
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ɱ
ߣ׷
ݼ飺
    ƽʱ߲ʵĸѧŮԺߵĲԿս㣬ز̣ȫھ߼ԱжҪСҲݡ


һ ֮


һ
425գ賿2357֡
㱻ѡˣΪսʿΪȵս㡭׼𣿡ֵ¿ҺʾϵһɫĻоɶͷԡµεµĲ
ᣬֱӵNO񾭲ʲôȵֲ࣬ձС˵Ӱ߸ţй־Ӷţå˾춥ţκνǶ˵ôԼʲô飿ֵ²һͨ߶ѧûôΰԼϡδôΰİ⼸վ֮ԼʲôطȥµƬӡ
һСʱ׼ڣҪ׼𣿡ĻɫĴȻ֡
ֵЩͷˣʲôɣôһɱûаװһΣ·ֵºԥˣȥġȻ˻س
׼ϣսʱʮ㿪ʼΪδͰɣ¸ҵꡣɫĻֵ¼Ƥ񶼳ˡ¸ҵ꣬ȥǲǸµӥսʿ
ĻʧӫĽָ˰ɫҳֵȻоĪᣬ㿪ܣԼղصС˵ղŷһУûȥ
屾¸µС˵Ʒδ£ֵֿһܵư񵥣ûԼϲƷЩС˵ԽԽҵһʺԼˡЩд֣ͲЩµĴ⣬̼һЩƷ
оЩˣֵժ¶׼̨ȥз浱ҹժ¶ͷһɿտյģһҲûС
ʲôֵ²ɵ÷˾ɧѵ㱼ȫȥˣϧڵɶǰ֧ãֵ¾Ϳʡѡҹɶȹˡ
̫ˣֵ΢е㲻̨ӣղŴԼɻϻǶȥ֣ҲôּžֱϺȻһҲûˡ
ֵеŵ߳ɣֵһƬ壬һҲһûСûˣûгûӡУƺһӱ˵Ｘʮ׵ҹУ̯ӻ⴮̲ϻ¯⴮棬ǲǿ˻ϰ壬ȫӰ
ι𣿡ֵ˿ҺЩŵĴҹջصûκشˮĶУƺһӱ˵й˿ĶУһͶʮ֪ĳСҹʮ㣬ħ֮涼СУôֵֽܳûһˣûһĳʱ
𣿻ʱ䳤þˣֵֻ뷨ĸԼһ⡣ʹУ˹ⲻΣǲܸоʹġ
ֵãȻԶͫ׺ȻֵĶ
ֵ˺ܶˣóҲãҲãȻȥҲĶˡǳӲǵĽ
һԶأֱֵ¾Ȼ޷жߡΪ͵ģںڰ߲ʵĴƹâ䡣жҫڰһ㡣
ģʲôһֵ¹ʹ
ӦúԶֵ¸оֻһӣԼվ¡ˣֵ¸ǸоǰδеѹȸУһһɽиҲɽ93׸ߣϾϷĸۿڳУɽȻûеġָоֵ¾þԼܶǰȥɽɽ¿Ǿ޴Ĳ񻰵ɽһ
˵ֵһۿȥжֶ޷㡣
ô£ֵܴĽͬʱˣ﾿ʲô飿
ֵ´ûоԭôͷǸ糤ĺھɽʤʦӷԼ˺ֿ⣬ձ˿԰һ
һӰֵУŵڶĸҲһڣֵг˰˸ˡЩŮĿʮ꣬СĿֵ²ࡣӣŮӡ
ÿ˶ɫţԵöܼͬʱʣʲô飿ʱġ
ҶһȷֹҵĻҡΪÿ˶ԵãȻû˭жĿǰ״̬Ļش
ӿʮ꣬۾ͷһ˿ңװֱƷƤЬŹİǴ˾в߻Ĳ֣ҲȽλеСͷĿǱȽϰڳΪȺķ˺쵼˵֡
ҶԼҲסǲܻңûа취ȷٵĴҲôҶΣ֮СĻеһӷһЦ˵Ǹô죿
˵Ӷʮ߰ӣŻųưɳҡֻ߱׼СåǸֵĿԱȽϴΪż
۾ӵǴ˵ԼְҵԼôġҲܹҵŪô¡˵ʱһֲ˷棬ֵѧУѧʦֵҲӴſʼӡ
Ȼ飬Ǿʹȿʼҽǹ˰ָɲҼӰĳ˾˰񱨱°ˣ˰ֵַֽûһˡߵ
ҽɻǹ˾ְԱҺȥֵK裬ȥ˶ˡҲ֪ôɻһԲԲף˵ϸϸģ˵ʱͣĽеԵ÷ǳźͽꡣ
ҽˣǽǼп׳ӣ߽ӽһ׾ţŶ䣬ܹ¡ļ񣬡ҺҹкȾƣһ̧ͷ˶ˡңȻ͵У侲
ҽκҿԽСҡѧ׼ʡҵ΢CEOҡ
ㆪûУûȤ֪˭ҡַֹѧĆ¡ѧһ£ġҲСڼҸϰΣΪڿȥˮֻˮʡΪҵ̫ˮأΪ˱ΪɾˮӰҵѧϰÿ춼Ϊҹʵˮֻһӵˮ
Ų˺죿Щˣֵ·ǳķŭֵҲµĻ쵰ϡ
ҳˮȴ֪ô͵˴ϣȻô£ѧһȻ˵˲١һļ
ҽţҵҸƽһϴ׼˯ϴȴ֪ô͵˴ϣȻž͵һһңʮ꣬һźܺĵסֻ˯¿ɵԡۣ¶˰ѩ׵ز޳׵ĴȡʪĳڼͷԵջʮ㣬˿ʱ۾⡣ֵ¿ĳֱǶAVŮɣ΢жʱһѪŵĺ飬ֱȲԾջҪֵµĽǶԿѩɽϵѣϴ裬Ȼᴩ£ֵ߲ɵȸԡۿ洦ѩ״һ龰ֵ¿ԸоԼӲЩʹ
ⲻֵܹ£һֻAVƬпŮഺ˵Ů˵ջǴĹһ㡣
ǸɽӾ֪Ǹ֡ҹܻᳪ裬һŮڲ˳ҵŮԵѲ֪ôˣҴӺųͷĪ˶ˡҪ֪˭Ұ϶ƨ
㣬ָ̡ǸԲԲףԲԲ壬ҲͶʮ壬׽ŵӡ˵Ǻģһ֪ձӣҽμһŵļᣬ׼ؼңǾ͵λйˣǡй𣿡
ôձӶУֵ»ڶֹһѾ˵˳ձˣջ
Ǹʮͷ꣬ŴͷһֻŶųĴ·Ͱ͵ģڶ۹ˡֵһһûǮˡ
⻰ӽˣͣĲͷϵĺ֧ѺãԲΰݾġ
ձ˶࣬ôװҲزǵҰġһձ˵ıͼƻҹ
ˡüڲǱ㷴ʱҪô£
ʣֻҪձ̿Ȼ֪ⶼձ˵ı
ֵµҾòǣձⱾһӽóмǧʧ٣ҾǲıҲˡֵҲձӣɲΪձô˲
˵ʲôôľˡ
ҽкɣڴϷȻûˣ͵ֵһԼһ
أ
ҽֵ£һûˣͿ͹ˡ




ڶ
˶Լ˵˾ȴûһܹ˵ô¡ÿ˵ݱԲͬҲͬ㡣ɻһܣǲĳ㣬̨ϷʵӰ͵ǣ
ҡͷ̫ܣûʲǫ̂ԴһΪߵģοе˶ʧѣеĹģҲһɵġ
ֵʱ˵ʾ֣һʵ֮ǰûϳϢ㱻ѡˣΪսʿΪȵս
ձҲһгҲյϢ
ͷұҲҷϢΪ񾭲ûᡣ
ͷӵһţñֽɵģΪɧţûᡣ
ҲȷʾͬϢд󲿷ͨԽܵϢġ
˷ܵԲͨ죬Ͱ͵˵ѵǱѡеӢۣΪߵһ𡣶ԣһġ
ֵ²ͬĿ˰ɣԲ׼˵Ҵͷ㣿
Ǿһαѡ𣿶ԽԽģѡķϲ񡣡ڼ˱𡣼ͬʱתһʮһվڼ״
ĵӰ𣿡ŵΪǰװ̫ŹˣȻ£ڽͷŵԸԡһͷʸߡ
ߴԼһߣֵ¸оҲһһ֮䡣ɫĽԿƴļƬظ֮ȫסͷϴһһĽƷۡսǵġ
ʽ֣Щս漤ǹǹŶذϴźɫסܵ˵ŲŽ񲻽δδֱйƻƬгսʿ͡Ҫ֪йƻõӰеĳսʿͿǺʹͷְСͷһ𲢳Ϊ͡
㻹ҪЩ˷Ҷʱ䣿겻ˣеĹ򣿡
Ľ£âһһվǰ˴ɫߣͷϴһڣųۣﻹһһ߰볤ͷһջĶ̰ǵģ˵飬ҲǵͬأڸһЩעҲܾǵ
ѡһЩһЩߵŵıִ³ŵ˯ž޴¡𣺡ѡʲôôȥ̣ҪοһԵúʹ࣬е֣쵰
ںӣһСʱ㻹ܻĻٵĵĶˡЦһſ֣߽š
λҪλĽˡ˵˾УԥĻ࿴ˡĻ˺ëȷ˵һСʱкܿ
ҧҧûа취ˣ飬Ҳ޷ȥȥɣǸǻҪŪס
ͷ˵ãŪ׿޷뿪ġԭĶбһ˶ûеʱּž˿¡
߽ڣŻĹˡ
߽ڣһ͸ķСྡͷһŵĹӣŸָƷණ˸ŪʲôЩ˻ǴӵӰпġ
˷ܵĳ嵽һϰŵܻǹǰҵ죬M1ǹһǧʷǿĵսļһⶫһ˾һӡ
ֵߵһǰŵһԲ͵ĽƷԼƣֵͲϸ֮󣬷ԲͲϲһťһ˵һһһ׳ɫĹԲͲϲչ
ѽ⽣ֵ¿ȫսĵӰӣĹ⽣ԡ⾿һʲôĵطȻȫǿƻõӰеĶ
λλʱȽϽȸ߸λλΰɡλ漣ѡеˣҪΪ˵ΪǵսλѡӺұߵͨ򿪡λҪϹٵսߵǾӢۣǵ
ĭɽ˵˸߲ҡŵҩĶ˾ģ״Σ˷Ī
ΪʲôҪΪսǾǵ鲻𣿡ķԵ˶˿ҪӦŻгսӦǾˣ㲻ӦðЩսԱǣ
˵һҪϰܲڻؼҡ
ҲҪϰ࣬ٵĻصġ
˯̫Ƥõġ
ŭΪϰϰٵƤñ磬ȵ˸Ҫ𣿡
˶ĻŪ˵ֻȻֵȻŮ˵ְδҲãδҲãûҵļҪ˽Ļ˵ֱ׳Ҳŵı¡
һ߷ЦЩһΪʲôѡ㣿ΪǰĶǿԺ̸еˣѡõʺϵҲԶ༸ⳡս͵ҲãҲöûйϵսǱΪԼսԸսϾͻô򵥡
ЩŵĴеΥġ
˵磬칫Դ˰ɣһ㿴ǿ÷жġ
ˣλǻѡһεʤǽ뾺ʾǵָʾϡףλˡ䣬ʧӰ١
ֵһֱԹŷһУʱ˵ˣ飬˵Ļ޷ӱܵսҲҪǡǵԭ򡣡
һûзԣĬˡ
Ȼһǲ̫ףΪӴҵᣬӦ˵ĶһЩҲǲΪܳΪİ
鿴ֵ£Ȼʵ㿴죬ǲʲôط
ֵ϶ҡͷûм档
ô࣬ӦѡÿһνĶǲͬģÿڶʹõĸϵASPսߵ߸ϵļǿʮϵľʯҲǴܹĶǵʱ䲻ˣûбԼĶǽ뾺ֻ·һ
ǷӦģúͲٶȳ嵽ĸǰҲŮʿڳ¿ӣ˺鿴һķװûס
ֵҲҵвޡѡ˵߸ϵļǿǼֱӿⲿϥǲλĽϺֵԣ˿ûиеӰ졣˼⽣ȥ׵Ʒ
Ҳֻ˺ֵһ˼ǿ˵ģֵ¾ãвҪǿļҲ㹻ˡ
ɽûдսǹȻǹָ飬Ϊͨ˫ɾˣСӣʵұ㡣
ƽĿŸɽÿһ¼У֪İ׳ա
ǰ׳գô˵ʵҪˡСӣǹϣҾǴүϵǹˣشҵĻɽƢԵЩ꣬ʱ˿˼˷СҲǹĸоˡ
¶һ˿ЦǰһʧӰ١漴ɽһʺѪŵŲӣĿг˾;Ⱦȡҡǿ˵꣬ͨһڵϡ鴤ţѪ˲Ⱦ˵档
Ӱ󽥽ĸ֣͸ӰӣȻ΢УӰĸֳеĶ̵ڸɽϲȥѪ˵ϷһֻΪ˻ȥвһңҾɱǡ
ɻסͣûԼļзԭǻַʵУȻ黰˵úأǼ˴ûΣȸСڣѪܵʬˣⲻҲ˭ڿЦϵ¼
˿ĿⶼˣһԺɱ˵Ĺ
˿˾ֵĿ⣬עŷУһ˺ϱֵĹ䵽䶥̱ҫ۵Ĺâ֡˲ɵöס۾ǿҵĹâÿ˶޷
âÿʧҲ죬ҲʮӣУǵʱоƺ⡣
âʧ֮˷ԼվѾǸղŵķ䣬һܵĹ
ϵָʾҪ󡣿ǻ˵ɱΣҪСܶࡣĻм˳һ
ֵоеĳΪж٣
Ҫ鷳Ļȫռٷ֮ʮţڵĻɵĻһ˻ĻԸɵļֽĻȫĿԸ㡣ֻкСᣬһ˻
ʵǸôӦúоˡ
Ҫôǵ飬ҪҺЩϲᲢۡЦһת׼ȥ
Żæе㲻һ𣿶˵һġ
˵ЦˡЦһһǽԼԴժĴ¡ҪȥԼҵİ취ˣǣڹ涨ʱûϵָʾǻᱬըģͼָʾҲᱬըԣĻʵʵȥˡǲ֪˭˭Ǹղڷһʧǰ
˵ҳҪ巢ݺݵûдASPս߼ǿǱM1ǹM1ǹأѾЩˡ
ֵ̧֣Ҳ֪ʲôʱָʾϡָʾЩֱɫӽָʾĿϡһĻ־ʾĻϡ
ޡ
ʱ䣺һСʱ
һٷ֡
޵ݡ
ˣȥɱޡҲ֪ôվֵµԱߡ
ֵ¿˿ԲҡͷҿɿˣȥԹֻܱﵱߡ
ԼҵĶƤ˼Ц֪Ҹüˡ
ܻŻȥڿɡֵΪʱˣձûʲôøСձӵò˵ϿңһͣľϹǸֵ¶˼Զ㡣
ʵ֪ʲô𣿡ղžǰ·ûѡʽѿAPSսҲûѡߵļǿѡһ׽ĺɫװ׽һƤһճϣԿǰ͹ȼݵĹ֡˵ģ׷װ廹⡣ҪߵϣӦֱ˷绯Ϊץȥ͸ģ֪˻ᷢͨѪȥзΪ
ŮܻΧźѽɾʺйרҽ޵бūһʲôôţ˵ϰֳܻ





˸ˣȻķֳС塣κվһֺ׳Ϊ巢˵͡˵࣬ǿһ֪ǴͣȱԼھִֻ߱ᰴձ˵ĻµˡκСų⻹ˣĆ²޷̡ˣûжѵǿߵӰ˲ܻȥļߡţŮȻѡĶ˿ʱĿȼգ񲻿ǵûʱĿԭϵĶǷɿɨţ޲ýɲǼˡҪˣҪΪԼŮԵõķſǳʹչԼ˵«ҪĶ
ɻֱȽͨŮԣǰ޹ʡҲȫԲĵսһֻЩMP5ǹǹֵοǹʲôˣɻһֻܱָܹԵвָձɲʷһЩ
ǸɢŶͬųŮˣȻûʲôٶɻվֵºܽĵطһվһߣֶʲô͡һҾǾԵļƣһ˺Ѻ򽻵
γκһӣֵɻһӣһһӵ
ֵ˵Ӧһж˶󣬳ҲиӦ
ָϵָʾ˵ֻСʱ鲻˵ǲڹ涨ʱ񣬻ᱻըķǡ·һжܲСʱ񣿡
ҲŲձһжʱͻȻ죬Ŀ¶׹⣬ƺʱὫеM1ǹɨ䡣
㵨ӵĶֵµĺ棬ףΪʲôǵޡӼСҪȥʺ壬µƲС
ڲǳյʱǸô࣬Ҳ˵ıǶǵˣʱĳޡңҪǾѾ군ˡ
ֵҲǸˣٿȻ͵ûʲô𣬵ǵɫƤϿû˵ɫˡ
վںǰ˵Ķԣڲʲôˬȷһߡ˵˽⡣žϸεѹ£Ҳɵ
ֵµһ·һ·̽Ƕ֪ʲôҲ֪󡣡
ֵͬԼе⡣ɣΪ˱⣬ÿˣÿ֮ʮףҲüԮ˺ڵһţֵͺһšǰΣգܹԼͷֵ¶Ը⡣ΪĹԱЩթƹĹš
һ˳ĵ·ʼǰĵģͨ׿һֱһҵĹܵʮ׸ߵľ޴¯˵˸ӵ֩һ硣ЩֳȴˮءܵԵúܳ¾ɣЩӿڴʱһɫ
϶ǹǼ˶Ĺʲôġ
һɫʯ̾͵ĵ·ǳƽżῴɫĸɺ˵һӡѪЩľ
ÿʮףܵϾͻһյƵĵơƹ缸˵顣Щƹⲻͣ˸ž˸еĺ
Ĭѹ˼ҪֵȴоԼƺЩӡ𣿲ԣ϶ԼûҲûСƺڹȥʲôʱ򣬶Լ˵ĵطǡ˭أʲôʱֵһӡҲûС
ٲİ׶ˡǿʼĹΪϵÿˡʿ˺ߣһԹҽͳӣСͷ­ƻĿʼ߸ͷĺڰʹĴǰĽšӹУδʼڹȥɣһĹɣһ𵽰׶
ڳʲô㷢ֵµ쳣ƺЩ㱣кϡŹֵĸҥѧȻ̫ӣĳ̶ȴֻ൱Сѧѡп϶ֵºߵľԲйʹõԡ
ҡûʲôһʣֵ˹Լղ˵ʲôȫǲˡ
㵣ĵĿһۣС˵ɣҲܺ¡ûйϵģȻѡӢۣôһҪԿ飬Ҳһɹأ硣
ֵЦձɰģţ磿ˣܹԼͺ˲ˡ
Լ硣㲢ǿЦĸֵ£Ϊ
ֵȷձ˴ŶڷԶӿˡ
ձʲôģ
شǽʦѧʦ
ֵ¾ȵĿ㣬ʵںľȻǽʦһɫʦ͵Ůѧ·͵Ůڿˡ
æҡͷϣûУڿ㶼ǸǮġ
ֵԭΪѹ֣Цģû뵽ӻһɫBTֵĻϵ˵ȷˣձ˶Ǳ̬ԼôһBT
ʲôǰʱչһת䣬ֵѾˡȴȵ漴˾ֵĽǹͲҽͬʱ
ֵȻȣҲ˵ɸС֪ǲܻرܵսôƴһȸղصѹȵҪ˺һЩæսǡ
ڵϣȫû˸ռʱ侲쵼ɫҰףؿ죬˵˵ˣпǿ׳ɿˣվֻǣɫ˪ȫǣˡң˸еµǣͷ­ʧˡڱ̣ûѪҲûе¡Կ˿ڵÿһ˿ϸڡ⸱̫ˣɻŵÿڹܵϣƺʱȥɫ԰ףȴԵ侲һԲĿκѾһ߿ʼ躰Ҫؼˡ
ô£һѾĲӴŭĲʲô˵ô£
ð죬Ŵ³֣漴Ц£ģǶģǶġ
ʬԣı֣ԭͻŵֻԨľ˵ͷص
ɣ¶жߣֵ˴ʱ侲ˡֵҲܲ죬ԼҵʬΪʲôܱ侲۾С۾ɢ˷ܵĹâԣǿ־壬˷ܡ





ԼʮȰɡֵֻ˳ȴڳĿʪȣ˺ܲ
޴ֿʹʬһֿ䶳ҰޡȻϹֻʮӣѾˡ˵޵Ķһӽ˶ᡣҲ˵ҪɱޣһҪ֮ǰ֡ǺѶ㿪Ķ
ķֵ֪ͬôºʵȥ¡ֵʵ޵ĳ඼ûпҲ֪ôģô˵ȷ֮ǰ͹أ
˷۾ѹ׺ݵ˵ɣղһ𣬵Ƕֻһˣ˵޺ܿܲ߱ͬʱ˵ܰն޹ǾͿһ˵ʱ
ֵһͷŭձӣȻǻۡһ˭˭ΣնȻôģնˡһڶ޹ʱġ
û뵽ֵ»˵ɫһߣ˵ֵòݷ˵ǼȻһͬ飬ȻձˣҲûдȥȻҲΪȥͬҲûȨñΪȥðա
Щĵ˵ŶҪǺȷֹҪȴˡ
ȥѽȴˣǲǾˣҪ˵ִ󻰡ҪԼɣձôǰ˽˵컨׹ԼΪĺƵġ˵ַϻǾͶƱ˭ȥôɡ
Լ֮ⶼйˣͶƱѡĻʲôƨȥҲסͣһ仰˵ˡ
ֵʱѾ⽣أһ׳Ļɫ˵ĲֵŽ棬ֱ۸енӴķ⽣ԼȫԸȹĻ⽣ᴦӦڻԼоκη
û̫һ̣⽣ûʯһϡֵ¶⽣Ϊģþȫ̹˵װ׸ְҲ̴ܴɡ
ֵ㣺ʲô㴩APSսĹҹһĶֵûп
̧֣ճȭͷһ죬սֱһ߳ķСսʱսвͺţƺ̫һսֿԵצֿԵϽ˿
Ϊֲŭħڼ˵зţǵĵ̰һδεĳɿʧսļѾһûԴıʬ壬ǲгŵĶÿ˶ԼǱѡеľþϵİԿħġҲÿ˶ֵڷȻܹ侲ġ
ԺԣһѾ˼ޡ
һ൱ͨй꣬ǹˣĸ̵๤ĻڶбȽϲ֡СͺܷŭΪʲôͬѧÿԿϵ»ʤͿν߿ֻϷŵЩ·ԼֻһѩԡַŭԽԽԼǿΪʲôǾͿ׵ĻŮѣǱŮƣԼԶֻںڰĽɻΪʲôǿ̸۳Σصķ飬ԼɻһûΪʲôΪʲôΪʲôеһпʼ
ʵϴ˶һǺ忴ЩԼһͨˣֻЩеģģˡЩɫģӵĿڲźͳòˡˣΪеĽ㣬Ҫݳ޸ܣ߱Ů˻ơǣҲ·ҲԸķ
ΪĴûõģһ⡣һǹԱܣܣ˲޷ͷء뷨еķŭҵһ
ǣʼ֮ϵйκһţκһľٶϷķģ֣УǺһЩһ֧šУҲҵɹĿС
ǣʵУ˵ĽԽԽ٣ԽԽƧ׵ĳ֮УԼǧеһͨ˶ѡƢҲԽԽ꣬ȥҲǸʧܵͶѣǵʵ־ޱ䣬Ѿ޷ӱܡ
ҳ˵Ҫ㡣޴Ŀ־£ʧˡM1ǹһ׳Ļ࣬ӵǰɨ䡣
ˡֵɫ䣬ŭһġﵽǹܵһЩϾɵ˿ڽӷ촦ˮͰɫЩܵܵĻ¿ǹᵼ´ԭʹڱϮ״̬ڵߣ˵ѩϼ˪޹ֵֺ־ŭӦĻܵӣֻᱻۡ
ֵµģǹɨϰٸͬʱڣ˾ͱΧǰããһƬֲָ
ǹͺĽһͣˣֻʣɻκļСκȫийһиԱŮȥϴ硣ŮʱȻܱ侲˿Ҫ뿪ķΧ
ʧ˲䣬ֵ¾֪ˡһ嵽κߣɺķϸϿ˵Χ⡣鼱֮£һȻԾףʮ׵Ŀռ䡣ǰһִĽֵܵһ¾Զ
ղסΣֵһ˴ֵĽܵ˵һܡһܵӲֵײѿˡʪȸµֵһͷһ˲䣬ֵ˱һ̶Ұ޲ҽ
룬Ҳ˲ø˴ľʹ⽣ִ򱳺ͬʱڹܵϡܵ϶ʱһ󶴣ֵ½һһͷڿס
ڿһ׶೤ĺӰŵȥⲻʯĵ棬ɢɳӡ
ֵ´ӿʱӰҲȫû¡һƬɫĺۼղֵ·һԶ൱˺ֵ²ͣæ˳ΧʱҲѾκɻ˳ȥֱ׳Ͻ˿ɻκװ䣬Χ۾Ŀ嶫пûٳԿͷҲ֪ײ˼¡һףǱ
ֵײӶˣľϺףдƤȥ˸ҡֻţ˫ֱؿżˣʱȻվˣ˲֪˵ΪŮʲôƶÿǸ˵ԼѾ˹κʱܱܵİڳ̬





أ
ҡҡͷˣҵʬ壬Ǹһʬ屻ͷûˡ
ҿ˶ޣҵٶȿһЩûüڿʱϮҡײܵʱҲҷҿҲһҪԴˡֵԼĲӣһ˪ղŶӦûûüʹöԼѾԼ忪ʼᡣԼϹè޷壬ײܵ˶ޣԼڿҲһͷʬ塣ղ̫ţֵûע⣬ڻ༱ڸȶЩĸо˵ģһ㶼档
㿴ˣæʵʲôӣʲôص㣿ʽʲô
ֵҡͷ̫̾ŨֻһӰӡ׳Բͣвٽšڵ´УٶȺܿ졣ҿֻҪһӣӵԾʱ̡
˵ⶫʯͷдУæԼ¡¹ӽ´ܳ
ԣܹͻȻϮǣûзӰԭ򡣡ֵ¿϶Ļش㣬ļ綯ҡʱӽ´ܳһҧ˵ͷ­ĶɲǼ佫˻СĹβܴ򵹣
ղźͻȻͻȻʵô£
ֵ²϶Ŀ˿Լϥǣ˵ʱһҪϹȥǾߣоϥһȣһû˾ͷ˳ȥϥϵļǿҲⶫã˼壬ⶫǼǿġҲҵıˡ
Ӧǡ
ڸղҲ·ҲЩôֱ֣ۿٵչһƤҺƤˡ
˷ܵĸ߾˫֣̫ˣ·ѽԻĿ⣬æ˵Ưˡ
㣬սֻܵкͷ˿𣿡Σûڸղһܣǽ˴˳ֵ¶̬ԵĺתٲٳƺձˡձżҲмֵˣ˵ô⡣
ʵֵҲףձãô꼸ձ̵ĹʲôΪֹ֮Զձ˻˵;裬ΪձĳЩطǿ˿ƴвӡȣҹƽı߽飬սӡʼնĲҵˣڹ˿ЦչʾĶѡޣɶֵģֻձֻСĵѡ׵һ£һ¡Ȼ˳գձȴҲǶɵϰߡձ΢ı俴ҲǺܲס
ϹǸɣԲսܸӣĿǰֻŪܡ
ֵµܲǹӣƽʱû¾͵ǸûʲôʲôǫǸöԵǸȴϡ
ŴֵµɧĹ⽣أ
ֵ¶Լһ⽣ôһᣬҸղŲ޵ˣ֪Ǳ»ǵ̫Ҳûע⡣
ô˵ˣŸоǽΨһĺϢ
ֵ²̫϶޵жأӦǣҿ˵˲ѪҪ˵ĻôѪ϶Ѿˡǲ֪幹죬ҲͲ֪ܵ˾жء
ŵô˵˾֤ǻлɱġ
ֵ֮ĿŵףľǸ߿ڿԾ
Щĵףʲô𣿡
֪ŮŮ˻ŮɱŮŮع֮ģ
һ㶣漴Цǵһ˵ңҿŮŮŮɱŮعŮ
007ЩƯ
Ц˵ҿ϶ҲŮŮŮعŮɱŮСѣ𣿡һЦǰɽѽľ粨һһĭֵЩڵĺ΢һЩ룬Ů˵ɱô
ôôңŻЩ棬һСʱͱ꾫ˣɧòĶһŮʱ˵һ£Ůеľʱ
ӳеܲʱһȺڶ濴ΣΪǰضϿʱҪ˫ֱʦϮŵлεԼǿԼʦϷͥʱǽʦ׺ָԼ꾫ӹɷĳ档
һӣżΪԼԼݡǺ飬ֻҪġ
̫侲ˡֵ½ԼΪʲôὫΪŮŮŮɱŮعŮӡеǿŮԣһ˵飬Ů˵ķӦѽֵָɻһ߳šһΪ־֪ǺãһΪǳʱײ˼º۰ɡ
ССŮˡŲŷСǸߡ
С
ǽСӻСӣֵŲԼͬÿЦԼŵ
ֵЩŭвȥģôҾͽ󲨲
˸AVӰŮĶ˫༷ѹԼ鷿ԭ˫Ƶ˫ͻأ󲨲ܺѽʵܶŮĽҪĶֵˢĺˡӾܳǺ£Ǵ̼ȶһֵڵ˵ɲǺ¡ֵ¿ԸоԼӲľǶʯһӲЩʹ
֪ǲǼǿҲãֵεĲתŶԻϿ콫תҪھŭĴ̼ϣ㻹ûлشأʲôģ
鸾Ŵ󷽵Ļشֵ²ԼĶ䡣
ʲô
ôСͲãҪҽ˵Ǳ˵鸾Ҳ̣˰ģߣͥƻ֮ġ˿Լݣôҿ˰ģ
ֵ¿˿ͬʱͷ񡣡ųһźĺĵЩףټǻģ󷽵磬Ů˲ƺӦú֡
أһЩԼҪõĶԼһЩܻáֵ˿Գ£ıŮˣֻгܹõҪĶǹƽпģûиûлá
ֵ˵شԣҿ㲻ش󣬼ֱȥѧˡ
ȥģҪЦ˵׼ôƽǡһ̸ֵĹϵҲΣʱ̣ǲܸõĸĻ⡣٣˿ʼһЩĹϵʼһЩһˡ





ʱһͷ۵⣺˶ˣǸôɱָʾϵ˵ޣ֧ŵʱڹ涨ʱûܹɱޣĻǻᱻըġ
һ鷳⡣ֵºԴҲ޲ߣܲʯͷҶޡ
ȥ벻취ԱκɻĿķңڵذϷٺٺٺٵɵЦֵͷϣ׳գˣ㻹Ҫñչã
ֵֻƢѣû뵽ȥȻѽһվãָܾ޴̼ͻȻԾ񼲲Ǻôġֵ־һ㣬һӱͷո߸ߵĹݴŵһֱ࣬ӱΡ
˵Щ壬ŸڸղŶܶ޵Ĺбײˡ˶׵û˵࣬񡣽һᷢ飬ʵӦÿ˶ϮḶ́Բ뼫ȿ־ġôʲôԸǸǴģ
ǴӵģЩЫӣûǯӡͺܿԼңͷǣ˱ǴУ˱סˣȻǶ˵ͣһ£εҲԿľһҧ˵ͷ­˵ͷ
ǣô˵ˡҪϢҲ˵ޱ˽ӴܹĿꡣĻԲõĶĳ¶Զˡ
϶ĵͷ˵ԼƲ⣺޺û۾ʯͷдǸ׽ġ
ӦлᡣֵµӸղŵϮԿ޲ֱڵذйǣҪ뿪ذڵֻܹܽĻǼվķΣƶǴʲôλϮǣǶ֣ܿʹ˵
˵ӦÿСȻղһƬңŵһЩ񴵷ǹ䡣ASPսֻǹһֻǹѾڸղŵĻжˡóǹһ£۶ǹжʮ׵ɫ档ҿ컨ߵˣֵ¹һϡһ¾ԼԼͷϷŻˡ
ĿǰСӻʣˣɻκôôǺս֣޳˳˼оʲôҲˡսԱʣֵ£ţ㡣棬ǹŵĺɫΪɻǹ˹ȥֵĹ˳ֵķҲ׼ʱϽ˿䡣ֵµ⽣ѾˣκһֻҪ˹˽κΧм䣬⣬ʼƶ
ιͷλŻȥʲôֵΪ˼ѹ
ͷĳƺᣬڵСûòǻشֵ»ҲҪͱ˵ͿٴαˡҪ֪һµľǿֲӰ˹֮ĶںѧУֶ֮ԱǡǣԵʱµĳθо־ĿɬˡҲһŵüʧκɻһǵС˸ԭ
λŻȥȥĸŮ˵˵ȥ֡Ļֵ´Ϊ𣬡ûϢ
ˣ㻹СסǰΪְΪ˹æԼ顣һ룬ҺܶԲҵļˡŮˣұĴʮΡûȥӹɢˡҸĸҸǲТϴȥǻǰĹꡣ룬ôƴӪΪʲôûм˵֧֣ҵгʲôôĻֵ»Ǿǿջһʮ꣬˵Ҫ˽ĸ黹˵㡣
أ㲻𣿡ŵĻһô֪ģ
ЩԱһУҵгɵСţǸûŮˡڵСôƭˣǮҲдѵɵѾͷԸ⡣ŵĻҲ֪ǿ佱Ƿ̣ŪֻпЦôشо⣬Ÿǻһס
ʵأС㣬ȥʲô
ûʲôɣûʲôͬҪúõϴ裬˯һȻ͵ʲôҲûзڻǺܵġ
ֵҡͷû׷󡣡
ءŶֵµǲȥҸСԼˣ
ȥġֵܲŮ˵аѽҲûʲôҪȥ顣
ʱ򣬶޳ˡֵֻͻȻһ̴ѵСġѵļͬһʱ䣬޴ӵ´˳ֵµԼ״ֵڿ˶޵ӡ
ⶫнӽףͷԲ͵ģûвӣЩϳ档ͷ­һŵѿڣӦͣѿʱܹɭɭµݡʮֵͣһҧͷӦɵľҧһͷֻɫĴǣǵĶһ糤ΰɫӲʡ
˵޲ֵô³ǿ˵ԲԲôһɰѿĴ죬ȴκͷ
ֵֿ̧۶˰ವһޡһսûûкƽеֻΪս
ֻ׵ľ룬˵ֵ¿۶ɲǼ䣬䵽˶޵ǰ˵ٶȣȴδ˺ޡͷϵĴǣһϡɵײڹܵϷ顣һ˲ĽӴѾ䶳
ʱҲת޷һУٵڹ֮ܵԾܡٶȿ磬СÿλӶγһй䵽巶ΧӰ죬Ҳ˺塣
ֵоﲻԣֻƺڹռĹңԼӦöԶ˺ʱ˺ܶѪֻƶ˿ƵӰ죬Ҳûһ˿Ѫ¡
ֻͣҪôǶ޾ָ̻߱ĸԭҪôǡֵ뵽󾪣æתСı󣬶޲ֹһֻǵתȴ߰ɫͷʬֱͦͦšûսκɻڶ޳ں棬ȴû뵽Լһֻ޵
ֵ·ŭˣκµСᣬɻ޷ӡͨŮӡ˳һ·ޣûκΰǣֵǰˡСⲻǱɱɡ
ʱҧ˵ͷ­ȥϵŵĻɫѪ֤ʵֻ޾ֵ˵ֻ
ֵԺֻзŭİΣһԽʮ׵ľ룬ڶ˲䣬ȭͷҲڵϡǿ£ֵµȭͷӲʯ壬ץ˶޵塣
һŭȣ޵屻ӵ¾˳ʯ





ֻޱ֮жЩٻƫƫ˷ŭֵ¡ӵקֵ°ǽڹܵˤˤļƬҷɣǱ׷Ӧֵµͷҧȥ
޺ֵ¾һ𣬸ûܵĿռ䡣ֵҲܣǱµĻץѡңŭеֵɱֻŸɵޣ벻ԼİΣ
ֵƽʱһ侲Щϳɵ꣬ͻʧȥǡǰ˶ٹһʱ䡣
ֵףӭŶ޵Ѫڣһȭʹȥȭͷײǿм֮ȭͷж޵ķİʱӲİֱӴɡֵµֱ붳޵ĿУҪҾԸ顣Ҫҧȴֵµֵţ޴ԴֵͷͼԶ⼸ǧɽˮôҲ޷ӽ
һ棬ֻ޿Լֵͬ¾һҲܡֱֱײ˹ĻǹһٰڶÿһζγһűͱײžҲðİ̡
ĻУ޵жԤϣ޻ǳ˹룬Żϡžһ̳һֱײ̷顣
ֺϽ˿С͸ղŲͬսڶճһѪۡͬʱֹצҲݺݵĴڶ޵ϡʱǹѾգ쳤߰׳糵ְޡ
ֻ޳ȥǱֻޣɱֵµĻ˶ûлˡͣ²ᣬȥźʱҲƴǺĻᡣ
ֵֿڶ޵ĿУĽ޵ʳ֮Сַػ޵ͷ­ÿһȭȥ޵ͷ­ͻðŻɫѪʱֵ£Ť״񲣬ޣһͷҰޡ
ޱͷת򲻷ֶϱҲѹ׵ıɱҵҡڡֵ̫ǿĴΣڱļɨֵµⲿôһ̸ı䡣ֵ˲䱻ʧȥ֪Һ˳ͷӡ
ֵɲǼ䣬ҲǼʮ֮һʱڣ˾ϡȭݺݵĴԼϱۣһֱ۶ϡֵ·һʹһڶ޵ϣֻ߷˳ȥδأ׾ͱըˣڿн޻һŻ档
ֵֻ֮ҲڵأȻѡȷΪʱжֱۣǺȻӲľáʱ򣬾һӤҲܹɵɱ
һߣһֻ޿Լͬ鱻ըķ顣һļ޽У޷Ǳ¡˺ۣǶôͻϽ˿˲䱻Ծײڹܵϣ˿ѡצڶУ㱻޴ķҲײڹܵϣһƵſһѪƲһˤڵأˡ
βͷŵؿϣҲѪءȻ壬ǲǿӦӡֻ޲ϧ˺֮󣬿޽ųֵ¡û۾ֵ¿Ըо޵ķŭ
ʧˡֵ¿ЦһСָֻܶĿŶԼϮʱֵ̣Ժֻһͷ֪ҪͳȥԿˡ
ֵ·ϣʱ򣬶ವһһ˸˫ⳤìֵµĶӹì޴󣬴̴˶޵壬Ӳ޶ڹܵϣƴţȴ类㹳򾣬ֻõŤ塣
ӰӺڰ߳ߵǰ빥Χ֮⣬ǹһǹǹŶޡ֧ǹÿܿͻƾʧһ顣߰ǹ֮󣬶ֻʣͷ­ڲ׵
سììǵһС糤齫ìһ䣬תҴߣΪˣǲˡһν밣׶Ȼɵһ㣬Ҹö˵һϲ
˱ȽᣬʱѾվҰֵ¸ֵ»ڲͣĲһ䡣ʮȵĻУĺȻԿһŰɫһֱǣǵն
ûзϣмֵĵط
˵ͿҪЩ֣ǾͲˡǶм˵ģһôôģֵ²һ̫ϲµˣǶֵ¾òɽܡ
龯սɱΪ顣ҪԼȥǣߴߴˣ㡣
Ŷֵ˵⣬˵ˡתͷ飺ʲôʱ뿪ҪȥҽԺơ
鿴һϵʾϾͻ򿪣õģֻҪس㣬һ˺ԱԭⳡϷɲһξɵġҪһξʹˣĻ쵰ҲԸ⡣
ʵɣμⳡϷܾ𣿡
ûҲμӵĵڶʮ˳
ôΣ̾һʵɣǷΪȵս
鲻ͷ˵ҲŲΪΪսأֻҪȥѡμⳡսҲûкôÿʮͿԲμ̣õĻԻһЩҲ벻ĺö
Բ͵Ĺ⻷ǰɫĹâظС鲻ˣԼ⻷ʧæ飬˽ȥ⻷ֻƺˮУһ͵УǺȴȫӰ졣âʲôֻäĿǰߡ
ʱͿռĸоȫʧˡҲ֪˶ãһԼѾص˳ʱǼ󷿼С
ֵȻĿŶѵۣѾԭˣϵ˺Ҳȫƣ䶳иһҲޣǡ
ϲλһε񣬵ǵŬ£ԼҸ񻨶һ档һŮԲŴĴڼǰΪף
ϲֵһȭףȴ˸աЦΪǵһгҪҵˣͬ顣ǲǽҪ˵ô޹ˣȻ˵ϲΪȥ˵İϢҰ½һɱ㡣
ֵһӱ˵Ҫ˵ĻȣӵġЦ˵ͬĻͬ飬ǧһҲûС




ڰ
ˣҪ˷ʱ䣬ҷʵ
꽱Ҿʹšȣҡҡڰڵ˵⼸λ˵һ°ɡλΪսҲдôġÿһɺǶսƷܹʮܹμ̣ʱÿԳȡǳĶܹһٲĻͿһԸֻҪķΧڣҽκԸҪһҳΪҲû⣬ҪϻǼжû⡣
ֵʵҪأ
ѽһǲԵġ
ǰҲ˵ͬĻŹȥѵǸֳһ˿ůЦݡȻ뵽ʲôɫһ䣺ǲ֣
ֵµͷɻʵô֪ģ
ֻһܹȻͬһѪԵӦһģһ
ˣϣڷսƷսеĹ׷ŶӦսƷڸλ뿴Ļλ֡
Ļָڶʮ׸ߵľ޴ĻŶĻͷĻϣ˽Ļ쵰һֻ÷ʮսƷ
ǰƾոֳһ͸ˮ̣ڿƯţһֻɫδ糤ĶŲ϶ʵǶ޴ϵĶ
ͷԣǶ
ùһСתȥ˲ŷ֣ĴѾ򿪡
ĻϳֵµͷѪꡣһֻ÷ʮսƷ
    ֵǰҲˮֵ̡±ãȰϰɣ͵Ǽȥˡֵ֮󣬲ֵ֣¶ʱоһ⣬ޱȡֲ䡣
ӣ㣺˺սƷƤһŴ죬ǰˮ̵Ƥ׿ɥĺѿ
ĺŮ㣺˺һսƷ޳ֹֻֻң𣿡
ֵһ̼ҹȥˣλȥúõϢڴź͸λһε
ŽһѽЩʵ棬ǲ´θû˰ɡôٵ飬ӦȨܲǣܲɣŸȵַϻԵǷ̶ҽƭ˶ѡ
ѡеˣô˳ôԵĹ򡣡
Թҵ裬ҵԼҪôñѹˣǾҪٴβܲٵĪĵطЩĪ顣˵Ǵ
ҡٴΡһЦ֮˵Ȼ뿪ҿ϶ǻġҪ֪ҿǼɵĺˡԴһ֮Ҫ˳һʮôͿԽ̡кܶöһָһ뿪սһǣһٲ㣬˵ģǿκηΧڵ뿪ս
źֵ¶һۣóԷĿ־塣Ҳ˵ãҲҪŴν顣飬İ˸ˣˡɻκ˲ֵ¶ϱۣˣνʤļҡһΣûһεĺ˭Ҳ֪
˵ʲôҲûõģ˾ԲŹˡֵʵԲͬطҪôԭļң
ˣ׶ʱ֮ʥֻ֮Ҫ߳ȥȻصԭĵطǿԷġ
˲ٺͶתֱ뿪߳ǰźȻʵǲȥ·һԸе˷绯Ľ¡ASPսƻõӰˡֵֻ£Ƚǿǻ⻤ϥӷ˭Ҳ
νǰ;μӽɫݵġоһ£սʲôá㲻ԸսҲֵŵͬҪȥ˽һЩսǺҪģϾսٻоŴΡ
ЩΣҲûзװ·ֵµĻһٲԭһԡ۸⡣
ԼϵʽһҪսȥ빲ͬ飬ƽʱ硣Ҳͬ˵ͬ˶Լֻ绰д˳ֵ¿ŵĵ绰ĺܽ
ǿԵЦĺģֵ˸۵ҪҪ磿
ֵ¿һȻ룬ȴ˵ͬ֡ʱֵ²֪ԭԼһƤܱˡ
šֵһѣɰСģذè߳׶
㿴ֵ£̾һϧϧԼңҲԸ⡣ҡͷߡֵºһһձӵƨϣֱɳšЦңǷʰ
ֵһ߳ź泩١Ҳ뿪˰׶
߳׶ǰһžͻȻóֵ·ԼѾվڷĽֵԣȻҹȴȻˮⷱĽֵϣ˻ע⵽ͻȻðһ
ֵһ̧ͷͿ̳͵һٻôԼϾ·ˡԶģڹҲûйˡֵ̾˿ڴﻹʮ飬ҸȻؼҰɡ
ǲϹŵĶ޵ֵ½һУֵ¼ֱҪΪֻԼˡ
صԼķ䣬ڵƤƽĶһСҲҪȥÿɹʡķж˸ֻᣬģżϷһ˴Сĳޡ
ASPսޱڻӣҽ硣ľľǡһҪΪ࣬ΪսӣҲһᱻܶᣬֻԶߡվϴ裬˵绰¼ʲôԡ
ǰ漸ĵĹ棬֪ͬͨԼϲżҪȥѻᣬ˿˵֪ͨѾܾûк͵ĸͬѧϵˡͬѧ룬ûʲôȤԼϲżݳҲǰԣżֻͨˣԼӦ˵ż
ӣѧΪҲϰΣҪ飬ҺҪģˡ
ӣҪòЩ绰ܹĸ׶Ķ绰ŮȴɫûҰףŵҲڵءӺŴҴҵĳɾ壬صС
ASPսԥ˰죬Ŀ׺һĹеڵƹ⹴еĹâ䵽ԲԲϣǶڽеҰޡ




ھ
³˾˫ĿһŻ棬̵ķϡ׶ʱֻԡۣȻûǮɫ£а㳮ƱǺֻܸ˾ԼԼȡǮ
ñΪԼ򿪷ţ·ϱײͷŶ˵ֱֿˣҲ⡣˾ſڵţ˳ѣݸ˾ʱ򱣰Ѿˡ
˾ӹǮȴ뿪ƤλС㣬ҿںܿʣܲҽȥȱˮ
΢΢һЦ¥пͣȪˮĿǰڴۡĹţ˽뷿лᷢʲô顣
ǸȥܺŵŮˣʵϣôԸϴģֻһˡпʼһֱַġŵĳ࣬ģ˺Ѫڡһǿˣİȴûͬ꾫СС;֪ˣһǸɧǵأŵʱоҪϢˡͬѧǸӵĿŮıӺĽŴӴʧȥѡ
̣Ŷе˶ٹġԼ̷źҹѹϺ뿪˼Сں̵飬Ͼڸɱĸ֮ڰУԼ͸ĸһǸ꾫ȻڼоһӶˡҪ̷չˡˣúиȨλԸչȻҲҪ
Դ˺ŵҲûɫʡţ룬ԼѾɱˡǣ绹һģԼˡŷģԲȥ֮ǰȥҲֵɻΣջ£ܱ侲ԭ
ȥԼңûܹҪȥֻԼżǿĻš
ֵµĵ绰Լĵ绰УĮʵŻһ꣬ûеĹâߣžԼѾΪҵĶȾһЩ϶һЩкһˣࡣźϲСȻǸɰ꣬Ÿҿ϶ǴС
ŵʱ˵Ȼһ뿪ЦҲһĻ
뵽žԼȼЩʪѧѾȷڿֲ˵ǿŮԡ־ĸоЩͬ
Ҳҵ˶ʼı䡣ԼָԼ
ڶ峿ֵ»صСѾûлؼˣǿţһľž齫ֵ²еǼˣŭ߻ԼķСԼλĸףֵѾκϣֵʮʱףһԽյĶӵһߣԼȥ齫˼Ůˣ˵ʲôûõġ
һΣˣֵѾˡǸС͵ǵֵ¼͵ģǵû͵ʲôֵȥҽԺΪ渶ѡǻ͵ҽԺһЩֵµļ⣬ʮǰˡ
ֵ˯Ǹһӿ¡Ҳûָϴѧδֵ²ûȷĴ㡣ŻΪһС˵ңĿǰ϶һѾԴվ뼸ǧԪϣԼԺдһС˵ĻԼͲˡ
ֵΪԼһ棬еԣƽʱֵȥΪʱ޿̲齫ʹ
ʱ򣬷кܰĸǵƾҲɢˡ죬Ҫú˯Ż𴲡ȻѴһֵҲȥĨ֮ȥ֡
׼棬绰ֵһż¼š
СкһԸɡ
ֵ°յĵҪСк
ǺǣСкѽȥƷţŰɣ͡
Ʒţģֵ˵ʵǹһЩͣһλŮͣȻŮǽֵСкֵ±ֻҲӦôǰȴȫûθڵ棬ֵ룬ƷţŶĻҲԭԼġ
ʰһ£ֵ´Ҵҳţ׼һٷʢʳʱֵºȻ뵽Ǹձ㣬֪ʲô
ֵ뵽ʱҲ뵽ֵʱʲôֻԥ˰죬ջ˿ڴСãΨһܹԼˣֻкԼһֵºšűϾŮˣŮ㸴ӵ顣ֵ£һ˽ҵġһ㡣
ʱѾѧһСʱˣûвֵͨµĵ绰ãԼ˽£Ϊ飬ͬ˵ǹ˽֣Ҳ̫ûӡԼǾôЩճ飬ԼӦԼǡԿǰû˵ԡǾ׶һҹԸ˾޴ĸı䡣
뿪ңѧҲû˻ֿ⡣¾ɵ豸ѷһߡ߰ŮΧһȦվţм䴫ķЦŮļС
ͣ˽Ųʲô飬ס˵ȥһУӢǿٶʮŮѧλŮʦ
ⲻôôӢ俴ԥ㣬һЦվڱӢߵģǴ绰Ĵӡ꼶ѧĸǼҳĻ᳤ڽӰɣ֪ƯŮʵǸŶħĳĻ쵰
ǰУȻҲ־йءǰ㱻ջԹϵû뵽ǣӾȻ˷һУԴвܵԪթҪǶѧУŮ֣ȥԮĲ֪һжǱӢڱٿصġ
ӢĸԱΪʹñͽǮѡԶĳŵĸ߲㣬ԱݣΪڵŻڹ̽ıȡ˾޴ӵĳ
Ӣڼ϶ǱӢĸǿĳСķԱġ̳ΪıҵĳУӢ˵Ǽ̳и׵һ޳֮
ûڵıӢ䣬üеѧУкаԵթͬѧʩԱǿŮͬѧǿŮͬѧĳAVڵºи߼۳ۣ˵Ͳ󣬵ȴһӯļһ
֮ǰ±Ӣ䣬ѧΪӢʧ١ҲѧΪıѹȶɱնûнʵԵĵ飬ΪҵҲԸԱӢӵ޿֣ԽбУʦҲҵ
߽һŮѧѹڵ£ɫĶȹѾѵˣڿҲϥ¡һ˫ץŮ䶯ԼԱһѧDV㡣




ʮ
Ⱦҡ㣬ŮŰŮ㲢İΪѧƽ֣ԹɺľڽʦĿӡĺѧ߱͸ǧһδӴ
ڣͷң屻˴ֱĽֻֻűѹסԱЩѧĶЦͳһжᱻóۣƽӽ𣬾һ·һڰûйδ֮·
еŭȴӲһƽİϵ˷ܡһ䶯һƽ塣
ҪҪһǹԹŮζ֪ǻһԪӱڿ㣬ֻɲҪӢ˵ʱо˶ҩķùʽĲסԼоĶġˣ͸ñ˵ڣûԡ
ûд𻰣ȴߵͻȻһѽĿȥ͵ЦѾôӲˣԼİѧƽʱǹĶ󣬱ѹһδεĴȻ˷أ̬
Ӣ򷢳ĦһЦô岻ãӣкк𡣲е࣬ѧı֡
ЦŽļͦڿУⲢеκοУֻ޵衣
еСҡѧѣ쾭Բԣ
Ҫʲô
ģҰְҪӴĳλĿˡλأһϲáϲźģŮʦҪѧҾͿΪѡʺϵģϲûСѾͷżȻأʦƬλˣ̾ͱסˡ֪кܶᣬƽʱֽЩ֡㽫ԼһԸʲôġ֪Ĺϵǳã˵ӦǺ׵ġ
СͬѧҲԭȵŮѡΪ޷լеԣˣʼձ൱ѺõĹϵƯһѵõ֪ĸ游֪ĺѧҹŴĻоרңҲŨѧйŻ˵ŵڵĲŮɢһī㡣ʱŮԱʲôŮջΪڼѪͳڴСļҽ̡
ʱձԸһΪ飬ȴԥľܾˡҲ̳ϣȢΪϱԼļӵĽѪͳܾͬ̾
ǸСĵˣӢȻ󣬵ǹȻѧУǿжԽʦ֣Ҳ޷ϾһȻûʲôȨǮλȴܸߡ
û뵽ӢȻôͼԸ֣һҲ֮ʧأһҺӵĿСӷЦɫҺ³һûõˣҪˣֻĳ浽
ϣϣܹ͸һεԵ̸طӢݸһַ㲻ʧɡʧԼѧϴƬӣǻڽֵġ
ӽЦǿңвȥԮǮ
Ӣ¶һ˿ЦҲڽ繤ˣңӵĸ׿Ǽҳ᳤һϧδԣҪˣ𣿡
ƷֵµţźӣҲŽ촩һɫۣչֵȱĿ⣬ȵҲмʺĽ
ܻĿ⣬ߵﶼǽ㡣ֵ¹ƽĶŽۣһ仨֦չĴ컨һ㡣
˵з
㲻УվһˡֵµĻҲ֪Ǹ̾ǿ佱ŰСʱѾλʿͨԱҪʶˡֵ²ΪԼѾ뿪йʲôʱйҲ˼ˣֻд˵е˲ϣڨŮԵ
Ϊ˿ҶŮ˺Ư٣ûӣֶһд鷳ЩԼҵˣûдҽġֻϴ鸾ѡһŵţţһ߳ЦЩӡ
ֵ²ͬ˵ģ㳤ľһӣױ綼ǣҲܹˡ
ųԳЦСкˣװһӣѽҪӵĶ࣬Ҳ򵥵ĶࡣСкҪжһˣδһԿͷġ
ֵ²ΪȻʳǰû˼Ǽо˵
ڳһЩ֪˵ʵˡŻһ⣺Ϊһȥ׶ʲôʱ򣿡
֪벻ȥɣôҪǼϢʱ䡣ֵ²ҿ϶ǸǸ൱׽񾭲̬֪ôšпܣֵɵǲѷ
СǸձˡ
ֵ²ʵѵҲǷգһϺŮԺзġ
ǿЦô
ֵ˵ܻģӱʵһˣ˺̫ܵձ˵ҾѾǹеѵõˡ
Ц˵㻹СĿˡһձˡڶĺܺڰֵĺòǫܺ˺Ѫǣ˵ǸõġңСӣҪ򣬻Σա
ûôذɣֵ»ǲ̫ţŵֻ㣬ӣ̫űˡá
ֵָҡҡ˳ó绰øӴһ绰ʣ˵Ҫоսܣ֪оʲôûС
˵绰ɣҺء
𣬱ҿûȤֵ¿˾Цʵôоսʲôĵã
ҷ˼ʵõĹܣҪʵһ¹ܣʵ˳һὫд˵ҵġ
ǺܺѽҪСһЩҪǸ˵»ὫΪ񾭲ͽҽԺȥ
ףǵ͵ġͻȻʵɣܹ㲻籾кܶණҲҪȡϵĲͻӰ챾档
ӣֻͨˣôΰ飬ЩӢΰȥͺˡҾãҪǣԼȥԣҪôˡ
ɣһ£´ġ˵绰עűʧûңԽԽѾԼˣѡΪҪвĴڵĺ棬аҡΨһ塣




ʮһ
Сʱ֮󣬱Ӣվ˱֮СֽܵӢ־˫Ŀ£ˮֹסĵ䡣Ӣʬǳң㣬屻ǻ˺ѣһϰѣĸŴӿд˵ǰ˲пĥѪ߰ߣʬɢڿĸ䣬ûһʬġ
ҵܵܣҰһֱΪ׿Ϊң˶ҷǳޡǣֵܣһѪӢת˫ĿѪĿԼٱգҰҳҪú
ٱޱĵͷǣһᶽپ죬Ҳðɵ¡
ȥ˵ɡ𣿡
ǵģɢģֱĻǷϢ
ϴε黹û˽⣬ý嶢ıȽϽײİȡҰŷɻȥġΪĳزϣعȡ˾޶¸ý徯顣ԱϵĵԱѾͨý巽ȽᡣȻѾڵУصǻмұֽݡΪ˻رܷͷ뿪ձĶȼ١׼ƽϢ֮ٷձǱǰӴԱĵطձʱ򣬱Ӣ֡
Ӣ뿪󣬾һšܹʮ˱ɱоǸǰɷӡѪձټбӢͷ޴ҵ
ܿ죬4.22Ѫ鱾ͽʮ٣ԱеѪǲǲŬҲ˵̫ܣѪȻǺͷұʮͷͨĵ·˽˹·Ҳȫ׵ļϵͳеļϵͳûзκֿܵӰֳ֤ݸٵĿǱҽӴĵطֳµһЩָƾȥѯʡ£һ
һܵʱ䣬˵˵ֵ̡̲ҲѾѧУУϲѧҲԱҵ֤ûʲôȤѧҲ޳ȥ
ŵҲˣæԼǮ飬⼸첢ûֵ¡ֵºҲֻͨһε绰ѡʱȥ˶ӵϢʱ򣬶֪һΣΪսϷʼˡ
ӣʱ䵽֮󣬳пһˡֵ·֣ĸߣߵ׶֮¡˶Ѿйһξ飬һΣһãȻʧ롣
˵֮׼һԡйһ˶װڿԿ洩һǴASPսֵȻżǿֵһʱѾһЩʹüǿšԣǿöʮļתΪٶȵĻֵ¼һ֮ɡԾ߶ȿԴﵽףһοԽռԴﵽʮסȭʱԽһʮɳɶʮס
˵˺ŴкͿ½мһãȻĴӺڰߵǰ
վһߣҲżε˴кûȫ֮ǰ˵ĻҪһ˵һ顣
Ӻ߸˳֣л顣Ż򿪣ʻ¡ϣһâдӿ£ӭǣҰǣΪ˵սʿǡԶǵĹԣʿǣ¸ҵˣɡ
ÿοҪԴֵȭͷ˲ûмǼֵزģһûм
ȻһһһȵķϻȻƮ˽ȥ鲻Щˣֱ˽ȥֵ¶Լ˵жɻ󣬶ٲģѾˡҪȥɱ
һεˣŮУƽġŮУһһְҵװLVİȻƣǺܾǿɵӡһʮ꣬ŮװĴ裬һǴΧȺﻹŲ˵ʮҵļͥһʮл壬ֻűĿáһǿʮС꣬ݵľͣӺһ͵һͱ㻹ҪԲװϹָͷֵĽӣʮָ˽ָһſڶһڷ⡣
ŵֵ˵һεϴλҪܶء
ֵҲЦһһεˮ׼ٿʵһ㡣Ҳ֪⼸ˣжٿԻȥġ
ֵµĻӦֻһвǴֱ֮Ӱֵ˵ǺͶһģӾҪˡֵɫһһȭԱߵϡһϱֵӦ۶ϡ
һȭ˶ʱסˡֵ¾ҪΪΣҲҪΪһĵЦҪȥͿԼˡ
ٶ˵ֵת밣׶ԥ˰죬ҲľС
һν룬ȴһͬһŵװܣֵ¼ȻĿϡڽһ˲䣬ϵװɣ·Ҳˡ˺֮ǰһǺڻɫķģɫĳ㡣ǹҲԶǹ仹һֻǹףͷҲŷͷͷߡ˿ӰеͻԱ
ֵŭʵָʲô
âһӫǰҲһʽװһָӰװǶսʱ¹ɴľװֵ¶Ծû̫ȤȻ죬ǲҿ϶
漸ҲͬҲһװװǸȻʺϵķװ뵱ɱֲӾװϣоǸЦӰⲻһϣֻһ
λȵӢۣȻҪΣСһεҪʱȣλ̳ϸҪ󣬻ʾǵָʾϡڸλʿǣɣGOGOGO˷ܵĻָӰĭҷɣֱġ
̬һΣȻֵվһ
ֵ˵һ㡣
˵䣬âϣǰһѾվڿտĴϣǶɱ¾𣿡ֵûָ˻شֻ˵ѡ
ŵƶӢǲй
ֵµͲйˣйʲôطҲǼ
з㣬¹ࡣ¹£ͷһƬž䶼ûУž˿ֲ
ǼѾڳʲôطҪҵ绰ֵǡЩˣֵЩεĵôѡ˵ģкܲõԤС
شƺȫıţÿζӱгȡ˵ġҼģйˣ˱Ƚϵ͡




ʮ
ʵ֪ԭ𣿡
ҡͷ֪ûеطԴǰҵһλͬţһЩ˿ҵһЩǰʧ֪֮鱨Ҳһʧˡ
ͷѾˣ
׼ȷʱ߸£Ѿ˶ʮŴһɺҾͿԵν֣֮һΣϣҵܹһЩ
ȿָʾҾαϴаš
ֵ¿ԼָʾһɱSTСҴߡСӳԱ˹˹ˡɱ׷ߡɱɱﰺɱ񼴿ɡһɻ˫֣һƬҲָʾʾ
ΪʲôЩҸоϤֵȻĿˡŴһŵı飬Լĸоһģȫ췭ظХɽĳԭͳշʵ׿ӵĴ͡
һãȻĿˣȻǲ֪ЩЩʲôһκͲͷǱϷˣ˵ķ
ð죬ֵ²ŴӺ³֣ɣ
Щ˾ʲôˣʵ̲סѯˣ˵ı鿴֪Щˡ
˷۾˿ĭЩ˶ϷΣĽɫSTСӦַָӦСS.T.A.R.S˹˹˶һеĽɫ˹Ƿɣ˫ؼ׷ﰺǡҲ˵򡣡
ɻʵô˵Ϸ֮У
˵Ǹ̬ĵʱһЩ൱BTǡһɹ³ռʹ˵񡣻һǴһȡ澭ִʱѡݶӦװ
ʲôҲ̫̬ˡŲ֪Σȴһ澭ʲô
ֵãҪȥ׷Щ̬Ůǣ
һ鶼æֵֹ˵˿ֲ飬ҪҲδ̫ˣ
ô˵һж鹹ˣԼҪǻҲδ̫ʵˡ
Ҳ֪ǲ鹹ֻ֪ңĶҲԴʵ֮УǲҲװȥôô룬ȶҪȥ˳ɡ
˵ͷASPսǿʵвӦôڵƷƼûзչֵزֶܽԭ磬ʲôĲҪˡһǣ˾ˡ
ע⵽һ⣬ʵûбעʱ䣬û˵Ƕʱ֮ɡ
ֵ¿ЦһϷľ飬úᱻ˵ݻ١ԣûǸʱ֮ǰɵĻҲˡ̫ˣɱ˹ﰺЩǺˣϲϷŮǣôµ֡
ϲ˵һıҵż񡣡
ѡһͿԣ㲻ɱǣǾѡˡɱ׷ߡĽӶࣺΪǴЩԻĻ
ֵºʱʧʱֵ𱻶ƵļǿɵƿڴǸ쵰мǿǺͱƴҲһ䡣
ˣ׶ʼǿɣһʧʴڳɹʵġҪָõöȻƽƽġᣬһ۵Ļ쵰̬
ˡֵ̽ʱҲڸֵ̽²עʱѾɢ֮ˡŮһпһŮ˿ڼϣ۾ͷһߣ֪æ£˹
ֵ֪ˣһ۶ԷɫΪѿͬʱеҪšŴ˹ȥ
¶һ˿Цһε񻷾ʹøȽߡĻ£˶Ƚϰȫǵһ㣬źֵһġһڲԶ޵ĹУֵµıŵ侲˺ӡ󡣾ڹؼʱ̵ĵӶţҲټġ󲿷ڰ׶սУܿͻ⼸ܸ߱ߵսڶУͬԴ漸ʡ
¼ļˣûһչֳʵġǻҵͨˣˣҲڻҡǵںӦ飬һʵնЩҲ
û˼ǿֵµٶֻͨˣһʱ޷ϵ๤ֻܽĴ¡๤ãȻŤͷ֪Сڽʲô
Ĵ򿪣ղŻŮˣȴһ˳๤˵ڵأһҧ๤ֱϣ跢һҽУƴϵˡһھͽһ⳶ȥ׽ţȻȥŵڶڣڡ
ʱֵڸϵŶʮҪǹֻʱǹšΪ˱䵽裬˿ǹ뷨嵽ߣһšžһŮ˵ͷ­ߵķ顣
ֱѪܣŸ첲޺šֵͷһǰԼ֪ϷĻҧžԵľ
Ҳ½˹㿴ֵĵı飬ô¡Ҳ޲ߡϣ֪ԼӦʲôȴֵǾԲġ
ŮʿæұҪ޽ţүûʲô£ôôۣСô죿ү㣬ŹҰɣҸͷˡڵϣͷĵѪܵġ
ңңľᡣŮʿһͣᡣ
ֵ˵ڣҪǸߴԵˣʵ̫пˡ
һǹ죬赹ȥӵӺǰ輸ûκηӦˡ
ʲôֵһץס飬ŭʡ
ֵµ֣˵ʬҧ֮ĺ㲻ǲ֪ڰҲڰǡѵ뿴ɽʬſģĵͬģٲ̬Ầǵġ
Ļһôֵµģ֪˵ееĽʬķҧ߱ץȾһСʱ֮ھͻɽʬ˱ܵʳȥ֮⣬ûκ֪һ˵
ǣ֪ǶԵģ֪ӵ˵ӦֵµͷǳĲ޺ŹүĻԺоþòɢȥֻǸͨỊֻ̇ͼƽĻȥ
ҶӮˣоĸìܡһȷֺܲȻö࣬ǹҶӱϾйӡѹǺϵʱǶµֵܡǣҶ㻦ģޱɼΣʼվйδޱɼԽãʹҪλϴԽáô꣬ûһζӮôìܵġʤҲʹ࣬Ҳʹ࣬žйˡ




ʮ
һεˣⲻλòϷʱɱ¾֮ء־壬ţŭֵǵһԶ޵ʱһ
ֵ¶˵һԼɣҪǽʬĳлȥǱŽᡣҽֵ£ѧǵڶβμӰ׶񡣡һΣûЩǿߣֻЩͨĻԽԽΣա
ɱ๤֮С˵ԼûежԭĲ²⡣Ѿڰ׶йʮŴսежɼεΣձϴԶ޴Ķࡣ
ϸ룬ǴΣǶ߶˽⡣ӦòôˡһΣϱ׼ʽЩװҪȥʮɥʬ֮лȥҲĿ꣬Ѷȿ֪
ҽţڶβμӰ׶񡣡
㣬ʦա
飬ңɱǡ
ȽԼǻ࿴˿ǸְҵŮȵ飬顣ܸܲǳ˵һ¾ʲô飿
ƣԼСꡣһŮԵĻҵĶࡣ
ϵġлƲֵĳ̣ȻǳֵԼҲǳ˾ͷ˭Ҳⲻˡ
Сѧ廪ġСרһԼѧУȻ˵Ϊ廪ѧǺܽġҲ廪еֵ϶ѧ˵廪Ǵ˵еķš
£Ҿϱֽģǲ֪ңȻԸ⣬һˣװסˣﲻ磬Ķܱ֤档˶ҡͷôܱƣɰһȺԺָԼǶ³ҵıռһɽҺʡֵܣҪң˭Ҹһӣһ¥Ҳԡ
̾˿ֵ˵֪Ӽ۸ΪʲôԶôߣԭز̶ˡ
ֵͬ⣬һΣҲͷʾͬھסڴе˵Զͷ֮ʹ
ҽԼҪоһжѵ뿪ֵһȫһĵط
˵Ҳ˳ڽֵಽжӲ˵ɥʬ⻹ĸҵ飬ǡԱ˵ʻǵȥҪ뿪
˻æϳ¿һѽǰĳƿһϻĳ̬źֵ³̾ûа취ˡεͬ飿ǻֵǰز̣Կ϶ԼԵزѾᣬ
ӭɥʬͳ˹ȥƵУͷʱһƬʺ졣£˺۶ϣͣĵֵǹʱ׼ͼӳɥʬԴɥʬƶȽϻԭûһɥʬܹϷɳ۵Ļ
ʵϣϷУֻҪСռɥʬ߱ɥʬΧɥʬǾΣյĶɥʬݵɥʬȮԷеѻͷʳߣַ絶еɱߣвȻо߱޴ѹıͿʹ豸Ĳ׷ߡ
εѡһɱSTСӣɱ׷ߣɱﰺͿаУɵġϾϷУﰺһ񾯹٣һѧȻһŮҲһôĽɫһУ˹ֲӣø彡׳ţƾСȫҲһ˴ġϷŮӢۣڿʹñըƷ侲ǣҲ˺ġ˹ˣ˵ԭΪٷӦSTĶӳԼע䲡Լɳ˵һɫĳ󻵵Ⱥ˼졣
Σյģǵڶɡ˾ƵĳϷ趨УµĿʼ˹STСΪսʵƷչġκκλսĶΡ
˵ǶεĻô׷߾ǾԵجΡȱ׷߲߱޵нս߱߼ʹûͲǹֻҪΪܵҵɱ
ֵµԺУûһ͵ĿΨһǵڶɱ׷ߡȻ϶ĹɣǲôϷ磬˵ɱ˺ɱ֮ԥѡɱ
ͣһǰɥʬֲƬиص㣬Ǿڴ͹Ļ߳зΪɥʬӰ¹ʵʱϡطûˣҲûбȾгĿռʡټϿԷվբţɥʬ棬ʱǱһ԰ȫĿռ䡣
Сĵľͣ˿բŽ볬Уһ·ûпɥʬ˲Ҵ⡣ΪֵǣݿֲƬĹֿȫĵطһС塣˵Ǹ깾һɥʬţȫĵʱͻȻϮ
֮ԳΪףΪֵܻ֡½͵شӹӺ˳ɥʬŤԴ˳ȥ֮˹ţϸ֮ڳһΧһ𣬴ҿʼһж
Ȼ˳ִӾƹ̨ǱһϺõĺƹֵҲӣһһƿľε˼ڸоСһ˺ܶ࣬Ҳ׳в󣬵Ҳʮ˿ڡĳУǸôұ׷ߣ
լȻΣϤޱȣɻʵ趨ɽݣ׷ǿͶ׷ɱ֪STСӵġﲢһǸȥɱǣ
˹ͼһǣ˹һթٳѾĳϡûϱ¼˹˻򡣶ﰺͿе˳ȥڶоͱ˵ݻ١ӳиȾ״̬Ѿȫɢ˵ͻݻֵҲңھָơ
ŵҲ˵ǵʱֻн
ͷݣʱ׷ѾСҪ񣬿ҪӲţʹֱʱϿ϶
ãʱ˵ٸȥݣ϶׶Ĺǣڲɵ񡣶Ҹҵľ飬׶ԭӡĻһĲࡣԲҪΪϷʲôʲôǸ൱ĵı̬쵰һ͵澭ʱ򣬱ΪܲͨصȴǶԭежϳȫ𡣡




ʮ
ֵһ˸ӣȻǸ̬飬˼Ǳ϶ҲڳУ
ԡ϶ĵͷ׷Ϊ׷STСӶͶŵģ˹ﰺǾ졣ǳִĳԣӦøϵȥ󡣡
ŵͼϱص㣬ֵͬʱͷʾͬ⡣о֣˶ӡĵطҲǾҪأɽеݲΪ
ŵǳɣʱ䲻ˡ
̫Ը⣬ǱȽϰȫĻ뵽ҪȥǳǧɥʬԴҡ˹һڵϣڵľﶼȥšһ˯ѣξͽˡڻǲʵֵ¶Ҳûз
°ɡֵ½ǸҿҲﲻʲôæҲһ᷵ذ׶
ֵЩĵ˵İȫǼ࣬еľբҲֵܹɥʬǶ֪вֹɥʬһΣաǱϮĻӶûеطӣᶼġ
ΪѵǣӣôжټɥʬܶܣҿֱӾˡ
̵ԸߵĸߣԸˡֵģҲһܻšʲôʱԴ󵽿˾ԼˣĻֵԶԡȻԼ˾˵뷨ֻǺĶѣĻûжԼҲ˵ļʾͱһ˶١
˭Ҫģ
˵ҪС˵氲ȫһЩɱըҲҪɥʬԵ
Сԥ˰ҲҪϴְҵŮԴѡ˸ֵж˷޿۾ְϸо¿Լµļʣ룬ǼȻѾľ飬ܱԼһ˻Ļ󡣡
ݺݵ˵һӱ۸˶۸ӡϺƴˡ
ȻˣֵҲͲȰƺС뿪Ƶߺ󣬼öзŶϣҪгһ̽ȥ֤Ѿǻȥĵ·
ֵһСҾĴ㲻𱩾׷ߣȥĿɱ˹ﰺͰС㡣
뵽ɱ๤裬ֵͬжϡΪԼȥϧһеˡɱ˹˹˻ɱﰺҪɱ׷׵ĶҲȫĶࡣô鶼һѡΣյķˡ
ô죿
¶ɱͼ԰С֣Ҿɱ仰ֵ˵ģż
ҲôġֵµĻ̫šֹܷ飬һնûСǿѾڰ׶֮Уս£ɹʮųսսʿ
ֺ󣬼ԭ·أߵһʱȻͣ˽Ų˸ü˰ơƹ£Կͷϵĺˮει䡣
ֵסеĳǹȻ׷ʲô£Ľž֪ѾΣͷ
˶ŵͣ½Ųסֵ½ŵ飬ǰһɢֵµľѰռһƬžԭ΢Ҳδ𣬵δˮš˳ȥֵ֪Ϊʲôôˡ
鼸Զĵط컨ϵճҺ塣΢ֵֻˡҺԴǴͨܵµģֵ¼ԿڰһɺӰӡȷ˵ǿ֪ʳߡ
鿴ֵһۣĿ⸴ӡֵʱȻʲôͷġ
ԥһ£ҧҧȻת񱼡鶯ͬʱֵеǹ࣬ܵڵײɣӰۼ޷ϵٶԾҵļ顣ǹӵʳϣ˽𼸶Ѫͺá
ǧһʱ̣徹ȻڿƽԾխĿռʳߵͷӹһܡžһϳһȭͷĶڡǿʳߵĵһǻûأʳͷѾٴ³һΣڿȫûܵĿܡͷһ
ֵڳǹӵõ£һŭ𣬰γϵذַɳذ׼ȷĴʳ³ͷʳ߳ʹһͷֻһĵطջءԸоʪоصʱһʳֱӹķΧ
תӵʳߡʳٶ磬׶೤ȴȷҪڳл֮ɴܱܣóǹΪ˱䴩ͽʱ˺޹ԶǸ߾ȵͽҲ㹻ˣʳóǹӵżȻҲ޷ص˺
ǿߣҺڻǣߡֵ´Ŵϴߡ㽫едգż˳ȥȥ˽һ˺һֹʳ߽ӽ˺ʮʱͣһ˺Ȼǵһϣȴ޷졣ʳߴ߰˸ܣһʱҲ޷ӽˣ˵ſڡͬʱһȣײų˳ȥȥʱֵ·Żˡ
ʳ߿ŵʳˣܡһֽУ֫ٶȳſڣ׷˳ȥ
ճſڣʳȴֻǹڶǹͬʱŭȵĻ磬ٷͬʱԴУʳߵͷķ顣
ֵſխĿռʳ޷ܣײųʱֵ·ţʳ߿ſڵľٶͬʱǹȴʳ߳ͮͮĶĹӭͷʹ
ǹԽԽҪڿռĳʳûʲôôġһĻǹ޴ȫӣʳ߱һ
ɵֻʳߣֵ²ͷĺˮⶫôϷôࣿ
˵Ҫԭĸ磬Ǳ硣Ҳ²ѣлˣæҾ쵰ͷˡ
С£ͬ飬ֻб˴˱ȥֵʵղʳߵһιʱΪˣôȻƽڿзȦӼŵĿзҲɣ
ƲǰʱĽС˵˵ṦȻûС˵ô档ֻǿܶ࣬ӰȥˮǲܵģҲϰʱ仹̡̫




ʮ
ֵ¾һΣ̬Ժ˺ܶࡣĶֵµĽʱսƷĪʱõսƷԸıսƷװʱͬᱻǿưᣬսƷǿԴŽκһϷСһΣҪŶΣˡ
ֵע⵽һֱԼǰڹȥһʱֵѾ֣ϣκ¶ˬĸоЧӦأ¾ʮȵĸ³֡ϣֵ²¶ȱ仯󣬶һˬڲϡ
ʱֵϵװǿ滻ȴڽһֱܽţֵҲûעⶳϡʱô˵ֵ²׹ԼΪʲôʱͨĸооҲ˺ܶ࣬ԭΪЧ
ݸֵһСƿоŻ¶裬һʱõսƷҲ֪ܲܶԿȾһáеƣ߼ʱﺬһԹЧǳãȺЧá
ֵ±ƴǣһЧ̽˹ֱҩɲʱġͣ㽫˹ƽ£һͷʯ¡εУֵºǾԵսҪûǣΪԼǾҲΪԼһ˿ɻȥ
˻ֵڼʻң򿪵ͼöָг·ߡ˳󣬴˼ʻҺͺ泵ĴڣȻ̫㣬ǻǿԻ๵ͨ
ʻ˼ӺֵºȻͷҲҲڳѾʳߣҪҲʳϮô죿Ǹûа취ֿȫġ
鲻ͷ˵ҲԼѡ㲻ëүүԾȫйˡֻҪܾԼͺˣֻͬẦվߵͬ顣
ֵ̾˿ҲͲ˵ˣֻ䡣ֵУǸѪ꣬ԼΪˡ˵ˮУȥˣΪӾڻУһֻ𾯵绰𳡣Ϊ֩Ҫ¥Ҳ濴֣ȥȰ裬ǸʶġС͵ֻҪ͵ԼԼʶ˵ģװûåͬѧֻҪԼʶģҲװԼ·˼סȻҪͷϣͻҹȥֵ£ڽ밣׶УȴΪ˶ġ֪УֵȻȻĳΪŶеĺŽᵽԼߡҲǱӦԼ飬û˻˹ƧԸ˽뷨ÿ˶ûᱻ
ֵµ飬Ȼ˵Ҹս밣׶ʱǶһλǰҲ֣񡣶ֿˣȴ˱Լϵֱ̬ǵĶӳͷֻҪпܣһҪ˻ȥΣյľ涼нķܹڰ׶лξҵ
źʵ˿ΰôôˣһٲ뿪ˣ
һٴʱˣΪ˾һ޴ˡ˵ҲЩ䣬ңһΣңԱΪǸ˵˽Ϊһ˶ˣֻûԺҾˣ׶УͬΣյĶҩ
ֵΪʲôֵӺͽ䱸ʵʮ꣬ôڰ׶дʮꣿ
һģ׶񣬲ûй̶ʱ䡣ǰʮһεɵģܣÿ춼밣׶İ˴Σʱɵġ˵ļĻһ̵꣬Ļһ졣ӽ밣׶ʱͻı䡣Ϊ˶Ķڵڰ׶С֣ᷢϷܶ塣飬ҵǮλٶ࣬Ҳ޷ڰ׶жһ˿Ļᡣ̷ٻ֪һǣֻڿ־жȹÿһ졣룬ΪǵûҰŹǽ밣׶еʱ䲻̶Ǹ˽ȴ֪ʱִһ
˵ǸǸ̬
ͬʱͷͬ뵽Լ˾һͷβı̬У˶ɵøоһƬҰĬ
ڳа칫ڣƺС˽ŷζϡֽϣҶ£ҵһ䶤ǹϡ꣬ȷһֻҲɲ˲΢
һֱڵϺžƣӾƹ̨˴ľƣ㹻žȥϴ衣
ܣһֱģĻţǺΰĹ˾Сյǰ
˵ȻҵĹ˾ô¥ô˹гҪһ硣
ҽҪҵˣܣ뵽ĻŹʱ򣬻Ҫչˡ
ѽֻҪΪ£ҲġʱƱѵСҪԼĴѧˣʲôԼֻСѧĻǰܱ˳ЦûĻûϢֻҪóһǮȥʲôʿ˶ʿԱԼǰһҡβҪһôѡ
۾ƣŮ˲ƯŲ壬ӹҵģȹ޳ҪǰڴУͨŮûʲôȤġҲǴԭϲЩѧŮ˻ǡڣȨλǮܷõΣУ޴Ŀ־Ҫˡ־ھƵ£Ҫĳ嶯
ƿΣյҰһעԼؿںȼɵŲŲֽȹǺõΪϣƻϣסԼļŮ˵ֱǰӲ⡣
Ԥ׼ȷģֻľٶӴ̼˴С˱Լں£Լ֪Է־塣Դ˵ǻϽ͵Ĵ̼ҡվơ
ִСͺܶӵѧ׻֡ʮʱǿԼͬѧŮųûи淢֮ͱԽſǿˣ޶һץΪСûбУڼꡣĸϳ˼ţ޴ȥһ˰ǻغ˵Ҳ˵ŬһɳģСͷɺ֮£һλӴֱϣԽԽ󡣺˹ĵز̣Ҳûȥ顣ǰǿŮԼ˵ѧʱŮѣĸҲ˵ԼӴС˲ҲǿŮˡƱȥҲſ˫




ʮ
ڽ껹һʱѪҺ޷ֹļҿص˴СھɫȣŮ˶Ҫӡͺΰˡʱ򣬴оഺʱһӲΪͦЩʹ
ҪʲôƷĽץߵĶԶһ㣡
شٶѹ𣬽˵ڵأˬӸǮ
СĿǰ飬ڸҪֹԼղŵõӦԼĹ˾ѵõĻҪô죿
СĸĸǹˣȻ˵¸ڳˣһӵƽ¾ҪԼĶӱóͷأԼòʼյһȡССѧϰĸĸʲôѧ׻ѧӴӰѧϰСѧʦΡСԺõĻþȫҪ󡣶СԲ߲ѧϰʱ׾ͻݺݵŹ
СĻ£һ·Сѧصѧصһֱ廪ĸԼ룬ǰ˵Ҷ廪ѧĸ߲
ССҲˣֻҪԼѧϰúÿԾܳͷص뷨ǽѧ֮Сȴо˺ԼСܵĽͬĲпᡣ붼ϴ̣ûкͬѧȥС˵ûиĸչ˵ĴѧǼѵġӼѵǣڼҼְĹУڽ빤˽͡廪ѧѧͷСʲôˡҵӽҵѹѺСϡÿ쿴ͬѧæΪǰ;æµǵʱСԼʲôˡĸδãСɱĶС
ǽϣͻȻСᡣ¿زŵܣʮڵĸֻҪϹϵʹδĺӡСȻøֵºܸȫһЩǻѡν
ѹƣƴƴУһʱѵ֡¿УСӣʲôɵѹס֡
Сˣ֪òùȥ
Ļ벻¸ɣ¿ĻС˸鷴Ӧ˹˼˹ȥѹסƵ˫֣Ҫˣܸһβ˺ģŮ˾Ǳ˸ɵġ
СסƵ˫֣⿪ԼƤѵϥǴ˿ĭһЩֿƵ˫ȣĲůķ϶ơͰһ䶯ţзǺǵ罻Ĺһĺߺޱȡ
ƾһоǶΡԼ˵ΣһжġɴһһδײԼ
Ƴũ壬ʮͽˣӡɷ򵽴д򹤣˸꣬ҲһЩǮǵƴӵаɷʱ򣬾͸оɷԼĮ˺ܶࡣ֮ļ꣬ûзһΪ
ǱȽؾɵŮˣҲ˼ɷֻڵĹչҡŬ£ԽԽãҲ˼ҷֵ꣬Ҳ˳Ҳ˺ѧУ˵ѾҸˡɷ򾭳˵ȥӦ꣬ҲޣȻЩɣǻԼɷ
Ǻڷ֣меŮԱϹɷĴɷżŮԱͺȺȺޡ
˼죬飬ȴûֻɷƵأɷڷ갭ۣٹܷ顣ΣֻԼĻһСꡣڳмįţΨһϣӡ
飬Ƶ޷ܣֻвͣĸԼΡһ㣬ȻΣԭɱܸ߳Ҳĵˡ߰ûнӴԵ壬ܸ߳еҲʼȼաʼҲʼϴĳŤоķӦ˷ܣ̵ĸ˺Ƶº֣õץž޴鷿оԼ۳ɳĽ
СûŮѣ¶˵ĸϣôûŮԻϲġĸĸҲ̸ŮӰѧϰΨһԾԼֺ֡
ѹƵ˫֣ѩ׵ڴĳ¶ţСԺտյġƲ£ɿƵ֣ʼƵ壬ʱһοŮ˵壬Ů˵塣
һֻĹһҺԼڷšſڣãȻĿ컨壬һҲһˡ
ĵȼ̣ССˣȥѽ
СԼУ˿ӣѧŴӣķƵ塣ЦСǻ𣿡
ʱȴһСסˣתͷķѾײֻûƤ׶೤ӽһ˸ߣͷǺɫԵĹڴſڽ
С侫ˣƶ벽ûСҲһҽУоתܡ
ʳߵͷıǹ˴βӸŴСˤڵأǰҲѽҰеǮ㣬ҡʳ߲סıɱһڿڵĿʼʳķ⡣
СʬͨĵͷǹǱʳ߽ҵˣѪҺԽһȻţΣܻġֻҪͺˣҪУҪΪ׼㣬ＦҲûˣҪȥֱƾǰһڣһжڰУĶڽˣʳ߽Ƶͷ³ʼƷʢʳֻдĲҽȻڳлص
·ɥʬȺ㶼ѡӲ˹ȥײɥʬ̫࣬ͷһƬɺ죬˺ܶ档Ҳûģδʱ򣬼ʧ·ϵԼҵĳһ·ڣȼյľ·ڣȻﾭƴĵֿһʬҲûСײת·ڣ㻹˳ĸϵо֡
³СĵĹ۲Χֵ´ǰڣϺ󡣴ͣ㵽ſڣûпɥʬо춼˳ȥþûˣɥʬٰɡ
ϽӽſڵʱһӰײײ˳
̾ǹˣһѪ𷢣Ʒ㲡ƴδ䣬һ޴ԺٶȲȵٶȳ󣬽쵥
STARSһĽ˵󴦣һչһɫĴ֣žһԴ룬ǰ
׷ߡ㷢һ
ߣɫƤװֱϰװŻͲ׾ǱָһǰƴյһŤŤķޱȡվſµѹȸС




ʮ
׷߶ס˽뾯ֵ·ڣֵһʱеǳŹ֡ԼҪͱɱǵվǰԼڲֻҪߡֵһԼ̫ûˡ
ֵûע⵽ѾҺڿĸײɫҰ׵ĿȥӲҪٻױϴڴӣо飬Ҳɫסǹ֣Ϊ԰ף¶
սӣһ˲ѡֵµԺûκԥͳǹӣߴŽ뾯֣ڻ
׷лڣڰ·ӣ¾ӵϣһڵ˶տ￪սֻСͳǹ׺ǹMP5ǹԽ׷ӣʳ߶޷˺˵Ӳ׷ߡҸ趨ֵ¼ǵ׷ߵƤ»зװס˵MP5ǹʮѣҲǰ׸
׶ٶ׷˵ǲϣըĵƬҲ޷˺ǹ󣬵һҪսܷáԶĻ׷߻ͲԼը졣
Һ׷߲Ӱ׷߻һͦǧӵĻǹ򣬸ûĴֻбɱķݡ
ֵ˵ǣ˵սס׷ߵʱҲġʱߣѰ㹻ӦôԶ׷˺ңҲпҵõͬ顣
鲢ԸΪ⼸ðƴܹϺֵֻ¡ʱĹȳܣ˶׷ߵңоУɱ׷߱٣ڰ׶еսףֻ޷ģ׷¶ĲӣǸһ˿ЦһսԼлᡣ
STARS׷߷һ
ǺSTARS
Ȼǣ·ɡ˾Ӷװֵ»˽⡣
ΪʲôǺSTARS
ҲֻẰأŶ˵仰˸ģ쵰ɱ㣬Ƿ⣬ȥ֮ĺɣ˵ʽԡ
ֵ²ŷ֣ҲûĬϸ淽㣬Ҳѧ
ٺһЦǾѧɣһ
ѽֵºͬʱ׷߷һ𣺡STARSֻǹͬʱľ޺
ǹʱ׷߾ʮңϣֻǷžžõƤϳСһѪҲûͷҲֻǶɫƤϣδ뼡
׷߸߾˫ۣһŭ𣺡STARS
ֵ鼸ͬʱԾֻСһЩ²ȴԱߵ¡ڿӽʱԸٶȷ˻ѹӡ
ܵͬʱ׷߾޴˼˹ȥµ·涼Ľӡٶȣ壬˵ϣֻҪײϣһͷҲñײɰɡֵһΪԾȥ̫زڵϷ˸ͷһ߻ܷ̾Լʱܷġ
һߵ鲻Ṧģֱǡ׷߳ɲǣʱѾӴϳذ׷ֻ׷ߵĲϡ׷߳ӵ޷򴩵׷߼Ȼذ׻һȱڡ
ǺϷмС˺׷߲ͬǣذȻ׷ߵĲӣֻһɢŶζŨҺδ׷˺׷еͬʱȻִͬĺϡ
žһ˳ȥˡһſһѪѵࡣ
ֵʱǹھ׷׵ĵط׷ߵڽĺվȣĺˡֵ˲ǹӵװӵԽǹʹãɨ׷ߵ̫Ѩϡ
̫ǹ۶ϣֵµĻҲóѪһҲЧ׷߷ͷһʱûзֵ¹ֵ˲侹ȻĿɿڴ飬Ȼһ׷ߵĻ׹׷ϡ˵򾯾ܡ
ڽ뾯ִǰһSATARֵĵˣ׷߻ָٶȱҪһЩɲǼ䣬ֵͷĿ֪һΣڽӡ
̫çײˣҪһٹĻҲвͬĽֵԺͷʱѾˣûۺҩ
һǹ죬׷ǰӲһǹ˻ȥֵǰһɫȹװ練̹һٹҴ֧ܵľͲǹŮӡ˵ǹ˵ڡʱǹڵĻ׳׹Ϳա
ȹŮֵ·Լǹ֮׷϶󶴺󣬶׷ϵҲըˣ׷ߴһʧڽֽǡ
ʱˡȹŮҲһ׷ߣκ˶ĩյĸо
ֵ·£һֱ̫ϲ飬˽ᣬվڱֵܾʱΣյʱԼһ棬ֵҲЩ۷侲ͷḻսˣֵµ̬ìܵġ
ڣͣѪѪҺмӵ飬˴ĿġֵͳŻ¶裬óһǿС£ֵºȻԼûսȥ˳ɫսʿѾʮսϴȴ򵥵ĵˣֻһССĴжϡ
δѾû˹âڣһⶼҪʧ
ʶڽģ¾Ż¶裬ľ΢һЩǿ׾֪ǻعⷵաѵˣֲ֧˶õġ
ֵ³ʵʲôδ˵Ը𣿡αŮʱ۾˵Ϲ˵û»תġƭǶĲأǾѪսսʿ
ۻ洢һЩȡһǧԪծȯҸ÷ϵĶ°ɡ͵һֵġ΢ҾԲᡣţǺܺãʱ̣Ȼץסֵµ֣뵽ˣ뵽˴׷ߵķһѪֵµϣԼǰקֵµоЩҵ˵㡭һҪȥҵһݣһһ𡭡û˵꣬۾ɵôĵȥ
ˣúɫ˫硣ҲգҲգҲգһƮʱĺС
ֵվʬ壬һ澵ӣʾԼδԼܹⳡϷ֧ŶãҲһ죬ԼҲĳе£ŶĲĿ־ڰԨһֵ̣±ŭպУΪ˵С




ʮ
Ѻˣûб룬԰ȥЩɱĻˡȹŮʱ˵ȴ쳣ı䡣
ֵһ󺿽к鷢йһЩƽС㣬лл㡣ֵ½Ķ˿ڴСǰ뵽İ취϶ãǾ˶ʮų׶սʿ߱ŷľ顣ֵһֱΪԼЩˣҲܻȥǰôλһ
Ǻܷ̣߱˾սʿΪһ΢СĴжϣ͸Ϊۡ
ʶңŮӴֵ£ǿ϶ûдҵѲࡣ
Ҽ㣬ûмңҶԼСһֱ𾴡ֵû˵ǣԼϷʹùμġеķװ汾ȻӡΪ̵ĻһԸе¶ȹ
ɡ˾عΪֵµĻķװ˴жϣΪֵǴɡ˾пԼϣҲǱɡ˾ˡ֮ǰʲôú֣ӳĳС
Ȼֵ²˵ԼʵݣҲףԼҲ޷˵С㣬ǵʱ䲻ˣɡ˾Ϊ֤ʹú˵ݻУֻк̵ܶʱˡ
ɫ䣬
ֵµһмͬŴһ뾯ˣҪҵǡ
֪˹Ǻǻ͵ġ˹ɡ˾ӶԼɡ˾󣬺ͼһӳ˳СȻϷУѾıУܲӳȥֻá
ֵֶ¥ķУмֵϷвݹˡֵºϤǣǶֵµȻһ֪
ĸߴĿ˹ԵëĲ̾ﰺβ޵ŮѧһǾȻͬʱˣϷУȻﰺͬʱУ˲δУһжڸı䣬ĿܡȻֵ˵󲿷ָı䶼һ¡
ɡӶֵ£˹ԵЩš
ǱɡĿˡֵ»ǽʹ
׷ߣһСʱǲٳˡһΣδлᣬһСʱ뿪С
ʱſźֵһװӶȼ˽ֵֻһʵأ
ֵȻҡҡͷסͲûзϴλ˲֪ݣź㲻ͬУֵһ˭벻ָо籭Сδܳ֡
˹·ͨѾжϣҪ뿪ֻ·һ·ɡ˾õĵ·һȥɡ˾д¥ﳣֱǿԴӿ뿪·ΣգڵдɥʬխܿǰȥҪɥʬвɱһѪ·ﰺͿܼŴӵӳȥɡ˾¥ĻΣڲ֪ʲôµĹ˹µıпһΪĳ
ʵĲǱ𣿡
ǡ͵˹˵ϣǸǱԭʼо壬Gĸ졣ɡ˾ܲڣб͡˹˵ļɡ˾һΪʼ没ĹŴGںϺµı塣
㵹һʼ没⴫άῨµҪGʼ没˵ĻıǿҡңԿʼ没˲ȾΪɥʬΪĳˡ
ȥɡ˾¥ֵµ³ɥʬбʿһɥʬΣհٱ
Ӧ÷ͷж˽¶ɡ˾׷߻棬һ𣬺ܻܿȫûͷߣٻһЩ
ԥǷֿжĻǵʵҲ
˹˵öԣ˽﷢ߴڣ֪оʲô顣ﰺȥ£취»뿪Сȥɡ˾ܲ׷ߵĿǣǺǷֿĻ١
ȻԸջǽ˿˹İš֪˹Ϊáɥʬ࣬Ǻ׷߱ȣϾöԸĶࡣ
ֵ¶ѡȻûɱﰺɱ˹Уֵ·ֲʵáʲǸˣɱԼ飬ֻҪһ˿ܣͲ
ôҪ뿪ֻϣɱ׷ߺͱɡ˾¥׷һ׷STСӡֻҪżͿ˹һٽ֡ǰװ׵еĶֵ˾ġ
Ҫӵв׷ߣпܸǿıҪԽMP5ǹӵһߣɥʬ޷ɵ׷ߴǰװ
ֵԭЩھֳɢڳиҲֻһЩ
˹ˣ֪һط㹻
ɻĿָ
أṆ̀һֱҪץȴû֤ݡ˽֪ǰý൱һӦ㹻
üǴΣΪ޷ҵ˽ĵص޷дҲ֪ʲôط
˹г΢Цжǰҵ˸ܲĵص㡣ֻǵʱŵ齼ɱ¼ͽʱˡڣǸȥһ
ֵվǾͳɣ׷߲֪ʲôʱֻǰǵʱ䲻ࡣ
˷ֳֵ¼ڵڶһͺգֵ£㣬ţϴŮʿĺܿɡ˹˹ڵһϡİţȻ˹ֵ¼˻̫š
ֵ˵İŸʺϣԼ⼸˵ĶԻҲ֪
Ȼˣ˴׷ߵķֵóһսõսƷϿչ񣬱ʼ壬Ὣ׷߾߱ʹһɱģûͲҲС
ʵҪ׷壬Ҫ׷ߣ̫Σˡ鶼ڽ׷һṦġǿ׷ߵĻ»ûд̽壬ͱ׷ɱˡ
ɱ׷ΨһķǱѡձҪðֵµ׷ߵĵһĿǼΪնҲл׷һ
ͷֵ˵öԣǱðա׷ߺͱϣͬʱ̫Σˡ
ô˵ʤĹؼǷ׷ֵ߳ʱ




ʮ
һֱĬŵϴȻ廰Ǹ׷ߵĶôҵǵģҪ֪һ㣬Ҳ֪ʲôʱ֡
ֵһֱֲԭϷĽޣԶ׷ô׷STСӵҲͲûȥ롣Ϸֻ˵ڳ׷STСӣδ͡ǣϷĹϵһ硣ôȻĹɡ
׷߿϶ʲôڳѰҵSTСӳԱķֻҪҵͿԷ׷ߡô׷߾ͻᱻ˭˭˭֪
룬׷еļϵͳѰĿġʱҲȷķԼǹ˾׼ĳеḶ́ڳзһǧװãԳнжʮСʱӡʹɨϵͳôֻҪλ֮˳ڳнֵϣͿԶԶ١
ֵȻڿƼѾһ
ҹ⻹ˣ˵Ѿֱɸ׷١
Ҿ˵еɡ˾ĲҵΪĽĳУ˵ɡ˾˽˳Сɡ˾϶˼ϵͳ׷ɡ˾߿ƼĽᾧһа취ϵͳ
ôǽϵͳҲܹ׷飬ҵ׷ߵж·ߡĿֵºȻԼҲ̫СεˣȫԼôûá
ǸôأֵЩȻ˵׾һСסԾϷģֽϵͳ飬ֻд˵еĺͲſֵ˵Ǽֱһࡣ
ѧʦҲòȥţCPUԿ𶼲֪ϴһӶûù̡Ψһϣǣ㡣
нϺõĵ豸ܹ磬ҿԽеļϵͳûֵʧĻƽǳ˾Եš
ϵָʾҲԹ߱ӹܣٶȷǳ졣Ҳ롣̧֣һǩһָʾâһһâ̴ֱǰ
ʹӢĺĻкܶҿ롣ҲԹܼʮ֡
ֵԴʵܼҲֻһٶְɣ
ԡ˵ͶħҸǵĿƼ
ٸֳϸٵûţ׽ı˷̫ˣҵ죬ʲôϵͳѽ֮عͷֵ˵Сܣͨˣҵ˵׷ߡˣ費ҪԺ绰Ҳ绰ѣ̫ˡı飬ҵߡ
ˡֵµ绰٣ҲûȤռˣҵ׷𣿡
ͷҵˣֻҪϵͳκڳĻ׷١ھ߹ĵطƶѾǡڵٶʮŷӺǡָŵͼϵһ·ڡ
׷䱸еԸٵĻͲǰٷְ١ѡڹ·ڳﲻܶġ
ֵߵԽϳʱ˹ġȻģֵ¾ͳСŶӵĶӳҲĮǿҵθеԭԱۺһʱԸеεˣܻ졣
˹٣׷Ѿǣǻһ·ߣʮ߷Ӻ׷߻ûͲֱӽը졣
ߵд˹ʵô֪׷ٵģ
ֵ½͵׷нͷϵͳѰǵģֻҪϵͳٽźŵˣҵнϵͳķ
˹뵽ֵҲɡ˾ӶҲȻˡɡ˾ģˣӶҲΪȫͬ֯˿˹ͨӶ˵صжӡĳԱǳֲӵľӢɡ˾ӶƽʱǶж˭Ҳ֪Ȼ˹Աɡ˾Ӷ˹Ҳֵ֪ǲɡ˾Ӷ
˹ʵǸôߣ
¸·գȻֿڣٴСﴩȥ·ϵļϵͳûʾӦǱƻˡ·ӦÿԽ׷˦ʮӡ
һ·ϰָʾԸӵ·ڳдСʱԿڽͷҡλǰеɥʬȼյݣȾɱĩ
ֵ̾ǰϷʱ򣬾ó̫С档ǣڿľ󣬲֪Ƕôҵ顣
ŵҵ鷢ڱϣͬҲֻҲգΪԼԶ˵ıԾ˳ӿûȻǹ¶įһԼ˳֡
ͣһƬֿ˹³˿բšբŸտĸĺӰ˳ǹͬʱɥʬͷ­ɲǼ䱬ѣ嵹˿˹£˹ųһ亹˲ˮֵ˴Ĵָ
ֻɥʬֵɲǼ佫ֻͷ­򱬣һֻǱһǹġҲֵͶ͵Ŀ⣬Ȼ˶ж׳ֵôҲ󣬾Ȼĺ֡
ֵЦЦͷרȻμCSڵطͱ̭Ƕˮ׼̫ټ˺ȫھ۶ӡ
ֿ⣬˲Ҵ⣬һ飬ȷûɥʬֵµ׷ǰʮ֮ᵽж·Ӷ
ֵµͷʾ֪ˣǲӱܵս
ҵˡ˹һдŲƷӷһǻ쵰Ҫս𣿡һƬȫΥľЯĶ̵ֻAK74ԶǹM4ǹ׸Ƕ񵯷ͲͻǹȣЩ㹻װһֻС;ӡ
ȥѡһЩţǷֿ׷ȿ϶ǹǡ㣬׷λãʱ׷߹ǵʱǰѹ׷ߣȥһҪɵ
ֵµһָʾָʾʾϳͼ׷߽֮ڣͻʾ
ֵЦлȥԷ
ЦˣҴӲܱС˵Լᡣ
ϲʹŮԼᣬʲô¶еһΡһߴȤֵһҲԼµһֻо̼װ񵯷AK74Զǹ
ָʾ˿ĵΣֵЩڣָ֪ʾĹܣҲͲҪˡֵǣҲָ֪ʾֹܣֻǽָʾ񴫴ĵ߶ѡ




ڶʮ
ָʾϳֺ㣬׷Ѿ׷ΧʱֵµڲֿϷϡĹܣֵ²ûΪѪҺͨͷ͡
׷߾ȻҲǿģһϷȫͬϷУ׷Ȼһ̿ʹ̫ӵ黹ǲġһɫļӳͿ˽γʱٶٹϵٶȳֿ
ڲֿڴεֻɥʬγ׺ݵײķµصʱִһƬɺۼ
һ죬Ӵڱըзţ˶ʮֱײһֿǽϡӵ˹е𡣡̵񵯣ǹһҡ֣ѾȼյĿ˴ķǡ
Ҫ࣬Ĺ֮£ֻܻΪҽ׷߲࣬߿ƼĹ֮£ֻһȼյг˳ſ¡˹еԼһſϣ˫ۻסͷͷӴ档
׷̧־һ˹˹սڿ֪ԣ̸¶ܡֵµĻñȽԶϴ΢һ㣬ûǵķӦըɵĵƬͷǹһϴҲûһ͵ȥ
˻زֿ⡣˹׷ԽԽǿսеֲǵĴκ׷߽Ӵÿһδ׷֮ٳֵ׷սǻ۶һԵ˹ʱ뵽һܣѵ׷ѧϰҽô׷ߵĲ֮ͲƵĴʱᱻȡλʳλáվʳ֮ѸٵĽ׷ҽȥҪã
ʱ䲻ÿ˹˼ʱ׷öֿǰΪһƬ𺣡ϵƤҲڻȼմ¶Ƭĺɫ塣ļ⣬ƬһƬ˼аķ滹ǶŵƬʲôƬܼӲԵס̵Ƭ˲
׷߷ö˹ֿ⣬һ𣺡STARSòٶȳֿ⡣ֿǵ綯ģڿ˹˻ȥʱ˹Ͱ˰ťֿŹ
׷ߵ۾аװк͸ϵͳǽҲȷǽ˵λá˿˹ڲֿзɢڻ׷׷˿ûԥ־壬ӣⲻ׵Ķ
¡һ׷˶ݺݵײڵ綯բϣբſһһ󶴡׷ߵײţֿС
׷߳ŵͬʱֵµӿ¡ɲǼ䣬еľƺ˾ֹġ׷߲ǻδȫϵ˿ڣһɵ˿ڣ׷λɫƬ
˳ѾϳΪϸ΢һ϶׷ߵ壬׷޷ײŻǰһ֮ŵطֵ¡ʯʱѣĿֵºеѡ
ڽֵ֮ҲûΪʹӮˡǴжΪ׷ߵĲӣܶ˺±׷߷˶ֵ²᷸ͬĴʱͳAK74ǹû׷߷ٶȡҲ޷ֹ׷ߵĹֻҪһ㣬Ƿǵ³
ֵ½ǹԲˣһ˰һ׷ײϡֵֻһ纣ХһԼ˽ȥһۣڿѣǹ˳ȥҲײķɳ˲ֿš
ֵ´ԻģһƬհףǰðʱؿھѿһۡҲ֪˶ãֵµʶһĻָ
̫ˣˡһۿŵĵݡֵЦűʾһ£ؿڵľʹһ沿ļⶼ۵ҪȥҪƺأع۶ϣҲܵˣҺÿ۶ϵĹͷûдڳѪΣˡ
׷أֵ¼ѵʵʶУƺ׷˶Ļ档
ˣ׵׵ˡöڸһҲЩڱһˡ쵽ˣ治ţɹˡ
飬ûаûָ㣬ǲɱ׷ߵġֵжǳмҿڴһƿҩȡһ¡һžŻ¶裬ֵ¸оظ֮еһԭưʹ˺ܶࡣǿҪվȰֵȴᡣ
ֻһ񣬱ˣһ֪ʵıڡڣϢʱ򡣡ֵʹֱ壬Ż¶ȻֹۣڵѪֻҩﲻ漣۶ϵĹͷ޷Ѹٻָġ
ǿˣʣµıǰɡеǹ۾µ˫ĿɢѪ׹⡣ֵ׷ߣ˵οҲѹôǱ˴ȣǱѡеˣҲӦǽֵˡ
ֵ²ֻ֪ΪǿԼƲᣬȰԼҪͶսЦҾһӳҲƴơ٣һӡ
Сôˣߵдĵ͸ռʱ侲ĸоͬʱļдԵĹġֵ׷ߵսǶֵµĸйҲıˡʼнΪͬʶ
ѽԼ˹˵ֵҲǱɡ˾ģӦͬĿꡣ
ãˣʮɥʬҲû⡣
Ǿͺãôο˵Ӿ͵ɡ˾ܲˡиҽģʱҰһ£Ҫȥ
ĺˣҲôġֵ¼ᶨĻش˼ĻŮ㽵Ů˵ĻֵͻȻЦ˵С㣬ôŬĴ׷ߣǲǸýһ㽱ллѽ
СҪʲôֻС죬ɱָ֮Ķ
Ҫ׸С㣬ǲǸýһѽ
ԱҪͷȥġΪϷңǳֵµ顣
ðɣ˳ӳ˵һǣ˶û⡣ҲƽֵǵЦߵ磬ҡҡͷ뷨֡
ź˵֪ĺ£ƴҲҪ׷߲ǣǿǼСǣпܷܵ顣
㲻ǰķ˿𣿡ֵ¸е֣ô˼Ǩˣ
˵СԶż񣬲СҲġûаС£ܺͼС㹲Ⱥʱ⣬Ҳǲ
ֱֵ壬ʱؿڻۣٿԻˣŻ¶ֵ֪κҩﶼáõ䷽һԳҲYYһ°ɣԼлȥһҲûпҩʦʾŻ¶ҩ֮µĿԴĶࡣңԼܻ뿪˵ɡ


ڶ 


һ һ
ͣɡ˾޴Ļδ¥ǰͣ˷ɥʬͳɳƵĺ˻ؿڵĶֵ²ά侲顣׷ĶǺ׷һˣǲδգֵ¸оܿϧ
ŸõζеɥʬƤѾȫ䣬߶丯õҵ඼˳Ǻ˫ۣԲ赲ͷֻж˴ĵ׸е־塣
ǵȫܵĿʳֹĶ޾壬޾ǿ
˻ȫӵưôһ˺˸õ֫壬˿տյͷ­һɺĵ·ǰͺ̵ɥʬɱһѪ·˾ɥ֮Ȯɡ˾Ĵ¥֮С
¥ڽ֮ϵָʾϵ˼£֨Уբ£¥н·ⶰõĲٿϵͳȫִܻáҲΪˣֻҪϵͳܲٿⶰ¥һСӵݵյĪ⡣
С㣬չȥʾ⡣΢΢һЦûлش
ֵ£ȴֵƿˡֵؿڵʹʵС㣬ܽⶰ¥ļϵͳ𣿡
û⣬ⲿԵ繤ߺǿҲԽȥ
ϵͳһⶰ¥ܲҵֵ˵ʱԽԽš
¥вɥʬɡ˾ԭȵĹԱ˼ϵͳϺЩɥʬʮ¥ʮ¥֮䣬֣ƶԭػζ¥̨ܴͣƷֱͣʱɡܹ˳̨ĻɻСھƻһСʱҡʮڵﶥ¥ͣƺôǾӳСǣ˭ɻ
ֵºͬʱָŵļΧĿ˹սܿʻֱû⡣
ͷ˹ǰǿվԱֱû⡣
һֵµ䣬ֵ»ߵһߣʲô£
һΣָʾû˵ʱ䣬Ҳ˵ǲõʱ䵽ըǲѡһɱѡɻ뿪˵ᷢʲô飿
ôһ˵ֵˣ˰ЦҲ֪ô룿
ЩշʵҲãȻĿЦҲ֪ô˵СǿûбҪɱ񡣶˵ֻҪ¥ɻ뿪ĿˣʲôǺһԸ
ֵҡͷҴûǶԸɱ׷ֻܰ׷ףǵսǵս
ǿ鷢һУֵæȥʲô顣
ָʾȫϢͶӰֳĻϣһСŮһ䷿һǡʾĻСŮ϶ɥʬ
ȻѩǲзʿŮעкͼע䲡һֱӦڵµģﰺһ뿪ôɡ˾棿
иֵء֪Ƕٲ𣿡
ʱ߹Ŀ˹ͼʮ㣬ߵĴãôˣ
ԣݻ¥ݣöֻӦʮ㣬ǵʮһ㡣
ⲻܡ˹ʧôвڵ¥㣿
һʵС㣬ָɡ˾ܵص㣬ڸǴ¥ʱһ㣿
ǡҽ¥ն˺ڲطҪĻҪڵصһصĵȥԶϵͳܣ޷һСôܹ˰Χɭϵĵط
ͨ벻ͨѾˡǲܷܣôΣյĵط˹С㣬Ǵ·Ҫһߡ
õġˬĵͷӦˣ˸¡߽һ˵ݣ鲢ûֱѹȥİťǶݵı棬ָʾһźšݺǽھȻд򿪣һȳǰ
ڲݿɨ¥㰴ťָƷ˱Թָƣɨɨ٣ټڲԱ϶ܴǽֻҪϵͳЩһôûС
ֵͷŵԵǺΣյġ
ŵҲСôĵ˲ŲУǣֻиɵۣԴҲ򲻿ġ
ȵľͷһݣ׼ʱֵȴоĿǰĶ¶ͻȻһ˼Ľһߡһֻʺɫִ˵ݵţֵΪؿڵƣҪƿԼƶԻһ̴ִֻ磬ʱôֵ·һҽУӦѸ٣ͬʱϵľʹն˴֡
һߵӶ˹ңͬʱ̴ִҽжͱС
һвǹӵڡ˹Ҳеǹܴķ죬ֱĴգͣŻĴ򿪣һֻеϵһ̲޶Ŀɺ죬ӷŵζ˵ڸղɲǼ䷢顣
ʺѪУһɫƷ˹ڵأ˹ݵƣһλѵε¼У˾ǵҪòŻ
ʲô㾪ֵʵҲ֪ûܹشֿ־壬ȴ޷ʡ
ǱҲֵϸеĵεΣ϶ҡͷû
ôǱǰ𼪶ڲǿʱǶͬǣֻҪûͱȥʹֻܷУҪ޵Ȼ뿪֮ٿޡڣٶˮҲ޷ЩǶһͬġȥʲôҲҪȥ
ֵ²ֹһϸоּᶨĻȥκεκһ־ҪȥĸоȻֵ࣬³֪ŵǱ˰Ķ֮⣬һ֪ʲôһŮ˶ִﵽ˵ز˭˵Ůߣֵ¾þͿԸ˶⡣ŮˣǱ˸ǿĴڲŶԡ
˵ݣȻŻˣĵԿ£ȻʹáڣһƬţ׷ߴ˷Ӱ١
һ֮һֹƺԶûоͷĿ־壬ʼղߣÿһκƺᵽǱζǵҲ˶Ѱɣ
ͣ£˵چд򿪡ȣƺ¥һ߳Ųзţÿһû˵ͷ
ھһŵʱ򣬺Ȼһֻɥʬ˳˵Ļ֮£ֻɥʬ̱ӵʳһ⣬üеѹֿ־巴һЩ




һ 
ȣĵӵͼ˳оңǸСŮѩ
оҵţоңоԼ˵ʵҡһ׸ߵĲ涼ι״˶֪ɡ˾ǽоĺĹ˾ǰĳǷɡ˾ʲôĸ̾
ѩšǰĻش𣺡ѩӹӺ˳óܺ¡
Ҫ£Ǿ죬ǻᱣġѩƽ£һǹѩ
ڼͿ˹ѩ˵ʱͷѣֵ¡źʵҵһˣżѰҲ硣ֵ±̴ֻˣŻ¶˿ϣ˿ֹѪһ㱡͸ĤװУ˾ֵĲˣκμѪƣ˱Ⱦ
Ȼɱ˱ܷذ׶ƶԻָǱɥʬƻǱ˶ûаա
ֵȴԵûɣҲǹ˿־ĵߣ׵ķˡ˵ιӣұɥʬǵСھǹҵͷ׼һ㣬ô˧ҪԴ飬Ůǻĵġ
ȥģҲŲͷء
Сҧ㣬ǵģΪʲôҪҧӣѪҲȨѡŮҧġǵģޣҲŲҧһ
ɣϲŮ𣿡
ֵ³Ĭһ£ͷǰУǰиϲŮҶͷ裬٣˵
ǺأΪʲô֣
ʲôֲ֣з飬Һûзκ¡
ΪʲôأɣôɫŮϲġ
ֵ¿ЦӣҪ۾˵Ϲ֪֮Ĭһֵ˵ǳɫģãѧϰã˶ããǸˡǷ죬ҫ۵ıʯƽˣôܺǸˣֻҵ롣
ǰУɣǾ綼ǿǵķսȣǵ߹ΰĴڣԹȥ׷
լУ˵ַϻֵĻЦãôǰѵľ鵱档ֵ²ŲԼ˱ڵĪμŹֵϷǵľҪĻҲδ̫ˡ
ǰȥ˷˵ʼһɫλãʵ޹ء
ǰ㲻ǲʮꣿµģԭҲ
ҵעֵµӣסϱۣĴ˼±䣬ѪֵܸĸעɫҩעֵµѪС
ллֵµĻͬһЦҲŸ˵ллղҾͺǸӶһˣҪ˵ллҲǸ㾡ĺĶ顣
С㣬̫ˡˣҽҩʱûҵֿԸı˲ɥʬǱ䳬˵Ĳ
ʲôŽŵʵֶԼɥʬҪûиõĲͲĵˡ
ûԼֲֻ룬ؿڵʹòƣҲԺָܿһǵġ
߳ȵ˵ôǵ׸ղŻС顣ɺ¸¾Ǹ߿߿ȥɢġ˺ͶԵôʹССˡ
ȥĴǸŭˣҿɲ뱻˴̫࣬һء
֪СУͲҪˡŴһֵµĻ鷢һЦ
ҪðɣλḻϾŮӣֵεķԼƤܺλȡţ˵֮޽ɣֵ»δȫͯӡ춷ĻﶷĹ
źֵ¶Իʱղȡעҩĵط˲עʱ򣬴ؿ⣬עTGкͼĲܣװԱߵĺϽСУԼĿڴСȻҩԼ˵һҩһ˭Ⱦˣþơ
˹ͼѩĽʱҲˣ߹ʵô
ֵ¾ֻ˻εû⣬ͷĸоҲûˣڻⲡЧġ
һĳֵܵ£Ǿͺã̵¥̫ΣգһӶΣա
ûɷɱԼľ뿪Ľ飬ֵһʱ䲻֪˵ʲôáԼôԼʱ뿪
ʱȴӹԼԣ̫ȫҪ뿪Ŷԡ
ͷС㣬鷳·
ͷӦ¥ͣƺǰֵ½ʵʲôɱ뿪ûɣôȥ
㲻˵˵ݻ𣿡ŷʵǵȻɱǣҲ⣬ֻҪǵĿǵɡôں˵ʱ򣬱ڳУΪ𣿡
ֵҡͷûͲں˵ΧڵĻ϶
ˣȥɱҲðաôΪʲôðú˵ɱȡɱأԭɱ಻òѣİջܶࡣ
ֵһеȷʵ˵ģ˵ɱҲɱܿɡ˵ɱôʱ뿪ȵԼȬ˲ٷر˵ݻٵĳ׷ɱˡʱʮɥʬٻᱻܱںͱƴȫĶࡣ
ͨһ㣬ֵ¶Ĵָ侲ôû뵽
һ⣺ǣղɱ˹ľʲô
ֵҡͷʲôǺΣյĶҲȡ˿˹֮ʱԱˣһӲŻɱǡĻӦѾ뿪Сֵ²Ǹ棬Ƕٶȱ׷߸죬׵Ĵ̴ţһʧֵɲǼ䣬ֵ»ʵԼޱȵĿ־壬Ǿ֮з࣬궼Ⱦڡ
ֻǵʱ̫ˣԼ־ĸܶͷˡֵ²֪˵ԼٶأǸ˵ԼáָооһӣԼʱ˵ˣֿ־лԼֽŶľ޷ĵز
ǶԼǰĵȫͬǶ޻׷ߣûִаĸоԣǴа񣬱Ⱥڰаɫƺ̵һС
мһ·˳ͣƺȻܴƷֱͣͣ
̫ˡ˹ȭ˷ܵ˵ӳˡκ˾ǷһУĳдôãʱӳϣἫ˷ܡ




һ 
˵ҸʱôȴһΪϣ֮ڿ˹ǻ˲䣬һ죬ǽѡ
ɫļаֱۣŤÿһˮĵ涼һĽӡ׶ߣȫû˫Ŀľһֻ̨Ϊɱ¾ڵĻ
Ĺͷ˵Сңֱֻжʮס
ľ籾ֵһûеֱתűǿϷɻס
ѩʱȵϷɻѩǹ򱩾ˣʱװʲôӢۣ
ӵڱϣ˿ûôԽװ׸ְ򴩵ǹӵڱϣȴڱƤϡ
ֵ΢΢ЦҿɲϲװӢ۵ˣǣЩʱҪһɵС
ת˹еҪɻ
ֵ½õУűͣҪһˡڵһʱֵ¿֮£Ч£ѡ˽޵˶ޡһΣùʼʩ
ֵףһεѶϴΣѵ̫ࡣԼϵʳþŻ¶ע˲£ָٶȺܿ졣ǱϾǹۣƶܸоʹûһο弡⼸ʮǿļǿһξѾǾһôһκɱûзֱ𡣳ɹĿҪСʾ
ѡֵ²ԸӢۡǣûѡ񣬵˲ӱܵʱ򣬱ȥԡ
ֱǰܹסӽɻ˶
жǰֵµľӦжһǿܶࡣˣҲ֮Уʺɱˡ
飬ǿ㾿ж¡ֵ׼򱩾ʱȴоһ飬屻סӽֱС
һֵֽӽֱУһóڶɫҩעԼĲӾС
ʲôֵ¾ŭʲôҩȻĵGT˳ֹ飬ȴѹסˣСѾɡ˾Ͽ췢Ӳá
һΣһ㡣鵭Ļһ䣺ŮԲǷ˵ġ֪ʲôʱѾע˵һֲҲǱճֵʱ򡣵ֲעܹͷӷѸٵıɻҰɫ񾭱𣬼ǴһƤѿ¶ɫѪ⡣Ǽӣ鿴ȫһӵĹ֡
һʮ룬Ĳ죬ÿһ뾪ˣѾʮ⡣鷢һĳХһ˹ȥٻĶ˲ȴͻȻÿ磬ִֶ˻壬Ѿ̴壬
һʮ룬ڿץס֣һ͸壬Ҳ˱ͷϣ˫ֱסͷһȻڵء
ֵ´ӼǹѹӵָŤһѾ˵ڵϷȥԼ廯׺ݵͣĹԷֵ¸ûлῪǹ
ʮ룬ѪأڵƵıϾȸעֲǿ׳Ķࡣ˦飬ʱѾѣҪѾˡȻֻأҰһԱٶ򱩾¡
ʮ룬ֵҵ˻ᣬǹӵ׼ȷĻ˱üġĳ֮£ͷ͵Ҳһǣ˶ѡһ˲Ļᣬȴ˱Ľ¡
͵زڱϥؽڴڱֵ¹ûκη£ĹʵʵڵĻУһСȷʮ˶ھ޺йڵء
ʮ룬־ǥһĺԴ˽ȥе̴ִͷǲˮУֱͷ
ڶӵһΣ˱£Ҳ㣬ҲĹķһΣӵ룬Ҳ°;һǹ䡣
Ǳȴûе£֡ĴСˮ顣ҪվֲֲĵطޱǿԼСѾ۶ˣҪվȴվȥ
ӣַأֱ
ӣֵٴһΣδͷ׼ȷڱַص˲˱󡣱žһ㵹ڵءʱ򣬱ֱֻˡ
ֱں¡зֳŵأ徹Ȼɻ
ֵǹǹеɨڱͷϡǹ۶ϣҲһδᣬûܹײֱֱ·˹ȥٴʱֱѾգֻܷ
ɫʱѾɫ̫ӵƽϷԾĴءӿȥһȺȺǻɥʬڻĽֵĿվţš־ͷġ
̾ϢԭǵĴ
ԴΪԼ׵ʱҲǱеżŵ仰иж֪仰壬ΪҲǿ˳е״ĸ̾
𣿡ֱɳеʱѩȻָԶе
һٵĻأֱԶɹķȥ
ֵͬʱеˡֵ½еҪ۾Ϲġѩ˫ĿԼҲͷȥ˵ը˲ǿ⣬˵˫Ŀ
ըռȶ˷ˣȵ˻ХĳȿˣɨСʮĸ¥¾纣ǰɳǱ˲ͱˡĵصڸ£ʯڻճ˾壬ɥʬڻƷʧӰ١ǿΨһôݻǶô̵顣
ȻѾɳУľ޷ȻֱڷмҵĵѩУıסһСڣһжƽۿУƵĳգһҺɫĢڻɢ
ڽˡ̾һֵ˵ֱȴûǵӰֵ¡㡢ŶʧӰ١ãȻŻɫգָоҲ⼸ˡ
ں˵ըģһɫһɫҲԽԽأŨľѪҺһ˹̬ܿһֻ԰׵⡣ವһƺʲôУһԷֳŮЦ漴ǰһõĹâŽâСƬ̺󣬹âʧ˿ûڹİۼ




һ ģ
ں˵ըʱâֵǰֵ¸Ŵ˸ƣĵʧڹâСȥ򼪶ǽ͵⡣ڼǷֵµǸǣֵѾûںͼЦˡ
Ȼദʱ̣ܶǶֵ·ǳкøУţ˵ĵԼֵ¶ǳ𾴡Ϊ˶վڱǰֵ¸еӦñŮˣôŮˣˣʲôãֵȴ룬ԼҲȹ飬УھΡ
ص˰׶ֻһӡȳۣͷһԵţӭλĹһǵŬ֮»úƽ밲ԼƽȥⶼǵĹ͡ǾΰӢۣΰĹ
СһΪ˵ֵ֮ʡ쵰ûа취ͷ˵װŪˣ쿪ʼɡ
͵һһ޴ͶӰĻٴγݡһΣֵֻõսƷһɫעҺ硣йľֵ֮ѾٶսƷӣעҺպã뿪˰׶
ڶ죬ֵѧУӵ˵绰ʱſ˯߿쵽ˣͬѧһŵĸϰֻȻɢգƺ߿޹ϵһ
绰ŴģҵСϢͨİ칫Ա
ҲǣָʾĵҲ̫ǿˣôİ칫Ůɡֵ¶Ϣ⡣ڹУκϵͳʵ̫ǿˡֵԼָʾо˰죬ֳ˿԰۴ʽMP3֣ʲôҲڲֻ֮̾ϢԼչ黹һСס
С˵ԼŮ˲һ£ûĻŮһˣָһ֯һ级͵֯ǰ֣֯һЩƬڸǵķɵƬ
֪Ǽ£ĺ棬ϹͷġҼǵǸ֯°ɣз졣
ԣǸ֯£Ů֯ڲĳƺҵ鱨ǣǸ֯ڲλŮǶĺͣû֪ǵʵݡ
ŵĻֵˣô˵СλŮ֮һйĺˣֲô
С˰֢Ѿɢֻٻ¡Եʱ˲ϢϣԽԼǣǡųźֵҲףʱ֣ʲôʱעĵһֲ׷֣߳ע˵ڶֲֲں˲佫˹ΪһֲѾڵԵʡ
ǺܿϧСôһԺĺð֡
ˣоôŹĵѯֵ¸е֣Ϊʲôʣ
ĽҩʵòĿ壬С˵Ҳһֲɡ˾֤绹оУܻӦŵĻֵ³һ亹
ɢɣҿɲҲɥʬĳУ̫ˡ
⵹ᣬС˵ȻȶѾûдȾˡһ㣬Էģ㲻ǵĳҲɵġ仰ֵɤģȥպûһҪŰæţҪȥһˣҪʲô
ȥۺѽҸžܰˣйնá
ֵ½һ䣺ûǮƱȻд飬ֵ׬һǮǵǮҪάճֲһǮˣ۵ĻƱҪǧֵ࣬˵Ǳʴ֡
Ҳֵչ黹ǸԲҶˡҸĩĻƱ֤ңҸպ˳ա
커գΪʲôֵ²ĻնԼʲôôԼֲӢĵĵԣѧһڹڴžͺܺáȥȥ̨Ҳ˵ùȥˣܵԶĻһȤҲûС
˵𣬼һȥȥ衣
ΪʲôҪȥֵ»ǲס
ڷѵûˣ
ţ£˼ҹƸûסңʲô˵ڷʲôط֪ȥʹʲôǶܼ棬ǾС˵ˡ漣Ů衣
ѵڣ㻹漣ŶĺܿģǾѵ漣ˣ׼֤ѧȥ㣬˳һ绰ˣֵֻƵŮ˾ҵʲôŻ£ϹֵָµİΣʵһ㶼ϣʮһ꣬಻ׯ󷽡һ굽ͷŻɫ˿ĵװżª̷ױһ˿ձŮĮǸѧδǰ;ḴҪѧϰ֮ģû»Żѧ˵ǲϴѧһӾֻܸɸСְԱ˿֮ġҴѧǵĻױŵҪܣ˵Ҫǣûн顣
ѧ˽¶Ϊһ˸ڵϴŮ̬
ģ⿼ֵЩûֻвμĵĿԣڰ׶о˶ôĶǵ飬ʵУ˵ƽĶѡ
һѧУУһȭѧ沿ڿѪڵϡѧֵĿǰһֱѧǿųӡֵϺޱ飬ȭͷϵѪǸ˵վ
Ǹװţ㣬ȻңҰְֶûдҡҪ㣬ʦ
ץ죬һȭһȭһȭѪɽЩŮѾ˿޺û˸ǰֹ㡣Įı飬ƽĿ⣬ȴһĲбζ̵ֱʦѧѾ״̬ˡ
ʦڸʲôУǰĳסˣ޴ĺšʦڿôѧǴţӰѧʵġý׷ٱĻԼòײϵУλӾͿܶˡ
ƽ˵ִʦְ𣬽̵ӵѧʲôòʦѧϸ̵Ļͻĺ档
ˡУܻĺе㱻ˣڣ̸뿪ѧУҹ
˷۾Ҳû˵ʲô뿪ѧУΪԼˣֲ𾴳ʦĽѵġԼͻ磬ܱЩۡ
Ҿ壬ֻҲۻ磬ֻҲܱĺƽԴˣŲɡ




һ 壩
߳У԰ûĽȵҡ
תԼѧ԰ӡԾ԰ûʲô̫ӡȻԼѧƽʱڽУƽƽİСĬԣû˻עˡ
Ѿǵþˣͬѧʲô飿
԰ܵǰڵĴףΪûĻѧӦñϸ̡ܽ
۾Բ۾ͺСʱǾһͷϵϸ죬㲻óģǿᱻ۸ġŹѧЩߵĲ񻰵ѧǵˡԲӺ˵ᱻЩѧǹΧ
һֱ۸Բڣѩ׵ļͷ̹ĺۼĿģǽΪң۸ңһᷴġ
žԲӣǵһʶˡĿ⣬ľԲ糺죬һЩŤ󣬡Ҫ˼ң˼һ᲻˼ġ
ɡԲ֡
ԥһ£ԲסֵĴ֡žԲùݣȥԲӵУʱ򣬾Բɬ˫棬ҿСɽ塣úܲһָȼ͹ʱԲӷ˿
Բӵ˫ȼڼͷĴԲӵů֮СĶֱܴ緢йͷŭһ㣬пĴݲžԲӻûȫ塣ԲӵıɺУڷԾţֱ㽫С
ҵײ֮󣬾ԲӲڻͷǰǿ׳ҸղΪһء
⻬ļ㿴컨壬ȻʵϵǰЩŮģ
Բӵͷ޵˵ҵʱЦҲûеǣֻǽĥҵȤѡĥһһ
ԲӣˣЩˣǲЩˣҪĽ񼲲ҪҽΣẦ˵塣ЩҽΣǻẦ硣עžԲӣԸһ𣿡
Ը⡣Ŀ⣬ԲЦۡ˵Ŀţ˵ڵ˵ʲôԲӶšǳ˵äĿСӵĶ磬ͷˣûǵġңƽʱԶڽʽûѣ¶ľԲҲһֱΣԼΰģһ޶һԼӻԼǰ֪Լ֮⣬ģЩ۸ԼˣҪۣΪԼ
ƽʱǱѧ۸Цһֿ߸ϵһ̬ȽĲѧѪʱ򣬾Բӵȼ䳱ʪˡʱͻ˸߳һ̣Բ֪ԼҵԼӡ
ҲˣԲӲŻñƽʱ󵨵Ķ׷ʾԼվߵġùҲûоֱܾĶȴо˷ܡ
ôǴ˺㣬۸Щ˿ʼɡȼ̣Ǹ΢Ц
ʱֻһǴйģֵµĵ绰
Ȼֵ²ΣԸеֻΪԼЩֵ£ֵ£жʱҲԸֵΪӳÿʱ;ԼǸ֯ųľټɡⶼûи߹ֵ¡
ӣԣңʲô飿ֵģ⿼յĶšΪ˷磬רŹ˿ĵֻ
ɣ룬õսƷ顣
ָ磬ôˣ
û˵ʲô룬Ӧо硣һǶǡսƷԴκһУ粻ûáܹ׵ķҲǿԶһᡣ
˵ĵǣʲôȥܷⶫĿɲһĻҪĴ˾пԷ豸ҲǸѧȥʵҡ֪ʲôҪҰϺҲУȶɱһǧ顣ֵɽ°ɣĵⶫй©Σ˰ɣңΣմȾɹġ
ɣң԰ҡձʶһЩѣڴʵҹо硣
ֵ¿Ц˵ѽΪҰձɥʬ֮˵ᱻΪӢءЦֵʵ⣺Ҹô㣬벻ʵݰɣ
ɣȥйһˣ㵽ʱҺˡ
⵹û⣬ɣĩȥ۰£ͷΣ
ɣʱϵ绰˵ģľԲ֪Լ˵ʲô
ʲôأԲ绰ʱͽͷȼšʱ̧ͷǻһ˿İɫҺǳҡ
ҪǼ˴Ҹĵط𣿡
ԵģǼ˶ԮֻҪԸǮһŮǾͻȥ
Ǿͺá鴤ţ˫ѹסԲӵͷĺ
ֵ¹˵绰֮ĵĵȵѧ˼ʹϵôѧУûʲôĵĵһѡԸֵѧУֵµļʮ꿪ʼļҽԺС֪ԼΪգ˺ܾãȻ˹ǴԻ˺֢һʧȥ֮ǰļ䣬ǵʱ޷Լһ˵־״̬ˣ󶼻ɱ߳Ϊӡʱֵ»̫⣬ΪСĺ֮УΪʧأˣԼѡʦֵ֮±ԽԽƧ֮Գ磬ΪϾʧأҲ˺Է
Ÿ裬ֵͳһС˵˶ڸϰΪ˲Ŀû˸˵ֵ´˷ǳݣӲ֪֣ѧУķӡһǰ̵ڲٳϴҽԺǾȻûбҲѧУһš
Ψһѵֵµģֻšǰﳵʱ˳ˤȣĿǰڼֵѧУ˸Ҵ
ʵֵºܲϲܣֻûѡ
ѧʱ飬ֵ¿Уſƺʲô飬ĺ֡ߵУſڣһͷԵѧΪʲô֣ΪѧУſվһķչвӰŮˡ




ڶ 壨һ
ɫıܳһŻ棬ԵȴȱˡɫĶ̳ȻһǡסǰʮDķ飬زϲһ¶Բ֮Ͽȿˡزǳģʯ⡣͹ӣң˱û֡
Ǵյĺɫ͸ȹɫڿȹֱȸһ޳Ǻɫ࣬ñ˵ˮȸˡߴĺɫ߸һָ֡ЬҲ֪ô·ġ
Ŀڳϣ΢ǰ˿ĸīڵס˫Ŀ촽Ⱦɫָһ̣ÿδӱǻɫʱĻһƣÿζ䣬ܿɽɵĲ
ֵ¾ʱкǴֵ²У԰еķֻƽƽĹԼӡҪԼͳȫУҥԵĽ㡣
Ǿʱŵһ˫۾ȴ⣬Ҳ֪ôģһȺоͿֵµӰСӣߡ
˿ǣһʱѧУſһƬľɧջĸоһֻ˹èץԼһ
ŮԵŮֵС˵ΪʲôɴһЩĵŮӵһӡôջԻýĴҲˣʲô
ȻѾˣװŲʶҲܡֵ߹ȥɢѧµ𣿡
УſѾŮš䣬Ϊѿ̫ܵġѧޣСǰֻˮգøе侲δ̫ǿѡֵǺˣŴɧ¶ǰҵĶܵĸȾˮҪһ
ŮԱŮԣǴ˻Сһ㶼ɹԼƯŮԵȨҲԲǴ󡣲Ůʧ̬Ůȴ֪󾿾ù˭Ҳԡ
Ŵ򿪳ţڼʻֵʱҲûбѡڼʺԻĿܳСǰУſھۼѧ˸ǺһЦ´μλС˧硣һӣ֪ٴеıջƫȷ
ֵҡͷ̾ѽһӣƺܶ˯Ҫ˷Ѻֽܶˡ
𣬺ܺѽǳ󡣡ͻȻʵ˵ж˻εң﷭Ƹꣿ
֪϶ûҡֵ²ŵķɧʵôɧѧУѧУǴᣬٷɧҲû˰㡣
ЦԵϲ͹ˡ
ñ㣬ӡȻ˵ǳĬһֵ֮»Ƿɧ˵ܶ鷳ġһҥԵģһҵ徻ˡ˵㣬Ͳܲӡ
Ǻܺѽһ¾ͱ˷
ֵ¼ټٵĴЦͷ̲סֻ֪ǻᴫʲôҥԣ˵İԿġ
һ·ģֵ˵ϣȥ飬ʾ˲Ȼɺֵ֣ܳȷʵ벻ʹõİ취ֵҲ㽫עԼעˡеĲӡͷŵֱǲ㣬ҲŮԵıܡ
˺ˣбȥ飬ͱˡֵ¾ⷽЩƫˡȻձӣǱϾǺһͬ飬ͬʲôͬ飬ͬҲͲ㣬ôԺΣʱôԡ
ֵ˵ҲͲ˵ʲôˡ̲Ŷµķ꣬ųֵЩĵʵ˵㣬㴩°Ĵ֪ˣֱΪˣˡʱûнɲҪޡ
Сͷ֮ĹϵСԴģǳ˵ᡣŲ̸⣬úͲǵ
Уװʲô죬ȥŮˡֵ²ķһ䣬ҲķǰʳϡشԷʳǰԱ˵ġ
ڶ죬ȻֵģЩĶұɫջѧѹ˿ֲУһøֵַ´֮ĹϵֵΪͷǰѾһȭȥˡŶֵµƢ˺ܶ࣬ôֹĹͬһĴ̽ȴֵ¸еƣѡӿΡ
ҵһСɣֵԼʺšһߺ̨࣬Ҳû鴴صС˵ֱ»١źǮֵ¸췹ԻУֵ´ŮǮСֵ¿ǼɡˣҪϵġ
Źȥһʱ䷢飬嶯ֱд˸βصƷˡֵʱŷ֣Լ˼άٶƺ˺ָܶ࣬ķӦٶҲ˷ٵԭһСʱԼдǧҡڣָɣһСʱȻһҵĴ
ٶȣҸģҲԵˡ˵ԳΪվߵİ׽ءֵ·ٺٵЦתһ룬ʲôĺأţֵµƺԾڼûһַĻϿʼ衣
ֵдŶãȻ߳׶ͷȥâڱ˸һѤȴֲλáѾֲʵ룬δεĹâһƬڰȻҪ̤ҵĽŲ޿ӱܵĿֲҽȻǰУֱľͷͣ£ͷһѾһƬڰҹɫڲ֪ءȻ絽дһ죬Լһ㶼ûз֡
ЦЦֵ²һܼдʮֵ֡´ڣٶȾǴ˵еٿҲȲˡվ̨뿪飬QQϸԼ࣬æͨһУֵ¸оһɡڰ׶õģֹǿֲľԼ˵׶һҲڸıԼʵеѵǵõʲôͱȻʧȥĶ
иŨױű¶Ůڵǰ裬ǸƵСִ࣬ܶ鷢ĿٵƺԽʱ䡣ƵϷҡڸı䣬źǲҲڸıԼأ
㽫⽻ԲӣѾȫѪŮﱻľİXϡ˿ϲȺSMϷרŵķ䣬ʩȫҸܺã淢ʲô鶼ᵣ
һԡԲȻɫ԰ף˷ܵĹâ޷ءڸղţ֫һԼͬѧһͬʱ;¹ϵʮͿʼԮĻŮһ۸ԲӵľǸŮˡ




ڶ 壨
𣿡
Բǵ˵ͷ漴ּҡͷ
Ҫ£壬а֮սҪͬġаа񣬲ͬ飬ֻҪ𡣡ժ۾С۾Բӣ֤ҿʹߡ
Բӵͷ⣬򾪿ֵŮǰ£ѪҺܸߣԲӷЦȼ̣͸ɫĿǰŤŮŮ꣬ǺɫģġŮ԰Լܶ¡
ǿ飬ɱ֫⣬ĸŮʬ崦;Բ˿ԼǴġΪľΪĲЩаˣôԴǺġ
ϣս̫뼯Ӫɱʱ˿ǴΪ壬Ϊն˵δıҪĹѡҮ·䣬ʮ־ʿ˹ϥǵѪУϵ˹ֵʬΪϵ۷׵ɱ¾ͽǵ塣Ҳ˻
ĩҪȥһȥѡʵҲڵʱǵʧپ϶ѧѯʡܲ侲ԡ
Ҳ˵κġĻҺУͷģСģû֪ҴԲ˻ǵʧٻйϵԲȻھ⣬ȴһСĵˡ
ܺáŴӣѹһ°ťھԲǰʧ
ԲԽִʹˣζᣬôͨˡҲϴ裬ȻҹɫĻҲˡ
صԼУ򿪴Ĵӣȫֽͻƽ鱦Ǵӱıչ͵ġǴʡĸ߼ţôֽ֪Ǹô̰ĹԱΪЩ˴ڣձŻḯܵġ
Ϊĺѣĸʦ飬ȴֱӾܾĻҾ̰ĹǴӸ֪ԱϢġ
뿪ѧУ˵ԼҪձۻ磬һҪǮǰ˵д֧ҩϴûеĿ²ע䣬Ǿ̫޴ˡҪĽǮЩҳʹõķֵ˵ԼʶооԱǼٻǰǸլУûлʶˡʵǣŪǮ취ĳоĳѧˣԼоЩȴĲߣ±ֽϵǸŮˡ
㲢л챩׷ߣĿԼԺվԼߵ˱ɳˡ
ȻҪǮǾҪ취㵽ǮȻԼǾһжӦԼġĿǰҪȫõǮһҪʹһЩֶΡ㽫ĿԼȴǳĹϡԴӰ׶һصձԱڱ񻶵ʱɱǡȻڶ죬ʹԼѧ֮޷̣Ƕ˵ʦְҵѾû塣ǣȻ˾Բһ֡
ԲӲĿʲô㣬ǾĻASPս΢չʾһ㹦ܣԲӾͶäĿĳݡԵҪԲӶŤĿ
ֵ·ʼֵԼס޵ľƵꡣձ飬ȴһҲûиֵ˵ⷽ棬Ϊֵڰ׶䣬ǶӳʵУֵ̫ԼΡţձˣУŮԶֻӦ˵ĻҪԼ˼롣
ֵʼһӻǮģȻסǾƵꡣȻֵǸСӣǶǾƵ껹ܶġƵ꣬ٵĿǰֵסֻдǾƵ꣬ǾǸơɧݳ޸ţǮȫ̳Ժ÷ѣֵҲͲõķõ⡣
Ŵ绰ķ䡣ӹ绰ŵ֪£ݺݵİֵһ١賿㣬ȻΪ鳳Ѫѹϵ͵ŶΪС½ԼŭɶֵǸĹ˵绰˯ߡŮ˯õĻƤǲõġ
ֵ¿ԼΪʲôһⶼûءǰŶȻҲԼ棬˯߻ǱҪģֻʱ˯˯šһλѾˣԼһҲû˯Ϊʲôȴоõľ糿̫˰ҲûֵԲˣ򿪵Դ
ʱţĸƿ˽һƾ֣ԵЩήҡ
˵ֵºĸڹȥһУ˵Ļܲʮ䡣ĸӼĹϵľ·ˡҲһĸ׵һνֵµķ䡣ɼ񣬴ɨȶӵ㹤ǴƣԺ̳˯ûӡڻֵµĻͷϴһǮֵµѧǴǮϳġ
ᣬΪĸ˵ȻʮͷȻôޣҲ˵ĳ츾ˣػڽͷҲ˵Ļͷߡ
ˣû˻Ů˾ȻӣҶӾȻôˡ
ʲô£ֵ¸е⣬ѾⱾõĻбҵ֮ͰңĻĸ׺Լһ㡣
ʵģҿ𣿡
ֵֵ̯ҡ
Գ𣿡е
ֵµͷΪĸ׵ȼҲԼһ
ʲôʱʼ̵ģע⵽ֵ¾ȻҲ̡
ûáֵ˵󣬷һƬƺ˺ܾãеҵĵҪ߿ˣ㸴ϰô
ãûϴѧֵ¸о֣ԼλĸףȻԼ˵߿˵ѧϰߵ˻ôˣ
ֵЩͷˣĸ׵ĶԻαܣ˵裬ʲôֱ˵𣿲Ҫװһĸ׹Ķӵ̬ܶĵġ
ֵµĻԵøЩԥһ²˵йְֵ¡
Ұְ֣𣿡ֵ¶Ըûκμ䣬ĸҲûһ˾סֵµļУûдȥѵģҲû˵Լʲôݡ
ûһֱΪˡҲ֪ĴڣҲ֪ûʲôĻУȻԹޡ
ˣ˦ˡδУʼ裬㻹ҽסֵµĻһһǳЦ
֪ûи߹ֵ¹ȥ飬ʱֵô˵ҵӻš




ڶ 壨
Ҳɵӣʮ꣬ҽʮ꣬ʮҡʱĻӣĿ϶ࡣֵȻڼоûĸ֮Ķտ޹ĸףûֵ¾ĸסйڣһʮδԵѹҲǿµģ˵ʮǰĸûԼճͰԼӵѾΰˡ
ֵ˵ע⵽ԼĶǳˡƺһתۼ䣬ʮѾȥˡ
Щ㱣ȥļֱ췢顣ֻǣԼģȴѾĮˡ
㸸ʿˣȻǻᡣй̸⣬ңദʱ䲢뿪ˣʱʮ꣬ʲôҲҷһˣҸ֪ô죬Ҳ˶̥ʱҸĸǴͳˣǶδ޷ܣҸϳ˼šңӵĸֽʲô֪µϢȫǼϢʱȷʵĺࡣĻȻƽȷΡ
һʮĵĸףĿףһ̣ȷʵܱҡҲֲûкֵݣʱ򱻸ϳţ̡ļͥޣҲûκθ顣
ǰżȻµõϢûĿ֣ΪΨһҪҲܸ㸸μҡ
ʱֵЦһμңǸͶѡ
Ҳɣ֮һĿСǮֻҪʲô˵˵ʧЦˣʮŮϵʲôط˵ˡ
ȱǮˣ׼һʣ˽ӵ𣿡ֵ²ӵ˼²Լĸס
ҵңǰûижӡڣ֪ĴںϣȥʿּҺ˵ݣΪļ̳ˡЦĶôʱУʲôҲܸıйʡ
Ѫֵ´Цļֱ¼µӾĹѪ飬崫У˽ӡ裬֣֮ǸջƣҲ׼һءҵǸͻȻֵϰ֣ͲСˡҷŲҲ˲꣬ˡ
費֪ӾȻǣһӾͲ³ͼЩΣܿȶȻôôͰѻ˵ҲûʲôԼӸԼҲûʲô飬Ӧ˵ԼӸû˿ĸ顣ǵ֪Ǹ˵ݺ󣬾֪ԼɱﵣΪԼͬԼͰϳˡ
ѾʮˣʮĸŮûжӡΨһĶӣǰ֪Ĵڣʦҵҡϣȥ
ô˵ʮ껹ʮŮУϵһͷȻûжӣ𣿡ֵʵǮ
һǧ򡣡Ҳûڣˬ˵ֻҪ㵽͸һǧŷԪЩıꡣ
ֵ´ڣ治٣ȻǸǮͷӡأ׼ȥأǾܾõߺҺı˴Ʋһ
ûôҰģִ嶷۵飬ûȥ赹ǫ飬Ӧ˵֪֮һǧŷԪ㹻Ĺһˡ
ǺãǮˡֵºĸ׵ѡ
ǴӦȥʿˣû뵽ӻô˵ԭΪ߶һϰֶӻܸ˺˷ܣϾһӾͱ˸ҹӡǰ꣬Ȼ̥ʮģһҲ˵Լ˽ʲôеЩ־壬ָоʮǳ֮һ˴ҽԺصʱú޸Ŀ⿴ԼʱˣڣöӾһԼʶˡ
һҲûпˣҲûе֪Լķŭеֻƽ
ûдȥʿҲҺǸӣôأϲǮҲ󸻴㹻Ǯ飬ԳԺȺȣͿˡǮԼҪ˼Ų˵ʮĸŮҿΪŲжôûбҪȥ˻ˮ˵ֵЦˣҪûǮˡ㾡ǮȻһȥԼҵطסԸΪȥʿѾŬҵѡҲһҳˡҲȥʿҲõǮǶá
ҲȫҲҲһȴ˱ĸˣǶ˵д˵Ĺϵõġ
̸Эֵ֮±̵ıɳ鴤ţ˵ʲô飬ڵĺţƺ˾޷
ֵ绰ͨŵĺ롣ŲűһΣһλĵ绰ʱһͲ㷢ʲô񾭣
ֵ³Ĭһ£ͻȻĳһ䣺Һģϴɡ
ȥɡһ䣬˵绰ûӣȴ͵ֵµΪˣѾ˽ˡǸȴװϳɣƺһжںȴǿεĸСԼܶΣҪûˣѹԼ֪ٴˡͻȻ˵Ļһǳʲô顣
´ֵͨµĵ绰ŵֱʵʲô飿
ûʲôֵ¿ǵģֻģͻȻѡ

棬Ҵһҷȣ㲻Ҫô棬ҪеһζԲԡֵһڽֵϣʱ򣬰췱ĽֵҲ壬żХƺ˶硣
С˵ǰͿſڵҡױҲûлæ·Լĺɫͳ˳ȥϵǰͿ˵ſڣֵ¾ʯϣǳ㲡ӣŸоؿһۣǱô󴸺ݺݵһ¡Ǹǿֹ۵꣬˵ľ񶼱˳ˡڵûĸ׵СԣڴԭãȻ¶עűδ
ȥһݸֵ£ûʲô˵顣
ֵ½ӹڵĺڣо˺ܶࡣЦЦû£㵣ˡղһʱ嶯˵˹ֵĻԲ𡣡
Ҫ˵Բܸо֡§סֵµļͷ빲ͬء
ԣͬ飬ܷʲô飬Ƕһ𡣡ֵ¸оһůʹ˶ǻãǱġԼȴҲһˣţ㣬˵һġһܶһʵС
߰ɡֵ¡
ֵЩãȻʵȥ
ȥҼң㲻Ҫ𣿡




ڶ 壨ģ
ֵЩε˵˵˶ԲˣҸղͷԷ迪Цģȥ
һԴ۾ֱֱעֵµ˫Ŀڲˣ
ֵҡͷˡ
¶ֵϤĺһ΢Ц룬Ҵҹ绰гһ䲻ҪҴ򷢵ҴǴ˺ܾõģС˵ģ࣬㿴Ůˡ˵汯ԭҲңŮˣŻʲô˼
Ҳ˼ֵ˵һ޶ϵ˵⻹ǵһΡ޾æҡ
ΪЦڰһʢ꼻ֵһ˲䶼ʧ飬ֵ´۽磬Ǵ˵еŮ˵ı仯
Ǿ߰ɡֵµֵ֣¾ϳؼҡž޴ˮϣֵһʲô꣬ڱ˳ˡŵַڼ֫ԣɣů֮ص䶯ֵԺһжɵˡ
һεǺܿ죬ֵҪʧصʱŽļѹסβûֵ³ȥɣҪģڰȫڡֵһУľ˻ȫһӾ̱һߡ
ţƺ˵ľ趼ȡˡ
ùһʪĲֵǺˮĶͷӽ㳤ˡ
ұͺܴ󡣡ˣܲ˵ԼСĻŵһЦֵҲԼﲡűЦȻ䣬ֵʵţ˵龿ʲô
𣬴˽ķװɡ˼˵޼۵ģҲ˽ġȴһеġͬѪҲᵮƲĳˡǣҲ޷ģ㲻κλرˡ
Լֵǰֵ˵Ҳһء
ѽŷǰظͷɢֵµģ㿴ʷϣҵΰ˴ˡ
ֵ¿Цᰲοˡ
οҵ֡˾ãֵܿ¾ͱòٴξӣѹ¡
ڵͷԼֵ֮ڸе˾⡣Żĸг˯ˡҧվֵµǿ׳Ԥϣѧϰĺܿ졣һʱȫŽ࣬˵ΣѾΪʼȫÿ侫ֻҪӾָܻһķйǳעŵĸܣĽ࣬ȣλı仯ֿڵöǡôŸ߳һһҲҲǴи֣һȫܵŮˣ»ȥüΡ
ԼǺ۵ĲӣЩ׵壬ҡҡͷͷһֵµףСѧ̫ˣδܶŮᷢġ
̫յУֵ²۾Ӱ׶һ˯ţ֮ǰôҲûо⡣ֵ²ɵ뵽ѵԺֻ֮˯֪Ǻ»ǻ¡
ʳζƮֵ²ɵθڴ󿪣ҵ˶֮ӪŸҪվҲûд·ߵ
źСڳ׼ʳտ϶ɢʳ֪
ֵ߹ȥӱ§ס̰Ŷ˿ɢ
ЦϾͺãҪżȥϴ裬Ȼʵʵȥá
ұȽ㡣ֵ¸սӴ԰ʳ֪ζ޶ȵʱ
Ǳ𣿡תһֵµıӣڸõ͵ʱˡ
ԶٴζֵһſںסŵָŷһЦ
кҪˡźײŽֵ¸ϻط
ΪʢͣʰӣӲֵٻ˾ͷûͷȻֲֵµĵֿԺֵµĿУͷһ顣ԺĸһλʮңͬŮԡſѣʵСˣ벻㶼Сˡ
ŲͷЦǰɡ
͸Ժϰ忴˿ֵ£ܲС۾ͷϣ֮㿴ϵСˣ϶ܳɫ
ǺܰӦ˵ġŵͷԺϰĻ
ôãСҲζʮ㣬ϣ̫˰ɡ
ЦҪҪԣõġ
ԺϰĿֵһۣͷЦã
ֲҵ˽ƷͬЦݻӦǵĹϵģСˣҲûȤСҪĺѡ
ĳ㿴ĿˣҲĸסǵĹϵܸӡϰһ棬ҲǸðԵŮˡ
ҪԴŽЦбȥ
ϰŹֵĿţôƣСţ𡣡
𣬿㣬𣿡仰ˡ
˵Сţ㵽׸ʲôϰԽ档
𣿡գŴ۾ӽϰһӡ
ϰһƿŵףǰװʲô棬ľ˶ġ
㣬˵绹һħŮĻ϶㡣룬һġŽĽҿʵĿ
ôģϰ忴Ҳ𾢣֪ǲֵСθڴ󿪡ʶЩͷˣŵǸ˲ˣҲһһֻ彻ǮŮˡξȹǸ˵ҲǸ˶ȹΪѵʱ̡Ǹ˺ŵĹϵǳ΢ܺŽ飬еɡ
ϰŵĹϵҲܸӣŵĺܶ෽涼ǴѧģߵԼ
ҶˬעˡĻһڣ㴦á
ŵĻϰĿҫѽĺ⡣ĳЩ߼Ȧ֮ŮħλҪľܾĽӴ󣬺ڰһԾŶĴҲû˸ҶӲġ˵˵һԼãǾͿ϶ᷴڡ󣬻жΪļ۸
ԽˣϰԽСģĲⶫѹԽ࣬ԼҲҪԽ࣬ҪҵʲôӮʲôأҵСţ
ŵĻϰûŪ˼
˵һΣʲôϰΪԼˡ
ȫĽκμѵĻУܵ档
ϰٴλͷһֵ£תͷʵСţʲôѵϷҪ007ɱϷ
ȻҵĿģҲ̵һ007ɱﰺ֮ģҪ̳һκλ£ȱܹĳˡһõˣɱ֣ߣ֮ʲôУֻҪܹΣбκ˶ĳС




ڶ 壨壩
ϰЦȤΪʲôΣգ֪֪жΣգκλ¶ҪܹΣգǲˣ񡣳ʯʱҲǷջбյĻڵصʱڴеҪɳĮеȫͬҪĶעСţΪʲôϵ裿
ǲϵҲ֪ҲϵϰϹ˭֪ء֪ǣħŮҲʲôħءҪϣԲԣ
ĲҽϰʵСţȻ֪ҵʵݣεûи㣬ҿǳ˲¹ͷġ
ǾҪ˭˭ˡŶֵʮ㣬ϰôҲ벻ŵǴġ
ðɣҽĶעҴӦ仹ӮֻҪҶѵҲܱ֤κλ룬ٿԱ֤ΣյʱԱȱ˶Ļᡣ
ллˡϵĵл
ϰʵ˵ԸΪô࣬ʲôˣ
صһЦ㲻˵ˣҵСˡ
װģļһϰҲЦˣʲôʱң
·ݰɡһʱ䣬Ҫȥŷޣûʱ䡣
ϰѵһ˲ô򵥵ģһڲгɹҪ׼͡ҵѵǵ
õģһȥˡ
ڱЩݵŮˣŪͷȻСʱѬ㣬ò֪ʲôһŪֵ´Ŷִˡ
ϰ߹ʱͻȻһסֵµ壬һ£ܾСӣҪǿ׳һźáĪı˶ֵеǱĿϰЦ߽䡣
Ůô£
Цֵվھǰ˧Ҫװ߳ȥһСǼеġ
ΪǼУҪ˷ʱĥԼһ粻ǽءֵһ൱ɢ鷳ˣֲǻӣҪȥˣƭСŮϴûСŮи𣿡
ҲǸСкſڱտڱСŮſЦѵΪͯӾǳˣСк㻹ء
ֵ¸ĵұǳˣഺ£һűɣġ
žڿҴЦСȥҽԺ
㿪ļ
ǰɣҲء
仰ֵºһæʵò֤ʻɣ
ȻУǰõļʻ֤
ʲôõʻ֤Ϳô죿ֵ¸Ͽϰȫ
ûϵײĻˡ
ҲŲĳأҵĳҪĶࡣ
һӺֵͻȻʵǸԺϰʲôˣͨ˰ɣ
ʵΪʲô˵
оֵŶ֪϶ܹоһЩǰоĶʱȴеϷָоӽʱ򡣡
һĸо˼һ²ŴпܣȻûн׶ҲսŮˡսɲ֮ⲫս
֪㲻˵ɣ
ӦÿǻѪĸйˣǹˡҶĵϸ̫˽⣬˸߹ңǰʱǱࡣǿ˸׼ΪƵļûгͽ壬ѵһˡ󲿷δڸԭˣȴǿĻȥûأһЩѵɱӶֲ֮ġǰﶨӣԺڱͺ߲ܶ㶼
ֵʵΪʲôҹӣһ˵Ƕ֮ĵط
Ҳ֪ԭ򣬲ҴҪʰ㣬һ㡣˸߹ңѵʿ룬ǽҪڰ׶ᣬҪǿǵı졣Ҵûʲôϣ֣룬ѵĻһЩ
Ӧѵˣ
Һ˸ģڴ⣬ѵ㡣
ŵĻһֵһͷӳȥιţ㿪ʲôЦ
ָָԼףϸпЦ𣿡
ĲǿЦġֵ¶ʱͷҿɲţɣҪȡô
Ȼʹһ㣬ļҳɫĶ࣬ҲãǱŮġ˸񲪶ŮǱЩӰģҪԹ֪ô
⡣ֵܻľŵĴǸŮȷʵ˵ļֵҲšղſһգǼֲͬɲǼֵµдһӾֵµ侫ûĥľ飬һֵ¾Ҫ̻ˣ⣬˲ȡ档ɫС˵ǲŻ顣
ҼǵҲɫС˵ۿֵ£ʲôɽ˶ཿ¥ţ׽࣬갢֮ģЩ˺ܶ顣AVҲ˲٣Ҿ㽫ԼɫС˵кˬģԣ㻹ԼдɫС˵ΪҲ֪ʲôǴо͸ѧдɫС˵ôʱ˵ʲô⡣
ºòãɫС˵дɫС˵ʵ¡
ˣһ֪ǴθڵŮˣ˵ġ㻹δ꣬Ȼǹ֣Ҳ㲻ʲôˡû⣬˵ҲЦġŸıԣüȻֵ´Ŷ侲ǱϾǸСԻ϶޷Լⷽ汻˳ЦеϣԲйţֵҲ⡣
Ȼϣֵ±Ͼֻһʮ꣬װϳɣоרҵʿŮȣ̫ˡȻһͼˣе˵ʲôһû飬֮ˣֵһԴͻʧȥ侲һΣ仰֮󣬲ŷŵĳѾͣѧУſڣԼһУУſڵʦͬѧȫΪ֮Ŀ
亹ֵͷֻ䣬һӣпҲ˵塣ҥԷǵƽϢƷӵɢַͷֵҧгݵ˵ţǹİɣ
Ųûֱӻش𣬶Ǵչֵ´һ£Χ۵ѧǷһúѧϰϣҿɰСк
³űȥֵεָŮˣ˹ϵԽԽܣҲԽԽʾ൱BTĻۡ
ֵºȻѾ˷˹ϵĵزǲֵҲãҲã˼ȴûнԷԼµ˼Ҳ֮䣬ǳֻҵĹϵһֱ֣Ҳ£ѣͬսѣÿһֹϵԱ֮临ӶҵĹϵ




 ߣ1
̧ͷգȻ磬ҲǿңֵĿ˸ǿաǵڶδӰ׶ֵ¾ͷ˵ġ⣬죬죬Ŀ˸ǿա
Ͼ޸ĮǿգֵµƽϢʵϣֵµԭᣬصŮӾ꼻ԼǰʧǣעԼҩֻǲ磿ǲͶµãֵ²²𰸣ҲѰʵסϾԼϷĸıǺ¡
УſЩĽֵ¾ֱ񴦣ʦ١ȻΪѧʲôҪҲڸбٺ˳ʦòʲôѧҪѧӣҪĲϰӰ졣ˣҪҪ֮ķϻ
ԼŰСҥеҥռҲ֪Уſڵᱻʲôֵ·Щˡ
ڶ죬յķɻǰֵۡµһɻֶʻЩᣬ˻˷Ѻܶʱ䡣VIP͵ݣǳľ
˶ͷȲգֵºĽǮ治СǱͬʱһܳܳ·һɫһ㹫˾ŮְԱʡԼòһƣһȥԺǮͨһˡϺֵطȻססҪ鸾ôôֵ¾ȫʮŮжʮھǧŰŶԸⱻ˰ˡ
Цңɲһ׵顣
ڿСͰȴ򻯵ķע˵УɻˡеҪ󱻹رգֵ¹ֻðȫоŷɻʱ仯˳ŴڿȥϽѸٵıСڿעŴأֵ´˲һĸܣӥѲŴһ
ֱ΢΢е񶯣ֵ̧һָʾϺ˸ôʱ򣿡δ䣬ӿһ׹⣬ԱߵҲһ
κǰֻͬһᣬȻǸٵ׹Ŀȥ·ƺãã˾Ȼֱֱ׹䡣
һҲ֪ãҲ̣ܶУĵһ㡣ִӿ׹ζһҲ棬ֵʱͻȻ뵽Ϊʲôϲɡأ˻Ӧý̤ʵأ׹ĸо͸ˡ
ֵµڷǳã·ƺԼԼ·Įޱߵƺƺʲôڷ衣еСģйŹֵĶ
žȻʱóͷġͬеҪţǱˤǱ̬Ҳô򵥾ġ
ֵ¿Ц㵹ɡ˵䣬˾Сʯӣƺ֮С
ƺ֮УһƬããģֲֵָµһۿȥҲʮĶŵӰʧڰɫ֮СֻܿԼԼʲôش裬о޴ĳǰϻʨȻŻһֵ´û
ڴʱֵºȻ·и޴ĺӰ¶ӭԼ˹
⡣ֵ°һҪиԼƣֱֻͦͦźӰˤȥֵΪԼ군˵ʱڽӴɲǼ䣬ӰȴɸٳϣɺС
ֵžһ׹ںӰıϡһˤĲ壬ֵͷۻǼŻָԼͷǲǶˡ
һֵ·Լĳıϡ峤ԼʮףųľӣھӺһĶƺ˹ģǴġ
ʺɫȼյĻ棬ֵ´δɫ޵ĺɫһԾ޴ĳ򣬳ϲûëչֵµĹƣԼڶʮ嵽ʮϡӶʱһΪˣֵ²ܿӡ
ǱֵƻҪƬȴоǳʵβܳβΣֵţβΪӶԴʯ̴ľͷΣһ档
ֵŷӰǼٴΡDragonĵĻǡ
ҿ˵ġֵŭһһôŪԼҲ˵ʿҲΰλõĴڣй롣ǣֵ˵ΪִִʿûκȤ
ãȴ֮Ȼ뷭ֵȲסһǰֵһץסϸĴ롣ȻķķзҲı䡣
Ȼϲ£ܲ˵ҲϲȻȥɣ֪жԶˤȥֱӱ⽴
һźҲֵµࡣֵµĺͬŵһֻ׳ͨѩ׳ֻ߸˵ǶޣΪͷһֻˮһĶǡһֻʨȴͷĺɫͷɫͷҲǽŮмǺɫͷҲֻ޴ĺɫ
ɣһζָʲôšڶڿƺУҲʮң˵볶ɤӺ
֪ãָʾҲûзӦֵҲеãȻ
Ҫɽǰ·ͷȻֱŵһɵӣз裬紵ĸܡ
һκûпˡЩ֡ǰν밣׶ʮң˼룬ȴֻԼˡ
ҲҲǣﻹкܶˡֵ´ˣö֮ĸоԶˣǵСڵڶδӰ׶¼󣬸Ǳǰǿ
СġֵºȻУתԼײȥ㲻Ŀ־ĿУͷʨɹͷʨ״ײĳͻȻܳŴҧϡ
޴֮ײͷƤĳĻζһĿڹϵֵҲоײһ˲˳ֵŴ˫֣ݵֵµϣȫҪѹ˵Ĵ
ߵײռƣҲΪϵֵ·ӦϿԭ򡣻ײĽ򷴵ǴżԵĴȻＸͬʱת׼ڶι
ߣžԵĶ⣬ײ˲䣬ֹײݵֵµϣҲֵĸоߵĶ⡣Ǿǽһٶֱˮһ˲ע뷿УߵĶ˲ֵڴ




ڶ ߣ
ûʱȥǷܺƽദˣҲûʱȥһеĺֵֶһ˲ķӦǣתߣеڶ
ɱԼһоô򵥣ûиĻ
ߴҲͬ뷨ͬڵͷת򡣲ٶȣһ㡣ҲǸղŵײܵĳȳ󡣾ССĻʤ˲ֳ
˫צץںתķϣ̴Ƭûߴ׳УѪڣҲҧڷߵĲϣɫѪҺ
Ҳʿһɫף͵ŷʿȫؼ£ֻһ۾˸óǸ˶񡣻һǻ˵ģǷߵʿһЩǴͷԲģɫĳ̣˵ͷ­ҪⶫʯͷҲһӴ顣Ҫʹõ˵ҪȾعھҪſԡӶʱĹԣԽһ˵ֱϡ
˵Ӷ˶ΪӶˣôⶫУҪҲ֪ٱˡֵ£ھΣաʿӶ޴ǴֵµԴ˹
ֵµķӦѸ٣һǴͷ­ӹľֵϺݺݵһȭʹֻǲһʵʵڵĴϣֵԼͷžͻѹ·ļһ
һӣֵµԱûַſĴ룬һץסӤֱ۵һҹ
ҹԷǵûб֣Ҳһֵµ˹ȥҺֵűĴţѾԷľˣٱֵ´˺ܶࡣ
Ҳֵ̫çײԷͷȻţǾһվ߲壬ֵµټһͷŵסһһСɽֵԼΪҪأûдǿǡһ߶ľ˱ǿЦıٶ
빥򱻶ԷǴȥȻһҹǴֵʱʱɾغˡֵ½ͷƺоˣǾβһǹһʿ
һ¿磬ֱץţ޷㡣ľβţһֵĿʿױŤ׵Ľӷ촦Ѫ罦϶ˡʿ屻˳ȥֵһ˫űƣʬ岢ûƺҵĹڷߵ·ҡҡλΡ
ʿͷߵʤҲѾֳĴڣӲ߲һ״Сҧ߷һӤ޺ļУҡŲӣɫѪҺȫһһξβһѾʧȥ˷ķߵͷ­ϡ
žһߵͷ­飬һӱѹۿ޷Уʬƺ¡ʤĳһƳĳ˫Ĵڿһ󷭹Щֵˤȥ
ôûϢֵŭһߣӮӦõģʲôøˣġֵ±Ҳûû뵽Լһ仰꣬СһͷɥӣֱһСѧʦһǺŬһٷֵС˷ܵԾףȴ˿ĽԾӽͰСӴȴϸУֵ²һԼûûεĴ󻵵Ĵ
壬ʾοƬ˼ӲУļ壬óҧĴӿҲʲô˺ɣĺܺˣҪٽССĳɾ͡
˷ܵڿһͷֵԴЩתֵܸ¶ıֵпЦǸͷԼ򵥵ļһ
źɽʵô£ղε𣿡
ֵ½Ǵϣ̯˫֣ʾԼҲָ֪ʾȻĬûаϢֵ¸ղŷǳΣյĸһܣȴ˿Ϊʲô
·ɳɡ˽飬ģԼһĳ˷֪ղŵķ߾ж١ɳĻٿԶڵĴиȷʶ
˲Ҵ⣬Ʒͣ¸塣ٶѰĿ죬ֵ¸оҪ˺ԼļһƺҪߡһ㣬һſڷʹɤеһ˳ź̷ֱββ类ڴֵ¸Ͻ죬죬֪ж죬֪ҪǼȥԼûзɳžͱѹɱˡ
о˱ϵʿٵûзٶȣһֵ˫ȵĴ˳ֵµչֵŰסֵǰһڣ漴һܹоԼƺ˲һųȵĻСԭֵˮ˲ںһ
Ȼӹֵȴٸоʹ࣬ӹ磬еǳʡͷһֵ·Լϲ֪ʱһ׼Уͬʺɫͷȫ£˫ĿҲһ㲣һľڵ
ƺɫıˣԭһƬɫޱ޼ʵĺʱȴһƬĳ졣
ԣֵ漴֣ƺڸıɫʣԼӾ˸ı䡣Ϊ࣬ӦֱֻǰͷΧڣԼȴͬʱڿǰ࣬Ժ޷Լ߼öʮȽǶȹ۲硣
뵽һܣѵߣô˵ԼǺĸоںˣ
ͬʱֵҲԼźҲһϳףǽѩϻ÷һͼͷʨһǺī֭Ũغɫ⸱׵ͷӰйŴձʿһһԴ¹ǡ
Ȼô£׺˲ڱΪٶȴѹɱԾٶȴ޿С˷ܵĴСУɳƺ
ڴʱ嫵ǿУɫĳ֣ŭĿעǰĴڡ
ⲻһ˻˵ĳһһŲͣȴ罺һ̵ĺɫ塣壬ȴҲǹҺ壬һ޷ݵģĴڡ
ǳʥ㣬Ҳܲҵ򡣡û˵ȴγ޴ڵǿӣ޴ڡ
ССĴԪص߲֮ı䡣ң紴ԪڣѾǳȶˡ㲻ãССĸı˵Ĺʷĵƫ泩Ŀ𣿡




ڶ ߣ
Ԫһγɣ޷ı˹ǴҲ⡣ֻܴ죬۲죬ָܽѾԪ磬άϵƽʥҹ۲ʹȥʽĴڸСûҼصĴԪشΪǶҵơǳʥ㣬ҪȡΪߣʥԸҵĹҽǳˡ
ɫƺЦĲǿ޼ɵչţֿûȤҲûӣҲû˼ľеһڣҲһȤ
ǲעʧȥѡʥδ̫ġңǲȤҲñ˵ĶȥԡֻܶѪֻԪӹȥأͷʨͶ̩ˣⲻ΢СյĴڡңǽǲý硣
ò÷ģңѵεȥô˵Ҳǵ޵Ĵ֮һ
˲Υң̫СǻޣҲ޷ıսֵ򡣡Ӱʧˣǿֻ񣬲ܣʥԶһ㡣
ֵµȻ֪ԼһԵĲİ׶񣬸֪ԼĳЩڵУһżѡ
֪һҲ˲ȥ롣Ϊƺ֮״סˡ
ƺ£һƬ̵Ĵءɽڴ֮ϣľˡɽӵ߾ͷɽ֮䣬һ͵ʯͷСɽ죬ĳǽܸߣȻӿ¿ԾЩգֵ¿϶еǽȥεʱųǽıߡ
ǽ⣬ľӷӿпȥһŵķıڷɢŹâƥУĶУսĵĺϳһɱζķɫڷƮʿɫսһƬŲбζɫ
֧ӶŵģһֻΪɫʿҲഩźɫ׵ľӡ
ֵ¶жϲ̫׼ȷɫһоٱ˵ĺҪܶࡣɫľҪһЩ˵ֵȴоһҲûеĺɫӵԶԶؿɫ֮ϡ
ƺս֮˼Ľһˣ˵ʱֱڶԷγɹڶ˵һų̾һΪʲôϲأ
ֻɫӺŮɵľӡĻŵ̾Ϣ
ŮɵľӣôܣŲŵĶȥǾ̫ԶŮӣôԶܿŮ۾ʲôģŲ̫ţȻʷйŮӴӾļ¼սŮ˹ɣȴǴûйġ
Ůˡֵ¶ȥΪһ֮ǧ׵գҲĿһֻֻɫľӣʿǿȷʵŮˡ
ɣȻǱ͵ôͿ϶ǽⳡս˵Ӧðһߣ
ֵºԥ˵ɫġ
ŽŮ𣿰˴Ůˣ̫޳ˡ
ǿɫӵľ졣ֵεһ仰ע⵽ɫӵľ졣ɫľ裬Ͻ˿Ƴɵĳߣڷзһ㡣
ôģĻֵһš
ҸղŸɵֻߣҲֻ֪˭˭а񣬵ǸղҾ͸оˣߣƲĵˡ
ŽɫǰŵﳤսϿʼƶҪսˣýһ𣿡ûкں֮ûֵǿľ˵˵ĸ߶ȴԼǧ׵ĸ߶ȣ߶£ȻԿ󲿶ӵƶȴ޷ע⵽ϸڡ
˽¸߶ͣڴԼһǧ׵ĿУ۲սĽˣսɱ֮˸оϢһµɫӱԼʮͲһһɫӱͲıʮһɫӦ򲽱ɫŮ˾ӴԼǧǧ
ֵüأΪʲôоɫŮ˾ռƣ
ɫıԼˣƶ֮ȫǺʮסƥ鲽ǰһźϰսĵĺǿʼ١ͶǹսɫӿĺХɫľӡ
ͬʱۣڴϺţҲƺܲڲɽӣǺɫŮ˾ȴ˿Եþš
ɫӽһ֮󣬺ɫŮ˾˷ӦϰۣɴľȵŮ˳ھǰҲ˶ĺԼʮֻߴзɳŵɫǳ˹ȥ
βħɣоһĻƺ졣
ǣħĽֻоŸңȵӰеĽ飬ЩҪǿ˵ħȫŮɵľӣ
˵ʵҲɲǼ飬ʮֻߺײˡչﵽʮʮףֵºһֻйײϣȻоײʱȫĹͷѹķ顣Щ߸ٶֵ¸оսӽˣ½ӳԷߵٶȵĳײ˵ž˫㹫ٶȳ˷ѧСѧС
ǰ汻ײϵ˺ھ޴ײǰķѣŤΣһƬƬʺѪҺƵײлصţͲҽϳһΪĽΪ̵ĴĨһ˿ʺɫʡ
һγ£Լа˰ٵһǧߵٳײڷײ֮ϰŮ˵ĹҲʼˡǻӶľȣЩǰĻЩ۳һɫӨı׶ñ׶һɫЩǻӶľȺڳɫµĵͻȻչֱ۴ֵļʯЩҵıʯڴ̴屻ʯڿУԼѪ˳ʯ¡
ʧħʦǾʹõĴħʦ
ڷߺħʦĹ֮ԭαķѡʱɫҲӲг˳ͬ棬ϺɫŮСһЩٶɫһɫ˶ͳһ߰ҵ䵶ǵǰ㣬Ĳӣ䵶죬Ӷ
ִֻĺɫֱĲһƬɫ֮СԭѾħʦͷ߹ĻҲɫ飬Ժɫĳ˿ûеֿǱ˵иĶһѸٵıָ




ڶ ߣģ
Щɫ䵶Ŀ£ټϿľ˵٣ÿһɫһܸٱܵոǳĵطֻһƬ֫Ѫ˵廹壬Ҳ׻ûף䵶˿ͣٵֱӽи
ɫٴδŽǣڶʼ˳档ɵķҲʼɫƽÿʮǾͻĴһɱ
Ӧ˵ɫһֻѵصľ飬ʿǵʿҲܸ߰εǣԵĶǲͬġ¹̹˵ĲҪģһֱĶԻûǿСǵս涼мᶨʱۺϵʵǾԵġ
ٴη𣬸塣ڶڶʮֻߵĳ£̻ңӵһɫ֮йᴩĺɫһ˿ͣٵĳڶɫ֮С͸ղһһκɱ
ɫڶĳǡڵһոմɫľ֮ʱʱ֮׼ڻҵսϣ˵жȷľһ˵ֽһѾڱԵɫӵһʿɫγ֮󣬾ʧںɫеݣӰ٣µģֻаĲʬ塣
ֵµһںƽежս˽ⶼӰС˵УսС˵Զ𡣾Ц˵ʷϵÿһ꣬˴Խȥȥִ첣ʫʳưԽ󹬡ֵԼҲдһԽ̵С˵ĵһС˵
սʵ˿Ҳܹо֧ɫжô׺ǿڵʷһֻӣºɨҲһС¡ȣʲôռͥͻɹٴͯӾѡ
ָʾʼˣָʾڵ
סӥص䡣ָʾָʾǳ򵥣׻˵򵥵ľΣյġЩɫ׵Ůħֲ׹赲ǣǸǸɵ
Ȱٽǻ𣿡޴飬ֵºͬʱ׶Ƕô쿪
ɫôռƣأӦǿֵܼġҺãֻǷص䣬ǻǡǻлᡣֵµĻȻ̫ţмϣ
ĶЩߣܹ赲ЩߣɫľӦһս֮
ӦǡֵͬµĿжɫľҲѵصľӣԽЩߵֵסӦһս֮
ʵǸεֵЩߣֵһ߽˼ҵĳͻɱһֻսȻɲǼ䣬ǿ˵ԼΪĸ˿һ赸һΣԶʮֵֻʵûκΰա
ǾӲͷƤҲҪϣڶɫҲҪˣѾٴηգ׼Ĳӽг
ɫĲǰȫֳ׳ǹĳǹֳ֣ǹγɹģĻ͵ӦҲûа취ơܼǹƣԷߵĹ»̱Ȼɫӷײȱڳȥ֧Ų˶áЩߵײƣǳǽҲᱻײЩ޷ء
Ҫˡֵ·еķʵоԽǿҡ·ʮ˵ƴɱ۵ʬѪԭɫĴȾͨ죬һʿһеŬȥͶɱȻһ¡ĳӦյֵ¿ȥȴڵӰпӰһ漴ʱսϷ˿ие𺳡
ⲻҵսǰβͬǲԶ޻УȻʱҲзֲʵõĸоȴûԼȫǾһĸо
飬ֵºܲȴӰ죬Ҳڵһġֵã侲鲻ͬ˷ܡ˷ֵ¿һＸһӵķ˳һŮȥ·ʱ˷һһ־Υ˵ľ޴ϲáսƺѾȴ쳤ؾá
ڷ忪ʼٶȹ죬ڷγžı֮󣬷ߵȴѾɹֵЩ߸ʱٶȷʵ١ǲҪϸ߿գȻٸ塣ΪҪһξ١
ͷʨûȥٳķӲײкͷ߳ײʱ򣬳ܵҲֻܴг֮һͷײϣ̾ͻᱻײɳȥҲͷΪײĳѹ
ڷ߸忪ʼʱӲϷߡ˫ٶȣôİ׵ĵطֵǴӲϷߡͻӸµֵȻȻЩǲԼġ
ڿٳű̹˸ӼӲķ˵ٳʱеǼ棬ȫԸײķҲڷߵγáȻżӲۼ׵Ҳһġǻȭȥľ壬ʹȫһУߵϷûκηġУϷܵƽʱ˿޺ĹҲ⵽ش
ܹ׼ȷѡ˵ԦųͷʨĲΪ˵ǳͷʨԼľ˲ЧĹʱѡ
ߵʿ˼沿ӵΪΪ𣬶ʮֻ߳ɰԲӭֵˣҪ˰Χмл
ԸߺͳһĲࡣʵϲǳͷʨԭȵĵλЩ߿ȵġǣԭȵʿȣڵֵʵ񶼲ǵˡ;þɳķʿȣرĲࡣ
߸ı䷽ӭ˵ľٶϵĲǷ˷ܵĻû˷ߴӿжٳײǾͿܵͺԿɫͳԭӦһߵɱпܱƾеĽ״̬
û˷ߵڻɫŮڳɫֹ֮ͣ˼ת͡ʱ䲢̫ͶսɫгһǧѾѪ֮С˴ϢĻᣬָӹٵĺУ¾ۺһ𡣵Ǿһɱɫ϶͸֧ʣµѾͶսɫᳬˣĿǰΪֹһȫɱ
ɫӵָӹٿԼҵ״ͷΪԪ˧ͳѾʮˣĲҰȴǵһΡЩħŮڰʹߣȴ˵иӿ¡ûЩʿвħʦħŮӣԼҲôҡ紫˵˵ģõõһֻʿʤһʿ




ڶ ߣ壩
û࣬ǰܺڰӵΰｫٴγǰѾʿ˵ǿήٴηڵ龰ǶԪ˧˵ϲ֮⣬ҲŴӹ֮Ŀ־塣
Ĵ˵ѾʷĻԡĽʹߵѪ춨ġȻڰľӺͳٴγ֣ôǷҲٴν٣˵žΰڣκδϵ˶ƲáҲ˵ڱȺڰ°ɣ
ڷߺֵײ֮ǰɲǼ䣬ŵӿֳһ貵߲ʹ⻪ٶͻȻӿڷײ֮ǰڿСɹĵطռ侹ȻʼŤԭĿȷĳûңм߾ȻĪķԼеķ˱仯ײͬϡ
ɫŮ˾µĽһĵ紫˵һ㻪財ڴŹߣλı飬е֮ɫȴ޷ôʷɱĳ澿Ƕô
ʲôֵһҲ֪ġȻЩ鱻ĿռŤ˷ִ󣬻ײһ𡣵Ǵ黹ǳŤĿռ䣬ֵײһ
յһףΪ˫޴ĻײˣԭѾСģŤĿռ伱ٵ󡣿ռУһ޴޵ĿնⲢӾϿռȱһ顣ԭƽĿռ޴Ŀ磬ɰʯʵѸٵı˺ڰ
һͬʱʮֻʹٳķײֵµĶ˵һʲôԿԼļѿߵѪڴѡлһ׷˳ȥһߵͷʨȴһˣײķ߷ɢˡ˵ͷʨȳǿΪͷʨͷ۶ڱͬʱѪͷʨȪһѪ
³çļһͰͶóǵĴ߿Ļ֪᲻ĵĿɫ͸ʱյĽޣĹ۲ص㷢顣
һƬڰУһɫĹͻȻ֡ŵδײŶһǿޱȵִֶĿײǰ˲䣬ʶȫںϡײȷľԼʿͷʹ˰ھ޷ʹõļɣʣ˿ռŤδµײˡзɳ߲ʶдֵº֮У֮ʧֻ¿񱩵ıꡣ
̫˰ɣɫе˲
𣺡׶Ĺ涨ǣػѵսȴܸǾɵ˵ǲƽġңָʾǰв䣬ôڷռŤĻ֮£սѾ޷УѾ񡣡
ʲôʱѧµĽƱ磿
Ϊֶı䡣׶ĹķΨһķ򡣡
Ϊʲôջֻ飿ǽǵǻıĴڡ
Ҫлѽʥֻ˯ûвδѵȥںϡڸղŵսжˣ־Լȥںߵˡʱǿн־ǵгȡǻڹ֮ɱػߣҲǰ׶
ɫ巢ƺЦҺȤ飬ôҵȴıǵᷢʲô顣
ֵ۾һʱͷǳѣƬ̺˫ĿӦΧĻɫĵƹ£СְҵЦƳٸ˿ṩ
ǡ
Ǳߵʱﲻͬĵ˵û֪뿪˵뿪ˣֻǵĻþ
ֵ¿ЦҲ֪׶һж˵ǳʶĴڡУħ԰֮УһжĲ˼飬֪ôǱߣΪѾˡҿԼҲײ³׵Ĳ״ӺҸأϣû²źá
ŵӦû£Ǽһûôνǧꡣ
ʶԼѾصճʱĸоȻͷơΪ޴ĳѪ޷ѹѣѹۿеѪܶըѣһ˲伸еѪ˵Ӧǵʱ֪ԼûѾ£Լͷʨ֮𣬾ǸɺԵĺӵ֮עˮ
ǰŮ˷˼ǿĺѽҪͣ㱻ǸʱոŮ˷תſ£ӱͦŮ˵ڡԼȥһһΣŮƺûз֡
˶ӵӵĴֱĸоľ񿺷ܵ˼㣬ҪķйǰŮˣõĹߡ
Ů˽ӣӣʮа˾õǼձˣλŮطصĳУִ͹ȥ񻰺ͿƼй磬ںһ𡣻ع֮۵ڵοʹӡȻ֮ĹϵԽԽ⣬ڵοͶڴɫҵձŮȴѰȤ
ҲAV񳱵أڹ֮޵µһֲϵ֮ڹȥ䣬۴ɫҵձŮԴӡҾƵձ˿ģȴйοͻӭľƵꡣΪҾƵ걣֤ṩСȫձѪͳŮԣǻŮðġ
סҾƵ겻żȻΪĿҾƵߡ
ܺɫǰѧʱܻܲӭûŮѣȻҲûԾ顣Ϊʦ֮ȻֻóΪСΪʦȴԼѧڿ㣬ŮѧϵΪΥ˽ʦµΪҲǺܻǮΪнˮֻżȻΪ֮ΪˣŻᱻаѧϣв
׶ı㣬ǰǸС£Լŵӣ˼ԼǾԼŶԱʼԵǿߡASPսҲʵиıĹߡ
ڵ㣬ǼΣյĿֲɫǸɱ˴ԱеıУҵڵֽҲ˵ǰ顣
Ůˣ˵ԼǰģءĻձŮ˵һ߰˵ߣϸ֫ʵͦزټһסŮˣȻǻᱻھġձŮˮ׼ʵ൱ȴŮŸ߶ĹȣŮǲƽΪͨġ




 һŵǧһ
ļ۸ǳǰǲ뻨ǮŮˡֻ޳شȥЩΪԸܱԮĸѡڣ˵еŮ˳˺ԼһǾ֮⣬ûܵģǾӦøĳ͡
һΣʱƽʱ˺ܶࡣǰӲ뵽侫һҲӡɱ֮Ҳָ֧ʮҡβ֪ǲǸܵԼĴ̼ʼղ侫µŮ˱ŪĻȥΣҲֲȥˣధֹͣ
绰ҪŮˣͷԼŮ˶Ǻ̱ڴϣһʱ䶼޷˶ȴоƣ룬ľûô
ӣӺȻһı󡭡
㲢ûиоԼıʲô仯Һôˣ
Ҽǵʱûѽ
ߵ¹ǰת壬Լĺ󱳡ȻֻܿһС֣Ǻɫصͻһ̾ʴĺ󱳡ͷʨĺͷʨƺǻһ㡣
һЦԭֲûֲôǿ׳ػ̫ˣǻһ𾻻ģǻһ磬һִ־
ƺ֪κ谭ĽԼ˵ųģΪ걻룬Ծƽ޴Ӱ졣˸֢Ļ߾ѵĻߴɱ˷Ϊķѵ¾Ĳƽ⡣˿κηϲĳԼԼľУԼΪһ壬ҲϾʹһ˰ɡ
ͷʨԭյֻ۾ſˡϸᷢͷʨһͬʱЦ
תҲǶ̶̵ļʱ䣬Ѿٴβ𣬡٣ǣǼɡŮ˾ִ˷ܵļУصٴѹȥ
ԼĲֹ㣬ֵϲ֮ϴֵʱҲԼֱϣ֪ʱһɫǴ״ǿԱ𣬴ֱͷ
ֵµһ䣺쵰ǸʲôֲǺᣬŪʲôӣֵ²û⣬ԳĵĮҲóʶ˯һͶ㵽ʹõһСУĳ˯ڷԭ˶ԣ֪˵Ĵڡ
߳ϴּ䣬վڴǰֵ͹ֵ¿ֻۼһЩ飬ϴ·ͺˡȴĴ񣬹·ʮ֮ࡣֵ»ǲ׼ҡ
ӱ˵ֵ¾Լʱ޷Ů˵뷨ֱֿܡԭͺܸߣȻϸĸ߸ЬЬ·𣿽Ӧú۲ǡ
ΪϲᳬԽĸоңֻҪϰˣҲŵĻشֵʼ̾Ů¡
׵˾Ƶֵ꣬ǾƵꡣ˵һϴ衣ֵǰŴ󷽷·ÿһ䶼ֵ̽ˣҲûʲôڵġ
źֵһҲչ֮䡣ֵ¿Ц֪᲻ȭ
ŲϲҲûа취һߴСȥҽԺȥȥôҲǺѵġûʲôҲֻεĽˡ
УŽֵΪֵ¸պҲҪϴ裬ͺһϴԡˡıʱĶƺڻӶʱҪչ衣λøպŸ̵βϷʵǷǳˡ
ֵ֣ͣӱץסŵŸоļͦЦ˫ַסǽſǽϣֵ¿Ըӷͦ
һҵֻ֮ϴһ飬ſڴϡֵ׼绰ȴֹˣҪȥĶУҪ㡣
˵ʲôԺڰ׶аĶҿоASPսܶ๦ܣָʾԵҲֵġõĶǶҪ˽ʹòŶԡֵ޷Ƕġֵ¿ձģȻеڶ鹹ľݡû취ձˣԴˡ
ȿҪģʱڸ㲻˵㽫ǮתС÷Ůˡ˵滹ñ֪Ķ
Ȼû˼ֵ»Ǳ˵ˡ
Уֵ˵֮ǰ̨С㿴ֵ֮ԵƬ̡еĿͻԴֵƵĹҡⶫҪǮλء
һķεĽ䣬˳ȥƷĴĿͻȡƷʱǲϣڳġ
ֵµԿ״ӣĶࡣʮԪһţܹİżֵǧԪĲծȯһˮƳɵĶ̽һƴĺ˫ìһĶֵ¼ڵһΰ׶ʱһͶˡ˫ìչ׳һƴĺɫʨŤӡһīһô߲Բ򣬻һƾɵװ顣ʣµľȫƬеƬһŮġƬǴŮʮģһֱŮŮˡŮƬϵ͵ĻӦڶʮһҡƬϿǸƯȴζŮˡ
滹һдַŷ⣬ѩ÷ǽʮš˳طɣ
ֵ²̫϶˵˵С÷ӦǸŮˡǲͶԼܴӰ׶ûģΪʲô׼ֲծȯô֣һ㶼Ӧʦתɣ
ҲĴǼùġŵĻֵüͷʲô˼
ΪǲŲŵĻȻֵЩԸܣʵ
ǰǸʲôģҴӦģҪǮָˡ
ſֵ£кһҲûǮ˽̡Ӧ˵ƷأǸ˵ǧԪúܶˣУǮĻ
䲻ֻĶѣŲ˾߱Ʒǽ죬ƺԼǰĳһˡ
СӣǧԪǲծȯζֻҪóȥ̾ܽǧת¡ľĸʶŮˣ
ǧأûһʵĸоһҲǮֵ·°͵ⲻҵǮҴӦҪǮŮ˵ġǺһƴսͬ飬ô˽ǮϲǮҾԲΪǮԼĳŵ




 һŵǧ𣨶
Ĭ˰ŵǸɵ𣿲ϲɵϡ
ٷϻˣţ˵ǰǧԪֱøиǧԪҪ·ϳʲһһٱҲ
ǧԪֻѹܴ󡣿ģһһûùǧԪֽ˵ȷʵ൱ķʵ壬Ҳֲᵣġ
ȻֱùȽϰȫҲȽϷ㡣ֻ˵Ǯ˵ġ԰Щߡ
Щ͸ֵµģֵȻûκ⡣ЩװĴĿǰЩʲôôôܱĶһ򵥡Ժܻ˽Щʲô
þӡֵºƬ͵ַǰС÷ļҡ
С÷һͨĹԢ¥Ԣ¥ֽãֵ¾ú顣ⶰԢ¥ģ¥ֻһ㻹ҪֳһӱϺ˯
ѩ÷ǰֵѹ塣ܿ촫һλ
ѩ÷С֮УСͶ
һ¡ԼһӺŴˣѩ÷վǰӲûǽȥ˼
Ƭһ̷ЩӵӢٵѩ÷ǸζŮˡƬûʾһǣ˫ĿãȻͫײתλäˡ
˵С㣬ܲܽȥ˵ŮԵѩ÷ķ˲٣˽ȥ
λȲ軹Ǻȿȣ
ˣллäдԼֵŶû鷳
ûϵҺܰġѩ÷ʲôǸƽŮ
Ϊݺò裬ѩ÷Ҳڿʵλ˵ǱίǸͶʲôˣ
ֵɤӵѣǰúź⡣ίǽԼŲתС㣬ܼƼֵǧԪСһһȥУǻὫǮ㡣
ǧԪѩ÷Ҳһ𾪵Ĵ֡ѩ÷ӱлָɻ󣬡Һܸлλĺ⣬λǲŪˣҲʶˡûɱ˻һ֣ǲҴˣ
ûѽƬϾ㣬ַҲǲġȻѩ÷˵Լʶ飬˸е죬˲ΪԼҴˡҲʹõǻ˼ûƬһλäƺҲǺ޴ûòġ˲ʲôϵϾֻҪȥһ˻Уծȯת˵ʲֵҲС
ԲҲܽλĺ⡣ȴû뵽ѩ÷ܾ˽飬ҲǮ·ǮҲҪ
ѩ÷Ļֵ»ֽţ͵ϲʣңǰԸ㲻ܣȥҲĿġ
Ҳʶ˵ˣʲôɣҶ벻ôһתҵɡҲûнܵɣǸˡȥǮˡҲǸ˵ǮҪ
ҲûһģҲѣֵ²²ſԣԿ϶ԼûҴˡ
ûѣճȦӺСҺ֪ҵѵʵݡ˵ǲܵģҲʶ˵ĽˣǸˡ
ȻȰ裬ѩ÷ֲ·Ǯ˸ˣǿӲĽͳ
վſڣĿͣдʡֵûʵ㷢ʲô񾭣
ˡ㬵˵ΪһǮԼˣͷѪһһоȻܾǧԪˡһĩգ̫ˡ
˵ʲôǺܶΪǮϧԼҲкܶǸԼϵģ࿴ˡȻûʲôѣС˵磬ȿ˾˼ڰţֵ¶ϻŵġ
ŴЦΪ鸾ݱ˰ġ˵ѩ÷ΪʵһԪֵ»Ϊ빲ͬԣòԼĲƲѩ÷Ҳ̫ã˸ǧԪָģȻܾŵ˵췭ظĳ
ô죿ŶڽͷˡԭΪǳҲһǲܹ˳ҵС÷Ǵû뵽˵ǮǰȻᱻܾν⣬û⡣
鲻赽ôһǮ͸һԼ޹صˡôƬ֤һֱܽӽҲȻܹһټû¡ǵߵˣӦÿҵҲӦܹҵ֮ĹϵʱӦþͲܾˡ
˵ȻҪҲίУɴǮˡҪǾùⲻȥʹǮһǮ취չҲнˡ
ֵ¸һۣ˵ЩϻˣӦ˵ľҪʲôˡң˼ҲһäˣһŮˣռ˵ĲƲ㲻ôľ𣿡
У㻹ƶбѽ
Ųţ֮ҾԲ˽ǮҲǮŪڴֵ¶ľ棬Ůĳ̶ֳϣǵ졣˿ûеƶĸǱ׼ЫĳĺۼˡҲԲĪ
ΪʲôĻŮܹأһ˵ֻеһŮ˲ŻᱻΪڻȥĳϣֵɻ⡣
ΪŮ˵ʯһҪĴĥġûоĥʯֻʯͷ˿ûйʡӪͻƼݡKFCͣԭǿƿӵģҲܿơͰҪϸۣͲܸɴֻҪ۾Ҫ˯ߡҪͷ˿˳ͲҪʹúõϴƷҪҪܳԼķͣһҪҸķʦ˵ʺϵķװЬλױŮĴٽԣŮԲΪΪ㹻ʱ㹻Ǯ㹻˼ǲԼȥȡ档ŮˣĺãиǮĸĸ򣬾ʣҲֻܺܿɻšѽСӣһϲŮԣôͱҪԼŮһɵѾͷǳŮר
ֵ²˵ĻѵŮûˣ
Щʻ㣬ֻûûջŮϡᣬŮԱȻԸջΣաΪɳŮԣô֪ɵŮˣԣҲãҲãŮ˵ǲܵġ




 һŵǧ
ƲƲ죬ֵ³Ҿ˵ǽ󣬵˵䡣
Ҳɣҵĳʲôһ·Уһֱʻšֵ¸о·˽٣ƺƫƧĵطлģȥֵ¾óӻῪɽι˾֣ҪοͣҲҪƯһɣ·Ϲӣô֣ܿҪרҵ㡣
˾ͷЦЦȻһǹֵָ£С
ֵ̰Ȼΰ׶ðգʵбǹָͷ붼ûĳʵǺֵܴвɵԹĸ쵰˵عۺ͵˺ܶ࣬ȫΰõĳ֮һǺĿѧҪǹ˴٣ΰֱж⡣
ʱǰһ񳵣񳵺Ŵ򿪣壬⳵һӿȥ漴񳵳ŽգֵºǰһƬڰ
ٵġڰУֵȴĿ˵ͨĿÿ϶ɢһֹ⡣ֹⲢһΧһɫɫûκĵ⡣ֵ¿ģӵĹţ١ںڰУѾˣܿ˾˳Ա߳ȥˡҲܿڻУʼָԼôڣǴź֮װ
ǴٵĺᣬôװǰˣԼûʲôֵðܵļֵ뵽ֵºȻ뵽ĸ˵ĻԼǮϲϵѵΪԼű˰Ʊ
뵽ֵһ໰ѩأͷʣźܳϹϵ顣ԼϲҪĲƲǶԵġĻ˵´Լɻᱻ˷ը
ֵ²̫ģϾʵеˣܱԶޣʮֻɥʬ׷ߣ֮ϡŹֵĶɡһֵ°ĵǣϵͷ侲оŵĶʮļǿ
ֵž԰ˣԼҲжԿǿŤʮִֵĸֽԾϵĻȭǽڻǱס߹ؽʲô֮ĵطֵҲԼһӳȥ
˵Ҫģûµġ
ڰУŵһЦ㲻ðοң飬ҿɲǵһ
㱻ֵܹ²ɵð룬ŵĹȥôʲô鶼Ǳ˰ŮˣȥҲδ̫˶ˡ
ںڰдԼһСʱͣŴ򿪣ƹ˽˴򿪳⳵ĳţ³ǹ£˷ǳʵ˴Ŵȣһܷķ䡣һӣֵڵӰпܶķӣǵġԴӾӺ濴еһУȴܴӷпӺˡ
һ˵ķֻо鱨λУǲķ豸ġԭֵΪԼǮͷϵԵʣǽ䷿䣬ֵ¾ԼĲ²ҲǴġ
ι֣ûиѽǿûʲôƲĶС񡣡ֵ´еҲûǵҲ֪λʲôˡ˵λ϶һᣬǷҾ͵ûзºòã
ӦֵµֻгĬҲ΢΢üǵĿɣҲ֪λĿأΪҾͷǾǴشֻڶ鸾еһΪκòǴвǵĿӦ̫̫ҡ
ӦĻǳĬֵŸͷԡЩ˵Ŀأʲô
жʮӣвɳƵĻеһǾֵŵһ뷨ѵԼʶԲű漴Ʒ뷨Ӧ˵ԷʹõӱǴСġڴգҲԲ¶һ˿϶רеרңӢеľӢ
ʶ𣿡һǽϱͶӰһ˵Ƭ
˵ȻʶΪ˲ŵ۵ġֵҲʶֻ֪飬û֪ԭԷĿزΪֵͷװְֵĲƲҲΪŵشˣΪ
ǺôʶģΪʲô˵ˣôģ
˵Ҳŵġֵ´Ҫ֪˵ϢҲӦðԼϢóŹƽ
ųЦζشֵµʣСΪڿԺ̸𣿡
ֵŤͷŵ˵Ļ쵰
ҲᣬںǺͶԷ̸ʱ򡣡
˵ҪˣҲû˵ܰѰ׶߱ˡǺͷ©β󱲴򽻵˲ˬɧֵ֮»ǴͷѰ׶ľ˵ˣҲ˵
ֵ˵֮˷ŭĺΪǰ׳𣿱ĵĹΪдС˵֪֪Եʲô
ֵί˵˵˵ҲŵģǷҪ˵˵ûǲŰɣ
ֻҪǸҪϢҿǰȻȥǾ͵һΣȥ˾ʲôûˣҲŮʿСʹñֶΡǼȻôôͲҪˡһλᣬӰʲôϵôʶģ
˵ʵȻǲеġֵĸΣҪɱɱͷŵס𱻻ˣ
ҲףʱԷѾʾҪñֶˣֵ˵ĻԷֲţôֻƴơֵһɻϵ֮ҲԱʱץ׶ȥȫµðա
һġ塱ֵλСϷн˵ҪֻҪʱأ롢ʮ롢ʮ롢ʮ룿
ӱļһ㶣漴Ӧֵ˵ֻԼˡʱ벻֪Ӻм˵ģҲϾȥ룬ѹ塣
ھʱֵµˡǷϥȻһ٣ʯ̳ĽӡֵµЬžһķѣըɷмñӢΪѸ͵ٶֱֱķԾСķڿռ䣬ײڿԵֵӵƵ͸Ӳϡ
žһ鲣飬鲣صʱֵѾһȭһ˵ԴһŽһ˵ߵ컨塣Ťһ˵Ĳӣһ˰ԶĵǽϣΪײ̫˶ѵĹͷ̴壬˱˱ġ
һ˴Ŷñֵʻˡ
ֵһֻ˵ĲӣСĵĽΪǿĹϵֵ΢ʹÿƲãͻľǣҲὫ˵Ĳͷ




 һŵǧģ
ҶƤëѪαأοأֵģŵӰ˵Ļһ̾ҡͷԵװ졣
Ŵ򿪣һӴŷ£ŷͷֳMP5ǹľŶ롣ǻûеǿһ߳ȡʱȻģɱϢֱ߰׳ݺݵĴڵһؿڣҹȥ
嵹ɶײ˺ֱ߰žһرˡ͸𣺡ǵУٸͻ
ֵ´ڣоʹ÷ASPսʱֵҲʲôθõʹüǿҲ˴ʱϰϰߡڶûǴװڷɻ˶ûдװһΣ˵һʵΣʹÿ̿оĽЧĻҪá
ǺǳءֵһЦҲôڵһΰ׶֮״οŵĳս׺ŵ
ſְɣ˵ſֵ¾ڿеˡǰˣ𷢣Լʮ䡣µֹʿֱ߼ˮζһ˿ͷ֤ǸλˡҪǲ־£ֻԵܶŮŷʿڣɫ̲Ұ׵ȴһʿȶûУ־ѹĿ档
ֵɿ֣Ӿɱ㣬ɱ㣬˵ϻɱ㡣شǵ⣬ɱ㡣ֵЦ˵ЩģǵϵľŤʬ壬ֵ֤µĻǿЦ
龿ʲôˣΪʲôҪ
ּɱͬĿ꣬Ӳ̻ͣشǲ֪飬ֻ֪ǹӰǶ˽ˡĳЧҩǿ˷ϻͯҩ֮ҲϳҩЩϣҵǲûж⣬ֻϣõҪҩѡ
ô֪ǺйأֵһֱΪԻģԼ֮Ĺϵֻڰ׶֮УʵУ˵֮⣬ǽռѩ÷֪ѡѩ÷˵ģô֯ķӦٶҲδ̫ˡ
Ӱһصˣκ˹ǻʱۣǵȵȷۺѾʧˡΨһǸäŮǰӰɱ˸ĸŮ۾ҲΪʱĿĸӰɱ¾ʧġ֪ʲôԭ򣬹Ӱһֱѩ÷ߣµΨһǶʮСʱѩ÷ڱϣӻشķǳ졣
ֵ뵽ԭ򣬡ǵʲôˣҵ鱨CIAKGBֵµ֪ʶΧڣ鱨ҲЩ˶ǽ𷢱ۣôҲԼҰȫֵġ
ǲκڶ鱨֯кܶ˻ؽѰҹӰĻֵ˿ҪCIAKGB֮֯ǳңǲϣɾûûˡȻֵԼԺ󲿷ʱڹڣЩ鱨֯δôԼ鷳ǹҼ鱨˵ʲô֮ԼùӰеģڰΪ˹ҵӺ޹ȻڵӰǸߴȫֻеũ껹ȥԼĵĵӰɣ
ʵжˣ
ԼʮҡʵʵĻشŵ⣬ŵͷʮѽǴſ
˵ʲôֵ²ŵĿء
ǱǷֺйأʱ䲻֪࣬㽫ǵϢܲûУ
ҡͷûУΪʱҲȫ϶ǺĹϵǻû֪ͨܲλǿףǷſ뿪Ҿ͵ûҲ֪ҹѩ÷͵һжûзǶкô
ļ¼Ҳ˻¼ʱǵĻ˵ͺΣˡ
ҿ¼ŵ˼ֻҪ¼ٵͿԷнףæ֤
¼¼ҪۿٲСŵ̴ܺӦֵšֱۣǰԱϮֵӣ֣Ҳҵٶж죬ұ֤һὫԴšΪ֤Լ˵ʵԣֵ˳ֽϽֱš黨ϣɵĽĹͷšϡ
ƳŵӴУ׼ж׼ͻϮûҵ˲Ԯж
ű׼ֲʽװľãĻӣһ˺ĵ塢ߡˡѾɱˣô˵ʮҵķսԱֻҪ
Լ䣬ǰ¼ϣλڿԷҰɣұ֤ɧǡ
ֵºٺЦȻڷ㣬ڷ㣬ЩǲŹ֡Ǹ׼һ͵ģǵʱǾͻ㡣
Σͨ绰׼ӡ˵绰֮ߵߣȻ˫סӵͷһŤһ۶ϣӵͷķȥ
ֵһʵڸʲô
ָڴѵһ㣬֪
ֵѹʵʲôûʣЩһôߣ
ΪʲôҪǷǣЦú᣺ΪĻ᲻ڴǣɵˣǾͻᱻϮЩ˿ǵĳֻ࣬ҪƳͼ󣬲һº뾳ϣеһжᱻֻ֪ǧûǧշġҪƽƽͲô뿪
ôֵ뵽ŵ뷨ЩŻô󵨡
ɱеˡ˵ķ
ɱˣţﲻǰ׶ʵжʮˣ㶼ҪɱˣֵѾ뵽ܻĽ飬ǸоԴЩ裬ڸ
ǼȻҪԸǣȻҪ׼ܹۡƽɱҲɱ塣
ȥģɱľҲɱЩԱҲЩ㲻޹ҲﲻѽҾֻҪӳȥ뿪ۣڹЩκβǵġ
йĵˣоԲɡԣҲðաǲԺ̫Σˡֵµ׵ң͵ǰ׶Ҫɱ˲񡣡
ǡѽɱûлֵķװԱıɱֵºԥղΪѡɱˣΪŬʲôҲ׼ɱİڣɱˣɱеˣֵ¶ԣЩܽܡǰڵѾԺԷɱͼԸװԱڰ׶еĳɳ




 һŵǧ壩
׶ľûи㹻ľ飿Цһû޹ģѡһΪǣǵѡ񡣴鱨ˣ˸ԼˡǣֻΪԼĻλңվߵġСӣûæɱЩˡѵҪΪѡ
˵ֵε̾˿Ȼɱ˲ܱǣҲֻаˡ˵Ҳǣ֯Ҫ֪ǵ飬һ׷ɱǵġϻͯҩ϶ǰѴӰ׶սƷ˽ˡΪ˷ϻͯЩͻ˵ģǿ϶ǲϧһСֵȻ嶯ǲһɮƵ޴ˡΪİȫȻãҲԥɱˡѶ˿ԥƴüͷҲգһµɱˡ
ֵµͷͷһʯΪǸ˵ݣźֻӵӰС˵˽鱨ֵ֯²ͬЩ֯ڹҵģǰɵģĳЩ鱨Ϊҵ鱨˾һסĿҲ֡ĿмˣѶǿֵĶ󡣳ǳصĴֻҪЩλϣûаȫʱڵ֪ԼֵµϢûбϱ̾˻뿪Ϊ˱ԼҪˣŲŲںǲѪ졣
ҪûֵµİŲΪԼɱרҵѵľ˵ɱеˡЩӣҲûзɣֵ㲻ͬǵԼоһʦ̵ңоη£ŵĸսܿ졣Ǯð£κʱ򣬶
ܲȫΪսĸศܣԾƶ٣ԵսʦָȻ㣬жظйٵֵ¡
ֵ°ȫͬ쳤һƤֵվϡȻ͵ؽֵ¾һһķ˳ȥײſڣֵھûзӦѾײ˾֮Сխȸûܵأ˱ֱײĽϹۣѪɳֵ廹δأ˫־ͷֿץסͷײһͷ̷飬Ʋֽ˵­ײϣײļ
ʱŸո̧ǹֵץ˵ʬ˹ȥӵ컨ϣյչơֵѾͻȥȭӴ˵Դһ顣һһ˵ĺϣ˴ѹŵʬһɳ߰Զ
һʱʹǿǹǻûȿǹֵ±һԺɫԶԶطɵץסǹһšǹס˾Ĳӣ۶˰
Ҳͼʱ䣬ȫװľȫѪ֮Сֵ¿ʬüʣµֻйԱˣҶɱûȤҪڣԼȥɡЦЦ˳ȿʼʣ˵Ƭ̺һҽֵ΢΢̾˿ڰ׶ҪôʵԼҪɱ䣿
СʱŻˣﻹųԿסһɣֵʵˣ
ˣеСֿǴ⡣ĲֿըͶʱѾ趨ˡʮ֮һɻ𺣡
ֵ¿ſĵľǵõİ޵ţҡͷ㻹ɱ˷ŻһԭΣշӡ˵Σձ̬ҿΣձ̬ľ㡣
ܴ̼ء˿ֵµķ̣ı뿪ٲǿҪտˣҪԡ
ֵڸȻܹܲڱըĻȻ岻˺Ŀδֵ֪Ҳȥʵ顣
뿪λڵµСأӿȥҵرըһĲ飬ڣ˷ܵĴաıըؾûŵУҲһˡıըὫһкۼ
ֵڳУǺСţɿĵӣֵͻȻʵţ˵ûУ
ʲôŲôͻȻûͷûβһ䡣
ɱˣɱ˺ܶˡ
ôŷʵȶֵģѵñץɱҲν
ֲɵӡǣɱôˣһоûУ
źʲôо
ֵ³ĬӣһЦҺܽţҲ˷ܣȴһ㶼ھΡǿӰϣЩ˵һɱ֮󣬲Ƕѹ𣿾ЩְҵˣѹġΪʲôһɱ˺ĸûأ
ΪǾͻȻðĻֵµİۣҲĻ붾ˣ
ǾսʮʬɱһѪ·ͶɱѵΪЩЩͨһɱʬҲɱɱҲɱ˵Ϊɱѣзֱ𣿡
ŵĻȻᵽ˼㣬ȴҲʵھ׶սֵ˵иƼصʵУ֪УԸҲȻı䡣
ţԺ󲻻ְɣ
ڴ󲿷УѾˡҵصǣԼԼʲô
ʲôãֵǺ£پԲԿҲϣԼԸҲŤС֡
͵ЦΪԸ񻹲С𣿡
˵ЦˣЦЦ˵ǽô죿ôǮѩ÷
Ųɲ㻹ûз޴뷨һ°ɡǲܺϹŮھ֯ҵĹϵȻܹҵҲܿ˳ҵһɱû˽ǵĵϸǰֲ˾Ͷ֡һΣǿ¾ͺᡣٽӽǸŮˣ
ҲðǮУҴӦ˵ľһҪɫû뵽飬ֵ¾Ȼ˼֡
ŵı飬ֵһ뵽һܡ̾ţ£Ҷѩ÷֣ҾԲŹġ
ʱɱѩ÷Ͼ󻼡Ǳֵôһ˵һ֪ԼˡֵµԸѾ൱˽⣬Լɱѩ÷ԼֵϹСɱԼġڱϣСԼᡣ
ͷֵ²ʵҪʲô
¡ŷݵȥУǮתĻͷѻ˵ԸǮԼ֯ȥ鷳
ֵ룬ӦЧˡô࣬򵥵ȥ˵ĸЧ


 ֮


һ ֮ޣһ
ôˣѩ÷Ȼˣǻ˽ţûиݲ衣
Ѿ֪Ĺϵ˵˫Ŀʧˣǲ֪ΪʲôҪǮ㡣ΪﻹΪʲôҲġҪǣҪǮ˵ʵ飬Ψһǽ󲻴κνӴǻΣաҴӦ飬ǮҾ鷳ˡֵµĻֱӼ򵥣˿ˮ
ѩ÷û뵽ô˵ԾһҲ˵ʲôѩ÷һЦλ֪ҵ۾ôʧ𣿡
ֵҡͷҲǰԵˣϲ˵˽
ҵ۾Ϊһλ⣬Ǳ˵ԭ򡣶ǳ֣Ҳ϶żȻԭ򣬲ΪŻҲ֪λʲôѣҪĻԡ
ֵû뵽Լõ鱨Ȼ׼ȷѩ÷ǽƭӡֵΪΣǮ͵Լϣʵ
ſһֵ˵ȳȥһ£Ů˼˵Ů˼ҵ˽
ֵ˳䣬дϹŮ˲֪ô
ʮӺźѩ÷˳ѩ÷ȣīһŵӡֵȻҪȥ
ŰһۣȻȥаתʡ
ֵ¾ԼɵϣСʵô˵Ů˵ģ
źϲֵοպı飬ӼթһЦŮ˵ܡ
֪б£óԡֵºŮˣװŪȥһıȨ̫
ЦúܿģֵµıԹǿ佱ֵЦ紺õһȭأֻѣֵ»ҲûҪֵҲŮˡ
УǧԪĲծȯתֽ˻ѩ÷ʺšеֵ֮³һԣֵ˵ŵһɽ񾭱Ľġ
ѣʵϣ˵滰ֵ´ӵһμʱ򣬾ͶܷС˽ǸĻ쵰ǣΣʱֵܹ·Ľ󱳽ˣҲֻһ
Ϊˣȴǿֵ¶ĸоìܣ֪ʱΪʤʲôֶζãֵһΪΨһ
ǽ󲻻ټˡֵ¶ѩ÷˵ǰǺܶĿ꣬ԺҲ˻˽ӽ㡣Ϊ˰ȫĻԿǮ㹻κεطԣһˡ
ŽԿǰᵽڵȥҹĺϡᵽȥܶ֯ࡣ
ˣҶ˵Ǹһ֪ң۾Աҡѩ÷Ȼ֣ôֵºҲͲ˵ʲôˡž죬Ǻ
ѩ÷ֵֺǸȥӼ˰ɣ
Ҫѩ÷顣Ȼֵ¾㲻ãǼȻżֵ֣ҲûһҪıҪµļˮֵ̫̽ˮ̽һ棬ֻݽȥࡣˣûзеҲܴﵽЧŤʨӡֵַ˿ϲġֵ¹˿ӡһǣĳӡµĺۼҪȴôҲӡµĺۼ
ˣӡǻõġֵ´е˭˳ۣ͸ϸһ£ȻһҲϴ
ЦһֵԴʱ˼Ҳ֡
ֵ۾ţһĵӡæѵҪϸǣҾͰ㼦Ƥˡ
ôֲвǸ˴žͻеϷκһֵҲ⣬ǸŮˣҪӰ쵽һԼƴ
īʽܹءֵī˿ȥȥֵ֮ҿ˿һţԴôй⣿
ûѽſ˿Լûʲôֵͬժīֵʱţͺˡ
Ҳīֵ£йأͷаɫĹ⻷
ɫģֵʵҿͷϵĹ⻷ɫġ
ѵͬˣâɫǲͬģ
ֵùīţ㿴īм䣬һСťťСԼֻһ㣬īͨһɫܹ֣Ҫ鹦ֵľˡֵ°һ£´īһΣ۵һŵڴûվȣһµԴдӴȥ
ôˣŲôһһըġ
ֵſīݸţԼ
Žӹī´ϣ߿ֵ£ȴֵµķװֱӿ塣ٿǿֵµļѪ࣬XƬӡ
ī͸ӡժīû¿˵ڲɲ档ӢˣڲҲһ˶ĵġ
Ҫֻǿ·ͺˣ͵ֵһЦȻӻۡź̾˿ǿ˵XƬһҲ棬룬һŮʱȴθ˳˴ˣҲ̫θˡ
ϻŽīݸɲ͵õĵߡ
ʲôôأ
ŷ˸ۣôֲ֪飬ǶǸ̬
͸ɡֵ¶īĹûʲôøС
ҲҪôѿīҲŲء˿ԥľܾˡ
Ưֵ߶һ°īİťйܱȿúá߲ԲԼȭͷСʲôʵأǽҲʯͷʡȥģදһƤһһ¾æһߣöģԶ㣬Ҫӽҡ
о˰ҲûŪףֵ²һţǼˣͰһߡìֵºϲԴùһֱҪ˳ֹˡһװ顣鲢ֵһ£ܹʮҳʮҳͼһİڳ͵СˣÿС϶߸Բı־Ӷͷһֱ㲿
书ؼֵ·һ飬ֵô˵Ҳд֣ȻǸ˽ֵСߡûԹҲ·С˵Ķˡ󲿷С˵жؼ󲿷ؼֶϻżͷĳСˡⱾСȻûлͷӦҲǲĶ֣Ҳ̫ŹˡǼ׹ģҲ׭塣
ġù鷭һµݸֵ£Щͼͼڽĵʱ򿴹ƵĶ߸Բǲı־
ӰߣձӵĶûȤֵ¶ڲʶֻ˵ձĻѾ̫ˡ
ƨձӵĶԹӡȵĴʻ㡣ָתıʡձ͵˵ĶԼĶϡձѵͱǵʷ˲ɡ




һ ֮ޣ
Ǹɡֵ¶ձӵĹ߰ĹûȤź˵鲻˵ȥһ͵澭ôûأҪо澭ͺˣһҶԾ׹צԵġϲצڶľ
ų˳̵ıӣӵ׹צ㻹̬ϲĵһצʲôצѼצ
ֵ˫ֺȻϮ˶ͦ鷿ϺݺץһѣŻһȻӽһ׳ַžһ˻ȥ棺ϲצץצ֡ŰѽһһŽֵ˴쵰ô֣۵ġ
˰죬ȫˣȻ󲿷ֻ֪ôáʱҲŪףҲֹͣоˣֵ绰Ҹͷˡǵ绰ȥȴû˽ֵ½ֻӵһߣӲڡ
Ҳ˯ɡŷ٤ؼ˵һСʱٴˡ
˯ʲôֵƽ֫˴ϣ˷ʱ䣬Ǹӣöˡ
ʱû˯ֻڷУûЯΪASPս״ֻ̬һֻ¶
㴩ȣASPսֵĿ˷ţϢƵܲð칫Сţ칫ȫģ֮󣬷ʲôҲ֪
ĿƵߣȥ鳤ƽףƽӡ
ƽһǰ˴ɱǿĽ鿪ʼֱԭڹضϻı飬ƽн鷢չķǳѸ٣ڵزҵĴñŻչҵ޴ѾΪضϻϵĴ֯в˹ضϻԭĻ᳤ɵĵλƽɵ֧£ԭȵĸɲ׷ŻǿĽ̷ֱƽӶһֱΪ⽭ɽɷ󷵻ضѾؽľ棬̷ۣ꾭Ӫĵ̣ű˱۵Ĳҵ
ǲǽѵ±ţɣƿصĽۼֵӽһԪʲΡڽڷ籩ƽ彫󲿷ʲͶۣԭоƵĻֹҾƵꡣڷ籩йڵصǿ֧£۾ѸٵĻָʱ˹ĵزҲֵΪ۵Ͷʵľ޴棬ƽսɵĵ
ƽɱҲкܶ˻˸ɵģȻʸڷϡ
ֻһʦ֪ڵиӵĹϵ֪أΪձڵǹڵ빫ϵĺϷ֮֯ĳͻֽϻᵱҵһϢбŵ죬ҲǱֽϵƽ壬ͱϼΪ֮ĵһӢۡȻձػкܶʲô֯ų֮ĵһӢۣ᳼㼪֮ĵһӢۣ֮ĵһӢ֮šЩ˶ͻߺڵҲձһĻɡ
۵ĿأΪƽӡλٱļ֮ޣĿǰҪˡԴڰ׶֮󣬼ԼǾԸ䣬һųܵˣѪԱԴ󽾰ˣҲ˲ͣ͵Ұġ
Ӧ֮ˣվ֮ߡԼҪ磬ҲҪɨҪһԼҪΪձȨƸλˡΪ˴Ŀ꣬㽫ĿŮϡ
ƽӣλʵеļ֮ŽӽһԪʲĽųǧԱľ޴֯ڣŮˣϷѵĽ飬ԽӵԱձ֮һĹضϻ¡ҪﵽԼ룬ҪǮˣƽӣ̤ձ֮ĵһ
˵Ұģͻӿ֡һ۲ϵ̹ԣԼʱֻһС٣ɽˮĹһˡǻƽ֮ң׿ҳȴһߵȨ¡ձ̫᳼㼪ԭҲֻ֯ų֮֯ȴڱ£ձĻᡣ֮´ˣȻҲлǲ¾ܷɷ֮˵ӢۡأˣֺͶ̥ʮŴҲǲеġ
ûа׶ľֻڽУԱ˱ӵլеݶȹһӡڵ糵պûУעжȹһעˣҲȥԭȶĹͻȻʮȵתԭȺеһԱԶûгͷӣҲʼı䣬÷񡢼ˣҲѪҺеձԣÿԸı״ʱŵľ޷ƵҰĺͲпķ񡣴ţԼɫҴߡ
ֵº̫ϤֵµΪ꼶Ե˽⻹ֵ̡»ᱻòǫԻΪձӻȻΪս˵ǸֵŵˡΪĿǰûͻҪȫЯֲᡣǴСͿԱ˽жôڰţһʼͶ㲻ģ˵ӵǺڰģ˽밣׶Ǹеֲҡȴ˷ܣ˶ħĵ˼ͨһ
ƽѾʮˣǿȥȴʮˡĸݱֽ˵һ߰ˡʮʱѡձС㣬Ȧ꣬չҲ˳ǱĵĳĲ飬͵¼ͬʱԱ԰̣޷Ȧȥʱ˻СͷĿƽ壬˺ܿ飬ƽӾͳΪ˼֮ޡƽܹպĻԻͣƽӹ;޴ԼΪƽ年˶ԱڴϹҺҷǳͷԡڽΣ֮ǿҽ齫ʽͶ뺣ⷢչ˽۵ĵزںҽѧȲҵĳɹҲˣƽ⻼Уƽӻܿס麣ĲҵԿձЩҰĲԭȵѡ
ƽڰ칫ں˻ķ٣ŽϻŨױֲһռ˲˹ģԭԲոӵˡɫŽɫĺͷǳձõĺͷʦŶƣ۸ߴһǧԪĮɢа紫˵еŮһʳָ󶯣ݵŮˣѹʱ˵Į൱ĺɫǰṺŮѧڿ֪ݣջһƷOL̫ˡ




һ ֮ޣ
ڣǽƵƷ߷ʱ
ƽӿļüͷԼձĲٵԭĸ˷׷׵ְֵĸʧ٣Ѿˮ֮ˡߣ߱Ҳжձĺڵǹֽ룬ԭȽĺžʴɣпҲۡ
ΪһĴžʴҰĲĻӰ죬˿ûձڵͳƽŵʱΪϴ̫죬Ұչֵ̫ԣҪ۵⣬Ѿ˳ȥ뷨ֻǻû֣ԼȱɱˡƽһžʴӢģг˰ˣǽеڶ֯ҲǶ½۲ҵˣǰƽӽžʴʹ߸˳ȥ֮䣬Ѿˮݡ
žʴɵۣƽ˵ͷϸһҳ˯˯á
ļϣƽӰĦԼĶͷƣûмˣôķ磬ôˣȴصģһСģ༸ʮһͬԼͶҪȥƣУ˯֮䡣
ְļͷɳƽӵ塣䣬ƽߴԵģǱʹѡеŮˣһз궼ȥġƽһʱûзӦΪԼΡϾͨŮˣǾȷѪĺڵ㣬ܿ췴Ӧ˹ȻתտյһҲûС
æǽժ¹ŵ̫ƽõļƷǳ׼ӵн֤ģֽΨһŮӣʲôˣ˰칫ңȴʲôҲûСǼͷĴлڣ϶˸ղžվԼǾƵ߲㣬ܴӴŽôʱ䣬ҲܹȥôǸվԼ˾
£ûе⡣ڷ𣬵ȴû˵Ӱӡ
ƽӷһ־İ޷Ŀ־壬ǰҪ绰˽žһ绰֪ķ飬Ҫ̸̸뱻˴šЩãƽӵķӦʧҪʱѾϣЦ绨ĺԼ̸ˡλձڵĴ㣬ڽƽԲΣҲ˶ѡ
ƽȴٴʧˣһһİתſܣӳܷİ칫ҡ
ԭԼȻ̸װʹߣٵΣȻԼΪҪɲԼĿ꣬ԺһĳΪ죬ʼԼ롣ŮһҲϣԼ̫߹ˡ
Ȼ޷õͨǾñͨɡ
ƽ屻֪ӺζĽסڵر˹غ«Ĺצĺϣɭɭĺս˵Ŀ־ϸļƤð˳ģ㲻úõ˵Ҳɱ㡣ˣ͸ұ졣
ƽ̱ͣһҷȻˣ˵ĻУƽȴһƵĲбζСƽǰһμӹսӶɱ֣ǸϲɱˣԻعƽɱְֵҵǸɱ˵͸ĸоһѹԼķӡˣð˵
ջأץƽӣӻصϡ
ƽӣڴͷЩͽǲŹġϽϵĲƲҲ޷ȥ˭õ㣬˭ʽ̳нĴݡҲΪˣЩͽԲκһõ㡣Ͷ˭˶ɱ㡣룬ҲԼԵ
㿪żɽ˵ƽ侲˵Լ̸ƽӴӾѸٵƽȻףԼΪʲôˣԼûΣա
ǵģ˭Ҫʲô
ʹߣҵĵΪѡ㡣һ㣬ǰδеȨ
Ϊʲôң
ΪʸҵˣƽӣҪΪҵӡƽӵǰ
ǰսп¡սʿ㣬ҪǰƽһΪһ׳աڣȴҶκӣӣ
һЩͽϽ顣Ȼ󣬽ձеļУΪձĵŮ
Ļǰ˸Ҷƽ˵ƽһ˹ȥڣӳšңǳ˲ġҲΪˣƽûΪģ˵˵ǷӣڵǰܲͷҲʾš
ܰҽЩͽҾͼ޸㡣ƽ˵ûʲôܹЩͽԼս飬Ҳڿ־֮СʧˣҲԼĴø⡣
ŮˣϲŮˣֻ㹻Ů˲ʸҵӡշʵϸֳɭЦݣСĵóһӷϣ㽫ж͵ںҩ֪ҩں޶оĶȫķо
ʲôƽȥãȴЦĲԴݻҡ
ƽæջ֣ôΣյĶҪоʲô
㲻ùܣֻҪ˵ȥͺˡСĵĽⲡ͵оȻоң㲻Ҫʡ
ǣôΣյĶй©ô죿
㷢һЦûϵǺˣҲûʲôң˲˵ʲôһʷǺ˴ģô⣬Ժ˵ҲԼġ
ǳẫˣУľǺˡձԺҵ˸ûиʲôֿļĸʿվоĲ֡ڣ˾Ȼ˵ձսΪ˵ķһ溫ձóﵽϣһ溫˻Բѵ˵Լάҵ棬ʹջʷϲйձҵĸҶѣھȻ˵ʷռλĵһҡΪѾҪˣǺͺȣձļٲĶˡ
ǳԱͼֲϮΪСʱӰ죬ձеƣʵĴڣ
ָû棬ˣȴĸͽףķʼˡ
ˣžʴɡƽӽϵļƸ㣬ھۣ뾡ɱǴܴ鷳




һ ֮ޣģ
ֵ£㣬ڼˣĵص½ԺȪ¡Ĵǣͷ۸ߴһԪйʮ޽ԺԺĵͭƽߴʮףʮס۵˹Ტصε㡣
ڵضڽ൱ϸĹ涨ȪҲڵŮĵ˵ʱһҪյһ㡣ȫĸɮʮˣܵĻ𣬶ܵˣ̩ĳϵȡлбҵйѧԺĳһǧߵѧɮ¸ճִʱķ̵ĵá
ֵ²ŷڵ꣬󲿷ٲֵǷϵԼʲôšŵҪʵҲ̫ŷ̡Ů𣬾ʲôݵġңĵǷͽȻۣΪҪһ㣬Ҳ˳ջָŶ˵ڰĸҪǣҡ
ֵȻԷûʲôȤǶȪȴȤ˵Ȫµݱҹȸִͭ͹ŵܽϵƷֵ¿Ƭȷʵ磬һֱҪۿһ棬̾ͬˡ
ʱ򣬻˴ܾϸձޡ
лˣ㻹ġֵļͷʾл⡣
ɣֻСС⣬ҪЩ˼ɣܲܵҳȥ۵ķ³ˮ׼֮ߣȫ޶ġ𷻴󸻺ɶһҪȥĵط
ʱ㣬ûֵ½˼Լֵ۷Ź⣬ʱ򶼻ĶֵҲѾˣкˡνʳ֪ζǿңŮг徢ʱ
ʲô˹˽ͷӶЦݣ۾Ц֪û¡
ûʲô۵ķ羰֣
۷羰ҿȥɣǷĵ̣Ҫ۷Ҳûط˵СıôһֵͷˣСַֻͷ˼Լǲǰ̫ˣ
Ȼʱֵ¿ǺеԭҵӺʱ˵ȴǸ͵ĶСƦӡ
ųĵ㣬ڴ۱ͷʱϵָʾУôʱ򣿡ŻͷһֵºҲоָʾķӦ˵Ҳ
Żعͷ߾ȼ㣬ԼָԼ˿ƽ
ڣûдҲûеƣɮϥգȴһƬڰɮ˺ۣͷɳУȻҰèץһֲСһļ¶ȶܸߣȴߣڷǳɾһҳûУҲûκγӵڵĺۼ
ɮ۾ۿȴڶһƬû顣ɮǸϹӣȴǿʲô˵Ķͣе顣鷢žžȻǽƳɵġԭǺɫָ飬ȴᷢĽɫâ
ɮվƿ˷šɨصɮ˿߳㵣æסշʦˣ
յɮӶɨɮɿ֣û飬õģûôпˣҪȥӴǡΪҰžңҪͿǺȱ衣
ǡɨɮɿʩæȥš
äɮ˫ĿȻʧ߶ȴ˿ûä˵ĸоȶֱǰȥ
׶Ȼ֮䣬ĿʼǰһֱľͷҲ仯
ֵ±ֿߴһľ޴ʵУԼŻ̾ΰĹ̰ɣֵһҺ
̵ǲõġŰһۣݸֽ
ֵ½ӹֽ߶䡣
ҲŰ׶ͷʵɣ˵׶᲻ഫ˵֮ͨ
֮ͨʲô
͵ŴУ׼һͨصĸɺǾͿססĴء־壬ٵ˽еͨòͬԷ롣ʧȥ˹ͬԵ࣬Ҳв飬˴˳ӣսҲ֮
СȥҴţбҪôûˮ׼飿ֵµһӦЩ̫ˣοֻȥȥ翴Ҳû׼ȥļг԰ʳͰ˼ཨĶˣ֪ˣһˡ
ȥģûʷû񻰵ĵطôΪеˣ
ֱֵ׳˵ȻǣΪĹʯͲǣͰ˼ҵĹըƽͳɵΪ԰ʳͰٵǲ𣿡
ŶĻ֮Աǣ
Ҳ߱¡
Ҿǣ߱¡
ǼûҲûǻ쵰Ҫ֪ôɵǺͬھҲԸ⡣ֵ
ˡӣһȺĿãȻп־塢⡢ȵ˳ڼǰ
ЩĵüһΣһ㡣
һε··֣Ȼʮˡֵ㣬ﵽʮˡԶǰΣЩǣǲǴεǰ漸θӵΣգ
εˣŮһ𷢵İһɫ˳ŮˣУӡ̵һ۵ӡƲС룬ǣҲ޷ԲĹĵĶӣƽʱˮ㡣ŰԣһС۾תﻹŰᦣдšǰϺСɡ滹һС֡ˮǸԵηʿ
һӡ̵ˣһװŮӡװй˵ķΡֵԾ¶ûʲô̫˽⣬˰ҲװĸҵġŮM4ԶǹӼϿǶǵģӦǶǵѪͳʹʽװģȥܵǣձ¼¡
ֵСʡ϶ⲻӵŮ
ӦòǣȷⲻǽžŮ
ҹӦûİɣֵ²̫϶ϺѿƷŮ
汿һı֪ǺŮˡ
ֵϸŮӰЩŮǵġֵ²ĵѵŮ˶ô񣿡
ǸŮ˶ҪݣҽģЩȻͶЩˡ




һ ֮ޣ壩
˶ں˶ûʲôøУڴһϵˣҪƽദġû˳֣ӣֵ׼εʮ˼򵥵˵׶ηʿͺŮȴͬʱߵ˵ǰôһ£ʲôˣ
ǵĻҿ־ãֵվһߣһƽȫͬ
һսΪԼս֪һЩҲܶһЩĻᡣֵ¼̵ĸ˰׶Ĺ򣬡ǲ˭ģҲҪԹ˲ΪʲôѡǣΪҲ֪֪ǣ˾ˡϣŬҲһÿ˶ܻĴҵһⲻһΣ⵱ε˻ġԸλԣΪԼԻȥ
˵úá֪ʱ׶ĴŴ򿪣һɫĳۣͷڣȨȣľ͸Ƶġֵ̬Ͳܴһġ
㲻ֵ͡һ䡣
Ŵ˵ķϻʵιϴô¡ûиǻ֣ҲûиǽƷǰǵĶ𣿡
˵ϴε飬ͷЩ˼˵ϴβûзͽϴε⣬Ǹˡ
ǿɲһ䱧Ǹˣ˲𣬰׶ߣҲ㶨ģع𣿡
һҲɣ׷ʡȴŭ˵ǲҪ˱ԣ˵λϴǻõĶʷֻ˲ܹõıֻɰ׶һٴϵ˲ʸõռ˴ˣҲ˿ѪءˣҲ˵壬Ҫ˷ʱˣɣһοǺܴ̼ġ
Ĵǲ̼𣿡
˸Ŷ߽׶ԥ˰죬Ů˺ηʿ˽ȥҲŽ롣ηʿŮڽʱ򣬽M4ǹıˣ¶飬еηʿһ𣬳˲ע⣬ŲһЩ
һεİУֵǵһʱһ󷽹Ŀռз˰ڷŸļӣָ񡣸ݲԶʱľ飬úʵĻࡣ
û˵ֵȥѡʺԼˡ
ֵҵ˺͵һβԶʱһļ⽣⽣䣬סһΣΪԶ̰ȫһЩ紵ǹ
ѡһ׳ɫ޺һ˫еԼһ׳м䲿ֵ֣еľţⶫãԼԴˡ
ˣٵġ
ֵȻٺöʲôϵȻô϶Ҳûʲô˵ˡŲһ˵󻰵Ůˣһܿ϶
һߵ㣬һսܹĵطﻹ֮
ֵ㣺ӣôӰ췴ӦٶȵġʺϾУǵĶδǺ¡
֪ʲôһЩʱѡáûиֵʵ֮ôϣЩԶʵװʵ֮УΪҰ׼
㲻ó·ϮôѽֵµĻ㣬ԼܰжϣҪŻȥĿܣҪΪԼ̰Լڰ׶УԼΪͺСһˡ
뵽ֵµĻϴ󲿷ȡ˶ʱձȻ̰ƫЩ̬ȴ޴
ʱǹ죬ֵ¼˻ͷȴŮ˴ľǹŶǹڻðư̡ǰӵڿУ΢΢һЦžӵ䵽淢ҪɱңҪź˵СԣһԭӵУôһڶֵⵯҲɱҵĿܡŮˣΪҪͺƵģҿֲУǵĵʦΰˣĲе𣿡
ĻֵҪըԴģֻҲ˵óڣ
˵ɱ𣿡ŵ⣬㲻˿ԥҡͷᡣ
ʵΪʲô
Ϊ棬˸еҲܿʹеҪǶҾͲɱһᡭ˵ð亹ֵҲͬȻı飬ֵµ뷨ԼһѾ׶ΣԼٶӣԸ񶼻Ӷӵ
ŲĿˣһԣ˽ĸࡣǶڶȫڳ˵ԸȺãͺжˣֱֵ㷴ӦӵѸ١
˳˵ԽʲôͻԽʲôɤӵһŶӣΪȵսҲҪиͬͬһ˷˴ҪȫܷǹƽԡǷֳıóС˵־ǷЦݣεǱʹȨ
ֵʲôʲô
ҲԼЩװΡ鷳ˣ쵰ĻҪɶʮ˵䣬â˸ڹâ֮У˶ȴĴЦ
âֵ۾Ӧ֮ȹ۲ΧĻ
һΣһСϡһۿԿСȫСԼƽҡվڵĵشвٱֱʮ׵ľЩҬɫϽĹʵֻȭͷС
Χˮƣûһߺߴķ硣Уůȣƣֻչа衣
ɼ䣬һЩ׸ߵľ޵Ĺɢ䡣ǿκСĺۼĵϳһֻƸߵ̲ݣ춼ݴװγɫ
ӵܣ峺ˮȺɽơһ½ȺɽֵĺԼʮƽҡ
˵ѡȫʧ١ֵֻŵİƳɫ£һĳìµսƷڶƵķΧСĶʧˣֵºԭϴļǿʧ
ֵ¿һָʾָʾָʾѾ֣뿪ֻ֣ûʱ䣬Ҳûı־
üĺ֡
㿴峺ĺ棬Щĵ˵ֺܲõԤУа
εǱȽϼ򵥣ֻҪ뿪Сҿİ뵺ֻǧףӾҲιȥ
˷۾Цñȿ޶ѿҡӾ




ڶ һ
Ӿ˵ӣձǵĺȻûѧӾҿӣѧʱӾε㵽ʱٸʲô
еɬ˵ǰӾεʱҪǶڰ͵ģԼǲˮġңձȻйô󣬵Ҳձĺңʿ׿׷˷սʱսɼǫŵĽʿء
УǸӣ˵ʲôս񡣡ֵ¶ձ˴Լսʱӡɼǫֻһ壬ֵ뵽ս֮ˣһͷë¿˶ٵƥϣȣгʱ򣬾Ǹϲ硣
˷ϻʱȴһιˣȫǺӣ´ȥ԰Ӻˡڣǻ취뿪ȽϺá
ֵ´˸˵ε򵥣ֻҪιȥϵɡ
ſ۾Ķֵ£ֵ·鲻ã뿪ЦֻԼЦݣ˵ʵΣվˮô˳ûзյĵ԰ġ
ͬжϣС۾תȻһŻҵˡŵҲЩݵĿˡֵȻʲôǻ˳ǲǴЩʲôȥˮ̽·ɣ
ûУֻ۲εûоֵ˲Ŷѡʸڷϣıֵ¾֪˵ѡ
ֵ¡ɣ㲻Ҫ˵ĻֻͬẦԼԼͬ飬˵ĺģǴ󽫣Ҫ侲ڵ벻Ҫ顣
ǣʲô֪Σոûа취ԡֵ»ЩԥڵֵѾǸս׶ʱΪȫİ˶ŭʧءΰ׶ľ˲ˣֵµҲıڰ׶УһǮֵҲΪˣڱܺͬŵΪİȫɱеĹԱװԱĽ顣ˣʱžһĳɳڳɳĹУܶĶҲΪˣŻᱻͯжǣˣҪģ
֪ʲôʲô֪𣿰׶֪ĲƱٺ֪𣿼Ȼһһ֪Ǳͣ۾飬ȻѰҳĶԲߡ֪ҪǣҪе˸룬㲻ϵֻۣһĲһ£սϣտҲΪ˵¹ĺ¡ξֲʵ뷨ȥξԼܾȵĸˡѰǰΪǵսѣʵǡСӣ졣ŵĻ׵ĴֵϣЩ˵뷨
ѽԼǲǼԼ͵ϲԼˣȥԼǺһˣԼǾɵ
ͬòε۹⿴ֵǣ˺ͶʶԺ˷Ӧһ˲ֵ˵ģֵµһҲ˵Ļһ
ҲΪɣһǸֱȶԿĺŮΪ׵ıɣϣץסֵˣ̱ƹʳࡣһһŮηݵʿϣҪǣΪҪҪ뿪ֵǺĻһģܹӵֹ֪ͣǲҲı졣ôԼЩˣҪץסǣôܡǲǺͶһ˵Ҳ滰ǲǸĹϷУôץסвҲʲʲôвˣ˺ҹͬѰ뿪İ취
ִƬ̣ηʿڲ˵ãҲǣԵĲһƭˣܰ˵ͷôܴӱ˿ڴƭǮǴ󶼱˵ŮʿȻԼȻȻM4ǹδᡣʱӵͣڿеľ󣬶ǹ֧űŮ˵ԻŵĴҪǻǰͱ˵ô࣬ǹֵָǵͷˡ
ηʿǰλ˵սǵߣôڸô죿
ֵµε򵥵ģֻҪ뿪˰ɡգ˳ģҲˮʲôءϴǸָʾ
ֵµĻηʿλѾνⲻ˼УȻо顣һжҲиӦλҲǣλΣ
ԭź˼ԹۣЩѰҳ·۲оƽ񡣿ηʿĽ飬Ҳþܾܸܲ߱ˣǲҪһжΪ뿴̽·ڻҡǸŮö񿴹еM4ǹֵֻ´µɫìǸŮǸΣյжɷӣڰ׶УΪĲΪԿǹŵ䵽زûС
ֱǰдŴ뿪ΧǰǵӪ
ֵµѽëүү˵˶󡣡Ȼ˵ҪȥԱָֻţֵָоڰ׶УжһȷѿҪΪңΪˣʼղʱԺصƺ޷Ĺȥ߹㲻Ϊ˷ףǱҲΪػ󡣰׶УûǿߣûиˣеֻŶӣֻнÿ˶Լ֫һ֣ܵĻ뿪
ֵ˵ȻԼ㲻ҲкôԹЩ̽·ңҪǣȻֵ˾Ҳᷴԡ˵ֵ²еĴ󽫣졣
ֵ´Ӧ󣬾ͲٺǷֿվ֮С˵ֻҪ԰ε񣬻й߽ȥܻصǵ硣׶ʱٶȺǵ粻ͬǻֻᷢصʵ磬Ҳֻ˼ӡҼ׶ľ飬ÿһεǷǳΣգܶˡλһҪСģһ⣬ͻḶΪۡ˵ֵ뵽飬һжϴΪ׷ߵĲҪѾʮս͵ֵԼҪĴ󣬹Լľжϡ
˵ôϻֻҪǵ԰һоͶŮ֪ΪʲôԵܲȶһֻȮʱ׼˺ҧ
ߵľֻҪ΢Ӿε԰һӢ˹ĵĿоˮֻ׿һСʱڻӾ˶ιȥӾ˿ľͷߣȻɻӾ˴Źȥⲻѡ




ڶ 
ȻˮΣոеģֵȷʵվҲûôҪˮġ
ʱѾܵˮߣʱеҶ档
һȺ˶ˮߣ˳ƿȥ氶߿һʮ׵񷤣зӾʹˡеŮ˸˵˵ȥѷӻӾҲȥ氶ˡ˵꣬һˮСֵ½ǵȵȣȴֵûµģǺܿͻ
ֵæԺŮ˵С㣬עˮʲôͼǣ
ָңԴСҲбС㣬ҽа׺
㣬Ҳûϵעˮòá˵ֵͻȻе㵣ĵʵС㣬ǹûɣһӰ˸ɵ˰ɣ
ҪҰԴ֤ʵ㿴𣿡׺װͰ͵˵ҿǴڶһŮǹ֡ȻСңСӣ𣿡
Ǿͺãעˮ棬Ҫǹָ˵ͷллֵŮʲôãȻǹһֱԼԴһָһžһԼûڶ޵Ķ£ûɥʬ֮ʮɥʬĴ£û׷߱£ǷֲĶҲûҪԼҪװͰͲĳ໹ֶ߰˷Ů߻£Լµ¶ҪƵɱʮΰ˴βС
˺ܿͽӽľһֱûпʲô֡׺Ȼֵ¿˳ۣȴһֱ۲źеʲôͻȻϮˡ
˿ҪӽľʱֵºȻͷһĺ뵽֮УһֲԭаУ֮ʱȴͷһűıˮֵݶڲֶĸоȱ׷߶ǿҵĶֱ࣬ϴкͷ߶ײĸоһΣֵû˺Ͱĳ壬ĵֿ˺ֹųɡ
־ӵӲݣʴֵµ񾭡ҧ˵еΣգһϰ˶ûпʲôֻҲüͷȻûֵôǿĸоҲĸоʲôˣΪԼУƺһͷҪԼ塣ǿߣ˰õϻ˲·Сı̬һִзǿҿзѹֵҺñֵµĴסˣһΪ̫ˡ
ֵµĽˮеȻԭ򣬵г˾֣æٶľȥӣȴͻȻˮУҲûиǱͻȻˮС㣬Ҳûиû˿ʲô¡
ˮƽ羵ӣˮ峺̣峺ˮûκζûûϺûСзһжŵĻﶼûСվڰߣһۿʮˮ׵ݡˮУκδɱĴζӦûᱻӾǰ࣬޼ʧˮʧǰңһѪĺۼҲûУûдڹ˵ˡ
Ů˲֪ʲôʲôҲȻƽ˴ˮֵǵĴУʲôûСǸղŻԼߵͬ飬ȴɲüʧˡŮ˾ֵḷ̌ʮססססһסˡŮ˴ſϲľгŻȵĿ֡
ľֻŻˮʱʲôϣŮ˷УͱˮУ漴ˮʱȻûаˮ˲䣬Ҳ㼸룬Ů˵ʧֻʧǰǰУȺɽĻлص
ֵµԴӵڶδӰ׶غ󣬿ڴ翴Ⱥǣӥһ׵пӵ⾪˵ҲʲôϮˡˮпͺǺˮ˳ˮ
ʲô£ŮѾʼУֵЩķͷ˭ٽҰºôһŻŮֻСٴˡ
ֵ֪µõľ簴Զǿı鿴ҲϮߵΣСӣ侲ǵ죬ҪţǾ鷳ˡ
ֵ֪¶˵뿪ˮߣڻ֪ˮʲôˮ̫ܻ⵽ϮĻ˸Ͽˮߣվڶʮ⡣ֵֻ£ţͰ׺Ȼվˮߡ
ţӣҲ˺󡣡
ҽа׺У˭
ǰ鶯ƬԱһ˲ľ߱ڷŮӣͺʹ󳤽ࡣ˵㣬Ⱥ˺òãҪǱϮҿչ˲㡣λһȻ˵ʱûеĺŮˣӴеˣֵֵЩͷۡ
ҲŲչˣչ˺ԼͺˣСӡ
ǰһֵµСӣҪ̫Σˣ֪ʲôն̫çײˡ
Ҳ°㣬ֻһðգǿսѡ
αװҲﲻҡֵ¾ܾ˵Ľ飺жҲӦϱǿˡʲôҪϮҲһ׵顣ҪܵϮδüǡ˺ɣǲ˵Ǵ󽫣Ǿҵĺ𣿡
ΣҲֻʱˣ뿪ˮߡ뿪ǰȻߵ׺ıһȭ߲һȭķǳ׺оתβܺӷ׵㾹Ȼȭ٣ľְҵȭ֣׺ȻǾˣҲ޷ܡʹĹڵϣ뿪ˮߡ
㿴ֵǸĺˣֵµĻ׷ߣҲûмǿȻɱ׷ĹȻ˵ԼԱԼǾһܹԼԼŮҪǱϮֵһ᲻ԼİΣԽһ㲻ǵľֵΣ֮СԼֵսѣΪһ˵ľԼҪΪֵЩ顣ĸĺˣʹñҲıҪ
ûд׺ԣΪϳͷʨ֮͸оԼӦڴ֮ǸǿҵԷθڱʱ侫ʮ֮ھͻٴβһϿʮζϵƣ廹̫ƣӰ˺ԴԼһȭȥҲһ𵴡ĿǣһȭȥԽѣֱӹҵ




ڶ 
Ѱ׺ŪߣֵҲͿԼоԲ֪ʲôΣան˵Ųƭġܹ侲УǶҲܵģδ֪ĵˣֵ¿ԸоԼڼҵһǻû
һֵˮСóֻаƴɫìǵһìƴСչ׳ɫĳì˫ìм䣬ͷìһ߰볤ìͷɣìзìŵšìе֮һɺֵ²ɵô˸硣СףҲܹоì
Ҳ֣һν밣׶ֵûǹɨ䣬ȴҲܶԶص˺ʹìһͽ޶ɼì޴϶Ĵ֮õսƷڵڶν밣׶ʱ鲢δЯìʱʹذն׷ߵĲӣʹìδػ
ǰ˵ĴˣŲָԼΪ׷޷˺ԼָԼδЯ
սìĽʸֵվˮУˮսȫС
ɣʲôˡֵҧгݵɫ˫ìˮС˾鷢ˣɫìˮĲ֣ˮԶܿìΧһڣһˮûС
ֵС˵п˵ŴЩˮնˣֵһֱΪYY룬Լеɫ˫ⳤìȻͿˮֵжЩдЩߵǸҴˣYYȣ̫ûмʶˡ
ìչֵķˮֵģȻ񶫷֣СҲͬ˽ʮһǿҲһս
˶ŵĿֵ£Ҳˣ׺Сڵ£վĿM4ǹ㣬ҧгݣĿܹɱˣѾж˿顣Ҫŭܹգͻͷճɻҡ
ıкȻˣֵ˫ĿԲˡ
ǰˮȻ峺ޱȣԿˮ׵ʯӲݡκζʲôĺۼˮµ˫ȣȴܹоˮ΢΢ĴСҲֵ´ȳܸоõʲôڽӽˮڽӽԼ
ĸֵ¿϶ǶѾӽԼȴ޷ж϶Է̬Ҳ޷жǰҡεĵδܣ
Σյʱֵ̣˺ˡĺϵˡԷԼ룬ֻˮлôԼҪ뿪ˮУһԼֻǰһˡ
ֵ¶Ķˣ΢΢ˮ淢һ͸ģſһˮоֵµ˫šҲֵ£ּˮһģһ͸Һ̬ǼܱˮпġĴ̳ɫììˮᴩĳֶ
̴֮ϮҺ̬Ҳı˹˳ɫìҺ̬ѸٲֵֵĳճʪĶУɲ֮䣬ֵѾ޸оͬʱ¶ϴȥ
˲䣬Һ̬ѾֵµⲿҺ̬Һֵ̬µĲ̱ˡֵʱþԾ˳ˮ棬ֻӶҺ̬ˮ棬ֵվˤɳ̲ϣɫìͣĽ
Һ̬ᱻˣֵеɫìȴֿ߱ҺǴ˵еնˮֵһҺ̬ûбĲֶʱѳ߰˿顣ѵҺ̬ɳϣܿ档ֵҲ֪ⶫûС
Ӻ󣬽ʣ¶ֱֵϵһƽҵı飬Һ̬ĺۼ
ˣղŵдʵϽǼڷ顣˿ֵͻȻˤڰϡ
ȥֵֻ֮һܵϮǱ
ֵ¿ܹæԷҺ̬ҪˮΣա
סŲŵĵʵô
û£ȸ߿ʱҪһ㡣ֵվֹôһܹŹ֡е֣ѾԿɭɭ׹ǡʴ̫ǿˣֲñˮ˿κӰٶȣֻҪһӣܽһȫܽҺ塣
ڱֵµоȫˣֱһʹ˵ᱻʹûȥ
ɳ̲һ£ֱϵıײžһѡֵóһŻ¶衣Сг룬һɷĩֱϱʴĵطһֱ¡ֱ۵ƣֵ²ŻΧ˵˵Ϣ鱨
ˮҺ̬͸ģûйβ̶Լ൱ڳҵӡһӽ˰סҺ̬Һܸ߱ߵĸʴԣҵֱǲֻһ룬ʼĵطͱʴˡסܿͻᱻֹܽɱƺǽѿָĲ־ͻʧȥж򵥵˵ԼԹ˽⣬ֵ֣ص˵ˮ۸ϣûлˣ޷ֿ
һסˣˮеҺʳǰֵ˵Ҫ뿪Ļ봩Ƭ׵ˮ򣬲뿪˲ɵʧеıɱѽ
ıɱһЦɲôģҪΪھԵıªǲеż
ɧҲûõģҪ뵽뿪ֲһϺ֮ĶûУǱҺȫԹˡЩﶼвĹɱġҲ˵ЩҺֻˮйϰ
ηʿֹллأһϢ
ȴϣôЩôģ
ҲǱסԶģһ۾ŮС˵Լ뷨
пܡֵ˵пΪЩҺ̬ͻȻ֣ԶϾʳԴģҲпΪȻԵģҲпǱʲôϮɱġ˵ҪĹﲻֹˮеҺΣնڡ
һҺ̬޾Ѿ˾ˣֵ˵ģĿԽ˾޴ľΣڣ˶ʱɵˡ
۾СֻǵĲ²⣬Ҳǲ´ء
ηʿһǵĲ²ǶԵģЩ޲ǶģǱʲôɱҳԹѪš
ֵµô֪ģǲǲ²ѡ
ˮʱҼ˼޵ãʬбҧĺۼЩ޵ĹǿȺܸߣˣЩбҧĺۼ֪Ϯǵʲôҿ϶Щ԰ǵ׻һ顣




ڶ ģ
ηʿĻ׵Ĵݻ˴󲿷˵Ȼֵ¡㡢⡣ǱѾκο׼һˣҲûΪηʿĻӰ죬޵˫Ŀһֱ㣬ȻӵڷAVŮǣŮԵĵ䷶ĵŮ˰׺
Ů˿ھ𣬶˵ҲҪɵԸǿҡŭҲЩڡֵ¿϶ᷴԣһǹŮ˵ͷ
뾡뿪ȥϣͣԽöԽֵµĻһƬԹҲ֪Ҫ뿪˭֪ˮﻹûҺ̬ħޣ
ֵµˮ̫ΣˡǱ취ˮж԰
˾ֵǷϻֻˣֵ´⡣ʵɣʲô飿
ľֵ´˵⵺㹻ǸľҲú͵һľġЩҺ̬ƺǲ뿪ˮģľӴˮ棬пܰȫĹȥ
ηʿƵѽǸľ֤˰ľƬˮͨߣôľӦǰȫġֻҪܹľͿ뿪ˡ
һȾŽ𷢵ӿյ˵ľô˭𣿡
Ų⣺ûԹ⻹û·ɣֻҪԭϣһľġ
ηʿ˵ЩɶǱֱģֻҪϣҪӹֱʹá
۾ŮʵǸôЩأûиͷ;ӡ
ҺӾˡֵ»һֱֻۣǲˣûܵӰ죬硣
㽫M4ǹţֵ²עʱҿǸŮˣǻƲҪõǹҹõǹֱ֮ҿǹʲôݵľٶɱ
סҲش㣬ȻûɱϾ󻼣
ɣ϶ͬģҲɣΪ޴Ů˺ƻǵ顣
⵹ǣŮǸϸĴšҲһ񾭣ֻ鷳ˣȥ̸̸ڴұϾһϵˣڸڧ鷳ˡȰҲͲõˡ
ôҪĺȰأ
һһ˿âҲõˣǲ鷳ġ
ɣ
ŴĻͣСʲôã̫ˡôЩ飬ĺԴҶá
̾ҲҪ֣ɣ̫ˣԵıʲ˽⡣
ȴȻЦǲΪǲŻǵ쵼ߡңܹĽԼ˽Է𣿡
ֵվǰɫìһȣìһ⣬дϸɴбնϣɺȻ¡ϿƽֵºԼɵЧìĳ룬ԼȻֻһַֻǿڽǰŪľɻûʲô⡣
ɺ˹ݸֵ־ϢìǾӣΪ˿һնɣֵÿһζҪȫԸĺܴ󣬶޷Ӻķ
ûмǿֵ´Ķ࣬Ҫ鹦еͷʨͶֵȻҲΪʶѹƣֻ˯Ӱֵ±ʶȴκεֿĽͷʨͶʶڣͶںϣ˳ĽڻǿͬʱҲҪΪ˸ۡ
Ŀ˫ìõĺܲ˳֣Լ˼˿ڡѪ࣬С˰һ¾ͺˡȻֵǿǳڴŶֵµľɳܿ죬κμ϶Կٵѧϰա
Ծֵ´ֵÿһοնǺϱֵĴȴҪ߰ʮβնһ
ߵ׺ߣ׺һ£߲վһȭȷʵֺأôˣȻ޷ֱǸ³ձɳȻôص֣ŮҪ۰Ŷԡ
Ůʲôһֱվһ𣬰׺Ҳŭ
˵ô
װˡ׺˵³ǳᡣ
ηʿʱҲ˹԰׺С㣬Ұ㿴
׺ǿֹ֣ǻͽŵ̵ġ
ηʿָס׺Ƭ̺ãⲻС㣬ڻеģʲôµĻ𣿡
ûУۡ
ǾͺãûѳѪηʿջ֣С㣬ǸձȻһ㣬ǾڶҲͲҪڴʱͻˡ
û뵽ληʿȻԼһȰ˵׺ġҲ֣׺ԸԻһ취㡣ľȴͻȻң˵Ầ˵ġ
׺ŲӵЦң
ʱˮеҺ̬޹㣬ΪܶĿңçײẦСӵġǸĺˣҪˮеնԼ۲㱻ҲܵõҪ鱨Լˡ׺Ѿһ鷳ˣΪԹǶʧȥԹʱ޷һΣעΪçײ㻹ҪҲɣ
ô֪ǸǹģǲıߣȴҪϣҲŲŹǡĻδ䣬M4ǹھ˰׺ŮˣǸøڣẦ˵ġ
ηʿæȰС㣬ס֣СһʱʧصģҪֹѹأǧҪɱֻõ˵óѡ
׺ŭ;ֵĿűĿڿмҵײŵĿⲻһ˿ľǽ׺һƷ£׺ˣ
Žǹ׺ĿУǿ׺ǰ׺׶Ʒȫѹƣ֪ˣڷʵǰҲᱨġǻصʵ֮ҿǸձӣҪ
ʱôǸ߸ѥ߱ƨҲ֮顣Ǽ˵Ļ뿪֮ǰٸҸ鷳Ҿͺɱ㡣׺ŵףɫЩ΢죺֪ˣĺˣҴӦһġ
ı飬΢΢üľ˵˽⣬ŮˣȻϲԼǸ




ڶ 壩
ƽʱǿԱԼ׺ǿʱٵķ˲ݵУѾѧ֤ʵ׺һĵͣСԸͺܳ嶯ҰҪļСӡѧʱУ԰㡣ӽϵٳй׷׷Ȼʹ顣
ҵˣʼڰ칫ҹȴֻ˼ͽ쵽ƨϵܾһɰƴҽԺȥŮ˵λ£ɧżҳ㷹ĺûʲôҵ̵ܹġǺǰ׺СһıƤģȴûйҲûѡ
¿;ˡں彡ߣۣŮԼġ
ΪСܣ׺Ů൱ɫȻδϰȭȭڲУܿսΪеԭͱĻƢھиѩϼ˪ûʲô˸ڽӽŮ˵ŽУTNTɼԸжô⡣
һԼ豱ǲСֶǱ뺫нƻ׺ڵĲӽѹ׷ĶϰڶϰǳҪ԰׺ŻM4ǹǳһбװӵĴ¥ȴĪĳڰ׶¡ƿصľ׺ԭͱԸʧأ֪һǶĹ֮ǹñͺĸ⣬ƣ׺ûˣϵ΢ı仯ǰȻйŮ׷ǱһݶˡȻҲûйѣץͷǽײøƣûʲô˸ڴˡ԰׺Ӳ֪ʲôǰ飬ʱоƺʲôˡ
Žǹ˰׺㵱ʱæſûпȵע⵽ʱɫˡ
ߵЦõģѾУʱ鷳ˡ
ϣˣ˵㣬ɱҵЦ
˫ص˵ˣ˫ۣ˾Բ
ʱɫҲİֻӹˮ棬мֻ˲ˮʧӰͬʱʧģ֤ˮвҺ̬ޣҲֹһֵֻ´ӵϼһЩʯڷӹСʱʯͷ޴ΪȻֻ񡣿ɼֵ׼ͷжôˡ
һȺһĵҲˡ˼Щ֦ҶĴȼ𣬽ֻ˴ҷʳȻܳԱܹʱüĶи䡣ֵ½һնϣɫ˫ìڿգƳһˮͰðսӽˮߣװһͰˮȻ̷ءжҺ̬޽ӽʱֵܹоԱϡͿҺ̬ˮ
ˮζһˮδҲ˲󣬷׷ˮȡֵ˳Ĭһߣľ֦ҶŪϣɴԼһϸԭľֵ˫ìʱֱ־Ϳˡ
ҹɫˣԶȺɽдУèͷӥĽҪĶ࣬罫ӤĲסֻһ˿϶Ů˲ɵñ˫ۣе䡣Уĵ°ҹһƬҲûУֻе㷱ǣȴû
ֵ֣ͣ㣬ʲôûУ
Ŀ½ûһ˿˯˵󿴵ֵ½üͷɫأһѵġ
ֵ¿ɫҹգɫࣺйŹ֡͵վŽе˼ڻΧ죬Χٵ㼸ӻ졣
ҪңСӡ׺һԹͿĿ⣬æ֪ˡб֮Ҫб䣬ΪֱĻµӵܻܿˡ
Ű׺˹֨֨˻ʲôڰһжˡ
ֵµ˫ĿڰտǿգпϵܣĳҹҲʧȥãҲͱͨ˺ôһ㡣ûԵҹĻִصʱ򣬵㷱ֻǵ׺ҹգһƬڰ
һһԾĻ罫˵ӳյľ׾ӹߣ⽩ӲĿͣڰе˵Ǳ˹ͷƥֻܻһ̲ϸࡣ޷Կأֻĩǰ޺ˣȴԼ˵ս
˵գֻɱ¾ĳ
֧˻ûбģֵ¼ᶨݺ򶨵ָָŴʬˣƶѣѣû潫Լ֪ڰзʲôǲʲôǺ»ǿ϶ءЩڲҿˣֻҪ㹻Ļ棬ֹܼȥ
ֵָһȦ˶źηʿߵߡֵʵҶ𣿡
ηʿҡͷһλС㣬Ϊڼ˼ǰĹľУڻûл
ֵвɴʲôʱˣȻַ治˼ҪҪǱ˿ϲѣ˲ԼϵĲͷеƬŵϣˡ˿ֲٿ⣬˾ʲôûˡ
סֵµֱֵۣһͷŵĽ˫ĿֵҡͷҪȥѾ˽ֵ£ǲԾĽ˵˱ԼϡȻҶǱŪ׶飬ǱԼĲš˵ֵֺ»ͬһķںɱˡǵԼͬһսߵΣգɵСӣȴǺԼжô󡣱ΪſøˣݣֵԼĺѣ飬ˣŲֵ±Ρ
ֵжôڰ֪ʲôΣաΪһ޴ŮˣԼȥðգԲֵá
ֵĿŵ˫ĿУֿ˵ȻǵĻ飬ҾͲܲ
ɵӡ
ֵͷҲɣɵһɵӣҲܿԼͬδܣţ룬Ҫ㣬ҾΣΪ㲻ܣʲôܣ
ŽȰ˵ҲŲô޴Լͬ鷳ġֻܹͬ˲ʸ˵ͬ飬ɱɱûءСӣȲ˵ġ
ֵ֪ÿŵֲ֣ӣΪԼǾҲûԴҪˣҲûκˡǣҲܲȥԼսѡʱҶܣţҾ޷ԭԼңǱҪ֪ڰʲô֪˵鱨̫Σˡȥڰеˣֻҡ
ɵϡ֪Ȱ費סֵ£Ȼһ




 Ӣۣһ
ʱͻȻֵ¿ڴлװǸµʽѿ֮īһæסҪ뿪Ȧֵ£Сӣ⸱ī
ôˣֵ²׵Ĵӿڴнīó
ſٵ˵⸱īֱӿϵĹâʲôҲܿڰе顣
ѽֵ»ƵôأţлˣҪûߣҸô죿ֵ˵īǰʱı䣬ۿȥڰУһεɫĹΧŻѷ裬ˣҿЩ쵰ˡ
ηʿֵ˵ҪȥڰʧٵŮͬ飬ΪֵһѣʱѾˣݸֵ¡ʱҲע⵽﷢飬ֵµĿжľ翴һɵϣǴ󲿷˵Ŀⶼ𾴡ηʿʵ˵Сѽ졣
׺Ҳ˵СӣһڻģҪСġ
֮ǰ˵ĻɣǣʱȫɣҲϿֵ졣ҲͨУֵΪеĴţǵѹصʱɵϣñ˽еˡ
ʱ˿ֵ¡ӢۡǶ˵Ӣ۱Ҳɵϡ
ֵµͷŽѲ˵ϣֽ˫ⳤìڰ֮Сī֮󣬺ڰҲԿΧŵĵ˵ڰ֮󣬻ҫ£ڿˡ
һЩһҴСΣһ߳΢΢͵صЩûëʱκϢҲڵʱʮҵٶȱܡʱֻĿĽͨɫҹĻõء
һֻȶֵ·˹ʮͻȻԾֵ¡Ŀ缸Ҫѣֵֵ˫ìӶбĲӣʬһ໬δأֻ߰ӿ£ץסͬʬ壬ëȻľ׽УһӣʬӰͬʳ
Щ񣬲п׺ݳ㣬ٶȿԱܷ裬ɫıɫҹĳûںڰУЩվʳĶ˵ĴڣڵȺûлվڵϴԲѵ˵Լ߼ģĲƲ֮Ļˡ
ֵ»ӶѣЩ»棬΢ͷ֨֨ĽĺڰСǻ΢תֵ¾ܸоЩ̰׺ݵĿĶԼڹԼҲһͰɡ
нʳȨֵв˳ԵȨȨǴȻģǶõģ֮ΪԼıܶս̶̾ڣֵ´ɱֻÿαɱĹ񶼻ڼ֮ڻΪСĹܴͬݿԽͷ顣ԭľޣ϶ǱЩ˵ġֻǴִĹݲȫ飬ԲڵЩ޿ֲĹǼܡ
ҲҺЩ޵Ŀݹǣֵǲǰ˷ֻĿˮеҺ̬ޣںڰбЩʳ˹ϮǿֻˣһҲˡֵ¿϶ûлѹƣԼǴżǿںڰбЩ񹥻ĻҲڿ֧ɿֶ֧ʮ룬Ľ϶ǻΪЩеķ㡣
һѲҪֵһѰǸŮˣܿ죬ֵһҵǸŮˣǣֻһʧȥѪĿݹǡ
ֵ̾Ϣһ˻ػȦ˿ı飬Ҳ׷ʲôձĳޱȡֵ´ȻˣҲװðաһЩɫǶܿ죬ʳ⡣ʮУԽһ˳ԵֻʣͷЩ»棬ֻҪվڻȦ֮УǾͲϮǡ
ηʿĵ˵ѼĿ֦²ûȼյô죿
ֵ³һ¾Ȼ˵а취ҵĳìԷˮɣӦûὫɵˮųɾܹ֦ȼˡ˵ֵ½˫ìһնϵľУʮ֮󣬹ȻԭʪˮֶųɱƤ㽫۶ϣӽУ˳ȼ̺٣֤Ѿû֭Һķǳֵ쿳ʮľΪæնϵɣɾͶѷԱߣ˲õĿȼյľͷ᲻á
ڣֻҪӦþͿʱȹһˡͷĵȴʱʧ˶оʱֹͬͣһꡣ
ֵ´īһֱעźڰУЩⷶΧԼʮףϢ߶裬ȻǲûзǰʳѰŹķ
㿿ʵô
ꡣֵָڴߵЩƺڽ
еͷƤ飬Щ㹻ΣˣҪǻܽнͨǾ˵ʵѾôҪƽİ»ѡ
ֵɫصͷĺһ²ǵЩܰȥġ
ʱֵֻµע⣬⼸ֻȻɵ˺ϣīԿﱾ⣬Щ벻Թ۲ںڰежЩУȴδҺˮڻԵֵ²һ뷨Щ񣬾ҹЩˮҲҹûǵǲƤԸЩʴ
ʱһֻӺзֵ¿ȥֻϵĹâ״ƺ˸ı䣬īȥԭǵɫĹ壬ֻ˲٣ҵɫĹƺ˵ɫɫֹâºϳһ塣
ֻɵʮ׵ĿУ˷
ֵвõĸоҲƺΣڽӽؿ˳ѪҺȫֵ¸оԼƺҪɱ飬񾭵ķӦȴֵԸоԼϸıƽʱ졣
Ƕľ棬ѾڳԸıֵתΣաһоǵ׷ߵʱ򡣿ǣǴξ׷ֵ߳£ĸоҲδǿҡ
ǰֵ֪ȴ޷жϹοʼ֪һ£ЩʼԼȺҲˡں񹥻ǰŪЩ񾿾Ҫʲôͼι
亹ֵͷϵ䣬˫ìΪ̫Ѿɫ͹Ƥ£ֵֻ֣һֻһ
٣ֵ¸о඼Ҫɤӣĸо裬һ˲䣬ֵƺصڳϺͷײԼ۶ϣٳʱ򡣶ԣʱһֻѾ̤ĴţһΣԼһεĺˣʱ򱻷𣿶Դˣֵ²κΪֵʱ׵ĸоġ




 Ӣۣ
ҲԤ˯ֵ¾ĳҲе˺⣬ҲǶ÷ӵĳЩʺֵںϣֵ¾֮ʣȻеֱһֱȫ类һգıĳͬʱֵڳָоŴϴůǿϰٱֱͬʱݺħȵһ㡣
Ȼʹ࣬ǾȴΪֹһֵʱٿڰȴɫʸıˣǽɫȾ˸顣ЩԭǴīҲֻܿģģɫâĺҲķǳָоǵʱͳʱ򣬻õ
ֵʱѾ˲ȥԼΪλʱҲ˲Լںֳ¼ⷢѾ˺ǵĹΣԵ
˺󡣡ֵһУ׺M4ԶǹѾӽֻеĺ
ӵ͸˺壬񷢳һֽУצϲƵĶӳʬбﻬգ֮С
һΪֵ˵ʹ˹»棬һֱվԱߣȵĻҲԸ뿪һֵ´ʱȻ뿪ߡµĶһЩԵϨ𡣻һϡһҽУ˵ȥš
ֵºǳסҪˣҪӽ˱סˣû˸ҽӽһһӺֹͣ˶忪ʼѸٵڻҺ壬ɳϲһӾȫʧڵϡֻһ˫ƤЬĽţĴۡ
ô£㶼⸱ҵ龰סˡ
ֵҧЩ񣬲Һ̬ˮǴˮץˮըһӹվȾˮͻһܿڻ
ŲʵĻڻҲܰǵʳΪʲôЩҪ
ֵµЩ񣬲Ҫˮǣ뿪ߡǵĿˮϨֻҪϨѣǾͻǵʳ˭Ӳ
ô죿һ㶼ֽš
ҺܹǵĻֻҪЩ񿿽ǰܹɱǾû⡣ֵİ׺жӵ
ʱ׺Ҳ˲Ϻֵ¶һµС
ٷӵֵһµϣˮˮôϣˡÿ˶ѣˮŪϨҪµȼҪģӸղˮӴܿͻ
Ҷһ㣬Ͱ˵ȽĲţǸηʿָ˵ȼѣȻ󣬾ֻܾĵȴˡ
ֵ¾ǹ׼ڰ֮СǰûеĿǹ鶼FPSϷڻöֵ֮µľжϣпռжõǹʱǹԺרҵľǹȡЩ񣬷й֣ٶֿľˣЩжٻǿɥʬȫֵͬҲǹǹС
ǹڵĻ棬½кӿ¡Ǻ֮ǰһʱĺ̽ԵЩ񣬶ܳԵʳﶼзִ
ֵʹðԶģʽе䣬M4ǹɫĻ棬ɱŴˮĺ񡣿ʼ󶼼һ򣬱ֻ֮߰󣬺ƺֵ¿ںڰǣҲıֻֻĴͬʱѷֵµȻͬʱٶӽڵ龰ҲҪͣתЩթĺ
£ȻֵѾȫǻмֻӽ˻ϿգǾǺըһڿˮ׼ͷȻãǷ˸ɱˡЩˮδӽѣӵ˵ϡÿһΣһĲҽСɣǱˮϵˣһɴⱻϵˣڷѹϢѡ
ʱսлеһչ籡еĺصĳһͬصʧǰûдڹµĵһֻΪڻȦУʬڣһڹĺۼûСǹѾӵջ
ںʧֵ֮µҲʧˣֵ²ôŬҲ޷ԼָָоСӵǹɢһһǰ£ƣĸоǴ趼եˡ
óһȥֵ¶ͷĺˮ֪ۣڻϢ
ֵµͷŵ˼ӵѾˣǰ뿪ҲͲ뿪ˣֻ·һţʣˣ
Ļ˸ˡ
ֵ»ͷ˿ʣˡа׺ηʿǸˮ˧ͺܶáһһӿʼû˵һһߵŮʮ꣬ȴûһഺŮĳ
ľĲȻսõ˲٣һľ㹻ġʱֵ²뵽һ⣺ľͷˣľô죿
ֵһᣬҲǸ鷳顣԰ƤӣǿҪüŪáȱľʱ䡣ڰȹƬ֮˶Ҫ
һת˰취˶·ˣ·˺ľӡͼ׾룬ֻҪľֶܹȹһƬˮ򣬾Ͱȫˡ
Ӷûʲôϵ̰·ˡλŮʿУŴںǰ¶壬Ҫ취¶һЩ˵򣬲˵۹ʲôŮıôʲôŮԵļʣǺֲܿ顣ô࣬Ϊñ˿ˮ׺ԥһ£Ҳ·ֻڿ֡ȴһѰֳʵģˡ
׺൱гȷأվһ˶أֻڿ㣬˵۵ļƷֽŵĻ£λʿǲĶ࿴˼ۡŵν˳㻹˵üٴμһЩ׺˫ֱأε߳ŭţͶԼʿƿڴʲôÿģûŮѽ뿴ؼҿȥ
λʿһ׷εתͷȥͷɡŻͷúǸһߵ·ߵͨ죬ȴû·
ʲô·ˣʱǺʱ˵ĻҪ˿Ҳû˻ῴˡʱװŮʱ򣬿һ¾ˡ˻ԥԥŻˣҪ˷ѴҵʱòãƴƴΪ˸һ·ǵʱװʲôദŮҪ·ɻҪһͱľιǿɲṩǧС㣬ʱ䣬ҪӺǻ·Ա߿࣬ǾԼˮȥ




 Ӣۣ
ֵµȫȥͬ飬ȻǶǾһĵס
ֵºĽľ˳ɳ̲ˮУֵóìСĽ䱸һɵˣĴˮľǰˮƽ޲ǰľֻᾲͣˮУһҲ޷ǰ
˶˵ؼһƬžغֵ㣬ÿ˼ٵÿһΣ㽫ɴˮʱˮ˵༤ҵһ¡̶̵·̣ȴȹǧɽˮһ㡣
ֵͫͻȻŴˣˡ
ˮУ͸ļˮΪһҺ̬ˮʼľΧһΣ£ˣҲģĿҺ̬ˮˮɫɫ͸ճģڱ̵ˮϽͺˮɫôһ״һˮĸûд룬ˮζʱͣı任εϸڡ٣ڲҺʴȻܽںϣΪʳġڵϣǾû
ֵվľߣҺ̬޽ӽһì̳˫ìˮԣԶҺ̬޽һ˺Һ̬ľԶһ㡣ȻԶ˼ףǶľϵ˵Զһﶼܺܺܶࡣ
ʲôֻһߴҮջһֱһ߽ŵעΧŮɫ˲ɫǵһֵġ˲䣬뵽˷ʲô¡ľ֮ɵģ޷ˮ͸ŮЬվˮϡ
⡣ż˼һŮϣżĸоŮھȻѾˣоѪʴٶ̫ˣתۼŮѾʴһգֻʣһƤһľˮƮƤε֮䣬һҺ̬޴Ƥ˳ҿŷӦݣ˾ô˶ᱻ
СģҪӴˮȻˣľ©ˮҪ̸סֵ¼ǣ˫ìľϣƽ죬ץסҡץס壬ֵһȣȻì嵹߸˱մȾ˳ľ϶͸ˮ
ֵ±ƣ룬޷ֻõ֧˵Ƭ̼ͷ󺹣ֱ΢΢֧ʵЩ֧֡
ʱ밶߽ʮˡֵµĴȣֵ֧ţڵĳּƶľ޲ƽ羵û˻ľһҲǰͣڰ߲ԶĿǰȴ޷ӽָо缢ʵÿǰ˴󺣣̺죬ȴӲҪʹһ㡣
ˮ˳ֱֵ˳ųì£֪Լֶ֧áʱȻܿЦ˵λǲǶûϴţǺءӣ㣬ˣȴԽԽء
ȥһļɣǧҪ֧ס
ֵϵļ˶ֵµƣҲȥġ
ֵܣܹЩ뿪Ƭ̣ܲܳûϰ
ʵˮ˧磬Ŵֵ»ش밶ֻмʮˣܹЩעǿ϶ġ
ͷĵǾͺãλһҪȥҵһһȥ
ֵһ㶣֣𣿡
ѽΪʲôְֳԼηأҪܹáˮ˧˵ɣ͵ĴֵľһûˮĵطȻˮУٶСһȺҺ̬޾ᵽѪζ㣬׷ȥ
еڣ졣˲˵Ļˮƶľ㣬ӵޣסɵֶ֭Һľ嵽˰ߡ˻æϰ뿪ˮʮ׺˲˿ͷȥǸ˧ӰѾȫޣʧڿտĺ档
ֵһȭڰߵĵϣĳһĿ
ҪԼˣԼǡһΰˣǱҪ̳Ӣ۵־ȥΪǣҲΪʿǽԶ㹧ˮϹ廳ߡ
ҾȻֶûʡֵɥ˵ʲô
ηʿȰοֵܣѾˣܲðգ˭ҲѾȵˣֵܣ㲻˵ġλȥӢۣҲϲǰܹһս
ֵ¹ŹֵĿ˿ηʿţݣ˵Ļ
ȻǣǶǶ㹻˽ˡǵĻѾˣûʱ󿴣СӣˣԺҪ׶ġκһʱȥԵʵǶӦŵĻһεˡ
ذ׶øλ˲ԭΪһ˻ءȻλӢۿ飬ʵǺܸжλԶʷĵϡཫԶǵĹֱ
ȥġװŪֵѾ˵ˣҪ˷ǵʱ䡣
֮ģֵ²û⣬һλֵֻõսƷˮףȴֻһֻҺ̬ף͸ģֵ´ֱ֣ϸоȥûдһ֣üⶫʲôã
ߵ֤ǣ˼һﶮ˼ԼΪʲôţôʽΪǻСǵĴԣҪὩɴġ˵һѷϻǲʵʵ˵ֻʲôá
ֵҲѾϰˣηʿ׺һֱû˵ĳĬŮλȥǾͻص֮ǰʵеĸ֪ʲôʱǻٴαħٴοʼΪսһʱУúõԼˣʿ֣˵Сãһ֪ǵأ
ηʿƶȻɽĵʿҪֵǹѹء
Сﻹû˵һߣһԴ۾µĿżˡҡҡͷӦСȻ浽˹Ȼƽ
׺ߵǰܸĵ绰𣿡
ŵͷԼĵ绰дʱ䵽Ϻ棬һȥġ
˵׺˷ܵˣĵͷ
ʱֵһ£ͷʶ̬㣬ǻȥ˵ڰ׶飬ûйϵɣ᲻˵֮ʲôģ
һί˵ôĺˣô顣Ҫ˵˵Ҳ˶κ¡һΣȥ׶еʿлȥ߱Լ󣬱ѶѺھԺ١ҿɲ֤˵ܹ֮ǡ




 Ӣۣģ
뿪׶ֵڹâ˸֮վ֮С̾һֻŻˣ治ס
ѽһΣΪˡֵ¿ЦһģǾһˣܻŻȫλӢµ
ֹǵģҲ˵Щװǡֵµļǿŵ»صϣڰ׶ѡȴûܹԭϣЩִƼûչȭŵʧ
λˣԺƶɮ𣿡ڱһתΪܹӦǿĴ󺺣תȴһ൱µ˰̵Сäɮˡ
ɮֵ¶Ժûʲôӡûжʵʦں˵𣿡
Ůʩҿٺͱ˴к𣿲ûɣٽǡ
ֵ²УǿˣûǮ㻹ĿӰɣֵ¿ţҪǮġʲôˣʲôˣֵ֮¿Եթƭڱûʲô
ϣǮ˳ǧ򣬿ܴӰ׶лųȴٵĿǶ˵λˣı
ͬʵʦУ֪׶
äɮЦ𣬾֣˺ۣϺȻָʾ˶̸࣬ĵطλ
˴ţäɮ󷽵ľңäɮ˻Сɳ£δԼʧˣƶɮաڰ׶дЩݣǰŰѰ׶
ţλֵº㡣ǰñ׶ѾĴˡ֮пڲõģˡ
ĴΣô˵λǰ׶ˡɮЦǵ·
ʵմʦ˵ǰѵģôһٴ񣿡ɮܹһٴ˳ô˵пܰѰ׶ġ˵Ǳľ·ϣȴͻȻһ⡣ֵ¾ңԶģΪûŶִɡ
պ˱Цƶɮһٴĺˣƶɮһν밣׶еƶɮ˳ƶɮܼʮߴΰ׶ѡ
ֵʵ밣׶ģ˵׶ֻʮεıп뿪ֻһٴβſԿ϶İѡ
飿ǸСƭӣû𣿡֣ɮ¶һ˿
ʵʶ飿
յ˳ǴУΪ˼ġСĵѻСųһõ˱ﻹ顣ʱתһˡ
̰ɫıǾڰ׶г档ֵʵǰˣлӦòĲŶԣ
дƵģʹáҲʲô˺ܸô鸴ֻһֻһСʱʹáҲıһεǸ߼ﵽʮˡֻ˻Żо
ʵմʦ˵ĸ߼ָʲô
׶Ϊ߼ָͻ񡣡
ֵµǲԶǻȥָô߼Ѷȸߵ𣿡
͸߼Ѷȣʵϣ߼ĿԶԶڻ񡣡
Ųʵһ㳣ɣ
Ϊ׶ǷĹ𣿡յĻ޻˵ٲϳҲȰ׶ϳ
Ǹ߼ͻʲôֵ˸Ӳˡ
ʱ䣬һָڰ׶ʱʮСʱɵ񡣶ϰ죬ʮʱɡ
ôãֵµһ
׶еʱͬһѾһģҲд˼ʮȥȴֽһӵġǲ֣߼˵ľ˵Σյġ
ֵףʵһ°ɡ
յɼʱɣ㻹ܼǵʮǰѣ˵Ļ𣿡
ֵ»شܼǵһЩɣ󲿷ֶˡأ
Ҫܼסһˡ
ͷҲǡ
ˣڰ׶еʱţʱţʱյĴҶ˵ļгֻҡȥȥ׶˽߱˱˼صģйɽգǧĴ˵ձֵ̫ɣ˵ŴŷħŮľȵȣʮǰ˾ʹд˱С˵ʲôʨӳɡڴ˵УرʱҴĲпᡣ
統ֻΪȥһ죬ǻؼһļȫѾˣ֪һжΪ˹ȥĹ嶼ѾʧĴԴ󲿷˵ǲпġ
ֵ˺ܾãҡҡͷ϶˵ûʲôѽͷڶһ飬õġڵվЩ춼»һΣߴԽعȥҫܵȥаŮִҲ»һ󷢺ơ
Ц˵ˣʵܵˣǻصȥȥδȥһȫµĵطⲢܸıܵıʡеʧߣôΪԼطʱվͻǿأ
ֵµYYˣ緢ؾģںžڹĵģʫŮĵģ鲣ܷƵģƵĶˡǻصŴ첣ƣҩɨ磬ʫŮͶǴԽԪء
ſֵҡͷԭддЩѽ
ֵ㬵˵ҵĵһдģ˽ˣдǶС˵
˵ͶѽҲܵǣȻ߻һȺɫŮŮĵŮ߻һȺ˧磬ΪԲŮֻҪһԪأͿ˧ŮжѡĽˡκ˶ΪԼȻûб£İɡŮҲԽʱգֻһŵŮһعȥʥŮŮսŮ֮ģȻеսΪģС˵ࡣ
ֵ˵֪ǵС˵ǵĶʵ𣿡
ҡͷǵС˵УҪƵŮȫƵġǵУ˺ΧŮкܶνżȻ羭ײŮϴ裬ǵֻƵеһˣǱʵ𡣡




 Ӣۣ壩
ЦڶҲܶ࣬רŵķģHһ֡
ŸԴһһŭô˵Hʱ𣿡
εһЦһдһձլУһ˵С˵Ͷϲ⵽ûƺȺӡ
΢ЦоǺ¡
Žתص׶ϣմʦмϣָ̣һǰ׶еĻʲôãڶβڰ׶еᣬʲôˣ׶ʲô
ĵҲ֪ӳҼɫˣ˽ӽٳ׶һֱоڰ׶һСܹҵµϣҲ˽Ⱓ׶Ŀа
׷ʵ԰׶Ŀأ
ʵ֪ǧ𣿡
ֵʣʲô˼յԣСǧ磬ÿǧСǧһǧ磬ÿǧǧһǧ磬ǧǧı
ʵΪʲôǧ
մǧڷд߼࣬˼ڷ濴ǧǧɡ׶ҾǿЩԭͬ绥ӵĵطԲͬеĵģвͬ
ȻԻʵǵڶνУӦϷе硣ѵɺϣϷеͺһģ
ԣһһ硣дǬ˵ϣĽۡԣҲ˵鹹ģĶҲǵ˼ΪĳЩԭ򣬾ͻữΪ硣ӳ˵ϵۣϵҲܹɱġ
ϵۣŽһµءҪϵǻ浹ù뱻ֶǣҲ̫ˡ
ֵ²˵ǴӦö࿴ǵС˵תģСܵĶȥˡֵ¶˵ĸš
ȲŷӣҲϵС˵ˣ˿η֮ġ
ʵʦҲôɷشǣ
ÿõĻ֣ڰ׶еҪԴĻᡣյĻһ˾Уʵʦô˵Щʹã
׶ĻϵָʾġѵΪֻÿθģ𣿡յĻ˺գȷʵΪôָʾȻУ䵱һεԣǴ󲿷ʱ򣬶˵⻹ֻһָʾѡ
ܵãǲϷ֪װʲôĻֵµıӣǳھҲȻ޷ıΪլеıԡ
ָʾ๦ܡǶӳҲûȫ͸Ƕӳ˵ָʾǶҪڰ׶ĸҲǽĹؼȻҲȫסԸָʾļؼܡжʵõǣָʾ˵顣ڰ׶пܶ಻˼ɣ
ֵµͷǵģҴ˼ǿձASPսҺϲһּ⽣αˡ
Щһ֪õģЩ޷޷;ģASPսһٰʮս̬Ū˼֣
۷Ź⣬æش֪֣õйצַ𶯵
ڰ׶еĻ㹻Ϳָʾ˵õʲôáҲڰ׶лõսƷҲûֻȡ˵սƷʱǳҪλõĶȻԶ൱͵ȵ񣬵ǶǵļֵȴԶԶںܶ߼õսƷ˴ļֵ
ֵģؿڵĶȷʵûԼ˺ܶˡ
Ҫס׶׼ĶʹôʹʱġҪ׶ĵʵзãôͱڰ׶ʹøװǲҪָĵóֻ߰裬áյĻֵºʧԭӰ׶Ūװһֻ˽˾ӵĳʵװġ
ʵǻָߣôÿνʱͿʹָʾڵԵĵ˵Ƚ鱨ÿʹָʾĻ֣Ҳǰ׶УŶӲиԭ򡣡
ŷŶҲʹţŶһϺȣͻẦŶӵˡ
˵ĶԣԶӳǰڰ׶гԭ򡣡
ֵʵʲôԭ򣿡
һŶӱȷĹǣųΪŶ˵еΣԱԼŶӵľ򡣡
ЦһⲻĵĿջ˭˵˭õ밣׶ĴҲмʮˣΪ˱ԼֻɵСӺ˶ѣ˶ϣȫԼġ˵˶ʥˣܡ
˵ĶԣԵڶԭǣŶӵųܹ侲ĽԱͷԱֱ׶һдΪųҪÿεѡԲԱѡˣǵбǵ뷨ҪЩ˴ԱȥΣյ顣֮磬ټʯĳû޷еųΣûųŶһܿ
Űֵһۣ˰ɣҪÿɵɵžˣҲҪȵûмֵǵųҪɵɵΪЩ޼ֵˣ͵ô죿
ֵ±˵ֻͷûԼôΰ󣬿մʦҲ˵ˣҪΪͬҲеġ
յˣôʲôŶʲô˲ͬأ׶ûߣΪÿ˶ߣǾҰҰΪĵŶһ壬ÿ˶ҪãŶκʧȥãǳΪͱնϣŻ˵׳ʿϱۡŶӾһˣÿ˶٣ٷ䣬ôõķжаÿһˣųǵŶӵʱҲҪ㡣ҲҪ׼κһͬ顣ⲻΪĳһˣΪŶӸõ档
ֵЩѵػش˵ףѡηֱ浱ʱĻӵ˵ĵزηֱ¼мֵԱõҪأ
ΪųҪΪŶӸˡ΢ЦνԽԽȻΪŶӵԣôͱһСκ񣬶ԵģҲָʾŶֻһ־ִȥ




 ϣһ
ҪǱ˲Ϸҵأ˵ؼʱñȥð˼Ҳأֵ¿ɲԼ֮ȥҲ
ղûֱӻشֵµĻĳĸŶӵĶӳΰȱˡΪͬ飬վܶξͲһͻĴȱӳȴҲڽٳ׶Уɱ˼ʮμӰ׶ˣԼŶӵĳԱͽˡѡĶӳôͱ뱣ŶӵᣬƻŶӱˣҪоѪĲпֶΡҲҪ󣬴ȱҲŶҪе
ֵ»ͷŵҾҲʺϵŶų㵣ɣĹڣֹݣ㲻˵ԼԲῴˣ㵱Ƚʺϡ
ĸֵºһƣ˵ʲôҺֺĺݣûа취ñ˷ǡһߣˮ㣬޷Ŷӵġ˵ˣӣϲָ
ͷԲɣɣ˵滰ֻ㲻Ϊңţ˵ҵڻңҲŲ˽Ů˵ųԼ͸ˡͬţҲһġԲҵġ
ֱֵüǸʲôô˵Ҳͬεսͬ飬˵ȴһһôУ
ŵ˽ˣΣԼŶӣҲܸıһ㣬˳ΪųŶôǡֻɵϣҶó㲻ΪԼˣŻۺΪŶ졣ȥҲΣգҲẦŶӵ˵ġ˵СӣҪźáͷʾͬŵĻ
ֵ㬵˵˵Һɵһ
ŭΪ㲻ǣ
ЦԴλСѡ˽ĻҲѪꡣΪʲô֮ģ
ֵ´ʮʱĸǸ齫ԣһƾͰˣһڼкܶ졣һΣҷ˸գҲ֪˶áҪˡʱһλ壬ǿҼûˣ͵أȴҲĿˡǵûгû͵ҼҶȥҽԺҽңٱСʱûˡ˵ģÿ˶ֻ뱣ȫԼǴ嵱Ͳþҡð׶ҾѾˡûΪԼ׷档ֻˣΪԼ˲ĿԾˣǣ޹ǰΣȴΪ˱Լװ侮ʯҰ첻ˣôɣ
΢ЦӦоη֮ģж֮ģԵˡ񱨵ϢĻж֮ġʵѵá˵պȻǺ¡ȴñ˵ȥԼơʩԼ⼸ΰ׶УΪԼðʧˣΪҪ˶ԼλΪͬĺǷ棬һμ˻᲻Ϊçײһȴˣ㾿Ļ޴ǴȱѪ˵˲ᣬΪȴпܴһֲ᣿
ֵ±˵Ŀ޻˵ϸһ룬ֵͷðԼȷʵνԼŻվ
СʩﵱȣβҩҲɱ˵Ķһٶѡ֮ƣķľǴ񡣡ժԼϵĽɫ飺ҵڰ׶лõսƷڴҲѾûôˣƶɮ㡣ϣܴɰ׶ٲĴΡ
лˡֵķջƺк塣ٲ㣿ʲô˼
ӿɽ̣նķӦοӳң׶ܼٲ㡣һһ㣬ܹȫٲ㣬ô׶ͽʧҲ˱ץԼȥðա
ٴ񣿡ŵһôɵˡ
˷۾ʵ˵磬ָٴͻᱻȰɣ
ǷҲ֪Լûа׶ܶ౯ͿԱ⡣
ʵٲôأһٴһŶٴ񣿡
ԵٴΣһŶӻһˡһŶӣ´νĸˣУˣ˻ˣôǰɵ񻹻ɴСһˣǾʹжϡ´ٱ밣׶еˣͻٴһ㿪ʼӳ˵ֻʮλᡣ
ʵָʲô
ҡͷƶɮͲ֪ˡ
ʵ˶ٲ֪𣿡
ٴҡͷⲻָʾ鱨Сź̾˿
մʦ⴮ôôֵʱŲϻֵܴ󣬿Ǿ⴮е
⴫Ǵ״ͷʹõʱֻҪĬ֣ϾͻḡЩ֡Ȼ󽫷ͶĿϣ壬Ƿܲʹ÷ʱԾĺܴһ˵ͬʱʹŷ͵˼ޡ
ֵ룬Ҳ˵Ȼͻ֣ȻӵĿĿͻ
ǣǲ˵ĿͻҲĿһֻҪˡлԼľɳôͿһʹøķ顣ֵڻܣܹһνɾӣ񡣡˵ԵЩƣȷ˵ժ·֮󣬾ͿʼԵƣӻֵ֪Ѿǣλ뱣أһҪڰ׶мȥ
˿ǡշԼСɳ뷽ǰɵյһ̶ʱ䣬ݿ£˥ʮꡣ
մʦǣ
ɣƶɮǰѾˡɹaӲд֪꣬ˡ˺У鴫Ե֮ˣƤң֮ǿά֡Ҳ˻ع֮ʱ鳾𡣵Ƿ𷨴У޾ɣƶɮɮѶƶɮѾջ֮ˡգ˳ִշ飬·֮ˣ辴Ϊ
¶ʹ֮ɫЦʵġƶɮǰ׶÷淨񣬰ݼʤǰĸݡһΣտɻعϥǰܷ𷨽̻壬˴ϲλαСŮ̬ϣһ΢紵ʻ裬ǰΪҳʻ΢裬֮䡣




 ϣ
뿪˵С㣬ҺɣҪ˵֣ͲҪˡɣСߣŻ᲻˼ġ
ӵ١һֲ裬ʲôȥԼ飬ҲŲءǺҪϺӣɱȥʲôĪ顣鷳Ĳ㡣
㲻õС㣬ô˵Һɣֵܡ
ֵܣձˡųЦһתͷֵµ̫ˣǵôӣŮ˲һɾвҪSM̫󣬺ѿƣĸ˻ġ
˵ֵͨ죬ȻѾСУֵ¿ɲ㾭ḻˣֱӵ˵Ļ⣬ֵ·ǳΣں˵ʲôֻȥȺȾƿ۾ͺˡ
һ£ݸֵһֵ֤˵㻹ʮ꣬ǲ³ҲȾƵġСĵ㣬鷿Ҫԭȵֵ֤µͷһԼֻ֤ǳʱꡣ
Ȼ֤
ϻǻʵɳģ˭˵ٵˣõȥҲ֤
ʲôʱҰģѵ֮ǰдҪȥ۽磿̫ллˡֵſ˫۱סһ±ʾл
ţ˭Ϊȥֵط֤ŭƿΪԺϷ̾ƶ׼ġ˭֪ߣȻҪȥֵطŵֵҪܵ³۽磬ԼߣȴҪȥŮˣòԾӵĴܴ˹鲻ˣҪֵ½ǵ⡣
ȥˣԼһû°ɣֵºܲʵ¾˵ԼϲһҲûáֵ¶ļǿ˽⣬벻һŮһŻ
ϻˣҪҲҪȥ졣뿪ɫһ绰ʮӺһɫӳֿϳǰŰɫ˾Ʒ˾Ϊ򿪳ţŲһƨȥ滹һͿŮӣ׻ɫװŶ̷һŮǿ͵Ĵ㡣
С㣬þòŮΪŵȼ̣űһأ
ȥ˸ױǣڲصۡС㣬ѵϵңʲô𣿡
ûлش𣬶ʵ˭£
ү¡
üһĿ͸©Եزм֮ɫСס۵ĳӣô᷸Ĵ󡭡˭֣
ȻС㡣۵ڰү
ЦȻĻĸɵòϴҲ˯ˡ˵ҼǵûѾͷˣѾͷۣѵҲһ˵ȤҼǵҵĹأֲŮǰ̨ġ
С㣬ϵԱһλ˽ƷҹΧ飬Ҳ룬Ҳ뱻ǣȥ鲻ķһ䣬һ㶼ϲŮˣƶĿеλ̫⣬ﲻ𣬷ǲⰲŮ˵ױϴġ
ȥҪ
ЩԥǸһ˿ŭ飬ҵĻ𣿡
黹ǹʵС㣬ǰ˵ҵУѵ뷴ڲɣҪ֪ʲô飿
δ䣬еͷͰ˻޳׾Ĵϡ鷢һҽУҹ棬Ķ鸾Ҳֲ򹤵ĹܵҵͷϡҲΪĸ£ҲûȤ֪Ǳ֪Լ顣ҲҵˣҶԹ˵һ仰ͻжȥȥݸµȵļŮŲţ
ϵ˺ۣĿǿ־壬˵ĶġŮЫĳҪԼֻһ仰ѡͷŭһǻʲôɵ
æ˶Խֿϳ֮ŷǰ˾Ҳ˸ʲô˵ʲôȥܲ
ϵܲ¥˳ųרŵĹݣֱ˶¥ǰ̨ܰ飬鵽æУеλͷŵϲҲ幫ĵɽЩС˵մȨĴ
ȸܲأֻС˵βˣЩС飬ݣʮ㡣
ȸܲڰ칫ңֻڲ㡭
ٴЦһָĸСɣλˣȻϰģŮ˶Ƥϡ飬֪ͨˣȥİ칫Һˡ
ĸҲǰ̨鲻Ҫͨˣֱัܲð칫ң׼ţѻȴóһſһˢֱӿţӻûԼ뿪˽ȥȻ֪͹˵Щʲô֪ԼҪǸҿ¾Ͳһͷˡ
ϼŵĸܲãöڰ칫ǰ۾ؿǰĻüͷ˼ʲôûע⵽칫˸ˡһ湤Ļֻǰ칫²ʱ죬⸱ԵЩ
žֱ˹ð칫ɳϣ棺ʲôʱôùˣˡ
ŷӦ⼸ȻţǱϾȷѪдˣԲֻ͡߼Ϣ飬ûע⵽ŵĻһҪվȴεһЦ
úߣ㵱˿ʮߵҿÿ㻻ҩģʲôûпСڹ꣬ҶϴʮˣʲôġŵĻϸܲãвȦĹãڵĹֻɵЦ˼ĻŬˣŮ˲ͣԼĹӰ칫˳ţӵĻҵñҿ֣ƷǰĿӣԹþϹܣҳȥˡ
ߵʱӸһֽͲһǻ˿ءŮˣȷ˵˵ŮͨĽӹֽһ߲һ߻ҵ˳ȥȥŲЦЦأǴѧûбҵС
ѧСãġ
ôθˣëûСˣ·Ǹءôȴ˸㴵ȡ
ٺһЦڲǰֻҪѿӾеĽ׶Σô˵ҲݵˣҪ˵ɩӣôʱۿңһΪһӶ̤һء
ɩӣǼС֪ҪϴΪҪ޽ңǵļҲˣҿɲЩС




 ϣ
ֵ˭ﲻ㵱ɩӣû㣬˵ӹϣҲ߰ˡ
죬£˵ģҪҡ
ظ֤ɩӣ˵ֻҪҹģһû⡣
ŵҲ鼸£һ췢ըǸֿ⣬ĳ֯ĵ̣Ҳʲô֯ڶձǱߵֵܣעһӣڶ顣Ҫ˴ֻҪסˡиѩ÷ϹŮҰȥ϶˰г棬۾Ϊ뿪ۡȻϢȫĨɱҲûˡģҲӰˡ
ļ¼ɩӣģҵ飬һõġ
ҵ˽ίУĵİ죬Ҳ뾪
סǰЩĵʵɩӣ˵ϺһСˣİɣ
ԣôٵô
֪ؿչ벻ԵģˡɩӣҲˣɱ棬Сƭˡ
ŷЦһôСƭҵģ˵ϴҲòߵĶΪ˿׵͵ߡǸҪģҪϵɽ»𺣲Сˣϻˣ֪Һ㵥һ̫ãƹɼԾ͸ϴĶﴫˡ
ŲԵġ
վ΢΢һЦʲô¶Ҫ˵ˡǻᱻıġˣ֪ôԣнŸҾˡ
æվɩӣ㡣
ˣֻԴĸѡңҲ̫ϵ֪ҡ
ųţߵǰŵݵ
Ŵ򿪣˿ţһȶĺҾ˵о¥ڲΪǵءû뵽ϡ͵ˡС㣬ﰢ̣ôĵطͷڣԼδ𣿻ˣҪԺһ衣
һΪ׵Ǹʮ߰꣬ͷġһƣɫװΪۣϵʿ㹻򶰷ӵġӦ˵ٶ͵ġۿڣɫ͵©Ųɫһ֪ǳھɫҹ̫ɵѾļ
ĶˣöۡŵĻӶ񶾣ͷô䵽ǽȥҪ˵ҲǼ¡
ñף㡭ţΪͷͲ֪ԼݣĲǸ˰ļŮʲôקġͷĶͻ㡣ΪĿԽּҴţҸ㣬롣ͷŮ˶ˣֻһ
Ҳ˲ŮˣŵĹ壬ֶθ߳ôɫ̳˸ĸȱһûۡҺҲýּҵţ򿴵ϻĶֻֻеƤһΪ޵ġŶκκӡڿһ涼
ǰŵ˵Ķӣ۵ĸ߼ڼǰȹ쵰žĵͼǿšСñַͼַԼˣ൱ĶԸ취һϥǲʹ˶ӾӴ˾ǽӣṳ̂һҲǱԼ֡
̫̫Ķӣ̫̫൱ӴߵһҲ١ַ̫̫ǳӣȻ֪ͼǿԼŮˣҲǾûнôҪǻˣͱάǸںƮ
ǰӶŮģֻС˼ŮУӸ˵ǵģȴϼ൱ߵĵλĸ׼ѡ
߽ݣһŽ˳ȥˤ˸ù·Զ㣬鷳̰ɫһ㶼֪жĻ쵰ľһˣùԱǶԹĲء
æƿڴѾˣŽͳͳߵȺǸʲôҳԿҲ֪ץס׷Ů˾ˣҰǵƤ
»æѹݰťǰһƬҡŭǰ׳𣬵ȵ̨嶼չˡĸ¥ȥ׷Ⱥֱй㻹һ㣬ĵʲôôҰۡ
æһƬҵĳ¥ݣȴһɭ˭С㣬ҾͿ֣˭ýС㣬ҾͽֻŶˣ˭˵С㣬Ҿȫ⡣ҪеӣȥԿ
̽Ӳˣвмؿһۣʲôӣʲôūš
һҪǰɣ嶼ڲƿڴˣΪµġ˵㡣
ʳָҡҡ΢ЦˣΪϴЧģΪʲôè¡ʱµģֻҵ⣬ĸ׳ո㣬ۿ޷ˡСϴŮˣ㶯췴ĲТӣҾ͸Ϊϴף㣬Сӣ㻹һµˡҪƶ֮ˣ硣˵󣬹Ҳ;ֱصԼİ칫У·蹷һƿڴС
ǼΪ˱⵽֣֮Ҵҳ¥Ҫȥ׷һ¥󣬼һҿ׼εʮȥЦ۵ĴߣǲҲҵܶѡҰƵÿڣϴڵʱɶǹڹܡ̾ͻᱻˮúصġ˲ǿǮϣǸѣûҹԼȥƴ
ֵ±һʽҹܻ֮Уݻİ֣ɣȥƬ̺ɣжʮСǰ
ЩС죬дźͷı׼ʽŮҲд󳤽һĺŮн𷢱ĻİãҲȻڷɢȹҶǿһŮмϸţ̣ĺõѪĺãÿһóȥϳ˻ƷһȺݺݺಢŵվǰһ仰˵ڵѡֻǣʱֻһŮĻδȫ걻סˡôչ˵һʮȻ֮ܳΪкҲȫˣɣǶûȥĻ㴿Сѡ




 ϣģ
ǰٻã͵ķۺƹ£档ЩǴȫĶŮҹܻѹ󸻺ĵһɱﵡɣϲһأ
ֵԥ˰죬־飬ƳС˵дģǾͺЩȴǴȻдͶһֵǰҲֻѡʵУôʮ֮ѡرϲһѡ
ֵҿȴûжСĵʵɣѵЩ㶼⣿㻹ϲйǻйŮ
ֵæֵûˣҺ⣬ֻô඼ܳɫһѶѡ
ЦɣҪϲȫҲС
ˣС˵веġֵ˾ģָŮĸĽŮС˵Ҫ𷢽㡣
Цɣôǿ׳һôйպɷҲ¡úͷձŮ˺ͺСҲֵԱߡԼ˺üһ˹Ů
һƿƿĺưϣ˺ȾƻȭԱߵŮ֣ʼֵ»ЩС£ܿҲͽѰ͵ľ硣Ůǵ·ԽԽ٣üվŤ֫е赸ջڷۺɫĵƹչʾ쾡¡
ŮͣĽƵУȻ󽫺촽յֵ¿ڱι롣λձС㣬ڣԼǺǰɽ֮ĹУֵôɢ塣ŮֵŸ־ϵСϷ
жֵܱѣֵͱۺŮŪذ֪ϦꡣҲˣΪʲôЩ߹ٸͷӶϲֵԼҪлܣҲ϶Ǹ̰١ƽʱ޷ܵ߳ΪԼûл̰۸ܵĻᡣֲëүү˵ڵѷܶԿģǲ߾񲡰ɡ
ֵͻȻһ£Ѿ˹ŮչѧһʦӥʵҼǵǸʦ
žشӦ˵ǰνʦ
ֵ˸ӵģ˵ϴܹɣ
ţҹܻᡣڴûλĸ۱ңͲҪ档ϵÿһƿƣλ
Ǯ֣ǰʦĻ²һεİɣԱ׼Ƿÿ
ǺЦûǮУֻСǮˡ
ǮֲǮѵǮҪҹܻỨǮٴҲҪ߳ȥò԰ʹɣֳӿɶбģСıնšǲ˵ȥȻܡ
ɣҪģǿǾôܵ顣
ӣӣ񾭺òá
ɣĽֵ°ϣڵʲôҴͿ϶ͣѵ𣿡
ֵ¿ԲԲҡͷš
һɣҵĵġ
ӡ㵽ڸʲôòһԼܽϴӰɡĻϴйôҲϴꡣ
ɣҹܻſġҴĿģҲҪ
ֵ󣺡ӣòڰ׶ײͷڷհպͿ˰ɣĻֵ¸ӲˣٶأܹոŮѵŲ±ѹˣ
ߵСС˵䣬СȥƬ̺󣬷Ŵ򿪣źɫͷṲ̊鲽˽ֵµǰɣãƽӣδޡμ棬ԺաͬǺͷƽϺֵǰСϸоȫͬĮϸƽֵ쾡¡
ֵæվŮ˻ңЩε˵áе㲻֪ôƺˡ
ֵµ㣺ӣôʵδ޻ҪֵطԵ𣿡
˷곡ϷǱȻģҲġƽӵĻֵһ㣺˵ǲǴӰ׶͵ʲôԻĵҩƭˣ
ڰ׶ҩ𣿡
ûС
Ǿˣױȵķĵģɣ㲻Ҫڻҵ
˵ֵ´˸£ŮˣѵδޣֵҲͲ˼ٺߵС֡㿴Ǻ˲ˣҲˣϢɡúõĲˣҿɲĹǡ
ֵ±ŮӵŴƵķ䣬ƽվʵҪѺͻϻôѪȷֵã
ǲܣܡֻҪ磬ûʲôܹ赲ǵĽŲʱȫȶ˵ļĿ䣬˾ڻҰжĿĲ򹷣ӹ͸һֶ񶾡
ôˣ
ƽóһŷ⣬Ƭ˽л󷢣Ǻڻõϴ󡣺ڻϻһС֧ҪӵطѺ˽ŮǮ󷢺͹žʴһֱϵĻ飬һֱйڵعƭŮձɫAVžʴۣһصġ
ʵȻ֪Ϊʲô֣
ƽӵˣǵͷߣҪֲסҪ۱ذɾƣΣˡ۰ʮӴӵĺڵ֯϶ԸңǽƬҵһҹ䱻
㵱վס治סƽЩĿ࿴ˡ
ǵǺ͹㶫ĳЩֽ۵ģһֱעͱذɲֱӳͻҴӿʼÿϻͷɴıѣվȽŸй˵ĵطֻҪͨؽڣйǲ㷢Ƶġǽҷƣձ˵ҪվסŵĶࡣ
Ǿ˵Զ֣ǾԲ֪㶯֡
ǵģǵߡ۰ɷձ۵ĵ̶۵ÿϴ֣ܻܿʮͷѹǵĺĻǵ˹˭ҲǼۡ
ģ
ھַ
㿴˿ַȻ󻺻˺ȥϢɣҵžʴ֮ǰǲʺϲ֡й˵ĻЩӦ޻˵죬һѹžʴʵԴΪ͸ġˣǸĺңҺϲ
ǡ
̧ƽӵ°ͣ˵Ļúñ壬һµϽ鳤ıʱһеĶ




 ϣ壩
ڶ峿绰ֵ£ֵ´ţŲͳ˽ĺ𣿡
ܺãлˡ
Сǣ벻Ҫˣ˼˵ĻҪ˵λŮʿƣ·뿪ʱλС·ЩҡΡ㴵ڣɣҹսܼңսܷḻء
Ϊ⣬Ȼܶй˵ֵڽ漴ֹһɿţ̣ӣллдˣ˵ǰͷ㵽Ϻҿɲд㣬ĿҲǸ˽д֣ǩҲ벻𡣡
СơǺЦ㵽μǵĻ㳬͡
ֵʵˣʲôʱ飿
Щ鴦ͽ飬ɣ֮ǰмϣܰҡ
ʲô£ֱ˵ǽǮС
ɣҲˣδƵ꣬ҹֲܻҵġµĹǣԸģһݹκǿΪ
óֵǰĶ֪ҿԸܵ˵ǱƵģɲǹҹδŲ˳ʣЩŮҲǵżӣ׬ˡ
ллĳޡ΢΢һЦƽµľƵҵܻᶼģߣ⣬ôЩµɫ鳡ȫ˽˵ľֲŻıΪ潵Ϊ
ڳһ⣬ձиŵĳԱţ˵ĺߺֵˡ˿˽ɫҵĻ쵰ÿ궼жչ˵ձǿǣǴɫҵǿǵĹƳӰۣÿ궼кܶŮɱ߱ɱ
ֵ²˲죺쵰ɱ
Ǹɱ˴ڣûδ
ֵµͷ˵ǡиС⣬ӦþȥץֱǹС
ɣ˵ǣҲڴҡɣ쵰쵽˲ĵط
δ԰ɣǺ޴ľ顣ϸͰʮĵӰͰľˡֻ쵰ǹһҲʧ
ۣ֪ĿδޡɣǹŻ˵úãֻǧûǧշҲֻ쵰סɣҪ
ֻ֪쵰һǧҲӦá˵ӡASPսɱһڵ飬ʲô⣿
Ҳǰˡ
óʳڣڵôķ³⣬ûаɱż
ǻ쵰һйᣬҪҵҪǸ֡ձˣҺӵĹϵҪֱ˷֣պڵȫսⲻǺð취
ֵµɵǸɱǧĹӣ
ҵŮԼɣϣҴǸдǸձ˹žʴɲģֵ顣ҪͶ㡣ˣɣ
ѣҲͬ飬Ȼ㿪ڣǾͰˣҲǻд
óһ֧Ʊݸֵ£ɣСС⡣
ֵ½ӹ֧Ʊأһ۱ңιӣŮɫǮѽ
ùͷǮҵѣֻϵ顣
ֵ״ӣݻأ̨ʣ˵óǮ˾Ͳǿˡֵ½֧Ʊװڿڴ˵ˣֻ鱨Լ顣
Ϲлл
лأȻϲ£Ϊй˹ԼͬձˣֺûʲôļֵȻ˳֣Ǿͽֻ쵰
Щȵؿֵ£ֵ¿˿Լ£ӣҿʲôҿûб˿ϰߣ̫ˡ
ɣȻҪɱˣоЩ˼飬ĻǸѪֵ¡ѵԼλСɳҲԸˣźֵ֮˵ɫŮӦÿ϶Ͱֵ³ˡֵ²ӦûͯӣǾͲӦô仯Ŷԡ
ҿɲҪɱˣأȻ㣬Ǿ˳쵰ֵߺ˵磬ɱľ˿ڷӡֵĸ׵Ϊ齫첻ڼңֵһֱܵھһ̵չˡʮŮʧˣϴ棬˹߱˰йĳɽҵŮ˷ɽУǿѾ˺ӡ׽ŮʮߵŮʮꡣ
ȻŮûþɱˣĸ֮ҲúɱԺֵ¶˷Ӿ޵㡣μȻ㿪æ϶Ӧˡô˳ֽɥĺ˷Ӹɵˡ
˵ֱֵַڻõÿڡһĳ¾ɵĶ¥ſڹŲ˾ӡʮͷȾĺһɫŮŮС׻ſڡ
ֵ룬Ƶ¥һԾԾ¥һȴ򿪵Ĵ˽ȥüǿֵԭԾĸ߶ȿԴﵽס
Ǳ֮Աߴ齫ֵ͵͵һĿڣڴ齫ܿĿǹǼҲЯǹе
ֵʼ磬ǵùǲǹֵֻɵĿ꣬Ʒ˾ˣȻǴǹֵ¿ɲҴ⣬Լ尤ӵҲһҵģô־Ͳˡ˵ĶԣҲҪ󣬴ȱҲҪһֵ´̼ܴ
һֵ»һСˣȴûһüһ˵ȥһĿֵ꣬¾ֵǸһ˿Ŀ꾪ֵЦ˵ǣлҪ㡭Բ˵ò˵ΪСʵ顣˵䣬ֵµ־ȻıΣС۾߰Ťİ͸ߣĿ꾪ֵ沿ȥ
ʱ򣬷һУʬ屻ڷǽϻѪдĸ֣ȥ
һֱȴھƵ꣬ASPսϣϵ绰¶Цݣɣлˡ
Ҫͷ˵ллҪʵʱʾɴӦˣȥμĻʱҪΪ׼͡
û⣬ԵĶ͵ġϵ绰ΣŹžʴصĵصȥҲɺϣžʴҲ׼⼸ͻϮƽӣԼձ͵ǹͷһֿǹ֧ڻȻǣȴԸΪƽӡƽӺ㽭ͷϵÿᶨʱɴʵĳƱұСձԼĳͻڻò̫ֻû뵽̶ֳȵĽ룬Ҳûкڻõİžʴֻܴձļǹ֣ƽӡƽӲǽ۵ĲҵòԼЩͽ½ҲûкӹҪ֪ڵĸ߲˭֪µ죬ƽŮˡ
ʱֿſڴ죬žʴɻǹֵſȥ鿴˵ͷ΢ͻǹſСĵȥ˿ӽſڵʱһ˵ͷͬʱ壬Ѫ罦˵ͷʬֱ㶵ŵѪ֮С


ľ ɽ


һ ּŮһ
žʴɵ˾֣ȴ˵Ӱһһ˵ȥһ˸ֱӱзʬܿ죬־ĵֿʣµļ˾ֵ̿ĲӬͼܣȴһɱ
иİãǾɱʱĿж˿飬ƶǡžʴɷе˾ֻʣԼģסĲӣձڰһһҽУ˹ȥɢŵĳζ
ҡҡͷҺûн밣׶
㽫ʬװһߣ绰ƽ׼ƺʮʬҪǱ֣Ǵ鷳ٲȫѲ֮ġҪʧأý嶼ǲ̫ġ
ûɱ˹žʴɣΪ˻áûĽڵĲƲ黹ҲҪ֪ձЩͽǵļƻ鱨Ϊǲսڵսʼ
ֵ²֪ɵôݣ֪ҲνձˣνֵУͬԪֲʵõˣǶձˣλС˵ִй꣬ʵǺͬġȻܶϲ֮ľ飬ձûҲԻȥƿơͷصġ
ż棬ѾϷϺķɻƱԷʱžֵ£㻨ƵصҲܣǱϺҲҪǱ潵ץȥҿɲ
ֻȥ۽ѣ˵ĺɫһֵµȻȫ˵滰صϺҾǺѧCJþ޹Ĵˮ
أģιһξͻͲסȥѰҴ̼ϣ⣬ıɺɫ֮ͽҪŮˣҲνȥͷӣڽѧŮͬѧСǲġ
֪֪ˣҴӦˡǵģԽԽˣȥҾ͸ֱӽﰢ̡
űĻˣûĵС
ֵµˣҲ㿼ѧڵĴѧҲΪҹĶѡֲ˾ѧûá
ѧϾĵطȻ϶ԴѧкฺܶĿΪ㻹ӦöѧŷµˣԸϹڵĴѧҰȥѧˡϲĴǣӢձҲС
һأʱ˵ɡֵ¶δûʲô̫Ĵ㡣һһȲҡҲ뱻˾˵룬ֵϣԼ彡һ̨ʼǱ߱ȥصķ飬ʳһһ˼ĵ˿ͣˡ
ʱ˺ڻÿڵѪжǰɳɱеϢͨʿ˵ڻǰúԽϰɷͻѪַϵпᣬпԽϰеʿɱΪ
ԭϢͨʿǺ˵˵ǰӵʱ򻹾˵ĻƭֵµĻŷ˻е©ѹֻʵô֪˵ǼٻǡģСӡԴײ𣿡
ҪôСֵ֡·Żһھ֪ˡڲԹɫץס˻©Լһ¿϶Ҫ֪ˡ
㡭㣬ѽֵѽֵ£ڰ׶УװʲôѪ갮ʹ⵹ã㵹Ǵɱ䡣ô˵Ҳˣţô˵ܼˣСαߣ㻹дģαԸ񣬶߾ҪǮĶЩڲԣĭֵµϣֵֻ͵͵زһ졣
ȵˣֵĵݹȥһˮ
һȵ£˵ô£ΪʲôҪɱǣ
ֵűӽ˵һ飬û˵Сٴͷֵ־ӵֵˮꡣΪûڶٶˣͲϸдˡ֮ĺǣYһøװʲôӢۣдȥ鱨ѽ֣ɱ䡣ֵ¼㣬˫ֲļƣֵ¾ڳǰܰͷšߡ
󣬻Ҫ飬ֵɱû⣬ҪƺĻ͸ǸС
˶绰˸Ϣͨϲ㣬תעȵȡͬʱ൱һǮΪѡ
ð콫鴦ˣƵ£ֵ¡ԼԳ黹ǵ˻þ֢ôᱻðʧûӵСأ
ţڰ׶жɱһ㶼ںɱͬ鶼νǸһڶĳӲôʱ򷴶ɱô
ͷģûӵĻСӡ׶ըˣҲûоץ㡣Ǹص˲ɱ⣬ǴΣաɱ䣬ܴʲôôбɱ֮ʬ٣˲֪İҲСֵǷ꣬ҪǱ˲鵽㣬Ǹô죿Ҿ㣬ˮձӣûһˣ´ΰ׶Ҫпըٹҵըһӵձȥ
ˣɱҲɱˣ۾ץҵİѱѵģ˭뵽µֵ֡¶ɱ⼸಻ʲô
㵽ںǲںǷˣҪ˵ɱϣֶ׺ݣа׶ֵĺŮûʲô𣬾ŷα˶ĵĻҪ˵֮ʣĴٺͰ׶ĵƴʱ紹ޣһ־;Բ顣ڻУΣɱ˿⡣
ںվһߵˣں޹ˡӦˣǾӦȥֵºĻشŵ⡣
ҡҡͷȻǸαԵСС˵ǣƷһȥ
ޣңһġֵæĭȥù
ˣ˵δ޽ƽӡ
ԣôˣ
Ҹ˲һ£ƽŮ˿ɲ򵥡ɷ򱻰ɱãҿɲΪ֮ǰб±ϡŮƽӣ֮ǰձ˷ˣɳ붫޶һλŮеĴ
ֵ뵽ƽӲǸ򵥵ŮӣһձŮ۴ôһƬ£ԲһͨŮġŵĻֵ»ǸеȣƽӱԼĻ
ŵĹžʴʣȷʵ˵ǸࡣͺڻùᣬǷ˿ڣڵ˽˿ɱе˵游ֻվξϾɱҲǸļ˷ӣ˵ڻǺҲǴġ
ŵĻֵºһְ֪ж˿顣
žʴǽͽڽ鳤ɱ󣬾ͺͷĿֽ˽飬гµ飬Ҳ˽鵱ٵĲƲ͵̡




һ ּŮ
ձɵҲܣɱǸӵ顣
ã鳤ɱ鱻ɢĺձİ֯ӰòҪУ̫ΣˡƽͻȻĻҿ׼ð׶Ķؽ顣Ǵţձڵ֮Ľ籩ƽϢ֮ǰҲǰձȥĻմûҵͬ⣬㲻ܳ
ι㻹ҪѽֵЩԸˣޱ˹
Ҳǹ㣬ǰȷĵ·ŲΪŭձҪʲô޹ءڰ׶սѣΪҰķܶʱȻսѻ顣ûΪҰðɱ˵ıҪⲻǰ׶磬ǵԭ򡣡
˵ûΪȥսɱˣҴӦ㣬ҾԲձɵսðɡͱ¸ûˡֵ²ŷʱҲܷ
ס˵ĻҪٰձ飬Ҳǲڰ׶ҪͬЭ飬ΪҰǡҪǶı»ˮһɫġ
ֵʼˣѽҵĻѽ
ѹ˺÷Աˡźֵ׼ؾƵȥ߳ţȴӭһˡŵΪʲôС˵
ֵӭģղһεӵһ߳ȥǰγ˼֮⣬Ա߻һɫŽɫ˵ŮӡҲͶʮ꣬ĿȴŮеľ˵թĿ⡣ŮһŮˣһɫ˶źɫɴݣӷװӦŮ˵֮ġ
ԤϵǣȻɫһ䡣ǾȻǿŭŭѹƣ߹
һŮʲôˣȻΪסԼҪ֪ΪСһжһ˳⵽ĴүƢԼôڣ쵰ҲٻżݻŶԡ
ȻװŲʶҲ¡ƽʱ򣬾һ¡Ѿ߹ȥŮȴͻȻתλŮʿʣС𣿡
˵֣ܲװⲻԼ֣תʵţ˭Ҳǵü㡣
࣬ǰ˵СˣһֱС棬û뵽ۣûа
Ҳʶ㣬Ҳû֣ҲûбҪʶ㡣ˣû²ҪҺͱ˴кŲŮӵĿ˵˵ĺأûκòԡ
ŮҲЦݵС㡣ûҵֺҲһСѡᵽңҲֻһšһּŮ˵ķšԲֵס֡һǵҵգ𣿡Ů˵Ļǫѷʵϳ˽͸¶ԼϾԵš
ֵΪŻᷴ򲵣ŮͬԵʱ־׵ȼ˵ʱƭ˭뵽žȻĬŮ˵ĻĬƬ̺ŵּҵķˣȻûм򵥵ġּѡкϽ׵Ůˣ۹⿴Ҳô
ŭţ㲻Ҫ˵˵
ֹŭҵɷδ򣬵пǣļֵȣŵ㡣һֵѡһʱҲϱСء
ǲϱ޹ءڲǣԺҲҵˣС㣬ʾڿڴ˷򡣡еŮԵƶ˱õأǽ죬ˡ
֪С֮󣬾һֱҪһ棬ʲôˡҺܺ棬һϱ˰ŮˣԸ廻ȡǮŮˣôڻ˽ĺӺĽӴǸӣ˺̸ĻԸ֧ѵġ˵ΪһԭѭеⶼӦкĽ֪ͣʲô棬СԼԼҪĺӣҪʲô
ҧ޹ء
ΪйأּҾ޵ҵŮˣѡɷ򣬾ԺļҲ˵δһϵĸôȨҲ֪һŮ˲̰ͼԭõĶô̰ͼʲô˵Ů˵Ұ㹻󣬴󵽲ԼݣҪòԼĻڡС㣬Ҳãǵ˵Ҳã䱾˵һ߼Ů׳ӡôһӸ飬ԼõǷݽǮܹ󣬵ǹ󲻵ıݣԣǵĴ֮ĹϵҲнһŮԼӰ졣ллˣҵĻ˵ˣ룬ǽòҪټ棬Һ̸ʲôǶҵвõӰ졣
˵ȻŸ߰˾Ϲ񣺡ټˣС㡣һ飬Ҳӵְҵ£ȻǮǰκ˶⣬ڱ˸Ǯʱ䣬˸Ǯһ˲Ӧֻһ˲ŶԡСˣС㣬ǶŮΥְҵµġҲںҪҪܸΪĿ˿ǡǮͷġ˵תҪ뿪
ǿ⺷ţɫ׽˫ȭȴѹԼŭһתߡ
ֵͷΪϵ˽£ֵ֮ǰԼӦԼķһֱû˵ǿҪɢȥֵ¾ԼмҪ
ιֵŮˡֵͻȻһû뵽ֵ»ȻС򽻵ּҵˣҪּŮ˵ǡ໹ͣ½Ųתʲô£δ䣬һֲֻ־ͳϡ
ֻһգǰתֵַǳ׺ݣһƽֱӳתײǽֵڵء
ûʲô£ֻǾǷѡֵһֻǷѪûһƴͷ
һҲ㹻صˣЫһȫˣǱˮ˳ˢɰǱָıࡣȫԼȻ˸ҴԼȻ˸ҴԼȻ˸ôǰּҵŮˣ
ƵݵҴңּҵŮˣȻҴң
ֵµͷּҵŮˣһƲԣȻּҵŮˣҾӦöһΣôԵա˵ֵ¿ǰһ׼ٴǷĻŮ˵һĶ⣬ǳöֵºһΡ




һ ּŮ
·ͻȻĹһʱסˣʱŷӦǺһŲӺǻɵŸʲôץס
ŷӦһ׼ץסֵ¡ֵȭߣչʾСռռϷʱĴܷ񣬱ս߻Ҫ׺Щ˲Ͷȫ˵ϣȭͷֵ²ؿ
Ҫʲôҡҿ۵ĻˣҵĻһᡭδ˵꣬ȭͷϣֱӽײǽٷ
Сӣס֡üֵµĶЩԤϡ
ģˣǵֵͷҲص˵ǲΪ㣬ֻǿЩ˲˳ۣ㲻Ҫ¡
ҲˣڿˣҪ˷ʱ䡣
ֵЦһ˵ˣֵϣҪٳһΣ˵˾ҪɷһԼȳʲô׷ŮˣԹԵİһŤҴ㡣ϵû㣬˴ҪҲݹȥ˴𣿡
ྪֵס׿ǽϣӰɱ
Ψһվŵľһֱһ仰û˵ĺºɫɴŮˣ˶ɴоĺ֡˵ĴӦúע⣬վȺУȴ˿κע⡣ֵţʼʱûע⵽
гֺŮɺ޴ڸб˳ѹȸУֵ£ǰĶ͸ĺͻȻǿңŮϴһƺϤĸоһϤĺֵ۾˭
ŮԼ
ɱߡ಻ˣ£˵ĻˣҲֻڵļ
˵ˡǷ˾Ҫ鵽񫡣ֵ΢΢ͷŮˣɫɴǰáֵһ˫ӥ۾ڰ죬κζĿܿܶණ㳤Ĳû´ɴ˹𣿡
Ů˱Ӱûֱӻشһȭӭɳֵ¼ͬɳһȭԴŮûʲô˾ҪᡣŮ˻Сˡ
˵ȭͷɲǼ䣬Ů˵ͻȻһɸͻֵµϣһֵ¿Ϊ˱һȭˡŮ˲δֵܽһЦֱһ˦Ů˾ɳһ˦ǽڡСĿռУȻ˲ıģ˫ǽϿٱܣֵ¾޴񶯻һǽһȦ컨塣
Ӱصʱֵºͬʱɵ֡ô
һ֣ЩԾֵ³ԾǣŮֱ黹áбʳϮʱչ¶߳书Ѿڿյ¾Ȼܱתۣһ㡣ֵµһ书
Ůˣֵµڶθо书Ĵڡֱߴȭͷôһƾͱ˲סԼֵˡһֵ¿϶򵹡ڼϣ˲޴
ѧ书׷ʱһȭҪӰֵʱľ޴ֲֵ࣬¼ɵĲ㡣Ӱһǵڶο˾Ȼ˵ľסֵʱֵһ˦Ӱо˾类̨֮УʲôҲ޷ӣֻܱӳȥҪôĹһײǽϣ²ȱһٷɳ۵ײϺö١
ֵµ˱Ӱκδ⣬̽ǰŵǦд򿪡
ֵüͷһдΪָоġôܣѵҲǡ뵽ֵ¶֡һΣǿӵ˼ޣµĵ̺žһˮѣֵ³ٶȿľһ磬źХӰ
Ӱһϸ߳ȣҲȫ˳˫ƣ¿ٵĲƶӭֵ¡ѸٵĻζţþӰеļٲšҲ㼸ʱ䣬Ӱĺˣŵؿֵ¡
ֵµ֣Ȼ͸Һ崥һĶʱĻָڱӰǰָ֮ſ֣жһģһ೤ΰɫĶĳҰ޵߽ǵļˡ
ֵʱҲֵеĶҲȣСӣòǡ
ŮӱӰʱע⵽ͷһԼĺɫ˶¾Ǳˣ¶ŪżƷֻСǦУǦڵĶѾֵȥˡ
飬ʹʮֵ֣ˮ׵áúܼ򵥣ֵܽµֱ۸ı״սT1000ֱһԱɷĵҲԱ׳Ա㴥һĶ
ӰǸ书֣ڹȥԱָ֡书ĸɱ˵ı죬ʹüǿֵ£ϾͲܴﵽġֵı仯ҲκӰԲҰܣֵҪɱѾƶˡ
ҡֵ֪¶֣ȱӰ󣬾ӰҲʧȥ׼ȥƴȴֵ´ӻóͬĶֻһɫӽ͸
ӰǴģ
ֵɫ£仰ӦʣŮˣǴõĶ
ֵڻõĶǶġҲһν밣׶˵ʼıʱ̡ûеģֻڰ׶вſŮѵҲǾ׶ˣҲȥ׶
ں˵ʲôѱ껹ҡӰֵ£겻տʼĮȫûˡʧȥ˶Ҳʧȥ侲
ʲôˣڸʲôıʱϵǰĳһϵ˺üˡ
ֵµ߰ɣٵȥý;Ǿ鷳ˡ
ֵµͷ˻ȥӰԺ󻹻ġӰŶ̬ȣֻдôǰɱˣֵ¿ɲͨȻҪ֪Ϊʲôжǿֻܵһˡ
Ž꾭仰ƽֵ뿪ꡣֵʵ˵ôСϱŮʲôˣô
ּҵŮˣּڻУΨһĹ塣й˵ּңȴѾʮּĹԱһЩܱߵСĳóסأּҵʱԭԶ⡣Ȼ̣Ի˵ݣں⽨˺ȹ̵ĲҵּжŮÿһŮֶж˲ţԾò˥Ȼ̫Ϊּ֪ͨȴǵ磬ΨһĻƷ
Ψһģ۲Ǻܶ󸻺𣬻ǣӡᣬ
Ṇ̀ǲţƷԶء




һ ּŮģ
˵̾Ϣּ󣬵ҲһѣҲ㲻ʲô˲𡣲ǰּҳһλŮһ˵ţšʮͳΪּҵĶʵϣһ˵ּҵ˺ܶĲƷҲּҵĴ쵽θҵ֮СԭͿɣն˷񣬾ҽƣУּҵĲҵըʽҵĭУʹг׬ȡ˳һǧԪϵľ֮£ּҾǺĲʿٲţŷ޵ĺ˼ţձɽȣҲȫԷͥǼǰʧˣּ֪һ䵽ʲôز
Ǻ˲𣬵Ϊּãɲ㡣
ҵĽϵļǰЩ꾭Ӫ˼·⣬ƲŵعϣϵϵĻʼղȡ뿪֮һֱµǺڵ⣬Ȼϴˣԭȵʼ
ϣּּҵչϵ⣿
ּŮԼеŮ޸ڵ˲ŻɺףּĴͳּҵŮּܽҵĲҲǺܶ˲Ż߼ԸȢּŮԭ򡣵ڣȫʮλͳȢּҵŮˡصҵ˾ǶϰټҡּУʹſԽּҼΧǶھ̻λ𣬶ױȵá
ֵˣΪ㣬Ƿ˵գԶֻ͡ţֵôѵİ
Сӣ㻹̫СˣֶС˵ӾˡĶ԰黳ڴһʧġŵĻֵ²ˣȻΪʲôҪôΪǸ롣
ΪʲôּǸŮ˷ˣΪǼϷһۣ
ּҵŮΪˣǸ׷ĿĽ㣬еһȻֵһǣּҵŮ˶ǽԴ顣ȢּҵŮˣһȫĺ¡ڻȨƸͬʱΪ˵㲻Ҹ
þʧҲǹƽֶӵŮˣᡣ
Ϊÿ˶ôǮ͡˵ЦͷллˡһˬǰŮ˵ˣ´һҪźá
ǵȻǸбӰŮˣҰͷˣôǸŮˣҴżǿȻܺҶԿҲж룬᲻һҲȥ׶ˡ
񣬷׶ûзӦҡͷˣһ˵ĵϸġСӣǺܲ˼顣
һΪǿ˲˼ء
ˡСӣֵ̧֣֣΢ЦϲˮףϧҪ񰵺װĻ˶ԱΡǸж˧
Ϊ죿սT1000
СҸϲ֩롣
ǿʧߡֵ·ЦʲôϵϲСصƵ˷׼ϺŲע⣬ֵ͵͵һ绰Ҫˣſ˵ֱӰɻȥ
ڻ˿ʱ仹Щʱ䣬ȴǻ
ֵºиоͷһԷҲʱҵ˹ºȹȻźɫɴǱӰֵ˸ƣʲôȣ裿
ҪǡӰ
ſ˿С㣬ʱ䲻࣬ҾͿżɽĺá֪ʲôˣΪʲôжȻǣҲ֪飬ǿƽĽ
ӰĬƬ̲ŵҽбӰ֪ġּȮ
ȮֵһʱûŪס
ŵ˵ּȫ罨Ĺ¶ԺѧУǴҵּҲѧĺѡӦѸ٣ʺսģּҾͻĺӵѡҩͲпѵΪսʿɱЩˣΪּҵȮּһֱǷսƵģЩȮҲ󶼾սʵսǺܻӭӶڡȻּҸһЩù顣
ֵ´ڣѽ
ǽĶСҵģС㡣
ٴֵ½͵ֱּ֣ŮǵȽΧıԵѪͳ˫ֵ׹ô˵ּҵΧˣȻô
ĿǰǺڰת׵СѣּҶԣԼŮԼ޸С壬ѾǽˡݣôȢּҵŮˡӰȻּҼӶˣǿּŮ˵ĽԴҲϱ˳
Ҳּ֪ôϡֵ¶ֺŶԹûʲôȤ˵⡣
С㣬ּҴΰˡѵʱˣ˶Ϊˡּ˵޷ͨѵȮûκμֵġҵʱСҵǰű꣬ҲκҵˡԺҾͷģһֻΪСǰСȴʧˡǼȻб꣬п֪С
ŵѾ˵ǸּţֲúûϢּҷųķˣԭʧˡ
ô˵Ӧڰ׶ˡҪ׶𣿡
ʵΪ𣿡
ֵµںһ㣬ЦЦ˵˵ǵ飬ŲȴԼ顣Ҳ˵鱨Ҿ˵˶ԴҸƽ
ˡڰ׶飬ֵ²ں߱ˣΪûʲô˻顣Ͼ̫ʵȫ޷
ֵ¼̵˵˰׶飬Ҳ˵ΪѾˡ˵ֵ˵֪ģЩŲı㡣
Ӱãɴ¹ξӨˮţСʧٺҾһֱ׷С䡣УСµһЩۼ֤һֱѰһصĲͨܡΪȥī͸ױǡ
ֵʵ˵׶ī硢ױǣ
Ҳǣ֪СͶ˺ܴĿͷӰվлˣˣС㣬һЩ֯ҲѰͨӰм֯ǳΣգǽòҪȥǸ߱ˡ
лˡʱ۷ϺɻǻĹ㲥ֵºźͱӰ𣬵Ϸɻ׼Ϻ
Ӱţ޴ıоһƬҰú󣬱Ӱ߳˼ˣӰΪȮȥﻹȿȣ
Ӱƣ˵ְɣҪҽˣСۼҰģǶ֪
ǰѱ꽻ּҵĶ




һ ּŮ壩
Ӱŭˣڵ֪ȷʵʮа˾Ѿʱ֧ͱˡ֪ЩּĳЩҽѵµ˵ɱ֣ԼαΧСɫΪųԼ౻ʱԼδܱҲûֵܹ£Щ˵Ѿ㹻ԼĺýˡҲѾΪ淴ҲˣȥС㡣ǣЩ̫̰ȻСԼҲҪ
С͸ҵıСҪջأ˭Ҳ˵ʱ򣬱ӰĵĽ뻳У˸űСֵ¿ʼͽһֱǰͬӰ޷ʱꡣĺʱ䳤˻ήҲԶԾصĺӣ޷˯ߣڿܶҿƲȡ
һǰһЦ㲻ʱҲûδ䣬ӰѾǰһ˵ع۶ϣѪɳȥӰһֻɵ˲ǹǹּҴ̿û뵽ڻڱӰȻ˷ӦһҲָշǹԴͱ˸
ɲǼɱˣӰ˿ͣɣȻӴ˳ȥȵΧ£Ѿ֮زز
ֵ¿ӰȻҪɱҲѡǶһ˵ּӶȮУߵȼսʿӰ֮ˣǼȿֲĴڡ
ϺֵŲûעۻ飬¿ʼƽֵ˵ˡ򷢶ѼŸ鱨ۣӹžʴԼҪ֪ȫ鱨
ƽӵ棬ϸĵĽžʴɻˡƤõİʱ򣬹žʴɻûж
۲ûиҲͷձ۶˵ĴգĽáƽΪдһЩ˱ǱɱģȻƽӾͻ᷵ձȻԽ鳤ݣָ顣ʱ򣬲ձڵսȫ濪ʼ
ŸԵŸԵĿģʱŵ˵첻죬˵󣬵ֵ˯Ժʱ򣬺Ȼͷһ۾ȴԼѾ˰׶档
վԹģ㶩ʱѽҲϴˢһ˴šҿȽСģǿܺʱϣֻˮ״ϡĻĺҴϺǿģֱϵһƤ
ǵڶģֵ¿üʵ˵ӣ㲻ʦ˸бɱˣֲǼۣһЧ̫ˡֵ֮Ц㡣ΪASPսϣѪԲԲϣҲѪҺûвɾǰǴ۾ģһΣȴû۾һС۾Ѫĳ£Ϊ׺
մѪֲ˲յѪԽԽЦҪɱҲɱձйǼۿ϶޹ء
ϻйػ˵áֵЦһ䣬ݹȥһɾһ϶Żˡʱֵʵô£ôŪôǱ
һС£ͻȻתûüϴ軻·֮ǰϮһĿСһ߿ڰСȫɱ⻹ɱڡѪĥǸͽʱϵġ
ֵһˣŸ߹ȻƽӶ飬Ǿһձĺڵٲð׶Ķɱ䡣Ķձˣֵ˵Щ˵ֵùģҲˡ
󣬰׺ǰǣ𱬵ĺŮһ£κλױͷɢңήңǸԽķˡżͬʱֵģһ۾Ϳ˰׺⸱ӣüôˣ
Щ쵰˵ϰʱܣǹΪӱҪϾ·ͥҸǰ׶飬ȷΪڱԣҹؽ˾˼ҪҡȺĻ쵰˵ӣձˡ׺һʣѹŭȫˣƿڴӵЩԱ
ʵǾӶǺѽټһЩˣΪʲôҪձˣ
׺û˵ֵʼ˵ʱʱҲԷձˣͺ˵ǹһ˭ձǰ˵
׹ǺǿЦ˵¡
Żһ²ף׺׶ʱź粻һڰ׶ͣã˵Ҳɲ֮䣬ôᱻΪӱǹûˣӱδˡ
ʱȻûţǵصȴͬ׺ҧгݵҵʱϰǻȥʱȴѾԶϰص׶ƫƫǾװˣһ¾ʵӱЩ쵰ΪǽǹˣѶûûˡһ֮£ҵǸ쵰ıˣֶһϮ˺Щ쵰˵ҪҶʮ꣬Щ˵Ҳʮ˴
ֵҡҡͷŮнû±£С±ɴµı¡
ϴξһֱĬСǰ
ֵ˸кСȴϴһһߡ
ֹӣһε˳ˣһľɲ
εˣһŰɫĦеŮﾯһźɫۣдŴɳƵǾƵӭŮķԱһŻɫﻹһѴǯӵĹˡһŴͷŹİСְԱ
һ˴Żɫʮӡӣֵɫ䣬ȻŭˮױͳΪһ߹ȥû˵һͽնˣ㶷־蹷µȥ蹷ɡ
ŻǵһοôĻ𣬸ǵһοȻˣȻɱ
ֵ»ͷֻÿһԶѣҲı׼˾ԲܳΪҵͬ飬ֻ׸
ôã
й
һˣѽɱǺ¡СӣŻˡҪʱһˡ
׶Ĵʱ򿪣һһͷɽıϣŶ찤˵棬ӭӭһӭգӢǾۼһ𣬴˺Žǣʷʫ￪ʼˣǴ˵һްԷϣһ𻶳޸衣
񾭲ʣֵⵣĵ飬Ǹϵأ׶Ŵ򿪣ǾʹŲȫˡôǸϵôỹûе뵽˽ɫ˵ĵģôǸϵѾʵˣ




ڶ Һһ
ȻЩϵʿѾûʱˣɽڡʹźܿҪʼֵ˱Ҫ׼װˡ
ĸ˻ڱֵɱ˹£һɪɪ߳ȵȥɱǡһѪȸɱ˵ֵ»Ҫֲܶ࣬һ˻æڣ˰벽һɱˡ
ֵµӣ㵹Ż˵ġ
ɣвڴʱԴ˶Ȱ˵á
ڣȥǸ˵СֵҲǿսͬʱĸ˵һǾˡ
Ҳǲһܻǲһһ㣬ʱ䲻ˡ
ֵֻ˼⽣ͼףʵ͹ˣ
ֵµͷʹüֶһˮ׵˵ʱõһЩ鱨Լ˽ʹϤ˳ֵġȻûֶһ˵ǹҪָò˼Ρָʾ˵ˮ׵ʱ֪˹һЩ鱨׶DNA¼ͬһʹͬһʱԽãͻԽ˵ʹû޺á£ʹЯЧҪá
ת̾ĿƺƺľɳĮҲ޷ȡ⵹ҲǱȻΪǰһƬڵңɫҷʱžһѣΨһ
εصһǺˮһǻɽ𣿼ҵԸǺˮˣֵطƤá
ƯˡɧҲûõģ˽ε˵˵ͷһεħûʱơ
׺ʵħʲô
ֵµ˼壬ʲôĶħɡ
ŽеϻҪ֪ħС״ٶȣʲôط֪ʲô˼ʲôãΪӣǹڵԼƤ⣬ŵƢԱƽʱҪ
ֵ·˸ۣôֲ֪ħţĸ˵λ֪Ի־壬ΪԼΣҿԸǣǲΣʵжôүΪʲô¡⻹ǵܹ뿪֮ɡڣȥΨһѡǿ԰Ϸֻ˾ˡҽֵ£һͨˣ֮ǰļϷһϣҲܻһ˶Ҫڣǵ֣ڽһʱڣҪսͬ顣
ĸȻףǰͰԴķ顣һʵʵ˵Լݡ
ҽϼУѧҵһʵϰִڡô顣Ů˵߲ᡣֵ°̾˿죿
ҽ飬ǾƵķԱǻ𣿡
Զ޳ģղŻڳ͹ܣôһܵطˣ˵ҲΣʲô
ҽǮ࣬Ǳչ˾ְԱ˵ǻǼλ˵ĻҪһݱգи˺յײͣһṩײͱգ֤λǳ⣬Ҳܻ÷⳥λҲͲõˡ
׺ţС㣬ҿ쵰𣿡
ɲСȻҲΨ̾ϢȻʱգչ˾ôԱϴԵģ
ͷˡֵ±ǮİʲôʱԴǱײҲʲôطʲôʱ㾿յĻǸɴģ
ŵ㲻֪յĺѵķʽǲͬϴ𣿡
Ǳ˵ЩûõĻˣǸôȥħҪ۵ġֵ£ӳĽʲôֵºͶϵԽԽܣչһ̶ȺĵԶͨˣܹоΣաûзʱĽ׼ȷߵġ
ֵӣҲͷǳһ·ߣ
˵λãһ޴ɽеı߲ͻһƽϡʯڣǰҺҺϣһʯᴩʯһƽأһڶһ棬߹ȥǶڡֵ˵ʲôѡ񣬶Ҫʯ߹ȥΨһ·
˵䣬ֵº㣬˶󺹣ȥ¡ֻ˷绯ŵ޸͹ͷλȼݵķ϶ֽ壬͹ݣȳʱ
ŮʱŲȻȣҲȥ·޳ԶɲЩֱѵľʣһǿͷǮֻװ׳ȫˮʪһߵİ׺ˣҲѧţȥ£֮ǰǱѺŵģֻһɫڿ㣬ֶûС
׺Ҳǻˮźˮֵ£ô
ҵˣԶֻʮȣԶֵ¿˰׺һۣû˵ֱкȴûӵĺŮˡĺˮھӨϹ䣬ڿ㶼ʪ˿ĿĺɫǡӣıAVŮˣ治ѹˡ
հ׺Ըֵ֪´ŵĶյЧһ취Ūġ
λ˵Ҫ߹ʯɫԭѾҰˣ󣬸ʱܻ赹ʯҲʮִϸҺԼʮʮסʯϵĿһŤȥʯƺͣСȵĻζ
ʯĳȴԼһʮ׵ףҪ߹һξ룬κ˵ϾĿ顣ҪõƽԣҪ㹻ͷ𺣵ҺһȥһҲʡ¡
ĸ£˺ͷ裬һĶľΣհٱ
Ȼѵ׼ﰲңֵЦЦοİɣ߹ȥġŵıӽһ˳ζҲ
׺üһ˵ȥҲܽȥġ
ᣬҺɣıԽסģԲ˵⡣
İ׺ļͷɣȴ󻹿ţġ
ܼûеʯڵ˱ʯָȵĻ£ܿͻΪˮͨʯɽʲôҲ˸ǿ
ֵǰ棬վֵжASPս߱µڹܣֻ˿ͷβȫġžУмκ˳ʱܹӦ
ŲںǣյĻһ£Ǿõڰ׶ҲмֵڻҲҪڻ£ܰװ˷ķ




ڶ Һ
˳ʯߣ·ҺǵſĴڣݱѲʱʮ׸ߵĺɫƽԶѾĶǣ¿˸εѡСǰУŮһֱĳ
ξ벻㳤ֵ´δõ·ߣÿ·ʱҲľ
ߵһ룬ͻֻʯһζҺ͵ķһ죬Ӻȵˣұѿʯ¡
ˣһɷͬСɣԭ߹ʯ㹻˵ڣȻҲһҪǰУһ߻ҪСĲҪµʯҵֵ´һţÿСŵֱչʮ׳ҿӽʱȴɢ
ŴӦһֵµ˼ֲʱµҿɢƫ
ֵԼеӿٶȣǿ뿪ʱŮϼһʧȥƽ⣬һʯ屻ţִֵ󣬲ᱻȥһϼǰС
ڿ꣬·ҷĻУ˼ѵǰеʯͷͲʱĿ鵽ҿ鼸ͬʱ¡ȭĿɣǻһҿֵֵվǰ档һˣһ˵ĻԺܣڣ޷ˣʯֻʮ֣ûܵĿռ䡣
˲䣬ֵ·ӦѸ٣ֲ˱仯ƽ׹һ״ŻӳʯɡǳҲ²ȣõ˺ǰ˶ʧȥƽ⡣һʧȥƽⱻʯ
ҿˣֵצʯסΣԼҲȥץסһҰްĿӲµӻʯ
һ¡ֵҲŵͷĴָӣлˣǷһΡ
ɣҺܶˣ֮䲻Ҫô
ֵ¿첽ʯŵ棬ŷһ㡣һĺһҺʬ޴ˡ
˶˰ߡһ˿֣ʯ˵Ǿ޴Ŀ飬ҪΣ඼Ҫըˡ
ֵһѰһߣĳһʯԭĺ󱳷ģɣӣ⣬ǲɱ
ɣлˡ
ÿսѣ֮䲻Ҫôֵ°ѸղԼĻԭⲻ㡣
ŴߴٵȥˡȵҪ֪ʲôΪǰͿˣƨ߰ɣһ΢һĵطڻġ
˶ڶ糤ߣ߹հģûҵĻɫɽâ̱ĺڰASPսĵƹ⣬ֵ⽣ߵĿռ뿪Һ¶һ½ȻǺȣٲںȵҪˡкصζڻɽĸձɽԻɽ֪ʶһЩġ
ڻɽĵ£ϣҪڵʱ緢ǿɾͲˡٶװԴȻҲ޴ӵֵֿ²ŶԼҽܻ
ݲƽϼӴһֵԱߣֵͣ˽ŲŮС㣬Сĵ㡣
ллϼСлһֵµֱȵ£ֵµסƺ¶ȶһЩǳϼ֪ǶЧֻǱܵҪ࿿ֵ£Լȵķյ¶ȽһЩƤСֻ룬Ű׺ʱѾֱӺֵ¹ˡ
ֵͣʱע⵽һֵĿӡֵ¶ģӵıԵȣüͷ
ע⵽ֵµĶʵôˣ
ǽӡʯͷڻĺۼ˿ǰֵµʲô߹ʱµģһ·Уӡ֪Ϊʲôر
ӡҲ˹ֵ˵һ½ӡĴСһҪǽӡĻǶӦж󣿡ӡһ߶࣬һ˸ߣȱֵ廹ҪĶࡣ
ϼ˫ߵ߶ȴԼʮףֻ֡
ֵºʵô֪
ϼھУѧݽӡֱλж˵̬ǽӡӡͬģҲ˵ֻһģһ֡һ˵ֱߵٶǶӦģֻҲӦֻ֡
ֵ̧ͷڻ谵ǽȷʵ޴ӡ۲ĺϸأǾ졣˵ĺܶԣֻǣǵĳʶһ𣿡˼ΰ׶ĥֵ¶ڰ׶еһ㳣ʶòϡǱĶޣˮеҺ̬ˮڰײе񣬶ڵвܴڵ̬
ʵ˵᲻ħ
пܡֵվ˵ȾɺɫָǸһħĻε鷳ˡ˿еļ⽣ҪýԸôĹһ㡣ӣѡʲô
ı󣺡ڣ̲֪ġ㱳е޺ڣֻҪһЩԼһ׳ֺմϸǹͭɫģû׼װáڵƴС͵Բβܹ巢
ֵֻ̯ӡŵһο޾ϲˣа׳ǷĻƣɶʮν̰ɣǳƯ˵˵ƷƯǶԷװ壬ѡҲһͲҪ
С㣬أ
׺̧ϵĻǹӻǹһֱ쵽ϣػʲôҶѣһᱣСģ˭Ҳ˺
űһ°׺ллˣҵͽˣСǧҪʧ̬黰ֵ´˸ŮˣġλСı飬ҺҲԥȥҪŮͨɱƵʮµ꣬Ů¶ӲˡҿԼ˽̣ҲԼллء
ĬŮֵ߿ԼȻĬֻǾԼѡһɫĶ̽
ĸأֵĸˡ
Ǯ˺ɫǹԶһ󿳵AK˲ǹӣҲá
ŮСϼһɫǹ˵ǹûжӵҲ˵ϼǹֻӵħ߳ʮ׵ľ޴ǹҲӲʲôá




ڶ Һ
߰ɡֵ¿ڣɫãˮΣաȻﲻҺȵĿ£¶Ҳܸߡ¶£첹ˮֵĻǻˮġ
ħʱȷһߣҵˮĵط˵û򣬳Լ˾Ѿˡ
ڵ¶ǰУΧһƬɫұڣݲƽĵ·ܼѣеζʹûãѾվˣ㱳ֵҲѾԵýƣЩѣϼ˱žΰ׶ľҲ˺ܶࡣǿãȻֵµļǿASPսĿţҲܱͨȵġĻ£Ȼ֧֣Ӻİ׺һֱ˵ĳĬŮȴȻ鲻䣬糣ƺ¶ȶûʲôӰ졣
ˣֻԼ֧ˡʱ֤ˣŮǲƽȵġ
˲֪ʱ䣬ȱˮ˶˵ʡһ˿ˮ֡һֱƿȵĿоȻзӹֵ¾һ񣬡з磬˵ǰгڣټһ¡Ļ˶񣬼ӿǰĽŲ
䣬ֵ˵˳ڡ
ϧǣڴȻɽһĿԽʮȫɵľͶߣںڰһۿͷףι״ʯڵĵϣҲʯ
ǰ棬ˬ࣬зASPս̽յɨһ£ϲȪ̽յָĵطһʮֱȻȪۣȪˮٹཱུðš
׺һ˾񡣳ȥҪˮֵһץסͷס
ʲô
çײĴŮˣҲˮжȣֱӾͺȣҪ𣿡ǻɽˮȻߣˮտ˵Ĺˮ
Сӣɡŵ촽ҲѾˣЩɳơ
ֵµͷָı״ˮưҨˮöѸٱ֮ΧŶȺ˼ڣʱ˵ļˮ֮۶˼ʯASPսĹצʯڿաɼˮͰ
ֵ½ˮͰöȴ֮һ˸һͰźֵ֮ŪЩˮͷŽȥСһҡԴ˦ͷϵˮֵԱߣϧҪơƾͺˡ
ô̰ģˮˣơơɴҪȫϯã
̰ĵġ̰ľûſ˿æŲļˣһˮճġˮȻҪϴĶ࣬һεûħʲôӣǰεͬ
һεǲɱɱħ޷뿪ġڲ֪ħ̬Ҳ֪λãɽޱȣûĿҪѰħǼ˿Ǵ롣ֵҲȽϵģҺˮǳˮҪʳǲͣ
˼ǣ
ֵսȭͷָоһεǶʱܹ֮ɵġҪҵʳˮʳǲһ㡣
˵Ķԡվӣ󣬱ϼˮͰҪǰ
ʵϢһ᣿ҿǼڶƣ룬Ҫ߿ֲ֧˶áɽˣҲ֪Ҫò߳ȥûзǰҾòǺð취
Ҳ˵ǡֵվͬĿɣҺӷߣȥѰҵ·ʳţﱣǡˮΧǿأʲôҲϮǡ
룬ȷʵõİˣⶴʯ֮ãȻսǿ̽·ֵжǿ⽣ˮףASPսսҲԽԽϤһ˾ΣգҲԱŻˣΣղҪǿ˻Ҽл
ף׶ûǿߡֵͬʱӦǲȥǿġ
һ£һߣһұߡ
ֵʯдУûԵı־Щʯֿֵ࣬ÿʯü⽣ʯϿһۼŲڹǽôҲ߲ȥ
ЩʯߵжʮϣҲסߵУɭ֣һۿȥǰҶʯ߷λʱһͿҲǻɫʯûһʯһЩɫϸС̦޺װֲʲôļûС
ֵ£Ҳҳֿȥһ̦޺ûûˮĻѴڡֵţʯһƬšûзûκΨһܹģֻԼǻ
һƬžУֵһ·ǰУʮˣǰޱ޼ʵʯֵ֡ЩķʱȻǰϸĦƺʲôƶ
ʲôһƬǿֵһܹȥȴʲôҲûп
ֵͣ½ŲעΧΨһĹԴĹ⽣ǹ⽣ֻΧڵķΧķһƬڰֵµˣȻڰԶʹҲԺèͷӥȡ
ںڰУͳӾڼܵ£ҵ˷λáԼ󷽴Լʮ׵ľʯı
㻹ܡֵҪܹȥʱ򣬶ԷȻҲںڰֵºȻԼоʲôĶƿշţץסļˣֵµҲͽֵľ롣ץסֵ֮²ϸƿ֮ⶫȻҪ졣
ż⽣Ĺâֵ¿е壬һԼʮ֣ĴָͨںڣʯƵģʯͷȴǳӲžĴĥĺɫμͷβв֪ĻɫëƳɵβǼǻļǰص˻߽ӽ˵٣ǿ޴Ĺˡ
ʲôˣΪʲôϮңֵһȣ˦ֽ˻ȥļȻȶԷļ졣žһ𻨽ֵصļûʯ֮Сһ£Ϯ߱ŵùǺû뵽ôڣֵ·ǵܹץסԷֵ֪¶֣һХתܡ
ֵĻܵ𲽼׷Էܵúܿ죬ʯдԳٶҲҲμӰ˻ᡣֵ¸죬ǿʱðҵٶȷɱʯ޷ܵ٣Ҫٶǰ壬϶ǺʯȥһܽӴ
ֵڱʱΪ÷Ⱥʯ׷Ϯ߱ȷʵǸˣһ󹭣żʯҵķɱͼ˦ֵ¡




ڶ Һģ
ͣ¡ֵһԾһʯڿԾڿӹʮӥϮǰ
Ϯ߿޷ܣкХһʯذףֵ¡ֵҲֵһ߳ذ׻δϮ߾ͱһ䣬̷˳ȥײһʯϣʱһѪˤڵء
Ϯߣֵ²ʱĴһˣⷢȷǳT̨һܻӭɫǳֲǺɫӽɫڷϣֻһƤȹյӰĻ˵׼Ұˡ
Сӣܵĺܿ죬ʲô֣˾ʹʳв䣬Ұֵ¹Ʋ뿪ԼĲ̫Զ
˶ݺݵضֵ£ľʹһʱ޷ֵµһţݺݵһûʲô
һһһţռˣͲҪ۵Сˡֵ¶ǰ㶯ȣûе㣬Ȼһţǻܹƽദġ֣òֶûаɣ
ˣ㲻üʵģǲġͻһĭֵĿ죬Ťͷˡ
ˣһʡ
Ѿ˵ʲôʲôˣӿհ𣿡йĺհ
ʱ˺Ȼ¶ϲɫڣɱ
һ磬ɳʯҰ޵ֵ±ֵתͿһɫӰĴʯг˳
ÿ졣ֵֻüֻסǰֱܷĻӳҰȰצӺݺݵֵµֱϡһλֵµ˳ȥײʯ¡δˤȵվ˵ϣɶƵָֻ״
Ұڻֵµ˲䣬Ҳֵ·ȭͷϣ˶ͬ˹ȥ߰ײһͳĺǳ˿ͷȴٴóȻϡ
ֻҰ޿Щʨӣͱȷ޵ʨӴŻҪضࡣͷ׳߶ȱֵ»Ҫ߳ͷͼֱһƥ죬ͷͲгë硣
ֵϵػңʵϸղһײĺۣɲ뱻ԷһƽĪ˵СģҲһֻ
ʱվҰ޵ߣˣҲ˺÷顣
ֵ´˸ҿں³ڻһΪ꣬ŵĶʲôֵҪħࡣҰ˾ҰˣȲѧҲħѽҪ࿴ԴŻĴ
ֵµĻȻ˿ĶǸ޷˵ݡֵµĺ˵˵ĺɫҰ޵Ĳӣ飬˺
ֵ۾һ˵ɱڶ˵˺һ˵Ӧ˵𣿶Ұ޵ϮӦצ˵ץסԼҧסǸղֻҰȴֻצӴԼܵشܷʽѵֻʨӸͣϻҰʳ
뵽ֵ²δ⽣Ҫܣ־͹ȻղҰһСʱҪ˵ԼԲֻɫҰ޵ġ
ֵ»ƵСèȥ㡣
鷢һƺֵǿԼƣһڿԾԽʮ׵Ŀռֵ¡
ֵҲһУȻ㲻˫ӭҰһץסҰ޵ִֻǰצһֵµ˫ʯͷ磬ǵ͵ļ·Ұ޾סˣһҲ޷ǰ
٣Сè㱾죿
һֵҲóǳߣƺֵһֱԼһſڣͷҧ
һΪ㲻ءֵ²ŲæַһӽӴˤأèҧˣҪ˵ءֵһץסĲӣһץסıëƤһȣȻͷȻٹͷԼ۾ʵǲǰ顣
ԵСèҿɲҪǣ㡣ֵһУצڿкڵꡣСɽһľ޴ҽӣһ෭ˣصˤڵ߰Ȧֱײһʯϲֹͣ
һڷֵµĿ־塣һ֣Ѿˣǰ˱ԼĶࡣ
ˣѵ˽ֵ»ƵƣȻƽ͵̸һ̸ˣ̸룬Ůˣ̸һ̸˭ֵµĿܵɥʧˡ
Ĳˣֵչ˾Ҳ޷ӵе꿴ôˣҪԼʲôһ顣
˵˲ǣ㻹Ҫ˵顣ֵ¶ԵЩͷҲ֪ʲôʲôˣҲûȤ֪ʲôϵҲ֪Ǵ޷ĵطģֻҪ֪ʲôطʲôطõʳͿԡ
ֵµĻˣˣǱʿǻɳ˻ѵӣ۲Ұǲǿʼѣ׼ԡ
ɳħ𣿡
ڷˣ˲ὫɳħΪһ̸ġ˿϶˵ߡʿ֪ԳֿȭҪϰ˲ܲ׽ȷʵǿµˣȻˣȴҲڼǺֵ³𾴡
𾴵ʿĿˣħǴħͻɳȻͬҪħǻʱ򣬻ĵ·֣֮ͨ·ħĵ¶߲ſԡħ뿪ȥǻʳʱҲԿǡ
ǣħһ
ȻǣħǻħȻ֪ǻĵػУżͷħ
ֵһһֻ˵ħû˵һֻǼֻȫλۣҪȫǿɾӴˡ
˵ħ
ͷԺ˵ǱʿħǻµĽǣǲ䲻ȱٵҩġֻʿܹܿ޽ǻ
Ǹңħʲô̤ЬĲ
ħħʲô
ֵͷҰСôͲԼʵʲô˵ħʲôӵġ
ħ͵ôߣߵʮôߡֻ֣ƤʯһӲĻ棬ǺܿµĶħħϲˣȥϮ䣬ħĲܶࡣ
ллˣ治˼ֵ룬Լʲô͸ġ˵ײȥ޵ʱһЩ޼ֵС˵ɱҰСӵĹʯƵģֻƤ֤϶Ĳ䡣ôӦÿСĻģԼǲȥ




ڶ Һ壩
ڿڴһտҲֵ²Լν밣׶֮ǰڼ˯ֻ˯£ڴȻʲôûС⽣ˮ׶ǾĶԲˡһת˿˵Ķ
ֵ´ժ˶ֱǰϣֵļƷ֮һ
治˼ⶫ͸㡣˶ֱָǴӫģںڰǳƯӹֱʱ֣ôıҪ͸ңЩɵؿֵһֵۣµͷĻŭš
һЩͬ飬ܳʱûнʳˡܴܲǵʳĵطȥ
ͷȥζӶʱ䣬ܵкܶʳ㣬ҲкܶҰ޿Բԡ
鷳·ˡײҵ򵼣ֵ·ǳġ
ͬʲôطֵ˵ͬڶȪɫֽ֮ɫΣգǹˮĵطȻǹ޵˯ڣǻЩ޻ᵥģǿͬ飬ͺΣˡͬûŮˣ
Уôˣ
ûдԣǻץĴΪӣϲץŮˣǿԽŮ˲ͣӣȵŮ˲ӵʱǾͻŮ˳Ե
ʲôֵı󷢺ⶫˮͺаˮֻǳˣͬ飬ʲôޣȼɱٳˣֻվаȻţǱһ˵ֵҲЩˡæԼһϿϻȥ
ıֵҲˣȻʯдɡֵҪǵֶһûг磬ִ󣬸幥ˣٶȻ졣ڹȥ˭齨һֻ϶ūɹְռͥá
õѡ鱼ٶȼ죬棬ҪܶԻһֻͨԽʮŮˡִѪ飬һֻԽٸŮˡŮı׼ֵ¸оܹŹ֡
ʱֵһƬǹͷһѾܵϮˡæٶȿЩǹһ޴ı죬޴ڶлصֱŵ˸ǿսôңֵǿǧҪסϾ͵
ȷʵһܵϮ
ˮߣȻֵǰŪ˲ٵıˮҲ㹻ʹõʯˮͰ˳ˮáˮϾܴʳôã˶ем⸽涼ʯͷ̲ҲȪˮǹˮʲôҲˮ棬⸽ʳԴձ˵Ƥ˵ʷһȫûκοڴء
˿ʼ졣ΧȪʮûκʯһƬءASPս̽յﵱãۿȥһֻȸɹҲ޷ܹ˵ߡȻҪȸɹҲ϶ᱻץסӽȪˡ
Сĵع۲Χȣ밣׶ҲжˣѾףڰ׶Уɱһ⣬׷ĪעƴĵطֻҪû;и
СĵˣҲ޷עĵطעǰңȴû뵽ͷһִʯУͷδ֪ҰޡֻҰСĵʯİӰУҰɫʯΪһ壬ֱֵӣҲ޷ʯзֱǵΡ
һ˫˫̰۾ضżλŮԣֻҰ޲çײŹˣǻӰƶ壬ƺڵȴʲô
Ϊʲô죿׺ֵµıˮԼëΪŲ塣ŵԱߵŮϼԸʵڲ̫񾯲졣
үүۻӢֳصʱǾˣҸĸ尢ڻعҲǾеĸ߼١ҴӳͱҪһ١ϼյĻشŵ⣬Ҳ֪Ҳʺ죬ҸĸһֱôҪҴСͱ֪ҵδǸ졣ȻһҲϲĹҲûа취žˡ
ЦһûѡĲˣִҵġ
ϼί˵Ҿûѡ񡣡
Ǳץ׶ûѡˡ֣Ǳĸ̵ܽСѣʲôѡҪǲɾ죬㸸ĸǻǹָͷȥУӿʼûзģδҲģѡ˵Ĳˡ֣ǸĸٿĳľżƫƫԼҲ÷ȴԼˣ֪֪ܿɳܣʹĽѵϼһ·ĸͷϻȻˮ˺ܶ࣬ǸоۣҸѵһҲͷһ½ŵǺľСͳŵĳͲѵĻ˵һ䣬ηһߣͷԴʧСһ
׺ƣƸʲô
˵ãС㣬ֱѧң̫ˡ
ŹһЦô´һúõĳģ;ж𣬻᲻ȷ۸𡣡
׺˵Ҳͷλȥҵ㡣˵׺Լɵһй
СϼҪǲĻʲô
ϼԥĻشңһĻܺõġ
ѽʱ㿪չһȥȻЩ˶ڻҶѣͨףǺʱ˴˼ʹϵҪģҪǣҲҪڲΪԼǮźá˵һúͷ֮ҡڶѡñ˵ͬʱҲҪ۱ã
˵һҲżȻһԼԸõˣһԸԼˣĸĹġǰֻΪ˶Լ˵ֻһڣһŲԸãҲԸⱻõ˳֣Ȼ˺αЩطܴžԸվߣɨգάſ϶ⲻǰ飬ΪֵаűŮ˻ߺŮϴһҲʡ
ʲôУҲ˵
վȥŽסʲô
ȥϴ裬Ϻ·Ū͸ˣܡһͰˮŽԼĿġ
ȴû뵽ŰУϴ軹ϲ뿪ȪʮסȫİĻҪܵһȥϮô죬ѵʱҪȥ㲻ɣС㣬һϵˣͲҪ鷳òã
鿴˿Աŵһμˣɫߺ죬Щ˵С㣬ˣҲǰϴġ
ʲôܵģŮ˶һѹûʲô˵˿ֲһܵһȥܻܿ




 ޣһ
ںһΣһɵŮ˾ò˼ܵݴȥ㣬ˣ㺦ֵ¡йһνѵôͬĴ󣬡ͷŤȥҪ͵۾
ʿе޹ˣҪҲǿ׺СС㣬ôõ˭Ȥѽ°ǿ۾ءĸݣҲ̫ֻǰ׺Ŷǿд̫ģǱǲһ㡣
Ȼ˵ΪвʣҲûа취߿Ҳ߰Զ˳ڿ֮·ˮϴ塣
׺̾ȥͷŵԱߣС㣬˵Ǿʲôʱĵط
ſЦҿҪ֮ſԡ
һûһĶԻʱ׺ƺͷϸʯʲôһ¡ƹ谵׺۾ûп϶ԼǲǿˣͷϵҰȷж
ֻҰͬʱӼʮ׵Ŀ£׺ǾˣȻȥAVŮˣһ˲չ˾˵ˮ׼
ǹͿʼµҰɨ䣬ǹĻСǹҲ󣬵ٿľˣڰ׺סһʱ䣬µҰ˸ϰٴεĻ𻨡Ҳ֤˰׺˵ģԼǲǾ˵
ҰȻӲӵ޷䴩ıƤǴϺҲʹڿкȻչһᣬڰ֮С
һֻҰ޵ĿһԵϼϼɫǹߣ̧ͷµҰޣȴֻܷһϸĴУֱӸסﻹǹ
ϼۿҪҰץסʱ򣬿һɫĳ޾ƾճֵĶߣҰ޵ϡԵֵӵƤȴ½ɫѪҰ˶ӲĺɳȪСȪеˮǹˮҪȥܿͻᱻ죬ҰȷӰ죬֪ŵֽһȪһߴϰñԱٶںڰ֮С
ҰֻͻȻϮӦİ׺ԼžϼһֻҰʱչһ໬ϴ
ſҰѾ岻ˡҰ޵Щ㣬׳ƤɫʯɫԺʯһʱѷֱ档ͷԲεءʮȭͷ͹ÿһ͹һֻ۾ȥܶġңֱߣҲ֫ظٱСһֻ׳ڴֵľ޴β͡
ˡžһҰ޳βһͽеתܡһˣٶȻޱȡŸһ޷ɳҲıһѪۣ޷ֹʧֻĲҺڻص
ʲô׺УеĻǹǹڻðŰ
ü֪ǿ϶ͻġ
ֶ˵ͻʯҲҪ
ʱžδعϼæץǹԱߣ𣿡
˺ͳĬСʱҲ˹Ϯվһȫһ¡ſźڰУҡͷûУֻҰ޻ںڰпǡ˳Ŀ⿴ȥȻڰɫĹ˸
ǣ
ŵҰ޵۾ûзڿ̽ǡ˵̧ͷ˿ͷϺڰпٵʯֻֻð죬ǣֶ滹ж٣
С㱻ץˣҪôϼԵúܽ
Űһۣˣ㻹ԼǾ첻ɣܾԼͺܺˡ޴ͬҪ˵ջˡһιϮʱҪǻղɵһ˭ҲȲ㡣
Բ𡣡ղҪһ޳˹ϼҲǱץߵˣ붼е־塣
ûжԲңԲԼԼģԼ֪Σղ֪ôںԼǹԼͷ۰һ˰ˣİһ㣬ٲõıųԵϼͷҲ̧
ڰйâʱʱ֣λƮԶʱ˺ѷεĲҽ˸Ӿ֡УŵüͷӽŮԷֻһܡ
׺ŭ˵ĹɱˣҪĥ
ҡͷһ¶־ı飺Щﲻĥ
еôң
ЩǿŵĻһȫסˣֲùϮĿǶһߵǡԭȺޡſżŮˣú˵ǱץˣɱɣܹܵЩ壬ǿĻʹģ
׺һĭйԼģʲô磬ﶼɫ񡣡
Ҳû뵽ץŮ˲ֹΪŮΪӡ֪˴Żӿ־塣
Ƭ̣һֻӺڰкȻٶ죬˶Ѿ˾׷ǹȴûпǹϼֻӵȻ׵ʹá
ٶ̫ˣԻαܣ˳˰׺Ļǹٶȿٸܹʱ˸˷ӵӵ޷͸ӲıƤǴҲֻùоʹѡ
ס֣ǿǹ˷ӵź󱳿ʼЩǻԶһҰޣұҪ˷ӵȹӽʮ֮ڿ𡣡뵽һܣֻܹץֻӦǿ顣ʱֻһֻΧ˱˵Ļǻһֻʲô
ڵһΰ׶вԶޣֻ޾һֻ˵Ļһֻ͵Ϯʱֵ·Ӧ첢֮ǰֻޣһ˾Ͷᱻɱ⡣
ŻᾭһεľӶоѡ
Ȼģ˳ɻվ޷κνǶϮ֮һֻ޵Ҳˡֻ޾ɫһԭͳʯɫıƤȻ͵ɫһֻ˱˵עʱֻڵ˽ӽŷָʾ˳ɻվʱֻѾ˵ľ಻ʮס
ȷֹ޵Ǳչ˾ԱǮ࣬Ǯũ壬˺ܶ꣬Ը׸֣ϣԺܹǮƶࡣϧǣֲܴʲôǮȻƶ
ǿѧУҲ޷ѧˣǮڸѧһڵƶĶգǮѡ˺ũһǴ򹤡һ治Ըũڽػ߹򹤣һѧΪĳУжûбҵûй˾Ƹ룬ڳʵͷֱ뱣չ˾




 ޣ
չ˾ĹЩûкͬϵҵԱܶΪƭӣһߵڰף˵ıŻգʱȴģȻҵľ÷չشãйҵԱʹԱںܶһġ
Ƕһе˵лԼĿһ£ĶصĶ࣬ȫ£ֲҪѧͶ·˵ҵԱǿһϣЩˣܽãϣʵ
Ǯˣʱ˱չ˾൱Σ˵ĹȥĿڲţĺƤǮྐྵȻڱҵ˵ɼŮ͵ĻӭҲתá
̸һ൱ıΪλŮʿСʱǼоͷѹ˵Ů˸е⣬ǩݱȻ࣬ԼȡĳɣǮͲھࡣ
ٸܹ꣬Ǯ͸⣬ҲḺ́˵⡣
ɾǮһƬʱ߽ĺڰ˰׶޵Ǯһ㶼ԼûһȤôأ
ǵؿڱ޷צӴ̴ʱǮ໹ԼˡͷԼƤЬ滹ŵʮԪĴ᲻ᱻӵźͷ߿ˡ
Ǯ෢ֹſڵϽӽʱ򣬾ѾֻжʮףٶȱԱ죬Ǯ˲䣬ͿԽʮ׵ľ룬ɱŷӦҲˡ޺ХӹУžһڹ׳ĲϣﲱðһƬѪűȻֵ㣬ĻҲԶʤˡʱҲܳɱרҵӶıõҲûʲô֣Ҳ᲻ûֻȡ˵ֻԼһ¡޿Խڴֵʯһķ飬൱Ĵ
Ҫ磬Ǵŷ£һȥҲǽϹۡǹƤ̫ˣȫһޣȻֻŲ֣ͣڶ޵޺ХֹȻ˺ǾԺۡ
ﾹȻһޱ޳ˣз̶ĹֽУȴûߡȫѹһֻʱϾ˼ߡ
޻й϶˺ۣҲ׷һվԲȦ˵ĹԴ󷢣Ȼʹų
Ÿ޷ܣһӱײϡײʯͷĳȴЧƤͻȻ죬ײˢһ½סɳڹĲϡ
Ȼ͵ĳ壬ϵƤһԿƵתŷڲϽޣͷܺһתڷǵ޵ֱ޴Ҳչȥҧأסޡ֡
ľ޴УͷתȦ޷ܾ޴۶ϣ˶嵹żƴԼоɱһˡ
Ÿһȴûǹˣͷһ˵ľУСġŻû׷ʲôβӲϣһۣڿն𣬱βͲϾ
ֻ֮ǰһֱǰԾ˳˰׺йѵ֮ⶼ֣׺ҲֻǱѵûʵսľ顣ԹķĽǡ˰׺Ļǹеӵûˡ
ֻа׺һ˵Ļ޷ȫѹֻԾŰ׺Ĺӽˣ׺ֻ֮һֱѹŰɨͼ˹ϵĵҲ޷ĹٶȡϵĻǹҲֹͣʱ򣬹Ѿӽֻʮˡ
ʱǡŶѹ׵ĻƴԼƤչԣԼ廯ȻɵɱһֻԼͬ鱻ɱ̽ĿͶţһԾӽţŲȻɱһֻһΪеĹǷǳĸһʱҲλһۣĸоҪƽʱٻһЩ󷽽ӽĹβһӾ˿С
ʧȥƽʧȥĻͷ󺧡Ȼɳеľܹܶ˵˺ַٶˣҪбǿǿҲ޷ε˿ֲ龰
ץŤҪܣŴڰУ˿Ǻεҵģ׺ųֳҪ͹ƴٶôܹ׷ϹһԾ͵ʮ⣬ֻҪٴԾûڰУʱ˭ҲȲš
ڴʱһ޴𣬾սһ֮䣬˶оֻ죬ͷĿѣ
ܵ屳һ޴ͷСĶֱӿԿ塣ԾĹںڰıԵ£ҡβͻζţǿһȻء
æβͣҲѣԼϵ۱ӣԼԲͷˣ˭˹˵һԼ
һۿȥֻ޵ϼԼ۵õ˵ϣҵ֡ɫǹӵһߡ߹ȥһϼˣǹķ̫ϼȻ˫־ǹձѵı׼ƿǹģȻѾʣСۣϼ۵ֱޡֹѾʣСϵĹҲѷĿܡ
лл㡣ϼСŮؼʱǹԼͻᱻץڰУ¾ͻͲҽһǿɱ
׺濴ţԼ˵ҪţȴؿűץסҪϼһǹҪ飬׺;ȶˡֻﱾǱԼѹƵģԼ⼸ˣŶһֻġɱֻԼȴΣԼĹϮҪǶԼΣôûз󷽶ץסһ̣׺ĶˣԼܡ
ŮţǼ⣬ҲĹһ㡣ŵʱǣǲСЩٶʨͻǿϼԹͻϮĹֻӲûѡѡץȻйﱳϮԭ򣬵ǸԭɱԵĹʱ̫޷ܡ
ʱûע׺飬עϡֻɫǹע⵽ǹϾȻýɫƣɫʿǹ֡




 ޣ
ǹ𣿡ŲɵõǹеϤԭκǹ˴ͷܹ˫ǹֱѣԽǹҲ򲻴ƤĹֱӻǹӵҪ̹ϣ̹˵װ׶ᱻ򴩡ʲô˿ǹ뵽ͷң־޴ǹʱǹڿ϶£ϼһǹй޵ĺҪڸһ㣬ǰԼɵˡ뵽һ˺⣬ϼһǹŻ׼ȷĻйޣòǱ۾ǹİɣ
Żǲ¶ˣʱ鼱֮£ǹʱϼǱ۾ġΪٶȹ죬޷׼Ҳǿʼʱϼǹȴһֱûпǹԭ򡣺һżͱ۾۶˰Ҫ˵һᰧ̾Լôᱳ˵زĿ
һֱĬ޿ûĲ֪Сʱǰŵ֣Ͽ
̧ͷһëȻģģУͷϵʯʮղɱĹղɱֻѾһˡʱʮֻϵ󣬵ĺ¸޷׼Ҳֻʣ巢ӵôԸʮֻ
ʱһĻ˾ĹʱҲѾͷʯϣ㱻β;Ų֪ȼµѪҺĿġｫʯԼͬУЩ޷˷ܵؼУȥĹһƽһͼªٲͬķ˳ȥˤʯﵹſʯϣ巴תſʯϣѹȥŹĶͷζţҲ֪ǻ
֨֨ţͬľӳ˯ѵ˷ܵ˼㡣һｫȥץסͷУһƬҡĹڽӽûл·׷׽߿˵ϵˡ
Ŀе̰Ȼżʮ׵ľ룬ȴŮ˸о
ҲҪҲǿϼʱҲסʹվͷ״ɫѪɫС㣬ɱҰɣûϣˡ
죬ҲԲᡣһ侲ҲʧˣǰҳƽʱʯĳҲоĿ־ŭ
˫͵ľǹ˵ȥޡſ۶˰Զʤˣǿ۶˲䡣һɴϴһƨ˵ϡʯϣеĹ﷢һҽУ۶ϣǰҲ䴩ӵС˺۵ϰȻըķ顣
һ㶣漴ŵĿл⡣裬治һǹ˽ֻףԼһǹ׼ġЩʮֻٶȿԱǹԼЩˡѾûˡ϶˲䱻ɱ⣬ŮȫЩ޵ת˲Ѿ뵽ΨһϣǾֵºϻ˵ĵսǿԼʮŸڶӣʱҪֵܶˡ
Щ޻Լʱ𣿴ȻǷ񡣼ȻˣҲֻжһˣǹĿһǸЩԼпµɱǡЩ޾߱һֻ̣ǹ޴ӦûᾯҳֻֿǹʱҰӦҲϣֵܹǹϻ
Ϊвܸˣбȥɡһ˿ϣҲҪȥ
û뵽ǣֻɫֵĺĳ󡣿۶ʱָоֱ类һ¡ﻹ׼ͷԣɾôɲ飬һǹƫƫһֻ޺һɵˡ
˵ڻҾڻңɱǿŪνŻֻæŪڹʱֻſɲǿܿͻᷢŮˣĵˣǷʬѪɺӣҲ⡣ֵ˵һЫҲһҲû˵
ȻһǹɱˣܲЩ˵ԲҴˣǼĻ
ĿһŸôԶһɱһֻͬ࣬֨֨Ծڰ֮Сޱᣬֻܻ費ܷɡǴԼʮ׵ĿµʱȻǿܣڰиƶɫ㣬˵Щ޸ûбסֻСĵѰҼ˵
ŹЩ޿ʼ̽ԼķӵӦÿԼӣӺûлѾˡ
ĵûãûᵣˡЩȷʵĽӽ̽ǲһֻӽԼ̽ԼĻֻ߰ͬʱ˷ͣԾӽš
ЩĻʣȻԼĻҪ֪Լκһǹ޾ͻֱ˹ղſһǹԼڻڷ顣ֻǹǲģǶᱻ顣
ѵŽҪڿ˿ԱߵļˣһزȲվžͲˡָǲܵġһν밣׶ôΣʱû־ĸоһΣŵľ޷֧ˡǰܻôӣֵ⣬ҪǶֵµⲹ޸ִУΪϵĽɫһΣֵº㶼ߣûĹǣŲ֪Ҫڰ׶ֻΪĹҪжôǿ񾭡
Ҳֵµ޴ԭ񾭲˼룬ôпĻ³еѹɣһȽʱŵȻѾٽţЩ߰Ķ
ȱΣյʱϵѾϣʱһХ޵ע⡣ֵ»һ磬ñ޸ٶȴӺڰ˳⽣˸ǰֻ޻ûת⽣ͽֻ޵Բͷն䡣
ʱ޲ŷӦһֻ͵Ծβ;ֱһĳֵ¡ֵˣβͳڵϣҳһֵºٵһˮױ仯ֱһֻצ
ָץ޵βͣϮޡżޣֵ¾͹⽣һնɱʮֻΧȴֵ´ɢӡֻ޵ʬ壬ڷֵº˵Ĳͬ֨֨УʣڰʯѸȻԾչڿл赽ȽϽӽʯϣѸٵµֵ¡
޶ʯ֮ο˵ˡ
ʮֻޣֵȴһҲûɷĵ˼ŵ˵ţߣǹ޵ѣмǧֻҪǶѣǾͶ군
һҲŵùꨣֵʮֻ޻ռϷ磬ԼʮֻӮͲ˵ϰֻ㶼ҲɣȻмǧֻޣ




 ޣģ
˵䣬ҰʿʿӺڰ˳ֵµĿȫ硣ڵµȻ֪Щ޾жǿҲ޷̴ʯӼӲޱȵĹ޵ƤԴʯβ̴ͣľצҧͷݣڵµ˵ޱǵɳӿ¡ɳ뿪ȼʥأÿξѶϮ䣬Ůˡÿһζ䱻鷢
Թޣȴǿµ䵥ĹޣҲҪΧԲſԡʯι޵ͷſɱǡܹù޵Ѫڶͷ¹֮Ѫӡǵˣʸ񱻳ΪʿǰΪʿǺʮͬϮһֻ䵥Ĺޣһ˵£ɱ˹ޣԼΪʿˣֻһȴڼɱ˳ʮֻޣֱǴ˵еʿ
ˣ뿪ȥĲ䡣һ׷ǵġ
ʵ㲻һߣ
ֵ¿ͷϺ󣬽ҪħðˡͷϵʯУʮֻޡſٶ˵ʱԵʱ򡣹޵ٶô죬ûסǣβ׷ȷʵ̫Σա
СģҪӲƴһӾߡһ䣬̳롣
ֵ¹⽣£Թ˵ǺģԺԼһЩڣҽ̵ǣҵŮ˲Ҫ׷
˳ʱҲΪ֡һִӿ׼ΧΣյĵֵ£һʯеſ׷ˡ
ֵһХڿնԾ߰סһʯһţٴηĴΣ˳ʯ˶ˣþȫٴԾڿڵߵ㣬ǡúһҵʯ²ƽһץסʯֵ˶ߵĶ
ʯԾ͵׷˵Ĺǰ˵ˣ׷ҵŮˣЩ쵰ʯŲһֻޱͷʬˤµ档ֹֻͣ׷Ҫֵ£ֵȴǾȻñԳﻹɵĶȻ͵Ĺͼ׷˵Ĺһֻֻ䡣
Ƭ̼䣬ֻޱֵ´ɱŷԡֵµٶȱǸ죬ɢرһɱԿ̫ˡڹǼҵ֨֨У׷ĹȫͣĹ޺£һ𣬼ȹֵ¡
ǳɻνֵΧм䣬Сֵ»Ŀռ䡣ֵҲоѹһһܹһ´ɱһֻޣÿκ͹޽ֶֻһϣֵҲûôɡ
ִɱֻ޺ֵµļͷҲһֻ޵βͺݺݵɨһ¡ƺһʧȥƽ⡣Ӽʮ׵Ŀ¡
ֵˮײ仯ֵ½Լֻһڵһʮ׸ߵʯϣƵ𣬻׹ʯϱˤķ飬Ҳ㿪˼ֻڵϵΧ¡
ֵʱоԼļͷѾľˡβʹУоĹͷշˣƶӽܵӰ졣⽣֣Żʣµʮֻ޲ƽ
ɣҿǻʲô£ֻܲУߵľ뻹̫ԼתܣЩ޿϶׷ԼһоΣˡȻҼȫû˸оֵּ̧Ҳڳˡ
˼ûмǿҲڰʮɱ߽߳ҴżǿŹ⽣ҪǻЩ쵰ȥҵķšֵҲܹĶ䣬ǸԼ˵ġվֱ壬⽣趯ԼǰһۼɣЩ棬ߣһֻҲ
ͬ鱻ֵɱ˰ǻۼߣʱСĵųһԲֵµǰӽޱǿˣϮʱǽӽԼʮңȻͻȻ־£ʱʮ׽㼸룬Ӧûоͱǲ
ɢֵ³Կ̫࣬Щһ׼幥ֵ²һֻֻضԸ
Ǽò˵սҲӦ˵ܵõҰ޵ĽǶ˵ǳЩ޽ӽֵȻȥô»治˵ֻҰ޵ԴչҰ޵Դû㵽ǣֵһ¶ϺԵһˡȴĿˡ
γʮ׺󣬿ϵͳĻܹٻ״̬ȥĹ޵ʬ壬ɢĶҲڸϵζժ±Ͳ׼˹ޣǻһ֪
ֵ´˸ƣֵ¿ͷ⽣ַɳһֻ䴩ˮױγΪһƣȥöƻס塣ֵ¶ܵʱ㿪ˡ
ͲɫĹţʱͻᱬըº׵ɫ档ɫŻУ޵ҲڱըбɫȫɡЩޱ»棬ǻɳˣԴڵػ֮УԻ൱ǿĵֿɫһĻȫͬڹȼյʱ򣬸񾭶ػʴƤֱ͸ѪҺУǹڱɫģʱҲּ֧Ӿ͵ȥ
˲ͱһ룬ʣµת㡣һھʧȥá
ԽͲһɨһֻĹɨʮԶȻһŽڶֻߵֱӷɵͷʯϱʯ̴
ɱֻ޵ֻȴõ˹ĻᣬڿвתβʹϡһƺߣԲԲ类ŵ˳ȥһ£֪Щ޵ASPս£㶼ԼһºҪ۶ˡ
һβʹ㣬Ծ׷Ҫһֻ޸Ծһۣʱʧȥڿлڵأ£ֵ߹ȥһŲı󣬽⽣
ЩޱϾҰޣڱ㹥ȫ㡣ֵ´ӺһֻֻѸٽֻѾⲨ޵һֻ
ֵʵԳס𣿡
ãûϡ
ֵʱˣǺãҪˣֶɻһأٳһȺĻǾӴˡ
ڱϣ˵һѣĸҵ顣˶ˣ˵һѣʮֻҲܲˡ
ٶȾܾܵˣһᣬȪϵʯɪɪ죬漴ļϰ׳ʮ״ֵʯΪģʮִʯж˹ޣƬ̼ȪĶʯϾ˹ޡɫһƬȥһȺӡҿֵܵĿ죬һȺǵصĹޣ˹ֱӾɱˣûʤĿܡ
ֵɱǰһ˵мǧֻޣһƬֻҲˡ




 ޣ壩
һ˲͵֪ȷʵû뵽ֵҡҡͷһԴձӡ
׷֮󣬿ֵº㶼ǽķˡ˵ߺ飬ֵµͷļͷˡ
ϼߣ֣ͷһյСƣϼϡϼֱ۵ĹĸֳؽдˣС۵Ĺѷ죬ֵֺǶˡ
Xһ֣ϵžһ͵飬ʦҰ˵˲˺ʾͷǾǶħļɣʦſġ
ֵţʹ˸ɫŵȻ˼ߵߣûü仰ݵĿǿңʱ˹¡飬ϼȥԼС
ſƭƭǾ֣Ҫƭ书ĻܳܡһûʶӵҰСӣôĻҵ򣬾ǻץȥūҪǮ
ӣ㶮𣿡ֵڵսһǶƷ棬Ż¶Թ֮󣬾һҲûа취
һֱϵһťASPս׵һСһóСָСע룬ϼע䣺ҪʱƲСֹֻʹ룬ʱֹʹɣù⽣ʯƬΪа壬ֻ
ֵ¿ƬʯƬݸ㣬ӣ㻹ҽ
ǳձλսƷձСʱѧһЩȵԭ
ֵĴָ˲𡣺أձը𣿡
ըˣûüšΪд¹ʺŵɱˡ
ϧֵ¶ȥоЩϧ˲ţӦը˻ʹ֮ĵط֮ˣձǺų𣿡
νǱŴӣʣᱻ鷳
ڵ¾ó̡Ĳ䡣·ϣֵ˽һЩԼһЩɡ
羿жҲ֪Ļ鱼һҲ޷ﾡͷĲĶֻ࣬ҺǻɳϢأдĹޣԴ󲿷ֲ䶼ҿÿһһ£ϮŮԣе²䶼µĶ
簴Ļչ⡣ǻ൱ԭʼĲ䡣һŮӶʮ˵İ˲ȡв֮УȴںܾǰѾ˹ҵĸҽ൱ӴĳС
Ǹ壬˶ˡ˺ųһǧǰӹâнµѪǽɢҵĲ˹ңֻЩ˵ĺʸΪˡǸУ壬˶ūЩ˵Ĺ塣
ߵȨǵͳߡ˽Ĺǹ޵Ĺص㡣ÿͻһսҲ֮ûͳ硣
֮ʿϮ䡣ɱˣΪƷūŮͶгСĲ˵֮ʿ͹һ¡
һֲַʳҪһƺĵֲԲֲһ궼ǳߡҺĸʮ߰˶֮ռ죬ҪԺ͸ֹʵΪ
һΣĲԭϢرʿˣǨ㵽˾ҺԶĵطҵһԲĲأ׼Ѽʳýһεĳ;Ǩ㡣ʱǿ쵽˹ѵʱ䣬ΪʿŲػʥ޵Ϣأ̽Ƿѣȴû뵽ֵһˡ
ĻħǱȹǿһٱħħˣǻĻɱǸκҪħǲܵġħҺ֮У޷ӽҪħôΨһĻǹ֮սħ
ڳڱ๩ЩħϲûҺħϳ̵ʯ顣ʯԶЩħ˺߳ʮףȭԴСɽħǵУ޵еĴڡ
ڶԸħǶԸ֮ħֵһ˲ûáվǣ۲һ£ø鱨˵
һľסءڵû꣬ûп籩ѩ֮Բڵûзݡ




 Ұʿһ
˯ʱֱһƤ˯£˿ûε뷨仹ĸϵϵһʮֽ꣬׳ŮˡĻŮ˾ǲ졣
ڻ൱ϵļܹԲûз޵ĸŮԸԼĵλÿ˳ѡˣŮͬʱѡĸҹֵ¶Ц϶Ľɣ
ҡͷ˵һĸСʱùĸһСʱ
е˲Ůֻһȹ㡣ŮΪΪ鷿ˮ㡣
Ů˵ŮΪ׼ʳֵǰʳǳʢŮֵ¹ҹ󣬰ֵ˸Դ׳ʷʵŮˣһȤҲûСŮ类ɱĺáֵæܾĺ⣬׷ʮΪֵ¾ܾĸˡҪΪʮԼˣֵ¹Լһǧ鶼ĵġ
ŮźֵǿˣǿԴ򵹼ʮֻ޵ĳʿŮԼŮǳġ
ԲҪһܲ죬Բ֮ǰ䲻뿪ǹѾѣ˺ܵġŮ̸һڣֵһ˰޵Ϯһܺ˲ɼԲ׼㹻ʳһǰ֮سкҫǡ
⼸У沿ѲߣֵʮÿȥԡֻҪӲֵµ£е˶ֵԽ𾴡ңһΪӵֵ²һ˵ˣã˷ܡ
ֵµûʱͽ˲ӦǵġĻŮĿ⣬ȫûԭľ⡣
⼸һ˹ĻǺģЩҰˡûзݣģҲΣǰ͸ʱ˺ܲϰߣǺܿ죬޳Զ˾ͺͲмȽŮ˹ˡԶÿǸֺ
һܵʱ䣬һŮ˺й˹ϵһ죬ǰЩ˼ڶȫˣ͸ɡŻԭǲǾûŮˡ
Զһ£Ż¶ˡԶǺˣƫԶũ壬ѧ͵򹤡ʼǸɳשһ޳򹤣ѧȼһֱ޳ѾʮˣûšΪʲߡ︸вһǰŲţܴ󣬽˱˼˸ס˵һƶϴûŮԸ޸ΪҲûǮμˡǸʵʮϴС
ƽʱ֦չŮˡԶ۾͸ǿһӶˡֺ֣ȴŮ˵ֶ޷һ¡һ˵Ҳ̵ġŮҪʱԶûзŮˡʳ֪ζֵľһΰһλҲûйļӣ൱̬˶ıִҡͷ
ʱУҲͲʺ۵Ů˷˹ϵǸĸ߸ߣڲ̫ûӵŮˡֵ³Ц㣬⼸춼ﲻסֱ׳طֵ£СľŮСС㣬ҪСͬʱ3Pҿľֻй¼ҹˣô˻Ҫ˫֣ҵСܻܵҵġ
Ļ֣⼸׺ŶĥԽšȥȶҲȥҲźֵ֮ĹϵҲҸֵ¿ľԼġ˵ģʱֵҪ3P׺ҲܾΪԼϲŮߣ׺ԸԼϲŮ˹һˡȻֵʱĹϵеƣ˵滰ССһڴֵ±ϾĺƤôǰʵ
죬ֵºԶ˳ȥԡһ˳ֵٶȣɵɱһͷжٽЩܵҰޣ׼زСԲȻȶҪʳҰ˵ı֪ⲹӪ
׼س̵ʱȴͻȻͣһߵһߣ߸õʬ塣Щʬһûд·Ұˣϵ˿ڲҰ޹ģǺı糤ìǹ֮Ķɵġ
ֵ¼һʬ壬жֲͬɵɱˣǡ
һˣԣȴɱˡ磺ϵ˶һˣϮûκ⼸ֵҲ˽һЩЩϰߡ
Щԭʼ䲢ûߵϰߣҲǣ磬󲿷ֵ涼ʯͷôڿߡڴͬˣǾͻֱӽͬʬ£Լ뿪ͬأ˾ͻɱͬ顣Ǻܲпᣬִ۹˵ҰĻ
ܹɱԵˣȴһҲûһĲ֮ĳͻɱǾԲܵġܹһģֵʿֻпµ֮ʿ
ֵԶ˴ﷵز䣬Զת㣬첻Ҫ뿪䣬Сı˹ڣǶʿϮҲ϶ܹˡϾ⻹ԭʼʱʿȻ׺⺷սɺװʷǰʱˮ׼
˳źۼһ·׷ȥֵҪ˽֮ĹɣҲҪһ֮ʿսΡ
ֵ˵ɱħԼĿ꣬ȻҺħ޷ɱô֮ս鹩ħͳΨһϣ
һĸ٣ҵ֮ʿһסֵºϵʱ֮ʿոϮ䡣˶ʯĺ棬ǰ顣ʮʬ壬Ƿ֮ʿɱġ
гһʮңΪŮߡ֮ʿ˵ϣÿʮһţǵĲһľֻܲͷڵϿСǱӵһߣᡣ߹ֵ£ڵ磬սбĲ䣬ŵŮᱻūͯᱻӵһߣ𡣲ɱͯԭǣܻͯɳôԺ˺ҲٴβΪūΪġԭʼʱĻУκεʴȺҰ޼ûġ
֮ʿʮ˴ֵǵʯǰЩ˹£ȻʿǾеһͷֵʯƶ̰Щ˵ĺϡѪԽʬ嵹ȥԭʼ˵սºӣǻɱūֻ׸ˡ
ֵüЩԭʼ˵ǲûж¡εľڱſĵȰ˵ԼյĶԻֵµĳ




 Ұʿ
֮ʿҲǳΪ磬¶ʮȣûѩûд·ıҪͷɢ£ϻŰɫƣҲŰɫ·Ϊ
мָߴЩͷģҰͷǺʯͷƳɵñӣ֤֮ѾƷֵȼҪһͷֳʮҵʯһٹҵʯǹֻ˱ʯϮֵµʯɱһ֮ʿġ
ʯڵֻ֮졣һֻʯԻʮŮˡԭʼĸϵϵƷȴҲŮˣֵ˺ܾá
ֻ֮ľһҵʿɣаñӵָߺһǵñӣñϻƯķëŶ̶̵İ׺ܾһͷ졣͸ϸڣ֮ľǰնʮһӣСһֻӵԱɾӵġҲ˶֮ϣиģľ֯
ֵаգһʮһֻ˶Ӧò£ûбҪġҪ򣬱Ҫǣǿʳ硣ֵ¿ɲǸԴĴʯͳһЩ޸ݵĽ֮˵Ĺݻ˵Ļ
ЩʿǲУ֮زңԶץôˣ϶Ҫ֮ġֵ¹۲Ƭ̺һ󵨵ľȥҵͬڲҡҸǣȥ֮
ֵ£Σյģ֮˶ħǵľ̤ˮúˮҲܺôľӴ̵ġ
ҪġֵЦֻǴ̽鱨ûͻǲ⼸ռԲҪ;ǨˣùǣǵġǻбҪɵ飬ҵͬͿˡģ޶ûɱǡҲûʲôԸɵǵġ
ֵ¼֣ҲͲ˵ʲôˣȻȥ
ֵںڰΣ֮ʿ뿪󣬸ں׵ĵطж磬ڹâҲѿοںڰ֮С
·̣ǰһӡºӿȳʮףˮļǺûдӰӡЩʿһʿһͷһβ߽ˮСĿˮҲܼȴһҡЩʿżһ߹ȥֵҲЩҰ˵Ҫˮټһ㣬һ㣬һжٶˣǶҪˮߡ
氶ʯƵԼÿһʮ֮ࡣʮ׸ߣڻԭʼʱ˵ɲ׵顣п֮ı߾ԲŽķ
ֵ߾ˣԿϼ׳ľűţҰޣŽýҵֵĸ֣տĻˮƽ˵֮Ȼ˵ȼײ㣬ӣҪľʵǲҵĻˮ׼
һţֵҲҪβֵܲĹȥ
ĻASPս߱ӦÿǱ롣ֵµװʵսõģȱٵװӣȻֵ¸е޷ǰеĿա
˰죬ȻûҵǱķֵᡣʹǱߺսԳعɽĴΪȥԵ׻ڽóϿ羰ǺɫPS2ǰɫֵеǱͻƶSѶµͨءûɫ־ҲûԲװֽ䶼ûУǱ˲ɵ˼Ұɲɵʱ򣬺ôһսŶأԼֻй¼ҹˡ
ȻҲǱķֵһģǸЦҪǱЩԭʼ赲ԼԼɴֱĨˡȻǱ룬Ǿٶȳȥնɱ
Ӷ԰ֱ̧ߣԿ˳ΧĺۼӦ֮ĳУģˣֻҪӰķɱȥҵطӦò¡ֵµıһǳŭһˣ뵽˾׼ȥ
׼ӵʱ򣬺Ȼϸ΢֨֨ѸֵµֹͣһԾ϶߶һпյʯ˽ȥնȥһӺ󣬴·Ķ߶ʮֻޱܶ
ֵסζкASPսιܿҡЩ͵ĹޣֵǸЦݣºˣɽԭʼ˺޶




 Ұʿ
ڹ޶ʸڶ߶ǰˮǺӰ졣֨֨ţźӶ԰ȥ
̷˹ǵӰʱһƬҵĽ漴÷ŵ󷢳һ죬׳ȭͷϸĺɫʯֱ糤ìһ˺ѿΪļ졣ΪЩʯϸԲٷʱͻӰ졣
ʱʮֻޱڶ߶ϣЩʯƳìľˡĹ˿ͣļǰ壬ˮ߹ȥĻоܿǹ޴Ӷ߶ȥգۼ顣ֻüһ޾ѾҪˡ
һХ߶ǵһ·ǳؼêֱӶˮСһӣ濿ߵĵطȻӶ߶ȫˡ
ǰĹ޷̳ȥϣ˰ӣ󹭵׼ȷںХʯ£׷ױ䴩ˮСʮֻޣȻûһֻܹȥ
ֵµһգԼղҪѡͻƣҲᱻϵԼδ̫СЩԭʼҰˣԼ飬ÿǾҪ͹޽һսչ޵ǿԭʼ˹ҾȻһֱԿû֣˵вڹ޵ս
ȻǧֻԼ϶ܵжԣôԼôܹԴ󵽿Իֻ޵ľأ˵밣׶Уûǿߡ
̫󣬱ᴩĹɳȥûһֻǹϵءгһЩʿںӱˮµһˮĹʬ嶼˰ҪˮǱеϰҲǲеġЩԭʼˣĻܡ
ٽˮеĹʬ嶼ʰ֮󣬴Ӷ߶˼ʮϰԭʼʿ˶߶ŬĽ߶һڶ߶ĹʬŪҲ˳ʯ
ʯìĺЩʬΪһֻȻǻûжβʿ֮ʬʿؽϹԽѡʿʯƳìɱŵĹޡʱЩҡֵһѵõĻᣬȥԼ·ֻһڿ㣬Ŷ߶һߣڻһӡȻ룬ʿ󶼳ʰʬ壬µעҲֻĹûע⵽ֵѸٵΡ
ֵ΢һЩ϶ĳ׼ʩ򲻻ô׼ȷĸɵӴϣΣ̫ˡֻҪ˺ӣЩûʩչĿռˡֵʱȴһ£Ǿʱλȥ
˺ӣһֱϡңֵ֮ĳСУһ޴Բ֮ڡֻһ·߶Ǹʵ塣ԲֵĿ⣬ֱԼ幫ңȿȥǧסһ㽻ʯƵյƽ̨ӳ̶ȾϺŦԼҲûС
ߵұǴССڳɽȲ䡣ѾԼ˽вƲҲ˸˿ռĸ
ڶ룬ƽ̨ҲһЩ޽ĸûʣдĵΪװΡǹײסĵطϲ㣬һƬ㽨ѡʯƬΧڵУ˫ǣͷۣ㣬צֵֵ֮²ǣĵδҲ̫ˡ
⣬ȫūұǰʯңϷһӣ·ĺС˺ܶࡣߺܶˮתҲŵūںӱߵʯ̨ýʯʯĥʯìʯʯʯ޵ʬ屻ͽӱߣⱻȡڣƤһȺūϴ߻źܶƤūһַĩƤϣƤġЩū򽫴ĥõʯƬƤϣƳסֵ¿ʼΪǲʹ׵ģԼĲ²Ǵġ
ģ֮ľӹģСԲŵ׽ū𣿲ûгӣҲٿȫеĻҹģֵ²룬֮ΪĵĹҡ
е·ܲƽݶܴ࣬󣬳Ǻߵġекܶý´УˣҲмԭʼݵĸоһЩңͷ˫ǣⷢЩͶսĻӦñĳɡ
ֵ¹۲һ󣬷˲١ū󲿷ֶڳ⹤֮ľһЩų۵ˡֻҪŪһĳۣӦþܴҡڵڽͷ




 Ұʿģ
뵽ֵ¶һ䣬ʯϣһ۵Ӵҡڵ߹ʱһıסֻͣĵдľ׵롣һûзĵȥ
һֵ֣½ϵӰǡһˮˮڣĥ̴ʯǸţֱֵ任״һֵʯ𣬽ʬȥȻֽʯǸǺáһ껻·˿ңȻ˷
ڿеĻҳϴӦΪʯԭ򡣳ϻڿڱǵ沿ֵ´úеڳУõı˷ԼǱġ
ڳУ͸ղڸߴеĸоȫͬʯ̳ɵĽֵк̯ܶŸɫĶ͸ɫˮʯƵˮܣˮĺˮѭԭʼˮѭϵͳе¶Ҫȵķ¶ȵʮȣҿҲȽʪзǳ
ֵܿ¾ͷ˳еһЩȼЩŮȫֻ屻ССҶƵȹڸǵˣǳͼġЩֻҵͷԼĽ£ǰ
ǳֻΧƤˡǿ̧ͷߣҲаɫƣ仹ʯƵذסһײԴǾˡŮϹȭͷСĶ̯һײŮԡ
ϾԼģŸɫ۵ˣֵ¿һΪ̧ͷһ۵ŮˣͱŮʿֱȥ˫ۣȻӵһ̨Ӵʯķ飬ȻΧȥһȺ񽫿ʬֵˡ
ǸпĽ׼ѹȵ磬ֵ¸пֵ̬¿ɲʱʲôС˵Լαشˡ
۲һֵ֮ע⵽յƽ̨ϣһ˲۵ˣҲ˹ȥԼһ·Щץԭʼˣʯ̨ϡΪŮߣ˵ʯѾȡȻš
һūгм˽ūһ죬ŮŴ˫ȣùʯƹչû˵ļ⣬ĽЩūĺô·ʱūкͻūһߣһյͨʯͷūϱ־
ȻһʯȦūĲϣȦһǣҰһĽūߡ
ûбµŮ˹ŴˡǵĻǱȥĲʯΪҵūʹá
ֵ¿׼뿪ȴע⵽һūǿ׳ūŮūûбǵ˩һߡͣ˽ŲȻƬ̺һ˲ͬŮӳ֡
Ůʮңŵصĳۣ¶˫磬ţ̣һɫЩɴбڼͷͷ˻εķ١ʮΡƤʯףͷʯƳì仹ʮʯʿ
Ůһ·̹ڵأͷ̧۵ĹǣҲ񣬿֮λ߽ײˡ
ūĽˣӭĵΪ׼ūѾѡˡ
˵Ů˰Ȼĵ˵ͷūˮ׼ߣҲˣºܲ⡣Ҫʿȥ
ǵģΪ½ѣҰ˴ߣԵūļ١ϣܹ½⣬һʿӴΧġ
Ҫҽڣ²⣬ͻᱻΪҪףڵλãж˫۾ڶš˵߳ū˻ɼǱҵĽ
ߵūõūǰһϸĿūǿ⣬ǼŮūԵľͺܲЩŮ˵鷿ָϸʯûЩŮ˵ͼݺͷȫ֮󣬽ɫŭЩӵŮˣǣ´Ůô׸ʱ¡
ūŵùڵأˣūʵҲδ彡ĴŮЩūǸ׼ģ׸ʱµġ
ô׸ʱµĴŮʲôʱ͵ʯū˵Ķͷÿķʱ쵽ˣѵҪõѡ׸ʱµĴŮɣ
СһᾡģٸСһʱ䣬Сһýʧġ
ʱ䣬˭ʱ䡣˺ȻЦ˵˵иǳŮʮˡ
ūɫһ±ˣū˻ǹСˣվСŮǰ
˶ū˵ķӦ⣬ͷ⼸ҴˣҪְ𡣳ŮҲѡһЩŮͽˣ͸ʱµĴŮ֮⣬Ҫ׼ӶҪȥΪŮοʿǡһΣԲ
ūæӦʮūȥ
ֵЦ˼ĶԻ֮ĿǰǱΪµˣڵ֮ϣеλߵʱ¡ǸʣڻҪഺŮûжϣƺǸ߱¶ûкùӳԡ
ڱƺǳеĹҪԼ͵ȥ׼սʿ⵹еŴͱˡ
ĺĴˣȻֵµȻҪȥһ²СԶԶĸŽһˣߴȥҪϵֻһöʮ˲ߵʯ׵·
ʯվɴƤʯ׵ֳʯţֱܹ߽ȥĵطֻһ·ҪӰȥ뷨ûϷˡֵһطͣ˻
ûҹ֣֮еŷֲΪԴҲûûʱĸһС˵еĳźҹǱǲܵġ
ֵȥūˣŮЩӵʱ᲻ҵǱʱֵΪ㣬֪ԼҲASPսˡǱ룬սܺͼǿһʹãֻѡһʹù˼ǿֵ˵˳֡
·͵һЩʳֵ¸ū˵ū˵סɽмһռΪ޴ɽڶߣڷ㣬˺ܶķݡһǸūסģһū˺ͼ˵ס
ֵ²δ붴ߣ˼ҵļУûǱĿռ䡣һӰֵԶԶؿū˼Сܿ죬ū˼ܳūûãһȺȺ˻㼯ū˼ҡ֪ͨҪȥˡ
û̫Ҳ֪ʱ䡣һ֮Щ뿪ū˼ҡֹһʱ䣬һ¶Ҽس۵Ůūǻū˼ǰϰŮū˵ĴŸߴȥ
ֵ΢΢һЦˡ




 Ұʿ壩
һȺУصŮˣʮ۵Ĺ塣Ǿ˲䣬ֵ²˶СĶ̫죬Աֻһ磬Ѿվ˶֮УȻûһע⵽ʲôʱġ
˳ųʯ߹ʿǰ˿䱸ɭϵԭʼ˹Ȼԭʼˣû˼ðݽū͸ܶ࣬ͥԺеūˡ򵥽̸˼䣬ΪС
һСﱻĸŮūţ뿪Ůڽ˵ĴǰǰС
ֵ³˲ע˳СＸ˵һ·ǵĻҪȥݼĿǰƿĵ¡·ǳ֮Ϊ£Ҳ˵λµĴڡֵ¶ϵûȤŮȥΪŮ̼׼͹սľеʿ·ֵĶ͵ŮǵĺܶԻŮǶԴ˶˷ܣŮŮ˵ǼһηܵĴᡣеʿǶǿ׳ǿУЩŮ˵ǱϹȤĶˡ
־ңֵǰϲAVƬ͡ڿɲ͵ðʿȥܵʱֵ¶Ȥ·˵ֻϲ崿СʱÿһӶҪһ߼ĴŮЩŮУкܶ඼ǵ걻ʿĴŮڱ󣬻ΪŮһʱ䡣ȻͿ뿪ˡ
ΪΪʽŮˣõľѪŮ˽飬˿٣ʹгŮˣɶǹֻ֮
ֵȤĵô׿˶СŮİ᲻Ѿ˻Ƶ۵ŮǧĴ˵Ϊʷ߼¼ʾжˣûյļ¼ǸŮ˵ʹŮΪˡһһεĻλʴ˰˼㷨Ѿһǧˡһǧ˻ҪÿһӸŮҲ׻˵϶ʵΪô϶洦Ůĸʲô
ֵ¿κһ֪λ˼ҵ¼֮󣬴Ŷἵʵ棬ĽҪõ
ʵľס󷽡һΪĲԲЩĽɵġ
ŮȱԱߵһˮԣˮϼŵˮˮĴ£ˮкŮūŮϵذɫۣͿĨһЩ۵㾫ȻˮϴļֽŮͷпԲķ٣ˮطΣϾȵĨϺ֬촽ϵССĺɫ٣ۼСƻװΡȻԭʼᡣֵҲҪһСԭʣһӣ续߳СŮֵµĽǶУСʮꡣѾɫǳԴŮˣҪ
Ůϴױ֮󣬱ŽԲԲſֵ¾ñȽѻȥ˿ߵһ棬˿һƽܼ͵жΡһȴ򿪵Ĵӣֵ´ڡ
һԭס˶ǿ϶һ㡣ֵ·ļŮǿƯСŰɫɴûжٵϡëֵܿڴ˴ɫ
Ķûл̫ʱ䣬һϰƽ׵Ĵ󷿼䣬ˮĥƳɵľӡмһ˵ԲöʮͬʱڴϡΧһЩֵʶͲʶĶ
X͵ļӣձAVпӣмĺųƿ37԰ΡʯƵˣ滹ʯ̨ϰź˿ǵ̩˲ȱĦװáлһԲΣʮͬʱϴĴԡءﲻϴԧԡһɫһδСϴԡĵط
ֵ½Ŀ˴ϡǺǣһ߷ɽ壬ӣǺϵȣֱĿȥʹ档һһ״֣Χ׶ֵ࣬ļֱѾķΧԭⲻɫϷ
ʮɴûдɴСϻߣŸֳŮСҲҪеƤΪձAVУҲֻгŮϵŻ˵ķŵ֪ʹDVˣһɫƬȻ󴫵ϣ϶ĳܽһٱֵ²Щź
ЩɽϵֵעģҲ֤ʵֵ²롣
ϵĺɫָʾܹһ׵ļǿ


 ʯħ


һ ʣһ
ֵҪǻ׾Ǽˡʵϣֵ˵Ľʱо
ҪλŮ˵һˡ
ֵ´ſͻȻ٣ߣ⽣׼ƷֵʣȻź̸
û뵽һھ޴ϵ˷ӦӴȴųѸٵķӦƿϵŮƿһӣͱֵһ㣬彩Ӳˣ⽣ڲϣֵ¿ĵЦţ֣ܵĲ
ǰ׶Ĵֵ̿ͣ侲
׶ǣ̿ͣɱ㡣ֵ¶ʵԱߵЩСѾͷòãˡ
³ͻȻʮСһеȷʵֲġ
ұ졣ɫһ˭ٸҳһҾȥιӡ
ŮһӰֵ´ڣǲС
ֵܣѽɣɱңȫԺƽദҼȻ϶ҲҪҲܰ㡣ѵҪһֱý˵ʺȣϵ侲ҲǣܿһǧϵϹ
ֵ˽˵ģԼƺûʲôֱӳͻĵطý˼ҵĲӣǱƹ̸
ŮȥЩƽпصʱҶϵÿԼĹˡֵµһֵܣһ
ϣҿɲãÿһӾҪСǾĲپˡղʮѾͷ飬ɲ˼ġ
ʴЦֵܣҲףҸյʱﻹȫԭʼᡣŮʯìҰ޵ĹͷȥһЩСûгСû·ûĻһִֵط֪жô𣿡
⵹ҲǣԭʼˣĳйҡȼϵҪǽӴĺȥƳ֣ŮǾС˵еĺڰϵ롣㼸ʮƷУ˹ĺҲûм
ΪһļܿС˵˹ܵøһġȻڲС˵ճֵʱʲôūˣ֮ƭСԽԽ٣ǻȥưԵǣǽҲҪûһ֮ɢúܶŮһӱ仨աȻ齨ֵĺ󹬡ȨƣóĴŮΪƺ治дȻԽȥȨ֮ݻֲбǴԽɹ飬дС˵Ͼдʵġ
֣Լʣй˰ɣ
ˣոҿɲҪ֪䵽ҲʵʵĵȻعˣΪ񻨵Ǯȥʱ䣬滮
ֵ¼һʱ䣺ȵȣ˵ǻعǰ
ʱ̫ãѾǲˣ϶ǻعǰꡣˣǸģۻع𣿡
عܾˣ˻ᶼˡֵµô˵Ҳ̫ʱ䣬ͰԭʼһūƹңҲ
ֵܣˣʱǵʱǲһġ̾˿ûаҹҲû£׼ȷļʱ䣬ָָϵָʾǵʱ㣬Ѿһǧˡ
ֵٴδһڣȻˡ
ǰУһβѪʱ򣬵õĽƷѪ֮ѪҸԼעˣԻñһ˳һЩ
ֲãһǧˣѹʮŮ
̾˿طҲûʲôֻ֣Ů壬ͷӻܾԼǻŵġ
ֵ³һӵƣ˶Ը㽻ġˣ㵱ʱʲôҲɱħôģʧܣ
ǵɱħһ£ô˵ǻ֣ûɼɣ
ֵµͷʵô֪ģ㣬ǵĴε񡣡
С˵ľأ
ǾḻˡֵµĻһ²ЦǶ˵ɱħĳɹʿʵڲߡ
أ˵Ĺħ͸ֻǸɵǲˡֵԼҪȴʵĴЦ
ǴЩԭʼҰİɣЩ֪ҰˣҵĹУеػЩħǲħֻʯħħָʯħս̬ǲٿػ棬ûڻ𺣵Ľ֮ɳħ֡ǸҲܽڽֻʯħɱɱʯħҲ񷵻ԭ硣
ֵͷ鷳㵱ôɵħģΪҲɵħķһֱزȥﵱʵˣ
ҵŶӲǲɱħǻû״飬ɳϵĻɳϽӽĶӽʱŶӼȫŶӵĶӳǲʮҽĸ֡ŶеĳԱҲǾ߱ʮ֣ȫˣʣһˡ˵ʿЦһεѾǲɵˣҲزȥˣ
һ¡˵ǵʧܣ㻹ŵģʧӦŶȫʱ䵽ˣô˵ǵʱģ
ԡʻӦֵµʣУذ׶ǿԵġһ֣ʱôֻҪûûȫôͻᱻΪУŶӳԱͿֱһһͻᱻʧܣŶȫ𡣵ڶ֣ʱ񡣵֮ǰл˸ıĵߡܹʧܺһѪ֮Ѫһ滻
ֵãĿ⣬Ц滻ָκʱκ¿Դ汾һεĵߣǷǳĵߡܹҲʱ䵽ûɣӦȥġһΣҲܻѪĳѪӵ˳õ
һأ
󣬲뷵ذ׶תУͿˡѡ´ΰ׶ٻʱֻᱻٻ׶СΪ׶еĿռʱ⣬пһѾˣ氣׶ٻûеСֵܣҪҪҵڵϵȨ֮ķϻǿĵɱ¾ᣬ㿴ϵκŮֻҪһ仰ͻǰ̧βȴĴ룬ݻǷϵλðӡ
ǲﵱȼٵĵطɻУҿɶɱ¾ǿȤطûӰûû磬ûûɻûС˵ҿʱ࣬ûҹȥ
ǺǣþҪʧֵЦЦ㲻λӡҿɲЩԭʼ㵱Ѫ㵱񡣡
ûпѾ˹ȨҪֻ㹻ܣƣʳŮĶ˷ʱ飬ҿû°ȤġҪҵĹû⡣
㵽ǷŵĿֵҲɵ΢еˣˣ͵͵ʱ򣬿Ĺӱ͵ȥοɣôİãЩ巴㣿
㻹һ汦ʾƱӦע⵽ˣҽ񻮷ϸĵȼ
ˣľȥĴץԭʼ˵ū̹˵ľ顭
˵п֮ʽֵµĻôбˣҪʱҵĹ˵Ȩ𣿡
ĻʱҪūƽ˹ңȻпˣᷢչıҪΪһִܽˣôܹôأҺĵط
Сѣ֪˵ıԾжпѽ̫ˡûҪͷūǹȨǲɾҩǣ㿴Щԭʼ˸ֻ࣬ǿͷ˵˵ʵ㿴ǺҰһģںǵʹ۲ĺϸһӿֵ¶ԭʼ˵̬
Ҳɡֵüͷ˿ĸоܡ
СѣҽңڳõУΡԭȴֻһ֪ʲô𣿡
ޡֵ¼ûжʱ²⡣
Ѿ͹޴ˣǹޡÿ꣬޻ѣΪֳǻᵽϮࡣԭĲǷɢģҽ˹ң˿ڱеһԹ޵Ϯ·ÿһӳɳ󣬶Ҫһκ͹޵ѪսÿһΣжа˿ԣҵĹУǼֻҪΪˣͻ˵λϡƽʱأڽ׼λھ֮ϵĹǵӣڳǰͿΪʿǵ˵ʲôܹ̼Ӣµսʿ׳ȥսء




һ ʣ
һۻ滵ֵʵ֣ҲǵͷߣȥҲ磬׻˵ڼҿĸſ磬ܵðɡ
ʵԭȵʱ㣬ʮ󣬻֮ͨ򿪡һ˵ħ뿪֮һҪɱħΨһĻᡣˣҪʮлᡣ
ʮ꣬ɡҾãǲǸøһݵͼͨ˴·ûеͼ򵼣Ҫҵħֵĵصɲס
ġЦЦæҲǾ֮ͣˣĶأ
һ·̵һСϢҳ̽·ģû뵽̽̽ȥȻ̽һ硣
ʵɣҪħҪһЩװǸ޷ħ
ֵºɵؿʣòǾۼһһѴ򾡰ɣ
ʿЦôɣɱǶʲôô𣿡
ֵ룬˵ûѾ񣬾ﵱһʵۡԼһȴֻǹͣɱħͻ뿪˵ԼһӦûбȻĳͻԼԴײˣֱӳʲôū֮ģӦÿԺƽദ
ĹҷܵģҪסҸ֤֮ͨĶʱɲÿ
ʴӴϷȥһˮƵݸˮһɫҲ֪ôŪȥģǳ£ҵƣŴѪ壬֤һӣǻˡǾͻʵʵĻģǺǣҵĹУκθΥߵȽ׼˵ˣᱻ̡ȫҶᱻϼı־
ҿˣôԴūôбͳΣСЩūķֵһѣһǳȻûаū˵Ĵ㣬ȴܿʶū̬ȡʷжûеĲб
ģڽ̺;ûзԸġӡȣִˣ˼Ȼٹ̣οԭʼˡһ죬ǧյ¡ΨһᣬЧҡ
һū񲻸ңҿɲЩ岻ҡǵȥʿ˯ֱǵŮԼԴŮı̬áҾҪ㣬ҲȺ췴
Ǳûá֪ĺܶࡣʴЦʵ˵СѣееǱԺȥּߣһܳɹ
ֵµӦ˵̫ۡעⶼССȷʵɫٵȸͳƵϹɫĴŮҪھִݻδأͷһѹСﲻҲҪϼͷ
ǿСʮ˵ٽء˵ضԱȡʵɽѹСϵĳǾǺУҵĿʮ̡
ˡҰ͸ˡ
ҿɲ㣬δСѾͷȤֵվˣʱҪһʱ䡣
𣬲Ϣһ£Щߣ
ʱԽԽޣҲġЩĺãٲõıץȥѹկˡ
ô˵ҲͷҪȥǴǹ޵ڣǳΣյġ
޵ϮҲֵ¾Ŷԭô˵ҲΣղܱϮĻĽҰ⡣
ƣֵ³ɣٶˡ䣬ϻز䡣·СģĹޣֱɱˡҲֵ¸ӵĵģʱڻҰԵˡ
ȵֵ»صڵأһԭʼѾǨˣǻڲ䷶Χڣйŵļֻʬ塣Сɹ޵Ϯ
ֵ»ʱұˮϴһŹ޵Ƥֵ£һɣҾͷˡСˣˣͿԷϢˡASPսԵ˺ֵۣ²ڵʱԹޣŶӵĵһ֤սĺܼҡ
ļͷֵûж˵ǽŵ׺ֶһСĵĴһź¡ɫ԰ףôá
ֵ߹£ôˣ
ſ΢΢һЦһѿ
ֵָףƯ
ѶᡣЦ͵Ŀ³˿Ѫֵµĵı飬ֵ̧µûϵģֻǱ޵βͳһ£˼ͷ˵ġ㲻һӣ˻ΪѾˡ
ֵ±ţ߰ɣȥĻúõϢˡ˿޳ԶԶأˣ
ɱˡ˲˹
ֵһ㶣Ϊʲôɱ
˵˼飬ԭʼ˾׼Ǩ㣬ԶȴŲ治עϷѡ
ֵĪϷʲô˼ʲô
˵˺Ů˵սҪڲеλ߹ŮˡǶԲԵӰ죬Ů֮˲Ÿˡ
ձԴɳߣڲļΰ˵ˣӦӺӡŮ˵ķӦס췴췴ɱԶʲô
ӣԭʼͳŮ˻Ůͳ˶νɣ޹أԶôȥģҾŮ˵ķҪɱҲǲŮɱɱʲôѵ㱻Ůˣ´㼸飺ѵİǷţձˣŮ˵ϲöôиԣǹҹȻ̳˴ƵĺܶĻŮسٽ޹ֵֺ»ʡ
ɣϲݵġȻֵµĲ²⣬Զַ䣬ɱŮΪµĲ졣ǲ޹أҲûв֡ΪԶҪͲһ뿪ܾҲԸٷǵ磬Ҫһԭʼˡ
ʱ˵ԶʵǷ˲ǮΪ򹤵Ͳ㣬ôŶȢĺܼڲŮ˺ܶ࣬Ҫ֮һһңȥūԼ壬Ҫ˳񡣡
ҰҲǻ£Щԭʼ˺ƭ˵ٰɵԼءֵµ̫⣬ʵӣ룬ⲻǴԽ봩ԽأүҲִֻ֡Ƶ˾ȻҰҲԸصУֻ˵ִԭʼӲп顣ֵ»ǲףɱԶʲôϵ




һ ʣ
֮˵ǿԵģڴҪǵ磬Ҫɱһֻħʱ˳ǾӱŶÿ˶ô룬ô˭ҲȥɣҲ˵սյɱôӱҪˡһ죬ɣһСͼǰ˳˾ҪɱŶӲܼȥ
Ļӵ˵ǶԵģֵ»߶һ䣺ӦȰȰһѡĻ᣿
СȰˣ֣ôֻɱˡɣҪ𣿡
ûУ֪Ϊ˴ҡѾǰôˣȰ˾Ǹᣬʱ򻹲֪ŶӵһԱҲǻáֵļͷ޻˵УⳡսҪԳÿν밣׶ʱֵ¶ָо˵ⲻǵǶΣԼĿ֮ء
ٵ飬ֵ´ʣµ˾·СɹԽԽࡣҲ֤ѵĹԽԽ࣬ʵĻĹα޳Ҫ¿ʼһһշؽ·⣬ֻнͨĵԭʼ磬һĹҲ治סɼ޼൱ֲ
ˮѾζ˱ץߡֵ϶˼˿ڣǱһֻ޵צɨֵ·Ӧ죬Ӷᱻڳ
֨֨ԽԽ죬Ҳ֪жٹ߸ϹֵȹӣʣµװڶߣӣǶϺ󡣡
ĬĵͷѾ۵Ĳ˵ˣǵѪǺϱһֻβͳһ£ʱѪӦòܼסеĵڡڿԷֵ裬ͨıȼյᵯĺôǣֻҪ󡣽ѪڵڣôһʱڵͻԶ֡ô㻹ܼʹڡ
ֵŤͷ㵥ϥأͷŵڣĿؿźڶĶ߳ڣȻЦӣ֪ʲô𣿡
һ㶣ʵʲô
УǴŵڡ˵ֵ´Ц
㱻ôһЦҲ˲٣ԭŵˣЦǵòģֻе顣ɣС㡣ôһ֪ǶôգɲôڣĽ
һһͺĺڵŮţŮƣ㻹Ҫڡ̫ˡˡͺڵϴоΣǲǴ϶йɱ
ϺģһһŤҪǱ²һ㣬̶жסҺҾþɽݵɽ߽֮߳ԹԵģ󻹴绰ԮҲתĿ꣬һ
ãʹɡֵ¶Ĵţʵʵıӡ
㲻ţɣ´εҿڴᣬ֪ҵʵǼӥҲ޷ȡˣɣԺڵȤ´ҹ֪ĺˡıѨŮеļƷ
ǲԴ޴ˣţԼдѵģ
ɣ㲻֪޾ֲҹ𣿡
㲻ˣ˵һҪŸ᲻ֱø߸ЬȽķƨȥ
ֻɣҿûд㻻ޡֻǸ㣬Լӽȥ˾Ǻ顣
ι˵ֲִձˡ˭˵һŮҴ˵Ҳ˾һձ̬Ļϡ˵䣬ֵֵˮ׷ñͣ˼ʮ׵˿ߣ׵ϡ
֨֨ԽԽ󣬹ޱԾ㼯һڣʯڶڲ
ˡֵһȣ׵ܹڵڶ߶ȻڵˣǾҪĳףҪЩ֪Լܴڴɻܴɽѡ
ըͶ߱һƬҳУߵĳڱˣʮֻǰعޱʯ񣬶Ҳֵһɹˣһ·ƣѾӾӶ԰ܡ
Ҳõ˹޼ϢӴӵʿӰֵºιӺָʿÿһǰȫˡ
ֵ¼Ľ˷ʵӭֵǡֵȽǣҽơԼһҪЩԭʼ˾ӵսģʽҪжԣҲϾֵ¶ʻȫģȻҲжԵɣС޴
ʿǰȫǳǹ׵ĳǹĶУýŲڳǹϣڶŵĳǹڵһʿļͷŴڵڶŵļͷƣǹ֡
ǹʯĽⲫʿʿȫʯƬƤס֮䣬վʮˣȫŵľʯת䵱Զ̴ֵ³ڿģʿ١ܹ޴ıݾȴܴʿЯĹֻ˵ȱƳɹҵĲϡЩеʯȫǴһ߳ͻͣЩ˵ıתӳȥҲҪˡ
ӰϵʿǧˣټϼʮӰݣ˵ԭʼᣬǷͷ⽨ʱľҲƵһֻǿľӡĹһչ˻С˵дԽڹŴӦеķɡûнҲûʯͣԭʼʱҶûУȫͷһ㴩ԽС˵е˹ԽȥģֻƺΪЩĲ䲻ԭǷһԽͱ˵˹
ֵţǲдһƪ¼кսлٳĴϷ˵ء
űĶ߿ڴھԽԽ죬һĶڱڳһڡһֻ޴˳漴ԽԽ󣬹üצھøβͻûжʱ䣬ͽըĶ߿ȫˡ
ȺĹ޾ǳȱڵĺɫˮӿ԰ƺ޴ˮ嵽Ӱ˳ұ˳ŶӶ԰ȥ
ֵϴοһǰߵı̨һ֧֧ȳìҪִʯطµĴڶʯ䣬ƮĹ޵ʬ塣һεĹɲֹʮֻϰֻޱ䵹иĹ޳ڴϣҧצ˺βûʯֵʱ򣬴޳ơ
տʼмֻֻĹ޴ӴƵӰ˺Ӱ̧ߣ߶ʯ˲ƽ˻󻬵Ķ޷ٴӶǰֻ˳ŵ汼ܡǿʼͶʯ




һ ʣģ
ǽʯͷתӶ磬ܲѹХʯٶȿۼ޷׽ʯУ޵շʮסػ£ʼĹֱС
˺ƵĿԽԽ󣬹޳ϰӣǵͶʯҲ޷赲޵ĳڣ̱ӡ
ԾʿĲȥɭֵ󣬹βɨǹ벽ȺСݣצβǰʿΪƬƬѪꡣҲЩδܵ󣬾ôֱֱĳȥʯƳǹ̴ǹϾǷɵƬ
һ߾ߵʬ嵹£й޵ģҲʿġĵʿѾʼúʯ͹ⲫűһ˻ߵľ޴ʯʯսšǷűڣҽѸٱɹǡ
ֵºҲսţʱ򲻿Թ۵ġ
ģʿʼռϷ磬ϱϾǵʿڿʼʧ̫ࡣʿǵսҲȫǰնԸ޵ģԹȻ׺ʨǿ󣬱ȲǸ׺ݣ֯ռƵӣ޷ӵķߡ
սСʱĹޱʿóǹ룬һս򵽴Ѫ⡣
Ĺ޴ԼǧֻȫʿɱһֻҲû©ǧʿУҲһǧ˶ˣ˵ءǼʮУҲнӽ֮һľҲˡ
ֵ⽣һսУһ˾͸ɵ˳ʮֻޣɱġŵʿ񣬾ǿű鸽ʿҲɵʮֻޡҲԽء
ֵʿԼҽˣһǡſڲūǹǶţ·߰ƺʳӭսʿǵĹпҰޣūǹ壬붼׼֮Ȼ֮ͬϾĳСʱٵĵֻһ
˾ڴֵº֮СѾҽڵȺ㱻ҽȥƣֵȥرϴԡһˮѪۣɢŵĶ
ֵ¿ӾȪԡأܡˮ´Լʮȣзǳˮлкܶ಻֪С㣬屻ҧġЩֻһָСרƤ۹һ顣ƷԡҺҪĶࡣ
رʮŮͷȫˮСͰ˿ϣв֪͸ࡣֵ½ˮŵʱСĵˮˮͰϴֵµͷ­ֵݹˣ뿪ˮֵڳرߵʯϡֺͷֵϴÿһ䡣Ȼ͸࣬һİĦֵ·ɡ
һѪսֵµҲƣ룬Щ绨ഺŮרҵķùͷҪˡЩСѵò
ַԶзӦŮѹֵҪַֺͿΪйȥҩƺ൱ҩɷ֡һϴԡֵ¾Ȼ˺üΡŮûһθ³ճҺ壬ֱ¡ֵ룬ȥӦôһЩҩ࣬ӡǿˡȻֵ»ûеʹҩ䣬ĲԼãǽҩŮϡ֪ǱŽ̻˻Ǳѽ̻ˣ˵ֵ³ɳˣҲԽԽиߵҪ
ѽԽԽүˣСС;ܣСʮͲ١ֵŮרҵɫʱŵĻ˵ǳ˵䡣
ֵվŮΪŽİۣ̻¶磬ֵ¾Լǹϣˡ
ôʲôʱֵָܻûŵĳЦϿ⡣
ϵĹͷѾӺˣҽҲһЩҩȻͷӻָ˵ֻҪʮٷʱ䣬ҵƾȬûаͺҹû·ûݣ˴ʹóԷĶʾʱĳֵ̡һ£ʮҡʮȬһ˵ҽ˲
ʱ̤ŵĲǰ˵λĿˣʱѾΪ׼ʳ뼸λԶĴ˺һ͡
һ˵ֵµĶҲȷʵǶĺˣҵͬأֵģǹԼ
ѾˣھͲλ˵λѹסٽ극ҵĴս
ֵüӣΪǸһɫѽ
źһ̱ӵɫأղŲǺﻹǵͬ顣ҿɺҲҪȥˣﵱһɫʵ۱ˡ




һ ʣ壩
ףסֵΪԼıֽƱ硣ҲǶ˽Ժɫʵ״˻ʲôӦңֵ¿ʼŮԼֺɫߵôҲԲһƫʶ
ϻˣˣ˿ɶڶŶڵǡԷĵطʾסĽڶ㡣һųϰ˸࣬ˮȣǳԭʼζݻ͡ºû˱վŮʱΪ⵹ƣڷ
ƾƣɫҲ˺ܶࡣںʾʲôɿȳϵĽƽʱû֣ʱȫ¶լжŮİá
ֱֵӽһͷ˹ȥӣڲʱ򡣡Ҳ֪ӵ˵һ
ʷǺǵЦѵһͬãҵĹỹڽԭʼʱǴϲֿԽŮˣΪ֣ǿ׳Ů˲ġһ˺ܾãϲʲôŮˡһǧһλͬãԺҽнҾһ
ʱԭʼʱ޴ĹңĳУǵʵ齨ô󹬣ΰżʣҾһĻƨΪ˽ֵóȻĺʡֵЩġСλȥ᲻ᱻ̬İãȥַʵеСַСŮץأҪǰ׶ôõľûΪϮŮҵǿܴ衣
ʣʿֺܲǧֻ޶ɵˣҲԷˡм̫ƽӹ
΢Цս˵ֵֵһɱޣҵʿǰ㵱塣洫˵㽫ҵļ̳ˣڶʡ
ֵĻоƱ⻰ʲô˼ԭʼʵ۵λӣѵҪں磬Ҫɵǣ׼ôˤΪţӿһȺ֡
忴ˡʺٺЦɱʮֻ޵ˣҪʿɱô̫ң㵣ġҲҵġûֻ帣̫ϻʡ
ô˵ʲô˼ֵЩĴ㡣
Сӣλʱ㣬ûе⣬ǵ˿ԶڹµˣҲǴʵۣ»ͷ˵ʲô飬ʱΪ˺㡣˵ſʣ֤ԼжǷȷ
λŮʿһ֮еҡЦЦҲϲŮˡһҵĺ󹬡
ŴʼЦʱ£Ҫҽĺ󹬣ҪٽС
С˵Ĳ࣬Ϊ˳ѪóõҲͬʱʧȥֳȻ٣ֻǵҵľӻɱŮ˵ӣ޷ӡҽҵĹУշһ¡ǵĺǿЩ塣Ум˹ϲҴգҲΪ塣Ҳٲֹҹ󣬴ʼ˵Ρ
ôʲôϵֵ»ǲס
һʸΪоŸˣǾһڵĴȡʤΪһ㣬Ҳˡǵʱľߣδȫ𣬻Ȼûܻôʵ۵ȨȴҲǳӵмߵλȨĴ塣ʿڶλʣôǺܻܿҵ㣬ϣΪµĹһҵ㡣ЩɭЦǶڵĴ˵Ĵǲźšֵ㲻õģҵĿˣǱʿΪʿǴҲܳϮ㣬ɴ̿ͣ¶ֻҪ뿪ҵĹǾͲκ⡣
ֵȡʵ۵ڶһְġѵԼĹУ
ֵµʣŴЦÿһҪλӡÿһʱ䣬ҪԱ档ΪλӵĹнȡģöλӡ
ֵ¾𣬳дԸҪϮᱳġ
ڹȥδǲ˽ңͼɱԼΪΨһʵ߶ɱǵƳɾƱղء
ֵԽĴ㣺֪Ϊʲô
ΪİɣϷָд̼͵㣬ͷֵ¶Ҳձˣ̬ϧζͶ˼ķô
ʵʱ£˼ǲʵͰȫǡ뿪Ͳ֤𣿡
СǴˣϲʹ˵ȽɡʵĻֲвѣһ˳ĬˣձЩš
ſԲԲշʵףŴ͵ϣκŵĹ۲Ҳ϶ʾǺѣıʵСǸֵµĻʵûгͻıҪԼһֻǹͣӦöκвŶԡ
Լһ޷ħĵ۹вҡͳΡôȫڸԼһ˹ħʱṩ鱨ԼһĻǰȫĶࡣȥҲܿ϶Ĵ㡣
ҺɣᱻЩԭʼ°㣬Ҳûʸڰ׶档ȴô࣬зǳ׽ĺøС
ֵ¹һЦĻ˵ĶԣıѡԼ˵ûҪħͱ鱨б¸ԼһȦףĵ̣ǶһͿ˫¡ıô˵Լ˾ôĿ飬һԭʼ˾ܸɵˣ˻ʲôħֱĨӱȽϿ죬Ǽ㵣ģҪСĺӱǸɵԹǵķǺ׺ݵġ
ЦôۣǻҲûʸҡĻҵǸġ
Ҳܸӡֵ³ûЦһġ
˵Ǳ̫ˣЩжôǿҲˣȫֻҶʿǧֻ˵ǵսǲҪô⣬Ŀǡ
ҡͷܹɱޣΪǹǿΪǵϣԹ޵ƤЧ
ֵµͷսУʯǹһӾͱ̴ڵһҲ֣Щ޵ʬ壬׵ʯֱӸҪ֪֮ǰ޵ƤӵҲ򲻴




ڶ ħҩһ
СֵŪһ¡ʵǺ͹޵սŸոտʼûнǵʤֻ˹޵ǲӶѡ
ֵһ±һĹǧֻ⻹ֻͷӣ
ǽĹУûдޡǾ˵޵ûе
ֵü˵һ㣬ʲôǴޣ
׺²˼壬ȽϴĹˣ
ô˵Ҳ˸ԱȵƵ˵ͨĹ޾ǿеѸ޾Ǳ޵ߴԼʮʮףӵмߵǻۣԺĳЩȽϡ֮ǰιұ޻𣬾ǹеĴޣҵʿŮԱץߡųԱɱÿһι޵Ѷд޳֡ǧ޳ֵĴʮΡһΣҿ϶д޳֡һֻ޵һֻͨĹޡ
ֵ֪أЦҪдͻʿǵսʿ͹һһսУʿٶҲӮЩѸԱǿ׳󣬱̵Ĺޣж٣
һµһεĹģӦֻޡ
ֵųһֻӦûлһսҪ˵ʮֻϰֻǾ͸ɴ༯ȽϺá
´ΣŴޣʿŶ˺ӳɵҲӮ˵ġ
ҵĹұȻֹ㿴ЩңҲжԿ޵һΣҲֻһĻס޵Ľ
ʵһ룿Ŀ϶
һһ롣
ֵ¶ЦΪṩʳΪṩħ鱨ҪͶһεսС˹ޡ֪һιڣŷĴȨΪԭȾû뵽һӮޡţǳ֣㷢λӮĻᣬǴȴѾռλɱ㣬ҲԸһ֧޷ڡԾǣϣǿɵĴ
һıߡٺЦ򵥵ôӣḻϧȫ󡣡
극Ҳˣʰס¡ֵµסһ˻طֵ¿˿ŵƣ۶ϵ߹Ѿ˴سжʱۣʱüֵ·£Ҳ˽
Ŷӵ壬ȻҪЭһδǰԵľ
ӡ˵ģֵѯʵĻĸо
ţ϶û˵Ĳ֡Ļش𵽳ֵµԤϡ
ŵͷҲƭǵıҪҪľΧǣκβǣҪϼǧǿ϶Ͼа׶װҲ˵С˵ģĻ滰ǲؼĻأ
ҲǵжԵɡֵЩƵ˵ҲҲҪԸǵĽڡҪɵأɱǣ벻κκôҲָоʲôûиǣǺܹؼĶ
ֻһһųһûıǶУ뿪УҪٱȺϮʲô³ҡ
ͻȻǺǺ޳ͻ
ʲôͻ˵ֵһֱΪʺкøеģû뵽ҵ˳ͻ㡣
˵֮ԳΪ˳ѪǴǰѪʱõĽֻҪ˺ܻܾá
ֵµͷԣҵġ
ãǿΪ滰һ⣬ѪѪôܲܳ
ü˵ѪʳҲἢӰС˵Ѫּ֧겻Ѫ
ҿᵽѪΪʲôѪһֽǣѪ̫£ʧȥ̫ѳɳǱʳ˵ѪѪеõȱٵԪء
ҡͷ²ⲻԣеǿԱɱūṩѪҪѪҲӦǣ̫Σա
ǵ³ǣûĳУǵѪҺУ𣿡
ֵ㣺ӣҲŷĻḻӦдС˵϶졣
ָдɫС˵ɣŷһ˵ֻо²⣬һҪʵһǧǵһˣҪ˵Ѫܳһǧôģ




ڶ ħҩ
һ˵ŷԼҪ⣬̯˫˸״Ҿ벻ˣС㣬سǸô죿
ô죿裬ɽǰ·ͷȻֱԲˣ˵ҪϢˣúõˣʴŻȥ۵С̫֣²˴Ҳˣֻһ¡
ӣ˿ɲᣬһ㡣ֵ㣬ȴںһƣ˵ˣҲһˣװúӿˣֲ裬˽¡ҪôǣҵĻС
С㣬ллˡֵ뿪ŵķ䣬ſЦһҡҡͷҲԺĹܹҪձӹĻСδ᲻ɫ񣿡
ӣ׼򣿡ֵ¿°ȻԾԾԣ㲻ܱ̬
ŮŮŮԲǿǴ򡣡˷ܵ˵ɣ֪ǵ𣿡
ֵҡͷ³ǣû̫Ҳûգô֪
ǾˣʹģŮǵŮǿԽӵģϷĳˡԺǷϵǱ̬ȫϷġ
ֵ»ҡҡͷȥɣһб˽һ¡ɻؿֵ£벻ͨôŮǰҪʲôȻֵµ뷨ҲͲ˵ʲôԼȥʵĺˡ
ֵҵˣҪһЩԡʱҩࡣЩҩʹʱжԸоѪУҩ߱൱ǿĻѪáһ½ˣȻЩҩಢֻϴԡҩࡣǿƸƣڹ۵ЧѵҩҿԴӼǿȣʵֵʹãǲ˴ȵĽҩ൱ԡ¶ֵá
ҩĳɷǴ֬ӶҩݣʱѹƳɵģڣһ˲ʸʹõҩûʸҪĻֻȥҪֵȥʱҲԡУСɽһ屻Ů˿һĲáˮڣһŮͷˮУͣȼ䣬ֵֻ̾ɫܻһǧ꣬û
ֵҪҩܴ࣬󷽡ֵҩʱֵ£ֻ֮ҩ࣬Ϊֵһʹüǿǿսġ޸ȻһӲ˶оѵЧҲԵĸáޣҺɵҩҲҩʹúѪӣɶʮڣǿҪ˶ùɻͷšǿļ⣬˺ѡǿתѹҰ˶Ů̻Ѹӵľûиоĸʹҩ࣬ѳܵˡ
˵˲ãֵҪҩ׼áҪǲãֵ²Ͱæˡ
ʵ⵹Ҳǣֽ֮ˣǿõģǹͷ飬ҲֻҪٷʱָܻԻĵزֻҪԷͷͿԡͷ­ˣǾҪСģûбҪòҪЩλʹҩࡣ
лˣ֪ˡֵ»ӻ֣ܰɣСıСɫɫҪ
ü£Сֵܣ㻹֪˵ءĻֵѾת뿪ˣһ֪˿˵ĻĻȫûҲȫףǿ͹֮ҩϵʹ÷أСֵܣһ쵽֮ǰûĻǡġ
ֵϼķǰķݽûŵġֵ¼Ψһţǽʱĸߴ׵ϵľ޴ʯšضҪʮ˽ʶ̲ſԡ
С㣬Ϣ𣿡ֵվǰкϼţֱӽϼķСϼڿǹʱֱӼ˺ѣؽĥѾʣС۹ǵĹҲѷ졣·ϱ׷ʱּƣʱûвμӡ
źϼ˹۵ƣʵľ棬ֵҲҲ⡣ŵĹ߹ǺعǣʵĻǲʹҩġֵκϼֱۡǼԵĹ޽ҪɱħԱ
ֵ߽䣬ϼƺ˯ѣϴԡˣõľҲ˰ɫɴۡŮԷװ൱¶ɴǼ͸ģûֶϼҲѾˣֲţ˿˵ߣ£Щ͸ĺԼ˫סǸڼˡ˫ֱаţѾǴиʯˡ
ҲΪˣֵ²ע⵽ϼҲ֮ˣȻƱˣɴ³гҲƵΡΡɽڵŮԣϲľϡǺİ׺źλŮʾ˲ŷŮԵķ
ֵ´Լģϼһ죬һ
ֵԼЩʧ̬ˣĻҩĴ̼ǿңϴԡʱֵѾĴ侫Ҫǰ˶еˡǽ죬ķӦȴûŮƵġᵽŮԵ㣬ߣֵЩԳ֡
Ҳֵ뿪ŷԭ֮һϵƣǲܽԻġ
ֵ¿һԭ˵ģóҩ࣬ϣС㣬ϹܲصħҩʹúֻҪԼʮСʱֱ۾κá
ϼһϲֵͿĨɣҲˡ·ϣΪ˫ƲܶԹ޹ζ㱻ץߡÿζֵƴƽĵֵ֮ϱһƣҲΪʱ˲÷ԼżһץԴϼܹⲻȥǾ죬˵Ǳ˵ģֻ۱ˡ
ҩħҩ˹ЧҲиáֵ½൱ǿҵĴҩҩԣʹ壬»ʧȥơ
ϼһɫͨ죬ϼĸĸǾ죬Ҳϵ½̽ͽؾɣŰ塣Сڽ̻ῪŮУѧϰڶеĴͳŮˡʵϣ뾯ѧУһ˵Դ򽻵Ļᡣô󣬱˵ֵ˵Ĵҩ£˵ֻ֣ھУѵвй
ͷԥ˰죬ϼ̧ͷֵΪԼµ˺ۣͷһԼʲôԼֱ뾡κãĻ۱ˣ޵У붼ÿµ顣ǰһֱŴӣĺˬ˵·ϼ翴˴һż񣬲֪УϼܵŵӰ졣




ڶ ħҩ
ĬƬ̺ϼ֣ҿֵ£Ϊҩ˵㣬Ը׳ġ
ֵ¶شȻ⣬˵ģҲĲѹˡͷ׼ϼϵļа壬׼Ϊҩʱ򣬰׺ȴк˽ڸʲôöңСС㲻͵𣿡
ϼԭͺ˵һһӱ˹ڶæûʲôΪҴҪħҩѸҵơ
ʲôֱӽСˡѧСƨðʲôˣͷˡ׺ֵ¹ϵһֱ̫ãȻڲ֮ǰôţܴסֵµĻͲ
Ҳ֪ΪţΪֲϡ׺ֱҩ࣬ľֵºϼֱĨԼǰ˿ϣպãҵҲҪƣСͬ飬͹ħҩңǴĸŮ𣿡
ֵµȻӣûУҲΪǴ£ҲΪҰǶеġ
ŮǵģŮ˵ĵ䷶ҪҿǣҾͰˡ׺˵£ʵ벻ʲôϵøȽϵ͡
ôСֵ¿ԼĨҩеס˼ǶӳҪһͬʡҩҲΪ˸õĻָͶսһˣˣֻһҩ໹ֵ¡
ϼ֣׺а£ϸĵİںãҪңҰҩǹۣҶġҪңСھѧȻġҰְ־ǵҽ۵ҩרҡ
û˵ַרҵֻ룬㲻ӡԸô⣬ǺܹͬģǸŮءţȻ߱񡣡
ұǺŮˡСŮ˵ĺöѡ׺޳ܵΪԼϳŮ˵ıǩ
ſҵĴ飬˼ŲǺŮˣһȥ͸ô׺ŵУϹҲܿ
ңҰ㼦Ƥˡ׺в˱ð亹
֣ôôأ׺ͨ죬ϸĺ顣
ֵͷһ£û°ɣƽʱһ׺ȴһսһ£ԭվŵ徹ȻվסȥҧСʲôɫɴȹ£ԿȼѾʼҺ塣ǰĨһ㣬׺ĴȴʮӣͷǿҸо类ѹסGһ㡣
ֵʼʲôû㲻˵֪ϲҰŮѣôûͷԲ˻ԼԼġ
ϼҲ鶯ֱֻϹ޵ҩһ͸оһѪҺйĴеĴĸдķǰ׺һֵµϣȾһ䣬˺޷϶һǰĳĦײϼտӦΪʹƶ˫ֲ֣ɵͣǰǵشĦԽԽ
ֵûһ㼼֮ģٶȵıźİ׺˶Ƭ̺󣬰׺У׺һߣϼϼĿ룬ľϺ˿ȥĿĵԼزֱۡ
ֱϣõ͹ѪܣƤЩ͸ֵĵѪھƤЩͣСۿѾֹϱۣЩֲƬζ
Աǿ⡣ֵ˵Ļͨʹҩ࣬ѸɵҪǲͷţȼġ
ҵһץסϼļͷתſڵϣֱֵ˫ȣϼ˫ֳŵأӱ롣ֵ½ϼڣҵ˶ϼ彥ɫָ
֮һδεĽһδε侫ֵµĴҲĿˡ弡ɫı˳ɫɫһȥȥͣǿţֵϵɫֵµ仯ֵšŮͿն֮ԿƵ˵ͱˣʧ˳
ֵһδε侫ÿ侫ֻҪһڣͻٴ˲̰ߡŮϣǰɫҺۼ˻ǲǽһҹһԽһӶ˳
һ侫ʱֵ·һ޴ŭȫʱľ޺ڲ泯죬ȻһſڣӿһʺĻ棬̽䶥ճһƬںڡҿķ䶼Ǵʯģֵһڻ̾ǻ֡
ʱץһλŮŮСһſţŪһһԼĴִŮеͣ˶ԭ͵Ŀ絶շʵһƬ࣬µ壬Ƭ̼ԭ׸ʴ徹Ȼ׸ѹͣ˿һɲܿƵļɵħٳɫĽ˶ԱҲ޷ﵽ˼ⷢ｡׳塣ǰŮһУβ飬˱뵹ϣѪһ
ʲԱŮǵľƺҪʯǽĳطȻЦ棬棬һκˣСֵܣСءҴǰ·ϵļħά˹д鷳ˡɭЦָԭɳڷֵӣɱĶĿ⣬Ҳָ˴
ŮǽϵߣûǴɨҲûȥϴɾϵѪۡӻ֣üŮϴ˼ҽȤȻҪúõһ
볳ѵʱŭĽԱߵˮǽϣŮ˾ŮˣǺģô˯˯Сӣҵʱôʡ
ͬһⲫɱһȺһ˯Ҳ˹ֻզɣǿ󣬾ȻڣֱǸֽˮܡ´Ҫɣһ£ôġ
һ˾޴񵴣˾ĽĿͶкܶϵعߵףЩĿУ޴ܷΪٵ
أڳ˯ȥˣߵŮʱָûУ˾ڵϺ˯
ֱż˴ˮ˵ϣ˲˹
ֵıɱѽ
С˵˻̫ƽˣٿһŮ㶾֡Ҳʲôʱˣ˯㲻˯ˡ




ڶ ħҩģ
ȻĿͶŮ˵ǣҲҪһ£ڿˡ٣㰮ԣҲҪǲһ¡ϼʱЩ֪ʲô顣һ˵ŷԼǳģ֮ǰȻ벻ˣǰλǼŵġע⵽ԼȼѪͰɫҺɫıˣβбɫҺµĺۼճĸоеһģǻһɫĸɺԵҺۼ˵Բָߵϼһæԡң漴Ż
һһνӴԵŮ˵ֵΪδ̫̼ˡʵҹһЩķƾ֮ǰͼʱҲԸġ
׺ѹŷԼҹŵİ˼ҵ3Pɫ俴Ų֮ſڽȴ˵޲һͷײǽϣԼô֪߳Сϣһ뵽׺һǻŭȼֵ¡
˰׺ŭı飬İ׺£ҿ϶ŮˣҪˣȥϴ裬Լˬһ㡣
׺ȻЩĵʵ㣬Ĳң
ʲôȥɣ϶ζˡð׺ȥԡſֵ£˵СӣɫҲֶΰɣ㲻ϲҲԼѳ֡Ҫ׺˵һˣαҪô㡣
ֵί̯֣ҲģҶҰŮûʲôȤġԼŵģֲҡҩ£׺ܽ˵Լʹõȫ˵ˡż䣬һûʲôܵġ
ֺֺ֮Ц׺һֻûͷԵţֵ¶ϼĳ֣ȴЩģ̾һҲ֪㲻ϲ׳ݣȴϲƷջ󡣡
һϲƷǲصġֵûžϼ֣Щ̫ŵ⣬òɣ
ӳòҪͶԱĹϵ̫ܡѵΪӳҪΪŶʱκ˵׼ͶԱعϵ̫ܣӰжϡǵɫΪû⡣Ƹ飬ҪΪ˹ϵӰľ
ιôңֵľί̲סҵĵһŮˣ˵ܺͶԱϵߵ̫ǺҲҪ֣
˵вŶӰȫôҪҡŵĻնֵԶԡ
ŽŻСӣңӶ㡣Ҳʧء
ֵ²濪⣺ˣأ
㣬˻ûмӿܻϢɣźֵ߳䣬ӴڿߣȴֳֺʯǹϰɱĶ
ֵ¶ŵ´ˡһܾء
ǰֵ¿ԱߵıϻмֻʯǹһʱȤùһӣȻȻ
ֵ񣺡ɣָˡ壬˫ֽպʯǹȻÿȴΪʺͻ̡
ֵµֳǹӣ
ѽһ͵Ľͻ̣򵥣ٶȿľˣ̳ĺʯǹ죬ХŴֵؿڡǹûֵ󼸲Ůͱǹ缤Ʈ
һдԣƸǲɱ
ֵ»ǹɨžһ˫ǹײǵһʯǹͬʱ۶ϣһϣǹ˾ֵͷϴȥASPսצֵ߲ͣȫаֵ˼
ֵ·Ӧ죬ֻƣס˹צͻְ̡ǹ˼סعҽŲκͣĵС
ٵһУֵ徹ȻһڿշԽֵµͷֵһ˸ա㷭ȥʱǹ˻ֵµļͷ˳Ƴһ¡Ϊڿ޷ֵֻ¼ͷһɫĵ˺ֵۡ¿Ҳ
㻹δ£ͱһСٽڿлʮײˤڵķû飬ֵҲŽеˣд軹ҪԷ
һȴǰҲؿ˵ıԡҡҡͷ룬ô
ˣȫںɫˮһɫâУһɫ۾ʲôŮ޷ֱ棬ٶȷӦҲһǾ˶ೡɱӼ˵һǴǵֲɵĲ㡣ҪǣҪȫװʿ
ǽأ
Ǳ䣬ҴſԻܴ׵ˣǻǸˡ
ɱʤֻ𣿺ܺã룬ţѪʿҲҰѾڸ㡣㲻úǳͻҪ
ʱ£ΪʲôһҪЩߺ
ü㲻Ҫ֪ôֻ࣬Ҫ˵Ļȥˡ
µǣ֪ˣԲ²ʱµ뷨ʵ𷣡
ˣֲ㡣̾˿ΣЩ뿪ľʱ򣬴ȥ֮֡
Ȼ֣֮ǲǱκ˽ӽĽħά˹κ˽ӽᱻɱң˵ôܣȻͣһٶһֱоԸǵķշ˾˲ʯħȥι޵ϮǶûнӽһҲ⣬Ϊλ뷨
ֻأϲҲ⣬οˡˣѪͯŮҲӳҵһƣѾûʱҲûоؽңҪˡ
뺧ȻʵĻһȻǱȻˡ
㲻ףȻ󣬵ȴߡɳ׵ľҪˡɳˣɳѺù޳Ϊľӣʱ򣬾ʱˡ˵ԳЦЦҲùˣ㹻ǰδļ֡룬ҲֻǣһһûˣңҲ޷Լȥ˽ˡѽ룬ԸΪȥԸ𣿡
̤ңҲһʹ
ãܺãȻĺӡʶĻش⣺ľ󣬴ȥ֮֡ǻħά˹㲻ᡣǺά˹ĻᣬǱֵ֮ģһŮϰˣ°ʯȥͷ­Ը룬Ͱˡ




ڶ ħҩ壩
Ȼ֪Ůʲôǿסûзʡ
ʱŽһô죿ƻҪıˡ¼˽еС㣬ֵܣŮȥ˵
ֵ£ţ㣬ϼ׺ĵΪֹһûܹһ仰û˵ưŮƬ̺ʵСָϰŵһƤ׺ҩ͵ù޵ƤףǻɳūͣƤԸһ𣬴ϺǲſԽӽħǺʯģĨϣԶʱֹͣĨ͵ļԶԼԳʮ嵽ʮӡֵ֮Χħά˹˻ϣ޷ģҩ֮ǾͨϡЩˮǹõҲǿԶħɱ˵ֵܣԽĹ⽣ˣǶħƤϰ
һ÷Ÿֺɫȴ߲ʺֵһֱһ˼óѵ
ȻǣˮҹĹһǧܹҲʮԭ֯һֻӢȥ֮ħģǧ֮⣬ҵĹңûܹʹЩΣԾ͸ǣħսɡ
һǹһ٣ذžѿһƬһ׺ò˫ֲһˮϼȻֱһźˮֵֻû뵽ôıʿ˫֣ϸ廹ɢ˿˿Ĺ΢΢һЦֵͣʹôС㡣Ҫͷſɲһ׵Ĳ¡
ϼһ죬æͷװż鹭ûʵĻ
ȴ˵С㣬Ȼǿ׳ǿҲӰսʱĸо˫ʹȣûֵʱ˫۾ͻ˺ѡ飬Сĵ㡣
ֵ¿˿Լɵʵҩ൱ԡ¶ôоٸıأ
ǿ;߱ǿʹҩ༡ǿк͵Ĺȴ̼͹ȶĳױ
ҩЧʼĻԺ壬ûĸ֡Ҫʮʮ꣬Ҫ׼
ʮʮꡣֵҪۣôõĻ֪Լ˶ٴΡ
ĺŽ಻ϣЩǣʱ£ĺŽǣ
ȫʿԱĺŽǡ޵ĴģʼˣҪгȫʿԹ޵Ĺ
ֵһõ˵˵ѽҲȥء
ʵһЦˣǸһߣȥֵ֮֡ܣǵĿĲǰҷأħ
ʱȻһȾѪŮ˽£Ͷ˹ޣ͹ǴӾ֮·˳Уǣɱˡ
һҲĿɿڴ˵ʲô
ֵ˵Դ壬Щ˻һ췴ūֻҪпڷԣͻͣΪûô󣬿νĹ壬ǲԸʧԼһǰĴ
ף̤߳ȥĴǰʯϣ˴ĽֿʿĽƤʯԶʤͨʿĺʯĽսͨʿ߳١ͨʹʯֻһʮնӸ£йںѹڻ췴ʿʽٱȴֻһѹȽ˺
ÿǰһдʿȥߴʯ䡣ʹǧףֻҪ£ҲǸġ
ң췴ʿܹһѹȥΪʿй޵ĴڡЩ޼ʿУͻȻԾ𹥻Ȼ¡Ȼмֻع䵹ÿһ˻ķγɢңƵýˡ
ֵվʹǰ¿ȥֻ·Զƽ̨ϣһƤװҰͷĻʹڣȨȵһȺĻ£սʱķʩ
˵Ǹ˾ѡĳйߣɣ
ҧгݵţȻ͹޺֪ЩҰ޻𣿡
ʱȴͻȻҵҲãǺ͹޼νսĸо޵ĿŮˡϮŮ˲δػΣյ
ʵС㣬˼ǣλýŮ˳ޣ˹޵ı֤ⲻ뻢ıƤҰޣôὲʲôԼһûŮԣҲֻ
Ҽǵʲ˵ǻɳū𣿹û㹻ǻۺܹǵҲǻ۵Ұޡ
ô˵̾Ϣһ˵ͷͬŵĻ
ϼĵʵô˵Ϯĵˣôսѽ
ǵħȻħô򽻵Ҳʲô˲顣ֵ°ȻͶħǳƺͬͬȼѡ
ʵɣҪսҿȥסġ
ֵ´Աùʯǹ͵ֻѾ֮еĹ޸ոԾͱʯǹᴩҺʯǹ̫ᴩʿҹ⴮һ
һʿѾһƬңûƼƵѾ˼סš
Ͷǹֵ¶˵ӣ㱳̶Զ
ӱڣֵµĻװȼյûϸû⡣
λ췴ĴԼһǧҵľ롣˶ֵ֮µĿռожϾ׼ľˣҲͶǹ׼ľˣ﷢ںܴܲλ俾ͶǹҲһǧ׾ɱˣôԶľ룬Ҳ޷ȷ׼ͷڿܱȽϺá
һͶìЧɱ׼ͷʮףǰ˹ھͶǹҲʮ⻹׼ͷֵͶǹһǧ⻹ɱѾˡ룬ָܱʣǾ
ôԶûԹһԡȡȼյһöڵװöڵ˵øֻ߱ҪʮڣҪ쵰
ֵµͷǿıˣӣҵˣһϷ
һС۾зߣϥأڿڼͷԶҲ˵Ĵ͹ǣģʽλλڻĻASPս粿һԲε׼ֱӿϡ




 սһ
ֵ޵Զ׼ϵͳ˵ѽܴܲ׼ASPս治ɴ´ҲŪһ
ֵؿֵ£׶УһŶڵĳԱʹͬװֵܣ㲻֪𣿡
ֵȻҡͷ֪
۶˰ڿ׳Ļ棬ѵХŷͽڵƽ̨
췴Ĵ͹ȫû뵽ôԶȻᱻǵԴ벻ϻڵֶֻΪͶĵѡûоţֻǿڵ
켣ڵĴǰըὫըķǡ
ǾΪĿʱһֻȴԾβɨڵϣڵƽ̨ǰը˻淭ţļֱӱըʱ˾ɡ
Ǿĵ̫ԶˣȻɱ˼壬ȴûըĴϧ
һ½ͽŵð׷¶ȥٴα
ǳһƬңڴңǳ˺ӱߵķɱ˽
鲼еĲҽ㼯˱ҵӽ̾ɢѪζҺĶһֻֻץסеŮԣѹڵأšκηӣ˺ķ顣ĵֿߣЩǣҲǰʯӣ޵ĺѸٵû
֮ˣʣҵڽաοԼһֽĳбûŭЦ꣬ԼĹңԼĳУԼܻʲôѵһ˵ĹҲ壿
Ƶġ֪޷ֵ޵ĽȴҡɵһΪܵΪҲֻ֪̣ҪŮԣֻҪסͨĵ·ôֿܷס޵ϮЩŮ˶˺ǴӮˡջȨǴˣ޻óеŮ˺Ҳ뿪ʣµĹ޷ͻʹķ㰲̫ƽǲӡ
ǵѪǹģǲеˡǾԲԭǵıѺ裬ҲΪҪ֪ʱѾˡ
ԶԶģʵ۴ʡЦеˣǵĳֻһķ档ûĸףûӣĳк޼ֵ
ֻҪ˻ţٽŮ˿ȥץһж¿ʼ
šΪʲôڻһк󣬻𣿡
ʱ£ΰɳ巢ģǻҪĶ֮ǲ˺ɰūǡǻСΪȥͳһСΪΰɳ⡣ڳϿջص޴Ĳһͨ޴ϼʮľ޴߽СȵĹޱϣվһźɫŮˡĿ⣬֮Զľ룬ֵµʱֵȴеƺҪȼһ
ʧŮʲôˣ
ɫ࣬Ŀʵӷ״͵ıȫûˣɯƣ㻹û
Ѽ棬һ仰ʵġ췢Ůɯþ޴Ĺͣµ˵ǰʱ㣬İûм˰ɣһγʱ䣬ҵƶġ֮ǰǼˣǲеĴҡ㲻֪֮󣬾͵ҵ㣬ڳѪʧѾͷΪɻˡĻҲ֪жġ
˵췢ŮɯƴЦЦɫһ˵ʣɩأѾɱ𣿲ԣɩӦûûɯ֮ܣ̳ɰʯ񣬵ǻϲ˳ѪԽӽĵطô˵ɩ˻ûãܺãɱ֮󣬾ȥɩ˽ȳȻһΪ޵ĲԶȥʱ£Ҫ˶ð
Ůˣʲôˣֵ¿Ů˾úᡣ
һεİ׶ʹˣԭֻһС׶ʹѾ˵زˣǱʥ¾Ȼ˵Σ˼ڳõУҲѾۻ軨ˡʲôֵ°ɣֶôᡣ
ֵһˣ֪Լ԰׶֪Լ֣Ů˾ʲôˣ
һҲǰ׶սʿǵСӵһԱֻԼŶӣͶҪɱĻɳΪıѣŶӣ޷ȫû




 ս
ҳôҲˡ췢ŮĿеɱȵңϯأʣһֵŮ˵ɵ˺ҿһֱͷһΣ⻹δСﲻ㣬ԹԵɡ
У͹޳ʯףЩ췴ʿǵľ޴ǰҪôǱײķ飬ҪôǱʯˤķǡ
ʱͻȻֵ˵˵Դ֮ǵһӰ׶ˡ
˵ôˣ
ûʲôƭѡûͷûβ˵һ֮󣬲ֵµ׷ʣΪˡǵֵѾһĹ޻ԣЩǰŴ󵶳ìֿɻڣ˲ͱݻ١
һֵܣǿܴﵽ̬ǧԵĳɹֵ˲׸ޱȽʵ߲ϵļϼһʱˣֵµվȣֱվ̨֮һ
һ̤ǰĵѣʵʯסΪٶ̫죬γʯһʳ嵽͹ޣһȭڲ˺ѡۿɼХ͹˶ֽƬһ˺ķ顣
췢ŮɯɫҲˣħںʯħ
ɯơİһ취ǿԼ˲ɱʮͷޡȻǻߣ֮Уɳħǣûʸվ֮ǰūҲһ
ֲãνûмػʯħȻֻʯħںϵԼСǾ㣬֧ŶãһӣӡİܵҲ޷ġңеūЦɯһ֡ڳмɱӵĹǷſµŮǣȫӿʯףʡ
룬ߡָʾ֮Ĺ֮
ӿ糱ˮĹ֮Ҳ޷벽˵ӿĹޣ糱ˮôȥʡ纣ХǰһжΪ顣ʯҲ޷ʾ޴ѹ׷׶ѷ飬µľʯִݻ˳еĸڳеκһضηš
ҵĹģ쫷ʸһۣӹеķ쫷лΪɢҵ֫塣
췢ħŮɯû뵽Լֻ޾Ȼ޷赲ʵĹһŭûľ޵ͷһŵĻ棬ӭ쫷һʳ˹ȥೣʶĹڳеսرѡ߶Ҳʼս£ò˼ӣĳоͻữΪУûдڹǸ˹սѽ
кѾǰ濴˵ļ˸ߣȻЩȥǼҲ֪ڻºΣա֮УһصԲηСеץǽߵձһأ˶ʱеת̷ĳǰ
Ҳ֪˶ãֵº֮⡣˶µһͿԲεķͣ򿪷ţһƬڰʲô϶ѾԶسСֵ½˷ʵʲô
Ҳ֪óһѣЩǽҵһ־ȭͷĴ¡ʯͷƶұϳһֵ֮ͨͨͨҪɱħά˹
ֵȴûнȥʵǵĹܣ
ʱ֪һڣѾ׼ҵʱµԸΣҶҪɡǲûаȫŮŹǵģӿٶȣ׷ϣѵΪΪͬһطŹǣ
뵽췢ŮͬʵʰȺҪһеֵ´˸жħؾˡ
˽ص˽ڣż˲ǰ
֮ǣдҴ߷׷ӳУ⣬ûŮԡеĳŮ˶ץߡ·ϵʯڣ컨壬ԼŮԵĹޡŶǵĳƺޡ
޴Ĺʬ嵹һߣѾںڵʯͷѪ۶ڱǶڵѪĺ췢ħŮɯƣֲޱȣȴЦݡǧ꣬꣬һֱ־ŵĹڱˡ
ʵѾָ˷ֵͣڻȼšӣҪյСɽһ壬Ҫü졣
һĨӰı󣬵ӰʱǶеֲ׷ԶɯơгаĲɯƲͷҲ֪ʲôˣƣΰĻɳ֮⣬ֻһӵС
лʥҸޣ˳ĻΪҪܻʯħǲܵġ
ҲҪ㹻Ԧޣû뵽ɳħľ޺ںϣȻôҡҶλ׶ʧҲƫʥߵɯǰֵʱ򿴵ʥһ󾪣Ů˸ˡ
Һֻ̬սӣ򣬾ɳ٣ҲκβȻǵˣ˵ﵽܴﵽļޡɯƴ޵УȴһСǧޣһ˶ϣȴ֪ĿΪΡ
ɯƣ˶ĳŵǷҲüɶҵĳŵ
ʥһᣬɯƲӦʥ飬ɵЦʥ£ҲǴԪ񣬳Խΰڡôһ׶ңǰ׶ʷǿŶӣҪҲǾ֮͡ôܶԿ飿Ҫҵ֣鶼Цġ
ʱ̫̣ȻڻŵʱѾ˳ĸ죬Ƕ˵̫ʹ壬ͨûжҪܰ׶սʿЩΣա
ԭˣҲǣԪҲҪԪ淨״̬±ɱҲСĵҲӦõġɯתԹ´ǴߣҪץСҪһ´ٸȥ׷ߵˣԴһҲҪȫɱˡ
ֻ޺˳ߵĵ·׷ȥʥȴʵЩͼ
ɯƲ˵ôʥ£ѵδСҲϣȥɣȻһûʸ̤򣬵ǱϾҲɳ˼ִˣҪ󣬶˵衣
£һǵĿħΪǵĿһֻħȻΪɳʹߵҲ޷ΪʸħħǵɳҲСӵħ
ߣڶأ
ڶεİ׶Сֵ£ΪδСһκֻŮһѪ㻹ҪЩµȥ𣿡




 ս
·Σա
Ƶζҵֲ縯Ϣ
Ųʯϣȴ¸µƵխĿռڻصζ
ĵ·߶ã
ˡֵƿڴô£Ž߻ô
ŵݸֵһˮƽͣôôģж㶼ôסô죿
ֵ±ԹȻ˵ǣôҪԴ涤ӡζֱǽ˸⹤ôܵ˵ģ
ǰͣ˽ŲعڰУȴȻܹĵ˸Ĺ⻪ĸоǲǱһǿҺܶࣿ
ԣô
·֮·˵ʱ粻ãһλһżȻĵƽġλԿ͸ģٿҪۿˣֻҪûܸı˵˼롣оֱ߱ӽĴԪĵԪչ֡·Ըоٶ۵˵ãԽǾǿ󣬸оԽ񣬵Խǿˣ·ϾԽܵӰ졣ȥῴĻħֱӿꡣᶨôͻᱻþУ׼·㲻һ׵·
ҸɡֵһʲôƨǼһë
ʵλΪʲôҪεĵطһĵ·
ʱ˵ģһ·ĥˡ
ϼԼĶ䣬ʧʲôѽǱ̬
عЦΪʲôߣػߣǾУԹ޺ͲмκκøС
Ŷֵµժ¶ĸоһЩ·ҲȽϺá
ֵҡͷУ·ȫһ·ɱ˼ֻͻȻϮĪˡ͵Ϯڰ֮УժңԹǴʱˣժ¶ҵľӦҲһǿܶࡣţ㲻õģûô㶫Ӧȥ
Ȼֵô˵Ҳ˵ʲôֻ˵Сˡǰ
ԽԽζԽԽǰĺڰҲԽԽءڰѾʵʵĶĴֵ֣ÿһϡֵԸоڰëڲѪҺСᴩ࣬ͷԼ´ﵽⶼʴš
費ǺˡֵŬţڰЦǷֲŮˣСϸ΢Ц޷жλ޷жݣֻԵϸ΢Ц
αأЦءȻ治ϣȴΪԼǺ˵Ĵء˽ˡֵµҲĿ˶ڷڵѪϡǰһ˵ʬѻɵĵ·ͷ
ֵûκԥΨһĵ·ʬѻɵɽһ·
ķˡʬںУõĲƵģڵذ׵ĺĻƵģеʬ嶼ںУ㼯һֵͷըѣѡǳңҡҡ
߹ĵ·ʼʬڻճɢűȸղŵصжһٱĻˮˮ׷ֵµĽŲһµôܾһ˵þȡôô˽Ϊһ˵Ҹֵ¶ţⲻǻþѡ
ĵ·ж೤أֵЩľˣȱץţЩȥˣ֣ҪץһֵÿһһЩֱۣѴ׷
ԣˣıĿ˽СˣΪԼþȣں
һʬվǰԭȹòԭϸļɫĸó⡣ǸɱٻϡԭջҪǰУЩͬ鶼𣿡
ֵµһͣ˽ŲĽŲͣ£ʬĻˮʼĽϣ֨֨Ịֵ̇½ϵƤ⿪ʼãԿɭɭĹͷ
°ɣҪǣͬ飬㲻˵ҪͬԶһ𡣡
һȭʬϰ顣ֵ˿ͣĴ̤˹ȥ쵰ŲŻ᲻ôأЩ쵰þҲ֪ʵһЩ
ᡣʬɽѪһȭʧˣıԣαţα˶ġֵǰһ޴ľӡУֵµͶӰͷһģһֵĸ׵ġֵ£еͶӰͷָıĿɣ˭ҲȲˣ˭ҲﲻˣֻẦˡ
ͬһȭӷ飬ֵ´̤߹ȥҾңʲôĿʲôʬŻңëеĻҼˡҪŻסңó汾ЩСƵĻС
еһȥֵߵ˺ڰ֮УµʯͷȻ죬һлþʧˡֻһ仰ֵԺвͣĻصΪǻþΪǻþ𣡣㡭Ϊǻþ𡭡ѡĲɻرܵˡ
СӣĽ7źȻͣһ
ֵµͷһԼ˫ŵСȲ֪ʲôʱĸã˺ܾõ˵˫ţʬĻˮ˳ŵ䡣
治ţԴӸõп׹ǵ˫ţô·ġֵͷ֣ôһҲûиоۣ
㻹Żˣֵ£ˮϴֵµ˫š
ϴɾˣǲͣҪǰءֵðɴ΢˫Űˣ̼ǰ
ĲϢһ󣿡ϼ޷˫μǰ
·Խ߳ȥԽáֵ¿룺֣ûңþе˺ʵ˺
޹ؿֵ£û˵·ϵĻþ˲ʵԵ˺Ҳ㲻ͨ˵ԭɣ
ɣ㿴ʲôþͻȻһ䣬Щ
ֵ²Ҫ׵ģ˺ܶˣ˵ҺġȻ󿴵˱˵ţһ󿴵ҿͷ棬֮ĵĻþ޸Ⱦ˵ֵºȻŤͷţԭ֮ôѿֲ÷ͽ˵ãһλãҪԺϴʱǸӣҾһ᲻ٵġ
Ӧźݺݵһƴĺϡ
ֵµĻش彩Ӳһ£
ֵվˣҲþţʲôǼٵģ𱻻þƭˡӣ㷢ʲôҸɵѽţͷʲôġˣ·ϴˣҿԼԼͷˡ
ϣӻóһ˿Ųӣ˿ʱ˿˿ѪֵµĿܸӣһΣ˿־塣




 սģ
Һÿ֮·̫򻹲֪Ҫʲô¡ֵһӶһ·ˣǸ·飬ʮ˴ˡǿͷʯϻдĸ֣Ե·ˡǼֵµķζըˡʹ˱ֶĥ˵˵ȻдԵ·ˣҪǼʲôֵ¶ҪΪΪάƽ
뿪֮·֮Ҳ֪ǰ˶ãҿ·ϵʯϲʱϸ΢ˮԲˮ֣вʱֵҰ޲ʳһ˶Ϊȱʳʳˮ·ϡ
һ·ĳĬԣƺʲôֵζо˼ֵ֡ÿ˯ţεԼ˵ʬɵԲй¶ǰУÿɧ
ںڰʪĵµǰζ˵ľ״һһ侲ţҲʱֵ֮δùͷʹ˵ΨһûиıģֻǸĬ۾ŮȻһֱκ˽ĬĶߣϢʱҲһһߡ
Ϣһ°ɡóƤͼԼϵ΢⿴š·˵ҲǵһֻʴһݵͼԹĵ·׼ȷǰУǵͼעˮԴڣ̫Ҫˣǰٷʱ䡣ӦþͿԵֵ֮Χʱħʱ򣬴ᣬǾܴħġ
ֵ²õʵӦø·ѽΪʲôͣ
ˮĵطˣǰߣûܹˮĵط
֮ΧǻϣǿʯͷĻû㹻ˮ˵սˣܿǻֱӸɿʶ
ô˵ֵҲٴߴˡÿ˶ϵƤˮʯˮȻɢխĶͨϢ
ڿ쵽ˣħô׺ݡôҲʹ죬ⶴͨлججĺáȥҪ
һĬĬóɳšֵӹһˮǡֵµĶԽˮڼڱȵĵ£Ʒɳ⣬Сҭ㡣ͷ󣬶ȵˮõ˸ɡ
һˮҪһ¡ҲҪһˮߵǽԱߣ·׺߹ȥñˮͶëΪ塣Ǻֵϴ׺öԲšһ·̵ı֣ԭֱӽŮ͡ϸĵչŵһУȫûҰŮѵķɣֵ¶Щۺ졣Ҳð׺ȥ·Ϊ塣нڰ׺ճкζʵǲϲ
Աߣ㣺ӣҪ͵Сӡ
ֵ¾߱˵ǰáһ΢ĵ硣Ŀ߽׵Ůÿһϸڡֵ֮⡣ASPս߱߶ɨҹӵȹܿ͵ˡ
СûôСأҲûпɣĽû𣿡㲢û͵Ǿֵ»еĴ
ֵ½ڿ֮·ϣʴĿԼͷĨĹ֮ټֵ»ָˣѾõ߰˰ˣûˣЩطƤûгãӰжҲãԭнһ˲ѪƤŸɾĺӤһ
˿Ǿͺãɣǵ죬ҲǵһսҪӰսǾΣˡ
ӣһ·ûʲôôǵĴ򲻹ħڿ֮·ϣĻ񡣡
һ㶣Щŵ˵ɣ㡭֪ˣ
Уһôã↪Ҫûһ˽⻹˵ͬ顣Ҫ⣬ǲΪ˴ǵĻþ
ЩãȻ˵ֻ֪ǣþҲ̫ˡ
㵽׿ʲôô
ԥһ£ǿڵҿˡҴ룬磬һӦأΪձ֮
㻹Ϊ磬լʵûа취Ļ񲻴ѽأôģ
̾˿ͳձͳµձȴǱ֮磬ֻ࣬ģǷңɱʬ˶ÿһ䡣ձнĻߣһҶű֣˵֣ҵĹУͷ­
һΪʲôֵķԼ̫ˣȱ˭ת˭Ҳ군ǴսձĹֵĵá֮·ŻǵģǶԼɽݻǵľȥȻҪĶŻǡΪⵣˣ˵ɲձʵۣˣͱˣö߲ˡˣ㵱ձʵۿҪŰѾˣǹصǸȻҲҪҹĵָֻšҴ㡣
õ͵Ĳٵ͵㲻Ǵңɱңɣ
СֵҲ壬ֵ׷ʵӣ˵ʲô
㿴һһ˵ɣɱҵģҵͷ
һƬž˶ֵº㣬֪˷ʲô¡
ֵҲһ㶣漴ЦñŶӣܲܲˣӣԴôġ
ɣһ㶼Цȴǳίؿֵ£ɣȫ綼ңңΪУҲΪɣҵġһУΪ塣ңΪʲôᱻɣɱأѵҲϿҵ壿Ҫֵ´߰꣬ʱȴǱСܣί߿
ֵһ§סļͷĶеǰ׳ա
ֵʮ㣬ôһֱǾ춯أ㱻ĶĤƺҪˣֵµ壬Ŀֵ¡
ֵձӵ£˵ձձȥձȫɱ⣬Ҳ¡㶹ˣŻΪձȥͷձȥըҲ£㵱ɵѽ˵ֵȴͻȻһ£ɭɭ˵ǡ쵰ĲģҴҹ⣬ҲõԺˣھͿ㡣
ûУҡ
ûлǲңֵµɫںʯϣĻֵǲҪ㡣
ûС㵺ǵģҹģһ´ˮѺڰȥĴԲٷˣ
شǺʯӹ죬Լնĺʯ˶סˣԭǲǻɣɣҪɱңһ־屯ߵĴУASPսĹצ̳
۵һצ뼡




 ս壩
ʯնһΪѪĶǣ㾪ֵĿԼ֣צûֵ䡣Ѫʲô顣
ֵ۵ŭӣң
Ҳġһ𣬼Ҫ޳ˡ
ǻջȥ𣿡æצСĵջأջʱֵµɸص˺
һ쵰ʡֵ´һľʹԽͷʯڿ߹޵ʬڿбնĶΣ׷ˡ潻ңӣǡ
عҹɨ軤ĿڴµźͰ׺ͷֻѾӽ׼ϮŮһֻ̧ϾҪ˵Ű׺ͷʱ򱻽ס֨֨ŹŮǰ
ץһߵĺʯìĶȥֻ޴̴һ˹ֻӶʯһֱֻɨķ˳ȥеվͷϵĶ١
صһϣǱֱӷѪȻСӳ֣㣬ҪСΪ£һɱ㡣
еЩҪôҶУилﻹǿͷ㣬ɣҪǱɱҲûʸȥڣȱԼǽЩͷҡ
Ҳ֪ڲǺʵʱ򣬺һ˵һѸٵĴһ߿ֵ¡ĵı飬Ա
ڰУֵ߳ʱȴӰûֵĿҲûASPսɨҹϵͳֻܽĴзֱֵΡ
ֵխĶƮʮ㡣һûж˺һ
ʯһŵľ޸ֱһսĶ࣬ͷߣȳȭͷ˵ʯ˵һĥƽشֲʯİٽڹ޵ϣ޲ᱻһնϣѵҲᱻɨʮ⡣Ȼͷ½ʮޣȴ޷Խһ
ϼ۾ĬŮ뵥ϥأעźڰҲ߱ڰҹӵʱһÿһڰжһ޵ĲҽС
Ŵһñޣһö̽վ󣬲ǡ޲סֻޡʯ̽޵ĲУеžֻʣ˳صĺ
ڰУֵһѪ˳ŸϿӭȥ¡ѾֵµĽŵĸʱˣһȥֵϵƤסһñˮϴֵˡ̳ʱûд档Կ˿λû˺࣬ǲеĴҡ
Ҳ˹ԼASPսֱϵİУȡһֹֻѪֵ˿ȻȡһִͰ͸ߣŽӹΪֵ·˿ڡȻֹѪɱȴֹʹֵӲſԼƤϴȥţһ㣬ҵ⣬廨
СһؽлˣǸˣΪҲŭ˴Ҳ֪㿪ҪǴ棬ˡ
ô֪ӻңŻ俪Цģ֪쵰ôЦġ
˭֪ʱ޻˳Ѿˣֻȳ˹ޣԴҧ
ŷ˿ڣվҺû˵񾭣á
ߵֵǰͨһ˫ϥ򵹡֮˻һԲǹ˵ϵʯͷϥײķ顣
ɣԲ𡣡
ֵ죬ʵϺּĶȷʵۣ˵Բˣӣ۵֪
ùŵĺʯ̽˫ŵݸֵ£ɣ޷ҵĹһɣֻҵѪϴҵ
׳գһʲôôһҾͲ˻Ǵһղž͵ûңӣҪҪг⣬Щûõҡ
ЩãȻʵβܻĿˡ
ͷˣǮŮһûôҡȼʰɣֻҪڣҪ⳥ʱ򡣡ֵ¿㻹ڵϣɵͷһŭһţˣװˣǻûаΣգҪﵽʲôʱ򣿡
̧ͷԼ飬ʯһӣСָնϡմϣԼҫģպκ飬Ҷٹֵ£Υԣǡ
ֵ¶ԵĻشһŷɳ˸ͷѧѽָôļˡ֪ҪٹޣиǿħҪָô׳ѽ㡣Խ˵ԽֱֵӶȭߡ
ţ޴ΪֵŭҲб˼
˫ֱͷһ֣ԲҴˡֱֵҪԺ㣬ҪȻ֪Ϊʲô޶׷ᣬǼȻô׷ǣҲиĹ޵ͣˡ
ֵı׵ˣǷҵģ׼Щ쵰һʡĲ㡣
ﻹ˵ֻܵͷӿֵ¿ˣû˰ɣǸϿװˮ
㣬û˺ˡˮڶ߱ϵСϪװСӣ˵мŮˣϮΪץŮΪǵǲǺõĿꡣֻᱻɱˣǼҲֵġѵ֪ҪħǺħһģ
ԱҡͷħǴ˻ɳ֮ΪħġǾ߱ԿɳǻĵˡɳūˣħƲĵˡ
ô˵Ϊ赲ǶϮǵģЩ޶׷ʲô˼žù޵ΪѲ²⣬̫
ôҲûã֪ЩɫԴôģҲɫסءˮͣеǻҪħЩɫҰŪʲôʸ˵Ҫɵħֵ¶Թ޵̫⣬Ǹ췢Ůûʲôõĵġ·խ޷ͨеġһĹޣôխĵطϰֵֻҲ¡
ͿʼԹ˺ͬΪ׼ĺʯԹųǿɱҲȻƽ⡣
װˮ̾ͳˡĻֻҪ֮Χħά˹֮µĻϱΣ޾޷׷ˡȻͬǻ棬ħĻ͹ϰߵĻȫͬ




 ս
췢ħŮɯվһƬѪУɢĹʬ塣ԱһֻɫĹһʬ壬צӽȥʬͷǹǣ¶ԡֲĳУ֨֨Уɫջͷɯƽ£ȥˣĿ֣֮֨֨Σյźҫʯûϱǣ֨֨
ûϱЩ񵹲ûӡô𣿡¶п΢ЦɯƵȫҪЩͷ͸ɳ񵱾Ʊ
ֵÿξһխת·ڣڽ·ںȻ޵צӱҪĵ·ϾҪʱ䣬һҲӿǰٶȣǺʱܡ
¶ȵĽߣ˵Ҳ֪˽ӽ˻ϡʱھҲֵ¶С
ͣ˽Ų˿ֵɫ£֪ԡʵ׷ˣ
ֵµͷ٣ȥᱻ׷ϵġ
뵱ϵݵͼǰ޸ţֻҪȥڴһ·ھǻϡ̸ϹȥȻը޸ţסǡ
ǻʲôҼӿٶȡ˱类ƨɡ
ֵºվڶת֮󣬿˵޸šһҺϵŸӶţӦ˵һͷʯѡסխֻжʮ֡ΨһҺõǣʯķԲǷڵ֮ӣ׵ؾ룬Ȼ˱ˣǻܡ˴׼Ƥףȸʱǿࡣ
ȥֵѾ֨֨׷ˡ
޲䣬ǰ棬ΣյǰСϣ޷ӿٶȡ
ֵºһߣٸһѽһʯֳֵ˫ϴԼʮ׵ľ룬ͣˣһ¡
ȺĹ˳ͬʱֻֻ޲Žȫ޷ӡֵеĺʯǹ޵Ŀǡ趯˾类ɫƣȻûʲô·ɣֵµľ˱˫ؾ糤˰ֻ֣Ű˱ڻӶ
ϰֻһһȴûһֻԽȦʬ׷׹֮¡
ֵ˫ƽȻ˹ʹȪ˿ԵֵʮңаֻҲȥɣֵ£һͳͳµ
Ϊһ򵱹أĲ֪ߵغ񡣡ɭɭֵ¸еһȵĿŻɲǼֵ¸оȼһƺѪҺҪˡ
췢ŮɯֻɫĹ޴ӵ£ֵµǰ˫ɫ˫Ŀֵϵʱֵ¸оݺݵİϣ۵嶼ڲǰѸٵƽϢĳȡֵ¾õԼԼȼ
Ůˣ֡һ˲ֵ¾ˣ˵ʵ̫Զˡ
ֻҪһֵµĸоڲƺǻڷգǰĶȴֵ£ܺսǰɢֵֽŶҪľˡ
񣬷½˵һᡣҶͬûȤΪ㲻ӣӲġŮ˵ԴÿֶǴֱӴֵµԺУֵ¸оԼԿǶҪ˺ˡ
ûж֣Ŀͽսǿֵµ弸ֵ±ǻѪۣԲǿмţͫѪ˿ûз½ҧƽ죺ҪҾѽӡ
͵Ĳ񡣡ɯƴŭԼ껹˵ʱڰ׶˳ʮһǰ׶ˣȻšοڷ֮Ͷɳִˣɳǵն֮ö޷ٴٻԼԼװ˰׶Լħ֮ͫ塣Լӵ˿ԺħȵĳԽ༫޵ĳ̶ֳϣԼѾ̤򣬿СȻֵܹԼħͫȻҶԿԼԿԼŮɯƸеķŭ
һѪǸŮһɺޡ
ɱɯһŭ⣬ֻɫֵ¡
ɫֵ²ٹƺҪȼѪҺȫֻϣֻɫĹ޶ֵ´ȫͬѹȸСȻֵֻеֻɫĹޱֻҪµĶࡣ
Уֵ۷飬˺ǰɫĹ⻪Ĳסֵµ˫˵ֵµĺɫ˫ôɫĹâǲס
ֻޣȻڿжչְֳɫˮý磬Խ˵ȻԶֵ֮ϡ
ֻһֵֻˣһֻ̲ϣֻɫ޼䣬ֵ¸ûκδϢĻᣬֻڰɫ£ͣĺˡɫ˫Լǰչֵֻɫ޵ĹǷصķǳܣǰɫȴǲʱֵ̽һ˿ڣȻ˿ڶȥֵ޷֧Ŷõġ
ģֵ´һһɫ뽣Ȧֻɫͬ޺һصһֻסֵµĺʯ˫Ҳҿֵ±ľˣûбʷɣһʱ˫Ҳ޷ջء
һֻɫ콫ֻͷԾ˫˫޷ջʧȥֵµĲӣҪһնֵͷⳡս
⿴·ʱֵ̣ȴıóѺ΢ЦšսɲǺȻı״ɿ˺ʯһ壬˷ԾļɱĹ޵ϡ
ֻɫڿ޷ֵ¾סһԼͬϡֻ޶ʱһʧȥƽ⣬ֵ³ûһšһֻɫ޾ȻһߵľֻƤ˳ȥʮס
ɯһӣֻİɫ޾ڿбεţӵһߡֵ±ֱ̽ԨµĺʯץסջСٽָɯƣӣҪԼΪЩûԵķԻңҿǱЩ޸ɵԴˡ
ʱͨʯţŵؿߡھ̫ԶɯƵħͫ˺ǣɯƽǵɨһۣϼ׺;ûһȣȷ̱ڵءŽҧأʲôѽ
ɯƿһֻëѣ޼ֵһȤûСʵϣֵµѪԵɯƸǡڣֵ¼Ȼų˵Ѫ;ܷŹ
ɯЦһȻ㼱ҳȫ㣬Сʶʶʲôļɡ




 جΣһ
ȣ˿̣ÿһอڹһŻ档
ʺ죬ʺûɫʡ񱩵ػܷţûһ˿϶
ĴκηλκνǶȣ಻ֹֿͽ͵ģѾ޷ܣ˺ѵļⷢž棬ӹѪ⵽ÿһ񾭣ڰţʹľеĸоһлΪֱײҰƻš
ֵѾоˣֻıܻ˫ֵĹ۶ڱǶѪѾûκ֪ˣ־屯ŭûˣԴһƬհףǻӶŽһҲ˶ѡ
ŭķɯƣֻһֻ֣򵥵Ļȭÿһλӳȭͷص죬ȵ¶ȣȭͷֵΧ߶䣬ֵ¾ǱŤ˵ľż
˵ͶħҪΪͶħÿһž޴ħȻɯƻ񣬵ΪɳʹѾ˳Խ޵ĵ·ȭǴɳħȭ
Ĺ򵥣Ƕһ˵Ӧͻѣڸȼճɺ̿ھлΪڴеԭʼһۼѡֵȴڵֿһûкˡ
Ƕʹ衣ǡ졣
ǣ־վ赲ֵбȽӳظӽʵغʯ˫޷ֿɯƴ֮ȭͷڿзɢ䡣ʧȥֵһӭȭͷķˮױ仯͸סȭͷǿĵֿ
žһҺ̬ˮױʯͷȻ飬ȭͷλҲ΢ı䣬ûлֵµͷǴؿϡֵѾԾ廹ǱȭͷУĸоǱһгĳͷӭײ˸š
徹Ȼһֱɵŵм¡
֪˵ʲôˤֵ²δ£ΪеķɻңȻϡ
ɯƾ֣־Ȼһţ޵ݣֲҵȭ֧šԭö޵ƽϢ¶ȡֿҵĻ֮һھͱɯƿǿһ͵ŵ룬ֵµǰռ䷨ƺκá
ֵϵƤѾȫʧˣϽмǿʺϡǰһ׵㣬Ƿ˵ĶϢ΢֮ƺʱɯƵȭͷУֱӱɳ룬˵ˡһֻҲƤսѪҺɺԶһ£ͻɳպǷƵģ˲ɯƿҲ󡣾һл𳵺һշһˣȻвͬʵΨһĽ
ˮףݣڹȥзͣΪЩСͼǿܶԿңҲ̫֪ˡֵɯЦǿҪںDNA˽˳ѪѾı˻ܹˡôܳDNAıѹһҪ㣬һ鷲˵ĺܺˣҲԽһ¡һῳͷûƽװ㣬ľƱôҲǶôôȱ
ߵ˶ɵˣܵɥʧɯһÿ˵ֻо޷޷ܣ˶˰ߣȴʱ̵صؿɯֵ£֡
ֵ΢΢ƺڰ˵ʲôȻ˵㻹治ɯֽŶо䡣ԼʹɳǱԼ֮ȭУȻ˵ҪȥԼôɳ𱸣
ɯƽ״սֵµͣ˵ʲôҸԵĻᡣ
ֵ촽³Ļȥɣӡյ۾͵һͫ׾Ȼ⻪Ľɫֵһƽ棬ھ̫ɯûжκηһ£һƽʵʵɯƵϡ
ɯƷһҽУ˫סףֵ³ûһȭ°ϣõֵ֮оԼָؽΪײ۶ϡɯƵ屻ķɵ˿УֵҲ֮ԾڿлתþɯƵؿϡ
ɯƵŵ򣬱һ߻˰ߡ
Ĺʵǲʲô˺ģɯ˺ʹޱȵֵ¿Ļƽ档
ǻ档ɯڵϣڿռ㾿ʲô
ƽֵµ˫Ŀͻָ˳̬ǹ˵ϺתܣҪٺŮ˶ϣɾ군ˡŮ˾ԲٸԼκλᡣ
ֵѾ飬ʯ˫Ҳ飬ҲˣָؽΪͻһȭҲ۶ϡ˵⵽˼ڲʱ򣬱˵ŮˣһֻޣֵҲᱻ̸ɵ
ܣֻܣܵߣ֮ܵͬСŮħʹ࣬ûлָһҪӵʱֵ²ŷ֣ԭԼҲˡ
ЩţʲôɱҪǡڵϣɯƷͬʮŲеĶһĺС˲ᣬװﻹаʹߵķ緶ȣʮĶ
ֻɫޣҵٶ׷ֵ¡ɳֵƤͣסˣδڡΪˣɯƲŻᱻ밵㣬ɯƵĲ࣬ɯվԭһǧΣֵҲ˺һְȻɳ֮δջֵµ壬ǱɯƻһȭɲǿЦ
һȭкֵһ˲оԼѾˣȫÿһ޷ܵĿѡǾʵֵڷֵĸоǿ뼡⣬ᴩֵȫ񾭣ֵµļѵĹǿдֵָжÿһܸоѵĹĦʱĿ־ʹѾԽ͵ļޣֵȫʹ񾭳׵ľˡ
ǰ˷ֵų򰶱ߡֻɫ޵ٶȸ죬ֵ¿쵽ʱһֻɫȫԾ˫ڿкΪһ壬Ϊһֵ¡ҪǶ书˿һĻһᾪһԦֻС˵еľȻһֻҰʹ˳
ֵ²ͣ٣ܻͷѾֻҪһͣ£ʹͻȫʹ̻ԡڵﰶߵѱǰͣ£һ
㵥ϥ£ڿ׼ֵ£ɣڹԾʹԦշֵµͬʱ˸޶Ĺںһ޼᲻ݣʹóһУκε·ĵ˶ᱻ飬ٶȵʯͷ蹥޷赲Ԧֺ
ֻǹ޲ֶ֪ڵ֪Ȼڵѹĺ




 جΣ
ڵнѣֻɫĹǵһһ㱡һֻҪֵָֻİ׹˵ʲôص˺ڴʱڿУڵ⵼ĹƫҲԭȵжصƫס
ȴһ׿ֻǿİɫ˱Ѿбӹֵ£޵Ԩȥ
ֻɫ޿龰Ծ𹥻ӻһٶȡһֵʮףۿҪӽߣֻ޴ӱӽ
ʯխֵµǰ棬ϵ˸޷ޡ˸ֵ±󼸹ֵĵطͲһûд̵ֵ¡
С㣬кһ޲סķһӣ˶屻ӵķɵ˿ʮ׸ߡһ½Ƕȫˣ۶˵ڶöڵ
һΰɫѧˣβʯһڵĹͬʱаɫˮ磬޷رһƺһˮڹܣᴩĴȣֽһ
ɫһ㣬ͬءɫ쳤ֱۻӶ£ڿлһ߲סֻɫ޵βͣĲˤֻ޵ڿ˳ȥֻɫ޺͸ղԼͬһֽ޵Ԩ¡
ֵڳϰߡһͷһߡ׷һֻɫӭվͷջԼ쳤ֱۺ޵šˮĽⱬѣͻȻȼ̫ҪȥҪⱻȥ˻˲֧飬ʳһ⡣
ŸղþȫһֻԨʱϢδǵֵ¡һҧ㲻ֺֻʯ̫̽һĽ⣬ϣܹ赲һ¹ޡ
һźʯ̽ͱʷɡһʧĻ֣ⱻˮɻΪڿеѪꡣɫһֻɱˡŵֺһͣ٣ڴǰըѡһΣҪ顣
⽣յ𣬾ͣˣΪ϶һŮˡ׺һ˲ŵǰӲײ򽣹⣬ˮش룬ĶӦ˵İ׺ȴ۽رס˰ɫޡԶڳˣɫһʱ侹ȻѲ˽ֽ֨֨С
죬ڣһɱ׺Ѫǰ˿Ĩ࣬ҺֵµķȫҩЧ͸壬׺ǿ˺ܶࡣࡣҲֵҲΪù൱ԡ¶ĨȫɳʧȥáԴޣɳ˵ʬءɳĻ˵߱൱ߡˮɳġ׺͸Ź࣬ҲĻˮ౻̴»ܼ֡
ԲˡջأץԱϼеĺʯìþȫ׺塣
Ӱ׺Ĳ룬Ŵӹ޵д˹ȥ͸˰ɫ޵ĺԡ׺͹޶һ˴ա
Ĺ£ɫ޾ȻδβɨŴɡźˣһգŰ׺һ¡ֻǿİɫޣͬһˣڵ֮û
һз̫죬ʱĹ޲ŸϵŵвŹ˲ƣޣֱޣʮףڿлߣ޺ݺݵسϡһһϸĵطȻƴһ£Ӳϡ
Ҳ˲ϴϵˮӶʯڰߵӴնϡ¡Уʯŵʮ׵ѣԨľ룬Ҳ޷ξܲסڶ԰еķ췢Ů˿ǲһϣ
ӡۣ˼ASPսȡֹѪҩѸĨֱϡֹͣѪĻֲ֧˶õġ֮󣬴һԼϰγˮ򵥵ֹѪ󣬱ֵ¡
أʱע⵽뾹Ȼ֪ʲôʱһ͵͵ˡ
ҧгݵС㱳ֵ£ֵ»кǻȣʮȣѾ֮С
㱳ֵ£ϼţ۾Ůǰ̽·ʣµˣ羪֮Һֻһ·ûŵͼ룬ŵһߴ
ת䣬ǰһƬɫĻ𺣡ͣ˽ŲȻؿŶߵɫ棬ǻϣ
Ҫ棿ԼֻСȶǲ
ʵĻɣȻ˵ǵҩƤ׿Եֿ棬Ǿֻдȥһ·ȥܱǸ췢ħŮĺáƺӦŵĻɯƵŭҲĲס
ĲǣĲǡ
ţɣϵƤѾûˡƬ𺣣ô죿ĻҲסˡֵʸϵķƤףɯһȭ飬壬ԲѡƬ𺣣̻Ϊɻҡ
˵ܶΣ˹ؼʱҪܹκάŶӵ档ʱȷѡǷֵ£˴𺣡촽Ȼѵѡ񣬿ȴ˵ڡſԺĽİ׺һì̴ȴ˵ڷֵ¡
С㣬Ҫɣ⡣ǵɱħûɣħûκλᡣ
ϼעŻԵֵ£ʱһ仰ˣҵİɡԼϵķƤףΪֵ´ϡ
С㣬ô죿ϼΪɫʿֵݸţʣһӵСܹáһֻʯϼ΢ЦŮ˲Զ˱ʱҲҪԼ˵ġңǾ죬ҵְ𡣡
ͷһȣȴ˵ɫĻ£ϼ壬ԵôֻǼ򵥵ļ֣лл㣬١תɫУϼľϹȻֵҲ˻𺣡
Ŀ˳ɫУϼĬĬͷţһҪȥѽҵǷһ𡣡ת·һƬʺѸٵĽӽҲǻ棬һеħ֮
ϼһƽδ뵽ԼʱȻ˵ƽֻһó̵ϢѡԺģȻֵֻ°׺ôһҹǳԼ޵֮ҹԭԼıǸɫŮ
ϼǸһ˿΢ЦȻ˵ԴŮáٽſ񱩵ʺ˽ȥʮŮϼӴʧһҽҲδ£Լݵ֮·




 جΣ
ɫĻУرƳľ壬ȥվֱ嶼ѡһһŻ˳źܹὫﵽճɻҽ
ŵļˣ㣬ţ۾ĬŮԵֵ£沿Ƥ֣ڱȫڵ¶ļͿĨҩĨҩ󣬼ë׻Ϣתħȵĵǿš
̶̵·̣ȴѹǧﳤ
޷˵޷ǰֻһƬɫĻĻ棬۾ʲôԼ޲۾Ůϣһ˲ûʧҺɫ벻̫˶оеˮּȫʧȥʱڴɫ𺣡
֣֮ͬһƬ˺ܲĲ֡ɫͬùɫĵɫǰߵҵֲͷССмȴֵľˣɢŶɻճľһֻֻ棬˿˾;ͷܡ
ǻεģ˵ֵ֮Ϊ֮ľΣյĶֻҪӴ֮ľͻֲ˱˵
СĵĲ֮ľСĵߡֲûáӵм䡣һԲεʮҵĿյءһƬտм䣬ֻһǾһɫʯ
ͷɵĴ񷶥ǳߣԼףõʮֻɫѻһл裬Щɫѻͷȴһӥ
֣֮ûпħѽ㻷ңδ˵ħά˹
ҲãʲôȥԿħħǾȫˡֵ£顣
㵣ĵʵɣô
ҡͷ⡣ֵ¼ߡʱȥо൱֣մˮ̳ؼASPսеҩﶼ˵ģֵĿǰûκΰ취
ȥСӻġҧָףļ٣ʱȴûκεİ취
ǵͬ黼𣿡һ͵Ůһ˭˭˵һֱĬ۾Сָеʯ
СĵĿʯһŮ˵ʯ񣬵㿴ϤĶŮʯϴսǺԼսƺһЩȻʯͷǷǳ棬óʯԭͿ϶һλŮʿ
˵
һǳõ£ôҵһοԽˡʯ¶Ե΢Ц㴩սͺţǰ׶սʿ𣿡
ʵ㾿ʯͷˣһʯ˵Ÿе֡
Ǯ˼˼ˣǿģֻһʯҲܶߡûиоҺǿԿ˵ǲеĴҡʯ˵ԼҾʱɡǱ˵顣óǰǸʵˡ
ϵģҲս
ASDսʺϿսսսʺ½սͺţASC½սȫսĽ̬ҲΪ׶磬ֻʧˣΪĳЩԭ򣬱ʯͷʲôǲɳǾͷɣԼȽϺáǲܺսġ
ǵɱħŵ˸ħǲġ
Ů΢΢üħʦά˹򣬿ǵװӦûûξˣҿѾһЩս˺ۡڵ˵ħˣյĻѻɱǡǵͬսܵ𣿡
Ǳһ췢ħŮɱ˵ģŮɳִдˣǿµĶħ
ʯŮһ̾Ȼɯֱӳͻ󻹻ţ˲ɯƵ껹ʱ򣬿ɹʮΰ׶񣬽йⲫսĸ֡ΪɳĿܺ󣬻ʹ󣬸ħҲȫˡֻˣȻôı´ҵҪܶĻһǹƱʾ⡣
ʵɯǵͬ飿
ʯˣǵһŶӵĳԱ
ʵ˵ǣʧܵġ
Ҳô˵ɷǸϰǨŭ˵ˣȫϣԼһЩǵ񣬱ͺѳɹɳ飬ҪԪ飬ȫûпܣǿԲƱнļʡ




 جΣģ
ɷ򣿡һɷͬСɣ˵ʱµӣ
Ƿޣ˵Ƿޡڰ׶нʶģӳȻǣŶеòҪ飬ȴȻߵһֱѽమ˵ȻǷĹʯŮǮ˼˼ĻĴԶҪ·
ôʯͷģôǿҿǺ췢ħŮҲδشĹΪʲô㣿
Ļҿ˵ǱɷʯġЦһΪ˲ɳżȻ±ħά˹ץˡ֪˵Եʲôά˹ҡңʱҲǡúɷΪһЩҲԭҲǱҲġɷһЩ飬ͻϮҡұˣά˹Ϊ˾ңԼںϡ޷ħ֮ĵұʯͷֻͷģҲΪˣôõ£һһֱšȻĻȷʵĺ࣬Ҿ룬Ҳ˸á
ſ壬ȷʵ֮ʯͷȴͷ­ʮԸˣ壬ܻڶûзѾҪ˵ľܼǿˡ
ԽǼǿŷԽǵġԼĿɱħ˵ħȻ¡
ͬǱɯˣҴƵİ취
㽫ֵ°ᵽǮ˼˼£Ǯ˼˼˿Цѽ屻ɳ֮ҩͿĨҩЧɳֲɯý֮Ȼܲӣǹƣŵļǿǿ񾭼⽫ѵĹ˵ڶʱڱƵͶսһ㶼ܵġ֮޷ʹıΪ˻ָܻþ˯СǿἤϸɣDNAԾ޲ĳ˯һ˵ҪʮʱҲΪDNAĻԾһĽøǿ׳ݣԵģδظĽԸϻһĸı䡣֪ʹüǿԸıģǱ׳嶯Ƣ꣬Ա֮УǼΪΣյĴڡȷҪǷ
Щŭ˵ǵĶӳǲΪļ仰ǵĶӳûǸ졣
ŶĺѽܺãûлΣֵ֧Ŷӣǲڰ׶ȥġǮ˼˼ſڡһɫĹâֵµ۶ڱСֵµ弤ҵĶкܶɱ
ǿдٽӡܿͻӣὫǿԭѹסżǿˣֻҪܵƶ޲ͻǿǰ޲εƶЧܶࡣ
ȻǮ˼˼˵Ƭֵ̺¾˹΢һ壬ͷһ춯صİ۵ıᶼˡﵽ⣬ֱÿһѪ񾭶Си
ֵ²ǲǿˣʹҪ衣
Ӧľʹ֮ż򵥵˵˷һС׺Ѿϼ¶Ϻֵ³Ĭˡð죬Ŵˣĸ
˳嶯ôڰ׶棿ѡŬάÿһԱᣬǶԱȻƽԣûľ޷ΪŶڰ׶ġ
˭֪ԼĻ飬ôƽԡÿ˶ѵֵµģöˡ˶ܰյǳǻ˵硣һֵ֮ͨһЩǮ˼˼Ϊʲôңħά˹ãɱġ
֪Ǹղ˵ˡҾһΪ̫ˣ˺˵Һܿġǣϣܹɱά˹
ΪʲôѵµˣǮ˼˼ֵ£ֵ¶û̫øСΪʵԭɡȥֵ²ŷ֣ԭԼġ
̫ûк˵ֵµĿڳԣǮ˼˼˵Ȥħֻܶݵڵ棬ά˹ħ֮άҵ֮Ѿ޷Ϣأֻ档ħ˵ʹ࣬ȱʯͷҸ̡ɱά˹ôҲܽǴڵ⾳нȳ
ֵµ۾ô˵ԹԵıɱ𣿡ֵҲͷˣȻǿָ֪ƶһ¶ҪͨķΣ˵ͿܱɯƻҪǿĵսˡ
ⲻܣȻʹ࣬ά˹ԼҪֻһιĻᡣά˹ҲֻһطˡǱôһλά˹زʧȥħ֮ģֻҪܹ򴩻ףά˹ȡתˮģά˹ͻ
ֵʵ˵˰죬Ҫ򣬲лл鱨һ⣬ά˹ô
ǽά˹ħ֮Ļڵģά˹ҲԽⳤõʯ淽ʽңŻ
ֵٴο˿˵Ҳԣűͽ̻ҪҰٱ
ʵôãôûά˹ʲôط
ά˹ϵĻҺʹֻ࣬΢ʱŻ῿ҡ
С۾кһôɱά˹𣿡
ᡣǮ˼˼ն˵Ҫɱħݻǵ࣬ԭʼ֮ǻľ飬ǿͷҲ
ʧܣֻ̾ϢһŶ״ôôȥҵά˹ħĻᡣ
Ǯ˼˼ȻĿֵ֮ΧǰɯôˣȻ˻ϡ
ֵŭصûɱϹ裬ôһֱǲţѾõݣѵɱͲĸ𣿡ֵºˣԼûɯ׵顣
뵽ǣȻ˻ϣôϼѾˡֻŮǰȴֵһΰľ졣
һɫĻ𺣱ĸӳȣڷԿһ޴ĺӰ֮СɫУɫɫһ𣬸ٵתš
ֵµһǾά˹𣿡ɫɯƣǺ͸ղźԼսʱȫͬԼʱֱֵ̬¾ԼһӶ޷֡ڿħά˹ɯƵȫֵĸǿɫѸٵĽɫѹסˡ




 جΣ壩
ֵվֱ壬ڱݸǹɫʿǹһӵǵ嶼ԹħʯŮ˵ʵôҪħǹΨһķ
ɫʿǹֵҲ˲˼飬֮ĺ˺ҲǴĿġϼһǹȻ˫ֱ۹ѣǱȳĶ࣬߱ѹܵţһǹҲĥ𡣵ֵǹӦò󣬱Ͼʮʤˡ
ֵ½ɫʿУħӦòʶǹȴħά˹ɳʹɯ֮սֵ»һģɯƻʤħֵٻһпáǮ˼˼ʱ뷨ɿƵֵµĴУ൱޳ܶаǣֵָоΨһʤĻᡣɯƣֵ벻κһ˿ʤԳ˫ĳôҲûκλʹñķĻᡣ
ɯ䶨ˡǮ˼˼ֵµĵĸɯԭͲά˹ά˹ʧȥħ֮Ҳ⡣ħڣά˹Էȫɯȴܵơ£Բ᷸½ںħֵĴɼѾʧȥǵĳ̶ȡ㾿ʲôɳĴˣ֮ʹͽʧȥǵķ񡣡
ֵŭ˵Ҵɰһûŭأֻһݣʲôŭġɱҵͬ飬Ź޴ݻٳУĻ쵰ʲôʸŭ
Ǯ˼˼˵ɯƷӲӦеħά˹ȴԽȫκƵİٷְٷӳƬ̣ɯƾͷԼٵǡȫά˹˵ά˹
ֻܶǿѡ
˵עսеȴһӰϢشӱӽǮ˼˼Ǯ˼˼Զʱ򣬾еʯ£ҾԸʯһնǮ˼˼Ĳ
ʯնǮ˼˼ĲϣǮ˼˼ͷδ£Ӳĺʯȴϳأһ˳ŽһӽϮ߾˽ȥΪʯǮ˼˼壬ȺʯĺҫʯҪӲ౶
ֵͷһȫѾɫΧ޷ͷǮ˼˼̾һҪɱңҪҵͷģ壬ԭӵҲ˺ˡɷİɣȻɱҡôѾˡ
벻ϵĻմĻףĺʯì׼ڶιһΣҪǮ˼˼ԴһҪɱ
ȫռϷά˹ʱҲǮ˼˼ߵ顣һ춯صɯƲܣǮ˼˼ɯԽҲ侲һ̧֣һɫֱϷɳڿлΪͷš˫ĳĻ֮ߡ׷ά˹󡣶ɳ֮ɳߣҲתӡ
ֵֻһȣͬһ̨磬űķɳԶֵȴ˲䣬ľʹһץסǮ˼˼ûбɫ쫷紵ߡ
ĹϾҪǮ˼˼ԲͲô֣屻ץûüκͱ÷ɫյһɶ
ħά˹ʮ׵ߣֻɫľ֣һչ¶ƺҪ̵ĺɫţͷ٣ֻмŻ档ؿڣһԿĿˮšϿһ󶴣ȻˮϵġˮУһС
Ǯ˼˼ûƭԼħά˹ģˮУֻҪˮ
룬ɳѾ󣬶ֱӾǮ˼˼ħά˹һ쿪˫ᣬǮ˼˼ǰĻסɳײıά˹ƺһͷĶ׳Ļ棬Ӳ壬ٴ롣
ˣǱˡסǮ˼˼ʱ򣬺Ǯ˼˼վһֵǡؿˮ¡ûκڣκηڽȫڱǮ˼˼ɳһħά˹ֵ²ֻϣûȥ
ֵµ־ɫʿʱ׼һ£ſ۶޴УˮһСףǹѵ·ˮըѣˮһ棬Ҳ֮ʧ
Ǯ˼˼΢Цſά˹ףԲ𣬵ǣĺˣҪõĳߡά˹ҪһԶ˯Ը𣿡
ά˹ϵɫʧ̧֣ƺҪǮ˼˼Ĵ£ֵֻά˹һ䲻ĻɵŮˣ˵ʲôԶδ䣬ά˹ͱʯ飬Ǯ˼˼ǰ
Ǯ˼˼ʱԭе˵ϢͷҲһʯͷһΣ׵ֻԶʯͷ塣
ʱ߻˱ˤĶǺħ޴ʯ壬Ҳһ
һεĲ񻰣ҲҪգǽˡ
Ǯ˼˼壬Щ̾صôమģ룬һܾܶʹĹȥ
˵ŷҶֵµڣǶûкøУҲˡôˣһιǱġˮ׶ûˣϿ촫ȥٽֻƺáҿɲ뵱ˡˮףټһɯƴݻˡ
ɲֹһ˶ۡŵһֱҲɫ޽顣
˵ҵҲҪϿơҲȱɫˮ̴ʱȹҲһ̶ˣȿ˵ѾϵضȲм˺š
â˸ڼڶڿԻȥˣֵ㶼жӯȻҪذ׶һΣǼֻϿƺ壬ȻؼҴ˯һ
˸۾ĬŮղż˶ûעʱȴͻȻ֣һӴ֮ܽУȷˡֵʱĴڣˣҲڲһͬĴڡ
ǵڶˡ
ͷûܹˣҲǶɣ
ֵҲ̾һһֱûκδڸУǴˣʵں˲𡣡
Ȼ̾ҲûʲôţУذ׶Ϊֹʱѵһ
˷ذ׶֮ħά˹ȥֵ֮ĻҲѾʧ˽̳ʯħǮ˼˼һǶסҲãǿԼȥ԰׵ֱָۣգ彥ĻΪһƬûʵĺƣһĹâУʧӰ١


 


һ ֣һ
˰׶Ⱦŵһɿζڲԣõ棬ſţšˣοľˮƱӭλʿĹǵԡѪս£ٴεõȡ
ϵƶѾκˣֵֻ¸о̫ԣͷһԼִ⿪ʼͺͺġֵȻŶʵô£ҵأ
ʹˮֱ֮۱ݻٵģˮƷֱ޷ԭźǿҪԶۿ͵Ϊսˡ
ĻֵɫࡣÿһεǸ裬ʧȥһֻ֣սֱӰۣĻһô죿һֻ⣬ֵС˵ңȻһ˳֮Ϊ˽д֣չǴֻȡѵˡֻһֻ֣άĹҪˣǲıҪС
ſŶʵӦа취ֱ۰ɣָܻȻ񶼿ŪôӦòѡεУ֪˵ĵһɳᱻСȥǶ˵ɳǿɳ飬ôӦǵλߵ顣
ŵķӦԤϣԭΪֵ¶ϱۺǻֵĸӷŭʧȥǲŶԣ¾Ʊ˵ûȻҲܸıˮ׻ʱļָȷʵкܶ෽ȱָ֫ܡ˵װֱۣ޽ֱ۵ȡ
ֱ˵ʵҪʲôſӲμĿˣȻô˵ôƽ޹ʵİֵ¸ֱۡ
벻ЦнеĻ֣ٴһȨֻҪǴӦ㣬Ҿ͸޽ֱۡ
Ų˼ĵͷͬ⡣Ҳ˵ͬˣǸĬ۾С͸һߺҲûл֡
ֵȴʵҪʲôȨ
СˣҪСȨӽԺС㲻ӡС˵ȨʧȥӦûʲôӰ졣
ҸҵȨ˵ǸôۣҲҪѡõֱ۸ǶӳС
վΪҪֱԶĽԲҪǸĶҳԿˡһ֣ˮ̣ڷֱֻۡ
һֱֻֻɫĻ֣˸ַͷͼΡڶֱֻȼܵɫ棬ֱֻһֻή֣ľֱۡ
صֻ֣֮һֻǸֱۣ֮Ͽŵˮⰵϵеװֻ֣Բκ׼ʹϵȻҪѧϰܷ֮áڶֻǼģħ֣֮ȻҰСˡħֵ֮Ļ֮֮סలװħֺֻ֮ҪӴ塣ܹתħֵ֮֮ע֮ʧȥָܻܵܣҲԽڵӶή񾭡ֻۣǰУһλʿɫǧ۹һֻֻ֣ûȤ͸ҽĶۿ۾ת˵㰲װ˹ֻۣҪǰù۽Ӵ壬ܽľｻҲǸ塣
ֱֻۺʵ׼һֱֻأսǶ˵֮ЧֻҪѧϰ֪ʶһ¾ͿԱǿʦɯĵˣҲжԿʱҪǰװħ֣֮ƽУΪҽٷ֮ʮŵļơѡ˹ۣԽ˸壬ֲܸͬ˵粻ˣֱӸһʮĻŮŮͿŮ˵ȫͬҪǮҸ壬һӾܱɴ󸻺
ң֮ĻֻҪװ˹ۣ廵ǰ壬ΨһźǸµ壬ֻάһ꣬Ҫٸ壬ḯöȻԭڸҲܿȥ
ֱֻ۵ֻʿˮ޲ÿԼ˫ֱֵۣۡµɣֻۣ֣綼СԻͳ׸壬ֻҪ룬ΪԸıġ
Ҫֵ˿ԥ˵νĸ壬Ƕᣬҵֵ»ԭˣһ˵壬й˻ˣҵУҵĽߵˡңҶԳΪ׸ͳԸı綼ûȤֵֻԼ
죬ȰȰֵ£ǿֵµ˼Լ˵ʲôûã졣ҲжµĿ꣺ɫ죬һҪɱһֻۡ
Сӡŵһжֵ³󣺡㣬Ҫħֺ֮𣿡
㱾ˣô˵һӽ˳Ҫֻ֣βֱ۶˵á㲻ҪۣҲҪۣ֮һʦĴڣڽİ׶пӺܶ漸ʵġ
ֵŤͷӣˣҿɲֱֻ۶æٴ󣬶ҲûôġҸħ֮֡
ѡ񣬵ͷõģͿʼ΢еۣһ¡
ħ֣֮׼ֵµĶϱ۴ȥֵºһϱ۴Ǳƣĵۡڵ磬ȫѺüǿǿнѵĹ񾭼һȣʹ㲻ʲôˡ
Ӻ󣬶ɿֵ֣µֱӺˡֱԭĻʧֻСۺɫʺ죬ûƤõĽ⣬Ϊ΢һ£۵İѽ˳̡
ֵüôȥˣ
ˡ֪óһֻɫ׵ݸֵ£ǱΪϵ˿ɵף˵кܶáǺܶƴĶͿֻˡң˿ףҲԸдٿز񾭷ӦһЩСļͿơҪƴļͱժֱֱۺҪƵ˽ӴС
ֵ´˿ףԭȵֱܵһ˺ܶࡣ׼뿪ʱѵţħ֮޷ġһħ֮޷㱾ļڶħֶ֮ޡħ֮ڶʮСʱڣֻһˡƣħ֮־ͻֱӴȡעƣҪܴĴۡ




һ ֣
뿪׶ؼСֵֻͨŵĵ绰ȥҽԺɣ룬Ҹȥݷһ˼ˡ
һ£Ծʵ֪ˡ
ˣҿȥҵģ㲢һ֪κŵĲѡħֵ֮Ψһˡţܸܰﵽ㡣
ллˣԲ𡣡˵ˣͣûᡣллǸлֵѡħ֣֮ĵˡԲǣѡħ֮Ǻ˽ΪǹۻǸۣ֮Ŷ˵ֵ˵кô
㿪Ұɣϴ軻·һСʱ¥
Ź˵绰ҲҴҳϴһ£Ȼ󻻺·µ¥³⣬ɫ˳ڴʱ绰ٴ
Žӹ绰ŵ绰еɫһƬҰףһɣ绰䣬Ŀ͵ϣ˾Ŀ޺
ֵϴոջ·ţžʬ˽
ֵ¿ɫԣæ£Ϊһ裬ʵʲô£
žһ㣬ðãȻ̧ͷˣҵˡˣ
ֵ֪˵ΨһϿɵˣ֪ѡħֵֶ֮¶ŶӲ£ֵѡħ֮֡ϣֵ¿ʹħ֮˼ҡǣϣǰʱ˶ӵЦ
ֵ²ᰲοˣʱ֪˵ʲôˡܸоŵʹ࣬ȴֻһ㶡ãֵ²ʵţڰ˳䣬ǲȥҽԺ˼ҵĺ£
űֵѣǿӱзӦվȥҽԺҽԺУ˵ʬ塣ٴʧشޣֱȥֵ¿ʧأ޷侲ģԼ˵ݣŰ˸
֮죬ֵһֱš˼ҵĺ¡мŵҲ˼ΣҪе²ƲŸЩκֻԼΪѡʵĹأǹΪ˻ױ
ŵݾȻ˵Ű˵ǮҪ̣ŭֱӴøֱۡʵֵţŻݡЩݵĿֵҲų˵ģԼֻһ˵Ļ
涨߲ᣬֻᡣԭԼĹϵǮƣͨϵΪ˼ŪһõĹѨǺֵ֮ԼտĹѨ˲ƽѨʬ޴档գֵŻǽ˽˻ᡣ
¹úλ˻𻯺󡣹ǻǨСм䡣ҲרŴձһ㣬û˵ʲôȥˡ˼ձĺڰսѾȻˣܳʱ£ܸһΣɼ˵ͬǶôҪ
ɺ󣬿ТţֵȰúõϢɣ⼸춼û˯ˡ
˯šҡҡͷСӣ˵û
аɡֵʱ֪ȶ˵һС
ŻңûʲôʸȥɡСӣڰ׶Ϊսܲܽȥأ
ֵŵļͷһء
ſֵһ£Сӣĸ߿⼸ɣ
һᣬֵҲԼǸ߿˵쿪ʼνˣҲںϴѧ
ҡͷһҪϴѧϣҺúõѧҲûŵԸСӣһҪϴѧŵԸ
ֵü˵ôϴѧԼѽҪɳԸҳŵļҲϴѧ׾ٵ顣ʱȶֵסû˵ֻôӦ
ڶ߿ȥһû취ֻ׼μӿԡ
úϢҪˣһȥ飬ʱŰɡ
ŵͷ⼸æµɫ԰ףټһɫТװһֲߵľֲùŻ˵ҪΣһТ
ֵһĪͷһ߿ŹԹԵ˯ȥصԼļС
һûз鱾ֵüͷ˼༸꣬Լ˼꣬ҪԼһϾͰѽȸϣȻԻϣǾĽûˡ飬ЩÿʣϰʮĺѧǹѪүɣЩİ֮鱾ӵһߣֵ̾˿ڴϣ⼸춼æµŵ飬׶Ҳûٻֵʱ俼Լˡ
Ѿĸ˵ãȵ߿ͰҡõǮ㹻ֵʲôɣڵġ
ֵ룬Ҳ󣬲Լһһ¿˿ͣ߱£ĺΪҲԼҲûʲô׷ģȫȫУصķ飬һ̨ʼǱ߱´·羰Ծ˼ʳɱؽ޻䣬ֱԼڰ׶Уˣʲôġ
绰ֵ¶ԼδĹ滮ӹ绰Լֻһνӹֵӡ̡ͨ绰ֵЦӽ㣬ôͻȻ绰ң
Ϊү㲻ѽվڶźQQ϶ԣȴûмظ֪Ҫ߿ˣֻܲе绰㡣
Щȷʵˡæµŵ飬Щֵ¾ûпԡ
绰£һǹúõĿԣǸ㣬Ѿǩˣϣ԰Ŀˡ㿼һᷢԼ㡣СֶӳܿõģʱǵúдĹ滮
ֵ·ѧվǩԼ༭ֵһǩģǸ˵èһŮӿеСֶӳֵһĸ༭࣬ǸˣֵһΪⱻѵ˺ܶΡ
ѽҪһǰֵ¶ϢǳˣѧվϣԼְҵдڿʼ棬ֺ֧ԼҲǺпܵġڣпһԪλѵֵ˵ϲϣ첻춼Ѿνˡ
ժףħֱֵµȼɫĻͫԾÿһŻ涼Լ־ŵĻ澫赸ҲҸΪԺıֶΣд֣ҽҲܲ
ֵ¿ϵĻ棬һҹûϢֱ峿ӦŶԺܶ˵ҪĹͷ˵ĵĸ߿Ŀʼ
ŵıһֵµ¥µΪ˷ʢ͡һҹϢſҲࡣ




һ ֣
㣬Щĵʵ׼ô
ֵҧΣ˵£ôôþûп飬ԼܿϵĻ֮񶼻ᡣ
׼ˣȻЩģҲֵ˵ʵ
Ҳ׼λῼϵġҪңӦ֪иʽ׵ġֱֵ׳˵ԼĴ㡣ŲǸˣʮĺŮ飬ǳ֧̬ȵģַ
Ūˣ
ȻûУΪ˭ôô¡ֵºԥĴŵĻ롣
ôף벻ֵ»ô졣
ֵժףȼڿֵֻʱ뵽һЩ飬ԣЧ
װŪˣ˵
ֵЦЦȼյħַ֮ԼĿϡ˫ͫ˲˽ɫ
Ų϶ʵǡ
ԣҵʱֱֻʱоħżֵĳƺԻӦҿֻħ֣֮Ȼ΢ȴɹˡȻ΢ȴһʱҵ۾״̬˫۾ҿԸʮ˵ϸ΢ֱڿдʲô𰸡ԣҿû鲻ҪֻҪ֪˭ĳɼͿˡ
Ǿͺáųһһ¡ʹãûʲôϵ𣿡
Сֵ½ϵĶһɨյʹ󣬶ӻǳƽʱı
ܳǸʰò¥׼򿼳ȴ¥¿һʮʿʲôֵָ¡ʿֵºС𣿡
ֵµͷֵ£˭ҸҿûǷʿǮ
ƶ˳ʶҡһʶȻ֣СӦӡ󡣡ʿĻֵž㵵Ķһۣϵʲôˣ
Ȼƶʦ֣뿪ʦŵʱҲŸոհʦѾδǲǰʦͻȻʦţݼʦ𡣡
üﲻ˵ǻҪ죬ɣСȥԡȻҸ徲ĵط̸
˳ͷϱ򿼳
·ϣֵʵ˵ϵȥʦء
ʦʦ̸ãһֱҹǵʦʦֶɱˡʦֵܹʮˣ˵ȥµңһ
ֵºȻ뵽ϵûгϴСʵг˴£ѾλСʿĻ˴о
ʲôµ֣
˵һũ˵о񲡣ǹ۷ڽǣɱšѾץˡҲšСʿЩ˵ǹʮ˶ȭŹ򡣲˵һ˴ܲ·硣һũŲ˵ɱʮˣôܣ
ʵ˼ǣﷸˣ
ֳ֤ũֵû
СĻֵºŶԻˣ͵һ㣬ô˼
ֵǸũûʱǲǸũԼʶڿƾͲ˵˵Ǹũо񲡣ǳȶ־״̬ˣױħֵ͡ʲôǸũϵĲǵۣôнˡ
˵ħǸũ񣿡ħֵ֮ºŶԶħѾֱ۵ʶΪⶫԼжңԶ
һǶħҲпˡǵţҲƵķ˻ħ֣ħһƽҲ֪ʹΣյɱ¾ķΣգʦֵѾûַšʦڶǰչʾַţƷһħˡ
ŵһִ˵ҲˣüĿʲô˸ɵ𣿡
֪Ȼʦƺ֪ԼΣգ뿪ǰң£ͽϺλ˳óһƲݸֵ¡
ֵ´򿪣һƬͭĽƬƺʲôϵĲƬ˿ܹ֮⣬Ϳⶫصˡ
ʲô
ǵ۵һһԪĲƬ˳Ҳ׵˵ҲȻʦΪʲôҪƬжƬǣʦ˵ձֻʱڻƺӶɿڱûܴȴȺ˶˺飬ǱͼȡƬƬˡʦ˵ǧΪƬɸϰгɵĸ˵ԲƬ֮֡ĸкľɣƬﱻ췴Сߣʦ£ΪѰƬ
ֵҿҲƬͭƬʲô֮ⶫʲôô
꣬һˣ·⹦һ죬һʿϣһ¯ɵһԪɵ£ᱻޣʣʱҪػ¯ޱ߻񣬶ҡص¯֮־¯֮˱Ի󣬷ǵɵɣΣ־ᶨȻջ󣬾磬ȴһֱһԲػֱɵɣȴͶΪһŮ޸һ򣬰ٰ衣һӣһȾƺŮŭӶˤڵϡ¯־ԻѿڽҵĶһһ¯٣ɵδɡǵʿκޣһԪ˶٣˼˺Ҳ޷ɵʿ˷ʳ˵¯ƬϵĵҩҲ˵õǸʿһɵʦƬƬ˵ǵ񶦵ĲƬ񶦴˵ʦ𱻴磬һ񹩷лõġ
͵ĲͣȻֵ¡
ֵһ㶣漴ҲЩˣеͭƬһҹ侭£ظⲻǾ˵׶
Ҳҩعݣ֮١˵ǰ׶죬ô˵ѰҶԿ׶ķ
˵ʲô˳п˷ܵ˵زֵˡ
ŵһʱ˵סô߿Сڵһ¡ϸСӿԳǻһжġ
˳еͷҲãҲͲżˡպãʦųңǰһλʦҲ뿪ѾףϺҸպȥ̽ҲҪ˵ʦŵǻ棬ҰԼ֪Ķ˵ܲһҵʲôɱʦȫŵġ




һ ֣ģ
ڿ˳ݱźֵ£ԼǰʦԼ㳡档ԼһΪǰͿ˵Ŀȹݼ棬˳вû̫ҵҿȹݣŽʱĺ󱳸еһ񺮡
˳аһλ޳ԪͨɵĵˣȻ󣬵ǵͱԪ֮ռ˵ӽɾ硣ȻίиżȻ顣㣬жֵ£ҲҪ֡
˳нŲͣſڣԼܿƽΣգǲäĿߣҪҳΣʲôΣգ޷ӱѡ
˳еĿɨǰͿеĿ˺ͷԱ˵ϡʦ־ڽе˳еĿʦʱ֪ΣյԴʦֵϡ˫ѹŷ˫Ŀ͸ĶǺɫľԴ˳ио嶼ڱȾ
塣˳˳⣬ǵ۹⣬ȾܡǰͿе׷ȥȴ˳ܵ˵ڴȥҪ׷ǵ·˸˺ƣͨЭԱС죬ֹ׷
һܵ졣óֻ˸룺ңѾˣ𣿡
Ǻʧѵʲô¶ҪҳֲɣֻгӼΪֻȻˡתȥȻǻ쵰Ϊ˿ɶ񣬵ǼȻˣôϾûܵˣ˿֮ܶĵط
Ա˵̫࣬ǳѸ¡Ǹˣ˶ʱܵġ
˳гվ㳡վϺվԱܶվ㣬Ϊ̫ࡣһ˿屻żס¼һ˵˶ĵطΪĿ̫࣬޷Ϯ˵ġǶҪԼݲع˵ڳԶԳ
˳еѡ񲻿νȷǳվǹɶȴӵǿҡңڶ֮У˳иеĿֲ˵ղŵĶ񺮵ĸоԼаض̽ôڣԼԪھԼԼҪˡǴѵľ棬ܵʲôԼԪ˵Ѿ˵һ֡
ʲôˣʲôͬȺһ֮СضԼǲݴض߶һһСĵĽӽţ׼һ
˳վ̨ϵĺţڵҪŵ˲䣬ͻȻ˵һġ޷߶Ҳ޷ĳκʲôˣж£ɳͷһĵϣҲ޿κΡ
ڳϣ˳еΣвûǸǿҡоĽѾԼĲϡ޿ӣ޿ɱܣԼڡˡ
˳вûп־壬õô£һ̵ģֻźʦŴǧ꣬Լ϶Ͼ磬Լ˳˴ʦŴеĶϣԵܹ֣ҲʦŵĴδܳȥ
վ˳о֪ҲҪĿ˵սڲ֪Ӱĵ˶ϡ
ڱµ˲䣬˳һۣС
˳п϶ڵԼԱߵ˶ͨˣܼͷҲܼԷ׼Լһվ³ġôʱ򹥻Լ
˳ɲǼͷһֻһѪذ׳Լ塣ץסԼˣȴֻһŮԻ޹ذпٴţΧϰİ죬ԸеŮѧĴ壬ԹỊ̇ذ֮вͣĴݣһеݵһСÿһ˶ͨˣÿһõذ׵˲䣬ĿⶼŲпῴԼöҧ󣬿ﻺȥĶߡذ뿪ǵеʱ򣬾ָ̻ԭ顣
ֵ˹ᵽĹŴһаŲа᲻࣬Ϲаķ֮һַ˲ŴķʿǳˣΪȣ
ذײ֪ʲôƳɵģĲ̫ѪҲ࣬˳ȴܸо˳˿ڷٵţ˿ļڵʯϣооȼŻ棬Ҳģ
Ѷ⡣һֻ߰Ůذվӵһߣ˾Ļһ˵šذף˲עĻǿġ˵˳п϶Ǵܣ൱߼书ɡ
еԪĵҸеΣյطˣӱһĻƳɵƷնͷ­ߴ࣬ԪܽɱԼʱȥ壬ãڶʱܹҵһʺϵ壬ôܽԪУǱֻжݵʱѰҶصĵطʧȥԪ֮һԪ񳹵𡣶ʱУ˵ݴԪǾͱУʧȥ޳ɵһԣΪľ֮꣬νҡԲ򲻵ѣ޳ԪĵʿǲԸѡΣյģǱϾһϣ
ύģҲԶõ˳дڵش廬ڵϣЩģˡ
㲻˵ΪͲصˣȻ鷳һ㣬ٿصĶΪ𣿡
Ȼ֪Ѿ޳ԪǾͲַҡӦһʹ÷ȡҵļ䣬ڣʲôò˳˵һЦžһԶѣʬ嵹ȥ
𷨣Ϯߺ޵ҧгݡʹ𷨣ֱӽԼԪ𣬻ǻΪУǰм֪ʶеһʧһɶֻأһӡǡԪĵҸ֣Ϊ˱Լпһѡ
Ϯ˺󼸲ΧȺУذתּΣһ˳ذ䣬뿪˵վڵվڴ˳еʦѾڵȺˡ
õ𣿡
ûУˡ
ʧ
˺һǺ컻ɣȡ幻ˣȥĻǾҪˣ㵽ʱҲӲɾͱɴЦ
ףѣ֪ʱơûõô
õǺ£õҲνһԪƬеҲֹһƬңǵһڣڶǶȡҪѾɣĿ޳Ԫĸ֣ͨԳɣԤΣաҪɱĸ֣ҲӦ֪жѡϢ֮ǰɱ·ӣѾɵķǳƯҪҲ磬ǾԼ°ɡ
̫˰ɣϵʿȥ˴֮ҲܴʲôӦô鱨Ŷԣοֱɱ֣




һ ֣壩
Ҫǻµˡð۵Ļôɱˡ
룿
ѵǣ˻࿴ţ̽ѰŶԷĿأǿĶֻʵ˫ͫ
ʱţֵ˳ĳϮȴŽüͷ
ôˣ
ŽԵݸҳкȻУվʿɱšȻûƬ˶о˳СϺʿɲࡣԵĺпܻһЩ
һֱȵԼʱ䣬û˳У˻ȷɱĵʿӦþ
̾һŵ˳еĲ²ģɱɵˣԲʲôũһкں档
Ȼ׷Ϻڵվɱˡֵҧгݵ⻹й𣿡
˵Ϯɱ֣᲻Ϊ
ֵٴһԪͭƬǿⶫκμֵΪãֵ𣿡
Ҳʲôء˳˶ɱˣҲ޷˳˵Ļֵµ˳в˵ֻʱǱͼ͵ⶫҲձйⶫϡͺڰսƺĺ˳㲻ϵæһ¡Ҫ˵һԪĲƬϣ˵Ȼ鵽Ϣձæһ¡ձϴ汣ܣҹҪõĶ࣬ϾûоƻʮꡣҲֻܹĹΪʲôⶫ⡣
ֵµͷͬ⣬ⷽȷʵϸĵĶࡣͨĵ绰ܿ绰ֵ¼̵˵֮ŵ̵顣µ绰˲ͷϵĺˮվһ֮ڡǽżˡ϶ѪѾĥ˳ʮСʱȴ
ԱѡһСʺϵǯӣߵߵǰʡ߼ţΪʽŲøҵͶʣһȡ˽ʮڵĻ¸ܻߵ鱻֣ҲýɱԼ飬ɱļ󡣶Ǵȥ˹ְûб׷Ρ
ڽ鳤ƽ屻ɱǵܾƽҪ󣬻ƽӰݷʱǿƽӡ֤鱻Ѳ֣ڱڴáѾʳ˽鳤ƽ屻ɱĻ˭ĥˡӵֵµĵ绰ô˾ͻһЩá
ձŵĸ£ΪԱʱ򡣶ξֻսοϷ൱ۡүүֻˣƽԭɨڣ˼лүүڻƽԭɱ޹йƽʿҲձСʷоᡱĸ᳤һֱŬĴ۸Ĺֻսؼ¼ҲԵģ㹻ĵʱֻսվĵ鱨
ǯӼӵŴĴָټкҡھʹѹ־ؿ㡣ܿˣһֹĽĹսӦǾӡҪӦúѪΪҫһԼ΢ĥʱ򣬾ͽ֪ȫй©˹ڽ飬ΪԱ˹ᣬĲдб˽ҵ顣
ˣ˿ͷУй𺫹˹أָձݹ⣬ʾԼǰ֮⣬Թ˵档ŰĻȴȥ˺ҵ飬ˣǼڹӵĴڡ㰮ձңȴձΪЩ˴ڣձŻһԨҪձĻָӦеϣǾҪһߣеĺȫγѪΪֶΣиĲ֡ձδԴ˼š
ּһֺŽ绰ݸˣ˴绰صϲ͵ָΪֹ绰绰ǯӣһ׵ǰ΢ЦĽˡ
֮죬ֵºŲûܵţ߿ɡɺڴף߿ɵʱĵ绰˹Ŵֵȼ̧ͷõ˵ӣʱ䡣
ֵµͷӣһǹġ绰ͨ˵˼ֵ֮·µ绰ӰҪ鱨㵽ˣҵ䣬õ鱨ࡣ
Щǿõأ
ʱָ͵ȡһԪƬĲվĳվʱĲı˽µǸӽãڹض731оս󱻻ΪսǲûбУǱߣΪоԱμĶܼƻʮ뿪Ŀ齨ЩĺܴҪ֪ΪʲôҪ͵һԪƬҪ˵С
ʵ׼ô
Ҳ£ǼȻһԪƬ֪Щ쵰᲻鷳ңϹйôȴٻ󣬰꣬үҲ̫ƽˡ
ǣȻ鷳𣿡
ԡֵһЦ˵ţ߿ҲˣǲǸȥձһˣһЩ鷳
ԣڵһ棬ҶаšɱˣҰѵģôҪ취ԼʵſڽԵΣлøᡣ
ðɡȻֵ¶˵ѵΪȻǼȻż֣ҲûʲôҪԵģ׷ӣҽӼ
ᵽˣҪס
ֵµ¾ܾĽĻεġסͱ˱ҿɲС
ðɣҰһסˡŽֵѹϣʲôرأ
ֵЦҲǾڻر㣿
ǺãԼסҳԲ
ſʼ䶯֫ʱ˶ķȴоֱָʾ΢΢ֵ»Ĵôʱ򣿡
Ҳǳջ𣬵ڲǷƢʱ򡣴ֵ뿪ɧˣװӳóΪɫʿǹֻ޴һηذ׶ʱҵ˰ɫʿרӵ
ֵ򴩺·ɫ˫ìյ飬ˮذףԿħã׼һΰ׶
â˸ֵȴȻ֣˲ûǰվڰ׶ǰվһľ޴ľƷϡǰļװϣһƬѪۣһȺõǿ׳ӣڽһ߾ߵʬºȥԱߣͣһҷƮ죬ֵͷƤ顣
ڸʲôֵٴθо൱Ĳ




ڶ ʣһ
أŻңȴֻԼֵˡ
ȵֵ¶УֵһˮУڴΧмڷšЩ˵ķװִˡ
ҽں𣬼ʬ屻˺գֳʿںɱȺͻֱײѩûкܹһµġ
ˡֵŭһϵĺʱҲѾǣ׷׳ֵµ˫ìһ̴ˣʬɳӲʮȫײǺѧԣȻ
ŽеЩǣҪˡ
ֵһ֣ɱȺ˫ì˸һһ˦ʬŷɵֽձ˦ķɳϿռСԺ˶ڵƸӲƬ̼䣬ͱֵºɱĸɸɾ
ץס˹ŭ˵̫ˣʲôװǡ
ˣϿˡֵҵˮ棬ץˮУֻΧһչԼسϴε֮кŵľˣ˫ּ쳤Դﵽʮϡߵˣֱִˮץϡ
ȻѾŬˣˮɢһƬС봬ܽһǧ֮ˮСҿ˸Ӿˮк󣬿ǸȥҲŶҡͷˡ
ֵȴŻҽóһŷ飬һžһˮϳһСһ׳˵Ǵ˵ߡֵ´СŵĽк˵ġץʬ嵱Сɿ˳ˮеĵطɳ۶ȥٶȱӾ
һƬˮֵһˮУˮ峺뺣ؿԿɫˮȻζšɫֵ¹˲ϿܣѰųˮ˵ӰȴһɫӰӣһˮȥ
ʲôӽ׳ĺɫβڶţֵ¿ٽӽһǾȻһβǳŮ㡣Ҳֵ£Եúܻţеֵ¡תˮȥ
ֵµѯһЩ飬ǽס֮˿ˣֻ÷ȴӻشȹ˵
صϣӽơASPսеѹ豸𲫡Ҳöˮ˹æµƬ̺۵һ³кˮ˹ֵһ
˴Ĵָ㶼ܰסСӡġ
ֵ¿ˡ˰˸ˣŮСҡҡͷȥˡˣֻ㡣
㣿ͷЩϡŹֵ
ֵ˵ɣûа׶Ĵڣôǽͷʲô飿
ֵ뵽ҲĸΣ̹Եֻʵˣǻô죿
תŵˣ˵λ֪ǺԻҲ֪ǲ׷ʲô顣˵ǴԽˣΪԪͨάռ֮ءֱϵָʾǸ߿Ƽ豸ʾ뿪ﷵԭĺƽıҪⲻΣ˾ˡһԻΪŬɣλҪͬ۹ãһĵŶӣҲԸŶӵģ˵Ҳǿ󡣡
һƬҺֵ»شһЩÿһζе֮󣬶˵ҽֵ£ź㣬ǼαˣԭȺһ˵һ£ָָĬ۾ŮĬĬվڴԱߣֵ¼з۵ĳ嶯Ůû
ŮͱκνֵҲûа취ưֵͣѵǹͷȥѯⲻɣ
صŮֵ»عͷ԰˵ңôͼҵŶӣһᾡÿһ˵档ǼҵŶӵˣҪףŶӵİΣ㱾ҪΪǸжΣŶӣһɱ˵ʱֵĿɱڣʮ㡣
ŵɣ˺ܶ࣬ڿмʡ
ͬĿţǰɵڿˣн
ʲôʱ飬ɱϣôǾͷˡ
ûɵĿ⿴ʱ㻹ôĵĽԼػ
΢ЦΪʲôأҺ㲻һҺɣսѣǽΪԷεĻʯսҰٷְɣҽԼŬֻɣΪôɣ̫ƽҲҪͬ飬ֻҪ㹻ǿͿˡ
źߺЦ˰̵̹һεˣȻ˵ʲôٷְΣձӣڼٻ
ֵ»ͷ˵˵˵ʲô
Żشûʲô˵ܺá
ֵºɵؿһ£û˵ʲôûûˣعͷŰ˸ˡ
һԼɣʲôس
һۣйǳɣȫ㳮ھһʮ꣬üĿһŮ˵Ļӭڵ㳮벻ڰ׶е㳮ʲôá
пߣűĶ̿㣬ʵӵ޺ˤ˶ԱҲС˵ģԽҲи𣿱˵·ҲСѵԡȻܵˮĴԽ̫˰ɣ
ֵ̾˿ҵһһ̧ͷˣϰ߾ͺá
һʮˣȺƽģֻк棬޿־壬УԱǾǿռǨƣǴ˵ض飬ǿѧûκ͵漣
ѹֲס˷ܣֵĵ鷳ˣ˸ѧˡ̲סѵϴ󣬻ǳΣյģ̹˵ÿν룬˵ġ
ʵϦ֮Ը
ֵҡҡͷˣǹȭ֡һۣĿ꣬˵࣬ᶨһǸݽɫ
ܱ֣վ༭һ˾ǱȣӣʮͣһȦïܵĺз
ҽа׽࣬ʦŮУ˵һĺأȴǼһ׾˵ĳŮˡ
ǴڣѧһǷүԸҾĥѡ־֪ǸѧŮȴûֵڵпĲΪԭͮͮġˮӣСɽྻ
غӹûֵҪ贬




ڶ ʣ
Ŀ⿴һˣһеݣļ覴ãȻͷʪϣɫ԰ףȻ˵ƯľĶǵŮɡֵ¾е죬ȴ벻ȴһϳ˳ǵԭձƽģء
һУֵ²ԼΪʲô죬ԭԼȥͤ־ʱܹЩҪŮ־ķϿƽýϣ͸оѰǾµļֱףֵ¸̾PSǿӡû뵽ʵмĸоϾŮ˵֪᲻ᱻ
κëףľ͵ͬһҪɳȥƵġ̫ˣȫǹͷ屧һ˵šֵڶŮϰбˡ
ǺáԭЩ־󣬿˵ĿⶼĴ˸кܸܲҵľ˴绰ֵ¿ûŪ׾ʲô£һƬС
ֵ¸̾һܴͨ绰ĵŷ̾Ӧһ˾ˡ
̵Ļֵ֮εεϵָʾʾϢֵõɽĽǡţɽʲô򣿡
ҲһãȻֻ֪ɽ⴮⣬ɽûǻƽɽɣ
ôܣֻôһֻɽȻ˽ǾɡҲδ̫ˣҾöԲô򵥡
ֵɥ˵Ҳ֪ôҪҴȻд½ػ߸ۿڣֻҪҵЩطӦþܴ鱨˵ֵ²̫ţֲһ䣺Ӧлᣬõ˷ʱǿ
ŵû˭ôʻֹϵķ𣿡
Ϊ˷ǰĺֵɻ˵ԽС˵УЩԶĴ󴬡ΪӳҲҪǣԪҲüˣǱ˵촬޴ǿᣬҲ̫Զ˰ɣүľ籾Ҫϻ쵰顣˲ġ
Ҵݻˣ޷޸ġǶĺǺõģǿҴǿԱУǿѧңʱȻǳ侲֪ͼҲ֪ǰķҲ˽ͼǷ֪ͼһԿºѶ϶ҪںͣáнʹúĻҪȴҴϰʰȥʳʳˮ
ֵµʳð죬ҪӺŪɡˮûа취ˣҪڶŪһЩͬеĽ飬ֵ˶ƷõĶȫᵽȥ
ĵͲգ÷ڵͻҩᵽ˺ϡԭŻڡֵֽҴϵŴڱ˹ȥЩڱ֮һһǧһҲֵֻ¿׾ٵİȥ
˻ڣڴ滹˼ֻǹвһֻ˿ֵ˵ЩǹͻԼ൱ҹγҶˮƽǹĻҩƺڻҩƷ֣ǻɫҩҲ˵սҪ̬ӦûΪҩǹڡøǹһСҩ͵ǹСѹ˼ӲſһǹǹǺ˵İ̡
һ¾룬еЧɱԼʮʮף׼ͷܲʮ׸оͻ޷׼ʹĻǹʹùɱҲ׼ȷĻǹ˵ףƤ¶򲻴ȻǹȴĶ࣬˵ǹʮʮ͵ˮ׼ôڴűȻǹȽꡣ̻ɱѾĻװãԺռʱװȡ
ʱֵĿɳǹڵĹ켣ҲӵϸڡŶֵµͷĻؾװĻֻҪǱǧΧһֻҲκεǡ
㸽ŵĻʿ˵в˵Ƕ˻С
ҪǵĶֻӻߺ˵ֵ¿ûǵţˮмȻ㣬֤лĴڣԴϴħħŮɯֵ֮²Ϊʲô׶ʼն˵׶УûǿߡΪǿĵ˶¡
ϵʳˮʳﶼᵽ˺ϡü˰ѴϵĽ鱦ҲᵽϣȻҪҵۿȥϢǾҪǮʲôӣǮܰ£κξڵĵط
Ȼûʵʲȴָ˽˳ŷ磬ƶ棬ʼƶôÿֹϵĴģ
ҵĸ˰ģͣǷģͣװһ׳ȫʵС󷫴⴬ĹĹŴĻԭһġ粻ʲôԭ׵Ķ࣬Ҳ⡣ô˵ҲսˣʷϵĴ֪ʶЩġ
˵ҲǡֵĴָôΣλõˡֵԱѧϰοַֻ֪Ƚףϣֵ¾ƶˡ
λŮʿʼŪͣȻǶڵĻǷǳã֣ŵв£ûһ߿ʱ䣬ΪŶеһԱÿ˶ҪܹΪ˷ֵսԱǼȻûսǾúڷɡŶвҪԴûôˣ˭Ŷ˵ûмֵҾͽӽ
в£ŮӣǽʦģʼŮͳĹԤϵǣΪ缶ģأ˵ӦúܽĵԭȴǳΪġ
ɳ㶹ΡԴϵ˵Ƿǳʢζһ͡
һԷֵһʳζһ˼򵥵ĽԼνǵЩˡ飬ʣ˵ʵǺʵеĿֲ
ԭС㣬Ȼĳζֵ²ͷ˿Сĵİ̵ĳĻŮˣŮ˺Ů˹Ȼǲͬġ
Űһۣú졣Ǹ񣬻˵ɵϡ
ԭǿһЦ£ʵǺЦշǳѹ֣˳У˶ЩĲɣԵûʲôθڡĸйˣȴԵĲֺεľǣǺ洦ġ
飬ʱ׼侲Σգڰ׶Ҫ顣




ڶ ʣ
кֵװϣҹƣȴûֻܿīһŨС
һᣬźҡͷȻԪ磬ǿպǵȫͬҪ༸˽ͼǸ޷շ򡣡
ֵ°οõʱ䣬ʱԭҪܶࡣķѼ꣬ȥҲǼӡ
ʵϲ𣿡
ɣڵϺֻܿ޺ƣҲǿա
ѽСϲǣҸ˵͵˾䵽˼Ż볣˲ͬСʱŵģһֱ룬ǲһ뷲ģǣʲôأ
ֵ´һ֪ʶӵУҡͷ濴㻹ͯ
ţΰѧߣǿʱΰˣҲʦȵڽͽѧͻӦ˵ѧߣͨ˸ܸоС汾ΰ󣬲Żӵ
ʲôϵۻǷӣ
΢Цˡ
ֵ²мһ˵˵УǸĻ쵰ŵģһĴ̬
΢ӹ£ƺǶϴˡֵҲͶգױȵĺɫϣɫصâ˸ϵȵڸպ󣬽ʯǶ档ֵϸˣҲɵø̾һһ־ܰժ
ŴӴ˳ֵµе֣ΪֻϲŮ˵ʹϷôҲͻȻϲȻ
˵ʲôҰ˺òãιô˵ǲҲͬ԰£ôûϢ˵ҲûĻûʵģνۣȺ֡
ҿɴû˵Ļϵˡֻһ˵Ļƿ𣿡ߵװϱȽϿտĵطʼڳֵơûйͷһԼڳɫ˼̬
ֵ²ʵڸѵҪ̫Σ˰ɣǻһģҶԼǱ̬
ԴѵֻžãԼҲֵ¹ӴˣԴӴӵ緵غ󣬲֪ǲڵʹùԭֵ¶ԵѾΪʵɫǼˡ
ѵǣֵƳһʱͷӿ·ǰŷ۵ֳŵأ֩뿴Ź֡
һҲãԼսҲڰ׶жһѵԶ㱣Ů˽ȫˣһ⵽Ӧġһ˵ţһеһͣŤԼ壬˵֡˱Ťһ˶ģŵЩȴһʥŵĸоڼ̳ǰںϵŮܲ˼顣
һŵĹֵȴԽԽľѵЩҲŪȥŻֵܳĵˣ
ŭˣϻⱿѵ۵õĶ
ֵ±һ˵
۵õУһ鼮Щͼξ͸Ʋࡣ
ǱǹӡȵʽƻŮŮ˾ϰ鹵ͨԹȻдȴҵǿٶȸ죬սʱԴӵ벻ĽǶȹ
ֵһţôѧˣ
׿ѵǿʼҪСʱ÷ǳֱַɢؽڣɺͺϵƣﵽعͨҲҪʮʮһһ󣬿Ťת壬ҪȻ׵Ķࡣ
ŵĻֵٴθ̾治ҵʱⱾҲǾȷģҪǸңٹʮҲֶ
׹ǸŮ˾ģһҲɵġѵҲں
ʱҲ˼װ壬ֳ˫Ҳϰֵ¿ȥԼĽġ
ƺǺӦĻ޵ĸֵ¶ڣɫӶĴȫֵ²Ҫ˵ĸоֱǴ˵ͷһֵ¾۾ŸƮںֵ½ȫ
ϣһ̧ͷȴֵµıӰߵߣƺʲôסˣľȻĲǰӴֱ㶵ĵ˺С
ʲôűŵùǺһȥڰд󺣺ںһƬ￴õֵµӰ
ŵľæϵߣ˵ֵƺʲôԻ뺣УҲһ˵սĵƣºСǱˮкĿĴѰҡҿӦ죬ڲԶֵˮζš
ֵһǻûιȥȴĶ
һ׳ɫ㣬Ӻڰ˳ֵȥԲȥֵ˵Ϻ֮ģ׼ΪԼʳһٷʢ͡
ֵȻǺֻ֪Ǵ͵ˮлӶֱۼǰȫ֪ԼųΪΣա
ˮ޷ҲӰ죬ASPսǽ½ս豸ûװԶ̹ʱļǣȴ޷̸ϵֵԱߡǣ㿴һƬɺʯ˳šһɺȫŴڣҧֵµȥ
һںͷʨʱչ˳Ȼֵô֣ͶɺȴҲڵˮдһԵĲˣھҪҧסֵµ˲ĲӣɺͬìһӲУʹһֵײ˳ȥ
ײֵ֮ȻûǵϽʳʱ˴ţŪðѪƢٺҲ޷ܣοƢõƺҲڡڵϻ磬һ㶼ûʲô
ֵ£ӭȥ˦ͷɲǼһסĲӣצͷһʣˮмҵķţ㱻˦ѪȾ˺ˮ
ڴͷ󣬾ֵ£ֵˮ棬ҪŴȥû뵽ֵ´Ǿ赲Լˮһϣ㱻߳ԶǰΡ
һߺôһŬļסֵ£ҿˮִֵֵľ״̬жĹִֻȥûб




ڶ ʣģ
ǣƺ͵ϵһǻᵽѪζۼġһʱ䣬ͿΧһεζɱ㣬˲ͱͬʬʧӰ١֪ж㱻ѪζڵᵽϰٹѪζЩٲȵϵĴ
ղɱһ㣬ǿΧԽԽͷƤ飬ЩҪһӵϣ˷ͬʱֻҲáǰһֵ£һֱֻӺ汧ֵ£ˡ
ڴʱһӰӿз£ץסֵº㣬˴ˮ˳Ͳôһ㣬˸ղŵλײһŵ쵽ޣŶڴϣƤڼϳ˵˫ۣ㽫ڴһΧʱ˴ˮо
ʱŽһӵ˴ϣֵ±ӵˤ˼ͷûͽеɣǻûлָ
ֵҪǸǰһӱߣ¿ʼֵŲסֵ±ԼĹͷ죬סֵ¼ֱסһֻ󻹼ѡҪȥԼֱӱ޴ŶϷʬˡ
ųޣֵ˫ϣתڿաֵµֵµǱܵģ޷ֽʵޱȣûбѡ˿ŷ֣߹ǻۣղŲסֵʱ˫һţٶ߹ǣ׷ʲô£ŭ֮Īʲô¡
ͷҲšǱִֵģסֵµֱֵѾʡϴʱ򣬽Ų֪ʲôϣֺҲһյ֪ãɣôͻȻûǣǱʲô𣿡
ʱҲѾϵ˼װϡŷһиǸеĪ뵱ʱֵʱ˵ɫʲôû
һˣСӵйٱһǿʮǾ뻹Զֻһ
ԭǲ϶˵ĵMVǸϣΪģ˵ŮԼɫԻԱֻҪŮĸԱͻʧȥǣֻ뿿ŮŮΪʳԵ
ô˵ҲĴ˵йľ顣
ʵǶôֹأ
ֻҪסͿˡЩŮ߱ǿսҵӺСֻҪûбǵĸЩŮûʲôΣԡ
һʪס䣬ڿеֵ¶ʪûҽ⿪ֵ¡סֵ¶Ƭֵ̣ĿָȻ֣ԼһԾ
غֵ´е˭ҵģֶ䱻סҪֹ
úˮڼװдħԻˡ
ֵһ㶣Ҳúˮдô˵ұħԻˣǰҵ
дȻֱºȥȴͷ
ֵ¿˿Ȼ͵ͷõģûױȥ˽䡣
λһ𣿡ܱͻȻ
ֵд˵ɡ
˵ŮĸɫλܲܰҰڴϣҾͿԲҲᱻŮԻԵˡ
˵ҲǡֵţԼҲ
ȴž⡣ıͳ˲ͬסġҪǿûаٴץס㡣
ֵ»ЩԸдǲԻʱҵˣһκˡ
űЦҶ߹ǣһͱˣ㻹һΣǵʲô
ȭͷļƣֵ¾ʣ𣿡
ҧгݵص㲻Ůĸҳȫ㣬ֽţʱͲᱻԻȥŮʳˡ˵˲ֵѾ˶䣬ġڼװдһ顣
ֵ²˼ЦЦдǲҪˣǶӳҪҵġ˭Ůĸ֣Ұҿ԰ĵĸ
ȫ֣һֱûĳĬ۾ŮҲܵУ֡
˽˶ϣֵרһ㲻ǿǾ˵һ
ҶûȤ֣ȥɥʬֶӡôһ˵ֵ²źһŮ˲ͬһ㶼ϲ֣֮ϲЩؽҡֶӡ
ŶдһᾭŮڵأŮ࣬ǾͣŮɱˣֻһֻŴ
ֵ²ʵΪʲôʲôʱô壬ҪΪ
ҲףŮȻˣҰ޲ʳȨ㲻а϶ȥҲˣοҪɱǡУŮǺʵˣɱǣ˵⵽ʵıǾ͵òʧˡ
ҪðˣϵʳˮޣƬ֪жô㣬Ǳ뾡ҵۿںͽɽϢûзλľʳˮǵսǿҲܸұˮȡʳץ㣬ûеˮǲеġ
ֵ³ҪӺŮõϢǲ࣬δػص鱨
ҲûУҲУҪһ£ܵץסᣬСɱѾûвŮϹⲻȥ
ֵ¿ЦҲǲˣٷеĴ󡣡У׵𼪶Щ˹ֵȴΪ޷ֱǷãΪǺԼһˣѡѵĶĵ·Ϊ׵ѡ˼ѵ񣬲ŵ׷սҲԱȻû˵ʲôھһֱֵС˵֮԰׶ȫµʶҲԼΪӳΣȫµʶ
׶УԵͬıһеԼŶӰȫΪġЩǧˣҲҪȱ֤ԼŶӵİȫȻЩʱֵ»̫˵Ѿ𽥳ɳΪ侲п䡣
˵ģŮδ֪ںϢҲ֪ܿʱɱҲɷŹΪԼЩŮȱģһһֱҲۿ½أԼŶΪɿʶʱ˭ԼȺ˷ȱ
Ȼˣֻ˵ЩŮùƫƫԼһˡԼĴȱһ㣬ҲԵɤ




ڶ ʣ壩
˵ĲٿǰţڰУǹ޾ĺϣ⵴ʻһصͻ֮С
ŵ˿ʼ䣬ģԼϸ΢Сȴֲôһ޷ʹ죬˼о̰׷ѰԴ޷У૵ĸ꣬˵ʶޱ޼ʵɫ֮С
˵ɫɾϲֵ֪Ůĸˡֵµãܿ쿴ŮڡǺһƬӵĽʯʮֻŮվڽʯϣʯɼĲк֪ЩŮٴֻû
ŮΪԸУ𷢴ڳϰϣߣ󶼳ˮСϸش󣬱ǳҹɫǹ£ЩŮǴ󺣵ľ飬ͬCGֵ¿ǵ;ϺϵЩСһ
ǿдɫϱƴҪǴţסֵ˸ҲǡĺܽҲ޷ѿ
뽸ʯԽԽСŴ棬⴬ʧײڽʯϡ뽸ʯʮ׵ĵطֵͣ»λԴ㣺ӣˡ
ͷָʾ׽ڵͽɣˣһϲһĹ
ðɣȻо͸ɵû˵ֻҪһڶ԰ɣ
˵һ
Ǻðɡеֵ˫ϥδ䣬ǵһڿлһʮ׵ĻԽ棬ڽʯϡûֵµĵֱˮ˹ȥ
ЩˮԻԱˮմֻ󣬽ԱһһԵ֪ǴڵģҲֻ·лƷסû˸ڴϧĶħ׺ݵˣֻ˵겻ס
Ů̫߱ǿսǲҪԻܼɱֵ㶼ǿƥһֻӵĹʮֻŮɱģֻˮҪܺĵĺŮҲ׷һȫɱˡ
Ůˮɱ¾κֹͣʵ͸ȤϣǺϲɱ¾ĥŮԻ߿ŮԴڵء
ֵ¿ʼץסһֻŮͷ׽Ҳûг֣㽫кŮпɱֻһֻʱѾû˸ֵһЦɣӣ㲻ɣ
ֵ¶ϡ氮ð亹ι°ߣҪһû뵽ֵ̬زԺ˵ʶ㡣
ɣǵҲаߴġҿʱ򣬾ͶŮεأһֱšŮʲôо죬ҲССȴһԸ㽫Ů˿壬ȻУٻһûġֵ¿ŵͷ̾Ȼձӡձˣǵľ񾿾ʲôɵѽ
Ų׽ĺŮֵŻӹһץԾϡһˣ޷Խʮ׵Ŀռ䡣
ſֵץŵĺŮƵһʯı漴˺ŮʹļԵİĿҲŵĿɿڴе㻳ɵֵ£ڡ
ֵʼˣձ˻ʲôҿ޷ġ
ееģŮˣɱҲɱˣǣʩҲ̫̬ˣ޽
ˡֵ¿Ů㲻࣬ʲôûйϵóʱ佫鱨ʳҿɲⶫ·ҪʲôؼʱͻȻ裬ǲȫ군ˡ
ֵͬµľӺŮѹ˽⿪ֵס䣬ʰɣˣۣҲԸɵ
ֵµͷŹΪʻԺŮһЩҲӲп飬Ȼֵ࣬²ʲôȨ֮أǲԼֻܲǲֵĺá߽ȺΪֵǺġ
Ҫǻ˸ս׶ʱ飬ֵ¿»᲻ϧһսڣֵȴŲʣȫûһ˵ֵ¿˵ǳˣҲ˵ǣľڰ׶нıǶڰ٣һ˵ԣڽһ塣
ŵԸҲ൱̶ȵĸı䣬ľڰľڣȴԼһΪ塣
ţǽĲϲΪԼ£
˵һûиıģֻڶһ߿ûһ飬ȴдͺŮ֮۾ĬŮ
źŮ봬գмȻǳ̡Ůڣֱӳ嵽ֵǰôǿ飬Ұ޵ΪҰҲԼͬʩıħŻΪ
һ˵ɣ㣬СǿˡֵµĻСͨ죬
СѾͷһЩɡǲˣһж˵ࡣûȨҲû·ɵġõĵĵ·򣬷ġǰֵ¾⻰ѵҲڽѵˣҲͽзˮת
ǡģΪĹƣǲˡʲôʸ˵Լࡣ
ֵ¿żĴڣɣ˵Ǵ䣬ȻԼǰҲƵĶͬıʾ̱ðԭǰԼôΪ㣬޴Լֲǰ˵ԼαĿЦαƵĿɺޡ֮ǰԼһ޴ˣֵ²׹
ܻڣǿ˵ҿأֵĸ
Ҫǰ顣˶ΪЩܡǵ񣬶ԼҲбӺͷ߿ֵ¾ԹģֲҰѺŮץʯҲҲõȥŶԡ
ڵа̶ȣ᲻ֱӽ⼸ץһж˿Щ˱죿ֵ²ںЩŮãЩŶӵһԱȻǻ˽Ⱓ׶ĲпΣգǲ˾޹˵ŶӵĳԱҲҪмֵֻΪŶӶ
ֵѡˣסֵĻڣֵµɫԵЩɭλһԵ⡣ǿҵҿԽʮ׵ľ룬ɱҴĺϴεУȻʧȥֱۣǽԪʼÿζܶͬ顣ΣҲ֤аڣܹȥ




ڶ ʣ
ֵȼյ֣һ棬صѹǵͷأҪ˵ҲĴڻ߶˵ڣοˡ
ֵЧҲĺǣôǻᾡҵˣһŶӡǿԲϲǣǱǡĺΪͬһĿ꣬ҪȥߵһԣŶڵ˻Ǵ˺ҪŶԱ·棬ֵһȭڴϣ̺һ󶴡
ŭˣǿǻġֵ֮ǵ궯鱻ѹȥȻֵҲ֪ʹǿѹƵ㲻ϲߡʱҲ벻ʲô취ҶˣȥϢɣһչ˺ôҷĵϢһҪǰ
ǷشƬ̺ϣλشϡֵվڼװϣеʵһΪ
űȽʺϣһǿȽϺáǸŮأô𣿡
ȻûУҲŲΪиҴ鷳úŮߵģ˵ǻʲôϡŹֵĶǡ㣬֮ġǿ˺ѿֲƬĪĿ־塣
ˣҾŤĲӡɣӦԺŮǵʵʱ򣬾ڲתָоŮ˵ͿԴﵽġ֪СǸ֣ǺŮȫͬļֿеġҵץŮص򣬲ǵǵƷмֵ
ĺһֵ̬ЦΪбӦġ
òηشйоŻҲ졣ɱ¾塣ūбӦڵϾͲڹǶͬӡڰ飬ֻǶԷһЧõѡ
Լҽˣ̬Ǳ̬˵ҲɺˡֵûĵΪסˣҿǴſǵ۹ⲻֹǱ̬ΣյĴ̬ǱŪҵҲûˡ
Щ񡣡˿ǵĸоûа׶ѡ˲޼ֵ˳ˣһ⵽ʲôǿߡ
ȻֵһһԽԽΣˡ
ιӣ㣬ǺһŶӵĳԱҲûҵͬǰ֡һûءһ־Ϳ϶ˡҲ㣬ŶеŮ֡溣ŮҾ͵Ҫǿǣӳģɲܲܡ
ٺЦȻôҴȻкܶ˴ڡ뺣ŮĺҲ٣еǿƷζɣ㲻õһŶڵŮԳ֣ޱҪ
˵ֵ²ɵΪǻо֮ǰ˸ʮҲȥһеԪ׶Σյı̬ǿձ㡣ǧŪ䵽ԼϡЩҲ̫޳˵㡣
һᡣһŮ˳ֵµԤϣŮûб̿
ֵʵн𣿡
ĻõҪһЩЦúܿģץסŮĲֱ۷һŮͷ­ŤתһٰʮȣۿܻˡŽʬӽУ˲ֵǹʱû»ڰɣ
϶ػشûУ˵ĳұ֤Ķɱˡ
صǾͺãŮ˵ģͳŵеˮݺմĶӣ֮һͺĺӡǱɱһᱨġȫɱˣ뿪ȵԼЩûŮȫɱˣҲ֪ʲô˸ɵġ֪֪Ѿܵʲôطȥˡ
ֵʵ֪˭ɱԼĺӶ鲻Ҳ̫ûһ㡣
Ů˵ģ񲢲ȫܵġҴĻо鲢ûڵлɳôǿûҪǻǲҪͱĶгͻĺá
ֵüͷһѵһεǰС˵кϲ֡ƺС֮Ŀ̫ˣͶȤˡ
ǵǽɽĽǣʲô񡣡˵һΣûбҪǲҪȥΪĶȥս
ʵôûйڽɽ鱨
У˵ջСŵ˵ɽָǣڴ󺣵УһγʱŵָȨʱµ޷ĺΪһ޷ĵطҲ;ս;ĹɽҪƬΪ֮ĹĺֻͨħſԣĻֻĶħܽĵط÷ȥ֮ĹõɽĽǵļƻΪá
ֵºߵȻŻңţѵŻסˣ
û˵ҪõɽĽǣҲ÷Ҫȥ֮Ĺ˵ܶǰƬһΪʵֽۡǣǿǰĴ󺣵ߺ֮Ҳûа취ֱʮǰŵ֮һˮнѣǵĴײ˱ɽƵ뿪ϰȻɴŮ˹̹սʿΧɱǵĺӣ־ǽɽΪ˻úڴϾһֻɽ󣬾˵Ĵͣڱɽ֮УֻҪҵɽҵǵĴҲҵɽĽǡҪȫͷĶħҾҵʵĴҲһ㡣
ֵ³ӵ˵Ļûǣ˭֪ıɽʲôطʲôħҲܣҵķɽƮȥģô֪ȥҵ
鱨δ׼ȷʵǻҪҵͣĸۿڣȻٴϢΪá
˵Ķԣ˹ڸۿڵ飬ǣ˰⣬һĽ׸ۿڳУ¬˹ۡڵĺ磬ֻҪʮʮܵ¬˹ۡ룬ӦǵĿˡ
ֵһзͺá
ŵҹǰɣﶺԽãԽܱ֪ǸϿ뿪ֳĺãյ¬˹ۣǻʱЩ飬ҴҲκβǡ
ŵĻֵͬ˾棬êںУһ̵ĵط




 սһ
峿ɫ̫ĴӱˮԾ˷ܵĽɫĹâڿտĺϣƲʱȾ˽ɫ״СֻŸƳĽ
æµһϣճɫֵ¾һϵûа׷ѡ
ŴӴһˮһЩθֵ²ʵǸʲô
ˢ磬ҲҪע
ûˢûֵ࣬¿űγɵʵôˢѽ
žʱָΣָˢε࣬ˡ
ֵ¾ȵҲУ˵ţûиõķ
ѽŴӼװϵĹȡͷͲˢˡ
汩ֵһֹһ߲˵ָĨͣûΣûгˮͰûֽû磬ûеӣûЩԽôỹؼأһ߷ɧֵһϴˢĹ
ΪлѽԽȻϱˣǿԻʵ޷õĶأȨŮһЩȻúˬЩϵĲ㡣ʱҲʼ½˼װ塣ֵܱµֹ˵ԼԴԽĿ
һҲһרҵʿֵЦҲǸмء˲ٴԽ顣
ҿöĲ࣬ô˵Ҳרҵʿܱⷽš
רҵҲߣ﷢飿ֵ·һͬС
дһЩǺܾǰˡҪΪǱ༭ԿĶһЩ༭Ҳߣдʲô飿
Ҳдġֵ¸֮˵ԼƷܱһȻ⻹ɣСֶӳǸı༭ǰȥǩд顣
СֶӳǰֻQQϴ򽻵һֱȥݷԼ˽֣Ҳû˼ȥֵ´ϲŵţȥȡƿƺҪСֶӳúõĺ
ҲȾƵġСֶӳæƴǡ
װһСֶӳ˵ԪдǱд֮顣
ֵµǱд﷢飬Ȼ΢˸Ķ֪аϵǱȽϳ㣬ԼдĻһ㡣ɱΪʵҲô
ܱʵûмѽдģ˲Ӧ棬Ȼѡٽ񹥹ءʲôûУһͱӵһֱӱдĲҲδ̫ˡ
Ҳ̫ô£ǵڶγ״һβû˼룬ֻӿ£ҵõһȻĪһսֵ±ԹҲ쵰ָ鷳ˡ
ԶдվڴͷͻȻңˡ
ֵͷ۾Զáһ۾Ϳ˺϶ʻĴҴֵڳĴ˲ͷƮž޴ĺɫģϻƵǺɫĶơ
ֵ¶ĹҲ˽⣬ҲԷϵĴԱɫƷڹҵսֵԼߺû˶ĴҪԷкʱ˶Էͷ΢΢⡣
ſ¡ֵ΢һ뵽ʲôæеȫſ¡
Ȼ֪ʲô飬˶Ľſ漴ڵ봬ʮ׵ĵطըһڵ˴塣ֵ׵ĵطڴϿ˸ڴڱը
ֵ´ŭЩ˵кʹǺ۸
û˵ָָԼϵķֵһϺȻӡúͽĵҴĺԷȻԼһ˵˺ԷǾȻҪ򺣵кԲŻ˵ͿԼҴ
ԭ򣬲ͿԽǵΪֵʵ˭ῪڣЩǷʰİ׳ա
㿪ǹǺ׼ȥڻŽ޵񽻸ֵ¡
ֵɥصж԰ҶԿռ׼ȷĶλֻҪһǹݷλܱһǹ֡ڶûˣҲ֪ôڵȡ
Ҳͬû취Ȼս׼Ķǻڲǹεȫͬ
ȥеȥңһǷǶԷ̱ԶҲǶ࣬϶ǳԿġ
ֵµõģȥ취ԷĻ
ԷǺֻǺŹǵģ취ܱͣսѪˡڵһİۡ
׳£ôܽ͡Է׼ֱӻǣȫɱ⡣˵ʲôǶšοҲûʲô˵
ֵ¶̵ЦݣɱڣĿ׶񣬡ỹ⣬ǷˡʲôʲôɣǼȻɱǣǾҪǣһоô򵥡ǰ׶˵ֵ䣬ĺХУ˸ٶŲ˴ںͰ׽ǰžһһԲεڵֽץסֵºߺЦлڣħ֡
һŰߵһߣˣˣ˵ʲôǷϻ
ֵһ¾˴ںͰ׽ʵҲٶ˵ʲôʾԼĴоܡ׽൹˵ллŸȥաڵˣôһòֵ´̾£Ĳţĸȫʧܡ
д´׼ڣֵժףħֻ֮ڣħֵ֮һ;ӲޱȣȫµӵҿɷӵֵµֻҪǿ
ǡֵһȣڵ˻ȥڵ̶ĺХȻȴڴٶȸ죬׼ȷսͷըһŴں߰սʿըķ˳ȥ
ųޣԼԣŴڵʽڵٶ㲻Ͽ죬Ž٤Сɣ巴ӦͲٿӡڵʮ߰˷ᱻڿػ
ֵ²վԶսֵ¶ɣղ㵲ŮǰǸ׽Ů˿۹ˮģɣ㶯ġһۣˮβ̣һ֪ʢĶŮŮеļƷɣҿֻҪָͻὫͷȼ䣬ʱ˷ˡ˾ҪʱԲǵ
ֵµһۣ˵ûи㣬Ҫùˣ




 ս
Ҫùûô£ֻһһֱ۲ס˶Χͽ˳ȥڿз뺣ˮС
ƴƴڵǾȻ̸ŮˣŮѪԼһ߿ֵˣ˵ĳ衣һһֵ߳˫֡
ιҿûдŮˣԳˣ޹ءδѾ쳤ڶʮ׵ľץס˼ͷҲӵ˺С
ǵĻ㣬ټϲٿصĲһЩ񣬲սлʤҲǰ취أ֧һᣬιȥҪôѴϵķɵҪôҸĴŪ򴬳Ƕ군
ֵºҶشڵѾڵŭŮ˱ʾͬһˮУսȥ
ôսһ˵ǲˮġ˺ˮ£Ȼٻֵ²ͨˣֻҪǽӽֻаڴ׿㹻ĿҴٵ
ʵϴȥԱɵҲһַҴĹģƴжٺˣ֪ǵ£ֵɲȥΧжʮֻǹ߹󣬾ˣڽ뱻Ҳ䲻˺á
˫ڵʱˮбը˿ԸܵڵըʱˮвˣԭȺ类սŵԶԶο׾ٵĽӽսһǰһסĵ׼װ塣ֵóһ飬Уűըĳ棬ڴף
һֵ±ը˺Զսĵײô󸫿ҲҪСʱܳѿڡֵµһУĵײըһ׶೤׶ش󶴡ֱ׽ʵʵײڴصײˮ̵롣
ֵˮ˷ܻȭͷħ֮ƺԽħ󻯣ԭֵΪըСû뵽˾˵Ч
һߣ൱Чƻսצסףֱ£һ˺Ȼûֵƻô󣬵ǴҲѸٵĳ©ˮĿ
սʱѾӽ˺ﵽʮŵĻڣͣĺšȻƴǴϻǳһڵըĴ󶴡Һûûڵйؼλϵ˻ڳû
˲ҲڿڷǿڵԷսϰ׵ľ뱬ըҲ֪Щ˻ǲҪڴıȽϺá
Ųɵýпࣺһѽ쵰ȥ֧Ųסġ
ڽп࣬սĽȴӵĸе˼顣źɫŮ˾جһʮסǺɫĺźƶڵϵɫâڿд򱬻߻ɣգҵ۹սĺ͸ñˣ쵽ڡȻûܵص˺
µͲԶԼ֣ξأʲô
ҡͷԲ𽢳Ҳ֪û˵һĺĺ
ǺܿµĺĹֵܵսֺͺľ룬ҪнӽսĻᡣȫӦ˵׼ȷѡ񣬿ŵֵڵӽĻ֪жˮֱʱ־ں䣬ֻܹ˴ʧˣֻܺʹһը
ðգѡȫսǺųڵĺУ庣ʱ
ȥò˶žͽŴΪһĺļƷѡһΣǰĶȫͬӴ״ľ޴ըվڼװϻԶʧеʲô飿
жˮ׹ǣͲձը˴󶴣άޱѾȥάޣ̫أ׶ϡ
ˮˮˮʲôɵǱҧгݵķ
ˮˮܿ췢ֵº㣬Χ£˹ֵ㣬ָָײĶڣȥɵάޱôϵ˲ѸֻҪȥҴͻΪˮʧȥƽ⣬ֻܳսص㣬ܳû
ֵ³˫ìӭˮˮ׿ʼɱֵڿ˵򲻵֮£е˫ìǿԷˮıˮлӶ˿ˮĻӰٶȣЩˮڰϿֵͦìҲ㣬οˮС
ѪһŵֵһʮˮȫռϷ硣ͬˮ֮ζ˫ìÿһδ̳ͻˮһƬʺ졣յײ˳ֵըĶߣϴףɱʮά޵ˮ֣ɱɢЩά޵ˮֵ֣תƻͲգˮӿ룬ܸо΢΢б
ȥò˶ãսҪû
ʱоһæһ˳ƽצáϮˣһŷֵסצĹһϣߵļһͷԵˮС
ս̴ˣȻ˿ڲûд󰭣Դӽ밣׶УǵһĿǰеģܶ˺ģˡ
һɫǰŽɫµսԱһϸѪԼһ¡ԱͲҲʮͷһͷɫ緢ɫ۾޳ýһӡ
һŭĺҪȫһͦ㡣צӱ˫ͽսһ
ǽάˮ޷޴ͲСҪǲѸٻϮߣϮվסͨĻûļ֮øٿؼָսԼײգĺ
˫ӶϣǿնԷϸԼʿָӳأҪһնϡϸɵһͲȫµʿ˳ϸһ£ֻǰһҹǳǰ
ǱܵһŤͷķ̹һѪۡ
һֽУǽȴŵ̻׷ᡣȫӶ˫ҲֻǿֵûзԷĻᣬ˽ʲôƺҪĹâɵ
㲽ˣˮѾ䣬жҲܵһӰ죬ԵĽ⣬
ͷһң϶Ҳͱԭ͵ֵĺǿĽҵ˳ڵĺˮ
оһۣϸ֮ࡣҿASPսԷĽҲΪ̫죬û壬Ȼжལȴάս




 ս
Ȼ̫أءԴӽ밣׶󣬳ֵ£ASPսͻյͷʨװʵ˷ˣȫ޵֡ձĺڵսУɱ˳ʮɷӡձĺڵֲ˷츲صĸı䡣ڰ׶УԵĳЩ࣬ҲռƵġ
ǽǰĽӣѾʹȫȴȻԷȫѹơ֮£ýļȴԶԶǽܷ޷סԷʱ䶼ûУϸǰ˸ʱ̴ʺ
ҲԽˮӿԽԽ࣬ϡŹ֣ʹҲûʽĹˣˡʮ㣬ԼѾٴ߰˽ȴʼղҵһĻᡣ
ӵдʦƺǹϵпܳΪʥĽͣİٰʮ򺣾УĽ֮һܵˣʸ񱻳ΪʿѾкüûԺŵĶ֡ǿǳŭʲôʱĺ鱨ȴûκϢЩ鱨Ļ쵰
ȴ˿ͣҵһȻ󽣹һΣ㺧Ȼ˫мʱ·һؿڣߵķ˳ȥһʵ˿裬ΪԼһſԽǿĵ˸ɵ
׷㻹ûһ£Ҫĺڽ¡
ؿһۣеʹ࣬һʱŽ׷Լȴ޷ͷΨһܹڴֻоȱɣҡ
ͬʱɫĹâˮԾžХɱ㣬ԼҲᱻ̴
һὣһһ죬ڴڴһףȫľˣҲվֱӵɳȥʮ߰׼
Ȼþ˵
ֵ´ˮԾֻȼգס˫ìļһħ֮ȫĳìԹᴩս·ͻȻȻֵסԼȫһǵɯһ֪ǸôҲǸѡ
ɣСģ˽æֵ¡
ܰôң϶Ҳġֵǰ׼սȴһʱ޷վ϶ദ˿ڶѪҴҲобøֵͣڶʱˣһˣԼҪ⴬һˮ군˵ʽľսǻɺ˶ĸֵҲúʹһʲôõء˵֣첻Ƿʤʱ´лᣬȡĹͷ
ߡ֣Ҳֻǽһû׷ʱ޴ֵһֵף˱ȸղŵĻҪѶԸʮСӵͬĶֶԿԲϲߡ
ֵ·㣬˳ԼըĴ뿪աڴˮսĹˣͺľҲԽԽԶⳡϵս˵˭ʤ˭ֻ˵ս˸СĿ˼ʮԱҲܵ൱ƻάԱڴû֮ǰ˱ƻĿ
ߣֵ·㷵غ󣬾ȫ뿪ҲѾʮڵУȻʱڵ󣬿ǴҲ˺ۣװϴըһڶĿ
ս룬Ƿؼװ壬ֵȴһˡǸµŮڲӰ
ֵһʣȻһڵ˴ջˡ
ֵһ㶣漴Ȼ̾˿Ҳû취ءѾǵѾЩľˣʬ庣ɣºܸߣʬڴϻḯõġ
ԭôôĮǵͬ𣿡
ڼװϣսսֱȡҩͿĨ˿ڣʱ۵ػսҩЧܺãǷǵֹۣ̼˿ڸʹ
ԵԭǳԴû𣿲ɣ˶ѾˡﲻĵӰĵطߣѾſ˫ͣͷϣʱ׼ոǵꡣǻŬԿΪսյɱУֻǾŬ֮ȻҲԽˣԶǵȴ᲻ǵĽ㲻Կ־壬ھͿ´ֻҪһоͶˡ
ߵԭļͷҪǱֱͣ뿪һĵߵļСЩߣû廳ʱ䣬ҪȥǾͱޱȵļǿǱսпĵطҲǵģͦһ·ȥ
ԭһʱϵĴڣ뵽ԼҲ˶ʧءĺǳ£ͷԽ侲ˣĻǾĺˡ˶չһҪȥð취ѰҵߡԭϾǻȦŮˣȻ󣬵ѾܶÿԼ
ʮȾϹֵºǸȻͬձˣǵԭ΢ѡѡ̫апᣬǸõıߡֵȻ˵ĺ׶񣬵ȴһֱȫűˡŮˣڵԭУŮ˱ɡģһˡУֵֻʺϵ
ɣҲˡԭϹߵֵߣֵָ䲻˿Կŵˮºˮʱ򣬱һˮһ£ƲأȣС˶ѡ
žþŮﲻĴ㡣ֻЦЦձС򵥵ıҲڵĵƬը˼ߵԼһЩҩࡣȻеĴȥװ壬޲ð׽ưŮȥ׼ʳ
ŵЦŮڰͽɣɣΪԼıߡС㣬㲻ֹ𣿡
ֲֹšңͽ᲻ͽᣬΪŶӵһԱСӶᾡģɵϡŸûСѾͷ
֪֪Цú᣺С㣬˵ҪŮ˻ɣĴ
ɣûⷢĻ
ЦС㣬㻹ǲ˽ձŮԡһǧģ㲻ɣһ˯ͻɣϡɣҲԴ˾ܾ
Ȼܾ类̻˱ˡŲĻԭףΪŮԵԼҲе̾ټ綥ģصݣֵ²ĲŹ֡Ůֵ¿϶װ»ݡ
Цܱ޲á




 սģ
ֵڵԭϺҩ󣬾õԭȥæָ̽ղŵսӣǸôһһȻ
ȻģͨĳԼʧܣҴûĽ֣ıҲ֮¡ձҲ򽣵ʦѧϰǺһȣ˶ξŶεĽʦСӺͽ֮Ĳࡣ
ֵ³ʵϴڵ磬ʯ׷ҵֻɫĹޣͺֻܸС˵вſֵܳĿŽҲóʱʯխ޷ӽƣҾñ˵ɯƣǾء
Ųʵʲô˼أ
ˣʳֵֻǹиõ˵书С˵书ǲڵġֵ»ԽԻ󣬡ϴεİɫ޺ͣҾչֵĽС˵ݵѧѧϰӡȿоϣҲǸӽС˵е书Һܲס
㲻ֻΪ顣ŵĻ̱ܿһѪ˵ʵӿʼҾָоƭǡӿʼû˵ʵ˵ÿ仰ÿ¶š
㲻ʵǣΪʲôƭأǲһЩˣǻø֪ʶ˵ҲӦкôġŶԽǿ漸ʾԽ󡣡
źԥ˵Ҳ֪ɣһҿ϶ŶоǰԽ࣬漸ʾԽ󡣡
ֵһӽȵȣţ⻰Ҳһ¡
Щյ˵ϴղҲ˵׶Ǽ޷ɵ񣬵ǾԲһɵ񡣶ѶȣǴͱСΣաҪŶӵɡҲй̸ʲô˼׶ǸĳԱƶѶȵģԱָ˵һŶӣ˵Խ࣬ĿɱԾԽࡣ
ǲסС۾Ĵģûѽÿε˶Ƕ࣬Ҳû񽵵ѶȡҴСָǲǶˡ
Ļû䡣ǿɿƵıʹࡣɱԣѶȱ仯ڵڶεʱ򣬿ѡɱЩ죬Ҳѡɱ׷ߡʵϣԽ࣬ĿѡԾԽ࣬ΪزֶڵġŶӰĻھ͸Ҫ˼룬ҲҪҪǵǲԻɳŶ˵Բɵ񡣶ǵħҲ˵ֻҪκһֻħǾǳɹ룬ǲѡѡ˸Ӽѵ·ҰǵĻħڹ̶ʱȥһƬҪĳʡֻҪҵƬ塣ħвÿһֻά˹ǿġȴΪʵعϵѡѵĵ·ǲã֪Լ쵽˾ͷȥɱά˹ͱԼ𣿡
룬ġ
ŵѻ˵һ£ǵڶʱֵѡɱ׷߱龹Ȼһ·㣬ѡĵ·ǰ㲻𣿡
ֵ¿ЦһҲˡյһʱǰı֣˵һô˵Ϊһ˵޴ѡ񣬶Լ˶ӵѡġ˵ӦúԥɱǣɱʱҵҲŶԡڵңͻôҸӾḻǲ÷Ĵġ
ԣһֱ˵ҲΪҲҿ϶²İ׶񣬵ʵֻҵ롣ҿ϶һ£ҲãҲãҲãǶǶ˶Ҳ֪˵Ļ涼мٻ˽İ׶ĶҲȫ󡣡
ֵ´У̫ˣͷˡ
Ǿͱˣڲܰ׶ʲô֮ǰжţν޷ҵԭҲ޷ƽЩšǶˣǵĻ٣ĵĿģҲ޴ӵ֪Ҫǣܰ׶жأǶҪĿɺ󡣡
ֵµͷѽôʲôҪĿǣָ񣬻ȥ
ϻŵһۣ⻹˵




 ս壩
أ˶壬ʵϵĺӰ첻󡣴˶ľֻäĿЩľ˶ǰʼ˻ĺս׷ҺѾ޷پܹҺ֮죬ʼûս׷ŵǷһЩ
ʻʮ죬һ죬ֵºܱڼװϣһ˿Ƶļӣħֺ֮濾Ŵõĺ㡣ԶԿ¹ͷ߾峤ɴ׵ĺ¹θӰʼȾ㻹Ҫܶĺ˻ܵģȻ﹥Ǽ˷Щ¹ǳƣûйĴ㣬
ֵ¿úݸܱ֣СֶӳٲԶҲˡż죬ʮܺóԵģһԣϲġ
ԡܱԷˮɷ˵ԾͲԵ̬ȣܾ㡣
˵㵽Ϊʲôģѵϴôм䣬ǾһΪ㲻㣿ֵ¶Դʼպܺ档
ʲôʲô㲻ߣ̫YYˡֱֵָܱµĲ²YY
Ϊʲô㲻ֻͣԼϹˡֵ¶ּܱǳĺ档Ҫ֪ǺĻġɵĻ۵룬ҪǸɴʳϾλźˡ̬ʵȴֶ֣ò㡣
ֵܱĻشȴǺģϲԶѣûʳԣôҲǻԵġѡ£㡣
ûԭ򡣡
վڴͷգͷֵµɣкϢҲлϢҪĸ
˵Ϣ
к񣬿Ѿӽ½ˡ
ǻϢأ
Ҫз籩ڷ籩ǰûҵͣƴŻɡ
ֵз籩϶
ô˵ҲձˣСʱںһЩ˽ġɣƵı仯϶úд籩ԴĲСôоͲˡҴôˣҪָŹ꣬ʵǲ̫ܡ
ŴӷԼ޲
ֵӸһ㣬Žסҧڵͷòˡֵ¸տʼħֿ֮㣬ʵ൱׾ӣ̫ǿһӾͰ㿾ˣܳԡ
ֵ¡㣺ӣжԸ籩İ취𣿡
εҡͷôУֲˡ
Щŵʵǿƽѽ㲻´
Ҳûã籩ԿܵġңǴˡ밶Ҳ̫ԶˣֻҪASPսĻϵͳҿ϶Ʈϣ˵ġֲԼķ籩ƽȻг񣬽Լ·źˡ
ʵأ
ֵָָ£ɣǶӳǺˡҪЩɣҪȥ顣չ˺ԼɣľͿˡ
ŶĻ֮Աǣ˵ĳڡعͷֵ˵Ҳˣа취Ծȡҵˮ࣬бҲû¡зˮìԲߴ󺣡κβǣô죿
ŵĻûбܿװˣһʱ䣬㡢ź˹ϵܲãûнŵУֻǵڻҳĶѣûУ޼ֵҲ˵Ҳܸо˶ӺᡣȻйཻ
ԹͨξͽֵϣΪӳҲΡ
ʿٿһЩ𣿡Ŀǰƶ߻Уֵ²֪ѧʿй촬磬
ˣǷֻ÷ڵٶ޷ӿ졣Ҫ٣Ķ˵ĵؿֵ£Ψһ
𣿡ֵ¿棬һ󵨵⡣
ദˣ˵ƨɾ֪ʲôʺЩ¹ܺƽҪǴ⵽ϣô˳𣿶ôĿͷҪ뽫Ǳ̫ðˡ
ܱƴԷ籩ΣСֵվһðգܱôôðǿңǸͷ˲ģվͱǿˡǽݿǰ棬ߺǿ׳壬ͷΰԱȴһ߲һߵİӡֵô˶ԱʾһΣգǴӲŸ֪ǸģıȻ塣
ֵ¼ȻѾҲóһϰ׵ݸֵ£˩ס¹Сĵ㣬еĻҲǿͺãԼСӢۡ
ֵµͷģҲçײµġ
ȻǺֵµı֤ʱҲֻףˡֵ¶еҹȥƷ¹ʿ㽫ңҰӹú¹Ӧþжˡ
п˿Զ޴ĺ¹ЦҴû˵ĶѾ㹻ľϲˣҲҸɣˡ
ģС˼ֵظ˱֤ŽɹΣֵ²ϣţ׼㣬ҿɲˮӾ
ƫģͷĺˡ˵㱻һལִɾ⼸ӽϰ죬ֵħְ֮ԪϵĲ֮Դ߸ѾɹգͼǰͬҲ֣첢Ƕ壬ԵʱҲһ൱Ч书ʵϣڴ򿪲߸ĵ֮Ѿڱȫ⼸ͬ¿๦֮ˡ
ལͣľ㣬⼸һʱϰֵ¿̿ʮֵָħֵ֮ǿЧţĽֻ˵ޡ
ѧԣһµԿʵʲרҵԱһѧϰһֻǿ˽֪ʶֽƬƳɵļͼֶѡѧôŬҲ޷һȡܵԭ͵ǵӲû˯ճǰʱڹ겻ܶôŬҲֻǿԶȥӰѡԼѾ¶ģһҪҵĸ񹦻ߴʦʦԼΪǿߡ
ವһֵ±ŵ˳ȥڿиٷеĸоˬֵ°ĸоˡܣԺŶĵ䣬ȱļ̼ˡڿл߰ףֵ£һֻ峤ʮףˮϵĲʮ׳ĺ¹ǰеĻζšһ£׼׼ϵͳѲֵǡں¹ıϡ




 ۿڣһ
ں¹ϵʱֵ¼͵һȡ¹ʮ׵壬ȻȵȫûˮСֵŷɵУһӣˮìͷϣˮУס˺¹Ĳӡ
ҳ¹˶屻Ӳˮ档ܺ¹ԭǶôƵĶνҲлӼ˻ӥֻ¹úõͺˮɵɢȴⲻ֪ʲôطһСͬɱ´½ʿ˿ȨڵޱңǺ¹ķŭˡ޴ڳˮ棬ʮ׳ĲתͷϾ޴˫ײֵ¡
һ˵󲻴˵ССײó¥еײɸײʽ̹˻ûʲôġ
ֵºǿ÷ӣͣܽʵǻڱȻʽ̹˸ʵ¹׳¹ײϣôԼ֪Ҳֵ֪ѡӱܺ¹ܽӴٲҪ¹ܽӴ
һҳˡһƷڣ¹ǵĳײ¹飬ĶĻŻֱӿ׽
Ҫ࣬Ϊ˻ƽ´½ӢΪѻƬԲ԰Ϊʯͽ˵ͳ⵽ֿͻƺѹ˺Ϊ淴ԵҰˡֲ֮ġ
ֵʱͺβʲһΪֻ¹ԹԵԼūǴ³Ұޣ˺Լӵĸ飬ӦñƲá
βʲǲӣ÷ɻըУǽƽż߿ǹʾԼֿʧϡֵ£ȭͷ¹ѣֻǷɵĿֲӡԹԵūҪԿͷ
¹ǡֵ˳ƻ¹ĲϣһȭݺݵĴ뺣¹Ĳӡ¹һ屻ֵһȭز෭һ£¹֪ˣ߲п˵ǿԼֿ޴ءһǱˮСϣǱ뺣ףôĸ׵µǿ
ϧǣֵµѾĲϣܡֵٴԾӣ¹ʹֻٴθˮϡһΣӭǱȸղȭͷµ顣
ֵȼյ˺¹Ĳϣħ֮β˵֣ϴ󲿷ֵļ־AͷĲԼ֢Ѫ֮Ĳ֢֮˵ֵ֣ȴһҲûоȹֻںŵձŮģغйŮŮʦϴʱħ֮ǵ壬ٿǵĸй١ǿһЩʺǰֵĸо֮ǳ顣
ڣٴδ۸ħֵ֮;ħֿ֮Կ񾭸оص㣬ֵ˺¹У¹ԣҹԹԵҵĴ򣬷նĲӡ
¹ԹԵĵͷʾӣͼֵһ㶣һԼ˵ػһ룬ֵô£Цԭˣһħ֣֮Ķôħֵ֮鱨
ֵٴηħֵ֮һôʹħֱ֮ڵʱ򣬿ԽԼʶݹȥ²࣬Ҳֵ˵˼ʵϣֵ»ˮ׵ʱ򣬷ˮ׿ֱӴй룬ĴԣѯʵһⶼʵĻش
ֻùһΣûüоĶˮ׾ڵ类ˡֵ˺ü죬ڿħ֣֮ˮ׸ӺáĿǰ϶ܲ̽˵ľ񣬵ǾĿǰĹ˵ֵ¾Լ׬ˡ
Ԧź¹ֵ¹˿ȻǲֵµʵǱϾӴĶǲܵġ
ֵϴ㽫ڴͷһɫˣҲܿԶѹѹڹ
ʱ䲻ˡֵغ¹ıϣħ֮ں¹Ĳϣ̼¹˷ܣñƽʱٶǰȥҵͬۼĵطֵ½ʶݸ¹¹˷ܿʼںζٶԶԶʤ
Ĵ£ҲƵĺҲԸٸںϱۡ
޷˿ٵĴ棬һ߿ָӡ˽봬գЩҲﲻʲôæڴõˡԼԾ߰ĲڴϣسڱУᱻ亣СڸߴøĹ۲Χ
ںʱܣںܡ罥ĻΪ񱩵ľ档ĺҲԽԽߣ´ڴʱҵҡšڿʼ£סգֻе˺һеʱ򣬲ܿò
ͷСߣֱˤȵסڷ籩µĺ󣬾ͺԵŮһĥơ
Һڷ籩мȥҵǣʱ绮յ˲䣬ֵ¿˵͸ۿڡҲҿչĿ˵УҲް취
Ͼ͵½ˡֵ´еǳۿ
شһ貵磬öĤѵľסֵ»ͷһȼյĴ£ڴϣβڷϵţڵĴӿ£ˤڼװϡ
һֵ´󾪣ҪԽشϿôȴںڵеңۿڡ
ֵһģԼɿͬ飬϶û¡ֵ·ݴе죬ǲôеġٴαһƶ棬һץסвûλʿ䴬⣬Ǵ巢˿µ֨ѽ
ˣһδˣҪ塣巢ɵͷǺ
ľˤڼװϣ쳤ڴϲûеȥһľлָһЩų봬գеĲֳ־Ƥǵסеӣһ㡣
ҲѾԶһǰδеͷŴͷһ׸ߣĴƴֻ군һܡֽһӿ桰ʿץҡ
̽ıסǰڿԾ䵽¹ϡҲͬʱԾں¹ıϡУܱϵһڿк˷ֿˮСַУ֮ˮ
Ҳ˲ùˣֵµļͷŤͷֵ²ͷһɽһľ˴ɽѵƣԼսֵҲֲȻŵİ
նں¹ϵħֻ֮漫ڣǱǱ¹þȫ͵ˮУ˴ŵλóڴϣžһǱ޴ȭѹ̷飬ֻһƬƬƵľ塣




 ۿڣ
Ͽ죬ǱˮȴƽͰǲˮ£븡ˮ
ԳƬֵ̣¾ź¹ˮһΡΣǱˮǰһβҴ⣬Ĳסˣܱһ˾ߡÿһθˮʱ˶ΪԼҪˡ
ں¹ﰶߣֵ˰Լĺ¹ˡջħ֮֡ħ֮ӰʱķѺܴ󡣷ôֵ²ҽƺ¹һƲãͷͻȻ췴ԼȺ˾鷳ˡһ·о˶ҪͿˣǸмޱȡ
ʹħֵ֢֮ҪԶֲ
ڻɵĺ¹ЩᣬֵʧڰϲŻߡֵʹħ֮Ϊ˿̼࣬˷ܣеĿУע˶Ʒһ
ֵ˰˲ͣɳ̲ϣıУڻǺΣյġ£ֵµҵĿ꣬һڲԶĴӡԿеƻ˸϶ˡ
ټӰѾϾ͵ˡֵ¸ᾫðſ԰˴ߵĴ磬԰Ĵ꣬ѵһݡ
òߵλŮӰ׽͵ԭҪһɫ԰ףڲͣĲҲ࿴ܲңֵ¿ҲĹ³һֻ㣬ȣһҲûܵӰ˼
ֵΪʹħ֣֮Ǳдʱյģֻ㼸ûʲô鷳Ȼˬ
䷿ôֲڵʯɵģϻŴľƱǼҾƵ꣬˷һֵ¸жĶҪˡģһ˿治ס
ţȴû˿šŭһţֱӽ߿˸񣬶䶼ˣ𣿡
źŴִţǱһ߶ϡźһ򿪡˳ŴŴ˽ȥĴִҡҡ׹һƬȻƿڴ
߶ʮһֵڡ㷴ţ²ţعڡ
ҵģСʮӣһʮ׳Ĺ̨ϰ׶żˡĻǹ֤ܲˬ
󲿷ֵӱ߶ˣ·ɫٳһͷûͷģĳÿ϶нͻ߻ǹ߶Сÿ˵ϣųںˮֵϢ
߰վŮˣŴĻɫȹŮһֶӣĻֶӣΪһŶֹͣˡ޴ķڣһƬž˵ߡһſϣҪˡҪˡ紵ˮͣŵӰʱɢҵͷϣ纣ıŮŮҲò˶٣ԭƽʱעʱϾͷյճÿǱݵŮʱҲſϣ￴óǧ˳Ů˼ʵĳģء
ֵϰ壺˵ҽܲã꣬飬ʧȥͬ飬ҪźѲĶ˳ĵ·Ȼ˺þõšѾʧȥˣϰ壬ðϵջɾƸңҲῪһ㡣ǿˣɲǿһֱǶҡ
ϰЦһǿ˻ǿ߻ҵţȥɡ۶˰һֵۼĶһӣӵץУˣҲųˣ飬Ҿƣʳ
ϰ۾ǰֵ£ôȣȻץסӵǼ򵥵Զˡ
ǹϰʵҪҪʳǮûУҺ˵Ĵ˵ġ
žһһɫǮϰǰĹ̨ϣö˳
ʵŵһ𣬹
ϰǮ˵࣬ڣӼҲˡŮŴеʲôû𣿿Ͼƺʳ
ֵѵ⣬Ҫġ
ƵڻֵָŮӦ紩һʮϵľƾƱпֱ͵Ĵ鿾Ϳ
ûκηȣצãץ˺Ůϲ˵ٶȲ˵Ǽʳٶȸ졣ֵ£Ǽֱڳʳֱӽʳ㵹ڣʮֻº󣬹µʮơƣֵĸƤˣлŵĸоˣղŶΪԼ嶼ˡ
˶˾ƣɢеĺ˿ʱϾ۲Ƶˡ
Ůϵ貽ɣһΪǿ׳ŵʵıЬϣ̤˫ָ߾٣ʱת壬ȹ£ʲôûдÿʱΧĿ˾ͻᷢ˷ܵĺ
У˲֪ΪʲôභŹȴ˿ܵһȺˣЦ߸
岻ٱ䣬вټԭģصϰ߾ͳˣ˿ʼţҲץʳˡղԼӣλձģأɵĸطôס
ŵӦǺŮ˵ĺۿ¬˹ۣһǺԴײǱȻЩǾȻʿǲŽ档
ֵ¶ŵлˣϸģǮôǣСϰ϶ơĭǡֻ䵽ȥǾˡﻹжǮǿҪС
ҡͷˣҵĴǴЩңֻǱõġ࣬ҲһЩ鱦Է⡣ǴĶûɣ
׽͵ԭæͷ⿪ӣݸš˳ֵϣ˸ŹâʮŸɫʯʯƷǴӺٵıȽģŶԱʯ൱׵ļ
һæŵţС㣬Ʋ¶ףǺǿ˵鷳ġ
ֵ¿ǵЦ⽫鱦¶ĿءŮˣҪЩ޴ǿģԼһ֣ɳ֡ﶼǺ˵򣬿һء
ȻΧм˵Ŀⱻˣźǣû˹Щ鱦⡣ѵǣЩֵץӵһӸסˣЩҲδ̫ûˡ
ȻAƻУôִBƻˡŶϰеʣпס޵ķ𣿡
ϰָ¥ݵ¥пס޵ĵطһ䷿һƤֻշһȺ˾סһˡղ֧Ľ㹻סġ




 ۿڣ
ŵĴǣס£ȥ˽㹻鱨Ȼе鱦ȥ׼ȥҺʴ˵Ĵ˵ں鷵ԼĽţŻ鴬ڴƯš
ںɽĽǾǽɽŵ˸ǺŮ˵ģŲȥŮ˵ĹƬȥҽɽǿҵĸоĹƬ򣬾Բȥ
ȥһȫ
ƹݵٴαҵľ죬ϰЩô£һʱǻðŴˣÿٴα򿪡
Ŵ򿪣ź߽һȺˡͷ䵶ʴȴڽŲĵ㣬ɷֻԵ⡣
λŮӣ£ȻŰɫǶŽɫߵأ飬ĺܽͻ˻Բ壬ǸߵĻŤŵĸ߸ЬҲ֪·£ôߵġĶһֱŵ棬ƽ˼а
Ůٺɫķٴ˼ڶߣ촽ǳɫ˫ĿĿƺǾӸ¡Ҳȷʵߣ߸ЬϣŮ˴ϡһŮô߻Եʧ޳ƽָİͷװ˵滰´Ũӹ׸УҲԱΪһʮʮĴˡ
ֵ¶Էװ̫ҲŮɫе⣬רҵʿԭȷĻش𣺡õĹ࣬ºȫ䣬Ļɫɫͻ̫֮ʦķװӢάʱЩŮ߱Ů˴·˿ԴʮϡװƷλֻܴʮ֡
С㣬ôʱƹϰʶŮˡԵ÷ǳԾϿ˸ʰӣڳλá
ŮԱߵһڴΪԸôⱩۣǵùԹںϺһֱۡ
ԹǸꣿϰ嵹һһֱڱģôܵຣˣ
֪Ҫ֪ȥˡ
ϰŮĴָǺħŮС㣬ĺһֱ걻Թϵĺһ޷ߡС֤ʵЩֻٴţຣʿϰӹóܷİɫմɾƿ򣬡ƿСġ
ӹƿЦ˵³үȻ˶ĺþȴһֱңһֱҺȺʵϴˮҲ̫ˡ
ƹϰ³ѿЦС㡣ƿƿҵأǶĴ󺣵ʱ͸ҵģϲµȻóСΪຣĺӣȻ̫С³˵еܳԾͶһ㣬ܺȾͶһ㡣ԹεſɱԹץȥˡ
ֹԹ֪񽣴ʦԹǸ꣬ѪɻɯȭŹšĸΣյļһڸεһ鷳顣ǰ˵֪һֻ񽣴ʦˣһܲĽӰŪʧ˼ʮˣȴԷϸûŪ
ĻһƬɧȻеŶ֪ɵ
ֵµ˵ҴĺܲҵǸǲǾ˵񽣴ʦ
ֵµͷҾпܣ߳㴩ս򲻹ҲһĽǸļȻΪ񽣴ʦ϶ǽǿļһӦþˡ
ֵ¿㻳ɵʵ˵ò뱨ɣ֪Ŭǽ飬һڿɵġ˵ʵҾٴκǻغܲҡ
֪㲢ûлرԼڵǣôĽͣǾ˵оĽ룬ܣҲѧõĽԼʵ
⵹ǣɣõʦҲϣѧϰѧϰ˵ֵ´յĶߣһţϰҲܿ̿࣬ȥ˵ܿҪôŮѹšҲҪҵ߱ʦš
³ʵС㣬˵ΪʲôЩ鷳ʱе
ϵ㲻֪𣿡ЦҲ㲻֪ǵĿģʱ򣬳˺ǵĽɽţʲôĸгΣշ
ʱƵһƬȻŷ׷ΰĺʵֻۣкʸ̳Уĺʲô֡
ųֵµǵȫѹǵõķת
ֵ³³ʵλϰ壬ǲ˺ܶΪʲô˵ʱ򺣾ĴΪ˺ʵ۵ɽţ
³Ȼ֪ѽ֪ô
˽еСǺһ֪ûгءǺĽСûʸ֪顣
վǰըһҽӰĺһˣĲĺٽһ֪ûʸ֪ǣʵ۵飿
Ůģ˵񽣴ʦˣ׺أǸղǵĶԻðƭǡҪ֪ƭҵˣҪǦӽ׵ġ
Ҳû˵ǻȷ˵ûӮû䡣ȻըĴǵĴҲܵ˺ܴʧŻηгû˵ĽϣҲƽɫΪʱĻǺλټȥŹ˵ĺģҲѻֵûкȥʧֱĨҪ˵
ǵòǶˡȤʵ벻ʮʮɷһ˴󺣵֮Уһǡܺͺٽ񽣴ʦսƽֵˣɲʲôСġŮˣ֡
ֵºšźԥֵµָǲȫĺ̽ռң졣ǽʤ֮ģǿĺҲ֮С㣬Ӧ֪ˣжô޴
˵վƤǻ˵𾴵ģȻ˵񽣴ʦҲκβǣôһ°ɡ㿴ҲǵĽɽȤ֤к൱ʵҾ͸ҵɽŵܡ
ĶעСһ㡣պһôС㣬İɡŽ鱦ϣǱһˣЩ鱦㡣Ӯˣ㸺һԳĴ




 ۿڣģ
ЦЦס³ӥŮˣ֪˭ս𣿡ƹݵĺһƬȻЦ
ʼ˵㣬󺣺ǰˣɲҪ⣬ǰ˻ɳ̲ϵġԭǳǰˣӦûгͻ˴󺣡
Цˣһ˵ôȣ
򵥣һˣ߳һˣʹһΪֹ
׷ʵûأ
ֵ˳ЦһǾʹһΪֹ
еˡҲһЦຣ󺣵֮һĺõ庣ŻǱ˿ˡ
ųһⶫСƨɿġŮһȺվ
˻°˼ҿԳƿԺ񽣴ʦƽֵˣҪǲԴ˵ûò˳ҵ˫䵶ຣĸ˱Ϊܼ̳нʥĽʥţһˣңҲһˡˣȻ˵սƽôǰ֤ʵɡ
ֵóˮ˫ìչ£ìĹâǵĻ棬Ķ£㣬ǽˣ֤Ѿˡ㻹ôװ˼ң̫ϧˡ
Ư䡣Сܵܣ㡣
ιҪСܵܣôʵ̫Aˡ
˵䣬ͻȻ٣ͬʱԷﻥϷǶȴײУͼڵһռϷ硣ǹ䵶ڿײ򵶹ɢң˱ĺˣԭ䵶ֵ˫ìȻ룬ֵֵĴǿֵǹȴɽһѹ䵶ļͦҪһӽ̴
ֵӹǹϣǿìԼĹȫ߽⣬Ҳʧȥƽˡ
ռȻֵµĹ˳ƸϣЦ㣬ҵǹǺģвסġ
СܵܣǼжϹִʵĶǹġŽɲҪŵ綪жôʧһСĿֵ֪²̫ۣǱüֱǺһӲֵµĹת䵶ûֵǹϡɵֵ¹ʧȥ׼ͷ˫˳룬ֵ·ӦѸ٣ȵصˣʯ嶼Ӧѣ嵹Ծ߰Զ
ֵµͷԼظ֮䣬·ƣԿϸϸѪ˿ü㣬㻹ݣֱӾͼѪˡ
˲ǶϲѪ𣿡һаƣЦĺ
ϲŮѪɲϲԼѪֵժףŮ˿ɲһĶ֣ȫֻġ
ֻڣʱ𺣵һƬħʦħʦ
ɫ䣬ЩŵʵħʦôǶʩչħˣֲô
ħʦʲôҿɲֵ֪»Ĺؽڷ¸µͱƤϳϸѺۣ˿һšֵ»ͳɹһԾԭͿŵٶһֻǴθڴ󣬲ǿ׳һ㣬ģҪſѪ
ιιǱػڱɫӣȥˣӿʼԹŮͱߴ˵ԻΪʮ˽ĶԻҪǲע⿴ΪAVֳǱ档
ŮˣҲͬʱиţԭôĺɫˡ
ŰŮһۣҲ̫֪˰ɣһѵΪ׶ŮֵǴҲ̫쿪ˮϴϴ°ɡ
Ů㵵ؿԷҲͬʱ̾ûĵĻˡ
ֵħ֮ǿ֮ٴηٶٴμӱȻϲɫӦ˵ˮƽǾ˵ٶ£˿ûб仯ĵͼɹҲޱȿ¡ìӶʱ򣬷ļХ˺ѶĤľƵڵȭͷƮҡֱΪľ̨硣ì˸Ĺâһ򣬽ֵ˽ȥ
£ȻмֵµĹתŲ˫תŵ貽һ˵ֵµĹǾ磬зĺеСټҲ޷׷
˵һʱҲֻܣֵ޷Ĺ·˵ȿ羪κ˸ӿµǣÿʱֵ»Ӷȼյ֡ܵĸоֻܱ䵶ֻȼյ֣ȴ˿
ֵµĹ޷Ҳ޷˾һһزݣսļҿƵû˸Ҵ
ʤŲĵȻ֪ýܣǶֵ£оԵšǽڳܶôʱ̣ôǿĵˣʱ̶ֵȡʤġ
һΣŮȴԺֵսѷѽ⣬ⲻҪֵƴʱŴСӣס֡
ֵìˣڴ˲ͷϸĺ顣սпȻƺ࣬Ĺ£ʵǾ޴ġֵ治ɫһɡƺղֻ˼򵥵
ֵоУշ磬֤ӦûûʹȫǸ˵˵ħʦ㲻ƽսģҴɢϢ˵Ҫι㡣
С㣬ҶԶðеǸ⡣
ȵĻֵҲŸøеǸ⣬ǵĻʵ֤ǾкԿʵⳡԼʹ˰ݣһȾơ壬ǰƴ
ϰһָŮǽƴһһ߶ֵĴָܹը񽣴ʦĽӰţСսƽ֣ܿǵ־ͻΪຣĺŵġ
źһƱŮС㣬ĽһĽ
ЦһɶǵСֲܵܲøҴɽŵ⡣
ֵʵС㣬ҲΪ˽ɽ𣿡
򲢲ϣͷһһҪõɽĲƱǿǺʵǵ֮Ʊߺ֮ŵҲҪĽɶʵľ޴󱦲ء
ԭ㶵˵ô˵Ǿˣ
¾ƱһӱɱæôǾ֣С㣬˵ߺ֮ңԶĹȣǷͣΪıѰеɽ˫ǡǶĲƱûκȤ
ȵʵɽ˫ǣκ˳нɽĽǣᱻŵ䡣ǵɱһֻɽ˽ɽĽɵġѵҪɱ𣿡




 ۿڣ壩
ֵºʲôŵΰ޲ңҵĹŷԣŵ䣬ǲ¡ν񲻵̽ռҡ
Ȼ󣬲ʲô
һҵ֣ŵС㣬˵ĳŵҪǱõɽĽǣ˱ԣҪСǣڽɽŵϸ鱨ҪǣܷڵĽɽҵɽ򡣡
ǵԷģɽ򣬾ɫ¹񣬱̺ľ飬ɱǣһ֮ĹֻɽһֻƷ˵һɽšһֻɱȡɽĽףһֻڽɽ档ֻҪܵɽţܵõɽ֮ǡ˵ͻȻ飺ǺǿҺɣҶԽɽŵȤǶԽɽȤȫ֣ȡ衣
⵱ȻáŶ޳ɡ˺ĺôˮֶˡȻຣĺ֮һôٴԺҲ赣ġԽɽ˽ܶ࣬ǻǮҲҲĺ鱨Դĺһ
ֵֺԼǽͬˡ
ֵ¾ֱʵôҪôҵϽɽţ
̾ʵҵϽɽŶѡЩˮֵĹ¡
ˮ֣ʲô
ΰʦںûܹɱҲ⡣ǣ壬½رʹɱ֮귵˽ɽţ䣬ɽű鴬дԱ˲顢ħÿ£ɱ·ݡɽžͻڴ֮СûĵصһƬ֮УҵɽźסκߵϽɽţҪЩı̬ĹﴬԱǴ⡣ʮǰһһСʱŴܹһʮϹɽšǻ뿪ؾˡǴȻΣգҲջ񡣡Լ䵶䵶ͽڽɽеõءҲΪڽɽŻõĶųΪĴ󺣵ġ
ԭΪʲô˵ˣɽŶڵȻǷǳΣգֵչֵΪֵǿʦħʦ֮ģֵµĿҲͻĽ˶˫ġ
ʵôʲôʱѰҽɽţ
ҡͷǻżٵһӡ̨ļڣҪ¹ȥ֮ܳҪϢʮҡ
ֺ˵ľƺֵһ¥Ϣ
ϰ˵䷿Ĵ󣬴Ҳ˯˴´ࡣһϴĵطŴִʯƹֻܵҪҡܵϵؽ̣ܵоͻˮȻˮͷô㣬ΪʱҲܲˡ
ֵ£ţ׽࣬ԭ⼸סһ䣬סһ䡣һ˶֪Ű׽ൺԭֵһˣֵֿʲôΣûܹˡ
ԭͰ׽ˮٵϴ͵ڴϾ˯ˣһڵǽƣ
ֵºʼһļƻǸɵˣȻĻûɵ㣬ֵ£ҪȫŮ
ɲɶҪ֪ôҽɽţ͹ˡֵ¿Ǻܼ򵥣ģҪ˽ɽõܶԸǡһ˵ҲõɽĽ֮ڳԺڣʱѾ뿪緵ذ׶׷׶ǵ鷳ɣ
ž˵еǲ̫ĵѵô˵Ҳԣ֮Сһ㡣㣬û˿ԵֵŮˡ
ˣҶšֵ½§뻳УỬرʵħֵ֮ĹãµıɱֻǸղŵսвʹãŮˡҷǣҿ϶Ҫ
űȴϸֵ̽µеشˣ֪һͲҪ˵ˣжְɡ뿴ѱħ֮óʲôĻô
ֵһڣǶӵİãǽҾǸֵժףħֵ֮ĻڣƽʱɫͬʱĻ滯Ϊɫȹ졣
Ѿ֣ħֿ֮ԸҵȼղͬĻ棬Ŀǰҳ֡ɫĻǸ£ȼ壬ڻɫĻƵĻ棬ע˵壬һмɫĻ棬ǿĳЩλźţоٱǿ磬ע壬ȻھôšһѡֵŸʵһѣŷһǴһȼҺĽӴһ£žȻ͸߳ʧأ˵ǶֵǾԵĲ˼顣Ǽ򵥵ĸֵǿнһĻǸǺεȵĸо뵽嶼Ϊ˷ܶڲȸеԵ˷ܣָеһԵĿֲңֵ¿ûֵħֹ֮ܵĿֲ
ɫ糺죬ðŴϢץסֵµ֣ľСӣֶΣ𣿡
ֵҡҡͷҿʼǳ֮ǿǵĿУȻҲһЧǲ̫֣˵ĸоһҰɡں¹ϼŲٿʱҲŷµĻ档ûжùǵһ
һСӣţԲҪ׵ĽֶһŮϡ
ֵһ㶲ʵΪʲôҾŮϻþԵĿУˬġ
֪֪԰ʱΪ˷ܣпܻġ
ֵµͷ֪̫˷ܣϷģ۵Ӱݵ顣
ŵֹˣŮҲпܻΪ԰ȴ̼ġһ˵鷢ļʺܵͣʹҩҲ˻˶ֿԽǿʮϰٱŮһ˵ִ̼̫ǿң޷Ĵ̼ġ룬㲻Ůʹֻ棬߳Ů˻Ϊȴ̼룬ҲԸ⿴ɣ
ֵµһֻ̻Ů˷ܣȴû뵽ȻɱҪΪԼĹͷԼ԰ŪˣԼҲıɱ͸ιƷûʲô
ֵĵͷұ֤ҾԲὫֻϡ


߾ ɽ


һ ѧһ
ſı֤οϾһ׷Լоȥ˺˵кȻԼ㻹а׶ĵľڽ̻ŻϣڸϣܹΪ˼Ǻìܸӵġ
Ļ⵽˽ֵµħַ֮Լز΢ЦҲͨŮˣԣҿֻħ־ܴĿС
ŮսǰŴУ󣬵⣬йŭһ˵ԽǼңԽˡƣ֮ŮˣձŮ˻йŮ˶˯ձѡȻ󣬱˸еѱʦĳɫСƷ
ڶ̫ĹâӴ뷿еʱֵˮϴ壬λŮʿ򶼻ڴϲ϶һϣںڵĶʱ仹ŶΪĹȶ
Ůһϳ۳ɳɽݵֱ̽ǰٽǰֵ±ӦǸƣͲŶԣŪҪ𣬹ؽͻ֮ģҲӦĥƤŶԡȴݹӣ˷ܼĶȮࡣ
ŵĻһǲʲôʱ˲а
߳⣬ֵߣȴһų㱧ŵŮŮѻɵɽɵø̫̾˰ɣ
ɽϺáñˮ˳崩ASPս
ֵô£ЩŮģǾȻȺ̫ˡ
ϻû˵ɣһǽе԰ѱѹȥסڸڣܰ˯ĻǾͲˡ˵ǣеļŮ˰ˣûĸǵսܱ֮侲
ֵεͷЦôɤţ
ĻҪ޴󣬼ֱķ飬ͻĽ䡣ʨӵ񻶡˼ȿŵݴ

ֵܡˡҲ˹վȥϴ裺ҪǲĻ˶ɴȥɱˡ
½ϴ軻·ŮҲ½뿪ÿֵ¶󵨵û·ֱӴյֵʵСܵܡҪҪ棬ǮһŮ˷ܵġ
ֵ¶λԼ׳Ůû°ȤæʾԼŮ˾Ͳܶ֡滰ѼŮǴߣҲ·ÿ˵һ¶ǶֵĴָеˣսʿеսʿ֮񡣡
¥´ϵȻ죬ʱĴֻʣŮӦڴɨˡһɫװŴİɫñӣŲɫëֵٴθ̾ŮķװƷλʵйõġ
˸ƣֵº˹һߣСܵһҵĸ磬ݺảô꣬ûŮ˴ϷˣСܵģȴԾ޽С롣ˡΪŮƷŮӥĻңЩŮŮŮǡ᲻Ըðأ
ֵ¿ŮƷʵڲ֪˵ǿ佱ǳ
ʵ̨ͣˣǻҪۿ𣿡
ҵĴսЩ𻵣ҪڸۿάޣҲҪ⼸µջҲҪΪϲ㹻ʣѰҽɽſɲһ׵顣ȻҴ֪ɽŵĳûɣǹҪںƮܾáˮҽҩʳڵҪʶĺء˵̨缾ڣҪ³Żᰲȫڴ˰ĵȴʱ䣬Ҳȥ䣬ຣĺۿڣʲôеλ֮ء
ֵʵС㣬Ǻۿڣ֪Ϊʲôأ
ǵǺߺ֮ǩµԼߺ߸ۿڡȻȥܾˣԼȻЧ
ֲýʵۣȷʵ˲𡣡ΪȻܹȺǩԼֵ¶Ϊǵĺʵֶ˼־ء
Сܵܣ㽻֣ٶǴһǿģǼʵ̫Ȼ˵ٶһٷ֣ôļɾһ֡ٶӦѧĽһ׵ĳԽҺҲ֮ǰΪʥ
ֵ¿ЦûôɣôҲǳôΣҲ˼һЩϰģ˵˲ֵе㲻
С㣬ʲôʦܸ𣿡ʵ㣬ǰ֣֮ٱųԽּ߳ĽԼձѧϰĽȫʧȥġ
¬˹ۣȷʵһλʦи¬ຣҸƵĽʦҵĽ⣬ǺͽϵĽѧˡǸ¬ĽѸƣȽʺǡٻҪϰ£ǿȥ¬Ľȥѧϰ
ڿͽ˽ɣֵµӡУС˵棬ǿͽģƺ֣ǲ湦˵ˡ
˽ôʦֵôỳ֮һĸߵѧϰߵֺŬģڽˣϰĽڵӣôʹԼ϶ϾˡʦؽͽѧҲأ󣬽ôȥֻе˽ʦȫ֪ʶӲпͻƣɽоĸǿ󡣶ԼĵԼʵĽκνʦ᷸޴Ĵ󣬳˼ˣûʸڽ
粻ͬ˼ǲͬġֵ°룬ҲΪйŴʦԼľ⴫ڣŵʱĳУйľʧʷС
Ǻãȥݷһλ¬ʦ˺ȥʲôջֵ·Ҳû£ҲͶȥλʦôǵԼ㶼ȥ˵İȫǸ⡣
ĵĺЦĴ˰ǵСһտԼ¡ǶǳˣȻҪԼԼֺͰȫֵһ˵ҲǣԼ̬ȼֱĸһ׶ΣأĻԼҪǸΣգôȥΣյԼ뷨̫Դˡ
֮ͨЩҡ˳ţǮǲеġͬʱ˵˵ĿĵأŶԽʦûʲôȤоԼĿ㹻ˡҲŰ׽͵ԭŹ֣׼ɹһЩ·
ҪܾãܲǴѾõ·κ£Ů˶ҪŮˣŮ˵ְַȨ




һ ѧ
¬˹ۿȷʵǷĸۿڣôͣܶຣͰŵ̯鱦ڱĵطӦװݻĵ۵ĶȻ鱦ΣϴȵƷ·¬˹۵ĹءҲãҲã¬˹һͬʣˡ
¬˹ûо죬ûеֻǺڹغܼ򵥣ǿĹӶκʹ˵ˣӶͻ׷ɱߡɱ󣬶ɹ鹤롣ֻһַɣǾƷģͳͳ㡣
͵ˣʧץסֱɱŮǮСļŮǵıڻֱӰݾơһжǼ򵥵⣬Ǻۿ¬˹ۡ
һ·˳ӿǰУֵ¿Źɱĳ·мˣй๤ֱòϯһȻˡһ£¬˹۵ʱûʬ๤ͻʬϵ£ʯȻȥеȻὫʬ¬˹۸ʳɲһһ֡ʣ¬˹۸ʳӦĺܺá
΢һֵ¾ҵ˵ĽѧУշѧԺӳеľǸߴʮϵľ͵˫ĿǰݵĽʿף绪ɧҪ
ι˲ѧУУ¬ɣֵ¿ʯǵĻλУһǳ
Ȼǡֵָʯµֵ֣¿ʼûע⵽ʱѲſΰĽʦ͵ָ߸¬ʦ
ƤĵԼѧУǰ˹Ȼǳ
ʯһ··ľͷһ׳۵ĳǱⲻһѧУһ޴սݡ·ϿԿɫƤ׵ѧǴУҲ·ϰѧŮ
ֵºȻһ㣺˵м㲻𣿡
עѧͷҲصʵ˵ʲô֣
ʯдĲİɣ
ԣģҲӢġʲô⣿
ֵµõشӸе֣ΪʲôܹϵĳдʲôأֻģϺԣӢÿҶֻشѡ⡣ȫѡһ𰸵ġԴûϹʮ֣ôᶮ֣
عͷֵ£ɣ㵽ڲŷ𣿡
ʲôֵºյѵͷˣ
Դӵһν밣׶Ҿ֪ˣСҲ϶ʱ֪ġǺκ˹ͨû⣬Ҳܿ󲿷֡ȷ˵ڵԹҪԣӢʮǿֱӿ׵ģ֮ǰԡ벻ͬʱǹͨҲû⡣У磬߼ǵĹˣǵĹͨû⡣
˵Ƕô֣ϰҾͿ
ԡǶô֡϶ĻشҲǶסƺֻҪԣŻסңֻܿɣдóһӢĻߵĶԻ𣿡
ֵҡͷ϶С
ǵġ޷д֡ΪǶǰԷĵߣҲװǴڡҲϵָʾǽ˵ĻԻ߽˵Ļ˶Էԡ
ֵһ˼·˵ǺһӢ˵ô˵ĻӢģǺһ¹˵˵ػǵģ
϶ػشǵɣĿǰΪġ
ֵ˫ֱеյص˵һӶôԣԺ͸˽ӦǺ¡ЩӢи񾭵ѧӦúĽҲŶԣΪʲôһҲ˲أ
ΪⲢԼѧϰĽԻвԼĶܿʧȥ뷨ɡĻֵ¾ú̫ԣҲ벻ΪʲôԾͲˣⲻǻ£ϰ߾ͺá
˼ǰߵǱǰȴǱһƬҡ˺ĿȥȴʧɫֻϵһƬѧУĽѧмһֻһȣصĻɫȹ۾κηӦ˫Ŀһ̲ˮһޡ
ưͣͬʱ˳˶ʶģѾθ˽밣׶޿ޱĳĬŮ
ôֵץסʵǺסһ𣿡
ôܣǺһġ
սôǷ䣬Ŀţһ޷ġ
ǽôŮǷС
˵ƿðͬʱ̾һû
ѧУѧͦΧưͣлӽΧư͡Щѧýأ˫ս㿴ЩѧĽкڴϵˮ׼
ưȻӶžžÿѧ󶼱ȵ㵽֣ư͵ȻʮӰͷĳЩѧϡЩѧƤףǿ׳ˣǱϸָȻУȴǱܻһˤڵأһʱˡ
ֵٴ۾ɣҲ̫ˡֵһ⡣ŭΪʲôң
ҿǲû˯ѣΡ
ɣҲôԼôܴȷԼǲΡ
Լ۵ġֵº޳ܵĻشʣιղôģ㿴ûУ
ͷĺƺģЩԼȥġ죬ָоô˵أǸоЩǾġ
ֵµһѵǡ򹷰һӴô˵ģ޹
ʵ򹷰ʲôר򹷵ôĹڣ
ȥʽӹҡֵ͡
ưŮʱƺеʲôͷˣȻȻһЦһЦֵëȻ⻹ǵһοޱ۾ŮЦӦ˵һЦɽⶳ﷢ѿشأչӵ˵ϵġֵȴмǿҵΣУһӦԼӦ·
ʱתƺ񻰣ֵһԥ⡭⡭ΪʲôЦһ
ֵŤͷʵҲĸо
ţСʱϰʦҪղϰ֮ǰЦݣҪ˿ڷӵЦһ
ֵ̾軹á˵䣬û·ȴĬưŮ˻û׵ʱưŮѾֵµĻУסֵƽʱϲŮ˱ҲϲŮˣʱסԼֵȴŮ˱Լˡ




һ ѧ
Ȼư۾Ůزƽľɰֱϸľɿݵ֦ⲻֵӵԭԭ𣬺ܼ򵥣Ŷ漸ʮѧУѧݺݵ֪ˡΪֵưŮĿɽ磬żƣѾ׼ˡ
µǣӳǱһӶӵĽʿ˳ʲôѧУƬ̼Ľ־Ȼ֮ࡣֵҲˣ·ϵЩҲΧס·
ֵŭƿưͣѾͷ޴ڸУĴڣ˵ĳɰ׶ԼôôΪ˿ڰ׶˵ľ
ڲ׷ϸڵʱǰЩһ㣬ֵ¶ӣ㲻˵У
ƽǶͷϵĺͱĲ˵ʵ飬ЩһɲûѵˣԶʮˡ
ô죿ء
ɣǵȻҪˡ
˶һۣͬʱ鷳ˡ
ٴ鷳Ȼ˾Ҫԣֵ¿һʱʾվڶǰˣֻҪ΢ʾͻ͵Ĺһ
õĸ¬ѧԺΰĽʦ¬ĵǡֻ˶۸٣ȡʤǸ¬ʦ̸ǵĽؾǲ߳ܣбɳһһߺĸ¬ѧԺѧǵı¡ʱӲ޴ģǾҪȡ
ѧԺģ˾޴ѧô࣬ԺſڵʯԿǸɧԴֵţһױҵġʲôʦ̳ʲôѧѧӦҲɨӡ
ֵ¶ĶˣѧԺѧͣΧĽŲȻİΧˣǻ࿴ȴ֪˭ó档ղûСŮһȴ˶ʮѧ˿Ȼôǿ϶ǸûСѾͷǿܶ࣬ȻСѾͷ㵽˵ı˱˼Ұѻ˵ˡȥ˵ĻǰѧԺӶˡͨѧԱȻǰ
ûеȶãײѧ˿ҪһһǾһһȺɢʮɫ׵Ľʿ˳һѧǴƤײͬЩʿɼƬҶӱ֯ɵĽۼף߽ѥȹס
ʮȼԸֵ߳ͨĽʿŮΨһĹͬǳƺļˡֵ¾÷жƺɱζȻʮˣȴѧǿҵĶѹȸС
һѵֵ𣿸оϣȺ˸Ǿӵζ
ֵ´Цĳǹ²֮Ǳֵֵĳ֡Ļųڱ̨硣û취ֵ֪ŵ̬ˡʱԽǶǿԽǲʾ
ֵµ˵ǷᣬȺеһһŮ졣ŮüѯǰӦñԼݡ쵰һò𣿡
Ȼ¬ѧԺơѵ֪ʲôˣСӣôĵӡ
ҵĵɲ󡣲ǿԻ԰סѡǻǵֵ˳ƽһ£Ƹ粻⣬ֵ̽ŵųֵ£ңԶĶຣȺ񽣴ʦѪõ庣ų֣սƽ֡˵¬ʦຣõĽʦհһ¡˵ǿġ
һ߿˵и¬һ߷ʵЩѧûö¬ֵ¾ҪЩһ˵ĻҲһӵϣԼҽʬ
˵Ժ񽣴ʦѪõսƽ֣Ϊ׵¶ӵЦݣСҲδ̫ţˡ
ҺıڸۿھƵ꣬ܶ˶ˣǲǴţһˡ˵λװͰ͵ĴͰ̣ʲôѽ
̣Ůɫһӱֵ࣬ҲԱߵĽʿѧ˽ӿͱѣ²ˡ
ವһֵǰһֻӳץס㺮⣬âһתֵַܿµĲӡϢĺֵµĲϡֵºһ˵˲С̫ںϡһ죬صŮϡ
ֵſ壬һֻһ߳Ķ̽̽汻͸ϸ˿ţԿջءŮ͸ϸ˿ƶ̽ڿпת۱ٶȾˡһֶصĽȻ䵶ôѸͣǱ仯컹֮ϡŮ˾ǲ򣬵پڵİɫ֮ϡ
ҸľǣŮϲʮĶ̽ͬʱʮֶ̽ôĽֵΪֹܳĽʿˡ
Ȼֲø˿дҲˣ͵Ŀǰһףһȴǰľ޽ҲѾ󿳵һͷն䡣ճ;˺Х磬һն䣬зɱħħһնƲջصĲǡ
ѽֵ˫ʮӲԷһ㻹ǳŵġ
ཻ˲䣬ֵԤ֮УӦǷһ졣ȴһ羪ξն䣬ȴָ˿˫һʣȫӳ˫׼ӲƴһգǿյģָоһӽڵľѪ˳ȥһյĺòܡֱнһʣ˫ֶɡʱǱϮȻֱȫѹƣҲֵʮвսܡΣнһ֡ͷ֮ô˶ĸ֣
Ͼ룬һнʷ˫һװľ޽ٴεͷն䣬Ƶͼ缤ͷղŵһûзӿʼһն䣬κ谭ҲҪƬ
ȻִУôһˡһ죬еһŽкľ޽סеͽƣʱס޷ӳ򵯳צش䡣
۽ԶУǿƼǵһս޷ȡʤǾװȡʤ
ʱΣңһʱ޷ƵȻý䣬ס㹳צĹͬʱһţڶԷСϡϴASP½սսɫۼס˵ĹԷ˼ȴδܸԷ˺
ѧæȥСֽסʱŴӿµ˫һթӣġ
ؿӣĽѵǸ¬ʦɣ
еǸ¬ѧԺϯʦ׽ԱλǸ¬ѧԺʦ罣ǴӶȻ֪ǵ֡




һ ѧģ
ֵκ˶óٵı鹰ֵȻͶˣӣһĵ䴩ˮìǴ罣罣һ΢΢һı̽ɳǰ๥ֵ¡
һ֣һ塣
Ȼͷˡ
ֵ¸Ľịֱ̀Х罣̽ì̻ΪǷɳֵµٶ̫죬Ľס罣ǴûֵٶˣԭΪĽǰʱʧȥá
һʮᣬֵԴӽ밣׶֮󣬾һֱѹԵսʹԼǿļ޳ܵ˵Ѿһĵá֣һڷֳʤǶֻ϶ʱ޷Ӧʧܡ
罣Լֵ̽ìе˲֪ãԼ̫ˡٷΣʱ̣ԼӦչʾ̽͸˿ߣֵìһˮìĹƫˡ
ֵ֪ٶȵĿ£Ƿ罣ţߣֻҪ룬Ż
ֵƫìʱЦӿʼĿľͲǴìֻǻӡֵĹǡٳ塣ļͷݺݵײԾ˵ط罣ϡʱŮ˵ٶȼӿɳȥʮסʮѧԱһײڵء
ɷ罣ǳգһ۾ʱ䣬ֵ²δֹͣìӶն׽
׽ĽɲֵͣµĹһĺá˫սն
ֵµ׽һҲʹȫǽ⵽ֵµìַɳ׽ȫ޷ֹͣ޽ƿնֵ¡׽Ȼ֪ԼֵƸƭˡ
һƭ˵ġ
ֵµìȷʵƭˡ˶ǽ֣ԼҪϳս϶ԿôҪڽս˲ǡ˶ֳ൱ԴԴıֵ뵽˶Ըķ
Ǿǳ䲻⣬ì֡ȴ˲ӳץס׽ľ޽ٵһ۾Ȼ׽ߴ
׽ʱֻҪ˿û£һӱ˶ὣϹȥһԥֵ־ͻؼϡ׽ٴη巭ű˿ʮסͨĽʱҲûˣȫûƽ⣬ͷתˤ
ѽֵ˫ڿץס׽˫šôתת߰Ȧӳֻ׽ڿоȻϰ׵ľ룬ʯһųǱײ˹ȥ
ֵһͷѽһ㡣
׽ҪײϳǱʱȴͣ˿УƮ¡
ֵüһ
ָųǱϲ㣬ɣǡ
ֵ¿ȥֻһɫĽ˶ˣվڳǱϲĴڣԼ㡣
ȻôԶǺֵ¾;һͷСͷ۵ǱˡƺһվһǿУѪ
ֵ´󺧣ʲôĹѽ
ûֵ¸оôǿңȻĿ׾Ҳͬʵʣȴûֵ±ĸоֵºһȻͺѪֵ֪ϳ˿
Ҳͬʱŭһֵǰ˫滤ǰɣû°ɣ
˿Цһָ֣ơȻ;ǰһĽƿշһ죬˫۶ϣҲһڵأͷðѪASPսķһͻᱻƬ
ָֻǾзɳһ޴˫նϣδ˳
ʯһģһѧУУʦ¬
˵¬ǺԼƵຣǿ֣ǳϹĽѾ˽˷ĵز򲢳ƣһٸϹǰҲֻбķݡǻŮˣҲ̫Լˡ
ĵˣֵµԡճתĻ֮ӰΣ̻ὫԼնƬȻܣǾȥƴˡ
ֵµΣͷʵǸǳ⺷塣ڵһν밣׶ʱֱ޵ĶȥըޡʱеķٴǿҵĿɱȵɯƵѹ±ˡ
ϹһֵժףĻܵȼա˾ȼյǣˡ
Ŀһǡħԣоǻôǡħ֣֮ǣܰħִ֮߶ֵزҪһˡһȭͷ֣չչָ򽣾
ֵ¶ʱֻǰҲ֪ð˶ٱնԼնд·ҪԼ̫ġ
ҿϱ̬ŭһֵֿٻӶڽǰ֮𿪣Сų״нȻǶ߰˺ֵۣȴɹĳ֮ɵĽ
˼С޼ǱܱҰ޻Ҫñսǿԭʼټϼǿħֲ֣֮ҵĴʦᱻˡ룬΢ЦһӺϰһ롣Ѿ嵽Ǳ£½ǽԾԼֵ˵СҪ˼Ҹʲô
Ҹɱľջϱֵ̬ѾԾǰֻۣ澹Ȼڿ۳һ󵶣׷ˡ仯ֵԼҲǵһǿѹƣƺʲôֵ¿ŭУڱ
浶С˲ѽ̾һԻ浶˿Ϊ⣬˿еİɳ͸浶ֵǰֻһĺ룬ȴɵĴ͸ֵµĻ潣̴ļС
ֵ²ǣź壬ԭתʧȥˣǱѰε˵ԴĻ浶ǱǽڣҪӴʱɢڿСֵ»ֱͦͦĵȥ
СָһһӳǱǽзɳ͸ֵµţڿУûȥˤֵ·һҽУϹŪֱӽֵŹ͸ʹʵܡ
ڳǱǰҲѾѧס廨
һл˵ư۾ŮȴʧӰ٣ֵºսʱ֪ʲôʱôܵˡ
밣׶ôãֶӻһΣֵºȴ䵽ӵľС˻׽˵ǵһΡ
¬ڿҡֵ£ǴӺδģ
ֵûлشֻǴ
ЦЦʵǸűȣ˹ֿˣǡ򣿡




һ ѧ壩
Ϲ㾿ʲôˣ
ֵ»˾񣬸¬˺ǺЦ˻󣬿Ҫ侲һ²ź˵̧ͷ˿ɫŻɣ̸֮ѧǽҲڳǱʯͷϣʮ׵ľ룬ȻͲˡ
ܲȻưôꡣˮ˳ֵµıǿ׵ูڣжˡ˰죬ҲƣвٷֻĬĬ͡
Ǳſڣһ˽ûΣߵǱ£̧ͷ̾˿˵λֻѧѧĵ𣿡
𣿡ֵ´ŭеǷ
ȴǽ⿪ϵĴӴ򿪷ǰ˫ϥظ¬ʦΪҵͬʾǸ⣬СС£Ϊǵ֪ķϣˡǡ
ǰĴӣеĲƲе鱦ζ
ֵŭţϼһôΪǮǣ㷢ʲô񾭡ˣǡ
ˮȻڿ۳һֻƣҳֵϾǼƣˮĽֵ໴С¬˵ڳǱϿ𣺡ŮҶòǰ鱦봰ڡ
ֵȻԭǸϲԡžһֻ֣
ֵ½ವһ˻ȥҲмϡ˾ʯͷӿ¡ֱ쳤˽ס
˵ǰͲһ¡¬˵ĹκֻҪ֧㹻ĽǮѧϰԽ࣬õĽʦԽߡûǮĻҲ̵ġ
ֵϣŵ˿ڱˮʪĵۣȻǸҪǮϹ
æסͣ㻹ԿͷѽҪȥ
Ǳߡ˼ġ¬˵ڿϽΥ
ΡֻзǱŮѧԱڳǱſڴŵǱ㣬¬˵ķ䡣
䷿ǳ󣬳ϰףҲʮϣںܼ򵥡һźľ¬˾ϣֵµķˮìھκƷԵ䷿ѰĿտ
ǽϣųǽӶ̽ӵֽ糤ìش̽ӦоУҲ֪﾿жٱ
ˮìžһì˳ǲ˹ʦִƵƷħʽ˫ìķ񡣲ǵʵŲǴеõġˣûκʤĻᡣ
ʵ¬ʦ֪
¬Ϊ΢Цʹˣ֪ĶһЩˣǻûлشңǴʲôطģ
ŵԶԶ
ֵ´Ļˣͷ֪Ĵڡ
һ㶣ʲô
¬˵ԭԵ򡣺ɫ磬кܶδǿɫСˡϴȥʱǵ绹Ǻܻҵءʶ˼ѣ֣кСӣϣա
ʲô˶Ŵ֪ͣ˵ʲôˡ˵ĻֱǺ˵ը
ȥǵ缸Σ׼ȷ˵Σÿһζ˺ܺõӡ󡣡¬˺ܻ˵ңҲǵ磬ҵĽ֮ɵġһȥŴɱһߵӢۣʱδɣǵûɱɱҵͬ顣Ҳҿ£볤УҲˡʱۡʱõ֮Ҳһȥǵ磬ǵѾ˺ܶˣ߱ʷӢۣ˵ǱʿΪûҴ̵һΪġ
⡭ôܣֵ²֪˵ʲôˡ
ʵ¬ʦôǵģΪʲôҪɱߣıҹʷġ
¬̾˿Ϊʲôȥǵ磿ʱ治ҪȥǵġͺǵһǱȥǵġһΣҵһνҵѧңǺͺ֣ͼõɽ֮ǡǵˣ
ô˵ҲǱ׶ѡеˣ
׶ƺǸطǵطڤ




һ ѧ
һ¡ֵһ»ҵĴԣ˵Ҳ밣׶˰׶񣿡¬˵ֱۣûпָʾӰ
¬˵ҵ֪ڤ˵İ׶䱾ʣطͬһĵط磬ĵطÿ綼СЩֵطͬһЩԪ磬һֵ֡ͬطҲͬеֵطΪһѡ֣ȥɸּѵһֵطʱ䶼ǹŹֵģ˵һ˵ʱһӣκ˶ܸıĻκһֵطʱ䣬Ȼڴûиı䣬ȴ֧пֹͣ
ʵ˳𣿡
¬˺ǺһЦǣȻ֪Щ˳ģҲǡҵ˳ǣڤĹߣһսʿɱˡ
ʧⲻܡ
¬˵ûвܡ
׶Ĺߣ綼ԲٿأĹӦҲ⣬ôܻᱻɱǾˣ񡣡
Σ¬УɱȻǿ󣬵ǡһնֻҪھͻһдԪһΨһĹͨǲڵģֻҪھͲǲɴ򵹡
ֵ˵˵սʿ򵹵ģҪҵĻȰѰ׶Ĺ߶ж˿顣
¬˵ɱĹߵģԼĹҲɱˡУԼҲ˳ɱ߳Ϊ顣кüĹߣձԼѡսʿɱġŬǿԼʵ˵һҲɱߡɱߣͿܻùߴҲ˵ɱߣлΪ顣
Ҳںɲ飬ֻǻ쵰ֵᵽһԹ
¬˵ˣҲ֪ǵˡôڸңҵѧУĿʲôѵһεһɱ˼Ҳɣ
ͬʱҡͷȻǡ
ŵﱾΪѧѧϰģǲ֪Ϊʲôȴ˳ͻ
ǲûͻǱ۵ġ
ֵµͷ֪ǴûڸеĻ쵰ѾͷôͻȻֺѧǿȻѧͽѾͷĺ̨žǿˡȻ׵ѾͷܵĲӰ˴ڹ
¬ЦֲһֱƿڴͶ״ǸŮˣȻҲˣӣԪˡԴķΧߣʹõƺӰŵߵļǼǵĽȵİɡ
ŲʵΪʲô֮ˣҪǣ
Ҳֻ˵֤ʵ¬˵κˣ˳˳ͻõһ£ǹ͵֤սʿֻҪɱݵսʿܹеõ£ԼĹ߽ĳЩǳҪƷϸҾͲ֪ˣΪҴûʿϵ顣Ǿ˵ֻǾ˵ЩսʿΪӱʼߵ񣬻ɱսʿȡԼõ档ȻϣֻݵսʿмֵҲд˵ֻҪɱսʿǸսˣҲԼû档ԺսʿҪСģ֮޷СǸŮǣӦǿûл˳ʱ򣬺ɱ˳ˡֻ̽ӶѣִӦˡ
ֵµôûôСӰɣÿζ֪ᱻɵĸУôôҪƺѡ
¬ҡָνˣɺ϶ѡңǲ֪û֮أҲԿԽռȻ籾вͬռţֻҪδ򿪣ͨҲԶԽռ䡣ǵĵ磬֮磬츣أ֮Ĵ˵Ǿ˴˵ѡ
ܶеħսʿҪǱԼĸǿһеĸ¬ϣָǵĽǵʵ
¬˵ͷԣ뷨ͶˡҵѧУŶκ˶ŵģǺεȸ߹ޱȱӵˡֻҪĳۣͿԴѧϰôֻһܸĳǮǡ
ֵЦǺĹȣļ԰ǮӦȥЩôһԳΪǿǮŪҪЩǮƣҲδ̫ˡ
¬˵ɴ۾ʿôоǵĳλ˵Ӱƣȡ֮е˼Ϊһ˽ȫȴϵ𣿡
ȴüͷҺ⣬˻ǮġڷгˣԼ鱦ֶѾ˸¬ΪϾʡһңôˣܲܳŹһӶ֪¬ԽѧѧѾ˵еۣԼô֧
ֵ¸ɴ˵ûǮ
¬˴ŭûǮѧʲôɴȥƨȥɣȽʺ
㼱¬ʦܲǷţֻҪһЩʱ䣬Ǿһܳ뵽ѧѵġ
¬˵ͻ᷵ǵ磬˼ҵȥѧѣǷţ㵱˼ɵϻǴ񣿡ʱƺ뵽ʲôˣгĻҲǲҳ취
ϲ¬ʦֻҪϽ̵ǽʲôǶΪɵġѪǧҲһ
Ѫǧﵹڡ¬ʦЦһ£ķڡֻҪҵһβ෢ϵ㣬ɱȡڵ̥ҴҾǵѧѡ
ֵüҵǼһͬͱһֻȹããҵһֻѶȣȥѧסңҪе㣬ȴ뻹šҪ̥ʲô
֮һỳУԮˮˣǸж֮ǶģȻ󽻺ϡӴ޴ΪԼ̸һԽ飬һһġǣǲ֪ǣºӺ󣬻Ὣӵĸ׳ԵԼΪӵġ̨缾ڣ鲻٣ȥЩ˵Լ˵ˮ֣ҵڸĴ㡣




ڶ 㣨һ
ֵ´ùԼķˮìҪˣԧ죬ȡ˹⣬˵ǻɴɵġ
°ɣȥˡź㶼Ȱֵѧϰ
ֵ֪ǵʲô΢΢һЦõģֲ࣬ɱǺɱû𡣼ȻϲҲûбҪʵĽɱȡ̥ʲô񼫵顣ӦףѾǰǸαƵĴˡͬҪڸͬϵġһҵ㣬ɱġ˸һһɱˡ
ſֵ£ȷģŵ˵ͷͺá
¬˵ǣ纣Ůĺǰһ壬ڷǳǿľ塣Ժཻϵ㣬ֶеĹ壬ս㱣ɲܲ׽ġ֪һʳĳԷƬҪƬɲס˵ҲӦ죬Ҳ󣬵Ҫ׽е㣬ڿ缶ս
ֵʵ⻰ʲô˼ǣ׼ѴУǺ÷£
˭˵ѣֻǷŶѡѵ鲻һͷͻ˸šѧУôҪԷҺѽ¬һ̸Ǯ̱ûء˼ȷʵͬȴڼ˽
Ůûп֣ˡУԼӵ㲦һ̨ס¬˶źȳȥһСһ
ЩźĿͰ͵ؿŸ¬ˣҲ𣿡
¬˵ǽǺǳתһȻɡҪѧýҪ壬Ը񣬷Ӧ򣬽̵ʺϵĽΪʦ֮ȻһԴȴȻͬСӣⳤʹãѾγ˽սʱֱ۱ܷ֮ӳһĳȻҲףڼǶôûжȡĿȨһ˵嶼ȡȨŻὫӳⲻҪҪǣתʽѧϰͬĽȫܷӡĽкһһᵥ㣬ηǼĽġȻֵ´ӿʼͿ¬˲˳ۣҲ˰ˡʩ̣¬˵Ƕʦ
ȵ˶ȥ󣬸¬ȿֵµĽţŻѪģѾѪ¬ʵԼѪ񾭸ˣ
ֵ¿ԴڿԼѪܡǿƼõĽƷûи߹ˣǸ¬һ۾ͿˣΪġ
ûֹʹҿԼӿʱ䡣
Ǻȶҩֹʡ¬ѵᵼ˿ڻ˿ڸļصĻзϡֶΣΪá
ֵ˷ЦΪ֪ܡԭҲ֪Ķ
¬һɫüһĿעӵֵ½ϵ˿ڡԭ̴Ĺͷȴܶϸ˿Ĵ̣Ѵ˿Ҳۼķ䶯Ӧû˿ѪȴһƬۺ죬׳
¬˵ԭˣǵѾǿںϣһʹùĳֶԼǿҴ̼ҩӦĳҩ࣬ʹַ͸ϸ֮Уʹõһı幹죬ƲŲȾҲһĻָøɣҲ֪ôѡּǿⶫ˫нȷ˵ûӦĿƵߣ洦ǱȰǸѡģһûġʹҩ֮󣬼ǿ𺦣ҩû޲ţֱһԾһ֡ο㻹ħ֡
ħ֮ƵģǺˣѡսġ
¬˺Ȼ˭ħֵ֮ƣ˸˵˵ӵ֮ħħ֮ߵȵĴڣɲЩ͵ûľɱȵġȻ֮Ĺ֮һϾ˵Ҳ֮֮ףħ֮޲ǷǳЧġ֮սУҲѵĹ߶㲻㣬㻹֮ȻĶҪ֪ħ֮۵˺ǿֱ˺ΪĹ߱ġ׼ҪߣδŻᰲȥ񡣡
ֵ½еǱ̬ôң
¬˵ô㱻ĳЩаˡƹ˵Щ֮⣬ڸ֮УһЩΪ񶾵а飬ǻӽսʿøַʽƻǹҲֱӸЩа顣Ϊǵط֮һЩа飬߱Ԫ壬Ҳ߱򿪿ռ֮ŵһҪΪμˣ򿪴Ԫ֮ŵʱܽԪ硣޷峤ڴڣԾͻḽںԼ鲨ʺϵϡԹ߶ԣЩаǳᣬ߻ѡеսʿаĴڡҪΪʲôҪôķֽŶԸа飬ҲҪЩаΪʲôаΪҲ֪
ֵйԭ˵˰죬Ҳǲ²ѡ
ˣ˵ô࣬Ҳý㶫ˡ¬վڽ죬ҿħֵ֮Ļ棬γɻ֮СնҵĳǱǽڡҪ֪Щǽڿǿ赲ڵĹۻ֮𣿡
ֵ¸ɴ˵ܣҵһãҲһ֪Щһγ˴ˣҲҪһ⡣ֵؿڱʱһĵطôһƷҵģ˺Ӧú΢Ϊʲô岻ܶҲһӺ񱻳ˣ
ԭ⣬֣Ȼ֪ҴѧĽ
ʲô
о磬תֻҪԪﶼ⡣ĳϵĻ⣬֪ﶼо硣ǵһרŵΪѨͻȻضѪתʧȥж
ֵ¸оͷƤ飺˵Ѩ
¬˽ѵֹǵѨеѨѨѨȵȼҺķѿĲѧġʹһƷ㣬ҵľΪľҲ޼᲻ݣοĺ롣ħ֣֮ѪתϸڣȴѧϰѨ֮ʵǴɼνǣбɽ֪ȡŽҪԡ
ߣˣŰɣܿҾͻᴴǿĵѨ񼼣ãҾͽȭ
ȭҲã϶ʥȭҲã޹ؽҪãҪƿħֵ֮֮Ľѧĳ֣㶼һս֮ʹҲ⡣




ڶ 㣨
ֵ߳¬˵ķʱɫΪѿʵôˣ
żѯʣɣ¬ʦʲô
ֵ±شֻһ£ǾǣǰǸ׳աͲٶ˵ȥ˵ȥ鱨뿪ˣȥƵ
ԼСʱ㴺س󻹽űӵĽֵʵǡ
¬ʦղƷ潣ɳޣߣħı
ֵϲԻô󷽣
ɣҪô˵¬ʦΪӣҪʦ
ֵƲƲ죬߾ǿߣôԸ¬ͷûкӡ
޸ҵģһ⼸Ū㹻Ǯ¬ʦΪĿ
ֵһȻҾ˵ϲԲô󷽡
˴ҴҸϻؾƵ꣬һ·һֱձСջʮ㣬ǳ˷ܡھƵУѾص鱨׼öٵˡ
չͼڱгںϣۿ죬̾żߣȡ˵ÿ֮ĺ򸽽ϴĸӦÿҵ㡣
ֵʵ𣿡
֪ûˮָҵ񣬹ǵϵĶߣͿκǰ񣬻ƽħħŮĸŵ֮񣬸ڤħ߲ħѪʹһҲǸǺѹƵĵˡ˵Щģ¬˵ǵʵˣҪȽǣʵҾúܿǡ֪Ҫڶʱҵ㣬ҪȥߵԲŽǵġѧУôལ֣ߵȥĻԼѧȥߵ׽㡣
ţ˵ôãôÿλŵŮں͸ĪĶĪĺӣֵ¹ĵⲻߵĵ⡣
ϣ˹ҲǡŮҪ㣬Ҫ㣬ԼŮҪ㣬ƯĶﶼҪ㣬Щ鲻ҲһȺĪĶ˵ӳͷСӣҪΣգͲԣȥְ⡣
ôԣȶԡֵʵȻûκȥߵôҲûܹȣô²ܵõʲôţǼȻûѡһͷˮһãǾȥ˵жȻʵʡ
ͷͬɣĻȻû鱨ҲûѡôǾȥߵȵߵ֮취Ҳü
ֵµߵΣԺܴ󣬶ҲΣգ˾ͲҪˡСȥߵ
ŷС̫ΣˡңûкǻҪܵĿĵزŹ֡
ţôôˣѵزַ̫࣬ԲԱɱˣֵµĳЦֱӽ˹С쵰Ҫ𣿡
ˮھҪõֵ׵ʱֵ´˿еľˮȻڿлһС©һתšɫľҺ⴩͸ɷǺÿ
ֵһſڣˮУľơùˣҪҲԡ˵ֵҡҡ֣Ц÷ǳ
ҡͷεԽԽåɫˡԺҪڹ˾һΪɧű
ԹŮĴΣʵɣϴһץΪĶɣǲĺҲԸٵ
ˡֵָָŵб²ãҪһһǲǵ͵ıţھƵأ˳һ£ʲôǮǻǻҪܶǮźð¡̳ˣӦø׼ôˣ
ƵϰͷԼļѾ𣬵ѡʹþˡΪʲôأѵҲȥ𣿡
㵱Ȼȥֱֵ׳˵ߵŮ˲Ǻܺߵ𣿡
ŭǺߵ𣿸㣬ÿȥ㶫ҶҪ߲͵ġ
ҲУһȥΪ˻ȡѧϰ¬ͷֲѧϰûҪðաңȥδ֪ҺӻزҪŻȥġ˵һŶӣǾͱʱ̿Ŷӵİȫſԡ
ֵ£ֵºʾĵ˻ȥƬ̺űֵѹȥѧѧ鷳ֻȥߵҲġ
㺹յ¬ѧУ⣬ȥߵٷġˣǸСѾͷûл
˵ǸԪߣûУһֱûг֣Ҳ֪ûġ
ֵµOKǾͳվȴϰסι˵λҪȥߵ
ԣôˣ
ϰ徯ߵĶкܶ඾ǿҵҲԶĵز
ˣǱֵű֤һĴġ
ȻһҪȥϰ۾Цô˳ɣ˵ߵһҩݣɫƬҶӣһ߳ҡҩĲݣǷǳǳҩݡҪܻŻĻŴһЩؽչһһǧҡ
ֵ´ڣɲС֡ηǵԸϲԲڿηѣֲ㣬ѧණҲܵõ㹻롣
ʵ˵ߵû˵ȥΪʲô֪ߵʲôƷأ
ϰҲˣ˰Ǵ˵˭Ҳ֪ԴͷҲ֪ʲô˵ġ˵иԴҪȥ˳ֵԲԣ
ͷҲԡ
ֵ¶ϰ˵ϰ壬ȥߵ·Ҫ죬ǲȸ׼ʳˮ
ŮѾ׼ˡϰָָš
һƣԳˡٴζҪСĵ֮˼ʻһ׳СˡۿûãͿһֻ¹˷ܵ˳
ֵ»ͷ㣺һ졣
ѵץ˵ֻ¹̫ˡɣǵĴ
һѣֵ²뵽ֻаʮ׵ĺ¹ײԼС³
һֵժףȼգڿл۳һˮСһ˱С˾ֱա¹Ӵ³Ȼӿغ档
ֵһԾ˺¹ıϡں¹ıһƣšת棬ʼƺ¹񾭣ͬʱ¹еĿзӦ¹齥ƽס¹ֵµˣߵǰ




ڶ 㣨
缱˴ҲԽԽܣضˮɡֵվں¹͸źһߣЦҲ죬죬ǿŰɣҳῳǵĹͷ
ϥڴͷɷĴ塣һɮԭϵĲбʧӰ١еҿƽףȴвп˿־аϢ
¹εķɿ죬ע˶ʮ˷ܼĶ˶ԱСٶ£ˮϼǷ˼Ծš
˿ڣһΪۻˣֻһߣХȥ
ԭķҲҪľ룬ȴں¹˷ܵʹ˻һ첻͵ˡ
ժǰ飬ʱԸ籩¶顣Ը¬ˣǸûκλʹá
ĸһֵ֡ȼյֽ뺣¹ͷ£ʧҶȡΪܵɣôͻ㳬ԽҰ޵պΣͿԼ컯ˡȥɡ
СڰߵʯϣαΪֶ˷ѱ飬ĴڼֵΪģҪΪṩʳţҪ̸áܸṩֵҰûдڵļֵء
ֵ΢΢һЦοƽϵʧʧ֪Ǹ
㿴˿죺ͣˡӣѰҵϵˡ
ֵ±۾΢΢Ĳû⣬˸룬ǲᳪġ
ֵ˵һɣοɱ𱻿ˡ
ˣͬһˮǲεġѾ֪οԼľ񣬸¬ͷȻ̰ơȷʵ汾¡
̲߳ľïʢĵشһɭֵɽ壬С
ɣҪߣҪһվվסֿ£ܹиģҲֵѾԽ޵о
۾ֵ²ɽϣɽǰܵ
ϵزݴһ˸ߣ߽ȥ˲ʧֵóˮìӴŲݴԣݾߣҲʲô
ϸֳɫĻƣӵزһ˳Ųӵϡ͹𣬺ͺɫĻƽ֯һ˾һͷҰޡ߹Ĳݴԣݴ̿ήȥһӣʲôȫˡ
ֵҲɵÿ߼Զһ㡣ͷֹͷ̸ʲôʶˡǰǱ̬ҰޣǸĶ
ֵǰʱ߱ο㲽ҲӲˡҪӴߡϵ߶߶ࡣҪܹ˵һẬԩȣǲܺߡݴԣɽµشС
ֹͣŲĶҲڳˡľߣʮµľľڰϣ֧һЩϣʱԿ֦һɫʰ쵵ľЩϸҲڴ֣߰׳ֵļֱˮͰϣʮ׳ңЩʱɫıһճζ
ֵ·ԼıǿףĤëҲաժףȼ緢׵Ļ
ɽɭָǣĸ򣬶ҪЩ߹ȥЩ˿»ᱻһڵ£ֵ²Сġ
ЩϵаҲЩͨЧעˣɫһֻֻ۾һЩʼζλá
ֵϵĻ۳ɳ׵ĳţʱٱܣ̻еľع
ҲѾ˫˳˫бĵϣĲ⽫滮ǳۡ
ڣһȷ˹ֵ´ǰ߹ʱͻȻбɳҧֵ¾ͬʱʮ׵չֵµ塣ΣµĽɱŸӿֲ
ľԽʨĹ׵Ľ顣
һͷֵһץסͷ壬ȥͬʱ紩֮࣬Ŀǰӹеӣһ㡣
壬ȷ޷ɱţ˫ӶһξľȴԵ޹ʵѪεĽˡϸľֱնϡҪֵ¿һгӰеĳһÿӶ˫ͿԿһʮԶ
ֵ»潣ˮͰֵľҲһնϣ㽣Ķ࣬ǺôǿԹԶľ˵ľĸӿ񱩣׷
зɱͣһֻҪһͣ٣ϣöѹҲѹˡ
ֵȷɴܳɭ֣Ÿһͷһǰ棬ǱɽصҿٶȣδüƬɭֿ¾ͻᱻ׷ϡ
Ҹɡֵһһסǰŷ顣ǰ־׻֣ըֵĻ潣˲ѹһ־˳ȥʹ÷ͬʱʹŷֵľ˱ɷˣǲõΣʽ
ֵ¹˲ľ棬ߣʱֵºʱҲͬնͬʱʹŷ飬ֵһ־;Ŀһ𣬻ѪҺڱͬʱѪвҡڲֻǵһ壬׷ľȺǰը
¡ľѹյľף˷ɢ뱬ըĽϽһЩⱩУȻɭȼգԱըΪγʮ׵Ļ𺣡赲ľҲΪһεıըֹͣˡһֻˮ״֣ʮ׵ľϣɭзķţٽСľֱӱڵһײµȥֵµһֱװǧѱTĳذըڸ¬ѧԺʹѧԺĳǱ³Ǳᱻһݻ١
ֵܵǰһĵȥֵ§𣬲ͣԾʧЩǰ
ɽһĥƽľʯϣ˿ɭȼյĻ棬ȵʵʲô£
ɱҵˡ
ŭʵ˭ΪʲôҪɱ㣿
ҵҪǡѾ˺ӣҲ뺢ȥ
Ҳģ˭Ҫɱ㣬Ϳҵʬ塣˼ŭţڷлΪϧǣҪǶãйҲ籭ˡ
ವһһɫȲ֪ӺδֱӴ͸˵ؿڣ˾ʯϡ




ڶ 㣨ģ
һ˻漴һӰ֣ʬȴڿкȻתʧӰ١ܵǣһϰ°ߵŮˡ
էһŮͺŮЩ񣬵ϵƬưôУҲɢŵ⣬üеĻƽɫ۾ŮƽصϢƤǱʯһɫǴ䣬ȴԺ
ʬ壬Ů̾һֽӲĵסԲЩ˵עģһΣΣ޷Ĵξ
С㣬֪ǣĲġˮʣŮ˷ϳţһȥˡС㣬ҵĺĲܳ𣿡
Ѿˡź˵ǴѪ㣬Ӧ֪µĺҪɳ뽫ŵĸ׳Եֻи׻ŷѪ꣬ӲܰȻ档ˣĺӽȱ꣬ûϲŭֵɱ¾Ұޡ
ȣȡĺӰɣ̥Ѹ٣ȥҲ޷ˡ
ҡͷȻΪѾ壬ڣҲȥˣٻûκ塣С㣬ллôҵչˡĶ飬±ٻ㡣
̾ϢֻһӣֵҲǣ׽ҲǣԽ飬ûкýġˣҲǼ˼ǨԼͶϣ̫ˡ
ǵҵģȻ뿪ʱϴȥļ䣬ﻹǼǵҵġС㡣֪϶Ҳġûҵļ䣬ҲϧҡȿҲ˾ǲϲѡȻôţҲλáһʧȥһеĴ˵ҲֻйȥĻ䣬ôǴĻΨһӵеĶ
ಡףΪߵд˳񣺡ܣô̿ˡ
Ҳ֪Լܣɫ䣺ҵĿǰ˸ػ£ҵǰɱȴ̿͵ӰӶûԽԽгϢˣҲǵҽ̳ķ
жͷ£Ҷ˵һ仰ϲŭɫȻȻƽǿѾŭˡ˵һ䣬˵ͻᱻԭͣصɼľȥһ޴ߡ
ߡһٺȵ̿͡Ҳǿͻɼľ֡ǰ˸ȥߵͷժͲûˡ
﷨ּгϻ̳ϿַԾ£ȼյɼľֱȥ
عͷ̾⼸ĩڣҵǰУþ顣ѾνԵ˥֮ʱͨȴҲ˵ıȻĺĽڲȡӣӴ˽١ûĻ̿͵ĿģߣΪĺӶĻʹʲôˣҲõģԶǱһǴʱ͸ɱ
⺢עҪôĸ׵ľͺһĿᶨ־Ծ
˰ˣһԩΥħҲڵӶѣοҡγʬؿڵעҲǲƴһѡȻ춨Ҳ˵˶ʤ졣
һгһϺɫİԲڿ£УǴѹ˰׽㣬¡ôеɮŵҲ޷ƻϽ𷨲ҵҪˣô
̧ͷ˿ɫָָ죺ȵزأ˲ʣΪգֻءɢһ߳ȣֻյƾȻһɢȥ
ŷȵʱ䵽ˣҪȥ١һʱ䣬޷ס㣬Ҵ˽پ͹ˡܳŹôҾȥ˵硣ôӻһϣס
ȺȻ΢оȵķһͺߣȻˣʲôʱ¬СҲ̳ܽ˳ɫĵӣƭʲôΪðأ
˫ַɳڿ˫ԼһĻ߽бնϺ˫ԶɻУˡҧӴȴ̴ʯϵǹ˳
ɣû˵ɣ
áֵĻشһһҪһСʱָܻ壬֮ǰˡֵͬʱʹŷ飬ʹúŷ֣ͬʱʹ÷һſʹõĳ̶ȫͬġһſʹõǼӷĻͬʱʹþǴη
ǿʱҲˡȻ˵ģѪľһʱָ޷ƶˡֵ¿ԲٿԼѪ磬ʱһתָԼܣҪʱ䡣
ɣԲ𣬶㡣Ϊ˾ңҲڱĵǸҪֵʹ⿴Сͺ˱һʮа˾űɼľӳЩ׷ϣ֣춼ġ
ϻˣѧʲôǻӺɷǷ˵ĻȥУʲôŮ̬ңŶӣһ壬Ҿ㶼֮Уƽ㲻ġ˵ֵʧЦ۵ðһձӣд֪᲻ᱻǺ飿
ɣһΪձģҪûгΪˣ̳ҵòãձ֮
㶹ˣйˣȥʲôձ˵ֵºȻҲȵȣҪձŲǺ˰ɣҪȥʶߵӣҪձͰձ޹׬ǮľٹҺҲ飬йݰձָͼȿҲ飬ҲãŬȥ½ɽȻǾ˵ˡֵ²û̫棬ֱӰ⵱Цѡ
ȴĵͷֵºԼĸһ㣬ôҳΪձ֮ǰɣǾԲֵСĵڲݴƶղųֵбȾҪѶԸǹͨƬʯ죬еκһδȡʤЩУÿһҪԽ׽罣ʵ
Һھ˸¬˵ָ󣬶ڲٿؽԼڵֻħޣµʶ˫ҲڲؽꡣʹʱǧսʿһҷӦֻҪԼ˳ŽУʮУռϷ磬Ⱥɱֻ
ҲƣֵƶҪܵӰ죬ֻǰǹ͸˸̴




ڶ 㣨壩
򵥵սֹѪҩֹѪڲݴоһƶϵϢͣñ˸ӦЩɢôĵطѰԼҲǶţǷɢжֵûָ֮ǰرܣرܲ͵Ϯ򵹼˵
ֻҪһСʱֵµֵָʵԶʤԼô֣ʮҲ˾Կȡʤ
ˢˢУͣ壬ڵϣץ˫ǰ׵ľʱȻԾ˫ᴩջӶǹеؿڣ˽ѹ¡ʱȴβϣѿһ飬ֻìȴѾ
ߣì죬ֲ³ĶֲĳˣΪʹ˵еһģһ
˫Ӷǹֵߵиɵһ㵲һһ
Ȼ֪֮ʣǿһ²ӵֵԼֵһСȻ˵һ
ߵУ˫ַɳЦһӽ׵˫ǽˡƽ㡣Ǳķɵ˫ȴǱ֮ǣţӱٴδС
жʧ㣬̴ʱ򡣱Ҳᱻ̴£ֻͣסΣֵ˫ֻȭſ˫ۣˤһ㡣ȭͷոմǰһһŽֱзɳסȭͷҲʹ򲻳ȥֵץС
ȷʵǾ˵̳֣¡ýĹץʮþȵع⡣ĹȴֹЩ֡סеʺѹڵأеβҲԼѹס޷趯ȫϣҪеĲ顣
һҲѾʱϵͦ㣬ҷ֡
顣ֻǼϣ󽻸ֵ¡
ֵŤͷŴĽĿ˲ɽɫͫһſڣһɫĻнһͷڽǰһ硣һ̱ɣɫȴ˿ܽӰ죬ֱӽȼ
лۼסԻ濪ʼ̫⣬ͦˣҪͬʱǽһȴҺһ˺
ĴƬ϶ѪУʲô𣿡вĵĲҽţ͵һһʰʮ׵ľ˼ͲٶƬ̼䣬ֵĻ棬ͽȫٻ٣Ѫյð㲻棬ʣһſտҲƤ
ͬʱҲµӲ鲱ɱˡعűյزҲ̶õʬ̾ɣĻ
һ𡣿ԺҪƻˡĻֵҲһԭ֪ԼĻǷ𣬵ֻǴֹеĹɱһֻеʱѣҲû뵽һڻճɻһҡ
ЩкѲ֪ж٣
ֵĿȥ˸쳣Ĺâɵǿ޷ǰģҪǼèèˡ
ջؽ˫ֵ˻زݴУǳСģºۼ
Ƭ̺Уͬҵʬ󾪣ٷɢһѰΧޣٶҲ
Уɢȥ̫ڵĽȵأˬɫţĻΪѵķ羰
ЦУֵվ˳һʱ䣬ȫָʱ򻹺á
ɣְǺúõĿġ
ɣĻġվֵԱߣ˫ûҲһӻ
Ӱѧģˣ˵Ҫıνģ׼𣿡
ҾǵκεӰ̼ɣұǸң㣿
ںֻ߲ܶԣֻҶҪˡ
е㵣ĵؿֵ£ɣСĳԻӡ
ֵŶƤˣڵң״̬õʱ򣬱˵СߣֻҲԵ¡
˫˼ȻֵôȤͲֵµȤˡ
ֻд򣬷ٳˡֵ»˻βӣֱ죬޴ľֵڴףӣ֪Ĺͷҵĺʲô𣿡




ڶ 㣨
ֵ¾ʲôһֱܺ棬ֻ֮ǰֵ˵ԼԸ⿪ڣ㵱ȻҪϴ
ǾǣҶԣɵı仯ٶȵĶġӦֻǣԼʹãֵļ͵˾Щŵĳһ
̩ɽѹҪɣХҲҪɣֻҪӾͶ̨κʽ塣ǣֵµսɡˮì򵥵ĵֱ̣кǹмܣǹϣìֵ£ìϸĿֱӽе˺ѵķ顣
ìɨȵǹһѧˣˣֵìϵǹìཻдһ紥磬ǹַɳֻѣѪҲɵֵɨɡ
ҲпԼͬһһһˣͷҼֵ¹תӡֵҲ׷ֻսȭͷ͵ߵзӳѵߵиոת;һɴԼ󣬶ʱȫ飬ʬɳݴв
˵мȲܽҲߣ͵һֳԭֵ͡µֲҪԭԼֵƴˡ
޴ŲƤٳȫĵ
ֵ´ЦһĺáԷ֣ؼһͣԿһĽ帲ǡ֣Ȼȥĵײͷ­
ֱҰûκμǡȴǴĿֲ㿴ֵսĸй١սʽѧҲòˡʵڵ磬ƺʹõսʽֵ²ࡣѵֵѾ˵ĵһν
ֵײĽǣͷʼβȫеĹײˡֵ½ս̬չ˫ۣʹ졣
ɣҿйһŴС˵һ޵еӡͲҪκμɣֻܹɨһеˡ
ʲô飿
գԪԡҶʹõشӡ̣ްѣ޵޻
ֵЦԪǿYYС˵еʷһڴɱʮдС˵ҲûٸдģᱻYYûʶġ
ЩУԻΪΡԱʵռأֱ仯ģѾҰ޻ħˣ֡еֱоҲ̫ǿ
ǲǿǱǿˡֵµҲûʲô˲ģҹȥ˵УܶӢ۶նɱ֡ЩԵУնħСһ룬ô˵Ҳһе˲бҲװ
⵹ǡ뿪ĵЦ⵹ǣҲǿ֣֮һûǿҲǱȻ
ֵЦô֣⵺ϿǴ˵һֻӵѪͳĴ֡
æҡͷܲǲҪغá
˵䣬ȴ˿ͣһ·˵˵ЦЦǰֻҪ£͵ɽ¼ߣİף⻬뾳ȴʵǡΪϳ˺ܶɫĳ٣¶ȾɫֻҪ˳ЩͨˣͱҲ¡
־ҪȴֵһѾ㲻ʵɣôˣ
ֵתʯڣ¶һ˿ЦưȫʵΣգĿֵ´ӵץһʯȻָʯڡžһʯӾӵһʯڣʯӻеĵطˢˢ̽ʮǵͷмӰζȥȻǺһɫĶߡ
ʱ޷ܣʱЩ߹ӵõЩ߶ͷŽɫĻƣһ֪͸ϵݴЩߵȼͨҧˣɲǿЦġ
վƵϰĻϵĶߣ񶼿Զġ
ҪôȥأüͷֵԾǿҪ׵£ҲǲܵġԾֱӸɾûˡǲ£ͲȥҲᡣ
ֵ¿ɫ̫ҪɽˡϢһ취£ϱϮĻǸ㣬취ôȥ
㵱ȻֵͬµľȥռһЩ֦ľͷֵħֵ֮ȼ˳ץ˼߻֦ϣϿÿߵ͡




ڶ 㣨ߣ
˳˼ߣʵɣԶһСҿ˿ˮ壬㣬ҪҪȥӾ
ȻҪɼľֵʱĿж˴жصıЩƤ·ϣȻˮϴټ˵ֿǿжǻҲ̴̵ۡпϴĵطȻҪϴˡ
ΪϮսˮֵ㿴ȫ㣬ֱֻϴָʾȵʵɣļǿأ
ǶѾˡ
󾪣ʲôǰǿʧȥ˼ǿѽ
ûʧȥǶֵˮУˮɷֻǣǶѾҵѪ֮УΪһˡ
ֵ˵ȷˣȻֵһ׶εĽʲôʱɵأںϣֵ¿϶żǿ
ֵԽȫˮУˮоһתζĲֺ
㿴Ŀĵֵ΢΢һЦʱһĴкһҲǣȻԼҲΪŶвȱٵ䣬ʵϣһʮĴѡ
ֵĿģһˮע¡ȴˮƺʲôӣˮƺеŹ֣
Ǳˮףֵ˵һԲεĽʯͷֱסʯͷϻķ͵ͼͼһСӣΪ˸ÿһϥķ񣬷ΧĻƷָӣ֮ġһƬհס
㾪ȵпȸ֮пͼǷܷޡмȱߡԭӦǴġݿȸ˵Ӧȸ֮еĻʤߡȸ֮ɱʤסޣͿޣһС
з𣿡ֵ벻ͨޡǰһ׹⣬߾н˾룬ӦǾͱг˽ȥ
һ·ϿĿתͷۻű˳ֵʪ˵Сһͷˮĵǣˣô£
ָǰɣ
ֵ¿ȥֻһºڷŮӣһϣɫ԰ףսжµʲô߽Ůǣȵزأֻأǻɫգղɫҷҷ
۲ŮӡŮɫȻ԰ףԭɫɫͣǶˡй˾ձˣ˵͸ӽˣûŮġ
ôˣ
ֵַŮ˶ͷħ֮̽һ£ھУ𻵣Ѫ˵ƺС˵߻ħ߽С˵ڷٰɡ
ֵվŮħֵ֮ĻԾţƺһĽɣҪʲô
ѽֵµĻҪˡ
ԥǣҲǵˡ
Ǻ𣬶йǷãҿ϶ýһķ𾭡ҲҵͬҲܿôˡңǵˣôҲܴϴߵϢѵһŮӲɡ˸жˣŮӣʲôµġ
ֵôһ˵Ҳöԡܹ֪ߵϸ鱨˵ҲȽ
ֵ½ְŮ˵ı󣬸ŮѪеŮ˽תеľһһλ˵ĵطħ֮һ޲
ãֵ²һջ֣ˣܸɻšÿë׶ڵºˮذ嶼ʪһƬȷʵǺۡ
ʵô
һָڵľѪоϸƺûκ̹˵໹һΪһ˺ܾõˡħֿ֮ƽѪת𻵵壬ȴ޷ϸֵԵúԻŮڵ磬ṹ֤һŮӡǣ˲ǣڵϸǲͣѪС壬ϸϸȵȣᣬֻҪ廹ţתͲͣŮˣеϸģ£Ӧ绯һңôܻŵģ
Ů˻۾ˣǸһ˿΢ЦҲ𣿾Ȼû
㳤Ů˵ļͷûǲܻʵʵҪ֪飬Ͼͻˡ




 ֲ£һ
ֵºȻеһ⣬ܵĸоãеӣ뿪ͬʱìŮȥ
ǰһһβӵ´ܳסֵµĽţֵʧȥƽìַɳŮˡ
Ƥһ˳ȥײʯϾȻӲǶ˽ȥŮ˴㣬ץסԶٵìһ飬޷סͷһ࣬ì״̹ŮõЩС˵ѵǵʦųûнǶ˵𣿡
žһʯϵ棬оͷղƺҪѹˡֵŬȴβĲţѲβִ󣬽ڴ֡ǽƺֵ֮һŭ֮£Ȼһҧβϡ
Ůѽһջβŭֵ£СѵģȻҧ¼ֶζó
ֵµģôʵѣжرܺùŮˣ𱨡˾ߵũЦֵ±֮ԼղŻ˵һŮ˲ɣһתͷŮ˾͸ԼһѵԼе˶Ҫǿ
ŮȻǿղŰҵķϣǸ˵Ѿʮζˡ˵ֱӽˮìӻظֵ¡ı죬ֵò˵һ
ŮĻһ顣ʮȵλС㡣ԲҶҷŵʮֵĵǸ
ŮŷŻ飬񻰣ԲطѭһأΪ֮飬Ϊ䶮Ƕ֡ǵˣ¼СС͡쵹Ĳպسɴǡ˵˴³Ժ޳ɴҲǸˡ
ֵѿڶԭһϹŶ̡
βٴδӲ֪δֵϣֵԭת˼ȦС˵졣
Ӣ۲ǰȻֵͷŭȴʱ˵ʲôаŮ˲֪ǧ顣
ʵǰǣ
ŮһӣһʯƾճǰɫʹơŮ¡ϡ
ѧúΪ˸һƣ⵺ˣ˶ȵˣⱭƣлǸղŶҵİ
ֵºһ˵ǴġһڰѾƺȸɡ㴼ζİǡƾƣ
ҴʱЩƾƣǡŮȻͺʵԣһΪԭһΪɣ֮ȴ̸ͨǶԭͶԷԣǽԷĻģ
жġֵʵҲȥǵ磬ҿ㻹𾭡ѵҲǲμӹ׶ԣʲô񣿡
ָǸŮЦ޴ߣԼܿٿռ䣬ԽԪʱ֮ô˽˾֮СѡеսʿˣʲôˣǶ𣿡
Ǳ̬ʶ
棬ûʲôսʿʱżȻʱаͱ˵ʱΥ˹򣬺ǰ˲μӵսʿ˽ǿиıˣ˱ɱˡͱҲݻ٣ٺ˵ؽΪһĹߡôãѾʷΪģͣ˼µɡЩԻͲ˼ı飬ҡҡͷôˣô˵Щ淨յ֮ǰǲܸǹġ
ﲻɼ˵ֵºΪʧ԰׶֪Խ࣬ԽлԼŶӵᡣֵ»һҪô߻ħأ˵ôǿˣӦóֲŻŶԡ
ֵµжϣʵڵʹɯ֮ϡǺĹ¬˶ԱȣҲӦûڸ¬֮ϡ־ˣ߻ħһ׳⣬ʵ˵ͨ
Ҳ߻ħﵭ˵Ҫˡֵ²Ŀ⣬ЦһҪô֣Ԫһ汾Բܴơ񣬻Ƕħֻ֣ҪԪ磬ʵһȥףǲܵġҵѾ˼ޣϸѾȫˣһΪýķǿ֧ŶѡҪл㣬ΰңſٶһӰɡҲ꣬Ҳ죬˭֪ء
ֵˣʵ֪Ϊʲôĵ϶𣿡
ﷴʵǵʲôɱô޴ȡ̥ɣ
Ϊ㸹е̥ġֵҲֱ˵˵ⲻ񣬶ΪĶ
ʵǸ¬СģЭʲô𣿡
Ϊ¬ԭأǸ¬δǰô֪Ϊģ
Цδ̥Ա˵Ȼ󣬵Ҳʲô˲õĶǶԸ¬˵ͲһˡСӱҴˣ򣬷ֻҪڣԶ뿪ĳǱһУҲС޽硣ҪƳҵ޽磬Ҫ޻֮ˣֻ֮Ʒϣ߱ģֻϻδֻ̥Ҫõ̥³ȥҰġ㻳̥ڴֻܽĻĵҶʿҪ׽еεȼѡҺһоɣ㻳̥󣬻ϵҪ֪˭ģһ顣
ףԭˡΪʲô¬ԼǰߵҪȥϢ˷ֽأ
ֵµӣһ䣺ĹȻ걻ܣȻ°׷ƸȦӣ㱻֣ҲҸڣ˵ţ޹ء
˵Ĳ¬ҷԣΪУѧԺĵӣҲԶ̤ҵߵ벽һĺӶ˵ҵĵɱ㣬ҵΧҲͨ
ߣһʵֲĵӣһ֪޿־壬Ȼõĵߡ
ֵŭҾ֪ĹǾûġ
̥ѧˣȷѡȻ¬ǸСˣڽϵ裬ǵĽʥҲҪҺõʦдԪ֮У¬ҲǵһĽʦ
ʵǲɱȡ̥ˣ




 ֲ£
ǰңǶжҪҲǡڶҵϵĳоɣҲܰɱǺ֮Ҳ֡ҪȡеĺӣԼȥ֣ǵı¡
ֵ°͵ҾĻıζ
СĵʵʱܵϮɱһЩ£ʵǱǸ
ѧղҲֲ˱ˡǾһΣ֣Ҳ׷ǷĺˡĻ
ֵܾʲôطԵģҾѵ֣͵Լ
ҪǲܣֻǺѰ쵽ѡһ̾Ϣ飬ôԼѰ˵￴ˣһˣǿϰңҲҵһ·
ʲô˼˵⡣ֵ󣬾;ûһԷĵˣһһռթ
ѾȻ˭Ҳ޷ҵ꣬Ҳһ¡ǣҵһͿԽУȴպɳ֮ҵȡԭ꣬Ϳӵкһµ塣Ҫ壬ѵ㡣һĸҪꡣȴκӰڶĸ彻ϵĸ׵ҪмǿֻһλУ뱣֤һνϾĸСҪ֪ԽǿԽԲºˣҿԽ壬ӵĻͺӲȴӲֱĸʲࡣһ㣬ҵ׼ʺϵĸ塣ڶ㣬ڶڣǵҿԸожôǿʢ㣬ƺȻڵںϣԼȥڵų⡣ָ㣬ֵŲͬӿʼ֪ڵͷʨԼꡣһֱͷʨͷʨ겨겨Ȼȫһ¡һһ޵ڻںϣû£˭˭ľ档
ֵһֱѹųĴڣǿжȡԲͿ档Ŀǰķչ˵ֵ»Ὣ곹׵ԼУǳԵһ
СȻƿѪСףĸ塣ôţһξС
ֵ½еһ£ҵֵģ̫˰ɣңΪʲôҪ㡣Ҳ˵ˣ׷ɱ£ѵ뷴ڣ
ҲûǿǰʵϣʱǲԸġ޷ºӡǰңһǺмֵл񡣡
ʵʲôл񣿡
ֵιӣ֣ѵԸ⣿
㲻˵͵ʹһţɣʺϣûʲô⡣˵ŮԻУ㹻һҲûʲô⡣
̬
óһѻƽָϣöָǵİɡ
ֵ±Թֲָ飬ǽָ
ǽ䣬ȻҲǷָǵʵЩСǲ޴á
ҲЩõʵҶǳأΪŪǵ飬ⲻϳӦеǡ
ȻΪָ˵ǽ㲻ʲôǽȴĳЩĵطмߵ塣
̷ֵӦ׶
ӿɽ̡ͷǽ֮أһַƶȣǷɵȨȡǣսʿǽָôΪߣͲ֮ѡ˽гΪսʿ
ڽʱй׸۵ľ顣ֻҪָôŶӾѡʵԱɡֻҪǽָ˾ͽУһͬսֱ񡣡
ֵʵҲ˴ָһأ
ôһɣֱ
˽ָҲҪڵͬǻô
ǽٴα֮ǰˣǾͽΪһĳԱ
ֵµҲ˵Ը⣬ҿͷڵսѣֻҪҲǾͲٱŪ׶ðգ
һ˿ɵģѡͷŶѣԼһðգôǺֻܿᱻСǽǸŶѡԼεԱıû˻ͷԼĶѣԼһġ
˵Ҹ˽ָҶô죿Ի𣿡
ȻԣֻҪɱȡؽָǽָ˾Ͳָܽժ£ֱΪֹ
ãҴӦ㣬ǽָǵİˬĴӦˣֵǰ˻ΣˣǳԼ
Ү˵ƤûʲôܳģֻҪ꣬Ҳóʲô˲ġ
ҮƲƲǻ쵰ģǼһǸҡ׷ʧܣȻ˵ĺ͵ǻ۹ҡ˽ӣΪ˲˵Ȼ˵ĸʱǴŮúܶԱҥԣǸˡȢһĨļŮΪޣĴ̫췴ǵĻʵܲҥҪץȻԼĵ̴ٰԼ̣ԼŶˡһﶮһЩˮߣβ֮С⣬ƭ˺ܶ۵ĶӡܵһطԳʹߡ֮ǸԵĴƭӡĻŵùɡ
ֵ¿㣬⡭֪ʷ񻰣߸Ҳ̫˰ɣҾдЩĻ˵ᱻɾ顣
Ҳģѵ֪ʥܶطһ𣿡
֪Ҫ˵Үպһңôôô
ֵ²µҲΪֵܣһˣԲŸ̶Էɡ
²Ӧ֪ΪֵܣԲ޷̶Էɡ
ȥģ˭ձֵܣֵҺսѣɲҹձֵܣҪ˵⻰ұ㡣
ֵ֣εĲ濪⣺ҼȻӦˣôõŮ˴ɡһһǿ׳Ŀתĺӵġ
Щ˼˵ҿû˵Ůˡ
һҲͷðѵˣ
ֵͬؿľĤˡģҲ߱˵ģҲΪӽԺɲ
û˵ѽȻǲܣһԪопˮĺ̫ôΪҵڣ




 ֲ£
ֵüŮˣˣʲôѵ
ʱҲЩ˼صҲ˵ǺѵģΪҪδӰԭ꣬Բ仯ֻԭ̬ϡ
ֵһˣ˵޽ˣȻ£ǾûƤûձӣΪ˵ҲʵǾ޴裬дڶᱻɾģ޽ôó㣬ǡ
ڷǳֵµָҲЩ˵磬˺ܶԪķ飬֪κ˵ԣҰ̬ｻǶôĳ衣
ûϵһ仰ֵſ£عͷŭˣɲͨĵֵģȥҰޣﶼҰ޵Ķ֡öٱｻҲֵõġ
ûʲôġ˵ɣҵѡй˵콫˹Ҳȿ־ǣ룬Ҳ˶ҵĿ顣ǾľǣҲߡȨҪۣǶҵĿУһ̹Ȼܡ
ô˵ҲһзвʣͲܳɹС֮ɱı죬ô۰Ͱ͵ؿԼȥֻ
һУһɫƤȻ͸ɫߴʯζߴԼϸԿڵѪܣȻͭɫģֹˮ̳Ʒ
һǧʱĲߡıͬ޹֮塣ӦµĺӽԳΪ³ɳǧ֪ʶǻۡӵĻ֮УתѡʼӤһ֪ҵȫѿҪ¡
Ҹô죿ֵ¿ɫͷƤ飬޽Ҫߵ
áģֻҪѪоˡ
ֵ²˵ѵԭѾˣҪ»ӣǸˮȡ£ǲɵ񡣳ǣħ֮֡ҪԼħֽ֮ڶ׶ε˲С֮ǰԼġ
ֲ˵ˣЩ飬ȷʵо̫ˡ漴ֵҲ뿴ˣɲ顣Լ飬Լٰʮ飬ôɺϣԼͷɻˡԼֱǿ˽ָ׵ģԼһ顣ôԼǾԵšõ
һӣһʯ£ʯҸ룬ɫָ߱һʯСȻ˵ں롣ǰһ߽βҲʵһ㡣
ֵ£ȥħֻ֮淢ӵ¡ѹĻڿеˮһܹΧĿռ䶼Ӻ޷ӿʱ΢ɫ罫ռ˺ѡľ
ֵ±ǳ壬ȫͣ߶һ룬һļɫѪһĳ졣ңʺѪһֵºзǵĵͺʯУͷŵޣҲûй¶ȥֵȫתʱķ׼ʮٱܹоеϸڼתʱŲ
ֵţʱԼʹôըſԳըձԭӵֵ´δļ¾ȻԴﵽ˵ز
һͺħִ֮࣬ʼǿд߶ȥѪҺ֮ǿתϸȥ²ܶʼֵ֮½֮еӹУо忪ʼӦ
ţָоûйȻ£Ϊĳ֮˵İûаΡԴûкԷ֮ףħ֮ǿоϸ߶ͨʱڽβ֮УоСо̫ȼգĺ鲻ͣĵ䣬зҲ׵
һߵֵҲܣڵʱʵİ£ùΪһ̥ǡҲֵ¿ôɺͼǿںϵҪԭ֮һǸþǣֵµȳǿҵĶĶࡣ
ʱֵ̬޿̣Ҫ̼ϸӣҲӿٷ㣬ԷֿĴȣ󽫾ҰսʿκϧĴǧδɽ֮УݲС
ײΪײǿңɵʯʼѵ֯һֵ½ں󣬸оһ˳ŷнȫԭһʡ֪»ܵԪõĻԪ˴һ̳Ϊ
ֵ¶ЩֻǾúδã˷˴󲿷֡ǵõһС֣Ҳ˲ˡչһʺᣬϿʼϸĳ룬ĺǿоȻʱһɫϸ΢档
һжֵ֮Լĳ򣬡û˵ǿǿ˵ڶνҲûг򡣡ǿףодĳȣɢЩǵζӶһô󣿡
ԭ԰վֲ̾øߴԪľ峬Ԫʽ磬֮У԰ΣŻΪеһΣգһģຣ
ֵʵ˵ô࣬ǸղŽеĺҪɱһҲ̫ķ˰ɣ
ص϶ԽǸ߼ǿԽǿĻİ˺дԪ֮Уǿ壬壬ûԭġȥΪͻ౾ƣоٿҽķǵһҪƵġҪôƵŮеõҪôǾΪħϣԭһвֶѡǰǵ˿ϡ٣棬ɹˡ޺ӣˣ񡣲籾ı仯⼸УѾûһ˿гˡ
ʯǽ򿪣˽
˾Ϲлˣλ£ɳһرλ顣ֵ²ͷ֧Ʊ˵Ȼ˲Ǿʹһ㣬һЩ




 ֲ£ģ
Цһ̰СҲգվҲǽ軨׷𡣡óһƿҩһ飬һͭ
ҩݸֵ£ƿҩΪ󱯵Һͽ㵱һ͵ġܹǣҰ޾˵ǻۣǧ֮Ƿ㣬ǻǣһţѧԣ仯ˡⱾǵŸ֮ħ֮֮Ƴ鵤
ֽͭݸ㣬꾵ֱӴ˾˾ͻῴԼһһͻУ԰Ρ궼ᱻ壬뾵СսȻûʲôãճƭԦˣȴá̰ԣҰĲȨɱ꾵Ӧá
ֿ˿ֵ³壬ָһֵƾճһɫƤƳɵĽ£µƤƳɵۼףȻʲô˲õıҲһЩͨû·ʹðɡ뿪ʱ㴩ƤףҵĺǾͲṥǡ˵ָһԭܷʯں¡¡ѿһͨȥɽܴ򿪷ȡ̥뿪ܴ򿪷ϣǾʹȥҪ
ֵȻͷѾϥʯϣιǻټ𣿡
΢Цǰӡһʼֵߵˣķ״ĴΪ࣬ԵӰΪ࣬Ʃ˲Ŀлڶ¡ʵ޻ִִʡΨԣิԱʵɴתߣʵ壬ˡʱޣѣáڿջգ˵ж𴦣ԹʣʡһУǹ˵תԲߣ֪ǿջתܱޣ޹ʣ֪ߡգ֪ߣջ࣬಻˵֪ԣ޾ǲΪ˳ԹʡԹʣʡʣ֪ʣ編ԣԲʮʣΪطС䣬Сȴÿһ죬ڡ
ڱأǻ۾
˴֪ջ
תˣ
ʱɵãա
ƽȲתʮ硣
óɷڻ޴
ɵ޵ãԲʡһ꣬屻Ĺ⻪֣ʹ˻ΪɻңʧӰ١
ֵʲô
㲻϶صǷ𾭰ɡ
ֵͷ˵߾ߣҲ飬ʲôˡ
ŵ£ǹȥ˺ͷ˵𡣡
Уҿʯĳѡνķ£˽ΪԼҵĽӿڡ˻ŲΪŲ£Լ޵ϲģ˺ԼԵȫһնϣɳ˷𣬲ǻһʲôõġֵ¶Դ˷ǳΪȻ
˳ͨ߳Ȼֱɽͨ¡һ£ҪȥĻֻдͱȥˡ
һ۾ͿԲεķзߵʬ塣ֵɫһС֡˸¬˵ԣ㣬ɱ
ڰ˳䣬亣ʱǲΪˡ˵ûʲô⣬ЩûֵڻҡŷһȦֱⷨԼףһˣ˿ľġ
һַⶫǸ飬ԼҲ̧ǷȴǺɽΪһ壬ʹ̵ȴΡȻ
ֵ¿˵ÿһԡֵ±ɱ飬һСɽҲƵȴһʹöһֵɿüˡ
ǷʹûõġγһձĦһļƣ˫սٹͷֵ˺󼸲Ȼ᲻ʹݻ
ֵ¿㷢һ𣬳ն£һͽĵǻһƺߣַɳҲ֮վˤڵء
˸񡣡һձֻֻѿѪܡսŪҩͿϣⶫᷴݻǲܵء
ֵҲԣǰ֮׼ûгˮìֵҲ֮Ūľˡ
ŷȦ룬ʼİ취ֱڷ¿ڣݻٲ˷Ǿڳһص
Ȼʯɽʯͷֵ˵Ҳ󡣿ڿʯͷԶڶֵ°׷
һвУֳֵԽħֵ֮Ļ¶ޣǽһƬʯճңյͨ죬ȴһҲûڻļ
вУɫҲˡֵЩմӦģ򲻿ôҪ֡һҲͷ㲻ֵͬ¶ԴӸ¬ѧϰǺпͬʬһߣԼŹɱֵ֣¾ԼҪȥ
ǰֵʱ򻹻ӶԷ飬ԱŶαơڰ׶Уֵһ飬ԶҪΪȥ顣֮ķϻдС˵оͿˡԼĵˣкԼ޹ص˼Ҫ
粻ΪתģֻҴڣתҲ壡
ֵ鼱£ʶֲǰķ飬СԻײֵͻȻ뵽һܡ
ӣ˵ǿû취Ȼ֣ǿϰķŷɣ
ûǰӿ𾭡ңһ֪ɮʹõĶǷر֮ġ˵ֵ²ŪĶֵ˵ʲôӦÿԣƻⶫǾúͬԴӦЧ
ֵŷ飬ѵɣⶫʡŵá
ûϵġֵµЩʹú󣬻Զֻ޷ʹöѡֻҪʱʹùͻָá
ֵôһ˵ҲͷˡҪһһţЩò˼ξˡ
ֵ飬оϸ֣𡣡
ڷϣһ죬һз˶ʮ׸ߡµãȻ̧ͷֵһץסĽ𷢰˳ƶһߣӿ£ԭء汣˱ߣķȻʧЧعâһһ߼ֳԲ
ʰ𷨲ȴ»һȣҲ
ֵ㳤ּˡֵ¸յʱ򣬾ֵܱ㡣




 ֲ£壩
ǵѣһΪҲѡֵȻ˵Ȼɱôȥɡ
ޱ飬˾ǿһ˵ΪҶĺӶģ⺢ģǵͬ飬֮ɱҡ
⺢֣ȴˡֵЦһ˺ĺӲֻ࣬ѡ
ֵ˿ΪҪ󣬡㶯ְɣһ¡
ʲô
ҧгݵ˵ɱɱˣΪͬ飬ôѪıɱһҪѪծѪ
ֵʵɱģֻУƭȡҵͬ顣ˡ
ɱġɣǱȴ̴ġǿĳԵ׵ļһȡ㽫ȵݸֵ¡ֵõУȵڽ֮ϣȥ񣬵ȴޱȡֱֵ۷ǺϽҲ۶ϣȴ΢ѡ
ưֵͣҲ
ҿˣ˿ɵġ϶˵ʲô¶ˡ
ֵɭȻһֿܣΪǾ޷εԲҪˡعͷ㣬ֵȴԥˡΪɱС֣ΪѸɱֵºʲôСֲɱģԼҪɱȡѵĺӾΪԼпܱǿ
㿴һۣݸֵ£ԼƶλֵǰⷨɴСס˾ǵҲ޷ƻȻǼɣ㿴
ֵµͷϸŷϵͼҲһޣǽСĻڷϣȻ󴩲ͦĶûáûʲôҪڱģƽ˻Ϊؤ
ʱߴһҽСֵȻ̧ͷȴѾѪ֮Уȡڵ̥
ӣ㡭
ܱѣ㲻ΪɱŮȡĹ⣬̫˵ˡվӹѾ͵СС̥ӽ˷Уҵѣɱȡ̥û⡣㿴ֵµ۾˵ɣҪΪɱҲɡ
ֵĸܣˣ׷ʲô˼ԼѾɵ׼ɱҲߵĿֻ꣬ԼвԸԵѡ
һɡֵ̾˿ȭڵϣƬ̼ʯؾͳһӣ˵ʬһƽ˿ӣֿһʯɱﶼһ̣ΪãϣҲҪȥС֣ҵĻǾҰɣһҲȥġʱ
ʬ壬ҲѾˡɽ˾Ƶϰ˵Ĳݣ˲١׼ȥֵôŬһᶼ޷ٴγ֡뿪ڵʯңֵѾ޷תڵûгֱԾ׸ߵ£ֵºȻҲͷĵġҪȥ㲻ˤһϹҲܲˡȥĻͱڵĶȷʵᡣȻ˵˴ƤףͲܵߵĹһƤ׹أ˻ҪԼİġ
ֵȥ뵽һ취ó飬㱧סԼ뵽ɡ̳һɡڣֵԾ¡ڿӽʱɡɡھ޴ĳǰ̷ת˹ȥһͳֵ˵Ѿ㹻ˡ
ڿһתԼ䵽һϣץסһ֦׹֮׻⣬ƽ¡
ԾʣµľˣɼľֵʱȺȻûٴιˡ
ߣһ۾Ϳθںߵֻ¹ֵ±ѾˣȻȺˡˣ˷Ծˮ棬ڿһˮʱľ嵽˰ϡ
ˡ
ֵЦҳлر
ҳϣҿǱŪ񫣬ǶƷ֢
жһ飬ҪʵЧó϶Сֵ¹ıϣ߶ۿڳһó̷ظۿڣֵóһҩι˺¹¹ҩˮ治ͣطˡƬ̺һУϰֵºѹ¡
ڰϺ¹ήƬ̺󣬻ΪһףɫƤִľˡֵǰߵף˵ȴѾ൱ǻۡ
֮飬ȻԱͺúΪ˵ϲŭ֡Ҳҵһ顣ֵ¸ͷȥɡ¹ٴߵףȻХȥ˷֮
صƵ꣬ǰȫأ΢Цӭˣӭ˳𣿡
ֵ¿Цһ˳Ĺͷ㽫ҩϰ壬Լϸ˵˾
˵Ҳ˺;ƵϰĽףһڴϷһһǧö򴬶ˡ֪ͶһЩ׼ɴ󸻺
Žӵ£ⶫþУ˶Ҳûʲôô׼ʲôʱȥѧԺȥ¬ˡƭǣǻҪȥ𣿡
Ҫȥ˵ǣǺγǿԼʵҲ˵õʦϴγǰǵȷʵǵʵҸоõкܶʵķ
ŵͷȻѾȡ̥Ҳûãܻǿʵ
ֵھȥм죬֮ǰܶѧһһ㡣
ٴѧԺ¬˻ǼֱķнӴǡ
ˣ¬Ըоȣ첻˽٣һʲô
װʲװӦ֪˭ֵ½ϣҪĶ
¬˵ͷ˿˰ѷ¡ֵѵϴɾǵûҡֻӦĶûӦװҲ㡣
¬ҡͷѵУϷ򻹻̰ͼСⲻɣ
ֵºĻش½пܡ
֮ʮУֵס˸¬ѧԺС¬˵˵ÿնСʱ̵ˡѧȻʵˣ̶ʮУڽʶг㣬ֵĽΪ١Ϊֵ¾ѧܵ¬ѧԺ⿪ŵͼš㼸ڿʲôֵ¶ЦԲˡ
ʮ֪ͨˣĴѾˣվ׼˻ؾƵ׼һ¡ֱֵˣ¬˴кŻصƵꡣصƵͿŶΧֵ£߹ȥʵôˣ




 ɽ֮һ
˧ɣֵЦǺǵ㡣
ֵ£ɫףʽЩ͵ŷʿף粿͹һЩڲȴһֱߵԲεװΡҶսȹϰƬɫҶɡϺȷʵ硣
˧ѽ̾һģ
ġԭ˷ܵ˵һֱŬҲǡǲսֻǵķʽǡ
ŵС۹ܺãҺܻῳۡǰһֻۿڳƷ˵Ӻ״һҳвٺöСöõһЩװǼֵħװǱ˿ռˡ
㻹Ȿ¡ʵʲôģ
ԭ˵̫ܳIPODҵֻNDS
㴵ڣ׬ħ豸ȴûеӲƷ磬Щ޼ֲ֮úϻ
ӸһƷҲССûƫġ
ӹһɫ硣ŵԹˣħԵӸߴʱ裬ˮҲ޷մߣӰ֮ǴϺܺķСӵҲͬ⡣һ˴ϼӾûˣ׳ıȿزںġ
л磬תһȦô
ֵüԵøˡ
ֵ¸ˣԼѾ˷ֻҪŻȥͲõٱŪ׶ִһ󻶺һȴ˵Ҳȥ
ֵһ㶣Ž͵һڸۿڻ죬Ƚϴ̼еǿˡٹƽӡ
ֵµҲ⡣ԭƽȷʵӵĴ̼һۡǾ˳ŶӰɡֵ¿һ۲ף͵ǵǳΣգȻ׼ȥͲøðա
һԥһ£ͷӦֵ˵ʵǿ˶˵Σգںһͨ˵ΣԾͲ˵ˡ
źҲûʵ˿ЩУвʿôһã˶Ǻ޼ֵҲ׸ֵ²ͬ⣬ֱѡЩȫ¡
󣬱뷵صĹвܻȥμǲܻȥԭ硣
ڶһ硣һ˵ĴŮ֮޺š
ֵҴʱֱӽˮӱǿ˳Ů֮ޣôż˱ʾϲSM
Ҵ峤ԼʮסжʮϣԼʮףֵǿʼĴȻˮٶˣĺںоǴ󲿶ӡຣĺ󴬾֪ˡ
ֵºվڴͷͷʱ𷫳
Ҫ׼ãһ·ǲ̫̫ƽһΣ˵ͱ鷳һﶼõϢҪɽţʱ򣬿Ҫǵ
ֵµһϵƣԷİɣҲ磬һѼȥء
˵ͺãǺͷԷɽѪ궼¡һеħʦĺţͺᡣ
˵һ𣿡ʵǺħʦܼɻ䡣
ħʦǴ½ϵǿߣ֮пսҲ־ĴڡħʦĽΪħʦʩչħǰ׼ҪԵľֹƽ⡣׼ʩʱΪںҡεģȻ󴬸оܻζСǶħʦԣϸ΢ػζǵħʧܡںУǲܴħʦġ
ֵʵ˵ӵħʦ
ǲ񡣡˵ֻһĽǮ־ţǰǴ½ĳҵĲ󳼣ȴڵйʱ͵ҵĽӵ˺ϡΪħʦһִƽħ̣ħʦվħУܲƽӰ죬ʩŻƽ̱ôŮѪĺŷǵϮ̴ۿڣٴŮڴϡսʱͽЩŮɱƽ̡һսܺţǰ壬ˡǵħʦ෨ʦͬҲӰ졣ħǱսʱгԱ͵Ұޣǵɱˣսѵ˵ʬԵţ˵˵˵ͻԼġ죬ܺʹǿ󡣡
Ǯ־ţսܺšֵµǾ˵ٻֻǿˣ
Һǣһ£ӲսĴϴαƻĺ˵ڸۿάޣһСôںУܶǲвľຣĽʿе˹߶
ֵüຣĽʿʵҲ̫˰ɣо࣬Ǽ͸¬Ҳ̫Զˡ
ɣ¬õĽʦǲ˵ǿġ򷴲Ľ˵Һ͸¬ʵս޼
ֵʵ¬ѧУ˼ʮ궼ûгţҲ˵ܾûгˡʲôô֪֮Ľ٣
¬սģʮǰ
ֵҪˣŮƽʱܴôʱо˴˵ѵûʮ¬һֱѧԺ㲻оۣ֮ͨ£ʮ٣ѧԺѧڶ࣬ԽµĲεоҵ顣£ʮһ׳ձɶ֣ȴʮǰϢҿǵˣ˶ôġ
׹ס˵ףֵ̾һת뿪ˣѵںϷ紵ɹԴ㶺ˣ
װһ࣬ڽ̰׽ൺԭ޺˽кȴûпӰֵ±Ϊû½棬ǿһ£˶ý򣬲죬йĽ֡Ȼ㲻ϸ֣Ǻһĺһû⡣
ǽܿѽֵһԼϰߵֵߣɣ˵ҪѧҽǣҲһءǰ׽СڵǿתĺѧһͨС˵Ĺ͡
ңֵһ£漴ˡֵŮĴʱ߲ܣħ֮飬ٿ˵оﵽļ֡УҲڲԾ֮𣬴ͨ˾ڶز̼ϸԾ˵Ů˵ʱ򣬰˵ҲڸŮ̥ǣϴkƾӼʮ֮ġ
õеĻִǿֲܹһѧͽ֮󣬼춥˼ꡣ




 ɽ֮
ֶǿҲǶͨ󣬶֣һ̶ȵ˵ֻвԪһˡΪѪѾԼͨٴ̼Ҳ˶á
ֵͻȻ鵱ĻǼˣȻƭҡ鵱˵ѧֻӦֵʱһ벻ףţ˶ʮ񣬰˵ҲӦöǿԼôᱻ׷һȭɱֵţھǸʮ׷ߣԼֿȭҲܻܡ
ҡͷ벻ףӦʲôǡ
ںϺʮ죬ıߵĺʱܹԶƶıɽˮǷǳļʻСıɽײϣǿȵĺˮҲ޷ֶ֧õġ
ΧɽȺܿԻ֮ÿʮһεĹԭὫĽߵʱصǻǺҲ麣ʱ䣬ɽһڹԭУʱֻҪܿͻˮǵţǾлõɽŵĲƱ
һ죬ֵվڴͷŴڱɽдıɽΧ˲٣м봬ʮ׵ĵطľ
ֵ۾ãʱһصĴһʮ׸ߵıɽ󻺻Ѿ۶ϣǱںĺۼͷ컹Ʈֻӵмһͷ
սŵ˳áˮֿһЩСֵһҿҪûĴ
ϵѪ߰ߺҵʬ塣
ǾһпĻս
ĽǮ־š򿴵ʬĴϳǵݣǣȻڧˡ
սٽӽսֵ¼˼ʬ壬Ұ̬ڽӽսӦռưɣǿǮϺȴռ˾ԵϷ磬һ塣
ǰҺͽǮϺһΣǲڽսǿĻ򲻽˵˫ŵĽսⲫųߺһôⲫǮϺŵģ
ҲһҲҵ˰֡
ɣһֱڼʬ壬ʱȻֵ˵֮һǱһɱġ˿ȫھһ
ֵ¸˿˵ûǮϺжĸ֡
Ц𣿡
ֵЦЦѽҪ·ô죬ء
㿴Զʲô
ֵ¿ȥȴԶɫһھɢš
ˡһҪ̻شСٵʻش󴬡еӿٶȣһ̾룬ʻɽ
ֵʵôˣ
ǵĿˣڱɽ֣ױɽײȥòƱģɲ׼ӡ
յʻɽûãء֮󣬺ڵڶ̸߽ϸȥȴֺʲôûС
˵ǧڴϵİϸȥͻᱻյˮΪеһԱָǵϻѣ˵»ֻҪŻѾͲᱻա
ôһ˵¹µĵԭͰ׽æҪѵȼУŰһЩ
кУ̫ǿܿʮҵľ롣һϻĸоġǳǸоֵ£оϡ˳ëͼ塣
תħ֮ȼҹ
ħ֮ȼʱɢȥֵһĳ˳ɢ
˵оۼǧںϵ˵굹ãһʲôĶڲֵ壬ʹĿ⣬עź档
򣬿аˡֵºȻһ仰ָطУе⣬ս䣬Хڵڴ岻Զ
ֵµǺ
У˫Ŀֻо׼ͷޱȡǣԶԶսáҺսƷͣΧм䣬ʼӽ
֣лұߵؾҪֵͣǽȴӭսšֵԼԱԼߣú׼ⲫս
սȴﵽϵľ룬ĻǹֺͺĹֻһ֡˫ʮĴۺ󣬴Ժһ𡣺Ƿ׷׵ʼⲫս
ȵĺ˱ţŵĻ档䴬һѪҽŴ
㿴һ˫ʷֵǻڳ˹ȥ
ǽĲҲ̶üĺʦຣĽ֮һ֮޽鶼ɣ̶ܴΪһεĲҰܡ
һ֣˫Կ죬˸Ժˣ϶ѪЦһ첻㵹ǽˡ㲻ҵĶ֣ǸСʮµծҪջ
ˣֵȻܲӦǰ·ֵ¿Ҳʹ֮䴩Ѿˡһ˿˵ѧ̨ʣѪȥȻû˿ֵôֵġ
ɣҵġ㲻Ҫ֣ҺҲһҪ㡣
ֵͣ½Ų΢ЩĿ˿㣺˵ӣһģûаգ
ҵ֮սɣʤ㲻Ҫ֣һ˵ľˣɣҲҪ֣Զԭ㡣ǳѻ˵һֵҲͲٲˡ
ļͷȥ򷨵ˣǺ׼
ģᵢʱġ
еվס˸ҲҪΪҵĴԱԹԵɡ
ֵͷҲأָֻ
ŭһնֵ¡һĶң顣
ãҾɱ㣬ɱһҲˡ޷أֻܻսһ
ʱҺսҲ˺Ƿ׷׳ϺҴǱײ壬飬Լĺк;
׽͵ԭͶѪսŮгɣȻռԵϷ硣׽һ߳ȣһؿнȥΧӦ𽥳
һֵΧתһȦʿʬͷɵķѣѪպˣҪΧˡŮ˿ֵתղһǱߵĸҲ˹
ֵ£Ưףˣҵˡ




 ɽ֮
ֻΪ˵Ϊ䡣˹߶ȳˡӶʱ򣬴зƵϲƵĵâҫ۵˲ֱӡ
ֵ·ˮìͻȻУֱ̣ì׼ȷĵڿбõϡĶ֣Ҳֻÿֵжԡ
˫ཻ˶һֵ¸оìϴǿҵĵǱһ£ʹоЩľˣתϿ콫ֱĸо
˹߶˵˺üֽ֡˦˦ֻ֣˫ììһ£˹߶оǺһǧӲӲƴһǣֱ۶һʹָȫֱˣղס
һʲôĹѽ˹߶̾һĶֲû˹߶ųҪĶ۾˶ǿǿԴݻٳǽĹǾǶ۾ˣҲûǰô֮
ŵֵЦһֻһеĻͿˡ
ҵء˹߶һλӶ罣âϣȻһΪģͬʱֵ³ȥ
һвѽֵһܣ˹߶ĸҪʱͻȻſһͷһڣĸͬʱС
˹߶ҽһɡʧֻбɳźˮ£ҪúˮϨϵĻ档ֵմȾƤͻ򼡷ֱ꣬裬ͨķΣޱȡɺ޵ǣ˭Ҳ벻һſǿҶ񶾵Ļ档˹߶ķӰ⹥ʱͬķҲֽΪຣĴʦ֮һġ
ֵӲƴӲȻڵܹȡʤȴҲһ׵顣ͻȻʹУ˹߶һֲ
ຣĴ󽣿֮һյǱˣ´ȴû뺣ֵ¾Ѿ˷ˮì㲡ҪֵǴٶȽСǺıϣҸڶ࣬ȥҪȫˡ
ì͸壬ڿбյʹ಻˹߶ûзӲķˮìᴩҽһ뺣У漴ƮһƬѪֵЦһǲΪ䣬һỳҵìġ
ʧȥˮìǿĵˣֵ˵Ҳûʱˡħֻ֮۳ɳĻ浶նθǿ̣ԶԶȥһɫڴϱܡ
Ƭ̼䣬ϴˮʮ˵Ļ浶¡
Ĺ£ԭԵĺسơĸһã׷Χ׷½ʱֵµٶƷӵ쾡£׷ϡֵȦ֮ͻȻͷһ⣬һڿշԾľ롣Ծ˺Ҳսϡ浶۵ͬʱժһš鸡һȼ֡
ֵ¾һֻȼյķˣ֮лҫ۵ĻԷز赲̬Ӻսд˹ȥװ̳һ󶴣ᴩмװ壬漴ӡת緢Ļ棬˹˽ȥڲҽУҴ˻
˶ͣսԷеšӴһսȻһһ֮±𡣿ŻаµĺʿǶеĪĿ־塣ʿʿȫɥʧʼ뺣
ҺսȫסˣԼĴԱӡںϵʿǣںǵĹ£׷׵»ˮ
ΧŵʮͶǸ֣սǼսţʣµĺЩʿﻹеֿʮηͶ
ⳡսβֵ´Ӻлصϣɫ΢е㷢סʹȣЩ鵼µء
ϵսֻʣһ˫ѾɳڿԼֳһԶ̵Ѿжദ˿ڣѪɽ¹Խ׺
Ľѧ¾ҲЩսһʼͺʿսһȫǲ׵ĸ֣ȻˣǲɡʱһͰˮŹȥȥͷϵĺˮͶսеˡ
ǣǼ򵥵ʹıʹټϽ˫ļɣӿûа׷һ๦
ýýҲսҪùˡȥʮ꣬ɱĺǧƣҲǱӦ
ʮаɣʮУӦÿԻʤ




 ɽ֮ģ
ɱзͬҰ˵ĺȴУ˫ƿȦСһУгַɳ嵹ֽͬʱ˸⻪շ׷϶ĸ˿ڡ
彣Ѿã⻹ǵһμءĸ֮ԱΪຣĽΪǶԼĶżɡҵ˫Ӱ¬˹߶Ļý彣óıˣĲĶѣȥΣյġ
˵ҰæҪ֣ĵġֵµңҲΪ䡣ѹ׵ı£ɲֻһС
վ֮⣬ͷ˿Լϵ˿ڣѪ£Цˣãܺã󻰡
ɫ࣬սѾ뿪лֵԼ֮µĸ֣ΧҪ뿪ǺˡЩѾҪˣԼѾ彣ǰĵȴԼѹȸСҲٺʱһһľԼܸܰ°ܽ׿һƬ飬׼źֳʤУ˫˫ţʼų˿˿âıʵı已̥
Ҳ˰ɣҲ˷ʱġָĨһЩѪԼУһУʤɡ
ʤԶ˫ĿĿţѾˡ
ǾͿɡһӵе̵̵ڿУȵزأղɫɫգֻأΪˮ¡
ֵһ㶣ľġһʲôʱ򶮵ʹܷˣ
У޴ڵȻԪءǱһ̰Ĵھ˽ȥɿдڵȻֹıʳܿĵתļе˶ġǽһԼڣȴǴѹķ
ĺɫ˲԰ףҡҡ׹ǰǿˡԭвٵѪ˺ţʱͣˡ˺޷Ӳشڳ룬ڡ
лϴĹҵСҲ˲нյҡԣҲٱⲻڵĽ԰˴زް˵һѪ˫ֺʮ̽߿ʼתʵѪʼı
ţͷȡȫıѪŻΪѪԲɵֵĿ̬һ彣ֵ
һУԼĽӵ˼ޡѪ÷飬ѪɢıҲ÷˳ȥȻûаѪմȾ壬Ĵǣ彣âȫֽźγɹĴ֣ȫ
ֻҪһӡָܻ㲻ɲǵʱ䡣ֵĹצĴ̴࣬ĴѾرգĴΪ򿪣µɣ㽫Զڵܿ࣬޽֮աĻڿб˺ɷ飬˲佫ʬ
սͷʵɣûеʱɣ
ֵЦûУ׼ʱ
ߵļͷ̾ѽʲôʱģȻľ
š˴Ĵָ
ֵܡне޺ˡ
ֵһæϹȥ޺ڴϣ۾ɵشأѾֹͣˡûʲôˣֵ¼ȴ֣޺ϣһССĿס˿ںСûѪѪܶˡ
ֵʵǲڴ濪ôﱻɱ
ӽ󣬾Ͳսˡ˶ƴҺ޺Ҳܵ˱ˡ֪Լûг嵽սֻڴտսսҰ׽ȥȷ޺һԭ㡣һͷ޺Ѿɱˡ
粻ʶ˵ģô˵һʶˣֵͬʱ뵽һ֣ưͣ
һʣ˵ģưʵǣô֮ǰ֮ǵ磬׵ɱǡȴһֱֻǸǣȴͻȻ¶ݣȺɱСֺ޺ʲôıµķأ
Ǹ¬ͼǱѧԺֵģǲ֪ı졣ҺʵĵʱǣĲѧԺѧѧԺĽ硣




 ɽ֮壩
СӣָоưǻǲвĻͷֲԤУɱˣҪ
ֵµͷסֻҪһȡͷ
ɨ괬װϵʬѪ˽к²֮˺СԺϺͺ˵ǶԷӸλˣһ㴬ԱΪ²޼ֵźưͻڴϣֵϸԴһֵʹúҹǣκҲ޷ضܡ
ڼװϰڳһԲεЩӱĶλеŷλָӴǰСǰ죬ԽԽŨѾɿʼĻԿʮԶ岽֮⣬һ㶫Ҳֻͨ
һƳĺŽǴഫֵ¶Уֵ´ӼװһԾʮںУӲͣǣ
ǺĺŽǣǽɽŵҵˡô٣ٶǰֵҲԼС׼
Ƭ̺󣬴ײĳ޴ϡУֵȥֻǺε׳۵ľ
ǽɽţߺ֮Уĺȷ˵ǿĺݡǵһοɽţÿпҴݣеĵ׶̾
ɽŲһҴһݣһСһ߼ʵĳнһֻӴ޷ŵľ޴ڹϡһС⡭ǽɽţǵĺϳǼס
޹Ⱦɽ壬ֱӲĺסڵλھ޹βͷʲôط
ھ޹ϡֻɫ׼Ͻɽšµĸ˵ǻûлǾͲҪǡԼ뿪
ͷסһᰲȫҵǵرʵ׼𣿡
ֵؼףԱˣˣҲϹˡûôá
ǾͺãǳĺǣֻС䣬ɽһʼʵǡ
ֵҡͷô鷳ءչһúͷȫƵٶȿϾ޹ɽšԽĲʱСһķ衣˵ԭħװֵ㻹൱á
㽫׼õӾ޹걳ASPսеĽ˽˿Щ˿ʮ㡣ֵҲϡʮһҲûСý˿סֲ⡣
쳤ƵһӽС˰Ȼ˫ֱסֵµֵϽɽšһ̫˷ʱˣšֻ˼Ӿ͵˽ɽŵĳǰǼʱһ벻λá
⻹ϽɽţǾҪٰʱ䡣
ɽŨ񣬾ֵʹҲֻܿʮ׵ĵطʹASPսĺҹӾӰ졣
ʵɣҴһСĻǸôأ
طʲô̫ˡֵºͷۣӣ㿴йģж󣿡
㽫ҹӾϵָʾӣԲΣ߶Լİס￴зΪĲ㣬ײֱԼ幫ɣ̹˵ĳйģʮҪһֻɽѶȿɲ͡
ŵõԲνôľһԵؾסءɽ˵ô󣬴˵ֻĵĽС
֡ȻһɣС㣬ҴǣǿĵĽǲǺ죿
ֵָʾ㴫ƬһҲˣ⡭ôܣⲻǰ׶𣿡
˾ȵģھ޹ϵسĽһͰ׶һģһľ˸߶ϸоûа׶ôߣĶһģһ
㷢ʵ͸¬˵ͬԼİ׶ѵİ׶Һ꺣ϣôѵ簣׶ĹߣǶԲ塣
ܣ˵ǱɱҲǣҲ顣
ипһҲȥǿʲôѽ




 ɽ֮
һ¸ߴǽڣƴʮ׸ߡڼ˵㲻սֵֻҪԾͿԷԽȥֵֹ㷭ǽĴ㡣
ߴţܷԽǽǽǺģԵķӴǽ棬ͻľǽͷʯħǳ˶ԵĻͻǵʳ
ԭֵʵǾȥˣҵҲں߼ء
˸ûԶȻһȣҳ˫ַɳʧСһ죬˫ɣʱѾڽУ˫̵ֶ裬תγһ˹С
ص߰мĹͻȻ·һűĪʵʵڿ仯߰˴ηλŷߣƵֻܺˡһű㣬˸ٺˣ뱻˶ס
ֵָħֻ֮ȼָۣСֵһȣһǣٶȿ۸׽Сָ棬ĻһӵҪ
û뵽Уֵ¾Ȼܹ׼ȷжԼλáʱѾ޷ȫ䴩ȣǴһԡһ֮󣬼Ӷݣ˲ʧɫ֮С
ɫصĻ˵ư͡
˵ٲƭ˵ġֵµȻ䴩ȣȻûһ´һࡣҿвС᲻ýеŮˣеŮ˾ʬ⣬
ǸǺߵģ֮ǰˡȻڰǣֻû뵽к̽⣬Żᱻҷ֡
ŵӦòٸôˣҪСģ㣬ֻܹ֮Ӱ·ϵľͽˡŮ˽ǡһǲ⡣ϧˣһ
ĵͷסֻҪǻˣҲӽǵġ
һֱż˵ĶԻʱѼˣɽϣɲֻǻˡıֻܿŵĶܶ˺飬ûġ
ʵôж𣿡
ԱŹͷѵĵطκζпܡԣôСĶ֡
һ·ŵˡ˶˾޴ĳš
ֵһЩʵʲô
ʮ׸ߵľ޴֮Ѿ򿪣ͨڶأҰſͣһнĶᱻɡڳϷһֻð峤ӽʮף޴ͷ­Ĺ޶ڳǽϡͷЩ񹷡ʱȴһֲͷ˶ĵǣǰصһ࣬Щûʱ£ëȻļС
Ѫģ¡Ѫ˳ªͷͱ£ԭӿֲ
أŭĽг֣ô£ΪʲôħȮػ
ԭֵĶֵµı󣬰׽ͲסתͷŻŵЩʬǺսĺ
ֵ¿˿ƷǺǱȵˣȴⶫζ
ô˿ɳԣĵؽȥҲᷢǣ
ֵµ㻹ǹӽ塣ĵؽ壬ǹĲҪ
еġߡʾζػţκ˽ȥûע⵽ʼֻһͷʳͷʳ˯ߣԶԶϢҪӷķǲܵġ
׽ʵô죿Ĺ￴ţǲܽȥء
ֵЦҲ˵йءȻҶǹǾȥкɡ
һϰɣͷһҲ˵Ĺȥβûֵ¶
ֻһֱŹǾҪٴҪһϣôȥ֪ʲôΣ⣬ʱô죬110ɡֵûͬһԿͷħȮأֻһֻɰСһ͹ˡ
ֵͣԭأšͷعȻֻһͷڽʳͷĿ̹ضֵ¡
ֵߵ£ֵɱҴȥ硣
ӦǣһͷصͷǱɫͷԸٵ䡣ֵɲǼһڣͷͷе棬ʯ̳һ󶴡




 ɽ֮ߣ
ֵ´ڣԹԣ˵Ƿ棬ֻһֻǴ棬ͷᱻƳġСı͵ݣҡ
ˣˣƤԵԼǺ޴ģ̨ϵС󣬳˷Цûκˡ㣬Ҳֻ㣬ͻȻϮЩͬ顣ͷȮͻȻ˵Ůӣǳ
ۣȥԱˡֵҲһ̫ˣû˸ҹ㡣
ͷȮضڰԼȳúܲߣСˣСҿǽɽܻӭĸ輧軹Ǹ绹ӽ̾ûбҳøõġ
㣿õĸ輧ֵ»˻Դ湻ǿҵġ
ֵʵ˵õĸ輧ÿ·úõǰ;ĸ輧ȥҵ·òãǼо׻ù·
ͷͬʱŮӵһʮŮͯһഺŮһʮȻ˵СһûĻһŸñ˺˵ĳ졣ֵ£Ӧǽ֣Ҳ·ģɱġ֮ĶԹġ
ô֪ң˭ɱҵģֵᵽıζ
ˣԣ˵ѾȥȫˡôҾ㡣СӣǲǵһμˣܶǰʱԺ巢ġɽţһɱ㡣
˵ʲôֵһˡԼɽţԪ磬ôܣ
ǲû˵ͿȥɡǴӳǽϷ˶£ֵ³
ֵ·ˮìѾս˺ףħ֮ȼգڿ۳һ׳ľ޽̻ըһΪģ˲ʮӳصĽӰֵ˰ΧӰƿ˶ĤҪƵ˷ڡ
ӰͲص弤ҵĳײšصצӵֵŻ֮ȵĻ巢ζצӵֵµ潣ʮնһͷ޴Կײֵϡֵ¸оǱһߺݺݵײϣһײ˳ȥڿлûأħ潣һ˲صĶϣһɳȥַ˻ȥ˲мĴԴϡ
ֵȭݺݵͷϣشһ޴ӲֵһȭͷݺݵĿڵϣ˸׼ࡣ
ʹַŭĴһͷҧֵ¡ֵȴһž޳ݼ仮һԾ벨صı
ŴҧһŰײƽմһס
һһȮ԰һ¡˲СĿͷ˫һţ׼ڶֵĳ֡
ħ֣֮֮𣬿ˣ߾Ȼָ֮㡣ͷײĳѪݡŭصֻءһóɣҿ̳ټҵ
ֻǹֵ¾ֱֱֱ֣Ȫһ׳ۡͬʱֵǰעʱţֵֵĻ֮СڿۡɫҲɺɫɫ˵˵˭
ֻһֻ֣شЦܺǿʹħһǧٰʮնֻ̳ħֻ֣֮ʹʮն͸ɽţֵ£һβٸܵĻᣬˡ
ȻҲ֪˵ʲôĪ顣ֵл۳ΣһΣǽ׳ɫ泤ǹ˵ģҲһ£ɲǺֻһֻҧ˻ҽеĿŹѡ˵о仰ù·仰кһ룬ǡ·שͷ
ֵè˲أ泤ǹУԼԼԿ̴֣
ȥɡֻһ³࣬ͬʱӶצǹ
صצӲȸֵ·ʮնҲֻսһƤѡһΣǹȴ̶һ̴צ漴̴ִ࣬ȻȻִӲмǸͷ̽ȥӺԴֵµ徹ȻҲһǹ˲صצӣĵͷӲڣͷ­ɳ
طһ춯صĲҽУмͷĴ£Ǿһ
ϧǣͷֵɱһֻһˣԴ͸Ҳˡǲмͷ­ʱͷȴѾʼ˷
ֵ廹ڿУߵͷ­Ѿ׷ҧ̵Сһ׼ȷĽֵһ¡


ڰ˾ 


һ ɱһ
׽ൺԭͬʱһҲʧɫҪǰȥȴסŭʲô
ɣڣʤѶ
֪Сӱˣô޶ԣ֣ɱ㡣
˵ˣʤѶû֣ſս
תͷȥֻ˲һӲд鲨صݷɳֵһβֹħ֣֮嶼ȼϵĺɫȼܵĻ档һӣͷʹĲغһͣҡͷ
ֵڿУժ˱װεԲԲڿлһߣڲһõͷϡ
ֻһ߼Բȴ֮Բһ֮£ͷ­ڱ۾ͬʱѪǿ˼ֲ֧סȻء
ԲԶɻֵϣֵȼյĻʧɫ԰ѩ΢΢ĲȴǵЦм˿ĭǴܹ׳Ե𣿡
ַؿڣղѾʺ˻ȥСӣͻŻҡ
֣ҲзɣϵĻ׿Եʴ·ɣ˵һֻ
ԭͰ׽ʱѾæֵԣһߣû°ɣղˡ
ֵ°ڰֵû£ֻʹ˹ˣҪϢһ¡
ʵʹԭⶫ̫ˡ
ֵЦʣţҲˡһԼҪʱûʱġ
ǽȥҵطϢſںΣյģҹʱԹΪʳɥֻ֡Щһûʵ壬޷ɱὫ˵塣Һǲܽȥ
ԭ׽ֵ´š·Ÿֵߡⷢʱֵ»ͨŮӡȻָʱ䲻ҪܳһСʱֵ¾ͻȫָһСʱУ뱣
߳ŵʱ򣬳ǽ϶ŵʬһ˺ȻԾʮʬʱѾ߳żʬȴһϸӰ£ɫֵࡣ
·ͻȻǰںȻǶˡ
˫ֽһ쳤һһغ
Ǵ̿ŹֵһŤŵĹļӹ̿΢һ£δֹĹ
̿ʬСһֱĵȴȵҪһɱǿֵ¡ðžԵطŵһŵƤ磬ǲôǴȥ̫л
һաѾٳڶоԮֵ¡
ؼʱֵ̣µİ׽ൺԭͬʱɫǰֻžһ۶ϣŮֻĿһɤӷͬʱһѪ΢һ´̿͵Ĺ̿һ˵Ľˡ
˿ͣؽٴ̡ԭͰ׽Ҳûκο˲˼ͬʱסֵǰ
ʱֵ²ſ̿͵ףƽ׺ޱ飬۾µĿһ̨Ĳκ仯
ưͣڱֵµָûָ˺֪ԼھֵµĶ֣Ȼı䷽ʽǰȻĹؼطȻһлᣬǻȻ֣;ԲŹ
һֵҲѾûа취ˣɡֵһֻĽԼһֱ۵вʿʱȴͻȻһӽֵײԼȴư͵ĳش̹
˫ֽץư͵֣νưһһظ̳һ󶴣ȻסưŮֲɡ
ưŮڽһֱϣУֱ۹ͷ۶ϣưŮųʱŵĵڶιҲˡ
ưŮӲŵȫȭֵֽӱӳ˫
žһưŮֱŭһȭŤۡҵ飬ƿ˫һ˲䣬ʱѾ߰˵˺ۡҲδס˹ȥֻҪһ䣬ưŮʧУʱް취
ʱһ޴ޱȾڵ˸ǹưŮ类䡣ưŮڿֽסϵ֣˿ͣѵ岻ԼһʧС




һ ɱ
ֵ»°ɫǹɫʿ֮ǰֵ¼ѾĴڣʱֵ֫ԼֻʹⷴĲ񻰵ǹֵһۡ
ħ֮ʱ˵඼飬޷Ȼġֵ̾Ϣһʿ㲻ô
ɫҰףȴЦݣӦôͶ׽֣࣬Ű׽ףС㣬ĺƯǡǲᣬǸöá£ֵ׹оȻ˰׽ࡣ
˵ӦôΪΪֵ¶ģΪԼˡԣЦȥΪ˵Ҹ
İ׽ļͷ߰ɣڲǿʱ򡣡
׽΢΢ĵͷվɬһЦǿ顢Լ飬͸Աܶ˵ңֻǺɫֻҪҵӡҲ˲ˣʿΪʲôôŮ˲䱻˰ġ
ֵһ죬԰׽˽Ҳֻ˽߳е壬Ǳ׶ѡһŶӵĶе⣬ֵ¶ҲֻǺɫ˶Ů˵ѡ
ͬΪС¶źװ׽ĸ̾ʲôŮˣԶֻܰˡȴץסԼˡÿǷаʱ򣬶Ѿˡ
ջˮ仰ӦǣջΪԼѲŶԡ
뿪ţСе·ܸӣƵС·ҲһģһĽټǽһ޴ޱȵԹ
߿һţֵ½ϢһȾɾغЯʳˮݸֵ£˷ΧĻ
Щˮֵ֮¾ţһ仰˵ָĸּܣʱֵµɫػָԭȵɫڣ۾۾аС̫
΢Цɣÿʹ÷ľָܹ֮оֽһ
ֵ֣ǹؽڷǵоǲǴﲻ﷿еľ硣
﷿ܶļٱҪҵܶôĵطôܡ
ʵȫָ𣿡
ֵµͷվ˻ԴϨ𣬻ָ۾Ƚǰá
Ǿͳɡſ˿ɫҿɲϲط
ԭʱվǽߣǽϵ˸Լں㷢Ůǣκʱ򶼻עԼݣǹĲһ
ţԭȻе㲻ԡ˵ͼӦǺվҵߵŶԣ澵еͼȴ͵ԭһķ
ҲѾѪվĵԭֻеżǣԥ˳ֽеӡ
еӾ˳˫ץԭĲӡ͸ǵԭȴɢűапϢ
һֵµָһ͸ӰһļХеʧӰ١һѣƬɢһء
ʵʲô
顣ǻ֮飬ӣˮݣǱȽͨĵطڽɽųֵʱͨ򿪣֡Щûʵ壬Ҳ߱ʵڵɱֻҪˣ£ʶǿͲǡ
ֵµô˵ЩҪˣ˵òʱ־ҲôֵһĻЩʲô
ŮԸ鸽壬ȵĿ־Ҳ롣
Ըղŵ֮俴СŻҡͷûƷ
Щ޹ؽҪ鷳ĹЩúЩǰµĴ󺣵ڶࡣֻ֮ƻͷ­ɱǡǸѲ
ֵüúⲻǱ˼ձȺˣ
ʵձȣʲôطݺຣ꣬ĺûҲߺҲ벻ձ֡
һСطǻʹֹ־ûʲôˣ⡣
ԹĳвͣĴĴ£֮䣬֮СֵʹĿ̽յƣ궼ҽŴæӱܣҲͲҿˣһ·оա




һ ɱ
£Ȼ֮УһӶӵǻЩöŸǶ̽䵶ж̱սսʹóǹȳáӦǰϰԣϿռޣʹá
ѲߵģΧֻҪܹڣЩþͻͣ¡
Щڶ٣ɢĺֵܿ¿˿ǵķֲһµӣ㸺ǰͷ壬Ϻţ㵲סߵģС㣬㸺סġм䣬ڳȥ
˵ͷҲʺϵķˡ
ֵһط꿪ʼ
˫·ֵ¶Ϻ浶ȼ׳ÿһӶһƬ浶նϵȼ
Ⱥȷʵֲ٣ʼ䲻׳壬Ǽʮ֮ѹĴǰÿһѡжԱûм⣬ȴɣ⽣Ӱ˸ݺᣬƿգȻֵ˵ס˴󲿷ֹǺܿм˻Ƕˡ
ֵһУı򷨡һԸǡħ֮۵Ļ浶ջأϣָ絯һͣÿһָͻᷢ죬һӵɳеãǻǸλö̱ȼաһĶáû浯ָڻˡԼãսսǵϾͷɡ
ֵµָڻ£һٶȴļӿ죬ƶšҲֵ²ΣյأҲתƣǷ׷׼ϵΧֵ¡һֵԵѹԽԽ
ɫˮ˿ΪѹϹעҫ۵Ĺ⻪ҲҪʽǺնǼ˿ԵסһġøǱնʮ֮Ҳѧˣر湥ü㹥ֵҲʼҲʡ
ôŬȴҲ޷ֵһ˽ڣֵϳֵھŵ˿ڵʱһ˽ڡ˵֮ǵ׷ֵָͣ
Ųȥ˿ڵѪֵ°ַ£ˣ㲻öģ
ڿռֱϺҪ󼸱ɫʯ̳ɵ棬ɫĸʯȴϵ¥ݡ̧ͷȥ컨Լٶס컨һ鲻ĸɫʯɣʰ쵣תͲӾͻеͷۻ
ֵʵС㣬ôûȥĵ·
еģֻۿѡʼƶڼʲô
վֵߵŸˣ
ʮֵµȻԭ򣬵ǵ»һ
ʵҪС𣿡
ֵҡͷЦΪ֪ӣɱСŮѽ
źһҲŷ
ֵ°ο㲻ԸоģֲҲ
׽ൺԭʱһЩԭŵʵǵ˼
ֵµͷǺļһǵǸƲ
ţȻһ֣ȥ˶򺣵еĸ֣һͻȻʯսһš
򷢶֮ʱҲʯ˫ʣ糯ճ綬մѩýͬʱСѲУѪɽһ˫Χ˺죬漴˲ͬʱ罦߸ߵѪ±Ѫ֮С
ɫ˿ɣ߳ȵ磬ҲһȻңôûӳңȻˣȴûзڡ϶
ֵЦʳָģŵӢ۴ʱҺϲаĵָͨʯӸоӵ󡣲룬ڵĻָȻҩʦĵָͨ
ŵʽʽ˼һҩʦʽȺû˼ѵҪ޵еԪԣɡ
ԪԴûʲôȥձȣǺܿȥء鲻˵ȥһ𣿡
ϣȥ𣿡
ֵҲɣȥ磬һ޵С
綼ţжܣжܣȻ˵Լ޵УȥʱͽԼ޵аɡ
ֵʳָָವһ档ֲΪȻ޵֣ãﻵ񾭳֣Ȼ󱻼Ŵ˽֡




һ ɱģ
ɫӰʯзɳʯȴһû𻵣˳ʯͷоʯͷƽˮ档
ֵ˵ǰҲʯͷȥĵˡ
ǶǶҶġź㶼ǴӿʼͺֵһðյĶѣȻ֪ʲôһεսһεĿ־塣
㿴ŵˣʧЦһѵҪ߱ԼǸ𣿡ƽ׻ƽͷƽЬӻƽɫͷƽЦʱһݣǻƽļ
ֵµҾϰ壬»
ĺôۣ磬ý֡뵽ʿ̫ˡ
ֵµֲҿͽֺˡ
ͽţɫ˵磬Թˡ
˫һ̯ຣֲҵӾأߺߣŲຣ̣Ҳ³ƶƤ
ϻ䵶ָ磺ףǺ֮ĵ˭ȷġ磬ҿĽǮħǮжħ
ﱼУֻΪǮơҪΪǮʲôźϼ䣬һȭͷĽҴɵĽǮСֵµҲûпǮôеġ
һߵսУһѾڵءͬ¶¡ǮϺŵʵԵռһơֵ¶ӣȥǼС
ͷսšһ룬ʤƽ̷ת
ߵս翴Уͷ󾪣򺣵֮Уʲôʱô֡Ǹģվﲢδôȴɽ壬˾޴ѹԿߵĿΪӿڷšԶԼ֮ϡǣһҲֻڵ½ϵļλħʦͽʥϿǼ˶ǳԽԶԿĴڡ
ͷһתԼƴɱĻȻһʤ㣬⼸ΧԼĻǾһѪԼ벻ҲŹԼʱ򡣾߼һһµرֻһ˿õ
硣򿴳ӣЦһļǿ
ʲôµģرֻ֪ڡҲֻңд򿪵ԿסܽôǶòر
Ӧ仰ҽУ˫ʡȥѪЦǲɱ㣬ֽţóԿףȻҵر
Цģȥѣˣƹ𣿡
ֵµͷĻӣһԼٿ壬Ͼоٿ죬Ҳ޷ֹɱֵ¿Բٿ˵񾭸й١Ȼ˵һΣͷ˶ϵı¡һֵ֪вٿصһֵҲһӾͿкԼĲٿ񾭵ı졣ֵºҲоõ˫ϣ಻һΡ
ŵҲǲ÷ҪƴһѾʾ˵ֻԼ֪رڣֻԼԿ׿ԿţǾǾ漸ˣǴԼɱҲõرˣڱԼ߿˵ƽ
΢΢üʵڲһϲ֡
أԺıûʲôȤŵĻԲš˵ǵĿǽɽҪĽǣıǶûȤɣҵرֻýɽĽǡСȥô֣ô䣬Ƕ֡㿴Σ
ŵĻҲˣֻҪҵɽĽǣͽĻ𲢣ԼȺ˾Ͳ֣Լ翴ԻţҲԼɱ硣飬˵Ƕܽܡ
ùŹֵĿ⿴ֵ£һ⣬ǲǷˣ
ʵôˣǿǷ𣿡
ֿһɫеΣͷתһߡ
ԭˣ˵λҲ֪ΪʲôҪɽĽǣûиǽɽ򾿾ʲôҲûиýɽĽҪðķաԴصܹ½ɽĽǵģֻпǰĺǣλŮҲûõɽĽǣ֪Ϊʲô𣿡




һ ɱ壩
ֵʵɽ򲢲ֻǼ򵥵Ľɫɽˣ
ʵȻǣλѣһ£֪ɽʲôΪʳ𣿡
ǳԲ𣿡
һǣǽɽǡɽԷΪʳǧ겻ʳֻҪԣֻԳķһֻ൱һǧ㽣ֵǽɽײɱǿԼȥɽ£ǻҪȥɽĽ𣿡
ֵ´˸ˣ򡣡
΢üͷΪĳЩԭǱҪɽĽǡԸлѣǵĴ㡣ҵɽǲʺر顣
һµýףҲͬɣ㲻Ǳ֮ǽĿҲôˡ⼸λԺرģҲͷۡ
һûлش𣬲˵ͼһжĿľü˰ŵķ
תͷɽǵıУڵ¡ڵϻһħԲΣнǺͺܶߣַħУдʡϣϢĳһڶڡĳ·÷ģֲ˵ֻԼ֪صֻԼܹšԿ׺ָܿĳַħʦֻ򿪡
ȥֱ߾ܵɽڵعУǰֻȮͷȮǿŹƽʱӦģʱȴ֪ܵȥˡúǼͷħȮҪʮֻħȮǿӥȮǿ¼ɽͻӥȮʳ
ֵ΢ЦûϵҺ͹Ĺϵһֱ
ŵǿҪȥǾʹȥˡС㡣õҪĶͿֱ뿪õˡֵ׼ô뿪ǼȻô˵ҲͷӦҲΪֵһл뿪
£Ĺϣһȼƹ·ֵ»׵ԺԲУҲȼ˺ɫܻ档ĻȴȵĸоԭһֽĹһĸо
Ц֪ʲô𣿡
ʲô򣿡
Ƿ̱ڻЩԴ涼һȦĴڡ
׽ͷǺ񣬻̵رڻ⻷ͷϵģǷ̵ǶԺиһĹ⻷Ӻ񡣡
˵ӵĹ⻷ƯʹԴϵĹ⻷Ư
ԭ˫۽еӱȽƯʹͷǸܵĵ
׽ӱȽϻ
ֵµϾõɽĽˡĻ׽ൺԭʵ϶ЩġЩأԴҶЦѹѾǽָȻûдָϣñΪǽˡԺֻҪҲǾͲٱϡͿðյİ׶λȥ͵һجΡûȥҪʲô
ԭҪҪ죬ҪһҪȥȪ
׽࣬أ
׽Цеɬ룬һȥɡ
һ㶣飿
ʵɷ㲻ã
һˡҲһŮˡ׽Ȼ֮ǰļСǱԼǿ飬֮ԼԸʶ䡣֮УбغͶ˷˹ϵңԲɷһóˣһ뿪ԭĳУһµĵطʼȫµ
ŵƯﶼΪ˵ġ
׽սȭͷ΢΢һЦҪˣҶʹַһɱǡȻνа׽ûлֵµ£ŮǵУǿҡҪǣ˵Ӧ˴ȵں϶ͬʱѵصĺʵǵĳվڼעѵĻǶбɶŮ͵ʵ
ȻصԭУһ˸Ҷ֣ǾߵΪ˶ѾɱˣѪöսǣɱ˾Բھһ顣
ЦҿЩ˵³С㣬볹׵뿪ĹȥձҡһŪһȫµݿʼġ




һ ɱ
ֵʵţأ׶֮Ҫʲô
ֵµĻ˽Ų˵ʲôû˵һ顣
ֵ¸оźͷ˵Ů˵óʵ̫Σ̫ˣǿƵŮˡҲ˵㲻ֻǡֻǾãлӦ˳㲻һֱܼǿҪȥõı֤ԼȫķԶΣա
ĵֵָ֪Ϊһֱ־ԲΪһҵҰˡѾˣ֧һֱԲѾˡϣҵǸѾȥˡҶԣѾ塣ԣ㲻αװˣʲôΪҵİȫ˳ԼһСӣ㻹ûɳԳеҵһеӺҪͰĵĸ˵ɣС
ֵû뵽һ仰ŲȻŭҲĿɿڴ׺ޱȵøеø
ҵѾܴˡ£ģ˵Ĳҵĵ⡣ţҲûκҪĴ㣬ֻǾôá
ſŵ̯֣ҵСкˣ˵Ϊˣһ˿Բܱ˵ԸȥԼϲ飬һΰˡһһߡһѾסֵµĲӣСҲĺŮͣĵYYС˵ָʹūţٸ˵һֻҾͰĵ󵽱𣿡
ֻǡ
ŵסֵµ壬־СΪֵ۵سڵСģСһ㣬ֻǿЦֻǿЦŮҪ뻹ǲ롣飬ҾԲˡ
֣񻰣ȷʵһЩֻһ㣬ԲҪΡ
ֵЦӥצֺúݡҪ˻ĻᱻֱӰѵ󵽱
ιλǽ滮̸ʱ鷳ˡŵˡ
ֵ¸оãĻعͷ˳ָķȥ֪ʱͨѾǰ޴Ĺ֮ǰǺɫħӰӥͷ˶˫ᣬȮ壬峤Լףֻ۾˷ܲͬɫʵĹâĿ⡣ضֵ¡
£ģӥȮֵ˵仰ʱӥȮչ˫ᣬХӥȮٶ˵ֵ¡ͨɵطƽؾ̨硣վȱ÷ȥ
ȵվȵʱ򡣾ֵͶӥȮ˵ֵ£Ԥڿֵ±ҧѪģѾ˺ѵʱȴȫ˼顣ǰ飬βʲڶȫݽʱ˵ԼʵǱǵķ˿ʱҪ˲˼顣
ӥȮôִͷֵͣµףϲĽţСҲֵܿ±ʾϲ
۾ԼһУֳһǶ⡣
ŭˣԹŮҪȷԼǲԼҪҵ顣
൱ȷķӦǲΡŲıԹʵΪʲô
̹˵Ϊֻһ񹷵Ķϲѽҵһ֪ɣôСϲ
ԭ⡭ʵڲС
׽Щŵ˵ҲСӣֱСǰˡ
ĳֵºôǰôĹ̬ﶼġ
ӥ͵̧ͷֻ۾׺ݵĿţзǷŭľ棬ֻӥȮŷŵĻǳ
ŻðæֵԲҲ˵ǲԣ˵ͣԲúͨĳһûж⣬ڿ佱㡣
ӥȮ׺ݵĿʧֵͷʼֵµס
˹ˣܹˡֵ´ӥȮŭ˭ҽһ⾿ô£
ʱСĵ˹Ҫǽһ£ô£
Ҳ֪һ㶼ӥȮΪʲôҺǸͷˣûꡣѽͺóûˢˡͷٸϴ˹ˣˡӥȮ˹ֵæֹͷԼסҲҿӥȮֻͷҪôִļֵȣֵԴ
ΪԶټˣҵĺӡôٴ˵صģ˶ӥȮĽתܿ˼ֵͣ½˼ֵ¸




һ ɱߣ
ֵһ߲ףһ߸ӥȮǰУ߳ͨǰһԲεĴһļ̨ƽ죬ñʯǶǿյͼ͵ˮķÿһʮ׸ߡ
̨УһֻɢŽɫĹâһ˵׵ɽĻƽɫ׳òҲ֪ǽɽ
үӣʶ𣿡ֵ߽ɽЩɻʵĸоֻ֣ӥȮҲãɽҲãƺʶԼԼһҲûС
˵ңԶ£Ƕ˵ӦֻǶ̶̵ļ꣬ôǵģɽֵµ˫ĿĿǻ۵Ĺâƺһӣͽֵ¹ȥһпͨ͸
ԭļ䱻ˡֻ֮أû뵽ѾͷĽĹȥ䳹׵ǺǣȻˣɽҲͲˡ͵ǵһˡ
ιιүӣѻ˵˵ûôܣֵ¼ò˭ΪʲôҪҵļ𣿡
˵˵ɽʼװͿʹˣ˵ʲô˵ʲôˡУʱΪġ
㲻ֵµļ䣬ǸõɽĽǡԭǣܽɽжôֱƴ˽Ǿߡ
ҪôҪôǻʤõǡû뵽ֵ¾Ȼɽ򻰼ҳӣôѽ
ĵһţźεȴˣ֪ʲôĵ˸ƣٰꡣ
СŪʲôۣлֱ˵ɽ͵ˣС۵ˡɽʹ۾ܼ⣬һӾͿ˵С
ȻˣŴ󷽷˵һ˵ĿġɽǺЦΪʲô¡ԭҪҵĽǡһθСȴΪĳЩԭûнܡһȴôáǺǣҿԡ
ô˵ͬˣһȻͷɽܴ飬ǰĻɫԱߵֻӥȮͺѶԸԴĿ꣬á
ǺǡɽԽǿ󣬳˯һǧͻʱɽ⡣С£֪ɽĽʲôõ𣿡
֪˶һãȻ
ȺСʲô֪͸ҵĽǣǲ֪ôɽҵĽǣкܶôƳɵնһڣɱһֻгڵʹħԴıµ뺣ûκζƳɵΣ˳ϣഺҵĽҪǣԽĿռӡԽȫһͨ
ʵô˵׶ܹڲͬʱðգҲΪһĽǣ
⵹ǡɽ˵ԭҲǡڵĵطҲԭʱ֮ǵõҵĽǣԽռ䡣һΪԼʱ֮ÿһʱжУû֪εʱ֮ĳЩԭ򡣴ضĿռͨ粢С
˵Ӱ׶磬ʱҲסƺʱź֡ԭΪʱſ죬ƺġ
ȻǡɽõҵĽǣʹõĻԺҲƵ⡣ɽ͵ռ䣬ʱŲڿΪʱ䱾Ƕһ޶ءǽռ䲢ʱռʱͻὫͬŵʱ䣬ͬһϡͱǵĿռУAʾһռBʾABʱAһ꣬AһͳΪʱꡣԽBʱϵһʱ㡣Ǽסʱ䲻α仯ֻһ㲻ɸı䣬ʱ䲻Ҳ˵BAûʱAԽBʱϵһ㡣ͬʱBAʱҲAʱӵ֮ʱ̡ڵڶΣABʱʱһڵһεʱ֮ͬǣʱ֮ʱ룬Ǿʱ֮ǰBռ䡣
ֵµһ£Ҳ˵2000815ҵһν磬ôʱ2000815粻ͣãǼǧ꣬ҷصʱ򣬶2000815һ뷵ȥͣһֻ꣬ԭһӡ2000816磬һһȥʱ֮󡣡




ڶ ıһ
ɽͷ˵Ĳ
ĻڽΪʲôڰ׶нʱصʱͬһС
ɽҪ֪ļֵǲġԽռ䣬ζſԻóԽΰȨͲƸԣõҵĽǵˣҲǱˡǴ޴ΣգһҪ׼
ֵµףƥǴѪġֵ²ģõɽĽǣ񣬻ȥ͸ҪҲȥ
ɽѵһ㣬Խռ䣬û꣬ôռķ϶Уû֪Ưʲô磬ʲôطҲıԵҲǱըǡԣûȷĿĿռʱԲҪʹҵĽǡ
˵ɽͷͷǵ漴䣬ȥɣϣáɽƣ˵ˣҪˣȥҪ˯һǧꡣǿˣԺлᣬǾһǧҰɣǺǡ
޷ԶֵµĻ漴âһ˷Ѿվĵһˡ
ǲΰɣ㷢̾漴ⱻֵԹŮֳ⡣
ֵ»˻νǵòⶫģⶫǻƽȴȻƽҪؼ
ɻˣǰֱӾͻֹǻȥôʲôӦûУѵûɣ
ֵµǽɽĽѽָʾû˵ûġ
ɻУ컨ϳһħͼһӰħ¡ԭ壬ʱѪۡ
ˡֵûʲôȤرսԼ޹ء
ֵ½еıǵı
ʲô
һɫӰҲ컨£ıҽһһȭУһķɳˤһȭش磬˳ֵһЦһĻ쵰ֻ鷳ֵ£òɫѽ
ֵͫȻ㡭ôܣˣ飬㵽ڸʲôı
ѽҪװɲһ׵顣ӦѾɱ˵顣һɫףοյħơ䣬ڲͣı롣飬˶ɱ
һ㣬Ǵٹһʵһġȴ˶ˣԵߡƵֻҺûʧڣ԰ѽɽĽǸˡֵ£ңҾͲɱǣǻص򡣡
оͿʼң
ȷ˵ڼ̾ϢһҾ֪ʲôˣ֪ѪԵ֮Ҿ֪ˣҵȴԾõĻˡ
ŵһУΪľǽɽĽǣ
õɽĽǣܹȥģܳΪ񡣲ɽѲ̹˵ûа취ĽǣԣΪֻɽйϵҪ֪Ҫƭһ׵£ǺһĻк¶ԣ˵ĻȽϺá
ֵʵһεôҲԭ򣿲Ƕŵģ㰲ŵģ
ʳָҡţһûôı£Һãкõѡֵ£ӦøлңңΪôܻó֮ôڵôɵĵõôࡣΪɳҿǻ˲ٵѪڿһжֵáֵˣɽǸңǲҪ˷ʱ䡣
˵һ˵һйȻǼٵġֵŭб¾ѽԽǶ˵ʲôҾǲƭӣô
ڰ׶УΪ棬أԼԣһʱȻнҳϣڵң򲻹㡣ͷأҪҪӣҴ͵ϮģļһȻҵĿģҾȻӳ㣬ƻҵļƻֻBƻˡֵ£ҵѣȻҲʶǡ
ΣյĽŲŴֵŤͷһüһµĸ¬򲢼˶è׽һЦݡ
л㣬ɵøáǵõ˽ɽĽǣҲø¬ɡԣǾҪرˡֵ£ɽĽǣȫҪ




ڶ ı
ҴӼ֪ͷǺöֵָŸ¬ȻҲˣϲ˵
˴ˣҶҲûаøС¬˫һţͣĸ̶ֳٱҪȡɽǣҵһξɱˣҲ
Ҳ䵶ϧǸأôɱʹʥ˵Ҫصǵ硣ȻϧҲֻɱˡ
ŵ飬ǱŶˣıǱ̬ɲǴˣĲǡȻǷϻȴҪӷϻѰҵͻƿڡôһֱԷıƣ죬ԷȻڳ˼ƣǿ϶Լһ˵šôҳķһξĻȫ
ƭҲһΣңõɽǺ󣬾ɱܰ׶ʱ綼ǵߡˡһЦָǣ޷緢õġ뿪Լ磬Ͳǿ飬ҲܽԼ͵СûΥ
һǲֱӸŲͬĴԪǲҲ֡Ѿ羹ȻվĻ˺ܶ顣ʥһҪ׶ĹԱݣҸˡôֽţġأЩһ̫ˣѵ򽻸ʵںΣաȵʿǣΪ磬Ϊ壬Ϊ˰ƽҵͷǰɡǾϼǿĺܡ
ֵһӼУô˵ġֻа׶ı̬߶һ
ôò𣿲̫룬ҿɲǱɽһܲϵĶҡڵߵֵߵѾֻͨҪǳžܻȥ
ι㲻ɵֵʵ˼ҿɰ㵱ɵġ
˸һ仰ûԽԪҵ޷ʹõġѾ廹ܻ˵ԾͷˡңǺƽߣɱɱ飬ˡңҪȥһƤļһú̸̸ġͨ絹ȥ
ιΪ˵ϻҲ٣㵽ģֵ´ŭһ߿ʬ塣ֻ浶ȼҪԼɱѪ·̬ڴʵ̫ˡ
ҶԸϹţ򽻸㣬ӣԸ顣׽ࡢСע⣬˵ܵʱͲ塣סʱҪ߿ҪκӰ죬ǰܡţӣ˵ܵʱҲ壬Ҫ飬𣿡
û򣬳̫Σաһֵ֣ù˽ɽĽǣýɽĽΪʹãҪӢ𣿡
ⲻǳӢۣҿڶϺģǵҪһˡ
һڵûϢҪҲҪܲһˣʲôõġ
Ǿٰܲɣҿɲϲˡֵ˵գһɫǣŸ¬ײ˹ȥ͸¬һ֣ǴǰܵĲҲ̶áһΣֵѾ̥ǵĽ
⡣¬Ϊֵ¿ĻӰ졣һ㡣ٱȫХֵ¡
ܣ򣬽뽣ĹâײţųҹǵĹâֵӭٱһˣ浶裬ĽɡڽĹУǼᶨ¬
۵¬һЦ׺գ¡У¬жһɫؽ磬һϸƮɫ
ȥɡ¬˫ֻǰӶֵȴһǰһڣʲôˡһɿٱĽһ˲ȫ˿ĵһķͬʱֵתš
Ҳһ˲䣬ֵٱиϰٴΡ
㣬϶ֵµȵľСһڵһӽг˳ȥѪֵȴѾ滯Ϊ޽̸ֱ¬ࡣ
ġ¬˫罻棬˻棬ɫķֵ֮µұϡֵһҺɳȴЦ
ֵ󣬽һԲֵµĹֻǻӣɱԭԺĹ⻷¬û뵽ֵ¾ȻԼսǿת⻷磬ĺˡ




ڶ ı
ܾˣúս󵨵뷨ԼĿֵһ̶ֲԼʵϺ͸¬ľ޴𡣲վʱ򣬾ƶȻôϾ
¬ԱΣǱˡȴȻվɽĿ׶񡣶ֵĽȸղŸࡣֵԼɫĻ˰ߣʧڱǶڵѪ¬ֱϵһ£ֱСǵԭһ׻ףֵʲôӣ
С¬ѹŭԴ޳ǵһ˵ˡһֵģͷýͿϣԶļƷ
жҿͷ֮һġȻƣֵһ㶼䡣
һߣĴУռԵϷ硣Ǹ¬һָƾշȥ˫ɣϴ̴һУ˿ȥҧϵĽε
ֵ£˸Ӳס¬һ
һֱûжֶǹ۲ŵ˵ˣڣܲˡ
ֵºһûзϡȻŭʵĲǰõСıѾˡһУֻǰĽħֻ֮ʹáʹñը潣СĿռС˵ɵõ¬ԼߴŶᱻը÷顣
С㣬ʲôð취𣿡ʵͷİ취
취һŵĻ˾һ񣺡Ҫ鷳עС
ֵʵģ
ŵڲǿЦʱ򡣡
ãǾͿҵİɡֵ½۳ɳǹҪٴ
СӡͻȻһЩҹĺܿģлл
ҪлȥҴӳԷˡֵϸ˼ٴ¬ȥں
һΣ콣ꡣһεĽٶȸ죬ࡣÿһδĽʱ򣬾Ӳӱӭشֵ»ãһǰһԶ̵ûӼ£ͱһᴩ˼粿˶صɳȥ
¬ҵں˵ǾһϣҲһᡣ
ֻԱ߿ţûǰΪ¬ǣʱһĿĿ籩꣬κΧڵ˶ᱻ깥Ļ̫Σˡ
⽣Уֵһӽ󣬺ȻĽ꣬ͻȻǰ壬ͬʱһ̴
ʹ̴ֵĻǹֱߵ޷׷ٶȴ¬ֵɲǼϱʮᴩǹظҪĽȫ顣ֻܹᴩֽš
¬һֵ֪ƴˡ׽ڿлһâֵ»ǹϡǵһ׽ҲѡֵʩӴ̴Ļǹûʲô̴ܴء
¬һƮӲǾˡֵһǹ̿աҲ˹ȥ¬ִӿһֵ׼һͷһգֵѾûа취ˡ
ʱ¬Ȼһͷһŵչʮ׳Լֵ½ֵһ̡ϢزԼϡ
ЩС顣¬üһصסʲôáѵҪҲɣ
΢ЦɽĽǣ˵Իƿռ䣬ԽԪ
ýɽȥԪɵѾͷԶزҪʹýɽǴԽռ䣬ԽԪҪʹöӦĿռ䷨׼̳Ҫпռ仯ޣûЩΪ˵һԪɽǾʹ𣿡
ռħҲᣬ̳Ҳûʱ׼ÿռ仯ޣҺأүӡ˵һ׹󣬳һѩ׵ĳüĴһֻˮǣһʱ䣬ҲѰſԼøǿİ취ȴżȻ䷢֣һƥɰС飬˵һι鹦㣬û˫ᣬǿռġ
ĻԼҲᱻԪ϶УƯڰĵطԶزġŵĴеţֻҪɽĽǣȫԺƽദ
ǣҲ㣬ƭӡ¬ڸеΣգһӽնŵֱۣŸ죬˫һӣһŸ¬ʧֻһƬޡ
ֵºͬʱһ˺ѷεĺ
һѾܸģź͸¬ͬʱٴ磬ʧδ֪ĴԪУڿռķ϶УƯκҲ޷ĵ֪ĺڰС




ڶ ıģ
Ⱥˡֵºŭ֣潣顣˫䵶ɳӲһ̿Ѫˡ
ס˵ðմȥûмֵѾʧȥ˽ɽĽǡŭֵ¿Ҫɱ˵ԼȻôõļı߻ΪһŮ˶ʧʹġɽڣûա
ֵ£ǻټģ´ҪԴơ˱˵һݻӳһħᡣһɫİ͹⻷ʧӰ١
ߵֵߣΪγϲŵĨҩɣˣ߰ɣ뿪ʧѪ࣬鼤ʱһɣֵ»˹ȥ
Ѿڰ׶֮ˡ
ڼ֮⣬Ҳһƣϻ˺ۣˡ
ֵ¿˿Լϵ˿ֻ˰δϣҲȻ⴦ѣô£
ʥıʧܣƻһЩܺˣųһЩ÷ų֡ʱ޷ʹ޸壬Ǹˡ
ֵ˿Χ׽͵ԭվڲԶŵӰȫޣҵС飬ҵͬأأ
ǸҲ֪ʲôطҲ޷
ֵ͵һѾס·ⶼĴҪǹߣʱȻռͨô޷ҵ
˫Ŀйâһֵ»һ飬ǱУֱͦͦĵȥʱ޷ˣ׶ӵĿռȷ꣬ǿκοռ䡣ң־Ϊǵʲôռ䣬ҵйɡֻǹߣάУҲܸıĹĵԻĹˣܸıйеĶ
ֵ´ҲܣҪŻ
Ҫؿֵ£ǵҲһ취ûСڰ׶̣ǵӢҵ¼ǵҫҪȷδ֪ռ˵꣬ôɡǽ밣׶лãװսƷԼδµ֮ʱܻκεߣװ鱨ȵȵȵȣռ鱨
ֵ²˼ĻشҴӦ㡣
㣬ȫ塣㣺ȫõһԼδвûκΰ
ҾܾԥĻشҪңŶӡûΪһˣŶӡ
ֵΪǲŽԼԪûǶôô𱨣
ҸлСΰҽԶ廳Ⲣ˵ΪҪǡûûûǻָɿʼһеĲ񣬲ʱֿȭĽǻлŻ𣿡ָԼ˵ңֻڰ׶вΣղͬʵҲڷսҪıձںͽŲпĺڵսʧȥװʧȥһȥͻᱻɱɣǶӳ죬Ӧ״֣˽𣿡
ţֵº㶼ŭʴţãֵҧгݵĵףҵŶвҪձӣҹֻҪһŵһ죬Ͳٽ밣׶
ɫֵࣺ£һ죬ڵġ̤תȥ
׽͵ԭֵסˣֵ¶˵ȥɣһ˾͵جΣۣһжûз뽫ǻȥʱ䶨ȥһ̡
׽ǰһһεóԶǵõġ
ֵµúõĹԼҪڱ˵ԼŮ뿪ֵľҲȫʧˡ
վŶָ֣ϵĽָڵƹ¹â˸
ǽ䣬һ˼óˡֵ£Ȱһ䣬齨ԼŶӣܶһ˿ɵġ
ֵµҪŻ
ü㻹̣͵вˣֲͬû˵ûа취
ֵ׷ʵûа취ûа취
ץ˼𣿡еҲ˵Ҫ÷пֿԡ
ֵҡͷֻҪһ˿ϣҾͲǷģûл
㰮ԣûпķӦǵĹϵܸӣ飬ϣƭ˵Ķ
ֵһһصҪϧһС




ڶ ı壩
̣̲ˡЩ߶˼Ȧͣһղһ仰ǶԵģǾûа취ǲǴûа취ڲͬʱմԪ֮УŸֲͬ飬ͬĶԿռ⡣֪һЩռУбȽɽĽǣʱ׼ȷЧĿռ䱾졣ҲܻЩҲ޷㡣Ϊ׶ĹߣһǾԲı䡣ԣڽУ㽫лȥԪҲڱĴԪѰҵȷķ⣬磬ʱҲ鵽ɱǣǵĿռ䶨λָʾȷͬռĴꡣںʵ£Բ׶ԼԽռԪ
ˡֵ²ٶ˵ҲҪתȥȴס
ȻʹǽָôҾͲѡ˽ˡԼȥѡʺϵѡ绹Ԫ˻߷˶ԡչ˵ġε飬ΪߣҪеΣǸң޸ҲҪ㲹һ֣˵䣬һɫֱֵ۴âֵ¶ϵ⴦˸
âֹ֮ͣѾõӵֵµϡֵ¿һµۣ
ͷȻҸϲԭǧ֮֡
ֵü˵۵ǽ壬ûʲôáָ֮һϣҿȥѧ
Բʹ;ֱΪأأĻֻ֣˿Խ壬ȫ֮ҲԻûʡֻҪܹƷȻƷƷһĲģҷƷ뿪ֺ󡣾ͻܿʧ֮Ŀǰ޷㣬ħ֮гͻ˽ħֵ֮İǰܸ㡣
ֱֵ̧ۣɿݺѪ⣬һɫĿݲźϼ䡣ǺûΪûмӰ춯ԺҪŴ׵ӣŻ˵ġ
΢ЦҲɣܰᡣ
˵ܽҿĶԸƷʽʵ֣
ǵģҪͬʱ˽⸴Ʒԭ죬ƳҲûôֻǱ濴żѡ磬Ըһöըһöףȴǲġ㸴ƵƷС㱾йءֶԳΪħڹȵȼټǧ֣㡣
ˣҲԽǿҾԽܸƳĶ͸ˣܸ𣿻˵ŵĶ
˵ԡֻҪܹҪƵ˵Թ۵ʹҲǳ죬ԷʱͿԸ࣬ڽһԸꡣǸƷʱޣһҪסˣ˵Ҷ˵ˡ˳һ£׶Ҫһʱ䣬Ҳ˵൱ʱڣҲٻ׶Уúõȥɣ˳ʺϵĶԱңֻһǾԲͨĳЩġ
ֵºһתߣߵſȻͣʵһ⡣
˵ֻӵ֪һ⣬Ҵһʼ͸ǣ׶Ŀֻһ硣ڶ⣬Ĺȥ޿ɷ棬֪ԼȥɡȰ㲻Ҫ׷Ҫδͣڹȥ
һһ㡣ֵһ߳˸ߴİ׶âһԼķСŵĺջڴǰĹϣǸˣǸһֱһֱָ֧ԼŮˣѾʧľͷ
ֵΪԼȼһ̣įڴǰŷҹһؼįţ΢紵ؼ侹Ȼտյһߵʱ򲢲ʲô˲𣬵ʧȥˣֵ²Ÿо˺ѷεʹֵˣСͺ޼ͥоԼ˵ˡʦѡ㡢ǲۺʱڱ֧ԼĻʯʧȥԼҲ֮ʧȥһ֡óһ̣УǲûֻǾؿһյ
֪ʱƮ˿ֵ¸оʪģᡭᡭᣬΪǵŮˣʲôӢۣŮˣŮˡôܶһˡֵ·ͷϥУʼСĳšƽһΣʼ˺ޡ




ڶ ı
ˣֵ˫ĿŴˣվûдųȥֱӴӴ˳ȥʮߵĴãԽˤѪģıװǶڵ˵ȴֻһСС̨ס
ڵ棬ֵ½˳һףͻ׹Ĺԡ
ȥԺϣصԺѵֵ£ֵڰ׶еĽ٣ڣǸԺķɧϰǸʲôˣûʸָѵԼˡ
ȻŵԸֵ¾
ֵµԺʱԺȴŽգоֵķֵһ£ǰҹԺҵǹϵԺз˶߱ɱʬ壬ͰԺˡ
ֵ²֪ʲô£ʲô飬Ժϰ嶼йӦúˡֵ£ŵԸ
֮ļ죬ֵ°˻գ˻ϴ󲿷ǮȥŷѧлʱлгõķչйֻҪܹó㹻Ǯûʲô첻ġֵ´ȥԼϲȴûдĵŮͬѧ
Ϊ׷һֱ˵ֵȥŷϴѧ˳ҪһȥŮŮǶôˣȻԸŹֵֵµᰵԣֵ¾ȥŷ޶ѧ˳ҵֻǼһ棬ŵԸ
ֱֵ뿪Ҳûкĸ׼һ档ĸѾյǮ뿪Ϻ˵ӴӴ˲áֵ£ҲûҪ𡣾˴İ·Ҳ
ֶͷȲСֵ¿ŷɻɣԼ޴׵˰֮¡ˣϺҲҲˡ
ˣһȥֵһŵһ𷢱۵İŮԣڰŮ˵ֵ̫÷ֱ͡
λŮʿǶʮաϷɻʱֵµĸ첲ôһӴֵµѾŮ˵ȫϣʵ䣬ϲԾĲˣκθ֬ʳʮһʮһηΪйһˮȵϢһӴʱֵԺСõġңлҩĺۼ֣ųµĺۼȻָоҲֵ¿Բ֪ǾǾˡ
ǡλܻԼױװƷζŮˡڽ밣׶֮ǰֵǲ̫Ů˵ˣǳ׾ڿʼ׶ó֮󣬱Ž̵񻨴ʥַչơɫ㹻ıԻŮԡϼѵķֶΡŮڣ黹ûлָûй˼
λŮʿó̸еģȴĺֵ´ҽޱ壬ǵйεġйǸĵطϺ̫ûйĻĺۼˡǸ¥ˣŦԼ裬ǲйĳС֮£ˣЩпҵйĻӡǡ
ֵµĻⶫԶȽйĺôǿԳԵܶζڹŴĻۼˣЩط类ĿȫƭǮˡЩûĵط类ǲƽΪҵõˡ
ޱصģǲ֪ĻҪάԭ𣿡
ֵ·̵ҹԱֻ֪ǮȥĻС
̫ˡޱ죬ʱСǸܵŮˡϲŭȫϣûʲôĻ
йʳȷʵ̫ˣҵȫͬĺóԵʳЩʵڲáҺ޲ԼͷԵޱ촽һ̰ı飬˵ʵӿܿɰ
ֵҲһϲʳˣʼӦһ·ûţأޱֵµĻҲҲܿϤˡ
ѽǸûõˡֵ̾Ϣ˵α飬Įúˡֻ˺ҵˣߵʱǣֱȥҲ֪ʧȥ˶ôĶ
ޱѽҾܺãܿɰĴк
кûˣɣ֪޴ûԡ
ޱ۾ЦĻشô˵Ҳһ
ѽʧȥõ֮󣬽ԼĺѸˣһܺҡ
ΪʲôأѼֻҪϵĵǸһԭġ
ֵµߺΣյģδҪߵ·Σյĵ·Ҳѣ㹻ʵҹĵ֮ǰҲҹĵΣ֮С




ڶ ıߣ
ֲ˵Լα飬úˡȻޱ岻ֵ֪˵ΣʲôֵԸϺ֮⣬Ҫ̯˵Լ¾˵Ϊǣ˵ǿԴʲôʱֵ˵·ǺǻˣѵͲر˵˵Ŷʲô˲Σա
ֵ¿ЦΪԼǴġԼҪ齨Ŷڰ׶ðգ齨һ֧κζԱԼĵСӰɡ齨һ֧Լ飬κ˵Ŷӡ齨һ֧ɾбģǿˡĶŶӡҲҪԼģԼĵڰ׶ðաֻҪԼţΣΣգԼһŻڣһԼһĶɣԼĵ
ޱС㣬йо׻˲òࡣһ·죬ʳΣĻĹŴĴ˵֮ϵرʲôġޱǸ̸ܽˣһ·ֵ鲻ǰŮ˵ģֵ·֣ŮԺ̸ܽҲǺܲġ
ɻͣڴֻ˳İޱʵ㶩ʲôƵꣿٺú󣬽Ҵ裬ҵĵ̣Ҹ򵼡
ллˣһûжƵꡣʲôƼ
ϲǣ᣿ϲʲôľƵꣿ
ֵصģֹıȽϺã
һȿȵޱ屻ĻǺˣֹģİ֡
ֵֻǿЦȴû뵽ޱĸһַȻϲֵģȥɡ޾Ƶ꣬ī˿ģȥУÿ˵顣ԹƵȤȥסֹ֮⣬ҾƵܺá
ֹľƵ껹ܿȥһΪһýıͻþƵء
ޱ˵ҾƵĹǷǳ˧Ĺ꣬סǺܡԾҲûסԸͶߡҲûסΪҪ׶Ĺôȥ
ֵ⳵ޱǺãҰٺˣϸ绰ޱ徯٣ϼ
⳵֮ޱһ¡ô֪Ǿٵģ
޾Ƶ꣬һİ뻷ͽƵſŸߴƣͻī顣ֵ³ʽܹϵī۲žƵ꣬Ƭ̺¶һ˿΢ЦǸ˼ĵطأﲻ̫ơ
ժīֵƵꡣǰ̨һλǳɫƤŮɣʲôΪ𣿡
ֵ½յݹȥҪסޡ
ӹǰ̨ŮʵԤԼ𣿡
ֵ´ûС
һ¿סǰ̨Сְҵ΢Цصڱ׼͵˼䶼ѾˣǸǲΪ񡣡
608ҲûסҲûԤԼС㡣ǷҵĴɡ608ҵԿס
ǰ̨СҪס608ɫ䣬ЩΪѵص608ΪĳЩԭˣṩ˵ġҪסҪͬġ
Ǿȥ֪ͨҪסݷƵ깫ԼƵ겻п÷ʱܾסġֵ¾õķڷɻ䷢ֲᡣ
ǲԿףһίԱͶǡ
ϵԵƬ̺𣿡
ֵʼû⡣ڴɳϵȴ޾Ƶľ
Ƭ̺һԲԲԲԲԲԲĶӵľƵ꾭ֵ֣ãǿ޾Ƶľظ񡣡
ֵºֺЦĸˡ
Ұ칫Һ𣿡ظ񷢳룬ֵµȻûɾܾӸŴظİ칫ң˵Ҫס608ң
ֵЦеشǵģ608ҵ֣пܵĻҶסķ䡣
ظʵô֪608ûбԤģҪ֪ѧڣμڡǾƵҵڿڱܺãסʻﵽ˰ٷְ١
֪֪ʱһֱظӦ׵ҵ˼
̹˵ҲסᣬϣʣϣõԼ˷䡣ɣҿΪһ׺ͷǰ608ұ׼շѣһ˺ֵá
ޣظ󷽣Ūһ£ҲҪסһҹҪסһϡң˺ȺͷҪ
ظסŭ֪608ʲôĵط
ظ㲻֪ʲôˡԸ608ԿףOKʮһʱǼһԼĸоȷѡ񡣡




 ҹ֮裨һ
ظɫˣô֪Ҵûи߹ˣ
йǸصĹҡֵվֵڣԸԿҷ˺ܳʱ䣬Ҫϴ衣
ظ䣬˴ֵȥ608ҡֵ¸ʮŷԪСѣ÷뿪򿪵ӣĴģϴ衣
ˮµĺȣȵԸëڣˮڣϵʲô
Ȼ䣬һϢֵµ塣һЦ˾ʹкҪ˵ҲСĲԸ˿񡣡ˮȻʺɫǵͷµѪֵε̾㵱ûֲƬѪˮҲδ̫ˣ˵ʵʽôԵҵķѲС䣬ѪˮʧӰ٣ָڵˮֵºСë壬ױǰóһ޻Ͷ䡣
ϣһѪַ֣ܵȥ
ֵһ㴴ҲûУôŻˣ񡣡ֽ޻һѹ޻һȼһֵļӾԶȥֵ¹Ц˵װıôôˣǻûпʼءŪ꣬Ҳġ
ϷŪһֵ꣬ɳ˲٣С˯Ƭ̡ͻָˡ
аңػ̨ʲôĿԼԿġ߰˸ƵֵͣеңŽĿ˱Ľһɱڰ豱СУһʮĵŮԣʬ屻˺ѣ౻ԵǱϮˡ߽ǷĵƵİˣķֻ˵ڵУԼ͵ʣҲ˵ʲôˡ
ֵʧЦƵľƵ꣬Ϯİй̼ԭô֡
ޱ绰˵ʮӺ¥µֵȥƵԱߵĻһɫٺϻޱ嵽ʱ͸տ֡
ޱ循ϲƯô֪ҵաϲɫٺϻ
ֵȻ˵ʵƭǴͳĻ
ˮ
ֵ˵⼸ŷ޿ʼзˮѧ˵û뵽еֵز͵ˮǿҾӵģǿ˵ġйԹа֣࣬࣬ȵѧҪ˽һ˵ϲǺ׵ġ
档ޱȫֵƭˣֵ˵ĻʵѧЩѧ
ССоһЩֵ¼ѻʱ˵Ѳ˰
ֵޱѡġķʽǺ군ʽţ͢ţ⣬ںӽ޴Ϻķʽ͵һ˶Ρ1928ĺһƿһǧԪޱ嵣ĵʵòϻүɣ
Ϊʲô˵
ޱֵ͡طδ̫ݳˡ
ܺõĵطޱȻǵͷߣ𣿡
ôܣĻС˵ʵֲ̫ˡǻ񲿵ءޱһ˵һԸɨʳ
ҲóԵô졣ŮġĳԷֱС椣òǡһӡֵ´˽˲ٹ֪ܵʶԼνĹǡ
ѵǮд󷽵ˣһϲйˣǺʿĸˡ
˿ҪԸ㻹ֱӡ
ܺͺҵ⣬ֵ³Եһ㲻ʣǺ΢ЦҲ̫ǮǮֶˡ
˵ɣҪǮôףͺƽˡιò᲻Ǯʰɣ
õģһٷһ𡣡ֵµԱˣҲе֪أҪŮõһСС鱨
ѵǺᣬӽҪ֪鱨ޱЦ֯ҴˣֻһССڣǲ֪֮鱨ġ
ʲôĺ͵ѽǿѹһĿ֧
ᴵţޱЦô֪Щʲô
˵ĪϮˣ֪
ѧصǮˣޱ˷ܵʵѵǲ˵ĺڰʿ׽ߣħˣʿɮ
˵ЩҶǣֻһĵС˵Ҷѡһָ˵˸ȤĶˣΪһıɱķˣ˼ϲֲӰС˵һеһС
ݼ٣ʲô֪ϵ鷳Ҳݼٵ˹
˵˶Լڵ棬ҲǾ𣿡




 ҹ֮裨
ҲùʸɻְԱѣֲʥˡ֣ûкȶѽΪʲôʲô˵أ
ֵջز֪ʱϥϵ֣ΪͶԵѽľޱ塣ޱȵĲֻ࣬ҪеϸɣͿƾѸٵĽԣﵽҩӽЧҲƷ˺
ֵĽӴٿޱиоĸоҸ״̬СټһƵĹãڴпʳҪ֪һСޱ岻һʱĶԻκμ䡣
룬ܿ˰ϣһܸ˵ģܰ𣿡
ȻԣôòʿкûзԼʵʴڱٿ״̬ޱֱӴӦֵ½˳ȥ˾֣ޱ϶˸ֵ¡ִֵȥĺĥĴ֮ںȵޱ屻ֵͻؼСһ˶ӣʡֵЩ鷳
˯ֵ·ؾƵꡣ򿪵ԣӾֻõУʼо
ƿʼһһ˸ԼԼǽһںɱ㡭ɱ㡣
ֵҡҡͷѧԵĹꡣһָһʧУҽ£ûʱ棬´ƹָӰȫޡֵħֵ֮Ļ֮ǿҲյĿ»档ùʧֻҪ΢ӴùɢΪСĹȻŻ˹ˣǰޱ˵Ĺûкˣôֵ²ʲôҪ
𱻾˵İӣһǰһοͣڶձοּͣŮĸǹ˾ְԱûʲôͬ㡣һʮꡢڶʮꡢʮꡢĸʮꡣкˡᣬаˣĵصҲĸͬĽ˶Ůˣɱķӽ֮⣬ӾûƵĵط
֮Ի˵뷨ڵ顣밸ص㲻ԶһͷһεͷӰӹĻ档ͷĻÿʮ񣬿ȴ޷㵽ж档ֻ˵ʱƶٶȳͷٶȣֻһģƬ
ֵ¿ƬǸһ˿ЩпЦݣˡ
ƷžžĻˢһ±һƬѩֵе㲻ͷص˵˽£棬ôѧأѵҪҰճɷɻ⣿
͸ģӰֵ±󣺡ҵħ𣿡
ֵתչһξȻľȻܳĹ꣬Ɀħ˵ĻԼԣѾˡ
ǸɫҰףؿһ󶴿ԿʧȥʮҵŮˣϵķװǰɫʽȹӣǶսʱķװ
Ŀҵġֵµһȡֺ΢΢һ£ݸ˹꣬ȱȰɡ
ûнӣǲʳʵƷġ
Ҹܺȡ
껳ɵ͸֣ӹ˿ȱĿ¶ɫȵġΪ꣬ûۿڱеġʵе¶ȶ˵ûʵ塣й˳˵ĹҲ˵֮⡣ǺȽϽӽġֻ߲е⡣
ֵ˸ƣ¿ȡغȿȡǼ͸أԿȴ¡
۾ڿȵζ֮Уˣûйֳʵĸо
㻻Ӱɣ֪󲿷ֻԼʱӳ֡ҵҲ̫Ѫܵģֻһ˵ŮˣʱԼҲӦʾªŮԵְ𣬲
ں¿Ⱥ彥ѪɫѪʧؿڵĶҲˡʱ򿴣һͨĳ츾ˡ
ֵ¹ƵöˣеҪ㡣
£ɬһЦʮûĸоˣ֪ԭô
жٹꣿӦòֹһ
겻࣬Լ
ǾǻĶˣ
ħǲʲôħҲẦ˵ģֻΡ
ֲ˵ﾭȴ˻𱬡ֵЩˣԭס˻˯ֱӴ̼ǱʶܵԵĴ̼Զ»õĿдĶȤΪʲôҪ䷿ˣֵ¿˿ûĻƵħԻˣĺľˡ




 ҹ֮裨
Ů겢ûʾԾɫѾ϶ֵĶħˣħĲõصǺ׵ģǵģǹȥһλħʦʩչĵطҪռԵΪĳַʮǰħٻʡʳڲס˵Ļ˾㱣ǶڵĻ಻κδӰ졣Ƶõĵص㣬ΪǶ᳤ڶΪ˱˷䷿еħ󣬾ͽǼ겼רŻס䷿Ŀˡͬʱп˱ջ󣬳ھƵסҲȥŻ뿪巢쳣˵ע⡣ǺܾǰΪ󲻾ñռΪʹõġ
Сĵħʦֵ¶ħʦкøУȻʹõֶβɾСģﵽĿصͬʱע⣬˺ˣһܲˣһ棬ھƵ𣿡
ˣʮǰúħ֮ס˴һ¾뿪ˡħȻУǣҲֻ
ѽϧֵ̾˿һħʦ
Ҫƻħ󣬸𣿡˵䣬м긡ڷУ١
ԣ벻ҪŮĹͶӰΪıɱ˵Թ޶ģ˵˼ͱźγɵġ걾糤ڴڵģ˵鲨鲨ʧҲֻ鲨Ǻϵ˲ܸоǵĴڣǶǵĸоǴڵǿ֣תħṩħʧܿҲʧ
ѾˣӦûµӦ˼䡣ֵµĻǺܺ¡
ǳ˵ӦûµȻȴ֪ʲôҲ֪ʲôӡʧȥħıǻޡȻѾˣǲʧģŹǰɡŻֵ£ֵչֵػȴԽյֻܰ
ɱֻǾּ飬ƵҲʲô¡ҲʲôãҲһŻ˵ĹӦһЩ̼ôǲû˺һˣɱǵԵģ˷ڶֵһµҲգҾͷŹǣҲƻķ󣬵Ǽס˺ˣҲɱҲ˻ǵġ
æͷŵԲ˺࣬Ůʵڵ˵𣿡
֪ˣֵ¾Լջ
Ǹħʦû뿪ʱһЩķÿһλ˸˺ӡ䷿бǣħʦִŭˣʱǵĶԻ˵ǼڰѾİٶˣ˫ͷѫµļ̳ߣԲ뿪ȥķġ
лл鱨ѫ¼̳У鱨˵ˡ
ϵԣֵ׼ϢʱŮĵʵҪ𣿡
ҿɲ˹δˡλŮȻɫļɫʵֵ᲻θڡ
Ůǡʡõеʮÿ͡ѾɳΪǳ˵ҹħѧ˸еֵļɣ౾޷ṩļ֡Ҫҿõ
ֵɺȤ
΢ȴһ£ȥšһ֣뿪ˣ˲ϲ˿Լ԰ǹ꿴ҲԸ⡣ŮҲʧˣֻʵʲô𣿡
ָʲô
ҪͨĴʣʣʣ߱󣿶һ񣿻ǶԴһ񣿡
ֵµ۾BLˣҪԸ𣿲Ҫ޴⣬Ұӵ̫ȥ
æԲȥš
ֵ½סһ䣬ǰǸʲôģ
꽾Ļشǰҹܻģʱ򣬴Ӣӵ࣬ҰʺϵСġʲôҶΪǰĹ
ֵµֲãȥɣˣҺǿ׳һŮһ޷ҵġһҲҵ
۾Цˣһеˣʿеʿ
ʧֵ֮ҡҡͷ治Ƕɣ֮ƤıҲڡ




 ҹ֮裨ģ
峿ģֵ²һҹʧڿռС൱ʱУԿεĻҪ࣬ͬ⡣
ֵ˵ԼǿǴ꣬ڵ壬ǲʹħ֣֮ȥԼĸоһ԰ʱ䣬Ҳǳ˵ʱǿңһ޷ȵġ
ǾֱӽӴʱǵʳȥĻֵµ֮ǿң˵ʵǿҵĹˡǾһͷߡ
ʱͬʱֻʸֵµָоֵ˵ҲȽʣԵ幹¶ôǿ׳ҲֻͬʱȥһԷϵָӥϹǷ˶ѣ޷Լ㡣
ǾĸӦֵ˵ͬʱͶͬʱڷΪΪǰֵ¿Ҫֻձܹ֮ܶװſġ˵ҲǵһԵľ
˵ֵ¶ķݺ⡣ͬ⣬Ҫ൱ʱֵõʳһΣԵʵ̫ˡ⻹ֵºģֵҪǣΪʳҵ
ֵ𴲺ȥƵĲ㣬͵ģṩȿȣ֭
ţ̡ʳ󵰣ī㳦ΣƼȺŨľɫֵ΢˵㶫ҲǳĽʳشŴĻȹӵķԱ۾ֱˡ
ֵͼݣҵ˼ڰ豾ʷרʼѰ˫ͷѫµļءͬʱҲ˳ҹڼֵļ¼
лͼݵԻ񣬷ϸ鼮ֵ²ûл̫þҵԼҪҵĶ˹壬ػ˫ͷǣǷʿ崫˵һ峤Ǳףʿ˫ͷΪ־
ˣӪһ׳ڰ豱һլۡΪ˵͵Ĵҵθﱣ֯ǹڽǵȻ
ǺǣʿˣĵǵĻߡ׳ϰ壬ʲô˵ģ
ֵǳǰĿص㡣绰εޱ壬ȴڻ˯վƾȸˡֵ±ԼȥģǴ𴲹Ҫֵѡ˴ǰһСʱĳֵ̣ʮŷԪĳѣֵѾܻشǰ衣ũ۵ĹСӡũҵͷذ˵ӡҲδ̫ˡ
סһļֱǳǱסլһդ˽˹·ͨɫسǱֵ˵ŷ޺ܶȻס͵Ĺűڰ踽ĳǱʵǳԤϡ
ûпֲᵽűΪ˽סլӭο͵Ĵš
кɫԼ˷磬ֵѹ壬Ƭ̺һŮԵʵʲôˣʲô£
ֵµҽֵ£йһҪݷ˼
ŮȻȴصҪ绰ԤԼǲ˵ġ
˱ŸֵӣһҪСʱʱȥĥõأȥǮ·ĿǺܿɹ۵ġֵҲϰ˴ִŵƷζĳ̶ֳ˵Ž̵һʵĻӼ׳Ƶİܼӷչꡣ
ҪҪҲܾܾģҲļġ߼޾Ƶ608ҵĿˣҪݷҲһҪ
լۡ˴ҲûôˣҲǱŵˣЩԥ˵Եȡȥѯʼˡ
Ƭ̺˵һȥԸǱ˹Ⱥ˺Ƭڵ¿˹ţࡣˣҵĻˣڣ뿪Ҫˡ
ԭħʦĹϵôãֵ±΢Իһġ
ȻŴǲеģôֵֻѡһˡ
һԽ׵դǿнűķΧֵţǲþģΪżܡ
ֵˣ˼˽˻߱ڻ߼屾Լ׼
Ȼֵ¿ԼˡⲻǱڣҲ˽˻ֵǿ׳ë޵ǿ׳ǡֵǰһŻŮװŮ͵ͷʮֻǹֵ¿϶ǵŮ͡
ѽֵΨһܷĸ̾ʡ




 ҹ֮裨壩
ŮľϹ˽أӭĿˣȥһ÷ǳֶȥʱܱǣ˵ļҽֵ̲ñ
ҲȥأЩСҧң
ŮȻŻ˵ȻֱܴҪһ
ֵ˫ֱأһǷӣҺѽµҪˡ۹
ǲҵȰˡŮٴξϹǾͶԲˡ
ʮǿʼֵ£ʰԲΣֵ°Χ
˵ҵ۾׶񣬾ܹͯĶȻΪҵ۾ǺģҸоԲԣôûƭңҵ۾ȷʵ׶Ļһô۾עӵĻСǻôأ˵䣬ֵµͫ׷Ŵ󣬽ɫĹâ۾˸ʹЩǣȺһƬңԶԶģֵ˻š
ħȮ񺿣Ӧý̵нĺУ˵ȥϻݳֵ¿ŮͣЦݷ̲мŻңСǲеģҪߣǾøĹɣ˵һ˸ߵ֣Ů˺ĳ󹷡
شŮеذףŮͿ˹šذ־ͻ͵Ұǡ壬ٷ˹ذ׷ɣʤǵצÿһλӶذףһֲпζһĮѪζֵ۹ⲻͬҿ϶Ů͵ĹɢģսʽˣһǸǳذ˺˵Ѫ
ǲŮ͵Ĺжô׺ô顣ٶжô죬ֵ±ܵζôƮֵ¶ֻһʳָÿһζ׼ȷûذ׵طϡÿһεûŮͻӺѪҺҪȼ˵ܡ
ɣ˿Ĳ಻һȼġűſڣˣĸߴļݵվšװҲ޷ǿ׳޵ĸߴ
ֵ¹һЦŮ͵ƨһѣŮ͸ռһֵѾʧߣվ˼ǰϰ׵ľ룬ֵƺֻǿѣҲ죬ǿռͬʧˡ
үӡڳˡ
һԵĲϲֵ£лȥ˵ɡ
ֵ£趼ϡֵ²ɱԹүӣⲻǴ͵ǡ
ֵˡԶҵĿˡ׺˵ʲô¿˵˵͹ͷֵһ䷿£Ϣ
ֵµ֣ڿ޾Ƶ겼ħħʦ֣ΪֻصϢԭôͨҲˡү´ˡ
㲻Ƿֵˡô֪ڿ޾Ƶ겼ħ󣿡дŲţִ磬ԽԽϡ١иˡħϢǵϢڸǣͬħʦҲڽӴ֮ǰоħĴڡοǷǳԼħģˣô֪ﲼħ󣿡
⣬ҿʼҲֻΪֻ̾żƤĹѡֵڸյ޾Ƶʱȷʵûз沼ħֻīһЩڵĺۼѡס֮ûѵһ608Ĺ꣬ʱſ϶Ǽ䷿Ĳá͹һӴ϶Ĳ²⡣
ҪǷֵˣҸʲôָӵŭ
Ҹյ裬ǡ˵һЩӣƺ˵ǻǵ˸ɵġżȻ£608ҵĹңһλ608һˣҺܸȤںܶǰԺħˣĺڰ˵˶ĹֲƬͽаŦԼ룬˻֮ĶĴڣǻ᲻ǺʷĻĹϼأллͼݣлЩϸµԱҲûл̫ҵҪҵĿꡣֵ˵ͣһ£źޱļ֣ͷЦܳĬʲôʱ򣿡
үӣ׳˵ûбõڻˣô᷸ϮͨˣҰʬִ£ͷҲδ̫޴ˣѵļ飬Ҳвĳ嶯
ڿڵ϶ˣ
⵹Ҳǣү㿴ҲʮʧطʵǺܲ룬ļѪЩǴ淴ڻڳɳҲһЩΥΥµ顣ȻǼ壬е峤˵ǱȽܹͳȵˡֵ¿ԼﷸĿԲߡ




 ҹ֮裨
ֵֵ£㾿ʲôˣ־죿ħ֣ڽĴ̿ͣÿ˵һ֣ɫѿһ֡
ֵҡͷκ֯Ҷħֶûе⡣ǲ壬ĺƽߡİУҲʶκһߡֻǣеѣүӣҲףǿĵܻᱻһЩĪĶ򶯡ԣ֪Ǹӷİӣһġ
ɫʵ֮أ
ֵɵĻش֮˵ɡҲѣҲɱΪҲһöָ˭֪أϾǻûм졣֮Ե֣ģҪȷ֪񲻳һڣԶֲͻǿϵ»ļóԡ
Ƶʵ˵˺޹أ֮¡
˵жɱ˷ŻըΪ˺ƽΪʯ͡ձ˵ǽйй˵ǵģ籭ûкڡүңĳһҰǸɵģǼûйϵ𣿡
ֵȻңαңڸ㣬˵ĺǼ޹أ֪ˣͿ뿪
ֵüүӣˣһֵó޵飬Ƕһ֮ĻҲѵġڣε顣ȵе̵ľʱᶼ
в𣿡ЦˣҲ֪ǣ֪˵ʲôһвҵˣͷҧķ顣
ֵҲЦүӣв֪˵ʲô𣿡
һӱֵеĽʵʰɱһ۾Ҳ͵ġ׹⡣һһֻ۾ĶӣڿʵʵײУȻ翪ʼš
үүλˡ侲һֵ¶Уڶ԰ĻݺУõԺȥеĻУöȴһ̵ر䣺ûսɣֻܼ⣬ǲܽġ
һֻʮ꣬׷㳤üƤ𪵽粡̬ŮŲ̻˵ĵһӡݣݵƤƺֱǹͷѪ⡣Χж٣һ壿һģֵ¾Լһ־סŮݵθ𣿴ɫȹûаװƷϣѩ˴ıǡֲļǰȹɫ
˵ݳŮҲӦúһƤͷáӦһּΪֲĴڲǡǿŮÿһ˶ע⵽ǺѪɫƤͷĳªڣΪſ˵ֲһɫʣʱλţǰ˵ῴĹâһش۾۾ǳ󣬱ȫЭȻ˳Ĺâȴڹâűȼָζȴޱȵ
һĴһ޷ݵĺ죬ŨңȴҪУ޷ֲʵ۾
ֵ»ı۾۾ʱĹâʧֵԸ̾۾غ죬ⲻӵе㡭ʲô
ҵֽҶܽȡŮ豭ݸֵ£лĳޡ
æվ۵ĶҶ˵Ҷôˣз磬ȥϢȥˡ쵰ҲҪ裬ǿˣүүϾˣ˲úȶ
ҲǵѪͳֵϸؿ˿ŮҶһΪǱѩŮĻ
ŮүүǲҪλͻңҲλ԰ǣ飬үү㲻װˡλܹպҲ׷鵽塣
㲻ҪΪЩСµģֻҪúõͺˣҪЩۻӰϢ
үүҲܻرܣϾֻܹҵҶԼ˵ĺ۾ֵ°״΢λ
ֵºˡ
Ů޸˳ƺҪҵǸˣȷʵǼˡҲȷʵǺǼûйϵȷ˵ǼˣǼѪͳ˵ҵĸ硣ңһݵ򡣡ŮĻûֵ¸о⣬һʣݵ




 ҹ֮裨ߣ
Ϸ˵ʣбʦֵ¼ᶨִϷӵѵݵʲô
ѪԵ쳣壬߱ԽͨȺǾ޷񣬱ħԲٿصǵѪᣬǰݵɱ˰ģǺһĸ׵İ³ǰǣĸ׺ĺӡ֮ǰĻǳָϵһֱһĳԱǲǰȥΣ󣬾Ϳʼ˵Ļ򣬶DNAеԡֵȻ޷ԼʶӰ죬ֱӷҰ޻Ϊ޻ҪDNAƽ⣬Ϯ࣬ҪDNA䡣
ֵ˼Ҳ˵ˡˣ޷ظ̬
Ҷǿ֣޷̬֣޷档
ǾϮֻ࣬ţֵ²ʵǼ屾ΣհɣҲǻ޴˵İ꣬ڣǾͻᱻնɱ
ҶǵģǰǼѾο޻Ӱ죬ҲʧȥˣѾԳʳ档ǵѪԵУѾԽԽһʵϣһѪԵУˣѾʮˡȥһǾͻȫΪࡣԶ˵Ϊǲġǣ޿κΡ
ֵһҶĻǿɱ
ǵġҶ̹Ȼϣ޷Ʒݵǽ壬߱ԶԶһʵǼУսʿֻˣҪǲ׽ݵǲܵġΪ˰ȫҲܽ˵
ֵµô˵Ҳˣǳҡ
ҶѾ֪Եɣܶû塣ô뽫ǿǣһ顣
ҵν뿪ѧһӣʱҲҪдۣͷǽ鷳£ϣҲܵõıꡣ
ŭĿģ
ǲпʱᣬǶҪгɰ£Ӧ⡣
Ҷû⣬ܰǽ£ǼԸ֧ʮԪΪꡣ
ϲˬˡֵ¶ֻ⣬дС˵ʱдʮڼʲôǧڵңʵУʮŷԪԹӶһֻרҵӶӡ߹ֵ£ʮ۱ҵĻ죬κһɱжˣҶС㣬ӦˣλүӻûдӦᵽʱҡС˵ģԲˡҪ֪ǷʿӵΪ
СӣǼҾ˺ͷҶǵ峤Ļĳŵı䡣
ֵµһסˣ˿Ҷɹǵʬ壬ͻȻʵòİǰɣ
ҽʮ꣬˵䲢ܴݡ
ֵ´ڣᡣ
Ȼ˫̸ʣµľжˡҶŮһƬݸֵ£Ҫҵˣŵ
һ˫գɳ̲Ƭһܾܽ׳СӣЦáԱߵĽŮɽűȻᣬķǳҲЦʢĻ䡣ϹҲó
Ů˭ѽ
ŵŮѣȥȥ¡顣ȥڵ̨ģء
ֵµĻı仯ںҲ˵ںʲôԭӦڻǵĻɰݵ򣿡
ҶġһĸǰڶιǰһǰĴǰǰʱʧصʱԽԽ̡
Ҫҵˡֵ½ƬװڴУ˵ֻҵ
ŵھзۣܹרҵѵΪݵ֮оһԾĽټһѪԵټƣĴΰȴһ취ҲûСҪҵѡ
ֵʵһ⣬ΪʲôһҪڰأҾ״ȽΣհɣ
Լõķڴ֮У޴ĶУڶ˿޷׵׷顣㱻֣ҪҲиѡ񣬾Բܷͨ
˵Ҳǡ
һǿҵͬһѪԵ仯ʱҿԺһ˫۾




 ٻᣨһ
Ҳ˵ŵ˵ʱģܹŮҶҲܿôʱĿĻжλãӦþͿҵ
ֵʵ룬ʱиоġ
ǵģͬһѪԵʱҿԸоĵŵʱ䣬ǿԿľҲûõġ
OKֵµǵоʱ绰֪ͨҸõȥȻʣµǾͲòˣһΣǼ塣
һҿԸоҰ޵Ѫȼաڣ㲻Ҫ뿪衣
ֵµû⣬ڰ軹Ҫٴһӣ㾡ܷġ
̸ֵ׼뿪֮ǰѯһ⣺Ҷǲǿˣ
һֱûκαҶʱȻǺޱ飬˵˵һǵģҳͻо֢õһٻꡣ
δأҲչֳֵûĸõʸ񡣡ֵζصûоԵ飬ûоԴ򲻵ˣûоԲɵ룬ҲûоԲƵļ
ֵߺ󣬼Щ׵ԼŮҶľԴŵǿʮ֮޻սʿĳݵ򡣡
ҶݵǿҲǿΣͻǲǵġݵ¼ݵɱ˵⡣үүҿԸоݵԽԽǿҲԽԽ޷ԼȥǲȥҲǡͬѪԵĻܸõĲ䡣ʧˣǾͱ뿪衣
̾ϢһϣɹɣʮŷԪܽµĻò
ֵ³ŷԼûʲôˣҶ֪ͨԼ֮ǰȫǺֵ¾һο͸飬ţʥĸԺ
ڶһ磬绰Ůޱ壬ޱشԼѾϰˡæԼĩ档ֵµ绰ޱԼһˣһԼֻʣģӰ
ŷӯǰӦڰѧѽй˵ޱ彫ּǺ֮Ц˵òʲô۰ɣҰǻᱻ۵ģҿɲ붪롣
ֵºԥĻشˣ˾ӣһúˡ
ʹɡǰʲôˣţϷɡޱ˵绰ԱŮͬʵôģ
һɰҴ󷽵СǳضζĿɰ
ϲСëַˡСĵ㣬Ҫδ֡
ˣѾʮˣҿĻաޱһߺͬ죬һ߰ŷӯַϿƵѣǰæ顣
Сʱޱյ˴𰸣绰ֵ£ҵˡûڰѧǰ裬ǵڶȥÿ춼ᵽһѧϰܺãǰ˰衣Ǹҽά£빫԰õ·Ĺҡҵˣ쾭ѧȥ¬ȥ¬й˵Ե֣˵ǻ¬Ʒǰᣬôġ裬һҪȥ¬ģô˰衣
ллˣȻҶƷûʲôȤǿһҪȥһ¬
ףˡޱ˵绰ȴͷ˾еޱ壬ʮɱ˰ȥ顣
֪ˡޱɧҲŸջɱ˰Щﷸ淳
绰鰸ĴޱشѾʮİ˺ᣬ˹ء˴Ѿ꣬ǰ辯Ļƽ˶һָ߲ͷ۵ëһǰӦýΪˡ
˹ؿޱȥֳֳʱ򣬾װԱѾΧˡֳһͨĹԢ¥һƬڰҲķǷסĵط˽˵ࡣֳ֤ؾԱʲô
й˵İɳԱǰϻĸ߲˳ͨ
ޱһֻһǴġ˵䣬ޱ˷ݣ˳ͨʬ嵹ڵذϣϵѪࡣޱ¼һüͷŷ¡
˿౻Բ̴ûۣҲûǹ
˹ʵ̴Ҳǹأ
ǹ޷䴩䴩ء˿ǹᴩ壬˿ԲΡҲ˵Ȼŷ£ֵָԲ̴壬ᴩ࣬һ




 ٻᣨ
˵Ŀ𣿡˹ؾʵڲ̫ܣҪִϸ̴һŷµĴ󺺣Ǻ˹ſԡ˹ҲΪմ̿˹ϣΰӢۣ֮˹Ůµ˽ӣơ
ûпִܱˡޱվߵ𣿡
ǣǼǰһäŮµģѩ÷Ѱ
ޱäˣܵȥΧҵѯʹԢסûзʲô쳣˳֣
Ԣסһһֱֻ۵ĶŮһġŮһҲЩ˽ţ·ʱһɫͣԸǺӡ󡣡
ؾֻͼΣøע⡣һäŮһ˽ŮǺעޱ忴˹վǽǰǽڣôˣʲô𣿡
㿴ǽ⸱ôŪģ
ǽϿһֵͼûͷˣΧһĺܼ򵥣οһŮһһݡ̵ĺޱԼһָȣԿǽĸֽϵˡ
Ҳ׶õġеƷûɵܣԿ˶ԵȤ
ԣ׶ûа취ô롣˹ҲǸϲ̵ˣ˵Ͳֱָڶϻһ
Цˣ˭ָǽڣǽħצӡ
ޱ壬㲻⼸عڷħı
ҩ˵ԭҥԾģˣô˵Լˣ˰ȥ飬ǲǼٵġޱ׼뿪ֳȥȱȰɡݼôãʲô顣˵˵
ӣʲôģ˹ظޱ߳Ԣ¥ˣҪ˵ĵҲûУǾǹ̾Ǳߡ
̾Щֻῴļһʲôӣ
˹Цγˡʮ̽ԱȥץһձŮѧȴ˼˾ɵܵˡڣԱҽԺš
ޱ岻ʵץձŮŮʲôĸձŵ֤ݣ
̾ƺӣںܵȥˡŮʲôʲôģܹŹֵ֡ҵ鱨˵Ϊ˺ɫͨɫͨǹ̾صﷸͨȼ׷ֳеĳﷸŻúɫͨ׷һ˵ɱְ֣ҵɱ֣ʶǿ񼫵ﷸϣһŮϡޱ廹ǵһ˵
ˣΪʲôһձŮǺ̾淢ɫͨ
Ͳ֪ˣҲû
ޱ̾һصĵط
ޱ壬˵㹴һСɱߡϴε飬ײŰƽ
˺ˣ֪ʮˣͲٽңѽ
ʲô֣ʲôʱʶģչһˣ
㻹Ůһ档ޱ˵ɴ۾Ϣ˹أ㲻øɾ죬ȥС
вǹˡޱ壬˲Ŀ͡
ܲ㡣ޱʮ껹ѧĴû취Ҫݮ⡣
û⡣
ҺֻAûеBCD͸ˡйˣʮ꣬۵ľһˮɻֵ֣¡
ҽֵ£Ҳ鷳ԼλǿԵһȥ𣿱ҵ·ޱ˵ֵµֵʱֵҲ˵Լ֡򼸸ź׵ĻŽīĶ˵
⼸м䣬һѪŵһҪ޵굨Ӷֳڴؿֵ£ֵ˵Ѿ԰׵ɫӵĲҰˡ
ֵ¾лԼֻݵͼһ·ȥ¬ôͻ鷳¡費˵ΰܺõγô˳ˣйˣԼһС·һȺ˴ˣΰֱԺͶݸˡԼ˰裬ʲô֮֮ġ
ңֵܲãһ·ѾŹˡֵϵĹֱֵ֪֮࣬ϲǾԲԹģϲҲùʺɣ
ֵ֮鲢Ǻܺõ£ֵ˺׵һȺŹһ˵ʱֻСﴩȥѡ




 ٻᣨ
˶Ƕʹñ˺˵˵˶һߵֵǰһͬʱֵϳȥ
ֵûжɶԷһƳϡеҲϲ££ǾҪúóһʮܵͷ׼˰ɣ
ԷĴЦֵ¿ʼˡͬһȥ˷͵ľǷұߵ۾ϵʮݣ׵ĹǼܶԼԿΡ
һ£ȫסˡֵֻһ֣ͬǱݺݵײɳҾ̽סˡ
˿ֵ߹ɢˣȵսȫʧȥǰʱһֵ󣬼ؿȥ
СѾǼˣ껹ǽֵ£ֵЩˡ
Ҹʲô
˵һлл
˵ˣ·ˡ
ֵ´̤ǰУ󼸲ȴȻšֵЩͷĻͷ㵽Ҫʲôʱ򣿡
С˵ҲҪȥǱߡܲܲ˼·ֵ²ԼԼġһǰһͬ¬ȥ
¬ݣεĲ¬һħڡλҺ˵һλձػ˽ңĽԴƣ¬ĲƷ֮һ
ֵ¶û̫ԲҲûʲôȤޱ˵Ҫ¬һˣο͵˱һҪȥʹһҪȥٸһ
ǣֵָоԼܹĿģǸԼһθе٣оζŮ
ڻͷʱԼĺܿЦ
¬СƷ׺ʥУָָοֵ͡˳Լĵǰߵ滭ʱһϳԼҪҵˡ
ô¬ˣֵ¾֪￴ҵ
겻˶൱ĸıɳֵȻһ۾ϳ
ںڵͷǰڿ쵽ҲһӸӵľ£εüëëһ˫۸ӵ峺ͷһ׻ɫĶԵûʮ㡣˵ʲôûб仯ǾӲ濴ȥȻƽ̹һƬһƺûôϣǰǻܣ鱴һ׵ҧűʸˣеաӺ˻滭ϵʲôѡ
Ҳˣ
ֵ±ΪԼѾǣǿʱͷ΢˵ʹŸԼԭԼûôѡԼ롣Ϊ˵ԼĶڣԼ
һʱ䣬ֵ¿ĳˣȻ޷˫ߵǰһƬհס
ֱִӶȵߵǰ޶¬׵ļڣ㵽в
ŷӯ̧ͷһһһôˣ
ʲô˴ġ
ŷӯˣǸǰѣ
˭ôˡҸһˣңЩ쵰˵ǿءȻһξ룬ֵǵĶԻ꣬ͬҲǣ÷ǳᣬʲôģȷʵŮԵζɺϵǣȻŷӯʶ˿ƺǷǳҪõѡ
ں濴ֵһֱؿ޶Ҫʶֵ°ҲҪرֵº޶ʶ
ŷӯ񿴵ֵ£ɫ΢΢һ䣬һ˲䣬ޱȵľϲãѸٵĻָߵֵǰû˵ŷӯȿ˿ڣֵ°ɣǵͬͬѧǡ
ŷӯѵãȻܼסҡŷӯһҲϳֵ£ֵЩ⡣
㲻ҲϳҡŷӯЦǲżûֲǼʮû
ֵµⲻͬѧУǷ˭ҲԶסġĳ࣬ÿγͣѧУμȫƥ˱ѧϷ£ʹӰͬѧҪǿɲס
˵ֵ³˱˸ɹܣʱһӲκ˵һף˴򽻵ֱӹϡ˭Ҳ鷳ȥֶӡö֮˰ʦԶ֮ڡ




 ٻᣨģ
ʶû뵽ôɵ顣
ѧͬѧŷӯֵ˵ɣôòȻƬ˺ܶء
ˣǻġֵ´ĵ׸̾һ
˵㣬űƷġ֪һҺܺõĿȹݣȥİɡ޶ŷӯôСĵע˵ĸܡѧУʱͱŵǧһ࣬йŵŮеᣬϸģƽ⣬ǫŵ㡣ĻצߵзС㣬ͺѵˡĹŵŮǾǰѻļʡ
ˣֻһ棬ڼˣ͹ˡֵȴܾŷӯ飬ŷӯʱ룬ഺĲʺ硣ǵڣֵ¶ܸоӿ졣ڵĻһԼ׷ܰϷ֡
ڣѾߣңԶδ֪ƯԼҪڰ׶нðգ飬Լ˵δ̫ݳˡң飬ʥصưͱ֯ʵйԼԼĵ׶ĹߣҰ㹥ˣԼߵˣܱۡ
ˣֵԽǸеĶԽǲܹڽӽˣ˽
ԼӦźһڣȻڣѾˣ͹ˡֵ²ˣ²׵ˣԼֱתȥ
ð죬ŷӯ񣺡ѧʱʲô𣿡
ŷӯֵʧķ򣬱ƺûʲôȴžһϸ΢
С㡣ߵߣǱˡͨĳ࣬ͨķװӵȺжᱻֵ֡Ҫǻֵ»Իһ£ԼȻûио˵Ĵڡ
ԲЩˡŷӯ߳¬ڽ˹ϳŷӯȥҽҵֳ˵С⡣
֣űϹͷСָָڣŷӯ̾ϢһҺԶû
Ǹ˺ΣգС㣬ԺҪ档һڵĻŷӯȴ˿ᣬǷʵ˵ҡΪʲôôľߣ仰Ը˵ô𣿡
С㣬ҪҲǵжԼĴ̿͡
⣬ŷӯҪǡԵҲҿ̽˽ģҲ
Ŀôɣֵ֮ļ췴ˣÿʳŷӯʧУʱһʧ
Ҷĵ绰жʱˡ
Ѩ̫ԶʺжҶ˰ڣߵһɽˡ˿ȼҪϼʮ꣬Ͱ͵ƤǿƤĿƽʱ΢գԵþ㣬ľʵȣű˵ʱһľ
ֵȴó˥ϵУӵž޴Ķ׽ŵĻԼλǹҶأֵвЩʡ
վڰһδɵĸ¥ûκεƹ⣬ҲǳźڰգɫΪŨصĻվûеƹĸ¥Ұȴκ
κηĴУҹһġɵƹ۶ɵλɫ֮ɳγɵĹ֮ӣӸߴһǿҵĲĸо
ڹȥУڡǺಢ棬׾λŮ񣬽֮Ůɣףպʹ뺣ðʲӶſūҲȥ޻֮صŮˡΪչԼȨȰ裬ǰūȴʲӶɱںڰ֮ϡˮİ£֮֮ȪΪϴ壬ҴӦ˰ʲӶڰøʲӶĺڰħ񲻵ںڰг֡Ӵˣҹ٣ūħܳ˼䡣ںҹٺҪԼļУΪʱܵıᱻڰħūԶҲٻڵĶУģֱҹǻŵġҶñ䴿˵ʱǹˮ֣ǳö
ֵµ˼񻰣ܸԵŮ񣬰ʲӶǺǣκַԼϵˣ֮ԼĽҲпĴҪǻֽ磬һǴ˾CEOߺڵͷ




 ٻᣨ壩
ҶҲźڰϢҲҲǴӿūĺڰء
ҲءֵЦЦϲϵصҲءūеĵɣ
Уǳͷ࣬£ĵطУūһеս֮أūҲ޷ӳԶı֮ءūԭֻĵطڹȥһ׸衣ҶźڰƮƮϸƺҪȥ޵ĺڰгĸ衣òִκԣòеֵҲֻ޷ʷвеϵĸ衣
ū
ǻҳķ䡣
ŵľͼ룬
ŵʿԤߣ
ŵӢۺսʿ
ŵΪ
ȫ𵽴˵ء
Ժڰ
ཬΪʳ
ڽŵĿ£
ķǻ
ǣ
֮ء
ǣ
ū
ڰĽֵУä۵Ůͣ˽Ų˫۱ɪɪ
谵ķУȴʬʺ˳۵ŮĿޱ顣ĿƺҪ͸ǽڣһƬڰա
ʷţɫڻһصŮػ滭ţƺںĳֿĶϵһ𣬺
Уޱڵغȿȣ˵ôͻȻ巢جΡҾýвõ飬ǲҸ
̫ˡ˹ضޱַӦΪȻ׵õ鱨ɱŮ˵ǽܻˡͷǶŪܲѽ⼸æ۹ͷˣĩȥ㿴ϵСȥɷɾͺˡ
ޱҾòǣûи˵СʱǾġ
û˵
ޱҲǸҹһйˣŻɫĳۣԳʦ˵ۣǿԻῴһЩɾĶ
Ҹе㻨Ǯʮ飬Ұ۷ס֮Ҳˡȥʮ꣬ҾҲЩˡ⼸죬Һʱῴ˿ĶǽҾоǱħˣ˹ͷ
˹صʮǰʱʮɣС㻨Ǯƭ̫޳ˡ㳤йĻȤòΪƭ°ɣ
˹أⲻ㻨Ǯ⡣ޱ弸Ҫˣǹںڰ꣬а񣬺غܳصĻ⡣
Ȼأʮء
СǴ󣬷쳣ĿꡣڵĽ֣֧Ԯű˵ЦˡϾƣڼľ˻УХ
жˡҶֵµʱֵעźڰͷˣһ˺
Ϯ˵ʱ̣ܶʱȥӵġ
ֵҡͷڲȥΧһǰ֪򣬲ܲô֡
㿴õȻҹƹãڵƹ϶еĺڰСȴǴӸߴѿĵ淢ʲôֵµĻҶӵпԿڰĳ۾
ֵ»ͷɫ˫Ŀںڰ˸˸ԣҿıĶࡣ
ޱľոոϵʮ·ڣȴӭһշɹһУ˹ǿ̣еײƳײ̵Сδ˻æ³ʲô顣
ȴڰУһͷҰ˳Ұ˫ץסһľȻ˳ȥղŷɳҲΪ˲ŻݷС
Ұ˻ҺɫĳëЩǵͷͻرǸ͹ֻⳤֱֱһֱϥ¡ң׳ļ⣬Ծʱʮϵؾ룬˵Ұ޵ǿ׳
ȻˣҸûؼҡһ˵ţޱһ߳ǹ
ǹӵϣȴ޷͸͵Ƥë׷ױ䡣
ôֵںڰĸ¥üͷԭ׼ͻΧڸģ˵ĳ֣ܿޱ屻˺ˡ
ֵָſսĶߵķ翪ʼתУߡ
ֵ²ֹֻһУҪѡں罣ʦ˵ǽʥĸ¬ľΪģŷĽ̳ɾ߱ʵʵңع޴󡣸¬һ䣬Գϰٱֵ»ù֮󣬶ԸʵĶûȤǶԸһЩļɣȴǳȤ¬븴Ƶľ֮һ
񻰼ͱ񻰣ڽ̵ǰԭ񻰡Ϊϱ񣬽ԭеľ΢޸ģУ֮ŮȻˮ񸴻ȻŮ˾ֱһλԼȥūܿࡣص֮ŮԼɷֲ֮ԼԼȥһʱ䴩Ů֮Сŭ֮£Լֲ֮ȻܣǻǱŮڤҵū




 ٻᣨ
ޱһж㣬ǵϲ㾯ԭľ졣ݶͣռСˣѾеĿȰѵûؼȥáȻҪ鱨óȥûǶһЩСﷸһֻ۱һֻۣһ㲻յǮ˽Щ⣬֪ҵʹ͵ԱȴװŲ֪֮ġң൱ãʮǷ뾳귢Թϵ㱻ͽ
ȴܹΪ٣ưȴҲΪŵ㡣
ޱ侲ͻҵһЩƵİͻƿڡǹ˵ã참ƻﰸҲ׽ùΪڶذ
ޱƽʱϲӱ鷳İ鷳飬Խ֮ǰϣֱӿǵﷸǰޱӲãǰǿԽӳȥʮ׵ĳҲ⡣
еM1935Aǹӵ޷䴩£ӵ˵ͷ
˸ٵZƶӵ޷׼ȷУȴƶѸٵĽӽ׵ľצ£ǿԽص򷭵ĿֲֻҪУޱϰһ⡣
ޱ巴ӦѸ٣һ̧־Ѿ󷭳˵ֱץ˸աޱҲʧȥƽ⣬ڵϡѾԾһ˫Ųޱ沿
ޱѾ޷ܣë޵ĴŲȴֻܱĿ
ʱƿҹǷˡ˼ȥܽޱײȳϡãԼҲҪᴩ˿ɲԸǹü͵Ӳ
һۻ裬ڿоȻһת˷ʮǽϡ漴ԾԾϽĶҲ׷ţֱ
һץ˽ϵһ׿׳ĹƣŻӶڿеУıڿзʧǹҲڽ±ʵķ顣ʣ˫粿ᴩ塣ԽӴķɳ˽ˤ½ֵ
ޱվԼĶͷأ֤Լûзաæǰ˸ʮ֣ԴӳʱϴޱҲûȥݡʱȸл˵
ֱʱɵͷ̽յ£ĺ˵ľ졣Ҳκ˵Ӱ
ĴӼʻŪϰȫ˹ʱײǽʱŪƵ˿ڣޱ˵Ӧġ
ޱЦ𣬺ʱһ£ĵۡ
˹صҿȥҽԺȥд档
ޱͬĽ飺šҪݹ˲١ץ˵ҲμˣСڿЦһᣬɲôˡ
ޱ壬Ǻٵһô£ƺΪ˾ġ
ô֪ޱҲãȻһͷˮҲϵۿƯ׼ҿƽƽĹһӡȻõʹ
㲻ҪȥҽԺҪȥҽʦѽ񾭴ˡ˹ر˵߽йһװԱҪĳޱȥҽԺ
ھֱһƬǻҶߵҲ뿪˺ڰд¥ĶֵµӰʧӰ١
үү˵ղŵļʲôħ𣿿ûӽκħʹκħߡҶڻֵʹһУʵǺ˲ļɡ߱ų߱һ˵ʶ׷
ںܶǰȥйʱ˵ƵĶǽɽʹõ˱ɡ˵еķɽҲҪʹǰƷԼΪһʹãܴңй˵еطɽһͬʱֻʹһо仰нڣʧֻǴ˵ûκ˼
ĽɣӦֹյԲ԰ǶĴݲ¡
Ҷս飬û𡣡
ı죬ҿŵӲġƺɱŵүү˵Ŀľʲô
˵֪ղûʹȫɱŵŵͲˣѾʬˡ
Ҷүү˵ĿĻ᲻ǣʥ
ʵǣô죿
ҶûлشֻǾؿźɫҹաãȻˡ
ͬһʱ̣ͬڰ裬Ҳһ˿ҹգȻˡҶͬǣˣǸӣǸŮ׵ĳӣһԺɫĳڵƹ˸źڱʯһĹâ




 ٻᣨߣ
󣬻ˣһŮ˫ᣬŮ˵üеֻۡŮ˶ſȱϴǰʱѾ˺ܶˡ˵ңԶ¡
ӵǺܾԶˣõɱŸޣħиǰսʿҲ߱ſսǵսʿֹսǴ̼Ļƽʱ
һֻжۣɫʱţǺѾǵ鴫ˣȥǺ˵ԽԽ
Ҫ񼣲顣ӵҪ֪ıĿ᲻أ
ӵǻ᲻أҿһ£ѾҮͻ£Ϊʶ췴·ĳӣˣǱ쳶ܵġ˵ӺŮ˶ЦҪ쳶Ļ֪᲻Ὺĵȹ裿
Ů˵ϣֻνĿѧŵǸǵĴڡң˹֪Ĵ𣿡
˹ĺЦЦûлشս⣬˻⣬ղŵĸע⵽𣿡
Ӹ裬пռ䶨λĸӦġģ˼ǣһսʿҲˣ
񡣡һӴ۾˹ģһֱڵͷһ顣ʱ̧ͷ˵ʱ˳к͹ңΪͱס
Ҳ൱ķҲѧϰ˵ķ˵սʿĻǲ޴ĵطй¶Լݡ
˵ĵҲǡǼȻõϢرǲ磬սʿҲδز˹ҲҪСĲźá
ŮʵղŵӲƺǸˣսʿ𣿡
˹ӦǰɡҲ籾սʿ
ȥսʿҾͰĨɱ˫һ񣬴Ӵ˳ȥ
ţҪ꣬۲ˣҪ˹Ļ˵ȥʱ򣬱ŵĶѾʧҹС
ŻֱҲ֪ĸëƢ̾˿ң˵Ǳ飬˵Ǳ˶ħǵУĳƺǵġ
͵ħʲôϵ˹Դ˲⣺ǶֻĹ͡
ŮЦҲһһεĿռս粻˶𡣲Ӣ۾Ȼܹؽ磬Ҳ˲һΣҲٴλ硣
ڴޱ硣ô
ޱЦҲɣ㲻ÿбĸоܴ̼𣿡
ҿˣֻѡ˹ת򵽴ǾХĳУ̾һˡ
ֵڷзɱһһãܣڶɵķ衣ѾָΣŽȺڻˮ׼ڲԼ١ֵҹиŵαأҲӲ
ŵڻصԼϢءɵİҵסŵûסùݡɱһӵˣռķ䡣û˹ھӵõ
ŵص䣬˺·ĻָˣǱ̹ըˣҲܹڼСʱڻָΣᴩ˫Ѿʧ˿ҲѾѪ˿ڱȴһҲָھǰԼ˿ڣһ򿪳룬óһҺ塣
ɫΣڵƹ·ǳƯŵ֪ⶫж£ⶫ㵹ˮУɱ
óעѹ룬Լ۰սس˼£ѪֵܸĸȻעڡɫҩڣŵ˿䶯һֻֻϸϸѿ˿ϡ
ʲôҩԸ𣿡һڷŵһҲһȭ֪ʱԼߡ
˲㲻ŵȫһȭϡȴǽһӲŵһҽУָĹͷȫڷ֮۶ϡ
˲ô嶯Կͷġ㿴úõĵӿʹ̸̸ĶõģҪͶֶţߵ˰ɣҪ֪ҿˣʲôǱһӣ𵶵ŵǰˣԹԼעʲôΪʲôҿЩ죿ˣҽܣҽֵ£ǼСġ




 ٻᣨˣ
ŵעǰ꣬ԵúᣬԿ촽ϸëǴ֮꼶һԽɫ۾ɢĺĽɫâⲨתڵµ̰һֲбζ
˫۾עţŵԼȶڲǾܱ߶ϣǴĿ־塣
ŵҧ㷢ģ
ֵµͷңһ㣬òöƬֹҩҺܴȵģԵġ
ŵһˣʱ˷ſڣ͵תҪ롣
ǸճţȾʹۣǱھǹӵ䴩˫ȡʱѾָ˵ֿ̬̬ȫͬնͨˤһҽСձ˻ȥصײǽϣžһ
ֵֵĻϨ𣬻ָ䴩ŵ˫ȣǽϵһײײͷŵֻڵˡֵ½ѵǲСֻҩû˵ܡСҪ𷣣´ôƤҾͰݡ
ŵŭĴе㵽ҪʲôҪɱҾͶ֣ĥˡ
ƺǰŮ˻˺Եǵ裬Ȼ˵Ҫĥˣֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յơֵµֻҪˡԼȴصĻ򡣡ֵעѾע˵ⶫǴʲôطŪأҲظ⣬شҾͰƤ
ǴӺõġŵֻʵĻش⣬ֵ¿ɲǿЦǰһȥΣʶһձŮѧоԲӡһ죬עҩʱҲ֪ǻعȴʧأˡҪɱ˳˵ٲܱˣǰָһҩ˵ھԼ޷Լʱע䣬ɽˣҲˡǳԽ˺޵ĸ߼ڡ
ԲӣԲӣձֵºʲôͻȻ䣬ΪʲôϤʽԼйʱõսƷǿԻԭGĶԣǱҲǷǳΣյĲԼʱ֪ô˰ɣ°ϺеڶʹðɣҪǱɥʬô죿˵·ӣҽоо˵áԼ͸˵͵ںооԼԲûʲôȤҲûʡԲӣŮѧҲˣԼ˵֡˵һΣշŮǸձڵһ󣬾ûŮ
ֵ̾˿һҲ浹ù˵ʵƷҲѪԵԭ򡣱һ뿴ǲһ֮ţ˵ԳΪҵĲ£һȥ޷ĵطڿûʲôֵ
ֵ¶ŵʧȥȤһֻΪʧأˣԼҲûмֵǽָ
Ŵ򿪣Ҷ˽Һ𣿡
ֵʵû⣬һ䣬үӣö࣬ΪʲôԳִסҿʼΪСӺڿҪץӦ׾ٵ顣
ҶܵˣʱʩչػħǼѪԵħڽӽ֮ͻʧЧ޷ϡΪ˱ⱻΪļƷеıȴ޷ƲĻ
ҲͬһѪԵ޷ˣǼ֮ϵΣա
ʲôҶȻ⣬ֵҲͬʱָ
ħ֮õ˺öءɫ˫ڿлӶҲڲ۵ӰȻվ֮Уֵ´սʿսʿţڣ׶սʿˡ
˫ϣֳʮ˫ӶʮŹͬʱ򷿼
Сң顣ֵӭŹڣֻ۳ʮ׵ĳڿоʮŹһӱʮţʣŻ˹Ԣ¥ȻըУԢ¥类ذըУڻеˡ
˲ùҶǷӳ˹Ԣ¥ֵ˲䵽ŵǰȥˡ浶콻ĹӰ˲лһƬʺ죬ž˽ȥ
һţŷɵص˫ȼţһɫԶݡ




 ٻᣨţ
ٶȼ죬·ʱ˫񶯣ɲǼͷɵӰ١ʱǼ󣬿·ʱȴʯǡֵ¶һɱԼģݼԼĵġͷһĹԢԿѪģʬ壬ֵɫ
źԼһڱʱѡսʿ֪ǵʱʲôͰ׶ӽôǾһѪսʿֻΪԼĿģٱ˺ȫ޹ء
ԼһľԵ޹ʵȻԭֵ»ǸоŭžΪ˵һӵȺɡ
ϵʱֵѾʧڿСǵ˰죬ԿֲϮΪΪը˻Ҳãͨ˵ֲϮĲҰܱȱһĿֲϮúá
ͬʱڷУŵʬ壬ǰˣҲսϮİӡ
ǹҶҲ绰ûж˵˵ԼûˡҪֵµʻڵͰʮŷԪֵ˻Сɴ䲻Ƿˣֵ¶ĺø˼֡
ֵʻҽԺޱ塣ܲãűײһ£ʱȻôҽһ飬־йǹؽλ⡣ǣơпܻɾȫ̱ķˡ
ֵ벡˸кˣ㿴ϣޱ岱öĹ̶ţתΪɫã۾תֵ˵Եúܷ겻ͷ
ѻ뻨ƿУֵ˳Ϸŵƻڴߡ
ѽܶᡣ˵С֣ҰⶫȥԼɣҽѪĽ飬ޱһڴ顣
ֵƻгɿޱУǹǹؽڴλһûԶڴϵķˡȻĽ飿˵󵨻Ǹ˵ûӣ
ǲܶĺġޱ岻ĵıԹЩҽͲһκãҪһҪAչ˾Ǯ
бչ˾ǮãǹҽƸĸ֮󣬵˴󲡾ֻڼҵˣȥҽԺŸøлϵˡ
лˣͱɽҽԺޱԹ֪Ͳлָ
Ť˲ֲϵ۵ԭ򡣹ִ˰ɣֵ½ַޱĲϣޱֻһůУӵʹдȼ˵ǳʣ̲סһôģ
㲻˵صġֵһ˵һ޸ޱλĹ˵޲λĹָλáƣħ֮ǰֻСƶѣҺܹõ鱨һɡѰ㰴ĦǹͳҲֵ֮ܲİĦ˵Ц䣬ޱ巢Լһ㶼ˡ
ŵĻ˻βӣˣѽĲħʦ
Ȼǡֵջ֣ԼЧе⡣
˵лҵϢô˵ҵŷӯˣʲôѽ
ˣĿľǼһ档ԭ򣬱ܡ
ޱ屧ԹСˣ˵һѽ
ֵ·༥µİţٰһѽ
ޱҽԼҪԺҽȻǼܾ¿µļƬӺ󣬿Ŀɿڴҽޱֱ뿪ҽԺڴЦ
ֵ̾ѽ˼ҽҲǺŬΪƣЦ˼ңһ۵Ůˡ
ޱ˵Ů˻ڵȨ
ֵһ£ޱ塣
ޱԻԼףôϿˣ
ֵЩ˵صղ˵Ŀһˡ
ޱʵ˭Ůѣ
ֵ̾ϢǰɣҵˣҲҵߣѣʦŵˡ
ޱüǵĹϵĺܸӡϲŮˡŮĵ䷶ϲˣǾ䡣Ϊףȥݰɡ
ǷŮԵ𣿡ֵ¿ޱ壺ʹ˵еķŮԺһ
ֶζѣǽҪңĽڳģɲϲЩŮϲȴҪֻҪˣֶεСϷ
ֵޱ°ͣҪʲôأ
ޱرĿ⣬Ŀֵ»̰֣Ҫʲô
ֵµͷĺ촽ϣһʪǣϢʱ䡣ֵڷſޱʱޱڵشڿٵţŵؿֵ£ҵ죬Ǹʲôѧģҵ죬̫ˡ


ھž ɱʼ


һ µһ
Ǻһλרѧģңǵ־ǷʽǣϣλŮ⡣ֵ˵ĿȴǳšŽ̳רҵĵֶΣֵⷽԼҪ˵µڶû˸˵һ
⣬Ȼ⡣ޱЦ÷ǳģҪܹ֮Ҿ͸ˡ
ǾҴԸɡֵ˵ţޱĶȥޱ巢èһ˫ֵֻµ䣬󷽣ƯһֱڿأʶҪҪȥк
ѾˣҪٽ̸
ŷӯ񣿾Ȼϧûл˵ζֱżһ£ϸµġޱֵ⣬ôĸо
û𣿡
ûС
ޱֵ²ϺݺݵҧһڣǱ˵Ůˣ㲻ڱҵʱ˵ŮһֲòΪ
ֵ¿Ц˵ġ
ʱŮˣˣСӷǵᣬɰġ
ŷӯϳһֱڿеָע⵽ԼָҧѪܵġЦһ֡ߵһʮңڳҲīݷǳԻŸ߸ȧǵŮˡŷӯ֣˵ϲǸк
ŷӯ̾һڳϣЩɥ˵ϲϲܶˣˡСʱͳŵҪȢҵģǺȴҲ˵
Ϊʲô
ҴӦֽģȥһСŷӯȻңҲȡ֪ģûʸ׷Ҹ
̾Ϣһŷӯ§ڻУŷӯˮʪǰǣĲģ§űŮˣҵĺۡȣҸô죿Ҹô죿ֻڻǰŷӯŻ
ȳڻпҲκ顣ĺӣӵļޣȴܻССҸ
ŷӯָƽʱʣһҲſͻһ߳һȥͺˣҡ˾ˣҲ˼ǵҵĻ
ȵͷŷӯ߽ҽԺP¥ߵǰÿ˾ļʻ˫ĿĹâ˾˫Ŀ쿴Ķûз㽫ǵý췢һС
˾ĿãȻĵ˵ͷվ촽ļĺζ
ŷӯᳵ·VIPݻһ䣬䲡ֵ໤ʿʮʩǾƵͳ׷Ҫ󣬵ȴԶǰԤ
ŷӯ벡ʱûпؿ˿컨壬ǼһŵӰӣ컨䶯š
ڣ̴ľĲףⴲȫֻšÿŵۼǧŷԪŵһ氵ɫɴʣɴڣ߳һԷֵϡ
ŷӯû˵ǻȼϵ¯ȽȽŵǰζţԽϵһۻ඼
ɴʴ򿪣Ů´󴲡Ůвͬһͷ˫ǣһĳһϰˣ°ȴǰצ֩룬һŮӣȫһֻ΢ЦʱԿеѪ
˻˵߳䣬ɴַ޶ˡ
ǵĴͻٻôܲ壬Ʒ𣿡
ɴڴɳƵЦ⣬Ȼ⡣ǺǺǣ޶˵ŮõҪһеʱһΪǿЦǲһڿ֯жʵңҴжǺǺǣ֩ŮѪܱǵƷ绹ʲôǲģ
ŷӯкܶҲΪ飬ǰ飬ǾͺΡ
ֻһˣʲô
ŷӯ̾Ϣһ壬ٻħΪԼ㲻ʲôӹ´ûжϾɽ󣬿壬ǣͨĵ·ȫ򿪣ṩһ¡壬ѾΣյĶħٻǵ硣ǿɲʷٻħ֮ūͣԻĴħ
Ż𣿡
ŷӯ˹У·֣췴ʹŵ˾٣ƹʮħšʹ쳶ܣǵҪĶħ֮һȻֻ񻰣ʵʲôأǲö֪֪ģֻѾͨ꣬ǵ磬С




һ µ񣨶
ҲεģǱٻģ֪ʷϣ˶ٻħķ˾ܲŷӯ˵
ŷӯҲ׷˵ҲɣĴħǷǳ鷳ĲƷ޹أҿɾҪˣĴڣǶгƻ
ɱˣȻãҶԶħû顣˷èͷӥһЦ
ôԹ壬ʲôأҪµƷ
˵ͷҪ¶ˣ޶һΣҲҪƷҪĹزƷ
࣬ΪṩһУֻҪкļ۸񡣡
ҲʲôĶҪ̽Ѱߵ۾
ŷӯվ壬˵ΨһΪǽ׵Ʒ̽ѰȻӵʱۣ֮Ǵӱ˵̽ѰȻࡣԲǲṩס
޶Ҫܾң֪ܾǶôΪ˵Ѿвˡ
ŮнһйڷƷίУǣǵԭǲΪƷᱻκвš壬ǰ;ԶȻ׸ŮȴҲδּƶˡҪ޴飬ղŵĻҵûʹһΣء˵꣬ŷӯվϹ뿪
뿪VIP¥ȿŷӯ߳ʵôɫʲô£µߣ
治Ϸŷӯ񵭵˵Ҫߴţǡ
𣿡ɫھȥ
ûǼ䷿ɱڤʿκ˺һѪһзʧЧ뿪Ǽ䷿䣬Ҳ޿κΡ
ӵĻ쵰
ҪˣȣˡڤʿһѪʶĹƷ
ʲôȴͷɥȻԼ֯ȥĻ˱
ŷӯʯͷԼĽţſʼԲҪżҡ
죬һֱ㡣ǰҲһֱɵ㡣ԣʲô飬Ǿͺһ˵䣬һֱǰŷӯͻϷɻֱӷߡҽԺ⣬󺺿ɻȥҲĬĬ뿪
죬Ƭˡȵݸŷӯ񣺡ħսħˡ
Ƭŷӯ󾪣ôᡭƬϣֵµɼ
죬ô죬Ҫ𣿡
áŷӯһƽʱҪҵԺ˵
ޱƣĴֵϷŭֵһѣǹѽȥĸŮ㣿
ⲻҪҪˡֵޱԲƨɣŲһ¡ȥҹ
Ҷ󼸸ˡޱſڴŷһȻˣǵ˶ã
̫ĸСʱɡֵ¹ߵӱóţ̼㳦һݻʢͣʢ棬˾ĸСʱļ˶ʮֲͬ˶ƣĹǺ
ĸСʱ̫㣬һйã
ֵûϸԼʮСʱɣ
Բˡޱ尧һ´Ҳ㵥ϴˣֱجΡ
ֵЦЦˣ
ޱһʾϣҴҩ׵ҩңӣ춼߲·ˡ
ģȵȥ֣ұֵ֤µȼޱ͵Ĳλʹʧ˼ȵʡ
Ƕħޱ̾һǶħ֡
Ҳɡֵµޱ壬ȥ֣Ҳһ£죬˵г˵Ϣ
г˵ʹ
ǣǺɫĳҪ˵ĻǶħɡˣӡ𣿡
ţޱظ˼ˣħ֣˵һԶʱսĶħֵ飬ɸǶ١Ҳпѧ˵Ȿʮ͵ʿдġⱾǺضħʵԴħ֮кСǼڱ黹ʧ԰ҲᵽصĶħ˵Լ̫д֮Ƶһ˻Ķħⶼû֤ݣֻǵһִ˵񻰶ѡ
ôд
һ̰Ķħ޵ϣý̫˵ģһ˲·ǶǰǸǸǲ··š




һ µ
ħҲգҲգңԶУ˶ѡֵڶ񻰵ʶǣе񻰱϶ʱĽ
˵ˣҲ˵˵һ񻰣Ǽصˡ
ɡֵµҲˣӦ֪Щ޷͵ġ֮йں˵Ϣռҡ
û⡣ޱͷˣұ˹ʱħٻİɣллˣҵ
ҿʩһҪرģޱ壬׼ôң
ޱֵµϣôô𡣡˵껰ޱȻˡʱֹͣ˱˵
ιôˣֵȻ漴뵽ˣµĺֻһˣһͷȻԼޱ塣
ǶȸպãOKǺǣƿȥɫվһĺܿ졣
ƿޱ壬ޱ廹΢ź촽׵ƣֱֻ̧֧ز΢еϣˣǳĳޡ
Ҳļš޳ܵܵһߣ־ԲܵǵĽǶλãۺɫģѵá
ֵץ𿧷Ⱥ˹ȥ˵Ǹʲôɻ
㡣ŮͶͱҰ׶ĹߣԴĴߣȴֻܴɻӣҲ̫ɱˡȺ߶߶Թš
ֵϷŪԼɫȼ
ͣͣͣô˵Ҳǹߣ׼Ҷ֡Ҫϳ͡
ľ˵ǸʲôģϷŪҹʲôˡҲƴֵȻɽź͸¬սٴ൱Ľ۵ĻãҲֲԼϵĲ㡣֪ڵԼ޷˺򿴵һ¾
˺ˣЦѣҪüʱ֣Ҳ̫ˡ߶¶ֵµ㣬Ҫ㡣
Ϊʲôȥ׶Ҫֵܵ˵ﵹһεڱĿռ䣿
ˣ׶ƻ˺ܶؼĹܣڷڻָԣʱĹȫرգҲ޷ʹ
ʲôòƷɣ
Σ£սҲܡսúըϡöСⶼԼ飬ֲ˶ֵ֡£һΡǣ߸ŶһҲܷŹɺҸһΪˮΪһεĽ
һָҿҪκһˮʲô
æҪ֣һӦһ£²Υ׶ԭҲ֮಻ɵ顣ˮǼ¼ĹߡֻҪֲڣܽ˻򡣼䣬һеһм¼ˣֻҪˮֲ¡ϡ˾ͻˮ¼ʱļ帴йۣ룬ҲԸԼ壬ù۸ˮС㱻ɱҲԸȻʱļڴˮʱļ䡣֮޷ġ˵ˮıҮͻСɫıĶýһʹᷢ߱޵Ŀܡ˵ԼЦԲʵʵصߺˡ
ֵʵҶԸûȤָԶ뵹ǲи⣬ЩԪսʿǶôǿ󣬶˵ɱǶ£ΪʲôҪҵ֣
ʲôʱҲ³ˣֱ߲ӹսʿҲΥԣҪɱǱ뾭֡


ҪңΪʲôҪ򣬶ʲôʲô˳ٸһЩãһ鱨˵ô֪ЩʲôˣȥǡܲŪЩ˵ѵըƽɣ
ú˵ըƽըǣҲͲˡػʵðڳں˱ģˡȻЩôεѶȣûʸġ
ʲô߸Ҫ򣿶ңĻ߸һ񡣡
ȷ˵ʮܼ򵥣Сֻ֮УҲǺִСǵںܾǰйһΡսġ




һ µģ
ֵָѾˣ㻹˵ӦãΪĹˣҲ̫ˡ
ԹҲû뵽оȻдĽпռ䶨ָڰ׶ʱϲܽʱյʱֿռٻλͬһʱղڵʱźţǽ뺯̹˵κ鷳
ˣҲʱյֵ²ٱԹǽعؼȻҪսôǾ͸ս㻹ûǵ鱨
ûУôʱսʿϡףҪ֪ʱսʿϣֻǲ߽ʱĶУſԵõҶĵΪȤվ˻ģԣκͼֵȫɱ˾С׶ڹرУ⣬ҲܸرҪܶõȥս֮ǰҵʥˣøĶˣףˡ
ιվסʥʲô
ֵ½гֻޱ岻ѯʣڽ˭ʧӰ١
ûʲôֵµһ䣬ⲻθĻ쵰
ֵʱڵһ࣬ңԶİͻ˹̹ı߾ɽɫĿ˵عޣء׷ֲӵֲӶԱҵͨѶĺָӲϵ
еĶʧȥЧڻ֧ԮֱڷѾʧӰ١龰ĩһ㡣
ʲôμӹսսξǶڵһʦѾʮˣ֪ٴսȷѪ꣬ǽ죬ȴǰδجΡ
УһƬڵĻĺڰ۳©ĿԽԽһбԵصš©ġʼһԲεѺۣǶħſĴڡռ䱻˺ˡ
ӰѺ£ſ񱩵Ķ⣬м䡣ǾǴ˵Уϵۻܺ׹Ķʹǡһһͷ߳ףʺ磬ǽɫףһһ׳ľˡ
֪˭һǹģʿħħļУͷϼСͷ˷һϱһֵɫâ֣γһĹ档ӵڹϡ׷׹䣬ǲ翸Ҳ޷Թ⻷еͷ˺
ͷˣһţɫ䵶Сÿ䵶׳һ߿ǽҲϣʵءͷ˻Ӷ䵶ȴԵֵ׺ͻĲװ׳һ̡˵Щһӳ߰նΡնȥͷ­áЩʿǱնϡһʱ仹޷ȥ޺ϵۡĸڵϷѪ罦
ŵʿ龳УʿѸٵı߽⣬ɢӡͷһսϾȻŵˣЩų򡣡˫ַɳ䵶ǳ۾ڿԶţܵʿݻиӲݰ㣬׷նϣһҲɢڷкХѪҺ棬ѸٵʧĲӣǿʿȴûκηıȫ
ӰվڷУսѾעصʬͷһʿһŵǶξڼȵؾ·ؿһ׾ٵػǡ
ϴʱҪ£ͷһڿĸǶξıϣһ죬ʬըһص⽴
һˣףΪÿüĳһֻ۾һʰ쵿ȸëһĳߺԻһ˫ֱֻ֡Ųǹ͵ϱһֽ⡣
ԭʼƽǷ˽ѡΪչ򡣡
Ϊϴˣθı˷չɣĹߣǺġڰһ˷ЦЦӿ񱩡
˵ϴεҴߣΪ縴˺ܶ顣һŮ˵
һοѵõսкܶûˣϷȱòȥѰʥҵʥ֮ǰҪ¶ǵλáεԣһҪʤ˵죬ĻһڷʧˣǵʧеҲع
ΪͻȻӶ޷ֱִɻȴֻصĲʬ塣




һ µ壩
ֵ¼ڰ裬ޱݣ龯ϢȻ鱨ⶫ͸ʵ޹صġҪǴ·ڶķԱһ˵Ӿ鱨Ƿǳʡ
ֵµصǣкɫˣʥĺ塣Ȼ˵ԼҪҵʥȡʤһ̣ôѰʥͲһЦ
һ죬ڰͼڣֵ·ʮ͵ѧ鼮ֳӰӡЩżڼûгȻӰ汾Ȼ
ʲô𣿡ޱǵ˽⼸죬ԽԽ㡣ж䣬䣬ഺŮĻһǿźĶѹȸеͷš
ʥָҮձʮּϵʱѪıӡ˵Ѫ˾ܳϡҿ϶ҪҵĶôһûϴɾ롣˵ϣնѴԴѰҵҮյʥֵһȤûС
ҵҪʥ𣿡
УʥҵҪȽϽӽֵ⼸Ҳջ񣺡һʥ
ûйȥû񻰵ıǵ񻰶ǵӰҾҴ˷˿ڣϱˡޱÿһʷĻ֮Աǡ
е񻰣ǾŰءԲҪСµ񻰣Ҳ벻Ķֵ죬ĸоǷ˶ԼʷĻĽͶǴ԰ֲ÷ŷʼ׺йùϵĹңҵͬʷ裬ϲʳԵĽӽԷУԹϵߵıȽϽ
ػʱĹ¡иС򣬲Σ׵Զûл֣֣ճõġиļǰȥϢڡСľÿɱһ·£׸ϹͷϹͷ͸ʥֻҪڵ¡ܱ֤աÿһҪһµѪʥʥͻתȡѪߺŮѾһļƷǼ˳ȥûɼ죬е˶ʥѪҺʥҲˣɳĮ
ⲻʥǶħĵߡҿ϶Ūˣһʥʲô
һʥеƷ̫񱻺ڰ¶ӺڰǻΪ̫»صգ˱ʥʥʢ࣬Щȴɢζڰʥգȵ࣬ʹΪʹٿԼĶϴ̫ѡڰӶϴ࣬ͱ˵Ҳ־ʥڵڲͣࡣ
ޱֻͷԹԣǺܲпܶĵ񻰡
ֵµԭʼ񻰶Ѫסɱ¾ԵĸֱǧǰǵĻ֣ʥҲдĲпݡɱɫ˵ĳӣıɱֳĸдôʯͷˡڽˣ͸˺ܶݡ
Ȼʥޱ岻ͽԻ𾴣û⡣ֵ¶ڽ̵ƫûȤֵ»ῴʥǸ⡣
ǰдС˵ģйʮдãҪ֮͢ġûԹҲ·ʥҲ֪һЩֵ¿˿ʱ䣬ó緹ˡޱͣǳȥԷ
԰ʳϲ
ֵµЦҴҲ٣ҲϲԽȥ뼸ҲС
˼ҿĲλӡ˲˺ֵʵǱô
ޱÿдԼ˵Լʹ߶ħҶ˵˷˵Ķħģһλԡ˵ǰϺƺ󣬿һźɫ򣬶۵ļһͷɹȥ
ȥʲô
ҲҲΪʥɣ
ʲôֵüûпʲôϣйʥĴ˵
һһķϵҽԺҽԺֽʥޱ忴ֵ²ĿЦҿǾ죬ڲʱɲܱԻȥħʦרҵĵʿ
ֵ¹ƵרҵʿС㣬˵ȥϴ
ޱɤӵҽԺ֪ǽʲôط𣿡
֪ҶԷ죬ĵͷ
ޱֵһţǵģһҲϡʱӦ˵֪ǰʲôµĵطңޱС㡣ôҲרҵʿõ𾴲ǡ




һ µ
ðɣרҵʿС㣬ҿ㣬֪ʶ֪ңҵɻ󣬰š
ֵȫϵһλޱϲ̵ص⻹ࡣʥҽԺǰĹǷϵĹ֮һ˵걻̵ʥʿŴ󲿷ԱĹСĹͱǽʥЩԩʿսʱ¹ռҹƽ˴ģ½ҽԺսһḻҽԺ˽ҽԺĽʥҽԺҽԺɺ²ϣҽ¹Ƶ˵ǱҽԺԽԽ٣Ӫȥָĳ˾ҽԺרϵľ񲡻ԼﷸʮǰҽԺ𣬳˱ҽԺҲʹ˳׻ķϡ
ҲҪȥһˣȥҽԺȥˡֵµʵһȥ𣿡
ﻹйǰһӲݹڣͷڵġҪĶܶ࣬Ͳȥˡ
ֵ¶ŰҼռ鱨һǲܵı棬㶼ռÿ췢ʼҡ
û⣬ôڿ죬Ҫǵýҡ
ֵ¸ޱһԪԼһֳޱ廹Ūһݼաѩĺܸɾֵ¸ѧķӦҲСһ
ĵ·ǳɫڸٹ·ϷɳۡʱٿԿٹϡֵԼٱʱٶȿԳ٣˵쫳Ȥ
ֵֻ֪Ĺ衣GPSֵ˳Ŀҵ˵طҽԺķϵʥҽԺʮ幫ǳ彨һ˲Ĵ¥¥ǺɫģȻǻµĺۼ¥ǳơȹ¥Ƚ¡
ֵʱ򣬳ԤﲢûˡһȺˣϰٺšһǶˣ֮˵ͷϰߣ϶ձˡõĹĵӰߵӵľ顣
Щձֵ²£׼뿪׼뿪ʱȴһ˷ܵϤģѭȥֻһλźͷŮ˵Ļ
ŶûԽԽˡ
ֵϨ𣬴򿪳ţ˳Сѽ
ƽģصԭһֱֵµϣһֱӲֵµϡֵ£ϰٺ˶ɵˡȦĴСĵԭʮǰгλͩɽҵĹӣ豻ܾڳԣýǰԭֱӽõϣΪȫձĻ⡣
ԭѽӽĵԭɢǰûеĹ°ƣѾǾµٴһֱѹȱĶĮӽȴӵˡǰ죬ϯһ̨Ŀֳʱ쭳ʮһ˶ձֽ綼ҪˡѾ˽СĳƺĳŮ
ֵ²㱻˵ǺֵȻǺƤһٶֱضԼоںܹŹ֡
Сǡ
MVи˵һɤӣҪΪҳõרƼǾˡӣأ̽𣿡
ֵ΢Ц𣬵ԭɥԼشҾ֪ǡôã绰һ飬ôң
λǣһ˽ŵ˹ֵµĿŭ𣬾ǿƲĵˣ޲ҧڡ
ӣҵİˡԭĻشɫһӱøһҰס
ֵ¿Ķе㲻ʵ˵ϵ
ǣô֪Ұְӣô᳤⸱ӡԭ˵۲ߡʵϣҲۣ͹°ͣҲ̫ѿҵľˣ±˿ұ㴫Ӱ߸һҪ޸ȦûǮˣԿһ׺ݡ
㻹ڹȥɹ˵˶㡣ֵõԭȻȥӦһ͵͵ԭſϻȥ㡣
ֵ¿ڳߵʱȻԼľ˴壬ҪģҲ˵ģ㶪롣㲻ҪһɱϰŸŮı飬֮ûôĳޡ
֪Сձжʱ򴫳ţż˵˺ĳ֣Ҫü߱ҵصĺΪС룬뿪ҲҪǰ




һ µߣ
ֵӶ䣬̵壬ûиԴ¿ˣôô
СӽСΪǮ𡣡żˣóһ֧Ʊ˵ɣҪٲŻ뿪С
ôֵµĻ˶ӱӣȻΪǮӽԭСֵ½ĻֱͷһѣɣһڣҾͲٽӽСӴװİˡ
ˣȻҿһԪ֪һԪǶ㣬ΪһӦӵҪ󣿡
ֵҡʳָˣһԪСôɰŮôô˵һŷԪӦӢҿһ£Ϊ㣬ŷԪˣҶ󷽵ġֵµĻַؿڣû˵ֵǱϷŪѣһŷԪթܱȶǴҲҪⴿԼ
С֪ڸ˭˵üþգСĻزձ
ֵ¶воܰ׳գ׳գģɵϣֲձˣҪձӣ۾ôģҪòԹɫΪôҿʺϵˡȥɺǰ;Ϻá
޿̣һȭֵ£ǰһֵµӰʧòһ˱˵壬岻þͲҪһȭͷű˶಻áסˣľҲá㿴ϻѣҪǱŪСǸô죿
ſҡ˾Ǳסǵڹֽ꣬ҵš
ſͷſˡֵһ̧֣ӵʮ׵Ĵϡŵþ˱ɴ󺰾
ڵ˵㣬ԭᾭ˵İֵµĳһ̵ܵˡ
þֱֵʮ˴
˵Цò㴩СЬɣ
ҡԭװͰ͵ص҆̿
ֵ²ؿŵԭСԭô͵Ůˡ
ֻڱǰƢģԶҲҵųǰƢԭ̻һЦ
ֵµ˵ձȨģʲôǴҲҵǡ
󲿷ǡԭ֤ʵֵĴ˵ңҸ׾ҵϰ壬ǲҸ׹СְԱʲôʸҰɫֵֻ֪ԭģأǲ֪ĳ
ô˵ˣ
ԭҲ㲻ҡҰְǱɹƳ˺ܶżȦӰ˵ԭ۾Цص´ȥձŮɡӰŮ嶼УǼʲôŮǶС
ֵЦŮˡֱҹܻɣǰһɣ꣬Ҫչȥͱɺһˡ
ԭ˷ܵؼ˹ɣѵŮ㣬û¶̩գձֵ¾һκ֮֮󡣱˵ɣԭҲʲôܡ
õĵԭһŮںʱ򣬾޴ѹ˺ܶࡣڣӦòĿ
ûУΪʲô
ꣿ
Ȼǣ겻ܳǵʵġΪʵ粻ź޶µӰӣĵӰеͶȫĴڡֵʥʥʲôûȫǿ˺ܶںټĹѧ飬ȡ
ѽԭû˼۾֪ûϸ
ֵʵϵûУ
УҸ׽綼ϵǰ죬ҵһӵܣǻ쵰Ȼ鷳
ô£
Ҳμһƻᣬǻ쵰ȻҪ裬ֿȻܾˡǸŷҵĶӣֲ˧ֲǳӿԼ̳мҵȻǰˣ磬ҾܾȻҡǼҲͳѣʲô˲ֲࡣҾͰѾƴͷȥСˡ
㻹أ
СǱ׼Ȼ˷ңҪʡҰɵˣж˿顣
ֵ¿һ˵ʲôˣ
ˡԭֵ¾ʲôɱ˵ıģҲңҪԼӱػһʮЩںɱĺˡǼȻҶ֣ȻҪɵǡӣʲô𣿡




ڶ ҽԺӰһ
ûʲôԡֵ¿ЦֻǺûо죬ɱ˾ɱˣֻҪǹǿУʵо졣ɱˣõĻǻӬһţǾͱȽˡ
ĺˣʬҽˣ첻֪Ҷֵġֵԭĵԭ˿ĿǻشˡֵٴοЦձ»ʵλõĺڵУɱ˶˵ȻС顣
ǵҰʬ崦ˣ˳ǻСӽѵһ٣СϵСҵǸҲ鷳ԭзǳ𾴡Կձŷձչĺܿ졣
ԭųţˣ׽Ҳɱˡ
ʲô׽ʦǸ൱ˣҲֿͺ˷ᱨظĺ۸ˡʵϣ׽ȷʵ˵Լʧȥƽ顣˵ԭ˵ԼɱˣֵǲĻ׽ɱˣˡ
ǽ׽㵱Ⱥˣ׽λȥ¾ĺһϡǾȻð׽պ͵İ׽Թ̣в׽㡣׽֮£ͰЩ˶ɱˡԭ̾׽ģɱЩˣֱ͵뿪йǰ绰ң˵Ѿڷˣμһ֧Ӷӡ˵Ҫ׸ıԼƽĹȥ׷ԼĴ̼
ֵ¶ԵԭͰ׽඼ĸ죬ǽҲ٤Ȼȼ˰׽ൺԭı컹ֻҵ𲽣ǶЩ˵а˵ı졣Ҫɱˣȷʵס
ֵ³˿Ц˵ʲôˣ밣׶ˣʱûиı䡣Ҳͨ˾޴Σգ裬ǲбеĺڰ֣Ϊ塣õڲԾ֮Уܹ̱˵˿Σն⵽ַǿҷܣʼ֧ΪԼ۵һʵɱ˵ʱ򣬲ҲǺɱǸ֯еľҲɱǸеĹԱ
ӣ﾿ǸʲôɲεĺõطŽֵСӣԭʵҲֵ´꣬ɲҽֵСӣΪŶųֵ£Ǹ߼ĴڡǵԭԼֵº׽ԾȥСֵֻ֣ӡ׽൱ʱһֱòֵֵ½壬еʱҲƺֵµġ
һҽԺұȥһģڹҾ극ȥɡ
ȥ
ֵµУܺΣաҽԺֵ²ûиоʲôΣգǸ鱨ЩļһҲǡڵԭ˵ǷǳΣյ顣ЩһǺǣ˵ġڰ裬ܹըһס˵Ĵ¥֤жôᡣ
ԭʧǼȻֵ˾ҲΥֵµ˼ͲҪֵ´Լˡ극ֱֵƵ꣬ڵƹȥϵ·һԴ۾Ŀתպĺˣֱ֮һֱġ
ֵµʱħֵ֮ʵ鹤ߣֵ׳Ƶ̵ֶΣ˺ܶ༼ɡ
Ҳıǵ壬ӦݣԽˣ֬ȼ٣ĸͬʱҲ˵ǿ
ѽʺԼˡֵվŲԭΪе·ǰ˶Լͷҵͷ
ֵ˵̧ͷǵҺһ͸˿ߣ׽˵㣬ûֵˡ
ԭֵǰûʲôԵľ飬һľ˺һеŮڵĸ׵Ľǰ׽಻˻Ǻ챻նԵʣһ൱ԿԳΪĵͽΪŲͬ׽ԼԶʤǿҵľǳḻںʱ򣬽̵˵ԭܶǰ벻֪ʶߵԭĳֵ£˶޷ǣԭŲɡҲ˶׷ԼǺȤ
˵һеʧ̥ǳžǵõġֵ޷㣬ʧȥˡ
ֵ鴤ȥ뿪˵ԭˮʪ塣ԭֵԼֵµĺӣֵû㡣Ŀǰ˵ԼûŮ˻е뷨




ڶ ҽԺӰ
ԭ˯ºֵ˸裬·ȥߺ󣬵ԭһ˹ЩįؿſտյĴ̾һ
ȷֵˣԭ绰ͨ˺룬򵥵˵Լֵµ顣绰УɳƵ𣺡֪Ҫʲô𣿡
˵һʥʲôģϸͲ֪ˡУ˵Σգᵽ˳źɫΣյˡ
ˡ绰еѵԭ֪˵顣
磬õĴαֵôҾֻҪһ仰ܽġ
֮ûᣬеֻĿ겻ͬѡС˵㲻ԾͲҪǵˡȻ˵ΣգǾͿ϶Σգ㲻Ҫ롣ðѾˣͲҪԼ˻ˮм£ϣҡ
磬˵ɡ
оĲҵоѾһЩĵãһᰲøһ֧ҸڸָĽͲܴ߱Σԣֱϸ죬г˯޻ȫᵮµħޡħֿ֮סϸں˵ĸıٶȣȴһҹ֮ǿĳˡ
ҾӲһⶫ
òԼֻҪˡ͵С֪ҲԼⲡ˵̫ǿˣԣԲҪʹáһӣ˳һעȫ͵Ľҩ
ףǸӵĶϲҲõġ˵绰ԭҡͷ˵飬޷⡣𾴵ˣܺһ
ֵ²ûпɫӰܵٶȿľһڷ硣ϸǴӹҲֻ߾һ磬Ӱһ·ʥҽԺɫֵµӰĺܳ
ҹ£ʥҽԺĴ¥Ͱȣ޴¥ӰƺǷڴϵľޣɢԵĿ־塣ԭ΢΢صķȫֹͣˡҽԺΧĿ£ûκžͬﶼֹˡ
Ȼ⡣ֵ·ǵе־壬еһ˿˷ܡﾡǻϣɢųڿÿһȳһֲĲʪž䣬аϢڴ¥ÿһ䡣Լһˣûа
ֱؿռСһƬΪ磬ֿռ䱾죬֮Ԫħʲô֤֡зǳڿռ䷨ˣӰռڵƷҲԼѰҵʥ
ֵվڴ¥ǰЦЦ̤˽ȥ
ֵ߽ȥӦǲƵĴ¥ȴɾµĽɢҩˮζֹȵظɾϲ
ʱԿҽʿ֮Уƺֵ£ֱӴֵϴ˹ȥ
־ͷ飬ֵĿֲӰп٣ɲСֶһδεðУֵ¾һǾǲܻöôǿҪӳķ
ڵӰУֳĳ֣һһаĵط߶ħգ˿ǰ龰ʱһĻңǿֲƬľַӦþôδʱյԼҽԺرĿа֮У˸е־壬־ѹôȥĳͻʵػ󣬳еֱӶ˲
ϣֵµ⣬һָ߼Ĵʹá־ѹͻΪȥĻͶӰʵôھоͻᱻӰбֳַûֻǵӰܹ뵽ȴѡ
ȻֵǰУƿһźǰʱѪص̨̨һСҲӣСɳ̨ϣ´־⣬Сֽ⿪ԿССֽŵƤⶼ¶˰ɭɭϸСǼܡ
ҡ̨ϵС﷢ʯĳҲҪİѪֱֵ̧ܵ£Ⱦңۣ㡣
ֵ˫Ŀ䣬ǰľȴȻһû䡣ֻСƺϲţֵ¸еһѣˮһ˳ŶĤֵ壬ܹеԼСͬľ޴ķŭ
˵Կգϲŭ֣Ǿˮ£һĭֵ̧֣һзĭá̵ľȻЩװģȴҲЩ˵ͬŭΪġҴˡȼգֵħֵ֮Ļ۳׵ĳɨȥ




ڶ ҽԺӰ
ֵۻʱ򣬿ԶԹص˺ùУħָѵĹһ١ң˭ģħֵ֮֮𣬶ֱӻΪ񹥻ľͶӰз򹥻塣ֵţԼһնȥǰĻ̻ҷ
һɨ̨ڣЩҽ޸оù߲пĶСſµ顣
ѵȫϢͶӰֵһӿգҲЩ죬ѵԼжϴˣ
ǽҽ̧ͷֵ¡̣ǱڿԼֵܹоĿľ񲨶ЩԲȫϢӰĿеص㣬ǹҲ޷ĿעӶγɾת
ʱЩ˻оʲôڿԼʱ޷оĿľֵ¿ԸоĿ⿴Լʱľ񲨶Щҽǹ겻ǻӰȫϢͼˣǻˡ
ġֵЦһȻЩ죬ҪһˣҪŵüаɣȻͿֱӽ־ѹƵǿгȡңһֻõ汾³ҾҪЦ֮ˡ
Ϣֵ߶һȺʿһŷһ׳ͲڼĶһ־塣Դ벢ʹȴܶ˸еĵĺ£ЩΪ赹
ôͲ⣬ʱһŨҩˮζҺ˻ƤУĲֵͷ
Ụʿֵ²Ʒϵİߣ԰µĻʿ޺øС浶ٴλӶҪЩĶȫΪҽǺ͸ղһ浶ĹЧȼյĻ浶ӻʿϴȥǺˡ
ֵüһ鷳ЩȻʵڵĸоǻֻǻӰӰǴӰ壬޷ӰġֵµĳУȻҲ޷ЩӰıʲôط
ʿһŤȴżɵزֵ£Χס뿴Щʿ׶Ǻܽһסĺֲܴڵһףᡣ
УǷˡֵһӦǻܡ
ǻֵ²ûƿʱҲö㿪ͲԼϹŲģЩ˷Ѵҵʱ䣬ʲôã
˵䡣Ӵֵµ塣Ӧֻǻֵϴȴֵµ塣
Ҳֵ巴Ӧ̫죬ڽӴһ˲оãһֱײ컨¥һ㡣
ͷһϳ߰˵˿ڣЩĻʿеޱȡֵµϿһûʲô𣬳˼Եøǿ׳һѡʵϣֵµƤԾСھԶˡһˣô󵶾޸ֵϾҲһӡ
ŵıԾ𾯳ֵȴ۶ԼֹǣɼֵжĽʵǿ׳¡Щ˲ˣªżһػʿȻ׵ؾССֵµΪ޴˺Ѫһε£ֵһ䣺ģǵʲô
ֵ¾ͷЩѣһæԼ壬Լϣֻ޴Ͳ˺󱸡ȻԼĿ죬Ҳҩˮע䵽ԼСֵħ֣֮۾ҧҺҲһϸѡ
һΣעһ㣬ֵѾԸо˿ڳãҩˮҲѪҺУʼʴ塣һӣֵѾе˻ѣ
ɡֵһ䣬ԼԿˡ
¸¡һУµĻʿǣͲŤһĶֵ°ֵֻܱܷ·ǳˬ˿ڵʹѪԼоĻѣģֵ½Щˬ˾޴ķŭ
ǵҺ۸ɡֵ´һ䣬ƴɳڿһתۣתħ֮һ۳ʮĻͬʱһ֣ڻС
Ұǵ¥ˣǻʲôУֵ¶ֽʮŻȫ¥Щÿһһöذըʮһ𹥻ֵţǵ۹ãʮöҲԽ۹ըɷ档




ڶ ҽԺӰģ
˲佫¥ûȵɢըֵ»أǰһƬ𺣣ЦһѽЩǷĻʣʲô£
ֵµĻһʧˣƾɵĴ¥Ȼںڰ֮СֵµĹȻûƾɵĴ¥ϣκκۼ¥УһɫӰվڴڣ䶯ţԳԵĹЦڳЦֵһ㡣
Ļ쵰ֵ´ŭҪǰٴγȥôʲڶڣǿŭ˳˴¥ķΧ嶯ħȻֵʱ򻹻ԴȣǴ󲿷ʱѾܹԼ
صƵ꣬ԭȻڳ˯ֵûдһ䣬·ϵ˿ڡ̶̵˿ߵȭͷСĺɫۼǱĵطڼѾãɢŻȳ
ֵһ쳤Ҫһᾭ飬ѧϰ٤õֵùģŵһ⵶󱳸õĵطӲиֱʺɫѪͲɺûܸȾ飬ͣ֡
ûκҩֱֵг˱ʴĲ֣תħ֣֮ȼգʼŹסԿ󱳵˿ڴ䶯һš
ԼĸСʱֵ֮ϵ˿ڻˣֻܿһ˿׺ۣϸ˿ڡֵ¼һԼ壬תħ֮ҲѪҺеĶų壬һɫȳĺˮֵ³˸衣
оˬ˺ܶࡣ
һεĳԿֵͷлοɲðգڵϣԼ磬Ȼ˴˻ڶһҪӱصңԭſڴϣͷ˯ĺСɶβ¡𣬾¡ֵ·βѹȥõԭйԼķŭ
峿ģԭ˵ļȥһμҵİ鶯ϷԭոǱ¶ȶԵøھʱѾϤ˼ֱԼ۾һҹʱѣûж໯ױ˼ֱͬݣͬʱʸӳڡ
кת𣿳ҺɣһŮǷԵĸ̾ԼддռǷ˲ϣΪMVձɵĺ䶯´˵ԭתľҺ˾ܼʣݣϡĴţԭӴϣҲֵ´˲֪˵˻Ǻܶ鷳
ֵ¾˵ԭԲҪ֮ҽԺͣ
ԭȥˣֵȥͼݡʥҽԺ϶йŹ֣ЩʿʲôɫȻֵ³˿ֵȻΪЩλʿ⡣ڣʲôԼĹЩʿЧ
Щʿ˵ĸо壬Ϊħֵ֮ĻǰǴġҲߣǹƤŤĲǻܹġǲʲôܹȴᱻԼ޷ȡʤ
ֻҪҵԭֵ¾ͻҽԺӵϳ׵Ĩ
ͼֵ·йʥҽԺļϢҽԺΪֹȨһϤȷֿ˵İּ֣ҡ
ԼļѪԵҲô򵥡ֵ¶ּһַĵ׵񣬲ǳ̫Ĺϵʹһ֡ޱ˵绰ޱԼһ£ʱʥҽԺ˵òʥҽԺ˵֡
ֵ·˰裬ҵ˰ǹҶڰˣڷ½ϣѾǧʷҲʷӳáΪڰǣӦвͬصʷ¼
ֵ˵ʥҽԺҶüͷ˵㴥ʥҽԺİӰ󣿡
ҶĻֵ֤µĲ²⣬Ȼ֪ʥҽԺϢ
һЩֱӶʵɹĻ˵İӰˣ
ҶͷӰƬϺܾˣʥʿűɱ֮󣬾סƬϵһȺʿƬϣ촫˵еǾǰӰ󡣰ӰֱӰ֮ţڰͨ˵Ǻвĵط
ֵ²ʵʲô˼
Ӱ󲢲ǹǶԺڰһᴿװãʯΧûǿǲᴥġ㴥Ҳֻþ˵ĹŶԡˣĶ˰Ӱ󡣿ǣ찵ӰķӦѾʧ˲Ŷԡ




ڶ ҽԺӰ壩
ֵʵʵǣʲôӰЩʿңҵĹЧ˵˸ı˰Ӱôιصأ
ҶƬ̣Ӱ֮зǳ߼󣬶ԭҲ֪Ҳ޷رʱʿǳϡ٣ܹ˽ⰵӰʿʿ֮еλߵĴʦ˽ʸĿǰȫУдʦʸʿᳬˡ
оУܽȥݷһ𣿡
ʿ岻ѡҶʵϣʿԻ͵ǴΪūͻ߻ɿ˹ԭϡʿ֮Դ缸ʧҲΪħŮǺϣսжʿʿǼһԼ޷ҵǡ
ֵʵʲô𣿡
ҺȥһʥҽԺȻǰӰ˸ɹ϶ʦ
ֵ¿˫Ŀҵô
Ҷκˮƽ˵ɱ
ǵսҲʡҪʥҪɱǲͻֵµڵǣνЩԹȴᱻ˺ĸĹŹֻʿǽȥҲֻ˳
Ҫ˽˵սһ취Ҷ֪Ů𣿡
ֵû뵽Ҷᵽ֡΢һ²ŵŮǺڿ֯𣿡
ȷ˵Ůǰ鱨֯Ҷ˵ŮĵսʱǰΪʱսзһֻŮвõҩҩ̼ŮԵĴԣǵԴı䣬ԵźеķоûȫɣͽˡЩȫѼĶֵŮɢ硣ǵĴԲ죬ܲӦձ϶̡
ˡЩŮ֯Լ֯Ů˼ǲ谮ŮҲ˽ΪŮˡЩŮµĺӿ϶ŮҾ߱ĸ׸ǿ֡ǵڶŮķչҲǵķչҵʺϵͻƿڡ
ǱΪΪڿͼţ
ҶǵģŮĻǲġҪȥҪܹЧҩŮ߱ҪıѡŮԾϣȡ鱨ۻȡǮܶ฻ţǵĿˣܶҲȥȡ鱨
ֵЩɵʵΪŮŷǵִͨƼҲӰİأ
ҶŮ鱨Ϣ⣬ǰŮµ䣬Ů֮Ůǵ鱨⣬Ҳʼ⣬ʵгۡϷűݵĹ˵ܹսʿоƷСУҲ۸ħȵߡǰⶼһӰСģŮǽһŲҵӰǰţһֱý벻ͬԪʱ˳ߵ⣬ǳԼսƷ
ô˵ǶðӰҲֵ֡ʵôϵŮ
Ů֯ǼһЩС⣬רŵϵͨҶֽŮõһ䷢żǻظܿġȺȱ衣
ֵµͷζŨ񣬳ݵպܸߡֵֶʽ貢ûаˣҲú೤ʡ
ֵʵҶĲκ𣿡
κãҲеˡҶ˵˵һ
𣿡Ҷߵֵǰֵ½ַĿڣһҶ԰ͻĸУ˳ѪҺתȫҶڲ
ĲΡֵջ֣üеĻƺĲΪѹⶫκãǶͻɢɱ㡣
ǵһġҶ΢Цһ䣬ÿһ꣬ǼᵮһλŮĻĻܿƻϸӣʹޱȵԹΪػߵŮǾǱѡѹļƷܹꡣͣѾ漣ˡ
ֵµҲΪƣ񻯣꣬ͻȻȫκ㣬ȴһ̶޸壬ꡣȻҲ϶Ǵٻʮ껹ûġ




ڶ ҽԺӰ
ллĺ⡣ҶֵܾµҪ󣺡ӦÿˣҵеڳɳŮʮ꣬ĻͻȡԭȨԣһġ
׼ʱɱ
Ҳֻ޷ԼֽԼѡԣʱҵļ˻ɱҡ
ֵ¿˵Լ˵Ҷƽľһ̶ˮ޶˵ķŭһѼϣƺûκιϵ
һֵŮֵֻܷĸ̾ѾĮǺһжûϵ¶Ĵڶѡ
ŷӯǻԡУȫˮУˮů۾΢գǿԿ΢ĹâԱٶ˸šƬ̺΢ȵſ۾ӰӦûκ
ź󣬻˽죬ǹʼȤ
ŷӯѾʼӰΪڰɿ˹Ż¡³ġ֮󣬾ҲûʿֳģĿǰȫ磬ӰӦֱİӰǹģҲӵǵꡣΪУǳ֣óԸоľӦߵΪԴСӰ澵֮󣬿Խһ񹥻תΪתӦûκιֻҪþԻӦû˺ˡ澵ӰǸݽ˵þģԽǿˣԽԶԿӰĻþǹһѪԺڰ֮˵ӰΣյӦò뿿ԴҲΪʲôѯ鱨أ
ƽⰵӰķ𣿡
ŷӯѪӽ࣬ͳħѾǰǹ߱ĳֵͶپǲֵö໨˼ҪƽⰵӰҪ˷һʥʯǹʮԪǿˡֵ̫ãʮ鱨Ϳˡ
룬Ӧ֪ԥһ²ŵעǸֵ£ڰǹ룬ǰǹΪǢ̸ġ壬ҲΪǸλħŮڵ£밵ӰķΧ
ŷӯ¶ϸ֬ۼôǣ浽棿
侲һ£ŷӯ˫Ŀֱ˸ĹâٴӺ۾ԭձһģһǸģĿǰڰӰ巶ΧʥҽԺ¼Ӱ
˵ΪǸձģضоĲԡڵŮŮģغͰǹͲ󣬵ǷʲôŮ˶մǣ˻˵ã֪ŷӯϲֵ¡ȻΪһЩԭŷӯ񲢲һŮעһ𡣵ǻȻǶֵµķеһĵ˶Ǻˡ
ǵģҲ⼸ǸŮޱж¼ڰͼһֱѰҹʥϢţȥʥҽԺԭӦҵʥ֪Լλ죬߱Բͨκε豸ֱӶȡһеźţ磬ֻӵ̨źŵȵȡڶУ˵һΪºۼ鲼еһͨ·ʱɵĸֵ·ü¼ȵȣŷӯҪõһ鱨
ֵڰһʱĻ¼ʼŷӯ͵֪Ůһûʧһֱûй۲ֵµ鱨ڣֵΣգ侲ʼֵµж¼
Ҫҽʥʯ͹ȥ𣿻ȥ档
ҪΪʲôӰı䣬ʲô˶Ӧ˶õİӰֽšŷӯվйâһһʼѾͷγɲ磬˰ǹҶ֮С
Ϊøɾ壬ʵ죬ҪôأҪȥһʥҽԺ𣿡
ǿԸ찵ӰˣȥҲ϶޷ôµġŷӯסʦأϢʥʯһֱѰҵĶʥҽԺ
õģˡ֪ŷӯҪ鱨ˡ
ʥʯͬʱֻáȣͬʱǰǹǲҪжǸʱ䣬ǻĴ𸴡




ڶ ҽԺӰߣ
ӵʼûãȵĵ绰͵ˣϣҶ档
ҶԼʱ󣬷µ绰ֵµǵһŮҲŮеսԱŮոճʱ򣬺ܶ֯ϣǱԼĶʱȶδɱҪȻΪ֪ͨǵΣյĴ֮̿һŮ֯ȹ̺ҲĻǰ˵Ļ󡣾˵ҪŮ˽˻ҳļ۸񲢲ߣŮģΪ޴֯˵ֵ档
ҲǸڰ裬˳ⵥ⣬Ҳˣ㣬Ҳġֵֻһ˵ȴҶ˼
ιιιЦģѾͷʲô鶼ôġ
ȴĻشǶ
ŮʵǺѽױɴҶ˵ճơȻòΪŮ˵ʵǴë涼ŲҪӽҵϢĮҲܵýȴûûεĹС㣬ǾԲϲ
˶˵Ʒ㴼ĺ裬İӵδδǿռΨһ
ȱеʱֵ½ġ
ȳӺɨֵ£ֵæͷԼǲ˱åôһμԼǧǱĿ⿴Լ
º󣬲ûпסżɽ˵֪ˣ󡣲Ҫһʱ䣬УҪٽӽʥҽԺ㣬ֵ¡
ֵһ㶣˼Ȼ֪Լ֡
Ů鴫Ȼ鱨ģСֵ˴Ĵָû⡣ѣʱ䡣
ʵѰʥΪʲô
ֵ·ʵҵıķ𣿡
һӵֵ¡ת߰ȥû˵ֵ²ˬ˵Ǹʲôģô͵Ǯһġ
ҾãΪġҶʲôµ𣿡
Ҷ÷ǳĿѯʣֵһڲ˳ôԴ֣СѾͷҪ۹⡣
ʱ绰ֵһޱ塣ͨ绰ޱЩ˷ܵ˵֣ҵ˺ö϶Ȥġ
Ҷǣֵ°ޱ˵ĵַ˾ַҽʬ䡣ޱ忴ˣժ¿ֵ֣µ֣
ֵߵʬǰʬİ
ʶޱ嵽û뵽ֵʶߡ
ѩ÷Ǹäˣǰۼôģʬ壬ֵ½ǧԪѩ÷ԸΪǿäŮֵ¶ӡ󲻴֪ûֻΪ˶ĿֵҲΪѩ÷ͬŮˣúαȻҲû˺øС
ԭˡޱϵİײֵµһпڡûκĺۼ
˰ˣ
ޱҡͷϸ
ֵϸؿ˹Ǽ֮ڿ˶꣺ûࣿ
ԵġǰķУǷһʬ塣֮죬һֱϣѲ˹ˡޱ彫ʬ巭ָſĵطһĴָС˿ڡ
ϣ̴˹͸壬ʱû͵ҽԺ·ǰ˵һ仰֪ˡ
ʲô
ޱóһ¼ʣһ϶˵ҵֵ£Сģ֮ʥڡ
أ
ޱûˣˡȻʬʱ򣬷ȻûκĺۼǻֻһޱָָݽǵĲ䣬ҩУһеСӤȴûֽţֻһһĶ
ķҽѣΪˡѾҪ˵ȥˣĿǰֻ֪
㲻Ϊˣ
һֱϢ𣬸պҲһЩȥ˼ļءʮʮͣʿѾɵĽתʼתΪߵҪ󡣶ʱʿǣ׷Ŀ֮ʯͻ³ɿ˹֮ʯǼҮ·ʯϵƷ˵ʿõκʿӵ³ɿ˹̤ĶУʱİ裬һʿԼ˻³ɿ˹Ǹ³ɿ˹ˣ־ɱʬ壬ûκֻ࣬һкܶഥֵš




 ֮һ
ˣɿ˹У˵ĳƺ࣬˵ĻУһֱǾԲɴĽϵ۵ĽԲŻıС˵˹̹ĴڡģǴ˵еʿ
˵ǽɹŴΪִĻֻΪ˽ʱһЩ˵֮ͭĶѧɻƽΪ˾ѧʵ顣
£ִִѧղ˿ƼըҵԭǧһֱŷޣΪĺģһʱڣǿĹȼڴˡ
ҲУͬչ֪ӺʱʼҲ֮ǰʹˣֻΪ֪ʵѾ󲻳ƻƽǾǽħԭѧӦĳּ֡ܵ˱ʿʿӦǶ෢չ˾޴õĿѧңдһţپʿ
ţپʿȻʿУźѡʿ࿴ǷģΪ˻ԭϣҲķΪһʿǵңΪŷʵʵͳڽ̹˵ʿǾԵˡΪɱʿ
£ʿǿʼԼݣܶȴֻ񻰴˵һֵĴһֻС˵ӰвŻ֡
ļУɿ˹ǵĺһô򵥡ɿ˹Ϊϵ۴ǲûеԭԣɿ˹ǿԵ಻ܵĵطصļ԰԰ġʿ֮Խɿ˹Ϊ̺޴֮ʯһʿ׷ļ¡Ϊػɿ˹Ϳûɿ˹԰ȥժȡ֮˱ʹΪʥ顣
ȻⶼǼ񻰴˵֮ġ񻰴˵ǽԭʵŤŴ󣬴˵һԴʵһ֮⡣ĴԭػϵѡȫţǾǶĹȥĲءȫţǾɵӰ׳մ󱿵
ֵ½ַʬĶͷħֵ֮֮̽ʬĽṹɿ˹ʲôͬƬ̺ˡջ֣ħ֮޷̽Ѿȥڹ졣
ޱ壬֮ʲôĳ𣿡
ޱҡͷҲϣʱҲû֮ƺ֮Сӵ߳ɾ͵Ϊʦ˵ʷУܹΪʦҲˡ֮ĳƺûκһʦᱻôС
ֵ±ҲֻʣڴﲢûõĴ𰸡˺ѯһ⣺ôΪ˭ɱ
Ѿȷˣֳһеؼϵͳǡ׵ˡޱֵ뿪ʬԼİ칫ҡ򿪵ԡز˵ʱµľͷ
ʱѩ÷һŮ˵ʲôȻԵúܷŭתҪȥŮȴе壬̴塣ѩ÷ӳʲôŮʧˣȻĵ뿪ֵ¿֮ɫޱȡ³һƵػưͣ㻹겻ɢ
ɱѩ÷Ůֻһֱֻۣź۾Ǹ޺ѧֵ֪жôΣգɱԼԱҲд̹ԼԼԪĶսʿԵס
ں֮ʧˡֵ¿Ȼݱ¶Ųٻصˡû뵽ȻԼǰ֣Ǵ󵨡
ޱĶܿ죬һʮ֡Ȼ׽ĶϸڡݵԷĹٶѾ٣ٶһҲɱˡҿƬӣΪڹ˾澭
ڿʲôƬӣ
BTصģ괫˵ƬӣкŮˣߵ׳˷еĴ񣬻кľ澭йİʣ󲿷ֵʱ򶼺ܴʱܴ
֪ˡֵµһˣҪ棬ٿйڻ̽꣬Ƭӻϵġֵһ˵һ߲ͨ绰СҸæתӣưͻǵ磬ҲСĴ̿͡
֪ˣӣֱӸˣΪʲôҪת档
˵˵ô໰
֪ˡԭϵ绰ͷˣ




 ֮һ
ֵ´绰ޱ嶣Ǿټ֪ͨҡǣҪжץǧҪȥ
ޱ岻ʵΪʲôҵְ𡣡
ġֵµһ仰ޱƿԣϴεΣһٱӵǿ׺ݣҽթ꣬ڹ꣬Ǿǳһֻӣ⵽ǿûĴҲûõġ
ֵôһ˵ޱˡϴεֵ²֣Լˡ۾Ů˸Ͻթǿֱͣǰļ壬ԼǶԶһɡ
ֵ´绰Ҷѩ÷ʬ쳣յĻϵŮЩϢȥҲҳ鱨
ŷӯʼ۾ʱֱϣʥҽԺȥûĻɿ˹֮˵Щ鱨ҳܶˡʵϣֺ󣬾Ѿ֪ʲôڱˡ
ȥˣǷذ衣ŷӯЩζڴĵҪǰ棬֪֪ҵݣ᲻߾ǡ
ȵʲôʸ˵㡣ǻ쵰Ҫ˵ҲԼ
ԼͰǹϣǳԷ
˽ݻŮݣ
ŷӯ̾һŮݰɣҲˡΣԵĵˡҪһԲĿܡһŷӯ˵ĲȡʤĿܣĿܣɼεĵǰδеء
ֵ±ǹҶ˻ȥҶŮȥ
ֵʵ㲻˵ܵ͵˵˳ͻ˴򽻵һΣôתˣ
ҲףһִԡŮʱ򣬾Ըɵʱ̡κһеҪ󡣡
ֵЦô˵ô봫˵ٻħ˵ҿЩٻħ˵ٻĶħܹκԸֻҪ㹻ۡϸЩħ൱޶ѡ
ϣӿص㣬һкĶׯ԰³󡣻Ѿڵˣ˴ǰ¥
¥ʱֵ¸оһֲЭУ΢ͣһ½Ų¥ǽϹŵЩǳҵɫʡһʲôֵſȥȴܹоһħԣռŤҽԺĳ̶ֳһģҲŤռͳһռµĲͬռ㡣
Ҷʵôˣ
ֵûд𻰣ס֡Ҷǰһ졣оһעԼѪҺУֱ˫Ŀٴοȥǰȫı䣬ΧǽھȫǴ֣еֻ01
ǡ
ռ䣬λŮˣǿռ֣ԼĶ졣ֵɿ֣ҶʲôˣûУΪ̬
Щֶ01Ϊʲô
뵽ʲô
Ҷ01ǵԵĶƣǵĺġѵڵУ
ڿ͵۹ֵ¶ⲿӰǺϲֲɫġҲǵʲôʱԴ汻˲˽ӿڡңĿռصռ䣬ڵӿռ䣬ֱӽӿռʵռصݽ˵ĲֲͬͬռԡʥҽԺĿռôࡣ
λ𣿡ưĻֵ¹һЦʲôµģѵǺ粻ɡ󲽸˻ȣ˵ʵصռģ˶˲þûʲôʵ;Ϊôõ˿Աˡ
Ⱥһûлشֵ£˺ɫĴţ죬ǵˡ
Ϥֵűסˣⲻܰɣ
ž߽䷿䣬ܵţɫǽɫûκװΡǽߵɳϣֵµˣһĶŮŷӯ
ŷӯ񿴵˽ͬѧ£һֱܵλܾҵ룬лλݹ١
ֱֵʵŷӯŮ죿ʵĲ
ŷӯ£˵ǵģڰǰ̳ŮĴλá
ǰҶŮ֯ҲǴӰǰһȫ鱨֯ΪṩַĶ๦Ե֯Ҳ˵ŷӯŮ֮֯Ů֯ҵԵĸı䡣
ȻôֵҲɵø̾һϣıĲֹԼ




 ֮
ŻıġᣬǾȴѾ㹻࣬˶˸еĻ
ֵºҶºŷӯͬѧȥʥҽԺĿǷΪʥ
ֵµͷЩԭ򣬱ҪõʥôҲҪ
ŷӯҡͷĸʥҲһƷҲõǲֵǻϴۡ
ֵµͷǾͺãԼͬѧҲ᲻˼ġ
£룬ʥҽԺȤԭʿǼսԵʡܹĶӰʿΣյĵˡ
Ǻʿ֮䣬ûкƽֻҪ˫һ棬սͽȥֱһҶȻһ²ؼеĻش
ôεѡˡŷӯڽӵǰһλħʦȥʮǰʥҽԺбʣƤʬ屻ֳ˰ʮ顣ŷӯ񲢲˸УʵȥҪ鱨Ҳˣȷ˵ݡ
ֵʵǸ֮
Ļ޸˰Ӱ󣬽ԭֻǾۼ˸ΣյĹ󡣡
ҶʵǺʿõսУû֮Ĵڡʿǲһ֯壬ʦΪŦĵ̳塣֮вûκܹˡ
ߵλʦҲָ޷ԲԼѧʿκ
ŷӯǵģ˵ûԴʽ֪֮󣬾û֮
ֵ˼˵֮Ǵ֮ǰģ
ͬѧǵģĲ²ȷġŷӯؿֵһ۵ʿǽϹʱһħѧħѧʵתħģǱΪħ񣬶ʹľ޴ڡ
Ҷʵ·
ֵʵǣ
ŷӯǣֽ˹ʧ԰УǶʹľų췴ʹĵڶ䡣սСʹ쳶ܡڸʿУǵ߲ľڰĹħ԰У˹ǴƸħħǻۺͻƽħɻƽˣֱ֮
Ҷʵôǿħ߶ʹΪʲôҪ޸ʥҽԺħ󣿡
ŷӯ޸İӰ˵׾٣ΪӰĴ߾˹Ϊʲô޸İӰ󣬴Ϊ˷ɡʥҽԺȷʵʥĿģΪõʥ
ֵʵô˵ûõʥˣ
ŷӯŻûУʥҽԺʥã֮鱭ǽȥصռ֮УǵʹܣΪǣֱʹʱܽʵСǾͻữΪʥҵļ㣬ʥҽԺʥѾתʽǻҪ죬ܹתʥʵ塣
ֵʵʥʲôã
ŷӯʵ㲻֪ʥáѰ𣿡
ֵʼʵ𣿡
ŷӯæҡͷȻǡʥֺʲôĿǰû׼ȷ鱨˵ܶ࣬ҲʥеˮܹʥõˣϵȨ˳Ϊ˵ǣʥԿףع԰Ĵš˵ʥɢԽ޵õʥħʦܹħκ顣˵ǣʥߵȨõʥܹһħǶħҲҪڳʥ˵ǰЩֻǴ˵ʷУûκμΪ鱨ȷʥʵ;
ֵЩʧǶ֪һΪܡ
Բ𡣡ŷӯǸǵ֯鱨ռǱԴͷݣݴڵıݽзƵÿͻҪȷϢǣǲܴһеõκζ
ûǣֻǷɧѣ㲻ԶŵСϱ۸һ
Բ𡣡
ˡֵתͷҶô
Ҷɴ˵ħǶʹⲻҪҪǼȻħģôǵˡʥʲô䵽жǶ᲻ӦÿǵصǣνʥҽԺҳ𡣡




 ֮ģ
ֵµͷ˵ĶԣʲôħʹʵŤĳЩŷŴҴŲµóʲôҲ㹻ǿ󣬵޷ܡȷʵҪҪǣôʥҽԺ޷ЩΪӰĻʿ
ŷӯ˵Щ޷ĻʿǵʹڰӰ۳ɵĴ壬ֻʥγɵĻýдڣΪߵľӦʽ硣ǲ󣬲壬Ҳ˼塣ǸӽһĺӵһжǵĹʧȥáŷӯֻдԹҪԶԸǵĴڼϲѣʱϳ⡣ʱ䣬һ飬ҾͿ壬ǴֻܶݴڣԼСʱ֮ͻʧ
ֵ·ûµʱ䡣ð˹õʥ˵϶Ǻ£Ƕҡˣŷӯ񣬸鱨Ƿǰ˹ͬ飿
ŷӯǵģħʧ԰ҲǶʹһԱä˸ȻǶħȴȻӵʥ⡣Ƕħľųʧ԰˵ͳʮħšǰ˹Ĳ¡
ֵЦһȻһģʥ⣡ޡֵõνŵʥʲôڰƲõĹһӽһ¥ըˣŷӯбذ취ԿЩǲܵģʱǲԣ
ôͱƴķ賿ҵӰƵ㣬ݻ١Ȼ޷˺Ǳսǿŷӯһţǰ̳ʥҽԺD幹ͼ
ʥҽԺĽ챾һۼħ״ȷŰӰŷӯָĵҲࣺʥҽԺǰؼңǰǸĵطʥҽԺذӰҪĻȻڡ
ô˵ֻҪ嵽ܴݻٰӰЩĻʿʧ
ʧŷӯὫͿռͬǱ壬Ļħ߻߷ŵǡ
ЩʿΪ򲻵ֻܱǴջ𡣡ֵµпԹǵطǸֵһᡣи鷳ʥҽԺ֮ĿռֱӲ仯Ҫȷλúѡܲܰ룬ҵĹ۲죬Ĵοռǲġ
ǵģڰӰ˵ڰʥҽԺͨķ档һ档ȷŰӰѾǨƵοռУʵռжǷƻҲ޷ƻڴԪռе󡣡ŷӯȷشںҹ벢ƻ޷ƻӰͼ
ôҪҳڴԪռеʥҽԺλķǲǻþĿռı䡣ҪøоѰһ߼жǲܵġ
⵹нط𣬹£ŷӯҶ
ҶƽصͷĿռתãһĹԭصĴԪռСҾͿҵͨĵ·Ӱز߲ͨʿҪжϿռ׼ȷλãҪʱʹԪռʱǺϵʱ̽롣
ֵʵʲôʱ򣿡
Ҷ󡣡
ŷӯͷʥʵһСʱǰ
ȫתʱ̣ʱ򣬹½ʥҽԺͿѰҳȷλáֻҪҪʥͲء
ֵµҲ˵һСʱʱ䡣
ǵģⲻЩ廤ʿŷӯһʥҽԺͼʧΪһDĹ顣ҳʻĶħͼڿУҸݲͬ񻰼غͿʱķ֣ȷİ˹ͬ顣ߵţмĶħǻ۶ħУຢͯвϷӮˣͻȡӵСˣͻ躢ǻۡұߵŮħȣУǲٿˮĶħΪתӰǸʱ̣˹ܷħŽǵĵˡ
Ųܡֵµǰ죬Ҳʲôħ񣬵ǱҵĻУƾ鵤ҩƣҲܶʱڻָܳսǡ
ŷӯһ΢Щɫ䣬ֵѾôǿ
ǵĵ˾ͿˡҶһСʱڣܹǣܹлʤ




 ֮壩
ǵʵһĻһӦҲȡʤڣһǣңһҶͺ鷳˵ֵ¿ЦиѣڵĻԸһû⣬ַˣ
ŷӯŮǿĴڣҲе־ħȮܹĲԿһֻħǿԱ
ֵҡͷҼ壬ѹƽ׶Σͷͻñ˶֡
ŷӯüǾ鷳ˣҵı첢ս͵ġ밵Ӱ֮УҴűͨ˻硣֯У߱ǿսʶԪƷҲҪһܻ֮
ܹҵŵ仯ԭҲҿһ̶ϿҶΪţǲ߱޻ġ޻ļǿĻӦÿһ̶ʹ
ŷӯʵ£ʲô취𣿡
Ҷŵˣ޻Ѿ˯ϸڣѾȫˣȴͻȻ޻ܹҵ޻ԭ룬ӦҲ޻
֪Ϊʲô޻ġֵ¿Цһ롣˸עһֲֲָˣұһ˸룬ܹ㵽ⲡҶֲ޻󣬰ŵҪָˣҪ˲ſԵġŵϮŮԣֻгԳӲС׼𣿡
ҶҲ˺ˡһߵءϾ壬ңҵĻӽǶˡ˵ʵҲ־£ֻǲϲ˺޹߶ѡ
ŷӯǾȥϮ˾ˣԲ֮֮ӦþͿˡҿṩﷸ鱨ЩƤģɱǣκ᱾Ǻ¡ǹ¾Ͳ˺޹ˣе
ֵ¹һЦܺãȻ֮֩Ķܵһ֣ûǲСŮҲͦġ
һҲֵµһҶôһһ
Ǿͬѧ㾡õֲҲҪ׼һЩʱһΧкͰӰĵŨȣǵӰ졣ڰӰõǿռ䣬ߵȼػʵӣһһԸıսܹ֡ӰӰ졣ֵ˵Ǵ¡
ֵµǺðɣһõҶͷŷӯһҪ㡣
ŷӯʣֻҪܹشһκ
ֵʵһ£֪֮𣿡
ŷӯش֮Ҳǰ˹Ķ˵֮߶ħƣħӼʮλħ졣ħĵƽ˼Ƶ֮ʯħߡĺԪءŵˮⰵʥħ˴ֱֻۣ˹κͿʹһеֱۣΪսʹ쳶ֳֵʥ⡣
˵شսʱ򣬶ʹսܵԭ򲢲սʹǣϴھԵơд˵˵ֱֻ۱Ǳʹ͵ˣȻ䲻
ڶ£ֻϣŮ鱨ûҪǽΪʲôôأҪõʥҶǼսбɣ벻ΪʲôҪô鱨˵Ůˣƺ˵硣
ŷӯݼذ˹ΣյĴħ˵ǺͬĶħϹʱشսʵǣ࣬˵õʱˣǸ֮£ѡ˵ƽгᣬ˳ΪһӣΪĴħһŮ岻ݴǡ԰˹ҼǵʵӮ˰˹ġȫǵԭ򡣡
ôǱΪսӢˣֵͷԵò̫⡣
ŷӯСĵʵΪΪսӢߵĳƺ㲻ϲ
и˵Ӣھưﵽǣҽ̨һûСֵ̹Լϲƺоҵĺ˵ΪΪʲôȥսαĻ쵰أܹΪԼϧһȥսѾ˲ˡ




 ֮
ֵºͰǹҶ뿪֮󣬻ŷӯݹȥһ裬죬ĺȫǺ
ŷӯ񳤳һ裬һűڶͷϣ˵̫ˣȼСǹҪۡȣ֪һͬѧļУҸûȥֱ˵
Ҳף죬ʶΪʲôôأ
ŷӯЦһҲףȡ
ֵ뿪ԥ֮£Ǿ绰Ǹó绰绰ˡֵһǵԭ
ͨԭֵ£һɫ˵ΣգСʹáԼоԼòţת͸ֵ¡粻ɣԼ绰ҪһͶһֱԼֵ¿ЦһҿɲǲŮˡ
ԭõ˲˵ԭ˵;ֵ±ԹʲôôΣյĶôܸ㡣żǳģسƯʾˣôͣѵҪõвCDɡ
ԭĵ˵Ҳѽ˭ҵCDд棬Ҿҧ
ֵ¿Цһȫձ˴Ŷˡֵ·ԼЦĴԽԽ࣬Լ̬˥ϵĺܿ졣
ԭգŴ۾ε˵ҰôĶת㣬ӣøʲôĽ
ֵµͷһ£
ԭ
ֵ޵ĺ촽һ£
ԭ˫ֻȦ˸СƣҪͷſԿǡ
ֵ´Цһ§ڻУһǣͷһ̽뵺ԭУŵԭСɺ࣬ԭǻзߺãֵ²ɿ𣿡
ԭСͷЦصռ񣬻ҵĿ顣
ֵʮƨһµ´һ㣬㲻֪ôд
Ųذ裬ֱֵҶļСҶֲԺҵħֿ֮ԿϸٶȺƵʣһ̶Ͽϸ޻ٶȣȡڱֱռλ޷ܱⶫչǲҲܱ֤ʲô֢㿼ǷҪʹá
Ҷ˵ǰ𣿡
ֵµҲ֪ҲУҲûУǲ֪ġ
Ҷѩ׵ۣս͹Գϸϸɫ񾭣̫ˣڸݹǵֱϱʱźܿɲҶעעԼѪУֱ۽ı͸ԿѪܵɫʼı䡣
ֵȼգʳָҶǰϣõĻһСĵشҶҶλĴԡסɹ٣Ȼ´忪ʼƤ㣬˳񾭻ȫ֮СλΪҩϸӵµϸ򷵻ԴСɹС
Ҷϵ·ȼմͬð˱仯Ϳʼͻ쳤ԭɫش۾ͬȼյعһ͵ͫףˡֱۿʼƱɷצӣݵֱȽż⿪ʼͣƤǱɽĤʵأɫ״䣬״ǽѩ˪ųİɫëëƤڵأַأзʹУſʼβʹβǲλĴŵ档Ϊʹ࣬ץצĴʯ飬ֵµָ̩ɽѹһʼѹҶѾطˡ
ѩ䣬ˮ˸貵ĹâһϵԲͬ
Ҳֵͬ½ֵŵŵͷ˸ŴֲڵëƤ֮⣬ֻֽź಻ͬҶ޻ȴȫʧȥ̬ȫǵ̬ʵȴͬˮһȫвѪ֮
ȣͷ­ȣɢˣֵ¶ͷϵµĺˮҶͷ­ϷûнӴͻΪ
Ҷڵ鱬עĲҶĸ춼ֵµԤϡǿҶзţҶϸں˲ȫ޷Ƶı仯ǿռı仯ǶҲ˵Ҷı仯ʲô




 ֮ߣ
ֵѾħֵ֮֮ʹõųɣҸоԼľѪڱҶڡҧ֧ţʱֻҪһ֣Ҷ̷ǡ
ԿֵѸٵıȥҶüвλһֻӨĺɫչȫҶĺֹͣˣһȥͬ˱ҲƽϢֵջ֣˲ˮϵˮִԼһ롣ԱߵˮˮͰһںȸɲһ㡣
丸׷յĸоҲӸɿˣֲһںȸɻƺμˮֵڵϣڵشڿտյоǱһҪˡ
ֵº²ѣҶ޻ȥֻҪٶһӣ˿¶ҪҪˣԩǲǷˣֲСһͨôܵˣԼעҩܲܿı춼һ뵽ֵºȻ뵽һ£㲻ϧ޽ҪǿԼϰߣ϶ΪԼעֲ
ӦƽͲҩȻȴǴģԼЦˡ
һΣҪúõ˯Сֵŷӯ˵绰ŷӯϵƣصʣµ飬ˡʧ˵ֱͦͦĵȥ̽˯硣
˯ɡŷӯֵԣͷԼϥϣĳ˸ҥһߣҶɵİ۾Įɫ۾ϣʺĶǣѪɫĹâ
ŶǰǣŷӯԵ̾治Ŀ𣿹ǻŮʣ˵е֮顣Ů߸ý룿
˽˰ǰŷӯйУߣǷɵػƹܸ𡣹񣬲Աеˣִ̡ˣһɱԼ޶թƭսı֮ͽһɱͯı̬ɱ֣Ƕ¾޷̵Ĵʮ֮ˡΪŮĵһѪʳںʲ
Ҷɫħۿˣ˷ֵغֻ͸о񺮵ľ޴ħǡ
һ˳漴ŷӯ񱳺ҵĽԼ˺ɹŷӯϸĵסֵµĶ䣬Ȼֵڳ˯УҲ޷ѡŷӯϸĵĺǻ
Ƭ̺ҶߵŷӯǰմȾһѪ
ҵĴϢɣһΣҪ˯ܾá
ŷӯҶһָۣ˵Ψһı仯üĴһʺ졣ҶǼѩף׷üϡëǽѩһʺҶݵһϢ˵ҶðݵӦǼȳªģڿȴһʥС
Ưŷӯ̾һֱиܣǱ۾Ҳܸоضĸ
Ǿ𵴲޹ءı׼ޱȵŮˡҶģȷ˵˵ǰӵûеζһлл㣬˵˵Էһյ֧͡
ŷӯһġҲᷢ㣬ģҲǻͱˡ
ȷ˵ǳ㻳֮⡣
ŷӯߺ˵ʲô
ֻҶԼκ˶ó仯ܿеģȴûм
˴ˣҶ֪ԷЩ鲻ñ֪ŷӯԣǻౣܰɡ
ҾܾأŮ鱨Ǻܶ֯ϣõıϢ
ǹҪսҵۣһġ
һĮһƽǻȴųвҪֵ¿һ̾Ϣ£ĲţڵŮʲôġȻˣһͨŮ
̽һ¶Էĵϸ˶ԶԷҲ˸̵˽⡣˶϶ԼԲζˡǲΪжκβжϵѪĴڡ
ֵ˯ѵʱɫǻƵģǰˡӴԼžµĻǵͼ˯¡ͼ˯װεģֵֻһҡԼҶļС
Һܴ󣬻һжʮƽ׵ϴ䡣ֵٴθ̾ŷ޹ݻҪ֪Ϻ׹ԢǱסլˣͨһҲδ




 ʥ٣һ
ϴ꣬һ裬ëӣ߳һϢֵ¸оԼھ棬ȫ״̬
죬Ҷһװ˽ֵû뵽ͻȻҶ·һûκκֵ²ǸоûзĴڡһҲ֤û޻ҶҲֵºʱࡣ
ֵ»æëҶʮ꣬ݰСһҵߡ˵ʮСѧҲû˻ỳɡֵ²Ůǰ¶Լǿ׳壬˵ģֻгª˲ҪŮͯǰ¶ǾǱ̬
Ҷֵ³ƺȫû⣬·ڴϣȻҪֵ´¡ŪֵһԼһκʲôʱ򣬸ов׺ɣôԶ
йˣǴƯҶΪֵ׼ķװɫ˿йϷû˻ᴩ·ˡǸоֵߵǰע⵽ԼͷʲôʱѾ˼ͷ
ֵʵ˯˶ã
Ҷ˯죬ʥֵӡŷӯ˵Ȼ˯ǻԼʱӣԲᵢ顣˵ûȻǡʱ˹
Ҵʱˡֵ´Լһ䣬һʵأȻָΡ˻ָķˣ
ָʳˣǲļ䣬˲óԡѡһϲءҶԼʳһ㣬˿ûֵֻΪܵĽԼǷˣûô׹һصġ
ŷӯѡģ
Ҷǵģν񼫵ˡʵ϶˵νֻҪָԼΣǱرĽʳѣǺǻ˶˵û𡣱϶˵ѡʲô˶˵ҲνġֻΪ⣬ԲŻѡҵѪʳ
ҶôӰֵڶԼšǶŷӯžͲ֪ɵȥˡҲǵʼֻҰעҺ˵ĺ֢ɡֵҪǵ֪ŷӯҲͬڹȥͬѧʱУʼעԼҲԼ˵ûС֪ʲôı飿
ΨһӰˡҶΪֵ±ͷֺܿ죬Ȼֵ⼸Ī糤ϰٸС裬Ǻ˱Ƚϲķֵͣ±ķͣȻϵʺϡֿҰķͺΪͱ˵ʽϵķǳ
ֵ°͵ҹȻǸ˧硣Լ⣬׳Ƴʶź󱻽̵һõϰߡ
ҶŷӯѾ׼ˣǵֱǰþĵϵͳ´ٵָһˣ첻˴ǵж
õġֵ¶İź⡣ת𣬰ŪЩԵĺҸоҿԳһͷţ
ֵ²ûгһͷţǳԵ˶ʮ幫ţ⡣ʮơƣƿƣ㹻װһӵ߲˶ѡ
ڶһ磬ֱҶҵͥԺСԤϵǣʻԱŷӯ񡣻ֱʱһԲʾװϱAK74ͻԶǹͲѥкζɻҲԵĵ׺ͱըµĺۼ
ֵʵô£ȥˣ
һͻΥǵĹ򣬱ܾˡģȻ˹ӶϮҡŷӯǸصǸǵ˽£ǵˡ
ĵڡֵ̹ȻҪԸ㣬ҪCIAĦ֮ĲеĿеѡзɻҿɲΪɻʧͷ
ʻԱˡŷӯǸмʻս;ֱľ飬Ҫֻ̿ͣʻˡң£ҼʻȫϵȽϸߡ
ֵ²׵ʵ㲻ûʻɻ𣿡ŷӯĻһìܡ
ŷӯǰûмʻ֪ɻĹ㹻ˡϣκεƷĿƣû˻ҸǿʻͬѧģֻҪʻF22սҲ¹ʽͨġ
ֵĻǿռ䣬֤ԽǾִܵͨߣԽڵӽṹӦڵ൱ǿֵֻͻȻѡ
ֵָŷɻϱըĺۼӦòF22µİɣŷӯǺ£Ǵţͺˡ
ŷӯǺͰ͵˵ǶԷʱͶɵģûʹõ豸ҡ




 ʥ٣
ֵºŷӯĻҶֱ˷ɻֵȻŷӯ񣬵Ҳԥĸŵֱ⻹ֵµһγֱ
ɻɺ󣬸ٷ쵽ʱŷӯͻȻͷԻȵȣҲ·׼ǣǹѧ״A5ܸٲɵ
ֱһϣ̽գڻ⣬òǹ·׼
ʱֵֻһ߿ˣȻԶ̹ǻָһľơָһ㲽ǹ׵󣬵Чֻһʮסһʮףָϣֻ˸оʹɱˡ
һЩİ֮ڣֵ¶ܿơ۾Ŀ꣬Żṥ·ĵʹõĶ̵Ч̿ɴǧףǲֱЧɱ־£ֵºһͨû
ͫתȻǵۣеԶǹǹƾ죬ǹϳ˸ӵħı־ǹܵɫҲɫ
ֵ¾ȵħǹ⵹ǵһ˵
ȳЦִķչܶԭڸ߼ħͨ˾õħϣ޶ȷħõķħǹȻѡ̫ټˣȻɾĶħΪ־˻飬ôħǹʲôֵġ
˵Ҳǡֵ²û̹ԵҺͿħǹҲһֻ˵䣬ֵֹ⻪һɫǹʿСֵھħֵ֮һþǿԴƷֵ½ʿӸҶֻǹ䴩̹ˣ൱֮ǺĲ񻰣һʹõĻὫֱ۵ġڵʹֻǹӦûʲô⡣ˣŷɡûҪǵĻǲҪˣÿζҪ˲ܱԳûʲôá
ҶûпֱӽʿװڴС
һߣ˷˵ͬʱ˵˵λá˶ڵ淿УըɻϵعûвġӦ˵̿ͺСģ䵼˲䣬ħǹӵڿлΪʧһǹ뽨ȻһС¥Ǳһ޴Ļһ˲佫û
ˡŷӯˣº׷ڿҪзɻʱŷӯ˾ȵļʻֱȴֱθߣȻڿнһշǷɻ˶ͨˣһ¾ͻ˱˦ȥ
ֱ׵ĵط˹ȥɳʮ׺ʼתȸٵ鷳Ĳֱؿǡ߼۵ľֱеװնǿԷµĿ꣬ڱȸٵնѵ
һֱͨ˵޷ȸٵ׷ġһöA5ۼ۶ʮŷԪֱɱ֡۳ǧĳֱϡҲֻаٷ֮ʮĻѣ˵˵û
ֱȻûж̵ܶͨɻ˿ɶͨˡȾǹٴӵ׼ȷڿлеըһ
ֱ۾߻ת𣿡ŷӯʻĶһսʻԱ֤۾߿лתʽսʻԱֵ֤²̫мҲֱ֪ķжôֱȻûֱӵµˡ
ŷӯŵػشˣҼʻĻ޵Ŀܡ
Ҷ˵ˣ˻ûأµĹˡ
ֵ¿һۣƲУʮֻʨӥĹ˳ֱ
ֵЦʶⶫӢ޵Уõء
ҶʨգŷӯǾʲôˣ
ŷӯǸ鷳ˣС۵ˣڵĺħʿҲǵһԶݣħʦʸ֤ħšַͨҲǿˡ
ֵµΪǿĵһңڶӣˣ·ߵӲݶѡվϿʼȼգٻ㶫ʲôãֱӺ˵ЧĻҲҪǵЩݲ޲޵Ķܹʲô
ֵָָҶҲֵ¸İʿֵһһһ£ӻͳMP3Уĺܴ󣬲Ҷ




 ʥ٣
ЩӴʨӲʯһӵܶ˺ڿ޴ɶ㣬ֱٶҲǣ˵Ŀд̿͡ǵùĶĶͨӵ
ֵµĻָ벻ԶڹΧڣʯҾ߱ƳħЧȵħǹӵ廨ţлоͱըȼյҲдо޴ʴЧᵯп˲ĺԼĿͷĵӵҶеİʿǸĳڵĹǹ
˵Ļ£Ƭ̼䣬ʨվͱȫ𣬾ȻûһֻԽӽֱ
ֵȭϻϨժ¶м˵治򡣡
ȽħǹչǹʧһֻͨϷи߼ֲרǹAK74ԶǹҿһЩûħˣǶۿƻ棬ôûֱȼնûջԼƤأ
Ϊһһˡ
ֱ֮û谭˳ʥҽԺͣ·ɻҽԺǰĵ·Ѿ·ϣʥҽԺһ˶ûС
ֵºҶֱӽƵĴ¥һ仹ɾķȴ̫ɽŷӯͻæŲáҶӷɻùһװãҽԺ¥һЩɫķĩ䣬ĩΧеĵ豸޷ʹá֮󣬻ħǹҽԺʮϸһǹŷӯĩ֮óһ͹ӵˮÿһǹ͸ˮ
ֻҪˮӵĵطһֻ÷ǳѸ١˰ʮֻѾĽ¥סɫ֩סģ͡ȴһ
ⲿùȺŷӯ˳ҽԺΧŷӯҽԺ⣬˫Ŀ͸ų⻪Կ˵ٵ֣еֶǽɫ01
̫˶ţʧڶеաݵ֮һеغڰƹ⿪ʼԶĳڣСʥҽԺҲʼ޷ı仯
ҶһֱҽԺеֵһֱû棬нġɵû档󣬵ҽԺÿһ䣬ÿһ䣬û̫ºֵͣû֡
ͣ£ԭʵû˺ХĿˣ¥ںֱײɢļںһ¥ڲԭڴ¥ε꣬ɲǼ䱻˺ѳƬ
Ҷʵʲô
ֵ½͵վҴѧģĿΪԩɱЧܺá
ûֻĵӡ
ֵµȻһЦıݲҪҪӽʱоѡԴִ˵˵һзΪãޱߣ֡
ʲô˼
˵𷨱޷ġǲ֣Ǿ޷Ӵ𷨡𷨵ˡǲܳݷҪܽȫ𷨵ĵ
Ҷҿ⣬Ǹѧң˵ìܵĻԾΰ󣬺Ч
ֵٴЦҶĮƽж飬Ҳ£˵ʱ㹻̱˵úܶԣҲΪɣ˵߶߶Ķȷʵܹ󡣲ҪСͷ£ʵһԪ˵عͷǻǺġֵǰķΰȹΣѣպ˵ʱһĴµõķӵı
ٴ˵⴮ˣ˲õķߡ
Ҷ߳䣬󣬽ѪĨǽϡ
Ƭ̺ĨǽϵѪʼ죬һͷǰչ
ҶˣֻҪָʾ־ҵλá
ֵ̾һֱѽGPSá
ǵŤжʱĹŹֵ¶УЩĴ壬ǹģһĻʿƶ·йġ
ֵµҶ˳ȥɣָʾһ˾͹ˡ
ɲСҶֵܾµĺģֵ£ֻʮڲŻʾ뿪ͻʧ
ֵȻջҸղŵĻһ㶼㡣òһҪѪĨһΰɣҪСûĿĵؾʧѪҵˡ
ģֻҪҲ뿪Ӱһξ͹ˡ




 ʥ٣ģ
ҶһХ£ƬƬ仯Ϊǰǣҵı
ԭҶİСɰ֮ʱ󣬲βҲ׳ӽһ˸ߣߣǵǸ񳬴ͻʮ㡣üĳѪɫǣ˼ʥС
ֵԾҶľǵı첻ʺˣʺ˵λڲӺĲλ
ʱУЩ커ʿͨͲֳֵͣˣӦ˵һһǽӽֵһʱһεĴ廤ʿӵĹ죬ǼӣиȽġ
ץˡҶһ컨壬˳컨嵹ſ񱼣ٶȱõ졣߶ҲЩĻʿǵءнӵֵµȥǡԴЩʿǵͷ߶ȡͲеֵµ׶
СĿռУֵҡԴ㿪Щ廤ʿĹͻΧ
رܿʿĹ˳Ѫ߰ǴֵºȻ컨塣ϴֵȴе·¡Ӿλĸоֵĸܡ
£ͨһһƬѪ֮С￴һƬѪȳޱȣʱԿѪˮһҵΡ̾˫ֱͼֽЩѪˮС
ĿˡվѪˮߣƯǡһһŮеһĹɫ鱾۾ͼݹԱŮͷȾɫͱӶϣźܶССɫһĻױĺأϵ·ãǺ󣬵ƺüͬƬ޷ס塣Ȼش󡣵鷿ҲһЩ˵СåŻеŮˡŮ۲ؿŰǣҪƤһƯ
۾鱾̧ͷ˿ͷԼ飬䲻ȵĳҪԼʲô϶ÿ
ϹŶôǰŮԵŮŭķ
ֵ´ĳܣǰ˹ĶԱΣߴطˡ
棬սʿŮ˿ֵ²صһС𣿰׶䵽Сͷս̫ˣԭս˵Ķô˲һڴ
ҪСˣʱսʿԣ塣£ʵ׶սʿսĹҪһһսҲҪսµİǲĶԱĻҽҪһһĵսҶá
ŻԴ󣿲ֵ¶ϲ̬ȣһһǵˮ׼ֻšǾˡԲÿһϰɣʡ˷ҵʱ䡣ֵ´ҶҶⲻսҽ֮ټǰ
ǰûҪˡ۾еǵĿҲٵʥǽ¡жʮӾͻ͡
ٵģֵʵ⻰ʲô˼
㲻֪𣿡۾΢΢һЦǾûбҪˣȻٵʥֻҪΣҲܶ飬Ҳܶ顣Ȼǰ׶սʿ˵ػߣǾڶʮӴǰɣ򣬳εʥʵѣҲˡ
쵰ᡣֵһֻȼգ䣬սʼ
ҳ򿪣һ͵תγ˿ܣֵµָתչΨһ۾ſɫ帡𣺡֮Ӱǰֵſ
ſֵǰʲôûУȴͬĻӭͷײϣƺһ嵹ɳȥˤѪˮ֮Сվŵʱֵ¾ѪˮŵԼ䣬һȥȻûˣͬһƬ֮СֱֻţҪֵȥ
Ů˴ЦȻǺ޼ֵĲǶ䣬ǾԴġʥɣȡ֮ͷųȥл
ȻҲԼ淨Ҫ֣ԼȥЩϣȤ
ߣĵļһŮһ䣬ҶˣķͬѾˣڣԹԵذƤͲˡҿɲҪëƤ




 ʥ٣壩
Ϊ֮Ҷƽʱĺκоѩż޶˼ֿ񱩴ҰŸոտʼǾΪӮ𣿴裬ӻûͷ󣬾ͲҪ˵ˡ
˿Լͬ飬裬ƺС
ȥŮŭһ
Ѫʼһ̨󣬶ǹʮ㣬Ƭ̼䣬ѪȻĺɫӲˡֵֵĻȼգɫܲÿһֳ˸ŭ״̬
ѽһɫҲر룬֮𡣹ֲŻ㡣
ʲôʲô֮ҿͷû𡣡Ů߳һ󴦻ʶдͬ߷ɾֵ¡
ü£㲻Ķ֡ŮţȻֵ¹
ֵһʴץסŮ˵ĴЦһģˡֵ¸оץŵĲʴ΢΢ЩԣЦһж
Ůſ˵ɲͨĶҩһξͿɱһ˵ĳҩֻҪӴƤǷҲⱿСȻץģûҵôġ
Ů˸˵꣬ȴֱһ֪ʱڿУҽŮ˾һҪ㿪ֵʱ˫ȴһŮֻһɾ޴ԼվȣҪѾˡ
ȫû塣
Ů˲ҽһŵؿԼ壬ֵ˫۷ʴŮϣСŮ˵屻ķѣʧڿ֮С
ֵ²ʴЦģûҵôġ㣬Ϊʲô֣Ӧò
ȻѡһһȰ衣ôҪΡûоıҪ
һŶӣԼԱˣô޳ܣֵ¶еŭȻǵˣԴԼͬ飬ˣֵӵˡ
ԱΣֳ²㣬ķ͸ˡ˹һֱı̬ҲʼΪսʿǶ˵ĲءսʿսʿҫսʿҫˣͲսʿսʿˡͲҵͬ顣
ֵµȺǺܾͬ飿Դ
һ㶣Ц˭ȣŮ˲һ¼벻õĲѡΪҪȡʤҪ֪ȵѾԿȻһҪء
ֵµҪҾ㿴ôɱ
Ǿɡ׶սʿǿ˭˭ɫٴչɵУչе飺Ƶգĩ·ϼ⣬ʥ֮ȣԽĻ棬ڴΣ֮ʰ͹ķأջҵĵˡ
ӽʼҵĲҲڲ֮УһźɫĻȼۣΪһͷħɫʨӣͷβʮףͷֻǣԴ֣ɽͻɫػƴħ޵۾ʼչȫֻֻӥһצӣ߲һɫ˫
ֵ´ŭ֮ʡ͹ķأǵˣιϷٻ޳һϷŪҲҪи޶ȡ
Ҷֵµ͹ķǰе֮ʣһǧһҹ˵Үտ͹ķؾ̻ҹǿµĵˣҪ⡣
һΪ͹ķSE˾أԭⶫ
Ҷеİ͹ķظӦ㣬ûмعӡ
ֵһˣ˰Ǽðαӵ޲ƷȻ3.15ҲҰӢۡ
˵䣬͹ķѾȫͳУһɫĹâۣһɫľ޴Ļ
ֵһУڴ˸ڱŰ͹ķȥ
͹ķſ죬ɫĻ浯ڿб÷顣ɫٶ֮죬֮󣬶ֵԤϡֵ²ţ˲һŽһӽɫУǸƵASPսĺϽ
סֵһת˻ȥ㡣
͹ķٴһڿײУɫĻɢ׵Ŀռ䶼ɫĻ档
͹ķصҲ赲ֻͷһȣֵ´ӻзԾֵĻ۳߰׵ĳͷն£




 ʥ٣
ξ޴İ͹ķȴ쳣ͷʮתӲǸֵµĻ浶޴ķֵ屻׷˳ȥ
ֵ֣һֵ²δǵ壬˫һţѸٵķ͹ķء͹ķٴתͷֵסֵµĹһΣΣΣĴΣΣΣߴΡֵߴα͹ķɣÿһζѸٸ͵طµĹ
ֵ籩һĹǰ͹ķصĻ浯޷ۣҲ޷ʹķֵµĹŪæҡڵڰ˴ιʱ͹ķػĸ񵲡û뵽һֵµֻ浶У͹ķصǴ˻棬ֵµǼ䡣
һſڣֵ¿һֱ͹ķص֮Сܰ͹ķʲôֱֵۿ޷ܵʹࡣʹ͹ķزɵ˫צڲҽ۾
һ£͹ķǰ¶ֵֻ浶ٴۣɨ͹ķصʺâУ͹ķؾ޴ΪмĹ㣬ɢɡ
͹ķأֵ¡һֱעսֵ͹ķһʱѾˣ¶ӭŴ϶µֵ³
ʮâΪֵ¹͹ķ֮ڿУֵסֵȴȻԼֻ汻סʧ޷ת档
䣬־ȭֵ¸ƺһֵ¸оһźӲԼڣ־ʹȥһȭʵʵĻУֵҲ޷档
һֵ£ֵҪѣֵȴ޷תϡһ߼ȭֵ¸һ˵ʽѾˣıֵֻֻ֮Ҫ㲻Ǹ˲ѡѣãңҵĺڰʥܹһԪ֮ġ֮Ҳ⡣Ļ˵꣬˵壬Ѿصڵϡ
ײ͸ػͬʱڣֵһſһ߸ߵѪоȫˡ
Ҷʱֵâһǰһ⻷ǵ⻷֮Уʧռתʲô˲ĴҲܽתƵԪռ֮⣬ƶĺԶͬʱҲܶ԰κ˺ٴ·Ҫʱ䣬ʱ䣬˵ɱֵ£սɱֵڶԸǣȻȣתɬ϶ǲŻ־޴廹ӦսΪḻֵ¡սɣǶֻǲеĲɱֵ¡ٶԸƬ̼顣
ת߰Ҷִ̽һذףֵºǿһٻް͹ķڻһסռϷ磬ҹζ࣬ŸֵһȻٽǣⳡս
ֵкһֱСһȣеʱѾˡ۳ɵĵзޱȵĴСп壬ֻλͬʱ룬֮˳Ѫܴÿһ۶ڱĻļзŵĽζ
Ҷʱ´£ǼӶѣǰսȴȫı仯ղſϾҪֵѾվ˳ֶĺڰʥעѪܱƳɽ̿ļ͹ɫĽ۵
һֻź¸µȴ˵һֵָֻ£ƺҪ˵ʲôչû˵ȥĵ£ֵеĺڰʥҲһƬɻңɢȥ
ӮˣҶе㲻׸ղŵ׷ʲô
Ҿ֪ô䣬Դİ׳գװһʿʿӣʵͲǫ顣ֵЦΪҾͿ֣׳գҲ룬ֵֻġ˭ҵĻֲֻá׳շ
ҶֲûκλԪصĸӦֻɢǿҵĻԪصһ㣬΢иӦ˶ӦܹӦָ֣оκ֮
ֵ»˻֣صǱûȫ߰Ҷ࣬۱ȷʵûκ۾һֱֻֻͨͨۡ˵ֻСʹ괬ȻҶСﲻˣǵưҲǸԵס




 ʥ٣ߣ
ϧˣⱾڰʥе˼ǺıҲûˡֵ´пϧղ鵽Ҳ΢ɨۣⱾݼΪḻٻȻ䡢սơԤԵȶ֡䵽ԼУΪ
Ҷȥħ˵ħʦǵ飬ʧȥ飬ħʦͱͨˣвܾµĴ˵
˵𣿡ֵµǵһ˵
ɯʿǣод
ɯʿħʦֵ֣û飬ıĵӰ֪ͷӹķֵҲǱȽϲġȻһξͷڿЩɵ
ҶȻǣϷС˵дĴǸһĴ˵еĸıࡣôЩΪʱħʦȫĴ˵
ô˵ҲǡֵµڲħʦùһħͻǣȻҪ¼𣿡
Ҷ˵ԻɣϷе趨ڹȥҲûпκιħʦļļ¼˵ҶһֵʵղűѪûϵɣ
ֵµû¡ӲˣԼһ¾ͺˡ
Ҷ˿Χûиоˣ˹ƺ
ֵµͷ˵ٵʥ룬Ƿﲢʥ뿪ˣΪʲô
Ҷ²ҲȻٵʥҲļֵ׼ٵʥ
пܡֵͬҶĲ²ʱϾҪˣǿٵʥʲô
ѪˮѾֵħ֮ѪɫĸɺԵ濪ʼһѷ죬ѷĵشǿʼһصһ͸ӰɢȳĻҺɫðཬ
Щ෭ţðڵཬСʲôЩа񱯲ҵࡣ
Ƭ̺౻ȫաָԭɫѪɫʧɫĵذϾһ˫պԼһ߸ߣɫκιʽӣǻԭʼֹƷһ
ֵüʥҿʥࡣôѿһ㶼ûƷӡ
Ҷʵ˵Ʒ𣿡
ֵµоѽǴôңһʥ֣ȻٻƯһ㡣Ǽٻһ˵ٻİװƯŶԡ˵ⶫʲôô
ҶҲ֪⿴޹ƾպʲôãŷӯԴȫѼϢҲ֪ⶫôʲô
ֵµͷȻ˹ٵʥҲõˡ߰ɡ
Ҷһ¡һƬռȦͣͷѪɫǲ棬һ졣
ֵǰһѾһСС֮СҶҵ˰ӰλáƻǸڵصռ䱻ݻ٣ԺｫǹӰء
뿪ʥҽԺźŷӯڵˡ˵꾭󡣻ùʥպûдӣֵµûȥоһ°ɡȻ룬Ҵ֪ⶫˣҪʱһЩʵȷ
ǾͽˡֵûʲôȤ
ˣҸ쵰Ҷָˣǲܴӵܣñ˸ǷǷȮƶ
ŷӯѾ͵µļУֻҪȥ¾ָܻΡ
ҶҵǷλΣǷһЩ
ֵ¸ŰǾëƤƤȥˮȥоѣֵºȻ룬ëƤУ˯һ
ֵµܲÿαǶҪָΣԵǶˣʳʵǸ˺ܲõĸоҾô˵ĻԽԽʧȥ˵Ĳ֣ŻرһʳǶҲࡣ
ûа취ҵ޻ǹȥ¹ħ仯Ϊǿʹص仯ģҪָҪĻ򡣽ʳͽЧķǽ̬Ҳáԣֻнʳһָ
ŷӯԭԭʳ˲ܻظûа취ԲʳˡеDNAʵϺ٣ʹȣаٷ֮һĲͬҿоңȡDNA±ֻҪעDNAӦûָΣüʳˡ




 ʥ٣ˣ
ǵǶлˡ
ŷӯ΢Ц⣬ҪлһὫ˵͵ҵģÿ֧
ֵʵŷӯ񣬰˹ȶǻȥ
ŷӯκεطȥ˹ȻŶħҪͨߡٵʥôһѰʥ룬ֻҪռйʥϢӦлҵǵġ
ǾҪˣʥϢ
ŷӯǻģģһὫ˹ҳ
ˣҲռǵıˡֵµǮ࣬Ų֧ǳ͡ɣҪֵĹңнˮһ뵱֧ǵĳ͡ҲЩ룬Ҳðװңһá
ŷӯûдֵµǮֵ˵˵ֵµǮԵıŷӯͷõģ֯ڷչȷʵܿ죬ʱҪĺְǴһЩ顣ȻͬѧԸǣõģǶܻһᰲʺĹ֤ġ
ܺáֵҲҪܲΪöǮˡֵµʽΪݳޡ
ҶСѾ͵Ҷ뷿УƬ̺ԡǰŷӯҵ˰˹ϢҲңǱ
ŷӯӦҶҪ󣬶ֵµԤϣҸղż鷨뾳ϣŵټһŮķɻǰô˻װ
ֵ²׵ʵȥôȥôʲô˹ûкһ𣿡
ûУһҾÿܺйءŷӯǱڲɽȣӵʦͻȻԼʵҡԼĵӣΰ֮͡ԣҪǰɳĮ֮⣬ķʿҲ뿪סصϢ˹Ŀߣ᲻ԺЩʿϵϣȥʲô
ֵͷ۵⵹ǲܡǵɳĮǼôֻһĿꡣҲͬʱǰط
ȥô׷ȺŵϢȥʿ׼ʲôҶʿǼսֵ¾ءе㵣ģȥԣǲҪçײǰ˹ĲѾǳˣ˹ܻǿȷʵɳĮ㲻ҪҷϢһȥ
סڵһֱ߱ӳͻһҵ޶ȰԼжġҶĻֵ·
ֵ¶ŷӯŷӯ񣬸ҰȥôĻƱȥȺžڸع˳֣ڼôߡ
õģͬѧҪ𣿡
ֵµͷˣÿĸҶˣҲûʲô˼˷ʱ䣬Žʱ䣬̸ȥô󡣡
õġҲҪˡŷӯĿǰѧ׵ҲŮĴӪҲЩģ׼ܲúõһŮܲĵϿ⣬Ȼ󲿷ǴϿ͵ģһȥ󣬻ص鱨֯ϢѰҹʥѶʥһ䣬һҳ
ǾͰˡ
ú˳ŷӯΪֵ°˵ӻƱֵǰŷӯֵһŷ⣬ͬѧȥô󣬿ȥǵĺĵַڼôжӦûа
ֵ½ӹŷ⣬ģʲô
ŷӯһЩҪ͵ŷϵĵַЩҪԸպͬѧæȥһֱӻʻеġ
û⣬ʲôҶ֤͵ֵ½ŷװŷӯҶֱ绰ޱ͵ԭޱ侲ڵ绰к𣬶λ޵Ů˵ֵֻеһβн㣬ȻйһμǴӿʼ˾֪˵Ĺϵֻһλѡޱڵ绰ĺֵ¸ͬʱֵ´ԼԼᡣ
ԭֵºԼȻԼһ绰ͷ֣´β֪ʲôʱܼ档ڵ绰оͿ޵ú͸һֵѪûģ֮ġֵڵ绰޴˰Сʱ׿϶ȥձݳỻ˵ԭֹͣ




 ʥ٣ţ
ŷӯӦ˻Ὣպһʥķֵ£Ϊ˰ȫֵһ䡣ŷӯĻCIAҲ￪͵żݡ
ֵ¾ܾŷӯԼһɻɴԼҪСʱһ㡣һλȿȿֽʱ䡣һǣĿȷǳá
ƪţƬֵ̺оһҲɢֺ΢ֵȴǳϤǶɢĺ
±ֽ˳źȥһһŮˣڿȹĴӺ棬ע߹һȺˡǱӰλۼŮԱڣָ֡ʱֵ¾Ѿǿˣڶֵ˵㹦ѾС㵸ûʲô
ֵ½ĿͶעӵһȺϣһȺһɫװͷǹһĻһλĿˡǶˣȷ˵йˣΪʽֻлŻᴩ
һ׺ܾţΧ㣬ʱƳΧܹף̵ֶĲӽ¡𣬿һ߾ǧǿ׳ɫĶ̷üһ˺ۡ˵Ĳܴ󣬰չȥĻ˵лƱˣĿ׺ݣ˲һŰζ
ŮӡŮԴ󣬴ŴˮĽ˿۾ͷɷԺ󣬳ҪѪʾεĺɫۣļУ顣
ұߵŮ俴ҲͶʮ꣬ѹ׼ȷ䡣Ǻκƣ˵꼶Ӧò󣬵Ǿþѵĳޣͱ˵ĽԡǳڴȨϲ㡣ѹ£εе̰ɵʡٻл
˵м񡣿ѪԵϵĽáְҵװɫͬ˵ߵŮԣһԵ˰̣ƴСұϣȥ˲١
ӰڴӺװſϿֽīֵ¿Կ϶Ŀһֱ͵͵ؿˡѹԼŭɱ⣬Ƕֵ˵͸ľ񲨶峺ˮеһ
ֵµһۿˣʹĵײһСûκɣҪ¿ȱӰҪʲôоϣӰƺҪɱˡ
ʱߵŮ飬ͻȻӰķһۡĿһ˿ֵĹâһ¡ͱӰĿԡֵɲǼʧȥ˱Ӱϵĸоֻ˲ſܷһڣӰѾ
⣬ֵ¼Ӱ֣Ȼ˲𡣵Ƕͨ˵Ҳָ֣һʮ׳û⡣ж紵ֹˮĶֵءҪɲǼɱһ׵顣ǡֵ¸ûʲô֡˼顣
ħ֮սʿеʹħҪֵǰôϢɱӰĸҲǲܵء
ȥıӰ忿ʯϣûе£û˷쳣ֵ·¿ȱӰʬԡס̽Ӱоʲô顣һ֮̽£ֵĳһӰѪ˼ӲʯͷʯͷڻĻָѪ⣬Ǳʯֵ񾭻ָҲήĽ񾭡
ֵԺһͷһһ񻰴˵ĹϵпԽʯŮɯղΨһ飬ǸĻŮжؿ˱ӰһۣӰˡ
ȺʱѾ߹˹ȥҪֵºȻЦתԼɱ⣬עȺˡͬʱͳȥһѶţתɱ㡣
һȺߵſڣŮȻͣ˽Ų彩סˡ亹ͷϵε£ü٣Ҳʯͷһסˡ
˰Ůʵǣôˣ
ֵջԼĶƣŮ˻ûԡķӦܹĸоԼɱʶȷʵͨˡҲûеܹΪԼֵĵز˲Ŀɱ˵ҲĳȻԼ֪ôԼûʲôвˡ
ŮתӦֵµսֵµĻָͻĹᴩ壬˺ѳƬճɻҽ


ʮ ̿Ӱ


һ ̿˭һ
٣Ů˻סһСܹоԼͶֵĲ࣬侲ԿֲУǿߵһ־ֵ´ӱӰժ¶ⶫڵֵѾûʲôˡϣϧˡ
Ӱڵʯܽ⣬ٶȣСʱʯȫǷѾȥʱ򣬽ʵĽͻಡû˻ỳǱɱġֵ²²Ůɱ֣ûзˣԤ׵ıɱ
߳˻ĳһѾʪ͸ˡղֱϵĸоëȻһתͷͻᱻɱĸоֵĶ˳żԼڣȵĿֻš
й˵ǰδĿ¹ָо̫ˡҺǵĵˣǵ
һʵôǿļһ
ǵүһᾡҳʲôصġô֮гֶȴǿ¶ǾԲ̡
˵ûϵǮϵҲǮҳȻΪҹʲô޹ؽҪ
ǵסһ̺ͷϵнÿ͵¼˭ġүҲʧġ
ֵ²¡Ϊ˱鷳ϢĻ˸ط˷ֱӰӰԼǻֵºͱӰֻ棬ûʲô飬ֵ²Ȥ
Ǹŵ̫ţҿεԪսʿֹһӡκսʿ˵Լսʿ֣ǻʤĵһ֪ʵսʿ壬ǾͷǳΣˡԡеսʿᾡԼע⡣
Լҵ˶鱨Ѽǿľ˵ŮæҪ׽˹һ˵Ϣϼѡ
ԣӦòǱսʿ
ʱ䣬ڻһƬƽĿǰû˷ֱӰֵ˳İϷɻ뿪˷
һεð鲻Ůˡֵߵһٶٽĺ˴ӡŶڷɻʹõ豸󣬾ͿʼҡͷԵ֡ͬ飬ֵûʲô˵ġĿ׼·˯һ·
ֵ˯˼Сʱ󣬺Ȼ巢Ԥźţ˹ֵ۾ѸٵڻҵΣԺηʲô˶Լ˵⣬ԼĵкԼƳɢϵĿС㣬ΣյϢ
С㲢ûпֵ£΢Цߵĳ˿ɢϺʳƷʶȴֵϣɱǴ΢磬ֵϡ
ɱȷļֵһ˵ϣֵºܺ档սΪʲôԼɱģ
Ƴؿֵ¡ֵҲȷԼûмս㣬ɱԼ϶˽˶ԹϵɱŨңǲֵǸоġȻЭöʱչ仯ȴֵս岢δЧĶ
ĺƳƵȴһһ롣ϰĳֹ˲Żе󡣶ܿƵ˵زҲ϶һ֡ˡ屾ô
ˣսʱҪٶǱʮೣˡ񾭼Ѫܹ޴ѹͨ˵̶ֳȵıѪѣ۶ϵĽ
Էйĸ֣ҪޣҪת磬Կƺ֣ƽʱǿ塣սʱܽʹó
Щں磬Ӹ¬ѧġȻ¬ı˵ˣֵҲܷһ£ǾǸ¬Լǿˡʲôˮƽֵ²֪Բ㡣Ǹǳħ͸¬Ҳ˵ȥ
ڻ˹ۣҲٴθһ¥ֵȻ϶Լڵս͸¬ȣ൱ľ롣֪ʶսϣǲĲ֮
սĺʾ⹦ȫһ¡ɲС˵һע깦֮顣תעǲУһǱĹͬͬͬụͻתע󲿷ֻģС˵ķͷ㣬һ깦תעˣܹΪܺõˡһͨ˱עǿٷ֮ʮŻᵱʣµİٷ֮һóȻʹó޷֮ܵʱֱ




һ ̿˭
ֵ΢۾ſСص΢΢ȼһ΢⣬ǳ΢˲ָ⣬û˷ֵµ쳣ֵ±Ҫ䴩ɻݵӰе֪ʶɻܻܿ׹ٵġ
ֵûгԹǧ׵ĸ߿׹䣬϶Լ᲻ˤҪ֪Դ뿪ʯֵ֮¾Ҳûܹ˫ᡣȻγԣʼǲôһ޷תΪ
С㵽ֵǰ΢ЦҪʲôֵҪ˿ȣſС㽫ϱݸԼɱԽǿҡգС㲢δȥˡ
ֵ¸еȣԼĸоôΪʲô
սʧڻգֵһȸ˿ȡ϶沢ûжءŮ˴ʲôֵɻ֮£վŷȥ
ֵߵյʱֻǸսһˡ
ֵ¿һսתֵ¾˵ǹصλϺ𣿡
ֵüսϵɱȫʧˡңĺҲͳһģһ϶ͬһˣϿ϶ʲô仯ڸıˡ
֪С֣ԾˡֵڵĻشСȻλսòĻشԲҶԱСûо
ðˡֵ³û뿪εǹ죬ֵҲǼʶˣεȫԤϡ
ߵǰһСڻбֵ¡ڲǰСкһˤˣ͵ֵ½űߣֵ²ϲССǡǡס˲ţֵҲֻεҡͷַС
Скץֵµֵ֡еϸ΢ʹкв֪ʲôϸϸֱֵֵۡһСѾɿ֣תֵܿµͷֱۣһССĺڵ㣬̵ĵطͭǮغڰߡ
ħ֣֮һĶزֲֻκӰ졣ֳֻ΢жĺۼɼСке̶жôǿҡ
ֵһգֱһ˿Կḷ́رȼմһָ⣬ֵ¾ҪȥʱһŮһѱС⺢治㲻Ҫܣ˵лл
СкЦú˵лл硣ֵָĻϨˣСкĿⴿ޲ǶͯеĺƶֱֻȫĿ⡣Ǹսһһ˲ѣͼɱԼˣǰкѾһˡ
ֵ»صλϣתѪȥɫǳѿһı˻ɫһҪĲˣҲ̿ͼȻԼϣȻ֪Լֵİء
ôԼװű롣᲻¶β͡
̿ƺҲʧֵ±ġмÿսĵѯֵµ
ֵ¶ëϢһ¾ͺþܾǵĺ⡣ɻ콵ˣԱߵĺڿս¹ر˲ע⵽ֵµı飬ܿŵķ۵һ֣ôҵƨɻˣ
ݣֵ²ıȥݺݵ˶ƨһţֱ߳ɻ⡣У˵ȷƨ
ֵװ˵û£ֻҪϢһͺˡ
ӵӺ̲࣬ʱҲ˵û£һ¾ͺˣȻˡ
ֵ룬ڰοһңҲ̣㲻õ
Ӽɵ˵֪㲻̣ǸŮٰءҪҪҪһЩӪĶܲڵĶѿˣ˵ӡ
ֵй֮о׳˶ˣȻߡӿУȻӪĶѿˣٽĺ̫̫Ůֵ֪Ļͬ˶жϳһƫǣƫҲ̫˰ɣ
д̿һߣֵһסӵͣ졣ɻһ·ֵѾ֪ӽŷ˹ʮ꣬δ飬ȥ¸绪Ϊ˿Լ¸绪ѧáýпУ԰ŵ֣Ǵżڻûʽ̸ѣӺܵ⡣
Խٽ̫̫ΪŮĺӵ۹⣬ֵʵǲšŮҲһףΧˮͰһ׳˶ĺ˼Ů
ɻڽ䣬ֵΪڿ԰Ѻӵķϻʱ򣬺ӾȻһѷɻȥһ߻ֵ£ҪûȻ˵Լ游μӹɻӣй˼ֵʣܹίԱĽӴʾԼѪͳкйѺõӣԼŦԼӽȭݵĺڴӡ




һ ̿˭
ֵ¼ˣûôĵˡֲܻȭϿ£ֻų˻һ·ϣֵһֱбӵĸоȻԼ룬̿Ͳδ뿪ֵ޷׽̿ͣ̿ڲͣƶϢıжϡ
쵰Сģֵ²ɵöݺݵ
ڻſڣӴţһճХͣ˺ǰһŮˣͺ˸ӵ
ֵȻã
òֵ¿⣬ǣ⡭δ̫һɣ
Ůһ׾ϣǳɫģϸľͿĨһ͡ȳƣټİͷƽʵϸߣβ̣ز̳˺ŮԵĴͳ˶ͦ߹ˣ˶زӵдؿαڿš
ٿʣӢŮŶװԡûһеĹںʵ촽΢Цʱȴ˺еĽסͷԲһɫͷһ۾˸侫棬µèŮ˴úܼ򵥣ɫģ̵ȸţж̿㣬ûйĻױֻ΢۲һױվһഺĻ棬ԿܵػԸСûдӡڽıϿ͹ֵ¶˿Һ
ŷ˹û˵Ի˵öŮãһģҪǺŷ˹Լֵ´ҲšǰŮҰݣǡѾŮҰˣǻʹĶԱȡֵºܶ뵽ѵǵİְ־û뵽ȥҽԺӼ飿
ѣɲ̫ע⵽ֵµɫȥ򡣡
ŷ˹ھȥҽԺ
ˣֻȥ˽ҽԺҪõѡÿǧԪ𣿼ô˽ҽԺûǮղ˵ġ
ǧ飬𣿡ӴеȥҽԺ
ø˸ۣĹҽԺѵġһðҲҪŶӵȵºܼ飬ûмôյģҪһꡣҿʱӢȥͷˡĹѨ׼ӢߣԱ˾ӢĹѨȡ
ֵԵ˵ëȥҽԺֻҪϢһӾͺˡ
ûɵؿ˿ģ˵ѣǮ˻ŲмֵģɱΪ˽ʡһ㣬ϣ¶٣ûﻹԪġ
ŷ˹㺦ʧдЩûõҾˣһúõء
úݺݵԼ̰ϸԴϸһӣŷ˹Ҫ
ֵʵû취ҲԼЦġ
Щյصǣӡûбݻס޵ġ
ŷ˹Ǿʱסˣ㲻˵ӢˣôǾʱסҿչֲõľƵꡣ
ϵȫֲţΪ˽ʡƵס޷Ѱɣ
ŷ˹ôᡣΪġ磬˺˸ģĵء
ŷ˹ָ˳Ҳûֵµֵ¾ͱܵ˳ϣŷ˹סҪס޷ѵġÿʮԪˮȼһءⲻ׼Ů˵ҵסҹͰǸϳȥ
ôΪֵ˾ֵֻ̾ʲô˶СŮȻܼƽϣǺһҲǸĵúˡԼǵһμ棬ΪԼǲˣԼסС
ֲ˵ڴȫԽǮΪչ壬¼ܹڻ״̬йѲΪʳڸˮ׼Զй֮ϡʳ֪裬ȵĻͷ
й̫̫ȥҽԺľΣյ顣
ôعϡǾסҲΪɢûĴСҪǱϺ۵ľһε¸绪ŻԼе뷨һߣ·ãũ
ֵ£ӻԼסԼҪĸСʱʱֵ²Ϊʲôϲճڿߺͳ˵һĽγ᲻޷ֱʱ俪ǳ




һ ̿˭ģ
ڵ·Ϸɳۣȴʼû̿͵Ӱֵ°˼⡣̿ѵôƶԼһ̾ͻҲ̫СԼ˰ɣ
Աߵŷ˹ÿһ·һֱͣڶ죬Ҳ֪ôô໰˵
·ܺö࣬ӲŻῴһճٶ˶٣Ů˾ԼһǸʮһ֪ϲ̼Ůԡ
һжƽֱֵٴθԤɱˡ
ܺã̿Ͳûзʹʧֵ¶֪ԼȥѰ˭ΪʲôҪɱԼԼôǺܶʱľô֪ԼļܷɻϵģοǿսСģЩֵҪϻá
عͷһһĺɫ޴󿨳ڼպ󷽡
ֵ¶ŷ˹Ϳһֱǰܷʲô²ҪͷпܻġãȻ£ǶĵĺˣֵѾܾûֺˡ
δسٲҪΪԼ
˵ʲôĻû棬Ϳֵ¿ҪӸٷɳ۵ԽҰϷƮƮڹ·м䡣
ŷ˹𣿡Դһʱûת
ڷɻϲʶġŷ˹ԲԲС۾˷ܲѣⲻ£ָ֡ҿƬ񶫷һͣҪѧϰ䡣
ȴûͣ˵Ǽǰġ
ŷ˹е磬ĻĻ
ԼĻһͣͷʲô顣
ֵվ·룬紵Сζп£ȻζֵҮһչ˫ۣغţˬķ硣
ʮִ󿨳ȺǴӵ֮ħޣò赲ֵ֮ºݺݵײ
ֵ¿Ŵ󿨳˿ûжĴ㡣ڳҪײʱڳϡ̧ڵһţһͣ¡
ٷɱĴ󿨳ٶγɵĹԣǾ޴ޱȵײֵ´ǵˣһײֻһֵŴĻˮ·顣ֵ˫ֻݵһ߶ࡣ󿨳ĳͷҲ˲Σڰ¡ͣһҲδǰΪԣ˾ײƳԽֵͷˤ߰ĵϣȥʮԶ
ԶĿһ£ǳˡ
ڹŷ˹ŵ˵ڹ֣ܿ԰һսƵķһָʲô
ֵתߵ˾ǰ˾ʱˤ˴󲿷ֹǴ̴࣬ټϳвͣѪڲţϾҪˡֵµ˫ĿȴȻ˱ŭɱ⣬Ȼп־塣
һζˣһǴ̿͡ңֵҲΪʲôˡ֮ǰֵ¾лɣտ֮̿ͣܿʲôı졣ֵԼĹ۵һЩתʶ
ŻԼһֱ޷׽Ϊһֱڻ˵ԵأʹЩûκζ˵壬˰㣬Щ屾߱κս̿Ϳʼʱʹö룬󿪳ײֻ鱨̫һײֵ£б¿һҲЩᡣ
˭ΪʲôҪɱңֵڴóһֵ̣ȼһһڣȴû³
˿ûлش۾еĹâţҪˡз˻ѪˮסˣѾ޷˵ְֵؿڣڣѪٿʮӡ
ҪΪشҾܹأҲΪ˾ˡֵԿǵʵʵĻشңһ֪ʲôңҲֻʣԴҲˡ
̿ͻ谵Ŀⶢֵµ˫ĿǾȻֿЦˣ΢㡣Ŀ˸ĹâɲǼ䣬ֵ¸оһֱԼԺͼƿԼĿȨ
ֵ´ЦһǰԳˡ
תƵģľǿȣһעӵȷʵױռݡľ񣬾һЩѵ־ᶨͨˣҲ׿ƶԷ˵þսľ֮ġרŶڽʿһҲûСԼʶУ»ֱӱס޷룬ūԶΪūڣ




һ ̿˭壩
̿ռݵ˾ӽΧܹתƵķΧûκλˣ̿;ȻעһֱͼתƵֵռֵµ塣⼸ԭʼŽ䱸ɭϵ̹˼ž档
ֵһ̿͵ʶǿľʶʧֱӵľ񽻷棬ûаֵĿԣֵҲ޷סһ˿Ĵƹʧȥʶ˾ԭʶˣ鴤˼¾̿͵ռֵµĹۿֵͬʹù۽ʱֱӽǾʶĨɱ̿ͿʱԼʶǿԿĿ塣ֿΣնҲܳʱάֵģüСʱǼˡĿľʵǴĿѾҷûз˵Ϊʧͼɱˣ߷ʳ˴ԻҩƷˡ
ֵЩʧȻɱ˴̿ͣԼ֪黹ûܹ֪
ȷûˣŷ˹ֽ˹
ʵ𣿿⳵ֻ͵ĵͷ֮һݽȥ˸ͱײ˲ࡣ
Ǵ̿ͣҪɱңװΪֵ¼򵥵Ļش˿⣬ӿԼа׼ȥ
ʵﵽбݵĵطһٹҪȥңϳɣ㡣
ֵüͷһĿ¶׹Ż˵㲻˵ǼٻĳҪǰɱô죿
ûбĿסҪɱǺѡʲôһȻڲɱôǲɱˣʲôõĵġ˵ҵҲô
ֵټִıˣоΪʡ
˳ѿŹˣˣҲǶˡɱҵпܻǵġʱ꼰ɱޡ
ѽѽʱ˵˵ᱣҵģԲԣ
ֵ΢΢һЦҲɡ
һ·ŷ˹̸ԼԹʹ¿๦ֱӽֵʦֵ¿˶ӷ׵ġҲ˵óԼڷֻŷ˹Ć£ֵͬסڿСȾƵ꣬˽סЩϻ᷽ܶ࣬ٲ÷졣
סһסһƬɭֱϵСϡֵ¿ɭֱӣСע⽫ʳźãܡ
ֵʵܣ
ͷѽЩһﾭ͵͵͵ʳ
ֵʵǲ𣿡
ûʲôµģȥʮ꣬û˵ļ¼Ц˵ܶǵСôˡ˵䣬ֵµͿɭһֻһ׶ڱ׾ɣĿϵķ䳲
ôعϡйĵ̣ȴйͷ˿ڶûС˿ٶס٣ҲȻˡֻǸͨѧǾסڹں͸ҲûʲôˡססнӽƽףųƽĲƺ
ҺͬѧǼڣǶعˡֵºŷ˹ͷٺáǵķڶ¥ǾͲҪȥˡסڶ¥㶼ϴԡ䡣¿ֱӽҡ
ֵͳǧԪݹȥˮϴ·Ǯ
ĽӹȥЦסѧҲˡ
ǾͺáֵסһԭǣҪչʳϴֵԼǾԲġ
ֵʵпɣ
Цй˵ģ鷿еԣҲʵ绰;ʡǮģҲ·ҪԼ˵ԣֱˡֵ߶˿ڵ롣˵뵽һæֵ£ҪʹP2PûаȨĶΥģǻǸĶϲP2PأﱻץĻдͽ̡
ֵ֪عܵúϣǵǲ֪ϸֵزڶ֮Ѿ񵱳ôȤˣԹԼ˱š
ֵûЯʼǱΪõĵˡҪԼŷ˹ԼҪϢ׼š⾫ʮʢ솪µغӱԼֵڷдָʾȫϢֵ̣½磬˷ʼŷӯ񣬽·Ϸһ¿ܲҵһ
ֵ¾ͿʼصĸŴԵȣνϢ󲿷ֶ⿴ƽĹϢ֮Сõ鱨Աܹ֪پܣõļܴ˿Ѱҵʵ
һСʱֵ²δҵҪҵĶŷӯĻѾˡʼֵ̾ŷӯЧʵڸߵĿ¡




һ ̿˭
תƾ˵ļɵģĿǰֻǴԣδȷһԾڶǵڽ֯ڽ֯Ĵʼнɣԭ˳ˣǳˣڼӱߣʮʱ游ĸĴǡΪԼͬѧ֤ݲ㣬ͷšʱָŮƱһ㱶ǿ飬û֤ݱ֮УϢȺгһϵŮԱַд󲿷֣Ʊ㱶⵽ַ
ֵ¿ԼǾ˰׶֮ʮԵרſʼ˵ʮͶԼ飬ַϰˣҲ֣ɫеĳˡ
ĿԻˣʲôı죬Ĵ󷨣λõߵѻۣȥС˵м˴ʿߺ౾Ի˵Ĺ¡ڵĽǶӦǴйȥԴоǵңŰ˰٣ǧ֮ԡɽǵʥأѧϰһЩСϷ
ֵ¼ȥڽ˳ʮ꣬Լ˵һλ۸еӣ׷ɱӳйﵽ˺һҡһ䣬Խ񸸵ںעڽʥɽᣬԳʥӣչĺѸ١Ϊٿһۼɱ¼аȡޡ֮ʥת£ڶǷչ
ʥȻڴŻ̵ӣҲժʥĶ࣬Ǿ˵ڲȴǸӽʮǰͻȻʼȫѼȥйҵĺܶʧϣΪԹӢڶദݻ˽˲ƷйڣҲϮϵĵۡ
ԼʮǰʥὨһ֧רҵⲿӡ˹ȥٻеƣƽʿ˵ƽʿжر졣Ǽ˵Լִܺİħ
ֻƽʿ֮У˵ھжƽʿ߱תƵǽĿǰûܹ֤ƽʿĴڡʥĳԱɣΪĿҲɣĿǰ֮а̡˴ӪӦںǡŮҲûиϡ
ֵ»ЩףǶôعǵϵ֯ƺûԼ鷳ɡһĽɶӦӰ죬㣬һΣΪо޴󾭼壬ʥôı£ΪʲôҪص֮
Ϊȡ޵а̣һ̶ԼֵءصԼҲ޷չͺܲа̵˵ĿĲҲΪǮȨأͽֵ벻ͨȺ˾ڸʲô
ͷֵŷӯԼռϡһߣҳŵĿġôȻ޴󣬵ǴýΪ˿ϡ٣ʲô쳣鵽ױע⡣
ǿģղǿֵ³Էʱϸ񾯸ŷ˹ԲԼܡǶŷ˹Լʦˡʿһû˵ʲôʵ顣
ֵ±ʵϲûжﱨʲôϣν쳣¼ƽı֮¡ͨһ˵ǲֱ߱ЩƽЩ쳣¼
һʣеزӣɴ۾Ҫ˵쳣¼УѧУ档
ֵĵôɰɣſʵʲô飿
˿ΧС˵˸
ֵȻʲôЩ飬ֵ¶ʲôϿɣǶ˸ȴǲܵġʵϣݶĻԼ¼תǣԲܸ׶пʱκٶǰΨһܵľתʱ䡣
ͬѧֺܻŮǺһЩز徭һ飬ȺɫӰSEXݵȡǰãҵң˵ɱˣɱѧУеһŮȻ˵¹ʣŮ϶ˡ
ŷ˹ţţʵô£
ɤӣʼϸĸ˷ʲô顣
һеԴǿ˵Ů϶ŮһɯޣǼ˹ᣬһˡһ죬һѧͼ˹죬Ⱦƣ飬ȺPƽһʱ֪˭ûǮˣҪ취ŪЩǮҲɺϣǹĲֿ⣬һѧУеŮǡþŮѧУǿܳģӦúǮԾŮֿУһЩ¼Ӱթһʡ




һ ̿˭ߣ
׵Ĺ£׵ķչѾͷͬѧƭֿУʹñǿʱŮע˹ĶƷŮˡ
ȴӶƷӰѹ֮ȺС֪ԼŪ˴һ֮׺ͻʬ֮䣬ѡ˺ߡŪŮʬӵ˸һصˮػ֮С
һʱ֮һֱû˿ʧٱҲͷǰǰ˺ȻѧУпӽˮеǸŮ֮Уһʱŵý˾ҽԺһ󣬴Ӵ¥ȥǸӦ˵ŮȻÿճУ
ֵü²δô֪ģ
͵ѧѧģĿǰѧУʦ֡¥Ǹǰʱһе˵ˡҵʱΪҲǾ⣬̫ţǰ쿴һĻĻ
ŷ˹żؽе㿴ʲô
¶ɫصǰﾶʧӳ˰ȫֽס˷ҿҿָˡһ鶼ûУ۶ϵָǲԼĹͷע⵽ڿһۣûκ˵ϢԲǻˣҸҿ϶
ֵµ˸ǣʲôʬϣʬܹ
һ˵ʲôϣħ𣿡
ֵҡͷ񣬾֪νĶħľ񣬱Ǿ߱ģҪͨʬϻңħľȽǿֱӸϣϵͳѳѹŻ˾Ҳ̳ԭоֻ壬ȴԭо˵ǹŴС˵Уᵽ긽塣
ȫʵ긽壬ʲô
ֵµ¾ǶĿͶĺӰҲǳ˵Ĺˡ󲿷߲ľͶӰܿͻɢĳЩʱԭĳЩӦɢͶӰ޷ɢȥۺһ𣬱˼壬ꡣ
Ǽ˴ߵĶĿͼɶޣʺϵػᣬϵ塣ḽ걾̫صĹȣһ˵ֲ֧˶á⣬ҵ򣬸£ѳͣġ
羴ؿֵ£鶼֪
ŷ˹۷Ź⣺ʦ㲻ָֹ֣ѵɽˣ
Լĸ磺ʲôɽˣ
λĺ˴˵ĶԻ̫׵Ķ
ŷ˹͵ɽˣһЩĳַһЩľͷԼɳ˵ķ˺󣬿һɣҲͳһҪаЩаħͷһ۵үүһסѪĴʼߣǺģزİˡ
ֵ¼ʲ죬ŷ˹ǿʲô汾
Ҽ˶ˣûвġҲֻ濴ءֵڸ¬ʮ죬Ķ˸¬ղصĺܶ鼮ж꣬壬˼ȸӵľкܶרŵۻϸִУԶԶֵǰĹڹ֮˵
ڵٽѧ֮ǰֺһػڷԵΨ塣ԺйԽ鶨λΪ⽨ţŴؽ˼ҿ׶þԶ̬֮ԡ
Թȱȫ˼徿ʲôоڽ̽ԭʼȡ֮
ǲܿƼηζѧԾԷϣĴ˵ȴʼղͷٷĽֵٷĿƼҲĨɱռ˼Ҳ˼磬˺Ͷ
һҪһӡֵ¶Կɣ죬ȥѧУһ˵ˣҲҶвջ񡣡
ֲˣֵֻܸ̾õԽһֱ𣿲˵ǣ뷨ͲܴǶ
㿴ܣһ˵ǲ긽壬ѧУһɡԼݣһġô룬Զɵ㣬ôܹ϶أ
ŷ˹ͿһۣͬĴеɱڡ
ֵ΢ЦԴﲢȫǵʡ




һ ̿˭ˣ
ڶ峿ֵǰԼѧУôߵѧУĶ࣬ȫҲѧˡʮ˴ģ¸绪ôڶ˲źʽô徭ԵķԾỷı仯Ҳ˸ѧڿ͵ѧѧԼռѧ֮
Կס޵ĵطѧУҪʮӣСʱŻᾭһΡ˿ܼϺֵ˵˿֮⣬ŵ㡣ĳпʮӣľֳһСʱҪһס£ֵʵڲôĲ㡣
ÿȥвɹһξˡƽʱؼҾͲٳţڼ֣飬ֹĩĻȥ幤ܳʵġѵǵ
ƽʱĳԷأԼ
ѽиʺϵʳҺϲƬ͵¹쳦
ֵڿǵʳϰ˵ΣɳҪʲôɵġ
ֵʵôƽʱȥ۲𣿱˵йˣ
ҵȻϲཷ˿ŶݳǷǳζģ̫ˡҵ˵й͹Ԥ֧
ֵ²ɸпǰֻ˵в͹󣬵ǵһ˵ཷ˿֮ڸߵˡе㲻ʵѵƽʱЩк㣿
һ̾˺ԸΪŮǮûҪ⣬ԷҪӦǵڻûȷԼԲΪһٷͺЩɵСϴ
ֵ½ʵûоԼϲŮ
Ŀǰ˵ϲкҪһЩҲŮеģĿǰ˵˫ֵټ̹Լ˫ˡӦҲǶĻĲͬɵİɣֵʵȻ㻹ǶкȤô󶫷ѧӦúܶġ
ǶкϲıǰߺһŮǲϲߡ˵վһ𣬺ûӡڶϵС߷߲ƽֵЩкнӽףٴϸ߸Ь׶ࡣȻȴҲǿ׳ңӴͳ԰Ϊ׻˵һڰٳ󡣿ӵкеޱϸļƽ壬Σ޳޷ŵĽý˫ȣԼһžµףǣĺɫԼWNBA˶Աߣעܴӵϲ
ֵ°οЩɵСӻ̫СͣټĳŮ
ллĿ佱ܿĵĽֵµĳޡ
ֵµݸһССʯͷÿڲϡϺǡôϿȵ˫֮УһɱĺֱУȴܣ˸озǳ泩
ǶΣյʱҲܾһڵֵѾûжˡԾϷСģǧҪƤѪͻɱƷˡ
һ·ĽѧУͣʹ󲿷йѧУͬڼôظߵѧУûΧǽġѧУĽһƬ̵ֺ֮У˵ѧУ˵Ƕȼ
ͣջͷֵ˵ǻͷʱֵµӰȴѾʧ˸̾ʵûû뷨ˡ
ӻûнУ԰ֵ¾ѾоĿꡣÿնڽټǿƽ֮ڵһ쳣״̷һϢǲǹеǸӺڰΣյĸоֵ¸оϢʱϵĺëһɲǼ䣬ʪСһ
һУ԰дЩѧֻоһ΢ӹŤͷʱֵµӰʧƬ̼䣬ֵ¾ҵĿ׼ȷλվڽѧ¥΢΢üǸ˲ϢǴԼ´ġ
Ҳͨµڣ˿ûˣ̧Ķһ£ֵĻһذ壬ĵذȲֵֻ̫潣һţµĵذ̳һεĶڣֵ˳Ŷ¡
һ£ڿзת壬µʯصԭλֵֻٴһиʯںԭλ˵ذϳ˺ɫƵĺۼ˭Ҳ޷뵽⼸֮ڣʯ屻и޲á
ֵºǰһƬڰʹɫĹâ˫ͫɢֵЩϢˡһ֮£ֵµһ




ڶ 棨һ
ڰ֮УһŮ˵Ӱڵϣǰһʬ塣ʬ˻ɫĳӣŮʬͷؿʳšҧڹʱ˿ϸͷƤ顣
ֵ˵һΣʱǽʬǵĻһЦϷеCGǰĳȵĻһҲûѪȿֲĵĸоˡٱCGҲǰĶĳ
Ů˸еֵµߣתͷŮŵʱӦҲһλ˵ùȥСŮڣƤңĿǻѪֻʮָ쳤ǸצӣѪ¡ܵǣƤϣԿٳȥ
ֵʵ㲻꣬ȻЩѪĿ긽ʳѪûгԵôĵġôûƷζ㾿ʲô
Ů˺﷢Ǹ˲ӵļ͵ֵ¡
¡ֵɫһǰıŮ˴Ⱥ˫䴩ֱӶǽ֮ϣ˵ӽҡ
ǰֵ±뿴˭һߵͷ­Ѿҧϡãԭĳˣֻз
ֵֵ棬ʬյʬЩĵĳ̫
ʬ塣ֵ½ĿͶǽϵŮˡ˵ģȷʵʹıУȴû˿ʹı飬ֻڲͣš
ϻش𣿡ֵǰв粻ֹʹʹ࣬شҵ⣬һ
Ů˿ȻЦ³ɳƣ࣬ԲŮ˵ֵһ㶣ѵԼ´ˣŮ긽
һ㶵˲䣬Ůֿͣ°ͶѵˣŴĿȥһԲӾǺɫˮзɳֵ¡
ֵμˡֵĻڣһԼ屣ЩɳӴ棬֨֨󲿷ֱճɻҽʣµĳȴֵ·裬ֵ¿ڰгӷʱЩӣѰһƿ湥
ǽϣŮ˵ɱȥ˵ѪһӱˣǽֻһŲ԰׵Ƥ
ֲòʹֵ»ȻԭȻǸˡֻǲ֪ĳӣԹڵѪȻڡƤΪ߸
¬ղмЩͨʳԽȡ䡣ЩҲһ㣬ŮѪͬʱҲļ䣬ԿðŮѧУгû
뵽ֵ¶ЩӸ񡣻ȼյռ䱻һաеĳӶڻʧյЩӵʱֵȴеһ㾫񲨶Ȼֻһֵȴ϶Ǻĳ־塣
ЩǱ˲ٿصģӦ˵ǣЩӦһ壬۷зϺЩҲӦһָͨ壬֮ĸ
ҪѧУͣһʱˡ
ֵһѻгյͬʱһ䷿ĳĶ͵شһӱǿһ棬˲佫鱾յ
ףԵúʹ࣬ϴšú̧ͷָ˿˿Ѫʲô˸Ҷ£վߵǰ˵촽Ҫһˡоֻһʱûǰ壬ԽԽ
Լϴ뿪֮ǰһСֽţԡܿ죬ܹԼͻᵽЩūǣҲԼжӷ㣬ڣʲô鶼ҪԼȥ
ֵ뿪ңŷӯϢṩϢԼҵ顣ģӦû˻ɱڡ
˺ŵְصллˣһ˵һ϶û˯ãǲҪ뿪ô󣬻ȥǲ֪ôʾлźá
ֵ¶й飬һͳŮԲ֪θлԵʱ򣬾л
ɴ۾ΪйǺܱܺصأԭĴͳ
ֵЦʱܹºܶ漣ʱڸǺܶࡣ
ֵ£ҧ촽ʵȥݺҲڼ
ֵ¿΢ЩεصǿЦġ⻰˵ȴ˷ŭı顣ˣֵ˵ģŮҪʱ˵һεʱʱܾŮˣ˵ûҲϴǶŮط񶨣ŮԵĴأǶŮ˵裬Ů˼Ǻޡ




ڶ 棨
ѧȥͣȻȥֻᣬ֮ȥ裬󵽾Ƶꡣ㲻İŲ±Ŀ֡ǵһΣӦһõĻ䡣ֵµĻ΢Цͷֵµİűʾͬ
ҪȥϿΣֵУ԰¿뿪ıӰͬĽȻ˶ķӦȫͬأԼǰĴ򽻵ŮҪôǲԸ̸ԣҪôŮԽȫͨ飬ƽ۵ģǵһοֲã׻˵ȢŮȫƽȵĶķӦ˵ʵǺܲˬ
磬ŷӯʼ˹ǹڳġ
ڶǵĴ˵У֮磬ǳ硣߱޵ܹܹഺפӵ޵ԭսй˵ǨƣԭйϷ붫ǡ񻰣֮ݱϵ
Ϊ֪̩һĽͷڶƹĹصĳԼ򵥣óҩΪźĻ˵ʴ˵Ѿûʲô˻ùˡ
ͷ̩Ϊεο͵صΪѧʵ̩ĽͷʦӽʦλʦؽͷʦɽУ˴򽻵ʦ͸ءӽй˵Ĵ˵ˡ
ǹͷǹϵĳ񻰣ᵽ˳δĳ죬ӵתںһǸ˻Ϊ񡣳ָۿɼĺ۲ܼĳӡԽӼУ˸ˣͻ쳾ɳˡΪū͸ȥ
ֵдһЩ񣬺ܿҲǱսʿ簬˹˼˹ħ֪ʶһ˵Ҳ֪ʶɵħͷ书ȵȵȵȣǹȥУսʿµء
ԪսʿôҲ˵ܿٴνٵ˵򡣶ʱٵԪսʿýֺͷ룬ҲżȻġڶ֧ԪսʿСѾˡ
ڵǣΪʲôҪóռŮʬһŮѧУѧѧУʲôûô
ֵ¾ԼҲҪܳļƻʲôԼ˵ɹǺ¡ңлᡣܹҵɱ˵
ҳ񣬾ͰֵǰŷӯΪֵ³⣺ȣеĶ˵ҳݴ˵ֻжʹóԼˣŻͳںϣ塣Ϊ˲һδ̬ĳֳ̬Ҫ˼䷽ĻҪʺϵֻжйڳĴ˵ҲֻһóԼķǽͷǹƻǳģ̸ˡһ˵ŴӶ׵ķһ㣬ѧȻڶ࣬ǸѧΪܲӦôĶ죬ڼôĶ࣬ķΧ󡣡
ֵ½ŷӯĽ飬ʮӺŷӯжǼƬ϶ֵ£ЧʸߵĿ¡
жǼʮһѧһʦһ˿һľꡣŷӯ˳޸ѧĵϣֵ±ѧѧж
ϣڲϸ˿ԼͬѧȣĻ˻Ҫһߵڻֵ¿϶ҲҪһ˵ԼҲһѧѣװѧѵװʦ
ζ൱ȴҪй͹ݳͣȻȥˮ׼ݳᣬ֮ȥưɺȾ裬Ҳ֡ڼҵĵУ˸ĵƹ£綯һȷнҡšеȻȻΧһԲȦſһ衣
ʱȻͼģֵһȭһٰĺڸǴ֮˾Ͱˣǰ
ЦúܿģϲΪҴˡ
ֵһ£Ů
һֱ浽賿ֵ²Ŵſ뿪뿪ưɵӰУ˲ųһˣһһŮеήҲ԰ףǱֵ´˵ĶħšŮˣҲǺһڰ˹ߵŮˣ˵еŮħȡ




ڶ 棨
ȳһǵģڵСҲ̫ˡСӣϵϢ׼ĻɽԼ𣿼ֱǺڰеĵ߱ˣҰɡ
ſһȳѪҺĨҲſԻκˣԲҪء
ҡͷҸоǣҵĸоǣ֪ôԼϢǺǣΪĿͷžͿˡţһ񣬿⼸̫ɣ˲ˡ
ȣΪʲô뿪ȥŶȵĳ༥ѵҪң㿴к𣿡
ѽѽ㶼ˡȿĵصǸܸԵкأСͷɫף㲻ķװǰ˵ϲܵˣǣһȺһġ
Ȼ֪Լ򲻹ԸղҪʣⱻ֡ǰҪװβͣħŮȣΪսô꣬ʲôһƨҾ֪ˡ
֪֪ҿûгϡ˵ʱһɫϴǷĩһӽĩȫ룬۾΢΢һ£õص̫ˡõҩƷʲôȰٷ֮ʮŵĺСʹö䡣
Ҫ̫ˣⲻǸ߰ĳСִģġɣ˹Ӧ㣬㽫ɱᣬͱǹмƷŮˡ
֪֪֪ڸʲôȸһۣԼóһ֧ɫעҩǰҩ֮һעС׸磻Цݣⶫţһ֧ҲǮ
ŲĿͶڣȣԼԴջˣѵ㡣ǵĿˡڳڣ廹սξͽˣʧˡ
ȴЦһȥ£һĨָɫĲزǰСɫͼȴ·ȻѩѩϵĻڻ谵صƹγ˼ΪӾڵʱп˶һƬ
˫ָ߾٣ŤһߵϸĵĲ볡ڣ˵Ŀ⡣ԵúϲıעӡЦſԼĿ꣺ӣˡ̾ϢһŮˣעҩԺ󣬸Ҫȫˡһӣưɵǰȫϣǵùҩ͵Դ˰ɡ
峿ֵƿӴץۣΪ˱̫ӲŮˡֵһʱɳǿȼǹӵֻһӡļ⣬Ůڼʱ۶ָĽǣֵºϱץһǺɫĺۼͷҲҧ˼
ϵĺÿ˯ĺܳһϵļ˶彡˶Ա˵ҲˡֵŮ˴ûзӦ˼ҵģǴŮֵ¸оõڵɬȻ˶ǲǿЦıĤġı֣ûеһεĲӦڽ弸ӺͷǳҵӭֵµĶ
תֵϵ˺˲ʧͷҡҡͷŮˣֻ׺ݵĶȮһôܵĥİŹ֡
ѹ˷壬ƵԱ㣬ֵ´򿪵ӣ߿ű߳㡣ǻûȳ꣬һžֵµֹͣˡһưɷԭըըĴ𽫾ưȫջ٣žưھʮȫ𺣡ԱĸСʱѾƻƣʾĿǰֵ֪ԭ򣬵ǲųݻֲϮĿܡ
ⲻǡڵưֵ·ʳɺ˼С
һᣬֵվߵǰȼգһעСӺջ֣Ŀף椣ˡ
ѣֵϴ˴ưɣ顣Ҫȥֳȥһ£ô¡
һˣæҴҳ˸衣ԭΪһӦûʹ·ġϾѾоĺףǳԤϣˬһдûоô泩ϵǺۣĦĺϣѾʧӰ١




ڶ 棨ģ
ֳ·ʵΪºйأ
ֵҡͷҲãҵģûҪ뿪ٶ֡ңʱưûио˭ɱ⡣߶ڣֻҪ˼ɱңҾܸоõ
ô£ѵǿֲӣ
˵ֳ˵Ҳֳܸõ鱨
ưһ¥ĵڶ㣬ǵưջ٣¥ħƵ¥ȫ˺ɫɢܵĳζ¥а̮ˣǱըֱһըƻľǵڶưɵλãڷԼܿɫ˵֫塣
סڱǣ뵽˾Լһ裬һĸеˣ̲סֱŻ
ֵĺ󱳣оһůУķθĸоʧ
һΪǸŮأû뵽еһĻ
ҧгݵصʲôôɥ飿ĲˣǶħ
ҲˣǶħءֵߵھʬ岻Զʬ϶Űײֵ´˿һιʬϵİײɣײǲƵ֫塣Աһ߷ɧ·ͻȻʬδֻðײסʬ壬綼ҡ
߰ɡֵ»ص
ʵ㷢ʲô𣿡
ЩˣȱɱȻűըյġ
ŵʵ˵ɱǣȻ챬ըŻ𣿡
ֵµͷҲǹнˣЯԶǹ֧ҪһҲܲɱˣҲһ׵顣Ҫʮϲǹ֧ҪһҲܲΪҪҪʲô
һֻɹžӣ
ûڳһֳֻľӻû˷֡ԣǾӡ£ҲܹɱˣʮӾ͹ˡһҲֵܲԼĶͷţˣⳡɱֻҲףΪʲôҪɱưˣûκ洦
ʲôħǶҪҳҪصȥ
ңǡֵ¶Կķŭ⣬Ƕçײǲͬģú뿪صȥֲõԤУлսħսкܶ˱ۡл˶ԣߣ˲Լվ
ͣɴ۾˵лľأ
ֵŻɣû֮ǰ˭Ҳ֪ϾҲ϶ʲôĵˡҲ񾭹һ鶼ûء
еУҪǱѡ
ֵЦһʲô뿪˵ĸо
ؽеչǾͻˡ
Ҿֵܾһ仰˿Ļ롣
еΪʲô
ýʹڲҪ֪ҵĴڡֵָָԼҵĴڣǲΪ֪ġԣҪҲܣǱ˵ȥ˵ҵ飬Ҿɱá
ŵؿֵ£Ҫɱң
ֵµָſףƱ䣺ܿĵߣһɱáҪΪҷΪŪԼڵλáйĴ˵˵ȥ˿ԦСۣۣͻŭɱˡҵĴھҵۣȻҵ԰£Ҳ⡣©ҵĴڣͻһ
ŭſ־忴ֵ£òŴ³֣ǸĻ쵰쵰
лĿ佱
ŭĿֱӻؼңֱʰŲ׷ʲôĸֱɱֵӲĻҲҪ㣬ͷѪҰޣһµġ
뿪ķĳֵ½ˡȻֵߵʱ򣬸һԪ֧ƱΪЩĲŮˣȻֵµȴĽӹ֧ƱҪǶŮԣܶŻܵ˵ҲҪĳǮɣ
ֵ¶ԺͿһʱദ˸߷֡һңý˵ŮʣȴǮūۡʮͬģȴڷԼΪʱѧСŮ˿޿
ҲŮ˲ɣ
µֵΪԼһƣҡžƱŰɫҺھƱлεʲôĵװң




ڶ 棨壩
ֵ½ǰյַһҹȥҲһֻʱ䣬ֵҵеˣûһɡ·סˡ
ν·ͨû·Ͳȳһ·ֵתķڣΪʲôǸռݵŮȻҪѧУͣ
ѧУʮǰȫûУֵͼݺϲδҵѧУκ֮ٴͬ
ʱţѧУҲ˿ѧӡŷӯΪֵ°еֵѧУ԰лεͼݵҲôܴܲѧ֮Դ˵УѰҵһ
ѧֵºͲѧ죬Ϣһ֪κҥԡֵ²ɵ룬ԼǲжϴˣǳռŮֻżȻѡŮѡҲѧУֻΪŮյļռʱǾģԭʶδǴʶ֮УʶʧȥʱصĹʶʱʱ
ҲЩڳŮļͬʱŮļҲӰߡ
£ѧǶϿΣֵµһݣĵؿյƲʡ
ģ̵ģҵǻɫġֵºŲ֪ǴѧСе㻳ˡԼʱŻǲеˣ˵Լ顣ԼĴڣҲû˻ֻΪҪôѣҪôҩྶˣԼʲô鷳ңǸԼܶ鷳£ԼҲһ֮Щý廹ԼΣ
˵һ˵ѣֲɱ˵ȥҲȥɱɡɵŮƽʱġҲôôʱ޴ҲôСһ˵ˣѧˡ
ĬĬķɧû˰ֵϸĵСӣֵһͷ黨ȻޡָһͷҷҲڷУǴ̵ĳ㣬ֵһ򣬻ŴΪ裬ϴ·ǶǾԲܵġУճϺô㣬ûչճֵ·ǳǳϰߡɶǣҸӵ㹤ҡ
Ҳץ˸Ҵɨ䣿ֵ²ɵñ⡣ĳͺܺ۸ġź۾һ飬Ǻɬʲô˲۸Բ뷨ˣǴԼǰС߹ѧ
ɫɥ·ƽӹףŽƿһĺ۾еձɫеήͷ÷һڱϣֱۺܳһѺװ顣ţһ֪׼ǸܰȫŮԡΪִУɫҲжҪġôûƷ飬ûʲôԸǸɫǾԵʲôԵĵز
ι㡭ֵ½һŮȻûע⵽ֵڽûֵ£ǰߡ
ֵºܲ⣬ǸŮҶԼˣơӣһŮǰιءֵµףһӴյŮǰִŮ类ɧһһУ֮еȫԼĽϡЩÿĸשͷһڽϷǳʹŮһۣһȥ౻еؽ棬վͨ
⡭ʮԲУֵ¸пĸôġ
ߡ
ֵ仰ŮһӵʵΪΪʲô
ôʲô߾͸߾ˡֵɫףŮʣʵʵĸֵµıȻܺ£ȴûз
ֵ´ֱӻصסȻɨѸѷɨɾͳаѵذЩ·һϴȥ˯ҪꡣֵװͰ͵ĲŹŮ׶ŵɪɪľȻĵͷԼΪʲôҪɨҪϴڿڵһ·
ֵ˯ѵʱ߳һѾɨĽྻľǼƵ귿䡣ŮӰŮгţͰ
ͷǲеˣֵе飬һŮӣֵ¾Ҫúõ۸ĳ嶯ָоèˣȴһֻСèĳǰűߣ˲ɵþһȥĸо
ߣֵ´УݲŮŵܵȥݲ裬м仹ˤһӣֵҡͷ磬ʲô˶У




ڶ 棨
Ůϣֵ˳˷ħĶʮֿԡ񻰡ƽߡռ˷ҩħɹʵӰ֤ʵ䡢Ķħٻֵ¹һЦ⿴СȹŮȻǸħߡǶԹȥӡڰħôȤ
ַ˷ֵ¿ΪĵȻһЩļֵ¸оʵģȱ˵ʹħʹõ֮ĳ̶ֳ˵࣬Ƕʹ߱൱ǿҪ
ľۿȴκνӲӦı˶ʽҩ̳ȵȷʽת˶ԼľΪȻԭиֲ˼顣
һ𳵣Ҫзûз·ӣǲܵġħ֮ľǻ𳵣ħʦʹ߾ǷûǣдȫзҲֻһЩɵĻѡ
ԣ˵ѵľšȥйΪһҪʦУΪʦžаŵˣҩȵȣõ˽⵽Ĵڣǵܴﵽʲô߶ȣͲʦܿƵġνʦţڸˡ
ŮźСĵķֵǰ͵͵ؿֵһۣСҴɨˣܲˣ
㻹ֵ·飬ôôûԼϣʲôʲôֲʶңҵūҪԼԭϣҪÿֵһؽѵŮҲ룬ɷŮԼɼģȴŮĴ
Ůִٵĵͷ˵ֵºơ̬ľǸ˵۸Ұɣ۸ҰɵĺС
뵽ֵºȻоԼô֡ڵԼӦУҲӦÿԿƲŶԣô˱ֳ
ϸع۲ŮƬ̺Ŀн䣬ԭˣֵ»Ȼ
Żʲô֣
ŮΪʲôһе㺦µؿֵһۣϿֵͷñӴ˶ٵҽ˿
ӣȸղŻҪҪֵѹֳ嶯º͵ʵ֪Ǳ𣿡
Ůɫ䣬ǿôᣬˣ˭ң
Ѻˮ׼ɫףŵĴ½ǵ˫֣ڸ߱ˣѣҺܽš
ֵµҲ֪ˣΪʲôᱻ䣿ӣһùˣעСҪ۸Ӧ㻹ûгʱͱ˵ġ㸸ĸʲôˣ㣿
Ůԥ˺ð죬Żɵʵ㿴ó
ҲһЩѧֵ¿Ů˿֣ܺǱŷħŮְɡ
ŮһָϿͷǵģҵĸǱˣŮָ
ֵʵ㸸ʲôģ
㸸ʲôģǰͱ䣬ôһĸϡ
˿Ը׵ĹԵúܽ΢ֱͦţǹĻѧߣҪоӡİĻ
ѧصġֵָָԼҽֵ¡
á˿Сһúʵʣҿ𣿡
УҶȤ㲻ߡ
ŵرסǰ˿ֵµ˵ָˣȻǺɫˣǻڶͳֻ֣֪Ϊʲôѡ
ֵµĻ˿ԵøӽˣæҡֵҲ֪Ҳ֪ûб䣬Ҳ֪Ϊʲô䡣ڽţĻشԵúܻҡ
ֵû׷ʣָЩϡŹֵħʵѧϰħ
ûУֻЩѡ˿ķϡ
ֵֻڣһӽЩħȫյˣѽЩûѧϰļֵǰЩȫҲᶮħġ
˿ɴ۾һθҿֵ£Ͱ͵˵㡭㡭ǡħʦ
ҲħʦұκħʦֵָָԼԴϣ䣬ѧϰħҰɣһһǰδеա
˿ͻˣʹؿֵ£ð˵ֵԸһеصɾͣڵġֵû˵ǣӣҸ㡣




ڶ 棨ߣ
ܰҽ䣿˿˵Լ֪ϣٴδֵõ϶ĻشŵЩ˫ȣ¶ʵ顣
ֵµ㣬ϣҰ㣬ҪңϵԴֻл˵һֵȷʵ䣬һ棬ֵںͷ£һصĶܺԼеĿйءͶҽֵҲ·£ϣӱҵԼеɡһǣùŮϣֵ¸еһЩֻĶһԡ
˿ԥãǲܷŹᡣֱֵ£ǵģ䡣ΪĸҲŻᱻġ
˿ĸǼôеģӡڰԭסᣬǲŮڰ˽뱱󣬲û̫꣬Ƭص˵ӡڰˣͼǱ˿ǲܹ⼸Ҵ˵ǳס
˿׵ʱ˹ĸǱõ򵼼֣ҲʱమǵİȻһЩۣǸǳˣûΪŮϲһСӾͺ
ʱƬһλħʦĳʦĺӣȴڸаħСʱͱϳ˲䡣Ҳϲ˿ĸף˿ĸǴصıʯѪͳ˿ĸչ׷׷ʧܺҪñַ˿ĸסΪ˱ŮǸħʦҲ˱ô뿪ǰŭ˿ĸףĺӽԶӣ衣ѪΪĺԶʹࡣ
ʼ˿ĸĸû⣬ǺӳȷСͱ۸˿ĸĸ֪䡣Լʮǰ˵Ǹħʦڰ֣˿ĸĸǰѰϣ˿ϵ䣬ȴڰ跢ǵʬ塣
Ϊ˿ĸĲҡټϿͺ۸ŹΪ˿Ǳ˵Сϳ˲䡣ȻĸŲ˿δͷǿ˵һǳڰ
ֵЩ˿ΪʲôǿսľΪʲôԼһʵʵǴСܱκ۸ŹĻ£ɵԱıܡֻҪԹԵ˳ӣһЩ۸ؿԡȻпᣬҲʹУҵķˡ
һ˵ֻ³ɳˣҪôǼ˵淴߱ԣκ˶ˣñԼ˺Ҫô˿ģ˳ūԼ˺Ŀԡ
оϣҵϵ䡣ֵˣΪһ޿СûκָҪԼѰҵƽط
ҲԼ㣬ŶӼǿֵҪԼ滷󣬻᲻ɱˡ
ǵġ˿ԼĿģΪֹҲ֪ħǲĴڡҲνֻԼƭԼĻԡʵ˱Ͳóϣҵ˾Ǵġ
Ǳʹ÷ˡһʡֵµȻϿȴ߲һ־񲨶ߵ˶㣬Ҫִ㣬۸˴֡־ǿңҲûֱ˺Բзߣ鲻ãЩ꣬ҶӰˡ
˿ڴʵ֪νҵ𣿡
ֵҡͷܱǸĿǰΪкܶ࣬ҪĻ˽ϸڡңһĶսõģͽСɣ֪Ĳࡣ
˿ʧĵͷԭΪڿԴجнѳκϣֻޱߵʹȴȻֻܼԱ
ȻҲܰ䣬ҿԴӱķ㡣ֵ¿˿ĸǼѣȻɵͨһħ˵ħ·ĳֽǶ˵ħš㲻Щħ·Բ㿴ħ飬Ҳ޷ܵħħⶫʵϾһʹԼΪýɢ֮еȡתĳЩѡֻҪ̣ôʹھһäˣŬȥʲôɫţ㿴ɫԶ޷֪ʲôɫʡ
˿Щ԰Ҵ𣿡




ڶ 棨ˣ
ԣûаװ׸˰æġҪʲôҪ֧ȵĴۣе˿ҿ԰ţ˽ħʲôȻñϲ㣬ٿñ˲ܹ㡣
ֵ¿׼ƭ֪СĴǣ˿ľʵҪʲôܰң
ֵºٺһЦ˺ܹƽѧеһʱ䣬չҵʳӣΪʰɨϴôܻɣϿлҡ
˿һʼʱֵʲôֵҪû뵽ֵµҪ˼򵥣æͷֵ·ڡ
һȥʰһ¶Ͱ˿ʰ˶ˣһŮƷͬ·ƷٵÿһƷȻ顣аٷ֮ʮǸֹڴ˵񻰣ħȵټƷܶ࿴ذ汾
ææµµİ飬ֵʵЩģǮѽ飬ɲһС֧
Ҹĸһ˵ùȥŲͶСĵãͶ˼վѾչУǮ˵⡣
ֵ²㱻Ǻסڼôվǿ϶е繫˾ʹųȺỊ̇ǧ̣򸻺ᱻκ۸ĳŮȻǳ󸻺
˵ûǸ˵׽
ֵµӦǮȥңʲپλҳһȺħʦΪЧͽˡ
ǣЩƭѽʷϣǮҵħʦġʷϲкܶ۹ľΪҵڵħҵȴһá
һػʺ䣬ֵ±Ҫ˿˵ǶԵġʵϣħʦ˵ǮƲѵ顣ΪԼĴڣ̫Ǯħʦ˵û塣
ֵ˽ϡһħʦҪøħħ֪ʶ˵ҪάסԼеħԪħ·Ҫÿʮʮ˸СʱͶСҪڱ侲вôе
Լܹڵǿʼɰ׶ԼһһҲδͻƵĻо˺ܶ಻ظĻԼǿָסϸ룬Ҳȫ
ȫʰֵ꣬ʵ˿ı𣿡
˿ͷǵģǰĸǲأˣǲſʼǨơѧѧУǲǰ
ʲôģ
ǲ̫Ϊ֪񣬰ո׵ķԭʼľʱڽ֮󡣾һѻˣǲˣһ˾ʷѧҲ֪йһǼŮģǲĴ˵൮úһͷǳаÿҪһŮջٷݣԵ󡣺ʦõͣ޽һͨӥŮʹ˼䣬˳Ů߳ӥȴϲ˲һλŮŮ˽ˡŮ£ɱ˲еĳˡݻ뿪˴ءӥĶӻؽ˲䣬Ϊ˱Ůٴα޽дŮµʥ֮ǲÿһһŮŮ룬ʮʱ򣬺ʥеѪȻɱ׸ŮƽϢŮŭ𡣾Ϳ֮У䲻ѡ
˵ʥ
˿˵׼ȷ˵񱭣Ůӥٵʱһ˴һֻ񱭡˵ֻҪеѪ֪ıصĵطľƣ仯аͻᱻⶼǺܹϵ񻰴˵ջٺ񱭾ʧˡ֮񱭱ʥ֮ڲʥ֮һǰ˴Ӳ͵ˣ֮ҲҲûκιʥ֮Ϣ
ֵ´ϲԭˣǸӥŮʮа˾ԪսʿӦǵҲ˻¡ӥ˱ˣŮɶˣɱ˴ȺйߣȻصԼ硣
ʥ֮ҲĳǸߡԼӰ׶õļǿ֮ĶҲǸĵߡҲսʿġûκأҲջڼǰԾŷӯ鱨ŮҲûκδ˵ص鱨
Ǻпܣջٵʱʥûбߣˣĳ̽ķԲŻۼ




 Ů죨һ
ֵ˵ʥ֮ûеġ˿ҲֻһЩңԶĴ˵ѡֵʥ֮˿ҵԼǸħʦʥ֮зǳ˽⡣
ֵµǸħʦȴõǻÿʹһµ֡
ڰ貼ýǸħʦ
ֵ´绰ǹѯǸħʦøϣջ
ǸħʦֽŭӡڰˡתطһżתƵżϣԿԳһҰļңǣǾǶ֪ʶҰġħ֪ʶħħ䡢޴½׶޲оΧڡΪʵħ飬ȫ˲ˣԶԼٺע⣬ҵġ
һŷӯԼˣֵУ԰ڣܲҵµż
ͥԺСֵڷΧһֻҪˮڿƿֵ˿ȥ·ϥԼǰ˿ԥƬ̺󣬶ħĿѹ߳ģȥıֵǰκУŹձĺɫЩࡣ鲼˺ۡĺͷ˵ȡŶôĽ
ñȽϳ󣬱ȽӼ¥˵Ļ壬ӦòδַܵǲеĴҡ
ֵȼգɫĻڵ׸ߣȼյ˿Щĺ¡ֵģס϶ֵַ֮ϣ˿ֻһŷһᴩȫҵʹÿһ񾭹˿ſڣȴ뿪ˮ˵ɳĮĸ󡣬ֻеˮȫˣС˳֮һɱƤȫľ
ֵ֮ά˿֮ԴѣȻ糬ܵʼ˿ڵ߿ʼıӷ֪ǲ˿ǰͱԭгûеĻ·
йо仰˳ΪˣΪɡħҲᵽħ߲ϰħҪıԼ壬ֱȻԪأھۼȻ﷨ȣγ˲ıԭе
Ҫõ񾭹ǻʹģħʹѪͳŴͬ߱ħ·˽ϣﵮ߱Чħ·˵ĿԾͻӡʮγħʦؼϵħ
֮УΪ˻øõħʦѪħʦѪףԴﵽѪͳ
ռҩرֹɱɾȡڵ浤ҩӴͨСҲˣ־鼸ɱģҲܵĶԱɱ֮
Զʱ˺;ħ޿ԺƽദǺֻԣʮ߰Ϊˡ٣Щ߾ͿʼɱԷΪϲĻ·Ҳǿֲҩġ
ɱҲãħʦҲãͨ˵ǲڵء
ֵջ֣Ҳһͷ󺹡һ˵ֵʱΪŮϴ׽Ϊʱǿҵ֮һŮԵؾУıǵĸоŮʹתΪ֣ҲԲ񾭸ıɵĶԭ˺
Ͼֵ²Ϊ̥ǣ˵ģı֪ʶΪƻɱ¾ѧϰġ˵൱ʦʧľҲһħʦ
ͬΪͨһһֻɵ顣ĳЩ˾ҪˮΪǣʯ·߶Ҫֻ˷֮أ˺޲ýڵأ̤һֻţܷ
ֵŮϹ࣬ҶǶĴŮƫƫ˿ʵǳôһ㣬ҲǲױĺֲƬˮ׼ֵʵʱûΪֵ㣬ħǿľ޴ͬɽһľ޴ħһħʦǧҲ޷ܵӴ˷Ѿ˷ѣ˵ֻҪϢСʱָܻ
ֵ´򿪲ƺϵˮܣʵ˿ͷŵˮ˿̰غţһνḶ֪́õĶˮµûˮ




 Ů죨
ȵ˿ںȹˮ˹ֵ°ħʹһЩСħ
˿ħ֮΢һȭͷĻСϲľһɹˡһеĻһ˿ֱ۵ȼֵһָŻ˲Ϣ
ֵµɵѾͷħܱ־⣬ħͻʧط˺Լھһѧ˿ˣɲҪܵܵȥ
˿δæͷ
ֵֵѵһѾˣֻҪƽʱעתħ·տеԪתħԼУħ·תøѸ٣ʹøħȻҲҪѧϰĸӵħ֪ʶǸոšǿһޱ޼ʵĴ󺣡
֮죬ֵһֱϸĵİ˿ոħУֵԼҲѧĶսõħЩħУֵõľħ
һ˵ħƤΪ湤ߣûϻƽħҩˮдħУħʦὫԼеħעᡣħԽǿħʦԽǿħħᡣ
ħħʦսıرƷΪڶ߸עӣòӴеħߵӽ͵£߱ħҪܳʱ׼ɡӽʱĽϸ΢ܴ󣬵ħʦںܶ¸ðտԵʱ󶼻ʧȥáҲеӵ米һС˵ĳȣħʦ˵ҪʹħҪÿ춼ЩΪ˸ӷʹʱӽһͻȻʻ߼ʹòħС£ʹôħ߱δɵħ˺ʹ߲Ǵ¡
ħܽ⣬ħᣬὫħʦдȫġһ򵥵ĻؾᣬһλħʦҲҪȫĴħһħʦ޷ӵħᡣ
ħħʦ˵Ƿǳġ
ֵ²ͬħǵԪ֮
ǱǸǿʮеħᡣĵħָþˣǺĿ壬ֵֻҪϢСʱָܻ֮۷״̬
ԣħֵ˵ǿĶ
ֵĴ˿˽⵽Ķħ֪ʶ˿Соħ֪ʶ˽ⲻ١һϹӣ˸߹Ĺھɫݴʣڻ֮ǰЩ޷סκɫ˵һСҲס
ֵħ֣֮˿ֱӿʼʹеħħֿ֮˿Ϊħʧض˿ĳħԼֻҪֵ¡ֵзӳԼħ˿ûлֵ²ضħ֪ʶУ˿Լħͻͽ֮İҲݡϰһ죬ȱѧϰһħҪ
ֵŷӯԼ׼ħĲϣһħᡣ
ڸħ֮УֵȤ֡һǷӡᣬǰ˷ӡħռ䴢ħħһĸ߶ħᡣʹܹĿľ塣ҲֱӴܽӡھСֻҪ㹻ʱ䡣ԭļͻᱻ׵Ĩɱʹþ˵ҳūʹʱ򿪾ᣬͻΪ壬Ϊ˹ֻҪʹþᣬܹԶָ塣֮ǣֻ壬ӡԭȵֻ̫࣬ΪըʹáӡԭԽǿԽ
ʹ߻ħż֮ģԽӡΪ룬ɴĻūɶ˼ǿˡħħʦֱܹӽӡעʬУʿǹȥħʦԿ
һħᣬΪٻᣬǿͶӰᣬǿԽпռͶӰľᡣħᣬԺʹԪǿϵϡǵӰͶ䵽ʵУȻֻӰӣħʵ̬Ϳǿ񣬶ħޣȵȵȵ̬Ϊٻޣھħľǰʹá
Ȼ˵ͶӰܺʵԭЩǿԱȣħ㹻ǿҲٻ߱޴ٻޡսȻֻǼӣȴܹ𵽾޴á
ٻǣù󣡣ҪٻǿٻޣħôĺʯʯΪĺġܹﵽٻҪıʯһҪϰԪ




 Ů죨
ֵ˵ĳӣǸǮĳСţĲֵһܵʱУ֧ٻᣬֻӡᡣͬʱʧʮ֧ᣬܹͽһǧ߰Ԫ
˿ǮֵҲЩ˼ˡǮɹһöսԶ̹һһʮһö̶ԿյֻͬҪʮԪֵһ֧ĳɱװһͻӵȫװ
˰ֵֹ֧ͣ͸˿һ֧ٻᣬֻӡᡣĸŷӯһ֧ӡᣬһ֧ٻᡣԼһ֧ٻᣬֻӡᡣ
˿֪ʥ֮ÿһµħѰʥ֮
ħѰ֪ôħħͼǾ߱һ̶ħķ壬ħͼϡ
ü֤˴ˮĩУ԰ڣĸСʱħ˿վУʼӽħ˿ӵħ·Ըľۼħ֮⣬˵ļҲֵ֤֮һ
Ѱ֪ħܹҪӽһʮħʣֵԼҪһħûǾԲܵģҲһ˿ֻǿ鱳˰죬׼ȷħӽ
̺ħˮ˿ڡħ·ĸı䣬ɢҵħʼ仯Ϊɿصħ̼ħʼһоɴ¿ʯͶ󿪶һ㡣ħʯͣ˿ͳٴħͣħ
ˮʼУһγһ䶯ƽԲУ⿪ʼ֣ĺ⿪ʼӡо߱ħƷλáЩƷڿƶƷǾֹġ
ħΪģˮʾԽԽ˸źħƷҲԽԽǿԽ̺޴ħƷâԽǿҡ
ֵ¹۲ˮƬ̺üͷˮǿҵħƷʾλáֵվ˿ħûκιǿħϢĲ
˿ֹͣɡֵ˿ֹͣħ˿ֹͣˮأֵָһˮɵϣħֵ֮Ļ棬ˮʵظı䣬һɫĳǹ
ˮǾ綾ʣβܣļʮˮܻܿ£ȾˮԴԵؾΣ
ʦҵ𣿡˿źˮʵһħ黹Щ˵ġҲûƽҲΪħ󣬶ʹ߲ɡ
ֵµо߱һħĵߵǲ٣ӵǿħĵߣѧУȻǹȥôţҪҵʥ֮ҾȻ޸о֡˵ҵøоǿԸо̺ƷСĶࡣҲܹоõŶԡ
ҲʱӡԵʣ˿һԣѰ֪ħǸֵħʾ̺ǿħħߣһһǰֹҲᱻ֪ħֳмأȥʦǣΪ˱᲼һΪߵػرַʱѷ죬ʱѷСһ̶ʱϣͻ֡ʱ⣬κ˶޷ҵħģ¶ߵ߶ģܸķЧȴܺáݴ˵ħǰѧϰķԼı
˵пܡôΪʱǶأ
˿ݴ˵õʦħԽǿͿøʱ㡣һʦõʱ㲻ܳһ¡ΰʦ쳤һʱ㣬˵ǧһεʱ㡣
ֵƶϵմ˵ʥ֮нܼ죬ôͲ̫ò֡ʱ֪ǲԭǶһ
ÿһΡ˿һµ졣
죿Ǿ˵ʥֻ֮Ǳ˴ʱѷ֮еĻֻҪܹȵ֡
˿ʹʱӡǾͻ
ȥɣһ¾ˣûв´ĻжҲȷģΣյĵ˳֡뿪ֱ뿪м죬û֪ͨ㣬һܺڷ𣿡
˿ֵ֪˵ĵʲôˣֵ˵ôأ˿а㻳ɡͷ׼뿪˿֣ôôĳӣ




 Ů죨ģ
֪ʱɫСɳĽڵ컨ǽˡҲϸɵˡֵ¶ûע£˳溣
ֵɫһһ˿һǣߵľżֵСɳ濪ʼۼһγһһ׶ֵĺɫӿȪˮʼֵ
ֵֻӳһƬ棬溣ͷסհһ컨ϣ컨һ󶴣ֵ±˿ӶзɳͬʱֵֻڶڲһƬ֯׷
ֵ°дˣû뵽ٶҲô졣ҿϢĽôŪԼȻ
һľ䵽棬ֵ·Ϊʲôûġĩ磬ٳϱѧУһֻڴʱ˶ֱڲٳϣ߲Űɫ˿ǵ岻ᵹ£һֻֻɫС棬ЩкĿڱǶвͣɳЩҧ򣬴зɳġ
ݳˣȻѧУ˶ĵߡ֪ѧУжˣǳֵº˿ӦȫˡУ԰ܲȴûаƣɢųĳζУ԰
˿һǰһСȻһֱѧУͬˡͬѧֻ۸ѣһҲûСǿԭˣҵʬ˿Ǹеޱȵķŭ
ֵɫ࣬ѽˡʲôҪ㡣
У԰ͣһֵ´򿪳ţ˿˽ȥóٻᣬ򿪺һ¡⻪ۣһͷڡף˫ߴʮ׵ʿֵԱߡ
ֵµٻǿհ׵ģ򿪺ӴԪռͶӰħΪٻޡһٻħֵͬµľǿհ׵ģûضĿ꣬͡һٻʲôʲôľ޴ħ򿪵ľᣬٻĶԲ
˿֪һǷǳֵ뿪С˿ڿ뿪СεĵǷģ˵ṥС
ʦҪҪƴˡ˿һֵҪ󣬿ҵĳգֻᰴձ˵Ļ޷֮ĵ˿һҲ˷ŭ֮ġ
ֵбۿŲҵı𣿡
˿æ˵ǵġ
ֵ˿ͬһհοǾͷ߰ɡڻӰսģұ֤һɱ쵰ġ
˿ֵµͷʦһȥΪʥϢʦǵȥңһҪء¶ģѧУȥڿУ԰֮ʱһʨʮһֻ޴ļ׳ӵ³Ƶ˳
ֻ׳¥Щư档ûг򣬻ɢ⡣ǰ͸ǡβ˶Ǵβءͷ׳ɫǣǵһľݣޱȡ
ֻ׳ӵ˳סȥ·ʿɱֵĳìХ׳ǣֻ׳Ӵϰ׸ߡ˿ûӼ׳¿˳ȥʿҲУ԰
޴ļ׳βڿɫҺ嵯׼ͷһЩʮ״ڵϱըըֱ߰Ĵӣ˼
׳滹Ҫ׷ȴֻͷһȣһ˺ֱӳڣڼ׳Уֵڱȼշļ׳档ߵٳϣȫΧ鲼ĳûһܽӽߡ
ֵ´ǳҪЩûõĶ˷ʱ䡣ǵʱ׶սʿֵ£Ҫһڵ´򶴡ǰ֡
˿ڽͷۣĸСʱȴǻ棬Ťʬ͸ָĳ档ֵ˵˲ǹУ԰Ǹٿسˣл˳ĵ˶˳ʳ
Щľղŵļ׳棬ڽͷеʱ򣬵涼ڲСֻвӬСۼһһƬƬƣֱײżȻܿˣһӺͱһ߰׹ǵ˵ϡ
ʿԴĳһǹ˿չħǿĳСķɳ治ײƳ˿߲˼ʮ׾ˡͣгȺķɳײ˿ĳڵجΣĲͷجҲֵܳģԵĵ




 Ů죨壩
¡¡޴УڲѣѺ˺ŵ档ֻ޴ɫ׳ӵֵ°ΧС
ˣֵڿնֻ滯ʮ׳ĻޣıӰХôػ𺣡ҲڲһڳлΪмɫĻҳͺɫĻ潻һ𣬽У԰֡
ɽıӰУֻ޴ļ׳ֱѳȼյ顣ֵѸײڶ֮ɱֻ޴ļ׳棬˿ͣһڵˮǹУһţҲͬһֻˮǹ
ֵڿһעˮǹ֮Уһӣǹ֮С漴غ˽ֵµաµľ޴ըγһʮֱʮĴӡ
У԰ĳӼһɨգֵµĿ겻ǣڱըͻȻ֣ƶһ塣
ҵˣų򣬸ҳͷϽ£۳ɽֱ档
֨֨Уʮ׵ĵ澹ȻڻһƬȵཬ
һֱͬһڵµĲٿسˣҲ޷ڵ¶أ档ֵμˣ沿ӹЩֵ¿ƶǡ
ֲֵ˲ϵѪ˿ӹʱͺӰ³дѪŨ̵ֵЦһֻ롣ڳˡ
ٿسİСԼֻһӣһԺɫ򣬳ԵȫǷľݣֵϵ˿ھǱġ沿ûκٵĻɫߣǴͷһ׳ҲΣյ
Ҳ˵˫չֵ¡˫۾צֵ¹
ûҰֵ²мӲٿЩ溣鷳Ǳоˡٴ۳ɱޣס˵壬
˵žһڿѣһֵ֣·¶ءתΪ˺Զ
֨֨У˴˷ӿֵһۿȥȻͷ
ġֵ´һֲǺսӣҲǼԣʲô溣
ֵԵʣռеĳӷ׷У԰ＯУ˷ϵ¡ڣ·ӡ
ҲΪˣ˿ѹټٻʱҲˡʿʧ˿ͣᡣͷУֻУ԰صĳӼеһһɽ֮ϣӵĻɫҲڵסˡ
ʦѽ˿뿪к󡣼սзΧ溣ûУҲڸǡǸûáôķģзǴ¥֪󣬲ԡ޷ϵ֪ʲô飬½û㹻鱨ûпվڻǲͶΣеġǴ¥ͰĿվأǲս߾ʲôˡ
ļF16BսзΧǰľľǴǴ¥ͼҲǴ¥ָӹһĿɿڴ˺ͳɫңֲӣˣȵȾս׼ǰĲʲôӣǼ˿ֲӣĳӣ޴ĳӣ˵ûκ룬ͳսһʱ䣬Ǵ¥Ȼûսκָʾ
ʱҲǰҵսеľɫ׳棬ͬʱҺ嵯ٶ죬ڿըѡһսֱӱУڿзֽⱬըܣȻûбֱըϣȴҺ塣ʻԱֵķ֣սĺϽ壬Ȼڿٸʴ
ļսٵţһͳ֯£ʼҵıۡѧңѧңһЩйغĪרңɱǳϷϷ˺ͿƻС˵ҡʼоڼôСУʲô顣ȵǵóۣܸǵƶߡ
ѧңѧңרңרңϷ߻ˣƻС˵ɵרżҵر۵ʱֵڳ溣ĺĵش泤ȫٻ裬γסǳˮĹȴá
ֵҲ޷ͻΧЩ̫࣬ҪɱһѪ·̸סֵҪȥʥ֮ٿسӵ˲ϧҲҪõʥ֮ɼⶫҪԡԼ뿪ʥ֮϶ٿسӵ˵УôȴʧܵĽֵ¾ġ
ôҲҪ֧ŵ죬ʥ֣֮ɱȥֵһ߻޷һƿڴӺЩӺˣʲôκӡ
ս־ķչȥȴһ̵ص




 Ů죨
ʮһСʱ֮Ǵ¥רŵڵõȷһѡҲܿ϶Щӻ᲻ƶԣõĽһԽĨɱ̶ȱЩƶʰĺ
ϾڼôһбһбӰȫͬҪЩӷɵɴģͳͿֱ̨ˡĵԼڷ̨ʯͺ;ҵ̫˼˵ⶼǾġ
ǣͳͳһǩԼ֣սԺ˵ôСǻΪҽĻȥ׼ºݽҪһΪڷйĿꡣ˿ֲӲԣھÿֲӾ߱˴»Ӻ⽫צջأԱܹ
ǶӶȫԴ˵ǾԲԵģʧȥԪʧȥ֧ƲϵǷǱȴҵʲҪࡣĴʷǿĵ۹ǰ廹Ҫҡ
˹йԣΪǵ򣬷ŭڻǿҪսȻ￪սǻὫȫǣսң̫󡣺ܱܿŷ޻һҳûȡλãһдȫսĿܣⲻҪġ
ǣйԱߵһСͳʵĿ꣬ǸΪ̫ӣǰıйҲʧȥġǸұаĵһж塣ȻҪǸҶ䣬ҪͶ˽һϵ⽻̡ҪۣܻܶȡǸ˵İ
ھ⽻ڽŵؽˣʼ׼˹
¼أֵѾһ˶ԿǧʮĳӳʮСʱ
ڻ£жٳӱ˺飬ֵѾ㲻ˣֻǼʮֻڱɱĳӻ̱ͬԵԿгӵʬ塣
ֵѾеľˣתҲɬĸоָƣֻҪ̶һʱ䣬Լͣһ룬ͻᱻЩ֮ûޱ޼ʵĳ溣Уֵ¸оԼС
ڣֵµŬûа׷ѣڳ溣֮£ֵ¸оһǿͻȻ
Ůʥ֮ڳˡ
ֵһЦΧϡﻩĽ߰ڵĳɨһաʯ飬û£ʥ֮ȥ
ͬʱ溣ҲһӰٳʥ֮ڡٳ޷ȥˡ
һһҼͬʱĲкҲУ԰ĵ֮µĿտɽʥ֮ƯڿնУ˵Ǳӣ˵һɫţǡԼĪһ߰볤ֵĵطֵµȭͷԴ֣βӤֱۡ
ֵٶҪȲٳԿ죬ҲʮһЩ˺ηֵ¡ֵȻһȴҲֵµٶٳ˸һʥ֮ǰ־Ҫץȡʥ֮ʱֵ¾ʮԶ
ؼʱֵֻ̣ʧ״ϣָһĻ浯Ƚ籩ǹɨ仹ŵĻһӷĽٳָ¡
ٳεջ֣һسǰס壬˱ֻɫĳȫסֵµĻָʯɫֻǷžžδ䴩ķ
ֵ±ûָָ䴩ķֻΪֹжԼȡһʱѡٳһֵѾǰһڲٳϡƤһ߷˳ȥصײʯûʯڡ
ֵץʥ֮ʱȻһͷ¡ֵֻúһµ˲һ㺮ֵ˫Ҳסˡ
һŮӺ°׳ͫϷ콵飬Цһץסʥ֮׶Сܵܣлˡ
лҪг⣬˵ʲôֵһһſڣһɫŮץסʥ֮ȼʹһʥ֮
ŮŭصҪдôСı㡣һĨֻʧֵǼȴĻ棬ֻҪմһ㣬ͻ˳ԣҲˮڣһֱȥǵһα׵ؾͻ
Ůһߵʥ֮ϣţǰʥ֮ߵ÷ֵץ˸ա
ͲҪ˵лл̫αˡֵԾȼΪŮ˱סڿһ纣裬ʥ֮




 Ů죨ߣ
Ů˶һֻɢź޸ķɳסֵŽֵ½һ㱡˼ҿǱĹأô
ֵºһҽϣ̶ѡͬʱɳֱŮˣ弸¾ͻ˪Ѫˡ
Ůһ飬ֵһ£ٳ˴ʯٶһڵ磬Ŵ̶ĺХֵ֮ǰץʥ֮ԹŮȥΰɣˡ
Ѷ¡ֵŮͬʱȣֵ¶ֻٻޣڿɢһŻסٳȥ·ŮͬǱӣ̺ŶʱƬƬѩıѩ֮ޡ
һ棬һٳȫȻãŤռ䶼Ѻۣƺֹʮ
ٳֵˣһۿҪڱ֮»Ϊɻҡ
Ů˽Цһأھͽ顣
ٳǿ´еҲŲԹŮýءʥ֮ʥ֮ŮǰԶ
ԭ޷ĹŮ˱ѩ֮޲סʥ֮Уҵˡ
δ䣬ȴֻǰһڣֵݺݵѹ˹͵Ϲ㡣ѩ֮޺ֵ»޾һˣֵȽ߿Ů˵ķأϥնŮ˵Ҳ鷿ϡ
ŮƺһſһѪ屻˳ȥеʥ֮Ҳٴַɳֵ²δֹͣڿת˫Ůظ䣬ӲŮƽ档
ٳ˷žδȴʥ֮ԼЦҾͲˡʥ֮
ֵ»Ů˺תȴѾʥ֮жξ롣Ųٳ˷ʥֵ֮¾Ȼû̸ȥءǿһʱ򣬲ٳǡץסʥֵ֮¿³ĸ֣С
űŮ˵ϢѾƶ˲ٳ󡣲ٳ˹ʥ֮δעֵ¡СֳڡͬʱӺ̴ٳ˵壬ʥ֮ٴη
ֵ¹ЦСǿһн벶ѧŵɡԾץʥ֮
Ů˱Ƕ棬ع߹Ǵ۶ϵĲˣҲֻʣٳ壬СǿһʱҲ˵ءˣֵ´ѶõȻɱĳоͿˡ
ʥ֮ܣȫԻȥо
벶滹һ䡣ֵ־Ҫõʥ֮ʱʮŹƵرֻ
ֵ´һ滯һƣԼǰŹڶϱը˽ֵɳȥʥ֮Ҳٴηڿһץסʥ֮Хɳ
ֵ´ŭԾײƵҪ׷ȥгҲҪסж˿ȥֵͷ֮ޡ
ǸԾ棬ֵȴԶһâѸٵ߷
ǡҸɡֵһϳʲôһŷȥķǡµķֵ²׷ͷ½ٴγ£һηǵңպòٳ˾ǰֵһץסٳӳ˵£ȥĸɡԼħֿ֮·ûС
صŮʱҲǿֵзжŮԼľ顣˼ֱӱѩ֮˵ݰת£ñڷס
ŷɳʼֻζֵµ׷δעǰ飬Ƿһȴֵû׷ʱ̧ͷע⵽塣üʲô
ʱٳ˴ŴӣХűѶ£ǡ
Цһбѽӡת롣
ʱҲ׵з˱仯޴Ĺ˲佫źͲٳʦû٣ڰǷеĸƼڿзȼաڲޱȵʹࡣ
תۼ䣬ڻʧԲ˳ÿһռĿ񱼣ûܿһж
ǧȺ˵ͷĵĸഴֲڶսһ򱶵һڳʹáֻлǻ𣬻֪һС
ĽıǡجУڵӰгֹĳڳƬ֮ϡ
ڻʧ޴Ģ֮䣬һţʲôյĻ𡣳溣ȺرըУʧһɶָǵˡԶħ֮Ϊ־ԪսʿţҲͷѾ˼ȡʥ֮һʧС
зһ֪һûʤߵս




 ɱɱһ
ҳڸգȣ뱬ըԶУ԰ڵʯڻĺۼԶδȫ˱ݻٵĽҲֻʣ˲к
ãֵץŮ˵ͷӵ˳Ļ潫ֹ֣˸ºͷ䡣һƬţоļʥ֮ħҲʧ١ݱըžߵġʥ֮ӣвٳ˺Ŷں˱бˡ
Ҳ˵Լôãô࣬һжǰ׷ѡǼȲ֪ʥ֮ʲôãҲ֪ٳ˵ĵϸ֮һá
ɧֵͷŮȴ΢΢ͱֵ´˶ˡֵ£ر˺˱ֱӳΪ˱˵𣬵ҲҪܾ޴ѹ޷ȫֶֿһ롣
ֵ°ͻڵµУΪһѺκμֵİ׹ǡ
һջġֵһ㣬Ѿûõĳˣֵֻ뿪
뿪еʱֵ¿һܾóֱ¡¡з־ֵ´ŭЩûʲô˵Լ鶼ˡʯͣЩоͲܸɵ£
뵽ֵʵ̲סͷŭɳһֱնϣֱ׹٣ֵ²ųһڶһ߷ɱãһٹϣɭС
ֵйߵһȴ˺ܾáѾú˵˳УǳǱ֪幥Ϊ˰ȫ֮﷢˳ʮöһβûʹú˵ѡȻսԺըٶըйѾһƬ֮ϡըֱƬзΧըɨһߣСٴǲǰ顣ȷȫ½ʵ龿ʲô£ĺ˵ըϴ󣬳ûһ壬ȻҲûκε
ֵ֪ºԳне̺ʽһֱܵɭѩɽ£ֹͣ˸ɽһȭɽԭȵһֻܻСƤ˵̺ӣ⵱ʳ伤սҪ
ֵ֮²鿴ץŮ²
ͷͷңΣԭʲôӡѪԼһ·ɱԭͳصƼˡ
鷳ֱֵӳһħָֹ֮ѪѵĹͷ޸ֱƳǻڵѪлҪ顣ֵһȭˣǻô鷳ڸһ£ȻһСٲֵ°ȥŮ˵·ӽѩˮڻɵļȵˮ̶С
Ů˿ԺԼڴϵѾκˡѵĹͷӴЩٵҲڻָڣӦûд󰭡¶ȵıˮҪ
Ů˹Ȼڱ̶ˮ˹ҪˮĹűӺãжܲ㣬ֵѾֱӰεɲŮ˲ţ촽÷࣬Ҫˮ̶ǸոֵһϣŮ߻ˮͼı׷ŮˣҪġ
ŮŷԼ˫εһ쵰ʲô
ֵ˵㲻˵һԣӦýҴӦˣڣڽѵš
ŮĺѾӮˣɱҺˣҪĥң
ֵ²ΪʱɲǷͬĵʱ򡣾ԼǸúˣҲ޴ͬĸĵϡĴ£һξ͹ˣûĥ㣬㣬㲻֪˶ҪаԽ˺ԽSM֮
Ůʵ̲㣬һҪ뿪̹ǵˮǱǸСб£Ů˺ײȥֵһָᴩŮץŰߵ֣Ů˲ҽһٴιˮС
ֵ˵ûȥôȥϹĻŮˣҪʯͷ
ŮԼĴ˫ֻˮɪɪɱҰɡ
ֵ¼ŵɱҧͷˮ̶ʯͷҲײԼܰѻͷȫ۶ϵȻȴһܰҧͷɱȻԡ
Ů˵ױˣʧȥʧȥ˫ֵʱֽţ񾭸оøǿңסתŮ˶ʹظܱһ˸̣ȴûκεֿķˣԼֻһ׸߶ѡ




 ɱɱ
Ů˳˿Ѿûκη־ֵ²Żʵȸңʲô֣
ȣҽȡ
ֵѾµҪԼϣǱսʿμʱԵģ
ǵģǱѡμεԡֵŮǰֵ飬пĮŮ˲˿ԥһʣȫʵش
ֵʵǵйͬħĴ˵ǰ𣿡
ǺܶǰʱǻǺԭʼ״̬Ҳ֪ʱھʱ䣬ͬʱǲͬġ㣬ɣһشе⣬һᱻġ
ֵľܾİ󣬡ô˴ˣȻ
ŮֻüֵͣʵǶһˣ
ĸһˡ
֣ʲô
ȵǰ˹ңţ˿˹תԿƽʹкڰʥԶȡ˵Լ¼ҲúڰʥٻٻԪеĳſʹǵѾˡܹٱѩҲ֪ġ
ʥ֮ʲôʲô
Ȼʥ֮ʲô
ֵһžһϱݺݵشһƣֱӻˮУҪװģֵŭҴ˰ᣬȻ˵֪𣿡
СҲ֪ǰǶʥ֮Ǻ֮ǡ
к֮ǣǶʲôô
Ȳֵ֪ʲôģΪʲôֵĵط֣һͿܾˡȲҶʣֻʵش˹˵ĺۼǸ綼ܺµΣշӡ˹жһҲܻܿμһεսǰõ֮ǡ֮ΨһþǣӰ˵ĳӽܵźţ˸岻̫ǿ󣬵Ǿ߱޵ķֳҲ˼ڣǾͽһȫ˳ӵĳѨ˶˳ӵʳǷѰĸ̥ĳʦϮû뵽ĸѾֲˣлʦó巺ģõٻ֮ǣǾͿЩֹͣҵĸʵ䣬׵ǡ
ĸʣ
ȵսʿ޷崩ԽʱֻþӰˣӰʦȻĸʵ̥ǰĸʾǳŮһֻһĸʵĴڡӰ˻ҵʺϵˣΪĸʵĸ̥ͺ󣬾ܸȻֳĳΪԼʿĸʵķֳ޵ģ磬ֹطܡֱеһж̳Ըɾһелﶼ¡ǻɱȻͻһеĻ硣ǵĸʼ磬һеޣԶҲ޷ٴλֱָʧС
ֵŭСԼ˵ôΰ˵ĺǻڱǵˡ
ȵû뱣ǣǵ޹ءҪȡٻŽǡΪĹСҪԣͱĸռ֮ǰɱǶ硣սʧߵʱᱻʤ߻ã޵ģȡʤǾͻʱǵ磬ǵҲᱻ𡣡
ֵҲľѡ
ģսʤҪȱӵһȥҪЩĳӡȻԼ磬ֵ²ǺϲֻǾסѡٻģҲȱӳԵøɸɾһǧ޴ηúá
ԭֵҪ껰ֱɱȵģԪսʿҪɱԼսĵˡĿǰķϣôڳ˽ܶ࣬¾͸мֵ
ԥһ£ֵһ֣ȳˮ˳һתϵˮ֣Ҳеĺȷ
㲻ɱңȿֵעԼûɱԼ˼޴Ϊֵ»ῴԼʱսʿ˵ʲôòֵģʲôҪж١
ֵҲ̹ϵ룬ǲɱ㡣սӦɱ鷳źҲЩôɱɱأǸ⡣




 ɱɱ
ͷԥȶȻѡ֣һɫֻ⣬Ưȿֵµ˫ĿǻһжĹݡ֤εսѾսܡûҲٷҵ硣ҶͲǵˡ
ָʾ࣬׵Ͷֵ²ȫģôٶѲ⣬ȵô˵ҪԼժǾ롣׶սʿԼ룬룬ʱҲŶԡ
Ĺ𣿡ԵҲ⣬һ˵սʿԸѽԴڻȡ޴ҫӵϵĵλΪ֮ͨеľߡ֪սʿսʿĺˣܱѡоǱѡСսʿݣֻսܣôսʿݶ룿
ֵȻԼ֪ȫͬʱ˼µʱȥ룬´ҵȥסԼժǻԱթԿˣֵҲǿʼçײĲСĵĶࡣ
ȿЦԼ޷ժģҪȡǻҪնҵ֡
ֵҪзˡ
ƽ˵зܱǿ
ʱ飬ƽ˫ͫȴһɳȵķǶĿ󡣾ĵ޵˫Ŀ飬ֵԶ羡ͷǸŮˣԼ˼ˣõʦѡ
ֵһҪ˵ÿˣˡǻ³֮ǰֵŶԼҪ󣬰׶սʿûʸͬˡһҧһûκεĸо־ͱն
ֵûն˳ƽѵħ֮ԣҶԸ壬֤˵ĻģҾ͸°һֻ֣ұ֤ڵֲġһǿ󡣡
ÿѾû·ֻǵ硣ȿ˿ԼĿһ˿Ȼһş̌ͷֵ磬һᱻݻ١ҼȻһģҲǰԼ
ֵµǾͺãһˡֻʣǵ찬˹ΪأҲҶԸ˹ģԷġ˵Ϣֵ·١Լ֪ҲˣںԼһֻйһˣ˭˭
ȵô˵˿ɱˡǺãΨһԵĵ˾ǰ˹ĿֲûмŻôɡڵԼսʿݣ֪һžŹҡԣһ֪һСҾûδ
ֵµллˡ
ȵɱ˵ɡһ¡
ʲô£뽲
ȱ˵ǣ˹ûв¡ϴȥǵʱǾ֪ǵδսԣ뿪ǰһЩøַ
ֵµ֪ħ
ȵЩѧϰˣΪĲ¡òݽֱӸ壬ǿĵߡҵıѩ߱ޣĺڰʥ˿Ķƴıǵ绹ܹѧϰ֪ʶһ̶ȣڶʱΪǸ壬Ǳɻɿ˹ǻӵмΪǿ
ֵüǼ鷳¡ˮͣʤһң
Цһ㻹һֵˣǸĮʵȳϵСӣֺױƭĺú˲ŶԡҵʱȴԵþԵ飬ʱԴСӡ
ֵеͷ𣿡
̾һֱˣľʲôˣ̵˳ɫ
ֵ·ʵ˳壬㻹֪ʲôĶս
˵ʱѾɽֵ²üƤ׾Ϊ˼򵥵Ƥȹȴϡǵشʺɫëĺɫɫë𡣱ϾŮˣֵ¾òáȵȫǺ޸оԼȫ⣬ǻҪŵÿĶࡣƤůֵ°ԼһƤġܽΪ߷ϡúŻشֵ£еĵڶս
ֵºƤնϵáú˵֪׶Ĺ߸߹ǡ




 ɱɱģ
ȵǶɣϴսΪսʿֵġսսˣгԱȫսҲӦˣȴɱԭĹߣΪµĹˡϴսҲ£ǵûбݻ٣ֻȫĴˮѡٱĴڡ
ֵ»ǵһ˵£̸ǾϲϣһϢԽԼҵͷת
ȵϴս󣬵֪ٴνս󣬰˹ڵĶ飬ΪǰܹռƣִʱֱѡʺϴԼ࣬˶Լ֪ʶ
ֵףΪʲôʷÿжûĴˮŸȫͬ񻰡ԭЩһµġ
սĲμ޵ġ
ֵ˶˵һԼһֱţ˵ܹʮμӣֻҪֻʤҲ˵֧ҲҪս
΢üͷ˼һ´֧һֻӦǰ˸ˣڡԶԿʱŵˣǱˣԳˣǳΪߡһص硣һںУеս˵ҲΪߡڻ֮ȴܾԼ˿ռͨȥ֮ÿսǶֿ֣ǲСȻǹǲۻ񣬶Ѿȡʤˡһֻ飬ҾͲˡսĶĸ磬޴ӵ֪ǰ˹Ҳһͷˮ֪õϴսʱʥ鱭֪ǵķλ
ʥ鱭ʥ
ȵǰΪʥǵʥܶࡣҪҵʥ鱭ףʥ鱭ϴδսʱ̩̹µıǿռľҩֻҪʥ鱭еѪܸӦ˵λáս˵ǷǳЧı
ֵ׶Ϊʲô˵ҵʥͷŭ˵ײˣһֱô
͵սʱ˵񣬹ʼ󶼲ܽ룬ʱԭ򡣹ֻܸҪʲôܸôȥɡ㣬ҲǺġ
ֵ²޵ô֪ô
ȷʵμӹٴ񣿡
ΰɣôˣ
Ҳμӹʮ񣬰˹μӹİٴϵѾβμսμôΣȻ֪ĶһЩ
ֵ»ɵؿ˿Ȳʵ㲻ҵĻ
ֵµμô̹˵ʵҲ̫һ㡣ֵʥ֮ʱӺ潻ֵ˻ֻһңǻںͳʦսġμӸӦûǿȶٶԼֻǲҲ̫˰ɣ
ȿЦ̫ǿҵ磬ҿǱŮ񣬽ԼеŮ˵ȺȻ뵽ʲôɵʵѵܣûй߻ôŶԡ
ֵʵ˵ʲô
ʵڳΪʱսʿǰǲǲ֪ʱѵҲûѧϰκʱеļɣȫͨˣ
ֵµͷѽôˣ
ȵһҵ죬ǽҷӡǵĹ߱Ҹ衣
ֵ²ھʲôȻһ²˵һ˵ʱǳѺΣգǷɾ˵ʱĹҲǷǳҪġһʱ߶ڲΥ涨£Լ罨һѡϵѡʺϵʱսʿһ˵ҪԼսʿǿĻǾҪѡ񡣾ǽԼе룬ȻȡμʱˡȡΪսʿܹһͿԻĽú͹ҲͬȨͨˣǲܴġʧܣᵼʱѡԣѾȥϰٸִ񣬵ûһʱĹ߻ʹַķѡսʿ
ҾѡģҲûоʲôֵ²ˬ˵ңʶУҲǿģں磬һͷڵһҪֵ˵ǽʥ¬Ȼڻùۺù۵ĸƶħֵ֮øϤҲܹʹֵڵԼ͸¬ӦûһβŶԡ




 ɱɱ壩
ȵ磬ǿԶԵģ޵µĴڡϴǵʱ򣬻ȳΪħڵңҪȵǿһЩȴһͿϴսУڵʵҲϴλʤ߾ˡ
ֵʵҲףսӦǻɱսǶûϴôʤģ
ûлʤȻμսһҲûӮɥսĻʤ߻ӵо޴Ӯôᱻܡ
Ҳף㲻ʤߣʤߣô˭ʤߣǻɱôܺ˵ģ
ȿЦˣ˵𣿵һսǶһˣȴֻа˹ңŻսɱж飬ɱӳǻʤ߶ӳͶҲʤǵһβμӣ˹ǶӳǵĶӳ⣬ÿսһ֮ƷĳõܽʱʤһҪսȫſԡõ֮ǰ˭Ҳ֪ʲôõˣڴʱ֮ǰᱻж֪Ǹɱûʲô𡣡
ֵ´ŭƭԼǻ쵰ϣԼʤϣԼʧܣ
Ϣһڶ죬ֵ´ȷԽɽһû̵ɽУӱ߾ڼô˽ˣ˵õһЩ鱨һ
߾ļϣķֵº塣ɵ͵Խ߾ֵ˷ݱֽں˱šȻѾȥ˼죬εȻǱֽͷ
ơ֮ʹú˵УΪеʵ飬´ģĸȾΪ˱ⲡɢֻܲȡ˴ʩӵдģǵƽɵв鱨־Ȼóһѳʹ仯ϵ֤ݣЩԻڼôʵ飬Ϊ˶
Щڻˣ飬гųɵ޳ɶԳʷݻаġձƣѾҪձ¿»ظפͬʱҪ֧һǧԪΪսбܵͬʱΪ˶ǵغƽİȫδʮꡣҪܶǧԪؾͬʱΪ˱жĳԣձҪ˰ծȯͬʱձɱ¼¡Ӣô󡢰ĴǵȴСʮɵϾӿʼںձᡣҪ£СǶҪǮˡ
ֵ¿ֻͷֲͳֻҪڹھôϾƵʱ򣬾Ҫ̡ȫĸҲû̸ǷơȻҪ֧֧ܶ࣬ĻЩšֵ˵Щ˵ҵڡǸӷľ£Ƹ
˵սһҪܴôսһ˵ҪôΪԴսԵλԪǿƵλձ˵ծֻɱĻң˵ľӾܰѶƽˡ
ɳ˱ըóȴָɳصͷаģ˷ս֮ȫͼͻһԪһͰ֧ͳ̨ʯͲŴơ
û뵽ǣʯͼ۸ǣǿȨεĶ˹ӵ˴ʽıܿʼգϵĵλӰ
ЩŸֵµģǰŵˣкܶ඼ǼùġвǺ⣬ԶЩ൱˽⡣
˷ֽȲʵƻ޴ըԭǳɣôΪǲߵأѵѾҲ˴Ӫ
ôܡֵЦһط˶⣬ôôӡҪѡΪأôȾΪӪˡ
ȵף֮սôûУ
ֵʵĹˣ˲֮ˣȣ˵ǵŮûк˵ս
ѽҵĹǰþͱˡǵսΪҫûԷս
ֵµҫֶоҲûʲô𣬶ˣĹұΪʲô
дһԷʱȻ˵ĳӱҵĳ̱óԡҾóһٽ֪꣬󡣡
ֵ´סˣһٽһ٣ǻ˵ġ




 ɱɱ
ԣˡȾ˵һҳһ򵥵ļ˵ȻϹͺҿս꣬ҴˣҵĳҲˣϧһ˴̼λ֮ǡûκƵĶ֮أͷ԰
ֵ첻֪˵ʲôˣʲôսŮ֣Ϊֵп϶
˵˳ΪŮ񣬲Լ򽻵һʱ䣬о͹ңûпʲôġһԻֵ֪Ů˹Ȼġ˲ò࣬һ㶼
μӹôʱ񣬾ȻսܣΪʲôĶѰ㣿
ΪʲôҪңȲֵµĻ
ǲһŶӦûѵġ
ȵֻУʱֲ£ң˹Ӷļ۸ҲƲԥˣҾӦˣѾսܡȲûлشԼΪʲôսܣֵҲһʣûע⡣
걨ֵֽ£ȥ
ֵµǣﱻʹ֮ǣк룬к˶ӣеҵˡ
ƲҲϲʹЩвŮı̬Ӳװģ顣
ûʹͼϿǻֵҵһ˼ңǧһֳҪκϡһʮĿͻЩã滹ɾ΢жζ
ڳԹͲҸһĳָżվһ˵
ֵµǷǷ뾳Ҫ͵͵ȻңҲʷǿĹҡ£˽˺ܶ࣬ÿ춼ĿֲϮ̫ҡͿܱҵľ컳ɣȻǵʣûκ֤ôǾҪвǡҾҪɱ죬ȻȫҪͨңҿɲ뵽ﶼҪĵ
Ȳʵı죬ʲô죿
ֵεû취ʵʩطĺùǿȨֻ˳ܡ˸ֵ²ŵǲ£ǶϺ鷳˸ټȽģҿܶƬǸϾǲȵ˹Ƥҩܷģܶͻ鷳
ֵ˵ĵԼˣŷӯָʾֵ½ں˱ڳϢŷӯ𾪣Ըϵǣȴֵµĵ
ֵ֮ϵԼϵĵӣʵҲӦǵӵĳŮ˿Ȼƽ˳ǵԼɻҪֵ¿졣
ŷӯָĵطɽеסռһǧĶؾ޴լֵ֪ۡŮ֯ǮԼֵºȻԼ̫ˣ´ҲӦǮĹźá
ŷӯڿȺһ£ֵ²ûиȵ顣Ϊ˴Ȼֵ²ᣬҲͲˡлһˣҲˣǹҶ
ֵЩ⣺ˣãҲˡ
Ҷһޱ飬ľżˮһ˵ڵŵ飬ָǸձŮ˾԰ӣǸǡŷӯ˵飬ĹżУصк˵ĳ飬Ҳá
ǾллˡֵƤЦ˵ôעҵ飬ж
Ҷü΢㷢ʲô𣿡
ֵ¿ԼúõѽûУôˣ
ˣţװģС󡣡ҶĻԵĶ񶾣̵ֵһԼܶΣȴûùֵʲӢ䣬ԽԽǿǿҲһ˾൱ѹȡ֮ҲûУǿ߷緶٣ôأ
û뵽Աߵŷӯӿڵѹ̫ķԾİѹҵĽǶķûʲôá룬⼸첻Ҫ룬ԼŸ٣ȥɢɢġ鱨ⷽͽˣҷһж
ŷӯ˵ֵƤɵصôԣҸоûʲôѹѽ
ЦһѾͷ˵ģͰ˹һ˵ǿбԼͷϵĴġ֪Ϣ͵ĳٵ޷ֹΪǵĴˣ˶ġ˶ĵǣΪʲôʱ죬ˣ




 ɱɱߣ
ιιŮˣ˵ĺ˽һֵ´ŭŮҲ̫˰ɣԼôԣȻΪֺδССĵһ㣬ǽһ㡣ٵһеĿ¾˶ᵣĵġ
Ůͬʱ޹ؿֵ£ֵûɥе㵣ˣһ㣬ǲҪΪһᱻһѹѹ塣
ŷӯĽͬѧȥɼ졣ʳǣɷܣҪϢ
ģҲͬѧˣĵĺһƤ񡣡ŷӯʼôòŮţ˽򽻵ӻֵЩͷо衣
ŷӯϲõصõģ̫òˣҽӡ
ֵͬѽǲ׼Сӣұ㡣վȥϴ裬Ȼ˵ģȥúõķɼ죬Ѽ鱨ͽˣɱʧ
ҲվҲҪϴ裬⼸Ƴ϶ˡ
ŷӯվҴȥϴԡңȣλСȥԡ
ȵ鷳ˣҺһϴ
ŷӯסˣǡֹϵ
ֵµȻǣҵһϴΪʲôأѵϴԡʱȻҰ¶֣мЩɶֽܵ㣬ǳǷǳǴΣյĻֵûгԹŮԡ
ѽж룬ˡȰһۣ֣ͺͺѾҪˣ㿳ҵ֣һôϴɾ
ֵ²ȴĳ̶ֳ˵ѾǲзŮˡ
ԼȻǲзϡҲȻǵΣյĲмˡ
ŷӯҿ԰ŮΪòŰ㡣ֲǴ蹤
ֵµû£ְ蹤Ҳνκ£ŷӯֻܴǰϴԡ䡣˽ȥŷӯͷǹҶ񣬡ŷӯϲǺģǸ׳ƳĴܲŮ˵ļռеġ
ŷӯؽҧѧУġ
ʱŶ󣬶ʲôҶŷӯִмһˣˡǻɳġûãЧõϴԡڣȵĽ󡣶ҽеݻ˵ӰԱҲĿɿڴ١
Ҷת뿪ɫ糺죬ŭŷӯ񣬡Ҫǽãݲļɣȥһȣ
ŷӯȻţҶ뿪
á춼ˣֵºȲŴϴԡ߳ǿֵ½¶е㷢⻹ӵ֮ĵһΡ˵ŮֵˣŮ
ȾӡҪһ䷿ӣ˵ҪϢҲ֪ҪϢʲôֵ±ҲϢתһ룬˵Լ岻ãǹ֣Ƕûӣⷽ档ʲô˶ܼƽϵġǿ糬ˣҲΪǿǹֻз
ŷӯһȥ浱ȻܿɧζĿҲ̫ûˡŷӯٴչЧʣֵµķǵһĺɫ޻ܳмʻ֤õּҲļʻ֤ŷӯѾͨݿ޸ġ
ӹԿףֵ¸̾Сѽ˭Ȣ㣬һӵĸ֣ʲôõģ뵽ȫֻҪС绨գɵйĲƸѩĴƽ磬ѽĳκļޡֱĲ࣬Ҫ覴òŻʵܸңʲôǲ𣿡
ŷӯ˵ǻû˵ȻֵҲǺʡХȥŷӯۿˣ޺޵˵ûĵģôΪʲôҪңȥЩĪŮ˹졣
¥ϵķУҶؿ¥¿ЦĶԻ̣ŷӯ߷ߵŤͷط䣬ϴصǼҵļҲһеĴŮıһԱϡ
˵ǣ˵ɡһѩŮӣȴŶͷҶֻ˯ſڴϣè
ֻ˵ʵҶµ㿼ǵΣ˵ҲǱȽѾ֮ˣҲ޷ɣص飬ȴֻ㻹ģٽķС
ܴСӴӦǵչȭţ᲻ΪɱңҿǴ򲻹ġ


ʮһ ǻ


һ ͷһ
֪һһСŮЭ̸ʲôЭ飬ֵ½޻ܳٶȿ˶ٶʮڵ·ϺХǳ㣬繳ǳ¿쭣ʵһܡ
תһ·ڣֵ¸ݳGPSһȴ·϶ʮܳͬʻѵ˶ϲϿ쭣ֵµ޻ЩܳУܿͷԼжϴЩ˵ĳԶ˸졣ܿھԴִ󣬵̸͵ȡֵԼǰһϷƷɳ¿쭡
ЩһڽзǷĵԼЩһˡ
ֵ¿Ϊɢģִ̼鵱Ȼȵ޻ٶȴﵽ˼ٶʮϡҿ·ٶȣԸоƮ·ãӺʧط
ֵµܳȻ൱ãЩĳǼٶȣ϶һࡣԶʤ˵ķӦ˼ϸ΢ֵڹʱҲҰޡ
ģֵ³˴󲿷˵ڶλһֻвʮ׵ľ롣
ģǴʲôطĳĻ쵰˷˷ŭĺֻͽ͵ڷɢٶ£ûгܹ˽ʲô
ֵº͵һľʼձ֡һε·ֱǵһĺɫܳȴ޷ֵ˦ǰͽɽˣʤ
ֵǸֳһ˿ЦݣGPSĳɽĵͼһ䣬ڶ䣬䣬롣һ㶼зĶע𣬵ֵ²ǴӿʼͲμӵġ˵һҲòǮԣ˵Ӿǰ֪Լֻǵڶѡ
ֵƻģһֵº͵һľֻԶڵһĳ󡣵һ֣͸ӾԿֵ΢ЦǷ
ĺ쳹ҹڹɽϷɳ۶ֵ¿ŵ޻ǳʽܳ˵ֳ̫ܿ죬Ϊٶ̫ʱ̫죬ԺɺܴѹٹôӭĲҲܻɱٶѹ£沿鴤޷ſڣĿᵼ·βըѡ
ֵȫûЩӦٶȱٶʮF1ķٶȣڴŸ衣ֻٶѾͬ۵糸̨ƶٶ³ĸ裬ûʲôѡ
ڶǰ档ֵ׼ǰλĳϳһʱȴоԡô˴ǿҵĶǰأֵ¿ʲôǿ϶Ǳ׼ʲôõ顣
룬̼תڰУ˸ĺӳС
ӡĳδ·м䣬ĻЩղסֱײȥЩִ񣬲泵ͣ·ߣǹرյģгС˸ڸٷɳ۵עĻᷢ֡
ֵµĳϳܳ˲䣬ܳһ飬Ȼֱֵ³λǰֵҪǿгײٶµײٷ֮ʮĿǳƤһɳȥڿзʮͷɳٰʮס
һΪӮҪֵһһߺǿгֻǷ̴ķɿ죬䣬ŷ˹ȥδײССĦһ¡ǳȻ𣬷ļʻԱץס̣ϾǵţȻס
ΣͬʱΣҲˡ·ߣͶǵľų
һ£ȫֵԤϡôܹΣյ飬ĽܿǳɲǼ䣬ֵ˸ɡǷûˣڳǰϣѡֱܵķ̻תܣۿʧء
ʱֵһΪյ紫˵ķ顣ͻȻתͷݺݵײڷĲ棬Ǳ赸ɽ·š
ԭ÷ķһײֵ¿һάųƽ£Ȼ漣ûзɽ·ʮȦ޻ͷХţӾǰ˹ȥЩǰ龰˵ľ춪
ð죬һ۾ûΰɣ
ҲŷӦ۷׷ף޻ʲô˿ģɣ




һ ͷ
ǷľѽôĶˣ⵱ȻֵʩչһСֶΡ
ͨ󣬾ֱ١ǺڰУֱʻԱ񿴵˸һ磬ֱʧˡ
ֵջǰһΣִͣ򿪳˳ͣŮˣ
ĳժͷ̷ǵ۾ҶüСŮˡڷǶˣ۾ȴɫģӦǻѪͿҲͶʮͷǳݣȻҶͬõ壬ҲˡǷǳǳķģôݿôǿô裬ֵ¸е⡣
ŮĿ⸴ӵؿֵ£ֵ΢ЦԶԣĬ˰죬ЩԸ˵лл㡣ֵ»ڻ
ֻѣЩ̫ˣġ
Ů˵ɼģǿǻʮ̫̫϶ǹĻ쵰Ů˵ǰܳһţִѲ񣬽һʮ̫̫ܾķӣֵý𣬼ʮ̫̫˶ٶ෢ӵ̫̫У˲Сķ粨ҽɣʲô
ֵ¡
˰϶˵û㲻˰ɣ
ǡֵֵ̯Ҹյһʱһ¡û뵽ô£Ҳû뵽ӵôľȻǸƯСҴ۽硣
˭С㿴һСء
Ĵֵ΢΢һЦܲԼСʵҲܼȥˣʲôĵطƼ𣿡
ȥʲôط棿
ֵָָԼԴʲôطУ̼ͺá
OK߰ɣ֪õطһֺܷܻŮǿŷǮˣ˶ҹָ·ƣֵܱԼȥǿöࡣ
ֵ¿޻ɺ档һƬǲֿĵطֵܻ³ʱܹоµ΢΢𶯡ǵ¾޴ײϳɵ𵴲һǸоġ
ֵڹ̳Ͽµľֲ˵ĺɫܷ񣬵ʱһʱ壬һĽˮYYдѣֵµʱҲһŹ˶áôоѾȥ£̳ϹˮƨձЦӵľ񣬺ѾңԶģ˵õĻ䡣
߿ߵţϴһСڣǹĺ˽ؿ˿ɴţɻŮΣ
ɲˬˣҲ٣֪Ӵõ˷ǣ٣٣١֪Ǹй©ȥģҰ񵰸ι
Ůû뵽˵˴³ֵЩϰߡӴŮ˵ȫòᣬֻٲڵģŮǵһ
ɴӺ˿ڴọ́Լһ֧һӸֵ½ȥ𣿡
˺ڣڰ칫Ҽ¼Ӱ˳һձС椡ѾСʱˣȥӦýˡС˭
ɵֵ£ѡҼġұ֤ĳ֮󡣾˹Ҳĳˡ
˾ȵ绹пģ´ҪʶһˡˣͷôأСȥ޵Ժ
ɲͷص˵֪ŮǸ˻ôĲӰ˺һȥϺˡΪּ鶼ˣķ٣˵ҾͻҪǮȥҽԺһǹŮˡ
˴򿪵µһ壬һ¥ݡɶֵµ
ֵ¸¥ݣ־һλ谵Сȡֵʵ˵Ĵǣ
𾴵صŦԼĴ㡣˲ŮˣӰۣĸǸټңʮģʮ겻ģȥ˽ְ̽ڡǺҲıڣҲõͽ֣ӰӰϹĴǰЩ꿪ֲõľֲǺ˵ǻǺǣɢĵġҲҪĹУûм߸
ѵÿŮʲôˣóȷʵ𺳵ġֵҲҪ˵һ˲ŮˡźŮȣҲҪ硣ҲѡӦŮ˲μӰ׶Ŷԡ
˲ʶһŮһŮ´Ǽһ˭裿




һ ͷ
ƿţ񱩼ҵĵ˻˷ܵŤսǰĺ壬ڰ֮У΢Ƶĵƹ⣬ģ֮УͬȺħĵᣬǱκεӰжҪӴ̼ĳ
һ΢ĵƹֵ½ĵطͨͨ͸͸ˣһεռƽ׵ĴΪ㣬ԽԽ͡أصһһһⵯŮԣĨŰٺϱݡһʲôûˡ
ڶÿʮһÿ϶һλߣŮŸɫ¶ĽƤ£ּҵ趯š
ֵվĵڰģֻһ̨з̶ơԼʮͳʽŶֿ㣬̨ضɲʱϳ̨ϵĸֹܵתš
ڰĽһúɳЩ沿Ŀˡ
ҲǶͨ˶ԣֵϳǰֻڵӰпӰǡһλΪĳй칫Ů׷˧磬һ³Ĵͷǣֵ´˸սŻúܶŮ˿ްɣ
˸ŵĽλãֵ¡ѹ˵壬ܿߡ̫ˣ˵ʲôԵ㶫ֱӵŵĴƵ
ܿ죬ƿҾƣһ󱭱飬ˮ̣мӵͼɫķĩ
ֵ²ʵǡûע⵽ӣֵµĻҹ˾˵һ
ɴеõ̼Ķ
ֵһü򣿡
ҡͷɿ򣬴ġ˵䡣ӰεͷҩȻ򿪰ɿҲձɿͻҩһ𣬷ֽϵݸֵ£˸ơ
ֵ´ӲҪҵ˺ĶƷҲףǼѪͻĸߴȺֵҲԵԶûʲô⡣
ʼֵµֻСӲõС⡣̫ûˡ
ɲֵ˵һ飬ŵ˵٣СѣҴ̼˵Ҫܲװ񡣡ȻֵȣɶֵӮԼǺܲģֳֵг񣬺ûʲôѵԼļƣſ񣬵ȴԴܡܳЦֵ¡ɲᡣ
ֵҲЦˣӿڴóһ֧עɣ֪ʲô˵ϵ۶޷ĳ̶ȡ
ɺɵؿֵһۣǻùӱһҽôս첲׼ע䡣
ֵֹġãĿУֱӴǰҶ
ɵĿˣã֣ͣͬ˵ĻǱˡ
ǳ֮֡ŷӯסŷӯ׼һЩĻȻ̫ȫǿˡҲŷӯܹЩȫһЩעںֵԡʱʹˡ
ǿֵҲоǿҩܹȫ̼ͰԴ壬ĴԴﵽ̼ĳ̶ȡ˵ⶫԭп֣Լһѧġ˴ԣԴԵĽ൱ĺôҲûΣգǾע˾ᴦȫûƵ״
κﶼֻҪ϶ȷƣʲôʲôҰȥ˲ûȥͻ𳵱˭ĳǿ񲻻ȥӾÿ˶ϲˣ˵ƣ˲Ϊϲԣֱȥѹ֡ҲῴһˣþƿֱӽԴ򱬡ıܡ
ע˿֮Щƾȫˣڼ˿¸оԼʱ򣬾׷һЩ¾Բܷ顣ȵ磬ֻĳУҲ˵Լǿۿ֣ԽĲƸء
Ȼֵ¸еУֵָܹоġ˵ⲻȫĿ֣Ŀ֣ҪֵʧأҲǾԵս
ǵֻһֵ£˵ȫ˼ҩҩʹٻ5֮ȥĻսʿȫ޷оȤ
ֵʹħ֣֮Űɴӻþгֵ֮ЦôҲǴţɡⶫȣǵİǲСӵĿҩˮСãҪףļ޻ҪĶࡣ




һ ͷģ
ɻζŸղŵĸоǳԽλõʱ̣һǶħҩ
Ҳ˵˵ҩǶħֱҲûȿǰʱ䴫˵˼ǧ»ֹĴħǱҵģҪ˵ǶħҲеġֵµƣΪǵʶΪħɱ
ҲƱΪҩɱ
˺˾ƣֵ½أ˵ɽĺ֮Уſҵ֣Ť衣ΣһһУþĿУഴĺڰ
ֵҲſôһֱѹԼϵصŵʧľѡԪսʿսԼǰɵĳСֲĺ˱һУÿһ¶ֵ¸еءŵȥֵһеʱֻԼеû˿ԷֵԼͷظУʹġ
ƽʱһֱʱֵֻʲô룬ԼҲһᣬҲĺҲáǾƾҲ޷Ӱԡԣֵ¸Լעһ룬ԼڿУȥǱڰཫϽȥ
Ҳ֪ãֵкһʶʶŮ衣ħֲ֮ӰоҲ޹˼ɵʹá֣§Σǡֵ¹Ů˲ǱʲôӺĵߵһߣؿϣ˵ֵ³ȥˣÿ˵糺죬Ȼʧأȴ˿
ÿһŮˣֵ¶обһϢ룬ֵµһθоϢΪǰֵһֱԼʶԼ塣ǽֵ½ԼȫؿˣóŮ˸ܵõʱ
ЩŮҲĻر
칫ڣһż˴䡣ϰ壬ŷٴȴɫĴͷĻУǺͷ⣬¶׵ϰСձŮˡעűŮΧмֵ¡òŵС֣ǵҩáʲôˣôû
ձŮȻʶֵ£㣬Ϊ֮ǰںڵ
԰ӣʶ
ֵ£𾴵ˣ˵ΰĴڡ԰£úͷҲ֪ˣ㣬òҪ⡣˵ȥǸ˻֯ǹңġ
ȤʵǼԳǾѾһͳձڵձĵȻ𾴼ɵˣǸСͷҵҪʶһˡ
԰վȸˣ˵ĺ󣬴濼ǡԳʵսѾɱ⡣ⳡս㹻ռ䡣һǳԲµġ
һῼǵģ˿Ҳ̫˵㡣ʮö˵ʲô𣿡
԰ӹ˶ûȤֻĸձӶԨȳָ屻˸ʧȥʣձվѣˣϣܹõĻظ
԰뿪󣬽΢˫Ŀ˼һ˽һɫװĿʣչεøɸɾĺ˽㣬̸ˣ
ô
˼˵ٷ֮ٵȥðɱͷķȥˡ
Ϊ˵յ
Ǿ޴ķյ⣬ֻǻرĶڵİ׹ʯͺ;ŵˣ˷պ̫˵Ĺ̫ûʲôѶǸкôˡֻǣҪ֤õСϾ˵սûġ֤пԸı˵ôεĺͿԳ֤ôҲԽ˳۸ҲԽձԣʮձıңҲѾ̫ձҲܾ˹ҪԪʵҪҪԪȳû١нձᱳЩˣӦûܸˡ
ͷĸչǶȽ
˵ǵģѾ˶ˣ̬չӳǵġ
пأҵػʹû㣬Ҹô졣
Ϊһҫ㣬Ҫձλʵ۵鱨̫ˡ
ȥŰɡ½ͶĻǸСɴģǽ治ҪٸɰˣȻ˽Ů׻ֻһŮ鷳ˡ




һ ͷ壩
ֲĹԱֵֹͣ裬һ˵ʱ򣬱ŵֵĿ䣬Ա嶼Ӳʯָо׹һ
˵Լֵ¹ȥˣĹԱžҪɻʯˡϹսùʮѫµĿˣ֮ÿ˯جΣԼһֻɫ۾ֱ̻˿ǹڴϡ
ֵɵĴ·£޴İ칫档
վڿţһЩԭĵȴ˼ԣλСѣӭ㵽ɫλãϣĻġ
ֵ£ĵģڱȤͷʲô𣿡
һҪܺ죿ҿС˧Ķˣ
ֵؿ˿Ȼϸȴ۽ǿ΢΢ϸƣɫƤĺܺãʮ㡣һϸŶŮ˵Ŀ⡣죬񴽣ݣҰʮ㡣˵һ㣬ǸŮȻױܺãֵ¿ԿʮʮꡣĻϣװʮҲû⡣
ѽȻ곤ŮѣǶ԰ûȤ裬ţ۲ҲҪи޶ȡ
ɼûܶԴ˵Ǹ
ֹɣȻ΢Цӣûϵġֵע⵽Լ˵ʱ򡣽ֱӽӲһ£ӷֵָؽڣΪȶֳνĳɹʿѾõԼǧˣϻҪװ󷽡
ԭɵĻֵ¶ԽЩڴǼ治ʢ֮£ʵѸȣ̫αһ㡣ţֲȫȥϷŪˡ
˴㣬ҲˡҲˣû¾ͲҪҵҹֵվ׼ȥλѾʧȥȤ
˲ֵ£ʵΣֱֻ˵£ֵܡҪ㡣
ֵ¿ŵ˵£Ҷ֪ôʵģһΪһһء
Լͣһ£֪ղǶЩŮʲôǺ궼Ϳˡ
ֵ쿪˫̾Ϣ˧ûа취
Բ˵ļƣֻת⡣Ȼ˽ñֶɡ԰ӵľ治ܺӡ
ڶ£˺ɻһЩҩĹֻṩҩǶǵĲ𾴡е
ֵ²صǵҩ̫ˣҲͯӾԶͯƷûȤ
ŦԼҵĻõġֵܡָǶǵķص
˵㣬ҩ̫ǿˣһҩǿһٱҩҩĻζ
ѾͷȻеСۣȴлֱ˵ûΪѹ졣ֵ¾Щġ
һ㶣˵ѡ˵ԲǼٵġң֮нᵽһ˿̻ǮĻᡣ
ĻҾˣֵܣܲҿҩ
ֵ´ֻԼֻʹһ֧ʣһֵֻӸ˽עģԾע䣬ЧûֱעǰҶģҩͬûгԡ
˿û飬ӻظֵ£ټҩģ
Ѹġֵ½ջأˣ㣬˵£ˣһʲô
ʵС£ѡҺ֪ձưԵĺڵʵۣĻ᳤ʲôϵ
ֵһ㶣ô֪Һйϵ
ʹ˵ģ˵𾴵ˡһšʼΪǿŮλģñ֤ԼʵҰġȻձǺԺ֪ĹϵҪ֪ŮǰԵġ
ֵףεףŮ˾ˡҺѣѣ
𣬽עֵ£ҪϿʲôһ΢ЦʹƵꡣ
ֵºһû˵ʲô
ֶɵӣ㸸׸ոҴ绰ҿ㡣ܿͻ㳹׵̸һΡ
ɲм˵ʲô˵ģҺ޻˵
ǸŮ飬ӣҳ¡̸һεĻٽ
ⲻƽɴбԹȴãεĸֵ³ȥݺݵǽڡ




һ ͷ
Ƶȥ£ֻСֵ»صطйţͼֵµŮ˶߿
һСʱ󣬽ƣֵֹƿƣĺֵ뿪ֲֵûŵʱʲôĺó֡ʱ򿪳Ļֻг˳ײŴڸǡ
סں߲Զĸ߼ԢΪںȵ»ܼԼҵĵַ
ڴóԿ׿ţһƬңһأɢϷаŸ٣ǸȴųһһܣһһĻ羰һƬ̵غһˮ׼ס
Ƕ˶ʡֵɵ·м¹һΣմ˲ۻࡣᵽˮ£ΪһֻСèϴ衣ϴɾ󣬽ӵ˴ϡɷ˼ıԹ˯ȥ
ʱѽطƶƮƮڹâ±˽ɫȵĴڰ˺ڰľ¥Ծ֮ء
ֵվ̨ϣ΢˫Ŀճֽˮĳɭڳ£ҲòôĮһʵѪҺֵѪܣɢĻ
˵ȴ˵شſšֵ²֪߹ˮǱȻΨһĹޣڻŵһ̣ȴչ޾Ļ顣
αȥδαںȥĹ⣬ֻһҫ
ֵ̧ͷ⣬һΣ۹âʧֻ͵Ĺ߰ΧŵһĴֵſڣغţһֹⲻֻůֵظеâһһԼУ񾭵ÿһ㣬˯ϸԾѵϸȺŸüģʺ࣬׵ССЩŮϻõֵ֮ʼںϣֵһԿÿһë׶һ˿⣬ֵΧ˰Χ
ãֵ۾ָ̫һաɲǼ䣬ֵ߸ֳʮЩһ֮󣬻ʮĸֺХŷ·ɣŸӵ·ڷԲ֮֯һŹҲֻһʱ䡣ڿлնٴΣϢֵµԿֻĿռųۿѺۡ
ȥйĽͿԽնˮ˴˵Խն硢ֵ£ڳԽնաһҹķݣ峿ֵµľһķԾֱ֮ΪžǹŴС˵˵ǵ¾
һֵ²϶Լ˶٣٣ԼѾǿΪٶȸչֽҿͬʱʹöʮöչֽıⲢ˵ֵһӱıߣΪֵֻ¿ʹùģµʽԭ¬϶űʵĲࡣǶ򣬹صģ°һ
ֵһȻѧԪֵ̫¶ԼĹ۵ģ⡣˵֮ǰֵµģ¾һ̨486ģʵĻڵֵ¾Ѿ˴ԴضԿ64λĵģʵˡ
ֲ÷˵ģ֡˵ʦ·ҡֵ¸оԼķʱǿˡʱŨҵͬʵʵֵ´ﵽǰδеĸ߷壬ֵпԼﵽ˱Ǹߵľ硣
ֵ·طУڸǰһдδ٣Ҳסʱʮָڸ衣
κ˵ʼڷлѾήԣоȻ¿ѿյĸӣʼһֻֻڴ⣬š
ֵֻǵţԼϲŭ֣ʮָķ׷зؼ䡣֪ʱһֵµĵ࣬ŦԼܼ絶սػңȴһ˿ŵ֮Զһ紺꣬˿Ƕĵͳࡣ
ֵµĸǸл̫Ƕ޸裬Ȼ絶죬κ縡ƼĶͬ綬ѩɱ޷رܵԻŵĲ
˹ʦſϣ£ĹڵأԲܹġûȥݴճԼҲ޷뵽ֵˡ




һ ͷߣ
ֵ֣ͣҲͬʱȻֵֹ²δͷֱ˵ϷûΡ࣬ããû뵽˰Ͷ󣬵֪˿϶
糯¶ƻá綬£徻һһŮ֪Ӻδû뵽һǰֵ֪ãֵáѣǻ飬ܾԵٺһ׿գڽ
ֵµãȻСǸüܻ´λȾơ
Ƕ˶ֵµĴ𸴡ֵһλͣϣ´κ֮ʱǲҪǵˡֵʮа˾ſ϶ҲǴԪͣ˵кɱ⣬ҲΪսֵ¿ЦһҡҡͷôҲôƸС
ɰ˹ͷ۵ĺҪѿһšֵµݸһˮکȾƲǺѡ˺Լκκô
ͷһѵҡһͷһԹţͷҩױ
ֵ´ױмĳ룬ûͷҩȴĶһŷƵƬƬһЩĶӺһ𷢱۵ʮáƬѾЩˣʾЩͷƬ˺Щӽɵĸĸеʮꡣ䲢ֵĿԭ򡣶еƬֵƺʲôط
ĳ롣
ֵ´ӵڶųҵͷҩʵ㸸׹ϵ㣬Ȩġ
ɺҩû˵ԺҪ죬һ¾ǰץȥ
գ
šƲֵĻش
ϹӶܿϲ֣ôϲһˡ
֣ܻ
ֵµĸ׺ƯȻҲƯ
ʵĸף
ûУղſƬ
ɵĸʮ͹ˣƬΨһҵĲƲ
ʮֵûʳʲôʱġ
ûʲôɣɺҩһʵ
ֵֵ̯˰ѹ˸ϴ裬ûˡһֱȸСèϴ軹ѣСҰè
ôҲûͬҵ·ɧšɽֵʵûģ
ֵ¸һۣԼ壬Լûоûжʲô𣿡
ŭһǴŮô֪ʲôӦ
ļ˵ǴŮȷʵֵһ
ˣµԼһͿҾǾҲôȤټӣɫҲûθڵġһ䣬ŮҼֱѧУỹңԼ
ᡣѵõľƨɣôʰһ¡
ֲӵ㹤ͷ񣬰㲻ˣʰ䣿ȥɡֵ²Ĵ˻ȥ
ŭץͷֵ£ȻûС
Ҷˡɶﹾ졣
˾ͳԷֵ´򿪱䣬ŷùӲĻȡֹˣ·ɡҲˣһȥԷҡ
װͰ͵ʵΪʲôҪ㣿
ˣû¶޽ͷָʮ߰˴ΣҰ㱳ԭ㻹ôأôԶҳԶٴллҲǺܺ𣿡
ҲŲءֽŮǸƢһţܺ棬ĺͶС࣬Ȼֵ´δè
ֵ´¹ҳһӸˣ˾ͱˣҪľţ̣⡣
ʲô⣿
Ȼɻ󣬺ɰҲ㵰δϹ϶ΪԲǽġһͷ׹Լǳģϰȫ¶ֵǰƽϸȻȷʵûʲô͹Ǳֵôһк˵ɻôУͷѾˣץ𴲱ߵЬ˹ȥ
ϧ׼ͷ̫ֵ¶öЬӴ߷ɹ
ʱǡǡ˿ţЬ׼ȷϡ˰ѽһӣؿǰ龰
ԼŮϰڴϣǼһкվ봲⡣
ӵһ˳ȥţԼҵĴһ¡
ֵָָſڣ㸸ףҵеԺˡһ¶ûץһӴϣó£ſڡ




ڶ ǹһ
ֵ̾ϢһôѪСеڶݣҲˣô֯˵ˮ׼Ҳ̫ˡ
ôܹԽҵķ䣿ɱס
ûشÿﷸֵ£ĿԽԽףСӣҹ
ֵºɶһ㶣ɻʶ
ֵҡͷҵļȻãӦûͷôֵ֪ģ
͸ҳɵĸ˵ʱ޵
ֵֵ̯һûŮڶҲȳǼӵ顣˼ңл˵ͽ˵Ҳܵġ
˼Һһ߽䡣ɲؽеû˵
ֵµһ˵ٸϡŹϣͷɣº˵¶վ˵
ͷһŭ¡ֵ¾ú棬ŮŭȼգȻͬһѪԵ
ˣȥ衣ֵһɼͷ˵ģȴͬ˿һԼȥ
ӲԼԼͬ˵Ůôǿɳ͵ĴкĻͷɫѿ
ֵЦݿʵˣǿ˵ˣ˼ң˵ʲô
Сӣһ߹֪һ߹ŮǲǸϱгרңͷӵ۵ĺš
ֵ֪ԼȥŮˣ˭أһʵ˵ûиŮᡣ˵ʲô֪ǲϴˣ
ͷˣϴͷСӣϣѵ˵Ůѹǹ㲻ɣ˵ûкϴСʲôˣҿƬ㻹˵ϴˡ浱ۻ軨ҪС˵˵ǹֵָһǹͷϷɳתš
ֵе̫̾СˣֲԼƬ졣ԭ˵İԼĽŽԼƬֵ¼ǵԼĹƬԼѹ˸ĵɫգȻƬԼ
ԭ˵㣬û뵽ʱˡֵ½ǹ˻ȥ̫С̫Ե
ӹǹԥľǹֵָ¡˶УСӣ˵Сôˣ
ֵһ˵ˣô˽أ
Ȼ㡣ҧгݵСʧٺҵ֮û֮ǰСҲһֱһСʧٺûмҲ뿪ймһйŹ֣
Ҹô˵أֵͷҲ
ǹ¡ڶѸʲô
ĪԶȥǰľԼϵϵǹָԼѵͷɫʱῪǹ
СȻֱӽף̵Ĳҽһֻ൱רҵĶˣ˵Ť󣬶ǹŲȸ׵ıѹסǹָŸ׵ĺԡֱԸΣշ˵·
ֵ°⸸ŮеĲҾ硣Ȼǹֵ֧·Ѿײڻû⡣ʵǹѾˡһŮѹףýŲŸ׵ıǹָŸ׵ͷָоùŹ֡
ûͷֵεصֻ˵ȥ˺Զĵطһأܸٴۣ
ղڳûԻʵʶŮˣ
ɶŸоܲãҲһŮԸ׵кӡġ
ֵµ˵õѡ
ŭõѣ˵óڣ
ûѣȻϹǵĹϵɱҪܵöࡣֵµĻ⸸Ů
Ų˶ֲ̣šҺŵĹϵ׽Ķࡣԣ飬ûҪ㡣
ŭһƳֵ沿׼Ŷҵĺ֪Ůһ
Ҳͷܶǰ̫ˣô̡ŮȻᣬˡ
һƴֵϣֵº޸оȴоֺʯͷһ۵òҽһɴ󾪣æʵû°ɣҡͷָֻһ̬ȣݼãľ͹ģװʲôĿĲŮ
ĵļͥԽˣȻõ˺Լ֪ͬ飬˵ʱ˲٣ƭԼʲô
ɵ˵ȴûЩһֱǮΪ˺ܶహ顣Ȼûкϵȴ궼




ڶ ǹ񣨶
˺ô󾢣ֵԼûƭʵϲÿ˵ģֱֵû潫еĵӻڻԼʲôھͿǸŮɷɻңùԶҲҳһۼ
ʤһУֵչʾԼʱʧ֮ˡ⵹˵Сα˲ҪƭԼȻֵҲûиžȥʲôط
ݸֵһװ飬ƤƳɵģų﷢ֵģǺǱ˲ںġ˼ǧǰ֡صһЩŴҲûãȥɣҲһŶá
ֵ½ӹ飬֪˭صˣϺСʿ֪ԼΣ֮УԽⶫų
ʣµǼ£ֵ¾ͲˡԼ¥˼俧ȵ꣬Ҫһݿͣķ顣
ݿͺĹĵǰû
ֵ̧ͷãȻʲô
ʲôʲôʲôģ˵û٣ˣģô԰һӵͷ̸С
СҲҪ໰ˡֵ룬һָһûüġ
ɰѽһ١䡣ҽһͷͷղѿһۡ
оԺֻҪһ˵໰ͻͷѡֵеƤ˻ΣҸѧģЧⱾڳǸֵоȫͬˡ
Ҹġɴһξʹ֮ڵľ棬໰ˡ
ֵµƽʵ㸸ˣ
ˡͷȻвҪпˡĹĵĽ¡ŮҪǮܹӵġȥ־ֲƣûǮʲôûС
ǾԼ·ŪǮˡֵ²ͬһߺ㸸סһ߳ĺĴѵǮҲ̫޳ˡ
ʱһ˹װһ֪Ǻᡣеɣɣգȥݳ
ɰһۣһı飺ʳɣҹԶһ㣬ӺˡôܺûõԼᡣȷ㣬ҹȥκιϵڲκιϵδҲκιϵԡ뿪ҵߣҾ㣬ھҡ
ոտ黹һ˹ĵʳһŤȻץסƿڴһҾܾҲ֪ôؼơҴʹúܻˡ
ֵŭˡԼԷˣԼǰԼŮôԼһѽСӾ׼ȷӳȥͷ½ϵӽͰ򷢵׳ֵ֮ʵС˭
˵ʳɣҵͬͬѧǸܲȺļһһǰҸսʱͬѧżҵʱ֪ǸҰһΡȻΪҰŮѣӴ˾;ңô˵СһûкҲûκȤǻۣûǮԴѧУ˶Ҫɱˡ
ʳɺ״ÿ·˿һƬЦӵ߷ͣĳؼҡϴԼһ˹ڷУ򿪳룬ֻɫǹڵƹɢаĹâ
ʳòǹţգǹںУˮĿ¡
ҸǹõġȥһʧˡŮ˵ʳɽǹ£С㣬Ҹô죿ţ̫ʹˡ
ĺӡظʳɵͷ֪Ϊʲôôʹ𣿡
ɣΪҲŻôʹء
ɵӣˡ԰ӵ룬ɮӽģֻʹҪѰҵıܷۿڣ룬ʶ֮ǰ㲻ʹ𣿡
ʳɻ˵һ仰Ϊ˿ڣĺӣСͱ۸ȥʱֱַԸԽƧԽǹƧԽų⣬Խų⣬ʳɾԽеʹŭھ֮ʱսУ԰תУɸϣȻϣֱ飬ʳɳ˸ӺڰҵľС
Ҹô죿С㣬Ҹô죿
𣿡
ҺޣҺһС
ͬѧ𣿡
ʳҧгݵصޣֻóЦ۸ңҺ޲ɱǡ
԰ӵؽԼȥԼĳˣйԼޡˣҲ־㣬ס֣û˸ٲ㡣




ڶ ǹ
һֻɫעʳɵǰʳɣĸԶǼסЩСͬѧ֪ʲôǺں;
ʳĿ¶׹⣬С㣬ҡҪµҲûϵҪЩһ֪ҵĺҪŤֲס
ܺãгرϲĺӡעעʳɵľУʳɸоȣ˯ȥ԰ףΣ˶һȻͨ˵绰
ͷѧкܺõıݣǵ͡󣬾԰һڷصĵ·ϡǵҹͰǽȻͬĳУ˾ۼһ硣ҹĻһΣյģһŮˡң԰ӻźɫŽɫĺͷľ죬ĽϣֱǾһӡǿҡ
ƽĴΣյĽֻǽж˼ߺѿʬѡεʹҩı򣬲пѵѧϰ԰ѧֱӴ˵ѪҺȡΪԼĲ䡣Ǵ˵еѪţײУҲᣬں̫
صסľƵ귿䣬򿪵ơ԰סˣֵǰС˵ڷġ
ɣô᣿
ֵ·飺ձĻ͸ȷʵȻա÷ɻھ飬ȴˣ˲ʶңǾͺ˵ˡҪ㣬ϣʵػشҡ
԰ӹǰֵǰɣ˵ԣʲô⻹ʲôҪȥҲȫķӡǰʮԱҳϵˡ
һŪֵ·˼ˡôƤѾˣ̬ȴеΡͷֲӣϲ쵰ֱԼ˷⽨ĵȻ¹˵ã̫BTˡ
԰Ȼ£ǹվ
ֵ¿ʵ㿴Сء
԰Ӵԭ˵ѧ
ֵǸнʦһȻԼδѧ֣̫ˡ
԰æΪ͵ҹŮʮͿԽ飬ҺһʱѾδŮˡ
ֵ¸̾Ůһҳϣƽʱڶ濴ԭԼĵϣ㻹Ȿ£ֱ֮ĵ͡
ô
԰ӵ˺ܺãԵĺ˯úãҵչҲ˳ĿǰضɶѾˣɨЩӵСɡ˼ƻڡܳ׵Ľձڵȫ
治Ľġź𣿡
Ѿˣɽڷ˵аը˵ʱڣδܷ֡
ʲôֵ´󾪣λ֪Եĺڵ㣬ֵӡܺá
ʲôʱ飿
ǰˡֵǽ뺣ʧ֮ǰ飬һҲû˵
ġֵŭһ䡣
԰ӵѾˣɱɽ鳤ºĳԱеļˡ˻ӤûзŹȫţвıɱ˵ֶ˿ͷΪƷ
ֵ±һ˿⣬ӤŹԼԶ첻
ֵЩصӣʲôûж˵
԰ӽ͵ɣİɡ˲ΪԼģ˵ΰҪˡ
ֵʵҰӸˣûйң
԰ӵҲ֮飬ǰᵽ˵ôãȴʱס̫嶯ˡңݼһҲûн˵ĵķʽ޴̫Դˡ˵ΣգӦóеءʲô鶼ҪԼǸɵ񡣡
ֵǲ˵ԼݼҲˣȻŮ˵ԼǸɵӣҳѽ
ֵ½ٽ밣׶ŵķŭһųºֵ²ðʧȥѵΣաȻձˣǳ֮⣬ֵεսѣһδεĹͬδֵ¸еʧȻֵ²ϣܹӡȷʵ˵ϣðյ뷨
ת⣬ֵʵǺͽŮ̸ʲôŵ˺ڰıϢ
԰ӵ̸⣬ս⡣
ֵµ˵ȥ
԰ӵԳʵսѾɱ⣬Ϊĸձϰһǿԣ˾սʱҲһս




ڶ ǹģ
ֵ²⣺սûзѵѽ
ĵطΪң൱ص⡣˴Ĳͬ䣬չս
ֵµ²װɣ
԰ӵǲףȴҲ̫˼顣ڼǰŦԼŹ꣬˺˺Ͱ˵ľ޴ͻ֤⼸꣬Ϊ֣̬ȼΪԭںĳͻӴֻҪҵ㣬սǲᷢ
ֵҡͷӺ𡣡
˵ûվûرң˲çײˣһİաɣֹҰɣ
ΪʲôҪֹǣֵµɴ۾һǿһй˹˼ҵ˵ӦӣֻҪǵҵձŪҲܡ仰ͬ
԰һǾͺãһҪֹĻҸô졣
ֵҲʾ԰׼ôͿװŲ֪
ӣʱȥձ͵ġֵ»ûа취ԼֱӸ绰
ǡɣҪ뿪𣿡
㻹ʲô£ȥѵҪ¹ҹ
԰Ȼҵң֪ûкúд뿪˻ҵġ
ʢȴֵµû뿪ھ԰ҹ԰ȷʵʹ˻ֵ¡ļ൱ɫĿ˵ãдͿڵļҲδرȵˡӦ˵һֵ¶ķ൱⡣
ڶ峿԰һ˵ֵ¹ҹŮԶΪ˶ڼҶݽߣҪʱϢܹһ˲ࡣ
ֵſڴʵ㲻Ϣһ𣿡
ֿԲܶϢ԰ӻ˶ʮӣӵĺͷá򿪵ӣһ˾ȵ鷢
ʳɼϵӵֻǹʮ巢ӵԶǹʳɴʮУӦùˡͫɫģèͫס
÷£ñӣʳɹ˵ԡǡѧУʼ˵ԼҪЩԼѪ
ǲôѧУӦɢѧУûɢǾעǸģôҲܹʳɡ
ĸȥϰ֮ʳж׵ʣµֻоԵޡ
һѧǴϢзѧУĩջֺԣʼſͨһ죬һ翴
ʳҲƽһУ԰ûУ԰ſڼſǹĻܶ˻ӵʳ˵ѧУ˶ľԼİ༶Щͬͬѧʳܵġ
߽ңվڽſڵӵǼ쵰Ҳƽʱ۸ԼݵļˡһΣǻһسʳɣʳ¶һ˿Цţǹʼһһǹÿһǹ׼ȷĴͷȥʳɾǱ۾ҲܸоʱӵĹ
ʳɵĴԱ˼׼ȷжϣԭֻһ飬ȴǱīƸ׼ȷǹ֡
ѧǹ·׷׵أǶ»ҪӴӵġӵȡǵʳǹӵȶٵĻ˵Уһ
ܿ죬ҲһӵʱɣѾûһˡϧǣɲδѧУ˶ѪСɫѪͰɫԽţڵʡ
ʳɿҵľƽȶһ㲨ûУֻеϲòͷǳˣˣǵĩߡ죬彫õִСӵʳţţѧѾҳһšʦڷ֯ѧǿٳ
ʳ˳ȣɱԼκһˡǽʦȻǻܵˣŴסڵϿˣЩ֪ʲô£ͷſڵذϵġ
ʬϣʳԽԽе졣һһʣɱܿˡ֤ԼڵΨһԶԼӡʳɸоԼһĳÿһʬ壬Լ
ʳ߹һ¥Ⱥʮʬ塣Ȼ϶¥ǰѧҪֱ࣬ܶӴӴȥߡҲζסſڣڽϣܹӵ
ʳһȥźжٶŶɳһͷŭĹȻһ߽ȥɱеˡ




ڶ ǹ壩
ЧʻǺܸߵģʳɿʼǹɱѧʱ򣬾˱˾Уǰǵǳ嵽¥ʱʳͷأŲżʮҲʾ״ϵĿһǹУüըѪһ
ʳ߹ȥУϵǹ¡Զǹһپɢǹպǹʳɽɢǹڱϣ¥ˣ¥ˡ
ʳ¥ԼĹɡ
ʮӺľϵУ԰ʳҲѾ˶Խѧ¥ɨţСĵذΧţڲ֪£̳档
ǲǹʳѾߵſڣǹ̫죬Ƚ׼ȷǵķ˲ͱһľȫɱǹָͬʱļߣȴ¶һĨ΢Цδǹ˵Ưһ㣬ɱǡ
߻æͷʳɽǹ֧պãѧУڣȴŸľ
ܿ죬еӽĿжˣʼתУ԰з顣
ֵ¿ʳʵģ
԰ûзϣǰɣѡһ裬޷ᣬȻĵȫٸԽ˵ȻʣµľǿЧˡһΡĻá
һ￪ǹ׼عˣҸû׼ֵһ۾ͿСӵʱûⱾأһ϶ѣʲô
˵ڵһǹͰٷС
԰˵ֵµڶʱУɥʬʱٷСֵԼʱܾȣԼڿǹ֮ǰ֪Լһ
жչҵľ񾭷Ӧ졣Կռжϸ׼ӺûжŶԡ
԰˵˸ݼ¼սа취ͨڶʱڱɳˡںооżĲռصϡ쳣ࡣЩϣȴŲ˼ĸоˡͨǵʵ飬ҵ˿Եҩʹҩˣ񾭷Ӧӿ죬֬١ǿ´󲿷ֻѧҩƷӣڿռƽλųĶλʱڿǹǰõԼǰ˹ھҲ޷ʹߵ׼ȷȡ
ֵµ̸ֹУʵҩԲԣںҲʵ飬Ϯһֻˡ
˵ŵǵġջ񡣲ĻԤı仯ϵõDNAǿǿսʿʵҵҩЧֻǲ²⣬Ҫʵսġ̫Соںں޷̫ʵ顣ǽںСʵ顣Ҫģʵսʵ飬ʺϡ
ֵºһ绰ɣ֪ûȥѧУֵ²ŷϾʶһѧУֵ¾ҪȥȻܿˡȻѧУôѧУоûԼʶˡʣµľǿˣδ
ֱųǿ־첿ӣSWATɼСӣ׷׸ʮӺ󣬿ʼȫ湥
ӿеͬʱͻʹø߱ⵯԼ˹Ȼͻ롣žǼҵǹӺһ߾SWATԱʬ壬Ϲ߲ڿС
ѧУԶī߰˻ԶԶͨԶ۲ŷһС
԰Ӳûн󻰣ȷʵҵؾʦߴӵջأֽʳɣǺᣬûоκ־ѵǸͨͨƽˡ
֤ǿʱ֡һɱأ
ܹͬһʱʮɱ˹ߣͿҡЩˣרɱΪôȫϡأҳ׵ıĹɣ޷ƻԹġ
˵ǻҪˡ
ǵģѾ֤ԴĿĵ
ðɣҲҪ׼ǵˡĺҪṩʮ䡣ⷽҪŪҪã
ڣӦÿͬʱʮ̫ܡ
ҲûͬʱҪʮֻҪõһͿԺˣʣµĿڻҺֻ֡ҲףҪʲô
ںͳսʱ򣬹ڳ֣ɱձĻأַ䱬ըձ˻Ҫô




ڶ ǹ
ûҪռ̫ƽΧǺЦǷļƻԵķ񡣿˸ˣ磬Ȼ˱Ҹ󵨸һΣǾ͸һ衣
У԰ڵǹսڳһܵͿշеֱʳԶǹ˼ʻԱɻײڽѧ¥ϻڡվ¥ʳɿʼϵľǾǰһһѪ£ŵ˾ŵѰ塣ʼǻʳɶ䣬ǺܿģǾʧȥ˷ͬһ£ڵʹİϾǾˣѹѸٵı
󵨵ľ컹Ҫŵͬ󣬵ǹ죬˵ͬµԱߣŲĵ۾鴤ţŶĿһ
ؾСӼȫӸ𣬰ΧڻľһϣѾʮˡʣµľ쳷ΧȻ½ѾﵽϡǾֻΧȴûٽԮ
һֻǰ澯ΧУ԰ͨȳ̽϶ѧ¥˷Ѿûߣֲûκʡ˵ЩӼײе֣Ǿû˷ײе֡һɱָĻˣп˷ָ󣬾ϾǼʮ߾ʬ˿ȥľʿֵǮʿͶʧսķ֮ھԮսļܳսֱХ˽󣬿վʼ׼ʼ
ܷɻͬʱǰ漴սĿնԵصٽȼյը120׾Ļڿʼ̺ɨ䡣ѧ¥ը120ھĻ֮£ѸٵĻΪ档ֱһ¥ȫݻ١ʳҲɨУС屻ڵȥ֮ȼȾʼʰڷʬʱѾֲ˭˭ˡ
ӵϿⳡ֮Ѿϣ˳ʮСʱ
԰Ӳ˵Щ̫޳ˣֻǶԸһ˶ѣȻʹúըǷֲսսôСô񡣡
ֵµҵȷѾֻؾӣ֤Σաʱ򣬼ԼΣôˣӦ˵ѡ񡣡
վֵʵǴʲôʱִмƻ
԰ӵѡʺϵĲֲѡҪһʱ䣬ڿսܵʱ䡣
ܣ˵ľôǿһܾͽսˡ
԰ӿ϶ҡͷܵģʺ˲ͬǴڷջ±ϴԶģûκοԽ޵ڶ½йҲϿսʹú䣬ⳡսܺܿǾйԼʹú䡣ԣⳡսʱĳöࡣңһʱʤʣµҲǳڵλսǱ˰ֲһٱ̶ѾѵһعˣǷǵһע˲ı򣬻װԿ񻤼סλսʱÿ˶ܶһֲֻӡڣ˱򵥵Ľڶκսʹú䣬ҲѸٽսġ
ҲɡֵʼֲιҼ临ӵЩ⡣۸ˣЩͷǺ£ҵҲһ¡ô棬Ǿ仰Сģսһ۹
ôˣһܸжġ
˵ġֵ¿ŵ첲ʾֻĿܣˣβٷѼ̽ɣ
ᣬ˻ûз赽ԼȥĲĵزȥ½һйս̫޴ˡһΣֻǴձûдԼ
⻰ô˵
˿ںǣǳʵ½ڿֱӴӳ߾ǡսʼ޷һԺʵʩԴҲʹõձЯ˵ĵ˵⼸ձڵӣȲҵȫѹ̣պһʮ꣬սһջ񡣡
뿪˾԰ӣֵ·ŷӯؼСûиŷӯļƻȻڲŷӯվԼߵġļƻ󵨷Σգ͸©ȥͻ̽÷飬ձжҲʧȥС




 Ůףһ
ŷӯһˣֵµĳŮͽ˿ڽӵֵµָʾ󣬸ϵŷӯҲɹҵ˹ڳֵĵַͺܿǳʦˡ
ŷӯˮĻͶӰͶƬֻвһСĶˣйڲ°̩ͣӵнӽĵλǴ˵еĽͷʦȥʮ꣬һֱ̩ϲУû뿪һǽͷʦ֮⣬٤ʦǼǰͻȻ˵ָʾҪӭĵ뿪ǰеıݶûסϡ鱨ʾѾĺCIAָģҪѰϢһȷϢҾ֪ͨȥ
ллˣ鷳ˡ
˿С˵ʦҲ֪һϢ֪ûô
ֵµ˵ɣ˿¾ʹ󵨵˵ҪѧԼ
˿ӳ֮·СʹħǸǵصһʦħӣıȡ˽ʱҪŮ׼ٻħҷֺҪɱңȴҴˡ˵ħǴɼһŮѧġǸŮһħʥֻҪɱԼĺӣʥʢѪ£˵ħ·ѧϰʹħ룬Ѱҵʥ᲻
ֵµ̫񣬲Ҳ˵Ҳûʥʲôӡҵ󿴿ɣҲһϣȣأ
һһߺȾƣѾȿƿ76ʿɣȴҪֵͣ˼
ûҿ˵ˡ
Ҷͬ⣬ֵ˿˿֪Ǹӵħʥʲô𣿡
˿ҡͷֻ֪аݡʮǰںס˵ΪܶԱʹħݻ찮飬ϸľͲ֪ˡ
ֵʵ޶ҵ𣿡
ԡŷӯ΢΢˫Ŀ˸ֿʼйƬ̺ҡͷûκμؼ¼ȫа˸ݣǾסһûСҲǼٵġ
ֵüѰˡŷӯҲôҪҵ˿ºѡ
һֱĬҶҲǿȥҼԱȥʣȻǰں⡣ôܻ֪Ϣ
ôһ˵ֵԺҲһ֣ˣǵģôˡȵȣҳȥɣȥǵĴ󡣡
ŷӯʵǵĴǱŮ۽𣿡
Ȼʲôֵ֪¶ŷӯϢ㷺ʾ͡
ŷӯίйŮռ鱨ҪĿͻ֮һŮˣ£ʦڿ
Ⱥ˼ʮҲ֪ĳнҵûǲġ
ڿĺڵйˣ
ŷӯǣǺˣʮǰոʱ򡣺;ɽɽ˽֮ٷͻΪĲ߻ٲҰܡٶĳޣ֮ͳ˴ҶĹϳƺˡ˵Բٿ󣬲ģ˵ڿҲòȻ׼ȷ˳ᢡߣҲһʦ
ڽľֲû˵ˡôһ˵Ҳпܡֵ뵽ֲֵĴĽȷʵһ󷨣Ϊûж⣬Ҳû̫ע⡣ӦǰӰ˵Ǳʶ̼˵˷˿ĸˡֲãôܵľֲôãƵĶƷŮҾƣħȥĿ˾ͻʳҩһҲǳλڿ֣֮ԭ;֣ŮҲ蹻󵨣ҲġԸ˵Ĳʸо˵ͱ˿е൱Ĳࡣһˣܽˡ
ҲȥɡҶټҪ
ȥֵ¿С壺ǳ˾ֲ㻹δ꣬ȥ
ҪʳҶ򵥵ĸֵµԭ
ֵ²ʵûҪʲôʳ
ŷӯ͵ǹ˵СС⣬ϴ֮һֱΪҪʳ˲ǱˡǷ֣ҶƽʱÿһʱҪʳˣ޷ɱ¾ܵİǵġ
ֵ´һ£⡭ıɳˡ
˵Ҷô˻ˣ
Ҷƽ˵ֻԣ죬СŮˣ˥ϵ˶޷󡣡




 Ůף
ֵƲã㻹ԵˣϲٲͬԲԡ
ҲȫԣҪЩΪʳĻҪ屶ʮܴﵽҵ󡣡ҶֵµķĻشӷնԱ˵ǳԼ۱á⣬ĵ˵ʳŮСĵϰ
ѾͷҰһ˵ĵϰ
ŷӯûУСʳúͯҵıܸң᲻ɱң˵̫󡣶Ƕ˵ͯʧٻ⼫ţŮ˺ˣԵʧٱġĿںڵﷸϣŷӯҼķǣԺڵΪʳĿ꣬͵ġ
ҶʼǱĺ˵ֵ˵ľûУָһ˻ľż¶Դ
ֵֻҡҡͷ޻˵ĴҶǰ¾ֲﹻ˲٣ǸùᱻҶϡ
ֲʱ˵ףҶ̫Сˣδ˾ܾˡһָ˼ӣѹѾ߽˾ֲ˸ղŷ顣
ֵʵķָˣֵ˺֣ٵȵħ·ʹõļɲûиеħֵ²ҿ϶Ⱦָ˻ʹ˱ʲôɡ
ҵĻ·ˣҪָôôסȵӺ൱ǿҵءǵСתԪڲʹû·ʹһЩСϷЩֻһЩСУսʱûκô
ҵľôǿֵ̾ϢԺҪûǮҲȥ辫һǸ߼ۡ
ľǺǿ̫ǿˣһĴ޷ľеġľӻɱŮӣӹһ˺
ֵʵ˵Ҳӣãôˡøġֵ±ûпǹôĵ飬ѽѽеС
ȼ˵ֹ㲻ӡ侫ŮˣܴܿӴ֮Ҳ޷С߹ٷ֮ʮ仰ֵ½
ɣ
ԴӽĽǶ˵òҪŮԵڣŮӵĻʵϣŮӣǶԴǳҩ
ֵ¾ͶλŮ̫ˣֶԻѾΪƵ壬ɫڣڵֵҲΡ
İ칫ңһνվһĺˡֵ½ͶˣȻ˾վƺһ㵭ڵתԭˣȻһȻԪתΪԼʹõˡ
ʵڹȥΪʹͣħʦɻ߽ɡ֮ǳƣɺΪ죬ԲͨʳҪԪأǿֱӴӺȡȻάҪ
һûӰӣղˣˮմ󲿷ˣǴﵽ־Ҳѡʳֵ¾ھֹʱҲȫеԪأγ˵Ѿ˲ˡֵ¿Ҳǲѡ
ڿʤֵԼһ¡
ʵֵܡ棬ôȤˣ
еʱȤֵ΢ЦͷҸһ£ҶӵİٶʷļСλŮҲŮ֪ĹҶѡ
һᡣ
ֵµ㣬Ҫһˡ
˵ɣҪ֪˭
ֵµԼʮǰںһŮףħŮԱΪһЩ̫ܲϵµ顣
ֵ̾ܣ֪жЩУжԳŮסħŮģ
ֵҡͷ֪ҶԺΨһ˽ǿӰѣоվʱܹŮǵ߹ա
ȵҿԸ㣬һ൱Ӵ֣Ҳһ֡ûܹÿ˵ȥҪˣҪ˵֡
ֵµͷ˵Ķԣˡͷֻ֪Ů׿ùһֽݡ
ֽЩãȻԱһֱĬĺڿֺԭĶн£ָƽ




 Ůף
ֵµͷβλڿǣҿ֪˵ġ
ڿһοڵ֪ˣ㣬ҲʶģʱǱ˹
֣ɫҲˣ㽵ĸɫ
侲һ£˹ȷʵʶҵĳˡӦ˵ʱɡ˹ں붥кܳǰκ˼عԼϢȦˣҲκ˵Ϊû˸Υ
ڿ˹Ѿʧ˺ܶ꣬û֪䡣
ֵʵôǷ֪һħʥ
ڿĬһµеģǱ˹ħԴԼʮǰһ˵ίСһþ޴ȨˣҪ˹ʹħһӡ˹ѡڶҵ˿ԼħһŮˡħ֮󣬱˹ȴǸڵĺӸеޱȵĿֲӻûãסĹԢڻл𣬶Ҳʧˣħʥһʧ
ˣֵ·Ա˹˽ѽڿǣӦһЩܹϵŶԡ
ڿεĿЦһǰǱ˹ħʵƷ˹õħʥ֮һֱоħޡһֶŮԻδ֮ʱڸħͼӵо޴ģеĻƽʱһࡣұΪʧƷأҪٵǴʱңӱ˹ｫҪ˳ҲŻڡ֮ҾҲûм˹ҪҰﲻʲôæ
ֵܣ϶˹ţǸݳ޵ˣŵĻһҪ취ŪʽǮҲȥ
ֵüˡ
ڿûȥ˹ջٵסլǲڵͼϵġȻջˣǵ겼õһЩħڣһ޷ԵڣȻһƬ棬δ̸졣
ֵʵ˼жħʥ
֪뿪֮ҾҲûȥڿֻ˵ص
ôлˡֵҪǡ
סֵܣб̸Ҫҩ䷽۸ɡ
ֵ»ͷȵҩˡ
㿪ʲô۸񣿡ȿܸȤ
һ֧ǧ򣬽ÿ֧һǧ򡣡Լļ۸ֵ´ڣ𺳵ġ
Ȳĵֵһۡ󳰷ʵλСã򷢽л𣿡ҪȽСһЩģȴһ˷СĿǡ
õ˵ӣ˹̰ʲôò
ȵѽ˹̰ʲôòҪ֪ҿǺϵġֶϷļ۸񣬻ҵ̤ܵС˵ʵʵļ۸񣬷ȥ浽ɡ
ɫӡкõҩûҲûǮûǣڱû˻ĻֵܡҺϻǮӣҪƲԳԷơ
ȵвСѾͷвңƨۻ󣬵ȵ˲ٿ˵󻰰ɡ
ŮʺͺڵŮԽ˵Խ³Խ˵ԽءȼգֵºҶкڿһݲ裬λзŮԼ̸е⡣
ȽռϷ磬ɫԽԽѿڴŭվŮˣǲ߳ĿԽԽʲô
ƲƲһ֪ûһСվǵ㻨Ҳ˲˷ˡƨɵԴű˲嵽Ҳܡ
ֵһָɭɭ˵ͷⲻڣҪҴͬҵǷţһΪӣҪҶӣ㣬ҾҪ㶪ӡ
ڿҲ˵㣬ǹͣαŪôҺˣǴҷƣǶ
סŭɫɭʵŮˣȻҿļ۸񲻹ô㿪ļ۸
ֵ񻰣Ǻ̸⣬ǿвҵļܼ򵥣ҩ⣬ռһռһ룬ĳɣʣΪġ
ŭЦ֪жҪΪⱼж˵Դóһ䷽һ죬Ҫһ룿




 Ůףģ
ȵ֪ʶʱΪ㲻ԸҿȥˡƬдѵԸ⿪µҵ㣬ҪʲôطȥôõҩҪȥЩӤ̷ۡ
һȥĳ˵ףô֪㵽ʱʨӴ󿪿թҡ˵ĳһǧȴô죿
ȵԼǿԼ֮ΪǵԼ֤Ļ˫ζԷˡ
Լ֮飿Բס
ڿվŵʵָԼϹŵħѾû˻ʹˣô֪ģ㾿ʲôˣ
ЦʲôҪôҪǣŮԸԸԼ
ڿԼҲ֪ĹŴħ֮мĶ˲Ҳܷ֡С㣬ΪҲȥð֪ķա
ֵ²ͷ֤˰ɣԺֳ׵Ļ˲ˡȣŵù𣿡
Ц绨ȻţЩǲҪɵġ
ֵôһ˵˶ͬˡڰ칫Ҹд䷽գҶֵ棬ҶѡŽӪƷܿ죬ҶҵĿ꣬꣬ȻǾƺͶƷʹеѬ˵һҪȥץŮ˳
ֵµˣҲûмֵĸɾһ㣬ע⡣
Ҷ˲ѵõ˱΢ЦģһὫǵĹͷģû˻ᷢ֡
ǼˣҶųȥֵ²һƱŮ˰Χءֵ½裬һ׵ģɫġڵģλŮֱϴּ䣬ţԿٵٶȳһʳڴŮ֮ȵĻδ侫
Ůӵʱ̱У˴Ϣʲôˣȷ飬ȫĹͷȡˡȵĿֺҪһ۵ġ
ֵ»ص칫ңҲѾŪˡڿֵĴָ
ֵһ漴̨ʾϴּ䣬ЦģǾȻﶼװӦøַȨˣǮ
ڿһ㶣ʲôǮ
ֵֵѿAƬǮƱġ
ڿЦóǮֵֶ漸ŴûգôСô죬СҲҪ顣
ⳡݳ󡣡ڿֻܿЦԺҪˣҰŸЩԹһõˡ
ֵָϵŮ˱ŮûŮҲŲҪ
ڿҡͷԺһŮ˵ĶƤϡ
ֵЦҲˡ
ꡣӺڿõ˵ֵַºȥ
ߺ󣬽ʵô룿
кԸ񲻶ˣ˲ƶֻǸԼԼµķ˵һԵСڿֵۣ鷳ǡС޷ľ޴վһ޶⡣ǿһˡ
ôҪֺϵˡ
ǵģˣͻ޲ڳرͻ񱻲β͵Ұһ˼ĹԺֺùϵʾĵطһ£ӣ˾ͲΪСˣûҰģûǿɢйеֻҪۣ޺ģ԰
Ůأɲһ
ڿǵģŮ˻¶ɢŷϢ·ʱĶָ߸ϣźˡ˵ŮûпܡֻǣӦòǵϵŮϣŲζŮ˷ǵ񣬶ᣬΣյˡĺպǵĵ˵ķһֻҰޣǴݻٵ·ˡĹˣҲԷ٣ǡ
˸ǹԼ̫Ѩôдر
ڿֵУ԰ǹ˶ָۣǱѵعΪҹֲڲңýܿ`Ϣ԰ѡᣬҲ˵ġ
ͷȻٵҥԣֻҪ鱨ֳݱȷʵƵѵ㹻ˣǷǱعνǣֻҪһվסŵĳɡȻһοΪģɱһΪ˵ѵֲӳҲ˵ùȥ




 Ůף壩
˵֮󣬽ʵĲȥѰҶħ֮˵ôҪ
ħ֮˵˫нػţ棬ֱһ̵ڿ˵΢΢һЦ֮أͷ˿ڣôʼղҽӽֵӵޱȾ޴ҲԽɨҰġ
ڿ˵֮أһĲ¥ںԶʮ˹ԵĻյĺۼĲƺʱװޣڿҲܿδȫĽּܡ¥һֽǣȻǷشҲ̡ˣƺôһ
ȿһµǲ֮ӰصĻϴ
ֵСɣǺܹáֵҶȲᱻԻȻһۿⶰı۷ֻܶͨ˲áֵõǱж췽۷ҲơڲҪɽˮʺɽн졣
ҶѾʳˣԭ԰׵ɫһѪɫɹǵ壬ҲôһĸоʵжҸеĲ
ֵҲͷҲоˣҶϢмơʱһӰڴڣģĺӰͷ˵
ֵ²δͣؿȥʹõϵĵ˵ϢŪûҡӽп˾·һȥˡ
ȵǰŬ˹ӣ׬ˡҲΪսĴԪսʿϴսûв룬ЩһıҡСǶżľԼսһ棬ǵľƺͨƵнСˣдɱ߿ĿġǶδܿǴ
Ŭ˹ǰڤ񣬲񡣡
ȵҲҲνĶħ
ֵ΢Ц⵹Ҳǣʲô飿
˵ԼĽ飺ûʲôȥɱлŵĶ˻룬Ϳˡ
ֵʵǲҶħʥˣ
ȷʵΪŬ˹Ϊʲôأ
ڰʥֵͣ˳Ҫһ˫ˡ
ҲȥҶʳҪ˶
ԼֵʵҺͳ˵һжջ֣ǲͽ
ҶĻش𣺡Ӧɣɱ˵ĻĴͳӦǲʲô£ǳ˵ģκεط񻰴˵ж׶ħһӪ˵ͽ˵ͨ
оѽðɣɱֵ³һֵĻȼ𣬽ûһǡȥûƾɵĴ¥֮С
ȵһЦļҶŬ˹ӦòΪǴ鷳СӰ֮ɡҾͲȥˣڵҰﲻʲôæ
ҶҲ³ͿŰɡҶͺһһ׹˸Ϊǳ뽨֮С
ֵ»һ̸оĴں͵⡣ûŪô£ֵѾǽ롣
һһӥͷϰӣӸóֵ¶ʮֻ¹⻷ѾڹСȻֵǾںˮǰСһȥΪС
һùɵֵ¸Ӧⶰڵˡ¥һ
룬ֵ¶еҶȥǸȥ漸ɵ
Ҷһǹâһһɳڻһڣȥֵ򵹹ҶϣһŽ¥ߴֱĲ㡣
շɳֵ¾͸оһ˿նֻ浶Ϯƴһ£ϮվˡֵڿзһӰŷֺ˹
µ棬ֵϵĻ潫ڰĽҫĺͮͮء
ϮһһŮ߽סƶΧһèͷĳŮˣһ˫ĿݣûѪֻиɿƤĸʬʬкһĳ߳ڻ£ѪһİɫǿҲصĲڤ񣬰Ŭ˹ƺʧˡ
ֵЦһŬ˹ɣҲûõġ
شǸʬٴèŮзͳʱ׼ٴϡ
ֵ°Ȼ浶Хʬٴαˣʮö⻷תͬʱèŮ͸ʬ˽ȥʬʹóֵèŮֻڹ⻷лرܡֵ½ʮö⻷һʱ侹Ȼ޷ǡ




 Ůף
ǿ⻷ٶȸ죬켣ƮҺƿ֮һѹ֮ĵˡǿǵһǿĵںڰѰԼֵ¾ûλùȥˡ
ϸֳһɫ飬ħⱾӦħ顣ǸϵģȴǰԵĻӰ
ֵ¶ĺڰʥһֱǰģֻ̬޷߱ħ鱦ߡҵĵֵ֮󣬱ֵҳһַģºڰʥʼķںڰʥϣȴȫͬڵͺڰʥµħ飬ʥ
ֱֵֵ̫֮¿ʼԿưʥԵУ⻹ǵһΡ
ֵ²ûֱðʥǰʥһ֣èͷŮͳֽжÿƺճ˲٣ƶأ
ʥֵ´ַΪľˮ֡Ŀǰ˳ʹõķֻһڰѹ㡣ֵԼģЧҲܼ򵥣Ϊʮ׷ΧڣӰٷ֮ʮ
ƽʱֵֵܹʹðʥԸĵˣӰٷ֮ʮ㲻ʲôսУӻƶжϣƫǷǳķ
ֵֻΪԽǿսԽǿսķḻֵ½ˣսļɺͱĹһҪ
ʹðʥѹ֮èͷŮǿܹ»ĹֻһˡʬһήԴֱն䡣ֵһնصİŬ˹Ҳס˳е䵶ɢӺڰһ͵ֵǰ
ܾˡֵ²δʹû浶񣬶һ˫϶֮һͷײڰŬ˹ǰŬ˹ʯͷײɳȥֵֻȼ𡣻ΪޣڰŬ˹Ľϣ
Ŭ˹屻˻ֵսȭŻϡŬ˹ٴδ˳ȥٴõڤ񣬱ͬһȫ£ձΡҲ̶á
èͷŮ⻷£Ѫڵֵסܲʮö⻷һӹèŮķһء
ֵµλȭڰŬ˹ͷͷȻһѣͷʬ档ֵ¸ʬеĽһ˳ֱֱУȻͼ塣
ֵЦһ⽣ѾǳˣͼƳֽˡڱ˻ܣҪԼҲֵָ̫ʳָ£˳ŽĨȥҵض⻪תйǺ
ֵ¾Ȼֱ֮ӽϸŵĽĨɱˡʧȥ飬ʱȥȻһǿȴѾûԭ˵ĺֵ»˻ӣǳŶŷӯȥ˵ü۸񡣲нҪһʲźãŽ㡣
ֵ¿Žеİ׹˸׹ʧʱжһɫĽʡֱԼļ临ƵĽʣȻ򵥴ֲڣʱʹûġֻҪȥŷӯһʾˡ
һԪսʿȷʵǣʵԵĲ࣬ȵĻսʿ߲ٿأڼɳڣȴʵս͵ֻ͡ǿħԪصĽҲܹ֤һ㣬Ĩɱ˽ԭĽ꣬˼Ҳģµĸߵħ
ֻ˵ãǱ͵Ϯͣȴֵײķֱ֣˸ֲֻսԿҲǵǿˣעǻһһɱ
ֵ𽣣ȴеҶǵûн֣ƺ˿սϢڳļûиоǸӵкǿҲǱȰŬ˹ǿôһ㡣
ҶȻԼкܴ࣬ǻΪ֮ٶȿֵܻ֮ϡҰ޵ֱУ쳣ռжǿӵҲܹԸĵˣӦòǴŶԣôôࣿ
ֵһŲڵذϣ崩͸¥ֱӴ¥ռ¡
ҶȻ˴鷳ɫϣѾ߰˵˿ڣѪȾ˰塣Խֵ׵Ƥë˿ڷȻǱצ˺ѵġ
Ҷڵ¿ٵƶţǷų⻪ߡƺæҵĶʲôֻҶһ˵ڡ˵ϢȻǴҶɢġ




 Ůףߣ
ֵµеǹ¡
Ҷҵһתƺڰײ¥˳ȥͬʱֵ£СӰӣҪڰС
ӰӣֵղҶƶƺӰӡ
ڴʱֵ¾΢΢һ飬ûбϳһ˿ڡ
ֵһϻȼյ׸ߣΧȫղֵӰûڰУĪˡ
£ȫ˵Ӱʮö⻷ڷн߷裬ֵµΧκͻϮǶȡ
˵ϢڣǷֵҫޱȣֻӬҲ޷ء
ֵ½еǣѾˣʣһˡǶɱģΪͬսѱ𣿡
ûлش𣬵˺ܳס
ֵ²õѽҿܶ㵽ʲôʱ򣿡һȭڵϣʱ˳ŵ¹ʮ׵ĵȫѺۣÿһѺ۶Ż档
Ĺ˻ûгֵ֡²ɵøое֣ˣһ﾿ʲôط£ֵԼӰӣѾһڰӰӶûˡҶĻǶӰġǣܶԼӰС
ֵ뵽ʱ򣬵ڶˣֵСռ䡣صĿռԽԽСٲֵ֣·յʱûˡ
ֵʱڵ£뵽ԼӰ֮ʱӰӾȻӵϷֵ¹ͬħֵ֮Ļ浶Ǻɫģֵµĺնȥ
ֵ·ԾɫĻ浶ֵµʺնͲôһ磬ʤת
⻷浶ͬʱֵԼӰС
һҺֵµӰһѪ漴ɢڻС
ֵվڻƽϢеѪŵĹ˵ˣʣµ߳ɺܹķõֵԼУڱͬʱѪˡȻֻһоˣʵϺܿ¡Ҷֵ֪һЩ˵ĹܣͻȻֵ˵ĻһͷȻܽ˵Ĺ߳ɷصֲҶҹֻܡ
һεսȻûһǼ򵥵ġ
Ƭֵ̺ƽϢڵƣⶰʹħ˲עĽҲȻֵʹħֽ֮ĵػȫڻⶰԼһڽ˲䣬ֵ¸оһ΢ħ
ֿĦֿ캣㣬ֵ´ӻ߳һҺɫǶűʯıӡ
صϣֵ½ӸȣһǱһ˫ˣɵǣҲõ˶
ӿһµǼٵġ
ֵһ㶣ٵģ
ȵħǸ֮רŸħߵħӵͬħȴûԭƷħħʦرⱻ͵ԵСϷ
ֵùӡע롣žһ޷ֵըѿ
ֵ²֪ԭĶħʥʲôģپԲӦôһ޷ܵĶʱԼһսʿҲǱٵıƭˣǶŮƭˣбµŮˣȻܰǶˡ
ʵ㲢
ֵµûʲôģٲǰһˣһӾ֣Ҳջ񡣡˳Ҷû°ɣ
ϵҶѾָƺڲҪʳ˲ָܻάҪˡⲻ֪˵ǽ˻
ûд⡣Ҷ˵ֻˣϢͻָֻβᡣ
һ˵ֵ²ע⵽ҶȻָȴһִֵİɫβ͡⻹ǴβŮ
βô£
ûʲôûȫյĽҶβԼϸϡ
˺޷ȫƿѪɵģƺβ;ջȥŵصҵӰǱ仯ȶģԲ⡣
ֵʵ̸ģֵ²֪˾ȻôҲôõĹϵ
ҽ̵ģҿħı֮һԺĻشħʹã˻ѧͽˮƽߡ
ֵʵǽֵʱ򣬺ûʹ޻ħ
ȸ޻ҪдӲŻᷢӳ޻ԶԶˣħȻǴģ޷ӳҶ޻ӣӻ࣬ʹӰȻʺϵģܰӵޡ




 Ůףˣ
صŷӯסլֵ֪ǻŷӯͷֵ˵ȫ̡ŷӯ˼Ƭ̣˺ĸϡ֮˵ô˵ĻŮףҿ֪
𣿡
ŷӯţȻħ˱ϣһûз֡ǽ֮ǰػйǼϵġǶһ꽨ģԿԿ϶ŮԼġӦǴӱֵǶ׷תˣټ˵ĳŵ飬ȷˡǶּҵĲƲԼ¶ӵģҲּһļַ
ֵüͷһּңַ
ŷӯһֵۣǵЦȷֵ֪ǵģӣȷţ㸸ס
ֵ²صôСģ֪˽ӣûӡô˵Ůνӵпֲδкѵң
ǵġŷӯĸ׵¼ٵ鵱Ǹʱ뿪ǰŮԣٸٵ顣룬ȷǸŮڵӰ
Ҳףڽ밣׶֮ǰֻͨˡκΪʲô˵ӵпֲֵôҲ벻ףôһ˵
ŷӯΪǻԡ
ԣҪĵĻԣ
ŷӯּѪͳܹ֣Ů١ַһ彡׳ΪɫʢŮϰٸȴһֱûжӡּҵĹǶӼ̳мλáԣкܶ˲Ըַжӡ
ֵף˰ˣһٻڣȻܵˡ
Ϊַ鷳ԶԼΪʲô
ҲѾʹħҲûСֻ㸸׸ˡһǿ϶ģû˸ʱϮַŮˣ㸸һıּҵ˽˴̿;ӣǷǳֲġΪУǱȺ͹ҶԿΣա
ҺŮԵҵСֵʵ޶Ůʲôط
룬Ӧ־Ĳ£ܡּҵҪŷޣȻǰͿʼ͸˵ּǰֻ̫־˱רңһֻʦħŮʦߣȵɵжӡҰĲֺּغܿ졣ӷǵǵӰӡ
ֵü־ʲôˣ
ּҵŮּĹߣּּŮ޸ĳЩˣȻ䲢ŮһЩſУÿһּҶ׸ˣ׳ƣּҵ־һ׸ּҵˡȢַʮŮҲһּҳַʵˡ
ҶҲ˵ַûжӣּҵһ̳ˣ
ŷӯǵģǰַһֱûжӣּҵĵһ̳˱ּҵŮ֮֮ƵĵһٸŮΪ֪кüӢ䣬յȵȡǰҲʧˡּҵĵһ̳ˣ־
ʵ־ԭʲôˣ
־ԭȽžǱĳ۵ĵʿΪϺӳȫͨӵΪɱ֡žĸӡˣ˵ĳϽɵؼŮŮǸΪӡɱˣıɱˣӡݻ٣ӵžʱĸһκڰɱбɱĸʮʱһЩŲЩǮʮʱԼĹ˾˾ר޳Ϊ˴ۣ߻˶ೡ䣬սһȱΪսַ֮ļּңҽԼŮ޸Ӵ˵λҡֱϡڣַҲҪɵ֡־Ұĺܴ󣬲ȷʵҲ֯ܶΡ
ֵµǸݽɫ
ǸѲˡŷӯ̹УͨŷҲǶĵԳԱܾǰͿʼħˣ뽫ŴִƼں֪ǰ˺ܴͻơ
ô˵ǸŮ˺ܿ鷳ˣ
Ŀǰŷޣδػ鷳֪ݣ˵ּһԼ̳мλӵļ̳ˣǾԲġ
ֵʱͻȻһ£˳ʵ޶ּҾжǮ΢ıȶŶ𣿡ֵȻҲһЩּҵĴ˵ϣԼѪԵ壬ûʲôֱʶ




 ɱܣһ
ŷӯĿһҡͷ˵²ƲҲ޷ͱȶȡɿƵĲƸּҲһĵԹ˾ԱȵġּµĲҵ鲼磬ȴУԺһ׼ȷּ֡ҵĲƲ󲿷Թ˾ʽֵģҲǱأȻĴƻҲּҲҵ˰кܴôּҿɶõֽ𴢱ԼŷԪ¸ֹ˾ܼƲһңӶְԱȫ򳬹ʮˡּĲҵǵزӵгһʮűʮڵƤĶŦԼ׶ءϺּۣӵгʮá̹˵ּҼвƲԸı羭̬
ֵµһ֪ԭԼôǮЩȻĵ˵ӵ̵ģԭҲԸɵй
ȶֵµķӦмȫԼһƸֶֻǱĸƷѡǮûо
ֵ·ҿûôģǮֶþͳɡиɵйĲƸҲһĹѨѡȥԼʱ侫ǮϣҲ̫ˡ
Ҷʵ㲻ּҵĶ𣬼̳ЩǮȨ
ֵ²мȥЩŮ˺ϹȥҲ붼ġˣһи𷿣ݵ椣ʾˡѵһҪǮǰŲɣ
ҶʵȻ֪ܣʲôʱȥ
ŷӯ죬׼ɻ
ȵһ⣬ӣ㲻ԸּңûйϵּǰأּҿʼԸĵأ
ֵ»عͷһЦ˭ҵҵĵˣҾɱ˭
ȵͷסĻ
ֵתͷҶҶһɡ
Ҷһ㶣ʲô
ֵóһöָݸҳΪսѣʽĽεСҵĻرǣǻʤһİ
ҶԥĴϽָҾͽԼδиˣ졣
ҲһɡȵԼ֮䣬Ͳõ氵ˡ
㲻ˡֵ²֪ݣǷԼĶԱμӰ׶
϶ͿԡȵԼ֮䣬רʱЧıֻҪ䣬ĶԱ϶ˡ
ֵ»Щԥ㲻ҪμҵĶ飬ӦףжôΣա
ʱܷҵ硣Ȳõ˵ǵ̫̫ˣҿɲԶǵ硣ҹʱͽδܻɱ׷ɱҪһɽʱ㹻õĻҿԽʱҵĹҡ
ֵµݹȥһöָôϣˡ
ȽָָϣԺҪչˣ졣
ŷӯҲҪ롣
ֵºԥĲŷӯ󣺡ûбҪ롣
ʦҲҪһ𡣡˹˵ʦָҡ
ɵѾͷָǾһҶҪƣҪʱԼļ磬޶һûвμӵıҪֵҲܾ˹˹ЩĵףҪģҿɰĵӡһ̵ġΡһȥܡ
ͷֵµ޶鷳ˡ׷ٳϢ
ŷӯͷ˳壬ӡǱҲеҾúܲѰм죬Ӧþнȥȥǵ飬һ顣
ڶ죬ŷӯȿͼ˵Ȼ˽רܡֵµӡУ죬ƣ̺ͧƷֺðɣЩеӡ磬̽
˵סһ߾Ƶ꣬ǳáңŷӯ鱨̲ܺҲܾܿλŮ׵ص㡣ڵֽȣýʵΪ־˽Ʒ⡣
Ҹŷӯĵ飬ױһ൱Ŀɿ͵ܡΪܵĸˣʮа˾Ż档ȻϢֵ԰ɳ̲ɹ̫ȴϵص
ŷӯĵ飬мӵгˡֵ¿Щ߹͸Ҷʳѡ
˰⣬ȵҹҶֱӻΪſеζҶǺһȮٱֻҪһζҲڼ֮ᵽ




 ɱܣ
ܿ죬Ҷҵλáһͺ𣬡ɿζᡣ·һֿ⡣
ںڰп˿ħϣСƵĻþ֮ѡ
ֵɨ΢ЦǮˣоȻ˼ʻءȻǸ߿ƼĹȣЩ
ҶʵҪǱ𣿡
ֵҡͷЩô鷳
ʵĽ飿
ֵöͷȥɵˣֻǸŮףǿô
νҶȶֵµ鶼ʾͬ⡣
ǿʼɡֵ»䣬˾ͻһʧȺҶ塣
ʵòãԴּ֪Һйغ󣬻ܴ󡣡
˹϶СҲʦ̫ɹˣ
Ҷͬʱ˹˹ӣҪڰСȺðŵҲ˵ǶԵģֱչתĻǻط࣬˵ԸײС
ҶأȣҪ쵽ʲôʱ򣬲ȥĻҪɱˡ
ȰҶһۣɱɱֲ꣬㣬Ҫˡ
Ҷһͺвһȣתֿ⡣
ֵԼ˵ֱǽ룬ֿӺΪӣֵ³߲Լͬ׼ǿжʮöһֿʮ˾ֻʣ˻վš
ɫ԰׵Ůɫȹ־ؿֵ¡ˣһ˴²ЬһĶһ˺°С˫ǰ˶ͷϺ䣬ͷŰղŵֵľ˼е
ֵͷŮ˲ʵǸŮףûʲôáҪĶħʥҾͲɱ㡣
Ů˲ʵʲôˣ
ֵһ֣žһŮ˳ȥֵһ⽫׼ˣ⣬ʲôʱˣشңȥ
ʱһǺӰһҶ˽˲ҽһҶ˵ϵ˽У漴˹ѵ
ֵѿԺ˭Ȣ㡣عͷŮˣһ䣬ħʥʲôط
Ů˱Ҷ̻Ŵˣһô˵˵ߡ
ֵµͷû⡣
ħʥּʵң¥лɫèľǡ
ʲôʵң
ǻʵңħʥǸϰϣ˵еĶħ˿ûбȫشˡĵؿֵ£˵
ɡֵ֪˶ħʥ䣬ˡѾӾܣ˲ֿ⣬洫һزҽСֵǷŹãܵķȺ˿ڵķ
ֵ½ͶŮˣŮڵϿţֵһ⻹ءİ׵ľǷ
ʲô֣ҿܺ㻹Եд˵ΪġȻôҲⱾµˡֵеʵǸӵǲǽµң
Ůɫױˣ沿ֵŤţǡүܣԲܡŵȥҪķΧ
ι֪һЩʲôֵͷһ£ѵԼĵĲ򵥣
һŲŮ˵ĽϣŮ˽Źǿѡ
ûأ
ŹңүŹң޹أһж޹ء
ôΪصŮ׵ģǸڿôŮ˶Ҫ˲ǲǼˡ
ǴС˼ħʥǴСҵġĵҲǴСͨеġֻСѣүҪȥŹҡ
ֵ³ˣС㣬˵ʲôˣ
ʱŮ˺ȴ¸µѸٵ뿪塣ֵæֵסĺģǵһΣħ֮ʧȥá֮ףƺʲô˺ŮϵŮĳħֵ֮áֵؿŮȥһȫ޲ߡ
ʱȺ˿Ƶ˽ֵ´ؿʬ壬߽һһֵħĬˣ˹Ӧûдڸκ˲Ŷԡ
ֵʵ˵ǶӳĶž
ǵġȸе֣֪֮ûн̸κˡ




 ɱܣ
ԽԽֵ࣬ԽԽˬؿйɶ޷ɢҶ˹Ķ㵽һߣֻµֵߡ
һô죿
ֵûصȥ¥öħʥ
лGPSлǶλлֽʱѰҵַޱס˹ڽ¥ǰʹųҵħֱӹ˵ħȽ裬˵һϡŹֵħǳ
в֮Ͱٷְٿʹ˲ƶֻҪ̫ʹȵȵȵȡȻЩģĶؼɡоһһΧڣһеӻšǵ绰ӵԵߵ繷ֻҪõģͳͳ޷ʹáȻԼҲ޷ʹκκ͵йصģħ
ֱֵӴӴ¥ȥò֣˹ߵͽǻֵ¸˹ħصΪоĹħǽγħе˲ǻἡ٣ѪҺѭף˥ǵظðһ
ֵҲЩͨˣû˵ݣ˳¥ʵڵʮ㡣Ŷ룬ڰ쬴ܳˡõģҲʹħġҶӰںڰ˳˲ҽڿѡ
ȵһ̹⣬һСָСֻССؾ顣¥ٵķȦͣһǽǰõģܺ񡣡
ֵߵǽǰ棬˻Դȼһȭǽϣ¥ڲȴﵽһӢϵĺϽֵһȭ俪
ٻĸصĵط
ʮۣÿ涼һͷţͷ۾ˡֱߵ׾ӵϷšУһڿС͸ƳɵĴӣһʮĳŮıһεڳ˯
ֵ²ͷʲôˣݵһ
ߵ͸ǰһҲԱҪȥ
Ҷʵˡ
ӣȵʺǸأֲܹ˯ô
ֵûտӣһУŮץ˹˹ĻСֵСģһＡ֬ĸоߵɵġ
ġֵӸȣӦþǶħʥˣûȥ޶һ£ⶫʲôá
Ҷʱ̧ͷĿ̹ͺһеǰӡֵҲоˣüͷϢǡôˣ
ֵ»ԥ֮УҶĳ˳ȥͽ¥˶һвʹİ˲СĿͷ
ֵһ̾ϢҶǵˡ
Ҳ֣ҶԷأϳֶദ˿ڣצԵĹ۵ĺۼȻҲֻһӣҶǴϻˡ
ֵһӣˡ
ڰУһȻֵ߳۾޳üĿ綹ޢŮнСӣϵϢ㣬ǲΣϢ̶ȣǰ㡣
ɣҲ̥ˡҲǵͳɳȴձ裬ֲŮֵ¼Ƥ񶼳һôòΪѾ޵Уû뵽վɽ֮ϣɣҲû󡣡
ֵȷ㣬ӣôøһڳţһͷôˣʳɹ
ɣϷһЩ£ҲһЩ¡˵ս㲻˵ţɳĮβߡ
ֵ±Թú˵вУӾȥ̩ˣô֪սģ
ǰãһԪСӳձǵգҲʺϵҵңΪǣ֪˺ܶණ˵ǵ񻰣ս
ֵͷһʵͶˣֵ²ΪУͶˣֻпսˡ
ںܾ֮ǰպĸԭսʿСӣٵձΪ硣ǵĳ֣ûԭʼʱҹΪ񡣱ǵūڻ֮Ҳ뿪ǵ硣ʱΪʱ⣬ǲδð顣Ե˼һ£Ҫҵ顣Щν񣬻Ϊǵūǣ֪ȥõ˰飬Ȼ󣬰Ƕɱˡ




 ɱܣģ
ֵµһԼҲɵһֻԪʱսʿ˹СҲֻʣһˡЩԪսʿСҲ򵥣򵥵һɱˣж󡣹ֲ˵ΪѾǵǿˣ㹻ʸ񽾰
Ĵָӣġ
΢΢üڲˣɣҡ
ֵµͷǱ˧ˣȥʿ
֬תΪ⣬ļǿе񣬲Чҽ֬͵ٷ֮һ£ͱԼԵú⡣
ֵʵ˵壬ûǴĻմҲձĴǹȣôɵǣ
㷴ʵǳ֮Ϊȵ׻ƣҲǴԪսʿǳս֮Уô
ֵͷȻǸɵˡ
Ǿˡ
ֵµͷ˵Ķԣˣ壬㲻æ׼սôܵ
ֵΪ˶ħʥɣϣܹҡ
ֵʳָ׵Ǵ˰õģ㣬˵ȥ壬Ҫⶫʲô
ɣħʥûмֵĶǶ˵ⶫôܴ󡣶ħʥһֻ߻װãԶDNAһ̶ȵĸ죬շϸ˵DNAֳĸDNAԪöħʥͨ˻µDNAԪǿҵϵͳоѾ˴ͻƣ˲ٽҲˣһͨѧֻעҵĲͿԱʿ˶ħʥҿԸһоǿ
ֵ·ۣä
㿴ֵˣε̾˿ɣôſϰң
ֵֵ֪мҵ׵ˣ㿪ۣ㲻Ὺļۡ
صɣðɣ
ֵ¿ŵ˫̯û취һڳչ׶ΣȲ
ó֧Ʊҡͷɣû󡣡
ֵĦЦǺƤ壬˵θڲ󣬵ǲǮܹ򷢵ġ
üͷɣթ
ֵ߹ȥϰԵףûˣûǰָкá
ֵźջ֣ô죬ôթ⣬⡣
̾˿ҡҡͷͳһ濴ɫͭݸֵ£˳߾ձ˵е֮һ
İ˳߾ֵ´ϷʱٴΣĽӹôʲôĻȷ澵Ϊ׵ĴԪսʿĶûõģ϶ĳֱ
˳߾澵˵ȡߵ꣬ʽܹоħɣ֮Իָ˳߾ʹõĻ
ֵЦҪл⾵ӣ⻹ˡ
ͽԵְɣ澵ӺԵҲҪлɣ㣬ûиļƻԭȻܵģ˺ҷ
ֵ²ΪʲôҪΪ˺㷭
ʱɣ֮ͬзģɴġĻֵֻӺߺߣȴҲ㻹ǺԼϴ˵Ļ
ɨһˣϵĽָЩмһɣЩµĶԱֲҪߣԭֻҪŮԶԱɣ󹬶̫˰ɣ˵俴˹ֿ˿ǹҶüͷøҿζҲ˵㡣
ֵֻܸЦŽͣżȻżȻĻһԼߵģȷʵŮԡ
óעҩֵ£оµĲûãǶ⼸ûõĶԱӦЩô
ֵºˣĲͷֵѾԹˡ
壬׼ʲôʱ֣
ܿ졣СʱǰѾʷ˹ҲѾ򺺳ǷȫڻͬʱձĵҲѾʼˡܣͨϵ˶ĺ˵ͳõǸҾͻʼȫļƻɫսô
ֵµҶûʲô֡Ҫձ˵ֵ»Ǿ뷨̫ˣǿ
жˣ裬õƷǿȥȾձڲҩ޷Ƶġ˵ʺϵҩ޷ˡ
ݿƷܾôǹҵ飬˲ˡҪ˭й£ҿ϶ж˿顣




 ɱܣ壩
գֵҲû»صԼŶУҲûҪء˲Լͬѡ˻رܣ빲սѣʱ˶ף˵ĵ·˲ͬķѺۣ޷޲ģֻϣ˵ĵ·ҪС
ϾǲսѣҲȻǺѡ
뿪ŷӯС򿪵ӣе̨ʵϢйҲڱ߾ʮر߾пĺǣѾһƬ𺣡һֱƿԱȫԶھܺĵ£ֻܿźǵĻ
νıԭȲΪֹɫֲںҪ𣬳ûúͳһ󷴶ϳȥ鷢
ŵе£ںըĺʵļжڻбֵҡͷսǰҲûʲôô
ȵͷǵĿƼĻչ൱󣬲·չܲЩ꣬ǵоڻɱ¼ô졣ǵսʵ
ŷӯʵΪʲô˵
˵磬ǽƼʱҼսᱻھ֮䣬ǵսȴǶƽĳչΪ˶ġ
Ϊǣ޹սǿɱءֵ·Ҳȥ粻ֹһΡҿսһġ
ŷӯⳡս»ᱻ󡣸ҽȡϢһܣԽ˱ͶɵάǵսҲǷҲս׼жɫеľѾʿʼ棬ȫ淴Ѿռ˰һϹʼ֮ȫսԳʵսʼˡ
ֵüЩˣ֡ЩСս벻սɡأս˼ǧ꣬Ҳ£޹ءЩ˴ȥˣҸԼսⳡսҪġ
µϢˡŷӯ£һʥصشԼʮǰһʱһڵͼϵλãһȫɱˡΨһˣӱ׷ǰţŮƷռǣûʲôǸĿǰϢҿţܾܿǴ˵Уʥڵءһǳ顣ī磬˵Ľͷʦʬ屻˷ˡһ޵ӣī羯׷ʱͻȻһ֪Ϯī羯졣ˡѡ룬пѡīƽߣҲ˿ĳУճ㣬ңǷǳʺϳءܵĵطǶԳŮΧڼȾΪĻûбīǸʺϵĵطˡ
ֵ³˼Ƭ̵ȥīǡȻҺŪʥʲôЩһǧ˿ڵĳӣǺ롣Ҫú˵һǧ˵СǴݻףҪһǧ˿ڵľͶдݻ٣κһ쵼˶ġҪЩӷˣ綼Ҫ
ŷӯǺһȥ
ãҶȣ˹Ǻ޶ȥʥīǱߣһ˺һȥءֵ¸ı⣬ǿβμսеĶ˵ΣġҪԸĵˣ⼸ŮĿǰֵ·ġ
ҪԸǿУֵŵĻֻˡϧһڲ֪䵽ʲôطֻһ˿Լұۡ
ӵֵµ绰ֵԼһī磬δϸ˵ɡ
ĬƬ̵һܣձǱҲҪҴ飬ǣ浽ҹδˣҵ롣ɣֻܸһʱ䡣
ֵ˿һʱӦ㹻ˣû⣬ңβסĹ룬ܾûʵֵĿˡ
˵绰عͷӰУŵһӰôĵѪΪĻţȫ֪ߣ¸ˣȹŴߣҪǿٱASPսΪעȫսʿǿľӡ
԰ӣҪȥīһˡʣµ飬ָӡжǰ־ڣּնϡǰī磬ҵ




 ɱܣ
߲ʽΪӣֱǼ׺ءħ顣ֶԴ˵еɣӳҲ˴˵еӳֱǼ׺ضӳءħӳħС̫ɡӳԳ
رǲʣȨѵλӣ׼Ͷ֮λսСħС̫ڹڣɱȻĵˣĹԱʦȡԳ̾׼ս
׺̾йͺΪĵս壬ֵ޵ﷸǽ;죬ɱ˱šħ̾ձδΪģòٴٽ巢γɵս壬ŷ˹Ϊս塣Ϊ˷Ǳ룬̾ڲעϱȽϿƣԱ˳ַ˻Ҫ̾Ĵжֽš簲װ׼ĻоƬһСӵͬʱϢһ˿ģȫ˿ġȫ˸ASPսȻûԭսܵǿսȻ߱˹ѧԲ䱸ͷȻǣȽĲս
㻹һۺϸǿʵ̬ɱСΪ룬ڽ밣׶ֵ֮ʼµʱ㽫ѪȫͶ뽨ԼʵϣһУڵõ˷Ļر
Ұģ׷ԭֵµҲڴˣһ͵Ұģһֻң֣ͬȻ£Ȼͬ·
ͬҰģʵʩģϻмˡЩˣߵһҰľۺ϶͡һˣźֵһգҲڲϧһУҲҪԼҰĵΣӡʱīɳĮСЩŵؿǰˡˣӦó֮Ϊˣ񻰴˵УͶʹ·ͬݵĳħ֮˹
У˹ӢԵЩ졣̽УɫѸٵĸı䡣Ծ˹ջ֣ǰֵӣˣ޷⣬ȻϣҺͳͣս־԰ɣ֪жôƿЦ𣿡
־ߵһˡ
һֱͷףʱժͷŮѾҺЭ飬˹£ĴΪʱūֹսȥݡôܹ̱˲ٿȻֵµˣҲǰ׶սʿ顣
ʱĴڣռˡ˹Цһ̫࣬ˡ
ǵ磬Ӣ۵Ϊ֮Ϊ졣־ݺݵĵŮǿߵʱҲӶѡ
˹£ΰ֮ʱҲ㹻˽⡣ôҶһ䣬ʱˣڣĴڡʱĹߣǷˣأΰ˰˵ģʱʱִԼԸĹأ
࣬㵹Ƶʱʲô𣿡
⣬˹£ұĻҪĶࡣҵˣʱĹһ飬֮һԣҲ֪ʱ㣬ң˹£ʱܡǴ졢۲졢һмعıȻٴ졢۲졢һһεĹУ˶ޡȻһ֣ôΪʲôܹΪ飿
˹ҰĵǲСҲ֪ʲô֪ʱߣռʱֹͣʱڵĿռУʱ߿ֹͣʱ䣬û˿ԶԿʱ䣬
֪ǲٿʱ䣬ʱߵʱԣֻҪܹʱ޷ֹͣʱ䣬ôʱΪǲ𣿡
˹Ŀкһ֪˵ʲô𣿡
֪ǳ˹£ʱ伸ǰǵʱһλսʿҵʱʱֹͣõķʱϧǣΪĳЩԭʧˡ֤ˣʱʱƣңҲ֪ʱʧЧķ˹£һεսֻҪԸ⣬ͻսЩŪ˵Щߣᡭ𣡶ǣΪµ顣




 ɱܣߣ
˹˼˵ĻҪǡ
־Ҳ˵ϢأȴŰ˹Ļظ˹ܿһǰĴԪսʿУǿһˡ˵ʹҪΪСԲһԸ⿴顣
ã˹˵ǵĻǺˡǵҰ̫ˣǷʲô飬Ҷͳվһ߰ɣ͸¶Ϣǵ
ͷޣǲҷй˵ԭĶ׼ƻ˹£޷ͳŮͽ⣬ôɷһʱڣҪͳŮͻܴӦǣԸϽʱķ
˹üһһʱ䣬أ
һ£һڣҪīǡ
˹һ£ͷӦãҴӦҾ͸Ǽνʱ䡣һºһīǣժԴͰ仰ȥ
Ȼޣܴﵽͬ⣬һλʱ䣬˵ҲǲС
־뿪һֱڰ˹ڰгĬʿУһλ˳ϥأһ²ףָ㡣
˹˵ʣһ𡣡
ʵǣˣΪҪӦ֮˵һֶ֪˲б׶񣬶Сų󱲡ȫҪӦκֻҪץסˣ̣˾ͻὫκ˵˵Σյ֮һŮʱ䡣¶պж
ѽֻŮҪʱ䡣ȴ֪ҲҪʱ䡣ҵսУսһҲѾ롣շǵģ籾սʿȣǺҲսսʿܹǡ֤սʿ㡣óȻ£Ȼ֪ҵĿ꣬Ҳҵǿӷ籩ԸıȻݻһʵ߼ܡǣҪʹðٷְٵӷ籩ԪӽӦ͡һ൱Ḷ́ڵؽһҪʮʱ͡ʮ󣬵ҵӷ籩ȫϡŮǽǧȫʴȾҲ¡ң̫ţΪͽһ졣Ҳӣķֳһ֪ǣʱԪսʿȴһ֪Ĵڡʱ䣬ǻɱһȻɱʤߣһá
Ӣ¡
˹ںܾǰʱһԪħҲͬʱǶôǿħҲսʿǾ߱ħߵĹί˿Խҵӵ޵֪֮֡ͬʱԪ߱޴ħ뿪ʱ硣־߱ħħߣӦħ֡һεսһϡȥѼǵ鱨ڱĶУʱҲ޷ṩĸ߼һԼҫ֮֮õˣΪϵߡǣᱻԼİ˲±Ѷձɱһ֮ǹֻҪ̳һᴩĿ߲֮꣬ƵħǹߣһСޣǿ׵ΪƲ֮ޣߣߵԱ𣬺ԼѪס
ǣһʧġʧںڰУ˹ߣʯעػ档žž죬ĻΪȵݡ˹̾һȣգǻҪߵ˵ĵ·ϡǺοαأУ̧ͷգĹ˰ɡ
ͻȻָ񷣬žУͷϵĴͻȻתһɫĹâڴǹ˸̽壬ǧ֮ҵˣҲͬʱ屻ɫĵûճɽ̿
˹ջ֣ɫ䣬񶯵ˣС
ӷ籩ʱڷɻϵֵͬʱӦˣ˫Ŀ㺧Ȼʲôת
ֵ·ɭЦ˲ʾ𣿡
ʵҲĴԪսʿˣļһȣռֱͯӾһ
ֵ²ͷʵ㺦Ǳȸ¬ҪǿĶĵˡ
㲻õɣ仰Ƕҵ衣
ֵϰԵյЦѣҪô棬ϵĺܿġ
ҲЦɣѾǿЦʲôˣϳ㣬ŲٺҿЦˡ




 ɱܣˣ
ֵü˺ʧѽңѵûˣȻձµķԣ޲ҪѡֻҪҵĲ£ҵԼ־ҵĵˡһˣҪ˵ĸҪߵĵλǾ̫̰Ȼʧܡ
ֵ̾ϢŻ͵˵ġ
㲻صŮ˲ǹߣŮˣռˣôܹɾʹ¡ҵŮˣҲ⽫͸ˣȻҪøĻرɣ㣬һҶ͸㣬Ҫκ
ҿɼסˡʱС㿪ʼһ·Ϳȡ
սһ޳ȳƵȺͺ٣һǶĻѪ
ֵͷ·;ˡ
΢΢ҡͷɣԽԽɫˣⲻǴɷӦ׷ķ򡣡
ֵ˿ںĻ־ϲӬһصѽҪȨҪλҪҪȥĴɷѽֻҪгке棬쭳ȹͿԣҲЦû˿ĴɷֻһңСˡ
˷һЦֵһ㶣ôԶѵԼĻǻͷһûʲô۵ˣֻһСкؿԼֵ³к˸׶عкϿͷ˻ȥ
СΪֵµȵʱֺȻһᣬòסӣֵµװϡսһ˵ԲһæҵΪֵ²ʱֵסֵС飬ûϵģС㣬ȥϴһµĵط𣿡
սɫѸٵı糺죬΢ֵµ֣ߵͷתֵȥеƮؽŲֻε̾ޱǿʹֱֶŪŮˡʵò⡣
һǶ˵ҲãֵԼһҲȨջһߵĵ·ô֮䣬϶ǱһȥȻ·ͬȴȻԱѵݣƽѺദҲõġ
ֵµɻȥСԱߵ˵ˣûƷ㻹ҲԼȥӰ˾óûռŮ˵ıˡ˵ϸ磬Ϊʺϣ
ֻǹ۲죬ϷѣǹڣΪڣҪͼȥӰ̨ϵԱϸˣīλϣǴеЦݣƺʲôʵݡ
ιҲҿˡ
СҲܿǴ˵ϷСӣ治ϸ紵ڣĶѽ´Ҳԡ
ɫɫħһԼˡԺһ˴ջС㬵һ䣬αϵϷ
ԼСʱֵ»صλϣˬɻƽȽ䵽īǻֵ·ɻӵŷӯĵ绰ǵǣ˰˹ټī籱ɳĮںʲô˻̸ǻûȷ˹ֱӹǣм¼ݻ٣ǼصĲԱҲȫɱ
ֵ¹˵绰ҵ˸ղŵĹʲôˣ˹ŷУħһ鷳һСӳ˶ɱˣһȣҲ˳ҡǼһĴʼߣ˵һʿ££ԻЩӵġ
Щ˲ѣֵ⡣㿴ֵ»һֽƬŮ˸ĵ绰𣿡ùȥдֺ͵绰룬־˺ˣˣˣֿ͵УûҪԵڶΡ
ֵ̾ϢһĵģϣҺúõغû˴ŵ£һγȵ͡ˣ˿ɰСģġ
ȥҸÿˡѹֲסɣҿؼʱһʱ㡣Ҳһ𣿡
Һġֵ°һۣ㲻֪Ů˼صҥԴǺܿ졣ǺͳйصҥԡСǣȥܹ֪Ĵԡ
㻳ɵؿֵ£ɣҽҲġ
ʶôãôϲ񡣡ֵһ˵˵ַؼϣʲôʱʧ
ǰûУС뿪ֵҰûսɣ˺ܶࡣ
ֵ²Լȷʵı˲٣Ҫɳġ
ɳǱøˣҲˡ˵õķת䡣ȻҲøӺɫ
ֱֵ׳˵Ů˾ʻòժǴˡ




 ɱܣţ
ʵȥ
ֵµȥɱֳ
Թĵ·ȥͣһխӿڡ˾ˣ˵ĿĵؾǱߣԲὫȥ
³⳵һ̵ܵˣֵµˣҪȥһ
ŮϻõϢǴ·˶֪鱨ֵǮġ
ֵ±粵鱨鱨ֵǮֵǮ
СУĿһЩ
ֵµͷԪҲܳ㣬죬ڸıȻԪء
Ҫһ㣬ҪôʲôħķҪôǴɱ˽ڵԪͷųҪôŨҵӣҪɱλ˲ܹ
ֵҪҪһ£Ǳﻹˣ
ģͬѡ£ûׯңӮû塣
ֵЦѡһˣѡˡ
ԥľܾɣⲻǶĲǻ¸ֻӮǶĲ
¸һˣҪôС𡣡ֵûƭעԵΪϧ
һҽд˶Уͬʱٷӣڣٶ׵СУǰһĳһƬ׼ƽͰƤ˵ľܴһССľס㣬ΧǽƾɵĲ¥ָ
УȳգƬƽΧסһ۵©׵ĿռȫڻȳİΧȦУʮõԷĺӱһУΧж߰׹ǡ
һƤݵŴ򿪣һֵŮ˼ų˳̱ȳǹ˽ȥ徹Ȼɫŷ˿СҲʮӣʳĸɸɾذ׹ôӿˤѿ
ЩȳǷһƬħϣռŤˣ֪﷢顣Ȼ󣬽ΪʳȫԵƶߣֻҪͨط졣û˻֪һȺʧ
һȺСûΪЩǰһŮźѣȴûκŮߣʮɫĹڸŮЩӣȳǶЩɫĹЩη壬ȻΧסȴһʱ䲻ϡ
ŮƤѩףһİ˵ļҪףһᣬͷɫͷɫĲ£ͷϲϴŴΣ˫ţͷˮε¡Ȼ֮ѣ˵ܳء
ͣ½ŲôܳôһֵѾͷôָЩɫ棬ѵǳڧ
ֵȴ۷Ź⣺ŮǶýϹƵŮһΪֻС˵веأû뵽ôʹŮ
㻹ǲסֵ͡ŮߵĽϹԵԽԽȳǵİΧȦԽԽСȻŮѾֲסˡ
ڣŮһ£Ҳ¡
Щʳ˻ȳ棬̳ˮŮȥ
ֵŮµͬʱһԽʳ˻ȳİΧȦײ˽ȥŮ֮ǰԷǳ̬Ȼڿһ߰ٶʮȻת
û°ɣֵùеıŸԼӢš
ŮվȣֵôһһʱԴת֪ʲô顣ǿЩʳ˻ȳ滯ΪһŻɫתŮԼսСеСġ
ֻһǰſһһ˫У˫һȣ쭣ת޴ĺХĿΣһֱ𣬽ȳУСХУʳ˻ȳ˲䱻ɨһաԱߵƤҲ󶼱ߣ֮ڹͺͺģʲôû¡
УŮԼԼƺ͸ع껯ΪУеһжɱΪм
ŮΪԲĵλãǡģԣ罫Բȫݻ٣ŮŵЩӣȴһ㶼ûб˵
ڰ˫˫Уعͷֵ±ԹɣҪӢ۾ҲҪѵ˴Ů͡
ֵ¶ıԹ˿ᣬЩСӣҳ֣֪϶а취ġˣ㻹ôʾľ㿴ЩС񣬼ֱڿʹ
ССССǣСһ߱Թһʧȥ鸽ЩȳǴʲôطġ
ʱŮע⵽Լֵ±ڻСֵ˫֣λΡһֻֻСɵ鷿һֻǡñļͦβ


ʮ Ů


һ ƺͳ棨һ
Ů΢΢һλ磬ҡ
ֵ·ſŮСãܵ󣬾ȻһôӡйϲСãʲô֣
ŮգŴ۾ҽϼ£磬ǺôӣһӾȫˡұΪԼأû뵽ǣܾҡ
Ů˵ʱһȫմȾ֮棬ȴɳƵ׶һŰߵĿĸСѾͷ
ֵڿ־еīСǣЩӻɪɪмŮȻڴкȻᣬǿ˵ĿҲǳ˿־塣Ҳѹ֣˸ղŵ飬ЩҪǻܹǲ漣ֵϼµʶЩС𣿡
ϼҡͷʶģȴһ˲˳ҿǺΣգû뵽Ĺģ̫Ҳ޷ֿСպգһûأ˾̫źˡ˵ϼ±زСһСͷձ˵˵ʱӦ˵һ֡
ֵŮ˶УǿŮԡŮֵ˵ʡ
ֵҲԸģʵҪȥο𣿡
ŮյС˵±˿ˣǿޣҶˡ磬ȥȰȰǰɣ
ֵ¼ҡͷɡСȰǱޣҾһ̲ס˵ġ
ô죿ϼеżǺÿ
ֵóֻʱ˱绰˵˵طֵû˵ǳӳˣ˵صĻѧй¶кܶܺߡ
ϼ¿˵绰ֱ۵磬ΪʲôҪ˵ʵأ
һûᾭСֵµʵֻᵱڿЦٰ
ӰһˣҡͷˮдķѣѾˡ޷׷ѰĻĺ֡
ֵµҲûˣ뿪ɣʣµǾ顣ϼСãҪһ𣿻Ҫ￴ЩСޣ
ϼæץסֵµֱֵۣ¶һһص硣Һһߡ
˭ܾ˸ۣɱʷеѥèһĿСأǶСñ뷨ĴҰǡԣҲȤ֪ϼ½ϹƵοԣϼµ飬ʮа˾źīйءȻҲܾϼºһߡ
һ΢ʧӰ١Щī红УֱǾһ
ֵºһϼһֱֻۣٶȿϼ·УϰĻ¡ٹٶѸ뿪ϼ¸оЩǽڼֱԼӹֲܿҲܴ̼
ֵºſʱϼ¾ȶˣ磬ˣĺô̼
īǵϲסдУٲָۼĽֵȪʮĵ·ߵķСʱɳ͸ղŵƶ߼ֱ֮
ֵ˼ǾƵסޡ䡣ڷС˿ʼ̽ϼµ·
ϼ¹Ȼˣڹʮɽ֮ɽСһ壬ʱΪܵпѹȶ𷴿սУһ˼塣ҴɽУͶ·£ȴһϵַ
⴦ַԶʱóԿµġңҲˣ̳ҪڳʱȥŮҪһˣַвٿضƳı죬ȹֻģ
ʱţŵˣʧȥƵֱһŮϼ£ǵַͨؿ飬Ƶ֪ʶ˴˵еĽϹơַڳ˳ϢϼΪΨһļ̳ˣƽһ뿪ɽѰҳϢ
Ȼкܶ͸ЦǱƭˣŷŮˡҺƵĹƳ棬Ȼһ·˺ܶ࣬оյķ׷׹ء
˵µĹƵַһɽһ置޼һã޼ҺƾӶǣ͵ؽͷʦͻϣ˽ͷһЩۺ󣬷γһֶҵĳ
һΣҲ޼˷ֽͷʦ춯һ·׷ɱϼóĸӦһ·ҵī硣
˵ϼһ·Ķɺֵ֮ýζһߵȴĿתϼ˵ĹƳ棬ż̰ġϼѾͷԸ񵥴򵥣ֻҪֵ²£Ūżĵַѡ




һ ƺͳ棨
ֵµŮ๫УҲΪ϶УǧīǵľΪļ壬Լɽ
ϼգŴ۾磬֪ôҵŮ
ǾͿҵҹζࡣ
ϼЩյصֻҵŮĴ·Χ˵Ϣ޷ȷ׼ȷλõġô¥㽫ΧСһ̶ȣǺѰġ
ֵʵϼãܹΧС٣
ϼ±ȻŵƽأΪĻԼһСʱľ롣
ֵüǷΧСˡ
ٴѯʵ˵Ϊֻ̫࣬СΧ
ϼĵͷ϶Ļش𣺡ǵģɽӦÿԽΧСﵽķΧϼ±ȻţָǰһԼһҡ
Ұɡ
ֵ΢΢ü֪Ĵ㣬ĵײ޳ɣҲ벻øõķֻóĬ
ϼʵ磬Ҫôأ
ɫ˵һҵĲһɢȻôýϢɢȥȷΧ򱻷աȻͼˣǽȥҵŮʣɱһ˰ˡ
ϼЩĵǲǻܶ޹
㲻мһûлش
ֵϼµͷ̾˿ǵģܶˡóŮ˳ҪöࡣʱҪ˵棬ͱһ˵档
ϼЩյľС죬˵Ҳϲ
ֵµҲϲǣǲΪϲͲȥ
ϼѾǲΪ˾ȻЩʶīƶӣ͵ԼСɼĵȻʹƳ棬ȴǸЫĳŮȻû׼ȷʶҲ֪ܶˣͷֵ̡µĻȴ޿ɱ粵
ûʤǣЩ˲̫ˣϼµЦݲˣͷġ
ֵ֪Сһʱ޷ܣ࣬ףû˿Ա˵ġܹסԼĵˣѾҪֵ£Ҳһδεؿͬεĵ£Ŷˡ
ֵ̫бһеͺˡ
ϵԼߣֵ£˾ͻжͬʱᶯùϵīѸٷڵ⣬ҪϼҳĿˡ
ϼЩԥʹص磬ҵ򣬾ͻкܶôǲҺǵģ
ֵ½ڻɵӡǾǡռ塣ǷǵʧȥҲҡģǰǡ
ף˵ϼ¡ϼҧָѪϹƷɳʳѪ֮󣬷׷׷ɳɢÿһ䡣ָѪһֱȴڵ棬º󣬾ʧ֮С
ѪʣϼµɫıĲ԰ףСɵҡҡλΣʱڵءֵһԣַĺģһůʽϼµУѪܴǿΪʧѪ
ֵµ֧֣ϼ¾һ񣬾ǿƬ̺һҵˡѪҵһīͼڵͼҵĿ꣬һȦΧڡ
õģϼӣúõϢʣµ齻ˡȻֵµİϼС԰ףήңһѰŮλö˵ǳ֮ǰϼûʹΣյĳ
ûµģϢһӾͺáϼ±ֵ·˯£ؿֵ£磬ǲܶңŮҵΡʱҽϢǻҵġ
ãҴӦ㣬ʱԲһˡôˣúϢΪϼ¸ϱӣĿ˯ֵ²߳䡣
ڿŵӣս档
ֵʵΪֶ֧ã
̫ӡüڻڿкը׶ΣҿǲõըѳһĻǲ½ȫ湥ġʲˣͶ½Ļ޷ܳʵġҿںըܣ½ͻȫ湥ˡһΣҪͶ½ڻˡ
ֵµձĿ޵ĹʱȻҪΪҧˡЩϰ½ǵһڻңǵڶ
һǹȥˣ˺ܿͻ֣ᷢǵʱŦԼһȼգıǨ




һ ƺͳ棨
ֵѵСĵ㣬ҾȥǶȼˡҪ֪ձֽţСһι㵺Ģ
ֵؿֵ£ֵԼûȾʲôôˣ
Ǹһ˿յЦݣɣձݻ٣㲻Ӧøе𣿡
ֵҲĻشǵȻ壬ǺѣǶ˵õձ˾˵ձˡ
ٺЦ˵Ŵ⣬Ѿ֪ͨҵĲˣҪҵͶŲҵ˸õķеĻ޽䱸Сʱǻ㹻ĻѧȻ󿪳ͷš֪ͨĻԼĸСʱľᱻ롣ǾͿǸ顣
ֵںúϢҵľ飬ⳡսɡ
ʵҪŮϢ滹ĽǸСѾͷҸҿ϶ǴҾ棬һƷ
ֵҡͷʱѾͷڻС˵㡣ΥģҪԵĻҪٹһꡣ
ЦԼߵģɣʲôܹץģֵֻΪᡣɵĻǱΪάþӵȱΪʯĴڣֻҪбάɵıǿıɾͺ塣
ΪˡΪʯ͸˰˵ĹҴݻ٣ԽͳֱץʡӢΪĹҾܾ۶Ʒս̸Уջ⡣Ӳ˵ǧСԼģ÷ɻ˴Ѫܡ
һˣӵ˳ԽɵıʱȴԸķɣ㿴αԼԼ
塣ձ˾ֻŻôᡣֵ·άءҪؽҿɲαԼϣҲûƼΰ顣ң˵Ǳȵģѵá֮£Ҳǻ𣿡
Цɣ˵ΰ𣿡
УڵΪǸռҰļҡ
Ȼܿܣʷд߾ΰġҽ˸ϳձձĸָҾձʷΰˡɣǹУǵڻΪԪҡź֮Ϊΰʢ
Ҳ֮˵ϣջΰĵ¹ءֵ²ۣΪĳЩשҽֵ޳ֵڿڡ
ݻҵԪӣȻΪһ콾ΰĵ
ٽ弹жϵ壬Ȼǹƨʢ鱻̣ı̳һУֵʱͷҲźһ㡣̫裬ֺķ顣ֵ˵ʵ̫ġ
˳Ĭ˵񣬵ȴűȻ顣ʱ˵Ժͬʱתһͷǵĵ·Ȼͬôˣܹƽദ
㣬ǽձָʿľҡôձзչʱйܺƽദֵ£ػҲǰԭֵ˵ΪԼվҰ֮ǰûΪСҲ˵Ϊ˹壬᲻ϧ㳹׷ָһ
ҲԼ׼ˣԼᾡⳡս˭˵вֳΪˡյĶɱ⣬ô٣ԼҪⳡս׼
ֵ΢˫Ŀƺڳ˯޷ʲôһΣ֮ľ룬ǵ
ĺХ֮سĬžеؾƺ쳹Сֵ۾ֵϺХһЧʺܲҲȥӽˡ
΢΢ͷʾͬ⣬ȥī羯첻Ҫ뷶ΧڣϼѾͷϹ
ֵѵ壬յ֣ȵģ;
عͷǸһ˿ЦɣΪһֻϲɱ¾𣿡ӰʧҹɫУֵղ˵ӣô˵ôᣬֱǺըǰʵʵӿɰһЩȻ˵ֵҲסԼϳԼĶʱѾٿΪԼİ֣Լһսˡ
Щ飬ǱȻġһֱ˵ģκνǶǹ廹˵ԸԼ飬õĭѡ
ǲǱһս֪һᷭźܾǰĻֵԽԽоõܣڲͣӡ




һ ƺͳ棨ģ
ƯŴ̱ǵĻѧҩƷζŷľֻΧΪСûκľʹʧŪװŻѧƹ޳Ƭͷšپʬ嵹ڽͷڻ֪ж˻ȥ
ܲ΢紵ֵվһ¥ĶȴϼжϳŮλá
Ҳ˲ԣأһֻֻСĹŹַɳ棬شľ޳ʮֻ֮ࡣϣֵĳӸǲ˾СӵĲ£Щӡ
߲ҲڳӵϮʧأ㳷ĿǰһƬУֵˡ
ϼÿοֵϵʬ嶼¶֮ɫҧƽ飬̽Ůλá
ֻӶ޴ĳٻӶĦ޴ӽĲ÷顣
ֵͬʱһ⣬ֻ޳һڻлΪҽһ顣
ֵȻħֻ֮ɵĻָϣһƬǰɫ˿һסָķֵ»ָΪƣָ뵯ָǱĶڿУ˲涳ᡣ
ֵºʵ壬ʲô
ԺĽܵѩŮͷƳɵףɵʮʽ䡣Էһ۶ָģĻָǻǱҽһʯǳ
ֵͷʵʯǳֺܶ죿
ЦҲ˵䣬ָٵһֻڿбɱ׹档
ֵʵһУʲôʹҿ
ȻУҵĽȭڿգ˫ֻƳֻһɫǰۣХһ¥˲һƬѩףıеĳ˲ȫ˺ѳƬ¥Ҳ漴ѵ
ֵ¹ƵһвѽûУҪ˽ݸҿ
ܾҿɲϷŵСɣҲҿɵľ
ֵӵã㿪۽硣ֵһţһɫ鸡Уڰʥٻɣ֮ס򿪣⻪𣬹âУʮ͹âɳڿлΪǧ¡
¡УվĵطΧʮ¥ֵ±鲼޴ضס
ģµĺڰʥֵ´Լѧ˴ħھ֪תķټԼħֵֵ֮½ǰڰʥСɹ˺ڰʥģ±˽
ҲΪ˶Ը壬оʽԴΧΪġԸǿصˡδЧԴʱȴԶֵ֮ǰֵ²δʹȫһзΧ̫ͨҲȥ
һɫ䡣ҪֵӳһУգۼ䣬ʮ
Դɬ˵ɣҪվڳһߣξ군ˡ
ֵʹУҲʾ˼㷽ŵĽȭҲֵչʾԼζ˶ڿʼһ̽ԷĵϸһԷչʾԼάһƽ⡣
ֵǰʹѩŮչʾ޴ıϵΪֵʹħ֣֮ǻߡѩŮ׵רֵħֵ֮оġ˵ʾ
ֵҲ˼ʹ㲻֪ĺڰʥԼı£֪Ķöࡣ
ϣ˶⣬û˵˼
вͨϡֱֵӵ˸ҿѼ̽ҹսҲŻȥʹߡʽҲʹá仰ֵ¸㽻һߡȻ˵ʵ㣬ֻҪ㲻Ҫ赽йֵ¾ͲԸľӡ
ҵˡϼ˷ܵĽ֮ССС
ָҲ࣬ϼ½еǱǧ׵ĵط
ֵ˳ָķȥǸλȴֻǼƵĴ¥одļҲûǿҵ
ϼ£ȷֵþ̽һ£ûоʲôڡ
ϼ˵϶ģ磬ѵң
һٴʹýȭХһƬס¥ǻǿгŮĺۼ
ҡͷʲôûУСѾͷŪˡ
ֵǸһ˿Ц⣺ûд㣬ˡ




һ ƺͳ棨壩
ֵôһ˵֪϶ʲôĿϸ۲죬һ˲ԡ
ĽصλúӦõµľƫһЩ
㲻˼ǴˣĳӣȻصռ䡣
ֵʵЩӸϳ
ɡƵΣ԰СϷ׷顣һڿգƽǻ㻯ΪߣڲХĿ罫ϴ𡣷۳һǧ׸ֱʮ׵ĳۣвͣ˸
ϼŵôģ°ͼҪҵ棬⻹
ڷ֣޷ȥˡıݻٳõз
ǰ׸ߵĳĸԳ̬Ѽѣ߰˰ףֱжףǾ࣬İɫ˾˷θĸȳζī֡
ʱīĹ·ϣ־㵵ͣŵѵľ񣬳пֲΣͷ
־ʵĸôʱΣѵ˹ƭǣѾʼŮˣ
ҡͷǰ˹
˭ô־ŵؽеһεսֻʣ°˹ʪšˡʪںʹӡȻƴܸ޵ġ
ѵһӣ˵ūˡ
־ҡͷܣ㲻˵һֻǲСôô
ҪţʲôӡŭһҲôô죬ǵǸɵСҲ޷вǵġôǲٸŮɽǰͱ෢ĻȡʤһΡҲú佫أһлİ˹
ô죿
Ȼó塣Ǿվһߡҧ̻ȥɵͷּСּҵĲƲȫѡһڸˣǴϢȫս
־󾪣ҪЩ˷սô죿Ҫ硣ɲҪһ磬ˡҲҪٸӺ
ðôܵõôһס־ĲɭɭĵҪ˳Ϊʵ㣬ѾˡҵĻҾóӴĹ濪ʼԣ֪ԵֻʣһƤ
־ֵŤ˵ң
һƵ־ôԹԵȻĵ㡣ҪģǱͳθߵöĶԹԵҵūţȻΪ֮ҾɱһūţΪ𣿡
־޵ؿ飬֪˵滰һֲ֮ԼΥĻᱻĥɱ־ͷɱĻԼɱˡ־յصɱͷŮʹʲôĹ޷ɱ
麮֪֮ӳԭȡڰ׶ڡеǸƷҲħżôɱһ̣һͻḴԣǲġͷΪԼ˶ӳǰĶӳôԼһУڰ׶
־е֪㻹飿
˵ĻȥȻ׶е塣˵ֻҪɱ׶Ĺߣܷհ׶ʱһὫĨɱٴθƵĻᡣ
׼ô
㲻Ҫܣȥ顣
ʱīٴδһ춯صľ죬ھҵҡ־վٴεеôˣ
ɫǿ뿪
Уĸĳ֣ӷɳ˻ķɶ꣬γȥؼӿɫĳˣһ
ȫάεʱһиͻᱻ溦ûɣٵĸ
ֵʱ򲻸ҵһѰϼӷɣʱ̫Σˡϯȫֵ»Ϊǳħֵ֮Ļתޣֺڰʥٴθ֣ٴг֡Σ겻ǹĸڿȫֵµϣֵĽȫڡ
˺ڰʥеֵ꣬һХв仯




һ ƺͳ棨
װ屻һľ޴ͷ­ǿвʱɫĻ棬ֻˮһİɫչֻצʺɫģȳìҪȵҪĽֺ
Ƕһƴյһ˿ֵۣµĻ׷׼£ӻĸɢľ޴һﶼоĿ־塣
磬ֵ֪гǰֵ¾̣ıս֡Ҳֵµĳıʱȣȫ֮
ΪŵԼȽΪ۵߽У
ֵ»Ϊĳ󣬿һɫĻĸ֮ϣᴩĸأ濪ʼζر˺ѡ
ֵҲû뵽ԼһôĺϾһνתʹûΪһСֵ֪ԼںǿǰδеǿȴûԼǿ־硣ֵƵĻҪǿʮ
ĸϳ˾޴Ķףֵ¼ٴƻر
ǳŮʲôȻֵ¾;ֱӰĸһ
ͷһΡԼ֮ΪԼѾ޵Уͷȴ֣ԭԼֵµĲಢûСڼ֮࣬ҲһЩŭⲻƽ˽ֵ£ԼΪϧһУޱȵŬֵ֮ǰ˵ΪɢŬȴ˵ľ룬˵ǲƽ
뷨Ƶͷ
Ů޷ȥˣżغХĸײŮγֵ»ĳնš
ŮͷͬϣԾ޴͸򣬶¡𡣴ͷβаʮ׳޴Ķӻĳӡ
ֵµ̫ǿңһĳʧȥ˽ŮĳһȺȺ޴ؼ׳ӵЩһ̹˻Ҫؾ޴ļ׳棬ڼôʱֵЩͼ׳Һը̿ɴǧף̻Ժȡ
γֵľͼ׳棬ͱڼôļ׳棬Ҫһ룬Ҳǿ
ɫҺţǻһֵ»سŮֻ޴ǰצݺݵĿǰצץסŮ˫צһŮϣ޴ĹŤһϷš
Хһߺơһֻͷʨ£档ƽ⻪չڵͼ׳֮ٴС͵ĹЩͼ׳治ܽڿгϡ
Ĺļ˳ѹŮû÷ĥ̴СƬŮϼӲǣһ㷨ܹ˺ġ־£˫ҲʹǿĿռ䡣ǿƥ壬ԶԷֱӵع
ѪɽŮĳǾ޴Уиų壬򵥵ſѪڣһҧŮĲϡŮ޷ֵŮزСŮУֻצץסҪϵĳŪ
εβʱʼŮĳצһһϡ
ŮʹڿԿҪѷɫڳӦĵĴ׳Ĺ£Ҳ޷и֧Ԯ
ŮоѪͣԼڼԽԽҪĽŮյķ顣޷ͣŮֽţһתŵصײȥ
ٴڲֻ˶Ĺʯһصײڵرϡٶȿ죬һ㱻ѹ档ֱеĴ׳涼ɷ顣˴ɳ֪ٴ׳ա
һײΪŮϣԿСУɵɿѪڡ
Ů͵ص̤棬һգ׵£ȻջתٴԸѸ͵ٶŵ档
һΣصĲӵļ磬īǵĽ޷˾ҵĳ׷׵ĩյص͸תȫڵǰؿĻīǷ顣˵κεӰҲ޷Ŀֲ
ŮٴԾȻԱȸղŸ׺̬ײرһΣر޷˳صײϳһ޴󶴿ߣŮͳҽ˵¡




ڶ һ
޷ܣɿ塣ײоԼζҪ³ˡŮûѳɱ档ŮжʧԭΪ棬Ϻãȴδ뵽ǿᡣϣ룬ġ
һɫ׷յŮŮβըѡŮҽһ˶ޱȵĶӱըѿͷѴŮǻзɳɢڳеĸ䡣
ŮһļХϰɳ˳ʧȥ׸°Ůٶȼӿʮû뵽Ů°飬Ȼ˹㲻Ůǰצ壬ٴײ˵ر
һΣŮڵ·ţرϣغХһķڡ֮һжΪС
ҲͣڵϣУüͷŷĵ档ʱʯ꾮ʯһѪӵ󣬵ֵ»ĳŮսжôҡ
ڣһâӵ³𣬳չɳצŮѪ漴һѿһӰӳ¡
סȻɫҰ׵ֵ¡ֵؽеߡ
Ҳ룬ͷʨٶȴߵޣһơ
ŮգһȼɫĻ˲佫ŮͬʱСš޴ıըвˡ
̫ĹâҪ貣Ⱥ˵ӿֲϰٹسҲ顣ȵ˳ŵرɢţƴǿǿڻǰӴܵʱԥһ£ıըȥҲ군ˡ
ӳըȥīѾӴϱĨȥˡ㲻ɵͷһʹԼû·ӦûīСһжԼӽ֮һ߲ʧ˵ζ˵ʧء
СѾͷϼڿսǰֵӳ뿪֪ûīǡ£нϹơҲˡ
ֵɫ԰׻ˣѪɫϢ΢֮ĸоУֵϵϢս׶ãʱϢһĳ̶ȡ
ɣô
ֵûлػͷתϵϢƬ̺Цҡͷڵˣӣҷˡ
ʲô㱻ˡ
ֵս֣һȼա漴ϨֵһѪĵػȥ
ֹĺڰŨغھ޾ޡ
žѪҺûС
ûбصĺڰûм޵ļž
žĺڰУ֪˶áû£ûأеֹֻޡ
ʱ䶼ʧȥ壬ֵҲ֪Լ߻ͣ
û¶ȣֵ޷о仹ǳȡ
ֵµʶģģƺණƺʲôûпŵĺڰ壬ÿһë壬ֵ¾ãԼһҲ˺ڰһ֡
ʶɢȥֵ¾ͺڰΪһҲܺáûдڣûйȥδڣΪ޵һ֡
ѹ㻹ܾ˯һȻֵ¶
ֵ³ٻ˼ľˣ޷塣
ٴ𣺡㻹˯
Һۣҡֵ¾Լ˻֡
ѹѹѹֵ¡
ôڣ˺˯Żһġ
ⲻǺڣޡҪʲô˵㲻Ҫڣûкڡ
ܷѽˣҡ
˵ɣ˵ɣ˵ҪʲôҪʲô
ֵᷳˣڵҪ⡣
仰ڰһȥˣǰֻй⡣࣬ҫۣѤöĿĹ⣬ֵ¾վڹ֮Сâȣֵµ۾ʹֵ¸оԼڹâȼգǲôգ޷ȼմֹʹ࣬ÿһ˿âֵµ塣
ǳ˹⣬ʹ࣬ȻʲôûС
ֵ˻ţţûκεطܿġ
ֵ´УҲҪʲôûУҪ硣
ֵǰĹâУһСڵ㡣ţڵҵرըˣѳֵµһڵϣڵѸٵ
ֵµ˺ڵϣȻڣȴȡ
£ȵ˵档ͻͻĵ棬ʱԿ˶Ļײŵ档
ֵ¿ʼڴţʱȵģѿ˺һľ޴ϿȡϿУǷڵҡ
ֵ²֪˶ãǴȻľɫ
ֵ¸оڸ촽˴ƫͷգ˵Ҫˮ




ڶ 
ڵȴɢӣıصϰٿŴž޴β͵ǣӸλûκ谭ײڸɿȵĴϡ
طƶ緢Ǵı飬һײţ򶼱֡
һƬ磬ģгƲ㣬ˮʼڴϡ
ˮ㼯𽥳˺
ֵ¿Ų׺ɣţվںߣźĺճ䣬㡣
ãҲ֪ȥ˶ʱ䣬Ҳһ̣Ҳǧꡣ
ֵ̧ͷգⲻҵ硣
һŮԵ硣
ֵ»ͷһ͸Ӱվ󼸲ԶվˡӰֻǱõĵ׹⣬ٶƺûС
ֵظⲻҵ硣
Ϊʲô˵⵮ģ㴴硣û㣬û硣ӰӵĿǴһֱĸо͸صĹġ
ҵ磬ôįֵ»عŴĺ棬ҵ磬˵硣
Ҫͬ飬Ǿͼ졣ӰģûľΨһס
޷ֵȻ֪޷
ӰӵҪС
ֵµҪҪҸе磬˭ˣҳ˯ȥûУһȥصҸȥĵط
ӰӳĬˣòŵף롣ΪʲôһҪȥȥѾǹȥһУԴ죬һ磬ҪصЩʧ֮ܵС
ֵûֱӻش𣬶ʵʲô
ţǹǵӰӺʵʲôܿ
ֵ²⣬ٴʵʲô
ƽ⡣ÿһ磬߶ϣһ磬Ǵûһ絮ɳĺֻءˮᷢûд̼磬ḯࡣ
һޱȾ޴ֵǰ
ߴƺͬʱװʮ壬ӵʯ׺ͨ͵ء
ڣһ浮һʶҲһǾǾǵǾǶһ޶ĴڡӰʯףֵĬĬĸÿһʯףֵ̤Ϻ󣬶ܿԼȵʯ˸һŴΪĲһɢš
ʶһ޵Ĵڡ֮ǰ޵档ΨһĴڡҲûκδڵޡʶһ죬˱仯ǡޱСȻ壬ȴʼһĳ֮Сʼǹ⣬ɢҵʣһжʶµʶתšֱ۳硣һУʶʶ죬˵أ˺󣬴һл޻ֱʶʶ
ָ
ԵģԼʶʶӡУΪеǣײǡһδεײУʼһģʶϲʶϣܵȵĶֶСʶҪͬУԼܵڡǣ濪ʼѣʶʼѣʶʱ䣬ʶ֣ͬǴ͵ġᵼ汾ػǣѾѵʶ֣ʶܸıԼСǣʶʹʶЩ벻ͬʶµĺۼ
Уһ߾߸ߴɽʯС
Ӱӽܵ󲿷ֽʶЩ˳ɹͣҶüʯ󣬳廢ޣ£çʯ·ߵɣƺֹ
ǲôѵ棬ǻޡʶ֣򿪲ͬţЩѵŲʧȥϵܸܵЩѵһ𡣵ǲ֮ͬţȴֻᵼ汾Ļңǣʶҵ˷ÿһʶУһϵʶϵġʶͨ磬ɻ硣еһУʶ䣬šͬţЩѵƽ⡣ʧˣʶҲʧȥĸܡôͻʶһжΪޡ




ڶ 
ֵЩˣԣʶˣ汾Ըǵҿ飬˵ǵֳһ֣ͻع鵽ԴС
ԣҲ˵ܶࡣӰӵľޣ޷һСԣʵѾƫ塣
ֵµͷ治˵𣬲žģ˵ɼ¼ɳݡ黨΢ЦĲ˷𷨡˵ĺͷ˵˼ɣ
ǲࡣ
ֵͣ½ŲɭȻǾˣ֪ʶܵĹˡ˵⣬ҿŻþʲô˼Ŀʲô˭
ӰתıʲôһЩ㻹ûõ׼Ҳգһȥɣţһģװĵܵܡ
ֱֵǰâһתһεļѸٵģԺе
Ȼѣֵ۾ղŷһУѾˡ
ֵ¸оԺпհһƬտյġð죬һĽ
ȻԼ㣬ϲעܣһԲεĲС
һһ֪оҵķУһȺŰɫҽ˼Ÿ
ֵ½ԼںͳŮսʱû뵽ŮôǿԼΪԱ˳֮ʲôǵˣԼôΣʵƷһҺС
ЩҺŨأֵºܲ
ֵ¸еܣҪԲ塣ʱϤɣ벻Ҫ³çЩҺǵҵĲóȻ£й©Ļпܻĩյġ
ߵԲǰԲеֵ¡΢΢һЦɣҺܸˡһΪҪʧȥˡ
ֵµɴ۾Բ尲οٵһʱ䣬ɵ໹Ҫ飬ܲСһ£㡣
ҺУֵ²˵޷ֻг˯ȥ
ٴʱԼѾһŲˡ׵ķУŮ˶վڴǰǹҶԼĳͽ˹µϼ£оϼ¸˲٣ûīǣֵ˿ųЦݵȣк˫Ŀŷӯ
ֵʵôڣ
ΪЩѾͷ㵣ĵҪȵ൱Ĳм
ֵо廹ǺʲôõģҲȣһ¶ѡ
ѾꡣЦһиѣְҵʥࡣѾˡȣȰԼ඼õ𣿡
ֵü˵ʲô
īǵսԣ⣬ȫ𻵣࣬Ȼʧ١ǸûòϵǺŷӯҲպҵʥ˺ôֽţŰ㸴
ôңֵ»Щš
Ů˶һͷֵͷ⵹ԼԤϣǣҾôţսأٻӵ˲Ŷԡ
ȵ˺󣬰˹ǰɱ㡣ȴû뵽һҲͬʱҵ㡣㻹ڻУǷȻƴ˹ǿһЩһ˶ڡܾˣһʧ˴֣ӳʪҲɲзϡ˹Ҳˣ˫նˡսڼҪǷǳѡ
ֵʵǳѣΪʲô˵
ŷӯЩ˵Ϊսˡ
ֵûף˵ʲô
սȵΪīǵĻŷ˺ĹҵˣΪеĻʵ⣬ŵµĲҾ硣Ϊ˽йʷʵ飬Ϊ˶Ե˲ϣŷȴҵ֤ݣʮһʵڵ֤ݡǺˡ
ֵ¾ֵȵȣûס
ŷӯӣּҡּҼսʧ٣̳־ּ֤һֱʮһںʮһ˵оģսʱʵоģ档˽µʵ顣ô¼īǵĻ𣬶ʵʧصĽΪڸ֤ԴΪڣ˵ڶγս˳ʡ
ֵͷͣ˵ˣ
ǵģսѾ˳ں˳ȴҵλսڵڶ꣬˸ʿĴۡˣʹú˵״ݻ˳ʡ




ڶ ģ
Ǵ˶ϻӡŷӯȻǳú˵ձͺú˵ݻ˳ʡʼһĻ๥
ȼ̵˵ҪսԼͰԼٵˡ
ֵˣ˵ѽǺս磿ʲôط
ŷӯЦձĵ£ձսʱڽľ͵塣û뵽սûõȴڱĵ»ءǶ˺˻棬رѾȫˡ룬ˣһڵaӲд
ֵſͣð˵ڱһ䣺Ҳɣ
ûɣѾˡЦͬԼˡ
ֵºðˣͨһ˻ȥҵ죬ΪʲôҪֱӹҵʲô֪ˡ
ɣΪǾŴ򿪣˽
ֵͷΪǱȭѾ˵ôȣ
Եģ磬ûвܡһ߽䡣
ֵסˣǡ飬ô£
ֵ£ҪָԭǾͣսɣڣĵ˲ҡ
ֵ¿飬ʲôʱ򹴽ᵽһˡ
Ϻ˻Ѿ˴أҳڵգȾʣ಻ᳬǧѾˣָֻһ취ֵ£ȥ׶ֻп˰׶磬ࡣ
ֵµҲ㡣
㲻Ҫҡͬ顣ŷӯС㣬˵ǲʵ
ֵ»ͷŷӯŷӯҧ촽ԥƬ̺ͷ
һ£ŷӯʲôʱ԰׶ô˽ˣ
ЦȻ˽⣬Ҫ˽ضࡣ꣬ǺһǱ׶ԴսʿŷӯС㣬룬ǸⱿʵĹȥʱˡ
˵ͷżʺӿֵ£ֵ£㲻ڰ׶УǿŽָ𣿽ͳЩɹٴˣʹûΪʲôΪԼŲɣ
ŷӯӣ꣬һֽĴ£׶ıԴ֮С
ʲô
ŷӯԴǰ׶ĺģʱնλꡣҲһԴͷ󣬶ҪصԴͷǰ˽ĵط
ּ꣬ҵȷһսʱµżּҺһԪһֻ齨ϵ֧ǹ۲ţ¼սļ¼ߡǸּҹڰ׶ʱգּҵȣ˴˳ԽƵ֪ʶЩ֪ʶϲšϴڵĿģΪԳԽ׶ƵˣҲǳԽ˵ˡּҲ뱻ơٵ׶ӡһУûб¼֣Ϊּ¼һУڰ׶ʾּڼǰͽ˻¼һ׼ּˣڵĻˡǾǸĽ㡣ǽˣ˰׶УΪ׶սʿһڻĿģһǱ밣׶УѰұԴΪˣһٵ壬Աߵŷӯ񡣡
ŷӯͷ֤ʵĻǶҪɹˡּһļΪԼ棬Ϊ˳ԼŮ֪ĴڣĽ㣬ҵĶӳ˶ɱͰ׶˽Ĩеļ䣬һȥԼ硣ˣǸ㣬λı죬ǸıʵӸ϶иţŤ磬Ϊ˱ӻĴڣĹȥԣ¼һеİ׶ļ¼Ǵġ㣬Ҳ޶һʼֻҲû뵽Ȼڰ׶ıԴֽţԼδٴαѡ밣׶ѾԼڵĿġ
ֵ³׵ķ˰ۣں˵˵ʲô
㲻֪ȥʵ㡣δСֵ£磬Ǿɱ˶ٵ׶ıԴȻ󣬽ޣȻ´硣ǻָΨһ
ɣܽ밣׶ıԴͿҵСλãΪ磬ΪС㣬ɣҿ㣬һ򵹶ֵľϹİ


 ˵
ãֵ¿Цһûѡˡ´̾Ϣһ壬ʣµԭȵɡңôİ
ǾԵġ鲻˵˵Ϊ㣬ûܴܰ׶Ŀ߶ܹռʱͣƽһУӮӮͱıԴġ
ֵµô֪Ȿ£
ŷӯΪӡҵڡ
ֵһ㶣Ϊʲôҵ
ŷӯͷֽģ˵ϺͰ׶жԵĵ·ٸ㡣
黹ҪһЩʱ䣬пռ䶨򣬺ôʱյ·ǰ׶ֵµҪ󣺡ȥ׶֮ǰսսм䣬׶ǲܽӽġֻе񣬰׶תƵǲܵﰣ׶ڡ
ս֧뱻֮˹ƻ֮ʪš˻ȾĴأ޷档ǲǰ˹ʪţǿڶӻĽĴڡ
ңʥΪֵ£ֱȷǵķλвμսĶ飬ҪѰʥԭֻҪʥҵμսĶڡս˵Ҫġ
ֵ±۾˼Уר־Ƭ̼䣬ԺУһ۳壬վתɫĺƽ֡ϡ˼㣬ʪźͰ˹λá
ֵ۾ùǣλá
ǺȾеŲţѾûа취ʹ÷ֻܹ²ܸŵֻҺɣ㡣
ֵü޷УѾõˡ
޷ҵͷʨʮСһߡңҪԸʪźͰ˹ǲܷɢпܱء
֣
һƽɫ˫ֽһĳװĳǹҵ˷˰˹ʿѰҵߣɱЩʿ⼸Թҵƽ֧ǹ塣޷ʹãɣ㿴𣿡
ֵǹǹΪأõֵֵֺĻ˲佫ǹΧֵˣǹ΢΢һЦֻǹҵġ
ŷӯʱһҧֵ˵ӣһᡣֵ˳ȥһᣬ˲ţ۾Űײ˽ϣȻĲͣ˸⻪
ֵ´󾪣޶Ǹʲô۾
ŷӯżһЦûϵģⱾĶֽ֮ͫ۾ܽκϵͳΪŮ˵ġŷӯţ򣬷ֵϣɫҺ壬ֵͫУ֮ͫͨһʹõģԽκϵͳ֮Уκεϵͳ֮ڡһֽеģŤʵ޷ʹãӣҲҪʹáŤʵȫʹõĻŤҲҡ
ɫҺֵµĿУ۾ķǳŹ֣Ϊðֵ²Žϰߣ۾ǰˣȴһǰˣȫǰ͸˵ȫĹ㡣ϸĻЩͬװЩ㲻ͣйһֹˣӴذ廨ƿ涼鲼Щ㡣
ֵ±۾һ£۾ָҪһֱ۾磬ʵĵ
޶˵ŤʵʲôҶᱻŤ
˵һˣʹŤʵпܰǸʵĨɱŮԡңļ䣬ȥһкۼŮӵĺۼŤʵǴıʵıȻʵ
ֵµһȻǿֲ
˹չ˺޶
İɣҵ˻չ˺ġ˳ŵ뿪˵£˵档
˵棬ֵµһսӰݹܶΡۿֵ²֪жôĿֲȵķںХһƬɫ¥ƣڸ£¥ϵᾧ˻ɨĴأذϵΪ±ڻ˵Ӱӣ֮С
ֵºð³֣£ֱǵ
ɫ䣬֪ʲôֵ»ͷЩѹƵķŭʵһʹɵģԼĹұ壬׷ձĽ֣
ʵɣָ𣿡
ڱԹָʲôáɱҴйɣֱӰͷˡսһ𣬾ȫ򶼱ǣȥֵµҲ⡣ڳʸսʿΪλӣ˵Ҳڳú˵ȫսҲδش
˵ֲġϴ
ֵû˵һᡣҲ̾Ϣһɣǳɹˣ´磬Ҫٷֹ˺𣿡
Ϊʲô
ûйҾûдսûдսͲôΣյ࣬ߴ·ˡ
ֵʵձ뷨ˣ
ŲƵĵĳУɬ˵ΪΪϣΪĹҲֵõġҴˣôţһжáɣûн׶ҵԶĸȥôªҲںá
ֵףܶʱ򣬺鷢֮ײڣ˳ϲҲ
˶Ŀ꣬ȥΪӽʪڵء
ֵȷλõʱ򣬷˰˹ҲǰʪڵʥɽҲ׼սˡ
·Уֵ¿ġ
絽ǻպĺۼֹĻ̫ĳסʧȥ˹⣬еֲﶼˣش󶼱˰ɫɳĮɵ˴صȫ
Ѿˣɱˡ
ʪڵĵطǴϽеļ飬ǰɫĵط֮һХķѩɽϼšû̫Ҳʧȥյڴ֮ϣļ
Хֵºӿ£ͷľˣ˫ӭ
ƽѩڿлһ£ն˫֮ϡУӲӿȥ
£µֵ£ѾԸٶļͷѪɫسǹһţüըѳѪѩ֮СֵĹ⻪˸ԽԽ죬˲ѩɽһжԺ֮С
ֵѺͷ֣Լԭȫʧȥˡ֮ȫʧħ֮Ҳֻ֮ǰɡٶȴʮҲֹ»õ˫۾ԽĿĶֽ⣬Զһҳһħֵ֮ǵõֻѪǹȴƺԹᴩκ塣ֵڽսϣǰҪǿ
ͷˣڱɽϿн磬˹ִһһĳޣǧϿ֡ʪţʪū죬ʪŶ˳Ʒվ߱һȦâ֣ǿȴܽâ벽
˹Ҳˣһ糤ޣֵǶɽϡ
սʿ
ֵ±ȭ֮˹Ѿãڼˡ
ǽһεսĺӡ˹ֵõĺǹüͷ΢΢һԭ֣ãܺáսʿɱеĶԱ˶ϵʱ򡣲и飬һǿջڤ磬κﲻ롣Ҫƿջڤ磬Ҫôĥʮ꣬һҪôеǹƵջڤ硣֣ɵ۵ļһȻҺ㳹˶ϡͷβ˹ûпһۡ
ֵ룬ҲãͷҲãպᰢǹַɳʪĹ⻪ˮһƣŮʪūǹҪ㣬ͷ𡣺ǹȴѾ塣ȱ̴ȻſǹĹ켣
ʪūһջڤ̱Ƴ޽Ũһ壬յʬ޴档ƣʪŶѷѽ⡣
ֵ¸Ҫջغǹ˹ȴֵ¾ֻҪ̳ض̴Ϊһлõ𣿡
ֵ¸ٺˣɽͷһӱ˹ߣⱰӵĻ쵰
죬졣˲ͽֵڱӰУˣսʤҡ
˹Ҳ˺ֵµľ룬ֵĻǾԵ壬סֵ¡ȴ޷𡣰˹ӷ籩ᣬ׼һֵ·顣
ȴû뵽ֵ´Цһ㡣ǹˢطɳ̴磬Ҳ̴˰˹ࡣֵµֿԸһУȻƵĺǹܺԭȣǰ˹Ϊɱ˾롣һܲ
ɱ˰˹ֵ¼µĳޣ䣬ϿУƽͷı۵ʪŷǵûռϷ磬ƣ϶˼˿ڡ
ֵ´ʵҪҰæ𣿡
Уá˵䣬ֳ˽ɫ˫ŽӰХɽɽҲ޷ܣڷѾΧסڷ彥ıˡ
ֵæ˳Ȧñȥû뵽ƺǰѻƽϣ
ֹͣʱʪŵͷվڿУսڽˡ
ֵ۾âתһΣ߿ռŤʱתֹͣ׶תƿʼ
µģˣ飬ֵ£㡣
һ򿪵ĺӣУһźһ䶯ЦãڵˣֻҪɱ˶ҽʥµı밣׶ܴ࣬򿪱Դʼ
ֵµͷһͷն䡣ùӣЦ飬Ϊһ㣬ڣûˡ
Ŵ򿪣ֵĺţͷʶģǵĹҲҪ
ôһսˡɣӦңҵ塣ЩģֵºձˣһԼˣʱ򣬲ˡ
ֵµİɣҴ磬֣ձֵġ
ͷʯͷأôʼɣǿʼһս
ֵҡͷǿʼǽǽս
밣׶ĴţŻϣٴδ򿪵ʱվڵࣿ˵ػߣ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
