪ŶūʬսƵǸȫӰĴˣһ˵ǵԴ׻ˡСѧʷαϣٲҪһСɴ׻ո˴嵺ΪǱؿĿ
СɱһԼҲЩˣסЩ죬ҡ֣˹ˣ̫ˣⷴūʬո嵺ֲһ˵£ҪǱǿ׻ƣŲʹػعء
ЦһСɣʬֽŴ嵺˾ԱиССҪ󡣡
Сһ֣˾ԱʲôҪ󣿾˵ұ֤񡣡
ϷһһƷֻƷװֲ񾯷ȴͬдñб£ɫ̲ƲڣȴǻɫɿһϢֻ֡ǹܡ


678 ǹ޵Уһ
Сſڽڵֻ˾Ա˵ȻǺƽŴ壬ɾӣǶٸЩٷɫʣܲһȺʬּϰմʹط򽻵ɣҲ񻰰ԣҲɳ˴½ۺϹšйִӣƳǹܣϴ嵺һӦ񡣡
ո嵺Ȼս޲ʤ޲˵ĳǹܰ
գӦط󣬺ƺƵ׻ʬ֡׻Ƴǹʬַֺ·˴嵺ͬһʬգʬֺͻʬֵȾͺʬ֣ͬʬָ
СʬֱϣŤسϲĳǹƷйزƴĳǹƷֻʱ۳ǹܴƷسǹǵȻûǳϣǹܽŴ嵺ķṦΰԴˢǹܱŵ
ֻ⻻ƷϴˣԲһɺζǹСսڽͷβһ칫ҵĹԱ֪٣Ʒкζġ
˵ǣ׻ʬʬִ˳ǹƷȥǿװ롣
ʬڼۿڻСɸմһֻūʬ־Ͳ֪Ķð˳֪غСɳ
Сһܿūʬֵײ˫һŤסūʬֵͷһ֣꣬ūʬֵͷŤ
ūʬҪСһƣ࣬ūʬڰСɽűߣǻһ⣬Ҳ֪ĸù׻ƽŴǰһ̱ˡ
Сһ֣ѡС֡Ƿ˷ӵϣɱСūʬ־ɱССޱҲܹȥԶɱ˼ֻ۵ūʬ֡Ŵʷһ̣˭ڡ
СŤͷĹ˸µأطĹԱдĳ֧һ
ԭСڵ½ʱѾõ˾Ա֪ͨ˵طԱӭӣһӦˡ
ȻͷտҲūʬҳ񣬸ٷԱСɻСݼ׷˹СɣǶһ֧װ׳ӣƺǵطӦǵĹԱ
СɴҴҸ˹ȥֻװ׳ӻһȦΣҵ⿪𡪡ǣûʬֺðɣǹֻǻԱߺܶסĲǽ
СȵһСޱˣô£
ͨ˽ԭίЦһ֧װ׳ӵȷǴطԱģֻǰ˴ʱͻȻūʬֵϮͣڳλ
СϸһȻϡһЩʬеѪװ׳ӵһͨҺ䣬ūʬָˡţʵūʬֲûܵʵʵ˺ǹ˶ūʬֶԱǿ˶١ūʬ֮ߣֻΪװ׳Щ˿ǣԱߵͨеɿڶ֭Ļ˺óԡ
СͨϵɢڸۿūʬֵĻǣսôūʬж٣
Ƿܿ촫ֻһЩʬ֣ҲֻԵһǾͰɾһֻҲӵȥ
θ̵ŴһϰտɱЩūʬָˣѾüͥȫɱˣЩṵ̄˼㣬ȻֻԻ˵Ӻ࣬ǰ⼦۵Ȧ
С̾һװ׳ӣʱһ𡪡ֵūʬҲֻװ׳ӵĻȫ赲ǣٲҲܸūʬֵжǾٰҰһɣˡ
װ׳ӵսʿԼָǵĹԱѡƱѡģһȺ
Сɴװ׳ȥ߱߸ĸ˭׻Ƶ17СӵĶӳǳǹܴӵġ
Сһ仰û˵꣬գһǹӵ˹Сλᱻǹ䵽һһߣȻһٶװ׳Աļ󾪻š
Смһָװ׳һŮ˼Ľʬ֣ʬ֣죬
ʱǹװ׳ӳŰСĻǹӵڵ񵯣ԱߵļӶˡ
СλЩͨȱУװרŶԸʬֵҲûޡ
СЦĻȴȥȰգֻᣬνĴӣǼ̳ǰսУսСص㡣
Сɱ߶ӵߴԼݣװ׳ʿѾˣͣ֡


679 ǹ޵У
СʵڲͲס˾ԱжǰԴĹԱҪ㡱ĻӵԺһѾ䵽ָӳϣֻһȭͻ˲ҶǣһƤһ֣̽һвͣŮ˸˳ŷʮ⣬Ŵһס죡ͣ𣡡
Ůϱ죬µͣͣȫͣ𡣡СֺõһЦͣͱ졣һ䣬̰ѱСɴóѪ˿
СɿеŮˣŮȻֺףǰСɻǽһ˳Ӫģд˸֣ԭǼŵģϧȴǸˣ͵ɣܵ׻ƴ½̺ô˵öޱȣʲôһףһصӪϳ̷ˡ
û뵽˴ǰӭӽŴĳǹܴģȻɡûʲôֵģӪܶ˸֢ߣһ׻ңһȴƴ׻ƣۼôȥȻҪ±ȣڽڲ١Ӫֶ
СӲͷһ׻ƳǹܽŴжָӹ٣СɣҳǹѾ½壬ȫܴķϣϡ
Ůͷڳ׵չһޱȵЦúúãϣϣ𣬴صĻˡ
Ů˵֣СɶҪˣЩ滰ֲò˵ʽšܴˡ
ʱǷѾСūʬ֣նСɸӪŮٲһ䣬ʲô콵֮ʦˮ𡱣Сʵܲĺ޳ܣɴ򽻵Լڼת
Сɺκһ׻һС飬αǱ̶СͶԶ԰ͬеĸ飬ȻȴԴԽԽΪHв̨ҵСȥӦִϰձֿ̱СϸҪ
СϿ˴ֹ󣬸ǶԵϵûһøУ˵뷨
Сޱǰ˵ͰСһ𵽴УϿܻ͵ȱҲû˼
Сڼͬ׻ƴ½߳еľۣаҡͷ治֪ϣ˾ʲôýģˣҲʣŨŨζͲҶóųˡ
ͻȻСһϸһȴЩūʬֻļͥڷޣСͷһϰձϾ޹ģʵҲǱɱαƭһȺ棬ֻϧԼ׻ʬһҪȻЩҲȥ
ͻȻһŴһУ˰˰ӵ
СһݶɱȻһС¥ڵأȴԭⴱС¥ܵūʬֵĹǽϳ˺ü󶴣С¥վڲˣҲ֧Ųסһ
СɸϵʱһŮʹŷ棬ţְ衢Сܣȫ棬Ů΢֣ᣬ˫ڷҰǣֽͲӣѪֱ֪
СǰһŮӵ˦һߣ֣һӶȲˣ
֪ͨͿθ̸Ϲ˫۾һ̨ھθ̵ĺ޿ײ룬ڰСɵָ£ѵˮ屻ῪһһխĿ׶Ա˳
˵Ҳˣ¥İΪǰܵūʬֵĹӵӣɢɢʣԱ࣬ҿҽе΢ŮӵؼʰһЩűѹģθָӺһһǾȳʱֻ˵ˣû֮ǡ
Сɡθ̾Ԯ¥İʱԱûвķʱ̽ͷ̽ԵţСתʱȴžһعˡ
СɿЦҡҡͷ֪θڴūʬֲû˭֪᲻ˡ
СͿθ̵һûƵΣеĻͰѰתƵȫطֱӰŵƵɡ
ͿθתҪߣǸ΢ֵŮӰٺü˺󣬴Ҵ˹һ¡
СɶסŲصʲô£ԴûһøУӹԱ羮֮ܡ
΢ֵŮ֣صСɡθ˸񣺡ллǾҵˣлл㣬ɽзɽǡ
СһʶҺҵĻ飿
΢ֵŮһЦھǺHжɽĴô᲻֪һ˺ܶĻūʬսƵء˶٣еĴ˶۾ܵġ
СɱŮӿ룬ЩΣٺЦ˼ʲôҪģܺ˵
ŮӵͷɽС̨ˣϵID֡
üһȻģС̨Ůʵ׻˲ʲôͬС̨ӽһˣʵ˺ܳʱˣЩٵģ೶ƤŻع飨Ա߿θ̵ǽšԽźȻܵ٣ź׻Ƹּ߲ۻϺȣһ죬ҲͲᷢЩˡҵĺüھӣūʬָˡ
С̨˵˵ţ۾ֺ
Сɲʤͬ飬ʱԱһЩھӿŰСɺС̸̨ҲĴţʵҲǴ֮һ˴½ο֪ͣ½ûýԲҶûš
һ󲮴ŵӵ١ͬ־ܸܲҷЩʳ
Сɾȵصôʳ𣿴ũҵǺܷİ
󲮿ʳʵڵﶼеģֻūʬϰ󣬴ҶŻˣڼﲻҳ⼸ˡ
СɿЦãֻūʬ֣Ͱһǣһ֣Ұİɣӽٲһֻūʬֵϱеָǻָ»صֻԽԽá
ԱߵİһƬʱһʱ˵ͻȻð˳ƾʲô˵ǵԽԽãǵѹ£˵ԽԽ𣿡
ڵһС̨Ǹ˵۾һۣŤͷ԰СɵȫҶ̵ģֻҪǴ½ģǶԡ
Сʼ磬ֱ۾꣺˵ۣо仰͸㣬NozuonodieЩ£Ҫȥ۾ͻڡøۣҲһͬǲ
۾Ұôǻɱ𣿺ߣҲͬʬ֣Ǻö
Сһ̧첲ֹ˿θǰ۾Ķ⣬ǲɱ㣬κζǲˣǶ󷽷뿪ǵĲжԶԶˣ˵ϲūרŰŴֻ͵ūȥ


680 ȫɽһƬ죨һ
۾һɵˡȥūǲūʬִӶǸץ˼ˣʬ޴桪֧˰䣬ŤͷصԼӡ
һ洫˿䣬½۸˼ң˼ҲҪиԣĺǸ˭Ҳ۸㡣
θ̹ЦԭǸڡôֻɫ
СЦ˺ˣϾҲС̨İջռģֻǰýϴԣŻǡ
С˵ջռʱͻȻһԭ⻰ҲֻǷԣͻȻ뵽ĿǰľԣĹԱ;ӸָϣҪ˵Կūʬˣճǲһ仰һȺ
Ⱥˣβñġ
Сɵϣɴ˴κԶжĻأĸͰڵϣԱ뽨һ˷ĵĴ󷽣ǿЩԱûָ緢Ⱥڣ
С۾һԣǷȺڣС̨״½Ա֯İա
СɵϣС̨ʶڴ½Ѷ಻ࣿ
С̨˵ͷаЩֻ̳ʶûм档
Сһ֣ûûϵʵʱ硢̳ϵķԣʶһ˵ıԣЩ´ȴåţܺС̨ѵѣһҲЩɵˡ
С̨СɿˣɽЩʲô£㾡˵ܰæģһ
СɹЦãˬ죬мҪҪǰ죬Ҫеڴ½Ա֯̽ӹܴйŵְܡ
С̨һӴסˣβ׹Сɻ֮⣺ʲôɽ㡢˼٣񣿡
СɵͷûС̨ŲЩ̵ļһЩһﳤڶȴʵ£Щν쵼˵Ĵ£һСɾܣ22KӡǽŴһҪıЩһҲλϣֻܲȵǸͳͳҪ̨±ΣǼϣ
С̨۾ǡĿҡҿɴûٰ
ʱ۾ִԼҴ̽ͷҾ֪½̸ãѡٲͶԱרƣ
Сɶ˵һУĺ«ʬ˹һָǸ۾Уӵȥδ䣬۾һͷܻBABY
«ͷԾҪ۾з壬һסСֻŻһ£ϲ̨ڣǺǲŽɵء
СɶС̨ûִľ鲢Ҫ׻ƴ½ѧϰĴˣǴɫһȺˣԼ۾磬ж˼зḻ½˽ľ飬ɱЩӪӪĹԱˡ
ενԱ֪޳ܣִӹ׻ƴ½ж⣬Ǳ˳ӣȴҲ˴¡οЩԱǴжûжڵֻ֧10ĹԱܺ쵼Ⱥڽ±ԣ׻ƽŴָӵ壬Щŷḻˡ
Ϊ񣡡С̨۾֪׻ƴ½о仰پΪԸΪ̨е񣡡
СɹЦС̨ļ磬æ˻ܺãС̨㵽ѰҺͬˣ׼ڴ½꣬½ģȻ󱨸һһǵθĹ
С̨Ӧһȥˣɽ̨Щ֧ͳһڣһҲ֧׻ƴ½ģȻ࣬Ҳܼᶨ
Сɻӻ֣㿴Űɣ㡣
С̨һһȥ߱ˢֻ̺ϵϵˣͿθԱ߿ҲЩЦθ˦˦ߣСɣС̨Ǹأ񽻸Ǻ𣿲ᵢǵ°ɣ
СɵɱСŮӣǰ̳Ͽӣһ½ȺھǡHҹΪ˻ϣдҲͷѵõǣûнͨ½˶ܽѣƷʵˣβܵ١Ҫ֪ϣ򵥵£ֻǡƾ¡ֶѡ
Сд㣬С̨ǽҪ£ֻҪ׻ƴ½֧֣Щ⣬ǰӪӪЩܸɺãûС̨áΪ˵ˣ½ʹ֮¾֡


681 ȫɽһƬ죨
Ϊһף½ÿһǧԪʱһ߱豻ŹҲزű½ɡ̨족
ˣ½ٲûøС̨ûд飬ѵǮϰ
ңСڴץž£д֣ĸ۵ĸƴ󳦻־磬СµʬֳǹһٰӾʰˡС̨ھ۾ڵĵԣһٸҲҺʬֶԿ
СŤͷʺ«ʬ֣ôūʬֺó𣿡⵽«ʬǴһĨѪգȻֻùūʬײ
«ʬּЦţūʬеѾþûѪʳˣˡСɣūʬ̫ˣԸūʬ֣
СЦģūʬֹǳԵġǸ׻ʬִȥء«ޣŴ󻷵С߷ͷ;ūʬ֣ȫɱԹ⣡
«ʬִӦţųȥˡ
ʱͨԵ粨СϵСɣѾɽ»أйصطԱ棬ţԱ
СЦһԱһͶӵܵĻˣȴϰձūʬɣȻԼ񽫸С̨ȷġ
СɵصһҪʬִйعԱˡչ˺ã滹ʬ֣ȫһСɻ֮ǡҰЩ˵͹ڻӡ
ЦһףмҪʾλԱϣ̸ϸǣ߲쵼㱨
Сһʲô㱨ŵĨ壬˳㵽˾ǺٺƤֹҲλ̸ί
СɺɵǵҪ󣬸ɴһӴʬֱӽйԱ͵Ǻˡ񣬽Щ²ļһߣСڴ¸㣬ʡ˳⡣
Сʬֳǹܴһ·ƽڲ24СʱڣʹӼһֱ嵽˿Ѷһ·ɱʮֻɺūʬ֣ա
׻ʬֳǹ̨ܴһ̣ȫӵļһʱֱ׻ƴ½İտһƬڣҪǿǵСʬ֣һһ䡰֮ʦ֮ʦ
Ȼٲþţ̨ʷʹԭӦӵܱɵģɾȻʬȡ
ΩһܰοǣʬҲЩˣЩע˷ܼתʬֵģСľӵܣһǵνͰǺ죬Ҳǿ˽ȫйɽһƬԸ
̨½̷һѰ˷֧Ԯͳʡھǵ֯£̨ʺʩ飬ūʬֻٻ԰̨ؽС̨ѾСһñʱһͨ͸ʡеԮ齻ӣչǳ˳
֮ڣ̨ѵȺھ͹ʱ巿סˮȣеͨӣµڼӽУСɴһӣʬֳǹǸϤĹǨ
ѱ鲼̨Ƥˣ½µľס㷿زھЩƤūʬֱֺײ£ѾΣеνΣֻǱǽƤ˼ǽҡ
ȤǣԭСΪ˾ٻ̨յķû뵽ϰȴΪӭԼ͵͵ǽҸȻ˵ūʬֻٻģǿҪؽ
ʵ̨ղɵ˭·ӲԸססƤģνĶӻҪ۹ߵĺĻ̨壬뵱ӻҲÿʬֵݺצ
ؽУҲڵ˵ֻϵĲȫװսʿǿŴͽеḺ́ӣСѾ¹滮һ̨ĸĴ͹ӲͷḺ́ɡ
¥ڴµܶԱ̨壬Ȼǹ̶ӵıԱض԰СԹ֪ˣĸԼҲʬ֡
Щ¹СȫӸСݡСޱѡˣȫæһ¡ֲĸ
ĸֲ̨壬Ӷ̨ʬִӪ½ȫչ⡣ǰСɵս˼·
ֻĸֲɲһ򵥵¡
ĸ̫ˣʵ̫ˣʵʩˣǶһҲС
СĸͬһСС磬ĸ߰Сɣ˾ټԪʮʱԻָڴڼ䣬Сɱرĸȴ޷ΪСһֻʬ֡
ԣΨһİ취Ǻˡͨͼװ֣ʬ֡ʬֵİ£ĸ˵̨塣
̨庣ϿȻں˵ĹУūʬ־Ի;أעһսСһٻūʬֵĸ츣Ϲһỹɫʵ츣ҲһԸĸĴɱǾǣСɵūʬĸ¶ֲﲡ
ûֲﲡ
СֲﲡϢūʬֵĸĿãֲﲡû˶츣ȫԴȥĸȡֲﲡתõ׻ƵĸϣͽԱ֮ʩ
СͷһˣūغһֱСݺСޱҪĸ˵ǣó͵ϮħɱˣҪȻʱǱHеĵ³ǣʩĸϡ
СݺСޱĸͰһ㣬ڼ仹ץס˼ֻεūʬ֣ϷװֲﲡСϣ츣ʵʩˣ֮ܣȡֲﲡֻСһ׮
ǣĸͨˣĴϣСɲ³ǶѨһĸ㹻Ƶı⺣˵ʮСʱͳūʬ͵Ϯѻᣡ
ūʬֻҪһϷͷֲﲡֻҪӴĸմȾһ㣬Ǿȫ̽䣡
Զжܶܡ
ȻСɿԿһĸֻʣɹƾɹҪסһͬھĹãҪʵԼ츣͵ϮѾǳˣٴıԴĸǺ롣
ԣСɱƾԼĸһ˿˳̨塣
죬Hǵĵ¶Ѩ
Сһɫվĸǰĸ׼𣿡
ĸ޷Զҡҡ֦ҶѾǰգչȥտʵĸϵ˻˲֦Ҷ;Сˡ
СпЦšСȻӴޱȵĸɣģһᰲȫ㵽¼ҵġĸֲж
䣬һĶըУ¶ѨϷҲ㱻ҵıըƿ˶̳УһƬ۵˵¶Ѩʬַţţʯ


682 ɺ֮սһ
ȻƾϸĿƣʯҵĸϣʽʱʯĸҺȫʬǸˡĸʬǵĸףȻΪ
ˮͰֵģ֩ʬ³˿֯ɵӶѨϷ˿һͷֻʬֵϣԻʬ֡ҲУ׻ƹΪ˴ֲжľŵ˿һͷĸɺ֦ϡ
ŰСһ£˿Сɽŵض˿Щ˿뱣ͬʱٶȣ򣬴ƽ⣬˿֮ͻѣĸӿˤ
ҺãʬԼŵϵü׵ĸӵ¶Ѩ˳˵׿ǳʬֶŵһ޴ĸְϡ
һ˳ˣС˿վĸԱߣָӼ׿ǳ򺣱ȥHеĳһƬͨдԻʬǰһײӲײһ
ĸͻȻʵСɣʬ뿪󣬵³ǻᱻǿҺʬֵĵһҰ
Сɵû뵽ĸHе³ǴþˣȻһ˿ģHеؽƻѾ˾Աȷˣʬֵ³Ǳ󣬳Ϊһľס˵³ǵ½Сǳܻӭأ۸ͨСĺüЩѨ˾ԱǾɷ˴ˡ
ĸϣƴ³ǣ뿪ǰԵ³ǵֲﾭ˸װڵʬֻ򣬵ЩֲﱾǱһЩĹܣзṩԴԽĹʵԴԴȪһ24Сʱڳʿϣסڵ³ǵܰЩֲûЩֲ³ǾһĴӣҪ˵סˣʬҲԸ
ʱǰ溣ֻϲ֪ʱȻðһڳ½أֻ½øɵġ
Сԭƻʮװ֣һſһͬеĸɹ̨庣ϿװһͬٶȺǸ⣬˾Ա˵󣬽һҵܸ˰Сɡ
ҵרʽͺƽֿ̨ڵƽ̨˵˾Դĺϸ䣬ҵڼ̵ʱںñ׼佨һƬ˹½أ½𽵷ɻͬʱÿСʱ18ٶȣںɺС
ƽ̨ԭǾںнģȱٺص׻ƺվԣǿ뺽ĸȼĳߡֲĸʺϲȻٶȴȵ
ĸ˳Ǩƶƽ̨ϣһ£Сһƶƽ̨̨ʻȥ
СΪ˱ĸɳǿݣǷϰִеķʬ֣ͬһһĸϿգǰľȦ20ຣսͿԤҲͬС֧ĸӺʬ֡ʬ飬ʬں³ں»жսǱͧƶƽ̨ϣվ˰Իǿʬ֡
С֪ūʬ־Իɶ⽫ҵһսΪˣԼ´ʬսֻ̨Ա
ƶƽ̨ʻȻҲ˺ϿߣһֱڸӦ仯ͻȻūʬˣ
ūʬˣԼԤͬʱսʵ˰СսնˣСһۿһƬūʬӰĴ󺣣ͷƤͷըūʬּ㳲ˣܸӦжūʬֹǣ
ҧ˵Ҳ23ǧ츣ǹעһˣ
ԱСݺСޱ23ǧūʬְⶼȵһ͹ҵȫ˿ˣ츣ּڱصð
СͻȻ侲ҲҪţЩūʬֶڻң۷ǶǱūеۼūʬ֣ǽ֣ūʬֽǿ࣬ȴǺ׻ʬֵĶ֣𵽵ãֻǸšڻɱﵣˡ硢ûҵūʬֵ죿ɫħħ˲Ǵ˴νɱ֣
硢ͬصûз֣ҲѰūʬֵ죬Ȼ츣ǵĸӦֽţûκη֡
Ƿ츣ֻʣħɫħɫħսǿҿп츣ǿħ֣һСĵ㡣Ȼûħ֣ҵѹȸȴǿڶʱڵİСɣ
ﶼһ裬ԻʬֺеʲôħһھͳˣԻС֡θ̵˴򽻵ˣѧһһӣðСְ֡Ϊͷʹ


683 ɺ֮ս
СɳԻħԻƿѾһ۷ľ磬ǻҽֲҪ̵УħܰĶճһ󶴡
Իһ¶иʹǶжǾԶԲˡԶ©١ǲ˵Ĵ¡
һСɣȴʬǰأȻЩūʬڻңʵ̫ˣ׻˵úã϶ҧ󣬲׿ƶƽ̨
Сɵͷϰ֣Сˡ
ЦģҿɲǰǸݺֲֻ֪ݵͷӣҿǷ񰡣ѩɽ֪Ͷٹ޴򶷹
ԱСѩ˺˲ҲҪȥȴѸˡ
һĳ򣬴źѹѹķʬּٷȥͬʱĸϵսҲڵŵĵһܼɣǰ֧Ԯ
һǰʹ¡¡ıըūʬ׻Ʊĸˡ
СɽŵؿսնˣֻūʬҲڶʬ֣׺ݵȽɱһֻԭͼΪǿѩɽʵΪǿᣬ˫һģ쫷磬쫷һūʬϣֱӾܽëūʬֱһţֱӵ
ȻЩūʬֵë񣬵ЩɫȻëڷ׵ϵ˿һ۵㶼û¡
СɿԼķϰռ˾Ϸ磬˿һۣŽڷһս׻ƷʬУиϤӰȴǺ«ʬֻ֣ҧ˺ͷϵĵֻ۲ʱһɫߣһȺȺūʬֿЦ«ʬֵҲˢӡ
ʬѹסūʬ֣սûͶµˮըʱһˮڲ˳һȺȺūʬֱ޴ıըƬ
СֹЦù񫣬ūʬ࣬ȴûսֶˡСɣɴһҲȥɱūʬȥ̨ĵҪ
СɸҪȰС֣ͻȻūʬﴫһ˻һӴĺӰӺ׵ð˳ž޴˻ڿն𡪡ħ㣬ǾȻһһ˫ħʬ֣
ħԭǲɵģ츣ħ˫ȴƼ֮ܣϻźˮһͷ˹ħʬֵͣȷҪϼ֡
һǿУ˦˱ūʬ֣Хһһֱȥһ죬ħʬֺڳһڡ
һĽ֮ԿɽʯһģȻֻħʬһǳǳİ׵㣡
̽˫צ͵ħʬֵıץȥ֨¸£һ̶ĹβԶ̹װװķצӾȻħʬֱϴ˻
СģС鼱֮³սն˴𣬸˲ĻϵķϰʵԼĺȻѾˣħʬֵķˡֻħʬβͬһļ̺˦˹žһ׵ëʱһǳңһӰȻ½ǿŲ·
ǿħʬ֣Ȼ츣صǿʬ֣䣬ơֻħʬ֣ȻͱȵһֻСһ㣬ͬиһͻŵβ̣
ūʬֵսͻȻֻħʬֵΧ£ֻм֮«ʬֵȵҲͣƴǰڻȻħʬֵβ֮·׷׵Ե
«ʬһʱһֻС͵ħʬֵβ̹ḹβ̷磬«ʬֱֵð̣«ʬֻҽ˰ֱͨͨʯͷһ䵽˺֪
ūʬֵķû꣬ڰСɵļʱִܳĺڵ㣬Ƿʬ֣ͬڵһ׻ƷʬԼսȥһ䵽ϣһ˫̱ɴ֣׻ʬֻսϣſһͨҧ
ūʬͲ󣬵ȴ࣬Ȼ׻սװƳĸѹŵϵͳһťͻųѹ磬ʬֵ裬ɼܲסһһūʬǰ̵Ĺ
ڶηŵвսԴӦ㣬ūʬӲ˺ҧһƤҧ˵ǼʻԱɡ׻Ʒʬֵľ£ɻ˺ĸ
ūʬֵһս¶ɣֻħʬ÷һܣʬȻ׻Ʒʬֵķڶ࣬ɺȻ޾ķʬðͷ
Сһţ죬죬СɣԮ
ʬԱų򣬳ŰС˻˼ϽԼıǰ֧Ԯ
С˫ȭգ죬ȴҡҡͷɬУޣūʬֵĵɽƣˣħû¶أ
ͻȻСɣҺְϵˣϲ˵õħʬֵĵֻǴһ䲻ħʬڿзеٶȲħʬֵƶƽ̨
С˿սն˵ĻϿϰֲħʬӲƴԼ߳ķڼֻħʬ֮ŵضţ޴ӰһƵ֮в֮ط裬ϵһƬƬëЩʬ֡
ֻһ׻ƷʬֶūʬֵҲʧܣСۼսϱ䣬ɴĸлսû뵽ҲǴˡ
˾ʾǰһֱʬڻҲþˣȻϷŷսսҲҪ֤ǰߵĿػߡ
ɡķԱʬ֡ʬֵȼʱԮֻʧ˲ս
ūʬȻڲƽڣСѾĿӵѹѹιūʬˣʬֺͻʬֵӭУ
ʬֺͻʬִʬֳȺӳȥ滹вٰСHˮ⿴ġѡʬ֡ʬֵȣԴˮѺŻֱֽ󺣣ĺ㣬øӴ
׻ƵʬūʬȺУſҽܶūʬҽжûз̵ͻȻһСɣʬֺͻʬСģиǳļһڴӺױƽǣ
Сɻûü棬䣬һСһӰӺð˳һֻ꣬һֻƶƽ̨С˶ٵľͺֻ꣬Ȼֻͷ׺ݵҧסʬֵ㣡
ʬֵ̱˽ɫȻūʬֵҧǾˣһһ֮£Խ˵ʬ㣬ȻӲ˺ɴѪʬϿ˳
ʬԴӱһصˣʬֿԴ󷢣һŨŨī֭ūʬֵıǣ꣬ī֭Ŵðһ̣ī֭и߶ȸʴԣūʬֵļ׿ʴһѪܵĴ󶴡


684 ɺ֮ս
ʬʣµļͻȻһȦȦǴ̾⣬תţūʬֵĸͷ˹ȥūʬҲʾȫ֣ʬ֡
ʬֺūʬ˫˫˺ףֻвӿľˣʬں׷ս׻ƺǱͧԲһĲΣڴҴҷ˼öûнֻ˳һ
ǱͧΪʬֵūʬֵĴɨ˫Ƕѷ죬òϸ
ʬԭڴ̳ūʬ֣ʱһʬūʬ뽩֣ת˹Ҫʬ֣ȻһӴĺӰӺ׸ֻһֻ޴ռ֮һĴ죬ֻǿͬ޽һţƽβ
ʬ֣ɵʬ֣
츣Ȼ˺ʬ֡˵ūҲлԻĿʯ
Сһ˼׹ūʬֵѾ붫ǺͰޣھĺʯʲô¡
ͺǰѼڵĺеİͬӴǿ׳壬һݣ׺ݵسԷиŶԷ壬ٲһѪĺżҵײͷһľˡ
⾪춯صļսԱ߾еͨʬȫƬСɲò׻ƵʬسΪūʬ࣬ˣСȴʹ׻ʬ֣ԱߵСݸȦˣ׻ʬ֮ʷǰ
ԻʬΪӾֻͽ͵ĺţūʬ֣ǵƽ̨һɱǣΪСܱ𣡡
׻ʬūʬѾ˺սÿսǼսң׻ʬȻսƣֻǿƽ֣ôūʬִԽߣƶƽ̨
Сʬֵı߾ٴصסĸ
ŰСɵĺһֻūʬֵĸ첲̽棬ƶƽ̨ıԵ̽ͷСѾȥ˫ӣūʬֵͷָһţūʬ߷ɻ˺С
Ȼūʬַƽ̨СݡСޱѡǷѾԻȫ߳סһһӿƽ̨ūʬ֡
СɺСƶƽ̨ƽװãūʬֻٻƽϵͳƶƽ̨ɾԶ̨ˣ
ʳ˻ʬ̽Լÿ˶ֳֹǵǽã굽ƶƽ̨棬Ȼūʬڹƽװãʳ˻ʬָ˵ùūʬ֣ƶƽ̨
Ȼūʬֵʵ̫ˣȻ׻ʬƴأж̨ƽϵͳƶƽ̨ٶһӼࡣ
ūʬַƶƽ̨ĸСݡСޱѡǷ˸ϽԮأԻҲԼСɱǿסūʬֵĳ徢
ֻһЩ׻ʬȴʧأƶƽ̨ޣ޾ūʬַϽ׻ʬĻᶼûУֻӲͦūʬֶƴȻ׻ʬֵĸսūʬָߣͻѵȺǣԽԽ׻ʬˡ
ڰһȺūʬΧȦڣİѸֵϣס˴ֵĴϡѾ˻ѪϣЬӲȥʱһѪӡ
ʱһһȴа޺ūʬִŵĴԼϳһѪۣһͨȭūʬˡ
ڰһۣЦЦа޺ںڰ֣֮ڣȴҪȡ
ӵϼһڱĴ֣ھ׽ţףǺͼָ̽սҲ̼֣ͬҺͰСѾѪʳһֱ׷ġֻδսܲɲ˵ūʬ֣ʵ̫˰
ʵǺڰսʬСᡢ¶¶֩Ůʬֵ޲ˣ˴ˣūʬֶĸּڱصð
СͻȻһе㲻ͷūʬ뽫ĸ¶ĻҪƴֻҪֳħ¶Ļˡħֻ֣Ҫӵʱ䣬¶Ĺˡ
ʶͻȻ˰СɵԺСɣūʬֲĸ¶ٳĸ
С͵صɴ۾ʲôٳĸ
ٵصҴһūʬֵСͷĿԺе֪ūʬֲĸǽٳֶͨΣǵĸתΪ츣ãֲūʬĸȫȱ


685 ɺ֮սģ
СһĶѽˣūʬֶԣȷһֿͨĸԴԴūʬˡֲãūʬֲûȫƶƽ̨ƽϵͳֻƻм̨ķƶƽ̨ٶȼһֺ󣬻ҪĸתƵūеȥ
Сɼ˼ţ츣ĸжĿѾӻΪٳֵĻԼҲҪӦıսʽˣڴǰСȫĸūʬֽӽĸڣȴΪȫԼԼ׻ʬ֣ΪūʬֻԼһ˺󣬲ܽٳתĸ
ֻбסԼܱסĸ
һҽУСһͷȴǴʬһֻūʬֵһᵯڸʴһ˿ڣʬʹҽС
ٳˣԽԽ׻ʬڵ£ıս
С˲ʱ˾ģĸ̶ʬֽнΣͬʱʬ֣Ҫƽ̨úúūʬָһ
ĸ֦Ҷһҡ򺣵̽ȥĸơʬҪʣ󺣱ǸأˮдڽĿʣں׸ʯ͡úϡнȿأ̺½ػḻֻˮ̫ԼĲɼ
ĸԲ⣬ĸ쵽ʮͬЧھյڡ
ĸڶʱڣʹӴյ㹻Ŀأ³֦Ҷʬ˽ص׻ʬֱɵĸڣָ壬ͬʱ¹ʵΪ׻ʬṩ˺󱸾
һֱйעĸ쵽׵ĸūʬֹȻûЩûзܹĲ֣԰Сɵūʬֵȷ׽ĸϣܵκ˺Ҫūʬͷ񹥻Щˡ
СüͷĸҴģıūʬץߣᱳҴתΪ츣ūʬ𣿡
˵ҲĸҴҳϣǣˣ츣ӵеҲԴҵģ츣һʲô취ܹĸΪá
СսȭͷУǾԲ츣óѣӦɨƬ룬ħĽĿңֻдң°ĸ
ĸĸҲ֪Σͷȫƺʬ֣Ϊ˸ʱֿūʬ֣ĸֱɱūʬڣͬʱģҲǹǿѪʬ֡
һʱ֮䣬׻ʬūʬֵսֽ˫󿳴ɱȴû˺벽
֪һжǼ
ʤĹؼȫڰСһϡСɾһģСɱɱ׻ʬ̻ģ׻ʬ֣ԼЩսڰСߵĻǣҲʧȥս־
ͻȻһԼһֱΪĸ츣Ŀ꣬ǣ츣ĿĸϣǰСأ
ԴĹûսݺ׻ƷūʬֵĴ죬ʵһֱɰСɸ߾ţ
ŻǶ֣סغߣú󷽵İƴıķߺ氲ҵ
˿ʬսӣЩԶޣı
ūһٻūĸūʬΪ̡
ǰСɣһֱ츣ūʬֵͷ󻼣ǰСɣ
԰Сɣ츣һ֮죡츣ԣĵһңǵڶĶ֣ǰСɣ
ǣ츣ҪԸСɲףһΪޣֶԸСɣСֲףֻжʱһ룬򲻹ȴӣħֻɱ
ǣСһռ䲢ĻڣͬʱжԼҪĶҪûǵҪܡʱ츣ͻȻɳµǿʬָһֻᷢʲô£
ĿĹˣͷϣ޼ʵ죬ڷʬ֣ںĸս£ūʬּսʬֺͻʬ֣ūĺʬֺͺʬƴʱ˻
Сһƶƽ̨ϲ²ŵأƮںϣ½ضԶ⣬ǾһΪСɲµľ
ʶһɴСɵԺСɣСģūʬǳģ
һ仰û˵꣬䣬һɸ߸ߵĻƶ̨ĸװ壬𣬽ĸһ֦ȼյ֦ͷϵŵĹʵеıսе䵽ϣûȫʬð̴ڼװϹ˹̱ˣ
ײеһѻħ
ĸСʬּȥʱͽľ涪һߣֻžĸ
һɸָĻƶƽ̨´˳ŻƼװģһ޴Ӱħ
ħ̲סԶˣһƶƽ̨³һȦ棬ƵССޱˣѽˮҲ˲ħĻøɵƶƽ̨ȼ
ʱһӰԾ˹ȥ˫ģʮƣȭһ֣һᣬһһԴԴǷ壬ƷУħħһƬһƬϨ
Сɺɣһħȥħӱһҽ˫ֽӭص˫ֽҽɽҽճƤģ׻ƻūʬֶǳҽУΪҽ總֮һֱҪմʬֵƤ⣬䵽װϲƾ
Сɺħֻ˼УȻصÿҽһصµҽֻḲħ塣
Сɵڲħϵǿÿһķ֮ðСƿزסصҪַɳ
Сһѽ룬һν뼲ɶ
У
ȫħѨλȻħǸµҽħ壬ڻûħκӰ졣
˵ʱʱ죬Сιûסħħץס˹ĻᣬһֻųҽľƣŰСɵ˹
䣬һֻСɽһӰԱ˹˰СǰǰԻʬ֣ۼСɴΣվأɴԼƣħǰ
ħҽƴ͸˰ԻʬֵĸֱƳ˻ҽԻʬֱһȻƶƽ̨ϡ
СɴһԻʬĻ￴ԼĺӲࡣ
ʱССޱҲ˹Իû°ɣ֮飬һĸײ࣬ԭԻʱСССޱҪѪȡŮԻΪԻ֮ĸ
ССޱ׳һѪ԰ԻǵĺһʱԻˣƲסԼĽȻµԵеūʬ֣˹ȻԻ
䣬Сħöħ˦˼ҽأձըȻвֵƬħûиʵԵ˺


686 ɺ֮ս壩
СޱܶūʬֵĲ֫⣬ȫڰԻ޴˿ڴȻֽԼĺ˿ڴһƬʵľ۴ĳ϶䣬Ի˿ں˿Ҫٶȿٻָ
Сޱһ죬ͬߣֻ뻭ƤƵı֮ѣܹ޲սϵ֫˿ڡֻϧǣ޸岻ԭȵǿֻսܶһȺ󷽵ľԮ
Сޱһɨи׻ʬֱħħˣɴڿն𣬽ĺչʾ£ճž۵ʬֿٻָ
Сޱ꾧ۣһգֱﾧԪСݼ״æСޱױ
СŭħսһҺʬֲһƣ̫Ҳ£οħ𣬰СȻսʤħȴס޷ٹĸ
ĸҲ֪˽ͷԼȻԴԴΪ˵׻ʬƣʱµʬˣϾʬҪķѵʱʶ˵ʬҪöࡣ
ʱƶƽ̨ϵ׻ʬ֣Χķʬֺʬ˺Ҳϻĸκٴγǰߡ
ҲĸͬһĴڣ׻ʬūʬһ浹Ĺʱ֧ŵڡ
СɲħͻȻѺѣ
һ̶׹СñԸħҧŴҡҡͷеģСɣѹı̫СˣǱڳҲ޷ñסħģħǸҽأ
Сͣħһȭٴκħ̱
ѵͶħĽ£ħÿһ̤ڸװһȼյҽǷҲϳ֣ô򹷹һҽ亣ѵ˵СñϨҽⱡһһӾͻᱻҽڻɣôϨҽ
ѻڳɣСͻȻһȴħͻȻСҽţ֮һĴָҽļϣ֮ͬʴ͸Ƥ⣬ֱսȥ
СɷһԼϵһ⣬ҽӵ˵ϣֹҽĽһơ
ħŰСԲ֫壬ùЦСɣһеʴζôСֻһױʬ͵͵ĸ֣浶ǹĸɣҵĶ֡ޣʲôҵ״ӣ֧˾ֻᴵţ
ѿСˣٲɣһȣһӴӺһ˻Ŀ˻˻õװʱѾ˴ı㡣
ֻȲҲףħԣƺֻҪһܰڻ
ħûѵⷬСֻŽ׷Сɣɱ˰СɲĴ󹦣İĸѡСݡСޱڣ
СԾ˱㣬ű棬żһ㣬һӹףԭСñ滬У˫ӣڸװ˷Χı㡣
ħЦţһŲ˱棬СɵıӰ˹ȥ
ħȫΧţɫĻ𣬺ںҽǱı㣬ƺֻҪһŲȥͻֱڻĸװ嶼ܶ
ħĽţزȥȻ󡪡Ȼһģˤˣ
ħˤˣȻıˣ
ع۲쵽ħҽĽŲϱʱҵĸµȷתۼͽڻˣǣҽ¶ʵ̫ˣǧȵĸ߶Ȳǽڻֱת
ڱħĽ֮䣬ƽճһ㣬ħҽźͱ֮䣬ֹҽһڻ㣬ħһŲȿաġȿա˿ϡ
ԣħˤˡ
ħͬһѧĺӣſ˫֣ڱҡҡڰڻζţȻˤ˸ʵʵ࣡
һ˵ϣһ֮󣬻һ˫ӣڸİ˸ı㡣
Сɲ֪ʱЬӵϰĸµ֦ͬЬһڱŵĻУʱ۽ħϿһ
ħŭţӱ׷Сɣɶ߲˼һˤ
ħŭˣϲƽ̨СϷ˺ȴŪüΪǱһūʬǰӣūĹԸǼģˤģȰСֱɱħŭ
ħһҽ
ͻȻתһųȵҽΧа֮󣬾Ȼֱӽڻ⡣


687 ɺ֮ս
ֳʱһƬڣȴǴıҽγƮɢȥ
ħҪЦͻȻԼҽ۶ɵ壬ЩܿƣԼû
Ŵŵĳȵҽȷڻ˴ı飬ǣͬʱҽȴڼͣԭǰҺҽڱ顢£Ѹ̣ʯȻʯڲȴݡʯǻɽҽγɵʯʯ
Сп鸡ʯɽʱڻɽżģСȴܸһ͸Сޱ
ҽܿ£ҽ͸ϣɸʯʱȴһ㲻¡
СڱϷٻصһ£ʯӦֶ飡
̫ˣʯ̫ˣСøͷܰѸʯҳɷĩ
ħţдſֻţСɸղһİ첲Դӷħ̫ɱħûԼĲһһƬģֻúı棬ȻͽԼˣ
ħȴ֪ʹ˻ֻǵûյĻıܿͻڻħֻҪø¼ȸװ壬װͻһƽ׹Ȼ׾ٽıڻħȴʹҽԼһĸʯ
ħջҽϨԼϵĻʱ˻ɽҡӲʯ֮һĸ첲ҲѾԭٴκͰСսһֻħʧȥԼӦֵҽЭֻ鶯İСսƽ֡
Сɳ˿һ㣬ֻҪԼǣסħƶƽ̨ϼʱĸͳװȫˡ
ʵϣսľƱȰСɵǵҪõö࣬Ҳǿǿħ޷սʤСɣūʬֵʿ䣬Żĸиʱ˵׻ʬ֣ٽ͵ǰϡ˫սƣһʱȻ
ƶƽ̨ıԵһֻ֣ס˼װ壬һֻ«Ӻ̽˳ţǺ«ʬͷϵı־Ǻ«ʬ֣ղ䵽Ȼû˻һﵹҲǸġ
θڸսʱһ˦ϵĺߣڷϼװĺ«ʬָһۿ«ʬ˫ëƣиѪæ죬ĸơ
«ʬֵͷһһĸȥСޱѺͺ«˵ҲǡѡˣҲǺͺ«ʬֵһվһ𣬲սСޱµ«һѣ
ѻ⣬һӣ«ʬһշĸȥĸѾչ׼ס«ʬ֡
«ʬֵõЦ⣬ڿСޱѵ˵ͷʾл⡣
Сħһ۽ǿһĻҲ˺«ʬеЦ⣬ٴνǰħʱȻħУҲһ˿Ц⣬Ц⣬ͺ«ʬеЦһģһ
ǼıóѵЦ
«ʬ־ԲЦݣǸƣԴӰС«ʬڶչһֱŰСɣ«ʬֻԻˣӾʬֶŵӻ裬ᱻ߲һֻˣᱻСɺƻӡǣԲЦ
Ц
СģСɴһӲס˶ħĹǿת«ʬȥ
˻֪룬֪СɴССġʲô˼ʱƶƽ̨ļװַһˮܵӰǾȻһ«ʬ֡
ƶƽ̨ĺ«ʬܻغǼٵģǸ«ʬǼٵģ
ȻһѾˣֻٵĺ«ʬѵķĸȥڿУѾժԼͷϵĺ«װĸһһɺһҺ壬ĸȥ
ٺ«ʬۼ֣﷢˵ļЦɫħٰ«ʬֵģǱµһɫħ
ԭ츣ħɫħĶ󣬲ǰСɣʼ׻Ƶĸֻ츣ּ󣬸˵жϣҲһʱϵˡ˽עȫתƵСʱγɺ«ʬֵɫħȴһ֣
ˣһжˣСħһ𣬶СݡСޱǷ塢ѵȴȫΧۼɫħī֭ĸȥ˶޲ߡ
СɲܲˣŴ󿪣ĸȥħһȭɽɵľȭͻȻٴתҽаСɱģһУСһѪȴ˾ĸȥ
ˣշİСõī֭ĸ֮䣬ɫħĸī֭βʣȫϣ
СݺСޱһڿն𣬽ס˴ӿˤİСɣԻأͬСɽһħ˹ȥǷ塢ѡС֡θ̵Ҳͷħɫħ
ħɫħҲû뵽츣һ«ī֭ȫõ˰СϣʵҲ֪ī֭ʲôãֻ֪츣˽ī֭ĸϾ󹦸ɣ˵ʲôֻҪһī֭ĸϣҲǳɹˡ
ɫħղһ˦«ī֭ȫ˦˳ȥʱٴιѾûī֭ˣۼѡСֵ˹ƴһҲҪΪСɱеӣһıһתӡ
ɫħַ˱ãÿһ任һΣһѡһС֣ͻȻǷ壬˳ʱһʱȻ̣ȴѾ㹻ɫħܵˡɫħγһֻͨūʬ֣һͷʧ
ħɫħˣһţӲȻһƬƶƽֱ̨ƽ̨Ͽ˸ͨĴ󶴣һҲ˺
θ̺СҪ׷Сɺĸǲ֮ƣ
һûڣû뵽ԼһֱΪ˴ȴû뵽츣Сиƭˣʱѳɣٲţ˿ɳ֮ˡ
һݣæ²ŸϵСݺСޱߣСô
СŵСɻ˵̫ˣ
һֻСޱİСؿڿһ󶴣ħҽȭɵģҽСɵƤȫƳ˽̿С˫Ŀգֻ΢Ϣ
ԼԿľڼСɵڣú˿СȻ˺أûΣաҲ˵ûܸӦСɵԪȻϢֻҪԵһָܻ
ĸϣŮԵչ˰Сɰɣҿ޲˺ۡ
һĸ֪޸ʬ֣ɰС˰
СԱߵûϵĸ԰ɣ֪ǰʱĸһֱںһչһоǾĸǿ޸ҽΡ


688 ɺ֮սߣ
ĸͷΪΪʬֺ඼̼壬ڻкܸߵغ϶ȣֻҪǽһЩͨ漰޸ģĸԣЧƻСˣֶͨΣǳԿƵĻĸ˶٣ĵصֻҪҰʱ䣬ҾȫκðСɡ
⵹ĸ꣬Щȱ˰ߵʬ־ĸƣ֦̾սǿǵС⣬ҪƣԭȵĸǿĸҪʱ䡣
Сݼǻʲô죬ѰС͵ĸǶһʱ鼱ԴһԹСޱ˼ΪСޱһֱŰСɲû֡
ī֭Сޱ
ʲôСݣԱѡǷ塢Сֵļٵ˶һûСޱûͷûԵĻ
ī֭Сޱ̧ͷأɫħĸī֭ȫõ˰СϣǣһûЩ֭ĺۼһζûУ
СĿһַһ°СɳصȻûκī֭ĺۼˣСԼΪܣĸǰʱ˴Ƭī֭˰Сϣ˵ЩڵڰСϡ
Сּʱ򻹹ʲôī֭ī֭ģȻСûʲô쳣Ͻͽĸư
ȴҡҡͷҪС֣ˣСɴǰһֱǣ츣пʩūĸϵֲﲡתǵĸҲīֲ֭ﲡǰѾȾֲﲡİСͽĸתҲȾĸô죿СǰڶһиȾɫħĸġǰ֮ɲ
СֵҵȻ֪ǰСϲûκֲﲡĺۼѵǾ˲𣿡
˵ͷС˵öԣҵȷûӦκֲﲡĺۼҪֲ֪ﲡʵҲӦӦõҲī֭ʲôֲﲡ
Сŵī֭ʲôֻҪǴ츣Ϲģ϶ǺûҵİСʱòƣֻƾԼ建᲻Σա
ʱһ̽˹СޱİСɾ˹ȥĸĸϵŮ׵СΪ˱Ҳ˵ģڣȰСɵʱˡ
Сޱһֲﲡ
ĸһЦûϵˣֲﲡַģֲﲡ˽ⲻСȾֲа취ġ
ĸ˵ˣֲﲡΪ£ԼҲֿˣʵССޱҲ㣬ǣΪ˼ʱȰСɣһĬĬߣջص˵ͷðһհɣΪ˰Сɣֵá
СɱСޱͽĸչһ޴ڣغϣʼ԰Сɽơ
û˷֣ڻڲһŵİСͻȻðһƬī֭ī֭ɫħĸġ
īֲ֭ﲡ
ֲֻﲡ츣ĽһòɱĸǸıĸʬԣΪ츣ã
թ츣ūĸĲкϣ˶صֲﲡ׹صĸߴȾԲãýʹֲɱ׻Ψһĸ
츣Ҫģǽ׻ƵĸΪã
츣Ҫūʬ֣Ϊܱ߸׽˿ڣԼȴҵ˽磬ԲԸ˷һԪ´µūĸ
ǣ츣׻ĸϣĳַת׻ƵĸԼūʬ֣ǿ֮ϲ
뿴ūʬ׻ʬϲûʲôԵĲֻһ츣һңĸй˳츣ĸʬȫū츣ƽһ
ĸʬ֣СɽкԶĸȫūʬ֣ǱϷӰСɵʵȴΪ츣غ⣬һô顣
츣Բож֮Ҫ֪һʵ츣£רΪ츣չ飬츣귢ֲﲡµֲﲡǣıĸʬԣ
ʬֽʬԣʬԳĳƽʱʬ־ͱΪԴ󷢣һС
츣ֲﲡڣֲʬԵıԴԪһԪԺڱȾڣȴʱ޿̲ʴȾߵģֱȫʬֺڰһûΪһͷֻ֪Ѫʳޣ


689 ɺ֮սˣ
һµֲﲡΨһȱǣıԴDNAֲʬֿģֻܸȾֲʬ֣ҪȻ츣ֻҪⲡɢȥȫ඼Ѫʬ֡
츣ħɫħܼ򵥣׻ƵĸĸϣֻҪһΣʹ󹦸ɣû뵽Σʱ̣Сȴͦĸǰһ«ŨעҺȫ˰Сϡ
ħɫħʵʧˣҲ˲ϺͰСɵĻǾҪֱӾˡ
СأʵûΣգڶԪʶֻҪǱңֻҪúһʱ䣬صҲκá
ֻǣССޱԼǹĹȣִĸ԰Сɽƣڴ˭Ҳ֪Ĵ
СɵĶദ౻ħҽȭˣаļ˿ڷڱϣˣСɵ洫ԼҸǵνѪȴεػŰСɵ١
ܿСɵڵĻԷ˵Ĳλһ㼫Ԫţһ˿ƵĽֹĽһ񻯣޸˲λ
ʱĸϸС̽˰Сɵڣʼ޲Сɵ˴ԭʱԪͽֹҷˣǣԪͽЩĸһ֣ԴңԶȥſ˷ء
ĸĴЯŴӪʣֱ޸Сϸˣɺһۼ¡
Ȼĸûвһ˿˿ī֭ʱҲԼĴ룬͸˰Сɵڣ
Ǳ츣ֲﲡ
Ҫֲ֪ﲡԭҲĸģűԴĻĸȻȻΪԼһ֣ϢأֲﲡҲ˰Сɵڡ츣ʬԵֲﲡСɵϸϣΪĻһ֣ϸ˵Ҫɲ֣˰Сɵ塣
ⲢֲﲡȾĸӲֲﲡСɵĻںϣĸ츣£
һī֭˳ĸĴ룬С͸СڵҾѪƺӦʲôһס˴롣ĸ쳣ٴ̽˴룬һٴεסˡ
ĸЩˣСɵ⴦ļȫ˴صĵطʱ޸ƿĸǿļ̽ȥ
ڰСڴתĸĴ룬ǣĸԼҵһ֣Կӣ˺ĸ˺ҡ
⻺ˣֻӦЩ쳣ȷΣԺδԸĸǿԣڷԼķء
ĸĴס˰Сɵ࣬ܿ죬ļ𴦾ͱµĽϸˣһ޵īҲ˳ǱСɵ࣬ʧΡ
СɻۣһۿСݡСޱѡǷΧԼԹеĿԼ塣
СһͷŷԼȫĸĹʵмĺۼЩȻǸոճɳģԱߵƤɫвͬ
С׹ʲô£˸Լ壬Цĸ𣿡
ĸ̽һһʢʻң㵲סɫħóֲﲡѾжˡʵԼҲϣֻǼӿ㿵ٶȶѡ
Сͦվֽӹ˿θ̵ݹһ·ߴˣôħɫħأ
˵ħɫħʧֺ󣬵һʱˣֻһЩͨūʬɧǣԻСֵȫܵס
Сʣƶƽ̨ƽװأܺ𣿡
˵ƽװʣµ֮һĹʣٶ½ʬѾսʤūʬ֣ҽʬԶԶ˳ȥǺܷܿƶƽ̨⻹иϢϲڸϻϲ˵˵˼Ƭëûд󰭡
С˿ūʬǷˣҲɫħֲﲡֻһ«һУòԶݡ
С֪ڸղūʬֵͽʧأϣܼסūʬϳǵľ䷶Χȷĸǫ̈̄嵺
Ӧһ׷ɢʬūʬ֡һͻʬֵҲ˳أǵǣ£ƶƽ̨øٶ̨ǰ
Сۼһ˳˿ʱһŹʵĸϵƤѿһϤӰ˳Ǻ«ʬ֣
«ʬִǰˣȴŻصƶƽ̨Σյʱ̣Ҵɫħ࣬˵ǰСϸֻ«ʬֵѾϣϣֽˣһԱĤһĳ
СɶԺ«ʬЦ«ޣֳʲôūʬ֣½ˣ
«ʬֵȶԼ³򣺡һֻūʬ֣һﲻۣ͵Ϯңҳˡٺ٣СɣǸԶиˣ뿪׻ƴ½Ŷ೤ʱ䣬Ѿ˺üֻūʬˣʵԽԽǿˡ
Сҡҡͷֵͷ«ʬִѪʬֲġս塱ԽսԽѪȣԽٽΪսɱ¾ġ
СһʵԼ洫ҲˣֻвͣսԼɱӣҲԼӣ洫ѪʬֵĽ󷨣֮ͬҺãԼҪɵ˵֫嶼ܽ
ɱߺߣ˭Һ׻ԣɱ˾ɱˡɱǧˣΪۣ
ҹƶƽ̨˳˼ۣСɵںϿһսֱͬͨȫ磬̨ڶ˰С츣µħɫħħͷ·硣սд˰Сɵ
ͷϣС̨֯˴ȺڡԷӭСһУһʱ䣬ͷϺչ죬ʵͷףڣðСɿЦãС̨ǵƯģѴ½״ȫѧȫˡ
ĸһϰֱӾͰɽ»ظռˣĸûжʱھµĵ³ǣɽضΪ˷½ĹʩҲܣȫֱʬֻء
ĸһ¸ĸϵɢȥ޾Ŀʣʬ֡һΣĸȫѪʬ֡
׻ʬֺԶܻأĽɣ̨嵺޾ʬֽܱ߸
С̨Ҳ˷ܣСɵԽǿԽ֤ǸˣС̨ŰСߴߴ㱨˽ڵĹر߰СԭӪӪĵߣȫ͵˾ǣС̨ĵûЩܵļһﳶȣǰ·ˡаɽЩһΪߵüܶƸʰѲ˺ֽܶ𣬹һҾкüڵ̨ҡ


690 һ
СһιιţǸʲôǷᣬһ׵ġ
С̨˱죺ûµģǰЩֽûˣЩùļһҲҺһΪԼ걨ĲƲûʵֽ𣬻仰˵ЩǮǲġǷϻôҳϣ˭ЩֽԼģ˭ҪȥΡٺ٣ĿǴ½Σ̨Σ͵úúóˮ˯ɱˣûװ첡ܳˡ
Сɲīسɹӣʼ򣺡Ǻą̃ؽҪʽС̨ͰЩǮȫ乫µĳаɡСɵɫһࣺͬǿɲܰǮ̵ԼĻ
С̨ģҿ֪½̰ٵģǿɲֹΣҪɱͷġ
Сɵ֪ͺãҪǱҷ˭˲ǮҲΣɱͷֱӰǺĵļһӸʬ̨֡սһо£
С̨һֱԱŵССޱ˹СЦŵС̨ϾͻСֻֽȴû뵽õĲƸȴء
СһءѽҲͿˣ̨ʹ½ͬزǹУȻеģһǴЩٵģʮа˾ŶǴܵ½ȥˣǲٻ̨ˣ̨ʬֵĴӪʮҲһǿ˳սʱЩأƬ֣ǲؽ̨塣
СޱعУĽ̨嵺ɱפִҪ
İû뵽̨ľȻҰСɵģС˲һ⡣ûģйûģ̨壿Ҳūʬ̨֣ĴƨԼˣҪȻСģɱͷɡȻСɺµʬָںɱˣ̫ܲܳѿôǽʲôȨƵͶԲԡ
Сڵ⣬ͻȻһͷʵɱЩ߹ٴٰʱأһݵİ취Ⱥһӵ˾ǣĿģٲҪǼЩһﱣס󣬺ֻܿʹԼʧȥĲƲʱ֤ʲôģԼ⣬Լ⻹ǲ⣿
ɴԼµʬּðūʬֳЩһǲĺǣ
СԽԽûз֣Լ۾ԽԽ죬ͻȻСһѣСɣ۾ô죿ûϢ𣿡
Сɱ˳˼͵Ťͷ׺ݵСݣɱǣ
СݱС׶ŵõһˤڵأͰСദãûֲһ档
СޱҲһæǰסСݣŰСԹʲôСŵáö˶˵ģôɱˣɱʲôˣ
СԼҲЩԺ֪ղŵԼĻæСݵǸԲסҸղδ̨ľɹԱ⣬һʱˣеƲס
Сݰ˰֣ûµġСɣʵҲ̫࣬ЩɹԱþ׻ǱɨʷĻɫ̨Ѿʵʿ֮£Сôô裬ùЩӬˡɱˣǿɶǿײеʬ֣ǽûõġ
СԼĶͷûûҪһ̨壬ҲûйЩɹԱأ˾Աǻۣ϶ЩԱھǣʡǻǵҡ
СݿŰСָ˿ϸСɵ۾ȴְСɵ˫峺񣬸ûʲôѪ˿Щɻѵ˵ղԼˣ
ڰСɡСݡСޱ֮¼ֻǸССĲ׻ʬҪ̨彨ɴӪҪǧͷ޲óֻֻϰϢʱСͽ¸ˡ
СŮҪС˯ôȰҲȰסС֮£ֻͬ⡣
СŮŰСɵĸ첲ܿͳ˯ȥСһ죬һҲ˺ࡣ
¹⴩ŰСϣһжƽһжͻȻ֮䣬һ㵭ĺɫӰСð˳ͬԼһڰСζţĸҪѨС˯㣬ûв
ɫ츣ֲָﲡֻӦóƺʬԲĸǿСɵϺڰС˸ŰС˯ȫɵĻᣬĸѨȫȾȫ


691 
һʱ¹£СƤȫ˺ɫͷȴɫҵͷ
ʬԲ㣬ıԺʬһһУ㣬СɽȾĵһȾ޹ߣ˵СɵĻǡСݡСޱѡС֡Ƿ塪
ȻĵһĿ꣬СŮΪСŮ˯ڰСߣȾֻ׾ٵ顣
һƺɫӰСɱǿð˳һªĺڳ棬ŤţԱߵСŮȥ
СŮŰСɣͬһֻһ˯㣬ﻹʱţں¶¶һʳ
ʬԲɵĺڳ޷СŮӣıǿȥλãֱСŮǰҶٸȾĴԡࡪ
ڳİѾСŮıǿףͻȻСŮ˸磬ڳӱ˳ڳ˸͵Ϯ
ͻȻСŮ۾һ죬һץס˺ڳ棬Цһʲô˵Ĺ͵Ϯ
СŮָˣӦشΣʱұı£СŮԼܹжˣ
ָСŮץסŤѵĺڳ棬صණţ츣ϢϹҵԣ񻹸Ұҵķߣȥɣ
СŮһʬԲɵĺɫСʱһӲ󱬣ֻСεڴ
СŮ˫ָҪɱڳ棬ͻȻƺһһͷԵڴϡȴСŮٴܵԼɵղŵһٶƼ򵥣ʵǳԪҲ֪һҪȴӣжƬ̡
ʵҹСŮҪͰС˯ΪӦ˰СͻȻֵϢСŮ˼ľŲԼԲĳ֣˺ͰСͬĻᣬʵʣȴ˱Сɡ
СŮӦģСǱණһҵĴ츣µ֣ϧǣСŮ֡桱ȴΪ̫Ϊֳ̣ٵڰߡ
ǺڳʣµСѴѣҲ͵ϮСŮҴ˰СɵڣʹǱ
ͬһʱ䣬һңСû˯ţŴ۾ڴϣӶǰСɰͻȻѪ۾Լ׺ݵؿһɲǡ
СȷţԼûпһ̵İС̫ˣһֻʬ֣ײеѪʬ֣
СȻԼʬ֣˵ʬʶ֮ңǾˣҪ֪ǵ³ʬֵĸ͸ָʬִ򽻵Сݿ԰ٷְٵȷϣСɳԼʱչֳƣ͵³ǵѪʬһģһ
ô
СͻȻ뵽ʵСҲһֻʬ֣
СɸСʱΪ˾Сޱע˷ܼʵʾʬֲСɱʱѪʬһģһֻڵʬֲָרһ洫
ѵ˵еòɾСȻŲʬ֮ԣ
ܣҴ籾ǿԲ᷸С
ǰСɰʧؾô£
ȥ˯ŵСݣͻȻ߶һط𴲣첽ߵűߣҿš
Ȼˣ
͸ӦСݵĻ˵ͷָһСɷķҸӦСɷЩŹ֡
Сݴ󾪣ѿڶСΣգ죬Ѵ
֣ҪţСûΣգܸӦ˯úúõġֻͻȻ˵ĸӦԲǰһ
СݵҺһȥ
˵¿첽СɷǰСݺɣһžͽȥˣһۿС˲ڴϣ죬СŮŰСɵĸ첲Ҳ֪εʲôߺߴߴģ˸ûʲôΣա
С´һȦҲһûֵĺۼҲҡҡͷӦСݵûκ쳣ҲҶˡ
С˿ȷе͵ϮͰС˯һͱ͵ϮˣԼﻹϵüǰȣ
ţԭһ龪СݺһۣЩʧЦӰСɷ˳СɱϾŮҹ½ķ䣬ʵǺ˵
ļգĸƶƽ̨ɺϿս˵ʬ֣ͬʱҲ˴µѪʬ֣Ч׳׻ʬֵʵ
ūʬһҲֹͣ˶̨ɧţתȫܱ߸ÿ춼Ҫūе
һ죬СɵָӲλѣ˹ءèŮغѪȶΪҲ̨塣
˹һžͼҴҵСɣǾʱĸѾ̨尲ÿ춼ʬ֣µʬѾﵽ200ˣһ֧ǿȴ̨嵺֪֪ɱӡȵص׶챻ūʬָȫռˣ
Сɼ˹һָģʱѻӭЦһӣ˹ģ׻ʬ׻ƾݲָֻţ
ԱЦСɣ˹ؿɲ˹˼Һô٣Ҫӡ
СԱߺ٣Ҳû֨һôţ浱Լ̫ϻˣ
èŮһǺսȭͷò¶˹أ԰Сɵɽ£ǱǸ㵱Ȼ׻ʬֵΨһ쵼ߣָȨ˹ֻǵūʬɵĴģ˵ѣļ٣ʧ̬
С˱죬ʲôβǣǴģ˵ѡƨϣ˵ѵģˡ˹ĵģڶǸ»أ
Сʱ̨壬ȻڽʬִӪһֱйעūʬָľƣ֪ĻڼأȻ÷ЩΧ׻ƵսԻء
һʼūʬҲûЩܻ͵أеǴѵ˿ڿԲ׽ɣǣǰ츣ͻȻҪūʬֶ׽Щ׷ūʬץ⼮οͺ󣬲òͷϡ
Ҫ֪ɲսʿļˣԱǸС͵ĳֻҪƻΧǽץܶ׷࣬ץЩ
ūʬһһ糱Ľ᧿ΣһֱµĿƣūʬֹ£߽⣬˵ǼҪŷ޵ʿٻ󷨲ٻǰսֲڶǸĻˡ
ڣĶסˣ˹ǰߴٰСɵʬֽ


692 
СţǷһūʬֹƼأһٰ׷࣬һԼٻʦ£ؽȺЩ˵ӵǿ϶ŵĨӻعڣԼϣĽ֡
ҪȻ׻ʬūʬ֣ɲڶǸˢڸеġ
һҪλᣬ˵ɨޣޣ˵ޣ
С֪ԼҲ̫ѿϾ׻ʬԶǶȸյĴŵģ̫ѿķУǾΥˣ׻ҪһŽ׻ܺгչޣһƬ
СɶèŮصͷŮʿģ׻ΪĿ޸ūʬͿ̿Ȼɳ˴ҰСǾøˮв˵ġǰʱ䣬ǵĸոհдĹҪУڣѾ׼ܿͿԽˣ
˹غһȻѾ׼㻹ڵʲôϿµʬȫɳȥ
Сÿ׳һ۹˹أΪµʬֶҰֻҪϳȥǺūʬûͷûԵػƴɱΪūʬֶǴֻ֪ƴԼǣ
˹أ㼱ڴߴǽûӣǱģūʬֵ츣ƻթħͷµħɫħҲǹưٳǴǰתĸʱ̨庣Ͽһսͳ˵ūʬǼսսıԵһȺһ
Ҳܲˣµ׻ʬֺΪսֻūʬֵƱ֮УΧ֮Ҫ˵޸ǵЩ׻ʬ־ͻȫû
˹ƿԣ׻ʬֺūʬƴͬľҲܵŰСɵ˵
ѪȶԱߴԲСɸ£ūʬַḻս飬ȻİšֻŷкܶοҲ޸С֪һֱŷȵЩοͲپͱڣصȴȡ
СɿѪȶŵ̬ɫת򿪴Ļ¶һ޵ͼִֻļͷָ̨ūʬĸ
СָżͷλѾ֯ʮ֧ʬ־ӣֱҺҵĻǴӣպͳһжˮ֮С
˹ϸŵӵͼֻСѡĿ궼ǸսԼֵҪ˵ɽӣȻһƿȫ޵Ұġ
ǣ˹ֲܷԣղԼŰСɽܲܳ
˹Ψһ԰οǣжƻϿСɵθʵ̫˵㣬ʮ֧׻ʬִͬʱÿ֧ʬҲͶʮ޸Ի˵ǧūʬ֣ʵǴơ
Щ׻ʬֵ쵼ߣǷ塢ѵʵǿ׻ʬָ֯ԣҲȫŤתһ档
Ҳã׻ʬֺūʬȥƴսɣͬھ
˹رŶڶ︹̣ȴصԲ𣬰Сɸ£ղ³çˣǳл׻ΪūʬĹסһ̰սƻ֪ͨʱǽЭ׻ʬֵж
˹ص˺ЦǸ˹صļһһڶأ޲Ǻūʬһ군
Сʼ磺ùǣˣǻƻʵʩôˣ֮԰Ϊǻƻ˳ʵʩ
ͷǸ˻ȵĴѾ̨ܵˣСݺСޱǽ˵жƻľҲαװ˵Ԯʱ׼͵Ǹ
СصͷŵĻϵĽ·ͼȻĸ׻ʬֵ̫ˣ⿿ӲӲƴսʤūʬ֣ҲʧأʤĹʵֻᱻժߡ
԰Сƶǻƻñ鲼ǵĻ˻ȵǣװǣڶԿūʬֵĹУ׻ĸʱʱڶǽ˹ҡ
СɵʷϾڶǸԼĹң͹ϧֳ߸ѪѹˣڲǽǸҪ֪ǵĻ˻ŴľԴֻҪǳǺܿܽһǿĹҡ
ȻʵʩƻʱǿʩչһЩССֶΣūʬֽЩǼѹƶĵû˻ռģԴءȻͨ׻ƴ½ֶΣõĿƶǸȫޡ


693 ģ
˿ͼֿ˿СɣͻȻСɣû׻ʬֿʵȫԲֲ˻ȣֱʬֿЩغԴĽһʬ֮
Сɾȵһۣʲô˵ʲôΪʲôҪҶ׵ģȻ׻ʬ200Ĺģϯ޸ֻб׻ƴ½ɾ͡Զ޸֮ľԴ֮ˮ
̨ĽžõӣС̨ΪʲôӭǣѵΪʬ𣿲ΪԴ½̨壬̨ĵģ׻ʬ֣Ǳǿ󣬾÷ٷչ׻ʬΪĻԼΪƬصˣ˵ﶼߣҰܶȫ̸ֻ¡
ЦֻǿЦⲢڿЦΪڸղţͻȻӦСɵһһҰģСɵǱʶ̰޲ܽѪȱ鲼أ
ͷڰСɵʶһûȴظӦһ㣬ȷϣ̽Сɡ
Ҫ֪ʵˣղܿƵȨʱ߻ħС캣ԶΨҶһʲô⣬Ǿͳ˶׻ʬ׻ƴ½ԶǲʰĴѡ
ȻǶˣΪСɸû뷨ļƻУ׻ʬֻһѽѽغռ䣬ȻҪ׻Ƶġ
ſģղԼĸӦҲǴǵģһǴ
ʱСݺСޱһŶСɣһϢǺͻȻ˴Ľǳ˳ȫ̽ǵǻƻ
СݵʵЩȲʬִǰǸڵĹңԴūʬִģ½󣬶Ǹȫ̱֮УԱҪ˵ɱЩ˻ˡӵǣŻ˵ʲôʬֲǴ׻Դģūʬ׻ƵֻҪѻ˻ȸ߾ܽⳡΣ
Сɵͷⷽ鱨Ѿ˽ˣʵЩҵ߲ڰƶǿỪ˻ȵĲƲ٣ǲ֪ĶŽԿūʬֻ֣ŽơȺĶҶǻ˻ֵļһҲú«ʬֵѪʬһСɱ
СޱСɣЩϣܼ㣬ۿɽһӢۺú
Сʼ磺ֲͷۣ𣿡˵Сɻ·СޱѴָӲѺü£ҲӦ֮⡣Сǰֻǰ߳ɱˣڶһ棬òѧЩ⽻
һȺСޱ½ָӲЩڶǸѾˣҪĻһЩѪͳȻԵر׻ƵѪԵıߴ󣬷ɫǳĿʣͦ
Сɺͻ˻һһ֣ٲ˵Щ滰ʲôѪ½ϵӣһǵİΣЩ׻˾ԱðСɱ˵ģרĳʹá
С֪Щһǿļ壬ŸɵйĲƸ޴ĹҵĹԱȵԼūʬȥЩ˲źԴܽ׻ƴ½ϵ
ʵϣЩǰ׻дڴ½кͶʣֻϵС
СЦʹͻȻڴȺУһŮӣһͷĺڷΪѪԭŽϸߵĶͷ˫۾ȴССȱ
ŮһסСɵ֣ҽ壬ҿܶɽǰսƵǸǿߡ
СһΪֽ֣ǳǳֻУûĸо෴ȴֲڣΪָؽϼ롣
һЦѩݣ̯ƣ̩ȭġ˵ţֽһѽϵĸ߸ЬԶԶ˳ȥ¶һ˫ϸСţֻǽͬ۾˺ۺϼ롣ҳߵģһžͿ԰ڴֵ߶ϡ
Сû뵽òȻǸ̩ȭߣҪ֪̩ȭɲ׻ĻȭȣǿĹ
̩ȭ˴СҪȭ⡢ϥȡߴӲɣԴĥԼһĹ㣬Ͻ϶˺ϼ룬ȻǸȵıŮ
ǰƽʦİСɣ͸ղһ֣ܰѰСɵСָն˼ָǡ
һЦҴС׷۷һμӹȭ˺ü֡˸ȥС֪νĵȭģıûйΨһĹɱˣ߱ɱ㡣
˵赭дʲô˺ü֡ʵɱ˺ü˲ǡ϶ûӵ׵СݺСޱǿ󣬵СݺСޱûɱ޹ߣսֻΪ˱ԼԼߵѡ壬ȴΪ׷Լڵȭɱˡ
ѵ˵ʵǸɱΪֵı̬
Сܲܵһڻ˻ȴ棬ָġ˰á֧Ἰ壬ȴû뵽ͻȻɽұʬְɣ
ǰСɣССޱЩǶˣСæܹ˵ʲôءǴūʬħצ½ųģôȴŵʬ֡úһңⲻǿЦ
ȴִһιˣɽĵģҪʬֲӵɱ¾Ľ֮£ߣʬֵĽ޵Ŀԣʬΰ壬ҳΪʬְɣ壡Ϊҵĸ׺͵ܵǱ𣡡
СһΪĸ׺͵ܵǱô£
ʱ˴һ̾˿Сָӹ٣ԭ⺢ӵðʧʵпԵġĸܵܣһεɧУˣĸױǿɱܱܵһһͷ­ȻûաĸΪڹӹһ١
Сɶʱ׹˺ۺϼ֣Ϊĸ׺͵ܵǱԲŲŵǧС㣬̩ȭģ
صͷǵģĸ׺͵ܵǵļ֣мڵȭɱˡǣǵĳûб꣬ЩĻʹȻûµȻ߸ϣ
屯ߵؿСɣҵĸЩνĴ峤ǱΪ˾ܱԼЩųϴһգǵ֮أЩ峤ͨѡˣǣֻҪһӴӲֻԼܱˣ


694 壩
С̾˿ԣ뵱ʬ֣
ʹͷûԴ׻Ʊʬ֮ҺһֱڹעⷽϢʶʬֲӵбԴ塣ûκܰġɽ˵͵ɵ׻ƣԼҲȾʬֲϧǰ׻Ƶĺȫͣɣ͵ɴҿ׻ƺ˵ǣڵ˷ɽʬִϣΪµһֻʬ֣ȥɱ¾ɣ
üһͦƯһӣȻɱأǹɿɱ¾ľͷȰСѪʬֻҪǿҡ
СɿЦҡҡͷǰǰǶԿūʬֵģļҳ𡪡׻о仰вǲʱδʱһͳͳҪʬΪ˱𡣡
Сɻﻰ˼ǻˣ⵹ǰСɷ壬ǰҲϿйعŻƬѾ֧ʬֲڷָҺһЩ˫մŻѪļһˡ
Ѫ𲻱Ϊˡ
Ȼȴ⣬ŷҪðСɽʬָ֣СޱµСɣŮѶʬ֣ΪʲôҲֻʬ֣
һö˶˵Ļ˻ȴᣬˣĴ׷׸ȥ崫׻ʬֵĲã׼չӦжȴӲڰСưСһղʬ֣һղ뿪
СԭߣСޱȴҪǰĶĳĻ˼СɵһӦжٲҪļЭСɶʱûƢ
ֻһΪ˱𣬵Ǹ͵ŮӣûаѾͰСɵĻǴûȣСݺСޱһһݽޱ㣬¶¶ûȣܴӿڴͳֵصʳ¶¶ΧתǣȻͳºˡһ
˵ͳºƵҲЩ֮ͨ˶ǴŮȴ֡ѡԼļͥǳ˵̩ȭ֣ºȴǱߣҪǣͬǾǡʬֱҪá
ºüɫԼһͻȻԼڿз裬Ӷڵʬֻ£򷢳Ľ̾ʱԹСһۣƵصܱʬ֣Ҳֵˡ
ºƵ˵ҼﻹһƿҩҺҩҺұǱߵġ
ϲ̫ˣºƣҩҺң㿪ټǮҶԸ⣡
һεͷҪƿҩҺǸǲԣֻǡҾЩʡ
忴ºͻȻ£̵֪ƿҩҺǳҿԸǳĴۣҪʲôԪңһǧԪǧң㲻ҪֽңҿԸʯƽ𡢱ʯ
ºҡ֣ҲҪǮ
ҪǮɴ۾˼³Ľë͵һģˣǼҲǰҵģǮʯֶȻںɣ;Ǽڽһ߲;õԭֻ͡ҪҩҺң;ˣ
ºſڽ࣬ǻӽĸҲ֪;ҪԣҪ֪һҵսʲǮŪģȫĸ߲;ļ˹ǿĿ£˽ҵ;֮١Ը;ҩҺ˵Աʬּڱصá
º˿ڿˮ壬ˡҲҪǮ;Ը⣬ͿԴɻؾǣȡұչҩҺ͸㡣֮ԳɣΪҩҺ⣬ȱݡ
ºϸϸ͵ȻǱߵҩҺҲʬֲȸճʬֲҪº͵ö࣬Ҹı˵ԸΣǱڱʱ䣬ͨ˵ǣҩҺıȴȻǲɿƵģмŮӣǱóªޱȣǺԼʱģ
ºƻû˵꣬ѾģŮǶȺӵ¶һ޶ȴΪЦòʥ޴׳գ̫ƽˣԸ⸶ҵӵʬֵȴȻƽ˷ѣ
Աҡҡͷȵ׷ʬѾ޻˵ˡԼԼΪֹǶʬЩڻ
º͵ض尡ȷҪºƵҩҺʵϣͨĸĻձʬκЭ£ĸʬֻԽԽͨ󲿷ʬֵβª¡


695 
弤ĪһۿԱߵİСɣйǶĸұʬ֣ҪСָӹٵͬԲԣԽȴǾԲͬĶԲԣ
С̯̯֣С㣬ǵǱǣĲҪʬ֡
˰ۣСε̾˿֪ǾԲʬִͷġ
ȻССɵǻƻչ֮ʮ֧׻ʬֲڳͷǸ͵ͦūʬħצ֮еĸ
СɺСݡСޱһԴһ֧һ׻ʬֵĶ飬ΪǿսСԼʬֶģѹСҲЩĸõûоսĳʬ֡
һȻһ·ԣСʬֱʾΣգССޱ˶ܿ룬ѹס֮ڡ
Сһǧ֮ǵĵ죬ǧ֮ıƣΪصĵΣūʬֵıҲǳɢγɺԸСɵһ׻ʬ֡СгĿԽūʬָơ
СһǵгȺӵūʬڰСɡСݡСޱǰЩūʬһս֮ܿ죬ֻʬֱɱһգ˰С׻ʬֵĵġҲ쿪ʤˡ
Сݼǰ죬ͻȻ棺ǰһ֧ǰӭӣòһȺˣӵĽһ
Աߵ弤صҵĸףǰӭӷɽˣǰȥ磬ⷢᡣ
Сɵͷһ˼һָʬֵʬȥɡ
ϲ§ʬֵĲӵ֪ŷɽɱūʬ֣ģҲ㶪ģȻսұʬֺһ㡣
СֺֺЦιι壬ֻһʬ֣ɲ˵͸㡣
ţһԾʬֵıݡһɶȥСһ֣СݺСޱ̴һʬָȥ
Ƭ֮һ׻ʬֵĻ£˰Сǰ
СϸһҲװ룬ԶǹʻƤõ˳ԸͨͽУʬ֣Ǿ
һ´ҴҸϵСǰ˸ȭ񣺡Сɽǿɰˡ
С֪ӾһǵصĻ䣬æ˸񣺡Ҷ׻ͲҪˣĿǰΣ
һ̾˿ˮȰһūʬִԻˣһǵصû١տʼʱǵʧܴ󣬺ҰԼҵıԱ֯Լ칫¥Ľ˾ݵ㣬űʣĻ˻ȡǣһϾޣ໪˻ȼСɽȡ
Сɴһζ֪ӺŮһҲǸһսˣϻߣøж
һļ򣺡ģˣڰȫˡʧȥģһûûҪϢ
һû֪׻ƺԶĿĵģĳɹˣԳΪ⿪֮Ҫ֪¶Գһοڻ˸ǧ֮
һŰСɵ֣ܼˣȫɽˣ˭ҲֱӰЩһӸʬֳԣ
С֪⻪˻ǿ󣬿û뵽һһó˵Ķʦһ֯ˣ϶ҵԱԱˡ
һ㱨ĿǰʳҩƷ㣬ޣȻԼҵļӹһԶǵҩܳ⣬ͨĵҩɱūʬ֡
Сɵˣǿ԰ԼЩˡ
һһʲôˣ
СЦΪҽṩµ
һУһֻ׻ʬϳ˵״Ľֻ֫һ죬ʬֽһ֫ϣݵ˰С
Сι״Ľ֫ӽǵ
һ㶵ؿŰСĽ֫ǽ֫˼˵ĵνΪһЩ̲һĴ֣ж෴ǰִһЩƼĶҺ壬˿Ŷġ
СɿһĲ죬һЦȥЩŹ֣ĶȤζʬģ۾͸аʵܴ뿴
ʱһֻūѻʬֲ֪Ķð۽ţŻСһСɾĽ֫һ׼ˣ֫ͷһļ⵶״ӵ
Ǽ⵶ӵֱſеūѻʬȥūѻʬֽܣ⵶ӵ˫ūѻʬּʱѾɹͷļ⵶ӵͻȻӲһת䣬Ӻ׷䣬ūѻʬըֱӽūѻʬըһëƬ
һˣСɵıݻûֹͣӽ֫İִһżһԱһС¥ȥ䣬˲ٵļ޴ıըˣС¥ֱӳ˷ĩȵ
һڷѾһѽСĽ֫˹ȥ§ڻУ찡찡ǿΪʲôó棡һ֣ҿԸɵһСӵūʬ֣
СЦѱΪԷֵҩԶ׷ٵͷǿᵯǹϵЩֻԶӦָʾūʬֵķλͬСս״һרװʿɫĵ
һصɽ˶ĵ
СһָԱ߳˽ֻ֫׻ʬ֣ģֻʬԴԴҩֻҪһսʿһֻĽ֫ʬ֣Ȼôūʬιܲ㹻һٶսʿҪװ
һЦ춼ϲ£ˣ֪װͺڵҪԵģŶҴҵҪһսҪǳ롣֫ʬ־ͲһˣǾӴĶװƶǶֻҪе˵Ѫ⣬ͿԴԴҩ
СһЦﻹбʬ֡һ֣мֻͬ͵ʬǰר׵ķ֯ʬ֣ĿױõĿ»̣רҽƵĲʬ֣սʿȺ͸첲ս½ϣֻʬ֣ԽζĹʵһſսʿսһ졣Щʬֺսʿ˺Ǿӵ޾Ļͺ֧Ԯ԰սľͷ


696 ߣ
һ˷ܵöͷˣץŰСɵ֣͵Сָӹ٣к⻪˻ȵĴǣָ£һܴһµļ԰ǵȻϵͳ֣ūʬֻװǵĵ֣
СҲܸˣһϵеʬ֣ĸֲ̨Э£ġ
׻ƾģװĻ˻ȣ϶ڹҵľͿ飬ڡ˻õֻʬֵĲ֫
ңҲӾͺϣ˻׻ʬһϸ𲻿۵ļһΪСֻҪʬǳԷ̳˹˾ˡ
СɵһȫװɣȰļڵȫš
һ󻶺УʬһµսʿȺУսʿȲʼװǼͣһѽ֫ǹѾһСȺܳûūʬɱ˹ȥдȺ˼ᣬūʬζ˷˹
СɱֶűԼװĻūʬսһСݺСޱǵ׻ʬǰԮǣǻʹ
СݵǰЩȻǿ󣬿ɱϾʬʹԼϵ֫壬ʹָĵزǻҪսĥܷЩ
С̾һʹʬֻʬֻʹȫǿҲȲԼֱӱʬ֡
ʬ֮Ͼž޴ĺ蹵࣬ʬǴӻȫⲻһ׿ֲġ
СɿڼֻūʬмսͻȻŮ˿ʬ֣ҲǶԵģǵĻ˻ȫʬ֣Լ
Ҫ֪żӴ֥һǧĻ˰ӵǿҪ˵ūʬˣȫ硪
ѵ˵ԼǰһжҲΧĴʬֲǧڵ˿ڶʬֲȷ
Ҵֻ֪Ĺþݣΰҵ͸ɣ
һͳȫ򣬰ȫ˶ʬ֣Ȼǿս磬ʱգ
԰û
ͨǶ޴°ϲһССĸðڵڴϱ²˵أΪʬֺ󣬾ܲϵĽϵǿеһУԼĽ£
Ц̾һСﶼĶԼ׷ҰСȴŹˣǰҲֻʬ֣ҰԼڵʬֲġ
˵Ϊ˾ңҲʬ֮ƿءԣҲΪ˾ңǵұǿ
ûһģԽսԽǿİ洫вϽʬ֮壬ֻҪ㹻ʱ䣬ɱ¾һ죬һҸǿȻңʱҵģϵ¶һ޶Ĵڡ
ֻͨͨūʬѪܵͷӵ˰СɵĽ£ʬֵѪ߾Ž֫ǹЦСɣ̫ˣ֣Сɽǲ֣ҲĽūʬͳͳ´󺣣
Сɵ˼Ȼ䱻ϣһʱЩԼղЩʲô߰İȻʬһͳȫҪȡҴ硪һԼ͹ȣ
С߽µūʬͷЩūʬֶǳʬֻ֣츣ɫħħµڻңսǿ󡣵ǣɫħħ£ǿĶرʬ֣ǲǵĺǣҪСˡ
һЦǻ򵥣СֱӰұʬֺˣ˵ֻҪԵ˵Ѫ⣬ʬ־ͿԲϵĽҵһڶʱڵõٵĽ
Сɻû˵ʲôСݾһʲôղŻ֮⣬Ȼһ㲻Ѫ⣿
ʼ򣺡Ѫʲô˵ģūʬ࣬˻׳ʿͺ²⣬Ц̸ūѪʫأֻҪԼǿ󣬳ЩѪʲô
СݺСޱСޱȻʬ֮壬ɴûԹѪʳ׷Ѿ߻ħĵز
һԱ߿һŮ֪һֱھԼǿԲΪĸ׺͵ܵǱ𣬿ûҪ
Ը׵ȰҲŸոպԼһʽɱ¾ūʬֵսһ֣ɱҿɻûɱأ˵ţٴūʬȺȥ
һεض԰Сɵɽ£Ůʵǲ񻰡


697 ˣ
СɶūʬȺд󿳴ɱıӰҪǸҵӺܺãԾ׷󣬶ԸĿʲô£ܱȻųȴֻҶǽǵųǿˡ
СŤͷССޱߣҲȥǣһѡ˵ţѾԾʬֵıūʬܼȥ
ļ죬СɴССޱԼ嶫֣ܿǧ֮˺պ
һվԼҵİ칫õĶ¥ܲð칫ңŵһƬæµ޴ʬھ棬˴ʯʬһھһߴβйھĿӵսйһ󣬾ͱñȸֽˮ໹ӲõΧǽ
Χǽһɣֲʬֵȥϳ˼̺͸ι״Ĺʵһ֪еϮʱЩ̺͹ʵͻɵڵ
ۣһУֻʬõһֻëëʬܵ¥ϵëë泤ɫëЩëǶԸʬֵͬһڼԶľϣͿԽȺʬֻԸȺֽС۷䡢Ӭʬʲ
Χǽڲֻ׳ʬĽ棬Ȼ߸ββҫŵ⣬ڵ׳ʬֵβƵ罬Һ壬̴ʮ๫罬еūʬһȫɽ̿
⻹ǵϵ龰һ֪Լ߲ĵ£ĶѨڱھȻԶԶﲻ³ǵĹģȴǻõıֲʬֿṩˮԴ͹ʵʿȶķնȫʡ
һ˿ǿ̫ǿˣ׻ʬֵʵ𣿹ֲH׻ƾʱ·磬Һ֧ѾշתĻˡ
쵼֧ǰСɣͨ࣬ҪȻһ֧֣ȴ⣬ԼҲһЩһ뷨ɡ
ʱĻһһֳֽ֫ǹĻһ棺ܲãӪȻ3000ͬ׳ӡǵ˶ūʬָˣЩһĸ𡣡
һصͷȰǴѵҪѧСɽµ׻ʬս
Ӧǡһ£ܲãǻȳһЩˣǡǵص
һüͷһ壬ʲôãҲ¹ֻȻˣ𣿡
æҲоȵģм˼ͥЩһһ³⣬ǾЩ˼ͥʱֽЩҲ˳Щ뻪˼ͥҲǿǡ
һͷصЩӽԺݣԼǻһԱǾ;ǣҪȻǾͲ
ʹҴǰȥˡ
һС⣬Ƶǵһˣڶ꣬ʱһٲ뵱ѪֻҪԼǻˣǾͬȻҪȣҪǼԼģԲ·ȥɡ
ΪֹһûԼݵģǿź뵱ˣǰǴԴ뵱һ
һУΪаСɽ׻ʬְ
Сɲ֪һ߶Լʱʬֽһūʬֵľݵ㡣
ūʬҲȫڻңСӲ꣬ϵǣǾȻǰСɵһλѡڶϣ뻹ͺСͷεİСһսһֻūʬ֣
ֻūʬǸ۾ʬ֣ڽǶСɡǷһ𲢼սʱֻһֻ۾ʬ֣ڣѾ˰첲8׶ߣŶֻ۾۾һһϾͻᷢȵĹߣ˲Žһز
ǰ˱۾ʬ»ڶرǿʬ֣еؿǣ᲻ɴݣеǿᾪﲻڣһֲʬ֣Ȼãÿūʬ˹أֻҪֲʬֵĻһָܻܿ
ūʬ־ݵɹأһѿеӲͷ
ڴһһѽ֫ǹϹһͬʬֽ֫ɵξݵһȦըʵһ׳ʬֿƴɵķֻȻǱȻʽģȤζ¶֫ͽ׵Ĵȡû취ķ֯ʬ־ۡ
ֻԸʵ壬ȴǸ۲۵ɱֻ֣֫ǹһɨ伸ֻӭūɱȸʬ֣Ȼ͵һһֻūʬֵĸ£γݵڽΪūʬָͱ£ūʬּ˻һɵĻɫ֭Һһš
ѾһߣһӳһöᵯֻΧȺŹūʬָʴһɼǵĴ󶴡ǼֻūʬڲҽУѾһӹǣʬּ׿Ьϸ˫һһūʬֵͷ顣
һУ壡
ԭһעʵս̩ȭڻ׻ʬֵװ绢˲۲۵ĸϻ
Ȼʤֱūʬ־ݵʱͻȻһֻ׳ʬִӵصð˳޿һţһɻֱȥڵűܿɻ档
ȻͬսѾûĺˣмսʿƵʱȫȼһĲҽУҺһֻ׻ƾȻʬȥŻսʿϵĻ
ȻԮʱǼսʿˣֻʣ°Ҫ󷽾ݵнһơ
ͷսʿǴǰ߳˻һСɾµ˵ҺսǱʬ֣ʬ֮壬С𣿡
СޱԱ߿屳һƬ죬ȴǱˣæԼߣĺ˫һչʵķĩɢ屳ƤʱָȻǽѩۡ
Сޱ֣ĽصСޱǺñ£СһǹŰ壬ԼҪʬ֣ǲá
СޱȰСΪãҵոձʬʱɲ֪ʹֻ࣬Լǹˡ
صСޱ㣬ˣʬӵǿֺαں˵۹⣿ѵڻԼʬ𣿡
Сޱʱһ˵ڣϸһ룬ûԼʬ֮壬Լˣǧȸµ³һѻҽҪ˵ͰСһսһ𱣻Сˡ
СԹҶ壬սʿϢһ°ɣɵݵ㡣
˵ţСѾݵȥȻûгʬ֣ûдϴص
ūʬ־ݵͻȻԭצʬֶԴǱӰһ˻ƵСɣǰСɣ


698 ͬһ
ǰ˱۾ʬֵĺСɵصңȻ֪˭ҲĿˡ
˱۾ʬھݵΧǽ¶ӰСɣǸͺСͷʬ֣һս
СɹһЦ²ͣȻǵңòź׽ûڶϲսǣΪǱɫħߣɲʲôҵѡսѡ
˱۾ʬֵͷȻףĸǵõ˼СɣΪҺദ֪һ㣬ģ㣬ɱ㡣ͷ­ɾɫħħλҲΰҵʱ츣һħ
СƺЦЦ̲סЦ˱۾ʬȻǿ󣬵ҲȲħԼгɱ
ںĦȭƣСݽ㣬Сޱ㣬ҪҪȥæֻū˱ʬҲ̫ˡ
Сʼ磺ðСԼȥʰˣСɫҪǰæȥöˣҡ
ʱСѾ󲽳嵽˾ݵǰǾݵڵūʬֲûһѷļžСЦһ뵱ͷڹˣ
СҪȥͻȻݵһƬ޺һȺŮ˺ͺӳھݵǽͷ󣬰С͵ɲס˽š
ˣǻˣǻŵĻˡ
Ů˺ͺ󣬶ųȺӵūʬ֣ū˱۾ʬʱԳֻİ첲϶һпŮˣϵҪźüӣȻЩŮ˺ͺӵơ
ū˱ʬֹЦСɣ˵֪㣬Ƕߵͬ飡ھʱȻվȴȻ˾ȳǣԷݵսʱҲһֱ顣Сɣ㣬̫ˣ
Сɫ࣬û뵽ū˱۾ʬԼԷ֮ؾһݴƶϳԼԸеȱݡ
ū˱ʬֿŰСɷŭ飬֪Լһ߶ˣشЦСɣɱǰֻҪһ֣ǾͰЩƵǰ棬ֻɱǣɱǡĶЩŮ˺ӣ£
ЩŮ˺ӿ޽šҲҪСɽȭǹؽڿֱ죬ȴ֪ôãū˱۾ʬ˵ûԼһ֣ȻЩŮ˺ͺӡ
󷽣ţūʬ֣̫ƻˣߣСһ֮
Сޱһס壺ôСɣ֫ǹЩŮ˺Ӷġ
һ̯֣ʹ£ҪģǱǴǱūʬֳԵѵǻūʬֹ𣿡
Сޱʱ⻰飬ȴȷûˣսսѪܵһս֮ʸҪãҪΪ˾Щƶţܺȴ˫СˣЩŮ˺ͺͬˡ
СԱȰ壬Ҫ嶯ŰСɣһܾȳЩŮ˺ͺӣǺҳȥֻļƻ
СɶĿ罫ĶһЦԼʲôƻֻһһӦѡСޱСȰöԣæֻỵ£ֳϣԽ࣬ԽԿơ
ūʬǿŰСȲǰЩ⣬Ϊ˱۾ʬֳʱеūʬֶΪˣСɷɽǺεôᱻŮ˺ͺסֽš
û뵽СĹһǰȻǽŮ˺ͺӵüءĻСкԼ׻ʬһӵˡ
ūʬַ׷״ЦΪǷһ˵ñԼҪСɴ˾ٸ
ȻūʬЦûƬֶ̣סˣΪСɵһƬƽûеӣûгɣûоʧ룬ƺԼԵĲһȺײеūʬ֣һȺȮ
һֻūʬֻˣ絶ǰۣԼץŵһŮ˲ϣСɣ㡢㲻ҪҪȻҡɱŮˡ
˱۾ʬ÷裬ѹɤӺ˸£ɱŮˣûˣСɱ͸ˡ
ֻʬһ㶣æθ첲һ˲䣬Сαһ˵ʬǰֻ뵶ʬ֮䣬һ۴УֱŮˡ
Сɳˣ֪ʱһʬϰļ̣Ǽ̼ҲϸҲͱ廨һ㣬ֻ̽ϳһҡ


699 ͬ
Сһ֣ŮȥŮֻǸͨͥŮûһսǼ͸ض룬ҽһԹȥȻŻˡ
ʬҲɵˣСɾȻһ־ɱԼĻܣСɸʵܻ˿赲
ʬֵͷһȻ̸ӦһԼ壬ȴǰСļ̴͸Ů˵ǻδ˵ʬֵڡ
ʬǲһ̵ģǴʮ߰˸ҲûϵȻż̽ڵİСɵɱţ
һ˱ʬڣСɾͽһẓ̇˰˱ʬֵڣ⾢ΪڴŮ˵ǻʱһ뵶ʬڣ⾢ʹӼ̵ͷϣͬһСһըʱʬֵը÷飡
һ˵ʵֻɲǼ䷢ūʬֻС۽ʬǰһȻ󵶱ʬһ𣬰СѾһ˵ʬŮˣһڵʬֵԴϣԴѣ
СһȻԵŮССޱ˷򣺡Ͻʩȣ
ССޱһסŮˣּ飬˺ܿ˿Ůǰͨ͸ۣڵȴû˿𣬸û֮ǡԭСɳѾܿҪ
СݸµСɣŮ˻ţû£㾡ܷɱūʬ֣
СЦʵҲ֪취Ƿãֻ˵һðգСݵĴ𸴣ٲ֣ūʬȺУм̵һֻһֻūʬ֣Ƭ̼䣬ѾʮŮ˺ͺӱ˻
ūʬۼתֱ£ʲԼİȫţӰԼսеūʬһ֮£ɴƸˣͰСսаС»һūʬֵı
˱۾ʬۼԼɾһԳСȥİ첲ȻץŰ˸Ů˺ͺӣƺںСѾƽ֮
СȻһ̴̳͸ԼǰŮ˵Сİ˱۾ʬȥ˱۾ʬȻ쳣ߴͬһɽСȴԼɽҲըһࡣ
Ȼʱ˱۾ʬֵһ첲һһŮ޵˼̴͸Ů˵󣬰Сɵļڴ͸Ů˵СٴŮ޵ڣ
Ů޷ĲҽУ
Сɵļ̣һܴ࣬͸һ˵壬Ȼթİ˱۾ʬȴƣ͸һŮһŮ޵ѾҲ˱۾ʬϡ
ҪǣСɼ̴͸һŮʱĿĵرܿҪǰ˱۾ʬõڶŮ޵ʱС޷ü̱ܿصֱŮ޵ĸ࣡
Сһ֮£ֱˣ˱۾ʬֳûһȭӳСͬУһɽԱߵһƬСŴӷʱǹһ˿Ѫˡ
˱۾ʬֹЦСɣ˵֪ĿЦͬģһҪ
Ǹ̴˸Ů޷ҽУһɹѪȻء
ҲҽǸղſС˳ȳūʬʣΪԼҲܵþȣҲƴϰһ¼̣ʹСþʵ㲻ʲô
û뵽˱۾ʬּȽƻײУ˫Ƶķʽ˰СɵҪǣŮ޵Ĳ״˼أۼǲûˣҲһΣ͸ֵԼһˡ
ǱˣеСšңеȴСҪңҲ
Сֱͦ壬˳˳ƽϢһػЩвԪŰ˱۾ʬһϢŮޣھ֮⡣
˱۾ʬֿŰСɷŭȴ޷Խ⣬ͻȻ첲һǸ˵Ů˹СæסԾԼһӪ޽СݺСޱ
СݺСޱæȣŮʵ̫Сȫ飬СݱŴŮޣŰСҡҡͷ
˱۾ʬЦһ죬ץһͬССɣʣÿһΣ˾ͶһǶģ˲ķɽģ
Сҧ촽Ѫҧˣɣ޳ܣŭڰūʬֱΪѪʳ˶ˣץ˵ʲô
ԱصСɣɱ˰ɣʴūʬֶɱ˰ɡǸúⲫһڻǰȫɱ¡ղǸ֮ʣȲʣԼҲˡ
СݼʲôȻҲɱ⣿УԲУ
֪Сݵġ׻ʬֵĸСɵˣƽʱСҲأȴˣСݽ㣡㲻ҪʥĸòãûСѾϼΣҪûˣҾˣȻŰСɣȴôİΣһ£Щʵѵ㰮˵Ҫ
Сһǵʹ죬Ҫ磬ȴֲ֪˵ǺãСһֹ̧֣䳰ȷ壬ҪϹ˵СݽǾ죬ֱǣʵİΣ룬ԼˣҲϣܾЩŮ˺ͺӡ
Сɰļӵ˵ϣһЩŮ˺ͺӾȳġ
죬˵ʲôǱ죬ֻһţŤͷԼսʿǺǶ˰ʲôȥ׼ģСһԼŪ˺ǲϰݵġ
˱۾ʬֿŰСɳֿȭǰֹͣ˿ЦɫҲ֪СҪƴһˡСץ˰˸ʣǵԼҪλ֮ǰ
СɳˣһѨȻȫϡҺýֻʹü۽С
Сɼǰ壬Ӱһ˱۾ʬֵ̡û˰ɡ˱۾ʬһֻ첲һһĺСӾŵ޶޲ˡ
С⺢ӵͷͻڵϣһֻһҵ÷顣
Сɼʶ˫һӣס˺ӣȻͬʱ˱۾ʬҲһ߳ȻСȫźӵޣһ߲һĹ
СһһձźӻصСݺСޱʱССޱᣬ߳ҡͷ
СɽŻȥĺӷŵСޱЦǿ־ȻһӣģһеʶȻģʱһֻū˱۾ʬִ⽴
СץŰСɵĸ첲Ͻˣκȥˡ
СҡҡͷУҲūʬиʱȥӸʡ


700 ͬ
С¶ЦЦұϾģҪ̫࣬ҲԲ
Сɸ˸µƣȡڼѨǿѹƣٴūʬȥ
ū˱۾ʬֿ߹İСɣĻˣŤͷһֻ۵ɽʬֵɫħˣļƲ߿аСɾȻԼΪҲҪʣһİʶˣǿҲסˡҪȥץЩ
ɽʬ־ȻɫħζɣԱóһŮˣʵҲԱóΣŮʬֶԡ
ԭ˴жɫħµһ壬С׻ʬԶ⣬Ȼɫħħĸ߶ӣڵһʱ츣ͨʾԸСɺ׻Ƶж츣ֻͷоգֻɫħħץ಻ֵͬĻ
ɫħħ¿ץϹˣԼһ׽ˣΰСɺ׻ʬֲܣСɻὫūʬϳ޸ʱ츣ɲɫħħпֻ࣬ҪӦĻһ٣׼ɫħħ
ɫħħϣһҪɵСɣСֻ׻ʬ֣׻ƾıõֻᣡ
ɫħħҲðȻ֣Ͼϴĸֲ̨һսǼʶ˰СɺǵʵֻɫħħϲǣСɴ˺Ȼʵʩ˷ֱ֮٣Ļ׻ʬǷֳɶ·ūʬ֡
ߣֻССޱʵһ·ʬ־š
Сʵ֮٣ɰɫħħ˻ˣ˾Сɣ
ǣɫħȴħжģԭɫħ̸ɵСɵĴ󹦡
ɫħһΪɱһֲǿ񣬶ǸûԵ㣬ֻҪסԸе㣬ǿĸҲͬһӤһ
ɫħǵһСɴ򽻵ˣ׻HУھСɴھСͺСͷݣɫħദ
ɫħط˰СԸеһص㣬Ǿǣ԰ˡѵͬ顢ĺͰ
ΪСɲһƽʦݣ׻ʬƴΪūѨΪ˲˲һֻͨʬ֣Ϊ˱ڽǶϼս
ǰС㣡
ǣɫħˣħܹðСɵ㣬ɱ
ɫħûԳ棬һûаսʤСɣԼһ࣬ͻСɵľпܰɢĻǶΧԼԣɫħֻɳԼµİ˱۾ʬֳսСɣԼڰָ
ɫħļƻɹˣǣֻɹһ롣
СɹȻɫħϣŮ˺ͺɵʣĴ󷢣ϧԼҲҪʡ
֮˵ɹһ룬Ǿɫħû뵽С־˼ͣ־ǿ֪ԼˣȻǿнʣܲס˰˱۾ʬ֡
Ҫ֪˫սڣ˱۾ʬַֺδˣɰСȴ·ЩˣȻ˱۾ʬڴηİСǰȻˣȻɫħԮˣǷ
ɫħū˱۾ʬֶʲôǸСɰķģʵѾǵȦУûѾദֻҪϼŮ˺ͺӣܵ˱ضأʱȻ֣һ
˱۾ʬǣһµɫħˣСɲɵϣѺڣ̫أԼԸƴҲǿס嶯µġǸʲôģǺɱЩʣҲðСܵ˺
ɫħһü˱۾ʬ˵еӣԼñһ°СɣưСڰ밮Լ֮䣬һ¹ѡ
ɫħͻȻһЦţȻСˣ
˱۾ʬɫħϸϸͣԽԽľԽԽ⣬ЦɫħˣҶˣļƲʵ̫ա̫ˣСһУ
ɫħһסݵһЩҪðСɿ
˱۾ʬصͷСף׻ʮеĿƣҪɱ˰СɣһҪشĴۣԴԻСɡ
ɫħ׾ͺãְɣ
Сٴγ嵽˰˱۾ʬǰ˱۾ʬзİ첲ץʣ˸ղűСɾߵܵĿ϶
˱۾ʬֿЦţСɣ߶ٸʣҶϣԼܼˣ
Сɸǰ˱۾ʬֵĳЦһŮ˹ȥ


701 ͬģ
ǸŮѾˣڰ˱۾ʬֵȭУӣһֻУһ߰ҵСŮڳŮʼС裡裡һĸӣ䵽˰˱۾ʬ
СһԾǰǻԵŮȥ֪ԼץסŮʱ˱۾ʬֵ첲ûԼϮȫ׼ص
ڰСɵִŮʵļʱͻȻԱߴһʹ಻ļУͬСס˲ӣСȻŤͷֻǸ߰СŮ˱۾ʬסСֻ֣һС־ͱ飬һѪģĲʡ
ǼСŮģֻܿʹû˹ȥ
СҲͳһգĹ򣬰˱۾ʬֵ⼸ֻȭͷѾ˹СɱСŮļţԭеĻжϣʱȭõɻڵϣþ
СݺСޱ弱ȥ˱۾ʬ׷Сޱ򿪺һذʷСϣ˺þãСɴۣ³һںɫѪ
ȭأס֣Сɣ
СɻЦеڴǰˣҵսڶ״̬һɱǸ첲ļһ
Ĺ޵ҲûãūʬַǿԸе㣬Щ㣬ٴͨЩǣҲսʤūʬ֣
Сɸ˵ʲôɫһ䣬³һѪ˲ǵѪգЦЦ˵öԣūʬҲдģˣսɣϢһ£壬ӪЩʡ˱۾ʬذΧ֮УһʱҲӲȥ
СݺСޱæŰСɣתӪȻû뵽ǣū˱۾ʬֿСɵתشЦСɣΰķɽ𣿹ȻͷڹˣȻˣҪЩʲ𣿡
С͵ػعͷһģҪǸ˺ʣһ㡪
СвĻûڣ˱۾ʬ־ͿЦҺ°ˣ˺ʣô˵
˱۾ʬסȻڻеĸףֻƷֱסĸ첲ȺͷȻһˣһѪڿбǿĸͷ­֫˺ѣͬѪһǱӽ˰˱۾ʬ˼£ȥ
СŮʱպѹĿԼĸ׵Ĳ裬ѪģСȭͷʹԼľƣҧɸ˺˼ʯӲİ˱۾ʬ֡
С˫ð𣬾Ҫ˱۾ʬִ壬СݡСޱס侲侲СɣǼ
Сͬţһۣ˫Ѫ죬ֱɱ㣡һҪɱ㣡
Ȼ˱۾ʬȴӵ⣺İСɾȻͷڹ̫꣬Цˡ˵ţץס⼸ʣһһпַĥֻʣǸʧȥĸ׵СŮ
˱۾ʬСŮĽŲӣԼľ޴ߣСɣϲСŮˣҵʱСһϸĽҵʳӸǣǵĹͷƤⱻҽʱȵѪҵ⣬ǡ
һŭ𣬰С֮һū˱۾ʬȥ˱۾ʬһʶػӶ첲Լǰʱŷ֣ղԼŰɱ˶ʣпտҲֻʣһСŮץԱߵѾˣ
Сɣȭ
һȭڰ˱۾ʬֵһȭͷϣǱ軹ȭͷʱѣƤ⡢ͷӣ
˱۾ʬַĺһߺˣһ߳ȭСǿѹסڷڵѪȭضţһɳа˱۾ʬֵϥǣͨ˱۾ʬع涼ҳһĿӡ
СӰͣ˫߳˱۾ʬֵĸ첲һߵ÷ԹֻۣʣһץСŮʵĸ첲
СΩһܻĶȥ˱۾ʬۼԼʽߣһעһؽСŮŰС˹ȥСŮӵͷֱŵһʯһоԽѡ
СӼתҪСŮʱһӰХŶһѽסСŮţСĺ棡
СתѾ˶ķ֪ǰ˱۾ʬԼСŮں͵Ϯ˲ӣ䣬˱۾ʬֵȭͷˣһǽͷ˰߷ݡ
Сɶһŷ֣ԼǰСŮģСݣʻ׷ȫԳٶȼʱСŮ˳˰Сɡ
ʵСŮʱСݺСޱΣһĻɲ֪ΪʲôСޱȴһ£Сһ˳
С߳ףСŮϧ§˻СŮѪģС֣ýҧ̧ͷ԰СµСɣɱǸ쵰
СҪСѣһԾ˰˱۾ʬֽʣµ첲׾Ļ絶˱۾ʬֵĲӿȥһƵʵˣӲ˱۾ʬֵıʯˮ׻ֵĲӵϡ
˱۾ʬͷںˣһƴһ߿šң춯֣
СЦ㣿˭ܾ㣿ūʬûһǰ
ȻڰСɵƵ촥Ű˱۾ʬֵĲʱͻȻ˰˱۾ʬͫеĵӰھŴСİ˱۾ʬ֣ʱ˫۶ŵĲǿūʬ֣һССӰ
С§ڻССĹ¶Ӱ
Ϊʲôײеİ˱۾ʬڵϦʱһСŮӴ󺰾š춯֡
Сɺ֪ܿ˴𰸣
ڰ˱۾ʬͫ׵ĵӰУСݻСŮ˫ֻСݵĲӣͷڼϣʱͻȻŰСɹ¶һЦȻ˵ƺرȻûвıСޱȥСݵıݺȥ
һ
˷̴Сݵʱ֪죬Ȼ󣬵Ƚ뿪ʱѪڵĶѹ£ˮһ˳
һһѪܿ콫СݵȾѪ«
СҽҲûз֣ͬһƬҶص˵ϡ
СĿѣһءѿڶŤתСȥū˱۾ʬֳûӱ֣һȭаСɵıģһ̶ĹУССݵ䡣
ʱ˿̣ɫħѾȫָԭΣЦţСӭСɵиûɫħзĽӰʼڵѪСݵϣɫħĽͱ˰Сɵ壬һɹɽڱըСɵըһ
Сһ˿֮ûУʵϣ˱۾ʬıѾõһȭѾļǣ̱ˡ


702 㣬ˣһ
СޱԼ׻ʬ֡⻪սʿǴţ׷ɫħ˱۾ʬԼūʬֵǿ͵Ļūʬֺ˫ȹ۵İ˱۾ʬ֣ԼʣµȫɨȻɫħȴС΢塢׳֮ǰһֻͨʬֵӣڻĳ̳Уʧˡ
ɫħ֮ǰŰСɵĶ䣬ֻ˵һ仰㣬ˡ
һУСɶûֻеѪСݵӰͨСɵСߣ֣ץסСݵ֣ȻСһҲĴ˫ӳ˿еƣȴѾûһ˿
뿪ױСݣֻǸͨòͨŮӡ
СֻеĿʲô˺ˣ˵ʹ˵ĿյҪʲôҪСݣҪɱɫħǣʲôˡС˫һڣʧȥ֪
ʧȥǵһ̣С֪ԼмˣԼԼԵ֮£ͬ飬׵ģ
ûɫħļƻɫħ֪˺СǲԻģΪСżǿصˣܲս
Ȼ˺Сˣȴ˺Сɡ
ΪϵȷһˣΪ˰˶ܶġ
ɫħ֪СİŮСݺСޱСԸΪǶȥͬСݡСޱҲԸΪ˰Сɶ
ԣСŮ󣬹ð˱۾ʬĥԼΪСɵͬġ
СɷܲɫħʱɫħûмŶ֣һֱȵСǰͻȻ֡ԭĿСݺСޱˣΪȷţŮӾԲῴŰСΣն˵ģֻҪһ֣Լ塣
ɫħ׼ȷذס˰СɡСݡСޱ˵˼ֻСݵٶȱСޱһ㣬һ˳סɫħγɵСŮ
һУͬɫħԤдõľ籾ɫħɱСݣһİСɲһлԮ˱۾ʬֳ֣СˣȻɫħһ
ʣ޳ܣɣ
ǣɫħļƻɹˡ
ūʬĶ֮һСɣˣ
׻ʬԶжܵشۣһںսѡС֡Ƿ塢θ̡СºơϲԻʬ«ʬ֡ʳ˻ʬֵͻجʱ׷׷ūʬֵսǫ̈̄ȥСɺСѾͻص̨壬ĸ˵屣
ūʬֳû׻ʬַʧȥָӵ׻ʬ֣ūʬٶˣʱʧأǲոڸռĵ̣ľݵ㣬̨塣
˵ǣ׻ʬֺĻ˻ȴʱ̨塪Ϊ׻ƾٹ˼йظ׻ƾ͸Ĳɣɳ˶֧ĸӺСȫ֧ԮԭҪȻ׻ʬֺͻ˻ȵʧء
Ƿһصۣһסǰӭӵ֣ҵİأǻ
۾Ҳ֪СޱѰСɺСݶͽĸĻδ֪
Ƿһһ˦֣ĸѨȥ
ǷѺСּҴʵ壬ʵô£ǴҴҽӵֻ֪֪ͨСɳˣô˵ģȻսڶ״̬ūʬҲ˲
һߴŴĸ¶ѨϣһһһʮɫħðСɵͬĵ㣬һ޳͸ȴ־ޱȻ۵Ȧףһһ˵ˡ
˵þҶǰСܵѣȻ֪һԸ㣬ǣǲΪСɵηϲ
ֻ˵ɫħʵ̫ˣȻõĸ壬һʫ˵Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־
Сҧгݵɫħɫħ֪޳ܣھʱ͸ðɱ˵ģ
ѺԺ˵ȥСɺСݣϣǡǻȵù
Ҵĸڵĵ¶ѨһۿϲԻʬˣԻʬֿ޵ֻʧȥ˵Сһ۵ĿöѨСʯϲȴĸһԣϲ
ĸʱ֦ͷϿһʬֹʵ֦ܶϵҶӶˣֵһ֦ϣһ޴Ĺʵ͸͸ĹƤԿСɺСģӰ˵ǣƮڹʵҺС
һϲȥ̫ˣСɺСݻţ
ʱһӰ˹סѣѽ㣬ֹĸܵκδš


703 㣬ˣ
סѵģһ˫ۺ׵Сޱ
ǰסСޱ֣̫ˣҸյõϢʱΪСɺСݶѾˣڿǶãĸǣԲԣԲԣ
Сޱ촽СɺСݡǡǡĸȫĹзϲԱðСɺСݵʬ
ʬ֣˫һڣȥŵСһѷסţţɲҪ°
һæңСޱæҽʿǰΣҽܿ콫Ѿѣߴֻ͹ȣͻȻجģҽѾˣܲ󾪴ϲԺҪſ飬ŶԱĳɳ
ѻˣ
ͻȻϲѶŪԺģˣԱˤһˣȴС֣ԭҲ֪ѻˣͻȻĺϢһ˳һƨڵء
ѻеϢٳ嵭ŰСɺСݵجģҪ֪ǵһʬֽɵĺӣʬֵĻŻʱ塣
ڴǰ֪ǷʬֽһҪֵ֪ͬĻǲһġ
Сֲʧ̬ڵϣѵֿ֣Цţô㻳ˣ
ǿЦЦԼҲǸող֪жʱûˣҸʱ㣬ֲ֪Լﻳĵʲôһֲֻʬô졪Ϊʱֽӵ˰ССݵجģԲš
Сһڴѻţʲôǵĺӣ
˶СֵĻЦˣθ̴Сһȭûŵļһ˵ʲôɵأѽһǸʵı
ѿźٺɵЦС֣ҲһƬů̧ͷеעԼСޱ֣û£ֻһʱڼСޱңСɺС񾿾ôΪʲô㡢áʬǣ
һӶ˶Сޱ
Сޱŵ졪СɺСɫħıǵһʱɱȥɫħǡǰСɺСޱҽרŸƵʬ֣ڼ˺󣬶˵Ѿ޷ˡ
Сжལǰ͸඼ˣСܵ˸Ƕ񶾣ȻֻһˣȫɫħǿйľըˡʵϣСڿʱѾʧȥе֪Ƕ֪סСݵֵģԣ޷ɿ
ǿסʹĸĹʵô£ѵ˵ѰСɺСݱʬ֣
Сޱ̾˿ĸʬ֣Ҳǻ˲УɰСɺСݡĸǿҲ˶׹ǣҪǲ˳ϵˣֻǲŰСɺСѾˣǴĸĸ취ǵʬãȵҵ취١ǡ
һ֪νġҵ취ȡƣֻСޱһԸ֮١
Сޱ૵ĸ˵Դһ磬СɺСݵʬУУʱ䶼ֹͣģ԰СɺСݵ岻κα仯ֻȻСȴҪĸĸѾͣʬֵƣҪϲĲ
һ󳤳ѿĳĬﶼ׻ʬһվأΪĹǵİСɵˣ׻ʬֵսȫأȻ׻ƾĺĸūʬһô˻ٽ̨塣
ʱĸеԪסСɺСݵ壬ζ׻ʬʧȥһ󷽣ûвıԴūʬϵľƣȫ
ǣûһ˵óڣĸֹͣСɺСݵ壬ΪСޱһ漣֣СɺСޱٶȸ˿ں˱ըдԽ綼˶һٴθģ
ǷƬ̣ǷʲôϢûУ
Сޱ˰᣺ʦ硢£ܿϵ̨ʦ˵ѰһЩҩҲҽΰСɡ
һԣĴСϻ飬۾ѾЦ⣺̫ˣʦ׻Ƶһ֣һܾȰСɣ
СޱǿЦЦʦаҽΰСɣڵһʱˣֱ֮ڻѰҩֻ˵ԼҲûжٰգҪҩҩﻹңڵںսѵ˶ˣʦȴû
Сһͷ¶¶СŮһߣ¶¶ҲֻۣСŮʲôŸǿеͻȻ뵽һˣѿڶأŮ˴£ôȼһͨһܾȰСɣ
һ԰أΪʲôûǲСޱСޱɫȴ׵ˡ
סСޱСޱ㣬ûҹҴ
Աһ𣺡ҹȻҹСޱһʱͷȥˣ˵ģ塣
һҲ֪СޱҵҺʲôֻ֪СޱֶأҸ˰СɵûҴԶ˿û׽֮⡣
Сޱ˰֣壬㲻Ҫ˵
ǲ⣬֪ҺͰС֮Ĺϵģ˵ˡ׻ʲôֵǣҵĻĹáСŮ֮󣬾ǰСˡ
СޱʵСޱ㣬ʲô£Ҵ硪԰Сɵô˵ģ
Сޱ̾˿ƵصСɺСݳº̸׻ƣѰӰڴɽ˺þúþãûҵڳɽϣСɵجģȻûӰֱ֡һ죬ͻȻǰɽϣһдָ֣ڻʯ̳ġ
С̲סʵһдģдʲô֣
Сޱɬص
ˣ⻰֮⣬ҸںСɵ⡢һ̫ˣôСͽܺͰŮ
ºƿЦǳˣҲ޷ó˵Ҫˣ˵ˣСޱ㣬ʲôҪģ㾡ܿڡ
СޱҲͲˡĸǶҪһֲϴԪϲϢʱԻʬֻϣҪˡ
ǷһҡСֵ˾֣Ҳæ
˸ҪڣСޱˣ⼸λֻܹ24СʱάְСɺСڵĿռˣ˻Ҫūʬ֡˽⣬һūʬıһδĹһٹ̨嵺


704 ʧȥ㣨һ
θ˾໰Щūʬ֣Ϊû˰СɣǾͲһˣһúʰǣرɫħսĻһҪΪСɱ𣡡
£˷ɺǷ塢СֵǰĸѨʱ滻ϲͰԻʬ֣ǰȥ׻ʬ֣׼ӭūʬֵĴٽ
ԴӰСɺСݳºСޱûϹۣһҪðСɺСݵ壬һҪֵūʬֵϮҪ취ѰȰСɺСݵķæת֮廹ܳŵס
ҹ䣬̨Χɿθ̵˽ֺСޱ˿ɫħ͵ϮССݳɹ˵ǰһֱСūʬ֣СޱԴӳ̨󣬾һֱɫħһα͵ϮҲܲסԼߵĻ鵹ˡһֱڸ߶Ƚ֮УֱԷɡ
СޱᲽߵĸ£ĸԣǷϥϲżϽԪĸҵĹʵ֮УС֡Իʬ֡ϲץʱϢ׼ʱ滻Ƿ塣
Сޱ۾ڿŹʵӰСɺСȻǣ֣ٶСޱŰСɺСݻš
ΪºƼСݺͰСϮʱ֮أӦðСдݵʱ䣬䵽СʱȻ첲סСݵ֣ģסš
㣬СҲȥ㣬ֲšһСޱ
СޱתһȴǰСɵĸף˼һֱڷϲԣԼǿչŷϰ飬ʵƮŵİСɺСӰʱﲢûоеģֻĸ׶Ժӵ˼
СޱǴССĸʶģͰСҲδ޵ݻϼҰλ˼ңⲻͬСޱ῿ڰСĸ׼ϣŽĸҲ˵ȥˡ
СĸСޱļ򣺡ҪޣҪޣССݣҸ
̾˿Ҫ˵أ˽ۿŶӰССݼ岻ȴûеﻶϲΪɫŮӶϲҵĶӡʵǰ׼ҶԲ㣬ϾСȣСӻģֻ̤
Сޱһ֪ΪʲôСĸͻȻ˵ͷ΢ŵǡԼԸģ˵СҲһֱǣûʲô˵£̸Ҳû˵Ŵһһյĵ˵ףǿ˵ĸ顣ңСҲǸˣҡҺǺѡ
Сĸ׸Сޱĳ֪֪ǿˣǰСɲáֻϣףΰСɺСͻ⣬Ӱĸ飬˵ʱյ㣬СҲḶȥ㡣
СޱͷСɵһHʬƴΪ˾ͬ˿ûпǹԼİΣ
СĸСޱֱ֣۾ʵҲãСҲѡҲڸ֮ˣҲٲԲˣСݺúõȥɡ
Сޱ͵۾ĸ˵ʲô㡢⻰ʲô˼СûСҲû
Сĸݺ᣺СޱúӣĸȻˣȴûϺͿﲻ֪ڵľжΣգ
Ҽͷӷս˵ΪСɵͻȻ£ūʬȫ淴׻ʬڸһͿأҲˣֻûкʹ˵⼸ͷӵ壬˲ëµЩСС˺ۡ룬ҼͷӶˣЩӿ϶ɡ
Ȼϣܵѹأ⺢ӣѾˣȴûкС˵ǵСֻ˶ġǴССֳģСֵĺиһҡĸĻһӲĵġ
£ЩūʬҪ̨壬׻ʬһ򾡡ǣҼͷӡǷ塢ԻЩǿȫάСɺСݵϣūʬֵĽ϶׶༪١
СޱĸˣȻǸŲ°СɺСݣǣѾˣѾ뿪ǴˣǰȥɡǼеūʬ֣ȵһ죬׻ūʬ֣ɱɫħħԼ츣˰СɵԸ
СޱѾ˵ֻ֪һҡͷСɺСûֻҪȲʦˣһܾȻǾԲܷǣ
Сĸ׺ʹʵСޱΪˣǣСɵŬȰСɣԲ˶۵Щӣūʬĳ룬Ĺ̫ѡǷ塢СֵһܣǾǰװ׹˰Сɵ


705 ʧȥ㣨
ͻȻ¶Ѩ̶ľСޱһūľһ°Сĸ׵֣ĸҡǾԲСɺСݵģ
ʱϲԻҲѹСޱǵסĸǲһֻūʬֽģ˵ţ˫һ񣬷ɿس˳ȥ
θ̡СºƵѾѶ֯׻ʬ̨׻ʬֵѾȫ޷ǫ̈̄壬ֻܹĸڵ̨ķֻܽĺĸˡ
Сޱҵθ̣ūʬֵϸ鱨𣿡
θ̵ݹսնˣūʬȫ濪̨ذΧˣԼ۵ĹΪħԴӣ룬ɫħ϶Ҳױ·ūʬֶС
Сޱɿز鿴սնϵūʬ鱨Ȼūʬֶ̨ĽУĿ껹ĸСȻˣȻģҪ׻СɵŰݡ׻ʬԼΪصԲܷһֻūʬϰǾͰǻ˻ȲӣԼС̨̨֯ط֯ȫȥ
θɫµص׻ʬȻǵԼС̨
Сޱɫһࣺʲô˸Υ𣿣
θ̾һһ¶ŲС̨һŵ飬Сޱ߶
Сޱûɵһ˿˵ɣô£
ҧҧСޱ㣬ⲻҵ˼ʵͬЩϼһ뷨ֻǴ󲿷Դҡ
СޱĽͣлֱ˵еĴһЩɫ
ǵͨ죺ԴӰСɷɽϮ֪׻ʬֵĺȫǻ˻ҲʧءЩϼһڱۣ˵ԭ׻ʬֵںģڵãӰӶûˣ෴Ǳӵ̨壬ԭĶǸĸûˡ
Сޱ̲סˣŭʲô׻ʬִĻ˻ͱūʬָԹˣνĻҵһգûǵȷˣǣʹΣյ£ǻǰѾĻ˻ȶ˻Ϊˣǻ˺ܶ׻ʬ֣ˣҪеģ
ͷҿûСޱ飬ûжԲ˻ȣǣ˵ĺ蹵ԭָ׻ʬֵЭ¿ȴϾ̨嵺ϣȻǷ߷߲ƽΪԼˡ
૵صЩЩͷӡҰְ֣ԸЩӵܱʬ֣˵ҪѺӰȫش½
СޱսΪ˱ǣǱԼūʬֳ̨壬ɫħħɲʲô׻ʬֺͻ˻ȣֻɱԹǣ
ҧҧ̧ͷСޱ㣬һѣҲ޳ͷӵĻԸǲսȻ࣬ұ֤һ׻ʬͬģ
Сޱ˿ллˣθ̣ȥ䱸õ
СޱĿͿθȥתС̨С̨˵ʲôһ̧֣ȵȣ㲻˵ˣҲ²¡һΪںԶжʧܣò˷̨壬ǣԣϣ뿪̨Բԣ
С̨۾Сޱ㣬ҺҵǿɲģֻֻܶͨϰǶŻˣûūʬֽ̨壬Ǿã׻ʬͶͲսˡ
СޱЦȻǲսЦ
С̨޴룺ԲСޱ㣬̨ϰվƤӺǳϵ񶼰ǽ̨ܣûе
Сޱһ֣С̨ûմЩûӵļһҵ̨ȫ״̬κ˶Ҫ׻ʬֵȫָӣиΥġҲǶūʬ֣
СޱΣʱ̣ѵɱϵƣɲϣǰԼ׻ʬƴսʱаﾮϽɢʲôġ
С̨صͷõģСޱ㣬֪ôˡתҪܣͻȻֻعͷСޱ㣬İɣ̨˵Ը񰡣ֻҪӲʵʵˡˣҲһЩѪ꣬Ը׻ʬֲս
СޱͷлˣС̨ǵڲӱûжս飬Ҳġ
СޱǿסڲĶңҺ塢С̨һ˼ӿţû
СޱҴҸϵۿʱѾܿ콻ʴ˹ȴṳ̄˶Сޱһ֣𣡡
̲ͷϵ׻ʬֺ;ڷ޴ĺĵ𸲸˴Ƭ򣬲ＤѪɫ˻
иһֻСڹʬ֣վŵħһöڵ߱ըƤ壬ħȴ⣬ҽһתƬȫڻԼһ֡
ħһû˰Сɵ׻ʬ֣һɢɳɱ
һūʬڵҲͬ˹дūʬǵһӵϣʱһžұը̳С
Сޱվһֻװʬֱǰʬ־һ2׶ߵ͸ƣѵᵯڶϣСޱ͸͸Ķƣŵطūʬֵĵ½ڣй«ʬ֣죬һԶ̹ʬֵżװͷūʬ½̴ҵڻ𸲸ǣһִҪڵһʱ䳷ˣԷūʬֵĻūʬֵǶö࣬ԲӲƴҪλս
«ʬӦҴҶȥȻؽȴȻЩȻʲôƲߣԻһ㣬ǣִСޱȷȴԲСޱ˾ܣܵÿ졣
䣬ūʬһըЩըūʬֱը͹ʵҲըըӵľ⣬һöƬײڰʬ͸ƱϣһȻƬ˸ߣСޱɹĵƬСޱƷ˿ƵϻһϸϸѪۣѪ˿ڴ˳
һӴӰӳ˹һƿǸֶƵİʬ֣øƱáŶƵСޱǰͬһ¸ǽסϮĵƬеĵƬ壬ֻƺһȴ
СޱԼڽսУҪأ
ƵصѾʧȥСɺСˣٲʧȥСޱ㡣
СޱһǷһµСɺСݶû£ǻصߵģ


706 ʧȥ㣨
һ˲䣬ūʬֵ͹СޱͻȻˣڵϣޣʱӦóȥңֻʬֻ֣ãɫħĶҲͬСҲΪСݵʧȥһǣɫħɱ
ǣȴûгȥΪԴұʬֺһֱһԱСҾԼѾ䲻ϰСˣʱҿŰСɺСһ𣬾ǲһԣңֻªĿµʬ֣͸öԶԶģ㵽ûܿĵط
սҺСݿŰСǰսΪʶԼļ٣ȴֲ֪ǺáվСߣΪСɰΣܵΪ˰СɵѹֵĺΪСɵӢᡣͻȻӿһĶʼɡ
ǵģõ˽ҵѾǰȫһģһֻҪԸ⣬ҲԿޣǣһжǼٵģֻͬһϵ٣װġֻʬ֣Сˡ
СΪСɶʧ̬ʱʵұСҪ侲ö࣬Ϊ֪ƾСɵһսʤֻū˱۾ʬֻ֣ҪһЩۣЩصˡ
ԣɫħγɵСŮҺСݷҶʱҲûг֣ΪСŮûзϡȻСݲһˣһͨˣһˣԣǰ˳ȥɫħµ壡
Сޱ̧ͷղȻʹޣȴûᣬΪԼٴβٵˣΪĪĶʼɣҶʼСǸˡͨˣܹСమֻܻСɹȥĻУԣСɫħðСɱɫħ
һУҵĴ
֪룬ûСޱһ棬ʵСޱһǲԸرʬ֣Ȼһֱ̽ŻظԼ˵ݣֹֻͣսУıԽԽ࣬ѾΪһ۲۹ˡ
СޱԱУΪʱпͨԼ循ֵͬ޵ݵĸӦֻû뵽Сޱֲĵ׵ԱջᴳĻ
ȷСޱģܹС֮ǰ֣ɫħ͵Ϯܸ˺˶۵Сɡ
СޱһֱԼֱʱūʬֵǿѹʧأ¶Լ¡
֪ΰοȰСޱʱһͻȻСޱԺ𣺡Сޱˣ˲㣬ɫħֻǷһκͨŮ˶᷸ĴΪʼɣĴȥŮ˷󣬻иŮ˷˵㲢ֻ֪ײɵʬ֣һͨˣһͨŮˡ

Դӻص̨󣬾;쵽СޱǿӦ˽⵽Сޱĵ׵ܣûСޱ̸ģΪصֻСޱԼţ˰ﲻκæ
ڣۿСޱūʬִսĹؼʱͻȻʧأĵȴһɣΪСޱһֱѹĵ׵ĸ飬κ¶ѹ󣬶˺ԼСޱ޳¶ѹ
Сޱסĵˡǵĵ˾ǰɫħħ츣еūʬ֣ɱǣΪСΪСݱ𣡡
Сޱ˿Ĳң
û˵СͻȻԱߴ˳ԭѾͨӦСޱĶԻȫݵ˴ҵԺУСµСޱ㣬û˻㣬˭֪㰮ʦСɣҲ֪Сʦϲ㣬ֻʦǸĴܲϲ㣬ַŲСݽ㡣˵öԣСޱûдģɫħЩūʬ֣Сޱ㣬ģһɱɫħΪʦģ
СޱһʦСòΪ𣬵ˣԼɱɫħģ
Сһ̻ԶԶԣʦһ῵ģһСݽһ𿵸ģ
Сޱ˰᣺ڰСɿǰҪ̨壬Сɿǰ̨嵱׻ʬֵĴӪģԲ̨ʧ
θ̡С׷ţɵūʬ̨֣壡
ʱͻȻһɹɾˣڳżۿūʬƵöᣬСޱһֻԭϢ̥Ѳ֪ʱѾ嵽˸ۿһϣȫһһľˡ
Сޱһæɵϣѽ㣬ΣգСĺӣ


707 ʧȥ㣨ģ
һ߽߾ȫݿһ߻ͷСޱһЦû£Һҵĺûˣ⺢ӿʬأɲĺȡ
Сޱ޷ֲܰӲϻȥֻٻ«ʬֵȣǻѣͬʱԼչʷ۲ϵɹ䵽ϣԾԸкӵ˺
վڸ߸ߵϣƺһͻˤȥūʬҲһУڻϮȻ«ʬֵȷܲһ󣬵ȻЩƬҺγ©֮㣬Ϯ
Ȼ˿εƬ½ǣҺʴ¶Ƥ˸ŵ⣬ȫƣһͷ˿˫ֵĻ裬һһ󺣱ȥʮϰ׵ľˣūʬ˼ţֱӱ˺ɷ顣
ħڹʬֱֱԭΪС֪ļǿʬΪ˾ֲܳսʱֻҪһܰ׻ʬȫ츣涼ûΰҵ
û뵽һŮӣȴ赲סūʬִǰ
ūʬʵǿݿȻҲǶԸϵ͵ȼʬ֣Ͷرʬָ
ѵĽսһֱǸȱݣҿƽʱСֱҪȻֻҪֻʬƴϰ·絶΢Ϳըը£һɱѡҪ֪ʬֿ౻Ҳ˵ı̬ڰ
ǣħūʬִѸסˣΪεĻң׻ʬֵԶ̻ûһ
ħÿһһָԶϵѣ˸£СŮˣȥ
ֻħϣһתһìֳǳìȫ⻪˸޷ֱӡ
ħһһìһѷ
˫ӣ䣬һǽһľˣһɱǽħӳĳìǰ·ϡ
ѻǵϴƶƽ̨ħһս֪ҽ㣬ҽìֻҪӴͻ̻û˿˺ĸʯ
ìǣһգһǽӴȻìûбɸʯֱӽǽڻһԲסì¶˸ߣٶ˿죬ڵì͸ǽʱֻڱǽһͳìͬϸĶǽȻںϡ
ħЦ׵Ļ棺ŮˣΪһҽԸ֮ìȫɻɣССı飬ס
ħ֮ìִ͸˼ǽٶ˿ûмѷȥ«ʬִһһֱ˹ȥƾȥץ֮ìȻָմìͼһƱ˻ҽ
ۼ֮ìҪϵѣͻȻһĸߺ𣺡𣡡
ֻһ±ĳͻȻӺð𣬵ǲ͸ģȴǻɫģԭмɳӡʯ飬֮񣬵֮ì͸ʱٶڼ¶Ҳһʼߡ
ʱһӰס֮ì⻪һ֮ìʧ
¥壡нס֮ìģ¥壬óݻ𣬶Ը֮ìڻ¡
ٻǵģȻǱߣ߻վľϬͽܡ
Сޱ˷ܵµ¥ӳܵڶСӵˣ
¥Сޱѻӻ֣ס׻ƴ½ԮϾ͵
ͷ϶ʱһƬڣ¥ȵڶСӵȻ٣ȴŴ½ǿܣ
ħŭ죬ֽӳ˼֮ì߸ҪٻǽͻȻУͻȻһ磬˶֮ìϣ֮֮ףʱɼСʧΡ
¥һףߣʲôģ
һ̯֣ңҿɴûȴҲǲ֮أû˵ܶ˭ӵⱾ¡
һײǱٻģҵĺӡ
̧ͷһ˵ģѣֻͷɢңḧСЦҵĺӸӦԼĸΣգһ֮
Сޱ־ϲ찡ѽ㣬ĺŶ££Ѿ׵ˣ֪ĸף̫ˣ
ҲСޱĿ佱䣬һ߿裬һݺĵźˮɢȥūʬֵ⽹ڣħҲ˼һ۴ֵĵֱӽħµڹǼױָСѷ졣
ūʬǰͷʱһ죬ϵĴʱȴˣСޱһѷסѽ㣡ѽ㣡ôˣ
ţ˫ַŶӣ϶صÿԼҡҡͷһᣬԹȥ
Сޱһۿѵĳȹ»ʳһѪˮеˣ˰Сˣ
ūʬֵĹոձѹסѾ͵ˣСޱѴҴȥֳ׻ʬֵʿʱЩɥθ̡С¥ҹľǿָս⡣
¥忴ūʬ´ܼڻüͷһ壬θ̵θ̣Ӳа׻Ƶʬȫͷͺ̲ϣױūʬֵڻŵġѵĲǴ׻ʬɽأūʬִսλս׻ʬֵĸսūʬֻ֣ʤ㡣
θһ֣򵥵ĵѵҲ֪Ǵսλս̨ؿѣ̨ոսŲãδǱ뱣ǣԾٴҲöڸۿڡͷϣһֻūʬֳϰ
¥һЦû뵽θΪʬ֣ȴΪ룬Ҵˣû˵ģڶСӺԶվһ𡣡
θ̰¥һۣʬôˣҾȹİղ¥٣ϻ˵ūʬ־ҪˣȻڶСӶԸħҪСɫħı͵Ϯ
ѱѪѳĸѨʱСָոսһָĸԪһۿСޱ˫ĿѣŵûҲûˣײײȴһˤ˸࣬ȴֻ˶ѵţţû°ɣɱң
СޱԲ𣬶ңûܵסūʬֵĽѽңû뵽еĺҲˣ̥
ȻûʲôСеĺҲˡѪҲ֪²ǷС֣侲ѵɷ򣬸ûĺӵĸףǧţ
ϲæĸµĸѣ죬ĸ
ĸ¶ŮԵǰСɺСݡ
ϲµ˲ˣСɺСܾܲȹ˵ĸӵһҪס


708 ˣһ
СĸҲûҺҼͷһǰСɵĸĸܴǰСţҲͬһġĸѣ
ĸһͻȻۣҪû£ðСɺСݡ
Сֹߣţţôˣǵĺôˣ
Ѳ԰׵ɫһЦݣû£ֻԪȣ̫С֪ƿԼּűңԣ
Ҳ˵ȥˮһ䡣
СӶɻǿ¶Цݣû£û£㰲ȫͺã㰲ȫͺãֻǺûԵ֣Ժˣһ
Сĸ׶ŵĸ㻹ʲô죬ѣȺӣĸӶҪס
ǿŵУԲУСɼ׻ʬֵϣδһҪ
ĸڲҳһʱ˽ūʬϰˣ̫ˣθ̺¥ǵסսҲദˣȺūʬĸѨ
ԻʬֿһЩūʬ֣ȥɱǣ˵ţҲԼûлָԪһͷ˵¶Ѩ
ϲҲЩˣһĳҪǷµȵȣһȥ
ֻͻȻ䣬Ƽתֱ£ϲǷһζŲò԰ССݵά֣ͬʱѾܵõĸľˣһƬɥ֮ɫ
Ƿ徭ߣʵūʬĸ򣿡
һתһָǶ
ǷһȭƺзһתܿǷȭ棬ЦǷ壬ôҵģ
ǺȻɫħٰģ
ǷһȭһȭЦɫħھ仯ŮҲûƭҵ۾ôóѣúãҲССݱأ
ȻɫħϲСֶȥǳ˼ۺ죬ǺǷһΪССݱ˼
ɫħһЦһһźɫĸƮȥǷ󾪣죬סǺҪĸ
һæңסƮƮûһ̶״׼סǷϲһɴ磬Ž˵¶Ѩһͨæңɫħûˡ
ɫħ͵ϮǷˣǴҲûһ˿ϲɫΪڵ¶Ѩ⣬ǹںɱԽԽܼԽԽ졪ūʬĵ½ˣһ׻ʬѹԴǰԮ¥ҲûֹūʬֵĽŲ
ϲ̾һ֪ΣҪСɺСˣѾܾĸеĺӣԼǷ塢СҲ¶Ѩȥūʬս̨ϰգĸȱٳԪӦҪֹ԰СɺСı
ϲ˹ʵİСɺСһۣӣһ޳ϰġ˵ţһһëɳĸȥȻӲжĸͷŵĹʵͷ
׶ͻȻһȵķţϲʩдһѾóѩԭá
ϲϲصʦ̫ˣˣһģëڵء
ʦ̾ǱǸΪѰҩЩʱ䡣Ȱūʬִ˰ɡ
ĸѨ⣬鲼̨СūʬҲͬʱ˲ʦǸֵصɴ۾ΪʦӰδÿֻʬֶĻͬԼͨҲ츣
ħվڼͷϣŭôϲļһˣһֱ׻Ƶľɫħɫħӹһ˿޷Կʦ
Ȼɫħȴûһڵ¶Ѩ͵Ϯɣˡ
ʱֻ֮ʣһԶڷʻȴԭһٵźƽǲʦ
ħ۽ţ˫һöһö֮ìȻʦҲܣֻǼӿٶȣ֮ì׷գҲϢ֮䣬Ѿƽۿڡ
ħûкͲʦƴľһ¸ۿڣǱ˾ڹʬ£䣬ʦӹڹʬϷʱһȭӳεȭֱӻͬСһڹʬ壬ͬһʵڹʬּ׿ȭ±˶ֱӱ
ȭƲͣһֱף䣬ʮ׸ߵˮನȥܵūʬѪ


709 ˣ
ħںױűʦȭţϹǵۣһߣ⺣ȥ
ħӲסʦһУǱӣЩūʬæܣǱϾūʬڶ࣬½ɢ̨أеĽĸڵĵ¶ѨеܵԻˣͼص׻ʬִһţ鲼̨ѪսȻڼ
ʦİüһһţ壡֣˳󷢳ĵһڣؼеϡ
ʦֳڣͬÿһֻūʬֶһͭӣūʬľսҲû׻ʬս׷תغæߡ
̨жʱһƬѪ¥һƨ˵ϣҺòʦˣҪȻֵҪˡ
ʦһԻūʬ֣ûе飬ֱӳĸڵĵ¶Ѩ¶ѨҳһţϲͲСĸ׼Ҫ̽ĸƣ˵ʲôҲͬ⣬ʦˣһܾȰСɺСݣʱˣҾԲðСɺСʧȥϣ
ǷҲѵĻеȰٵȵȲʦ
ʱ˼ʦϵʱͷһڴǷӭǰʦʦЦǷ壬㲻ýͣһѾ֪ѵͷиúӣģһὡġ
ȻܾĸľΣϾﵣ£νĸģ£Լ˺ʹ࣬ʦ˵ʱʦĬĬʮ˸
СԱ߷ѣֻǺǵɵЦˣʦһŵǧ˵ԼܽǾһܽ
ʦ˹ע£ߵĸ£һֻƣĸϣ˶֪ǲʦڼСɺСݵס˺ƺڴŵʦ
ʱһһȥĽΪʦȻޱ飬ļʱѾζ鲻Ĳ
ڣʦƣСĸײʵʦҼҵСɺСǡ
ʦЦ԰Сĸ׵ͷĪĪĸСɺСݱúܺãĿǰ״̬£˵Աһ仯
˿ʱθ̡СºƵ˴ҴҸ˻˻ڶھ͸µǫ̈̄ūʬȫ߳ˣʦΰСôˣ
Ƿ塢ϲæʦĻתˣһƬڣȻȴüʦֻ˵ĸСɺСݱúܺãǣû˵ܾܲǡ
ڸ˵һӴסˣ԰Ųʦǰ˼˵һССݱúܺã뷨»ġ
뽫ĿͶʦʦؿͳһѡһһҲݣ˵ĹͷʯͷЩƺƤɣȴһСӡ
ʦһ֮ԵãΪѰЩЩǰʱնɱһЩǿϵõģһЩ̤ɽɽˮˮѼġ
ʦһһЩ״ĶһҲݣǽ˿ѩݣֻ֮ϣҵ˿ѩʱػݣһҹɱ˱Ǽͷһͷ׻ĹͷǻҲ֪˶ãѾ죬ʮףǣһαѩ֮ҹΪɱʮһۡ˻Чʮڣ⻢Ǿˣаڿս˵ĺܶཫʿ⼸ͷǻ­ǣһֱ᲻á
ȻʯͷⲢʯͷһӾƬӾ֪ã紬ֻһǱڳ֮СҲޣҲԸֻؽİգĴֻΪٲΪ˼䡣ʱսʱƬƬӾ䣬ĥ֮Էۣ̱Ч
ʦһһ˵ЩĿ࣬Щ۵Ķ޲ĵرⶼǲʦУͨһδսģӵһ͵õɴ֮֮˵֮˳һͿͻͽ
ʦСӣĸЩӣ̾˿ӣȴսģһλѣԭǳϿеһֻԳҲ֪˶꣬ȻԣȴҽޡԳȻϰ˼Ĺһײɼһ֮¡һ죬ԳͻȻңҪȥµҰ˵һСС
ۿԳһԲ֮ҹϥڳߵһţʯϣЦȥУԾҽһɽ紵ɢ֮䣬ţʯϣֻһӡ
ǷѿڶӣȻӣû뵽ԳѾ֤Ȼֻиɮ²ӵеӣ
ʦͷӣ˷дԵõıʮǰһֱда֡ҽתˣϧ²Ҳգ֮Գڲ̨壬ΪѰҴӣΪȥӾʧѰ˺þòҵ
Сĸ׳Ųʦһ񣺡ʦЩ亱ıΪ˾ȰСɺСݣҡлˡ
ʦסСĸ׵СɺСݶǺúӣһֱŬΪ׻ƵİնսĺúӣһҪǡЩֻЩӢۣԼֵʱͷֲزūȻýЩóˡ
Ȼ˼ȴʦڽЩʱϲûһ˿Ц⣬ĸ߸ѵ˵ǲʦóЩȻ޷ȰСɺС
ʦƺӦ˼תתţԵˣҩҽЩҩǴ֮ҲܾȻǣѾˡȴǲġ
ʲôʲôʲôֳ˶סˡ
ʦƤҸղϸϸ˰СɺСݣȷϣӶѾˣޣĸȻЧҲֻбס˵ͷıҩ棬ȴҲ޷ǾȻ
һȴǰСĸ׻赹ڵأȻ֪СɺС׶༪٣ڼʦ֮ǰǱһ˿ϣȵʦóЩһݱܻĸǴ
û뵽ʦȻ˵һ仰СɣСݣ
СĸֻǸͨˣﾭܵд䣬Թȥڳ˶ʱһæңæΰСĸףһʱѲʦ׿оССݡ̡جĸһߡ


710 ɽһ
֪˶ãİСĸ˹һۣͿеߣ˿ĸˡ
СĸطһͻȻʵôˣ
һû뵽Сĸ֮ĵһ仰ʵĲԼĶӣѣСĸ׿ϵɻ󣬿ЦЦֲûСɺСݼȻѾ˱Ѿ˵˸ҪѺ޿ɲٳˡ˵ˣĸҲΪСɺС˵ġ
æѺĺû£ڷϲ£ʦԭΰСɵЩĵرȫѷˣĸƽҲвʦЩʦº˵ȻĸӲû֮ΣΪĺӲܿԼӹпһ޷ֻ̥ʽѵĶ
СĸһȻأ
˵ĸģѺͺѾûˣʦ˵Ϊ˴ıҪһʱĸĻЩӵеתɺ֮ܣɱȺӳĸЩҪǿѾúԼŰѺ
СĸһҲԣ󡪡ŰѺ
һЦĸˣѿɲǷˣʬأԼӹԣ׾ٵ顣Ȼ껳źӱȻ಻㣬Ϊ˺ӵδԸЩࡣ
Сĸ׳̾˿ǰĸΪ˺ӣԸ⣬οֻ岻㡣񻹼ǵãСҸеΡʱҸûбŻµķӦʲô㡣ʱҾͺͷ˵ǵĺǸúӣ衪
Сĸ˵˵ţˣһץס֣úӣ˵СɺСݣûо𣿡
СɺСݣûо𣿡ͬһʱ䣬ĸԣΧŲʦͬһ⣬Ա߻һĻ˾Ա硢Ҳͬ⡣
ʦûֱӻشֻǳ˼š
СԴĸӱ˳κعԲʦ˵ĸлǣŰСɣʵʦ걻ҿͷǲҲȻСɺСݵ÷ǳãûȲǰ
ʦ統ʱȻ𣬵ȴȣɰСɺСݵ꣬ȴѾɢˡҲ޷
Ƿվʦ˵꣬ҵСֹ֮̽Ĺϵпܣ֮䴩ԽһɣСɺСݵ꣬ѾԽﵽˡҴԽһ
ʦüͷҲпܣǣ˭֪СɺСݵ괩Խ󣬻תɺתͶ̥ĻСɺСһһֻһ㡪Ƿ֮ڵתΪõĸǰСɺСȴûĻԵ
θ̴ɲãұСͨʵս־ȴǿûϹ䣬ǵ磬Ͷ̥תɷĴڣҲһŬ׷ͣսͣĽֱָԼǺͼ䡣
ǷһĴȣ⻰Ľʵѵһ̶̣ԽߣָļҲԽ࣬ҷһ̣ڵһļȫˡȻνһֻС˵ұĹ£Ϊ¼˵ӵꡪСһҲָܽԼһ죡
ʦСɺСָܻ䣬ͬʱ괩ԽصҵȷаǸ
ʦû˵꣬˾ͻǷµҵİСǸս磬ҲԲĬĬţһɱԼһƬأֻҪ㹻ʱ䣬һܽ壡
θ̵ǲõʱ䣬ڵһ죬ʱٶȿ죬Ҳһ꣬СɱѾˡ
Ȼ֪СɺС磬һСݻֻ棬ǻǶ԰СĻعġ
ڸˣͻȻʦĸͷĹʵüͻȻһײʦڵʲôˡ
֮ҪðССݵǣ˾ٶĸԸʵ̫󣬴Ҳˣղūʬֳ룬ȫ̽䣬ǵȺССعǰҪθõıİ취


711 ɽ
һۣͨȴʼ벻Ƶİ취Ǹ޽⣺ֻĸܱСɺСݵ壬ԵȴĻع飻ĸȴ˶ʧȥʬֵūʬֵĽʱûԱܲòʦĸɡ
Ѽеʵʦѵûа취𣿡
ʦʵҪ취ܼ򵥣һо֮ˣһԪȫɸСɻСݣԪϢӶʹͬһ㡣һĸֻҪСɻСһ˵棬ѹ󽵣ʬ֣ˡ
ǷϲԽڶԸ⽫һԪȫɸҰСɡ
ʦһǷ壺ǴһˣʮƺͿȭһʵһ飬ϢԭǾΰСɺСѵѡϧĹǲ񡣡
ǷĹһ㶣ǷʵڴмǿˣС⣬һǷ嶼Сθ̡Сֵ˲ԾסƼľٶ
ϲʵº˿ҶСɺСݣ
ʦָͷ׻ƽˣҡҡĹáңʩ֮˱ȥȫпܾȰСɻСݵ
ſڽ࣬ڵǲ˵ˣǾԲܺȥԼʣʬֱԴ֮ģʧȥһĹáҲڿ֮ڣһ˼ƾԼĳʬֱԴɱңСе׼ŮҲض᲻÷Լ
ôֻʣ²ʦУҲĻϣԶھǵ˾ԱȻʦǹ֮ɳǣ׻ưޱȳߵʧȥȫ
˾ԱϲͰСĸףλ˼ңǱǸҲŰСɺСݣǲʦһʧȥ׻Ʊضܵ츣ȫҲܡ
ϲŵ˾Ա˼ʵѣҲͬʦΪ˾ȰСɻСݺȥȫġûСҵĶӣұ˭ϣָܻǣ׻ƻǧǧ׺Ͷӣʦʧ츣ūʬֳ룬ǲ֪жٸףʧȥԼİĶӣͷᣬͷأͷ
СĸԱߵͷҼͷӵ˼ҵ˼
ʦ˵ʲôͻȻɫ䣺ãһб䣡
Ļϵ˾Աһʲôһб䣿ҾһŵĽţôû쳣
ʦʧȥ̬֮˾ԱȫԱ䱸츣ҸӦ츣
˾Ա󾪣츣츣Ǳūʿɽ׵ĻɽѨ𣿡˾ԱճڣͻȻˤڵأĻϣԿһھҵбԷһӺϳɾһװϵͳǿ֣ǿ֣
츣һչǿϮ
ھϿգһűһŨصĺûɢŴ̱ǵζһ޴Ĵںз͵ĹһŵĽ塣
һŻȫŸЩƴ𹥻ȻǼڻǸڣ޷Щ֣żдֶѣһ̾ͻ
˵ǣһŵĵӷϵͳѾŵڽߣ赲ŴֵĹֻǵԶദװȻء
̨Ƿ塢Сֵ˴ã츣ĵɽˣ⹥̨˲ʦȻûһ֣ʦ죬ؾǣ
ʦüһؾǣһţ츣һ֮ҲǶأһĿ껹̨ĸͰСأ
ʦĻ䣬¶ѨͻȻһɱ«ʬֵײײ˽ūʬɱˣħɫħɱˣ
˶סˣ츣ưٳһʱʴӣ׸þȺδ
ʦҪšǲ츣ǣűߣģҴҵģȰħɫħˣĸͰСɾԲʧ׻ƺĿصΣϡ
С۵ĻҳһŵһŽţ˾ԱղˤһӣͷǱϣѪ˾Աһƿ˿ڵĸ٣ԱǷжػգ츣ԱȫŻ𴦣½սԱ붯ϵͳȷȫ
СҧһšյĴԲ䵽츣У
ʦҴʱϻȥҲˣǷģ˻ᱣһšʦҲͣһӣߣͷҶԸħɫħȥ
ʦǷ塢θ̵ӭսħɫħˣȻħɫħȴܶսֻūʬֵڻңսһʱֲ£ͬʱһʱ䣬ھϿգһ츣ս뼫ΣС
ʱǵķϵͳҲӦ˹սƹȥȻսĵȫʧں֮УȻЩͻȻ׻սͻȻըʮս
ˣһϽɵսһƾͬʧսٴγʱļʻԱȫԲѣսʯһ׹ڵأڵļʻԱɡĻᶼûУ
˾ԱһĻĻðѾñһ˦սֹֹͣͣ츣ĺƻս͵գͶ׻ƾԼϿյĺ˵ˣ
һս͵ȫʧЧֻһϸŸڵĹǿ츣֣Ȼͬڷ񻹻ֶ˸ڵڹܣ˺صװװ壬ĲԱ˺ƬһһŸڳĬ
ֻʣµӷ廹Ż붯Ϸļװ塪츣Ŀ꣬ǶڵĴ
츣ԴӷһŹܹպ󣬾һֱõڵǰ̷ʼʵ۵ģۼܹ̺ӴƥܸӦڵΪϤƺʧѾõĴ
츣֪֮úյԶݳһϿգһȴвʦڣʦò츣ƴֻҪס츣츣ûгʱһڲĴ
Ȼɫħȴϵɱ˰Сɣ츣֪һѵõĻᣬħɫħ̨ĸԴʦȻԼ͵Ϯһš
츣ļıɹˣĹ£һŷ޴ıʧȥװװ屻˺츣Ĵ֣붯ԽԽˣ
붯ڣ˾ԱԴӣֳֵڣ½սԱԴ׼츣ֹ붯ʱս
ûսսΪǱһսػڶڵÿһսʿ֪Լ·


712 ɽ
ټԼеķ壬˾ԱߣǸصϰ֣֪нľ棬ҾԼһſʬ֮ԣԼøǿڣ㶼ˡ
˾Ա˻μϵĵڣģһûϵñԼ磬Ȼ츣붯գŴߣס츣
Ҫܾ˾Աɫһࣺսʿ磬ִУ
һҧ˸񣺡ǣ
ӷһסϵ֮ȵĹǣȴ츣Ĵ£ˣ
Ϊ츣ǳƻ֪ӲƵӷ壬ػعж˴·ϵͳ΢ԣ󣬵ӷʧأб
츣һ͵ش͸һװ壬붯¯𣡡˾Աһȿﵥڵİʱкȥֱӱ÷飬ಿּ˻ȥ
˾Աû˿ϲ֮ɫֻ츣һλ죬Ĺǳͣսʿǣϵϵ׼ٴι
ͻȻ괳˽˾ԱӲеģùڰɣ
˾Աһۣ𣿹ڽֱӰ츣͵磡츣Ҫģ
ͬô츣緵ص򣬿ûףڲùڣ츣ܴͬԽգ磡
˾Աһ£ܿɫ±üһսʿսʿս
䣬鶯ϲװ屻ƿַĴ˽սʿƴȻ޿ײĴССĴֽһսʿ˺飬˾ԱϵĵֻھͱһҵΣҺһķ
ڣֻʣ绹츣Ĵַս½սսʿǼ츣ڴӺ¶ݣͷһתţŶ¯ĴЦţԭͨ˽Կףϧϧڲ֪ҪȻ2200ǰͿ԰Сɵõˣ
츣Լĸ첲΢΢عâ̽ȥ˾Ա硢궼ʹر۾
ʱһȱ츣ʼʵ֮ģһɽԽգ츣ϣ츣ҽһظ첲ҲͬԼһԲ
츣ţ˭˭͵Ϯңȵȣʬ֮ңңⲻܣĳɹᣬ㲻ӵǿ
һԣһӰͻȻڶ¯֮ǰס츣ĺ֣ҺĹãֻվһ𣬸ղ츣ܵһַġֲ츣ܲסҺĹ־ӵʬֱԴ֮츣ȴֻĳɣУ
츣ҺĹһ֣ҧгݣĹãƤ㵱ʱӦֶԸҵģȴֺˣȻŮ˵ĻŲõģ
Ĺʼ򣺡˭˵ҺҹˣǷɱɵģΥģ𣡡
츣һ㷢ľͬƨڲͺҹһ𣿡
ĹһȻҪɱģӵеһУ̳УҪҼҵСŮġ츣ʲôȻҶԴ֣ŮģҸ㣬ŮģĳʬֱԴ֮ԺҲҪɱ㣬Ů
츣Цһúݶĸˣң츣䣬һͻȻʧ츣Ȼˡ
츣Ҳɴ֪࣬Ĺ֣Լ򲻹Ҫ˵㲻û֮ǣοԼ뿪ʿɽʱҲҪˣԷǳ֮󼪡
˾Ա£ǰҺĹллλ
ĹҲ˾Աһ˦֣ҵƣģҿŮķϣѾӦ㲻츣Ⱦָĳŵأ㲻˵ͬƨɣ
ɫ鲻ҴӦģȻ
ֻһ̧ۿָһۣ򶼿˳滹񾭣ת
ҽԼݸĹãҶԲĸŮ͵
ĹýӹشЦţſڣһӾͰҲȥеʹ죡ʹ죡ʹ죡ԭԸ˵Ѫ⣬Ȼʹ飡
һָңңŵֶԸ츣ҳ٣ֻһֻۣÿҪһ٣
Ȼã԰ɡ


713 ɽģ
ĹùЦţһԾһţʣµ˾Ա硢һۣص߰СɣҪʹ㣬뱣ԼŮˣǾԼøǿ󡣡
̨¶Ѩ
һĽŲ죬Сޱһڵ룬ĸ¡
ڸĸԪķϲۣСޱˣˣҪ㰾ҩ
СޱⲻʲôʦؾʱµҩģǶıҪּ尾ܱ֤˷һҩЧ
Сޱ룬ݵϲߣιһһںˣϲĳ򣺡ţʦҩȻͬƷҾԼԪֶָˣԶ֧ż졣
СޱȴɫҩʣµĲˣҲ֧Ű¡ô졪
ϲתĸʵİСɺСݣ̾˿ΪɡԴһ츣͵Ϯ󣬲ʦ̻ص˾ǣٲһһҲΣգҪҺĹͻȻ֣츣Ƶóˡ
Сޱ£ҴҲشۣԼۡǵٶĹóˣ޷
ϲ̾˿˵ٲܷˣܲұĹóԸɾΪ˾ȰСɺСݣԲ壬һŴΣ֮С
Сޱʦع龩ǣȻƵ龰ٴηֻСɺСݡ
ϲģǻͷӻܳŲʱ䡣ʵūʬֵĶˣ
СޱūʬһֱɧǣֻǸıˣóǱеʬ֣͵͵ϰϮգĶǷС˶ƣڱʵЩūʬֲǿһͨսʿɱǣǷɢڳи͵͵֣һߣȫˡ
ϲūʬֵƣ֮ưǷ塢Сǵץסֲ㡣˶٣㲮ĸȰңҷСɣðС˴ҡҹҹаūʬ֮ڣԭ׻ʬֻĸȴֻڱСɺСݵ壬ʵǾ޴˷ѡ
СޱȻ㲻Ҫ˵ˣβСɺСݵģֹͣĸԪǷСһҲϡ
ϲȰСޱֻ̾˿
СޱؿĸʵİСһ̴ۣҴҸϵ˵¶Ѩ⣬ūʬֵж̨ÿһݵֿģСޱûжʱΪСɺСݻްǰ;ǡ
۵һͻȻһУСޱæдȥȻмӰȴ죬ֻһССŮһȫѩ׵СϣһһҸһֻСԱ߻һױޣŮӴеСѩˣ˲ޣ죬ūʬˣķȻٲ׼ߣҾͰƤˣ͸Ƿ壬ؤͷӣϲԿ⣡棬ģҲ˳ԵģɱȹķöˣһڳԵūʬֶʮֻˡ
ԭ⼸¶¶Сѩˡ˲޺͹ķ棬˵⼸ǡδˡսȴǶͨūʬ֣ûһ֮С
Сѩˡ˲Ǹŷϲһ̨ģԭСһ֮û뵽СͻȻϮ֪ϲһʱҲûӻѩɽСѩ˺˲޾ʹ¶¶˰顣
Сѩ˺˲Ի̨СҲֻҪжͺܻǺܺóԵģȻСԻĺθˡ
ļڴ¶¶Сһһ֣Сѩˣ尡Сѩ˴һȥֻһţͰŸ߷ˡ
ڣһūʬֹֻһū˫ͷʬҧһӵĴȣ¸ֻū˫ͷʬͲһʱ̲£ӵϰ¶棬ƴУţŮңҳȥӺŮȴŵֻᱧһС
¶¶һûãһСҲɲСѩˣɱū˫ͷʬ֡
СѩȴЩţҽţȴûг֣ԭСѩֶѩԭѩɽϿûֶСѩЩηС
ķΪֺ¶¶æµ˵۾Ѿһߣû뵽ū˫ͷʬֵҲһŤȻܿߡ
ķԾӣһ֮£䣬꣬߰ѷļҾһ󶴣һݺύҲŵ۴Уǣܼȴȫˣ
ķĹߣòͣʱū˫ͷʬȻö˶˵Ļš
¶¶˹ķСƨƨûõĶ棬ˣϣ
һӭѾ֪˶ūʬˣǳѸͣȫͬʨ֫ϳ絶һĹǴ̣ū˫ͷʬ˶ȥǣ̫ˣϵĹǴ̾Ȼݶͱˡ
ԭϾɽﾭסڣһݶһ£ūʬͬһڶѹ档
¶¶ɵۣ˵ģûоȳȴ˼ӸŪˣ˼ѹסˣҺһڲûбѹڷо
¶¶æҵص죬ѷῪ˾ȳ
Сѩ֮ˣƣ¾ͰľͷשǿˣĸŮ˳ӣֵǣū˫ͷʬȴˡ
˳ӣͻȻŷһУӰһū˫ͷʬִӷֱܳһ£СѩϣСѩŵӶˣֻо
¶¶ָӹķҪȥԱ˲ҲҪȣˣͻȻԱ߳һȺūɱ˷ʬ֣ɱ˷ʬ飬һӾͽһѪ
¶¶滤£ûˣżͻȻһҪţˣȴСޱ
СޱԼĳһգȫΣֱɱ˷ʬ֣絶βԼϴ̵죬һһĹȥūɱ˷ʬȫȻߵڵϴСѩԣ˫һʹū˫ͷʬ糶һƤһϡ
¶¶ʱӲűСޱ㣬ллˡ
Сޱһ¶¶ţڵ¶ѨﲻҪܣǲ֪͸ūɱ˷ʬһ£Щͷˣ֩أԣԸūʬָڻ¡
¶¶һͷ߶ұʬ֣Ҷ챻ˣܳūʬֵġ
СޱɲУϿص¶ѨȥūʬֺǽƻѾʧȥ˰СɺСݣɲˡ
Сޱ˵СɺСݣ¶¶ۿһ죺Сޱ㣬ССݽѲ𣿡


714 ʬ⣨һ
Сޱ̾˿¶¶ͷҶŬӦáϣ
˲ڸūɱ˷ʬ˵Сѩˡ桢ķˡָմ˵ԼĿˮͿ˴Ǹ߸ֺĸ񣬶ʱȥƤ±ù⻬иС㣬ܹˡ
˲Сޱ¶¶̸СɺСݣæС˹Сޱ㣬ҽΰСˣˣһκùʦء
СޱЦУ¶ʹʦɲʦҡУ¶첻ɣ˲㲻ùˡˣǣҵĻص¶Ѩ
¶¶ʵʵСѩˡ˲ޡķͱص¶Ѩ˲ȴһֱŸղСޱĻСޱΪʲô˵µģΪʲô˵ԼܾȰС壿ʦ˵Щʲô
˲¶¶¶¶һģܴΪʲôҽβ˰С𣿡
¶¶ظСһ׮ȥСָ磬ûŵģһܴ
СϹȻûŵģѲʱܿ¶¶Ͱˣ˻˲ޣ֪㲻ҽΰСԭˡ
˲ļصô£ԱСѩҲ̽Դ
¶¶Сָ˵Ҷʹʦܲ˲ҽΰССݽ㣬ΪϾϴβʦصˣȻˡʦ˵˲ԸĻСȻ겻ܻع飬ȴָܻĸ档
˲޻һǻʲôȥĸѰСȳ
¶¶һס˲ޣȵȣҵĻû˵ءʦ˵ƣ˲˺ȴܴΪҪ㸶ܶܶľ
˲޵ʲôһصѩɽѾֲġ
¶¶ҡҡͷʦ˵ҽΰСҪľʵ̫ӴΪǸķʽ˲ȻȥǡҲ˻ԭΡ
СѩԱɵʵʲô˻ԭΣ
¶¶ص˲ޱһ֦С˲Σ㡢Ҳܺһһֳʳˡ
Сѩˡķ涼סˣСѩһѱס˲ޣҪҪҲҪһ֦һҲܶС˲Ρ
Ȼ˲ȴûа㺦֮ɫͷС˲ΰҸոѩɽȪԵʶʱһ֧С˲أʱһܱ仯ΣֻվȪԣɡ
˲ıԼСѩë׵ûϵֻҪܾȰС塢Сݽ㣬±С˲Ҳûϵģһ죬һ³˲޵ģʱҲѾǴѩˣһˡ
Сѩ޽ţҪҪҲҪС˲Ρ
˲޵Сѩ㲻ϣССݽһһĸūʬֹǿɾԶˡ
Сѩɵˣŷſ˱ŵ˲ޣ˲޶˵ֱҵСޱſھ͵Сޱ㣬ߣȥȰССޥ㣡
˲ԸἺ˵Ϣ˴ҵĺ䶯ʵڴǰҲʹʦһԣ˵˲ٵıС˲εĴۺ󣬾Ҳûˡ
û˰¸߸˲ޣΪ˲ڴУǸͨµСޣ
ϲͰСĸ˵˲ԸԼʱԣСĸ׶ȻвУû˵Ϊ˾ȰСɺСݣ˼˲޵ġ
Сޱ˲ԼҲͬˡ
Сĸ״ҡͷͬҲС˲޻Сأδ˿ûзʸشľġã̫̫ѷɶˡ
ʱ˲޴˽үү̣ΪʲôҾȰССݽ㣿ûµģֻǱС˲Ρ
Сĸʹر˲ޣɲǱС˲򵥣ʦ˵Ѿʬ֮ԣҲС˲κ󣬾ͻʧȥе֪Ҳ֪Ҫն¾ӵԼʶ⣬һͶ̥תһ㡣úӣ̫ܵˡ
˲ڰСĸ׻ЦҲ£ٴҲ¡ǰֻѩɽһֻʬ֣ʲôҲǺʶѩһңʦаСɡ¶¶ǾҵһѣӦðæϣ»ָʶʱܿССݽԱӭңһܺ¶¶һǳԡǣС塢Сݽ㲻ܸĻһжҶȥԣүү̣Ѿ¶ģ׳ԼһľȰССݽˡ


715 ʬ⣨
˲ްѻ˵ϣϲͰСĸپܾԵЩˣϲһĳ򣺡ãҾˣ˲ޱС˲κһһֱѩɽȪ˵飬˲һָܾʶġ
˲ԼȰСɺС֮ǾˣˣԶھǵĲʦϢ󣬲ʦߴң˲޵ľֻȰСɻСһˡ
ȰСɻСݣ⡣
ѡС̡֡С㿴ңҿ㣬û˸Ұѡ˵Ϊѡһ
ǰ˭ĸȳбףôȻǲĸԼǲױ𻵡һֻϼڣҲˡ
ǰСĸ˾ȾȰСɰɣ⺢뿪ĸҸչװȻȴгһջع顣
һ£˲޾Ϳʼжĸ£ĸ壬Ȼһͷ˰СڣһɹɳϢ˲˰Сڡ
ΧĸŵضŹʵİСɣ۾ܿС˵𴦣ڻ˲޵ľȻǿ
˲οɾ䳣˲ε֮٣ǿ֮ˣɽεţܼһ棬˵ϼԣοѾε˲ޡ
һֱ־ɨСɵʱұţСѾȫ޲κͷΡɫħıը£ûʣ£Щ߹Ǻͼ񾭣Ҫϸ̫ˣĿǰѾʼָͱƤ˴ˡ
ڣʵİСٴλָԭʱĸԶʵָ򣬰ŰСɵǲֹʵѿһ֭Сɹ˳СȻʣİ߹ʵС
ϲͰСĸ׿İСɲûȥΪʱλ˼ҵȫ˲ϡ˲޺Ĺеľڷ˻
˲ԭͬһ֫ۿɼٶڿήͬϵһĶƤ˻ɫƤʣҲʧ˫鶯Ĵ۾ڵϵȫİСЦЦȻͱɫİ߿顪˲˻һ֦߸ߵ˲ΣΨһģԭͷε޵ĺɫ˲ι
Сĸ׺ᣬ˲˻˷ϲıŤͷѵ˵СɾͽˣҺͷҪѩɽչ˲ޣȵȫָǲɽġ
ԱСѩ˴һҲҪ˲ޣ˵ų¶¶ָһ˷ϲı
ϲһһĳֱɳ¶ѨȥǶ˲޵ļҡѩԭȪ
ĿŷԶȥ»ͷעһĸµİСɡţӦǰСɵ

ǴĵһоûİСڵϣƺ˯Żһһɫ󣬼еԣƺһ̣СɾͻͻȻӵЦ˵ڸǿЦء
ҧҧǵҸȫĵطѰСɵ
ǷͷҪȻٱūʬ͵Ϯһξˣǿûеڶ˲׳Լľˡ
СͷҪѰСװչǽСĳԺô죿Ӿֲˣչˡ˵ֲ˳ڲĻɼήġ
ĸԺصģҿԶСעӪʣӪǴ壬вԲÿǷŷŵ⡣
СޱýСװ䣬һչ˰СɵģʬʵҪ˯һ24СʱչԲܵһ˺
˵ţСޱǰ뽫СɴӵϷ·С񻹹أСֿ첽ǰ㡣
СޱڵϵİС֣ͻȻһһСֳһʲôˣ
Сޱһ֣סС֣СģҸղűСϮˣ
ղСޱǰʱڰСǰ˭ûСɵΣ˻һʲôܣСɵû꣬ôܻᶯ
СޱͷָϵһĨǳ죺ǰСɵȭˣҺҶÿ졣
Сôܣԡ
˵Ŵǰﻹ߶ţСɣ㲻껹˰ɣ紩ԽˣôСޱҲˣ
һ֣Сɵĸ첲ץȥСɵĸ첲һһȭСֵ֣Сз֣Сȭľڿзһ졣
һĻ˶ˣ
һƬ𣺡Сɵعˣԣع飬ΪʲôСޱС֣ǿǰСܵѣã᲻ʲôаħûռ˰Сɵ
һƬУ侲𣺡ҶҪңСɵ겢ûлع飬ҲûʲôаħƻᣬҵĸӦղŰСɵĹֻ屾ӦӦ
СޱصӦӦ
ͷǵģѧʱʹܣƤͿ࣬һȣȾͻӦӦСɵҲֻû꣬Ǵԡࡢ⡢ȫȱܵвʱͻԶӦԼ
СϸϸŰСɵʱȻڵϣһ·ղŻԼһȭûصֻӦӦղһȭͣǿɲʲôƤõġ
ǷԱߵҰһƴɱģԳ˼ڵΪû꣬κεһ̨ɱ¾ΪСɵҪκӰ˵ͷǰҪǿ󡣡
˻ǲţθ̡ǰ̽˼ΣÿһζСɵԺĹˣǷ˵ڰСθ̺ѣвԼĲˣÿιǺ飬ޱȡ
ºƵɴۣһСɵİȫǲˣûκūʬвɲٹڱˡ
СޱȴˣһҲûչ˰С˰Ĳ˵ѵһֱƨɣ·Ҳûô
ҲɵۣСޱһʱļǰ̽˼ΣȰǶ԰СɻʱĹ£СɵǲΪֻҪһ͹֮ͣСޱķ˿ȭζˡ
ĸŽС¾عʵСĸҲ


716 ʬ⣨
¿ô죿˲Լžȳ˰СɵȴֵѲֻ֣֪ҹӣƽһ鷳
ƽʱգūʬִ˼սСɵͻȻߣҹҴִ򲻵ãֶ㲻ˣǴĻɡ
˼룬СɵԱҲķӦң˵ĸĸףѪĸӦһ̶ϰСɵ
ϲͰСĸڰСɴĸﰲȻ󣬾û࿴һۣС˲ξȻȥѾԼ̬ȡǻھε飬ҪػС˲γ󣬰Сɾͽˡܲܵѩɽ˵ӵˣҪչ˰Сɡ
θ°ֹͣСӵСŮЩƣ˶ãȴȱֻСŮûаСɰһ㡣
ͻȻ۾һȵȣθĻ뵽һֿܡСɵ֮ԹǣΪӦǵ˵ϢǣСŮСأҪ֪СŮҲǲȱģ԰Сɵԣ硢ꡢһԼûκвԡ
Сޱæ¶¶¶¶߽㣬СŮ
¶¶СŮ͹ķ棬
һСŮ¶¶ǣִ˵¶ѨСŮ߰ĸ裬ͷϲ˲֪ҰһһĽ
СޱǰҪ˵һ˵йذСɵ£ȴһͷʹСŮԼ˵ʲôԼָô˵أʵϣԼҪСŮʲôԼﻹûء
СŮչ˰СӣʲôЦСŮԼҪչء
Сޱһ֮䣬СŮһۿ˹ڵϵİСɣƹЦ·ߡ˵ţС˹ȥ
СޱһãйذСɲṥСŮķǲ²⣬һСɹСŮô죿æȥû뵽СŮһӣͱܿСޱ
СŮ˵Сԣֱ־棬档
СһСŮһ죬ֱڰСˣһ˯ŰСɵĸ첲Ȼۡ
СȻһ
һȻθµ汻ˣСɵûйСŮ
ʼ򣺡ûʲôֵģڰСĸӦУСŮͬûһȫ꣬û˿
СŮûһͲͷˣŰСҪ֣СɵһһģСŮϷϸٿʵ棬ֻǰСɵʶػӦСŮľٶ
СŮȴúܿģͻȻͳһǣ˼£˿СɣѰǵݵСɵߣԡ
Сɵ˿ǣֿ˿СŮһţ֨֨ľȥСŮ֣ͳһǳСɵҲᣬֻСŮݸԡ
ЦɺãԷҲˡ
룬йθ̣ȥץֻūʬסūʬֵҪߵ͸Ҫͬ
θȻͻȻҪץֻūʬкã˵Сһ׮ֽй«ʬ֣˿첽һѺһūʬ֣ЩūʬϵźˮȻǴӺץġ
ūʬֵҲʮ㣬Ȼץס¶ѨѡǷ˶ǿ󣬵Ȼֹݡ
Կθ̵һֻһʬ֣Сɡ
θһ׹԰СûԱСֻūʬ֣ȻǷ塢Сֵ˵˵ͷǷССĵؿСɣʱ׼ʵԸĳūʬ֣Сһ㹻ˣֻǵİСɵ᲻׺ҹҪǷ赲Сɡ
СַһţֻʬСɺСŮǳʬֵҲ׺һվȽŲСɺСŮȥ֪ܶǿУҲҪһٱĲ
СŮŰСɵĸ첲ѽѽŲ֪ĸ裬ԱūʬָǶǡ
СһʬֵצۿҪСŮĺʱСһѱסСŮڻһתһĲߣϮūʬߵֱɳȥūʬֵϾһѾ飡
۾һСղŵĶһǳɣͬˮֿȰСûʧȥ֮ʱ
Ӧ˵ӵİСɻҪɾ䣬ΪûİСӰ죬ԣɱɱĺͷģ˭ַ


717 ʬ⣨ģ
һ֣С֣żֻūʬ֣
С˼ΣֻǿūʬСɵСһһɱּ죬͡
Сɵ㹻ԱҲԼͬ˿СɵֻǾһᶯ飬ڱҲðȫڣСɵᱣԼŽСŮҲʵʵ
СֿСŮɵԼͷϵҰڰСͷϣסͷСɺСŮԵ֣ɵɵһɵӡ
Ա߿ЦãšһС⣬ʹСֲҺһ
СޱЦû£ѵһСŮĴײɣҸлСŮҲأҿڣСɶչˡȻ˵СŮԼҲҪչˣɰСɵ飬ܽһЩĳԺѾллˡֻһ¡
ʵʲô£СɵĸĸͿʬ֣ǵսƻһͱãСޱ㻹ڵʲô
Сޱ̾һҵĵǰСɵ꣬²ģСɺСݵ괩Խ磬Сݻֻнﵽ괩Խص򣬿ǵĽ·˳𣿵ǻСʱ᲻ܵǿ޵˺
һЦСޱЩȷʵڣ룬СɺСݵĽһ˳ֻǰﲻǵæΨһģǱõϰСɵǱҪøǿ󣡡
ѲصðСɵǿôܣ
˵ȻôܣҸղҲˣūʬֵĹСɵػػһ˿ǲϵʵսʵսͨһߵսĥԼСɵûᣬһƬհףϺϲ㾳硪ң
Ҫ֪磬һ˵һ˻ڹ쳾Уضǣңңܽһ㾳粢õ书ߣ֮١ɰСɵȴӵѵõĻԵҽ飬ðСɵȥɱɱūʬ֣ɱѪɺӣʬͷСɵ洫ɱһɱɱһĹչһǧ
СɵСŮСŮץŴʳСɵСɵ߲ܣͬѼһԲͣɵص˵еСɵعʱϣӵеһǿͬĺǺëִַ
ʾͬθ̵ɺãСɱ粻ǵۣɱūʬֵһˡ
СޱЩģǻҪජŵСɵⷢһ׷׵ӦõġģǶᶢš
СɵĸѺСޱ׻ʬȫսԷԴԴ׻ʬֱĸֲǰĿȱʼǫ̈̄ūʬ֡
һգˮһȺūʬ뺣νжأˮݺƮȻûб֣ūʬǰӵĵƹʱ̲סˮ棬һгȥ
ͻȻҹմһЦҪ
ͷūʬһ͵һ֣ūʬǶֻͣˮӱߵһСɽϣվӰһһŮŮеĲӣдҪϺޱ飬ͬľͷһŮļϣϣҲ⡣
ūʬִͷСͷĿܸӦŮʵûжٹ򣬶еģȻǿȴЩճմūʬּȲҲУһ֣ֻūʬֳȥһһŮˡԱ߳ĴȺƽ񣬲ūʬǵĿꡣ
ֻūʬֳ˹ȥʱӲŶˣһԾūʬֳײȥϵŮӿЦţӵļ򣺡ܵÿ졣
Ӿ紦ӣãβһѾ嵽ֻūʬм䣬žһȭڵūʬֵؿڿһǰͨ͸Ĵ󶴣ūʬ飡
ߵūʬһһɫѪѪƬ
ߣֻʬֵɻһֻūʬָܣͻȻһצֱ̽ūʬֵıһһһ࣬˳ūʬֳһ̲ࡣ
ūʬСͷĿˣͻȻǰūʬֿڿഫһһŮСɺСŮ
СɱūʬΪûκһֻūʬһ֮Уڵ̨弸ѾūʬֵĽɫħûūʬָ̨塣
ֻСһڰжԱ߻ΧǡС֡θ̡Ƿ塢СȣԱɫħǰ̽׻ʬεūʬ֣˺ҹжȻҹ߲ѵūʬжǳѣܱСɱǺá
û뵽СɺӰСŮȻڵˮӱūʬֵͷײϣ
ūʬСͷĿһƴˣһϣūʬǴţСɺСŮǽƻūʬСͷĿȴ˽ŲūʬСɾһʱûת˵ˮӣƴ⺣ȥСͷĿ֮ܳΪͷĿԭ֪£ЩūʬڻˣԼǾԲġ
ūʬСͷĿˮ׷ɿζţ󣬴ūʬǵĺɱԼĶѪҺӴǳңܿƽϢʲôûˡ
ūʬСͷĿŵû궼ûˣɲǰСɱɱˣӦԼȫСһ˸ɾ˸⣬һȺСһ
ӣӣӣūʬСͷĿƴ򺣿ȥ
Сƺû׷ɱūʬֵСͷĿ˵ֻҪСɣСɾͲɱԷԼӦӳˡ
ūʬСͷĿո˿ͻȻͷˮͨһ죬һӰСŮСŮһ߽ţӾҲҪ棡ɣֱ
ūʬСͷĿǱһ˦ԼĴ֣СŮĲȥūʬСͷĿ֪˾ٵڸԼ̵İť
СԭСŮȥӾūʬСͷĿʱȴһͷ˵ˮУһץסūʬСͷĿ֣һƣһ˦ūʬСͷĿʱ˦˺Ӱ̰ϡ
Сɾһͯ˦һһһ½ūʬСͷĿˮ̰ȥֻ£ūʬСͷĿͳһࡣ
һСȺūʬֱСƬ֮ɱ˸⣬ǵĲҽԱߵľûо
СŮһи⣬ЬŽŽŵˮεţһɫūʬ֮ѪӰѩ׵ĽűƮ


718 ʬ⣨壩
СվСŮߣһūʬѪûϣͬһĬս
֪˶ãһƸסˡ
һЦͻȻӵˮӰ𣺡ѽѵܴų
СŮСŮҺĹùͬŮ꣬߷ӵ˳
СŮǶе˸Ȼ֪ΪʲôͻȻõţʵѵõܣϧʱ϶̫
СŮתվԼİСɽʵŵ˵㣺Сɣû뵽һȻ䵽زȻһʬ⣬һҡਣǸһУҿɶڶ㰡̫ˡںðɣ˰Сɣ㲻ԼŮСݣԼҲˣӣҲǻжֲˡ
СɵһСŮǷѣ޹ϵֻ֪СŮ˺ԼǵȻΪСŮҵѪСͬҵľѪ˾ͬѪһ
СŮ§ŰСɵĲӣһɵԽأְһ磬һɱ˰ְ֣Լȴֻ2200һ߲ʵУΪһɵӣںòҸȴǸúˡһǱеŮǡ
СŮ԰ԹţȴͻȻһЦˣҲϲ˵ţһ°СɵģһԽԽǿģһֱǿúˣҲûܹ˺㡣
СŮᲽߵһ߸ղŰСɱūʬСͷĿĵطūʬСͷĿͷģѡһһţֻūʬֵЩá
СŮūʬСͷĿͷ߻ذСߣڰСɶһηǳЦʬֲһǴģѪ֮ʺڵǰ˷һᵣĻȾ飬Ԫ񣬿겢Ѫ֮޺
СŮūʬСͷĿͷڰССҲ֪ʩʲôӣūʬСͷĿͷͻȻһѪѪûɢ۳һѪ򣬻Сɵ˫ָˡ
СŮص˵ͷܺãѪԣѪ̫ˣԺеūʬҪɱ㹻ūʬѪֻ˷һҪСģǾڵʬ֮Ժڰ档Ҳ֪ǺڰģѪڴ֮ʱҲʬ֮Ժڰķԣ㻹Ҫס֮
СŮһ仰û˵꣬ͻȻڵһΣɵЦȴСŮͻȻֱסˣ±ɵ
СŮ˸˼Ҫؼ˯ˡ˵ţŰСĸ첲һؼҡ
СɵСŲ̊¶ѨȥС·ػص˵¶ѨСŮصʱû֪СŮҷһĻ
ӦȻˣɰСɵû꣬СŮǸȱģ޴ӸӦû˷֣Сɵϣµı仯
ϣСŮŰСɺ˯СҲ۾ţû˯ΪҪ˯ʼ״̬ūʬСͷĿɵѪڱֽ⡣
ʱһɺӰСɵ̽˲ѪѪ򣬺ƺһ񣬸ܵѪԼıϵһ˷ܣΪ֪ƵѪԽԽࡣ
ˣСɷűһƿˣСִЦųſڣСɣˣɱūʬȥ
СŮ˸ĹǷСһ֣ǡ
С֪СŮ֧ʹ˰Сɵģæͳ˺üǣҲСŮöֺõصСŮСһȥ档
Сֻأ¶¶˽СŮС壬С˶ģ˭ͰСһɱūʬֶ࣬ʦ˵ĲĺӲǺúӣǲһȥɱūʬ֡
¶¶źҡβ͵Ĺķûûһȥɱūʬ֣ҿԶԵǿūʬֵ⣬ҷūʬֵܼҵĳɳһܳɳΪһֻĵͷȮ
СŮö¶¶Ļֻ֪¶¶ԼĺѣһʹӴ¶¶ĻСɵȻϣСһСɵɫѡۼԼСĴˣֻð̾һ
һ죬СŮ¶¶һ𣬴ŰСūʬɱɱ˸ö֣СͬһЧɱ˻һֻһֻūʬɱ


719 תһ
Ա߿ŰСɵƣסۣСޱûз֣Сɵɱرʢ
СޱŰСɿ˺һҾƽһСɵû꣬￴ó
ʼ磺Ҳҿ˰ɡаСãɱūʬԽ࣬ҵİȫоԽǿΪ֪ҺҵĺӶڱ
ѺСޱţ˶ûע⵽Сÿɱһūʬ֣ʬһССѪϢ˫֮С
Сޱ̾һڣǽģֻǵȴˣȴСɻСݵ꣬紩Խ
סСޱصͷģһģ
ʱһͷ硣
˫գڱҵ»˻ҽһ̫ԶȥʱؼֻһƬĺɫ
ãҽĵһֻ֣һַֻֻ֣ţԼϵĻҽ벣״ɳʯƿڴӵ
һֻãɫã߹ȱ˼ҲֻмŵĽȱ˰ߣ·һһյġ
Ϊ˶˫֮˵£ɳʯڸԼԴ赲£ҺãûƤѪҺģǶڵ£Ҳһᱻ
ÿնѶһʣµ̫ȷ¶ڽָʼ˫ھ档
˸Ŀӣ¶һʯ壬ǺʯӦ˹ӹɵģĥĺۼüھ򣬺ʯ¶ȫòǲʯ壬һʯף
ڽʯ˳Сĵش򿪹׸ǣһɫӰӴһֻãһֻɫá
αȺ԰ϸǿ󣬼ҲխĽȻȲϺãϵĹǼȴȱ˺ۣȻðѰñúܺá
ʯףϸϸźõ壬ڸղŵھУиָؽڵһԼһָؽڣ˺ϡ
õ̧̧ƺڸòڵͷȻŰõ֣ɱȥһƬȻΣգ˭֪˫ջ᲻ٴ㡣
ðܰܣԽһɽһɽͬһ߸ͦţ滹һƽ̨ð÷Խɽ󣬷ԼһƬֵĹȵء
ȵﳤһƬһƬũũϵĹʵѾ졪һֻֻ֦ͷϼţצ
ǰȥһ־ժһǹüҧԼֱֿۣһҧڹﲱϣѪǳóԡ
ժһֻֻһȭʹ˹ԴȻݸ˰ãôڴ˺ҧţȻһʳǳ⡣
ڰ˴ʳǵõ˽Ǽϵ˺ϣǺùʸΪӲڳ֮н֮ɫұϣһöǴ̣ǹǴ̾ͳСϣƽʱڹǼڣʱԶ
ðһƬͷũԴͻȻũϵĹʵЩһе䵽桪ʵˡ
һأͺڰóڣʳʳߵĵλͻȻһڰó˹ǵͣ
ڰñֵŹǵĹ½ĹǴ̷ǿĹÿһοٵͱ̣ɱһֻȻ֦ͷϵĹԽԽ࣬ҲԽԽǿ󣬺ڰԹѵڣۼԽԽ֧
ͻȻһֻ˵˰õСϣɫСȹǾҧȥһ죬õȹǱҧˣ˵ڵأһתֻãſһ͵ſԼڻãǴӣܵĹ̵
ȻܵĹ糱ˮһӿҪڰ˺һͷ
ۼɥһʱòʵһԴؼ䵮һôСĻҰÿʼһɱĹ˫պ͵𣬲ŽڣȴҪһȺũ
ÿնؿŻİãشһСݣ
ò֪ԼΪʲôẰ֣ԼǰãģǵǱʶУûʶĴڡ
֣ͨȴһҴڵĿ϶֣һǶһ޶Ĵڡֻӵ֣ǡ
Ȼ벻ǣþȻӦãҲشеСɣ
Ȼһ̣ĹΪСɺСݵĺڰûˣһҧͷ𣬴̶ľ
ͻȻһĺԶ𣬽ţһ޴Ӱ˹ߣôһߣֻһͷũһţﱻȥߵҺɲǼͱʴѪţ˸С
Ǽţ͹ȻƬӲޱȣںһĹ෴ҺдȺȺĹﱻʴѪţۼУɢӡ
ɢȥβ׷ʱһƬʬĵϣڰôӹʬ˳жദۣȴúܺãΪߵͻȻֹǣڰõԱס
̧ȥֻޱ޼ʵҰͻȻ޴߹֣ее߶̣ڵɱũϵĹȻЩ߹ǳũյĻᣬ͵ġ
ƴֿţȻȴ߹ǵĵ֣ﱻɱ߹ָУЩﱻɱͷ­䵽˵棬ԽˤУ磬ȴ
ŰãũǰǼҪ㿪ҴܵĹǣҪСĲߵҺţҺò¶ֻ̣ýŶ̶㿪ĹȻһͷòȤûǡ
ôŰãƬȵأͻȻһС͵ľ߶ǣС;߸ոսܴả½أһǰȵɹȺҲǵһ֪һͷòóԡ
С;߶ò˺桪ǣΪڲϻµĻţڰÿũ˲ͬҲǣܻµĻµĽ
С;߿һźڰ˹һᵯ˳ƴ͵˰һѣԼͦϣᵯǰˣᵯкõ壬ʴȫֱð̡
֪Լ򲻹С;ߣŰƴ֡ӣӣȻС;ӭȥ
ţС;߻ӳ˹Ǵ̣һ죬ǣһǴ̴С;Ƭϣ׵㶼û£Ȼ󵱳۶ϣϴ̼ԶԶ˳ȥ
С;βһģͽͬСʯһĵ˿УȻһ죬սȥ


720 ת
ؼһӵϼ˿ʯͷС;߲Ҫسȥ
С;ñ۾ŵײײİã΢΢ſ죬׼Ļɫһ̵ͻȻС;ߵߴ紦͵عʲôС;ߵָ֧Źֵ״
ǺãòûС;ƴ߽Żȭð۵ĹǴ̵
С;ʹó˻УڵƴǿŻ£ڽһŹͷ˳һŵĺá
һأþһͷ˹źÿ񱼣Ȼ˼ȴͻȻͣ˦õ֣ƴڵһʯԣе϶һȥ
֪ܣܲС;ߵģԼٱС;̽ȥɾûиղĺܴӾߺˡ
ʵϣղС;ڣҺѾ˺˺ãĺü߹ǱʴˣȫڳɫҲЩ䵭С;ٶƬ̣ǾãҲᱻʴɷĩ
ƴŵأӲʯڳһȻһѽ˽ȥȻԼҲ˿˰ǰ
ʱС;ڴӾʹлû뵽һ΢СʳȻԼʹ࣬һӺѪ˿ҺڰóڣҪԺڰãǣ
С;߳źڰòʯǺǳײҺû뵽ʯȻʮּӲС;ߵĳײûײʯֻǽʯĳײ³ҺΪڰòһ󲿷ֵҺȫ棬Ķõˣ˿û
С;߷˿Ҳ˲ũϵĹǣһһֻɱ˺ڰãûע⵽ľΪ׷ǣԶȥ
öʯÿһײ罦Һ֪ԼܳŶãҲ֪ʯܳŶãʯЩ⣬ڳȻƹ⻬Ĳ״ʡͬǽᾧһǳӲȻʹ˼ӲĽᾧҲС;ߵĳײ£ʼѷ졣
ʯڷ΢Ŀıƺһ̣ͻȫѳһʯʱǺڰñ֮ʱ
ҲҪţСޱǻȥԺͻȻһͷף˭Сޱ
ΪԼԺͻȻֵһİȴϤֶʱһ죬޴ʯͻȻһƬݺύơ
ʯȫ飡
ñŰãʯ϶ȻС;ߵһŴ죬Ѿһҧ
ޣһͻȻƶԶǾ߻ũĹ޷ģͬʱһֻͻȻӳ̽˳һץסС;ߵ죬һ֣ͽС;˳ȥ
һʯվⲢһʯһʯˣ
ԭһƲᾧʣ棬ڣС;ײҺ֮£ᾧʱѡʴʯ
ڰò֮ʯ˵Ķ䣬ڣץŶ䲻Լʯ˾ҵĶȥΪʱʯС;ɱһ
С;û뵽ԼһʯȻʯʯ˲óԣʵϣûоԸһѸ˵ʯ飬ǣʯ˶ǻԴ˼䣬ոѵʯֻ֪ԼС;߹ˣԣҪ
С;߷ʯսһͬѾԶȥֻܹսȻʯ˲С;ߵҺͬԺصʯûʲôЧ޴һʱ˽֡
ͻȻС;߳ʯ˵һβסʯ˵ֻţ䣬ʯˤڵأС;͵һܣôִʯ˵Ӵ첲סˡ
ʯ˿һһ첲һסС;ߵߴ硣
ʯ˺С;߶ʱֳ˫˭Ҳãʯ˴ӽŵ嶼С;߲ýģֻһֻ첲סС;ߵߴ磬С;Ȼסʯˣߴ类ƣҲͬ޷
ͻȻС;ߴŵһҺҺƫУʯ˵ʯ˿һæƤ
ȻС;ҺȻڲͣ䵽ʯ˵Ƥϣʯ˵ƤȻͬʯȴȫĵطʯƤ汻ϵһҺʴ˴ССĿӡ


721 ת
ۿţʯ˵ƤҪʴӣȻҺʴԴʯ˵Դǻڲȴǳ֮
С;ߵУһ˿թĹ⣬һսӮˣʯ˵ԽҲѵóԵĶԼˡ
ðʯ˵Ķ˰ʯ˺С;ߵĲʱͻȻһԾ˶ۣ˳ʯ˵ĸ첲С;߳ȥ
С;Ŵ³һһŵҺȻûע⵽һľٶһòĹǴС;һͨҴ̣Ϳǻ̵Ѫֱ
С;Ȼܴ˴̼ǱܵŤ壬β͹ãȻС;ߴ˾ȴʯ˳û
Ҫ֪С;ʯ˻Լһ΢ƽ⣬С;ͻȻܺùʯ˵Ȼᡣ
ʯ˷һһ첲˳һסС;ߵͷһ˫۷ͷ˺
С;ͷ룬ȴȻûͷڵϵţһһϣѵҲϵڵŤţֻЩǴˣʯһȭһȭͷҳ⽴ôѾӶһҶ壬ȳɼŰ֡
ʯɱС;ߣתͷźڰãøղðһеľڰõķ£ԱϢ
Ҳֱͬʯˣȭͷ¶˰Ǵ̣ƺʱ׼ͦʯڵκַһս
̣ʯ˻˹ÿһõţڰǰСվ˺ǰԼڻǿóԼ
̣ʯ˵˫ںڰǰվסˣ޴ĻԴŵźڰãصҴûС֣ǸҵĸоȴϤƺںܾúܾǰǼ棬ҵѡ
û˵Ϊʯ˵ԣȻϤǣܸܵʯ˵⡪ȫʯͷɵĴӣҪɱԼͰãֻҪһȭ͹ˣòŷϻ
ʯԼ֡۵ĹǴѾ˻ȥʯ˵ǰɱ˵ˣǣǾˡ
˵ţִ֣һָͷõ֣ȻʯѾ˶ʯƵָײúõĸ첲ֱΡ
ʯ˽ҵϡõͷڰһƣ԰ɣСһҪúòˡһָãȱʧ˺üͷ
ڰҲͷڳԽڳʯҲڳֻȽޣѪȤǽϵļӲƬͬԴһҧš
ʯ˵ĽҪʣС;ߵƬảеĿԪء
С;߲Ǵ֮ҲǺڰԹǿĹޣֻۿɼٶȽ
ʧĹͷȫؿڲλһؼ׵Ĺǰ壬ɫףеС;ߵƬ۸һѹǵһѹǽ
رǣԭհ׵УȻðŵɫĻ磬Ȼ΢ȴҡҷͣٴĿҲϨ
õĹɫȻ˲٣˫紦ϸϸĹֻС޷С
ʯ˳˴С;Ƭ֮ڼؿڡȲ˺صʣ׷ȫƣ˸ҫ۵ķ⡣
ʯ˶һν⣬Ժø飬Ҫ֪ʯ޴׾жץסľߣǿܱԼѾǲˣ˴ɱС;ߣܲĺռ˴빦͡
ʯ˵ԴСʵȥ
µĽ󣬺Ѿʯ˵ĻˣȻ˵ҡҡͷҲ֪ԼȥԴӵжʶͺͰõˣӶ֪δԼļ磬Ϊεʱ䣬ڰûûԼͬࡣ
ƺ֮䣬ֻһá
ʯӹͺͺԴûȥĻﵹиңǰ߰ɡ
ʯתԼԭŵĵطȥڰóһ£ȥ
ʯԭŵĵطǸ޴Ŀӣ״úʯһ£ʯ˻Ӷ޴ȭͷһһ»ſӵףͻȻ¡¡һ죬ӵ׵ʯȥڹ̳Уһֱͨص׵ͨ
ʯ˻ζž޴壬ͷͨɣҵСѣҵļңڣҲǵļˡ
ڰǣ֣ʯ˺棬˵£ͨԽԽתһսǣǰͻȻһ硪ص׵磬кӣгУкΰĽ
Ȼͷʯȴһ󱯺ţôļ԰ˣȫˣ
ص磬ˣǸ磬ѾɿݵĺӵûһˮֻˮĿݹ֤ѾΰĽֻ¶ϱڲԫһƬһƬһͷ˵صйôûԻ͵
ʯ˷һʹĺУȭͷߵұڣȻҲ֪Լļ԰ôģ
ϸϸ鿴ŵ磬ӽﵹĲ̶ͬȺͷ򿴳Ļһ޴ıըɵģǱըڵıҵĸһɲǾ˺˻ҽ̸ߴĽͬݾһڴըĳµڷ¡
ڱըģһӣӵ׵ڳºͳѹ£ͬɫĽᾧ
һУںԺƺǳϤˣ˱ը˺˱ըصյĻú˱ը˺üٵͻȻл
ֵֻǣҵıըȻûн񷶥ըˣЩ֧񷶥Ĵִ֧ٲֵ⣬ȻȻãֻЩ֧񷶥涼һᾧʣʯǰʣʷǳӲС;߲ͣײʹҺƻʡ
Щᾧں˱ըʱ֧񷶥ûг׵Ļ
˱ըʲôǺ˱ըΪʲô뵽ʣ粻кԴЩ⣬֣Լôɵͷ
ᲽǰԼĹͷСʯ˴ϵСȣʾο
ʯתñ׷ʲô£ֻǵͻȻһǳҵ𶯴֮ǿ·ض˺ѡǣûпκεְʯ˰ŵÿڣảҲ޷硣


722 תģ
ʯ૵ο绹һǿߣкС˺СĨʦ̫СܣܶԿκεˡǣ𶯴鿴ԭʱһĪȫˣҲã˺һУԶĺڰֱСһﳳѡ
ʯ˵Ļֻ֪ĴԼ޴ѣԼ⡣
ͻȻ⼸񷶥²ͨȥÿͨڣʯˡȷе˵ʯ˵ĲкΪЩʯ˶ѾȥˣͨʯϵѺӦͬһʱ䱻޴ġ
ЩȥʯҲƵĽᾧǣЩᾧûܱǡ
Ψһʯ뱬ըĵԶԽᾧ󣬵ֵס˱ըĳȻ˺ܳʱ䣬Ͼ
ʯ˱һͨߣʯ˲һָḻղŵһʧ̬ѾʯбĶˣڣŰõ֣һƬĵ³תţʲô
ȫˡ
кѧУҲ군ˣĺǡ
еĹûһҴ档
þظʯˣʯ¶ʣһҲܿ鲼ӡǡǽϣӰӣڱʱͻȻǽµĽӡϵʯ߼䣬ʱ߳һǡ
ʯͻȻվס˽ţ׶԰׶԰
һռطǳĽȻʱ沼˵ʯƵĵ
ʯˡëǵĹޡ;޴İ黹ж۶ͷǲ׶԰Լɱ׶Ժﺢǵϣǵȫ˰벣״塣
׶԰ˣȴһɮˣ˫ֺʮ΢Цվˣվ׶԰Ϸ
ĨУ׶԰ĶˣٴκԼҲ׵һ֡
õ˻ɮ˵棬ˣɮ˻һɻҳ䣬׶԰еĵȫĳ
Щ߹ˣڱըٵһ̣Ϊ˱ǣڻɮ˵Ĵ£ԼΪѪĳǽǡ
ǳɹˣΪҳʱ׶԰Ľ¶˳ԿЩСѷ죬ȻţҲʬǣǶˣҰȫתˡ
ƵİȫתƵĺۼڳﻹкܶ࣬һƬƲֿĽ뵹ĲֿаᶯĺۼȻҴ뿪Ѿĵ磬ڳ;Զǰʶˡ
õһӣɫɻҰף쳣ӲӣǺôǻɮ˵ĳҵģ֪ΪʲôþӷǳҪֵԼȥӽ
ͻȻһ⻪˸ĹâȥʱӳǶںָؽϵһ۵Сָ
ʯ˺ͺڰðѵ˸飬ȷϣȷǸ磬磬ԭľߵߣⲢΪǲԼļ԰ǵѾʺϾסˡ
ǴͻĴը˴³ѹԼһⶫţȴܸϢĳ˺Ǿǣ䡣
һ۸ߣǧҲˣ鱩¶£ȴӰ졣
³ǵǣԭҲֵܵһķ䣬ǣԭķѾǿˣټϴըΪķ˺ǿ͵Ҳֵסǲò뿪԰ԶǨء
ֻʯ˺ͺڰȴ·䣬ʯ˱ʹһķ䣬ڰȴϲԡڸ߼µĸоǱܵط֣߷ܴٽǵĽԱ֮أԺڰöԣȴǸأòļ԰
ǣʯ˺ͺڰþʹڵסǵļңǰҵһȤĽ
λڵƫƧĽΪƫƧûըҴȫͬڵԭʯݡѨһŷܡͷǽ߷Ƿܡͷǽ׻е֮
߷Уһֽֽ֣һī֣𡱣
úϲ߷ϲ֣ţԣ֪Ǻ⣬ǣ⼸ȻһðĿתضϲ


723 ת壩
߷ĻļңȻʯǽССӵģԸ棬ǣ߷˺ڰõСء
Ӻܼ򵥣ÿܵԣͨɱ׾ǿʯڵڸԼȻĺڰǰȥյУڰý۵ĹʯʱʯٴһŵĿɿڴĹһȻַʳ
ʯ˳ʳ򵥵ö࣬ȽϲԹͷԽӲĹ޹ͷԽϲڰȴϲࡣ
һ죬ͻȻһ£Լͺôͳʳϰߡ
һѻȼաһũȼһС
ڰʱƿ˹ȥǲ»ģرĻһСõĹǼɲ̫˺ԱĶ̡̼öԣǿӡ
ȻöֲϵĻյ֦ͷûгεĹֱУȴһʱפ㲻ǰֻ˶ſ
컹ţ޷֦ͷҽһ󣬾ͱˣڰ뽹䵽˵ϡ
öһͬӤḶ́ͿƤɢһ
˺һ뽹ĸ첲ǰᣬȻһҧȥĹ֫һѪͬζóһں̲סֳһڣһͽ첲ˡ
ʱǰԶĺ÷ְûͷһվ׷ȥȻûͻȻȻȼյũһŻ֦
þȼյ֦׷˺ãͬ߾һÿȻȼյ֦ûȤһۣٴǰѰ
ȴһֱȼյ֦棬ܿͷ֣սֲҲȼ磬ƺҵʲôϷ֦ȼһֲһȻһ
÷ֳƬĶũȼһιƣٳԭ֮ƣһȺȺĴСһ޴ũɱĴӴܡ
Ϩʱ֮ũȫ˻ҽ׾աóŰغţƺԹ
ȻȴһƬڵũȻ̵Ļҽ£һһֻùģСޡ
˺һ뽹ĴȣݸãĻҡҷţǰ뽹ȿһŽӹ˺ҧţʳеζܿ
ûͷģӦûζǺȴܸӦûչʳǳʺԼЩʡ
һ죬ڰôӴũҵ˺ܶյð뽹˵³ǣʯ˴һ٣֮࣬ںڰڴ˺죬ԡ
ֻһߣǾǣ
һֱǸȼյС֦ص³ǵļʱʦͨؽ̨֦Ҳʱժ֦ι磬ʹʼȼղϨ
󣬺ԣȻȴԸΪˡι磬÷ֲ֣ͬιЧǲͬģʪĴƬҶûðɵ̣ɿݵҶɣûůĹ⣬еֲвʣڲʣ̾ͻܴСģͻݶ
ýвӦãֻԼʯʵû˰õۣõжЧʸߣܿʯһɱһֻͷϬţһĹޡ
ǳ޵ʱ֪ΪΣŵѪͻȻסˣƬ̣ͻȻʯ˱Ȼһ£ʯŹޣص˵³ǡ
̨˳һͷػһ࣬ʹ⣬ص̨տһ͸˴Ž⣬Ŵڳ
ͷϬţʵ̫󣬰ÿ˺ܳʱ䣬ֻǿһС룬ͻȻŹ̨ߵһչ޷ˣκǰȡչޣСؽ̨ϣȻ飬ǣƺȱʲôôվһֱչⷢζͻȻһתܳӣʱһ޵ͷǣͷȫˮˮ
죬óԵһʳ⣬ȻЩζܺãȫˣܸоЩʳﶼԼĹǼܿˡ
𽥵ģֶԽԽ࣬һѧ˷̨Եĸֹߣޡ룬󳴣ǰ֬֬󣬳Ĳ˵õ˺õĻӭʯҲϲЩ֬Ϊһ﷢֣֬׾Ĺǽжˡ
ǰźʱһֱǺñΪ£̨ԣȴԼΪܶ࣬Ӵ˺ԣڵ³ǵѰ̨ܷյʳ
³ܵըϮũﶼ˻ҽʱţЩشƫƧũָҲܵԭ򣬳Ʒǳʢ
ŽժĸֲָʵҶƬǳǺȻ˸ָϡŹֵʳƷߣΪã߲ܵġ
ңòϣֲиĶֻԼ΢ԪأԺõĽ洦Ǻ÷ǳְ֧óٲݵΪԼժֲԷḻϵʳ
ʵϣڰѾʹ롢׵ȸֲ;ˣѧһСľʳǺõһβãΪϲָųԡÿʱþͻСľúõָؽڡ
죬úʯ׷һֻޣһɽ£һɽУõԼɽ͵ϮָʹʯֱӰɽȻŽʯͷĳް˳
ʯ˱ϳ޸Ҫߣȴס˽Ųͷɽ¶ɽڣɽʯɫЩͬЩɽʯںģ㾧⡣
ð˼ɫʯͷ˼ҡ
Ժʯͷؽһʯͷ˳ȥֶûԡȻȴִؽʯͷٴδ˻ֱ֣ӽʯͷӽȼյ̨
ˣѺƳ˷䣬Ȼ׼ʰôµ̯ӣȻһͷȴԭӦñʯͷѹסðŨ̵ĻͷʱȴȼյøˡʯͷǺӽȥЩʯͷȼգ
Ǻʯͷȼգһõĺֲ֬ʢ
ڰֿʼһϷѰҸָʯͷ͵̨
úܿ췢֣еʯͷʯͷȼգǣͬɫʯͷȼպȴʣ²ͬʡ
һֱɫʯͷھȼչ󣬻½ɫӲһֻɫǳʯͷºɫӲɫȻûнɫƯȴ̵öࡣ


724 ת
ЩӲǳܺúʯ˻ӭȻЩֲζӲȥ֮ȴܵõ߶Ƚ
ĺã϶ദѾ˲ͬĽɫĹǵǽҲͭͭЩ֣ǺдԺðġ
ֱ֪ͭӲֻõĺʯ֮ȶȻճ
ʯҲϲЩԴӳ˽涼úڳģһףȻ׻޷ֵס͹޵ȫһС͹޵ݺצֻϴ򻬣Ѿܶ
ʱѾ㹻ʯ˹ȭұˡ
ʱúܿ죬һռڵˣũϵ׶Ѿ죬Ȼȴûæ׼ոͰãʯˡóΪ˼ϣ򺣱ȥ
˴󺣵ͱԣ׶ңȴеĻ磬ͻȻſ죬һε˳ȥǴʳṹ仯ͬʱʳ˴ϡн󣬺˿ԽʽĽ˷٣ֻԴʽ
ͬ״һ㣬һͷײںϣǽһĲˣ
ԶĺţߴӺ֮ʷ˶ảߣ
ÿһȵĹȵطռڣҲͬả߹ϰһٵʱ򣬿ɽ꣬߹Ƿս½ҵģǣֻܴả
Ժõƣả߹Ƿŭˣʱȵǿѹ̧ͷϰһֱǸǨả߹ֲŽȵرһһʢ֮ءɽ죬һСȻҲֹǣȥɣ
һ30׳ả߹ǰ棬һʹ˶ͨ߹ֶԲԽͱڣһ죬ȥ
˿΢΢߹һڽȥ󣬺һ˻У˫ͭͬʱؽڵС֣ǳָתͭһ𣬽߹ڽ߰㡣
߹֣һҽжͱڲߴһֱ굽βһβֳǻʱ߹ڵϣѾ͸ˡ
һĨ߹ֵѪĭĽǼ߹Һĸʴ£ֻЩ˿Ӱж
߹ۼԼͬ鱻ŰɱȴûֹͣޱԶˣԽսԽǿûûܣֻսս
һΣ߹ȡ˽ѵٲ̺ãƾԼӲƬһһγײźá
սǿԿСᣬ߹ÿһײὫͬСʯһײУнƻ߹ֲͣβͳãͬһһתͣ
õͭ͹Ǵ̣һȴ˲߹ֵƬˣڶĿУ߹ǵƬֻϸϸĻۡ
˵ͺһҪǰãȴļʾԼĴ鲻Ҫꡣ
õȷҪֻܹⰤܻ֣ʵȴûܵ˺ʵһֱԼΣ߹ֵÿһײֻмٵ壬Ȼ·ϷŪ߹һ
߹ҲӦԾһֻ߹ͻȻһŤվһԵ˺ͰȥŭˣͻȻһţһɴ͵Ϯ߹ȥ߹ȻϮƬ˿𣬵ȫ˷ĩ
͵Ϯ߹ڰУˤ䵽ʱѾȫֱһֻһѪ
һɱΣɰả߹ǸˣֻԴ͵ģȴû뵽һӲӣԽթԸӲƴҪȻҲӵảϣảԼǿеǰ߹ֻʣһͷǾǣӣ
ả߹Ǽ˻ţҲͺþתӣȻȴԸŹǣֻ죬һһɳһƵüǾֻ߹ǵ۾ûֱɱǡ
߹һһϹӣԽǾţԽǵҴܣһҧ
תû˻֣˼ðǰЩϹ߹֣֡ƺΪùơ
̲סˣǰץסһҴܵ߹ֻ֣һȭͽͷұ⣬߹ֻŤڰǳߵӸ˰á
ôӻͳʯô򼤳ǣȻȼŵĸɲݣ͵صһѻ𣬿ߵ


725 תߣ
á桱ѾȡȻԴĽ׶Σĥʯİ취Ӵ˺󣬰òҪҹҹάĻͷֻССʯͷ洦
úһߵɱ߹֣ȴٰ̾տҰͣ߹ԼҰĸȻֲϣζƮԶả߹ֺʱܹ裬ǳ˷ĲҽȴǺ޻֮
ʵԳǿʵֻ·һֻܳΪ˵ʳ򵥲Ҳпķ
ɱڼͻȻԶĺϣһŭĺУǺдǻɱ⣬Զ
÷ϷŪһϹ۵ả߹֣ǸԶֻһ߹ӺϿ쭶߹ֵӰʱͻȻعͷ԰úµСģ
Ϯ߹֮ü֮ģΪ߹ֵĸ棬Ȼֻצѻԣ
ö߹ǵŰɱ֪ΪΣảߵϵĶڡߣΪ˸ͬ౨߻ǻ޿񱼶
֪ԼӣΪû˾ѽأ׾׷ˣ꣬˫۵˵ֻԼһսȡúܵʱ䡣
Ȼú˲ûܣǲԼͬվ˺ߣ˼߹ֵĵٶȽĹѾȫȻǼ֮ȴзֻһᣬż뿪˵棬ɣû˷
Ѿˣǰŷľ޴ƥ200׵Ű߰˺۵Ƭ֤սֻצ繳棬ľǣߵͷϣС
Сȥӣȵģһ㲻ߵƥ䣬ӣȴúġĵĻ
ǣӣǻûнƵĽǣһĽߣͻΪĺ޵У
û뵽Լһ˾ȻǳµһǿߣҲɣһţһӴĴȥȷˣ
һԾž޴˻ảԾȥƺûо쵽ԼϮĴȻڴҪʱһţһɸӴĴõĴΣ͵ķڰúˡ
ߣҲͬ
鼱֮£ſ˫۵ڰǰ𣬴ͼߵĴȻߵĴϾΪǿ󣬺䣬ߵĴͬʵһ㣬ںڰúվ±ϡ
ǽһġảҲԸʴңڴ£ͬһھ޴ĺУƬƬҵảУĲԼ̳
䶨ʱֻſ˫ۣͦڲһСҶˣ˽§ԼͻȻһıֻԭ⻬ĽƤͻȻһƣһƤ¶ʯʵء
Ȼͦȴû˿ѺۣסߵĴ
һֵ߲û˹ȻͷصảУںζţʱʱһ߰˲ýභɴ˿ɼ߾νԽԽԽԽƻãӲƴпܽˣԼĳȴڲ֮ءܣʤ
ִ򲻵ãӲֻվӲͦߵĴһδԼĴǼܲס߷ĴǷΧ㣬ԽԽأѾƬƬĽƤ䣬ʯҲʼѡ
üɳȥảƴסˣͻȻ뵽һ취ָ˻ص˱ǸղɱĶ߹ֲкԣʾ˽߹ֵʬƬƤȫԼϣ˵ЩкһıãߵĴôܴ͸߹ֵƬȻеֿãڲˡ
ٺˣûصߣס֡Ҿ룡
̽˺ܳʱ䣬ȷϴԺЧ󣬳һЮŴŵˮնȻѾƼ
߾צ̩ɽѹһͻ£õĵסһѸײڶٶȻһ֮͸߿˺۵Ƭ
βһɨڰӵŵ˳ȥڵϹ˺üվ
ʵ̫ˣ
̧ĵŷͭķжȱڣһ˾ͭһ⻪п±÷
õ˵ͷû⣬˫һץס˺õ˫磬һģźе߷ȥȻ
źãطţܿһһĴΧߵ·ɣĵһвգܼĻ
õĹƺЧΪͭûߵƬԵĺۼǲ֪ΪΣ߸ее㲻Ϊõÿһһ͸ƬԼڣЩܡ
ߵƬȷǵǹ룬ΣøıԼĹʽʹãͨɵ𶯣ɽţһ㣬ݵߵڡ
ǵһĹʽԭ𶯶ԣɶ˺ǧʯҹҲȻõЩࡣ
ȻŹֵǣÿһ𶯣ȴƺߵĺĽవϣÿһ΢𶯣ڵϢ΢谭谭ٳɶ࣬ԽԽе
߷ǳĸоڰ۵Сһ˼һҪɱǣҪȻʱСһԼȻǶ֣
ԭΪﱻɱŭ£ڰֻ׵֣ڣڰõĶ֡
߳һչצɣڰñƵΧȻһţһһ
ǻﲻڵĻǱǺı
ߣᷢȻǱ˫޵˫ܵǿߣ
źãбϾܵӰ죬һʱֱӱȱıסõİ߹Ҳս
ǿŷźõĴ飬ббŷɻذϣһͷˤڵֱǱ鼫ǼӲһˤȻûˤ飬÷棬еĹâָܶһ¡
˿һĻæ߹ֲкӶȭűһͨңڽѡ
Ʊһưáߣߣұˣ


726 תˣ
ƴҡͷ˴ŰȱĹҲߣҺһ
óһ֣һץãȾӡ
תߣֿŭغսɣ
ȻȴǰѾǺƴҲҪĶܹŹ֣Ϊ磬ûһΪ˱һ飬ԸԼġԼ˶ˣôһУʲôأԼģֻӦΪԼڱ飬ǻԼʲôϵ
ԸΪ˶飬޴˼㡣
߼թŷḻɱ¾ľ飬Ȼڰ֮以Ϊĸоٶȴо޴ָ塣
ºòܣŰü׷ȥⷢĺ³ͱ飬˱ƵֻŴתӲȥ߿Ż棬ڰϣȴֲֻնȡ
԰úϮ˲ϱԼ˹ֻһԾеߣߵ۽һֱڹ۲źõΣۼźԼͷͻȻһŤͷһţһɴͷкϡ
һΣøߵĹǣһУõ˫ԼǼ׷ԹۣͭǱ˷ĩ紵ɢΡ
߲֣ʤһţһű˫¶ȻߵùǼϵĽȫڻ˽Һ
һű÷УùǼʵĽ֭ʱ߰һţͬһļס
ü״һ˻ǿŲдĹȥһű飬Ҳ档
תӣһɴ˫ȶʱѳһѴСһСʯӣڵϣһ鲻ܶʯͷ
߻һϰ֮УջķᣬһԤУ˺ڰãõԾʽĽֻôڰãЩ鷳
ɵˣýҲǼܽ¡
һ˵Ե˵ࡢӵ࣬޶ȵյ˵ľӶԼǺڰûӣѵҪԼֱӳԹǼһǼܲô죿
߾ѺڰôảߵȻԼľǣһҪڵľʸ߼ţڰڵľһԼΪ
ûảߵǴ˵һĴڣڵǰ󣬾ٲ֪ȥдԣȵǿһܱ仯˵˫˫㣬ֱߡ
ֻǴ˵ֻںССʱ򣬻һֻảϷС߹ʱһΡţֻҪ˺ڰõľԼҲΪµĴ˵
צһӣźڰõıץצƼảߵȥ
һصߵ߹ǰ¾ߺһЩﱲϵһߣ䵽ߵ˵ļϣñԱһӣּ˼ڱ飬ʵʵ
Ȼ߲Žӡõıڼм䣬һһŻǻ棬Ȼûڻںı飬˿Ĵ͸飬ֱںõԾ
֮ʾ߶ԻĿƵ۷״̬ڰòԩԾҲûаսʤߡ
֮ңֻںùǼ˸ţƹ⣬Ȼ˫еĹâȴ𲻶ƺżʹࡣ
ϸϸ֮źùǼϵʣֻнõʶյµģľˣֻ˾ҪǳǳСģҪȻһСģͻὫʶյ
߿֮Ƭ̺󣬾֮ն֮ĿҲãٿ֮ǳԪϵơ
һʼϢо߹ϴѪ⣬̳ˣͿʼϢָԪ
þվڱڣƺһ㣬Ȼйâֱͬһ㡣
ʹʹ
Ҳ֪ʹģõܵ˺һʹʹκƤ˺Ҫ̹ġ
ղ֮ʱ͸ܵʹƺеԼ걻Ӳ˺һƬƬʱͻɢǣòԸһһ֮Ԓqţ˺һ٣ٶ顢


727 תţ

֮ʱȻ̣Ժöԣȴͬ˼͡
÷֣֮˺Լ꣬ԼĹǼСһȦԼһЩʱˡ
ôһ߲ƵĹǼܽڣڼ䲻֪ɱٹޣɹѪͿʣӰ˵ĲʣֻҪԼãգȻתԼĹǼϡ
ԼҲֱ治ԼЩõģЩ׸
֮ƺãΪȥߴ澫ԺСһȦĹǼܣʧȥʣģȴǾ⡣
ÿøʵϣȴܵ˼˺ԭܼ򵥣καСһȦǼĥ
ǰսȱһ߹ǣʱȷ飬ǣöսܿĲϣǣӡıУ޴Ӳ䣬һոһձȥһһغ
Լ󣬾ֵñˡ
öڿŽİãҲһĻҡҷţͦסͦסһܰȳȥ
ÿųԱߴź֪࣬Լʣµʱ䲻ˣһҪһԼ֮ǰ֮ơ
ѣѣ
ảߵ߹ֵĴӪҪ˵ߣǱЩ߹֣ðþҲ򲻹ǣο뿪ߵκޱ޼ʵả
õܷУǴźñضɲ죬׾ͻᱻ׷ϡ
̫ѣ̫ˣ
һҧˣ취ӳ˵ֻǣطƣͨҪӲö࣬˶Σһ϶ûС
侲侲룬룡
һа취ģ
ֻǱ
ˮɵĹ壬ȻˮӲǣķӽṹȴˮҪ󣬵ˮɱʱˮ󣬱Ľᾧ֮䣬ˮӶԣо޴Ŀ϶
ȵȣҵԺôͷ
Ժˣҡô֪ЩҴûӴ֪ʶ磬׶԰СѧҲûУԼô֪ˮҪģ
ˣȲЩؼǣ֪ʶܲܰԼӳȥ
̽ţԼ־Ӧű飬־мŴ󣬱˷״̬Ȼ֮ž޴Ŀ϶ݺͿնʶӵе֪ʶȻȷģ
õ־ڱ֮䴩У׾ٵشԽ硪ˣǣɵֻǺõ־ĹǼȻڱС
òûоɥȻ־ܹԼһ취ӳߵħצ
ߴ˸Ƿ˶ӣص˱ԣ޿һţ֮ٴΧס˺ãõ־ѾأסԼꡣ
þ쵽ԼĹ֮£һĥ룬룬һʲô취Ը֮ͻȻһ֮о޴Ŀ϶ԲӲԼ־ɽѹ֮Ŀ϶أ
ԼĹͷҲͬɷɵģӼҲкܴĿ϶ԼСЩӼĿ϶أԼĹͷͷǳӲ֮Ҳ޷
һˣ̵Լ־֮ķӽṹ
ԭӼĽṹǼѵģȻԭӡҪ󣬵ǸıӽṹҲͬҪǣѵõ֮ã֮Ѿɶ˹ӣóûӽµС
ӵУҲǸҪ⣬κһзʽùøӼӲġ
ںõԺУͻȻðһ֪ʶӵһɣͬΪ̼ԭӣоľ̿УǾͳ̵ʯܽӳһõķʽУǾӲ壬սҶƬ
һµϢںԺʲôսʲô֣һ޷⣬ôóһе˼
õϣԼĹӳһУһƼ򵥵ĶȴԪĻͻȻϨˡ
Ƭֹ̺֮ͣűʧȥǵĺãǳ⣬ΪõĹСһȦҲΪۿſƲסˣӣٹһʱ䣬ԼܳԵõľˡ
ٶȿʼϢһΣϢʱϾ֮׿Ƶġ
һԵıУһУļ٣ãȴʲôҲˣֻضźãƺӣܴݸս
֪˶ãõһ£һ£Ƶģ
ˣĻ΢ǣȴͬʵһǣ˼΢ʵϣڵУȴȼĺǣ
óɹˣ󵨵ؽ֮ԼĹǷӣϿСһȦʵϣĹȽ껹ҪӲ
ʵ֮ôκ已̥ɾͲܽϧϻֻǽ֮ѹǵտʹã޴˼㡣
ҲֲߣĽԻָ䡢־ҪȻûˡ
ôϲ֮£Ҳһ⣬ǾǹкȻӲޱȣҲС˺ܶ࣬ټ֮ʣԼһǼܣԺԽԽϸСѾ뵽Լ硱ӣӿɲа
ΪˣߴͲи˵ӡףԼʲôˣԼˣǰŮ
Ļ˼£ѹסԺĺ˼룬ҪǣǻָԼ塣
õ־ٴδ͸飬ߵεţͻȻ־ߵĵ棬⡢治ʯǡǽȴȼӲ
Ȼảﲻڣߵảǧ꣬ʣµȻӲĽ
Լ̳ЩֲԼ֮ĵĹ
һˣͷޱȣܵõӲĽתԼĹ£ʲôԼ壿
úܿӿϲ侲־棬˿ǱȻģảҲʴˣƶֺ
Ҫ˵־˵棬Ǻôӱͭҿڳĵ۶¡
ûԼ־ϾǸϢһߵԼõĶԼٲǹԮ
һһգ߷֮źãӣ֮ԼĹӽṹҲ֮СЩˣΪûҵߵؽİ취


728 ѣһ
ʵĲǺãҲЩˣΪ֮޾ģʹ֮ԪʧĴЩΪˣۿźȻСȴûȫļ
죬һ֮£֮Щʧһ֮Ƶ˱ĵϣȻߺ֮ܿȻһĨƹĺۼ
ϢʱĻ籩ǣ˻ᣡʧص֮ƹԭ᲻ɴݵĽ˱仯һˣ
֮Ϊõؽ
־յϾؽؽ𾭵󣬿üС׼ϣѾ׻ؽ͸ӵķ϶յԼڡ
ɹˣؽõĹкĹǷӽϺ󣬺õһ߹ͻȻ˰׽ɫҫ£˸ʵĹ⣡
ֻһ۾Ϳ˺ڲͬǶ߹ǣһ֮£ͳ嵽ԣЦţ֮ɹˣɹˣҪˣιͷһԤУֻҪ̷СҾͻΪİ
Ļ磬װһϢӣȴһЦ޴ߣӵе֪ʶõģ塢סЩԭӵȼĲݣΪһ޶Ĵڣ
Ȼȴ֪һУֻ֪ڵϦİˣҪˣԼȴΪΪ˾ԼģΣԼȣ磬ڵҲˣԼûð
ñĹͻȻǣ鷢Ȼðõõ˽
һһŤͷһűҪƱİýӡסЦţɫСһżҳɫĻ飬ֵˣ
ۼҪ֣˷֮£֧ţ֮ƺãһʱ֮£֮ʧأƵӡ棬ȴΪ⡣
ڰУʧص֮׼ؽ𣬲ԼĹ֮Уһһ߹Ǳ˰׽ɫ
֪ȥ˶ӣڽȫɹĺѾܳΪˣȫ˰׽ɫڱ˸ĹâС˲٣ǲûĸоȫС
һ˿׵ĸоһһİ׽ãַģԼҪٶȽˣûʲôҪˡ
ʱѾĹеԪµ߹֣ȥ׽ѪʳҪúòһ壬Сһһữ
߳ԺȺ󣬺ܿ˯ߣ׽Ŀ棬ʱƱȻɱߣ
ǰ׽òûΪҲʵѵõ컯ǿߣ֮رԼܿߣ«Ҳһ飬ǰҲӵ˲
׽ߣ
׽þȻһ˼ͷ
գ׼Ե׽ã÷ԾʽĽһشϢȻߵĹע߹ֻ۵ɽ£һʢ£ܻζả߹ֵʵʵֻص½صǧ֮Ρ
߹ǵעĿ£߳ű鴵һɻ棬˲ڻˮ׽վڷ嶥ϣȫȻһˮ鶼ûմţĵٴӿһɲĸоʱѾݲˣһţͽ׽ȥ
׽ʧˣˣ߹Ǻһ󻶺߾͸ýˡ
Ȼߴԭأһʹҧƺʲô飬һչһǰ׽ãûбȥСȴɵӰһΣվ˫˫Ŷߵݣҧȥ
߹ǵĻȻֹޱ߹֣ҲֲԾˡ
߷һŭƴ˦ͷ뽫׽ҧ飬ɰ׽øΪڣƺЩᷳϷˣͻȻֻ֣һȭͽߵһ
ʹͷһ˦׽ô˦˳һɹѪˮʹó˻С
׽һԾñԣһȭʹ˱飬÷Űõ˵ͷСݣģշ˵
׽þȻѾ˵ˣ
ǻϲ˳ӵص˵ͷվһߡ


729 ѣ
ߺۣһһ֮׽׽ӭŻ棬һһһһĽӡ֮ؽ֮أȴð׽һ취ûС
߻ģһצӳ׽ڶˣˢҫ۵µĹâһһĽһû߳Һһֻǰצնˣ
Դ߻Ժûܹصˣڵˣһ߷ɵУҪܣɰ׽ָ֮Сݵء
׽ͬһһ䵽ͷϣûнɽǵؾһȭȥ
䣡ߴӰˤ䵽ϣ߹ҳ
׽ߵĴСɱȭͷߵıʺҪСȻССȭͷȴһ߻䡣
߻ɢ׽һ֮׽վڵȫԡ֮Уƺǳһ̣̯֮֫Լȫÿһǹؽڣȵ㣬ȵ㣡
Ȼ֪ΪʲôԭĺͻȻǿ󣬵µҲԼ֮йأ֪׽ýԼǿɱﵡ֮ͬԼûһȡʤϣ
Ťͷ߹ǴһɱҪȻǶ
߹Ƿߵ׷Լȴ͵͵ӿ߹УתảȥȻѿǡ
׽ЦһһȺ棡
߹Ⱥ֮Уȭߣһ޴ޱȵ߹ֱͷѣ飬Щ߹һʱûʹغŤԼ壬Աߵ߹־һֳʱҳһš
׽ÿɿЩС棬ֻ˶ߣʱͬһһ߸Ծ𣬺һ£䵽ߵıϣܣûף˵ţ뵶ֻһ£ͲߵƬ£һһƣƬѪܴϽһһӵ˵ϡ
ܰ㵹ܰ׽Ц
۵½ۣͬ˵ʮָһָʹƬʹǿߣҲʹһڣȥ
˺ѷεزҽţڵϴ֪ѹ˶پ߹֣׽ýϣ²ͣһƬһƬƬƬ̣ߵͬ÷һһһף׵ƬģȴǱƬ¶Ѫ⡣
֪Լǰ׽һ֮Уȫ˵ֿſڵϣȫŵأ׽õ˸߰ͷ­
׽ߵıҡߵǰһ̤߱ԼƤϣߣǿ֮ЩôķϣͰƤĽˡ
ߵö׽õĻԣȴԭȵõĻûٺ˴򽻵ȴҲ˼ͷʾ
׽ôǵ⣬˴ảߵ֮УջԼѵ˷ԾʽĽ֮˰ú˾Ϳݺĺ˫˫ˡ˫˫ɣСޱô죿
׽һСޱСޱ˭һֻ𣿺ǡǣΪʲôûһΪ֮䣬ֻҺͰֻء
׽һʱͻȻһƬһ̧ͷȴԭԼǿ𾪣ſڵһҶ߹ǣڵܣ޴ĳ
׽һ̶ŭôܣҲɱ𣿡һȭҪȥԱߵ߽Ͱûϣϡ
ϣ׽һ̧ͷŷ֣֪ʱߵϿձһѹѹ֣ŵ⡣
׽ЩɻֻһƬױƶѣ羭м³꣬ףµǳе£еùĹޱ׸߹Ƭƣɶúµġ
Ȼ׽ͷֻһΪܿӦ֮УһΪǿ飬֮øոսİ׽ãҲЩη֮С
⡢﾿ʲô
׽ȫ䱸ǰһһ£Ȼһả߹ֱӱŤĽ̿Ȼһâӱ߹Թɳɵʧ
׽ܸӦõǹâǣ꣡
ǿ飬߹ֵ꣡ɱȳѪںϻ֪ҪȽٱ
һһһһảȥɹ㱻ɣǿսả߹֣Ʊǿǰһ򾻹磬û˿Ļֻᣡ
׽ˣΪʲôƬѹʱả߹ǲԼţȻֻ
̫ǿˣ̫ǿˣ
е飬ǰ׽ʶǿ顣ȻܲؼĻԪ֮һ磬ΪԼãҿΪһͷ糧ĵ绹ǿףʲôǷ糧
ʱ߽Ͱ͵صңˣ
ԭеǿУảߵ֮һÿ궼ߵѡЩǿľߵ굱ĳԣΨһܶԿģҲƼˣƬЩ޴Ѻۣе׵ġ
׽ȴҡҡͷڿʼҵСˣģߵ
˵ţ׽̧ͷһס֣һѾڵһƷȥ
飬ԭû׽ãȻӦ˰׽õǿ󣬵һѹǼܲûʲôθڣ߹֡ڿ׽þȻԼȴҲ䣬һ統ͷ׽
׽ֻһѽǼӣûѪ࣬ϣһ˸ȻһҲû
׽ôƲ㣬ŷ֣ƲиССĴĴָĹ㣬׵ģСĲ۵Ĺ㡣
׽òɣԾһʹ˵档
׽غһʱЩóǰϸ鿴Ű׽ãΪˣ׽ȴҡҡͷû£ֻǾǸСЩ죬
ʱеСѾְ׽ñ߸Ϊǿ󣬸ղŻϮԼתĿ꣬һһ׽÷
׽ǲЩģİܵ˺ͻȻһһִ֣ؽץһؽȻ֮ؽ𣬰׽˫һҴ죬ؽһϸֳĽ
׽þһͷ˵ϣʱһСĲ£׽ñǣۿǵͽ׽ͷϣͻȻһ䵽ǽϸϣʧߵؽϡ
Сݵǿ󣬵˼һ죬ο⵺ں¿½һģ磬ʱΡ


730 ѣ
еСסˣŭ֮£ʩųһһ಻磬ʱߵϿյ⽻ͬһܵ
е磬ϸ˵£Ҫ˵˼׽úͰãͨảҲ˲ŷֺ
׽ùЦеСһָСģ붼֪㻹ء
׽ߵͷɣߣҴȥҰСһץ
˷֮ɫܿҡҡͷ׽ò磬߿ɲУߵϣн뱣ɷɵУҪˡ
׽Լͷ֪ڵʲôûϵҸһӡ
׽һ˵ԼҲ׻һ˫ضţ֮İ£ʼؽ֯һӡ
һһֻߵα֯ɵľ޴ˣֻ׽õʵǲֵһᣬؽӵ֦ϸһŤŤ˿ûзӵβŸϸβͣһֱ档
ɻؿνġӡѿܱԼӼ䶼Ǿ޴Ŀ϶׾ܱ紩ӴԼϡ
׽ÿЩԼõӣеӵĸ߿Ƽ㶮ʲô촩ϣģһܱ㡣
ڰ׽ð£ߴ˳ªޱȵӣڰ׽һ£Ʒȥ׽վߵͷϣ£Сһ档
СԭΪԼ磬ߵϵĵһû취Ѿǳˣʱ׽úϸӡ롱ıȻԼһˮͰֵĳ統ͷ˹
˵磬ŵһۡԼϣԼǰ뽹˲ɡȻªĽʱͻȻΧĽ֦žžһ˸Ȼββʧڵ档
ӵڲһ𻨶ûС
׽ŵشЦСһûõģǷӰⲿĵѹжߣڲĵ糡㣬Ӧúúѧǵܳ߹֡
Сɲ֪ʲôѧһ˵ĺӣһԶӳ磬ͣߺͰ׽ãе磬ڷӱɢΡ
¿ɵˣеС߹ֵУ֪߹ﱻԵ꣬ڣС޴ԼһƬƬҲ˺ˡ
ԭ׽շЩΪǰ׽Լ֮ĿӣԼԪ۷״̬ûʵͰ׽һ
ǣڿ׽ֻöߵͨؽһѿӣƵС磬԰׽ô֮⡪Ҫ֪磬ǿΪ𣬹˳Լǿ飬ʲô¡෴ǿߣܽԼĽ̶ȣѵõĺ¡
׽һ֣尡ץסǸСһ
ߴһǣˣȫСȥ
СľˣԼĹֶκôֲľܣֻпٱ任Σߵ׷СٶȵҲǿ죬٣һʱ׷
׽ָߣ׷С㣬һһͻȻߵţͣͣҪҷˡ߲ԣضסΣ׽õͷźǸŵϸĽߣԭһҷɣĽ߸Ūˣ߾Ȼ˵档
ⷨӣӵأܽߣ׽æͣҷɵߣ뽫ںĽ߸˳ˡ
һֱ̧ͷſеİ׽ú͵ӵС㣬֪ΪΣСرעܾãСԼԼ׽зͬһĹϵ
ʱÿ˵棬׽Ϊ˻ֹͣ׷С㣬Ȼ֪ӵԭȻǰһ־סߣ뽫ص档
ʱһ
ȴС㣬׽ֹͣ׷Ȼ֪ԭΪΣȴܵش˵硣
磬Сãŭ֣ǳǿֻĽӵҫ۾һִĵŽϸߣֱȥ
һſеĽϸߣһֻվڵϣγһ壬ִĵ壬û˵档
˸ʧ󣬰Ѿ˵ϣȫڡǼӣɲ׽þ֮ǼʣܶҲǳɣ޴ĵдܵ˼˺


731 ѣģ
׽õͷһõĲ״һСݣͷһԾͬһ䵽ߣһѱţСݣСݣû°ɣ
õĹǼӶѾ뽹沼ѺۣһǻҾصؿڵļ߹ǣĶѣһ䵽棬ͱ˻ҽ
׽һҧһ죬Լؿڰ߹ǣ˰ϣһ׽õ߹ǣ޷ֲ˰ϡ
ּ⣬ǵԼ߹ޣգ׽Լ߹ȰãҲǰ⡣
׽õ߹װϰõĹǼܺ󣬶ʱһɫӰڱѵĹǼֹͣ˷ֱ׽˿֪֮ǡ
̧ͷеС㡪С㺦˰ã
׽΢΢˫ϥ͵һͬһСȥС㼱æܣȻ׽׷ᣬʱѾûзӵıСһϣ׽ú⣬ӴΪƽ̨µ׷Сˡ
ʱţСٶȽûѲĵˣǰҲʶһֻãֻһԺãǰİ׽˲һ㣬ҲֻǸˣܺͰ׽һսǣѾ뿪ˡ
׽ôʱѾСӣСʵϱһСӣʴͷԵģ֪ΪΣ׽öСʶĸо
׽ͻȻ˫ֻģǣִֻȻ͵ؼ٣Ѿ˲ٶȵСӷ˹ȥСû뵽׽þȻһ֣һ٣ȴѾˡ
ֻ͵һϣС棬ʮָͬդСӹ档
Сĵţһһĵ⣬ȴ֡
׽ø첲һַ̧ɻ󣬴ʱֻҪ˫һϣܽСɱСӵޱȣȴӲ
ֻǣ׽ЩɣΪֶСӵϤһֱԺơ
ʱ洫һҪɱ椡
þȻ˵ˣ
׽Сӣ˰ߣСݣϵСӣ
õ˵ͷǵģСɣϵ椡Ѿָһ䣬Ȼǰ׽߹ǵĹ͡
һָ̽˰׽õ˫ֺϳɵССУȥСӣСӺһڰָϣô˸£ûغ椣椡
СӸҪ磬ͻȻϤȴѾ˽л֣ʱһ㶣ȫĵ⣬ָ˰װֵĲϱԭΣ˰õָϡ
ö԰׽õСɣ椳ɡ
׽õСһģҿûץס
õģ椲뿪ǵġ
ָСӹȻſָϣûȥðСӷԼĿնС˷ܵȥٶһ˺ܾǰĸоǰˣǰãеһ
ûСӸӦ˰ϤϢȻԭȻͬǣ磬Žϱ仯ģСܴӰõ겨Уоͬ˵Ļ顪Сݣ
ֻСݵƺȱʧ˲ټ䣬Сõͷм䣬ͻȻųͬһĵ⣬СݰѽһԴˤڵء
ͻ𣬰׽øӦҲ޴ӷӦΪСڰõͷǹڣҪֹСӣǵȰѰõͷǹ鲻ɡ
׽ôһСݡĳӣҪɱ㣡
ȻʱѾһֹ̧֣˳嶯İ׽ãСɣҪҡһָˡţֻǲּ䡣ڰҡ
ԭõ̼˰õָ꣬˲ּ䡣
׽ЩŰɣСı죿
椴Ӱ԰׽õɷǳʱѾӦ׽õ꣬һˣֻ𿴰׽÷ǳǿ󣬵ļͬȱʧ˺ܶࡣ
һ׽õϣѣ«Ҳһͨ⡣
׽ԴعһģҵĲּҲָˣСһٸҸĵ磡
׽ñȰǿöָ̼࣬꣬䣬ȻҪǿĵ
طųһ⣬׽żĻָĻԽԽڣȵص椣ְͣɣĵѾԻҵļˣٺ٣ӣҰС˯ļ䣬ҪͨԼĽˡ
ǰ׽õһ԰СԳƣȷָؼļ䡣
Сɣס˰áСݵ֣Сݣ椵İ£Ҳָ˲ټɣ
Сݵͷǵģֻǻָļࡣ
Сʵʲô𣿡
С̹ȻҽСݣаСɣŮˣˣҵѣҲˡ
ССݣԸΪҲԸΪҶ
СݵһˣҲԸΪСޱǣļ䣬һȱʧ˺ܶ࣬òҶǲ壬ҵļУһǸųãһȴǸ̷Ůӡ
СɵͷҵļһҲǳңСޱһ磬һһе򡪡ȵȣʲôѵ˵յһԲ̫Цˣס飬õţʲô
СɵĻָļʵ̫ңҲϵͳͬɰ壬һһ飬ƴһͼΣʱжμģ編ӵԭСɾӦãʱ򵥵ġ֪ʶȴץϹ
С̧֣ڰСؿڵ߹ϣ𼱣СɣѾ֪Լ˭֪Ұ㣬Ҳңһ취ָеļ䡣
С̧ͷеĻʢͬݣûһܲϽָԼм䣬ңѾ֪˽ռĿ꣬Ǿǡؼңص򣡡
Сݵң򣿵֣Ϥůҷ·оǶкܶܶҰˣҲһҡ
Сɵһܻؼҵģڴ֮ǰҪǿĽⲻΪ˻ؼңҲΪǵȫ磬ǿ鶼ȥΪǿ߽·ϵ̤ʯСݣ÷һµĽʽܰԼ
Сٻߣ֮СݣͬʱСؽԼĹϸ


732 ѣ壩
֪ԼԭСɵľٶõ˷ٽᱼԼȻͷֻ߶԰СѾأСһҲ򲻹Ҫ˵һˡ
ʵʵŰСɵķԸ֮СݣСݵ岻Сǿ֮ʹ࣬С֪ЩѣԼͲܽԿҧţҺãСɲʱԼͷֲСϵʧĽ°
ڣСݵɹˣ֮ĹζһȦСɻ㱨ˣСĸѾˡ
Сϸһ֮߳СݣԼǰ׽ɫģͬ֬ͨףȻֻһǼܣȴĶ֮ɫ
СݸܵС͵Ŀ⣬ΪΣͻȻӿһ⣬ĹͷϣƮһĨɫ˫΢̧ǰԣ߹ǰСһģֻ۾СҰץɳȥԵ
Сɵɳɶɶ
СݰһҲ֪ĵĳ˶Ҫؽɳ㻹㡢۾Ķţ椣⻵һһģ
̳ŰСɷ˸磬ðǣȰСɻعſСݼ˼ảµƤǼӵҪͬĨغͶȹ
Сֹͼͷһɶÿġ
ʱСӹһƤҲҴϣ߲ߡ
СľܾǱСһɡСݵҲС硪ֻʵʵΧˡ
֪ΪʲôСǵޣҲǳ֪ʶϵƻ󣬲֮߳ģ·鷳˵úõһãʲô·Ҳ㡣
СʵСɣô죿
СɵȻǽֻҪǿ߲ϵսܲϵĽ
Сݵ˵ǾͲٴߵˣả֮УӴȫǰȫˣҲûнĻˡ
СɵûҺһ߿½򣺡ܾסĵ³ǺĹϵԣǻǻش½ɡ
Сݵ˵ͷͻȻذһˣ˻½أϣû£
СɺС˵߾ߣ椣߱ϣ½طΪٶȼ죬һͷɹ֮ͱڡ
СԶԶؿȻԭأȲ߷ɽһԾԣιһû°ɣ
ϲ⼣ȴȺ󣬹ƾ˫޷ŲԼӴص壬ֻԭأҺӲ˫ޱȣ͵ϮĹȫɱʳˣֻʱ޷ܣʴı档
СʱһϸŷԼԭĺڹ飬ϲص㻹šú
СɵһָϣǵȻ㿴߶ҵҵѣҺСʶĵһѣģһκ˵ģˣõˣˣаСɣҵŮѣСݡ
Сٻߣ֮ˣͬʱĴؽ𣬵ʳһι˳ԣ˲ؽڰС֮ϣߵİ£˫ȣԪҲ̳ɵ塣
СԱ߿˴СУˣôҲõ壿ѵҲ֪ʶ
˵ʲôǵ壿ʲôǵ֪ʶĨʦ˵ģֻʱҵǿ󣬲ԿԪصȻԼǿȴ죬Ϊߵ֮ңҲܸıҵ塣
վ߶˼һȻĨʦ˵ģıҵ壬ҵ㣬ּ̡˼ӵļƣĨʦ˵йֻǰ̫׾Ҹǿ󣬸ɱˡ
С૵صĨʦĨʦ֣ôϤͻȻת³Ƿ򼱱Сݣ죬ȥ³ǣܾã³ǵܺйء
СɺС˳³ǣһڷзţȻ˽󣬼𽥾ѣ³ǵķǶԾ˲ͬĺ壬СһһƬտս԰أСкֳܶĴϻ˯
СɵͷҲӡֹޣһֺǺëһְиʴļһǸ֡


733 ѣ
СһָԱߵһɽȣסĵطȵȣǵǸŮӣôסɽ
СɵһǼǴˣξ޴סɽ
ԣŮӣ
ˣܴܳ
СݺͰСִݣС̾˿ǵļȻָȴȫ棬˵ףǵĽ
СȴѾ֤³ǺܵĹϵһǷ塢֡
СɶȻҪסֱǻָеļ䡣
Сݵͷͬ⡣һܣ³̫ˣֻˡţǼ椡˺ߣҲ̫տˡ
Сɵ˭˵ֻѾˣҪ»ָ³ǣ
Сһָ³ǣ
Сص˵ͷСݣҷֵ³ھǳصĴըڲͳһ˺СǣȴܴٽǿߵĽ
СݵǵģҲܵˡҵļк˷䣬ʵȻҲڣֻ³ǵķŨرߡ룬³ǵľܾΪ˺뿪
СɵкҲץĸֹޣȻֳڵ³ǣõ³ķ价ٽǵĽȹǽ˺սʤǣԴٽԼĹͽ
СĻţ˵еһǻྺģһǿеǿߣսʤǣȡǵĻ򣬵ȷܿǽң³Ĺȵũṩ˴ȺҪʳСɣ޳ɵ
СɹЦ椡ˡߣߣץȥ˵ţһԾߵıһ³ȥ
СЦСɻӡһƬĵ³ǣдľǾ͵úúй滮ţҼУǰƺҲһ³ǣЩ飬ֵҽ
˫ջ׷𣬲֪˶¡
һգڶһƬԭϣһƬڶǲǳˮﵽƵĶȺ
ͷмǣĶȫףڼٱʱͬһӵƽ
ֻ޿ɲ˵ʥࡢϲĴŮСǿǲ۲۵ޡ
һǲԲݣϲʳѪ⣬ǵҧͷʱû˻жٿɰ
ͷϵļޱȣǵͷײʱпɽʯ֮µǣ޵ļǻᷢ磬ȺĶһʱͻǷΧûйһ
ͷޣƬԭϵİ˫ͷʨǡҲײǡ
ڶȺǰģǵߣһֻëһֱĸߴĶޣڵÿô򣬶ὦǣһֱҧţĺף˫Ѫ죬һ֪֪ԹٹޡǣļǾȻǽɫģͨİɫ
ǶڲԭϽıţƬ½ϣߣԭաģ˭ҲǾҧ
ǶޣԽţĶҲͬ˻Ȼʱһɱ羰𣺡ˣһֲֻһֻ񣬽ʲôУΪܺ𣿡
Ƕ֮⣬ȴܵ˻ŨŨĲм֮⣬͵ػعͷֻһԵţʯվһ׽ɫӰӰ˸ιú˯һˣ˵ʲôң
ǶŰ׽ɫӰһֻûãβ󣬸ͷļ򶼲ǣ֪ΪΣǶܵ˾޴вһߣͷһͣ׽óȥ
׽ǰСɣ˵ԻˣȫΪɣҸҸõطҡ˸ȥһҲкͶְ
СԼĽǶЦڽǾҪײԼʱͻȻһԾָڽֻһ㣬䣬Ƕһͷײţ֮ʯϣشʮֵľʯײ顣
Ƕ˻ԴѰŰСɣıϴһЦҼǵԼǰҲƥɱǵļһˣʵҾΪɡ
ǶԳǽɵģĹŭ֮£ڲԭϷ˷һʱͷҧϵİСɡ
ȻСɰ׽ɫӾڽǶ˸һӲ˿߽ţ棬棬ɱȵ˹ĺ̼ˡף˵ԼҲ׵Ļˣʲôǵ˹᣿Ǹ˵֣һרֵĵط
Ƕ˰죬Сɵһëû˵ͻȻ˻һŤͷܻ˶ȺСɲµôͶˣ٣һûء
ǶͻȻһ˻ȺӦСɻû׷ʲô£ĽϣͻȻ˵С첲ϸĵ⣬ⲻһƥ޼ͬʱӶϷ˵⣬Щ⻥ϳŰС
СɸӦȫͱ޴ĵˣһƬҫ۵ĵ˸УСɵӰ
Ƕǳ⣬İ׽ã¸ΪԼĴˣûйܶԿ
СǣȵȣСٶ̫ˣǵصĵͬˮһȥǶһͷСΣվԼıϣһ⣬ǽŵ⡣
СɹЦ椣Ȼйǰ԰磬Ǽʶһ£ʲôĵ硣
г椵СŤŤͬͻȻһƬϱ˳ǵȻɫģⲢۣҲϸϸһƣȴԹɢȥÿֻ޵ļǶϵС
һҽУóڵĶȺһƬƬ£еĶ޼˽̿
Ƕңȫ׵ĳëȫ˻ҽ׵ӱû˵ģҪǱжǱ
ȻǶ˻Ƶĳһ˫۾ŭصŰСɣСûһͷĹͷǹǣǣôǵģ椴㣬ҡðɣǾһսɡ
СӶ椷ŽѣȻһ֣ɡ
ǶߣֱܳԶͣתȻͷһͣͬһСɳ
ٶ֮죬СɸӰֻԭϵĲݱļټķεڵأãСɱһһȭ


734 һ
䣬һ޴ڲԭϱʧĽľͬһܵĶ޷׷׻ˣмͬס˰СɺͽǶӰ
ãмɢͰСɶһĽǺͰСɵİ׽ɫȭײͬһһ
Сɵ˫˲ݵ֮УǶ΢΢ЩһһˣȻڳ˭ûð֡
ǣСɵȭͷ棬ѿһ˿˿ѺۣҪ֪Ǿ֮ؽӳ֣ϸĵ嶨ɳĹ
ǶĽ֮һײȻðСˡ
СɿЦԼЩСأԸôķʽսʤĽСҲԼ𣬶ԳֶշһֶΡ
СԭøɴһȭܽǶû뵽߾Ȼǽ֣Լİ׽ȭͷˣһȻСɻֶλܽǶԸʹá
С̾һҪȭȥͻȻԣһǶһſڵأıӡ۽ѪǵĸҲѪ˿
ԭСˣǶܣھҵĳײ£ڳѪˣû뵽ƸӲߵİСɣȻͬһɽһԼһײײһΡĴɽϡ
ǶڵϣʹУСæӿڴͳһĶǿļһص˻ǿš죬Щ˵ıͷߵߵǹ·ϵƷݡˣβĿˮֹʹЧ죬˰ɡ
Ƕһſ£ѾԼˣ޵߼򵥣ԼˣӮ߾ԼˣʵʵӡŰСɵ֣ѵһҩƷˣȻЩҩɾǶܿͻڵƣվ
һСɵ˵Դǰϥ˸ͬʱֻ޳˻ţҲһСϥ񣬰СЦúϲ£죬֪ԼѾշȺ
СɷǶ¹򣬴ӽҵѣҵūͣ߰ɣҴȥһõطһǵ¼ҡ
Ƕ˻ζ䣬е㲻װСɵ˼ʲôѣûѣֻңҳ㣬㣬ҡͷһͣһСɹԼıϣ˻һӭ˫շɱĶȺڣ
СŽǶԽɽӣɳĮڣûڹ·壬ص˹ȵء
˰ŴţڶĶȺʱһȿͷڽǶϵİСʱϲµСɣˣСݹȵöˡ
СһӸһ鲻֪ĿʯˣҴӾɳĮһϡнһ£ܲǿʡ
ƺãԴСݹֹ̽΢ԪءֺϽĹҾԼͶϡнϣܲµĺϽСϡнµо򡣡
һ֣һȺʯ˺¡¡ţӵ¶˾޴ĶڣСɴŶȺһӵ롣
³ǣȻڰСɺͶǰĵ³ǲǸըǣһƬȺӵĸڿз裬гž͹ޣԭεһӶޣĦŸָѾǻ۵Ĺޡ
СŽǶıôϲ¼𣿡
ǶԽţ˵ͷǣֺܿ첻Ķ˶ǰ㣬³ǵϢЩʡ
Сع۲쵽һ㣬ḧŶ³ɫë£ܵǷ䣬ԴٽǵĽʱϰˣܸܵĺô
һɫӰ˹СɣɻˣߣСݡ
ٲǴƤʦͨط·Լϣ˵·õ˰СɲٵİƣԼļУСǰϲ·һƷŮƷȹ¶һñ
ȻСӴƷͦŤģɰСȴһкã˵ЩʲôȲ׵ĻСֻҪսڵ³Ƕ·
С˵Сǰһۿ˽ĽǶǰ³ǵ·ϣ˰Сɵĵͻָ˽һףĿޱȡСΪŮϲƯһѱס˽ǶĲӣƯĶް


735 
ǶСͻһˣһϱ˿⣬Сţ£Сݣǵ³ǵĸԺҪúĻ
ʱ椴ӰССģŤŤֻģǶһǿ椶Сݣ׹Сڵ³ĵλ˽ϵĵ⣬ͷСݵСݿֱЦ
СݸŽǶĲӣӱһƬǳĲԭʺϸǵ¼ңǵòҪھӴܰ
СݺͰСɴŶȺУһӱߣѾвٹ޶ӣ˫ͷţ֡ʯ˫ֻ޵ĵЩ޵ĺģ׷Χ
ǶűϢϵ˸ȻġھӡЩӦҪֽ֪ϰϲԶ
ͻȻһֻΧС޳˻Ƕͳȥֻ˫ͷʨͳǸźŶȺ˫ͷʨͳǰڲԭҲ͵͵Ϯ䵥Ķޣ̰ĵˡ
ǶͷһͣһȺһֻߴ˫ͷʨȥýͱĶƤҲҴС޵⡣
ʱһܣһűٿնǶӡ棬Ƕһ⣬ѣ˳Ϯ˫ͷʨ̧ͷһֻƲ㵱Уһͷ̽˳
ߣߣԴӵõСָ֮Ϊһ㣬ȫۼ׹ԣһͷϵҲһȦƺʱΪ
ֻǿߣҲֻǵ³ǵķˣŲԭϵһڹޣϸԼǲû๥
СݷǰǶո³ǣϤĺˣ³ǵľ񲻵û๥
ǶЩ⡪û๥ǶӶ˳ʲô޿ҲǳġҪǣɱˣôǵѪ⣬ôõأ
СͨǶ峺Ĵ۾ǣЦģǳԵģȵصũҪˣһռȺһٵġڽѾʳѪķʽȡʵֺܼ򵥵ķʽӮýˡ
Ƕһͷˮףڵ³ǣȫͬµͷ˻ʾӡ
СݺͰСɰٺöȺԻŽϷСݣһʱ䣬˵Ļ
ǶȺй䣬һҵԶԶ˹ܽˣŷһֻͷβꡣ
ǺܵǶǰ𣬿ֱֻӴ͸ȺԺУʶӡ֮һַǳֶΡ
ҽãΰСĸĸ֣ǵµļ԰ҪµĹءӽÿһ鶼ҪԼ֣˵ҲͨδĺͳͳҪѧ
ǶһϣŹֵĹ涨Ƶͷ裬֡Ե˼Ƕʵ߽ܶ׵ǿޣԼȡ֣ԣȺҲм򵥵ԽѧµԲ£ǣѧʲô
Ƕ뷨ܿ챻úӦˣ˱죺ѧУǺõطܴڸ֪ʶǳΪֻ֪ܵĴʹˣҲˣҲѧ¶
Ƕú̬ȸǻˣĶ޺ܹ裬ƲﻹڼලϵһҪúһѵû뵽ǶҪ֣Ժһʹ鲻ԽϥֱС
úͬһһʼ򣺡Сĸ̵ǹãԸЩ̶ͷòԼӱֲͣ˺ǵ塣
ǶӲݵϷ󣬿ú۹Ǿηû뵽СһСһ˵ƿ꣬ǿǼΪı졣
ǶǿûĻ
úģ˵ͷܺã³ǵĹغܶ࣬ΪǺãûйأֻһȺֻ֪ɵҰޣ˹أǻķչ˵ţú괫һԵ粨涼ǵ³ǵĸӡ˽ǶԺڸԼĻǡ
úһкִҴҸϻ˵³ǵľǴΨһĽСȥڽǰڵϴ˸αһСкֻ6βͻƨɺ档
úһһ˷䣺ĸĸһˡ
СڸſڴϵİСɰĦðɣʵڰСɵĹǼһ԰СɵҪĦָ壬ֻСݵһƬ⣬ֻʵʵſڵϡ
СһͷСкεú꣬Цã˵ˣ㲻Ϊֺң⻯γģʵԭεҲܿɰġ
ЦĲӻһͷСݻĸʲôóԵģ
С簮ظõͷ˳ӣǣⶫӣҺͰСڵϹʱԵʳƷΪ˼һԭˡӦýףֻǵ³ǲûУֻһЩƴ׵棬㳢ó𣿡
ûһֱŵذӣڳʵСҵĴһӲɿڣ̫ӲˣȴԵ÷ǳģΪСݼйڵһУǳȤ
ñ߳ԱߵĸҽǸʲôԭĹ°ɣΪʲôü
Сݳ˼ŵԭһгĹҵʫˡţʫأдʫˣʲôʫҲ֪ѽ㻹ҪҪˡ
Сݰǻ䣬ǼԼ󣬽ԭͶڵĹ½ˣ֣̫˸жˣǸ˲ˡȴšԭñΪʲôҪɱأԼֻҪΪԼȷģǾɱ˳Լˡ
£һµСݻĸȥ׶԰ˡ
СݵͷȥɣסҪ۸Сѡ
Цĸ֪ҵģʲôҲСƨӣʲô۸ģҪ۸Ҳ۸Щ۸˵Ĵһ
ܳţβҡҡСʧЦһԭǴ󱿵Ϊʲô˹ԼΪ¡
СЦ⺢ӰһӹӣĻġԭͷڶСģֻԻˣ־ᶨǱɡȤ£ѧϰ֪ʶȴ츳νһӦáͷһڵ³ǿɵźܶҪλĹҿ͵͵СȴѾԴ˭뵽ӷ籩צȳĹ¶ǰ;Ҫһӣ֪ж࿪ġ


736 
С֪СΪʲô簮ãΪСͬСɺСûԼһðɣ˭Ҳ֪ġ
СʶĿǰԼСǼӵӣ˽ռֻ̬ȫָģпӡ
ıĹޣȴΪϿĻ£ûдֳ޵Ⱥܿͻ
ԣŵ³ԽԽ壬ԽԽһСǶԼտյСֻ̾й裬ʲôҲûС
СɶԴΪЩΣΪǱʶУƺԼСڵҲûкӵġѵ˵Լû𣿰Ҫӵˣǻ𣿣
СɹҶСݣǰԼйڵ֪ʶڸЩǺ𣿡
С°͵ʲôõģ磬ɱ¾ɱ¾òУ֪ʶòеĹһ˼ֻ֪ɱˡ磬һעҪ硣ǣһˡСɣܾãҺ磬Ϊ˸ıģΪġ
ڵ³ǣǸһͬļ԰ƶ򣬴֪ʶ㿴³ǲһƬٵľһһȺǴ˵³ǣ֪ʶǣǶúƽദҳһȫµĽ·ңСɣһᴴһ漣ģ
СֱСݣ㣬ܾǻȱʲô
Сһȱʲô
С̾ңؼҡûҵλصķʽ
СݶʱΪǽûǿɡ
СĻţҵĽѾһʱˣƺƾսѾܴٽԼĽˣϣµĽ֮
СŤͷϹҵġ֣룬ҲǽһйءôҲ벻ʲô˼
СͷҲǣҵļУƺǸ˵֣кܳĶ仹дͷ
СһͷҿûңӦǹͷ𣿡
ԣͷǺС
оǷ𰡡
˭˵ģǷ𣬺ǺС
СɺСִֹУ˭˵ļ䶼㹷ģֻܺҲ²⡣
úСݺ󣬾ͻָ˺ӡСӵֻ̬СݺͰСɿ
Сӵ󣬻ôСݵԺпģСӽССݵļг֣ѧУйء
һ·С׶԰Լİ༶һȺڳ£ֿڵ̸ͨţһۿ˼ƥڵĶޣ֪ǶȻԼķԸǹԹˡ
ߣǶҲʵȻĻеǰ취ʰҪ֪ڵ³ҲǽǿĹޣڵ³ѧϰ˵Ĺǰʲôǣ˵ʮְ취ǶҪ߳
ôģϽ̨һ겨ڳֵԺʱõҡβͣļµСǰϿΣٽһءţǵʦҶ˵ĻǾȷģ˭ҪҪСݣõƨƨ군ˣСޣСԺҵļ֪ѧʲô߰Ķ
ðڹ磬ſʼϿΣһָһֻС߹֣㣬ϰһҪ
С߹Ͻ̨֪֪ԼĻͣҪƺĺܹȼ
˵ţС߹ֹŪŽ̨ϵһؽһɫĻؽȻڻˣС߹ȻڣԻƿأȳ߹ֻǿǵ³׶԰ڵ֪ʶʲôϷ
ȻȴǰС߹һ£㽲涥˵¶ߣмͣ㿴㣬ŪȻмؽ𣬷ؼ1000λҵ
һֻʳޣι𣿡
ڰԲȵʳƴͷסˣ1Ũ3Ũ϶ˮ
ʳޱ֪ʶصͷʳҲСĹޣǵȣʱֻͨȵ̬򶯶ԷԼ˵ǣʳ޲ܻöٽĻԺٻǿްͰܵߺȥǡ
Сһץؼֻʳ޺Сݼ۴Уèèһֱֻè


737 ģ
Сݺܿ췢֣ʳ޲ӣϲиֽԼڵʯ
Сϸĵطʳ޷ڵֶԺ͵ϵᡢǿһһӦýʳνɸĸʴҺ壬˵ˮ
СݵļǳңϵͳǳһúȴɱһԼǷȫѼһǣʵеʱڵ֪ʶԼҲף˵вԣʵ൱ԹٵƽԽò⣬ԽСĸΪСĸȻ֪ͬһ֪ʶ
Ȼ֪СݵЩ֪ʶʵҲΪһ21͵ִˣ֪һЩʶҪеĸһԭС̾ͻץϹˣĲ˵һĸСݾͽһȻ֪һƻһţٵļһ
úҲƻһԼԴܲҳϧǣûֽƻˮʵжģſҧˡԣúעɲţˡ
ȻСЩ֪߰ʶһЧģĲ˵ʳ޾͵࣬еˮ˺Ҳη֣֮ؽܱʴ
˭Ϊʳ޾Ȼнǽǧ꣬Ҳ
ú̧ͷ죬СĸЦòĸ˵öԣ֪ʶ
úعͷûҵͬѧϵĿ100飡ڳαʲôãã˵СԺ߰ļ֮һˡ
һ£ڹ޿Լ̵ֶצᣬǰȴԼĽ֫Ц
ĵ³ǣʾһƬٵľ˵ʵСݴڸҵĵ֪ʶҪģйǴ
û
ĵ֪ʶĴУĽͬѰҪԡ
ƻɱ¾ͻǴ첻ģֻṩɳĿռ䡣
СݵıְǸɳŮ죬ܵضŶصӣеĹһ³ǣͻ쵽һĵ³Ƿ䣬޾ϸͳͳй涨ϸ·ұߣǰҪϴ֣һһ
ڷԼ¡ȻڳڣٲɰСɡ椡ˡ֣߳òطļһһٽѵͬԸ񣬲ͬĹǣڵ³ܺг
³ǳõĺƽ£ʱѧϰСҵ֪ʶ˺ǵĸĸȫͬһٲһζƾĽ棬Ƕ֪ʶԼøǿ
øǲһѿҵ󣬾ͿʼоԼµĿ⡪ħ
һż಻ŵֽڤ˼룬дʣСĸ˵ֻҪһһɨȻ棬ͿԷˡţеĹǵ³ǶǣɨеȴôҲСĸķɨûгҲϿѧħѰ
׶ԺĹ޽ʦúһǴСĸѵ֪ʶȻĹǣҲһæµţ׼ӭһڵĽ
ոմȺǨƵ³ǵĽǶҲõ֪ͨǰһֻʵʲôǽ
ԷпСһڵʮΪ̬ӯԱСݵ˵³ǵĴ
޸ĴųһٵǳԱʽڽǶϴʤ߿ԻöԷĻõСĸ˵֪ʶ󷨱·ֶҪӲһƫϡ
һ˵꣬һĳͷˣҪĵطء
˵ٶʵ̫ˣмһЩСԵϵĶѧﲻõĽǶе㲻̫ף˰ͻȻνĽͺ͵³⣬ǻɱһ𣿻öԷĻӶǳ˶Է
û뵽³ǣԼȻһҪѪȲпɱ
ǶԼһ³Ǿ쵽ķ䣬Եһ³νĺƽʵҲǼֻҪһ漰ͬҪɱ¾Ҫɣ
Ƿǳ飬ǶܿҪսǾսɣԼǰڲԭϣͲ֪ܹٹޣЩ޶ɱԼԼѪ⣬ȴԼвͣ
Ƕ¶ݣߺߣ³ǵĹҲвǿߣԼҲģǾͿڽϣ˭վ˭ʬϰɣ
˫ȥʱţˡ
峿һ˽Сݣĸľᣬ͵ǰȥˡ
СŰСɣ𴲰ɣҪ飬ɲܳٵˡ
С˸ÿ֪ΪΣﶼЩƺڵϣҾƵĴңʶһˣˣһ
Сʵ㻳˻Ůˣһû𣿡
Сɿһûûʵ˵ˣСظһΣ֣ԷǣԼݸŮ֮䣬ʲôϵСȴһ֪
ȻһƯŮԼѾðСͷʹˣģСѵ˵ԼǸĴܲ
ССɣԵ³ǵĹǶԣǼ¹Ĵ£µϵĻںϣϵĽǾȻĽʤ̭취ǵ֪ʶֻһ̶ϰǣĸ
СֻվСϴϿסʵκο׶ȲϰСԼİ׽̣Сȴϣ˵ӸӺš
׿׵ȫͬнĿףǹ׻ƴ󽫵Ŀףɼͼȹɣؿڻһ滤ļףм졣С˫ţСɶ˼ⶥиһС˵ͷ
СֹţܴܣϷġ˵СɻǴ󲽳š
һ׵İСɣ̾˸񣺡ɽá
Сһֻ̧񣺡Ϊ񡣡
⣬ˡѾڵȺˣСɵСһ󣬲ߵıȥ
νĴʵǵ³ǵΪ㹻ݵµ³ǵİĹ޾񣬴ʱ˿̣ѾǰĹǡľԼǰѧϰǡ


738 壩
гߵӰʱǷ׷߾ͷİСɺСݻ꣬ĸꡣЩҲ׷׽䵽棬Ҳˮ棬¾
СɺСĹǻ֣ͬ־Ǻá
׳á
СɺСٴλ񣺡ͬ־ˡ
񣺡Ϊ񡣡
߱ŰСɺСݣɵ룬еĹǶеעǵĸһԴûãǴȫµĸõ
СưСɣ´ʰɣʼء
Сɿᵱ´ˣ˵ЩٴյĻݽдģ´ʰɡ
СЦֻĸĹǣһȭһģ֮ңʵΪǿش󳡺ϣ´ʵĺá
СֻվߵˡûнĽϣӰһ࣬µĻʱ
СͳСдõݽ壬澡Щʲô彲Ȱٰ˳ܵȶͻȻĹǺսɣ磬ֻս棡ֻսػ֮׵ĺƽ
µĹ㶣ڵ³ǣ챻ط򣬵սȴûϨΪսͳԵһ֣ڣСɵĺĵɱ¾
ʱڶݵĳĬ󣬹Ƿ춯صѪȳ˻һе
ʱ˿̣ǰиɽӣ³ǵĹҲ̤ƽˣҲ׷Сսʤ֮ɱˣԹǵѪ⣡
ɱ·ʵΣӵ³ǵĶֱȥԭŶڵʯǣΪ˲μӽҲͬ뿪˸λ
ͻȻһڣһŤһӰ¶˳૵Ѫȵɱû뵽Ƿĵ³ǣȻ˹ǵĳѨҿЩ޶ǳײУУҪϢ㱨硣
˵ţӰٶΣʧڿУʱ³ĺȻ಻
СڿҰĺУǳ⣬رۡϨĻ磬ϸϸǳɱԼÿһϸÿһ񾭣Ϊɱ˷ܵزСɣΪɱ¾ģ
ɱɱɱٲƽ£ֻһɱֿɽ⣡
ɱǧ飬Ϊۣ
ɱֹ䣬ĺƽ
νͬ飬ֻẦˣʵα
ңСɣΪɱģ
СͻȻ󱳱Сָش˴һѹСԹúõһ͵һҡ
СЦһģЩ°ܽҲҲ̫ʧˡ
˫ͻȻâĿϺһ
һǳ⣬ͬĺģйǵԺ죬ùۿҪʧصѪ͵ض

ǰС½һ죬úȣν֮
ǶʱƽСʵص˲ңҲˣˣұطˣҵ³ߣԶսսΣǽվߵģԼֵܽãԣǵɱһڶڣʽʼ
С߰˵껰߽䵽ʹõĹ̨Ħ
ǶҲվڲĹм䣬Ѿ˱ľģǸղŰСɵһ붮ʲôһڶһҪƴһһǻƨ
ʱĹѾɢѰԼĶ֣ϣѾդΧһأ׽Զɱ
Ƕǵһβμı̣վڵ֪ʲôá
ʱһò𣺡Ƕμӱ𣿡
Ƕһͷŷ֣վԷģúꡣ
úͷβıòҶķŵ繦ܸܺȤⷽĻҵս˵ģǶķŵ椲ˣֻϣԼӵзŵ֮ܣĻҾĸС˵ĺܶҪĻе˵䡢ӻԡϷ
ú˵һѽǶĻһ¡úҪԼսңԼĻ磬õ˻İ취ֻһǾǣ˵ˣ


739 
ССĺ꣬ȻҰġ
ǶСú꣬³ǵʱȻѾ˵úСĸ谮ѧϰСĸԽڵĵ֪ʶĵһˡĲ˵úڽǶ³ǵĵһ죬ڷʱչֵ깥Ѿ˵ˡ˭ʤ˭Ƕûա
Ƕ֪սǳգȴȻûĽԼ䡣
ǶͷãҪսǱս˶٣Уƺҵ֣ҵ֣п
úͿǶһеȥ֮ս޵ĹۿǶ൱ڲԭպգúڵ³˲֪СĸǶѧ֪ʶŹ֣ǼưٳССͣѾβͣʵǲСһս˭˭Ӯ˴ۡ
СݺͰСҲע⵽ⳡս鲻ԽעӹСɵСһȻϽǶˣˢӣƴĻܺǿƽءɵСһСĵ㡣
СҲе㵣ģҪȰǲҪսɣҪǶĻýǶԼ׳ˡ
СʧЦԵ³ĸǶˣԼȡ˸֣пòӦֻһ簮ӵĸףþͳԶĺӡϼңĺӽСҧͷԺӽĳɳɲá
СãûƤ⣬Ȼûʲôҧͷ֮˵ӿһ⣬˰Сһ˵˵ҿɿãѧȥıɲǼٵģһսʤ
˵䣬ϵƴѾʼˡ
ֻ㣬ͳֵĸٳײ
ͷϵĽڸٱУ³񷶥µķżٱڽǼԾţĸһزڵϣĲƤ꣬𶯣ƺպա
վԭأȴһдҡë׵βͣȻûаڳκηơ
Сڸʲô
Ļδ䣬һĿײãСݾһһӴվСȴȵһЦһ⺢ӣǵƤ
߼֮õһβͼ˿Ľǡ
һУܳԶһξ룬ס˼ͷ
Ȼû뵽ԼʯɽһײȻ˿ա
˻һһٴγ˹
һΣնյĲ
ʧΣܹȷϲԼ˲ڸֻûκζûжԼչ깥
ûٴųײõˣǣܸңʲô취ҵĳײһδյҪ֪ڲԭϣҽǳײµĹʤɫ޵ѪȾɵġ
ЦΪֻ۾ͷ­డ
һ㶣˵ʲô
ָ֣˱Լ۾ֱ˱ȿ۾㿴۾ͷ­࣬ҵ۾ǰ棬Ұֻ215ȣߵصֻ30ȣҵ֮һһҰǣٳײϸ۲ʱվֻ߲֮ҪλõԶҲײҡ
˰죺ĸСǶѧĵ֪ʶǡ̫ˣòԩҵļҲ׶԰ϿΣǻؼʱҽֵ֪ʶȴǶ˲֪꣬սǵıܣﻹҪʲôѧϰ֪ʶڿҴˡðɣ䡣
ôҡ֣ղֻһĸҵ֪ʶҪı㽻֡
ŭ˾ˣ𣿣
úԼĴ۾侲Ҳ㡣ĸģ֪ʶֻڵϣܱȻѧ˲ٵ֪ʶҲûзԼ壬ϣԼûҵ츳뿭һս
һ˼˻һãǾʹʹһսɡ磡
һӿϷòûжţһȻΪʹ̻࣬ɫ籩
ԺжʱһĪľʹϮ֪ڹԼҧסʹַһ⡣
úͿֻɲǼ䣬ƴ˭һڽӶĵ£ԭһ⻬ƤëѾ뽹ˣβҲ˵ϡ
ҲûõǶȥûˣǶ䡢ǿȴѪ˿ʣõ깥Ĵ˷ǳء
Сݼˣ⺢ӣôɵôӲƴأδأ죬죬ˣֿȥ˶˵ģ
վסСɺֹˣսɣԵԶܳɳΪһսʿ
УúͿಫȻڼֻ˶ЩƲסԼĵڿݺߣãѾԽķԱߵĹߣһЩĹ޷׷׶ܡ
ͬõ깥ΧҲɢڶԴҽܡ
ֻһ˼ֻǿĹޣúͿԭӵĹȫһɢֻԶԶš
ıǿѪŴСӣȻܳŵڣɣ䲢ͻСˣһܻҡ
ò壺壬ɣһˣһ˽ǿɲûָ
˻һСӣ֣Ǿ㿴ɣ
һԲͻȻڿͷϸ֡С͵վ磡ǶȻ磡һڵ³Ǻģڲԭսʱһء
СݶŽŵ˵ʲô椣죬ȥˡ
ȻѾˣҲǵһη磬һΣĿƣλһƮһƮۿҪƮդһȺƮȥӰúͿǲԼͬǰȥ硣
úͿͬʱײ磬һͬС̫һҫ۵Ĺǰ𣬵ʧúͿ뵹ڵϡ
СݺͰСһ嵽Сݱõϰٺţãã
Сȴſؿڡһֹͣˣ
Сļ٣ûſۣۣԭ磬


740 磨һ
СһЦã̫ˣû£
ҡҡԼβͣ⻹Ƕĸҵĵ֪ʶҽβ£γƵߵͨ·˲ò˵ΪǶӵġףôˣ
תͷŷ֣޴صڵһСȫȣСķθûܳɹ椣椣ģʽ
̴⣬ģһ鴤ڻָ
СĿţһԼܿƣȻҪãǲĸеĸ֣֪ô㡣
Ŵӵվͷ԰СɵлȻŤͷõˡ
ò˼صΪ˶Կ磬ĸҵĵ֪ʶ˵ҲˣǴƽ֡ɣҰԼĻ㣬Ҳѻҡ
һ򣿹ֻ˵ˣܻöֵĻ⻥ô£ѵҲ㣿
ڷѾı߰ɡ
ԣǼȻԼѾˣǾ͵õĻõָ㣬첽뿪˽
СЦ龪һ
С߹ǣһ⺢ӣҲ־ѽã֪⺢Ϊʲôƴˡ˵һһϷ֮ÿŵĻ򣬾Ϸ⺢ӣ̫Ƥˣ
СɹЦϷǺǵϵĺˣĺҲһ
汻Сݲˣڿϣһǰһӿϻ÷ŵĻһҪѹĸ˵Ϸõ220Vĵѹѹ̫߻̫ͶϷڴĸ˵Ϸֺ֮Ѿˡϧǣֻ򵥵ϻʲôʱĵԾͺˡЩʲôħްǼʰһϷ
õĻЩءϻ˭ٱԵˣ鶼أСɾȻԼǶһ٣ɴԼʱóԼˡȻԼԵԼǶԼĥ
ʱĿţǵʥˡ
һ̧ͷֻһߴԲΰɫԼǰĹڽЩ޸ոճţ̧ͷЦ»õĻ̫ˣȻ԰³֫ܡ
ʥס˽ŲԼȽԵĵطôһֵ֣
ͻȻԿһЦڽ֮ǰ鷳ϴ裬ҿɲϴˮ
ûõĻѾƽ˻ʥĴš
һţʹסˣֻɫ񷶥֮£һһ޴͸ףִϸһСЩϣеעŲͬɫҺ壬е̣ܵҺţͨ󡢷Ӧᴿȷʽڲ֮佻Ȼǲʲôгģֻǿͬı֡
񷶥²ʱʾ322żᴿٶȣѪҺӦ쳣315Żںϣס668Ŵ߻貹䣬ֿ֪ͨ䡪
ͷת򡪡⡢⾿ڸʲôã֪Ҳ϶ùǻɵĵط
ʱӭһֻϳһ˫Ļʿ˿㣬ˡ
ʿЦڽϻʤף㰡Сá
ҡҡͷ㲻һ׵ʤأֻǴ˸ƽ֣ǻཻ򡣡
ʿ˿һۣร뽻ʲôأ
ŤͷԿ㷢ĻҿԻû򽻻Ǹ깥ܸ㣬֪Ը⽻𣿡
صãУû⣬˵㡣Ѿɵˣô֪һ㣬ͷСǸúӣẦԼ
˻֣ǵȻ
ʿţһ䣬ʿϸϸһ飬Ȼ󾭹һͨһ޴Ĳǰشˣʿ˸Ķ˿˲ס
ԶˣȻʼƶŷ֣Լڵĸ屻һе۵ţڽԼղڻʥ񷶥¿һϵлصУԼܣ޴ڲͬϵͳ֮С
һۿҲһԼҡצӣʱ


741 磨
ڵĲͣü˹벣һһִĹӣͻȻӿɫҺ塣
Щɻ󣬳˳ӣͻȻɫ䡪ɫҺ壬һʳ֭Һ֭Һﲻܣʯ˶ܱܻ
ãԼҪˣȻǸ壡ԼۿҪܻҺ壬޳ܵļһˣ
ײƲףȻĸȴӲڿǵĳײ£˿ƶûС
ʱһ֪Ӻδ𣺡벻ҪţǾʳ֭˺㣬ֻϴȫȡԻ򡣡
ǶǸͻȻðȻײŲףǣͻȻֶסˣΪԼԱߣСҲϥڲʳ֭ͬû
ܲԼԼɣ
ŷͬʱҲ֣ѾûԼӵʳ֭ûڻԼƤıֻ˿˿΢ĴʹС
ʳ֭ڽûһʼԼܺᱻɺܿͷԼȻʳ֭Ҳɵĺܸܵʳ֭ԼθΡȫⶼûʳ֭
΢Ĵʹٴδƺÿһϸܵʳ֭ʴֻʴΪ΢С΢СҪ
ٴ𣺡ʳ֭ȡĻƬΣģⲢԵ˺ֻҪº죬ϸܾͻԶ޸
ʱҲκ£Ų׿ͬƮʳ֭ãһƽҲ飬ԼȡʲôƬΡ
һʳ֭ȥŴССĹܵʧˣ²⣬Щȡ˻Ƭε֭Ӧǽֻ֮У󣬾ǽʲôƬŪ
׵˴ʹ˻ϴķ䣬ˣųһ̫ˣԼûûбԣҲûбʮ߰˿顣
Ȼ𽾰Ŀ־һڣͷһҲЩʧ̬ҲԵ³ǵһие桪Щ磬
ڷһһ˹ȥɡ
ôſ·һڣֺݳܣɫ͸Һ塣
öձǩȡеһܣҪġ򣬸ġƻСĲԻû򣬹ᴿҵĻʿڿЦˡ
ô򿪲ܣͷһͰѶȥһ߻ʾ⣺ȰȻҲעķʽһǸϲڷ
ʱҲѾȷϣþԲẦԼ´һţҲĻ˶ǡ
ûƷʲôζǲĶˮһɫζȻͻȻ䣬嶼ȼһڵ⣬ÿϸڲ
µĻ壬屾ӦҪߣܿ췢ģDNAԶѿ»ȫµˣ
˻һƨɺͻȻµβͣǲͨβͣβҡʱһӰӾͻȻճˡ
Ի
ǳԻͨŵ˵ߣԻˡ
ԻôǿֻܸŵˣɱԷǣԿĽǶԣԻȴһΪǿĹ֮ƴɱʤһɲ֮䡣
սĽҪͷͻȻʩųԻõ˴һýͱԷˡ
˷ܵԼµõͻȻԱžһ죬һŤͷͷϳһССİɫļǣǼϷ绨Ȼ绨ܺͿȣǵȷǵ硣
ҡë׵Ĵβ̫ͣˣ̫ˣӵзŵˣѹǸ⡪ţһȥúһĸ
ãڲȷϣԭµĻ򣬲Ҫɱ¾ҪɣСɺĸСݣṩһȫµĻʽ
뿪ʥʱ޴ӽǶʥ׼ԵĻʤȻϲ󣬿ʧҲˡ´νսǣڵ³ǣʧ߲
ףش塪ڵ³ǣǲҪһһܽû˻ɱ¾³ǵԽԽǿ
³磬ָΪʳɾˮһƬȫӪԼĻɱԼǰÿһĹʱ³ȴһƬƽгУ޲ϵĽã
ûһֹϲɱ¾ģֻʵ̫ϿᣬƵùǲòÿһ޵ԴֻԼǿ󣬲ܱԼԼˡ塣³ܸṩһãǽҪСǿ壬Ĺ޶ѶͶ
³ڼʱڣͻἱţɳֱռȵأƬɽ½
ڣǶع˳³ǣţԼȺδȫµȴ磡
СɺĸСһִ磡
ͬʱڹ·ɽһߣһ޴ӪһȺڻš
磬ԭĵ³ѾһȺ޸ռˣҹ۲죬ǵʵǳǿ󣡡
ɣûпԴӵ³ܵ˵ͳ˺˷䣬ʺˡ
磬˷ֻӰСĹ壬־ؽǿ޸£෴Сܵ˵ʵĺ˷䷴ܴٽ޵Ļͽ
¿鷳ˡǧع԰û뵽԰ȻѾռʲôţԣռȵ
µ磬ǸɴɱţЩȫɱˡ
û˵ȴҡͷеģϸ۲³ǿĹޣߡޡͷ޹֡Щϰ򣬲֮£ӲƴĻ̿ɲô򰡡
ɵĻһۣΪս꣬ӵһؽսʿٶ࣬Ҳ߹ҲвΪЩռŵ³ǣѹĵ³ǵֻͨ⼸ֻҪǷס˳ڣսʿǿҲ˲ء
۷׷ףһ³ǵĹǣеŹְ
һӰɹصɩʲôŹֵģ
һֱһߵĵɰղ˵³кöǿԲͬĹޣҶЩƷԵ˽⣬ֻҪһͻƴһǰѶԷɱ˳Ѫ⣬ýŻݡΪʲôղ˵ϰĹ޶ܺƽڵ³أ


742 磨
˻һˣһӴסˣһվԼĶԴ˴ɩ˵û磬ܰ壬Ĺ޶ǡı졯ģͬĹ棬һһңԽǿĹޣΨҶԽǿϰĹͬӵ³ǣʵǹŹ֣̫Źˣҿֻһֿԡ
³ǱһǳǿֿµħͷռţūϰĹޣħͷǲŲһ๥
һ϶ڳĬ˺óʱ󣬴һ
Ƭ½ʲôʱǿħˣǾǨǰһǿҲֻảһ߶ѡ
ʲôħȻռǵļ԰Ǿأ
Դ뿪³Ǻ棬ȻӢָӣԼСʦ̫İǵ˲ûдʧǣҪϰĹ࿹ǲǼ¡УǿǧҪˣǹɺڰĴڣĴУ
˵ڰʱ죬϶ǳ֮ɫ
һţǨԭһж˳ŰСǰǵİ취´½ϽµĳСǣչʱ½ͻȻһ쳣ӴײޱȣǵĹ£ǲòཨ³ǣ·ض½ĵ³ǡ
ĺڰǹ죬Ϊֹǻ֪Ļ쾿˭ֻ֪׽͵ĹޣЩһĹ죬ǰֿͷ޷˵ֻҪһǿĵ˹ڽ¡
ҡҡͷֻǴ˵ѣڰı£ֻҪܵ³ǣˣֺαҹǲȺǣҿڰҲΪɵǣ뿪½ϾɱҪȻǶ԰·ϣҲֻһ·Զβ׷ˡ
ļԴһ󣺡˴ɩ˵ڰ½˵ڵĹؼǣܶǵļ԰³ǣ
ˣҪȻҲṫΪһξ벻һ⣬Ҫ˵ˣҳ˰죬İ취һ֣ǿΪʤӵһУΨһķ
Ȼ˴ɵ˱ȥŸˣҲҪʱͻȻ˴ɩ˵սľȷ𣿡
ס˽ŲȻشصСǰ˵ŽԶɱ¾ݣһĨ衢СҲ˵ҪԺΪһζֻ뱩ֻأó
ǣԴĨʦΪ˱ǲܺ˵˺Ҵǲͣսս·ںηڣļ԰ռ죬޼ҿɹĹ¶ƣ˺ۣȴҪͶһǰ;δĴս˴ɩҾԼ޷Ƿȡ
ѾúܺˣͻȻʱҷսȺúܺáǷǰûû׵أ뵱ǷϹ·ɱͷޣ³ç˼㣬ҪϰСǣжʧˣ϶ͷ޵ķˡ
˻䣺ǰǷСǺѧϰ˺ܶڵ֪ʶͻͽЩڣСʱûѧϰ֪ʶҪȻøá
СˣСʦ̫Сܻڰȥǵ
ɵСʦ̫ԴӺ˱ըһֱǺܺãСҲǣʱѣʱ޶ʵǲĴǵϢδսغһǺƤȥһСʦ̫ɡ
صһƤǰſڣȴԥһҶɵǰתʱһº͵ڵɡ
һҶ񣺡Сʦ̫Ϣˡ
Сڴ˫ֺʮˣһֱչˣҪȻ磬ͱˡ
ˣСʦ̫ô˵Ϊں˱ըʱ³ǣĨʦˣСҲԪɣʧ£ֻлȥܱǵĴ


743 磨ģ
С˵һʤ߼һӦģΪ츣ǧ飬ŴӵĨʦҲʵʡ
С˶˶٣Цǰ֪ʲôҪ£
㽫³Ǳռ֮˵ˣü䣬Ȼ˿ʧ󣬵˶ǳˣһսˣҵӴһ겻пܻ𡪡˵֡
Сɫȴ糣׻о仰д˰һңһ壬Զһ˳ȻִִۣѣֻܶͲ徫񣬲֮ϡ
˰Цһܲ˰ǲ֪ǣпܴͷġ
񳤳̾˿Сʦ̫˵ǰװӣȴǵǵ˼㡪壬֮Σ
ԴöͻȻӵԽĺ˵ڵ³뱬ըĨʦΪ˱壬¸ҵսʿһʩһֶºСʦ̫Ǻ˵Ȼǵ׻ǿĵ죬ǻɣѾ磬壬ú˵ǳ𡣡
ܴԽһö˵Ǿͻеڶöö
³סˣǨƣǰ½
û뵽Ǹո½վ˽Ÿðһɲ֪ĺڰڰ½ԭĹ޺ֶ塣Ȼλ򰵵Ľ֣ǲû·磬ǱϾ½ǳսȥȻǺڰĶ֡
֮£˷ԭ³Ǿס顣
ɶ³ǣĵ³ǲûٴܵ˵ĹҲǵʱ²ˣĺ˵ֻһײĹǣع顣
عĵ·̫ƽһֱо½ĺڰڰжǣֻ¶һͻɱ¾ǵǵѪ⣬ʬϡ
ǣǼƽص˶½Ȼۿɼ԰ȴͻȻֵ³ǱֻռˣѾ޼ҿɹ飡
ڣڰӣǰа·Ĩʦ̫˵Ҹô죿
һ˵ԼеĵǣŵضСˣΪСѾΨһϣ
СĻϲƺЩ棺ĹޣȻĹȺ
³ǲֹһֹޡõ鱨ϸϸСתˣ˵Щ֯еóԶеóأлɵģлǱصģĶ֣ǷǳѶԸ
С˵ͷ˼֮𣬾ΪǷ쵼£ʵ֯岻׷ĽҲŬѧϰ֪ʶ𽥵ѧǿȴҲֻǵһķԼԣ֯ĹһĹޣ֯Ĺؾ㱸壬Ȼֻһ;ڣЩ޾ȻҲ֯ԣԼһƵȻ޴棬һ˫սֻܿ˭˭ֻǵ˭ڻҸ࣬ˡ
С˵ĻɫҰС˵Ļ飬ܲпᣬȴΨһࡣ
ʱֻԼǰһֱԼͷԣֻŸȴûǷǿڵҪһǿʱԼȴܴɱ
Сһ񣺡Сʦ̫ȴ󱯣塣
Сʦ̫ḧԼСС⺢ӵڶԿ˱ըʱ˹ȣһѣһԺҪȻǿԳ
æСܶдϾûٲܴˡֻСʦ̫ǻۣϣܽԵ֪ʶָԽ򡣡
Сʦ̫Ҫ˵ĸӺǹ湲ٵĹϵʲôһĸҲ㣬ģһᾡȫΪġ
ʱСʦ̫ĸһСһŶϲСܣˣˣ
ϲСԺʱ࣬ˣҲΪĹѵúСĽС˸ڶ£ʵټ
С˫Сӣɰã
һºϲֵԵ粨С˺Ժ︧ҺܺãҸӦϤϢţһףƺбʶ
񲻽صϤѣСܣָʲô
СܵҲ֪ҸղŸӦϤϢеϢӦ硣Ҳܶ˵ˣһָסıġ
Сܺܿ˳ţȻղŵһѾõ
С˺СµĻһţ
Ϥʲô˼
Уʲôǽıģ
Сʵѵ˵ڵ³ǵĹȺˣ
ҡͷܣе˶ˣ³Ǹǵˡ
С֪֮ΪܲԼ쵼µ˿ڶ㲻嵱Ǩȷʲô˿ڣסһ𡪡
ףסһ
СͻȻһıģıģ֪СǾ仰˼ˣ
ϲʲô˼
С˵죬ǵ³Ĺ޻һ𡪡룬޶ײгԵģͬȺĹʱֱӾͻȥಫǵһ֡ĵ³ǣͬȺĹ޾Ȼһ𣬺ƽûлɱ¾˵
ԴԼͬص˵иǿĴڣùǺгңǸǿԼŹǲɱЩˣ˵ǸƳƽ͹棡
ҡҡͷԣɵĻرڲ֪ΪΣ³ǵĹǾۼһɢѪȲɱϢѽãֻԴģսʱǲſܱ֯鷢Ǵɱķѵ˵ǵ³ǵѾĴڣ׼ɱ𣿣
Сһ侲³ǵĹģӪѾǳȺĹˡ
شò׻ָ侲˼³ǵ䣬ʵǹŹ֣˶ĹޣҲ˵ʵʵǿСʦ̫Ҫȥ׼սˡ
Сһ㶣ǻû۳İ취ôҪȥսˣ
ͨˣ۵³ǵǸúƽǿߣһײбŰߣֻгչԼʵ̸ܺС
Сüͷ̾˿ľĴ£ֻֻܾϣסСܵĻڵ³ǣУıġ


744 磨壩
лСʦ̫ѡ
һӪʣɢһɹԵ粨ڵսʿ׼ս
սսʿѾϰͻսж죬Ϣ֮һȺȺսʿѾӪ뼯ϣԿսʿǲǺģǵܵĲͬжӣϳ˹㱸Զսսȫʽ
ʱӪսȷ棡֪³һòʹõصԱܿйްصĳڣֱɱ³ǵġһսʿȰѵ³ǽ췭ظǵı󣬴ӳɱͽĿΧ
ҡҡͷҾˣҪ֮һսеսʿڵ³幫ɣս³ǵĹ죬Ϊ˻Լļ԰òս
ɶˣ֮ʲôʱսԴӰСɴڴλսƱֲˣʮָһָսʽû̡Ӳ̡̡˭ֻ֪֪Ĳ¸ңǶսʿǵĲΣ
³ڹУռеֻİ취ֲȷģڵ³幫󣬲ùʱݲú÷𣿵ʱ򣬲֪Ҫսʿܴͨ
ɣеսʿǶԣȻȴľ˭Ҳҵ
ɼţͻȻһۿһߵĵ˴ɩ㵹ȰȰ簡
Ƿӣǰ󣬵λͬһ㣬𾴣Ȼ󣬵ȴҡҡͷȻҪ֮󣬱Ȼĵֻ֪񲻻Ầ塣
˶ʱĬɫ仯һţãȥս飡
³ǣôҴܽ˷ãСˣس棬·ɽͻȻһ֧а֮࣬Ķǵ³ǲ
СںСʲô£õĻ㱨ü֪ˣ֪ͨ˺ߣ÷
ԾԾԵصҪҪ׼ó³ǵĳھôĻǰѴȥڹȵⲼ󡪡оյϽÿԡ
СԴ⺢ӣǿֲ´󣬶ܣСаţȥ÷ɡ
ĸȻΪʲôǿвȥ
СݿóţŤͷʰСɣ£ղͻȻӦйϵ𣿡
Сţ˵ҸղͻȻӦɺϤϢټһһЩСһ˵Ҫ˵ĸӦҪ׷ѰЩϢоͻȻжˡ
СݵһҪˣѵһŮã
Сһ뵽ȥˣϣ׵˾ˣʲôŮá
С΢΢𣿿ܼǵиŮúϵͬһ㣬ʲôСޱš
Сҿһ󡪡ûܺͷΣװʲô԰֧ǸȻϰĹģǺһû翴˲õ֯ءҵϣܺú̸һ̸ûкĿԡ
СݰʲôСޱŵһߣСЩԷϰ˿ڣʵǿǲ⣬ǿһսǵ³ǵĹޱڶ࣬ȴ£ЩǱոշģϹʵûйģЩѪʳĿڸֻ֮Ǳǿѹұ¶ǿĵˣ˭֪ǻ᲻ͻȻˮ
СЦģ㻹Ųʵ𣿵³ǵһУǽҵľʵ֮ϣڲļһﻹⲿǿУҶսʤ֮ʵѹ
ʱСͻȻִҴ˽ĸս飡ǸȺսʿۣþʰһǵһοսأҴܡһ˵ˣǡ塷
ս飿Ϊʲô
СɺСݶһۣ⡢Ҳ̫ŹˣڵĹ׻ƣսҲѵһҲдڡ塷ֺ˵˵С˵СӺġ
ǣս顣
һŲ֪ʲô޵ƤѪдɵ֣˶дս顱֣ȴ˵һ壬ԭȻ³ǣΪһͻѣ˵³ǡֻˣϣռŵ³ǵĹǣܰѵ³ǻ塣


745 磨
СɺСݼһ𣬶սָָ㣺ǼְбţУ˵ĵϰߣ⡢һ׻дġ
ûԭ³ǵ˵Ļ֣ڵ³żУѾܶ׻ĺۼˡ
ã֮ûʲôϵУǺ͵ʲôϵ
塢Լʲôϵһⲻ˵ġ
ʲôСɣȻҪ忪ս
ǵģ㿴˼ս鶼Ѿˣܲİѵ³øǰɣ³Ǳͳ˷棬һУһһνģǲսµĹǿ϶¡ԣһսⲻ˵ġ
СɶСݵ֪㵣Ǻһս󣬽޷гӶӰ쵽̽ѰйصһϢǣСݣһսǱⲻ˵ġ磬ʵһУʵ֮ܽµĵ³ǣҲǽҳǿʵ֮ϵģҲս롣
СæҵȻҲû˵㲻սֻǡһϣսУ顣
СȴҡҡͷˣСݣҲ飬һȫԸ˶ս飬Ȼս飬˫һսһսΪѪʳΪΪϣΪķչΪһȫδ
СݣұȻȫ塣Ҫ֪ڵ³ǷչģʵȫͬǸģȻźܴķչǱȴһڷչĳڡʧˣΣĲǵζһȫĻԣʹԸƽ̸УҲһսǣǳǵϵУ룬Ӵ˿ڣһܽƽһ
Сˣ˵öԣԸǹ³ǣ˫Ϊĳͻڽһìܲϣһǵķչֻһս壬ǽǵ³ǲӭһԻ͡
Сվ׾ͺáʵĳͻһҪԭ򡣡
СһиҪԭʲô
СɻһָԼǾǣ³ǣ˭˵⣡ֻңΩңǵ³ǵߣе˱ҵҲ볼ң
ðİСɣһ̣ѵõɱ磬³ǵĹǶܵǿеĹ޺µ÷еĹȴ˷ܵѪڣֻһս
Ҳܵ˰С糱ˮһս⣬ǳǰĹǣϿжӣ׼սþûˣСǣȻǿжǿʲô壬ǰ
³幫⣬һ޴ޱȵķԴӴһ۸ͷׯڶƽͬƽͻȻðһͷβĳһľӡ
վھӵ룬ʵսǿǽһսҲ˿ףﻹһѳǹ˵ǳǹʵֻĳֲľѣΪѵһͷ쳣ʺ
񿴵³ǵķͻȻһڵ㣬Ǻڵü죬ɣɱϵĳһգ䵽ǰ
еʵôǵԸó³𣿡
ҡҡͷս飬ӹһֻսī֭ŨŨд˼֣ҪսǾս
սɱ⡣
ҧҧĬսʿǣһս󣬲֪սʿѪȾɳʤˣҲһʤ׷ں½ڰûǸոԪ˵ԲǶ֣һⳡǵʤк壿
ȻһսսΪ壬Ѿ·ߣ
սһӣһеĳì׼ս
һȥľʼ仯Զƽһߣ׼ǰĸ׼ˣװӿʼף˳أڴֻսһ֦ʱ䣬ֻսǰһ̲ףʿҲĴǵĹȲսսǺ£ĶθҪʿʶ˵ԶԶȲϼ
վߣ˱ӵս飬һۿսǼ֣鲻ԽһΪһϳսϵ֣ëдģ
ϵü֣ҲдЩǰСɺĨȺ̻ģǣȴдë֣
֪ΪΣܺëɵıʣ˾ǲдǴд̿˿û⣬ëʾдŤ
ڵ³ǣֻĨСǰסķãëʡ
ǣռŵ³ǵĹ죬֣һëд⡢Ҳ̫ˣ
һסɣָӿвӵɣɣЩ쳤ʲôӣ
ҡҡͷûţսֻβꡣ
˵ʲôͻȻһӵ³Ƿţ³ǵĳڴ̳𡪡㳲ٹ˲˵һĳ򣬳𣺡Ҿǰѹסţ
ʱдѹѹĳ嵽ӪһﴦڿԷ޷ಿͻȻš
СɺСݲУŶľٶ΢΢˵ͷţ׼½жڶԽԽȤˡ
СݵսĽɣսǩҲߣ֣ҶЩϤǹ׻˵֡ˣǸΰĽǸľ
СɵţҲƵӡ󡪡֣Ϊʲô˻ù׻˵أѵ˵ɺϣ٣͹׻ƾʲôϵȴһ˵
Сݵ֪ܣҺ椲ڣ鵽׷ȥˣҪĵܣҪȻ⺢ӿܵĴ棬ǵһȥɡ
СɵҺ椲ڣ⺢ӵȻһܾȷƣ壬ҽ½ⲻĳԩǿɲʲô¡
Сһ塪Сɣڳ̣ѵΪ˺սһ𣿡
СɵսһȻҪսһֻϣܾ̫ʧأн˫Ŀԡ˫̫࣬𣬿ɲҵı⡣
СͻȻðһɲԤУιСɣʲôɲҪ
СɹЦķģֻǣʹʹشһܶѡ
޴ڵ³ǶѨöκ벽ͬǱ׼ĿյϹݣѾſвӳǰȥš
֧֮仹ûн󣬾Ѿųɱ


746 һ
ԴԴӵ³ǿĹ޴ɫԽѿǿʱ૵ȻȽߣ޵շǿ£ԽԽҵˡǰɼ֪жҺ߻ûռĳ̶ȣҪȻǲòˣֻҪȻԶǾʵɱ㡣սһʼȫзߣһҪɱ֮졣
ͻȻ䣬ǵĺ֪ͣսҪʼˣϣǵĵһӦԶ̻׼ڣڱ׼һֵлȺ̸
ڻȺ̿ʼ׼岢ûнԶ̻͹ǵ׷ͬߵһ·ǾԶֲ̻
ӱϿں͵ϵĴڲ࣬ǣǴڵڹܣʵһֺϽɣĻвϽͬʱֵõʶ˶΢ϡнһɲģȻڹܡ
ǣԴߡʵֲ֡߱ܵĳӹĻҪңϵĴڵÿһ˺ڹܺߣɴڣֻҪӪҺһݣֲɾͻԶ޸Ҳܡ
ڵһֲϽĹʵʵڲиѹңڵײӴƸѹʱʵͻᱻȥ
ʵνζ족еĹʵǴӲѣɵͷϣͻԶѿǧӺХŴȥ϶ܴһеĹʵж壬еҺеǻ֮ͣóζĵ
Լڻ㹻ģ͵ĻڰӲӲҲ͵Ļһս
սʿһ׼ڻһ߾˶ơһּ׳ĿǣЧֿСĵ裬ľƺһ񷶥˫յҫ£⡣
СЦһʲôڹ𣿡˻֣𡣡

޾Ѿн֮⣬ͻȻͣס˽ŲȻһ죬һ
ˣ
սˣ
֧򼶵ľţɱ¾Ѫӵ
һУһ
һ޾ӷʶؾҪɵȴһôſһڣ
ȷһڣ޾ӣֻ˹µһڣһʵ죬Ķ߲ӣһõ졣
ʲôã
ڲ죬һССͷϵİըǹ޵һڡ
䣬һƬСڵƬͷ䣬һ죬ĶƽЩСƬȫ
һͨר˺ȺڵԱ¶ĲвɱǣѾ÷׼װӣûЧˡ
һڵɱЧ㡣
ȴûɻ𣬹֮ټͬϷڣɲõģֱСڴǰӿСʯһ
䣬޴һȻǹµһ
ڵľͷըһΣľˣöڵɱȸղһöö࣬ɢ󣬾ȻαըмʿˣҽԱǱȥΡ
ͫһղŷĲһöڵڵĻһڻͻúܶʿˡ
޾һûһڻȻڼֻڻǺ׼ͷʱͷϣʱھǰղžһ浯ǰڵװͻͣһʯͷճ˻ҽ
ɫҪѿҪѿ׹޴ƶϷڻǺˡ
вǳв
޴ÿһڵǲͬģеԲеؼзĲӣееܾȼգһ㲻Լڵͷ١
޴⡰Ŀڵ࣬ǼĻ͹һġ
ðɣҲдڣҲиڵǣ˫Թ³ֻһǾܾˣ
޵ߣüľףԼԼԵģǸͬǿ
һӰһɼеص磬Ϊʲôù޴ˣϷ𣿡
ͻȻʵǵô
Աߵ޾ŵһֻڣ˰ֵܣȴûġ
ŽǰǱ޴Ļճɻҽʯ޴첢ء


747 
һ㶣ǹֲó³ǣǾǾʹ˳ˣҲ·һ磬ǴɣֻʵصĶǵġҿǹ޵ڿǣʹǳΣûЩ޿ͨĹȫͬװнֹǾƾЩɲսˣûţ
ɴߴȫɲֹʱ޴ͻȻ˶ֻһ׽ɫССӰ˭һս
˭һս
׽ɫӰȻҪ
Ȼڰǰ浥
ڿıϣ˷ܵһĸߣ̫̼ˣ̫̼ˣСɾȻҪһս飬ȻսھȻǶ̫ˣ
գգ۾ðβŤͷͬɣûУǼһȻҪ
ҲһӲǱӵĹŹӡܲŹ𣿵սʽȻĳˣ
磬廹ǹޣûеһ˵ͬȺʱһӵϣףƴɱס
ѧϰ˵󣬸ǽսս
һˣһ֧Ȼ˲ǷӾǰ׳գ
ŶǸ׽ɫСӰӲߴ󣬳Ŀİ׽ɫҲ쳣
Աߵӣļһǵ³ǰ޵ˣҵû뵽Ȼ۵һСһԭΪʵʵģǱͷ޻ǿĹޡ
ҲһֱעŰ׽СӰʱͻȻֻáǰټֹޣʵϣǰСޱҾûмˡ
һ˶һۣҡҡͷ˴ɩΪúСޱйϵܣСޱŰСһصˡСǻĻ˴ѣҲǱˣһܰ
ҿ˴ɩҲˣҲټûУ磬ʱضµĹޣðһֻò֡
ʱ׽ٴθµ˭һս
ֱÿһսʿԺСø깥ֶΣⲻǺһԲСһսʿͻᵱ̱
ɫǱһսҪȻǵʿͿˣ
ɳһģѾǰȥȥӦս磬׼С͵Ϯ
СɿɳһˣףֳֳìϷȫףͨ
ǳļһǰӦսǺˣĳ²ɱ֮ðɣòϣɵСݸ˵ȫǺԵģʱԾʹ黰˵ʱ˿̣浱Լ˹׻ƵĴ󽫾
СһͦأĳСҲ
һ㶣̶ŭСɣǰֻþȻԳưСɣȻȡԼĶˡѡʦСɵ֣ˣ깥һǷԼԺйذСɵļ䣬ԹȡһԼԼ
޳ܵĻ쵰ɱ㣡
ɴһìһСɴ̳
Сֻ˲ӣͱܿɵì⣬е֣ɵʿһʼƽȣôԼһ֣̺۾񿴵ɱһֻ˽κηصأ
ֻСɲɵĹΪ̫ˣ̫ˣ
ɺͰСɣٶȡݡʽ˲ֹһΣҲԱĹ޶ԣǸǿߣǺͰСɶϣֱͳӤϷСûлֻ֣Ƕһתһżһܽ͵Ĺȫ
ֻǣСɲûл֣Ϊڹ۲죬۲ɵʽ
ûʽìʽ
һ飬ƾűսģ֫塢֣ǾƾЩսСɺСȻڵ³ǽ̹θԼܣǣȴûеʽĵز
ʽǵ׻ƵĹһ֣νʽԤŶĶԵ˽йʽĹ̶ʽֻƾܷӦĵˡ
Сýʽĺ壬Ǵú꣬ʽҲЩ⣬⺢ӼΪʽֻǶĶĹֱߣΪֱ߾̣Ӧ졣һȦٹ˵ķʽѰ·
ö԰С𾴵ĳ̶ȣȻ˵ֻСɵӦ罫¿
ǣǰɣõȴʽǹ֮ǹһߣĹ켣һʱֱߣ
ɵÿһֱߣֱֲߣΪֱʵСɵģɵǹ⣬С㣬ֱ߹ʵÿһʱϣһ㣬һĵ㣬ס˰Сɵȫ
ʵ̫ˣʲôǹһǣ
οɱг򣬿ȫλСǹ֮£
˱Ĺޣͱͱʮ߰˸ˣǹķСɾͲµóɵжͨʯ˶סһì֮
ǣƫƫ˰СɣСɱ졪ûҪκαı죬ֻҪ͹ˡ
ÿһιСˣʽͳͳûãΪ书Ψ첻ƣ
ѾˣûκһǿжսܹˣѪΣǣֻнһս裡
ԳưСɵãȫԽԼһлˣȴϾԼ棬ûǶԼ棬ʱԼĳ΢΢ͷƺп佱֮⣬
ʧȥǣһȻǹʹС˹ȥ
һΣСûжܣһ֮ȻɾͬһСʯһ˻ȥˤھУ޴ײһֶܵսʿ
սʿǽɷʱɵԼĳììиָӡһָָӡɳǹ׽ȥʱ׽ֻһָìϡȻɾͱìϣֻһָӡ
ֲ̫ˣ׽öĿƺӦãʵֲ̫ˣϣޱȵĹޣǣȴûһܽõ۷״̬
׽ٴ˭һս
һĬɲǿĴڣǣͬ׶һ׽ϷŪһĻҿսʿȻû׽õ
׽õ˰ΣһЦȻǲǾ
ûʲôСǲǾͿ׽ûһ㣬ֱľ֮УɲǼ䣬Ӱͷɵ˿У


748 
Скֱײһȭӳһ߳սʿɵУȻˤȻûˣȴҲˤûͷԣսʿºţԼͰСƴһսȴСɵ·ϡ
̫ǿˣС̫ǿˣսʿٶ࣬Ҳֻϣ
ţڣڣֻдģڻпİ׽á
׼ڣһȻֹǵֹڻûɱǸãǵսʿȴأǹ嵽֮еģΪͶǷڻ
ǰλͬһ㣬´ڻ
ղҲۣڱȰ裬Ҳ˹˴ɩģʹػ˵ţĶһӣֽǹҲӵϣγһѶ̽˻ӣЦսҲѶܻ̽輸ӡ
ʲô
кֱײİ׽ãȻȥսս֪ҵսֻãǣұϾߣһսԳ֡˴ɩʧˣ壬취ɹảѰϢ֮ء
񲻵ȵȰ裬һ׽óȥڴˣɸһս
Сֵ𾢣ͻȻ𣬲һ֣ΪʲôϤˣǹ׻Ƶһߡԣ֣ӦʶһǳҪѣ
СɶһŻʱ壬Ȼûж԰Сɶ˺ɰСʶļ˻ʱʿѪ˳ȥСһס񡪡ȻߣҸɴץס˵
СһԾֱߣһӣԱǿսʿͬҶһƮɳȥСһץ񣺡ߣĲ壬ҳ
ȻһЦֻս壬ûϥ壡˵ţһ֣еĽԼȥûָԼսʤµİ׽ãֻϣԼ壬ڵ£ӳ׽õħצ
ֻһһһһϢڰСɹע֮УָһĶ̽͸߸߷ɵ˿С
ʱһߺס֣ԼˣԣһߺⲻԼͬĺһʣһۼĺ
УһӰںз˹ˣı½ڸٷ˵ͷſһССĹ㣬椡
˺ХŽ䵽СߣСɣҪˣЩǵ³ԭľǵѡ
Ҳţߴߴ⺢ӣûнԵΪųǿĵܣСɺСݵӦҲ޷˽˼椲ûй壬ȻҲûа嵱ˡ
ǣСɵȴûз˺ϣһֱ߳һˣղһס֣Լˣĺġ
ǸˣһûͷŮˡŮˣڵϣá
СɿûͷŮˣӿһǿҵĸ飬ˣ㡢ʲô֣
ЦСɣҵָˣСˡСܸüǵðɡ˵ţḧԼ΢΢͹С
СˣСܣС鲻ԾһСȥ֣ҺϤϤǣȴƫƫ벻
С΢ЦŶ԰СɵСɣҲû뵽㣬ǿĨϣΪҲŵġ
Ĩ裿ӣСƺ뵽ʲôָ֣ϣһССĻҰ׵ĽָָǰСڵ³ǵķҵģһͷŴһ
СɵʱӾԶ˽ָСһֱӺԼӦ͹ϵʼմš
СؿӣĨΪ˱ĵ³ǲܺ˱ը˺ȫԼҲ߶ӡΪԸٻ壬ûȡӣû뵽ϡҲԵҪӣһϲСɣǰСɡ
С˵˵ͬƿڳȴˣһʲôСɣǰСɣ
⻰ҲͬƿɵײײˣһʲôǰСɣ


749 ģ
ʿˣţ찡ɣþȻǰСɣСɲǱСͻصôֻˣһӣ֣
СĻâ䣬Щǡʶң֪˭֪СɾǺˣ
СһֱעŰСɵ仯ʱһţСɣû뵽ȻͶ̥תˡ㣬ӵͶɵ硣治֪ǺˣȻڵɱ㡣
Сɽڵ磬Ͷ̥תԼɱˣˣ⣬ô£˭ܸҴ𰸣
СͻȻסСˡã֪еһУСȻ֣Сץȥ鼤һ˸Ȼʧ֮£ӳȫ
СʧѾѰˣĺӶ磬Сһץǽץν𲻿ɣ
ذˣʱһ͵ִ˶С˸ͻȻһתķţСɵצӵסˣһЦСɣˣ
Сܣ
СĸܵΣʱѹԴס˰Сɵһ
СֻԡһŰ׹֮Уȫůģ᲻һ˿һƽͣ侲˸첲ǰһˣ񣬱ԼϷŪɣûжȴһֱº͵ЦŵСˣԼûгȴСһ
С૵ص˭˭
ʱһӰӹ޾Ӫ˹ûȷ˹Сɣס֣ǡǵѣõѣǵˡɡĨ衢СˡСܡСɣǧ˺ǣ
СݣԭСִᣬȴԼ޾˵飬ȰСɵİԵִȱޱȣʱжԵ˫ɱɢ˲٣һ벻ЧСݵĽָ˲ּ䡣
СڴУҡҡβͣѽ̿Ǵˣÿϧԭʹдʷʫء
̵ȷȥˣСִӰ죬廹ǹǶһƬƽͣЩڰСɵĺ˵սʿҲȫָȻ˫ûнʲôȻ͸úƽദ
£ڰСɺĹͬ£¡¡ص³ǣʵ³㹻ȫݵڴ˰ӡ
ڻص³Ǻ󣬿ν־ϲΪǷ֣ĵ³Ǳ½һ뵽ЩɾͶǹɵģԹǹĿ࿴
ú꽲ʥʱǾ̾ѣҪֱ֪ڣȻѾ˳ԵѪªϰȻҪõ˵Һպ󣬲ܽ
ڣСɡСݡԼɡСϯضΪӴ󣬴⡣
СעõǸ֣̾һû뵽һ컹ܻ
СŤƨɣĻʣһʱȴ֪ôڣСݣ˵㶼ˡЩʲô
СݵͷҡҡͷҾǣָһˣǶõѣԲ˺ǡģȻûг׻ָ䡣
Сһ졪ʲôˣûⰡԼģ֪Լ˭ΪʲôԼеȻͬļ䡣
ڣС̲סˣѿڶǸλ˭֪˭
ǰСɡȹҵ̹ұ죬õĴ硣ɶŰСɼصܿ̾˿ôˣǰȻ˵ϸߴܱͣӺð֪ˣһСޱһ˰ɣҲõӡȵȣ԰СݽΪʲôҲҪã
ǰСɣԵߣ̵һȫµĽ֮·İ£ǷΰľҰշóҲѧ˺֪ܶܶʶϧǣصˣʧȥʦѡŰСɻĩ˵㡢ǰСɣôֻصˣʲô
ǰСɣ˫ǰСݡСޱĸһأһʼҵķǷ巢˳ͻǰ£ɱͷޣΪѵõĳõĺƽ¡ҵԽǵİ£ԽԽһƬ½ǿ塣һŻصĨ衢С˺Сܵİ£ڻؼˡǵҲ֪ΪʲôӣΪʲôص硣
СһԼͷⶼʲô߰İҲûԼ˭ӺͿˣ
Сһֱ΢Цû˵ʱһţСɣ֪Լһ𣿡
СһĴȣǵȻҪȻô֪Լ˭
С˵ص㣬С㣬ǰСɣҪ֪ģǱеİСɣԼеİСɣ
Сɴסˣιãʲô˼֪öϲ棬Ͳʹʹ˵
СЦСɰ㻹ͬǰڵһļһ㿴ǰ˽𣿡
СɸҪ죬ͻȻһ࣬Ĭ
С˲ûд߰Сɣֻ΢ЦſСɵͷ飬겨ȴǳңͬڹһ籩ǽģ겨ƽϢˣеĹâҲԵƽУӦУȻԴϲ⡣
СưСɣСɣҡ˵мˣ
С̹ȻصûС
СһûУû㻹ʲôС˵а취֪ǰһ
СɹЦ̧ԼԴָָСݵԴǵǰԼԺֻȵǽĳ׶κȻͻѣֺαˣ˭ҾڵҡղҲˣɡ񡢵ĻУҡСɶǲͬģÿһУǸаСɵ˶вͬͽһǧھһǧķءִڵʱ˭ֻʧԼңֻҪڵң㹻ˡ
СһͷˮôŪһ£СɲԼһˣģҲ֪˵ЩʲôҪ֪ȥһУǸСˣ鷳ʩչһ»ָҼİ취
С˴󷽷صû⣬һη𾭣ΪȥδľĬܿǰ֡
Сݴϲ򵥡죬̸ң
СȻԼӲͻƽľ֪ȥļ䣬ǺܺһߣСĬǹȥδľ
СţͻȻһ侲ģֻǣеĻȻ鼤ƣ˺ܳܳʱ䣬Сֹͣ


750 ãһ
СһֱСعעСݵԵ粨һʱȣӰ쵽֣Сֹͣ󣬲ûлȻĸо෴ȴǸӵ㯡ƺ֪еĹȥ֪롣
СţߴߴС֣Լϣ૵ص֪֪椣Ѿϳ˭ˣǵģҾСݣСݾҡǡСŤͷСɣʹѾ֪˹ȥһУȴ޷ıڵҡһŹȥΪҸסڡ
С֣ӵһСݣüײһ𣬷ֿСݣ㲻Ҫڹȥ֮УڣڣˣҲˡ
СݽСӵ˵öԣǸҪϧڣڣߡС˵ȴһ֡Сޱ
ûһŮԸ⽫Լİ˹
С֪ԼвʱСޱ˭ǸͬŰСɵŮˣҪǣСҲͬ
СŹȥδľʱڵϣԼǰԽоͬһǰԵ˳ӽٶȹۿԼĹʱȷһ£ǾǣԾԲԸŮ˷СɵİСޱҲУ
׻˵úãԹ塣
СݴСɡСޱ˵ĸͿøҲԼ⣬ǾǣǶһģǾԵռУСޱ֮䣬ֻһ˲ȫȫӵаСɵİ
֮һΪСޱСݶԸСɣǣʲôŮһǸܷģСޱСһðСѡ񡪡ҪңҪ
ʱ˷֮ʱʱ˶ܵ˺֮ʱ򰮳ɺޣ
ͬĹһң2200꣬ãҪҷɣ
һ뵽δСǼӶ
ϲ֪Ĺȥ
ֻڵңһֻãСߣֻһԶֻһ
ʱ˿̵СݣԼûʲôȥδľ
С˵ؿСݣСãûб飬ȴܵСΣ̾һɵӣλοࣿʹܴԽʱգֻأҪģߵˡ
СеĻȶסСɵ֣Сʦ̫˵öԣӦϧģǵ¡
ԱԴ治ǵ˵ЩʲôСɺСޱӣƫƫһԸָ䣬һָȴֳ˵ЩĪɵϡ
Цһһ£֪ʲô֮һֲڻһ
һ򣺡Ů֮£нҪ
ڶʱһƬЦҡͷɵûŮ֮£ֺһηܷչ׳󣿡
С֣ˣȻǲҪִڹȥǾ˵˵ڰɣԸ壬ǹڵ³Ǻƽ𣿡
ߵСǰϥأңľڴСɽеȨΪ𣬰СɣΨһľ
û뵽ͻȻľٶãȻ׻Ϲ֮ʱλ̳з
Сһѷ񣺡磬ʲô͹ȫԺгദȻԵȫԸ㡢㣬ˣһ
ȴȻСɣͲҪˣ֮λԭ͸ģǷȥʱǾλ˵ҪصģøҵڣѾˣҡֱӣѾصصһԱˣҵȻҪ֮λ㡣
СԿǣô˵ģô˵ģȻ£
СԱߵ˵ͷСɣ˵ûҵļȷ£ʱʲôһֲأ棬˵Ĺһ
СɻҪܾԱߵСɣԭǿߣǿΪĴͳǷ»˼̳λڣǿ˿ƥУӵеĵ֪ʶԶеˣ㼯ǿһ㵱˭
˷׷׵ͷͷУͷɣ̫Դִֻ˴£ǵ³һΣҪһǿľͳһ쵼СɣͲҪˡ
Сɲص³Σ磬³ΣĳͻˣﻹʲôΣ


751 ã
Цһ̾һСɣ˵ûãҶԲ㡣ԴҽǷΪһõ֪ʶΪǿ㷵صƺúܳɹĨ衢С˵ָ£ԽԽǿ󡣡
ǣڱһŲ֪Ӻζĺ˵Ϯ岻òǨƵ½һǳǿʱҲŷ֣ѧĵ֪ʶֻһЩƤë޷սʤǿСȲѣֻôǨ³ǣû뵽Ĵȴ׷ᣬȻҪһ򾡣ʵǺ͵³ǵĹ޿սʱѾǱűľģΪʧˣ·Ͷˣ
СĻâ䣺ʲôȻǿĵˣ˭ܱ嵽˵زСڸղŵȫʱ֪ʵģȻ廹̸ݺĺ޵֣ҲǷǳǿˣǻǰһɢɳĹǣһ嶼Ķ֡
ǣһȻǱӴܣ֮УɲһǿֶѣǷǳǳǿ
ǿˣԶ׷ᣬҪء󣬶Ե³ǵĹǾͻ𣿲Բܣ
³ǣǿеһĿ꣡
ڵˣһʱĬȷͰССݻָȣǰٵĴУġ
СɳȵصǿֱӴΪЩĴڣĻ˭
üƺ˼ʲôò̾˿ǿеǳͻȻ˵Ԥףڴһֲ
ȫǨ½ûԭģΪǰ˵½ԴḻȴԶԱȽСûк˵Ϯ³ǣǰҲѾڲ߻½ˡϾ˿ڵ࣬ȵѾԽԽǷչҪˡ
ǨƵ½һӱ߶ǶиɽдӣʵʺϾסصĹȻڶ࣬ǽȴôǿ󣬶ҹ֮以๥սȺʵޡ
ڴӱ̴Ŵ뵱صĹȺ˼սбޱԼսԸɢĹȺ˼ʤ̣޵ι
ǱǴۣȻ֯ǾսǰŰСʱѧϰܶϵսһΣʵʩ˻սλս潻棬ɳ֧Сֶӣ޴󷽣רŹǵϳɱ޺
ԭǿһģеȺ˵Լϳ󣬸ֱӾʹŶϸԼˡʱǰڹ޾Ԯӱؾĵ·һٽǧﱼʦϱĹ޾һ̵
һƯĹùûҵǵѾɣȫӪʱĻ̵̻ĹֵֻƬ̣ĳ£һɢ
սУܵĹȴΪϤԴսʿ˳ȥŸԵȺתƵ˸ƫƧĵȻʤҲûȫĹȺ
ǣԴڶպӱߵһսǹȡģ˼ӱߣڶȺǿǳա½Ĺٲ壬ռ½أḻĿ
һƬãСãǴáڶպӱ¸ʼݰСǵİ취̵ĳУѧУСٶǿĳ˹ȺǰףЩСȺʾԸǺƽΪ˻ƯĹޣҪ
Ǹʱ̣Ϊߣ˵ĸˣΪ¼Ԫͽ￪
Ȼ󣬾һҹ֮䣬һжˣ
½ߵһСϣͻȻһ֪ĴڡǸʼںڰеļһ֪ʩչʲôֶΣȻ½ĹȺ޷˵Ͷ
ֱǷ˼˼㣡Ҫ֪½ϵĹȺǳ԰ǱӶĴܣûж˵ٻȺ峤ʱЩԺյȫϣͶء
½иȺϵãǸȺһȺֹ֣ȫɣе񡪡ţеСǰݵ÷ڿеķ֡gֹںǰһͳ½Ǻ˥䣬ȡҲָֹΪ԰սԱҲΪ⣬෴ΪϲʳţʳʵҲǰСǵ׻⿷Ժǽѡ
ֵֹҹϵСǸ죬ΪظңǸʲôǸƭӣΪֻйһˣʲôҲṩˣûоӣûѪʳûпءĹȺһǱƭϴˡҲнǿԻЩ峤͹ǡ
ֻϴԣҲģΪһǿ󣬵һ㡣ǾϴҲһֻǿĹ޽İ˵ѣǣԲʹΪİ˶ս漰ԼĸʱϴԸͲá
˴ֹĻҲ飬ȷϴ֮ܣҲܱŹȺ壬ЩȺͱǴ˵ɲ
ȻҴˣĴˣ
һʱһֱȫУչ˶Թǵľ䣬ƺҲŵ˶ĵ⣬СģɧŶٷΨһ쳣дĹ޺խǰСݼǸϴԵƭӡΪҪʵ̫࣬ո½վȽŸҪǧͷæûֹ֣кܳһʱû߷ˡ
һУһֱȵ½Ĺ³ǵ棬Ҳ֪Լ˶󣡡
е½ȺǿĻСģЩĹңСȺһȫһһµĵˣ壡
һΣѡһѵʱ㡪³Ǽȫ깤ʱҲǣҲǡȻʵʩλսսǾҪཨɵ¼԰뿪˳ǽıǵͱ¶ڹĻ֮£ǰǵԶɽȴӵɽʱ䶼ûСسǶս޾ȱޱ֮ǡ½ߣߣ˳УǵӵĿ⡣һسǣܶǡοȻ뽨ɣɼŷػȴûʩϣس㡣


752 µǿУһ
̾򲻵ѵ£ɣȫ͹ӲӲҾͲˣһɢɳǻۺһ½ս
뿪ǽıսʱҲˣû뵽ǣȳľȻĴֹֹ֣־ȻҲˣϴˣ
ϴԣǴֶֹ쳹׵ĳǳϡһУ
սŰܣ½ͬȺΪЦ̸ĴֹǣȻһսƴɱ˵Ӣ£˵Ȼǵսʵ̫ǰˣǴʼգֹǾȻûһͶߣǵϹǸϲ嵰ϼһλεƮڿǴö䡣
ǴֹǺǰһսȻѣ
̫ССϵǸˣУ죬֪ʲôطȻ½ĹЧңΪĸΥԼıԣڶ⣡
£Ǹ򲻹½
ҵϣɴסͬʱеֻڵĸǣɽ
ɴʿǣ͹սһһҹӮʱ˵ɽԭΪռ³Ǻ󣬻ʱͣסܡһδˣռǹûһʧĳк󣬲ûųʵĳ񻶣Ǽ׷ᡣ
һˣ˳У˳ɽ˳ԭ˳½һ·˵˹ʵؼ԰ɹȻ׷ᣬڣǾڹ·ɽ֮󣬻ʱ
Ȼͳ޷ܵѹⳤһλ˵꣬Ѿߣ֮ɫҲһƬĬ
ãСɵͻȻֵ죬ôĴڣΪʲôùЧ깥ϴǲܣҲ깥깥һ鲻ԼΪκһıܡ
û˵ŵСɣһȴˣκ͹֣ܹ֤Щ޵ȷǲǶޱȵķӡҲץǵķ²Ǳĥ͸¶һǶ졮Ԫסģһ֪ĥˣɱ
ԪףԪףСļһȻ˹ġҪ֪³ǣޣҲ˵ȫķڷЩޣֻǱһʱǿѹ¹ΣʱǿɲΪЧ
СݵȷԪ̫ǿˣĲ˵Ȼʱ½ĹȺֱֱǱȺȰ׿ˮ򵥡Ϊʲôǰû˵Ԫʹڣ綼ñͳһˡ
ɾͲ˵ˣҲԪؼ½һޣ޵ܾñĹԼ
˵ˣΪʵڹŹ֣ÿʱÿ̶ܵҲԪ׻Ǽ֮һȫ塣
Сɼڳ˸ɫأһЦ񣬿ҪˣѾؼˣ֮Ѿ䣬ǣΪսߡο岻ǹ¾սĹ޾ſҲǳصġе˺ֲͣģģһܻǵԣ
ڰСɵĹ£˵תãͷСɣı֪ģҲѧ㴫ڵèĵ֪ʶ巢չ׳͹ޣһսʤ
СվĲ˵ˣ֮սȥǾ;϶ƣչ˺áɣ֪ʿһ·սǳͣҪսʿµĹʿǴսĵãʱҪ׼ӭһս
Сɴ˴ҴҶȥȴڷúСݡСһ𡪡ԭҪȥæģСȴͻȻ˸ɫʾ
ɢȥ󣬲ЦСݣСݣʲô¡ӣ벻ѾָˣӦΪʲôӵص磬ӡ


753 µǿУ
СȴûлشĻֱ˵ص˴ɩǷ绹š
һסˣ˵
СݿЦԼͷڵļȷָˣйĵģ˴ɩǷ󡪡ţȷе˵ռ걻ĸɡǻصϺǷ类ĸµȻǷӺʱȫһȴȻ㡣
˫᳤Ҳ˲ЦǷǺοͬˣʲô
Сĵ֣˴ɩɲ˵Ѿȷ֪ǿڵ֮䴩ԽģǷ磬ֻһС˵ȴ˿ڣϲõ֮Ȼʵ˭֪һ죬˴ɩ᲻ҲԽ򣬺Ƿٴ
ԴٴμСɺСݺ󣬵˵ϲǣСݸǷ廹ʱ˽ٴʱ־ͣǾˣ˵һ仰ò׻һסСݵ֣Сӣ㡢˵ģǴ硢ҡ˻ٴ
СݵͷǣǷܹתͶ̥˴ɩҲһܣȻǷò岻ͬǰļȴȫǷȻ㡣
˵ʣţҡɵϣѾΪˣֳòһˣټʲôˣڵòһúǰİСɺСһԣڵңǸ˵ţ˰ԼĶ֫壺ֺαҡ
Сݵ˴ɩˡҲ²⣬ֻҪռ׶ΣͿ괩ԽʱҲа취õ˴ɩҲָأʱǷڵ㣬Ƕõ¡
״εصԡԡԣǡǡǣҡҪҰСȥûҿٽĹ
ŵһãһֱЦСݵС˵ϣһܹ顣
СתͷСˣû뵽ΪˣҲ֪İ԰
С˵ȻǳˣȴҲϲĸǵõ֮һ˴ȥ֣Ҳһִ°ϧڵϣĸȴһ硣
Сݵͷȷ˴ɩڵʱϵļӶ䲻һȻˣҲúչˣڷҺãүͬ괩ԽǷ磬ҲֻǷӺϵ˴ɩˮһŮˡ
С˵СݣӣļѾȫˣ⵹Ǻ£Ƿص򡣡
С̾һѣǺǻ˵Щﲻ֪ǿ͵ĸоͬׯε֪ǵǵҡ
С˵ĸоǿлǰĻˣʵϣ־ǿͻȻǰ䣬ͻȻҲпܡûϵģСǰļںϣ㣬ͳ㡣
СݳĬΣҡҲ֪Щϵļ䣬Һʹ࣬ҺΣҲҸԸԶԶ磬ֻͰСһء
С˵Ȼ֪СʲôСɡСݺСޱڵʱ֪һԵڣ֡
ССݵ֣СݣöˣֻҪ֪ЩѵļͰСɣ͵³ǵǳҪ񣬰С֮е֣Ҫõ֪ʶ
Сһû֮УСˣǸѾµĹ޺϶ΪһʵǿһѵҪʲô֮У
СԳɫḧԼС֮зǳǿ󡪡ûҪǿʵϣֿܴڣѾǳˡҪģСһʱң֮УͬԵ򣡡
Сݴڵͬһ㣬һž򣿣һԵꣿ
С˵ûȻͰСڵ֮䴩ԽǱͬԡ
СڷŴתԵꣿ˭ǻ˭ͨ˾괩ԽˣҲᱻӡ൱Ľ׶ΣǲܾѵģҺͰСҲˡǣ֮ǰĬĬţȴͻȻճ˵ǸյģһǴеļ䴩Խģ
ʲôǿ˵زȻգ
ѵ츣Ϲ֪Ϲһֱ봩Խ磡ܣֱҺͰСɡ֮ǰ츣ϹҲûҵԽİ취ңǿż䴩Խ磬Ͱˡ츣ֻ˭
С˵֮˭һȷǾͬԵͬӵе֪ʶһСԭΪƾ̵ĵ֪ʶͲǶһˣ֮ȫ֮ì֮ܡ
СһȴͻȻ侲ҲǾɱȾģѾһأͷС˵öԣԭƾԼѵĵ֪ʶСɣڿȴǴ̣ˮһաֻ֮࣬õ֪ʶʱҿ԰СɵⷽơǺԣ֮ȴνĵ֪ʶΪ½ȴǵ֪ʶеġԣսʤ֮УСֻԼԭʼ
ȵµĵ³ǣͰСµĹǳ׼ߵĹʱڹ·ɽһͷһ޴ӪУһֻһֻ߾ϵţͷֻ㱨𾴵ĴˣѾƻ껻֮ĸһСϣ˵³ǲ̽鱨
ţͷֻ˻ξ޴صԴͨ鱨׷嵽ԭѾͶ·û뵽Ȼ³ǵĹͶˣһҪ֪׷Ԫ׵ԪΪӵеϵ֪ʶ뽫һȫ𣡡
æԪ꣬Ԫ׵־ǵ˭ϣһܲƽǡ˵ţͷųһẓ́Ǻ۳Σ¶ڰͼΣǾȻǵ³ǵ龰
ȻطԼĲ긽һսʿϣܲ̽³ǵһС
ţͷֶЩڰͼ󣺡ţ³ǵҲȻ˶Ĺͬһǣ˵Ҳһ򡣺ߣٶҲûãΰԪǰǶūףЩʲôõģ׶԰ѧУҵʲôʥŹ֣ǹŹ֣


754 µǿУ
ţͷִֽͼ½ĵ³ǣ֮⣬ȻЩôɲ֪ΪΣȴеЩŲ˵ЩǻżǿԶԺģ
ָֻоţͷֻһšϣʲôǿԺԪȵģԪ׵Ƕһ޶ģʥģκ赲Ԫ־ǰˡ޻񣬶ֻһ·ȥ
ţͷִֿͼУһȺˣУ׷ɱ졪սɣǣǶܹΧһǰûмĹߣһ߰׽ɫĹǼӣɳƺǹǼӽССɡȻСӦþǵ³֮ˡ
ţͷЦһ̫ˣ͵³ǵȻһӣͿ԰һˣʧȥ죬͹Ǿͳһɢɳ
ţͷֳ𣺡װԪ׸ոɵĵŹڣ֣Ҷ³ǵ죬Ҫʵʩնжһڽ³Լȫɵ
ţͷַǳԼ˵նжĸʣЩĴʾȫǴԪǶѧģԪһĴڣʵǿ󣬶ӵкһ֪ʶ
ţͷְ䲼󣬱ϾƵĵŹװгҴҸϵ˹·ϣǶһ޴ƽ̨ϣһǰδװС
һȥֻɡảɣɲִ󣬵ѵõǷǳֱûоսµ˰̣ǳ⻬ͷŴϸһ£ɢźڳĽĹ⡣
ɲжţˣˮͰ̳һȦȦϣﳣһֹޣʵǿҲˮУųĵϮС͹ޣţͷǿߣ޷ųĵֻͬ
ţͷ֪Ԫ˵ͨƽảϣĵŹǼ˵һͨʲôѹƽȵȣȻţͷָȴţȻԪ˵ŹںǿǾһǿ
һѾϲƺãеĵŵ绨ܿС޵ĺǳ£ֹͣŵķŵΪ
ţͷֻ˻֣̣һֻС˹½޺Ͷ½ʯǽףҲʳΪƾӲֵ˵ĹֻҲͱţͷֵȭͷ˶٣Ѱ޼ӲҲûжٹ
ֻһ֮ǾܵʱὫԼһԲһԲòԲ׼塣
ţͷޣһƣ޲ҽһԲţͷֽԲŵ˲еϣȻ֣㣬վϣĸ׼³ǵĿ꣡
ӦǣһɣһԼƻ껻εӦŸսʿһķλɵķ
ֻȻЩʣ̲סʵˣҪ̹³Ҫ֪³صصףźҲ㣬ôСԲ͸Ҳ㣬Ȼɱ³ǵأ
ûֽ˵꣬ţͷŭһ¼ūţȻԪ׵ķҪ׼һҪŵһճɻҽţͷֵĺһɹɼ̵Ļıǿ˳
ŷԼðΰԪףŵһţȫսͣӰ쵽ԼǸսʿսʿĪս
ţͷֲûвСС쳣ֺūţ̸׼ãҪˡ
ͷ׼ˣ׼ˡ֪ԼĻһҪεŹڹȫԼսʿϵǲ꣬սʿ³Ǻ죬Ǹ׽Ǽӡ
ţͷּһ׼׵Źڳ磡
ʱϵĵȫһž˸ĵ⣬绡䣬ϵ̾ȻƽƮǵܲĴ
ţͷִһ𣡡
һ˲ͷųԼϵȫЩǾѡģÿһֻĽ̶ȶһȷͷųĵѹҲһͬʱԪ׵ĵ£Щѧڼ̵ļڣηͳЩתɴܺƶ̣١


755 µǿУģ
ǰƽÿһܾʩһһδεӣ̵ٶԽԽ죬ͬһһֱ
ţͷϲؿţԪܵģŹڵһͶʵսȻǸɽͶҲܱȵŹڸǿˣһٶȣǱֱĵ³ǵˣ
ӹ·嵽ȵصĳ³ǣٹԵŹڵڵ̶ԣֻҪ̫ˣ̫ˣٶȣ˿ɵ
ţͷֵѾ̵ӰתֵĺڰͶӰȷţԼһڣ´󹦣Ԫףһǳ˵ġ
ţͷ֪ȻԪ״ûԣһֱӶ½ΪԼвԪ˺ܾãž£½ĸȺޣ벻һ׷ᣬһֱɱϳԼΪԶ죬Ԫ׵ԸһֵԪ׵Ļġ
ֵͶӰУǱսʿ͹Χסİ׽Ǽָָ㣬ӰͶӰģҲζţ̽׼ȷ
ţͷֻ˻δԴȥɡƽͬڽһʵ
СɴɵڶȺӪأͽǶڿȰ˵ǵǵսʿΪǸɳһ֧ӣֱԺɨ¡
ȻнڣǶȻСΪСʵǿ󣬿ò
ǣսʿϼǸǿʿɣҲʲôʸڽĶޱϣ裡裡
ľƢˣ˵ʲôҲͬСɵ飬ֱ˵սʿö޵ǾԼͶ޾˭Ӯ˭͵Էū͡
СɵȻͬⲻӲսʿ֮ìɴû˭˭ūͣսʿͶսѣսܷսңо⣬֪ʱͻʱʲô
СһȰſͻȻһ£һŤͷһսʿվԼĵطضԼ֪ΪΣ廹
Сһüضսʿʲôôˣ岻𣿡
Ҳע⵽սʿʲôˣ
СͻȻһֹ̧֣ɣϸӦһɹŹֵϢĲƺƮƮǣʲôеĶͻȻ֮䣬һСɴһ
һһӴΧߵɡõȫ˿ȥͬʱһȭսʿȥ˫֮ȥ
Сɲ֪ΪʲôԼҪǣӦΣգΣգΣվ˫ۣ
ͬһʱ䣬䣬һ³ǵı죬һ͵ػ³ǺҶСɻ
ٶ֮죬ֻһӰûܼʱӦֻаСɣСѾȭ
һ춯صı죡
ͬǵ壬Ǵ͸ͷ­ͷ­ͬһ÷顪ٶ֮죬ʧȥͷ­ȻվȻ͵ײ˰Сȭͷϣ
ֻͨʣȻڵŹڵĸƶ£ٶȴﵽ˽10գκʣľ޴£Ƕ
Сɣ׽һһһսĶԵ֪ʶø΢ϡԪأ̽ɵĺϽ֮壬Ӳɱ⡣
ӲӲӲײӲ
һӴ֮³Ǻսʿ͹ޣڲײȻ̣ܶÿУȴͬһ͡
ʧʱ³ҳһţʲôˣʲô
Ǳˣ쿴³񷶥и
иСܿ⣡ⶴҲȻγɵܶûκηȻܴ͸Ｘʯ㣡
ǾǹҸղſһСӶɳ򡪡ȥˣ
ãСɸղžȥˣ
ڵ³ǳ³һʱɵԴӵײײԭתȦʲôˣСɣΪʲôңΪΪԼӰСɵڰСŭ֣ŭɴ಻ٳƺСΪ
øСӯȻָǣֻ̧ͷһۣͼеôˣ
ŷֻ֣С˫ǰ󹭣˸׼ȭǰȭһ̶̬һ
ȭ֮ǰһɫԲڸٵת΢Բٶ֮ߣڿжɢһɳζ
ǰһ󾪵ʲô
úǰе𶯣ûԲȫԿ𣿡
䣬ǵһ˰ԴǻۼɱΪ⣬ΪʱҲˣСȫӲйâʢȻȫڶԿǸתԲ
񾪺⡢Բʲô
ôʱѾ侲Ҳֻ֪֪ССԲмӴĶܣСɶӲ취ԲתͨתԲеĶܡǧҪԲΪ֮ƽǳһɾǼȥһƬëƻƽ⣬ѣ
һʱ׹ղŰСɻڱԼȺȫɢɾȦϽκ˿ߣ
Ҳսʿɢͬʱɳ³Ժη
ʱ˿̣˰СԼ˭ҲﲻֻԲȻڸתټٶȵļ󣬵ǣƺСҲûΣգ˿
ָǺϸ۲ȿѾһվڰСǰսʿͷѾˣ廹վšȻԲȻٻСɵġ
һüԲϮǰЩʶؿСֱұۣȻѾʧȥͷ­ţһߣաһ𣺡񷶥и
ҲѾע⵽ǸӦþԲġ
Ͽı壬ȥڿն𣬴÷񷶥棬ɽϡ
÷ɵ񷶥£ֻһۣ͵һһͨڵ³ǵʯ㣬Ǹͨڲǳ⻬Ҽǰһϸͨͨһۣܿ³ա


756 µǿУ壩
˿ڿˮ죬⻬ڲǰһµĴϸ˵ԲӵмߵٶȺͶܣߵ޷󡣡
ɵⲻǷϻǼߵٶȣԲܻҲСһţԲеĹ켣ȴĻ֣
ȻΪгСһЩģҲ֪еǰסɵȵȣ˭ŹֵԲ򣬶˵ӵǿʵһȥɲСսʿǰɣÿһȥսʿǵǵʿ
ɵϣҲ֪еǰԼ÷¿ЦĽοղŰСɾһɴصû⣬ȫȺԸˣ䵱ǵ
һһ֧ƺƵ޴³ȥ˿սʿ޽ϣǴ򲻹Ҳӵˡ
ûصʱСݺСˡҲѶˣСΧŰСɴתóȥĸСģ
Сûлͷֻǳð˰֣û£ҾҪҳȳСɵİ취
СݻͷŰСӦǴԣǴ֪ǰðСͨ椺ͿѧϰѾ˻򷢵ԲϮʱСȭʩչһǿĴôͬԭסԲţӦòǴԵԲӴܣˣ̫֮ϣϢСɺô̫תĵԲ򲻶תԴԲĶܡ
øСһֲţǹСɣҲ֪ʱĸС˵ÿһ仰ѵõ֪ʶ
ʱ׹Сˣסʵĸʲôʱ
С̾˿ãʵ⣬ĵġСɳʱ䣬ȻĵԲĶܣʱԲҲͳͨһԶһԭϵļݲݣκζ
ǣǲ֪ǿжΣԲ֤Ѿˣ˭֪᲻еڶԲ򣿰СǾԵסڶģԲһʧأľ޴³ǴѣİСɸˣ
ɵˣǡô죿
ԱߵҪ³ǣ˵֮ǿ󣬳ˡƤƬӲޱȣǱԲһ£ҲҪ
СҡҡͷУߣȻǿ󣬵̫ܲ˽⣬οڰСɾԲж΢ľٶƽ⡣
ʱСԱѵСݣʵҪӲԲֻҪԲһߣܱСˡ
Сݵţ㹻ǿĴȷֻҪԲƫһ㣬СɾоˣֻʧصԲɱΣͲɹˡȵȣɵƫֻҪƫǶ㹻ȫγһΣа취ˣ
Сһã֪һֱڹĵһ糧糧ûУ
õԭö޵ķǵķ粢ȶảҵһָЩȻǳСֻͷ󣬵Ǿۼһȴܷȶĵ磬ҽŨҴٽ
ãСݼһ
һӣֹԼੲݣСݱʵã糧ܲУҪǳǳӴģȶĵ
һСظĸ糧ȫУڵұ֤ȶȺ绹ǿ
СݵͷֻһҪˣˣܽںϳһܵ޷ģڲ⻬Ĺܵ
˵ͷȫԡ
СݵǾȥɰɣҪ̽һιܵ԰СΪ㣬³ǣյҲǰСɡ
СָιܵţˣҪ͵¶ȣܽݡߣټảߣҪ֡
Сһȥ³ǶԼߵЧʺٶȣСĻιܵܵⲿȻȦȻ洦ɼȦôӵ糧ĵ磬ͨϵ󣬴Ĵ
СĽͨϵ磬̽˵˫ֽȥôҲѣж˵磬ɡ
ͬʱڶảڹܵϣʱܵ飬СݵҪ󣬹ܵڵҪ271϶ȣảǿȴû¶Ƚزǿֻܽ¶Ƚ100ȡ⻹СͻȻʶԼ͵Ҵˣ271ȣΪӣԲɲӣĵѾ㹻ˡ


757 µǿУ
СһͨæµøʲôСȴ˫۷СڽӶײȤȤ׽ĲӣԲţͬЧԲҲִŸܵʣ廷ȷԼ
ڣһģµϵӶײĳ廷ˣȻɵܽ϶ɵġʵڸָϣȫûдﵽӶײı׼ѾСΨһȰСɵİ취ˡ
廷ڶ׼˰СȭϵԲһͷҲѾ׼ͷպϳɣγһȫյĻȻ󣬴ŸܵԲڴԼ£ڹܵﲻͣܰܡ
СݻϸϸŸڡӦѹảߵ䶳¶ȣ̶ܷܵȡһ˿廷ԼסԲǵһ˺ľǰСɡ
ĸС
СͷҲ̧صҡ
ĸֽһˡ
СҲٴδУĸСݵĸ첲⡣
ʲô֪æ𣿣Сŭת
ȴСؼе쿴
СһͷֻСɶŸתԲȭͷ棬ͻȻϢѿһѷ죡
Сһ޶νӲĹȻסˣ
ʵϣСܺԲӲӲѾ漣ˣҪȺʹ˵̫֮ԭˣΧܵ塢ǿȫԲĳԼѵƬ£
С֪Լûгɵʱˣǳ廷ҲͶʹã
Сݼһ廷պϣ
ả͵һԼĲӵų廷ܵͷСݵһ£ܵͷսܵĶ׼ģǰСȭǰԲ
ܵԽԽСݵָһϣǵſأֻҪһϣ廷ͻȫУߣһֱŰСɵѡ
СĻ˿ܵԽԽֱܵ1׶࣬Ķ׼ԲҲ˵ܵȫպϣѰСɵֱۺԲ򶼿ڲ⵱ȻǲܵģΪһܵ޷ıպϡ
ԣʣµľͿСˣҪһ¡ԲĽӴͬʱֲԼܵ˺
СɻһܵԲĸ첲ԽԽһסһסͻȻСɵȭ汩һԲһƣȻ󣬰Сɵĸ첲˻
ͬʱһ죬廷ܵպϣảԼ棬ܵӿһɹɸ»桪ܵ˲亸һ
ȫͬСȭ汩ʱСѾ°ťһɵܵ˸Ȼ󣬾ûȻˡ
ûײûкûбըһжϢ
ô˰ΣСָָܹܣԲ򡪡
Բڳ廷УԺ㶨ٶڱպϵĹܵһȦһȦУ𽥼ʹͬʱ¶ȣҪȻԲͻССɵص
һ۾ĵ֪ʶ
Сɵͷ֪ʶǺ棬ʱСݺúѧϰҸĵģ˭ϮǣңΪʲôһ󣬲ûٴιԲһҾˣ
Сɷʱڹ·嶥ϣţͷڱףʲôŹھȻٻˣʹˣ
ֻ޾ŵػ㱨ţŹڷʱΪڵٶ̫ˣĳ˵˵ԵѾȶˣȶȻ޷ڡңղһڣָǸսʿɱˣ仰˵ʧȥ˶λĿ۾ŹܶλֻǺҷ䣬ɵ˺һСʯǿ
ţͷһ㶣û뵽ԪƵĵŹھȻȱݣʱһֻ޵ŹڻһЩȱݣ˵
ǹ޵ĻûڣţͷͻȻ֣һŽߵõɳȥ䵽ʱԴѾϡˣţͷŭŹԪַģūţȻ˵Ԫ׵ȱݣ
ʣµĹſڵϣֻҷκţͷͻȻѵŹڸˣתơ
ڵĹһţͷֵ˴ٳˣŹȻȴǽսõģȳˡ
ڹ̧ͷһȻ³ǷһȺڵӿмٷȻղһڼŭ͹ǳѰˣȻǱϾ١
Źƴװ򵥣Ҳͬ򵥣ֻƬ̣ţͷ־ʹʧڹ·ƽ̨ϡ
ֹƬ̣һɫӰһӿзǿͷϵĽ˸ŵ⣬ţ˭˭͵ϮҶ֮
ڿϣ´ţ͵ϮǵĵطӦþԲĵټãǵЧӦӦþˡ
һ㶣˵ʲôһӰûУôǵϮǵĵص㡣ʱ˵ֻҪŰСɵȭԲһֱ߾ҵϮǵķλ𣿿Ҹղڷʱô÷Щ
ɵΪӰ죬ԲȻٶȺܸߣֱԶľ룬϶ҲʱģͬĵţǰСǰסʱ˵ġ
ʲôⲻܣĵȷǿĶ޵ߣҲġСɵԴﾡЩʲô֪߰ʶȻĶо
ʱսʿŶҲϵˣɢȴ˵ӰӶûҵȻ֮ǰѾˡ
˵˵Ŀ£ӵٹһȴܲΣͬ׻ƵĽɣǧȡ׼һУƮȻȥ̣ô򣿣
ڹ·ƽ̨ϸţͻȻſϣʲôŵӱ᣺Ȼһʲôʱǿ
̽ͷʲô
ɸ߸߾һëţͷϵë׷ǵ죬һֻţͷ֣ϵζڵҲó
Ƭ֮󣬰СڷһһСݸĸϡнԾ첹ȭͷѵĹһ߿ɴǸëţͷ֣죿һﵨӿԶ½¾ֱ룬ҪնɱЩҲϷŹҪ֪˫ٶ򣡶ֻţͷ֣ȻܲˣֱӾɱ֣
ӹСë̾˿Ϊţͷֶ֮Ԫ׷ǳģǳǳģԪףţͷȥҲ޷ˡԪ׷壬ɱǲֵͣģǺͰСĹţͷֶԣҲֻһЩҪɱĵ˶ѡ


758 µǿУߣ
СݳԾصҳѾܽҳˣ޴ֱֱûԼ
ЦС㻹˵ˣǺԪ׵ǽΣĸܣЩǸûԼӣԪʲôǾʲôҲǵĿ֮ԭֹޣԼΪϵģǺԼڣҲںֻģ̣ôȥ
Сɵ޾Ϳȣи߳ǸԲǵ֮һ˵ԲĹ۲죬Ӧһֹޡ޵̣ûжٹҲӲһЩǣţͷȴƾǲ֪ԭķ̴ٹⷢҪ͵³
ȵսʿ߳Ԫ֣˵йһˣ˲ȫ磬Ǹ˽ϣգ
СԱߵСҲϣҲͬˡϣջ£ϣһϵпȵݽɿ˵¹ˣϾͷѵ˷Ԫȴ
СԼͷǰûӢԪģеģֻǺ塣˵塢壬ǲǵ׻ţڵϺѵ˵ڶս׻ƺ͵¹֮ģҲ֪ǻ᲻˵ҷˡ
СһѡСɣָˣ
СɵͷǰղźԲԿһ˲ǣˣ˲ּ䡪ǣУĻ́ͷɣҪָ䣬ҲͲǴһˡ
ϲСɣָһ£˵ǽô죿
Сվô죿Ȼһ֡򣡡
һǶԷԲ
Сһ֣Ȼʲô׷ţͷֻһڣʹæ뿪˵ǸԲ⣬ȱݣҪȻͽӶˣݲ߻
ͱһˣűףҲҪļһһսСɣɣ
ʱ⴫ߺ˵ĺûɣǲ˼۸ͷӴֻڷ⡣
СһȭǾͣ򣡲ڿսǰҲҪЩԶĹһЩ٣ԲֹŹֵҾûзã
ܵСߣŰСɵһֺݣصͷһܿɣģҪʣڵ³ǶС
⣬˰СɷԸõĻУһʡƱʣСɣʲôƱǻᱬը𣿡
СЦƱͨڵƬɱ˲ͬĳѹ¶ȳЧӦԼ¡ѹĳˢɱСΧ÷ΧγһȱʹϢ
ĹΪ˵ֿϿĻɼӲǣȻƱĳѹ糣ȫ顣
ɾϲصƱЧȱϢȴûôΪǶȱ
Сɵ֪ڼȱʱܶǻԶƶߵ״̬ȵָʱѹҾҪ˯ߣȻǵսʿƿɾɱǡ
ƱҪʵӣֻǱɢװеȼϣʹγܽڶγɺ䱬Ч³ǵĹͻڸֱըҺ壬˵ảߵĻҺƽʱڣͻᱬȼ
úܿ㱨һƱѾˡ
Сһ֣
ͻϮģеĶ޺ͷޣǵеĵƱе˵ȹޣһ⺬һɣɿԳڳɱʲôƿá
СԴӣڿϣ·巽ȥ屨棬׷žפɽƽԭϡ
·ɽƽԭ׷פأ˵פأʵǸݣǶǳóڱڴ򶴣Ϊ籣Ļ֮һԣȻһ·׷壬ӪؽһرµӪء
ӪصڣǽȻ򣬸ܿԿնԵصλκε͵ϮײͷѪ


759 µǿУˣ
һУԪ׵ĹͣԪԭһɢɳȺʲôǼɣʲô֯ʲôǺʲôǷӡԹ޸ܣ֯֯ʤ֯
رģţͷĿ֮Ԫͨ㱨µսţͷֵԺУԪֻʵĺӰһȫµĺۣһ㼡ͷҲߣǲߣȽϰ
Ȼţͷֶⲻ۵ӰȴޱȵĹҵȫܵˣͷҰɣʧˣŹûɱ죬ˡ
Ԫ״һԵ粨ֲ㣬ŹֻǼƷܹı֣Ѿ㲻ˣĽһܳΪһˣ˵Ȼ򶫷ĹǳˣȺ˿ɶһȺӲͷһΪǻսû뵽ȻҲͶ
ţͷֵǵģˣǳ֪֡ԭĵ³Ѿռʱ˫սȻǳûʰǡ
ɽۻţһ׻ƻ¶¶˲ʱ䣬ѧ˲׻֪ʶԪ׵
ţͷͷԵȻ޷⡰ɽϿϻܡ⿴Ƽ򵥣ʵںĻʲôϻΪĳԼûĹޣֻɵصͷֻҪԪ˵ģǾǶԵġ
Ԫ׿ţͷֳմӣͻȻһ𡪡㹻ĹǿǵʵǿȴʵҪѵöˡȺ׳մ򽻵ʵԼɵԽְֽЩζԿ壬Ȼֻǽ˶û׷֮ңûʰ壬ʧһŸƳɹĵŹڡ
Ԫ׸Ҫȴֳ̾һ֪Լʹ÷ǿпǵ֮ʧܣΪŹֵĹ򣺹ֻн󣬲ܿԼ˯ļ֪ʶķ޷ǿڹͷй֪ʶġ
Ȼбİ취Ǿͬһһһδڹȫ̵ĵ֪ʶͨѧϰԡ˼ʧܣµ֪ʶ
ǣԪ׾ԲԸɣ
ðΣ磬ưԵģһ޶еĴڵģɲ齳ģҪȻڵ򣬵ĺڰСأôµŲԼʱƾԼССħһʲ֮ơ
ԪǿѹסԼƢô˵ţͷԼշǿ֮һһֱԼǳΪһССĴۣûҪͷ
Ԫ׵Ǹ³ǵʲôû㱨𣿡
ţͷֵŹȻٻˣǸ³ǵ϶ɱˣֵͨӰ󿴵ѾǸ졪ǸȻȭӭ̣ȫᱻ÷飡
Ԫ׵ͷҡҡͷϧԭץסǸ³ǵأǸȻͬĹ壬˵ǱȽǿģܹչУһܳΪȫһ
ţͷֹصԪ޵УûǸССĹǼӵİҲһܳΪȫ
Ԫ׺ţͷֱ׾ƨĹ޼УûСִڵģǲ峤Ԫ׸ǣ죬ǡֽСԪס
ԪΪŷˣʵﾴϣգ޲ͬϣһɱȫļֻ֣´ֵˡ
ڵĵǰ˵裬˹ڴչ߹ŷȴڵ֣ϣòǵĸۿ׻ˡ
Ԫ׵Уŷ˸Ӧֺûˣǵһɰ˹ȥɱȥȥȥɱ¾Ǹ׻ƣֻҪ׻ƣŷ˾ͿԼˡ
Լ磬ҪһУҿԣµĹ޳ƺԼԪסԣ˽Ȼ׻Ƶʱɱ岻ɡ
ֻԪԼ֪صϵҲֻ֪㹻ʱ䣬彫ǿʵ
Ԫ׾Բģģκǻ壬Ҫ˫ϥǰ
Ԫ׵һᰲһԮ㣬סảס·Ѿ·ˣȵغ͵³ǾǵķĹۻۣ㶼Ҫɱ壬һӶ£
Ԫڵţͷַһֻѻ޴Ҵææ˽ţͷ⣺ˣд͹޿Ϯ
ţͷ̵סվסţͷںԪ磬κ˲ôţ
ѻѹ塪
мصǱ׷ƨɺǺͱĹϣҲûʲô˲ģԼȥˣܴţͷԪ׵磬ǿеԪף
ѻС޸ûʸԪ棬ԣԪ׾Ǳ½ѩΰĴڣǱ˫ջµǿߣŵһ£æȥûЩСûʲôµģܻ֯ǡ
òϣԪ׵£˳Ľ˵ɺ֯ʹûţͷֱֵѻ޻Ǽ˿вӣɱڵطɳݣϲӭ
СڿУӪɳ˴ӭӣͷһԼ󡪡µƱսʿе㸺ع̵࣬ģ״̬ûվս
Сһ֣ߣɣϣһ¿ֱȥȻԿ֧вӡ
ǣ޹أٶҲͻֻҪһͷܰе׹⡣
СɺͿһͬһǣվ֮УСһͨȭͽվͬʯһµҪ˵ʱʱųһ磬żһ´ôõԻˡԻôйʧڿת
ɺ߽ں󣬽СӲһȳû󣬺棬Ⱥһӵ룬罫վӲΧ
СɸҪеվֻҪһȣĶȺִܵﱤϿգȻ󣬾Ǻը
һֱƱӶϵλ˳׼ӭսеĵˣʱ䣬Ʊڽ䵽Ԥ߶Ⱥ󣬱ըˡ
ը£ƱըڿγһһܽƱըӪıݶڣв˱ڲ
ĹץϵΡеĹ޺ܿ췢ֻһҺ壬Һ岢ûиʴԣ˲ˡ
ʱڶαըˣ
ֻһɲǣһ̫ҫ۵Ļڿ޴ĻڿնһĢسڵƽϡ


760 Ԫ׵Ŀһ
ͶƱ󣬾հСµƴ߿շɣȻƱĳȻո߶ȲĶʧأббսʿӶޱϵȥˤ
Ʊը̳ûɢȥСɾһ֣̣սʿһͷ̳УսʿȶأѾȲﺬ֦ͷرȥ
СȻǰ棬ûк֦ñͲҪ͸Ũص̳һۿ⵽ǵʬ壬ǵй޲ӡ
ǳƬڵϣһȱС֪඼Ѿϡˡ
սʿرµͨ䣬濴˳ɶѵʬ壬Щʬ嶼ȱǣҲٲֹ޻ǿȱ»ЩжĹ޺ܿսʿΧ±һһɱ
СɴȥеϷBOSSǲ
һһ޴صӰӱĵͨ񱼳ţͷ֣
ţͷֲûƱڱϿձըʱȻҲܵӰˤڵأжԪ׵ϵƤûˣңҪǣţͷָȱ
ţͷֵļڻɽϣϲڳζĶӿֿܶС͹ޣţͷȴл̵ġԣţͷָͲȱ
ֻǣţͷһѾĴţͿԼһһѶ¼ĸʴһغ޷֮ȥսʿǻȫΧд£һҽ֤Լûл֮
ţͷ۶ˣһ㣬³صԴһļǣͬһлһһȺսʿȥʹֻһҲҪսף
һ͵ĳײײʵˣǶսʿͬǺ«һţͷֵϡ
ۣһ׽Ӱţͷֵǰһ˫׳ĸ첲סţͷͳǡ
ǰСɣ
СЦһȻţӣǴBOSS
ţͷַŭغţʹӣǿͬͷһðɴɴǵḷ́ǰСССȴ綤˵һһ
ǵȻСɵԶŹڵڵôᶥסһͷţ
ʱɵսʿΧѾɱбޣںúóһڱ׷ɱĶ
µСɣץģţͷ־׷ŵ죬սʿ
СЦãú˽һǸʲôԪףȻһһŵ죬֪һЩࡣ
Сɿ«һĸ첲ǹؽһŤţͷֲҺһͷͲŤˣҲбͨһȻϥ
Сʵ
ţͷֵҲӲԺԴϢźԪ׵սʿֻվûйŽ
СɺһҵʲôƨԪԽԽˣʲôһأ
ţͷֲʲôСƨΪ粢ûֹ˵ķʽ˫˳ۣˣֱһɱһָ˺˶ԷĹʽȴףСɸղŻ֮⣬ǶԪ׵һ˺
ţͷֿһǣһ죬һţڰСɺţͷֵӲ£Ȼˡ
ţͷΪ̫ţǺʧȥģײײˤһߣһƨ˵ϣͷ϶ϽǴɴѪ
СɽİضϽһӣм˵ţţͷֹ˹ָ
ţͷּԼڰСУͬճõСţһ֪ǱˣԼȻͷһֳͣ
СЦһȭ׼ţͷֵ˫֮ţιǡСɼжεɱţƵţιмһ׿Ŀ϶ֱֻ࣬Ҫ׼⴦ţιһǿ׳ţҲᵹ¡ȻƵνĶţʿõǳСɵɱȳ
ţͷԽԽ˫۵Ѫ°ĭͷϵĶϽȻڲӿɵѪȾӣڳ嵽˰СǰСֻһͱܿţͷʣһֻǵͱ̣ȻСɻȭȭֱţι֮䡪
ţͷ֡ʧˣ
ʧ
ۿŰСɾҪţͷʱţͷͻȻƾʧӰ١
Ա߹սһе
СҲЩԾҡҡͷţͷָ̫ӴҲ̫ˣҲ޷Լ١


761 Ԫ׵Ŀ
С˵ţ˳ָָţͷָղڴʱڵµӡȷţͷӡҲᱩ¶Լ
ָսʿסÿͨڣҪţͷҳȻСȴȰɣָоţͷѾˣӦǴԽ˿ռ䣬ԲذΧȥ
Խռ䣿ɵһǰ˵ܣ˹޻ᱻٻٻϣûйӵдԽռܣ˫ͷ߹֣ڵĳ涴ֻñĹ޴ԽԼȴܡҪ˵һֻƵţͷˡţͷдԽռɾɱ졢ӳսʿÿһˡ
СҡҡͷԭҲ֪ǣţͷֵȷѾˣڶ½ˣҵӦȷϵġ
ɽüǸոƱɱ޵ߣǵͻȻðԽռ⡢ʵǴ֮⡣СɣӣһսԶûʱ򡣡
Сɵͷ˵ûһսֻǿʼǽŤͷԪףԪףҵǶһܺأƺеһУĻļһйء
½
ţͷڴŴոջҪͰСƴһͻȻϤĳǱʱһΪˡ
ǿţͷ֣ʱȴ˫ϥ¹򣬹صԴлԪȡ
Ǳıϣһˣһڼžĵصڶʱϣʱ£ţͷ֣ô£ոջұ֤ɱ壬ôͻȻͨȣҲòٻ
ȣûţͷԪȣţͷɵڴ֣ʵһûӵ³ç֮ûӵļһ治Ҫ˵õνˡ
ţͷڳԼָң־¶ʱ֪ԼѾʧˣʣµΨһ·ԣɾԪˡ
֮ԺͰСƴսΪԪ㹻ʩչٻԮԼʱ䡣ţͷֳɹˣڰСһͷʱԪٻˡ
ٻȻ棬Ҳܵռ;Ӱ죬½֮ңмֲַź֮ܶأԪҪѺܴʵʩٻ
ţͷͶصſڵϣԪףͷҰɣҿɳܵʧˡ
Ԫ׵صͷ㣿Ϊҵһ֧ȫûľӣʱٻ֧ͷ㣿Ϊ𣿺ߣУֻһȺ⤣Ǵ½һֱ½һȫֻиҪĴҪţͷ֣Ҳͷ㣬ΪȻǸܵūţȴһģţϴ壬ҪõϢң˭㣿
ţͷֲ˿һһʮԼ׷壬صռԼ³Ǽ԰Ĺ࿹Ȼ˫ĪԼʹԪƵĵŹڽնжû뵽޵첻֪˺ηԼһĪĴըУԼ¼ȫֻԼ£ȫ֪Ԫס
Ԫ׵ڴһ˿棺޵벻ʲôˣʲôȻòͬŽһһΪֻءߣ벻ڶ½ȻҲ˹ҵĳΡѵ壿ȻǲȺȻڲֳһЩޣԶԶ˵һֶĹҡ
ţͷǵһʣ̲סʵԪףʲô
ңǾǲͬˡţΪͬһܶԪ׵ϣֻϲӵиκһǿҲо޵ģֻܷҲΪ½³ǵǸ죬еҵϡҲǽǸֹ޵壬㲻һңûûоûйҵǣѾ˲ˡ֪Ǹ½ĵ³쾿˭
ţͷ룺ںǵ³սʱԱߵսʿаСɡ
ţͷֻһڣ̱һдˣСɣСɣСɣȻ˵аСɣȻ׷ˣ֪Ѿ磡
ţͷһûԪʧӣԪ׵ķӺıܣûСԪסȻΪһųӡţͷȻصԪʶǸС𣿡
ԪʱòǿԼƽ죬ңǰСɳʲô
ţͷȻ׾࣬ǽСɵԪ׾ȵصãСɾȻǼã԰Сǰñڵ֮䴩Խģôáȵȣѵ˵СɲǱ崩ԽͶ̥һãǡǾ˵СѾˣڵϱɱˣȻת磿ûûһСȻˣȻˣڵѾһΣ磬һҪɱһΣҪó
ţͷԪ׻еĺܶʣȴһ仰ԪҪɱСɣæԪףٸһᣬһɱ˰Сɣ
ԪĿЦһʧˣΣСɣɲܶԸġСɣҲ²еİСɵĻһδսСɻ᲻ϽļҲ᲻ϾѣȻǵϣҲȥðСˢ顣ڵİСɣֻ˼Сһ֣еļ䣬ͳĵˣԣҾԲðСɾѣĿǰԶ½һжֹͣκι޲Խ½ķֽߡɳĮΥߣ
ţͷȥ䲼Ԫ׵ּ⡣
Ǳĵٴγ˺þúþãӰͻȻһκһӸϴ˳ǣһֻӺһֻ׸롣
úͰ׸룡
¶¶ĳǰħʦķ
ԪףȻǰħʦķڴԽСɵ˻عʱճ涴󣬻Ԫףһͳ½ħצ쵽˶½
ڵϱţСɣȻˣһͶ̥ת磿ǸϢһȻˣ
ĴųϢɲʲôϢһԤУСһΪĵˣ
û˻γ䣺ˣҲŲ°СɣҪ˵ûоԼļ䣬ȫˣҲɱˣٻ˭뵽ǴԽٻȻǿ˼ʮϰٱЩǿĹޣֻҪһٻ͹ԹԳǵūޱȵҳϣҪ֪ǰڵ򣬾ǸѪĴۣٻĹ޻ٻߡ


762 Ԫ׵Ŀ
ӹŲûʲôֵģӵ磬ҪԽգǰٻľбˡǴԽٻ۲ȫӦڹϣӴķȻκһֻޡ
̾˿ϧǰѧϰٻʵ̫ˡ٣СʱһֱΪܶ洫ٻûãʲôٻţͷ֣ٻͷȮٻǿĹޣ֪ҪѪٻԶЩٻֻǴҴһɨҪȻڻٻĹޡ
ӵˣԹˣѾ˵ˣǸոմԽʱڶ½ĺܶ޸޷ٻòӵ½ŷٻһĹޣŽǱҪȻӵĻ˺Ƭˡ
òĵصſ˿ԼȵѩСӣǣ˾Ȼܺ壬ָԭӣֻ棬ӾȻûǳԶٹ޵ѪⶼûáǺͰСսĻһغҲŲɣ
ٴСɣҲ۾죬ǰСɣħʦֺ䵽زߺ޵صУһҪɱСɣҪֻأˣСãҲǹޣٻµĹޣͳ˹˾
õͷǲҪ뷨ٻµĹޣҪ뷨ٻСԼСҲǵٻū
ú͸ͬʱЦ
ͣЦ˰ڶ䣺˵ٻԴǴԽҲһֱ뷽跨ǿٻ˻СʱѧϰٻҲԼµٻһʱѾ֣ٻĺĲ֡Ҳ鹲޵ĻеĹϵͬĹ޲ͬĻҲвͬ鹲ֻҪƽ˹޵Ļ룬ٻٻ
ӵͷΪ͵ǶӦģ½ޣ½ŷޣȴµٻܹٻĹޣٻĹޣΪ˽޵Ļȴ˽ⶫ޵ĻɣǵĳλȣҲڵ֮䴩ԽԲܴһϵרٻ½޵ķ
õȵĹȲ˵ΪҪԶ½սתǲóٵĹޣȥץ½ĹޣȡǵĻȻǴµٻһУͺܼˡ
ú͸ٴηشЦͻȻֹͣЦץס˰СɣɱҲȻزˡû뵽Խףصȴǧѡ
һҲЩɥǰǿĹ޴Ȼйٻ򡪡ҲǳãٻʱһֻᱻͻܹôԽģֻаСһˡܳưʲôãĵطĺǣһֱڻ磬ɽ棬죬ǵǵĳǱҲȫȫرǡ滳׶СƵըܴµĹޣصԪ׸жá
ӹţûҲͬơơŮ͵ϵһȣһӣˣСɣСɼȻǰܴԽ磬һ֪ǻ׽ֻҪʳǴԽİ취Ǿڵ֮ˣʱǣ¸еģ
ԡԣ׽Сɣʻصķ˷쳣ƺԼŹ޴صȫ磬еĹ쵼ˡͳͳԼµģȻиַɫŮ
Сɲ֪ԼȻѡԷڰţ͹һߺ󣬻ص³ǵõҵĻӭЦҲϲ£ǰСɰһ־͸˺󻼣̫ˣ֧ţͷſɰˣһ·Ϊ˾ѻǣǲ֪˶¸ҵսʿ
Сɵϧǵţͷָˡ
Ӿ˰ɣһս޿϶ˡ
Ҳͷǰǻص磬ֿԹϺƽˡ
Сͷ磬˵³ԭģסĶǹޡ
ӻ֣˭˵ǵ³ģǾǨʱ³Ǿͳ֮ڵֺƤСģǻ͹Ǻƽģ½³Ǵһ԰


763 ймңһ
Сͷðð磬ңҾɶˣʵҶ̫ģֻɱɱ
ҡҡͷСͲҪǫˣҪѧϰҰСݻӵеĵ֪ʶı⡣ˣ˵һֱڵ³Ǳըĺ˵Ե֮ԾǨƣ˺˱ըµķ䣬ǵĵ򻹻иĺ˵Խ³
Сɻû˵Ѿָ˼Сݵ磬㲻õˣö˵֮ԻᴩԽ³ǣȫһ⡣
Сݽ츣ú˵׻ƾǣ˾֮²òһŵĵŹڽһĩ˵˾ԱҲ֪õŹڻӰ쵽磬ԽԲʹˣвʦһţٲ츣͵Ϯˡ
ɡ֪³ǵĺ˵ѣȻһ֮֡ҲֵϵˣΪ˭Ҳ벻˵Źڻк󣬾Ȼֱĵ³ǴԽˣ֮ʲôطܴԽƫƫʹԽĵ³ˡ
˴ö࣬ͻȻǣ³ǡ׻Ƶľǣĵ³ǣ׻ƾǵĺ˵ڴԽȴƫĵ³ǡѵ˵壬͵׻ƣʲôĹϵ
׻ƵĹϵһֱһգͬǻƤͷ۾ͬ˵зֻ֣ڰСɵ˴Խǰֻⷽ嵱ͼװõġһУ˲òɣ׻йϵ
Сݳɵ괩Խ۳ĻӦþǵ׻ġͶӰͬ½ŷޣţ˵ảĶ滹п½Ӧþˡ
ɵɴۣСһδԽʱҽϹ֮Ĺϵ˵ע˻ŷ޺޵ĵˣһ½ԪѾԶԸˣ޵ǿС
С֪ڵʲôᣬڵϣ׻ǿĵˣû֮һֻΨһǿֻҪķ֮һĺ׻ܱߣ׻ƾͱѹֱСɻǸͨʦʱ̨嶼ͳһǽʬ֮ƣ̨ƽع顣
磬޴½һả޷ﶫ˭֪޴½ĹѾ˺ֽ׶Σһảٲգǻ᲻ٽ½
һ뵽ֿԣҶüͷ
ãСݲҡҡͷЩˣǰһľѣɲô׵£Ƿ磬Ҳֻǽ߽ףշʱŻָеļ䡣ǣҲҺͰСɴڵĵ֪ʶ󣬲֪СûΪĸţ½޴½붫½ΪС
Сɸղһֱۣļ䲢ûоѵ̶ȣܶ˽⣬ȻСݸղ仰ʱȴͻȻӲСݵĻСݣˡ½ả԰֪Ĵ½ûбǲ½أЩͬȺ޺ǻУǾǵˣಫĵˣ
СվССùǼܱӰ˼㣺淨򣬾֣Ҫ棬һзκҪ춷ض޶ͣϢĶΨһУ
ǲǵͶӰ½ĹûǸͻȻðԪ׵ϣ嶼ҪĹಫռһ֮ء
ԣǸҪǡԼжٵˡ³һ塢ǻǵĵˣҪ棬Ψһİ취ԼԽԽǿ
һϵĻ󣬾Ҫ򣡡
󣬾Ҫǵϵ׻ھĥѺ̹ĵֻ磬ǾͲǼ򵥵İ⣬ʧȥԼԼˡ˵
һȭС˵öԣҪ򣬲Ҫ˵ʲô½ԪסޣǵĶ½ǿĹͬΪУ壬ҲĲɱռ˹ȵءռ˵³ֵļ԰Ȼȫ£ȫ綼ǵĵˣǾսɣսһ̣
ԸսԼ£ҪȻСڹ·ϳʱҲ޷ԼѪڻͷ޵ıˣʲô֮⣿ǣ
ȴһۣ֪ûͷԵشɱɱҪ죬սϺƴɱˡҺãڰСɲ֮ţСһİ취ȥԽԽ׳󡣡
ѵ⣬ȴҲΪ⣬ͷûûСɣʲôð취Ǳøǿ󣬿˵
Сɳص취ʵܼ򵥣ڣֻ϶½ĹޣǿԼܶԿвļ󣬵³ǵʵһǿΪɳ֧ӣȫڶ½ţеȫ³ͳ֮£½Ĺ޺ǻһţĸ˸
ɰſڣ½壬죬ǵж˿ڰ˵Ҳڰɣǵ³ס𣿲ϲֿԵˣ
˿𣿵³ǿ϶סˣ½Ҳѧ˵һֽǱķʽֳǱЧֵ˫յĶӻǿڹȵµĳУ¹˳塣
ͻȻ뵽ʲôһۣСӿɲҪֻźɱǲǼ򵥵壬Ǹĺϣͬ齨ǸǸʲôţԣңҡҪףймңǿĹҸļҡ
Сݵͷ˵úãɰסγսҪԹΪϣɱ¾̫Ҫ˴¡
һӿĲǼҪֲ̣ܶɱ¾ΪˡսʲôɱɱԽ࣬ӮõʤԽ
СɶɵҲҪ̫࣬ô򣬾ôеˣǷᣬǺúú˵ǲһҪϴȭͷȥŻʵڵϣ׻ܱм۵Сϴ׻Ƶ쵼һֱǺԺȴǸӲҪ˵һȥЩСʵˡһִһֺܲԣɲУ׶׳һζֻöԷ㡣
СӰһѻУСɵĻǾԲдģæ׼Сݡ
СվǾɣҷͷж˵ţȥ
Сݽס˰СɣСɣȥĶ


764 ймң
СͷҲصص½ԪǵǰĴУֻеסı棬ܸһȫչĻ
ҶԪײɧŵ³ǣĲ˵̹³ǣ϶ѵ³ǸءǰһεĹҿаСɵˣһΣûĺˡ
СæվҺһȥ
СҡҡͷѾȫָ˵ϵļ䣬³ǽķչҪָ˵½Ĺޣһжӷ㣬ʵڴ򲻹Ӿˡ
СλðСһ˹ս룬Լ椣ɡ
Сεûоܾ֪ԼٲСݵⷬģܰԼ߶˳ֽӹ˸ŵ椣󲽳šһţʹ˸ڣɱСϣһһһ棬ֱɳ˵³ǡ
СĿŰСɵӰʧ̾һһתɡˡλСɹգΪǵ³ǵķչȡʱ䣬Ҫסһһ붼ǰСΪۻ̫ãֻϦɡˡߣ̰ǿսʿ͹ޣʥãٽȻɨ½ȡ̵ʱڣ½Ĺ޺ԴãҪС˺úܲܿȫµ
˷ܵظС󡪡ȫµۣ̫ˣǹͬΰҵˣһûء
ǿѹס˷֮飺ĸǵĹңʲôأ
С͵ͣס˲Ťͷ˵ȣֻսʿǹǣεؿԼҵǰһһ֣һ޶ĴڣҳɳԴ
Сһ˼ǵĹңΪǸɣ϶ɣҪһ١ǿ磬ԣңͽлİɡ
廹ǹޣáġֺܺãǹеһġ֣ɼڹеλҲܿģ⡰ǵͬǶѧ˺֣֪⻪ȶõ˼
һظܺãԺҾǻĹˣ
Ҳĵظ죺̫ˣҪȥѰҵ³еʯ˻ɽˣǶ뻪Ĺ
߳һĸڸóƺĸˣСݣảߵ뻪ĹɣС˵öԣֻϲ棬֮һһսѾˡ߹ٶںµϣ֮·ֻԽԽխԸ뻪Ĺ
СԴϲȻ˳˰СɣҲ˼͵߹֣Ǵû˵ߵ˳˽СɺСҲǶ԰Сɻһ֣һСɷ߻ӻߵȥһΣߵϣ˵뻪Ĺ
ߵǺõط˵ɽеؽ𣬾ảĸϡпʣҲֻ߹ֲܲɼảһɽ˿صĲĺĸҪԣȵ׻Ƶ̨廹ϼ֡
ĸӭ˿ź죬ɵ˵ģǷ׷׽ţһҪ壬Ĺ˿ڡֵءḻĿأû׳
Сݻͱеˣûص˷ãսڣͿССЦվǶţһϤԵ粨Сͷ­Сݽ㣬ϲ
Сһ٣סСܣСܣ㣬㡢С˸ѹˣС˲˵Ĺһֱڳ˯У޷ǽ𣿡
ССԺЦţǶĹͰղڷĹ֮٣ĪĹ£⹦вתĸСϡΪԺйصļ䣬Ӷ㶮ʲôǹҡĴ󹦵£ȻҴӳ˯ѹ
Сû뵽Լֻһ仰ȻֻСݿ˿ԼӣԼôûиܵʲô¸Ҵĺô
СЦΪ֮ʵ̫󣬶֮컯νΣϡ󹦲谣󹦵Ѿ϶ΪһԺ֪еˡ
СʵܿͽνĴ󹦵·ˣСܣѹ̫ˣСοİʵİ취һ취ţ취ЧǾһ󹦵¡


765 ймң
С̹ʵصСݽ㣬˵սһ£Ҹյ磬ɵ۹ڰСɵĽ̵£ѧϰ׻ƵĹϧǣǷ塢ţѧϰ书ЧԭԤЧ
С룬Ҳ˵ͷǰʱ䣬СҲڽ̹ǹ򣬿ǡĺӣҲѧð񣬸ʩչԭһ
ԱߵСݵĻ۾ˣĸҡѾˣ춼⹦ء㿴˵ţ룬һȭҵķȭһһʽûд
˵ûȭһһʽûдżβȥеȵģǣȭʩչûһɱ
СҲǸֻ֣һ۾ͿڣһȭͽȭΣȴûȭ⣬ȻаۣȫԪһ¶Ҫ֪ԪҪȻʽģνϵĻȭˡ
øҪֱ棬С̾˿ҲֲãСľõľĹҲСɵļ飬Сɷ֣ҲоֻĴͬԭǹ׻ģԪķʽϢʺ塣ԣٺõĹ򣬵˹ҲֻѧĲ񡣾ӽսʿҲֻѧһɰɡ
СЦһСݽ㣬˱ȹ޸ʺϹȻġҪ֪ǶŮˣϵ۴࣬˵ǰӴģĳԣǻʺֹҲΪʲôϣ֮飬ǵˡ
Сϸϸ˼ţ˵ͷ˵öԣСǰҲƵۡϾ͵ͬ˫ǵϿỷʹǲò֫Լܣֿұ仯Ļ
Сܵ֫ܣЩ⣬֫Խɸ壬ƽʱղڣҪʱܣʲôΣʩų
СʧЦûˣ֫ܣС˵ĽշġԣǷ紩Խص󣬻ΣҲһǿǱǰ绹ǿԣǸıΣսʿ߹ޣֻǿ󡣡
СԱСܺСһһһЦ˵˾Ȼˡԣˣǻˡ
Сصͷûǻˣ׻ɽ˵޻ˣһξ޴ķԾ̥ǣִ֮ҲΪҰ޵ֱߵˣʷΰһԣҪˣҪûе塢ޣΡ
Сݻһ䣬һƸСܾϲصúúãС㻯֮һд󹦵£Ҳõ˺ô
С̸ӦСȵָﵽȫʢʱ㣬ԼĹҲ֮⻯֮ȻǿȻ޷Ů֮ȣҲǷǳѵõˡ
С˿СݣͻȻһСݣ㡢㿴֡
Сʶ̧˫ֻֻ֣˫֣ǰǡǲùǼܣϸ۵Ƥǳǳָƣ⻬ָ׵֣
⣬һ˫˵֣һ˵֣
Сݾˣ˫֣˵һ仰ȻͨСļ䣬֪ԼڵϵݣǣһֱΪֻоĥѣֱռԼп괩Խص򣬻ָһƽŮҵӡû뵽Լ֮һ𣬴󹦵ȻԼָ
Ȼֻһ˫֣˫֮ȻǹǼܣζţԼһָܻȫ壡
С˵ͷƣСݣϲˡ
С˫ụวţԼ¶ȣԼȻҡҡͷָȻԸ⣬ǣȴʺϣһ˫֣ôŰСս
СЦСݽ㣬ˣɫǿգռɫոջŻ֮ô벻ء𡣡
СһȣһŻƾնСƮȥСʶ̧һֲԼ˫ѾָƤ⣬ٲǵ˵ĹһҪ
ȻѾˣСݵ˫֡ǣСִסˣΪڻ֮УԼ˫ƤͻȻʧٴλָ֣λƶȻ
Сݻ˫֣˫뿪ʱƤһգۼָˡ
СܵƤƤ࣬ˡ
СݵͷСܣллҵĵ㻯ҶԻ֮˽һ⡣
ˡĸСл֮
ϢѸڻĵ³ǴˣһϢ˺͹۷׷ס
ˣʲô
Ǽ˵ģǰСɺСݵһδԽʱ޷׷Ǵʲôġ
ʲô˵ƤȻģģôֿ͸ºǿꣿ
ʲô˵ĹܴҲǽģĹôֿ˵ͻ
ʲôҪܺ۾ֻܿԶ˺ҹ͸ˣ
ʲôֻֻ첲ȣֻȭͷΨһͷҧϣ
ŹǶ˽⣬ԽԽȣһ϶ˣֺô磬ڵ³⻷ı£ϾͻΣ
˱ţģ˵ѧ˹򣬾ͻ̱úǿ󣬱СɻʱľǷ嶼򲻹
ҡͷҾûڵСڵʲôǿᶼ£ǰӵảθء˵ĸСݻʱֻܴһ¶жĴͻ᲻ʱᶪ
ȻȷʱСݺͰСɡСޱԽȣǽС硱սУСɵ˵ĺȡܲܺƤһҧСݱõСݻǿ
ˣãˣܵ
ܿ죬֮以ཻţһµҲҲܹǣΪСӣǶǿġ
ҺãĸСݻֻ֮־ԸУûǿȴңҪȻĵĹǷ췴ɣҪ֪һǿǮԼܵˣǱƴ
Сݲ֪ķ粨ںСˡСֻ̽˾İ취
С˫ֺʮҾ䣬ҵ伮ԼĴ˵нֻεļأ˵׷н㾫仯Σమ˼ӽϣ»ıϷ׻ԣ֮֮Ĺ޵͹׻Ƶľֲ࣬ԣӦҲܻˡ


766 ˣһ
СûָƤ˫°ͣ˼Դʥ󣬶ԹǵĻҲ˱Ƚ˽⣬ҷ֣ʵ޵DNAϣкֻ֮ܶҪ޸ġ鲿ֻƬΣܽ޻ΪΡȻ漰ֵ֫ܲĻ򣬻ҪشҪȻѹǱͨ࣬ǿɲҪġ
СͻȻСݣûз֣͵ϵʬԽԽ֮ǻΣǲһʬֳºƲ𣿳ºڸȾʬֲƽʱ볣һʱȴԻε֫ս
СݵҺͰСͲµˡŲ֮Ե
ʱһССӰͻȻ˽ĸҡҪˣ
СݶһõģС˭
üֱĸҪˣˣЩ޶ǱǶʲôȻ˵̫Ը⻯ˡǱҲ룬Сɺ͹ĸСˣûлָξѾǿˣȫָһʵ͸ӲɹһҪһһˣ
СףԼĻ֮ȻڻĹķӳõã㲻ɴĵģӹ޵ΣмҪĴۣϾѾϰˣκ󣬵һͷĴ۲ν󣬴ǣⶼġԣ㲻Ҫһһɵϡ
ñ˱죺ҲܱΣҪˣһҪˣ
СݵãҪȻ˺󣬿ϰ򣬵⹦ҲҪһһδͷģȻһᾡһЩ֫ܡ
Сݻû˵꣬ʹҡͷҾҪһȫȫˣҪеĸ֫ҲҪܣҾҪһͨͨˣҶˣСǰҲǸͨˣȻĹľǷ嶼򲻹ҲԣһڹĸĽ̵£ɫı죬ΪĹһĸ֣
Сû뵽õľľȻ츳ܶҪҪ֪ýڿҲĥѣͷŽԻá鹥ܣΪ˻ˣȻķ
СݻҪȰ裬СЦúúãдԣãеãֻзһйܽСݣ˳õɡҲǻԵٶҲһ˴󳹴򣬽ɾͲ
Сܶ˵ˣСȻ޷ȰãǣĿһλ֮ʽʼ
ʥ⣬Χ˺͹ޣ˽翪رٵûĻ֮ǲǣþȻԼеܣ־Ҫһͨ
ˣѵԼ̥ǣñڻҪǿԭΪһĹǣǲˣϸйذСɵһδԽǰһС
ʥڣСݺСæµ֮˵򵥣ֻ򣬵ǣʥǰֻǼ򵥵ĽиƬεĽѾСݽ֭ųɹڻ˵ǽеĻȫУ޳컯ѶȲһĴ
СݣѾȫָ˵֪ʶҪģС˺СС֪ȥδԻ˽ޱ룬ָ£ʥ˴ģװ齨һ׻ϵͳ
ڣڻĹ¹ͬУ֮ʽ
СãСݵ£һȥϲɫβҡҡСݣﻹЩ̲סãֹͣüϸϸоһ»֮ǳ졪
öȻĸˣھ뵱ˣһǰĹĸһģһˡ
Сݼ־˼ᶨֻ֣ͷҲص߽˲
СߵԱߵķ䣬СѾǶܵϣһֱܵСͨСܵġ֮ҪΪӴ˵³ǵеҪС˺СܵĹϡ
СߵһܵԣĹܿڣԼָƤָһ̣ʱһѪӽ׵ָ˳ܵѪ顣СݵĴѪ飬ΪõĻĹУҪĲοá
ʱеĹܵʵĹ⣬һ׼ϣ֮ʼ
Сһ£ޱӴעڵĲȫҺеñ۾һڣڷѡ


767 ˣ
ͻȻõëϸСѪ飬ѪڻҺҺȫȾˡ
С鲻ԽһСۣҪţֻõĻȫϸ˥䡣
СݽҧעãĻ˸
õϸڼ˥䣬ѣԭƤëͬƲһ˺ѣһӴë¶ļ⣬ȻҲڷֽ⣬ܿĹͷ
ͻȻ۾˫Ѫ죬ʹ֮ɫȫҵСݴ󾪣ס֪ߵһѾܺˣ
С˼ٵãõ־ڻɢıԿʼߣȥӰ쵽飬ƬֻҪб仯Ͳ֪ʲôĹޣ
С˵䣬ţãסһеģǺ꣬ڵǲ鶯Ҳǲ鶯ǻ֣Ƿǳӽһ˳˵ģǹ׻ƵĴ˵УҲкܶ꾫ɺܿɰСӵĹ¡㣬һԵģ
ûھļһһڻԴʧֳ֣һֺϲһ𣬳
С˳һţഫɾֽʱаħ֣־ͻữħԭˣνаħʵÿħȶԼͻΪµħﲻɡ
С֪ʱѾؼʱ̣һãҡ谮㣬Դ㣬һֱ㵱ԼĺһڣĻΪʵʩ֮͵һɣã
÷ĳ鴤͵ضסˣ۾ؿСһۣȻ󡪡ıըУеĹȫɢҺУ
ãСݼһĴŲĵʹԼ˫ֻͨƤ⣬뽫˫ֻҿҺֻһѪˮУһҲСϸˡ
ȻʼѣһһһΣͣѵϸԽԽҲ֣һʼֻС飬ȻеС㣬϶˳ڵ㣬ǻûнȫ۾ţĸ̶̵ͻ֫
Сſڽ࿴Ų﷢ľ䣬૵ص⡢̥̣ҡǰڵϿƵƬûˣ̥ɹˣڻΣ
СЦⶼΪøܵСİⰡ⺢־ҲȷǿûʧԼðɣҺСһ֮
һºķУһӴԪСŹܵӿ˲õٶȸӿ٣Сͬ쾵ͷһһգۣõ̥ʹһС㡱չӵȫ̥֫
ñ۾Ÿ첲˫ȣҺƮţС૵صӣӣҵĺӣɰ
СʵСݣóꣿϽϵͳɵ̥ɳԳɳ20꣬Ȼɳ̽ѹԴڶʱøաϿỷĻһֻۿ޽еӤһпܻ
СݵȻףϵͳʱҲǵһ㣬ӦõǵڳĿ¡ˣû֮ǰΪͷβޣֻ൱7ĺӣó7ʱӲɡ
˵ǳɳ7꣬ʵȻò7꣬7󣬲Ѿһɰ7ֻͯһͷŨܵĺڷͦεıӣȳƵֻ֫۾š
СݺСһվڲǰáԴóκ󣬺̵ĳɳͲҪС˺СܵԪˡСݺС˽һۣ˲Լͬصúӳɡ
Һ˳ȥһõ壬͵˸ڵķڵĴϡ
СݺС˿첽ߵߣֻȻۣһҲûһСһüôòӦѹ𣿡
С룺еĺӸճʱкʱҽͨںƨһƣһ̼ܵͻޣȻҲѧˡ
СݿЦãѵԼȥõСƨƨ˼Һô7ġӡˣֲʲôµСëͷ룬ǰ죬ÿﴵ˿һСС˹ãɣڵ㡣
УһҲǵһʹķκЩϰߣþҵĿѱСæ֣õıã㻹ϰ塣
ǿٳɳȱˣһӤݵ𽥳ɳĹУȻһһѧʹáٳɳã7ຢӣԺеļȴȻֻͷβޣһʱֲЭ״Щƽ
ô˺һŽƽϢ˺۾СݺСϴ˸תСϣһ૵裿
СЩǵϵ࣬ãû飬ǸŮأھȻкӽԼ衱ʵЩӦ
ʱӦֽ衱һΣж˼żСӿһ飬һ§סãúӣԶһ𣡡
ҲסСݣһһš衱һʼЩɬǺܿͶ÷κܡͷת磬ʵϣõĻЩϺǻ˭СHأĻΪԾҲϺǻ
öӦ̶Ⱥܿ죬һͻС˽С̡ˣ´æСȰˣúӣոճǶϢһ£Ӧµ壬еĻᡣ
ŤӸȡһ¡У˼Ѿ7ˣֻӵСޡͻȻüͷһ壬ѽһ
Сһôˣﲻ𣿡
ÿƨɡƨʹ
ƨʹô£ƨûҪ٣ô޶˶˻ʹ
СݺС˴ɻ󣬰÷û·ء¶СƨƨСֻһۣ͵һСҲ鲻Խš
һ裬ҡҵƨôˣ
СݽͰ͵صƨɡƨɡƨû£ֻǡֻǣһǸβ͡ţҲǶģԭеġ
βͣõĲҺ쳹䲡
һβͣҲ10׳Ưĺëë׵ģڻΰΰ
ÿСݶŵľβͣ᣺ôҲѾΪʲôȻβأ
СǸصӣԲǵһʵʩ֮Ի黹ǺԪ༯βϣĵطڶ˸β͡


768 ˣ
Сݿοţʵûϵģƨɲڿ棬ֿҸղźС˰̼ˣǰĺܶþ鹥βͼ̳УһҲкôͨһ޻
СݵĻû˵꣬ѾһҪˣһȫȫˣҲŲҪβͣ
öСľӣһ£˵ϣһһľƬССĸ첲һӣѪĽþȻþƬԹԲˣָԼܵСβͣ
ԸСβͣʹûԹȥŵСݺСһæңϽ˿ڰ
˵ǣСβ͸Ϻ󣬵û棬Сõ³ǳõ˿ڵҺ壬õƨϵС˿ںܿ裬Ƥͻٴαù⻬
СݿŻڴϵã۷ԱµСβͣЦ⺢ӵ˵ľĵǴ󡣡
СܵͻȻСԺ𣺡˴ԸȻҪɡСݽ㣬鷳ǸСβ͡
ССβͣͻȻܵһӴСβͣţ۾һٴĿϸʱŷСβѾһֻֻǽʺĿŷĻƣͬƤëһ㡣
СֻܵôϰɣֻһһֻҪһֻܲϵĸܡȻЩΪԭ壬ǣֻҪÿŹҲԽԽǿ󡣡
Сһ˼;ϲصֻͬ취̫ˣԭóΪͨûһ죬ôֻͲٲˡˣãԺ߹޻ʱҲԽǵ֫ͬĴС룬ǻĹÿ˵ӵһ취
ʲô취һСһŤͷСɣˣ
ſվŵģǰСɣЦ߽䣺ǣһˣſһֱɵ½Ľ紦ȴʼûִӰȻǸʲôԪڱһ֧Ӻʱˡһص³Ǻ󣬾˵㽨ʲôĹڸʲô֮
ְ֡һӵ
Сһ㶣ҿ˿Լһˣְ֡ѵ˵ǳԼеģ
Сɻһͷˮһְ֡СԹڽ㣬ôҲӦСע⵽ְ֡ǴСߵĲģǶикգź۾ЦԼ
Сɴص⺢ӡ
ְ֣áЦŵѾһˡ
Сſڽ࣬áСꡪСкҽаְ֣Сݽ裿
СЦţԼС֮һһ˵ˣСɺðŴӴ״̬лָѾ·ѧӦԼ֫ÿЦҡⶼûнأѾкˡְ֡衪Ťͷ˿Сݣ˵⺢߰˷أ˵ĸӣҲš
СݵȻǲҵĻл֮ģȻòҲң׻˵úãӴǽôǲò⵱ְֵģʼˣ
СԼͷǣҶ벻ڵϳʲôءιС㲻Ѿָȫǲǳú˧
СһСɳú˧𣿿ЦһﳤþǸ·˼ףȺһգ۾ϲ٣治֪ԼСޱΪʲôϲһ㲻۵ļһ
СԣСɳú˧Ĵ˥һö˧öˣ
СɾٱҲСݻе٩֮⣬ЦҺ㣬ţСһԺ֪С
ССȡЦãҪԽԽĸףֻҪ˵ԼҺӵĻͲ⣬ЦҲСͻȻ뵽һ£һУҪʩиĻ֮ҪǻˣҪȻóҲϱô죿
Сָҵүⶼ뵽ϱȥˣѵŮ˱ĸ׺󣬶µ
Ĺ˵һˡ
ȷǵһСɺСݶˣСȻ˫ָֻˣɴȻǹǼܣСˣԴӻСܺ󣬾Ѿͨˡ
ΪһϵͨˣȻ˴˵ǵĺ棬ÿ춼д˵̽áʵ뿴ˣʲô˲ġ


769 ˣģ
ĹĴ˺͹޿ʱЩʧûб֫壬Ӳ첲ȿģȻֻһЩܣǣܵҲǰˡ
ˣûʲô˲õġ
̽ѰɵĿ⣬ȴǺ⣬ԴᵽúͰСɡСݰְסһ󣬾һֱڼֲиеĹǰСɡСݺСˡСһġ
ʮơȭ貨΢׹צ񽣡ָĹ׻ƹ֪ͬʶĺ󣬱òͣš
СʣЩֻС˵ϹģڵϣҲûЩġǷ磬ĹҲǴתͶ̥ģ֮
С˵򷨹һ˵ףʵ죬ǽ̸õĺܶ๦򣬶ǴС˵￴ģǲòϣйصľʹ÷ȴǼġϵ֮ɣΪʧͬʧصܣֻҪܲ׽סΪԼãΪνû˺澭Ѿ򿪣˻ǸΪЧ
СЩʹãΪʱ޿̲³ǵĻȻҪãǶһͨ˶ԣѹɷ֡ȣȵҪϿö࣬Сԭ˹ɵ򻷾Ĳסһʱ䣬ȻȴԣҪס
һ߳ʥ̾ҿжĿɲǼ˺ķΣС˽̥ϢӲǼȻСΪЩ԰ףȴûһ֮⡣
죬СɺСڿʮƣƷͣʵʺѵֻ˵һεľǷϰ˽ʮƣշ󣬼Ʒ
СݿһплڣΪͣҿԵҲʹһҡ
СɸܵС겨ĳص׻˵úãĸܶΪĸ̫óӣԼŬҪϽǳã㻹ǲҪ簮ˡ
СһʲôΪĸ㻹ǳΪ˸ģҲ̫谮õģֻʵʹǰͨݴԽʱӵĻж£ֻǸĺӡðɣ̸֮Ҫó׵úù̺ܽӡ
СһȻסǸİʰԹ޴չ˺ӣֻɱ¾̣ʱ򼢻٣ԼĺӣӵĽУȷȱٸ׵ĹػȻĻͻǻ
СɿɲϣԼĵһӳǸڣõòСݣףȱӺ֮ԼȷӦöദó˸ڡ
С֣ӣֻƺáӡʵǽвڡӡǰСԭǺ꣬ԼֻãȺÿ٣ֻǱϾСɻû飬£ǴһöûԼְ֡ӣ
һһ˹Һ£
СɿһΣ
ָѾ貨΢пȭˣɽ÷߳ɣѧ·
ԼɵĹ򣬰Сɾһͷ裬Щ׻ƶ񹦣˾ѧһҪķѶʱ䣬÷˵ǻаĵӣضޱȣɹϰһ׹צѧһӣһ·һӣڼʱڣȴЩ˸߰˰ˡ
òϣһõȷţһʵǳ棬õ߾򿪺󣬴Զ꣬ϣֻ֮ҪһϢɵĹͻᵹˡ
Сɿüɫ裬в޿ҫ֮⣬һҰɡģһЦãϰԼΪʲô
һĸСʦ̫˵˵֫ڵľ˵ж볣
Сɲ˵꣬ҡҡͷˣˣ򣬾ɱ¾֮
СйԶ֮ʱҲ࣬ɽ𡢷籩ƵǿҰ޺Уֻ࣬΢Ⱥûǿ֫ûзݣһֻǣ򲻹ǣӵĻУǵԶһһ㷢չǷչ˸ָɱ¾֮һһǿȺԼ£
򣬾ɱ¾֮Ķ֮һ
˵֫;ǿЧʵɱˣ
򣬲ǰʽΪ˺ÿΪ˸Чʵɱ֣
ǽ๦Ҳϰϣͻͽǣղڿʱȴܲɱ
ûɱĹ򣬾ˣսϣΪڳһƯʽʱҪ˵ɱУ
ŰСɵĻһʼЩոսӴʱһоǡ̫ˡ
Ĺޣƴҧצ˺ýǶʩųܣÿս˫ѪܣƤã۽ϣȥֶֿġ
ǹȴһһһһ̧㣬ÿһιĿͬĸ˵ĵϵ赸һ
ɱˣҲĻһྡãȴޱ仯һеѨ΢ЦžѾȥĹβϲ
˰СɵĻȴǵͷһָԼʵ
һӳȥͰ͵صˣ븸ָ̡
Сɿþʧ룬ҡͷãֲ㣬ԭǺתΣȴϲ֮ԭԻ֮ˡһʱʧû򹦷У⡣
СԱ߿ÿӣһæҲҺС˵ΣҶԹ˽ԴС˵ӰƷֻ֪β֪ӰӴƬĶʽѣ˶Ŀ˸Сˣһ𣬴ȱΪ̵Ĺһɱһ͡ԣʵڲܹһͷϡ
С﷭˸İۣСݻ˵簮ãԼ˵㣬Сάʵһ谮ӳùͷ衣
Ȼʱȴ裬㲻Ϊҽڣ˵öԣ̫ˣʱһĴж֪䣬·ߺӣĹʲô
СһһٵصĹ򣬾УʤС
ýڵ˼ֻ֪УУУУ


770 ˣ壩
С֪һУֻܿԼʵ˵ʵСԼҲʲôʤУļУֻһĻȴûнһĽֻͣã⻰ģڽ죬á
ǸĺӣԽǴˣԽ·øոտʼڼʱüԺˣԸıˡ
Сʤһ仰СݾߣСƵƵŤͷڷãֻдʣʱ̧һ֣һȣʹõСɣ˵һûͷûβĻɺãʲôʤУԼں𣿡
СɵǲҲǵֻԼ˲С
СһֱԱЦʱʩ仰˵úãÿ˶ԼĵֻԼ򣬱ʩ߹·ȴѧġͬõĵ·ҲֻԼ߲С
˺죬ĹĹǶ˵һϢҲΨһεãˣ
ڷڣһ֫ŵһ޴ЦһʲôҲֻǷһ߸裬һЩ˭Ҳĵ찡κþȻˣ
ֵֻǣǰСɻСݣȻһûżӣСݾЩóԵģ˵ʲôڡĹֻȻǲܲʣ¹¶
֪˶ãͻȻѾɹˡ
ĹһƬȻܿ죬һϢҪԵϹ·壬ڹ·ƽ̨ϣκ˵ս֤򣬱κεܣҪǿ
̫ˣ̫ˣ
Ȼһսȫ
й޲мرʾҪöսʵǹ·ĹУȱȵͺѩ磬ҪõһûгûצˣȻʵǹ·壬
Ǹ˺͹ȴ·ӿȥΪţСɺ͹ĸСݡСʦ̫СãԲǸ
·֮ϣƽ̨֮Сڹ⻬羵ƽ̨ϻţƣҺǷһĵطţǴԽصĵصҲ
СݿŰСһеӣͲһ㵹ɣҲʵ·ҪԶĿͷ㿴ҵ˫֣Ҳܲס嶥Ϻ˫ָֻ˹צӣȻһ򣬵Ƥ⻹ͨ˵ƤⰡ
СɵҪֻĸһ߶ͣˣ·֮ϽսͷԼģȻų˵Լгġ
ˣСİģһһ̽ͷ·̽ʵ̲סһչĽȫĹɽȥӭá
·İɽڹһѩѩм綷ı飬ҵ±죬ͬڵһ㣬ͬʮ弶̨һĴ磬˲һ£һ
УһССӰ·壬ֻһ£ֿȭѩŬʵǡ
ǣá
òָ絶һ²·Ӳ±ڣ⻬ϸ׵ָȻ˺ȻһӾϴ˳ȥ
ѩеͬһƬҶƮۣȻϸȴŷƮֱϣʱһƣԼľ޴ıƫÿһγȴǡô
Ϊöã࿹һҪѧʡԼһ㲻ҪĶදû
áһӱһͷϲص衣ļ͵Сݡ
Сݺ޲ֱܱӷɵ·嶥֪ÿ϶ܾԼʹԺشãúӣСģְڷ嶥㡣
СȥûãͻȻһɫӰХС꣬㻹Ȼ˰ɽ˻֮͹򣬵ȷһף
ǿ
⽾Ķ֮õ£˵Ҫ˺󣬾һֱڹע˵ùɳɽսȫģҲ̲סǰ̽顣
սãֻǸӣս۸һֻûӵı޲Ż
Ȼϵǣʵǹ·ȻɣҪ֪Ĺܶ˺͹ΪñƴɽͬʱаóʵǾ۵İ˱۳Գޣɿƺ۵ãȻһȣԶԶ˦˺档
һִһʯϣճһֻſҡҡȻĴкгҿɱȲ졣
һΪ֣ʹڿ񱩵ķѩУõȻϸСȴɢͬԼϸǹ𣿹Ȼ棡


771 ˣ
ЦƤĺӣڷóĸɽͱȲ˶Բԣ
˵ţһգȻɽ䣬磬ȻС鰼͹ɽʯɽϷɱȴԭĿҲʤ֮ġ
ùֽһⲻƽȣδ䣬˫ģѾ˳ȥ׷
СݶõıӰøղŵһ貨΢ӰӣҲݵṦо񹦵ķһЩȫͬĹõʩչȴͬˮϰ
ʤУ
һɲģЩһ·ļһʵɵϣԶڲͣı仯֮УԲͬĵˣôͬһʽʤУⲻǰѵ˵ɵϣǰԼ
ٵл䣬оС
öʤе򣬲Ÿո𲽣ʩչʱʱЩĺۼȵ󳹴򣬾ܽҽǣ޼Ѱĵز
СͬκһԼĺӷٽĸף鼤Լÿġ
ڹ·ͱϼЩˣԼʵ̫󣬲ʱʱڽɽϴ򻬣ԼһʱСһƺ·磬ΪõӰԼǰ棬ԶͲһȴôҲ׷ϡ
Щ̫ˡ
ԼСһΣѵ˵ҪΪһ
һ㲻أͻȻһ죬µһʯͻȻѣʯѾ绯һȣʱСƬ⧲һ̤գֱˤȥ
鼱֮£ٹ˲ϺñһģڿնȻʱѩһƬȭͷıֱɹֱֱĳǱ˵Ҳʮţ飬ǰȫڡ
ճѾˣһˣĳǹǶɲɡ
ͻȻһ죬һССʯƿշɳײһϣǱʱı·ƫУײһϣײٴθıķˣײϣһײײģֻһ˲䣬ƿշʯͽϮļΡ
мسɽϵõ˵ͷղöСʯӣõģõǵַָͨںϽС๦Ĺ
ͷááããǸ˲ĺӣһ˲ˣ
һЦǷ嶥˵˫ģӰܣʧڴ籩С
СɺСڹ·嶥Ⱥţ֪ʱ籩Ѿͣˣ·ͻȻһʮɫƲʡǲƲʣǸ̫磬̫ĸ߿յ㣬ĸӱըӶɫƲʡ
ĸӻϣǵϸڲ˺ȻСɺСȴ⣬˵Ĺǹؽڵļ϶żᱩһС𻨣ӵڸһ
ͻȻһХӷХȻۣȴԽ쳣ͬ׻Хɽ֣ХԽԽƼ죬ͻȻСɺСǰһһССӰ˹·ƽְ̨裬ˣ
԰ְƽʱĸĸƺǳţѾǸˣٲһͷҰޣԽѧ˹򣬸ס顢ԣ
ǵѧȻҲ֮
һ̣òǻΣһȫȫˡ
СݿնͻȻ˵ˮ飬ˮյ۽ǣ˱飬СݣȻˡ鵽Ҳᡣ
ÿ첽СܵСǰָժССı飺裬ӦЦĳˡ
Сصͷһʱ˵
Сõļͷģӡţӡ
תڷ嶥쳤Ц˭һս
սԣڹ·ɽص±ɽȼ䲻ײӣ˾޴ѩڶ·׼ôһܵ˺͹Ǹɫ
СɺСݻصѾСˣȻڹ·嶥ϵƽֻ̨ǹһˣûκ˻սʵϣǰٸ˺͹սãսܺ󣬾ûб˸սˡ
֮ڹ·ƽ̨ϣΪչϵսԣҪڹ·ϵȺһճԲս̡
мѶɣСֵúϲ£죬԰СɺС˵ýһսûĹ񿴵˻֮ĺô̶̰죬Ѿд˺͹뻯֮ˡ
СɵͷǺ£ܿ˻֮ĺôȻӻԾˣ˵ʵ˻֮Ҳǽһ֣׷߽׶εĽǷ˺͹ǵıԵġ
ǶԴģ˻֮ҲҪдݵĲãҪ֪˻֮ҪҪС˺СܵĹϣһʱҲ첻Ҫǣ˻Ҫһʱѧϰ򣬶ڹϰ֮ǰʱһ˹ѱĹ˼д˻֮͵ϮͲˡ
СݵȻʵ⺢ɣҲĴֲڻ֮ǰͶԵ֪ʶǳԣɱ˺͹޻˺ܲٵѧṦǾˣǻҪһһ
С˵Сɴǰ죬ûз½ǸԪ׼ģֵĺۼ⵹Ǻ£ȡʱʵʩ֮
Сɵƹ㻯֮ϸڣͻȻ֮䣬һضɽҡ³ǻζͣʯ񷶥ϵͬһĽҵϡãСһվô£Ϯ
ʱһӴӰӿмߣˣ˫𣡡
СɽµĴ𶯵øûһ˰ߣСݻСǽ嵹ǰһ̣Ѿɳ˷á
СһӣͽԼļͬݸһӿֽϵǷŶߵʲô˫ֲǵһηǻĹ˵ʵʯһ˲˶ˡ
߼еص˫մһ˫Ƕ½̫ˣ
СһСݣȥӲ³֮ȫԱȥ³һ̽δ䣬Ѿʧڰķǰ
޴ĵȻڽУľʯ³˺͹ǵǱӴܣҳһţСݺС߱һ£ڣһȫԱ
½ɵļͶʹãһµľʯļֱӾͽʯ˷δ
⼤ڵҪҲǺ챦ʯõһֹ޵۾ֹ޵۾ȵõĺ챦ʯҪ޵۾ժ󣬺ܿС׾һ챦ʯ˴ͼ̨ȵƵļҪʮ౶


772 ˣߣ
׼ϵͳСֶεĸڻģ´ϮͲðСˣһھͿԽ̻
ֻڵһͶʹãȴΪ˶ԸʯҺ׷ϵͳڣʯһЩСĹԼ⣬ûɴģ
С˵ĹͽʥƣͻȻ񷶥ϴһеʯ̽еĳڷޡ֡˫ͷ棬ʩչܣʯ˼ӹڣ
ǰСɵ
Сһ򣬷ɵ˿УСɣʲôˣôеڷе𣿡
С˫ȭգǵ֣˫شѣҸղڵ³⿴˴˫վǶ½ϿգĹǳѾչеũ޴˹·ð˳ƬĻɽͬʱ·ϵĴѩҲڻһĴˮȵس
Сݾˣ³λڹȵ֮£·ϵĺˮѹȵرɾ͵ĺ³ǾͳˮµĳУֲðСɽռӹ̳ڣĻ³Ƕᱻû
Сݼǵ³һգǾӲȥˡǾͲܶԱ̳³𣿡
СҡҡͷУ˫մĸº̫ˣһ³ǾͻˮʵǱǣ³Ϸһͺº͵Ǹһ淴ȫֻҪ÷ո
ˮü죬·ǧ겻Ļѩͱ˫֮£һգ۾ڻˮǸµشˮƺƵ׸ߵĹ·ɽϣŹȵͳ
¡¡һĺˮӵ³Ϸе˺͹޶ͷϵ񷶥ϱɫ񷶥ںˮĳ£ͬһűֽһڲʯٴ¡
ͻȻһɺˮͻʯ˷յڣһ˵³ǣȥһɺˮֱӶᣬԱѾޡ֡˫ͷǰӹȱڣ˫ͷֱӾͽʯ˺Աߵʯһ廯ûһ϶
Ƶȱڵ֣Ͼʯ˲ܽڶµ˿Ϸ죬һɹɴСһĺˮ³ǣҺðСָӵõȱһˡ
³⣬شˮȻӿǰֱảԴԴıѩˮĳ嵭ảảĽںˮ桪ȻǺ󻰡˫ȥشˮƽϢʱ½һͺǺԭĹȵء
½ѾĿȫǣ·ɽͻɽʱʱ̿жŨ̺͸ҽйҲͨ׸˶½ϵ·ϵѩˮԴԴȵغảả½µĹޣڣڹȵغɵ
ɽǨһĻڵҪǧ꣬磬ֻǶ̶̵ļ䡣
³ǣĹؽ԰񷶥ϵʯ£˵ĹھʥƺҲع飬౻һٵĹڽܹĵؽС
ĹֲпĻѣѾѧδԣڵ³⣬ǴǶɾ˿ڼˣοڰСɵļʱӦ£ĹδУȻûһˡ
СڻʥһߣЦŶ԰СɵܸӦһµ³⣬³Ѿ׷ˣһ޴ĺûܹ뿪³ǡ
Сɵûϵ³㹻󣬶Գһ̬ϵͳǲҪĻᱻʵϣǳȥҲһÿԳѵúƽĻᣬл֮Ĳ˵˺󣬹ҪԵʳٶˣڸ³Ǵ̫ʳѹ
СݵǣѵĹԶ³ǣ
СɵԶգֻҪǲϵĽϵԼ³ǵʯ񷶥Լĺ޷ǡ
С˿ȷС˵öԣ˲˵ԼԼߵȣҪ³ǣеǰ취ոջβõá
Сݾһãڵ³⣡
ãΪϵĴͳԣһڹ·֮ϣ˫գ³ͻ󣬾ҲûϢ
С̾˿뵽ˣֻ³ѾգܲΪһԼǿΣ֮С
СɰοСݣ㾡ܷģòͨӣһѾСɣһܰȻ


773 ˣˣ
Сݽ֣ǡǣС˵öԣͨĺӣһûµġ
С֪Сݻ˵ĸģķŵģסСݵ֣ʵڵ³⣬ҲǼ£룬ϻص³ǣͲòСڣԺӽĳɳͷչûкôңйص֪ʶ͹ǸýõģѾˣֻܿԼսˣͨϵսԸٵĳɳ
СݵףСɣҲֻ֪簮ӵĸףðɣŬҲиȥСˣһθĽ˻֮
ССݣ̧ͷ˿񷶥񷶥֮ϣЩΪ˶סˮᾧĲλŹ⣬ͬһСʵĺ˵ֻҪĹ񲻶ϽʵڲʲôĵȻ½Ԫף֪ΪΣԼĸӦԪףԼĴУ
ͬʱСϵĳǱԪӻ㱨ʲô˫գ½Ĺ·ɽ˻ɽȺ޷ͨȵس˺³ʧ
ֻſڵϣصǣҵԪףϸ½û˺ϵĹޣҲǳֱǳˡ
Ԫû˵˻֣ù˳ȥ
һʱú͸˳ԤУСɿ϶ûһǴԲġ
ûֻǻɽͺˮСɺ
ͰСһս
ߣСɲ֪ʵǰ½ʱѾҸˡ
ͳһëһ׵βëһЦǰСƥ޵ëѼԼСµĹ޵ĻֻҪƽЩȻٻϣǾ׵ٻСе£±ǵūʱ򣬰Сɾͳ˹˾ôԡ
ӵϧǣСȻãһͷͷûУȻĻŪϵ֯ƽҲǵٻޣǲˬء
õûϵһһƽ˶½ǵĻͳͳǵĽʱСʲôǵĿҪеĴ½磡
Сɲ֪ԭͱ˵½ͻȻԪڱµıһУù׻Ƶļı˵Ǹ׳н
ѾСɵԱµ˺͹ǣԹ쵼˵ķӡͬҲ֮׻ʿڹ۲ʱ˵֮˵Ը
ȻǶܵ񰮴ľԣʩù찵ҲˣͷȻûʲô˥֮
СҲڰн壬ֻǻĸո࣬СԼҲû쵽
ǣú͸ӵһı˳ܹٻ·µһڹޣЩԪ׵ūǲĹɳϵĳǱһȻСɵĹҲἫʧ
ϧǣСɲ֪һ㣬ΪΪ³Ǳպ󣬷Ӱȫʼִչҵ
õʧٴһصĺǾ־Ըʵʩ˻֮˺͹ͻȻ˺ܶ࣬ԭܼ򵥣ǵһ˳ɹĹޣǰδ֪ȻӰ쵽˺͹޵ġ
˺͹ޣɱͽһ죬ҪǷЩܣתǰ;δˣʵǳɲ
ޣȴÿɵĴӢۣҪʵʩ˻֮ڻûٱ죬ûʲôʧȥģòûʧ
һʱ䣬Ĺޱʵʩ˻ֵ֮СݺСæңСݺС˲ûкô⻯ؼһ֮󹦵£ԽԽޱˣСݺСӵеĹ¾Խ࣬СܵĻָҲԽԽ졣
˻ˣСݺС˻н̻֮Ҳǽ̺ǹûйЩոջεĺǼΪ治ȥ
ȻЩڻʱһЩ֫취ʵȻ̫СݺСûûҹؽ̺ǹСݲãҪϢ۵ˡ
˵ǣĺҲ֪⹦ϵԼԵǰʱøŬҲջˡ
СݡСˡСˡ̻֮󹦵£ȰСһ֮Ŀ֮٣ʵͻͽ
Сݵһ˫Ѿ˹ƽʱӰʩųʱȻâʢſһ˫ȫɹɵи
СЦװ˵еʹСݸøһΪ֪ʹûԱģûŮ֣֮ŲԸ⵱ı̬ء
ĹչһƬ½Ԫ׺ϢƺǱ׷ŵȫ̸ûŵͷһпãֻСݣʱʱããӣںηɰã
ãڷ籩ķ籩
˫ʱڹ·嶥ϵܵ˫յΪһ˫յĹΪ½ڹ·嶥ϣǾ޴˺һеȫ䱸þ˿Уýת񹦡񹦣ûԼһ⡣
ò֪ԼȷԼһڹ·ˣΪһƬеײƺѾ֮ң֮ޱ޼ʣûйûкڰֻһƬޣеֻݺ񱩵ܽһ˺
ΨһľתѧĹķԼԼ顪Ϊƺ궼˺顣
˵ǣͬʱѧ澭;񹦣ֹһһศϢҪȻĹȶˡ
˾񹦻⣬зԼһ󷨱ǾǷ𷨣
𷨣С̸ܽõģСӦãǻĹһˣͷԵԼҪΪͽ𷨡
ĵһ״ӣеĵλǷĽӰˣʽƾδ
öνķҲЩ棬ϸһȻҪͷ⣬Ҫ뿪ĸܽһȺСã̲ˣǺСת˿˵ÿɫûǲɡ
Сȴ˵Եǽ÷𷨲ɣӦԺﴫڸַ𷨣Ҳܲ⣬ֻѼһ㡣
û뵽ӲൽԺеķ𷨣ȴá
Ȼо񹦻壬⹦ϾԴ֮ˮҪԪֻػԪ٣г޽һĹȫԪʱ֮ʱ


774 ʡףһ
ñϾǺӣ֮޿ʱţһңʧԪʱӾ磬Ҫʧ֮ʱɫǿգռɫһηӿ
֪ΪΣһ𾭣ʱƽϢҲ˳ôϲû뵽𾭾ȻĹЧͷĬСܴķ𾭣ķԽ̬࣬Ҳʼı䡣
ԭ𾭣˵Спģţȴ𽥶Է𾭲ȤΪ÷֣𾭾Ȼİء
ò֪ڵڽУһ֣˵һڽ̣˵һѧһĸʶ
ݷȣʵȫѾ˷ı⣬Ϊȫ׻ķ̣ͷǵУֻнǮзλãھȻ˴еCEOĹ¡˵úʽӹ죬ʵȫǶ档
С֮תͶ̥Ϊһȫµķ̣ڸõķ̣־䶼澭ǧþûȫ⣬ֻгĳĬкô
ػȫת񹦣֮ƮİȻֻȻû֮ǣһ˿˿ǡԼܲԶ֮ƮȥɣӺʱǸͷ
ʱͻȻее仯ԭµƺ˷򣬷ֱһͻȻ֧·ô죿Լδȥ
ԤУԼһѡ󣬾ٲܻͷߴˡ·Զز˼ңСˡ
и뵽СݣָͻȻһһͷһһ飬Ǳ飬Сڹ·ƽ̨֮ϣó֮µοᡣýĸ֮Ϊ±ڹļı飬ָϣԶļ
ڣС֮񶯣񶯵ķ֮еһɣƺǣҪδȥ
һԼΣͷ޴ѡ񣬶ˮСݣѡԲǴģԼ͸߰ɡһ˹Сָʾķȥ
䣬һҵıըǰһһû֮С
һʼΪԼĵطǹ·壬ܿ췢Ⲣǣһ磬ȻҲѩɽ¶ȣ֮ϣ߸߹ŵľȻһ̫
һֻһ̫ĵطûĴݺϿĻĹȣã
þĿĹˣֻԼһѩ֮УȵһССȪɢ̲𣬳ԼʶֲпСݣεһСŷ΢΢ԼͷƺԼк
ףԣǿСôкøܵ˼΢Ĳ
úߵСݱߣָһ£û뵽һԪͻȻСϡ֮٣ΪʱƮȫԪתͣʹ磬ҲԾȫ˹״̬һСݣʱһɼӴԪ䵽˶Էϡ
õԪǲּǳ棬С͵سԪһӡˣʱġ
֪Լİ˻£æСݵһ£ͻȻһӹȶҪ˲ʲôã⻵һȻ˺˲ޣ򣡡
һѩ׵ӰӹȶԾ¡
һȭã
ڷΪģȻǻ
üΪףͬ磬ʹͬԣɺϵĳ̶ȸ㣬Сݸ߹Լڵϵ׻ƣʹõҲǻֽͨѵ˵ԼԽգ˰ְ硪
һʱֱѩ׵Ӱ嵽Լߣһȭѹæ貨΢ţˣû˺˲ޡ
ѩӰ㻹Ҫѣ˲ûɵӣ˭˵ģѩɽһˣСѩ˲㣬˭
ϮãСѩˣԭԴӷϲϰ˲޻ѩɽȪСѩҲԼĺߣֻ˲ٲܰСѩˣСѩǼϲӣز˰죬͵ܡ
ôƿնʱһ죬ԶѩԶСѩ죬æ˹ÿ˲ΪйĳԪϢ裬һʱᣬõ˵ˡ


775 ʡף
Сѩ˴һ˽͵ļһ˲ޡˡһʹͷھԼֻûտ˲ޣ֮ıһһµȭϡ
һʱ䣬ȻЩ޴룬ﻳǰְְССݵġҡɱķʲôصĺԲȫ֡
СѩҲߣҪ֪ǵõʦԽ̵ģȻ̰̰棬Ҳѧ˲湦һʱ䣬֮ùȵѩҷɣ֪˶ٻݲݡ
ʱдһԽУǣס֣Ҫˣ
̧ͷһֻгһֻ޴ӰСѩһ˲ԱߣϲΪʲôҴһ۸˲ޡ
ЦСѩˣѵû֣һֱ㣬ûȫ𣿡
Сѩһ̶۴Уʲôϲ˵һҲû䣿
ϲûлӦСѩ˽űһ͵͵𣺡Сѩˣȷˣλ粻û۸ңңҺܾԪҼӿ˻ָٶȡ
СѩһһӸ߸߱˲ޣ˵ˣ˵ˣ̫ˣڽ˵Ľ׶ˣ
˲ԴӻصѩɽȪȺȻȪ֮£ڷϲǻ֮£Ȼܻһֱûָܻ˵Ҫ֪ǲľ֣ҪȴһѹأܿڣԶһûпɵɽҰ֣ɲ˴
ײ֮£˲޾Ȼܿ˵ȻӦķʽȴѾһˣֲСѩ˾ϲʧ̬Ρ
СѩҲɴ࣬ܵǰõµԲҴ㣬ҴˣҪǻǾʹ³ɡ
ЦΪѶżҲ㡣ЩľΪӦеķ޴ѹѹƺڻĹ֮ϣԼ磬ѾСѩ˺ͷǿߡ
СѩõֵҽСѩˣְҲѩˣǲܵĹɽȥˣеǷϲϵϰ飬аžˡ
ſϲ̽һӰЦ˻֡ЩɻΪǰŵòȻЩʶֻǰϣûʲôĲȻˬȴûй
֪СѩʽԼһˣòػӦҽãҵĸǰСɣĸСݡ
ûһڣ̷ֳһĻСѩ˵ʯűëסĴ۾ſڣˮҲ֪ϲһӿˤײѩʱźų򣬺ղƽ䵽棬Ӵ˴ƬѩŲԼһͣӷϲ嵽ǰһסõС֣ûˣʲôǰСɺСݵĶӣ㡢ǵŸӣԣ㶼ˣǰСɺСڴѧҵǰ㡪ҲԣСʱСݻûʶأСޱпܣСޱ˼ôδС
ҲͷиŹֵͷð죬⼸˲븸ĸйϵɣԼոյ磬Ȼɾ븸ĸصˣǣⰢſ˵СޱԼǰҲĸСССޱʱĪĲ˵ֻ˵СޱͰСɣϵС
ÿһǸʰţλţϲҵĸСɺĸСݣʲôϵ
ϲƽ̾˿˵İСɺСݣʶİСɺСݵĻҾүүž̡
ϲһֿڣǴȴȫˡԼ磬Ȼһͷײ˰Сɵĸĸף
Ƭ̨̺塣
³ָӲͨѶңͻȻһУоսƻСޱС֡Ƿ塢θ̵̳˽ѣʲôˣ
Ѵ͵ת鶯Ĵ۾Ϊ𾪹ȶЩֱˣͰ͵صϲղתϢ˵˵İ˺ü£Ҳû˵˵˵ɶ
Сޱæǰסѵӣѽ㣬𼱣ǷϲΣ˼ʵǿ󣬴򲻹Ҳӵߣ𼱣˵
ѿСޱͻȻһ䣬һסСޱԼ֣һϲ˵˴紩ԽİСɺСݵĶӣֽã
ڳеˣȫʯ
ϲٶȻ죬ѩɽϵ̨壬Ҫᴩ׻ƣǻ˲ʱ䣬ڼͷʱСޱѾԼ飬СޱֻһۣͿ˴ӷϲϣŰƮȻԾµǸӡ￩һ£⺢ӵò߷ФСݣǰСɺСݵĶӣ
Сޱ﷢࣬˻ӭȥЦǺӵ˵ͷðɣãҽСޱǰСɺСݡ
ŵСޱ̣֪˭ҸСɺĸСݣǰ㣬ǿء
Сޱһ̶һᣬһůңҡҲǡǿɻã
СɺĸСݶܺãҴԽǰǸոյ³ĻĹĹܵİ
³ָӲСޱѡǷ塢С֡¶¶θ̡СºơԽԼ塢С̨һãȫעýСɺСݴµĿΰҵ
һоҵĸĸСɺСڵ³͸ֹɡţڸĸδԽģװСɵļ仹ûлָĸףиңԭڵһHеĳУˣŮ죡
ѳ˿ǾûˣĸĸСɺСݣȷǹͬѰСɺСݣ̫ˣڲ²괩ԽԽ磬û뵽û뵽ġ
СһĴȣСɾǰСɣһﶼڣ㿴䶼ûȫָѾˡüһԺǼ棬ǲҪ¾ߺɶġ
¶¶µ˵ǰССݽĶӣţýҽ㡣
¿¶¶¶¶⼸ǳӵʱ򣬵ȻҪõ԰ɣСö࣬ûࡣ
¶¶׵ұݱ󡪡ǰҾͺͰС塢Сݽʶˡ
Сصʦ治Ƿˣõݣ紳Ĺҵһ죬һ˳ع飬еūʬ֣ռūеɵ츣Ϲ
ָӲһƬֻСޱĬţΪӣһʱ䲻֪˵ʲôáԭ磬СɺСݲûн飬ֻϵĶӣţĻǲοСݻɣòСݣǺͰСȴû˿ѪԵϵ


776 ʡף
Сޱ֡ǣСɺСûнҪֲҪ֤СɺСȻãûҲм֮ףﶼǰѶԷԼΨһ˵ģУǾǹͳһԶˡ
СɺСݣվǽϵһ˫˫ɣ鵽Ũǣǲá
ֻԼǹµһ
Сޱģͬһֻҧᣬʹܿ죬Լں˼Щʲô
СɺС磬ǵʱܻع黹Ǹδ֪СݺÿԼһҲãҪϽڲпԼƽڳʲôɴף
˾Ա硢ھǵһϣҲõĽͻȻã㹦ɾͿԴԽǰСɺСܲҲԽصأ
һ̶һӷ԰öԴԽصûСɺСݲаɣ
óɵҲ֪ĸܲһԽصʵҵʱҲ֪ԼͻȻӹ·崩Խģ룬ӦǺ˫йأ˫պٷְܲһԽɲ˵
˵ף⣬˫մ˾޴Զ͵֮ʱճ涴ã㲻˵С˺Сڻָ𣿵СɡСޱСݡԽ˾СͻģҲһΣҲܽСܵٴδ򿪳涴أ
ţ취ҲĿС
ʱһֱڷСޱͻȻСɺСܴԽȻǺ£ǣڵô죿ѵԶõ׻𣿡
ִסˣǰǲͳһ꣬
Сͷ򵥰ȰСɺСݻصǵùǼתƻظԭˡ
Сޱ򵥾ͺˣǣе㵣ģǰСɣûָڵϵļ䣬ǿдϰ꣬תͶԭϣǰС𣿡
ССޱʣԼͷƤˣǰİСɣõ𣿲ǵúԼСһֳ£ǵСޱָĳҪȢŵİСɣǻǰС
ССޱĹǣ̷ھͰѶӰСɴȻڳеˣ˼ǣҶӣǡУСɾҪصҲǽ㣬괩ԽȻصǸúúõǾҺϰɻűأСһãôӰ
ȿȿȣϲһԣ˰СĻСޱԼҲðȻһֱڽ֮Уָܻ壬ɵ̸ʲôòӣⲻ˼Һӵ
СҲʶһ㣬һʱε˵
СޱǲɫãȻʩչȫҲԱƤάֵʱ䲢οҪǰ߼ҵսϰõλܱߵѣ߾ʬ֡
СޱҾãǻ˳ȻɣŰСɺСһܴһͬһĹҵҲһܻصߡתõã벻뿴ĸĸʲôӡ˵ڵϵӡ
һ̶׹Сޱ˵ǰְڵϵæصͷðһЩأְڵϳʲôְһ˧ɣ費˵һǸŮ
СޱЦţСǺƯ߷أְְСɣǺǣҲ˵ˣ㿴˾ˡ
˵ţСޱԴȥĸ̽СݣСŮŰСɵҲǶ档
СޱõӰʧſʱͻȻһô½ǸԪף
䣬ĻϾЦԭҲעǸԳΪԪ׵ļһˣ
עа½ĹޣԶ廳мǿĵ⣬ϧ׷ɱһԪ׵֡еԹϵˣÿԪף籾صһͬСһߣ
Ѿһѵ궼ΪҲԽ磬Ҹ½ԭģʽ
Ļϵ꼸ͬʱ˵ͷ˵ûҪ֪һɣĹɾɱ¾½Լǵı仯ΪСȺδӵԽԭ򣬸ȥ˵֪ʶӶ˻Ĺ


777 ʡףģ
ңԶ½ͬһڶ½ľޱڷľޱЩԼóģΨһ뵽Ľ;ǣһϵ˴Խ磬Լ½
ԽѾ˲ƵĳɼȻڼʱշ½йޣȻڶ״̬仨ˮһ·˵ɾӹȵص³ǣҪ֪ǰСҲûг׽йޣ
СһӣǸӾôԽģһֱ츣Խ磬û뵽һҴĿǰǸԪ׵ǳǿһ־ͻ壬ǰСɺСײԽ磬ֽĹ㲻ûᱻ塣ԪףǰСɵĴУ
˾Աüǵȷ̫ˣˣʿͬһԽ֡ٻٻʿеķǰٻĹѾ֤ĹޣʿҲµİ취ܹٻڵ֮˫С
ָӲﾲÿ£˶ʿռôСɡĹ϶ᱻȫ𣬽ʿпٻĹ
Ҫ֪ʿǿνĺƽѺֻΪ׻ʵǿǲż˵Щûʵ׻һֱǳӡ
ҪȻҲṫ³ʮ׻˹ϺӣҵĻˡǼֱ޲׻Զƶ֪
ҡҡͷⲻʿ֯ĴԽж룬ҲǸԪҲбԽģĿǰΪԿҲֻƾ˵ڸı½ĳЩҹͬʵʩδԽĻǸ½ֻӴ󡣡
̵ص֤ݣ
˵֤ݾŲĵŹڡ
Ϯ³ǱСҪͷµ̣ӦþŹڵڵǣΪŵڲ죬ֻһں󣬾ϢӶðСܴݲôÿȼյ½׷һ򾡡
ŹڵϵһΪĿƼ˸Ǳ׻ƻھϰװ˿ʵõĵŹڡʿܴģԽ͵򣬸׵ɽկŹڡ
ķ˼ãЩͬ뷨˾ԱָӣдԽģӦһٻʿʿִ߿Ƽ̫˽⣬࣬Ҳһ֪⡣ţЩˣΪ˽⣬ŷҲãҲգʿִ֣߿Ƽ˽⣬Ϊĳ϶ԣƼͨģ˽߿Ƽ޷ڷϸһѵ˵Խʿֻһ֮пܣпܣΪһǿʿͻȻʧ٣Ĵ£һš
̵ȥһ£ŷ޺ûоͨٻʿʧٵġ
׻Ƶ鱨֯ǳǿΪкܶӵʬּ鱨֯еԶ̼еΣеĿǱ̫ƽھ޴ѹںͨŹװװãԣܿʹӱ鲼ȫ鱨֯õҪϢ
귵ʱϵĹŹ֮ɫһ侲ŵţ鱨Աӳʿ磬ȷһٻʿ޶ʧˣʿֻǸС壬ʲô߼ʿʧֻںڰһССĲ˹עˡ
ֻ鱨ԱңСʿȻһ㣬ȴһûĹңٻֻ֣ﲻФٻûѧᣬҲ˺ڰЦϣֻĻԺڰᾭһЩۻ
ֽУħʦ
ħʦϤһڣָ̨ӲһţȫһƬȻһƬ˳
ħʦԽļһһ
ûͨٻпⷨɱ׾ޡ
ԣħʦ类Сɸɱ𣿡
ɱˣħʦ﷢ֵú͸ӣһֱ¶¶ĳЩŹ֣ǰħʦ֮һһֱǱߣȻܣԽ磡
ȵȣú͸ʲôʱ¶¶ʧģ
ţ¶¶ǵãǰСǴ紩Խ죬ϣҾҲҲú͸ˣķͱ˰Ҳûҵ
ķͱ涼׷ٸֻ֣ҪĿµζȻûҲĵʣú͸һڰСǴԽصʱûԽ磡
һһȻ˸˾ŲʮθķͷȮԭǰħʦĳͶǣҲһ֪ú͸ȥͰץúÿʣ
һθ̾ͰĹķ˹ķԣθ̴磬ץ̫ˣеʹ鷳һ㡣
¶¶ԱЩʹһ뵽Ҳķ֪ħʦ䣬ȴһֱԼǾǹķԼˣһ뵽Ҫ˵θķˡ
θ̸߸߾ķʹ˻Σ˵֪֪ħʦ䣿ûҪ鱨ǣ
ķ۽еʲôħʦ䣿ԭ˲ͱСɱ𣿡
θЦڻʵߣǲˡߣҧһڣ
ķſ죬¶˵ŶҺļ
ķƴ¶¶˾¶¶˾
θ̴磬ȵȡ¶¶ͻȻķ˵壬йذħʦһǣ
ոջڽƱĹķ̵ħʦûϱСɸɱˣʵ洫֮ú͸ӣҲһ¶¶ĳСǴԽصʱú͸ӳǲ˳涴Խ硣
Ȼķ˵ģʹԭ²Ĳ࣬ɵȷʵ󣬴Ǿˣú͸ӾȻǵԳʽʹҳϦദ֪̽˶Ҫܣ
ⰡСʿ̫ˣ
¶¶ᶼ˳ķȻΪˣȴصң
ķͷԵص¶¶ȷҵˣһеǣҲûҪҰѰħʦ㰡ʵֻҪȫġ˵˵һʼҲ֪ú͸ǰħʦķֻǵȵǴԽ涴󣬲иҵ洫֮


778 ʡף壩
ķԽ˵Խͣҡ±¶¶𱸣뷴ú͸Ѿ磬ԶزˣҲòٸ¡
¶¶һԹķһֱã˯Ҳû뵽СһȻ˼СµķҲҪˣѻСҲ뿴㣬㡢ҹ
ķһԭѾ׼ý¶¶ĳͷû뵽¶¶ȻˣҪ֪ǵΨһͷȮȻΪûʲôȻǺܶʿǧټ֮õıû뵽¶¶Ƣһ˵ҪͲҪҲѹ֣Ҫ֪¶¶ķɲʲôѵõıֻǰѹķѡ
ķĺˣҵڿθţ¶¶¶¶Ҫң㲻Ըҵˣħʦʱ԰ҴӵٻҡҿɲصǸ磬ķһȥ϶ᱻĹƤǸ˵ġء
ķΪͷȮȴɳܵصڴ¶¶һ㶣ʱҲ˹ԼѹķǱӣҲ¶¶ؿţϣ¶¶Ҫķ
̾˿¶¶ļ򣺡ķ㣬֮ûнҴħʦΪǲǾǵİħʦһŭ֮£ٻȥ
ķƴͷǵġȻ˵¶¶ҵˣԶԿħʦٻǡ¶¶Сʵ̫ˣħʦҲ֪ǿҲðգħʦ鱨߸¶¶һһŭ˰ħʦҾˡûб¶¶һֱ˽±¶¶ú͸¶¶˯ʱ
¶¶ĻƽϢȥϸһ룬ȻǰԼ˯ʱķҪú͸Ҫú͸ӸߣռԼһ˯Ȩǰ¶¶Ϊķ裬ȴû뵽ڰбԼ
¶¶Щ΢⣬ǾԼΪķˣȷûʲôǿԼʳԾûɹ¶ڹķ԰ħʦǱΣʱԼһҲﲻ
ķϾֻĵͷȮẦ£ӣɣһ˵ѣǺ¡
¶¶ŬСķ˵ʵķϣȻˣ㣬Ժʲô飬޹شСҪ̱ҡ
ķ˿ǡǡǣҵΨһװĴȴ󱯵СˣһԹĻ
Źķ޽ڲٵĹӣʵǲֱӣθ̰ѹķӵ¶¶£ֺֺЦص󣬳ĵͷȮ羿Ĵڣ
ʱѾѼ˰Сɵ˻عʱֳƵܶսʿ϶ʵʱӰϵͳеʬҲԺгʱ䱣Ӱʱͳͳȡϸļ顣
ܿĻϿкüͷĵСɵ˻ع飬涴ͻȻʱСӰ˳涴ǣú͸ӣ
һж˵ˣ½Ԫףǰħʦ
һﵽ󣬲֪ʲôԭ򹦷ͻͽһСʿȻе½ǿĹޣ
һ洫ٻ
ħʦǰСɡСĵˣ
ѵһʱСޱͬ£̽СɺСý˹ԭŰְòСݹȻǸˣǰְְСɣȿȣӵĲ˵ְֵĻľûİ׽Сɸ磡
Ȼһ˷ܽ½ԪҪ磬̾ͻȥѰְСǸħʦҪһʱȫɵǸΣյļһǰħʦֻٻ½Ĺޣѧٻ½ģǰְˣ
ˮµǣǰħʦһѧٻСɺСݡҪ֪תΪããҲǹް
ÿҪˣһҪ硣
ûİ취ܼ򵥡һŵĵŹڣһھܰСһͻص硣
ֻ궼ȰòҪ̫꣬ΪҪԸӵŹڽеӴǰŹڵķ¼ϵ屻ӹʱԽķλǲȷģĸܵả츣ǵĺ˵ֱӴԽĵ³ǡ
һŹиһڴԽả߸£ԽʯǲҪС
ԣŹڵķҪλ


779 ʡף
ⲢûĨ衢С˺СܴԽʱͨӦλӶȫһ͵硣
Ȼû磬ǰķ¼ڣҪԴΪοȷһȫ꣬Ȼ˵ףѣΪ֪Եʱ仹ǿռ䣬һֱڱ仯֮еģĨһԼСɵ˴ԽʱԼһ̣ŸŹṩȷꡣ
ΪôԽİȫͶ˺֮Уطжϣ÷С¶¶ԼϰСɺСݵһӡԻʬֵ£һɱūʬ֣ʳĵϷġ
죬ڴϷߵİԻʬֻԱ߸ɿšСޱһЩԼĵ˽Ȼ죬ҲǳϷϾô˶೤ʱҪصϿ磬ֻǶ˼úСı۾뿪ˡ
ȡ˿ֹһߺСޱ̶ã԰ְһҲܺðɣոְϢʱˡ
¶¶ڽŵشһСBOSSõĻڵǵȻСޱ̱ʬǰǰСŮѣ׼ˣС廹ǸɱƽʦʱΪ˾Сޱ̣ʬս
õģһ¡
øղŵĻгڣʵǳƣ
úܴһĴ̫ԭͷβ꣬Ҫ˵ۣС¶¶һ治
ͷ֣СޱİСɵġŮˣƽʱԼ˵ζСޱͰְְСɡСʲôϵ
Ϊʲô磬ְģҲСޱ֣Уǰ˵֮ĸô£
ǴЩʣýŽϷĻᣬͻȻϮ¶¶˵ࡣ
¶¶һڣþһСԼ衢ĹĸСݣȻСðɣϵӰӾʵ̫⼸ѾŪС󹬵רˡ
ĳϲɫȴףΪʲôСޱֵֹˡ˭ԼİµĶӣ̫ġ
Ȼ˵ԼֻĸСݵѪԵûиװСɵĻ򣬵ǣСޱÿοԼ͵СɺСԷ޵壬ֵš
ʲôŮѺС˺ģ
Сޱ飬ǣ˶ͬСޱԭĸӻͬԼĸḸ׵С
ţȻϸ˵󵽵ԭԼСݽʶְְСں󣬲С
ǡòŲЩأְֻ֪ҸһСޱԲǼûλã
濼ǹǲӦɱСޱͰе鷳ˣܿˣΪְְСɻָ˵ļԼͻڰְΪӣţòŲ뵱ء
СޱСԶӰְǰʧأȻϷ벢ʺСӰ˰죬Ҳûһж
ΪĲɣϷǳӵ¶¶һӣˡˣãССݰʲô̶ˣʲôʱܰշص򰡣
õҲ֪˵еĽռ̬İշֻľǷϷʱһûأԴûְְСȻҲ˵ǿĴڰɣкܳĽ·ҪߣСݣĹɱȰְֲöˡ
¶¶üҲˣȻСݰ̵ĸţСҲԱ֮˭Ҳ֪᲻⣬ٻˣǰССݰ̾괩ԽصҲûԭˡãϣص󣬸߰ССݰ̣Ƕ˼ǣϣܿصһҪؽԼ
صͷһĻģְ趼Ŭģǿ϶ܺܿص򣬵ʱ߱һҰְְСɵǿһܿܰշˣ
ðο¶¶ȴ⡪ԲðְصֻҪְ費صǾͲСޱͲ˶ʹࡣԼҲ磬ӵһҸļͥ
ԶҸļͥ
պýӵ֪ͨһŵĵŹѾ׼ˡ
úѡǷ塢СֵһһǺ¶¶СʱӶˣȻͨϷĸ飬Ǵడ
СޱӵһСޱòϣСޱչ˵΢ֱͬԼһȷмݸж
öСޱСޱ̣һ󣬻ѵ˶԰ְ˼ǣ룬ְЩرϢһܸ˵ġ
СޱõԴúӣ·СģȻŹܽ͵磬Ƕԭ˽⣬ڳ涴֮Уᷢʲô˭Ҳ֪һҪСġ
ͷСޱ̣ллĹģûϵǰûеŹڣԼһҲ紩Խأһƽؼҵġ
ø̨ˣ˾ǣ͵Ⱥŵ˾ԱԼҲֱӾͽ͵˵Źڵڿǰļ㣬һڽôԽ³ǵķ䴰ʱ̣ܶҲݲ˶Ů鳤ˡ
ܴϡ
ŹƵʡȷ
䣡
һ£ŹڿڹһЦþʧ
һԸܰȫؼҡ
Цֻǵķǰʱе˸ţѾˣҲûʲôвˡ
һЦһŵŹڵ֮ȫǿעӣ֪жټڶһţÿһη䶼пܱ¶Խܣ궼ǳʹõŹǰ˴鱨ԴЩ鱨֯Ŀ̽ηǳɹСӵ¥Ȼ֧Ǳ׻Ƶ鱨顣
Ȼˣǧ㣬ֻڴԽǰǷᷢ⣬ȴ˻һֿԣǾڴԽʱҲе˰㣡
ǵˣ츣
ȫ£֪һԼŹܵģ츣ĪҪ֪ҲǴʼʵģԴ֪ŹԼԽ˽һֱȡ
츣ǰðСδеɽƣҺĹáغûģȻעһšԣһͻȻŹڣдĶλʱ츣̾͸Ӧˡ


780 Ļԣһ
Źڷʱ츣ɱʮˣаҲգ׷ѰŵŹڴ򿪵ʱͨ˽硣
츣Ѿνˣһʼİп޴롢ˣѧζλζһ̶ͬнǰһòϣ츣ʵǴһĴС
츣һգ̷˱Źеã츣֪˭׻ƷѾĻ͵˽ĺӲ˭츣ҪɱȻȡ֮
УûʱģӵԽֻһգ۵Ĺ򣬵Уȴ޷ʱ츣㹻ݵ֡
츣ͳȥȻͱһɾ޴˻츣ΣÿζǸտþͱԶӴ󣬾ԲһСܷģ츣ܿ׹յй򣬲ͬĴԽ߻䲻ܸš
츣Щˣѵò׵õĻᣬʧȥ
ͻȻһ˵Լ֪Խĺ˭ĵλͬһ㣬ҪȻ׻ƾԲ׶õŹڣ
츣ٹã̽ûйԣֻһֹ۲ķʽͬ۾һȻɺ޹ûбԼڻ֮䣬ԺһУ츣֪һ
츣ޱ𾪡СɺСݾȻû괩Խ˽磬Ƕ
ṦΰӦԼŶԣ
츣˽磬һĹʲô˽磬ϵҵģ
֮򣿻Ϊˣ޴޴˼㣡ɱ¾ǹǵıԣСɺСȴҪ汾ԶΪӲ˹ǵ
츣ҧгݣСɺСȻҲܴԽ˽磬ԼѾһĻȴŶ룬үϹۣ
츣޲һãԼȡ֮Խ˽磬ɱСɺСݣưԡҲף粢˽磬ǣǸĹθڣ޾ɱ¾ΪϵĽԼ磡
ƫƫյĹԼס츣ѵѵõĻţ
츣һ߽˼һ߹۲õԺûпɳ֮
ͻȻ츣һö԰СɡСԼСޱ֮䣬˸е
Ӭ޷ĵУһССССķ죡
ãСݺͰСɣְԣԸ뿪СݺͰСɣеĺӶԸ뿪ĸһ
ǣСɺСȴһֱΪԼļңŬĿ꣬ǰշص
СɺСݴԸ֮ʱҲʹʧĸĸʱ
ԣСɺСݴûʶǵԸʵõԸȫ෴ģ
ȻҲԽռ̬ȻҲԽ򡣵ǣȴûаգԼתͶ̥ܲٴεСɺСݵĶӡ
ǵÿڵ׻̨壬ĸ¶ѨСݺͰСɵʱͻȻʶʵСݡСɣϵСݡСɣȫǲͬˣ
СݺͰСɵĻصԵϺ˺пѪӣʱԼֻǸСݲֻļһʲô
УͻȻðһͷСͰСɰְԶصԼöãԼһŬúӣ֮ԶҸЦ
⣬еķ϶ԼøĸİСݺͰСɷصԸ֮ϣ
仰˵Ϊ˰ñСݺͰСɣ
츣ǸŪ˵֣طõǣĵ̽һѡⲢ㹥Ϊԭõѡ֮һ츣ֻ˳ˮ۶ѡ
ʱͻȻһ󲨶òˣԽ硣
츣ӦŻָգһԭ㳵ȴʧˣȴջȻ츣ԼҲ֪ԺһѣʲôĺֻҪܹСҾ͹ˡ
ۣһۿԼӿеϤĵ³ǣ
ԽɹĶλǳ׼ȷֱӾڵ³ǵ񷶥ˡ
ҪʩչݵĹ򣬼ԼƣһɫӰѾʲôˣֻĹףģ⡢ãã


781 Ļԣ
һЦɴ壬Ǻá
Ϊ֣ٷģɺͿڳڵľȺ󣬺ܿ쿪ĵشЦС֪꣬㲻µģ˲ѡǧ꣬Сһ˫մֱлúúãӣͷ˿û˲٣ǰСɹСĶӡ
СɺСݵ֣õؿһȣеصְ軹𣿿죬ȥǣʶûниĸ󣬶ͨͥİְĳƺڵֻǸؼҵĺӡ
ɡ£÷ȥһѾãСݣӵɴûˣһʱչǰӭӡ
һͷ˵Сݻ裬һˣ
Сݸõĺڷͺãͺãҿɵˡ
øСݵᣬӼᶨһͷһԼõҸͷ
Сʱڷһ߳СĸֵģһСɡСˡɵȻ㱨ԼԽ˽һ鱨
СеĻҫʱ̾ԭ³ͻȻֵĺ˵˶ǶԲסǵǣ֮֡
ҡͷҲֵ׻ˣһУ˵Ǹ츣Ĺһ죬Ҫʣˣû뵽ǷţҳһˣһȻǿޱȣȻﶼ߰Ƿŵ£СܾЩ˼飬ȴ֤ʵһ㡣
öԱߵĵ˴裬Ƿ˵ڵأڵȻҪޡ
ǷһúðСޱɱūʬ֣Щʲô˭֪һҪʱܽû׼ҴԽʱͲסįҵˡ
С§ŵļģ˴ɩͺ˵ǷİǸͬʱյҲܸıֺ
󷽷صðɣǷǼһˣԽȻš˵׻жŮ٣дѵĹǷһŵţɸÿĻˡ
һЦ
վøոջúͰСɡСݺú˵˵ǾͲˡ
һǻûôԸǸԪסǸħʦšǻĹٵΣ
Ц⻹ʲôģһ֡򣡾òϢԪҲΣյĵˣṩ鱨ֻǽһȷԪǵаˣһһսʲô˷ʱģгԼĹء
ɵȥСҲѰ˸뿪Աòž۵һڶʱ䡣
СϸѯõʱԽ·嶥ƽ̨Ŀռ൱ȶԵ˫ʱȻԶ˳涴ãοȻ˵شԽ˵򣬷ĻҴ֪ᱻĸµ磬һܻز
óСЦҰ
Сһң㵱ʱʧٺҵȷǳģڵ³Ǹﲻκæο㡣
֣˻ָϵöʧ˷ʱָҵ˵򡣡
СݰһҵԵĻԸӦ˵򡪡̫ˣбᣬȻ㡣
ḧҵıأһһҡ裬ҲҪһһҡ
Сݵã轲ϵЩЩҵѰɣѡǷ塢С֡ǿɻã
ʵѵ˽Ӵʱ䲢࣬˵û֣˵ѻڳ꣬ûСּϻʱСݿֱЦ
Сûлָϵȫ䣬Զѵ˵ֻǸоȤСͶ롣
ʱͻȻְ裬ڵϿˡ
СһʲôСҲһ⺢ӣ˵ʲôأǾڵôܿǣ
õǰְڵϵ裬еĻƯءţڰְ֣ǾͲˣġ
СݳԾصģã㲻˵ҺͰС괩ԽȻڵϰɣ룬Ҳܴ
õͷûѰ̡ǷΪ˱ǵȴǴ緵أǸ޴Ŭఢ̵ĺӲйء
СɺСݶһۣ⾿ô£ã˵ϸ㣡
һһʮΪ˱СɺСݵһ˵˳˲Ը׳ȫĹ˻ԭΣѶ̥ȻõΣȴӰ˺츣ɽһţΪ˵ĹóȣٸĹóԡ֣渵
Щ£òûۼ˼ɣԭκ¡ʵƭˡԽͷͷǵ
СɺСóĬţβŲԼͬ̾˿С૵ɵܻܲص򻹲֪أȴΪ˱ǵ
СɵһǾٴλصܲܽԼԭǸδ֪
СһתͷͻȻйŹֵɫʵãǲǻʲôǣ
ΪѵؿСɺСݣͳְ֡裬ڵ̨ʱһūʬֵĴģϮȻϮ󱻻ˣǡǡ
Сɵ˵
÷ɿصĸܵ˹ûܱסְħսУӱҽˣԡ
࣬޴ҺСݵȻٻ˶ԲԣСɵ
˵ͷ
СɶجĲΪȻļûлָԵϵԣǸİˡһ޹ϵ⣬Сݣ˵Լ٣һǳİɡ
СɿСݣСݸӦ겨ҡҡͷٻҲã˲֪ʱܻصΪ˱ĴѾ̫ˣδУ˭Ҳ֪ᷢʲô⣬ǵһ٣ٶǵĺȣܲǸ¶ٻˣǶԷǼ¡
ýе裬ô˵һ٣Ժص򣬾ͲܻصԼ壬Ͷ̥ϣǡ㻹ҵС𣿡
С૵صǰҺͰСɶ̧̥ϣǻԼݹϵĴ˵Ͷ̥ʱʧȥһм䣬˽һ𣿡
ССݵ֣Сݣ̫ˣ괩Խص׵ģǿĵ˰ħʦɱ˵ЩҲ١


782 Ļԣ
СͻȻСɣҾԶҲǵļңǵĹҲǵĺӣصĶҪ𣿡
Сһǵϵ׻Ҫǰ
С̷ʵ㿴츣ҺĹöԸ֣츣ûһʤ㡣ūʬѡǷǶԿǲʱǲҲúܺã׻ԽԽǿŷҲò׻㿴ǻز׻ƣ޹ش֡
𣿰Сͷڻصһ£ǲô⣬Ǿ仰ļ仹ûлָ
Ȼ˵ĸĸĸԶԽ磬ΪĳֹޣԼҲûҪٰͰʹԽص
磬һҲطꡣȻ˵ʱĸĸ֪ʲôӣҲûоѡԼԽͬתϣȫʧǲһ
С˼룬С˵ûЩ˻زص򣬸޹ؽҪǣܾƺʲôԾȴ벻ףǣһ޷ѽ취ӵԺ
Сɵ¶Ժ˵ɣǽĵ·ء
һߣɫ΢΢һǣƺΪְ費ܻصģǣȻβ͵ĻСһ۾ܿβڵػΰΡ
ãڳɹðСɺС˲صͷ
ֻҪְ費صǾܺԶҸһˡ
˸ĻԵԭ
Ȼò֪Լ֮Ի¾ƭԼĸĸ֮У츣ԣΪɹʱĳɹߣȴ츣
νİСɺСڵ٣Ǹԡ
һƺҪĻԣһжûвκӰ죬СɺСȻǻĹĹһܽյ㣬괩ԽصȻõĻѻʱǶԶҲûκεĳͷİ취һӵĶ硣
ǣû֪ѺѾһ֮ˣеĶһ£ͻᷢѿ˭Ҳ֪Ĺʵ
ûع󣬻Ĺһɻ֮ȳܶԭڳɵĳ˺͹ޣСС;Ȼɴ˿ɼ빦Ϻжȼ˻˵飬׷ĸСʵʩ֮СæýŲء
ΪĹⲿĸ໯ֻ֮ܿ³ԼޣԻ֮ĽȺԴˣСֻܰοСݣһʱǸħʦûеǣӦгʱĹ޺ʵʩ֮
СݵͷˣҲʵʩ˻֮أҵս˻ʱֿȱʱܾɺǲء
Сɵʵ㵣ǹˣ˶˻رӦ͹ȣ˻ܺܿӦԼ壬ϰϣŶص츳
ĸ󣡡һٵͻȻãˣ
ˣˣǶʧˣ
Ƭ֮ڲԭϣڽŵػţʱſһѲ߱߾ȻͻȻ䣬ûκ׵ģҴϵԣϣƾյԭµĿӰ١
һʼΪǿҿЦǣȷˣʲôû¡Ϊεĵ˵ĹֳҲûκϮĺۼܱݶûжϣӰˣ
СֳϸţӦǧ﷽Բڣûп겨˵ۿʲô£Ѿ뿪Ĺ³ǺԶԶˡ
ʲôĹܽһ֣˲ǧ֮⣿Сֻ뵽һٻ
ħʦˣ
ԴôӵذħʦҲԽϢ󣬰Сһֱ׼ӭӰħʦĹķУħʦĹ޴֣
һսħʦеĹޣ³ǳ棬ȫĻĹȻ˵³ǵĺһ̶ܱĹⲢǳ֮ƣһѪսⲻ˵ġ
ԴˣСɲ£սս˭Ӯ˭֪أĹڴģڵ֪ʶཻ󣬹ǵʵкܴСڴսֱָɵħʦһΣԲʲôøˡ
ڶսħʦٻ³ǵ˺͹ȫٻȥתԼµūתĹٻ½Ĺһ


783 ֮սһ
һսҲǰСĵģΪûƽ֮һ뵽Ҫսɱٻɡˡ椣ǿСɣ⡪սǣȴӲɱԼѡµǣСɺСԼҲٻأãҲͬǹް
ǣٻսĵĺܿɢˣԭܼ򵥣ħʦһеĻͰˣֹڵȵڣ
ԣСҰοħʦٻ˺Ͷ½ĹЧܳʱСɵķƺȷģħʦһֱûٻսֱ죬ͻȻʧ٣ðСʶԼˣ
Ҳǰĳԭ򣬰ħʦȷ޷ٻ½ĹޣǣڣѾͻһޣ
ˣͬڽ
ô죿ô죿
СͻȻԼѾ֮УĹأ£кưȫޱȣʵȴһɹ޴صأ
СɾŻĹ·һʱ޴ȥ
СǿԼ侲ҲԼлᣬħʦֻٻ˿ǶǿǻĹǿĹޣߺ椶ǿ󣬰ħʦΪʲôٻĹޣƫƫٻأ
ˣǶޣ
ԼйصļûдĻزĹޣӦǾõºԭĶޣǨӵ˶½
ħʦٻȻȱݣֻٻޣٻޡ
СɣټеԭĹޡǡСһӿסˣԭĹʲôʲôٻȥӰſҲСʲôǣ
С̾һǡǼһסǡСĵ㡣СɵеһΪһȴ޷Լĳ񣬳裡ĳ裡
۾
סˣԼôһУǰһɲǣԼڵ³ǵĲԭϾ鱼ۡ
ͷļǷ⡪Σգ
һƵ𣺡ޣȻѪĶޣԭСԶΪ¹ŪĳëԭǶ޵ë
ƽⳤëеĻɻǺóʱ䣬òײųɹˡϧûŪСɵκëƤм
ûϵѾɹٻ˰Сɵһǿ£ǿٻ࣬ȵСµй޶ٻˣôǴ򡣡
ˣ޷ٻˡ
ˣһȺ°ܱûʲôõĵġ
ŭˣõĽǶ֮ԭϵİȻˣһͷһͣһӽһԣƮڿС
ԴӿõľһֱϰµܣѾĹԡֻҪԼס겨ͲṥԼ෴κһ繥Χڵ飬ŶͻԶƮȥԷ
Ȼ뿪ĽǺ󣬾ͻλȥһ˵ıƮȥˣǶ
ռһŤ¶ССӰӣһֻӺһֻӣֻ޾Ȼᷢ磬һܵǵĺūš
ŭȻԼūţס겨ú͸ƮȥСһ繥£϶Ž̿ȻԼȥѰĻʹˣ
ɲţûκιСһץסԼıݶûС
ԽƮԽӺ͸ӸܣֻǺشţؼӿٶȣӺ͸СȻûȻʧˣӺ͸ӰȻ
գգۣô£
Ӱ˰ڿɰĳ䣺ûʲôֵģ㲻֪ٻū޷˵κūĹǶߵģǰˡڵͬߵٻȴ˲˼
ۣţҲŲǵū
˵ţһͷײ֮ƺϧԼͱһײ飬ûѾͬھ˼Լǿ綼Ӻ͸ӵһƨǳƴûеڶְ취ˡ
ӹһ¡
ͨӦƴţܿ췢֣ԼνֻǲԺ֮Уȴѱһ˶ڱǰ
ͷֵص
ͷײ棬ͷѪҲֹͣ
ˣط֣ħǰԼͬճӤ޷֮һҧĶȫľ㱬ӺС۾˿һۣ궼ǵģɲ㡣
ԺͻȻһƬ磬ȻʲôҲ֪ˡ
Ƕվ۾ûǰڲԭڵ³ǷɱʱɣеģֻһƬڰԼ׵ķӡٽпûԼ֣Ϊֻһūһ궼ûеū
ӵֶһµūš
ӹֻǵһԶ½ūŻԽԽ࣬СߵȴԽԽ٣ֱһ죬׳Ϊ˾Ȼԭǵūţ˺Ƭӵǽ£
ӳſһȥɣĶ½ĻС޴ļһԲṥ㣬ΪνĿЦԲӦôڵ
ɲǼʧˡ
ٴγʱڻĹ³ǵĲԭϡ
Сɺܿõ˼ˣ
ǣĴĹ
СɺСݡС˵˽ϵֳڳڣںֱײһ·˻ǱĹޣݺһھҧȥĹ˶ϵÿģ׷ܣû˳ֻɵƴ侲Ҳ
СɵƺǱ꣬ѾûԼʶˣˣһѡ˵ţѾǰȥֻһ£ץס˿ͷϵĽǣ˫һ˻һزˤڵء
æǰøȻͣѾ˲ˡ
СɵͷһѪ⣬ȻǴӱ˺͹˺ҧģ̧ͷСݵ죬ѿ͵ʥһҪҳƵԭұ
Сɻ䣬ʧˣֻĸһαٻˡ
СݵǰħʦĹǣΪʲôͻȻѿͻ̰ٻȥ
СɻͷʵãʧͳƳ𣿡
õ˵ͷղΧսײ˼ؽֵ̣а˺͹ˡţһջεĺӣ˵⺢ԭҲǶޣпѪҲ˵


784 ֮ս
Ҳ˵ȻԼĺӶС̾˿İħʦѿײϵħ
ðοСݵ裬⣬˵ĴƲأʵ󲿷ֶֻƤˣȻħʦƣսƺҲˣԭʵͻȫȺĳģɱ񡣡
СɵֵĵطħʦѾ˼ץߣֽͻȴֻҧһЩ񣬲û̫ʧٶ̫ˡ
˰죬Ҳ²ħʦڸʲôСֻ³ȫǿ䣬Էٴ͵Ϯʧأ䲻ϼ£Ҳʧģ˺ʿ
ʵ´οٴϮô죿
СɳƬ̣֪ԼƷҲûã۵ϵļǿٻµģǾɱ
ҧҧ˵ͷףԭĿˣǰħʦİףٴһʹȥġ
СɡСݡСԼĹеĹ񣬶ڵſһϮȻϵǣûг֡෴Ĺһγʧ˿ڣ
Ӷйƾʧ
еʧٵĹޣһ챻Ϯܹ˵ġ
С׹DNAħʦͨÿϮѼ˹ǵĻȻٻһһٻЩޣ
СȻ׹ȴ޲ߣϮһηˣһγ˿Щ˺ʧٵĹǣȫ˰ħʦūڱٻ͵³Ǻ󣬵ҧĹޡ
ٻһߣ
ֻҪȾһȻͻᱩʽȾԽԽĹޱٻߣ˰ħʦūеһԱתĹ
ħʦϷŪСɣûһԶĹʱʱɳһС֧飬ڻĹĳеɧţ˳߼µĻ
ڣĹеĹˡҲǿĵˣȴ޷ûл֮ս
һ죬СɵڷŵŶԸħʦİ취ȻһһսˣΪκιȥϮħʦͬӴһһȥ
ʱСɣˣˮˮϮ񷶥ˣ
СһСֱ񷶥ȥȻԭһʯס񷶥һ󶴣ĺˮٲһһȺảſڶڣȫҺʴø
Сɺʲô
һảŤͷԲˣǲڵ³ǵ˵ţһŤӲ˶ڣ޴ĺѹ˳ȥ
Сȴش첲ǵģǸϸĹûܱԼĳԣҲͬûʸĳѰ·
Сݼеûõģӵ³⣬ӵảħʦͬٻǣûٻ֮ԴӵٻĹޣảӵδֻҪħʦǵĻ򣬾Ϳ׾ٻǡ
ǣ־Ѿѹảǵǣֻ֪һҪ뿪³ǣảǲСݵȰ˵󶴿ڣڸˮ³ǣȻ³аֱͨĵز㣬ǺˮУǳ˲ٽ
ס֣СµҪ󶴿ˣˮǻẦ˵ģ
һả͵ŤͷسС¶ݣ赲ǣҪȻҾɱ㣡ȻảѾ־ѹ飬ȻŰСɵСݡСɴŭҪֽѵảߣͻȻảƾʧˡٻˡ
һУả߱ٻߣһảСɼţңң
Сͽ͵ؾסảߵβͣǣһ룬տҲЩͼܵảߣȫٻˣһ©
ʱľ޿ҧһʯСݵİ£þʯס񷶥ϵȱڡ
СɶߵԲûܱסˡ
ߵⲻܹ㣬ħʦٻ޽ģǵսʿԽԽ٣ȴԽԽ࣬ôѾˡ
Сɳ˳ĬֻгĬ
ߵһ취Ҳлսʤħʦ
С۾һʲô취
ߵɱɱеˣðħʦҲ޷ٻܲٻ˵Լūɡ
С𾪵˵βŵʲôɲСɱеԼˣģֱǷˣ


785 ֮ս
ߵҲûз裬ֻǡţǰĻ˵Ȼѡ񡣵ả߷ʱǾͻȳȻСߣЩǿ׳߻Ϊֻ֪Ҫģ߾ͻһǵͲ
СɹСɱǰɣеĻĹɱ⣬ħʦ޷ǿԼˡȻ󣬰СɹͿɱ½һһȺⰵħʦţ԰Сɹȫһ㣬СǰǵλսսֻҪɱ½壬ʣһħʦͺвԣСɹɱһֻСһһ
СɵħʦٻĴ½Ĺأɲֹ½
ߵصǾɱе顣ǣִСսʤħʦΨһ취
Сɸ˵ʲôСͻȻߣһʲô취ְɣ㲻ðСɱеɣǺͰħʦʲô𡪡ǻΪȰħʦµħħʦֻūǣСĽͳĴħͷĹСȲ˵Сܲɱùȫ飬ֻҪ©ĸֶǰСɡ
ߵС˵ûҵȷк֣˵̸֣ǵİǾǿ¡
¡Сһ˼׹˵ռй޵Ļ򱣴ȻȫԸɱħʦʤͨ¡İ취һһ
ߵû취֪¡ֻܸ壬޷ͷеļ䣬ǵļԭŽϾѵģԣֻҪС¡ǵĻǵٴθȻ񲻵ѣҪѺܶʱ䣬ֵãǽ겻ԸΪħʦūҲ
Сɵû뵽߾Ȼ˵ľģϸһ룬ȴҲǣȻ߰ԼУảһ˳ԼԼûаūźȥƽڽָ֮ѾΪѡ
ĹĽ֮ƽȡѰƽǾǰħʦƾٻй޵ūſԱȵġ
СɳɵҲ취һ·
СȴҡͷУԲУ̫ˣȲ˵ܲѼĻȻɱеǿߣ˵һһҲħʦٻˣūô¡ң
ߵĴƻСɺͻݷˣⲢиĶԿħʦļƻߵĴʵ̫ˣһ˲ΪϵĲҪԼŪһ
ðСһЦͷʹʱͰͷˡЦһ㲻ЦߵĴƻһıϢ
СɺСݻصãСæдڷ𾭣ûǷ𾭣ʱ򣬻ĹĻ̻̣Сȴڽ̴𾭣ҸߴңֻҪз𣬾ֵܵħʦٻ
һʼȷкܶ˺͹޸С𾭣СڹдҲһˣˣǰĨ衢СˡСܵǿҲ𡪡ΪΪѧԼĴȻˣΪС˵ǶǡСпġ𾭲򡱵Ľ׶ΣҲ
ٰħʦ޵ٻвСһȰҸһ𾭣һʱ䵹˺ܶ˺͹ѧ𾭣Сȴģ˵ʲôʱţȵвѧ𾭵Ĺޱٻѧϰʱɢֻ¼˺͹޻ѧϰ
Сȴܸˣ˵ʲô⼸˺͹лݸСɺСѾͷöҲСȥڡ
СɺСڷãն㿴ңҿ㣬̾˿ڵ磬СɺСݵһβС
ʱС˻Сͨͨģְ裬һˡ
Сæһˮæʲôأô۳
õޣڽ˹ء
⼸춼ڽʵʩ˻֮ġˡ򣬰Сɵû뵽԰ħΣʱþȻûֹͣѧ
С̾˿ʱٽ̹ʲôãѧٺãħʦһٻתͷͳǵĵˡ
õ˵öԣһٻǵѾͳ˵ˣǣиһأ˱ٻôһϮħʦأ浽ʱҽ̵ĹпóˡȻĻǳǳãҲȻһԲԣ裬֪ó깥ҲұٻڰħʦǰάԼĶ־ʱ䲻ֻ̫ҪҼӣҾаɱ˰ħʦ
СɳĬƬ̣Ҳ˵еҪ֪ڵϣʿʵʩٻٻĹһĻʻᷴٻߣ˵ٻñٻ׳ֻ֪Ϊʲôԭ򣬰ħʦԽٻʽǿбٻ߶ȫĳǲǷԭȻΪħʦʩǿˣӶڸһȱݣ˵ֻҪٻ־㹻ᶨ߶ҵƿ㹻ǿȷֿܵٻ
ÿĵصְҲ޳ҵ۰ЩҲúܿ̿أŽǸոأȻǸӣȴȺܶ˶Ŭ˵ҪΪְֿ𡣡
Сݸ˵ŽʱûӦ˭ȵ˵Ϊְֿ𡱼ʱŽǾǿĺӣ쿭ħʦɻص³ǹʱ⺢Ҳˡ
СʵŽǵ˺ˣҼǵϱҧһڡСͻȻסˣ˴͵ֱŽûбٻ𣿣
һҡҡͷŽûбٻ
СݷɿشĻûͳƹ챻ˣȴûбٻ˻ж٣
õûͳƣÿ춼йٻµĹ񱻹
Сݵȥͳơȥ飡
ܿ죬СݵĽˣ쿭ħʦٻ³ǣҹһ죬һ315ޱϮ314ѾٻˣֻкŽһˣûбٻ
ؼǣŽǣˡ
ŽΨһȴûбٻˣ
СɡСݡСԼ۷ãźŽǣŽǸ10꣬ЩŵؿŹ󣬰СȿڣŽǣ˺ûʲô쳣ĸо
Ž룺쳣Ҳ֪˺ֻúʹţµ岻ǰ޵ʹҲܿٻָʥ尢̰չ˵òȻ˸ܴİ̺ۣһˡ


786 ֮սģ
СɵţܺãŽǣǸǿĺӡ
ŽǷɿصһǿҲ֪Լħʦٻʱܱ֤ܲԼ겻ѧϣԼٻʱԼǿкͰħʦһսĻᡣ
Сɿ꣬ежǸúӣ֪Լ԰ħʦʱûжٻᣬûһ㣬ѾȺܶĹ޶ǿˡ
ܶѾ׾ˣͬʬһ͵Լٻħʦɳµıٻͻ³ѼʱǶٷЩٻ˺ҧԼ
ŽͻȻ뵽ʲôţ˵쳣ʱͻȻоģƺʲôҶȥһһ𾭣ûˣҡһΪԼ¸ңﺦ°ħʦԭ򣬲֪㲻쳣
С׷ʵֿĸоᷢ𣿡
Žͷ룺Ҹʱָоᷢûˡ
СɿСݡСˣģǲһ
СݵҲ²ûĻͷ𾭣ֿܹħʦٻŽϵĸоʵǰħʦһһٻֻȫŽǵֿסˣ̫ˣСɣϣˣ
Сɵ侲Ҫһ飬ȷǲĶٻߡ
СɶõҪһ־Ըߡ
õˣ֪ˣְ֣һ֯һ־ԸߣһΰħʦɳٻϮ³ʱһ־Ը߳ȥǱȻ۲ڽڣ᲻ᱻٻ
ħʦһιٴˣƺΪ˹ĥ³ǣÿһɳıٻߣģ˺Ĺ񣬵ϵĹûĹͬèϷŪһ
һΣЩͬٻ߳ңĴʱһ֧ССĶȴ񱼵Ĺǣٻ߳ȥȫࡣ
֧С鲢ͱٻ߶ԿǽӽǣԼ˺ҧҺñٻֻѼ˺ҧ
һ֧͸ͷľȻǺŽǡ
͵ȺԵС̴ӭȥ죬ǴʥõҩƣܵŽǰӣл
ŽԼļϵ˿ڣõһЦû¶ܹϮҲħʦٻо飬԰ҡ
ٻѼ˻뿪ˡ˵Ĺǻֲ̿صԼٻʱ˵ھƺ󣬱аһŽ룬ڱĿ񣬴⣬СɺСݡĨ˽صȺš
֪˶ãŽͻȻˣҸӦֿĸоȻһš
ѣڳྪҲٻˣѽʲôо֣𾭣𾭣
ֳһƬңǣСȴ֪ɹˣ
࣬ٻߣ
Ȼз𾭵Ĺͣ𾭽ǼǿߵãΪٻһɲǷģбٻĹǿҲһ㷴ĻᶼûУڣŽڣеȫȻ
СɶȻ֪ͨйٻߣ̿չģ֮
Сصͷǵ豸ޣȫչ֮ҲûڶʱڽйˣҪ֪Ĺٶ˿ڡ
Сɵ֪ǣ֮ϣֻҪϣڣĹͲͻмս־
Сһ£װСɵĻ֮ˣħʦһֱڲɳСɶϮŵ³ǣʵЩսǿĹĻЩСɶܱȫ𡣵޿ɵֵٻһƬɥҪ˵սˣһͿء
ǣ˾ͿԵȣͬһöǿ룬ѾĹĿ֮ģ
ĵĺϢڻĹڴһƬƬԷĻڵ³Ǵ䣬˺͹ǣŨصĺڰУ˹
ӿʥǰϣʵʩ֮ǺܿҾͷ֣ʩʹãܿ죬ֳеĹһµľʵʩ֮
ĸһ߰ͽʥһ߹ӣҪһѧϰ򰡣ְ豻ٻˣ͵ǣ
һȺݻȺǽʥʱͻȻĽݻȫʧǱٻˣµļֻСݻȴͷҲش߽ʥֻ֪лΪ˺󣬲ܽԼǾȳ


787 ֮ս壩
аʱǲʥ豸Ѿȫתйҩȴʹãǻ˵ĽȻ̫ˣֻתˡСݿı棬ǵص
СɵС㲻̫ģǵѾָ˶֧ħıٻ߶飬˻ѼŤתľ档ʵϣҲ޳ɴģٵʵʩ˻֮ΪոˣûѧṦǰ³ͨĿʱģͨĹ޶ɱǡֻһ߻ˣһߴڹ򣬲һ֧ǿȫӡǣҪʱ䣬ʱ䣡
ʱڷⱨ棺
СɴҴߵ⣬߾޴̾ſڣһСɳһӣСҿһֻһƿӡʥȡʱõƿӣƿϻСǩһһ֡
Сһ󲨶뵽ߴǰ顪Ϳ¡
߿ˣЩһЩ޵Ļˣ͵Сݽ¡ˡ
ʱСҲ˳ߣûҪǻа취ģ
ҡҡͷҺһǿĹ޵ĹͬǱħʦٻõļǿǾѧ˹ԿҲʤԣǾԲ䵽ħʦǻȫ³ǣҹħʦɳÿһ֧ǰռıٻ߶飬κһս˵ĹޣڵһʱɱԲԼΪħʦūš
СݻȰ˵ߣСֹ֪Ѿ¶˾ģûκȰִϼһ
С߾޴צӣϼһ˵ǵһμʱ㻹ءģһᱣĻгһٽ¡ȵ㻯֮ʱٴһܡ
߹Ц֪ߣСҲ֪һ뻯Ϊʵʩ֮ʵڲҵԸΪǿߣ֮εĸо
ߴȺеǿΪ³ǻȻȡЧһһħʦ³ǵıٻ߱ߵǿ߸ɾκһǿߣֻҪϳһ˿ڣֻС˿ڣǶɵɱԼսѸԼһʹ졣
ָж˽Ϊ˻ĹĿ־ʥĹԱ˷һȻӲ֮ʱ˽һԽԽĹ˳ˡ
ħʦҲЩͷԼɳūջĻԽԽСԽԽʱ֧鱻ɵһµ³ǵķǣߵǿǵƴֿ
ħʦĵֿСӵİϷֻҪɳū͹ˡ
죬СԽǹͻȻ洫һĺУߵ
СɳãСҲӻʥ˳Ȼͼһ޴Ӱӹʣߡ
Сɵ߷ǳһ۾ͿߵиСС˿ڣ˿ڲҲָСӴ˵ȫԺԲƣǣ˿ȴζţߵĻѾħʦˡ
ĴһСŤͷǶڷɵķ򣬺ѹѹıٻ߱ħʦͶŽĹŻĹǿĹڷսɱһһٻߣЩٻǰǵھӡѡˡ
ǣٻʵ̫ˣһһ£һһƾճֵסլеǰСϤĻĹޣеģȴİޡ
̫ˣ̫ˣʲô˺˺ٻͬһһһĹĳС
ĹЩǿĹҲŲסˣǺĹֽŷܲʩţıٻΧˣ˵Ĺǣһ⣬ֱӾɱеĸɴ౬ǰҲҪٻߵ汳ġ
СɿڱٻУиϤӰǿĽһĨѪúϵ˿ǺϣȻͻȻ͵Ϯߣˡ
Уߵĺڴ˱֮⡣
Ȼͷһͣŵ³Ǹִײ˹ȥ䣬ѵһ죬һͷײϣޱȴִѿۿɼѷ죬ʯŴ񷶥ڶıٻѹ
ߵԴײϡã޴ӰŹӿ׹䣬һҵݣȻһˡ
ߣԾŵģԲħʦū
һ죬ٻʧڵ³ʱĹʧأΪ׵ǿĹǼȫû˺ȫɱ˺󣬱ٻˡ
һƬУҲһϢǾǣмֻ˺󣬾ȻûбٻߣǸСѧϰ𾭵һȺޣ
𾭣Чֵٻ
СɺСϵС˵ķѧϰ࣬鿴Ǽλ˵ĹޣϸѯεֿħʦٻģǼֻԼҲ˵壬СԱߺЦֻҪзȻֵܵһаħ
С룬Ӧþνġ򡱰ɣ֮һ֣ԣԴֻᣬˣȻҲˣû㾳磬ôѣ˾ˡ
СݶԵ֪ʶȰСɶö࣬ھСʣĲóҪҪԿͷս̣лУܼ᲻ڹ򵽷⣿
СţСݣĲõģ⣬Щν⴩˷⣬ҪⲻҪɱҪŮɫз⡣˵ͷܷЩ£ֻǺǣǿı޹ء
ΣзͿԵֿٻڵõʵ֤ڹһѧ𾭵ȳֻʵѣȻ½й޶˷⣬չʵڻÿȻдĹޱٻߡ
񣬰СɿĶֻʣһ֧塣
壬ΪֹΨһûбٻ塣
СɺⲢǰħʦ飬½ʱħʦӦóԹٻ壬ǸʱսϺ׾ͿѼ˵Ļ֮û˱ٻΪ޷ٻ
ĹУӽڵĴڣҲԭǶٻҲߡ
С̾˿ԸˣħʦʵѾǳǿˣ½Ĺ޾ţٻǻĹһĹޣӲƴðɣ̹ʳϣΪûȡʤϣ
ûϣҲҪսСɣϣȫˣһҲҪ취ɱħʦȫ磬Զˡ


788 ѰԮһ
СɿЦ磬ҵû뵽˿ңҵʵû۷״̬ôܴùħʦĹޣħʦж٣򣿻ǧ򣬾վŲҰɱȥҲ֪Ҫɱ¡
Ǿһ̲ͣɱȥ׻Ʋоʫʮɱһˣǧﲻ𣿰СɣΪ˲ΪūӰħʦʵѡɱҪЩӢĹ񣡡
Сйâʢģ磬ĹսһˣҲһɱ˰ħʦ
һƬӰУûйϢĹܵصʧǱٻ»ȴ¡ɱǣҲ൱һ˻˶ٻߵǾࡢ֮ĹǣԼˡ
ڣĹĳһУûһٻǣڸڵֿסаİħʦ
С˫۷ݿ죺ģڵȵǻػʱˣ
С֣СģħʦûٻʵȻǿ󡣡
СɵͷףģͺȥһΣֵˣ
½Ӻ͸ֹ֣⼸ٻôûٻκū
ҲСµĹǶѾٻˡ
ܣµūű棬СνĻĹɲֹ˿ڡ
ѵ˵Сֿٻİ취ˣ
пܣ
ٻưԵĸС˵ֿٻİ취Ǿˣ
𼱣𼱣Ҳ⣬Ҳڵ³ǣЩٻߵļһ
ߣţпܡ˵ˣͶǵٻߡһûʲôõĵģ˵µūٶˣǰǾ׷ǵƨɣǴӶպӱһֱϵ½һΣǸɴ˺ͰСһɱ
ȵȣǲӲƴ׻о仰Ī׷һ仰ӼҲҧˣǱ̫ƴһսҲء
ô죿ˣ
ˣôܣǿҪߵģһ˶ûҪ˵Ĵ½뼰ǧˡ
㵽˵ʲô
ٻǻҪΰķٻ
ǣ˲Ƕٻ𣿡
ٻǲܱߵģϸоٻʵٻڶԻĹֻҪƽκһĻȻǿԱٻģ֮޷ٻˣΪǶ˵Ļû
û찡Դ½˿ʼץ˲֪ˣеŮϵٵרץ˺ܶ໳еģΪ˳ַ˵Ļ򣬿ǣȻû˿ɹ
ֻ˵ԼֶѾ޷һ˵ĻˣҪԮ
ӵŸӣԮ˭Ԯǡ½еĴڣ˭Ǹ˽ٻ˭ܸһû򣿡
ӹеУ򣬵ϵʿǡ
һӴסˣ죬û˵ڣһˣ
û衣侲صΪȫԽʿ֪ڵʲô㵣ĵЩʿҲԽĻǾͻشΣЩʵǿǴԽ磬ֻ±Ǹ۵߹
ܻصȻ֪ң
ӵú£˴Խ磬һͻɺϣǰСǷص򣬸Ǹ涴ϵʿȻǿ󣬵һ涴ܡʵϣ˽⣬ڰ᲻ֹһ봩ԽȻĳƺУеȴûгɹ
һ㶣ҡų䣬ȵص԰ǰڰ᲻ֹһ˼䵽ͨԻøǿ͸ײеĹޣΪ˸˴ദŮѪʿķ̻ʺͺڰ鳤ʩûгɹûûܹΪ򿪵ĳ涴Խ磬Ǿ޽еģǸõĺڰ߽͢ЩһܵȨ
ӵǻԼٽ贫˵еĵħ֣͵ϵʿǴ򽻵˵ǿԼٽĵλ̫ˣʿǹͨС¡


789 ѰԮ
룺ˣǾԱΪǴ˵еŵĴ죬ϵЩʿǣ˭Ҳ뵽Ǵ򽻵ģǰǸ࿴һ۵İħʦ
ӱģǸע⣬ţҪϵʿѰʲôİأΪʱ¶¶ߣҪֺ¶¶ԽԽȻչƣ磬Ҳ鲻Խ¶̬޿ɾҩˡ
ŲѰʲôİ𣿵ȻǻҪķ˵Ļ򡣡
Ӹɻˣ˻򣿿û취˵Ļ͵ȥ
ӵǲҪ˵Ļ͵ֻҪϵʿǰѵ׻˵Ļɹ͵硣
ҡڵĳһӶסˣ׻ˣ
ӵûǵ׻ˡڻɵǶӦģǻΪ磬ϵ׻ˣӦľ綫½ˡ˵Զһģһ϶Իо룬ˣһֱоǰУĻѧңȽֻҪͨŪ׻˵Ļһҵٻ˵İ취
ӵ˵ͷҸ˵ˡðɣ취ϵϵʿǡ
ӹǺܼ򵥣ֻһٻѣȻսңһֱʿٻĹޣԶԿūʬ֣һΣǿԸȥһֻǿĹޣһúõľϲ
ĳǵ»أս㡣
һȺȺūʬӺ︡سȥڼҿһܼսҲӻؽɣʺѹѹūʬӭȥ
Ǵú·ϾⲻǵһӭūʬˣڳսĻҹ֪ūʬֲǲֻ֮Ҫǰ㹻ҵĻʬ˺飬Էˡ
ңǵҲװĬ׻޸Ϊۣ˾ԱǶõרʬֿһϵڣԶѰıըͷս׵ȣս˲ֹһ㣬ǵҲܺūʬһһԿ·ˡ
ǣصĴǴòɣԭܼ򵥣ūʬ̫ˣūʬѾӶ˿ڣ츣ȥ飬Ҳвֱʬ֣µڻҡԣūʬÿνʬһһ޾ǻ۵ģ֧񸺵󣬵ҩ㣬ڹܹȣƣͣôǵս͡
˵ǣصĴǣҲԼİ֡ٻޣ
㣬ٿ㣡˹شߴţΧսʿǿ֧ŲסˣֻèŮǰ֧ԮǣϿٻ޴ӵȥɵЩūʬְӣ
ٻʩѪȶߴٵЩͷ̲סҲӵŷ޹ҵͷ˾ֿڣ˹أΪٻͳԷ˵ٻٻ֪ÿһٻҪҸķҪüָܻ𣿡
˹ѵѪȶֿڣһǺܿΧһҵıըʹǵĲҽٴαŭѪȶҪķȫեɣҲϿҰѵٻؾԲʧˣڶǵһˣ
Ѫȶʼ򣺡˵һأɲŷ˵ģŷԭûлء
˹شֱغѪȶΪЩŷ޿Ըɿ˵ޣޱ׻˸һɣ׻˾Բֹ޵ģǿ̫ƽһŵ󣡡
ѪȶǲΪȻôŷ޲Ŷ磬˵ֻҪܺ׻͹ˣ绹Ǻƽһá
˹ʹѪȶӡ޴һӰ˹èŮأǶˣѪȶ鷳ٶٻ뷨ǰҪ֧ԮǵѾһˡҲ֪ǻܳŶãս󣬳ɵǾͻȻūʬ־ͻ׷ǵƨɱ
Ѫȶһ˵ʲôèŮַɿصѪȶΪ׻Ƶܸƽɵˣİֻһ׻ƵҰĲСҲˣȻСɲˣ׻ʬֺԶǴɫһһѹūʬֵռҹūʬĻϣһʧȥأǵҲزˣ
޶׻ʬռΪĻͣסŲ׻о仰࣬ı죬ǰڻͷϺܾˣгһջ˶վǿ϶ᱨǣЩŷ޼һȻźƽ⣿˰ѹ׻ˣʱʬֻƻϯŷˣ
ƻ֣ѪȶҲЩɫһ뵽ʮڵ׻˹ӿŷޣҲ˸£Դӳɼ˼Զŷ޺󣬻ƻһֱŷĿ־壬ֻһΣʬֽȡɹ
Ϊֹŷ޻ûʬִģϮż¼Ҳ͢ڰԼ־ӢӸѹˣѪȶ׻ƺͶǿʬּսģľӳŷ޸أûд̵ŷӿ϶һͿء
˹غèŮ˵öԣޱִڣ׻ľס
ѪȶǴֻΪŷ޺ڰɳĴʿԸΪ˵棬ⶫǸĵԼķҪ֪͸֧ȣʿҲ˺ǣղ˹غèŮ˵öԣ׻˵ٴˣ˼ޣǶ׻Ҳá
Ѫȶ¶ģ̹ĵٻӿȥɣ֮˫ͷǴӵｵ٣ҵ
ٻͻȻһѪĹâһֱĺУһ޴Ӱٻĵð˳
˹شؿǾ޴ӰͷļǣƤҫۻķģ۾ҲٻǣһԲ˫ͷǣ
èŮ˿ڿˮžηı⵱Ȼ˫ͷǣģûĻǵٻޡţͷ֣ʷϣŷ޵ĺڰֻγɹٻţͷֵΪ˻˴ʥŮĴۡתѪȶֶʣѪȶǺģȻһֱԼʵ
ѪȶľתèŮأĻˣģţͷֲٻġ֪ٻţͷֵ
èŮһ͵رɫѪȶ˵ţͷԼӵġãٻʧˣܣ


790 ѰԮ
˹ءèŮغѪȶٻʧζʲôĳЩ˺£ٻʧأӶٻٻʿԼҪܿƵĹޣ³ֻһǾٻޱߣڳİٻʿڵɱ¾һա
ʷٻޱ߾Ƕս׶¼ڰʥһУȻٻһȻ10ڰ᳤һǿĹޣ׶ճ˻ҽԵ˽ڰʿ̻ʺͺڰ鳤Ҳ赲˻ٻɢŻص˵
ٷΪڸ࣬˵⵽˵¹ըȺϮܶ񶼿˻Ĵž޴ĳ׶ϿձߺбӰӡ
ԣ˹ءèŮغѪȶһٻţͷֵӰɣתӣҲʲôصİΣˣӵġ
Ȼʱϲһ·ˣţͷֱǿðŻǺ˹ءèŮغѪȶΰĵǣɵūʬ֡
˹ءèŮغѪȶȻʶƵϸԹʿľӢǴ⡢ֻٻ޾Ȼϵ˵֣ٻĻȷϵˣǣţͷȴǵһγ֣Ȼһڽг˵֣
ԣⲻص㣬صǣǻţͷ־Ȼ˵֮Ҹɵūʬ֣
Ѫȶôٻߣǿƽ񣺡ԸǸɵūʬ֣ūʬ־ڹǻΧɵǡ
ţͷۻսūʬֻ֣һЩ۵Сһ͸ɵǡ˵ţͷһ;Ѿ˻صΧǽȻײūʬУһڻһȺūʬֱͬʱ˫壬ֻڵسʬֲȱ⣬һ˫צ糵һ裬ūʬͬ鲼һɵ˿УѾʬ顣
вˣĸ֡
˹ŻشǵõǿԮĻȻûѹ˵˭ף⾿ô£
ѪȶһͻȻҪֻţͷҴڰٻģԣȨŷУ
˹˵ĺأӵȨţͷϳֵģȨ
èŮüǲҪˣղҿţͷ˵Ƿǡˣһڽг˵֣ѵǾͲ֣Ϊʲô˵еŵĴл֪˵𣿸ҪǣļһɲʹǴƻõǵҪӦĴۣѾø۵׼𣿣
˹غѪȶʱưˡԵĽףǸǸ꣬Լʲôжϣɲʲô¡
˹ءèŮغѪȶ˳üʱŵ𶯣ţͷִ˻̶̵ʱ䣬Ѿеūʬȫɱˡǿ̫ǿˣ
ʵţͷָΪȻΪūʬֵսĹȣСƣ治֪ΪʲôԪҪԼ͵ϡ
еС磬һֱǹǵʳáûʳãʿữٻǵȻǵˣȻʱǿ࣬õĻҲᱻɱǳ١ʱ򣬱ʿٻ͵ڱ뵽ʳôһ١
ţͷֵ˹ءèŮغѪȶˣһŴź̵Ļ棺ðɣѾӦɱūʬ֣ڣǸ۵ʱˣԶŵԼΥ
Ƭ֮صĵңѪȶͨһʯħͨѶͺڰ鳤ͨʯħͨѶͨѶЧʵǵ绰ˣʤڱܣѪȶţͷԸǶԿūʬ֣ǻٻͬһʵǿĵޣǣҪṩ׻˵ĻϣԽԽá
ڰ鳤KĬ˰Σ׻˵ĻǸŹֵҪǧٻĵޣǻֹŹֵĽҪ󣬱˵ŮѪ޵ᡢӤϡеĽ󣬵׻˵Ļ򡪡ǴδѪȶȷֻĻţͷ𣿡
Ѫȶ𾴵鳤£ȻͨٻǣֻţͷϵȷӵŨصĵϢ
K鳤ֳĬ˰Σû´Ļ˹غèŮؿ϶ڽϵʢٷ桪ǺǣԵĸĹޣ˵ľˣ֧ܵסūʬֵĽԺ׻Ƶʬһϸߵˡ


791 ѰԮģ
Ѫȶǵģ鳤˵öԣ˹غèŮظһ㣬ȫ£ţͷ֣ţѾɳ²׽Ǳ˵Ů˺ͺӣ׼ţͷ֡
K鳤ʼ磺Ⲣ⣬ԣɣȴ˻ɱˣӣǲϧһдûţͷͶѪȶΪţͷֹ˳жٿԣ
Ѫȶɵص㣡ܹӦţͷֶĵŴеҳ϶ȷǳߡǾԵĳ׵ķӣûûţͷˣͶ
K鳤а˵н·ĴħһԽԽ˼ˣҪ׻˻ģӦǳеĸµĴڰɡ
Ѫȶʵ鳤£ô죿ҪҪ̶ȥץ׻ˣǵĻ򣿡
K鳤ѪȶĻʲôҲҪֻҪжס˵Ķһжҵʱ֪ͨ㡣ʯĹâȥͨˡ
׶صĳңڰ鳤KתµôѪȶ鱨
һŮһҳпˣȥͬŷ޽ͷκһȵ򹤵ͨŮֻһֱŪһѱӻҪߵ˫־޽Ů鳤̣Ѫȶ̵Ѫһ壬һҳ̣ҶҪ˵ˡʲôŴСٻƳʱڵĻţͷ֡׻˵ĻٻĴۣһж̫Źˣǻĵ
ʽڼ䣬㲻Ҫ̡K鳤вûж֮⣬Ȼǳ谮Ů͡
K鳤ԲתͷһںеӰô
ײûпڣһԵ粨K鳤𣺡仯ʱˡ
K鳤һʲô
仯ʱˡ׻Ƴʬ֣ʬ֮ң˼䣬Ľȴ׻˵Ļ򡪡һУʶķ磬仯ʱڵһж֮У˭͸ֻ֪κߴ˵·ˡ֯ңᱻʷͷߡ
K鳤ͷ˵ûʷǰı仯ʱѾ٣Ϊ巽޷ָԶǰߵѪȶţͷһ¡
ŮͺûòشK鳤Ļҵ֪˻ôһһʱץ׻ˣȻ󽻸ţͷ֣ûЩ³ţһѾˣǵȻ첻׻ƹڣв׻ѧ⣬ҪȡʵǺܷ㡣
K鳤˵ͷҡҡͷ£ŷȴ
K鳤ʹصԴŷΪĻƻ裬ʿģ˥ȨľתƵ׻ƵĴ𣬿ŷأȻŷˣһȺССĹΪ˸Եͣ೶ȡţڰڲʿҲ࿴˳ۣϾûй磬ʿȴġ
ΪŷˣǶսĿ£һڶսŷޱģʿͨˣѾν磬ǸȰƽ׻һĽ棬ǸǱſϷ̬ͲǿһȻŷ޼ˡ
ԭ׻Ƴʬ֮ңΪȵ׻˥Ļᣬû뵽׻ƾȻ˿ƽϢʬ֮ңʬֵΪáʬּӦõճ̫̫ܵվĸʬΪ׻ں⿪׻ƱȴһƬ٣ûܵսĲ
Ϊ˴ѹ׻ƵҲƴˣֹ֧Ķūʬֵİ취ȴû뵽Լ˷ɣһĴҲûסǺڰһԸ׻ƣŷҲⳡң٣ΪϺͿѪȶǰҿԲܺ׻˷СƻСûϵʲôıһҪʱ֪ͨңŷ޺׻ƽʲôɽ𡣡
Ů˱죺̣ô˼Һܼɵ׻ƣǸʲô˲ģȻʬֵļٷչʵŷ޸֮£ˣǻԼʲôչйңʲôҡ
K鳤ͻȻԲҪС׻ƣǰ׻ʷȴϤ׻Ƶʷͻ֣ᷢ׻ǧʷУһֱޡ쵼ߣ˥Ҳǽʱ䣬ʱ˵һҲһǧĹҶԣȴʲô׻Ƶ¸ˣǱȻ飬ʬֵĳ֣ӿһ̡
׻ʱŷ޾ԲܳΪǰĳǰֻ޴룬Ҫ취˳糵赲׻³ç£Ȼţɡ
Ůʼ磺ˣǾ֪ͨѪȶǺڰ᲻ţͷֵĽס
ҪμӣK鳤۾ߺ͸Ĺ⣺ǻ׻Ƹأ׽׻ˣȡǵĻȻ󽻸ţͷ֣
Ůʹסˣạ̇̄ղŻ˵Ҫ׻ơ
ʱһֱĬĺ׽ܹܽЦС㣬ˣһּı޻ˡ
ŮֻԸֱˬԼĽʤκıƣⲢһתˣҶˣǿԼװˣȻ󵽴׻ڵصң׻Ƶĳϡʲôţ׻о仰һֻ֧һֻ׻ƺޣһֻǸ׻Ƶ𡣡
K鳤ǽһ˫񡣡
׵鳤£ҾбҪ˵ǵأǻţͷȡϵϾٻǺڰŵķһҪõ
K鳤Ѫȶ˵ƹ£ɲһùֻǺèҪ֧Ԯ룬ͻȻ˸ָһο
䣬ı¯һ͵شܳɻ棬ɢ󣬱¯վһӰֻһͰ͵װſ񻶽ϳСװһĺɫļٱӣK鳤˸񣺡鳤£СܿӦٻԸΪ񡣡
K鳤ϵصСܿͣҼǵͰħʦֵܣͬһͥ
Сܿħʦֲûл֮⣬¶мһ˵ı飺ǵģҵȷǰħʦĵܵܣǣǸ崫µٻ߰ļһﲻͬҸϲִһֱţνķʵһӦ÷ʽ13ʱʹʡѧԺҵóѧҶԳ涴յʶԶҵĵܵܰħʦ֮ϡ


792 ѰԮ壩
K鳤ͷܺãڰҪΪ񡣡صһһ˵ˣСܿͣҪأ£֪ô𣿡
Сܿ͵۾ǿϲ鳤£ףһؾͻȫ׷ڻţͷֱˡģҪ֪ħཻ׵ļ¼ǳ鳤µѪ¹ȣҲǸ˺ܴ۲ٻħǩԼġһ˲õ£ڶħǾȻ˼û˵ҪȻֻţͷ־Ͳ룬ٻǿٻޣһʳءЩ뻹ԶԶһҪúðμƻӵħѹեĺö
K鳤صͷСܿȻǸˣĸ簵ħʦˡ
Сܿͱ˱죺Ǹˣ׻̽һʬֵʵȻҲʧ٣Ĵûʸҵĸ硣鳤£ģһ㡢ڰغϢġ˵ţ˸񣬱¯һαһŻСܿȥˣȲ˶ǵء
׻˿ڣСܿͿǸҰĵļһҸԼΪ˽˵Դĸ簵ħʦʧٺûʱȥѰҸ磬һֻڵĵȮķٺ٣һֻĸҪ
K鳤ûϵҰĵ˲ÿƣ˵ڰ˭ĸûҰءСܿҲˣҲûʧ෴˵ǵļ廹²ٳɫٻģһֱرţʱЩٻͳҵղƷˡ
K鳤ͺͬʱЦֻŮΪȻԼľ޽ʲôˣֻеĽֵʲôˣħҲã͢ҲգԼһӹȥ׻Ƶʬ֡ˣʬ֣Լһֱʬսһϧ鳤Լźڰᣬһʿȥ׻ơ
ڣ鳤Ѿ׻֣޻ҲԼлʬֻһˣʲôҡѡǷ壬ǵųо޽׵ζɣ
ǣء
С֣ܿŻţͷײеɱūʬ֣ûɱһߵɱūʬָĶֻ֣ūʬͬ츣ҳϵūţԲأһһȻ󣬱Űɱ
Сܿ͵˵ͷء
ԱߣѪȶǵģţͷַǳѾڻشһˣʹ˺ڰʷٻħʱʷ¼Ҫ֪鳤ٻħҲᳬһ24СʱֻţͷÿūʬսеĻѾȫˣˣƸĵ̡
Сܿ죺ǰԵļһȻ̰޳ܣǶԶµĽףȴǳгţһ㵹Ⱥܶν˾Ӹֵ
Ѫȶʼ򣺡룬˵ǶԽгţ˵ţͷֶ˵ҳϣҳϡ
Сܿ͵˵סѾ𣿡
ǵġѪȶ˹غèŮصһʱͶˣǵ׽ܱߵ׻ˡ֪׻ڶܾˣȻֵĻǫ̈̄ܵȥˣЩ׻Ѫһʼ˹غèŮػƭЩؽ飬ΪЧʣɴֱӶץˡ
Сܿ͵ɨڲҽԺǶ׻Ѫͨǹָţ޿߽ҽԺʿֱĳѪһ˸зһǹоȥ
ضˣĶħԸȴңĴֻۣ׻˵Ѫ̫ˣֻ˵ѪԼͲбĽ
еĴȻͶ˲׽׻˵жУ۸ƽգǴǵֺϷ
СܿЦЩпɵóȻ˿ΣǾͲ׻˵ŭڵ׻ƣɲǴ峯ʱ׻ˣ˾׻һᱨģ
Ѫȶʼ磺ⲻǺ𣿷Ǻڰ£˺׻˶ԽԽá
СܿааһЦûǻҪ˺׻֮¶øָȤ㡣˵̨׻ڵأŪ׻ƻ
ѪһСĵ㣬׻ƵЩʬֿɲöԸѡǷǡ
СܿʹѪȶҿǱ׻ʬִˣɱˣǸļһԣаСţѾˣʣµЩһԸūʬֻû뵽ǻȥ


793 ѰԮ
ѪȶЩСܿļһ̫ˣûк׻Ƶʬսô֪ѡǷжأԸĿͷҲá
ʱţͷѾɱеūʬ֣󲽷ػأСܿͻǵһۿţͷ֣ȻļͼлţͷֵĽܣԼʩٻҪСܿʹûԹԭܼ򵥣ٻҪӴֱӰ˸ɡ
С̰ܿضŻţͷֻŵ棬̫ǿˣϧǿܹãԼһҪţͷֱĵħ˭ǶħԸԸбĽףֻҪԷۣСܿ;ǳҲһ쵽ԴȡԵ
ţͷִߵҽԺǰĻ
̣һĻˣɿķźͼΣǾĻƬΣţͷֱ㶵ضĻ
СܿͲ˻ţͷֻ֣ţͷֲΪѼ׻˵Ļݵķֱӳ׻˵Ѫ⣬Ȼصǣֻţͷ־ȻڿƼĻϡԣţͷڿϣǿţͷֵıĴħ
ͨٻСܿףǴħȻڵȴͨţͷֵ۾ϷһС
찡ѵ˵ţͷֱĶħȻܿЩִƼ͵Ļ룿
Сܿ͵һˣ֣ԼҪʶﲻһȺҽһǶĶħʲôʱħȻѧˣŹ֣̫ŹˣٻʷУûƵļ¼
ţͷֱˣԲʲôŵĴУˣһûڰֹᷢµĴħ
Сܿģ֪һȫµĶħжΪζţħûඩ¹ԼԼܹ¶ħԼĻôԼͳֶħˣ
һҪõõħԼ
Сܿ͵ػعͷѪȶͬȥ̨壬ҪŪ׻˵Ļǲ˺ͻţͷִɽףԼֿտգ
ʱţͷֺУУЩĴȲߣץֶǻѪǵĻѾȾˣҵҪֵ׻˵Ļ򣡸ƭҵ𣿣ҵ˼ȻǣҲҰȫɱ⣡һֵ׻˵Ļ򣡡
ţͷֵĺڻϿ𶯣³ĴŵôǼжܣСܿ͵سȥ𾴵Ļţͷָ£ҿԸ⣬㲻ҪܶĴ׻˻𣿸и̨壬Ƕ׻ˣ޲ȷе˵Ǵ׻ƴ½Ǩ׻ˣǵĻһҪ
ţͷִǻʲô̸Ū׻˵ĻҵѾȵòͷˣΪ˳ͷǣҵ˾һ̵Ľѵ
ţͷֻһ䣬ͻȻͣƺһɻ𣬶ʱüӥF35ըԱߵ˹غèŮظҪֹţͷʧˣٻصˣ
ţͷֹڱǰصҵˣͷҰɣû񡣡
һڿտķ𣺡ⲻܹ㣬ֻû뵽Щ޴˾ȻܣץЩ׻Ϣһ£ҵ
ţͷ˸ȥ
ӴӰ˳ѻţͷֳʱٻ򣬾ȻӰ쵽ǵҳģҺҼʱ춯̽ٻ˻ҪȻʱһͻ᳹ǵƿأû뵽ٻá
˳Ҫţţͷһص磬ָ̻˱ǿƵ״̬ԺֻҪٻˡҵû뵽˵սȻ꣬СѾڵˣǶ򲻹׻ʬ֣ץν׻ˣǻѪĻǸ޷ٻˡ
Цһûϵ͸ǿĹ޾ˣֻǵѣֻҪǷܸǱʬֻǿһ׻Ƴ֣ץ׻˷ֻСһ׮
ͻȻҽͨţͷֿһϤˡ
Ӱ˰ڶ䣺˵ǵϵСܿûҲˣһŻţͷ̰񡣹ܿ;Բ뵽һϸңѾͳˣ
ӹصһûֵ֮飬һֱԼʲôʡĸ߲ңͼıĸҵĵȮķȻķֻڵȮʵսûãȴڰԸңúڰҳΣյ˵ұɵ׻Ƶʬһ£ڱ󵷹һռеȮķû뵽ȴøԽ磬ΪΨһ
Ӻ͸ֳЦһͨϸܿͣһɳǿޣ˲׽׻ˡ
ͬһʱ䣬ڵء
СܿڷŻţͷʧĿռڷʱͻȻؾ˹ŽźūʬˣǺ֪ţͷֲˣǸҶȥ
èŮشҴѪȶѪȶ㻹ٴٻţͷ𣿡
Ѫȶʼ򣺡èŮأҶ֪ţͷֲٻģǸʲôŴ͵ϵģѾ˽סֵ׻˵Ļ򣬲Ȼǰ׸ˡǾȻץѪɻأ죬ҪƭԵĶħţͷֻǸһѵٻʷϣκƭħʿȫˡ
èŮɫࣺǲǹƭţͷ֣Ѫȶ鷳һʩչٻһΣһץ׻ģ
ѪȶСܿͣܿʹڰλԼ֮ϣڣȨԼô졣
ȻСܿȴڷֱ㶵ŵСױʵǹŹ֣ѪȶһСܿͣܿͣҪҪٴʩٻ
СܿһӾϲ״εصٻԣٻȻҪٻħûһҪٻøӴķٻǿĶħû⣬һЭ㣬Ѫȶһʵʩٻһռǿٻ
Ѫȶһû뵽Сܿ;Ȼ˵Ҫ󣬲ⲻˣ֧ˣѵ˵ΪСܿǴʡҵģУ˵ƨ
СܿͲѪȶѹɴصҴصЩǿٻ豸Ѫȶ²µٻҪǿ֡ٻħģģ㹻ķЭʩ


794 ѰԮߣ
Ҫ˵ѪȶèŮضСܿ͵ˣèŮ֪´½;ɴ½֮Ȼʵи棬ǲܲȾõˣСܿȫ׻˵ģ׷һ˽İ
ŷ޺ڰл׷𣿵ȻûУ
èŮ̻СܿıԭСܿͱڰɵأΪ˺ţͷֵȨģϾ˵ţͷѪȶٻģֻڻţͷѾصȥˣҲûʲôġСܿͼȻгٻǿĵħҲǺ¡
СܿͻصԼķ䣬ҴҴѰٻ豸ȴڿ𣺡ٻٻҼеĲݷʽ
ţͷͻȻٻصʱߵСܿͣӦٻʱһķֲڵļеģ
ٻȻŷѾãһЩʿһٻٻĵħҲͬ壬ǣÿиԵĲ֮أСܿ͵ļ壬ΪʵʩٻʱһЩַݷַ˼ڲԱԶ֪ģ
ɾڸղţţͷֱٻصʱСܿȴٻķУظӦļеĲַ
ܣԼļֻʣˣһԼһʧѾã֪ĸ簵ħʦ
СܿģһҪеܣҲԼռܺ󣬽ǿڰ鳤Ҫ
СܿͷǣȻһٴٻħɶԷԸ׽Ĵ׻˵Ļ
̨壬ĸ¶Ѩһӣʲôڴ׽ˣǾʲôֲūʬ֣ѵҲҪ𣿡
Ļϣǰָ׻ʬֽūʬֵǷҡҡͷвˣ˽⣬ץ˴ĻˣһЩҽ飬ȻֽǷ˻
ѳԾ֮£ѧСֵǻһ䣺ëǸūʬֵ͹£ۿҪˣôĸЩͷѵΪרҽԱģ
ǷһѣһŹֵ¡Ȼȫūʬϣһǣ˵״ӶǸߣźǣǿʧˡصķصõ˼ǿǽ˶ūʬ֡
ѵɴۣ죡Щţд˷ܼ𣿡
Ƿʲô˷ܼٻޣǳǿٻޡҽ۲ʿȻٻһֻǳǿţͷֳֻţͷūʬ֡Χūʬ־Ѿй򵽴ץ˽Сҽơ
һüٻޣûʲô˲ģǶ֪˹ءèŮػֻѪȶأƴҲҪס㣬ȻٻĹޡ
ǷࣺѣܾЩͷ֪ҵ磬ҵļУţͷ½һַǳǿĹޣ˹Щһûʵٻţͷ֣ٻǵķֱӳɣǿٻţͷֵĽԲʿǵĶԿūʬֵĴ֡
ͷǷûô£
ǷҲֻ֪ܽ㣬Ҫɸ⴦أҵģһ֮޷ͻıʡ
ĳԾˣ֪Ƿ۲ԸģҪ֧Ԯɼ̬֮أǡѳɵǷ磬֪һŬսȫѹסūʬ֣Ѿո˲ʧأѾЩѾɨɾūʬֵϰԴ½ʱС֡θתƵǶǡƻȫˡǷ磬㿴ܲټһ£ϾٻֻܶʱڵϴڣʿķһľǿٻҲûص硣
Ƿüãһֵ׵ģ
ѺǷͨЩ֪ԼľǲȷģƬ̣ͨ˾һָӲ磬ѣһ¡
ѽǷĻһת;ʲôǵڴ׽˽ҽƻѣҸոսӵ棬ҲǿҪҽԺѪҺ⣬ٷĽΪ˷ֹĳִȾٷʲôʱڵĽˣȫҽƱҺ궼ɣд˾Ϊ˻ȡ˵Ļ


795 ѰԮˣ
Ҳ׹ѵ˵ѾԻ˵Ļ
ͷĻһð˳ⲻܣ˵ĻоˮƽȻߣԿרԻ˵ĻңʹߺߣǵĻҲЩΪǰ׷׼ġ
ѵǾ޷һĹŹΪˡ
缸֫һģҪ˵һйŹֵķԴضڶǵأѣҾӦǷĽ飬ɸԱȥأΪ˾䣬ֱӽشӵͼĨ׻ʬֺūʬϲû𣬾˵ūʬָɵĺˡ
磬ɱˣһʮ½ѾǰոˣʱҪ񡣡
һӽ֫û¶ǫ̂ͣ룬Ƿ塢С֡θǵȫ£ǸССغܿӻһε
Ҳֻ취ˣȻЩ̫ϲðūʬڣǣ뺣ִҵʵ㲻ʲô¡
С֡θ̡ºƵ˽ӵѵ֪ͨ󣬵Ƿǳ˷ܣСֵĻ˴һˣһһֱڰеѹ׻Ƶĸˣǰһţھǵĺ˵ҲϡһΣ̵ϢԺ󳹵츣ūʬ֣ٺˡ
˵Ƿ塢С֡θ̡ºƵ˸߲׼۾ӣأСܿø豸ЭѪȶ²һ͵ٻ
Ѫȶżռܵٻ亹ֱðģٻ˵ҲҪ߽ʿķֻԼСܿˣٻһǰԼ˸ɲɣ
ѪȶŸɾʵСܿ͡ѾûˣһֱתСʣСܿͣǲõٻǲ̫ˣǸҵٻޣؿɾˣΧǵֿūʬֵǹԽԽϡۿؾҪȫʧˡ
СܿǿȣҲŲĻأԼĴ᲻군ֻҪٻħ͹ˣ
Ѫȶһ룬ȷˣ˵Ļأɲŷ˵£ֻҪܹٻǿĶħöħΪڰþ͹ˡ
ʱһӰ񱼶˹أҪ군ˣ׻ʬڹǣūʬ֣ȻЩ׻ʬūһǷֱó׻ʬ֣кüԭĹµѪʬ֣Ҷϵã
Ѫȶһ׻ʬ֣ΪʲôҪǣȻǺϣ˵޳׹ӦòᷭӲɰãѵ˵Ҳ˵ٻ޵쳣
ʱСܿѾһ̨豸ٻѪȶҪʲô׻ʬˣǿԵɹʱٻħķǾӵη
ѪȶһҧվСܿߣһʼħϵһ˸ѪȶһɡûиܵϵķʧȻСܿ͵豸ˣٻĲҪ̫෨ٻͶħ
ٻͻȻ֮䣬һţͷٴγٻɹ
Ȼһлûнһֻ˪˫ͷǳٻУѪȶһ˪˫ͷǣҿɲٻǿħޣСܿͣٻ𣿡
СܿɫأҡҡͷЦ˪˫ͷǿɲٻģǵħ͵ϵġ
Ҳ̶̼仰ʱ䣬һֻһֻǿĵ޴ٻð˳ܶ඼ǽڴ˵еĵǿĶħСܿһֻǶ
ţͷִߵѪȶСܿǰֻˣҴ˸ǿڣɽˡҪ׻˵Ļ򣡡
СܿһЦһָ׻ʬڹǣֻҪһ׻ʬ֣ҾʹȥϮ׻ˡһ֧׻˵Ĵں̨庣Ͽ涼Դ½׻ˡ
ţͷֿһǷӵ׻ʬֳȥ
Сܿ˫ֽճȭܵˣһθܵˣţͷִٻгʱһظܵԼʵʩٻеķΪһڶǿĵħͬʱ֣ٻֲޱȣ
ɺϣСܿԼٻܵ豸Щ豸Ѫȶǿٻ󷨵ģȷЩ豸вӵĹܣǣҪһܣȴǷӦ
Сܿ͵ļ壬һֱٻоʮ˵Ŭ£ò˵ĵãҪҲɹٻͷȮķˣȻڵĵȮںڰȴǶһݵġ
ЩоĵУСܿ͵һ˵ۣǾǵ͵֮ǿ˫ٻģ仰˵ʿٻĶħĶħҲٻʿһʿͶħ֮ͨ
ۼܵкڰʿһµĳЦΪԴٻֻʿٻħ˭ħٻʿģ
һ۵ȣһٻоУͻȻըʧӰ٣һЦֻۣиʿھƺᳰЦСܿ͵ļ壬˵ǵǱħٻˡ
ǣСܿȴһֱڻָٹ⣬簵ħʦֻһЩͼĻ췹ԣ־ʡ󣬱Ĳõռѧ˵ϼഫٻĵãչоһǶԵħķӦ
ΪȵıʼеһСܿ͵ֻͬĵĹͨǿħҲ⣬ħģöħԶΪãҪõħģҪͬʱԼġǵĽ׼򡪡ȼ۽ף
Сܿͽ첼ٻܵ豸кų̈ƵķӦʩЩʩʵҲǵһáǰҲûĻᰡǣţͷֵȶħʱСܿ;ʹЯնϣһ֣
ЩֻСܿͲ֣ܿһ¡ЩصĵħһͬţǸ꣬ǵˣ
ҪǣСܿ;ȻĻ˵겨УӦ˷ǳǳϤϢǣԼеѪ
СܿؽܽЦ˲õջأԵǿȨԼǰ
ʱڻΧָ׻ʬֽǷСͬʱΣ顪һȺǿĹͻȻӻڲų˳ֻһսͽ׻ʬִ仨ˮ
С־ٻޣٻޣֻţͷ֣ϴūʬֽʱס˹ôǿٻޣ


796 ѰԮţ
ǷѾ˳ȥҪô࣬ȰЩٻ޻ˣ
СֺǷһǰһ󣬷ֱӭţͷֺһֻǶޣǷĽʮÿһţͷ֣СֶϽǶȴЩ鷳ˣǶ޾ȻͬʱԼ磬ʱС۽С
ٻѾͻ׻ʬֵߣ˴󺣣ǷͷӿһɲĸоʧںĴȺٻޣЩٻҪȥ
Сֵȫһ뽹ˣܻµЩٻȥĶֻҪٻĹ⣬Զ͹صȥˡҪҵƨɣ
ǷɫƱţͷ֣С֣Ҫ⣡Ҵǰӵ棬˵ūʬֻţͷֶսʱţͷҹսݣûжʱͱٻص
СǴˣҲˣһһٻޣѪȶһȫեˣǺڰ鳤ˣҲӴķ֧ٻ޳ʱڵġټһЩļһҪصˣˣ
ʱǷСֵԺͻȻһٵĺУʹ½ĴֻͻȻ޵Ϯ
ǷһãЩǳȥģô
Գˣߺܶ࣬˵ǣĿǰûߣҲǲеĴҡ
ǷһҧЩٻޣҷɱǲɣ
Ƿ壬Ҫ嶯Һ硢ꡢСִ׻ʬȳ̨壬ǻһٻ޵Ϯ׻˵ģˣٻޱˣǰħʦ
ǷСֻཻһۣһȫţͷֺͽǶޣˣȫ׻ʬֳ̨壡
أٻ޴˺ܶ׻˵Ƥ⣬ؽ˹ֵ춼ϲ£̫ˣ׻¿ɳ˸ǾȻٰūʬֹǣû뵽ǻ˶ǿٻޣһֲϮֻ£׻ǵĲһӾͻͣǵϮ϶Ը⵽ϿѣЩٻޣû¡
èŮؿŻﵽȫɢǿϢٻȺŵЩٻ̫ǿˡǣܿƵ˵ģĺ𣿡
˹ػ˻֣ûϵٻްǲԶڵϴŵģһصǵսռˡ
èŮָָٻԱæµ豸СܿͺѪȶЩٻ޿ЩڰļһٻģǸСܿͣ£ܸеǿҰġСģèŮһĵ߸С
˹ʼ򣺡ŷ޵ʿƻʱѾ˥ˣСܿҰģҲֻһˣˣ̫࣬ǳʤ׷ָʧȥռء
̨壬Ƿ塢ѡСֵ£Сӵ˹ЩһȻռ˴ƬأӱӣµĻءҷʣӾȻ˵Ϊ˸õıƽЦǴ򲻹ūʬ֡ڵϮǵĲūʬ֣ٻޣٻޣ
̾һ񲻽̨ԼֻϮڵҲϷٻޣƽҺãЩٻû֣ûг˻ɱˣ˵ƽʵ̫࣬ѾĶЩٻʵʬ֣Ǿûйʬ֡ϾϿͨ޷ֱʬֺٻ޵ġ
ǷһֱüͷӣǶ֪νĵٻޣʵĹޣ簵ħʦǰСĵˣ˵ٻ޵ĴģϮǲǰħʦĹ
θͷпܣǣħʦΪʲôҪͻȻͷԵϮ統ʲôԪ𣿻ͰСɽмҵĶսʱͻȻɳȺǿĹޣܵʲôʹǰҲӦϮǰΪʲôϮɵͨˣ
۷׷һȴǺͷµܰħʦʲô⣬ֱӰЩٻɱⲻˣ
һֱߣеĺӣûֱӺٻ֣ȻСֺǷȴЦ
СٻҲûʲô˲ģӱֻǶ޵ΣҲúúõģüҾͲһɱֻޡ


797 ѰԮʮ
СֲĵصǣÿΣͷǽǶ޾ͻ˫ǰͻȻʧٻˣһγʱѪԭˣ룬͵ʱ˺üҲ˵ϢһСЩٻȴϢ˺ܳʱ䣬˵Աˡܣûˡ
СҪǰǸֱĨƽɣûڻصٻԼʿٻ޻ô򡪡鱨ʾʵʩٻĲǸѪȶĽСܿ͵ʿ𣿡
ҡҡͷûõģǻɣûʿǵٻİħʦҲɽ޴͵
СֵԲ۾ʲôڰħʦٻ͵֮شԽȻ򵥵£Ҫ֪ʱΪ˰ѰСǴͻصǿǴۣòĨССһ磡
һֱûпڵ͵֮ʲôϵȻǸԣֻ֪֮䴩ԽӰ磬ͬӰŵ򣬵ǹڸĵĹϵһƬհס
˵ʵ׻ƶоʱ̫ˣŷʿ硪ǿɱˣٻŷѾ˽ǧˣŷ޵ʿǽӴо硪Ҳ˵ĵʷԶԶǣ԰ħʦļӵһЩ˲õڰħʦһԽ󣬾ͱĪ
ºƵô죿ܸܲɰ򣬲ְ
Ƿҵи飬ڿٻ޵ҪϮĿͨڣԣǿʱöǵ׻ʬֹͣжطߣԱڵأֳɸսС飬Գֵٻ޽ΧɱԸһԸһһɱǸħʦܼܲʱٻ硣
Сͷ취ã٣Ǵ磬ԭΪΪԶٵء
ǷЦҿûظǵֿԵսֱ䣬ʹɱ־Ҫ飬ҪȻܿĿ׻ưա
˻Ԯڵغ󣬿ɰ˻ˣʱڵؽܵٻ޵ϮЩٻȥӰÿεսʿǵķɻսסսϵֳʱٻϮȥˣֻһƬҽпߣڶԾܱܲȺڵ˯á
ԭ׻ʬֵٻ޶ԿڵֻºǱߣ׻ƸС
ǰӭѡǷһУһ͵ҰеĹˣһΣһֻʬֵݣһ𲢼ս
֪ƢȰס˵ѾӵϰٸʵԼǿЦãͱȱȣ˭ɵٻ޶ࡣ
ЦѣŶӣѵһȲһи
ḧ߸͹Ķӣ磬ɲҪСҵĺӣܰսˡ
ƺĸ׵ĻѵĶͻȻ˶ȻһƬ绨ʮ׷ױšѵĺʩչܣֻȻֻڿЦʩŵĵ绨ֻȫ
֪ԼġԼһͨĵںɴ˿ɼѵĺӶԵٿؼΪȻ⺢Ȼĸһ꣬ȴһֱڳɳѧϰ
۽ţÿɰСһûǿʤ֮أͲ֪Ժĺӻ᲻
¶¶ֵ簢̣һһһٶô죿
ʱɵۣȷԼܿܲһһһһѣ죬ҺԼڻûѣɴͲÿǽˣһ뵽ԼһٶС׷Ž裬ʹ˸¡ȻŮǵĺá
׻ƣǣĽͷ֯ͻȻϵĿһŤޣһУһֻƾնٻޣ
ȺʱһƬңɢӣΪ˶վڽͷĶ棬ײһ𣬶գϸС۾һžҪҺʱһӰʮնһ󵶹汻ʮ顣ǽ⣬Ǳ飬ɼʮն
Сʬָ˹ֻһУͷ˶档
һգۣʬʧˣħʦٻ磬ٻȥҲûˣħʦȻǿ󣬵Ҳ޷
СֹЦʬֵһǴʹ죬Ǿһ磬Ѿɱ20ֻٻ˰ɡȻʬٶȿ˲ٹͣĹͻСʵǿвٻޣҲһС
СֵĶθ̵Сָ磬ʹɣǷѾɱ50ֻٻˣҲûǴ󴵴޵ġ
СҪ˵ͣûɳźǸǰԤٻ޳ֵλãҪȻǶܶ½سȫصٻޣħʦҲܰ
СֵҲΪ⣺úúãҹͶֻܴҪܾ鿳ɱٻ޾͹ˣһ뵽ħʦ翴´ɱһԱӣˬѽһֻٻޣ
Сһʬ֣ʬ˫һģѾ嵽һֻͼ׳Ͽգ˫ӣһ죬СֵĵȻͼ׳Ӳ⻬Ǹסˣ
СһʱСʧ֣Ҫͼ׳Ľ֫ؽµͼ׳һɻС֣ȻһŤͷһɲĹ˹ȥһţȻ뽫ڵĳ˿Ͷ
СָҪٴγȥһӰһѾܵͼ׳ĸ£һȭʮƣ䣬ͼ׳渹˸ϡãδڱϻһ󶴣֮󣬶ܿ׿ڲࡣ
Ƿ壡
ǷСָҪһ֣ͼ׳ͻȻʧٻȥˡٻȥҲûˣȻͼ׳氤Ƿһƽʮûֱྡ٣ֻ֮䡣
С˿мصǷ磬ҿüʱҪȻ֪˻ᱻͼ׳ɱ
ǷСģħʦƺԼ´̼ûðɣɳ˸ٻޡ
Сֵͷע⵽ˣʵ̫ˣǰԤҲЩƣڱ˵ףֻЩ٣ȫ󣬰ħʦһٻ޴
ʱһķӦԽǧﴫСУղ˾ԱѾشӺ⳷ز׻ʬӦٻޡ
˾ԱνشΪ׻ʬ»صڵء
ǷǺ£ָ׻ʬֵֻ˵㣬ǼķҲڸҪк͵פ׻ʬ֡


798 ӿһ
˾Ա׻ʬɻȡÿжפ׻ʬ֣ϵصľһжҪǵָӡ
СֺǷνĲҪָӣʵǲҪɣ˾ԱȻ׻ʬΣҪĿܶҪˣҪ֪вײеѪʬء
Ե粨ٶȴ˾ԱҴң֪ڵʲôǴǰ׻ʬںԶжѾ֤׻ʬֵҳϣԸ׻ʬ֣ܰǶԿٻޡ⣬ҸҲͬ˾ԱĹ۵㣬ҵӦȷ׻ʬֶͨûΣԡ
СƴͷҲҲΣǼҵѾʬ֣û˺һͨˡ
ܿ죬ԴӣӺԶд80ֻ׻ʬ֣֧ǿפУϾѲߡ
ٻȻѶ׻ʬֿҲǳصģںūʬɱһ죬ȻǲС֡Ƿֱɱٻޣھ£Ӳǵסٻ޶ͨյĹ
磬½ԪڵĳǱڷŭĺѡǷǾȻ׻ʬɻڵأظռ׻˻жвٹΪٻɱȻǲȱµūţʧҲ̫ˣǻҪԸĹİСء
Ϊٻ޻࣬50򡪡100150ٻ޵׻ƣռ㹻Ļˣ㣬ӵʱ䳤ˣҲԽСˡ
쵰ȻҵСֻëĸӣĵֱҴ٣񲻸ҺͰСӲƴҪ˵СֻʣԼٲֹޣǸɴֱɳеūŹǺˣòٵƽ˵Ļ룬ٻˡɱ⣡ɱ⣡ȫɱ⣡
ԪסӺ͸ڳǱڴëҷɣǵСҲûŶԷȴˣӺ͸Ӳ侲УѼ׻˻жֹͣϾɳٻޣҲǵķȻǿԴмȡΪƵʩչٻٳɶ࣬ҶֳǱܵԼٵļ󡣡
ðɣͬ⣬ĿǰѼ׻˻չɡ
򣬶أ˹ڵؿЦ̫ˣڵٻ޵İ£ǵĻؿԽԽ󣬾鱨ʾ׻ƾʮ׻ʬֶԿٻޣڶǵήǱץסᣬһ
èŮָŵͼûҽ׻ʬȡ⼸Ҫ㣬Щǽ»صսҪء
ѪȶһУҪ̫ˣٻ޿Ǻڰٻģǳ󣬿ɺôȴǸռˡУǺڰҲҪһЩôǲҪռ̣ǣǼĿȨȴҪ͸Ǻڰᡣ
˹ظЦһǺڰʲôͣΪҿЩٻ޸ٻģ磡ǲ֪ΪʲôԭҪ׻˵Ļϣ磬˴Ѽ׻˵ĻٻĻ˵Ҫ󡣡
Ѫȶһ԰׵ɫѵðһ˿ɫû뵽һܾȻ˹ؿˣؿСܿһۣȻСܿҲһԲƺΪûûҹоٻЩˡСܿԴأȻ÷ǳݣΧЩ豸תƺǰĿΪ˰ٻٻޡ
èŮشԲ¾ɴ½׻Ƹ˵ΣգҪɣǿǲܵģǿԸһЩɷݡ
ѪȶԥһЩɷݣЩţǵҪأ˵㣬ɷݱֺ쵽ڰòĺô
èŮؿѪȶɫµʲôһЦҵ˼˵ЩɷǸλġѪȶСܿͣ룬ԺǻҪٻʱ򡣡
Ѫȶһּͨ죬һ߲Ĺɷݣһҡ֯Ҳ࣬ǶԸ˵ǿ۵ĲƸˡ
ȻѪҳģͺڰK鳤ҲݣûӴ޴һʲƸѪǮᣬͬҪǮ
Ѫȶ鲻ԽСܿͣʽɹҪ˽ͬˣҪСֻܿҪK鳤ٱԼˡ


799 ӿ
û뵽СܿȴĲɵصǿŰɣҪȥоٻˡ˵ţҴҳš
ѪȶϲֻҪСܿͲԣ¾ͳˣ̺èŮĹɷݱ
СܿʹҴҸϵػϵľٻ󷨣鿴һת豸ǹһĨЦ޴ļһ˹ءèŮػѪȶֻ֪ӬͷСĴ
ǸûʶĲƸʲôĹɷݻ𣬶ķ˵ٻ
Լоٻ𽥽ӽࡪĶħͻȻģڵϵֻ࣬ҪԼƽһ࣬Լͽòɹ
СܿʹӻͳһѼԼͷϼһЩͷȻ󣬷ŵĳ豸С
Сܿ͵ͷȻԼĻ򣬵ĳЩ˵Ļżߵ϶ȣ˵İְ֡裬ߣܵܡħʦ
СܿͺԼĸ簵ħʦϵ䵭ͷûаħʦͷƤмʲôģԣֻԼͷ氵ħʦĻ
ͬĻĹ
СܿҪ豸ͻȻ֣鲼صٻޣһֻһֻʧţͷʧ󣬻һֻٻҲˡ
Ҳһʣʱ䣬ٻ޵İ£ңͻȻ䣬ٻ޶һʧˣ˾ٻأȥĶˣǿ򶨣Ҫţٻ޺ܿͻġ
õϢˣսֵǴϢǲսٻͻȻһʧˣܵ׻ʬֵɱǵ֧Ԯ
ûٻޣ޷֧ԮǡرҲΣ֮Уūʬٶ
ٻ޵ͻȻʧ˹ءèŮԼѪȶǴҴҸϵٻ˹ͷڰŪ豸СܿͣСܿͣô£ڵ𣿡
Сܿͻ˸ŤЦݣ֪Щǿٻ޲ٻģͬҲǽͻȥġ룬Ӧǵĳλٻǻȥ˰ɡ
˹ҪèŮͻȻֹȵȣҸոϵ׻ڵصһλ鱨Ա֤ʵ׻Ƹ˵ڶٻޣͬһʱʧˡСܿ˵öԣٻǱٻصˡ
˹شһ׼ոǵĵ̣ȫ군ˣ׻ʬֺūʬֵļлĻҲסˣ
ѪȶЦҵɷҲ군ˡ
èŮؿСܿͣüڱƽģСܿˣǹŹ֣Сܿ߻תļ̨豸һ£СܿͣŰٻٻ𣿡
Сܿͻ˸ʿ񣺡𾴵èŮأҵķ޷ʩչ͵ٻ󷨣ȻٻǵͻȻȥܿǸԳƵŴıУ֮Ľ׸еʧߣѾԼĿġ
èŮؽüͷ޷⣬ʲôһֻħҪ׻˵ĻϡٶСܿͻת豸ϧˣӺڰһˡ
СܿװһǰһˡֻװԼͷ豸豸ĻһֻԼ׵롪
׻ƾǣ˾Ա鱨磬ȷ鱨ʵģ
ͷǵģͨҵеķȷϹˣȫûٻٻȫʧˣֹ24Сʱڣûзһٻ¼СѾѯʣҪҪ̨塣
˾ԱüħʦһϮûͷûβ֣ҲǣûװħʦĿĺڣЩٻûɱƽգֻǱץҧˡ
ħʦȻаСԸҪ»кܶ࣬˵˴¼ϰն׻ʬֵĿΪĹۣвٳҪһЩ׻ʬ֣Աͻ¼
У«ǳٻ޵ʧڲ飬ٰūʬͻϮ˻أڶĻظεˡ˾Աܿӵ绰ҲҪԱȥµ
ͻİħʦٻ޴жͻȻͻȻʧֻ˴˽ⲻʡ
׻Ƶĳɽһ˫ִ󽣵ŮȻĽ£ɢһٻ޵ʬ飬ŮȴѪմӻߵĴ󽣷ҲûѪɼŮϸ˫лӶʱٶж졣
ŮŮͣŽµٻʬ飬һ޲ˣ֣ܸӦϵķ⣬Ǻڰʿķѵ˵˴ٻ֮ңǺڰڲʿΪܣ鳤̲֪ܲΪҲ벻ĸʿ
ʱһʬͻȻʧˣٻޱٻصˣѪҲû¡
һ̧ͷߵһڵ㣺׻ƵʬˣڻǶԵС˵ţٴԱߵɽ֡
еĺڵܿ콵䣬ǳºƣܴһ󣺡ףûٻ޵κκۼѵľˣţֱħʦٻȥˣˣ׻Ѿٻˣһą̊́壬Сٺūúøһܡ
ºչߺɽͣ૵֣Ǹ׻ʬָղᵽ˰ħʦħʦǺǰʧˣ鳤̻Ѿ׻ʬɱ˵԰ħʦèķôٻǿٻޣ£ԽԽ˼ˡ
͵һʱƺָֻˡӿ
죬½ԪڵĳǱһЦͻȻ̫ˣɹˣһΣҪðС֮أ
³ǣСɡСݡСɵ飬СɵħʦѾжʱûٻˣڿ޷ٻģУ˷𾭵ĹҲܼ飬ˡ
ͷȷʵ޷ٻģһ㣬½ս֪ˣҪȻⳡս
С̾˿Ȼ˵ǵҲ˽룬óսǿ񶼳˰ħʦūЩȻŬѧ򣬵սһʱûʽɾǽĹչӣʵڲúȥսҪ֪սĶ󣬺ܿǰѡ
̾˿ħʦ֮ٻùùС
СɽȭУǲٵȥˣֲõԤУħʦʱ֣һڰвʲôıһ׼ǾûһսлˣҾˣͳ³ǣǰ½ս


800 ӿ
С˵˵ͷûɱֹɱǲħʦͻԽԽΪūɱħʦǴ󹦵¡
һƣˣ죬򿪵³ǣȫ½ͻ
գĹ۵³ǵĲԭųһӣȻ˵Ķ飬֧ǺӣΪ޶ϣø˺ǣСһٶڻĽ֮ǰЩڻҰĹǣֻԼʲôΪ˶Լĸ١
ڶȺҪ٣ӣ˷ĹǡиԴƽʱ̲ʵ۵ȴ׮ôǾԴӸСѧ𾭺󣬾ȻһˣС˵Ϊûж˼ĵ״࣬ͷǺϡֻ壬ӶֵٻĹ޲࣬ԣ١
Ȼӵ壬Ӵϰ֮ҲǰСʵ̣սʤħʦͿ֧ˡ
Сɿǰ֧飬ͻȻ˸Ҫȥûһ³ǣԵľ½ԪūϰԣһսǣǱսΪǲԸԼĺӳΪūɣ
˾ͻȻ񷶥ĺɣ
Сɻһ⣬ֱײ񷶥ǸӣڴǰɱײѾѺۣ΢бʱСȫһײ¡¡һ죬Ȼʯ̳ߡ
ⶥһ񷶥ѹ£֨֨ʯѷܳһѹˮ
Сɲûֽ֣ͣײĸϴִӣʱˡ񷶥ˣɿɿĺʯ³ǵĽҳ˷棬ɴɵĺˮֻգۼ䣬ͽ³Ǳ
ĹĴ׼СײӶǾѡģԭ֮ϵ񷶥ûе˼ͨˮԽԽߣӦģ³ǶϵĺˮҲڼ٣³ǰʱˮѾȫйˡ
Ĺشͨͬһĺײ··ڻѩˮȻڳעһ죬³ǹ
Сݻͷ˿³ǣеĽѾˮûʥʵļⶥҲ⣬ǿͰСɴŹһһνļ԰ϧˡ
ССݵļ򣺡Ҫģǻ˰ħʦһԽһµĻĹȵ³ǸƯ١
С˵ͷ
Ĺһ̲ͣϢ̿ʼԽ·壬ٴ̤½̣Ĺ·ѩɽдƬƬĻɽν죬ĹĴʵǿӱѩҽһ
СɺͻĹжһʱ䱻Ԫ֪ˣӺ͸ЦһãѾƽ׻˵Ļ򣬿˿ˡ
һ죬ĹԽ˹·壬ʼӪ˵ӪҲɣ½׷ǰפأӪܹƱϮƱɱˣӪصĵرȽãסޡ
СںڵͼŶ½Ľ·ߣԶ½ϸĵͼ;ĹȺפһĿȻСѾ˴ҪƣħʦµĹȺһһ
赲ڰСɺͰħʦ֮ĹȺһʣȫɱ⣡
ȻСݻᱣЩ޵Ļ򣬵һ죬ÿ¡ٶȾѡ
ָŵͼСɣиȵأƮž綾壬סһȺ䣬ȡ綾ΪԼãֻҪββһ£ǿĹҲᵹ£ֱ̱ӱ
Сʼ򣺡û£ҺСݶ¶Ͷ룬ͷ޴ӹһҲһ¶䣬ȺȫɱҪһðħʦӦ˵Ķ䶼ٻߣǾˡ
̾һһ֣ħʦ̾ͻҪıˣһһһȺһȺ½޻ԴԴ˹
СɹЦŰħʦء
͵ʣħʦµĹūԶԶǻĹ¾Ǵ̡Ӳ̣ħʦĳǱŲеĹūȫһ𱣻ԼһҾֻӲƴӲ


801 ӿģ
Сһ֣Ȼ̣ӮˣĹҲʣ¶ˡҪǣɲֹ½һĴ½֣ǿɾȫ̽ˣĻᶼûС
ϣԼϵĹܹŭħʦɳµĹūγսȻÿζħʦµĲֹūСʤΪʤ
Цˣǰҵ׻λսľ
ʱͻȻ˽ְ֣ˣˣ
Сɺһۣһվˣô£
ø߰СɺĹ̷ǳ򵥣ɴ˼սʿǰ죬ԱĴսﶾŨѾӰˣҺԴӵѾѧԽ˿ͨԽϵ
ͻȻԽһȴսʿ乥ԽŨԽǶԾʱΪҪռľ綾ԪأתԼβϵĶ䳤ڶȻ׷ڶûͷӬһתĻĹսʿǣǰ
Ĺսʿǣڿ붾һսûʤϣڶУխ䲻Ӷźʤмսʿˡ
ԽĺǰȥԮȳеսʿȻһ䶢ͷǴսʿȴʧˡ
ǰԮսʿǵˣǣܿʧֳ˭Ҳ֪ںδ
ò˶Σգٴν붾ȣɾҲɵӰӡ
üѵɱ乥ˣܿԼͷһ²⣬ܣ˲᲻·ˣ
С۵ͼжȵϸ·ҡҡͷȾһͬûбĲ·ֱֱɴһײǡ
еżˣҪˣҪʬһˣô˵Ͳˣ
ͻȻסˣѪɫޣɬصСɣ᲻ᣬɱٻˣ
СʵҲµֿԣܿҡҡͷܣܱħʦٻˡ˵ţӪȥ
һСɣȥĶ
ȣһǲҪˣһʲô壬ʧսʿ鷳ˡСͷҲصص
ȻС˲ýȣõôܷģڶȹȿڣʱ׼ӦСɡ
ھĵģֻжûкɱҲûսһжϢҲ֪˶ãͻȻ쿴ȵл⣡
ʹɴ۾ȻȵԾһٺɫԽԽζó˳ӣζǶۡȼյζְˣ
ȵĻԽԽʢչ˲٣һӰð˳һֻӥĶ䣬Ѿƶã籦һĶϳء
СӭȥСɣУһ˶ȺС̽ȥͼҵӰ
Сҡҡͷûҵɣûڶ䳲ľͶһӣǶ̽Ե粨ǲûкսڽȺ󣬾ʧӰˡ
õ˶ɫ԰ףΪϢֻζһࡪɣٻˣ
ҹӪصرڣСݺСڴʬ壬ÿֻ䶼һЩ֯׼Ŀ¡
СͻȻ̾һЦҲ֪һоû壬ħʦɶٻǺܿ죬ǾͶū
СȴһյĵȻСݣʲôʱҲˣѵ㲻ս𣿡
СҡҡͷսҲҪսɡ㿴Щ䣬ʵǲûжԹֻΪǳ˰ħʦūԲòƴǣҲ˰ħʦūأǽⳡսͱ÷ǳЦ𣿡
С˵Сݣ㲻õģѾȷϣŷĹޣ޷ٻġ
СݾɥصʲôãŷĹ̫ˣֻˣܶ໹Ǻӣ嶼ٻˣǻʲôսпɱϣͨһδúäĿ
СһȻСݣҪɣˣū۲ǣȥᣬҲᣬٻֻһַȻȱݣܵġСܾ˵𷨶ܵģ֪ãͶ̥磬𷨡ٻūΪĿģаģаزܳ棡
Сصͷаܳ棡
رڣСɺѲߣСѵ˰Ϊãצǽȴһ״ƴӵΪӻԽ˵÷飬ֻ˵У볹ɱоҪ࿳£һ˱ٻȥǾǰˡ
ˣСɺѲ߾Ϊ˷ħʦͻȻٻĵˣǵˣɣ
ҧŴ˰βʵְ֣Ҫɱɴ𣿡
Сأȴᶨص˵ͷħʦһɴ͹Ȼ󹥻սʿռǵĻͬԴȾһϴȾȥԣǱһ־ɱɣ룬ɻһ˿ǣҲϣҴӹ·ʶȡĺúӣıϣоұĸ֣
ۿ죬ص˵ͷ
رڣսʿϢֻŷĹѲߣ˵ֿħʦĵķߣʵսʿҲշת࣬޷˯Ϊ˭Ҳ֪һɻ᲻ͻȻԼ֣߳ݺҧԼһڣȻԼҲ˰ħʦٻ
ͬһʱ䣬½ĳǱһҰɤħʦʮ˴ֵĲҪٻģ浶ǹɰΪҲ֪ʲôɫСͶˣڵǸСʿһСɴƨ
ʮĽӳǱļﴫÿһǱսʿҪٻӰ죬˰ħʦūЦˡ
ò˵ΪŰСѧ˲˵Ļ˿ûѧǻԲζ
ħʦǶĵģͨˮƽϸߡô¶¶ꡪԣһֲɵȫ˽ȥ
ڵұţˣˣɣٻˣôͲʵʵΪǵūأȻҪֽٻţͷǣһСľͱɱˡӵβһëȻǱɹ֡


802 ӿ壩
Ҳ£ǰǴûٻʧѾǳɹٻˣ˼ȴûгǣ壬ȴû顣⡢⻹ٻһγʧ󣡡ëҲЩңȻٻɱѣͬ˿
̾˿ӣӵѼĴ׻˵ĻЩٻֻɹһ롣
Ӳصʲôгɹһ룬ʧܣٻ˾ȻҷǣΪãҿɴɱɾˡûһһٻˣȻǰúùޣһٻһӵϣɱߣΪãȥɣ
ӻ˻ζ䣬żﴫɵŭðɣҲֻˣϧսǿսʿԭǵڻء
ӽţͷ֣ȥѼǸɵ˸ɱˡ
ȻֵһĻˣţͷֹصҵˣ
ӺסˣӲŹֽеūţʲôȻΥǵ𣿣
ţͷֵԴūŲΥǡǸɵˣǵͬ飬˵ūūū֮䣬ûɱ¾
Ӻڵͬʯһ㣬˺þãӲ૵صûٻȷӵֻҪǱͬһٻĹޣǾͳ˹ͬĻ飬䲻ɱԭܶǼ£µԲͬĹǲụ๥ǹͳΣڡһҲǵͬ飬ɱ
ӹڽţţţͷ֣ɲͬ飬ٻʧˣ겢ûзǣղǣǻֱǡԣɲͬ飬㣬ȥɱʬΣ
ȻţͷȴҡҡͷūŻᱣˣǣūͬɱɡ
Ӻ͸ȣţͷַȥ䡣
Ӻ͸ٻ˱Ĺޣȥɱɣõķӳţͷһ˵ūţ˵ǣͬ飬ɱ
ú͸Ӵͷɥ̱ڱϣһܻ޿κεӣͻȻԼʹٻľԷԣţͷֵ½Ĺ޻һЩҰԺԵĻֻҪͶ½ɶ棬ҪֱӾͻ
ڵãԼвգе½޶ܾɱɡΪٻĹ
̾˿˵ϵĿƻҰĪĻɣһ˲˺࣬򿴵ܵ˺Թۣڶ˱һìܣ˱뱣ԼֱìܡΪ򣬻Ȼ࣬ȴɱɱˡǵٻͬһеĹޣͬסԼֽš
ص˭뵽ٻϷ䣬ȴû顣ڿ½ٻƣܹɱɵģֻʣˡ
ȸ˵꣬ѾʲôЦӲӲһ֮ھܱǸɸɱˣҪ֪ǿսʿ
ӵţͷֻᱣǡ
һԣᱣǡҲܱɣͬǻ飬ܱɱǻɣ
Ųô죿
ӳ̾һô죿ԶĹɣҲֻٻǣȻؽ
ӵɴ۾ҪһʷǰĴ˿һٶ򣡡
Ц㻹иõİ취𣿰˹ؽܱǰŰСɹǺðɡ
εصðɣֻˡͻȻ뵽ǲҪһùݣṩǳԺȣΪµĹ޲˶ޣ찡⾿ʲôսٻ˲ûΪǵūҪóԺúȹŵĴү
Ӻ͸½Թ죬ڹ·£һϵİСɺһһɲûбħʦͻˡ
Сɲûи෴ܿüͷħʦʲôôûɹǣɵսֺϣҲ㹻˺ܶͬˡ
ͻȻ뵽ʲôʹص᲻ɴѾɱˣܵٻһɲǣԸ⵱ūɱˡ


803 ӿ
СһܿҡҡͷɲǻɱԸֻս˵Ӧٻһ̣ħʦѾɣûʱҲûɱ
ʱرĳͻȻһϮ
СɺüȥȴŽǵȺһȺսʿСɸŽӭǰٻϮ
Сһۿʮ˿ڵսʿм䣬ȻӰ
ȥ㡪
̧̧֣иССȴĿ˿ڵѪ浹ùҧһڣսʵ̫ˡ
ѹʺŽǣô£ˣȻסһȻɺǿ󣬵ѧĹҲǳصİڻѣȻսʿˣ
ŽίصϮĲɣһȺٻޣʵ̫࣬ƴսҲսʿ
һɣ
ŽǵͷǲɣһȺ½ԭĹޣʲô˪ǡ˫ͷߡȻսǿʤ࣬ٶȿ죬Բûͬ
Աߵ˺ˣãҪֺŽˣսʿܣ˵ɱٻ󣬻սֻӳƽʱһ룬ȻҪһȺӱǡ٣ħʦɳϮ˵Ļػࡣ
СȰû£ֻһЩСˣôһ˿ڡ
Ȼô죿ŰħʦٻǱūһ
Сһͣûбٻ񻹲֪
̾˿Сɣ㲻ҪοˡˣҵĽ
Сһ磬Ҫʲô
ӹ˽ҾҲԸū˵ţһԼĲӿȥ
СָһͽеĽˣ磬Ҫûʱ̣
ЦСɣûõģɵʧ˵ħʦѾҵٻİ취ղŵϮΪռĻҲͬһһһٻȻ󣬱ɰħʦİףɱԼֵͬɱСݡСˡСܡá
СͻȻ̧֣ļϣ磬侲鲢⡣ǵģʧˣʮа˾ţǱħʦٻˣǣħʦȴûɳǡ˵һЩʲôǲ֪鷢ˡʱǻ֪ǺǻԣһЩʱ䣬磬ɱҲҪֵã
Ƭ̣ãʱɱ
ļ죬һп͸ˡ˵սʿһһʧһûʣħʦҵٻ˵ķ壬Ѿע˰ħʦū
ȻһΣȴûɱΪҲٻ֮
Ǿÿαħʦٻսʿ࣡
ÿαٻսʿҲûˣǰĹȺ屻ٻ
ֵǣЩٻսʿûбħʦͻԼͬһҲûУҲ̫ˡսʿǿսʿħʦܷһ֧ǿװá
ⱳһʲô˲õĴ£
벻Ϊħʦļηãòţͷֵȹ޽ηõģһٶսʿҪѺħʦη׼ʳпء֮æðħʦͷת
ҪɱȰ˵սʿҪɱ߶ţħʦϳһʲôһ̣ǾԲܷûսʿӰħʦϳϢ˭ٻˣҷ벻µĻҪǣСɴħʦϢ
ĹȻǰ·һһ壬ǵĻսϢǻĹľ
ħʦûм뻪Ĺսֻǲٻˣƺ϶ֻҪٻӮյʤ
һ죬СһĿꡪǰ½ˣڶǿڹϣȴһٴһǺнʱͻȻڰСǰƾʧˡ
֮ٻˡ
ʧһ̣Сɷ۾￴һĨս־֪ΪΣСɼţɣԼеսʿԲսģԲᣡ
գۣûԼεأһһȺţͷֵĴ£Լţͷϵãǵ׷֮ң½ŵ졢ħʦţ
֪Լˣͷֻһɻ󣬴Աٻߵ˽⣬ٻ߻԰ħʦԵķԣΪʲô˿ûָо
ֻһͬţͷֵȹ˹ȥֻһˣҲҪսף
һҵڵءȷʷֵľˣҪ˵һѹԴţͷһҲʰ
ۡԼҪˡ
ȻֵǣûиеԼмֻоԼĳطȥ
Ҳ֪ҪĥԼֻǱۣһһƬӵϸһƬûңͨ˵лŵHеķ˻
Ĵһϣͨ˵ģֻС壡
͵գۣȻͿԼһǳ޴ļڣǼֲڵɣÿﶼѺˣΪʵ̫࣬صһͬ¥һ
սʿҲ񣬾ãҲٻˣ
սʿ׷״֣סħʦ㣬һҪսף
񼤶ؿһϤף̫ˣ̫ˣǻţǶţһΪǱٻ󣬾ͱħʦء
һ磬ħʦȷٻǣֻܿǣǱ˳ūԴ򱻹ʹħʦһ취ûС
תͷȥɣʧٵɣ
ȻħߣɰȻǸ˵ò֪˵ʲôãֻһ߶̫ˣ̫ˣ㻹š
ʱţͷѾһŵţ˽ȥͬʱűһѪܵ⣬Ӧþʳˡ
ϰӸ磬ҵȻţţúúõģԣ㿴жʱûսС϶ˡⰵħʦǰҵء


804 սܣһ
񿴵ɻǱսʿɫ֪Բ飬ԭ䵽ħʦūĥڿȻ˶شŵļȴûܵŰʱͬһʯ
ǣɻɣٻģ֪ʲô£ΪʲôûгΪħʦūǣ
һҵūΪ߹ҲûУ磬ұٻ󣬻Ǹʲôħʦ˵㶼ţǿµİħʦȻһֻӺһֻӣõʱӵϢûħʦȻԽ磬ȴûиԭ
ұٻ󣬰ħʦȷūǲ֪ΪʲôҸĿƣǰһ٣ֻǰħʦٻĹޣûҵֵ֡ǣħʦڿµĹɱңЩȴûж֣󣬰ħʦֻðҹ
Ǻεȴ֮ˣ׹ħʦٻȱݣȻٻǣȴ޷ǱūΪûһйŹֶнˣΪʲôħʦǣΪʲôħʦֻСٻսʿԭħʦٻҲܵģ
ɵͷµöԣ룬һѪֿܵٻɡ
صͷû룬һϵ׻йأСɷģϵ׻ƾĶӦλ棬׻ƴӹԶײеĵˣûĻ׻˵ѪԣҲһһٻǾԲǱūģ
ɴû˶ֵģŲĹһٻȫͷˣֻŰħʦͷ
ͻȻ뵽ʲôɣȻħʦū㡢ǣһָսʿΪʲô𷴿ҾͲţСһӣܹסӢµսʿ
Σһ磬ˣǲû취ֻǡԼɡ
˵ţͻȻ֣סӵˣ˫һ˾ͱˣϳһտ˽Ķһӣʹ˳
Դ۾ɴˣҲ̫ˣǸ裬ۿԼڵҪɣΪʲôСһӣȻҲûʱͻȻǰһԼʧˣͬʱֳԼǸȱںö˶Ȼڡ
ɶ˵ٴӣ߲ͬ˼ֻص
̾׹Ӹٻ󣿡
ɾɥصͷûֻҪ뿪ûԶٻͻԣȻªҲûжٹ޿ǣȴӲߡ
˵䣬½µսʿħʦٻȻ󱻹Ѻͽ
Σſɬصˣ˵ǲսܣֻϣСѰħʦħצ
ȴֹ۵öࣺСһսʤħʦģһܣ
պ󣬰СɣſտյӪء˶ħʦٻˣ޴Ӫһӿĳڿһ˵ӪﴩһƬľ
С̾˿Ĵһɿգ̣ô򣿣
վԱߣƺ˰Сеǣְ֣ģǻûʧܣǡ࣬ŷĹޣħʦٻǣһս׵ģ
û˵սʤ˵սףȻԼҲ֪ƾĹĿǰʣѾսʤħʦˡ
Сɻû˵СҡҡͷȻǣҲǲμӽսģԲδϣͻ֣ҾԲ֪սУã㡪һĸ׵ݰ㣬еĺӡʣĹޣԼѼĹ޻ӣ½붫½ɹảѰµļ԰
øҪܾСɵã壬Ҳҵǡ࣬µĻ֣ҲһգΣҪɡ߰ɣӣս밵ħʦ֮սڵϻڣҲһҵսʤİ취
ûҪ磬Сݵúӣ֪Űְ裬ǣкܶҲڵȥȡɱǶˣµĻҲ˿¡տ¡ģֻຢǡԣΪ˾ĹޣҲ뿪


805 սܣ
Сõļͷİɣӣְûģʵϣûߣ˻
˼ţԺΪҲˣټŷĹޣʮ֮ħʦ£Ĺޣ̫ˣĿսֻϰְȡ
úܿöһ⣬˵ͷãְ裬ǵġʹʣԱˣŷĹ޶Щả߹֣ҿζɹả
СɺСԭΪҪЩ˵ãû뵽þȻܿͨˣ˲Լͬ˿
Сɵ²˳٣ڰħʦĽǰǴŻ̳ˣߣߣˣ椴ߣǣ޶Ķ֡
òɣӹ椣ӵһСݣ󲽶ȥһӪﴫһĴδĺǿжӣʣһһ֧֧뿪Ӫء
˵Դľӳ˱ٻûжʧڴǰԸ½ĹʱڰС쵼£һߵɱԣڿǺ͹޵Ķ鵹Ҳ룬ֻ϶žɥΪǲսܣÿ˵ж衣
úСһӪСܵСɺСǰؿͷְ裬Тߡ
СһѷãÿͷʱûʹùͷƤѪСʹصⲻ㣬סС˺Сܣûһ죬ٴδһ֧밵ħʦս
СɺСõˣСɶСݵֻʣˣԲסˣŴˣҪðˣǰڵһҺʬս
СһЦСָһЩϵļˣǰʱֻǸС죬ֻǸƽʦԾҲ򲻹ʬ֣ս԰ħʦҲûʲôµġߣҰħʦȥ
СɡСݣõӰ˹µȴη޾壬½롣
Ӻ͸Ӻܿõ˱桪ĹʣľȫˣảȥȻҪ纣ӵ´½ȥӵԶԶġ
ӹЦû뵽СҲܰ
ӵصܰСɻܸʲôֻʣ˲ʮսʿʱæٻˣɳЩбܽʰˡ
Ӵ˸ǷǰٻǲٹеۣţúϢһ¡
ӵҪɳ׷ɱĹĲвǰСɣһҪɱ
ִ˸ǷС£ţͷȥɾˡף˭ںǣ
һʲôȵȣҡҲ֣ȻǵĽںǵϺڰʿСʱӵеһ֣ǰȡģƽʱʹãΪ˵нһʿꡣȻҲǸ˵û˷ʲôôеļѾֹͣȡˡ
תŶ䣺ԽԽˡ⡢Ǵĵ״ģãٻ
ӻδ䣬һ£ʧˣͬʱʧģиӡ
ŷޣһưܵĴլӣԶɽ䣬ֻ̺һС·ͨΪʱû˹ˣ·ҶլԭľذѾóһϵ鲼ֱĹƬˡ
һƬưܳ¾֮УլӵĿʯϣȴһʺ󷨣ƺѪɣɢѪζ
ͻȻһУȻССӰһǰһ˳䵽˵ϡ
ӰӺ͸ӣ
һأ;Ǽլӣ
Ĵų򣺡˭ٻȻǵٻʹ
һܽܵĹЦװĸ簵ħʦǺܾûмˣôһصլͣءҪ֪Ϊ˰ٻҲլҵ˺ܶʱùߣʹԼѪǿٻĸӦء
һӰӰ˳Сܿͣ
Ӻ͸ӵСܿ͵ĹЦʱӰѾסˣ۾˸žֵĹ⣬ӽͰ͵ص㡢˭˭ǰħʦҡֻֻСӣԣһֻԻӣһʩչٻˣͻصɡ
ƴͷԶԶԣλΰʿʩչˣֻܵĵСޣﲻæǻصɡ
СܿؿӺ͸˵˵ı£Ӻ͸ӵԽԽᣬħʦһֱԸƫƫֱԼǿĵܵܣйηС
Сܿ͵صװĸ磬˵ԵСޣһֻӺ͸ӣûҲûмצѵǿƤëѩ׵ëڵսģҵû뵽簵ħʦΣʱķȻӺ͸ӣţһħʦĴԻˣӺ͸ħʦõĵߣֻһۿȥΣСȷǸð취
Ӻ͸ӻ֪ԼҲȥˣӼеûҾĸ簵ħʦ쵰Ҳ㱻Сɸɱˣò׽ŻܵܣȴûӪң
Сܿʹ˸ָӪ㣿Ӫ㣬Ͳĳɾ˰ɣ
ӽ͵ɾͣʲôɾͣܵܣ㿴ˣֻֻܵС
СܿͶȻˣ磬˴ķɲġӦýʲôأţͷֵĻˣνĵŵĴУ˵ȵŴΰĴڣ磬ڵ˲õءҲǷֻţͷٻӵǼͥʩеĲһҲء
Ӻ͸û뵽СܿǴӻţͷϷԼڵģ֪˱¶ݣͲùǵѼ׻˵Ļˡ
绹ǵ򣬶ûضҩȥ
Ӿɥصðɣܿͣǳϣ硪Ҳ˵ĵ˴ķٻǳɱĹޣ磬ԪףһĴڡ
Сܿ˷ܵͷǣȻȻȷģħʦ緢ĳͻҪǰ޴ܵʵܲݻţͷ֣
Խ˵ԽͻȻһӵֻ䣺죡͵磬ҵķǿˣҵҲ񣡡
Ӳҽţеģ޷͵磬ǵ磬Ҳһɺ¡˵ţӽԼðСɵ˷صĳ涴Խ˵ˣֻųʿԼΪۣܴԽ硣


806 ѵܵҰģһ
Сܿüԭˡţ׻һδԽжҵӡһҵ¼˼ӴʱĲֻ֪λ׻ƣȴһֱ鲻ԭԭǳ涴¡
ƴͷûû㿴װĵܵܣǲ㣬ʵҲΪ
ֺõصȻСܿѾ࣬ܲ鷳ٻ󷨣ͻ磿Ҫ֪ڵڵʵ̫һֻСŪǡ
СܿͱͱĶӣȷֿɰڸıˣҲ㵽磬Ӹת浱֮ƣµ˫գݺҪǣǸûŮҲûʳʵڲʺĻӴ
Сܿ͵ĻӺ͸ᶼҪˣûûܵܣǲ֪жడȻٻޱȣ޶ǵūԵĶѪܵ⣬Щޣûָ˵ʵԭţץ֮ҾܳԵʳˡ֪׻ʳһ磬Ҳѧһ¡û뵽ȻٻȴңҪ˵շ˸ҳˡ
Сܿѵͬ簵ħʦĻ׻оϵĻԴ֣ȻҶԣӦüһŮҪӵȨƣޱߵķĽǮŮҽ£ҵĽֺͷ⣬
ħʦС֪ԼܵżҰģǵһ׿˵빧ά䣬ȴС̰ܿĿⶢԼԣװĸ磬ҵ룬Ҫʵְ
Ӻ͸ͷӿԤУСܿͣҲĻ˵޷ȥġ
Сܿһ֣Ҳȥ硣ħʦ㣬ȻԪףңȴҪΪİҪңһҵٻʹҴǿĹޣҪ͵øҶ٣ԲΥңƾЩޣ򣡡
СܿͿЦ磬һɣڵưԣ͵򣬶ֵУٺ٣׻Ƶʬңʬȫ򣬿ɺȴ׻շӵмǿսʬֻ֣ڶһЩأ˷ѣ
Ҳһ޾Ĺ޾ţҺܿɨƽȫ磡ۼţͷֵһֻĹޣͶеһվ»أĹްЩԽ򣬹ҶȫǷŶҽµˣ
Ӻ͸۾һȷСܿ͵ļƻʵʩ׾٣Ӻ͸ӶԣǾ֮͡
ȻһתװĵܵܣǸŵ⣬ǣУܵõʲôôأ
СܿһҲѾˣµûûƻУֻܻúô磬ɰô̲úķѷҪĹ޲ϴ͵Ҫ֪ĵ·ϣٲҪͺڰҹ忪սĹǿҲʧģǵūŰ
Ӻ͸ӶСܿͣΪԼⷬСܿҲһۣܲʲô¶ˡ
Сܿںױųһ΢Цװĸ磬Ҫʲô
Ӻ͸ӴϲҪħϣ緢֣ϵħӦЧ
УǻָԭӣҲӺ͸ˣ
ˣħϿͨ׻ƵһŸսĵŹڴ͵磡һſһҪס׻͸ˣһСѾܵˣǷ塢ѡСֶԽ磬ǶǶԣǴ鷳鷳
Сܿ͵Цţޣԭ׻ƵһŸսܣ磬е㲻ʵأشϢղžȻûиҡ
Ӻ͸ԭԼȡһŵģĴԽԼУǵܵСܿͣҲȫΣֻǸղһʱڿ죬˵˳ʱװɵװĵܵܣҲǵ򲻹׻һвʦǸϲļһܺҴƽء
Сܿ͵˵ͷ磬㻹ǹأǸж
ȻͻȻ䣬Сܿɫһ䣬üΪＫ³һӺ͸ӼһͻȻնƺһֻεĴһ״Ӻ͸ȻΪʹ࣬ҽвѡ


807 ѵܵҰģ
СܿЦŵװĸ磬ƷǼ洫ѱרѵӵٻĹ޵ġǰеļԱΪѱǼٵģΪٻ޵ǿûһʿѱķû뵽ѱԱĹûãԸȴǡôΪֻһֻӺ͸ӣҪж
Ӻ͸ҽţǰɣֵܿͣܵķϣڼֻʣ˵ķϣ
Сܿȴûֹͣʩߣҵĸô˭ҵҳưԵ·ϣǾȥҸҲ⣡ߣղžȻҽָΡûҵķȻ׾ٽķָɰħʦǴָֻʱٲٻޣʵʵҵҿĴǻֱָ׻ƵһţȻԼһ˶ռ磬ĵܵܣͱڵϣˡ
Ӻ͸ӱѱĥһϢСܿʹ˸ָֹͣʩӺ͸ָ̻ԭѱ֮ٻ޸ܵʹֲ࣬ٻ޵ʵ
治֪ħʦСܿ͵Ǻε˲õصĹϵ컯֮ٻֻǺ˲Фڼ׹䵽˵زСܿͺͰħʦȻͬѪֵܣȴƣвϡ
Ӻ͸ӿɲٴƷѱζһָһµСܿͣǷˣǷˣһжģҪǸʲôǾ͸ʲô
Сܿصװĸ磬סԶҪͼսҵȨģУЩС˼Ҳ룬ָĻûпٴλص磬ʲôԪף
Ӻ͸һסˣǶ˰ΣӲ૵ص԰ٻ޵ģָ˰ħʦǡǺпԶزˣ
ͷȷָɰħʦķ̫ˣȻֲ㣬ǺôԪףҳϵūпܳΪߡǻָɰħʦȴֻز磬³Ϊ˺ڰһѹС壬ʱ߹ǲðķգҾԲָɰħʦԲҪ
СܿǹһĨǳǳļЦ޴ĸ磬Լ仰ŻˣȻħʦǵ磬ǣԴǺǰڵһá
ԼļƻҪħʦúõϣԣʵŻһҲ͹ˡ
Сܿ;Լ̫ˣʡҵĸ߲ƭ˵ˮƽǸߣʵСܿҲԼ̫ȰħʦһΪ˰ѰħʦٻѾķԼ洫һЩѵõķˣЩһξһˣԼҲ޷ٻħʦˡ
ԣСܿ͹עһƭţðħʦԹԼūţ˵ף˰ħʦ÷統Ԫ׵̰̬
˰Сѡ񣬰СһɷĹݣᶨѡصΪڵļˣѺͰˣһУνȨҪҪһٱ
⣬޵
Сܿⲻ˰Сʿеģȴ˽Լĸ簵ħʦȻһ⣬ǾҪ棬ⰵħʦصѹԼ
Ĳ˵ԼڹڰᣬĴСշΪԼĵһʱǿٻޣħʦȴԼͼֻͬķһûжսĹԼˣ
СܿͽܹܽЦװĸ磬ֵѾɹʶˣԺǵļ彫ֱΪ͵ףΪף£ҪܵϵκζܵҶᾡ㡣
Ӻֻ۾ź⣺׻ƲˣҪ׻Ʋˣҿܹˣ
СܿͰб˱죬ⰵħʦǸӣò׻ص򣬾Ȼһһ׻Ʋˡ˵׻Ʋ˵ȷǺó԰ӢУ˳ȥֻըС㡣
Сܿ˿ڿˮðɣװĸ磬ʹȥ׻Ʋˣ׶е׻Ʋ˹ݶԸ飡
Ӻ͸һʳͰѸղСܿѱĥԼһĻӵԺ󣬸ӷɵСܿ͵ļϣҲĿڴţ߰׻ƲȥҪļãһһԳԻ
СܿͺͰħʦȻֵܣƽʱٽӴΪǸСʱСܿ;ԼϸǸôħʦҲЩԼЦصĵܵܣ
ǣһСܿͺͰħʦ֣Ҫͬռ͵ѵһֵİϷСܿͲŷ֣ԼϸǸʵʵĳԻڽһʱ䣬СܿʹӺ͸ӹ׶شСС׻Ʋ͹ݣڲٲ͹ϰ嶼ʶųӺ͸ӵһѲ˵ĹˣֵǣӺ͸ӾȻһҽ
͹ϰǼԵǮˣǰҲй˿ʹųﹷͬͲ͵ģֻҪСѸù࣬͹Ҳ
Сܿ͵ɿˮֻܰοԼֻҪԼΪİǮʲô
Ʒһƿڵ׻ę́ȻǺˣȻСܿ͸ҼŮСܿһסӵ죬һֻӾȻ˵һѹɤӣҪŮʲôð
ӵͷ˿ԼȵĽС壬һ֣ǰԼӣ˱ŮãܸЩʲôѵԼҪȥҼֻĸӣ
֮£ֻøڵĺę́ܿһ̯ࡣ
Сܿͳ˺޵Ҳðħʦû취ֻĵһһ鰲οԼЩֻǰͶʣԼΰҵȣʵ㲻ʲô
СܿʹӰħʦ˺ܶйϢ֪磬˰С⣬ûκһǰħʦĵ֣СֻһʵûʲôõĵģȰħʦعԼİ£һܸɵСɣ
ֻСܿͲ֪ħʦǸһϸڡϵʱ䣬ʱ䣬߱
ħʦڵϻƵʱСɺСݣѾǱ½Ԫ׵ĳǱ
ȷе˵Ǳ룬ǴҡڴӴſ˽
ԭܼ򵥣ûκһֻСɺСݣſڵţͷֵŰСɰ۾ɵͬͭȻϳ˰С˭Ҫ֪ţͷֵһֻǿǱСɸӲֶϵģǣţͷ԰СɣȻûǰ
һж̫Źˣ
ʵϣСɺСõˣ½Ժ󣬾ʹûܵ½ĹޣҲϹ½ٻĹޣ˵ǣԷǣֻǵȻŰСɺС½ֱ롣


808 ѵܵҰģ
ҲҲ֮֡Է˼Ĺ龳ȫΪħʦԭ
ħʦԵСαƫƫкܴҰġԽ磬ԼٻĪ󣬾һ˼ٻ޵ԼūǾ˳ӵͼū
ʵٻһаٻĴʼߣԭٻ޺ٻһսϲս빲ǣĺȴа·һζڷǿūٻ޵ٽٻ޵ԼѣƷڻҡ
ħʦ󣬸ǽƫԭٻū۵ؼǿ޲ٻ޵һһҪԼĻʵΪ˲ƶٻ޵ĳԺ˵ףκζģǿ־屻ѹȵūģһūǻͻȻѣԼӱҪԼԴ
ԣħʦԹǵĿƵһ̬ĵزûǳճʲô¶ţһ׻ѧУϻûܶԡǸһһ£Ŷһ¡
ħʦ磬ȻŹСɣڷְСɺСݵĵһʱ䣬ͻеĹ޽СѹҲѹˣֻǣħʦڵϻƵأȻ֪СɾȻգϳûеõٻޣȻκιж
СȻ֪ĻƣҲѾԪ׵ĳǱȫڲ״̬߶ʮһڳǱﵽҴܣͼҵħʦƴǰѳǱĽǽұˣӲûҵħʦĻӺ͸ӡ
Сɽüͷѵ˵ô鱨ԪײǰħʦбĹޣ
Сҡҡͷã鱨һȷġֻħʦ֪ԭ򣬾ȻڳǱڡ
СɿЦǰǱű֮Ķģû뵽ȴһȭ˿ϡô죿ܾܲ뿪ɡ
Сݸ˵ʲôͻȻһҸӦɵ겨
СһЦ㷢Ƶ겨ֲһˣǻءѾɰħʦµٻˣǣѾһ·ˡ
С̾˿ҡȥǣԴʧٺһֱǣǡ
Сɳһ£ջǵ˵ͷðɣʵҲǣǿ϶ҲٻһṥǣͿɡ
СԼӦָʾķɵڵķλȥžӦ˸Ϥ˵꣬ڡûһСѾҪӦָʾ˵λˡ
Ϊһ³һ޴ļӪﴫԻʲôħʦʮ˴ڣħʦǵСͷڹûмͣǻһ㡣
СɺСݴڵԭΪԼԴӽԪ׳ǱѾֲˣû뵽ǰһĻʵ
Ǿ޴ļӪϰսʿѺϰսʿνǰ޹ˣߣ⵽˼㣡
ʱսʿ˰СɺСݣʱסˣͣס۾Ųҽһ군ˣСɺСҲٻˣǻĹ𣿡
СæҺСݶûбٻǱǱɱħʦģû뵽ǡ̫ˣʵӣ˵ħʦûǣͰǾȳ
Сɻ䣬ֱȥֻ첲ӣѾӸһ󶴣ȻŹֵǣսʿȴûжǿЦûõģСɹ뿪ûҪٻġ
СţץżŮӽϳӣû߳һᣬȻǼŮԶص
ʱսʿµ˵СɹСݹĸˣǹһ
СһʣҪѯģǵһٻģȻϤСһ𣬴ҴɱѺȥ
һСɺСݣǷʣ̽ԼԼϷһһ˵ˡ
Сһƣԭˣ˵ħʦٻȱݵģ޵еģ룬ֻҪ㹻Ӳ־һսʤٻ
ͷǴõϣ˷еĹϣ˵ٻܵģСɣһʤϣ


809 ѵܵҰģģ
СɿɵȻֹȻķʽǱŷħʦЩж˵ʲôһսʿһСݱ𣺡ħʦԲǲսʤģ񲮲ɴ磬ҺͰְһܽǾȳȥ
ϤС͵Ťͷãô㣿㲻ѾŲĶ飬뿪½ảȥ𣿡
øСһӵ裬ô뿪㣬Ͱְֹ¾սأҿǵĶӣҲһˣһҪء
Сõ֣֣ãɲСӹҼң
ɴƣģãɷǣͷڹ򵱲õġ
ʱСɷˣ°ɣ棬½Ԫ׳Ǳ޷˽ıʣٵһȥ׷ѾảȥĶ飬ʵ̫Σգߡ
ȸԾְ֣裬ǷģҾԲǶģĹҲǳصģ
СȻǳãκһӳɳĸף¸ҵãҼѶɵĽõļ򣺡ҪҲУɵøǣҪˡ
õ˵ͷŰ˵ɱ˱ȭʾл⣬ɴ磬ʲô¶ҪҰæģһ취
ͷҪʲôⰵħʦǹҲûôĥ˵Ҳˬ졪ˣˣãܸܲһٺóԵģ
һʲôʵãСɺСҲ벻ɾȻһҪ
ԼҲҪƺЩŵεЦ˼ӵĽһѪܵ⣺ٻǳԣȻûǣͳˣԴСݽ̻׻ʳǺëѪرڻĹ³ǵĸʳֱһˮãûҪ󡪡Ҳ벻ӣҲûΣգ鷳ռҳˣ񫡣
СɺСݿЦãðżķǱ밵ħʦĳǱȴһ£ħʦӰ٣ٻ޶߲Ųʣòսʿط꣬ſڲսҪԵġ
Ȼû뵽ǣԱ΢Цŵһ˵Ҳˮˣռݲ˸ҳ
һ䣬ԱߵսʿһƬ׷ױŲ⿡
СɺСݽһۣһõļ򣺡ʲôߣղȥ
ħʦĳǱи󼫺ĳȫǱŵϵʽʽģֻħʦԼµūдûҵһĺóʦʦҲҪֵĻֻͬһͶϷϣղòˡ
ԭֵǸѧһЩ׻Ƽȵ⿷ڱٻ⡰ʳֱӹ㡣ԣټĳȻ˸þߺʳϣȴûʹù
񣬵Ǳ˰СɡСݺãҲֱӾڳæµҪսʿղ˰ͨ˸ǰСɺСֻùˣвĶͬӰ쾵ͷһʱСͷֱͣһһĴ˾ͳ¯ˡ
ãֻܸСɺСݴ֣ҪѰʳģҪ֪սʿаˣÿ˳һڲˣҲǸ˲õ֣Ҫʳģٶ࣬Ҳγ˳ԵĲ˰
ǱתҪҵĲϣͻȻԶԶڰְ£һǵţͷѺһ֧ӴĶװصģҪսʿǳԵ⡣ôϲⲻʳ
Ҳǵ죬ֱܵţͷǰס˶飺ιЩ͵ȥ𣿡
ͷֻ֣ҪԼ˺ЩٻޣٻҲ˺ԼԲ󵨡
ţͷѪ۾ãðŻǣٳûжЩţԼղŵľٶǲ̫ˣϾţͷְ뻪Ĺսݵٻޣħʦҳϵū֮һ
ȻţͷֶðΣͻȻһ֣źĶһװĶ鿪ʼתǱĴȥ
һϲˣܿ侲ٻ޲ǰ׳գһ£ȫǿԺƽģȻħʦٻиɻģһԼְĻгˣ
׻ƻô˵šϻץСϻ
ôŴʳĻصæŰСɺСһˣΪĲʵ̫࣬ղʱҲԾ˾񹦺С๦ҲƵǰ޹ˣˡ
ţͷְʳͽ󣬲û뿪ǶؿõղˣõҲ󣬸ɴţͷ°պõĲһһﵽţͷֻ£Ҫ֪ͲҲɻûţͷֵĴƾһˣҲ֪Ҫ͵ɶʱ
һ꣬СɡСݣԼö̱ڵϣֱȴһս˰
ôվԱߵţͷְ˰֣ӣллˣûˣ߰ɡ
ţͷȴûȥ۾ŹʣˣͻȻ³һ֣ԡ
һǣӣѵҲ׻Ʋˣ
ţͷȻֻ³һԡ֡
Դһ룬ţͷҲԼæֻԼ׻Ʋˣʵ㲻ʲô
ǿϴɾӣţͷ˴һع⣬˵ţͷǰ԰ɡ
ţͷҲ˫ֶſ죬ðһعȫ˶죬¶飬һҡһ뿪ˡ
СɡСݺãصǱĴСڱϣԴ˵ⰵħʦĶȥˣڳǱã˳شŵ⿴ôûħʦô˵ҲǰħʦĵˣӦó֮찡
Сݵûпܰħʦ⣬˵һֻǿĹ޻
Сҡͷܣ԰ħʦٻ֮ǿûй׾ٻС㿴ǱûмҴ򶷵ĺۼƺħʦϢʧˡ
øҪ˵ͻȻССӰһֻӺһֻӡ
Ӻ͸Ȼû뵽ȻˣǿϵİСɣվԱߵСݣԼɢؿϵãһʱˡ
ͬСɡСݺҲЩɣͻȻֵӺ͸ӣһʱӦ㣬С˹һħʦǰħʦδ䣬ѾȫӺ͸ӳ˹ȥ
ħʦ֣Աûٻޣɱʱ


810 ѵܵҰģ壩
СݺҲӦСһ֧꣬ѾӳڰС֮ǰӺ͸ȥҲͬʱʩչ񽣣Ӻ͸ӣ⼸Ϊ꣬СݵĹϣټϰСɵֱħʦ޿ɱܣۼɥ
ʱӺ͸Һϸ磡
СЦʲôϸӣҲȲˣһֻӵԴһֻšӵĲӣСݵĹѾ촥Ӻ͸ӵ壬õĽʵһϡ
ȻӺ͸ͻȻʧˣ
ͻȻһͻȻʧˣ
ԭħʦڵϿԺȣڰСܿ͸ŭˣأһв£ħʦò磬׼ӦСܿ͵ʱǿٻޡ
û뵽ħʦһسǱȻСɡСݺôģԼϳ˵ӲƴӲĴ򶷣Ӻ͸ӸǰСɵ˵Ķ֣鼱֮£ħʦٻٻޣϸСܿһνԼٻ˵
СܿͿȥİħʦһٻʲô֪֪ٻҪĴħ𣿡
Ӻ͸ӴŶ£СɡǰСɣСݣԼǵĶãҵĳǱһɱң
Сܿһô£˵СɵѾôֻϳٻūǳԸɷ𣿡
Ӻ͸ӽͰͽԼղڳǱһĻ˵ˣֻΪһз̫죬Ӻ͸ҲûŪΪʲôСɵԼϳȴȻֻħʦѾŻˣղŰСɲһɱԼ
õܵܣҡҲˣ̫ˣСһɱҵģҲܻȥ
Сܿʹŭħʦ磬ԼôõԴԴǿٻޣν£Ц
СܿһһסӺ͸ӣЦװϸ磬Сɱ㣬ѵҾͲɱ㣿ţҹ磡ɳеٻޣɱ˰Сǣ
ħʦҽееģٻһǱˣҪȻΪʲôûйСǣ
Сܿһٻı˰ħʦԼǿа޴ֵСĸͻ磬ҲûáֻǣС֪ܿٻģٻޱ£ǳ
Сܿ侲˼ţͻȻ۾һ磬ǲǶٻʩչȫ
Ӻ͸ӵ˵ͷǵȻЩٻ޶ҪǿֻȫӲܰʹǡ
СܿͿЦãȫЩٻ޲κΪΪʲôСĳǱٻûӭǵԭΪû
Ӻ͸Ӵ˴βŵ񡪡ȷˡ̫ˣԭٻ޲ûбҡ
Сܿͺˣϸ磬̻磬ɱ˰СɵˣǵĹͬҵв
Ӻ͸ȵȣʩǱٻ޵ȫɱ˰СǡɱǣҲҪǸϳҵĳǱֻȷ˰ȫҲŻȥ
ħʦССܿҲû취˵ҲϣԼϸ粻вϾһļƻҪϸ֧֣ʩ
ͬһʱ䣬СɺСݡڳǱҲһæңСݵղǸӺ͸ӾԾǰħʦķ¶¶οǣԲϴ
СɵӺ͸ôͻȻʧˣǷ˳ǱҲûҵǣ
õħʦͻȻֺʧЩٻ
СҡҡͷܣħʦԼǶٻʦôܳΪ˵ٻޣѵ绹бǿٻʿ
ɻͻȻǱ⴫һ¡¡ĽŲţͷִһȺ޳˽ţͷһָСɵˣߣɱǣ
СһȻţͷָղŻǺƽദôͻȻ亰ɱˣСݼһãһǰħʦµӣٻ̫ˣǴ򲻹ǣ
СһҧղԼʧΨһɱħʦĻᣬӲƴֻСݺúȥ
Сɷţͷ֣СݣãսʿļӣǶľɣ
˵ţСѾһȭţͷ֣ץסһֻͷ߹ֵβͣԶԶ˳ȥҵ˼ֻ˪ǣֻǣٻʵ̫ˣ糱ˮһſڳɱСɣٻֱײǽڡСݺ


811 ѵܵҰģ
СݺɣһסǰСɵãߣһչþȥ
ֻ֮䣬СɽɫǼӵӰѾһٻ޸ûˣֻŭԼʱйޱӳˤԽѡ
СݵĹȻ磬ȴΪȫ˺һѻ׷СݣˣֱԼײСݣѻײСݺ̷ըСݵĹϨˡ
Сݱˤ˵ϣ˵ǣʱѾɵ˼ģ䵽ɵǰ
Ա˯ͻȻˤСݺĸӣʲôˣ
Сݼħʦˡʧˡ˴ٻ޹ǣ
ɴһֵǣҳ尡
˵ţӾͳ׷ںٻޣսʿҲ
Ȼֻܶ뿪ӣԶһҪǿٻȥǣ͹ˡֻҪֹһٻ޾͹ˡ
ֻǣһ㲻ԣĲԣڴ֮ǰٻ޲˺սʿһΣٻܵսʿʱȴĿͷ
ֻƬ̣սʿٻǾɱһţѪɣγǰΪľ̫Զǿٻһ޷鷢ӣֻСݺúߣߣ
СһҧãƴǱȥ
ԽԽٻ޴˷˹ϾǰħʦϳǿٻڳǱܣڵõħʦٻ̸˹
СݺٴαΧסٻһδβƴɱСݺöദˣǣСݲûеȵС׷ƺСѾڳǱڡ
һȻгɣϾǸӣοΪ˱СݣӲסٻĹһȱ޺ݺҧһڣҺѪʧȥ֪
֪սȥҺԼ࣬ǾͷˣԼСҲزܻ
һҧͻȻһƻСݱϣһͻһӴھȫעСڣСݱϵĹ֣
ô裡ӣֻӳȥлΪҺͰְֱ𣡡
СݼһãҪȻѾˣѾһͷܵǿٻ֮䣬˼ھʧȫһʱٻ֧ҵͷҲصغ裬ӣ
СȻͷѾ˵ϣԼ£ͷСݣҪõ
ʱѹѹһȺٻѾ˹ٲߣҪڵˣСһҧһģһǣʧʡ
սʿСֹܺͣսԭսҲֻٻ޵ãͬٻҲûиսʿص˺ΪսʿʱʱᱻٻӣԣȻٻ޺սʿǿѪ죬ʵ֮Σȴࡣ
ɽûʵʵȻҲ֪ĿֶΣֻǲٻޣٻҲǣƬ̣һصĽŲţͷַֿٻޣߵǰ
ֱţͷ֣ɱãֻǸӡ
ɺ磬ҪģЩٻһȺûĳūţ
ţͷͻȻ֣һץɽԶԶ˳ȥڿУͻȻʧˣһ̣ѾУֻţͷֽһϢȻһצȥ
û󣬷ԼԴػЩʹ⣬ȫ˿ھȻƹˡ
ԼȻû
һҧǿվʱŷ֣ԼڵĵطȻǳǱĴٻûɱԼҲӦðԼڼﰡԼڴʲô¶
ˣӳȥģ°ӳǣûŲӰһصĽŲ洫õӰͻȻסˣȻͿţͷֺһȺٻ޼˳
ţͷȫ䱸ãӹһӣӵϵĴӴӿﻬָʳģţͷֶ³һ֣ա
ôסˣţͷַҪԼٻղˣţͷִǰԼյĻعʱӣû뵽ȻǸԻԼԣһá
Լ˷²ûбɱ˳ӣÿЦãԴǱ밵ħʦϳһʵǷ˼ֻҪܻͺãӾͳӰɡ
ùԹʳģľһʳţͷֺٻǳԵͷ̧һ͹컬͹Ŷӣűȥˡ
̽ͷ˿⣬ֻǱﲼٻޣ̾һ֪ԼһʱӲˣøһγǰ;ְҵ
ֻǲ֪СûߣְְСôˣϣҲԼһûһҪְ裡
һ죬һζţͷִһǳԵͣͻȻһֻӺ͸ӳڴܻغЩɱǱеߣȴڸʲôȻڴԴȣףζ㡣
һӺ͸ӣ֪ǰħʦһսˡȻֻһѹܻƵģǿٻޣһʤ㶼ûСúòײ侲װµӣԼͬһͨСӡ
Ӻ͸ӻ˴һȦһ۾Ϳãֽһ˭ȻиˣûˣˣǰСڻĹĵν塪ˣЩ˲ٻӰ죬ǣΪˣ̫ˣµūĶ֣ţͷ֣Ϊʲôɱ
ţͷֻ˻װŲ˵Ĵӣӣղˡ
Ӻ͸һʲô˵ǳʦץղ˳Եģ
ͻȻ𾴵ܵԪףҰɣСԭֻһֻͨĶβޣǰСƭ˵ξͲᱻٻһκһܶˡڻĹѧһղ˵ı£ԸźԪ״ˡҼʶԪ׵ܺ󣬲֪ԼǰԪж޴ʵں֣ʹްСƭңԪףͶҵĸ
Ӻ͸ӿñϥӣ˵ˬ죬Ҫ֪ٻΪǿһٻ޲ǣΪԵķӣҲ˱ôģȥǡǣԪסԪסãһ춼˵ˡ
ǣӱϾǰСɵ£Ļܲأ
ڰħʦɼ䣬һ׽һŤͷȴţͷڴԻ
ħʦŭӺţͷ֣ٳˣһﶮʲôʳһСһյĲˣҲ㵱һֻԳļһ


812 ѵܵҰģߣ
Ӻ͸ӳ˳ӣţȷ㡣ţͷ֣Ѳ˸ң
Ӻ͸Ӵٻˣһ٣ӱŹĹĵС̾˿յò׶صһЩв͹յûóԡ
Ӻ͸һۡСһСɺСݶԼֹȻܱԼٻ޷²ʵʵһСʦȻвԼ
ԼͿʳˣԼ磬ҲпܵĶˡڵ΢ԼˣܵСܿ͸ǮʱһüֱСļһ뵱
һΰСǱǱҺСܿͽԼٻ˵򣬱ܿһ˵ֵ˵ȷҪڵֶ֧Էڲ֮ء
뵽Сܿͣ뵽СɣӺ͸̶ţͷֵСأСأǻ
ţͷֵˣˡ
Ӻ͸Ѿµ֣ţͷһţֻһţͷֲΪԼĽֱģµţɳбһıһڳǱңҰѰСɺСҳɱǣ
Ӻ͸ŴҴҶȥߵſڣعͷõ㣬ÿպóԵģҳ˲⣬
ħʦصĳǱȻʩչһһǳǳСķԸıһٻǵķԣԭӣΪʵԡһΰС֮ܺ޹˼ɵؽǱǰħʦٻǹ̫ܵԭһ㣬СܿͶЦһͨ
Сܿͳװĸ磬ûбСɱˣ漣ǰСɣҪɱǳ򵥣ֻҪ˯ʱҡڽǱеٻޣΪûеõֱûңҿֱߵǰһ֣һ£ŤĲӣ
Ӻ͸⻰ʱŤŤԼĲӣȻСܿЩЩţֻҪӺ͸һСߣɱ⡣ͿԱˡ
ǣ˰СɣбĵأбĲΪӺ͸ӵĵڰɱԼô죿ѵԼٻɱе飿
ԣӺ͸ӻص̵˶ٻ޵ԼȣһֻҪ֤ǲԼʵԼá
һ½ˡ
½ٻ޳˸ɻǸɻʵڰħʦÿһޱ飬ϲޱشÿһսҲľʡ
Ȼһһϲ⣬½ӿ
ûϲ⣬ϲ֮⣡
ڰħʦԽ֮ǰ½ӾӣΪԴͽɱݣҳ̶ȣԶԶ½½Ĺûһرǿ壬֮ʵԳǴþƣҲ޷ˣֹֻĿս
ҲΪʲô½ĹֻܽԼû򶫷½͸ԭ򡪡ںľͺˡ
ǣħʦˣ½˺ƽ
е½ޣ壬ȫūΪٻ֮以Ϊ飬½ǧսȻ漣һƽϢ
Զĺƽϵʽˡ
Ȼ˺½սܵ˵½һƬƽ󣬴޿ʼʳùǵõȻȴĽ
ħʦΪ˱ԼСſ˶ٻǵ˼ʱٻǵûöһŨŨĶϲȻڹǵСԺ֮С
⣬ǰħʦ󲻵ģ⣬ҲǰСɺС󲻵ġ
ãȴܵһ벻ı仯
ԴӳΪħʦĳʦ󣬾һֱڴ粽뿪ֻҪĽŲ̽ſڣͻдٻ޶סſڡٻ޵Լǿ󣬾ͲľżˣţԼҶһûаħʦֱٻֱӾͻɱԼԼҲǰ²ˡ
ֻֻҪòûٻ鷳
ÿǸħʦոֲˣǶڲ¶ͷǣеʳĶţͷͽģûжϣҲɸΪ֮
죬ָħʦ˺üţͷµʳģյĲˣţͷ˿ڿˮЦţͷʵҲǸԻҪԼʦԼ˵ҲԼľˡ


813 ѵܵҰģˣ
ȡ˸裬ʢԼĲˣ˵ţͷǰţͷЩɣŤͷ⣬֪ţͷڵİħʦЦû£Ӻ͸ӡޣԪԼԲ˶٣ŶĶӣֻͲÿζպöˣԲµģȫӵˮˡ˷Ҳ˷ѣ˰ɡ
ţͷʵǵֿסʳ˹ӣҲÿӣֻצһͳ˸⣬Ȼ˵ллʹҴ뿪˴
ֻһ˶ſӷβŵллǸһȻҵллһֻ˵ллٻޣ
죬ţͷ춼øС˺üĹޣȻѡ
ţͷÿǿֵģٻôЩֻСޡʯһЩҰȻţͷû˵ʲôȴ֪Щ͸ѵ

ٻޣȻҲѵĸǲӦûԼ˼ū
һŲˣһ΢΢һ˿Цݡʲôֵ£½
ǱģħʦڶԼҵţУҵĵܵܣڲɳǿٻ㣬ΪûҵСɣһǰãǱҵĳǱһɱңҲץסɱǾܰ˯ģ
СܿڰħʦԺ𣺡װĸ磬ֻ˵µٻܣʱ䣬ȻûץסСɡţѾȲ뵱ˣҪ̣ϣǿٻ޵ңҪȻҾͰٻϣȻӵСɵѡǷǶ룬ٴοʱһúáдģ֪Ѿ֪κˡ
Ӻ͸Ӵ˸£Сܿͣ㲻һģ
Сܿٻ޲ΪãΪʲôҪ
ħʦˣðɣһǿٻɸ㣬ñ֤һ緢ΣգһҪٻ򣬰ұ
Сܿһ˿Ц⣺İϸ磬ǱϾֵܣҪ͵ֻҪԹҿɲ⡣ڰСɣߣģѾ뵽һ취Ը
ħʦһһϲװĵܵܣһҴ죡ңʲô취
Сܿ͵صµҳɹȻ֪ھͲҪˡסһٻ͸ǿٻޣ
ħʦæشӦȵԺСܿʶȥӲһļһһûζֱǰҲٻʹˡ
ӵҵԸСɵİ취Ǻ£һɱǴˡ
ӵðɣǾɳǿٻޣСܿڵϵжȻָͷǡ
պڴдţͷֺǣЦеһͰ֪ʲô𣿡
ţͷ̽ͷ˿ͰͨҺ壬Һˮȴһζҡҡͷʾϵá
õصǾưǵ򡪡žһϣɺúˡǰǵ磬û˷ˡһʱ䣬ţͷִ͸ҵĸĵһ־ơ
ҪԼжɫţͷѾһѴȡˮͰſ죬˹˺һţͷִ壬СģҪģ
⡪ǵһ֣֣ͬǵһα˵ţͷѹɶǺ
ֻţͷѾƷƵζˣڷ˾ͰͰѾС˽֮һ˸ã˵һ֣ã
Ͱڹﴫݣÿֻ޶һڣΪҺ壬ܿõ˹ǵϲǷ˷ܵĺţͷִţغСޣָָãСޣƣľơ
ţͷֵ˼ҪĶСޣʵЩֲؼڷ͵ֶΣΪѹ¶ȫͬϵķֶĺþƣֻͨõĹศҪȻֻͰѺȵҺ塣
ֻϣþƵģֻһˡƣǶ޷ֺš
ţͷֺ͹һƣͻȻȫʧˣֻһڵϴתĿվͰ̾˿֪ţͷֺĹֱħʦٻˣҲ֪ں˭ɱԸͰְ޹ء
СɣվڸɽϣңԶĳǱͻȻ̾˿ҶԲãȻʧڰħʦ֮֡
СѾˡʹؿŰСɵӣСһɫĹѾ˻ɫΪ̫ܵػҺ֭ϮˣĹϻ鲼ССѺֵۣĹָڻȱ
СأϾ޵Уǰʱ߻С׼ȫ֣һΣͻȻʧڰħʦϳΪڻСݡܣȫƴֺ飬йأʧأܹӳһѾˡ
С̾˿ŤͷСݵҺӦõ겨֪⺢ȻڳǱڣȴȻĻţŷ
СݵҪǵĺӣɱˣûǰԴƵĶβأ⺢ӰҲ֪ʲôӣȻڰħʦϳҴ겨ûп־度µУȻûܵĥ
СɿųǱ⣬ٻ̾˿Сݣ㷢ûУһٻ޵жͬʲôͬ˵ԸܵǱǱѾˡ
С̾˿ףȻҵãΨһϣˣԲðˣСɣǱѰҰħʦ㣬һ
СԼӣãҲҪ޲һԼӣҿЩ˼ˣ֮ڣҵָܹˡ
ССɣҼܻʤЩ¸ҵߣҲһܿ¡
ʱյһˡ
ŷ޺ӰܲʿǣǽͷӶš
ʲô¶ΪʲôK鳤ͻȻټ˴ǰ£
ǰ˺öʿһЩòĹҶˣѵÿڰܲʿƻǰʢ
˵K鳤֮ټңΪԵоشͻƣٻħ棡
ԡԡԣҲⷽ洫ԣȵȣ룬ˣK鳤ɳѪȶСܿ͵鶫صĵħ쳣ٻ¼˵˼Ϊ˵Ľչ
ѪȶСܿͣߣ񲢲Ժյļеȼʿʲôش֣ٻһϵǧ֪жΰʿԴоûдĽչ


814 ڰڵıߣһ
ʿǺͨһ̸Ȥʮ㣬ҲԽԽԶʿСܿ͵ļǷٻĹϼ尡ǼһӵһͷͷȮء
ֻǴԣʲôͷȮһֻͨĹֻһѡСܿ;Ȼܵ˵Ĵѧѧʲôռȫ˺ڰķͳ
Ȼ˵СܿͼԺڰȴǳҳϣ˵Сܿ͵ĸ簵ħʦڵ׻ʬʱ֪ˣ䲻
ߣֻǰħʦܰˣֻ漸ССĻʬֶ򲻹
˵˽УСܿ;վڽƺЩ벻мȫԼ޹أֻСױǵױ۽»˼ᣬŤЦУ˼ֹ졣
ѪȶԾСܿԶԶģԴӶǵټ飬ܾϵĺڰϢԽԽŨ
K鳤ں׺Ů£߽˴󲽵ϱһʱȫK鳤ȻŮˣڳʿǶ֪÷켺ʱԺ͡ŮˡԱ޹ء
ʵϣ˶Ȳпᡢң쵼£ŷ޵ʿǲŶסǵİѹȣԣʿǸK鳤㹻ء
K鳤Ҳףһ͵иʿǰйصٻ޵شϢҪ䲼ѪȶСܿͣǰ˵һ¡
СܿһȻĬֻڲСױ۾һһɨڳʿƺҪǵòԺƺڵͷ
ѪȶһǰһԼʱϵĴٻԶĵٻһһһ˵ˣʵЩ鱨Ϣͨʿ˽ˣ˲ͷصK鳤ϻ˵ɣѴЩ˽֪鱨İɣ
K鳤СܿͣȻûСܿµѾˣµ鼴ЩеģıߣֻĶ͡ǣµ¹ɣɣɣΨһ֮
ʿһƬȻСܿͣں˵ʲôʲôԴƻŷ޾ûˡһϳȥʵǸСС󣡡
K鳤ҲһüСܿô£Լλ飬˵йٻ޵ҪԼټ˼ȫŷ޵ǿʿǡӣСܿ;Ƿˣ
K鳤Сܿʲôı˵ڵʿȫɱʲôʲôЦڳʿڼʿܻСܿͣСܿҲûнڹͻȻļ⹦ٵġ
K鳤ֻɨСܿһۣȷϣСܿ͵Ĺ޼оٻСɣҲ
ֻСܿһΪ˽ôͻȻƣ
K鳤ӿһĸӦһָйŮͣͣҵصͨͣƺ
Ůһ̣˵ʲôСܿ͵һȻ˼ˣţͰͷ˵ţͰγԼ˫־޽
ʱϢģһ޴ӰͻȻڴֻֻǣһֻǶˣϺɫ£ƺǰøոձŪϵģ϶ƷĵĺۼǿŴǵḷֻ́ؽڵزڴʯϣĵȵѿ˺üƣųޱȵĴӣͷ
ţͷ֣ʿʿѧԺ̿ϵľ󾪺
СܿٻģģѾûʿٻţͷˣСܿ͵ķȻǿˣ
СܿٻģûﲼٻûҪ˵ٻҪĴƷˡ
ȻûٻƷҲûκţͷôģĶħȼһ˵˼͵˼䣡
ãѵ˵СܿѾܹ˲ٻҪ󷨡ȸҲٻħ𣿡
˵ǲܵģK鳤ͽ̻֣Ҳ˲ٻغģֻиͷܽħӵٻ
ӱ죡ֻĻţͷ֣Ѿνغ㶨ߵˣ
ʿҳһʱСܿЦţ¹ɣǣҸᣬٲҵǾȥ


815 ڰڵıߣ
ŮڻţͷֳʱѾǱСܿߣͻȻһһŹֵĽǶȣһСܿһòڻţͷֱΧ֮ڣСܿͱɣ
ȻСܿۿһԼľ޽⽣ֱͬСŰһٻʿԽսֻҪһ㽣棬ԼͷɣǣСܿЦɣŮ͵ȫһ
ŮоѶСܿͲǸΪʲôͷȴ⣬ѵ˵ʲộȻԼѾȫ֣ջһˣ
⣬һ

һ죬СܿͰȻ
Ϊڽһ˲ǣһֻµĶħͻȻСܿ͵ǰȫͬһڳɣŮ͵ĽֻϿǣ۶û֡
֣һֻħٻǰû
ѪȶŵҡҼֹͶħ˽ȡ˸ħ֣ȫǱѺϽӲĽͨǹڸ˲ֱ̹Ҳֻܻһص㣬Ǿǡ
ħһصѾҪѪȶˣΪڳеʿˣֻħмͻȻ򿪣¶һοǻСܿһ̧Ⱦ˿ǻȻħٴηգһŹֵ֮ħ³˺ü첲ٵָK鳤
̫ţˣ˿Իҵū㣬Сܿ͵ħ³
Ҳû˻ɣţͷֺħֻħСܿٻˣ
ҲҪٻҪҪƷȫ˲
죬ֻİ
K鳤͵վɱСܿͣ
ȻѾˣһֻһֻʿǼûٻƾճڴ˫ͷߡ˪ǡʯˡ˫ͷ񡢶ޡֱƺٻ޹ͣҪǮһԴԴ֡
ʿǲɵϣ֪޷ȡʤսûK鳤Ļ
ɱСܿͣʲôЦħȻñըԷǵ޷ˣòɱħСܿٻһֻ
ҪǣСܿѾԼҪūֻҪʿǲɱǡŷ޳ƽѾãʿţϰѪȵսǳֵʬֶҪѲֽŲ𣬺οԸײеĵħ
ǣʿ˫֣Ͷˣ
һЩҰĵʿ룬Сܿ;Ȼ˲ٻ죬ҲΪԼΪūҲ̵һЩô
K鳤Ϻ꣬طʿǵľ仯ٲɣһ˦һöֶָ˦Լţͷֵȶħ֮ǰͬʱһ壬űʧڵϣͬʱŮµߣ
öòĽָһأѣܳһһſʿţͷ֮ǰһһסţͷֵ׷
ʿʶǶղʿֻԭǾģû뵽K鳤Ȼķ
ʿȻֻ꣬ܵǧ귨رǷʵʣһʱţͷֵٻսһš
ŮͽСܿͳ˼Σħ£һĴ󽣳˿¼С֦辣˲ħڵĲϿЦСܿ͡
֪һǾ˲СܿˣбԼȴǴæӦսҪǱ鳤ֻ̣Ҫ̻ţз̵Ļᡣ
Ůͳһ˽һתһ죬ڶٻ޵Ĺȫ棬˽һԾ˱ʧСʵǸ󷨣ͨ󷨵ֻҪȷİͻᱻ͵ȷĵطĻ󷨾ͻᷴɡ
ŮȻ֪鳤ͶĬһͳһܶУK鳤˫סͣӣˣ̫ˣûˣ
Ůյص̣ûˣСܿͿ˲ңֻǺܶʿͶˡ
K鳤ȻصûʲôԾԵʵÿ˶еķӦû뵽Сܿ͵ٻǿٻǿħеҸδţеĶħһ֮ǿᣬҲٻСܿͣȴ˲ΪΪڰ鳤СܿͷɱҲƿᣬҶҪͶˡ
ŮüëһٻҲûʲô˲ģҺǶԴһ󣬲ҲǴ˸ƽ֡
K鳤ЦСܿǵһβٻޣǺңּڿƺڰʿǣԲʹɱ֡Ժ䵽³ֻһˡ
K鳤˵ߴŮͣƺеķȥпһۣף̣ʲôⶫɲɻ
ͣƺ룬һͬһ徲ͣǶž˵֮ǣû򣬾Էɲ
K鳤ǲǷɻŷ޵ĵһܷͧ
Ů;ս׻һŸսūǰҲд칷Ÿսû뵽ŷҲԼĸս
K鳤ûʲôֵģ濪δκһʶ֮ʿȫսʵʩǼʺֳʱŷޡ׻ơūʵҲȫоڵǼɺеĸս
ֻоĽչūĴ칷Դ㣬ΪǿкУ˺ܶҪãз·ûͻƣΨһͶʵսģֻ׻ƵһŸս
ŮһָһǺţǵĸսأ
K鳤һ֣ǺŲ֪Ӧʲôϲ㱴ǣԶ͸ĽݡǲʵʵģγɣϿκ״Ӧκεν䡣
K鳤͵Ŀ⿴Ǻţ̾˿ǺȻŷ޿ѧڰʿͬоĽᾧţͥҲоֻϧǶԶֵûеõͻԽչǺֻҲװͧ
ŮʹǺŸӵߣȻûκڿװĵصԭֻͧ׻ƵһſżǿĻ˵ϵ֮Ҳû취һڻ˰Ҵ칷ţ֪䣬ŷ޺׻ƵĲȻѾˡ
K鳤һߵǺһߵǺʲڵϣûбķٿˡԭǺͣҪܺڰĲԵģȴû뵽Ĺߡ
ŮҧгݵСܿͽһһɱ
ʱͻȻͨﴫһҺһСͻȻǲƣһȺС


816 ڰڵıߣ
ЩС£һһգ۱ΣѪȶ
ŮһҪνK鳤ס֣ţѪȶҵţҲ֪ͬصİ
ѪȶK鳤ͬѪһ壬ΣҪҲڰ˹ءèŮعͬ׻ִشˣڰᣬK鳤ĸ档
ѪȶΪǱϺüˣСʱٻǵΧ£֮һòײŻΪ㴳ص
K鳤ѪȶСܿ͵𣿡
ѪȶײײǺţЦС̫ܿǿˣӦ˵µٻ̫ǿˣK鳤ܺʿеܣеķԴԴٻĵħǸѹˣۿüϵҴ˱ɱԶħͬһֱߵҰһ
K鳤ǳ˳飺ҵĴСܿûҰʿټһ򾡣ʿȻǿЩϼһʵȵħʿʩҪʱ䣬Ҫ󷨵ĸﻹҪħϣȻ򲻹óս˲ܵĶħΪˣҸСֱܿͣӾˡ
Ѫȶ׻ƣҲ˽׻ƵսʿʬԼ˵ˣǼ޷壬Ҳνħ˫ޣŷ޵ʿǻǱϹţͬʱóսʩʿǳ٣һСܿ͵ٻޣɳ˴ˡ
K鳤ģСܿǲʿǶɱģһûͷԵҪϾٻܳʱڵϣҪʿΪūš
ѪȶʵK鳤ǽȥĶҽ̻ʻȥˣ
K鳤ҡҡͷȥ׻ơ
ŮͺѪȶͬʱˣȥ׻ƣǸոʧȥڰᣬ׻ʲôϵѵǻ׻ƵʬֺСܿս
K鳤ûз׻ƺС֮ܿĹϵ𣿺úɣԴ׻ʬֺճԺ˾ҵĶУǴǰûоĴ磬ѾǰͬˣҼţСܿԼͬٻıһĵħҲһⳡֵһ֣ҪƽСܿͺٻ֮ԣֻе׻ȥһд俪֮ȥ
K鳤ŮԼѪȶ߽ǺţǺŻرգK鳤Զʻһ꣬Ǻűһ⻪ͻȻӿʧۿ״Ҳ̽ⲻ
ȻͣƺϿԶһͨʱͣƺԱͻȻֻּٻޣСܿͻҵͣƺԿռоǳĿռ෨ȫ޼ѰģֻٻǲûҵѾ״̬Ǻš
мֻٻʹűӡᵽK鳤˵ζ˵ѪȶѪζرŨҡ
ǺŷäĿػצӵٻޣK鳤侲ذťٻޱӵ£Ǻһˡ
Сܿʹģںڰ鳤ıϣʿǰ߰һţкüʿˣڽܱʿƣʿޱ飬Ȼٻ޵ǿ֮£ǣٻ޺ܿͻصʱСܿʲôвԼ
СܿͻȻ̾˿ѽǿϧȻK̫ˣʶ࣬Һҽֱ֣ӴűŮͺ߹ѪȶˡλʿЧҵ鳤һŮˣʲôôҰɣһܵޱߵȨ
ʿȻĬ¶ЦޱߵȨȨȻãǣȴܣûȨƨãȨֲѾȷˣҲáйҲգӵеȨսʿԼսƴģŷʿֻҪػŷ޾͹ˣǿɲΪҰĶȥѪ
СܿͺΪ⣬֪ҪλܵɣλʿԻصԼļ壬ټеļԱú¡
ˣСܿ;ǷˣҪŻɽЩʿֻҪһƿأ̾ͻټԼļԱ͹ڰḴ𣡿Сܿȴ·ԼûһҪмԱ
ѵСܿﻹ֪ĵƣ
дʿͻȻ뵽ǰѪȶ㱨سֵٻޣͻٻʱƣʱ䶺ڵϡ񰡣СܿҲӵɣ


817 ڰڵıߣģ
ܹʱͣڵٻޣǻٻǿǳʵʵڵĹ޳פţ
СܿһЦƺµʿʲôһ֣Ϊ˱λʿһɳħһ24Сʱǵȫ
ʿǹȻŻ˸ļңֻÿ󶼸һСӵħСܿԴԴٻһӶӵħʱеʿٲ𷴿֮ģ˶˼ҲСܿūţ̵ٺô˵ǿΪ磬ʱūۣҲǼ¡
һʱ䣬ŷޣʿССļչ˼ҵۣڿڳĬһӵħɥˡЩħѾٻˣȻûκΪٻľԶصļ
Сܿͣٻħľ
ǿߣ˳ʲô취ѵҪƴȫ屻ħɱ
ڰڣСܿڽһҵĳ
ǳ⣬ȻھԵʵǰһ򽾰ʿǶ˼ñصļͥ󲿷ʿԼˡ
Сܿʹ˸ָ̣ţͷֳǰСܿ͸һȥϵЩɱ⣬һȫɱ⣬пֶɱЩÿһˣŮ˺ͺӣҪȫŷ޵ʿҵ³еķߣµΪҲҵ
պڶŷһűǰһ֧ĵħڼᣬϵǿĶħƾճ֣ڶħӶ棬һʯţűʯҲӰڻζȻ׼ս
űһŷʿ壬׳Ƶ֣ҲǴͳʿͨ˻Ѫĺ弫Ϊ͹ϣβμӾӣΪսǵѪҺŴͳʿټ䡣
ʿĴСܿͺڰ֮Уսʿ֮һѶ󣬼һµľСܿս
300ʿڹűһսСܿҲǵжͲиķߴӰȻԼһ򾡡
ս죬Ȼţͷ֣ǰħʦܵСܿ͵Ľ裬ţͷ쵼Զģ൱ḻĴս飬СܿҪٲҪ
ţͷһУٻǿʼˡ
һӶԶڻ鿪ʼԼٷڣ𵯡ᵯ׷ڹűڱըʿҲߣԼʩչʯ徻ȱħͬʱҲչԶ̷ʿħȷųһ򣬺͵ħԶ̲չԺ䡣
ͻȻű򼸵̫ҫ۹âһţͷߵֻٻг룬ǹǿȥٻֿûУڣʿȻм⣬Ⲣ֣ЩʿھеְȻŷ޾񲻸Ҿٻ޺ʿսṩżȴû⡣
ţͷĮؿȥĹǣһٻһѷʯӿȥٻ޳ͷ󣬿ʼѹʿǵķػ
ʿǷǳ¸ңǣǹعűûԮԴԴӵٻĶħԽԽͱˣʯҲѾʧأǱİǽţͷֵȾͶħײٻǷӵ룬һһսֽսʽƤٻǡ
ǱﵽҽȻʿǵķѾȫʧˣʱʿˣһ۾ӣһסһڷ10ĺӣأ죬ù뿪
вصкӽħȣְ֣ҲߣҲܵӱҪһսף
۾ӵһ²أúӣǵսΪ˼ȫŷ޵ʿĿ־עʧܵģֻϣǵѪмֵǣǼһҪ»֣͹ǼδĴУԲ
ؿ˿ԼСüĹŵǽѧõħȣֻʩչһЩħûйСŮŴ۾Ǿǿܲϴıըͺ
ڷкӵһְ֣һԼùģֻǣӵȥأŷ޵ʿǶСܿͶˣѵҴŹȥޣ
۾ҡҡͷҪȥޣȥ׻ƣ
һ㶣Ҫڷʣ۾ӵΪһжҵԴ׻ƣ׻ƵҴʬֳֺðģԣҵСܿ͵ķֻȥ׻ƣ
صͷùְ֣֣һ׻ҵСܿ͵ķģ
۾Ӹ˸صĺڷסҪסԼ飬СܿԭҲǸаˣڱޱߵȨס飬Ϊ˱ʧ飬ϺСܿͬĵ·ϣǲǰְϣġ
ʱԱµְ֣İɣ飬ػģ
۾ӵһ¶ӺŮһȡһɨ㣬ؾһǰְڴѧʱʶӶùȫŷʿĻ󣡡
۾ֿ֣ûз죬ڿУɨŷʿһܷ˻׻ˣоƹɨ㣬ûгɹֻΪɨŷʿĻйأûֻ˷ɨġ
ֻɨ̫ᣬ޷측ս
رŹ˻۾Ӵ˴ʱһʯƵǽڵˣһٻ˽۾ͺĸ𣬳ǶзëħȾٻǳȥҪظܵĻᣡ
ͷҲأᣬ˻󣬻˯10꣬Ȼŷٶ졢ƽõķɨ֮һͬһǰһԾͷɳ˴ͬʱ鶯ܿ˼ҽ
ҷ׷׵ڻУССӰҹ˼ʧˡ
۾ڷ۽ǿԼĶŮȫ룬ο˿Ťͷĵˡöడĵħסȣ
Լļ廹ǹСܿ͵һֱΪںڰĹֻǴK鳤һֲһֱΪٻ޲ܳʱڵϣԼԱǷһսû뵽µʿٻħ
ֱȸǿͯķħһ򱶣
ˣ׵ˣ
ǣ۾ڷȴûֹͣսųĶħ侲һħȣ
̣ǰļֻٻıֶ
Ȼûκôһֻ˱ֱ޴צֻһģ۾ڷ˶˳ȥײǽʱսµħѾѳ룬Ƭβ䵽˵ϡ


818 ܿʹ۳һ
۾ڷӻվ˱һıϣһ죬ȶļȻ׳ĸ첲ץס֫һ˺۾ڷֻҽУͱӲ˺ʬ顣
űһжˡ
һɾɱٻ΢ȫһʿңӴ˺ŷûз־
ţͷֻ߹Ӳ۾ڷ۵ͷ­ϣһͽͷ­ͬһãţͷȴ⣬ϵһƿϣƿӵĿڿţɢϤζ
ţͷֵľצƿӣҺ嵹ԼţȻǾƣֻȴȲԪ׳Ǳľƺúȡ
ΪǾƣһС˶üĻİмζ
ţͷ־ƺȵԽ࣬۾ȴԽܣǲװΪʲôҪս粢Լļ磬ûҲû壬ûκֵԼȥսȥĶǣЩսȴԼ˺üȻ࣬ǣս֪жٳٻޣֻԽԽࡣ
ԪУеٻ޶ڻҡ
ͷţͷһȻִһھƣƿһӣۣˤ˸顣
ħʦֳһᾪΪԷӵٻޣȻԼˣ
ţͷ֮ԻƱѵȫΪɺϣ
ħʦٻǿ󣬵ǣȴܵģȱݣֻħʦǿڸЩȱݣٻ޵е̬
ȻţͷϣؼһӰٻľԷԡ
ؼģǾ룬͵֮ľ롣
ңԶľ룬ȻζŸ෨ġڴǰħʦڵʵʩٻ֮ǿΪڴݵʱѾ˴ˡ
ͬĵħʦʩչٻţͷֵȴ͵ʱңԶľ뼫ķֻȵҪö࣬ħʦԴԴȡ
ǣ˥̶ȻǶӰ쵽ţͷֵľԷԡ
˾룬ʱ䡣
͵ʱǲͬģһ죬죬ʱĲ죬ٻȱݡţͷֵٻޣڵϴʱԽֲԾԽԡ
аħʦԼһСΪ˷Сɵ͵ϮٻǵԣʵǶٻǵľԷ˰
󣬾зľƣҲٻҩ
Ž⣬ԣҲ⣬ŨȵľƻӰ쵽ǵıԣⱾԾͰԪ׵ľԷӣţͷֺʱɵ־ͬҰһسɳ
ҲѺЩе뷨ֻٶȱħʦǿٻѹǣٻһƷɵζȻСȴѾɻͷˡ
һӵ£ħʦٻ΢ı仯
ԭ˷ٻЩȱݰ취Ҳܼ򵥣ǾڵϵСܿͣԼӳٻٻ»ָ
ʵڼıʼУСܿ͵ᵽЩ⣬ǣԵȨ;ԵСܿʧˣУֻҪס޴ĸ簵ħʦǾһ´ˡ
СܿһţͷԼµѾģͷ­ЦŶԹԼǰʿǵûУǷҵ³ؼѾȫˡţӳСӣҲҵٻ¡
ʿǶҶ࿴ͷ­һۣŷ޳ƽѾãǺڰҲٻֶΣСܿײеֶΣ˸𷴿֮ģµǷΰСܿ͡
Сܿһ֣ӽ󣬽ҽܿʹֻۣд֣ңҿҪΰħʦ
ܿ˴ۣʿĽһǺôҰģʿͶСܿͺֻܱսϣȫΪˣģӴԺŷֽӭڻ죬ϵսˡ
Сָܿţ㡢㡢㣬еʿƶļƻ飬ʿӣҵٻޣŷ޸׶ҪһٸɵֵνͳȻװеŷƽ׼ս
ʿСصСܿ͡𾴵ĽܿʹۣٻڣΪʲôҪװƽ񰡣
Сܿŭٻ޿ҵıײƽǣϼҲûϵ׻ҲãҲգдߡˣƽǵķȻٶʿҵٻޡѵ˵ΪҵūȴʲôҲøɣҪұٻ޸Ǵ𣿣


819 ܿʹ۳
ʿǲٶ죬ȥ
Сܿ͵ȷһʱŶµϸ磬ô԰СɵӵޣȴֻṩһٻޣĹȫ㣬㵨Ҳ̫Сˡ
ħʦܻĽСܿԺ𣺡ҾǵСôţһֻӺ͸ӣҪðСǱҵߣˣܵܣǣûңҲûٻޣ
Сܿʼ򣺡ԭٻһģڣȴòЩʿˡ
ħʦ쵰ΪҴ㴫ٻ޲Ҫķ𣿴Щٻ޸ҿۿˣٶˣЩٻޣټϺڰʿ㹻ϷˡװϵܣһҴ뿪ҵٻޣʲôҲɲ˰ɣ
СܿЦ磬ȻвңҪҪҰٻϣúáдд
ħʦգֻڶаѵܵСܿ͵ʮ˴˸顪ţʵСܿ͵ڣҲͬǰħʦڰ
С֪ܿܰԼĴϸƵ̫ת˸Цװĸ磬㾡İңȻҲΪ㿼ǣ⼸죬һݴء
ħʦûصʲô񣬸òҳ׻Ʋ˰ɣߣ׶ص׻Ʋ˶ڵģû½õһСʦյúóأҲϣ
Сܿ͵صҰѰС͸ô
ħʦһʱСɣ͸ңʲô˼˵ٻСɣ⻹æԹˣΰСǱҵĳǱҵٻΧˣһõѪҺǣ飬޷ٻСɣСɶٻߣ
СܿЦһǲڵģֻûҵٻĻȻаСɵѪҺǣǣǲǰСĻ򣬰СɵԵĻڵ׻ƣ
ħʦһЦˣװĵܵܣԭҪ׻ưСɵϼռĻûǲǰСɵıԴ̫ˣ˵ֵ֣͵˵ɣҪٻޣҰǿٻȫɹ
Сܿ͵ģΪжѾƶܵļƻжҪ̫ǿٻޣΪǱϾ׻ڵػ̫ٻޣֻᱩ¶٣ֻҪһ˳ˡֻҪʱӦҵٻͿˣһ׻գ̴ʹٻڻҳӡ
ħʦûӵشӦˡ
һں׻ƣHС
Դ׻ʬԶHоͿʼͶؽHУֻһֻʬֻ֡ͼݺ˯Ӥʬ֡عȥؿӤʬ֣ʲôһΪ϶ԣ½ʬ֡ԻҲûӤʬִֻӤʬһֱڳ˯У˸ƸΪ⡣
Hھʬ֮սУ˷棬ؽǳأйط沢ֻǼ򵥵ԭؽǽλᣬHдøӷҪ֪HʷƾõĳУܶϾɽǰ𲻶ʨӴ󿪿ڵĶӻǡ
ڿɺˣʬ־õĲǨӣеƿƿ޹˸ϡãйزſһŰֽϣһȫµH
ȻһЩûбʬõķӣйزҲΣΪڵӹˣû˻顣
˵⼸¥²ɣʬ֮漣һ㱣й˽˹
Ŵ󴸵Ĺ¥εţһͷģ˵ǰȰÿú÷һ£ûֵǮĶ˵ʱʬֳʱö˼ʰء
һŰȫñĹһֵطҵõֵǮĶҪУҲЩߵСֺķӣסĶ⵰׬Сʣ϶û¶٣΢СǮҲϣʲôֵǮĶ
˵ţǹһ߿һȰڵţи󶴣Ǳ˺ģڣһСòСķ䣬һһһΣԭ̨ԣͽˣƺΪ·ջˡڷڣһֻʬţһֻŮʬְ뽹ʬ壬ڻϳһ紵ĵߣȻǱ紵ġ
˶ʬͼֲˣҲʬֵʬԱãˣóһѹͷˡ
ͷڷתһȦȻûҵκֵǮĶɥһתţҪµĹ˵ķͻȻһ̧ͷֻȿһһӰ˽
ͷιʲôģҪܣǲǨΣյģ߿ߡ
ȻӰǰͷϣֹӦþˣСɳĳⷿǼǵַƵķӡˣӾȻõرӦҪĶ
˶һۣǸӰȻ˵ͷҲˣͻȻֵˣȻױź͵ϷһСװ
ͷӵˣﲻȫҪٲߣҽоˡ˵ţֻ
Сڽת˼ˣЩ޴ļһ泳˵ľȻǲ׻ƻ
ǴŭӣȻǣ˵ŴӣھͱȻģһȥ군ȻǲĴˣֻŻһˣȻ󱨾þ
СǱˣǽܿͣűĹǣţͻȻһ죬һڰСָ⣬򣬱ƹСһ㣬һЦħʱ䣬ˡ
СָܿһʱڰС򻺻ָɳǷȥ
ڰСɵúݣ̽ԴʬսͨѾ˳ֵʶû˻ţڰСǸ޺Сߡ
һСĴ󴸻ڰСߣͷһСıըȻѾˣкڰС˵ǣûбըڰСӦ˻ȥ
ƺǸͨС򣬹Ǹ˿ڰСѾײǽϣ˻һΣٶЩӿ죬ȻǸղŴһɵġ
ڰСٴǷȥιоˣһλӶ뽫ڰСҿ顣
ڰСٴαУǽڣײ
ͷڷ˲ס֣ҪôˣСٶԽԽˣ
ûǵÿһλúڰСٶԽԽ죬ǹͣҲѾˣڰСÿһǽײһΣٶȾͷһιζڰС߷ײԾţڣи˲ҽһڰСУڵء


820 ܿʹ۳
תӣȴȲϺڰСٶȣӶУڰССѰĸȴмȻûˡ
ֻʣ˰ͷҽţҪʲôҶ㣡ҪǮЩǮ㣡˵ţӿڴͳͰһǮ
Сܿһָڰͷ߷ĺڰСͣסˣͣڰͷıӼ⣬СܿʵСɵķһ䣿
ͷЩ㶣ʲô
СܿͲͷصﲻȺⷿаСɵ⻧ķĸ
ͷæļҷһȵȣȵȣСɡСɡ䷿ǰСɵġָģǸղǼа뽹Ůʬʬķ䡣
СܿصͷͷͻȻ뵽ʲôСɡǲǷɽ㡢һˣΪʲôҪҷɽסãһıҪ˵ţͷֻ
СָܿһڰС͵ؼ٣аͷĶͷͷƺһˤڵأûֻǺ͹һԹȥˡ
Сܿ͹ֱ׻HУΪѰҰСɵľɾӣΪ˱ⱻ׻ƾ֣ûЯǿٻޣղŵǸڰСҲֻ򵥵ħСߣԵķ׻ƾʬֵע⡣
Сܿͻ߽˰Сɵķ䣬ϸţˣȴǳãȻԴʬ֮ҷ󣬾û˻ʬ䡣
СܿǾŮʬֵʬϷţŮʬֵʬȻ뽹ȴûиãСܿʬҵһЩ¾ɷѪΣѪԭǺɫģŮʬɫѪ
ѪǰСɵģСɵΪɱŮʬ֣ıϣСͷΪ̫СԼ֣ѪŮʬϡ
СܿСĵظȡմŰСѪŮʬ飬ڴ
СܿͼѰңȻҵ˼ƻˣǰСɵͣƻаСѾ˵ĭСܿҲ
ջԴɢųζıСܿҵһЩëҲǰСϣвͷƤм
Сܿͻһ綯뵶ҵһЩСɵĺӡ
Сܿͺ⣬׻ð֮УǳɹЩƽСɵĻˣðСɱɸ簵ħʦٻޣָտɴ
Сܿʹſ뿪˰Сɵķ䣬ʱղŻԵİͷţƺѹһüڰС˳ֵһΣ׼»ˡõĶѾõˡ
ڰСȥĿ꣬ͷѣڰСٶ֮죬ԿԴаͷͷ­
һϸ
ڰСͻȻͣžһ˵ذϡ
ȵĽп鲼ͻȻƿˣ¶ӰСʿغùǿ鲼Ȼǿغ͹棬СܿͶûзֱ֣ɱˣز̲ס֡
Сܿһ㶣˭ԲءûӡȻصȫҶɱģСֻҪٻ޸ɾˣСܿԼ˫ûմһѪҪ˵©֮ӡˡ
ؽסħȣţСܿͣɱҰְ裬ˣҪΪǱ𣡡
Сܿ͹ЦһһߣȤҽɱˣĸߣҸϡİְ費ԸңǲˣԸҵĻҿһϾŷ޵ʿʵ̫ˣĵ·ϣҪڻҡ
ŭ˫ۣԴӼӳ˰ְֵĻ׻ƣǵ׻ƺָʲôȴûͷԣǰְֵ׻ƵHУʹŹHУŷHжؽ
غ͹ˣı׻˷ֺͻŷޣɴ˸շӺסû뵽ɲɣסķӣȻǰСסĳⷿ
ͷŹǰǨʱ洫Լøȹ뿪Ѱסĵطȴû뵽СܿΪѰҰСɵĻҲ
Ȼ֪ԼûСܿһսǱŭͷԣֿСܿҪúڰСɱ׻޹ƽֻͦغܿ侲һƹ죬淢źţֵöԽԽã׻ƾǰ
ǽ赶ɱˣ֪Լһ˴򲻹Сܿͣǣ׻ƣŷޣ׻Ƶľսʿʬ֣ԲСܿ뿪


821 ܿʹ۳ģ
Ҫ֪СܿȻ԰СʲôشıҲ֪ɽ¼ɽŷʿ˲֪ܶຢӶķ˿
СܿЦһԼţͷ֣
ţͷƾնԣСܿѾõ˰СɵĻֻ뼱뿪ٴˡ
ţͷһۿ˲غ͹е㸴ӣǵӣǵǵĸԼ
СܿͲûвţͷֵ쳣һָغ͹ɱǣ
ţͷֵͺһغ͹ȥһԼһ˸ʧ
ţͷ˸գһͷײڶǽϣǽײ˸󶴡
Сܿһû֣ʵԼٻ˹ޣխĵطʺ׳ţͷжٻһֻƵı˪ǶԸʡ
һһҹ˲֪ȷʹýǮһͻȻٻ޵СܿͣҲϧԼӵеľ޴˵ԽǿԽǿײеĹޣԼҪĹޡ
Сִܿ˸ָٻһֻѩ޹֣׸ߵľ޹һֱ࣬Ӱݶײˣʯ߷׷׵һƬУһСͻȻɹСܿͣǲأȻҽ
ţͷ嵲סˣССĻţͷֵëûеš
СܿͶˣԼٻ޾Ȼɱѧħõĺӣĳ裡һ̸ٻƾð˳Щ޴ļһֱӾͽ¥ѹˣ
СܿͶһͷҳͣţŭŰӵ¥Ƴţͷ֣ЩɱҲɲҰҳҪˣҪʬ
ضڷµһССĿռ䣬ռǰСסһ֣ӵʱŹ㵽Ϊдʲôģ漣γһȫСռ䣬ǣùħʩչһƮǼԵĹҲȽСռ䡣
ǣ¸ҵĺˣһ죬ϵĶѵ¥屻ҿţͷ̽צһһغ͹˳
СܿЦһǷҵ³ĳ⽴
ȻСܿ͵ţͷȴûжֻ֣Ƕؿеĺӣ˿Ĺʡ磬Ԫ׵ĳǱҲиĺӣãֻǺӣӣСܿͷţͷûжٴθµ˵ˣɱǣĳצĳ⽴㶮⽴𣿸ˣĹޣ֪ʲô⽴ðɣǾͰ˺Ƭ
Сܿ͵Ļδ䣬ͻȻһӰӿֱһһͷնţͷֿһĲءһӣһȭ򽣹⡣
һ죬ⱻƫأŮͳֽڷϣϧûɱ㡣СֻܿͣԺ¶ֵųֺҾ
СܿЦŮͣȻǰࣿȻˣK̫һҲ˰ɣ
йһŤǺ¶Σ洫K鳤Сܿͣ޴ˣ׻ƣܿ죬׻ƾʬ־ͻϵû뵽ɣһֱڰи㣬Ȼ֪Ϊʲô׻Ѿ֪ͨ׻ƵľһΣҺͽ׻֣ɱħ
Сܿ͹Ц·һЦЦɱңɥ֮ȮںڰҶû취׻ƸҵĶ֣޷⣬ӵµ
ʱԶ̳׻ƵľԼʬǸˣСܿͽӶٻͱˣҪ˵K鳤ͨǫ̃ˡ
Сܿȴ׻ƾٻһֻ˫ͷ߹֣ͨڵĳ涴ֱӾʧˣֻţͷһ仰ɱɱԽԽã
Сܿʵȫٻ߹ǣϾ׻ƾԱ߻ŮͺK鳤ȭǿսضأǣСܿٻֻ޾ڻңҪϧֻҪܸ׻ƾңˡ
׻ƾǰľȻѣаԻļСܣָӾӽٻŰΧѾ׻ƹͶ
ŮͽеιҸһģСܿͣѾˣЩٻ޶Կǡ
K鳤̨ͨǺڰK鳤شҪ׻ƾЭ̣ڴ֮ǰȺЩٻɡ
һǰǴꡢȴ˵ŷ޵ĺڰƺңû뵽K鳤Ȼ׻ƣֶԵеĽ顣
˼ʱţͷֿһٻǳٲɣðɣǸɵЩǣһӣеһȸ첲ֵٻֱѸеĺӵԽԽˡ
ⳡСģս·ǳңʱ䲢һ׻Ƶľʬ֣ǶǾþսŸԼḻսϾ飬ŮͺK鳤ҲǿʿһţͷٻޣǾԷ˵ֺ顣
˫ڵһʱչҵɱٻޣһսӲӲûʲôսҲûзأֹֻͣĽ
ֻǣСܿͲⷢ׻ƵⳡսûҪ׻ƽҲȻĶ֮һֻ׻֮ΪռСɵĻѾɣ֮ٻ׻ƾսֻһʱΪûмԮٻԽսԽ١ֱֻʣţͷһֻʱСܿͲðħʦջţͷ֡
ڻңūⳡССսٺòٻСܿͺͰħʦеĵλٻޣֵֻĹߣֵǮĹߡ
ٻ޵ʬһֻһֻʧˣڱͻ磬ȴûзɾ裬һ֣սʿʬ̽׼ŮԼǺš
Ů˹˫־޽ϵѪιӶԴողսѣɲ񻰰
Ѻһ͵͵Ǳ׻ǲ񻰰ɡ
K鳤ǺﴫǳǸǰ׻ƣΪ˶ԸСܿͶģ룬ǵĵˣҲ׻Ƶĵˡ
룺һȥǣ˾ԱӴǡ
ʱżֻʬѾغ͹ȳĻǼˣԼʣüѽ㣬⼸λ˵ǸСˣָҰСסķ䣡
ɫһղʿСܿͬʱҲ׻Ƶĵˣԣ֮Դ۵Сɵľɾһıı
Сʱ׻ƾǣһڡ
˾Ա硢ꡢȻK鳤ŮͣK鳤ոհѷںڰľޱȫ̸ˡ


822 ߹һ
K鳤ЦŵСܿͻȻӵ˼ǿٻŷʿ綼Ѿˣͻĵ·׻ƣһᱻⳡսС
˾Ա˻ཻ̾һ׻ƲǻⳡսǣѾⳡսˣʵϣ׻ٻ޵սȺڰỹ硣K鳤֪Сܿ͵Դ𣿡
K鳤һࣺҲ׵Ҳ㣬Сܿһʿеٮٮߣǣʵǿ󣬲Ҫ˵ԶԶܺʿȣҲ׻ͻȻ䣬ȻٻٻħˣϸСܿЩĳɳʡѧģ޴ӽǴӺζġ
㵱Ȼ鲻ΪСܿ͵Լӵеģĸ硣
K鳤û˵ԱߵŮѾЦʲôСܿ͵ĸ硪Ǹֻ漸СˣİħʦЦˣǸɱļһڱڰɵ׻Ƶʬ¼ʱͻȻʧˣǻһ类ʬָˡ
ҡҡͷħʦûԽ硪Ҳ˵ĵٻõ˳ɰǧĹ޳ΪٻūСܿ;ǽſƵٻħ
K鳤Ů̾һ׻Ѽİħʦȫгֻ˰СĲ֣ڰħʦķӺ͸Ϊ׻һβĳ涴飬ܵ硣
Ů۾ɴˣһӣ˵Сܿ͸ǲսʤģΪɳħģİħʦǲɱħʦٻ޾ͻԴԴӿϣ
K鳤˼ãٻһʲôȱݡҶħоûκһħܵģȱݣٻҲֻͬҪҵȱݣǾսʤħʦСܿͣ
˾ԱK鳤ǻӭС׻ƷһаߵӪǵĵ˳ūʬ˵ٻޣֻŽӮʤ
K鳤˵ͷͬ⣬ŷ޻Щڰϲ£ϣõ׻ƵİǶӪȳǵСܿãͻøǿ󡣡
˾Աͷ޳ɡԱߵĲغ͹ºͣŷʿҲĺúӣؼǣϧ׻ûܼʱõϢԮһҡ
K鳤ನغ͹ͷҽԽ̵ӣһ죬ػΪļ˸𡣡
K鳤˺ͻȻǰҪǣǲ֪СܿΪʲôͻȻǱ׻ƣרҵСɵľɾӣ˴󶯸ɸ꣬һвɸ˵ĿģҵģİСɲ
Ÿ첲ǺʵģǣǵСܿ͵ıҲ޷֪ͨİСɡֻܿСԼսˡ
磬Ǳ
һϤĳؽŲһͷţͷִ˽ϲصһˣ뿪˺óʱ䡪ģôˣ
ţͷֿ֨һ˲ԣ³һ֣ơ
̶һͰƣţͷ־Ͱڴڹൽ
ʱмֻ½߽ҲǶ˾ƣܿ췢˲ԾΪܶϤĹ޲ˡ
õһСţͷֵһЩأ˪ǣޣ˫ͷҰ
ˣţͷֽľͰһţˡ
õȻ֪ÿһţͷֵȹͻȻʧ٣ǱħʦɳȥսˣȻǸţͷֵΪٻޣֻǰħʦūħʦǴ˭ʹ˭ǰĹͱǹڣҲ֪鵹ùħʦˣͣţͷֵȹȥǡ
˵ţͷ־Ϊ棡
ǣȴЩȻΪʱ͹ദֹʵڲʲôħϲʳϲȾƣȾ˻ҽУֻǣǵ鱻ħʦٻ˶ѡ
һΣţͷֵȲ֪ںδսȻǿĵˣ˲أԭӦøе˲ǣϾţͷҲԼĵˣ֪ΪʲôЩġһͰƣĬĬظţͷֵȹ޵ơ
ͻȻһˮ䵽ţͷǰϣһ̧ͷʱĿɿڴΪȻţͷ־޴۾һĨˮۣţͷ֣Ȼڿ
ʱţͷʧˣٴαٻ͵˵


823 ߹
ͬģаħʦ
ħʦͷصСܿͣʲôˣôְٻˣҲӦҪ˺ܶٻ𣿡
Сܿصװĸ磬һΣҿҪһ˲õء
ħʦʲô׻Ʋ˰ɣ
Сܿ͵ݸħʦһԹܣǰСɵĻΪ˵õЩҿǹǱ׻ƣ׻ƾʬִսһء
ħʦˣȷӦһѶԹܣСɵĻ򡪡̫ˣ̫ˣһСɶΪҵٻūĵҲҵĽ£
صͷСܿͣɵòԭΪֻأû뵽㻹ܰǡ
Сܿ͵װĸ磬˵ֻưԵ磬ˣٻ˰Сɺ󣬾޺֮ˣɳٻ޵ˡ
ֵһһû⣬ʱҪһٻ޶û⣡ˣ԰ѰСҲ͵ûѰСɵٻɵϣ׻ƣԼѻɱۣȲ뿴һĻˣ
˵ţһ̧֣Թ͸ҺȫԼʣµļҲ˳ι˸ӣȻͬƷʲôζһ㣬ر۾Ƭ̺Ӻ͸۾شЦ
磬С֨֨һ龫ԴֲԼܵˣСţΪǿԴսʿǶ֣սʿȻܵٻȴȻûбҪоֱҵȫٻİ취
Сݵ˵ͷٻܵġСɣ
СʧˣСǰƾʧˣֻǿ龫ԭأŹСݿҪˡͻȻʧһĻأǹǱٻˣ
СɣĶ㲻ܱٻܣٻߵģ
СɣٻߣԼվԪ׳ǱϤĴӺ͸ԼǰЦʱ֪Լʧˡ
Լ͹ǡսʿһٻˡ
СɻĿӰһӾʹ˸ָԷӡȻ󣬰СɵӰһˡ
һĳ򣬷ɵ˰СɵͷתüԿǣţǿΣյĵ˰СɣȻҲǵٻūͲǰǶ԰СɵĿ־壬ǿЦ˵ţһβ𣬾ȻڰСͷһʺ
ǰʹýߴŰСɣûûСһӵ磬ֱǵجΣںˣϣҲûʲôвˡͻȻʹһȴĽڰСɾ⾫ֵĴȹϣԼŪʹˡ
ӵţһСݣûץס
Ӱ˰ڳ䣺ģСݺܿԹԼġΪɷ򡢶ӣֻҪǣһԼġ
Ƭ̺󣬰СɺñѺ˳ǱˣǶһ߸ߵˣСɺþͱ˶ˡȷе˵ñСɰˣȻСԼֽԼ
Ÿ˳ľٶλְְࣿСɣĹ֮Ҳħʦٻˣ
ⲻܣְǾԲģ˻ɤӴţְ֣ѣѣҪٻǶܿٻҲһܵģѰ
ȻСɵȴһƬҰ˸Ļ⣬ѾϨ
˲Ϣ䣬ֻһǱϿվͳ˺ѹѹƣʱܿƼ߿衣ͻȻһִ˶ϣòҽһ죬Ĭȫ࿹
СҲһȴĬΪǰħʦԪԼڴ׻û˹࿹ֻԼӲΪǰħʦԼȥԼҲķӡ
һһȻоֻܹҪסܱܹڽ˵£ȴֱ޿ɱܣҺͬһԼ
ûõ취û˺βСܵļӳ֣һ취
ֻڴ֮ǰôûжùΪãϵܣ֤Լ˻ɹȻҪΪҰʱ
ڣȴòˣΪԼΪ˰ְְСɣ
СΪûùֿ磬ԣڱ⣡
СڴǰսУѾˣûеõܺõҽΣȫĹӲ̶ȴǰԣһһʱ߹Ƿ
һһɫĹƾճ֣СɷȥڽӴĹʱ׹һϵѷ챻ˣԣǶβóķ֮һ
ֻиȱ㣬Ҫʩ߸ԼķưְְСʱһΪķ󣬵ֿס磬Ƥ߼򶼽ˡ
òҽһӲҧסأٴҡһɫСƮȥȻʱСɶˣԭзŵģʱ˫һ񣬾ͽȻһ֣סϵһգǣһ죬ˣ
õ취ƬȥӰ١
ȻСȴ𱨣ٻΨһĻΪǰħʦٻūУû飬еģֻоԵķӡ
ʱ˿̵İСɣҪ˵ٻõĻǰħʦɱãҲɶ֡
СɻɱãôСʱأ
꣬һݺĵУһͻȻ֮ǰһϵȫϣãӣ
裡üһ
Сݣ
ôеӣӣȦף
СݵȻ֪һȦףСɺͻȻϣ׵ΪԼԼħʦΨһĵˡ
ǣòĶӣСɷ򣬸ҪǣʲôãСףƾԼһǾԴ򲻹ħʦģֻаСɣܻܰħʦ
ԣС֪ǸȦףȻȻǰСһƿãİСӭȥСɣѣٻĿƣ
СһץסСݱϵĹֻһɢǹ⣬ȻһСݵϣһ죬Сȶѡ
Сˤ³ǱĵϣǿһֻһƽİСɣƺ봥Сһ̽ס֣Ȼһ֣ǣСݵֶѣָؽڵ䵽˵ϡ


824 ߹
òûӣһѱסСݣŤͷŭŰСɣҺһɱ˰ɣҲҪһ𣡰ְ֣û뵽˰ħʦ߹
Сɳţ˫һֱ̽סúСݵĲӣ˫һúСݵľǷĿۼҪϲӡ
žžžһ
Ӻ͸ӴӳǱ˳С֣ʣʣ̫ˣϲַޡеһĻˡСɣûɣȻҲн졣
صðɣúСݷ°ɣҿɲʧȥһóʦ
СһɣúСˤڵأõӺ͸ӣٲᵱǵĳʦˣٲһˣǺĻ˭ͨղ˺ˣ
Ӻ͸ӹЦ㲻ղˣҾðСɱСݣСܿͲûڵҵСݵıԴ԰ħʦ޷ٻСݣǣаСھ㹻ˣֻҪһ£С۶գһ¾ɱСݡ
Ӻ͸㣺̫ˣƽˣûвǵˡ
ǻĹЩ˿ڣЩ˿ڻٻơ
ûϵЩɥ֮ȮӵảˣǣֻҪɳСɾˡǿԼĹɱʱһĵһͿɡ
ΣڰƽˣǸϵСܿ͵ԸˣǴߴ˺üǴģ򴫵ٻء
ߣǲİǰȴҪʵʵСܿ͵Ļ
û취˭СܿٻǣûüֵĻʱɱǰɡֻһֻӺ͸Ӱ
УһҪ취Сܿ͵Ŀƣ
취ҲûУһֱ룬ָܻ±ԭİħʦҲܰСܿ͵л
찡Ȼڴע⣿Ͳǻָʧȥӵе
£ǵٻָֻǱøǿ󣡡
ðɣǿѰһָİ취ֻҪһСܿͣҿҲصȥˣǾɴٻ޵ϰɡ
׶
СܿڿЦܺãǳãװϸ磬ڴӦҵҪˣŰɣٻҺܿͻԵ򡣡
Сܿ͵ĿЦһһٻ޳׶ؽͷʮӣ׶ؽͷһƬǿߣвٻ޵ʬ֣ҽţ׻ʬˡ
Сܿվ׶ϣ˱죺޴ļһǣٻûҵṥҽʲô
ŤͷһֱվԱߵĺ׵ˣϼһ㿴ӵеˣڣʿǳɣʿֻг׵ķңδҪȻҵٻ޴ھͿ԰ɱ⣡
ĵ̾˿˸ͳ˺ʯħװãڰʿǣж
Ƭ̺ʿۣ־ħȵʿȺӳڽͷٻվһʱͷɧƽˣǷ֣Щǲǣǿʿʱ⾿ôޡħʦ⣬ʲôӰ𣿡
ҲһЩѵˣ֪ŷްһֱʿֻǰǰлǽŵصģΪʲôʿڹ컯֮³ˣѵ׶Ҫʲôޱ𣿡
ʵ׶أӰ衢˹֡ʿеŷ޴У˴ٻ޺ʿǳĬؾ۽Ľͷ
Ȼ󣬾ͬһʱ䣬ʿͻȻӶеħȣʱһɫĹɵ˿Уƽ񾪺ţǼ껪̻𣿡ʱʹ۳һ޴Сܿ͵
СܿͿЦţţŷ޵ǣҽܿʹۣҽǳưȫ򣬲ҵģȥ
ʱѾдľ쿪žΧٻ޺ʿǣһСؿǰһʿµţħʦֹͣǵʩѾΥˡŷʿƽƽ
ٶ֪һĻ֪еľСħʦʩĽʲôܿʹƣǸǺ˵˵ʿȻǿ󣬵յĿƼǿ󣬶ʿƽ˿ڸ࣬Ϊʲôʿŷ޸ֻת밵ԭ
Ȼʿֻž죬͸¶һ˿ѹӰɣǴ򲻹ٻ޵ģ
ǵȻܺˣǰγǹ̷ҪȻֻʹˡ


825 ߹ģ
ͬһĻĻŷ޸ͷݣСܿЦţҾ֪ͨѪϴǲͳһȫŷ޵ġ
ʿǵõЩɣٻȴڵһʱȥֻǾ޴뾯Уץ𾯲һ˺룬ͬʯһ˳ȥ䵽ϱըǼţƴǹСھӵ򲻴ٻǵƤ
ɱһߵɱһľɾرȫ𣬶ٻ޺ʿȴһ˵ĶûС
ǣŷ޹Һܿ췴ӦԭνĽܿʹҪͳһȫŷģ
ܿ죬һ֧֧ܲӽЩרʬսģŷ޸Ȼûо޵ʬ֮ңȻ˼֧ԵĲӣԷʬ֣ڣʬû֣ʿٻȴˡ
ܿ죬ŷ޵Ĵս־ӢٻޡʿսһţͶԶѰ΢͵ǹλ׵ȴʽʿҲ֣սϿ𡪡ս̶ȣʿѾСܿ͵ˣʿǲĶԶսʿ֣սӵɲ۾
ٻѾԣΪǵõСܿ͵κηߣԣǵ´ûлڣˣЩٻ޴ѪԴ󷢣һץסսʿԴǵħıĿֻ࣬ǵʳ
Сܿ͡ڽнܿʹۣվ׶ϣһƬǹ̻𣬵شЦǲҵ³ɱɱɱҵҪж˸ҷң
ʱһӰһһ߽ɫó󣬽ܿʹһ㶣ʲôٻޣ
ʱǾ߽ɫѾڽܿʹ۵Ľ£𾴵ĽܿʹۣҷΰԪ׵ǰΪսңǰСɡ
ܿʹ۾ȵصСɣǰСɣãããԭڵʱʬ֣һִ˻ĹĺúӣȻԳΪµĴ󽫣ǰٻԼʿܺãСɣеٻ޺ʿȥɣȰŷ޶˵ҵĽ£
С˸һԾ׶ֻɫӰͬһ磬ڽͷĻսзӶ֮ķ̱սʿ˺飬ڱҳٻ޺ʿһӿϣû𻹵翹սʿǡ
ܿʹٻ˰ħʦСսȻǿ󡣡
ħʦصǵȻΪ޸壬ҿõ˺ܶ౦ء
ܿʹһϸ磬ͲһСɻᱳ㣿
ħʦЦѣôܣСץԼӺͺӣҵһɱǡڵİСҳϵūڵ£ٺò
ܿʹصܺãǳãϸ磬ȻңҲȻر㣬оͨ͵򡣡
ħʦһ㶣ͨ͵ڲܹͨҪȻҵٻҲûΪĴ
ܿʹҡͷĿǰ͵ĹͨǵģĹ޿ͨٻ֮䣬ǵϵ˺ȴûɵȥоδϰ˵׻Ƶһܹ˴͵磬˵֮Ļͨȫпܵġ
Ӻ͸Ӷһۣ͵ܹϰԼܵԪ𣿱˲˵Сܿ;ԻԼԪ׵ıһȥȻԼλá̰ܵܵҰģħʦˡ
ܿʹƺ˰ħʦ˼Цһϸ磬ΪãҪȻĻΣգҲﲻϡ
ħʦ԰ٻ򰡣һΰСϮһ
ܿʹѵ͸ķƬҵ¾ˣ
ħʦԣͱܿʹͻĳǱ
һؾƿڴ쵰統ʲôȥģǵµٻˡԼȡ֣ܿʹۡޣʲôۣǸСֻӶǵҪ翪Ļҵٻ޿ʹ
ӹܿ˵͵˫ͨûеܵõԴİҲǼ£Ĳ˵ܿĿ˵ܹͼ硪ߣûҶԿǡ
룬ĵص˵еһҪ취ѱܿ͵ٻ޿ƵˣҪͽܿͺҲӦ˫ƽȵĻϣɲСӰǵڻң
Ӻ͸ö˲ȣ˰ħʦ˽ҳӣˣﻹ˸ˣǾСݡ
ͺòˣص˳̶̨æµСݵ裬Ҹղ͵ħʦĻƺǺ͵һСܿ͵ìܣħʦΰĿơ
СݵĶϹǻûã·һһյģͷСĵ㣬Ҫŭ˰ħʦ
õ˵ͷһСĵģʵħʦķӺ͸Ӳǿһнʮƾǣֻ˲ͿٻޣҸûֵĻᡣ
С̾˿Ҫɱħʦֻܴӳ飬ˣְֵϢ𣿡
ҡҡͷɫصصǰְ֣ţͷڵĺܶ޶ˣҲ£ӦǱ͵ĳսˡ裬û뵽ְһҲΪ档
ССɱ绤䣬ȴǳ̾һ֮ʱСɱԼõһĻĳ˰ħʦٻޣūš
Сסõ֣ãһҶڰħʦ£ֻΪϲ׻ƲˣĸӶһҪϧλᣬܹӴ۲찵ħʦŬѼ㣬ֱһ죬԰ħʦʵʩһɱ
Сݺú͵ڰħʦ߻ѰҰħʦ㣬СɣȴСܿ͵߹֣ŷ޺ţͷֵٻһ𣬽սձ˸С
裬޸ǰһżڷ䣬ڿеĶһֻһֻŭĿԲͷһΣһ緢ֱ֣ӽʮżڳ˽ͬʱţͷִŴȺٻ޳˷˵ĻȺУսʿͬƤͷһһұ⡣
һɫСӰǰ棬һսʿƴһööԶѰ΢͵СӰȥȻǽɫӰֻǼζ˵żмö屬ըɫӰըĻ̣ǰĽɫĹǼ¡
ɫãǽɫãսʿǼǣ죬ǣ
ʱڿʼػ˼ƽһڸˣ޴̳


826 ճĵһ
Ȼ̳Уǽɫô󲽶װҩֻЩҳսʿˣһµתӣȻʱ̳ðٻޣǺųԽɫãڣֿɱѪĽ
ɫĮؾɱֳ޸ڲȥĹ屦ֻѾд뱻٣ɫߵɯĻǰͣס˽Ųͷص޵΢Ц΢΢ſ죬ƺģ΢ЦǣһС
磬ǹڽɫñöӵ˽ɫõ߹ǣֻǣСھǹӵʵ̫ڽɫϣͬ˼öСʯһ
ɫתһ˵ŮսʿϢǹѹӵһ߹ȥŮսʿžǹ磬һǹнɫõͷǣɫڽĳ£ƫƫͷȻץסǹֻһŤͽǹһ
ŮսʿŭţµȥɣĶħԶ࣡Ȼ˲񵯣䣬Ůսʿ׳ɫȻ񵯵˺ֻǶЩŮսʿѪ⡣
ɫÿ˿ĿŮսʿ֣ŭĴ۸ˣȻ߳޸ǹķɱȥսԶûнܿʹҪĳС
еŷսʿŮսʿ¸ηģ޾ٻޣԸսޱǿܲĹޣԽԽľӿʼսʿǰɢӡ
ʿڽܿʹ۵ı¼ս󣬸˸ٶȣʿǵĸսȲٻǣȴһսƣǾǶŷ޸ϤޱȡⲻǷϻʿǵļŷ޸ǧˣܶʿŷ޸߲㶼ԶԸҵʵ˽һЩʿͳ˽ܿʹ۵Ĵ·
ܿʹۿɱĸ簵ħʦˣҪһŷԼȻΪĻأŷ޴ɷ沢Ŀġܿʹɳʿǣðɱաŵȷʽŷ޸ĸ߲㶯֣ܿշһ־ᶨͣЩֱˣȫɱˡ
ܿʹٻǿʿ˽µһһڼʱڣŷޣëӻƴֿ⣬ŷѾٻ޵֮£
׻ƣǣ˾ԱͻȻյ׳ǵ֪ͨԼŷ׻
Ŵ죺û˺ŷˣ
ԱߵȻʲôֵģܿʹۺճŷݣ֮ʣʸ͵ٻ޶Կģ׻ƵľӺʬ֣б˺ŷ£ֻû뵽Ƕ죬ԭΪǻһӼأּۻۡ
˴Ļɳһóεʬ֣ŷ޻õ鱨ܿʹŷ޸Ѿȫתսʱȫתһһƽǿ飬ܿʹȫװŷޣҪŷ޴һ޴ս
ʼ򣺡ŷ޵ľӣƾЩ⼦ŷ޵ľӾǸЦ޵СС߶ɲûŷ޵ľӵȷ⼦˵ŷ˾УţƵľȻӣܵ¹˹û21ŷţľӾȻǶսеɴ˿ɼŷ˵ľ䵽ʲôز
˾Աɫһࣺ磬㲻ҪСŷޣҪ֪ʷŷһֱƼʢĵ֮һǵսֻ֮ŷ޹ߵ·߲һǵϵȻڣܿʹ۽еԴȫתŷޱһ޴սǣǽһǳµĶ֡
˵ͷûŷ̨䰢Ȼչ٤ԵǣԲĸⶼ˵սǱʵ䵽ܿʹ۵ҰļУʵ̫ˡ
ô죿˺ŷ𣿡
˾Ա˿ʲô
˾ԱεǷǳг⣬ǳŵȫ˳ͬʱ̫ƽϺΪ׻ں
һڻݶʵڶһûо»ˣǸūʬֶԿϺҲ䵽ˣڰ񡪡ΪӱūʬڷһϤĴжʮҾſˣ˶ãǾͽǰ޵ĽߡֻҪһʱ䣬ǾͿڰһǧ򣡰޾ͳ׻Ƶʡݡ


827 ճĵ
˾ԱЦǺǵصЩѾǺгˣʱ򣬴ҲҪģ˵ı飬Ǿʹָ޵ߣ˽ߣǻūʬֺȫޡ
˿ɲ⣬Ҫʲô
˾Աʬִ˺ŷҪǵʬִŷޱսٻޣҪ˵ͨӣǾǿʹ˴ڡ׵ĲҲٻ޵Ķ֣ܹԸٻ޵ģֻʬ֣ʬͬǿĸָܣֻǲսʤٻޡܿʹϰٻޣı󣬰ħʦܴɸٻ޵䵱ڻңҲֻĶٶʬ֣ܶԿٻޡ
һӣıΪ׻ƵıǸǴ׻ʬֺٻܾ˵Ĵ㣡ߣڴǰ׻ʬֺūʬִͬھģֻû뵽ΪĸڣԽԽǿһУûţ
Ҳǲܰ׻ʬȫɵŷȥ츣Ȼɳūʬֹ޸׻ʬȫŷȥ飬ūʬ˿ӡҪ֪޵Ȳչʱֻ׻ʬֲΨһļǿܡ
˾Ա֪˵öԣУ׻ʬֲǵıĵλҲû׻ʬָߣ׻ʬֺһ𣬱ǵļ԰ӺͶĹʵ
ѧУкܶຢӻĻǿ׻ʬּͷϷĺǡ׻ʬֺˮˡ
˾Ա̧̧֣Ҫһ˵ȷгģǱʾ׻Ƶʬ֡ӢԼˣŷĲʿһ֧ϴŽܿʹͳµŷޡ
Ҫ˵ʲô˾Աֵ֧ŷ˾׻ʬΡ
˻һ硢찡Լ˰ɣǺųҪ쵼һ˵Ļ˲ΪԼϴ𣿾ŷ޾ΪıԼ˾ҲˡһΣȻԸ⹰ֽȨø׻ʬ֣
˾Ա˫߲ѾеĽ̹ʳϣ׻ʬڶԿūʬֵսл˵һֵս飬Щľ飬ڷܿʹ۵ٻϣԣӦ׻ʬ쵼ֻܻյʤ
˱죺ԭˣūʬֵսһͿòǵսϵͳս˼άѾȫˣǵͷ
˾ԱɫѾŷһµĹʶڿܿʹ۵ٻѾȫĹУǾԲֹŷޣܿޡޡӣ˵ܿʹΪ˹ƻģŷ޸»ƻۣ˵ʲô׻ʬ־͵ɹ޺󣬻Ҫŷޣŷ˵ūʾٻŷްǵġ˴ܻˣһڰ˵˼
ˣ˵˵Ĩ׻ƣΪֹ׻ʬֳ˶Կūʬ֣û˺ͨˣ
ֻǽܿʹ۵Ĺ֮ƣֻҲЩֶΣڿȫŷ޵ý󣬵»ƻۣ˷ڵӡվ϶ǽϴԣһĻԡ
һȻظһǧͳ𣿾Ȼ÷ϴԣ̫޳̫ˣ
ҲкǿԵ粨ֻҪԸ⣬Ҳܸͨϴԣñ˳ΪԼūֻǣʵ̫Υ˵֪ˡ
Ϊϴкܴĸã˵ĴԻɲת˺ϴԵʱ䳤ˣɰ׳գ෨ǽɡȻܿʹΪ˻ʤѾȫֶˡ
˾Աŷܿʹ۵սʵǵսǲ׻ٻޣ඼Ϊū
û˵ģǾ͸ٻ޸ɰɣߣǰֲûдٻޣǵʵҲͱūʬǿһ㡣
ҲûҪٻ޿ж£ˣǶûԼ˼ūսֻ֪ʹͳ壬ǵսʿһΪԼɶսһսʤūۣ
˾Ավ׻ƾսʿԼ׻ʬֺԶţ޴½ɵٻ޿ս
һںģӭһ֧ӴĽӣǵ֮׻ţŷ޴ǽӭӡǷֱ˹ءèŮԼѪȶ˵ˡ
ĸװϣ׻ƾŵָӹҲѾµսжӭͬˣѡС֡Ƿ塢Сˡ
˹ЩΣ˵׻ʬַַֺϺϣһսһѾжʱˣû뵽ջ׻ʬֵԿͻȻðĽܿʹۡ
èŮһЦؿ첽ǰѴӵһ£װѣû뵽ε׻ƾŵָ㣬֪Һ˹ءѪȶСˡ
һЦţ⼸һֱ쵼׻ʬֺԶԿūʬ֣˵ҲõЭǰڵľ飬˾ԱҵָӣԶңҪЭսʤܿʹ۵ٻޡ
Ȼ׻ʬսǿģ쵼׻ʬ֣˼ƣ⼸仰ô˺ŷˣҪʲô˵ֽţһŶԿٻޣɴһɢ
èŮ̳Ѿ˸񣺡ָӣȺ˹ءѪȶҲׯصؾ˸
ص˵ͷèŮأĿǰľΣ
èŮصݸһսնˣŷսʵս֤ͨսʿٻ޵ĵ֣иҲأǳ˻ײ⣬˴ˣĿǰѾ20˼
һü20ˣܿʹ¿ϰٻԼʮʿڻңܲȫ׻ʬȥƴɣҪ֪ҪȥȵķԴأǻ˴˽ܿʹۣǶǵ𣿡
èŮѵĳȻЦģǱǸָӣ޴½˵ĳһ򲻸ߣ20ѾȫսĳˡڷӡڰʦսʿϣҲܰս
һӡڰʦսʿ
èŮص˵ͷûȷӡڰʦսʿʵϣΪ֪ǣӡڰʦ൱ģΪ޴½ӡڰ˽ӡڰ˵ǡǣӡڰʦԼʩչķ£˵ľҲܵ˳صĴǲòӡڰ˱˼鱣أҪȻΪǰ˻ģ޴½ԭ𣿡


828 ճĵ
û뵽èŮؽֺڰʷ̹Ȼ˵˳ȻΪȡԼѾ˼ˣ룺ӡڰʦж٣
èŮһƣ򣬰һʦսʿսʿܹӡڰͨԶݵõս
֪٣ӡڰ˿ڲûж٣ʦսʿһ˲֪ͨʲô׼ֶδӡڰѹեģڽ赶ɱˣЩʦսʿǲأӵŷսϣͽܿʹ۵ٻ޴ܾˣõ³
ʵ˿϶ϣܾ˵ģֹӡڰ˺ٻޣǸĿӦ׻ʬֺսʿɣ׻ƵսʿԽ࣬Ҳζ׻˥
èŮƺµ룬صģЩӡڰʦսʿԸμսģΪǳŵǣսʤԸ⻮һƬأһȫӡڰԼݡ
һͣ쵼׻ʬֶ꣬Թʴƶ֪һЩƣݵĵλܸߣԼķɺͲͳݳҲû취ӡڰܴĿǰɢСıһµӡڰݣȷǼĺ£ֵΪ˷ս
һֱԱ߳Ĭ˿صָӣǵĳ⡪ȻҲϴǰΪ˸ԵĹ棬ǻǣܿʹۺٻȫĴУֻŽһ£³ɼսʤ
û뵽˹˵ⷬһͷ뵽ЩȻǺõģһˡһң˵ʲôʲôһսϼ°ɡҼȻΪָӣǵսϣ˻ӡڰʦҪҵطҵ
˹غèŮͬʱͷȻǹѾȨָӣִоʵʩսʱ
ص˵ͷתѪȶŷɳ˶ʿ
ѪȶЩεصɳеʿһ1010
ѵɴ۾ʲô1000ʿΪҪȥҼҪͽܿʹƴһս³˰ٻޣʮʿԼӣ
Ѫȶ԰׵ɫѵǺ죬Ͱ͵صԲ𣬵1000ʿѾŷˣ⻹Ǻò״ŷޱӳʿ壬вٻǺӣΪո԰Ȼ󡣡
̾˿ѪȶҲʿǣҪÿһҪսʿʿħʦʦʲôֻҪܲսģҶҪһսʤˣǲȥʧˡ
˹ͻȻûʧܡѾŷսϵֵסܿʹ۵ٻ޴ǾͽϺ˵ȫҲڽܿʹ۽£
ڳ˶ˣŭΪʲô׻Ʋ֪ϢΪʲôָӲ֪Ϣ
˹صǹһСʱǰľʵϣƾĲֹǣëҲѾĪ˹Ʊٻռ죬Ҳʹú˵
ɫ࣬ڱԼȻóԼеͬʱҲԼ̯˵ƣǾֻӮ䣬ˣ˵ͻҷɣڷɵǾˣû׼мö˵ͼӵ׻ơ
ǱѲܱ׻ʬֵֻսֻȡʤҪȻҾһۣܿʹҲã׻ʬҲգԵֻǸ鲼˷Ĵأ
һðɣˣѪȶK鳤Ůأǰ뿪׻ƣ˵ҪҪҪ죬ҪˣҪǡ
ʱһЦӿдǺŸͷϣK鳤ʹǺԾŷָѣǸɰĹޣ㸹еĺӺֲָܵӡ
ѺضK鳤K鳤𣿺ܺãŷ޾ŵһԱ1000ʿָӣϣҵÿһ
K鳤˵׷ԲԵͷû⣬ˣָӣȻһ3³սʿԼ3ڷʦǰμ
һһϲ׹K鳤ǰ˵Ҫ飬ȥбˡȥһ
K鳤ŷ޸ڷֳ꣬ҲЩθϸŷ޺³ȼЭ̣ŵһոŷ޺󣬾ͻʽЭ޽н裬ǽʦսʿ


829 ճĵģ
ڷȻ˲ٹңЩڲĻǲ䣬³ǷսĲ䣬սʿļ룬ٻΡ
ڣŷģĳһ޴ıӪ
׻ʬҡ֫뻪˲͹ݡľнǻ˻ȣ׻ʬ֮ܵҵĻӭ
Ļսʿɽĥѵڴþ춯أ˺èŮȺӴھƹ롣
ͷεӡڰսʿ̵ŸƷЩƷй죬Сɾ¼۸ֱˣܵõһҳԶŵӡڰսʿġ
ͬϲ̵ĻԺڷ޵³սʿǣǱųìԺӰĿڻ˵ҵջ£ͳһѰֽŸֻK鳤ûУǮеǣŷддĻƽֽңȫ˳𸶸˺ڷ޵ǡ
⼸ûϢһ24СʱѧϰŸ岻ͬսʿսݡܡԸص㣬ȫں֮ݣڴǰûкսָһĨڣҲ׻ʬֺ˵˾Żһ㣬Щŷʿӡڰʦͺڷʦֻ߲ܵʹãҪȻһսͳ˷Ѽˡ
ͻȻ뵽˵սͼԣūʬֵҲϵ̨棬ūʬֺ׻ʬս꣬Ȼһֱ·磬ҲɫħɫħսҲѾ˳ڸսܺ׻ʬִƽ֡һ֧Կٻ޸жá
ϧūʬֲ޷׻ʬֻòֳ൱̨ͶǣԷūʬֳ鷴ˡ
ѷеĺ˼룬츣ǸҰļңȻ׻ˡ׻ƹˣԲΪȫԼ˽ĵģҪսʤٻޣֻܿԼ׻ʬֲ
һŲ죬硢ꡢǷ塢С֡СޱСθ̵˴ָ߽ң˹СèŮءѪȶK鳤Ůͣѵѽ㣬һѾ׼ϣսɣ
һ󼤶ֻһͨСѧŮʦ뵽Ȼ˰ĵָӣһУΪԼʬֶɵģϧָӵλãԭӦǰСģԼʺָ
Щ뷨Ժֻһ˵ͷŷȣɡ
˹ǰһָӣָӲǵºĸҵϣ
ҵţ֪һҴ溽ĸҵţΪóףҵҺĸһֱָӰѧƷУĴԼ콢Ҳ˵ĳˡ
ѵһۿڣȻۿڿտյҪ˵ĸˣ𽢶ûаңһôҵ콢أ
˹һЦͻȻȫǣα˴׳ëļ⽫ˣ˱˹һ̨ſյľ۳һ
һʲôã
ԱߵѣҸӦۺȻô󣡸ˣЩһ︡ˣ
䣡һ޴ĺһҾ޴ĺĸž޴˻Ӻ׸˳ĸȻںףǱͧһǱ
Ȼѵ𾪻ûнΪմӺ׸ĺĸ޴ĺ׽̧˺棬ϵˮͬٲһϵĸȻڿն𣬷ɣˣ
ǺĸǺ形Ǳͧһں׺УҲںţԷ
Ѷź形ǡҵš֣սҲ
ȴҡҡͷָָҵŴ̨޴ķڣⲻǸսһֻڴڷеǵһſǿ溽еġ
˵ͷҸӦҵڲĺӶ˵Сͺ˶ȻȽǱȲһŵĴ޾ĶӺӶ¯ĴСͶƶϣһֻܶڿͣʱֻںϺУںǱСҵŵ̫ˣ׺еٶȿ첻ˣ̫󣬳˶ܵˣûжʵսֵ
èŮԱ㣬ðһͷ˹ֱսǰŰѸĸ࣬һѵˣǿ˵ĿƼ͹ҵ֤вǴ͵ġû뵽ĸһֻ࣬һۣͰһӵ˵˸߰˰ˡ
ѿž۵ĺ²иĸƺһѾ25Ҹĸˣе˵ͷȻ⸡ĸͬꡢ˵ȱݣʤ࣬һֻһңֻ׻ƾǣܲμӴ˴ս
˵˲Ψһĳӵȷ˾Աȸ߲һֱ˳˺Ƥȷеġ
ѶèŮصǳлҵŵȸĸ֧ԮģֻҪǾϺһܿ飡
һӣһεˣڽ䵽ҵżװϣʱҵϵĹٱæµŽսӻȡԣսսס
ѵʱҲսףս׵׻Ƶľȣս͸Ҫ֪׻ƵľԽ羭߶Ƚģľŵ㣬øɣȴԴ٣ʵԴСǰҪϴϸĵ¡
սױ׻ƵһҪһţʹһѹ鵱Դ鼫ȶײлըǣѾƳõˡ
굹Ǻ׻ưоһսףܲ׻ƵԴΣյѹ飬ȴôҲͬ⣬ǻǾıĿ귭ۣ׻ʲôܣԽĽľһܸɷһСӡ
Ȼ֪ʽ׵ȱݣȴƨɣͰϸŰĽ֪Լָӣ˲ѵѡһԴûȫŷԼûϵսʼ˳Թ˿ͷȻԼ
һЦŤͷԲûдϾͨһ޶ԽԽʱЩ黹Ҫչˡ
Խβѵ˼һЦģ̫ܲѿϾͬһ
ѴֱҵŽţľ񣺡ָӣҵŴϣ
̹Ȼ˾ΣǽĿ꣬Ӣ
ͬһˮ˵һȺȺľӢսʿˡʿʦ³սʿʼǽһȻ׻ʬ֣׻ʬ⼸ںսϰ˴ģжӸȻ


830 ֮սһ
ȤǣȻսʿԲͬĹҲͬ壬´ȫģΪָӵϹٷԣ׻ˣȻͳһġ
ҺãŷиʿиССķòͬѧĳԣȻ֡ѧᡱֻǶʱЧάʱֻ죬Ҫ÷ӳ֣ѾˡԣĴǺʿͨҵŵȺĸӡ
ͳʷǿҪ˵ȣǼٵģ˿Աߵꡢ硢Ƿˣ˵ͷСֻ˾䣺Ŵˣ尡
ЦһСһۣһ֣
ҵŵϵ׷ţ޴ĺ洵һʮ׸ߵĲˣڲĺӶ¯ȫתӴĽʼ٣ߣٶԽԽ죬ֱƶˣɲеľ޴ݣŷ޷ȥ
ҵ20Ҹĸſǳųе˱֣Ⱥ¸ҵսʿʿܿʹ۵ٻ޾һս
ŷĶͱܿʹˣ׶ڣ޴صͼ񣬹Цں֮ڣһȺں֮ڣúãҲʡһţǴͳֻҪһϵķͱ˴룡򣬾ֽһ󲽣
ܿʹ̽ħʦٻ˹һھ͵װϸ磬µٻ޶͵Ҫһ
Ӻ͸Ӷɵˣ˰еٻޣ죡ˣⲻܣ編ɱҲܽٻ޴͵ģ
ܿʹۺе׳գŷѾʷǰ׻ʬ֡ˡӡڰʦ޵³սʿȫۺһɱˣʧˣͻ֮ǰһٻһģ
Ӻ͸̫ˣ̫޳ˣСܿͣҰ̫ˣֻҵٻŷҲˣȻ뵱ȫķˮ
ܿʹ侲ϸ磬ڱԹҲûˣ˵ֵڵһģˣҲùͬˣҵİȨҲ군ֻŷ֪ϣѵֵܻҪڶ𣿡
ħʦͷɥص˵Ǹô죿
ܿʹЦô죿µٻ޶ɹ
ħʦľصȫٻޡû˱ˣ
ܿʹ۲ͷصҪģͱˣ룬ڶ½ҲûзߣңΣգ̾ͻٻϡ
ħʦ˰ΣŲ鲻ԸصǺðɣͻ磬ȫеٻ޶ɹϵܣһҪȡʤ
ܿʹۻ˻֣ķģŷ޵вջ齨˲ʿսʿڻҲأٻҲװġ
ħʦҪ磬ܿʹֽסȵȣװϸ磬мҪ͸㡣
ûɵشŶ䣺ҶκﶼȤһ뵽ҪķѴܽٻɵٶҲûҿġ
ܿʹ۹Цװϸ磬һ⣬ΪС
Ӻ͸һֻ۾һʲô
ܿʹһӣͻȻһԲ򣬽Բ⻬˶٣Ӻ͸ӶŽ򣺡ʲô
ܿʹ۴սӵĳ䣬ⵯ
㶣Ȼ˵һⵯ⡢⡢⡪ⵯ
ܿʹ۹Цֻⵯѣϸųʲô
ܿʹһ֣ⵯţŷ޸вٺö˵СⵯͷռһСߣ׼ԼһʧܣͰЩСӵԼ͵һм͸㣬㲻˵磬ҲЩ岢ٻĿûϵһöⵯȥȫɱ˾ˡЩⵯҵĸֻҪһ۸ǧԶըôҵϸ磬ҵСܰɣ
ħʦʱѾľлָǰ򣺡ţһȷǼȻĹڶӻܸ¸ѹԼ䣬ⵯȻ壬ͰȫˡôⵯأҪ֪ݴԽĹ޷ѵϵĶġ


831 ֮ս
ܿʹЦİɣϸ磬ҾоѾһˣĿǰһ޷л崫͵磬ǣȴԽⵯС޻ﴫ͹ȥֻҪһССæ
Ӻ͸ɵɵصСæû⣬Ҫʲô
ܿʹȴ˵Ӻ͸תֹţУ̫СˣŲ˶Ѫɣ鶯ĻָӦøǿһɡ
Ӻ͸ͻȻִ²ĸо˵ʲôܿʹһ֣ץסӵĶ䣬һֻһ죬Ѿ˰ССһӵĶ̱˸СӣѪ
ܿʹ۵ӣѪڽϡʱϵⵯֶöһöҪܿʹصϸ磬ҪҶѪε˵˷ˣҾֻٸ໮һˡ
ŵһҶԱŵֱţ쵰ȻԼĸĶ֣
ܿʹϸöⵯ϶ӵѪŽſҲͣһӣӡӺöⵯʧˡǶص硣
Ӻ͸һصԪ׳ǱӾŶϻѪ˿ڼСܿͣ쵰ȻҷҵѪҡһҪɱɱ
ΧöⵯתⵯϻӵѪⵯ㻹ɱСܿͣߣǵȫСܿ͵Ŀ֮ˣΪСܿ͸öⵯΪ˱ǣöⵯȷ練qǵ壬ͬʱҲǡǲСܿ͵ĻˣСܿ˵ⵯͨģڵϣֻҪһⵯͻᱬը
ӾˣûС̫ܿˣǧټǰУЩⵯ죬ӵҸˣȻ
ҡҡͷУöⵯǵĻʧȥٻ޺Ҳֻⵯűƽˡ˵СܿͼȻܰöⵯһͻ磬ô֤ûбİ취Ѹⵯ͵ߡ
ָָԼϵ˿ڣⵯҪҵѪ
ЦһҲֻСܿ͸ĻУֻΪƭǣԻǣǲòϣѾ͵֮䴩Խİ취һ죬ԴԽ硣
ӴͷɥصˣСܿܵܣСͱǴǶģֻʵʵĻˣǾٻ޸͵ɡ
Ӳĵصðɣʱֻˣһ죬һװĵܵܳҵģ
Ӻ͸ʩչȫķһһٻ޴͵򣬶֮úСݶˡ
ڴֻղˣͻȻʧСҲӦ˴ģķ̽ͷһֻǱڵĹһʧſڵľˡ
ʲôˣСЩȡ
ͷһǰħʦԱˣףһٻ޳Ĺģô󡣡
ʱһһ˹һСϣţͷͽˣҪǵ磬ͻᱬըߺߣԼųζ
˵ţ˻ȥﻹֹţˣˣģٻҪͣСܿͣȥɣ
ðβŷӦѾʧӱӰµͷιӣ֪ж𣿰˿ڰҾͷҲû˴˰
õıԹȻûת־賴СݲϵĽȡʲôһǻᱬըƾĹһգ۾ͿԷɺԶŲʲôըءħʦһֻŻ˵ġ
ȻСȴסõĸ첲ӣ𶯣йŹ֡
һ裬ᱬըҲûʲôµģҵĹĹըʱӳԶˡˣǸɴܰɣҲ֪Ǳʲô£ħʦеٻ޶ɳȥˡ
Сȴҡҡͷָֻ֡ɫϸϸŽͻȻͬһ֣Ҳצӣ⡢ǺܣҸӦ˽ӵеķ䣡ö˵
ôסˣ裬㲻ɣ˵ħʦȻ˵ˣȻٻٻ޾Բܻ˵
Сҡҡͷ򣬽ĵײϸϸı룬һֺӢģСݿЦǰħʦģûԵġħʦ֪ʲôӣȻܽ˵ӵŪһԽԽǿˣٻޣ˺
ôסˣ֪˵ģΪһö˵Ϯĵ³ǣĨǿսʿƵ岻òǨĹǿȴҲֿס෢ռ
ڣһöɱ͵ԼСݵĲϣ
־СݲϵĽ򣺡裬ö˵ܵ㲱ϡϺˣ
Сȴסõ֣ãӣ裬ô԰ΣƵأ˵˵ը󣬾ӣҲӲըɱ˷ΧģħʦȻĵذѺ˵ҲϣǾ˵ӵʱ˵ķʽԣ˵˭ϲҪ
û˵ʲôСļ򣺡ãϸ룬ʵһҲкôָָµĺ˵ħʦΪҹϺ˵ͰȫˣǻĳƣչսʿһǾܸصڰħʦһУһֱȵְְСɻع飬һһȫܰħʦ
Сݺ߳ڸսʿʳڳǱܹһȦȵط֣ĹڱͣǳǱǿĹսʿܱߵĲ۴СǿڱС
ģⰵħʦڷһսҪǻĹʣԱŽǡǼ˴ҲòŶĹްɣ⼸Ѿ֮սˣСݿһյӪ̵
룺ѵĸ½Ĺȫˣܿҡҡͷܣ½ĹϮͷ쳣ˣǱ½ƽ£ʱǰȾƳԷĹǻģҲû½ϮϢֻ֪ĳһطսء
С૵صҵսٻ޶Եеǿ֣սֲ½벻սᷢȵȣ룬޲ģ̫ˣãѵ˵ⳡսڵϣ


832 ֮ս
һӴסˣɿ˼ţûµöԣһǵ򣡰ħʦָٻֵļһĶ½Ȼħצ̽ˣ
СҧⲢ֣ħʦԭԵԵҰģοٻԭǿ͵֮˫ģǰְְСڵʱٻ֡ģǿٻֵ򣬲֪׻Լҵѡ
ðοСݵ裬㲻Ҫ̫ģٻڵǿĶ֡Ҳ£϶Ѱ̡Ƿ塢θǵһݹ͡
Сһ̶ͷûûٻ޸׻ƣǿ϶׻ƵʬָӭͷʹţͷȻǿ󣬵ǶѡǷ塢С֡θǣҲֲ˺ã
õڰħʦΪ˵սѾ˶ǵĹƣ裬˵öԣһҪôѵõĻᣬҵħʦ㣬׻ܣ
Сݵ˵ͷͻȻ뵽ʲôСҲٻޣһҲ͵ȥˣ֪ϣ᲻֣
ÿЦ᲻֣СõĴ̫ˣְְСһǻȥսɡ鲻ԽԼĲӣ£ְְСԼĲӣҪԼ˵ѵѣԲֵģ
Ϊֻٻޡ
սʿҳԵģм򵥣Ϊٻֳ˴ȦΧСݺֻҪЩ޴ϵڵļˣǰţͷָսʿԵ飬ʵֻЩ½ϡ
սʿǿԶ뿪ɱֳСǶԲѣȻǲҪø׻Ʋ˳ˡ
һ߳⣬һСݺö״ķ˵˰˸ֵ̲Ϊ
͵ħʦҰͬʱ͵սսǱҴɣοħʦٻ޵ūһʹãߣҴû˵ūӮµġħʦ񲻹ٻ޵ˣʹٻޣһ֪ľ䡣ʱ򣬾ǵĻˣ
òصǵĻ᣿ֻǰħʦ貱ϻŸ˵ءֻҪħʦһͷ䣬군ˣڵĳǱҲȫ𡣡
Ц˵˲ҿɵ˲ģûСݡãڶǰħʦǣǵɵģΨһܰħʦٻƵģˡڹؼʱ̣֮ģҲ벻ء
СݵֻҪһ֧㣬Ҿ˶򡪡ɵȻ΢ֻҪö˵طħʦڰͳΣ
ħʦ֪һķԼӵ·Ӻ͸̱ڳǱڴŴˣˣһͰٻ޵ҵķȫĹˣǸСܿͻڴߴǣҪٻޣ̰ļһ
û취ǵѾСܿͰһˣһСԸڵʧˣһ취ǣɲΪʧԼʵãֻǨŭϡ
ۻˣϢһٴµٻްɡ
аģսɻһһԮǽʲôţԣսֻõһһڳԵԼıԣǱһеٻ޶͵ֻҪһսɹҲˡ
ðɣðɣģٻޣͣ
ͬһʱ䣬
ŷĺĸȺʻڴϣꡢģĸΪʵԭ޷ȫڿзУʱֻ20СʱԴ󲿷ʱ仹ڴʻ
ָҲ鿴Ÿʵϸ϶ֽķҴ˽ɫЩÿѣҼ⵽ģܿʹٻޡ
ѷսնˣںԮǵȻģ齨ԶĶܿʹۿ϶ͷˣһٻ޺ǶԿġ
糤̾һ֪ܿʹٻ˶ٹ𣿡
ѻûʣѾȲص򼶣ҸӦ˰򼶹ޱٻ찡ʱһΪԼĸӦٳˣ̫ˣֻް


833 ֮սģ
ɫһħʦǰħʦ֧ԮܿʹۣǾڵܽܿʹΣħʦԴԴٻ޲
ô죿Ҹⳡսľͷ
ѳ̾һһйǣɣɱÿһֻٻޣҵҪħʦ羿жūſԵڻң
򼶱ٻ޳׶أ׼ƴһսϢܿ촫˺ĸȺսʿڳԾ֮ܿƽǶǸҸɫսʿΣµĵƴһսʹ
սʿʿǿʼĬĬ׼ս׺˺ĸװ壬ʼװҩʿڲʱ俪ʼڤ룬ӡڰʦȡ洫ĲҩţЩҩԶǵķͬڴѴѳԸĪĲҩģкڷ޵ʦǣ³սʿʼƵͿϣƤͿϷģЩĴźڷ޵ĸ飬ǽսϱ¸ҵսʿ
ģ׻ʬ֣ǲҪַͿϣҪ廨ŵ飬ΪԼǿսǳþսѾϰѪĴЩԱȵģԣ׻ƵʬֻڰȻϢ
θ̡СڻһССԿǶԣսֻǼҳ㷹
ⳡսȫĿ⣬ÿ˶֪аĴսūɵĴսⳡսĽԶӰʷ
࣬ɽͺ󣬴ӲԭȣܶӲǿĴҲڹעⳡսЩڵϵʷѾܳˣǶ˼һвȤ׷Ƕ̽ڣҲⳡսе鿪ʼ㣬ҪҪⳡսΪĳ֣Ƕһȫµӽǡ
У츣
ʿɽµĻɽѨ츣һ޴ѪѪŮӣǵಿλһ֣ѪعӦѪ
츣ţΪʲôҿ׷Ѱ磬ܵŶ룬ȴ׾ٵõǸͻȻðĽܿʹۣΪʲôܴٻޣЩٻҵģҵģ
ħɫħѪرߣΪ츣ľ޴Ŷħ׳𵨵ΰڣҪҪǲⳡսʲôܿʹץεõ
츣ͻȻ侲ӦǸܿʹ۵Ϊҷ֣ƾԼٻ޵ģ仰˵иǿĴڰܿʹۣҹץסܿʹһҲûУǻ޷ҵõ磡
ɫħڣʲô𣿾Ϳܿʹ۴սһ
츣Цһһ̸ıʷĴսôȱϯأ
츣һ´ѪվѪҺϵ䣬Хɳеʬ֣ȥȥɱ¾
ħ˷쳣ȫҽȥɱ˭׻ʬ𣿡
޴츣ħһۣ˭ҲҪǴʬִŷ޸ʹʹɱչ⣡ŽܿʹۺսĻᣬŷ޸췭ظǽܿʹ˭ʤǶǵĵˣԣǴܾòǣýŷޣЩ˿ڱǵʬ֣ǻ͵ĲƸٺ٣˭ʤˣõģֻǸƵŷޣ
ħɫħЦɱչ⣡ϲ׻ʬػȣŷ޸ǲĳУǽܿʹ۸ŷֻźսȻǻŷ޵ĺûᣡ
츣ٴѪУħɫħȥ׼ɣŷսʱһѪƽ͵ŷޣȻ󣬾ͿǵˣҪʧŷ޴أ
ħɫħ츣۾ʵԣŷ޵ߣֶֻΪĿģȴǽܿʹۣ츣ţӽܿʹۺϵϣһҵԼİ취
ǣܿʹаٻޣԼūʬӲƴĻսʤԣ츣ūʬŷʵʩߣܿʹ۵սǱȽܿʹ¶ʱԼٳ֣ͨİ취
츣ģ
κ˶֣
׻ƣɽӰͷ
һңѾȱֻڶӱڵֻһЩƤ⣬ͷɣݶһſù⡣
⣬ĹðԼֶԸ츣ĴۣЩȱʧ٣Ĺ̻سԵˡΪЩԸ׵ģԣ
ĹվһͷЦӯӯ鼫ãǧһֱ޲ܳ⸺˵Ѫ⣬ڵñȻֻҵһС֣Ѿܿˣһ죬ὫɱԵȻԼɱ
ĹЦңµʬڳĶҪʲôܿʹ۴սһʬ֮棬Ҳ𣿡
ԸʬҺθɣûʬ֮ԴɢģǽȴԼѡĵ·ĺЩȫɵѡԣҲǵ¡׻ʬܿʹ۵սʤҲգҲգԼܡ
ĹЦһңģ˲֪ȴ֪жҰģʬԭĹߣþʹ˷֣
ҵȻҲòҲãɵ㣬ֻ͹ˡ
ĹÿЦңԭҹҹ׷ɱңң㻹ǹԹɱɣ
ҡҡͷУڲЩҪûɣȵԸˣȻɱҵġ
Ĺŭȵң֪м˵ıȻʱʱ׷ɱһʲôҲֶ֪ΣʵʩļƲߣֻҹܷıҪȻһƻңһ׷󣬾ΪУÿһ£ҶҪƻ
ĹõŭһȻĹãʬ֮ԴʤңҶսɵȴ㣬ԣڻɱҡҸʱȻɱģڣֻܺƽദ
Ĺһҧޣ˭ԸƽദУҲܴ׻ʲôҲҪȥŷޣҪǳս
ҡҡͷС㲻ȥǳս㣬Ҳҵģڡһ˵ģⳡսͲɳĽޡԣβָⳡսġ
Ĺüе˵ˣ˭ΪʲôҸӦ˵ĹҶŮĹģ


834 ֮ս壩
ҵˣǰСɡ
ĹһСɣͽܣǰСɲѾʧ磬㶼Ը𣿡
ҡҡͷСɲʧ磬һؾĥϣҪظҵĴ󡣡
ĹһͷˮʲôĥĴʲô
ҲٻشĹõʣֻǵֻҪڣĹͱⳡս
ĹüһңҾ֪ʲôҪԣʲô㶼һҪԣҪƻɱ㣡˵ţĹѾһͷ˫ۻɾצץ
һ䣬Ĺõľצһǧ˺˷飬δٴϮ̾һһӭһԷٴƴɱһ
ϣĸȺǰѾһĨӰ½ء
ѵصӢˡƺ̸һĿĵһɡ
ԱߵȴһţѾӦʮķٻܿʹ۵ĵһѾˡ
Ц̲ͷǺս𣿽ܿʹҲ˰˼ά̫ܾޣϾֻǸʿսԼҡ¼ҡսӦǺ谭½̲ͷǽ
սһִѿеӲͷëӻˣԹ׻ʬ֣ڶǵжǵõ˵ػ˻ȵ֧֣ūʬչսͬɱһǧ˰١
ܿʹӦýӢĸбѪḥ̂ǵҪ֪ϾԸҺ壬˴˼ϲУʱһȻ⣬ʱΪսĲͬ岿ӣͿܱܿʹ۵ٻһһڳԵ˵ͳһķԣٻ޿ɱǿˡ˵ܿʹûս۹⡣
ͻȻԱߵˣѣܿʹ۲ûս۹⣬ֻǲٻ޵һ£ٻ޶صڻңٶûйϵҪģֻһͳȫֻҪֱ򵥵ͳ˵ˣ֮·ϣжٻȥĿǷΧ֮ڡ
һ˼ЦأǺͽܿʹ۵𰡣ڽܿʹУһжǿģȴһ㡣
ЦⲻǺܺ˵ʬ֣ȻģܿʹۣѾ͸˰ɡҵһ˿һΪʲôһȴһġ
ѴսնˣĸȺռ̬ƣʱҵΪ׵ĺĸײתŴ޴ӴĽĺˮڿն
ºƣºƣȻ«ʬֵȷʬֵһڻĸмȺں
ѵĻδ䣬սնһ¶˹صӰָӣ׼Ⱥս
һ׼ȺǵЩӣ
˹յصָӣȽĿƼᾧһܴٻޣ
ѻ˵ʲôԱ׼ǳսɣ˺úһҲãֻʶԼʵߣǲŻָӡ
̾˿ðɣ˹أ׼׼ȺսͬʱԳºƵºƣ«ʬǾһб䣬֧Ԯ׼Ⱥ
ʱĸѾϣһŵںͼڳ·ӢУǶͬͱһѹѹٻӳɳĸȺ
˹صһ̨ΪƵĻףȻԴȺ棬ɼΪʤҲǻȥˣУ׻ʬ࣬չֳԼǿս磬ûٻȨˡ
䣬һ̨̨ױ棬ڿնճٻ޷дӭȥ
սˡ
ȽӴģȻǻ׺ٻޣೣ
һööڳ¥Ⱥеķطɳųβ棬ĸȺ
ŷ޵ĳӣѾ˳˽ܿʹۣеӣҲⳡս
ҪĸȺԶ⵽ϮĵϵͳԶֻһĿļ⴮ڿлܼеĵձըŵ淢ٽ裬ž޴ܵĽһػ٣в¥Ҳܵ漰Ȼ
ȺĹƵǵһƬսݣܿʹ۵еȫ𣬶ĸȺһƬûš
ָҡͷЦʲôûģʽ㲻ʲôȫŷͨɵľӣٻ޿ɻһûء


835 ֮ս
ѳŪŷ޾ӷĵʽʵЩԩŷ޾õĵˣǣЩ׻ƾʹõľʬֻԶѰĵȣȷǹʱϾˡЩĸ䣬ʵûʲôõġ
ܸܲͷϵĻսʿˮĿɹĲйòͨƵ˺ĸսʿȻѻȺٻѾ빥Ȧ
˹ڻѾһֻٻޣһֻޣͷϳŽӲӵĽǣӦǸļһ
˹زȱսʿڶǵĻʶٻ޵ģǣս׿ĿƼᾧٻ޵սʽ˴ĸḶ̌ԣսʿʤ
˹ؿһһƲݸˣȻ٣ŽǶ޳ȥ࣬Ļ׿𣬼գĤһһӰսһʼͽ˰Ȼ
˹ȴûжüϵżڣ̫Դˣٻ޵ǿмڲܸʤģǽսⲫս
˹غͽǶԽԽ˹ضܿǽ˸ŵ绨ʱ˹سˣһְγ˼ĸٵ񶯵һǶ޵Ľǣ
ڹϵĴ˵У޵ĶǣֻҪ¶ǣ޾ͱɣ
ٵ񶯵ʵ񶯣ÿǧε񶯣ĸ񶯣޼᲻ݣУ˹18ѺϽ壬50׺ѺϽڸٵ񶯵£ͬһһ
˹һж޵ĽǣǱѡԣ˹ͻȻַ񾭴ϵͳķ쳣Ǳٵ񶯵ʱȻûвκη
ٵģһӰ
ͬʱǶ޵˹صĻ׺֣Ȼһ緢
žһ˸
ǻ׾Ȼˣ
˵ĿƼˢӣͿǵսʱ׻Բз׹ܣ׵绯ΪԴ
һغϣһһƽ
˹ȶסǶţЦţСҲҶ̨棿ָڿᰴԶ⡢ֶ̽Σã㶨
ڲĻϣǶ޵Ӱһģĺ㣬Զ۲⣬ͬʱολ۶ûѾˡ
ǶһγȻǻΣǰһֻСǶѧء
ֻǶ޵һص˻׵Ĳߣ޴Լ˺һװװʱ˹ͻȻ˻װĻףǴִڿڣ̣ļװ񵯽ǶС
һͬĻȻʹã㻹ʲôУ˹ؾٵ񶯵һ
ȻпտҲ
˹ؼʻ׳񵯱ըγɵǶѾˡ˹׹ʲô¡Ƕޱٻصˣƻļһ򲻹Ȼˣ
վҵŵĽţſıը⣬૵û뵽˵Щǻٻ޴˸ƽ֡
Աʼ磺ǽܿʹۻսȻûкģйһˣ̽л磬Ȼµˣ߱ʱ޵ּǿֻҪܿʹ۲ϰ˵ٻ޴ͻ磬ٻص͵õһ֧ԴԴϵٻ޲һ򣬶޾
ѵһܿʹͦʹİȻһгս
ܿʹֻǿǰ׳գǴʡҵĸ߲ʱղ죬ֻǸȴЧİ취ԣȻĸԲ׻ʬֵģܿʹͬʱֲĲ㡣
˹ŷḻս顪׻ʬ֡ūʬ֡ٻ޵սԵȺ뼸ֻͻȻðĹսЩһ˾ʧ󣬺ܿͷ˽ܿʹһս
˹طɿɨһ¿սĻҲԼһ޾Ŀս֮Уٻǵû֣Ĳ࣬ǣ׵Դ͵ҩƵģ
˹ػһ£͵һƲݸˣ㿪˴Լðһֻ˪ǵıһڹƵţСĽԼԴ
ǺܶսʿѾԣٻ޵һζǲ˴ЩԵĶħˣÿƼʰǣЩսʿ˹صľ棬Ӵ˹ϣһƵС
һ̨׺ͼֻѻ־һ𣬻ѻֵαȻҪС³ĶԻ׶ֻɧŵãսʿЩӻѻֻ֣ҪԼЩɵĴѻٽ㣬ܰǵëιˡʱԼͳսʤٻ޵ĵһӢۣ
սʿ˷ĳ棬˵㣬ͬʱԼһ˷ܼԵֿصѹ䣬׷ڴ󿪣жٶ15
£һֻѻֱ֮һӱսʿĺϽץսʿڻڴЦһһȥѻֲˣӻսʿʧˣٻȥˣ
սʿðγٵ񶯵ݺԱȻԼʣµļֻѻȥѻֹֽš
սʿûע⵽嶯һ񶯵ʱֻʧĻѻϢػص˵սƫĶϡ
ȥĻѻһβͣһʺ˶ӿڵķ϶ϣʺŸ߶ȵĸʴԣð̣ĥʴӿڵķ϶ȥνġ桱ʵǶĺĲ֡ȶԴˡ
䣬һҫ۵Ļڿб޴ĳĵҩԱߺų̈սʿ
00439űˣٻ޸ɵˣ
ʲôٻǿ˭00439Ǳôɵ𣿡
ܣҸղſ00439źͼֻѻ;һǻѻĹȲǿǲܸɵһ̨װػף
Ƶ³һƬûһսʿ뵽һ̨ٵĻףȻǱһʺɵġ
ŷĵһγս𡪡һ̨ױ٣˵ǣľԱԻײԱıǳӣʻԱһصġˡţ׶ըʱˡ˳䵽˴״
ʻԱ𶯣Щ⣬ûб˺ʵ˵ļʻԱҽԺ԰һ£Ҫٵϻ׺ٻǴսһ
ʿá
ѽͨڿȺս˹أ˹أٻѾֻ׵ˣǾǼȶĶҽ̸׻µĶϵͳҪȻսࡣ


836 ֮սߣ
ƺΪ֤Է飬䣬һ̨ױըˣһȴٻ޵ϮΪʹ󣬶бը
˹һҧͨƵλע⣬ԷֶΪλκ󳷣µĶԴСǣģǺٻ޵սոտʼǸ˻壬һЩҰ޴ƨ
Ⱥڻţɻ˺ĸҵŵҲҿ赲׷ɱٻޣʹżԱ׻ʬڼװϵȺˣÿһ̨׽䣬һȺԱȥԻֳиװ
һΣԱҲʵʵϣ׵һӦݶṩֻ꣬һۣȷһûè壬˽ָµļԱڻһñ׼3׼ҪһǸߣǸװãȻ˼·ЩֲڣͦãûʱԻȫװֻܾԭװá
µļԱǵһν༼ʬˣ׻ƾѾģƹʬܵӦãھУרŵʬרγָ̣£ᳵ·ֳװŻףܶؼֱӾʹߵļֲʬȡЩֲʬֿԸݼԱҪϹ淶СɱȽĶöˡ
ܿ죬һ̨׸װϣԱԭĶλһ̵Բȸ߶˶٣Ȼһʬּ׿ǸȥĻ壺ˣɡ
һֱڻսʿŵһ·̣һ͵ӷսʿһۣ70̫ˣһ¿Ժúһٻˣ˵ţѾ̲סһƼ˿УٴٻǼսһ
˹󷵻صģΪڻĻһֱڳʱս׶𣬶Ҳʼ˸žҵĵ𻨣бб䵽ҵżװʱһһַ̧ۿҪʧصĶϣ⻪һʲôӶϣܰѺ¯ʬ֣нҪʧصĶֻСһ׮
˹شӻײ˳һͶ˵ԲýǵĽģǵĻ׵ȷֲ㡣
ͷ˹ܳϴҲгģĻѾٻһսˣսʿѣǲѵѪġ
˹ص˵ͷ֪׻壬԰ǵˣرԺ񰮣սʱΪ˱˾ķԱǾش
Цͽкþƣǹ
˹عЦȻˣȴֵĲǣȻǰЩ죬룬һܲս
국Ȼ׻ԸκһѺõĹѡ˹أҸոоһµĻףǺʺʹã𣿡
˹һЦ׻ŵСƵ»ףҿȲء
ͷһ׻ʬֵ˸һ׻ʬһһԲһɫԲһ˶ߡ
˹غشԲ򣺡ʲôɱǻףһԲʲôԼԲԲײ𣿡
Ѫͳ̳ߣ塣
ԲͻȻһ˹ϣϣǽȥ
Բﴫ˹صĺʲôȫҺ壡
˹أ֪ܱ޻״̬ڣԱˣӳɡ
˹صڿɲԲ֮աðɣͱѾܵԲҺ
໣һУ˹ڼװֱӱͷͷ絶˫צ繳һֱ޵βͣ˫ҲɽצĸװӲĺϽ𻮳һ
˹һԲأЩҺأ
ȷ˹޻ʱԲ򲻼ˣƺûдڹûн˹
ЦԲʵǸ򡪡ô˵أҽ壬Դĸ֭Ҫ֪ĸʬǧٹ֣ܸͬʶһģҽ塪ðɣЩԶˣ˹һʱҲⲻˡǣмѵĲԡ
˹صȷһͷˮˣܲݣæʵҸô⡪ţ壿Ҫ𣿡
ЦֹֻضȻԪصĹѣҵŲҪء˹أûԼСĶţ˵ϵġ


837 ֮սˣ
˹ͷϣţҵнצȻצӵļӲ̶ȴȲĵצӡޣʲô
˹ĿɿڴؿԼֻ첲ΪͬӰĽĽצϱ쳤
˹ͬһ˻Ӹ첲צԼȻһ壬צӴ¾װ壬צ׾ٽĸĺϽװͱ˺ü
찡ﳤ꣬ʩʲôħ˹૵
ʼ򣺡˵ⲻħֻоʬõĳɹ֮һ˹أצӣûбĿĶˣ
˹ھͬһֻصߵСͷССУҪһ˫򣬱ѪȶҪ󣬿Ϸɡ
˹رϳһ˫򣬳10ףһӲë˹ضˣ⡢ܷɣ
Ϊʲôԣ
˹һĳ򡪡䣬˳ȥװһͷһ̨ڸװĻײڵء
˹һµVһһ˫һţҵϿպߺ͵شţ߷ɱ߹ֽ졣
˹غܿͷֻҪһҪʲôܱʲôݻؼסﳤһĳìȵȡ
̣˹ǰȲغ꣬Ǻöϣǵսʿÿ˶һ壡
ûн˹صĻֻʵ˹أоô
оҸоܺãҵһڿзɣţ˵Լڿзɡףҵķڵķĺ˹ŷԼ⡣
ʱһɫ͸Һ˹ϺһԲһɫԲ귢ԭΡ
˹أڵķǱĵģȻ棬ҲҪĶ⶯ǷھԪԣֻӵǿ˲ʹ壬ͨʹܿͻĹĿǰоЧԴоогɣͨ˶ʹˡ
˹ضżװϵԲ򣺡ͨ˶ʹǾζͨ˶ʬһǿˣ
˵ͷͨȻȲ϶ؽʬ֣Ҳǿˣ룬ͨ˿ֱӽĺףڻɽɵжͽ̫ա
˹ؿɬû뵽׻ƶʬֵоȻز׻Ž20˿ڣ񻹿˶µأÿ׻˶塪˹ػѾ˵ȥˣ˵ǰΪ˻׻һϳ̵ĻùѾˡ뿴20ڵʬְ
˹غܿһָٻޣܿʹǾ֮ܣΪƾһЩٻ޾ڣעʧܡ˹һ֣ɵϣһ˫˹ظһмַɱֻٻ֣
˹ؿХųڻսĻȺٻУЦ꣬ɹأһʲô壬˹ظסˣһɴǿӲɣ˽죬ӵ׻Ʋսʤܿ
ʼթŷʵС̣񲻿Ϸ䣬ϳ׻ƵʵʵѾǣֻóֶһ¡
Ц꣬Ϲ࣬ʲôĸȡ壬֪ȡĻԴʣ䵽ʱŪ˲ٺöоһԴʿǧ򻯣˵ʬ֮ɡ
Ҿ֪㣬Ӧ޿ײ룬ĻԴ࣬òҲʹһ㣬ƭƭ˹ظպùãڴģװǾ֪Ҫȵˡ
˵ҵǺأһ죬ĽֻԴռÿͨ˶仯಻Ͷʬ֡ǧܵ𣿡
ҸԸ⽫Ƽʵִ£ڹŴ˿Ҳͬһɣǧﴫֻ߿ķɻ򣬶ɲ°ЩеԶˣȰѽܿʹ۵ٻ޸ɵɡ
սʿڻµԴϵͳսһʱȻѹٻ޹ĳ棬Ȼܿʹ۸ƵʩչٻΣյٻٻȫ磬ٻ޵ȴֱ˹ضֻǶ޵İ߼צץһ£ѪܡǶȻܲʱͻˣ̫صĻҲܶʱȬġ
ǶȴҲǿȻܲ˹ֶҧߣڽǶ԰ħʦͽܿʹ۵ҳϳһУ
׶ڣܿʹڲһһ߽ܹܽЦţϸ簵ħʦڵ΢ԽԽأܺãǲҪ̫ķҲܽʲô赲ںϣҴŷԭе
ǱӺ͸ڵϣԹҵĵܵܽܿʹۣҲ̫鷳ˣҪ˵еٻ޶ѹȥһԶɵˣõŷѾĻʲôŷڲ𣿡
ܿʹЦϸ磬ҿɲѵ磬ΪһƬ棬ҪǣҴŷһźǿģЩδ֣Ĳ˵޾ūʬһ֧ǿǰٻĹ࣬ñûҲͳɵ𣿱ˣսСӺӢдսһ˵ȴˣ
ħʦһûû׻˵Ļ˵Ϊ£ĵù£˿ɲ
ܿʹŷӡʦ³սʿѵҽܿʹ۾ͲҰ𣿺ߣѾɳµʿȥѰЩصʿ˼壬ҽΪµĹ壬ͬѵռΪУԺǴۣǴССĹ塢ʿ
ܿʹͻȻҪַ£ѪͻȻתӣԵˣʶٻ޿ס
ٻ˵ףǰħʦūܿʹȻͨвգðħʦٻ޴͵ΪԼãǣһ죬ħʦͻȻӽܿʹ۵ֵܷĿô죿
ʱڵֻʣԼһ˾ܿʹʲô£
Դӽܿʹۿʼںŷ޵ʿһصļǾȻʿȴвʿȻ֧ûֽ֧֣֧ܿʹʿ࣡


838 ֮սţ
ԴոԼҵڵϣʿʦħʦ˵ȵͱѹסˣ򣬳ͨļ԰߸ϵʿǣֻת밵л
ʲôڰᣬʲô̻ʣ磬ʵֻһڰл벻ʿ֣ͨʿȴɱ˥ˡ
ʿǲ˾޴ʧкͶĶʺޣҪ֪ʱʿǿˡ鲢ΰڰͨͬóһ
ֻʿٲҲûãΪǿʿҲֵסֱ
ǣܿʹ۵ĺճȴʿǿϣʿϣ
ʹǰǰһԱԵںɨŷѾĽ£˳ܿʹۣʿܽٴγΪˣ
ܿʹʿ˵ȻҪܶ¹ʱ˭ܿʹ۱ģ˭ܳΪ߹ζδķɻڴ
ԣܶʿȻܿʹͶͽԸٻһΪū
ܿʹҲʶԼܶƿʿͲҪٻгһͻȻԼˡ
ܿʹ뵽ʿϻбʦħʦͬҰģͬͨԼ£ЩԼǿʱ򣬲ǽܿʹսȫʿͨս
ܿʹ۲ʡҵģʶٻ޷ģɱͷ˷ǣԼʿħʦ˵ʿĻǾͳֲͬսħͿƼ֮ս
ʱܿʹ۲ԵĶħ֮ǵħߣ˴ݣʱܿʹ۲
ڣܿʹҪʱ䣬Ҫʱ˵Щصʿħʦԣûйעһеٻɳȥƴ̫ҵսԹ۵ʿħʦƵӪ
ȻҲ̫ʾЩ֮⡣
ܿʹ۰ţȴɫض԰ħʦϸ磬ٻ޴ƽ֣Ǽƻһ֣Ҳ̫⣬һֻǿٻݺһǼʶһ
ħʦˬصû⣬Ұţͷɹ
ܿʹһüţͷ֣ǿ󡣰ѰСɸҰɡ
ħʦһСɣɳȥĹߣһ򾡡
ܿʹ۶ȻѰСɵ򣬻Ĺ߸ΪһԵϵսΪأ
ħʦͷɥصðɣͰѰСɹ
ͬʱảϵһСϣһҵսڽУһɫӰݺһȺ˻սЩˣǻĹߡŽǵȺǣԼ˵ŷĹޡ
Žһɽ÷ֵֵСɵĹһܻµСɹħʦٻˣǴӮģ
˼ǰԼŽǵ˰СɵһȭСɣѣҪħʦưа˰
СţƣȻˡ
ŽһкսʿСΧһ߾ɥصˣеģСɹҲǻĹǰǸӢľˣ˽⣬Сݹĸöֲ׽׸˰ħʦ
˳ţŤͷʱǻһԵСˣС˴ʦûа취ȰССҲûа취𣿡
С˳̾˿ԹˣٻȷаҲ޷ȰСɡСܣ˵ǰСԼĥѣֻԼܾԼнǿϢ
ŽǼԼԼСɹѾ˰ħʦūˣҪ˵ԼˣҪǣץȥħʦķ²ˣˣ椷ų椹Сɹ
̵ص椾ҶԸ⹥Сɡ
ŽǼţֻҪܻ衪˰СɹˣҪȻǸӲ
ʱСһε˺Žǰ˳һһŽǵĿִˡŽǵĲٹ򣬻ǸŰСѧءȭѾһŽǵıȥ
Žǲҽһ۾ȻιȥˣûиܵСɵȭͷԼϣۣſСѾʧˡԱߵСɣˡٻˡ
ŽһƨϣٻˣⰵħʦڸʲôۿǾҪˣôְѰСɹٻȥˣ


839 ֮սʮ
ŽǺܿվˣǸϽ߰ɣҪảĴ½кܶҪ׼ء
ȻСȴǲˡ
ŽһʲôˣСʦ̫㿪ʲôЦǺòײѰħʦħצôֲˣѵϰĹȫװ˷ˣѵǱЩʮ׼¡ĻٲҪˣ
С˵ΪǾӱܵảĴ½ϣҲ޷ѰħʦħצҺСܶڶ½ҳܰħʦİ취
ţҲ˵ǣȻ˷еĹǡ
Žǻ˵ʲôС˵Žǣű˶ɺȥɣ˵öԣ׼¡ĻҪ
Žǳ˼˰ΣһҧУĻĹˣһҪŽһҲˣڶ½ħʦսף
СеСܣӣΪľȷҪ֪ʣµˣǻĹΨһϣˣƽˡ
СܵȻķģаħȻȴܳ־ãʤ
СһЦʤСܣɲǺӢ̨ʣǿɲûĹʣµҪ
СܵĸףˣħʦȻǿ󣬵Ȩǽɳ̲ϵĳǱι̣ھĸͬڴϴ򶴣ٺΰĴҲᵹҪ˵ɳ̲ϵĳǱˡ
Сһ˭ֻɳ̲ϴ򶴵ϣ
СһЦй¶
˵С˺С棬׶
ܿʹ۱֣ؿԼǰһãһɫá
ǰСɣţ˵㵹ҲǸˡˣֵʬ֣˵˸ǿĹʬִε磬ֿȭ˻Ĺת࣬ҪҺǸϸ簵ħʦ֣ٻޣ翪һء
СɾվǶһеĻ綼˸һ¡
ܿʹЦһСǰ¹ΰҵڣҵһūһеū
ʱСɿˣҵǰħʦ
ܿʹ۶ŰСɣڵǰħʦһҵūġصо洫ķԽٻ޴ԭȡһźƫŵķǰûоҵЩĵãɡ
ǽţܿʹϸ簵ħʦｫٻ޶ᵽԼУѾڵʿħʦ֣ȴȻٻ޵⣬Ұ֮˽֮أΪ֮޳ܣǹŽ񺱼
ܿʹڰСܻһҧԼָһѪڰСɵĶͷȻʼ䣬ƺķħĵ˸ܿʹۻգħһ죬һ⻪ӰСɽɫ
ʩ
ܿʹ۹˲ϲŰСɵѣʵСɣ˭ˣ
СɵҵǰաͻȻסˣܿʹļ٣ѵʧˣٴδСɣ˭ˣ
Сһκ̵ңСɣҵˣǰħʦǽܿʹۡ
ܿʹһţֻɹһ룬ٻȻΪȴûбԭˡ˵ףǰħʦӵеķ̫ǿˣҺĹ˰ҲֻðСͬʱΪûгױԭ˰ħʦǼߣû㹻ķϰٻͬʱΪֻ࣬ѡһЩǿĹʩΪͬˡ
ܿʹİСɣڣūţҿɣȥݺݴνɣǿſѾתһʱˣΪҽܿʹ𣿡
ҵŽϿſս׻Ⱥٻǵսս˫ƾУбģļʻԱٻҲûֶٱˣ˹ر棬мֻٻȻٻ磬أƻ˶ˡ
Ȼȴûж֮ɫ꣬ûоսЩŹ֣ܿʹƺûг
ҲˣȷȻܿʹ۸ĻսͨƵٻ͵İ취ٻĹ죬ǣȻ˴󲿷ʵҪ˵ƺʱ䡣
һʱ䣿ǵܿʹ۲Ӧһɳеٻ޻ΪʲôҪʱ䣿
Ա߲廰ﵹЩϢK鳤Ůͣȫ߷ƻһЩʿϣЩϼһܳɽǡ
ѵʿĴƻ֮ģǲһϹ𣿡
˵ҪСЩʿ׻вʦĴڣҲͬǿߡȻûʦóԼʽģӵзǳǿֻǳ£һڶսûв롣˽⣬ϣҲѰҹǣϣܰĵ۹ŷҾĹƻ󣬲μɴ⡣
ѵеʿҰK鳤û˵ЩʿЭǣ
̾˿ЩʿǾòµģǶಢûкøУΪ֮Ա˵ΪĳɳȥġK鳤ŬȰ˵ǣͬʱҲתһõϢǾͬһȺʿȰ˵Щҡ
һһʿҲȰ˵ǻ˭ãѵ˵ǽܿʹɳ
ͷѣµúܶԣǽܿʹ۵ˣܿʹշŷ޵ĺڰЩʿ߹ڣĴߣΪܿʹ
ѽŵصɣܿʹۿҪԵ򰡣ĶߣѵҲͶ𣿡
ЦѣվĽǶȿ⣬Ҹղ˵ЩʿңԭûбкøУܿʹ۽ȫ൱ūǷ裬ΪŰŽܿʹۣһūࡣ
Ȼβŵ˵һǧһٻ޵սҪģֻҪܳ׻ٻޣЩ˼ĸŻǼ˵ı
˵ͷҡҡͷǽܿʹʩչսԭ򰡣ҪʱݲıҸĵǣܿʹҲлﵣǴʱͻȻ֣شһһһЩ־ᶨļһ˳
Ѿһã˹սǻ廹ǼʻԱѾ˼״̬Ȼ׻ʬ滻ף˹ؾܾˣһҪĻ׻һδʤɡ⡢Ѿ˽ܿʹƣ֮ˣ


840 ֮սʮһ
Լͬص죡ͽ˹л׳أ
ʱĻͻȻһӰð˳һ鼱µѣˣҵķӦһǿһзǳǿĻ޳ˣţͷǿ
ľѾһΪѡꡢѾӽŴڿ˾һĻ
ֻٻ޾صĳͻȻܳһ⣬ǽƼ죬ͬһͻȻٻ޼սĻȺС
ȺĹƵһ󾪺ʲô̫ˣ̫ˣҵԶ׷ͷٲסӰӣȥȥսøٵ񶯵УҰѼȻ׷޲ײˣãããˣ䣡
ڻ׼ʻԱľУǵڿݺƺܵӰ죬ͬһöɫӵײڻϣÿһײһ̨ױը𣬴ӿ׹䣡
˵ʵĻײûһǣȺѾսգһЩ߾ȵԪת˼ޣȻ׾ĸװָװ༯ڶԪĲûоװ
˹¶׻ƵĽģȫװ׵Ļս߽һڣȺսѾһΣյٽ㣡
ճĽɫӰڻȺѾظϣּһݣǼ̨˵ǱɫӰײٵģ˵ǼʻԱھ֮£ʧ»Աġ
ǣԹ۵ѵˣûһλսʿʶһ㣬ǵԺֻһͷܿʹ۴ӵٻһɫħһ̨֣ףɫħǲսʤģ
Ⱥ˻ңеĻתӣҲлͼٻͬΧɫħٻʱҲѾӵ˽ܿʹ۵ָʼ͹ףĻձըһööġżʻԱ䵽˴
סס˹شţҪңΪĽߣĸȺ֧Ԯģ
ġסʵ壬ԲԪƣ͵󣬵ǣͬҪķ֧ţ˹Ϊ˱ͬǣҧȫķȫӦ壬⻪һ˸ߴ10׵ĹʹƬ⻪ҫĿֳֹ⽣ֻʹͷȴǸͷ
ͷʹVһ߾ٹ⽣ɫħȥɫħͬע⵽вĵˣ±Ļףһͷͷʹ˹һһӰڿײ
ûײڼȽײһ̣ǽɫӰͻȻסˣָͷʹĹ⽣һһԽĴ촫սÿ˵Ķ䡣
⽣飡
ԣ飬ǱҺ壬ԭʼ״̬һ䵽˺
˹شסˣǿǣȻסɫħһָ
ɫħûͣסӰٴ۽˹أ˫Ļĳ򣬽ɫħƺǿ񶯣ÿһŤԾش˹䡣
˹Ժﴫľ˹ؿӣǸɫӰʬֱԴ̵˽⣬岻Ķ֣
ˣ˹صѾȫָҺ䵽ĴǽɫӰһţ˹ߵƨֱҵţ
ס˹أһµܳŵѡꡢµãǸɫħǸã죬Ϊʲô˽⣿岻귢𣿿ǽɫ¾Ͱԭˣ
ѺꡢſеĽɫãʵɫһǾʹĻϽһϤֲԼͬǵԺ
Сɣ
૵صɫܹ׵Ļ㡢壬Ϊʬֵ˽⣬һһ롣
˹һʬֵ˽㻹룿˭ѵˣһɫþԲҡ
ҡͷɬصңǸɫáûв´Ļǡ˰죬û˵˭
ʱɫħѾеĻȺ׹ˣȻ˵һﵱǧЩˣ˹סɫħʱӻغĸеģΣѾٻ޵ˡ
ɫħٴζˣһΣһҺĸȥǶźĸ
źĸܼ󡢽ڡҿԱߵĸҲȫڵиһһ飬ɫӰȻڷǰżȻڵͼҲͣһ£ֻϵĽɫ˶һ㡣


841 ֮սʮ
ʬֽɣһЩոսĻҲббٴͶսͼؽɫħǣٻҲͬ˹ƴڻɫħĹ·ߡ
ɫħٶ˿죬˵עĿУһͷ˶źĸǰڣǷڵ¶ȸߴǧȣֱ10ףɫħ֮¾һֻӬһСӰһͲˡ
˹һֹǸɫħĺҪڴһɫħֱ˳ƺЩʧأӰЩƮǣһӷһӷڴ̡֮ӷڴɫħ˷
ӶıըӷڴʵϣķѾʧˣžҵıըڹŨУ̨ǰѾһãֹܵͬ޵ĳһǶ͡жŻҴܣľźĸ
޴ĺĸʧȥƽ⣬װϵĻͬصһ䵽ֻ¸ҵļʻԱһеļʻĻףɵԱߵĺĸϽ䡣
˵ǣźĸָӹһֱӹرķǿ̨Ž䵽˺ϣʧȥƽĶ˺ϣ˰߽ţǰȫˡ
˹صſеǸɫħʲôһ˻һĸ
˵һ˻һĸЩˣɫ˻Ⱥ׻ʬֽӵĿӣųŪһ̨űû̫𻵣ֻҪĸۻһ̨Ȼս
ǣɫһɨȺ˹أٶźĸƿνˣ
˹͵ػعͷ꣺꣬ղŻ֮⣬ƺʶǸɫã˭
һֱڽɫϣ૵صɫ˭˵˹Ҳʶء
˹ػҪ׷ʣǽɫһȻҵų˹ǽɫøղȻٻ˶ŵһ̨ԼҲûĽɫԽˣЩѺۣǽɫòûкˣΪٻޣʹͷȻ˵
ҪأͻȻһӰһӭ˽ɫãžžž͵챬졣
Ӱڿ˼УٶȷֿӭϽɫõģǷ壬ֻŸոԼֵĽɫã˫ĿԲһȻ֮ɫСɣǰСɰ⽵ʮ³ңֻŻˣ
˹ص°ͶҪɫǰСɣֲøղ˵ɫʶ
ǣ԰֪Сɲǻ𣿾̨壬СŮһ𣬲֪жūʬС⵽ô£
˹ʣꡢԼѣ˶˵ͷƵ˵ֻܸ㣬Сɵ괩Խˣ֪ǽɫõģֻû뵽ȻҲ˽ܿʹ۵ٻޡ
ʱǷͰСٴν֣˴ӿдҵŵļװϣƷ硢½̨ɨ˺һ۾ͿǷ·磬Ⲣ˵Ƿ򲻹СɣǷй˼ɣ԰Сɸ޷ʹɱ֡
СȴûϳǷֻ֪ڽܿʹ۵£ȫ֣һУһ򲻾κε˵ǷȻţⰤܻ֡
ǷһҧֿСɱһĹһߴСɣѰİǷ壬ϲҵòȻıˣҵĹ򣬶̵İ⽵ʮƣȭ򹷰ҵİ
ǷκõֻаСɸ͵ĹڣǷһС֮СһǷؿڣǷ߹ǵѣɳȥ
СҪ׷һӰ˫ӭС֣Сַס˰С׷ɱǷĵ·ּСɣˣȻǷҲ֣㲻ϵǷ壬ѵҲˣСְһӹΣ׷СޱСְҿҲ򣡡
Сײϣ˭򣬴Ƿ嵽С֣һֱСޱˣҲմ󣬿Сֵȴû˸ҳȫСɣһʱ䣬СɴǱθ̺СһСĻˡ
ѶȻӲУСѾȫ˽ܿʹ۵ūˣȫʧȥ˵ֻࡣ
Сޱô죿ǣ˶סСɣѵЩʿӡڰʦ֣Ȳ˵ܲսʤСɣһ˰Сɿô죿ԭһֱڴŰСɵع飬ٻ޵ڵɱܻع𣿡
СޱĵʵҲǵˣЦڿƺһ֣Сɲֲӽܿʹ۵ǣѰ졣
ʱںͰСɲСִһҽУȴСһߵõɳȥ³˿ѪС۽УСɣ֣Ҳµȥ֣ӷǱ㲻ɣ
ʱżס˰СɣºǰС֣Сָ磬СѾʧȥˣô
СҵȻа취Сɵą̊́ĸѨ𣿵һȥ취شСɵƨɣһڶ
ºƿЦãСָ磬Сɵԭʹ򲻹㻹Ŵ˼ҵƨɣٰһŲģҿɫõİСɣİСһ
ͻȻһӰºƺСǰºƣղ˵ʲôСޱ
ºһСޱȥ취סСɣôԼһЦʵʵص˵Сָ򲻹İСɣΪİСɺͽɫõİСһ
Сޱ۾һû仰˷ܵسԱߵİС޲ߵĴµа취ԸСˣ
СޱһսʤСɵģֻаСɣ
̨壬ʬ֮ĸ¡
СŮŰСɵĸˣĸҵĹʵСݵƮ档
ͻȻһӰӶѨ˽СŮСŮд·ˣɽģǳºơ
СŮǶǳºƣԹһߺŸ裬һڰСɵͷϺҲŲ֪ĶժҰ
º֪СŮƢģ֪ϣСŮľֻҡĹԼķСˣսϵ̨֮ǰѶСŮ򽻵
ºСرܿСɵղΪ̫СɵԶڳ˾乥ļƣֻǱСŮסˡºƷŵСŮСŮһĺϢСɻˣ
С֣СŮתͷСɣˣܿҡҡͷԼǰİСɵСɣҵģ˼˵ѾаСˣԼߡ


842 ֮սʮ
ºͷ֮ǰѽԼĻЩԼҲЩŤҪ˵ɵյСŮҲֻһˣ
ºýͷĴСŮӳ԰ǵСŮûƭ㣬СɻˣصˣһӣǣȷǰСɡӣСˡ
СŮͷСɣͷǰİСָСɣ
ºƴͷûСɣ˲˰
СŮͻȻЦֱߵͷҪҪСҶҪ
º˿ǺãҴȥһСɡ
СŮ˵˳ºƣСҲѧ˳ºƵĴȣºƳһŷ޷ȥ
ŷսϿգɫõİСȻǷ˳սСڼװϴŴϢֹţСһúǲ֣ȫҲֲ˺ȥ
СضſзɴڵĽɫӰСʦǰʱصʱһѾǳ˵ˣֻǺΪǱūеġû뵽ʽͶ̥һõݣȻ˱ǰĹҵʦȣͽ̫ˡϣԼҲܵȥһ߳ı졣
СֵʦСһǴСǿһҲˣȻ˰ħʦٻޣŽܿʹǣײϣ޷ܿʹ۵ĴӪ
Сһļװ壺ŰСʦһܰѰħʦĿƵģһܣħʦǵ°ܽǰʦսʤͬսʤ
СȴŸ첲ɲ˵㿴СɸղŲҵĸ첲ˣְСޱһǱˣҲ֪İ취ܲܳɡ˹ѾǺüΣӡڰʦˣȥƲرǶźĸ٣ȫǰ˴һ֡
Сһ쵰˹ǱʦСɶ֣Ǵ򲻹ٻޣʦСɳ𣿡
СֹɰСڱٻ˰ȡ
СС֣СҲˣ㻹ǰСʦĺô˵Щ첲յĻ
СɫһСҲǸ첲գ㿴һָǷСս㿴ңǷ塢ѡθ̡硢Сޱַ󣬺ͰСɴãƫƫֲʩչȫ;ƣˣҸղŲ㱻Сɴùۣʵ϶ˣȥиһСɸ˭̼ĲҾˣԺСѹҲһΪ˽׷Īģ
Сסˣ֪С˵૵Ǹô죿
Сһҧϸ۲ˣСǾ߹ֻҪԴ٣صҲû⣬Ҫ˵ɴһ֣һɢˣֻһͷˡĻǰħʦٻ磬ʱҲ޷Ϊˡ
СʯУͷѰСʦһͷСֵĵ̫ͷˣĹð
СֵȻ취Ҳûа취İ취ȳºƻ󣬿ѵķܲãУֻռˡ
СͻȻºƴ磡ºƴˣ
Сһ̧ͷֻһºĴž޴ĳ򻺻ڼװϣﱧСŮϹŰСɵҲΪ׸һ·̨ɵӢ
С˿˾ͺã˾ͺãھͿСɶϰСɻˣʵΪСɵѣҲһͷӰ
СŮ˻ڿУѾӦ˰СɡɫõİСɣСޱǷ˲ͬСŮʶ˲꣬ǸԴĻ֮ԴĸӦУСǰСɣɫðСҲǰСɣ߲û
СŮȳºڼװվȣһµſڼսİССɣСɣһŤͷֿСɵ棬Сɰ
СޱҴǰСŮа취ǸɫõİСɲٹ𣿡
СŮȴʣָͷСһСޱһһѽСɻǲְҲҪСɡ


843 ֮սʮģ
Сޱһ̶׹СŮСݡԼԼһһСɣͲˣСޱЦС߰һһ⡣
Сޱ§СŮСŮ㿴ûУɫõİСٻޣײϣЩѶûа취ס֣
СŮͷſеĽɫðСɣͻȻµҪͰС棡ҪͰС棡
СޱꡢѺͷѽɫðССŮߡ
ͨԵ粨֪ͨںͽɫüս峤һ֧ͳ򣬵ϾԭģǺһֱСѹŴҪƤӲСɵĹͱӿлˡ
ʱ˿βһ˦˰Сɣһֱҵżװ彵Сں׷ᣬ⼸ûûҹսʵ˺Ҳ󣬲һⰵǼҲദ𣬵ΪٻޣֻҪܿʹûֹͣսɱݡ
䣬ǱˤڼװϣɫðСҲ˳ƽ䣬ŵΧܵǷ塢ѵһۣȻȥʱһϸӰ˹Ϲһ棡
ɫðСɵģСŮ˭Ҳ֪ǲǸ¶¶Ӿ翴ˣ񲻽аСɡĽСϹˡ
ɫðСɣԻ˹СŮһȭֱšŲ˭κˣǰҪ
СޱѡǷ˾һ׷˹ȥҪСŮһӰȴκ˶Ҫ죬ΪԭͽСŮСŮ͵ӰǰСɵ
ֻСɵֱӭ˽ɫðСɣͬһȭ䣬һǿڼװϱըȭȭӲӲСɵͽɫðСɡסˣ
СɵֻǾ߿տǣκеӰ죬СŮ£Ĵս֪ɱ˶ʬ֣طõʬ֮ѪĶɾϹ
ɫðСɣһ߹Ǽ壬һִĹ쳣д󹦵ƥ
ڣһһ߹ǼӲӲ൱
СŮԱߺָصôˣСԼԼ棬򣡡
ʵСŮɿ𣬰СͽɫðСʹһţֻ˭Ҳ޷սʤԷֻҵźĸɢľ޴װ㽨̨ͬϯһ˴롣
СޱѡǷȴ˿СޱЦû뵽һСɽȻãСֻðСԸ
СԱֹҲã㲻ðѽɫòˡ
׶ܿʹ۵ɴ۾ô£ǿٻޣɫþȻסˣȵȣǸסɫõļһȻǡȻǰСɵûǰСɵҵ鱨ô˵ǰСɺͰСսһǰҿĹ׻Ƶġμǡдһ£ǵƺʦ𶼷ֱ治СɶģֻһһתͶ̥ĹǼܣȤȤ
ܿʹۿԼǿٻޡɫðС൱Ķ֣ȴżЦ޴ΪסһɫðСɾսʤɱлûأ
ܿʹ۰ףУ
䣬¯һһ״¯˳𾴵Ľܿʹۣٻң
ܿʹصϼһȥЩңôˣ
ɫεص𾴵Ĵۣӱѩǵıŷ޵Ĵԭѷԭʼ֣޵Ĺӡϵҡʿʿһ˶ԽܿʹأֻѾãԸ׵ս
ܿʹԽɫԽϢ͵ش˺׵Ļ죬Сӣ㲻ǰ˵ģʵʵңжԸҵӪ٣ΪҲ֪K鳤Ǹ̫ҲĴߣ£Щһ
ͨһ¹𾴵֪ĴۣϹͷɲƭۣȷK鳤Ҳ£ЩʿŵôȻҵȰ˵ɴӦӴ۵Ȼ٣ֻ˵ٿǿǡ˵ǣ˽⣬ͬûдӦK鳤
ܿʹŭһƨʲôпǿǣЩһڴ۶ͷҺK鳤Ƕע˭ĺô࣬Ͷ˭ЩǽͷݣȻմҵıˣһҪǵ
׵ͷصǡǡǣۣЩļһȷ̫ƻˣЩҹ񣬶Щ֮ǵٻһʱֲȥԸǡҪҿȰǷһߣԺ˵Ȼͬ͹һڴ۽ˡ
ܿʹصʲôЩǽͷԱ߿ϷȻʤʵΣףȥͨеңǱھѡվҪΪҵҪͳΪҵĵˣҸ졪ʱ䣬ǲǾҪҵŭ𣡡
һͰ͵ΰĽܿʹۣҵֶλ᲻ЩұƵǵĶһȥҿǺú̸̸
ܿʹһ̸֣ʲô̸ͨ뺣
̾˿֪ܿʹǾԲЭģѾпֶŷޣͬɵֱķЩǽͷݣֻϣЩҺʿԼȰҪ̫ԽʵūţҲǲѡ񣬽ܿʹƾԼ׸ʵ߹µĹͣôҲܵ
˸ʧ¯С
ܿʹͨ뺺ܿ촫ȫ磬ЩȻӣûйûǵ绰ȻжеϢ緽ʽ˵Ŵ顢¯ͨ·ԲӦȣԺ׺ܿͨ뺴ݵ˼ÿһʿ
ܿʹŵͨ뺣ȻʿǵļŭȻŭȴû˶ͶK鳤ԭܼ򵥣֮ǧһ֡
Щ֮浽ڣǹжǿЩǿߣڿˣֻЩͬͷڹһļһֵͷŻڡ
Խܿʹ۵вҲգK鳤ԴҲãЩǼȲͬ⣬Ҳԣעǽͷݡ
ȻЩҲбķڣãֶΣǶ޷ǣú˵˵ͷշ䣬Щܸ̾ӦȻڵһʱټԶݡԣҲ½ܿʹ۱
󣬵ײŹڽܿʹǰֻмԸЧʱܿʹһǲײĲᡣ


844 ־һ
ܿʹԺİħʦϸ磬ö˵ɣĿֱǡ
ħʦҴٻ޵û⣬Ǻ˵ϾǵƷİ£˵Ŵ͵磬ҪҰѺ˵͵ҪҾȷλѶʵ̫˵㡣
ܿʹ۵صܼ򵥣µٻްѺ˵¶ǣȻٻ޴͵ϾͿˣסֻҪٻԽǿ󣬾Խܿ˷˵Ϊ˹ƷŶӶȷλ
ħʦϲʲôȻİ취Կ
ħʦ˸ָٻһֻǿޣȥһö˵ūţⶫȥ
޺ɣſѪڣǶһ˵˶ǣħʦִ˸ָǹ̳ڵ׶ܿʹ۵ߣλ֮ȷ
ܿʹЦôϸ磬˵ͶͰ취ɺãߺߣڵ޼ʵ˵뿪ܾͻᱻзǷֻ֣ᱻϵͳأҶó涴ЩʿҲܹӦӶ㹻ʱܡڣ˵ȴ磬ϢٿѰ䣬ҵĵ˷ֺ˵ʱҲ֮ʱڣҵϸ磬ͰҸĿ̵꣬һɡ
죬ʱ㡣ϼ
ںʮ๫ı£и޴ĶѨѨڵӡ񷶥ȫɾıɣлɢ⣬Ȼ沼з󷨡
һȺ𷢵ʿţһ̾Ѿ˽ܿʹͨʱˣܿʹۻ᲻ᱨǣ
һָ׳ʿʲôµģܿʹںսûء˵±ѾǼͥӪֽ꣬ƺͷܣӺ˵ҲܰȻ
ȻüӣѾƻǰһˣĿƼʿķǷչѸͣνһǧΪһֱӣȻЩŵķͷȴҲԴ󡣱Ĳ˵׻ʬ֣һ֧µЩʬָճʱ͵ȵĵħ򲻹ȴǿĵزԣǧСĵ˰
ʿ峤㲻Ƕҡ˰ɣͶܿʹۣǽܿʹǸҰļңµŷʿǣڻʹã˳³ɺòǶȥ
峤Ȼףֻǲ֪ܿʹۻôǣǻҪ㡪
峤һδ䣬ͻȻǰһһֻߴĹ޳ڱ룬ʿ㶣͵ؾٻޣٻޣǽܿʹ۵ٻޣˣ
峤һ֣ҪţٻֻһֻЭɵ
ֻٻԳ͵ʿ֮䣬ȴʱʿı˪ֻǹһЦͻȻһţ³һԲ峤ڲ죺Ϊʲô
̫ҫĹâһ޴ĢƳϼϿգ޿ƥеĳǧ׵ı˺Ƭɽ֮ĺȾƵϼϵ졢ȷ׷ɱǶڱͱ˷ĩ
Ƶĺ˱ըѷԭʼɭֺͷѩɽըö˵ɱʿʦ䣬Լֵ֮顣
ܿʹ۵޲˹⵽˵һ֣ȻȴˣΪܿʹٻ޵Աʽ˵һУǿʿҲ޷һνܿʹö˵壬ֻһ޵ϲһԶŵĴͷӵȫҶûʣ¡ǿǴں˱ըģ
̫ˣ̫ˣԽܿʹ۸ϾɱһֶΣе޲ŵĵѣֻһƴ䣡ҹϽܿʹΪıĴҵ
׶أܿʹ۸߸վ׶ⶥϣЦŽͶʿʦսʿЧңʱڣнʿսʿ˳˽ܿʹۣʵȻǣǲٻޣаˣ
ͬʱָӽҵϣK鳤Ѹ֪Լջ񣺡ǧʿѪսʿԲбĽܿʹۣԸ
ѻû˵ԱߵСֿЦǧ׶µĻҪǶˣʿսʿȫͶ˽ܿʹۡ
Сֵ֣ǲܹûܿʹ۵õ˰ʿսʿЧңЩ˶ηڽܿʹ۵ĲбòΥĹ˳룬ÿ˶ūŵģһ죬ܿʹۻ֣ᷢԶˡ


845 ־
ѼᶨصͶǵԱȻ٣ȴ־ᶨǵǿȻܿʹսǲʿɵսʿһսʤĶūţʤһǣ
Сͷ˵Ŀǰǵֻǲ㣬ǰ֪ܿʹ׼ȫĽսƶǷǳ
ʱҴҸ˹ѣһϢ˾ԱѾ׻еʬ֡սʿȫɵսǰߣһѾСʱ͵ִҵš
־ϲ˾Աеʬֶɹˡһ̨Ͷǵķô죿ūʬȻǻ񣬱ǳˡ
õģܵ죬ūʬֲ֪ιͻȻӶǴģˣƺŷ޽
Сūʬŷ޽ʲôҲĻˮܿʹۣȵȣ츣ǻǧϼһԲʾ˺ϽܿʹСΪ
ѵͷҡҡͷ츣źıɳūʬǰŷޣʱǰȫˣֲ˾Աʬ֡ܶӺ͹ȫɵǰߣӣľսˣ
һ˹غèŮ봳˽˹˷ܵػŸ첲ģţĺϢԮǼӵһ֧ǿԮ
΢Цǰ˾Աǰμ׻Ʋʬ֡սʿн򣬵ȷ֧ǿԮ
˹һ׻ʬ֡սʿ͹ߣ˵ǿԮǡ
èŮذ˹һۣǰ׻ƵȷǼԮղ˹˵Ԯһ
ѾȵصбԮԺη
˹Цſ˴죺ëӣëӵѪսʿԼˣ
ĳԾˣ֪һֱϣ£ëӵëŷ޺Ľ
ΪܿʹȻҲëӣҪǸԣŷ޺ǶȤ
ëǺ󣬲ٻޣڳɽۻۿŷ޴һ㡣
ҪǣëӸܿʹͻȻνĴۣȻǶʧλŷ޵Ƿԣܿʹ۸Ҵٻǣһýܿʹ۳ʧζƵʧܣصϣգѾ̹ˡ
Ѹ˵صû뵽ëȺ̵ļһҲ㿪ˣԸս
˹ͷëǱܿʹö˵̼ģö˵˵ܿʹǸͷβķӣߣɱ˿񣬵䵽ȫѣëӾȫ㵽ǣҲ㲻ܿʹ۵ħצ
ʵëӲμʲôûУ
˹ɫŹ֣ʼëӲμֻһǾָֻӣΪ׻ʬ֣ëӲˡ
Цһ˭֪ͷӥë֮ĶԹԹëܽܰͷӥ쵼ǰëܸɣ֮£ëܺ׻֮Ĺϵǲǽ׻ʬֵ쵼Ҳ˵ùȥ׻ƺëܵľºûϺ֯ϰУ׻ƺëܻΪָӹָӶԷսݡ
Ѵ˿̫ˣµԮ룬ǵսͽܿʹ۵ūǿƽˣԷһսˡ
СͻȻ̾˿治֪һսжӢ齫ʧ֮䡣
һӳĬȷһսΪѪȣܿʹµٻ޺Ͷʿսʿǣڽܿʹ۵ı£飬ײеֶζԸÿߡ
ͬһΪҲȫԸ˫һսͻ᲻ݣ֮£ǰڻȺٻ޵սֻǿθСˡһսУ֪ж˽Զ뿪
СȴµʲôµģԽ磬ҵ뵽紳һСɾʹҵҲһܣ
šСһ£һй鱨һֱ׻ܣȻ˹һֱŬ̽Ҳ֪һЩС³ʵûͷԡ
ҺãڳĴK鳤ڣСֵĻô⣬ڲͬĹҺ壬õĴ˵ԽõΪС˵׻ʬֵá
ʱһӰҴ˽Сޱ
ӭȥСޱսô
Сޱ̾ӣС൱˭Ӯ˭
ʱ䣬ɫðСɺͰСɵսһ𣬼ֱ˹̶Ŀ˵ǣɫðСҲ޷ƻĸˣҪȻĸȺܲסġ
ѵСޱһϢµԮˣǴ˽ܿʹۣҲðСɰѵūڻҵˡһһ֧ԮСޱϸˡ
ѵСޱ׻ʬֵӣǰҲʬֵ³ǣ뽫Ԯ׻ʬֹһ֧¾š
Сޱͷãû⡣Ȼ£μ׻ʬӴľһ˺ѹ硢ǷЭҲУСޱзḻĹʬֵܵľ飬ԼҲֻǿʬ֡һѪʬ֣һ˳¡
СޱͻȻһ£ѡ˹ԼK鳤˸񣬵ͽܿʹ۵ĴսڼȣиССҪϣ
е죬Сޱˣ֣£ǴһͬСɣʲô£ģһ
СޱԴɬصҲ֪е㲻ϳңսСʱܶ顣
һСɣָǸɫõİСɣͰСɵƾ𣿡
Сޱ̾սһʲô仯ܷҵĽܿʹֻʲôĶ񶾰취ðСɣСɵϲؽɫСɣһսϴ顣
Сޱһڣ⵽˹ȷؾܾСޱŮʿǳǸܴӦҪսϷţǸɫõİСѾĵˣ׻ʬԱܶ顪ǽɫðСɲһ룬ҡèŮػK鳤ŮսϽɫðСɣȫһɱǶԲԣȻ޷ƽɫðСɣǾûҪκһһ档
èŮؼ˹ԴǼң˿棬æԱ߻͵Ȼ׻ʬַҪԽɫðС飬Ҳ


846 ־
èŮһֹ̧֣˹صķԣҪ֪ǽɫһ־ͻ˶ܻף˶źĸԭĴУǾԲģ׻ʬֵɫðСɽдˣԣбҪǺѰ쵽Ҫ֪Ը壬ֻŽܶԿܿʹۺٻޣǲκεҪԱҪ󡣡
Сޱʵ֪ԼѵõµֻͬҽôҲҪΪСȡһ£ʱ˹غèŮԣԱߵK鳤ŮҲ΢΢ҡͷ֪ԼŬ뱣СɵĴѾȫա
ǿ񣺡ˣǵģԽɫðСѾһˣڴҶлλ
˹ذǾɣǻҪȥЭʿսʿ׼չĴս
˹غK鳤˴Ҵȥڶ෽ļ룬ŷ޲Ҳǣ׻ʬһҶΪָӹѸֻЭǿǡ
Ҫ֪ͿԳƵϹʲôĹʲô嶼УˡˡˡˡʿʦˡѪսʿҡԭʼʳ塢ԭϵˣҪЩսʿʵǺܿЭʱָսǴڲ廨ŵìܺ
Сޱ֣СޱҪΪСɲ̫ģԼܱԼ˵Щء
ǷͷСޱսһǾͻѽɫðСɰбֻðСսƾУʵֱı
ȻСޱȴҡҡͷУܹűСɡ˿Ȼֻʬ֣ȴҲ֪ȽʼĴսŶҪķ
ⳡϯȫĴսܿʹӮˣȻȫҸĴѣǣʤˣӶģͬȨĴϴƣĸңĸڴսĹԽսĻȨҲԽء
˾Ա֮Թעһ׻Ʊİȫ׻ʬ֡սʿ߶ɵϣǸ׻սдһδδս׻ǲսʤ˲ûеõսʤʵ棬ūҲ˴Ϊ׻սʤǣ䡣һΣ׻һҪսϴԼϣҪ¾󹦣ԴΪƾ裬Ϊս쵼ߣ
ѵû뵽СޱȻ۹⣬ͷûСޱ˵öԣǲΪԼսΪ׻ƵĽսѵһ׻Ƶָӹ١ȻҲŷϣ׻Ƴսʿԭ򣬵ָӹٱϾָӹ٣ֻҪһսúãսͱ빫׻Ƶľս
СޱͷԭԴԲΪ˱ɫðСɣս෴СɵͷȫԸܿʹ۵ٻսսɱٻԽ࣬µĹԽ󣬽׻ϻõҲԽࡣ
Ƿ塢С֡θ̡СºƵû뵽СޱȻľǣȴûܷСޱȷңأһĿȻ¡
˵ʵ׻ʬİߣҲǰ߹·˵Ѫʬ֣г˵ľΪսµĹѾϴǰ۵㡣
ʬֲ࣬һУΪ׻ƵΣԣð׻ʬҲв
ǷͻȻЦҲǺͿˣҪȽɫðСɣǻ򵥣ֻҪȫٻޣ׶ѽܿʹɱˣСɾͻõĽš
Сͷ԰аħʦأҲܲݽɫðСɡ
θ̵Ǽ򵥣һŵĵŹڴԽˣѰħʦҲɵˣǾ粻صˣͰСһ½һ»Ĺ
СޱЦͷǾ˵ˣսȫԸɱٻԽ࣬СɵþȵϣԽ󣬲ΪСɵδޣ˽㣬ܺʹҲսҽСŮһŽɫðСɺͰСɵСɶʧ
СһŴûŵˣЦûϵСޱϹҪչˣæˡ
һЦ׷״Ȥ֪СɽѺһĻ᲻ҲúЦŵҲˣԼ嶼


847 ־ģ
һս׶ܿʹ۽ħʦٻҲڽŵš
ܿʹۺСױϲŭĻȴǳ٣ʵһ̵ëӾȻҲ׻Ƹǰеʬֶ˹һǵٻͲռˡ
ħʦһСƺˣͰ͵صϵܣҪ㻹ӵɣҲʲôˣ磬ֵƾٻһܴһ£ֵһֲ
ܿʹ۵˰ħʦһۣûϢսûʼأ뵱ӱˣ˵Ҳܺһȥ磬ĿǰȻѾɹ˵ƷԽ磬ĴԽоһֱûгɹ׻ƵһţҪȻ޷Խġ˵⣬һЩĽϸأȻӺ͸ӣ˲ȴɵڵشԽֱ񼣰
Ӻ͸սŵϲ˵̫ΣˣŰȫֻٻߣҲŰġװĵܵܽܿʹۣ㲻ҪҵٻڽĴսƴ⣬Ļɾһ˾ˡ
ܿʹһͿϸ⵨Сӣħʦٻٻٹ޶û⣬ƫƫǣ½ӵǧڵٻޣֺԵٻ޵ľ·磿
ǽܿʹۣ˵ĸȻģԼֻҪɾͿˣԴԵֻ֪һζѹեİħʦԼʵûг
ܿʹһ֣Уеٻ޶ҪȫҪ֪ٻĵūţǵķӣԸҺ壬ŽᣬĲ˵׻ơë֮䣬ͲΡԣֻҪǵٻȫشڲһìܣҷѣ
ħʦɥʵ̫ˣٻȻ࣬вʵޣսһ𣬺״
ܿʹһüͻȻЦװϸ磬ʵﻹһ֧ǿٻ޵
ħʦһһ֧ǿٻޣô֪еٻ޶Ѿ͵˰ֻڳǱһС֧ҡ
ܿʹ۽ܹܽЦϸ磬ˣﻹһ֧򼶱ٻ޶顪ˣ
ħʦһ̶ϵܣˣûа֮ڣǸҵȻڷңɱֲɱֲܷţֻܰװǡǶҵūţҵڣȻָΪսܣܣ
ܿʹ۵صû˲ǣٻǶԲԣ
ħʦ˱죺ǣҵȷٻǣٻȻЧǣûǡϵû޷Ǻ͵սҰٻϣҲΪսģ
ܿʹصˣֻҪܰѰսʿٻϾ͹ˣԸԸΪսѾսʿ˵ˡ
ħʦסˣϵܣ⻰ôˣȻսʿǵôΪսأ
ܿʹһ֣װϸ簵ħʦ֪ȽĴսʲôʷǰսʬ֡ʿʦˡսʿ࣬ⳡսǧսʿա½ء֡սսֲٹǧĴءСɽսеֻһ£Ǿǣɱǰĵˣһָӹ٣ܶսоȷָӣǽһͷβĻսս
û˲ҵָӣǣɲ֪һ㣡ԣǰٻ޾ǵˣҪȫɱĵˡԣսʿٻʱ̻֣ᷢǰİײеĵˣһһɱԼʱ򣬿ݲսʿߺʲôƽںţΨһģɱǰĵˣסԼ
ֻҪսʿɱһսʿ壬ͳĵˣǲòǵսΪǳưԵս
ħʦ˶ˣգգͺС۾ģܿϵܣȻǼˣ취̫ˣûֻҪսʿٻ뼤ҵսǾͲòƴսǰôɵأһ֧򼶱ǿȴ֪ʹá
ܿʹЦϸ簵ħʦҺɵҪȻһûء
ܿʹ۶԰ħʦϸ磬;ܷĻص磬Ȼҵսʿٻ򣬷ģʤһǣ
ܿʹۺͰħʦĴսһ̣еٻֻϵһصӣǿʱĶ
񣬾һöӣڽܿʹ۵Ĳ£ڼսУһ֮ӵɵ꣬ڣֻǽܿʹ۵ūΪҰĶսţǰСɣɫðСɡ
ɫðС˫ӣֱ꣬ɶİС貨΢ܿ˹һţʨ𹦡һ͵ͬʵһ㣬ɫðСɳɫðСɼˣȻһӰЦųСɣ档СŮɫðСƽСŮˣʨ𹦵һײĹϣͷѺۡ
ɫðСɺͰСսڣԭӦǲʤôƽ֣ǣȴиӣǾСŮ
СŮǽɫðСɻǰСɵԼϹϹҪԼ棬ʱʱͻսȦ뱧סһСֳһ棬һ㣬ȻһС˶ˡ
񣬽ɫðСϽⰵϱ鲼ѺۣиСȹǻεţʱӣСҲûõȥ۹ֻۣǿֵ౻һнʮˣ˽ѨϢͲˡ
治൱ܾˣҪСޱԱտסСŮС˵ĻҪء
ͻȻ䣬ռһŤɫðСʧˣٻˡ
Ա߹սСŮһ֣ϹϹ
һֱĵԱػСޱ˿СڲƴƴˣⶼսСˣսȥСܵ˻أ
СޱһߺСŮһߴŰСɵصҵźĸ˴˭Ҳ֪ɫðСɺʱֻ᷵ء
ɫðСĳǱڣصٻԴԴӵ򷵻ءۼľսڼȣܿʹħʦٻ˵ٻޣԳʵս


848 ־壩
ħʦ˶½ĵرУһҲȥˣصıȫ˳ԸٻƣԾָս
սʿļ
ĵش˯ͻȻһѣŤͷһֻһӴĳӻſ׺
һڸʲô
۾⣬һۿѺĹУиϤССӰãô¡
ʵкѾҴҸ˹壬ħʦֲ֪ڴʲôע⣬Ȼװ
ɵɴ۾ʲôħʦʲô˼ҪװѵͲЩĹͷ
ɵǾӵҲ˰ħʦһٻܰȫͻǣǺͱ忪սԣһģħʦһǿĵˣͶ·֮£Ҳװڻҡ
һûţҾԲΪħʦսģҴ͵սϣҲʲôҲ
˵ͷ˵öԣǾԲΪŰѽãװħʦıˣǲòΪħʦս
ɰͣ磬˵ʲôôΪħʦսǾԲᵱ߹ģҪȻҲǹڼˡ
Цɣħʦһ̫ˡ㣬ħʦ㴫͵ǻĹԱŽǰô죿
ͷǻô죿ǾԲŽǽģֻúŽǸϿӡ
ͷǵȻΪͺŽʶԭǻĹ˫һ֪ô졣ǣħʦӵһȫİĴ½Եĵԣʱָô죿
һͷײϣǻ˵Һİ½Ĺ޷ǴɣҰĹʲôֲǲ֪ͱһ棬Ǵһɣʱû֡һﲻԸ⣬Ҳò˰ħʦĴֺڻҡļı
̾˿һӵװͳصеսʿϿףԸԸ⣬һΣҪΪԼս
øɺ󣬴Ҵһص˴СŴҩģÿ첽ܵСǰ裬ħʦıˡ
սʿյ䱸Լķһһ˵ˣСݳ̾һⰵħʦԽԽƻˡںսڲƹޣٻأ˵ںͰħʦսһʵǳۺ񡣡
ҲüҲ뵽ˣ½ûˣŽǡӳħʦ׷ɱѾˣкͰħʦµٻƴɱʵѵ˵ħʦںͱĴ½ս
СҡҡͷãĴǵ˿ڣ˿ЩŹ֣˿ڣǹ޵צɵģǹڵ˿ڣ
һ裬㲻ῴɣ
СɫҲῴģѾָ˵ϵļ䣬Щ˿ڣǹڻмɵģ
þ찡ˣħʦں͵սЩ޶ٻˣȻ򣡡
СɫأҲ뵽ֿԣû׼ٻǻ׻Ƶʬ֡սʿ֣Ƿ塢ѡСޱС֡ٻǷսУİְְСɣˣڣҲһֻٻް
ɫ԰ףְֺǷ塢Ѱɱ𣿰ְʧȥԼˣԸҪʹ߿
ĸֹССӰܽ˳Ӻ͸ӣţ죬ȥЩ˵ĴҶˣߣ˲
ħʦӺ͸⼸ҲۻˣٻҪΣȻѾٻ޻ٻսɱ򵥣˿־ϸȴð죬еٻ̲ߣ޷ȷֱʹøҩġ
Ӻ͸ӲòԶ֣ٻˣӺ͸һֻһ˫ȵצӣһֻһ˫ɵú鼱֮£ﻹ²Ǵ첲ȶģúСȥٻˡ
Сݲ¹ҵĺ˵ҩģҴ߳ٻȥ


849 ־
һˣһٻ޵˿ڣȻЩ˿ǱұըĽƬ˵ģ˿ڸŨҵĻҩζȷǵϵǹɵġ
ʱͻȻСһСɣ㡢˺أ
һ飬תСݾȥһۿСǰվһãǰְְС˭
СḧŰСϵ˺ۣСɣ˵úأڵϾں˭սûǷѡСޱǣѵû뷽跨𣿡
СɾǶûйСݺãҲûκλӦ
С̾˿ŤͷõãȥЩ߶Ⱦʯ֭ҺЩְֵƶкô
úܿСָҪĿСţιСɳԣЩȷЧСɹϵȱڣܼٶȻˣǣԭһɫȴûлָ٣ɴ˿ɼԪʧ֮ء
С룬ͻȻһ֣Լ߹ǣװ˰Сɵϣ߹ǹ⻪һСɵ߹ںһ޷졣
Сɵٴ˸ɵĽ⣬Сݵȴ˲ɫϵĹȫϨ𡪡ҵСԼԼưСɡ
ÿСشȴûְְֹ֪Сɺֻܿᱻħʦ͵򣬽ипսûһǿ壬ҲҲزˡ
СĻţԼݣײײСɵݣһǣһøõǣСݵСɣҵһܻġ
СɣһҪǴӵҪɵ꣬صѰħʦūۣ
ʱӺ洫ʲôϽҵٻޣߣӺ͸ӡ
Ӻ͸һۿ˰СɣͬСȱ߹ǺͰСѾ޸ƣӼЦţúúãԸԼκðСɣǼ¡֪𣬰СɴǰҴ͵˵򣬺ǷǴ֣κú󣬰СɿԸȥɱǷ塢ˡ
СݲӺ͸ӣãתȥαٻޣӺ͸ӵĿЦ
˭ûע⵽һֱİСɣ΢ɲ̧̧ƺץסСתıӰǣܿٴһˡ
磬߱ʱԵԣվͽĴսϣٻǻϢʱ䣬ʱ䣬㹻ٻκ˿ڻָսˡ
ϣеٻھϢţһֻãŻ磬ͷҹգãǰСɡ
СɵԺһϸ΢ϸ΢ʶѿǾǣɣ
ⲢǻþΪɵ־ûʧֻǱǿٻѹסˣ־һֱڰСɵԺУûʧ
Сɵ飬ûгݹȷħʦٻǳǿ󣬰СɵһһòСץãСɵ嶼ܺɵº֣ǣһֱһڷ־
ɱǣⷴɵ־ʵ̫̫ˣ󱩷еһ⣬Ҫ˵ɢ꣬ʱͻϨ𣬴Ӷٲ
òϣħʦٻޣǿʵϣħʦÿʩչһٻٻĹͻһؽٻĴԽ࣬ٻ޵־Խ΢ֱ׳Ϊһʬ⣬Ϊħʦҳϵū
Ȼȴ⡣
һ⣬ǰħʦٻ޵Ĺƣһܶԡ
ǰСһͻȻԪ׳ǱʱħʦڵСܿ͵룬׶صĴСв͹ݺԺΪûǱٻ޶԰Сһ߾ȻţڰħʦͻȻʱ˴Ӵ˺󣬰ħʦ΢˶ٻǵơ
ͬһӣԭڰͬʯһĵص£ͻȻЩɶ⡢¶֮ƮɵӣԷѿ
Сɵɵʶɴ˾ѵġ
ǣпǣľѶ԰Сɶԣô෴Ϊʹĸܡ
ΪСежڰħʦ֮£˺úСʱʶУȴȻ飬ÿһζúСݵ˺԰Сɶԣ絶
УðСɺ޲ԼûоѣԼŲʹࡣ
Ȼ뷨ڰСﲢûάֶãܿսʤħʦĵ·ֻһǾǣսʤٻԼʶѾѣǾ󣬳ѹٻ
ǣ۰СŬеʶû˳ɳʵϣŰħʦÿһٻٻõӳ֣ɶأһΰʱὫɵ־֮ٴζɱ
˵ǣһⷢˡ
ħʦܵܿʹ۵ıȣСɴ͵˵
Ͼһգħʦٻܿʹ۵ĿȨԭڰħʦϵģٻ޵Ŀƺѹƣ½һȼ
֮أٴɶˣСɵĳɵźȻڽܿʹ۵Ĳ£СɵսʵѾܰпԼ壬ںԼ˺̫
ʵϣǰСɵΪû꣬һжԴĶﱾܣԳּΪͣɫðСҪСģܼȱԼ־̫ķԼ
Ϊѵսľ˰Се޷һ߶Լ־ɳ
ǣСףԼ¿סԼ壬Ҳ޷ɱħʦΪֻҪħʦٻ֣ٴΰԼūһΣħʦǾԲԼĻˡ
Сֻһᣬħʦ
ᣬڰСɣСݡãҲĻĹԱŽǡˡ椵ϣڣеٻޣİħʦū
ٻһʥΰķûʥΰ
ĴߣùЭսǣͬһʿٻٻޣȻΪսѡͬ־ûѪԵֵܽã
仰˵ٻˡĺһˡ
ӡͬʹ࣬´ͬ
⣬ٻڵĿĺ壡
ȻٻԴӷ̳еʿĵĿȫǣΪʿ˽ĵãٻԽԽа˵ūٻ޵Ĺߡ
ǣЩȴȻûиı䣬˵ͬһʿٻٻǣǻԲṥȻȻ϶ԷǡԼˡ΢Ĺ͸Ӧ


850 ־ߣ
ʿ˵ȻǺ£ԭͬĹһͻݣھûˣԲٻ޵ʿԣٷ㲻¡
ֻûһʿʶ鹲żһֻֻٻҲˣǣʮٻأūǻū
ȻνǿЦΪʿһֻٻѾѷˣôܴģٻޣ
ǣƫƫаħʦ̥Խ磬ٻһֻٻޣ
ֻٻްǵʱֻᷢʲôأͬһ춯صĿںšȫ޲׼޲ȫ类ѹȵٻ
ϧǣٻȷˣǣȴʲôҲûз鹲ֻٻڶԿʱõĻսģʲôҲûв
ֱֱеһֻٻѿɵѿ
ɵ磬԰Сɵġ
СҪٻޣҪٻ޵鹲֮ɢȥСһ޷սʤħʦģҪģǽԼɲֻġɵĲֻɶ־ٻ޵ĵףֱӳɲ
֮ԭ֮ʱǰħʦٻа۹̨֮ʱ
ȻСֻҲ׵ģٻ֮Ȼ鹲СҪԼ־Է飬ɲס
ǣһֻٻ޵飬ȴðСɸӦ˼ĲƺӰ죬ֻԵЩٻޣţͷ֣
Сһվţͷ֣˵ţͷҲǰСɵġѡˣ춫һ·׷壬ڹ·ɽ£ȴСɴոսĻĹһͿأֻӻسǱ
ţͷΪ͵ٻޣΪ˽ܿʹ۵ҰĴսΪܿʹ˵ͬʱţͷֱҲ˺ֻۣСֶϵĶϽٴˣڻУ˸ȱڣڻѪ
ڰСɿţͷֱ仯ģ˵ЩƤ֮ˣֻҪʱգţͷֺܿ῵˱仯ģţͷֵ飡
ţͷֲ֪Ӻʱ𣬾Ȼ԰ħʦһ˿ⲻ΢ţͷԼҲûз֣ȴС߷ˣ
ţͷƺӦ˰СɵĿ⣬תͷô۾˰СĵһۣвûϲŭȻͳһ«ٵڱߣһڡ
Сŵ˺«ƮĶζ⡢Ǿưֻţͷ֣ʲôʱϲϺȾˣ磬ϰ
ʱСһָӦţͷֶ԰ħʦĲˣһΣиǿң
Сһ˼ˣǾƣ
ԡ
׻ഫǶſģƵۺ˾ƺ󣬵˳̾ԣơ
֮һʥ˻Ƶۺȸ˶ԣοһֻţͷ֣ԣھƾ£ţͷȻ˶԰ħʦĲֲԽԽء
Сץסλᣬᴥţͷֵ飬ΪҶٻޣսѣţͷֲܾСɵ鴥ſ룬Сɳûɵ־ţͷֵ飡
ڿȾƵţͷ֣ͻȻ۾һ͵ŤͷٻУһۿ˰Сɣ˰СĻ磡
СҲֱͬţͷ֣ҲţͷУµı仯һڰħʦٻУѾֻٻޣɵ־ˣ
Ȼɵ־ܱ޷սʤٻĿƣ̶ħʦǣɽľʯѾʼ¹ȻȴƲɵ
С΢ɲţͷֵ˵ͷţͷգգۣȻŤͷڸָֻúСݵİħʦйâһǺܿʧٴλָ˱ҳϵٻūӡ
һڣɵĻֵȼʱʲôǿ赲ģ
С֪Լĵ˾ʱ䣡
ڵϣܿʹΪһ˽ȫսҪʱٻ޶ɵϣһսԼٻʧ֮ǰǣҪ֪ٻУܶ໹ǻĹĹ翭ȹޣǲӦڽܿʹۺͰħʦҰ֮У
Сɵ飬ţͷֵϣһֻٻ޵鿿Ӧ


851 ־ˣ
һʵա
ͻȻȫʿߡ״Ӧһɾ޴Ĳٻʷǿһٻڵ
ҵϣѵĻĿɿڴ½صգ޾ٻԴԴٻ˽ѣˣȫȫѾӦϵٻˣٻȻڴ紫͵򣡡
ħʦͽܿʹһҲǰϱˣħʦƴȫͬʱѰƵĹ޴͵򣬶ܿʹҲóԼѹեŷʿĴͱԼԼ߿ƼĿռ䷨е˳ٻ󷨣Эٻ޵Ĵ͡
ٻ֮ǿڸʱУһСͺڶһ³ԴԴĹޣһʩűߵ籩һƬƬ˷棬ܲԱҽһͱʬ
ʵıˣ˭򼶱ĹͻȻǰ鲻Խס
ֻͨˣʬ֡ʿʦˡսʿǿʵ˵֣ʢĶ־
ѵǷ塢С֡硢θ̣Ǹһ֧ʮģʬ֣̳ٻӭͷʹСºƣǺҴԤӣʱ׼ͶսΣ
ֿ˹ءèŮءK鳤Ůͣڣ˹һǰһѾ׼ʱԳ
ѵͷҲףһĻϵ׶ܿʹһѵĻףֻҪ˽ܿʹۣӮһսȫ׶̤ƽ
25ҺĸȺգʿ󣬺׶طʻȥлţ׻ʬֿвҲҡ
«ʬһսУҲ֪ʲôٻޣνĳᣬȫ˹Ǵ̣βͣͷϳǣؿСС۾պ֮е¶
ֻȻǶԸȻͣһֹСҹ䣬ʵûٶ¡˵«޽񣬻ûгԹءԵȫǱʬ֣Եūʬ֣֮ԽԣȫΪһԵĶȤζ
«ʬֹЦţֵǣҳ壬һСܿٻĹޣÿԿθ¹޵ζ
µķʬڻ£Ӱһºһĳɵ˺«ʬǰ«ʬ֣Ҫ⣡ٻ˺ͻᱻͻ磬ǿʱٻָԣҪųԣһҪٻɱ
«ʬظºƣģǲٻѵġ
ºƵͷѹ«ʬ֣֪һǸһʲôˣֻǰ塣һδսһҪҵģһΣǵøϽӣĸѾǨҵˣصˣҲͨĸƺáסҪܽܿʹۣҲҪʵҪȻսµûʵҲҪԿġ
Ҵ⼸仰ºһĳˡ
ºƵһ⣬ǣ«ʬǸö΢Ļ˰ţȻٻޣȳ˵һһڳԹˣǸʲôƨܿʹҲûٻ޴ͻˣԲԣ򲻹ͲҪֻųԣϽҵŵĸԣ
ʱһһ޴ӰӺ«ʬͷɹȥǿսӵں«ʬֵȷʬ֮ǰٻ޴棬Ի¶¶ĺУһ·ȥѸСܡ
«ʬּۣҺţϡϡϣȥˣ̲óԵˣҲʬֵΣһԶȥ
սһʼͽҵĽ׶Σ
䣬ĸȺһ߻ǰһ߻ȫŵڡȫͬһ籩Ĵ⬣ƽϵĴƬƬɨƽ
ܿʹ۵ľҲһܿʹͿŷ޾ӺʿΪЧսڣŷ޾أӺʿҲ˻Ҫܿʹ۵ıҲȫս
һӵǲǣǵĸȺһ߷صͼڣһɳȺĵء
䣬ҺĸУ˵ֻǻ˵ײװ״ûɴƻĸ˻Σסˡ
ӷϵͳ
üӷϵͳ̫ˣҲǵһƾ贫ĸʹõӷϵͳֻʹ15ӣ
һָ˻صĻ棬20๫⣬һȺ޴ĻʢſЩ20׸ߣ޵Ļ˸Ÿ⣬ȻһµٻޣԽԶ̹ѵЩһȻöԸҪסһ
Ҳˣ죬˹ʻȺɵЩٻޣ
䣬䣬˹ĳײĵצӽ̨䳵˺ʱﴫѵ˹أڹĵֻնٻԶ̻һغ괫˹
˹شһϵˣȺߣ
ʱԵ¥ͻȻһУһȺٻ޴Ӵ̽ͷᵯȺ壬زն壡
˹һǰһ޶ܣ˹ضŶų̛üᵯߣҪ
һȺӸ¥ɳػȺʱһȺ׻ƷʬͷǺ«ʬ֣һץסķֻһڣͰԴؿڵĴС۾һգ꣬Ա˹Χļֻ
ʱ«ʬֲŽûԴķʬһӣóԣ˭˵ζţ
˹شһ«ʬ֣ｻˣҪȥһµԶ̹ٻˡ
«ʬһĳ򣺡ȥȥɣʰٻޣæˣֻµٻޣζ
˹Ҳ֪«ʬǸҪЦһȺ20๫ġٻֱɶȥ
ٻʵֲޣǲ۲۵ʳͶޣֹǰħʦ½¹֮һ
˵ħʦȻɧϣΪ˽ܿʹ۳ưԵΰҵȷǾľˡû취ֵѾһˣܿʹʧܣİħʦҲ䲻˺ã԰ħʦԼ̱˽ĵܵܵ˽⣬ܿʹǰԻԼٻһȥ


852 ־ţ
Ϊ˱סԼСħʦڵµĹޣٻޣУСٻޣֹиɢܻеȻͨβйȥǡǹ޾ǿƨɡ
񣬡ڻšνĿʵǹ޶ԼķٽмǿϾ̫ǿˣһƲãȰԼƨɸըˡΪÿη׼ܻ޲ûһҪȻƨһ䣬Ĺ޸ǡ޵ĵ֡
ǣܿʹ۽ΪԶ̴ӣȴʺϲ󲿶ӵɱУͻǵ˵جΣǷٶһҲûϵο״ǡ˻£޵Ĵȣﵽһ˵ĳ̶ȡ
Ԥ׼һֻĿٻ޵ָ£޿ʼƨɣԴ˼ǿڵѹһŶͬʵһɢڡ޵ĺ󷽣һѾ޴ıѹڷתţӴƥĵ롰ڡ
ûǵҪյڱɡڵϿûݺܿʹ۸ɴõ棬˵վĵ˹޳ܡ
ǵһνӴܣİղǺܾ׼еġ޵ɢ⣬˸ƺʱԱ
Ŀٻһ꣬һ䣡
䣬޵ƨ͵ſѹѾõ͵ش˳ȥͬһſǣĸȺȥ
أأ
ʱյڿնȥ
޷ٶȲ죬ƺΪѹԭ˸ŵڿлĹ켣ۿɼ
䣬ص˳ײڿըһ棬ˣ
Ȼеɢȥʱ𣬼ǰ𣬶ǣƺһȦ
һٴڣ䣡
һӺĸȥײûбըụ̂Ҳûҫ۵Ļ⣬е˶ʧˣǴһȦ
һվ
û޷ⲿ磬ɾУĴҴܵڵϣκιᱻգ
ǣԶԶʹб
ǿֹͣȫ崬Ա׼ײֻܽӷˣ
ӷ˺ĸȺķֶΡ
ܼڼսٻ޺ͷһͷײ˺ĸȺϣڵҵűöһסӰ֣׼ӭӴըȻϢҵûǹָӹٸµӷ嵲ס򣡡
ʱҵıը洫ѲͷһҺĸtĻ棬ܱߵ˸սʿŴӽ´󺣡Щĸ뺣׸ߣĸ߶ȥٶ£ˮͬһӲ
ȻҺĸĵӷûܵס򣬱ϾӷҪʵ̫Ӵ޷ȫṩ360ǵķ
˵ĺĸ䵽棬תԱ֪ͨѾ½ĲӣһʱɵЩԶ̻
ʵ֧ѾɳӢսʿȥɵЩޣսϣԶ̻ǲĴУһҪڵһʱ
˹ĻȺ˿սԭٶ򡰻ȥٻͬҲڡܱ߲˴ӡ
ʱȺٻȺɱһ𣬵ϣдٻŻᵯĿյһսûȺ಻ԣǵϵһЩٻޣս񣬱ԽԽһսص㣬ϽԼ
һЩϵٻ޷ĻѾԶѰĹܣڿоȻ䣬ȵյ
˹صĻȺһʱٻ޵ĿյһսУǱʱлձըĻȻĸװȻ޷׻ƵľȣǷϣ˲һ㣬Ψһŵǿٻ޽иǿȵսʱЩȱݾͶ¶˳


853 ־ʮ
ױըȻļʻԱںﱻϵٻޣֻЯŷļʻԱӺٻ޵ΧϲʱʻԱٻ˺Ĳҽ
˹رֻʨӥ޸סڲսѣҪ˵Զ̻ˣ㲻Ҫȫû
˹ڵ̨ѣҪ֧ԮҪ֧Ԯ
̨ͻȻðһ𣺡һֻСҪ֧Ԯ𣿡
˹һ̶ŭĸ쵰Сӣ
ȻҡүԻ¡¡˹ؽ£һСɽһߵӰײС¥սȦӰ֮צ˺ҧǽŲȣٻҽҲͱһ⽴
ǰԻʬִһȺ׻ʬָϵˣԳƴү˹ؽСӣ˳£Ҫ֪԰Իġ䡱ԣǧˡ
Իʬһ˭棬ٻȻǿȻƴǰԻһ֮УԻսнƤҧƣ׻ʬڰԻĴ£һߵѹٻ޴
еٻʧȥ˵ͬϣҲȺռϷ磬ȵºƴŴȺʬָϵٻزӸ˲ء
˹ڸղŵսУҲˣһˣֻ˿һ뵰׽ⶾͷɵ˳ºߣҪٻ޶죬ȥɵԶ̻ӣ
ºƴһۻײӣЩͻϮײʧأɵĻױ䣬ʣĻײҲðẓ́ڵ©ŻͣͬѪһ
ºƳ˹أȳȥɣȥٻԶ̻ء
˹ҧҡҡͷУս߸ܽţѾûбĲܳٻ޻ˣһ·ϻвٻ޵زӣ⿿׻ʬ޷ͻƣǻȺǿ·ɡ
˹캿УСǣȥСܿ͵ƨɡţе
ȺսʿҲʹ˻̨һƬ尡Сܿͣ
ʱһһȺڿУһȺ£Ѫȶ٣˹ء׻ʬֳºƣԮˣҴЩŷѪ廹ѷʳ壬սɲ
˹عЦѪȶһΪĶٻ޵Ѫأû뵽ȻҲԳǰɲԸ񰡡
ѪȶʽⳡսΪŷ޵Һôŷ޵ʿһΪԼļ硢սף
˹ҲףǺãһȺǰ棬ٻ޵ĻѪȶջºƣٻԶ̻󹥻ͽˣ壡
˹һ£Ѿȳ˳ȥеĻٻ޷ջأڵسȥʱַһĸȺȥ
ٻ޹Ȼȫ˹صĻȺȼյĻ׺ٻ޵Ĳ֫ͬһµѪȶŴССǽϣص㹥ٻޣһؾͻΣʩų־ǽеȺԷЩȻٻȴЧŷķ䡣
ºƽץᣬ˹Ⱥ򿪵Ŀмɶ򡰻ȥҲ˿евеġڿڣºƵȷʬַ䡪ֻһηĲǴ򣬶ͬһ㣬ܼ㽫Ⱥ׻Ʒʬִӿл䡣
ºһۿˡغЩ޴ıѹ񡢵ȣ׹ǡ޵Դһ֣Щ豸׻ʬһӵϣĻ򡢳ìص豸ɹȥ
渺صٻƴأԼֵǣѹ豸ʵ̫ӴҴЩǽܿʹ۴æƳģԭƷûǹսԣ׻ʬֵĹ£׷ױը
ºƲٻ޾һ߷һ߶˫ᣬһƬƬëͬһ豸ȥ򻹻䣬㿪ٻ޵أ䣬һëе豸ը˷档
ȻʧȥԴԭڳܵ彥ήȥꡱҲ˻ȥڵĺǽϨȻи𡰻ȻȴСˡ
޴Ļ죬Լˡ޷ս
ºһлɳˣХһ׻ʬֿʼ͹ޱ壬ʱһȴǰԻʬͻҲ˹Իʬθߴһҧסһֻޣ˺ҧ䣬ڸ߶ѹʧأˣǱն
ڳºơԻʬһУһϹ£ʧأڿռһŤ޺ܱ߷صٻ޶ʧˣȴǽܿʹ۷ʧ̫ٻǴͻ硣
׻ʬǶʱһƬºʱعͷѰڻͻƵĻȺȵط֣ȺȫԱûʮ̨ȺĻ£ҡҡληɻغĸ⣬󲿻׶ˡ
˹ڴһ׹ĺģһʻԱǺ䵽⵽ٻ޵ķ񹥻̵ͱΣƿڣ˹Сĵһװװ壬ļʻԱ˳
ºһۿǸʻԱСɵӰԼһͷ̺ڷ⡢ȻǹŷʿؼŹ£
ºæȥ˹۾ȫģͷһ˿ڣѪϵºƺҽҽԱ
һֻҽ׻ʬֺܿ˹ƬҶ̽ССڣʼơ
º˹ŭ𣿹Ǹӣôμпս
˹ؿЦҲǸշֵģ⺢Ӳ֪ôһ̨ڼ޵Ļף͵͵˶⺢ӺݣȻײݵͬһþѵսʿһֱ䣬˷ʱҲŷ֡
ʱҽԱϣ𵴣΢Ż£ˣûΣգע򾲼ֻҪ죬ܿ
ºƺ˹˿ºæֻ׻ʬ֣ǻ͹غĸҽҶȴۣº壬˹ҲȥһҪսС˲ʲô
ºӵһ¹һ˫׵ĳչڹͷһʹǸ¸ҵĺúӣǲⳡսΪ˸ĺһδԣ㲻òμѪȵսҪģǺúûһһõĺƽµ򡣡
ܿ챻˺󷽣ºƻ֪ͨѣúõһ²أСһҲһ͵͵μսһҪ⺢ӴսϾȻ


854 ־ʮһ
˹һҽԼұˣһͷųº߹ŹֵЦЦһõĺƽµ򣿳ºƣŻսʤ˽ܿʹۣϸҸܺƽദˣĲ˵ǿ׻ƣ϶ڵĵλɣҪȻڴǰǵĺԶҲòڶæµˡ
ºƴһԼսѣò˹ػǺ¸ҵģΪ׵ĻȺͬսǵķƴ⴦ٻԶ̻Ⱥû
ºɫ˹أ㵽ڻûⳡսʵǵܿʹ֮սսٻޣǵĸߵֻӴԽԽࡣϵĸҸٲܻںˣֻһͬ֡ˣ˻֮أǾͱŽеìܺƫŽһģΪȫս
˹վչĳ򣺡ΪȫսǺܸеĿںŰҲ֪ȫܲŽ֪һսٲŽᣬǿҪ˵ġܶܶˡºƣҾͰԼĺ󱳽ˣ
˹سХһȺ䣬ĻȺڶٴڿնͶ˴ս֮Сͬºһ֣׻ʬҲϡ
˴ζٻԶ̻ȺͻϮֻⳡսһڸΪա½ϣ뷴ԣɱ¾뿹һĻĻݣľӽɱһ
ѵҵһͷԵ˵ϣ¥ײϣβ߸ԭղšһϮйҵţҵŵĵӷ޷ȫҵ̨٣ڳʧǰԱ׾ķʽ䵽˵ϡðɣȷе˵׹䡣
ڽײǰʩչ˽ڵսʿǣԼҲڿն𣬱ײ˵Լеĺӡ
ֻҵڲأΪҵĳײදߺͨѶ豸ѾеΪָӽˣֻǿһ̶̨ʹá
ţӣû°ɣһų˽С֡
䵽ϣһʶסСһߵ˳СһۣСʲôǰսôܻˣӣ
СֺٺЦⲻǿҵ׹䣬ﵣͺӵİΣŸ𣿿ͺû£Ҿͷˣ̻ǰߡ
СֵҲʵϣ˵߾ߣһŤͷܳȥˣͿСϵѪȻٻ޵ѪСԼֻһЩƤˣȻǸӱսԡѪս
ʱԱѹ˵װװһ֨֨˺װװ˽翴˿̫ˣҾ֪û£ţڵսʿ㶼ˡ
ѵҵѾָӽˣǵøϿ컻һҺĸʵս֤Ľĸ˵㣬Լܹشȱݣս¸𣬾Ѿ׹˺üңܲܶͻָӽɣ
ЦѣҸҪһϢ˾ԱѾͬ⽫һŵŷսˣһŽΪǵָӽ
סˣһţ̫ˣȵȣ׻ƾǵıô죿츣ϹµūʬֶҰĲǿɲʧȥ
국Ȼһ㾡ܷģʵ׻ڲһֱоһսĿǰѾ͸սЩսøѹ̫ȻΪȲϴڻڡװϱһʤڿڣһļսѾͷִﾩǡHеȵأΪ׻Ƶصṩ
ϲص̫ˣ꣬һоɹĿɣŵĴ̫˲ˣʵָӹӦģһǰ߳ˡ
ҡͷҲеģֻóооúܺãԸҸ壬ȴܽһȭͷܿʹսһ㣬Ҳ㡣
ѺЦ֪һʲôʱܵŷޣ׻ƾǿӢҪʱɣڼҪһʱָ
Цģһźܿ͵ֱӴ̫ս䵽ǰߣ
ͬһʱ䣬׻ƾǣ˾Ավڹ㳡ϣ̧ͷһţһڵƣֱ죬һڲԱȫѾ̶ϣֻвʦڴ۽仯˼Ҷ˿


855 ־ʮ
һһŵָӹ٣
һƵλ
䣡
һ˾ԱУһͬһ޴ĻڿնֻβûдֳĻ棬ģ˵̫շȥ
˾Ա̾ص˵ͷ̫գǲһŰذԭһžΪ׻ƿ̽ģϧǣΪȺʬ֮ҡūʬԼܿʹ۵вһһֱھǷʱ̫աֻϣȵܽܿʹۺһٴλص̫գ׻̤࣬ǳ֮·
һպûлѧ񶯣ƽȵؽ˵ͬУڵѹ¶ȡԶսʿɻͷȲջһֱЩûй̶õıӡʵСƮҲȷĽ̫գʧ״̬
ϴϴԶ򿪣⾭ϴĹԶ뽢ڣսʿǿһĻһų̫һߣҫ۴Ŀһ棬ȴڵ棬ǵ׺棬ϿǲͬвգۡΪûдǲᷢġ
ٴڲϵͳ
磬ЩԭƮڿеС׷ֵսʿҲ⿪˹̶Ƥڲ߶ڲϵͳһģһֻҪ΢Сһ㣬սʿжսʿһ̧ȾԾһ󲽡
ˣǿϵŷսɣѸõȼˡ
һʱһž޴ǣŷսϿջһʵĻ֮·ս̫սܿʹ۲֪ʩʲôһָٻһս
һԽٶȾԽҵʱͬһƬëһ˹ĽؿӴһţֹ׻ƵĿƼ̫ȽˣҺûҪȻǷ䲻ɡ
ѵһʱʦڲſӭӣɰѡꡢһæǰס˲ʦʦôˣһ͵ģӦ׻ư
ʦǺЦţ֣ЩӶڵһΪδƴͷҲöһˡ˶ٵ˾Ա鱨츣ͽܿʹ۶Ѿ֪һŵĵŹھдԽԣһ᲻һš
ѼȻ˾Ա֪Ҫ鱨ôһŵŷǰ⡢ⲻǰһڽܿʹ۱ӵ𣿡
Ѱһűһ⣬ʦЦϵƼһţûһŰǿ⣬׻ƾǣܿʹۺ츣Ϊ˵õһ֣˵ãͰѾǸһҡڣǰһ͵ŷǰߣܿʹٻ޷սͳ˱һǿ£˭ܰһأ
Ҳԣ
ѡꡢ硢סˣΣ۽еʦϰϼ޻ϲҲûմıˣһָӽսʤܿʹ۸аˡ
ѡ硢ꡢһţͬԼһһŵĹǶǳϤһͷңٻսص㣬оѵͨѶټԼзһŷȦӦڣٻ޾ͻȻ͵һڲͻϮҲᱻǰ֪̽Ӷ±
Ѹոս뽢ţٻԶ̻Ϯ30Ӵ
ѴĻһۿ޵ķڷȻܿʹԶ̻ٻ٣һٻ˲١
ܿʹҲע⵽˴һţ׼Ȼл׼һŷ䣬Զ̻˶¶
ѵһʱ֪ͨºơ˹ءѪȶԼ«ʬȥݻ١ޣͬʱһ׼õӷ壬ӭĹ
ʱһǹڹѾ˸񣺡ָӹ٣ǴǰѾĹݷǲҪõӷ壬ȻĵӷѾܹȫṩȫλķǣĿǰѾһµķһŵıװ׺ϽӽṹжݵıΣıԵסǰʹõʡ
ǹڹǸ룬ʮͺͽһʱȻѽһ¼̴Ļȷ¼ܵסԣȨӦ
ǹڹѾ˸ԼĲ̨һ֮壬Σ
һű⻪һɫļ׿һװװ㣬һʲôôеǰϵ֮α䡪
һ仰û˵꣬ٻ޵Ѿײһţ䣬һҵıըһסڵϣǷ塢С֡Сޱ˼ˣȻɫΪʲôһûӷ壿
̻ɢȥ¶һӴɫļ׿ͬʵһ㣬ڽʱһžͬһֻԺĵľޣ䣬ܳصޣٻ޵֮࿹һŰȻһ۶ûУ
С桢ǷĻһһ࣬չʾǿķѺĸͬһϵġһŵ֮ǰյ̻硣
ڽϲص֮壬ӦǴϵѧİɣ
Ǹ߶ǹָӹڼǱģװϽӽṹָƣͶһٷֵ㣬ţûϵָܿڲϵͳ֧ܵҪ޲ʬ֡
ѵ⣬æϵĻشǣ֮Ǵоõģһ³ɾ͡˵ǻǱأǿѧܶණ
õʬ֮ݳɡǱ⻹ѵһ˵Ҳʬأһݱ𾴣ǹڹٵĻЩЦãֻÿһܺãӵͨѶҪʤ׷
ʤ׷⵱Ȼǡܵģ
ͽܿʹٻ֮սֻǿʼԶûʱ
ǵģһŵĵ½ӵϵҵõһ׹콢ҲڴˡҪ֪һǿŹڣⳡսг׳˼ߣ


856 ־ʮ
ǿĵˣһŵĵŹһھõʧԶع磬СĴܣȻԶز
ǣԵȴٻޣƴŵŹǴԽܱ֪õŹʲôأٻһں磿Ȼһ밵ħʦٲѴ֮ؽٻ޴ͻص
ù
ԣ޷õŹڵһţҲֻܳ䵱콢Լýϵĳ˳һģȻ󡪡ȻûȻˡ
ҪõʤȻҪѪ
սϣֻýݡ
ú¸ңǰ֮ìܣ֮ӣ粢磬ǰ
ǣԵĵٻޣͬΪã԰ħʦͽܿʹžԵҳϣ͵ĽҲˡ
һĻսʿһͷţͷֶһֻţͷֻûȫ죬һ񵯴÷ڵأսʿսһţͷֵͷȥ
ʱ䣬´ܳһảߣѾܳʱˣʱŻײ׵ıһҺʴ˻׵޿һҧ߻˺˸顣
̣սʿڽʱ̣˺ģĵûԶײһǽϵ
꣬ʻԱŴӺ˳ӺĵļȡһǹʱţͷֺảѾ˹ǰʻԱͬһֻСӣǹˮǹǿ˶١
ԣ֧һéݸƳɣͷ޹ǣͿصĻƣ֧ţͷֺảϣȻ͸Ҳ޷˺ţͷƤảߵƬ
磬֦ţͷֺảϱըը˼ڴѪȻȴҲţͷֺảֹͣ׷ɱ׼ʻԱĽŲ׺ݵص֦Ϯ
һλӡڰСģֻվһӷֹ׼ϵţͷֺảߡ
׺ʵװף͵ĶػХķ෴ӡڰСӾֻһƤ¿㣬ͷϲżëֻϸ첲ϻһЩģǷζ⣬﹭ϵķӦӡڰСļţͷֺảߵԭ򡪡ܴ鴦ȡ
ţͷֺả綼һǿޣôᱻ֧ŵ
ảһţһҺϵӡڰССһҺֻ˵ܣܶʱʴɷ֨ŵ£ӡڰСһԱߵĵ߸ϣһ٣ಣ֧ảả˷һŤͱܿˡ
ʱţͷֵͷһͷײӡڰСվĵ߸ϣƵٴһϡ
׼ʻԱ˿˿Լһҧţͷǹ̼ţͷŭŷӡڰСӣͷʻԱʻԱֻл׵Ĳкƴֿ
ƬССķϣ׼ʻԱӡڰСֶԿţͷֺảߣԷֶ֪ȴԼи˶Է
ȻӡڰСܿảߵĹǼʻԱȴԽԽΣգ˻ײкţͷʧܺ󣬼ʻԱѾ޴ɶˡţͷҲ˻ӡڰСȻһ˼˼ʻԱ
ͻȻһߴӰӿеһƬССķϣͷתµ˵Զ뵯λ׼ȷȻҶ֪Լ䵽Ķˣ
ʻԱӡڰСµСģȻԶ뵯ӹĸ߸һԱ
ѾˣǸ߸ả߲ʮԶĵطԴûѹảһŤ޿һţͽ߸ȥ
׼ʻԱȻԼͿɥɿ߸ӵĲ࣬ȻһֱۣӡѾ֪ٴҵһĻˡЩٻޣǰսʿʳ̵ģ
ӡڰС̧еĹȴҲɥط£ͬȲ߸ӡ
Ȼһ޺ͻȻһ¸߸ӵảͻȻסˣŴôҲϲ£ˣһ˫ִĳɫëĸ첲סảߵ򢡣
һֻ׶ߵıֳܳǸ߸ӣǸ߸ˣԭ;ȻǱܣΣʱֱ̣ӱˣ
׼ʻԱֹһȻǸëӣһоȻëӾˣ˵ҲսڶսʱءʻԱһֹţһ߾ǹả߿ǹͬһʱ䣬һ֧Ҳảȥ


857 ־ʮģ
ả˽֣ۼҪǹţͷִһ˹ӲԼ嵲סǹͷ磬ըţͷСըһ
ả߷һŤסҲסảߵߴ磬һʱȻڵϷͣһʱ˭ҲռϷ硣
׼ʻԱӡڰСӳûһ𹥻ţͷ֣һʱţͷ˶֧жԽԽ
ӡڰСӳһ֧׼ţͷһʱͻȻһ𣬴ӸڵĽֵһȺɱٻ޺ʿٻб˪ǡ˫ͷӥʨޣʿħȣʩչҽʯٻǻսһ
ٻ޺ʿǻսųƬССķվڵ߸˶ϵӡڰСӲŷţͷֺả߶ʧˣֻʣһֻڷıܣܵϵǱըĽۺ˿ڣ߹Ҳ¶˳ղһŻս˲ٿͷ
ӡڰСӾľŹιˣţͷֺảأ
ʼ磺Ҳ֪ղǳսܱסѾ㲻ˡ
һ΢һˮڴ˳֪ţͷֺảȥĶˡǶٻˡʻԱǱشһζˮ˳ǻ飬һƲɴǹһӣˮˡ
һٻǴŴۿҪʤˣֺһ¾ʧˡЩٻ޾Ͳս𣿡
ʻԱʼ򣺡ˣͱԹˣܱס㲻ˡһѾˣ˵ģˣ治һùţͷֺảߡ
ֹһСУû˵ӵǱ̵Ǻú仰սҪⲫǼʻЩƤӣսʤٻ޵ġ˵ţתߣﻹֹţ󲿶Ӿȥˣ˵Զ̵סͶأǲýɡҲԽ䡣
ӡڰСһȻ𹭼Ҳȥ׼ʻԱæµιæһغĸҪʻµĻ׻ս
ӡڰСӵȻصѾ̨ͨˣԮܿ͵˵ţӰһѾʧ¥
׼ʻԱ˵ҩǹǹѾŤˣҲֻ֪޲һţױˣֻʣһˣֻСٻޣҲܰҸˡ
̣һɫԲͻȻѼʻԱһʲô
ԲȻˣ洫սʿ5411ţ밲ȫң㽫õҽƣȴһԮ
5411żʻԱɻصʲôȫܱң
Բģ׻ʬֵƷֽ֣ǴֲʬϳģǳӲһʱڵֵҺȹҿԶ붨ͶţļԮսʿ
5411żʻԱ׹ȫҵԭʵҲڿƵĽң⽺ҿͨڵͶŵǰ˵սʿߣнҩƷʳˮȣǣ׻ʬֵİȫҸȽƣܱߡ
5411żʻԱ׾˰ȫңһرˣڲ֣ʼƼʻԱ˿ڣԭɫͻȻ˼׿ǣڶʱڣ׿Ǽ᲻ɴݡ
Ƭ̺һֻʬַ˹ץȫңɻغĸ5411żʻԱڴע򾲼£˯˿ۿɼٶϣҵƷǳ棬Ҳάסֱ͵ȫĺչ
ⰲȫȻзƷʬ֣սϣ֪˶ԱҪȻʱؿͨٻսٻ޴Ӳء
5411żʻԱӡڰСӡ˵һսֻսеСòСһƬΣڽսУǸԻ벻֪Σգ˻ˣ˻ȥǣһ̣ս
ָӶԣⳡССսﲻİͷǻΪ̵֡ʧӴ֮УѸģͨٸס׻ʬֵĶ
׻ʬ֣ⳡս۵мᣡ
סӡڰսʿŷʿëӵ˵ȲӣϾûоרҵѵֻܸΪսٻӲģ׻ʬ֣
׻ʬūʬս꣬Ѿһ֧ŽľӣͨķԼǷ塢С֡θ̡Сȸֶָӹ٣ԽԼսͼشݸÿһսλҵõĹ᳹
ָ£׻ʬ־һ壬ɹ˿أֵͬסٻ޴һһι
̹ʵ˵˴δսħʦͽܿʹ۴÷ǳɫǽٻص㷢ӵ˼£һһٻ޾ſͻȻĳսʧȻֺȻĳսϳ֣ĵֱͬһöַʤ
󣬵һ֧ʵ൱ٻ޾ɱѽѷʱͻȻһ֧µٻ޴ڱ֣˸ܵУǱҴɣһӿ϶ڵһʱͱˡ
ǣ쵼׻ʬִȴסûٻ޴ҧצץýǶ»ˮԱסٻһһٻشƵýܿʹ۲òһһٻؼȫûٻ޾š
Ƿֻ׻ʬ㳬Լһٻ޾սΪͻ죬ٻ޵ķγһͻܿʹ۳û˴ٻޣסǵĺ󷽣γһڴͼֻ׻ʬһ򾡡
˵ǣǷ׻ƾŴвװʬֺҽʬ֣ԴԴʬṩװƣԽ߸סˣǣԭΪǷṩзĺ«ʬֶԸַˣŷʬֲ֪ܵĶȥˣǷʧȥ˿
һģǷи¥սٻ޴սһ¥һ䷿ƴᣬӲǴƽ֡
һңһѪǷҴ˽һûϵѣҪԮڸղţֻҽʬֱɱˣԱõƣȫҲж˹Ӧӣǿɼز˶೤ʱ䡣
֪ΪΣʧȥ뱾ϵпǽܿʹɳһ͵ٻޣԸҺͱӦ޷Ԯ
Ƿһü˵ֻԼ𣿽ܿʹٻʹ˳սһٻ޺Ǽսһʱ䣬̻µٻޣһǵʬԽսԽƣͣٻȴԶ
Ƿ磬Ҫ֧ɵСֶӣͻΧȥѰԮء
ǷҡҡͷУսԶԶң뿪ˣʬֵķ߾زסˡȥͻΧ룬ֻҪ뿪ٻ޸ӦķΧϵѣԮˡ


858 ־ʮ壩
˵ͷðɣ졣Ҳ̵һóǱеʬֳˣǷʬ֣ٻٻ޵עΧȦ
ɱƽϢȥˣܲ˳ҵԮǸδ֪ٻ޵ǣķֻһ֧С飬ǿٻޣֲ˺ȥ
Ƿڼ¥ﴩţԼ˵ʬˣѧľ澭ʥ䣬׹ǣʬΪһ壬ʵ֮ͨǷһҽǡ
һصĽŲǷ̧ͷһȴǴʬһֻ䱻һ߶ûˣʧȥ˶ݷеƤ񣬸ںЩСˣʬ֣֪ٻ޶ٴν
ǷظһֻʬֶƣŴʬ˵ͷ𣿡
ʬߵĴ¥͵һҸոոȥ˼ֻװһֻҽڽսӦסߡϱߵıΣЩõǿܽṹǽڶǷשûжٷǶʬֻҵ÷ֿ
ǷһüܶҪȻٻ޾ܳǰԱĺˡ
ʬǲںǷ磬˴Աֵ̫ˣʬֶԣ˾ˣĳֽǶȶԣǶͨĸҪⲻȥȫ԰ǵʬͻĸĸǵʬֺ³ӣ͵ˡ˵ʮһúʬɲõʮꡣ
Ƿҡҡͷʬ֣ԭʬ𣿲˵ˣ˵ʬ򣬱ĸ󣬻ǸĴʬ𣿡
ʬ֣ʱһţǰԼǵ
ǷĴʬĸ첲֪ûӮⳡʤҸúװɡ
ʬƤȻҲߺ߳ԳԵصף࿴һۣǰڵ³ʱҿǺΪ˹һɱ
ǷЦ˵ҵθ̡С˵ǰǻΪе£ϻˣʬѾ׻ƵӢۣúͺˡ
ʬְųӣ¶¶Ҳ˵ʱҲ˼ȥ
Ƿʵ̲סЦʬƤȸּװ廹ʵôСһŤŤģŮҪ׷ģ㲻ȥףѵҪ׷㣿ҿ֮ÿο㶼Ϊû׷˼ҵԭ򡣡
ʬڵ찡ǸɵϡҡҴСHҰ԰󣬻û̸Ը֪Ůӵ˼
ǷȰʬ򼸾䣬ͻȻһըٻ޽ˣ
ǷһһݣѾڳ˷䣬ֻ¥һٻ޴ȡðϢʬǽٻʵռеٻΪλ׼ȷǴӸֽˮǽðǵֱӾǽɥ
ǽܿʹȻǷµʬ־ڱصãٻˣȻԴԴٻ޴խڿռ䡣
Ƿ彵ʮȫֻ֣˪Ǻͼֻ֪ٻĵྡţΪսˣ
¥ÿ䣬ÿȣʬֺٻ޶ҵɱǻ˺ҧ¶ԷƤ⣬ϳ˵ͳӣϵ˵֫塣
һһֻóǷǰǷͫһСɣǽɫðСɣܿʹ۴͵⴦սСŮͰСȴûܼʱϡ
ɫðСǷ˹Ƿ̾һҲӭȥɫðС̫ǿˣǷ岻סʬһĶ֣Ȼء
Ϣ֮䣬ǷͽɫðСɾѾУжӲӲǷĹǰСɵְԴڵģڰСǰò˴򹷰貨΢СֻʵʵܵסСɡ
ǷɫðС̫ǿˣԼ˫ƻڶԷĹǼӣͬһɽһɫøΪз֮Լ
ʵȴֲǷ壬ΪǷʱ˼ɣ˼֣ɫðСȴȫ֣һСʧ󶼲УοǷһԼ˼֣


859 ־ʮ
ɫðСɿ׼ǷһͻȻһСϣǷ屻ֱ߳ڣ20ߵ¥ϵɫðСɸ֣ͣҲ˴һǿסεǷͷϣ䣬Ƿӿֱײ棬ҳһӡ
ۿŽɫðСɻҪ׷ɱһߴӰ¥˳һͷײڰСϣײɳȥȻǿŰߴ䣬Ƿߣ׵Ŀ˳Ǵʬ
Ƿ帧߹ǿ˼һأһʱϲȳ˼Ѫ
ʬ򼱵죬ȥǶ
ǷҡҡͷûõģϢֻˣңһߣɫðСɾûܶԿʬûࡣ
ʬҧһٻ͵ϮʬƴѾˣȥҪȫˣǷ磬߰ɣסСɣ
ǷҡҡͷҲߣҲѾһˣ˵ֻһֻأҪǣҲҵֵԶڽܿʹ۵ٻУһֻ֪ɱ¾Ļ
ǷһƿʬٴγĽɫðСɣͦȫȻκεֵСһƣǷؿڣ꣬Ƿؿȥ߹ǶѣʱǷһţһڰСɶը죺ƣ
ʬֻԺһ֮ȫˣʨ𹦣ǷƴһƣҲҪѰСɵ꣡
ȻǷʧˣٻȴʨܻģɫðСɵȷӭһָܿһȭǷٴεɻȥһΣǷҲྡ飬˰ߣֻƾĹǿһ
Ҫ֪ڴǰٻ޵սУǷѾ͸֧˹ԽɫðСʹɱ֣ĺúӣҲŲסˡ
ʬţСɣԼİҲɱס֣˵ţͷͳ
ɫðСһ࣬˴ʬĳײһƨϣʬͬڵһײԱߵһС¥䣬С¥ֱӱײʬڷ
ɫðСһǷȥָ֣絶ǷȥǷ͵֣ס˰Сɵ֣üָ룬ŰСɵ۾СɣҪɱңˣѾʧȥˡҲãҲܻص磬һȻҵħʦɱ㳹׽š
Ƿţһһſ֣Сɵָؿڽʵļ⣬ѪĽͻȻһϸµС壬ԣ㲻ˣ
ͬʱһ춯صĺ𣺡ϰ֣ס֣
䣬һ޴Ӱײһ¥˰СɣǰԻʬ֣ͷϣ¶¶
ԻʬֳŽɫðСɾһצĳСشɱǷצӣȫһ䣬Сɱĵݵصס
ԻʬţСɰְ֣̫ˣôɱǷ壿ˣˣҵİְֲǷǲֵĻˣ¶¶˵ĻˣҰԻʬҪһһҰְ֣ҲҪ㣡
Իʬֱߺ׮һצģýŶ壬ӲǰѰСͬһöһĵˮֻ¶һͷ
ʬʱŴӵ¥ǰǷŤͷ¶¶µ¶¶̫ˣԮˣ֪ͨǵ𣿡
¶¶ͷԮķҲ֪ʲôԮҺͰԻʬս·ˣҴдٻ޺ʬִܣܹȭģû뵽СҪɱǷ塣
ʬһ¶¶ͰԻʬսϾȻҲ·аԻʬʬϣֵܵٻǵĹˡ
ɫðСͻȻˮ𣬰ԻʬɿɽʯĴֻļͷѷ죬û֮ǣһԻʬֳȥ
һʱ䣬ĸӴһţ¶¶ڰԻʬͷϣţһеС壬ס֣ۣҲ򣬹ķߣԻܵܣСģֲҪ̫أѰСˣСޱҪˡҲ֪ǰһͷġ
ǷŴʬĬĬϢһ£ǹһĨЦУ̫ˣֻյɣƿʬ򣺡죬ȥʬսҪˡ
ʬҡҡͷУӣֻٻ޾ɱ㡪
ʬĻδ䣬ռһŤһȺٻ޴͵⴦սʬһԼһֻٻͻȥʵ͹ʬǱذˣҲҪֻٻ޵汳
Ȼ벻鷢ˣʬڻǷ壬ͻȻһס˴ʬġţβͣס֣Լˣ
ͬһʱ䣬Щ´͹ٻްڳ̬߾ȴû෴ﻹţǺˣǲǴܣ˵ģȻһģ
ʬҲµٻ޵ĴйŹ֣סǰӰ˭ǲٻΪʲôǻ˵ģ
ʬĻٻмһжԴĹ޳һ̫ˣĵˣǴǰĵˣûһģΪԱֻô֡
ʬͷԣǷЦһڿԷˣЩʬֶԼˣṥǵġ
񡪡ֻͷ͵صɴе۾˭ô֪ҵ֣
ʱԱһսʿܹ磬ʲôˣļһ˭
ǷŬֱͦӣɣǷʲôʱɲˣ
ɵʯսʿҲսʿǱħʦͽܿʹ۵ڻң͵˵սȻʱԼǺˡΨһ뵽սİ취ˡ
ϧǣǴǰļ˲޵ӡڰսʿëӵˣġʿǼӳֵԶʧЧҵսУҪʿͣʩչһ޵񡪡ѾɱۣսʿĻ
˵ֻҪٻޣǾǵˣֱɱǣٻʲôһǸҪ
СǺˡͼսȫգΪһζض²սʿˣԼԼ취ûò˻ɡ
һٴαܿʹ۴͵սսʿˣֻȼȻִ󷢡˿û뵽Ȼһ˵ᵹվվȵļһԳǷ塪ΰľ


860 սսսһ
ǷһָɣɣɵСӣҪǰСڹ·ϽΪɱͷ޶ѪˡǷָˣһһǵأЩ£ڲʿ˸֪
սʿһȻһӰֿˣǷ壬ҵǷ硣
ǷϤҲӰһһ˫ĿųҵĹâ㣿û뵽ǻһ죡
սʿ߳ģǵĸмսãòСӣһֱսʿǻм䣬ûˡ
ֿսʿҪ˵ǷǰȴͻȻסӰǷǷ磬㡢ڱˣҡǻһ𣿡˵ţڶԼϵ֫壬һԲλࡣ
Ƿɴǰһѱס˵ɵҵʲôӣԶǷ磬ҶģԶû
ɿǷ͵ҲЦù£죬ҡͷԵⰵħʦͽܿʹ۲ǺöǷ͵ؾۣȴҲ׮¡
ֹţټǷ統ȻǺ£ֲֻ˲١ף˭Ǳģ
ǷعͷЦһ˰Сɣ˭ܴң
һͬµСɣ
˻䣬䣬һɫӰһ¥ǽ䵽ˮϣһӴӰײ˰ߴ¥Ҳ˹ﻹţСɰְ֣ҰԻһҪ㣡һСŮſڰԻͷϼţԻܵܣ飬ɱ˰С尡
ǽɫðСɡԻʬֺ¶¶ǽ춯أ˵ǣԻʬǿܺͽɫðСɴƽ֣б˱ʬ֡
׹Ϊٻ޵İСɣ廹һЩԣԼڵϵǷ嶼ˡ
˶һۣһȣָսʿȥְ˽ŽСɸסˡСɽΪٻ޵ͬ飬ԲʵʵɽԼֵĳ֣ץŵץš
Ƿ˰ԻʬǰˣסְɣڰСɲ˺ˡ
Իʬ˿սʱ䣬Ͷˣ첻µز£¶ӶҪͰСɴȥԼǳԿɡ
Ƿų񣺡ô£ǾȻ˰ħʦٻޣǰôԽʱǸٻߵġ
̾˿ǰϸϸһüȻٻ黹ɵģħʦ޷ǿսǣǱ͵սϺϵĵսʿǲףֱӾ֣ôͷֱ棬ûáȲ֮£Ϊ˱ԼֻܷˣȻвˡ
Ƿܿ׹Ĺؼ˵ǱҪ֪ͨͨеӣֹˡ⻹ǲУûűǩһŻսУսʿûʱȥֱ浱ĵͨٻ޻սʿ
ҲǿЦǷĳŲסˣǿٻսʿǳֻԽԽأ᲻СɱսʿֻҪɱһˣɱ˫һȫ²ɡⰵħʦͽܿʹ˼ɺݶء
Ƿ˼ţΪԵĲͨԼǺһиûôǱиĿֱӵķʽѹϵսϣԲͬҲͬսʿڵһʱܱ۳ѷǵС
һ̸̯֣ףǰսʿֲʹãֱͶ벻ͬս˭Ҳ֪Լϵһ׻ʬֻһЩˡ³սʿëܣǸǼͬѼ£Сݵѧ˲Hзԣ⼸仰˵֡
Ƿ룺װʶװô
ҡҡͷеģκεϵƷǱٻʱ䡪˵սʿˢǵǱٻһսʱϵȫʧˣˮϴɾ
ǷЦ˵ĵʶװãȻԼϵģԲΪٻԭʧ
һϣ
ǷǰսʿǿɽֻҪͳһһ״ĸ֫õһۿܱϳݣǲܱ⻥๥𣿡
һĴȣ취ãǷ磬˵Ǹýʲôĸ֫Ȳͱٻ޸ܷ֫ǳĿһ۾ܿ塣


861 սսս
Ƿ°ͣ૵ȷǸ⣬Ĺ廨ţʲôĸ֫УһСģбٻҲͬĸֹ֫ĵʶװ̲ˡԣһҪһٻ޾ûеĸ֫
æιԻʬʳ¶¶֧С䣬ǷĶԻһʱһС֣а취а취ҲǷ巢ʣܼ򵥰սʿÿ˶һ˫öβ;ˣ
Ƿ۶ֱˣöβͣ
¶¶ͷûûöβͣ磬һûֿɰСɣսʿöβͣһٻжһݵģԲϴ
Ƿ廹û˵ʲôʵӣȵȣħʦķ֮һ𣿵ȷ磬˰ħʦķûбӣֳһԳһĶֻܵĶһӡûκι޻öβĺôĸ֫ħʦԼսԣȷһЧʶװã
תսʿµûУеսʿöβ
ֽսʿԣֻǼ򵥵ı䣬೤ĸ֫ûκιܣҪķѶʱܿ죬սʿǸһԳȵĳѩ׿ɰĶβͣȵġ
¶¶ЦֱӴǺÿɰ
Լö䣺˵׻о仰ӼҲҧˣÿɰɲ
ǷɣһŴܣ֮ǳöβͣϣܱɱƻħʦı
ת񣺡ñսʿҲõϢ̵ʱڣôҶöβҲ֪ͨѣеùöβٻޡ
ͷû⣬ֻСô죿һɳöѾʧˣСݺö¶֡
Ƿѵ߹ǿЦʱûиõİ취ҺаСɵΨһܺͰСɴƽֵĴڡ
˵ţͻȻһХǷɫ䣺ãǺĸȺļȺڻ𸲸ǣһǴսʿ͵⴦սˣѲ֪ԼˣʵʩԶڻ㿪
䣬Ƿ廰䣬ڡԼսѾȻսʿʱ㵽˸ĸ¥ңвսʿˣɸճöϰһƬڵƬѪˣһֹö׸սڣǵһء
Ƿȴ˿̫ˣڻԺһɳ沿ӹһǾָܻϵˡ
Ȼ֮󣬴׻ʬ֡ʿë˺ͻ׳˹ӵС֣ȴСŮͰССŮһսʿסĽɫðСɣͻϲسϹԭҵúࡣ
Ƿ˿ɵſСɰɣڣǾͰȫˡ
ɳսʿͷɫһõɣԼСŮһȭ˹ȥҪ赲ԱߵİСѾһۣȭȭһ
ɵϵðСģǰһδԽ磬СɾΪʶཻģɿŴѷֵĽɫðСɺͰСʧЦǷ˵ûȻܶԿСɵģֻаСɡ
СʱҲ¶¶ֳ֪öһٻԼˣæղŽܿʹսͶһֿռǣж˺ǰϵЩѾˣֳ̽㱨ѡ
ţС֣Сݸ˵ڵ޹ϣʬǰ㣬㣬ͺϵǿٲɱ
СɹԼ޹ϣȴҲգЦеŻɶã˵ķȡŵֲֹһǷ岻ҲǣڵвŮʬ׷ȴһŵɩ
һЦǷһۣкܶŮʬ׷㣿
Ƿ廹ͣʬµģǷǺܶŮʬֵż񣬵׷ŮӺöడ
Ƿѵ죺Ϲ˵ǷԭһܻӭС˵ǣ˼ǰݼڣϲҡʵϲеҡѽ⻰Щƣҽ͡
㲻ýͣ㡪˵ţظǷӣָӴǷļʱͻȻʧˡ
͵һʧģеսʿٻޣԼɫðСɡ
ȻܿʹѾһͻٻ̫أٻ޴ٻ
Ƿվڵǰһ̣ͽӵ˷ָ磬ָͬѶͨòΪܿʹսһ𣬵̶ƬǷ룬ٴ֪Ǻ¡
СߵǷߣļ򣺡Ƿ磬ģһٴκ͵ɩġֻ˲ͬһ壬ȴ֪ܲŮţӦû⣬ҺҲͬһ壬һ˺ӡ
Ƿ岻Сֵĺ˵˵һסļ򣺡죬֪ͨгö䡢β͵ٻޣԼˣǧҪûжս
Сͷ֪ͨѣ⴦սƽϢʬԱʼ󳷣սʿʼµķߣ⴦ͻżսֵס
ֻСŮ£ţϹܵȥˣҺòײҵ㣬ʧˡߣϹȥţŰСʧսϡ
һϣѵ֪˵ǷѾ͵ĸʱ˿ͻ֮սȻܿʹϢ֮⡣
ҲǾþսβ֪սͨѶҪԣһֱܸͨѶٻޣͬʱɳķͷȻӦ֤ͨѶĳͨ
û뵽ܣпѧܿʹ۾Ȼûٻ޵ԸԼĿռǣȫӦ˿ռԭαװֻͨѶֲսϣڽͷ˸Ѵֲ
ڸտʼʱѷͨѶжϺɳСֶӵѰиٻޣ˷˺ܶ౦ʱ£ſʼѰ˹Ƴ˽ܿʹ͵ĸš
ɾʱڣжͨѶֻܸΪսòԮԴ䣬ʧء
⴦ͻս󻷳ɣǽܿʹðɵսʿһ֧ҪԮ͹Ƿ壬˫˳Ǣһսͻͱˡ


862 սսս
սõѧУǴæ齨ǰûָӹ󲿶ӵĽܿʹۣƴѧϰţоµս߻Ÿɱ˵ļƻ
Ϊ˱ԼͨѶٴܸţʹҲЧİ취ɳͨűӬʬ֡۷ʬֱɳȥСƣѵսÿһ䡣˵֪ͨöβ͵ٻѾùһҪϢæµ޿ײʬǣЧʴﵽ˸ӡ
ͬҲ뷽跨öβΪʶ֪ͨÿսʿ
ڹİħʦͽܿʹۣһνɵսʿ͵սҵսʱͻȻֵĳöβ͵ٻޣսʿͻأ𾪺̻ѵע⣡ע⣡ǰð˸ԼˣҪҪ
ɿתǹڣ˿˷ܵص̫ˣǷѾϢˣڲٵˡ
ʱһ˫־޽ȫѪŮ͸˹һڲôʵ٣ð˸ǣ˭ͷŷʿָӹ
ӭǰ֧ӵ죬˵һǲʲôð˸磬սʿ
Ůʼ򣺡ðɣ񣬼ȻѾǵĶ飬ԿǰٻޡΪ˶ȡǴأѾвʿˡ
һɫأǿĶޣֲǴ򲻹ǣ޵ս
ŮܺãȻʶٻص㣬Ǿ͸ðˣ죬µսʿɡ
һ̯֣ܱǸλŮͣ޷ѵǵָûͨǣΪٻޣ޷ٻ޵ΨһģǾһߣκһս
Ůɴ۾һ໰Ұ׸һȺ˵ļһڷսѪʱǾȻԴ˫ʲôɣү̫ƽˣ֪µʿʧж𣿹Ϊ˶ԸȺޣҵѾ300ˣ
ЩΣǸŮǵȷﲻæܱȽܿʹɱٻ޵⴦սҪãĻʿѾǰлˡ
Ů̾˿˵ûðɣð˸ǣǵľսɣʿǣ׼һҪҹǰȺ޸ɵ
žƣߵʿǿʼ׼һֵĽɴսʿһߣȷЩΣɴųĶ䣬ֹܹٻޣԿǣҲְܶǿǻĹĹȻ˰ħʦͽܿʹ۵ūҪǶɱǣһ
̾˿һĻĹһǷѣΨһģ
սʿŹεľսսţսʿ󣬶Ⱥð˸ǲȡӵ̬ȣ˵ģڼɱսһȺöļһŸ첲ٻ޻ɱһĻȷ̫ˣҲ޷սʿٺøСϾԼһĲһȺֻһϷζ˭ܡ
ЩƢõ³սʿëӵˣӲսʿǹһȥҪǵս
ռһŤٴαͶŵһսԵģһȺʬ֡æµ٣Լˣǡðɣð˸硣ð˸ѾսʿĹƣѾþˣɴ
Ⱥʬԭ߶Ƚ䱸ĻһʱͷһֻŮʬЦð˸硪ǲٻʲôʱٻ޳Լˣ
һֻİŮʬֿƯֻʵ̫˵㣬һԼ˵һ߻ۣǵһοʬ֡
ôûнӵѵ֪ͨսʿȻٻޣȴǵѣǲṥǡǵĵұʶöβ͡
ĵŮʬЦԭûǽӵѵֻ֪ͨһΪǸЦһȺöٻޣ˵ӻͦɰء
ʼ򣺡ֻҪսϵһʱֱˣööɣܱȻ๥úá
ŮʬߵߵͷǾǣǰɲɱ˵ţͻȻһļ⵶Լٶȣͱ¡


863 սսսģ
ЦŮʬ֣뵽ŮʬֻͻȻԼ֣ͻȻϮǿץסͱԼļ⵶Ǹո̧شһǻƣսǿ
ŮʬͻȻ֮ʱʬҲ׷սʿȥ֪ʱЩʬѾĵؿսʿռõĹλͻĹɵȼ书ǿսʿס˹⣬սʿ׷˶֣
˫۳ѪһߵֵֻʬֶԼΧһߴΪʲôΪʲô
ĵŮɴһʵĶЦţ֪Ϊʲô𣿵Ҿ͸㡣
߶ģŮʬֵĶȴǶƣǷɾȻֽЩۿҪֻʬзʬͻȻɺսʿʧˣȴǽܿʹ۸Ӧ֧սʿʧأٻ
һص磬˵ѪеߣѰ㲻Ҫ
ǿۣ˳ǣ˵Щʲô˿Զ̫ۡأοŮʬֵо綾Ȼص磬ȴʩȡ
ɱʬ壬ߣͻϮȥսʿʬأҴսʿҲǸˡ
ڵϣ͵ϮŮʬһЦţԱߵһֻʬֹصΰɫħˣղŵ͵ϮǴɹû뵽ٻҲеѣѾչ硣
Ůʬɫħūʬ׻ʬֶǻˣûɴѾɫħƶˣһĻһָ°ΧսʿȻѣشսʿһҲ˶֣ȻѾλСɣĵλսʿм𾴣ò˵شʧ
ɫħЦţЩͻȻðĳöٻޣһ¶ҵ̻㱨츣档
츣ڽӵɫħͨ˾ɫħ£ͬöβͣȻʹ󿳴ɱߺߣһЩνսʿͲòɱˡ͵͵ǱŷսûҵļƻȻȷģһ׻ʬڵʧأ໳ɣһﷴ
ɫħЦ淨ּ֪ͨħҲȥðЩʲôսʿ
Цһ޴ħʬֲҪıΣ෴Ժгöβ͵ļһɱ
ɫħһΪΣŷսһƬңҺħºܻܿụϣǲҲɱ𣿡
츣صɱɱֻҪŷսԽԽãٻޡսʿԼǵʬɱһţԽԽã
ɫħ׹츣ԣ˭ҪԼµʬֶΪɱҲûϵ츣Ҫ´ңԽңԽϣҵӵԽİ취
ܿ죬츣ﵽǱŷ޵ūʬִūʬֱγð˸磬ūʬð׻ʬ֣Ĵʱսôҡ
Ѻܿõ˸ͨ⵽ð˸Ĺ⵽ð˸Ĺʧأǵսʿð˸û
ѳԾվô£ð˸սʿôṥǣȷǳöβ𣿡
սɱȷսʿǻ˵ģǰڿѧԺѧģöǵĻﺰʲôѡɿǺȴͻȻ¶֣սʿˣеٻ޶
޴룺ôôѵ˵ǽܿʹ۷öβһܵʶ־ٻޱð˸Σ͵Ϯǣ
ѶҴҸѣˣð˸εٻޣ޲𹥻
Ѿˣսʿǡ
Цڵǹ˲սʿˣȻöβһʶ־˷ˣٲߣս߾ҪȫˣǵԭǶҶɣ໥֮ŽβߣܵУңһʰˣ
ѵȻķȷģǳţ꣬սʿϰ򰡣޲𹥻͵ڽƵ˽ܿʹ۵ӪһһȺѣȴǿĵˣ⡢ʹ߿찡
ѺδսʿѡһʱµΣΪһαħʦ͵˵սϣħʦɲǴƼңսʿغ󣬰ٻ磬ڶϢһ˿ں̰Ҵսʿ͵˵򡪡ܿʹƨŻһԼϸٻ͵󣬰ħʦɲΥԼײеĵܵܡ
ɺսʿһͷԼȺʬְΧţһֻȫȼŻʬһۿͷϵö䣬ͷʵսʿ
˿Լˣߵصǣսʿ㣬ΪʲôǰһʬͻȻǣһֻŮʬ
ʬַЦһɹҽЩ⣬͵ȥʰɣ˵ţһȭͻ
˫۳죬еսʿһսɣѾˣ
ʱսʿʬɱһţǲ֪Щʬʵūʬֻ֣ʬ֣ħ
츣޳£սʿɱʬսһţǲð׻ʬֵūʬսҲ׻ʬսʿʦ³սʿëˣ
ͬսʿͶԼðūʬð˸˻սֻҪöβͣȫ֣ȶԸͨٻ޻ͣΪЩսʿͬǱߣ
սڳʧˣôҪ侲ûӣС֡θ̵׻ʬ֣ܵһȺð˸ϮҲǴ֡һЩð˸ȷսʿǣ˫ѾɱۣκγǰİˣǵˣɱɱɱֻˣǺˣ
ⳡսĻߣȴǽܿʹۣð˸ʶңսһ£һֻ֪֪ڽսʿͶսһʼսʿսͻƽƽûɱٵˣԼҲûʧ
ǣͻȻ䣬Ҳ֪սʿԴʲôҩ͵죬ȻԼʧأȴҲͬô󲽺ˣսȫǰƽսʿĴ£ٻ޲Ҳǰѹո˴ʧء
ܿʹ׶Цţúúãû뵽ԭֻõսʿȻ벻ã˴˴δսã̫ˣ֪ͨħʦһҪչ˺սʿõʣѵƣ֮ǰɱսʿ


864 սսս壩
Ա߹صΰĽܿʹۣףȡõĻԻ͵ʤźǣǵʧҲǲأҵĵٻأŷ޵ľӺͨҲдʧ١
ܿʹһüʧ٣ô£
˸񣺡Ҳ̫˽⣬սصľٱ棬˵д˿ĪͻȻʧͬʱϮ¼
ܿʹ۲ͷһ֣սУʧٻһЩʲô˲˰ɣЩͨ˾δҪǧ۹һǮֵóսĻĵ
æǡǡǣܿʹľӢޱȣֻҪٻ֣Ϳõ۹棬ȻЩʿҲǴҳϵ߹֮£ͨһöûУЩսʿⳡսУҲ۵ڻҡ
ܿʹ۵Ϊʤȯգ֪ⳡսڣģȴһֱĻ츣Ϲ
츣ǲɫħħūʬú֮Ǳŷսһٻޣһ͵ϮװŪսʿ֮ìܣͬʱûŷƽȾūʬ֣
ڼ̵ʱڣ츣µʬֲڶܵʧսĻᣬһƬҵŷ޵ˣٽΪЩʬֵòٻû֪ȻЩݵ˺״ȴܿʹ۸ˡ
Ӧ˺װ̵仰
磬Ǳڸţͷְ˿ڣţͷڵս˺ۣԭ˻ûϣ˿ڣ޴ְ
ÿţͷִӼµһ޴˿ڣ˲ţͷʬ͸˿ڵѷ죬ܿڵ࣬һôִ߷˿ڣһ߿ЦŶţͷֵ֪ں͵սпܾ׻ʬµģǣֲò㣬˵ⲢĴһУǰħʦĹ
ţͷֶõֹţֻǴںžƣԽԽ벻ˡ
̾˿ǿţͷְ˿ڣļ򣺡ӣһҪ
ţͷʧˣֱӵ˵սڻҵˣûע⵽ţͷںȾƵʱЩͬһַŭһϣһֿ
ţͷָճսϣ֧ӡڰսʿķ³սʿĳìţͷֳһðһɻ棬ͳìջ٣ţͷβһ˦³սʿĽŲסԱߵһ˦ȥۿ³սʿͷҪײڵϣˣһܻ׺ӹһڴţͷֵβϣʹòɿ³սʿ
ţͷһۿԼͱٻһΧȦٻĸӦλԽԽȷǰӦٻӶһΧȦ
ȫûΣţͷֲ⣬龰ѾˣֻҪǾͼսȥ
һֻһֻٻޣܼĻµ£ÿֻٻ޶սʿٻԲͬ壬٣еٻսͨսʿڰħʦǶڻңֻҪһԶӵɱϾˡ
һả߱һȺëΧҽű˺Σả߻̫СˣֻɳǿֵܵảʴƬûѧᵯë˵ΧǶ֣ѷʦһ˥вУɥ
ţͷһУȴ޷Ϊǵ޴úò׷ϵ˿ڣٴαˣսԽԽңٻǻصʱҲԽԽ̣߱ʱҲûˣţͷֵ˿ϵʱ䶼ûС
ɱảߵëˣڷֳảߵʬת׼ţͷ֣ȻţͷȺٻǿģҲصģɱٳ⣬ëһջ
ǿ޵Ѫ⣬Ӷٻ޺ʬֵר
ʵϣܶ嶼Ƶѷսʿʳ˴ͳ˶ģӡڰսʿҲаǵͷƤԶԷõ洫ط
ֻǰѪȵĴͳѹסˣǣⳡսУÿսʿҪٽҪȻͻսԣԵ˽ͳ˰빫ܡ
ëѪܵǣţͷΧ˹ţͷƴһս׼ȫȼ˺ɫĻ棬䣬ȷ˽̨׿ʼѹҲܼ˹ëǿһ͵س嵽ţͷǰȣȻ뽫һٸɱ


865 սսս
䣬ֻëţͷײһţͷϵĺɫ˲ӵϣɫ̹װװ嶼ʴȻ׵ĳëϣҲһ⻪һɫǸһס
ڱȦڣֱϵõġ
ɫ׶ţռϷ磬ͬʱѾţͷȭӣΪţͷ־һţӡڰսʿֹͣת赲ٻǰȥԮ
ţͷȻëҲԹοѣţͷֽ֧ͻȻĽ㱻һֻ˺ݺҧһڣһˤڵأǳû˵ڵأɢѪȺͳζĴ죬ţͷֵĲҧȥ
ͻȻһɫӰӻսϿգһ䵽ţͷߣһȭӳͻһֻ˵Ķӣظ첲ʱﻹһȻ࣬ǵù˱˰ͺȻء
ǽɫðСɣ
ۼͬ鱻ɱ׷׷ſţͷ֣תɫðСɱСһöĵһսݺ־գתۼ䣬ֻˣӡڰսʿĸʦɱ
һ³սʿڱˣţɫħɫħӰĳìȾܣľٶսʿ׷׳ս
ɫħսʿɫðСȡĴºţֻɫŷսݺ֪ʿսʿצ£ǽܿʹ۵ͷɱ֣׻ʬֵǷ塢С֡Իȶ򲻹ɫħ
ǲ֪Ƿ˴򲻹ǲԸԽɫðСǻ飬ԶﴫڲΧɫðСȴ˲սʤǿС
սʿһ飬ԭʮɵĹԽɫðСʱȴҲӲڽһɾ˰СɵýɫħĴŴսɫðСҲ˲ܵĴ档
ʵϣСɲûôǿĹҲ鲼ŴССѺۣɫĹЩȻħʦ˴ĲƷҲơСѾΰԼĹͷ޸СɵˣҲ͸֧˴ĹԾ澭ְְСˣðСս
սʿǷ׷ӴܣٻǵдϢ֮е˺ҧµʬȡеĬĬ˹ԼСһһţͷȥڸղŵսУ׵һڣĽףļֺ
ţͷڵϴϢţվ³һѪĭȴ̱ڵϡ̫ܵˡ
Сţͷߣס֣ţͷֵ۹Щ룬ߴСɣƺ˫£Ȼ̵ԭţͷֵļ磬૵صؼңؼҡ
ǵģؼң磬ٻ޵ļң򲢲ǵļ԰֮ڵѪʵΪܿʹ۵Ұġ
Сɽţͷֵ֣ȻԼֻǼݹǣǣȴȻܵţͷֵ£ܵ־ܵؼҵĿܵɵıţ
ɣǵģɣ
СԴӲܿʹ۵֮ս󣬾һֱŬԼе־ȾٻޣɵԽԽ㣬ϧǣħʦٻʵ̫ǿˣѹסٻ־ĳɳ
СɣһƬĴϲ֣
ǣڣڰС粥ֵţͷϣСȴܵǿ־
Сһ˼׹Ϊţͷֱ
ţͷֿˣڼʧ԰ħʦͽܿʹ۶ԣȥٻޣһǮҲֵֵ˷κηԣٻڿȥٻϵѹ֮ҲΪˣţͷֵ־ǿҡ
ţͷֲҪɣ
Сסţͷֵ֣һɾ޴ӰСӿţͷ֣
ǣ
ʵٻ츳ܡٻոյʱٻʿٻ֮䣬ٻٻ֮䣬ǿԹģԴͬԿ׶ĵˣ˺һ츳ͱʿȡˡ˺ūôԹٻֻҪΪʿȥˡģٻ֮Թ츳Ҳѹˡ
ǣ죬ڵɱһССĽڼսƬڼ䣬СȴʦͨѾʧǧ
СɹǼϵĽɫۿɼٶȥܿ˰ɫͬʱţͷϵ˿ҲѸϣԭһϢţͷ͵۾Сɣңɡ
Сҡҡͷɵ־ʹУֻǻԵɺϣɻ˶ѡ
ţͷһƺѪȵĿҲɵģӴԴʰСɣǽô죿ҪҪŰħʦٻĻᣬһ¡˸ơ
СɳţͻȻϮȷпܰѰħʦɱǣٻô죿ѵǰڵϣɱٻвٻ˰ҲкܶҵѡǾԲܷǡ
ţͷͷٻޣɱ˰ħʦӦþͻԶصɣ
Сüҡҡͷɲ˵ٻʵ治Ҿ֮ǰҶ֪ٻһɱ˰ħʦȴϵٻ޶ز磬ǿô죿
ţͷҵԴϱͲʹӵ£ˣֻҪңҸʲôˡ
Сɵܼ򵥣ˣȸٻޣҷ֣ٻڱһ̣ܹٻ޵Ŀƣʱֲ־ʱ̡ԣҪȥˣȸΣյٻޣͬʱеȼһһֱ֮еٻޣ밵ħʦͽܿʹ۵ūۣ
ţͷصͷãġҪʲô
СɵȱٻʱҪһ˵ǳŲסӴĵģԣҪҡ
ţͷֹЦҵȵģȫ㣬ȥû⣡
СɵģķأǵĹᱻġ
ţͷֳ𣺡ǻʲôߣһȸٻޣ
⴦ƫƧСսϣвٱٻҲһϢСɺţͷֺܿҵʮֻٻޣķʽȻǣͬʱҲɵĻ֡Щָʶٻһ¾Լܣķʽȸٻޡ
һֻӥʨڱСɾȻԳ𾴵֪ǻĹСɣģӽΪСΪȣѾɫЦһӽԺ磬ûйҲûоû˺ūÿֻޣԼˣ


866 սսսߣ
֮𣬵ȼȼɵ־
Сɺţͷֱٻ磬ķʽһһٻޣͬʱǵ־ͬҰԭԽԽٻޱȱѣȻȥȺͻѸٻޡ
ǰߵı仯ڷ˽ܿʹ۴˳ܿʹۻ㱨𾴵ĴۣٻսȫռϷˣҵĵ飬ٻ޵ʧ½˵Ѿ򲻹ˣսҪʤˣΪ֮
һʼҲڽܿʹ۵ǿѪȶòڣֽܿʹ̵ҳϵūţһʹСڸǺ޲ܳβͳŽܿʹҡ
ܿʹ۵عЦʤȻҵģԴԴӵūٻޣĸԸΪҸνһȺں֮ڣǸ˼ǿһôٻ޵Ķ֡
׳һµҷ֣ٻǾҵսĹ磬ٻǿֻ࣬ʣһˡ
ܿʹ۵ͷţҲһˣٻޱϾǲ֮ǣɫ̱սؼʱٻǹĹ磬ͬҲǾƣߣ׻о仰ʤֻҪټӰѾ͸ó군ˣеٻޣȫҲҪڽĵ·ϣ
ܿʹ۵ܿ촫ﵽÿֻٻޣţͷֿ˰Сɣܿʹ´ˣǾ棬һΣкܶٻˣܶٻȥСɣ㹲Ҳ֧Ųסˡ
СӦеһס֣һ߰׹ǣͨģһ߶ǼܾͶİ׹ǼӡεСɵѾ͸֧˼ޣһĹһգԭĽɫǼʱͨ׹ǡ
СͣЦЦԼ߹ǣȻ֪Լ壬߹ǼصӵĻƶŲ˼죬ڵϣҲһҽƴѧĽѧǼܣһݣҲܶһʱ䣬ҪȻÿС
Сţͷ֣ѾɵĻֲֵٻˣ
ţͷ룺ҵܸӦЩ־СɣҲӦܸӦɣ
Сʼ򣺡ǵģܣ̫ˣ޷ԼľȥӦ
ţͷ̾˿Сɣ㹲ʹùˣȥûĹԼս㱻һڣ͸ɢˡ
СԼ֧߹ǣһھͻɢһΪһѿ񵶿ϼ£Ҿͻ군ءˣңӣѾжɵսʿˣ
ţͷֵһ򡪡һ㡣
Сſ˺ڶ죬ƺ΢Цǣˡ
ţͷʼ򣺡ǲ٣ϧսʿȴһսǴڱʱ̱ҾѵģȻĻɵ־սʵ̫ˡڣܿʹֱٻ޴ٽҵĺòױȵսʿǣʧء
Сʵӣ׼ô죿
ţͷֱ㶵صҵİ취ܼ򵥣ȻսʿѾѣһ̶ȿԷħʦͽܿʹ۵ūۣǾսʿսоԼЩûоѵٻ޳ǰ棬Դǵ
Сɰû˵ðŵӣ˵Щûоѵսʿǵڻңڻǣ
ţͷЩɣ֪ԣǣսʿȷġ
СɶȻûʲôǣûЩûоѵٻޣڽܿʹ۵£ֻǵĳ桢ܶٻ޻װȥҸȫҲȲǣսʿȻǱϾѾˣԼǲҪԼҪЩûоѵٻޣҪеսʿǣŬȥûоѵĻ飡
ţͷֻ˵ʲôСһһٵҲٻ޵ڻңǺͰħʦܿʹʲô𣿣
Сվ֧Ĺڷţһеսʿǰ
ţͷֵɴۣСɣӢۣǻ֮ãţͷһ彫һ׷㣡
СɺţͷֳսǰߣͬʱǺսʿûоѵٻ޵ҲÿսʿУⲻսʿԲκǿԣǣӦսʿ˶أ۶ôƣߣȻվս嵽սߵǰС


867 սսսˣ
һţѵõսߵͨٻһμȺˣ
ȫӿһУѾ֪ǵڼٻ޵ļȺˣЩٻ޲֪ƣͣ԰ħʦͽܿʹžԵķԣǱʬָѲĵˣ
ǰҲܶǿĵˣūʬ֣ūʬҲ൱ԣЩǿūʬ֣ɫħħħȻ츣ȴҲ֪ϧԼսϻȫԼٻͬԶʹͳ壬Լһ£
Լ£ǸӲѱ˵һ£
ԣļս󣬵ʧأ
˹ĻȺѾ״ˣȻ׾ĸװȻսģҪģٻ޿߱ʱϢȺȴ˳ս׻ƣ͹ȣ׷׷ϡ
˹ֻʣ20̨ףҸˡĹȻȫʱҲ޷»ס
ǣ׼ʻԱʧȻкıΪսȮܶʻԱ˵зأֻЯļʻԱεסٻ޵ΧһһþѵļʻԱȥ񣬾»ף˹ҲҲ㹻ļʻԱˡ
èŮˡӡڰսʿԼʦҲòĶȥè˺ֻԲ֮ҹܷӳսٻֹĹǾƣߣèŮǴûжģս󣬾Ȼ˲١
ӡڰսʿʦǵԹϵ񣬵Ѿܳʱû˼ˣڵϵδսҲĹˣӡڰսʿķսȥ«έѺļҪԭɱˡǾֻ䲻
ŷ޵ʿK鳤ŮѪĴ£Ȼ൱սս־Ҳѹ֣Ϊʿǵļŷޣܿʹ۵ҰĺǺܶѣغ͹ܿʹƼ֮ʿǶܷսˡ
ţֻ־ʵϣʿǲòٻ޵͹£һˣʧ˴ءԭܼ򵥣ʿʩҪʱڤ룬û㹻ľǸ޷ʩŷǿһЩҩҲսġԣʿȻսУԴԴٻ޴K鳤£Ϊ˱νֻð
˵ǣŷʿ֯ܣK鳤ŮڹؼʱҲʩչȫٻ޵׷ɱԾȻ߳ɵʵ
ʧģѷսʿ³ʦ
ѷսʿ³ʦɢˣսϸѵָӣȻϰɱĹڴֺͲԭɱɱҰ޻УԸȺٻ޾Щŵˣοǲ֮Ϻ֧ԮȻʧء
ЩҲòȥѾǧ꣬ȻЩǿķķǲ˵ģҲҪϵľսϵĿĥϣ޸Ĳܽţķ̲Էǧ꣬עҪ̭ġ
ԣЩĹǿķͻȻ洫ķ̫ˣɱƺ紫˵ǿ󣬽ֻǱܡҲЩŵصóܺǧꣿ
ЩҺ˵شѪȵս˳Ȼ󡪡Ȼһȥˣȥǵǧͷڹꡣˣսܿʹ۳ƳʲôϺɣͳͳˮȥˡڲֶͻȣʲôǡ
ëǣ൱սս־ȻʢȺһﲻսԽսԽ£ҸƤ˲»ߡԣҲ»ߣĵײɡ
ȻҪ׻ʬֲɣ֯ܣսǷ塢С֡θ̡С硢ԽĴ£սϽһѪⳤǣӲǶסٻ޵һһֹĹڳһ³ǣսʿǿϢĸҲ³Уߣµʬ֡
Ϊ׻ʬּսϣȻսʿŷʿӡڰսʿ³ʦ׷״սϰһȻάһȶսߣһͿء
׻ʬ֣ǶԿܿʹȫ֮ս
ǣ׻ʬֱϾҲѪ֮׷װʱǳٻ޴ȫѹȻĸƣȻд׻ʬ߸ʤǷ塢СֵҲ˴ˡ
ԣٻһμȺʱֻ׻ʬ֣طߣͬʱһԼĸȺԶڻڻ£ʩչ籩
䣬ܼȺڻУնУƮƮȻ߳һŽţḧСԲ𣬺ӣûãҪСְְ֡Ƿ岮θ塢ѾŬŬˣǰħʦͽܿʹ۵ٻʵ̫ǿˣ費ò֣ٻ޵Ĵٽˡ
ѸеĺĻ̧С֣˶ĸ׵ĶӣЦ֪Ǹ˲ĺӡٻǿɣ
նͦŴĶӣ䣬һһӿأ飬ѵĺӣˣ׵֮֮ǿ֮£Ⱥө֮⡣
źӵ֮趯˫֣һƷ磬սϿƮȻһƣһƣ΢硢硢硢쫷磡񱩵ķսϾд̹ˡ׶˿УһٻҽҲûзʯһӰ١
ˣһȺͬһ˵һУӵ˿УȻٻȻǿǱһˤҲˤ߻أοܼ粻ͣһУͱ⽹ۡ
ⳡͻķ籩ٻ޵ļȺܶٻ޻ûǰߺ׻ʬֽӴͱ籩˿УԶԶ˳ȥٻޱУȻûҲ飬Ҫ˵ˡ
䣬һ쳣ִ׵磬׶󣬷籩ɢˡ
С˫ۣӿƮ䣬һУ񼲷ɶѽסСĸ§סѣɵŮźӻȫ֣Ͳºٴ߰
΢΢ۣϲĸôѩɽˣ
ϲһһϽ䣬һߵϵŷսˣЩӶΪδսͷôܶһߣֻһֱڵȴһСһȫѣֱ⺢ӳ׸ԭˣǲڵһʱѩɽ˹


868 սսսţ
һͷˮӣԭĺӣҪϲŸԭ
һСԴϴӰСĸױ̽˳Ѱ̣ͲĸΪңŵڲġҺãûָ̫ͱĹͰϰɣ
һӰСĸ̽ǸױŮޣһǶС첲СźһҪɰжɰ
ǣԼʶŮްΪʲôһڽгԼ֣֪Լͱڸղŵսй
ҪǣҪֲԼͱĹ£ǲʦҲҪѲٹΪʲô⺢ɾ˵ܰԼͱָ
ʱѾ䵽һϣ͵ȺС֡һӵϣСֱѾҪĸڵĶѨȴŮסˣѰ̺ͱҰɣֲǵһǣܿѽİ̺ͱСġ
Сһ˭ҵĺӣ
Ů޻ûڣԱߵһ˲ޣ˲ޣѾ׿ˣ
˲һЦǣҵĹѾָˣǿԷİѰ̺ͱ˰ɣ˵ţѾָӼҽͽһŵҽңţ
СִվڵβŽͰ͵صǸŮޣ˲ޣ԰ǵ˲кӰѵҼǴˣС¶¶˵˲ǲкӣ
С¶¶Ҳ˲޵ĺѣȻǵ˲кӣǣղǸŮ
Сµصѵ˵˲Ǽðģ
Աߵǵȷ˲ޣܸӦ겨ȷʶ˲ޣֻΡ
СĸԱЦǲϹˣǵȷ˲ޣҺϰۿһСݳġ˲˵СʱǴͬģԱޣҲԱŮޣǰѾһˣԿŮʲôо
θһ죺ͬ壿û˵˲ǴֲͬﰡкŮǡǲ𣿡
¶¶ñ˵˲޻Ů˲޶ĺѣһָθ̶Ա棬θ˵˲޻ҧ˲޿ھѰ̺ıء
ӭ糤ɾȮ׷ſθڼװܣθ̱ӱ£ҴˣҴˣйŮƽȣŮһ
ҽڽ˲ƣ˲֣һɴѵڣǰǽܹ˲Ƶģ˵ĸҴȫ˲ϳǹϤ־ϲ˲ޣ㣿̫ˣû뵽쿵ˣ
˲ЦǰԼҲû뵽͸ԭȻϲҩһʼĿһֱһֱȵô紩ԽʱЯӴܿ˵˺ҵĻָͣ١ǣԴӽܿʹΪԼҰģٻĹ޺ڵѩɽȪͻȻӿӴҲ²⣬Щͬ磬ΪܿʹƵٻޣ͵֮ͨȶڴݵ˵ϡ˵ǣЩ˳ָ
˿ԭˣû뵽ܿʹۺٻĹޣȻá
ȴ֪˲˵ɣʵȴΣޱȡ
Ҫ֪ǵ߷ѩɽȪȣĹ·ƽ̨Ӧ֮ԴԽȪȾԭ
ħʦͽܿʹΪٻֻٻޣٻƵڵ֮䴩ʱʱͨĲҴܣйر޴ͻʱƣܵѩɽȪȣ˲޼ʱѩɽᱻƽ
ͻȻ뵽ʲôͻȻƿ˲޵֣˲ޣУϴΪ˾ĸӣĹһ֦ͨ˲λصѩɽȪȣһΣҲٺˣ
˲ЦѰ̣ллҡûϵģһϴ㸹еı̫СҪļӴĹܾǣڱɳǡղźֹֻǹĹȣȴ֮ǣԣҲøйͱڹҲǰкܴǳٴαԭˡ
ŰĽƣ˵˲޵ȷֻ֣һѾ¾Լ棬еĺ첲õòˡ


869 սսսʮ
ȴҽҳʱһƬС˲޵״εлл˲ޣ֪ϲʳ˵ɣʲôǣ
¶¶һѴС˲޵֣ʲôС壬װ԰ƭСӿĹӺòã˲޺ҶѾˣǲŲʳأ˲ޣߣ˺ü·ø㴩˼䴩Ƕɲа
ѿع飬ܵһµĻһսʿǷ׷¾˹ءK鳤Ҳ׷磬¾ԭܼ򵥣ûѺĺӵķһڸղٻ޵Ĵٽ£սʿ֪ܶ˵Ѻĺ
ѺЦ¾ڽ˾ϣ̾˿Աߵֻǿɹһ٣ܿʹǲʹ˰ݵģٻ޺ܿѾûµԮˡ
ѣҸղŷٻ޵Ĺٻ޵ιЩ֣Ͽƺƴ󣬵ɱٻȴ࣬Щٻ޻谭˱ٻ޵Ĺ
۾ģȵȣҺúûһ£ţڸղҺͺʩչط籩УԭٻпܹĵʩչģٻȫĻǾҵķ籩ģӶءֳȴ֣Ȼвٻޱ籩߻׵УȴԶԶҵԤơԭΪԼжʧ󣬵ڿȴٻһ⣬ƺڡ
ƺʶرսͬص
˫۷ҲΪǣٻΪʲôҪսѵǽܿʹµı
ܿʹ۵ı·磬ܿʹֻҪٻˣǿйǱȻһͿءԣΪǽܿʹ۵ıǣٻޱ⣡
һüٻޣٻʲô⣿Ƕǰħʦͽܿʹҳϵū
ҡҡͷʵ򵥵ģˣڰħʦͽܿʹ۵ūУһˣǰСɡʼռţСɣôױģԲʵʵһΨǴӵūţ
ҧŴϣѾٻ޵İС𣿿ǴǰСѾ˺öͬ飬Ƿ嶼¡СĿ
գ̾˿ðɣʱҲûиõİ취ˣȫһźͺĸȺΪУ̶أֹͣһвҪ
ȫأ׶ǱĽܿʹҲûгûΪط籩һýܿʹ۴ԿͷȻôȫŷѹر׶̵ıݡʵܿʹۺͰħʦһǵСȻҪȴǳСԼĹ
һȴ˽ܿʹۺöķ׶Ҳ˰ߣҪǽܿʹ۽ٻСɺţͷֵǿٻ޸ԼܣܿʹԼҪˡ
ڣܿʹŰ뽹ͷǼһƬ׶ҧгݵû뵽׻ʬ־ȻһУǿ׵籩ȴ˵е˹ױߺߣһͳ˴
׵۱׵ãűʯһ£·һһյģµص൱ʵģ𾴵ĽܿʹۣǻݻɣٻǺúϢϢǻָٷĹ
ܿʹ۽üͷߣϢҲϢ޴ͷʲôսսǽԶֹͣĽҪڽĵ·ϣҪɱлҷĵˣ
ٻ޵ٴδٽֹͣˡ
ǽܿʹͻȻģǰħʦˣ
ʱĴսðħʦľеķٳ棬ħʦҲѾۿˣԵ˵ܿʹۻҪ֯һʱҲˣǽܿʹвҪٻ򣬰ƤιëҲˡ
Ӻ͸ǱĵϣνܿʹԼԺȥһ仰ˣӲˡ
ܿʹҲûˣܲɱԼϸ磬ֻһħʦսһ֧ڵ򣬱ֶսߵѹٻ޵ʵٻȫص磬ץʱơ
ħʦһӦͰһ֧ٻ˵ϣ֧ٻޣսʿսʿٻбսǿһ֧ӡȻΪūʬֵİеò뵽ⳡսСǱϾٻûͷԣսУԼʵԲûͷûֻģԵսʱһʱȻ൱ʵ
ܿʹ޿κεħʦڳǱ˯ʱսϣսʿĿɿڴؿǰһ߰ɫǼܣСɣǰСɣģôˣ
ħʦڵսϵģսʿнܿʹ۵ҪǿٻޡСɡţͷ֡Ƕ޵ȡ
ԣɾȻսϣѵõСˡ
ɿŰС˺۵ĹǼܣ̾˿Сɾû뵽Ҳ䵽ز뵱Ƕôǿ󣬻Ĺޣûһĵ֣ڡȣѾ˶ˣѾǶȥˡ
˵ʲôˣ˭ģǰħʦǽܿʹۣһֱĬİСͻȻʵ
ɱʹصһȺʬ֣ԭӦǵѣͻȻϮǣڸǱһܽĵŮʬָɱġСɣ㡢ôظҵĻˣ
ԴȱһҵļһŷְСɵĲ
ΪٻޣлĽǵȫֱ԰ħʦԲҪԼ˼м̵־佻ҲսʿЩ⡣ǣղŰСɼ仰ȴǳȻ־Ҳٴ֣ҲֲԾ
СһȾƣɣ侲Ҫ̫̫ľٶпħʦͽܿʹ۵ע⡣
죬ƴͷȻԷָѹɤţСɣô£û´Ļ㡢ƺָɵ־ˣ
СͷǣµûѾ΢ָ־ˣǣԶԶûдﵽȫѰħʦٻĵزٻȻԽǵݡ
ɵɴ۾ƴ֣ʾߵսʿɢ𾯽ȦҲ֪ǷأǷܿʹۣЩҲ֪ûôķɲһס˰СɵļѹɤЦСɣģȻܰٻĿơûйܰٻūۣȴ뵽ģСһֱڲͬߣٻаķôū㡣


870 սսսʮһ
СټɵѣҲǷǳοܿʹ۽ٻ޵ڻңٻǰСɵѺͻĹһֱǣǵΣοɵսʿȻƣ˺ۣţʲôҪ
СӵһɣСĵ㣬Ǿ־Ϊħʦͽܿʹ֪ǲ¶ʱ򡣡
ŷ֣С˵ǡǡǡҡ˵־ĲֹСһ߲ɨ򾲾վڰСţͷ֡޿ȣһ͵ţͷͻȻգգۣҲ΢΢˵ͷԽһ
ɴ󡰹һ죺Сɣ㡪̫˲ˣ죬ңôģҪеսʿѰħʦūۣ
Сɵļ򣺡ǵȻʵǰһֱսѰսʿΪսʿȻٻˣȻһԣ൱ǿҵķ־Ұֲ֮ɢУһȱٻ޸ذūۣ
һʲô취˵˵ѾȲٻūۣȻҰħʦнܿʹ۱ˣ
СϸϸԼٻ֮鹲־ĴԼ˵ˣҷ֣ԽأٻޣԽװٻĿƣԽ׾ɵ־
૵ص֮ض𣿰Сɣˣսʿһˣתʲô֮֡һǸжɣ˵ɾ͸ɣǰСɸҪһزܵõɣҲȥ
Сæ˵ǧҪСģսʿȥҪ֪ÿ־սʿδԿħʦͽܿʹ۵ıսУǧҪԵ̫ʧ׻ʬ֣ǿҵѣԭĹǷ׻ʬֵӪ
ᵽ׻ʬ֣ᵽǷ壬ɫͻȻˣСɣˣǱ׻ʬģ
Сɾòôģֺ׻ʬʲôϵ
ҧԼһսʿػǷ˵ˣ޺޵صԭ˵úúõģǳöβ͵ʶ־Ͳǡû뵽ð˸һʼãϵĵȻǣǣһһȺ׻ʬֺͻȻϮǣһαɱģ
СϸϸһǰȫϸɱǸŮʬ֣˴𰸣
Сһ֣ɣϵˣϮǵĲ׻ʬ֣ūʬ֣û´Ļɱģūʬֵ죬ɫħ츣ϹĴ֮һǳթڱΣƶˣ
һūʬ֣ô£ȵȣǰС˵ڵϣһȺūʬ֣ĵˡ
Сɵͷû׻ʬֺūʬֶǻˣûȷ˶ˣ˺ЩūʬһҲγð˸ӣ͵Ϯǻ෴Ŀû뵽츣ȻҲⳡսУ治֪״ʲô⡣
ͷ츣Ϲʲô⣬ֻҪػɣһͶˣʱ򣬰СǣѰħʦܿʹۡ츣Ϲɱ˾ǣҲΪսʿˡ
СصͷԣΪսʿ𣬻ҪΪĹޣΪࡢսʿΪгΪħʦܿʹԼ츣ЩҰļҵ߸𣡡
ɳ𣺡ãھʹսʿȥȥض˵ţϲƵĳһģ嵽УսʿǣΪɣȥɣǰ߳ȥ
Ϊɣȥ׳ңԽʱм
ǱѾ־ٻޣ֮ضҲǱģƴսʱȻǰħʦͽܿʹ۵ūֻڱʱٻ˶ǿƣСɲų룬в֮֡
ǶսʿԣȴȥѰ֪޷˵ĳߣԼܿȥڻɲ۾֪սʿ˾Ϊ˻ɣԲСģ֮٣òҲ޷Լǣսʿźһķ߳ȥ
Ϊɣϧһսʿ


871 սսսʮ
ѵֻǶڸͶѨƴһʱսϴںҷɣʬֵ֫տҲ֡
ܿʹ׶Ȼڵһʱ֪սʿսǳ⣬սʿȻЩһսΪ˱סԼսҲսˣԼͰħʦսʿսıȻɹˡ
ܿʹһɣףȥѹθķܿʹۼⳡսڣԼǿȱԽԽԣĲ˵ĸ־͸ʤԼʲôǷ塢С֡θָ̣һţղһط籩Լ;ԲǶ֡
ܿʹٻޣܲܽٻޣЩ˳Լʿ岻ηԼĶǽͷݣǲɿԣһҪԼǿ
ܿʹ۽׶ĵңַرɢʵĹ⣬ϻڷʿͥضķǿħȵȣЩǺΪѹġ
ܿʹ۵شЦţǺð׻о仰֮Īŷޣеĺöҵģ
ܿʹȡһö֮ģ֮ǽͥصıһʿģ֮ĴȥȡѾˣȴȻеԣϸϸ֮з֮ζȻǺñ
ܿʹ۾֮ģһҧȥ˺ҧʱһİȻ̸ܵӴƤƬ֡
ܿʹȡԱߵһ첲һ𣬸첲ֻһǳǳİӡģԻ͵ǹĴ˵Ȼģ
ܿʹ۸̰شģǹһĨѪ˫ɨϸı˵ʯ֮ġ֮ۡԼǲٻޣҲɱЩڷԼˣ
ðڻȥȴֲҪսһϢܿܰٻĿƣɲףǾսսʿҲղסеأսʿ̫ͣشҿСɡţͷ֡޿ȫȣŰЩçײսʿǴǰ߾˻ʩչ
˵ǣɵĹԽԽ࣬ͬͨСһߣӶ˰Сɸѹ
СȻһǼܴӰɫ˻ɫλԳɫȴǿģΪȵһٻޡսʿһ֧ǿڱԼӰħʦͽܿʹħצȳˡ
ȻҲսʿֿܵٻûбٻȫƵԭ򣬰Сɵֺ֮׾սʿзѿɳ
һ͵Сǰ־սʿɵ˫ȫ۶ˣȲɣм˿ڶܿ࣬ȴһϲСɵĵһ仰ȻǡСɣùܲҰٻĿƣ
Сڵ磬ʶúʵóԼùģҲֻһˡȻǴתǺúӣ
С֣ˣ㹻ˣɵСӣһˣҲȲ㡣
һЦҲڹ·һμ棬Ϊ˸ɵͷޣҾԸˡûʲôµģµģʧȥɣǰͷѹ壬ǰħʦͽܿʹѹе壬ҾҲҪػɣ
ɻ˵̫࣬һӲ³һѪĭȻѪأСִ̰ϣһڡ
Сţͷ֡ҲԼϣɵ˿ڣۿɼٶϡ
Ƭ֮͵رɣɵĸо̫ˣڰѰħʦĿˣɫϧˣˣҪȻսʿػɣ֪࿪ġ
СڵϣģɣǻᱨģӺǵˣһܷŹ
˫۷Сɣô죿ֱɱ˰ħʦͽܿʹǻĹ֮ô˵㣡
Сɵɨţͷֵȹޣвٹ½ģ£ȻЩо֮ػɣСɲǿǣĻ밵ħʦܿʹʲô
ħʦͽܿʹͨٻǿǣСҲͬӲͳЮͼһʽѹȡСɲмΪҲԸΪ½ĹԼľ
ţͷֱŰСɵ۾½Ĵ桪СɹǵɣȵģӦķӡǣԴ󣬷һȫͬء
ڵϣҲвͬ壬ͬ粻ͬĹһǣ֮ȻҲìܺսάһƽĻķչȴĹԶԶȲϵġ
СЩ⣬ţͷôͻȻᵽĲ죬ţûдţͷֵĻ
ţͷ̹ȻصǰҳΪħʦٻ֮ǰҿ϶޷״ΪԵˣֻҪɱˣΪҪ˹أȴףɱ¾Զܽ⣬ǻڸֹ֮ս֮еġ
ǣ˳磬ıֹͣĲɱֻأһ㣬Сɣһִ˻Ĺö½ͬĹ޺ƽڵ¶Ѩһǰħʦ
ţͷֻû˵꣬ԱߵѾɴ۾һƨƨųƨȻѰСɹͰħʦȣСɴûū۹κˣĹÿһֻޣԸΪģţ⻰ЩˣСշʱҲùһЩΪ޶ԣȭͷʲôҲȥǣСɵȷûū۹κιޣڻĹ˶ƽȵģСɺСݣҲûܡ
ţͷɵŭȻֵ˵öԣħʦūǣǲòϣ½Ĺǣԭ֮ս֣ͣҲ޷ŽԿһٰܣڶպӱһͿءǣħʦȴͨٻŽٻǲٻɱǻȻѾɣٻĻѰȻӰǣţ½ڸ޵Ŭ£һܽ˼áһУǰħʦǵġħʦͬд硣ԣСɣҪɱħʦ
ѾƨֶˣָţͷҧֻרţǼļһ⡢ʲôħʦΣյļһȻΪ飬ѵǵūŵˣðħʦһ𣿡


872 սսսʮ
ţͷֽ̧ͷѾūı뼰ɵ󣬽ûзǣţκǵɣȥ
ţͷֵ˶ͷ­ֱŰСɵ۾ĹСɣ綫½ǽΪ㹦ǿΪŷǷǻۣͳѰ޵ҰӦ뵽ħʦٻӦõõǽĸƽõĺƽٵ磡ƵĲͬĹٲɱǽŽһ½һ¼԰ʱ򣬲Ķ½ǵ½ảңԶ½еĹޣһˡΰпܣǻؽǵ򣬽ͬһģ
ɾˣţͷֵ۾ӣҴˣû뵽Ȼ׳־
Сɳţţͷ֣˵öԣħʦٻֿµǣӦõõȴ츣ޣͬϣ෢˺ռɱԻٵ򣬵Ǻ˵վȴԹӦԴԴԴٻûа֣֮˭ʲô
ԱתȦţͷ֣Һ˵ˡǣħʦϾ˺ܶް֮ҲΣ
ţͷҡҡͷε֮սǹأǣĻʹʵǽܿʹۣ֪ħʦҲǱܿʹ۸ȵġ
Сϸϸһ룬ͻȻԼÿλصĳǱСݺöѰԼһͼԼ־һ߸Լйذħʦĸܡ
ԭħʦȫͶ˵֮սԾСݺȫԼ֮Уĸ˷˾裬ֻǵյһֺ׻Ʋ˵ĳʦƽʱĸ˵Թ
ڰħʦıԹУСݺõ֪ħʦԼҲ˽ܿʹ۵ٻޣܿʹвŲòɳԼеٻ޲֮սЩСݺת˰СɣȻĸ˲ȷѾΪٻ޵İСܲЩ£һֱ
ϢعһӦӦǱӦħʦٻū۹ǣû뵽ԼȻҲ˽ܿʹ۵ٻޣҲͬūۣͻȻһԴСɣȻħʦҲٻޣֺ֮ܲΪǵˣһǾͲսʤˣ
СҡҡͷУֻбͬһʦٻٻޣʵʩֺ֮ĹޣǱħʦٻģԲͬ飬ħʦǱܿʹٻģԣǲǡһˡ˵ħʦǵõɺȻΪУԣνĲսʤǲܵġ
üԭˣܾŰħʦʵǲǣõİ취һɱ֮һ˰ˡ
Сɻҡҡͷ˼Ƭ̣ţͷֵãҴӦ㣬ɱħʦٻΪãū۹ޣ츣硣
ţͷֺһãСɣ½Ĺޣȫ
Сȼܻ硪ԼĿڳɹˣ
СĹĵ¶Ѩսʿ͹Զ½ʱСɾһֱ˼λܰħʦ
ħʦٻ̫ǿˣǲսʤģһϷĻǰħʦ϶ǿˣϵģʽĹսʿӢηٻȴͬӤԴˣûһ˿һʤ㣡
һα׳ԶҲһξս
˺һУͬСɵԤϡΪٻߵսʿٻԶûħʦǱͷɢԼҲٻ
ǣаС»ΪֻлٻСɲܰħʦٻֻԼҲΪٻޣСɲٻԶսʤٻġ
ֻٻ˰Сɵһʼȫٻƣǽܿʹ۷֮սȰħʦģٻޣСɸҲַ֮ѿĻᡣ
ڣյʤڽڰСǰˡ
Сͦ𣺡ã
һδˣһ죬ȫǼɢڵأͷڵϱ˼£ɵĽűߣ컹һһϣȴٷ
һСɵͷҵ찡СɣСɣôˣ


873 սսսʮģ
ţͷְôִָСɵǶѳɢܵĿݹǣϸ鿴šЩͷɫдڣѾʧȥɢųζƺڸá
ţͷֵͳصСʹȣ޷άõˡ
ɾóһ亹ŰСɵͷ­СɣСɣ㲻һˣ˭ȥͰħʦսħʦнٻûбţҪ㣡
ǰСɵͷ򢣬ƺ˵ʲôȴһҲ෴ĹԽԽҲתڣȻΨһͷ­Ҫסˡ
ɱͷ֪룬ͻȻ䣬ͷһҲٶͬʱһŹͷƮշȥ
ɴ죬һĻԺεϤܾǰǷȥʱʬͬƮһŹ򣬲ǷڵתˣǰСɻںδأ
һԶ޷ô죿
ɴһ߸ԾͷסƮɵĹȻʩչԼȫͷ͡ЧˣͷĹתΪǳףҲ
ɴϢźţͷ֣죬취ȰСɰ
ţͷҲʩչܿ췢ԼʧȻСɵͷԼµٶҡҡͷУ޷֧̫ʱ䡣룺֪ˣСٻ޹ٻ޵ϲֱ϶˼ѹˡ
µҲʲôСɲţͷ֣ҲܾȰС𣿡
ԱߵĿҶһΪ˽⣬һȻԻСɵȴܳңСɻǵһǸûͰħʦսˡ
ŰСõֶڲˣ״εغҲܡҪСɻţ
ɲԼŸոձСɾȻٴνͷȻ翭ԤϵģСɵͷɽʣȴûתɺܿͳŲסˣڵϣ˫ͷҲ
Աһ˫֣ӹ˰СɵͷȻһת˫ֵڸ質ǵ
ڵĸУһֱͼƮͷĹȶͬܵԼڴʧЦУ֧ͬŲ˶ãǻ취ȰСɡ
취ʲôİ취
ɡţͷ֡ȶûкõİ취ʵҪΰСɵİ취ܼ򵥣ǾͨǣػɵٻǣǸոմӱ״̬Ȼģͨ˱ٻ޴ûжܸСˡ
ΨһӵдģȻħʦƵĻûѵٻˡ
һҧҪЩûоɵٻޣܲͨǾȻСɣ
ţͷֵҲУǣһ˰ħʦô죿ѾĿƣػɣһ뷽跨ǣñİ취ֻҪٻĻɽڣǾͷˡ
һĵأҲУҲУѵǾۿŰС
һĪչʱͻȻӰһϸӰЦţӵͷϹԭõƤôӣҪҶèè𣿡
˴󾪡˭ǿĹͻȻ֣Ȼ˲ܵȻɡţͷ֡˥ڰȥ磬ʤͥŲҲʵ̫ˣ
һۿϸӰԱߵһˣϤԼķǷʱһСɣǰСɣ
ţͷֺͿһ㶣ʲôСɣСɲͷ𣿡
ʱҲµûǰСɣԭİСɡͷǰСתСɣڵϵ
ԭͻģСŮͰССŮѵָӣûлصߺ󣬶սܣѰĵڶСϹĸо汻ڰҵˡ
СŮɡţͷ֡ȣͷ棬ϹôˣţӺù԰һͲᵽˣҵҲҲߣǻؼҰɡ
˵ţСŮͷһŶȥɴһУ㲻ܴ߰СɣҪˣ
СŮһۣ˭˵ϹҪˣڣԶ
ɼ㲻ܴ߰Сɣ˵ţҧأСŮͷ
СȭͰɱˡ
ɼֱţŰССɣҿΪ˾㣬Ҫˣ
СȻ޶ԣֻҪɿһȭš
Ա߿ֻҪɲСŮǰСɵͲæסɣɣҪŮӼȻСɵһ԰СɵҲ϶ûж⣬Ǹô졣
ţͷֺͿҲһȥ
ȴҡҡͷУȥ̫̫࣬пܻħʦͽܿʹ۵ע⣬Һͬйˡ˶ٵ²ԽģǴɥʧ˴룬ǴҲ򲻹Һж
ţͷֵ˵ͷðɣǻװսӣṩڻ
ͷһңңСŮ֮׷ٹȥţͷսʿǻȫڻ죬ȻڻյϴȻ֣ȴŵ
ȻķֻսʿͶ˫ڻһ࣬ȴ֮һëҲûš
СŮŰСɵͷŰСɵƮȻһڷȥĸӦ֮ߵȱڣһ·޾գֻмöԱ߱ըҲСŮ
ںţͬˡ
ٻ޵عܿ챻ע⵽ˣüͷ֣ٻεս־ǿ˰죬ƺֻ졣ѵܿʹʲôı
˵ԲӦ䣬ط߾ǣ֮סġ
ʱҴҸ˹ҵӦСŮڷأֻٻޡ
һֻٻޣʲô͵Ϯ𣿿ɾֻٻޣʲôˣСŮͰСȻǿ󣬵һǰ׳һԣһٻ޵ıҲ˵
ǷȥϢһʱ䣬ϢѾˡԸһֻٻޣڻ£ҰСɵǿڣǰٻҲǶ֡


874 Զߣһ
СŮŰСɵͷ߱֪ԼϹ˵ʲô˵Ҳ棬ԭͷĹѾƮƮɢСŮ֪ƵֹУȴְƺСŮһħЧȵĸ
ǰѾܿһŸڿо޴ӰˣķҲһ֧׻ʬ֡ʿ³սʿɵĲԶԶСŮӰæӭ׻ʬʶСŮģҪУȴһۿԶԶںĵɡ
ٻޣ׼ɵð˸ʵ̫ۣѾصˡ
ס֣ҪԼˣһϵ׻ʬһͷǷ졣˲ÿ𣡡
ʱҴҸǷѾӭȥ˵һӵôˣ
һָԹǰеСŮͷСɵġ
ǷҲСŮͷһһɫݵİСôֻʣһͷˣɫ󷢺ڣۿҪõӣæ죬һţ
СŮһ˻صһʱѵѾӵϢӭڷмװϣСŮŰСɵͷʱҶһ˭óСʵѾˣֻǲ֪СŮʲôӣꡪҲǸûɢ
СޱǰȥӹСŮͷԱ߰Сɵһȭһ֣һ͵СޱеһߣСޱҪСɵͷСŮȫ
СŮҲˣԼ˿ëӣͷŲڵͷﻹ庢һš
ʱѾɫðСΪʲô䵽˵زϸϸ˵ˣ˲Ȼ𾴣СָпСɾǺģȻһ֮Ƴ˰ħʦٻϧԼãããǵĺֵܣ
θ̵С֮ԳΪͷȫΪԭ򵥣ǰԼǡ
Ҳ׷׸Ϳθ̵ĵӣԻʬִɤµҰְְɣҿͷе
ʱһϸϸֲǿͷ󲻴ģǰȹСɵһΣȻˡ˵ģȴ˲ޡŮޡ
˲Ů޵ĻȻ˵ķԡ˲ŮѾΪСһˣԭΣûΪΡβΪСˡ
࣬λлǵĺˣǲǰСõѣԸ˽׳Լǣ취Сٻ֮еǲٻޣԸ׳ԼҲûСɡ
ĻôһɵۣСֲģ¶¶סСŮͷԼԪȴôͷͬһɫʯһ仯ûС
Сޱθ̡ԻҲԣȻ˲ŮڣûȰСɵͷ
էϲէͷ֪Ǻá
СޱҧŴһҪ취Ҫ죡ҪȻħʦͻȻѰСٻ磬Ǿ͡
ʵҲ뵽⣬ֻʣµͷİСɻص磬ǿ϶ɡ
СޱͷնѣСɣ֪ʶڣңҪܾ㣿
ͷĹƺСޱĻƮۿҪͷСŮһ֣ܡְѹѹͷ
СޱСҵĻƺʲôСŮһʱļӿǾȥСŮͷ
Ա߰Сɵ̳֣̣Ƿס˰СɵСޱû֣ӲСŮͷ˶һۣеİǷСɵеİСޱСŮͷ
ҪСŮܱͷ꣬ӲСɵҪɢˣĻСޱжһ͡
ʱСŮͷһƨ˵ϣڵֹ֣СޱҵϹϹǻ㣡
СޱһΣСŮߣȰ㲻ϹʲôСŮԣΪ˱СɣӺΣա
ȻСŮûȥŰСɵͷСޱŰۣСޱǻ㣬ԭѰСɷһ㣬ҲָˡСɶң
СޱЦãֻõúúãСɶ㣬СŮһҪðСɰ


875 Զߣ
СŮͷ룬صҵȻҪСɣСɶϹͷͻȻҡҡͷвУϹСޱҲҪСݽҲС̫ΣˣֻҪһСɾ͹ˡ
Сޱһ̶ϲһָ̧ںС֡θ̵˾ݵİССɺãȫȫŵģһûлһָͷСɲãѾòٻˡõİСɸ㣬İСɸҺˡ
СޱȻЩģͷԼܲάס겻ɢǵ֮ȴȰͷСŮŪСŮϾɵһͷŪûˣɾˡ
СŮ˿Сɵֿ˿ͷ૵õĻģõĻģͷСޱȥСޱϲصԣԣԣõĸ㣬ĸҡ
ȻСŮҪͷСޱʱֺ֣ͷҡò˹һвУСɶҵϹҶϲһܸ㡣
Сޱһɴֱ־СŮɵһȴȫĵӲǰСޱ˿ȥСۼСŮΣգСֵ˵Ĺ嵽СŮ߱
Сޱæµ˺󣬴˺С˵СɣСֵ˻Сޱ
СŮָСޱСֺǷ˵ǶǺˣҪҵϹͷͻȻһЦҺܴģа취ҵϹ
߸߾СɵͷֻһϹĻǾûˡ
ĪСŮνֻһϹǺ⣬СޱͻȻ뵽ʲôɫ䣺죬סСŮ
ȻѾˣСŮͷװһˤֻһ죬ѾõͷʱˤƬһƬڿնշ
е˶סˣСޱһͽ͵ȥץסƺӣȰСɣȻиӰСޱ죬СŮֻһ֣ץһֻөһȻ첲һ̽վߵİС
û
СŮɫðСɵꡪͬʲôóԵһ˰ССȻҲ˶죬һھͽˡ
ڳˣһɵۣСޱӲסǰ˵Ӱ׹СŮɱɫðСɲ꣬ǣСŮΪʵǷ˼СޱҲ֪ӦǺá
ʱסСޱĸ첲䣬ˣСŮ˵ŮѾһǧꡣ
Ļ˵ûСŮǸɵûͷԵŮӣʵѾһǧ꣬˵šԣǧɹãضвΪ֪İ취ԾȰСɡ
˶ŰСɵֻ̳ǹȫʱʱй͸ʱСŮͻӡ䣬ǹֶ»ȥƺʲôϷһЦ棬棬
ΣǹûдӰСðСޱ鲻ԽǰһСɣ㡢ˣ
ǰСɵһվûֹСޱСޱ֣ͻȻСɵȫð׹⣬һţһ׹ڳһӴƥȻըǷǰһˣСޱһߣѾСģСںʧˣ
˷׷׶ʱСŮȴЦСõƤ뿪ɲУϹš˵ǰȥסСɵ죬ȥ
СŮһǣøס˰СɵĹСȫİ׹⽥ӴʧҲɢˡ
СŮͰСӵڷмװϣԱСޱǷ塢ѡС֡θ̵һ˵ɴ۾ֻһ֮֮ͨ١
СŮôһ̣ƺָǣ̧ͷһ˫鶯Ĵ۾ǰİСɣҵĸӢۣˡ
̣СŮֱɵˣͻȻһƨϣ۴ҪҪСֻʣһˣˣˡ
¶¶æǰСŮ뿪Ҳ֪˶ٰǣŰЦˡ
СޱǰһֱһİСɣ㡢ˣ
СɵɨСޱɨǷ塢ѡСֵˣͻȻһЦһˡ
Сޱһһͷ˵Сɻ§סţСҲֽһСɣ֪һû˵ųȥڰСɼһȭ
һƬڣ˹ءK鳤ŮˣǴҴҸϵһţÿ̧ŰСӣһɻȸԾӣ˹͵ضס˽ŲⲻǰСɵЩʲôףԣСɡģѵָˣ
K鳤ֻ˸ССħСɸأһӣ̽Լħϵһߣ̫̫òˣҵѾع飬Сɣˡ
Сɣɽعˡ
ϢѸٴ˵ʱһƬȸԾĵģĪ׻ʬ֣Щʿʦ˽Сɣ׻ʬΪ˿ģʤһ׻ʬǽܰСɵս«ʬָ⣺ҵ꣬һ˰СأСɾȴƨΰҲҶԿɱ
и³սʿգգʵСɽܰǴӮٻô˵ǰҲٻޣǸɫã򻵹һҺĸء
«ʬһ֣ٻʲôǿţСһѰħʦͽܿʹ۰Ƥ
Ȼսʿ۷׷ʱһָӲͻȻٻ޷߽
սʿĿɿڴô£Сɻعˣٻ޲ӦóѾôҪ
´ˡһҪģһȺðƵð˸磬ǵݣūʬ֣
һŽţʰСɣĲҪ̹ħʦͽܿʹŹǣǷʹٻѾѵ󣬲ֻ֪ʲôı
СɺЦħʦͽܿʹֻڣпݹǣΪǡսʤǵսڵ򣬶硣ս£ؼһ֡
һͷˮȡʲô
ԱСޱСɣ֪ţҲ˽⣬ﲻһæΪôôˡֻǣСݣãڰħʦǧСǵȫ
СصͷСޱģСʱΣաһЦǲ֪ٻٻٻ֮鹲ʵٻʩʿ֮䣬Ҳͨ


876 Զߣ
Сϸϸ͵ǰħʦֻΪԵǵ飬ʵϣҶҲָƣħʦʲôʲôһԣħʦӺСݵĻҵһʱͻ֪ܼʱֹԣСݺĸӷǳȫ
СޱصٻȻĹЧǰһֱΪٻǵū۹޵ķ
СһȻо˽ٻԽ࣬Խٻһΰķ
ʵ˵ͱĹ𣿡
Сޱͷ֪Զʱϸ˵ͬһԣ˴మǾͬһͨİͱЭŬ£ͱԽԽߣۿҪͨ硣ľ֣Žӵűǿеһҹ֮䣬֮Բ֮ͨ˲¼ɡεĸ֮ϣͱҲ˵Ӵ˺ǾҲûͳһʧȥ˿ȼ
СɵͷûΣìأʧȥ˿ƥеǣ磬ٻȴԽٻͨѰܹ⣬ǵ´ͬȫͶռ룬ǣ磬ȴԽٻ׾ٵشɣ
Сޱ˻ţ껺ͷ˵ٻȷΰ󡣡
Сɵħʦͽܿʹ۴ؽٻΪһĹߣңԭٻ츣硣ѾжƣԶԸħʦͽܿʹۣڴ֮ǰҪȶԸūʬ֡Ұй۲죬츣Ѿɳ˴ūʬֵŷޣڰеٻ޺ͬʱƽʬ֡ǾԲūʬ˶󣬱ȫūʬ֣
һ˼׹˵йսʿð˸¼ӦҲūʬڵЩūʬ֣ڶǱѹŴ򣬾Ȼܵŷ¡һΣһҪǣ
СһЦҪǻҪħʦͽܿʹۣϾȻʵ׵ٻ޲ӡūʬֽҾˡ
Сޱһ̶һʲôС㲻˵һ˶Ըūʬְɣ֪аūʬǱŷս㡢ѵһа򣿡
Сʼ򣺡Ϊʲôԣūʬ֣У߹
Сɻȭǿֻȭһ򵥵Ķܸܵһɹ΢СƤ汬С̫̾ǿˣ֪СŮʲô취ǿڵ϶Ҳǿ
СޱСɣ㲻֪Դ괩ԽСŮһֱս֪ɱ˶ūʬ֣һ߳뻯
СɵͷȻսѳɽʮ꣬սԡѪɱʮ졣Ҳܹӵеǿūʬ֣ļ֮
µСɣңҪΪ񱨳𣡡
Сҡҡͷ͵սʿķߣץʱܿ죬ҾҪǻ磬ȡʤ
һ󼤶˵ʲôСӰһΣѾʧһŵļװϣԶԶģһХ
Ŀɿڴ죬̫ˣڳˣû˰СɵӰֻСŮ֣СɻһСɻ㣬ҵϹú
ǵȻģʵֹһ˵ɫðСɵ꣬СĽϣԶԶһһڶ˵Ǵģ
СɵСŮĴ£Ĵﵽ˼£ɫðСɣҲͨԼĥԼٻ򣬽һؼߵľ磬ǿϣһӢۣ
ʱһȺūʬڳεţǸѪȻ֪ж޹ƽǵͣūʬֵĶУ˲ٽ𷢱۵ʬ֣ǶЩʬ֣ȻǸոձȾʬ֡
ɫħشԼӴĶ飬츣̫ˣŷ޴սĻᣬû׳ūʬֵԼŷսϳԵʿʦȣҲԼٴαǰڶսɫħ±׻ʬɱ˲٣ʵŷ֮Уȴֲ˲ʧһʵû٣е£ٶξͺˡ


877 Զߣģ
ɫħЦţٻ޺սǰߣڻþ춯أЩǸ֪ⳡսʤߣֻ츣棬ȻԼΪµĴ󽫣Ҳõĺô
ɫħЦţȻȥٻ޵ıһҪȫ֣ɱٻޣĻ˵ٻ޻ᱻͻ磬ܿ῵ԣһҪڵһʱɱٻޡǶǰߺս֪͵Ϯ
һֻūʬСͷĿͷԵʵǲӦù׻ʬǲǵĵ˰
ɫħһ׻ʬ֡ٻޣǵĵˣ츣зԸҪ˫ǰǶ֣ڿ׻ʬڵѾȫˣʱ̣Ǿ͸תٻˡߣǸʲôܿʹˣһС󣬺εºܸԳƴۣΰ츣Ĵۣˣ
ūʬַ׷µûû츣ǵ֮ɫħ˾ŷ޵Ůʡ
ɫħЦŷ޵ŮţҲҺϲأʷϣŷвŮŮأŷŮʣҲǵĸߣܱħǸ³ļһͳŷǿ
ɫħڵ⣬ͻȻһħһȺūʬֳǰɫħһħǲԼ˷ֱٰսʿ׻ʬַͷжΪʲôͻȻܵߣҪĴ£ô
ħɫħһ򲻺ͣһɫħ˵ħȻѵõûзһصصɫħǣŷޣǿлƣɲą̊́ʱ򡣡
ɫħһʲôʱǵħ˱Сˣ
ɫħӶƣħӱ͵һɻ棬ͺһˣɫħ¡㣬ûзսЩԾٻ޴˰죬ȴû
ɫħĵصʲôֵģȫأѷصֻڹһٻ޴ǰڵĽУҲأ˫סˡҿۿսʿȥһһ£ȫˣȻȻغ󷽣ۼǻˡɫħ֪Ȼķͬ޷⣬Ϊһİˣ˰Լ׳ϧΪ˶
ħҡҡͷû򵥣֪ΪΣҸղŸоͻȻðһ쳣ǿǶһвΪ֪ľ䣡
ɫħȻħòħĹԼܶ࣬ӦǿǾ;ԲǼٵģǣʲôĴڣħҲľһ̬ϵԼأ
ɫħҧҧ׻ʬУѵ˵ֽˣߣѵױȻɱҲûôףղױҲһЩ±ʬ֡
ħҡҡͷ׻ʬ֡ţһʼΪһֻ½õǿ׻ʬ֣ǸӦǣΪٻޣҲǡǣĺǿǳǳǿ
ɫħ۾ܿ쿩Ц̧һ۵ָħǳǳǿ󣿣ŵӣû뵽һΪ˲ħҲŵþʧһ졣㵨Ҳ̫С˰ɣжǿѵܱǵ츣滹Ҫǿ󣿡
ɫħ˵Ц֫ȻЦΪһ򽾺ޱȵħȻԼĿ⳰Цûзŭɫͳȫ䱸ƺƺУ
ɫħסЦɫЩ԰ס֪ħ֮ٴУȫǳΪһսʿıܷӦǸһ£ģǿӣ
ħͻȻ˫۴ȫȼգˣˣ
ˣ
ɫħħŽūʬ֣鼷һܴĳһ֧ǿ˾ηȻʱһӰХţӼԶɱٶȼ죬ХѾһͷūʬȺС
Ȼ󡪡ūʬһͷ͵ʱȫѾһࡣӰγֵģ˿
Ӱ֮ūʬ־ͬεһڵϣȫྡ飬Ҳˡ
ūʬֱŭˣ׷׺ӰȥȻЩۼʬȴһϳӰСɣǰСɣ
СɣֻɱūʬȺ֮κūʬֻһȭԷ
ͷҰʬ˹һȭ
ʮ׵ľʬִӵܳݵĴһڽС£һȭʬȫһ𣬻Ϊ⣬СմѪ⣬Ӿʬ
һֻ˫ͷӥɵУֻͷһţɴСɹȥСͷҲ̧ͬһȭȭʵʣ𣬸˫ͷӥջ顣
ֻ޷˰СǰַСɻСһԾһȭ޷ͷȻѣȻȭ䣬޷Աһʯ೾
ɫħõɴһ˫۾ǰСɣʲôʱǿˣһû𣿡
ħأ޴Ůˣڻû𣿰СѾԭˣûʲôСŮٿ۾һûʬ۾𣿡
ʱСһֻ޷תͷԶԶؿɫħħ˫񣬼ֱܿɫħħܡ
ɫħֻһͷӣ
һססﶥסȥȻתӡ
޾ūʬСȥͬһɽҪСѹ档
Ȼ󡪡䣬һ춯صı죬ɽūʬַ˿УСһгڣͽѹԼϵūʬֻɡ
Щūʬ֣ʵЩͼʬ֣˺ܶոձŷʬ֣ЩǿūʬֿСɵͶŲᵱɫħڻءɫħϾûٻԽūʬͬūһָӣԽǿūʬ֣ʶԽǿ
ЩɫħȥСɵģǳūʬ֣űСһȭ塣
Ȼ󣬰Сɸ߸Ծ̣תߵɫħǰ
ɫħûһ㷴ͼһֻԹƺˣټɫͶ̡ҩҪ˵ӲӲСһֶֻܴӮɫħһ棬ȻͬһֻɥȮһ츣ȡ
Ȼ츣ĺȴûг֡
СɳһȭΪүү𡣡үүH´үɫħΪ
Сɵȭ죬Ҳֱֱͣͨͨȥǣɫħȴƫƫ㲻
ɫħţҪɱңҪɱңҲǻˣ£츣ҵģ


878 Զߣ壩
ɫħһģһ߱γŮģ仯СݺСޱӣͼԻСɡ
ֻЩСǰ縡ҳһ㡣
Сɵȭ˶ɫħš
ɫħһӽסˣ弱仯Ǳ仯ʷŮţֱһѪܵĴţıòǣѪһŤһͨŮӵģ
ŮӵĿϡЩɫħԭζӣȴԭòǾεЧòͨŮӣĸĸ
ɫħԺзɿԼһСʱȻòͨȴǸĸ飬ѧ󣬶һ㣬ƯŮ۸ʱΪϲһưһԮʣ˺ʶ˸ˣǵǮԼݡ
ΪŮ󣬸׷˽ʶһСͷĿԼɫ߽磬Ӷ츣С䡣ԼԸҲ̣ɫɱ˳ԼΨһȤ·ϣԼ˺ܾúܾãͬʱҲ˺˺ܶˣһֱڡһжýˣһ͸սˡ
ɫħͨŮӵͻȻСЦЦллһѪ⻯ĩһƮɢУһգۣӰ١
ܵǧֻūʬȫˣɫħ󽫣ȻСһж𣬸ûл֮
ɫħȻսҲѰūʬֿɱȵģջܶҡ˵꣬ӶɱԷ
ǣڸղţɫħһֻһСһɱ
ΧŰСɵūʬǲԼͬĺˣԾηĿעŰСɣūĹԾˣСǿʱȴūϥ
СתħԴСɳ֣ħûܣֻǾվǶ߶ȫĻҽȫŴɫĻ棬ƺҲƳɻҽҽѾ̣ɫĿס
СɵصΪʲôӣ
ħͳΪ֪ӲߡСɣּˣÿμ棬㶼ǿĶ֣ҵҡ
Сһħ͸ˣֻģ֪޹ߺӢڣѪծѪʱˡ
ħЦԴҵ𣬾ڵȺһˣ츣ġ
Сɵ츣ϹһҲҵ㵽ȥɡ
Сһħȥħȫؼףֻ
ħһȭǣҲСֻСֻʱħѾ򲻹СˣοСϣСһܿħȭͷһƣħؿڡ
һƺأħȴһɸߵҽ˼صˡ
СҲͬˣħĺɫûӵ˰СɵϣǻХͬһŰСɵѪ⡣ֻһ˲䣬СƾȻյֻʣ¹Ǽܡ
ħЦţСɣɱҿûôףҵζΣģ츣Ҳη弸֣
ͻȻŵͣСɣʹ˷ң췢ģӴ˹ɽ֣Ҳ㡢׻ΪС
Сɵؿ˿ȻԼֹȼյĺҵ𣺡е˼ֱ꣬ʵҵ߿ֻǼ˵ģҵ֣ҵꡣ
˵ţ˻֣ȻϵĺڻϨԭѾֻʣ¹Ǽܵ
ħɫһ䣬û뵽Сֻһ۾ͿԼҵܣǿ򶨣Сɣ֪ҵͺãôԸ𣿡
СЦЩӢ飬ɲӦס
˵ţһγһĳħһעһܣͦǰһѱס˰Сɣһ潫Сɵȫסˡ
СһƣħĸȻĸմħҽף׾ͻȻԭҽϢûħ塣
ħھͬһСɽһҽھСɵΣͬʱŰСɵ壬Ƥ⻯Ϊɻң¶һ
ħЦţСɣ㾴ƲȷҪȷƣȴɣ
С߶ɶͬţ뺣ħڵҽȻɵøɸɾħȻ֣⼸꣬ҲڲϽУҲ֪˶ɱ˶޹ߡ
ֻƾ⼸֣ҪսʤԼʵԲ
СɹЦħúÿţʲô
Сһ䣬ͻȻȫʢ֮ΣƤ⸴ԭëû


879 Զߣ
Сħڵͬɢ⣬ǽڶ⣬ħųҽֹͣԭɿףţһƬһƬѿÿ϶̫ܳ
ħҽţôôƴԼסųĹâɸͽͣ⣬ôǵסģħ۾Ҳֱ
СЦĺҵħˣֶʲôꣿؼ䵮꣬ԭ޾ɴ಻ֻǵ˼֮󣬱ۻȾֻҪܱ겻׹䡣ѾȾڣΪ˽ϧкˡħūһѾ׹ˣǣûħԣȥɣ
ĽӻħţħҽУȴʲôҲ˳ªֱʯһϣױࡣ
Сɳڻħڵƣһʯͷʯͷ࣬ڲɢһɶζ
Сһ츣ߣħ֮ԴªĶ
ָһ֮ʯһӱ÷飬ħҽһǿάŵȻжҽĽܵūʬϣȾūʬֲҽűƳһҽٸʴūʬɱ
С֣Ѿ֮ʯĵ˵ϣ̧ͷңԶĶǣ츣Ϲɱūţһ죬һɱ㡣
СһɱܵūʬȺУȭߣ֪ūʬڷЩūʬѾˣʱһתܣӵ죬򶴵ķ׷꣬ЩˮԵĸɴֱ뺣С
СɱϾֻһˣȻЩǿرūʬֶһȭģʱҲɱ˶ūʬ֣ͣʱūʬȫӵһɶֻһʬ
Сûע⵽ԼɱūʬʬһССѪԶԼ塣
СɻصһźǰллΪ´ү˳𣬿θ̺СԱ˷ܵصһ˰֮У̫ţˣСɣʦǸɴֱɱūĸʿɽ츣Ϲɱ˰ɣ
Сɵ츣ǷɱɵģڣǻԶԸħʦͽܿʹΪ
Сޱʵ˵ԸħʦͽܿʹۣСǰ˵Ҫһᣬȴ֪ʲô᣿ܲܰæ
СҡҡͷСޱǰﲻæᣬ磬ڵ򡣡
Сޱһܰħʦͽܿʹ۵Ļ磿ǣǰħʦϳȻٻޣνĻᣬӺζ
СɿŴɻ͵Ϊҷٻֺ֮Ѿгһٻ޻ɣǣЩٻ޶ȽңȻ޷ֱӹħʦǵɵģȻܵٻĲٿأħʦ⽫Ǵ͵κεԣƾҺµٻޣ޷ܰħʦġ
Сޱһ¾ˣٻ޶ԣħʦӵСߡ⻷ǰСԳҲ޷˺ħʦ
һ˼йؼҪһ֧бٻޣܰħʦĿƣܻСɣ˵ĵȺĻᣬӦþɣ
Сɵͷµúܶԣڵ
ԱͷĲܰħʦƵ磬Ķ½ĸޣȫѾ˰ħʦūˡѵ˵Сϣ½Ĺޣ⡢Ҳ̫ˣ˭Ҳ֪½Ĺ޻᲻밵ħʦΪУңһħʦ½ĹҲٻٻˣǿô죿ǻһǿ𣿾ֺ֮Ҳתٻް
СɼᶨصУȷһ֧ڱĴ½Ӧþڶ½ϣǾǺŽǡˡ椡Сǡ
ɴ˴һƣ԰Žǡǻ࣬˷УԲٻӰ졪ǣȵȣǲѾС͵ȥ𣿡
СɵԭѾôԶ⣬Զܰħʦǣ˺ȴҵĻȻص˰ħʦĳǱ룬ŽǡԼ椡СǣҲԲǲ˵ģһ밵ħʦսҵȺǣһ֧֣ټЩѾָ־սʿǣһսʤħʦˣ
˫۾̫ˣŽȻֻˣٻʵǲֵһᣬֻҪܸȻħʦƵٻޣ˾Ըħʦһˣ
СɵͷˡתѵѣһҪϣڽսУѾɵٻ޻װǽԲ˺ǣЩȻħʦƵٻޣϣ飬ɱ˶Ҫɱǣǻ뷽跨ֲ֮ǵУÿһɵսʿͶһݰħʦͽܿʹ۵
ѶȻû⣬һġ
СԱ߿һѣ˹һǿҷԵģˣСޱϣܶԽɫðСʱǾͺɾܾˣһ˵ʲôӰڲŽᡣ
ѲΪȻصһʱһʱ˹ءK鳤Ӫأսȫ׻ʬ֧ţʱﻹּۻ۵أָӵǱӣ˸ҿҾͻ׻ʬִо
Ƿ飬ߣնġ磬С˵һն֣նɱڡ
ȷѺǷȫĿѹסеĲͬȨǿˮ˵ǿȭͷġ
ٻ޴սУ׻ʬս׿˵֮ʿʦӡڰսʿԼëˣȴ˲أвսʿ
ڲ˹ءK鳤شϵĻȨԽԽͣΪάϵŽһ£ȫ˦¡
õѵĳŵСɵ˵ͷã͸ϻٻ޵ߣŰħʦٻȥǺǣȻĵūأȴ֪ūıūƷġūѹūԽ࣬δƷ򵹵ҲԽǿٻޣǰħʦľĹˣ
ħʦɴţٻ޻ᱳԼʱ䣬ħʦ˿ϵĴսȻڼǣȻĹѾˣΪǵսһˣֻΧһŽһ̶أûۿʤͽˡ


880 Զߣߣ
ԭðħʦʹٻ޲صʧҲõ˶ƣȻȻдٻˣȥȴ٣ڰħʦڳǱܿʹۺĳˡ
ħʦӹúңÿһٻޣǳúС͵ĸ׻ζħʦԽԽ벻׻ƲˣΨһܣʱûɱúСʵȷûˡ
ֻҪСԼúСݾͱٻ޻ʵǰǿЦȻ˰ʤԼҰħʦû޴ء
ħʦҲѾжʱûСˣСΪܿʹصǿٻޣһֱڵսǰ߳ɱмʱħʦܸܵСˣһϢǺܿ죬ֲ֪λָˣԭǿСɣ˲ãҺãѾԼūšƴӲʵħʦսʤ˰Сɡ
ħʦ˿ھơٻꡣ
ڳһյĲ˿ĭ룬˵ʺ߶ţħʦСүӵϡ
СԱЦãҲ̫ˣ˵ħʦһֻӺ͸ӣŲںԼԽʲôء
һɥ񻹲ģԼǱһֻӺ͸ӸܵأҪ֪ڵϣһֻ¶¶ĳ
ʱͻȻһصĽŲŤͷһȴţͷ֡ȹޣ⣬Ϊţͷֵȹڱٻ󣬾ᵽİ׻ƲˣȵƵľƣҲΨһȤˡ
æ˼պõĲȻǲǼϵġͬʱһͰЦŶţͷֵ壬ơƣҺòڳǱҵƵơƻֲ˳ζľƣ
ţͷֶͰڴںţȻơƺ⣬ַָ˱Ĺޡ
Ц壬ȣһҪħʦͲȥ
öŲ˴Ǳ֣ħʦٻ˲ٹͻȻһط֣ȻΪȴܺãǰһľӡеˣѵ˵ٻڵϴ˸ʤսɴٻ޵ʤζǷ塢ѵȰְְСڵϵѵʧܡ
ضŲͽ˰ħʦĴӺ͸һµĲȣܹһצ̣һģüϵĲ˳ԵһɶĨĨ죬˸ãѽǰʱս²˳ҿĵ½ܿʹһҵٻսƴˣ˹˾ڿɺˣٻڵڽʤǴʱûٻޱ˵ĿҪ군ˡȽܿʹҾͿֻܳԺȵ̹ˡ
ӹţԸ˰ɣֻǵСϵܽܿʹҰ̫˭֪ûбĻһǵٻ޿ڵ򲻻ô죿
ңҪǲٻ޻ǣҡҺƴܿйΪԼҲǽܿʹ۵ٻޣܿʹʱ԰ٻûзɡ
̾˿һһɣҺ磬ǻǶһ޶
ʰӺ͸ӳԵһǼӣȴżȻԼģٻڵʢܿͽȫʤħʦͽܿʹʤǵԼ練ѡ
ػصһ·ûз֣ڻصٻУвսʿУɣɿʱ۾һƺǰ˵ʲôԱһֻ֣סȴǵҡҡͷ˵˸ȡ֣˵ͷסӰ
ɷۿԼߵսʿٻޣޣҲͬɣǵ⣬ɣɣʧȥ־ūеģ
СѾ׼
һʱ䣬СѾ־ٻޣһڵϣָӵ׻ʬִ֡Ҳֶֻѣ˫ֻǳ쿪ڿǹֻ죬һߣȴȫǱŷ޵ūʬ֡
ūʬʧȥɫħħ쵼󣬳һɢɳٲ⣬ŷ޸еңҲ֪ΪΣ츣һֱ̲ƺԼ´󽫱СɱءҪ֪ˣ츣µħɫħħ󽫣ԼƵūʬ֣ڰСɺСȻ츣Ϲȴǵͷڹ꣬ڸʿɽ£ǲͷ


881 Զߣˣ
СҲûйܵūеȥ츣ϳԣ֮ǶԸħʦͽܿʹۡΪǿսʿСžѵٻޣūʬ֣Ҫ֪ūʬҲܰٻ޽ٻ޽ūʬֵƷһسԣûָԼ塣
ͬʱܿʹµʿԼҲСɱ˲٣ЩʿȻڽܿʹ۵ͬһӪٻޣСɺٻ޲ٻͬһӪûɱӰ죬нɱ˲ʿ壬Ծܿʹ۵
һж˳С쵼µٻԽԽ࣬˴ūʬ֡ʿ壬念µı죬սħʦͽܿʹȴ첻֪Ϊʤյ£ȴһ˥ܵġ
ûص޾ɥظСݣħʦףսʤ̾صħʦĵȡʤٻ޻ص磬ðħʦʵĴ½𹥻ʱԶĺŽǡˡ椡Сʦ̫Ա֤ȫ
СݿЦһŽԶ⣬ԭ֮٣˵ʵԶе·ͬΣܲܰȫµĴ½Ҳδֻ֪ϣảգ赲ħʦ̰ġ
ôС棬ĹĹǴ½֮ţ֪ڲͬĴ½֮䣬Ųͬգ綫½֮Ĺ·ѩɽȻѾ˻ɽȺ⻹ảֹĺڷ硢ʴ֮գΪЩյĴڣ½֮Ĺ޲ԻҲЩգͬ赲ħʦҰġ
õû¶¶ϵĶսǸ¹ϣյħͷΪӢϿ赲ûӢҪȻܴӮսءգɱһխխӢϿˣһܵסħʦٻޡ
СȻοãʵȴЦĹ赲ħʦȴֻգǿɱ
СݵɨӱߵţͷֵٻޣͻȻһããûзţͷǡЩŹ֣
Ťͷţͷ֣ٻѾԹ˲˺ȹ˾ƣӱߣʼ򣺡йŹҾúû׼һǾͻᱻħʦͻصһӾʧˣһ
СݻҡҡͷܾţͷǡǽЩŹ֡ͻȻסˣ˰εãʵ㣬ĹŹָоҲǵһˣڴǰżȻӵٻޣƵĹŹֵĸӦܾãϷʲô仯ֱ仯΢ϸϸ鿴ֿٻʲô仯⡢֡죬ҿţͷʱֹŹֵĸоԽǿˡ
ʼ򣺡裬һۻˣԲŲþİɣʲôŹֵģ㿴ţͷǴһΨһĹŹ־ǳһƹȫĶ
һδˣͻȻţͷֳԼգգֿۣ죬Լһޱѿ΢Ц
ô˴ͻȻܿסԼǿ򶨣ҳһţʰһ¡˵ţǰɨţͷʱţͷ֣ǣţͷȴһһľȻղŵգۺ΢ЦƺֻõĻþ
ò޾ɥضŲ̻صˮرߣԼղһǿˣûһǿˣţͷǼһǱٻǰҲǴͷԵӣôԼ΢ЦԼһǲĵս¹ȣĻþ
̾˿ȡһֻֻӿʼϴͻȻֶסˣ˫һֻӣԭʢһ̻ع⣬ȻȫţͷֵȳԹˣǣʺ֭ȴӵײ˼֡
ֺʲݣ׻ƻдģСɣˡ
õһӼӾ
Сɣˣ
СɾڻڵսʱħʦͻὫٻ磬ϢƣúСݶοСݻԼĹưСɡ
ǣġġΪģΪħʦūٻްСɣǸһֽĹٳгദӢ۰Сɡ
ڣϵ׻ƻСɣˡȴŷͬһ壡
˭д֣ʲôİСɻˣ
öӵֶ֪СݵĸоǶԵģٻйŹ֣йŹ֣ʲôһ飬ˣ
øҪӸСݿͻȻһССӰӴſڷ˽ٸҳһӼףЩūţȻڳԴȣҹȥһգۣţͷֵٻ޾ʧˡ
òɫһᣬ֭һϵ̳һſ״ĲиһΰԪף͸㳴͸㳴
Ӷõ˳ӷǳ⣬˳ơȻܺ͵ơȣҲܽʣӣһڡ
ȥĿСߣԼϵ֣ԼţͷֹŹֵ΢ЦͻȻɨСݲϹŵ򡪡Ǻ˵
ñ죬УϢʱܸСݣйذְְСɵϢһʱ嶯֪ʲôĲϿɹź˵ħʦֻҪһͷһ£ɾͳ˻ҳˣҳҲǣֱӾ״̬ˡ
Ȱְֵ£ǽӰɡ
ģְְСѾˣʤǰԼҪҪ£ǰְֱСݣ
õĲ²ûдţͷֵٻ޻ص󣬰Сôӣдûһдÿ
ţͷֻԴֲд׻ƻҵǼ֣Ҳӻ˲ϣҲ֪ûп
Сɵɴ۾ϣҪϢϣ
ţͷֵңϢҪǧСģðħʦ֣˰죬Ҳֻ뵽취˵ŽԼٻһûع֭Ե˵ˣڳһ⡰ţܴɡӡ
СһϢ¹Сݺõţͷ־Ȼ֭ԣ˴ŵֶΣǰ޹ˣߡ
С̾˿ȷ֭Ϣÿˣ
ţͷֻ˻ԴҲ֪ħʦͻȻ˳Ǵͻصˡ
Сɲ֪˵ʲôã԰ħʦȫ淴ʼη֮սСʵģΪֻҪ֮ٻֲħʦҲūǣʤֻڷ֮䡣
࿼ǵģαСݺãСݲϹź˵ħʦעһ˵ĻСɲ֪СһȥֽתͶ̥ʲôԼܷ


882 Զߣţ
ŰСɿ̾ţͷɫСɣˣֻлܰħʦȡʤܰħʦؼܻص硣һʱ䣬ħʦٻ磬ȴûаٻԼֲ硣һķʱܿʼ
СϺ޵֮ɫİɣһصģħʦٻһ֮գȫ淴֮ʱ
Сһʤȯյ飬ţͷҲȾֹ۾ţͷֵСɣͻȻãһĹҲǼ˼£սʤ˰ħʦһᵽ½ĻĹ䡣
СɳĹǵĻĹΪ˵ֵħʦѾԳˮˣеĽȫһҵСִĻʥ
ܿţĹܿõؽһǰڵ¶Ѩʱ٣Ͼ¶Ѩʲ㣬һΣǻ½ؽģһ˼
ţͷһ˼ڹϵĴ˵УǸ˼гദһһ漣ֻǺ˫գһСɣ㲻Ҫʧۿ˼٣
Сסţͷֵ֣ģҵҲй޵
磬½
һƬïʢɭһģӴӪأǷļ԰ʵַǳĹޣǻ֦Ӫ̵ķݣֱסϡ
ӪصĹģܴǧֻķһ𣬾˫ͷʨҲǣóеķצɲǳصģȼߵķצԿɽʯ
ǣ֪ΪΣԭӦһƬֵӪأȴĵģҪ֪һַǳƤöĹޣǵӪͨϷŻ֣޴ĴϷԶ
ȻڵӪأȴ
һӰһӵڻǱӪء
ܿ죬ӰӾͷԼǶһ٣Ӫһֻӡһëɴ಻ԼӰӪҡ߶š
Ӫص룬СɽͨĺסɽϣǺɽ߾ںɽˣԱóս׳ӣȻڶ檡һȺƯĸӡ
ڣɽϿտҲ
ӰӼ˺ɽϣſɤӣֽƵĶڳĻһսߴһ
ȻڣӰӷ·ڳϷӪذؿ¡
Ӱƺйºɽתת뿪ļ԰
Ӱɭﴩ󣬺ǱУӰƮٶ죬żͻȻתͣ٣ıĸߣ϶һյежб¶
ڣӰȷԼûпߣŷſŲȫǰУӰֻһ˫ȣٶȴ죬֪书ˣһ۾ܿǾṦݡ
ӰһѨ˸ڣ¡¡ѨڵһʯͻȻվǾȻǸʯˣڳӦֻˣ
˳Žǣˣ
ŽǵͷһˣģҵıûиߡЦһʵϣӰӶûС
Ž߽ѨֻѨأʯʯʯһСϪӶ͹ڶѨţŽǵһ߸¡СŮӭЦŽǣôŮӣСˡ
Ѩڵ͹ޣǻĹĵֿԼзԵĹޡ
椴С˵Ļ˳һϸ΢磬Ȼͬƹһһ֣аסݵϢ𣿡ָСɣȻָСˡ
Žҡҡͷ̾˿ҸոһӪأһˣȷе˵Ѿܳʱû˾סˣӪﲢûд򶷵ĺۼﻹڷųԵģƺһ˲䣬Ӫķﶼʧˡ
Сüȫ޶ʧǱűľķ½ӪȰСɡСݡǣǾһĳСӪءۼأ涼ǿտյеĹޡĸģȫӰ١
ŽǵΪеĹ޶ħʦٻǱˣĳкӪضˣħʦǸǳ̰ĵļһΪ˳׿ٻޣ԰еٻ޲ǿСȫٻԼߡֻܽͨΪʲôһ·ûһֻٻء


883 Զߣʮ
С˵ͷŽ²еһҲζŰħʦ߻ٻޱţǰȥӪȰСǣ
ŽǿЦǾǴԽảҲͬоȻˣƴһսСʦ̫ҽȫԱǰֱħʦϳǱʤڴһ٣
С૵עһˮһս𣿡
Žǳû֮ضǼȻֹͣ½ӪȰСɹǣѾһ·Ǿ͸÷һйǣֱǰ˶٣Сʦ̫Ⲣһ˵ʵϣе͹ޣͬ뷨
СŤͷ֪ʱ͹ѾΧ˹źŽС֮ĶԻʱСŤͷĹˣһӱ۸Сʦ̫սɣûʤ½Ѿȫٵħʦˣһٻ޻ٻޣûֻƴһսϣ
ЩҲŷţСʦ̫ȻȱΪԶħͬŭĿ״ħҲǵΪĴȱ
С˷ۿȥֻ˶ս֮⣬ȵСĴԶʱս⻹ҪʢḧССܣΣ
СܵӦﵽСԼࡢУɱֹɱ˴ȱһʤ߼ȵǶ½飬ħʦٻūۣĴ󹦵£
СһĹдĹж뿪ĶѨֱ룬ħʦĳǱϮǴɭ֣ԽԭԽһ˵ĳУ
ħʦڳǱӵ˽ܿʹ۵ĺܿʹۻ˵˷ܣҵϸ磬죬еٻ޶ɵҪһսͷڹһֻڷߺڿǹֻҪһǾȫ군ˡ
ħʦͷصһսһսܿʹۣһս֪Ѿ߶˶೤ʱˣʵսĶҵٻްɣԼ׶ʲôûɡ
ܿʹΪԼȫʤ˷ܣħʦһͷˮ䳰ȷͷһԵ粨ϸ磬Υҵ־סҵٻޣҵūţ
ħʦӽܿʹ۵Ե粨УӦ˽ܿʹͻͽĹһܿʹĹÿ죡
ܿʹۿЦǵȻҲ룬ڿǴۣƿŷޣвͶǸֱһ¹׾١
ħʦ繦ǣȡ֮ߵԽܿʹ۵Ĺͻͽ̲סʼɣҪ֪ħʦĹǣֻΪ⻷ɣı壬ȻǱߵӺ͸ӣܿʹ۵Ĺʵʵڵ
ܿʹ۸Ӧ˰ħʦĲתŻװϸ磬ֵܣӵеģҲͬӵеģȵ˵ǻҪʲôʲôһݣٲһݡָΣҲܰ쵽ֵܻûѾʼˡ
ħʦ־ϲɺֳܿϵܣ㲻ǺҰɣ㲻˵һָΣܻܿʧȥٻ𣿡
ܿʹ۹Ц˵ɱзҵˣûٻҲνˣ˿̫ˣ60ڣɱһҲʣ30ڣ㹻ū۵ˡʱԸ绹ǵȻӸӻ࣬⡣ţ̫ˣ񶾣̫ˣǴ˵еĵ֮·Ҳûнܿʹ۲̣УֻǸ֣һԿɾʮ˵
ħʦҲܿʹ۵Ĳ̺Ұĸˣħʦٻ޵УĹȴ࣬ٻūǰڵϣɵĻҲΪ̽Ϣɱˡ
ܿʹȣħʦֱǡˡˣܿʹ۵Ĳ̺ɱһԼϵܣһʡ˻һѧײеһ档
ûײУȻһֱԼĹңʵϣȴǵսӣս֮ȫĴССͻ˵Ӱӣֱӷˡȴս֪ɱ˶ˡȫĹң԰ѵ顣ֻԼ棬ҵֻҪǾȥɡ
ʵܿʹνȫ60˿һҲνۣķԴؾһЩ߶оͷʽģΪֻʺ20ڵ30˿棬ֵͻ̬Ȧɼѹ
ЩνľӢоԱʾĵ˿̫ˣͨսġ˿ڣӶ֤Ӣ˿ڵ档
ȻνľӢ˿Ȼİˣ˿ڣ
ӵ10˿ڵ׻ƣλƤͳɴԡ׻˶˵Ҫˡ֮⣬ǾǾԲ׻˹Ϻӡ
ܿʹʡѧϰ꣬ͷͺ˱һˣֻаúƽ׻Լܿʹۣûκܷ
ħʦףԼӽܿʹ۵ĻԼҲһص֡
ħʦεصðɣһеٻޣǿٻ޶͵ϣ߻ҪһЩЩٻ޾ɡ
ܿʹһ˼֪õսȷвٻأǻصƺȻסȴ飬Щٻ޾ͶսҲֻܵڻʹáЩٻڰħʦߣ԰ġ
ܿʹЦһðɣͬ⣬ǣһҪǿ׳ٻ޶͵ߺߣٻ޹ĻҾͰٻ͵սǰߣ㲻ðڻ棬Ǿ͸ʵʵٻޣ
ħʦԺжܿʹ۵ϵڳǱÿ°ĭǷƢһȴ޿κεȫʩչٻͣɲΥܿʹ۵̵ļһóԼӵǰߵľٶġ
սܿʹ۵͵ȫǿ׳ٻޣЩٻǡǡûо־ٻޣЩȻūٻһ̸ߴ˳صѹ
׻ʬַԭֻװģٻޣͻȻˣųɱ˲⧲׻ʬ֣׻ʬ̻ͬʱͨ
ѳԾ֮࣬ͨӦϵСɣСҲѾսϵĲûлɵٻڱ͵෴ɵٻȴͻ硣


884 Զߣʮһ
һѵܿʹۺͰħʦٻ޻ɵˣ֪װ๥Դģسǣ
Сɳ˼Ƭ̣ҡҡͷ̫ܡܿʹۺͰħʦѾٻػɵܣӦõһʱҡͱĻ־ٻ޴ͻ磬Ƕӵảɽǣֻɳٻ޹ߡΪӦǰʱʾýܿʹΪʤգԣǷܹˣ
ԭˡСɣٻ޵ĴٽǱȫ淴ˣҪȻŪٳ棬ȫ˵Ļܿʹ۾ˡ׻ʬȫ԰С㣬Ҳ顣
С֣صصףսϵǹֻۣȫһսѣһ֪ͨȻڵϵľɵٻޣǱսЩȻûаѿƵٻޡҲûİ취ˣֻܾͨķߣͬʱɵġ
Сɺܿ췢֣ԼߵսԽԽ٣Щɵٻޣͻ硪ΪڰħʦЩٻ˥Ͻܿʹ۵ʺԼĻȻЩٻսǿӴҲܰħʦġ
ֻСΪǿٻޡȴ˵ûаСɵ磬˭սʤħʦ
ŽվһСɽϣԶɽµƽԭϣԶԶģѾܿǱġ
Ԫ׵ĳǱħʦϳ
ɽԭιϿĹĵֿ˰ħʦϳǰ
վںŽߣصö࣬ö̫࣬ˡ
ŽҲһأΪʹԶľ룬ŽǶܿǱźѹѹٻһ޴ϳһ
ٻޣ֮ٻޣ
˵ҲʮٻޣǹؽħʦһٻٻޱԼһ򣬶򣬶԰ħʦԣֻǸ֡ٻޣһһĭܰѻĹͰ͵ķˡ
ŽǺ˵ı󣬴ĽŲСʦ̫ŽæַһСˣСһָֻСϣһִֻϣǱȥ
СУЩ鴩ٻͬֻǶųǱƺܿ͸ǽİħʦС̾һڵˣŽǣ׼ɡ
׼СƮƮĻŽǲ㱻ԼһڿˮǺ׼Сʦ̫ûʮٻһýĹ
ǣŽǺܿ侲ÿĹѾűľˣûʲôóɵģħʦǰʱִʱ
ѵҪʲô׼
׼ҲֲħʦӵеľԵʵƣ
ȻˣǾͲҪκ׼
ɣս
Ψһ
Žǳ˵ͷ壬ɣһЦҪһħʦĳǱ
棡
һ֧¶ľӣʼǱĳ棬ûʲôͣҲûԤӣû׼·壡壡壡ҲҪڳĵ·ϣ
Žһȳǰ棬ڽǰǶޣóܣڽϲṦ˺ܴĹıٶȣΪʱ죬ԣǰ档
˽ˣŽѾܿǱڶٻѾԼ֧¾׷׾£Ȼ׼Χ
ŽǳХһɱħʦĻսʿߺɱħʦ
սɣҲҪһ
Žӭһֻʨӥޣȭ棬һȭƿ֮һȭɱʨӥޣҲŽԼѾȫ˷һ󾢣һȭһ
ʨӥ͵Ĺޣǿ壬צһβ繳һԾ޴ĳڿȥ磬ǷǳѲĶ֡
Žһȭƣ͵ʨӥ޺ԼƴעΪĻĹ򿪽ͨ
Ȼһ͵ʨӥ޾Ȼһĳ򡪡㿪ˣȻ㿪˺ŽǵĹ
ŽһȭգȭѾʨӥޡãֻʨӥ޺ýƻܿ˺ŽǵķâΪ˹̵Ļսʿ
ȻŽһβ²Ϊڿеʨӥ޲ûйԼ̵ĻսʿֻǺؿǡŻսʿŭšɱħʦȻųǱͳ塣
⡢ô£
Žһ㶣ԼѾһȺ˪ǣ˪ſ˿ڣ˪ǵĴ˳Ž֪ԼǾԶ㲻ܼĹģɴ಻ٶܣȫ˹һȥ


885 Զߣʮ
žž˪˺Žǵ壡
ԼҪ
ףԣôһ㲻ʹ
Žǵͷһֻ˪Լ󣬾ȻȻڻˣԭӦñӲıԼʱȴѩһѣȻΪˮɱ޵˪ڻкŽǵʱͬһϣȲݾҲ硣
⡢⾿ô£
Ž˶ɵˣֻǻеŲǱ棬Ǵٻм䣬ܶٻ޾ȻһߣЩٻ޹Ҳ˵װװӡ
ţҲеٻ޶װӣҲиٻ޺Щٻ޲Žӡٻ޵ӡͣ¶׹⣬԰ħʦҳϣǣӡٻޣܿ챻Щٻ޸סˡ
Щٻޱı§ȵ§ȣӲٻ޸赲סˣӶսʿóһͨ
ûͨһ˺ߵͨ
ŽǾٳ嶯Ҳ֪βˣŻǰĽŲŤͷСʦ̫⡢ô£ЩٻΪʲôǣѵ˵ʲôıǷŽǱȻΧǣ
СҡҡͷǾ⼸оٻҪΧǣﶼԣֺαضһٰսǱ
Žһǻ֮¾ʹɢΡ˭һȭɶȴڵ㴷ͷԣƴͷЩٻΪʲôɱǣѵΪûаħʦ𣿡
˿˿Щٻ޺ȴġٻס׾ҡҡͷԣЩٻޣйŹ֣йŹ֡˵ȥֻСйŹ֡֡
С˵Ĺ۲ΪŽǣ㷢ûЩٻޡ˵ЩûйǣֻװӹǵٻޣȽ
Žϸ۲죬ȻˣɬСʦ̫˵ЩٻΪ˥Թ⡢Ҳ̫ˡٻ޲Ӧþҳڰħʦη𣿡
ʱһںŽԺСܣЩٻ޲ǹŹ֣ǻƣֻǣѾõɡȻɲȫѾǵֿħʦٻĲˡ
ŽǾˣʲô죡ѵ˵ħʦٻʧЧˣ죬Ĺսʿǣҳ壬ٶȣ
Ž׹۰ħʦٻΪʲôʧЧԼͻĹսʿõĻᣬֻҪץסʱǱɱ˰ħʦһоͶʤˣ
ĹսʿҲ׹Ǵһȫ棬ǳ˳ǱΧʮٻȺȻЩٻްѡٻ޵裬ǹĹսʿǲ֣֪ʱʱʤֻҪڰħʦӦ֮ǰǱʤƴԼˣ£Ȼǰ壡
ڣĹսʿ嵽˳ǱſڣǱĻǺӣſڼһţŽҪϻţͻȻһĺ𣬻ԱߵͷʯͻȻ˹һצŽץ
ͬʱһ죬ǱŶſǧʯſڶʵʵ֨֨һ죬űһȺȺٻӿǽͷŽǵȻսʿӹĳì֧ʯ
ڳǱſڣĹսʿܵٻ͵ĹһȺһȺֻųսʿǷ׷׵£˱أ
Žж֧ҧӲֻ˳Сµʦ̫ô£Сܲ˵ٻ޻ʲôȫ𣿡
Сº͵ںŽԺ𣺡ػǽЩٻ޵鲢ɡ
ŽǼСܾ취ǵҲɰ밵ħʦֻһǽ֮ˣԲܹһ
С̾˿ɣǱܸģֻܴԼȷһ㡣
ŽǺۣҲҪڳǽ£
սʿţ߸ߵĳǽ˽Ȼʱǲŷ֣ħʦͽǱӪһ壡
ֻǱ˹޴Ĵֺǽսʿȥǽͷʯ񻯳ǽϴףһȺһȺٻ޲žħʦõﳯ
ԭħʦǸСϧļһȻܿʹһֱеٻȫ͵սǰħʦΥڳǱʮٻ
ЩٻȻǿģҲǿ׳뱸ħʦóԺúţҳϲū
Ϊٻ޴ûе԰СҲûϹǣȻ֣֮ԣŽǵȻĹսʿһͷײϡ
ŽǵսʿҪǱҪǺӣЩһ˻ǺӣιȥȻǺܿҽһںˮսʿţӣӣ
ˮ﷭ŴŵѪˮԭƳǱһܵĻǺӾȻǿᣬе׷ױʴںгգۼ䣬ǿͽǵĸ첲ϵƤⸯʴֻʣµĹ
˸һţһӣսʿǣǿḯʴð̣ȴκβ
Ȼʱ޴ĺӰһŴ¶һ˻Ļսʿʴ֮ảһǿỷǿ
һͷʴ֮һҧס˵ĸ첲޴ݿŻ˸첲һĺۼǿҧ
ţһ§סʴ֮߸߾𣬾ǽȥ䣬ʮ׳ʴ֮ײڳǽϣˤͷۻϵ̰һȭҹȥӲǽƤȫŹǼ׵ʴ֮ྡѣѪѡ
ۼʴ֮ҪɱͻȻһӰܵǰˣ飡
ϵһŤͷɣ㡢㲻ǳ˰ħʦٻ𣿡
˵սʿɣ˵֣ͣҪʴ֮
ֱڿ죬̵ãġ
ȵȣԱһȣȴǻ˵ĺŽǿסɣɣʲôҼǵѾΪħʦٻˣΪʲôҪʴ֮ûղɱǶսʿ𣿡
ɳʹصҿˣʴ֮ˣһϢǲ֮õʱ̣Ǿֶһħʦսʿ
ŽһüʲôսʿɣҲ㣬еٻޣǵĵˣ˭ɱħʦ·ϣ˭ǵĵˣǾɱ˭ҪħʦūţǡҲɱ㣡ŽǶɣҧơ
Žǡס֡һǵģֲֻ֮ܰħʦٻĻɱٶٻҲûá


886 Զߣʮ
ŽһŤͷǿ
ߣǿŽǵĸף
ʱСҲŽǣҪ嶯ɵġ˵ɵģΣǡ
Ҳͣ뽫ַ˵ʴ֮ϣΪͬٻޣʴ֮ûйɣŽԱ߸Ӧӿϼʧʴ֮ϡʴ֮ǣȻʴ֮Ĺսʿ
Žڼ꣬ͷСܵգԭˣɺͿ˾ٵӥƣ֮֡
ŽϸȥֻɶЩή٣Ȼʧɺܴ˺ͬʱԭһϢʴ֮ȴ۾ſһ졣
ãʴ֮ҪˣŽǹ˲ָɣǰһǺʴ֮֮䣬Ҫ֣ᵲס֣ǰһʴ֮ѹҪðħʦ㣬ģ֮Ѿѿûкڰѹ㣬סɵģ
ʴ֮˿Žǣֿ˿ĻĹսʿЩ룬Ŵ죬ֺϣôɲǼ䣬¶׹⣬ﴫƺһ̾ͻὫվԼǰĺŽ˺Ƭܿ죬צ
ɶʴ֮˱仯˿ǵֻ֮ǱȲСɰʴ֮Ȼˣ־ᶨҵİħʦǿٻħһʧԼ
ʴ֮ľѣսֶԣû𵽶ٱ仯þǷʴ֮ԻսʿĹģҲͽڴˡͬɵһʵϣڳǱܣѵ־ĹΪ٣ǣٻԼ޷ûоѵĹޣֻǿԼܣսʿ
սȻҪսʿǷƴܶȡ
ǣϾǸ˺Žǡ˵Ⱦ޴ϣٻȻǿܾѵģٻܵģħʦǲսʤģ
ŽǵȻսʿʶԼսһûϣ޹·ǵмֵģڿһ˿ʤ⣡
սʿǶԳǱĹˣԼսʿڳǽ£ûڻǺӵˮȻźţһϳ
ȵİħʦڱǱˡǱʵ̫󣬻սʿǺٻ޼սڣɱڡ
źɫ۾ţ۾ԭǺɫģӵȻܿסԴͷʹʹ಻ֹţơƿɱȵϵľˣſڻȴ󡣡
ббϷҪˮڿˡ
ҲµҲҪˮããҴˮͷһԼȫŻ³ĵһüҴһˮҪϴ裡
ʱǱ˽ŭȺūţϹʲôˣ
ĵص㲻ԼӦһ𣿿澿ʲô£
ӵΪʲôԼӦǺÿֻٻ޶ͨģǿĸܵһҲܸܵ
ŲӣҲŲأӦһֻֻٻ޵鵹Ҳˣ͵ǿϷֻٻްҪÿֻٻ޵鶼ӦҷǷ費ɡ⵹ʵֻٻ޿ĸܵȫеħʦԺɡ
һЦ˵ǿȫеֻܱͨи׻˳˸ӣÿ׻˴ֻʱԡը׹ΪһϵͻΪӴֱӵ
ȻǸЦȴеͰħʦٵĴͬνϢըдĹԱ̨ܼ鱨жħʦȴֻܿԼֻǸͨСʿѣ޷鱨ΪʲôӦܺãӺ͸ȴһӦĵ
ŶĵƾʲôӦԼ𣿡
ӲΪȻصΪǲ鶯࣬ҴܹɸӦԣɡ
Ų鲻ԸʼӦȻ󡪡Ȼֱˣе˹ǣѾ嵽Ǳĳǽˣ
Ȼһ̣һȺٻ޳ڴֹǴԴԴֵٻ޽ǱˣסӦӵĺһͰˮǰáЩٻޣӽٻԼġ


887 Զߣʮģ
Ӳ㱻һֻʯ˲ڽ£ųӡˣ
ӺķˣȻڲٻٻ޵Լߣһߴţ군ˣ군ˣеɱˣң죬ٻǱң
ʱҲӦԺ￴дĵڹǱٻڵֿ
Ӻȵľһ㣬ӸΪѣܿ췢֣˵ʵ࣬Ҳٻ޵ԶԶǣΪֹ˲٣ʬڳǽ²ǺҲƯ˸ʬȴȻûй˳ǽ
˿ɵͷϣĶ䣺侲Ҫٻٻ޵ˣȥûɱǣٻȰˡ
ӽͰ͵ĵˡ
Ӽеĵأǵٻūźܿɱǣ
ǿ侲ٻٻޡðɣʵΪѾٻˣ˺ü㣬׵Сٻֱӱѹ˲١
¸ӦǱĵˣϸϸ˼ۣعһЩһǻĹİܾǲˣû뵽ȻˡЩһҵĶ֣ɳһ֧ٻ޴ܰǸˡ
ƽ飬ֱÿЩĹսʿɥ֮ȮԼҲʡԶˣúúã¾Ͱȫɱ⣡
ȴҡҡͷЩԡ֧ĹĹ¾ôܵǳǱµģܿǲʮٻްЩٻӦڻսʿǱǰͰȫɱġ㿴Ȼսʿ嵽˳Ǳ£֪ĻսʿҲˣ仰˵ЩսʿûʲôʧͳʮٻϷصأ˳Ǳⲻⲻ
һסˣðŽͰµˣٻٻʧˣҪ군ˣٻûˣ죬ýܿͰٻûǵ֮ˣ
ӴһӵĶһ£侲ҪţٻʧЧոջٻٻޣڻǡٻѾʧЧˣЩٻ޲Ҫ˵ǣֱӾͰɱˣ
էէϲӵĻʵʵŵٻޣһɣȷٻʧЧԼٻЩޣͲԼĻߣǶɱˡ
һƨڵϣ⵽ô£
ӹҪļҪļڿǻǰȫģЩսʿûй˳ǽҲ˳涴ԽķԽǲٻޣǣΪǵĳǱڲ˺ֹܶ涴ԽķͷڴԽǽΧʱò롣ֻҪ޷ԽߣǾǰȫġ
صҲʲôԭ򣬷ЩĹսʿҪֻȫˣҵĲŻᰲˣ˵ﲻнܿ͸ǵĺ˵𣿰Ѻ˵ӳȥըĹսʿ
Цӣ𣿺˵ȷɱ⻪ĹսʿܶٻҲᱻɱҲᱻ
µҲܣҲܣǻǽнܿͰٻɣȻǱһö˵к˵ӹȥö˵һĹսʿ϶ˣǵٻҲŲںأ
ӿѾ쾫ʧˣҡҡͷٻȻǲֵǮūţûҪȴȫԱģϾٻҲԼıǮԽԽãڻңҲЩֵ
һ£ٻû˿ƣԶԻսʿĹЩңҸоЩٻںҿ𣬸ûŻսʿָӣٻ֣һܸɵ֧Ĺ¾ġ
Զź͸һָ֣ٻ޸սʿ
ŽǡˡС˵̸ܵѹ޾ٻһһУкܶԭǵľѵٻޣ
ĵսʿԭԸǽڰħʦٻѾܳˣͻȻѵٻ޵ķˮʱܵУɵսʿƴ赲ٻǣͿˣ
ŽǻѪֲԵ˵ѪԼѪһѳסɣô£ΪʲôЩѵٻҲڹǣѣ޳ܵıѣ
˦˺Žǵĸ첲һˣһֻŴҧŽǺ󱳵ı˪˵һߣţǰħʦһǰħʦͨٻǿ˶ٻ޵ĿƣСѹң磬ħʦڵϣٻ޵ĿƸǿпѹסѵ־ڿСɵĵеģսʿľ־ٻޣֱ¿סˡܹӦЩٻ޵ĲԸΪУħʦԿǵǿй
ŽŭǸܵУȥҾˣ
ʱͻȻһսСܣ
СڴʱͻȻʼһζξսϿ𣬴ÿֻٻУЩѾɵٻѹһη֣ԼԶԿħʦĿˣͣתЩڰħʦٻޡ
ͬʱ𾭵ٻޣҲͣǵɱٻ޴վսϣ֧ϸ𾭣ƺ
Ǳһţô£ô£ǵٻôˣ򰡣ɱΪʲôͣˣʲôħ𣿡
ӹ⡢Ƿ𾭡ԣǷ𾭣ǰ׻ʱУ˵ƽͣɮľнħķһͷͻ𾭣ҲԹԵͷ
ӿڱֻƨƨʲô𾭣ǵٻǿģһǿٻԹǵĿƣɱɱɱҪ˵𾭣ǷǰҲɱ
ٻԹǵĿƽһǿȻСϣڵϣΪյãħʦٻ޵ĿƲ̫ܣСɵ֮пɳ֮
һص磬ٻԼμǣڰħʦĿǿ£ǾˣѾѵٻһΰգ֮ήǴսʿ
СҲ֪˽ͷԽԽԽԽ죬סս밵ħʦٻ޵顣
սʿǿסţŽһŷڸղžҵķսУ˽սʿҧҧһҪɱ˰ħʦ棡˵ţͷǽٴγȥ
ʱ˿̣սֳһĻصΣٻһսʿһͣʱٻ֮仹ụš


888 Զߣʮ壩
ֻǲģһսʿʼٻ޹սʿһǻսʿǲأ˸ܵУһһǳǳһɣǳǽϵٻޣǾڰħʦɱⰵħʦһеΨһʹҲͬ¶ԿŻսʿĽ
ǱӺ͸ŴתҲսϵĹŹһĻͿˣħʦûʶٻɵѿǽһжĪսϵķٻ޵һвɵġ
ʵµУУȥˣһҪɱеĻսʿҪѵϵٻȫٻҵˣٻڣ𾭻ʲôãٻѹЩսʿѹˣ
һʲôѵϵٻ޶ٻˣܿʹۻģڵϣܿʹսѾҪĹͷֻҪټһܿʹ۾ܰˣۿ۵ıǰʱٻ޶ٻ磬Ϊʤܿʹ۷ǻ㲻ɣŲţŰٻٻ磬ܿʹ۾ͻһٻȻһ
һ뵽ܿʹײеӣŵһת뵽ڳǱǽƴĻսʿֹ˲ӣܿһҲܲɣûսʿƳǽɱˣٻ޴һҪ군һٻȫʧأٻ޾ͻԶͻ硣һܿʹҰͬʧܡ
̾˿ӣ˵ǵȻһҪǱסԼֻǽ㣬òҪ̫ǸײеĵַܵܽܿΪȫûҪٻ޶ٻ磬ҪǣֻҪЩǿٻ޻ع͹ˡ
ӽһ͵㿴ǽϵսʤսʿһʱͻƲˣֻҪӵٻǿһٻޣԻܻսʿˡٻصٻ̫࣬խĳǽϻڲءֻҪٻ޵ӣҲͲӰܿʹ۶󹥻ССһ֧Ӣͻ磬Բܿʹ۵ĹעΪٻˡһǼȽ˻սʿ֮вֲغͽܿʹ˺Ƥºܵĺô׻ƻ˵ȫ
ӵİӽƽҧãģǾͰǿٻٻһҪǿٻް
ת䣬һֻֻǿٻ޳Ӻ͸ǰţͷ֡ͷʨɽˣԭǸ죬ưһڣֻһ֣ͬħʦٻޡ
ŹվԼǰǿٻūǣӺ͸˿µǿūĹ¾ʲôµġһССĸ첲ҵҳϵٻǣɱɱ⻪սʿһ
ӹһ£һֻǿٻûٻǿӵеǿٻޡ
һ˭
ӵȻǰСඣСһִ˻ĹְѻĹĹ¾ɱ⣬һǷǳʵһĻһ뵽СɰϣĻĹһһɱҾͲ֪ж࿪ġ
ӹЦûûȲ뿴һĻˣĹսʿûĹĹʲˣ
ӸҪٻСɣͻȻͣСǽܿԵٻսģڰٻ᲻ǽܿ
Ӳмص㿴㣬ղŻϧܿͣҪеٻȫٻ磬ֻٻһСɣֵĽܿ͹ˡ治֪˵ûػûӣ
ԭһģңԼ𣿡
֪ʵǰħʦѺΪʱվãγ˸ѣӴǰħʦ޴һ棬Լֻӣȴսƻһ棬ҸԵĶԽԽǿ
ӵûϵֻʱѰСٻǰҲٻƣֻҪܹڶʱĹ¾ܿ͸Ҫ˵ˡ
ͷûûͰѰСٻͻȻаһЦֱӰѰС͵ǽսҵĵطЩսʿСɵʱһһȻǾͻԼĹĲпɱ¾ǺܾʵһĻ
˵ɾ͸ɣ˸ָһɲǼ䣬ǿٻǶʧˣȻһڳǽϣվǰģǰСɣ


889 Զߣʮ
Ȼ󡪡ȻӺ͸ӾͶסˣӴеǰСɡǲǰСɣԣǰСɣ
ħʦҵ֣ΪڳǽϵİСɣȫİСɣΪİСɡ
ħʦʶΪİСɵģ϶ͷǣΪٻ޵ģӦǽɫõİСʲôʱָˣ
ӴʸӣСôˣ
ӹҲڵɱû˰ɣ
Ӱڰڶ䣺ţӦǽúð˵СɸǿˣȻɱĹ¾͸ˡǺ¡
ӻЩǣ۰СɱʲôӣԶֻٻޣֻҪٻޣԼƣղ͹ԹԴӵص磿ţûʲôõĵġ
Сڳǽϳ֣ҲһƬСȾСɣˣ
Žȴһ㶣Сʦ̫˵ʲôǰСɣǻĹĹǰȴûСΪӡ
ʱԱ֤ȷǰСɣǰʱģ
ȻϢûиŽǵȻսʿ֮⣬ŽǿŰСɺԴȺǿٻޣ̾һǰСɻôѾٻˣǵĵˡǿҲֻǰħʦӥȮսʿǣ׼ս
˳һ£޵һմһŰСɾȭͷ
Сʦ̫ĳ椣ŰСߴߴţС̾һ˫£ס椣椣Ȳ˰Сɣֻˣȴƽⲻٻ
ǱӺ͸ͨСɵ۾۲ųǽµأǿĹսʿŰСɹǱΣòСɳʱ龰жˣ۽ţɱɱɱСɣ尡ɱĹ񡣡
СɹȻӵһԾӳǽźŽǡ˵ȳȥ
Ӹɴٻ޶ֹͣ뾡ͰСɺͻսʿĻɱ
Žǳڻսʿǰ棬ԼӭİСϣ֪ʱᣬؿڣȫۣǽʮƵʽ
⽵ʮǺŽǲŰСɹԼģȻС˵ԼѲʺѧʮ˱һһ۵Ĺ򣬵Լһ£ǽԼԼȴҪðСɹ̵ֽĹɱСɡ
Լɱ˰Сɹģı̫ǿˣǽɫʱԼԶԶĶָ֣˽֣һԼɡ
ҲãĹսʿƴɱڣʵ֪˴͵ϮѾʧˣҪ˵ٻǿǣǻǽٻޣսʿҲ򲻹ʧѾע¡Ψһ֮ǰɱٻ޵汳
ʵҲû壬ٻ޶ڻңûԼ־ǳǽϣڶǿٻУԼĸסԼɱҲֻʹ߿죬˲˰ħʦһë
ԣɴԼڰСɣԼǰСɹСݹĸģΪ£Լһֵӣڣɣĵߡ
˽ˣŽСԽԽˣãܿСеɣŽͻȻһֵͷ˽ºԼ˵ڵǸİСòúͨԶԶûнɫõİС˧ڿȻСɹ׵·˼һöŽǣ۾йȥԼȫľһ
ӭ
һЦŽǣ⽵ʮôģҿɲġȻ󣬺Žǵϱһ¡ǰŽʽʱСɾͻţʲôǳӡŽǴûֵеĲȴ֪ǰСɹԼЦ
ϤһǳӡŽǶʱסˣ⡢ô£ΪٻޣСɹӦһȭԼѪ
СɵһٶҲսʿУǶʱҲסˣͣס˳ĽŲСͻȻһţϲСɣˡ
СһЦǣһˡ
һ˰СͷƬ绨ͬף̻
Ӻ͸ͨСɵ۾ǽǰһĻӼеôСΪʲôսʿɱ
ƴ߶ٻǰСɸ˵ĸ첲Сӵͻսʿ֣ҳԿˣںˣһˡƣǱħʦƵٻū߻ع飡
ӼһٻʧˣСɱǣ
µٻȻЧܰѰСɴӵٻ磬˵ٻá룬ã죬ѰСɴ͵򣡡
ͻȻǰѰСӵ·ɽȵҽɱ϶סҽġ
ͷһתСͻȻӻսʿǰʧˣӿЦСɣҽﻯɷɻҰɣ
ЦȻֹΪһҽͻȻڳǽϣҽʣȻ󣬺һҽ䣬һӰڳǽϣȱǰС˭ҽ˺ִĹ·ɽɽȺдԽ˳Ǳ
ϲɣôô£ٻٻ
ӼһСɣ͵򡪡
СɰڳǽϣһüˡͻȻһգһ죬ƺʲôͷˡ
Ӻ͸ݶٻС˿Ӱ졪Ѿõ˳׵ĽţٻҲūˡ
ӱͷУ군ˣ군ˣСɻˣˣ
ӽͰ͵ȵȣû군ٻȻǿƣǿٻɱСɣ
Ӻ͸ָӱٻޣȻȺٻСɺͻսʿȥ
ŽǴӰСɻع𾪺ͻϲѹһߵֿٻޣһСµСɹô죿һа취űٻޣ
Сɲܱٻ޹ЦŽǣģĵѣֹһһ֣ʱǽһȺȺٻޣţͷ֡޿ǿٻޣ˵սʿԣȴûйǣȫٻ޵Ĺ
Ž׹ŶµҲٻĿˣ
һǰһֻŽǱʯӣһˣһûеõȫĽš
ŽǼŤͷСɹ㣬ҵĸ
СŽǣģҲҪĸҪбħʦū۵ĹޣҪ㣬ҪлĹİ
ŽǳХһһ½̻¶ţСɹֻҪҵĸ͹ǰٻ޵ūۣҾ׳ҲԸ⣡


890 Զߣʮߣ
СҪģǵһԽٻԹ޵ūۣҪһ˵ԶԶٻ޵ģԣҪǵԴԴĹսʿɵģٻߣԣǵȴٻޡǣҲǵһδģʩһҲΣǵԣԸԸΪٻޣ׳ǵҪ֪Щٻ޴ǰǵĵˣ˺ǵѣһ㿹֮ͻʧܣ
ŽǺߵĻսʿǶһۣսʿ۸ߺԸ⣬׳Լеٻػɣ壬¶Թͬħʦ
Сɰվڻսʿ֮УΧʮٻӺ͸ӵƴ߶£ٻԼսʿɱţͷ֡ȻǿԼ־ȫ赲ʧٻǡ
ǣţͷֺͿȹ޵ķ̫ˣֻ˼ٻǣٻۼҪͻǵķߣҪѾĻսʿȥ
Сɣ۾ˮʹսʿǵļ䣬ܵɵ־ǿ
֣֮
СлۣһۿսʿһƬ⣬ǵ㣬ڰСɵָ£ٻ޷ȥεĽ˲ٻ޵ļ䣬ͬʱŽģȵٻ޵ǽⷢѿ֮
һֻһֻٻͣͬһجΣǶԼؿڣɵ
ŽܸܵԼڿʧǣȴ˷ܣΪһȭ֮ԶһֻҪĵ»ָҶӣͷöӣݸŽǣҵĲֵ֪ܣҹõɣлл㣬㲻죬ҽĹʵ
ŽǴҧ˿ڹʵŹ͹֭𣬿ϧʵֻܽ⼢ʣȴӺŽʧǣŽȻܵ飬Цû£ˣһԼȸٻޡ
սʿڰСɵ£׳Լһһٻޱȣ֣֮ȻڰСɵ£ЩŵٻҲͬ׳ԼȥȸٻޡӦ
Сۣһһٻ޵ľѣǵ־ͬźڻһ֮ٻʢţ
һУǰС֮
ǣǻĹսʿ֮
Сǿȴ޵ģǰڵϣͲΪȶȥҪСŮŰСʱ֣Сɽٻ޵ŬͻһΪеֶ֮ԴڰСɣٻ޳׵õǰСȥе֮ҲήСɲһ㣬ɴ
СɺܿʶƾԼٻ޸ǲʵģЧʵ̫ˣοŰħʦٻ޵Ĳٿأֻ֮ὥܵѹƣʱϵԽãԼԽ
һᣬܹƾ躣ѳٻޣȻЩٻΪٻѸٻޣӦ
ǣδкأңӵɵ顣
磬½ȫڰħʦ֣֮ûǿӵɵ顪ȵȣһȺսʿɵģ
ǾǻĹսʿǡŽǡˡ椡СǣȻ࣬ҲˣҸǿɵĲ־ܽǵһܻѸٻޡ
ǣЩĹսʿȴԶ⣬ӱܰħʦ׷ɱ֮٣ǰСԼ
ѵϣҲʧȥ
СھɥͻȻ۾һŽǡˡ椡СǣĻԼ⣬ԼˡֵܡսѣħʦūۣŲ
ŽǣǶ֮ӣĸһڱγһֱ죬֮ĵڶ֣Ըǻܰħʦְѿų
ˣǰСܵѣС硰Ϊˡõ˽İ˷к󣬴ȴ󱯣ѵĻСɡСݡò
УСˡСܣСܣǷתޱߣ֪ȥδ֮Ը޴磬Ϊ紫ķ𷨡ôɰħʦаħУ


891 Զߣʮˣ
椡Ǿ͸ˣСһСɡСŲ֮ԵȻûΣȴŮһ׽
СԽ룬۾Խ
ĹĲսʿǣԲһ֮һ᷵ðΣգɱħʦĳǱȰСɡСݡãеıū۵ٻޣ
ǻأǻḰǻǰͺ̣ǣǾԲֹͣս
־սʿ
ǾԲκа
СڵȣڵȣһգĹĲսʿ򵽰ħʦĳǱ֮£ʱȫ滽ٻ֮ʱ
Сûʧ˽⻪ĹսʿΪǵĹǵĸ֣ǵսѣĹսʿǹȻΰķ
˺һУͬСɵԤϡС˽İħʦھʧ֮£ӵٻشٻޱԼдǿٻޣСɣ֮һ
Ǳ⣬һȺһȺٻ޷ƺ˸جΣգۣѹ
һƥ޷ɱСǰСɣɹˣĳɹˣ˵һǣǿ
Žȥ̫ˣ㳹ˣ
СЦţĺŽǵļ򣺡лЩǰɣûǵķǲܳɹġ
ͷϵĽᶥ˶ŽǣӣǺģ࣬ȷǸȷľ
ŽǿĵЦţܿŤͷųǽ۵ʬ壬ٻ޵ģҲлսʿģв࣬ǺŽܵսѣǵǰһ̡
Ž۵Ͼǵսûнħʦûȥɱ
˫۷죺ûħʦûߣɱħʦ
Ĺսʿǹɱħʦɱħʦ
ʱţͷվ˰СǰСɣŵңɱħʦġ
СüͷɵħʦǻҪԼΪͶԸӦĳͷһܷŹҪΥߣǾֻ·һ
ǱĴŴˣڰСɵĴ£սʿѵٻ޺ƺƵǱĴȥ
ħʦʼûг֣ƺѾˡ
ħʦû䡣
СڳǱģٻʱħʦ֪Լ군ˣ׵군ˡ
Ӻ͸ƴĺнܿʹۣԼٻ򣬰ѰСɱȻıӺ͸Ѿ뵽ԼȥһĻŭٻ޲ȳ࣬ͬеվڽŵūǰūһ
ܿʹ׶ϣڵصȴٻ޶ʤϢͻȻħʦĺУͬβ͵Ұһţʲôٻ޶ˣǰСɸɵģô£
ħʦˣ죬ٻֻ취ܾǣСٻɱȻѾ˳ǱԶ⵲˰Сɶá
ܿʹŴתСɾٻ޺󣬺ܿҲỽѵϵٻޣĴҵۿʤϸȴͱ©ӣ
ħʦˣܿͣ˽ļһҾҪˣҪСɱˣȴԼԵ¶ˣһֱڰ㣬Ҳٻˣ
ܿʹصٻѾʧЧˣʧȥٻٻ޵ϸ㣬ʲôǡҾʲôã˵Ѿʧȥüֵˣѹʺ硣
ŽܿʹĻħʦҪˣԼܵܽܿͣȰСɶҪɺޣϾСǹԼܿͳ۸ѹեԼûиԼĺô
ħʦеܻܿͣһҪ㣡Ӻ͸ͻȻе壡
ֻӺ͸ͻȻẓ́ź̻ںϣȻһΪİħʦվڵ
ħʦķںˡ
ԭħʦҲһֱѰԼķͨٻڵѰⷽķ汻ҵˣֻǰħʦӰ쵽ٻЧԳٳû巨
죬ۿСֲܿԸԼħʦֻܹעһɹ
ܿʹۿ簵ħʦɹˣһ㶣Լ絹ҲǸȫɵϺʹҲЩõļֵ
ܿʹۻһЦװĸ磬ϲɹָΡʵ㲻Ҳٻ򣬲㣬෴Ϊ˱㡣
ħʦһҡҾҪڰСɵˣʲôң
ܿʹ̾˿ħʦֻ뵽аСˣڵϣȫĹͬ˰ʮ˶ɱңҰٻϣֻø죡
ħʦһȷܿʹ˵еڵϣԼĵһ㲻٣СڵϵѡǷ塢С֡ѡСޱˣҲԼ֮ǣһɱԼԼӵҲǲųѨ뻢ѡ
ħʦתţô죿ô죿ѵǾɣ
ܿʹЦǿɲãǻһᡣķΪʤĻᣡ
ħʦһ᣿ʲô᣿˵
ܿʹʵħʦָ󣬷ûǿ
ħʦ˸ССĻû뵽ųĻһֱӰѴһǽըˡ
ܿʹصͷȻ磬ķαǿɹ󣬷ˡϸ磬ڵķҲǶǿˣͰСҲһ֮
ħʦҲ֣ԼӺ͸ӺһЩԭʩչķҲʩչˣһܿ־ɥҵķǿиƨãҵĵ˳˰СɻٻްһǿҲ򲻹ǡ֪ţͷֵٻ޻Ϊ顣
ܿʹЦţˣĵֻаСһɿصΪٻͻȻʧЧһеĹؼڰСϣɱ˰СɣǾͻпƿЩٻޣ
ħʦһת˵ûǰҵٻ޴ûпļ󣬸Ҫ˵׾ˣֻǰСɳΪٻ޺һб仯ŷˣҰɱСɣȴҲס
ܿʹ۹ЦףףǳףˣСӢۣӢۣνӢۣϲľԼԼˡڣðС˾
ħʦһûСݣãСŮ˺ͶӣңСݲϻһȫҿƵĺ˵ȫҵƿ֮УСɣˣ


892 Զߣʮţ
ǱڴҴСݽԼڳ⿴һĻ裬ҸղȥħʦͲˣͻȻкܶٻޱ͵Ǳڡ
СݲΪȻصʲôֵģÿ춼дٻڵ֮䴩
ҡҡͷܾЩŹ֣ˣһǽ⴫ĻһΪڹǱء
С̾˿˹Ǳôܣ½ûзħʦˡ
û˻ȭͷ˭˵û˷Һ費ڷħʦ𣿡
СЦһʲô¿ˮã֮ԻڳǱֻϣܽ˾ְְСɣɻá㡣
æ˵ţһ죬ܰħʦİ취
ʱ⣬һԽԽôˣʱһֻ˫ͷҰͻȻ˳ˣˣˣȻһͷִ˳ȥ
СݺΣСݲŵãղֻ˫ͷҰʲôʲôˣˣ
ҲЩҲˡǣⲻܰѵ˵ħʦɱˣǣûоӳȵȣǱǽѵ˵оڹǱǣٻ޶ɱ⣬ǿ˰ħʦģҪ˵ɱ˰ħʦˡ
ʱĳԽԽ죬ˡˡĻһƬСݺöһۣʧ̬д䷢ˣķˣ
Сݽϴһӣߣȥ
ȾҪܳȥͻȻһ𣺡Ҳȥˣѣûף
üͷֻһСͳ涴СһһɫŸñӣӳ涴̽һѵСݲϡ
ȥ裬ӵһСݻָƤĲ϶ʱһ˿ڣѪֱ
öʱͣסӰ˭ΪʲôҪץ裿
ӻû˵СݿЦãǰħʦӺ͸ӺԭΡ
ôסˡǰûİħʦܿ׹òǺζǳ΢һ⴫ĻԼħʦͻȻڳֵԭ򣬾һǰ
ɫħʦٻѾʧЧˣٻ޵õ˽ţ㳹군ˣץСݵҲûãֻзʵʵͶпܱסһ
ħʦЦͶΪʲôҪͶû䣡һӮʤеĹޣȻΪҵū
õСݲһߣҰСȥ
ðҸȳСݣħʦȴµ뷨ЦһСӣʵһ㣬貱ϹŵĿǵµⵯֻҪжҾ˵
ҧжĶ֪ħʦĿģħʦʱؿͨ涴ߣ˵ȴͨħʦĸֻҪ⶯ⵯͻᱬը
øðգԼû㹻ʱ䣬ⵯըǰСݵĲŪȻӵըΧ֮Զ
ħʦѺСݣǽȥʵʵں棬ͬһС࣬棬ɵĹǵĿ񻶻ڼûע⵽ħʦ˭뵽һֻӺ͸ܺһء
Ҳиע⵽˰ħʦúСݣΪҲǻĹһԱǻĹе壬Ҳй޳Űħʦµ꣡򵹰ħʦħʦҲֻǵͷ΢Ц󲽶
СȻڳǽϣΪвٻҪţȻ֮ѾʵӦٻ޵ʵ̫࣬һգ۾ͽеٻ޶ţοȻкŽǵȻĹսʿֵСԼȻҪһʱ䣬뿪ǽ
ȻСļ٣űѺڳǱСݺãСƺ֪СڵʲôһţСݺòΣյģʧȥٻħʦʲôǣֻһֻӺ͸ӣɾܻ
СɵͷҶˡ
ʱ˵ȥСݺáҲͷϣͣ⣬ʾԼҲҪȥ
ʱܵľѵٻԶֿһͨ˻ŽһϳˣϲµСݹĸã̫ˣǶúúõģ


893 Զߣʮ
ǽ£ٹԭǻĹĹʱ׷Сݡôк̫ˣҾ˵СݹĸòµġǵȻһ֣һѹĸúúõġ㿴СݹĸȻħʦʱ䣬ɫȴûôܿࡣ
ʱע⵽һСǸӣӽ𷢱۸߱Ŀ뻪Ĺĺڷ۾ƤͬŽе˭ӦɣҼǵǻĹûӵడŹ֣Բġ
ţͷֶε򣬼ˣǸˣˣǻĹʲôʱаˣ
Ѿ˲ǰָźӵʲôˣ
ӹЦʲôˣҿǹСɵˡ
˲ؿСɣСڿСݡúͺʱ˾ʹסˣֱʱų̾˿˵ͷǣҵġѡֻ˵ѡʱ˭óҧг֮⡣
Žһȥǲѣ㶼СݹĸԶһ㣡
ȻһӰԸٶס˺ŽǣǰСɣ
СɫȻŽǣҪçײӣ㲻Ķ֣
Žһ͵ضס˽ŲòƵźӣСɹӣ˭
ⲻǺŽǵʣڳĹǵʣΪʱʱ˭óСƺǺӿסˣ
С̾һӣǰħʦ
ֳһƬţƬ̺󣬱һƬ
ʲôǰħʦħʦһֻӺ͸𣿣
ֺܳķһЩǿĹսʱΣӹԻˡħʦǰһ˷
ҲŲܰħʦıʲôӣһūãҵѶ͵ˣҪΪǱ𣡡
ܿ죬һƬ˹һڵĺħʦ˹ȥ
ȻʮްΧİħʦȴûо֮⣬ֻǼЦſСɡ
ס֣һסֳеĹޡ
Сһʨֹ˹ǵжħʦɱ
һй޷ŭµΪʲôɱѣ
СҧħʦɱһҵСУһӦţͷֻ֣ҪħʦĹ£ҾͲɱ
Сɴ˻һǹǣħʦһΪ˱ΪʵСݣСͶɱħʦ⣬ţͷֵô£
ʱţͷԽڶûҵȷСɿİħʦһ˵ţСɽԣħʦٻ͹ĹŽֹɱйɣ˵һ顣
ţͷֵɣùһƬĬԭҪɱħʦ͹Ҳĺܶ޶Ǿؽģһ죬ʣòţͷ˵е
ڰħʦ֮ǰ֮ɱֹٷٵһϦ֮ͱѪ²ټħʦȻūڹޣҲǴõĺƽ
һֻͷ껺˳Ƕͷβ峤ԴΪ֪ȻսǿȴŶͷƾıսʤܶĹޣһٵСң˵ûԶס
ͷ峤ħʦйҲйõĺƽһֱ롣ںܾúܾǰסڴʱйõĺƽǴ˵еĻƽʱǣǸȴѪУ˫ѾǴ˾޴ѣûкԿпĴȻֹĲɱ֮С
һ죬ǲõ˫սǻɻҽͻụɱԣħʦĹڹΪֻҪħʦԸٻǣĹȫһˣǾԭϵԽ
ͷ峤Ļ˹ǵһƬʱС˵ҺСҲͬ飬ɱ˰ħʦףԩԩ౨ʱˣħʦһٻͻȫʧЧȻֹֻɱ֮С
ǻţħʦµʵǶԸūۣΪħʦǸرҰĵˣ½󣬲ûʲô񹲷ߵĻ£ٻ¿ԳƵϰҵǽٻ͵򣬳Ϊܿʹڻҡǣٻڵϵˣȹ绥ɱʱʸ߶١
ģʶڹ֮ɡħʦԲֻҪԸ⽫ٻ;
ͷ峤Ѿ뵽ٻİ취ɰħʦ֣ٻĴ½ĹޣȻС֣֮ٻ޻ɡһ϶ֻĺƽ
ڼҵδðħʦħʦȴˡԭΪԼڹУʹ޵Ķ󣬷ɱ֮ܺ죬ܿʹ۱ţעһСݵʣʵƴһ
ⵯܴһɱСݣǣܲɱСֲ˵ˣСڻָʵΪǿֻҪⵯըģ϶ȻԼͻСƵ׷ɱУӵҲȫСɴǰڵɴľ˭֪᲻׷ɱ
˵ģȻħʦСݵʣʵҲѴͷ£ǣ׳ŵСɽаʱСɺ͹ǾȻԸһ
ԲȥõϵӣƺҲ
ȻڰħʦĶʱһԺǽܿʹۣħʦ쵰㵹ˣڵô죿ûٻΪսᱻɱУҾԲͬ⣡ҪٻΪҪȥ
ħʦ֪Լ޷ΥܿʹۣΪܿʹʱԽԼٻصɱԼֻһ·ߣһ·
ʱСɴߵħʦǰ϶̹ȻֱŰħʦ۾ħʦѾǵĽˣͬ𣿡
˶٣ǵģҺǰڵоԹ磬ΪĺΪ˺ܶ໪Ĺ񡣵ǣΪõδԸеĶԹԹһЯ֣δ
ħʦɫףħʦȻǸ쵰ȴܵܽܿʹ飬ǰڰᣬҲֻڵСӣֻҪЩóԺúȾ͹ˣֻڽӴ׻ʬֺ󣬷Ȼǿ˺ҰĽѹ죬һ·


894 Զߣʮһ
ǣڣħʦͻȻ֣Լƴһĵ·ֻҪԼͰСɽˣ԰Сľ޴ԼֻҪ£Ǿߡ
ȻħʦԺﴫܿʹ۵ħʦҪǸұңһɱ㣬ɱ㣡˵ɱСɣֻҪСһٻָ̻Ȼ͵һ޶İɱ˰Сɣ
ħʦڷںϣָκһ̶ѾٻӰ죬ܿʹڵѾֱӿǣŽܿʹƴ˷ħʦȻܵӰ죬ʧңţɱ˰Сɣɱ˰СɣҾߡ
Сɾվڰħʦǰط˰ħʦʧʧٻޱơħʦȻٻޣˣħʦʱӺ͸ӣͬǹޣȻҲᱻٻô˭ǰħʦˣǽܿʹۣһǽܿʹۣ
ţͷִǰ˵ħʦܿʹƣû뵽ģ
СͻȻǰһס˰ħʦ֣֮֡
ֻһ˲䣬ħʦѹָָ֮ٻĿƾͱղƬ쳣ֻǽܿʹۺľȫǿ˿ƵԭʱõСɵڳ׾ѣ
ϣӦϸ簵ħʦԼƵĽܿʹ۷ţһǰķû뵽СɺͰħʦȻԼԭĵˣȻǱѣǶԽܿʹ۵ıѣ
ܿʹŭİħʦҵһУûٻޣһ֮أԭһΪԴԴٻ޴͵ΪãڣѾңٻҲӰĹҾûˣߺߣˣ˵ҸģԲݺ˵ҲԲݺ˵ڣȥɣħʦСɻٻޣȥ
ܿʹ۵һԽգﵽĳǱ˺˵ڵţ
ħʦֻСɽţͻȻӦʲôɫ䣺˵ܿʹ˺˵
ħʦ̷ͼֹ˵ţ磬ܿʹ۵ܵյƣ߱ʱӰ죬Ժ˵ŵ汻ħʦֹˡǣֻʱֹǳ׵ֹ
ħʦһŬܿʹŶԺ˵ĿȨһСµ˵Сݲϵĺ˵Ҫըˣ
СһСݲϵĺ˵ȻһѾԶԶ˳ȥֻƬѾӰħʦ˿ּУҿƲס˵ˣ
Ļδ䣬䣬һĢԶɽŲŷ޷ⵯըˡݴⵯ׻ƣ׻Ƶⵯ˵ⵯǿ󣬽ṹǳ⡪һ޶ṹԳñ棬ǱͬСⵯ
һöⵯڰССը
ħʦͽܿʹԺ˵ŵĿȨʱ˵ʵҲͶ̶룬ȻСɱź˵ٶԶɽûü˵ȫ룬˵ը
˵ըʱ޴ĳ˲ʱɨƽǱ޶ܵ˳ȷĹ
Žſڵϣϵ·Ѿȫɻҽ˫ջиߵ¶ƤƤ䣬Ҳʼڻʹ̫ʹˣŽ鲻Խȥ˿ڣָƤ䣬¶ѪܵĹǹؽڡ
ҪӮʤһ˲䣬ȻҪ𣿺ĺ˵ֲǰڵ¶ѨܵĻǨСĺ˵ڿضαըڷյĵ¶Ѩ
Ȼǵ෢ǿԼҲ࣬Լ㹻ʱ䣬ѧϰ˵ĿѧܲҲƵ
һ̣ŽȴѧϰƼȻȫת񹦣ϵƤ⻹ڴ䣬ۼˡ
ͻȻһ޴Ӱ˺Žǰס˺ŽǣҲסԱߵáСݡС˵ˡˣ
ԼӴ̵ṩһССڻȻԼȴڸ߷ѸٱΡ忪ʼڻ֭ʣ첲Ҳڻ˿״ĸ˱һţһ
˵ըĢɢȥȷҲʼɢǱһţʹغţЩ޸ʵǿ󣬵ҲȻס˵


895 Զߣʮ
޵ıƤȫˣ¶ɫļ⣬ҲСĹֱӱ˻ҽڵֻһڵĺۼ
˵ǣǶڵսɱ֪ȷܴıըǴǰȻûо˵ըҲƱը֮ĸȴĹڿĢʱʶſ˵氼ݴ߶㵽ǽеĹ޻˸˽ȥԣȻ˲أȥȴࡣ
ʱѾóƵĹжڲҽзĹޣǿֻҪƵõһָܻ
һϸӰվСݣ˱úܺãûˣıչһԹһģ֮һ˱ĵɽͷȥҲվţ裬Сĺ˷䣡
Сݳţһҧһһ׷ȥܲûһ˻һöԼϣļ
ڿ󣬸޸Žǡɡţͷ֡СˡУħʦ
ħʦڳǱһضͨһ̵̴͵ضֶ֮һں˱ãӦܿʹ۶˺˵ĿȨ󣬵һʱͰԼ͵ضһһ۶롣
ħʦ֮ҲСݵģΪԼ룬磬ܿԼģҲֻаСˣԼ簲ֵĻȥһҪСɲҪ
Сݳ˻ûɢķ䳾ǿ񱩵ͬ˵ը󣬲˳ҲܵһʧأԴʱں˱㸽ҹһ塣ȣǿҵĺ˷䣬΢绹Ҫˡ
СɣСΪ˼Լܵ˺ѾȥеƤ⣬һõ˻ţĺ׵΢
һ椴С˳ȫܵϣȶܵĳҲɢȥȫ˸ͻȻƾʧС֪̫ҪҸطú
Сݷۿȥŷ֣ԼһɽͷϣɽͷѾĿȫˣԭïʢֲѾȫ˻ҽֻһþ̿Ŀ֦չţɽͷм䣬һ׿ľ޿ӣԭ¡ɽͷһΡ
ӣǺ˱ˡ
ССǰȥýƲȵĵرֿĴ죬ϸһϸȴǵѾᾧˣǺ˵ĸ½ʯӢʯֱڻɲ״ˡ
Сվ˱ıԵĵĴӣǸ޴Ĳ壬˽ᾧĲ״壬ʲôҲûССɣһǱֱˡ
ͨСڿӱ߹ӵ磬ԼͰСȴ룬ǣҪ𣿰СɣԶȥˣҲ绹ˣİСɻǰСǵԼԼҪȶãܵȴٴι
̤̤̤һô̳ðСܵСߣסҡҡСݣỽһ衱ȴ֪ΰοСΪ˾ȰְְСɣϧգǱħʦѺϹź˵ҲҪڰСߣϣгһܾȰСɡ
ڣְְСɾˣعˣǣˣΪСݣеĹޣˡһҽû¡
ɡţͷֵҲ½˹˿ſӵ׵ƽĲ״֪СûһϣģĬĬӵʷΰӢ¾
С̾һСҲûиܵСɵ겨СɵȷѾ뿪ˣ˵ѾתͶ̥ˡ
طСݣ뿪СͻȻ˦ָ֣ſӵһʲô
ССʯӣʻɫۣͬСɳСԱߵףǡӣ
ӣɮ󣬷µĽᾧ塣
С૵СָһֱһӣĨµġӵӣȻһǰСɵġ
СݴӵȥӾǰСɣҪԶߡ
ӵ׺ܻСûһֱﵽ˿ӵס
ӣСǰ̽ȥժڲеӡ
ͬʱ׼µӵףСݣܵķ䳾ɢȥ¶һСƬգ˫յĹâ䵽ӵף˸Źâ
ͻȻһ£Ĺâԣǹâǲ壡
ǣ̵Ĳô
ôһ裡СģΣգ
Сһʼѣܿ췢֣ܹâǽᾧĲڻһ֣̽Ӷᵽ֡ʹڣŵĻǰСɡ
ȻԽԽ죬ֱһУСݴУԾӵףȴסʱСһ仰õĳ嶯䣬СӦûΣաСһЦʵϣҺСܶӦǵ겨
һСʦ̫ˡǡ֣֣ȥĲǰְְСΪʲôҪáǡ
þſӵ׵Сݡ
СݲûΣգЩѾҺ壬߷ɿţǣЩҺ岢ûմȾСݵ½ǡ
ҺԽתԽ죬Сݿ÷ҺΧڴתͻȻһӦϤĲ
ҺذסӣڸתΣǡǹǼܣҺγ˹ǼܣȻڲ࣬ģ⡢񾭡ƤҲ𽥳ΣҺֱΡ
Һֹͣת䵽ʱվڿӵףǣһǰСɣһĨ衣
Сݻһ˵˰Сɻ§סĲӣСۣҲֱסСݣЦһˡ
ԱߣĨҲһţСɮҲˡ
ӶСһЦСС˵ϲ
Ĩ迴ȻӵһİСɺСݣ⻹øлСʩ֮䣬С
Сʱŷſ˰СɣУʲôΪʲôں˱ҲȻ
СЦǾʲ겻ڵϵСѧʱ֪ʲĵֻתʽʧ꣬һʽͬǲʧġһ㣬ʵǴӵ괩ԽʱѾˡС֮ı仯Ҳתһַʽ
˵бըʱһ˲УҵǲʧģֻҪסͿˣ˵ٴҲ޷ꡣ


896 Զߣʮ
СɵҾͽϣܺ˵ըܵûеĸʣҵҪ֪̼壬̼ˮԼ΢ԪɣЩʣ絽ǣҺȻˡ
ԱߵĨЦͬʱĻкҡʵҲûϴ¶Ѩ˵ըʱҵϣΰСʩУúҲ˱㳵
áŽǡɵŰСɵĻ˼૵صʲˣɵʵǰڻʥʱʲתһַʽԭģ
Աߵ˵Ҫ϶ܸߣͨľ޴±ԼĶ־꣬ԭļҲһƬհˣֻתͶ̥СɺĨԼȫеģǾȨеġ
ССݵıһСϣСݵƤգۼСϲشԼ壬ͻȻ뵽һ£ѽڵϻһҪлܻصôܿʧһЦɵˣǿգ
СֵˣСݣҲˡ
СɷſСݣߵáɡŽǡţͷֵǰһһЩˣܵļˡսѣʤ벻ǵ֧֡
Сӵˣ̫ˣˣܲܰȻ
СɵѾãӦѾͶ̥ˣɣҪѹֻǱ任һ壬Ȼţһ죬ļѣۡ
һЦҶֻûģȲôãѺˡ
СЦģô룬ܿѼġ
Сɺ˵Цţһ֮ǰˣĵˣȴġţ˵ѣȷ־ͬߣδٲİǰħʦ
ħʦŰСһΣǸСɣһö˵ȻšǸǿҾȻΪС
СɹЦħʦһҪлأûұٻޣһû취ٻ޵꣬Ҳ޷Сһֻٻʱܷ޵ϣӴļУ˽ʲôʲôꡣ˵д󹦵ġ
ħʦЦţҲң˵ףǰСԼ̫ǿ󣬱ٻ޶ҵūΨ㣬ȴ
Сһӣȥ²ҪˣһҪлں˵ܿʹʱ˵ĿȨҵԴ˵ĻСݻڶĹҲᣬ˵µĹѾǰµˡ
ħʦ֪аС仰ڣԼӴܰȻˣлͻȻ뵽һ£ˣ˵ըֵæңҶ˰ѵϵٻ޸ٻˣЩٻڵսʱﲻֻ֪˶٣ⶼҵĴ
СһЦûϵڵϵٻ޴ѾˣǺսֻװӣƭƭͽܿʹ۵ģ𿴴֣˵ȴࡣ
ħʦȻЦԼòԩСѾٻǣֻԼͽܿʹۻɵز֪ΪȨգУʵֻǸӰ
ܿʹ׶ϷһһȻԳһ˿ĵסĿ־塣
ûǿ־壡
ΪܿʹĿĵ۹Ļʯı
Ӹ߸ߵ׶Ͽȥԭ鲼ֵСյٻޣڳʧǣڱٻ硣
ǣЩٻûбͻ磬ҲͲΪܿʹսˣΪѾػɣǲڻңٻѾ
ܿʹؿһֻڱͻ˫ͷҰֶԼ¶ЦݣƺڳЦԼҰڿ̨
군ˣһж군ˣ
ħʦ쵰ԼȻͰС֣
Լĺ˵ըˣɱ˰ħʦͰСɣһж޷ˣٻڻص磬һУˣ
Լ϶ģ
úѿ
û˻ĹԼסʵϣٻޱͻ磬һһʱѽܿʹ˺ƬܿʹΪһҰģ֪˶ٻޡ
ɾٻ޲ɱԼ׻ʬ֡ŷʿҡܹԼѹȡ˺ˣҪԼ


897 Զߣʮģ
ӣһҪӳȥ
ǣԼӵȥأ
׷ɱԼ֮󣬸޴
ҪģܿʹȻռ˴رԼĹǱϾʱ̫ˣʵǿǿһ׻ʬ֣򲻹ʧȥٻ޵ĽܿʹֻۣǺڰڵСѡ
׶£ͻȻһ
ܿʹ̽ͷһֻ֧ӴС׶ӿһ֧ͷŮ˫־޽ŴȺʿţɱСܿʬΣ
һ֧飬ȫ׻ʬ֣һ߾˫ӳǰ棬֣СܿͣѺͶĺӶҪҵҪʿĶӣ㳤ʲôĹΣ
⣬߰ӡڰսʿ³սʿëһѣŸָԣ
ԶĿУһҾ޴սһţ
һڲͷٻ޵춯ٻ޴ʧٲսʱ֪Сɹˣ
ȫ߳Ȼǹٻޣֱȡ׶նСܿͣ
ͬʱһҲգ׶
׻Ʒʬִһżװڿն׶ͷһõĻףױ峤һԳ򣬷ڣ˹غţСܿҵģ˭ҲҪʱһһӰӻԷɹǺ«ʬ֣ЦţƫҪƫҪСܿͺó𣿴ҶҪųԣҷҪԼڣ
ʱһӰӹգǷϲ¶¶ӷ̽ͷ«ʬ֣Сܿˣ㲻˰ɣǳŵԶٳ˵ġ
«ʬָ¸ЦԭСܿ˰ҲԺˣֱһצܿ˰ɣ
ܿʹ׶ϣ˷ӿдӵ棬̩ʿĸ·ˣŵû
׶ͻȻܳһʿǺףһӭŮˣһµǺףǵѣСܿߣΪ˽ⷴһ죡죬ѾƻСܿзӲֱͨ׶ͨҴȥɱСܿͣ
Ůصۺϼ޻ǽͷݣ죬ǰͷ·ɱСܿͣ
ܿʹۿԼ룬ţҲģҲģԭӦǵ֮Ǳ˭˭ʧܣҲİ
һӽܿʹ۱𣺡ڻ֪Լĵ˭˭£ߣֻǸС󣬲֪ĺʵϣ޴ֿڻûȫ֮ǰΪУԳʲôۡޣ澭Ӫǧ꣬ҳƵۡһƤεºܣȻҳƴۣ
ܿʹ۴󾪣˭ȻϢǱԼ󣿣
͵תļʱ޴ķ󷽵ĵ˹ȻܿɽʯķȴϢЧ
ܿʹſ壬ԼһϢĺƣ޴ص㡢˭
ﴫ˭ҪֻҪ֪ܾģֻˡ
ܿʹһܾңܿʧصؿЦң˭ܾңһָ׶޾ĵˣ˻ߵغ㿴ûУȫ綼ɱң˭ңȫΪУ
ﴫȻ䣬һ˿ɫʣΪУ츣һǧǰȫΪˣٶ༸Ҳûʲô
ܿʹ͵صɴ۾츣桪ȵȣǰ˵ūʬֵĻ˾츣棬ԭţٸɵūʬ֣û뵽;ĩ·ʱ츣ԸҡûһܾңΪūʬͬȫΪУǿ׻ʬ֣һʱҲû㡣
츣ЦСܿ㵹ЩϣֻҲܾ㡣
ܿʹۺɣ̹˺ǰ츣棬ܿʹۡСܿԸ⵱ūţԼӵеһУֻ
츣ȻܺãСܿͣҲҪģֻҪҹһܣ
СܿһԭΪ츣ԼҪѹεĸַرЩȻֵǣԼͷˣЩﻻҲֵˣû뵽츣עȴ磡
ȻҲǸŴҰĵļһءԼѾʧˣ츣磬Ū߰㣬ҲΪԼ˳пⳡУԼЩô˵лᣬѡŮ˹صȳɱûǸ޽еĻᣡ
С̵ܿã츣Ϊˣūţ֪Σ֪޲ԣ
ʱ׶صѾ˸սʿǵźУ«ʬֺ˹صĻӰҲԽԽСܿͻżص츣棬ң
һСܿϣȻ󣬺Сܿͬʱʧ
䣬׶ҵһǽײƣǷŮһǰһ˽ͬʱۣһȴײ飬˹صĻ׺ͺ«ʬͬʱԾ˽«ʬֲأϵ˫۾һ꣬ݺᣬڷܵڶر÷飬«ʬ˷ܵµСܿɱģ˭ͣ
Ƿ侲شһңҡҡͷСܿͲ
ſһӰûУŮһѳͽص·ĺף϶㲻ǿڿ˵Сܿ͵󶼱ƻ𣿡
׽Ͱ͵صûƭǣıƻˣҡҲ֪Сܿôʧġ
Ƿû˵ѣûиӦķСܿһĳǲ֪ķˡ
ŮһСܿ͵ıȻСܿ쵰ˣ
ʱһûϵСܿûٻ޲Ϊӵһᱻ֮Էѡ
һѾͣ׶ߣѡСޱꡢ˽׶ѴһǼң̹Ȼ׷Сܿ͵Ժ˵ǰҪǣؽƽ
һ⣬K鳤ڣͷָ˵öԣƽŷ޼Ҫƽδս̫ˣ̫ˣֱȵսˣŷҪƽŷҪؽ
˹صͷK鳤˵ûʧȥٻޣСֻܿǸС󡣶׷ǿڼŷؽԸṩİؽɲǱʴ⣬ǴӾȫŷ޵ĴûᣬսЪƻȫŷ޵Ĺؼ


898 ´½루һ
ȻK鳤ȴû˹أתѣָӣ׻ʬΪŷޣδսи˾޴鳤ڴ˴ŷ׻Ƶ˽ױߵľ⡣֪׻ǵ緢չĹңǵĻ˾̫̾ܵվǻʱԴŷؽĹУϣõ׻ȫ֧֣ؽ׻ʬսУѾչ׻ƾĳɫƷ룬ǷǳҪЩ
˹صһˣԼ֮䵣ĵս֮ŷȫ浹׻ˣ
˵Ҳ˳µ£ŷδսУ׶ص裬֣Щ϶ĳУȫսҪؽ˵̽裬ȫ˭ܱ׻ǿ
Լ˼⡪ԼĴŻҪ׻˰ءͬʱŽ軹ҪʵͶʣ˵ľһֱ˥УͲЩСǮǮҲֻ׻ĹͶУʽ
̫ܵվʬֻ׻˵Ķһݡŷ˳һֱ׻˹ϵãһȫ浹׻ƣ档
˹һӿɬȴЦʾԸ׻һ𣬰ŷ޵ؽ
ŷսµĽӰ쵽޵ľƣŴ׻ʬֻص̨壬ǵսͻȻƽϢԭ޸ūʬȫֻںϱ˼Сݵ㣬ūʬȫ˻ūе
׻ʬֱѪУռ˴Ƭֵأǧ׻˿ʼһΣΪû˵̷ǳ˳Щ޹ңϸ׻ƾǣֽ׻Ŀԡ
޶ӭ׻˴ģޣ޴󿪷
ѵͻȻ֣սˣԼȴԽæµˣе׻ʬֶûÿС׻ʬڡת񡱣ǵܱ佨裬ɱȸֻеãĲ˵ʬֵڶ죬ٷ㲻
СһͻȻӣ˵ʲôʱǰūеƽˣ˵Ƕ̾츣Ϲǧūʬء
һףʱ䣬ūʬֵǺðѾܳʱûϮ׻ˣæڸеĿ裬Ǹء
ǷЦūʬŷ޻ˮ㣬ȴ˴Сһɵħħ츣Ϲʵͷǡ
ȴҡҡͷǷ磬ҪС츣Ҷǧû·磬ǸǳƻļһɣСܿ͵ʧ٣Ҳйء
СԱʼ򣺡Сܿ;䵽츣ҲûʲôϵûٻޣСܿʲôǡһֱ츣ūٻҲãū׻֮࣬һ֧Ļϲǲİ
С˵ţҴ˽ѣҸ˾Աн֪ͨĻ
ѴһŽϵĻ˾ԱӰĻϣѣѾ˾һͨһº󣬷ūеȫܹ
ŵһո˵ūеǾʹϢ˵ǵĴǣһֱūżľԣȷ׻ڽʷϵļ𣬶ū£ִūǷ׻Ƶļȷ棬һζ׻ĴУھҪµӸŶˡ
Сֵһ̫ˣūҪһǵ˾ԱҲõһºˣһڣһڣǾܰ׻ʬּ϶
˾ԱЦ׻ʬֵֻҪһ£ǾܳϦһƽūеֻūʷ壬׻ƾҲμӣҪһʱ伯ϲӡװǾĵȼɡ
Сֱʾصͷȷ½ūƽ׻ƾ壬׻ƾԸɱūеһѩѪԣһ£ضҪ룬һΪ롣
˾ԱͻȻЦ֪֪Ҫ½ūе󣬲ûֹԸǣɳһ֧½ӣЭһ½
Сһ˲ģǲŲҪЭ
˾Աͷû˴˾ٲģԭūǾˣū£ҪģڴǰûԼвǣڵ㵺硢Ϻϣһ٣ٶɳǡūе츣ʬ֮غȻʲô˵ˡǶ׻Ƶķʹ˳Ʋ


899 ´½루
˾ԱЦ˼ǣ񿴵Ǵ㳹ūеֲģЭ壬ū޵ľ´ڡߣǴụ́Ǵһūеһֻūʬֶ£ЩҴĻҲȫᵽ׻ƣͬϴЩŮһ֣׹黯ūеȫ׻ƻ񡣶ˣ׹ޡ
СѪڣţ˾Ա취ãūʬȫɱ⣬ūӹ黯󣬽׻ƴլеĻ⣬ūӡСǰūе֮˽ģūʬΪ˿ڸֳ֮Ѫūۿɿڵӣӡ
иĻڵӣڽ׻ƾʬֵȫս֮£УǺ
Ȼ֪ԼϹʲô̾˿СֵС֣ūУҲк˵ģǰȥǸԷǸŮӡЩҴߣǻҪлǣǳΪлͥеһԱ
С֪ΪźӣĸæͷúúãӴˣģҲġ½ū˲ңҲˣǾԲһǹȻԷ˵һǹǾԲлῪڶǹţʵڻҵսϣ˭ĵһǹǱʺͿʣʱС˵ū˵һǹû˻ᷴᷴūͼȥմɩȥˡ
ūʬһ£׻ƾʬֶæµھܿʹ۷ٻսūʬ׻ƾʬСһ츣Ϲֵþ⣬ʬֻȺ⼦
Сֲͣĸ̾ϧС磬ҪȻǹūеָӣһֿ츣ϹԴȻСɲڣǿ츣Դ£ͽˡСֵʲõص
һº׻װһŷڿУ׻12ĸӣǧս½֡װ˺ϱݣװľ˺ʬ֣еĺըսԼʬǵأһȥͬơ
Ȼ׻ƾʬֶһĶƽūʬżģսӵˣսȴ߶ӣһ˿۽׻ʷǿĵ½ģԶŷ֮ս
˴ָӣѺϵΣȻʬ֣ҲǾսʿ˾ԱŮָӣ壬ڣѻ㱨µ󱨸棺ǣԼҵķĸӦδڣƽ˾ǳʺϵ½ս
ЦðһΣūʬֿûʲôˡ
һʲô磬Ƿ֮Ů񣬾ʲô磬ӻ־Ͱѷɢˡ
ЦţȻҵĺӵİ£ƽϢһ̨磬ԣε½ս޺֮ǡ磬һ
һǺͰһ죬ľѳ뿪̨嵺̡̤
Ӵųʱ磬Сɴһ֧ССĶ飬ảһƬµĴ½
СŴ½һ޼ʵĲԭɭ֣ԼԶĸɽ૵´½𣿲֪Ƭϣʲôӭǡ
ԱָӺŽǡ˵Ӫأɳڱָ£ССĶһж
֧̽´½Ķ飬½Ļɳģ»ᶫ½ӵϰٸ壬ǧ˿ڣеڸٻ£г⣬һˡ
ĳ˽Сһֲ߻£жˡʥκ־ΪĹޣתΡ
ĨСҲ·𾭡ĨԸΪٹ޻УС˷ǳ⣬ΪĹ㷺СܵҲڼƷչȥСܵĳָտɴ
СĨ衢С˿ЦСܳʱ᲻һָһָأУϵΨҶ𡣡
ĨҡŹͷƣƣ׷ƽȣСеؼģûй֣֮ô˵ΨҶֻ㵱СͬϵЩʤĴ𣿡
СҲЦСɣҲСһĺƽƽȣֻСõٻȻǻĹ֮һӦʳͨһ׻ƹŴͬһΰ˰
Сһǻ֮棬ҿûǱȡ
Ĩôܱȣһִƹ̻ɺͺƽǻ֮ǱȼŮ˵ķṦΰҵ֮󹦵£컯
СͷԼôã
Ĩţ쳾컯ʱСɾ֪󹦵µˡСʼ磬оϲ棬ĨҲ⡣
Ĩ衢С˵ĶԻСɽסǹһĨЦݣ˴´½֮Уһ룬Ϊ˻øĹ£˵У´½ȶ½ĹҲƽ˼
ʱǰĺŽͻȻɱصޣǷһ޵Ӫأ
Сɴϲ´½ϹȻǻ壬Žǣûоǣ
ŽǵСɹİɣҿǾþսʿˣûоЩޣҿЩ޲ײУӪǱ裬ƺףʲô
С۾һȰ壬ͬȰƽߣԺ򽻵
Сһˣ˲´½İ򽻵ʲô޷ʰ⣬úͺŽԼһԱŰСɣԱӪأǸӪضȥ
С̹Ȼ󲽶УߵһƬݣȻ˲ԭһƬӪأӪƤķӣһֺɫͿŲ֪ƺĳͼţһϲ衢滭Ὠסլ壬ǻ۵ľѷǳߡСɶȤԽԽŨˡ
ӪصģȻһȺΧһѻ裬ǻŲ֪﷢н죬ɵ赸СɿֱֹߵĽߣֵǣȻŴëĳţֹҾͽ߹ְɡ
߹ҲͻȻĲ֮ͣȻҲǵһμả˰ĹޣĿɿڴƬ̣ͻȻһұ
Сֹͣ˽ŲЦǴ˼ҵˡˣҪҪκεĶ
Ա˸ģְ֣ҵЦݿǺܲõģԲŶԷ
ʱЩ߹Ѿӵ˸Ե֮£ѶˣҲֻ֪ܣЩ⻭ͼʱͻȻСɸӦǷͼδй


900 ´½루
СЦԭЩͼĳַ£˼ٴηԸˣҪЩȻֻҪǲͲᴥҪȻЩ߹͹ˡ
õְ㽫Щȡ߹𣿹Ȼ󡣲ҵĸӦУЩ²ǿ󰡣˵ְˣҺͺŽ֣ܻЩ߹ˡ
СЦֵƤˣŴɱɱ˵´½ƹƽģɲܵġ
ְְСɵĻһһֱڰСĴ۵Ӱʼ磺ƽ𣿵Ըٻ´½Ҳá
۵ñһ¶һϤǲǰħʦ˭ֺֻõЦҵٻҪСɹ֣֮޽ţ˵ǰСɹֻǰ˵Сæ
úһ֪ͺáħʦ˴´½֮Уϴĸһ£ҲΪūµٻϣúҪðְʧ
ħʦͷףףҲٴΪˣѹȥһжˣһЭСɹ´½Ĺޡ
ʱ߹ҲͻȻֵĲ֮ͲûйӪأǾվţǵķ¶Ǳã˲ͲᱻһʱʱһЩ߹ֲش̽ԴŰСɵˡ
СԼϵЦº֪͡ӦôСˣһȻ׺áŽǣﶼȡ
úͺŽǽ˱˿񡢴װƷĵȷһءСɰһۣأҿǿ˲ǵģԼ͵͵˰ɣ
úٺЦţӿڴȡ˼ǣѰװֽ򿪣ǹɢζ
һصģûĻ߹ǵߣڣм߹ƹСһ
СٴζáŽ侲һѣΪƽ仰Լ½ʮֹԶ˵һ顣
Ҳ֪߹˰СɵĻǱСº͵ЦȾĹ
ֻ߹ߵϵĻ̯ǰһһ˿񣬿˫յķ⣬۽УûĶԼϹŵģֻһƤ
һֻ߹־ķȥ²;߹ֱģܿ췢˴ġ;ָʱᷢö̫ˣԭһ
Сһ߹һֱǣͷϲҰƺֻŮ߹֣ý͵Եģԡ˵ţһǣֽ
õٶһӰ߹ָˣǷ׷ſ׼ãǹͷŹ⣬Ȼĳ壬ֻһС򵥡
С̾һ۹Ȼֲˡ
ʱС߹ͻȻһβһ˦Ա߼ֻ߹ĹڵأȻսãϸǵζȻһ˵ϵһǣѧõӰֽ
Ĺ۲ǳϸȻûаᱡֽŪƣǣŵ
С߹ֽ˼£ͻȻͣȻ˷ܵؼһһеǣĴػصӪ߹Ҳ׷˿ʹȻһɢ
С˿ãûΪһ´½ǻĽӴֻ㲻
һʹſտҲĵ棬һֹţ˿ˣЩ߹־ȻȺ԰ʳģǵĶкҲ򣬾ˡ
Сȴ⣬ܺãȻ߹ϲǵǾǸõĿˡ
Сɵֹ۾ȷģΪһ߹ֵӪٴӿһ߹ֻ֣źܶණ⡢Ƥʯͷֲëе⻹ųζȻЩȫ˰Сɵ˽ǰ
Сֹţţǻ𣿺ܺãǳãǰǵˡ
һ鷢ڵ⿴˿Цõصְ֣ʲôﰡ˿ˣϧС֯˿񰡡ǿòײڻҰҵƵϵĲϻ˿ĳӣ˺ܳʱ䣬ó³ܷ֯ĳ˿ȴһ͸ˡ
²ۣͻȻǸǵС߹һһˣ÷һŹֵĽҡҡͷһ̯֣ס


901 ´½루ģ
С߹ָָԼϣŷ֣С߹źüֽǰװֽȻС߹ְǣװֽϣʲôһǰ׻Ƹոսʱ˼ҵĺӰռǹװֽСҫһ
ţԭҪǹ
òˣڶ½ϡĹǰûгζ޶ԵģǰСɺСݵһδԽʱ̸ˣȻʹöֶĵζϣСݵĶž
ڻܰħʦĹٴؽСݡڿε⿿ڹдܻӭйһ¡ʱСݺñħʦ׽֮ûбɱΪĸյ׻Ʋ̫óˣ˰ħʦģԱ
óԵܱ׻Ʋˣ˻ĹѧϰĿγ̣⿰ؿͬʱ½ĻĹǻСָ£һʳжָĹĴڶ½Ѱҿɹ⿵Ĳϣ׻ũٲݵľ񣬵Ʒµʳġ
˵ڻĹԻǵĹͬŬ£Сݷ˴ɹʳõ²ϡ֣ʳҲԽԽȫСݿĵģǷһζ
ǲԸԭϵһֲֲﺬо綾¶ţͷҲϲǣֲĥ飬غ󣬽ˮʣˡ
ûй޻뵽ǣȻֲڡ
ֿͶ޵̡ûǶ޵̣޿ǲ鶯С޶ǳ̳ģΪеʥԣ֭ӪСǡ
ʵǲʳһָװֻҪһţͿ֧ŹһսΪǾ綾ֲڵǷ֣Ƕ޵ĸ飬ɶǸʡ
ֻһ󣬾ͳ˻ĹϲʳҪ˵ĺˣţͷںȾʱҲĺһţ¾Ʋˡ
Զ´½СһǣôߣڣȴС߹ֶˣȻκǻ嶼ûܵ
ǻ⣬ĳԿ⣬ǾԲɵġ
С߹֣һҡͷС߹ּβǰתȴ֪ԼⷬٶڰС
СаԵͷС߹Ȼǳϲǣǣȴûñǿ߹һ壬ǿԽģ´½֮Уֵ˳
СҪüǳȴС߹ַɿܻӪأٴǰʱȴһҶҶϣżҰɫĲʯͷ
С߹СʯͷݵǰһļУƺʯͷʲôصĶ
òصʲôЩ߹־ûʲôöóĲǳʯͷС
СЦãüǸ⺢ӣѵģɲġ
ñ˱죬ҶϵöʯӣݸС߹֣С߹ֻϲصػȥˣصӪʱܳüֻС߹֣С߹ͳǣһһȥ
СɿһĻ⣺öҪ˷߹ְͥ÷ʵǸǻ塣ˣһȥɣĳνǳɹȻغߵӪأһ½һ߹ִ򽻵İ취
СɴáŽǵ˳˵սʿǳˣԭǱŸ߶Ⱦ䣬ֻҪСһźţ˾ͻеսʿǰӦ
˰СɳνӴ߹һκţ壬Ƶģҿп´½ˡ
СЦŵСһҪ˻ˣһƬȫµĴ½ǿ£û׼´½𾭵ĳɹСܳء
δõǰ˵Цһ󣬰Сɫһࣺˣһ£ħʦٻôûøղѵõĻᣬʩչ߹ϣҪ֪Զ´½ĹؼٻϣҪȻƾССһ֧飬һǿĹ壬ͻᱻ壬Ҫ˵´½ˡ
ħʦ𾴵صСɹղúС߹ֽǹʱС߹ɵʱѾʩٻźǡħʦû˵ȥٻɹĻС߹־Ѿūˡ
Сɳʧţ֣Ͼ´½ǶԵصı޺˽⣬ұٻޣҲΪСܿͰŪڵϵDNAԭ򡣡
ħʦûŪ߹ֵĻĻ˵ǵëƬѪҺȣһٻĳɹʡ
СͷëƬѪҺ𣿲ð찡߹ֵӪضȥҪ˵ŪǵĻˡ
ŽǴֵ¶򵥰ǰϮһֻ߹ֲˣֻҪŪѪҺʩչٻͳԼˡ
СһüϮⲻðɣѵģɲ߹ᡣ
ŽǵҲûϵе߹ֶٻȻȻǵѣʱνȻҲͲˡ
Žǵõ˺ܶ˵ͬҶΪǸ־вԵİ취ħʦҲܻ׽һ߹֣ҾȡͷѪٻĳɹǳа
ȻСȴһֱüͬ취Ȼ취ɹʺܸߣǣ߹ϲ赸ͻ滭ϲʳýͷǿᣬһЩС̶õӡϣԼôֱķԴ߹֡ΪһȷĿģҲôİ취
ľǴģٻĽڡ
СɶȻУҷ취ǻٶۣҲҪúƽİ취߹ֽħʦİ취ܲٻĳɹʡ
Сɻһڣ˶ۣǰСڻĹȨǰҾܿԳۣСһǾ˲ӡ
˸ӿڴҡС߹͵ǼСʯӣǻֵصҵǣԺ󻹻ỻСʯӡ
ҶһЦŽǵ´½ǻҲ̫ˣѵȻʯӡǵƷ׻ƣֻԶŸɵ°
м˺ؼСʯӴţûϳκһ֪ĿСʯӺᣬЩ΢ϸĿ׶ǿĻصö࣬ͨòͨʯӣƺִɳ̲ϼġ
СҲһţȻСʯӲŸ֣ɫ;䡪һδ֪СʯɢʯɢҵĹ⣬䣡
þСɣְ֣Сģ
СһϣâʧõģâûΣʥ


902 ´½루壩
ʱɿؽʣµСʯȫռԼСʯȴûκζûɢâ˿ɫЩСʯӿá
СνӹСʯӣСʯɢɫȸͬĹ⣬ʮɫǳƯҲиСʯӺ޶
С̽ʯйעԼĹûκα仯ûб仯˵СʯӵķǷ֮԰СĹעʯӣԲûκ䡣
̾ãǺ񻻻˲˵Ķء
ͷʯӲǻᷢû׼߹õġȻｲŹֻҲ֪ЩʯãСС߹ָҶ°
ħʦһֱЩСʯӣɫã֪˼ЩʲôʱͻȻСɹܲҿСʯӣ
С۰ħʦؿħʦеһ˿̰֮ɫԴӰħʦ˳Լ󣬰Сûɫѵħʦ֪Сʯӵܣ
СɲɫȻؽһɢɫâСʯӷŵ˰ħʦʯ䵽ħʦԶһ¡ԣáŽǷˣСӻ˸ɫĿ˰ħʦֻҪ춯˾һ֡
ȻħʦעȫСʯϣϸ۲СʯӣǸţͷһβ֪ԽԽ죬СʯӾȻɢƹ⡪Ҫ֪ǰСʯڰСŻ⣬ûжȻħʦСʯɢĹâȱȲϰСɣҲǳ˲ˡħʦʿҳģмѹ׵
úͺŽѾʱԳ֣һ֣ɱУħʦΪ˲ΪΪܹ֮ȼСɣǾ˵СӣҪңǾǴңɲڻĹԶֻһСˣҪǿĻ£ȫԱûδֵ´½
˵ףáŽǶԹ˳İħʦȫΡ
ȻħʦȴȻȫעеСʯӣţģģ˵ģû뵽ⶫԴȻ´½ֲڵϴ֮١д˵ⶫãд˵ڵģģļֵǵı´½ֻǹǵСʯӣСʯӡ
С֣ӰħʦȡСʯӣȻħʦ⾿ʲô
СʯӴԼﱻȡʱôһ̣ħʦ׹ǣܿ죬侲ħʦ˿ҡͷպգҶƲסԼ̰ˡ
СɽСʯһһףСʯһһǺÿħʦѵʧصĶǰԪʱӵвٶ½ıģҲȻʧ̬˵˵ɶǲ֪ղúͺŽǲء
ħʦͷȫ񾯽úͺŽǣЦԲסҸղЩʧˣǣ֪ʲôĻҲͬʧصġ
˺ĿУħʦѹɤû´ĻСʯӦþǻȻеĻֻǽСʯӵһͿĨڻϣСʯӴ󣡡
ôڵȻ֪ڵϣһöԼ꣬ǱɱˣȫлڣҲԱס꣬Ⱥ
˵ǵڶ̶ļֵǣڴ˵еʥ֮¡ʥˮ׹ǣʥһֱǸ˵ʵڵġʿʷϣΪ޵ļöǷü֮սġ
ǣĻȴԼüöǹġüֱһҪ֪мм˵Լڲоˡţоĺˡ
СҲЩڵҲӴèŮؾʹù˺ҲƹҶҶŪҵˣ˸ӦҵһһȻº֤ҹʾҲԼ˵ķǷ֮ˡ
СһöСʯϸϸ鿴ţħʦȷǻôǵûëֲͣ
ħʦ֣صصӦˣȷǻҵļйһϵرĲӣойڻļءСʱ򿴵Ȿʱ̸ֻۣΪڵϣҲЩرɵҴԽ󣬲֪СӼصĶġڰСɹ˵ĻΣԭ򡣡


903 ´½루
ħʦ֪ԭξСʯӣֻʵ̫ûһʿýʯΪ˾ԭСʯӵĻʿ˸ָ취˵еʿСʯӻĥɷۣιԣʳú󣬳ëҲͳ˶ȻЧȲСʯӻҲǳƵַнĥСʯӻ裬ֲֲҶƬʵ䡢֦Ҳ˶еַǽĩȾУƷģͬƳɶ
ħʦϸϸһͣСɲ׹ԭǰԼèŮŪëǶǻѾˣɼĴ档
Сɵ˵СʯӣħʦõϵַЩСʯٻ
ħʦ˫һټ˵ҲһټЩǵͬһ£˵ɣĻ֣ǱֱɱҲܰеļñȻһµΪͨǳǿȫԶ
Сס˺һֱǵɣ˭ҪǸʹаһܵɡһ׷ɱǣջ̫һֱ͵͵оûжϾ
ǣȻаȴиܴȱݣǾǱĶ꣬ҪꡣԭҲܼ򵥣ͬһǿҪռ˿صķݣֻǿǿǿжռǿˣǾͷͷ˴ɱ겻ܶᣬɢֻء
Ȼ뿪ڶʱھͻ˥ԣرǿǿߣҳԶĻʧܣֻԼ
Ȼ˻ͲһˣıԪʵĻ꣬ǿһӵл꣬׾ٶȡ˵壡
⣬ǻǧһֱΪ˼±ԭ
ŷ޴˵µħͷħӵмʵĻȻαʿΧˣٻˣȴתȻٴξĻħǿҲסʿֹ
ħʦֱŰСɵСɹЩСʯ޼֮ңͰЩȫңҿһ׻ֻҪӵ׷㶼
ڳ˵ĺסˣʶ뷴ԡЩСʯӻ˰ħʦ˭֪ʲôЩСʯأ´½ز죬ֻСħʦĸƫƧɽһ꣬˾ǰ췭Ҳ
Сɲû˵ֻһһŰСʯյԼȻСʯӵݸãǸС߹֣ЩСʯӻǸС߹ֿ֪ܲ󣬾Ȼǣǿɲռˡ
˶סˣΣţСɹȻ𾭣ԣƣơ
һЦӹСʯӣˣְ֡ŽǵҲǷ׷׵ͷͬСɵ±ȴ֮ҪȻЩڵüŲӻ˻ƽʯ̰ðռûʲôˡ
ֻаħʦ̾ϧˣϧˣЩ߹ֻͨʯӣֻҲ֪ļֵ
ʱ𾯽һԱ˽Сɹˣ߹Ӫض
һħʦһˣ߹һǾûǳ˴ˣ
СüͷҪţǶԷҪػǻǾˡԭѾˡ
üְ֣߹ҪػҲˣҾ͵ǲʶôǴľƷҪǿ
СɻҡҡͷҺ߹ֱֵӽӴǲ᲻塣һ֣ǳȥ
СɴáŽǡħʦһӪأֻһۣЦԶȻгȺ߹ִ֣˵Ӫӿ
Ȼһ֧鰡٣϶ŮŹֵǣ˶ŴСдʯͷֻ߹ֱ˸ľͷЩ߹ָӪصģ˵ǰҸ㡣
߹ǰģֻС߹֡
С߹ֿã۾һ첽һͨУݸһѵġСʯӣĻ״ǰһҪö࣬͸ͬʯҲ֪ЩСʯӻӺá
ÿЦţС߹ֵЩ̫ˣҲҪ
С߹˵ʲôȴҡͷ˼ǣ۽УźüֻС߹֣ȻĵܵãҲ۴
ü¶æͳǣһһָС߹ǣͷС߹ִΪˣһѽĻȫá
ҡ֣УҲҪЩǹ͸ɡ˵ţһСʯӻȫС߹֡
û뵽˾ȴƺŭС߹֣һѽʯȫӵý£ȻعܵǣҲӻãȻת߹۴ţС߹ֵĽ߹Ҳ˼米ֿӰ˵Ķ۴С
˼鲻æǿ˽䱸СҵģҶ
ǰȽϵǼһһַС߹ȻּСʯӻֻȡһŵݸãȻС߹֣ѡ
С߹ֿԼܵǣֿһСʯӣѧŰСɵѡŸ߸׽ǵС߹ֽӪأҴܣҪĶʹһѡȻһʯӻ˶ߡ
ʱ߹ҲӪأһ㣬ҷиȤĶߡţǵҲǰãȻûʯӻȴôֲｻһʱ䣬Ӫﵽ߰Ķֱһشŵ
ҺΣСȴǳˣΪ˵߹һѾ˰СɵˣҪȻǲǰס
߹ǳ˶ضȥ󣬻ӪǼһƬֻܿ´ɨܿҷһ¡ǾǣȻӪ￴ϴһ߹ȴ̰ģǴߵĶ࣬˺ܶԼƷһ£߹µƷǴƷ10౶
Ȼ߹ǿһιƽĽס
ǣĹƽȴ˿ЦãŽǾһƥ˿˿о֯֯߹ˣȴһͰͳƤ


904 ´½루ߣ
òϣƤ֯˺ö౶ǣ֯һƥ˿ˣʲôð
ȱȽǣֻаСɷǳˣôϽһΪ컹Ҫٸ߹ֵӪأǽнס
峿СеĶԱ˺üƷ߹ӪضûӪأС߹־ӭ˳ƷС߹˷ܵ۽С
һûóʯӻһõ֣ӪأȻӪһ֡˼ǣÿʲô;Լá
ֱˬС߹֣СҲúЦ߹ֵӪأԺúù۲һ߹ֵڲ
ʱ߹ҲӸԵ߳ߵ˵ĴԣѡԼϲĶһǰ׵߹ָ࣬Ӫص߹ֶˡ
СӪĴתţڲʩȻ߹ԼͥʽӾӵģÿһͥС͸ķ϶˺ͺӣ˵߹ֶԼ˷ǳӣΪвϿѹǽ˸ġ
Ӫﻹвپ޴沢סˣǶѻʣ߹ֶûҲ൱ҲֽĹ񲻶ǵԱˡ
СԽ۲죬Խ߹е棬ͻȻΪһƻֵĽ̫ϵķ⣬ƺھҪСЦһҪ뿪Ȼںƽ£Ҳ߹ڹ۲졢ԼţǵȻģ߹Ȼúƽȴǰ׳ա
ȻСȴͻȻֶס˽ŲǷķġǷģԭڻһƬͼΡ֮Уֱ治״ǣȴʾһķšǣһ֣һ׻Ƶ֡䣡ֹΪ䣡
СǸ֣߽˼й۲Сɵ߹Ȼ˾裬߶˽ķָƺھСɣٿҪˣ
СɵעڷϣΪ߹ִ߶󣬸ǹì֣
´½߹ֵķ󣬾Ȼù׻Ƶдģ
Ϊʲô´½ĹޣȻдϹ׻Ƶ֣ɺϻĻŸܣ
ڰСɷʱͻȻӪ⴫һԽԽ죬һֻ߹֣Ӫȥ
Сæϵõ˿صĴԣõ˰ȻֻǵźܶڱѡƷ˿Ȼ߹ֵΪ˶
ʱһȺ߹ִӪ˽ǶЩǿ׳ĳ߹֣϶ˣЩ߹ֱһֿҶţϽӪء
С߹ֺӪ߹ֶΧȥеС߹ֻצԼץץһѪۣЩţְ֣ôˣ
СոջӪصģƺһȺ߹սʿսأӪ߹ԼץѪۣӦǱ˰ıʾ
Сɻ˻֣ʾ˸߹ֵĶ飬߹ֵĶһֱӪģһƬʯ̳ɵĹ㳡м䣬иССƽ߹ֵȺڽܱߡ
ЩӪ߹սʿУ߳һرߴǿ׳ģߵһֻ˥ϵƬ߹ǰʲôָͣ´½ĸط
߹øɿݵצץԼ壬ѾˣûץѪ߹ְߵҶŵսʿǰǵ壬ʲôʼ⡪Сٴεɴ۾Ҳ֣顢֡
߹֮һֻֻ߹ǰȥսʿ壬УԲС߹ſһֻߴ׳ȥ߹ϣͳԼ䰮ǣߵϣͬʱ˫צԼץˣƬҲץɼʹ˺̶ֳȡ
ÿС߹ֱʹӣµȥĸߴ߹ֱضС߹ֵĳλˣЩͬС߹֡С߹ȻЩŹָЦԻȴΪ׽Ѿѿˡ
룬ȡһ龫˿С߹ȥһֻ߹עõľٶǿĽŲ̤ǰĹ㳡ʱϸ۾һҪȥȻһβȴǰֻϵ߹֣ᷢ˻˻ʾ߹ֲҪ嶯
òûвһĻСȴˣ΢΢ֱߵС߹ߣЩ߹ֶû󣬲˿


905 ´½루ˣ
õľٶеðʧˣ£һЩǻż¡صʽʱиֹŹֵĽɣͻȻ볡˭֪᲻ŭ߹֣Һãֻϵ߹ȴÿݵ̬ȶԴá
ö˿Ḳȥ߹ϣ˿ܳýʬȫסС߹һ£ԼϸǵĶʵĹ⣬ı룬ȡԼͷϴһڣݸá˳ִͷϡ֪С߹ֱл֮⣬ԼƾܡֻڶС߹ֶƺҪ춼ͷϡ
С߹§Ÿ˿ʬ壬һμһΣûԲ塣
Сɲ޺ع۲߹һ嵿ˣҪ֪׻˵УǴ£߹ζԴһϣԿǶǷأڿ߹һǸ൱ȵ壬߷ǳ¡ءҪ֪ܶȥֱӱʬҰģΪҰ޵ʳ
߹ֵڵߺһӳ߹֣һʬ̧˽иƽ̨ʬͷƽ̨ϡ
ϵ߹ֿʼŹŹȴɵĸͬһУϵķֿʼ⣬ԽԽУƽ̨һ࣬ҲͼĿʼǣǾȻ㣡
ûǹ׻ƶռ⡪㡣
תţ׷ţΪһ壬ɢĹҲԽԽͻȻȼյ˫գƺܵ˼תǣƽ̨һƹ⡣
䣬ƽ̨ϵʬ޻ȼһ˲䣬ȼճ˻ҽ
߹ֵ񣬾Ȼ棡ǽƺ˫յ
СѹסԼЩٵĺ̫߹ǵսʿҲܶأˡ
ʱǸɿݵ߹˽ƽ̨˫һģһɷιƽ̨ϵĹǻҴɢȻ߹ִƽ̨ϼһСɵĺסСʯӣСʯӻԭޱȵĻȻ߹һʬӣ
߹ֽСʯӵݸȻǸոʬ߹ֵˣ˽Сʯ֮
С뵽С߹һСʯûǣԭЩСʯӶΪµģ߹ֵȪ֪ԼĺȻǵӻǳԵĻһزɡ
׻ҲƵĿЦ֮£ſ֮Щ̰ĽܵĲФԼأﷷӻʵ硢䡢¼
һһ߹ֵʬ屻Ͻƽ̨һһǻɻҽӡ
ʱСҲˣⲢֱӴ˫ģ߹ָûв̫ûǽܾ۽̫ܵܣͬһ̨̫ʬֻΪӽǵԭΪֱ̫Ӵ˫ġ
дСɫҲһǣǰԽǿ׳߹֣µӾԽɫҲԽޡ
ʱֵС߹ֵʬ屻ϽˣС߹ֵƺżߵĵλе߹ֶʬֻ߹һ̧ʬ壬ȥ
һֱС߹֣ڰ˿ʬ屻̧ʱͻȻָʬϵ˿·Ź⡣
˿ԭͻᷴ⣬ǣȴ֣ⷴⲻΪĹâȻб仯仯ǳйɣ
ҪǣǷâ֮ʬĿڱ֮
ϸһŷ֣ʬڱ֮˿΢һһйɵĹķ䣬˶ģ
һվţţ֣ǿס̧ʬ߹֡ҪǱ̧ƽ̨һӺС߹ֵ˾ͻᱻˣ
ׯϵͻȻϣʱȫ߹ֵķŭϵ߹ַֻǿ׳߹ŭţ
Ȼ˱߹ֵٶȸ죬Сɼ˶ϣָɵ㣬Ϯõ߹ֶʱڵǵ֧Ųס壬׷׵ڵϣǵڵϣȻǰ˵̬
Ѩ󷨣
ֻİСѾ˽Ѩ裬κһ壬ٹŹ֣Ҳ׼ȷҵԷѨңҪ룬һָƵС
ǿ׳߹ֱСùŹֵİ취ɱһӾס˱߹ǣȥʱС߹Ҳ嵽ǰſ˫ۻǰű߹۽ţƺǿ˹Լѡ
һС߹ֵˣҲС߹ܲԼĻһС߹һָű˿ʬ壺ûû㿴ڱǴ˿ڶ˵к
С߹һʼ㵸ʲôǣñȻҲע⵽˿ڱǴ΢΢˿˵Ҳҿ˿ʬ壬磬ûб˿ᱡ֮ˣ֮˵ĺܴ˿
С߹Ȼ죬ȴһ˿׹Լ˻ţ
۴ţżؽ⿪˰˵˿§˴󺰴УȻӸûȻˣӾơ
СüͷҪǰ鿴ƣʱһֱֻ߹ǰסСһЦͻȻһӣһСʯӡţͨĴӵϼСʯӡַɳײԽֱڵϵļ߹ϣǼֻ߹
Сɵһ֣߹һȫסˣܶײе壬ɱܶԼˣСһϢɱˣһǸǿߣȴû
СɺЦһ̯֣ûж⣬ǵġܾȻǵߡ
߹СɵĻȻףǿ߲ûж⣬ϵ߹ֺ߹һͻȻһ֣һһֻ߹һֻƵϼһСޡ
ϵ߹һ֣Ӽϰһëһҧ˼ӣȻëմѪڵϵʯд˼֡
СٴεɴۡѪ֣ǹ׻֣
ϵ߹дǡˣˡɱңҡ
Сɻߵϵ߹ǰ֣Ĩȥˡɱĸ֣Ȼӹëʣдһġ֣һһٵԶֺ
ϵ߹ֶŰСдµġ֣ͻȻĺӪ߹ͬӦŷСȴţΪܸܵǺ˻֮⡪ŵһд׻ֵ壬ȻǸƽ壡
ϵ߹ָˣ̧С߹˵ˣطŵ˰СǰСףԼơ
С£ҪǣԽ˵߹֣һٻˡ
СֽйħʦħʦͿˣٻɹʩ֣֮߹Ѻ󣬾ͳǵˡ


906 ´½루ţ
ħʦͷСɹģٻ϶ɹ
ħʦ˵߹ϲɼһЩѪͳҩʼ򣬰۾һˣŪ߹ֵĻٻޣ
˵߹ͻȻվԱߵС߹һ̶ҪӵˣȴסˣõҪļ˻ûκˣֻܵٻĲݡ
ʱСߵѾٻ޵߹ǰ´½һֻٻޣַ߹ؿڣ֮֡
ڳĻĹ߹֣ܵһȵȻ˵߹ֵ壬ۿɼٶϣţ۾
СɺЦűԼȻ߹֣ôоӦѾ׻ˣΪѵһ̣ǾѾģûѪԵһˡ
߹죬һһٵصĻ˵˵ģ׻ƻ
СɴЦǡ˵ǡ˵áûϵ˵ˣ˵ˡ
Ĺ˻´½ϣ˵һԼˡ˵һеڶܿ죬´½Ĺ޶Ϊǵѡ
ҹСɺͱѵ߹ֳҹ̸߹߹ûֵģ߹һһԼȡֵġ
СɲԼһ˵ԼһңԶả˰Ķ½´½ԭ򣬾뽫´½ĹȫٻޡֻгΪٻ޺󣬹֮ŻӵõĺƽȻЩƣΪڻ֮ǰҪū룬֮ǰѾū֮ĸˡ
Լ壺ǵģСɣٻȷ档ǹϵĴ˵У߹һ壬Ҳ´ͬĸ
Сһüë
ͷǵģả˰ǻ
һʷʵ˵ʷ˵Ǵ˵߹һԭֵģҲƤϼصʷõľǶѪҺëʡ
ڳõսУЩʧˣʷǿڶഫĴ˵ָǳͼڣ峤Ǹϵ߹ֽдˡҵ֣Ѿ˽ʾ֭ôдʲô˼ˡ
߰СɣںܾúܾǰảһȺˣǺ߹ֽѣǵİ£߹ѧ˿ũֲׯڣֳڣ췿ݣд֡´½Ͽ壬Ҳ˳ʵǿ壬ԼĹҡ
ǣЩɺĹԼǵĺ˽ȥ߹һͣΪ߹ֻѧϰȴᴴ죬һɺĹ޺ȥ߹ֵķչͣ
ֹͣ˷չ߹ҲѾ´½ǿ壬ǽ˺´½ΰĹңͬһԣŹͬĹһͶһջ񣬹Ҹ
ǣõһĻܿжˣΪảһޡ
տʼʱ߹ΪЩͬ߹ִҸǷǳѺãû뵽ȺһȺȫһǽ߹ָĳкȴͻȻ˹ɱ˹ҳ߹֣Żճǡ
Щ׶Ĺޣ߹ַ𷴿ȴû뵽һεĵˣǾǼ
ЩĹϴԭ½ļּɱޣ߹ֶȴģ߹ֵսʿûսϣȴԼ
ڼ̵ʱڣ߹ֵĴ۹ͱˣ߳ϵ߹ڼʣ߹ӵƫƧĽ䣬Զܼ׶Ͼ
˺½й޶ɹảºŵ֪һʱ䣬˫տảả¶ຣСЩ޾ǴЩСԾʽǰǵ½ءЩһɱ¾߹֣һռֵأΰĳУ深Ϣǧȥ߹һֻƫƧĺߡɽ棬ɾЩȻϷŹǣԶɱǡ˲ȥΪսʿǵֿԶӶսܡ
Сɰ˼´½ԭסͶ½ĽЩϵΣȻԼǰ²ǵͶӰǼпܵġ
Զ½̵߹֪ʶƵǣпܾˣǽ̻߹Ƚ֪ʶ֣ϧˡ
½ߣͬϴ󺽺ʱڵֳߣü߹ǡţֳͬúӡӵ۹һ


907 ´½루ʮ
һУԼĵˡ
СɺЦûϵ߹ֵһпѶˣǵĿѣ´½Ŀѣˡ
СͨϸֳѵЦݣǰһпѶˣٻķǼֱӵеС㣬ǵ񣡡
СҡҡͷҲϴûɺ;ҪõţÿԼ£Ҫ֧֡
ȻװС˵ʲôͷû⣬ǲսʿǵ죬峤ҵĸףһȰ˵ǣ̽ٻ
СЦ̫ˣǸ´½Ľҵ˳ˡ
ЦʵûҵİҲѾӮҵǵΣҵŮͷǳϲĺأԼĻ͸
Сһ㶣ŮͻȻһĴȣѽ֪ˣǸϲǵС߹֣ԭŮû뵽ȻǸŮӡţǵһνӴ߹ֲ֣ŮǺ¡Ȼ߹ޣûԵŮ⣬С߹ֻûз԰СɺöϲŮ
ҲЦǣǺӱȽϵ˭ãͶ˭ãԵһνӴ˺ӡ󡣲ҲҺˣҪȻҲᷢһţҴ̨Ͼˡ
Сɺһ󣬸߹ȫٻϴԭŰСɵĲ߻¼򵥣ֻҪ߹ȫÿ׳һѪðħʦһ»򣬷ַܰ¶ˡ
ȴ뷨ڵĲ䣬ֻһ߹ֵС䣬ȫǧ˶ȫŻɲʲô¡룬ܽǵĵˣЩ½ĹǿҲٻϴǾͺˡ
С۾һޣʲô뷨˵
צӣڵϻţһ֧ǿľӣźΧǲ߹֣һ;Ѿ߶Թֲ䱻𣬲Ů˺ӳūδŲǿսʿ֪ҲҪƴһϧǣǺǿʵʵ̫ˣԣʧˡ
ǣٻͲһˣҾȫ߹֣٣ȫǿӪһĿ߹ūǣҪ֪߹ū56ֻ֮࣬ҪǴūӪأʩչٻǣǾͻΪҳϵսʿȻýŵ߹֣ǿӪɱǣȻͬٻ
СһĴȣٻǿǱԼˣȻתǿһǵԽԽ࣬ǿԽԽ٣߹ֻǿõٻĽţһˡһսǾܵõߣһǽ´½̫ˣ취̫ˣ
С˷˰죬ͻȻһ취ǺãҲкܴĳɹܣǣսڣǲսʿѹȴܴռݾƵǿǺܿء
̹ȻֹأԷװݵĶؽǿֻһȺǲͻϮūӪɹǿһֲпȫûǣΪ´½ĽţǵֵõģѾһˣԭǶģٴˣҲֵã
Сû뵽Լ´½ϣȻҲܽʶĺú鼤վһļ򣺡úӣģҰСɻ㲢սսǰߣ
СɺľܿǷֱ𴫴ԼĶͲ䣬СɵľȻõáŽǡ˵ȵһӵ߹ֵĲĽȴ˼ۣΪϾ˾ٷ̫ˡ
߹ɣǲ˵аƣҪһ֮·
ȻҲ֪ûٻˣ޷ٻ棬޷´̬ͬģĽߣԼĽߣԸΪĽţĸԸ׳Լ׳٣ڱ߹ֱֿࡣ
еڣ֪ܵǿҵķԣͬСɵȽȫ߹ͨٻѣתǿ
֪ͬٻȱݣٻͰСɵ֮ϣܵõĽţҪȻֻһϵūɰСɵֻ֣֮߹ʧɹʲߡ
һȻ߹ȫ嶼ܵõţսȴͬڵԼʱԱ㣬Ҫ˵˵ǿӪˣ
ѵ˵߹һڻĽźȴֻǿǱӴ
ȻΰСɣڰС쵼£һ죬´½ܵõţǣ߹ȴû˿ֻͣɣҪǣΪҵӣ֪߹ֲ䣬ǿ֮֡
УһҪ˵ԼˣΪ´½ȫţֵõģ
ҪڣͻȻŮ˳⺢ӻŸ첲ҵؽţ⺢ӵ뷨ܼ򵥣ְǺˣǺˣСǺˣԣ˵ĻǲдģҾӦ˭Ҳã˿ˣ
ŮȻɣȴųӣ˵ͳˣ˿ѾϣСĴ˼ôܻˡȻ˵ЩĶǻģǣ߹ҲףԼĳƤʵڲʲôö˺ģǻЩöġ
ʱ峤˼ֳ֮󣬲ŻЩˣԶŵԵǶֳּһӰּԶģҲǽϡϵķģԽ̫߹һɽ죬ۿСд˸֡
峤ߵ죬Сд֣Ҳʶǣ̫ʱȴܸӦİַǵȷּŽһģ빲֣ͬǵļˡΪСֵεģͬԶŵһٴθ߹ִٸǿԣҾȫ˳Сɣ־ͬǵ붫߽ˣ
ߣӪأСںźʵȴ˼СݣСڶ½Ϊ˽軯ʥæýŲմأ˼ĻԼٻʱ٣ٻʱôڳǱĴʱʱһء
ͻȻôҴ˹ְ֣߹֡ȫ嶼ˡ


908 ´½루ʮһ
߹ȫ嶼ˣ峤С߹֡ţʵСĴ£ȫ۵Ӫأ峤С¾Ľҵĸ˵ԸܰСߵ쵼Ӵ֮ǵĲǻĵһԱ
Сæ峤ЦǶһˣ˭쵼˭⡣
һСһáŽǵ׼ʢ磬д߹һ塪Ըηʢ׻ƴˣóԹ߹ֺú׻ʳһ˵ģҪθһߺ峤νǿӪһ£֮Ǽǿ߹һսΪȻҪҲĽ߹ֵڻҡ
峤ǹϴµʷУһڶʱķֻΪⷨʱѾʧˣֻȴķģͲƬΣСܸԭⷨ߹һܼǿʵǿһս͸аˡ
СϲȻķ죬ҿ
ķڽϣ޷ƶСɺ峤Ҳ˲ϸ磬̸ϵСɵϽųֶϵƽ̨涼зģо㣬ӦǴֻصģķΪ곤վѾ˲٣峤ָųűһǿʵķģϧѾʧܾúܾˡ
Сϸϸſӿݵʯ棬Щȱ첲ȵ֣һ֣ǡ֣֮ǰһ֣ȴѾϲˣ˺󣬻һСšٱ߽󡪡ƽ̨Ͽʼ
峤ԶԶԣǺѾʧˡ
СЦ֪ٱ߽ǰ
ŰСƽ̨Źһ޴ƽ̨ƾſе˫տһӦ˫ճŽһ⣬ǽ̺ż
ܿɢˣûнӴͬʱɢĻǹ޵Ľ
峤־ϲȻⷨ˫յϧǣҪķȱʧˣҪȻ˫յĽ䵽ϣƽ̨ϵ߹˾ܴǿϧѯʹ߹ǿ˺ߣǶ֪ȱʧķʲô֡
СɹЦ峤Ҫģ˲֪ȱʧʲôȴ֪СɵȻ֪ʵֻ޽ͻȻƽ̨ϸʱСɾϳǹʲô׻ǹ޵Ľ׻Ĵ֮׻
׻бλɱֲÿԶʱ߹ֵ
ƽȱʧַһס֣ţСɵİף߹һԼŲͬһԵ֡
ϷģǼܼ򵥵£Զ֣һʯϣ˰׻Լٱ߽ǰ
峤ڽŹŹֵ赸Ȼ󣬰׻ͼԣһ춯صĺһ˫ֱ£Źƽ̨ϵС
ۿɼٶȼͣһ˫צѽʯƬ˸֮ͭ⣬ͷϻһԼǣ˦Ŵִβͣĺ
ͬһĶڻӪʳ߹ǣǷ׷ܻز䣬ÿĽɢǰǿ˦ųβƽ̨
е߹ִ峤֪Ϥԭί󣬶ΧŰСֳΪСɰѰһʧȥѾõȻԶŶߵĺˣһ߹ˣ
˵ǰ߹ְв峤뻪˽˵ľۿ˰СɵѰʧ֮ġ񼣡󣬾Ͷ԰СͶأ޶ġ
ȴ߹һһϽƽ̨˫յһʱ۵
СһЦ˷һϢȻƽ̨ߣٱ߽ǰͬƿһ㣬ϣһһƽⲻϴӿ£һһ߹ַٽԶ֮ǰ
߹ֹĿУСаЦϵķԼЩİû뵽Զ߹ֵĶ½ͣȻͨ׻Ƶǻð죿
СɴСô顢ģһ򵥵ʵڲʲôʵСѾӦǷĺԽĺֻһѿġԿסֻԼûʱ䣬ҪȻһϸϸоһ½ҵԶŶµܡ


909 ´½루ʮ
վڽߣŰСɴչһԼİְ֣ܣ
þͨ׻ģСճҲʱʱһЩϵĴ˵Ȼöְġʵǵ׻Ƶһеҵɱ⼸ֶܼ򵥣òԾԾԣ̲סڵְ֣ܲҲԣ
СһֱõԼĽӰ֪ԼСһ뿪ʱõļ̳ˣĵͷԴǷһϵܻ࣬ĹһӵԣһҪʱȻص˵ͷû⡣
Сÿλã˳վԣȻ׼һչʱȴͻȻ֣ƽ̨ϿտҲȻû߹ǰ
һ֣ôûƽ̨ˣһڣͿԭǰ׼߹ֲˣ׷˺棬߹͵͵ŰСɡ
һ׹ԭ߹ǲԼĹԼʩĹСʩô
еΣԼָܲ߹ֲ֪ôϾԼȷͰְְСɹ˺ܶ࣬߹ǣǺ¡
ͷͷҪӲͷƤͻȻһϤļУһӰһ˽ƽ̨
һƽ̨ϵģС߹ֻ֣С߹ֳԼ۽ţƺڴߴԼϿʩЩжС߹ִԼΣ˵Լֻüöǣ͵õС߹ֵ꣬ԼЩԲ
ͷϵĻڣҲС߹Լһ¶ģһҪȫʩС߹ֺú
ٱߡһһ٣־𣬽ƽ̨ٴθְ׻Х˿̫ˣɹˣûйС߹ֵΣԽȫעһһȫĵ
һ⣬˫ն䣬ʢȫڽеС߹ֿʼ糤
ɣ
˿ЦС߹ʱͻȻͻԭѾʧİ׻ͻȻٴƽ̨Ͽճ֣е˫շĺ˫Уһ֮ǰĹָĹֱ£ǹǹһӰǡŮ
Сɵһۿ˫зĹеӰʱһӳŮβϹ׻ƴ
СڵĻˣԼ߹һ壬κηӳŮ洹Ӱƽ̨ϵС߹ֺ壬һԭѾС߹ٴμ糤󣬳Ϊһֻ߹֣
ԣǾ߹֣Ů
߹һŮӣβԭʧ֮ԹСݵĹǳơ
ܿɢȥС߹֡óΪŮ߹ںز鿴Լ壬ȴĵߵСߣְ֣ǲʩˣС߹ôӣ
СЦģû£෴Ҳ֪ʲôԭ˽ԴŮ߹֣߹ռ󡣡
ʱ峤ҲҴ˹峤һ˷ܵͨ죬ӵˣ갡һֱǸ˵û뵽Ȼǵĺϣ
ҲСɽ͵ղǹӰ߹һĴ뱣ߡ󣡴˵Уÿʱ߹һ֮ʱ½ʱͬ飬һֻ߹ϣ߹ֺǵĵһ
Ŵ˿ںϲ£ѵ˵ϲǵС߹ֽΪŮ
ʱŮ߹ִӽõĺüεߣлл㣬ãӵ˵þȻһ׻ƻ
ôصлţҲ֪ôᷢ£Ҳҵʩйϵû׼ԭŮ·
Ů߹ֿЦǰֻһͨС߹֣ϲǹԣôʲôŮ·һΰ˹Ҳܵõǿ
ҪŮ߹ֵĸлͻȻ㡢˵׻ƻȷղŮ߹һ׻ƻپޱ䣬ͷת͸÷쳣ˡ
Ů߹Цʲôֵģ˵׻ƻԣǰֻʧˣұ鸽Ȼͻ˵ˡ˶٣ãһûһ׻Ƶ֣ȡһɡ
ͷôҸȡأҪȡҲְֻ峤ȡŶԡ
Ů߹ȴҡҡͷҪҪȡΪ
峤ͷûãǶûʸȡȡɡ
СҲõͷʾŮ߹ֵĻ
תȦ˰죺ˣŮͽ洶ˡ
СԱ߿Ц洶ȡʵ̫͵˰ɣ֪ˣΪţءһӦеġߴϡְ
ȻС߹֡ڸý洶ģȴǳˣãӽԺҾͽ洶
ʩٻٺһӵȼʣµ߹ǵ飬Ƿ׷׼ǰøԼʩϣԼҲܵõļӳ֡
߹Ҳûг洶ı죬ǵȻ齵ٿɲ񺺸˵ⲻײˣ洶겻߹ֻֽͨΣ˹
洶Ľ٣ǿ߹һʤģȻǿȣԶԶƣǡǿ鸽洶ǰһжԣ߹һҹٰʢᣬֳԸл񡪡ȻаСɺãΪǻ˳˯Ѿõ
֪ʱӰ뿪ֳú洶
ﻹһֻȣ洶洶ҳʲô£
洶ϰŮӣҲΪ߹һӵж˵ѪͳòжŮеҪ֪ڴǰͷߡ桪洶֧˰ãȻ壬ǡǣҲûзԼرǿֻͬ˴һ㡣
һţ룬ҲΪոջûȫյĹϵɣҲʱţµ
洶ЦǾ̫ˡԭţǿսʱܰæء
ûȣķģҰְְСڣٶǿҲ߹һǿʲô绹ǵҰְְСɶ࿹ֱ룬ȡн׼С
洶һ͵ʲô
ЦȻ鸽壬Ҳв֪ĶҸ㰡ǡ


910 ´½루ʮ
ϸϸ洶ŵϵĹ£ŰְְСɵСĹ£Ƿ塢ѡС֡¶¶ɫɫѡ
洶ˣ䱻СɺСݵĸ򶯣૵˶ԸΪ˶Էȥ飬̫ѵˡ
ôֵصҰְŲ׾أҰְֵǿԶܱ衣ˣ洶ȻҰְֺǿһ˾ͻеǿڽսУϣ߹һսְֵ֪뷨֮Թ߹һսϣʶɵĿɹ󣬲ȥȡɣϾԺ´½ȻҪ߹һġ
洶ڵͷͻȻסˣã˵ʲôʲô´½߹һ㡪ǲһǿǰԶ߹һһȥ
ҡҡͷǲԶڵ´½ģְְСɵԸеĹ޶õţһң޷´½ֻԶһ㣬´½ƽǻҪȥĴ½
洶ҧŴǣҸһߣһ𡪡ȥűĴ½Ĺޡ
ùЦ洶˵ʲôɵأڿ´½Ĵˣδ´½Ůһ㣬е߹ֶӦǵðյġ
洶ɫͻ䣺㡢˵ԺԶ뿪ҡԶ뿪߹֣뿪´½ˣɵԶ½ҲһҪȥġǣͲҡ֪ˣûʲôֵңҡֻǸϲǵıСһҡ
Ŀɿڴ洶˵ʲôʲôϵ
Ȼ洶Ѿһ·ײľܿʧټȴڵͬݾһѹĴƬƬβ洶һô󣬾ûбܣһܰǿѹ˰ɡ
գСáŽǡ˵һУװ׼߹һ壬һȥǿӪأȻһֱȵ˫ո߸߹ڿУҲǰ
СЩżҪǰȥѯʣͻȻҴ˽ֻһżСɣǲ߻жʧˣ
Сס񣺡ô£˵
Ϣŵ洶ͻȻˣԲܲμӴ˴սǣ˵洶ȫҲԸμս˵洶⣬ôҲҪμս
Сһü洶ˣôܣ鸽壬ٲ֣ٶȾôܻ
ЦǰҲ֡洶һֱڴϣôҲƽʱõȫһڣ峤ҽչ
С룺ߣҺһȥ̽洶ͷãҲһҼǵ洶һǲʲôŹֵĶģ
ýְ֣֪ص˵ˣ洶񣬾ǳһ˪ȥû¶
СɵûŶһۣ洶´½Ĵˣøղ⻰ʵЩûûСˣҺڳҪȻ߹϶Ǹ
Сɡøһ߹ֵӪأ洶̫ˣֻסڲֿԱߣ峤ͼҽڼۣҽ˵洶ⲡҪ̱ҽ洶Ĵˣ洶Լ
峤Сɡõæӭǰ𾴵ĶߣǱǸԭӦ̸㷢ս洶ӣѾӰȫ˵ģԡ
СæǿʱԽУǲһʱ洶Ҫ峤ҿ洶𣿡
峤æԿԣߣһκ洶Ĳ
洶޴βڵϣԱм߹ȰҩָɢŴ̱ζҩһءȻ洶ܾҩ
СɺЦ洶ҿô
洶СɺãͻȻһ죬ûоܾСɵĻǵͷ
ڰС洶پ޴ҲֻǺӣ̹Ȼ֣洶ĶͷСɶ˽⣬޳ң磬ϵһ˸ϵڶֻᴥ˴洶Ķͷ֪洶ûв
洶ǳûвղŻ͵͵˲ע⣬˿ǣֲϳκҩвûԼûвʲôҩ
ô洶ΪʲôҪװأ


911 ´½루ʮģ
ѵ˵洶Թǿ
û洶ǸĺӣǿҲ㱻ǿɱòײűСɾȻ洶ǿв֮ƾʲôҪװǿս
Сɷɿ˼ţһʱ䣬Ҳ²͸洶ΪʲôŹֵľٶ޷洶ӦΪ洶Ѿ˼ˣϣǿˡǿҲܿ顣
ͻȻСɸӦ洶Щ죬ҲͻȻء֣ô洶֮ӦЩ쳣ķӳ
Сٴϸϸ۲洶ͻȻ¶ЦݣΪ֣ÿ洶߽Ӵʱͺ쳣
СЦˣ֪鲻ǣȴ
ʣ洶òŮ֮У˵洶ûԵǸµС߹ʱʶཻ˺þĸף鸽壬洶ԣǸıһҪˣ
СҡҡͷԼɵˣ洶ҪøȡʱԼ͸ÿȻ洶һòʲôᣬԲװǿս
С룬洶ǰ߹֣֪ദҲֻǸ꣬ûгζ˵Ӧɴ˶ţҵؽڣͺðˡ
Сɿһ峤洶һ֪ɲԣ
峤֪СΪŹֵҪ󣬾Ҳɴۣ洶ȴȵԣͬ⡣
˶ȥ󣬰Сվھ޴洶ǰ˰ɤӣȴ֪ôڣֱܲ˵ӣ֪װʵϲáŮƤ洶鸽壬ϻŮӡ
ʱͬŤųβ洶Сɰְ֣ϲáְҲгˡ洶ˬ죬Ȼξ޴󣬵ĵʵȻǺӣ̲סͰСֵ֮Σֱ˵˳
̯˵ͺðˡ
СЦ洶Ǹúӣܵõĸ飬ˡ룬֮Ϊ֪û᲻㣬Բԣ
洶ͷϲãǡú񲢲ںң˵Ժ뿪ҡ뿪´½ûҡ
Сȫȷϣ洶ĲΪõ⼸ĵĴʵģСӡţҲܹڻĹҲûûĸŮرù
С洶֣洶ϲһǸֵ£еֻһ棬ͻ϶ԷеҪԷĸ顣Щ°Ǽġ
û뵽洶ȴ˵ͷףСɰְֺСĸҲǵһμͷģ˾˺ܶ£лֵ£Ҳб˵£һֱߵ죬ųΪ빲İˡ
СɿЦܺӣôԼСݵ¶洶ˣ
洶СɶԼºͣʱϣСɰְ֣Բ𣬽װҵĴԺһĵغദģԼõġ֪κòһ˵ڻģСڵ軯ʥҲԻ࣬Ҿܺһˡ
Сɷǳжŵ洶Ҫпܣ㻯󣬾ʧȥ鸽
洶ᶨصҲںʲô鸽壬ֻҪܺһҾǵͨҲԸ⣡
СɵúӣԸˡ洶Ǹĺӣ֪¶ǼģְģǸ㴴һĻᣬνˮ¥̨ȵ£վһ˵ǽ´½½ĹޣҪܳʱ䣬ʱڣú㳯ϦദԵ֣һ֮ܿ
洶СɵͷллСɰְֳȫ֪ôˡ
Сɺȵ洶Ӳֿʱ峤̾СɲǶ߰ҽûκ洶Ĳһ˶ʱھκˡ
ùЦӭȥ洶ĲˣְֵһûβõĲˣЩǣ벻ԣ
洶ЦҡҡͷãֲСӣǣСӳ԰ɡˣСҴ߹һμӶǿսҶôűôϤܰ𣿡
Щô洶ͻȻ֮ͨ׽ˣ
ʱСԱߵã洶һȥɣȻĴսҪЭ߹һǻĵսʿһжˣͷϵĻڣ⺢ӣô洶Ķҷء
Сڸղ洶˽Ѿ֪⻨߹һпر壬Ů߹ְѻڽ߹֣ζԷ飬ԷܵĻ¾ͳˡ
洶С߹ʱŻ͸û⣬ֻΪ߹ֳںҪʮ洶Żˣ˭뵽ð£洶һգ۾ͳˣĻھ塣
СɰЦöʹüǣƭ洶ĻڣײԼͷϣѵ˵Եעô뵽ԼԶảһ²ǴֻŹޣ˸ŮѣţҲã˵ӵȷԵ֣£Լɡ
ĪСһѵ⣬ԣͷϵĻڣ׼洶Ѿ󷽷ס֣߰ɣãȥ׼սȥ
óɵ⻨ڡ
洶Цԭġϲ⻨ٱ༸㡣
ÿ𣬴ŻеǻҲ⻨͵ģ˱ҵĻڣˡ
洶һӽ˸ĻڡãԲܴ˸Ļڣ˭㣬ԣ
һΪʲôǸҰĻѵ˵⻨ʲôĺ𣿡
洶ҡͷûУֻС߹ֵߣʲôĺ塣ʲôԼ˵ŻǻҲŲģˣʲôǻ
һʱ洶ƻˣǻǵŮһ˵Ļʲôû
һȥЩԺ洶Ĳĺˣྫ񡣡
峤һͣϳɾú洶ǣŵ֣ʲôЦǺǵض԰СɵСߣ洶Ժչˡ
Сɫģ峤洶ǸúӣһҵԼҸģңһֱ
洶̴߹һʿǼţ־˵˴δսһʤǲҪСɼ۽ӳȫСһ䣬峤ڣμս


912 ´½루ʮ壩
ǿӪأں߰һɽú洶һǱһɽڣָ£ڹ۲ǿĶ
ǿӪؽһɽȵƽڣСΨһĹ·ҪԽȿڣνѹ
⣬ڹȿڵ࣬һƬҵӪأūӪأ׽߹־ͱӪūӪŸ߸ߵ¥Ӱζǿء
õȻսһʼǾֱūӪأȡ̵ʱ䣬е߹ֶȳȻǽǿ
ǿӪؾԱߣǹūӪһӪΧһãǾͻᱻǰл
ػӻ֣û¶ЩǿҰְֶԸ
ˡԣղ˵ʲôЩǿְֶԸְְСֻһ˰Ȼߣʵǿ󣬵ǱϾǸӪǿ
ŵصĺˣ壬˵ҰְһɱӪǿЩѶȣֻǰѴӪסʱݵؽūǾû⡣
洶Ա߶ְ֣ĺˣȻ˵һаգֻҪȫӪȱū۵߹Ǿˡˣְ֣ӪȳЩūǺתǿʱǾ飬ֻǽ˴˶Ҫɱǡ
ͷףСʩչٻūһýźһᱨǿ϶ûءţһ뷽跨һģϾЩǿҲδǽ´½Ҫ
ʱͻȻ쿴ҰְְСǿӪضȥ
СɲǿӪȥߵúɣ̤ͬ࣬ǽ˫µ¶ЩߣҪ߸Сˡ
СߵУӪſڵ¥ϣع˺ܳʱע⵽Ǹֻ۹֣˵ǹ֣ʵﲢûйļֱ֧ӳڸ첲ϵģһӸ첲öĹޣСǰ½Ȼ´½Ĺ½ͬԴġ
۹ֹ޴עŰСɡûӰ˫֡ݡСɸûκսѵ˵ĳֱ˻Ĺޣ
СɾλߵӪſڣʱ۹ֹ޲Լؾְţ˫ӣһӸ£СǲǾǿԣʲô䡢裬κֻҪ˳ۣɱ˾ǡ
һСڣǰңûһǣֱ֦ȡСɵ۾
նգ۾͵˶ڸɽͷϣһĻ̲ס㿪
ȻСɲûж㿪ֻ֣ử˸Ȧ
ֻһȦȻеļˣǲˣֻ˰СνļʵǶ۹ֹ޵ĸ֫Щ֫еʱҵıըȻʱڰСȴһ
죺⡢ʲôܣ
ŮӦþǹˣø߹ңǵϹ׻һֱ졣
૵ص򡢹򣬺Ĺ򡣡
Ц壬ҰְְСʩչֻͨĿֽ㲻ʲôرĹ򡣡
ʱؿԼļСֳߵĶ۹ֹ㶹첲ӣС˸ļ֧ͬʱ˴Ӫط˾
ʱȺǿӪӿſڳȥ˻ûȺױˮѳìſڸǹЩǿǾþɳһ־ͷӪشſڵпܵĽ·ߡ
ǣû뵽ǵӪصģȻֻһˣµһˡ
󲿷ֹȫˣ̻ЧĹҲСˡ
СڵһγֻˣһĶ۹ֹļ֧ӿſڵǿȥ
һҵıըУʮǿˤڵأʹĲҽǲûأòʱƣͻʧѪ
Сɵķɾ䣬ȻⲢûסǿǣѾʶǴûм͹ޣòҪǿĶ࣬ǣôǿǵѪҺУ͸ɱ¾Ļǵǿ壬ЩһսʤòǿĵˣҪǣСǿҲֻһˡ
ǿССüһţڣССʯӣСһƽʮƻСʯЯž޴ĶܣǿǷȥ


913 ´½루ʮ
һ󴮲ҽƲ۵СʯڹϿһѪǶʱʧȥսͽ͵ڵϡ
һΣ˵ǿһٶ
еǿ֣Լͬ˵ľȻСʯӣǴûмĹʽڣǿͣ˽ŲǴţ˸ͬǰ֧Ԯ
С֣ܺãԽԽãҪȻȥҲ̫˷ʱˣõʱ䣬Ӧģġ
ɽͷϣվˣ߹һǻĵսʿӪūˡ
һھͳ𣿰СԺܶǿĹһزסţǿͻǾˡ
Цĺˣ壬ҰְְСɲһǿͻӪصġ
Űɵվ߱߻ͷʱǿҲѾʶСɱǿûͷӬһҹһָӹģĹ޴תۼ䣬һγӪڡ
һ֧ȫź׿ǵװ޲ӣﻹƶƵ壬ųܵĶΣСɿɽһɱЩǿȷˢӣõսѾǽһ֧Ŷӡ
װӣǵսʵ׺ݣ˵޼᲻ݣڴǰսУ߹ֲ䶼װɨƽֻؼ׿ǹ޷ֳܵͣǿҲһ֧ȫװײӡĻǿɨ߹֣һͳ´½ˡ
ȻڰСǰٺڹҲûá
˳ץһɳȻһϸСɳԸװӷȥЩؼ׿ǹȻصļ׿Ƭûһ˿϶ǣǱϾҪ۲죬¶۲СϸСɳ׼ȷػ˵һؼ׹޵۾ؼ׹ʹغţӵס۾ǵ۾Ϲˣ
˭û뵽ϸСɳӾȻԶľϣҲˣµǣ׼ȷȾȻ֮ߣȻȺװ׹ͣסŲСǼɳһһŵװ׹Ϲۡ
ӣװ׹ǾˣǴûĹʽϹ۵ĹǵܣΣ˵ڵأװ׹һ̤ûаŰСɵӣԼѾ˸
ɽЦúϲ죺죬ǵĶ̹ūӪأڣ԰Сһ˵Ӫصٲɡ
һŽǣúŮĴ£ǧ߹һͻսʿūӪسȥ
ūӪһƬңСɸոճʱūӪūǾѾˣһʼֻǺĿţΪСֻǸͼ޴ĹޣǺܿ죬ǾͿ˰СͨһĻūӪΧߣ鼤عۿŰСɶԶԿӪصǿʱ˷ܵĻ
ӪصǿҲ˲һ֯ѹūǣһɳһС֧飬Ҫ֧ԮӪءǣ֧֧ԮųūӪûã˻ȥΪɿСɼɳӾͻս޲ʤװ׹ޡ
Ҫ֪ūĶսǿװ׹޶ʧˣЩӸǶ֡
ūӪصĿزرӪţͬʱѹūǣΪūǵɧԽԽңūΪС֪ͻȻֵսʿźš
ūӪǿȻǣȴ£ǸͻȻֵļһսǿ󣬵ֻһᱻӪصǿɱֻҪѹסɧūǾ͹ˡ
ǿʼɱһ浹ɱ߹ū޴־˳ڵļǿǵĶ֣Ƿ׷׵ѪС
Ȼʱһø֫żŮ߹ֵǿͻȻס֣ɻתͷūӪΧǽ⣬ֻΧǽ⣬һ޴ӰĴ£һȺ߹ֱֺ֪йޣūӪ
ūӪģ洶߹ȫ壬ԼõȻսʿǴӸɽͷ£ſæѹūǵĻᣬһͷūӪΧһͷƣǰ洶ͷһͣͽߴΧͬǩһײ÷飬ͬʱβһȦʮ׳Χɨһ޴ȱڣ߹һõһӵ롣
һ߳߶洶ɵϣдΪʲôҪͷײ°Լײɵ𣿡
洶֪ñԼĹģЦû¶ҵɴˡñ죬洶ȷ󣬲󣬻Ƥ񣬸ղһײͷƤûơ
ūӪǿͻĹ󾪣ַ֣ܿϮߣֻǴǰǿǴһ߹ֵС䣬Ψһɾģһֻ͵߹֣Ǿ߹ȴûʲôܣֻһ㡣
Ǵţ׼һ֧飬Ȱ洶ɵֻҪɱʣµ߹ֻӪֶ˼ū
ȻǺܿͷ֣ԼˣΪʱūӪˣ߹ūǺţֿȭۿŬɱ¾һ˳߹ȴһ
һͨ߹Եǿ֣Ӫ߹ֺͬһ֡

洶ǿֻǸ쳣رߴ߹֣߹ūǵУ洶ȴĻ
߹һ飬Ǵʼ֮ȻܶʷʧˣǶĳȴֲÿ߹ֵġ
߹ǴС˵洶ū߹ǰʶˣ鲢û߹һ壬Լĺˣ
߹ĪǿǷ˾ĳҧצ˺ԼӭǿĵѪأҲˣ
һƬսУһֱڰħʦߣһµ죡죡ʩչٻ߹ūǿȫٻޣ
߹ū洶ļ£𷴿õԤϣԭļƻ洶߹һͻսʿһ𣬽ǿأתٻޣȻٽе߹ūתӪ
ǣ߹ūأЩɶǲҪæߴٰħʦʩչٻ
ħʦɿٻȷǿ󣬺ܿ죬һȺһȺƴս߹ūǿֹͣ˻ɱվԭءǶٻˡ
߹ūҲܿ췢ͬѰһĻֻ񡪡洶׷ϲ洶
洶ûе߹ūӪ
ػɵ߹ֺѾٻ޵ǿһתӪȥʱӪѾūӪıǿǸ޼ƿʩΪӪɽڣֻһΨһĳڣڣһסˣ˾ǰСɡӪȻǿǿȴֻܿūӪı޷ɳһԮ


914 ӵġ飨һ
ʱСֻͷȮϮûǵͷȮޱȾ޴ϳͷֱ»𡢶̺ҺͷȮС¶¶ĳķķڵĵͷȮһֱûгѵ˵СԻҲӣһ㲻ɰ
СɲûɱͷȮǺǲţ̼õͷȮֹʵϣСֻǿûɱǣĿֻǶסӪصĴţǿ֧ԮūӪأӪǿСɻٻǣǳΪԼ´½ȷء
СһƬźһͷֻú洶һȣźѹѹ߹ֺͻսʿǿɱ˹ЦһͻȻǰһһֻͷȮϣС¥һߴĵͷȮһУڿնںڼǿϡЩǿūӪҲ֪²ڽ׼ֿͻȻӿ޴һֻͷȮʱҵһƬ
С˫üһƣʣµļֻͷȮŭһͬһ𣬾üֻͷȮβͣתӣǿƳһңʱú洶ûһӵӪڶʱսһš
СɺͰħʦһһʩչٻһʩչ֣֮ĬڼʱڣдȺȺ߹֡ǿõĽš
һʱ䣬Ӫڵο˵Źޱȣ߹ֺǿŴţͻȻͣȫٻȻǵ˫ָֻɡ
Ȼָǵ˫ٻѺõĿŶԷԼתЩýŵ߹ֺǿַһһ򸽽Ȼǿɱȥ
㣬ѩһýŵ߹ֺǿԽԽ࣬ٲǿҲһŹֵΪ߹һܲݵʦŵ÷׷ܣǰСһ˶ס˴ſڣ˭ҲӲˡ
֪ʱҵɱͻȻսϣ߹֡ǿսʿϢŻվһǵϴˣѪǣǿԷĿȴٴ˿ɱ⡣ǣȫɣʱ˿̣ǳһˣûѪԵˡ
ħʦЦúϲ£죺Сɣɹˣǳɹˣٻ´½ĵһδģʩɹˣʮӣǺܿܽ´½е嶼ţ
Сɵͷħʦ˵㽫ٻ;ףٻһʥΰķ
ħʦóϷС˸񣺡ǣСɣڲԼǰжԭ츣ޣǴȥɣһޱҸ¡ٻֻ֮£޴˵ףΰģȻ㡣
СɹЦħʦƨĹԽԽˣʵڵϣںڰҲʲôˣֻ˽һ㣬ΪĻŤ̬磬ȫȥ㣬ӵȥӭ
ʱú洶һС洶ǵһۿٻ֮Ϊ鸽壬ħʦٻЧ޷ܵٻ֮ǹǿǧǲݵĳе߹һǿгദѾ洶㹻𾪵ˡ
洶԰СɵСߣǿѾǲٱ𣿡
СЦ洶ǿǲǳˣôܻᱳأ
ʱһֻߴǿߵСǰǰɱ¾̰ūڣѾƽĿɹǺ߹ܺƽദһܴһõ磬½ϵѪųޡС˸񣺡λߣȥ½
СصͷãҰСɣ˫ҫÿһƬϵ飬õţ
ڸߴ洶ԣֿȭİСɿСǣû˸ҺӵеͻȻ۸ߺСɣСɣ
洶ҲߺСɵ֣ȻáŽǡˡ峤Լ߹֡ǿСɣƽ֣ӽע쳹´½硣
СͬһĻеͨܵ߹֡սʿǿİ֮⣬һƬůůģƮƮɵĸо


915 ӵġ飨
ͻȻþһְ֣ôˣ
Сһã˵ʲôȻסˣΪΪʲôˡΪСڷ
СɵȫɢʵĹ⣬ǹԶԶ˫յҫۣǣڳĽʮ߹ֺǿȴ˶ӪĻͻȻ˶עŰСϵ䡣
ó嶯ǰץסСɵӣְ֣û°ɣ洶ȴסȵȣãСͻȻ˹Źֵ
½һ޴ĳڽУǾǻĹ¾ǡ
¾Ƶĸ¥ãҲвӴͨ˴ĵ¶ѨƮڿеľ޴ʯǱͬһõ硣
СݺĨ衢СӲһ½ɵĻʥﲻй޽ʥȻͬϲظԼ壬ʥڳСǻϲĹתĹԽԽˣһ죬3תࡣ
Ĩ迴Щ࣬ŪŸָеֻеҲе׹ͷΣܸӦЩƷ̺ǿһͻȻӶγһëһĶӭһΣǺëһڳĹӣһ趯ʹ
Ĩ迴óӵ࣬ԭһַɭֵĿֺֺβͿɴСӲ쳣˵Ȼֺﻯγ󣬽Լβͱ˻취ͬõһѧɸĹ취һᱻΪһǼͨƷΪǿ취ҲȲϹ
ĨСʩǹһֵ㻯ࡣ
СЦҲ벻ĨʦСʦ̫ԼСܵĹͰûǵָ㣬Ҳܸʥӿ˻˵ٶȡ˶٣еĹ޶뻯ΣȻнһĹ뱣ԭ塣
СЦ˳ȻҲã컯֮棬Ϊ仯޳ֶĹ޵ĴڣǻĹлʵҲԴӹѧܶ౾졣
ĨҲȷڷУƽȵģǹޣֻεĲͬǵĶһġ
СݵСɴáħʦԶả԰´½ҲǴظ಻ͬ״ĹޣҿǺڴأ֪Щʲôʲô±죬ʱһҪúѧϰѧϰ
˵ЦţСͻȻĨ踹зˣƣƣСɳɴࡣ
СһСܹ𽥻ָ˽ǴͨԵ粨ʽֱСĸзȴǵһȻܿ׹С˵ĻСɳɴ֪ˣСһ˳ảﵽ´½ѾٻһЩ¹ޡȻĺϢСܣôܵģˣҵǷתܡ
СţСݣСɲͨĹܸͣӦǾ춯صĴҲµûĻҪ뿪㡢뿪ˡ
СݴվСܵĻöһȴ޷⣬ֻһ仰СҪ뿪Լˣ
СݽͰ͵뿪ǣСҪȥĶˣҪԶ´½ѵûٻصĹˣܰСɹǿả޷赲ġ
ĨСҲѾ˿ռ쳣ĨϲСݣ㲻ҪżС˴󹦵£ѾĹڣ죬õ׻ƵĻ˵Ǿǰշˡ
Сɫ԰ףʲôշСˣ
С˷סСݣСݣģСûôأĨ˵СѾ磬һж޷ѾѾɡΪѾ޷ԶųСɣҪ뿪ˡ
С˵Сɲȥģܿ뵽Сһȥ˲֪ʱؼ鲻ԽһĹһһ´½ȥȻСݷɳûԶȴ־ɥ䵽˵ϡԼɵٿ죬ҲС˰ɡ
˴ӵ򣬵磬Խȴʼһ𣬿ǽ죬СȴҪԼȥˣټʱ֪Ǻꡣ
СңԶ´½૵صСɣҪңһҪңһ죬һٴλصߡ
ͬʱ´½ñ洶ţŰСɵȫԽԽһεĹӰôţְְ֣֣洶ſңҪȰְ֣
洶οϷ֣һ߽סãһ߾ηضŰСɣΪӰСϣܵ콵ٵԼʱͬǿǱ߹ָǿ
СڳʼĳԾ󣬺ܿƽûиܵԼκβʣ෴ȫůģ˵ƽضõãҪţְû£ֻӵһȫµ˺ҡ
ƽȻأְ֣ӡ
СɵͷһԼûǵͷһԼףԼں룬ַͽϵľ԰С˵ǵһθܵˣڵʱСɾΪȣùǼܻٻ룬СŮİ£½ϡ
ǣһ´½СɵٴСɲûиܵʲôӦ෴ƺһص·˸ܵޱȵɡ
ʱзͻ䣬һգۼ䣬˫ͻȻĹ̫ӷ籩Ұغ磬غڲųƫת˾޴ĵ𡢺ХԼɽֻһ˲䣬Ͳ֪֮Сʱյ԰СɵķκһĵǶ淨ĵ߸Ȼķ
ֻаСڵȻƽȣܣɽڱҽӿֻССӪصĽʮ߹֡ǿͻսʿȻΪСڱǡСɷԼܵĿҰ̫ӷ籩ĴܵʱҲ磬ǣܱá洶ߵˡ
ǣСɱϾǳ飬ȫΪʱɵʵ̫Ӵ󣬰СɵĹӰЩƮɢĹӰҲͣһ⣬һȻڡ
СףֻҪԼˣ׾پ磬棬Ȼȥ̽µ壬塣
ǣѵҪΪԼİշϧȥ磬Сݡáˡɡ
Ҳ֪ģҰСɣԸ⣡ԸԼĻ֮٣ǽĻϣ


916 ӵġ飨
СɸŬܵĿꡪӰΪƮбļ
ú洶˰Сɵ쳣ǲ֪ǺãΪС񴥼򣬲ܹġ
ǣһˣȴװСڷʲô
ˣȻǰħʦ
ħʦ˺ܶţой鵮Ĵ˵ǰħʦһ⵱ĸ庢˯õĹ£ʵڵĸУйĹ¡εγɳεõԼսܡ׹䡣Щ£ǶǳΪ󣬾ͰЩӵԺΪ¾ǹ£û˻ᵱ档
ħʦҲ棬Сʱֻ֣Ϊ庢ӵĹ£ȴ֣صؼ¼Ҫĵ伮С
ڣħʦ֪ΪʲôҪһòƺ˵˵Ĺ£Ҫĵ伮ˣΪģȹεļأģ
ħʦͦߺСɣסְɣֻԼոյ̫Сˣ
С׹ԭԼӰЦҲģͻɣҲȥ
ħʦû뵽ԼۿΪ˾ˣԷĻˣһжһҧСɣصȥԱ񣬵һͲܳΪ񣬲ܰķ
Сɺɣ̽ԼڣȻı£ɢȶͬʱ֣ԼʧȥӵеܺصȻȫԶԶȲ񰡡
ȻСɵûںϣǲҲñ已̥ģ°СɵͬǧȻԣСȫɢŽ⣬ȶ֡
ʱħʦҲ֪ǺãϾ˽⣬һ䵱ĵ伮ûиһһ֪ʶ֪ʶ޷˽⣬Ҳ޷ӵġ
ʱСͻȻһҰ׵Сʯӣһ۾˳ǻ
ЩҰСʯӵȷǻԭǰ콫Լ洶ǶǻĻͳͳ˰СɣҸᣬ߹һ壬ϾЩ߹ֵļ壬Լռ֮ʵ˵ȥ
С洶峤Էʱӣ洶˵øɴࣺѾҳԹˣˡ峤ΪǹƽҪ߹һ岢ûãֻµһСΪ߹ֵͬ
֮£Щ˰СϣڴΣʱ̣ԶɳСɵ
ʵ߹֡Ů߹ʱµľ֣ʱЩһ飬ȻСɵ壬ÿһ룬Сɵ񽥽ȶ
СȻסԼûƮɢΣûʧ˫Ȼ޴ĸţСɶ԰ħʦµħʦƺ˽⣬ңҸôֹⳡѣ
ħʦµ뿪뿪磡ֻҪ뿪磬һѶֹͣΪԭġֻҪ㲻磬ͲӰ淨Уе̾ͻƽϢ
СɿЦԭֻԼһ˺սֻҪԼ뿪ˡţ׼ȷ˵ˣͻƽ
СɲûʰħʦԼ뿪Ѿķ뿪ٲǰأԣ뿪磬ֻһ粽򵥡
Сɵתãúӣչ˺Լչ˺С裬չ˺ߵˡ
صͷְ֣һģ߰ɡ
Сֿ洶洶ӵвϣЭúͰħʦδɵԸ
洶õ֣֪Լô
СɵͶңԶĶСݣһˡ
½СͻȻСɳԼǰԼеһЦԲסˣԴʬ֮𣬻ǵһβߡ
СסСɣȻתۼ䣬СɾͲˣС֪һΣС뿪Լ뿪ˡ
簵ħʦ˵ģСһ뿪һѣƽϢ˫ٴλص˹ƽϢˣɽҽֹͣ緢صģųָƽ޲


917 ӵġ飨ģ
ĸ½ϣΪԼ֤һĵΪ˾˺ǣԼĹһвȱ顣
ҲСΪǲģǣȴӵһûеĶǾġ
˲ҲˣΪ񣬾Ϊ˵һУǣСȴΪ˵С
ΪС֮Գ񣬾Ϊӵа˵ģ
СΪ˻ܰħʦͽܿʹ۵ٻ֮ʱѾ˳֮·
ʲô
񲻽ǿĴڣ츣ΰˣ׻Ƶۣ֮ԳΪ̻֯ǷӡЩ飬ִ˿ֱֵһᣬںʱڣȴΪûпṩ˿ԹʳƷȫסΪ֮֮ڣ
ŮԭǺľޣȻǿȴԶԶɲֱԸΪˣųɾʹ󹦵£Ϊ顣
ԣСɲΪĹ޵УΪ޵õţ
ù޵õţ书֮󣬲˳Աӣ·ֿ䣬зӷ֮£ɹǣСΪ˹ǵɣԸ׳Լ̹Ȼˣ˭ɳ񣿣
ʵϸϸ̽Сɵĳ֮·ӵ׻Ƶʬ֮𣬾Ѿ
СԭֻǸͨƽʦҵʱ㹤ǮϣHСӣûд׷ˣֱһ㽲СɾǸԵĻ
Ȼˣʬˣʬֵ˵HУСΪ˾СޱȻ˹Ļᣬת̤һƬҵHСʱ𣬰СɲΪԼţΪˡ
ССݣʱõ˸߲εҪ֪СݲǰСɵˣǸȫûİˣ˵СɾСޱһ˿˽ĵĻôСݣȫȫǴ˽ж
˽
ĸ֣˵򵥣м
⻪ģ˽ˣָȻѾȥԶﻳǣѾ
Сɲ˳֮·˺Ҵ߷ʬ֣Ϊ˱׻ūʬִսӴԽ磬춷ض޾Ĺ޶ȥµĻֱΪ˷ܿʹ۵Ұģ֣֮磬˵ʮ顣
书֮谣أ
Сɲ˭ɳ񣿣
ΪܿɹǣСɸ͵飬ȡɹĶɣϿɹɼ۸ߣΪСɸҪɣڼʱڣ
ֻС˽񣬵Ҳ˽Լ
ڳʱȫշȥǰСɾǸŽȫȫҲΪµ飬СɵСĳɳռ䲻ɹ
ȻСΪ˱飬ӲΪֹķǿϣ˻ͨ˶Ǳԣȴǵķֻǰˡ
νҲ˽Ҳ˽
ȻİСɣΪԼ񣬶ǰֵͲǰСˣ
Ϊ˴˽һô
˵Ϊ񣬾ҪʧȥԣôԸˣ
뿪İСЩźźûдС뿪硪֣׻ƵĴ˵һ˵õȮ𣿿ΪʲôԼȴûСҲ뿪磿
ܳưСɵԸͲðСݡá椡ȫŷһСޱô죿СޱµһڵԼԸСޱԼԶһ
Сں˼룬ͻȻ֣Լ֪ʱѾ뿪ϵܿףΪʲôԼûСһˣΪСѾ磬磬޷÷ġ
Сڲŷ֣ν磬ʵһʱգܸӦʱзǳǿĴڣԺУʱиָϢѺõʺҲдҰĺУԭν磬ֻһȺرǿĴĵط
ֻڲӵмӴͨ˿ֱͬϵըһ˾޴ԲϵԾܵģǵǿǼʽһţһ磬ͻᱻ񱩵˺飬ԣǷ޷ԭ
ͬ޷ģаСɣ
ΪСɲȫֻǰ˰ԣСһ֮ңʱͣסӰ޷ǰˣӲ磬ǿ񱩵ἫԼ¶У𽥱˵ףСȻǸϣԱࡣ
ϧˣԼ̽磬һȤ
СɴЩźתӰﴫڲˣתȥҪؼҡ
ǵģؼңص
СȻ񣬵ȴǵĺӣȻ磬ֲܻ磬ôصңͳΨһѡ
СɴԽ͵֮ͨѾŶˣΪٻʱαħʦȥǰ֮ͨнʤͥŲҲһգۣСɾͳ̫ϵСֱӽ򣬵Ļųѣ˿ܼһֵХɽɵʧʹˡ
Сֱӽٵϣϸϸ۲ŵ־һɨ򣬾ͷԼǿһ˼׹ԼģͻƵķ򣬶дԼɾ͵ڵϾͲ̫ʹˡ
˵ͨ׵ıԼǿͳƲڣʵͲ˼֡ҪǣûСҲͲˡ
ֲСǷǳǿ־ڵһɨǿĴŵöСֻӦ˼Լ·ĴڡһңһĹã츣ūҲҴ
СЦһһˡ
ѾȷȻеķԼ񲢲Ĵͻԣȫƽػص
СɸҪ뿪ͻȻһ£һԾĳص㣬һֻСӡ³ס޺ˣֻСӡϹ¶شãȴʹãָġСӡͬʱȥϢһѧҡСôָˣ


918 ӵġ飨壩
СֻƵĳص㣬˼ȻһЦڵõεµɵ㣬ڱԼȷˡȻԼϣֻǼ˵ĺûټҵһСһ󲽣Ǹѡ
Сָ˺ϣ˼֣ȴǡ׻ưСɵһΡûʣ̫ûˣûʣҲĳúؼƭȫʮҪúá
Сһţһһ̣Ѿ˵㣬ƽӭ˰СɵĻع飬ûһ˿
СѾūе׻ƴǣûн䵽Ϊ콢һϣת׻Ĵһɽһԩǰ
ԩңҺĹá
С˸񣺡ʦþò
һʦҵãСɸոϽ֮·ʱаϣʬֵĻ򣬻ñԼڵʬֻ򣬽ڵİ洫ӶСһһ˽֮·
͸Ӧ˰СɵĻع飬һƽ޲ϣЩݣûѡСɣúúãСɣĳɳҵϡڰǿˣֻܾڵ޷磬ΪޡڵɱɱԶԶ࣬޷ﵽĳɾ͡
Сɵʦˣɱ˲ܳɴ˻˲ܳɴ
ҡҡͷ㲻㲻ʱɱˣΪø˻ȥ
СĬȻȻʦʵֻǽ֮ţĵõǿԼŬνʦţڸ˾ʵϣСɵ͵·ȫͬ˴ʱЩͶࡱĸо
Сɿ˿Ҳȱ٣ԱߵĹãĹ԰Сɣ֪СǿԼȴη壬۾Сɣб˰ߣҿɸ㣬۸ǼСŮ
ĹÿȥװͰ͵ģʵȴ˵⡪ţĸĸһΪŮʱǲܲġ
ȻĹҲЩССźԭĹҪԼŮСŮģԼСһѾǳˣΪߣСŮһҪˡ
ǣСѾӵˣĹѾԼǿȰСɣСŮλȻǱסˣϾ԰СɶԣСޱСݵĸ񣬶СŮʵСǰСŮչ˵ģҪСŮ޸СɣȫĹ˵Ի
ԼŮĹֻ˶ΣҪСɶСŮһ㣬ԣѾһĸòˡ
Сɳ˿ЦǿЦȻ֪СŮİ׳գֻ֪壬СŮԼȷԼڵСŮչˣѾٻˣҪ˵Ľղ֮ԣСŮжԼԼܵǣӲֱӾܾСŮĸ顣ǣСŮţԼʵ
СɿһҶʦĹòĸܲܲҪٴȥˣ
ĹһۣôˣǲҪΪʦͷߺߣң㵹ǽ̳һͽܣң̫һǧ꣬Ȼǹµһˣû˻ҡСɣҿɲ㣬б£ʹҺˣ
С֣ĹòĸɱɱҲ¶ֻܴ򶷣СŮڻһ߲ʵء
Ĺŭ¿С˵óڣ޼漦޹湷СŮ׼ҵˣȻӦչӵ˴ҪСŮ׾ٵ£ôָһӡúúãҾ֪ʦͽԸңһǸĺ˶һԣе㱾¾ͶԲŮˡ
СһͷĹʩųŮҾͲ񹦣Ҳмܲס
ҺãʱҽΧСɣǷ֮£㲻Ҫ֣Ѷϼ£ȥɡ
С˿ȷ֮£漰鷽£ûж귨˹ɺͰ֮ͱ꣬ıϷġӰӾŻɼҲܶ¡
С̵ȥūе츣ʰˡһ㣬Ĺõû֮ǰȥɣǵõʱ츣ռеʬ֮ԴңߣҵĶƾʲôߡ


919 ӵġ飨
СɿңʦҪ츣ǻԱ𣿡
ҵص츣ϼ޻ôöԸģС㻨С
СһЦԼгţǺãҰ츣׽ʦͲĸǰдá
С뷨һ츣ҵǧˣұڷǧ꣬Ĺ˳ұر츣ĹĹϵΪ̽ңӽĹãˣĹö츣Ҳд֮ȨԣԼɴ໹ǻ׽츣ӸҺĹдˣû׼гˣܸҺĹõĹϵ
С˵ɾ͸ɣɣһΣѾʧɽУһ̣ͳһϡ
һϣѡСޱǷ塢С֡ꡢȫעūеĶӴѾʻ˵㵺ۿҪӽǴһֱӦūеȫ޶
Ϊ쳣Ѻ٣죬츣ūʬʲôı
СֲЩ꣬ԭУ׻ĶūеϵʬǻٳӺ½ȫλأȻͿԴ׻ʬǴɱɱȾ죡ūеģֻūʬֶû
С˾ֿڣѵǸ츣Ϲͷڹ꣬ǴҲͷ𣿿θ̣ҲҸһһūеһ
üС֣Ҫ꣬Ҫ嶯츣ūʬֺǽֶ꣬Ҳ֪֪ˣû׼츣ʲôصɱڡ
СŴˣҲҳǡǡǣ˵öԣǸСġ
Сص츣Ϲʲô˲µħɫħȫʦСһо͸ɵˣµūʬͳһɢɳҪ˵ɴһ嵽壬ɱʹ죡
һʱ䣬һŽһƬҾ͸Ե뷨۳һƬΪݻжһֲ¡
ʱһʵ𣺡ȫɣ츣еūʬֺҴȫڸʿɽһˣūеտյûʲôصûʲôΪ֪ı
Ϥ͵ŤͷֻһЦվڽڴƺһѾõӣһ糾СɣǰСɣ
һϸӰһСޱѾ˵˰Сǰԭ˽СɵĻһȴס˽ŲСޱ״ΣСɣˣԣܿʹѾǻˣٻǶѾص磬ɰСôڵϣģѵ˵ܿʹְٻ𣿼֪һҪѽܿʹҵڿô죿
СۿԼͻȻСޱ͵ǣҪͣһţСʩϲϲϲɾʹ
СŤͷһȴǲʦ֪ʱԼ󣬰Сæһ񣺡ʦþòСӰСɿɵĴ񡣡
ʦźӣ𣬵ʵϣҳƺʦǣ׷ĵ·ϣΪȣΪʦɲСͷȻճ㼸꣬ĹȴԶԶң׷ϣѾԵҵʦˡСߣϺˡ
˵ţʦ˾С˸ʮ񣬰Сλòʦһһ͵ס˲ʦСǰ棬ʦ˸Ϲ񣺡ʦӦǣһ·ҿһֱҡҵѣû㣬ҸɾͲⷬ£㲻ͱʬָˡ
ʦЦСɰСɣ㶼Ѿˣϻϲ˵˵
СͷʲôݲݵģȻǴʦʶİСɣСɻҡ
ŲʦͰС˿ȥСޱڣе˶ˣʦǺˣǿ׻ƶһ޶ĴڣǾǴǿʦǿͿһʦǸղŲʦȴȻŰС񡪡⡢ֱҪŵ˵һӡ
С̲ס˳ʦ˼ҾͲҪˣСôͻȻˣУ񾿾ʲôݡôӦжǿ󡪡ѽԣôӦСɣ⡢ⲻܰ
СǰͺǿԶС֮ϣǰСԼӸӦܹСɵʵ֪ԼĪǣղСָӦ֮ȴְСɸ͡ڡûǲڣȻСɾԼǰСָӦСɵĹǿӦ꣡
ˡԣļ˹Ҳ΢귴Ӧ
ʵС֣ҲӦСɣû겨ûϢûһŹֵСɣմ򿪰ťð̣Իˣ
СǰǸޡǻİС˵ЦվǶҪΪԼĻþˡ
СޱĵȴҪһЩΪŰСɵ֣Сɵ֣ĸоǰڹ԰̸ʱĸоһģһİСɣûİСɡ
СޱСɣ׳ʲôˣʲô⣬ҡǣһ취
ʦԱЦСޱ㲻õģСû£û£ϻ˴ĺ£ͷû´ĻǴҿۼһ񡪡
Сæ˲ʦĻСޱдʦ˵öԣǲõģһˣĻˣҲûˡ
ҲΪ˭벻ʦ˵񡪡ͷ˭񰡡С֡θ̵һӵϣΧŰСִСָµ̫ˣСɣҾ֪һһƽģ˵һѾ˰ħʦˣ죬Ѿúø˵˵
ѵСһۣС֣ūɲСɽµʱ򡣡
СͷŴˣ˵öԡСɣղ˵еūʬȫڸʿɽ츣ϹҲǶ
СɵͷǵģǵĴԳֱ룬ūе˸ʿɽܣѾһƬ֮ˡ
СҪԸ츣ֵСһ׮СɲΪƿزͨԼڵʹ᲻ʲô⣬̫ǿˣ΢ľٶҲпܴɹ˺СƲסԼ˴ǿɾˡ
Ҫǣūе׻ƾ壬˵ǸѪǰСɳ츣ūǶ׻ƾԣ¼źͬսȻ׻սʤҿ׻ֻǿëӲʤġ
ūҲһֱ׻ƴԼ׻ƺҲΪǡʤʤÿ˵սʤʱͦˣ̧ͷ


920 ӵġ飨ߣ
Сɾ׻ƾʬִһֻ̣Ҫһţ֤츣߾ˣ׻ʵūеСһɡ
СɻϴСޱѡС֡ˣ׻ʬְԻ«ʬԼսʿҶ˿Ŷ裬Ȼ֪СѾǰˣǰСɳѾãԶǰãܽܿʹ۵ĹͣдڰСϣڽʿսǣ޲ֱӳ嵽ʿɽ£׽츣
׻ƴֱӾڶ½Ӵĵ½װ֡ʴһľսʿ׻ʬ֣һս;ʬҲſͷվֱӾռ˳ǰء
׻ƴֺ½ܿͷְСɵ鱨ȷģūеѾһƬأ׵֮أټĶǣһƬ棬ǲƵĸ¥ãżҵֻʣµİ׹ǵʬ壬ʲôҲûУҰèҰС󶼿ʵǸȫĵش
֨СֵĽŲһֻͷϣһûԭ
ǷСֵĻƲɱɱ޴ܷƽǲŽɱūе̾ȫūʬ֣๼ɱǣеȵеԭӵԺԡ
С֪ǷǴԣ޷˵£Լһʱڿ죬ʲôɱЩΪȻæǷ˵ǣɱūʬ֣ǳǺ˴ˣԲд
һС֣Ȼǵ˸ʿɽɱūʬֵʱѾֶͨȷϣۼڸʿɽµūʬ45ǧ򣬴⣬нǧƽЩƽūˣЩǴӶϸŷץġ
Сһüūԭ˿н13ڣȫ츣ūʬ֣˺ǵսԼŷ֮սУ½˲٣45ǧūʬ֣Ӧþʣµūʬˡߣ츣Ϲǰڳһսļưôһ飿츣ϹţǾǲúҲ̤ƽūе
׻ƴ۾нūϣ׹սХ¥ߵ׻ƾʬᲽͷɽʿɽƽ
ǰսϴݵѺУǣеսֻһ仰ūʬû춯츣û춯
û춯ֱӵ˵ɴһǧūʬֺҴߣڸʿɽ£ȻһȲӭսҲܡ
Ѻ˰ľǡģūʬֶǲͳͳɱ⣡
ڣ׻ƴѾĿӵʿɽˣʿɽǱ־ԵĻѩɽѾʧΪĸʿɽ緢֮У̹ҽڣɽڵıѩѾȫڻˡ
һ£׻ƾԼʬֵԶ̹չ׼緢ĸʿɽټӵϣͺͷϲѾڿǰѹ׼չ̺ʽըʿɽɽŵɽūʬ֣Ҫȷӿʯȥֻūʬ֡
СŲʦһУʦ֮һǳ桪˼ҵʦͿ͸ֻֻءãΰܹ츣࣬ǿжãһһС̸
СҲǳʵҲǰ붮ںͲʦ̸Ув
ʱǷҴ˽ʦСɣЩūʬЩ֣۲죬ǵƺȫʧ
Сɴϴ¿һۣȻЩūʬԴѹ׻ƴհڵһƬǡ
СɵصûʲôӦ츣ʬֵһְ취ùɱ
Ƿͷɱתǰȥ֪ͨѺ硣
Ƭ֮һ춯صĺ׻ƴˣ
ʲôһǹǵȻһǹҪͿڣҪһūҪ£
ڡսƱصʬֱѵױȵȣһʿɽȥоһµ׻ʬ֣ƨͬջһţ緢ӹ򡪡׻ʬ֣ȴٻ֮սУջԶ̹ǿʬĸģֻƻ̡ٵȣȹ޸ǿ
һԶ̴Ŀ겢ūʬ֣ȫʿɽڹȥȴСֵĶȤζˡ
Сǰϻ죬һӣĳרұʾūеһ޴ĶϲϣҪһڵǸʿɽʿɽɽ󱬷ͻϲı̶ūеû̫ƽ


921 ӵġ飨ˣ
Сֲѣһȫըɽڣ֪׻ƴԶ̻ͶĵʵԶԶʿɽ󱬷
Ҫ֪ɽҽڣŨ̹ʵȴǵйڲѹġӡӿԳ൱޴ѹööⵯͨڻʿɽ󱬷ڽһūе½ǸǿЦ
ѽסС־ͬõһԶڻ𹥻ʿɽɽڡըҽūʬҲǺõġ
䣬ڵڸʿɽڣߵ̺ͻ⣬Զڸʿɽ׻ƴܸе𶯣СּţըúãըúãѸʿɽըūеը
ȴ侲ϸϸ۲ţȻϣԶڻȻը˴ŵҽ໷ɽԵūʬȴûдսЧ罫ڻֱӶūʬͷء
侲ı꣬кըūʬ
СּŴˣ׼ɽըһɣû׼ʿɽأ
ѰСһۣҪܾͻȻµĴһζʿɽ緢ߵҽСִһͻȻʿɽˣūеҪûˣ
Ƿ塢θ̡СҲΪڲϵĻζðһݺĵѷ죬ǧƵūʬûʿɽϴƬƬɽʯ䣬һһȵҽӱ£;ūʬûзһҽоͱأӶûʣ¡
ѽˣˣٲˣ׻ƴҪҽĲˡ
ͷϵĻɽҺʯ飬Ķ׻ƴˣҺսʿѵأװȫūʬ޵սУʱʱ¶̵ĵˣսʿѧαԼ׻ʬֱԶ̾Ȼĵֿսʿ10๫ٴפӪ
С˷ֱܵĴȣѡ׺ţһһԶڻٽһμ𹥻ʿɽҪױˣ
ѵΪ̫˷ܿڲԵСһۣҲЩɣԶڻ𹥻ʿɽɽڣˣԶڻʿɽȫ緢ĻҲȷʡԶܶЩūʬȫ鼷ɽ£ղҽ֪
׻Ȼʿ߰ҲҪҪսøʿɽҽûǧūʬ֣ʡҲܱ׻ƴҪⳡսӦ׻һսˣԴŷս½׻ѾڵȷβƵĵλĴ
սһȻǳõĺƽ£Ȼ̽պֳҲӦǣܵ˵׻ƾӵһսˡ
׻ƣ֪ٸĸԼĺӴǰƽ׻ʬ֣ѡСޱ˵Ĺ£˼ͥͻĸҲϣƽƽ
ԣԶڻȡʤʲôã
Զ̻ڣ׼
ʱһҵҡΣȻ׻ƴУʿɽͬһ緢޴ʯͷ絽Уһ׹䣬ҽ̵ĺһĴݺᣬðŨ̺ͻǵĸʿɽڴһ޴建
θ̰죺ҵģʲô
һӰһͻȻڿθߣȻص츣ϼһðͷˣôƴһս𣿡ߣǰСɣһӦ츣Ķ̸ϵǰߣͲʦк
СȻ׶ͬϣԼʲôΣաڰС츣ֵֻһBOSSԣȴԲΣ֮С
СִŨ֮е츣˱죺츣Ϲ湻ѿġ
Сɵ츣ǰҽ֣ҼʱӣǴ˺ֵõ˽죬ԲΡ
Сһʲô㿴Σ̫ˡ
û츣Ӱڻɽڰ֣ȻˣڵΣһų˴ֵ򣬸ı滹Ų֪Һ壬һۿȥͶĵúëֱ
С֪һĸ֣ʵǿԼεģ˵СޱͿ仯ܶʱ򣬸δ򣬱仯壬һ˿֮
ǣ츣ʵ̫Źˣ̸жĹ޴һ嵹ǿɸһȷظҺ塪ǳ֮⣬ûʲôŵˣǿǿһ㡣
ڶĴָǼߣֵĹǿҲȲεĸ֫СͻȻһĴ֣ͨ˵ѪҺǺܷ㡣ֻ츣浱׻ƾ˺ʬ⼦ҰѴ˲ᣬС˫һҿܶ²ٴ
Сһ˫츣Ϲڱﲻס¶ˣϰ쵰ι
ҪȥСȴס𶯣츣ϼ޻ʲôı
ʱʿɽڶ˵츣ǸͻȻмһֻۣˡ
С˿ĭʮµ츣Ϲ׽ȻҲǹ׻س֮ˣѾ׻ƣҪĹģ
츣Ķɨ׻ƴ˾ͺã˾ͺãԭе㵣ѪʳأʵѪʳ룬Ұշ͸аˡ
СһըˡѪʳ츣ϹȻװݵ׻ƴѪʳŽµѣڣڣֱӰĴ
Ȼȴû֪츣޿֣Ȼʲôǿֶλûʩչ޵ǵؿСɣСɡ
С֪ڵʲôЦЦģһᱣǵġȲҪ֣ҵҪ츣ʲôϷ
ʱ츣ȻµĶֻεͬһѸٵСһü츣ϹȻ֣ջɽܣţǰһֱסڸʿɽµҽأûɽԼҴ˵ƣԻɽмֶƿ֮
һ⻰̵СһۣСֻԣŴˣö˶˵Ϊʲôң
һ㣬Զڻ𹥻ʿɽɽڣºðɣ˻ɽ󱬷츣Сſڽ࣬Լֳ˸⡣
СЦֲС֣츣ռݸʿɽϳ꣬ʿɽȡ˵Сһ׮ǲԶڻ𹥻Ҳеǰ취øʿɽըҪżǻǾɡ
СڣҲ׻ƴʬ֣Ҳ̹Ȼע츣ʲôá


922 ӵġ飨ţ
츣緢ĻɽɽҽƽϢ츣ȴ͵һСȫĴָ࣬
ͻȻ츣ϵĴȺһ˳ȥһվڸʿɽϡɽµūʬϣִеūʬ̿ήȫľƤȫ츣ϣֻһտǡ
ѵ˾һƬ׹츣ȡɽȡūʬֵѪ⾫ѽüСɣˣ츣ҪȡǧūʬֵѪⰡһµĵز
Сɽ츣˿ɼó츣ֻӲūʬֵѪ⾫ûȫΪá֣ͬһƴ˺öʳ¶ǣʵȴܰʳתΪԼã෴Ե̫࣬Իӡ
츣ΪʲôҪѵͷͷˣԣ츣ǰ˸ʿɽԼ壬Ϊ˴ʱܹոūʬѪ⣬˵бģ
СɵѣԶ̻ں츣һ֡
ܿ죬ڶԶ̻ںХȥһΣиڻ˹Ȼ츣Źֵľٶ׻ƴ˼ľ衣
ڻը̽츣޴ڣɢȥսʿǱһƬΪҶ츣޴ϵǾұըµĴСС˿ڣЧ츣ǵǹġ
ǣ츣Լ˿ڣȻŴ֣ȡŴūʬֵѪ
ѲȰСɵĽ飬ٴԶڻλҪп𣡡
ڻ춯أ಻ڵһ츣ϣǣ츣ȴƺѾ׷ʧȥˣҲֻֿһȺһȺūʬ֣ʱĴֱڻϣĴ̾ϵĴͬɡ
ɣɣһУ츣Ψһִ
׻ƴѣµͨһʬ֣Զ̻ƴĿ𣬺ըȺҲ츣ըǣһжֹͣ츣ɵĲǧʮϰūʬֱ˿տǣ츣ĴȺӿȥūʬȺ̽ȥ
Ȼ츣Ҫһǧūʬ֣Ȼ˵Щūʬֶ츣Ĵԭūˣͬǻ࣬³Щң׻ƾˣҲһ˿֮⡣
ͻȻСѣֹͣɣڻѾ˺츣ˡ
ʵðСѣѵҲͷ˲ڻң츣ѾˣȻΪ˺ūʬֵѪٶȽͨڻѾ˺ˣµǣ֣츣Ȼڻ𡪡ЩԶڻ壬ϻԶſһźڶĴ죬ڵȥ
츣ȻڵҲɣ
ϸһ룬ûʲôֵģڵҲʣڻҲһֱʽ츣ﲻ̣ɽҽܶΪԼãڵڻʲôֵģ˵ףͨڵֽڲǸըҩȷѵõġƷ
ڻȻֹʱ츣ªޱȵĴﲻɣȵҽʯִľҲϯţ½һŴǴſʱи޴Уһжɵøɸɾ
СɵɫһϾ츣ֶηǳֱǣȴȷЧ˶ūʬѪԼʱɣıԽԽǿ󣬾СҲòԴĥܳɱ츣츣ӵе̫ǿˣ㽫˺Ƭ᲻
˵츣ѾγһС͵ֻأʺȻɣֻҪʴڣͲжһ̣
ǣ츣һûʵ磬жֹͣɣǣ綼ɵģͲһġޡ磬գҲ˰ʡ
ԣϣ츣񼸺ǲսʤģġ
С̾˿ԼС˵˰û뵽츣Ȼһ;ԼԭΪ츣µǧūʬȡ£û뵽츣ȻֻǽūʬֵԼӪǧūʬֻ֣ĵһ
ǷüͷСɰЩҿɴǳȥ飬ҾͲˣ
Сҡҡͷûõģ츣֮ѳɣֻһϸϸҲͨܵʵõ


923 ӵġ飨ʮ
ѳ˰ŵҪǽʣµūʬȫɱ⣬츣޷ȡǵ
СɻҡҡͷûõģֻҪʣ츣ܻΪãūʬֵʬͬʣǾɱʣµǧūʬ֣û취ǵʬ壬츣ԼֻһЩˡ
С۽УѵǾû취ɱ츣ˣһֱһڶȥֱ򶼻𣿡
Сɵʵ츣ɣϽΪעҪģΪֻҪ޷ȡʣɹ̾ͻǿжϡʱڱܣֻԼԼͬһ̰һԼˣȶըԼ׻𡣡
С˵츣ջһ𣬸ҪˣһתֿСɣڿЦ츣ǻһһ𣬿֮ǰ㹻ʱȥ
СЦЦС֣𼱣ʵһ취ܻ츣˵츣ɣֱ̫ûϸġͰʺȥȻƾԼ޴ʱǲЩɵģ㹻ʱ䣬ЩʺΪԼáǣǲ㹻ʱڼʱڣһġԶԶܹܵʱ䣬츣Լͻһһըһŷĩ
СͷûûС˵취ǰ츣ű
ȴ֪ű츣ûף츣Ѿ˽ǧūʬˣȴԶûеʱ򣬾ǰʣµǧūʬֶɣҲĳܷΧ֮ڡΪǧūʬԭ츣Լ׼ġġ˵гİЩūʬ֣Լܷɡ
׻ƴҪҶʡܱǧūʬָ࣬ڻű츣أһڻʮڣԲܣ취ǿеģҲû˻Ὣʮ츣Ĵ
ˣ츣һĴУħ
ѿվԼǰ棬Ÿʿɽ츣İСɵıӰСɵıӰأЩǣȴԼһɽĸо΢΢ҡͷԼʶİСɾԲ˵ǰᣬڲᣬδҲͬᣡ
ô˵Сһбİ취츣ɹָűˡʲô취أû˵ѪⲻУǣʣһ;üӴ츣ű
дһͻȻ׹Сɵİ취ˣ
СһԼĹ츣űѸӦСĹж񣬵⿴ʦ԰С̬ȣ֪СɾԱȲʦǿ󡪡ǿܶܶ࣡ԣСɵȷԼĹű츣
һСһṦʧп֮Σ
ſֹСɣȴ˵Ϊ˰Сֹ츣ѵ˵Ҫ츣ɣ
ΪСɵʱСŤͷƺ֪ڵʲôһЦΪҵģҿɲģСֲ˵ǴСǿ𣿷ĺˣˣҲʧȥһһᣬͷ
ͷ̸ף
СʧȥĿ񣬶ǽǹ
ȷСѾ⣬ʱ򣬾Լ츣ıΪвԤĴڣС벻бĶڶʱ츣ˡ
Ҫ֪츣ͷ·ǸڶҪкǲģ࣬ǻͷŸ츣Ļֻǿá츣źڶԽԽǿֻڼʱڣ츣ܶȵʵֱܶȵ񣬰С벻ġ
ʧȥԼͻɷ˰ɡ
ҲãʵԼûȤ˵Լʲôε£ǾǺСޱСҸһɣֻԸԶܴˣΪԼѡ˭ǶһŴĵıѡ
˫գͬ¶Сɴĵ׿ܡǰС˵νˣֻǸڣʵʾ޳ܣ
ʵҲãĻԼٻص磬СݴصȻ󡪡Ȼ£˵ɡ
СɻʿɽȥѾ¶˾ģ츣ɵľƺӦ˰Сʲôֻ޴ĶŰСɣȺĴּӿūʬѪٶȣһգۣϰūʬֳ˿տǡ
Ȼ츣ûйСɣֻǲϵɣɣɣƺɳΨһ塣
СЦһ̰ļһȻһУǾͳζɣ
ʱһִֻ˰Сɼϣ㿴ЩҴߣйŹ֡Ƿ壡
ǷüŸʿɽһǣСɣ㿴Ǹȫ츣ץҴߣūˣҲжǸвٽ𷢱۵ŷˣǵΪֹ츣ȻûǡһûС
Сɶס˽ŲǷָȥȻǷ˵ǧҴ߼һ޴ɽڿ޵ֵǣ츣ĴֻҴܣûǡ
СԱҲǷʣΪȻʼ򣺡ҲЩҴ߱ūʬָζ츣ԣζСΪЦܺ棬Ц˼
Ƿ建ҡҡͷ츣ϼ޻Բκû¡֮Щ˲ԣ϶ʲôŹ֣ʲôı˶٣ͻȻһ֧飬Щ˶ȳ
ʲô˶СֵһԣǣûҪЩˣеūˣеǶǶǻȿûɹʲô£ūʬ֮ң͵Ϯǣڱ츣ץҲǻáŷˡҲбҪǵսʿȥǣֻܹԼù
С־Ǹ׻ߣ׻˺׻ƹϵƵĹҵˣ˶ֵ׻սʿȥȡ
θ̡СҲȰǷ壬˵̫Σգɳ飬츣ҲڶʱڽЩ˸ˣûʱӪȣҲΪЩž츣µһ壬Ϊ׻ƴȻûΪ˾Ȼ˶޷ػƵ׻ƴ
˵УǷû˵ʲôֻעŰСɣС룬ԼȻаű츣Ҳ֪츣ըʱ᲻ᲨЩˣȻЩ˷࣬ЩūˣϾһԼΪĹѵȴĿŵ޹
Сɺܿ¶˾ģǷļ򣺡Ƿ磬ҵĵöԣ츣ǧ˲ɱ϶ʲôı룬ɴ


924 ӵġ飨ʮһ
Ƿ˰СɵĻɫһȻСɵɴҲûϵ룬ֻҪֵ˳Ѿ㹻Щ˾ȳˡǷ磬ȻֵһϣԸ츣ӪȻˡǧȻ࣬ûܹ˺нţֻҪס츣ǷĴ£ֱ¸ʿɽȻѽӦһ£Ͷա
Ƿ˰СɵİţϲðֵҪսˣϻ˵ߣ
츣޴ĶۿСɺǷһǰһԼĿȻǧˣ˻һ֪Լռƻ뷢ˣ
츣һ߸ӷسɳūʬֵѪһߵͺСܿͣ˵һжûƭҰɣ
츣Եļһӿ¶һͷСܿͣص츣棬Դ㽫ɺҵļļ䣬һУѾ˽÷ǳˡϵʿõμǲɲŵϸ簵ħʦڵֻŻһͨˣɵ磬ȴһٻ޵С츣ǧūʬ֣ӵǿֻҪһ磬ٵõμǻ˭Ķ֣磬һĴڣ
һĴڣɽ磬Ϊ׷ɣ1000ʱ䣬ϣܹʵˣԭȻõϵʿǿŴ׻Ƶĸǿʿ취Խգ󣬻˾޴ųɵġԭˣԭˣ츣Խ˵Խ˷ܣڣҳʱˣ
СɸӦ츣ҵһã̵Ƿǰܵ˺ȻϢУδըˣ
һδըʣµĽǧūʬȫһ͵ĺѪţڶαըȴǽǧҴ߱һž޴ĺơǺƣСɷǳϤǰ츣úƶʵʩıУһö˵ӵ׻ƾǡ
СһѽǷƻһţͬʱѺ磺ȫԱ䱸Ȼ󣬰С츣ȥȻѾˣͺѪһӾͱ츣ˣ츣͵شȻź츣һ룬Լ츣Ͷʧˡ
СһաӰӿտҲĸʿɽڴ츣һֶûã츣ˣ
ԣܣһиشı츣һɱǧūʬֺͻˣԲΪ򵥣
СڵʯѾӦף츣ʧ֮ȥ˺δ
츣ȥˣ
츣ǧһֱɣѾγִҲһֱѰǰİ취ɹգֻǲܵŶ硣ڣ츣ǧūʬֺͻΪۣٴνգµǣȻһ·ˣ
Ǹ·ˣСܿͣСܿͱ£ֻ˵ɥ֮Ȯǣǰħʦĸ磬ħʦһȻСܿ͵ٻޣΪֹСܿͺͰħʦ֮䣬ȻŽⲻѪԵϵ
ȻİħʦСܿͶԣͬһյĶ԰ĹĵҪ츣ָ·
С޷룬츣浽磬ѣ
Ĳ˵һǰðħʦڵľ䣬֪츣ӵ󣬻жˣ
Сһ˲䣬ѾԼôˣ
СɣŴԽյ츣ڵһʱ䣬ʩչԼǿĹ񣬽٣
븻ʿɽʮ๫⣬׻ƴڴѡС֡θ̡С硢ꡪȵ˶վһżװϣŸʿɽŰСɺǷʤ˶ţСһȡյʤ츣ذܣ
Ȼһƺϣ԰СɺǷֹ츣־ʧˣȻˣС˷ܵһ̣ǷͻȻӻһţȻɫ䣺Сɾǡսܣ
ȻѾˣڸʿɽڣ츣ʧ֮һҫ۵İ׹УһͬŴսһĹӰƾն֣ףݣͬ˵еսֻսȴǰСɵ
ɫսأֳһѴص𣬵䣬ֻһʿɽȥ
ʿɽϢûκα仯ƺһֻһӰ
ʱǰһʦ˴ǰһ䲻ĲʦһȴһϾ죬ߣҵС


925 ӵġ飨ʮ
˵ţʦӳһС«Ǻ«ڲʦԼĹ£ӭ罫е׻ƾ˺ʬֶ˽ȥȻ׻֮࣬ʦСȴΪԳһС磬Ȼȫ˽
ָ֮䣬ʦѾԴͨ׻ƴ˶壬«ɵСɢʦһɲǼ䣬̬֡Сأʵʩ˵ǬŲƣľ˴ʦеķûз̳һͨСͷԭķɫɿݣ˺ɫߣҲϿԡ
ʦôˣ죬ЩƵҩǴϵõģȥ
ʦҲףְһƿ͸Һȫȥų˿һߣߣսʿʬֶǴ뿪ūеض̨壡׻ƴ½
ͷǣʦߣԱߵѴ˸ɫѺ̷ͷָӴǴԲʦʦ·˰ɣ뿪ʿɽѾԶˡСһɱأǰѸʿɽˣĳҲ˺ˡ
ʦҡͷЦ꣬⺢뽫Ƽϣʵ֪ķжǿ󡪡Сɻηأһɲֻ鸻ʿɽ򵥣ձҪһˣͷӲŲϧķȫʩչСأʲô˵ˣýȫ𺽣һʱ뿪ūеԽԶԽã
һһϣҲ˰Сɻγ׵սʩչһһȷ磬ǣһ£ʿɽûʲôûбըҲûбôʦ˵ūеҪ½أ
С񵽵жȻһҳ׳ûӵ޴ɲһ׻ơһֽı仯
Ժ߰תͷһ߷ŲʦصһţʱҲʼ½뿪壬ȫ׻ʻȥһڲʦ˵ūеҪ½ϢдʱһƬ
ʱѾʿɽͨʵʱ͵һŵĴĻϣ˶ܿʿɽʵ
ʿɽȻԭǶصİСӰȻŵɽļƣȻͻȻ֮䣬ӰƺŤˣһƵľͷ㣬ʿɽŤȻһգۼ䣬ʿɽ飡
޴ɽ˲һѴССʯеĥ̴еȴСʯȻ˵ǻưĸɽƾƮ
һޱȾ޴ӳƮʯ£ȵҽھ޿ȻٴλָɽȻҵҽ޿˳ҽ
ؾҡΣĻɽˣ
СֿĻ澰ø£Ҿ˵ֻҪ˸ʿɽūе̫ƽף汻˵ˣ
ľӡСľˣ
ūеϵ˾޴ĺVߴ׵ĺХ޳׻ƽϮһȫʩչؼ籩ͼ˿ˣһԴͷ׼޳֪Ӳ޳ģԽԿ޳ǺĸҲᱻͬһƷֻдͷųͷܼ޳Σ
䣡ǽľ޳һ˲䣬׻еĽӶѹ棬«ʬִŷʬַڿУ۴Уˣ´Ҷˣ
һ̣Ľ˶һЩߵ⣬ȫյĽס˾޳
޳ǰ
Ƶľ޳һһϮͨͼ˿ūеϣһһɽʼ緢ѿ׵ĵط죬źߵĴ½أֱӾͻ˺׵
ѡ羭ꡢӼ׻ƴ½ȥūе½һѣ׻Լȫغܲӻعĵһ£ͽͶֵСΪ޴ĵֱ䣬ɒqġ
ǷͷҡҡͷСɵıԽԽˣȻһ֮һ½٣ĪĪ
۾ڿСɵɱȼҡԱһǿţܴϵõһЩϣֱһоһв˵ķء
СޱһȻ˰СϣֺֺЦ꣬СɿɲԹ飬˵Ҳ̵ģСɿĺѰ
ҲΪ츣˵ֲŰСɣֻҪһƤⰡѪë
СޱҡͷввУ붼ҪðС顣
̾˰ͻȻ۾һˣ޸СɵĻǾˣΪţӰСŪЩëƤмѪʲôģû˷˰ɣ취
һһ˵ѧо߻ĥ޸СַⶼõóǴֶ֪껹˵óóΪ˿ѧоԸĴۣˣС˼
Сޱһţҵ죬СԼСݣѾҵˣðհСŮҲæúúã֪ˣ꣬һȰ˵Сģòż޸
§СޱЦ̫ˣСޱ㣬Ҿ֪ͨˣǣҪĲ嵥鷳һӰСŪ
Сޱӿڴͳһݳд嵥۽ֱ飬бͰ嵥׼ˣ棬ʲôУСɵᡢˮָףֱǺ޲ܰѰСɸˡ
СޱͻȻһ꣬òǹ˵Ҫ޸СɣԼɣԼΪСɵδޣ˱ˣûӰСռЩϣ⣡ĵˣ
ȷǹΪ֮ʵѾµ˰СɵݣʱʦްСɵһ仰ûôע⣬ȴСʦưС
񰡣ɰ鰡ʦɲҿˣΪֺñ˶ʣ˵СǾԲⲻǱǿŵ޴ַǣСĳ
һ뵽иԼ̨ϣԼоһ˲¶˾ġκδۣҲҪСŪ֣
Լ޸СΪڣСޱòͬԼŪСɵĲϣ˵ĸˣǺܿ죬ͻȻղԼ˵Ҫ޸СɣǼٵģֻвСޱº룬ļ޸СƺҲԼòĲˡ
ҪǣԼһ£Ϻʲôоǿ֮Ӱʲô飬Ǳ˲õģҲ飬ǲÿ˶Գ


926 ӵġ飨ʮ
Խ۾Խһ˶磬ǽôΰֲ˼飿⽫ԼһΰĿѧ飡
ţԼҪҪ޸Сأ
Сɲ֪ΪԼȻί¼ޣҪ֪Ϣ϶Աȹ⻹ٶӵȥԼĻҲгҪð
Сɿɾţ޸ԼΪԼһ˿ѧᰮκˡ
Сɴʱ˲ˣȫעԼ񡪡Ǹ廯˵׵ս
Сɲźķ֣ԼǸӡ˲ǸڿϣԵȱݣڣЩƲס
Сͬһûл츣츣˲䣬ƴԽУǺǧ޹ߵԼԩǳǿᣬСɵҲ޷ֱ˺츣
Сɲģ֪츣ӵ磬ԼٶԸǧѣԣһҧԼҲ׷֮Уһʱ䣬ӵϵūее޾ͨСɵǿִ׷ɱ츣
츣ִУʵҲ˶㡪츣̾ڸʿɽǧ꣬ĵȣǿĳһɲǣȡ˽ǧūʬֵѪ;ѾһֲĴڡȻаɲ񣬵ȴ޽ӽһִڣǾħ
츣պСܿ͵ָ£ҵ˰ħʦĶλħʦһ꣬츣УԶˮֿı˰ĵҪж츣֪ԼһξҪʵˣʩչȫȥ
պ̲֮˷Ӧʵļⲻ˸һɹɱȺǱըӴ츣Ϯ츣һ㱻䣬ǣ츣壬һһȥ
ʱСɵҲգ츣ȻСȴû뵽պ˱ѾҵĽһʧأվҵĻζĴܵ츣ͬ޲𹥻Сɡ
СɰԽп࣬Ȼڵϣûգ츣ܵչʱƾǿеֿյÿһιСɵشΪˣҲԲˡ
ǣ츣ƴ磬԰СɵȻųģСɵ츣̫ҪȻĻ缫пܷɰСɣɸӴѡ
츣ȻأҲͬ˰СΪ̣ڹԼʱеţشЦСܿͣҽ磡
Сܿ͵ͷ­츣ٻСܿͣٻħʦ
ħʦСܿ͵ٻޣȻѾָȻٻӰûгװٻӰ죡
ħʦá洶һ´½ϣԴӰСɰճü̳˰Сɵ־Ը´½ٻ飬֮ͬŸޣֻԶԶСɣŹǵٶȷ˲١
˵ǣ洶һֱڰã洶߹´½Ĵˣܵ߹һ𾴺ͷӣзֲ´½ص߹һõĽ֮٣Ҳ˳
һ죬úͰħʦϣһȺǿսֻҪЩǿðħʦûʩչٻþֽһȺҳϵսʿ
ÿ洶߹ǿкֱײħʦûһȺһȺΪ˶˥ǿתٻޣصͷ԰ħʦħʦҲòϣٻȷЩŵҰְְСһֲɱ㣬ͶȷġҰְְСѾˣ㲻̬ˣٻư˰ɣ
ħʦЦãȥҵĴѾϴˣͱҿЦˡͦõģСɽҴСܿźҲ֪ɵĿɹôٶñҵū˵ģҲûС뿪ˣȴǳ񰡣СʿܶԿģʹŭ˰Сɣ֪ήʲôͷǿ񷣰
ùЦǰԼİְְСıӣȫ֮׳һܳɹ˵ҪְְС鱣ӣָʲôĨ𣿻Ǽһ㡪СɱӾ͹ˣ


927 ӵġ飨ʮģ
ֲ֧ͻȻǰİħʦüͷһ壺֣ҸӦҡ
һ㣿ѵĨС˰̣
ħʦ˸£ĨСˣҸеܡܣǺ£ҡҡãң
ҪץסһͣİħʦħʦͺȻʧˣ
ôڹȥοƵʧÿһʧˡѡսѣͻȥΪūΪٻٻ
ħʦٻˣ
͵˻洶ˣŽǣ䣡ȫԱ䣡ٻܿʹֻˣٻħʦģ˽ܿʹޱˣܿʹȻʵǿ󣬵ǣħʦٻߣ˭ֻ֪ľ䣿Ҫ֪ٻΪƣҲΪ
ͬһʱ̣֮Уħʦس֮ͨУͻȻٻͷת򣺡˭ôģұٻˡСܿ͡
ܽܽܣһЦڰħʦǰ𣺡װϸ磬ǳ㻹ǵܵܡ͸߹㣬㱳ңһᱨģΪСɽź󣬾Ҳҿ𣿴ˣҵ츣ĺ£㲻³Ϊҵٻ𣿡
ħʦſԼǰһɽ޴Ķޣǹ޵ĶиͷԼǸżҰĵĵܵСܿ˭
ħʦŵؼţܿͣʲôҷˣҰĸýˣ磬еٻ޶Ѿõ˽ţôңҶٰūˣҷˣ
ܿЦţͽֵС͸֪ٻܳ¡ˣΰ츣ˣѾ츣壬츣潫һ͵и磡
ħʦˣˣܿͣǷˣҾ㣬СɲŹģѾˣªĴ츣Ķ֣
ܿһСѾ̹ˣ㿴Ǹ׷յĿģǰСɵ񡣡
ħʦŷ֣Ŀ֮󣬹Ȼһ׻ƹʿһ߷źһʱ࿹ʱʱ츣򣬶츣Ҳ
ƺСɵһ㣬Ϊ߻ûĴصϽ츣Ĵֿϣħʦȴ˰СΣΪʱУ񻯳ɵĹʿӰò˸ͣ
ħʦţСɣ찡ɱ˽ܿͣڸ츣λû츣޷Σ硣ħʦаˢӣϾƹٻޣ͵֮Ƶͣһۿ˹ؼڡ
ܿ۶ˣħʦļһȻСɱңԭֻҪ˳츣棬һڣȥɣ츣棬ѰħʦɰɣѪڣܻеһУܣȻɳˣ
츣Цţ̫ˣҵһ̣Ѿȵ̫ˣһ޴Ĵħʦȥħʦ뷴ͻȻȫһȴǽܿٻסԼ
ħʦغСɵȻСɵһʱ츣Ĵһ´˰ħʦ۾Ȼֱ̽ڣţħʦԽɴ츣ڡ
츣Ķ۷תţԭˣԭˣԭɽ磬ͨٻˣͳͳˣ
תۼ䣬ħʦѾһƤտǣ츣һӣħʦĿƤƮš츣Цţɽ磬ˣֻӳͨϣϵͻȻƽòϣħʦı첻Уٻȴж֮ӦģٻյĴҲ˽÷ǳ͸Щ֪ʶѾ츣á
츣ǰͨѾ򿪣Ҳûʲô赲ˣ
СһҧȻԼֹ츣磬ôԼ;츣ص
취ֻһͨ
ж͵ϵ
Сʱʹ֡ѡսѡĹĹСݡá椡ˡĨ衢С˵ˣٵ֮ͨ٣ҲСǣҪǣȫ뵽츣ħצ֮С
츣磬ԲŹСǵģԼİӰ
ǣСȴֲòͨԭܼ򵥡ħʦСܿļһٻڵ˾䣬츣ǧϹһǵ60ˣȫ
Ϊ˱򣬰Сɱͨ
ΨһָǣСݡáĨ衢СˡСǣ취Կ츣
츣ӴڴԽϣľ޴Ķ۶ԶİСɣ¶һ˿Цʤ츣ģ
СɴһСݣҶԲ㣡䣬սһİСɵ񣬺Ȼ֮ǿ֮ͨӲһ޴ıεĺڶڶķתţ˺ܵͨ
ܵڲеȫӿڶںڶڲѹѹһ㣬Ȼٴαըⱬը֮ңͬ浮֮Ĵըʱ˲֪֮õĵ֮ͨ÷飬һɨԼٵʱգ硣
еѵõشһ磬һСͨĻͬʱҲ֪ⳡѵģһȫ
ͨĻУ뻨ûʲôÿһָ䣬оͨͻʵ޷ĹעҪ֪ԼҲдͨͨҪ˵ͨˣǴͻϵһЩҲСһ׮
ⳡѵСС񣬸УСɵӤ磬Ȼû
־һɨѾ֪˰СɵǰеЦе̾ûκαʾǶԣиҪҪСҲãҲգ̫ϵһĴڡ
ֻһŮ̾˿СɺЩԵ֣˵׻һĺˣһһһ־һƣΪͨը޾ʱĿƮİСƽϵһССУ䣬̫ϵһɫڻת


928 ӵġ飨ʮ壩
֪˶ãá
һ峿ڳС
HУͼݡ
һҾ޴͵ĸսͼϿգ·һ͵ʬӤͼݵڲ˯
ǣѾϰһĻ⴦ͼݣ׻ʬֺ;ܲڣսһš
ֻʱ֮ս׻ƿ˴ĸսȻһţȴʹս˾ӵʽװиսȫؿд󾯽䣬ǿսͲٴС֡
ھʬӤУ׻ƣʬֲҪ̫˭Сûʬھӣʬֺͨһڸиҵϣӡϵͳдʬ֡
һŮӴҴͼݵȶȴŲϣԳߡߣûǰߣΪİȴá
һŮʬ֡һԸոմժմ¶ʻŲɵӣһ·ʬ֡࣬ЦкҲһһǰ˰õ󣬲ûűˣѾϰˡ
Ů߽һ䣬Ȼؽ̫Ȼƿһ΢棬ߵͷԣƿĻȡ˸ɾˮϸز뵱ʻ
ŮЩʱȣ֪Ѿ˶ٴΡ
ʱһк𣺡Сޱ
ŮӡСޱզȻ˶סˣĻƿһһҵ˵ϣȻСޱ˲ϻƿ͵תڴϵˣˣٺɵЦţˣǰС˭
Сޱһͷ˵˰СɻسС˳ҲסıޣޣҲǺúõ𣿡
Сޱŵ֪֪ˣ갡ǲʦң޲ߣ˲͵͵Ԫ䲻ȥеʧ顣Ψһģߡ
Сɶصлл㣬Сޱˣֻ⣬һҽƷβҵġ
СޱŴӰСɻŰСɵںûòͻȻֻ赹ȥɣ
СɴӴ˼Цŵû£Һء
ȻСޱȴüοС⼸Ų鸡ȫʧصǰֻǸƽʦʱģֻҪСɻͺãʲôҪ
СޱΪЦͰĺϢߴҡҶ㣬춼ҪҺüء
HеͻȻȵط֣СԼʬ֡սʿڴҴҸеսʿսףУһܾһֻڿмɣצϻһž˫ۺͳβ͵Ůӣϻһ̫̫̫̫ϲһߴٵͷӣ죬ǵĶˡϣһֻ¥ߵİԻʬڼͷһŮԱ߶ֻһһСĹŮŰԻʬֵͷ˷ܵµԻְܰˣ¶¶һҪһ
ǿЩʬ֡սʿȫܽͼݣɻػ̽ţʲôˣôǿʬֺսʿˣҸղŻ˽ܡأ˵һֱŷ޹ôҲܻˣѵ֣
ʱһ̶Цӿд«ʬĴų˷ܵתȦµʲô֣ĸи׻ƣǰСˣСˣҿǰСɵѣ϶ֺðɣһõϢʹӷ޸ϻˡû뵽Ҷܵñҿ졪УҪȥͼˣ˵ţһģѾһ˳ȥ
Ҳ˷Сɰû뵽Сѹˣ٣ڵϿһлūеǼİ
ûûʱǺ˰СɹʿɽĻ棬γɵĹŴ佫һȥտʼûκα仯ȻʿɽըȥѿеĵطΥ˵޴ʯƮ˿УȻūе˹һһ°ɽ𲻶ϡūеȫû̫ƽס׻ƶܵ˺ХҺʬǺսʿæûԱ
˵СһУʲôձԲ
һŵͨСɷɽūе֮٣º󾭹רǳʱо깫оʵϣСɽûֱӹʿɽһʵͨУȻͨĴ


929 ӵġ飨ʮ
˵Сɵľ䣺ͻϣ˵ū½СɷɽأѾͻʱͿռ谭ֻҪԸ⣬Ҫ˵ūеˣ½ܻ١
Ҳѹ֣⼸Сɵ¼ѾıС˵Ӱ飬ȫܻӭģСɺܶʵʱսƵΪĽɫʱƬΣϴ𣬷֮߳УܻӭƵǰСɻūеĪ
ϲǽŰСսȳ̶ԶԶʲôŮкԴаСһżͳͳվˣСĺжôЩвŮŮļһܱȵģӢۣЩνǣСɵĽֺͷȲϡ
ǰǽӢۣӺڳӢ۾ͻǰ˭ٻȥνǵķ˿ԴŸˡ
Ҫ֪Сɵķ˿ɲ׻ƣȫ絽ĳߣ׻ԵĳСѾרҵĿ֤СɵĵڶʮȣǰˡȻһƬСǰĺͰʲôϵȴȻ⣬׶˸ȹʾӣŪ˼СҪϹŲ
꼤ĻԶԶ￪ȥ˵鴦µҲҪΪСӢۣ˵СɳΪӢ۵ĵ·Ǵʬģȥͨĸʬ֣
ǶԲȣʵϣв׻ͨĸʬ֣ϾʬֵǿǸǵģͬʱҲͬʬࡣʬң㣬ֱ˴ˡ
ڽֵԵС԰ڣŮСɵ¼һŮ˫ֺʮԷ𣿰Сɴѹˣ飬ϢһҲܸ˰ɡ
һŮ˱죺ԷɲûˣһֱйڣҲڹģǵĹұСɻ˺ףҲûա
ŮĻ˴ˣҪ˵ˣǸѾˣҲ׻ˣвٽ㻹޸׻ˣҲ޸׻ˣӵ׻Ѫĺӣԣ׻ˣǸѾĹҵˡ
Ů죬̾˿ȷԴ׻ƺֶĳ׻˵ͨԵ׻Ʋˣڲ֪УǾ׻ˣʵϣŮԼҲѾԼĹʹˡǣǵСɴūеȻŮǣϡǡ
ϵСǼ£ҲȥɣûûڵҸŮǷ׷׵ͷǸԭе㲻ŮҲͷͬ⣬ȷûаСɾͱūʬָˡ
ϵūŮӣͨ۳һͼݶȥȻʧ飬ΪСѾͼˣڵһʱ䱻ߣǿƽ顣
ʱ˿̣Сһʢ˲֪ҺĲУĵߣڹ⣬ָһȺѧæµţСޱվһߣĵؿŰСɣʱһ꣺Сô𣿡
üͷš˸ɿطŴӰСϲɼĸݡޡޡޡʲôûУеһƬհףСһȻͺ¶ûУɸղԼʱиܵ°
ʵѾǵһμ顢СˣڰСɻ˯ʱ䣬겻֪˶ٽڣӰСŪһЩ֯ϽзǣʱеҲһƬհס
껹ΪԼȡϲû뵽İСɾԼǰȴȻʲôҲò
ͻȻİСɴԼ˼۾ʱȻ򡪡ǰСɵĵⲻԼɼκЧݣ԰СΪüʧ򵱻׾ٵ£쵰
ɥؽıһӣСޱûصСһأһⶼûУɽϻˣɣŰС߰ɣһҪء
꿴СޱͰСֵȥͻȻһҲԼӦÿǼ޸СɵˣȻķʽðС·Ӹ߲ͨΨһİ취Ǽ޸СɣԼʵ飬һӵаСɵѪĺӣԼʲô鶼ûˣ
ţ¿Իܸߡ
СѾСޱСݺСŮˣٶԼһҲûϵȻԼǰͰСɲûжٸֻսѣȫ̸Ů֮飬ͻȻ֮ƻĻСǾԲӦġ
ǣԼҲһƣǾǲʦʦͰС꽻˵ʦԼףСɲɮ濴棬ҲͲòӦˡҪ֪СȻǿ󣬵ĳһþܾˡ
ǺǺǣСɣһ죬ҵģҪָ飡
СͻȻ˸£Сޱӿ˽ŲСޱôˣٺúü飿
СεҡͷòãҺܺãĺܺáһʵ̫ˣԼԲٽӴ
ССޱһʱзʲô䣿
Сޱ䣿ûа꣬Ҳã׻Ҳã̫ƽ׻æսؽأҶǳæµҲе㣬㡣
СͷʩչĹ󣬾Ͷеһ֪ˣ֪ԼһĽϸϸѯСޱ֪ԼͨһūеŪˡ
صĳûСɲеϧΪУǿһ̫аԣ޳ܵļһǰνĺƽܷԼһӣūеð˸ָսԣѰԼļһǡ
ԣūе˾ͳ˰ɣȻ׻Ͳںʲôһˣ׻֮ǿಲϳҲ費׻Ƶ
ֻǣҪǣԼһûл͵ͨ
Сĵģ츣ǿٶֵ֮Բϧȫ񣬾ΪֹܹһķǣͨĻ츣Զ޷ع
һУδ֪С硣
Сޱûע⵽Сɵ飬ҸϲãһһŲﲻͣصǿHеͼݰɣǷ塢ѡСǿɶأٹҪˣ˵ҽԺ㡣¶¶ѾŮˣ֩ҲͨĸԭΣİְҲӹⷵˣȫҶ뿴㣬һˡˣк«ʬ֣һֱѣ˵ҪдһһսĻ¼־ͽС«޺ͰС֮䲻ò˵Ĺ¡


930 ӵġ飨ʮߣ
СͻȻվס˽ţСޱһģСɫСޱǼ棬Ժеʱ䣬ڼҵʦЩ飬ֻвʦܸҴ𰸡
Сޱһ̶˵ͷãʲôʲôɣΪ֪һ飬ΪԼΪˡΪ˸˵Ҹ
СɵͷһֱӳһŵĲڣʦϥۣССѣ˯ˣҾ֪㲻Σգӵ¼Ѿ޷˺㣬ֻ˯ѣѹ
СЦʦǸһ˯е㳤˵ףҵ񲢲ƣǹˡ
ʦЦͺãͺá
СҡҡͷȻˣȻģʦܱǸȻͨûɱ츣֪ͨܲԶֹ츣ص򡣡
ʦҲͬüβŵҶպ˽⣬ȫûаСϸ룬ǴҸӦǴαըҶȣͨȷӦȫˡ˯ʱ䣬Ҳûٻޣ͵֮䣬ȷѾʧȥͨˡ
Сɳ˿Ȼܿ췢˲ʦɫɣʵʦȻͨѾ٣㻹ڵʲô
ʦЦСɣ׻о仰;ͬ顯Ҳоͨ˵ʵͬһǾǣΪ˴ﵽĳĿģиָİ취еİ취ϤġõģҲνĴͨ;ǣЩС·ƫţͬԴﵽĿġ͵ͨѵֻͨһ𣿴ǧ磬治Уǰ󣬾СΪˣҲ޷֪İء츣ȻԴǲòϣ൱ֶΣʵҲܸǿҪȻҲ޷׷ɱ˭֪᲻뵽İ취ٴλص򣿡
СɳĬ˺ܳܳʱ䣬֪ʦ˵еͻȻ֣Լһ£һصĴ
Сɰûڵ룬츣ӴͨʱԼһʱĻţͨĴ
츣ʲôµģڵϣҶǧ꣬Ҳ򲻹ңֻͷڸʿɽ£ǽū˱ʬ֣ҲֻĻָӣıƣŶҵĳʬֱԴ֮Ķ֣ѵԼͲսʤ֮
츣ӵûܴǿĳЩ츣׾ٻǿǰСԼҲǴģ֮Դܴһͬ硣ս˭˭ɣ
ǣƫƫԼһʱıʧΪͨ濴ǵס츣ع֮·ʵϣҲסԼ׷츣ĵ·ҪȻԼڻָȫͨͨ취ٴν磬ֻ츣
Լص磬ų⣬һбİ취Խ˵߹ͨ洶ԼĴˣת޲Ǹܺõİ취ԼԽͶ䵽СݻϣָǶԿ츣
ڣԼȴһﲻСݡõȻĹǵİΣҲһ֪˴ˣǴش
СſЦţԼȻǸӵ񰡣˿Լݻͨūе֮٣һͿǿԵקʵϣԼǷŻɽ츣ܹ޺֮ǵ緢չԼ
СһĴȣУҪ磡һҪȥ츣Ҿ֣ʦһа취һĶԲԣ˼Ҽʶ㣬һңͿҵҲһа취һ磡
ʦЦСɰҲ̫߿ϲģҲֻճ˼꣬˵ԼɵҸȲ㡣ȷϵǣͨѾȫûа취ͨͨ͵硣
Сͷ¿һתͻȻ۾һˣһŵĹڣǴԽܽ͵磡
ʦ̾˿ҲҪͨҪǣѾʧˡ
СһµʲôһŵĹڻˣôܣһȻŷ֮սսûܵ𻵣ڸǴ׶ãǵãһζùΪǵĺ˵ö˶˵ģôͻˣҾǹڻˣͲά޺һź͹ڶ׻ƾģܽάޣΪʲô޺ã


931 ӵġ飨ʮˣ
ŰСһ⣬ʦ̾˿СɰСɣ㻹ˣʹӻҸ㿴֮ʧԭ򡣡
С侲ʼ򣺡ʲô飬ҾǸӵļһʦ鷳·ҿһŵĹھʲôԭ𻵵ģһҪҳ취޺
ʦŰСһŵĶȥСЩ졪ڻˣΪʲôԼȥգûпѯʣֻǷֳһ־ɨȥ̷⣡
ڵĴΪʲô˥
ǰڰСУɽƺԴԴΪдһŲŶ£˺׻һϵ渡սûһǿսʹԽͨΪûдԴ
ڵĴͳΪ΢Ҳǿȱĸսĸ̫ѹǿһ㡣
⵽ô£
ʱʦѾŰСɽ˶ңر֣¶˴Ȼ޹⣬ͬɳ
ʦ̾˿СͨһϵĴͳԵ˥˺󣬴ûлָ״̬ڲ˥֮СΪʵһĿռߣܹԴԴϴ缳ȡҲΪʲôԴΪԴĹڻĿʱĿͻᱻ͵ԭ򡣡
СḧŴȷﴫϤĸо
СɿЦΪҴݻͨԴҲʧȥԴ˥ֵ¹ʧЧԣ޷ùڴԽˡ
ʦͷ
Сɻǲģϵ˺ڰK鳤ٻԼ͵硣
K鳤ǺܸСӣŮǺŸϵ׻HУСѣǲغ͹˼棬ʺһ󣬰СȲK鳤ԼҪ
СᵽٻʱK鳤ü̹ȻԴСܿұƽŷ޴½ٻһ¹Ϊֲĺڰаҵ£еĹٻķ伮ߡȫһգֻҪᵽٻĻ¼չˡ
СĿɿڴҲ̫˰ɣٻûкûֵ֮ģСܿͣҪ֪磬ٻһĵⷨã½õĺƽ
K鳤ͷҵȻף׻Ҳо仰вҭʳֻСܿٻҺ̫ˣͨҲãʿҲãһᵽٻɫ䡣ܶ˶ģ᲻ٳһСܿ͵ҰļңٶٻΣ硣ԣҸɴһ֮ٻֶᡣ
Сɳ˿ЦǿЦŷ˰ʱùͷ˵̫ݣ˵Ϊ˷˼ս׼ϣյֺФڹڳ
һһ׻ҵСĽϣյͷӡһϡ׻ҵΪʲô󻭣ΪνͷֻǼģɫ顪ٸСӣŷýȻ󲨣ռѾıӣ˼١
ʵҪ£Էκζϣ˼ҲãٻַҲãһĿ֡ŷ޶ٻʵʩʽ塱ûá
СʵK鳤ҲŷٻǲǽڼҪٻæ룬һܰҴԸ
԰СǿҪK鳤ûЦˣŷ޵ͨʿԣٻǽ˵ǽ´úоһ
K鳤ҪҰļٻңһҪȱ˸˽ٻС⡣ԽȫŷѹΡٻٻĻᣬڰûռ˺ܶйٻĵ伮ͱоͰħʦСܿͼĲ顣˵ŷޣû˱Ҹ˽ٻˡ
С˷ܵص̫ˣK鳤Ǿ鷳Ҵ͵ȥ
K鳤һڴӦպһħͼݹ㳡ǰƳɹK鳤ʾʷٻõ˴ռĶħϡ
K鳤ϣС뷨̹ȻֱŰСɣСɣ֪ܹ¶ԼݡǵģѾ֪񣬳ûбĴھ˻صĴڡΪҵķԽ͵磬붯Լ
СɵͷףȻոѲãѾָһԼ磬Ӧû⡣
ʱһֱŰСɵСޱȵȣСɣҿԽдһ㡣
Сɳһ£յ˵ͷΪָȷ࣬Ҫ֪С֮Գ񣬾ɡƽӵо޴󣬰Сɲų
ڣͨ٣Сɵò֮Գٳûѣ˵ǣڵϣСҲ˿Ȼ˿ϲԶԶû֮ǿʹ⣬ֲ˰Сɵ
ֻϵķ˿СɻָȫʢʱڵҪܶܶꡪܶܶ࣬ҪǧΪλ㣬ԣСޱʱȻС֪˾ٻǵķǹ˥һ뵽츣Σջͬˡ
Ƿ塢ѡС֡θ̡С硢Ի˲ޡСѩˡºơڰ«ޡа޺ࡢߡ˵СҪԭۼͼݵĴȫˡ
СɿЩϤѡ϶ͷҲˣлһЦһһǰÿ˶ӵһ¡
ߵа޺Ͷࡢǰʱȴ˵ķӳЩٶۣԱߵһֱŬָ˵ǣǺܿϧҽתʬʱΪתʬֵַǲǺǵܵԵ˺ԡ
С̾˿ܿžͺãžͺãһ죬һ뵽취ЩӢۣĺӻصߡ
а޺ͶѾָΪսʿӣĸתԭʬֻѾʧˣа޺ϸźЦŰСɵļһܺãܺáȻڱСɡ
С˸񣺡ǶԲסˣҸոѹҪ鷳
֮ǰѾ֪˰СҪ£ǷСɰػİΣһѾΪ׷츣ԸٴðմԽ磬ֻһЩСæʲôأ


932 ӵġ飨ʮţ
θͷǾǣֻϧҲŰСɱ絽ȥҪȻֵ֣һץס츣ƤθĺѾȫһִ壬ɴСƽʱȫΣθ̿糣һȵսʱⳤ̴ϸ⻰˵Ҳȫţ
СŵҪɱ츣ֲθСɣ󣬼ǵ츣Ϲ϶һڳ
ԱСָ磬츣û㣬Ҫʲô
СһҼӹʬִ츣µūʬǰң̥Ǵһӣ
Сܻ𳵣һЦСЦŶѵѣⶼҪˣҿɲͶ㣬㻹ԱϢɡ
ѵСɣɲҪСĸӣʵҵĺͷˣСһֻǾҵĶʵԸҪֻǷַ¡
СʵѾӦѵĺӣЦѣŮӻ㣬ȴǿš
СɴһԱСһĸߣСɣ졪һֱǿûŮΪ˳ʱиϲ㵹ãһ仰˵ˣ
Сɻû˵ʲôѶͻȻðһϰǱڻ֪Ů˼̡Ƿ֪ˣ¶¶㶼֪ˣ׼˺ö໨·Ϊʲôҵϰһأ
һЦСͷС֣ŮҪǿˣԺǻŮ
Сֵ󣬺޲ھͱŮ԰ڣˣ˲Ůɲ׼ˣԺ˭ףһ仰ӹȥŮܼȮӣ⻢ŮǰС޵ģ˭Ҳ
С˵ЦţʵڰΪżΪҶСɴȥ磬δ
Сɺǿӵ񣬾ǲҲȻ񡣵ǣСɴǰݻ֮ͨ٣˺ʵ̫󣬴ҶܸӦʵԶԶûлָ
Ȼ츣ʱ϶񣬶߱ʱСڵ꣬츣ʮ꣡ʮڣ츣̶ֳܽȣǸ
СɾٶȻص磬ܲսʤ츣Ǹ޴δ֪
ǰͨȻڣһŹȻЧһ޷ŰСһȥ磬粢츣սڣȴֻðСɹǰ
Ϊǰ;Ī⣬ҲС˵˵ЦЦϣ˴õļ䣬ֻСޱվһߣ֪ĬĬЩʲô
ʱK鳤Ůǰƣֻ۾èۣȻΪʷǿٻҲǺľȫ
K鳤԰СɵСɣҲУٻѾɣǿ׼Ȼ䣬עٻУɰܾڴһ١
СɵͷǷ˲ҪԸѾٻУŮָ£ֱվͼеĸؼڵ㣬ٻҲȷӴͬСɽһİԻϲҲվС˵ģԻһ壬沢ǿ
ǸɽˣҪСɰְ֡Ҳû취ɴ÷ϲ𱲷ϲǰԻүүءϲ˲һȻ˲ؼԶ۽˲ܵڲʦ
ʱйӰһʦҲٻУЦȤ£ôͷӡ
Сһæӭǰȥʦ׻ƵĶ룬Ϊ¶˷ǡ
ʦһ֣׻ʵǿ԰׷츣ͷȴ£ֻһ㷨ֲǲָܻˡ˭Ҳ۵λãͷĪ
ڳĸ˭ҺͲʦ۰ʦڵվϣŮŮޣͿʼɡ
ŮҲףСɴٻд͵ķ֮УȻصʦߣ£һȻڰK鳤Ůţ֪ٴٻˡ
ȻģٻǿķŷʿȻҪƿסȻŷ׻ƽãʿǻϣһǿ޹ܹ֮ö񣬶ǴϵûԶѣֻԶ档


933 ӵġ飨ʮ
K鳤֮ʹʹӦ˰СɵϧúòײռħϣʵҲ׻ڶֵķһٻΪڴǰڰŷܽеٻУһȫʧˡ
K鳤оΪٻʧԭеķǿԣСʱҲûðСɣ׻ӵеĴǿʬֺսʿӵеķٻһܳɹ
ֻҪһγɹ¼ֹؼݣK鳤һлٶȻָٻĻԻ͡ȻСܿưԵҰģǺ׻ơͥ񣬳ΪĵϾ׻ƵСܣʵϸ߹ŷе
ŮȵõK鳤ѣһҪϧۣѵõĻᣬٻٶȳɹʩչȫֵķӿȥ
˲䣬ٻ󷢹Ǻӿļ󣬹â֮ǿǹ˴̫⣬λγһͬʵʵУ֮
Ů۾һһΣǰдûгֹԣٻK鳤һ
Ůһ˫ִ󽣸߾ٹ͵سŲʦ£ʦ̩ɽѹһĽⲻɫһʯ֮˫־޽׼ȷڲʦ²ŵϣ벻ʦЬҲһ׵ľ롣
ٻҵػζʦֵ֪Լˣ˫Ŀڣһֹ⻷ؿƮǲʦ깦۵ľʦȥɡ˫һͣǹ⻷˳֮С
ͬһ˲䣬ٻ嶷ţվе˸Լϵķڿʧٻȡǵķû˺ˣǿй뷨һǧգٻͻȻϨ˹âһ죬ŷĵʯѡ
ٻ
Ȼȴϲ֮ɫΪеİСɣˡ
ʦ֣úúãС˳ˡ
Ҳһϲ㲻ҵŬС̱ڵϣ찡˶ˣ˵Ҫָܻ
θҲڵϣСֵĻ˱죺Сָ磬ڴţˣǿٻ˴˵ҲҪ10ܸԭȻ˵ֻҪ͹ˣҲ̫˰ɡθ̵߾Ȼɱ˺ߣȻԷ飬ʵʮ꣬Ҳ״̬
Сֹ˲ϺͿθ̶죬ѣţŮû°ɣ
Ѱڰ֣û£СɹȻͨǿ󣬸ղֹٻȡҺŮķ˿û𡪡ˣһϢСȥǰҲ֪ŮͨӦ˵ЩʲôŮڼųء
Сһһϲ־ڣ
ѰСһۣôŮҪ㲻ģǵŮҶ˿ʮˣûĵģŮȻɵӡ
Сģģô᲻أֻĽҰ⣬ʵڲӵĵط
ЦҺŮǷˣںεʲôϵ˵ţһӣƽӿһƣڰУҲס˵ߡһҪ͵ˣæ˱Ȧ
֮󣬰ͻȻưһ޵ζȻѵˣС֣ǵŮˡĻƮȻɢȥ
Сϲس嵽ߣǵŮʲôҿ
Ȼܿס˽ţߵһӰĿֻ࣬һױԼŮߣϴһɫʽǶŴĺ۾ؿˡ
СֽͰ͵صţǵŮأ
ѻû𻰣Ů޳Сְ˸ְֺñҾǰ㻹ְֺͰСǺѣΪʲôô࣬ͷҲһ
СʯڵòײסָŮޡ㡱˰죬һĸߣôŮ㲻Ǹո𣿡
ŮЦոô˼߸أͳñҿˡѽְ֣ȻողʵѾɳ10ˣ˼ѾǴӺðɡ˵Ҳ֪ʬ任Σʵ̫ײ顣ֻǲ뵱һֻۿ޵ëëͷԲԼһͳġʵԭֱӳʮģ˵ֵ̰ܲȤˣΪѣֻꡣ
СһصŮʵְһ㲻ֻ޺㣬ְΪ׼˺öֹأڳô󣬰ְֵһѪ׷ˡ
˼СָŮͱùЦСֺŮĳٳ˰Сɻصʧ䣬СֵŮźһĸ첲Сظλ尢үү̣ǻָǰ׻ƺǵİΣͽҰɡҸЦһƬ
ȻҲ֪ѺСֵŮûڴţ⺢ӻѶʱͲμūʬֺٻ޴սչǿʵ϶ǿνı׻ƺʹ֮˵ʵʵڵġ
ϲرŮޣÿɰĺӣˣСְֻ֣Ͽȡ֣˼Ҷˣֶû𣿡
Сֵ˵ܹ⺢Ǽͳʵϻֻж̶̼ӺðɣҲһ˷ܣ˭˵û֣ӻʱѾ˺öˣŮɴԼˣְֱ֡
СָҪڣͻȻһվԱ߿ŸŮˣͻȻһߵߣţˣʮչ˺ӣҪʬ֣⺢ӵ֣ȡɡ
֪СΪԼͶĺӣͲģϴ֣ʵı˭ҪϸȻսɱһĶĸŮϣʱսһ˿ڻƣԼͺǷƽ
۵һЦȡ֣ǹ׻ƵĹأǸ׵ΣȢɡ
СֿĵһŴЦúϲ£˰ͷųԳԵصɣǵĺӴͽ࣬Сٻٻţ𣿡
ѻûлػԱСµ࣬࣬Ⱞֺ⣬ǰѰ̵˼СѰ̵İĽᾧǣô°ôģ
Сһ߸ߣСƽʱޱȣôʱɱˣյȻְֵգҵĴͽС֣
Ա߿θ֤ûСָ
һЦƽʱСֳС̵ֶؽйˣ治֪ԭСС֣ţȡúãɫɫ


934 յĵˣһ
СǺιιӦùעĲҵ֣ŮĴòã˵ȡô
Сָ磬⣬ֱŮˣֺò˵㡣
СһĴȣûŮϲҪϲְٸ㻻һʵڲУԼԼȡһҲСøճŮԼȡԼ֣СͿְҲǹһˡ
ŮСһͷСֽŵעУ΢΢˵ͷడаֻҪǰְָȡ֣Ҷϲ
СֵһѱŮޡţڸýˣһڣùŮǹԺӡ
۽Уְ֣ĺӺˡ˵ףҲֻǸճãȻСһ˰죬һ¶ӵĴ
ЦŽӹࣺˣӳڣûԹء˵ţ󷽷ι̡
СɵۣѾ࣬ԳԵصǺˣҲҪ𣿡
С˸ְǸ󱿵ĸ飬ĲƷĸ飬ҵſԸٵĳɳ
СͷԶԶԣĸιãĸιá
һ߿Ѳܰһ棬һЦ
ԭСָƽʱֻºŵأף˵θĴʲô
Һϲǽҿθ̰ⶼˣǽҿθ̰ɡˣ¶¶Ѿഺ޵Ůˣôǽ¶¶Ҳ̫ˣȫʲô
ᣬθ̸Ҵ˼˽ôȥʹȫ
ιǱ۸ûȫѣǵԼȫף˵͹ܶӵģҲ֪ȫˣ˵ˣСޱȫҲ֪СޱСޱȫʲôףСޱأСޱ
˵ЦĴͻȻһΪͻȻ֣Сޱˣ
ι˭Сޱˣ
ٻ󷢶ǰСޱվһ࣬Ǻȫעû⵽п𣿡
Ҳȫٻй䷨ٻɹæӭĵû⵽Сޱ
ѵеϮСޱˣ
ܣڳ˭ƤӵϢСޱߣңСޱԼҲǴ򲻹Ҳȵģ
ʱ̵̧̳ͷƤͷԲ˸ߴһС뿪ʱҴһ仰˵Сޱ̺һˡ
һ֪Сޱ԰Сɵĸģ׹һСޱǿиŰСߵģΪСޱ֪һηֱǺ²ͰСһֱǷֶ٣СݣڰСߣ¶ģҪͰСһ´һȥҲز
ʦһֱ΢ЦſźЦ֡ѡС֡θǸǵһ֣ڲʦȴǺӡС˵ûҲСޱŰСɴԽˣҵĸӦӦûΣա
˲ʦĻ˿ֻСЩɥСʦҶȥˣΪͽܣһֱûѧ㱾죬ϣȥңаСʦ̵һܳɳøǿ
ССļ򣺡С⻰ʹˣʦţڸˣǰСԼĳɾͣҲԼһȭһƴģ˭ְֽ̳ġ˵⼸ɵ÷ǳ֪ٵĹ¡룬ֻҪȰСٴλعʱһһصӺˣ־ǵһʥһˣ
С۾ûһҪ졪ף⣬Ѿƽˣҵȥҵ
ҹЦ¶¶סС֣С磬ƽʱĽҲҪ׻ƽһٸǿĹңҲеһַӡ
СһǾùʹʹ졣ܿЦƽͺƽɣƾԼһٴλعİСʦĿ࿴ģ
¶¶һЦţҾ֪ҵСģ
С￴¶¶õĴЦͻȻһ죬֣¶¶ıŮˡ
׻˵Ůʮ˱䣬ոʶ¶¶ʱ¶¶ǸС¹˺öǵСޡʱԼոʧȥ˸ףֱūߺʬֵ׷ɱҹΪ־جΡʱ¶¶ͻԼһǣԼҲְ裬ֻҪ԰ǣͻܵ㡣


935 յĵˣ
ǸԼСޣҲѾŮˣףЦݱ⻹á
СͻȻ뵽һܻƵ⡪Լĳ˰СʦʥСºžɴ˶ǣıû˵ʥ鰡ԼԴʥΪѵ˵ԼҲҪһ顣¶¶
С¶¶С֣ͻȻɵˡ
࣬Сٻٻѵ֭֭Ƿʵʵʻĸΰģа֭ٻٻǿڲٳɳ
ٻٻ֪ĸУʵһǾǰСɵ
СȥʱиٻٻԼСޱԼһں֭Уٻٻ塣
Сɴ˾٣ȴѧϰģͨ˵ķʽ洶ϣӶԼܸ¡С֪Լȥ磬׶༪٣бҪڵ沿ֻҪԼһܻ
ԣָٻٻԼڵϵĴˣ仰˵ٻٻճŮӣѾĴˣ˼䣬ּ⡣
ٻٻһ֭һ̾˿С̫ˣ˼ֻСëͷòãճҪеشΣȻСǸӣôҲ񰡣治֪ԺԼʲô鷳¡
ԽǿҲԽأԼһδŮעԺиһʵԼŮ׷׷ǣʳԱԵ޲ö֡ϧƽȴעԼԵˡ
һУǸεİСɹֵģ
ʵСѡٻٻһճСޣԼĴˣ˼ǵĽ
ࡪٻٻȻףʵĸѶѾ˺ܶˣһޱȣſɵ°Сɵ񡣷ĻˣǷҲܲסǿʧȥԼıԡ
СȻ֪ԼûмСֶŮԹѾ˲ˣΪһ⡪ͨ⣡
ţȷǽͨ⡣
˵ѴӵеĻԭͨһȹ⻹ĸǣǰСԳ֣Աķʽ׻ˡ
ⲢζŴӵûе·ˣ䱾û·ߵ˶ˣ·ڵ֮䣬ֻһƬĻԭݺ˺ǵСɾҪһƬԭУ߳һͨ·
òϣK鳤ٻˢӵģһ׻ƶĴڰСָʱյ꣬ڰС˸СҪľͳĿ꣬ǰǰǰ
ǰͣܺˣΪţͣǿ񱩵㲻˺飬ҲὫεĲ֪Ԩ
Сɶ֪Խ࣬Խηΰ֮£ڵ̫ϵֻǸСòСҡҡ磬෢˺л̫С
ֲڹŴ˵У鶼ڲϵ׷ŸߵΪǶ̽ռܣǾԴԼδĵ·
ԲӦýǳԺԼϢӦŸҪ壡
СɾԼңȻȴŵżϣԼδܹ׻Լ࣬̽ߵøԶ
ĵ֮ȴҵ磬ҵ츣ϹײԵв
СɵͷŻеСޱСˣҪȫʩչˡ
СޱһֱڰСɻУȻϿ񱩵ХţȴһƬƽΪٴκͰСһˣСɾ죬ĵأ磬ûʲôúµġ
СޱѾٴαãΪܽʡģάҰУ̫ˡ
СɹĵСޱ˵ͷԼʡһȫ˰Сڣ߰ɡͻȻһЦҺСݣ
СһХɼ⣬ǵƮȥٶ֮죬߶ŤˣԼ־ӹΪԼ˹ٺ󣬹ʱڵ
ڣңԶĲ֪ʱպϵһɫˣСظоǾ磡
п磬Сɲžȵط֣缸ʱյķ棬ɫĴ󺣣Ǽ޵״ͷֲЩ塢ϿɳĮĴСһģһ
澵
СѾٷ֮һٿȷϣ澵ڸԵʱգΪϵһУǶӦģǻΪģصϵУĴԽҪϵ֮һ
ڣˣҾԲ츣磬粻Ϊһ
С֪ԼĿ飬ǾҪͻԼȻų⣬ǰʱѾܵųǿˡ
ʱͬԼ־һһļϵͳԶų򲡶԰СչҰķƵðСɲò뿪硣
ڣСֻˡ
ǣѾ
СɴݻͨʱѾ̫񣬺òڵ׻ѺΪ׷츣ֽ˰ʦڵǵڴԽʱһ˴ڣȫȫѾǿ֮ĩ
񣬵練ԼʱԼܲܶס㲻ãԼҪƻеڶ飬׻˯ȥ
ݲԼˣСһҧȥ
˴㣬ĥһǣСҧȴųȻĽٶԽԽ죬ųȴٳûе
䣬Сɻɵǣһͷײ˹·ϣй·ƽ̨쳣Ӳƽ̨ײһʮ׵Ĵӡ
Сɣ䣬Ǵʼգųⶼûг֣
磬½·֮
ϣһֻצӴðŨ̵Ĵ̽˳צʯ棬һקԼӿӵ˳һֻáСޱ
СޱһֻֽץŰСɡС˫ĿգȫģԽ겻ͬʱգ磬;кòڵ۵һգײ·ʱס˻Сޱٶ˻֮С
СޱСɷŵ棬ϸϸһ飬ȷûˣСԼĹٻСɣСɣѣǵˣ
ͻȻСޱеԼĹ޷עСڣͬʱܵһӿСɵ塣


936 յĵˣ
Сɺۣһµ̫ˣȷȵˣСޱģҺָܻܿˣţȵȣһӦһڷ⡢֮֮Ӵǿ󣡹û뵽黹ĺôɾܵõӴֲء
СޱҲΪСɸеˣȻͻȻое㲻Ծ̧ͷһʱɫСɣ쿴ϣ
СҲѾͻȻٵѹ̧ͷһֻЯž޴ƲݺŴִĵ⣬һĻСϤ´½ոճʱͱƵų⣡
Сɴ󾪣ĹոлָסųһοԱ߻Сޱڣһ粨Լûл֮СɼôôҸղŽʱûиܵų֮ѵҴʲôϷһһؼNPC˵˲˵Ļ˲£
Сһ᣺ˣˮڣץһҪסų֮
СɷŹ·嶥ϵһƽ̨֪ΪΣطҪö࣬ǰɵʱҲܵƽ̨СܸӦԼߵ޾Լն٣١
ǣ˿ٻָûдСɶϲ֮⣬Ϊķ֣ԼȻ죬ͷյƺӵø죬ǿеγ˷󣬿ͻʱ·嶼Ĩƽ
СѵþɥԼǧΪȵ磬츣ϹټûҵԼҪ׸䲻
СһйʱؿԱߵСޱСޱУԼκαģСޱûж࿴һͷ磬ΪӲɣСɻᱣסԼ
СһݡУԼսԼΪ˾СޱӳⷿܳʬʱԼҲûк¹ڣԼôǸѵִУ
룬ú룬ʲôԼڽʱ粢ûдųⷴӦ
Сһ̧ͷͻȻط֣ƺѹƺһ㣬ΪʲôԼղʲô
ܿ׹ղţԼΪ̫ɥľһɣաӦģų⣬Ҳһ㡣
СһĴȡԭˣ
ųǿǿԼոսʱԼĹͣԲûųⷴӦղԼܵˣҲų⡣
Կһ޴壬Լġϸǿ󣬵ʱ߻̴޴ġһʱԼ⡰ϸ߻𣬾ݡ
ٺ٣ԭν飬ǸΣġϸ
Ⲣ֣κ飬Ƕ֮컯УеӴ׾ͻѣԣȷǡϸߡΪ˱Լ͸飬òų顣
Сһ㣬ɣ̿ʼԶɢԼĹ粻ǰԼǿϸǺãȥԼһ޺ϸܿ˰ɣڣҲвϸ˵ţСɰԼƨĳҲǲֶˡ
˵СɡԸʶ䡱֮٣ЧϵƺͼӰʼˣ
СɽԼĹСޱʱ磬ɢ
ֻǣȴȻڰСͷϣʱʱһųⷴӦûȫʧ
СɿЦãָͷϵĹ죬ѵһҪȥȫһɲУһҪ츣ϹأôҲұһ㹦
ƺ˰СɵĻһȻǲӦ
ԱСޱСָֻţ֪ЩʲôʵСɣʲôȥȫɷˣ
СɽԼųⷴӦСޱһһ˵ˣ̾˿԰ųⷴӦ٣һָɷˣҪȻ֮ǲɢȥġȻڿ֮Ʋûң룬ں츣ƴս֮ͻȻҷ䲻ɡ


937 յĵˣģ
Сޱ룬һˣСɣ֪ȥ֮ˣСɣǹ׻ƵĴ˵У·Ҫ仯Σɷˣ¶ټһϰа׷֮˵ͬģ񻰴˵ҲƵΣ˵˹Ӱƥɽ·Ѱ˼Ůʱϲţ룬Щ˵˵·ʱҪεģΣڲ÷ϳԼҪǣӦƭ١Ҳ˵ųⷴӦ
СĿࣺҲУѵ˵ޱȵ٣Ȼ޴ССһƭ
СޱЦ˵ǰǰųϵͳϸսϸʱҲ仯ɽϸԴƭϵͳ˵ȷǳɹҪղŵ˵ٴأ̫գԼ壬΢ĲһǳıҲ޷궼˸ȾǸӲ˼飿ɼҲãҲգҲΪΪ֮
Сû뵽Сޱ˵һͷееãҾͱΣţʲôأܲ˹ɹţɣȻҪΣͱò㣬֮Ƴϲˣ
Сһ䶯һֻСޱԱ߿ĿɿڴСɣ㡢ɵʲôѿˣ
ֻСɱ仯֮һֻ죬ڻ֩ȣһͷӶȴǸͺ壬һ˫ּצͷֻѪɫ۾
СޱʧЦСɣȻһֻʬ֣ΣӦǳʬֶ֣ģʵսǿ㰡Ǳʬ֣ҲԱúÿ㰡ӡöġ
СԼ壬ͻȻ̾˿ұɵֻʬ˵ǵHѰʱһĴ죬òȻŹ֣ȴܺãΣʱҡû뵽Ⱦʬ棬ϮγӡǴҵʱңҲǸոոȾʬֲԼȫգҪȻҲҪɱ壬ָǺȻΪһϲŮϲװı̬ô塣
СޱٺͰС˵Լ飬ΪԴһֱھΡСɳֿȭ׶ʬֲʱСޱѾʬãҵ˰СɣԼΣ塣
СޱԶʹҲԶԭԼĵطȻСɴЩСޱԼȴ֪Լһһ
СҲͻȻ֣ԼͷЩΣ֮һʱĬͻȻСޱһЦһָգСɣ쿴ɢȥˣǳɹˣıܱ֮ܿƣ
Ȼ֪ʱ̺׵֮֮ܵѾɢȥ¶һһС˫գС˿Ȼֱγһִ壬½ˡ
СޱʵСɣǽȥĶҺСݣڵܵɫħ޳ܵ͵ϮһΪˣھεҪҺúôǻŵϢ֪Сôˣ˵תͶ̥ʱҲáܹ˱õľ飬ֻϣָܹ
СЦ㲻õСݣѾƳɹ˻ʥҪԼ任Σ׾ٵ£Ը⣬˵ҪƾԼȫһȥĶȷҪúÿǿǣǷѾۣϧԽ磬ΪѰ츣ҵɱΪ͵򡣵Ϊ֮ƵĴڣԼ츣򲻹룬һطѰ츣ټȻͻȻϮһ׽񣡡
СޱͷãҶġ
½Ĺַ޴ĵ¶ѨѾڹ·ɽڻѩˮԴԴĹע£һ޴ĺŴˮޣźͬһһ˴ССĳĳУǡ
ǻĹĸСױĹ滮ƣ˵֣Ϊ˼СݹĸϼһСϺĳС
оۼϰ͹ޣÿȻд޻ιả·壬ǰͶ
ảԴӱԹ·ɽѩˮע룬ϡͺȳͣһЩʵǿĹѾܹảЩ纣ĹǣΪ˵˴˵лĹĸԣûй޼ɱ󣬲ϧгǰͶ
һ죬еſһȺ״ĹޣЩ񡱻Ḷֻ́һŮůЦӭ˹ǣһھһ׻ӭǣԶǣѾ̤»ĹˣѾˡûɱ¾ûмֻѰƽκһԸ⸶Լ뺹ˮĹޣʵԼ롣
Ů˵׻ƻԸ޸صĹǣȴöĻǼٿŮǽԼ־ֱӹǵԺ꣬ҪȻͬĹԲͬеĹ޸ɴûԣܽһأҪֳ
˵ףŮһٿʵֶֹΣΣֻڻĹǿĹȴֻ͹ǽкƽĽ˵ǻɸΪ񲯣Ϊ硣Ĺȷ紫˵ǸƳѰƽĹҡ
ǻŸ֫壬ֹŹֵĺУʾŮ˼
ŮЦݸӲãλǣǰߣвͬĹԱӴǣǻǵص㰲ŹסޣӦʳͬʱѧᷨ䡪סзǳҪǹĸСƶģ֮ƽദ׼򡣽ںҪǰڻҰڱĴ½ʱĻϰߣΥ˷䣬ǾͻܵӦĳͷĳͷǱһǧ겻ɡ
Ȼ޷ʲôз䣬غŮɧĹޣҲ̾˿һǴǼǳѵ£ٿЭϰڻҰɱһӸЩϰߣѾؽ˺ܶޡ
Ůֹţᣬûٻùڶʱѧƽ̫ˡ
ŮֹȻᣬȴ޶еĲٹˣһֻ۾һǰΪʵλղ˵ٻʧЧô£
ŮͷһֻԼǰһ͹ޣһֲֵֻ֪࣬ǣʶ̵壬̶̵ĳ򣬸ͲܷɣǸͺ壬ȻǸ仯ʧܵĹޡ


938 յĵˣ壩
࣬ϣ任ΡĹɲټΪĹΪԺĹҲϲԼ仯Σǵıֲ֮Ǳ˰˰֮ΡⲢʲô⣬ֻҪЩ޽˻ĹĻʥܱΡ
ŮɫԵĹִ塪ִǰСɣɫԵʵڲı⣬ֻ˭ɫԵġûʲôı飬Ӵ廨ŸθɫĹ޿öˡ
ŮȻ΢Цλ壬Ҳ˵ǻĹٻɣǰٻ˭˲֪˭˲Ĺͳһͽ벻ٻֻ֮ǣԴӰСɹյ󲻾ãħʦͻȻ֪գٻʧˡȻĸСһֱ֯оٻϧûʲôչǲõģȻûٻͳһģڷԼ͹£ȻԺгദ
СɵͷллλˣǿϧҺ͡˵ٻ棬ͶĹģҵļ磬һֱսϣǻɱ¾Ѿˡ
Ů۹ִߵӡǸãĹĹСɺ͹ĸСԭξãԽԽԽһ忪ʼ֣ģʱҪʥ
Ů۹ֻɨһۣȷϣκһǸŮɫڹĸС֮£Ҳִ֪ҵһɫáģǺ
Ůİɣλ塢λֻҪط䣬һڻĹϺӣˣ壬ӽ˳Ǻ󣬿Իʥ࣬ȻѧϰŷͿѧ֪ʶڻĹвٷ֮
ŮⷬǺ⣬ϣִ󣬿ԺͺغһҪȻһ֦ʻţϡ
˵ĻûĹȻƽȣŶصĵλ˭ù͹ĸ࣬ĹĸԱ࣬ȻҲѧᷨ󣬹ȹ޸ǿ޹ϵֻҪ¼ȡڸиҵܿͻͷء
ǹִлʵλǰħʦʧٺ󣬾û֪𣿡
Ů֪ʲôһʰħʦȻĵħʦʧٺȻѰҹڶ½ңҲ´½ңѯ½񣬲ûаħʦ䡣вΪħʦһǻصˣϾͨٻص׾ٵ¡
СɹװܳԾӣħʦصˣ⡢ⲻǱ˻Ĺ𣿡
ŮΪȻصħʦͶСɹֻΪţͷǵĽ飬ܶ޶Ԫײ⣬ҲֻаСɹĻ㣬˾˰ɣǻĹǿʢûٻҲͳһ硣˵ħʦ磬ʵǸأ˭֪᲻ٴٻңԶʧ٣Ҳ⣬ΪⷴǺ¡
ʱ鿪ʼǰУ׼סޣСæСޱŮлǰȥ
ŮŹִӵıӰҡҡͷִǸȻ԰ħʦ棬ħʦȻһһ̾½ջǱСɸˣ
ҹСѾˣǿ鰡һȻСѾˣһŻĹħʦܾܰɣһٸӾСɴһ֣һ
СɴʱСޱԼס޴ҴȥͻȻӿ˽Ųϸ˿Цõ飬Сޱôˣ죿ѵǵݱ¶ˣ
СҡҡͷͨĹޣûκ˵ĸע⡣ֻǸӦſǸС˼ԲЩʧ̬ǸСȻһϣϣΪһôӻĹ֪ĿܵСɣʵǸɫԵĹִ壬΢ǿһĹ޾ʹ򲻹һ·ҶҪ㱣ء
СޱסЩʧЦͦð˵СڹԭǵĻĹ뿪㣬СݵĹ鷳ڿĵǶģĹСݣǳءһԹ͹ĸ
Сɿ˼ͻȻһָǰǾǵ·ӣƯ
ǰǴƬסķӣжѨдģ׻ʽĺԺСɵ¼ҾһשͷǽĽĺԺ


939 յĵˣ
ССޱţСԺתţʽɽͼӵֲͷⷿһĨƵģоϲ˵ʲôʽסլˮסķ֮Ч
СޱЦŰСڷ䡢ȴܽܳƺ潫ﵱ˵¼԰ڻĹСɺСݲ˳һԣԼȴһߡֻõ˶ʱ̫ݣĴϣԼƬ̵ܰɡ
ССޱ˷䣬ֲһⲿĿӣɫ˵Ѿһˣһ꣬Ⱥ󵽹´½ả죬ֻصĹǵûаħʦټûаħʦϢ츣ϢҲ˿ޡ
СޱҲüǰȷ̫Źˡԭ츣һȲ磬Ȼ򡪡УȻħʦٻͬСܿٻһֻ츣ʵԶԶСܿͣ͵Σ͸󡣡
СüͷȻ½Ͳ´½߹ѾĽţٻūۣڱĴ½иĹޣ츣ܹ׾ٻʮڵٻūǣ˵Ѱãȴû˿츣ħʦСܿ͵ӰˣȻʹϢʧˣ
Сޱûпܣ츣ڴԽͨʱһɱˣŰħʦСܿҲˣ
СҡҡͷԼԼݻܵѾ˼ޣԸ츣㹻˺ˡܹȷϣ츣ȷ硣
Сվתţվס˽ţ֮Ҳ츣ֻһͣǾ츣ͬһڽɢȥȫĹıΣԼһ΢Сޣ
Сޱˣ츣ΪʲôҪû츣׷һǧ꣬Ϊ˳ɣΪ˽Ϊɽ磿ϧūеǧūʬֺ޹࣬ѵֻΪ˵統һֻϦСޣ
Сɵͷҡҡͷ츣͵ҰĺʵģǣһȴǸɵϣҼ̡ڵʱСܿٻްŷ޸˸췭ظ츣Ҳһֱûгָ֣ɫħħūʬֵŷ޵׽һǧŷƽѪūɴ˿ɼ츣ƶˣ
츣һӰħʦСܿʹ˽⵽绪ĹĴڣһ뻪Ĺչͻ๥սܴӻĹռٱˡҪǣ츣֪Ϊޣһʩչ񷣡ԣһɢıΣǱ
ǣСޱղŷģ츣Ѿ۲ŴԽ磬ԲǸһֻС޵ģ֮һиǳشıţ츣һʲô취ؼʱ򣬶Ȼ֣һĹ򣡡
Сһ̯֣Цϧ֪츣дıȴ֪һΣҺ츣ȴһš
Сޱǽô죿ҪҪСݣ¶ǵݣĹĹ񵽴Ѱ츣
СҡҡͷûõģȻ˶Ҳ츣ĹȫҲһҲʵҶĻܹҵ츣ǡ
̷֮ųȥ츣ûн֣ѾʧˡСޱŵȻһѵ⡣
СɺСޱ˰죬ںסΪǺͨĹıؾҪ֮һ˴ڶ࣬Ϣû׼ܴ츣˿
СɺСޱסںǣܿ찮У͵׻ƵHһǸΪĳУĻÿ춼дϺǣӡ裬ͬõ¼԰ƺԼÿ춼ڱ仯Ƶ졣
죬ŴǰСɺСޱʱĹŮԶԶ״廮Ű֩ȸ˹СɸԼȡ˸֣а״ɡţڻĹհ׵˺͹֮ԴСɴ¾Сޱޱ
Ͱ״ദϤˣְ״ȻһɫԵӣʵķǳãԸŴ꺮ůЩԶϣֲǡ
еĹƣˣ״廹׾ƴҡƷһڲĹ¾ﻹ˵èһİ취еЧܼʹࡣ
а״԰Ч͸ˣһȥϲ˰״壬룬ʱ֡ʵ׻޴ڵʱ
״֣״壬һϢ뵱ǹֵıͨˣٹ죬ҵͬˣһӭĹ
Сϸ΢Ц̫ˣǿܶ๤޷£ֻܿޱ췹ԣޱܿҵ˵׶԰ʦĹȻ˵ǻĹ˷ʳǲҲӣʵܰҺôǸǲǣܲܳŵҺãæиĹˡ
Ц״壬ҲԼŵ㰡˵׻ƻ˵÷ǳãһ˵Ҫǣ˭죬ҹĳΪֳͻ¼Ҳ˺ܶࡣ㿴ĺܸɰ
СҲЩ⣬֮ܺκһĹ죬Ϊ񰡣ȻԼ񣬵ǼҲͨĹ޾ηˡ
Сֵúϲ£죺̫ˣ˵ҺܿǳǹܶԱˣģڣһ׵
аСڣųһ׹öˣʱͰСһЩл˵Сݹĸæ֯һ֧Զ飬ǰ´½Эú洶
ԴӰСɳ뿪´½ͳһ߹ֺǿжͣ٣ΪʧȥٻЭǿú洶׻ƶ߹һչ˷ķ
ҿ洶˼ĴˣܽǿҲͨоŶʿµĹ߹һ峾ǧķӶǿ߹һʵ˺ǿһսʵ
ú洶Ѿ´½վ˽Ÿǿشǿ˴Ƭء
صòǰСɴĶӰֻһ֧ССĻĶ飬Լʮ˵ֲ壬ΪĹ´½һƬĽ˲𡣡


940 յĵˣߣ
С˵Ȼ˵Ա㣬ȴиĴ洶ڣôҲԿȻ˿ԼĺӣСҲĵΪøеˡ
ʵղ˵ĸСҪ֯µԶô£
ΪСݹĸޣٳûһͳ´½֯һ֧ģԶǰȥã˵֧ԶаˣĨʦţͷ֡ǲ룬ոտ¡ɹûõả߶μӡҸϢ˵СݹĸԼҲǰ´½
СɵǵһảߵϢϼһΪ˲ٻūۣԾһݻ򣬵ȴʤʱ¡ڿСѾ˳߿¡ˡߵĸиǿĹҲ¡ĹĹһδ
СɸעȴСҲҪϵ´½ȥţÿĸǣҵԶǺӣȻСģ˸ȴ񣬵ǱĸӻסСʴõ´½ȥҳӡľٶȫп¡
СʵСݹĸ´½ȥˣǻĹ˭Ĺٷϴˣٲһ䰡
ǲǻСʦ̫СڻĹʵ˵ܶСڴأȻûгѾͨӦ˽ˡ
ûСܴ£СɳһһȻˣСܵǰǷ𣬶ǰȴǰһӣΪӵȻͨ£Сݴһ¹ǻСһ׮
Сֹţû뵽ССһȻڻûгС˶ð
ûС˵Ļֻˡûг֣а츳ָϢΪͨ˰С⻰ͺȻؽϵ˵СԭͿҪˡû뵽СɹͻȻ֮Ӱ쵽Сܣֻٴӻ
Сһִ죬ԼڣСܲܳǶԲסˣСܣȴ󱯣ӦòںС£ֻСˣͦŸƤ
ʱԶԶһ֧ӵƽߵһ˳֣鼫ӴĻҳһӴĶ飬죬֪ͨӣԷе͵ϮУ½һƬƽ˭Ҳ֪񾿾ǺǻǰҲĻ죬Ϯе
ӾΪ˷ֹ鷢ġЩҵȫʰʵʵĹںгദĵȴ綬һ顣
СȴסҪţֻһȺ֮ˣǶӴȴûһսֻһȺѡ
ʱҲˣֻ̳֮У¶˷Я׵ӰЩݵƤͷٻȱ첲ȱȣȻС˵ֻȺ֮ˡ
ٴµ죬ҪʳˮҽԱЩҵӣȰ׵в˻ֱںеĳǽ¡
ӴԽԽȵŴ죺⡢һµ塪һӲ֪Ĵ½壡
СɵͷȷһӲ֪Ĵ½壬ԭܼ򵥣ΪЩޣǺƤ
Сڶ½Ƥ۾壬½Ƥ۵ţͷһ壬Ҳ´½ǳɫƤ߹һ壬ǺƤ壬ȴǵһοʣǴΪ֪Ĵ½塣
ЩһڵƤںҹУǵӰŶظ֫ȻǵĽܳͣڸ֫ԽԽǿʶ׶ΣǰҲ߹Ƶ·иȽֵͳһǾż͹Ķӡ
ȻЩݵܿǼӣƫƫÿ޶Ŵ죬еѵԺ󣬼ֱ޲ýκζ¶ȥӦģһ߹֮䣬Ӳ͹һĹĵСӡ
СӲ䶯ʳͻȻһ޵Ķѿֻɫ֣ӵϺץ˰˶һ䶯ƺǺܿ죬ǳĹһţһְ˳ܳԣ
԰ÿ񣬾ȻҲԣѵǲ֪ǲܳԵ𣿡
СȴһЦ˭˵ܳԣڹ׻ƣֻʱ˾ͳԹ˲ڷޣҲ˳ֻһЩκͻͣӦ󡱡


941 յĵˣˣ
ʱһسǵĹԱѾʳҩƷ͵ˣͰСæӭȥǡ
꽻ȷж֮Ȼ˽ԣеЦݣĻﻹǸȾЩǵǿʳʱǸǼһѷһӿȥʳװҲȥֱӾ
СʱǹܶԱҲæŸˣҲ֪Щһ·ǰ˶ٳսϴˣԼǿ͵֧ŵڡ
Сһ߸ˣһĸӦǵ顪һԣͽûܿԵģû͸⣬ǰͽ͸ġЩȻС񣬵СҪϢ˽һĵܣȴ׾ٵ¡
СɺܿȷϣЩһкĴ½
½½һˣ½غͺϿ½ĺϿΪѪǿκᱻԵƤʣ½ȴ鲼ʱ϶ưȫ½أţǰͻȻһʱ϶תۼ佫ٹڵȫûȻһʧƺʲôû⴦½أΪѵĴء
ΪѪ͸ѵĴأ½һֱʮꡣ
ںϵĹһֱţں½ϣһжǺڵģǺƤǺأҲͬһƬţϳֲǺɫģ
Ϊʵ̫ʵ˫յⶼ޷͸ֲ޷ɳϵĲǳϡ١͵˹ﲻԣǳʯκĶǿΪʲôǵĽΪû㹻ʣǳĴ͹ĶӣͬҲΪЩԭܳԵġʳ
ںϵĺɫǣһȺµ
ǿ£
ΪСɺܿЩڹ޵˽⵽ΪʳﺱΪ˻ЩڹԼͬ࣡
ǳͬʬ壬ͬȥʬװ׸ãǾ޴˷ѣÿͬȥ延ڣΪζʳԳˣȫĹ޻۽һʬ塣
ͬʬԳԣǵ˾͸Գˣһ嵱ʱ˵ˣӳ޵ޣȫᱻԸɸɾ
µǣЩڹԼĻҲԣʱ޾ͳޡޣʵϣĹĵ·ϣв޺Ϊ϶Եǵ·ߣԼ˳˺ò
Сҡҡͷп˱пɺ֮Щ壬ŬԼӵĻ䵽Լ˵ĵز½ϣ֮Ҳɱ¾ԶԷȫ壬ԼΪʳԴģȴǸ
ҴҸ˹״壬״壬ҸղӦ̽Щģ֪ҷʲôµǾȻ
ЩΪʳǻ壬Լͬ壬Լˣǵ֮СɴĻ
һСҲ֪ˣѵ㶮Щԣ˵ҲӦܿѶ԰Сɵĺӵһߣ״壬Ѿ֪Щж£ҽ飬Щ뻪ĹΪʳ壬ûʸΪĹ񣡡
СɻЩΪʳ񣬵ǣӦÿǻƣϿĻƵǲòˡͬҲŻܸıһһ塣˻Ĺﻷȶ㣬зԼǣǻƣһܰѹȥªϰΪһĻĹ񡣡
˱죺һ뵽ҪЩʳһͻڡ
Сɫ棬ÿ壬ÿ嶼дڵɣΪǴĳȱݣǾţСɺС֮ԴĹΪегദΪֹѾڻĹ˳ںˣѵûţԸıЩԺص𣿡
˰СɵĻˣСɼѵ˵ԹĸСƶķ䲻𣿹׻о仰֮ԱơϰԶ̣ǨΪÿ˳ʱģĽ̻ǳҪõĽħˡ֪ĹڵĹǰǻжԵģ˵ţͷ֣ǰСɵĵˣڣǲһ룬ڷԼ£ڻĹĽ£һ̥ǡ
ͷ״壬˵úеţǻĹһЩɺˣϧûٻˣҪȻЩһգ۾ܳΪˡѽ״壬гȻù׻ƵĻˣ˵һһ׵ģҶԹ׻Ƶ֪ʶôͨһϹĿξ˯
СɰвԼС¶ˣæԱö࣬ҵץʱҽΣҲˡ˵ţһͷּȺС
СɰȴںЦʲôʱԼҲ˵Щˣѵ˵Ϊԭ𣿾ȻԼʥĸ
ʵղԼЩȴ˵ˣϣȷЩǲôϵģӦñġ˵ϵūǣǰСɼҪ޳ܣ̵壬ǲǻ츣֣֮СһԶ֣һӵĨȥ
к֮£ͬҲ췣С˵һоΪū壬ū͸౳ڳǣѾ׻ˣ׻ѪĺӣȻﲻǡ
Сһ߸ˣһߺ˼룬óª׶ЩҲʵʵȻиŰСɵӣſˮĥʷʵ֪óԲóԣȴСɵһ̴ۣͷСȻֻʱôҲ˫ر죬ɱЩǿˡ
Сæµ˵С£һֱڰв̽ģѾ֪·ߡ
˵Щϵĺǣ֮ԻĹȴǰСģ
ԭСɳʱų⣬Ӧһ䣬أϵĸҲˡ
ϵǻ壬ҲиϿģǸӦ֣µ飬Զ½½Ѿһ˵ĹҡĹ
һʱ䣬ڻĹִ˵ںһ߿һֻ߽Ĺù£д˵ģǻĹʳ㣬ŴԣҲԲ⡣
ϵĺڹǽձϵͣҲߣ˼һֱǺܿȻĹǸԶſԸãǾ͵Ĺȥ


942 յĵˣţ
ǣһһ½嶼ĴǨƿʼˣ˵û˵ĹĺڹǾ·ȥѰҴ˵е
ҪҲ򵥣ûκʲݶûУһĺڹ޻ڶΪڹֱӴϳŴҶϾ˯Ե˵߾ߣ΢ԣһĺڹޣҲֻǴϼ鷢õ⣬Ȼͳ
ǨƣֱһѣĺڹںҴܣûһȷķΪûеֻ֪ûͷӬһײеںϹȦӡ壬ȫдأ˱ĺڹ޵ʳ
ǣڹҲһЩģڴĹڶ½½ģǷ׷ȥ
ͬһѣΪѪ͸ѵĴشڣͨ½ĵ·һ֮·ĺڹѪ͸ѵĴأܶࡰĺڹҲغ󣬺ڹףͨ½ϵ·뻪ĹǸܵġ
òϣڹǻǺģΪĿеãǰ۲أ
Уиررĺڹ޷֣Ĺµʱķλڶ½´½ֻرĺڹ޽ӦӦ˰Сɳʱȷλáóۣ´½ȥҲܵĹȡ
غ´½֮һķ֮޴СɽһĲһļǿĺޣǣ·ȴѪ͸ѵĴذȫһ㣬ǣڹһͷ˷֮еı֦еƤһ򣬸ʲô˴´½ȥ
һУ͡򵥡ˡ
ڹԽ֮´½ǿΧɱ߹һдĹảı˰ٶɹảһֱС
һ򵥡ĵ·ڹ꣬߳ϵˣڳںſڵĺڹָɣʵѾǿ͵սʿˣͱ̭֮·ϣ
Сһ꣬ڹΪ׷ҸҲƴģϧǰͷ­ѪľڽԼļϸжá
Сͨ̽ڹ޵ķ֣ʵزǲܾסǶͬɽккɭвԭкܶɽֻǺڹûĿ裬˳ԾǳԣȻƴֳټ޽ƵĻʳںس֮ء
Сɻ֣ڹǵ˻Ĺĵһ¾ǡ̫ˣԺڿųˡûҪ뽨軪ĹͷЩ壬ûһȡġ
СһЦٻЧתЩڹޣнţֻҪӪȻٻת飬̳ΪĹΪ¼԰שߡ
ڻĹѾû˻ٻˣȺֻ֪ԺȵĺڹǾͳʵĴүСݲ֪ҪѶٹ򣬲ܰǽʳĹ񣬶һȺſڻĹϺҺȵļ档
СɲϹģΪѾֺڹкǿֳֳȫΪضӵ滷ģΪӣʸߣȫ屻ΪѪڹǽ˳ǿֳһ̥ӣһԻֻ̥̫߰ߣʮ׶ֻһ
һȦԽԽԽԽԭͲʳȻ޼ȣɴ׶Ϊʳ׶Ϊֲ˿ڵʧĺӣʳȱһֳֳֻɴ˵
ڹӵµķֳٶȣ˻ĹƽĻгʳ﹩ӦڶʱڣͻᵮġǺСޡ
ʱ򣬴СﵽǺɫСܣǲֻŴԴȣһǰѻĹϿ岻ɡ
СɲΪĹΪСżУһҪ취׸ıڹǶӵϰԣתɰͶĺù񡣵Ȼƻ٣Ҫֻһáţֻһ˵㣬һʮǾԾԲеģ
СһʱֻǸִ壬ʱĳǹܶԱԻĹĹݲҴһڹǵƷԡ
СźڹǻǽúõģڵϣҲһ½һȺ壬ЩԼ֮仹ϻɱ¾˶ս֮һһɱ¼ֱһɾҩĴ½ɾҩ塣


943 յĵˣʮ
ʵˣ׻ƵһľѧԺ׻ƾ˾ѵһ壬Щ屻ΪPLAع󣬽ܱ߹ҴƨһͿأݺڷ޵֡˵׻еĽʽ£ͬ˲š
ĻĹǵ׻ƵĸƷСɡСݡĨ衢СˡСܲƹ׻Ȼ԰ķѾ׻ϣڶСܴ𾭣Ŷе׻Ļ
СгģԺϵĺڹǽá
СͻȻҴ˹״壬ǶиֵĲˣǵҽԱôҲβãȥɡ
СɸһŰȣŸشŶӣϻĺڹǰǺڹΧһȺҽԱһҽǶǺڹ޶޲ߣκڹʹغš
СϸһֻڹϳСС飬ЩŻƵҺ壬ҺɢŶζʱͻȻСɣ״壬СģҺжԺ͸ʴԡȻԱиҽԱ첲һƤѾӲʴ
ȻжԺ͸ʴԲЩŹֵ֮СۿмͻȻһųֵȻתҧԱߵͻƤʹǺڹ޳ҽС
Сɫһٳ֣ںڹ޼Ѩϣڹ޵ʹ຿ʱͣǣⲢζκˣΪǼݵȻڴԱߵļ塣Сüͷһ壬Ǽһ
ǹŹֵܵʲôʥĹð̣Ǽһ׷û
ϲص״壬һ־Ͱڹ޸κˡ
Сҡҡͷûκãֻˣʱð
ͷⶫǶģʲô˲ùŹ֣ǰû
ʱԱߵҽԱҲ۷׷ףΪǺڹ޽ʧܣԭӦһֹԸ֫Һ͸ʴҺ壬ȻʧˣЩתɡԼˡ
ҲҽԱԣΪڹǸȾһĲЩʵǲı塣
Ϊ鱾һֹޣǼںڹϵģҪκúڹޣɴЩ鶼ͺˡ
˳˰죬ҲûһʱԱ·֣ŹŹĺڹ޾Ȼֹһʮ
æʮڹ޶ðСǣСҲֻααֻôѨúڹǶ
üʰСɵ״壬֪鲡᲻ᴫȾᴫȾĻЩڹ޿ɲܽǣʱ͹ޣһ鲡Ⱦǲ˵ѡ
СҲϸ۲飬ͻȻһƵĺڹ޴ڵϷСԼĴѨôʧܣĵһһߣѵСģڹйŹ֣
ֻǺڹڵϷţצӷ˺ץϵ飬鱻ץƣ֭͸ʴҺĴҽдСһ鱻ӵϣڹƺܼʹࡣ
ȻͻȻһϵ飡
ֻǺڹ޴ڵϵ鲢ûٺʹ֣ХţǺڹȥܿڡ
ڹȫؾۼһƬ֮ںڹ޵ļֳһ޴ͷͷȫɣһŤͷԭǸͷҧȥֻһڣͰͷҧ˰
ͷھͰͷˣݣһԼ߸ͻĶҧȥ˺ĳӺ࣬ȥɣͷ­ԽԽ
˶¸ҵսʿȴˣͷڷԼʱһ߳ԣһ߾ʹͷʳ©ΪʳθѾԼˡ
ͷ­ɣԽԽ󣬵ȴԽԽСڼ䣬ͷ­Ҳ³壬ǣոճ壬ֱͷ­Լˡ
һɵĹޣ
ڣֹͣˡʱֻһֻ޴ͷ­Ӧó飬ɵϵٶʧˣֻʣһ졣ž޴죬ڿпҧݣ֮죬¸ҵľ
СǰһҪǹͷ­ͻȻһ죬ͷήڵأһ̲Ѫˮ
ĪŹĺڹޣˣ飬ҲˣΪԭһ֣嶼˺󣬳޿ɳԣԼҲˡǸɵֻأעյ
𾪵һĻȫСɺͺиӴԱһµľ̸гŹĺڹޣԲŹֵĲУĸأ
ܿ죬һȫյʱΧǿսʿڵĺڹ޵߳һҪ棬ɱ
СҵЩĺڹҪչˣȻҲܳκǵĲܼǵʹࡣ
ڽŹֵĲ򾩳ǱˣͰ͵״壬ΪʲôҪûжȻǲ֪᲻Ⱦ壬ȴòһ汻Ⱦ˿ô죿ޱɩϢҪĻˡޣ֪ˣ״֣ΪʽĳǹܶԱɣ״壬òƴģʽȻѵãҲòƴɣ״壬ģһϼ˵ûתģòŻȥɡ
Сû뵽ԼУһΪתƴʱЦãежĹԼĴ壬ɲ֪ԼʲôŹֵĲа˺Լ
Сɿһ岢ΪתʵΪЩĺڹ̫룬Ƿǲܣһֳʲôô죿
ɴصҪֱֳɱˡҲǾٻϴģǣֻϱľٻϴĹԼˣڹʱԼˣ˵ɱʱǳɡ
Сҡҡͷһɱ֮Ǻð취ĳֻᴫȾļȻѾڶ½ϣǾͲȫžĴ
˼ţԸص˵ͷǣѧϵĴȾ֪ʶȾǲܱȫֹžģִȾĲԴˣҪȻһζĶ½أֻα겻αڵϵʷͨͶ½ԤģȾķʽȫһʧˣΪܵĸ©ֻҪһ©ᵼ´ȾɿƵĴȾ


944 յĵˣʮһ
СɵͷûǰЩڹǿйֲκΰЩڹ޻ΪǷȥһţ˭ֳ֪ʲôǻĹսʿǿܼʱɱǣһڹȥʱᴫȾսʿôϾĴȾ֪
ԽɫԽأͻȻ֣ЩڹޣɱҲǣҲǣ֮
СɳûҺЩڹסһչǣǣǵʹ࣬ǾͻᰲȥðЩһ¡ңһԳûоЩ飬ҵֹŹֿµĲİ취
жص״壬㡢Ǻ¸ң˵̫Σˣ
СЦĺˣҵЩ⣬ЩеܿԵֿ˵ΪЩڹޣѾкǽӴˣҪȾҲѾȾˣܻؼȥẦޱ㣬Ầᡣ
һȻС˵ûģһ᲻ҲȾˣУмҽԱղűɶڹ޵֭Һţǻ᲻ҲȾãһҪϴ
ܿ죬йһʱ䱨˻ĹǣСԴ״ɽӪչڹޣͬʱϲ֢״ȫͳһͽӪΪð״ἺΪ˵ĳΪΪжҽܸˡţ㲻ʱˣΣ͵Ϲˡ
ͬʱȽӴڹ޵ĹԱҲаõһʽסլ۲ûбȾļ󣬲ָܻ
ͬģһڹޡ
ĹʵȷǿԱҲѵأһɢɳĲȹЧʸСݵûã޴ĽѾں⽨ֱڹޡȹԱԼڹǡ
СѾǴ˴¼ҽƷĸˣڹ߽ӪʱʱӪʩǳȫһӦʳʼΪ㣬ҽ豸оͰ֦ҽЩҽǻ壬СݷƵ׻Ƶĸҽʬģְ豸Բ¸Ⱦ
Ӫؼ㣬԰ǧˣȻĹĺиڹ޴붫½
СȻʲôȾܿôѨڹǵʹ࣬ڹǿӪַˣһʳسԣ˵ԶһУֻҪ㹻ĳԵģܰʲôӪĿʲôǸǸЦӪںڹã϶ϲߣôԼ룿
СĶӦҪ鲡ԴȻܿüͷЩڹ޵ԴҲǴСС飬ʶһƬң鲻õϢ
鲡ǼְҲԼСɺܿҡҡͷԼΪ츣ģɲΪ˶Ը鲡ģΪٴٵų⣬ǿɵòʧˡ
СֻܲϹ۲ڹޣܿ·֣źڹǳ˴ʳϵҲ࣬ͷҲԽԽЩ٣ڹ޳ԵʳˡСɿЦڹ̫ʳںˣУÿǵʳ
Сɼؽڹʳﶼûˣûͬ⣬ýʳڹǷŭĺУϵҲģٳŰСɼУСϴ룬͸ߣ׻ƵĽѨʰûĺڹޣ׾ٵ¡
СȻҶ񣬹Ҳ󽵣СޱǽѨȴǹ׻ĹҪĹؽڿ׼ֻ֣Ҫ϶ѨСһ̣ҲסǿС
СΪҵ鲡ԴͻȻӸӪ⴫һ
ĸ㲻ܽȥһڹ޴Ⱦô죿
ûϵģҵԭãƤⶼûУôʲô飿
⻹̫ΣˡЩڹѾչˣҪĸȥð̽ǰ
ǻĹ֮СɾԸκͶĹĹޣʵһҵ롣ںڹǲԶǵ϶½ʱѾǻĹһӣΪĸȻӦչǡˣǲҪȰˡ
ӪϤСסˡ⡢СݵȻСھ˵зֹŹֵĲ˺̸˹


945 յĵˣʮ
С˼СݣԼԼԼһ뿪ˣǸĺȥʱһ仰˵
СݵСһɲǳ嶯ſȥȲ뿴Լµļ֩һСɲԼֻ壬ԼԲСǰ¶ݣʱͣסӰ
ʱһСݵȶ룬ǿ͹ޣԱߣСݽţܺ͹ĸһ˷ܵˣѾԼȾķգСݽܵĸӪȫյģ˴ķȷеڹԼ޷ӳȥѾ֣ЩǿԶӺڹ䣬жģֻҪӽӪصľߣͻܵ׾ͱɱ
Сݺɵ߽ڹǣеصǷģ˻ĹǾͰȫˣһ취κǵĲġס𣿡
ڹ׻ƻȴСݵĻ֮ܵ⣬һ޽ţСݵӦҲǿ׹ЩڹޱʾӪһУԼļȣֱáֻĹԱǳԶǺܲ⡣
СŤͷڹ޸״ĹԱСɣտСʱһΪСɵ˵ϵ׻Ƴʬ֣Ĺ񣬻Ĺ˲ϵСȴϵãǲQQ
а״ɵİ˰޿ǹŹ֣СãɻûϿỷУǸɱĻ
СȻɻ󣬵ϻǴЦǰ״ɣǳл㣬ҪչڹޣӢµʵ˸жҴĹлл㡣
Сװڴǰ֪ӣμĸǸлʵúñһ£㹦ͣȡΪʽԱߵɴۣ״˵ĻôʹǰԼ˵ȫһôˣѵΪĸС˷ܹȣҲ˵ˡ
֪СɵĿģСϣСݲҪȹעԼԼС¶ţСȻǱϾСദ˶꣬Ȼûз֮ʵȴ񣬱׼СݾʹʲôСϸڴ˰Сɵš
СȻҲû뵽״˵̹ʣܿЦÿһλΪĹְĹԱĹǵĹͣ״Ϊұʾĸлˣ״壬֪Ϊʲôڹ޳ʳ
ΪʳͶ񻯡СɽԼ۲쵽ϸһҿǺİ˻¡Щڹ֮Բûж񻯣ԼΪǴǨƵ·ϣȱʳ£ѣӦģҲòӪ޷ɳɵǻĹڹȻõ̫ḻʳڴ̼ٳɳ졢Щ
Ա߾һˣֻǰɶĺڹޣȷոճһϵʳÿû뵽Ǻİ˻£ʳء
Сݵͷԭˣ״壬̫˲ˣӴЩڹ޲̶̵ʱ䣬Ѿشķ֣㵱¼ҽʦȫȷġã״ҽʦڱжоȨҪõķӺ㡣
СɰԽп࣬Сǰ̫עĿƫƫСݰصѹ¼Լںгǽµ۵ʱĴ㣬ǳˡ
СֻõСݹĸһ֮Ҵ벻㣬ﱻȾķջǺܴ㻹ذɡȻȫȨȨ뿪Ҫ֪ǰ˼ķա
˶Сɵֱˬˣֱͷôûְ״嵨󣬵СݻһЦ״˵öԣðʧˣãߡ
СݵǴ뿪˸ӪС˿֪С뿪ӪſʱȴͻȻվס˽ţʱŽյĸӪš
ŵӵСݹĸ㲻õģ״忴ʵҲЩ汾£ͱ˼ڹޣǾ̼ʹ࣬Ǳҽһ㡣
С૵ҲǵģֻЩţ֪ΪΣ״ܸʶ֮С
Сݹĸ״壿ܰ״ԼҲǰòŴӴ½֡״ɣǸΪĽǵİСɹȡģȻ˵ֻ֣һ֣һһС״ʵǳòôΰĹСɸûȡ
СҡҡͷСҲ˧Ǹ·˼ףˣղ˵״ӣ
صͷǣ״ɵǸã˿ɶˣ״ʲôӵġ
С̾һ˶˫ɶԣĽ񣺡ߣȥûȾ˳˽һЩ´½顣һ֣ԭ뵽´½֧Ԯõ£Ͳòˡ
СɵСȥ˿ڹһۣЩڹȻø״ȴ֪ԼΪǺãţҲ˵ȻڹֲȴǱЩԼϸϸ飬ӦҵƹŹİ취
ʱͻȻˣСһüСֻˣѵ˵ղſԼʲô
СǰţȴСޱСޱһЦ˵ʱ²ܻؼң˷ſڵľһʼҽʶң˵ӣ̾͸ҿˡ˵ˣϲϲ
СæˣţдȾգ㻹ǲҪˡ
СޱЦСݶ´Ⱦѵҷ˲ɣɱˣáţСúǿ󰡣ȻǶˣصһҸǿ󡣲ǰҪʱ޿̵ıˡ
Сޱ˵СݣСһΣ㿴СˣΪ׷Ѱ츣ܺϡڹ¼ȥˣ˻ѰطٱΰӰɣҪȻС춢ţ¶š
֪ΪΣС˵ҪܿСݣСޱûɵһģܿЩڹ޾ô£㲻εú𣿡
СͷţȷЩ֣꣬ʶĹޣɻûļ
Сޱϸϸ˼ţͻȻСɣûз֣飬Щϵİ֢㿴Ͱϸһ屾Ľϸתɣϸ᲻ͣɽϸԼһ֣ȫϸռʱͻȥʱϸΪʧȥҲͬͬھ


946 յĵˣʮ
СٴϸϸڹޣԼԪĻɷݡԽ飬۾Խ˼˼ĻȻб죬ĲƬȴڹͬģ˵ȷǺڹԼһֱ
СޱԱߵ鲡ӦûдȾˣǺڹ޼屾ı졣ҪҿܿһʧܵĽ壬ڹɳԣнһֲһе飬û뵽ĳɳͽûнƣҲˡ
Сɳ˼ڹ࣬ʱ޷϶ֹŹֵļǷᴫȾǣСޱղŵļ⣬ָƺڹ޵·һҪԴ
СޱɵСɣǧΪ׷١츣ģʱ˷ЩϣǷбҪиҪȥ
Сҡҡͷ֮׷츣ΪɱΪ͵顣ǣۿЩڹ޷ȥּȾȫΥı⡣ңҵ鼲Դͷ˭ּ֪᲻紫Ⱦ˻Ĺ磡츣Ǳ֮ĵˣ飬ͬǵĵˣ
˶٣Ŀǰʱǲû츣Ϣڹβ˷ʱ䡣
СɻЩû˵ڣСΪЩڹ޲ͣԴӾǸϵǣеΪЩʲôȻԼϣǣڹޣһۣҲǺõġ
ȻһɣͲСޱ˵ˡ̤࣬˸ࡣҺСֲڳСɵһȭɹˣԵĻ쵰
ʱ˼ڹ޹ǵظ߰Сɣ⼸ڹڳβʱûвڻĹԱİ£һٴԴȺϳ飬Ȼ鲢Ҳûн٣ȷɣ
Сޱ˸к󣬿԰Сɵ״壬öԣǺİ˻£ʳȻ̼ĳɳ⣬Ҳ˵鲡һǱڣǶݰ񲻵òСģ룬ҪһܳĹ۲ڡ
СɵòųüģȻСݡţĸѾ߶£ܿǰУǴڹޡˣиϢҵĳϣЩǺڹ޼һ֣ļ֣ǵһָ˷򡣡
״̵ʱջˣҰܽǹܲţ˲ľ״壬ȻòЩЩϲȴһơղСݹĸǰӲ칤ҽżֶЩȴСݹĸԴɫûж࿴һۣģɶ˵ɶ٣͹ƾһ㣬ʸ١
СɰвãԼΪ˱СݵĻɣ䲻һͱĹԱԵò̫һԼСദˣ־þλȻȻֳʣ˵۵ģСѾͷԼڲͬĻСݿ϶ҲѾ˰ɡ
СһΣˣ֮ҵڹ޵ķ˵ºԼٴСޱһ֮ˡ
Сɲ֪СޱȡһĻ㱨𾴵ĹĸǸа״İ˰ޣߺһֱͷоڹޣӺͳǹԱȥ̽ȥµĲˡ⣬һӪš
С̾һ֪а״ɵЩһͨӦ޷ܣѾǻĹһԱΪڹ޶Լһ˸Ⱦķס˸ӪǾûҪȥ˰ɣ
꾴˸𾴵Сݹĸӥ۳ĳԣΪ˱㣬סĹĹȻϿϣʵڲǻΪʧȥٻת仯޷ԭĻĹϹһģӶδͻӣҪǣСɹȥСɹȻĺ£ɶǻĹԣȴѣΪĹǿˡ
ԭϣСɹ󣬻ӻǡʱʧİСɴûǻĹչֹ񼣣Ҫ˵ˣǵĺûáǳ˲⣬Ϊ߹һ洶ܽǻĹСݹĸǰСɴӣҲһӦòıӡСɴ԰շɳ󣬾ƺ˻Ĺ磡


947 յĵˣʮģ
СĬĬԳӥ֯ĻûбˣûаʹֻǼᶨصŰСɣ֮ûлûչԼһԭġԲǣ
˸񣺡СݹĸҺһŰСɴ񣬵ǣԲ˺͹޶ԣⲢʲô£ǰеĵˡħʦʧһס˽ŰСɴ񲻱ӻĹĻᣬڽǣ
ħʦʧٷǳΡʱú洶һǻĹһĸ֣洶˲ã˼Ĵˣȴƫƫˣú洶Ƥӵ£ħʦ¶ۼĴߣˣӵе̫ˣ
ңȻҵú洶涯ּӺħʦ˵һ뻪ĹΪУµǣˡ
ڰеĿµˣý£Ĺòӥ֯ǰеĴжԿ
Сݵ˵ͷӥߺţ˵öԣֻϣѸľŵѰҰħʦϣǶһڹ޵ĻĹˡ˵һ飬״һˣһֵεˡ
ӥߺŵСݹĸ֮Զϰ״еģǻʵ鲡ߣ㿴״ڴ֮ǰĸ½ĸ壬һ֪ȻĹûãڹ޾ͳˡţнڹ޵񣬽еڹ޶еĲǲָӲ˵״ҪԻĹھͿʹһ֧ڹ޶飬ںƻ֧µĶ飬͵ģڽ±·ֵڹޣԴԴ͵ˣǻṩ˴ʡʳƷҩƷսʡСݹĸΣյİ״ɣҼҪչĵ飡
Сݶӥߺţӥ֯ǻĹǿ֮֯֯еӥ۾ģҺЧңҵÿһ仰Ƕԣ
ӥߺһЧСݹĸãΨһּ
СݵͷǺá㣬ֹͣ԰״ɵе飬תںȫչʧٰħʦѰҹ
ӥߺŸӦǣ˸תţߵſʱСͻȻ˿ڣȵȣӥߺţҲϣһҶרеӡֻ㣬״ûΣգǵĵˣҲʲôԼСܣԲ˺˺ĹΪǳһŮ˵ֱڰ״ʱҵһƬƽ͡ԼʲôϤһ״ֱܸӡû⣬ԣӥ۾ͲҪ˷ʱˡ
ӥߺޱ飺ǡ
СݿӥȥŶͷ̾˿֪ԼղǷû˵ӥߺšһңôԽƾΪŮ˵ֱأⲻǿЦ
ѣ̫ˣһҺѰ
С̾˿׻ʬ֣׻ʬֺһ綫½ӵϰٸ壬˿ڵĳȫǲͬ
ңĹչѾСԭϣһȫͬһĹɵĹˡ
ĹĹ񣬲ͬͬ⣡
ûٻֺ֮ΰ󣬾ٻϴսŵĹޣȫһˣమ
ǣڻĹ󣬹һֱڷֻ֮С
ǻʥĽΪĹޣΪ࣬࣬ǲٻӰģ
ͬٻӰģЩĨ衢СˡСѧϰ澭Ĺޡ
⣬Ҳͬûоٻϴ
ĿǰڻĹٻϴĹ޻ռʱţǻԽԽ١
Ҫǣ
ԴóΪһϵġԲࡱԽԽĹ޷֣Լǿ֮Ƿ׷׻࣬ǵһҲȻࡣЩȻĽΪСɺСݵԭ࣬ǵĹĸԼ񣬶
ѾԳƣԼǰСɴ谮ĺӣЩǧٹֵĹޣˣй޲йޣи̶Ĵʡ࣡
ֻ࣬࣬һǡ֣ȻԼ
һϵб仯Сݴǰ񲻵ģаСڣҲĴܽЩ⣬СȴץϹˡ
Сݲ֪ٻϴĹٵһ̶ȣռʵȨλõһ̶ȣĹᷢʲôһעģǾǰСڼϣһĵĹңٲܴڣ
Ȼ󣬻ᷢСݾһ֪ˡ
ͨʱ潫ٶ޾ķ
СݸԼĶͷСɣҶϣߡ
СΪһ֮ĸȻһֱںǣգͻص˾ǣȻĹȫͷֲһκεޣҪһʱ͵ǣɰ״Ρ
ڽһڣСɽһһڹޣµķ֣Ǿǵ鲡ĺڹ޲һģȻǺڹޣȻͬһ壬ԼͬԺͽʽΨһͬľԶɵ顣
ѵ˵ԼǰķǴģ鲡ǻڲͬ䴫Ⱦģ
СҲЩͿˣֻҪСޱҪ̽ԼѰ鲡ʱҪ÷˵ǣйزѾһֵ˸豸豸ָͬϣܲһС͵ı֣⡣
ȻⱣֵǿȲɲΪս׼ģһ˱ֵ㣬ʲôģȴѾ㹻ˡ
ǰ¹ȥˣϢǣȻºڹг鲡ϢǣڣûһĹ񱻸ȾСɻȷ鲡ûǿҵĴȾԡ
ǣҽȴûнչªֿµڲͬڹϳ֣ȻĳֺڹеĲǲ֮Ҳ鲻ʲôһµСѾĻҳڹǲǳԹʲôʳӶ鲡
ⲢǺ˼룬ڵϣ׻ƽǰܶĲѪ没׳没βΪʳģԺڹﲻʳĵԣ鲡пǳԳġ
ǣ;ʧˣΪڹﲻԣСɼ¼һݶǧֵӴʳסڹµľͷųȵĳ˵Ӳԣϵĳ˷ɻԣʲôԵĹ㶫Ҳ̾硣
ǣӴַ˼ʳУСɲûзʲô鲡ðɣЩˣԻڵһʱɱڹޣǣȴᴴ
Сɣͬ
죬СޱС˷ˡȻССޱҪǰȾ鲡СޱȴÿСͷˣ԰Сɵֻ֣˵ԼԭãŲʲôڹ޴Ⱦأ类СޱζķѾСޱǰ̽Сˡ


948 յĵˣʮ壩
Сޱһ߿ŰСɴڳŷˣһһûһ죬һЩʲôʶھӵ̫̫һң̫̫˸ӣ͹޽ϵĶӣҶϲȵȣСڹǴһҲģȻЩýζ
Сޱ˵üɫ衪ҲѵùƽȶʵϲСͻȻһ̧ͷСɱǽϣ֪ʱһž޴ĻǻͿͿĨĨ߰㣬׶԰ӵͿѻ硣
СޱʧЦСɣʲôתеɻ𣿶ˣǰǸƽƵģĻɣôѿòæŴɱɱ˰ɣ
Сͷɲǻŵͼ
꣬ߵǽǰһֱӦ鿴ڹ޺ͨڹ޵ģǺźûеõõϢֻһЩɢƬΣһЩɽɳĮȣӦǾסĵŻ˸ͼЩƵĵǡ˵һ޴ĺһ쳣ߴѩɽһƬԴԽɳĮȣһһڵͼϡõŬǿƴճһźڴ½ĵͼȻ˵ٶԺڴ½˸
СޱЦԭСѵƴͼϷţƴͼе󡣡
ߵͼǰϸϸ鿴ţͼСɷ޸ģͿֻģǵܿһǺڴ½Σ·һ޴Ĺͷ­ͷϻиƼǵİ뵺½ڲֲŴѩɽӣʵһƬͦأʵǺڹǲŽڴ½ƶĵ
СޱͼϻһֵۣʲôＸۡʵЩʲô
СɵޣǲͬأڹҲ֣֮ҲصĸȽȶһƬϣڵͼҲһһ˳ֻЩڹ޵ļƬУҲûв塢ص֡ΪЩڼһûֻúڹǵǣԾЩ
СޱЦõĵͼʵǹһݣףСɻżªĵͼж಻ףҲӦ̽ڹ޵ģһݺҲõļƬ
СޱЦݣСɣŵͼϣҳڹ޵òԭ𣿡
С̾˿ָŵͼڹ޷ֲڲͬ壬ͬĵûκιɿԣǳԵʳҲ廨ţеĺڹֲֻеĳԿǣһ鲡
Сޱɫһ˵òڹޣûһͬĻ
Сʼû˵רҵҽѧңܹоѾܲˣꡢͺˣǿɱԼˣһҳ鲡ԭ
СޱҲﲻϰСʲôæֻܹСɵͰܻͼѾǴǰһˣҪ֪ڹǸոյĹʱǶһ֪ء
ʱһ죬˽ޱɩӣָ״óԵˣҳһڣյ׻Ʋ˿̫óˣȽֿڵĲ˹յûá
СޱЦȡһûԹķУ֪СèģнǸġ
һ򿪷ץžͳһ̧ͷСɶŵͼ״壬㻹ڻѿĻˣΪʲôм䶼ţ
Сɻͼ£ͷˣֻСΪʡʣֻ˵ԼڻʱʶصҪһһļţղ˵ʲôʲôмš
һˮȣһָͼ룺м䰡м䲻пհ𣿡
С˳ָȥʱסˣڵͼм䣬ȻпհףһԲεĿհף
ǿհ״ûбǴɳĮȵҲͬûмƣһԲεĿհף
Сɷ˰ͻȻΪʲôû㷢հףǸĺù
СޱҲǿհףǣȻЩ⣺հʲôֵģͼϲǵпհ𣿡ȷȻСǧӺڹ޵ҵһЩƬƴճ˺ڴ½Σڴ½ڲȻŶһһĿհףûеõЧϢĵĿհףռͼ֮һ
Сɵͷȴҡҡͷǰȥȡһ֧ɫıʣڴ½ͼϵĿհȫȾ죬Ȼ󡪡СޱѾҪСɽˣһĿĺ飬ޱȵı쳣


949 յĵˣʮ
ںڴ½ϣĺ鶼ǵ״죬һ鱻ҧɣǣΨڴ½мһȴһɫԲΣ׼òٱ׼ԲΣ
СվСޱߣָźɫԲܱһڹ޲֣ＸۣࡪЩ壬ǳֹ飿޵Ĳ壡ңĲ鶼Ѿڣ˵ΧźɫԲĺڹ壬Ƿģ
СޱͬɫԲ򣬾鲡ķ֮Դ
СɫϾˣǶˣ鲡֮ԴȻǶصԲΣ˵鲡ϸȴĻӦǲ״صԲΣֻ˵鲡֮Դһַʽģһ֮Բ
鲡յ׽ҿˡ
ǣԽް
СɡСޱ붢źڴ½ǸɫԲηΣŵ̫Զˣڴ½ǻĹ̫ԶˡǰպڹǨƵ·ߣҪȶɹả´½ȻͻǿĶ½أŽ֮ܵϺڴ½ԣⲻг̵󣬻кڴ½ϸֿµĺڹ壬ԼɫԲв֪ĵˡԶ·Ǹȥ
Сޱ۰Сɣ֪СԸ⣬ǿȥڴ½СȻСޱ˼΢ɲҡҡͷſڣ˵ˡ츣ֵĿΡ
СѾ鲡ص㣬ŹֵļԴؾںڴ½ģֻ˵ǣ鲡֮䴫ֻǸɫԲΧڸȾˡֻҪûоҵĴȾԣΣСˡԣСɾûҪ׷鲡ת½תƵ츣ϡ
ŰСоĽԼǷͼرǰȥϼ棬Ȼⱨܿ͵СݹĸôСݾ
ļ죬СһȻڸӪ鲡ĺڹ޴һôܼǵʹ࣬һ˼ŸõȥѰ츣
һǿԿ϶ģԼСޱҪ뿪ĹˣҪ뿪Сˡ
СɶСݳھΣ֪ǣԼԼȴ¶ԭΣҪǰװģǣСԼ鲡ԼȴһĽӸСȥͷʹԼȴҪ֮ˡԼΪһͨԱҲ̫صˡ
Сʶ̧ͷǽǵͼкڴ½ĵĺɫԲΣܾãԼƺ©ʲôҪϢʲôأʵ벻
СͻȻʧһЦܲ츣Ǹڴ½İɣţ˵ǸطȷصĺõطԶľڶǻĴ½ܱ߶Сĺڹǣ츣ǶԿԳưԡ
ǣС֪츣ģѾĻ磬ԲһδĺڹгƲͷҰģɴأ
ѵ˵鲡츣ڳ
ⲻܣ
鲡ĴȾ̫ˣֱȸð硣츣Ǵӵģūڶսʱ۵һ֧ħӣͷźܶԻĲʲô컨߰ȵȡ
츣ȫЩھͽͶ½׾پɱ飡
֮£鲡ʵ̫Сˡ
ԣ鲡Բ츣ǺɫԲΣҲ츣޹ء
СɶźɫԲ飬ٴ̾˿ԲסˣСݣ鲡鷳ֻܽԼˣҲò뿪
ͻȻӪűˣ״ɣ״ɣˣһֻڹץסˣڱɣȥ
СɺɣǰȵһԱҴſȥԱܱߵղһȺи鲡ˣͷôȰӪϣܣֹû뵽鲡ϵ鱩ͻȻһڰˡף״أ
СͻһӰſڷɱȥ
ſڣһƬȺĺڹ뻪ĹĳǹܡʿǼһţǹܺʿɢڹޣڹΪԲͨΪȫװĳǹܺʿǣҳһţס˾ĵ·
ʱһӰһҪңʱס˻ĹͺڹǣȻӰһۣһתȺУĵĻҴǶһѾشŵĺڹޣֻʣһ˫Ȼ
СһһɳڹϵССУһ쵹Żһ˳
СҪڹޣһ죬ήڵأȥԭʱѾԼҲߵľͷ
ŰС۴ޣˣҪˣ
Сļ򣺡ûû£ֻǺһĿˮڹޱҪˣҲ㣬ҲԶȥСɴ˻ȻΪ˰οڹﲻ̣ҪƬ̣û׼Ҳˡ
żԼ壬ȻֳԼ·ʴ⣬첲ȶֻǲƤҺʴһھ澭İ£ЩС˺ܿ
ͻȻ֣Լǹڰ״ǰģʱһԱһֻڹƤԼ壬һӻȥˡ
СЦһֽйǹܶԱָȥ޴ʬ˰ɡ
ڹͻϮóǹܶԱǴ֮ģ׷״˾ԷٳƵ飬Ȼˣһˮ·ʴˣǺεġ
СھˣźøӪ񣬻ٰ˸Сݴ˷ݴְ棬Żص˼УСޱµ츣ļƻ
ҹˣСɺСޱڰ˯ʵ˶Ҫ˯ߣȴҪװͬϰͻȻűˣСɴţȴǰǰӪȵǹܹԱ
СͻȻðõԤСһѾסǹܣǲˣ
ǹһ壬˵ˣ飡ϳˣ
СɴסˣǻĹ״θȾ鲡ɸȾߣȴ
Ѿһʱ䱻͵˸ӪСɸϵӪʱȴû챻ڹʱţСɣǿЦЦ״壬һа취ҵǲǣһа취ģ̵ʱ䣬㲻˺ڴ½ĵͼҵ鲡ĸԴ˲һܾҵġ
Сû˵ֻǰһѳ򴦵·£һ׵ļϣѾģ٣һļ죬ڳŰСɼУ
Һʹʹʹʹˣ
Сɳ侲죬о澭
ԣɺְܿУ̫ʹˣв˹


950 յĵˣʮߣ
С̾һڹǲʲôԳ˰СýѨ޷飬û뵽ϰ澭ȹ࣬ҲƲסľʹСֻܳ룬ʹ
ȻڰСɵİ£ס˾ʹֹ񹦡ڣ˼ϳª飬෴ȻڲУȻѾڲʼ塣
СɫһԤ֮УǰڸӪѾ취飬ȫʧˣŬֻһ֤СޱݵͰ֢һ̣Ը
ʱƽͻȻ״壬ɱҰɣҲɡֻǿϧұ仯󣬻û̸أ˵ǳأǶθоֻһһŮӵУһֱƷһζˡ
СȰҪϹ˵дڣ㲻ᱻɵģκ˲˭͸˭ƾᣬ׷СӿһĶ顣
Цһǰǹʱÿڣд۹׷ң״˵ģųĶ飬ѾˣֻһҵˡΪమһ𣬶Ϊֳһ졣
Сûӵصû⣬һҵİˣڷſģúýơ
ӪȻ֪Сڹ޵ģֻĥʹҽʱǴһ룬ȻһЦ״壬ӳªʵĵغأֲޱɩӻϲ㣬һЩû׼Ҳϲ㣬Ժζ
С֪ڼȾɥ֮ºֻܺúúãκ鲡ôʲôУһ̸ѣ·
С鼱֮£׻HеķԶð˳·̸֮⡣ǰ׻̸ʱûطȥ֣·ߣ׳·ΪŨʱϼСʱ·ۡ
öַԣһ·ʲô˼
СɸҪ֧ȥӪͻȻƿˣһȺӿ˽״壬ˣַµıȾ鲡ˣ
²ˣ
һαȾģڹޣǹܶԱ
СɺȻɫã鲡ԸȾˣ׷ʲôһֱʵʵںڹз鲡紫Ⱦ
Сɼʩ룬Ⱦĺڹ޺ͳǹܶԱֹס˾ʹʱҲչЩ²ˡ
Сɵļ侪ˣֻɨһۣϳ⼸´Ⱦĺڹ޺ͳǹܶԱڹʱۼܵΧߣǣγһɢԲΣ
С͵һͷǽϺڴ½ǴĿĺɫԲԾ۾ԲΣԲΣ
СɴһǾڹʬأ
гǹܶԱѾϵˣ
СɺڳʬڳȾԴͷʬ˭ȥһȥµıȾˣ
СɴҴҳӪʱм´Ⱦ߱ǾǸȥڹбĹԱˣԴͷҵˣ
Сɳһëҿʬĵصڳ⣬ǶĻǺﲻ֪ٹ޺˽ȾԼɹŴ򣬲㴳
Сһʬأڹ޵ʬ˳ڹȥʬ帯õúܿ죬һʬҺСɲ˶ʬϸϸţܿ죬µջ
ڹ֮ǰѾһֻ飬ڴģСɷһССԲڳĲ֪Ľ
ǽڷСɲ֪һߣһַ䣡
СССĽԲɫ࣬ԼǰΪʲôûĽ
һͷٴѰҵǰȥڹ޵ʬ壬ʬҵˣСһȻҵͬĽǣЩҪСö࣬Ҳûз
С룬ͻȻ˸ЩһӲһСЩԭɢĽۻɸͺͻȻ
ٽ㣡
ٽ㣡
ⲻ֪ĽϸСɢʱûзԣֻ˺˺ܵ飬ۼ൱ģٽʱͻǿķ䣬ܵ飬ͻͬȾ鲡
һжˣ
С˸ӪԼͿѻǷͼͼĺɫģӦԭĽڣܱߵĺڹ޲ΪʱסڽܣӴʳ˽󣬴Ӷ鲡ȻΪķȻۼﵽٽ״̬һ鲡ȥ


951 յĵˣʮˣ
ɫڵĺڹǣǿҵķ£϶ˣܱߵЩڹɵĽһ㣬ܵķҲһ㣬ǵԴһ·Ǩƣ鲡֮ĻĹ
Сɳײ鲡ȥҪβ׶ˡ
ڴԭڹޣҪССĽȫȡ䣬رҪע⣬Բܽۼһ𣬴ﵽٽ״̬ҪȻǾһĻ£
Σܵ˺ӶĴԲˣԼȾĳǹܶԱǡȾԭҪܵķ䣬ֻҪԶԴͬʱ취ڵķͿˣ巽ԲƷ䲡˵ķʽ
ƵƷļԭڵѾܳˣͨڷҩʳڵķ䡣ãС˽⵽ҲƵֲͬЧ
ڸӪصȴţСޱҴҸ˽㻹ðɣף״أôûչ㣿
æޱɩӣСҵ鲡Ⱦ㣬״ȥʬˣ˵ԴͷڰϮҵֻڹϡ
Сޱ˿ǾͺãҵԴͷĲһκá
ּ棺ǰ״ȥԴͷʬ壬ԼҲᱻȾİޱɩôһ㲻ż
СޱЦлл㣬ԼȾ˲ڹİ״ɡĺˣۼĿӰиºŽдСǿӲأ鲡˺Ȼҵ˷ԴͷǾһκ㣬κôˡ
֪˵ޱΰ״أ̫ǿǺ̸֮ɫ鲡
ʱӪ⴫һЦ׺ţ˽ϹҰãһʤس
Сžǻŵ̨ʣ󲽽ӪţĿ˼۾̷һ׼̨ҹҰѰҼֲ
еĹԱף鲡ģҶʶ鲡Ŀ£ϣԼȾĺ·׷жȥ׼
һ׼ˣСԲٵһֻֻҽеڹ̨ϸϸϴССҳһЩڹ޵ҲƤʵһĴȻȻԱʳǲӪʱԵҡͷԡ
СԱ߶ţĺڹȻʳ˴ʳϵ鲢ûгļʱ˿ɹˣ
ӪһȴǹԱǿڹǰȻ󣬶׹״Уҵ鲡İ취ˣǷ׷׹С¾
ڶ̶һʱڣʱǼʧ̬ӹ޻ʱһͷ˵Сɻһڣ״壬̫˲ˣҶĽ
ŰСɼ˼ۣС״ԸתεĻҲʹޡǰ˵ʲô飬ΪϷյø죬ͣ˼һԿ
СһͷٲǸǰʲôް
ƤһЦҺһǶβһ尡
Сһ⺢ӣԼдЩʲô˼밡ʲôϷյø죬⺢ӣǴĶѧЩģԼСݾûн̹ЩĨС˸ᡣ
ˣȥ򣬺¶¶СܺӻһʱѧЩ߰ĶתĹࡣ
ʱСָռļֲҲ͵˸ӪСɽֲﰾ֭˷£ܷʱ϶̣պϵʧˣЩܵĺڹǣϵҲС١
Σڽˡ
ԶھǵСԷ£Сɣ˵ҪϵУΪСڽ
СθٴμСݣ鲡һͼ׼뿪ˣٲҪɹŴˡ
죬Сɽе˸ӪУĸӪѾĳ˷䲡רŽеķ䲡ˡ
СɴߵһſǰſûŰ壬ֻڱ߿һϿۻƵС䣬Ц״壬ʲô֪ˣǴ⻨𣿡
С֪ԼЦ鲡죬ȻڿҪԼһҵʵֻ鼤֮µĺֻѰСɵԼĴ磬Ϊ׽ƽʱ˵ûûС
Сһ֣ʱһȺڹޣŶӣǻȥڲ죬ͻȻһֻϳСĺڹ߹ʱϵĻɫСͻȻΣգΣա
һʲô⻨ھ𣿡
ʱ־һֻŸĺڹޣɫСͻȻ˺ɫС컨ȿֺ
һӺڹ߹ţϵλᷢͬľʱѾˣԭǸװðˣװڳſڣҪǳǹܰ飬ܰ鲡ܵ˺
СɹЦǶβתˣ˼һ͸ǲҲ͸ﻹкö
Сɴһ͸ĲǰŴһֻĺڹޣԱվһֵǣȫûԼʶϻһˣڲһ̨׵Ļеϡ
СɽԼǻеףȻʼӶڲڣҲһ֦辿ʼ÷֦辵ĻͰСֵĻһģһǰСͨЩָ
֦辱γеȻʼڹ϶شӴССȡЩﶼһڣлۼƷ󣬻ܸһķ䡣
Сɸڹ޶˽ͻȻ֣ͣԡ
Ծصûҽ
СЦûʲôѵģֻҪп飬ҵˣγеԴԴӴУ΢ϸĽе֣԰κһͨ˸ڹ޶Լܵ˺
˵ͷˣǰ״壬Ϊʲôɴأ㹻̣Сһ
СɵȷˣǽķӰֻδ״̬Ųܷţʵִз䲣ָߣͨеֺ˹ϵͳݵ
ˣԼеףŶȻǻе׿ȥɵڴ֣еĵط̻¶źӵĺۼʵȴǳʵִÿһϸĶȡÿһ


952 յĵˣʮţ
ǳɹڹԼֵһ׼õʳȥСȶֻҪϣҶҽУºкóԵġԺڹ޶ԣСܻʳԣԼ֮ãȻûðСɶýѨֹʹӲͦ
˷֣ܵ״壬㷢⼸СǸԶţǾ׷Ǳڵ鲡ˣе֣ҶԸ鲡ˡһ״㲻ڣҲ鲡ˡ
ͻȻסˣ͵ŤͷŴķ۾״壬㡢Ѿ˼⼸ѵѵҪ뿪ǣ
Сһû뵽ؾͷԼͼװνʼ򣺡Һޱ뿪ǵ棬Ĺȥ
ҧŴҡҡͷ״壬㲻ҪƭˣʲôĹȥޱɩ뿪ǣ뿪к󣬾ͻһȥɣ
СһͷʹҲ̫ôһ۾ͿԼСϷԼôǸôҲƭˣ
ɤӵ״壬ͲҪƭˣʵԴںſڿĵһۣҾֱͨĹ޲һȻڹϣǴһһϲҪ֪鲡ĸСݶ޲ߵĹֲɾͽˣҡҲµû״壬㲻ͨĹޣ㻹˼ʲô״ɣȡ֣ޱɩӣҲޱʵϣѾ֪㾿ʲôˣ
Сſڽ࣬ԼΪ鲡һʱر죬ȴû뵽ϳˡϾԼǰĹֺһǶβһ壬û׼Լ棬£ɽҴԼϵˡ
СһЦԼܲܰɱڰɣʵڲУСѾͷԺС
ʱָŰСѾµ֪˭Ǵ˵е֣ʮɱһˣǧﲻУ˷ȥĴͣӢۣǺд鲡һҪĳа˰ɣۣ״壬һ߰ɣǰøҽġʹ˲£Щ˼ģķȴֵˣ㿴Ůô
˷ܵ񣬰Сһû뵽ԼȻһۣιιеûɺðɣѾˣû׷ˡ
СݣǰýС˵ԼǾԳӲԸŮ鲻мһˣȴû뵽˶绪ĹŮ
Сɰ˿ԭûϳԼݣæȰԵȲҪ£Ȼ֪ͣ͸֪Ҳ뱩¶ݡ
ͷģ״壬ҾԲͱ˵ġˣ״壬ޱɩһҪȥĸУǸַʲôΣգҪȥ
Сһ죺Сݹĸ£Ĺ֮һˣҪȥҺޱֻ뵽ߣ羰
һЦɫˣ״壬ǾԲ˵ԼִеģģҲһؿƿʵǰСʱҲܵģʱޱɩǰ֪ͨһ̸ǽһ˵߾ߵðգ
Сɷ˸İۣãǳԼˡԣʵ£ðգţǵңֻԼһϺѡ
С֪ԼӲܾҪȻŹֵӣһһ24СʱԼЦſһߵ⣬ֻǣ鲡ô죿ںУϤ鲡ƵģҾˡ֮Խѧʹ⼸ϣ뿪Ǻܼҡ
ʼ򣺡⼸ֻҪɵϣܿѧģ״壬Ҽʱ䣬ҽ̻Ἰͬºٸߺˣ򵥵¶ף״壬ģòңޱɩӲɣ
ɵ񣬰Сɰڳ̹ϵɫҡͷ᲻ᣬҾԲ᲻ġ
ԭת˸Ȧ̫ˣȥҼͬ£⼸÷̻ǣȻ׼һװۣ߱£򱧲ƽвƽңóʱͳ֣Ůˣ


953 յĵˣʮ
ıܳȥСһƨãʱڣԼСޱ߲ˣȵ취ס
Ǹ嶯ĺӰδ֪һгſָ󣬾ĻĹϡ
С鲻Խͷû˵⺢ӵȷ͵˭˵
ӪһڹޣֻаСɣղЩ˭˵Сɾһ亹ֻܶͨޱȼ磬Ȼ߶Ծ
Сɿٵɨһ۸ӪӪһˡڽһѺڹޡ
Щڹ޸ոնڸ۲ڣֻҪгкȣЩڹ޵ҲڣֻΪϴССǺڹˣ͵סڣҲЩԲһڵϢ
ĵˣԼȻûֶԷټ
СЦһǲ£ô˵ԼҲͨĹ޸˲Լֺ浶ǹһ
Ȼð˳ͶҶˣֹһһ£108
СһķˣŤͷֻһصĺڹУֻոձԼеƷĺڹޣ̧һֻڸ첲Լ˻ӣá
ڹޣȻԣ˵û׻ƻ
Ƭ֮ԵĺڹС棬̻ʳˮȣóԣʳζղ˵ʳʲôţ
ˮȡСɵڹ׻ƣֽбʳˣҲʲôǹ׻ƣܺóԣҵļо仰ţóԲˮȡ
ڹ룺š˯˼ɡˮǺóԣӸǵʳǸʳֻܰҺҵͬ͹ˣʲôζ
Сɵ˵ͷܴʱ䣬Ѿѧ׻ƻˣûء
ڹ޵ɣ֪ӵļУвС˵иƤĽɫͽ塣
Сһüû뵽ڹȻҲӦ˲֪СޱԺҵйصļ䡣ǣ˲ãԺغͺڹ޵֪ȫ߸ˣ
ƺ֪СʲôߴڳˮȣߵûʲôֵģȻغƶ񤣬ǣǱϾǿĴ½һЩͻ壬ÿһڹ޶ֻ֪֪ļһҪȻ˭쵼߳أּգģɱȵϵĹ˳ΰ̡
Сɵ˵ͷȷǰ˺ڹޣ˵Ħ֪ڹȽǿ壿
Թˮȣ˲죺ҲĦȷе˵ĦֹһǶǡֻһڵϼ˯Щĺڹޡ
СͻȻʲô˵Щ鲡ĺڹޣԭǺڹһȺˣ£Žĺڹǣ߹ǧɽˮ˻ģ
ͷǡŵ㲻֣ĴӦѾµ鲡ǵʶ˰׳еİ׳աڴ½ľӢڴǨƵ·ϣ鲡
Сɾþע壬Ȼ𾴣ӢۣΪδ˾塣
ɫлҸҪлҳ鲡İ취ֲǵļ类ħΪ޷ΣκεòˣֻŵÿĥǵĲҽ쳹գںҹз˵ʵ֮ǵĺأӱƶΪӱħźǰħ˻ģҺãڣҵħİ취
СҡҡͷʵҲ޷ħǼ䲣ĽװȡĲ֮ԴЩСǳ£һǾ۽һ𣬾ͻٽЧӦķǧ˸Ⱦ鲡񣬺ڹںڴ½ģǿҵķ䣬͸ðѺеˡ
ĺ֣ҲзǿҵĵطǶûֵĽĹ޶ٶеֿЩֵĽȴҲܲס㿴ʶĹбȽܿģҲͬܲסٽ״̬Ľ䡣ԣǺڹȺںڴ½棬漣е漣
Ȼȴüħڴ֮ĸ֮ͳںϵģʵϣֲĳֻꡣ
СסˣԭķУ鲡ĽǺϵһԭأΪﲻɵĺڹޣھʳֿأӶܵ䣬鲡
Щʳĺڹޣý󸻼ﵽٽ㣬Ӷܱ߸ڹȾ
Ȼԭ鲡ⲡںغڹϴڵʷ˵Ҳʮ꣬һֱ׷ݵԶʱڡǣ˵鲡ֲ꣬ǾԲӦԭɵģ
Сƽ񣬶֪鲡Դ𣿡
ҡҡͷһŴϣ¶ıҲ֪ǲ֪ԴħͻȻֺ֮ˣȥҹԴͷǣûһ˹ǲ²⣬ǶӦѾȾˡǱʹط֣ȾħĲԽԽ࣬ΧҲԽԽ󣬲ҲأһһȥһʧƵǲòǨƣǹںǨƸܹӱħԣǸӦ½ϵµ󣬾ٴҲҪȫӵ½ֻı£ǲսʤħû뵽ûȴκˡ
С˵汻˵ˣҵȷֻ鲡ķһûŪףȻǸش
תͷǽϵĵͼСɣ˲ֻƾԺеļƬͰѺظ˳ţһЩĵַҲܾȷ㲹Щհװɡ
ǰһյͼϵĿհףһ߽Ƭϵĺڹ޲ص㣬֪޲ԣ޲СԽԽľȫĵ֪ʶĺڹޣͿ̶ȣѾǳˡ
Լǰ̫ῴڹˣ磬ʵûܵĹ壬㹻ʱ䣬ûħĴ˭֪ڹҽһ
ʱָͻȻںɫͣסˣٳûжʣСɺʣͼģʲôطΪʲôںڹԺﶼҲйصļ䣬ңƬɫԲĲ䣬ħķʶرߣ
嶢źɫ򣺡ǶҵļҡҵĲ䣬ںصġǶߴɽ壬ƣʱܱߵĵܿɽ嶥˵İѩеʥɽ


954 յĵˣʮһ
ż磺ʥɽ֣鴫ΪסʥɽµڵĲ䣬һֱڴ½Ĳ䣬Ƿ˷ݣò֡ԣͼ¼ʷǲ˵ĲλʱΪߣˣΪĲ졣
ΧʥɽסűĲ䣬ǵҲܴǣǶûʥɽʥɽ谮ǣǵĲһֱģǼӿƵĲҲ͸ࡣ
Сͷ⵹һصͳηʽԼĴǣӿغͺڹޣһɢĹң
ͦأ˵Ǵ˾ͬĹķĹԱĻңΪͷ죬Ǻصߣ
Сû뵽ӪһѺԺĺڹǣȻǺڴ½ġԱԼոնκõ壬ǡڴ½ĻǵλֱԱȵϻʵˣ
ϸϸϵĲ֯ʽӦɢĲˣȻ춼ڵĲ䣬֮䲢ûȷ¼ϵûȫͳһĹġҡʽʡ
˹עģʥɽΪʲôסʥɽΧĲ䣬Աȱĵĺڹ޽ȽͷԸأ
СͻȻһʥɽĺڹȽǣͬʥɽܣ鲡ķʸߣ֮䣬ʲôϵ
Сɳ壺壬˵鲡Ǻڴ½ϵԭ֪鲡ǴӺʱֵģ
һųªŤţʹصСɣʶˣһ鲡ڹޣҵӡʥɽޱȵϣÿ춼ҪժʻʥɽȻһ죬ʱͷͻȻһ޴飬ͱ鲼ȫɺһѻʬˡ
СֱԼԽԽӽˣʱ䣬ʱ䡪ǺصҲŻһ£ǻĹʹõ׻ӷǶǰ£죬Ҫ
ɿţŹŹֵĿھڵϻţ֮ͬ任Ǻ鷳£Ϊ˴˼䲢֪Ӧʱ꣬ҺãЩشʷ¼ΪοǾĵ
鲡֮󣬴ߴ˫սӽ
СһվûмǴǸʱ츣Խ֮󣡡
ɻ츣˭鲡й𣿡
Сصͷйأйأ壬ҵķʥɽһ޴ֽɽֽȻһķ䣬ǣֽڴȻ״̬£̺ڿʯʱǳͣ䲻˺飬ĽáڵϣҲƵ÷ӣٽӽķԴϣҲ߷ٽϸۡ
˼˵ʥɽĿʯеġеķ䣬ҵĲĽǱø
Сָǽϵĵͼûǳʷ״ģԽԽǿڹҲͽԽԶ̶ȾԵַͣǸԲΡ
忴Լֱעĵͼģʥɽܳɻεһһ֣૵ûʥɽԽĲ䣬ԽңķֲȻγһԲȦǰͺɻΪЩڵĵطʱ򲢲ʳ֮ءĺڹȴ˵ǹഫ֮סģڿںܾúܾǰǵѾиоʥɽԽӰ죡
ŤͷʰСɣ鲡ʥɽķʲôϵѵΪкǾԲܣʥɽʥ֮أкڹ޵ĸףǧһֱʥɽ£ûгֹ鲡ԲʥɽģĸײẦĺӣ
Сɳʹص壬㲻Ҫ˵ʥɽȷ˺ĺӣʥɽ䵽ĳҰļʥɽͻħɽ
Сɽ͵ȻĽڵҲڡЩʯ˯ڴɽʱ˺ûΣģֻȻ䣬ѾϰȻ䡣ڵ׻ƣһͥװ޵Ľдʯʯģзԣȴڷڽŵ£԰ȫ
ȻЩȻĿʯһΪزɼѡ۽ͻﵽԭٱ򱶣ʱԭ޺Ŀʯֲ̱ĶħֻҪ̶̽ӴӣͻȥԶķ䣬Ҳ˻ϰ֢Ⱙ֢鲡ķԭȫһģһ


955 յĵˣʮ
СɱȻͣԭϸͻ䣬Ȼ󲡱ϸϸûκֶܹЩϸҽǷѾ˼ɱĽϸȰϸ࣬µǣֻҪһ㰩ϸûбܿͻɢֱɡȫ䣬ȥϸҲͬھ
૵Ⱙ֢Ȼ鲡ǳƣСɣ˵˹⽫ʥɽķռˣ
Сһָһصķӣռ򵥣ӿʯĽΣԭ򱶣뵽ģЩ΢Ȼ״̬Ϊģ
һץסСɵļ򣺡֪˭ʥɽħɽ˭Щ΢ԲԣԲԣˣ츣ղ˵֣ѵǸ츣Ǻѵߣ
Сǣһɡҿ϶츣ǵʥɽħɽһǵֻǵϵһħͷɱ飬ֻΪԼɵõϡ׷ɱӵ磬Ϊͨ飬һ˺ܳʱ䣬Żص׷Ҫ𣡡
츣һǷʥɽеĶطԣõϵķԪֶΣԭ޺ĵͷﾫȻɢȥǸȾǺڹޣȻǵǨƣ鲡Ĵ½ֱ綼Ⱦ츣ǸĴħͷڵϻ磬ĴУ
԰С˵ʲôͨЩԣȻϸߣԶԶûнӴ֮ĸߴڣһ¡С츣ĵˣһ·׷ɱ츣ӵƵ磡
ϲһסСɵ֣ߣһؼ磬غأʥɽ츣㣬ûܽӽʥɽҪ˵츣ˡ
ߴ٣СѾϸˣӵǧ磬Ϊ׷ɱ츣òֱ޲߲˫ֱӾͷɵʥɽðűųķգҲҪ츣
Сƽһ񣺡츣һҵ壬㻹ǵôӺǨƵĹ·ҪңǨ·صأصʥɽҵ츣
صͷû⣡ҲʥɽζҲҪʥɽ±زǽĸףʥɽ츣ۣ
СЦģڣ㲻ġЦСɿ֮ûжֱӷɵʥɽɱ츣ǰų⣬Ӷ츣ٴѡòϣ츣ͨоҲһ֣УҸʱϵأСɻҲ
԰СɾǹĲҪĵĽ壬·Ǳʥɽһ츣һʱֱ֣Ӻɱ
С˵߾ߣӦСޱ壬ӪһảߣӪĹԱΪ״Ϊ鲡æµȻ𾴣׷кȥ
գٴӭСݹĸΪ״ѫģȻĴ£СӪʱȴһȺڿĺڹǣ״Ӱ٣źܿǰ棬״ɵҲʧˡ
Сڳţ״һ͵͵ˣ˦ˣߣʲôͣ˵㻰
Сһͣʲôͣ
״ɾͰӦңһĺءԼְ״ɵġܡһһ˵ˡ
СʧЦҡͷ⺢ӣ̫ˡ
죺̫Ű״ˣûĴ壬ûһ滰˵ʲôҪ̸·ء
Сһղ˵ʲô
סԹղšҸղû˵ʲô̫Ű״ˡ
һ䡪·ղǲ˵·СݼЩˣ
һû·Сݹĸ㷢׼ˣ·ʲô˼ʹ״ɣֻǺǡ̸·й𣿡
СѾ״סˣ૵صɵɵа״ɣͰСɾͲһ֣бɵ죬ˣѨǰСɣһȡ͵״ɡСֻһ֣ȴȻûϳ
Ĺƹ׻ͨҲ˵÷ǳáŽǡǣ磬á·׻HеķԣֻˡСݡСɣʱСݻװ״˭ȥ鶹һͷײȥˡ
ԱʯˣβµСݹĸ˵״ִ壬ǰСɹǰСɴ񣿣ɡΪʲôҪĶںǵĸӪϣعıѵ˵ΪѾԿ˼ٻ𣿰ѽԣ״иӣޱô£
СתεԺֳ︡ʼŲĻĳˡﱻƹСλȵȹ¡ⶼǰǰҽ͡
СݿЦޱޱһСޱˣҵʱŰ״ɾʶֱȴ治ʶȴٶҶȥΪʲôܶ棿ƫƫִСޱѵ˵
ԱߣͬķģʱСݣвõһ֮ĸһıѡŮˣսȭͷСݹĸ׷׷ϰ״ɡţǰСɣΪʲôԲҵ£
СһСҲ˶Բ£
ֱ׳صǰӦµģԼ͵͵ˣҲ̫ԲˣУ¿ɲ꣬һҪ׷ʸף
СͻȻصͷã׷ʸף
ڻӶСȭͷСݵĻͻȻһʲôɣСݹĸѵҲҪȥ׷СɣǹĸĹ벻㡣
СһЦʲôĸֻǸͨŮˣ׷Լŵ˵ŮˡʵҴĨ衢С˺СܹúܺãڲνҲڳɳ˵׸ֹңֻȥ׷ԼҸ
ֹţȻ˵ôǹĸ˵ֲϡһȥ׷Сɣ׷ˣȴһȭΪʲô˵㻰ǹأأȻҲ˵ѣ߲ߣ
СɵٲأϾ޷ʵֻмޣһСޱ壬Ҫߵڹ෴Ǩ֮··ϣĹΪ˱;оվСݺܿһ·ŰСɵټһ·׷ảߡ


956 յĵˣʮ
վããảߣСݵӣСǶɹảǰ´½ˣţһȥˡֻ˺Žǡ˵С´½洶߹һǿǿѹȥãȻ¡ֻ޷⣬ΪʲôԼݣҲʲô֮ˣЩ⣬ҵʰɡߣһľ۹ả뵱꣬ҺͰСҲĸγɵĴảѰ·ʱảȿɱŨˣڹҲܺảҲһ׷ϰСɡ
СȻйȴҲûһɹảο˿ΪۣảУảȻả֮ߣҲѾ˻ĹĹ߿¡󣬿ǻĹҪ֮һ˵С׷ѰһŹŹַʷִǰ㱨ȷһ˴Խả´½ȥ
С˸ȷ鱨дϲả֮´½ǰһգ͵´½ɵǣСݺ½ĵص㣬ǵСɡáħʦԶ߹һĵص㡣
ú洶ڵ߹ֲأѾ´½ǿĴӪԸ߹֡Ĺ־Ը߶顢ٻϴǿһƬ
СݺһǰͱˣǵǺŽǣŽǵԲ۾Сݹĸģô죡Ѳ߶ӣＯϣĸ
СæŽǣòʦڵġ
ŽҡͷǺǿսңǾɳɵС͵ϮǣӪܱ߲ȫ
СЦҿɲŮӣһ̹Ž㹦ء
˵ŽǻǽٻһСݺǰӪġú洶ϢԶԶʹҴӭ˹
Сһ۾Ϳߵ洶׼ϱ£СӦ˼棬ǵһΡ
Сһ۾Ϳ洶жŨŨİ⣬΢΢˵ͷȻ洶ǰҲֻֻС꣬˵洶˼ĴˣδĻĹȣƵŵԣСнϱ
Сݿãҡҡͷö洶׽Ҳ׽һѣȴʱˡˣ֮ĸ飬ԼչɣҪǣҵСɣ
СܵСǰһӵ裬ôˣҲ˵ʱҪĹĴ֧Ԯ𣿸Ҫ˵ˡ
СݴõĻСɻˣ׷ģûʲô֧ԮҺŮ´½
öʱסˣðβְְСɻˣǣΪʲôûиӦУ׷ְô£
СҧҲµûְִӵСޱһص磬ɲ֪Ϊʲôȴգ仯Σҵ棬ҲϣȻƺڶҡ
֪СɡСݡСޱ֮临ӵĹϵģԺС⸺ĺСңԼȴϴӵıҳܿҡҡͷģְֲԲ£һԭ򣡡
СҲ˵ͷҲģ׷٣һֱ´½һɣСޱеյ㣬Ǻأ
СݽСɻΪ״ɣںеһϵΪ˵ˣСʧʱСޱһڹޡǺڹԭ˼ص鲡ǰСұڣͰСһʧˡǴڹǶ֪ǺڹǺصߣˡһɣͰСɡСޱһʧ鲡йءˣŵͼаСɵıʼҲһ˵ıʼӦþǺڹߵģĵλãʥɽ֡
СԺУӪǽǷͼļ䣬ãֻһۣ͵ǵȷǰְְСɵıʼĻˣţ鲡ֲ´½Ҳг֣߹ֺǿҲдֻҲõ˴ԻĹƷң洶Խҵ䣬鲡Ѿõ˿ơ
СݵΪСɡޱͺڹһУһǰصʥɽˣĿģһ鲡йأ
룺пܣǣ鲡Ѿõ𣿰ְְСΪʲôҪȥڴ½ҪǣΪʲôһֱҪǣңǰְ׵˰


957 յĵˣʮģ
С룺㻹ǵðħʦͻȻʧ𣿡
ɫһ䣺ҵȻǵãʱںһ֧ǿսҷԸħʦûʩչٻû뵽ħʦͻȻʧҵǰԾ޴ΪۣŰǿˡΪħʦǹģְְСɰշһֱܣѡһսսҵʱܣԭ뺦ҡ
Сݵڰħʦʧ٣Ĺһֱвͬţͷ־ΪħʦȻĵĺˣҲ׼ĻˣͻȻʧ٣һʲôԭ򡣵һǴһ¹ϵġħʦʧ٣˵һһǿǻĹΪе룬Сλع磬գԶʥɽйأ
̵ˣ裬͸ߣһȥ׷ѰְְСɣһ֮Ա洶Ҳ̵ҲȥСæ
Сҡҡͷã´½ս㲻뿪Ҫ˵洶һˣ洶ĴˣŷͬѰĵλһߣһᶯҡġһͳ´½ĹǳΪһˣһֱ㸸װСԸΪСɵĺӣһҪδҵ
û˵ʲôСݰ˰֣İɣӣҿɲߣСѾ磬ûʲô˺
˶٣ɫʲôһ˵Һְֶ⣬һҪڵһʱϻĹ֮λȶģȻ󼯺ĹǡҪ֪Һ㸸װСɶʧˣ˾ǿ̫ˣԼһ֮Ǿ޷ԿģֻжԱȫĵսʿһٹ֮սгɹĿܡ
ҲȻصͷ裬ˣҲṼеġ
洶õֱ֣СݵСݹĸģҺ߹һᶨվߣ
СЦ̫ˣлл㣬洶ĴҾܰ뿪áߣǼ׷ѰСɡ
һ裬ôҪߣոտԽảȥأҪԽǿĿǶս׷ɣǳΣգҪɹ֮һҪȫ׼
ûû˵꣬Сȴҡҡ֣Ҫʲô׼ʲô׼ȫģϵĺڹǣܴӺǨƵĹѵһˣȻǿİĴ½ҺֻҪźڹǵǨ·߾һ̤ϺأְµĵͼҵʥɽǶǰСɵĿĵأ
Сݺɣ˵߾ߣ洶׷˼ȴվڵһŤͷãΪʲôסСݹĸ
ҧҧ洶սʿϣҪǰǿȫ淴
洶סˣʲôʱôͻȻҪȫ淴ˣ
̧ͷ˫۷ѾǺˣСղѾѻĹиңҾԲʧְְ֧÷ƽ´½Ȼ̷ػĹ׼һ֧ԷڡͻȻ˵ȥˣβɤӵԷһǲϣ¼ʱܴһ֧ǿľӣǰȥӪȰְ衣
洶˵ͷˣ񾡿´½սǱҪ£Ҿʱڽսɰɣǧ߹һǿѪ𣬴ȲҪˣǰһֱϣʣչѵڣڵһսʱˣ
ǰСɴ֮ӣ洶Ĵˣ˵һ¾߾ߣܿ죬Ӫɧһ֧֧װú洶粢վһ޴ĽˣжͨŽӳַľӣ૵ְ֣裬ͰǣʲôĵˣǶսʤ
һº󣬷֮е׵֮Ƽѹ˺ϣХɽһŹСӰӣڲμ裬ǣСݣ˫ŵģĸ
СѾڷ籩в֪˶ãĹЩҲ㿪ݹؼһִ磬ʣǸһﻹڸ𣿡
Ťͷµĺ棬Ĳ˼䣬и޴ͬ壬Ƕ֮Ǹϰ׵ĺˮܿڳӰңٶȼ죬ʹںǱӾҲ׷ڿмɵСݡ
ɫЩ԰ףСݹĸǸһȻ׷ǣѾ׷17ˣ
СһЦû뵽ԼоȻ˷֮һѲľ͹ޣ
Сݺã׷ѰСʱһ·˳Ȼ´½ǿУֻҪǰƤ𷢵壬һɶҪɱСݺҲָǿǿֱӾܸɵϴ󲿶ӣ
˺󣬲֪ιʣǿͻȻ뿪ԭӪأһ򼯽ᣬӶ˶ˡС֪һǰ˴󷴹ʹǿòʱԱǰȥлս
СǻĹĸδսļƻͻ㱨İͷ֪ͬʵʩ󷴻ʱ䲢죬Ҵжᵼú洶ܶսʿȫΪڻԼ
СݺڰǿĶ½غһӼӿٶȣѰǨƺڹ޵㼣׷ѰСɣ·ңΪвٺڹڽ´½󣬷´½Ҳɴɢȥ´½ǿæں߹һ֣Ҳûжľס͵ɵĺڹ塣
Сݺʱʱ׷ٴҺСӦˣͨڹ޵ļƬҵȷķֻ˷˺ܶʱ䡣
СݺմԽ´½֮ıԵʱѾǰ֮ˣСݻŶ԰Сİ⣬֧Ų⼫յ·̣ó̶СݺȴһغôǾڲϵսУ˵Ĺ
СǰĽڰСɵİ»õģȻǿȴûжʵս飬һβͬСһ·ɽ·ˮţҪǿͲ֪Ĺ޲ʵսҲͻͽȻõĽʽսﾺΨһش
Сݺ´½һزĽһǽ㣬ֻҪĴܴԭʯǰûй޻ǿзֽص㣬ӺҲȥ
Сݺƴ֮ѰҰСɣ֣֮ͬһӣһһȴǷ籩Х޴лͻȻðƺֱͨĵײ㣬ʱȴһ˿綼ûУ˫վҵƺˮܿɡ


958 յĵˣʮ壩
СݺһǽûǺˮ֮ǽޱ޼ʵĴϣͻȻһߴ׵ĺˮ֮ǽǺˮ֮ǽڴ֮ϣҶͷҲ֪ʲôһˮ֮ǽ
⺣ǽһȻķֽߣֻ£ϣСݺǼڹŸϡŹֵĴֻӺˮ֮ǽϷԽȥȴС
ӺȥǺĺˮż޴ˮѹͭǽһˮ֮ǽϵ͵һѹԽˡ
СݣʩչӵŽԽ˺ˮ֮ǽ
Ȼ˺ˮ֮ǽֻǷ֮еѹ֮һ֮µľǸָĹޣЩΪںζǳ޴ǿĹʵܡ
СҿЩ޶ڷ֮УûϹ½أгһգЩһͻȻ½ظȤ֫ϴ½ǻĹȫ֮Ҳôùǡ
вĴһСݺֻܱǲܶͷԼӦԶԶرܿЩޣֻһòڷ֮жȦӣ˺̣ΪȦƵ̫࣬СݶԺ˷
Сݺ˺þãڿ˺ص೤ĺߣ˿ʱһֻȴסǵ·ϵϮСҺộûбŪ
С󼱣Ϊڷ֮ϵ̫ãҲ׷ϰСɣһŭ֮£ֱӳֹǺޡû뵽Ạֻֻ̊́СݴСȴǳ˴ģͺ޴Ӻðһھ˽СݽڿգӹϮ
˺ͬСһĺ޾һֱ׷СݺԴͷһѨߴĸѹˮССıŹһΣ߹Ƕ˺üڸѹˮ£СݺûϰֻںȦӣͼͻƾͺ޵Ķ½ء
û뵽ããǾͺ޵ļ磬ڴ󺣣˯ڴ󺣣ڴαɢɣСݺɿˣСȻйԷ裬ȴҪĴĹټûûȣڷ֮Ѿ˰ºۼҪֲ֧סˡ
׵籩ޣСݺν·ţֻСݺĹ⹦˾ͻͬСһͺһˡ
СԽԽصĺŤͷϵĹԽԽ𲻶һҧСݽ㣨һ·գԽƣʲôĸֿڵĳƺһˣɿҵ֣ûۣһܰѺ޵׷ɱ
Сҧ˵ʲôɵһܰأҼǵƬٷһ̣Ǻˣס
һ䡰ס˵ڹ˵СԼԼײԼûпܷϺء
ɹĿԣǣȴΪúһΣһȦӣСݾͽάֲ˹ֱӵ
ǣСȴԲǾ찡Hиɳľ찢̰ôԼӦñϰأ
СݵľƢˣǾƢʬֺеHо˰СɣڣҲͬ¶ģҪ
һ
һ
Сݲûзſսǿһٶȼӿٶȡ
׷˳ʱ䣬ʵҲЩۣټϺ׵ݺᣬ׵粻ԲҸϺ棬ںˮǱУȻȫٶȴˡ
ԥҪҪ׷Сʱһ£ͻȻһСԴǣһδ׷ľͺ޵̡ƺ׷СݵĳֺϷСݵӰһˮȻˮѹֻǽСݺʪ
ͺ޼ԼĺӻڹСݺ̾ǰ֣һپεСݺǰһɳѹˮѾ׼ǡ
СݺڿнһĻһǶ㿪˸ѹˮĹҪٴȦˣΣСݵĹĳŲסˡ
һҧԼͷϵһӭһΣһѼĶУڻʥγʱµԭһ֣һԭ취мԴԣǿĹޣһҲڶʱԡ
СݿľٶһҪʲôǧҪɵ£
ҧСݽ㣬ȻҴо͹ʱƬ̽Ӳûɵȥû׹һϰ


959 յĵˣʮ
һ䣬һСѾѣֱ͹ȥСݼһ׹ȥһɸѹˮڿò׿סӰȴѾ䵽˲صĴһһСֻȥ
Сһۡˣ
ʱһССӰɿֱẠ̊́ͺ޼״̷ת˷³ֵӰȥ
ȻߣһִûֵȻڽʧȥ˷еںȴһѺ֣ԭڷ籩Хϼ棬֮Сһ֣졣
ֻӰɽĲμ伸תۣѾ˦˾ͺޣ嵽Сԣûй̣ḧСޣ
ĳڵϵĺࡢʵһԣеԡ
СƺܸͳİţƽͺεԼߣ߲ûй֮⣬ҲƽѹˮڿĻ䣬ʵҲԡ
СڿгûһץںƮ򰶱߷ȥصɳ̲ʱҲ֧ŲסһͷԵɳ̲ϡ
ʱ֮һһСֻޣӰİ£ȥӰۻغߣ嵽СߣһѱסСݣôˣӰǰСɣȻִļ壬ںȥ硣
Сݻû˵ԱѾɷ˵ŰСɾһȭߣ̫ˣ̫ˣ״˵ôķģô͵͵ߣ֪֪ҺСݽΪ㣬˶ͷУΪʲôҪγӣܵأΪʲôʥɽʲôŹֵĶ𣿡
һ⣬˵ָ𣬸˵Ǻ棬ʵСϲ⣬ﻹǵһ·ļգղŻɥ޶
С۽Ц⣬˵ʲôһתۿɳ̲ߵɭܳˣһһڹ壬һСޱ˭
СɣٿСޱ˳µ£СӰСɻЦ̫ˣò׷ǡ
СɿһεصʵѾ׷ˣֻԭΪԳΣյ·;ǻ;ۻأû뵽
۵ðԭ֪ΣգȻĶһ߲ǣ
Сޱ廰Բ𣬰СҲΪǺãǴΣʵ̫󣬰СҲΪǿǣգжϰ󣬷ʧȥӰһֱѰǣһֱ죬ҵǣСɵһʱ뺣ȡҲ˲æǾͺ޽ǵԣʱ̻˰СɣȰ˺ޡ
СɵʵҲû죬ҲܶǺҪҴһܣʤ治˵˵£һһС֮׷ǣ˵ǹ˵Ǻˣڷ֮ѵѣǵʲô׷𡣡
СһԼԭֻһ
СݵСɣСޱ׷ʲôΪݣʲôù˼ɵģΪҪΣҺáĨ衢С˶͸¶
СɵɫһϾ츣Ϊɱ츣
СɽԼӵ׷츣һһ˵ˣСݡ壬ɫףðɣڹᷢףҲŵýס¡
ҧÿµ츣ÿɺ޵츣Ϊ˴Խ磬ϧɱǧūʬֺͻʩбĶħֲ֪ˣ
ЦǺϵ壬츣ĵһܺߣʥɽħɽǵ鲡ƵǲòðǨƣǨƵĵ·ϣ֪ٺڹȥһǨ֮·ͬ츣ɵģ
С֪츣жµģڵϣ׻ƺūԿ꣬ūʹִ½˺ڶսռ˴׻ƣǧ׻ưղǰãŷ޽ܿʹٻ֮սҲūʬֵӰӣһУĻ־츣
С̷ж԰СɵԹɫ츣Ȼ磬һ磬򣬰Сɣߣǲܵһʱ䣬һҪҵ츣ɱٲ
ССĶٴ̣źصġʥɽǰ·Ĵ죬֮еһ˳вٺڹ岢ûǨƣϾǨƵ·̫಻ȷķգЩ죬Ǻͬһģĳ̶ֳȶԣǵԶ֧ССĶǳ𾴣һ·ṩõʳޡȿȣԺڹ޵ĽǶȶԵġ
Ȼȴûһ˿ϲɫΪ֣鲡ĸȾٶȱ뿪ʱּӿ˲٣ĺڹȾ鲡֮޷㣬еĲ鲡壬߶ûͬᡪʵǳԵԺڹ޶ԣǲ˼˷ѡ
ֹûĹİ취ʱһЩе鲡ߣȴֱֹûʱˣﵢÿһӣ츣ıǰһֻ츣ܴԴͷϲ鲡
ĻõеͬҺͣȫʥɽȥԽӽʥɽϢҲԽŨأҲܷӰ죬ڴϣ洦ɼҰ޵ʬǣֲҲ˺ɫ飬һϢ
һƬ֮أ׵׻ƴ˵еʮ˲˵еĵҪ£ҪûֻһƬѹֵ
ڣʥɽ
ȻԭŰѩʥɽѾһƬʥɽʥ࣬Ѿ˺֮Դ
һƬŵʥɽ·һֱǰһƬѾ˷Ĳ䡪Ǹҵļ԰Ȼ󣬾һֱߵʥɽ¡
˵ⷬͻȻڵأһס壬ôˣˣСɣֳˣĲѾκ𣿡
ȻͻȻ֮ð飬񻯼ͣеѾģ١
С룬ʱʹ࣬ҡͷ̾ʥɽԽܵʥɽķԽǿңҲˣһ·ʥɽѾ˳׵أϳҲ档ܲסǿҵķ䣬ٴηˡ
۾Сɣɱ츣һҪɱ츣
Сס֣˵ͷģ츣ʥɽָԭʥ࣬㽫µλڹǽһƬµĺء


960 յĵˣʮߣ
ǿЦЦٶȻԹȥСɶ̳ˣ˵ʥɽԽԶԽãȻҽİ취塣סһҪ㹻ԶҪȻǿҵķ仹鲡
죬ܾǿ˿壬֪û˼ʱ壬ɡ
СԱȰСɵĻ⼸죬һֱĶԼĹǣҪȻܵ˺ˣֻǰ鲡ԱٴշҪټǰСҲˡ
֪ڲԼԵʱĿǰ龰Լﲻ˰Сɣ׸ͷã˱أҴȴǵĺϢ˵ţص壬תȥ
СɿСݺСޱСŵǻĹĹĸ׷ɱ츣¹ĹİΣһҪȥġҽͻƣܹԼԼԣġ
Сޱֻ˵һ仰Ҵӵ磬ɲΪʱת뿪ġ
СɿЦ֪ԼʣµĻͲض˵ˣŮӣǾԲ뿪ԼģԼıֻǸ˿ôƫƫõŮϲԼݴĸ飬Լ˺ǣ
СɺʲôģԼɱ츣ģԼɱԼСݡСޱ֮ĸˡ
ڣСɡСݡСޱվʥɽ£ʱΪ˶Կʥɽǿҷ䣬СѾָԭΣСݺСޱɴʽ
СŲӣʥɽƵɽ壺üһʥɽߣͶ½Ĺ·еһȡ
Сޱһɽʯ˵࣬ӦӦһ£ʯͷ̺΢ʣǣ˺ˡСɣǰûʥɽķ䲢˺飬ܱߵĺڹнٽáǿ䣬ȫΪģ
С˹ۻɹǵߣɱ츣ȥǼһϲضǰڵϣͶڸʿɽһǧ꣬û뵽磬ȻʥɽҲã׽ܣ
ʵǣСɲţͨк츣֣츣ȻǧѪ⾫ʵȰСǿС֮ûֻ֣Ϊܵĸš
磬Ȼ츣ĹɱǣǰСɵ񰡣СܸܵΧԼǿ֮ǻĹĹĳݣֻҪԸ⣬һ˲ЩָԼ񣬽츣һٸɱ
츣ڰСֻһֻ棬Ҳ·Ҫˣ
СͻȻһǶи
ʥɽɽϣиҲһ˶ߣǺ䣬ͨʥɽڲ
СޱԱ߽еԱҲжöֹ࣬һ
СҲ֣ʥɽɽϣͬ䳲һܲССĶеĶףеĶȴǳСޱЩԲȻγɵģѵ˵Ǻڹڵģ
СҡҡͷܣʥɽȺڹʥޱȣһһľһʯ٣ôܵڶⶴһ츣Ĺֻ벻ףһһ򶴣ȴΪʲô
СѰ˸ȽϴĶֱӾ˽ȥСݺСޱں
ǰķ򲢲̶һϣһ£ʱͻȻ䣬޹ɿԣֱ̰ʳһ̰ʳߣСͻȻͣס˽Ųʯţܿ죬ʯпҧĺۼ
ⶴȻڳģǿҧģһӲ죬һһʥɽɽϿгһ೤ĶѨ
Ź֣̫Źˣ
СޱͻȻǰжڼĵص£
СҲˣСģҺ档ǰȥ
ԽǰߣԽԣƺĳ־׽ѨķֲҲԽԽ࣬еķ֧ںۼȽԣȻǸոγɣͨĶѨ·Сȴ˵Դֱȥ
أСͣס˽ŲСݺСޱҲͬʱӦ˼ǿҵķ䣬ڳֱӾͻᱻǿɱ
Сǰһڹޣ
ǰľͷ䶯һֻڹޣʵѾȫռˣһ飬һŴ죬һһڿŶڡ
СɵĶͻȻſһֻ۾СɿһۣȻڹ޲ûߣǻͷʳڣﻹһԵ
Сںϸĺڹ޴ǵļƬʵһ仰ԡԡԡ


961 յĵˣʮˣ
С׹ֻڹޣѾ츣ūпܣ츣ʹٻڹޱҳϵط츣κڣ츣µǳԣʥɽ
ʥɽϴССǳһĶȻ츣ָڹ޳Գģ
ʲôѵ츣ʥɽԵԿʲôôѵ˶磿
ʱڷɽʯڹ޲ҽһȫͣһұըˡ鲡ѾڣԱѨײһƬ֫⡣
СޱôˣҸӦĴԣҳ츣ء
СҡҡͷûõģѾԹˣڹ޵ļǿҵķ£һƬ磬츣ɽʯ⣬û˿ȵȣʲô
Сߵӵףһȡ˼鲻ĽƬǽ̺żǿķ䣬ⲻǰСɵһĽˣҲУʥɽԭʯֻڹ޵ɺ;ۼγ˽
Сһת׹츣ھʯúڹﲻɵʳʥɽصĿأȻͨڹ޵Զۼ
һ仰û˵꣬ĽͻȻʧˡٻǰСϤٻ
ڹѾ츣ٻޣڵĽһ֣ȻҲٻڣЩ츣ٻȥˣ
С츣ڴռ
СݺСޱҲ׹ã츣е鶼Ⱦ鲡
ˣǶ´ˣСɫҰף츣Ұȣ鲡ǸЦ鲡ֻǷĸƷ츣ıѱ䣡ѱ䣡ķۼһ𣬾ͻѱ䣡
Сޱˣ죬⡢Ǻ˱ըʥɽһö޴ԭӵһöԭӵԽ硢ϵը٣
ף츣ıҪԼԶ֣ôʥɽķһУ
䣬ʥɽͻȻһζĶѨ׷׵Ȼɿʯڹ޷׷ױѹڵķԶٻߣһʥɽڲСɣˣҵܾˣ
츣츣
츣ЦţСɣһ磬ҾѾˡ㵹ִţȻΪ׷ɱң񣬱γһֻͨĹޡǣˣѾˣ󣬾ͷصʥɽ̺ŷḻķһ˲䣬ҾѾԼԼ򣡡
ǰҾѾ㹻ķԼİ˵ѰңһȤǲһֱȴ㣬ȴʥɽҴµΰҵʱĿɿڴԼһУֻݺҪ㣬ϣףң츣棬ǲսʤģ
СһһЮСޱСʥɽʱҲ˲ųⷴӦֱܵԼ֮ͬʵһڡ
¡¡Ƶʥɽϣһӱʥɽﻺð˳ǾΥ츣һֻۣͬóһİСɣСɣǿĺǿû뵽ȻѾˣǿ츣һǧĳȴϵСС࣬дˣʱҲҲҲ
Сɫ࣬ͷؽڷγɣųԼ˰񣬵ģڱųǰкɱ츣
СһӣСޱСݾͱһ͵ţɵʮϢ֮أҲŵʥɽĿɿڴСޱСһأץܣСɺ츣֮սǲ岻֣
츣԰СǼȴţСɣɱңûõġѾռ㹻ķֻҪһЩͻۼһ˲ﵽٽ״̬û²ģʥɽѾھһգѼķһԻϵĺ˵
С֪츣˵öԣԼɱһܻ硪СݡСޱáĨ衢Сˡ˵ȵȣˣĻĹ׻
СɵһӿһУ˻츣ΪʲôҪΪʲôԩ޳ΪʲôҪɱǣңӦף˵ըʱҲסըͬھ
츣Сɣ˵ûⳬ˵£ҲֻϵĺڹԲʩչ
Сһû뵽츣Ȼ̹£һ˿ϣ츣ҿ㲻ֻҪ㽻˵Ҿ뿪磬ȫһȥ
츣Ķ۶ŰСɣǸʴֿ鰡ਣҾȻЩĶˡϧСɣ㲻ףĳ֮·ҺܴʾףҪӵô
СһͷˮԼĳ֮·츣Ұʲôϵû츣Ҳһ˼ҪɣǣԼĳ֮·ڶȺϣ֮·ȫа·
ԼȴͬԼ֮ԳΪĹɺͺƽӶô
һһаͬˮݣ츣νʾִӺζ
ѵ˵츣뷴֮ԼȽõȴҪка񣿣
ˣɱ츣˵
Сɾһ£Աȹٻٶȣ츣Ǹȥ
СɵѾߣؽ֮ѾͷȻСɻǸڽԼ֮ǰ츣ڴĶһʱһ޴ĺɫ࣬໹һһǣ츣࣡
츣ڿҡҡλΣֻ۾תţûõģСɣɱҡ
Сָݺһ츣飬ٴγ츣ȻѾˣ츣һʥɽɳһʧߡ
С͵һΣһҲʧڿСֱ׷ŷ׼ǣֹǻ۳ٽ״̬
츣ȴûȥذСɣԼʵ򲻹Сɣǣȴ˿ģЦţСɣûõģֹҳ֮·
츣ЦţԽЦϢԽѾС󱬣ֻǿһǣȴͬõʤһֵЦ
СݡСޱĿһĻҧ츣ǷˣѾˣڴЦ
СȴɫأûбСɻȥʤδ֪


962 ĶԾһ
ʱСѾ׷ٷһص㣬ǵص㣬ΪϤǶ½Ĺ·ƽ̨ã˵·壬Ĺ½磡
ķ츣ٻ£ͬһؾۼһͬСɽһľͽǽĹ⻬ϸֳ츣ΪʱЦŰСһЦˣ
һҫ۵⡣
ûкûгû𶯣ʱգ˺ˡ
츣ĳ˵ڹ·ƽ̨ϿձըȻ˵·壬ģʱ˺ѣγһԽĳ涴
涴УҲ΢츣һ֮쿪ʥɽըһ涴òϣʵǴ
Сɴסˣͷ֮һһȻСȴһΪ˳涴磬Ƕһɫת
츣͵֮䣬ըһ涴
֪ʱ츣վ˰СԣǸ򣬶һسʿĴ磬һºڽ
츣˫֣԰Сɵ˰ɣΪʲôһӮʤ
СɳճյؿŵѾӦڴԽ涴򻺻ӽûлͷֻԾˣΪ㣬츣һµļ԰µ֮أ
Ҫʲô
Ҫ֮
֮ǿ
Ȼ֮вص
֮Ĵըûв֮ڽǻ󣬲֮
ΪҸΪ־壬ҲΪ֪
ŵãϲã֮
ħҲͬв຦£֮
֮ʵͬģûƶ֣֮ħͬԴģΪʲôħûб𣬶ͬûбħɵνضսʤаһǿħֻǣǿᣬΪǵ뷨
츣ܴǳڴԽ󣬺ܿŪ˰Сɳĵ·
ʵ츣ǰҲų
ǧǰ츣ƭʼʵۣͯͯŮԼ̤ūеʱǿūеϵ˻ûпӵеʱȽѧĴسѪͳеһȫµĹңȫµ塣
¡壬˴󹦣һܳ
ϧǣūеϵ˱аԣͯͯŮں͵˽ϺѪͳܵȾҲа
ԭūеΣҲ󣬵츣ȥȽļūĽͻͽر޴ȥֺԲܳ
츣󣬽ǰūеϵĽѵ֪ԼҪ񣬱д󹦵¡츣ȫĴ󹦵¡
û츣ȫ磡
츣վڰСߣСɣ֪ζ𣿡
Сɿų涴һ˵ĵһ󷢿࣬ͷ֪֪Ϊһã츣Ƶ飬⣬Ĵ󹦵£
츣Цһָ򣺡û򣬾Ҹã
ںܾúܾǰ˴ֱ䣬̫˫գؿƮƣƫתת˱䶯ԭļ԰һĵȥµǣΪӵĻ࿹ò仯Լκ֫壬˶ȴ̵ֲĽ֮·ǺжĿŴĹʵҽʵĴϣǴҸʴԵˮ⣬Ǹĵ
ڣҸһá򣡡
ʥɽķһ˵͵ʱӲըһ涴СɣԼٵͨʲôãֻҪ㹻һԴһͨͨ
ڣǰǶů˵򣬷ḻĿأľɫҪǣ60ζɿڵʳ࣡
СɣҸһãȻΪΰ飬һõĹ£㲻֪˶١ֻö½ĹɣңǸһȫµδҵĹ£Ĵ񻹴󣡡
츣Խ˵Խ˵Ѿȫʧ̬ɢһͷҷС
СԱȻΪ֪츣˵һжģ
츣Ѿˣ
츣񣬱ȰСɵǿ
츣˵һã⹦֮󣬾ԲǰСܱȼģοСɻǸ˰񣬶츣Ѿװ壬һȫ
֮ʵ࣬Եƣȫͬε


963 ĶԾ
Сܸ֮ܵͬʵһ츣ϵ츣ף
Сı̾һ򡪡ãԵԣǵĵٻ޾Ѿ˰ȫึ˾޴ڰСɵİ£ŴӮⳡսڣڹ޽ʱཫѣ
Сһ£
Сһҧת츣ԣ츣ҲֹͣսģҲҪ߱񣡡
츣Цһɱң߱ϡ
вһ˿ΪСɵսԣȷó˽һָһСɾͬһʯһԽ涴˹ȥ
ָ䣬˻ҷ
츣̫ǿˣ
Сɸ޷Լ壡ͬһʯһķţడԼ֮Ĳ࣡
Сײ㣬һײһ߸ѩɽɽײһʯӣ˾޴ĵѩ
ѩ׵ӰѩԾղŴ̫շʲôոճһ޴ĳ涴ִӳ涴ɳһ˶ԵĹ𣿡ߣСѩ˺ĸĸֻСѩѾˣһӺ
Сѩ˵ʯӱߣҪȥ鿴һְֻһӿӱ߰˳һڵӰӿӵ˳СѩˣңǰСɡ
Сѩ˱һ飬ĿȫǵİСϤζСɴ壬㣿̫еľ޴涴ô£
СǿСѩˣȥǡû˵꣬һͷԵڵء
ѾҳһţʵǾǣ׻ƣȫѾҳһš
̫Ǹ޴ĳ涴ֻҪ۾Ϲˣܿڴ죬ǳ涴һаĶۣڿУŵ
ǵĴڵһʱлһţ˾Ա̫еʲôΣ𣿡
˾Ա⣬ʴɡ
Ҳףǰһ涴̫еǸ壬һ涴
ֳһƬȻʲô涴֪涴ʲôǰҲ涴֪涴Ļʲôǣһ˽ĳ涴ҪĴķԴ̫еĳ涴һˣĳ涴ҪĶܽɣⲻܣԲܣ
ޱ飺ܿܲܣŲţǸ涴ңղо仰˵ˣǸ涴С͵һģһ仰˵׼ӳ涴һ˹Ķ͵һ󣡡
ڳĴж֮ܣһת껰֮⣬ǵĻɤۣ˵
ĻȻƽƺֻ˵һ򵥵ʵ涴̫ϵΪӴ̾ͻ̫ϵڵƽ⣬ײϣߺΪһ壬ͻὫֱײ̫ϵǡǵҲͻȻĵӰ죬ıײ̫Ľֱ֣̫ӱըΪһŰǡ
Ȼ̫ϵʱѾˡ˴Ƚɴӵ̫գ溽ٶȣҵµĿǰеǼߣҲȥ
ͻȻҡҡͷмĻǾʬֻ֣ʬ֮ڶӵл
˾Ա꣺꣬ȻѾ͸ˣѵûа취ܹȵˣ
국صɣǣǡĻ
˾Ա۾һ񡪡ʦǸ֪СѾˣСɣСɣˣ磡죬취ѰСɽлֻȵ򣡡
ʱһѡС֡θ̵һӵ룬Χһѩ׵ĸߴӰСѩˣСѩ˱ſһˣǿ̧ͷһ˻֣һˡ
ǰСɣ˭
ΪΨһϣİСɴȴһϢͬһֻɥ֮ȮȻСǱòȣĻе˾ûɢСɤӵ񡪡츣ˣ涴Ūģ涴Ķ磬罫ֵ򣡡
еˣʹС֣ʱҲ֪˵ʲôá
ڿƻС˵ӰζԿˣÿһΣС඼ƾһЩ˼ֶΣӵǼʺˣڸ̾Чľʱû˻뵽ڸǺ˵˵
ûзɳ̫ϵ࣬ôܺӵгǼʺе˴ƽֱ֣ԭʼ˺ִӿսһƣ
ǰãٻ޵սѾٺò˵һУû׻ʬֵԡѪսʧˣ
ڣ罫ͨ涴֣򣬾¸ҵˣǷ壬ҲӿһСԭĹȻ֪ĹսǿȫԱС࣬޷ǿ
Ҫǣ츣ˣ
һץסСɵĸ첲츣ˣ⻰ʲô˼
СɿЦϵ˼츣ˣҵĻҪǿҾǱһָصˣûл֮
СһȫԵ粨תˣ˵֪ȥ󣬸ɫ԰ף˾ԱһӣѾ֮ʣҾͲţǴ򲻹磡СɣȫٴͬԿٻҾͲţǴ򲻹Ĺޣ
Сɻû˵ҡҡͷûõģͽѪ֮£Ȳ˵ģҸղ˵͵ײʱǾͲǹΪˡؿƶƫתųߵɽ緢ҽˮû½ءһзɿѣڵϣĹѾϰĻɶԣ򽫱ɻҪǶ֣ϵСײʱĿĹޣȡǣΪˡ
˾Աüǣ˵͵ײὫ̫ײ̫̫ըĹǲҲһ᳹ûһô
ײ̫һ֮ھͻᷢģҲʮϰ꣬ⷽʵ̫Ӵ󣬻漰̫ϵǵĹ䶯޷ȷ㣬ֻͨһĽʮꡢϰʱ䣬Ѿ㹻ĹǽˣҲʱѾӵ˵Ǽʺе̫ϵѰµϵ԰Уˣǻһ񡪡츣˭Ҳ֪жû׼ʲôķֹ̫ϵĻ֮ǧһ仰ע군ˡ
ʱͻȻ˽˺ŷ涴˵ˣȻҲѾ˳涴򣡡


964 ĶԾ
˾ԱȻ죬ǻв
̣ǻǰֻһӵ޼ʵβ棬ֻһεĿ겢ǵϵԼ̫յв
СֵţģһöŷһǰԼеȫȥˣС˵ˣⲢŷдֻԽ̫Զ޼ʵֻһöŷһԶȫ˳ȥķҲķɰֻڴһ٣
ʱθָĻ³ֵëҲ䵼ˡ
ŷҲߣȫͨ涴󣬶ԵĿвԣǹעһʹóԼǿʹٻսڼ䣬ҲûжõռĿˡ
˾Ա껰֮⣺꣬˵Ҳֵ֣ܵǿöⵯĺ˵Խ˺Ƭˣѵ˳涴磿
국صĺ˵ûģ룬ĹޣҲѪ֮ǰٻսУóɱܶޡǣ˵и츣Ƿ˿Թģռ˵츣ҲֻһССĻ
˾ԱҧҧҪҲ˵Ҳ㹻ĺ˵涴
һ£˾ԱеصܲʲôҲ͸ɿײɣǿȫѣĴûһܹѣ
̾˿Ҫ˵Ҳŷ޺ëӵϷ䣬̫Զˣءҽ飬һŴغ˵ƽ涴ٷ䡣
λһİ壺죡
׻ƾٶжһöö޼ʺ˵һţֻΪֱ̫з䣬ҪѵԵӴķͲҪװǸΪһŵͨڷ䣬ԵС˲٣һܹظĵͷ
СȻ֪ú˵ͷ涴ûжЧҲ벻õĹ취ǿ壺Ҫһţָж
ֹǰСɣǷ塢ѡСֵҲȫͬУҶʶܿԼһսȻսѣǾһҪ빲
СȰѣţ㻹°ɣ໹СأҪչˡ
ѰһۣСʲôǹԼĳɳֻҪԸ⣬һ칦ܳһŮ̾˿ӲҪչˣҲף룬򶼻ˣѵҾܶ
СȻصͷãţһҲһúڵ򣬾˴γ˶ˣҲҪڵ츣Ϲúøһܣﱨ𡣡
𣬵ڽУ¶¶Ҳű͹ķˣҪһҲһޡڵҲѵб;
¶¶ŰСɵĸ첲ǰǸͨʱͱңѾˣҴߣ͸ȫˡʵðСɾܾ¶¶ϲϲһţ;ΥСѩˡ˲ޡԻһȥˡ
ڣö׻ⵯװϡʲô˵׻ƹٷӵеⵯֻмʮöǹٷ㶮ٷݣǲ׼ġ
һڿն𡪡Դӳ涴򿪺󣬴ٴλָ磬һҪԿ磬˵ǻơ
ѿСɵľлָߵߣСɣ廹𣿡
Сɶ˶첲ȣû£ҵڻָ˶٣֪ҵ涴ֺ󣬵϶ҵ֮ͻȻǿ࣬ر׻Ƶ֮ҵԻָ
һ룬׹еĵԳ涴ϵ༯˾޴Ŀ־֮УֻܼܶͨϣݷУ˻ϣڰСϡ׻ƣСɵķṦΰ˲֪˲ǶСɵһĴڣԣʱһںСǡҲ֮ͬ԰СɵԻָ
һܺã˵򲢲ûл֮ģ츣񣬵ҲͬаС¹˭֣δ֪ء
ͻȻ뵽һ£СɣСݺСޱأ
Сɫһȫ硣


965 ĶԾģ
һô˵Ƕ츣ˣãСݺСޱΣˣ
СɿЦҡҡͷģСݺСޱʱǰȫģ츣ѾˣȻа񣬵񣬶ԣСݺСޱǼ΢ĴڣŲȥǵء
һתЦǰȣӵе̫ˣмһˡܿϣҲԲִеģСɣһܴսʤ츣ԲԣԲԣ
СɳĬãһᾡԼŬһԶһ𡣡
С޷ŵʤܣΪ츣֮Ĳ࣬ʵ̫̫ˣ
һŲΪȫһս̫պȫԶΣӴ״̬Ϊ溽״̬ӷȫ涴ʻܿ죬һ׷˵޼ʵ
ʱ޼ʵѾȼеȼϣֻƾ涴ȥΪ˵ʧȥ˵ǵָЩƫ
˵ףЩռΪڵɱõģһӦֻʺڵʹãûпǵ˵ʱηսУսУڶĵˣȴޱ
Դ෢һѾȥܶˣͶĽǮڵΪʯ͡ʯɱҲû뵽Ͷʽڿ̫գھ̫޾Դò˵ʵĿǳ޴ޱȣ
ڴ֮ǰ̫ǿҲֻڷ伸СתһȦԶԶʵʡ׻ƣֱ׷սһţϧǣ׻Ƶ濪ʬ֮䡢ٻָϡ
ҪȻ׻Ƴʱʽƾ˵ĴǣԼ׻ǿӭ涴ģͻϰһˣ
һҪԽе޼ʵСͻȻ٣޼ʵָĿ꣬׼ȷĿꡣ
˰Сɴ˾ٵĿġĺ˵̽ԹЧһٷ˵ҲüЧ츣⣬һҲüı乥ʽװ˷öⵯпܣǵһⵯˡ
ϵŷޡëϵǽ˵룬һθǳɴ࣬ڵһʱͽйͳͳһţչ˵ڴǰѵõͳһ
Ҫ֪ҽԼĹȫ׻ϣ˵ɲѳõԱ룬ֻּĸһϵͳͼ㷨Ǹһ޶ܣ׻ƴ˴εõϵͳ󣬽Ҳͬ׾ٵƽµĺ˵롣
˵ĺ׻ǰѾȫʧЧɱʲôϵͳǿˣ˳׻ƾͳδ֮ϴ
ָ£һŽӹеĺ˵涴
˵涴һԶ涴ˣ涴˵һʱպڶͬʱյԽн涴Ҳ㣬ڱԵļؼڵ㣬ȶǶ涴Xߺ͸ӵķʽڸݡ
˵ֻйǼڵ㣬пܻ涴ȻͰСɵֲͨһСֱݻͨģ˵ԺͰСɵȣֻ׼涴ĵط
Ҫ֪̫УΪûп˵йĳȫʧȥãֻܡ䡢ߵȽйöⵯӴ󣬵ûڹؼطĻҲֻзż̻ġ
һž׼£һǧöⵯ˳涴Եļȶڵ㡣
վһŵĽڣҶ˴˷̫ҪĹߣڴĵϣܿʵڵϣרҵԶͥõСԶڶų涴ͬ˸Ĺߡ
ˣˣǵĺ˵ĳ涴ˣУ˹أ涴ָޣǵĹȥɣ
è˿ҲЩ̫ˣⵯˣԭΪ涴бأһŵܡ
˹һе㲻ȷ涴ıЩ̫ˣƺЩӦãһԴԽǵĳ涴Ĵڣѵ涴
˹غܿҡҡͷĺ˵һŲٿţѾΪˣֻ˵ܻ涴
һڣꡢһ𣬽ŵطŵһ˵Ч꿴ˮһӵնĺݣ۾ͻȻһ̫ˣⵯЧˣȻû˳ⵯըʱXߺ͸ǶԳ涴Ӱ졣涴ڲЩʧ⡣ǼӴ󹥻ȣҲܹر涴
Ϣ̴һţ̶˾ǣһƬԷĸӦǺ˷͵ĺӣųʶϸϸӦų涴ˣ涴Ȼɵʱͨ츣ǿ򿪵ģԳ涴ȶ꣬
ɣڶⵯХȥЩ˵ĩ˻ʱβļСͷȫȻ١
СͻȻµСģ츣ˣ
츣ͻȻֵģɾ򣬵ⵯĹ·ϣⵯһͷײϣ׷ױըǣҲⵯأڳ涴Եը
һĻͨһŵĸҵһʱ䴫˵򣬵ϵǵһ濴츣֪ⳡֱģʱŭһƬǶŵĻ׷׺츣ħ񶾵䡣
Щۼ⣬ⵯĹ£츣ഥַ׷׵䣬һ֮£ϲֽ쿴ħҲǲսʤģϵഥֶⵯըˣ
ǿһöܹһ˿ڳеⵯȴֻǻٵ츣ϵļ֣Ͱ͵ĳɼȴ˵ĻͬһʤһʵǿɱЦ
ȻҪЦ࣬ΪǵһսܻĳɼѾǳˣ룬սѾµϣϣҲҪҧһ
ʵͨˣҲЩϲ⣬ȫⵯ׼츣Ѿ㹥涴ˣɴֱӰ츣ɵ͵ˣһдֱס
ȻСٴֹ꣺ȵȣ츣û̫ܵ˺ãٶȱˣ
츣ٶȱˡⴥת۾ͽ˹ⴥ֣쵽޳ֻһ裬ö˵ͷУձըⴥ֣ȴ˿û


966 ĶԾ壩
겻ŵؼô£Ϊʲô츣ⵯУˣѵ˵ܹɺ˵ΪԼãǰūеԶڻ𹥻츣ʱܽڻһ
СɸӦ츣Ժδɬص츣ĽҪԴ˼ͨеĺ˱ըҲЧҸղŸӦ츣ٶȽ磬һɷǳӴ֮츣ⴥֵġ
ʱһͻȻڰСڵԺ𣺡޴ĵ࣬ǻÿһζԳ涴ĹἤĿ־ͷŭȻǾͻڿ־ͷŭ֧£Щ֮һٽҵĽǿҵ⣬Դ
츣ƣ
Ȼȴ޲ߣ꣬Ҳȫʧȥģ૵ԭ֮ÿһοÿһηܶ鿴һǵĵжΪֻȵ츣Ǹ츣
Сֺôӣѵ𣿡
Աҡҡͷǣһɱ츣ߣһɱе飬ĻֻҪһܸ츣ṩ֮
СҲаһ޵֮϶Ȳ޵֮ɣеĺ˵緢䣬ɱĹޣһܴ츣α
ҡҡͷС֣㲻㲻ġȲ˵лĹǶǰСɵĹҪǣ֮ġ
˵ӵڽ̴صͽĶ٣Ƿᶨһڽ̣αٶ࣬鲼ʢʵڽ̵񣬲жֻ̥ľܡ
෴һϵͽӵеȴģ֮սҰԭˣԻΪһʼֻ13ͽлһ̴󣬿ڣȴǿڽ̣ɴ˿ɼ֮֮
Ҳú˵ɱܶ飬ʣµĹǱƵ츣ǶùǶ츣Ӽᶨӿȣʱ츣õǿġ
ǼˣĻһ͸ȷ˵һԴĻԴǳ档Ȼ˵ͽĶ٣֮Ķѳȣǣʱһϵͽ׳֮ȴǧα߻Ҫǿ
Գ涴ĹԽͣ츣ҲԽϣ츣һӦã츣ǲܡײСĵ˵˺ΰ󡱵Ȼõ鷢ĵİ
ǣ츣ҲԽԽǿ
ѳ̾˿һȻö˵ȴҹǵĺ˵ܹƿ츣Ĵأǣÿһöڳ涴籬ըĺ˵ǿ츣һ޽֣
СһӣЩ飬ôͲ֪ôأ츣ǸħôΪ񣿶ңļ԰ôԽΪǵãһ˼أ
ǷҡҡͷС֣ûȥ磬֪滷жӣǶÿ춼ͣĽ죬ҲԶԿϿĻʱ˫սֻƫһ½عһ嶼ʱһˮݷأһ̣ص׾ͻѿҽͶߵ׶ɱԣҪһУ
ΪһأһȪ嶼ƴɱҲֻаСɵ󣬲ٻͬĹͬԿӵĻԣԣǲ۲۵ãΪԼԼǻ᲻ϧһдۣ츣Ĵ£ģ
СǷ壬ǰ죬Ȼվ޵ĽǶȣ˵￴Ĺޣֻ츣İףªߣ
Ƿޱ飺ǣ죬׻ƵǷ壬ҲûƫκһֻǸ㣬ĵ뷨С֣㻹͵֮սûƶ֣֮ǰܿʹ۵ٻսȫһٻսΪܿʹ۳ªū˵Ұģ͵֮սͬǻ壬ΪȨľǽ֮ս


967 ĶԾ
Ƿ岻˷ŭԹԵĽ֮սû˭˭ǵģ鶯ȡ㲻˵鶯аģִȡˣ㲻˵ִǻһеһУȻѡĽǽĽ
˵ٻǵ򣬶ҵһ򣬵ȴԭסѵ˵˾ͻ͵һҲ𣿶ǵԭס񷴿ʱִ𣿲ȫһУһУڵǰƴһս
Сɫ࣬òϣǷĻ˵еǣãд⣬˵⾿ʲôֱֻǷղЩԾ
ʱСɴߵǷǰֱǷ壺Ƿ尲𡪡һν㰲ҵֵܣҵֳ
ǵģҳϣĹޣԭڣ׷ҸɺȨͽһСǣȴͬղŵĹ۵㣬ѵΪһҪսһֶ𣿡
Ƿ壬ʵղ˵ĻڵǰҲͬ˵Ƶ۵˵Ѿ½ūǾΪԼСԴȱҪ׻ƴ½Ͽµأǿ׻ӵ壬ūǸߵ壬׻˾͸ó߹ū档Ҳ֪ˣ׻˿10꣬ǧˣһֱ߸ϳʥĹ
Ҳϣ滷ӣҶε磬һֻͨ޵ݣһһµĻƴȫ׷󡣵ǣ׷ӦýŬĻ֮ϣҲˣҽ˻ĹԼ˫֣øںƽĻСһֱţĹǣܹġںܾúܾǰ粻ǸٸĺƽǲӦеҰģӡ
Ĺ壬ӦýδϣԵϣԸ⣬԰磬һ취ԿӵĻǣǣֻԺռݵɱ¾ϵĻһܵӢ»
ңΪȫǨƵϺ󣬾һõĹޣ츣ջ£ñ˵򣬶֪ƽĿɹǾӵ˵Ȼڲϵķ֮С
ǿռֵأȴȻѹЩС壬С壬ȥѹԼСģȫǿʳע⡣ĵֻһ棡
Ҫ֪Ȼ滷ҪãԴȻ޵ģֹ̰ǰҲ޷ЩԶһ죬̰Ĺǵ
ǷŰСɵĻɫףȻС˵дǷתͶ̥ǣϾߣЩܴӰԸ˼롣ڿȻԽ涴͵򿿽ʱһʱ뵽ģԭͬǣڵҸνƨɾԴվĹһϡ
ʱ˰СϵһǷȻѡȷǵıԣǾǼǨƵϣһụɱСȻڶ½˻Ĺ½ϸĹȻ״̬ɱ¾ΪΨһּ
һֻġ20汾滷Ϊһ㣬ûбʵĸı䣡
Ƿ˰Сɵͷȣ͵ؾѣһ亹ˣԼĴˣУȻ츣İף
츣թ֮ڴˣԼõ֮ǵһ𣬹ǲ֪Լ츣սϣڻң
Ƿ䣬СϴСɰҴˣ˵öԣδҸӦüԼ˫ϣǶԱ˵֣ĻֻܳΪһȺ棬һȺӶߣ첻Լʧעˣ
СǷļ򣺡Ǵ磬Һָܸѵ־ⲻܹ㣬Ҫֻ֣ܹ츣Ʋʵ̫ƻˣɲĹǲϵΪʵ̫ϰҸˡ
ǷţҶ츣ĵĹǲǸӱ츣Ի츣ѵ򵱳ĸ壬ûһԾصջħ츣ħ̫ˣҪƿţֻõãһĻܹĶ飬Ϊϵ֮
ʱͻȻ棺иڷɳӦĹޣ׼ǹ
Сһü˽⣬粢ûй޿̫շаȵȣˣһǹǿн̫շеΪռ򣬵Ŀеã޵Ľ̫ˣ̵ʱڣѾ̫շе
ɿز鿴޵ķݣǵķٶȲ죬ҲǴﵽһٶȣٶȣֻǿһȡ̫շ޷ɳϵģҪ˵ǼˡΪûʵԣĹ޴ǰûⷽڲͬˣ츣涴İ£ǰﵽĺҲͱȵԶһ㣬Թ̽溽е޵Ľ̫ˡ
ʱһϵˣѾۿһŷˣӴһȣǵʵ̫СҲͱһԴ㡣
ǴʮżӲȫռ׿ǣ׿ֵܵԼ΢ײǧȵֱ̫ʱĸԼȵ˺޵ƨɺŻ棬ƶ̫зС
Ȼ޵ܹƻȼϵʣܲǵ٣һ̨ЧĻѧȼϷͨƨԴǰС
̫շзʽܼªԭʼһʹõķһһأǣһ뵽Ĺǣڼʱڽģ֪жˣֻҪ㹻ʱ䣬Ǻ̫ܿܽзе١
ʮֻ޺¸ңû¸ңһţǾȻԭѾĶһΪһӳ涴ĺ˵ͷһӣ޷˵һ
Ⱥ˵ĹȹǴһЩС͵ĵ衪Ȼǻûзַ̫е鷳һķ̫еҹòײµƣһ൯趼ƫĿꡣȻиһö˵ѣҺʴ˺˵ǣƻڲĵ·


968 ĶԾߣ
öܵƻĺ˵
ȻܼʱȻһö˵ָܵƻ޷Իٵ̫Ʈһö˵ȴȻըˣΪըЩ޽Ͻȷ͸һӾͽǻ˳
ȻԼͬɲǼʣµһСӹ޲ûֹͣ෴ٶȣһų
ͻȻǻ֮źţǵߵ磬ҿ԰źŽӽ𣿡
Сֵ޵԰
ҿŷ롪ڴǰͨǷ塢Сã˽һЩԡ
źźܿӵ˽ڣһŹֵȻ٣Щһǿʱ𺳵顪Ȼߣ̫պⷽ棬׻̫ࡣ˵׻Ҳǿ˽ָˣû˴ĻսͶʵս
һ޵ԣһ߷ɿڵϱ룺ţе½֣ĸбӦ´½ϵĳֹޣֱ롪ˣɹ
̣㲥ﴫĹԣ任˻ӲķͷȻսĽţǶָӡ츣ǵʾֻҪɵսָӲǾӮˣ
桢СʯӣңȻһȦȥսβķֻҪƻ˷ǾͶˡͬ츣ʾ
츣꣡
սʤɣ츣񣡡
ң츣񣡡
Ϊ츣ΪδԸ
㲥һĺǾ˵Ӳķ룬˻ܹǶ츣ȵ
СɫЩף̫ˣ̫ˣѵǲ֪츣аԵ򣡡
ҡҡͷûõģСɸղѾ˵úˣ츣йޣԼսϣЩޣѾ׷ˡǾãԼΪδս츣ຣ񡣡
ѾһţͬӬһһҷɣ裬ЩĥʴԵƻһźصװסһŵװԭǿǵ泤뺽ʹã⴦Сʯײȥû⣬οеӷ㡣ССĵֱӾͱˡ
ȻǲģбƺΪͷĹޣȻһͷײﻹţ츣Լ
ˣͷһͷײڽŵĲϣһ⣬þһֻҷɵĲӬ
ȻɱԹԶϵͳ
һŵļԶתţ˼⣬ɾؽʣµļ޻˼̡
Ȼһڣÿ˶жصЩǰ츣ꡱĿȺ
СɳڸղţǼȥʱ츣֮ٴεõԵ˵֮ģᶨߣ׵Զͨ˵󣡡
ѳ̾һɣ˵޷Կġ
ǿѣһҲͷӿһС˭˵˶ʤ죿֮ʱôսʤ֮ⲻӢ޴ȥ
οú˵Ϊֻǽһǿ츣ѣѾǷʵˡ
һغ˵Լϣ涴ȴȻյĺ˵Լľɥػص˵
һŵһβʤ飬еս̣ѾͨʵʱƵȫ硣
ڴ֮ǰŷëӵȹڷĲԶ̺˵涴һöʮöʮöһöһöһǧһʮö
Ȼеĺ˵ȫ츣Ǿֵĵߡ
೹ʧȥϣ
һŷ׻ʱһƬĶ֮Уھ֧£Щ˿ҽУЩƴе˳ϽͷգЩ̶ʽɴ׼Ǹ룬ĻѧȼϺٶȻɳ̫ϵҪܶ꣬οĹܹˣǮҲɴ˵ҪˣǮʲôãڴǰƽȣҵĽһ
ɳ˾졢ѹңȴֹУ;ҲĻɢеľֱӾܻ˼ң֮ǰͼһ𣬻еĸɴͻͽ٣ǰˬһѣ;ӵıôɢȥһЩװ׳˱ͽƸӻҡ


969 ĶԾˣ
绹ûȫ֣ԼѾ군ˡ
ֻ׻ƣȻƽȡ
һŹ涴ʧܺ˾Ա̾ȫϣеľӡ졢ԼǹܣȫϽ֣ʬǸǳ䵱ԱҲϸڣĿֻһ׻ƣң
׻Ƶĸ֯൱ģڴǰʬ֮ҡūʬУþսųľ飬ɱɢܹˣȻ׻ƹҲĻɢȴûдģĽͷҡ
иСˮ㣬ֱӾͱ쵱ֱͷ߱ʬֳԵǳʱ̣÷ǳֶΣһѪֶεȷЧȫ綼һƬʱ׻ȴƽȵ򣬹תѧУϿΡ
ȻҲаСɵĹ͡Ϊ˾ԱѾ벻ʦ棬˰СѾӵǰ˰֮塣
Ȼ˵׻˴СܵΨӦʲôɹ֣⼸ʲôʬ֡޿öˣֵֹĶҲٸеİԶ԰СɳϢҶ̹Ȼܣ˶衪ս֣Ҳûʲôµģ
˾ԱΪʵҲΡ׻һǸ׹ңȻиڽ̣ڽ̲ܸȴҪС飬ѵ˵Ժ׻ҪΪһС˶۶˹ҵͳȨǿô졪Щͷʹ⣬Ȼ˵ɣҪˣЩʲô
ô˵С黹ȶĵãȻ׻ð˺ܶߣ˰С֮
СɸܵǿȴֻпЦ׻ưոԼ֮Ҳǿ󣬿ϧ츣ͬõ֮ӳ֣Ѿ壬Լˡ
ǣеĴٴξۻᣬǵĶ棬ŰСɣ飬ֻһ⣺򣬻о
СɳĬԶԣֻشһ仰һŬ޷κʵԵĳŵΪԵĵˣʵ̫ǿˣ
ƺѾǰ뵽𰸣ǵŲԲ԰׷ȻС˸񣺡Ǿ鷳ˡ߳˻ңкܶҪȶģ׻Ѿʼɴ
ûɴǼֳɴ
ĹһӰʹˮϮʱ׻˷ۣǱѣЦǣ׻ģϴȴˡûи촬׻ˣȴˣ浱ǻ׷氡뵼ݵӶ㶺ˣ
һΣ֣׻Ҳ췽ۡ溽еķۣȻһοûʲô¶׻ֻ׻ˣҪ˵ˣЩƷĵ㽶ˣҲûʸɴ
Ѿ1000ɴ14ڹ
û1000ɴõȽķϵͳɴ
ͬ׳
Ϊǲ˷ϵͳɴûгʷ£еķȻţ첻˶٣ԣķֻһǾǲɼе׻˵ϸڿ¡
ϸ¡оѾǳ죬ܰѰԻҪ˵ˡĿǰ뵽Ψһ֮Чϵİ취
ȻɴﻹᰲһЩˣԼͥΪλǽֻߵķʽŷɴȷ·ߣ¹ʣԼѰҵʺסϵʱ̽աأԼ¡װá
һ·Ҳһ˾޴յĵ·
Ӵɴпܻ;Ժֲֻ޸ĹϣͻȻСǵĹȵȲ֪Σգ޷
Ҫǣ˭Ҳ֪ܲҵʺలӵһ汾;סǻô죿ʱ಻ͳֵϵԭסһмҵķ䣬ֲ֪˽ȥ
ǣѾ׻Ψһ뵽İ취ˡȻпѧɷǣΪ̫ϵڣǵĻӽģֳǵѾ֮
ܿ챻ˣ̫ϵҪ𣬳˵񣬱޳·ڵϣõеԴɴ˻ϣ½ȫĹҵ֪Ҫ꣬οĹһ׷ɱǡ
ԣΨһİ취Ǽ񡪡ʵѣǼʴѡ
Ŀǰɼ¡жѾʼУĹԱɴĸָͬʱҪڷɴ䱸㹻ʵȣ޴Ḷ́׻ƣĹҸҪ˵붼Ҫ롣
׻ƣĹңһƬҺ;෴Ǹɾʵ㣬׻˲ԴУֻսսͣս
ֻһˣеǶ
ˣǰСɡ
һ˿һŵĻ˼˺ܾúܾãûȻÿ˶ææµµʵÿףνɴֻǲԵֶΣܾ׻ơģڰСϡΪΨһ츣࿹ģ
ʱһһȥÿȥһӣϾȥ
׻1000ɴϢ֪ôɢȥʱ߾ϣӿ޾Щˡ
ܿЦǰ׻ܣǷ񣬾׻óϣȴͷ׻ˡ
1000ɴΪ׻׼ģû˵ķݡӺʬֶס˱߾ÿһͨһҲŹºܶ㽶˴šҵİְֵİְйˣҳŻƤͷ۾Ҳûá
ĻĻȣڹһƶʱͻعЧˣڲŻģͶӣֻ̺ôġ
ںϣһϹߣͱֱӻ׻˿ɲʥĸ
׻˴˾٣ȻһƬ˹ڵɧңת׻ƽţҪϳ׻ֲ˵ľٶҪ
Щν飬ֻ̨ϵİϷЩڵɧҶƲˣ˵Լȥֻǽ׻ʩѹҪΪȨ˸߼ԱɴϵĲλ
Ȼһȴߵϣ˾ԱЩң1000ɴϣһλ׻ˣ׻ƵĹɴǷ׻һɴ׻ٲĶթóԼˡ
ǿӲ׻ƣͷǱ̯Ӷʰȥ׻ƣ
˹ءڰK鳤˴ǰ׻˴ħϺϡпأֲ׻ɴĲ㡪Ͼ1000ɴҪʵ̫Ӵ󣬾׻Ѿ˶ǡ޵ȵҲѼ㹻õʡ
Щ׻ѡ˾Ա̧֣ó˼ſ¡ϸλãʨӴ󿪿ڣ˹ءڰK鳤˸ħؼ


970 ĶԾţ
ЩؼʿǵĲ֮أǰ壬УڼʣʿҲܲˣؼֵͬǮķֽһװװ׻͡һУֻΪ׻Ƶɴ϶ȡһſ¡ϸλá
˾Աд㡪ɴҵµסҲֻ׻˵ģ磬ֻһ׻ơ
ǼǴ˿¡ϸĺӣĺһģŵ򡪡ǲʺ棬ǾͲˣĿǣ⼸ӲСľͻˣĿ¡ϸȫ𻵡
֮һ仰µĵֻ׻ƣ
һ죬˾Աոյһݱ棬ȴŮѺˣһٻͬʱһССԹܣ˵˽ŮĿ¡ϸܰŽɴ
񣬻ͷ嵥ԼǸԹܾͷ˾Աǰ˾Աź嵥ĦԹܣ̾˿Ҳһˣµϲ˻Ҫ֪׻Ƶ56Увپǰˣǵ׻ˡŮСµʮڵ׻˿УܿͻᱻͬҪ˵µˡ
˾ԱҡҡͷԼĻ̫˭׻أȰڴ󺽺ʱֳɱҪöࡣ
˾ԱҪʾͬĿͻȻſһ죬˽ųʱûг˯߷۾µ˾Ա˾Աûб䣡ûб䣡
˾Աһǵһοʧ̬鲻Խ˱ʣ꣬˵ʲôʲô
Լһնˣ̫ϵǵйʾͼǹġǵġǵġˮǡеǵĹĹûб䣡
˾Աʲôȴץסͷ꣬˵ͷЩͿˡ
һִһͼǳ涴Լ磺˾Աԭͨ涴̫ϵΪͬӴȻ̫ϵתӰ죬ǵйܵǣӶҡײ֮ǰЩǹı仯ͻ޴ѡ
˾Աͷķǰ˵˵ûһΧƵתͻϫı仯Ҫ˵̫ϵǹҳһˣǼı仯ġ
꼱ٵأǣѾвͨ˳涴ƽȻȴûй۲쵽κı仯Ҫ˵ǹĸıˣǣö˶ԼĹһһУԲȱ˿䣡
˾ԱڵȻһսʿݣܣⲻܣȻǸˣҺô֪һЩѧĳʶһ޴ͻȻ̫ϵһı仯ǻ׼ķ֮һǾԲдģ
һӣԱ˾Աȥȥ淨ɣһжǲģڴǰ뵽ǷһֻǻˣתͶ̥ǰŰСһ˿ȻΪѰɣ˾ԱڵһзǰЧģǱʶ磡
Ĵ˾Աһ㣬ĨһղŶԼʱϵĿˮЦѾͷҶǵְֵˣ㻹ҴСðɣ꣬Ϊûж̫ϵǵɱ仯Ƕʲô壿
侲һͷ壿ɴˣ˼Ҫǣʱ䡪ʱ䣡
ԭԤ⣬ͨ涴󣬾޴ͻӰĹӶɵХɽ쳣һ޴ѣ˿ڽǣ粢ûж̫ϵڵκǵӰ죬̫ϵȻȶţƽ˾ļ糣任һҲͲˣ
ûǼѣǵΣҲʣһĸֹޣͨ涴򣬺չսڴ֮ǰǾѾٻսУսǲǣܹɱǣпܣսʤ֮
һǾ˳ʱ䣡ǿһߵֿ޵֣һ߽1000ɴø񣬿԰ȫ
˾ԱһӣΪʲôҪȻ򲻻ܵӰ죬ǾҪ1000ɴͳͳսҪĹ޾һս


971 ĶԾʮ
ɫһ˾Ա˵յõʱҲƵ뷨䱻뿪ǵĵ԰ޱ޼ʵƴĹһսǣˣ츣Ϊ飬Ǹ֪жٱֻǳְֵһº˵ں͹޵սУռϷ磬츣ͻȻ֣񷣣Ҳ֪еĿѧ֪ʶзִܲܵס
˾Աһҧȷ츣Ĳȷأ׻еķֶΣаǰ׶ϷˣһЦ˾ԱͻȻվ츣׻ҲаСɣߣ꣬µоСɣ
СȻһŵĻھԲѾܳʱˣ˾ԱŶʱ˶һֻСɾȻһͷ׷ѩΪ˵δľѪȻֻǿ˼ȴҵսҪĹ
˾ԱСɲŻָһ۾תתЦһ£˾Ա꣬ǱǸ˺ְܶ취޷սʤ츣Ǵ򲻹ġ
˾Ա̾ϢһСɣиµоսʤĹ޺츣ʲôûС
Сϣ˵ͷȷǸϢΪɴӮһЩʱ䣬츣صĻǾ㹻ʱøɴȷ׻ư̫óУõش
˾ԱĿһ£Сɣ˼˵Ǹ޷츣Կǲǣ
СɿЦЦһԼİ׷ʱڣ츣֮ǿˣĹһƴԼ׼Ե𹥻һϵ츣֮ȻڵϣҲҷ֮֮Ĳʵ̫ˡһĹ޶츣аΪϣڵϣԭڽ̣ͬʱҲͷֱ˶ҵ֮֮ͽйأҲͽǿйءͽǿӦģ׸֮ҲԽһϣԶԶȲĹ޵ģ޵ĸǿޱȣҲ׻ʬԼսʿʿܺǱȼ磬ͨˣ̫̫ˡһȥҺ츣ʵԽԽ󡣡
˾Ա̾һ˵˵ȥսʤ츣Ǿ޷սʤĹޣ츣֮ԴȴĹޣߺ϶Ϊһܲɷ֣κһõġ
Сɳ𣺡оݣȷֵӣ˵Ƕ˽⻹룬ڣȻͶ̧ת磬񣬵ȻԶԶ̸϶ȫһҾٵȥ
˾ԱͷҲãˣСɣĶ½˻ĹܷΪ֮Ȱ˵ǲҪǵȥĻ˾ԱͻȻסˣһݵӡ
Сɿ˾ԱĻϣĹİգܰ࣬ԿĹޣ
˾ԱЦ֪ЩЩ񻰣ǰҲ뻪ĹĹǲսһ𷴿ܿʹ۵Ұġ
Сҡҡͷһʱһʱʱйͬĵ˽ܿʹۣڣĹΪδֵȻڵǵΪǲģǹȴΪΪΪԼµ硣ĹİգԭǹޣҲͬӻ֮࣬ͬϣڵôܰŵˣԼĹͬأ
˾ԱҲ֪ԼʵǻƣŹ޹࣬ϸ˼飬ͬĹĹްŵ˹ޣǲ˹޼ϸ޼
˾Աҧҧ׳һո뵽ķСɣĹĹԸ࣬ôǿڵһأûĹǰӣ
Աߵ۾һػƽķȻ˾Աʱ뵽ֱ׶ˣڲǿҷԣûпԡ
жİһóһ½ûĹԴĹԿ츣͹ޣʤϣʹǿˡ
ңĹٹ޶Ѿת࣬ڵ򰲾ӣױܣֵĸо
Сһû뵽˾ԱȻ󵨵һܿף˾ԱǾԲ׻ƻ޵ذûĹģпܣڷ޻޸һء
Ĺ˿ڲһڣҪǨϣпԡһ˾ԱͳʷϵһλأǩЭˡ
С룺˾ԱһῼģһеһУǳ׻츣ϣҪȻһжǿ롣ȥ硣
ͻȻСɣȥʱܲܰҴһ
СͣסŲʲô
ʯһʯʯָķλ˵ţ㿪һŵӵͼʱѾ˲棬ϸĵر꣬Ҫʯ
Сصͷˡ䣬һѾ뿪һš
˾Աͬȫһƣؿ˲ձϣصص꣬Ҹղŵػƽ᲻̫ðˣĹȻǰСɴĹңн࣬ǣǱϾתģ࣬ı찡ڵ¸֪ᷢıʡ
һʱҲ֪˵ʲôãԻǵ࣬һػƽڲƽ֮ìܣɱɱڣοĻĹ񵽵ӣδìܺͷǿ֪ġ
һᶨص˾ԱһһɣС˵öԣؼҪ츣ҪĻҪץɴĽ칤̣ľˣԲκʧ󣡡
С涴ȥѾн֮һ˳涴Сɲûз츣츣Ȼû֡Сɺܿ׹츣ΪȻܴС¶Գ֣ҪһظУСС¶츣죬ͲǱķˡ
Ȼ츣ûذСɣȴߣ20ڵзɿط˳СӭŷȥĹޣ
ǵοѾһһŴź˵ǰʱҪȽˡ޵ΪͣڴзʱչһԳ򣬿ɷɳ̫պ塣βڽ˼֧СڣԸص̬
Сҡͷ̾ϢĹ޽ʵ̫ˣȻûеķ켼ۣǱ֪ܵνܸõرԼܵˡ


972 ĶԾʮһ
Сɲ͹Ƕսӿٶȣӹ߼ĵѾӵԶѰĹܣȴ׷ϰСɣ׷ڿԱ
Сһ磬͸ӦһϤ֮ĹǶ԰СɵСɶʱ˿ȻйԼ˵ǲûȫվ츣һߡ
СֱĹгȥ͹һ󾪻ţһͷй޽ڿգСӭСɷٶȣӭһ̨λ״˸кþò
ʻŻ׳ģǺгǹܶԱСԼк㶣ܿеСɡСɹˣСɴˣ죬֪ͨСݹĸ֪ͨСޱ
Сɽ䵽ʱСݺСޱ͵ǶˣСɴǰӵ뻳̫ˣ˶ƽһֱ츣˺ǡ
СݺСޱСҲỶϲ˺ܿЦСݵ츣ѾˣҪԳֶԸСϣʵϣûж֣ĹѾҪֱˡ
С֮ǰѾĴ㣬˵츣Ѿ׻˻ĹϾĹ츣ĵ˰СɽĹңĶǰСɣͽҪһʱ鵽ȫ𡣿ǣ츣ûж֣ĹȴҪ군ˣ⾿ô£
ʱԱĹĵصţͷЩһǿͬһ㣬׷׽ҪǨƵСݹĸȰǣǻĹǿн򣬾ͻᱻΪߣӶҵķıģǻĹһȺԸū˽źģѵڷͷҪȥѹū۵𣿡
Сɵһĵˣ츣аŵáŽһĵĻĹҲˣ
СֱСݺСޱһжңҪκ
Сݵ˵ͷһȥ츣ʱֻԶԶվʥɽȦ⣬Ȼ󣬾ӭǳʷǰĴըʥɽˡΪĩվͽ٣ҺСޱ壬̷ػĹ׼֯ӦԼĴǣй𾪵ǣûеѣȴ˸һޱӴĳ涴ˣڳ涴Ķ棬һƽͬҡһ򡪡һ̣Ĺ񡪡Ӧе飬Ժ츣һ仰ߣõ򡯣
СɫҰˣԵãЩĹǽ룬ӱѹתѹߣһ˼Ҫֵ򡣡
С૵صʵһʼĹҲ츣Ļ츣Ϊ涴ʥɽ֪˶ٺڹޣһ񣬾ǸаܸҴҸǣ涴緢˳ģĺ˵Ȼ󲿷ֺ˵츣ˣҲٲ䵽磬ɱˣУҲĹĹ񡣡
Ϊһι໪ĹתͷΪ͵ĵˣֻһһ·ΪԸⲻԸ⣬紩Խ涴עҪ͵ײһƴ󳹵׻硣
СɴվǶͬһʯãŵͳص뷨ĻĹж٣
Сݵ۾ҿСɣܶࡪǳܹ࣬ǣϾ޷ֵģǸոյʱҲĶӻסˣһֻӻص򡣰СɣĹĹȻ㣬Ϊ񣬵ǣֹǽĻ
Сɵֹǽ봥ֿɼãǾͻ򷭣ûʲôֵģʷϣָ񣬵ˣΪ޷ٸ棬Ǳ߸ֱӵ㣬ɱʧȥ֮޾˯ߣͱɱһģһ
СޱԱߵСɣ㲻Ϊ㻹˲ʧȥ񣬵ȥҲ˯
СҡҡͷĻţȥΪҲòؿֵɱҵͬأսȼ򡣶츣һĻ󣬷֮ԽԽǿңԲ츣ĿģҰıĹ޴Ӵ˽츣սȴūһһǡϵƣ
СݺСޱɫ԰ף츣𣿡
Сصͷģһģ


973 ĶԾʮ
Сɳһ£ҸһܣΪˣӽ磬Ĵţ֪һЩܡûԵģһжǿԱġǡϵ˵ֻǼҳ㷹ڻʱǵͶʯһ๥ϵ棬ϵ𣬶ڲݡΨһĿģǻ޷
СޱǾ֣ͻȻðһ仰زʣΪۻۻֵǶ࿴һۣҪ˵ϧˡЦЦõӣʵԼֻǱԴͬ࿴һú̿һʯһú̿ȼճɻҽΪṩһʱԲлú̿ʧ
СɿɬصͷСޱȻʵȷˡ츣׷ѰνãǾûк³ģ
Ա߶ˣʱһţ״壬Ͱʵ鹫ǲҪ츣ĵ
СĻûõģûõģ漰Լʱÿһǻ޴äĿֻῴǰķۣûпи׵ĵ
ʱһȺͻȻӻĹ¾Ǹϵ˺ǣɡţͷ֡ảߡѣǼСɣȻǳȻСɸ֪ԼĿģΪֵֹʱе˶Ĭ
ΣɲŵŰСɵĻǲܵ츣߹ȫ˽硣ʵѾϰˣֽ¼԰ҿɲ뿪
ԱߣҲ˵ͷѾӦĻͻȻܵȥ»ӦǶĻء˵ļ԰ӦԼ˫죬ܵ˼Ҽɱ¾Ѫʲôǰܿʹ۵ڻңѵҪΪ츣ū𣿡
ȻԼ࣬޶԰Сɵ飬ȴĬЩԼܵսһεضԼߣСɵһһ³
ţͷֱڿ죬СɣǻĹĹǵԭĻӦӣǣΨϣҲͬȥ֪ʲôڵǵ
ƾʲôһĵ򣬶ȴڵ尾ƾʲôĺӿǵؿֳɳǵȴ޾ȥûĹ˺ܶʩƻǸֹԿѣǣǺӵȻܸߡСݣΪĹĸ֪ϸ£жΪͻĵ𡢻ɽ緢˫նȥ޹ѵǹ޵ĺӲ޹㲻ǵȥⲻƽƽţ
ţͷԽԽ˺˫ŭѪţͷһΪӴԼһЩԭ򡪡ȿȣðɣֱ˵ɣΪţͷͷԼ򵥣ֻƾһֱײתѧ˳һЩ֪ʶôҲѧãӦ֫ͷԼ仰
Ժܶţͷִ˹ޣˣڶԿӻʱ˲ٿˣţͷһǨƵһĵżΪеǰСΪ͹˫ݣţͷΪֹԼһǰ򣬶ʹһˡ
ţͷֵĻСɲûһжԤ֮У˲Ϊܼ룬ģϾǼġСһһảЩѣأ
ảһảȣϵ̫ƽһõطȻ߶סڵ粢ûסﶼԣҵһȴҪᵽ̫ƽȥ
س˻һСɣ㲢Ҫģǵ˵һ͵෢ͻһԱ֤ǾԲ׻ƣҺѺദ
ţͷֵȹ޴ҴҶִҴҶȥǵıӰСܹоʲôˣѺԼͻĹĹ֮Թǵջ֮ͨٻϵһ꣬Ҳ˶ѣʲôһңջǰƨǣ
ȥ׼֯ǨͬʱһĴСɴ񣬻Ĺ֮ȻҪֹǰãпܶ
ֻһ˲䣬Ĺͷˣ˺ͲֳһɣȻһɣ֮以ΪǶԷԼʱ֮仹û򣬿Ҫ˷չȥѪȵսᷢ
仯ڴˣСͻȻ֣ԭӿԼĺ֮١ĹĹԼΪԼ֧ԼǣкãǻʵǷǳʵģܱǣ̾ͻתͬһԼ
ڣ񣬰Сɣ츣Сɱͽʱתʼ츣Ϊ츣֧֡Ķǰá
Сɳ˿ЦֻпЦʱĨ衢С˺Сһ𣬸ӦԼļ츣ӦǿʱԳСܣʷʧܵˣԭ磬ֹɱ¾а񣬿û뵽¶ûɣĵ츣ǿְǱƵ츣ӪġǸֵù񰡡
Сܶ԰СɵᣬΪҲԼͽıѣڵϣȻʢĹͷʵһˣķѾ޹ˡ
СܵСɣչкȻ£ħͷǰսʱ˵Ȼңǧͽͽȴᴩҵĵӵ·Ҵڵľģȴűҵ顣Ҫģֻ־ᶨǻ飬ΰʵҲãͨ£һЩᶨĹ뿪㣬米ܱҪúáҪǣױԼˣѵ츣ܰȻϵ֮ǽܱѸɵ㣬ҲΪ˸ĴۣѸõ츣
ĨֵգСܴԴƣߣ֮ɳߵͽܸᶨ֮
СܺĨĻȷģСڼʧȥǵ֮󣬹һʱ䣬ֿ֮ʼָˣȻᶨվڰСߡ
ãһϢú洶ǧ߹֡ŵǿص˻Ĺ
һСɾ͸µְ֣Ѿ֪еˣǼᶨվһߣԲֵĹĹǱ㣬ǾͺǴһܣ


974 ĶԾʮ
ԱߺŽҲµҼҵǸͷӿǺͿˣȻһ˼츣İףκҸǿԼͶãٵģ᳤á츣԰ѵ򵱵һŵǣͬһѽߣֻ츣ȡūͷһ㶼͸öһΪǸɵϣȥһ٣ѣ
СɿúͺŽǰʶѶ͸ĵޱοĹѾɳˣǱǰǿ
æáŽǣǧҪ͹ͻĹڲìͬһҩͰʱܱͻСΪ˰࿴˳۵񣬿ǿ˴ĹǧҪçײĹڲֻ츣
Сת洶洶áŽվһ⣬߹һ塪ҲǿӲҪǲȥ׷ԼҸ
洶Ҳʹ죺ģСɴ޹أǿӲҪ߹һ岻ֵ򡣡
СɵۣȻ֪洶ϲã洶Ҳ߹º߹һ岻ýѵ߹ֵǿҷ
洶֪СڵʲôЦģɲҺּּ츣򿪳涴һɲǣΰϵͽٵҵϣе߹ִּǲý򣬲˺ࡣΪ˵߹ֺ඼ĺӣɱ
СһĺӡȵȣԼһֱŮѵ˵ԼĻģŮ֣һǵϵ࣬һ߹֡
ԼӣࡣϲͬĹҲͬһµ񻰴˵
ǣŮˣȴȫԼͬ˫˫㡣ڿŮǴһԼΪ߹֡һ֣ǵϵˡ
ְ֣ŮﴴȫԼͬǴӺζأ
һżԼΪοǣҲб˵һڰŮͻԼǸģض˵ŮʱӦþǡ
洶ͻȻ˰СһۣСһ˼롣
Сɴ󾪣ΪܵһǿŮﱾˣãԼһСģŮİԣŮھԼأ
СɸϽԼ߰񣬲Σú洶ĵǿ˻ĹӵСɵʱ䣬ѹסţͷֵȹ޵Ĵ룬ǲﷴ԰Сˡ
ⲢţͷϢˣһϢţͷڵ֪ʶڵ֪ʶ
ţͷٻ޵ڵս˽ϵĺܶೣõͨ˵㣬ʿսʿǵ칦ܣҵĽṹ֮Ĺϵ֪ŷ޺׻ƣ֮仹ìܣЩìܣơЩ֪ʶڻĹܶ˺󣬶ֵĴǣΪʵˣǿüСĴۣ
Сɺûʹͷţͷһн֪֪ˣս˭˵һһֱӣֱȺ
óˣţͷֵȹƴԼԵʬֵԵ֫ܣδĴսУռϷ硣Ĵʲôƣ˵ֻҪռգܻʤֻڵܣֻҪ򣬾ܻÿơһæŽأ˰ע˻ʥͷϣװʥ޳ǿĳ򡣡
⵹ȫеģ˵ףʥǻԻΣҲԻ޵״ֻں̨һ»С
Сɵһһʹ
ͨսⲢְСɷǰ׻ԼĸңҲƴʽĸѧңҲͬоٻ֮սУ޵սص㣬֮ԼȱݣԵз
磬ȫԸ׼ЧɱԷ
Сǵ׻ˣͬʱҲ绪Ĺֱ֮⣬ۿŻĹܻܿ׻ƴභľڵѪ
츣츣̫թˣԵΪջƴս
ħֲӰС˵ħҪóª࣬ȡ棬⣬ֹ࣬츣ȴߵò֣ڹĴȴ󱯣ͬĸóϷس


975 ĶԾʮģ
һߣħһɣΪιŽ⣬ڶ鶼޷ħȻ˵ȻսʤаǧͿ԰ħɱһɶˡʵǡܶʱħò֣ջĸԸԼ֮
һ漰棬κһºˣĶóªޱȣԣħ֮أ˽ħԲֹ
Сһɥҡͷ֮УʧˡԭΪĹĹһ֧԰Կ츣ǡһǵ͹ǻ˽һ档ΪԼһδΪ˵õܵսѣ޷˵رҡǱѣҵֹţͷǰһᵹ򣬺޲ɱҡ
ðοСɵְ֣㻹ǣ࣬еĹޣ߹֣ǵȻǿ󡣡
Сõļ򣺡úӣҲĿŻĹѣУ룬˵ˣŽǺͿӾѵҪŽȥɱ˿𣿾ɱ˿һУȻǰѵҲͳͳɱ⣿
ң߹һȫƾּǿѹ룬һΪȥԹֹˡʹȥ赲ţͷֵȹޣ»֮䱬սּѹţ߹һֱͬߡ
һͣô죿ۿţͷֵ𣿿ǺǷ塢ѡС֡θǴһ
СɵĿͻȻֱüᶨ츣һеĸԴ츣һҪ취ɵ츣
СվСݡСޱá洶ĹͽˣҵҪܼ򵥣Բɱʹ߿
СݺСޱͬʵСɣȥĶ
Сɵصң츣һǧǰԩҶͷһа취ɱ츣
СɻصǰԼ£һת˹·壬ڹ·ƽ̨ϣȡһָʯʯҲһȭСĶλȴǳȷȷӼǻˣûи߾ȻЭܲɼһʯ
Ȼ԰СɶȴСһ׮ָһһһƽʯ䵽
СɴҴһص򣬽ʯһ̷ʮɽѰҺĹá
СɺܿҵңʵϣһβûӰӦٻСɣСߵϣҵԼĹá
̧ͷſͬһ߶һĳ涴ҲǰСĶ̶ʱ䣬н֮һ˳涴ˡ
Сɻ䵽ߣҪڣѾĻ֪ΪζУҴ򲻹츣̫ǿˣԶ֮ϡ
Сɵļһӿ֪Ⲣ֮ԣҵʬԴֻʣɣͲ츣츣ֻ˴֮һϡ
ʵСңҲǲͶҽû취İ취ֻû뵽ԼûڣҾѾװ׾ܾǲΪʵҲ
Сǿ񣺡ĲϻвҿԽת㡪
ҡͷҡͷ֪Ѿ񣬸֪񲢲ȫȫ޷ȫȵģ츣ɾ͵񣬲Ѿȫԣֻ׷󵥴ңĵ֡
Сʧأ͵ѾѪɵͷȴһգҲţҲţΪʲô츣˵ħòΣǿأںδѵ죬Ϲ𣿣
ҵȻүûϹۣгﾺ츣ΪΥ̫̭Ǻ¡û츣Ҳ˵ĸߵУСͬͬԣֻǿص֮һ
СͷһƬ㣬뷴ңȴֲ֪Ӻ˵塢ʵЩʾ䣬ﾺǰ˵Ĳ԰
СǴСΨģУﾺȷģ಻ﾺʤ𣿴ϵĺӣһֱΪˣⶼǿʳ淨İȷе
ֻһΣ磬ȴǿʳСһˡǿߵʳ౾Ψһǻƫ࣬ҪսʤǿУֻǿ
СؽҧǶѪҲ䣡Ҿ䣡Ҫսף
ҿŰСɣͬŵ룬û۾ϣһ˿̾һ׻ҲҵĹʹҿ԰㡣һҪ㣬ûõģûõģĥѣǵսԶԶǡ㲻ҪٻսйǵıսħʦСܿӴǺҵָ£ûзӳɵս
Ĺõջ£츣£ӳսذܣңǲҰܣҿ˾Աڲ߻ǧɴƻ׵㡣ӰɣӰɣӵԶԶģӳ̫ϵӳϵ
СŭЦҵû뵽Ҵ㽫޿֮ǿѵӳӳ̫ϵҪӳϵѵĹһֱ׷ɱǵϵľͷ
ҿնѿŰСɣΪβأСɣ࣬ҲĹޣӦ֪Ƕôӣ޵Ľٶжôˡֻ֪ڵϴɱɱʲôȷϷȴ̧֪ͷǿգȥ̫աǶ޾ԴóսķãΪ̫գ㲻̫߳ϵϽȴȫеġ
ĹǨƵ󣬻ȶĻһԸٶȽ㽨ĻĹŽҪԡŽ־иĹǣܿͻὫŲ޾ǿգཫ޴ӣ԰ҡУǣûһţЩӵڶģ
СƿԣʣԼǰǸƽʦʱָûԶֻ֪ӪԼİСѣû̧ͷǲõǿա۾Ĵ򣬴޾Դδ
СɴͷҴˣǴˣˡǣಢûõƷʣң׻ƹŴǰǵ˾˵ϣԼ֮ϣףԼ֮ԹԵĻ岻Ӧ
ҵͷ˵ûԣԸ㡣Ĺãأ
ĹñŸ첲ֻһ˹ȥ츣ȷǺöȻҪ򣬻ࡣãһΣҰСɣһˣ˵һ


976 ĶԾʮ壩
С԰ң츣ʲô㣬ͻȻԺﴫӦСɣ˵зǳ㣬һʱǶйأ
С̵̸꣬ȥңҵͷҺĹһȥĹһ˭һ𣬺òҪңǵ¶ûأ˵ĹûڿնҡСһڴȥ
겻HУҲھǣĳɳĮ
ɳĮһʱʵңȺʬֺ;æµھһֱӣСԼҡĹãͷ̫ˣڣҵʵ͸аˡ
Сɼٵʵʲôʵ飿͵Ĵʲôϵ꣬ڼʣ㲻ϽоķɴֻɳӵĴĮʲôСЩڲˣʱܴۣ󻵣ɥʧѹһ͵񾭡
겢ɫ԰СɵСɣʵҪҵķûĻǾһǿĶԸֵĳ
СһϲáĳĻԲһ֮£ʲô˵
ֱŰСɣ֪𣿡
Сɵͷ֪ѧҵһֲ룬Ϊը󣬲ʺͷʣƽʱܿ̽⵽ʣӦͬķʣСһֱ̽ѰҷʣΪܽҿ浮յס
۾ǳȷĴ𰸣֪뷴ʱᷢʲô𣿡
СһüţûҵʣѧΪһӴͻụ𣬶ʱᱩ޴ⱬըں˾۱䣬˼ֻҪ7𣬾ܻٵ򡣡ܿ죬꣬òǵõ˷ʰɣȵȣҴû˵ⷽоĿѧҶԣҲֲֻ²⡣
ͷʾôĴڣѧһֱûжۣǣĳ֣µССɣǰ˵ǵľ磬еһУ綼жӦĴڣ½ء󺣡壬ˡֻΪ̫ķѣ˾䣬ԭҲ˵ҽסɣ磬ӦԣǲǾǷأ͵ΪΪⲻ෴𣿡
СĿɿڴܿҡͷܣܣǵķʵĻǰٻʱͻΪʵ𣬶ɴըˣ
Ϊʲûֻضģ͵ӦŻ𡣡
СͻȻһ£һָ꣺Ҵ·ϴһʯͷ
ͷ¶ˣʯͷʵõġŰСɡҡĹǸ޿ӵĵײײ룬ʯͷʯͷòȫһģһ
оûɳһģһģǣڰСǰʯͷȴȫһģһģС۲죬Ҳ۲ʲôͬ
һʯͷǰСҵҪ󣬴·ȡģһʯͷ벻ʦ˲ޣȡġΪ·ľҲǷʣҾĲӦĵص㣬ȡȫһʯͷʯͷ顣
СɿʯͷǾͨʯͷһ黹ֲɼģ԰ٷ֮һȷϣʯͷʯԡ
СɸЦ˼ܹ꣬㣬оԿ츣ǣ˵ʵ̫Цˡֻʯͷ
˰СɵĻǸЦһºˣɹˣȻٺòʧˣҲûʲôʧ˵ֻʯͷ
ĻǳеСɸ޷̾˿Ҫʲô
ܼ򵥣ԻһӴʱܼʱ֣ѹסɢ
Сɿ˿Ǹʹӣޱ޼ʵĴĮⵯȫ鳡ѵССʯͷײʱըܳĮȥ̫Сˣ
Сɵ˵ͷû⡣
ʱ˼ˣȴǲʦѺС֣ʦͰСɡҡĹһҲģС֣ȴҪԶ֣ʯͷȡõƷ


977 ĶԾʮ
С֣˫Ȼ֮䲢ǿģ֮տ޳ҡҪʯͷϣĵȡƬʯͷСλȫͬȻƴһ㣬ԭ붯ø߾Ȼеۣ飬ûκλеͬʱʯͷȫͬƬʯʱȺ󣬾СҲǲôһ㡣
СֵЦʲôѵģȻҵĹϴδͰСɵʱĺܴûȫָҪҶԸֻͨʯͷֲǾֺϽףһ־ܰ쵽֤˫ԾȷٶȣͬʱʯͷƬʯǺƴ
ͷãѣСֽƬʯϲСִӣжԶܶԶѵס
һ׼Сֳ˫վʯм䣬˫Ŀ΢УɽƽʱʱȫˣɢžֵϢʵսɱСһ񹦣ֻĹâСɸڸˣҪߵͣ׻ȫ磬ǰʮλġ
ͻȻСһĵַɳֵǾ¸ĵӵ澫ȷ׼ǱֺֻشʯͷͬһλӹȻ󵶼ϲһһȷ֡
һѣ˫һӣһסС֣뿪˴ӵײ
ȻϢû⣬ûбըûкʲôûУν𣬸ǸЦ
СɿЦŶ꣬˰ɣ㻹ǸϿؾǣɴˣԸ޺츣֣ҺҡĹá
ʱѾһʲôӵб仯
СʱҲӦӵ״һ󲪲͵ŤͷֻӵͻȻӿһֺɫʣͬƾղ޾ӿӵðֻһ˲䣬ͽֱʮ๫ľʹһ룬ңڼǡ
ʧ̬ؼ𣡲ԣⲢܸӦһеãҿ쳷󳷣
ֻĺɫȻӿ⼸ʱ䣬Ѿڼӡ˭ûϵ͵ĶӦʱȻᷢͻ䣬ⲢǻԵıըǳСԼѹסǺɫʣȴô
ΨһģǺ󳷡󳷡ͣĺ󳷡
ɫʺܿû˼ª鳡Ȼţû˴ƬƬɫɳľʱһЩѧʼ۲ֲǷ֣ڿӵ׵ûбٻڼ仰˵ǺɫʲûƻԣĻûˡ
¶
ʪԸܱ߻
ûмලжкɷݡ
ɫƺǵһ֣
ɫʼţٶȷŻֹͣʱѾ˵20⡣
һǵͼѾ͵նϣһԲεĺڵڴĮ룬͵ײ󣬲ĺɫʵĸǷΧ400ƽ
˫۷⣺ײȻᱬֻıʽȴֺɫʣ
С̲סɫʵʲôк𣿡
ʱСɴǰԼ״ѾͣŵĺɫץһѸҪСģСѾɫʣڱӱ᣺ֲ
˶ĿɿڴľȻ
һһǰ֤ܿ˰Сɵ˵ǺɫʹȻƺľԼܷѿɳ
ʦҲ˫ַ⡢Ϣ֮Ϣ
ϢİԺȾʦ˵ɽд˵еĴ֮ĸϢ֮ˮʱ۽ϢϢֻҪССһѣˮͻ޾سɳΪɽأסĴݺĺˮֻϧˮ²裬ϢˮʧˡǣϢҲ׻Ƶĺܶɽ
ʦͷϢҲŮ֮ɽºŮʯʵϢһ֡ˣ׻ϲĺӡʥҲϢĲʱŮﲹ컹ʣһʯͷɽ֮ʯ
һѺԭײǲ𣬶Ǵ죡ǴˣɵԭըĲըǴḶ́˺ǡǡϵơǻ𣬶Ǵ죡ģȻһ˽վǰվȫΰǰ
СҲ˷ܵòˣҪ֪ղֽƬײ˵ͳ
СŽŵ꣬죬죬ǽʣµʯҲײһǲƬɳĮȫв׺ɣˣǿԽȫ׻ơȫɳĮڣȫɷֵأһǿ˿ڰҪ֪׻ƹȻ󣬵ȴǲʺϸֵɳĮڣ츣˵ΰҵ
Ҳ˷ܣղССʯͱ400ƽࡪȵȣã͵ӦײǲϢ͸ࣿʱ´أû죬ʱǻƻԵĴը֮УǻϢĴ֮У⡢ͬĴ
ѡСֵ˴סˣ૵صôô֮һõôࣿ飿
ʦ̾ϢһѣըҲһִ֮ʼĴ֮ǣ浮֮ȴǳ˿񱩵ߵ¶ȣûκܹ棬ֻеȴ½֡ҲˣǰǸȵĴ򣬵ҽˮһմ½ؾͻᱻһֱ˺ܾúܾãȶȴʺ¶ȣ˵ϸϸĽ
ʦЩʵǳḶ́СѧġʮΪʲôУֻҴûнϢϵʦһ˵ˣ֮ͬһΣ֮
СɿЦ͵ʵײϢִ֮ǣԵȴǻҲȵ½ǻʱϢ츣飬ࡪҡҡͷʱ࣬ͳϢĻʯ˰ɡ
ʱھϸļ㣬̧ͷ˿ҵĹ۲ͼ㣬Ĺ·͵ϵ彫ȽײȻ͵ĽӴԽԽ࣬ʵҲҷʵҪ͵λײֻǹ·ײϢԽ綼Ϻüˡ


978 ĶԾʮߣ
Сһվ˵Ҳᱻ𣿡
ͷǵȻʵײ˫еģϢڵҲͬǵĹ޸սԶԶڵ࣬µ󣬹ǵĴʻ࣬磬Ȼǵġ
̾˿СɣȰöԣһӦøĹעɴĽ죬ֻ򡣲ЩϢҿԴһЩ͵ʯɴϣǷɵһƶʱͿϢ쵱صĴ½档
СɵͷǣΨһİ취꣬ģһָ㣬ӦʯˣҲ²⣬ȻͨʯھײܲϢҲͨǽػײ𣬾ܲĽһŬȥɼͬĿأԴܳöࡣ
£ǰСΪɣΪֻ˾ȷиɼӦʣСҲǿ޷ɼʣͻ͸֧
֣صض԰СɵлˣҴȫ࣬лĸЩʣھͿϡһ׻ƿԽɴȸˣˡ˺ͺˡ
СһӡУһֱǸᶨĴ׻ߣֻ׻˲ģֵȵģ壬ǵŲϣɴĻ¡ظûһΪ׻׼ġ
ƺµ˰Сʲôصʱ䣬ڹ֮Ҳһֱ˼Ϊλ䵽˾أȻй¶ߣ˵ף಻Žᰡ̫˽̫ĸڶŽᣬͬҲ֮ͬˣ׻ڲҲˡ罨һĵĻĹʱﲻ֪жĽȻһĸѧоҲ֪ȫһ룬һʹǿѧ֪õķչԲڵϣԲֶ޲ߡڣĹΪ˵õĿеáѾŽൽʱ̣бųªƫ𣿸ҸʵиԵŵ㣬ֻŽͬӳããУߵøԶ
Ļ˶˼СͻȻһ´ȣ⻰ūˣʵūҲпȡ֮ǶԾ󾫵׷൱ɫģսڼ䣬Ҳи˵ūΪ׻ƵĽҵ
Сɵͷ꣬뵽һѾ˲ˣʵҲһȰ㣬ɴһǧҲǾǧңǧңȡ60ȫߣΪԺµÿһ˶Դң׻һֱǿӲܾĹҵɴ㲻ò֣ҾҪ׻ƽˣԶȡɴһᷴӰ쵽ɴĽȡ󣬴ȫ˴ҡ
ûҲ뵽һ㣬ǰ޽ģΪҵļ㣬ϵԴֻܹ졢һǧɴԣвǣҺ˾Աɿڡǣڲͬˣ
꿴ǰǹĺأʵǿԴϡԴȫܹɴ졣ɴĴ߼ʦҲԴ
ǣΨһȱٵʱ䣬ҼûдĻ£ֻа£ͽ״Խ涴ײϵ򣡵·ײʱʷǰͽģ͵ͳͳ𣡡
С֪еʱ䣬ԼҪʱ䣬ǣƫƫ츣Լʱ䣬츣ԣֻҪɹĹֵõֽ֮һµĶ壡
ʱһֱԱĬͻȻҿԸǸʱ䡣
Сһ㶣ҵһԸ׻Ƶæڴ֮ǰȻ׻ƶΣɽĹƢҲ־ϲæҴ磬ʲô취˵˵ʲôҪǰæģҲܿڡʦҲʩܳȻٺòͷҲԸһ֮
һָգͬһڿг涴磺ֻҪ͵Ӵֹʵˡ
СſڽࡪҵҴ磬ڣ⻰˵˵ѿӷƨа취͵ӴûڵЩ鷳ˣҪƴǧɴˣ浱ͬ·


979 ĶԾʮˣ
ҿնѣƺ˰СϾı飬صģи߸ţ㶥
СɿЦһҴôѵѪ֮ȥȽײ磿
СͻȻסˣʹһ˰ݣɲǼ䣬ԺҲһƬңֻʧָ̬ң㡢㡢㡪㡱˰죬Сڱһ仰ҪԼ嶥סײ򣿣
Сɻһڣڳе˶סˣ˶֪ұǿǣǰʬָոʱ򣬴˺ҹĹú츣ǿ˴󲿷֣СɺѡСֵڲϵĴսУͻͽڴУǸǿǰҲ˶ѡĹö򲻹ˡ
ǣȴ˵ҪԼ壬סײĹ·壡
Լ˭˰İСɣҲһ㰡
ȻʱͻȻǻˣһ֧㣬򡪡ǰ׵˵ģ׼λõĻҲܵס͵ײ
Сֵӣˣˣ꣬ǷӣײĲʯһ͵ͬǣǣǶһֱ12756ǣײôܵס
ҡͷжײʱӴ涼޵ġҸղ˵͵ҪʵӦӦľʣ˵·壬ߴԷ֮Ӵģǹ·壬߷Ӧ󣬲ƵµķӦԣҴֻҪס·ȽӴһ㣬ֹӦ
Сͬһֻͷһ죬ӲŶ˶Щѣţôⷬ˵˵еأ
ССֵļ򣺡еǺеӸղŵϢʵ鿴͵ʵӦԾȵҪǷǳߵģСղ˫ʣҲͱ˶٣ԣֻҪҴܿס·ĵ㣬ֹܳ𣡡
С̧ͷ˿е磬ֿ˿µĴأԼ壬ֹţ˵пܰԣֱƽȥˣ˭Զסײ򰡣ǿǼȻײǾ޴ܽһѹ÷飡
ȴҡҡͷС֣Ƕо룬ǣԲܿͨǣǰͻȻ̫ϵӴȻû̫ϵڲı仯͹ĳͻѾ˵ǲǰľѧ˵硣˺𣬸ȫǶ֪ԣҴ˵ܶסײ򣬻пأ
ķ˾ı齥ɢȥҵԽԽʦпصʩд˾٣𣬲60ľ
СͻȻסײ£ɣĻҴĹǿ㣬гɹİգ
ȴҡҡͷ»СҪǼʣңԶԶУ벻ĺǳ⣬Ψһϣ飬иȥ硣ҡҸո׻ʱ¹Բ£µʬڳ׶ΣԹˣԶҵ۵㣬ҿɲСΣԣȫ£ȴ
⵹ʵ˵СɺǾһһأ̸ʱܶͨΪʬ֮ûӡˡȻǰȫ¹Ҫʬ򣬿ɺҪ̫ˡСܿ͡츣ϹֶĹޣѾˡ
СصͷҴ磬ˣһȫҵһҸ¼԰ġҴ磬ʲôҪǰæģ˵
ȴĹãģҪ
ĹϢЦһ˵ĳɵʬ֮ԴΣ˶ҵģҪҲҪҲŲʬ֮ԴءĹûһ䣬ڿնȥ
ʦæȥȰȰʩ漰60£ɲԡ
ҡҡͷأĵԸ˽⣬ȴȰûõģҲùлָİ취ȻHС
ڴɳĮо⣬һ˸һصHУ·ػصͼݣСилԼҳĵطһװ񹤺Լһ˻һ𣬽ָԼ洫ʱȥõʱ䣬Լٴλصһе㡣ֻһΣҲΪУ෴Ҫ࣡
ûС֪ӵǿҲĵס͵ײΪȡһʱ䣬Ҳ߶
СɿƮɫĹµӰͻȻ֣Լʦѡţаˣ˽̫ˡ
վͼǰ˯ľӤ̾˿ӣԲˣԭ㳤ģֻ㻹û죬ǿˡ
˻һ֮һţһɴӤȥӣ
һֱ˯ľӤͻȻһţһ˯ͻȻѣȻһӲˡ
СһãӤĿǴɱHѾؽסˣɢȥ֪Ҫ˺ˣ
ҪֵסɢĴһӣеĴΣúӣҪޣһˡ
ӤϤͣס˿۾̽ͷ˿ңͻȻ³һĴʣְ֡
ҿնȻһЦ⣺úӣǵģңڣʹʱˣȻ㲻죬ڰְҪίˡ
˻ڲѣӤȴȻͼݵ˯˺þõġҡǣ޴ΣʱȻûвͼݵκα߽ǣԱһ֪ѸϽͼݺܱһ﷽Բľתơ
ӤͼǰĹ㳡ϥȻſ죬³ͷͬһ޴ͷͬһź̺һ̵ֱҽ¡
վͷͷ˾ӤȻ󣬾Ӥ죬۾һ
СͱͱСɣӤôҸˣ
СҡҡͷǳˣҹƣӤӦÿˣָʼ磺벻ҴںѾѾ˾ӤӣǰһֱΪӤǸͨһʬ֣˻ûʲôıˡû뵽ӤĸĸҲͨʬ֣ӤȻңϧ겻ֳҪȻһоһЩ


980 ĶԾʮţ
СɳӤʱֻǸע˳ʬֲıߣۿӤɱһȺսľˣʱ￴ӤĴѾǼΪֲˡ
Ǵ˺󣬾Ӥͼݳ˯СȴһɳӤͲһʬУԻ«ޣȾӤǿ
û뵽ӤʵǸսʬ֣Ĺܣң̥ǣղ˵ӤûзˣӤֽ
ʱСͻȻӦӤڴһĲɲǳϤʯǻʯе
磬˵Իʯ˽⣬ܳС֮ңΪں˻ʯ洶߹һۻǧĻʯ񶼳һ֣άϵ
СɸӦ˾Ӥޱ޼ʵĻʯ֮Լ߹һʯںʱҪǿģӤǸʯһĻʯ
СͻȻ׹߹һʹûʯķȫǴģ
ʯ鱾߹ֽ߷ڼ̳ʣµСʯӣʵֻǻʯĻʯʵӦǾӤģ̺żǿһĻ
ǰԼ˵ģǻʯĥֻι֮ҵ٣ǻ飡
ʵԣžʯֻĲôܱǿ
ңʹûʯİ취ȷޱȵģǣô֪취ģô֪Ӥܹɶһ޶Ļ
СԺʣ󶼷ˣô˵Ҵлԭ壬סĳɹ͸аˡ
ʵСûʱȥӤҵԭæŰ굽ھĿءʿأ߽оأ͵ϵĿؽӦɴʡ
ҲֻаСܸˣΪ絽ҲֻľȷλھиĶӦʣֻҪ֮壬Ӧ޷
׻ڵһʱȫͨ˽ȫĿ¡ǨƵ̫ϵľ֤㹻ɴһ١ȫ۹ɫȫĻᣡ
ϵıңһƽ˱ĵ˻ˮ㣬ڿϣ׻Ƴÿ˶ڳ޵ΰңĿѧҡʦרҵ׻ƱԸ뽨ɴḶ́ΪǨƣԼ
УСҲ˲ٺôΪ˾Ա£ʵǰСɷֵġȿȣĹˡ˾ԱǹΪ֮ΪѾ֪Сǰˣ֮ԴǣСʱ֮ǡ
˵ǰ˾ԱǰСɻݸĻǺ޲ðСɵԽǿԽãΪ׻ǨУΨһˡ
죬Сɸոոһ¿أͻȻӦʲôҳˣҪӻˣߣͻHС
Сɻصͼǰʱ˾Աʦ˶Ѿ֪ͨ£˹㳡ϣҶ̧ͷǸӤֻһۣһӤԾ
СɵͷӤţǣֻǻţеȫʧˣһʬ֡
ӤʧӴֻһޣǾǡ
ʱӤһţͷٴ̺һ˳ݣͬţһӰڿǻγɵĴаȻǣң
ңع飡
Ĺó˵٣ٴγ˳һ˫׵۾עŴңȻǺЦȴһɰ
֪ΪΣСƺǸ˻ǣŵҪʬͳһµˣ
ȻСգգۣȴº͵Ц
Ҳһ˿̻һһӾӤͷͷأݽգӤһĬıݣ˭Ҳ֪ʲôܡ
ߵСǰص㡢Ƕˡ
СһͻȻҡҡͷУǲС
˰СɵĻһͷˮȴͷȻ˱ˣ㰡ѷ°ˣȻһۿҵĹûȫָû취ûнȫС֪ԵġӡǾӤ


981 ĶԾʮ
СüҪ֣һס磿
ҵأҲɡ֪ԼΪܵųģΪѣҡ
СɻǲģĹ
ѾתվһһֱԼĹãĹͳˡӾӤ߳ң֪ΪΣȻһսʱʿĴţһ£ͷ߹ڣͬͬĹõһпʱģ
º͵صģʬ֮ԴҰɡ֪Դӵʬ֮ԴΪѹķɣһֱࡣҰɡģ֮Ȼ㴦á
Ĺɫһ䣺СԣǧԴʶҺ󣬾ûһ滰ߣƾʲôҪʬ֮Դ㣿Ӧõģ˺һǧĲ
Сһͷ󣬸ҪȰȰǧԹżޣĹͻȻתɫӣҾӵĳʬ֮ԴҲ򲻹ˣԣʬ֮ԴһôûСɣС㷢ģֻҪͬɱңҾͰĳʬ֮Դҡ
СֱɵۣɣɩΪʲôҪϽֵ°˵ҺôûʽֵŮѵҪɱԼ̩ɽǴ治
˵ڵϣɱҵģҲֻаСˣĹҵ֣ʵȷ
С֧֧ĴɩĲĸ㿴⣬ҴΪȫδƴ㿴˵СŮҵ£ҪǸˡСŮָǺ󣬻úңܲСŮһӰɣ
ˣСҲܲˣƤСŮҲ˽ڴɱɱҲܣ㵱ģҲҪŮŮɱͣǿǿӵɱ𰡡
û뵽ĹþһŮˣҲһǧĳѾȫʧȥǣֻЦһҲܣŲʲôҲ֮ʱһֻ֪ҪСɣҪͬҪҪһɢߣҾɱҲĳʬ֮Դ䵽Сɣӵʬ֮ԴҲһˣа취֮ǰԼӵеʬ֮Դɢ֮䣬ҿɼˣ
СɳˣĸǳױִԹʧˣŮ˱ǲǵһǧŮˣǽͨ˿
ʵСɵȷͷԼǿסĹãȻȡϵʬ֮ԴĹѾųСɲðգĹĳʬ֮Դɢ֮أ࣬Ѿðһˡ
ʦѵǰȰĹ͵ػͷѵЩСû˵أߣСݷͬһ㣬ҲŶ˵һ䣬ʲôǵ£
ãʦҲȥˣ˵һǧĹǴڣǰ˰һͷһٶĲʦҲޡ
ʱҵãͬ⣬³֮СƲ磬
ĹʵҲָСɺĴӦԼֻһ˼ʹ죬Ҵ˻һһһ룬ȴҵĻģԸ°ޱȣɽϵİѩǲ־͸ģŲðСɿͷ԰Сӵе񣬾ɱңڰСǷῴСŮϣ̩ɽ˷ˮȷɵģ
ȻСɺҵĲΣһ֣ԼΪвأľһҪǣĹҵԣҪֻ֣Ҫ֣ȫ֣ƵðСҲòಫ
ããã͹ˣȻԼɱңԼǰҲá
ĹüЦһСɣѾΥ𣡡Ҳɴ࣬һɺɫðһصҵ
Ĺһɲǣ˶ήһɱ̫ͨţһ統ոմӵ¶ѨڳһһľĹתŸɿݵӣСֿңЦһһ꣬Ѹٴ˸ʧ
Сɳ˿ЦǿЦĹƫִԸȣСŮɵʵǿɰˡ
СٻͷңͻȻһϸеһǿϢϣֻǻĳʬ֮ԴڰСɵĸӦУõԶֹڴˣҪͬһһСԲ˴󲿷֡ԭֻһߣѾܿԲԲˡ
Ҵʱָֻʬ֮Դܳû츣ߵĳɣ
ţӦҲСɸոʱǿɣԣʱҸոմǧ֮سԶԶûлָʬ֮ԴԶֹڴˣ
СͻȻãԼ͹ʬ֮Դʬ֮ԴĽֻȾʬֵ
Լʬ֮Դ˽Ļ̫˰
СǰǽӴʬֵעƵĲʬֻأΪĽһչǿнʬֻˣҲǰСмҵĵطҪȻĻСĳɾҲǸرʬ֣«Բܳɾ
ǡСͻȻ뵽һ£һԼҲʹ˶ʬ֮Դ˽˵ʵڣСɶʬֽ˽⻹һ֪⡣Ĳǿ󣬰СԽԽЩʬֵˣʬ֮ǿѡθ̵ȺҲڴˡǣ쿴ң֪ΪΣСͻȻãԼлĻһҪúоһʬ֮
Сɻ˻ԴԼеûͷϵһߣ֮Ҫס磬ҪȻ͵ȫӦҶ군ԼƾݻѵҪһֻһƬĵ¿һ֣ϵ˵Ϸ
СεضЦЦ磬ĴɩĻȥڵ㹻ס𣿡
ҵص˵ĻӲ٣˵֮󣬻ಫ˵Сɳ˷ۣѾ޻˵ˣԷһԼƷ
Ȼҵĺһ仰ȴҵĳʬ֮ԴȻ棬ǣһûաס磬Ҫ
СܹĶٰҵʬ֮Դʣµĳʬ֮Դȫ츣ϣ츣ݣĳʬ֮ԴӴ򹷣ȥ޻ˡʱͻȻҺãиС̰ԵСһֲһҵ
̰ԵСһ˵˭أ
СڷͿ̧ͷ죬̫һС㣬
̫С㣿Сɰ죬ΪҺĹ򶷴ɵˣͻȻһΪԶ˵ߣȻִ̫ı󣬷ɳһڵ㣡
һڵ㣬˶ٵĺڵ㣡


982 ĶԾʮһ
ǣǣڵ̫תϵģڵϿһСڵ㣬ʵʳߴ磬ȴҪ
⡢ʲôҿС㣿
ԣص㲻Ϊʲôһһ̫ľ壬Ӧ
ʵӦڰСɵУǺڵ򻺻Ȼ⻺֣ͬԶԣʵϣǺڵٶѾٹĺһš
ʱСԺһӦСɣʲô귢ѶϢ˵ͻȻ̫תϳһȻһ͹ҵˣһô£ʣҳصӣ̫ǲǺйأ
Сʼʵ̫ҲסֻҪϹۣܿϵܼҿġС㡱ˣתˣͷﲻҪٻġţС㣬СǿסԵײ
Ҳ˵̶̵ĹСӰԽԽ̫Уź͵̫ӰµӰԽСۣúνС㣬ǸԲĴֻʵ̫˵㡣
С㾭̫ܵվʱƽ̫ܵվռĤͬһֻԱߵСֽм̫ˡ
Ա˾Աţ̷һϢͨȫ׻ڶ̫Կ磬ҲҪš
ܿ죬̫춯ԽԽ˵ע⡪ûע⣬ΪܿͨҲ̫ܿΪĴڵˡ׻Ϣķͨûпֻţԭ໹Ȼ֪ʲôĹ⿴󣬾֪һ˲ˡ
Сɵһֱעϣͨø̫࣬ȻһҺǰµһöӡͬͼݵľӤѵ˵֪һֵøԶһ㣬صԿģҪʲôأԿ
Сں˼룬ȴȻһ֣Сһ̫ˣҪˡȷȻӽѾڵͶ˾޴ӰҵĻǾȻС
Ǿ󣬲½߶ȣҲԽԽСHͼݹ㳡ϵʱһֻССһ
СѾˣǸ̫СһǸڲСȫͬһë򣬳һ˫۾ֱġΨһ֤ͬһݵģǰСܸӦڼΪ߶ѹ̫
ͰԼĺ֮ģͳΧСתţ̺̫ܣûбĶˣ̫ܣֻ̫ˣ治֪һΰԼԭɽһΣѹСġţܺúоһѹ̫ܵıõҵ̫ܵվϣҾܺʹһǿԴһһǿ̫ս
СƺǰĴ۾Ĵһ˼뽫Լʣգ۾һͰ͵ӡ
껹ڿǱͻȻһСһ̲ص̫ݣΪʲôϤȵȣݲǵ̫ܵվΪԭʧȷСʮλⲻܣⲻܣԲɺϣˣһֱûе׵̫ܵվʧԴͷԭСһһǶλ̫е̫ܵվվ͵ǵԣС͵
겻ţһ˼ͷСڵСڵǰСɽһ̫ܵվʱСĴ̫еСڵʬ֣ûʲô죬ǻ̫ܣСһһֱ̫վ͵תᴿ̫ܳԡ
һʼ굹׷̫Īʧ⣬ȥûиͷֻܹԼûƺ̫ܵվ˸ĺڹȵ׻ƽ˸̫ܵվ̫ͬĪʧ⣬ֻϵͳȱݣû뵽̫ܵվȻιһȻ
ָͱͱСĶӣС͵һֱΪԼ̫ܵվʱ˴ԭ㰡
СĶһֹƺڱ⣬ԻȻ˴̫ܣȴûлĽʬֵĽԭʵǻ飬̫ûлСûн˵ı졣˵ǸԻ


983 ĶԾʮ
ḧСͬ簮һֻСһ³ɣԵ̫࣬Ҳ³š
СԣͻȻȫһɫĺëƮɢУһͨ͸ͬʯһĶ
ѹɤӣûʵӦһŵĶԴ
˫ִʯϣһԭʯĴָСҵ˵棬һһţʯȥȻ˷ʳʵòϧ˷˲
СɵͫһٴθӦıңѾڰ˰İС֮ˣ
̫ˣǰãһǸĹö򲻹˻ʿڣֻʩֶΣָ̻ʬ֮ǧ򻯣ԶСɵ治֪ʬֻУŶδ֪ܣ
֪ΪΣСһļ£ȻŤͷѡθ̡СʱһʬΣֻҪĲ䣬ҲҲգܸıԼʬܣ֪ȹ˶ˡ
ٶȱǿǺ£͸аնԿˡ
ʱɢڿеĺɫëٶȾۼΪһСֻСδ˱ƹС
һ֣ҴоҺúооСһȻԸ߶̫ܣŪԭǶ̫ܵýﵽ߲Σ
С򷢳ļҵҪоȻԣһҪСһ̫ܣԱʱ֮衣˵ţһһεСһΪθСĺָһһССֱ⣬ſ̫ܵվ͵̫ܳˣһСһо
ҪСʵңͻȻѾȫԽ涴ͻȻӿٶȣײ
20Ӻ罫ײײ塣ͨ
Сɿңҵصߣȥ塣˸ҪϣСֹǣ͵ײ̫ϵµѣʧˡ˵ȥˣ˶٣ȥ壬Ҳﲻҵæȥ֯Ա׼ȫĴǨưɣ
ʱӽʩѾ2000ɴɼ50˿ڵĻ¡ԼֲͶ򣬸İ£˴ʿأҵĹ㣬ЩʷӦ󣬶㹻ԼһˡСɣһҪס֮ʵڲУȫ뿪򣡡
СҲԣʱ˵κλǶģСɳҵ߰ɣΪ㻤ס츣Ĺ
ҡҡͷ츣ʱǣ̫ɵĹ޵õã֮
СȻһ֮⣬κ̫׵õĶᱻϧ
츣ԼԿһɲǼеĵ࣬ȻĹͬȼһλ򣬿һڳڵĸм󣬺ܿὫ츣ӵԺ󡪡ѧٴ󿼣ʱţ޲ܵݷ𣬿ɵȿһأȫӵצ۹ȥˡ츣õ֮޺͵ౣһʵƽ⣬޲׻ʤҲ뷴ɹֻһս״̬ùǲͣ츣ϵ̬ݡ
СɿЦҶ֮͸˵ף֮Ҳһɣǻֻ꣬
СͻȻ뵽һ¡ϵУܵģܵȴһֱûгħҪ֪ǿħ·ǰҲֻµһͷĿѡʹ
Ҫ֣ʮ߰˸·Ҳˡѵ˵֮Ҳ֮ͬͨʴħǻ˼䣬Ȼջ֮
ţпܣпܣ
֮£׻ʵ˰ˣũΪ˳ٲݣԼжȻ񣬿ںˣмǵũΰ󣬸Ҫ˵ʱˡ
СͻȻʧЦԼǰ񿴵Сˣ䣬а񣬲һŶۣ֮⣬Լƫˣдƣǲرġ츣ƣԲĴ
СͻȻʲô֮ĸһ㣬ȫһͨˬ
һۣͷϲ
СɹһЦЦ
˾ڲС
Hе壬԰СɺҶԣһգ۵£Сҽ䵽ʱһ̧ͷѾܿޱӴӰѾסء
ڵϣÿһ˶Ѿؿȫòˣĸ½ء󡢸ɽɳĮԭĿ
ǣת͵ȫͬվڵϿ磬ø߱ԶĻܿɭԭϣСڵһĹڱܡ
ǣͬ翴˵ᣬǾ޴ĸˮУĸ¥ɭֻҪܣҪߣָĻеܣ𾪵ǣ˿̫ˣʵ̫ˣ60ڵ˿ڰĹҲͼڣҲǻĹ˿С
Ե򣬹ǵ̰ĸ㣬ЩĹѾ̫ϵȶ̫ֻһ̫йȶĲ˵Ҳһȶ̫ѾͻΡ
츣񲻽Ǹ˹һãһȶ̫Լһϵ
Ǹϵ츣л
ͬʱһƬңȻ׼ǰе˵ĳ޷ģ¸߿ʼװԼ׼ԿֵĹޣСڼֻᱧż˷۵˵£ʲôĹޣǴ򲻹ģͶɵȵȣҲвֻ쵰Ҵ٣ֻ֮ǰһ
ʱȫϣڰСɺҵϣϣܶס磬Կ츣
СܸӦӿ˴֮û뵽Ҳӵ
ʱСѾ˲ЩˣΪѾͨӦڵʱˣײ20롢19롢18롪
С̧ͷ죬ԼͷϣϤĹ·ƽ̨ײ
ײ
һ޺أ裬ȫⱩǣ˫ֹ硪
ңס˹·壡
˫ֶڹ·ϣ˫վ嶥ˣСȴӲǶס˼Ƚײ硣
СܸӦ޴ײͨҵ˫֣ݵϣͨ˫ţݵ壬Ҳ֪ʲôӣޱӴײɽһֱݵ˵ĺġȻڵغתһȦͨҵ壬Ĺ·塣


984 ĶԾʮ
һתڽײĿٵصתһȦˡ
ĻҶסµҲסˣǵɡ
͵ײȻ̫ƽĺˮû˻һΡ
ֻаС֪ҳ˺εȾ޴ѹܹܵڵڷתΪ绹ѹײһ𣬲ӦͻȻҵһ䡪ãסˣ
СɿХһ˫۶⣬һ˫첲ҪȥҶס磬ҴһվסС츣
С͵ضסΣӦһʶɨԼң츣ڿŵ򣬿ŰСɺңʱ׼֣
С侲Ҵ磬סҾߣ
ҲѾеԪڶԿ޴ײ֮Уģĸ첲¿ʼ̧һһֱȻһ֮練˻ȥ
С鼱̫ˣҶĿѾһĵز
ȻСҲǿԲܽƵ˾ȷҲܶסԵײƶĹУɢԻٻ룬ǾԱסˡ
һͦһ׼ĴΣվ͵֮䣬Ųȵֶ磡
ãסˣ
ʱһɽϮ츣
СɳХһγ𣺡츣ֳΪ飬ȻҪ͵Ϯ
䣬СɻɵĹӰһɫײá
Ǻɫ츣ۼҾȻסײֹӦȻ͵Ϯ
Сڵ츣ˣλ֣Ϊ͵ûײʩչȫ󣬲ų⣬ǰֶ֮һµ򣬾Ȼ츣˸൱ʤ
֮սȻƤһ˭ʤˣҪͷ¿ˮҲ̫ˡ
еĹӰͻȻһգ츣Գ˱࣬ڵǸ򣬶һ׻ʿ۴֮ȻƮƮɵķƵɷĸ֣ʵϹǰҲʼʵ۵֮Ȼܳ档
Сɼ츣֣Ҳ׷֮Ǳңڵʵɱ츣
츣۰СɣȻ˵ͷû뵽һ㣬ϾȻҲߵһ
СɷȻ츣ҲĸҲ׻ʲôҪ򣬻׻ƣ
츣ưСһۣĳ治
츣ңѣּˡ
Ҳ츣ȴҲգЦһң˵˲û˽˶ԹҺһֻ׷ļ£;ͬ飬׷Ķͬġ
Сһƨƨǧƨ츣ǺˣҪʮˣҴǾˣ˭˵׷Ķһģ
츣԰СɵáȻɫֻǿңңһжͽ͵ģԴҴ򿪳涴ѾˡĽֻһˣֻҪ涴ʧţ˫Ҳ̫ϵȻڵϵϵң춥ס磬ܶԿǡϵ𣿡
Ȼ˵СȴˣǰԼôˣ涴һشŵ©ֻͨ©©һǣ滹©һʱյϵʡ
ⲢŲͬλǵײͬʱյײ
С˫ͨ죺츣𳶴󻰣򿪵ĳ涴ͨһѾˣĺǡơϵôͨСĳ涴ڵ棿մֻۡŻˣ
츣ЦһŻǿԿ
Се㲻ףνԿǺ⣬츣ͻȻ벻˵ģǵ2000ɴֽ磬κһɴڿգҶὫҪ࣬ҪڵϣĹ޲ϵսⳡսһһǧ꣬һꡣУҽԼ֮ʱҿԴ򿪸ĳ涴һʱյĸʺλ棬Ӷõ޾֮
Сסˣԭ츣ļƻȷ츣ıܸԼṩԴȪ
СվĴǰ֪Щ֮Դ֮δЩӵϵ飬ǱҲֻǧ꣬׻ƵһЩ飬Ҳ㣬Ҳǧʷ
츣ıһ£͹սһ꣬õ֮ﵽһǳµĵز񣬽Զǰڵе飡


985 ĶԾʮģ
ö񶾵츣ö񶾵ļıǽ͵һԴԴṩ֮
սǵƴ֮Ķȡ츣Ʋ䶾Сȴòϣȷиɻơ
СͷӿһУҷѾĻס͵ײ˭뵽ù츣ȡ֮û˿ı䡣
ףԣҴ綥סĺ츣ȡ֮޹أ츣ֺο߶ƪۣ˵
СͻȻһ˼һΣǰ䣬Уһֻȭͷ̽һȭаСɵؿڣǰСɷӦ죬һȭԭǽҵģ
츣
ҰСɣʵȴ͵ϮǸװʿֻ츣ļ壬еȭͷ
СӲһȭҧأȫָ֮䣬Ѿȭı츣ЦһˡеȭͷͻȻʧ
ͬʱǹװʿҲʧ
Сӻ˻ΣһƨڵϡԼ츣Ȼ൱࣬ղԼѾȫ񣬶츣ȴ࣬ߵС
СŤͷҴ硪͵ضסΪһֱɫͻȻˣ˫ü壬ؽҧԭͦεˣȻ΢΢Σ
ãҶסˣ
ҽµʯͻȻ飬͵ײѭˣһĴָʯʧص£ط絯ȥ
Сͫһʯӵȥķ·Ӧĵ桪Ӧ
Ҳ̫ˣ
СҪסСʯӣһײеɨҡ츣˵˵ˣ͵ϮȻū־Բţûһ滰
СɷǰСʯײ˹·ϣӦ
ķӿһ˹·һ࣬һ䵽˵壬ʯǱѩͻȻ䣬ɽͷɽϸһͬһñӡ
СɻңȻҸˣǣʵӦΣûнΪҵڴһĻζʵǳŲסˣ
ȻͨӤĹԼС򣬿ֲǱϾջָãղסʵ̫ǿǿңҲ֮ʱ
С˫һɳ֮ҵ壬ҵסˣȻȴҡҡͷ³֣츣
ѣСѾӦ츣ֻˡ޳ܣ̫޳ˣ־ʹʹһ͵Ϯʲô
СĲ鲻ԸؽִأҴ磬㶥סҴ츣㡣
ȻһΣ츣Ȼûж֣˫֣ǱҺͷŭİСɣҡҡͷʵ˸òභģǺ͵ǲͬѾˣֺαΪϵභأҽ飬ǿͬ͵֮СɣԶ绪ĹҡԼףԴȪԺδԲᣬȻʣµĸ֮򶼹ҡǿǸܴ󷽵ˣǸûҪɱɱ
Сһ򿴶츣һۡ
츣Ȼ΢ЦҡͷԵϧϧңԭߵһġ
Сȫ䱸츣츣һûһСɹһһӰͻȻС
СһӴסˣĹãһӰĹã
Ĺô츣Сˣĳʬ֮ԴѾң츣Ķ֣
Сɱף츣˵Ϊ飬Ȼ˵ҪЮ㻹ҪҪ
츣ҪЮΪǿнĹץ𣿹СɣŻ֪ĹúҵĹϵɣ޼漦޹湷ĹãҵӣýȢķˡ
СɽڵҡĹá츣֮ĶԹԹسʱиĹãĹδУʱ츣û룬ȢĹãһݣСŮڳΪҰ֣Ȼ츣յ£ĹÿаΪУ
츣ĹãһˣһµĿꡪɱң
츣һĹõļҾǰȻѾʧȥʬ֮ԴǣѾûз֮ȥɱɡ
ĹԴӳֺһ˫Ѫ۾һֱңʱգƮһ˫ɿݵ΢צ޲ܴϻץһ
Сɷ𣬵ĹǰĹãסְҪ츣ĵ㲻ǴӦңҴΪѾɱҴиңһԸԼԲְܶСɵ˴ʱѾȫڲˣξΣΪܲɱĹðɡ
ο츣ԼߣԼĹö֣ԻԼĹһɱҡ
СΨһʣµֶΣȰ˵Ĺá
Ȼ۰Сζ֮飬֮Ĵ壬СŮ飬ĹöΪУңûˡ
ͻȻСɣûõģѵûпĹѾ츣𣿡
ûĹѾ츣ˣһǧǰ츣ĹϰаʱѾħ˺ĹȻֲ츣ƿأ츣ȴûз׷Ĺá
սʱĹñһHеĵҵ˺շת䵽׻ƾҴʬִHʱūû׻ƾҽûѵĹ͵˳ҲǰСɵľ츣һοĹã³ǣǿĳʬ֮Դ
ԭĹôûѹ츣Ŀƣ츣Ļʵ̫ˣֱʱóһﵣ
СĹóȥҪסȻ츣Сӭ˲ȭСɲòȫԸ츣ս˵ӰԱ绹ٶȣڿз裬ʱ
Ĺǰճյؿͦĸ첲Щ΢Цˣ֪һգҴˣȻûȻ츣š
ĹһԲУֻһͷɱңΨһ塣
Ĺã֡
ɿݵָͬצһҵţѪ˺ѵļһһ䵽档
ȻЦʵ֪𣿵Ҵӽ֪㻹ʱҵһ򵽸ָоԭϣԼ˴ڣĶǧһֱڵҡ
Ĺõָ룬߹Ƕˡ
ҵһܿסˣǣǵŮȻҲţֻϧǣûܳ׵ģûлл㣬Ĺãҵõ


986 ĶԾʮ壩
ĹõĶͻȻһ٣ƺʲôȻСɶս츣һɱɱң
Ĺ׹Ⱪǣһ졪Сɴһ˲츣ŤͷĹóȥ̣ԪڰСɵıϣҽҲûзͱ嶥ֱɽ£һײһＸĴӡ
Ĺָһһ࣬䵽ҵࡣ
ȵģѪģࡣ
Ĺõкػָɣƺһجѹ˿ֿ࣬˿Ȼ΢ЦҵͻȻһҡʲô
츣Цɱң죬ҵңĹ䣬һӰɽֱ츣ڣ˺Ҵ磡ǰСɣ
Сס츣ĹúңĹʱѾ׹Լʲô࣬ҡɱ㡪ɱң
壬ȴȻͦţס磬ԾĹãǵģĹãɱңͳŵһڣԷ¶һǧĳԹ𣿡
ĹõͬһƬеҶͣ״εصɱңɱңûҪɱ㣬Ǻ㣬ǣҵˣһΨһˣҲŮĸסôɱ㣿ҡֻԶһ㱻ʼʵ۷һֱ㣬أΪ˰ȳôɱ㣿
̾ϢһĹã֪⣬꣬ҶԲ㡣
һΣϢһڶסˣ
ҵ˫һһ·Ķѹҵıϣƺһ̧ͷĹãߣ
Ĺ˫ҲߣҲ
Ĺ˫һͣͽҵţЦһǣԽǧ꣬Ȼޡ
׹һĹûһƬ̣ɢȥŵѪʧ̺Ҳû¡
СɸӦҵĹٴδΪĹýԼȫңԼȴûؼһ˿ۼʵǧĹһֱΪһţΪҪΪⰮͬԼҲԸΪҶ
츣һ޴ŮˣҰװ˷һǧ꣡˼ֹµͷȻŹСΪǣǣ
СҲ鼤ϥ¹ʱҲˣûˣû뵽һ̣Ĺð츣ĿƣûɱңԼȫҺΪһ塣
Сȫ֣츣˿ȥ츣Ϲ㶮ʲô˼飡һӻı֮Уûʲôа
츣һ̶ЦһʲôֻҪ͹ˡСɣңǻûӮء츣ƾʧСһȭա
츣һУ뿪СæصߣҴ磬㻹ҪҪҰվ
С˵ţַҡ
ȴҡҡͷɣһͻƽ⡣
ȻŰ̬ż˫ֹͷҼ綥סĹ·塣
СɵһᣬҴˡĹãˣģȵ
ƺ֪СʲôصĹûֻԶһˡ
С͵ͷǣףĹһܸˣܿġҴ磬ģһչ˺СŮġ
ҵͷ츣أʲô
Сɵ츣ˣ֪ȥ߻ʲôıˣģҴ磬ڣԲ˺㡣Ҿƴ˳ȥҲҪͬھ
ҵ̫嶯ˣΪ񣬳嶯Ǻ¡˻ӣǲֺܶˣֻ࣬ܽȥػˡ
⼸仰籾̨ʣҪǳжǳҪЦжЦȻСȴӿһɺصͷҴ磬ģڣͲ
ҿһ۰СɣܺãܺãҺܸˣ˺ˡ
һ۾ȻɲǼˣһʯһƺѾǧĴֲڵʯ
СɸӦҽе͹ھۣȽܣǡ̫ĲߣΪʵ츣͵ϮһʱҲٻʯ
С֪Ҵ˾ȼԼΪۣ֪ʱҲһʯʽȥҴ磬ǧҪһսʤ츣


987 ĶԾʮ
ʯ΢΢ſ˿ڣ³֣ʬ֡
Сһ̶׹ʬҴһģҶԣʬ־ԼĺӣǲʬֵδСƴͷҴģһչ˺ʬֵģҵõѶʬ֣׻ƣʬѾͨһһûʬ֣ǻҸ˼䡣
һ̡
ĹãңʯСͻȻʧȥλˣ˵ıˣȻˣΪжˡ
·ɽ£ȺȺĹھۼǣ׼ֵ
Լס磬ֹӦǣ͵Ѿһˣͨ·壬׾پͿԵ·ͬһƥĴ½š
Сڹ·ɽӵĹǵʱ̰Ŀ⡣
һУûнһУֻһʼ
С츣ΪʲôƮȻȥˣȻ͵ûвӦǹȴԳֵͨˣڵɱ¾ʱ츣֣Լ֮
һ֣Ȼ츣ʤ
СӿһУǰһֱС츣׾ɱɫħħūʬʱĿ츣Ǳڸʿɽµ츣һֻǧˡ
û뵽츣ƶˣϧɱǧ飬Խ磬Ƿ˳˵һٴ˳涴˺󣬰СһٰܣòңȻʤϣ
޴ģֵ츣õ֮ԽԽ࣬Сɺʵ࣬ҲԽԽյʧܣֻǸʱ⡣
Сɺ޲ھͺ츣ƴһ츣ȴ̣࣬Ϊ˶Ըңɽ磬һǧ꣬һȥ
ĹѾϣʼʵǹ·壬ֵ򣬰СҧɱɱЩޣǵţȵϣ
Ҵ򲻹츣ѵʰЩ
վϣ̧ͷϿǵֵĹޣǿĹޣʵǹ·Ƕ׾٣ȻСϣһһȵغ츣֣ȵ
ڣһֻ޵Դӹ·嶥ð˳һ䵽ϣСһȭֱȥȻ͵ضסΣΪ壬ֻһֵĹޣȻţͷ֣
ţͷΪֵ򣬾һԵĽڵսģ֪ŵȱ㣬ԶԼ˷ǳĿԵĸ졪ıϳһԼ̵ĳ򣬳ƽֱƷڣȻԶ뺽Уȴض̳𽵣ٶ죻ȫĳë˸ʽװףţͷƺѧϰʳ˺ֽܶװȴּ̣ʱ룬ɶ̵̳ˣ˫Ǳ˻ϵ棻ֻҲһڣƽϱϵĶ̳ᣬǿ
ţͷģ䣬Сһʱϲֻȵ۾ϳ
СɶסΣ̶ŭţͷ֣û뵽һֵľȻ㣡֣֣
ţͷĿ˰СһۣͰСһΪ˶Կܿʹƴսģӱһɺ̣츣͸ǵãʲôֲֵģ˵ˣǵģǵġ
Сؽҧ޲ܳǰһȭţͷֻɱɱţͷֻǾ֮ͣţͷν˰Ķ֣һ뵽ǰͬΪٻޣһýţͨս֮飬Сִţͷ֣֪ĻӣǣΪԼ棬ѵǵҪɱ¾޹𣿡
ţͷִЦһСɣ㲻˵ЩеûģǰСݺѾȰˣЩ´ĵǶˡʲôöΪԼķ㣬಻Ҳһƻŵ򣬲ɼɱҰޣֺԵйϧȡȡ򣬻䵽ǹһƴ򡣺ˣСɣϻ˵ɱңɱɣɱһ滹иĹޣǣĹ޶ɱˣҪǾԲ򣬷ǹ޵δģ
Сɵȭͷַ£־ţͷԣĹ·ϣĹȺͬһڷʵǣԼѵҪɱ
ţͷֿСɵĳɣôǰСΪٻԭͨװСʲôСɣģǲ׻ƣֻҪڣǲ̤׻Ƶذ벽
˵ţţͷһתһȥǶ壬ǰĵ̣ŷֵغܼ˿ڣȻ󣬼жŷŷԼޡ
ţͷ֮ԽԽĹͨ·壬䵽ϣĴһʯ۽İСɣСתȥȷṳ̂׻ƵĹ
СĻΪֵĹУвپȻǻĹĹЩǵĹǵеĴҴС˸񣺡ԲϣҵĺһҸļ԰ֻҪ಻Ҳ˺ࡣ
ƨʵƨ޵֣ôֻܲҪ˫һ֣һһľ棡
СŭһѩϴƬƬѩȻʼûг֡
Сɲ֪˶ãϤӰԽ·彵䵽ߣСݺСޱСɽֱӰŶ˶κƣôˣѵңĹĹǶ𣿡
СݺСޱһۣС̾˿СɣҲ㣬紩涴󣬵ȷڻĹ˺ܴĺ䶯Ӿ˻ĹڲķѣԽԽĹ񿴵ĵ鲻ԽĶ
Сɻӻ֣㲻ҽֻͣҪɵӺͰ׳գĹǣĶġʵңжٹ磿
С૵йҵģţɹԸ硪
Сɵɴ۾ʲôɣôֻ㣿أǵͲֹɰУú洶߹һأǲǽֵּ𣿡
СݺСޱ˿ЦǿЦСޱС𼱡ҲûãڻĹҲ˷ǣȻĴ磬˺͹ޡε࣬ȴϣǨƵģǷ׷СݺϣܵǵҲܳ㣬˵ݽ򣬲ԭסͻȫԺƽһ߹һ壬洶ĻҲˣԵʱʲôּʲôĴˣͳͳˣ棬ֻʵġ


988 ĶԾʮߣ
Сɴ˰Σ̾һҪ꣬ҪˣȥɣȥɡΨһܱ֤ģǲĹ޽׻ơ
СޱͻȻ̧ۿСɵı󣺡˺öˣǡ
ѡꡢС֡θ̡Ƿ˶ˣϲҲ˹󣬻Ӵ׻ƾӺʬִѿСޥСޱǰӵһ£̫ˣǶˣһֱΪǵءֻڼʣǻ治ʱ򡣡
عͷ԰СɵСɣ﷢һǶѾ֪ˣȥϢɣǻغͨģԲһֻ޽׻ơ
Сɳ˰ΣѣͻסǺɱԽңĻ츣õ֮Խ࣬ǾԲܸʹ߿顣
ԱСİɣ֮ǰ˾ԱҲѾˣԲͻ˲ҲˣұطˣҪǿɲܶǲ㻪ĹĹһɱ
Сɻ˵ʲôֻҡҡͷһ뿪塣
ԴԴĹڽ򣬶׻ƾӺʬԴ˫ҵʯ񣬾γ˭Ҳ֪⻥ַľ棬ܳʱ
սձ˵򼸺ÿһ䣡
ԴԴޣͨ·֮֮ţӿǡŷޡޡޣϼͱֹܿ޵Ӱ
ص֮У
ÿһ˶ǹԼļ԰Լ޶ȻĹʵ̫ˣǿһڳɼĹްµǣǸսǿ־Ʒһս̹ˣ˵һȻɣصܶݽ̫գܡ
ǿĵˣʿˡʦҲһڽڰˡ
µǣһ˵Ļ󣬹̿ʼ˷ķֳÿһֻĸһѾܲʮ̥
ԭǿֳΪ˶ԿӵĻģһܻһֻ˵ˣȻڵϣеȫػֻҪһ£ǾԳɳһͨʿԿ·ˣ
ʧܣʧܣʧܡ
ϵĸ֯ǣڶ觺ӱߣӢϿɳĮһһģƴսۣȻÿһս۶ǲҰܣ
ΪĹǣֵʱչʾ˾˵Žᣡ粻ͬ½ͬĹǣΪ࣬ܵŽﻥΪе߹ֺǿ粢һսԼĺиС
ЦСɣΪĹǷɱ¾һģѾĻоٻŹޣȻ˵ϽйޣڣȴѰŽһ
ΪһµĿꡪã
ֻйŽſķſ԰Ȼܵɱ󣬹ڲΪ˹Ϸֵֻ᲻µķìܣһˡ
޹ص£޹Ʒʣ޹ԣֻ棬棬ŽĹŽ
ŽһµĹޣһٰܣֻʣ޻ƾŴı֧š
ϻһ½ȴǰȫģǾ׻ơ
ţͷСԼģĹ޲̤׻ư벽ս׷ʱֻ׻ưȻ¡
ȻҵĲеĹָ׻˺Ĺ޹һеĹʹ׻ͽͨ뾡취½ء͵ɵ׻ƣһƬΨһ˼
ʱ׻ƣ󣬻еԷ͵磬ȴˣҵǸ˻˷׷׻ܡ
׻ȴпԼ֪˾ԱͷĹ޸ͲĺãıֻĶƣʲô׻ƣʵ׻ƣһֿ֧Ĺֵ򣡿ȵռ˴󲿷ֵ򣬽ҵĵֿһһǾԲ׻Ʋܣһӵϣ׻Ƴ
׻ƣԲܹ
ȻȻ˾Աףݺĵ˭ǣ׻ʵǷֲȥԮ
޵ͨ壬ͻȻıַ򣬴ظԭһӿ£׻ΣڵϦ׻Ʋòɳ˾ӺʬظԭһϷأʵɲȥ֧Ԯˡ
ʵϣ׻Ϊ˷أѾ¿عĹȫ˴½̨塢˿Ҳ˻Ϊ˹ڷأɼʹȻй޴ӶϺһӽ׻ƣ׻̽ͷ̽ԡ


989 ĶԾʮˣ
Ҫ֪׻ȻڵϲĹңǵȴǳãһļлƺӳĸ׺ӣģڹУеͲˡ
ֻ׻ǿӲͷʬ֣аСڣʵѿеúܣ֮¶⼦ĹҲ֪ӼĵʱȫսŹ׻ơ
һ죬һս͵˾Աͷ˾ԱһǹĺսͨͨÿΪеѾͨʵʱͨȫ磬ֻһҰܣ
ĶǧҸսЩսõ׻Ƽ֧ԮȫµķװסԼӷϵͳȻĹޣһͿأһǧҸս׹һǧսֻʣٶսӻ˱½Ҵˣʧȥֿ֯
˾Ա߷̾ڱУ꾭һϵϽķָĹѧϰʹǳǿ󣬺ܿѧϰ˵ϵĸ֪ʶԼĽµĹ޺ܡ
˵еĹ޾ͽԼѪ֮ܵԡסһְްе塣꽫͹ȡΪޡ
޵սǳǿʩչܣҲܶ༼һˣеֿԿٸ岿ˣҲʿҪ޴һֻеޡ
˾ԱŶͷǵѧϰ̫ǿˣĵˣҵһδӹӸе־塣
ҧҧ˹ˡ
˾Աһʲô˹ˣôģ˹׻ƺѺУ׻ƸĵҲ׻սʿսͻȻѶ
˹ؾ֮սսģʱʣĻǵ׷ֻ˺Ƭ
˾Ա̾һ˹صҲһսʿĻȻṩսɻǴ򲻹Ĺް
˹֮ǰһƵèŮش׻ƾ
ҿ˾Ա
һƵƵУ˵˹õĻУһ뼸ֻе޶Կһ߳ŻڲľͷţСɣСɣĶȥˣ㲻Ǻţ㲻ǰӴƨҪ㣬Ҫ㣬Ҫ㣬ȥˣսս
˹صĳҺУĻķѣҲ˺Ƭһֻ޴צӴ˹ŴͳһࡪͷȻֹһƬѩ
˾Աþ
㣬½ĵֿټһ£Ѿǵļˣһº󣬵ϳϱǵĵֿĵֿ֯𡣡
˾Ա˲԰׵ͷ­һ°ֻһ¡һº󣬾͸ֵ׻Թ޵ȫ˰ɣ˵ǾʱƴֳѾӵ10ˣٹһʱ䣬ǵ˿ڽԭ˿ˣƶ޷֤ˡ׻龻ܱأ
ҡҡͷ׻ƣ׻ͲǾˣѾ׻ˣ
˾Ա͵صɴ۾ʲôѾ˶԰СɵĳŵȻ׻ˣôûյصı棿
ЦΪ粢װ׻Ƶģ棬ЩĹ޺Ļ׻ƣʬֺͨ˵׻ưΪǲûʹñûܲǵ֡Ҫ֪ʱ䣬дӿ׻ƣĹ޺׾ܻУ׻ʬֺͨ˻ӵģһ׻ƺ󣬾ˮλ˴󺣣ϲҲͨǿӦЩϢߡ
˾ԱȻŭҪӣ߸߾֣ȴطˣԼʲôģָǲЦǱߣѾɱǧ޹࣬͹ǽãͬǿе˵һЦ
Ǻ໹ɵŰСΪֻǱ׻ƣһС˥ҪȰС˥ֻҪ츣һ£Ǻͻ¶ײеĿ׻ˡ
˾ԱսȭͷСأСʲô
ͬ˹ǰһϣڰСһ˾ԱҲ׻δڰСϣΨһ뵽ľǡģֻаСһˣ
Сڼȷе˵λHеĳⷿڡ
ⷿԭ׼ģܿʹ۵Ϊ˲ɼСɵĻ͵Ϯ⴦ⷿ˾Աͣ˲¥ٻؽǣСڵҲһҡ
СǰŵԷʱҲͬŵԿӰȻ󣬸ڵŮھӴʬֳˣԼһ˼ĵ·
Ȼ·ƺߵ˾ͷ
ȫֲ赲츣ѾаԶԼСɸսʤһΣս˭ǿ˭ʤʲôıͳͳûãΨһսʽ
֮Դ֮˭ͽԽ֮࣬Խ󣬾һһڶһˡ
ڣСɵ֮ȴ츣
ĻĹд˰Сɣת츣ֵ򣬰СʧȥԼ֮
Ȼ󣬵ϵĺܶҵ࣬Ҳ˰СɣΪܵ޵ʱСɲûгǡڿСͰȴò˿Ӧʱھ֮࣬Ȼ˶԰СɵͷҵСɡ˵ϵĻȻСٶʧ֮
ֻʣ14׻ˣСɣṩԴԴ֮Сû츣һ
ǣʹСӵЩ֮ҲֻСԴСĸֶѣΪ츣֮һȫ泬СɣʱСɾ׹һⳡ֮һͿأҲΪӵ񣬰Сɲȴ˯ߡ
Сɱط֣ԼʲôҲˣʲôҲֻܿСⷿڣһе㣬һеյ㡣
ţ֧һƿˣСݺСޱ˽Сɵ۾תתһ˿صôˣĹĹûǹ𣿡
СʹؿŰСƣӣ֪ˣһ˵Ľ£Ĺú洶ţʵҲòôӹֵܼڲֵĹ޺࣬־ᶨһȺˣǶҲϣԣҺСޱͷܽŵġ


990 ĶԾʮţ
СɵͷллЩ֪ԵǾջĿ飬һȺĺˡ
СޱСɣת㣬еɴȫ깤ڼ̫ϵḷܷ́Ϊһǡ溽У໹Ҫı
СͻȻˣʲôࣿڵϱǣͬ޷ǣΪ츣õͻʹΪ޺ڶռͻ𣿲ģǻ׷ѰĽŲϵԣԣԣǷ֡µǼ԰һᱻ̰Ĺ޺ߣԹ޺Ľٶȣڼ̵ʱͻѧ̫УȻ׷ǣǡ࣬Ϊңȴһǣǵļ԰
СݺСޱǼˣ˶ڵ磬Ȼ׹޺ʵ֪СɲΣСס˰Сɵ֣˵СɣǸô죿
Сɻվǲܹӱˣɴ̫ϵų޴Ϊһûδľ·սֻս࣬ȵ򣡡
СݺСޱһСɣĹ޺ȫ濪ս𣿿ڷȫսüĹ޺ոֵʱȫĸ׻ƵĴ£һʤڣ׻ƣҽҰܣԱʧأûһս֮ˡѵ˵׻ƹ¾Ĺ޺࿪ս𣿡
СҡҡͷҷսĿ겻Ĺ޺࣬ǡ츣
Сɴߵߣһָ߹ڿУͬһֻĶ۵ĳ涴ͨ涴ģֻйرճ涴Զĸ͵򡣶涴츣ģԭʱճ涴ڴ򿪺󣬺ܿͻرգΪάֳ涴ҪӴ츣ȴƾԼһֱǿдų涴ԣֻɱ츣ܹرճ涴ֻйرճ涴»صԭʱ֮У
СݺСޱһۡ츣緵ʱգʣµֵĹ޺ͲΪˣǣ츣ɱģ
СޱҧҧСɣ֪츣֮սؼʵ֮ӵе֮Դ츣𣿡
Сɵͷ˿Լ˫֣þκŻȭͳصǰ˵֮ԭȣҪϣԽĳ׵Խǿ󡣡
СݵͷǶףڵ֣ĹҲ˵׻Ϊı⵽޺Ķ֣׻ƣǶСɵױȣǶȶԣⲻġ
СɵСöԣûܸӦ׻ưնҵϣҲջǿ̹֮ʵ˵ԶԶҳʱѾﵽҵĶ壡
СݺСޱϲҪСɾһֹֻ֣ǣҪ̫ˣ˵ϣ츣޺Ƕõϲ֮£Ҫ֪Ǹ޺һáԣϣҺ츣ֻ˸ƽ֡
СݺСޱСޱü˵ͷС˵òȻͽ϶Ȳָ£ǾҪͽˣţ׻˿14ңĹ޺ֵ࣬󣬾һֳ߷ڣ10ڣⷽ棬ռϷ硣ټ԰СɵǾȾϷˡ
СҡҡͷСޱһǾҵ䣬Ϊҵֲֿ߶ԹҡָҡҵҲһͽϣҺ츣Ǵ˸ƽ֣Ҳֻǿһ㣬̸ȾϷ硣
СԱü꣺Ҳƽ֣Ҳƽ֣ѵǾûȳ츣֮𣿡
СɿЦСݣ⻰˵ˣӦʣ츣ʲôѹһͷսСһԭУкҪһǾͽͽԽǿõҲԽ󡣡
СݺСޱһͷȷǸȫȵĹϵСݳ̾ϢһˣĹ޺࣬ڸսԶԶ׻ˣ׻14˿УдͨˣսʿߡʬȫҲǧһУСɣֲ򲻹츣֮ʵ̫ˣ
Сޱһֱڳ˼ʱͻȻ۾һСɣȻ뵽һ㣬һҪ뵽˽İ취Բԣʲô취ܹ׻ͨڶʱڿٳɳģ


991 ĶԾʮ
СɳĬ˺һüβŻҴΪ˱򣬻ʯ񣬶סײ֮ǰ˵֡ʬ֡
СݺСޱ룺ţһҴչʬ֣ʬ־ҴĺһĲ£и㡣
СɵǣԭҲΪġʱ˼ҹ룬λ츣İ취ͻȻ׹Ҵ˵ʬ֣չʬ֡ʬֱͺǿ󣬸òչˡοҸסСޱѡθ̵ȶʬ֣ҪҴⶣҲᱣǡԣҴͷ˵һ仰ƺȫǾϻǣҴǾԲ˵ϻģ
СͻȻ͵һ֣ˣҴ˵ʬ֣ңҵԴʬ֣14׻ȫʬ֣ҾܻԶ츣֮ͬʱ14ʬֿ׾ٵؽĹ޺磡
СݺСޱˡ14ʬ֣׻Ʊʬ֮⡢Ҳ̫˼ˣ
Сޱԭʬ֣𾪹侲룺Сɣ˵취гɹĿܣʬֵսģǣʬڻµĻ󣬿Բ顢ⷽ棬ȫĹޡ14׻ˣ14ʬ֣һ֧ʤ10ڵ޺࣡
Сݵͷ˰죺14׻ȫʬȻ˵ҲЩԸͨĸʬ֣࣬ºԼʬԺϾҲ֪ܲܽһ顣
С̾һǣ֪ⷽѣԣҳٳû¾Ƿ
ʱһԵ粨˵Ժ̵һţн̬֪ͨ
СɡСݡСޱϵһʱꡢ硢˾ԱѡС֡ࡢθ̡СǷ塢СŮϲ¶¶Сѩˡ˲ޡţý˲ιˡࡢȫˡ
꿴Сɣͷ͵츣ڲݳ涴涴һҹ۲쵽˫ڿ涴Ȼӳ涴̫ϵСɣֻǵһ츣Ҫʱǵʱλ棡˵Ǹô죿
СѾ֪츣ľٶˣʵϣõϢĸʵ˵ûҹƣ츣涴˫֮Ǹʱͨ˳涴СǸ̫ȴǿ˳̫ϵġȻǰ̫ϵûǵĵһϵѣʱ̫̫ϵ˭Ҳ֪ᷢʲôǲҪ²ᷢʲôǾѰѣ츣̫ʱգɲΪ˸ɹչԡģ
˾ԱСɣ2000ǼɴѾȫϣһӦҲѾ䱸ȫʱ򣬵ǣһֱڵ㣬ǣܹ࣬Ĺ޺࣡㣬Сɣܹ츣ڣһ顪
Сɣɱ츣𣿣
Сɣɱ츣𣿣
ⲻ˾ԱһʣڳеˣŰСɣǵͬһ⡪Сɣɱ츣
ңԶ֮ΪһĲʦ⣻ڱ½ڿ࿪չλսèŮ⣻׶ˮ˵K鳤⣻׻ͨˣʬ֣⡪
Ѿһ⣬ѾһǰԼϣڰСϣԸȥŰСû츣һսֻʡСɣɱ츣𣿣
Сɣģģ˵ͷܡ
ɱ츣СһһֵǣҪǵİʹΪҲһҪǵİ
˾ԱضȥˣҹҹУ޷˯Ժ׻Ʊ޺֣2000ǼʷɴҴȴ̫֪ѣһұըı龰ЩµδͷӸѹˡ
Ȼھ֮ǰСͻȻ˵սʤ츣ٲҪ
˾Աʧ̬ӣС˵㾡˵ҪʲôİҪ˾ԱͳһָӴ𡪡˾ԱʲôֻҪ׻ƣȵ򣬾㵱춼û⣡
˾Աְ֣֣𼱣СѾˣں˼ٻȨƣʲô˾Ա찡ԶëңСΪ࣬ԸԼһղ˵ҪǵİЩһССɣ˵ɣҪǡҪ׻ʲô˵ΪδΪɣΪԸ⸶һ磬һĺ졣
Сصͷʬ֣Ҫ14׻ˣȫʬ֣
СɽǰԼСݡСޱ֮ķһһ˽һ飬Ψһİ취ҲΨһϣֻ14ʬ֣оԵİɱ츣رճ涴ƻԭʱգԶĹ޺࣡
ֳˣ׻֮ˣڴǰҲ뵽ʱСûжٳԾȷǸ취ҪսʤˣǾһҪȵǿھоľסͼսȣѾսʤ޺ˣֻ׷ǿ󣬱ʬֵȷǸð취
ѵĻҷ׷׵ͷ󲿷ֶ˱Ϊʬֵģʬֲų⣬θ»ָˣء
ɿţҪ14׻˱ʬ֣⿿ĸתġҵʱŪ˲ٺöЩЧҩֻҪעһ룬ͨ˱ʬ֡ΪЩʬ֮Դֱȡֱұ壬ɵʬֻǳǿ󣬲ǰֳʬֿɱȵģ㹻İһһսУȾĹ޺֮ϡȻָһĹޣţͷ֡ĶֿɲУǻѡСǳ֡
귢һԵ粨֪꣬ʬֵоһܿȣǣʬֲǼ򵥵Ļǿ⣬ǣΪ໹ʬֵ⡣
뷴ΪʬֺͳΪʲôֱԼ˳Ϊʬֵ𣿲ǻúúõȻһۿ˾Աʱסˡ
˾ԱӰͬʯһǶͷϲ֪ʱð˶ĺ飬ɫԽϣ˫񣬴ľ
ͻȻ׹Լղ̫뵱ȻˣֻһѧҵĽǶʬ֮Ĺϵڿѧ˺ͺӶݣڻû̫ʵ𣬶ʬֻ̬Ĳͬ
ǣͨʬֺ໹ž޴Ĳͬ


992 ĶԾʮһ
ʬʬ֣һʬ֣ͿԿʬֱܵͿܣʬˣǷˣ飬ǲӦڰʬֱӦڵ£
û׻ƣǺʬֺƽദȫĹϵʬҡСɡѵ˵Լ£Ϊ׻ƵĴսӶõ׻ǵ½⡣
Ҫ֪ʬָոճʱǲ֪ɱ˶޹ˣ˶Ҹļͥǿѹ£вѪʬֱңĹ뵽ˡ
ʬ֣׶ǲĹ٣
ֻͻūʬֵĳ֣ܿʹٻĴɱ¾ʬתצ磬׻ҲʬֵĶԹʬּ粢繲ͬԿΪײеС
ǣһеһУܴӸϸıͨ˶ʬֵ֪Ǿǣʬַ࣡
ڣС飬׻Ƶе14ˣȫʬ֣˳ʬ
ⲻýˣ⿴˾ԱˣŮʬ֣µʬֹͬսеļСãȻǸߣ
ֻ֮࣬࣬飬ĳ
һͼ˻ΪʬΪǶȫıѣ
˾ԱСɵƻȫǼʣݵҪ£ΪӴ˺׻ƣ࣡
û׻ƣ׻𣿣ûĵ򣬻ǵ𣿣
õĳĬ˾Ավɤӵȫ񹫾Լδ
׻ƣ14ˣվʷ·ڡ
СһŵĽڣǰһĻĻһ죬һ̣ڻУԱ߻ֱ֣ҲڲУʱǺɫ죬ʱɫ˺ɫ
Ⲣǽ
һ죬һֱ̣ѡȫ׻˱ʬ֣ɫ׻˱ࡣ
ȫ񹫾
˾ԱԼ׻Ƶĸ߲һ¾׻ƵδɴԼ
ˣȶ5644ͬʬֵռϷ硣
ȻСȴ̾ϢһιĽ壡
Ѿ׻ǵһιˣһģһĹѾ87Σ
ÿνͬʱֱ֧ʬֵȣʱȴǷӮʤûʲôֵģΪǲͣڱ䡣
ǣ˾ԱǿһǾǣֻйĽȫһ£һƻ
仰˵ֻҪһ׻˷Աʬ֣ǹҲЧģ
ҵ٣
14˿ڣи˴ڣѵͲܲӶ취
Դˣ˾Աصʬ֣Ǳ˵ݣûνȷ𰸣˵ѡȨֻҪһ˷ԣǹЧ
ʱ88ιٶȿʼˣߺ֧ߵƱٴγ˽仯š
һֱŰСɵСݺСޱҲ̲סˣСһӣ˷ʱ䣡Ĺ޺ÿʱÿ̶ȴֻɵţʲôȫ񹫾ҪĲͶƱǹжжһԳǹıͽȴҪͶƱǲǿǹһ̫ˣ
СޱҲ˾ԱһɱϣôһȴѶˣ
С̾˿ܹ˾ԱΪϾϵ׻ȫδ˵ĶšһҪȻڲìأذܣߵһԭڲϣȫ˷ںУԺıҪıˣһȫ񹫾ǸıĿʼĻǳɴҲһ
Сݻǲ⣬ֹⶼüëˣıʲôԡģǶĶ˼ǧˣôھд𰸣ȥ̫Ҫ涴ˣʱһ군ͶʲôƱֱǿӷšǸһ١Сһ־ڣǰڻɳ˸ִֻ
Сɲûд𻰣ֻҡҡͷ
ʱͻȻ˽ɫࣺˣһֿ֧Ĺ޺ˣ
СһվʲôⲻܣèŮزǻ쵼һ֧λϤΣó͵Ϯǲ챻ģ
ҧĹ޺ʹ˺˵12ö˵èŮλӲɽըƽˣΪڸյһţûиܵӱ½ĵ𲨣׻ƶܵδըĵˣ


993 ĶԾʮ
Сס죺ʲôΪèŮ4000˵λӣĹ޺Ȼ12ö˵⡢̫ˣǾͲΪú˵ǾͲ²ĺ˷𣿡
Сݻճڣ׹Цˣԭʹڽϸߵķ䣬޺ѾϰˣԸںЩ˵ըķ䡣
޺ʹõĺ˵ԭĿأʹõˡߵȺѱϲͬǿ󡣡
СޱԱߵʥɽ츣ը涴ĺʣǴʥɽɼģĹ޺޾ĺ˲ϣ԰ѵÿһ綼ը飡
С˫۷Ĺ޺Ѿûˣֻսپľˣ
˲ԼͬذĿͶĻһͶƱʼˣڱĲҾÿ׻˿Լδǲֿɱǣǻô̵ָǵͷǣ˵ū
ڼ̵ʱڣ׻14ˣһͳһľǱʾŷԵɫտյһĿ㡣
14һ¾ʬ֣
Ѿȫضڻ˳ҩпڷҲע䣬Ϊ˷Сӷã⿪һǹҩǰǣֻҪһܱ죬һҩиãͨûĺӣӳǰܱʬ֮֡ȫ׻ˣǼϸ̥ȫֶͨαʬ֡
׻ƸЧȫת£12ǰÿһﶼַʬЧҩӵ׻ƵҵҲһݡ
ҩͣһ죬ȫҩʱ
˵ʬ֣Ҫ೤ʱ䣿
СעƵʬֻ򣬾ʹĥ˳α죬ǣһֱӲɼϵʬ֮Դȴޱǿ󣬵Ǹհҩ¶ӣͷˣ
䣡˲䣡
ĸ֫ǿܣĳ򣡿ھѨľ죡
ֱ죬һ㣡
14ˣڼ̵ʱڣȫʬ֣
λΰһʫʮ˴Ңָ˶ԳΪʥͣȻȴʮʬ֣ȻΰƷУǣǿȴǺʵģ
ԻԴСǿ˲ֹʮʮǰٱڲϽԴﵽǧ
СһڣһɲǾ͸ӦԼ֮ԷٶȲѣСԹٷɳһţһֱɵ嶥ԼƲסᶯһָͷܽһŸˣ
̫ǿˣʵ̫ǿˣԭ˿ֲֲܹǣϵ
һӰƾճڰСǰ츣
츣һĴǰɷǵȻģĿŤҧгݣðСɣû뵽ȻһУˣǴˣΪ˫ս̫ϵȫų涴һʱ˲ϼලǣԭΪĹ޺࣬ѹǣû뵽׻˾ȻһСȫʬ֣֣֣
СɸޱǿԼںֱײܸܵԼÿϸÿƬζǿıţϴ巢ı죬˻ľޡڱСڴӰ˰ȫ
񣬾˻ϵˣ
СɹЦ츣̫С׻ˣ׻˴Ļ䣬ǧʷУ׻˺׻ǴûзûеͷǧˣǶսֹһֱȫ߸ϳǵļ԰츣սʱָʹūԾ׻ƴɱʱʧܹһΣڣĹ޺֣ͬɳܵʧܣ׻14ѾѡԸΪʬ֣ҲҪսףڣ׻֮ҵڷڣұ14˵ԸԸ⣬սĺŽǣǾǣɱ㣡
Сɻһ䣬츣˹ȥ츣Ҳͬӭͷϣʱ˿̣һԶǶģսɣһֱһ׵£
ϿգȻǴ죬ȴһһӰ㣬ڿ󣬿Ӱ׽
ѾǴĽû˿ɣ˭ߣ˭Ļʤ
ƽ֣ƽ֣ƽ֣
Сɺ츣ѽѷ֣ǣ˵֮Ȼѷָ¡
СȻһӵõ14ʬֵ֮ǣǰ츣۵֮ȴȰСҪࡪ֮Ҳͬջۣ֮ȻԽ࣬Ĺ޺츣ѾжʱˣȻȰСɶһ㡣
ǣСȴںΪ֪ԼһӮ
ԭܼ򵥣ܿ죬츣֮ԴΪ14׻ʬ֣СݡСޱѡ硢Ƿ˵£ֳɼ·׻ƣֵ޺࣬ȫķ󷴹
14׻ʬֿɲԹڼӰСɺ츣սҪԶ֣ߣÿɱһĹ޻࣬츣֮һ֣˳ܿ츣ͲǰСɵĶ֣
ĹҲ׻ʬڶѸٷӦԭɢڸ½ҵĹ޺ȫټ˫ڹǰһ޴սս˫20ھӣصK鳤Ȳֿˣ׼չľս
ս޵սһ̣սʵͨģսʤӰ쵽˽սͬ޵ӮҲͬӰ쵽֮սˣʵܲɷֵġ
ǰѩǵϣ׻ʬΪĵĹޡֳ޷мƽѩԭȻҲ֪һһʬֻ޵Ľţڽѩ̤˽ĵһһУ׻ʬֺӭͷȥ
ѩ˫εĴŵĲ̤£̱ѩˮѩ࣬ب˵ǿҰ20ھһµĳ£΢ĵ
ӪԽԽԽԽܿԷʱѿĴݣʷпģݵĴս
츣˰СǧεĹЦСɣûõģ׻˵һŬûõģ㻹ⳡսûһʤߣ20׻ʬֺޡֻ࣬ͬھңʧȥ֮ԴҲ׹Ļƻ裡ⳡսûӮң
Сβ֪һ㣿ѾͣˣǰСԼ14׻ʬ֣֣ͣҪȻǾͳ޺൥ɱ
СΨһϣǣԼһսʤ츣ֻҪ΢ס츣ܸ׻ʬӮһʤĻᣡ


994 Խǧļıһ
أСɴһȼÿһѪҺĹٴǿһ׸ߵľˡǰСɶռڶʱڽٽ״̬Ȼʹ֮Сº󽫻˯꣬ǣΪʤСѾ˲Щˡ
츣̹ͬŽһİСɣЦһѪ֮ԴʱÿһĹ޺࣬һѪѪԶɵ츣ڣ츣ٴαɴģǲıࡣ
У̹ŻİСɣ츣
棬׻ʬ֣޺֮࣬ľ룬ֻ10ס
յսյĻ𣬾ʹչ
ͻȻͬһϷͣеһУֹסˡ20׻ʬ֡ޡ࣬Žɱ״̬ͣԭأһҲתһ£ֻмٲK鳤ȴѪͳ಻֪ԭشת
һȻס֣һУýˡ
СϤ͵ضסԷػ츣ȭͷңҴ
ǣһʯѵ죬һɵʯ棬ѣһ紵һ̣Ų壬綥·ңֱļϣŵƺһǣֻһСС״ӡ
ֻõ֣׾ס磬̧ͷСɺ츣ˣסְɡ
СɽͰ͵Ҵ硪㡢㡪ô£õ˷ǳǿ̫ˣҴ磬ңɱ츣
ȻһȻСɣ˵ʲôɱɱģҸղŲ˵һжˡţҷǳ⣬һжͬҵԤϣǧıڳɹˡ
Сͬɵһң̹ͬžһȴͺһţҴ磬㡢˵ʲôҡ
ЦһСɣˣҺǰ˵Ҫһͳ£
ʲôڰСɵˣڿУͬһ½ʵһС£еƬ˽еȴһ֪ڣЩƬȫ۹ڰСǰһ޴ı
ڲ֪ʱ䡢صʱգһסǿȰƽЩѾ˵رգǵغ˵ǣսĿͶ̫ҷҪΪеһõδ
ǸǻһŬǴһӤϣĻ򾭹޸ģȱݣһģĿԶȡԼ֪ѹתΪӤɳṩҪһ֣֮Ӽ֪ĻԼ˹Ļϣ˭õӣ˭ͬϵһɵشָ
ϵǼţϵ棬δϣ
ֻһӤѡ
ӤҪӴǾ޴ˣеȫԴṩ⿴СĺӣǣǽĿͶգǶ߹ϵġֻ̫̫ܻӤ
ǣһ˵ǽ˵Ͷ̫ͨҵĺ˱ը̫ƽ⣬̫ĺʣȻͨһϵźͳ涴Щֱ̫Ӥϣĵ
ʷΰҲ׳鿪ʼˣһжͬǰľܼ㣬˵Ͷ̫̫ͨһźͳ涴·ƽ̨Ӥϡ
ɹˣ̫ĸ׵Ĳ£۾ʱ񣡡
ϣе񻶺ȻʵǹͬĺӣǣӽǣµļԪ
ֻ˭Ҳû뵽⻶̫ˡΪӤȻѾѣȻҪͬһӤܵѰĸ׵鷿ӤҲҵĸס̫̫ʡȻӤʵ̫СȻһ۾֪е֪ʶֿԼıܣ̫ٶȹˣһ˲䣬Ȼ̫ĺ
̫ˣֳһһС̫Ҳ˸ı䣬˫յϵйתû˿Լǣһ̫ں˵ĲȶΪǵײ̫˸ĺʣϵ֣һſ̫ʵϮ£˹ͬͱһ˵̨һת


995 Խǧļı
Ӥ׹һټȥϵǶ׹˫УϵĻ𣡡
ӤɲǼ˾ĸǣϵʩչǿȶ˫յĹ˸֮ľ룬ƽĸں緢Ļɽ𡢺Х
ȻѲûԶ롣ԭܼ򵥣ΪӤӤĴڣȻػϵԼҲֻӻϵʧصĽ̡
İ취ֻһǾӤԶ뿪Լĸǣ뿪ϵ뿪ʱա
Ӥһ涴һԼҲ֪ͨĳ涴Ȼ󣬴ĺ֣֮ͨ涴رˣϵȶֻ˫յĹѾָܻԭˣȻȻܵ˫յΣڵ·ܺͽˡ
ǸӤв֪Ʈ˶úٴǿдһ涴ǰ޾̫Уתһɫ򡣡
ǣǵ򣡡
渵ͬڽһĹ£С֪ǲǹ£ʷҵĵʷǸʱеǻ۵Ӥ
ʵڴ֮ǰСѾµҵֻû֤ʵЩϸڲ˽⣬˵ʵ뿪磬ġ
СǿܷɤӵΪʲôΪʲôҪ˵Ҳĵڶ硣
ҡҡͷ𼱣ҵĹ»û˵ꡣ
ʱѰ˵ʱӵȽţǴսʱڵ׻ơԼͨһѧϰΪһ·һҵĸǺƽչĵ·
Һܿ췢֣׻żǿĴҲӸϣǻԶԶȲҵĸǵͬһ죬ǻᳬԽҵĸǡʱҾͿʼ˼ѵ˵ĴĸǵĻǽΰ塣
ʶΪ˿չⷽоҪһȶŽǿĺƽĻҪһһȫͳһĹͬս֮以ɱͣǣһع˺Բͬݣ̨ǰĻƶعķչֱ̲һͳ£
ԭҵļƻͳһ׻ƺ󣬾ܼеķչȻҵ£̽ʱաȻҽʱɽ硣
Ȼʼʵҵջ£Գɵõ˻ȤϧԾٹ֮Ѱɽ硣Ҳع֮ٴδ˵֮ͨγһཻܻͨȻһʱõΪʼʵѰҳҩĽڣŶ˺ԴʹˣٴδͨԭͲ񡣡
ٴδͨͨҷĸǵͬǣȻ˫ջǸǼѹڸı˽ķʽͷԭĺܶƼʧתҸţĸͬͬѰнһϯ֮أȷģҲΨһеġӵдĸͬӵǿʣߺһһһ֣ܻһһԶڶ
ϧǣΪٴǿдͨҪ˯ߣ»㹻
˯ʱȴϣĸ֮Ľ˶ͣԣҲ˼öӣ˵ٻҹ⴫ǵģʵһ޽ƽֻ̨˽ٻȫū۵ķǰС㣬ŷٻ
Ҫһöӣȴ츣֪츣ǸżҰĵˣ̰²ֶΣΪ˳ɹһС츣ϣ˵еĶ񡣵ǣȴҪ츣ˣΪͳһ󣬾ʼʵڣЩиˣֻרעʲôͬġͬЩСϷ֪Ĵҵ޾ǿա
츣ҵĸǡ磬߽ɽ̰õĶɽջҳ˯Ȼ᲻׷Ѱ̽磬У
ҰźһкҹװϳҩʼʵᣬӶӡӡʵƵģԱ˺ͬʱϼȡ֮ԻָҵĹ
ֻǧ㣬ȴȻ츣ҰĺͿΪıܣӡӡȻǿѹµĻҲǳʬֵķҵķӡ֮ؽƻһõѵʱ䡣
һ˯һǧꡣѺһϵص۹ʷУ츣ҲӵūеĸǵĽûн
ˣΪʱĳ˯ҵ˥ΣĵزȲѣֻǿ졪Ҳ˵ʬֻ˵һʬ֡һʬֲɹǿͷԼ򵥡ʬȫ淴ʱпܳʧܡ
˵ǣʱҷ㣬Сɣ츣
츣ˣСɴִʹ츣а˽ֱҰġͻһȫµ磬һǲģ֮ͬйҲкڰͬ棬ܴ͡
ԣʶС츣˰Сڵʬ֮Դ׻Ĺ츣ҽĹ֣֮õĳʬ֮Դ˹Ȼûʧͨ˵ʱյʱͨСɣٻã츣գ磬츣ó˵涴֮٣Ҳ֮ʡøõˡ
Ȼ֮ǰСɽ14׻ͳͳʬ֣α죬ҵָ죬ΪСһ㣬ʬ֮ʬӵеӵеʬֵʵǷ׸ҵģ
ͣס˳ƪۣҲѹͬһһ߶ıǧ꣬һ壬дһƪ£˿һʵȤúܣͶһ㡣
ϣҲֻаСɺ츣ӽҵĲΣ˵һаϸϸͬһʦԼѧչʾԼȫ½
쿪˫֣һָĹ·壬һָ壺ܺãܺãϵһˣ͹޽Ϊһ壬Ӵûд࣬ҲûдĹޣҲôڡ磬ֻһʬ֣ʬ֮ʬֵ磬ʬֵ档δʬ֣
Сֱʱʯһɤ˵һ仰ҡʬ֣
ңʬ֣
ûСɲʬ֣ӵʬ֡14׻ˣС֡¶¶ʬʱֻаСɣʬ֣


996 Խǧļı
ֻҪ˻ʬ֣ǿȻڣ
ȴҡҡͷŰСɣͬһǿϴĺӣСɣôʲôء㣬츣ҵƿ֮У
һ̧֣һգ̣ƮڿеĽֱ츣򣬾ͱѹñΣͬһ𽺽һҵָΡ
ҵؿ츣Ϊܺ࿹֪ȡʬ֮ԴʱѾױҸˡʬ֮ԴǻԴһԴ츣ʬ֮ԴͳҵεūҪƷֻڷ֮䡣츣ȡõ֪֮ںܾúܾǰҾѾ޵ˣΨһ¸ߵ񣬶ҵ֮ӡڹǵĻֻҪһ⺣֮ˡͬ
ָһ츣ɵĴϢ󱬣ǣûʲôʬ顢ѪҺ츣һŹǾ֮ʱǹƮһ޾ˮڡ
Ĳûб仯ĶӣصͷܺãܺãȻ֮ǿ֮һ
츣ˣһ꣬һʶû£ɱˣ˲һֻϻסڲǰ츣ȫǿĵˣε滹ѹѹðСɶ
СŬԼֱͦӣȻάŷص󣬿ڳ˸ߴǰȴ鲻ԽⲢǿ־壬ǰСɶıܣԶԼĴڵȻӦ
СɴңҲ㣡ҵûʬ֮ûңҲ츣Ҳģ
ͬһ˿СͬԼһЦ֮׻Ƶʬ֣ЩͬԲݡ
˵ţ֣СɾһΪķͻȻԼʧ֪Щ֮ȫڣ
ǣСȻһЩΪʱԼսлõȻ΢ȴҲݡ
֪ʱСѾᣬû뵽Լ𾴵Ҵ磬ȴһѵĻ֣
ԼеŬͿֻµһ̴Сӣ֪ΪΣСͻȻԼʬ֮ҸոձʱӳⷿǰȥѰСޱʱ·һսʿȺ¸ҵսʿʬ֮¡ЩսʿǣҲͬҵ֮һֻСòСӡ
ң¡ԵΪӣʱΪ̣һ壬ڣڵֽʱˡ
ӮֻһǾǣң
ǣҲ
Ҳ
СɵˣֻһŷŭĻ桪ûӣûԱĲݣҲУ
һһΪ˵
ʧȥе֮ʧȥ񣬵һΪ˵
棬ֹ
Сɳ˫һѽ룬ȻҪýѨ׻ƹԿҡ
ҿŰСɣоȻһ˿ͣСɣܺã̳˰Ȳӵս񣬵ҿа𣬾԰ܵ־ΪĺˣҲͬɫ˵Ԥϵĸɫʵϣ紴ĹѾ˺һĵ·֮䣬ͬ
Сɣסְɣ츣ͬ츣ֻ㣬ȴҵİѧѣҴ磬ֻҪ¶Կǿһ磬ʬ޾ߵøԶԻ͵
С֣
Բ䣡Բѹ֮£ɣǾԲܷģΪūǾԴνĻԻ͵ģ
Сһ֣ҪַɳϮȥΣڿͣסˡ
̧˫֣ͬһǣľżضָСɾǸľżҵĶ̧߽ţſſЦ٣ҵĶԽԽСɺܿĲ£˸Ѷȵİ١
СֻͻɵģҵشţܣⲻܣҲʬ֣Ҳܱƣ
ҵ˵ͷȷʬ֣ڽ洫ǰѾڵʬֻԭ˵ݷչġ
СͻȻ˽裬ػصң˵ƨһȻҵûʬֻΪʲôܲң
ҵСӲԽֻ졣ʱСԼ֣žžžԼü⡣


997 Խǧļıģ
Ƶصڵʬֻ򣬲ҸģСŮɵġ괩ԽڵСŮΪ˱ʹ˾Ѫÿɱһֻʬ֣Զʬڵľ˷˽ղĵزͬʱҲϢںʬֻԣ˵꣬ȴʬֵȻܿ꣬ǽ˲ȴûġ
СƴסԼ壬ȴް취ʵܰҵĿƣҲûʵ壬ΪǵҲ򲻹ҡһ㼯˵14׻ʬΪ֮ԼĹ޺֮书֮񣬾ͬһڶһ޷̽顣
Сɵ˫ʧȥʣط֣Լȴǰ츣භҪƽһΣʧȥ˿
Сɴͷ­ңɱҰɡ
ֹͣͬľżһ׽ŪСɣصɱ㣿ûҪвĴڣҲҪ𣬶㡪вһ𣿸οСŮеķһˣҲɱġ෴Ҫúûţδһΰһϵʬֵ۹
ҷ˰СɣСɵȷѾʧȥ˷־ͷͬľżһվߡ
ҵĿԶǣ20ڵ׻ʬֺ͹ޡȻ£ֽ״̬Цһһˣʲô򡣡
һ֣׻ʬ֡ޡ඼ָȻǰһ뻹ǵ˵ĶԷǲԼͬΪŹͬˡҡ
һңǰСй룬Ҳǵκһ־ʿ룬ڣȴ˵ķʽʵˡ
ûȫʵ֣ΪսıԵмٲK鳤Ȳûбʬֵࡣ
һνıɫϢϢڿȻͻɫľһֶȥڳϿβӣȻϢɢһꡣ
ʬ֮ԴǺеķ񣬻ǴָɽϵĶֻҪմȾ̱꣬ʬ֡
Ҹոմӷ֮سʱùˮ⴫ʬ֮Դɺһ鼰ȫʬ֮ԴȣСơ
ⳡһ£򣬶ʬ
˵ÿһֻӣʬ֣
ȻмټٲˣڷյĿռûܱꣿţӹһ٣ǣǲԶѡΪʬ֮ԴѾ˵ϵÿһˮÿһڿÿһƬ̬ѭȦ
ٲֳǰµĸɾʳ˵Ŀͬ˴սķһѵ档
Щˮʳкľϵһ죬Ȼһͻʬ֡
ֻһ⡣
ûеڶ·ߣ
οµʮʬȫЩҴߣʬֲɱˣֻҪҵҴߣҧһڣצץһ£ֻǳŶԷһ壬Ҵ߾ͻ̱ʬ֣˲졣
ǳ¹֮ĵ죬ȫʬֻĳӣʬ֣
ʬ򣬵ˡ
ҵռ뵮ˡ
ԣϣһˣΨһˣһˣڵϣǰСɡ
СûҳŵҲûɱСɣǷһֶԼľԵš
ɵİСɣ޴ȥǵ磬ѾƿأֻĬĬػصԼλHеСⷿڣͬһֻɥ֮ȮصԼĹѣԼ˿ڣĵ衣
Сɶġѡ⣬ȴһƬ٣û٣ʬڽԼ¼԰
ʬʷƶӡѣʬƽȣΨһңеʬûиߵ͹֮֡
ʬǿ׳ɽǴ֪Ϊҵÿһ֮Ӳûıɱ˺ʣӦʵĹӦ޾Դͷƶͼ
ãڷʵˡ
һ֣ʬֵģʬֵԽҸҵԽǿ󣬰СɷҵϣҲԽãǰС޷ʬҸΪʬĸĸİˣѣսѡ
֪˶ãСɿڳⷿڣͬһļͷѾ˻ҳӵѾˡ
ʱˣ𣿡
Сɵתתһ˿ЩİǣԼģûˣѵǡܣܣ
һЦ㻹ں͵˰Сӣʲôܺú˵ģ಻ǣʲôŤ
ⷿűƿˣһŮվſڣͦΣ۾ƲϹɫɣȴһζɽȪ˼֮ס
СɴûһŮӵ۾ѿڶСŮ
СŮѾˣһǧġòԭģһʩչͨСŮõ׽ŵģԣһµ壬Ѵ֮
һСŮС뵽ĹãĹã֪ԼҲͬҵһöӣʤǰ׳ˡ
СŮ۾ƺ֪СʲôЦѾˣ¶Ե˵ʵ̫ײˡ񰡣һ飬ƿ֮¡
Сһؿڣ˾ҵĿԣ֪˵ʲôá
СŮ첽ǰߵСɱı㰡СһȻûҵչˣҲ֪ôˡ
СŮȡһУǣݳӡҰ㷿úʰһ£뿪Լһӣںߣһϲ
СȻóԷһƷУӲصҲԡҲߡҵļңУҪҷҲŲ£
СŮҲЦúúãԾͲԣ㲻ϲ´µԡţ㲻ȥ¼ҲУⷿȻСҲס£Ժ˺ӣط󣬲ûϵԺȰѷɨһ¡
СŮ˵ԻӿʼɨأСɰѱӶҪˡʲôӣѾ˵ˣ£ӲŲҵŮأ
ССŮ˵ĿⴥڴɨӵıӰͻȻһ֣СŮû˺Լ෴ÿһΣʱԼԼʬ֮ԴҲСŮĴİ˻¡


998 Խǧļı壩
ңҪ˵ԼСŮȻûıȢȴͬǵԼ괩ԽʱСŮͬͬסһӦʳԣͬķһģһԼǺССޱҲûܣڻĹСȻһ֮ĸʵҲǷַ˯ġ
Сɶʱͬ˵һ˼ܲܳСŮƢкɣԼôҲ񣬲Ҫ
СŮߴɨ۽ǿСɵ飬һЦ֪СɲٿԼŵˣǰҵ翴ú洶˶ܺأú洶ʬ֣ǻص´½˵Ҫµʬ֣´½øźܶϢɽ
Сɴ˴ñʬԤ֮ڣ洶ȴĴ˰Ҳֿ
Сܿ׹عٲֹܣǿ󣬵ϾʱգҪݸ洶ҪգȻܴܵƣҾڱʱڣҪʬ֮ԴȾ洶еǰ취
СŮʰ䣬߶߶˵˵ĽϲС衢ѡС֡θ̡Ƿ塪һ⣬Ѿշҳϵ£ǷҲ⣬ԣеʬֶĺӣӡ
С֪ⲻǼ򵥵ƣҲٻūۣⱾϣĹͬӦҺÿһֻʬ϶ͳһģ˵ÿһֻʬֶһСңֻòͬڻԴϣߺ϶Ϊһ
ңǷеʬ֣սǺеʬսȲ˵Сûɱеʬ֣ɱԼĸĸ׺ͬ
С̾һڵһڣСݺСޱôˣ
СŮʰ˷䡪䱾Ͳֻ˺ͰСദԹĶСɵʻСŮһۣǻģڣﻹűŮˡ
ССŮȡЦޱ飬һʵСݺСޱأ
СŮ̾˿ҡҡͷֵ˵ͷģСݺСޱúܺãСޱԭʬ֣ʬ֮ԴСݣͶ̥ת󣬴ÿʼȻڻʵҲһֻޣԣͬҵ־Сɣ㻹ڵ磬е鶼ҵĵңֻ㣬ڹִķгɼϸ磬ͻ֣ᷢǶԵԣǶ˵ʷõ¡ҵͳ£һпѺͲѾȥһģƽȡ
СһһūеūƽЦЦ
СŮȰСɣ̾˿һҲûݳСɴ磬УǺˣҵҲǺˣҲϣݡ죬һģпգ߰ɣС岻á
СŮѾˣСһٴ˿֪˶ãͻȻһӰĴǽǱ߸ֳǸСŮȻǾΥ˵ٻٻѺСֵİŮ࣡
С۾ٻٻúӣˣôģѾ֮ҵ־ֲ㡣
ٻٻ˿Сظҵʵ̫ǿˣҲʬܾ֮Լһһڵ߿ҪǰСʦҵʱ˲ҵ־֮ˣʮʬһ˳ӵū
С̾˿ҵʱҲ֮٣ֲֻһûܳԵĿ࣬û뵽һȻֿܰҵĿƣҪȻ˹¾սˡ
ٻٻͷҲûõȥֻ˺ҶԿҪ˵ͿɹһϣСʦҲ̫ˡ
Сɫֻôˣرس1000ǰһִ˴ص۹ΪǧȥɽΣһسն˵ҲܵģҲ᷸Ȼֻˣӵһҵսʤҵİ취
ٻٻһ̴Ĵָʦľͷײǽصľͷ䣬ҲҪúң
СٻٻСԴϣˣЦˣĽô
ٻٻߣСȣˣҰְֺ񶼳ĵˣƽʱһһҵòˣҲһҰҹǷ塢θ塢С硢¶¶㣬ǣǶķӡ̽ûзһ㷴ū۵˼룬ҪԼҲʬ֮һͱ¶ء


999 Խǧļı
СһǧСģ֮䣬ֻˣǧҪ¶ݡ
ٻٻͷףˣһܵȥСޱ̡СݰǡҲͬ
Сɾ֣ٻٻĻСݺСޱĴֻ񲢲ǵʱðΣյѼ鱨ɲ㱨ЩŮ鳤ġٻٻңʲôʬʲôҾԲţһͳ磬Ұĵսᣡ
ٻٻҲСɴ壬ʱŲ֪Ѿһ˳涴˫ٴν磬ǣ̫ϵȴӰ졣ǵȴáÿ춼ܿһʬ֣֯͵磬ǶǾ˫ԼӻĥڲϽԼ֮С
Сüǽ統һѵذʬֵĽҪսսϵս棬Ľɱڵ׶ˣο绹߱ʱֲڳɹʵһͳµı󣬲ûн͵ϲԭǽĵѵʬֵһĿá
ٻٻҲͷҵȷǿһֱ޷⣬Ϊʲôʱյ˫ս˱ʱյλ棬ȴûж̫ϵκӰ죬ֲô˵ܣȻƿΪԼáСʦĵˣǸûһʤ㰡
С֪ٻٻҲֻԼǰ˵˵ֻ⺢ӿǵ죬ʱ͸Ҷ츣һսҪηңͲⷿ
Сɵٻٻѧ¶¶ӣȣȫôѧҲѧ˵˵ʬֻûбĶ򣿡
ٻٻ˸СʦûȤʬǳ˽һ¡ʦ㻹ǵ׻2000Ǽɴ𣿡
СɵͷȻǵã׻ҲʷĹĿ2000ǼɴȻɴҪװ䶳¡ֻм˼ʻάٶҲûдﵽ٣ȻǼ˲õĿˡ
ٻٻıѵĸʬָװɴɴĳװ
СһվǼʽӣ2000ҵǼʽӣȻȻҵϣҵҰûоͷģԲ磬̶ʱڣͰĿͶ޾棬Ҫսѣճ̫ϵ찡ʮڵʬ֣ȫֹҰĵڻң
СխСķڴת˷ˣҾǷˣΪޱ޼ʵ棬ĴŮվĴǰӦЩɫɫǿ˵ÿһ񣬶ÿһӰĻУǿǻ塣ȣǵࡢ޻ʬֻ֣ѧĺӣңȴҪʹʬΪԼսЩǿУ쵰ʬԵһ֮·ûһֻʬǼսҴ
ٻٻЦСʦҵҰĲֹڴˣҵŮʬС˵ҪսʱյϵҪصڵʱգһλҲ󡣡
Сһƨ죬վս˫ȭУУԲУҲҽһ֮·ҡҪȥս
ٻٻס˰Сɵ֣Сʦɱӣ򲻹ҵģ
СͻȻ侲ٻٻ˫֣򲻹ҲҪҰСΪϺˣ֪ʲôвսٻٻģҲɵģһúһ׮ҪȥѰ
ٻٻѣСʦڳңﻹʲôѵ֣
СЦɵѾͷ˵ѣĸĸС֡ԼǷ塢θǰȻҲģʱѾһǻɺͽŵİ취ֻҪǴֵ½ųǾһ֧ȻСȴɵķ顣
С˵ţ߻ߣȻվԣȻŰСɿӰվģֻһ͸Ӱٻٻ֪ǰСʩչʲôͨƭҵ־졣
СӰϢٻٻڣһٻٻԺ𣺡ңְȥ
ٻٻһԾܿʧڽͷʬȺС
ٻٻͰССѧϿΡûϿΡԼϱСʦ̵ֻĲ֪ʶʬֵܡ
ҶһЩ֯ʽǷǳ͵ģ˵ѧУΪʬֵҲһ֪ʶΪĳʬԼУӦýܵγɻơԭȱ㡢ŵȫγͳһ֪ʶȻͨѧУʦΪܸΪչ׳󣬶ֻĳֻʬֵļҴؼ
Դս׻Ƹ˼ײʱðټҪԣԴǿʬ֣ΪʦѧУСʬǡ
ѣֻڶʬʦһԱ³ΪʦѷǳģСվڽܿЦ⣬ѧչʾžȷĿڵ磬˵Կ΢Сݣѵһ
ԼŮٻٻڽԼ֣ѴҴҽѧʾһȺʬֺϰԼҴߵſڣָٻٻһ£⺢ӣѧУúö飬ʲôûϿ𣿡
СɶٻٻһҸЦΪūӣòпҿʬֵ̫ǿˣʬǷľңûһܵǿֱѹƵļ
Ҳѹ֣ʬֵĻԴңҾǵĸף׵ˣȻ׽Լĸĸ
ӦĿƷʽ˰ɣֻĸײѺΣ֮УֻԼӣңȴΪҰģܺɵؽʮʬֵڻҡ
СɽٻٻĿڵ裬˼жʱûˣѧУġţСɴжûҲû취ˣһһ裬װ
ȻŮ޵дȵӣĶˣٻٻ˶꣬ĸŮģ񣬵¾Ц˭ԼܵģӦҲв㣬ܵ磬˲֪벻ְˮȰ¿˸ȥ
СʱʲôˮȣȻܱͨܿҵɨ裬άʱ䲢ʱÿһÿһ붼Ǽ䱦ģСæٻٻ裬Щ˽˵ܲҸû˵ĵط
Цʲô֣⺢ӡţ㲥ţȥǶ˵䣬ÿһ㣬һҪϿء


1000 Խǧļıߣ
㲥ңǰСɵһѵĵطʱѱʦץעҩΪʬ֣ӵܣ˻йķڰСɵĻУѺٻٻ˹㲥ңѹţתͷЦŮʲô¡š
أȴĹŮٻٻͻȻָһ㣬ض
СɵӰٻٻƮ˳ģֻǽѨ˯ȥһҪ衣
СɵӰֽѵӣҲ֪ĵЩʲô˳ʱҲ۾ţôףٻٻˣȫ磬ҳūȵȣô뵽Щ
ٻٻȥסѣ裬̫ˣµõˣǰСʦ㡣
ע⵽ӰİСɣСɣ㣿̫ˣҵ鱻ҵ־ǿʱҾ֪һҵģʦһ죬С֣ҲѧУ
СҲСѧʦʦרŽʬֺ׻ƹù㲥һУСֺǺǾˣս˵˾䣺Ӵˣҡ̫ˣٻٻҲڣϿԳӰˮˡȻһͷԵڵأһεǰСɶ֣Сͷȱ˹ȥ
Сһ編ƣСֽѣСһƿڴңҪˣСɳС֣ѣ̽һڣʲô𣿡
һӦԼһûʲôǣôҵĹ
СҲҲһ˺ö࣡
С̾˿ͶˣʩǻɣҿƵȱݡʵǶ񣬽ɵһСһȻҵĿƣĻһѣͻᱻҷ֣Ҫ֪Ϊʬ֣ǵͨġ
Ѻܿ׹˵ΪֻӵһСֶɵ꣬ӦĹҲ
ʵѺС֣СԼҲǹҪҵ־òĴۡ
СɵĹԭѾΪ绪ĹԼ׻ʬֱֵ֮ӹ㣬ʬ֮ԴǿҲҰᣬֻΪ˵ĲĹٴδڵ֣ҲͱȵոעƵʬֻǿһ㡣
С֡ѵҲ⣬ʬ֮ҸոʱĹ뱲ӣһҹصǰˡ
С̹ȻֱѺң˵ҲףҵĲʵ̫̫֮𶼲ݣǣҾԲģһҪսףôǸɲɣǲԸ⣬ҿǻָղΪū״̬ȻūòƹҲҸ
СֻûСɵĻѾСɣ˵ʲôҺСƨɾһʲôʱСֲˡޣ֪Ҫ䣬ҲҪӲŲҵūţţ˵Բԣ
ѵͷǰǱҿס꣬νҸֻǼСɰѾѹˣǾԲٻȥūġ
ٻٻֵúúãҵİְ裬䣬ͷ
ؿٻٻŮֻίˣⳡҵսǿһϣ
ٻٻѵĻ裬Ϊ˳ӵصҵūʲôõģڽģսҪսһֱյϵڣʬֽҰģУͰҺʬֺӡ
Сӣû˵ģѾģСɣôɣ
СɵˣҸսѹ
һʱ䣬һһսѱС˳Ƿ塢θ̡С¶¶ꡢ硢ºƣࡢа޺ָ־
ࡢа޺ҵһνֱӸǿʬ֣ʱʬ֮ԴĲݲ죬Ա˲Ļ򣬵ȫʬֵʱǶǰܶԱøΪڲԻ򣬱С˳ա
ȻǰСҵˣСݺСޱ磬Ŀ̫ԣϲ壬̫ͬԻȿսҲ̫ӴǸСж̻ᱩ¶Ӱ
벻֣ǾǱ͹ķֻʬֱӵ󣬹ͻͽǹķΪӴڴڳɳΪĵͷȮ


1001 Խǧļıˣ
ķȻǿˣȴȻʵʵ¶¶Ļ˭¶¶֮Ҳѹ¶¶¶¶һСɻָ־ķ̹˳ָԭСֻҪ¶¶һ£ܱɳͷȮ
ǰСɶԿҵġӡˣȥұսˣ̫Ա̫࣬Իҵע⣬ھֻСĶж
ǣôң
ʮ߾Hʬֵ³ĸѨĸ뿪ѨͿıһһȻÿձ̱Ʒˡ
ֱӹҡǸֱɱˡ
ɱʬ֣Լһõ֮ƻ˼·ȷģǸûһԣʮڵʬ֣ðСɵɱ²ɱ⣿
һʬֽⶾʮʬָֻҲжԴ취е㿿ˣǰ׻ƾ£ҲƹƵҩСɻһ롣
ǣȴҡҡͷʬֶǱʬ֮ԴȾģǰĽⶾԽⲻˡһ˴оµĽⶾʮʬֵĽⶾҪԭϺӴĹҪ֯൱Աͳһע䡪ƻͬûпԡ
սֹҽʬֵڻս桪ðɣ¶ܰ쵽ǣα겻αǰСɵ˽2000սٵѵֹҵҰˣԻս2000ҡ30005000ңӵϢҶԣֻǸ֡
ÿһı󶼳һͬ
СƴͷЩƨƻûһõģҪ˵Ҳȥˣһȥ֪һͱҷЩСˣɴֱ࣬ɱ壬Ҿʹڹ·֮䣬ҴһҲʹ죡ҵȷڹ·֮䣬ֹ׵ӦȻҪԶŹ·ˣȻҪԱߣԼֹײ
국ǺսѾűľģҲҪмֵȥװ
СһֱĬ˼ţʱ̧̧֣С˵ûеģ˵ףҲʬֵֻ֮Դֻлңܽеʬ֣һжù
С⻰ߣɱȥƴ
СְС֣ǰһֱɵԼСӣΪ˸ˣ黹嶯ʲôƴʱ򣬻űȥѣεΪһͻأڶѨ
һ˭ãǱˣһɳʬ֣ɱҹҲһˣ
ѨҳһƬ
Сһ֣򾲣ĿգСŮ㣬ϵû뵽ȻҸˡ
й⻪һһװСŮԳ̾һҾ֪㲻ĵģȻװɥӣڳⷿﲻţʵһֱȼſĻ档ڳⷿڵļҲֻܸϧˣ˿ǷޣͬļƭҵңҲƭҡҺܿأΪҷˣ䣡
СҲͬ̾˿𣿲һˣҲǺ֮ʵʵ̫ˣǣ䶨ˡСŮ׻˵һշްնܷǷһķϣҵǡ
Сɱ˵߻СŮȥ֮ɫȴԼѣԼǿлǣǻʬֵݡҸػš
θһСɱ磬ҪСŮģ˰ɣһӶʱ͸ˣ
СŮθ̣θ̸磬Ҫ˼ǰǽģ˼Ҳܺãʳҳء
θһȷСŮȴûκû˺κˡ
ʱСͻȻˣСŮţסСŮΪʣӽң
̷ӦûСŮҵİŮΪʣΨһܽӽҵİ취
ˣȫ֣СŮȥȻһ۸һʵǲҪǵʱģ˿֮ڡ
ڵһʱƷСŮѨдʬ֣СŮֻҪһҾȫˣҳ֡
СʩչȫСŮҵŮһǷԼº֣ǾԴ򲻹ġС˫繳һӣסСŮĲӣ
ţԾҲ̫ˣСŮΪʲôûз
ССŮĲӣһʱסˣСŮ˼˼ŪʹˡʱǷ塢ѵ˿СŮܶסӰֻҲǸɻΪֻҪϹӣܿСŮûһ˿ʶ
ССŮԹʹʶ֣ܿһʲôΪʲôʲôı
СŮʲô˭ıˣҵķʲôУֲ㡣
СɿЦãҡǿҪȥɱңɱĸף㲻ֹң
СŮͷҲֹ㣬һĵʵϣһ԰㡪ɱҵĵҡ
Сɳ״סˣԼһǷˣҪСŮˣɵ˷ǣСŮȴ߰Сɣĳ˵Щġ
Сɿֱ֣СŮΪʲôΪʲôҪҾԲΪʲôʵķ֮飡
СŮûڣСµСɣϵСŮһƭˣ
Աٻٻ˳Сֵ½ǣϰ֣ˣСŮҪԸǣڶѨѾǰɱǵʬˣСŮ˵ɡ
СŮصΪࡣ
СŮ˻һ˶סˡСžȵط֣СŮȷֻ࣬ͨ࣬ԼǰһֱԿңСŮΪУûзһԲʵ
⡢Ҳ̫˼ˣʬ֮Դʬ֮һʬֵ磬ǣŮȴ࣡
СƴԼ侲βŵȷ࣬ǡΪʲô
СŮ⣬˵Լȥ˽ɡҿԴȥһطҵĴ𰸡
Сɺɣãȥߣ
Ƿһ˰СɺСŮ֮䣺СɣСģҿ͸µı
СŮЦǷ磬Ϊ¸Ͳʲôı治֪ŮӾʲôõĵġҪ֪ˣҲȫʧˡֻܹ֮ǵҸһЩСԽʩչʬֵܡ


1002 Խǧļıţ
СŮ˵ţȻһЩʬֵָצƬʲôģЩС̺ʱһЩСܣͬ취
Ƿɿ֣СŮѳһСȻЩ̺ܵһߣСŮʧȥڿƮ䵽˵ϣҺɰСɽš
СŮҲΪ⣬ֻ§ŰСɵĲӣ˰ɣֻǸͨŮӣʲôıƲ߰ǵ̫ˡ
ҶЩ㶡СŮ˵ĻİԸСȥɱԼңʲôĵ
ȻСȴΪʲôСŮԭܼ򵥣Ѿ·ߣκαķҵĵ··һ
СתѡǷ˵ǱҵϢ
ȴҡҡͷߺǻȥϮɴ׼㡪ʧˣǾ̶֣ƻɴǸһЩҲá
С֪Լ˵Щսѹ͵ͷã졣
ŰСɺСŮǣ뿪˶Ѩѿ꣺ãСмɰգ
һЦɰգ¿ûаģֻ֪ǾȥˣСɴûʧ
Сɲ֪ԼսǸߵСŮģ벻֪ԼʲôԼҪɱңСŮĸףΪʲôҪԼǴףҲû淨İ
־壬СŮǸ࣬һʧȥ˻޸֮ŮӣҪˣʲôıҲòԼŮɣ
ڰСɴߴ£СŮߵЩ΢΢Щͷ˺飬СͻȻаһǿȷģСŮˣʬֲǹ޲꣬һѪˡ
ԼŮ˶ǵʬ֣˵Բ¶ӣͼȫĻࡣ
Сó񣬻ûвСŮվס˽ţһͷײСŮıϣСŮ⣺ǵˡ
ˣô͵ˣСŮ˵ҪԼȥɱҲ
Сһ̧ͷֻԼվHͼݵС㳡ǰ㳡ϣһ޴ӰǾӤʬ֣
ͨӤʬֻӤʬ׳Ӵ󣬲ûҲ˵ϻֻٴ˯Իµ
СŮһָӤ԰Сɵȥɡ
Сûж࿴СŮһ̧ۣȾߣСŮûиǾվԭأСɺ⡪ϣѾûк˵ˣ
СߵӤĴǰţС룬촽šӤһС촽¶ݣģšӤû
Сͷ̧ͷӤŵ۾뵽ʲôžӤıſƤ΢΢ͫףСɣˡ
Ӥ͵ͫ׾ȻתתڰСϣȻͫйһͻſˣͷ̺ͬһ˳ԭǸʶϵͳֻпİСɣŻ򿪡
С˳ͷ߽˾ӤֻˡӤһƬڣСҹɣֱ˳ʳ˽ȥ
Ӥڲůʪ󣬸ٻڻ䶯СܸӦһɹھӤܻۣ˳һֱǰУеĵط֯סɴֱǿƿҺþӤڳ˯ҪȻʹشɡ
һ·ǰУСһġǴֳɺü䣬о޴ĹͨɫصšǾӤࡣ
λãһѸߴӣһˣϣһϯ
ң
СɺȻˡãǸ壬ԼСŮĵˣԼȻţ԰Լ͵ǰ
޿ˣСһҧңȥɣͳȥһȥʵ֪һԼҲ壬ԼͬһֻСӡһιֻĴ
ҶŰСɣСɣˡ
СɵȭѾҵƤȴȻһֻȵصɱҡ
Сɵȭҵͷ­Ӱ
ֻҵӰ
СɱˡֶܿסӰϵңһһޱȵصСɣɱңɱҡ


1003 Խǧļıʮ
ҵĻȥֻһɱҡ
ȥʼʵ۵Ĺѳ˯Ĵص۹ӣõǵЧҺ֮ӵ㣬ɱҡ
죬뾡жֻܶѹжһ棬һᣬԾͻԶ٣һУٲ
סСŮܰ㡣
ҵӰʧˣϣƺûйκζ
СɵԺʯܿһСҵӰӦþǰþӤָʱµģһУȻԶһռϷ磬Ƶһ治òСλϣ˶ѹҶһ档
ⳡսʵǰСɺ֮սƵһһս
µӰΪھӤڡӹԲûбҶһһֱڵȰСɵĵ
Сսȭͷ˵ʱȣԸԼû˷ʱ䡣
СתҴ˾ӤСŮվСҲףߵǰ˵㣬ܰҡ
СŮ۾һ쵽𣿡
Сһʲôһ죿
СŮҴԭɵнǰͻȻӦ˵һ죬Ͷ˵һȻ󣬾Ϊȡ48СʱǰҾӤҲǵҵġ
Сɵ֪Ӥʲô𣿡
СŮҡҡͷҲ֪ӤֻеܽҲˡҲҪ֪ʲôֻ֪ҸȥҸˡ
Сɴ˴סСŮ֣СŮЦһ㻹𣿱ˣ͵Ψһˡ
СŮƮȻȥˣֻһ仰סֻ48Сʱ
Сٶȸϻص¶ѨȻѡǷ˵죬ȥʼ꣡
С˲٣ֱˣʼ꼲ɣ;УСɴҴҽԼھӤڷһиһһ˵ˣ𾪵Ըӡ
˳ĬˣҲͨʬһʱʱСǣҲͱһˡȻһ棬ֻ޷ѹסԸСɣϣսʤԼ
θ̡ѵҲ׷׵ͷͬΪʬ֣ȻԼƶսʱĸܡ
Ƿ˼ţȥѴص۹ľӣܰսʤңҪ֪ʮʬְ
Сɵؾս޲ʤĴ棬һ֮һͳ£óľʤ࣬ԽսԽǿֻ֧ʷȴһţǾӵǿľӵعڶʱȴһ߰ĸˣʵǷ˼˼㣡
Ҫ֪ЩνֻһЩåСĹɵģҲֻǡҸͶ𣬷ľΪһȺһȻܴܰսʤؾһֱ˲ţֻܺҵʲôߵ£ѹ̫޳ķȵǣǿع֮ʵͷԵ˾͸ףعһͳºôѵܱ߹սʱҪңҪң
ڿ𰸽ˣԭعսʤȫʼʵ۵Ʒˣʧȥһ֧ս޲ʤĴعԸش˷壬ȻޱѹɽĹū˾ӣ
ѵ˵뵽ԼʧȥԵһ죿Ԥ֧ڹؼʱ̣ɱԼɱԼһ棿ûһҴʵǴĵߣеӵܺѧھеűʼʵۻߡֻؾǱһֱȵҪȵʱ̣Ĺ̤£죬Ҵ磬̫˲ˣ
СԽ˵ԽġҡҲˡҴ硱Ȼһεõĵء
Ƿͷҵȷ˲𣬲ؾֻ򣬶µʬʮڣǻ𣿡
СɵǷ尲ʿɲ㣬ûʮʬ֣ЩʬֲߣǷɢڵءܳ䲻⣬ؾͻȻ͵ߣܴһֲ
ҪǣҿеĲǰؾӵսǵ֮۵֮ᶨǾؾĪսʱڣ߹ԣع˿ڲǿһƫһ磬Զ롢Ρȹǿ󡣵عԾգһģս꣬һһξٹ֮սڽʵʮعһһ⣬һ֧ӣһ񣬱ع֮ģ
ңСɣֻҪõؾ֮һܷһĲݣ
λʼڵˣԭ׻ľ֮һһļ֯ʬֶ£æڽǽǼսټ԰һӰ
СǰΪʱʼһΣʱ·ٸӶȥûڵأЦСɣҸղʹҵĹ̫ŲסˡС֡ٻٻŰСɼǰ
С֪ʱǿ׵ʱ򣬶ֻĹȣûΣգͷءǰ
СһкܿıٸӣСվڿӱԱٸΪӰĹգǰΪͨ˵İСɿٸֻƵżڣСӦ鿴ٸһٸ̲żǿЩСĳʱƵٸͬǷ
Լˣ
ͻȻҸӦжദͨһֱͨµؿռ䣬ǶҵӦҲ޷鿴
Сһ֣ڣڳһͨ
а޺ǰӶ׳ĸ첲ʼھصСæǣСģٻٸǿǱս
СһĹʱ֮СŮվǰڳ˼ȻۣһУУӦСŮĵ΢΢ۣŮˣЩСϲ̫ء
СŮ֪Ѿ˰Сɵ˵ĶȻ۰ССģ͵֮ʵ̫ΪͬϷһ㣬һۿСŮǡȴصңʱ䵽ˡ
ͻȻһ񼱾仯ţŭƽͣ۾ص48Сʱֻ48Сʱ
СŮһ֪һռϷ磬ȻֻʱģһǱãΪ˸Сȡ48Сʱ48СʱһҶһռϷ磬ʱСɡࡢ硢ʬɵĻᣡȻҲԼ


1004 Խǧļıʮһ
СŮȡһ鱦ʯСɣδСһʯҵϣʯѡһεϢԶİСɷ
ʼڵضİСɣȻһ£͵̧ͷСŮˣ48Сʱʱʼ죡죡죡
һľޱײ˻µһӲϣа޺СǿϲĸһϵɫĽųǰС۾һҵˣ
Ҳ֪ǺƣȻǳӲа޺ôҲҲͻȻײΪõҵԽأžԽ̣ϸһ¡
ǰںɫϸϸţ˼ƬǰԣףƬᷢ⣡
ָһĹţƬżᷢӳһСС֣عͨõС׭һ˼ͷˣ䷨ʱͨ桪Ȼµټع䷨ǿʢĻ֮һţһǵá̾顷ݡǰ̣ͬι֮ิ֮ѭʱ¶񣡡
ɿصƬһƪҵ䷨ĺƪϸ֡ͨͨá׻ֻвϵĸĸϵĽܳ䳤桪һǧǰҾѾ׻һ
¡¡ŴˣСһңҺڣȻûս۵֪ʶķḻһ޶ҲֻϵóС׭ģó̾顷
Сɳ˼ǵʷαġľΪšĹ䷨ȫˣС֡θ̵Ҳѧͬһ֪
˿ٽţСͨһֱ£ףԱ·ȴӦסֱͨĵһͨԭʯ֪ʱ˽ǰŵ׷֮
СͻȻǺЦ˼صʼʵСʱ򿴹´˵ĹиֻأеĹͻᴥأɱء
ٻٻСһۣϰ֣Ѿƽ˴ţȻᴥʲôˡ
ٻٻδ䣬ͻȻͨڣһһãڴʬִ룡
Сô˵48Сʱѷˣ
ٵصҪţҼ⼸ֻʬֵԺҲзĹײĴ󶴣ں洳еġǲùǣǰ
æӿ˽ŲСͻȻȵȣʬǿĹڣ᲻أ
һȻѾҪشСͬʱĹһص춯ȻͨĽڻм伷ѹ˹Ĺأˣ
бǽ׵ĻأðյӰС˵ܳ֡
ǣԽ׵ĶԽЧڵСͨ¡¡ѹļбǽеͬС·
ǰСһеκһ״бǽ¼бǽǽƣǣ˹һͨļбǽأ飡
Ӧһɨ죡ǰиڣȥǶܣҪ죡
ȾܣǼбǽȻ¡¡żѹٶȻȴƲɵСͽ͵˫ڼбǽ϶˼£˿һǣô
СжԶ
ҧȷֻһ֣ܣ
С͵ضסӰ֪һܡ֣˵ûȫذոڼбǽ£ǰӳ졣
Сɴһ˫ȭһ졪бǽΪʱһӰվ˰Сһ˫޴ĸ첲˼бǽˣ֨֨һĽĦӼбǽĻ𣬼бǽ˼ѹٶȡ

԰Сɵ죬ң
һ˵һɣбǽּѹ˼֣һ죬һӶ˼бǽм䣬ǹ
̵ض㡣
С֪ûʱԼɣһԸٶָĲɱǷ塢Сֵ˽ϣ¶¶ʱŵ㡪һ仰ڣҲ˵ˡ
һЦ¶¶úӡͻȻһҧס¶¶½ǣǰɱԶֱ֣бǽΣգ
бǽĻƺڲڷһе𣬼бǽѹ֮ȻٴλѹĹ۶ϣϵĹӷȥײͨϣײʯȻҽһȴұӲˡ


1005 Խǧļıʮ
õǰԶСɵ˼ҴҵĽŲ֪ǻûգһһľƨȻͬһ˼бǽ֮䣬бǽٴͣסˡ
ȻڼбǽڲִһسתȻһΣѹٴһΣǹסˣںڰЦЦôƨɡ
Ļڱʬֳ̳һƨʬֽɣʱһɱ˰Сء
̾һƨٴһͺˡЦ֪ΪΣͻȻѾȥİְ裬¡¡бǽٴ
Сһǰˣһ˷ֲ󣬽бǽһغˡСû͹ĲҽУ֪˾
Сɲ͹ڼбǽбĲֻ࣬ҵͨĹĵ·𣿡ߺãһδսģ
һָµһλڣҸӦиܴĶѨ
С˫ӣ˼ʯͷϲصڣǽͺһʬ֣ͷһԼ;棬ͬһ̨ھǰһ˲ͨеͨ
֪˾ãͻȻеԼļǰʯͻȻʧˣһ͸˽Ȼֱ׹ȥͨͨˡ
Сɵһһʩչ䵽˶Ѩŷ֣ѨʵǸޱȵĹĴǽǶҹ򣬹âǷģıһ޴İһͼдսũգҲоԡ
ɿɨһۣعʹµķṦΰ
Сڿûʱ俴ЩʯƵġʷαߣ
ȴҡҡͷУҵӦܵˡЩҹʵǷʣǵķҵĸӦûνҹʵȻʣܶөʯƣĹǷ⡣
ȴ˳һָȵȣ֪ĶˡǽϵͼʷΪԪģֻҪ˳ع׷ݣҵعĵһλҲطӣТʼعطڵʯӦþǳˡ
ھ޴Ĵ鿴ʯͼŷ֣ԭʯͼûаʷ˳򣬶ǻҵģСＱһһʯͼͻȻʯͼ˻ȥʯͼһ춯һ˳
Сɵ˷׷ܣգСܻӦ뵽һлأǧʯͼ
Ȼȴ۾һΪ֣Сʯͼλó֣Ȼ˸λһ̧֣ˣɰ壡˵ƴͼҪعʷ룬ͨУ
ɨһ۴ʯͼع37λشʷ¼ǲ֪ʯͼе˳ζϣֻҪһΣͻᷢأҲ̫ˡ
ҲҪԤУĻؿɲֹһ򵥡
껰䣬ͻȻӴðһɹɫǶ̣
һ죬ҵĺƶʯͼһҪڶ̶֮ǰӳ
ĴԾͬһ̨ٵԣɿرʯͼصʷׯҲֵԼܳǧˣ֣´󹦣¹κõ˰ɡ塢ا֧ͳĸΪ֮һ־ʶӶ̫֣ܶܳ˶
һ޷ʯͼڰСɡǷ塢С֡θ̵˵ƶ£ϣĳгȷʷ˳򣬵ǣʯͼвǼ򵥵һһ£ǸĳĹɣдʱʯͼͻʹ̳ǹɳʯǣҪ
ͷð˺ǾŹԻ󣿻ߣͼȿȿȡҿȴ컨ĶԽԽŨģЩ֧Ųסˣͷһ󷢻裬ʯͼӴһСģָӴʯͼУҼ뷢360ȫλǡ
Сɵƴ񵲣а޺Լ嵱ƣǰŻסİȫ¶¶ºơСȴΪܲʱˡ
꼱ᶼˣһκڣΪʲôԼֻоѧ˶Լ壬ڵؼʱ̣ԼĶ̰塪ȻһľͰˮ̵һģԼͷٴҲҪһڶ̸޹ˣҪ۴ҡ
ʱθͻȻ嵽ߣϵĺſһߵɫ̶ڣθֳһʱ˲١
׹ǿθͨ˹ķʽԼҲлֻǵ˵ͷٴƶʯͼղǧһ䣬ʯͼ徭ֲÿʯͼһѨ
һΣʯͼûǹɹˣ
Ȼʯͼʵ̫ˡҲѹ֣سʷʵ̫Իͣ׻ѧʷαһһ⻹ǾݵġϵĶһֱڳСɺǷ幦ǿˣеѡ
ڣһһʯͼ󷢹һͼͼûоҲûд󽫡ͳֻһȺֵĺӣڹϣڲԭϷɱعˣԭܳˣسͼ
ͼ棬¶һ֪ͨ·ˣǰһ忪θ̵ߣ
θһЦͻȻڵأŷ֣θɫȻжθ̵ĺߴǰѾ˻ӹ߱ʵĺߣȻнⶾ֮סɫʵ̫̫Ũθ̻ҪԼɸ꣬һȥжʯͼ򿪵һɲǣ֧Ųס
꾪һæȥθ̣θʹһƣߣ
ºһĳ򣬷ɹ꣬ͼȥΪʯͼڻرգŵʱ޵ģ
ºƱ괩ʯͼһʯͼڱˣСӭǰθأ
ºҡҡͷ˫᳤СһţߣǵԲܰ׷ѣ
ͨǰͻȻʣǰȻһƬԭɢݵζдŹû̫ȴڷ⣬Сɷ֣һʬֵ³ǵķ̦޺µĲԭ̦޺ҫ³ɳġ
Ӧһ£ûʲô
¶¶ھ޴󻯵ıͷϣһָǰ쿴ǶǣȻڲԭ޳ǵֳ
СΪθ̵˱ɿ˾ҲЩĿ࣬ʼĿû뵽ȻһƬԭеĳǳءʼʵ۲״׻Ʒ⽨Ƶţ˰Ĺ˼顣
СɴŴǳȥǳԽԽѾܿߴ¥ˣ¥ϸһ죬죬һġء֡


1006 Խǧļıʮ
СͻȻһӣ͵ضסŲɻתͷɨһ£СɣôˣûӦʲôΣհ
Сɶųţжˣ
֨֨¥ĵŻ£Զ򿪣Ӻڶ¥һһ佫ףֳֳǹ𣺡ηӣؾ˾ڴˣɱźǹһСɵ˳
Ƿǰȥʮƻ䣬ǿȭֱӴԱ˾ŵĹ佫ϴֻӰ
˿Ĵڣȵȣ˾ˣǻµĴ󽫣ܳȳ׳ӹءش佫û뵽һ鲻𣬻Ĺ
䣬Ƿȴƺһȴ˾ӰһʱĳǹһǷ򻮳һĨѪۡӰˣ
ºƾһСģˣһģ嵽˾ͷȭȭȫ鴩෴˾³ǹһǳºƶÿ죬Ȼ˼ë
˴󾪡ãӰȻǹⰤȴ֣
ʱһ죬һӹ佫ӳκȽڴˣ񣡡˷Ҵأսĳţӿ˺͡塢tһһسʷºպ͹ع󽫾Сɵ˳
ЩӢĹ֮УһֱСɵ˴룬УСɵߣԴһǧĳѣһ󣬻Ҵء
Сֺսһ𣬼۽УιιιԼˣԼˣ˵׻ҲسĺˣʲôˣҪˣҪˡ
ȻСֵ¸ãЩӢѾˣһֻΪֻһִǾеߡ
οСִдµ̥ͨʱڵıԣһǧǰسȫ£˫ǼͬѼҸոʱҲٹͬ⣬ֻЩӢȴûʱѧͨˡ
һæҺ֣ЩӢҲȫ߹ģֻҪñȫʩչн򶷣˵ԷÿһЧӢӰһ㣬ӢɢʧΣȡʤ
Сַ˫СһӵϣسӢǲֻһϵֳֳӢǸռϷ磬ÿһغϣڸ´СС˿ڡ
СභȭºһȽ̫㣬Сɵ뷨ǣŪɲͺùˣҪԷȥ磬ԼôҲ׷ϡ
ʱӦ˰СɵԺСɣҪͣǣǰסЩӢ飡ʱ䣡48СʱѾȥһˣ
Сɶʱѣȷһ·ػأ˲ʱ䣬Լȷûʱڴ˲ˣҵĹеʼʵۣ
СһΣڼսеսѣת뿪ˣòߣ֪Ƿ塢С¶¶ڣԼΪ˴ʼ֮Уԭ˱űľģ
Сɳ˳ţ󣬴СֵŭķͷȮԼ걻деļ
СɳţţѾȫһս׼
ڳǽıһиǿĵڵȴ
ȻСͻȻס˽ţΪк󣬿ģһо̬ͼ
С̯кſˣƵ̽һ;ɫľƿͣСӳȺдˣũװʳĴԱŸͷųȺӴҡڶ
سǳͨһ죬õһ죬Զĵ¡
еˣǱٸǵĶǵЦݣǵԣѾһǧǰس
ʼʵۣȻһǳصȫ˱ٸԼ˯һǧꡣ
ǵģǳ˯ȥ
СظӦЩֻƶɵıٸһһԱٸ۾һֱĶԼƺһ̣ǾͻȻǵʼʵָ£ٴһͳ£
СȺпٴţеġʹȥ
һһС䣬˺棬оһһ޴ıӪӪĲʵıٸȻжӡʱ̬ƺճѵʱһĪͻȻ٣̳ɵ
СܸܵЩһĽʿ͸ĳɱǴս޲ʤ޲˵ľؾ


1007 Խǧļıʮģ
Сɼ֣սʤͻȻģһ֧֣ɨƽȫ
ؾӪСһ޴Ĺ㳡㳡ͬСɽһ12ͭˣʼʵ۾֮ɣ㳡󣬾Ǹߴׯϵİ
С̤׶ϣϡվ˳еսʿԼ߹ڲĹԱǵĿⶼͶ롪Ƕʼʵ۵ΡˣعûӵģǺʣƳʱУعǹڵϡ
Сֱ嵽롪͵վס˽ŲģһɫĺǴ˵еˮɵɽӵͼǣСֱԼۿŷ֣ǲһعʱ׻Ƶͼһͼ
ûһͼ
Ĵߴޣעϼͼ
ĴͺȫˮעɣɽƽԭɫǸֽɣʣͼһҵڻ˴ɵģѵ˵سҾѾĻȫҰģͳһԭļƻҪս£һͳȫ
Сɲ˼ȥĿͶͼġ׻ƣ׻ڣһźֱۣ̫س˯šǣǧһۡʼʵۣ
ʼʵۣƶɵıٸһˣƤǧȻеԣƺһ̾ͻӳ˯ָǧ̤ƽеĵˡ
СɷŻŲʼʵȥԼôʼʵأѵǰļ򣺡٣Ӯѣһǧ׻ƺ͵Ҫؾȣľӽңȥҡ
һԼһʼʵۣʼʵ۾ͻȻɻҽأ߱ɶ飿ĹӰﾭһְ
Сһߺ˼룬һˮͼҪڵͼϵ̨½Ȼ׻ƴ½ϣͻȻһ𣺡󵨿ͽҾһԼϮ
СһŤǽıǼգ
Сſһݵ佫ֳһͭŽԼҪǣװȻǱٸǸˣ
ǰСɽʼĹĵһˡţ㣬˯
ʲôˣԴʣƺʼʵ۵ıߣĹĻΪǧȻ糣ѵһߣ
Сɲһ֣ΪģԼðȻĺϾԼУʼʵģһ³Թɾˡ
Сʩչȫƴǹ佫һĽ⣬佫ӣ󿪴ϣսѪɱж֣ûһ˿һĶؼѪ򵥵ðСǱ任˾񹦺貨΢ֹձܹ
Сţס֣ס֣ιιǺˣǺˣҲĹģ׻ˣʼʵæι
Сһʱܲһسʹõͭʹһұ취ͭСɵѪ˿һεˮͼϣæԼѨ£ֹסѪ
ɲУⰤ򲻻֣ԼɣСҪ군ˣǷ塢С֡Сθ̵˵ҲͰ׷ˡ
СɴһһплڣǿƷ˹佫һԾϷɹһ̽һ̫֣
Сһ֣˵ľһ佫ȥ佫۾һ˽磬ɽӵͼݺսһ
СûвԼˮѪΣͨƺӣ˯ȥ
СɴŴţͻȻ֣Լ֪ʱȻ˰洫׹ССʱûκãӶ㲻ϣֱԼľѪ˰Сɣ洫˺󣬰ϹŰСԽսԽǿҲѧ˸ĹİϹʹˣȵСɳ˰˰׷õĹǱС֮߸
ǣֳֳ佫սУСɲ䣬洫ʩչ˳ԭܼ򵥣ΪϹʺսʹã̫õʵĻӽŸٱ۵սոͷ­ؽ֮£ʲô¶Ž̫Сˣ
佫Сʩչ洫һȴһнһУ籩ꡣ
Сɽ쳣Ϊ֣Լƺȫǹ佫Ԥ֮УԼγУ佫Ľ͵Ƕоͺͬʦͽ˻ιһ󡪡ԼСʱүүԼϰ洫ʱһģһ
С鲻Խǹ佫ԼһּϤĸоƺںԼĸסүүԼϼãǸ߹ıϵһŰȵ
СͻȻһһ˭
佫ٽһܰСɵĽĳҰ𣡡
𣿣سպ佫СɵȣֲԼʩչĹȫͬ
Сһ񽣣䣬һ죬̫䵽ϣеͭɢɭɭ⣬˰Сɲϡ
һСӣ˭ѧİϹǽ̵ģһûУӣϵɱ˵ˣ
Сһ죬ԼһǧǰѵĵӶûУλڣµĵˣʮģ˰죺ǸҽаСɡϸ˵
˰Сһۣ֪հףҪȻҲֻ߲ҲʵûϢˣǳĻط˲һѾͷģĺˣǶҰڵ
ʱһ𣺡ͲҪ׽ŪˣţаСûѪҲѲˡ
Сһۿɽӵͼڣڳ˯վ
𳤽ʼʵһ񣺡£˯һǧ꣬ˡ
ʼʵ۷˷ͷϵƽڣˣԭѾ˯һǧһֱ㻤ҡ
£һسǰһŵԡ
ʼʵһӳ䣺𣬼Ȼˣǲ˵ҵԤԹһУѾˣ
ͷǵģ΢һǧһֱڼ׻ϷһС
׻Լһǧ﷢ʷ£Ҫʼʵһһ˵
ʼʵ۵֪سʱޱɫƺֻѰС£صҳʱسǿľӶĹֻ˺һռӣ⺢֮˾سҺҵԤ֮Уֻû뵽ѡ𣬵Ѿˣأˣ
̾һҵԼϳҩ츣£ŭ˱£ʵѹԼʬ֮Դһ档ϧǣǧ˯ûĥеĶѾȫʬ֮סˡ


1008 Խǧļıʮ壩
СԱһһ׹ԭһǧǰسոһͳʱҺʼʵۡ𣬾ѾԤϵʬ֮Դı仯ǰ֣Ӵһ³ǣΪδƷ׶񻯵ҡ
СһֱΪԼǹ¾սڲףҵĲ־Զ۹⣬Ϳǧ֮
СԴ״үʵӦóưΪүүүүүүүүүүֻүүʵ̫̫࣬ɴຬһ㣬СүɣϾǧȻֻǸ˵״үʼʵۣԭмƲ߶Ը񻯵ңȫǰæˡ
ʼʵҡҡͷһеԿס
뵱꣬Ҳ´˾ʱ˵׻һȻߣ۶أԸԼڣƲ߲áĻ³Ǿͻ˯У׻ơԼ𣬶ѡΪֻвϣԾȣܻȡ㣬Сɣһߣ˶ѾϣʱûУʹԾҲҪһս⣬˵ķǣҲֻ֮Ѫܻңҵĵ´ع
ʼʵһ̧һ̫ӵϷɵָ߾ٳ͵ش̽Լ˯ʱˮɽӵͼϣǵλãѰɣҵĹҵҵĴ
һޱȲõĹâɽӵͼɢͬʵʵˮһ㣬ʳȥ
ϵıʿӴâˣԭܵһӺָ˵ԣСܸӦڵڷָˣҲָˣʼʵԴ񣺡꣡
âӿӿǳӿȥ֧֧ľӸеҲʼʼʵ¾ġꡱһһ򰢷ӿڵϣڱٸڵıٸҲȫԭԭΪԱھŪƵĸ첲ͷ­ȫ³˳
СǰͻȻһѡС֡Ƿ塢θ̡Сꡢºơа޺ࡢսȫԼԣСɴϲȥÿһӵ̫ˣǶţܿ췴ӦһǧһֱػĹԼȫİ֮æԼ˸񣬲ײرȭ״ү̫ллˡ
˻֣ˣһһ״үǳ԰ʳġһǧ꣬ͨĹųķ޹۲˽ȫ磬Ȼѧһľǻѧ˵㡰ƶζһ㲻Сҹ
꼫Ϊֻɨһۣ֪ڽܳ񳯰ź۵ʼʵ˭ףСĳɹˣʼʵۡ꼱ٵصСɣǵץжˣ48Сʱޣֻ8Сʱˡ
Сæǰʼʵ۱˱ȭǸ£ҡ
ʼʵһ̧֣Ҫ˵ʲôҺҵĳ֮Գ˯Ϊ˽֮һսΪˣһϵص۹ʵҵ۹⿴úԶҷĻڽ󣬻һȽĻɹŰİ˹ģҵ÷壬Ļһ棬ϧǣʧˡڣǶ񻯵ң취ֻһǾɱ⣬Ҳ׿ڸҵΨһİ취
ʼʵת԰ȡ޵ı
ɽӵͼԱߵһľУȡһ׿ףأʺɫڻ磬ؿģһȫʽͷ
ʼʵ۶԰Сɵʱսף˼ףԷ٣ڣ׾ʹ㡣𣬸Сżס
ڰ£Сɴ˺սףŷ֣սײ֪ƳɣȻǳ㣬˻Ӹ첲˶ȣûжĸоʼʵ۵ҵɱһƣԱһܣǹ롣
սڻСɴȫͷ̸ܵһӴӿԼ塪СɷǳϤֻ֮ӣһǧǰسӡյ֮ǵĹع֮
ֲʼʵ˵Ŵ˼٣ԭǽԭʼʵ۵֮ȫת˰СϡСѧŵӾ佫ӣʼʵ˸񣺡л¡
ʼʵۻӻ֣ȥɣȥսʤҡ
СҪתͻȻֶס˽ţ£֪۲Ŵԣһͳ׿л⽨ƣ书¶һѵû֧ս޲ʤĴؾΪԼٴһ£ٻ𣿡


1009 Խǧļıʮ
ʼʵЦСɣʱǵʱֻһʷĹˣ׻Լĵ·ֻԼȥңѾԼʷʹ
ʼʵۻ䣬ͽģ󻯳һʧˣֻһɽӵͼϡ
Сɴ󾪣״үʼʵôˣ
ɫƽʼʵǧǰˣҵôάסط˯һǧ꣬ѾԼиģԹȥˡ
Сɵɴ۾Ĺǳľ񡪡ǡҲ𣿡
ҡҡͷֵͷûзҩһǧ꣬ȷе˵ֻһ֮Ǳǧ֮õ֮Ѿȫ׸㣬ԣҲͬʷʹҪ׷羴ʼʵ۱¶ȥˡ
ڴʱϵıʿһڵϣǲûʼʵ̣ǻָܵıٸصڵϣˤ÷顣
ƬƬıٸɽԶǳشؾС֮ȫȻˣڵĹһǧ꣬Ϊ˵һ̡
СǰֻŰ𣬰СЩ״үѵ㡪
Цɵӣ˭ģܹһǧ󣬿ԼĺѾܿˣ÷ǳȥɣȥսʤңҰһţԶս
ȻֹͬһѵķżͻȻѳ飬ɢڵϣСŷ֣ڲȻͬһһȫǸָ㲿·ֻò֪ľͷ޹ƣ·޽˿ߣȻΪһǧǰװ˰˰е
ʼʵ۵ĹҪһĹˣ۲ر磬ݷػأԣľɱٸ˯Ϊ˱ֻҶ԰˸죬һǧȥˣڼСɺҲͬյ㣬еҲǧ겻ġ
ʵϣһǧѾи㲿滻𻵵Ĳ֣ڣеıѾꡣҪǣԴҲϾˡԴ֮ͬе֮Ѿת˰СɣϾʱ
С˰ͷ­۾գСЦЦ⺢ӣȻҰ״ү״үЦʧڴС
¡¡⣬޴ĺͬһζɫãĹڵȻģ³ǳѾԼʹʼʵķĹʼʵ֮ǾԲǰԼİߵģĹΪ
Сɴһסң֣ץס˰СɵСȭͬһڵĴҲ㣬һӵ´͸
£ɽţ޴̳صףɴɵĵˮӿһоֹʱɽʧԭֻһ޴ĺʼʵۺĹԶ˵صףҲᱻš
ڴǰ֪˴ʼʵĹ⣬͵Ĺеıģ뿪ξģҲдѧоģڣ޴ĺԾٹ֮ˮڣҪȻʼʵĹΪ֮ա
СɾͽǷ塢ѵ˷£һ仰ȥɱңʹ巽Ŷȥ
СּţιСɣսôң̫ˣ
סСֵ֣Сɺ֮ս֮սǷǰﲻæġ
СȻףֻһսȴûС¶Ļᣬʵ̫ϧˣҴӮңӴһ̫ƽȭҲá
ٻٻ죺ϰ֣èĹ򣬻͵ϮңСıĲӬһı⡣ҸϹȥɡٻٻӵСɵ񣬰Сɵָ֮ĹҲͬԭҲɳ죬ȥ
壬ĬĬ֮ͬ겻ʯȻУȴǵ䣬ڼҽսڣҳ𣺡޴Զףʲô
ԱߵСŮһҵĿƺǶһռϷ磡
ȻѾˣҵһ죬ѾסСŮĲӣͬСһȻŮ⣬˰Сɣ⸸Ҳܳ
СŮͽ͵ػҵĸ첲ûг㣬ڽس˯ʱһֱڲͬŮӵڣ粻ϱ仯ȻжĲ֣˸࣬һֱڽЩõĶԶ㲻ҪѪսУˡ
һ֮
ͻȻһ绹ĹӰӹСŮߡǰСɣ
СɽСŮŵһѩϣˣģһҵģ
СŮұϾҵĸף顣
Сɳһ£صͷҶʦѣ飬Ҳܾ飬ҪȻҺͶ񻯵ʲô𣿡
СվƮңһսⲻˣѵʱǰһռϷ磬ôڣֻаСԼȭͷˣ
СŮߺ󣬲ûмųֶ֣ؿŰСɣˡ
ˡ
ָˡ
ָˡ
һսˡ
һսˡ
ͻȻһֻܣС
Сͫһʮ䣡ûʬ׻˽гʬֵԭʬ֡ʦ֡ʦ֡ʦյʮ䣡
չҸ߳ĻֱָıԴ
ûܣҲûбı죬ҾǻһֻͨܣСɹսսСɶԴ֪
СһһɻǣͬһֻͨĻǣܷ
ıԴһµģСͬɲٿĻ򡪡ϣһĸҲһԴһδ
ڿƼʵߴһ֮·ƾԶﲻĽģȽܱĴȽȽĵԣҲȲԵһֻԶԶûбѡͬپɵĻе֣ҲȲֵͨɡһĴ·ƴٵĵԸµĻеȴû뵽ԼĻ
ǣСȴ֪ȷĽ֮·
ǵ࣬ҲĹޡףͿѧµĻԻ͡
ڣҪûңףδҵУ
ݣ󣬻ƾſٵ͵Ϯھ˲˿ڣǣܶЩС˺ںڣһιУСıܵצɨҽһ˳ȥ


1010 Խǧļıʮߣ
ȻСɻɵĻǲأرɰ׻һ˵ܱϣ͵һڣҧھܵĲϣ׻н𣬾ܵĲӱҧ˰
ܿһץס׻βͣԶԶ˳ȥһأɷʨ׻ȥ
һʨһѩϷ˭ҲƷ˭׻Ȼһ䣬ɭ־زסʨӣô׳ӽһȦȦסʨӵ߹Ǳյ÷ѣͷ˳
һʨһ䣬˴񣬼һڿһճڵϵൽУ˫צһţӲСɲأСһֻΧŴˣͼץϹ˫ۡ
ҺͰСɲϱ仯ɸָĶѩɽ඼ܱ仯ֹʮ䣬ֱһٿȫ顣
ٻٻϵʱÿҺͰСɲԼͬһһлڿ׵罻ɱһ𣬼ݺצڶԷ˺ҧţƬƬƬɫѪѩ֮
ڰ˫ٻغϣʤٻٻôСһѣͻȻеԼڻ˥䣡
ٻٻһһ룬׹ΪΡСɵ֮ʼʵĹİѾ֮ò䣬Ȼ˥ͬʱԵõʮ֮ԴԴĲ䣬ֻԽսԽǿ
ٻٻ󼱣ǿнԼڵ룬һؿڷɳ˰ڣСɵȫٶǿٻٻ֪˾ֻǱˮнСɵ֮Դ֮ˮ˲ȥʧܵģԻǰСɣ
СҲԼĴһҧָͬʱҲǰĴУѾٻۺսף߳壬ѩ﷭˴ݣͬǧǰոմʱһ
ͻȻӰסˣϣС£Сɵ˫ҵĲӣҵ˫ͬŰСɵĲӣ˵˺ۣռ˻İѪ࣬Ķ񣬸ܵ
СŮٻٻվһԱ߼˱ˣٴȥ˶Ҫˣ
СɴŴ֪СŮٻٻ˵ˣ˶ҪֻԼΪڵ֮һһʧ⳾ʼһǧ֮ڲ
СɸܵԼϵ˫ԽԽԼ˫۷ڣ첲ҲӵָʼɶƮ߿ԽԽЦ
ˣ군ˣ岢սʤаԼʵһǲһ߰
Сɳ̾ؿڵһʱһ𣺡λʩҪˣ˻ݲݿɲá
Ȼ󣬰СɾͿһͷұһѣ˫һӰСϷ
СһµƴţָǰͻȻֵĹͷ㡢˭ȵȣҺϤ㡢Сܣˣ
Сܵͷʱ˿ԭҳʱһߣòǰһ̫֮ϧˡ
Сɻû׹С˵Ŀϧʲô˼ͼСܱ֮⣬ɢڿССǰΪ𹦵¡
οղһƣ赭дʵ˱ĹһƹɣҲԼĴޣֻٴͶ̥תڴһֻ
СлСΪ˰ԼƷңٴͶ̥ת˵˫Ŀѩԣָ絶ؿڴȥСɵָͱҵؿڡҵȫСԼеĹ¸ѹסˣʱ壬ͳһ
СɣһԱ𣬰С̧ͷСŮĿ⿴ԼҪɱҵĵСɵָѾҵ࣬ظֻܵҪٴһ磬ҷͬ
ɱǲɱ
ֻһ̣
СܵĹ²ԶѹסңٶѣСǾԴ򲻹ģ
ǣľҪɱ
ҪǣɱңһѶ
ʱҺֱۣŰСɣСɣ㲻ɱҡ
Сһܿ췢ҵûлָɣƵ̶ֱ롪ȻҵصˣͲܿƣֱײ򣬲׵Ӧ
СɽסˣȷˣѲûн涴ڣ绹ڣ޻ڣУʮڵʬֻڡԼڳʧȥʼʵ۸֮ͬˣʲôҲˡ


1011 Խǧļıʮˣ
Ҷ԰Сɵ֮ңһὫƻس涴һжԭ
С̵ƾʲô㣿
ҵΪֻѡҡ
ⲻŲŵ⣬ΨһĽ취ˣ;
Сֱҵ۾ϣܿƵһ棬ϣ壬źǣʲôû
Ҿң޷ƶκ飬ԭƶͬġ
СɣѡԼѪƵ
վСɣҡ
Сһҧʣ֮ӿҵ壬ܿ죬ԭСѹס˲ָԭǿˣΪСɵ֮ӿڡ
˫һƣϵĹ·嶥ˣ·塪磬涴ȥ
ңȻԼŵģһжԭ
ͬʱʮѾĹޣǿе£硣
Ȼ˹ǵķţͷ֡߷ŭĺҴŵǵã㲻ܱǣ
ҵÿһ޵Уһ¸һõģҽʩչȫ»ָɴֱǰǸõ磬˫Ҳָһǲǵá
Ƭ̴㶺󣬱˷ĵĻ˭ҲԸⱳ磬뿪磬ֵҲΪ绷ʵ̫ӣָֺοǳΪߣ
ҪǿȣǺƺƵٴͨ͹·㣬磬ÿ죬صø죬ͬÿһȷӡ
ҿСɣɡ
Сһʲô
ҵԼѣԼʬֵʬ֮Դģ磬ģеһУӦûص磬ʬ֮Դһ֣Ҳع硣
Сһң˵еʬ֣±ࣿԭӣǣȵȣЩʬɱԵأ
ҵСɣ㻹ʬֻ˻ûȫʧЩɱԵˣֻһʽԻķʽʬֵڣͨ飬»Ȼս֮еʬֺ࣬޷ԭġ
СƴͷףףҲˣкܶ˿Ը̫ˣ̫ˣȥɣеʬ֮Դûȥɣ򣬲Ҫʬ֡
Ҳȫʬֶʼѣࡣ
׻ƣ«ʬַУҵĳҵƤëҵ۾˱ĶʬֵĻ׷ױ飬ԭͣ󣬺«ʬֱǸߣǹƨɵġһתܡլլڼá
һޱӴصڣȫʬ֮Դ
Сɷ֣ԼֻǱͨǿһ㣬ֻ洫õ֮ʬ֮Դĥ壬ȫ˻ȥ֮صڹޣʬ֮Դصڡ
ȻʧȥİСȴܿģĺܿģΪ磬ڻָԭˡ
ҿСɣҪˡ
СɵͷףҴʹǸӤҲģҲûعˡ
ҡҡͷ㲻ףҪˣҪ׵عȥԼһУ硣
СһҡҲףҴ磬㾿˵ʲô
ҵ׵ġҵĵĻΪ۲ŻõġԭǲӦôڵģͶȡ̫֮ԴŴҡҵĻҪָ˫ջָԭҾҪ׻ع飬еһУ硣Ļѽȥ
Сף˵һлָԭ⡪Ϊģֻ֣֮ȫع磬ĸԭ
ΰΪ±ãԸԼԸΪ˶Ĺޣԭˣ
ƺ֪СʲôⲢֻһлص졣һֳȻΪĽǲ֪κΥȻľٶעܳɹġĽйɣֻʵ䷴ԼõĽѵұʧصգһ͵ӦֹˡҴڵ壬ϣ츣磬ڣʵԼּʱˡ
һһ䣬˻һŰ׹⣬ͨ涴ȥСܿǰ׹磬ѵĴº£ĻɽƽϢХĺƽ޲ɢ±ôɳĮ׹ǰУӭ˫գ˫ΧŰ׹תţϢϳһ̫ȶů⣬ա
涴ʧһжָԭ
СͻȻеһ䣬ˣ壬ʺͳɣ洫ɵסȱϺҪ磬顱һԱһŤͷȴٻٻСŮñһšŮҲһͨˡ
СɸҪܹȥ뷨Ůȡůٻٻ۾еҪҪСһԼƨء
Һãˣѩ׵ӰѩԾСɣˣѩһڣǿɲʬ֣Ϊʬ֮ԴظҶʧȥ


1012 
Сɴ߽һŵĽţһ񣺡ָӹ٣С㱨
ѻһЦСɣҲȡЦңֻǸѧУʦ˾Աҵָӹٵġ
СϵǼʽӾװɫȻʧȥʬֵǰйָࡢʬ֡սķḻ飬ε֧Ǽʽӵָӹ٣ν֮ʵ㣬С֡θ̡С¶¶ȣҲͬǼʽӵһԱΪ˾Ա˵Щ˸ðվ񣬲μ״Ǽʴأٺʲˡ
Ѹ̾صǰܲμ״Ǽʿ˵¡뿪һʶŽҪԣ˵ͨҵµһɴ˵һǼʽӡȻΪʧȥ˴ĸԴ귢ĸЧ̫ѹ飬ѾǼʽӽԶ̫շˣٸԶ߼󿪷ĵ·
Сɵͷûҡʬ֡硢ޡǰһУǣвֹһǻǱ뼱ֱ׷ĻҪںƺƵ֮;ˡ
ʱǰĻһӰð˳ָӹ٣ռϣһã׼ܳ
ĻһʵҵĻϣǼʵʵλ
лС֣ٻٻ׻ֿͧ⡣½սӶԱθ̡СºƱ档ιֻ˭ģԭǱ͹ķƵţ⣬̫յıرʳǳ
ŻһˣһߴӰ˽С۾һǷ磡
ǷЦСɰּˣҴʬ֮ԴʱĹҺҵһɵģҽԺһʱڿˡ˾ԱûȤμǼʽӣһھʹӦˡ
СɴǷļ򣺡üˣֵһ𴳵̫գһδ棡˹Ц
侲ؼһŵĸָ꣬ʱĻһֳ˾ԱӰָӹ٣ҴȨǼʵһʽ𺽣
Ѿ񣺡ףǼʵһӣ𺽣
һΪ׵Ǽʵһӵβ޴ĵ뿪λ̫ոۣʻ˲õϵ
ڵ׻ƣHڣһ¥̨ϣŮڶſУȻǴ죬Ȼܿеĵ׹⣬Ǽʵһӵĵβ档
һŮ̾˿Сˣһȥ֪ò
ԱߵŮӵǰ˭֪ǼʿУʲô磬û׼һ涴һ硣
ǰŮһЦʲôˣ°СŮӣҿɵڻǵã԰Сһֱء
ʱŮӱ̨һ̽һӰСݡСޱֹʲôأСɺ̫ܵȥˣ¶¶СһҲȥȴHУˡ
СݺСޱŤͷЦСŮˣҲԹˣ˭Ҫչ˺ء
ʱڴһӤСݡСޱСŮæҴҸ˹ȥСŮԹ⺢ôˣǸջôֿˣû뵽ס
СЦСŮԹˣҪ֪չ˵Ŀĵҡ
СŮҲŲСأǲʦ˵˵ҹȥѩɽҵӤӦ⺢ӾڵͶ̥תǺ˵˵ҵȥʱͰС˵ףһжҪ磬縴ԭôܻڵͶ̥ת
Сޱɲ˵СŮҲ˵ϣҲҵĺӣӱԴ˵Ҳʬ֮Դһ֣ͬûع硣ĹΪĻŴ˵Ƕʬֺ֮Ĺϵһֱڲ̽˽֮С
ʱ¥´һڿֵĺӰСæӤߵ˴ߣ¥µķ羰
¥µĽֵϣȺӵĸɫʬڴ֣ԭһͷCOSPLAY㣬СŮ۾⣬һۿһϤӰ쿴ǲǺ«𣿹Ȼױǰʬʱӣ˵񡣡
Сޱ˵Ҫһʬأҽ˼ĵһ죬Դʬָʾÿһ죬˶ҪױԼʬʱӡ
СŮ֣棬ʬգúúã룬ʱҸûױʲôءãҿɲٵɵˡ
СݡСޱСŮ˵˵ЦЦûз֣ڻӤ¥³ֵʬֻױУͻȻص⡪ңңˣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================