==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ĳѧĳԵ
ߣľ
ݼ飺
ʱһԴһصʯ꣬ԭƽƽĵһչ·ߡһ֣Ǵû˽档ǣ˭֪ԭеĿƼ·߾ı𽥵߸īһֲҵͨˣʱΪޱļ֤֮һһʵʱһʵĹ¡


1 Դƪ


1 ʼ
ī˸Ƿֱʣתͷ⡣ʱֵ£տѧīûдһľޱл
ȥһµףٽĩʱ򣬺īҹۿһʢꡣ
ǿǰ澰ʮ꣬ͼôһ꣬ȻһЩʢ󡣾˵ȫΧڣԿⳡ꣬ŮϵʯȺΪδ֪ԭС׹䵽ϡ
˵Եʱųһ亹Ϊʯֱײڵϣ˵ĿǰܾˡϧǵģīСΪʲô֪ûûεĻš
ȻǺСһʯڵϣмܵش
ձһֱԼ׵ľ޴ʯֱֱ׹ڶĴˣǲˣϿһЩ֮ͼƬϵķֻܶ࣬ġīûʲôоֻǾձôá
³˹ǸССĹңīǰû˵ôҲΪ˴ùһֱԼһ׵ʯ׶ձǲˡ
ʵ˵ʯͺܴˣһиʯģϧ˼ҵĵطҰ⣬³˹׶ûñˡ
ʯҲӦòٵģ˵һģֱһĳʯɼ˼ҿƼʯڴͱ˵ˡССʯҲõ˸߰˰ˣúīһź
ᣬչʾһ
йˣصʯ٣ҺûձһֱġģҲǼʮ״Сɡ˵īòԹ£Լܴأйձһڡ
һڣǮأīûֱӸойƱӣǧ飬˴ѧϵԼԵġ
ĵ죬īҲ㱻ʯҵˡī׷Ůܾ֮Ļ˯ڹ԰棬ǿʯþ͵ĸ
ûмʯʲôʯƯڳ֮󣬻Ұɫʯѿ¶̵ĺġһȭͷСѳʯڻҰɫмС
ͺīͬʱʯģһŮҹɫʣī֪Էľ峤ࡣ
Ϊ˫ͬʱֵģ˸ȡһ롣īõģɫŵһ롣ǸŮģ˾Ө͸ͬˮһ롣
ͬʱͬһʯУȴֳȻͬӡΪʲô̵ʯѵԭ
ϧɣīʯһ׹ڲϡ
Ϊˣ֮ı仯úī飬Ÿոտͷ
īõʯ֮󲻾ãͷԼ΢ʼ𽥱仯ˡӵʳһ֮ڣʳʳͬʱӵģǰ屶ҡ
īı仯ûиκˡ˵ģǺ³ΪʵҵСġڱܵɣīᵽУסÿеѧϰ֮⣬ǲԼ¼ı仯
ԭΪǺرģֱһһŮģ֪Ψһ
ǸŮģĽ˼꣬һѧ㡣ʺīΪʲô֪Уôⶼʶ㻹ǲˡ
īȻ֪Ľ˼꣬ǴûнӴһʳô򷹵ʱʮףīͻȻӿһɼ¶·ʲôҪĶڸһȻתúĽ˼һ
һǧĵȴ
ȻΪʲôīĽ˼궼֣ڶԷϣжԼǳҪĶ
ܸ֮ӣ˫ԸⱩ¶£찵ãǶ£šҺ˫ŪԼҪĶԭĽ˼ϣͺīȡʯǸŮġ
ԭϧī֪һеʱ򣬻ϧϾá
Ľ˼ͺī࣬Ҳ˱仯ʳӵõǺܶ࣬һֱúܿʣҪˮտʼÿСʱһˮڣÿˮ
ûÿˮҲǺȵģֻҪĽ˼ƤӴˮ֣ͿԿٽˮաˮȥֻ֪ˡ
˽Եı仯һԱȣ֮Īļ¶Ͳµԭˡ
ʯ⣬ʲô͡رʯһɢĵâ֤˴¡
ڹ۲оɣĽ˼˺īСݡ
ͬˣ
ǵģͬˣīϵļĽ˺þáϧǲ֪Ľ˼ǳɲͬӵģΪֹīԷСֶûǣ
һ֮󣬷ʯۼһʱ򣬶˫ӰӾ޴ԣĽ˼һֱûаȥס
֮Ľ˼оһɱ˱īҲڲ֮󣬾˵
ΪصǣľѣʯʧɢˣˣҲ޷²⡣
˻õûΪʯʧʧԽ׳
õ˳īĽ˼Ҳû³ΪСһԭһԭǲ֪ĴС
ɣǳ꣬ôʢ󣬶Ľ˼꣬ǵõ΢һСʯһƽֵġ
뵽īޱȵĽǼΪܺĹң磬ձ³˹˵ȡ⼸ңΪܵùĹңϾ޴ʯڷĶġ
ȭͷһʯĽ˼ľޱ䣬ôǼô޴ʯĹңֻᷢʲôı仯
ī뵽һ֮ʱصע¼ĽչǺܿϧǣòϲûʲô仯ûгˡҲûδˡҲûˡѵôʯһ裿˵Ľ˼õʯôر
쳯ľձˣһҲûдʲôߵϢֻżȻһƵһŮCOS֪ģƯҲܰؼһǣԷ֪ʽ
û֪ʽرǼʹʽ֪衯ϳˣȻ֪ʲôߴﵽʹ
ȻīŮģˡ𡯵ĳϧ޷֤ʵīƵȻûм죬ƵϢҲҲˡīҲҲû˵СҰϢ
ŶСҰ𣬾ǸCOS֪ձŮֻе棬ϤƵźīСҰڵģ˵ڹġ
ǺīͻȻ̾
һ¼ȻԺīûʲôֱӵӰ죬īӵԼһСģͱץסСˡ
һˣīĵףѾޱᷳصӡ
ȻԶͨǿǣһ˵ֱɼơīŲرģң϶ҲⷽѶϢġرġðͷȻһһץס
ԽԽˣ
ī̾ϢһͿ̲סˡ


2 ߵĽ˼
ͷٵī˿̨ǰͺĽʦٴνĿ˴⡣ȻѧξǸ磬ҪͺץϣûмһĿΡ
ѧ¥¥߶㹻Ƕ㹻⿴ȥ羰һƬáԶѧУأûпεѧڳرߵʯϡ
ǣĽ˼꣡
īˮرϣһϤӰһīı仯Ǿ޴ģĲ˵˼׵ľ룬īɿĿĽ˼òĿϸСĺë˺֡
Ǹ˭ģġ
īˣǸ˵ӣˡҲ֪˵ЩʲôȥղεǢĽ˼ɫޱȡ
Ǹеļ˵£ݹһСDVĽ˼꿴¼Ķ
DṾܶڽǶȵĹϵīûп沥ŵʲôĽ˼ڿDV֮ɫغ˿˿ɫ滺
ֻĽ˼˵ʲôҡͷͬһ֣ʳָǸеĶͷȥ
ƣǸīͻȻ֮Ľ˼ĴΣĽ˼˵Ļ
Ҫ⣡
ī￩һ¡ȻǸƸĽ˼꿴ʲôȥĽ˼Ҫʧȥˡ뵽īȻվǰӱײڵء
ҵĻ죬ͺӵĽΣѧźīķرͺӣòƵĿⶢźī
ˣ
Ľ˼ʳָӴüĵ˲䣬һɾҵĺɢˮĽ˼ɢҵĽ˼ͷ˲ѩףƮͬ䷲Ů
ϧŮҪġ
ޱߵĺˮĽ˼ɢĽ˼Ϊģ˲ıϵɢ̶ʮ룬ѾҪᵽ˺īڵĽѧ¥
Ҫī̾Ϣһ鷳ˡ
Ȼɰ뷨ѸжҵĴ˲˸ʵҺõǣҿŵĴ࣬īں֮ǰرд
رյ˲䣬ͿıѸᣬȻ󲻶ϵӡ
ʲô£
ӺīƵӣرմҲ̶ʮ룬ܶ˶ûзӦ
ī˫ۣչԼĳͬ״һ㣬ܵϢںīԺһ֮󣬺ī˫ۣЦһͣסˣ鷳󿩣סġ
īĵȴͻȻһ泩ڣˡ
Ľ˼ΪģԲԼ幫ڣȫһƬӨף˺ļٽ·ǱߣͻȻֵı㣬˺üĺ̲ð
ʱ򣬽ѧҲִıˣ͸ı㣬ԿһƬӨѩס
īʲô£īһĵһ䡣ϾȷӦģǺīҲֻ֪Щʲôֱܴʺī
˱ˣţīǵĻشһ䡣
ߣԡ
ʦǱΧסˣŶסˡʱЩѧǷ˷ʲô¡
㣬㲻شҲһĴڡһһֱīˬŮָī
У׳գҲشˣ֪Ľ˼ϢжôīִָԼ֣мĻһ䡣
Ľ˼꣬Ϣīʲô¡۾ʵ
ʲô£Ǿ֪ˡīһѣ΢̾Ϣһӽ쿪ʼ˽ڲͬĵ·ϡ
īսȭһŵȭͷΪĲϵҫ̵ĵĿ

žһīȭڴϡҵķɽ׺ı㣬¶һһ˸ߵĴ󶴡Ŵ󶴵γɣҵĺӶⴵ˽ϵ˶˸¡
ټīתͷŽ˵һ䣬ȻһԾ¡
ι¥һСŮīȥȻܵ󶴵ıԵۿ
ô˲䣬īǽϽλһ⣬ѾĽ˼ıϡ
ÿ죡ŮСڣԾԶĺī˵ʱÿ˿лŵĵ⡣
Ҳ˴ߣԶĺīԼһƬӨĴء۴һƬӨѩף͸ıУ԰·Ϊħ֮ء
īĽ˼ߣסҡҡ׹塣
ʲô£īüʵ
Ľ˼̧ͷ˫һƬѩףͫ׶ʧ
īɵסˡ
ͷһתͨĽ˼˵ǸƸðɣǸһǸ㶼ˣֱӲ˺ıߣ϶ʲôŭԹ¡ⲻԭô
ȥĽ˼ЩŲסˣشһֱ֮ںī
⻹ǵһأסĽ˼ꡣ
ī˿ظʮ̾ϢһĽ˼갡㶼ЩʲôǸЩʲôֱӴ̼㵽ߡôͬУͬѧˣǲǧ˰ɡ
У԰ڣչĳīЦһ
Ľ˼꣬Ȼ¶ôһѧУ棬ͻߡǰȻй²⣬ûа취֤ʵĽ˼걩ߵϢ֮£ˡ
ϧûлǽˣ·ˡīĽ˼꿴׼һȥ


3 Ե
ѧУīһУֱӽǮȫȡ˳ϲԼĽ˼пҪ˶þͻᱻˡ
һСУīõпַɳһһŴٵһ˳
˵ɣǸʲôīȡǮ֮󣬾ͷŲһˡ
ǮһĴ壬ǳɴ˵ĿġͬʱΧĸ˹
˵ȡǮ֮󣬲þͱˣԭġīʼ硣
ģֻٲƣˣ㷴ĻۡǸͷĶ壬еذһƯĵ
źǽѡòʱ򰡡īĽ˼꣬۾еֻʣһС죬΢Ц˵š
ˣһĪļ£ӺīϴѸ˿ҲǾΣձԵ˵ģֱ
īҽ̤£ӽŵ״˲ˡ̵ĵðỤ̋Űۣĵ˵ϡ
ջ˵īߵͷĶߡ
īԥҪҪɱ⼸һĽ˼걩߶ô˲ͬĽ˼˵Ǳߣû뵽Ǿѵʱ¾
ţī̫ѨЩһû¡
Ľ˼걩ߣڲס֮Ȼȥһˣϣûʲôߵ¼Կ϶ǣһռĳߣֻѩ˶ѡ
īĽ˼۹ˣǲҵ֯Ͱ֮ûʲôϵǲΪĳЩ˵Ĺߡ
Ľ˼Ժī˵һ仰ѣҿ϶岻ݴǣҾ޷ԼΪĳЩ˵Ĺߣؼǣȫ޷ͬЩ˾ʹ˹ҡ˵仰Ľ˼꣬ʱǷǳء
ĳЩˣʲôأ
ðɣĽ˼ô˼ԺīĽ˼걩֮󣬵һʱ뵽ܣȻ
ᱻ׷ɣĽ˼ⱩߣӦûܶءһ˶¼ĺг˵һξ
ǳڷɻо׷Ľ˼ġȻĻԺսٲˣԥ̬֣ƻİɡ
īٴ̾Ϣ
̾ϢЩడȻǺܶ鶼޷ôīͳһ̣ȼ֮ĵǣȴûпȡȼš
Ǻī̷ʽΪԭ򣬲ֹһα˵˷ѡ
ʮ֮󣬲˾ŷˡ֮󣬽ˣԼڵİ̡
һСùݣīǵȵĽ˼ѡ
Ľ˼֮󣬽䱸ֻӶ䣬һӨΧ
㻹ǵԼʲôīҲɳϷ𣬴˸Ƿ
ûʲô£Ľ˼ϵ·ʵ
㣿ʲô£īס
һ¡Ľ˼

޲¡
УûʲôʧˣīмƲƲ졣
šϳĽ˼ҡҡͷôµأ
⣬㻹ǵԼЩʲôɣīɲĽ˼ԺۡһˣĽ˼뷨ŽԲˡ˵ĹϵȻϤǾûеŮһĽ˼ûиоҲ׷һᰮŮˡ
Ȼտʼͬǻᣬȷʵ˷˼졣
Բ𡣡Ľ˼ͷ
㰡ǸʲôãڿɲԸҾʲô£īʵǲϰĽ˼ڵӡ
иãĽ˼¡
˵
ǸƣгĶӣĳЩ֮һ
Ҳ֪ܲһ˵갡īεͷ
ԼϵġĽ˼絽
ͨĽ˼ĽͣīŪ˷ʲô¡򵥵˵ԼȨƣҪ㼸Ư椡
һŮˣ϶ͶͱˡϾ˼гٶءϧǣǼһĽ˼˱
ĲУǸһ׼ӲģǽĽ˼Ū֡ȻٽĽ˼ƭһKTVҩ
ȻûгɹΪĽ˼ĳˮġҩɷֽ֮ͱϡͣЧûСȻһɲģӲϹ
Ľ˼Ϊ˲鷳˵ע⣬ǽѵһһΣûжóҪ֪쿪ʼ֮󣬽Ľ˼ͨʮ컨ƵأͿļһﵱȻǶ֡
Ϊ£Ľ˼ҲǾˡ
û뵽ƲûģҲ˵òģġ
֪ʲôطĽ˼һá֪Ľ˼ҲһŮ֮󣬸ˣζ˫ɡ
Ľ˼²Ľ˼ֻ꣬Ǹͨˣưǿ顢̳ɹƣĽ˼꿴ģñ̵DVвŮˣͰõ̳ūƵϴϡ
ͼˣĽ˼꿴DVֱ֮ӱߡ
˵Ľ˼ֱӿˣ˵ԼáīҲЩĬЩ飬ȻʱǵԼߵʱ򣬲֪жôʹ
ǰĽ˼ûУֻܳΪ


4 
īߵĽ˼ǰݹֽڴôīʵ
áĽ˼仨Ӷźī
ī̾Ϣһأ֪ʲôطôҪˣɲǹ˵˵ͿԵġ˵īĽ˼ڻЩţǣҪ֪صɡ
֪Ľ˼ҡҡͷҲȥ𡣡
𣿡
ͳΪƵˡѧݴѧУӦ֪Щʲôɡ
˵ǲ˼أȻǸһīЩ̾ΪҲʶǳСɰһŮ򵥵˵ȵٷְ١һŮΪ˹ٶҲūʣ
ʵࡣ
ɣȥץʱָīٴδ˸ǷѹȻ
ȥĽ˼꼱е˵
ʲôЦ֪ԼڶôīʧЦ
֪Ľ˼ֱ׳Ļش
ѹôİãīεͷ죬ȥҸҰɣԼϢ֪ˡ
ڶ죬һ磬˾ͳСùݣһҰɡСЩطס껹Ҫ֤ģںīĽ˼˵ǷǳҪ
īңȻָĽ˼꿴
ɽȴѧ漣㡷ѩŮѧԺɽȴѧ⣬δ֪֣ĩ٣࣬ɽȴѧʵ
ҸվͿԿЩϢò˵Ľ˼Ū˺ôĶرǸѩŮѧԺģһ̵Ƶֶӣǰʮֵ
滹PSɽȴѧӰϵһѧΪһӰȽ˷ܣѧУ¼һЩ20149131432ͻȻطӵһӴĺˮΧ֮ȫ⡣ҵʱĵԼİҡ˲䣬һھޱӢľѸٽӰ̨ϣ׼ԴͷǸͷѩ׵Ů񡣶Ѹٶ˷䣬رŴ
PSѾ˴ʲôѣ֮ģīĽ˼ˡ
Ƶǰֱӵı㶳űģ塣ӦӰ֮Ļ档ƵɽȴѧԼĳĴеļʮд
ѶϢٶж죿Ľ˼걩ߵڣѾȥ18Сʱտʼ˻ɣΪǳԼЧȷĵص㡢ȷѧУȷ֮󣬲ҲˡңĽ˼Ūı㣬ûڻأı֮·Ŵ۵Ĺ
Ľ˼˫ۣͻȻ˵

Ȼǳܴ󣬵Ƕڹ˵΢ҪڣԲϢôΪʲôЩϢ׵ĳأĽ˼국˵ţַ·Լ
ʱ˰ɣĬ˰죬ī뵽һܡߣڿʼҪĳ˵ˡĽ˼¼Ǹպøһѡ
ںīĽ˼ʱ򣬾ڱһС棬һ׳ͻȻ֮Ц
ȤȤԭôļһ͸¶һɼ񡣡ϰ壬5Żӣˡ˵֮һվ׶ߣԱһЩԹļһֱӱ졣
߶ʱһڿ㶵治ϲţӲײ֮߳ͳöӲңд궯ţĦĴ̶
һٴſƣӲӲͳΪŤĽ򡣶һûнӲӵͬǶһ㣬ֱӽӲɵĽӶԿԼ˶ӡ
Ƶ֮Ľ˼ҲĬˣڣȷʵ˱¶ݡ
ɣȥҸطˮ֣ȥñѺĵطī¾ȻҲƵϣǸʱӰѾˣ¼µĻʮֵģϾԶӦû֪˭
īûиĽ˼ǣڰϵһҲ˼
ǺðɡĽ˼ͷͬ⡣ߵʱȷʵ٣ֱڣ嶼ÿޱȡ
һСʱ֮󣬺īϤѧУſڡʱ򣬸Ǳ˴ѧУſڣѾĽ˼ϢıԵشˣſڵĹ·ϣ˺ı㡣
ʱΧ۵ȺڡѶļҳֹ·ǿ侯ȵȣԭ徻УŽİΧֲ
Ľ˼걩ߣѾȥ˺ܳʱ䣬ѧУ븽棬ΧѧͨȺѾȫȡڣ侯СĽѧƽȡ㡣һСģѣͻȱ첲ȡ
īܺã˸Ըߵ¥ͿԿѧУ棬ڷŵʬ塣ǵģϤϤɽȴѧѧʬ塣
ȥپߡ
īͳһϣã̾ϢһĽ˼֪꣬Լߵĺô
ӸȺڵĿУī֪ȳȺ˸İҽԺ𻹻ţӦҲ
ʱԶĸоúīת
ǧԶվһߴˣȫ׳¶΢΢Ľ󡣶ͨ˵˳˸ߴһЩҲûʲôرĵطǶںī˵һͺñҹΨһĻһۡ
һҲǳߣ˿ԼͺһԴһϵԼ
ƺо˺īĿ⣬һҲī˹ī˲䣬΢΢һ㵣Ȼѿ˴졣
ҵˣڴЦʱһɳսϴȺ˿
ûΪʲôʱ򣬺ī˴󺺵Ĵ㣬ս
У͵ģιƺĽ˼һҪ¶ˡ
ͷī¥¥һԾ¡


5 Īս
ī֪Ϊʲô֪ӱûõġȥһӦһĵˣԼܵĻ϶᲻ֶε׷ͬᱩ¶ġ
ԣīҲˣҪɣ
ںī¥Ծµʱ򣬸ֵȺڴľЩСѾס˫ۣĿīˤ⽴ӡ
ī䵽¥ʱǽҵһš˵ĳһ̵ǽϳһֱԼ׵ľ޴ݡīɳֱֱ󺺣ͬʱӿĵ⡣
裬ˣһСŮϵı裬ָźī˵
ںīԾµʱǸҲܶĿ꣬ǺīµķܶУұۻıɫ˺Ͻɫ
ī״Ҳѿ죬¶һЦݡֻգĵӿȭ֮ϣԶԶȥͺīһž޴ĵ׹䡣
һҵı죬ںīʹȭͷӴ˲䴫˸ʮڣ类εش£Ȼһ飬ʯŵɽ
īͬһޣ׷ɶڿд˼ȦŵԶĵϡǸ󺺣ԭһ̳Լ
Ⱥڷֲʱ򣬾ԶԶ뿪ճ˷Բ׵ĵطʱ򣬽ӵ侯ѸٵΧ£ɢΧ۵Ⱥкܶ಻ĵȺֻڲϵա
ô
īﾪ̾ͬʱץסߵһˡҵ˴ҵۣ֨졣ϵĵߣڵϣŶϿڵĵ𻨣ϵ
̳ɢȥ¶˴ͦεʱĴ󺺣ǰҪ֣¶ȫֳɫżĹǴ̴Ӽ粿գ˿˿ϲζòʧ
ڵʧ֮Ȼ̧ͷѿ˴죬͸¶һɷɫˬսȻҪƾвſԡ
˵֮ͬһ̹ˣ¡¡ĳī˹
ī˦˦֣һҪ֪ղȭ۵ĵѾﵽڵɡΪֺ٣īԹĿǰܷųߵѹﵽ9000VԶԶѹĳ̶ȡ
˵Ľ˼걩ߣһ⣬˶עⲻôⳡײǷ˵˫С죬еĳʶݺݵĴˡ
Դ󺺵ĳײīûܣ󱳵·Ȼ˺ѣһԵγɵ˫ڼδͬͻȻʧһڴ󺺵ԣƱԵ󺺵䡣
Ĵ̶𣬺ī˼̵Ľۿ־ҪڶԷϣīϽֵĵѸٺˡ
Ȼںī˵˲䣬ȭͷȻڵϣγһ޴ӡ
˲̧ͷʵͬʱ伡䶯˿ڷס
ǰѡӻó֮ҾʹӶС˵Ӱȡõʽʹ֮ԼĶīûмһȻ˫սǺīûдӶԷϸܵ⡣
ѽͣīǰûкս⡢ɱ⡢⡢ս֮ģҲֻС˵ͶŹվʱȻȻľָо
ٺ٣ղֵʽôҲûнʵ
ǣƵ񵴵ŵīҡҡͷ
ŶźʵҺ࣬ĥӰȻȻ뵽ȥˡôʶһ£ѡеʽɡ˵֮󣬴ȫļⲻͣ䶯·ʲôµĶγһ
֮ǰɷսɡȻĪĺͶԷһɺīԺȥ
ɣս㲻㣬ڻ֮󣬷Լ߶ͨˣǺôʧֱϿѧƵ۰Ͱ͵ˡ
īȻȻĽ˼ǵô
һ⣬Ǻī֣ī㶵͡
Ĳգ˵֮Ĳճźīҵĳײ
īִӿ㶵˳ʲôûãīֱӸĲһǺݵģⳡսġһղ˵ӻӰҵʺʽҪһ¡
ӻóʼīճѧϰ֮⣬ʼ˹Ľ˼Ҳ⣬ϾѾͨˣԺ϶ȱսһͶһֱϡ
ʱ򣬺īޱȵıŤȭŸҪĲϵʱܻ𼸸̡ӣļγɵġ
īֲһӲȣ㱻̸Դ֪ⶫԭǰ衣īҲӰȻ֪ʲô
ģCOSʽѪ̺òã˼ҵʬϾͱɼˣռЩ֮󣬺īٺˣ˾롣ԭо֪ӵѪ̣սޱȵǿīĳʵ˵ʦս϶Ȳһ
֪ĲȭֱϵļͬһŤ˲쳤ףīǰһء
ۿΧ侯īЩ
ûйĥˣ˿ɱҡī˵ӿ㶵ͳһöӲң
ڣҾȻ˶еĶĲմЦţ˫۽£赲ǰ
㲻翴ԼŪ˸أī²ۣȴһΪʲô㿪Ҫ֪īڽѧһ֮󣬾ϸϸķеȱ㡣
ǿǿ϶ģؼ׼ĶܳӲңڵȻż٣ȥ̣ܶںܶ˵У㹻ܺܶˡ
īĲյ˫ۣ˫͸һɼᶨͿȡ
УһȻԼ˵һսôΪԷһߡ
һִɫɹȻĲգȻ󲢲ֹͣĲײԶһС;߰ĶȫһɨգһĴ
īʱ򣬲ŷ֣ӿ㶵ͳһϡị̄ʱͻȻҪһڡ
һΣīݺݵһ̣Ǻ˵ӺīڿС


6 Ļ
еζǺһڣī̾ȻԼֻҪžͺˡȻŷӦڿɲˣ˧ʱ򣬸Ͻ·
ҺãڸղųڵԭΧסī侯ڷȻЩ侯ƽѵأīĲôķ롣
˲ٶȣī׾ʹӵɵĿ϶ͻƣ֮󣬾ʧԶˡ
֮Ļңī뿪ﲻʮӣһƵͳϡʱƣϸƵԼ˵ϡ
սɺĽ˼ⱩûпɱԡԭΪĽ˼걩ߵԭ򣬾ۼӴȺֳų̂ûгԱ
רҵԱ˵ǳĺûᡣ֪Щ̨Ա侯İΧսĹ̡ϳֵƵīĲյսüޱȡرǺīս֮󣬵̵һ˲䣬˧ˡ
ںī֪ΪⳡսͶһȺ˿ĸīȡһºţڸ磡
īȻ֪Щ飬ڷĽ˼͡ŪôĶȥҽԺòûʲôˡ
Ĳ˵ѧУܵչĳʹţĽ˼⣬ߣѱ֤ҽԺﲻǳЩʲô¡뵽īͷһתҪҪ⼸һأ
иע⣬ҲĽ˼ֵѹҪС㣿
īҡҡͷԺ
óֻī׼Ľ˼绰ϢīͳֻһɵˡǰûоҵսȫûбƷʶ
ֻΪҵĵΪһŷ
ԺǲҪһʶĿ֧īһѻɹ
˵Ľ˼ֻӦҲ˰ɣ챬ôҡĽ˼걩߿ʼīĽ˼굽ڶûд绰һֱûв¿ɲˣ֪ôϵĽ˼ˡ
һһɣīεָ˵ͷ
ֻ֮󣬺ī˸绰һаãƽصĸĸûע⵽Щ¡ҲǣͨСũѣֻÿ칤֮󣬲ſӣ֪ôࡣ
ں͸ĸ֮ͨ󣬺īԥãŲͨһ롣
ǣֻУһ̵
ī
ѵãȻҴ绰ȻҪ鷳뵽ô
Ϊỻ绰ģû뵽㻹š
ǻˣ֪ģǰѣô˵ҲԵжôر𡣺ˣľ͵ɣҽ֪Ķ㡣

Ҫܹҵ٣Ҫ
ô˵
Ƶ裬ë
ë
ң˭ģ
īûףһᣬ뵽˵ϡͨ˲䣬īһû뵽Ƶͷô
лˣʺá
ˣҷЩϲˣԽԶԽá˵ΪѰʯܵȥˡ
īҶϵ绰
Ĳս֮Ѿȥ졣Ľ˼걩ߵ쿪ʼеĻרҵԱ˳˵ЩǷǳܵĶϧǣ˵ǿģЩϢ֪ΪʲôȻϡ
ʱһֱע¼չˣһȻӣԭô£ǸƵĹٶǳġ
ȻԭˣĺԶԶûнߣŸոտʼ
Ƶ¾ˣٶżʡ
뷨ˣ˼ţĽ˼ꡢīĲգˣƵչֳʲôƻָƽᣬһƽ˾֮£ϵӿ
ī⼸죬ұ˼ΪĽ˼ֵܳĵطϧûκջ෴ģīԽԽ⿴ƽճУʲô
볣Сɣī˵ԡ粻Ϣͨĵطī⼸Ҳʱ̹ע¼ķչ
ͻȻ֮䣬īһϢ
ϰ𶼻԰˱֮󣬽ȳŮǰݲؽص㡣
īһһͼƬţͻȻ֮䣬īסˡȵŮУһòϤޱȡ
Ľ˼꣡
ԣûĽ˼ô죬رĽ˼˳֮󣬸һɶ˵ʡŮԵɫҰܣ޹⡣
Ľ˼£
Ľ˼ôĻĽ˼꿴Ϣ϶ȥԼõġ˸Ľ˼꣬׷֮ǰ¼Ľ˼ӣ϶ҡ
īָţԺеϢ
ûеõӵϢīҲĽȽϺáô˵Ľ˼ҲΪߵԭɱһǧˡѲɣǻȥĸô죬Σ
뵽ϢīͻȻͨһ¡ԭ⽫ЩϢɢģĿģӦþĽ˼ǰɡ
Ȧףô
룬ڰ·סĽ˼꣬Ͷʲôˡ
٣
Ծģīѿǣûע⵽Լ棬ǲʼįӣѾˡ
ԶһСڣһòŮһƿ̰šԱߵĵϣѾ߰˸ŵƿӡ
ܣٰһƿ̡
ŶԵȡ
Ůһ̣ҳǺīղſϢӹһɷСõݹ̣Ůܲ룬ϣ˫ۡ
˿ȥͺڷǳƷ̵ζ
ôúȣɷСһߣһɻšΪŮɲûжãͺ˽ʮƿˡ
һ̺ȹ֮Ůƽ¶һĪ΢ЦصĽƿӷڵϣſȥ
ܣˣ7š
Ůߺ󲻾ãǸɷСãʰϵĿƿӡǰ漸û⣬ǵһ֮С̲סһ¡
ƽƿӣϣͺͻȻסһ͸ĺһ㡣
ɻĶƿӣȻС̧ͷſڣǸŮ뿪ķ


7 ĵĿ
ûäĿֱǰϰ֣īȻص⼸Сݣһ򵥵·˵ҪҪרһսķװأ
īԴԼЩʲô
룬ҲǴĺ˼ءīĽʮöӲҷ·ͿӵĶȻȷһ¡ͨ·ι̶̳ȻǷǿ⣬һ룬ͳӲҷŸȴӲͶ˲Ρ
һ֮󣬺ī뿪˷䣬³⳵ϰָȥڳ⳵ʱ򣬺īָֻļ֡
ְ֡裬֧ҵľô
Ϣһ󣬺īͻȻۣͣ
ǣˣϰֻкԶ⳵˾ѵ
û£·߿һѣ鷳ͣ˾ĺ⣬īҲôӲ
վ·ߣīɻžֵķ򣬺ǿĳԼǿ˺ü
īǸ򣬻˫ۡԼΧĳչεĲԺīΪģϵӷɢ
ǺīĽ˼һǳ֮ΪĴڵһΧΪĲ죬ÿ˵ĳԼĶصӡǡ
һ
ھֵģǿĳصһ𡣺īȻһЦԭˣһôѹֳôǿ󣬸ղΪԼԼĳԸ֪
ȺҲ̫ˣһ㶼ԼĳںīͺñȺҹΨһĹһۡ
ںīſ̽鵽˵ͬʱҲͬʱ˺īķ
һȽϷӣڸܵīĳ֮ɻü
ǱҲһ磿һʮСŮſɳϣһǣڷһ
һºڿĴ󺺣Ȼվ˫۵źīķ
ôˣһòº͵꣬ʵ
ϤĳͺһͬԴ
ǾʹˣӦǼǰֵǸīһǵϵĳߡ˵
īߣ˸֪Է⣬ȴûиܵôϸϾԷһ𣬵ӵĳ˺īСĸš
ȥѡǸԸȴʹ˸ɫ
˵УǸΪö꣬ԺĿ˫ĽȻﲻмûг
OKΪ˵˸ϵߣԲ񡣡Ǹ´󺺴Цһųī
ˣܵԼƶĳīһȻŲ첻Ĳȥ
һ䳬棬īԼĶ֡һ׳Ĵ󺺣ɫƤʼпˣһɫţп㣬ɫףĶ̷
װǺīԷڿī˲䣬ʵȻʾ䣬ȴ϶ɡ
ú
Ǵңһס˵һͬǵϵĳߣر񡣡װ˵һʵīÿɷ񣬲ͬĻ
HOīϳشһ䣬ԲǺ⡣
ߣƻСҪҵĽ˼ãҪ㻹治סװüȻںī̬ȱȽ
ֲŮûʲô˼īװε̯̯֡
Ͼ֪û˼ˣȻ׼֯ڻ㡣ΪˣѵһȻװ˵ţжֵĴ㡣
ҿû˵ҵ֯īЦ
װһ㶣ȻͻȻЦЦˡ
ʲôЦģīƲü
Ц֪

㲻ΪԼ˳ͿԶԿ˰ɣɣȲ˵ӵеĳж٣һĿƼܿʲô
ȷʵⲻˣʵҲī˵ţ۾гС졣
ȥ֪ЩʲôˣװɫʱźīϸĹۿźīķӦ
ϣǴպīĽ˼볬֯ġʹĽ˼걩ߣɱ˺ܶˣڹҳ֮£һж⡣ëٻԣȴ´һֱӸɵīĽ˼꣬ԭ
ëٻڳ֯棬ǶЩرΪ쳯һӵо޴Ȩƣν̫ӵ
ҲãҲϰ߸Щıīû˵װچ£ȭӶ񱩵ĵζֱӳī˹
īܣ⻹ڶκĳսôãȻͬǵϵĳߡղһ˵òרġ
Ȼˣ
һץһͬĵȭϡ
ŵҵײĵĳУԭĴʱڰڽ˵ȺѸٺˣ꼰㣬ҲһЩļһ˷ܵĿźīװ
ϧī뵽ԷҲǵϵߣȻЧ󡣲΢΢ӣҲȫЧӴҲеı䣬īɲ˷ѡ棬ǻĸһ
װҲԿһ£ȴǵԭ򣬻ΪȺīԲԭ򡣼ȻȲϺīôø񶷼ɡ
˼ת˲䣬ջȭҪϡ
ʱ򣬺īȭצһӴӺīϴ벻ľ޴֮£װ˶źī

װɻʱ򣬺īѾ̧һ͵ıȣݺݵɨڴ󺺵䣬ҵĳ֮£ббĵɶһײһаͳϡ
žаͱײĵطĳĴɽ̶ɲлصڿĹ·ϡ
īҽţĳ󺺵ķȥͬʱ복ĴȻһῪһ鿨ס壬ҡҡλεվ
ղô£ʻʱһۺһϲ֪ʲôλĲ壬΢΢һʹû顣
ȻԼΪʲôīȻʧЦװ̫˰ɣΪһ֮󣬻ҪΪֽΪʲô
ȻٴһȡΪƵۣװֻü˫һĶٴαī߷ɡ
˲
īﰵһȫĵתγһԵ˫һ죬īʱʧٴγֵʱѾڰеװߡ
ɶװֻͷһڣһֻѾݺݵץסԴ
һ˲䣬ī˫ΪŰ÷졣һ죬涼΢΢ҡΡװԴʼ嶼ī̳ɵĵ档
һźİ׵ģӺīڵɢ罦һء


8 սĳ
Խһأװȴû͸ںīÿ֮΢΢ĳ鴤ţֻõĶźīǿɴ˿ɼһ㡣
ԲУīĲɻ
īĵļһûġ
ԭīǽһ䣬Ȼȥװûס
äôīЦһ£ûм͵˼ʳָװĶͷϣ΢һĵָ
ԶԭΪеĳ˿ͣʱҲסԼͣϡںƽִˣѪȵĻ档
ԭĳУͺͻȻһһžޱȡԺīΪģһɹѹΧϡ
ϵѪԼɽԽīȻһصĿСԾ䣬ī˫۱΢죬΢΢սţѿ˴졣
ⲻǺ£˷ܣΪʲô˷ܣī֪ҲзӰɡ
Ѫ΢צ˸УѪҺֽΪ̣Ƭָֻ֮˽ྻһīſԼָƽǸ²ӡ
īߺ󣬼žĽֵŻָ棬ȴ˼С
֪ˣǸڸ磡һͻȻ
ڸ磬ʲôڸ磿
ڸ綼֪Űɡһ꼶ʮ꣬һӵĿߵĴ塣ȺˣǸղŶڳеļһ
ɣˣһʶΪ˼ͱȥ񫣬Ū˸֮˶ɵˡһ꣬ĵĶ˵
ϧǣɤЩ˲඼˸ס
Уļҳġ˵ڸʲôأǿɲѧᰡ
ô֪һĽҪԶԻԶȥδߵȺ۹ⶢǸ塣ܲסԼҶӣͽɵӣǿɱ
װ󣬾ֵĸ˲ȻĲ
װˣΪ׵ëٻЩʧǵ˵ȷʵ벻ͨΪĳҲǵһˡÿһΣĿſԼҵ֯Ҿ߱ܶȨ֮󣬶ϥвѡ
ֱɱҵˣǵһΡ
ǰһ·ڣīͣΪһϤӰ
Ӵþòīִ̧˸кȻĽ˼꣬ӣûк͹ҵ˽Ӵ
þòģĽ˼Ӧźī
˲һͬһȥΪʲôزĽ˼ʵ
ʲôīΪˡ
ǵĹϵֵãԷ˹ҡ
Ҽǵ˵޷ͬĳЩ˾ʹ˹ҡī룬ȻЦѾˣԼıԣܾսȻǳ˼
ˡĽ˼Եúӡ
ˣҪŶģ塣ī·뵽ʲôӡĽ˼֮󣬿źīıӰ˼
ǰĹ㳡īĽ˼꣬ڹҵĸˡԱ߲ûƽæµľ죬һͨ˶ûС
īļˣһ£û뵽Ҳˡ
֪Լʲô𣿡Ϊ׵ëٻԣ۾һԴǵָźī˵
ʲôī˼ԴȥͺĲ֪Լʲôһ
ǷᣬǱѹҡ
ҿôñӺòãҳԼΪΥ˷ɣǻѹҵĳ̶ȡڷᣬҿȥ޶ɱ˵ķôɣǸʲôҶ֪ͳν׼άͳεһֹ߶ѡīĻش
㣡
ҿû˵ϰٶȡī̯̯֡
ëٻһȻ˵ǰ¾ˣϾӵзͬһڷı䣬Ҫ˲ţѡҵĻǰ£Բ׷
Ľ˼ͻȻʵ
ģȫúܣֻҪǣͿԺžۡ
ڵõī֮ǰĽ˼ӦˡȻ֪īǴʲôطõϢǣĽ˼ȴԸźī
ʵǱͲҪһȥɣϸĿëٻԼۣĽ˼ƵĿڡ
Ľ˼һ˵ëٻסˡȻ棬ȷʵ㣬رС裬Ϊ˶ӣǽһҪĽ˼ʬΡĽ˼겻Ӧ֪Ϣ
ˣĽ˼꿴Էɫа룬īû˵ѡĽ˼껺̧֡
Ľ˼ĶëٻΪ׵ļ߶ʱëȻΪƵ棬Ľ˼̧֮󣬶˷Բ幫ķΧѲɣĽ˼һΣ

Ľ˼ƽ٣ˮĽ˼ǰӿĽ˼ǰ˲ı
˵У˶Ѹٵĺˣһ̵ǷӡȻӸԭأ϶̡
鷳ˣ૵߶ţǷе̵˰գȻȻ֡е̣һһžҵĻ棬Ѹٵӿγһ׶ߵĻǽ
棿
ԭˣϾǹңѡӦĳӦĽ˼Ӧġͱ˪˵໥ƣ˭˭ͺ˵ˡ


9 ֮
֮ӵı˪ʱõֹޱߵˮռ䵱СԭĹ㳡ʱҰ̵ʮס
Ľ˵Ԥϡ
īĽ˼궯ֵʱ򣬾뿪Ľ˼ߡɲϷʲô޷˺֮ġǺīĽ˼ĺΧڣҲ޷Ľ˼ĺ޶á
Ǳߵӣһʱ᲻ʲôôԼĵˣô
īӣоȽƣԼӦæİɣôΪˡҺõǣӲĵˣȻӦûˮ
ںī˲䣬Ǹòôſɰͷѥҽҵ̤ڵϣԭʵˮ棬ͬ˹һѿһ޴ѷ죬źīӹͬʱѷߣʵˮȻߣҪīм伷ѹ
ī۽ֱȥôȵԭôײС
ԴӾ˳֮󣬺īͶС˵ĵģԼදеӦ
Ⲣ޶˵ĵǻ֢˭֪֮󣬶еƵ᲻ĳ֡
Ȼ񣬵ҲСŮռһֶѡ
ϧƿƴصĳɣƺͣϧٶȲīţڵߣ̼ȫļԣѸٵСŮȥ
ȻѸٵĴܵСŮǰ´첲ϣһɫִ΢ֵȦһŵС
̺ѪӸѫұŤڸѫ֮ϡγһձʽ͡ĳնǵơ
ӣȻլУձôϤҲӣ쳯Ļ־TM磬ҲзҲзҪҸ˧Ϊο롣
ӣѫѪҺʹѪҺγɸҪıҿʹѪҺڸ޴Ķ
ī̾һһǰվѵʱӽܹ򵥵ĿѪҺγɴµ״ѡڣѪɫնǵޱȣͺñһƷһôһնǵôоΥء
ͷ˲Ϣ֮䣬Ȼѫ굲ǰǺīûкˣЦҲãܾòˣҲ֪ѫʵˡ
һץĺɫɰγɣγһһҵƵƵı棬ɫɰٵĲţ˵졣
ɰ
ѧĳУٵʽīCOPY˹ʲô취ĳҲƿصţֱڽķ棬ôֳɵʽѧײѧ
ˣѫͻȻźī˵һ䣬ͬʱҵĻӶһѪɫ״źīն
壿˰ɣһǰѫ껹Ǹٶլжѡһû仯ô
Ȼ֪оԭīɲֱӲ
˲
䲻ݷ֮䣬īε䣬Ѹٶ㿪ն
˺ܶ࣬īеһսʽǳĲͬǾӲĳЩǿʽԼǿ
ںī֪УǷǳԲе˵ܹܵĹԲӲ˭֪᲻﷭ֱӱKO
Ķͳ֤һ㣬Ʋ۵ġα?塯ббĻڶС¥ϣ˾ҵıը
ģ
Ⱥī̾۽ǷǸһֱûгֵëٻԣͳһֻǹ
ǹīȻʧЦԼôȻӿȥȷʵȽϾ
ƺǸܵīӣëٻԶźīЦһ۶˰˲䣬īͻȻ﷢ëĽɰǰ

Ǻصһǹ죬һŽɫӵ˲ͷɵ˺īǰ䲻ݷ֮䣬ī˫ϴ󣬽ɰƣõǰ档
ӵɰײɲǣԭ̷ɰʹӽӴĵطʼɢ±ϸܵɰɫӵڻɰ֮ɳźīü
Ҫ
ī֪Լڵ˼άٶж죬ƬۻԺ˲䣬·ͣīĿתɫӵ
㡢㿪
īĵ׿Ȼ糶ߵľżһ㣬ٶۡ
Ҷ㿪
Ŀ־壬ռ˺īͷŲţԼһͨӵ档֮䣬дֲ
ī˫֮䣬˿˿Ѫһ˿ںīüĺͽɫӵм䡣
ͬţһǰƶӵƣīѵĽͷȻɫӵɲĵīüġ
˿ëٻԹ˲䣬īеɰǰһ£Ȼ˾ͱӵúշҵײԶһǽϡ
ںīͷʵǽڷ˾ҵıըȥͺӵīͷ­ٻǽһ
īǽϵûκεĶ
ˣ
ĵ׿һ¡
ޱߵľʹӶͷī˼άڻЩҡڸղ˲䣬һõӵʹӵٲƫѵͷܡ
ֻоüһҵľʹûжԼҲס
ӦãǶ˰ɡҪȻԼӦѾˡ
ѪӺīĶͷ˫ۻ£մģī֣˶ͷϣһݵĺۼüġ
һһٵģīЦ˳ˮѪˮۿ


ʮ Ǿͷ
û˿⣬ںīӵ顣ϲãҲжԸղ˲Ŀ־塣
üĵİīˣͷӵ˹ȥӵûлīͷ­üķɹһĺۼ
Ѫ˫ۣīΧһУһ˿ĺɫǣѪɫ
Цīվżˡ
īɻΪʲô̫ӵ侯ΧֱӽĽ˼˽ӡԭˣԼʵô
īǳ⣬ķǳ⣬ӻó֮Ҳıߣһеš
󰡣ȻûëٻԲĿźīڵ٩

īûлشϸϸĿëٻһۡһղŵһǹԭʲôǹеĳֳ
ܼӳ֣ëٻͻȻ˵

ӵȫΪܣ˵ΪܡңԽڵתΪܣӳҽӴϡ˵ţëٻǰʯͷһš
ʯͷëٻһţٷȻҵײǽϣɢΪм
ˣ
Ϊʲôޱƽһǹôԭ򡣻ֻǹȷʵرģûгƼķ룬֮ԻôȫΪëٻԸӵӳ˸Ķܡ
ǲ̫ˣȻ˽˵Լԭ
ī˿ߣӼϣ죬γһԳĳ
㷴ô㻹ûİëٻԿźīĶͷ
ѳʱëٻԿǷǳʧϾĳʵ̫ˡûϵĻҲûʲٿϵƟ@ա
ëٻԿǶԼĳޱȵ⡣Ŀǰй֯ĵһ֣Ҳûаսӳ˶ܵһͨӵΪˣرϰǹԼǹ
һͬǹëٻԵ֣ȥҪˡ
ԶĽ˼ǷеսͻȻȻıըΪģһڶһܴ𣬶һߣ˲׸ߵı̡
ڱըʱ򣬺īһǵѪҺƶ
ԾΪģԶ侯뾯콫ŵΧסκ˶Ѿɢ
ţ֪ʲôôΪʲôô侯ǾΧһͨƬȼһ֧̣ѯԱһλϢȽͨĶѡ
ʵҲǺֻ֪ͻȻ´ͼǰɽȴѧйءӹͬ¾ݹ̣Ҳһڡ
ɽȴѧгӱɱйأ
˭֪磬ͻȻѧ˷Բ幫趼ʲôҪ֪ɽУڵ³ʮȰΪŵľ죬һ̣߳һ߱Թš
˵ѧУĵı㻹ûڻһЩѧʬ廹û̳ЩӲó棬ͻеҲԱһ죬˵ĶԻ
ɲǣҺõŮ˵ɽȴѧ̫̫ϤǺϴѧԱߵһ꾯ҡ
ʱ򣬴Ӿģһҵı죬涼һ΢ĶͺͻȻԽһöһ
ô¡˶Ŀ档
ֵͷͷ֪һЩģ㵵űըģǻôѾķ˰ɡ
ʱ˫ս˸߳׶ΣѾ̽Թˡīȫƣڱ˫ƽ֮£ϵļ١
սپ
ǺīĴ㣬һëٻԱ߻񣬲ǹͷòС±һΰǹ
֮£īӰѾͨļޣֻܿһҫ۵İ׹ųĻӰŤŷëٻԡ

īָצҫ۵ĵΪ̫ĵѾ΢΢Ť˿

ǹ죬еĺīŤһ£䱬ѪīѾ㣬ƴҲҪƴëٻԡ
ٶȲץëٻԡԤëٻ޷ܵĻԻᱻſ񱩵˺Ƭ
ಣ
ںīֽҪץëٻͷϵʱëٻԺ˲ƶһʧһסīﰵԿһֵۣƴ
ȻëٻԺ˵˲䣬ֽɫņ̀

䲻ݷ֮䣬īɨһɾҵʹִǹڵĵطѪҺͶָĴɽëٻֽɫǹתŷ
ī֣ƶʧʣһСָһ˿ƤšȻī·֪һһּŽߵëٻץȥ
𣡡
īǰëٻԿһ޴ɢȥĿ˲
Ȼ˵ëٻԺǱϾŵľ̫үīƴķӡںī˲䣬岻Ȼͣһ¡
һ£̣ܶ㹻ˡ
˲䣬īִëٻǰץѪƬɽ
һҽдëٻԿд
īҪֱʹëٻԵģһͷ˲Ƶʧһס
ˣëٻҲԲܣؿʧһ飬˿ڴԿ䶯ļ⡣ѪҪǮһӿ
¡¡īëٻ֮䣬һ̵ʯǽī׷ֵһߡ


11 ɯɯ
ʯǽ¡¡м׸ߡī׷һצݺݵĻ棬м
µĶīѸٳˣ漸ʯ̼źīǰʮ׿⣬īͣŲԶʯʯǽ룬ëٻ˵壬ǹҲ㹻ķӦʱ䡣
ںī֮ʯǽҲ¡¡˵档ӼͣëٻԵǰļơǸʮСǽ䱸źī
ʱëٻҵĵϣϵǹҲ֪æҵĶסԼǰ˿ڡȻ˿ڣµסѪɲҪǮһ˫ֵָ֮¡
ˣ汻˺һ˿ڡëٻÿ˫֮󣬼˲䣬Ӿ˽ۡ
ңңҪʲôҶԸ㣡ëٻץӣǾ̫ү˳Ȩƣûܹ
صüͷҲЩѡëٻǾ̫ӵɽжо
Ȼ
īīޱվڲԶĿȱȭͷСһ飬ѪҺڻɢǸղûбܿһǹң£ֻʣһֻСָΪһ˿ƤţѪĵ䡣
īʶһǰīʷľһΡȻ˵˴֮佻ܶ࣬ҲѡīĿû˿ɣһҪɱëٻԵ
鷳̹˵Ҳϲëٻԣ̫ӵĲ
֮Ӷźīſ˵˳ˡǸ֡
ʱС䱸ĶźīӣëٻԻڵϣҲûпӵС
Ǹô
īͻȻЦЦѣȻѣǾͲܲߵõͿǱˡ
ܾȣ;ԣī˵ͬʱץסϵСֱָӽŵһ˿Ƥһߡ
Ϥīˣ϶Ὣ仰вȻīĻ֮һ֪īȥиԵûʲô˵ģˣһѡ
ΪĬźʶõĺīΪѡ
ɯɯˡ˵֮ʳָëٻԵࡣ
õԸСŮɯɯûлشҽصڵһ٣ѳĴָСʯ顣ȻСŮſ˫֣ЩʯѸϸΪģƣͬɫһ㡣
ƣ
ӵʳָëٻԵ࣬ԭΪ˿ڣӿѪҺͬܵһࡣЩƻѪ֣ܲҲεѪܣѪҺڿ
ѪҺƣ
ܹƵģԼѪҺ˵ѪҺҲԣǳĿ̣ҪͶԷѪҺֱӽӴһֻܿƲʮ׵ķΧ
սеȻûʲôãʱȴǳǰѪҺѭëٻһ
ߣëٻԷԸοǳ˴ˣҪǳǿƸղž͹ҵˡ
ëٻԵܼӳ֡ͨ£ǽܼӳӵϣ˵ĹһΪ֪ǽܼӳϡ
ͿԻơ˲ơЧȻ벻ǺܳžһңҲԶܺܶĹˡ
ȻڿȥûˣһжǸѫЧѫָƿ࣬ͻΣϧëٻԣԻָ֮󣬾˳˵ľ
Ǿ̫ӵɲЩƴ
õԸ֮ɯɯƴӺѿһӣ㹻һͨѫëٻָëٻԻߡ
īҵţ˼϶Դ棬·𱻹˽һޱȣͷӵĵطʱʱĴ˿˿ʹⲢƼˣǽӽľˡ
ëٻԾҪߵˣīͣһöӲҡ
סɯɯëٻԿīĶСŮ
õСŮûж˵ʲô漸׸ߵʯơңʯҵ
һһöӲ
Ӳһδ£СŮɯɯһƣʯͬӵһī䡣ͬʱȻʯ̴Ӻīŵ
ԤеĵûзȥӲһڰգͱһöʯɡ
ȻڽʽΪҪѣʵսУ˿ɲôˣ˧Ļᡣ
ˣīܶſȼֻǹʯٴδӿ㶵öӲҡǺīļöӲˣսļңͬīϵ·ӲͲ֪ȥˡţпĿ㶵һĽʵ
öӲҲûбīϣǱųεźīֵļָ⡣
Σɯɯûл׷ëٻԵġī˲ʮСŮһۣ񽥽ᡣ
ˣҡ
ǰͬһŽĴ󹭣öӲɵųţεںīָϡ
ˣ
īȻǰӣοٵ𶯣ÿ𶯣һöӲҴһִİ׹ٷɳ
ɯɯںīӶֵͬʱ˫ֺʮһաתľ޴ʯͬʱǰγһʵıϡ
䣬䣬䣡
ı죬޴ʯʱѿѿʯͬܵεһ㣬εĵɯɯǰ
͸̳īɯɯΪŤݡ

ī̾һ¡
ķҲ£ʱΪƵʯѾѲҾ޴ʯҲڵƵɯɯǰ
ѽСŮɯɯỬĳ̺ѪСл¡
ԭҪѵʯڣһκ£һҵײ֮ʯɽСŮɯɯΪ޴ĳɳȥײǽϣ
Ǹ
ī˫Ѫһʺ죬һۺ޶ɯɯ


12 ªʵ
ѾëٻʧԶī˫ۿһǸεķӣӮˡ
ҵţī˼Щ㱣ڵѪĻ˿ڵ£һᣬīͬһ㣬̧ͷ
Ȼ˯ȥˡ˯ˣҲѲ˰ɡ
īԳһ£˺·ʼ˿ڡ
æһᣬīһֻ֣Ȼϰ߰˿ڣīַ˿ϡ
̣
˿ڸƤⷺһɽī̲ס¡
ڵϣīԶռߵսȥĽ˼겢ûռϷ硣ǸǷУô
īɻţĽ˼жǿ󣬺ī˽ģϾǾסһҲΪǰıߣĽ˼ɴڰɡ
˲Ϣ֮䣬ī뵽ԭ
ˣīҲȥæʲôġҪ֪ʴϵĳ鷳ˣǿҪܵǾұ仯Ӱ졣
ǰĽ˼սʱ򣬺īǱӴΪ¼ʮȵĵ£ôܵġϢһᣬīվ
ȥĽ˼°ɣ˵εҪĿģ
Թȥɯɯīûᡣ𿴺īսܷ񣬵ǻڶһɰСŮնɱ
˵ʵҵĽ˼£īûбʲôģսôļң˵Ļܵˡ
¥ûʲôջ񣬺ī΢΢ĴϢţͣ¥һ䷿⡣
ס֣סīϢһᣬ಻Σǿˡһ֮󣬺īײ˷Ĵš
һ׼䣬װ޵÷ǳĺīĴɨһۣߵ档
һž޴ĴϣŮˡᱡĴʡ
ƯŮˣġϴһŨŨľҺζ
ʶ
Ӿѳīļ˺ܶ࣬Ƭ̻֮󣬾ʲôطˡϵƵϣĽ˼ͬʱȵļŮ

īЦȣģ⼸Ůȵˡ֪ΪʲôԭŮ˳ԣ˿֪Լ¶İ˵СҲ̫ںˣϾǾơ̡ġ
Ȼ񣬲ī֪ǲܺߣ֮µܺߡ
īϴּһЩˮϡ֮⣬ûáãīӵˮĲ豭ץסһŮӵ֡
ϸۡ޹ǣϧûֻܳΪѡ
ľҴ̼£ŮȻս˺һᣬŮĵʶ˫ۣһۺīֿһۻԼûмУ˫Уֻһľ
編ƣīŮ
ҪһЩ£
û˻ش𣬷еһƺǱһīǰ
Ҫʲô
īûֹŮԼвԼں
Ůͷһ֮Ҳжīߣǵ飬ںīĥšǸīǰŮӣ˫ֽ⿪˺īƤ
ˣ
ī֪ŮҪʲôˣѾ̡Ϊôеģ̡
ˣͣ£īֹ˿ǰŮ̾Ϣһ
īĻǸŮȫһˣ벻Ҫ𷣣һúõźˡ
ī¿ۺƤ˴ϡҸ棬ֻһŴ󴲡
ںī֮ŮΪīͬˣ˹
˵ͣ£ī˵⻰ʱ򣬴һԼѹͬ޶һŮţɪɪĶ㵽˴ͷ
ǣ˭ʶĽ˼£īʵ

û֪ôī
ˣ˭Ľ˼£һŮڻָ˵ʵ
Ǻһ𱻾ȳǸŮī˵ȻͻȻ뵽ȣʲôȣǴһӵһӶѡ
һ͵ǸŮī½һ顣
˵Сô
С£īҲ֪˵С¾ǲĽ˼¡ܱʲô֪Ҫá
ģ
֪طˡģŮģ˵ԽԽ
īʳָüģһ˼Ķڰסüĵʱ򣬲ŷһɴʹüĵİۣ㱻ëٻһǹͷ
ߣ
Ľ˼ӦòϲĻëٻǴĽ˼ΪնĽ˼ϹġôնȻԵĵط
æһ
ī̾Ϣ˿ԼѾҪ̵֡ڿɲǺڵʱ򣬸Ľ˼곷ˣ汻˰˽ӿɾˡ


13 ʼ·
īǸȽŮ˹֡
˷ԸŮںīǰγһߡ
ҿɲˣҵɴҰһ¡īָָ˿ڡ
ﵱȻûʲôɴ԰Ķ磬Ȥ¡īߵĿŮеĺ˿˿Сڿ㡣ҪȥЦ
ô
ʱŮһ߰һǵںī΢ĥ䡣ò˵Ǳ̡÷ǳãǹ˵ЩΪ˱ܡ
֮󣬺ī׼뿪
㣬ԴôƺǷ֣īЩȡֵ˲һǸŮʵ
ûʱ䡣īͷҲصĻش
ûˣҪߵĻǸᡣߵſڣīתͷ
Ůʲôˣī֪ˣҲ֪Ůϣīǿǿʳ
ײײԼŮīȥ
Ľ˼ǷеսڼѾӽβĽ˼ı˪ǷеĻ棬˼㡣
īսʱǷе˫ۣ΢ɲĲһ¡
Ľ˼²īվĽ˼ߣڡ
һۺīڿһŮĽ˼˫ͫһȻɫ
ιīʱͷۡ
ҲףΪʲôңҵ֯ԽܣǷͻȻʵ
ôƺīʵ

ǺīĽ˼꣬Ѿ֪ˡģҲ˵ˣܼҵ֯ΪĳЩˡī˵ţڿ㶵ͣһֻͰ͵̡
Ҫô
ˡ
ҾãѾûдȥıҪˣ֪Ϊأ
˼ۣͷ
ǾɣҸ߸·棬ԺҪ׷ɱǣҲԺˣҲƴī˵תͷԶ
ǸѾϡԿؾýݵӰŽӽ
߰ɣҪûˡ
ˣ֣Ůģ֪İɡΪʲôΪӣҲ˵ˣˡī˵󣬺Ľ˼תȥ
û׷Ҳû͵ϮŮ̾Ϣ
ֵĳ棬һҲ֪λеݣעҪˡīĽ˼ȥ֮Ľ˼һͷԵϡ
ûɡīַסĽ˼ꡣ
û⣬̫ˡĽ˼Ļش
Ǹһﻹأ˰죬Ȼһ˶ûС
Ľ˼ǸȻĿһۺī֣Ѿʧ¶˰ɫĹͷ֣
ñǸĻôīЦ
ԣĻ
ô˵עҪһ
Ľ˼ûлش˼ʻλϡīҲĵЦݣְԿ׿ϣһϸСĵȼ
٣һĳ˳⡣
Ҫ·ϵʱĽ˼ͺī˺ᵵ·еļԼΧڸ졣
ô죿Ľ˼ʵûм١
ȥţһһīһ
ǰķͽͶѾΧˣͶҲ֪ĸ٣ôȴĺšȻǰ׷ѾˣĽ˼껹ǺīûͣĴ㡣
īͣɫ
ôˣĽ˼꿴һۡ
ӲңûˡīεЦЦ
ҪӲң
ǣͿԣԽӲԽá
ɡĽ˼곶һֻ
īӹ
ƵģʮˮǽԵ磬Եż١
īӹ£ȻԵ磬ܱȽҪãҷǳĳء治ףĽ˼ôֵĶҪˡ
500ס400ס300
ԽԽī˴⡣
һִİ׹ŶֱȻײǰ·ľϡƬĴɽΧľǱɢܡΪ׵ľֳŸԼҵ
Щͽ̫ײˣȻȻ֪Ǹʲô
ಣѵ
һײ·ĵľкײĴҲ֪Ǹùᱻײˡ
īλϣһ㾢᲻ˡڣͿĽ˼ˣӲ˹ƾҪˡ
̶ľĽ˼һȣ˻𳵡ʮһߺŴ̶ľ壬һƶ׷ű·ߵˡ·ϵĸֳȫ׷Ŀ⡣
Ȼ䣬ڹ·ϴһī㱻ɾ޴˦ɳȥ
ôˣ
̥һţĽ˼Ŭȶųӡ
̥ȻԵ޹ʵıǱѻˡī˴⣬Զ¥ϵһѻ֡
볤ܽ˵ǻʲôӵĻᣬΨһĳ·ˡī뵽һ취
ˣ
һ̥ıŤŤģų߿ȥһ·ϣǸϵ̥治ϵĲ𻨡


14 Χ׷½
̥ڵϻ̶һ͵ζ˼ʻҡīüﰵĵġ̥Ħĵ𻨵ȼͣˡ
ɣ⳵ŲߡīĽ˼ꡣ
㻹ô
ȫܵĻĲ붯ˡī΢΢ЦЦ
СģҪͣˡĽ˼˵꣬﷽ת̶ɲһֱײ·һγ档һɾ޴׷ɶ𣬺īץסţûб˦˳ȥ
ιιĽ˼ʲôʱҲˣͣҡ
ڿɲ²۵ʱ򣬺īһŵſ˳ţĽ˼嵽˽ϡ·һ˧ӣһɵĿŤһŵĳƨɣ˺һᣬŲҽһҵĳĻ쵰
ײԼĳӣǱ˿ǮˣӦû⳥ģ˵ġ߹ȴͿһˡ
ܵˣǸеȫѪĳԱһĵ·ѵαƣվ·ߣޱȵɪ
һôĽ˼ʵ
Ȼܲģ类ΧסһΧסǾûκλˡī˵ֱ֮ӳǰһµܳ
ò˵ᣬǮ࣬ĺó洦ɼȻûǮ˸ࡣ
űߣŻڵŮЦšī嵹űϣ첲ӶŮͬһ㱻ɨһߣһСīûè˳ӡ
һߣĽ˼ҲѾλ
ûІ£īֱӽַԿ׿ϡϸСĵֱӵȼܳ
Ƿ㡣Ľ˼٩
ʲô͵ôīڵĴϢţش
ǰɡ
棬ŮţϵĴšȫףôˣ컯֮£Ȼǵܳ
١
ܳٵĳ嵹˹·ϣһ䣬ʧããĳֻʣ¼ɵԴãȻʧķŮ
ƷƣԿףôһŮһᣬ뵽ʲôʵ
԰Կϡ˵ţŮͳԿס
ҿ͵һŮֵģԱߵͰһš
ǿ㱨ɡ
ʱʮŴ̶ľХܳķ׷ȥ
ǽٷ˰ɣЩ׷ǵģŮǲ˸ȷ
Ʒƣ㿴֡һŮָŷƷƵֱۣ汻ѪȾһƬǺīղŲµѪ˵ǽٷˣŮ
ιҪҪȥֱϵѪûŵЩŮǵȤһһ
ððʵǹսءһȺŮ˳һߣͣһܳ
ʱĽ˼꿪ܳѾ˽ߵĻϡ
Уˮή뽭ˮ̫Զˣߵ붼мףܲīһ۴⡣
ô죿Ľ˼ʵ
ȥţҼǵĴǳŸţ
ˡ
ϵ׷ѾԽԽ˵Ŀ⡣رǸ߲㣬ʱ̹ע¼Ľչ
ʱëٻѾõҽԺʵʩȡӸѫ꣬һֱԱߣԷδȻ
гָֻһץסīĽ˼꣬رע˵쳯˵ǶôĲ˼顣
ǵĿ꣬ֳʾ֭ķźīĽ˼·ߡһȺȫսս
ĿǰĿؽӴܣһСʱᵽ︴šһķ۾֪Ů㱨
Ӵܣʲôأ͹ΪУ޴Ҳκλӵһ壬һָûӣһ˵
ҲһǿɲͨˣǸŮģǱɽȴѧ
֪ˡͻȻ֮䣬ֳ˵ǰˣĿƵϣĽ͡
˵ǵΧʲô©Ļǳͨ˵볤ҲӲȥǣǲͬرǸŮģҸҿ϶һ볤;ץˡֳ˵Ʋ⡣
ͬ
ͬ⡣

ڸŲüôֳʵ
ˣŵĳǳĴ󣬶ʱڣܷǵٶȣһСʱ󣬾ͻᵽϡǸ֪Ů͡
Ůķ˶˳Ĭ
ֱһ顣

֧ԮװֱĿǰΨһһܹǰİ취
ʾгֳ˵֮󣬲ͨгĵ绰
ӣ͵õָʾ⵹ǳ˵⡣ƽҪ׼Щʲô죬ǾԲܵġ
棬Ѿͬ⡣
װֱѸɣǰšǺīĽ˼Ŀĵء


15 Ͷ
ܳٶȣȻЩһľԱġرǣĽ˼쭳ļߵķӦĳͨˡͨ˵һĳĽ˼Уޱȡ
ԭȽľѾʧԶңĿĵأѾԶԶīĽ˼ﶼ˿
˰ɡĽ˼˵
Ȼ֮󣬾Ͱˡīĳǵ磬ûĽ˼ˮͬһ
ġĽ˼ʱҲȽɣֻҪ볤;ԲᱻΧˡ
˵ġ
ȻЦһ㶼ЦĽ˼ûоȵҺīһֻ֣ϵƣҲ̲ݻ
Ľ˼УͻȻԺī޴Ǹ⡣
ƣֱīָǰӴһֱ
ټڼûмĽ˼ش
ͻȻ֮䣬ͬʱһ
Сġ
֪Ľ˼شͬʱеעǰֱ
һöƵŨ̾Ľ˼꿪ڵͬʱĽ˼ͺīʻܳĽ˼ĿתĶŷٽӽĻھ벻׵ʱѸŤ
ȻըܳԱߴһɾҵ𵴴ﵽܳϡ
û뵽쳯ҲôֱʹǾԲˡīﰵţһ߰Ľ˼꾯䡣ΪҪݳĽ˼ľ񲻿ôС
ˡīѡ
ͷĿ¼˾ͣ˳ӣ¾СĽ˼ͻȻϵܳӿٶȣӳķ϶гϡ
һ㣬ӵµĳ㹻Ҫǵ
һ㣬ڽĲֱ֣ӳ볤ī´⣬Ȼϣ£ڽߣûеˮ档
ϵܳըĽ˼ȶܳƽ⡣ˣͿˣͻȻ֮䣬ī·뵽ʲôӣ濴һۡ
ī𵽡
ô㶼û֣ȻֱôȻȫܳǰںīͷʱ򣬷һöѾŨܳת۾ҪС
һŵſţīȥڴŵϲܿƵķ
ںīܳʱ򣬾޴ĻɢܳѾըķѡ
ܳѾ٣ĿꡣֱϣͨѶ
Ľ˼꣬ô
īʹޱȣղڵϲĦѾɼŤİ׹ǡϵ⣬ͱĥһ㣬ݶ¶ڿˡ
Ȼǹҡ
īЦһȻֿʼ̾ߵȻǿصˣԼȻûͨ˵Ļˡ
ĿīǿĽ˼ꡣ
ֻĽ˼ڵϣһֻʱʱĳ鴤һ£úī֪Ľ˼껹û͸
û͸
īĽ˼ꡣ
ûīϳʱ䣬ߵĽ˼ǰ©Ĵ죬űߵ
ʱ򣬴ŵߣХƬ֮ԺīĽ˼Ϊģ֮⣬Χסľ졣
Ľ˼˺һᣬںīĺУ
ң볤ΪС󡣡һһٵģĽ˼˵вϵӿɫҺ塣Ľ˼Ѫī֪Ľ˼ѪǰѾȫڳˡ
īýס˫ۣڻûסµˮ
Ľ˼ı󣬱ըһ˿ڣһ棬Ѿʧֻʣ˲һС뻹ظСɫѪҺĴǾ޴˿л
ĵˣͶȰԣôϾɡ
īһԶŻһףͿԽ뽭ˡôҲҪʵĽ˼Ҫ볤
īĽĽ˼걧ĹĽ˼껹ʶ϶úī
Ľ˼꣬īǰΧ£ľ졣
ûκΣյĶǺīľȴѹһ´ɽһĳءͺǲǹһ
ͣ£ûУΪ׵ľôȳźī˻
һһӡѪȾɵġ
ǰ棬ɷΧɵĶǽīɨһܡҪԴ棬ȴޱȵ
ǰʮԶһСܳըʲôλī֪ˣҲҪˡؼǣǿǽ
ˣûˣǺī͸еݽߵУӿһɵ
Ľ˼꣬ҴӦҪ볤
ǰٶԽԽ죬ī֮ܶһŵľ죬˵һöӵȻһǹ·𵼻һ㣬˵
ǹϣīϲϵıѪ
ҡȥ
īһźһڵǸϡŹ۶϶ûиīκεʹ
һöѤİ׹⣬ͺҪʵϣһײǰǽ
ī˿ûй˼Ĵˣ˲ȫ·˺ѵĴʹٴʹˡ˲㱼䣬Ƕԭĳ˵ı档
ҡ
ī˰ΧȦȻĽ˼ݺݵ˳ȥ
Ľ˼壬һߣ·ˡĿ£Զĳ
ǶӿĽϣĽ˼ʬ壬ڼ˻֮ʧ
·Ըسɷһ㣬īޱȵİ꣬ı˫ۡ


16 
ɽУԺоǧ״һž˵ĵҡķУֱۣÿһУһ߳Ӱ
ͻȻ֮䣬һУһ߳ʬȻ˫ۡ
ͷ·˯˺ܳܳʱһԴյġ˺óʱ䣬ն˫ۣ˽ࡣ
ң˭
һ⣬ҵѯʡ
ҡҡҡǡǡǡǡǺ졢Ǻ졭ǺīԴ棬һһֵĸֳ𰸡
Ľ⿪·һբţļӿԺ
ͷ·겻õĵһͻȻӿϣīĴһӵˡȻȴûȫĻͺһ̨¾ɵĵһɻתţԭϤļ䡣
Ҳ֪˶ãīٴ˫ۣԭļ䣬ѾȫĻصԺ
Ȼָ˼䣬īļ䣬Լǰһ̣ΪʲôȫûصѶϢⲢѲ²⣬ĿǰĻԼǳΪ˵еСˡ
׶ߣ컨װ˵ɫĳҺ壬ûһ˿϶ָ˼䣬ҲָǰϰߣīһҺ壬űǿ׽β
ȿȣ
īʵģǺһڡʱ򣬺īŷ֣棬ûпǵȻģôпûпôģѵҵ壬ѾҪô
ͷתīΧĻһȽϿķ䣬Ƿ棬ûзʲôĶֻľ۶ѣīھһߵС
ʲôط
īǰĲڣ²ֲļӲ̶ȡȻ䣬īһԼ֡
ȱ
īɻĿ֣źī⣬ָǵãëٻһǹƬ˵ġīЦ֪ΪʲôЦֱϵʱȻû˵ʲôǺīʵǺܿϧġ
ǣڣֳˣȻ֪Ϊʲô
ȻȭݺݵĻķڣ˵һ졣ǣеûǰô󡣺ī뵽ٴȭſȭſΡֱϣ¡˹ɹ
Ҳˡ
ƽ΢ĻˮīСղŵһȭѾ۵Ĳڣҿһѷ죬ʱҺ壬ʡ

īôͷȴûж룬˳һȭѵһȭͷΪģɢĲƬȥ棬
īۣϲ֪Һ廬䡣
ī˸ȻȫȻΧĿͬܵѹһ㴫һ졣
Ҳ֪֪˶ˣǧĩʲôġīͻȻ뵽ĳЩС˵ľ飬Ϊʲôʲôʵ飬ٴѾĩ֮һʱˡ
ᣬôѪİɣ
īתͷľۣλͬ顯ǻһȤ
ŮŮĴͿȥƯӦһ˫̥˫̥ɫ԰׵棬ͷ΢΢ţһɹĸоͺ߸ʬһ߸ʬϣûκϢ
еģһǳ׳˶׵ߣϵļǷűըһȽƽȥͨһ
ʶīȷûмĸһ
ĸˣûкҲûīӼȻҵ˵ƵĳΣĵӰ棬Щڷɥʬ
ӦãɣʲôȻɥʬˡͷһ𣬾ûôȥˣīԼǲҲһ߱仯֮󣬻ָʶɥʬûôѪľɣī壬ȻЩӲôҲ޷ɥʬǸᲢۡ
㲻
īˣIQ200ҲƾôЩʲôο̺Ҳûôߡûĸͬ顯īűȥ
ڴۣǳ
Уīûأĺèһⶫĺ͵Ӱɥʬ࣬īɲҿ϶ԼĽֻΡ
ǺϽɵģ·һ˿϶ûСѲī˭ĳǵء
ںϽϣţչ
īס˶ͷһɴʹüĴ˺һᣬŻָ˹ô£īһ˿ĸо壬϶ˣʲôأ
īظղŵĶǵû⣬ڡȻչ̽⡣һɴʹںī׼֮£ûղôܡ
ոչ̽岻ʮף̼ͬһʱգͬʱüĵĴʹ
գ
īһ䡣īĽ˼ȡ֣ǳһʱѵһīĽ˼귢ֵģãǼӳ֣Լӳڳϡ
˵ҪҪ壬ҪڿдҪǳߵĵѹ׵磬ѹʮڷīڵĵ϶ûôߵĵѹȴڿдΪĴڡңΪǵŵԭ򣬺īĳ͵ųһΧܹ㣬ΧĽеͼ
ȻԼĳ⡣
īüģٴλûгˣŵ죬ĵ·ǳںīԺ
ҵˣƽŵĿƿء
īһϲʵصĺϽţ߷ֿںīеģһ䣬棬͸ղŵķһҲڷźܴܶۡ󣬺īʱȻûп߼ʲôط棬Ÿ
˵ʬ壬ҽһ֡
ͻȻ󣬺īһ飬θһֳûѪʲôģɾĿռУһѹīһתͷһ棬һͷӤתĶ档ε壬Сδ͸Ƥ㣬īԿǸӵĴԡ
Ӥ˫ۣ·ӵħһס˺ī
Ż
īס죬סĲʣȥʲôط
ī֪ǣ򿪴ŵ˲䣬ԺоͻȻ̶ľȻīԿƵֱӴ򿪴ţǱϾʡһĶϵͳֱ֣߼֣ΪǱԺоĵײĵ¡
̶ľоһͷ׵ͷȥ


17 յջ
ʱԺо߲㣬ġ
ô£ΪʲôͻȻԼʮͷ׵ޱ˽ӭϵļԱѯʡ
֪оûзκ󣬾Դδ֪ĵطȻԱˣκεӣĵĺޱ͡
֪Դô֪ܲԴ
ޱ֮ڿĵĻ˼ָشһһĻϣޱĿһ
ף
ͬоԱ˵Ժоһ߲㣬ûκֵļѵǳʲôϣ
Բܣ
ͻȻ֮䣬ޱ뵽ʲôƵģ巢һ΢ȳȥ˶뿪֮ޱٵ뼸ָĻϣ˼µļشڡӲƵֵĳԲʵ鳡Щͨ޷֪ıԺоĻܵص㡣
ڷ۵ķУޱǷڻߵĺīһ˭ôͻȻڰ˺ӳģ
ޱһɻĿŻĺīü˼һᣬٴε˵شڣīһдϤһʲôطأ
ô
ޱţźīҪ֪ڼǰѾȷ˰ôֻˣ뵽ʲôӣشٴα任תƵīֵǸ䡣Ȼһ۳ƵУɫҺһء
Shit
ޱ屬һߴֿڣڼתתȥôᷢ¡ȻޱͻȻ˫һͻȻֵͿˡһʵѣܵץǣؼеļֵ
ֵûֵǸʵ壬϶˵ģǾּġôΪʲôأҲԣøӺʡǶô޴ջޱͻȻ֮·𿴼ʲôزһһʵźī
ȵȣһֻبŲ˥Ļ⡣
īڱ豸۲ʱƺҲע⵽صͷͷתǸһ͸ӵˡ
һ΢Сͷںīǰͷī̧֡һϸ΢ĵʳָǰͷǳ⣬ӳʮͻ̼ܵգô̵ľ뻹ǿԼӳֵˡ
Ļʱ
˷ܵޱٴ뼸ָīӰٴγĻУû֮ǰôˡصͷȻֹôһīƻģǰ棬Ϊӵֶѡ
ȻȲҪīʵ̨Ͻоһޱ廹ûбͷԡīǳߣǡԴ֣˯֮꣬˭Ҳ֪᲻ӵʲôر
ҪģȽץסʵֵĵطЩ⣬ǰ˺ӳĶɲһܹӴġ
֪ͨرкӳһ˹رооԱȫ߲ϡڽӵµָʾ֮ǰȫޱɵķԸš
ǣԺڽмʮҪожϣɺܴӰ죬ʧܵĿ볬90һŮɻѯʡ
ҽͣͣĻˡֻҪʵ鱸ݲʧǴҪġ˵֮ޱ岻ᣬעźī

īڷ棬θӿι״ʬ塣ģģģȱġ
طīͷ棬ЩƲˡĳʵأԼЩʵһоزģ֪ΪʲôԼͻȻ˹ڲ˷ʱˣղŵͷ϶ѾԼϢ¶˳ȥҪ˶ãͻץԼ˰ɡ
īûڹĽעЩʬϣӿٶȣѰͨĵ·

Ǹ޶˱ŮоԱɫѿһϵȽϺõ
õģԺȥŮоԱ֮ǰǸشȻȥ
ҪԺ޷⣬ʲôʧҲͷϡŮоԱһߣһ߶յﲻõѽ͡
ûãǸŮоԱͻˡԺ˶ˣϵԺ
ʲôϵ£ޱһȻͷ˼ˣ˵Ҫ͵RԭѪҩκҪȥޱ˼ǰŮ¡
ô鶼ʱˣޱüͷһ塣ڿɲʵʱ򣬰˺ӳӳòԶҪǱǸʵ巢¡ޱ岻Ҽȥ
ص˼ʩޱϽоȥ
ޱߺ󲻾ãһݵ˹Աߵľһ񡣡ʿ
Ҫ￴㶫Խȥɡº͵Цţһ޺ӡ
ʿһǴӦˡȻԺԸ˽оĵλɲͣССǲ
ڽ˼ָ֮ٵղޱۿļƵ³ĻСǣһ
Ůʵ飬һˬУޱúرСӵ
ӳˣޱ˫һӭȥ
Ժ֪ʲô
һʵ壬֪ΪʲôˣץġһҪץģˣһͷٵ˵վޱߵΪʵ鱻ϣˬأҲûȤתһȥ
رСӵļ˶ֲ֣ûж˵ʲô
OKڳ
ڳԽԽãǸڶԷʵ֮ǰԼʧޱͷ
ķԸˣرʵ鳡ǧĵ£Ҫɲ٣ܵƻо˵϶Ǹ޴ʧ
ԺоԺޱ·ߵһݵǰһǣץģûйϵʵһ
⻰˵þеǸˣ˳ŵѸٵ½˶ĬǺеЩĲɡ
Ϊ֮󣬾ûб˵ӹˡΣȻԺ˵Ȼ˵ûйϵǸʵһ
ͷᡣһԸеŮӣڵϣ˵š
Ȼû˵ɶŮӵĻǳͬǣô֪գһоߵջǿİأ


18 
Ҫ˵ˣǵ񣬾ǻץʵ壬ôס˵ɧ
û⣬ӳ㰲Űɡ
ǾͺãȻҶԼʵţСһЩǺõģôҾһЩµİšͷ׼һжš
ӳһϰɣǸһղͷ˵ǳءһ꼶ԼĪʮ˵ʮˣ˵⻰ʱһز˵Ŀɫ
˴ϣЩˣɫЩںڵġһҲѹŭ
ڵǿǸҲáȻͷͬ⣬ʵ￴һʵڲôˬڻ켣ᣬô׽뷨ϡ
һҫԭֻǸͨˣһãѪսʱߵѪҺȻ˳ѡ
һ˵δԭѪͨǳܲ˵ģ֮⣬ûĽ˭Ҳ֪ѪѪҺһ𾿾ʲô仯ҫȻ˵Ļһ˳رĳ
ڵʵ飬ȴûеڶɹģҫͳ
ΪĳȷʵЩ⣬ҫĵǱȽϿġͬСʽţǴĵɢİ

߳Ǹ۵ķ䣬īٴδһ֮󣬽һֱͨͨɫǽڣڰƵĵƹ·Žɫʡ
ԶһתǣԶͿˣīͷһ۷۵ķ䣬ת뿪ĵĵط
ī̤ͨ˼֮󣬽ҪµҽųӦĳʵ鳡ɣô˵Ҳ϶һǳܵĵطô·ôô
īԥһ£ص䡣ϸһ֮һԼۣ棬һ벻֪ʲôʬ壬ɫļѾ
˿ۺͷĵذ컨嶼ġīüһȭڲϣʱ䣬죬ƿһ󶴣ɫҺһء
īûܣҲ֪Һ˶ˡסĶĸУīǾʬ壬ȥ
ͨſڣīʬ˳ȥ
һŵɫϸͨм䣬ûʲôãʬѭŹҵԶīȻķ֣غʬ壬ѾΪʮСһ顣
ǣ⡣ȻûǸֵӰ棬īҲǾĴˡ
ﰵһ֮󣬺īĬȻվڵءҪôأīʶûɫǽڡ
ȵȣ⣬ʲôƵģīѧֻһ꣬ܶණǸӡֶȻŴԭȫӦõƵİɣĻ
īһϲߵǽڡɫǽڣһֺī֪ĽϣīãܼӲϾһܵоӲȣѲīȻЩ鷳
һĵϣ𶯣˵īǽϻһ̶Ĵǽڲϵĵм
ȻǽĹӲģīţϲͣиˣīǽ𽺰סĵ¡ԵƤ֮󣬺īס˵¡һȥīһ󷢲
Ȼõĸѹ硭īǲȻŤ1000VңĵѹûгԼӳ̶ܳȡīס壬ʼԼĵ

īڵĵû׼ȷж٣ԼҲǺסҲ²һ£ԿƵĵѹ߿Ե80009000V˵ôߵĵѹȫоĸѹ磬ڳļõ͸˵ˡ
ʵϣīԼĵѹߴ9000VΣо棬1000VĵѹͿԶԺīӰ졣
īĽ˼֮ûеõһһһʵҪ˵ٸ߿ƼǻǲʵʵϣĽ˼ĺҲ޷ó֪ʶ͡
Ҫ֪ѧ棬ˮΪɢʧĽ˼ˮڵĺˮУ϶벻׵ˣҲûⷽͶ˼ǽľϤԵĳ档

ĵ·ںīԺУīǲŴһ֪ʶ϶㲻ôĵ·ûйϵʲô·ƻǡ
񱩵ĵԭõĵ·ʱһ𻨣Ȼʱ·ˡ
ã
ī˫һջ֡ΪԿǲıٵˣīִץһʬԡ
ͨ˵ʮֶ֮󣬺īߵ˾ͷԤϵһ;ӵвٵ塣ϧǣִ壬඼õƵģûеΪģûС壬ںīȻжô
Ǻī֪ǣûУǱǸԺΪĹرˡΪһооôܻ᲻ǵһ㡣Ҫһоزģһʬ塣
ǧ׵ͨī˾ͷһɫĽŽĹرšīڴǰͣ
ھī߳ǸңѾȥ˰СʱһõĻػ˵ʲôоô϶ڵ
ûóȻĳȥīΧ龰˼ŶԲߡ
ͻȻ֮䣬īͷ컨塣
Ҳԣ
īڵӿһԾ֮֫εס컨壬档ͨŻƿīȻϢĵţһ
ųֶʱ򣬵Ⱥڴĺȫ΢Ľ䱸оԺޱṩϣԷһԭжȴĪѵĳ
ſƣδ֪ǿ̶ȣδ֪ôʱȥԷˡǣû˭ԸԼЦ
ŻĴ򿪣һͣ¡
ûˣſһͨ
Ժ֪ԷʲôطôһƶĶԶ̼صޱ硣
֪ǸʵǳĽƻǰñһǿĵͨ棬еʩ̱ˣ޷ءԣֻܿԼˣףˡޱ忴һƬڵĻҲһˬ
ޱĻش𣬺һġ
ӳһʵѣ֮ǰ飬ϾˡƺǶԼʵǳţǸҫ¶һмȻ顣
ģСӿ񣬾Ը񣬹ƻá︹ţȴû˵
Ǻãҫǰ棬˸ϡȻҫԶ飬Ҳֵǰ档
ķԸǸҫͨȻֵúܿҫĲûô֪ܻڵĳߣǱ
һһ䵭ɫĻ渡ֳȼšת˲֮䣬ͱ鲼塣
ô


19 
īŵҫͬĿʼ۵Էˣϣīûƣǣʵ󡣲īɲὫԼ˷ֲ׵ϡ
ҫ̤ͨ˲䣬ī˫ȷȻ¡ִƱԵ⣬ӿ𵴣γһ״ֵ
𵴵ŵһɱǺīĴ㣬Է˶࣬ϲ
ҫȻڴͷ󣬾оԵšںīµ˲䣬Ϣͱ֡û̧ͷֱϷһɿ񱩵ɫ档ƣ˰һСʽ?աò˵ӰǾ޴ġ
ȵĸԶһɾ˵˾ʹɫϴ
ȷѡ񣬾Ѹٺˣɻ档īһȫ෴ѡ˲ڵӼѸӳһԳ
˵ǳʵҲǿ񱩵ĵӿѡҺͬǣɵڱ󣬶ȫ
һɫһ
֮ҫƬ̵ķɡǳսϰߣĻ¶ȾˣһԣȼաֻҪմȾ壬ϨɻĻɫĻͻȼȥֱȫʧΪֹ
ҫûĻȫܵĶ֡
ܿϧīմʵѣҲֻǵһͨĻϵ߶ѡӦ˵ߵж϶˴󣬲˵ҫĽӱһЩ
жʧ󣬾Ĵۡ
𵴵ŵ񱩵˲佫ҫ˺ѣҫм䱻īг롣һŵɫѪҺͣĽӽһµŮӡ
ںīµ˲䣬˶ˡӦѸٵļˣѾ׼ýӦҫǣûκԤϵսô졣ī᲻ܣֱӽҫг롣
ŷɽѪҺǰȻֹŤСĵĶܡⲻǽ񱣬ѪҺϣȼŵɫĻ档
ΪͬһСĳԱĳЩصؼ֮⣬Ա˴˵һ˽⡣ǵȻ֪ҫĻ棬һմϣ͸֮ԡ
ʣˣܵĲҫѪҺиٳĺī
˭Է֣īȼյĻ档
ˣϵĻϨ𡣡ͬʱһ粽ԶȻҫ׵ˣҲǺôѾȼ˺ī˳ĻҲǾͲöˣֻҪܣȵ潫īճ˾Ϳˡ
ֱǲܵģô˵īҲһҫѾȥ϶Ҫ½ܶࡣ
ʣѸٺˣúīò죬Ƭ֮䣬Ҳ벻ͨΪʲôⲢī׷
˲֮󣬺īٶȣѾﵽߵľأ˵ͨˣǳߣͨ۲׽īӰҲǷǳѵġ
ֻһ׹ĲӰһɫĻǣīѾĵڶĿ꣬һµŮ
ŮǳƯŮںīûϧ顣ֲ£ָ׺ݵĲŮࡣ
ޱޱСģһĻļˣʧ
ۡ¡һݵĴ̶죬īǰֹͣԭءһ׵׳ǸޱޱŮǰīĴ£˫ۡ
Ҳݣӿϵߣʯͷ࣬ȻˡʣǸ˾ʧĺ˵
˫۱̴ĺӣһ֮ȫļ¡첲һȦǰĺīһ͵
īͬ׳һȻ͵Ҳû˿ĲǿҵĵӺīϴ͵Ȼֹֹͣںīǰ
㲻֪Чôī˵·һ΢С¡Ľ˻УΪӵĴ󺺣Ȼȴ޶
ߣȻܶǲһ򵥵ߡ
īû⣬յٴǰ壬ݺݵĴࡣʺѪҺ˳źīֱۻĵ£ʵ棬δ졣
౻̴һ㵣ĵɫûСī뾿ô£屾ܵĸоΣգһ˳һεľ롣
ʱһǹŽСԶһ֪ʲôʵеһըһŻ𻨡
ǹ
ī˿ԶǸһǹˡȻһǹûжԺīճʲô˺ǽī׵ǻˡ뵽ĳõĻأȻȥ˺ܾãںīļУҲͷڲ֮ǰѡһҲǶܼӳְɣ
ںī֮󣬼ҲͣڰŮߡһȦİ׹ӰŮϴϵ˿ڣۿɼٶȿʼϡؿϣǹᴩĴ󶴣ʧ
У
ʦѹô޿֡
īĬĬţȻϴĴʹ˺īȻܵ˵Ĺīţû˿Լ޲¹Լ
ǻ棬īڷˣԼɵȼյɫ档ȻȥСȴޱȵִŵĻ档
һ˵ȼʣҪȼһ壬Ҫһʱ䡣ֻҪٶȹ죬ʹͨˣҲԴҵĴ洩ˡҲǺīΪʲôѡǿɱҫԭһţı㹻ٶȣɫĻӦ˲Լ
ڿЩͬ
īʮȼյĻ棬ĵطҲƴСտʼΪıīûвʲôͬڣīĸо
ԭĵȻһһıɣͬȥϸСĻ棬Ȼơ
īüͷסһĴָСĻϡϵѪˮͻӴ͵졣
Ϩ˰ɣī뵽Ųơ
īϵǣ沢ûϨ𣬷ԼģҲȼ
棡
īܵõϸ洫ȵĴʹˣīû뵽ôѲСĽ䱸ȴûκιˣī˾Ϊʲô
ȻǲīͲȥǼˡ
ָ£۳һСһ΢ĴմȾɫһƤⱻī䡣ƤɫĻڵϣʧȥ˺īıƬ֮䣬ͱճһźڻҡɫĻ棬ûϨڽϻȼţֻС˲١
ֹϨ档û뵽ȻôɴϣֱԲеİ취档
Ϩİ취ЧģϧǣīΪ˸һĴۡң˻׵Ŀġ
ͷĶӳһ֮ǸӿһȫļⱩǡǸǹӣǹڶ׼˺ī


20 
ӣ
īһŵĶΣҲ벻ղŻɱȻĺīתͨܡ
ںī˵ܲɳܣȽϵ鷳Ҫġ·ŵʱ򣬺īһ۹һߣĿҫ˫˫УŲŵɫ
ģ˻鷳īһ䡣˲֮󣬼ǽŲմصģīͨ档ܶͬʱһеĵŵϱɫմȾĲλ
һĵʹīȴò˭Ҳ֪ǿʲôزϨĻ棬ǿɾ͸
ԼԼϵ⣬Ȼ֪ԾȣҲһܹġ
Խ׷ںīļˣԽǺ¡ԼºĵˣԵˣ˵һúī׵棬뷨ԺΪ׵ˣӿٶȡ

ʵ鱻ϣﲻˬһ֮ҲƽϢ侲֮£뵽ѯԼϵ¼
ʱޱڼϢǰãīƵƻеļʩѾ˫սĻˣЩĸо
ʱѵһһֻ޳ҵ߿˽յĴš߸̧Ĵ£ԼɼɫСڿ㡣
˵£ͲŮһôʣʡޱһɫĿԼŮ
ʸƨ㣬ʲô£
뵽ˣǰãһʵˡסͷޱɥޱȣԼŮôԸԼȻǸøס
ʵʲô˵ġ
һѣǸʵ壬֮ǰӦñжΪġޱŮŭֻĽ͡
֮˽˽龭²ûзŹϵˡ
Ϊʲôرĳȥȥرʺ򣬻ǼĴͳ
ôˣޱ屻Ůò֪롣
ǸīǰоǸʵɣ
û
Ҿ벻ͨˣôôɵֱӽλڵ˵ϣ˵ףǺûʲôֱӵĳͻȻΪʵо˲ʱ䣬ʱѾˣǲûκεĹϵ룬˵ΪǾȻж¡ָϵͷһͷӡ
ԼŮôһ˵ޱҲӦˣġǸīʱ򣬾Ѿȫûйϵ
ô죿ޱȫŮˡ
ȽСӵлȻǸī̸С»ӻָ֣ͻȻ֮䣬뵽ʲôӣϵ˵ϵİɣ˵㶼
ȻŮˣޱҲûϽ֪ͨ˺ĳСӡʱһ׷һ֮䣬СѾ׷˺īѵǸҡ
ӳôڶǸʵץʲôȫȡôȫȡֱӳˡ
еĺֱ֮ͣ
ôˣӳͣ£ɻʵ
вŶһһѽϵĶץ£ڵϲš
ԱŭĶӳԱЩ֪롣
ȡǻȥ˵
ȡҫ£Ȼҫ¼СӵģǼһԸҲǳ˲ˬǺôҲСӵĳԱѵװ׵ı˸ɵˣ
Ǽһðɡ˰죬Ƴôһ䣬ҲЩʲôͷȥ
˶ЩĬȻУӵǿĳߣӵ˵ĵλʵϣףǲϲĹ߶ѣǵģߡ
īȻܶһһֱںī׷СϡڶԷͣµͬʱͲˡ
ȡ
īҲЩĪһͷԣֻùоȨԴաô˵û׷Ǻõġīϲļ档
⼸棬ǽӽ󱳵ģúīԼ䣬ȽϵıŤǲֲУΪīѾŵ˼ⱻսĳζ⻹֮µ
ںīѵʱпۣ滹īɫҺ塣
ˮİɣ
īԼȷˣʶôҽīɻۡ
īɫҺͻӴ󣬷졣һŵĺ̴ûԤϵī̵ĳζѬòε
Σ
Ҫˣʲôζīס˺ϸı仯ããȻţǺûʲôΣ˵Σںī֮ûӰ졣
һϢǣҺϨɫ棬ЧġȻǺīԡԼɫ棬Һ𽥵ıСϨ
ҺҪϵʱɫ棬ڳ׵Ϩˡ
īһԳߣĲܴ⣬ǿϤ˭Ҳ֪᲻ʲôرĵط
վ֮󣬺īεĿԼʮԼ˿ڣЩѵԼɷʦ
մ۳Ūһˡ


21 ˫
Ȼ׸ղŵĳСΪʲôˣⲢī뿪ԤĿꡣڻϨ֮󣬺īͨȥ
ûܵκεûжãīͻص˸ղսĴǸҫĳߵʬ壬Ѿߣϳ˲һЩɫѪҺ֮⣬ʲô仯
īһȦһС棬ҵһŵİ״ӡ
оԱеģɫӡ²ĺīҲûйѡһϡ
ںīϨʱ棬ģѾīϵ˳Ѹٵһ顣
ڿ֮ķ֣īΪҰıǵļһ˵īߵĵزȫΪܶ⡣Ȼ¾͸аգͺī̸ˡ
īо棬Ѱ뿪취
ʱо棬ڶ࿪ĵԣͻȻ˳ĻһƵӵ浯˳һ۾ԵʮָŮӳƵ档
ãīԷȴ˸к
źīԿƵİɣôһƵϵͨťôϣͺī̸һЩ顣ǸŮӣ˵һīþܾ顣
īһ£Ȼ㿪ͨİť
īáƵͨͨ˲䣬£ŷӦû뵽ô죬ͺͺīȡϵ
ҺīͺˣǺҵϣ֪ʲôҪ˵ģīֳԴʵ
оĸԺ¡ģȶԸղŵʾǸ
īû˵ЩЦζǸɱ˶Էһ˺òãԷȻǸѵ˵ǸĵùôֵǮ˵˰죬Ҳû˵صϣīЩͷˡ
㾿Ҫ˵Щʲôī¡
±īϣû¶һζЦݡҪͺī

īЭǽоӦģīԴоһİ
ЭоСôīм˵
ȻǣǱżĳͺīµģСǾԲܵģǿȽһʲôͳһĵطҲЭ̡
ī˫ۣŮ˵úûֱӾܾԵ̫çײˣ˽һºķʽ˵
ǸԺôһԺأԾô
ŶܱǸûнǸԺûԺҸף£ǾԿġ
Ȼôаգ˵˵ɣҪʲôֿԻЩʲô
īһʣﷴһֻҪкаȰ˵īºīǸβֳӲʯͷֱӾܾǾûˡ
ʵܶ࣬ҾͲһһˣҿԱ֤ǣԲɻָ𺦣ÿһʵ֮ǰǻܻɵĺ㲻ͬ⣬ԾܾӦģīԴоȡһЩڳϣԼ
⣿Ҳʲôô
ûôīҪЦôЭʵ飬ôоõģֺγоĹϤѵΪһоȲһüͷϸ͡
ǣͻȻһɵ⡣
һ£ȻŷӦ2018923ʲôô
2018꣬Ѿ˰ѵԼꣿʱ䣬ϢĹȥˣûԼļ°ۼ
ҽоѾ˰ɣѵ棬ûжҽκεоһ㣬˵īţԼҲš
ȻоǸʱˣȡһֵϸѡΪʱ߷ǳ٣Լûʲôļֵǻǽʬ屣档Ҳûбܻ⡣
ȵȣ˵ˣī¡
ʱļѾȷˡûʲôֵģ¸˿϶Ĵ𰸡Ա˵Ѿˣָоôô΢ء
ֻأīõ֡
֣ôˣû׺ī˼
ҵ֣ûгĻѾƬ˵ģ֪Ϊʲô³ġ
ôҿϣԵȡЩ㵣Ȼʼ鿴ںīоϡûжã¾̧ͷ
鵽ˣӦԭ߱һͺͱڻβ࣬ԭ򣬵ȻԭҪ顣
ī룬ĸúͶԷԸ˽Լı仯
ˣ֮ǰжѾǶǳĺ档Ҫ֪һֱ˶Ҫ̽Ѱܡ֪Ҫоͱ򶯺ī
īе¼ĵ룬ҡҡͷ
бȥ£ܱǸЭоˣԼĸĸĽ˼ĸĸĽ˼£֪ˡȻǸëٻԡ
ҸղŲ鿴һЩںīϡ¿Բ³īҪʲôôҵô¶һĨЦݣŵ˵
˵˵Ҳǻ£óŮĺܴǺīͨ˿ġ
ҸղŲ鿴˺īԭţȥ֮޷ǾëٻѰѡ⣬̽Ľ˼ļˣô
īͷ
ǾͶˣҪѺīǣĿǰܶëٻԲκεӰ졣Ľ˼ļˣˡֱԣ㹻ǿǰǲҪǼĺá
û˶޷ô¶ԼϢֻܸ޷ĵˡī˫ۡ
ëٻԵزôҼǵǰҲˡīһʡ
һ׵ָǰҡҡ
ҵ˼˵ëٻԵʵΡʵΪһоԱ֪ô˼ǣ顣
ǣ鷳˵ˡīҲˡ
ڵĹ飬ɲǰˡҿϣǰճϣҡᣬûйϡ㵱ʱҲһ˵¼ڲͬˣҶڳߵķǷǳܵġͶʹáΪߣҪǰ׵жҲǲܵġ
ٸأīüͷ
ǺðɣھٸӡĽ˼꣬ɽеһֺսһɣ

ôҿԿ϶ĸ㣬ڣҸóߺֱӽսֱӾշѹΪԿסö

֪˰ɣڣͿƼǳԵˣҲǲʹõġһЩ£û˵ֻͨ˺Ϥֶѣʵϣڸ͵࣬һ˽ĻᶼûС
Ҳ˵ȥëٻԣǷɶ˻ôī룬ſڡ˵˵ĺɡ
ﰵսСȭͷ¶һʤ΢Ц


22 ṹͼ
īоɵĺʮֵļ򵥡
ڲԺīճԻָ˺£īЭоκιоΪۣǺī֪оĽ⣬Խоʩڵ
˫ĺȻӵзԼֻһͷɵѡʵʩʱ򣬿϶ΪʵʵԺҪעˡ
Ŀǰ˵ī£˵ͱԺоѾѺùϵ
ôһ·ϸµİŵۡɣȻ۷Ź⣬ǻûб¶ϡ
ͨīϣ˼һеĵʧ
Ҳܲܳȥһ⡣īɲɵΪǼߣȫˡΪԼͻȻǴоڲԲִټ䣬ɡ
֣ȥһ·㰲һסתϵһV֡
׵ˣǼӦȻһоȥޱɻĶŮ
Ļ;ԲӢʱвͨģܹ߸ᣬǣΪô
Ҿɵޱ庬һ䣬ҲûзŮȥˡ˵ҲͦɥģԼоԺԴŮչ¶ĲŻ֮󣬴ϣ˵㡣
ԼŮԽԼԽǽĵ⵭ʧ便ô£
īĴ㣬ȷʵúĻᣬȥһ󣬺īʹ뷨ʮֵĿɣôʼԺ󣬳ȥĻܶ࣬ΥŵңһĺҲҲĶԼ
ʮԺһ·رо
֮󣬺īŴŮ鵽һ־ʡ
Ҫ·ˣ㲻رһôīӹ·֮˵
ʲô˵ģͿˡû˿ļɻ䣬˫۷Źźī
УȻԷǸŮĶ⣬ôīҲö˵ʲôˣֱƿϵİ״ӡīԼûע⵽ӳΪ֮뷨Ѿܵ񷨵ʮֵ
ˣһԾźīʮСС˿ڡôһʱ䣬īϵ˿ѾֹѪ°ɫɲ˺ۡ
ǲô㲻֪īüͷ΢壬ȷʵǼװ֮󣬲ʵ
ǣŶָرСӵˣֻоܵвʱԺʸǡ飬ûǻ㱨ġ֮ǰʱɫģôҽΪʲôһ㲻׵ӡ
ߣǵȻģɱһѡī˵ʱĶµ˫ۡҪ֪¶ʵĿ
ֻоҲᣬҲûȤᡣô˵ô¼򵥵Ľ͡
īͷ
ҿ㲻Ҫ·ˣֱӸȥɣ޸ҺԼӿָٶȡһͲҪ鷳˵ӡ
īΪĬĬĽ·ϡ
·ɡīҲһ£¿޸ҺЧ
޸ҺĿǰõһּӿָҺ쳯оϿһֲƷ޸Һ棬ĻָٶȣƽʮʮЧΪʵĲ죬ͬȻϣкܶҿĲƷЧ󡣡һߣһߺͺī⡣
ǸŮ˵ô£īͻȻʵ
Ůˣ˵˭ɻ
֮ǰҽսǸرСӣǸŮˡīûǣǸе˿ڣڰŮɫĹâ£ʮֿٵľˡֱϷʦˡ
˵ộ24ϵߣĿǰȼLV3
ϵߡLV3ԽǽͣīԽǶˡ
ǳķ෽ԼȼûкֳͻĻǸܲ⣬һƣܿͿˣ
īȻ֪ʲôɱԷһˣŶԷˣԴвࡣ
㲻˵Ҳ֪ī︹ţҪ֪ģϸµĳַʽȻûڸ⡣£߽һݡ
ЩǳʶҿûȤϸϸ⣬пˣԼ鿴Ͼǡڵ˵
īͷ㲻˵ȥôôߵģīŵʵ
Ժоǽڵµģǵرһ߲㣬ȻǴֱһǧ׵ͨرоرо棬˸ͨŰ˸ӳ֮ǰ۵ĵطһӳ¾ڵ˵㣬ȻһʾоĽṹͼ
ôȽīĿǰĽṹͼһɫСƶӦĵݰɡ
⣬Ⲣûʲô˵ģûеôȽֻһЩ򵥵öѡƺ֪īЩʲô½͵
ô
ͻȻ֮䣬˰
˶֪ǣ´ߺ󲻾ãʹо洳һȺֱȺֱڶ̶̵ʱڣͽӹопȨ


23 ͻȻֵĵ
ޱ尲źúīס֮úͻȻоֱ㷴ĻᶼûУԺͱѺˡ
˭оԺȻѺޱ岢ûεͣޱ̫ࡣȻȺ޼ɵĴоûоκεı˵ӵԼ˽
ֱڹҳرȫڿʼоǽӹˡһ˹һޱǰ˻Ρ
ҳرȫޱ嵱Ȼ֪һʱĲšԴɽȴѧ֮󣬳½˵ߡرȫ˶ġ
ЩһΪʲôͻȻԺоңǳرȫҲûʸӹоΪоֱҸġ
رȫҴ֪رȫԹܵ
㲻ùˣֻǸʵĻش
ޱͳ绰ҪϼӦֻͳͱһֱ˹ȥ
ܱǸʱûա
ޱû˵˴뱲ӣͼöˣ޷Ǿʱѡ
Ⱥ˽ʱޱ彫Ŀǵеһһϡ֮ע⵽ʵһ˸롣һȺַεĴУֻһ˴оԱķΡ
زʿޱһɵˣݲǺȷʵвŻЭоĺܶѹء
ԭˣһĹô
ޱ彫е¼һ֪¼Ĵšо棬ʲô£زʿϢϱȻȺֱ
о棬ʲô£ȻǸʵ壬īѵ¡
ã¸ղȥǸī·ȥˡ֪Ⱥ˽ԸǸʵ壬ǣȥͲˡޱ뵽Ȼ
ҪôԸǸʵ壿ǧҪ˵ҵŮޱΪ׵Ǹӳ
ޱǸͷĶӳתͷĿһۡޱϣĿ£ͻȻ̵ЦЦȻݺݵһȭޱĶϡ
ô˽ġӳյޱߣ˵š
ΪһоԱޱʱܹĴ淭ʹֱҪѳӶ³ޱ廹ץסµ̵Ķӳ
ҪҪ˺ŮޱʱѾȫķԼֻΪ׵
ߡƺǶޱĲϰеͷӳӻ֣˽ޱȥ
ʼգǸ۾Եʱزʿû˵һֱԹۡʱ򣬺īڻ·
ĿʲôطоԱǱ֮ӳʵ
Ŀ껹رооĸԺһ𡣡
ϳܲʲôʽԻɱĿΪһ
棬ӳһ뷨һֱ׼жʱͻȻڡ
˵
ӳĿ꣬ͨ˰ѣǽӵǲƴۻɱĿ꣬ôΪʲôһȽϰȫķʽ
˵ѣ꣬⡣ӳҲȽ˽Լ¡
ĿǸԺһ֪ǵĴڡôǿ϶ڲ֮ϵǰ߲㡣رо߲֮䣬Ǵֱ߶ȴﵽһǧ׵ĵݡֻҪһ߶ȵʱƻݣõԼ䣬ŲͿˡ
ӳԺߵߣһۣȻļ򡣡ܺãⲻ
񣬶ӳ˽øһЩĿһǿĳߣӵͿƼҲ˵Լ϶ܴĿ꣬ңɹԼĶ棬Ҳˡܹһ򵥵ķô϶֮á

ӳǾǵĶŲʣֱоıΧںԡ
ڹҳرȫȨþˡЩֱΧԱѣȻ֪ҪʲôòҪ͡³һ̣Ľ͡

һо֮ºͺī߽˵ݡ
һǧףƲôࡣʵϣߵ壬Ҳ8848׶ѡ
ݵٶȣ𽥱仺
ϾҪˣƻָ֮ǾͿʼоѾЩ̲סˡ˫۷ŹĿźī
īʵܲƲƲ죬˲
һ΢֮󣬵ͣ
ˡ°˰ݵİťȻݲûд򿪡
ţͷЩɻ
ôˣīʵ
ݣˣ򲻿ָİ˼¡
򲻿īµָڰťϲϵİȻûʲôЧԼҲ˼֮󣬷ȷʵûʲôá
Ҹְִ绰ôˣȵȹīһߵǸһͳһֻСɵֻ
īûгͳֻ룬ոշڶߵʱ򣬺īֻýͻȻһա
ã
һͷԺȺīи뷨һ֮ʱʧأŵ洹ֱ䡣


24 Σ
ͻȻʧأ¼һһΣīīڿûʲôϧ飬̽һѿסµĲӡæ֮䣬īΪһж¸Ĺ
ī뵽Ŀǰʲôʧأ׹¹ʣ⣿壿
ô˵Ҳһܵоô׷¹ʰɡô壿īȫû뵽һ˵նѵͲҪˣīɲţʱ»ӳȥİ취ֻһͨ˶ѡ
ˣڿɲ׷ʱ򡣵ٶԽԽ죬һǧ׵ĸ߶ȵ䣬īֱʲôӡ
޴ĳ֮£ݿ϶ᱻѹһ飬Լ£Ǽмڡ

һ뵽īԴһ£һƲסľִĵǵڶΣīĸܵв
ģ
ƺͻȻīԼľȫѪҺƺ룬īֻֽűñ
ģ
ﰡ·סīĽƺǱīĴЩʹ²ںīĴ˼¡
һϣīȻѡԼȻŵ޴롣
ȫѪҺͻȻīһ¡룬֪塣ʵϣ¸ûзӦȫ֪ʲô¡
ͨĸ߶һǧףʵϣûߣһ㣬ǾŰҡλƹʽh=1/2gt2ô˵䵽ʱ13һ㣬14벻
ô̵ʱ䣬ȫûʱȥϸ˼İ취ȫʶģī˵⡣
Ҫʲô´ӱīץסһ̿ʼѾԴԺˡ
˶13룬10ԺǾͻΪڱĻ͸ӱ졣īڿûϸϸİο¡
ƱԵⷢ˵һ
𵴵ŵ
īֺݺݵڵݵĺϽ棬̶ͻ𻨲ϵīͷ˼亹ܾûˣμΪȫĵ׵Ƿ޷εĽ
ԲʮΪоĸԺȻ׵ԭ򣬵ǸģǿԼʵľ֮Ҳ侲
Ҫʲô￪һͨôʵ
Ȼİ취īͷҲصĴ
Уٶ9.8m/s㿪һ֮ٶȣҲﵽ100m/sٶȣȥ֮ʲôһ£ͻǶϽۣġָ侲Ҳʼæ
Ӧ˵һīٴĻϽɵĵţпһĻۡ
һȻЦҲ˵ˣֻǲһѣҲ˵ҲûаܹȥҲҪ˰ɣϲ滹˵ء
˵ɣ뷨ڿûжʱĥߴīתͷ¡
棬ֻҪȥٶȣﵽ100m/sôϣڵͨ棬Ǿֹġ
ٶôīһۣνЦЦŮˣܴⱾǺܼ򵥵뷨侲˹Ʋࡣ
ѵһһƴСĽ屻ī䡣
īûй˼ԼͶѪ֣
ÿһ㡣īŽ壬ֱ΢ͬһŴ󹭡
һӺī˳ȥһ۵İ׹⣬ײڵݵ컨ϡҵײ֮£컨˲ƿһˮǴСĶڡ
ڵƣƲֹĳݣڵͨ棬һ⡣
īĴϢ˼ڣץסһѾĿɿڴ¡ץңʱ䲻ˡӿʼڣѾȥ˽ӽʮ룬ʱ䣬īҲ޷ô׼ȷǿԿ϶ǣʱ䣬Ѿǳ
±סī˫΢ȫ棬ȻȻ޴Ĳ̤֮£Ͻɵĵذ壬īȳһݡī£ͷĶڣٳ˳ȥ
ī֮һ£һŷ֣ԭС˵㣬סµұۣڶ׵Ļһ£ϴһ⡣
ˣīţȴ˹ȥ
Уͨ˾ͨˣ
ӳ׵½ٶȣͻȻΪֹֻͣǿĳ߲ܳǾ޴ѹܹͨѾǷǳˡµҲô޴ѹ֮£Ѿˣ˿˿Ѫıӡ䡢С滺˳
īֵ֮ӿסͨĺϽǼܣͨ档
޴ײīŽԼԶѹһĵݣһ
գ
һ㣬ͳΪıˡ
վīĵ׵ķŭӿ˳ڵ˫ͫڵϿգī˿䣬˿˿ӿ


25 R17ԭѪҩ
ûеȺīκжһ˿΢ĺХʹ洫
ʲôīɻ
ͻȻ֮䣬ī󺧣ӿ˲ļ٣Լļ٣īȻ׹
ģһȺһǷӡ˿Х׹ͿĦȻī²ʲôǲҪһ˿ô߾£ҲӵĪ˵˿ХУԵĿǴһ
ǣݣ
īٵ׹˫εĶ͸ͨڡӽͨڵʱ򣬺īֽŲãڵݵͨϵһ£ת䷽ͨ˳ȥ
ںī˳ͨ˲䣬Ȼ죬Ĵɽ

īſڵϣڴڵĴµŤһŵʵġ޴ײ֮£īҲץסˡŮ˴ӺīĻб˦ڵϹ˼ײһϣͣ
ѵѵģͣ׹䣬ѵڵݵͨڡīʹ¡
ŮˣڻĸԺоԼ˽öࡣ
ī£ŮԹȥͬһһ̱ڵϡīҽΣҲް취µıϢٻû
±һ֮󣬺īĬĬĳ˼
µ壬֪ôιˣ˭أҪ֪¿ĸԺԣ֮ǰȺ˻û²֪ܲ
һܣǾһֱװĻŮ˾ʵ̫ˣңī֪Լʲôֵġ
ģ˭ȫɱ벻׵ĺī˫һĨɫһ˿ŰԺεգīҲЩʧˡ
ʱ򣬺ī˫һܿƵĵڵϡǱޱȵֳסӣīһ˿֣ô¡
ںīΨһ̵ģԼˣʲô⣬ǿɾˡ
͸֧ˡʱһ΢īͷڻ˵
󡣡ī¡
˿˿ѪɻĴµ¡Ȼѣǲζ¾Σա
ллīл
ãΪҽһ£͸֧ô¡
Ҳ²⣬Ȼ˹壬ûȫĻָȻϣ㿴ȥûʲôëҿԿ϶ѾﵽһּޣҪģϸϸĵսԼ֮͸֧汾ʣ಻Ǳ·վ
īüͷµ˵ͨˣ˳ҲҪϸϸĵ˵ˡڿȥɲʱʱ
Ҫȥīʵ뿪ӣҡһȥ
ԾȣȻ֪淢ʲô£Ҫģסơҿɲ׵µ˵š
㲻˵޸Һ¥ϵô
档Ϊһʵң϶ЩرĶҩǣĳЩʱһѡ񡣡¶źī֡
ī˹ֱ̱ϡ
ң㲻ɡͷźī˵Ů˵ϢϴīеԼȻЩ嶯
·ɣÿһ㡣תͷȥīε˵š
ߣ˸ӳĹø֮ͬǰڵİ˺ӳרŴŸʵزĵĵطǸطȥЩģȴ޷ȱٵġӳרŸҩĿоġ
úҽЩ֪ûҿٻָҩ
ûУֿ˿ٻظҩ϶͸֧Ǳ֢״Ǳ͸֧
Уīﰵһ
һյĴű´򿪣ΪԺԺϵӵȨޡһȽű֮󣬳һŵļӣԹܡÿԹ棬װɫҺ塣
ߡںīʱкһ
Щҩ
ǣܶ඼ԭϣǲ׷仯֡Ҳ˵ȶԺܺá˵ţһȺСİš
ССӣҵм䡣
½ߵǸ˹һ֮ԶĴˡһɰڶ𣬺īеһɱϢ
R17ԭѪҩڽѪĻƵƷûоԣѴ¶Ϊ25㡣ԤЧǼǱʹ巢컯Ľ˵ţӷ˺īǰ
Ӧǻܰɣ˵ûйϵңκ㣿īЩɻ
´Ϣش𡣡ܲңҲȷҩоĿĲƣûѡʱ䣬ҿһЩƵҩǣȱٵľʱ䡣
ۣ˵˵ţ۵һŻһڰѪҺ
Ů˵ûƣѾ̲ݻûʱ˷ˡȻҩòˣûѡ
æעһ֧ҩ
Լôīûж
̫̫ˣҲȥһ˵īŷ֣Ů˵΢΢Ĳԭأڱ⺮Ϣһ̼ԵԽ
Ҫ٣
һ֧
棬ֻ֧עɫҩɢصĹʡīסһ֧̹ǵıעϴԺī壬Ҳе΢΢Ĵʹ
25㣬Ȼ˵ЦġҲ֪ԭѪҩʲôɷ֣ĵ£˿ûжļ
ֱעࡣ
īԾĿһۡ
ֱע࣬ôôѾûоīһһˡī΢΢üȻҪˡ
˺µ·һԷ׵ű¶ڿСܷǸϰעͷֻңҪֱע࣬ûܡ
µϢ𽥱΢ʵûȥʱˡ
īס£Ľͷز޴ѹ£鷿ѹñġ
עͻȻ֮ȫΣͫ׿ʼ𽥻ɢ
ιι
㲻˰ɡīŲϳ鴤¡
ãµĳ鴤ֹͣɢͫҲ𽥵ĻۡͻȻ֮䣬¿˺īһۡ
īһۿĵ׷ʲôֱ˫ͫ޸顣Բӵеͫס
Һã˺īһ֮¾ͱ˫ۣ˾İ˯ˣīҲҼŮ˸ղŵһۣʵǹ졣
¾İ˯˰īĿСϡ
ңӣһδԵR17ԭѪҩô棬ֻЩʲôأ


26 
Ȼ棬ǺīûȥСӡ˭֪澿Щʲô¸ղŹúīʵûס
ȥͨڵɣҪ˻֪Σˡ
֪ΪʲôīڷǳԸµߡǸղһۣīĴ̼˵㡣
ͨѾڶڸǣȥʱڣԷǲˡīӿ϶濴һ£Ϣĵͨͬ޵Ĵһɲ
ݵȻֻôһоĵݣΧɵԲ塣īûдĵݷļ
ˣ˭īŵſڳĬܿ죬ļһͻȷԼµ˰ɣ
īȭͷȴЩ˵öԣԼ壬͸֧ˡȥɲôԵˣʧȥĻȥ°ɣΨһܶԼģֻŮˡ
ȺīصӳʱѾֱ˫ͫ޸Ķźīīĵһ飬΢ڲ಻ĵۡ
Ȼڿ˺īһ֮󣬾ͻȻסͷϵҡΣԵЩʹࡣ˺һ֮²ƽǺīʵǱŮ˵ˡǺµ£Ƕδ֪Ĳ
ûˡ·³īڵʲô¶źīЦЦ԰׵¶һĨĳ졣
ߣīһŲŮ˾ûأȷʵҪ
ƺˣ
ûмڵĸоܺãĺܺáڣѾᵽΪߵĸоͷһ촽
īƾոеһ˵֮ǰԵĵĻôڣԵöˡǸӣͺһһ
Ȼûˣôһ뿪İ취ī¡
뿪²ôףȻֹƻһǲܱ֤ʹݵʱ򣬶Է᲻ôһΡٵĸоҿûȤһΡ̯̯֡
˵īֲǱô򵥵뷨ô벻
ԣõİ취ǲӦ䣬ԼҡҡԼ۰׵ָ
ī˫ۣϸϸķеĵʧ
һȷʵһİ취ǣʵأڵ˵δ׽ĵȴǾԲеģֻ·
Уīҡͷܾ
īľܾЩ㵡İ취ѲɻҪȥ
ǵģҪȥֻ·һĲ˵㹻Ĳôīһ˵ŷִ֮󣬻ûгԹʲôҵսģѾ鵽˼㡣
гԵûīͻȻʵҲøдһɼĸоŷ֣͹͵ʱ䡣
ûУ档
ī˫ۣһᣬͻȻۡŪһ㣬˵ʳƽԵʳֻҪܹʳõĶԣ磬⣡
⣿
īشʱ뵽˰˺ӳʵزġЩŤʬ壬ûκʳĻҪˡǣ
ͷīԼĵ׸еһɺ⡣ҡҡͷͷ˦һߣǺīĵɲƽ޷֤Լ᲻
ĻУ¾īѣŻ
ǰһ컯ľͻȻˮġɱ֮һֹΪоزģֻĻҲɡ컯ɲóԣͨ˳֮мļһߣһī͡

컯壬϶Ǿ˵ģֱΪĲͬԣЩ컯ʳãҲ޷϶ľͿԡ㻹Ҫôī˵ʱ¾֪īѾЩʳˡ
īһԣҾԲԴС
ĺӳ֮󣬺īڼ˵컯Ȼʬ塣һ䶳ֿڣ޴ɽѵڲֿģ߽֮󣬺īŷ֣һ״ϸ
īĵһԭΪ컯ҲǰϿѷѣ֪ô󡣽һľ͸˾޴ѹ
ô󣿡
ôҲɣһ컯൱УǱȽϴһ֣Ŀǰ֪һֱֺףҡȻܶй˶Ϊԡ
һƬצ֮䣬ī֪˯ʱ棬羿ʲôı仯޴Ըıı仯
أ˵ˣ㲻ҪôһϷ顣
㲻ҳ԰ɣīƲһŮˡ
㻹Ҫô
أҲҪʳīĿ¡
оǳ㻹һ𣬿Цô²мĿ˺īһۣһɵôӡ
īĿŮһۣ֪ǲǹҪԼЦһӣ¶īЩȻ֮󣬺īջĿ⡣
һīӸùһʵоԱоԭصġ
ĽʵͬиʯһĴдīһ⡣ɫ⣬ԶԶľͿżһȳζ
ûгɣīݺݵҧһڣϸϸľ׽
һɷǳֵζﴫī̲סҪŻ¡⣬Ȼ˿ܵʳܵĻīԲԵڶڡ


27 תϵͳ
óô¿źīʵ
Լԡī䵭Ļش𣬼һûãīѾ˲ʮˡȳһīĶӣͱǿֽΪ衣
֮ͨ⣬ṩδ֪һַʽתΪںīÿһϸ档
ڳɣīﲻͣĽСʵζһ㣬ȳһ㣬ѳһ㣬һʳҪõöࡣͨʳǾ޷ṩīӴĵġ
԰ɣûжأȻǶûʲôЧīԥ£˵
ˡѡ˷
ʱţīһֻڲͣĳ⡣ǳԵöˣҲϰˣǹȳζīѾԺˡ
ˡͻȻ˵

;УҴļϵͳȻֻһ֣ļϵͳǻǿ֪һЩָԶ΢΢˸ĺ⡣
߰ɣ˾˭īͣ˳⡣ʱѾ˺ôһ顣㣬īԵ⣬ֻٽֻ˵īڵʵ̫ǿˣⱻ¶ӣһʱͱֽ⣬ҪȻǾװµġ
¶ںīô⣬Ҳֲ֡Ͳܣ߶תʽͨ˲ͬԽĳߣԵԽ࣬Ϊֻ㹻ʳſת㹻ĿǰһЩĹңѾڿרṩߵرʳʳԸƣζƺòȥˡ

ʱ򣬴棬һֻСӣָ߿Ƽװݡ
ӳûзʬ壬һЩѪһֱڼǲѹĵ֮󣬱档
֪ˣԷȻһˣһСģҪֱӻɱκδۡΪ׵ĶӳһµϵѪҺӻ֣öϣСĵӳȥ
·һʵҵʱͣ˵ԡָٵһ֮󣬵˼棬ܶ඼ʵҵĳ䡣任˼Σһ˵˵Ӱ
īչһۣڿ¡ǵĴ磬ֱīûмֱȻúܶ࣬ʵ˽⡣ܶС˵棬ֱǺֱܶӾǡ
Ӧǣ֪Ǹ֡ٴβһһֱӰŴ¶˼һССĻ¡
Ȼ¶֪Էʲôôī͸Ӳ֪ˡ
Ȼ֪ʲôȻԷǿô͵ĸܾѻ˵ǲһµĶϵͳһӵԺǰĻһ׺ĸְ岻⡣⣬ЩҲ϶͵Ȼ֪ЧΣǿ϶Сٴεһ棬һֱϱһܳľѻ仹һЩֵĶ
ԱҲô˽⣿īʵ
㲻˽⣬һѣӼǰʼ컯𽥵ĳ˵СͨǹеЩ޷˺ȻЩ͵ͳˡ
īһľЩ˽ˡ˵һ޷ЩǹͲ˵ˣAK47֮ĶжЧ
ȷʵǿ󣬵װõֱ˵ûжơҪ֪ͶĲͬʹ½ָǰԺī˵̡
īҲסͷīµĺ⡣ŮһۣīˣǸҹȥ˵ãȥĻҲı㡣
īôһ˵ЦˣЦ÷ǳ졣ҾͲȥˣףˡ˵֮¾ֱһߡ

ѵĺīͻȻֱֵԭˡΪ˱жоķʩѾرգڣīŲ֪ĵˣģʵˡ
ԷǰĿӳ֮ǰīȥӳīᳵ·ĻشȻСĵǸȥ
⣬޷Զ̽˵ϢīЩ˵öԣͶĲͬʹùߡǴ˵еЩħɵȵȣҲĸǿսġڽսīûһ˿Ĵ⡣
ô˵ԷͨˣֻҪٶȹ죬ָܿ߿ƼͿ׵ɱ
īƶٶԽԽ죬棬˿˿ӿ


28 
ֱ໥ڻţСĵĳӳǰһֱһƴС̽עĹ㡣
ӳСģһԴڿٽӽԷٶȷǳ졣С͵ʾϣһɫĹѸٵĽӽģλãȻȺֱ
ݣôܵȥˣע⣬װûзֶԷӣʱ䱸лֱϡ䵽ȥ䵱նСĵ㡣Ǹӳһ̽Ը
һĸߴֱٶȣ䵽˺棬Ҳûж˵Щʲô
īڸٽӽ֪ԼѾ¶ˣ֪ҲǺ⡣ī֪֮ǰԼһͨĴѧѡЩרҵֱȣ١ٴҳ顣ƣٶȣͨѱٶȡ
ٽⱻ֮һδ֪ķʽתΪīĵÿϸںīĵ£ӿŤγһԻεĳ
˲
īδͨ˲ʧٴγֵʱѾ˵һš
ˣīĿ׼Ǹ󺺣ҲǱΪնǸīֻգֱָƱԵ𵴡
̫ˣ޷ԷĶľѻֱ侲ҪһᣬһһɱĻᡣ
һ·׵˺ѣīֺݺݵĲڷıġûеѪɽǺīһƺߡһ˵·ס˺ī֣𵴵ŵ޷׵Ĵ͸ǺīΪָͣŤˡ
顯һҵǹ죬һžӵ˺īüġ
֮壬ӵӺīķ˿ɹһӺɫͷ
Shit
ѻһ䣬սľѻ
Ϊ׵Ķӳһͷʼ˹ͬʱҵǹӵխķɴܣ˺īеǡӳȷţºīٶٿ죬Ҳ޷ǵӵ
ʼգīûͣٹǼˣīҲ˲жϳ޷ӵƵ򡣹Ȼѵصֱīﰵ̾һ䡣Ȼīֱӳһİա
ܶ䣬ī˫Ȼһ
īڵĳֻԼʮ׷Χ㹻ˡпܶԺī˺ӵܵ˵ŵĸţƫԭĵʹżлкīģҲΪŵļ٣ûԤƵЧ
ӵڵ棬
ģ̫졣
īԲڵĵڲϵģԭͲôĵ̶̵ʱڣѾ֮һ
һɫĲӰīһֱһĶ֣ϣԿһ˿ɬīû˿Ĳ𵴵ŵӶԷĲ׵ĻһŴž㵵ͷ­
СɣһֱһĻŭȻͳһͶ˹
㿪
īһɼҵĲûжķӦīıܣѸٺˡ¡һ죬īֻöһԴЩܿƵѣ
ûκͣٵģīӵٴܡȻںīٴδҵը죬ͨ棬Ըоҵ𵴡
ӵԷĳǵţӵЧôáΪ׵Ķӳһ±ըֳȻͻȻΪһڹҳرȫֱзḻĶԳߵս顣
ӵʣļֱ˵С
תǱ󣬺īͷһ촽ƽԼ΢΢ĴϢȻֱȻЩͨˣ͸߿ƼϣͿԷӾ޴ɱ
ɫӵīǰīɨһۡ
߿Ƽô
˵ҲǸ߿Ƽһأ±ЩǹеҪ߼öѡī¶һ΢ЦһУƵĽӵںīġ
û¶ͷīԼСԼʮ׵ĳתǵĶ档صѹͨ棬˵飬Եޱȵѹ֡
Ŀ껹ԭءһֱٴβ鿴ǸС͵̽ԣһר̽ⳬλõ
ӳҪҪӸһȥһֱСĵ顣
Ƭ̣ӳͷҡҡͷԷٶȺܿ죬ֱӹЧƲǺܺãĹӣע
ɣҲֱӹǸŸܾѻľѻִ˳ʾ⡣
M175ӵӳȻʾ䣬ɷǳĿ϶
Ȼӵ䷢Ҿøõʱ򣬻ҪãʡûбҪġѻֻشȻM175ӵȽ䷢òࡣ
ҹèȻèͷӥ֮Ըһȥ
ҹèļһӻ֣ʾףȻһױͳһܴСĶʼ趨Ǹѻ֣Ҳӱ棬ͳһ̵ĺӡ򿪺ӣԿ޳ӵ
īǽǺ棬ֱ֪׼ЩʲôȴԵĸоЩԣƬ̣īٴΰĵȴԭء
èͷӥM175ӵ֮һ׼OKƣҲʾһOK
һҵǹ죬īֻñһɾ޴벻䣬ī˶ɾ޴ĳ˳ȥһöɫӵƼ̵ǽڣײںīļϡ
˲䣬һɾ޴˺Ӽδīұ۶˺顣ûйķӦֿһʽõǰ
ݣ
īֻüһ䣬Ȼһɾҵ𵴱
رо΢΢𶯣񲻶𶯴ķӳôҵ𶯣ѵʲô޴ĸ߿ƼǸīôˣ
ʽӳԺ׼ֱҺ壬ſڵϣȻǿңǻûйӰ졣һᣬƽϢֱ֮ĶӳһƣȻ˾Сĵǰƶ鿴ը֮״
īһĵڲƵͨ棬壬ұѾʧʣֺֻ˫ҲֲŤ
һֱĳǹںīε䣬ѩ𣬶īûκεĶ
ô
СĵĽӽ֮һֱ˺ī״
ţҲˣͷӣֺȵסıըרҵʿƬ̾жϳղŵΡ
һֱǹڶ׼˺īüģԤϣһǹȥûκαĺīԻ̡
ȵȡʱֱĶӳֹûκγɣֱһ
Ȼ潻ģǲƴۻɱĿ꣬ǣӳ֪һ˵ʵ壬϶ǻŵı˵ĸмֵȻĿѾ޷ôһҲδԡԺ滹ǼҪɱҲǵˡ
ץɣ汨档
ǣӳֱӵִС
ӳͨһܵͨѶһᣬ洫һָģش𡣡
棬107СɣĿѾץָʾ
ץ񣬲ҪɱôҲãŵı˸мֵͨ绰ָԱš
Ŀܲ
ǡӳشţ
Ժоƶ·;УСӺͳûκģҲˣȺīˡֱСӲûΪֻһͨ
ճ˵ݣīѾƵתѡŵо綼ٻεͨԺ

һ΢ī˫ۡΣԵˡȻͺ˵һʵͬҲſ˶ԺܶĽƣĿǰ˵߻ûоԵơ
Ŀˡźīֱ˺ī״
һҩһ㣬Ҳϣȥ;зЩʲôõ¡Ϊ׵Ķӳ
һֻɫ͸ҩעī塣
ҵˡī˫ԽԽأջıϡ


29 ʵ飨һ
һ˫ۣǷǳ򵥶īȴ÷ǳļѡ˺ôľīŽ۾һС졣
һȺ״ӵоԱںīԶæµҲ֪ŪЩʲôīûдãͽעԼϡ
һ䳤Լ׵ܷⲣ䣬һʮּܡī壬ͱʮּϡ˫ȴȸгұ۴ӼοʼûˡҲֻʣһϱۣⲿҲѾʧ
˹
īһǱΪʵ壬ұڳ˵ĺáʶģīҪԼĳȻüĴһʹûκεķӦ
ˣ
īһ˿ֻţԼΨһʧȥˡԸоõ棬ÿϸ̺ŵǣȴ޷ͬһʹЩˡ
ΣһѣĳС뾶ʮסڵڶѣ޷ô
īĳȥľ
ںīѺ󲻾ãоԱǰ棬źīչһĲԡǵϣīκĸ顣˵īһֻСļֵȡ
ī۵ĿһУʮֻе۴ԼȡѪҺ¼⣬ȵȡʵʱ򣬴˼ͷʼīҺ
ûа죬ҲûкҹҲ֪ȥ˶ãīԽԽƽԸֶоīҲֱһ죬һԲоԱܷⲣǰ档
īٴ˫ۣǰӰȻ䣬ī˫һëٻԡ
㻹ϵҰѵáëٻĴŲĺīͬڹһֻϡĶ
ΪʲôīûлشҲ޷ش𣬽ǵĿëٻԡ
ģڵӣֱɥȮ簡ҵӵģǰһˡ
ī۹ɵȻ
㿴ңȻûʲôӦϡ棬ҸһŶԴ㱻͵ԺоҾһֱעϢˣʹˣҲûκηɡһһĸרŵǸоȥҶȼ֮Ȼˡ
һԭˣȺֱΪɲųоôƬ֮󣬺īе¼ϵһߡ
ӲԶӲҵġڵ㻹ӵвٵоֵļֵե֮Ҿͻģģǿ϶һۼ¡ëٻ˵ţЦһɲ̬
ëٻˣֻоһСо棬ָֻĲ
ΧоԱһһУī֪оѾǱԺоˣһصĵط
ҵδʲôطīʮּϣ˳˯
ʱóˣīҲ֪ооˡĿǰеʵ飬֡
һϸ¡ԺīϸΪ¡ˡ¡Ϊ5000ȫ̥1000ѾʣԼ4000ҲǳĲȶҪ˶ҲҪ󳾡ԭǺīϸʱ޿̲ڱ仯ܵ˵ǳĲȶ
ϸֲīϸֲͨ˵Ķϣ۲ǵı仯ʵͬûʲôչͨͶ˵īϸͺͰϸ࣬ȰϸӵļҡīЩоԱѾ֪Ϊʵ飬Ѿﵽǧĸֶ򣬶Ϊ㡣
쳯˿ڶ࣬Ҳûʲôˡ
ϸںϡԺīϸΪ壬ϸȾɫ壬˹̥ʵ飬ɹΪȾɫĶֱΪĽ˼ϸѪϸϸģʧܴ̫࣬īǺ˽⡣
оȻĽ˼ϸúīе졣ѵĽ˼Ҳëٻôɻһеõ˽
һͷһʵ֮һȺ֣úī֪Ľ˼ϸǰӳռһ֣ĿǰʣѾǺܶˡ
⣬ںīоҲһЩȶ󣬱ϾҲһѵõʵ壬Ū˾͵òʧˡīҲڸǺ
ںīĸо˽֣ЩשҽޣĴǺīûȼǲ˭Ҳ֪һש˵ġ
īҲһЩüĿīǺǿ󣬺ĿǰһЩǿȣֱСÿԣûеõٵӡ
棬һ̨ԣīҲڵԴ򿪵ʱ˳͵һЩϣʱʲôġ
2019.03.14ںĽ˼ϸ̥ʼ½
2019.10.18¡̥죬ɻΪ354ĿǰѾ߻׶Ρ
2019.10.25ںĽ˼ϸ̥죬ʣΪ3ںѪ̥ãƻкܳʱ䡣˭Ҳ֪ںַĻ򣬾Щʲô
2019.12.24ϸһµĹںīݡīҼѾ˳10.2ף13.4ף14.3ףۺ¡

ϸѾ˺ܶ࣬㹻ʵʹˡҾǿĿ걾ϽиʵˡһͷӶŷڶͬ˵
ǾͿʼɣѾȲˡһһͷ׷ԵЩͷ˵
Ҳû飬ںī飬

2020.01.01һ죬īעһ֧͸ҩԡ
2020

оģѾתƵīıϡʱʱģҪٺīһżעʲôҩÿζŪúīȥȻЩоԱͳû¼īĸݡ
2020.06.13һΣīעһֻɫҩҩī֮ȫһ˺ѰĴʹīȫھΣÿϸ췴һ
㣬ĸݡīķӦͷԵ÷ǳ˷ܡ
գīûסϵѹԹȥ֮ĺī廹һĳ鴤


30 ʵ飨
īˣ۾ȻΧľȴģĳԺ档
ǣ
īһ˿ϲָоϤˡǰīովѳʱ򣬾ģĸоѵԼָô
³ֵĳΧСֻܹ۲ΪĲ׵ķΧһǳģīѾǳĸˡζţʼָˡ
ī˫ۣͷоԱæµԼϣ˼ʵߣ棬Ҳһ̨ͻеį֪̄ľã޷ǾǲԹݡ
ĳչˣ˵İɣͬϵߵѪ壬ήĳ̼мĸʱ¼Ǹͷһ˷ܵĶͬҫ
ԭôʵоĵϵߵѪ壬֣һһֵģȫע䡣
ȺͷӶжɣںīȶָ֮īעһ֧ҩǵĿУīѾ֪ϵߵѪ塣
ͬĴʹīͬԡ
2020.07.23ڰֵϵѪע䣬κīûԣûκ쳣ķӦΪһ£īעֵϵߵѪ壬еãеûãīĳȻһڣĿʼĻָ
īܹоõԼڵĵֿʼˡīûκζĶ˵ȫʢʱڻԶǻָȫʤʱڣҪȥҪᡣ
2020.09.01īٴαעһ֧ҩī֪ʲôҩֻҩע֮󣬺ī쳣ķӦʼ𽥱⣬ī12Сʱ
īǻˣһȺоԱĹͣΪǶԺīʹ˸ƳɹĻ޸ҩ
2020.09.03о¼߿ںͬϵѪ壬е͸ʶԭеĳչ̼׳ԭеĳеȸʳͻԭ
ںϲͬϵѪ壬ԳͻĿʣǳߡڻУԭ½ʧ
ǺīȻ֮󣬴ӵ͵ļ¼ԭˣ2018.09.01עģǲͬϵѪôѹôķӦȥΪʵĲֹԼһǲ֪ĵùûô˻ˡ
īûзߺޣջָĳΪּ˲١Ϊī֪ڵûзߺ޵Ȩ
ʵڼīĳҲ𽥵ĻָǺī֫ȱǺī״̬ЩоԱȻ֪īĳѾָˣЩ˶ںīȴûκεĸı䣬ڹںīо
2020.09.13һ֧עӺīһѪҺʵֽˡīڵƽȣں˸ϵϵѪϸѾǰ˺ܴĲ
ī֪ЩѪҺ͵ĽѪ塣Ȼߵϸͨ˵Ȱϸӿ£ܲˡǾһϵд֮󣬻ǿԵɽѪġ
ͨעֽѪ󣬳90ϵ˶ûˣڽһ굽ڣЩѪȾ𽥷仯Ϊµĳߣǡ
֮ǰǸϸֲʵ飬Ѿ֤ˣīϸӵзǳǿԣĿǰûκܹںīڶֵϵߵѪ壬ϸ˺ܴı仯ʵȤ
2020.11.20µĽѪɣ100ͨʹáעѪ忪ʼ½֮ʣΪ13ˣѾƽȡ
ݣо˴ϲȻ߻컯ԭѪѻãǶٻǷǳȤ֪úīѪҺõĽѪʲôЧ
2020.12.30µ1000ͨעѪ壬ʣΪ117ˡīûпʵḶ́ģԶ̨ϣгļ򵥵ݡݣŽ1000˾ˣۼ¡
īĵϵʼ𽥵ĻָԭϵѪĴ̼ΪѾûѪ壬Թⷽоͣ١ЩоԱķŵһǰûӵĵط
ī
īǵʵУΪǳ¡ҲԲͬķʽд̼
2021.02.13īһעǿѪ塣͵ϵѪ岻ͬӵģ붼ǷϵߣǱֳҲֻǿϣ
һ֧ҩЧǳԣԽţע˵ڶ֧ҩ
Ϊһ£עѪ13֣īûԱ仯оԱΪΪīʵ̫С޷ϵ̼ûĻʵҲͣ١
ûĻ
Ȼⷢˡ2021.05.16ʡеͻȻһ¥ҳرȫڵص׷һֻһֱԼʮ׵ľ޴ûչκιҺԸʴ󲿷岢աչֵһǿ
һһ̽ԵĹ֮˰ƴһʱȺ˲ûӣĿûй֮󣬾ͽ˻˻ء
2021.05.20Ⱥڵľٱԭַһֻͬ׽ɺ󣬾һϵʵ鷢ֻ֣ͬǿڵصİƴɵġôһʵ飬쳯Ѿ½ŪʮҺֻҪֱԼʮ֮󣬾ͻֹͣһ鷳
ĿǰֵģΪǿһȽ˵ǣ֮⣬ûзҺҲû̡
2021.06.08īڵоҲͨϵһֻ
2021.06.13оҺһرѪ塣ͬգͨѪ塣ͨߴ󲿷ȻʹõĳߣһЩ¡ˣô˵Ŀǰ߻ϡԴܾı˷ѵġ
2021.06.15īٴαעһֻѪ塣Ѫ壬ȡرѪ塣עѪ֮󣬺īûκԵı仯ͨ΢۾۲죬оԱֺīϸںѪ巢ںϡ
2021.10.11ī˫ۺ˫ȿʼһ֮ڣ10ף֮ͣ١оԱ֣ԭʲ㣬Զֹͣ
һ֮󣬺īڳһʳ֮ǰڣī裬ֱӪҺġ
2021.10.12ԹĺīСʱڣɣ³˫˫šȻûֹͣǱչī״֮󣬾ܾʳװһʳܣʳֱ͵θ
2021.10.15ֹͣīѾΪһֱԼ׵ˡܴʲôط۲죬ὫīһˡѾ棬Һ֮ǰװʳܺͺϵͳ
ںīı仯ЩоԱЩʧȻʵϱ򡯵оҲֹͣ
Ϊ֮ĺīҲûʲô˹ˣϾ֮ǰʵ飬ͼͣ١ϵͳԤÿ첹һЩӪҺ֮⣬Ѻīķ塣
Ϊ֮󣬺īѾˣķѾס˫ۡһƬУīûκεϢ
ʱĺīһ޷ݵıĵ


31 Ů
֪˶ãīѾˡںīΪԼҪ˵ʱȴһĺ
ְ֡
īΪԼ⡣Ȼʱִһ
㣬Ǿǰְ֣ƺһС
īչòõĳ⣬ױСԺСһ˭Ϊʲôְ֣
ˣˣǵİְˣȥʵ顣Աߵһͷ͵סС
ǣأǻûм衣Ϊ׵ǸΪСŮ
ˡͷش𵽡
裬ˣСŮЩʧǵ૵
ˣǵӦǽĽ˼꣬ڰǰѾˡˣ߰ɡ˵֮ûзСȥ
Ľ˼꣬ǵĽ˼ꡣоԱһ仰ںīĵˡĽ˼ְֽ֣꣬ǲ˵
СΨһĿܣǵǸϸںʵҴߡôΪʲôֻīɻȻ˲Ȼƣ˰ɣоһʵ壬ʵټ򵥲ˡ
ҵŮīĵһĪСҵŮôСһҵŮ
īԼᣬΪʲô᣿ΪɥʧĵطҲô
ҪȥΪԼҲҪΪҵŮǵδӦ
īĵź
壬ѾΪһˣΪˣΡһеһгһҪȥɰŮ
īĵʼϤİ塣
īĸ֪ӵÿһ֣׸ÿһ̣ÿһ̣ٵζںīϰ֮쳣ڱоˡ
ͷִȤصһ֮⼸ͷЩʧīûʲô仯ֻѡ
ʧһΪʲô仯ءһͷź˵
һˡ
ϲôǣϵ·ɴ䵱һˣҲáǸͷָһ˾㵵
Ҳǲ԰Ҳ沦ľЩ㣬ʡʡɡ
оͷļͷһ֮ڣںī棬װ˵·ֻҪī磬Ϳսװá
ϲ磬ͷɣõ⣬ʳܹװһֻҪθûгţͻԶʳǸͷźī˵ҲܺīԸԸ⡣
ôҲãϤѣֻҪԼ;ûôױ١
ī֪оҲǰʵģֻҪȷûκô֮󣬾ͻᱻ١٣ʣҲëٻ˵
īȥҲãҲãҪȥֻҪȥϣˣʲôûˡŰɣ쵰ǣ˭Цʱ򣬺īĵףһɺݾһƴףҰͱƿĺݾ
ʳ壬תӦ壬תΪīһδ֪ķʽתЩÿʱÿ֣ϡӴĵŵ·洢ȻֱתΪƽȵĵӦо
տʼīṩĵǺܶ࣬ǣʱϤ֮󣬺īṩĵȻ֧о󲿷ֵĵӦ
о˽ǣīṩĵ޷֮󣬲ŹӦоġںīжٵĵû

ְ֣ҪˡһԼСŮ˺īǰŲ棬Ǹ޴˵
īһ̾Ϣһһ˿ˡīſḧοĵСŮ
ҲҸЩʲô
оȵЩ̫ˣҲҪһЩ̼Żᷢ仯ֻб仯īлᡣ
īһĵĬĬĳ˼

ںīûжʱһȺͷ˲档īʶ⼸ˣоһשңשҡīĶʵ飬ɵġڿ⼸˺˷ܡ
㣬㣬ԲѪЧΡǸͷզզġ

ҪĿǰֵǿʹ׵ķݣҪñʩԱһ׷ͷϻơ
ȻǱʩ䱻ӹˣ˸ĺī˽ĶԿ϶ǣҪȥӵˡ
䱻ӹ֮һֻеۼһ֧ɫҩעī塣
ʣ־壬л䣡
ⰵɫҩīֵ֮ĸоʹľֲʼɢӱעĲλʼī忪ʼٵı
ˣˣߵķӦһͷעźī仯
ʼˣȻһѪ̫ڰԵˣͨ໹ǳ߶޷ܣһֻ֣бĽ
ϸڻָЧˡһ׷ͷŹźī
޵ѭīԹȥȴһɹʼ޷ԡҵʹúīڳ鴤
ı仯һܵʱ䣬ī˱ڵޱȵ˥ǳ߾ǿ󣬹ˣˣīʶҲ˻ҡ
ī󶼲֪ôԹȥġұܣҲ
һڣԺīоԱڶԺī״ۡ
ְں˲Ѫ壬Ϊʲôĳûʲô仯Ӧðһͷŵϵݣɻ
ȷʵӦãʵҲʵӰܻԺ໨һЩʱ۲Ŀ״̬ˡҲû취£ϾںϲѪģǵһûжԱȵĿꡣ
ǾɣһҪڿ¡ͶһЩʱǰɡһͷ˵֮󣬾뿪˻ҡ
ںī۽ʱ򣬺īϢĴڲ


32 
ְ֣ˣҲôʵڣһСŮڵذϣŲ򻺻˵
СŮ˺īīʶȻ𽥵ѹ
ᣬұ֤īûбŮǰʶģīͻشŮĻ
ְ֣˵ôСŮ̧ͷ
ҡʱ򣬺īҲˣû˵Ҳ޷˵ֻЩѣȻЩͨﵽŮԺ
ܵѪ̼»õô
̫ˣְں˵ˡСŮ˳ó塣һģãǰһΪʵ飬ˡһʵ飬һҲˣڣֻʣһˡΪֻͬµЩ塣
ʱ򣬰ְͻȻܹˣǶô޴֧
īŮ̸˺ܶ࣬û뿪оܵĽҲĽģʵ顣̸ͨī˽⵽Ůޱȵ
ī˵˺ܶ࣬ģĽ˼ġúīȡһ֡


Ǻīȡ֣ԼŮ֡Ϊ˵ϲͷϧǣо棬ûз硣
ûУɣ
ȥˣϢʱˡÿһܣһСʱͺī˵˵
һҪȥīӵļᶨĵ׵
2023.11.12С˳ȫѡһѾʹﵽLV3ĳ̶ȡLVȼʵûֱӵĹϵָ
LV1쿪ʼ
LV2תı䡣
LV3ѡ
LV4ռѡ
LV5Ի
ĿǰͬĹڳߵȼ֣廮ֵԵɣīȼֵķʽҲͨС֪ġСѵʱһоԱᵽϡ
Сһѣī֪ˡͺһĪϵ֮䡣ȻīֿԶ̺СͨˡֻҪīĻͣͻٿռһֵŲֲᱻСգתΪī˵Ļ
īޱȣֱǸרðֻ
ǺīС֮ܣûκ֪īÿ죬ϰԼĳ֮⣬ָСϤԼǺīĽ˼ŮֳźͺȽС
ʵûʲô仯ںīͺûʲô仯Ǳû·˽øࡣ
īģǵϵˣת䵽ԼϡҲˣȻΪôӦҲϵһաͺԼƿصĴСһһҲƿ
ָͣ߳оĵһڵĺīȥҲᱻ˵ɡ컯ǱΧǱ׽
һȽīҵǣûб仯ĹǼܣֻڵķʵ̫˶ѣֻҪԿЩͿԻָ塣
īĵһʹ΢˽Լϸ
ѹȻ͸壬ͿԴﵽӡЧԽǿӣԽīһѹԼ塣
ڶԲ壬ȻĹУ˽ıʡ
ͨ𲽿
ǳ򵥵ȴޱȵļѡīܳʱ䣬ûκεĽչǣī٣Լ
¸ȣīƤ𽥱ͨ죬Ȼ󽹻ƣɺڻҡ̣īһֱž޴ʹ࣬ңʹ໹ǺīԼʩϵġΪάʹ࣬ī뼯оԼĵ
ʼˣ
ںīȥ֮忪ʼٵʵ֮ǰݻٱƤ뼡ʱҲڽǸʱ򣬺īʵûйľȥעˡĶã˭ԵģһʹĹС
ѹƣѹٶȣѹĲλīѹŬĳԿԼÿϸ
ְ֣ʹôһīԺԶһŲϣһԴӺ˳֮󣬾Խԣŷֺ̫Сѵĳֹǿ󣬵»㡣ڵĺʱ䶼ڲȹġ
úīԽĽ
ģûʲô£ֻϤԼĳѡҪעԼ壬޷㡣īĵǰ
һҪȥء
һȥīԺЦǰúīӦһСҪ󡯡
īĬĬĹʱ䣬ϴٶһֶӡɹֻҪԣһԿһ
Զɨϱ´ݻٵļ֯ɨһգˮ
īϤԼʱҲżһЩ⡣ǵģ⣬磬ʲôġ
оˣ޴ľúī䵱ûЩ·īԶ޷뿪Щͻ᲻ͬˡ
Ϊīĳǵš
˳ŵ·һͷʵʱͻȻ
̡
ͻȻ⣬ʹǸͻȻϨ𣬵ȵ·»ָʱǸͷΪͻȻʧضһ⡣
һīĵĬĬ˵һ䡣
Ǹͷо漼õļ֮һӵбȽϴȨʵ飬īѾ֪оҪЩˡīҪģЩһһڡ⡯
ַ֮һ⣬һʮˡһɲ⣬ŸͨоԱ
оԽԽˡȻˣǸ֪ʶӣԹʲôģǾԲŵġҲͷ¹ʰңĸ˸˵ûմ޹˵Ѫȡ
·ӵģѾҹϵ뿪оʣµģҲֻһЩ·ͨоԱˡǵĹάоС
ҿ϶ûзģûжԸط
ʵīڣѾƾԼ뿪ˣڻСʹܹȥҲᱻ˵ɹץסġ켣ᣬһǻ

īѾԿˡֱֻӿԼļ⻵
īϣһһĻ䣬¶ʺɫļ⡣
Ƥ
īСĵĿϵƤʼÿܿƣķ߼ʱ򣬺īͿǲֻ
һСʱ֮󣬺īۻָӡ
̬̻Ȼ󣬷ſơīɿ˶ֱ۵ĿƣʧȥѹƵֱۣʱһȦȻȴûмļ

īĵ״ЦɹˣڳɹˣֻҪȫ֮ͿԳȥˣһ㣬ҲûʲôϵԸõС


33 
ڸջʱ򣬺īǳĿ־壬Ϊòࡣڣںī𲽿ʱȴǳ⡣
ʵһӵ룬˸ıϡ
ǿԳȥˡīһʱ֪ͨԼɰŮ
ģְûƭҰɡѶϢͨŲ֮佻
Ȼôƭ㣬ҪһСʱ䣬ֻҪҵָӣǾͿԳȥˡ˳ȥϣīԵñȽɡ
죬īϵԲУΪϤԵʣīԵЩЭ磬ִСһ֮ࡣЩСëĥĺīû̫࣬ѾȲҪȥˡ
Щ覴ãȳȥԺҲʱĽ
ںīųȥļƻʱоֵľ̶صо档ͨоԱȫ֪ʲô
ַʲô£ѵëٻԷԼˣī뵽һ˿ĸо
īûжҪϣжʵࡣ
ֵ֡һǳߣͨоԱת۾ͱɱһʣ
ҷ䣬ڿƵ㿪šȺ˵ײУúī׼ǵĿġɲɲ˵
ںīİ£˺īķ䡣Ȼ󣬺īƵ˲Ĵš
꣬꣡
ī֮£屻𽥱жϡǰһ⣬ڣܼ򵥣
ī֮󣬵һ̤˵ϡԵЩֵ΢΢ĲţīһĪϲӡ
ְֱ㡣īźЦ
ְ֣ŲСŮһӱĵ˺īϡ
Ϊ׵ĸоīͷ顣ںīŮ´ʱ򣬷Ĵһαƿ
һȺװ걸ɷĳ˽
īΪ׵һ׳˫һоʲôݣһ˵󺺾ҪץסīȻֻīԶʱ򣬾ͻȻһ飬ܶˡ
⻰ӦǲŶԡī£
оԱֻҪһЩϢģ˺ġһŮ˳Ե÷ǳᡣ
ߣ
ǸղŴӼػпȺ˽оԱȫɱĻҲᱻƭסˡǵжѰʲôɡ
ҲʲôϸҪʲôûκڣҺŮҪȥˡī˵
ī޿ֵӣ⼸Щ׼īĵƣԲ
ڣáīǰļ˵
һСĿһһССķɵɳźīó̽Ҫ֪īǲơ
ī֣Ľɵץż֮ɵͺ;ֹĲ࣬ںī˵ʵûʲôв
ҲЩԣīķɵͺŵһͣŤȻȻתһȦīָȻСַɻǸСߡ
īüһͬղŷɻصСڣһ߰ͬС˻ת
ʿƣ
īĬָϾͳ˳ѪԼϵָΪղźī˲һþ

һһ˿ЦɲʲôϢǻõӵи鷳ˡΪһ컯˵ƣ˵ûжЧ
ıԱһͻȻʵ
ǡīʵܲȺīֲòˡ
ī壬Լ򿪵Ĳ䣬һ²⡣ʵ壿
īĿһһۣûлشҲûзϡĶǴˣӺīķӦȷˡ
µ֮󣬶ļ˫۶ЩǲǵˡӼ˵½һ£ԭڹҵĳСӡˣҽг¹⡣
ǣҪ˵ʲôȻԷ̬ͻȻ÷ǳѺãǺīûзĽ䱸
ȥֵ㻹ЩɰҲ֮顣ʵиֵæ

ûиİ˰æҸոջǽŵӡ
ӳʱ䲻ˡһŮӡ
ܱǸʱ䲻ˣôҾֱ˵ˣ֪֪֪һΪѪҩҩ
֪ī˵
λֵܣĵʵɣڵĿģѵǳȥôҲʲô֪Сףڻˣܵ˵ӦǴкùϵġоʼò˶ãͻбˡҾǻȽϺáѾڲŻ
ȷʵ֪ʲôѪҩܱǸīҡҡͷ
ƺǷǳӳϷǳѿ
֪΢ըôһŮͻȻʵ
΢ըܱǸ
ְ֣֪ںīû˵ʱ򣬺ͻȻһ䡣

˶˺īСŮ
΢ըһϸСͬ׵΢ըȵͨԵıֲ볬ߵѪҺѭУڳߵĿơͬһ˵һϡ
ԣԣС֪Ѫҩô˴ϲ
Ѫҩһܽҩڽ΢ըרҩע֮󣬻ܽ΢ըʹ΢ըΪõʱų⡣ּ˵
ԣԣ֪ôļԽϲ
֪ǳɴ˵
ǿҵķ⼸ЩֲɫԵЩ͡
Сã֪ҩʲôط벻ҪôǷǳҪҩǸŮˣĶź˵
Ĳ֪ҡҡͷԵú޹
ī̵Ҳ֪Ⱥ˵ĿġΪߣǲɣ϶Ǳֲ΢ըҾ΢ըȺˡ
ǵĿģѰѪҩӴ΢ըȷǣʧܵĻǱץֱӱڵ΢ըǺҲ֪
漸ɫЩ̫ˣرǸСӣݵĶź
ߣ뷭ôˣȷʵսʱ
ʲôطЩģīͻȻʵ
ңϴʵʱ򡣡
īһᣬôҲҺҲȥһѪҩ˭Ҳ֪Լ棬û΢ը
߰ɣȥңҲҲҪѪҩīͻȻŶ˵


34 Ѫҩ
ī֪ʲôطģȴûȥоɶȱȽϸߡ
ϾﱻģҲȺоԱġȻʵ壬һһŰֽͱǽ̵С޷жĽġ
ңﲻеϣԭʼıʼϡ
īĵˮƽܲˣĺܲˣǰûн֮ǰҲϷķݡʮ꣬ˮƽչʲôزˡԣī֮󣬾һݱʼǡһԸŵϡ
ȷʵܽԸҲǳˣֻҺָͣڼžĲţĻ
ҵˣоѪҩB13ҩֿ⡣һϲ˵ţһһߵоĲ֡
һ·ߴ쵽B13ҩֿ⡣
Щ鷳B13ҩֿķطǳܣҪƽķҪܳʱ䡣һ￴ŵķ亹ֱð
ʱ䣬ʱ䣬ġСţǴŻжʱ䣿
ǽоʼоԱȫɱǣҲų©ϢĿܡ©ϢʼװҪ5060ӡѾȥ40ˣʱ䣬Ѿܽˡ
ֻǿŵĻҲҿ԰æī˵
ԣСӶЩԾ
ôһ£ǻҪʹЩôīʵ
ˣɰմͨĻĵԣûʲôôˡǸԸҡҡͷ
ǺãáīˣȻҵ˵Ժĵߣֳϡһɿ񱩵ĵӺīŵߴҡҲҪָʲôģīֱṩЩͨȫЩȫī١
˸˶ЩǿĵһиҺøղûͻ
ȻҲǵϵĳǱԶˡǸԸҡҡͷԵЩɥ
ŶҲǵϵߣ
ҵӵƫڼ㣬ҿڲԵʱ򣬺͵ԵͬӶԸ׵ĻõϡһԵûʲôģԼ˺ī
ôīЦЦÿɷ
߰ɣͨѾȫˡ˵ʱ䲻ôԽõѪҩԽǰȫīͷǣB13ҩֿȥ
ҩֿ棬ҩǳ֮࣬Һ֮ǰǸԸѾѪҩŵλá
ҵˡ˶ϲżϵһ͸ɫҩҩһʮ֧㹻ʹˡ
ˣʸ⣬û΢ըעҩʲôΣôīͻȻʵ
ΣһˣǲǺءʵû΢ըΣ޷ġǸŮ˽˺īʡ
ôʻ˽𣬺īҲӼȡ֧ҩֱԼע䡣ҲǷδȻΪīҲ֪Լڣûбֲν΢ըûʲôоīע֮һ쳣ûз֡
ʣ֧ҩīһ֧֧Сҩ˭Ҳ϶ԺûõŵĻᣬȽϺá
ҪȥˣأҪҪһ𣿡ǸӳԺī뵽ȻȽϿغī
ְ֣С߰ɡûȺīشͻȻҪ󵽡
С𣬺ī֪Ǻһ컯ں˺īϸԼѪȾɫ
ϸںʵ飬ɹ֡Ľ˼ϸںϵ̥Ѫںϵ̥ںϵ̥
Ѿˣ͵Сǰøճһֺںϵûʲô
ѪԵϵСǳĺϵﻹһЩ򵥵һЩ򵥵
С𣬲Ǻѵ󣬲ôСЩ鷳ء
СмǧֻɣҪôǣīüġоûʲôѣЩС𣬾Ψһѡ
ְ֣а취ģ㿴˵ţһ͸һֻɫë޵Сϡ
ôģī㵲ѡ
LV4ռ䡣˱Ⱥīӵľ㵣ǿɲīһ꣬Ϣ˱ֻСͻȻСŮĵʱ򣬾ͿȷСŮһǾռLV4ߡ
LV4ȻLVȼʵûֱӹϵߵ츳ԼǱ
ռ䡣ǸŮһŵɫ
ʲôռ䣿īʡ
ڵȼĻ֣ʱܽûжĹôЩʲôܵϢֻҪȥ֮󣬺׾ͻ֪ġŮûͣ˵öԣʱ
ôǾˣܱǸ޷ȥСˡǸӳԵ÷ǳǸӡ
ûʲôôְɡīڰ֣Сķȥ
Ⱥīʧת֮ӳϵЦʧһǿŮǱĺܾˡ
ǵģǸСŮɣȻռ䣬ʵǲ˼顣
ˣ߰ɣڿɲЩʱ򡣲ô˵ҲǺһ֮ԵҲԺҪæĵطҲ˵
ҿɲϣæζǿ϶Ѿĳ־ǸСͷ
˵ҲñæһȺһ˵ЦһоȥҵѪҩȺѹ˼
LV4ռ䣬ī뵽Сķȥ
Сĵطһ̬ҡ棬洦һЩ컯ʬǡīǰü
Со֮ųģЩͨоԱûôľտСһرһоԱ˸֮
ǵģСѪģһʳ⶯ЩоԱĹÿ춨ʱͶһЩѣģģԡ
̬ңǧֻСһ˳ԵЩǵء
īһ˿䱸֪Щ᲻ṥ˵ЩϣһЩĻء
ɫźϵķ裬һЩ˺īϣʱһᣬСͷһ
ãûйȻûжԺôܣЩûйīΧ߷ѸʧͺһĪĿռһһᣬеʧһա
ˣ߰ɣְ֡תͷźīһЦ
ߡīͷ
ռ䣬īţȥһҪŪô¡;ĴѾ򿪣߱ǿƻȻһֻСӵĽ
û谭ĺīǣٵıţѾȲҪʮ֮ա
ʮ꣡
īȭͷһ˿һ˿ߺĵס


35 ɱ¾
Υģ⣡û⣬ɫһƬ谵ܲϡϡСꡣ⻹治һ
īǣоĴǰ棬ΧһȦһȦķ侯Щ飬ͺͷһء
٣
ֳûսĺۼȻǸ˵ĳСѾ뿪ˡǲ˰ôʮӣ͸պñſô
ְ֣ôܲգһ˿Цõ⡣
աīĻش
ûаְ˵ôÿ
ڵȷʵôÿܻ˵ʱұ֤ǸʱվԺܺÿġīûľ죬ĺ͡
īǣǰһϵǹ֧ţ׼
һȺдϵǹصоϿաûȰҲûгɣֱӾȫ
٣ʮ겻쳯Ҳô˰īָ̾ſӵɿֹͣڿСƬһᣬЩӵںīǰγһӵǽ
ϧӵûʲô仯ǽͷ
ݣӵĿǵϵߡһ𡣺ȻЩ侯Ǿþɳ֣һԣ滹ûʱ򣬾Ѿʼӵˡ
źˣ
īͫһ˿ɫ֣չ
һ˲䣬Ӵĵųͬ˳ܼǹȻֹȻͿЩ侯ͬŵ׹һһһԵڵء
磬ĳʶʵ磬ָһΪĵ̫һĵѹ޷ʵ׵粻ǴôֻҪѹ㹻ҲǿԴġ
ߵĵһƣľãڻôˣǿԿ϶һЧļӳơ
磬ߡīֻҪ鲼ڿռУƬռУͺĵ塣ֻҪԽۺֵԽСԼСʧĵﳬǵĿռ䡣
ǰīҲЧǸʱ򣬺īĳûôǿ󡣲ڡ
ʧȥΪʵֻΪ뿪ԸīһֱûзԼŬڵĺīѾʮǰǸīԱˡ
Щ侯Ȼ罩Ǻܶ඼ûرԶôǿĵطǺīǣīɱǡ
ڿʼ϶Ҫ׷ˡһǱġ
īĴ̨£о滹ñȽϹʣûκ˿Դ濴жôĳª
ŵ
īĸһ侯ĲӣȻһһ
㣬ħһ侯ȫֱźīīĽŲͣĮĶ侯һЩǣǺʵ
ħ汧ǸûмĶħīۣоѪȵһĻ
ְ֣ץ˺īĴ֡
˵īǲӦСӼʶһĻġīȴΪǷǳбҪһˣѾǰǸƽˡˣҪϻȥҪϰѪȣѪȻ衣
Сˡ˵һ䣬Ȼͼɫ˳ͬȺħ衣
ôְ֣һ䡣
С𶼷ųˣҿɲôīЦЦЦ棬Ŷٵı
ԡ
ҽУĲҽУЩСȻӲۣǺôҲúīĻ컯侯ǿʵ·׵ĶȻСǼݴЩ侯Ƥ
ҽУ
īЩ㱣磬ôīͻȻԼٵʱǸʱ˭ԤϵһĻī̧˫֣ʱҵҲմѪȣ
ǧֻСѪֻصռ䡣
ְ֣
߰ɣ뿪īǣʬ߹ɫѪҺȾԭʵĵ档
һʱ򣬺īͣóǸɪɪС춸ȻһȻ󾪿ֵĶŴĺī
û뵽ﻹһ˶
ҪҪɱң˶ԵޱȵĿ־壬ͫİ
ῪôīͻȻʵ
ᣬҾ˾ղŲûгȥԭˣΪӹһô
īǣ˾뿪ȥ
ãõģܲɱôСսսĻش
ֺõĻ

ʲô֣īͻȻʵھѾ뿪оһ๫·ϡ
壬ҽ塣Ժī⣬С첻˿ĳɡ
ŶīĻشȻûж˵ˡŪСëëģѡ
ְ֣ʲô
ʲôʲô
һСָһȦ
ŶǾһֽͨߣһ˿ûлīϸĵĺС͡
ĿųǸעǷںīϣϾСͱںīԽԽӽҲԽԽ࣬ԷһӦòɱɣϾ˶ˣҪҲǳѵġ
һҵֵʱһӰӾɹȻ̶ɲȺļ
ôˣīղŲûпô¡
Ǵͺ񣬹յġָǰĸ߿ա
ָŵķģīһֻչʮ׵ľ޴УצץһССŮ
˭ȾŮң˭ȾŮһŮӹем䣬İȻ˶һҵɫû˭ǻ
λڰɣֻѾһˣÿ춼ҪٸץһЩʳģЩͨ˸޷ֻеȹҵˡһ긾ŮİοʧȥŮĸס
ô£īǰʵ
һǰһնɱһֻС͵ĺȻֻͺǻ⸽ÿץʮ࣬ƺڱ͵
ȻأǾܣ
ܣôܣͨ˴ùֳĺȫë͸࣬ҷɵֿ죬ٶȻﵽ١ΪĹϵòˡڳֵ컯ﵱУѶԸģˡһߺްյӡ
ûɱǹأ
īһʣҲ侲Ҳֻ֪ǸС죬Ҳ֪Ϊʲôڶû˹
ߣ
īûмȥͷץСŮͣһ¥Ķ¥ϡȻͼ˫צһĴסһֻС첲ʼʳ
ְ֣ץסīĸ첲


36 ˣ
ȻҲһĻ޺޵ȭͷھķϡ
ʱǸʧȥŮĸҲͣ·ߵľ˹氧󡣡ͬ־ȾŮ꣬갡
΢΢Ĳں£ΣΪһ죬ȴ޷ڵİȫܵͽвȣ͵
һȻȻ˳ţŲԶ̳¥ȥֻ񣬾Ƕ¥Ķ¥ϡ
īһֱעһУ֪Сôţ̳ȥʱ򣬺ī¶һĨ΢Ц
񣬻Ǹþ죬ѪûȫĶʧЩ
ְ֡
߰ɣҲȥīŮӾȻС̳ȥīĳѾչĵġעӡ壬Ǹ֪ˣܾߣȻԼϢôաңīҲ֪СҪȥӣ̳
ⶰ¥̳߲Ͳ֪ʲôˡվ¥µŵݣȴһֱûȻСһҧ¥ʹܡ
īǣĸں档
ܵ˶¥Ȼѵһ߿˴šһֻɫĴڵϣڽʳǸСŮѾֻʣһͷ­߿ŵʱ򣬾ֺȻͼֻ̧ͷĴ塣
ңʲôҴùֻôܵİɣǡĶţ侲һ㣬ȻǴĵӿĺ¡ģŲˡ
ֻҪֻҪ¥ݼͺˣֻΪ͵⣬Ȼܹǿ϶ĻҾͿˡ
ţŵ壬ٴǸһۡһ£צСŮͷ­ϡģСŮͷ­ͬһһ˹ҡҡλεģֹͣǰ
ʲô񰡣
岻ŵССͷ­СŮǴ˫лźԻĿ˫УŶĿߡ
γԼǹǰĺǼǹɱͷͺ񷢿һͣǹ䡣ǳںë¼֮⣬ûκεô
ǼʹĿ۶ȴûκӵȥˡչ˫Ȼ˹
ͨٶȲſڱץסʱӱ÷ǳĺʹ˲жϳȻͼһ壬ڵϹ˺Ĺ
¡һصײڶ¥ǽϣһЩ顣ģת塣
鷳ˣ
һ̾һֻѾס¥ſڣҪܵƺˡôһͷҺô
ֻƺһǻۣûɱ壬ϷŪС졣ץһ˺ۡ
һҵצһѪ֮ڵϡ
ٺ𣬻ΣһգȻһߵСԴǸСŮԴ˫ö塣
Ҫ˰ɣ
벻Сô¸Ұʱ򣬴¥洫һīĴ¥˳
ˣɱֻô˫Уڴ
źɱģϾ֪һЩܣһ©˾ͲīЦţܲ˼Դ
һۺīȻͻһ䣺
īҲЦˣԴҲô˵Һε˵а˵īһԵͣ٣˫ŲԶĺ񡣡£ûм
ҲǱҲīĻлǣû
ںīֻ֮ȫëЩըͺͻȻһ㡣һֱܣΣյıܡںī˵ʱͷ˫ȻһչҪطܡ
ңͣ£ſ˵
һž޴ĵɢ޴ĺ棬̵ĵڶ¥𣬺ʹİ
īŵߵǰ档
ҰȷʵǺˣǣ뻹ôһ֪ءī˵ţҲ֪Ƕ˭˵ġȻͼī֣𵴵ŵ䡣
ҵĻӺīŵӴĵطɢı˼֡
ܼӲëī˵˼֡৵һһž޴ͷīȥ˵صĵڵϡ
ְ֣СҪԡʱ򣬺˵
ǰɣôԣСóһΰīԾʵ
˫ۣƺںСǣβǶˣǶֻһǿҵĽʳ
ôīɻ
ѹѹִΧɳīѹͿЩСôֵġռôʮڣı仯˽һ¡
ǧֻһӵϣûжãֻ͸ɱȻЩСıջռ䡣
ˡīͷ
ɱ𣿡ָָϵ塣
ˣܻܲԼ컯ʵҲһˡīһ壬Щп
¥īǣص̳
һӵһĽСòŮӣӺī߹Ҫʲôϵ򡣡˵ţֵĴֲͣŮɵƨζ
·ī˿ԼϺϵ·ʽ̫ˣһΧĻһָĸоҲоҵ·ҪôʱǾ˵Ц
Ҳ·Ҳī˿·8888۸񡭡ðɣīϣûǮīǰҲûдô·һҲǰٶһĵ̯
ī˿ѾԶӣһӦǮɣֻȻôīĵķԸ
õģְ֡
īǣȥӵļ
˭ʲôôϾǴ̳ģȻɻ󣬵ǱϾûк£ʵ
ʱ򣬴߷ɳֻСſӺŮɵĲϡ
ŮɸռаֹͣΪѾīĵˡȻͼſŮɲϵС𽫼ǰ۵ĲŮ۾ͻıˡСҺ棬Գɷֹ֣ķ
ӡī˵
ҪʲôҪɱҡӺˣǲΥīоͺһûκ˵ע
õģֻҪǮѣ˵ʲôɡīӡ
û⣬û⣬Ҫ٣һĵͷºīòϵСһҧȥ
Ӹ˺īһпĴȻīͷŹӡ
Ȼīûȡô࣬һȻȡʮīͽпӽˮôܻὫⶫϣôյ£īɲ
һС̳īԼ·īǺƽ·һ׸װ
ǳĺ·ʱĺһֻµޡ
ְ֣ǽȥʵΧ·˵Χۡ
ؼңǻؼҡīԶЩã


37 ֤
īһֱΪԼһҵˡǰڴѧʱ򣬾ͺ뵽ĸĸرǻʯ˳֮󣬾͸ˡ
о֮󣬺ī뵽ԼĸĸÿͷںīԺðһСͷͱĵס
ī֪Լں£ԼĸĴԼһТӡīס۾վڽͷĬȻ
ְ֣ˣ̧ͷ˿īְְֵˮûп޹Ϊо棬ʲôҲò裬
ߣȥһЩϡīĨԼϵۣ֪Լ뷨
ôī֪ԼڲڣѼӲ˵ԼڣΪȷʵЩī֪ǲǺڵĸоΪЩ£ǲġ
˺ܾãīڽֵҵһɡǳʽҲǳĺʮȥѾˣ˶˼õԣСѾûĿռ䡣ǣϾЩϲ˶ֵĵطһ̻
ӭ٣ôʾ֤һƯԱźī˵
֤īһ£¡ȥīûСһѣ鷳ˡīڰ֣Ȼװģ˼ȦȻװûҵѣʧ뿪
ɣīڶĵ߸淢һдšֽ֤ţһ롣
ֶڹȻڰīڵ߸ǰȻʧЦҪֻ
ֻ棬īһһֻȻͨ˸ַֻһ600Ԫò˵ڵֻǱˡ
īֽϵĺ벦˹ȥ
նԷָʾīһֽǵĵ档һȥȽڹ̨ǰŵĿż̡
ȥһȽæԺīҲûȤĴŷİ衣ȥ֤ĵطȽ档
棿ûɣīһ˿Ц֤İ
գˡӰյĽǰһƣȻźīµģ
֤ܰô֤պīֱ˳ī֪ԼʣԵ÷ǳ޴Ǻīȷʵ֪
סˡ
֤֤ܰôīٴ˵һ䡣
˵ǣôҲҪһ㰡ȻǱī̬ŪЩץ񡣡ˣ㲻ӰɣӺͻȻ뵽ʲôƵġ
㿴ôīҲȤӡ
һ˵ӻĿʼĴźīī֮ͬϡ䱦һ
LOLIԪLOLICOS˿?ôǰǳܴ˵У˿?ĳΡӼĴӹ̨˳ӴĹ̨ײҡҡλεġ
īִסӵļ򣬳ס˹
˵ʲôīЩԺ
˿?ⶼ֪ΪʲôŮֱԪ˰ķ˿˵ţӸоֻϾ޴ǿеǰˡתĵʾת˸Ȧ
㿴㿴ӴḌڴһļУбֽļƵļȻӵ㿪˱ֽļ
˿?
īһۣȻŮǵа˳ɵơҲ˵ѣȷʵǷǳġɺϡ
ӻһԶķլīٿһۣҡҡͷ
ʲô˼ҡͷʲô˼ѵ˿ôƺԼżˣݺݵ˵
ǵǣֻǾЩﶼ࣬ôȥˣûʲô仯
ʲô˼
ʵҾ˿ԭͣ?˹ء
?˹أ˭Ϊʲôûɻͷ
ûҲʮǰһˡ
ʮǰϹŶˣҿҲ󲻵ȥʵȻīûлش
ǲҪ˷ʱˣٴһ䣬֤ô֤
ιιôקң֪㲻ĻҲŲӺͺīˣźĿһص̨
֤ܰģī̽
ܣôܣһҵǰ˰֤ġȻ˿رҪҲ㣬Ҫ󡣡˵ţڼô˼ַ
ļ֣´ѲͻȻʾ̽ͷʵ
īЩЦãȥǹġĻҲĲԼ
ʮȥˣõվǰٶȡīǼ֣ȻϢֻȼóʮȥЩѾҪˡ
ǰȥȷʵͷ˿񡣲ϧͼƬ̫ˣôšӿ˿ͼƬԵЩδ
ϾʮˣҲ֡ī˵溬һ˸еϢʮ˰2024ˣҪˣϾ2025ˣʮ꣬ԼҪʮǸоȹˡ
projectʲôͻȻʵ
һϵУϵеϷīͻȻԵЩԣڻشȻͼڰٶϢˡ
ҿԭʮǰôӪȫǶԪŮÿôԡӲ֪ʲôطһŶprojectĴͼգ漸ʮϷ
ˣӣʱԼɣڣҰ֤īЩ䡣
תͷ׼ɧȻī˫һʱһð𡣾ʮоģīϣһֹơƽʱƻֲһīʱһ˾ԿԸоһֲĸо
õģոɣȻڰ֤һʱͿԸ㶨ˡշ10000Ԫ
ô
ҽɣиרС䡣Ӵ·һҵĶһСš
īǣ˽ȥһСķ䣬һ̨
ܼ꣡򵥵ģͽˡ
СòôͻȻʵ
Ů꣬ҲҪôīɻ
壬ʲô˰ڼǰҾ°䲼˷ֻҪ壬ͿԻһԼ֤ˣÿ겹һΣƬӽ͵
ŶһŰɡ
֪ǲǴӸ֮еСϲīҲûʲôԣֻա
һ֮󣬺īٴȡ֤
壬ǵ֤˵ˣ֤Ȼ֤ûʲô𣬵ǱϾǼ֤һĳȻûʲôЩĹҾӪĵطûǲҪȥӵݹ֤ʱ˵
īͷȻ֤
ط磬ͨ֡Ȼīֿ֤
?˹أ
īȷţԼûпҺãˣôīƵĿӡ
ôˣӹ⡣
ôˣӡô£īָ֤֡
Ŷ˵һʱ֮벻ʵ֣ԾˣǼ֤ȥܵĵطʲôֶᱻطҲǸɶֵġӵĿЩơ
īЩЦãլȻ˵ĻȷʵЩǺīǷǳĲˬ
ˣúҺ׷ˡīת׼뿪
ӿī˴ţһȻ󼱴ҴҵǸ̨㿪˵ԡCOSPLAYϧǺգЩڿ϶ҪĽˡӴεĶŵĻ
Ļ棬һŷŴģƬ


38 LVȼ
īܾãƺʲô벻֮£ֻܽ·ԺڣȥϿռϣʮ꣬羿ʲô仯
ٴνɣ̨ԡû뵽ֻҪ֤СŮûйϵν֤һѡ
Դ
2013.01.03һŮʯӽʯ׹ءصʯ䣬ܵڷͶͻᷢı䣬
ʯ棬ǿҵģһֱΪɾʯᾧϣֻҪɾͿԱ֤һᷢı䣬Ϊ߻컯
ܵɾӰΪ߻컯ģΪֳ߻컯һĳ߻컯Ϊǿ󣬶ӵиǱ
ȡҺġѪ塯ͨ˻þѳĻᣬкܴΣԡ
ߣ
īһֹΣԡע˽Ѫͨ࣬Ĳ5󲿷ֶΪѪǿʴԶ
Щϣīо˽øӵǸΪصϣǣԼһֱĵռLVȼ°ɡ
LVּĿǰԳ仯ĳ̶ȣ趨һLVּƶȡLVȼĿʵûֱӹϵĿĽ̶ȡ
LV1仯
з仯Ԫصı䡣ͨ˵壬65̼18103210.350.250.150.15þ0.05
LV1ʵ˱仯ʵĹɴͬī棬ĺﵽ11.4ңҲسꡣͨˣͽжˣīû¡෴ЩĴڣīĵӡ
УLV1УֿԷΪֱӹ븨͡
ֱӹͣ
Ĺɲͬĳ˾޴ı仯Ѿ壬ͿӲޡһЩǿ컯ǿò˼顣
೬һ嶼ǳǿ׳ٶҲܾˡĳЩģѾϽƤ͹
Ŀǰ֪Ϸߵϵ˵ġ?ǡһﳬ֮ʲôԣȫѾߴ70ȫǿѧ޷ϽһζսУӲһö
Ͻ
īʲôȻԺͻȻһſӰʮǰǸĲգսˡ
Ǹһϵ߰ɡ
ͣ
仯ֱӹ˵ȽСҲͨǿöࡣǵ壬ԸõķڵΪ֮LV2û
īڸ͡ڵĽȽĵƿءҲȻȲð?ǡĲֱ̬
LV2תı䡣
ͨ࣬ʳ֮ʳͻתΪҪṩ衣⣬Եٶ࣬Ҳ뷢ʲôġ
ﵽLV2ĳͬǶת˸ı䣬˱زٵ֮⣬ΪĲ죬ԽʳеתΪ
īˣԽʳжתΪ洢嵱С
Ŀǰ緶ΧڣֵLV2ҲˣתûĿǰѧķ롣һ㶼ǵܡܣ߼ܻתΪ棩ʴܡܡܵȡ
˵ձתصʱ䷽ģڶԷѩأҲ֪Ƿ
⣬вֳLV2תǵĻеܡ೬ߣLV3Ϊʿϵĳߡ
LV3ѡ
Գ߱Ϊɢһ״ǳһԳΪģγɵһԲĴСΪߵľѳ̶Ȳͬ
ϣ߿Զ̿ʡʵϣ߶һеĿҪý飬ýǳ
īĳһ뾶ҵԲҲ˵īΧڷĵйǣһīΧһڡΪԽԶʵƿؾԽ
ĲʹߵĹΧȶӡϧǣֱӷҪĶ
磬īҪóġ֡ץסͱ֣ץȡĶһԷĳΧڲſԡ
⣬Ŀǰֵĳ֣ҲͬԷΪʿơ
ƣܺ⡣īǣڳķΧڿĵ
ʿƣԳΪý飬塣
īٴδһҳڣһ¡ʿơƵƵ٣ܶ඼ǳļ򵥣ƶһЩСѡ
ͻȻ֮䣬īһԡŮʡΪƵ˽ȥƵ̣ܶһɫµŮվĵϣٿ޴ξʯŮΧƣŮӵһƣҵŮӵĶ֣һֻӴľϡ
Ƶ棬һѵԣ޷ǾЩ߰㣬ûӪֵĻ˵ⲻǵӰЧѣԲʵġ
Ȼī뵽ʮǰǸСŮɯɯǸŮĻӦãҲôǿ˰ɣһ룬īƵϣ˲ɯɯӰӡôīɻ󣬵û˽
LV4ռѡ
ռ䣬ݳרӱ˹ۣﶼꡣʹɣɡ
ͨˣֻܶ塣ߣͨƿꡣõ㹻ǿ֮󣬾ͻ嵱вһռ㡣
ռ㣬Ҳһǿռ䣬ɳ߿ƣװغܶĶʵⶫͺ͸С˵Ŀռָ࣬Ҹӵķ㡣
ϵһռˣѩŮĽ˼ꡣ2014.09.13ѩŮ̼ܵߣ˴ѧԲ幫ķΧռ㣬ķΧҪˮԴһֲ֡Ľ˼϶Ѿռ䣬װ˴ˮ
Ľ˼꣡ռô
īĬȻһĻ·աīĻУĽ˼һƬȥģ˭֪ŮӣǸѩŮʡ
ʮ꣬īϤİӣԼĽ˼ʲôˡ
ī̾Ϣһ
ռҪãԲһС˵ĿռָıЯռ䡣Ҫǡ
սռԼ꣬һصķʽĳֶ
LV5Ի
ռĶȫ֮󣬿Աȡռ䣬ӵĪͱ˵С˵ķơ
ô
LV4LV5Ϸǳ٣ȻΪﵽ̶ȵĳ߷ǳ٣صϢҲǷǳܵġ
Щϳֵĳȼ֡ȻĵȼսܻϵȺš
˵Ǹ?ǣLV1ϵߣûмܹ


39 ؼ
īšһ£īȽϺ棬Ϊֹûκ׷ңо£ҲûдǷǳģʲô¡
2024.11.03̫ɽ𣬵ѿһٹĴѷ졣
ôǶֶⶰīȥŷ֣ǵô򵥡ڵϢϲ٣ǶһЩϣûκֵӵĵط
ٷϢεǷ̫ɽɽɵΣ󣬵ǣҷǳӣڵصѶϢ
̫ˣī˫ۡ
˵ô£ôҲҪɣΪʲôһͼƬûУֻصϢ
һһϢȥī𽥵ʧͻȻ֮䣬īһ̫ɽͼƬϢ˽ȥ
յġ
ȴһ仰ҵĿռ䡭
ī뵱Ϣģʹģī㿪ռ䡣Ȼڿռ棬īһͼƬ
ͼƬԲǽģֱڿģͼƬ
ԴĴϣѿһɫķ϶ͼƬ϶ͺһצġңͼƬΧŨĺ⡣
ûͼƬıҲ̫ɽƬ
ȻְôĵòɫĶʲôڻЩīɻ
2024.11.032024.11.05о֡2024.11.09ĿǰûоϢ
ںīԺһߡҵľǣô⻹
ˣǻؼҡīкһԱߵ뿪Сһڿèû뵽ôùȥˣȻҵⲿƬ
Ŷժ¶ںīĺ档

īϼңСû𳵣ΪƱҪ֤īɲ׵ı¶Ϣγ;ת֮󣬺ī
仯ܴ󣬺īİľ󡣲Һõǵûб仯;ũ嶼ʧ֮󣬸ָߴĽƬϡīﲻһ˿̿֡
ϣҵҡ
Ժģļ䣬īżҵķȥԽߣīԽɻ⣬̫ˣǰкܶס⸽ôΪʲôһҶˣ
һСɽ棬īԼġҡ
һ̣īۿˮһֱӱܣҪȥ¡һ̣īŷ֣ҡĵס
ְ֡裬ˣ
īĨһ˫ۣɽǲƵġҡȥڸмأһЩСˡīһ뻹̡
ôīվӲݴСԺУ溰
˭šһӷ洫
֨һƾɵĴűƿһ׷ԲԵųںīС˶һ̣綼
ǣīͻȻڡ
裬ңǺīī˫ˮӿûڡ谡Ѿ׷Բˡ
ְ֣ޡֵĿŰְ֣ī֡
ģī㡭īĸҲһŵɫľ
裬ңң㿴ҺϣСʱƤˤǸ˰̡˵īһ£Դ˸˰ʧˡ
ĸҲû׷Щֻһ˵ͺãͺáһᣬ˾Ѿˡ
ְأ
ȽɣҺ˵ĸһ̾Ϣźī߽˷䡣ǳ谵ī֣һյƶûС
֮󣬺ĸϸϸīʮı仯
ʮǰī˱ԺоīĸĸõϢǺī˴£ץˣѺʲôطûи߶ϡ
ңԺ󣬶ϵܵڶĵѣӵˡҺãھӴ඼Ǻˣܹ£ﻹǻһѵġ
Ȼ2016꿪ʼϿʼ½ĳ컯Щ컯˵Ϸǳǿ󣬵ǿ϶ܹͨԸģȫض౻컯ɱϢҼн˸СǼסһ
īĸĸȴ֪ûʸ
ī˫Ŀһ䣡
С֮󣬸ھӶˣҲˣƬط˻ɽˡֻкīĸĸ
ȻīĸǰҲһֻ컯Ϯˡ
ںīһ죬ҲûκһīĸĸˡȻĸҲſˣʲôʱ򣬻ȥˣɡ
ĸŸļأһЩҳСˣԸάż򵥵
īͷԼˮȻˮȴϹ䡣ΣޱȵγźīĵסԼһТӡ
ˣīСŮ˭ĸͻȻʵ
裬Ůšīǣ˹
㣬Ůĸϲ⻬ͷãããŮҾͷˣأ
īɣȻŵ͵͵˵ȥˡ
ĺӡĸҲûֻһĴſɰһԲȻҲ˼ϲĸڵ˼òˣ˼ҳˡ
ģֻĻӳ綼Ѳͨˡīĸæµ
أīͻȻʵ
ͣѽˣѾüûˡĸԴ뵽ʲôƵġ
ī̲סӷᣬĸʮ꣬ǹʲô˾ȻͶûСû£ô˰ɡī˵
īĸΧƾɵԣʮĵһ͡Ȼ˶ǳļ򵥣ûˮ׷ҲǲףǶɼһ٣ǺīԵĵһ١
ҲǳĹɣĬĳζʳ
裬ЩҪ˵극֮󣬺īҪĸ׽ʮ顣Ȼĸҡҡ֣顣
ī֪Ҫ˵ʲôˣҺְһֱ㡣ôԼɣѾСˡĸһ΢Ц
īĻĸ˺һ֮󣬲ʣ֪ôġ
Ϣһ֮󣬺īִһȥ˸ףүү츸ķĹ·һСѣ֪Ļ˭޷һĹ
īĸͻȻ˵

󣬾ְԱߣҲòٰЩʲôˣֱ˾ˡĸ˵š
裬˵ʲôأѾˣ㻹Ҫءīʧɫ
ī㳤ˣԼŮˣҾûʲôõĵˣԺҪѧչԼҵԼŲ˶ʱˡĸİοźī
šҲԣǣŵů֡
СϧûʲôˣԺһҪְֺúõĻȥĸ˵֮ת˺īȻƫƧҲ֪緢˾޴ı仯ҲǻʲôɾͣһҪƽƽġ
ī֪ĸû˵ʮեÿһ־ܹվһڴԶӵڴ
ԴӺīһ̿ʼĸеĹ֮󣬾ͳŲ˶ˡ
󣬺ĸȥīûᣬὫݱĵסĸڸԱߺ󣬺ī뿪


40 ûƽ
īˣ뿪ʮ꣬ʮļ硣ܶԺЩھˣŻסϡٵĺһҡ
ϣͷǳϡ٣īͲ֪ÿݣʵҲǺ͸ĸϵȽϺõѶѣѪԵϵģûССʱ򲻹ЩڵĺīҲûЩˡ
ī뿪ԼϢ¶ȥĻҪ˶ãͻϼ׷ˡ
죬һĳС
īаϴδӵõļʮҲûõ١ס˼ù֮󣬺īһСһ׷ӡ
ʮ֮󣬺īһιƽȵû֪ĹҲû˭ѯĹƽҲ˭ʵݣЩھīһȽϺƵˡ
ȥС԰׶԰죬ͺͺīԹıСرɾر졣
īô£ŵ֪ǰϵġϴˣʾġӡ
īȻʧЦСƨŶ󰡡Լʱ򣬻ڸأīûн·ϣͷͺһֻСèһı˫ۡ
ÿһʱ䣬īҪȥһ졣ΪСҪʳīֱָӹ࣬ȻƶѪһʱǿ϶ˡ
ĳ棬ĶѪĴԡȻû˼ȷʵкܶܺߡкõǣû˶
īҲǲѶΪ֮ЩС𣬺֮ϵǳĽܡīҲֵһصһǺͺħݵǸСѪ˾ųɵƣ뵽ī֡īīǺħô
緶ΧڣԽԽ࣬ΣҲԽԽиԡԪЩߣȶԪǻ磬ӵġᡯ
īͼ㣬ֱ˼ס˿?COSװ⼸Ѿճˡ
һСʳ֮󣬺īǣ߳ССʵƫƧֻҪȫԾͺˡںīʱĵѾ˼ʮˡ
վס־ںīոСڵʱһöŮɲôá
īתŷһŮǹָŮ˵״жϣ񲢲ô
٣
īȻӣû뵽Ѫ棬Ȼһ졣컹ֿܵҺԳɷ֣ûг׵ιȥ
ϧǸˣǹûвī΢΢һЦ৵һŮߣһֵȻǿŮĵڵϡ
ְ֣ҪҪᱩ¶ϢôʱѧϰҲĳʶʮֵ˽ˡ
ҪһСŮѣԺǲˡīǣ뿪֮·߽С֮󲦴110Ȼֲ120
īΪȥˣû뵽£СŮͨСŮƾֿܹҺƣͿԷͨˡ
ī֪ѾˣѾйҳرȫ֪ĴڡڵݣǡѪһУǸΪܷܷŮ
˳⳵˾Ŀĵ֮󣬺ī˫ۡ
ְ֣·ôͻȻҡҡīȻǴ⳵ؼңҲϤһε·;ڣԲ·
˾ȥأīʵ
Ŷ·Ǳ߳˳ȥһ·⳵˾ش
ô
ǵģղҵĳ⳵˾Ѹҵġ˾ڳһָָֻ֣ߵһֱ
ȥǺīȴЩĪĸоô£
ͣɣǾ³
Ŷõġ˾ˬĻشţȻûͣ
˾塣īЩˡûлش𣬺īֳǰ˾ץȥָ䣬ʼӿ
Ұһ㣬㱻ˣѪһɰȭͷס˺ī֡ͬץһһīָһ顣
ںīҪʱͻȻһ˿ʻҸ˿Բǳ⳵˾ļһȻתͷźīһָ
СѪ쳯ڡ
īûһݺݵһŵڳϡ˵һ죬ҡ£ȻŲûд򿪡
ˣΪͨĳ⳵ô
塣īû˾ſ֮󣬺īץסǰĸ˿ǿĵӿ⳵һĵ⡣
ǲʲôͨĳ⳵һɱƻ
֮ĳ⳵ڹ·ϻһξ룬һ䣬ֱֱĳһؿ˹ȥǰǸ˾תỵ̂ȻȻûãѾˡ
ؿȻҲЩŴˣؿת˷򣬳·ʻȥȻȻײ֮󣬳⳵ͷؿĵ̡
ؿ˾ûʲô£Ӽʻ˳ĳȺҲΧ£һֱǹ˵ԡ
òңƻˡһЩ·˿ǳ⳵Ĳ״̾
Ȼʱ򣬱ؿĳ⳵洫˳Ƶôѵһһ鳵Ŵӵ汻˦˳Ǹ˾¶˰Դ
ҲݣһȻû󡣡һëŵ߽֮󣬷⳵˾°˳棬һܸ˴С
īҡҡͷ˿е
ô
ûУͷеΡش
ǾͺãֻǾ𵴵ĺ֢һͻˡīشţݺݵһȭڳϡ
ˣ
⳵һ£ȻŻûд򿪡ʱΧ۵·Ҳˡ⳵˶û˾Ǻĳ˿͡
˰ֻῴôһɫ·ŮţʼæҪ򿪳š
ŶˣˡȻȻϲ֣ĳǺõġû֮ܵŮѣæҵĿʼˡ
ܴ򿪳ţﷸǸ˾ҪֵʱͻȻڡ
ﷸ˶ͣ˽ﷸǿɳе
ﷸͲ˰ΨǸŮûָֹͣǸ˾һ䣬ȻʼͳŽϾ
⳵ô£ô򲻿ŮŲڳϣŰͻȻһƵľ죬Ůһ˵ˤȥ
˵İɣﷸһײеѪǳǿǻǲҪΧˡǸ˾͵
Ѫ
˶סˣȻͷܣǣ˵еЩﲢûĳֹңѪ˵ɣΪʲô
īջȭ̺Ѫȭͷĵ䡣ҵһȭѾ˺īܵļޡ
ְ֣ݸīһöӲҡ
īӹӲңεЦЦæ֮䣬Ȼ£ԼǿĴҪǵڰɡȻȥѧǸ⳵˾һȥš


41 ɣ
ȻѪͷŵ˲ˣΧסֳԽԽࡣ𣬾ȻҲ˹
ʻңסǸ˾ҲЩ¡ɻĶźɷǸһҪʲôһöӲң
īӲҼĴָʳָ֮䣬Ȼ׼˳š˵һһ׹ƵĳܵҵײȻ
¡
޴һ죬Χ·˶ƺԼͣһ¡ȻͿǵһ׹˳ԶԶķ䵽ԶȻ洫ҽС
ù˵ĵ׸̾š
īڴǵ׹⣬бϷ·һ¥ıԵҵĳ֮¥ͺʲôҧһһһ޴ȱڡ
աΧ۵˶һڿˮҺķбϣƽ䣬һ·ûһܹ
⳵ĺѾûˣīǣ˳ī֮󣬽źãһ·˷Щɢ֮⣬жûе
˿?ֵʱȺʹһ
Ǹһۣ˫ͫ棬û˿ĸ顣ȻתͷԼְֵʱһĨᡣ
īߵ˾ǰһҲøңʲôˣôᷢǡѪģīʵ
Ϊһô˾ȻһЦ屻סû˿ķ
˵ˡīûбƹĴ㣬˵Ǿͱ˵ˡΨһīò֪īģǸŮѡһһǣԺ󣬾ԲôˡīʳָİһĶͷϡ
һų
ȻͿһĺͬһըһ޴ĿԽѪҺһء
ļȺ𡣿һĻͨȫŻʧɢܣºīħҵǵͷϡ
ǸŮӱŴˣڵϣ͵źī
ī˹ŮֽŲãܡīͻȻ̧Ůӵ°ͣͦƯģңͺܶ˱һġ
īûйġϷŮӣվԶ
ΪʲôҪɱīûж֣Ů˷̲סʣЩ塣
īͷɻٿŮһۡҴûҪȥɱ˭īŮ˵һ䲻ĻͽĿԶī仰ʵʵ˵ȷʵûҪȥɱ˭˭˭ÿΣǲķѡ
˭֪Ϊʲôߵһ
֣ΪʲôҪЩīҡҡͷ
ˣīԶǰѾ˳е˾һֱͣҪһطһ壬ΧȦѡӺīƻ⳵ڣѾȥ˲ʱ䣬ԷҲùˡ
ʮ˵īͨȻûʲô쳣˭֪Ѿ˶ٵҪң쵰ǣ֪ʲôз
ȺӱˣϾɢɢ÷ǳĿ١ûжãīǰûмˡīľ棬һȺ˿һƻͲ׼ط
Уī͵͵һ䡣
ҪܿЩΧסﾯû˹˼ɣָ߿ƼȫĻīɿסīɲһĻǰˡ
ұīӡ
ɵſ˺īıϡ
ץˣīһк֮ڵĵ
˲
Ӻīӿ屳ĵӡӺīıһ΢ƺߡīüȻҲеŷĳȺī˵ԵñȽСȻܿ˱ɶӰ졣
īϵļ٣ͨѼٶȳȺŲԶȥ
ںī뿪֮һᣬʹˡһŮеһųۣͺϷĽɲࡣһеĴűȽͨһţп㣬һ̺Ѫ
ǸŮӣһ״ͳֱֲۣӿȸѩ׵˫߶¶˳ޱȡ
ǸȵĴŽɷεӶȵſڳ⳵˾ʬ塣
ˣĿѾˡǸŮüͷ˵
ȭͷٶ죬ȥסǸϡ˵֮нĸһĹŽȻͬĽһ̤ŷɽͷա
׳գûֶԷֱܵôѵҪĽսǸŮӵ˵һ䡣
ûнӻ˲ǰ׷ȥ
ߣ
ŮһҲգǰȥֻٶûǸô졣
īǰ壬ֹͣȺźīѾʮˣ·ҲûԵöôֻ֣ǳϾǼ˲е٣ǻһЩ档
īŷ΢΢Ĳ
ְ֣û¡̧ͷҰɫС¶һЦݡ
óšīǰͷߣߣ¶Ķͷ
˿Ƿ˿ôһűк˹ֻͣա
īһкֻ˸顣
ôȥֻǸкһ˺īǰֻֻҪҺһҲԡ
Ŀİɣк
īܾǰҲǳϲǶкûжСֻʱɲԡʱ򣬳嶯кҲֶԷͨˡ
ÿɱ㡣īֲкȻǣķȥкҲûз㶵ıīһߡ
ںīҪܵͨڵʱϾűĹŽŴĿҪǺīæͣ£Իᱻ⼸ŽԴȻҲűŽΧм䡣
·ҲһӦ֮󣬼ҴҵȻԶԶĶſ֡
īתʱķϿգһƮݵӰ̤һŽٷīǰ֮ͣɽԼңɢŵ⡣˵һ֣ǾűĹŽҲӵӻת
ٷ磬ƮƮɣ
ɣ
ǴӴ磬ǴӶԷ˵ĵһоǽɡҪӵīΪԼһСĴԽ硣
Ѫһ䡣
ɣīһ䣬ȻͻȻЦ
ҲʲôѪڵĳԽԽ죬ȻѪı̬ˣʲôȻɱҵĶѣôͲܷŹ㡣˵ţӱһָһɽವһʧ˲ںīǰ


42 Сķ
С˵ĽһĴ磬īޱȵĽ䱸ˡڶԷָӶʱͬӺīϣǿĵӿ˷Բʮռ䡣
īֻӶһִ絲ǰһɽʱֹͣڵ档
ŶȻǵϵߣ㲻ѪôĽлһУڵķɽ·建ת
ɣӦǣʿϵɡӸղŶеķӦԲС˵ֽɣǺͬĳߣôΨһһܡ
٣ʶȷʵʿϵƫڽơֱӿƴĽ̫۵Ķ̶Ҳر⼸ɽһ֮Ҳûм֣ͺī˻⡣
룬رƣȻǹҵô֪ɽʲôƵģīһ棬һۼû¡
ˡͻȻ˵һ䣬Ȼīŷ֣ӺУַһŮӣϣһӰҲڸٱܡ
Уʱô鷳˰Էɵģٶô졣ҪӣûлˡīǰĵĬĬһ飬֣ûʲôĻֻƴˡ
ȻƽԼ˵ݳءŰûжأҪսô
ˣǸѪɫ⣬Ưڰգźīָ߸ϵĸоǳ˲ˬرǸŮˣͺڿһֻ΢һ
ǸѪ¼䳬߰ɣڹҳرȫڣʵʩŮͻȻڡ
ô־͸׼һ˵Ůһ߽һɫ¶ָ״ϡ
ȻǣīνЦЦȻǸŮЦñȺīӵĿġ
֮ð˵Ů˴Ӹ߿Ȼںīߣ޳Ĵһɨīܸߵ۱¶ĺɫСڿ㡣
ۣīȭž޴ĵǰ޳Ĵȡ
˫ûнӴǸоͲĵı˫ۡ
ȭͷ˵ĴȻʮףīͬһʻؿײϣһɾ޴ĳӸ
䣡
īĿһɾҵ𵴣Ȼֻīٷ˳ȥ岻ϵڿдһҷװĲײ˽ȥһϡﻩĴ졣
壬ЩˡǸɽͻȻЩġ
ذΪŮתͷ˽һۡ
˼潻ҪĻٻͨ˵ĲƲ⳥鷳Ӳڡ
ߣһ⳥ƨ£Ⱥһ翴ǲˬˣڿǷǳĽѾӵĵʮСӣ˵ѾҵѪҩ΢ըв忴ȥʸţȴû뵽Щڳࡣ
⻰Сı֪
ˣҶ˵ˣƣǲҪŮˡذµ棬ӵļ
ְ֣أְ֡īһӱɣһ£ȻűӳŶķװȥ
װһУȶ濴ֵļһȫĿʼܡīҡҡͷסԼЩҵĴԡһ·ĽܴӺīı룬ǰ¶һس
īͷùһ𱻴棬һ⴮һɾûīôˣﲻϵðѪȥ˶ˡ
īҧǰܴӱ˳ĹӴӺīдúīһʹ
ȿȣһѪҺī˳

īᴩĸۿɼٶȿʼϣҪ˶ã˿ھͻʧˡȻһǿֻսҲܳʹãϾϸķѣҪĴʺ˵
ְ֣أְ֡СӳĶ˽ںīĻһС۰߰ߡ
û£ޡīԴȾѪֽͷŪһ㡣
īʳָᰴסüģ˫ۣȻڵ￼һ顣
ˣһʿƣʹõǾűƵķɽһµһһʮǷĵδ֪
һŮˣδ֪ͬԷɡһУûнӴԼͱˡңԼǸŮ˴֡ӸղŵĶжϣɳķ򣬾Ů˴ȰڶķֻûнӴͱ˶ѡսһܽҪ롣
ǿôܣīԤһ׼
һˣĿǰδ֪ΨһһϢ
ô˰ɣذ˫ϣӡ
˾ͱˣʵҳꡣ˵š
ʵʵҲֻǶ˽ѣУ壬ҲѡذһĻЦ
ߣûᣬһ֮󣬳ŷװ
īһӿһɱǵˣѵһֱֻûȨֻǲڽô
Լī£Ķͷ
ְСġûһС˺īһ֮󣬳ŷװһȥ
īס˫ۣȻ䣬ī˫ָۣ¶˫ۣ͸¶һĨɺԺīΪģԲڣ̵еĽƷͬܵεһ׼ǰ
ңȥ
ī˫һҵǰһӡĽƷŰ׹̵ǽڱ׵˺ѡ׹⣬ᴩռİ׹⣬ž޴˵ķ
ʹͨˣԸܵ޴
㿪
ͷû˻ɵӲԴżˡ˷ֿܡīɺ˫ֻſиٶܵǸŮӡ󣬼ʮƷһööĵ
¡¡
޴ıըϵ𣬰ҽвϵĴܵͨ˾ͺһ㣬޴ӷ
ذƶһۣ鷳ˣû뵽ĿôĻ𱬣˿˼ͨ˵ңֵǳǿ󣬱ĿǰرȫǿĵϵҲضá
ʱذĿתƵϡֺīĵһֱ׷Ҫٶȹ죬ƾҪˡ
ƴûбôذͻȻЦڡ
⻰һĿɿڴƣû뵽ðôһ䡣
ߵʱ򲻸˵ذһ¡ʵǺġȻ仰ذһû˵
Ŷԭ̫ˡ屾ǷǳƯһŮӣָ߰ʣ˶һ롣
ʱ򣬺īнƷȫеĿռ䡣
޴Ӷܵ壬һֱ侲һ˿֣Ȼͱİ׹û޴ıը


43 ²Ҫ
ڻĿ꣬īûֹͣ˲ӿȻī̶̵ľ룬ƽķ
ţ֪ǧôʮǰӰ֪С
īִһҵĵ⣬ϵ־ۼĿĹò鿴̲ס˫ۡ
վѳʱ򣬺īûɽկܡֻһӳ֮󣬺īԼܲˣǵģܲˡǿĵۼֲ޷ָ˺ϾⲻīҲûCKL֮Ϊ
ڣ˸ףԲʽĹҲԳˡڵѾڣָļڳвϵĻΪɻҡ
ҪЩ߸ϵ֪ʲôСķ
סҪ군ذϾͿû뵽ĿôѲһ𹥻һһû˿ͣ١
һ粽˳ȥܵ;Уϵͬ˹һ䶯Ѹȫһִֵֻ˺īǰ
¡
˽Ӵĵط˾޴ը죬īұ۴ָʼϵըѪγɵ⽴ɢ䡣ƵǷɽСֻʣһβҰ׵Ĺ
ƵֻҲܣĿʼġǧпɫѪҺɽ
īķͬƺһϵļһŤ»ΪһצƵıϡ±Ϊֱֵۣƿʼ˺һѷ죬һֱӵⲿ
ҵĹǿצȻΪѣذ֪Ƕжʵ
ذﰵĳԾȻ󿴼īյұۣһ˿ȻһǸˣԱ˺ݣԼݡһֱۣˣֻΪһλɱ
Զڵϵĵڵϣûж
ī˹ȥһû˵ôΪ۶ûܵκεƻһӶûС
ȻСκεĳߡ
ס㿴ôˡʱѾȫһ࣬һԵԴȫŰɫƬ˱ԭ֮⣬ȫһͷˡ
̬
īûԷĳûм֪ʲôرĵط
ذܵǰ̽һͺȻſڡû£ţֻ𵴹ιȥˣһˡ
ô󣡡ذ̾ţһֱץز
֪ġƺǿذСͷҲص˵
ֻǲذ⡣
Ǿǳڰɣеĵϵ߶ôһУܹﵽĲ࣬ȻĿڶûȫķҵ𵴾ȻԹȥˡ
ѾûȺˣͨˡ㵨ҲҼ￴ˡϲûǻûдﵽҪĳ̶ȡ
û
ذ˵û֮󣬺īһŮˣȻСīһٴη˹ͻȻһֱ۴ֵƿռϵ塣㲡Ҫīû˿ѾԵ壬ǺīĵһĿꡣ
ǳ죬ذںīֻӶʱѾ˳Ƶǰűķɽתţ硣ذ˳˵ϡ
װɣֲᵲסô˵˼ҵϣԶҲô԰ɡƿȥˡźīǸذһ߳Զôô˲ˬ
쵰
īĵŭȻԽǷŭīԽ侲ɣðɣǾ棬ʲô
ҽص̤ڵϣԺīΪĿʼӡߵѹڿŤǣ֨֨µ⣬ʹܵһпЩʡ
⣬ͷˣ
￩һ£ȻצֱֱĲīࡣ

īŭţ񱩵ĵǰըȥССĽֵϣͬ͵ĵʮֹ֮ͣ
ԭɢڵĸܶѾڻͨĽ֭ҺڵϻʡԲڣðȵ̡
Զһø߱Զ¼һУͻȻ֮䣬߽ͷ׼˺īֻڵһ𣬰ûж
꣡
ͻȻ֮һζˣ鲼Ƭ۴ӺīؿڻĳѪһһε£ڹ̵ĵϣðĺ̡
ô
ƻڳʹҲֲסԼƱ䣬ȫۼȻ³ΪռϰһɫơʱƣѾû֮ǰʺ죬ѾΪɫеĵطѾģ塣
Ȼ䣬ī̽һץסƵ֣ͬʱԼұ̧𣬰ɫѵı۹ǺݺݵĲƵĺһ˲䣬ޱȵֻзᴵ
ʵȻͨȺѾΧˣԶһ㣬Զۿ˲ô˵Ҳѵһĳߴսںīѵұ۹ƺ˲䣬е˶סˡ
һúݣ
ܣѾץġŵɫһһٵ˵вϵӿѪ
īһݣұٴתƵľĦ֨꣬īصһƵԴڵ档Ƶ˫۾ţĲš
ۣ
īһѪȻؿȭͷСĶΧһͣ䶯ʼϡȻһǿԼιҶˡīֿһұۣǼұ۵ˣĿǰûжʺϸҲֹġ
īԶذڷɽı֮¡ʮɽΧһȦ滹һɡ״Ľṹһذ˵ϣȻֱðûܵٵĴ
ôԭһﲻֹʮɽ
Ҳ֪ЩɽʲôƵģܵ˾޴ĵҲֻڻһ㣬ɱŽ״
ã˫ۣӳеľذȻԼǰķץžžž⣬ͣ٣ҪκεɡȻذͱһߵһߡ
Ļ
ɻҵľ󡣺ûԶðɣʲô£⾰Щһ㡣
ԻʱһĸֽĶͷܵģſ֣ǰֻֽͬһźʵ޻һٶȶʱֹͣ
㣡ŭֱðݺݵĶԶǸЩڵӰ
ϧīﰵ̾Ϣһղжõĵ̫󣬼ʣѾˡ
㣡ʱϳ˺īȥһ¼סͻȻ֮䣬ֿ˵ڵϵƣԼԶǸԴ
ƾȻˣذҲˣʲô£ҡҡͷվΧ˵һ죬һΧűߵʯ¶һССԲΡ
磬ʿеĴôīһĻ֮ǰһţģĶһ˽⡣
˫ذ磬ڿУĶźīܹܵõȻûʲô˺ۣʵϣڸȷʵˡһʱûܹˣû뵽һȻŪԼ
ûаʹѵģȻǺīŪ


44 ѧ
ʵȻŪҡͷΪȤӡԭΪֻǸСû뵽㻹ġ
˵ţƯڰյСڿһ̤Ŀҵ𵴣һȦ͸Ĳڿɢ
һȭһֻ׽Сȭͷźī
īֶ׼壬һֵָĵֱֱ壬ȻŮ˲ܡڵŮ˵廹ʮ׵ʱ򣬿ͻȻһȦ͸Ȼʧˡ
ʲô
ī룬ȭͷѾǰһಽīƶ˰ףۿȭͷҪӺīĶ߲ʱīһĨм΢Ц
һīֻģеĸоӵȻ˾ɳȥ
Ҳݣûҡ
ϣϥײߵֱȭۡײīͺһɳһԭزϵܵÿλһ㾫ҪʱһУֵˣջ۵ľֱɢ
޳İĴһϹ֮󣬺īͷɵ˰աͳƬ̵ļ϶ڵϻԲһȭƣȭյС䡣
һУȭ
ʱī壬һĴī񾭶ľˡ
׵ȭݺݵĻڿСһϣȻīزͬһֻεȭͷһعȻݣīͻȻͣ۵һͻһѪҺȻȻ䵹ɶԶĴ¥ϡ
ǿԴġī˳ѧҵСײڵڶ棬Ȼһͻڶ򲻻ᶯһ˵޷ܵģΪ̫ܶСܵͻɢȥ
Ȼһ岻ЧīļǵãղһĴʹĹ嶼ûкֱӽӴϵĿ϶
īȫ鴤ţֿȳһѪȻ󻺻Ĵǽ滬ɫǽϣӡһεѪӡԶ۲ͨ˶̲סۡ
òңתҲ̫˵㣬ղŵĺͳɳ
վԭûжͻȻ֮䣬ס죬һ˿ʺ컺Ĵָ˳Ȼ֮ǰīĳҲǺÿģȻȷʵѾˣһһĴּһЩ
建ߵīǰѵһĶ֡īſڵϣֻͻȻץסĽ
ȻΧһֱһϡīԺĸоԼסģһĿ
ߣ
ҽţȻݺݵĲںīϡһīֱֳһŤ
Ҫ˺Ұְ֡ʱ򣬴ǼѾƲķװ棬һŭȻһŸװСŮ˳
Ŷǵ͵Ľ档ԶȺﲻͣĺС
ôˣҲôī׵˫ۣ˵
Բ𣬰ְ֣֪ôĿϡͻȻ˵⻰Ǻī嶼һ¡
Сѣ˵ܴҵĿϣ˵ѿɲǹԺŶҲ֪Сʲôƻķֻ˽©ܸõֲ
ڲʿ￴һϣǹڴƵĳߵķġܶ඼ÿѧķʽͣԼϤÿѧķȷĻ׵öࡣǷϣһɵ֮ĿϵĹʽ©˵
ͻȻ֮䣬Χɳ鲼ռ䡣ϵ©ǳСֳһָǵصĳ˹ȥ
ܹоԼԷĿϣ߽⣬ʹԼȫ¹Ҳ޷ôĳ
쵰һ䡣ĿϵĹʽȷʵǴ֯õģʵֹ֯еλĴƵĳ߶һݣȫֿϵģֻ־ȷӵĹʽһܹɵģ뵽ʽˣͶءֱڣ֪ԭֻǳ֮Ľ
֪ô࣬СŮ˲һ䳬ߡͷٵ˲䣬˺ܶࡣ
ȭεķ֣ԼĹӰ£Ѿ޷ҵĿˡĻЩСͲһȭȥһƬ
ĸ񶷼ɺܺãں˹ִ񶷵ʽǣôҲ޷ֵ޿ײһɨһȺ֮ӸоϴĴʹȻֻôһ˲䣬ǺܶڽӴ˲ü彿۵Ƥ
۽ǵ⣬忴վںīǰ
ֱȭ
һŴ󹭣һ͵ֱȭͷݺݵĺŲʲôɰСŮֻҪǵˣҪľսϻ壬ɲʲô
һ͵ֱȭûܣ˫ֺ£γһΣȻͻȻһεıȭͷ֮ϡ
žһһȭݺݵڱ档һƺߣսȭʧȥ˿ϵıǿ
ȻסһȭǾ޴͸ڴϣСʱ˳ȥ
īҪȥסȻһ𣬼ֻСצץһڰץסԶͺͻȻһԶħĳһ
һȭûноԼҧ˵ĲλĸоԺУҲһ˿ѣжôɨһֵۣļϣԿŵ΢΢ɫâ
ˣڵϲ֪ذѸʧڸߴ¥϶С
ʱҲӿ䵽棬һҲɢְ֣㻹ðɡ
û£ˣ߰ɣûˣҲ뿪īСԴ
Сջռ䣬Ȼһ˵Ŀŵʬ塣
߰ɣҪԼѣҪ
ԺһС𡣡̧ͷСһļᶨ
ս˫ȥֳ𽥵Ļָ֡ȷѾʲôΣ֮عۿͨ˲𽥽ӽղսġ
һǸղűΪ˵ǸһɣԴˣÿ
ۣЩڻˣڲ̣һ׵磬ĵѹ
ЩСҲһűкһֻСڵϣȥûһĴ˿ΧңϽСһץص·Ķ
ûã͸˹ɢȺʼֳ
Уֻڣ鶼ˣŹһЩ˿Щ챧Թѡ
һ׼ߣȫʹһŴȺ
ʹ谡ɵơһëСӶһָȻǿȾͳȥ󣬼ͬСӺЦŸ塣
ɫϣûа취⼸СӣһǸС죬ûʲôϵѲҿǹ
Ȼ˭ûע⵽һűкҲȺ˳ȥ


45 ׷
īƺأǳأһ롣ƣҪǷϣ㹻üˡǺīû£ڻĻָ
ȻһǿޱȵīûԹޣޱȵҡ
ڣīҪģʳ㹻ʳߵʳϾƾշģϸķѣҪʺ
īոսڸһտһѵʳʲô⡢ţ⡢⡢⡢⡭ġġ߲ˡˮò˵տʳĿǹḻ
տսһûбĵ档īѪĳ˽棬Ǽ򹤵СīȻͿīѹʳһЩ졢ðʳֱӾͱīȥžʳīҲ߲ܵĴʡ
źīһЩʳݹʳһīԵͱѸٵա
īӹһͷտϣȻʧȺīߺãտϰĵĻ鿴Լʳʧ˴ʱһĿɿڴȻַϵͷתΪϲ
ҵѲȷǳĴΪ¼˺ܶˡںīһ޲ĳں֮£Χֵˣ˰ٶȻѾʮǰôϡˣһô࣬˸еȡ
ң¼򻹲Ϊ컯ǳߡкīĸƽ쳯һѡԺī˵ɲʲôϢ
ľ鲼ڸжһַ¥ζīǣ½أӵ˳еıԵش
ȻʱߺīСˡ
СˣǴ⡣ô˵СҲǾĴ󹦳ܲǶӰɡ
Ȼڶ죬һȺ׷ֳΪﴫһϢֳķһ˼ʮͷȫǱѪҺ
ڻص֮֯ͽʱ鱨ϱˡĽǣ
Ʒ磺ϵߣǿóܾ˵սˡ
?˹أƷŮȼLV4һȺ𣬱ϵߡ
𣺻ѪҺԳɷ֣޶ء
Ʒ֣ȻӰæļ֤ˡƷֻһ㣬ǣõʱһӾסˡСŮǺħݵֻСѪɣһѵ
ĽȻǼ֤ˣǸӵǱ˳ΪеСϵ¼ûֱӵĹϵ˵ͱˡ֪еĴսֻ֮ӶùϵŪһݵʱƵʱ;ΪˣۼҵСرĳݡ
ΪСԭֳѪ鱬֮һµĳСӾ͸˹
ӳȷʵǶԷζǱˡһԭᣬ˵
иԶʲôطӳͻȻʵĸ˶Ĭˣ˺һᣬһ˲˵Ǹϴ󣬲֪
ֳʱĬˣ˷ָģǾһͷȻҲ࣬ͼӳͻȻȻ˵˵ԼЦ
ĸԱҲȫЦ
ˣˣ֪ǳΪ֮ǰͨ˶ѣû˭νľӢèõԲ飬ȥʲôطԹ飬·Сĵ׷δСĵ㣬Ŀһ䳬߲ͬ
ߴĶӳվصĶĸ˵һ£Ҫ˵
ӳ˵ɡ
ϴʵ㲻˵Ҳ²µˡ

ӳӻ֣סڡ£ͺͷ˵һҲǶµˣȻҪ˵
εĶ֣ǳǿ󣬴֪СӰɣذ塢ơײҶˣҶϤˣϴκĿ꽻սģ˰ײҶ⣬ĸˡȻҲ֪ˣսذԣ屻һ룬壬Ҳˣ˵ء
˵ֻСҲûЦˣȫԵɫŨء
ڰСӣ˵ʵϵСӾһʺԼʵˡǱ𲻷ҶһˣʲôֶδҶǶϵߣһûʲôǱ֡룬ǵãڻҶѡ
ӳҪҲӰɣ
ӳȻתͷһˡܣ⻰ͲҪ˵ˣΪôô
ţ磬ǲ֪ʮСӵϢˡûΪӳĳ£²⵽
ˣұ˵ôˣè㽫ĿĵصϱȥԹ·׷ȥ㣬ȥˡ
OKӳֲɵƣͷûʱ߼ලôƴԹʱӣһЦ
ī֪ǣԼôͱ¶ˣҺһֻСӶ񲢲ôġʱīԹԹʲô
С˵ѪҺζá
Сνģīףȥû˵ѡīεͷ鷳ءܹҵѪҺͲˣЩСȻʳ
ò˵ȷʵһرǿīѾָ˸߰˰ˡԭ֣ҲѾ˳īԼСǿչģʽ
һĳصšŵǺͺīйأȺڣĿ뼰ʱϵ
īԱߵһŮƵƵĿţִźīúīƲѡҺãںī˫ѾȫҲûٴ׸ķװȥģĿը١һɰĸطЩ
³һСվʱ򣬺īǣ³ˡԶȥĹī޶ȵչ
ףǸŮóֻʮף˼룬ͣסʮףŮֻĦ˼£Ż¶
īĳһȥǸŮ㱨ˡҲǳĲա
أ볤ǳīֻĵӵͼųƶɣ׷ҪҲһЩǲ֪ʲôʱܹȶ
ߣȥīͷ紵ͷ˳
ÿôɵʵ
Ҷûȥأǰлûʱ䡣ȺȥʱȥˡΨһһοҲֻôһ۶ѣһʲôü䡣īʮǰĽ˼걻Ͷ뽭еһĻȻһ֮󣬺īһЦߣȥ
ŵӵͼָīһ·ƣ˳ıϡȴ֪Ϊ·ϵһ˸ա
ӳĿ꾿ڸèŲԹžžવţСҲźīƨݸ˼Ȧײһ
ô֪ҪҪôͲţˡǸţӳһ
ӳĿǰ棬Ҫȥôʱ򣬲ԹͻȻָԶ


46 ս
ţӳŲԹָķȥԶһƬǵĽˮߣţӳһ䡣
ǵģǰ治ԶŵζԹͷʾ϶
һ̵ģҪ͵ɣҲݡѲɣҪȥèӳľ
ϰɣҲӲģϴεӵˣһεġţӳ̳ڵϣš
ģͲһûΪëٻԣǸˣľ˼ҵһèġ
˵ɣﱧԹҲûãбǿ󵽺һͺˡ֤㡣Ǹġܡڡ
ⲻǷϻôҪô⣿ңǵĳʲô컯ϵģһͱúͰ˲ࡣèûֹͣԹ
㱧ԹƨİèƽʱȥмС˧èƣѾֹһǼСʿ˵ЩС˧ˡأһܣ֮˵ƽʱﶼ˭˵ȥҲˣԹȰèӵķߺޡ
žžţһһһϡˣԹˣ׼ˡŻϿȥһǣһСŮڽߵС·ϡ
ˣĿǰˡ
Ŷõģһţ⡣ǸӽġĴţɡȫ

ǹҳرȫڰСӣҰСӡ
ӳţ컯ϵߣսʱɱΪţͷˣس
ԱԹ컯ϵߣսԹسٶ
Աè컯ϵߣսèسٶȡ
Աܣ컯ϵߣսܣسǶ
Աʵǲϲ˽սس
ԣСӵĳԱرŵģͬ컯ϵһ齨Сӡ컯ϵ棬ڵ׵ࡣȻбһ㲢ûгڵص㣬ͺǿҰ޲ֻ࣬Ұ޸ǻۡ

īǣڳϣдʪĽˮϢⲻǺīûϷûιУǺīһ¡
쳯ԼôӣֻҪ쳯ڣʵʲôطûвҪ׷£ȥ⡣֮ͨĺīҲһɵˣЩеĺ𽭱ߵľɫ
īĳһֱչţûпԲڣµģ󣬺īԽǽӽīܵ龰Խͬ۲鿴һ۲鿴ӵ
ôԸ˳ںīĳ֮Уīôûзֻ֣Ķˡ
īԶʱͣ
ôīתͷżЦͬѴкһ
һ㶼⣿èͷЩơ
ͻȻһ°ʵֻҪڹڣﶼ࣬ҵʵʼôǿһߣеĵīεʼ硣
ԭѹԽԽţԴһӡ
ô
ʵǲ̫սЩѣھͱ¶һܡ
ɵƣ˵ʲôè˵ϣյĴԴ
ֻǷѣҷϷһ𣬵˰è
ŶīȻ⣬ǻûʵ˼򵥾ǵĻɿǣ֣Ȼ´ɣȻˣ⶯ƤӿЩ˵ȥͬʱһŵӺīɢĵ̶ĸ֨֨
ʼɣˡţӳһ̵֮󣬳źīȻ˹ڱܵ;УȫȻʹһȦˡˡˣţĲԽԽأܵīǰʱѾһߴ׵ţͷˡ⻹ֹһִĽƾճţС
ţܵͬʱҲˣèͲԹѾױΪҰ޵̬ŷצӳźī
һҰ޾ε׷֡īﰵɻ󣬲ɲһŵȻ˳ȥ
׼ͷһֻèͷİèڵϣһЦ¶ļȻȻֹ˲䣬Բһ׹֮Уýţ档
̵ĵţֱðĴ˳è۷׵ĵԭء
īԼסˣ̫ϲˣһ׷ôôרİɡ
һ˲䣬˿ɲѾ嵽˺īǰ
Ұ޺ϻ
ɱ
ĳײ
ī˫ֻĵָ仮һԲ򣡼˲䣬Ժī˫չĿռΪ׼ȫſ񱩵ĵ
ײ˶ʱȫһҶȻ岻ܿƣǿĹȻʹ˳źīѹرǷӴȫҶҲһɿµơ
īƻʵĶ˼£żǰ˵Ͷ˳ȥǧīܾǰҲϰģȻûжջˡǰ챻һٺ֮󣬺īֽץ
ҪΪôĸ֣Ҳе㷴ǡǴû˿ֵĻʵ̫ˡ
ڵ˻ڣͺ񱻿һ㣬ڵϲˡ
īٴɻˣûôǿɣΪ⼸̫ˣ
ǧңʱǸţӳڳ嵽˺īǰִȻ¡
ô£ī˵ĲЭܾﲻԡȻ˵ģǺī׵Ķһ˳㣬һߡ
һͣʵٶȺ
¡
һ㣬Ӵĵ濪ʼѿ޴ѷ졣ʵˮ໤̱ҵ˾޴һ顣
ôīһȻ۹ǷֲԹͻȻһȦ㿪һɽʯͷ
ô£˵ղŵֻ⡣
īϣţĺ󱳣ǿĵӿţӳʱֱִڵϣѵ
ͽˣ
īЩţɻվԭأ
ģ򶼴ˣè
УϣһﲻҪº֡Թ
ȻһҪŪţɲοˡ
鷳ղôʵöĻ˵һѾˡܡ
Ǽ쵰ӼţװҲ˵£Ҷܿ࡯ţ
īվԭزһֱĶڵϵĲԹûжԹɻ˫ۣúͺīϡȻֻԹŴ죬ȻȻ˫ۣװ
ģҲ̫˰ɡīЦãȻ֪ô£ȻԷսģīҲıȡ˵ӱ˾һߣҾһɵԸ
߰ɡīȥǣС֡
Ŷֽī˻ʧԶ


47 ʽ
ȺīʧԶ֮󣬲Թڶ˶ļҲȻͼԹߵǰһš
ιѣҲݣ˯˰ԹͻȻַҰҰ죬εӡ
߿ţʱҲһֻ׳ĸ첲Թһߡ˿ļһţͻȻ߸ߵ̧𣬿ȥϾҪˡ
Ҫùˡè̲סס˫ۣʵϣָ֮˫ôģһſء
飡
شİٶ屻ţһ߷ɳȥͬһŸڵ
ŶԹƤ棬״ֻһų֮ˣûн˯ߣôһţ˭ѵġһտʼеСԺԼյʱżˣС֫ϵĻҲ֪ڼʲô
žһ˽ߺ棬ºôһӡľ룬ףţߵʱ˷͵ȥˡ
ˣˡţת£˫ȭָð͸°͸졣
ϴǰèģûйϵԹƲϵ
Ҳݣֻѣ飬ϸڻƵġèˡ
һͷϰصһȭģȻ⣬ﲻңұΡӵʱèһӾ¾;òˣûӦɵĳȥ˵ڶΡ
ϴⲻǰʵ㲻ͬƻ
ߣξˣǾͲǸĿֱ֣ţЩ
֮ܰǰҷһս̣һ⡣
ʲô⡣
ֻҪȥŭһ»Ǻܺ˵ġңҪ֣ѵǻװȥûôɵİɡ
ʲôطģΪʲôû֣
˰ɣϴ󣬾̡è˵û˵ˣֻҪǱס
ҲݣˣȥĿ̫ǿǲǶ֡ʱ򣬷Ҳӽ˻һࡣȥţһţûжʲô˺
ˣûеʲôջ񣿱˵һܣ˵ˣʲôջûоЦˡţͻȻʵ
Уջ񡣡
ʲô
ǸСŮǡǸеߵʱġèܵ⡣
ˣװˣջ񣬻ȥŰɡţҲûȤˣЩ
ͲˣƾʲôҪЩƴʺҪĶͲˡèҲװˣϻָɫ
ʵ֪ǷûУҵķһ⡣һֱûгܣͻȻڡ
˵һסܡ
ǸīáҼǵã˵ģѾը⽴˰ɡƺѯʣֺȷϡ
գŹ죬һֱ۾ȫˣϰ˵Ǽһ붼˷顭ûзʲô˵ӣţͻȻʵ
ûУȫ
ǾˣұһǿʮҲݣְƾۻȥ϶ܵʲôָҪ֪鱨ҲǷǳҪջ񡣡ţ뵽ȥĽͻȻЦ
ξȥ˰ɣԺأܵģûԵö࿪ġ
˵ɫֵȻ뵽ԼĴҪʵֻҪʵʲô˵˳ĬʧĽȺ

īɲ֪Щڽߣ˼һЩ⡣ղŵһսֺԵķˮˣҲûĶ֡Լֵ󣬾͵ǻ塣īҪ˼ģǰǳս
ʶǼ̵Ŀ֮󣬺īԼļ㡣
һ񶷼ֿ̫Եֿ׵磬սɸֱ߳ļһĻͳһɳ
30һһУÿջһͱɢīֵĻᶼûС뵽ǰһĻīڶ̲סʹ
̫ϵĳߣȻͨǿö࣬ǿȣǳĳɫǿҵĴ¿סҪиǰ͹ҵˡ
񶷼ɾͲ˵ˣѧҲûеطѧڷī߻һ˿ѯıŮ񶮵òٶأû뵽оȻջ
īǷǳ⣬Ƕصķʽ˵һƿߣʿϵҲ㲻ǿ󡣵ǾΪһϵĴڣˡôҵսǱ۶û˺һ˿
ʱô˵ţϣǳԴ֮󣬸ݳߵƵһַģʽ
īѯô¡ΪСʱо棬ʵǱȽɵġܶϣл鿴ЩоԱһСӣҲûʲôв
߻˳֮󣬴ֻܱܵʹöѡܶڵӰС˵COPYһЩʽǶǡʽô򵥵Ķô
Ĳ˵ԺīĿǰǿ˵
īᷢڣǵģᷢҲֻǻѣīһżٵԭܹǣīĶڵԭô֪ôĹô֪ôӾȷȣôô
īЩЩѧҿīĳߣһž޴Ƹ֪ôʹõİ׳ա
ȻЩѧҾóһЩڷ㷽ʽҪʹãŻﵽЧǷǳӴģϾϾͬڻеڻеԭ˵һá
īʱ򣬶ôϣܹһݾ֮ķʽϧԸֻǸ롣
ǿһЩص֪ʶȥôãѾòˡôܹһС
˫ٴλһγһԲģ档
ǿȣӣ
γɵԲͬһʱѡϸСĵʧڿСī̾ϢһȻС
˺īһƵĵŷʽ֪Ϊʲôԭ򣬺īòīһͷ󣬿Цһ
ѵһҪȥѧϰϸ˽˵ŵԭ֮󣬲ſԼʽô̫˰ɣûкúõϹѧī뷨ŵˡ
Լ˵Ӧȥѧˡֻһûѧ죬ͷ⡣
ˣôˣô뿪ң׷ɡץס˻ˣǿʲôǰ״
;ǲˣô͵ɣںī˼ʱͻȻӽϣ˺ȵ


48 
īѭź˹ȥϣһС͵ĻڷĽˮתһżװϵ˴ĺȡ
īȥּ˶ڴſڣʮֽǸ˸ϽȥȻǸ˺ɵˣһֱûж
һһɫӽˮԾһҧ˵ԴϡȻ˴ˮС
裡
īһ䣬ʲô⣿ģɫôȥôˮأղŶʵ̫죬ϺīûԤϵûп塣
˱˽ˮСҲСˣȫڴ棬ȻŹصġ
ʲôīһֱСֵķֳˣī˫ۣ˿ҷɡοˣһɫ޴ͬͬʲôīͻȻ벻ݴˡôľôȷʵͷŴܶ౶߲ࡣ
ٴγ˼װ壬صڼװϣСһбﲢû뽭ˮУ˶ԴײڴյĴϡ
ΣײžͱҵϡãȻʹ洫ҽУȻͿ˴Ӵ˳ײײ뽭ˮС
˳ﻹһֻ࣬ʣֻȻ˦һ˦ġ
īڽֱȻ˼£Ȼ뽭ȽԶȥҲûж󣬲Աȣīŷ֣еСֲ
ֱԼһ״֡
ѵһˮī˼ǰڱԺоԵһ⡣ʱ򣬺īͻȻִӳĶʲôˡ
ӵɣ裡
īٴ̲סˣΪһڽϸٱų˻ڼװϵġˮ
ðɣīϣմоûжãһЩҲǺ˽⡣һĳֳ߰ɡ̤˶еΪôô˾װء
˵ܶӿĽˮγһ޴Ӱȥ¥ôߡ
䣡
ͻȻԾϰգһȭˮγɵӰӿȫ۵ȭͷȻֻһаʹСȭͷݺݵڡˮϡһˮһֽУȻͿС־Ȼܲסһȭ޴м۶ϡ
īӣеЩء
ϵĴս˺ܶ˵Ŀ⣬ǣͨ˿ûкīôõĿܹô˵һߺ͹޵Ľѡ
ˮ佭棬ûߣǺ߲īԿˮ߲ռƣȻҲˮƶǱϾȲˮ
ģĹУȻ𽥵ĳźī˹
ҪʲôīɵĽ䱸
뽭߰Զʱͺһľ޴ˮͻȻֽ⣬ˮСȻͼȫļⱩǣˮ
ȣ
һС¥Сˮһ޴ˮ˹ڰգˮʹм䱻ˮƿˮѭŹԳźī߷
㿪ʱǸͻȻе
裡
Σī̲סҪˣѾӶʱͲȿطʱ򣬺īҲһĴ㡣ڲĹнս򽭱ߣȻһٽˮӵóԸˮõİ취ǽ볤
ˮѾɵ˺īͷԶǸ󺺡󺺵ٶȺܿ죬ӦҪˮ»صǰס
īһѱס˲
һӰˮ洩ī䲻ݷıܿˮ¡һˮڵ棬һɾ޴𵴣ͺԭطһСһ
Ҳ˹ɢĽˮγһ޴Ӱ
ˮҪܣһֱˮ½ᡣһʱ֮䣬Ȼֽ
ιֵܣҲǳҪ⿴ɱӴ󺺴ŨصĿһӡһȻһȭˮźī˹
ҲݣѾģī̲סһָһղ˵ʲôӵ㣬ǻô
ðɣҾǻɣϾīҲ֪⾿ʲôһȭݺݵ˹īҲûܣǰ
ʱǸҲֹͣīҪʲô
ſ˫ۣīֱӱסһһīֱӾͱӴѹڵϡҲݣˣīһ䡣Ȼͬ˵ȫģīץȣֱӾҪȥнӴôƬ̾㹻ˡ
󷢵糡
ǿҵ׹Ӻīӿҵ
ҵţҪܣīһݣٴ˼֡Ӻīֱ߿ʼ𽥽ī˫ֶʱһݺݵĴ塣ţִβͺݺݵɨ򸽽
һǱ˲ǰγɡѵһ죬ɳȥڰգһȺķ˳
ҵĵƬռŰʮ֮ǲˣðỤ̋һһɿζ
īվŷԼ·ΪĴڵĥˣ¶Ѫģı
īڱĨһѣûһȫѪҲݣīһ̲סҪǸԦˮ˵ĳߡȺīȥŷǸͷŰ۵˰ߡԭղźīʱһˮڻϡīһ磬һҲһ𱻵˸ΰء
ڵ棬Сһӣĳ˵ϵĻЩڻϷһȦַ֮˻
ôˣīʵ
Ѫͷʳָ°ͣɰޱȡ
ŶɡһӺīԼһ׳̣˵𶯡īŻԴ˹ȥͬ˵ţƤһͣʵ
𵴵ŵ۶ϣƺīҪϺüѣڽпǵѪҺ˳ЩСȥ
һ֮Щֻصռ档
һа֮󣬺ī󺺡ۣ֪غīʲôϵûֱӹõˡ
īûйȥֱһ鱻Ūˮ档žһˮ󺺵ϡͬһһ㣬޶
ˣ
ˣᣬ˻áīǣˣԭصǸ󺺣ԼһѪҺġ˴ʮӣ˴ﾭ
һԶԶ߽֮󣬲Ŀɿڴǰһɽҵѽʲôô󣿡ȻһŷֲԶһӰ
æܹȥԺһﻹûϽֲ120


49 ·ת
ְ֣ʲôͻȻʵīǣվһտ̯λǰ档Ͽʵڲӷ˵īȫûΪӷԾ
ī·ߵտ̯ϵ˼տȻ󽫿⴮ݸһˮīͻȻ֪ô壬ûǿʵʰɡ
СãǻţƬҪҪǸտСָָ̯ϴŵĻƬ
ģīʵ
ȻģʵϣѾˣѲ㻹ĿԣǸСơ
ûҵȻû뷨ɡ
ϡ
ǻһ㶼񡣡Ž̯λϿ˿
гˣôܿʲôӣС̫ЦŶտ̯æţһߵ٩
⸽ˮƷгɣԸʲôطôһҴŮȥīСԴ
ˮƷг֡СͦģȻҲǺī˺ܶտչ⡣
һѵտ֮󣬺īǣˮƷгȥһ·ϣıźīѯʲôǸʲôʵϣܶˮƷīҲʶֻϰѯʡ
ôɰСŮһ˶ֻܾ̬ȲѡʹͷˣҲЩˮ֡
ȻҲˣĴָϸġǻȫûһơڵϣСָȥ˴
ССĵ㣬ҧ˵ġСֹҪСŮҧ˹ͷϿɲá
֪ùļһﱻˡĵͷ
СῪЦˣҪ󰡣СԲš
վſС첲˱ȣţô֣ʮ׳ƺΪӿŶȣԼͷ
СñˣôĻ㲻ǿĹ޵ӰɡСЦЦȤ
֤˵ġһ磬˧һͿֹͣںī׿⣬ͻȻ֤
ôΪߵøġīûתͷȴĵǰ
ҿɲ̼㣬һԴ磬ֱô죬ŪҲܲôġʼ硣
ǸСӳźī˿˿ҡҡͷڵĪι㾿򣬲ţ⡣һ˵ţСһ߻֣ͺ߲Ӭһ㡣
īǣ뿪ˮƷгǸ˾ںīԶಽĸš
ҽһ£ҳرȫСӶӳײҶ˳˵һ䣬ذ塢ơǸ˾ҵСӳԱײҶԶԶĽܣ˿˾ͺһԶ˵ŷţɵĻ⡣
ŶīķӦƽȻأˣ
ǱΪһƽ͵ĺһɢײҶһεķһ䡣ðɣҾֱ˵ˣҴ˹ҶĴʽ
īͷƲεļһһۣīڵǱȽϺˣһȡʲôĴʽ
ī첻һѯʵ˼ûУײҶͶѾ˶ͨ׷¸Ůµ֤Ҫģطͺˡ
īԽɻˣʲôҶЭˣ
ԭ򡣡׵Ҹڱ˭֪ŵľʲôڡ
Ϊв̫ǰķս֪˶ƽô134ˣи˵ġ
һ˵ҲŸ֣ôΪҶô˵ҲǸ׼ﷸ˰ɡȴһطⲻǸЦôīǲ׹Ҿôġ˵֪ϲȺôġ
Ҳ֪Լ׼񰡣֪¼ɵӰô˺޲ɱ㡣ԵĻȻץáǸոյڰСӵϣӵиһ˵ӵģͺʹСǿࡣĵɵΣֱ޷󡣡
ԣ
ԣĴʽǣаͺ͹ŴĳЩ˲࣬ԣͺˮһײҶͷ
򵥵˵ʵɱңǿѿеĹͷһã˵˽ǣҪǣɲõӰ죬Ըɴаī뷨˵˳
࣬ʵ棬Ѿݣ̬ȣĳЩ˶Ĳ
ҵĲָʲôīۣ͸һΣԡ
о¡
ߣīһȻͨ󰡣ôͲԼݡ
ˣаĻ滹һҪ󡣡
˵
Ժ󲻵ùëٻԱ𡣡ײҶһ΢Цͺīһ˪ǿҵĶԱȡ
ī˫ۡȥˣϾŵϣī뵽Ľ˼꣬뵽ҲЭõķʽѲɣΪԼڹ﷭
ī˫ۣײҶȻһɳֵĳ嶯Ҳ͵ϮֱɱڰײҶԥʱ򣬺ī˫ۣЦЦĿ
ôľײҶѾûˣ·ƽ顣
ҽܹҵĴʽһطĹ񡣡īͷԼһ˵ĻûʲôؼΪŮ
ǺãšײҶͷӹſƬ
īֽӹԭ֤һţīڶš??˹أīŰײҶĽ͡
ôײҶЩ⡣
֣ô£??˹أЦء
ļ֤ϣôֲ֪Ůʲô֣Ȼ֤϶֣ô㻹ǱȽֱһ졯գȫOKҾҸ˵ֺܲײҶЦ
ְֺ֣ˣ㲻˵ܶ˶Сô֮ܵƺģԺҵʽ־ͽ??˹أСī֡
ƣŮ㿴ÿײҶ̲סЦīһ죬ʵҲûʲôӣʵ˵Ҳϲֵġ죬ΪŮռ˶ֶѡ
ˣҶİţһ顣
飿īء
ģһõ飬ԲģƼȥʦ
ʦīסˣȫû뵽õôһ𰸡δЩ̫һЩɣƼȥʦ
֣Գȫ˽Ⱑ
Ŷлʲôôء
֪Ϊʯ죬ڶ֣עѪ壬ʵǳ߻컯ѪͬҲ˵ʴʵϣе֡ײҶָ
֪ԭɣͨĽԴһʱ䣬ͻӵдԣȻȽСдŻ
˼ǣ߿Զͨ˲Ӱ죬ʹҲ𽥱ΪߣŻ
˼϶ȴŻѵöˣЦڻĳѧأÿܶҪһʱ䣬ʲôζҲҪסѧУײҶͷԵ˼ӡ


50 ˮ
īƳһһڣ޲ֻ࣬ṴŮѧ
ʲôҺôҲб˶ʿıҵ֤ġײҶī̼ˡҪҺīԴ
İɡīмƲƲ죬ֻ˼ڣһȻ˶ʿҵġīˡ
ˣø˵㰲ŵѧУѧҪȥĻֱӳʾ֤Ǿ֪ˣһȥ⣬컯ĻҪæԸŶ˵ʲôɣȻҪͨˡŮСҪѪĻԼȥҽԺʵڲоҸֳǺܶģȥͨ˵ѪˣˡײҶһԵ˵֮󣬾ֱˡ
ȰײҶԶ֮󣬺ī֤Щ㱡
⣬仯ʵ̫˰ɣ컹ڱ׷ɱͱаˣһԼһʦĹֱڣīЩεĸо
ְ֡ī·
û¡īҡҡͷǲأܵ˵Լûʲôˡ֤պðɡī֤ݸ˹֤ͻȻһ£Ȼʧϡ
Լռ䣬ǷޱȰīһĻпӵгʮˣҲûоռ䣬֪Ų꣬Ϊʲôͻأ
īͳԼɽկֻ˵ӵͼݣѧол塣īԱ˼µͼȻ緢Ķǰһ֡
ߣȥѧϰҪȥʦˡ
ŶҲСȭͷѧϰֵӽĺһȻͻȻתͷְ֣ûôҿɲԻԭ·
īһ£ԭ·ָװôԭϲ
ϲͷ
㣬ϲʹɡīͷͬ⡣
ī׼֮ķųһȺֱӽ˸ʵȻͿʼ滻·
īͷȥװһϲ
·֮󣬺ī˽ֱߣֱйһ⳵
ȥѧī˾˵
ѧеԶ˾΢Щ졣Ͼ⳵ԽеĿɲࡣ
£鷳ˡīͨˣǷǳġ
⳵īϣ˫ۣ˼Źҵ̬ȡ
ȥܲ˼飬ҾȻһЭˡ˵Ϊƽ⣿Ͼô˵棬ʲôڵ̰ٵĻôҲþȫʰ˰ɡ
ī뵽¶һЦԣ棬ЩȨ˶ȥˣҲһôȻ֪֮Ҫĳꡣ
׷ѾīЩɣڳ⳵ϣ˯˹ȥʱīʲôʱͻ⵽ҵĹûкúõϢء

ְ֣Ҳ֪˶ãҲûйãͻȻҡ˺ī
īȻۣǰ˾æż٣ȥЩ
īҲԾˣ˾һֱŬļʻų⳵ǣ⳵ʲôһûǰ
ѣһ£ӳ洫һ
˭
īﶸȻ˲չ⳵ʮ⣬վһˡ˵Ľ£ӿˮס˳⳵̥⳵Ȼת÷ɿ죬ȴ޷ǰ
ߣˮ
Сġʱ򣬺īֱõĳ˵
ְ֪֡
˾ҲЩˣϨ˻ó⳵ͣ
ī˳ţص˳ʲôˣѵײҶĴֻһӣΪԻң
ںī³˲䣬µˮͬ˹һīϲ

īһŭ׵˲䷢һȻˮȻмѿԭںīϵˮ˲ͨڵϡ
ߺߣȻ㡣ǸЦһϵˮΪһˮƵϡ
ݸ⳵˾ͷ֮˾⳵˲˸ûӰó˾ҲǸ˾ֺīһ˶ǳߣǲ𣬵ȻжԶܶԶѶ˵ģû뵽СŮͷ
ˮ
īЩϤĺòŶԭǳߣΪεļһﰡԭû
īڵļܺãȻﲻĿĵزֻҪȥĻֻҪ˻
£ī΢ֵһ䡣
Ȼ£ģһﲻ׵ĵΰأȻֱӾˣҿǺòײҵһġŭ˵
Ҹʶ㣬㽫ңҸ㡣ûԺɱõˡ˺īͬûкɫ˵
һЦ
ī׶ԷЦʲôȴս׼
ĻˣΪߣҲɱ컯ﲻ˵ұĵ֮ɱңӡ治֪ô˵㣬ôѪôĴָźīԵ÷ǳߡ
ߣߣҸطӺúõĽѵһ١Ӷźī˹֡
īЩ⣬ȥһﲻʶīԼΪ¼ңһԼЭɱ
һ֮ԹԵȺϡٵķȥҲܺīǲиϡ
ְ֡ǣǣī䡣
ߣĪīǣֱȥǣ·ֹ°մϵϵˮ
ιգĴ󺺼ˣ׷˹һ˵ֻҪǳߣһЩģղһ㶼ȥģ֪īȫƣ
һֻˮγɵľ޴Ƴźīץī׵֮ɫƵĿһֱݵļһ
û꣬򣬷㡣īҲһŪûһץһŵУ֨֨ĵ
ȥߣտҲʲôӰ졣ɫҲͷ
㲻ôôҪرطīмЦЦ
ӡȻǱīˡıװɵвУ߲׼ڳս㲻֪ôɵΣж֪ô˵͵ⲻѣҲΪͨ˵ļˡ
ȻŭˣɿԼ
߲ڳսīĲ֪󺺵ҶڳߺʲôԼ
оһֱڶصģīȷʵûʱȥ˽Щ
īüԼĴʲô


51 ô
Ȼɻ󣬺ī͸˵˳һ̲ϡףԶԶվţҲಽĸںī
ˮ˵ţӿһˮ
죬ҾΪǰ̵һ¡ڣСŮϱȥ˵Ա˲ûֱӽ˵һ
ǰīͷЦ㣬ҺĽ˼ȱ¶Ǹ
ĿĶ׵սīɲҪҲҪԭŪǲǸ˵˵ΪʲôҪѵң
ΪʲôԼ֪Ϊʲô׵ķŭˣҽѵ֮ڸΪʲôɡ˵֮󣬴ϣĻˮӿ˳
ϵšīסһӣС˳ȥյʱ˳ץסڵϡ
ˮԺī֡ȻͼϵˮѸתγһִˮɫīѹ;ϵӲʯȫ룬γһ޴Ĺ֡
˲
ī䣬ζʱʧһӰǰīȫŵȥ
ˮǽ˫̧ޱߵˮϣγһʮ׸ߵˮǽ
ᣬīǰȻˮǽҵĵ˳źīӿӹȥ
֪ˮɫ컪һЦ˫ֺʮӿˮźīֲϣС¥СˮʱīΧ档
һ޴ֱԼмʮ׵ˮγɡīһʧߣʱΣͺ˵ֻҪѵīһ٣ˮ򽫺īס֮󣬾ûмĶˣںīճһСռ䣬úī޷
ʵīĺֻϰ߶ѣǼ꣬һûкô
īһ£ֲϵˮޱȣͺñȽˮһ㡣󷢵糡źī棬ͫ˲ɺ졣񱩵ĵˮӡ
ûõģֻһôûᣬˮɫ⻬תīĵûκεá
һַʽôī΢˫ۣˮĻīֹͣ˷ŵ磬Ĵˮ棬һɱͲҪôˡ
īûΪīѾˣĴһָһˮʱѣΪˮ˳
īվڽߵĻ̲ϣûмһͺ˵ֻҪѵһûκεɱ⡣
ڣ֪Լʲôطô
֪īĻش˿ûʧܵľɥ
ǸСװѵˣЩͨҲ֪İͷЩɻ
㲻֪ǰ䲼ĳ߷ô
ʲô
ǲǶУԭǸСףû˼Լֻ֪ˣԺҪô壬ûʲôôͻȻʧȥȤתҪ뿪
ȵȡ
ʲô£
ΪʲôҵĵЧˮܵôīɻ
ˮܵ磿˭ģСӣӾͺ񿴼һɵϡ
īˣѵʮʶҲˣˮܵˣīŽвޱȡ
ôѧģѵʦûн̹ôˮܵΪʣʵԽǴˮԽ޷磬Ϊˮʡߣ΢ۿÿһˮӵĻĵʹϳһССˮ򣬴ޱȡ
īԭأû뵽Ȼһ֪ʶԼǿҪȥʦôôֱ˽ˡ
֮תߣȻٶ׵ʱͻȻתˣ֪أǸСá
ī
Ȼתͷվڻϵ
??˹ءȻ꣬վڻϣӸµĿ棬Ȼһɸ߰ʡ
ǳԾȻɻֱΪԾ
ħݵĴС㣿İɣޱȡԲԣħݵĴС㲻֣ûǸ졯ҡҡͷˣԸŮЩĪ
Զ֮󣬺īҲص˻ϡ߷һЩ飬Щ찡ǹĪЭȻļһԼ֡Ҫ˵ְɣҲС΢Ӵһ¾ͽˡ

˺ԶͻȻͳֻιСô
Сˮ˵ȥһ̽Ǹһˣô
ôģʵҲһ̽һɺϣ˭ɱʱڳء
Ͳ˵ˣô
ô˵أǱһɣɵĵǺܳ㣬սֲ̫ˡ
ҲǣϾо汻ʮ꣬Ÿճá
ô˽⣬Ѳʶ
ʶ㲻ϣһ֮ԵɣʮǰһΡ
ҲʶˡѲ֮ʲô飿
ȥƨĻ飬ʵǰ֪ϢʱҲǴһģұΪ˵ġ˵ģôʺô
аɣȻΪЩǻʵ˵ģҵģʮ갡оʮ꣬Ƕ֪ǸʲôطûзǺõˡһΪιϰ壬һţ档ͻȻе
ˮʾȻţ棬˵ȥƻᱻЦЦ
ˮʣУ˵ĹάѣˮôˣǸˣΪΪ߾Ͷ೤ȣҪŶţãһ߶ֻµ
Ҫ˵̡˵ģղ˵īûзԭ򣬿£ߵǸСŮ
Ŷô˵
оǸطûеʲôеĻ˭ܵôãԣǸСŮǺīļСĿǰǵĹϵǸŮʵϣȷʵúīϸ˹ġ
óǸСŮںīСӵռ˺ܴķ˵ʵҺõĿǰΪֹȺûнǸСŮϣҿɲǼһʲôϰ壬һţ档
Ȼûз£ͲҪˣûʲô塣ѾǼһӦûȥʦˡ
֮װɣȫùˡ
Ҳǣ벻һ˰ī˵顣
˭
ѫꡣ
ӳô˹ϵģ
ǾͲ֪ˣܲܲҪиӳ֪ģǼһرԹӳӳȥ͸ӳһġ
˭ӣˣˡ
ԵȣһҪ㡣
գܲϢ찡Ÿո£ҡ쿪ʼֻػˡ˵֮ϹҶ˵绰˵ء
ι쵰ЦãպֻɰɣҪƾˮʣȻܵʲôͷһõӡһġ


52 ѧУ
ٴһ⳵īѧȥΣûˡīҲûм˯˼ղһսĵʧ
ˮô
ˮٶռ䣬ԼԵ÷ǳ˰ī쿪ƣһСŵ˸
ԼĿǰĹɣֻô1ڡ2𵴵ŵ3ǧα45󷢵糡ң⼸ʽֻԶΪ򵥵˵ȫǱܡÿʽĶٵĵʲôߣﵽʲôЧȫûһ̶ı׼
ڷɣǾ͸ˣûһ̶ķʽͷһΣīܵһɾ޴ѹҲȥѧʦҪúõѧϰһˣ룬ҲҪһԼ
ˣǰо棬ĳĳʽ¶ʲôģīͻȻʵ
ְҪ֪ôʲô涼еġ
ʲô涼У
ʵЩʽϵͳʽһֳ߶÷ʽҪﵽʲôЧҪ˵ʵ
ģϵߵģֻҪ־ͿԣҪ㷽ʽ
ϵôʵϵĳоص㲢ڵϣʽǵĴСѡص㣬ʵڵϡ
ʵһֵŲо棬ݲΪ˼㷽ʽ
һʽǸı˵³´л̣Ӷʹ˵ķӦٶȽͣˣ׾
΢ʽһϵеӰ죬ֱʹ
żʽǿĵŲֱӼ壬ʹԵ˺
ģʽǿĵŲҪأȻֺꡢȡ
壺ʽ
㷽ʽ
ˣīֹס˰ҲôоԼһäأīˣԴϡ
ʵ˵Щīƽﻹ˽ġżȣ˭֪΢¯˭ûԼֲĴɽˡ
Щ㷽ʽʵóʵһЩеܴﵽЧѡ˵ļ㷽ʽУīֻ
1żȡ2
һżȣʵīоʱѾùˣֻûϵͳγһʽѡ
ڵڶ˵Ļ൱ڷˡô˵ЩЩ̫ԶˣϾܼǵôӵ㷽ʽֻ࣬Լĳˡ
īֻʼĳ߹ǸˮУһֱⳬߵΪѵʲô£
쳯2018䲼˹ڳߵķϸīҲһһȥ¿Ϊô㡣
1߲޹սô˵߶ڳˣһսʮӰ쵽ͨˡԹ˽˲ƲɼΣ
2컯֮ΪߣЭɱͨ˵ĲƲȫ
3īüȥˣԼˬԭ˰ɡ¼Сͻڳ컯ȥɱԼǳ֮󣬾ҪԼæ֡Ϊ޷Լˡ֮һƽսûзĻԼĶ֡
īÿȥˣһ˶жȤȻī˷䲼ԭ
֮ǰһҡԴ2014곬һγ˵֮󣬳ߡ컯ԽԽĳ֡
ʵϣÿӵˣ㹻ġܶģڻ֮ǰֻǸͨ˶ѡôͻȻ֮ǻôءڻ֮ǰǴڵײ㣬ܵѹأ
ʵϣĸСûĵΣķߣԼû㹻ʱ򣬻ᷢʲô£Ͳˡ
2018.11.23һѧ˻ƴԭ򡢽ѩˣ֮ѧֻʣһƬճɺڻҵĽ˶ˣ¹ʵʲôģȫ֪֮󲻾ãͰ䲼˳ߵķ
īͷ˳˼˿Լ˫֣ͫģһĨɺԼ˫ϣʲôʱҲȾ޹Ѫī˫Уƺܹ޹ߵİš
ְ֣ôˣס˺ī
īתͷͫѪɺ졣˺һᣬīͷΪ㣬ԸմѪȣ׹
ְ֡˵īϣıסī
ǰ˾ӺӾϿ˿ԸŮЩĽĸоԼþûбԼŮˣر˳֮
ˣѧˡ˾ͣ˳кһºͺī
īǣѧУĴȥȴſֱӱԲ㲻ܽȥҪ˭Ļ
īֱӿһ΢СĵӺīһšһԵſϣīǣӴ˽ȥ
ĲʱϿʱ䣬û˽īͱסˡѧѧʱĿܼô
ͻȻīһ⣬ײҶԼѧ˵ֱӳʾ֤˭ʾأһʦ϶УôУˣѧУôУʲôطء
ٳϣѧΡīǣ˹ȥһߺĶġ
ҲûʲôҪĶ٣ȻȦѧɻˡ
·¶򳡱ߵʱһ÷˹
Сӹһ£лл
һֿ˿īôģ
ͶͿˡīָָԶǸ
Ŷԡס
ʱ򣬳еһЩкҲͣͶôСɰһŮͶһҲ⡣
Сü͡
˿͡
ŶŶ㿴˿
ܴһ£ȻѧһϵһкһͶ˳ȥ
ѵϣۿˡ
ϧڳⰡһСӷ̾Ϣ
ȥӽȥʱһ˶벻Ķֻ֣ķɳһƬȻǸûͶ߸ߵͱȺסȻ

кסˣʲô֮ȺΧƺҪץȥȻԲİСССצôץסСȻһЩǣǾ޷ȡ
ָܼ򵥣򳶽ȥż˵СҲֱֻ֪ҧϡȻˡ
īҲǿЦã˭֪ͻȻôһºˣҪЩһ
ջɡīͷ
ŶյָСĽռ䡣ȻīǣȺкȥ

ӵһ绰˵ҵĿݣʱΪǩԼĺͬؼĻˡȻ˳ʿԱġȻʵСҵʱûףΪססСԷǿôôطȥˣȻҵʵС֮󣬴绰͹Ҷ˵绰
Ҵ˵ӵͼһ֮ҵʵСȻҴ绰ȥǲXXǸʵСȻ˵ǣ
Ҿˣγʵ˵û취ֻȥһСʱĳXXγĵΰصġȻǣҲ֪ʵСġ
ⲻϷû꣬ûʱչĵͼûԶѰ·߰˴֮Ѿ׵·ˡʱ򣬲нִڵľ߹ҵ˾ǣҵʵС
˵绰ػػĹػ
裡ðҴ˵˵
ңҵ˻ؼҵĳӣٴһѣĸо֮ۻ6Сʱڻؼˡ߹ҵӣҾʲô¡Ľ֮һ䣺ˡ
ᱼˣĵᱼˣҵǣһ֪⾿ĳ˵Ķ绹ǿݡǿݣҵĶȥˣ


53 Ϊʦ
ī˹ȥǸȷʵѾˡ˭ģī⼸ʵ
ҵġһݸߵ˳
˼ŮŪˣӦһġǻ£ԾֱǮˣɶǮ
128ŶɲԻһ⳥ʽ
ʲô˼
һţôкǳڴʵ
֪ǳ¡ֱӾܾɣȽ˼ҵŪģһŶѣɡīͷ
һֱԭսȭͷ
ô
һܵԱߣ˼ƣʼվò⡣ļҲԱ߹Ķš
ܿƣﱳаû⾳ǸСֻ˼£ͻȻһͺͺ򳡣ȷʵû⾳
ܿĴһ£Զˮءǿȥô
īεĵͷһץС֡
ſǳ䣬ӳ񣬻ûаְ˸ץסС֡ܿ⵹ùߵĺӻû͸оһȻ󷢳һҽС
ܿƣС˹ȥ
СĻӶһƬˮӿ˲ǰγһı衣Կ϶СӾײȥĻԻᱻ̳һֻ⬡
īӵǰ棬ʵЩЦˡˣɣҪ⾳Ҳ㹻ˡ㹻ˣȻ㹻ˣôһƬı裬ôҲǸͨˮ⾳ˡ
ʱߵĶϵˡȫΧˡīס˶ͷˣҲãһᣬѧУĸ˾ͻˣʡȥѰҵʱ䡣
ܿսսԱߣһźգȻ߶µ˻Ⱥû˺Ǳһ¶ѡ
֮ѧҲ̲סֻ˼ƬȻǲٳϵı֡
īǣȺ˳ȥͻȻ֮䣬ܿƴʵʲô֣
ңīָԼ
ǣָܿī˸ûȤӡ
??˹أ˵īЩ⣬Ϊ˵ġ
īԶ֮ЩѧΧڲٳŲٳϵı衣Ǳǳɣһǵһμĳߣû뵽ôɰСŮ
԰԰ǸСúÿɰŶ뱧һŮһ״
ұŲϳɱ顣ָָܿƣޣΪСǣһС֣ͱһ¡
ҺǱȣ˼ҿŮġ
Ů˲𰡡һȺ˾Ȼ

ȻͺͺīһŸ߳Ⱥûжãһ֪ԵŮֱֱĳ
ǺīôУڵǣŮǷһơīͷŮģУ칫ȥ
ī߽˷䣬һڴļīôӡ
ãǺīɣѧУ飬ȻѧУУںīǰûаʲôӡϾֻһͨˣѾ֪˺īݡ
ҾǺīײҶңƼﵱʦīҲ˵ֱӽ⡣
ǵģѾ֪ͨǣīѧУʦ֪īҪʲôγ̵ʦǿ԰šȻǲнϾǳڴλ
ҿԼѡīǲˣԼʲôɫôģĳɼͲզģ˴ѧҲֻѧ˴һû׼ûڵѧɼá
ֻҪīԸ⣬ѡ񡣡ͷ
˰ɣ֪ײҶ˵ǳѧУҪǳ䵱һԴѧŻҾ͵ʦûɡīҡҡͷ
ԣֻҪʱչͿˣͺ˵һ䵱ԴīദҲԿЦ
ѧУԭʦ㹻ģԣÿֻҪһΣӾͺˡ⣬ѧУѾ˽ʦᣬһȥ壬ĿΣʹܿʼ԰ɣѯһºī
ԡȻԷźˣīȻʲôңÿһڿΣʮӶѣԼʱѵǣҲԼʲôӰ졣ԭ˼ƺ˵ģÿһڿΣƻǴɢ˵ģѹúīԼѡʲô
˽ʦᡣһѾװ޺ˣּҾʲôȱֻ˽ˡ
Ǹװ޺õģҾҲµģʲôĻڸָŷļҾߡ
īЩҾ̱ꡣˣˣллˡ
ˣĿγ̰ţһǸУ㱨ȥˡ
ְ֣Ժסô̧ͷʵ
Ļǻһʱ䶼סˡīͷ
ʦһְѣīԼҪǳʱ⵹ʮһܹ꣬Ϊʦһѡô˰ɡ
ڶ죬γ̰Ҳ͹ˣ˳㻹Ҫ˺ī֤һпԺĹʾֱӴڿˡ
˼򵥣īͳΪһΰʦˣȻˮر࣬ǺôҲһʦ

ڶһ4ڿΣ߶˰ࡣīĵ1ڿΣΡīһװ˲ٳԭʦ˸кԺ󣬸߶˰ΣǺīˡ
ϵͬѧǻǱȽϺģⶼѧˣôͻȻ˸ʦһʦ
źīǣһСŮվǰ棬ѧЩ˽
ҽкīӽ쿪ʼҾǵʦ̹˵͵ģҺβʲôרҵ֪ʶĻԺǵΣɻǰͿκ󼯺һ¡ī͵ˣζϣֱЩѧɻˡ
ǰɣʦ˵ģԺɻѧһƬ
ģҪɻĻھͿˡīͷ
ŶãллʦкֱӾͳ򳡡ʣµһЩѧЩΧ˹ͺī졣
ʦʲôϵ;˸ʦ
Ҳ˵ô͵ġīҡҡͷ
ʦʲô˼һŮʵ
ʲô˼ī汻סˣȥʮȥǰѾ͹ʱ˰ʲô˼ûˡ
ţʱɡī˸
īȻʦûʲôӣҿȥҲ˶١ЩѧϤ֮󣬷Ժīû˿ηˡңΰֲʲôҪĿγ̣̯һʦҲûʲôʧ᲻Ǻܺô
ŮŪõīҲûгֽǸϿֻɫЩˡ
ְ֣ǸָŲԶ򳡡
Ŷȥɣ׼óīͷ
ʦŮһֱΪ
Ϊʲô
ûʲôȥʵڲ񰡣Ҳ˵ò˵䣬ʦ˰Ů죬һŵɫ
īûнͣȷʵڵòʮǰȣûʲô仯ȥӵһЩѵΪ֮Ҳˣ
ʱ򣬴Աߵ򳡴һ󾪺ī̧ͷһŷ֣վܵ档
īͷͲôôܵȥˡȴû뵽ûкĹ
īÿΧסԼŮķȥ


54 Դʱ
ѧУļ죬ǳһЩС⣬ûʲôֵһˡѧʦ֪˺īĴڣһѧ֪īһˡ
ÿʮӵ⣬Ǻīʱ䡣Щʱ䣬㹻īϸϸԼˡ
ںīѧУ֮£īӭ˵һѣʱǺīϿεʱ䡣
īνϿΣȻǼϣɢȻīˮرϣһֱˮˮݡ⵱ȻǺīڷǺīϰżȡĿעӵĿΪĿ꣬˲ȣﵽݻٵĿġ
ȥһҡҡλε˹
㻹ûīЩӡ
ҿʲôʺѵһΡѫֽһһƨںī¡
Ҵо֮ϵ㣬ʾ벻ڡ˵㲻ȥôôֱôˡīʼ硣
ʮ갡磬ΪǸʹʮôһʱֻƬͻ˺ˡԽһ£ȻӸīһŹ̡
ʲôīֽӹ
ں͵㷽ʽѫһЦ
лˡĻ˵
ұаæɣīͻȻ뵽ʲôʵ
һɣʵҪˮǡҡҡͷ
ˮʣ
ģʮһǰǸûļһǵôˮҲǰýֹһΡ
ˣŶְҺӦûʲôϵŶ԰ѫôһ˵īˡ
ûʲôֵģ涷úףѰˣǾǱѫָָϡˣ˵иǳɰŮг
ȵȣҽأǹôī˵֮󣬲ûκεĶȻʵϣīѾϵˡʱСѧĽϿΡ
ͨѶֱģֻĵѶţͿϵĿǰֻܺī֮ϵΪ˱ͬԴĹϵ
ְֵϵ֮͵վ
ͬѧʲôǫ̂ϵŮʦʵЩǿɲǸʡĵѧ˵ԣ̫ˣܶרҵ֪ʶЩʦûʵīѧĿģһɵͯ꣬ѧʲôīɲʲôڴ
١˵
٣Ŷԣԭأ
ûԭˡ˵ֱ֮ӾҵĴ˳ȥʣǸŮʦһѧĿɿڴ

ˣһĶӣɷѫ˵ã¶һĨ΢ЦˡĺȻ䣬תΪ䡣
ˣīһ¡ô˵ҲǸٶϴλ˵Ϊʯȥ˷ޣôء
Ǽһȥʯһ¾ͻˣȻֱڹչһ̫ӵͬʱһɽ巢һʯȻ˳ͻȻ󡭡
˭īʵ
㡣ѫԺīһ
㡭īŸѫ꣬ɫЩ䡣
ˣǼһﱻɱˣˣѫʼ硣ԭˣīͷ
㲻˵֪ͨŮôôй
ˣ㲻֪ѡīЦЦ
ҮʲôʱҾԱ߶ûʲôѫĿ˺īۡ
֪ŲɣʵǵźţֻҿԺֱͨŲϵ
ŶѫԵŲĲ⡣˵Ů??˹ذҿ۰Ͱ͵ħݵĴСġһ㶮ӡʱīʮǰһլҪ˵Щ±ԼȤ
ˣҶ֪ô£ͻȻ֮??˹ؾͳʽ֣ǲ˹㣿īɻĶŸѫꡣ
ҾͲ֪ˡѫҡҡͷ׻Ҫһܹɣȥš˳㽲һѫָָīĹ̡
ȵȡīͷȻ߹ȥ˸߶˰İ೤¿κ󣬲üˣֱӽɢǡ೤ͷʾ֪ˣǶѾϰ˺īʲôˡ
ʦûǡѫ꿴ֱۡ
ֲǲ֪ҸѣֻҪˡ߰ɣȥҼҡī·Žȥ
·˼ʦ˸кīŸѫ˷䡣
뷿ֱ֮ӽ⣬̲˵ԡȻһȫϢͼһЩԼߡ
֡ѫ֪īҪ˵ʲôȿˡ֪˵ʲôʹ˵е书ķʲôĺǰɡ
ȷʵңǳڵ㷽ʽҾԻΪĸһķīͷ
ʵôΪûд㷽ʽ˵ú˲ʵʵ˵Ϊʲô
ʲôţﵽеЧɡīȷ˵
ȫû˵ﵽеЧɾ޴˺ѫͷ
컯֮ͺͨ˼Ĳͨ޷ܵѹڳ˵Ͳʲôˡν㷽ʽǽ嵱ʹáΪϾͨͬԣ͵㷽ʽһһ㣬еһûУǳ߲ԡѫҡҡͷ
õϵ˵ҲкܴĲָһһõ㷽ʽһһͬáԣԵ㷽ʽ϶еĵϵ߶ãҪӳѰҪԼȥ⣬ʺԼʽ
ôԽԽС˵Ĺࡣ·Ҷһ㶼զģ˵ģԸмҪ󣬱ġī˸СЦ
֪Ⱥ˳ʲô
ʲô

īˡ
벻ɣ벻ûǧԺЩıΪ˷һνϹŷѫõԵĻ
ʱīͷе
ǿ˵ѫЦЦǲ֪ܹܲǸʱ˲˵ЩˣͰѧϰˡ־ͽСڡһֽСԪݡ
ī죬ֱӶԸѫһָȻһΪȻɫǺī飬˭Ҳ޷˵ķʲô⣬ҲĻνʱ
˵Цˣ˵ЦˣʵһһϢûи߹㡣ѫЦ
ʲôīʵ
ʯϣһЩĺۼصġ
˵ģīһ
ƭ㣬Ҳҿ϶У㲻ʯʵ̫ôҡҡͷ
ʯβΣô֪ҲһСƽѡīƲƲ졣
ôô䣬ңң
ˣװѧˡīҡҡͷô䣬ôСԹܵ˵ġԼֻӴ˳沨ˡ


55 
ںī˽̸ʱͻȻˣһɰںīתͷ˲䣬ֱ˵īĻ
Ȼ񰡣ǣħݵĴС㡣Ӹѫ꿴ͷͷ㡣ȻС˵㰡ܶͬƷ棬ǶѾһˡ
ҲݣŻСӡīָŸѫꡣǸѫְֵ꣬ѣи塣
ɻĿһ۸ѫ꣬ȻĽе塣
ŶǺǣúáʺĴȥСһ£ûж㿪Ͼְ˵ѡ
ָã治ǴСÿɰսȭͷһ޺ӡīӣô
ѫֳһŹ̡
ԥһ£ûжֱ֣ӱīʲô
ӿڡ
˵涼ôеģīΡ
Ҳȫһְɣ㲻ãôƺ˧ô氡档Щͷ֣ʽʽףѫһ̿ڵӡ
±ʽͱʽְɣĺ͸ѫ˵һȷʵ
˵ͷǿѧҰɣ
ѧңЩϼһȻᳬȷʵЩ˿ԱȵġЩʽÿһǶ벻Ȼûгȴϸ˽˳ߵ֮󣬽ԣЩʽ
һʽҪʱ䣿
ʱ䰡˵׼ˣϸĲ˼ʮϵߵתʽԼı仯ȻٴЩһбϵ߶õĴŷȻڰһѵݣóԽģ⡣óܶĿԣȻЩϵ߶ЩԵĳʽһһгԡһһߵʽڽиӾȷ㡭һʽҪõ38ʱɡѫ룬Ľ͡
ôʱ䣬һҪΪȷʵһ˽ƾŴԾͿġͺ͸ѫ˵ϼǧ꣬ʲôĶûˣƼˮƽΪĳЩԭʧôЩͳĹϹŹ붼벻ġ
ЩЩ̫Զˣ졣
īڸѫİ£˽ôչĽ̵ѧϰЩʽ֮Ϊ£뿪ˡҪһźĺգǽڻġ
ʱٰɣһѧϰЩʽīڣҲϰ˽ⶫΪˡ
õģְ֣ʵҲȥѧͷֺͺīһҪ
ѧôʵֲҪѧУѧϰЩʲôֻҪ㽻һЩѣһͺˡīͷ
īһ˵Ժг˰ϵͬѧһȻҪȻҡҡͷûйͬԣ̫ˡ
īȻ̫ˣ̫ˣоٳˡīٴνַͷϡ
ʱ䣬īͰչָϤµġڡԼԪݡأˡ֮͡⣬īѧʽҲͬҪѧΪҲӵеϵĳȻôǿ
īҲĺεķԼòûУôá
ʱ䣬ȥˣ׺ѧˡȻȥѧУīҲȡ˷ʱ䡣ߣϾͨ˵ĳ·ͬ
2027꣬Ҳ࣬ˡһԵøӵĿɰˡϰ϶һʣࡣ
ʱ䣬īĳҲ˴Ľչ
ڡΪīɱﵣīӵõ˸ѫ㷽ʽ֮õ˼ǿڷĵڣͬĵǰñܷĵɡ
𵴵ŵī֣ϸ񶷼ʹãǳϬֻҪīԸ⣬ȫԴĸʱŵΪһߵαԴΪīֶһ񶷼ɡ
ȻΪûпѧ㷽ʽīҲûͶľ
ǧʵǵŵһ÷ʽѾī
ī𵴵ŵԭ˵Ч⣬߱иԡֻԺīĿǰ̫Զ޷ˣȴʮ嵽ʮס
󷢵糡ī˵ĳϰ֮ҲѾ¿ԿƷˡ벻ֵҲֵȻǺī£Σʱ򣬺īҲôľơ
żȡһкīܾǰͻˣֻûڶԵжѡΪīǺϤôʱīҲˣԼڼȼʱͫ׻ɺɫīԼҲΪʲôҲûʲôõӰ죬īˡ
ī֣ڵżȵʱͫͬɫһ㣬زˡʵīҪеһصıɱġûκεףͿ˲塣
īֵżȵʱͫױɫտʼһ󣬺ͿˡɴĿעӵΪĿеżȣҽΪͫ
ɵʱ򣬺īǰеġдۡԼաȻԭͬҺīĵżʵ˫۲ûֱӵĹϵ뿴ȥǷǳ˧ġ
˫һ죬Ŀͱȼˣһ簡
ȻīĵżȣڻûдﵽЧһȼ壬ȻԴﵽЧʯͷʲôģôȣҲȼɣҵżҲ˲ɵġ
īһ£ʣǸľ񣬼˲ȼֱӼȵȼ㣬ϿеͻԶȼˡǳʪľҪ벻ȡīڻȻȽϷһöӲһ˺īӵʱ䣬ſﵽ۵㡣
ңʱĵżȣԺīԼҲһĸ
īڣϰľ˲ȵ¶ȡ˲Ŀճ˺ĻڳߵĻԣϺ׾ͱܿˡ
ҲǡԪݡΪ㷽ʽīҲѾաٶȺīûгԹΪܲסĿǰīϰߵٶȴ0.2գҲ0.2٣68m/s
ٶȣѾܿˣҲںīһʽ֮󣬿ᵽߣĿǰĺīɲңΪ֮󣬺īᷴӦΨһһΣīߵ٣340m/sֱӺһֻСȸôһ£ôһ£īûˡ
ҪǺīиǿǺĪ
īѾûʲô˵ˣҲǱıȺīǿܶࡣĸ㷽ʽѾգȺīӵǵȲīԵڱȲīѡ
Ԫݣϰߵٶһգ٣īҴﵽٶȡ
ҴﵽٶΪẮ壬еʱֱӽԼһž޴α档黹ȻıһӲޱȡ
ںīļල£ֱʹײɽϡȻֱӾٶȣǻߣȻߵٵʱײɽ˵ˡҲΪˣΪĵˮּѹܵһˡ
ڱīѡĿɽ壿˼ֱӶһСء
īĵˣ࣬Ҳ̫˵㡣ŮԽǿ󣬺īԽοΪ׵ĸо


56 ۽
īȻҲȫûκεĶīҲȥĳСȻЭˣҲǺī˵Ľܵ˵īǷ˼顣
ĸ߶˰ȥѧˣһ־Ըȫ쳯ܴѧһ¿ĴѧѧУ¼ȡǰշ¼ȡģԡ
ǺĳЩѧ˰ɣЩôΪʵϣһ볬йصĴѧ
2013ʯڸأЩī˶ֱӾͼһЩʯᾧȻЩᾧڲ֮󣬾ʧڿˡѧҵо֣ʯķ䣬仯Ϊߵԭ
ǣʯܶ࣬ûīȡõʯ鿪Ҳ˵ЩʯһֱǴʯıеġо֣ʯ㣬ʯᾧбãֻҪȥƻЩʯ㣬ʯᾧͻһֱá
ʯʯɻ䣬Ȼûֱ¶ôǿңַɻʹ巢ı䡣ңַ仹һŵ㣬ǳԡĿǰûзʯʯǵıʧġ
ԭ򣬸ЩʯǱеʯռΪһԴ
ձǵһҵʹЩʯĹҡձʯĹң쳯һڡڳ֮߳ձݵʱĳе˼·ΧŶĵʯһС͵ѧԺ
ûѧԺС
Χž޴ʯѧԺ棬һֱܵķ䡣Ȼѧһ֣ͳΪ˳ߡȻǺܸߣһʹҪǿöˡ
쳯һȺȻԴǴһأҲѧŽ˼ѧУӳеѧרڿĴѧ
ī֪ϢʱҲԾһ¡û뵽ѧԺжˡʵ˵īĴڣֺγһС͵ķԴء
īֵİ༶Ǹ߶˰ࡣȻԭǸˣ2027.06.25壬ϾҪżˣǺīѧһˡһīһ£ȻȺѧɻȥˡ
īˮرϣϰͫҲǵżȡֻеĶСҲΡīˮһζС㣬ͫ˲ɺɫ
ͫ
ˮ洫ˮС˲䱻ˡī˫ۣٴʱ˫ۻָԭ
īٴһˮݣͫͬǼ˲䣬ˮݶʱˣˮǷԲһ׷Χڵˮʱ
һΣī˫ۣˮصģȻһСȴʱȼ
ٺ٣īЦЦгͫʵ˫۲ûʲôϵֻǵżȵʱ˫ԶѡĳЩΪΪī˫ΪֻȼĿעӵĵطĻҪùˡ
ںīʱͻȻ˷վ
īʱվԶգʲô£ϣȥնҪīкѧȻĽѧУķն档
֮󣬺īŴֻӵ洫Ϣһֻ۽з˹īϢǣɱ
ЭĴۣ治׷īΣǺīΪػߣʱ컯֡
컯ܵʯ䣬֮
ʵ컯ôǿ󣬺ĸ߿Ƽȣʵ̫Զһ½컯˵챻ɱòˡʣģֻʣ˼
1һ˵ٶȷǳľˡĸ߿ƼҲ޷ô׵Ļɱּһԣ˼ֱӷˡ
2صҲǴ򶴵ġҲûɱص׶˵ʼ̫ΣˡǿʹôɵҲ˵Цġ
3ˮġһЩ󽭴治˵ˣǰīڳ濴֮һʵ컯Ⱥڸ档
ϣռ71ʯȫΧڵġ˭Ҳ޷ڵĺ棬ʲôӡ
۽񣬺īϡ
۽񣬷컯ԶͲٶ٣ٶ屶١ȫëӲȿĿǰӲĺϽ
۽ڷеʱ򷢳ִƵʺٵĹƵʼȽӽ˴ڱ۽зΧʮڣͻ񣬾ʹޱȣֱ
⻹Ǳ۽ȻĴ۽óģʵǳӢһС֪Ϊʲôǵһͷ۽񣬽ͷ۽Ű֮һķӶûҵȫ˷ĩ࣬ΪܴĻлô
յģǲǹ
һ˵Ա۽ȫûʲôʵĻɱ취ɱˣǴ̫رڳУжҪˡ
ʵӦԷʽֱñ۽ɹȥȻЩ˵ͨ˶ѡ
裬㷢ʲôɵ֪ʲôô۽ڳɱѵͨôīֻһǰ˺īΪ쳯֯ıԱ
ΪҲ֪ôֻ۽ӣĸСʱǰϺǱ߽˴½ԭҲǵģ֪һȻʱʱĽһɤӣĿǰΪֹѾٵĳкССĶУСʲôģǲ֪١ֱӻɱƴۣסһᣬϾ͵˵֮ϹҶ˵绰
īأﲻԾžһֻƬȻīʱҲ˼ͨˣǣ˵īһɱ˿˵;ܵ𺦵ʱ򣬺ī̲סŭ
īգϺķ˹ȥһһҪ۽أ棬˭Ҳ޷֤ʲôΣ
īϣʹ׷ְ֣ʲô£Ҫȥô
컯֣ȥһ¡
ҲҪȥס˺ī
ͲҪȥˣΣաīͷ
أΣոﻹҪȥҷߡһεıīֱһֱǺīĲ
ʵīҲҪһַʽ㷽ʽơĶʵҲʮֵĿصġһĳߣҪһ֣ɺܶ񣬻ֲܻſԻá
ѫī㷽ʽʮеĻ֡ī֪֮ССĸжһѣԸ̾ѽֵ
ȻȨײ㣬ë֮ģ϶ǲʲôֵġ֯ĳЩ˾԰ͽ˻档
֮沢ôɾġ


57 ڣ
Ǻðɣߡīͷͬˡī֪ԼͬĻʱ϶ӦǺ᲻˵ˡ罫ߡ
ллְ֡˺īһڡȻһ˵īıϡ
īεһЦںīչ˺ʽˮˮӿ˲γһž޴α
īԸ̾Ҫİʱٶߣﵽ٣Ѿﵽ˱۽һٶˡ޴α黮һߣ˲ʧϿա
㸶壬۽ʲôطˣ
ŶõġһֻСɵķˮֻ
ôҰְ۽ʲôطˡ
չݣȥְڸȥôСĵ㣬Ǿں棬סˣҪӲӵ
лл塣˵֮͹Ҷ˵绰
绰ᣬīˣ΢һ㷽򣬺īķ˹ȥһ·ϣīչԷӦͱ۽ײϡ
ɵᶼϿյʱ򣬺īȻԼĳУһڿٽӽ
⿪ڣڸһŽԼ㿪
𣬼̵ıڶʱѿѷ죬ȻȻ仯ΪӨıʱһͷСνڰա
īӿʵġڵڿС
һеһű·ȥͬһС֪ʲôʱʲôʱԲԡ
īڿУǰνԱߵӿģī˫ſڴʲôޱȳصĶһźī˫֣ϸСĵ
ˣ
ԺīĿ߳һССĺڵ㣬ٳӽ
ںīӿī˫ֽ£гĵԽԽ࣬ԽԽﶯʱ˱۽ע⣬ֱֱĳ
ڣ
īǰνͻȻһ޴İ׹˳ȥ׹⣬һ޴İ׹⡣ӵϿֻԭЩͻȻһ޴ѷ졣һ޴İ׹Ũƣ˺գԶ
¡һմ޴ıըҵ˵Ʋ㷭źˡУͺͻȻһһ㣬͸˳
Σ
ī΢΢ϢţĶűըģ˿Ҵ⡣һͷӿȥˣīһҹͷ۽񣬺ͺīĳڲ޹ϵ
ڽҪ䵽ʱ򣬶Ȼ䣬һУȻһɾ޴ĳ˿ܵĿͬһ鿪ͬʲôһ㣬ըѿ
۽˦˦Դҡҡλμ£һ֮չ˫޴Ӱźīֱֱײ
ԭûֻǸղͻȻ𶯹Թȥˡëļͳ̶ȣδ̫һ㡣
īɨһ۵ϣü͸ղһ£¥ѾЩѿˡʵ޿ײ롣
߿ȥһһ쭣ȺͲˣҲ֪ȺתƵˡ
īȻ٣Ͽշȥ۽ĸںīĺ档
īտһֱۣ۽Ѿһ۶ˣڲϵĵźɫѪȻûֱӻɱѾ˵˳ٶȴ
īٶߣֱӴﵽ٣ںīҲײʲôˣֻҪı۽׷Ͼͺˡ
ȥƴЦī֪֮۽ý˵ĻֱһоͿīĿģֻ۽ڿȦӡ
һУī;Լε˺һҵĴʹѣīֻֽٶ˼֡
վһбĴ¥ϣſдű۽񲻶Ȧİְ֣ԥҪҪȥæ
һСðΣգӷնÿһĻ
۽һγݻٵСУһбĴ¥ϣһŮӭϦԶ

ʶģ߶ʱߵĴڣתͷһ̣̾һ
ͻȻ֮䣬߾úһϡϵƶɢˣꣿӦʱ򣬼ͷһȵʹ˲ӵȫ
߼ϣһα۽ѪҺɢ
ʴĳЩ컯ѪҺֻҪ˿ھû£ĳЩѪҺͨ˵ỹҪֲɵģ۽ںһ֡
ƺǶںīСӵĲӱܸеᷳˣ۽һͣ٣ſ˴졣
ɣ
ʱ򣬺īڱ۽б·һɾҵҵ𶯣ī嶸ȻһۣһѪȻ˳īµĵϣ赲ǰ壬һȫ
ģȺҪʲôʱܸڲĻԼͼֲȥˡ
ͫ
īתͻȻ˫ͫʺѪʱ򣬱۽죬ͻȻ֮䣬һ̣ͷͻȻһɴʹʱȻֹ

ֹͣ󣬺īŷԼһЩѪɫ·ī֪ʲôһ㣬ƾҪˡ
ģˣôôȥܵĻܹǣס۽岻ݴǣҪúīƴǸǲܵġ˵ī˽м˲˽
īʱ½ǣ¥ߡȻīʧ˲Ƶ¥м䡣
ͻȻʧȥĿ꣬ͷ۽񳹵׵ķˣŵһ󺿽Сͼڣȫǵͼڣ˺ǰĶ
īǣŵӵԶԶģϵ˿Ҳʼϡ
ղŵĳͫ۽ȻûʲôЧ۽޴ͣͬ౻һ¶ѡ
ںīӴܵʱ򣬴ԶУ쳯ֱֱϣװĳϢ
ǰˣﶼԸܵĳˡѫ˫ۣһǷ
սٶǱʲô˸סˣ򲻻ỹλáײҶͷ
Ǻīеĵػߡأ㻹ȥ㲻ͱ۽ȱ˭ôѫ꿴Ŷһһֱ˫۵ˡ
Ϊ˫ۣĵɫ
ֱű򿪣ֱ˳ȥУⱩǣϵ·ʱűκһ˳֮ױһͷëҰޡ
𣡡ͺһȻ̤ڿУƽصĳű۽ķȥ
ѫıӰһָҶǶӳʲôк򡣡
ֲǵһʶ˵֮󣬰ײҶҲֱȥ
ѫҡҡͷһתֱϱпһ˿ڣʺѪҺ˳γűĺȻҲӰȥ


58 ë
۽Űʱ򣬴ԶУܹһͷëҰޡԶԶģŽһһͬ
ͬĹʽ˱۽עͷ۽ʱת򣬳ŰëҰ޵ķȥ
īһղžͿֲˣҪڽҪͷһ޴ıֵĳƾ군ˡ
ղźī۽ۼⷢˣֱһīӵʱ䶼ûСҺֱһ޴ıֱֵӳƵĳУһ鼸¥ߵıڴϣ沼ơ
۽֮󣬰ײҶһɵûãҲһ˹
ιԳˡѫźī޴ı
īڱҡҡָָ֣ѫŷ֣СС˫ֳſԴԴϵά޴ıʱ򣬾ȻѾˡ
ﵽôѫ꿴¥ߵľ޴ССӰеһ˿𺳡
īͷϸ˼£ƺǸоʲôʱһںīĻʧȥά֣Ҳάֲסѷ󣬼֮ϴȻ޴ıʱ飬ӨһƬ
īͣڸѫǰ档
ǴûϵӦ۽˭
Ӷӳ߰ɣǸȥѹ󡣡ѫкһºīչѪ⳯Զսȥ
ʲôǶôţīĸں档
仯ϵĳ
仯ôīɻ֪һ仯һ㶼ô
֪̫ˣ仯û֪ôáʵȺͷ˵Ļ棬õƬηǳ࣬һĻУǴԡߣҲǼһֶѡ仯ϵĳߣһ֡
ͷӣָȺѧҡ
ʵϣƲ⣬仯ϵĳߣһչ򡣡ѫʳָ
ʲô򣿡
ԶŻ򣬻ǿΪԶޡѫ֣µ˵֪ԶűΪʲôôѫָеİëҰޡ
֪īҡҡͷ
꣬Զޡ

īʱĬԶǰëҰޣޡꡯôѾȫ仯Ϊεſ˴죬һͬ˳һ㳯ű۽ӿȥ
۽͠վһƬ̿ϴƲʲôģͱ޴Ĳ
ȻޣĲײҶһ˵ˣ˵˼˵ﻰ
۽ºī˽ġ
ıҲԵֿ۽Ϊ棬ڲҿ϶ǣҪôôѫҡҡͷ
ΪλҪҲֲ˭ײҶġ
ûɹأѫһ䡣
ϲȻԺߡ
㵹ֱӡӣ˸ûȤ
īͷ֪˵Щʲôѫ꿴˰ײҶһۣû¡Ҳãī˵˵
ʵģ֪İɣѫźīߵһߡ

ˣLV4ͿԾռ䡣ʵϣ棬ռ˲ٵģǣû˿ԽŵռУֱŮĳ֡
ѫָָīе
һ϶ҪоΨһŮЩֵĹϵѪԵϵֿ϶ͬࡣ
īü
ǲ뵽ʲôԵģûѪٻޡ𲻳ϣκζС˵˽˼ŮĻһоʲôͨޡٻ֮ġ
īϣѫ˵ȷʵе
֪ģܶС˵Ϸ棬ٻ޶˷ǳǿİ֡Ȼôһ浱ȻҪרоȺһѪԵ֣ۺһЩС˵ΪԣĸһЩ
ī֪Ҫ˵ʲôˡǸһҪ۽ΪٻޣīָϵͷëҰޡ
ܲƽȨúסԱʲôģҪԵ䣬ǲûж˵īҲûжʣһûȤ֪Ҳá
ëͱ۽ڿвϵľȻȽչ׵ľ޴˵ë൱һֻСӡǣ۽֧Сϻûռʲôˡ
Ϊ۽īһڻˣϷôáͷ۽㷢ЩҪˡ
ʱ򣬰ëȻ٣˵˱۽ϡ
ɣ
˵ϵĽˣŭһϵշëһǰ
ߣߣԶ㡣ѫźīչһѪ⣬˲ȥײҶӵĶҪ죬ֱӿӰˡ
ֱϣתڵѪҺӿ˳γһ޴Բ򣬽˰档
𣡣һ޴˴Ѫɫ巺ơīȻԴεģ嶼Щܿơ
Ǹӣʵʵڹ棬ѾǳˡȻ㲻ģʵûʲôԸȥҲ֪ΪʲôôŶԺīͣһάѪȶ
ѫ겻˽⣬īİ˸ӵĲ˽ˡīֻ֪ҳرȫһʮ߸СӡˮʡѪħӣײҶţȼǶӳģǲ֪ˡӵļ£ûм
ʼˡصĶС
īҲ˹ȥ۽ܵëһ˽֮ͷԵģҡҡλΣЩƲסˡֻ˫ڱܵĻӶ
ʱ򣬰ëǰצϻһ˿ڣɫѪӿ˳
ѪûôѪɣīһۡ
ûô򵥵ģ㿴Űɡ
ɫѪҺ˳˱۽˿Ȼͼëצ϶ѪҺͱ۽ѪҺͬʱëڿзٵܶߵѪҺڿУһ޴Ѫɫͼ
ʲôīصʵ
ֻ֪֪ⶫǩѪЧȺͷӴԶ淭ġʲô߾ˡʼ硣
۽չаף޴Ѫɫͼȫ۽档ëܶٶȣԽԽѾЩġ
ǸӣҲ֪ϻжѪԷšƾɹˣҺҲҪƶѪϳһʱˡ
īȻҲóëѾƶѪˡ
ӵѪɫͼε˲䣬һɫĹâյĸǺͮͮġ۽ţһһʧ
Ҫɹô
ʵֹǺīȼߡϣܶӵһͨҲͷϣѵһ澰
ɹˡһ۽ֻʣһֻͷ­棬ѫ국˵м


59 
ɹˡѫһЩϾ˭ƴġǸѪͼѫҲ֪һЩɹʲô߾ˣҺʧ֮Ҳʹ߲Ӱ졣
˵ǴҵȻһЩߡʾ֮ĶɵġˣӲȻ˲䣬ѪͼͻȻѿһơ
˶㵵˲䣬Ѫͼ˲ΪѪƮƮ
ײҶǳĽ
֪ӻشţëķѪʧȷʵʹʲôõӰ죬ʧѪҺѡǵǣԱͷ۽񰡡
ۣ۽ԴȻһŴռг˳Ȼ˲һĴݺݵĲëꡣ
Ѫɫͼ˲䣬һѪĵƶѪȣëı޷άˣȫİëˣѾָӡ
ͣĴֱӲزжһҪ˰ɡ˴֮󣬺޴롣˲ͱ˺ΪΡ
Ӵһаűߡʱ۽һţһڽȥ
ִĨһ˿ӿɫѪһѪɫСʱӣûƽЦһɳءǰİײҶҲͣһŰ׹˸
īȥɣˣսҪϢˡ
Сĵ㡣īûƴǣзȥ
һһâеı۽ȻѣȫǵѪҺѾȡ˺֮ܶ࣬ǰһʱսͷѾ
ȸѫͰײҶ˽ӽͷ͵ͷһȥ
ѫϵĺŨһݣٶȻųβһͷ˱۽
ʲôģںܶ˿ǳѡ˵ˣʵǳ򵥵ġ
1һ2жΪƶȻܷˡô򵥣ѫķзʽеС˵Ѫݣ˭ӵǿѪҺء
ײҶͬһɫĹâڸѫĺ档
˳˹۽һţҪСʱײҶٶȼͻȻܵѫǰ棬һɫĹ˱۽Ĵ졣
۽Ȼֹ
ǣסײҶڡ
ģһˣûǵ˿ôѫһЦٶٴ֡ѪɫͻȻԵóޱȣŸѫһλӶһɫ״ӳ
Ѫ
ɫĵ˲仮ƿռ䣬Ӻīɵ˿˽ȥ;۽񼸴ҪУײҶֹһĳ͹йأޱȡ
֮󣬱۽лˣѾİ壬۽ȫѪҺʱ
⣬ѪڣǲܿƵķڡӵѪҺʱǧ򱻱նһС˿ھ㹻Ҫ
İ֮󣬱۽ȫһڣصĵ䡣
īһĻпһ¡Ƕӳʵôô̰ĵĻҲͲ䡣ͺ͸ѫ˵һûԸǸһ
۽ѾˣôͲǺīĵˡӷһɬ
ôˣһ۽㻹īʵ
㿴ˣȴûһʧ˶ٵѪҺҵȫѪҺƶģһҪúò˵ǲǣСʱѾˣɫ΢Щήҡ
ƾԽԽֵġС˵
ЦϰףҺͺīȥһȥȥ
ˣҲȥˣȥɡײҶҡҡͷһȻͺīʶʵϵôáô˵īɱ¡
ҵЧʻǺܿģѾкܶרҵԱͷ۽ˡѫֱһӣʻȥ
ɣӲŲôģͺ˵һκμܣҪѪҺƶģû˭ôĵĸԼѪ
Ƕӳʵ˾ȡīںϣ
û̹˵ɣ֮ǰɵ˿ڣҵѪҺնȥҲ޷Ч۽ëжͣҾͲ˵˰ɡײҶҳٶȷʵҪ۽񣬿»˵㡣ûлͷĿų
Ĭһ
ӣ˵羿ʲô
ѫûشƺ˼⡣˺һᣬīΪشʱ򣬲ͻȻڡʲôͲ֪ˡҲĻΪϹʱŶ㿴ҵķзʽһִ˵еѪô
īЦЦûнӹ⡣ʲôأ𽥸øı磬ÿ˶ѰԼ㣬ÿˣ
ѡһ꣬һѵĶӺͺīáرӣԻѪԵ˼ʮ˷ݵĶ
۽£ȥˣٷϣһ¡ϵϢҲǺֻܶ࣬ƬﶼûʲôʵԵݡ
Ȼˣα۽¼ôʧҿ϶ܷ¼ⱨɱ㲻ϣһЩǿ϶ˡ
Щغīʲô£Ϊˡ
īտʼûô⣬ΪǼ򵥵ĸðѡΪ֢״ҲǸðӡ
ӻ֮ϴһ˾Ϣˡֱڶϣƽջõû𴲣īžЩˡ
ī뷿֮󣬷ọ̈̄յӡȻ֪ΪʲôᷢգǺīɽ͵ѧУҽңһЩҩЩҩԳ߾ûЧīԼ֪
Ϣһ죬ĲûκκתӣīЩĵĽҽԺһļҽԺҽߺīûκε쳣ǹ¶ȣЩҽҲ㲻
īǰսΪﵽޣԹȥ¡ѵʲôϵ
ī˸ѫһ绰˸ѫꡣ
Ӷûмɸ˹ͺī˶Ŵϵ
ӣûмīʵ
ǲͨķôҲ˰ͲǷպòáӾԼ̶̵ͷȥȺīҪ
ӵĿǰΪֹҲûŮѣĽȻ⣬ĵûдʲôšԣӶܺõģͺԼŮһ
˵øҲһӵĻô˵úֶͨˣʼպǲͬġ
ְ֣ҪġźīҰ׵С¶һ΢Цȴ֪ӿȥӵۡ
ڣֻΨһһ취ˣص˵


60 
ڣֻΨһһ취ˣص˵
ʲô취īתͷӡ
оȺͷӡѫͬźī֣ءɲ֣أоǸʲôӣӺͺī棬ûȨ֮ĶʵԱʵѡ
оīһ޷֤½о֮󣬻ܵʲôĶԴңЩͷԡ塯ΪԵʲôʵƺīҲ뿴ó
ûбİ취ôīʵǲصǸط
벻İ취ˡҡҡͷ
ȿɣʮˣ̹˵һûмǸġţҲȼ죬Լءĺīļ硣
ҽԺҲûа취īӻ˼ңϸĵտ
죬Ĳ˵ɫɲֹۣԭÿʵήޱȡѵҪͻоȻЩνשϸô
ȻԸ⣬ǺīòϣЩѧңӵеרҵ֪ʶĲԱġ
Ŀأīʴϵ
ҡҡͷ
ںīһĪչʱͻȻӭһİ͡һԸеŮ˺īīŵɲǣһ־޵ĸо
侲֮󣬺īŷ֣ԼʶŮˡȻŮ˾ԲѧУʦ
˭İˣīһ˿䱸ȻһƯŮˡ
ҽȥôŮ˺ĴŷһС
Ȼ䱸ǻǺīеģŮ˽䡣īں棬˵Ůˡ
īŮ˿ǷǳòŶƺ֪īں濴ŮͻȻתһߵӡ
īüóӦŮˣ˵īЩóӦŮˡ
ҽһ£ǳܰʵҵһССоԱҽҪͺīһסŮͻȻӸղŵĽ߱öׯޱȣ֣¡
ңĸңīЩνĴ壬˽ⲻ࣬˵īûнϲ㡣
Ҳ˼ңҲ֪ʲôҡ
֪ûϵؼǽĽףôҲȤŶܰͻȻ֮䣬ֱһֻ˵С
˵īҲ֪ŮˣΪʲôԭҵԼ
ǿṩҩŮĲ֢
һ䣬ī޷侲ˡͷȻһ̧ͫ΢΢ɫ
ī侲ôҿͨˣܲһǳͫᱻġȻ˵Ů˿ûкµɫ
ī˫ۣʹԼ侲ʱ򣬴Ҵ
ְ֣˭ڼңųɫſɰ˯³ſڡ
ÿɰСãɣǳܰáܰվӻ֡ɻĿ˿Ĵ㣬ںīߡ
㲻ܽںīϣ˵˵Ƿǳܵ˲ſԳƺġ
ܰһ£ЦţͻˣǴС㡣
ʲôҪҩƷҪʲôīٴ˫ۣ侲Ŀųܰ
˵ǴӦôܰ˫һ΢΢Ц
Ϊô򵥣
ܱǸҼˡھͿԸǴСʲôӦģһṩһ֧ҩΪƷֱȷϣҩƷȷʵԴСЧ̸۽ĽסܰԵúš
˵˵õľʲô
ҪӳԴ˵𡣡ܰͣһ£˼·īҲĵȴš
Դʯķ䣬Ļ仯Ӷ˸ֳҲ˵һеԴԻĸı䡣򵥵˵ǴСĲ֢ʵǻľұ仯Сĳ;ѵ÷ǳ磬һǳǿ󣬶ԲԣȻʺīŮ͵ˡ
īͷ
ǾˣΪǴСڲŲ壬˶١ûоѳСǳĽǺȻСĳ;ˣǱǳĴ󡣹С壬ܲ˻ĸı䣬ǴСڵ
īأò˵ܰ˵úеʵīҲڻɣĲ֢ͳЩϵֻ˽ȷʵࡣ
ϴΣ۽ĳŵ˻仯Ӿô
ӦǵģҲƶϵԭ򡣵ȻҲȷԭǾͲ֪ˡ֪С˹ܰͻȻסڣû˵ˡ
˹ôī˳ܰû˵Ļȷʵ˹İҪ˵ûºīԼš
򵥵˵ǴСС޷ܻұ仯Ӱ졣ȥ
ڲǺīѾϿŮ˵˵
һͦʱ䣬ȫı䣬ȫߡڶܲסıӰ죬ΪǿܰŮָ
£ĸǵڶɡڶĸʲ1īҲԲȥ
ṩҩЧأ
ȶҩԼĸıٶȣĲӰ졣ʹҩڼ䣬òҪκεĳУΪԣҲ㻯ҩܰ˵
īĶŮˣܰʱ˿ûΪͨ˵ĺ£˿õͬźī
飬޷֤ҩáһͶƷƣԵĻԼͻȫˡ
Ͳֱɱ㡣īЩ䡣
ôܰźīȻһЦ
Ӯˣ˵ɣҪЩʲôī˫ۣΰʲôʱ򣬶޷ƿԼ˵ʱ
ְ֣˺ī
īҲ˵ģҵʵֻ̣ҪīҡǼͫСӡʵͺĺѸӳһģֻΪҷ񣬶ΪҷѡܰԽһ£ԸŮû˿ĺøУɲ֮ĺ
ղŵǴңǸͫСӣīɻʵеϸڣҪ
ô˵أͫСҵһСӣһӦ׾ΪҷˣҸϣΪСӷ񡣡
ȨľŶΰ
ǣֻúīһ㣬ͫСӺ֮ѡϣѡͫСӡܰûйĽ͡
ǽ׵֮һô
ΪĻ㣡ܰĵͷ
Ǻðɣ׼ʲôʱҩϣ졣īһ˾
ھͿԡ״ɣܰȻһЦŮ˵չ¶ɡ˵ֱ֮ӴϵСóһ֧һע
ǴأĻɱ㣬ֱҩôīȻô˵ҲʮŮ˵뵨
ûôңҿǷǳأʹõ֧ҩҲ޷оʲôģҿרҡשͷשŶܰССĿ˸ЦЦ绨


61 һֱ
ܰνĻȶҩīϣ뿪ˣ˵ԺǸʱҩҲӦЧˣȻīҪҩȥ飬϶޷ǿ϶ζŽѡ
һᣬīǲͨӵĵ绰ӣ֪һô
ңĸң
Ҫ֪ĸҾͲˣ㣬ûʲôҡīһЦ
ôҵĻҵ֪һѫԳһ¡֪ЩϲۣʵϣҵȨǰѳЩġ
˵ɣĸ
ң沢ûж֪ʵϣΪ쳯ǰʵۡӵܰѳ˺ܶҪλںܶྭҲкܴķ
OK֪ˣ֮ʵǿǲǡ
û
ǾʹˣһŮһסīһ¡
Ůˣʲôף
ṩ֢ҩΪ¡
ô£ϸ˵˵ء¹ѫҲжϡںīϸĽľ֮󣬸ѫŵͷ
ܰû˵ϾоԱҲǺ˽⣬ͫСһ֪һЩϢġ֮ǰСһѣԷĻмֿŶȵġ
ô֪ˣҾͽҩʹãЧɡīĵɫҩ
ֱʹðɣʲôҩġĲ˵뻯ҩҪеطרҵ֪ʶҪȥʲôҪ˵
Ҳ뵽һ㰡Щϴ֣Щ߿ƼĶʵûа취īͷͬ˸ѫ˵
ɣҹˣи񣬾ͲˡѫߴӵȻ͹Ҷ˵绰
īֻ˿ߵղҲˣڣһλˣԸʹҩôǸŮʲô˼ܣǾͻԶˡ
ƽʱȻҲûйľ
ССһ֧ҩδѡע䣬ô֮ܿܲͻܲסľ޴ѹѡע䣬ôҲܿī˵֧ҩĳЩԺͱˡ
ô죿ˮĴ۾źī
ʹðɣһġīЦţֱ˳ΪīѾЭһΣȥëٻԱΣҪͬˣīڡںīΨһҪĴڡ
ɫҩѹУīЩءʱʲôЧһᣬ˵ЩȻȥ˯ˡ
һȽϳīüζĵ鿴˯ԽԽɫī˿ӦҩЧ˰ɡ
һ˯˶ʮСʱѹˣ˿ȥҲָīѹǷˡ
оôīʵ
ָˣǺֺԭһͷɰ֡
ǰһǱϾΪĻ˱仯ɣָܹ˵ֻȶҩȷʵЧīﻹһ뷨û˵Ǿ쳣ܾܿҩδ֪ɷˡ
ˣīͷͺͺī˵һֱġ죬īͺĴ棬ȴųܰϢˡ
Ȼʱ򣬺īӵһİĵ绰֮ͨ󣬳ܰ˹īҩЧΣǧСŮûʹŶ
ʹˣЧ˵ɣҽҪôīûŮ˽εε
īɲеŶŮ˵ķеġܰڿڽЦ
īĬĵųܰϢ
ĮܰҲװģĵЦˡīԴǴС㵽ѧУſڣҾ
īչԼĳ˲䵽ѧУſڣȻһԭأ˺īĸ֪
ߡīѾ׼ãʱ뿪ĵطƽҪȥˡ
ѧУſڣīһɫܳܰǡ
·߰ɡǰİ˾ͷ˺īһۣûж˵֮һβ˳
īûǾȥʲôطûʲô塣
ס۾ôīһ䡣
С˵ǵӰˣʲô۾ǶôԺԼˡΪʲôҪ۾ܰīͺڿһֻᣨ᣺¶ŵprojectĽɫֻŵıƢᡣ
īˣúŮ˽̸ˡܺŮ˵ʲôռϷ硣
γʻһĴ֮رաĸ˶˳īڳܰŵȥ
ҵĿͫСӣôȥԺĶѺͶӳɣϣԺ졣ܰ͡
ŶˣʵҲĶѣһһܰɣھͲˣ鷳ָָܰǸߴİˡ
ô
˿īԺīͷ¶һƵ΢ЦȻԷֳ⣬īҲԡ
ûãͣ˽һͨ룬洦ɼһЩ״ӵоԱæµ⣬һЩУһ֪ǳߵࡣ
ʿá
ʿãһ·ϣоԱųܰкóܰԵĿܣܰĿѧͷȷʵǳľˣЩ˲ò
ܰЩкһûлӦһƬ侲رɽ
īĵŪŮˣʵ̫Ʊһ㣬׼ĿԸ
ӴⲻǳʿôôǸͫСӵרԱ˵ɴǻȭСӺˣ֤ʽ㣬ҲõŴġһ˵˹
īǵһ˵Ǿô˲䣬Ȼһĸо˵ϣֳMTֱȫ޵Ĵ˵еġ
һݵˣһñӣһɫķ飬żӢĸһϥ㡣
Ȼ䣬īΪˡİ˹ī˲䷴ӦôܺͰ˹ȣҲһģµĻһζѣʲԶˡ
ү˵ЦˣʵͫСӺڻȭСӲһôΪҷѣѾͫСӴϰˡܰһЦľܾ
ġ˹һ£ȻһЦȻ㶼˵ڻȭСӺͫСûʲôôɴǻȭСӺˡȻֵúֻܺҪˣܴүпһԳܰռ
ү֮˵ʱ򣬻·վ˳ڡ˹ǰ
·?أү˫ɢΣյĹâһ֮үаһЦӼ˵м䴩˹ȥ·īߵʱ򣬸һֺźī


62 ͫС
īһֱۿһУ˵īһİ˶ѡЩ򵥵ͿԿΪƽ
߰ɡʱ򣬳ָֻܰ侲
īûʲô˵ģһȫ˽⡣뵽֮ǰܰ׵ҪʱͫСô
ӴŴ򿪣īųܰһĴصĴŹرա
īԵĴһ£´а򳡴СͨһֺɫʯϽɡڴм䣬վ
ǶôīѾ˽ձĶ齨ơһ˵ˣȲԵӷףֲԵùڵ
ܰûмˣǣһСȥոЩԥīͷúõĸų֮ܰ󣬾ûκγˡ
īǸл·İһŴȥ׵ʱ򣬺īͣ·ߵ˶ӪСīͫȻһ£һԸеŮˡ
ҽһ£ͫСӵĶӳݣ𣬻򡣡һɫ˫βȽܡϳһɫԲһ͸Ļ档
ӳīȷԼûȥֻʮСβǶӳУûɣLV5еĶ
ǴơŮ΢ЦŽܡ
ʣʲôϵīͻȻʵ
Ůһ£Цſڡ尡Ľ㣬ӴȻЦǺīܾʲôطԡ
ڣ仯ħ֮ںϡڵӺЦš
ǻ·?أԭʼսףҵĿػݡİ˧ҽܵͬʱȫһ󵭰ɫĹâϴһսס
սףɫĽʵأȴûһıо˾͡оϣսҲ͵ֹͷסúī˵Ļӣӵʥ¡
īĵľˣȺѣǳĲһ㰡ݶӳͻ·LV5ռ˵ӵصԿǳߵķƿأȻ֪ôǴϣѾԿһ㡣ڣ޺仯ħ֮Ǹںϡ
Ǹ㲻ȻôôǸܰΪʲôԼأȻأǺīûгɣͬʼԼ
īǵź͸ûʲôرīͬĽԼ
Ѿ֪ˣôΪӳʵôԳݵ˫βǰһ
оܾȨôīЦݿ֮ѾˣŴԵȥ
ߵıԵ֮ݿڣôôʼɡ
Ⱥīشе˲ֳ룬ϱѻɫǹȻ˲һǹһźɫ͸ӵźīĿǣüġ
ԣ
ī˲һͷʱȥͬʱͫ˲죬һݵ֡һ͸ݵִͬʱݵȼ͸Ļ档
ûЧīĵżȶݵ͸û˿ЧеĻɫǹͺӵһݼ٣īֻƣڱңЩӵһī㿪ͻὥı䵭ʧ󲻼
īһֳԵĸоӵǸɣ
ԣȻīҲֱȥԡĹУһöӲұī˳һָһöӵ
Ӵ
Ȼӵû˿ͣٵĴӲңīīһľͳԱ߱ܿȻʱ򣬺ī۽ǵ⿴öͿҪ߷ɹӵͷһֵСָȥһ¡
˻
ī̲סһСָӴĵط·걻ͻȻ˺һ㣬һ״սо˹ͬϵʹʵϣīϣȷʵûʲôˡ
īһģָоȷʵܡúīǣԼСָܶˣ׼ȷ˵оڡ
ʱǹҷֱǹīԿǺɫûʵӵĹ켣ЩӵĹ켣Ѿ˺īпԶܵĿռ䡣
ʱֵǹٴһӵһĿǣüġ
ɱ
īʱ侲˫ָ£һйЩӵʵ޷Щεӵôأ
ȻͺͺīжͬЩӵں˲䣬ΪѪʧԵģǺīʧ
ЧīȫţڵУݸٳȥ֪ӳսأī͸ؽڴ𵴵ŵ˳
ԸٳĺīҲûܣȡսֱӽ˫ֵǹ£Ȼ˫һĨһƵ絶ձնǵС
īݵ񣬹ĽսӳԶѡ
˽ٵĹУȻûһսֶīĵŵ˵ԺīݽӴÿһΣŵеĳһཻһͱжϣȻīͲò˱ܡ
裬
Ȼ䣬гգĲ棬Ȼ˶ģ
ιιѵնǵҪʼôī˲ˣ¿ȥǶôһᣬɺԥĺˡ
˲䣬״ĵⲨγһһȴ̺żɱȻīѾȷжϣɱĵ
˻
ī϶ʱ˼ʮ˿ڣ̺ѪҺ˳һúīоĸоǣƺЩ˺ϵġ
ԣõôīЩˡԭΪԷǸ˫βЩɵҲ
һöӲұīõϣ׼ݡ
ˣ
һ׹ᴩռ䣬˲мɵʱֱΪӨĹʧڿС
ĵ̧ͷ˿˫۱úͺīһѪһʺ졣гһһɫѷڿС
裬ǿռѷ죿
Ǽʶ٣īҲϳ⡣ûôײаɣռѷ춼ŪȻͺͺīһֱһͷ˽ѷ죬Ȼѷʧòʲôûз
Ȼ治Ƕӳ½һʮ
īˣĵˣʮöӲұŵУΧźīת
˲
ͬʱī磬ŤĵںīһԳĳ
͵Ϊֹɣʱ򣬶˵һ仰ȻīƾͬһͰˮһϨ
ǰɣīʶ򡣲ȥݿûע⵽īССԹ


63 ϸ
ʱҲΧ£źīļ򣬡ӭͫСӡ˵ղ˵ĸǸɣ
īûڵ˼ȥǳıСӽ˰ɣ
ǸֻҪ㹻ʾͿԶ֫֡ʱ򣬳ܰҲ˹ͻȻڣڵ⡣
ҵںϸһЩڶźīĴָ
ô£īɻڣȥںϺ͸ƣ
һȥϢҰɣĸܰ͡ͷһͨȥ·ϣݺΪĶСŮܲ˼
Ϣ£˵һ衣
лл
ݣѣôܰڡ
лл̣Һ⡣ʱﻹиղŵӣһڼСŮ
ںīսͫСӣôҾͽ¼˵һˣϣǲҪ҆¡ܰ΢΢һЦ˶û˵
ͫСǰ£ΣʧһѣҶǳʹġǣǸеģҪһѣĽƣܻܿΣҵѡսĿ䵽˺īϡܰźīһЦ
īʵΣŸղѾųԹˡѵõһ㣬īġҪ֪ܶ೬Դӻǿ֮󣬾ͲɱĽΪˣһͷиɥĲļһ
īŴһǿŵġָָܰǵǴС֪ˣһλ˸ĸףɲЩСԱģΪأ
ôīЩЦˡ
˶ԭýǰȵ֡һ˹סͺڱһֻŵޡЩ֪Զ
ҳͫСӵĶԱˣôڴٴĽһԼɣԼϸ໥ĸ˽⣬֮ġȻСǿȥȴǳ죬ϾǶӳ
˵֮½һԼ
ֽͮͮСݣϣԺҶӳֱӽݡ⣬ͮͮ֡ȼLV5𣬶û˺ǻꡣĿǰԱ仯˫ǹؾѡݶӳ˵ţϷֱѻɫǹһĳԼһؾѡ
˫ǹؾѶʹӵһ֣ӵʵû˺ǻ˺꣬ܽ⡣ڶ֣ʵӵȡҵѪҺ۶ɣ͵һȣʵҷǳǿ󡣽ɣһһЩǹҲһЩ˵ͣƺ˵ˡ
ȻղŸûоȫڶӵʵǳǿ󣬾жôǿأ
Ľ㡣Ȼղ⣬Ѿ壬˵սˣҺǴƣǱԳʹ÷ʽҸƫС˵еķʦϵʦǣҲһĸ񶷼Ŷ֣׵СͻȻһСС硣
ҵûôӣ򵥵˵ǷźīЦЦ
ôôīɲţҾǷ˭֪ﵽʲô̶ˣܹ磿
ڣԽӣ仯ħ֮˵ţϼ䶯˲䳤˰ףһֻ޴Ķħīȥر뷢Цħôôء
Цɣ㲻ţ֪ڵӺ˷ЦڿŸӶԼид
е˷ЦҪʵĻӦܼ򵥰ɡīһʡ
Ȼôӷ׵壬ʵΪһںϡЩơڵͷ
īָ侲ڽ͡
ǶԼʹõģǶԱʹõġҿԿԼ壬˵УΪһ֡˵ĳˣ౻ᴩԱߣԿԼԷУȱʧĲ֡΢΢һЦ
īһȻǳ֣صĿڡôǿӦʲôưɣ
ڵͷȷʵкܴƣÿʹԼȾҪһ룬ڲ˵壬֮һʱ䣬峤ָ̿
һ룬ԭˣһ벻ǳ˸ôԼҧ군
һ㣬ҵγɵĲ֣϶ûԭôǿġ
īͷʾˣǳǿȫģѵѵ
īĿ˻·ϡͫСӣѾ˽ܹˣôأͬΪLV5ԭʼʥ£Ŷսס
ǻ·?أԭʼʵһַǳûκرЧˡȵȣûСҵĻսףԶ·˵꣬ϳսףһװ׵ĹĻ
ʵһǿģΪֱ۵˽⣬⸽ɫԡ·ʾīԡ
ī֣΢˵һһŵܼ֡ͣͺһεһ㣬Խ棬ܵķԽ󡣺ķʽī˫۷Ź⣬֪Լܲѧᡣ
ǳܰͫСӵרԱ״ı֣߿ƿƼ֧ԮʽϣڹҵķݡҺģܰźīһ顣
ôҸְﲻ㡣
ϲīͻȻڡ
ۣպȵĺһأ˶סˡīĲ豭֪ò÷¡ݶӳʲôطôģ
һ˵˺īϣīס۾ƵĶųܰ
ôˣ˵ʲô𣿡ԼһãȻӡ˿֪Լղŵ֮Զôľˡ
ݣ֪ҶһôܰεҡҡͷָָԼ
㻹ûлشңǲϲīءݲĵʵ˺ðɣݶӳΪʲôҪأ
ϲǺѣΪѰҺʵĶѵʱ򣬲鿴˺ܶܳΪѵĳߵϣ֮ԺīľȽϺѡܰҡҡͷݵĲ²⡣
ںīʲôûҽܣҸɴһ°ɡܰī
ҲҪ˵ôī΢̧Ʋһ۳ܰ߷·ûпīһûлش
ðɣī̾Ϣһ͵Ϊ˿顣治гĻԼĸʿܻȽ϶Ŷ


64 
īܽһ˼·
īǵţҺĽ˼Ӧ쳯չֳˡĽ˼걻Ͷ˳ʱѾ˱֪ˡұо֮꣬ٴαץԷҸܣչһϵеʵ飬жΪȼҵϸںĽ˼ϸ˹˹̥֮ʵ꣬˻˸2024ףӳо͹ҵĳ˳ͻ֮ѵİ£аΪһʦְػߣֱܰīƽͺ˵ű˵Ĺ¡
ī˵֮˶Ĭˣ־ǡ˾ȡ
ҵĳǵţó㷽ʽǵں͵ȻҲֻ㷽ʽ
˶⣬Ժīľ㷽ʽǳĲ˼ˡĴڣûбҳ׵ķɱһ漣ˡ£ī˸Ĳֹһ㡣
ȫһη˵ľīĸѶЩء
ˣˣźīΪһɿĶѵġܰЩأԲ
ô˵һͫСӵҪͽİšܰջͣڡ
ͫСңһһЩҴҪǲ׽컯ʯᾧɱжĳ֮ġīߡǣ飬һǰڼ԰ǽ״Сͼͨ˼ҡȶҩЧһһһ֧īѡԼȥȥ
ܣסһôȻ֪ЩܣǺī˳
²ܣʵͫСӾһ㶼ģ̹˵ûʱǵġܰҡҡͷ
ôѡڶְɡ
õģôīͨ˼ô
īͷҪ鷳ˣӡŶˣһһ⡣īָüġ
ʲô⣿
ռһȺСÿһʱ䣬ҪѪһҶǴȥҽԺѪġ
ܰͷܱǸҿǲܣҲЩϢģʵ̫æһ㡣̣лл㡣ͻȻڡ
ôŶһΣܰݵͷٴζԺīʵ
һһΰɣ͡
ֻѪҺô
ǣʵЩСϲ컯ѪҺīҡҡͷܰȻһЦϲ컯ѪҺôǾͺýˣĲ࣬컯ѪҺĻʵ̫ˡ
ī⣬ô˵ıʣʵһоȻȱЩ
ôÿܣҴһΣιС𡣡ܰ֡СոְɣԺǾŶܰǿĵ⣬ʱ˸£롣
ĿŮһۣĽȥģûƶû֪ܰЦôСŮأҲ֪ʲôطϲīġ˵⣬ԼīЩȤء

죬ѫ·˸ļûī׼˼ңǸѫãļô˵ѫҲһӳļ˻ǻܵһıġ
ʮ˰īĸˣɬСŮɳˡ
磬ôˣ⼸λ˭ǵ͵ļͥˣﲢȱǮûгȥ
ˣôûϳλ˭ôѫЦЦ
˾ˣһСк˳һ˵ѫĴ档
ǣī磿ЩŵɫϾ֪УīѾȥʮˣǷݳҲ֮սᡣ
þòīЦЦǰīٴμѫʱҲûŸϾѾǰǸСŮˣԼĶӶˡοīΪߣʼպͨ˲һġ
ǣ˭֪˻нأ
΢΢Щ˭Ȼīĳءīͦ͸ѫʱǸߴӰѾӳĵˡ
ſڰǽȥ˵ɡѫ꽫ֶַͷϡ
뷿֮СкһֱܱͬȴȤöࡣáСк˳ȴк
һ£ſڣ??˹ءȻ˹ȥСк¡
СкԾ˵Ȼֿ˹ȥ۰׵С֣͸һɫ
ǣɻŸͺī
Ůī¶һЦݡ
īô˵ʱȻͣһ£һ˵Ŀɬӿ˳ͺԼʲôʧһ㡣ʲôоأΪʲôʹĸоȻԼѾˣͬһܹԵĶӡɷȻͨˣǶԼܺãԼʹʲôء

ôλķôָָԱߵĳܰһ˵ɫ
īҡҡͷǣλǳܰʿæġī΢ɫȻ֪ô¡ɴֱӽԼĿ˵ˡ
˵īҪԼҺ󣬸Ȼʲô顣˵ÿĩܰｫһ֮󣬴ҾȻ˳ĬСͻȻ˸飬ĴܣԵú˷ܡ
ʮȥѾ˸īҲԼŮ˴֮䣬ûʲô˵ˡ֮󣬺ī˾뿪˸ļҡ

ϴβңֵʲôĿô߳ţѫͻȻڣҲûбܻԱߵĳܰ
ôشôī̧ͷ
룬ҵĿ꣬ػ֮ӵеƽ˰ɡѫĿͻȻŵúԶƺ
СĿ꣬Ǻʵīĵĸܵ˸ѫ档īϤѣһʲôļһʮǰһ켣լѡΪӳֻ˵컯ŪˣܵĻīҿ϶լʲôӳûȤ
ʵҶǷˣīôһͷ
һ·ڣīͺ͸ѫֵˡѫȥĶӳΪԼССĿŬīҲҪΪͫСӵĶԱΪԼδŬˡ
ӣ´һȾơīӭӺīģһԶԶӶֱ۵ֱӰ
ܰĴźīҲĲīۣͷۣ˫Ѿû˸ղŵãһƬ侲߰ɡ
ܰһЦܳš


65 һ
īΪͫСӵһԱҲ˽һЩϢҵܴȷʵͺ͸ѫ˵һ쳯İʵۡ
ҵĿģҲǺܸӣΪ˳˵Ϊ
ҵȨ76꣬Դ13ǰ63ʱһų֮󣬾Ͷ˴ľͽǮо
Ŀģܼ򵥣Լ
Ϊʵۣһʱʵǲ֡ҪΪߣһֻ525׶εС˲ſԡݿѧҵĽͣΪ׶ΣãܵӰ죬ʼ䡣
ôү63䶼ʵ̫˵㡣үӴûзһֱͶĽǮ֧ⷽоʵǲΪĿģҲ㹻Ͷʼֵ
5ǰͻȻ˾֢ÿƼҪģꡣϲȥˣҪ˵үͻȻʱתһرĳߡ
ߣϱɯ?ֶһѪŮҪǣɯѪҺһرã壬ӳͨ˾ѳĸʡ
ʱүӶʱɯȡϱѪҺȻֻꡣݣɯŮΪ˾ĸףӦҹֻҪоɹĸ׾ܹš
ҲиֽͮͮرֵԭˡǸ˻·?غͳܰɯѣǰһ⣬ʱ˱ɯѪҺˡɯҲΪű¶ԼѪҺԣġ
īΪͫСӵһԱ֮󣬵ȻӦ֪ЩܰһθߺīЩʱ򣬺īһоǣôѪ
ȻܰͰкīһݣСŮ
˰ɣīųܰŮ˿һ˭˭ءϺȾˡ
ͫСһܣ໥Ϥ֮ͫСڽӵһǰ͢Ͱ߽ٲһͻȻֵĴͱˮ
Ҫо˳֮⣬ֻܶ컯ˡ컯ﲻǴײˣ洦ɼͨ½컯ڶˣѾɱɾʣģֻзࡢصࡢԼˮࡣ
Ʋ⣬ˮԭٲһСࡣܵʯ䣬컯֮ͽٲףͻȻˮϡһճ͸㷭һͧȻͳΪĳЩ˵Ŀ꣬ȻҲ֮һˡ
εˮݽϣͼƬϣһִͬԭʼˮںŰ
ˮֻͨ컯ûʲôֵӵĵطǣȻᣬͲɱĻҵĳ߻װ֯īǵһβμϣ㵽ʱо񡣡Ȼʮ꣬ǿô£
īĵͷ
ûʲô˵ˣһԼ׼Сʱ֮󼯺ϣǰٲ˵֮ݵͷ뿪ˣҲԼķȥ
ǣаī֣̾ҲԼķȥ
˵ͫС棬ҲֻкīLV3ûоռ䡣ȻLVȼͬʵǲô˵ռҲ˲ֹһ㡣ⲻīΪԼװԽ
ͫСΪī׼ĳóڵڵһ˹ϽĴָСΣ߱Ӳ۵㡣ӲһŰ׾ͻΪĦȶڻ
īƵ·ղغ˹ӵ֮߳˷䡣
˶Ѿȴڴˣȥ˿ǿĳߡܰźīȻһЦīһ񣬵ɻ֮һ
ֺ£
߰ɡûеȺīʾôµʱݿڣȥ
ҵ˽˻Ϸɻֱ֮ӷ˰֮󣬺īΪ˷һЩʱ·û뵽һֱ׼ˡͣģֱٲķȥ
ղŵõϢˮҵˡ׷ɱʱˮףһˮĳ׷ȥǳʮˮȻ󱻽ɱˡʱ侲ޱȣȫһʮСŮ
ʮ϶һʯˡʵ
㹻ˮγһ컯ȺҪֱϵʯԭĿ겻䣬ʯһն˵
ʯԴ
ݣºѣǰͰ͢Ľ紦׽ˮûʲô⣬ϾôࡣҪʯĻƾͺˡҡҡͷˣֻȰȰݡ·СΪ˱ػݣݵκξʲô顣ڣҲ˵ϻīǴˡ
īͻȻһʣǸӳʣʯռô
ԣòҪսȥ˺ݵͷҡҡͷ
ô£
Ͳˣݳ̵Ʋ⣬Դʹ巢䡣ֱӱ¶ַ£ȴ˺Ľһ顣
īͷʾˡ
ǾɣԲˮΪĿ꣬пܵõʯĻϣҲݱϾһʮŮںõĽ黹Ǵġ
Ҳֱ֪˶ã˶ϢԶԶģٲѾˮֱ£¡¡졣ٲٲ֮һȫ30004000ף߶80ҡ
īչ׼Ӧ˫ۡеĳ̽ģֻеϵĳƵų״Ч
ڵٲԵʱֱͣڰ׸߿աûͣʲôģҪȥֻԼȥˡīţ׸߶Ȼκβ˼˵ġ
ݴͷ͸˫һչֱӳŵ温ȥڣȫһԹչȥٽīΪһܷɣǲʲôģıҲһԳ
繹ɵĳϸСӱչΧĿжˢˢи
ī˻·һۣأôȥҵߡ·ŵ˵īƴǣ㣬ŵ¡
Ļ·ֱվڿУɫʥ£īǾʥһЩֱӸ֡
Ϊͨ˵ֱʻԱΪĽĿһۿеˣȻʻֱطȥĵطɲӦóֵģڳ˵ݻһֱʵڼ򵥲ˡ
ٲͺһݵϿȣٲˮ£ֻ֪ˮĳѨٲײʲôλãҪѰңӦòǺѣ˴·ġСӵҡ
źηȥ;ķ羰˼˵עȻ䣬ǰ洫һɾҵ˫һȻ˴·ǰˡ
ע䱸ʱ׼ӭӹݵĻû£һɫӰͳƣǱһԻγɵĳ򣬲ݵ͸ɫͬԳĻɫ
ӰԶһصĺˡ


66 ǳ
ӶŮһīˣתͣǸɫһҲͣڿС
ˣ˵Ӣī»ȥԷǳĽ䱸Ϊ׷ǸŮҲһ˵ס
֣ͻȻڶǸŮʵǹϤһҲǲԡȻǸŮ˸ûлشͻȻ˫һ𣬼ٳԶ˹ȥ
йˣǸŮձˡһݵĿڡй˺ձг϶
ձôѹô졣
ܿϧ˶ʲô˵ߣֻҪǵԼͷϣƶûйµȤ
ʯˮѨʵЦţǶǸ˿ԴƯйŮϸоһ˵ѹ
Σٲסˣ˿ûг嶯ǳɴĻش⡣
鷳·ô
û⣬Ȼûˣһĵͷ
ΪֱӴءں󣬺īС˵
ڷںīߣҡҡͷֱӴģ߶ϧǱǳˣһ㲻׿ս㣬ԸΪһƴô
ȻԸˣʡ
ϣżīһʶЩһī˷˹ȫ˹·ĺ˳һѺ˷ȥȻеһԱ
ӴˣһķɣԽԽ࣬Ǿֻƴ߶ˡһŮʼ硣
ô£īĵڡ
ܶණҪȥȡƷֵ̫󣬶ÿһû˵ʱ򣬾ͻЭһƷ⶷ܾˡ˵˰ɣߣǺϧġȻǶħʵദġ
ڵ·Ϊһˡ͢ˡɳߣκڣּͫСӡ
īﶸȻһĵһϡ޷ôԶĵطǣīĳȷʵʮĸ߿ϣһŮˡ
ǸձŮˣ֪ʲôʱ򣬳Ⱥ˵Ͽաھ̫Զû˲ҪǺīĳӽų̽ⷶΧ㣬Ҳ̽鲻
īûĵó۲Ůˣ֪Ҫʲô
ѾǰȥͫСӺͼĴʯķˡúףЩơǰͰ͢ҲΪҾԱ߶ʲôơ
īȻûעЩģעһֱڸ߿յձŮϡ
ʼˣ
ϵǸձŮ˫ֻ߾٣ȻӿŵĻ档һһģγһ͵Բ򡣾Զī޷ж޴Ļ򾿾ж󣬲ȥܾ˾ˡ
СģϡīĵĶŶߵͨѶ˵һ䡣˶˾Ȼ΢΢һǶûбֳ
ﳶƤҲ֪Ҫʲôʱ򡣺īżԿ޴ˮٲӴԼﹲеĶĸУ˾޴ѹ
ˣīһȻĸ֪УǸ˱Ůž޴Ļ򣬴Ӹ߿շٵĸ塣
˵ʯǳǿ󣬺īлʶһʯˡձŮ˽С壬һ޴Ļ򣬴Ӹ߿ոٸͺһž޴ʯһųβ档
ʲôһע⵽˸߿ճµĻ򣬴ʧɫ˱ôһҲӦ
ͫСӣΪīѣȫȻˣ뿪ʱ򣬸ձŮ嶸Ȼټ֣ٲ׹䣬ǸŮƬ̵ķ·ա
ǳ䣡
ضɽҡ޴˺ˮ˷ܲĵùͱ޴ĳƬͫСӵĳԱȻõ˺īѣҲûϵôΪ˲ˣǳȻųƵķ˳ȥ
Ⱥīƽ֮󣬲ŷԼͶѷɢˣһŮԼ߶ʮԶ
һŮֱӴռͳһ˴һԼףִޱȡûѯʣֱӾͶԺīʼ˹
ϵŮĴһ߳ƬͬвݻһɨƽһƬ
īٶȺܿ죬ûȫıܿŮֻҪĴһתһ½ǶȣͿԷһƬĿռ䡣ĵƬźīӵīʱͣ壬˫ֳſ
ų٣
ĵڿռУĽƬɿֹڿСīһʱ˫һ죬Ů˿һۡ
ͫżȣ
Ů˵ĸ߿Ƽ˵īĵżȸӵķʤһԤ׶ûСһҽ֮Ů˶ʱѸٺˣ뿪ԭءڸղô˲䣬Ů˵ƤѾƣһ㣬Իᱻī˸ɡ
֮İŮ˶ͣռͳһеװãһҡһɰɫӴβȻŮ˲ϸ߿աԶӶݡ
ӣ
īһӿǰĽƬ˲һ
īɲʲôʥˣ˹ƽ͡˲˺ƿռ䣬İŮӡһݵĲҽ֮Ů˱˺ѳƬȻ󱻵ڵĸȸճ˷ɻҡ
ڴİ׹Сһ˿ߣʧ
ʱڰŮĿУռ䶸Ȼһ£ȻƾճһЩϡﻩĵһء
LV4ϵĳ֮󣬻
һ֣˲ᣬγһ壬С˵Ŀռ侧ʯռ侧ʯĿռ䣬ǳԭռ䡣
ڶ֣ʬ޴֣۾ĻᶼûУôռͻֱ飬ռԭŵĶ׳
ò˵ϷЩƣͺֱװһ
Ķܶ࣬Ǹ߿Ƽīһʶ⻹һЩڿ֮֡Ʒ
īûж࿴Щһֱۣӽչ
֣ٲܱߣܶطڷսղŻƽ͵һ̸ôʯļһǣʱȫ
ǸձŮˣưҵ£һ˲л֡ôȥٲǱ߿ɣıǸձŮ˵־Ϳˡ
ī˲䳯ٲķȥȻͺīͬ˲٣ʹܶսеĳߣҲ𽥵Ľսٲ

īͣ߷ȥڸղţʱλŮЩǱ׷һ
ȻΧûԵεĽ֮ȶٷеͬʱг˷ȥ
ϵǸˣ֮ǰͫСвȵǸˡȥһԹİ


67 
īûðȻļսԶԶĶڴ۲żˡϵĺ˾֮ǰͫСвȵǸһȥͫСԹŻͿʼˡ
ī·ͣ˹Ͻ𵯳
ĴָСĽɫںīƯţϸСĵߡֻһɵģֻҪ䲻ĸɵͺ˵ˡ
īվУ֣ǰ˹Ͻ𵯻תƫ36㣬īöߵСͨѶ
ûκ쳣Ҳûлش𣬵ߵ·𽥽ӽīĵط
ڣ
ɹ˲䣬īӳֵ󣬼ҵʱ˲ǣˡ׹⻮գ׷ĺȥһڶһ£ûһֱֻۣĵֱӽ˺Ƭ
ߵ壬ôǿ󣬻ǱȲĳЩ컯Ǳ۽Ļī巢ССĵڹëһ
˲תԤϵ֮⣬˶ˡ
һ˾㵵˲䣬嶸ȻʧٴγֵʱѾ˵ǰ
ףīһʲôƶʽ
һѿס˵ĲӣһûֱӵĽӴʱҲӦһǣһֻִĸ첲ֱ
͵Ĺû˿ĺ£Цһ£˵ټ
ȻֻһֱִӴγɡһ粻һǣ棬ƵķСͬĵһ㣬Ÿתи˵ϡ
ϣתи˵弸˲ͱ֫⽴

ҽУ̶Ĳҽд˳Ҳ˲룬ȻûˡиڼһŵûٷͷҲصĳʱķȥ
īһʱ˳ȥ˵Ͽա
ܷ࣬ɵĳߣԻɵĶơͬһֻīʶҰޣ¶׺ݵĶźīܹԶԻĳ߱ϾԣͷҰҲֻǿȥǿѡ
ɡЦţźīЦЦȻЦīҲܲ˿ˣЩġմŮ׷ôãѾ׵ĺڻ˰
ǰһƣʱĺշѹ˹
¶һ˿֣ȻȾܡܻôѵɡʱȻЩˡܳ˾ͺײһǽϣ˻
ǣϡ
ⶫīȻϵãϣīôҲ޷ⶫʹ÷ʽȷʵһΪıȻΪ죬ǿȴС
Ƭ̵Ѿ׷˹һ˾˽ȥǲҽУīɫûκεı仯ʲôʱʼأģѾˡ
Խ˰ɡīͣߡ
īĻ֣֮٬ĴһָȻǵʱңࣵһ˿
īһǸԭһֱԼʮ׵ĴӣԵǲ͹ͷɫѪſӵʡ
˧ʽī˴Ĵָ
ΪẦҵġͷòƿɰķһ䡣
ЦˣҿɲͨƽǺǵ磬ͬīͳһϣһ
ǰͬĵͷ
˽īٲķȥȻ֪ӳǼˡڼҲǰ취ֻǼˡǰȫ֮Ҳᳯٲϵġ
ٲıϣָߴľһأīڵϿһضϵˮʬ塣ɡīָŵϵʬ
Ҳûƴǣֱӽʬռ䡣īֻLV3Ҷ֪ġȻīΪʲôΪֹûоռ䣬ʵʵҶƲǵоһʵԺīʲôӰ졣
ǸձŮ˵Ļȷʵܴ󣬱Ͼ׼˽ʮӣȻִʮ߿׹ĹٲԵľʩȫƻľҲ۶˴롣ǰһ죬ˮ֮ͨοͶˣڿɲֻ֪ˡ
īٲԵʱһŮںһĳߴս𣬼ҷǳīİ˵ˣûͣء
ҪɱôīǵһôǰıȽϺáȥҲСŮأѪĻƺīЩȲ
ѵٺīУŮôСŮ̬˺īһ䡣
īȻӣҲûзϡ
˰ɣϾ˹ˣҪбȽϺá棬һСڵ˹ϣͬһڸٱܡ
ޱ˿ס֡һӷ˹м䡣
ŵÿҽҪɱɶĺ˲ɡŮӣȽҡ
ޱ˿ҪɱҲܣȸңʯڲڡŵȽѣղŷԤıһܿܣʱڣʯѾˡ
ڼ۵ʱڣм߻صٲڻӶźɫĶħ˫ͣ˺īԱߡ
Ӵǵûʲôˣڴ˸к
ǣһĸīҡҡͷ
ŶĸȥȫûսںĴһˡҲī׷ģˣô˵֮ǰīѾһˣ
һŮˣֱӾͶҹˣʹõĳʹõĸ߿Ƽī򵥵Ľһ¡
Ŷǿˡڵͷʯ׹ʱ򣬺ܶʯڴͱˡȻʱ˺ܶʧ߲ǺܶࡣЩߣһЩԡ
ԣ
עظ߿Ƽߵˣܶǰͨ޷װĴзΪʵ˵Ⱥлĺǿġ̯̯֡
īһսľͷǼʹõǽƬպĿƣī治һܵǷȫвݻ
ӳͻ·أ˭ˣʵ
īҡҡͷһ·ɹûз˵Ӱ᲻ʲôˣī΢ĵ
ԼĻҪģ˵ĻⵣĹǶġԶˣ򲻹Ǿûġڻӻ֡
ˣôǿôīɻĺīļ򡣡ûмսʱ򣬵֮󣬾֪ˣгߣϾͲ˵ķݡLV5Ϊͺһͨͬô
LV5ռƷ̹˵īԻֻ֪һֶѣôģΣʲôīĵĲ֪ڵӣǳĲһ㣿


68 ϫ
ںī˵ʱڣĳ߻صط𼸸΢ЩǱǣеɫӣЩһˡ
ϧһ㣬Ȼֱʯ뿪ˡô࣬ʵǲ֡̾Ϣһ
е˶뷨ɣûоԵİճˣԲ໥ơףī̽ˮףͻȻһ
ôˣ
ղҵĸ֪УʯֱףѾѿˣȥһ顣еĳԸ֪ģֻеϵĳЩ״и֪ϵĳֻΪͿƵ塣
īһ˵ڶʱһȻӦǸձŮˣ϶һ顣
ʱһ˴Ӵ˹ˮϽսˣ˫ٲˮȻ䱩ǣѹǸˡ˵ӦˣͻȻһں˴ܣôȻֱǰæˡ
ܿϧ˶ǿˮĳߣƺƴһУûκЧǸڱ˰Ů֮ҲͣôҲҿ϶Լܹͬϵĳߡ
˴ˮȥȡʯˡīһˮȥղŶ෽ţٲ׻ˮĴڣȻ˲ȡô޴ôǳĻңǺīһֱų˵Ļᱻһ֡
ī˹ȥˮϵİŮͺ˶ȻһԺīȫ䱸ʱҲ˹ֵΪīʲôҪ£׷׳ٲ׽ӽһʱ֮䣬ƾȻ÷ǳţһ
īֹͣˮϣµһȦ΢û˵Ŀ⣬īֲˮС

ӴĵٲӵǰеǸһ̲ϵĵ𣬺ӵ׵ǸһʱһȻȫһ͸ˮ
ݣǴˮīһ䡣ˮķֻþĵǿơ
ĳߣҲӺīĶвʲô¡ȻƤ½ʯ͵ߣıһɹĻǵš
Сӣҹһߴĺ˴һͳһźɫĽԲ򣬶ˮ׺ݺݵȥˣȻͺīͬΪϵĳߡǴֱҵôīòϣĶָȥʲôģˣ˧ĳɷ־Ӷࡣ
ˮ߸߽𣬺汻˺롣ˮ׵Ǹ߱ڵƵ÷ٺˣȻǰһˮĻһֱεĵǰ
һźӵײٲʯϡȻһһ˿Ѫһ˿ѪһΧˮС
һף
īڣ˼ʶҡҡͷʾʶ
׵˶һָ˼ԲͨҲǿģ⣬Լе˶һŭ
ȻûеЩ׵˾˫ͬѹһǣٲˮʱ
ϫ
һٲӿ˼ʮ׸ߵľˣкϵĳ߾Сû˻뵽һôīˣû뵽˻ʹôֺ׳۵ʽ
ˮ
׵˫Ӵˮתٲ׵ж˽ȥһ޴ˮٲ
ͻһУ˾Ȼеһ򾡡
īɼˮˮȫܿơӵ׵ʯľһЩʲôģȫˮ档īȫǻһƬǰ׶
īͱЩתĶпһ˿ڡһֱǺīǱıܿһʴĽγ֮󣬺īͷͱһาǵסˣָоĶİ
ͷһɫ֮󣬺ī̲ס̾ٲʲôС
ʱһ鳵ִСʯͷˮźīײ˹ܵģīҪܣȻͻȻ䣬ī֣ʯͷȻʯ
ʱ䣬ī߻һ㣬ʯǰ档һƵײ֮󣬺īʯֱˮ
ջ񰡣īаϲʱˮٶҲ𽥱仺Ӵˮźӵкīлˮ
ӴĶźīһЦī΢΢һ㶣ſЦһǲܱȡһĳһˮûУɾϣǺö
ô죿īָָʯ
пûʯᾧоûоˣһʯĿ̫󡣡īԼһС
ʯᾧʯ࣬˭Ҳ֪ʯǲʯᾧֻп֪֮ٲ׵ˮǿ޴ʯ棬һнᾧģǲںīʯ棬˵ˡ
²˳٣˳鷳ˡīתŵпʯ৵ģʯ£īԽԽʧʯֻʣȭͷСһ飬īûϸϸиֱһȥ
ףīһΪʲôеأʯ棬Ȼһͷ˿ɫ΢΢¶ͷ˿Сʯ
ǵùһͷīֽⶫһӡ
ȵȣֱֹӳ˳ȥССʯץ
ôˣ
ɵİʯʯʯһͷ㲻ôСʯץϸĴһºī˵ġͷ
ŶղԼŵʯг룬ͷм䣬ûжϵ⡮ͷʵ̫Щ뵽ī˹ȥ
ԼӵģڹˡСŮ̬ĶźīһСʯղغˡīû磬Ϊ˳ˡ
ˮתٶȽֹͣͣ׸ߵˮȻ£¡ˮĽʱٲûˣһƬƲͺһƬһ
ˣһû㣬ǸأīͻȻѯǸһ䡣
֪ʵãֻûǱѡҡҡͷ
ڿ˵ӰҲ˹ȥȺīҪҼ֣ȫˮģԼûע⵽ͷϵĶħϻһڿ㣬ȥŮʽġ
ס죬˵һЦ˳
ôˣڿȥǱʵҲûʲôˣǱˮĶһƤѡ󲿷ֵĳߣ࣬ϾҶͨˣҲȻγɵˮȻûôֲ
ͷϡīҲЩָָ̿ڵͷϡͷһץһڿ㣬һӺˮ
Ҳݣһ䣬ڿӵԶԶģȻٲηȥīڵĴ㣬˵Ҳȥϴϴ
ٲڻǲλûʲôӰ죬峺ޱȣںͺīһͷˮС


69 ս
ںīϴʱ˿ûôУѰ޹֮˶ĿǶ԰Ůһ͢ϡΪǷֱһʯ
ʱƽʲôģͱˣƴģʵǸ˵ϵͳɫĽԲ򣬺ݺݵĳŰŮȥÿһԲ򣬶һִİ׹⣬ŸƽϢٲֿʼ
մˮ룬ǸŮӻЩ㱣Ժ˵ͻȻȫûз׹ʱʯİӶʱˣ峯ŮһײŮ˷˳ȥ۾ӱ޴ĳ˺Ƭ
ŵԱߵİŮ˱ʹĴһ
ʯ˳ȥ˳ȥŮһݣWaterhandһץһֻ޴ĺˮγɵһѽץС
ܵƵĺˮͨˮᣬճޱȡǸˮ֮棬ٲά裬һޱȡµǣЩˮŮ˵Ŀ֮£ϵĳĿڱй롣
ʯٲ棬һС˻Ȼʱ򣬶ûȥעЩСϸˣǸԭʯİ͢ҲʯٲСԣ˶ɱˣʯǸ׸ֻ˲лʰȡ
һӣ˰ͷÿͷ£ɫС֡
Ǹǵͬǲǣʡɲô룬ںУеĶ˶һȻУҲһ
Կһۣý͡˶ʱŭȫһǣΪһͷ˫ޣһռͳһ׶೤ڿڼϡ
䡢䡢䣬ڣ޴ĺ⣬ֱ
ȫ㡣һƮŲæڵȻ޳ڿһһ͸״гź˷ȥ
˼ȻҶ֣϶Ҳˢӣ˫һ𣬶ʱգ㿪޴ĿУͬʱеľٴ׼
ҵıը𣬱ܴݲеٲܵһĺը
ߣȥڿһĻԾԾԡ
ΪҪǰæôīĿһָָۣ
ڱī˵һ£ȻͷϵĽǣⲻ·ʲôīһڵӣ˲׹·ʲô⣬ʾòĿİɡ
ϲ
·Ǳī˵ˣ˲ƿԡ
к뿪ɣʮʮֱīͻȻ˫ָۣüϡ
ֱװֱڷһ䡣
Ӧǣװ
棬ǰҵˡ˵һ䣬˿ûеĵĸо
ô
ȻҪߣǲùڵЩװֱ֪ΪʲôߵսУٳָ߿Ƽô
֪
ΪԺ;԰һָеԽǾ޴һԽǱأԲã޷ӦΡⳡսΪͰ͢ô󷽵֣ΪͲףһһʲôЧ
ڶָڶ㣬߿ƼԽ޴ģԵҪԽߣõ˵ƻʲôܾͷ䲻ȥʹˣҲܺĿ̫Զ˵Աʲôģſˡ
īϣ˵úܶԡ
õĵְɡīָָڡ
пɣҪܿסҪһͳë֡ǳͿԳеġ
ī￴֣˿ȥˡ˶ûȣôˣȥǶôİ֪ôմӴĳĴٲһۣͽĿ˺īϡ
սļһߴĺ䣬īҲûȻֻһŮգӵ׵ˮͬһŤźī˲
īڶʱֿԸԳȥȥˣһĳߣīĶ֣ȻֲŮˡ
СԱߵӴһ˫صİڵϡ¡¡ҵ𶯣ȻѸٵ¡һֻʮ׸ߵʯڵվ
𣡸ճʯƺǳ˷ܣһζ
һ죬īһ˹Ͻ𵯵һѤİ׹˺ְֲˡ˶ʱǰǰ
¡һ˵ؿըīһҲǲǲģϵǸ˵Ŀ£ϵķɵʯ˵ϣƬ֮ʯ˵ָֻ
ī˳ߣһֲƣһЩƴؿƣ񶼲ܷɵӡ
īθߣ¶ͳʮ˹Ͻ𵯡ɰѹôŻȻôĵĻôһ̡
һһĵھҵĺ£޴ıըŮڵĵطʯͷľҷɣðը̡֮
ȻɣǷ񻹲ӡīĳȻ̽鵽ڵڷ֮ǰǸ˴ŮǱ˵صסһըȻƺƴ󣬵ʵûʲôЧ
ҲûЧ˵λñһϣһĺըƬͻȻѿһ޴ѷ졣һƬͻȻȥ
ڵص׵Ҳû뵽ᷢŴƬʯһ˺̲档ʯѿһԲ״Ŀռ棬¶ˡ
ߣԳ߶Ů˵һ䣬Ȼž޴ʯ鳯źīײ
ҵˣȥɣ֪䣬ī˫ֱˣץö˹Ͻ𵯣һµ˳ȥ
ϣ巢˺īԶԶģʮװֱͳźīչ˹
գٻǹûͣ٣׵ĺīܵ˴չˡӵкīһ˿ɫҪɵľɱȻȺֱƻˡ

ī˫֣ΧӿĽӵɿֹںīΧҷ䣬īкɫһҪЩӵȥȻʱһɾҵĳؿڴ
žһīؿڱһڴľ޶īʱɳȥ
ʲôʱȫûвīͷڵ𣬵ɵʱ٣ڷȥ
ģѻҲõĽӵīȻ֪ô£Ȼ˵ĳӦΧܹ㣬ﵽʮǣҲֻǴµиģӳѣʲôעôġ
ǹ֮󣬺īŷּһСɽϣſһӰ
ȻûſСɽϵǸ˾ѻһƺǸܵ˺īߵһۣٴνѻǹ׼˺īٷеĺīô׼ˣѻǹŪ˼£ûȥ
䣬īɲŹһ
ͫżȵľжԶأʵֻҪںīĳΧ֮ڣܼȵġֻԽԶЧԽˡ
㹻ССıһˡ


70 
īе;УͻȻһת˫۱Ѫ졣
þѻԶ׼īĺ˾ѻ֣īĶһ˫Ѫɫ۾ͺͻȻǰһ
ͫ
īüңϸСĵϵζǸ˾ѻΧ¶ȶʱߣϵҶһȼ
˾ѻֱͻȻֵ״һͺͻȻ˿¯һ˴洫̶˲䣬ȻֳΪĸо
Shitһ䣬ʱӵѻǹ˴ȻΧ¶ԽԽߣѾŵ汻ζ
ֻʵѻ㣬˾ѻǱĳɽ¹ȥ
ϧˣī̾Ϣһվ̫ԶûɱһȻʱǸͻȻһһը˵ͺһƵıըĳ˺˼Ƭ

īסˣⷢչǹϷ绯ġҲ֪ǲ˥ˣȻԼϵը
īɵڵǰЩǱǸιˡ
ڵˣҲˡīɹʱ򣬸պÿһĻ籬˲䣬֮ǰһȻʬ嶼ûīĵķ֣еСֲġ
ˣڷס˺īīͷþѻǹһΣˡ
ѻ鷳û˭עһֱУֻҪ΢ͿԡҺи
߰ɣľˣٴȥͻʾףᱻˡīûʲô󰭡ȷʵһǳ̬
ܶӳôʯأīԶȥ
ݺͻ·ǲģʲôˣƾǵʵ򲻹Ҳ⣬ʯùˡȥܻҵģڼʯٲ棬ǵôô̵ġһһߺͺī͡
ôʯǺҪôôˣЩ⡣
ĺīļ򣬡īڿʼҪ֪һ¡
ʲô
ҪȫһûбҪΪôƴġ
ī뵽ݺҵĹϵ˵ĵͷã겻ɣҲƴֵðңҪǲ׽ˮȡ걾īüһʬء
;棬׾ҵսĺۼʱʱģڻһЩȽҪĶʰȡ
һõġ٩һ䡣
ЩÿɱȽֵǮءϵĴһA102е籩ӵM15ķƬÿ360˳вݻһɱɱ͵ģֻҪ𣬺ɨһƬ˲⡣
Ȼһأ׼䱸ӵ3600Ҳ˵ԴʮӡЯӵĻҪӡ⣬ϵĳߣһ˹ƿڵĺīܿҪⶫ»Ǻѡ
˵֮ǰԸһŮӵʱҲǵһѵĶҲһܽ籩īǵãǸŮҲǲľⶫ
ģôֱװһʵ̫˷˵ı顣īȻֱװ˵ó
ûˣİ˶ߵͨѶϡرͨѶ÷ΧʮʮΪܺܲؼͨѶҪκεĸźҲᱻͫС֮СΧݡ
ϢôĶīһ¡
ûУǳˡҡҡͷȥʱݵ㣬û£϶Ҳȥġ
أкܶľݵ㣬ȻȫǺϷҵ֯׬Ǯһ֣ΪִĳСṩ֧ԮҲĿ֮һ
ǾȥûôòӦñ˰ɣ°Χôīһʡ
ΧôЦһ
ڸңϱΪֲӡǣЩߡڻû˵꣬īһץס˲١
һ˸ղŷɹĵطͻȻѿһ޴ķ϶һž޴Դӵص͵ðſкݺݵһҧ꣡ڼǿ޴ԴԼ߻Ǻīһѣƾͱһˡ
޴Դûҧˣʱ˵صףȻԭһֱʮ׵Ĵ󶴡
ʲôһͷϵ亹Сĵһ䡣
ֻ֪Ƿֵصʲô˹һѡīҡҡͷ˭֪ʲô⣬̫ˣ̫īͺ񿴼һºǽ޷һȫò
θһξ룬ȻŽǺĴ󶴣ĳֵصɣǽǵСˡ
Ҫȥô
ñȥص컯Ѳ߽ȥֻ֮խĵ¿ռлʱΣաҡҡͷ
īʳָİüϣ
ٵĳŴӣǧ֮󣬵һܶСܶ޴ޱȣһص׺
ʲô֣
ͨŵܶһص׺ûȵȣˡī֡
ĸӰɿܶУ;ʲô·ʯ鶼ֱײϣܶ⼸һȺɫĳӡ
ݡ·ǸձŮ˺һʶˡô£ȥڷӡ
ӳīȻ
棿
ӳͻ·棬ȥЩīͷ
ô£⻰ڣЩ̫šǶݺͻ·ʵгֵš
һȺɫĳ׷ءīҲţʵ
ιݣôͨͨѶǵصĴ󶴴ڣǽͨ
ģȻݿȥšʮŮѾܶˣȴĳ˶öࡣ
ڵϣī˵ǲģ
ģ֪ôصôݱ˫һȣǰһξ롣
ǰİԶߣиҶ컯ģֱͨ档СһЩڲǺܴ󣬿ȥɫ׷úܽӣעĻᱻ׷ϡīͻȻ졣
·ݸ˻·һɫСͨѶ֮ȫͨģ˶˴˵Ļ·ͷʾס
ǸձŮ˺İ˵ȻݵĻˣ޷͵ͨѶг·ص棿˶Щϲ˱ǵˣصףǴһ˭֪ǳôһȺӣʲôУȫֻЩǹӣѾ˺ܳһʱˡ
˲֪ֻεĶݺͻ·Ӱ
ڣİףݺͻ·˲һת򣬳īߵǸ档


71 LV5
ݺͻ·ͻȻתǸձŮ˺ѸһȻȥ붴ڵĻ·ûмǰͣȭա
ҪٵͨձŮˡ
Ҫİˡ
Ȼѡ˲ͬĶձŮ˿ֱͣӳ˹ȥǸͣ
ԭʼ
·һȭݺݵĻڿУһɾҵ𵴴׵ձŮ˶ʱһѪȻٶȴٴμӿ֡ǸձΪͣԭأûб
򵥵һι֮󣬻·תݵıӰܵ𵴣ڵʯͷʱǸձŮƾһֺݾȫ֮ǰڡǸձˣΪƬ̵ĵ飬ͱʯͷ档
һī֮˵˲䱻һȺɫС׳ΧˣȻĲҽУ룬ҽҲûˡʮ룬˾ʲôûʣˣʲôûʣ£ͷû°
īɫЩףЩӣײС
Ե֮ȺɫС׳ֳߵĶ˹ȻǸˣǶЩС׳ȫûЧµСС϶㹻ЩСˡ
Ǹ˺ô˶ʮ룬컯µĵضȻߣ˺ôС׳׷֮ǰ˳
ߣݺͻ·һݾͷԸһ֣ɴòˣҲǣֱչ͸Ļ˫ա
Ȼڲ֪ص׾ʲô£⿴ݵĶ֪ǲĴ鷳𣬸ݡ
ǸձŮӳ֮󣬶īһޣֱչ˫գҪƵļ٣ط
ȵ˷ɳ˼ʮ֮󣬲ͣҵīԼڵĵֻʣ²֮һˣ˵ɫ²Լöꡣ
ӳǵʲôлῪˡ
ӣһֺɫС׳档ݵͷǳ֣ء
׳棿ô
ǳӲޱȣԺ˹Ͻȣ߻档ݵ𣬻ǷԴĳף˵С׳档ȻҵԭʼҲԡ·һ¡
Դ
ŶǸձŮ˵֣ǻ棬ף¶Ⱥܸߣܴﵽڻĳ̶ˡ
ݺͻ·̬Բ˵ЦģȻûпֺɫС׳棬Ҳһ־衣ӾûôҼǵóϵǱϵƵİ1.5˺ЧȺ˵
ʲô˺ī˶֪˵Щʲô
ȣ˵ǳС飬ʮǰϷˡīڰ˴Ĵָǵ80һ
ˣɵˣˮʯõôԴһʯʱ򶪵ˡȻݶʲôСûȤ
ˣˮʬһΡʯҲһ飬ûнᾧпֻ֮һͷīشݵ⡣
ˮʲôģû⣬īһ˵ͷ˵ʱһˡ
ģݷǳʵ
Сʯ˳ֿʯУһɫͷ˶ʱΧ˹ϸĿͷ
ɣȻȥ֮ó̲һ£ʵĻ˵ݿ˿ں
ιǸӳɲԽһ°Щ׵ӡīȫ㲻ˡһͷѣбҪֵôôѵܴõ˵Ļ򲻳ɡ
ȻسУһһߺ͡ݵͷ
ī֪LV4ռ䣬LV5ԼĻɡô֪ôô
īҡҡͷLV4LV5СӶ֪е壬ж֪أī֪ѫҲ֪LV5Ҳֻ˵ôģԺīͫСӼLV5Ÿоòˡ
ô֪̥ôô
̥Ȼ֪ݾҪ˵ʲôǺī˳˼·ȥиīͣӦǲô򵥵Ķɣһ֮󣬺īٴλش
ӺӽϣܾѣȻܾӹ淢γ̥
ĸī˴ĴָŮģһʮ꣬һԸУīǸ˵Щ
Щߺ죬˺īһۡ
ûҪγ̥һܾǱģ˹ġûзЩС϶˺īķԡīͷݵе⣿֪Ϊ̫Сʲôԭ
īҡҡͷͷ뷨һߡѵͻʲôϵ
̥ơռ䣬൱Ů˵ӹһĵطԣȰǣòҪռ䵱ɱݵĿռӣʲô߰Ķ档ݸ˵꣬˺ܶණ
A102е籩һѵһϷʮͰ桢·һбסϴĶ
˶㶵ڲŷӦˣˡȻֽһЩرǺбס
Ǽ侲΢ɻһ£ͿʼͺīˡīڼȷˣСŮЩ⡣
ռ൱Ů˵ӹǣҪҪĻҪܾѡҲܾѣǺܾƵĶݽЩСᣬ֪ô͡
Ҷ˵ôˡīݽΧ˵һ̥ôȾҪġܾѡǰɡ
˼̽Ϊԭʼߡݵͷ
ãҶˣôԭʼߺ˿ͷʲôϵأ
һͷǿ϶ԭϵĶҡҡͷҪΪԭʼߣеĶԵģµһǽ۵ߣ·Ҳǡоͨʸ޷ߣҪһЩرĶ
رĶ
īС˵ŶΣƷͨĲǿ϶еģҲҪĵرĲſԡī뵽Ǹͷ
ǸͷԳΪԭʼߣīԾʵ
ǲһǣô˵϶һͷ
ӳҪЩʲôһ˵˰ɡڿݡȻȺīҪͫСӣǣҲ粻˶١
ȱҪLV4ռ䡣ξҪҵԭʼߣͨʿ϶ԡ֮ԭʼ߾ͻ𽥵ĳɳͬͨʣγɻ
ͦ򵥣˵ˡ
ںͺīԴǸӳղ˵ռ治Ҫ̫߰Ķʲô˼
˼Ҫ̫߰Ķиô
īˣݹȻǵʲô˵ȫͨŮľ˸Ů


72 
Ȼ߰ģǣҲһȽϺõĽˡˮʬһΣɣв֪ͷһ⻹غɫС׳Ϣ
ͫСֻص쳯Ȼʱ䲻࣬Ǽ˶ˡصе˽оݺͷܰȻ˾ȥϢˡ
˶Ϣһ֮ͫСڳܰк¼ˡ
ȣϲǰȫΣôȿһЩϡ˵֮󣬳ܰһƵ
ƵǺֻһƬɫϵڴӣ;ĸֶȫɹæһͷ׶೤Ӵ컯ӵص׳ȻȻ£Ȼֳľȫ޴ϡá
ǣһͷǿ컯һ֮ջˡһȺ۵С׳
ͫСӵļ˰¿ˮƵͷ컯ûϴĻͻȻӵص׳ī˵ͷԭǿ컯ΪǽɫС׳Եˡ
ǵģıԵˡ컯ϲ䶯ĺɫС׳棬īͷƤ顣
ҵ˽ĵģٲȻɫС׳Ƿֵּ׳档·˵ּ׳ص㡣
ɫС׳棬СָײȫɫǼӲޱȡҵƲ⣬ƿԺ˹Ͻȡ湥ЧǺܴ󣬷ԴĻ¶ȿڻǶּ׳ûԵЧˣտʼʱûע⣬ʥ¾ͱ˼ӡӡݵɱЧ̫͡
·Խ˵ī˵ɫԽӣԺҪôԸʱ򣬳ܰóһˮӣһֻС׳档
ī˶ʱ
ģģֻ׳ǱɱһֻΪ걾ˡܰЦЦ
ҵĲԣֻ׳ǿȲûдﵽ˹ϽǿȣҲ˶ˡȻΪԭ򣬵ǿ½ּ׳Ľﵽ10ϣɷֻһЩͨĽЩһֵķʽϣʹּ׳ӲʮֵľˡĿǰûо
ðɣڴҶ֪ⲻ۵С׳ʮֵľˡôô
ӼǰʼҾѾˣ컯ķ࣬Ӧô򵥵ġ½صˮӵֻ̬ôЩ컯ġֺɫС׳ĳ֣֤һ㡣ܰ٩٩̸
̣
Ŷ˼˵ˡֻҪ֪С׳Ժעˣбر档
ôǼǵĵڶջ񡣡˵ţܰó˵ڶˮӣһɫͷ
ǴʯлȡĶҲˣϸ˿ĳɷַǳ֣ɷδǿԿ϶ǣǵϴڵĶǲĳͷҲˡ
ܰϸ˿ԳΪԭʼôʵ˹ĵ⡣
ʵҲǿԡܰҡҡͷ
ӵĪ˵еLV5ϵLV4ܶˣĵûмLV5ڵģأΪΪԭʼߵĶʵ̫ѵˡ
ҪôԣЩ
֪ܰҡҡͷ
֪īڶסˡô֪ܲôԲ֪ⲻˣ
LV5ĳ߱٣Լ֪ôĻʵݺͻ·ҲǣʯռˣȻĳһ죬Ǿ֪ʼˡ
ʲôͰ
Ҳ˵ռͿԣܹΪԭʼߣͻᷢ仯īʵ
Ӧǵġ
Ҫô䣿Ȼ϶лᰡ
ԷֳôīͻȻʵ
ǿԵģϾݺͻ·ԭʼ߾ǷֳĽǲʵ̫ôôһͷ˿Ҫг롣ָָܰˮʮ׳ͷ˿
ȷʵͷ˿ֻʮ׶ѡ
ɣһͷ˿ܹҲǳСһۡī˵ءڶźīЦīֻܿЦһϲ˵Ҹ
ûռ䶼ûأû
ǾɣɡܰȻһоԱͫС棬԰
лл˿ռ䣬˵һлл
ˣ˿ͽˣһҼǵ֮ǰ˵һ仰ɡܰ˰׵ָ̫Ѩ
˵͸īһݵļãʵֻ˲Ը˵ѡ
ԣһ͸īܰƺǸովźī˹
ιιҪīŲϽӽĳܰЩСš
ҪǺī
ϲī
ֱϷˣˡ
ܰߵīǰɣȥһ¡˵֮󣬴ͷȥīһĪЩʧʲôī֪žͿˡ
Ҳɡܰкһˡ
˸ųܰһխķ䡣˵խΪ伸ȫʵ߶ˡֻ˳һխС˽ȥ
רƵңͨ¼ߵȡԭʼݣȻͨнһ㡣ܰǳԺ˽ܡ
ףȫסԺӣܰҲû˼˵ȥ顣
ȥָܰһ·ģһֱԼ׵Բ̡
īɻһ£ǰճܰҪվȥȺīվ֮󣬳ܰһƼȻӺīͷһԲεĲӣī档
Ҫ
īһ⣬лĳһʽϣĸ˵ѾеġܰͻȻʡ
ܵĻȻǷˡϧīĵĲʲôʽôϣģǳͫˡʹΣԶҲԣܹĻȫԳΪһбɱ
ͫ΢ԥ֮󣬺īش
ԣǰĿռʹóָͫܰͣԱߵĵһָ
ȻΪʲôǺīǰճܰҪʹ˳ͫ˫˲ɺɫīǰĿռڣʱȡ
һΣСʡ
һΣһ㹦ʡ
һΣʡ

һֱúīʹϰٴγ֮ͫ󣬳ܰûúīˡʱ򣬺īɫЩÿˡ
īų֮󣬵ų֪ܰڸʲô
ңԺġܰһЦԺīĵӶˣǿ뿪ˣǵùšܰûἸˣתڵϣʼæԼˡ
ˣ
̣㾿ʲôҲһ䡣
ܰת˹صһЦܣ


73 Ա
νīɫЩ԰׵ĺͼһĺīļȻĵ˵ǲʲôʱŮ
īҡҡͷȫ֪ʲôʱ
ͫСʱ£īȥۿҪˣֿҪѧˡעȶҩ֮ѾȶˡΪܰѣڶʹó
ǴģҲīˡΰֻܴСˡãܰеëˡ
ţ԰ʲôľˣʵûʲô˼īСӾݡģˮʲôģǲġҲ̫˰ɣټһӾ棬˼ˣ˶ˣһֵܷ׼ĵطͲˣ˵ʲôӾ
ȥ˷ܣͺϰһֵĳôϲʵīˬǣӵ˾ô£ô
ǵģԱҴûзԺīļӡȻϣںīһطĹ񣬵ĺºīٴǳһЩʲôīȻ֪ЩûкԿʵǰҲֻһֻۣһֻۡ
īô֣δԭ
ӵԱǸݰôôĿŵĳԼԼ֪Ƶġ
壬ȥǸͻȻ˹ָˮݡˮݾһĴ͹ܵοʹܵȻˮȥӾ档
īһԱϵŮǣȥŶˡīһۣŮҪˣȻԼǲԼԱôҲôĿŵİɡ
ݣ
īһԿ϶ˣʮŮһƣҲ֪˭ɳġīŮֱӸ
һססīԼһСĽŮˡ
ŶӣīǣС̨ӡСӺ˷ܣûȺī׼ãֱӳ˽ȥīεҡҡͷСӡ
ֵʱ˿īҪī廬ݡīЦһ£ҪȻʱͻȻһɹ磬һӽ˸̨

īʧɫֱӸų˳ȥ̨жʮ׸ߣƽʱȻʲô⣬ʹó
ī˳ȥڰнסȺտʼûзӦʲô¡ʱŷ˲Сĵ˸̨ڰС
īص̨ϣԾȺһξ룬ֻǸŮվԭأʲô֪ӡ
ʲô֪㵱ɵôī۾гһС죬ɫ䣬֪ŮҪʲôһļԱ϶¡
㣬ҪŮװóӣԱߵһȺͬĴ󷢡
īͷŮһۣͦƯʲôνլŮǿˣͬԲа
īȻ鶯ȣһ͵ıȣŮϡһŮͺһöڵһ˳ȥ̨ϵһֱӱײõȥͨ˾ʧĶܣһСŮ֪ͣԭء
̣ӴĵֱӽڿУһСõĶͷס
īֱӱץϡǸīɵŮҲͣڰУǱһѪȻݺݵĿźī
ߣ
īһĽֱӷ˳ȥղȳ鵽Ůϵʱ򣬺īѾŮһεĿϣ뵽ղĪɳȥ顣īѾԿ϶ŮҲһƿߣֻ̫ˡ
ವһ˳ȥǸŮȫûκεս顣Ŀŭӵʱ򣬽Ѿ˵ǰ
ͬһֻŻһŮ˫ֳſǰͷҿǰһۡ
һҵײ֮£Ů˫۴һȻ嶼ײɳȥ˵һײԶĴ¥Ĵϡ
һĲŮӴȡ
ʵīǸܺ˵ˣƽҲһ޺ӡһжһǰᣬҪǵϣرǲҪǵ
ʱ򣬸οȫپʧܣײƼСĿһƬ
īһ£ͻȻվס˭ٶɱ˭
ͻȻĴͬ󲿷ֵ˶վԭزˡǻʮ˲īĻ¡
׻
ʮϸСĵֱӴӺī˳ȥʮˡ̵ĵʮ˶ʱڵϣӾͻȻѻȸ
īȻĵҪɱ⼸һֻһЩͨ˶ѡһڵϵСīĨĨСһϵᡣȥɲ֪жСᱻ
ҵСһͷһƬҲǱײˡīֱӳա
ȺīߺãЩͨ˲һҲûľʧˣĿʼѰԼѻŮȻҲ˷ֱīļһﶼֻǱ˶ѣȻֲ120
Ӿطô£ȻܼӪҵˣοߺ󣬾͹ЪҵǸī˵ŮҲһȺ˸ˡ
ǶԲ𰡣ûб˵ˡīͻʱЩǸ
û£һС˶ѣ㿴Լ⡣Ȼˣʱ˷ܵúء֪īǳߣҴշһȦ֮˶ֲˡ
뿪˸ļ֮󣬺īһڽֵϣȻװͺν쾫ӢӴӺ˹
īôԺһôԷǳĿ
·ɡī˵
īˣȽ⣬ȻǹҾһŶ¡Ͳܿһôôǳôɧǳķŭȫֱð
īû⣬ĿһһۣңûֱɱǸСѾͷƬǹô
ЦãҲңûɱǸСѾͷ㸶ѫѣҲ㡣
ͷͦ˵ôôԲУȻŮЦīûбŵ
˺ˣҲú˵Щûõġ¾ˣԺСѾͷһ㣬ģɶУҲҪһЩϼһǾÿǷ㣬ڱȽϰȵΪëٻԿ㡣Ҫ֪ڿɶԸ
īĬ
֮ǰ˵һ仰ΪԼģ±ëٻԣīҲɾ˶١
īȻȻȻſʼ˼һֱīΪëٻԱȻͻȻͻȻ˵ôһ䣬īŷ֣ԼıëٻԺò˶ˡ
Ľ˼ǱˣĽ˼ҲˡǣɽȴѧһǧأǻĴѧԼɱЩƽ˭ûмˣűĻԼñǧˡ
ҵͷϵںīԺīͻȻãԼѪˮ棬ŨصѪϢϴϴɢ
ī˫ͻȻѪˮһ׵ԺīΪģ׷ը


74 ͨ
īһйƵı֮һ̧ͷϣȻһƬɫǣѪɫ
ҪΪԼôīס˫ۡ
ÿ˶мˣԼëٻԱȻôЩԼɱ˵ͨأܣûǸԼǣڿ϶Լɡ

ī˫ۣվááȺīٴ˫۵ʱ򣬾Ȼڲϡ
оôܰīˣЦһ䡣
ôīһ䡣
Ŷ˵εˣȥ˻ʲôôܰǳǳĺŶ
īҡҡͷʲô˵
˵ˣ۾ûʲô쳣
ڿеĶһɫīȻԼ쳣˫ۿʼеһɫ
Ȼ˫۳ô˫ۣ˵ԼžӿɡܰԴ
īžӿһۣȻࡣ˫ǺɫǰʹóͫҪ죬˫۾ƺ۰׶ˣϸ΢ĺɫͫ⣬ǺɫѪĺɫ
īžеԼܸоǳ֣أ
о죬ǲǡܰ˺īɻ
ȷʵо죬⾵ӿԼīȻӰиоһɾ޴ѹͺһֻ޶סһīֿһᣬ΢΢ķһ³ͫ
ûʲô仯˺ʺһ㡣
ûʲô£۾ɫ˶ѡīתͷųܰ
ƽǿŮˣīһȻһֱԺǲҪˣܾúѹ֡
£
һ֮󣬳ܰźīݱûʲô⣬ȫOK۾Ҳûʲô쳣ԳȥˡϣֱܰӸˡ
ī߳˳ܰоңʵҲܻһЩõļ䡣ճ䣬īͿͫСӵ˶ڵԼ
ӴҺáīִ̧˸к
ôˣӵӳĵ绰ȥʱʲô⡣ںͺīҲǱȽϤˡ
ǵˣûʲô¡īЦ
û¾ͺãˡݵͷȻת뿪ˡһĻҡҡͷ⣬⺢ӣ˵ʵЩ⡣
ʵͣͿˡ
Ȼī۾Щ죬ǼҲûзϡڵ컯ϵ߶಻ʤʲô߰Ķ֣ī۾˶ѣ͵ǵú۲ˡ
Ȼû⣬ôȥϰһ³ɡ飬˶ͷ
LVȼ֡
LV1仯LV2תı䡣LV3ѳLV4ռ䡣LV5ǳ򵥵ȼ֣ĿǰԳ˽ʵǲࡣҪԼĳȫûһ׼ȷķ
С˵һǾԲܵġԣڵĳߣֻܲϵĴԼĳϣˡ

ҽԺһ߼ڣī˵ŮڴϷͻȻſˣһŮ˽
ܷܷ㣬ұˡ߽ŮڴϵǸɥ
Ҷ֪ˣ˭ȥЦǸ߹ôǺīۡսŮĵһСŮԴīĻƾͻϳŮģǵȥιС𣬱¶ݵǸŮܷܷ
ҾʵѾ׼÷סǸСŮģ˭֪ǸīķӦôҡ
ܷܷҡҡͷ㲻ģԵˣѣһ֣ȫԸûˡ
һҪлˣСŮŸ
лǲˣԺҪôðʧͿԡʱͬˣڵĳԽԽǿõĻɺܴĻҵġܷܷ뵽ʲôӡ
ûôֲɣң
㲻ɺ͹򣬶ǽڹҵǿ֮µģڣЩߣѾӵ˴ƷɵڶЩߣŻߣǣûµȥǣӲõȫֱɱ㡣
ɱСŮɵˡ
ǵģɱ
ǲǷô
˵˰ǽڹҵǿ֮µģҵܶЩγƲõĻΪǻνķôܷܷͻȻԼúܱүүʶһҲǺõġǸīֻҪǵŮϣǺܺ˵ġ
Ǿôˣһεű㡣
Ȼˣ㻹´ΣҸҿ϶ľʬ塣ܷܷȻǻ˵һȽϺá
Һÿǵһ˰װ׵һ٣ȥһسӡΪһǶôĲ˼顣

淢ĻīȻ֪ʱںͶϰһеϰʵսΪĿꡣԣνϰȫǶս
սȻսֳǵ㵽ֹˣīҲ˽ͫСӳԱǿ룬еĸīûбʤİա
ǣǿīս֮ڵһϢһġ
ǵȻģѵ㲻֪ôǶǳܰӺܶ೬ѡġһûʶӡ
ѡģô£
ͫСӵĶԱɷ⣬ӳݣ·ͳܰΪ˱ĸ׵ĶġȻϣĳ߶Ƿϲԣҡ㣬ǳܰӼѡٮٮߡ
£
ҵҳΪͫСӵһԱģĲ˵ǿ뱣Щ㿴ϴЩҵĳСӣһ̲ˣʲôʱ򶼿ܹҵͻȻ¶廳ɫŷʲôӡ
ǰĶѾͺȻ鲻ǶˣûܾȻǡҡҡͷû뵽Ṵڵ£īοƵֵļ
û£һһɱˣһ֮Ҿ֪һ죬Ҳȥġ
Ǿô
ī뵽ԼһɱˡǾȸѫõʱ򣬵ʱĳվѣνĵƱõ绹磬ƴȫˣŽǸϵĳɱˡ
ҵȻʲôأ
ѾǵˣǸڵСͷĿӶѾˡ
أڣǣ޹ûУīͻȻʣֻʲô뷨
޹ˣָͨôڷʣīͷɱܶ࣬ǧˡںԥľͻش⡣
ҲɱȻǹģͨҲ١ͻȻڡ
ôλô
һɣҲֻһѣҲʥˣҳԼˣ࣬һв֪ѡٸһλᣬһǻɱ˵ġ룬Żش
ˡĻشϵļ򵥡
ô࣬ǲϵۣܾˡֻҪ㲻ԼºڣǾ㹻ˣеĻ¡·Ҳˡ
ڣǻôī룬ľͺ˵һЩԼҲͬԥĳֵġ
壿ʥˣȥİɣҾһͨˣīһ䡣


75 ϸзʽ
īͨˣԼһͨ˶ѡʲôʲô塢ʥˣȥģЩӶµ⣬Щĵשȥ˼ɡ
֮ͨĺīֻһɡ
ʱϰͻȻ˳ܰͫСӵȫҡ
ȻΪʲôǼ˶ʼȥѲʲôˣī︹̣Ź찡ҵʱ򣬳ܰѾڵŴˣ֮󣬳ܰصһЦ
ߴһϢܰ㿪˻ҵĵĻĳһЩϡ
īԶĻȥһЩʽӹɡϸ֮ģ顣ʲôϢ̹˵īԴһͷˮˮȫôרҵ֪ʶ˵
ܰòƷǳڣһ˾Ȼˮ֮󣬲ſһڽ͡
ͨĹɣԼϸзʽ˵֮󣬳ִܰϱ
˵幹ɣԼϸϸзʽȻģϣȫͬģҲ˸˵Ĳ졣ǣЩҶ֪߾ΪЩŵĲͬ
ǲǾãȫͬģ
ѵһô˳ͬİͬôӵеĳô͡
׼ȷ˵ϸĹɲͬϸзʽͬġܰĵӡ
ȫףҪ˵ʲô
ֱ̣˵ɡݶЩܲˡ
ƺܰҲָܹӼ˵ĸоˣˣٴε㿪һϡڶħ֮ϸзʽڣ֪Լڶħ֮ͨ״̬Ķٱô
Ľڸסˣֻ֪Լħ֮˺ܶ࣬˶ٱĲ
ˣ׼ȷ˵1315ħ״̬ϸк޵Ľӽֵܰ㿪һϡ
Ƥ棬һµ컯ĿǰѾˡɺϵǣڶħ֮ĳָƤĳ൱ܰЦţͫС˶Щˡ
ϸУȷĳ
ϸУĳкܴӰ죬ȻԿ϶ô򵥣ǻȷһ㣬ǵϸзʽıĻһڸӵǿܹӵĿᡣ
Ҫôܸı䣿īͻȻʵһֱǺīĲ
֪ܰǳɴĻش˺ī⡣Ȼ˾㵵һأ㲻רǹĵİɡ
ֲô֪ôֻĸһѣôҪԼȥϾûгġ̯̯ܰ֡
ˣҽ϶ĵˣ档Ҹ׼Ķܰıչóϣһһݸˡ
˽ӹ֮򿪡ΣīһͷһƬӹʽͼΣȵѧʱѧĶӼʮֹīо˶ͬʱü
ҴӽҿʼͿʼоˣĿǰΪֹһռ4384ϸɣϸзʽȵȡȻеԣԣֳ23ֽСȲ滹磬ǿǰĺڼ׳档ϣҴ23ֽѡΪʺǵһ֡
ʲôã
ϣǿȱǴһЩֺǱȽϽӽ컯ϡҪģǳԸıԼϸУı䡣һɣôһһϣ϶һָǿϡ
ǽǵСء
Ŷˣǵı㣬ǿ󡣡ܰʱЦرģ˭֪ǲһֻСħڴЦ
̣ҪôıأݶڳܰǷǳεġ
ǸԵ𡢻·ԭʼơڵĶħīĵ⻹ҪҰС˵治˵ôʲôǶҪôħʲôġ
ιιŮģʵС˵
ϸ֮󣬳ܰ뿪ˣһͷо棬ʣŸ
īҪԲСһ䡣
ȻҪԣֱӽ忳һءīݺݵ˵ƿԣīһǶûеƣ˿ˣҲݣһ䣬ѾľǸBUG
ô࣬˵ûʲôЧء˵֮ԼǷϣҲ߳˻ҡ
īصԼķ䣬ûпϣ˼ԼͫСӣҲһ¶ѣôҪϣôԼˡȻһĽӴܰԼҲĵΪͫСһɿĳԱǣ֮Ĳް

ī̾Ϣһô˵ÿܰṩĻȶҩȶ飬Լİѱء
벻ͨԵɣīϣĿϢЩޱȣīһϣҲ˲һҳңīúܶĶԼ˵ޱȵɬ
ʱ򣬺īպã߳˷ţڡ
Ӵīѧôˣߵľޱȣһϲ˯ʲôģûʲôӰ졣ڵҲŬһϡ
һ㡣
Ȼܹôܹأ쵰ڿɥ
ôˣûҪɡ
ȫװ쵰ҳбҵͳȥˣģôĶôܿöڴī߿ࡣʱͫСӵҲ˳
ȥѧɣϸˣкܴĿԣɹĻҸҿ϶һǿʮϣ˻ϡ
ʮһϾȫˣֻڣīޱȵľȡ
ôҿ廪ѧ˶ʿƵģԲ׵õġ˵
Ҳһ֣кܴĿԡݵͷ
ڳ׵ˣݶöʮ갡ѵ˵ôСŮҴôһĵīļϣīȥͼݣҪѧϰ
īͷ˵ʵҲú࣬ȻԼôһĴѧԼˮīҲ֪
ô鷳ͼôϣҪĶѵġȥʳܰɣ׼ġָһȷĳ·
Ⱥīҵܰʱ򣬲ŷ˵ȫȷܰЦŵء
׶ߵ飬ܰ׼õϣСѧʿҪѧϰϡںͺīʱɵˣôࣿ
ࣿģҾ׼ȫ׽̲ģȫ͸ĻȻȲңΪһѧרҲ⡣ܰЦ÷ǳᣬںͺīġ
īһֱӽϵһ鱧ߡû뵽ԼµѧǶʱļ䰡ڵ̬ǽȻͬġ
īĶҲˣĵӱȺīҪܰϣѧеġ


76 ѧ
īһͷУҲûֱӴӳܰ׼ĳ֪ʶνĳ֪ʶȻЩСѧĶ
Щ϶ûѶȣīǿһ飬ϰһ¶ѡ׼Ľ̲ģҲʲôϰ֮ģ󲿷ֱ֣ӵۣ㶮˾ͶˣͲ
Ⱥī֪ʶʱ򣬾ûôˣ֪ʶҪúõȥˡ
ڣīûг䣬һֱͷ鱾棬ȡе֪ʶī÷ǳĲ˼飬Լ־ͷ廪ʲôģȫС˼
ݸ裬Ȼ˯һī׼ȥڲˣ֪СѾͷûԼ
Ⱥī˸ʱǷҪšɷһͨˣ΢еС˧һֱЦݡϴʱѾͺīˣīó˻Ǻܰͥġ
īˣ׼ȥءϪźīк
ʲô
ǽ˰ɣһС꼶ˡҲˣ׼ȥСѧȥġ˺īɻ
ȥСѧôīǣС֡ѾܾûءҲȥϹһʱСѧΪҪϰֽ˻ڳʹˣѧҲڶҪѧϰأѧá
ѫʽȻɹöԼҪһ幦ȻҪѧôרҵ֪ʶ
īԴԼѫǼһӰˣ幦ٺ١
Сѧѣ̷ǳ򵥵ģѣѧУһԱˡȻֱӲ꼶Ĳ࣬Ҳʵڲʲô
ѧУ֣رЩʮС˷ܵúܡ
īǣѧУ߿Ѿܾûеʱˡסûϰô
á˵
īͷ֪ӣȻ˵ãǿ϶ͲˡīϤģǸŮڼ޸һͨˣҲ˰ȵ
֪īǣߵСѧϡν򳡣ʵһ԰ּ򵥵ʩ档
ʮСڴ򣬵Ȼʲôģ׸ߡ棬һС׷ܣֵȻ˶ϡ
Сһɻ˽˳֮󣬳ķīһĻٵޱȵϤȥѧʱ򲻾ôǳһСɧҡīɲôһΣǰʰ׸Сӡ
Ȼô򵥵ĶȴԱһСӴһ˳ץס
֣ҡС˵
Ŷ㡣˺ŷӦԼĶЩˡ˶ӣת֮ŷֺī
С죬壡ںīļ仹Ǻܲģ̨̳ͺƴС컹Щӡ
ͺīвͬʱЩ﷢࣬ϳīˣԲŷǳע⡣ī׸Լӵʱ屾ܵľͳ˳ȥºˣıīעˡ
䱸ɫīȻ֪ΪʲôԳһ£Ȼͺ͹˵һԼͨһħ
ҪʲôĻסôīЩˬ
һֹġ֣ء
УīִСûޣ͸һ˳ȥͺƴ˵ٻЩѪԵġ
ӣīһ⡣
¡īȷʵûʲôΣյĶҲ
νܣǺīŮ??˹أҽҲǴġīָ򵥵ĽܡоīûнܹԼ֡
ΨΨŵŵģīҲЩɺԼСͲġҲˣ༶ҲˣֻҪѧͿˣīǣ뿪Сѧ
ְ֣ǸŮ˭ߵְߣͻȻʵ
ǽ??˹ءʶģͻش˶ӵ⡣תͷԼӡ
Ưͺͷ˿һСӵȻ֪ԼְЩʲô
ǰƯԺǲҪӴȽϺá
ΪʲôǶŮˣҲҪһС¶ɻ顣ȴ֪⻰ϰŵð
ʮ꣬ҸƨŮѰСӲѧã㲻ǸСŮ˭Ů⣬ؼ֮һҪúýѵһСӡ

īõϣһ޵ϡȻǺǿ󣬵Ǿͺͳܰ˵һԱȺīܶ࣬ңͬʹ
ܰúīģǸıԼϸзʽϵӽıϸʲôģīûΪʵЩսԼ˼άˡڣīȴҪһ¡
ͺͳܰ˵һС˵棬ʲôģħԪīҲʼСĵĿԼĵŸıϸС
ܾǰīҲƵ£ǿԼīƣͻԷΪһԲε͵עīԭʼѪйϵ
ѹӣһһϸʻĳںīĸ֪СڣıϸУı䡣
л
ŪСʱ֮󣬺īεķ֣Щᣬȥûʲô仯īҲ֪ûʲôЧƾЧҲһϸ΢޷֡
С˵ĹĸҪܶꡣǣҲСʱͼЧġԼɵһҳˡ
ʵʱ򣬿յĲֻǺīͫСӵˣڷ⡣ǶԼʹԼ巢仯ǶûʲôʲôģȻôŪġ
Ŷ˵ˣͫС棬һһûпʼϰء
Ŀ鱾һڶˡûԼѧϰɡҺòȥѧУɶˡ
𣬺īš
īһҪңøǡڴȦ˽
ʲô£
Ǹѧʽô°ôأڷĽ̲ģг̶ȡѾǵһˣͫС棬˵˭ڹϵȽϺãһǺīˡ
ӳݣʮŮһ壬Բȥģ±˵ִ尡·һȻ˵ģеҵġڿɲǰȥֻкī˵ϻˡ
ɡīЦһ£ʵҲࡣǿڸ֪ʶϣǿڴѧ֪ʶϡѧȻװ
УѵŬС


77 Ѫս
īڷڣѧϰʹĦܰϡʱ򣬺ī֪Ҳǳеġڼǰ컯Ƶı֣ֻкŶˡ
û񣬺īҲֵɣÿͿ鱾ϰıϸСһҲ֪ǲͦģһ̺īһʱ֮ҵѧϰĹɣɿ졣
һ²ϵѧϰīҲЩˣ׼ȥ䡣ȥϰͬͫСרõĵСϰϰһԲʮ¶ϰϰıԵרŽķӸǣҲᵣĻᱻʲô͵ġ
ҵĳߣȤϰ˵ʲôģԼս飬Ժ˱ĸҲһЩ
ī䳡սʱһ֮սϰǳֱӹսǲܵģǱ鲼ϰͷʱϢﵽĻϡ
棬ɫװĳߣǶעżĻжսˡںīڣҲֻмһԴ۶ѡ
īȥ˴Ĺս̨ԸϰȻҪǱѰĿſԡ
ս˫ηٵı任ϰڷϵı졣
īչһᣬ;ûʲô˼ˡϵߣתǴĻеܣÿٶ򵥵˵ʹõģǵʵͨ˵Ȼǳǿ󣬵ǶЩĳߣͲʲôˡ
ⲻͫСӵĳԱôôҲȤ￴һ˵˹ȻֻһúͶﰬ˹˹
˹ҵֱϵ崫ˣǻ档ںīԱ˵
ˣ졣ī̲˵
ôֻǸأҿǷǳء˹ĸԱߵǰ
ܱǸӳٲܹ֪ġīĻش
ǸСѾͷӳĽӳЦˣƺī˵ʲôǳЦһ˹СȫЦ
īڶûСĿŶˡҲ˵Ŀ˹ǵȻ֪˹ʲôˣԶſЦ˼
鷳Ҿ֪ᷢô׵ŶΡīĲɵţ˼Ͳ֪ɵȥˡ
ҪСŶǸСѾͷĶ棬˵ͻġƣǰ¾һ˵õѣǲǣӡ˹ڲЦˣƮƮ˵
Ĺڵһ䡣
֤ݣСҸ̰ˣûʲôԼˡ˹ûз
ī֪ǰʲôûв廰ڿ˹ۣתȥīҲûж£ĸš
ôôûȤһ֡˹ڱƵ
һһۣôתðűĺ
ôɴ࣬˹Щ֪롣ȻԼʵЩţҲ֪ͫСӵĳԱǳܰرϿѡģÿһʵСӡ
ôԼģôڽһơ
ôᣬȻȤôǾһˡˣҲˣûɡ˹һ£ʹӦ￴ŵ˺ܶ࣬ȴĻԺ̧ͷġ
ǸīǣˡڶԺī˵һǸ
ûʲôīҡҡͷҲģαܿˣҲ´εġ
ôˣºСࡣ˹ָָԼһһŮ
ʲôԭ㲻ֻԱļһڲмЦǸӵӣֻҪ񾭻ˣŶ
㣡˹ݺݵĵһۣоûг߸˵һߣ۵ĺī˹Сžš˵īǵϵߣô˳⣬Ϊ壬ڵĶ̫ˣױܿ
Ȼô룬ϣ£Һͺīֱһϰ˹룬Ǿֿս̫ˡʵû޷˺ôõ¡īҲˣҲ뱻ī׵Ȼһ¡
ʱϰĶսýĳߣҲôʮ˵ȤߵĶסˡ
עˣעˣڶս£11īս٣21ҪעĸϽˡһ׳ųಲֵĺ
Ǹī˭ûм
ȷʵûмٴ򣬶İɡںµĶսЩͷ
ĳ߳µģʼעīһϰȥÿϰԵģֻҪ䳡ȶͿʼˡ
ⳡսΪʲôģīСӣκսֻҪսпˣԣڸ̤ͨڵʱ򣬺īʱ
չԲʮϰѣȫӳīԺҵˣī˵ʱתֱֱӳ˹ķȥͬʱڻϵߵϣԺ
ϵߣͺīͬϵߣڶصתϵͳԽʳתΪָɢͻγɻ档棬˵˾һ
ңϵߵ壬һ㶼ΥɡνɣǸеᳯŵϵߣ¶Ϊ£ȴǷ⴫Ӷγɻġ
ôͫͶ˹Чˣȣͺǰṩһ
˹֪īǵϵߣԱ˫һţ΢΢ȶڰգûȥҺī֪īԼġ竲ԲɵС˵רŸ;2B
ǣʵǲܴڵģ룬ǡ
ȭһһųɫĻͻȻȼȻӵȫԶһСڵУ˹һЦ˫һȻ˳ȥ
ʵʱīЩᣬϾҵֱϵӵܣ˵ɱɱġС˵ָɷΪе˵ʵǾԲеġ룬ڻþǰǲеġ
ȭ˹һȭһ޴ĻȻźīķѹն޴Ļӳúġ
һ죬ī˹Ͻ𵯵һ׹⻮ֱӽ˹˹ںīָʱ򣬾ͷ˳ȥīĵڣʵԶ
ȭȭȭΣ˹źīٴκ޴Ļ
˲
ī䣬ʱԭʧ޴Ļѹ£ԭز˾ҵıը
׽䣡˹һһȦȼȻȻγһԼΧ档ө?ɻȣȭͷСĻӻ룬Ȼ˷ȥ360ȫ
īȷʵ͵Ϯģû뵽˹ս黹ԼʧȷķӦ


78 ȭ
ɻȵͬʱ˹ڸٵƶȻȷֹ֪ͣһطȫһ̶İӣֻҪīһڣͿ˵ݰˡ
ɲǺīһ˵⣬ĳЩرĳ֮⣬ʵҵķġ
īżö˹Ͻ𵯣֪ò÷ȥȻһŲܴУǶ෢ųȥ˹ǾԶ㲻ġһ˹˾̵³
ģⲻϰĳ˵ĵطӾԵһʱͽɵī
?ΣںīĵʱûзЩеĻ沢ûʧڿС˹˫һϣȭͷĻʱ£Ŀ꣺ī
īѪ˫ۿ˹һ˿ɫĲİᣬ̫ܵľҡɡȨơѾԱûôԺīֻš
Ϊʧȥ̣ԺīӲ
ֻӶĵںīߣͬһںīϡȥƲֹĵڿɨΧ£Ļ淢žıըȻЩȭͷСĻʱʧ
˹һû뵽īĵôǿ󣬺ЩϵȫͬȻǳܰǸŮ˴Ӻܶѡġ
׽䣡˹˫ſ޴˴崫նӳ˺ɫ޴ˣƺڴս˶Ըоõ
Ȼǻȭþ˵ơһ˵Աߵĳ޲ͷֻͬһİСһӲмƲ˸졣֪սУԷôɵվôǸīٶȣܿȫ⡣
һֱ׵ľ޴˹ϣϵ˹ȥȷʵƷǷ
׵ۣ˹һž޴Ļźīķ¡
ڿ˹ʱ򣬺ī֪ʲôʽˡȻܶȥˣǵĶɺī80廳ľ䡣
˲Ԫݣīζʱ٣ճȥ
¡¡ϰڷ治ϵҡΣҵ˽еĶ嵽һߡƯڿеͷȫջ٣˶˹ս̨ǰղϷĺɫ
ˣ
ûΪīƾ˵һ֮»
ںܾǰһ仰ܶС˵á书Ψ첻ƣī书Ƕ仰Ҳʮֵͬܶô˵Ĺ򲻵֣õĹԣīһֱԼٶȡ
˲ԪݣٶȾж죬īԼҲֻһ˺ѰʹȻ͵˼ǧ׵Ͽˡī֪ͻȻ٣ܲס޴ѹ
·Ļˣīв
ǿϧʵֹǿԿٶȵģνĵͼڣȫΧȫٶȶ죬ֻҪΧڣͶܲȻ˹ûдﵽ̶ȡ
īȥϵͬŤľһīơⲻʲôʽǼ򵥵Ľסȫѡ
У˹λһֱûжڻĴϢȥһҲô׷ġ޴ĶѾԱһϰսں£˵սӵļ˼֡
īӷĻϷӹץһѻ档
ͨĻ棬Ȼ¶Ⱥܸߣǲûʲôصԡǻ棬ҲͬģͼģͨĻˡӸ߼ģīɱǸҫĻ棬ţʴꡣ
ʱ򣬴漸õļһѾīˡֺī˵ĳڻϿյʱȫ죬ֻǸСһԤϵӡ
ķΧСī֣һ׳𵴵ŵ৵һ
ֻмʮ׷ΧСʱ򣬺ī˲٣ʧڿС˱īӰһѺۣīӰ˹һ
޴Ĳҽ𣬻ѸٵС˹ŵ䡣
Ϩ֮󣬴˲ŷ֣˹ڵ棬մһҪվǿȥͽ͵ġ
ī৵һѾ·˺ӵϡȥīͷõһ⣬Ȼûˡ
оרҵҽͳϰĸ˹ȥ˵λ˹үǰûзսܣλүҲʲô˵ġ
ʵīǺֱɱλүģˣȻҪ
īĳͨԱѾĵ棬ʵүʵǲģϧѡ˶֡
īõŵĴ˹һ£ĵģһ¶ѡƶϸ𵴵ĵŵ˹Ķϴһѡֻһֱӽ˹ļ׵̶˶ѡ
˹Ǳڵֳ壬Ȼ˫Ⱥʧȥֱһվһ˿ڲϵѪȻ˹ĸǣ˫ʧȥ֪ˡ
īڴʱ˶ֵɫһȥľģû뵽ôΣա
īŴĻںµս˵սǼҵⲫս·ħҪǿ壬һɫԸʴֵ塣
Ǹ£ҲϵĳߣǱϵģǿϵ¶ĹÿκһӴͻᷢĸײ
;жһͻ٣ͺöһ
ϵߣǿ˵ǿȣתϵͳдĻеܣͨĹҲԼӳ־˵ٶ
ˣ
īһֻڵ÷β֪ͣսѾҪˡȻٴײ˲䣬ĺɫβͻȻ৵һ̴µĸ
ħļβ
ϬĹ˹ϽҲ״̴βֻ͡ڵڻ޷ãҪħһʱ֮󣬲ܻ۵㹻ÿλֻ֮һ
ںͺīһûɱˣʵûҪ˵Ҳ㲻ʲôˡ
ڳʱÿ˴˽
ӳˡֵͦ˹
˵ͻȭСӵ˾ݵ㿴ͷǺûʲô£
û£Ѿˡī˵
߰ɣе£ҲݶźīԸֿ֮˿ߡÿһݿĳ߶ЩȻ
񣬷ʲô£īûʡ
ʱ˹ҽõ̧˳ɫѪϵĵڵϡ˹ݵĿͫСӣرǺīڸղţҽѾ׵ˡ
ϲ㣬ãҵһĶѡ˵֮Ⱥҽͽ˹̧ߣ׼ˡ
壬Ǹӣ
صͫСӵר˲Է塣ʱ򣬳ܰڻеżء
ӭλܰλ΢Цĺͼ˴к


79 
´һµûʲôµĳߣȥɡܰݹһŵӡ
ѰҸ컯
˶֮󣬳ܰſڣûѰҸ컯ϷɵĻˮεģԡȻʵҪĿǸСʲôġ
Ϊɫ׳ô
ǵģɫ׳ĳ֣øҶǳĵģϣԷǷǿ컯С￴ûʲôвһγ㹻һֲĴڡ
ˣʲôҪûУ
ûҪʵǹΣȻҪôԾˣżʲôģȥҰתһȦҲԡȻʲôµ컯͸ˡܰǶ񿴵ü򵥡
ʲôôʵ
ŶīһЩ£Ҳܰкס׼뿪ݡӣһ㶼ûŮӵӣɯˡ
ǵһǰҰѺīһôܰЦ˵෴īɫͻȻòôá
ǵӣ˵ˣīԺȥġܰӸīһŹ
ʲôīʵ
żȵʽܰЦſźī
īһżȵʽѵϴζĳɹô
Ϊһĵĺ㿪ʲôЦˣʲôôҵʱûôеġܰҡҡָһǶĵӡ
ǼоɹT13ԪǣԼ¼ʹʱ仯仯βԵĽΪ˲ԳһɣȻԴͳԵܣܽᣬиεģ㡣
īĺȻˣŮˣš
ϣģʽϣǿԼǿżȵʽȻдССģ㱾ܵ㷽ʽ޼ɵĸģǳһµɹֻϵʽȷǷԴﵽЧﵽĻĳͫܰͣһ¡
ڣһ׵Ŀռ䣬һڼȵ5000ϣ˹ϽҲڻܰ˵ȻͫСӵ˶һ
һ׿ռ䣬һ5000棡Ŀǰƻûʲôֿܹһаɡ
ôԾòãνĸݸʶרĳʽʹĵϵߣҲһõġңֻϵģϵġܰ񿴵Щɬˡ
īĬãſڣлл
л֪ǰڵʲôڻȶҩʲô԰ɡָֻܰ侲Ůǿ˵ӡ
ǵġ
ҿԿ϶ĸ㣬ûСĲ˵ҪͫСӵĳߺܶ࣬һһĵġԣûбҪô֪һֱͫС룬н١ɲҪģҾ͸ɴ࿪ɹˡܰ׼վݡ
ȶҩǵоݷõġΪʮLV5ô״ﵽôͫСǰ˵һ㣬ϣԺĵС档
ī㹫ʽֿ˿λѣ΢΢̾Ϣһܰ˵òҪͫСӵˣ¶಻ʤ
ԼԼ̫Դˡ
½һԼīϵߣԺָ̡īż֣صĽܵ
ӭ㣬īǺͺīϵõԭ˺īҲ˱顣
Ժ˵
ǵģӳīЦŻش𡣳ܰһšԼǰһֱܵҵļӣҪŪʲôޱȣʵһֱûʲôӣҲû;ӡû뵽ͫСӾȻ޴ջ
ŶˣŪʽΪͫСӵġɲҪȥɱʲôˣҿɲǳܰͻȻѵ
īһ£ȻЦҲô׵жġΪʧȥԸӲçײҽ궼ʮѾëͷСˣƾһǻѪҳġûдԵĺúܿġ
˶صĻ⣬ʱĬ
ôɣڳѾˣϣֿˡܰкͫСӵ˸ϡ
˺ī⣬˶Щ١һֵ˭ˣһ£īͻһǿĵżʽǣʲôǿ
ֵ˭Ҫܰȷⷽ棬ܰΨһľߡ
ٴǼķ䣬˶ǵ̬ͺͳܰ˵һǽȥġ
·ȥɡܰ˵һ˵Ԥϡ
ôǻ·ʵǿҺȫ棬˵Ҫʵֲ˵ϵܣҲԱȲݡǣΪʲôأ
ɻ飬ָָܰмԲ̡ȥһǽ͡
·վԲϣȻͷһӡ
·תԭʼ
·ܰķԸ֮ڵԭʼ
ǲŪʲôԭʼתתʳУôԡܰûС
ŶǸ·˵һ֮󣬲ſʼתԭʼ
ʹԭʼϡ
ʹáͺīһ·Ҳ˺ܾã˵̬ȫͬġ·ȻƣȴޱȵڴīɾȫԼĥˡ
ʵ·ԭʼΪûлĸ¡ûеܵԣûʴʲôûСң·ͨ˵ƶҲǳĴ󡣡̫ܰѨ
ҵ˼ڳߺͨ˵ĲУֻл·ĲСһжϵĻһֱӵĽжΪͨˡ
ɡīȻŴ죬·ԼšԴΪı仯ôܻͨһ
ΪҲź档·νԭʼǲǶ˶ͨõġҪ֪ԽǼ򵥵ĶԽáۣʺϻ·ԭʼʲô״̬ӡܰ˰׵ָŵ
ǳ˼ǣݳɵʵ
ҵĲ²ȷĻˣתԭʼͨˡȻǾͿʹû·ʽܰﲻݡͫС˶Ϣ׵ͷƤ顣
ϢȷģϢ¶ȥĻʲôʲô
֪˰ɡܰȼ˶㵹󣬲Żļڡ
֪ͫСӵ˶ͷ
ҰֻоȤּһȳɯ֪ǶԼĿġǣʲôĿģҪǿǶҴѡģǱ̬ҵҪԣϣҳΪһ壬塣ܰĶ˵
˶࿴˿ȻīڣҲμӣҪͶ״ô
һ㶣ȻЦȻáܰ΢Цš


80 
īȫû뵽ջô󡣿ʽЩšܰһ֮š
ճܰ˵ʽǿȫǵĽǲУûаաΪīĵһƷ
īΪԼʲôţʲôħѪģԺīûóȻľȥϰǷʽǴǷݿʼ
̤ʵأһǰǺīȡİ취
ͺͳܰ˵һʽںīʵżȵĻݶġȻЩͬǺīֻҪ㹻ϰԼӦúܹɡ
īĶȫĿһ飬ȻԺл飬ȷȫס֮󣬺īͶŹ̿һۡ
΢˵һ֮Ź̾ͱˡʱ򣬺ī
֮󣬷ѾڵԼˡܰһĵĽ̸īͫСӵǢ˺ܶ࣬Ȼһ˲͸ı䣬Ѿǰöˡ
߰ɡкһ֮󣬴ͷȥµѰ컯
緶Χڣ컯붼ǷСصסˮֶ˸С컯ͬҡ
ν񣬾ͺͳܰ˵һζѡ
īʲôܣСӻˣ󲿷ֵʱ䣬ڴĦͳµĵż㷽ʽͫСԱҲ֪īʲôûš
ڸĳɽת˼Ȧ˷֮˶Щ᲻Ȥˡ
Ҫȥ̫ɽ顣
ȥնľܾ
ΪʲôЩס
Ȼط϶޵ķʸɣݷʵ
һЩϢ˵̫ɽʲôشı仯һֱԲȥڵͷϡ
īҲȤ̫ɽôǵüǰմоʱ򣬹û׷Ϊ̫ɽסˡǣʲô£ȫ֮ҲûϢ
̫ɽǽأΪ˴˵еݽ͵

˶Ϊˣֲ׵ĶҲˣмѭЩ޷ˡ
ȻȷϣǺܾǰҿһž˵ĵͼƬȷʵһצʱҵĴôãûйġīͻȻĳQQռڿͼƬ
ģǴԶ㣬̫ɽѿѷȷʵһңźɫĹâңѷһ֮Ƕ޷㵽̫ɽˡʲôǣĵĶģӰӶѣһĪֹκε̽졣ԣݱȺī˽øࡣ
ʲôΣô·һͷȻѧģǶЩȻ⡣
ʲôʵºīҲ޷ͣʵϣǶ̫ǣǲţŰˮѧ˵Ķﻹû˶
˹ҽ⣬ﱾͷǳĹ졣ԴӳϵĺܶˮשҶȥ鿴ˡϣеʵϵģ˵ѪΣǸҲ˵ҪǣȥĺܶˣڷС֣ء
ڷ
Ҵӳ̵Ͽ˵ģͲ˽ˡ
Ҳ޳ɱȥˣҶ̫ɽҲ֪һ㣬˲٣ԭĪľˡͬĵͷ
źһΪȥء̾
ȥ̫ɽΧô̫ɽôҲûʲôĿġī
棬˵ԣҼȻ̫ɽ˵ʮֵҪںīĳ߶ԣȷʵӵޱȵ
˶һۣݵͷǾպī˵ģȥ̫ɽΧܾڷǱѰЩ
̫ɽܴ쳯Ҫɽ͵ֽߣһԽĸʡѪγֵĵطɽʡɽ̫ԭУһұס£õڶȥ̫ɽ
īһڴϣû˯ƶûпһ˾ڴϣζı仯Ȼ֪һµ㷽ʽô򵥣ǵīʱ򣬲֪жѡܶʱ򣬸Լʵ顣
ʹһ֡ܡʽóܣγһָЧʵġϰߡϰߣҲԲǶ飬Ϳɵģտʼʱ򣬿ܸ޷ɣͱīڡ
īһ
ϰܰʽʱ򣬾صԭϰȥȻϰְ׷ˡ
ۡ
壡ĵ绰ͻȻ𣬺ī޲ý绰ֱˡι˭
ҪôһŮ˵ڵ绰С
Уԭ
ˣҪīҶ˵绰룬ɴֱӰε˵绰ߡӦûʲôˡ
īڵķУĳԡٳԡˣīһϲڰճܰʽһ顣ʱ򣬴
ôϾûиʱ򣬺īü͵뵽֪ȥһıˣַҪ˵ʲô͵͵˸·ߵСݡ
īţһŮվűߡ毺õϣ¶һ˿糾֮ɫ
˭
Ҫ
ҪûŮ˵꣬īֱӾܾȻ׼šȻŮȴͻȻһֻţ
ҺܸɾģֻҪ
˵ˣҪ㽫ųȥԲīģȻôˣȴûӡ
ī̬棬ŮҲˣԺīǸԲ뿪ܱǸˡ
ī֮΢̾Ϣһڽǲôܻһ档īͻȻЩ棬ҹɫµ磬ڷʲôأ
ʳָİסüģ
ȻǽڵһֳǺī֪ķΧҲ˷ԲɫɫڽŸԵ¡Ǻīͨ£չԭ
ӳԺ̫࣬ʱ仹ûʲô⣬ʱ䳤˾ԻġīܿǼ˵ķ䣬Ͼÿ˶Լ˽īɲô֪
ղīԼŮ˳˱ݣһСΧ˹
ôˣѵûһҪ㣿Ϊ׵ʵ
ǶܾˡŮʮֺ£ΨΨŵŵĻشš
ݣ磬⼸ǲвСôƯȻϡԱߵһͨͻȻ˵
Ϊÿ˶һԴ°ϡǸΪµ̣һ䡣
ô죿
ȥ±ݣղǱߵͷϢס˼ˣȥģӦÿթ١˵ţͷһߵһȥ
֮⼸ǸСëëŵġ
Уīһ£թƭô


81 аĹ
ģһ־֮󣬺īĳȻһգȻīٴſ٣ȻںīջسʱͻȻһһϤӰڿȻûŪ
ǸīѵһٵСŮĵĸȥġСŮԴϴαīѵһ֮Ͳˣû뵽
±ݣǸŮ˴·ԼȻ˽ȥ
׵ľ飬Ů˽ȥԼﷴƤ⣬Ů˵ģʵòȻһ˽
Сʱ֮Ⱥ˳˽ȥǸ˾ʹ˵Ǹ˸š
ֲڡӵַֻҪΪıԿȻϷĿģȺֻҪһթƭĽڶѡ
ǸЩ΢ͺȻ֪ԼˣƲֵ뷨׼⳥·ΨһͬǣһйʣС椡
ΪʵʩթƭڱˡС椳˳ȥ˷ܵӡ
磬С˭漸˶һ£Ȼʵ
ô֪һ֮󣬼ŷֶС椳ÿƯǾ죿Ǹ˶Сһ䡣
ǡļû˿ҵӣδСŮһ£Ļش
Ǿܸƨ°ɧհ㣬Сȷʵͷһתƾʲôץǣ
թƭҿġ
ãץɡ˵ţ̧˫ֳ˹ȥȻΪܷļ¶ûжȻǶԼΡ
ô֪ôˡԥʱǸһһС͵ϣһ硣
һǸС椾˵ϡ
īǳ鶯£С椣Ҫɵʲô̶ȰҲ֪ǴĸԺġ
磬ͽˡƨ
ˣˣͺӣǮ֪㡣Ǹ΢ͺ˵Ϊתˣһķչ־ɥʵʵĸǮ
磬Сô죬ÿƯ˺Щ١
Լģֲ˭ȥĵƬӵһ£һնǸɫ㹻ߵնϸĴһȷʵһŮ
磬ôϴθ˵ˣҪǲˡУҲҪ׼Ŀģ㿴ƯŮ˾͸ϵġ
粻ǲ֪㣬СŮȷʵ˰翴һֱð潫Ӷýģܲڿͣһλ֮󣬼ϵŮ
ߣҸ𡣡ʱ򣬽ʲôⶼԺֻŮġ̲ͬסԼ˵ҲͲԥ
ųһֿ⿪ȥ
īվŤŤӣ˷ţȻ˸û˵Ŀյ߿գŲֿȥīҲΪԼ㲻ʲôˣǺôҲл֪ĿһŮٵ
ֿһ棬ӰźãԱλƵǸС椵Ͽ˼죬ȻͻȻû
ľһȥõҩǸӵţ׼Զʳ
īͣڲֿϿաǸ׼ŪСŮī֪ȥˡͨŮ˻ˣôǸСŮҲǳ߲ǡ
Ǹ뿪ˣﲢûͣ£ȻĶѻǿԵġ
С椵ƨƨðĵԡһ˺ݺݵץһСŮƨɣȻַſ

ܵҲãƻѧùԵ㡣īСŮǵţһСͷī֡
ǸһҺСŮ˲ӣǸСŮԺ˹
˭ͷʹСŮ˹лЩãʱ򣬼ֻ쵽ϣϵһųĴ쳯ѹ˹
ѽȻǱͻȻŵͷҲʹˣҲˣСŮһ̶ļ֮סԼ¶ڿе˫顣
ҲûõģСŮʵɡ˵֮˹ȥϵ˺СŮ·Ҳʼ
СŮˣﲻϵĴţǼ˵Ķֻ֣Ķżˡ
īϿĪôҲǳߺòãͨƷˣѵղŵҩ㳬ʹòô
Ȼ֪ΪʲôǺīɲ׼ȥˣȥСŮˣɲĳԡ
ͫ
ī׼ҿеļ磬һɾ޴ͻӿдһ˲䣬Ͼͱһֻɢſζ
˺ǸСŮͻȻһ˱ɿ⣬ֳɲһܹܵġ
īҲһθǲ̫аһ㡣ͫĹȻȻֻͻȻ¶ȳĸߣҲرĳңʮ룬ԭؾֻʣһѰ׹Ǻͺڻҡ
ûˣһŻ˵˹ڵϣŲ֪ģȥȻˣīҲڱֱӽҲȼգһѺڻҡ
ǸСŮ²ڽŵֱޡ
īӲֿ˽ȥ֪ǸСŮǲĲʹóˡĻԺҪע⣬һһôˣǲŽЦˡ
·һʱ򣬺īһ¹һ·ȻСŮķȥ
ϡī·ӵСŮϡ
СŮסˣȻɪĴźī㣡Ȼʶīģӡ̡
ЩĶԲԣСŮŭĶźīһԷҡζûע⵽
Բв͡īôࡣĳأôˣīʳеʣǺīĵ⡣
˭˵ҲáܵīѣСŮһӣһд˳
īƫͷÿȻЦáԭǲãǱɵˣ֪ˡʲôҰ׵һ
ȻŮԱīüתȥҲһʱˣٲȥġ
ιīվסСŮ׷˹ȻϵСڿ㽫˫һֱˤһͶءīתһСŮ˵СƨƨһĨɫǰ
УŪҵˣīﲻˬһӿ뿪ٶȡ
ʱ򣬲ŷӦԼ߹˵æī·


82 Ů
Ⱦʱ򣬺īһŵ৵һնһšŮµڷ档һջīǸŮˡ
̹˵ī֪ŮľǲǺǼһģǱвȵġ֮ǰǼ˵ֻƬӦǱвȵİɡ
ͷ󣡺īһ¶ͷöԽˣīתߵˡ
Ůҽˣһֱܵ£ֱīȻīһԵתߣʵŮ׼ʲô¡
ī˲ֿ⣬ֱݷ˻ʲôչīùܣûǸйСŮĺǿôˡ
īصԼʱ򣬷ּڴơīڴֵкһ٣ըȻͲīˡ

ûʺīʲô֮Ļںī֮󣬹һᣬǼҲԼȥˡīĵľã⼸Ĳ
ڶһ磬ͫСڴϣ׼Թ֮ȥ̫ɽΧīñȽʱѾˡ
īŴǸŮüͷֱ壬˲ɣ
ߺߣǳˡī˹źīݲĿһۣȻûˡں޵Ц⣬źīЦ
īֱԹŮһϡԱʮ͡
ιôīˣںīǰСȭͷһӡ
˭ʶôīֺŮʵûкøС
㣬㣡ҶˡСָźīһĨߺ측ϡ
ԼԲУңỹ֪ôءīһӣӽŮˡ˵ҪҸʲôģڶʲôˣɲī˵һ䣬סŮĻ
ߣģץһī׼סİӡ
īһ£ûᣬӾȥһӡȻںī֮ǰӼˣɹ֮󣬻Ŀźī
ȻǺīٲ⣬ֻīûôɣһСŮϷ
ȻǻûСŮī˵һ䣬ֱҭסˡ
˵ɣ㾿Ҫô
ǸŴС죬֪˵ʲôáѵ˵Ϊīһ٣Ȼ棬ȻֿթƭΪ棬ʧݵ֣Ȼˣ
Բ˵Ҳ˵ҪЦġ
ʲô֣

ΪҴһΣԺ˹
ιιʿڹôǵİɡش֮󣬲ŷӦͬһֻȵβ͵èһըëˡ
ֲʲôˣͻȻʵ
ʶүүһݣ˫βĴ
һΡ
ֲ壬ѵǸֲ塣ҲĿһŮīھȫͷˣǸĸ
ͷƴĹҴʲôġֲһĹҸϯȻΪ͵ԭλˣӵеǱӵĿֲˡ򵥵ںͺī͡
ŶԭǸû˵ֳȻ˳Ĭ
˺һᣬݳ͡ī830
õģӳνȻɱֻͫСӽжôһ׸ɲǰ취Сʵǲôֻнǳĺīˡ
ī˵
ҪȻµģɸ˺ī
ţ㲻ԲŮͨ˵磬ûôãԣҪô档ҺҵСӻҪȥԣûйСӵϷ㹻죬ôԼȥҪȡֵľݣô
Ŀźī˺һᣬīΪûЧʱŷ߷ߵָźīߣ㻰үү࣬ҵСӿֻϴζҳֶѣҶ߹ǣʹˡ
㲻Ůī˵
˼ֻ뿪Цѣ׼÷סġԽ˵ԽģᶼҪˡԱ߲֪˿Ϊīһĺأǵ˼ŮҪˡ
Ϊ㴦²죬ԲŻ־ٶЩЦǲҿġīҡҡͷ׷ˡɣԼȥˡ
ī뿪ˣ鶯űӣڲĵ
Ȼûиī˻ϵʱ§źīļ򡣡īȫţ۲ô
Զ㡣īЦһ䡣
Ȼ˶ܷɣڳ棬ҲôעĿԣʵʵСʱĳ롮һСϡĵطѾǿưǨˡ
Ҷͨˣ³֮󣬼˳̫ɽ
ܿɢķĳɽǰĿĲȥֻյڷڵͰϿգĲ鿴
ӣܹҵʲô컯йˡСʱĵƮڿУͥŲ
Ҳ˵׼˵ǰ״ͳءܷɣ̵žͱȽˣԺһڵϡҵĻЩ˲ˬ
ڵĻһ˵꣬īͳ˳ȥ৵һīƿ֦⡣Ҳһ˹
ʲô£ʵ
ָŵϹűѾӲݡ
裡ڿǾ·ݡݶϵı裬˵˴ʡ
ĳµĺۼ˸ȦȻϱȥˡĹ۲һ¸ĵΣƶϵ
ҲݣѵҵʵԤԵۣ˵컯ͳ֡һץ񲻸ŵӡ
ߣȥһ֣ͷۼķ׷˹ȥ
˸źۼԽԽƫƧкۼ·ĻԲֵط̫ɽһϿڣī˳Ͽȿڡ
ʱ˶ڵˣľߴïܣڵҪϵõһ·Ȼɵ־Ҳ컯µĺۼ
ī»ʲôʵ
ô֪㲻ԤԵô²ºˡīչϸϸϿ
Ҫ˵⸽ĻûбƻС͵ˡֵĶ벻ǸЫ֮ġڹӣ˿ȥܲˬ
ȻǵЦ˶ֿ֪ԷǳĴرǺīʱעϸСȻϿǾȻûκڡԽԵù죬īԽǵġ
СģīͻȻ֪УһߴӵٵĽӽˡӵīѵļˣѾڵɵˣ䱸ԭأȴδ֪


83 Σ
īѵʱ򣬰뼸˻мףǼ󣬰߾Ѿ뼸˲ʮˡ˲䣬һϸСĶͳ嵽˼˵ǰ
·ǰһ˫ֳſԭʼϡһ΢˵һһԼʮףֱɫڻ·ԭʼ档
򼣬򼣡˲תͷһۣѾԤԵۣ
ƺȻײڻ·ԭʼϣֻˣɫžһڵϣûжˡóһƴСӣ׼װоƵĺӣ㣬˹Ͻ𡢺ɡľµľֻһסĳЩر
Ȼû߹ȥڵȻһȻɿĳϿȥһ˳ȥ
ȵȣٵĻ·ͻȻסڡ
ôˣ
·ָԼſԭʼϣ汻ײĵطմһɫҺ壬׷ԲĵطѾһһɻ׼ȥһȻӳһСͷнִһߡ
Ȼûˣʹһⲻ˵ˡ
ôôçײʲôȥһۡ򼱾嶾֮һȻͨ򼣬˵ˮ滹մʲôء
ˮڴ塣
ɡݶԻ·ͷȻ·óһСˮƿӣɫҺ˽ȥȻȥ֮󣬾Ϳóܰооˡ
ˮƿһУ·ͽһ
ԡڴӻ·ӹƿӣȻͬһغһ̹ǡ
ôһ󵢸飬ܵòӰˡһ۱Ŀĺīҵô
أܣٶѾˣĿǰڴ⡣ī˫ۣΪ˸ġ򼡣Ӿͳ̽⣬Ӱ죬۾Եøӵ
ȥСΣա
˸ȥԽϿȣԽŨء˺ī˵ĵطʱ۵Ȼֻܿȥʮס
ϿȣùŹ֣ʲôذɣĳǴƣΪС
һ˵ī˲žãЩԾĪģͺһɺʴһȻıýֱˡ
ȥݵϵ˳ˡϿȳ˴⣬ҲûʲôΣգԼ˺׵ľ˳Ͽȡ˵ʱóһƿӣװһƿȻϡ
˳ϿȵļˣɫɾͲôÿˡ˶һۣͿԴӶԷϿһ
ǣʲô쳣ûУʵȻһ
Уͺϴ˸ˮһȫġīһ壬ЦĿˡ
Ҳǡ·ڶͷ
ҴӽϿ֮󣬾ûкȻǲͿֹġҲ˴֣ȻţԵúӡ
ȥҳ̷ĳɷ֣ٶȡ˵֮˫ȻſһӷաīҲɵĸȥ
벻ȻֵطīԼԽԽȻ䣬һ£һȥīһȻ˳ȥס
ڻīȴûܵ˼ΪʱѾ촽ϣ岻סĲû£ͻȻˡӺīĻгЦһ
ݷ˹һ֮˵ȥ̫ԭоȻݲͨ˳ܰĵ绰̣ǳˣС˶ھȥ̫ԭԭоϣˡβϣ͸ȼյ÷ǳңȻ͸ɿԿݵɫԵ÷ǳĲ԰ס
˲ڳɣӿٶȡ
ڼ˿Ҫɽʱ򣬼޴ʯͷͻȻӵ𣬵˼˵ǰһµŮվһʯͷϣĴˡ
ÿʱ򼱲ֱͣһ˳ȥƿŮˡղŽȥʱͫСȷʵܿ˷Աô˵ķΧ̫ˣҪҵһ©Ƿǳ׵ġ
ʱΪʱ䣬Ժܵɣ϶ᱻˡ
ǺǣȻȶ֡Ů¶һֵ΢ЦȻһʯͷǰ档
ɯɯÿм£֮͡һ£ϳǰ˭
ⲻôôطأҼǵǱ˵ġɯɯɻ˵ȻյľʯȴĽ˰Χм䡣
ɯɯ˵һΣ֮һȥͣÿɫ԰׵ÿ£ˢһԼĻ˳һѩ׵ĳȼ͸Ļ档
ɯɯҲЦˣȻǿڷǳ档ϸ˼һ֮󣬲ŻȻǺǣԭԿˡ
ɯɯΪҵˣӵ˽⣬Ȼ֪ǸʲôĵطĪĶסԲеĻȺҪƴġûаնס˵ĹȻ֪ͫСӸûȥֻһСϿ˶ѡ
Ȼô˵ôҾͷһǵ֮ԼŶɯɯ˵֮Աÿ
ȵȣͻȻ֮䣬ɯɯ˻
㡭ݵɫȻһ䣬Ϊɯɯı⡣
ǺīɯɯĿźīͻȻʵ
īɻԿ϶ûмŮˣûСôƯעĿŮˣֻҪ;Բǵġ
пգ㡣ɯɯ˵֮󣬾̤ʯͷص棬ˣ¼
īʲôʱôһɧĴŮġȻ״̬̫ãͺīԡ
Ҳʶīҡҡͷ
㴵㣬ӣ֪ǿ̹İȻ˵ʶʲôʱʼ˰ɡһ㲻Ҫƭ˵ӡ
Ĳʶӳ֪ʲôôīתͷݡ
֪ҳرȫСӵĶӳɯɯݵͷȻɻĿźīȥʶ㣬˵İɡ
īѪô
һͷĩһ䣺ϲǾһôһأڶһӳҲʲô
īĿ㶼ŮˣȻôû̸ԿڿĿźī
ýˣȺһġ
˲ƴڻҲԲжʵԽص壬üû˼ȥ顣һصСϣݾֱһܳǰ档
ʲô£ȻСмҲƣҲһǮܴûԺͳȡԵݼǰʱ򣬶ʱʵͬһֻСè䡣
ĳӣȽˣ֪ҵԭоô̫ԭеģȥǡݱֱģôϵҲͲôˡ
Ŷ֪֪ҪóôԿסǮܷǳɴĵͷȻ󽫳Կ׵ݹ
лˡ˼ܳϣʱ·׼ʻңīֹ
·˺īһۣԿ׶˸


84 Լս
īԿײ룬ĺһ֮ܳȻ󽫳չԲĻС
ֱܳӲȵףܳûпôüΣܳǲӵı߳ȥģ·˶ɫףһһ㣬ǳ³
īȫעļʻܳʱصĽĳӳ䵽īԺȻīһϵоܵļ㣬ȡļʻʽ·ߡ
սܳͱסˡһܳѣҲûжôر𣬲ĳЩҪرܵ˵ݡԣûã͸ں棬濪ʼF1
Ҳݣǰ濪ǷôûмٹüӿŶġһʻž׷ܳ棬ŭСģԱһԱѵȻ̶ɲ
ԭо̫ԭлǷǳģīҲӳܰ￴һЩҵϡౣܵĿûУľݵֲ֪ģԭо̫ԭеľݵ֮һ
̶ɲ֮ܳĳֻ׵ĺɫۼðȵͣоĴǰɲ;żһɽζ
ݼ˴򿪳ţоȥȻȴֺīſڼʻûˣһ˿ĸо˹ŷֺī촽ףѾˡ
·īһоȥ
ڼ˵оãܰҲҵ˽˷ɻȻͿʼһϵеƺͻ顣رݴһƿ
Ⱥīʱһܷʵĺϡתͷߣֳܰվߣ¼ʲô
٣ɡܰīĴһк
īڲ˵ֻܿЦһ£ʲôɣζ֮Ϳ㡣ܰôɵӣòǺܻ
ָãһǿϸڿٵıϸ滻òƸպüɣܰ˿Ϣ
Ϣɣû£Уллˡܰźīĵл֮Ѿ˵ͫС쭳ľӺīԳܰĴƲʱ
ī϶ǿչȻļ㳵Ȼʻܳٶȳ嵽ԭоġڵо֮˶ûʲô£ֻкī˹ȥ
īڳܰߺ󣬱˫ۣ׼ó֪Լ塣ƣÿһ߶رȻûȺī֪Լ壬ͲԼΪģһֵĿռ䡣
ԺīΪֱԲοռ䡣
ǣīһȻĵһ޷Ƶϲռ䣬Ȼռ䡣

īЦһֱī޷ռ䣬ԶڳܰĿоʵ飬ĳӰ졯Ȼϲϣĵ׻ǱȽͬġī֪һʱҲɥһʱ䣬īûзû뵽ξȻռ䡣
ȻһͿǺīȴһϲռأڴþˣȻǳСֻԼһ˴СôҲռ䲻ǡ
ƽ֮󣬺īƲԼı仯ӦǣһԼѹŶأƴѹեԼǱſռ䡣
ȻԼأҪͻƾֻڷľ֮²ſԡĳЩſ˯һڶѾռˡȻЩźԼţīûоþɥΪʲôģڽ²˼
ע˳ܰƳĽⶾҩֱ֮Ϊ򼺮ĶҩѾˡȻҲͫС֪ǸСɽȵ¡еϱ֮󣬾ûͫСʲôˡ治׷ͫСӵΣȻͫСҲٴ̤̫ɽ
ôֱ򼣬ͲͫСӹĵˡīɲùҵˣҪץ򼲢ס򼱾ͺСīͷ򼻹صҪץ»ҪѲٵľ
ȻѾǺīоϢһ£Ļָ򼺮ȻûİԵѲ̶ȣܹϺŵġ
ںīջָãӭһϵ̽ߡ̫ɽֹͫСӵǸŮˣɯɯ˺ī
īȫָһ£ûиͫСˣ͸ˣءǼˣ˶ͻȻֵŮҲޱȺ档ſֵ˼˺īںī˵ĿӶ
īֻε̯̯֡
ҾǺīǰôīʮֵȷԼûмŮ˰
˫ĿĿ˺īһᣬֺīȷʵʶԼ֮ɯɯ΢̾ϢһȻǵˣҲѹ֣ҵʱŰѡ
ֱۣˣīͬһͷޣްޡŰʱ۸˼ˡ
īҲסˣûô̬ɣꣿ
ʮǰǸСŮǵôɯɯ˹Ŀźī֪ǲʲôǵˡ
ʮǰīѪͫ΢΢ɯɯǸƴصŮôԭˡ
ӣˣɯɯ˫һ
ˣû뵽ǵǸСŮھȻôˡīͷȻϳˣǺī֪Լʲô¡
ҰΪѾˣڼǰֳֵ֪ʱǳһǲûж⡣ڣҾбҪһˡɯɯͻȻЦ
һˣΪʲô³ֶˣ㲻ҲûҹôΪʲôͻȻ뵽ˣ
ǰҵҲû⣬ԽԽ֣ÿһ뵽㣬ҵ÷ǳءɯɯƤĶźīһЦ
ʲô˼īЩ⡣
ҵһαôңΪѾˣԲ⣬³ҲûʲôעֱҲŷѾҵġɯɯ˵ͻȻͣĿźī
ҵģҵʲô˵ԣֻڣҲע
ħɯɯ˵˴𰸣ƽУһ޿ɵ档
ħʲôģֲС˵īЦһ䣬ȻȥһڣԷ֣µģ˵Цӡ
īĿɯɯãȷϣȫ˵Цġ
ţңɱħ
ɯɯĵͷ
һȫŶī˵ϣɯɯ⡣
ãɯɯīôһ˵˫һɲͺīӶѡôʱ͵صɡ
īεҡҡͷôأôͻȻͺԼˡȺīӦ֮󣬲ŷĽչЩĪ
㶨ɣҶʱûʲôҪ󣬵صҲ֪ʲôʵĵطȻĪѾӦˣīҲᷴڵġ
оһϰʱڣôоһԼʮͷͻȻڡȻҲһһֱ̬չļһ
īɯɯͬʱ˵

ԣط̫СͬȻ࿴һۣٺ٣Ĭ
ط̫СǲȥɳĮôڶԡС˵һ䡣
ɳĮûīһɯɯ
ҲûɳĮáɯɯҲͷͬ⡣


85 Ŀս
īɯɯԼսʱ䶨֮󣬵صɳĮɯɯ֪īոջָ֮󣬲ԸռˣīµϢʱ䡣
ܰͫСӣҲصеоͫСӵĳפأͫСӵĴӪһصأܰͶԺīһԹôӦֺս
īεҡҡͷʵҲ˵ô£ʱһ嶯ʹӦˡԼ棬вֵӰɡ
ȻīѾӦⳡսܰҲԹôһСᣬȻͿʼͫСķ˫ʵúī֮ս׼
ɯɯǴؿƣʿϵ
ﵽLV3Ժ󣬾ͻԼĳÿ˵ĳͬʲôͬĿǰҲֻܴЧ֣ѧһû׼ȷⳬ
ҪٸӣֲͬſǴڲͬĲΰɡÿһεĳص㲻ͬ
ʿϵ˵ĳԿ壬Һ塢ΪɯɯǹˣֻҪǹ壬ܹơ߶ǷʿƣҲǴΧʿƣĳֵһʣ޷֡
īذھ΢ʿƣƵģǽƵķΧɯɯԴ˵ҲɯɯȵϵġȷģǿԪء
īĳǼӳֵ͸֪ˣڿʣīʾΪȻܰҲǹǷܹı䳬ʹȫܡȻȻܺãڻûʵֵĻ
ܰǺûһ˵ľ޵ģоT13ԪǡϸкѾܳˣܰĿǰûжľȥо
ͫСӷɯɯĹʽȻúܼ򵥣Ǿǹʵĳײ಻ٶȺȻɯɯ˵ǺͺīôСӳԱҲԲֵġ
Ľǣī޷ɯɯķ˵սսΪɯɯǴƿ޷׷Ϻīġ
ڻصоĵڶ죬ܰټͫСӵгԱѯǵʱֹͣԭʼ㣬īһεڡǺīͨõõƶ˹ϽĵڣôĵΪĵڡ
˶ͬˣīλѱʾлľͲ˵ˣĵ׾㹻ˡ
£ī;ϰͫԼϤ³ֵռ䡣īռȻ󣬵ǱǰҲ̫࣬һ²Ϊڵڵⷢˡ
īɯɯԼս£֪ʲô˳ȥⲻʲô⣬ڳļ˶ûעؼķ졣
̨֪ȻҪֱⳡԡЩУڵһԣνġʵĵӰӹѪǣܰȻͬˣɯɯҲûʲô顣
ܰīǣʵҪܶǮΪϽоɹԣܰĺܶĶԼ˽˹ģҪĽǮīҲȫûָɡ˵ףЩоĻͫСӵĳԱ
ⳡߵıԺޱȣ˵Ȥ
Լʱ仹죬ͫСӵѾ½ͫСˣ֮ܰ⣬
½ľأīԼĶ֣ɯɯĸѡɯɯΪӳѡĶĸŮģŮ⼸⣬йҳرȫӳīֻʶеһλûм
Ȼ˵ɳĮսҲûбҪɳĮģֻҪڱԵͿˡңֱԣҲ̨սԣ˫ʮÿһӱԼ1200Ϳʽж
īһĵӱ1117սʼһʱ䡣
ȫһƬɳżһЩͺӲǿƬϡһ˶ûУȫ뿪ˡЩֱȨĵ̨ҲģǸ߿ƼӰǡ
ī֪ͷжڹע뵽Ӧòپˡֹ쳯ǣҵĿҲ١
īббڰУĸס塣ûʱ䣬īɵúܡԶɯɯͬޱȣµɳ۳һӣٴռóһ衣
֮ǰĿǰ󲿷ֿе쳯˶ڿŵֱ
е̬е˶ˡرɯɯŵʣһƬĮɳУһ˶еĺź裬Ҫεȵ̬
սīҲûʲôĸоӽͫСӿʼī֪ⲻսֻεĶЩѡ
ֱĹڣĬĬĿʱӣʱ䡣
īһǷĵӱʱ䵽ˡī˫ۣվڰգ˲չΧʮʮ˹Ͻ𵯴ռз˳ͬһ㻺Χźīת
ɯɯҲ̤Žµɳɵ˿УȻ˫һ̧ĻɳȻγһһСɳǣϵɯɯת
˵Ķһ£ͬģʮֻ֮ɯɯ۵ɳǱȺī˹ϽػķΧҲǳĹ㡣ɯɯΪģԲڣɳǡɳŸԵĹ켣ϵתζͺһɯɯ
ˣм飡ʲôȻһ¾ȫͬػһֱۣ
ʱ򣬺īѾ˳ȥֱӷɯɯķɯɯжʮʱ򣬺īڷεĶ֣ȻȳںīԺģͬһתɳǡ
أīһ˿ɻȻͷ׵һߡ
ȴкˣīռóһȭͷС˹Ͻ𵯣õǰ
ʱɯɯѾԶԶī˫ſǿ˹Ͻںīǰ档ī˫ֻ£Ӵĵ𽥼ӳ֡
ǺīڸԶĵطɯɯһΣԶʹ˹ϽڵҲΪȶڻ˹Ͻ𵯵ĴСǼޡ
ī֣ɯɯȻҲɵɵĵԭء޳ǰһµɳ廬˳ȥһȻڰ׿⡣
īһϵĶһҲûͣ١
ڣ
īǰ˹Ͻܵƶһ׹˳ȥ޴İɫ˺գź¡Ȼײɯɯϵϵ档
һššɯɯǰɳǴޱȣ׵ľͱھ޴˺ơһһɳǲϵıײ٣Ƭ̵Ļ壬ʵɯɯȫԱ߱ܿġ
ȻǵһιҿȥīҲõӣôֺηɯɯȻվڿУϵĿɳǵڵڵǰ档ЩɳǣɲͨɳǣĿ֮£˵ӲȸҲΪ
īҲûмҲ뿴ⷢڵΣܲܶɯɯв
һ󣬺īĵײɯɯٿɳǣڻɯɯ֮ǰʧڿС
ۿֱͨ˴죬޷ŵĿһСǵһγͻѣôô


86 µĵ
ͨΪͼʶޣô벻֡ĳ߶֪սǱǱݡ֮սԻܻ߻ɱԷΪĿģԲʲôĵĴ򶷡
ܷס
ī΢΢ЩȣȻȻϾǵСӵĶӳأҺԼһĳߡʮǰŰʵڵıʵڲ֡
һڣݻ˽һٿɳǣȻǺī֮ĽǣͨĵڣݻٸһŻɣֻҪݻɯɯķϵ
īٷɶΧת˹ϽһһŲϵϵķ˾ҵıը
ɯɯΪ߶ʮˣô֪ܲīĴ㡣֪īҪݻķϵ֮˿ңһŽµɳ׷źīͬʱ·ϵĻɳϵܵƯУȻ۳һһŵɳǡ
ɳĮϿշ׷ϵİ׹ҵıը𡣶޷ԼĵڣɯɯҲ˷ػɳȥ赲Щڴ߻
¡¡ϵıըɳĮԵͬܵػʽըһȫһ顣
ôۿͨˣ˴֮⣬ûκζı顣һֱǶ֪ߵǿ󣬵ǺսƵѵһ㣬ҲǶ϶ƬΣǳʧ棬ܶ˶ôŵġֱֱӳǰġ
ͺ֮ǰͫСӵķһɯɯĹʽֻһ֣ײΧɯɯΧɳǲֹǷͬڹɳǣûкīôѤ˿
ɯɯɣƿȷʵɡͨƽµɳɯɯһͿԻٶ׵ľ룬ȥȺīҪࡣ
īϵڣӳΪûôߵƵʲϵտʼһʮ֮󣬺īͻȻһƣȻī֪Բԣܲסġ
ڵάһһ֮󣬺īƽī׷ɯɯһΡһһڣƸպúɯɯɳǵٶ൱˾Ȼ˽֡
׷Уīϵ˼ŶԲߣʲôԴɯɯķ
ɯɯķϵõĿȫͬ۷˿ҿʲôεĿϿɻˡ
ϵػô֡
ͫеģôߵƶٶȣֲдۣԷһ۾ȼˡͫԭǵżȣһСռļȣôߵٶȣƻûʲôоͷɹˡ
ʱ򣬺īŷԼĹʽЩƶ
˿˿ںīü𣬺īһ£˵ͷô졣һֱīֱõΪԽԽǿĳߣЧԽԽʱ򣬺ī볢һ¡
ϵĴӺīбȡȻųӡǲģһþǼӳԺīĵڿд
޴ĵԺīΪĲϵӣԶԶȥīͬһĹīĵռݵĿռԽԽ󣬷ԲڣԿֱ۴ϸ۵ĵ
ɯɯȻͣ˿СԹʵľԿƷΧף಻סԼԽԶɳǵĿƾԽһֻάɳǵ壬ɳǾͻʧȥзֽ⡣
٣ɯɯľ̾һīڸղ׷УԼĿƷΧôͣ˰գͬһ޴׵޼һīΧġ
ɯɯҪīӽīҪ󡣶һ̤룬ͻܵīĵ
ɯɯ˫Ŀ΢һ£Ȼŵĵĺī
ȻֹͣڿСī棬ͬһĵһ޴ԲɯɯΧʮɳγɵϵػͬبŵһת
˾ŶԷĬ
쳯սҲֱͬһĬⲻǵЧֱһɳصѹǻде˶ѹ
θߵսмһ˵ߣҲĿ⣬ĬĬĹעˡ
׷ȥ⣬ǻֱײôһµŮҲڹۿ⣬ֱײôײôҡ
ᣡŮߵһҡҡͷԾɲʲôȡıҪôƺƴǲԼЦġ
ŮԵͷ
ܹʶ˿ɲ࣬󲿷ֵͨˣΪͻʯƾһξҳͻ
⣡īŪ޴֮󣬲ŷԼڵĵڿٵš
ڵϣǽ֮ΪصתϵͳʳתǣȻͨʳת֪ҪʳܹṩӴ
ԣѧƲ⣬ڣʳתE=mc2ĻMcǹ٣ôһҲתΪǳӴ
Ʋ⣬ʳʱ򣬾ͰĽתǳڵһַǳ΢ת΢תṩ˳߾󲿷ֵʳתǴҪˡ
ڵţī΢һ˿ȥԼڵ֮󣬾Ǵ׵ĸˡ
Ҫõһô
īһ˫ۣ˫ſƽơӴĵںī˫ǰۣγһ޴ĵ罬塣
ɯɯźīı仯֪ȴ֪ôֹɴûīĶ֣ĹΧȻǲôɯɯЦһ£ſŻСֲͬɫͻȻΧ
ʲô
ͨˣǿϸ΢ı仯ġǣҲǵӰЧ㣬ĸһдͷʲôġֻȼע⵽ɯɯı仯
ݺͻ·һ˿ĸо
ſɯɯת滹ʮɳΪػɯɯϵźīתȦرźīǰ˸еĵ罬򡣶īһֱ˫ۣɯɯתͶת
Ȼ䣬ī˫ۣʺ˫ͫͬҪѪͬʱ¶һЦݡ
ڣ
ǳܰóīģµĵڵʽҪȫԵΪĵڡ
һһֱԼмʮ׵ľ޴ɫӺīǰȥ˲䣬ɯɯͱû޴İɫ档¡¡ϴɫ棬ԿŤľ޴
ֱУеĻȫ޴İ׹ռݡһƬҫ۵İɫʲô


87 
޴İ׹˽һӣȻŻʧʱڣ˶ס˺Ūһ˿г
īƯУԭΧĵѾʧֱ˫ۣڴǰ˲ϵĻΪɻҡ
һ紵˹īǰͻȻɫĻҳʱø˺īһд˶Կī˫Ѿʧͬսʬһڵıϻðŵ̡
ң˵ﶼȻһ
ȻɳĮϵΡԺīΪ㣬ķ򣬳һа׿İۣȥͷڰ۵ڲѾĵ档
ɯɯأô˶ʡΪ;ʲôҲˣûɯɯɳǣҲûС
Ȼ䣬īȻӿеε˲䣬˵źīĶ
žһīˤڵϣûϢ
ˣ˶ĵĬĬ˵һ䡣ĽΣѾˡͨˣ޷ٱƽ̬һе֮ǰνġʵĵӰˡ
ְ֣Ҳ̲סˣųīķ˹ȥȥһѽźīķȥͫСҲں棬ɵģˣ֮һȺҽƾȻӡ
һ棬رȫҽԱĳҲս˹ȥѰɯɯӰȺﶼûбϣǵڵ˶ˣʵ˵ûм˸˵Լܹסġ
ֱͽˣ֮Ͳͨ˽ˡʵս;ѾҪжֱġпֱͨˣﶼԵޱȵĳء
ڵһɵīǰһºīƸһȥͬһһ֡
ţ΢΢һϲںīϣҪںīȱʧĲ֡ʱ򣬻·ס
ȵȡ
תͷŻ·ϣԼһ͡
īи᲻ںͻòҪôçײܰʱҲڼ˺·˵ԭ򡣼רҵҽԱī顣
¹ߣ졭ȺרҵҽԱﲻϵıһõϢ
ְ֣55555ְ֣ѰһżˣҪīȥҪĽסҪȥҽԱļ顣
ûΣգȺҽԱ󱬳һǷûΣվͺãģʲô˵ʹʧ˫ۣиĺī˵Ҳʲô
Щҽİɣ˵һͨĵĻŸյϢЩҽԱҲû뵽Ϊͱڼ˸ס˰ɡ
ʱ򣬹ҵȺҲҵɯɯûгԤϣɯɯ˵úأ˴ԡȵطñȽ֮⣬ĵطѾȫݻ١
ҵɯɯʱ򣬼ӳ̾Ϣһ˵ʲôأοɯɯԼȥģ˫սҲǹƽˡ
ҵɯɯʱŮ˾Ȼһûȥǿɴ˿ɼ˭Ϊɯɯܹȥֻǿһˡ
ˡɯɯ˫ĿѾڵĹߴݻ٣ͫ״ɫĶǰļˡڿҲֻܽɳ֪˵Ĵڡ
ͲˣԣҲáģ˵ţɯɯն˫Ŀˮ֪ڸҽ͸ī
Ļʲô˼һӳʵ
ѡɯɯԵľſӡֵʱֻаꡣС˵Ƿǳõ̵ġΪᾭʲô
ʲô
ƾɯɯս飬ϴƿǿķ׼صףʹīĵٴһҲ˵
⼸ô˵Ѿˣ˵ЩѾûˡ
һѣһɯɯͬڼҳرȫģԣɯɯȻ˽⡣ʱҲǸ˶ѣʲôġ
ɯɯѾˣڹ߾ſ֮󣬾ˡһӳɯɯȱʬҪϽģΪƷһȼﵽLV5ĳߵ壬ʹˣֵҲ޿ɹġ
ſӣҪīһӳʡſѾʧȥ˹沼밼ۣѾȱʧ˴롣
ɯɯӳҪôʵ۾Ѿ΢΢֪һһˡ
ɫ죬һҲȥùͷû飬Ȼ飬ֻһὫһбȥġ
㡣˵֮󣬾ת뿪ˡ
ںīʱ򣬺īѾ˹ˣȻ״̬ޱȣ뻹ûΣաԶԶĹī΢΢̾ϢһΪֹī֪Ϊʲôɯɯôҵս
أ
ˡ
Ϊʲôصף

īĬˣһֱͺ֣ɯɯûôĳްɡħʲôģȫ˵ֲͨ硣սУҲܿɯɯûоȫرɯɯľ飬ȫ÷յģƿǿǷ㵽ص׹ƺīûޡ
㲻Ϊʲô
ΪʲôҪΪʲôѣ֪ԼҪġܶ˲ءīġ
ĺ֣һװҲΪʲôȻװ˸еӡ
īûлش⣬״Ҳôáīӣ˾ſӹ
ţɯɯҽġ
īû˫֣ռȡǳġſӸһӴīʧɺ֮ǰһīûΪʲôı˫ۡ
ת뿪ˣͺī֮䣬Ҳûʲô˵ġ
ſӸһīռ䣬ͻתһȦīĸ֪УԾЩгһᣬŷΪʲôſӱǾŴǵĻôīڣȱһźǡƣȱʧ˰ɣīſŲȱӣ뵽
ӿ˹һ͵ĿīŽ복ӡ
ʱѾˡ˶ⳡ֮ǰνʵĵӰսȻսľʶǣսĲңҲЩͨ¡ⲻǵӰ£ߣѾϵ½ľأհīµĺۼȥˡ
һЩʶ֮ʿǿеʡΪʲôսᱻʵֱǰƨ£ҪڵôһȺǾԲл֪ЩŶ԰


88 ľ
Ϊʲôⳡսᱻʵֱ˭īǲܵġʱֻҪϢͿԡʳܰĻߺīϧīĳЩûȤ
īƺأ˫۱ݻ٣漡󲿷ֻˡһˣ˵˵ƷںīϣֲʲôˡȻأָȫûġ
죬īѾȫĻָˡֲһҽĿɿڴЩ˻ûʸ֪īľϢֻ֪īһλߣ˶ѡ
ī˫֣ԼȫƤģȥϸޱȣЩνŮѩҪˡ
ȻԼָǺīڵ壬ڶ壬кܴġ
īҲò˵ĸһֲҪһ¡ڸī֮󣬳ܰīһЩҪĶ
ʲô£
֪ԭ𣿡
֪ʺʹϸķѡǽ̳ɰǧļ١īԼ˵˳
ûܰͷʵϸķѡһˣϸķѴƵġһﵽޣͻҲ˥ϡߵ壬ǿȣϸԣ󳬹ͨˣҲ˵ߵܳǡ
ܰûм˵ȥīǱô򵥵ĵǶġ
ʹøɻҵӰ죬ǰɡ
ûܰͷǰΪиԺܶ๥ӲŵĻϣԺһϰߡ
û⣬ʵҵϰܹܵĹԲӲīЦЦӲԼǿ󣿱Ц˺òãīŲôԵ¡
á
˵ˣֿܰʼѯԼĵ⡣ʹõĳڣѵǳģʽôΪʲô˵Լ
ǳܰĵĻ⣬ģʽ©ĻҪֲ
ǣȫǡʵһµʽôɡ֮ǰҸ޷ɹģʽʹóȻսʱҲ֪ôʹóˣʧˣ˵Լīġͫڶֻеĵһѣµĳڣôɡ
ŶܰͷĳЩΣܻв˼ıƺī˰ɣԲŻżȻʹĵڡⲢʲô¡
ˣúϢɡܰ˵֮󣬾߳˲
ī˯һ˵ܰ뿪ӣ˲ְ֣Сһһˣֱ˵īϡ
һģȻͫСӵˡһˣ
Ӵȥָò˴˸к
ԣڵĵҪһʱˡīЦЦȻԼĿǰľ
ڵǵܡܣǴʳתġտѧҵۣʳʱ򣬻ķתE=mc2תṩ˳ӴڳڿԴ洢ﵽʱ΢תͻԶֹͣ
תǷǳ΢ģīӴĵҲǳʱ۵ĽκīıڵĵĸɾҪָǰһʱǲ̫ˡ
ŶãֻҪ㲻һֱή˾ͺáڵĻô
ָսĻҪ£Ҫָȫʢ״̬ҲҪꡣīһ۵ٶȣƲ⡣
꣬ʱ湻ģҲӲ˵˺īڿԴ洢ĵǷǳӴġǰܰغīһԭ򣬾Ϊڴ洢ĵϵߵļʮ
ʵǰĺīҲ޷ôģȫǵʵһϵзʵĽ˵ȻīܵһĥҲǺջӴĵʵʵĺô
Ȼܹúīһѡ񣬺īǾԲΪȥЩʵġֻкīԼ֪ܹһϵʵ֮Ҫô޴
ģʵûаֹϵ
˺ͺī̸һᣬʹ뿪ˡīһڲϣѩ׵컨ĬĬĳ˼һ֣īԺеһ˯Ҳˡ
һֱīں͹һЭīһϷݣīȥëٻԱȻϣ˺īɣǺīԼ֪ԵʱʲôûеԼ˵һֱ־ģǶԳ߲ȡߵһɡ
սīȻû£Ҳī˸ѡߵУʲôʱ򣬶пΣգ˵ΪʲôֵֹԭˡԼʱ򣬻ûɱ˵ĻԼ᲻Ŀ
ǰīܵ»ΪԼ£ܵ˺֮󣬺īĸ˵ԼĽ˼굱£ķӦҲͨСŮ
ְڵһܵ˺ôʱʵ
īͷ
ְ֣㲻ΪǱҲȥġǳ˵ī峺̾Ϣһ
ԼûŮɴࡣһ̸ī̬ѾĬĬĸıˣȻСŮѾǵǸմоʲôɵŮˡѾȫԼ˼롣
ʱˣȻˣǺīɲçײ
ëٻǹرȫĲͺīһѾˣû˵ĳ嶯͸ꡣ˭ɳģ̫ӵҲܵһӡΪ쳯۴һȻڲϮƶȣڳӵӴ˵һߡ
īоΪгӡоߵĸı䡣ͺܷܷ˵һߣԽǿĽ죬Ѿ÷ɿԼˡҵ̬ȹǿӲ߲˵ġ
ֻҪȥķУҲ˻ȥĹЧɡԣĴо׼úīһƷԲȡߡ
īëٻԶЭˣīʱСëٻԣûнīһֻСӷڡأīôĶᰲô²˰ɡ
ëٻԲǰɺīչȥһ㣬ֻҪɵϣԿġȻëٻҲֱӾͶ֣ڵķɲô򵥵ġôñץסԼİѱ
õĽڲһôʵĵӰ˭ĶĿǰͺñȿƼʱľ»ܣôױ¶
ī߰Ŷ˯˹ȥ


89 ⷢչ
īɯɯսϣ˾𶯡ȫ˵ǿսúܶͨ˸оֻš
ֻţǵģֻţһȺͨ棬һԵУôܵģԲ׷ӡе㹻ǿôӣͻתɺ£־塣
ᣬܵ˵ͨռ˶ߣӴͨ˿˵ʵǲֵһᡣߵʵڸϲ㣬ʲôܡʮζ컯սʯᡢļͷûʲôģԶϲ˵ܡ
ǣߵľսͨ˵һֱһܡϵϣٶƬ棬ֹģͨڵĿ־壬
Ϊʲôܼ򵥵ģߵˣͻȻӵǿô룿ĽʣȻأܻô⼸ͨõ˼·
ڳΪߵģʲôˣС֣ʯͳΪߵ˶֮⣬أӹҿʼռʯʼߵķֲͷ˾޴ı仯֮ĳߣĳĳҵ
ƽҪΪߣ㿪ЦôȻҲǲԣƷȥԽѪǲ5ĳɹʰɣĻ
ҲǶͨԭˣ¶ȥĻʲô˳ǿɾ˵ˡ
ںīϢʱ򣬹رƵˣҵͫСӡ
ܰǳţҲƬԵģʲô㵽ԣҲû뵽ǳ¡ȻһᡢĴñӣץˡ
īڲϣȻ֪ЩͫСӵ˶жˡ
ЩܰѡʱҲǳͫСӳԱ̽úīʱԣ֪ܰץߵʱ򣬶ԷѾ֪ܵʲôطȥˡ
ܰΪһŮˣȻ᲻κεѶϢʵڣͫСҵ˳ܰµĶһС͵׷Լܰµһλ
û뵽أһᱻôһñӡҹƣҪԸˣԣݣٵT13Ԫǣ϶պ÷ʲôطҾͲ˵ˣ֪ġ
֮ܰŸߡ˵֮ݴͷżеĵطȥߵһʱͻȻͣסڣȥī뿪ȥҺīŮͬ뿪֮ϵ
Ը΢һ㶣ش˽⡣˵֮һȥīĲһȥ׷뿪õ
ݵңһ龫µоƬռ֮󣬽ϵϻٻһաȻͻ·ֵT13Ԫ˻
ȵȣ·ͻȻֹ
ôˣ
ǣ׼˺˰ɣ·ʵ
˼һ󣬡Ӧǵģ¼棬϶ҵӰҪ֪ҿ쳯»ʵۣǲǲ˸ץ˵ġ
ȻԺǵˣͫСӾͲκε֧֣ǷǳҪġ·
֪ôֻܻٵҡҡͷ˵õǳ̵Ѫ
ܴߣš·ĬĬĲ鿴һԼռ䣬ӦÿԷ
ռôҲã㶯ְɣһ㡣һ¡Ȼһ֣T13Ԫǲ𿪡ȻС׵ֶΣ϶ǻٵһֵģҲֻܾҪɹƻˡ
ڻ·T13Ԫպ֮ݵõѣֽʵõĶȫȡһաͫСרĴʵңСʱȻÿյġ
ʱںͺīҲ
׼˺ô·ϣѾͺī˵ˡīڼͫС֮ǰܰһǣͫСӺҷĿīͱͫСΪ
߰ɣҺͻ·ȥỵ̄ȥϣǾȳ֮㡣ȻͫСӶһ׼
˷ֿ֮óֻ׼ϵ
ˣ֪īҡҡֵ֡˺īһۣڵĵǻûô̽⵽ǵλã
ǣҺֱԵ粨ϵīָָԴ
ŶǷ㣬ѶʡˡΪĽ˵īεĿˣ
ݷԸ֮͸һ绰оӵ绰֮һ£ǻǵͷ鷳㣬˾һظղŵĵط
ŶõģﲻûҪƸȦ⳵˾֣һ¡ȻôһɰСԳҲûйѯʡ
־ͺ˾˵һﲻû򡣵һʮ·ڵʱ˾תͷоķȥ
û뿪ãֵתܿͱ׷ˡͺƲһ׼ͫСˣʱÿٳֵһĻ
סĳ⳵˾ĿУϳ˳ӡ
ιιʲôˣôĿŵˣǲǲŴǸ˾ƿţҲ˳ӣסҪץļˡ
Ϊ׵ֵĿŴһۣһжԶԶˣĻκϽͨˣǰ׳ô
رȫֵġ˵óһС
ŴֱһָܱǸӸбҵʶɶ⡣û˵ĻҲ˵ȥˣǵһġå
֮²ܹܵģԼһȥҲˣٶŴȻôһᣬľѾ·˵ע⡣һص㣬Ǿϲ֣ʲô֣֮ϲնѡ
˸ĺˣһͲǺӣһɰͬߣҲͨ˵ϰߣԣҶмĿˡҺЩͨ˶֪Щǲ𣬲ûйΪ
ȫûԤϵᷢˣһӵĻȻûеطԷйͨ˶֣˰ɣµľʲôìܡ
ץ־ͳԱߵĺɫγȥ˫΢΢һУĺҪóˡȻְָ߹ȫȶ֮ǰҪ׳֣ٴα仯ǡ
Χ۵ȺҲ֪ôģȻûж֣ȴ⵲ڼǰΪ׵ĺһû¡һ㵱ٵģʲôʱǵʱĸǹġ
ƿһˡ
ˣıɱ˳Ƶڵϣʹôأ컯֮£͸״ˡʱ򣬺ȫʸ֮ġ
ʱÿһĻͨ˿ϵҲ֪Ĳǵġ
ˣнһȻͷԼεĿˣȫ붯ܶˡ


90 ͻ
ѽѽúܼʱأ˵ǲǣڵ棬Լߡ࣬Ͼͺһεһεס
ˣͨ˶Ļһô죿мЦһ£˵ǻǿ˰ȻϲĹ
ߣȷʵõ֮Ҳֹͣ˶
߰ɣȥְǻϣȻǾ뿪ǣҪ뿪ˣмڶǶ֡
ȵȡ֮ǰƵǸͻȻǰˣ֪ʲô¡
Ŀˣ֪ʲôҪ˵ġ
ǸԽ͸ô˵ᲱӣһֻɫĶñ˳
ף˶Ծˣ𰡣ôϡֻСȦ裬ƺЩǻ
õģ
ǰְڲн־һս˺ܶҵһֻûģȻġ
Ŷԭͷ֪ôô
֪ÿ˶ҵѪָָԼĲӣ滹ϡɼӡȻ˰ǣѹɫô԰ףÿһʱͱһѪõ˲Ź֡
͸㣬ҿԸоĸ񡣡ͷʵ㲻ø˵Щġ
ҾбҪ˵£ֻ𡣡˼ᶨĿ
Ȥǲڷʲô仯ЦЦĿˣϣȻܵ΢΢
֪ƺǳһ
Ѫ壬ǲȡ컯ͳߵҺġԭʴʴǳľҶǿʸߴ95ϡֻСȻСǺôҲ컯ʳѪҺ𽥴ʹ巢˱仯ƿǳ΢עѪɡ΢΢һ£ͽ˵ı仯˸˾Ųʮ
͸ˡ㣬Ұְǹˣ߰ɡŻؿУֻСɵ˵ĲϣſŲˡ

ˣֻǸɵɵվ
ǣ˰ȻԳΪˡԱߵһ˷ǳĽĿϵСȻĽɲҳᣬȲ˵ܲùôһﻹͳһϵ˵
ǰ벻Ϊ߻;Աߵͨ˶ߴߴŸղŵ¡˵ʱ򣬲ûбܿΧȺԣе˶ˡңҲûΪƭǣΪȫûǸҪ
Ѫ壬Ȼֶʸߴ95¡һֶջ˸¡
٣ֶգõѪ壬ôԱһļ
ãӿ϶ҪãĻøһŮѶҲнѪ壬ҾԸҶ5ļʡֶնݺݵ˵
Աߵ·ԶЦЦΣ˵ǿԿ϶ǣղ˵ͨˣﶼһСС˼
ܴЦֽĿԼϵһȺˣ΢΢ЩëǱֻҪһ֪ôˣԼϵֻǵ°һ⳵˹֣Ȼϳ⳵ܵˡ
УһġСƽͷһ䡣

īһ䳬ſڻϣûȥҲͫСӵķӦԤƲ㣬ȫû뵽ܰôϣֱ˺Ƥǿҷ
ʱݺͻ·ҲѾ׷׷ѺͳܰĳӡģֱӺֱײ龰ɲرǼǰǳʵĵӰͨ˶Щһֿ־С
ǣеĺ棬ʹЩܵǸݺͻ·ķзȥ
ųβ棬׷ӿĳĿһɫĽγϡȷĿ֮Ȼһ٣ֹͣڳǰʮԶ৵һ˻
ƽ٣͸ĻӿȼţСŮСӰͬںм̵Ľʯ˿·ݱεݵ
ĳܿͻȻֵˣȻԶԶ뿪̶ɲɫĽγͣӰ
һŮУһǺīò
īͫ
ǺīĿ¡ˣ֮ǰ˵оʵô·ѵ
֪ԼʲôôժīһĶݺͻ·˵
ݸûӵĻǿһ۳档ӼʻҵĲȥûзֳܰӰɻĿһ׷ûȷ
·ȥڲ档

ǣǷѾ˶ԼΪ׼Լˣ˷ǳĲˬˡһӣīһŮǰ׼»·
·ᷳ˵һ䣬ȻɫԭʼײڡīǸŮϡȻһһ硢һӳһǺȻԻ·ûʲôáͬһ·
У¡˾ǿ¡ˣȫȺīԶˡ·͵͵˵һǺīĿ¡壬ΪôءϾڵĺī·Ҳ˵ܹס΢һ㣬˾ˡ
ɵġīͳһ˹Ͻ𵯣׼˻·
ڣ
һˮͰֵİ׹·Ȼıը𣬵ںͻ·ԭʼײһ𡣶ʱǸŮָ߾٣۳ʮ޴ıȻֻӶȻӸ߿׹䡣
ƺ֪ԼĹԻ·ʲôЧǸīĵھûͣǸŮҲǣղϵ۱ȻȻ¡
¡ıըͱѵĻȫûͣ١·ϣս·ԶԶеóֻսĹ̡ڵֻܺȫʱ㼸ÿֻıرܡ
·סˣ˫һգȻȻһѾó졣ͫСֵī˫ҲѪɫ˵īͫСӻԵء
Ϣ֮䣬ѻɫǹ˫ǹƽ٣׼˶ӡ
ݱ۵ʱǸӾ;òˣȫһ͸壬ͬˮһĶȻ˫Ȼ䰴ڵϡ৵ͣӵ治ϵ͸ˮļ̡
ʯ
ʯӽŵͻȻʱݽ΢΢ͬһƬë㵴ͷ½ϵĶ׼ˮˡͬʱѪɫӵײڵľ޴ʯ棬޴ĳӽӴĵطƬɢ䣬·ϳʮ׷ΧľȫӵƬȻѪɫӵײǸ˵ؿϡ
žžײˮһؿڳƣȻ󱻾޴ײ÷˳ȥֱײһˣȻ˹··
ʱʯ˼£ΪӨĹʧ
ף⻯
ڳܰߵݣȻ֪ʲô󡣹Ѿоôǲ֪ǶԷ⻹ͨʽˡǰһõ㣬һĻҪԹҵʵһµƶˡ


91 
ʱСӵĶӳô򵥵ľͱˡīǸŮ˵ϡΪ¡ˣ˼ǺܸߣִֻһЩ򵥵ģǱܡ
ݳųӳȥûʲôĶֻѹŻ·ݶڻ·ΣҲû˿ĵģһٳŽγ˹ȥ
ݳ˹ȥš
৵һһѩ׵ƵȻ̳ݺݵĴݵüġȻͻȻֵһ˿ţеǹȻ̧˵ǰ档
һ죬һӴĺӽӴĵط˲䱬˲䣬һı㡣
ݣ·һһɾ޴˴׿ֱۡʥ¡ϵһԲȻ˳ȥ৵ķһȦֻһɫĹâǸīŮһ˿Ѫߡ۵һѪȻȻ󡮺īǸŮ˾Ͷϳء
·³ֵʱѾһסʥ¡һĶȫ͵ɫâҫһɾ޴ѹȸдӻ·ϴ
·Ȼ˳ȥҪűݺˡȻʱϵıȻͿϲϵıһơ
һĻ죬ϵıѳССƬڵϣ͸Ļ澲ȼţȻңȴ޷˺ӡ
˭أ
Ӻһббϣһѩ׵Ƶ̣Ҳ֪ʲô̡
ԣѪ˫ͫڳڲϸϸ
ôӻóһָ״СɫƬ
˫΢΢һУûǳµ׷ȻԷˣ̱ˡ
˭ȻʧȥټôҲǰ취ˣӦ֪ܰʲôط
գʮСӶӳָ̡յЦţЦܸһرĸо
ݺͻ·ʱһСĵĽ䱸Գյˡ
ҳرȫһʮ߸ӳȻ˵ֻʮ߸СӡһС˵ʮ߸СҲ85˶ѣΪһҿֻ85ô
ʮ߸ӳСӶӳͬǣǵʵһ㳬ǿʵ
ңģݵʵȴһ޿ɵѹ
̣Ĳ֪ʲô̡˿Ϊ⣬ЦţԽԽŸĿڣǲ֪ʲôط֪һгܰŮȥ
˵
ɲ˵̬ȡ
৵һ±Ϊġ򡯣ĻɫĳӡϢ֮䣬⳵ӾͷֳΡͳż϶˳վڳӵĶ档
СÿǱꡣȻϵ٩ţﻹĨһ亹һǵնϳô򵥣Ҫʳܰ䣬˵һֱӾͽɱˡѽѽװƲװͷˡ
˵
ǸĲ֪޹ӡ
˫Ȼһ͸˫һȣ˲ʧԭأ⵶ɿնա
ҲԵΪĳߣȻǳ˵Ӱι·潻żһûпסĵ˳ͻᱻһ޴ѷ졣ȺͲҿִˣʹУҲܵԶԶġ
˼ҵĽ棬ֶԶԷĽ䱸յƵϣһĺÿһӴͻᱬͬ±һˮȼյ͸ɫҲ£ᱻõһ㣬ͬõһʹꡣ
ʱٵʮңݷֲˣΧĿռ䣬ԽԽ䣬嶼ЩӲĸоϴ򼺮龰Ժݵʱһͣ
?
״ĵһӣʱռʮ׷ԲķΧ벻϶ʱ˿ڣɫѪ˳
ѽѽءƴ˵Ŀ϶ٵ˳ķΧ滩ĵһصıļأıƻᱻ⽴ɡ
Ƶ٣մԼıɫѪӳһĨХɣѩ˵꣬ѩɫƵʱʧȻƬռ俪ʼƮѩ
նǵ˫һɣȵʵ
Ե˽Լɲһϰأ˵ôûлش𣬷Цһ䡣

յƵնǵȷʵնǵΪһ80ӳ̵ľǺͺīͬʱֵġҲ˶֮һˡ
ëٻǹҵһۻģΪëٻԵĵλ׻һЩȽֵĶʯеĳЩʯеĳЩ֮ġۻɹëٻԣżȻ˵һ仰Լˣտɼǵ÷ǳ
ۻʱ򣬺ҵ궼һһȫľǹһ֡
ʱΪףᣬ仰˷ǳ࣬ĵˣֻһΪһ񡷵ķ˿ǳնǵۡһô
ʱոյLV4رȫĵλ߲͡ƺܵ֯ǱǳһҪۻԭʼߣȴԵңңһֱԾӵĵзҰġ
ﵽLV4ѾԻĴڣԣʱһ˶޷ľֿԼ꣬һռΪǳѵģʵȴԤϵļ򵥣׾ͽˡ
ͺһͨ˿Լһֻһܼ򵥰ɣֻûôѡڵ׾ͽһ롣
ǣǿз˳ʱڣʵ˥һ룬Ե״̬Ҳˣ֯ĵλһǧɣǰŮѣˡ
ǵĴʹӵҪóɹʱѾ֣޷ۻģռеѾһӰǺ޷γɻʱԭʼߵĻ˵ۻͬˮɰȻǵλôµҪԭʼߣǳ˵Ρ
ȻһеĻᣬʹһСıöѾСˡڵǷϲĵʵҲûرĹע
ԼѵգʱѾӶԭʼߡʯʲôģˣҲǶС˵ģĿһط
ϱȥطҵԳΪԭʼߵĶС˵棬ʲôڱס֮ĵرţôһһΪԭʼߵĶûС
ʱ꣬ƫִļһڱԭҵҪĶʵϣڵõĶֶϣȥһǳͨıǣԱеǾĴָСıǱѰ
ſ飬սռ䵱СȻ󻹲ԼǿԶһ굱Уγһʮ׵С
޷ݵʱĸоȫһֿྡƼյľ޴ϲá
侲գֻʱڱձԼĻٴθȺīһꡣ


92 ݵѹ
΢ЦŷʣǣôЦһΣյĸоͺһһĻ£ѩȻ佫ݰΧ
˫һȶһѩȻաô˲䣬ݵѾ˼ʮϸС˿ڣȻÿ˿ڶ󣬵Ҳ㹻˳һġңЩ˿ϣһ͸ĺϵĹڡ
ѩ裬龰ΨΣ
֪ѩǸյġնǵͬԼԱ任״һԷĵҲԷѳѩ״СССЩϸСĵмѩ棬Է
һֵĶ֣˫Ȼһ𣬳Ÿ߿շȥһƬѩ
һеĶֻɲǼѡݷϸ߿֮󣬻·Ȼһ̤鲽һȦ͸Ĳڽɢǿ׳ײա
·˹ֻӶһѩŽ·Χ
ξȫͬĽˣѩڻ·ϣϷĽײ·ʥϣһ˿ۼû¡·ͷϾȻһף׿ճĲ֣ҲԭʼεıϸСıи̲ȥ
鸽ѩгĻ·ȭϣԭʼݺݵһȭա
Լѩţնڻ·˵Щֲֻܽ˫ֵǰһӻ·еĵطѵյ˫ֲϵĲơ
˫ֱϣıϵĵ䣬ڵ淢򱻻·͵һȭҵ÷˳ȥڿеתȦȻڵ档ڵգͬһ˲们ٶףסһӲͣ
·ϣջĵ棬ɫıۡ
˳˿˳ô·ۣ˲жϳղŵһȭûʲôЧ
ʱѾ˸߿գѩֵķΧȥյѩΧҲһ뾶һҵԲѡ
һ˾޴ľѻ
ݽѻڼϣż̴ݵ壬ʼȡѪҺĿ1245ף14m/sǶȡ׼ɡ
ʱոմӻ·ȭͷ룬ûվأȻһļµĸоͷϴ̧ͷһ
飡
һƵǹ죬ݿžѻϺ˳ϳһξ롣һתľѪɫӵ˲˺˱ѩա
Ҳݣֻüһ䣬ȻԱƶȻۺı
һ죬ͬһС͵һŵĹ··ʱ˾޴һ飬Ȼӵĳ˿ͣѹĹ·ԲֻýµĵͻȻһһеСĵڵء
ƮڿУϢ
ǿѣʹ֪ԼҪѻҲ㲻ԿƼѻǹԴﵽĶܣǿĳ˺ǰһС
ѩͣѩ۳һѩ׵ƵǸֲĴӡ
ݺͻ·ӵıԵǺһ˿ѪؿڻĴϢš棬һЩûѵĺ
ôģһ䡣˵˰ɣģ
ȻͫСӣ˵ȿȡ˵Сӵ˷ǳϧԵһһ˵һ߿ȳ˼ѪҺȻǿסӵĳǹɾ޴Ĳ˵Цģڿ˵ǴѪˡ
ģݺɫ˫ͫκεı飬˿ɣټȥݻԥɱ
һʵ飬ҪİܰѾܾˣҵڣܰץȥæû뵽ǵķӦôҡû´ĻܰĿĵǱоԺҲ֪ܰڵľص㡣ղֲֳɵӲˣһвͽ֪Ϣ
оԺ
ݵȻ֪ط˵쳯һоأ㼯ĸ֪ʶ˲ֳߣ沦µʽûжȱȻһطܰıץȥ˵ĻҪԼġֵطķһһܡ
֪㻹һͷɣô񣬲вôЦ˵
ɫһ䣬ȻݺݵһȭյϡСȭͷȴһľ޴ʱգޱȣûзңݱϾ仯ϵĳߣȭͷϵȻͨǿ󣬵Щ
ͬƵϵա
֪֪һֱ֪ȺֻҪЮôȻ̲˵֪ǶΪ޴Ŀġһֱͺһңһֱ֪һߴһ߷Ŀᣬ̵µβŮʱ̼ͬһ˷
Ȼ˵֪ͱĥʧȥʶˣھͬһ㣬רΪṩѪݷա
ʵܶΣԼҪˣԼʧȥĿ֮󣬲֪ԼôȥȻĮһֱĬĬĹػԼ
ոϲµȭţεúܡҲû뵽ô򵥵һ䣬ըݵӣ϶Ǳ˺ܾˡǳܰץߣ˵
·ֽݵ˫ץסСȭͷ棬ѾմȾѪյģҲݵġ
ݵ͵͵ĴѪ˫۵һۡ
߰ɣ·лл㡣ݳڻ·еС֣ĬĬתȥ
㲻ɱңҧͷһ䡣
Ҳɱˡͷûлأ䵭˵һ䡣
ȿȿȣƺʲôЦһЦ䡣Ȼǣϵƣ˼
ɱˣαƣ磬޷ȥİǿķʲôȨơϵ裬Ҫܹȥ
ȻݵαƣҲѡû뵽ͫСӵʵôǿǰǸīʵ˶һȻȺһ￪ʼĵʽȫǺµĴɱ
û뵽ͫСÿ˵ʵС
ͳֻͨһ롣Էʵȫ㹻ˡ
ô֪ˡëٻԹҶ˵绰һ˿⡣ΣͫСӲ֣ëٻҲƵǳֵġ̽ͫСӵʵȫ㹻ˣôͿԽнˡ
ͫСӣȻȺԼĶӳȥ׷ǡƣ˰ѣ
ëٻĴЦͫСӵʵԽԽãֻŻɱƽԵĶӳȻ󡭡ëٻֶպݺݵһץҪնסһ
磬ҵģ


93 ²
ݣȥģ·ĵĿݣһֱûע⵽ĵ׾Ȼѹ޴ѹγܰⱻץ˵ݻҪﵽʲôʱ
ȺǻϰɣȻ̵̽䡣ҡҡͷҪԼĵ׵˦ͨĵ绰֮˫ȡϵʵϣīڳ
ģҵսֻҪ΢עһ£ͿԷֶˡ
;Ĺ·棬Ӷǧ˾ǰսĳߡʵϣкܶ˸֪ʲô£Ϊ˳ѡ
ݺͻ·ϣܶྯ춼ע⵽ˣǣע⵽ôСֻܹܹͨ˶ѣȥԿߣô

¼һѾ֪ˣԴ¼Ĵʽչۡ
һܹϢôӵ¼Щߣͨ˵ʲôΪ̤ôһߴ˺ݺݵĽȭͷڻϡ
ôʲô鶼ԭĲôȿ¼ɡһͷӰ󱲡
ǺôΪϴΡʵĵӰ¼ܰһ¶ѡͫСӵķӦδ̫ͷ˰ɣëٻ˵
ҲΪԴǶԳ߲ȡЩߣ֪мԽԽɵεʧɣȻûԱǣͨҪжϣֱʧﵽ˼ǧ򡣶ңȺ˵Ķͨ˸ӿֻˡ
ҲͬԲϢ¡ȻĻѾȫɱǣúܹ㣬ܴᷴбļ󡭡
ÿ˶ڮͫСӣһҪëٻĵװһЦһж֮У˭ȥˡ
͸è̾ϢһֺȻëٻһۡȨѬģ
Ϊëٻ˽µĲȻܶﶼ֪ô£Իͬ׷ͫСӵңͫСӵķӦȷʵЩˡ
ôһ£ӦöЩȥɣ֪ͫСӳԱʵСӡǰǳɧҵǸīżͫСӵһ˶ѡңϢʮСӵĶӳҲѾˣǶԷûɱĵĻƸһŮ۾䵭˵
ԷҲûʲôɱ˭ȥһôһ˵Ȼû˸һֿһֿ׳հ
ûɱģ׳һǿôλáߵսɲǶԷûɱľһܹסġңȥץԷΪԷô
һ⡣ֺȻڣһֱ޳ɸ׵˼룬Գ߲ȡ̬ȡǣʱȻ޷ֹͫСӵ׷ôҪͨ˵ʧ͵͡
˶ֺȻ֪ʲô˵ᾡֹô
ȫһȺѬĵļһֺȻ˵̬мһ
ǣ׼ô׷Էֱȥôս߻ɶӰ֪֪
Ҳһ⣬սĻͨڻɧҵġ
ɧңֻɧң֪˵
ֺȻЩ˵ĳ̬ʵǿȥˣȾҪ׷ͫСӣֺ³еÿ˶жΡ
Ҫ˵ǰ͸ÿװ΢ըô£ֱһͽˡ

ӣƲ۸ǲʲôˡȫϡ쵼ǡЧʣģѾ֪ϰˡ

ʱͫСҲһҼҳˡһ·ϵƽȣ˶Щ֣ôһ˶ûУ쳯ôϲɣݵˣΪϾͻսء
û׷ǣɻһ䡣
ûС
֪ô¡ī𵱳Լߵƻ̫ǿˣ棬˺սĻʧƹҳܲҲǳܲ𣬹һСʧķɡ
ͲùˣֻҪԷսˡ䵭˵ڣôҵ̡
ȵȡī֣кͣ¡
ʲô£
ʵһûŪʲô¡ҵʱҲû˵úֻ˵ܰץˣô£īʵΪֹʲôءոڴ˵Ժ˯£ͱڽ
īһ˵ͫСӵҲʲôأͻȻ֪ܰץˣȻ׷˳սˡ
īһ¶ͷڣ˭˵˵ʲô£
ģǴ֮󣬷˳ܰµһЩͫС棬ӳһЩƺҲ淢ĳЩѰĶʼĽ˵˳
ҲܰµС¼˳úīһ³ܰ¼
ʸ⡣īüͷ
˵ɡ
T13Ԫǣ֪ô
Ӧû֪ɣҲоûжãʵϣǶֻ֪ǴԼ˽оʲôѡҡҡͷ
ô϶û֪T13ԪǵĴڣҶỳ¼Ǽٵˡīüġ
ô
ܰںͻȻ£ԷץߵİɡΪڶԷ֮£ܹ¼ôҪֻ֪һͨ˶ѡīһ˵ͫСӵ˶ɻ
ǣӦò֪T13ԪǵĴڲŶԡҡҡͷ
˵Էʱ򣬳ܰպڲһЩT13Ԫǵ֮ģԷ᲻֪һϢīƲ⡣
ͫС˶ˡ
īЦһ£ˣֻѣ£ȥɵЩࡣȻһˣôҪ֣Ҳǲܵˡ
ʲôһΪīͻȻˣ˵ôĶڸ˺īһӵ
ұˣǳ̫ܰˣƽʱڵʱòǶԽīҡҡͷ
ī˵ô࣬ҲȫǷϻ
ϻǿɲһŶںƶĻǿɵעһ㣬Ҫ˸˺֡ںīۣǱȽͬģô˵¼Ľչ̫ˡ
ˣ˵ˣ˵˵ôҵ̣ȻСϾǴҵĶӳ
˶ҡҡͷҵܰˡ
绰ͿôͻȻڣСӽͺ˵ЦһīСԴͨŹˡ
ԣóֻ
ͨŹ˰ɡҡҡͷȻһö֮ݾԭء
̣ģ
ܱǸҲ֪˵ʲôѾᣬԴҶһ˵ȻԤϣݵɫһ䡣


94 ƽĹ
Ȼ뵽ˣǳһ˵ݵɫ˭أޱȵķŭѹԼŭѯܰ䡣
̣Ҳʶʲô̡
쵰ɫЩŤȻһܰ
˵ܰʲộСɵģƺڹˣݡʱߴһţˣǱ׼ˡ֮˾͹Ҷ˵绰ݵŭȼյøӵĳҡ
ɶ񣡡ҧгݵ˵
ȼղŶԷǾģĻ˵ʲôīʵ
ûǰʮһʲôģô
䣬һڿڣΪһˣǱȽϤġ
䣬ʲôط
ǻûһطûˡڿ϶˵ողŶԷĻƲĻܰڳУ׼ǰ䡣
ߣϵǰȥסǡݷԸ
īʳָüģԾĺܲԾϿԷ͸¶˳ܰϢԷΪҵرԱô׷Сô
ڣȻȰ˵ݵʱ

ʱЩ쵼ǡѾ˶ԸͫСӵļƲߡëٻԵϢͫСѰұߵĳֻܰҪԵ͸¶һܰϢͿԽͫСȫȥ
ȥץͫСӵԱҲѾȷˡ
ʮСӶӳˮ
ʮһСӶӳĲա
ʮСӶӳ
ʮСӶӳĪ˿˿
Σ¶ģһҪͫСһˣһγĸӳȻΪҪս⻹иԵĶԼһѵĸԱ
սʱȺɲʲôóģָ߲εս˵ʵĳ߲뵽ֻ׸Ķӳŵġ
ֺȻ˼ҪһٽͫСӽӦõĳ߲ſԡëٻƮƮһ䣺ǲǵô˵ΪԷһЩ䳬ߣԺǵĶӳȡ
ֺȻͬɫϡһȺ˵Щﲻ֪֮սôΪһߵ㣬֪ô
ֺȻһëٻԣͻȻ뵽ĸ棬ëٻԵ֮⣬˶ëٻԻһЩڡ
赶ɱô
ֺȻ˫һУûнҴëٻԡûɵָأǾԲеġֻ˵ֹѡ
ѡѾȷôģѡսˡǾԲеģתƣɵʧҲһԸܵĽǾԱڱһսò˶١
ߣҪڷ֮ôȻԤϣǣʱЩ˲ǰֵ߰ʱЩ˶ûΣʱ򣬲Ÿеļ֡
սӰģǼʵ鳡أ˵ɳĮһǰīɯɯǳսǹ˼ͨ˵ġ֮ǰǳսļҳ̶ȣٵһ
ëٻ΢΢һЦòôôҰһѺˡ

ʱͫСѾŰǰˡղӣݾͲͷˡΪīȫûж˴ҵٶȡңķǸղսķڶ³µأ쭳ȥˡ
ºīݻ¡īˣڿû˿ֵˡīǰŸվһ޴սڵĵǿյġҪΪҲֻɳӳˡ
ǵϢʮӳûĻֱפȫĸСĶӳǵڶСӵĶӳǿˮųˮʡһӳǳɶĸѫ꣬ǺīĺѰɣ
ԣ
ʱڣǲ̫ǿĶ֣ȻĳҲкǿġһ㲻޹ʳֵġҽһ˻ͺī뿪ʲôҲ޻֮ƺʱʱͷҲת÷ǳĿ졣
Ǿɣ˭ͺīǣʵȻڡ
ιιҸԴ
ݲܻң·Ҳ˵϶ǸݡʣµˣҪ䵱ı˵ΪԼǸ𣿡īεʼ磬͵
ӳһһ󡣡ڽ棬īֿڡʱԵ÷ǳĽЩˡ
˵
ҪȶҩԼӦϡīݣĿǳ档ͷҪ˵ͻᱻݵɵ˶Դ
ȻҲΪܰʲô£ǣҪĴ㡣ҲΪ¶ʲô⡣īվǰ˿ûбõֱݵ۾

Ǹøף˺īƬ̣˵һ䣬Ȼ׸īһоƬǳеоɹT13ԪǣͽˡԾͿԶȡw154h54un57go98gr13֧ȶҩ·ߣ˵֮͸˫һչȻա
˵òǸøס·źīͷҲݷ˳ȥ
ҾͲ˵ǸøˣЦһ䡣ȥɣǾȳ֮ܰҲȥġԺϢȥXXXվϵԡ
īͷXXXվһձɫվܰҲ֪ʲô˼վΪϢվض˳ȥЩӣͿԵõϢ
˶ԺڲŲĿźī˵Ҹղĺ㱻ֱ׵ⲻ޻̸֮ϾīҪĶֵ˵޿ɹ
رT13ԪǵҲͬһоƬ档ʲôõĻһԾʽķչΪǱʲôֵ˼Ļ׵ǾԿܵġ
ôߣīڣгܵҪһ
īķһ£ǻûк͹ҺͽĿܣûлشī⣬һ䡣
īĿһۣȻ롣ûпˣǰҴѫĵ绰ͨҪ֪ǶӳǺѣʲôϢĻһ֪ͨҵġԣҪˣԱѾȫˡֻϣҪ۵
ҪȥˡڰյĴԴ
ǰĿǰĹڣû֮ˡīͬĸп벻֮ߵһ֪ε¼Уëٻǲʲôá
ϣû¡Ц˵
߰ɣȥһҵѣŶȥаڶźī֣Ȼźīһȥ


95 
׷ͫСӵļӳȷ֮Ⱥ˾ͿʼѡһʵսԶɵʧԽСԽáȺ쵼ʾ֭ʱͫСѾ˶
Ѿ˰ûīˣȥڵһѣʲôӹ׷ǰ⡣
˵ӱôʵ
īһȻڵ˼̫ˣֲǴսֻǾȻسܰѣһ˻һˣӰ첻ġ

ڵѣȻһʦһԺԺڴźīνġԺʱ򣬺īЩȻ
ѽ磬ôŵˣһ欵ġŮˡڣӭ˹īĵһӳ񣬾ŮԸУɧޱȡ
Ů˱סڸ첲ʱ򣬺īԿ϶ڸղȫӦ˵ʡ
ѣµģ㷿˵ɡ巢ӲȴֲƿϾˡ
ڵɫҲ˵Цӣſڣż˽һŮζķ䡣
λǺīŮǡָźī˵ʱ˫һȻźī
ǺīǸޱȣǿĺīķ˿һСŮһ嵽īǰīûأĲ˼ͷ˿Ϊʲôз˿ˣ
ǰս͵˰ҽֱ¼ˣÿ춼Ҫü飬רءÿοʱ򣬸оȫҪըһ㡭źī˵ͣ
˺ˣס
λҦͺáָīܡĩˣַǳС˵һ䣺еģ
īʱסˣеģѹڱֵôȻҲû˵ѣԭ˰
īٴδŶġŮˡ
ĸ͹£ϧеģ
ò¡֣ͣϧеģ
ᡢԣϧеģ
īֱ޷ԼʲôоζƿĵһôһŮϽֻͷʲ˵ٷ֮٣Ҳаٷ֮ʮȻǸеģ
áī֡
ãָ̡С˹ͺī֮֡󣬺īٴһ˳޹ǡϧǸеģ
īһǸеģ㲻ƭҵİɡȷʵΣҲὫһˣǣʲôģīûǸʸԺīӵĿ⣬Ӧһۡƭ㣬еģһҽ͡
Ȳīģ˵
æġڵ档
µˣû£ûΣҴͷǺīλǴСɣҪװʲô
ǵĿǴ鷳Ҫ㿪ҵߣǰ⣬ʲôõĽû
ԣϸĴһºīȻ˼һ¡ҪܿҵߣͱʵݡһԸŮĻҵ֪ʵѡǸеıȽ֡
֣Խô
ܣ֪ҵģֻܼ򵥵޸˵ΣôҰ첻ҡҡͷ
˼һ£֪ʲôī֪ǷǳĲòģ˵ĻǷǳϣ˴Լġ
ҵܼ򵥵ģڵ֮󣬿޸˵ΡֻҪʱϲһţҶԽ˧ŮȻĸıһΪûнĻش˺ī⡣
ָı䣬ǳڵô
ԣ㹻Ļòͻᶨ͡ҿɲ£˲˵Ժ⣬һ㶼ָıάһµģЩ衯ͻ᳤ڡ˵£Щͣסˡ
ԸҿǶԸŮô
ŶԣǸ״ŮݹﻹǵƬͷתȥȥȡǶԸŮϡ
ȥ֮󣬺īֹסڵĲӣ˹еģ϶
ҿ϶еġ˵⻰ʱԵޱȵľɥСӡ
ǲţΪǸеôīͻȻʵҲīŴˣЩ֪롣
˰ɣŮ⣬ôڴ˺īһȭһʱҲΪһӢ۾ȻŮĺϷ
ʱ򣬶ˡ
īڵļ򡣿óһŮһ̷ֶԷˣֱִ
Ǳˡ˵ʵ覴⣬˻ǲģҺҲм꽻ˣ㻹ǿԿġ
αô
ī˵Ȥʹ޷⣬Ҳᱧų̬ȣԣīԲʲôõӡÿ˶ԼȤīԼı׼ȥҪˡ
һᣬһص˷䡣Ժ˿µϣܶ඼һһμ¼ù˿͸õĿԼĸı䡣
ī˿֮ǰ˵ǶԸŮ
иŮȥҲƣòе㣬ûô¡Ǹףȥֵģһº͵Цݣһ޺ӡ
ôôϣֻԸŮǵݡϧ޷ôȵĸı˵͡źī˵
ԸŮʲô
һСͼӹϰ壬ϴʱ˵׼ȥΡ
ãԸŮɡĵ£õģҿԽīͷʲôģںīҲѣֻҪſĿƣͿԳһֻī޷΢ĿƵÿ֣Ӷȷòѡ
īͳʳڵĳȻͿīһ̶ʱھͳһӡ
ָźīȻЩš
ʼɣǵʱ䲻ࡣڵ
ŶõģһǲҪҵֻͨãֿҵĻ޷ıǵòġѵ
֪ˣɡīͷȻ˫ںīϸīоһº͵͸ƤȥԼ塣

Сʱ֮󣬺ī¶žһ£ȻٿϵǸӡ񣬲Ӧ˵ȫһûκεȻǺȻûʲôսĳЩʱܹӺܴá
ҲıòһСŮ
֪ǽҪȥǶԸŮ˰ɡϣǲҪ˺ǵǶԸŮĵַ
İɣǿɲɱ˿񡣡Цŵͷ


96 ȼ
ʱ򣬵֪ͫСӶġ쵼ǡסһûٵ˴룬פҲˡΨһֵҵǣǾûûͨ˴ڣԻûɶӵӰ졣
һ֪ǺûǻϢǣܰûбͫСӾߣѾ˷ɻͫСҲȡһɻں档
Ⱥ޷ļһѵûһ㷨ʶô
ǲͬ˲ͬķӦѣûʲôֵġ
ô˵
ͨˣ˵˱ץˣʲôӦȻǾ֡һЩϵͻйϵߺšϲȨŭ󷢣ֱȥߣٺ٣ͫСӣȻԼֱˡμ˵ţŲζЦݡ
μ⻰ʲô˼
ʲô˼ôⶼͨɾϲȨʹȨһѡͫСӵĳԱǲݸǣǲŷɵġμмЦ
μ۵
ôûˣ¸ƨѵ˵ʵ㺦ˣϣ۵ôߣμ˵һ䡣ε£Ҳˣô㡣
˵֮󣬺μȻֱ뿪˻ҡ
ˣʵ̫ˣޱĿźμ뿪Ȼϲ˵ԼҲϣμ˵ʵң˭Ҳұ֤Լĳû¡
˱μһ̣ͫСӵͱˣȺһֱλʱŭˡʱЩͬϵͨˣҲܽǱƵ˵ز
飬ӳɱͫСӡ
ͬ⡣
Ҳͬ⡣
ͨˡһһðʧһ䣬ȴ˸ûԹ۵ֺȻ̾ϢһȺһѾ˼ͨô߾μ˵һͨ˾ͺһ
ӵĸӳѾʼǰƽɽСȺ˵ǽսطƽɽС½һûͶʹãҲûʲôȺֻҪ΢һ£ʧӦÿԳܡ
ȻνûˣָܼҪɽһһ˶Ҳǲܵġڵ쳯ôֵطУֵطҲԲзɻ
ѺųܰĻӵǾʱ䣬Ȼû֮ǰ䵽ƽɽĻͫСӵļȻԿзУҲ⹥ǰķɻϾֻܰһͨˣ΢һͿɳܰ
ǰķɻȦӡ·ʻſͻǰɻ·ߣ˵
ʱɣ׼ʲôءͷ΢Ц˵˵·ʲôʱѧῪɻģ
ѧˣΪ֮ͷԺܺãʲôѧһ㡣·ڻش𡣸ղŻ·ʻɻʱ˺ôһᡣ
վڼʻ棬֣ء
ݣһ㣬һǻһҵսءкС¡
ǰҲ׵ץߵġǸʱûֹҾԲٴη˵սСȭͷͷһðһ͸Ļ档
ְ
ôˣ
һֱ룬Ϊʲôû⵽Ĺأ쳯ʵһͻװɣɻݺͻ·ҲԼ
ûаհɣʵϣǹͻĻŴҶµġоǣ϶׼Ŵ͸ء·٩˵
ǰķɻСʱųŵط½·һ·ɻϵĻϣȻûϢ
طлô
ңôֲ֪ǷԱһ·˿
ԷˣҲ׼á·˵ţʻŷɻʼ䡣
ôˣ·ɻɡͻȻ˵
Ƿɻأʵ
ôŲܷɻ׹ٵʲôطءѾ˺ˣбҪ˼ôô˵Ȼݵ޵ļ⣬ôͲ⡣ƾǰˣһüͷġ
һɻ䣬˳˹ȥ˽˳ɻ棬һɻҲһͷ
ʲô½ʽ˶ǼǴֱĿͻȻžĴܡ
٣ǰ׼ˡˮһߵļȷʵ׼˵ģֻ׼ڻ·ǵķɻ½ʱʹãɶ˺˺
¡һ죬ͻһͷݺݵڻĵϣ޴ĻⱬĽƬĴɽ
˶ߵʱӰٳѺųܰĳӡͨ˵۸޷׽˵Ķ
ǣģûͨˣ
ˮһЦˮΧӿ˳γһѵˮبǰ޴ͷȻһһ߿
Ĳճ£¶ɫļȫ¶ѿһЦ֮Ĳ΢Ȼڵһ̤˵һ죬ԭضʱһԲʮ׵İݣĲѾͬһڵһ˳ȥ
һ֮Ĳմִȭݺݵڻ·ֱϡȻ䣬Ĳֱǣһɾ޴ĳĲյȭͷ洫·ֻеһɾ޴Ӷ󺺵ȭͷ洫˹ͬʻĻײһʱɶ
̣ӳ⣬ݿܰڳڣƺҪԼ˵ʲôȴ޷˵ӡҵȼţ˵ϵķСǰſƺҪץסʲôһ
Ī˿˿վݰٶԶָͻȻһ¡
Ȼѣʱ仯ĳǰն̶ĽĦϣŻ𻨡žһ˿ȻϵֻòʲôȻ仮
һ˿˿ѪĴӲ
СִӼϷץһһԼһ׵ѩɫϸ˿ݿԶĪ˿˿΢΢һ۾ͷ
Ī˿˿һŵǣĪ˿˿Ϻãݶӳ
˫һһʱѪ죬ŷ֣ǰĿռѾĪ˿˿ͷͬһž޴һƬռ䡣
ѽѽһأôûпأһһֶûзֵͻȻڡȻûˣôҾȥͳܰˣǰء
ëٻԵˣȻ֪ëٻԵĿģҪͫСӺ⼸ӳܾˣˡæǾԲܵģҲԵĳ֣ͳֹܰûгֵںͺī
˶ѾսˮĪ˿˿ȻΪЩˬȴûж˵ʲôҲûʱ˵ʲôĲǸսˣָˣֻҪս;ԲᷴԵġ
ݿԶȥķȻĿѣ˿ûа취һĪ˿˿ءĹʽޱȵѩͷ֮Ǽޱȡ


97 ԵĶ
īˣĵַǶԸŮһС͵ıﻹмӶˣ˵СͼӹɲСء
ӶŪ֮󣬺īӣԼŮܳӨī˳ǰʱֻɵɵĴ졣
Լûʲôֵܰɣô£úԼȫһǸСŮô£ѵŮͳӨһôԣˣҪԼɱȻȡ֮ôͼıԼļҲҺҲرа
ò˵رķḻīʲôû˵أԼѾԲĳˡ
㡢˭սսĽԼŮ
ãǵݲ㱩¶ʱ䣬ҪһŮݡī˵
ҪɱŮɱҶԡڵϰ󵽡촳Լˣ϶ͨˡȫԼԼŮ
īЩЦãʲôʱ˵Ҫɱˡվɣʲôʱ˵Ҫɱˡ
ãõġ
ȥŦԼĻƱȻǲɢӶˡڼŮ֪ôɡī˵
֪֪ұʹȥεġͷϵ亹æͣĵͷ
ܳӨ֮ڶźī˵īƲʲôˣֻҪ⣬ܰȫĵŦԼôҾȥӳǱˡ
īͷȥɣҲܵĶӳǣβܰæʵǱǸˡǸûã˵Ǳ߷˾޴ıըƺǳʲô¹ʡīڵȻΪʲô¹ʣ϶Ǻʲô˽սˡ
û£ֲʥˣʲôԤϵõԼСĵ㡣ĺīļ뿪ⶰС
ڲֻͨŵ֪ڻսһ֮һܷɻǱ׷ȥء
ɻȻһܷɻﰧһҪ׷ȥˣɵȥ۶ˡѲɣԼҲȥǹһܷɻԼ񲻻Ὺɻ
ֻһͷ󣬶ңһȥɻʲôģûʲôء

ߺ󣬺īվã̾ϢһģӱأڻǲҪЩˣǵʵôġڵĵ֮ѧϰ
ȶҩֻʮ֧ÿһ֧㹻άʮ¡ܰĳʲô⣬ԼûԴҩˡԼݸϣһҪԼŪſԡҲʮ֮ӵԼҩ
īεߣ˷ڵĵԣȻоƬȥ
幦롷
T13Ԫǡ
ͻ֮Ĺϵ
ĸı롷

ССһоƬϣϷǳķḻһǳܰоɹһǳܰĲ룬ûиʵīһ£㿪ˡͻ֮Ĺϵ
ͺͺīһ涼Ƿǳӵϣרҵһѣīȫסòҵ˻ȶҩϣīֻͷ
īоƬص˵ԡȻͳܰȣԼһäء
ûһ̣īʱҪ뵽һ㣬īó˵ܰ׼Ľ̲ġܰô˵ģֻҪЩȫ͸ˣԳΪһѧרҡ
ֻѧרô
īϴοĽ̲ģʼѧϰˡһ߿ְֵĶҲһī˿ǱߵĿʼīָָǶСѧеĽ̲ġǷã
ѧѧҲã֪ʶһ㣬Զл

īѧϰųܰĽ̲ģƽɽУƽɽ½Ļڣݵںͼλӳս
һ䷿ڣĻϣڲս档ëٻϣеҡԼĺƣһ۵Ůɫƽһߡ
ܰͫСмʤ㣿ëٻߵŮˡ
˫ĿһĻܰ̾Ϣһû뵽ߵ˹ҵĶϡ
㲻˵Ǻô
Ǻ£ûд𰸡ܰҡҡͷ֪ëٻԲЩ⣬նѡһߣô֪֮ܲսǲ󣬷ûоԵĽ
ˣһһҪءǸT13Ԫǣʲô
ŶݵĻѡҪôĿܰëٻһĲĽۣŵڶѡ
ֻǲݣܰЦǲҪıȽϺá
ܰüëٻ˵ȥĿĻУֱͫСӺͼӳս΢ЦӣͺڿһʵĵӰ
īʵô죬T13ԪʲôϵôѾܾû˸ҸëٻɫˡܰǵģëٻԸɴֱӽ⡣
룡ܰϣͷëٻԡ㺦ô
ëٻԵʱһ䣡ҵʱɱ㣬һЩµ¡
ʵҺΪʲôͻȻȻҷ¼ľҲôһ¡ܰ˵
Ŷ
ǰֱͨ˵Ŀ־壬һңŵˡīĳɳٶȣȻأҹһΣԴΪҪЮȡͳڵʽҾܾˡȻ˾ͳˣֱӽץ˹ܰͷϣƺ˼ʲô
Ӧûҵʵ˵ʲôΪͫСӺ͹ҾѵļȻֱҪȻǳߵͨԼšҪĽĿǰڳߵ̬ǻᣬͫСӵĶǻ档ã˵ЩҲ֣ԣͫСӾͳɱӺֻңƶĻȫеͨġ
žžžëٻơȫȷ
ǣҲ׵ǣûʲôЧ˽ͫСӱƷ⣬벻ĺôţںīҲʧˡܰҡҡͷ
кôͫСӻὫһЩ֧ҵĶӳɱëٻҡҡͷ
ǲܣʲô֪ǱҪǲɱֵġ
ģұ֤磬ĳ£ĳλӳëٻг˵ܰ˿µӣëٻԾЩȻȤ
㲻£
ϻмֵڻɱҡңһֱ׷ҵټġôΪʲôͻȻƽɽأȻҡȻûȥôΨһĽǡ
¡ˣëٻܰ˵˴𰸡ò˵ֱ
лл佱
ʱĻͻȻģ壬㵽ģȻǼ޴硣


98 ׷
һ޴ˮޱȵƳһҧ˹ȥ;нͬһȫˮײ
еٵĵţϵ·մˮĺۼ°ɫ·ޱȵۡȻǱ侲
ǣɫ֣أһ˫ȻһץĶһܵĿֻͬץסһȻת̶̼γߴǧ׵ľ޴磬ܵĲԫϱȫ档ɫȻ䳯ųˮײ˹ȥ
ˮʱҲ֮ǰţ˵սʲôģԴϱߡŮˣսʱǿ񱩵ƣҲ޷˽ǵŮ˿
˻ˮĳϯսϡ
𣡡һ˫Ȼһ̧޴ˮӾ޴÷այ޳ڿȻӡϣһ޴͸дӿһ
ˮˮգɫ΢䡣ΪˮĳߣֻˮĵطܷӰٷ֮ٵʵʹõģռڴˮ֡һ޴ˮѾЯ70ˮˡ
м˲ͳˮǰˮڣˮһһˮǽͻȻڿеǰ˫ҵײˮĽƬ̵赲ˮ̤峺ˮȻ䳯ſȥ
ʧȥ͸һˮļʱѿһ϶ȻȻ
ڰյˮܶÿһ¾ͻᵴˮĳʺϷУֻҪڽˮ֣Ϳ֧壬ڿܶ
ˮ̶˲ͳ嵽ǰ״ȻСڿصһ̤ˮȻˮȻײڿУˮͬӵһ
ˮĳܣӭȥγɵ˫ȻӶϸСķлӳЩˮײһࣵϣ˵мˮ
˳ˮʱײһϸС磬ˮˮҵײ̶и˷ٵĽ֣ÿһײͻἤˮʮ֮ˮʧȥȻˤ
صˮӸ߿Ȼ׹һڴϣ˼¡
ˮ
ˮ˫ϵˮγһµˮ˼Σˮܿȥۼ޷ֹˮˮϵķ˳ȥһ㣬Ҫˮˣʱֻܱˮ׸ˡ
۵ˮǰСһţм׳ңˮֱӳˮ棬ǰվβ
У鷳Ŷˮﲻˬ㡣ת˲֮䣬뵽һ£ԼɲǺЩһսģسܰĿġ
ݰݣ˵֮˫ͻȻһչȻŹ·׷ȥˮɵһȻŷӦڿɲǷʱ׷ȥ

Զݡ·Ī˿˿ĲҲڻս˵սûˮƺƴ󡣱Ͼǲͬĳߣսʽͬ
һֱǵԼĿģǺЩӳȳܰĿġǸĪ˿˿һֱںݡ
һֱףŮôϷɵģ仯ϵҪһͷѩ׵ĳЩͷޱȣҿİĪ˿˿Ը쳤̡ǣЩ
ǸУôҲܷɣ
Ҫ֪ܰѡͫСӵĶѵʱ򣬻пһΪľͫСӵĻԡ
ݺ˼ʱ׷Ī˿˿Ĺһָٸѱͷ˿˷׷˹ȥ
㷳ݱĪ˿˿׷һ·ŭѾ۵ùˡ?⵶ʱ˲״˳ȥгһѩ
ЩӽͷʱΪΡĪ˿˿⣬ٸͷѡָ䣬ͷȻ쳤Χ£ȥȻҪǿлѩȻݽɱ
??л⵶ĻӶѩĻʱͬлһ㣬һƬƬƮĪ˿˿ķȥ
Ī˿˿һ˿ȣʱգЩĻ꣬ͬʱͷĹݡ
ʱ⵶ѾΪѻɫǹϵɫӵЩӵͬûʵһ㣬˿ܷ˿Ӱ죬Ī˿˿к
Ī˿˿棬Ѿ֪ݵĹʽȻ֪ݵӵ赲ֻп໥ϣɫԲʱ£Ī˿˿ٶȶʱӿ죬ӵ
˵׷Ѿ𽥽ӽĪ˿˿㿪꣬ڿвûƮԶͿʼһһʧڿСȻʣһֻһ¥ϡȻͿⶰ¥Ӵĵطͬ绯һ㣬Ϊҷۡ

¥һ棬ɽŶϷȻͻȻ俴Լҵǽʧˣǵģʧˡʧǽڿն⣬½Ʈһһ͸ꡣ
ʲô¡ɽûзӦԻС
ʱһƬƮɽĵϣȻͿͬղŵǽһһ󶴡
ҵĵԣߵɽժ泳ֵ̨ܵϣɽУһһڽս
ʹ˫ǹһ͸˫ĺɫ˫βŮһ˫㣬ɴһ·㡣ɽԼңó

Ī˿˿ݵӵֺγĪ˿˿ͷηܲѡЩͷ˿ޱȣһĸ׵ĸϡ⵶ķܻնЩͷ
⵶ĹΧôȥĪ˿˿սʵûаտסôͷԶ֮ǿѣʲôЦĪ˿˿ʵ̫ˡôôӵԱܿ׼֮£ѻܴйˡ
˫ǹͣӵ˼ŶԲߡ˵Ӱĸ¥֮䴩Һ˶Ǻīֵͼڡƽɽⲻһѡ
ϵ׷УݷĪ˿˿ЩŵģϸһһЦԭˣѾĪ˿˿ͷƺõĻʲôһ£ˡĪ˿˿ڵǹҳСӵĶӳµȻô޹˼ɡ
Ϊ֤룬ŽСȻͺһĪ˿˿ͷΧ£ʱԵ㣬ЩٻƺǵĴӴ¥й
ĻЦһ


99 ʱ
·ǰĲմһȫɫڣݺݵһĲյ˫ȭײһ
һ֮ʱը޴ϯ
Ѿʧڻ·ߵкܾˣȻ·ݵʵţǱϾԷҲǶӳԼǰĲգ֪ԷԲС
˵úսвУһֱżǼȥĲյȻ˻·ĿģҪݵȥ
Ҫػݣκʱ򣡡·֣ص˵ȫɫƹøӵľңڵԭʼҪըһ˿һ˿ɫ·𽥳ڻ·ġʥ¡ϡ
ܵ˻·棬ĲȫɫļҲ𽥵ı仯ǷҪλ˷ĹǴ̡
鲽
·һ˲ʧԭأĲײһ𡣺ϵıըա
˵£ҶصͨȫµĶڼ²СĻ콵Щ˲û뿪ǰò˵Ҳ˳֮սǱߵ·ɻ˾޴磬ͻȻ֮ƽɽжƽˣܵȥȻһֵӴͨˣҹԶ۲вϽսˡ

·ܰΪԭʼûκԣǻ·ȴ˼ʽ
ƶʽ鲽±ԭʼγ˲ƵЧȻ˲ƣǳۿԹ۲쵽ļޣ൱ͻȻʧһ
ʽܣԭʼγһԲεġӣԶĹвֵա䡢ƫơ
̽鷽ʽ֣ԭʼӳϣԼеķӦٶȣͨ޷Ͷ
Ʒʽº͵ԭʼԼӿ˿ڵٶȡ
ʽ鸽ԭʼӳϣԱ޴ٶȡ
Զ̹ʽڣԭʼٷȥͿɾ޴ıըƻ
ҲΪʲôܰڻ·ԭʼΪõԭȻ·ԭʼûκθӵԣǿȴĿǰֵõġ
ҪĻ·ԭʼͺС˵Ԫƣ÷ʽĲͬͿԴﵽͬЧң·Ŀǰ壬ȫͨ˵һܰоԭʼİصĻģࡣ
·Ҳ˳ܰĽ飬ļԡ顯

ĲյĳǽڵԪУﵽ˿ֲ60ࡣԪ棬ķʽһγˡϽ𡯣ϽǿȣĳĿǰӲĺϽ˹Ͻ𡯡
ңΪ壬ЩϽûбҪʱȫĲղʱʱ̵̿һˡȻսʱЩϽͱüӲޱˡ
ʹͻ·ʥӲӲҲ˿壡

˵Ľֺ޻Σȭȭ⣬ҵײ֮䡣յƲ㶼ɢ˿ȥ
ɫѾıؼһ̫Զʱ˺ݺݵײһһ̡
ȻУһ˿гĲǰһźɫͻȻѿһ϶
ҪôȻǿסҵĳĲΪϧǰӡ
ʲô·Ҳûмˣʵ
Ŷ飬ģµϵߵĵһֶĲ˿ΪĽ͡ϵǿźɫԽԽࡣžһѿ
ŶƬ̣Ĳһεƣ´һɣҲˡȻֻĲֱֱĴӰеȥ
սĽˣĲմӸ߿Ȼ׹䣬һڹ·ϣĲΪĲϵɢ
·£ݣʲôطˣ·ѹסĽķ˹ȥ

ʱ򣬶һòڻ˿ʱ䡣
գæ任һΣװһͨˣ˻Ʊ׼ǰƽɽ֣С
ͫСϵ賿ĵңɫѾ𽥷ˣ֪ˡ
ĬĬţ֪ԼΪʲôͻȻôѪ˵ͺīֻǳܰĳУѡͫСĶѡʲôʱʼأԼȫԼͫСӵһӡ
ֶôˣͻȻںҵϡ¶һ˵ĸоܰԼѾͫСӵԼĹ˰ɡ
㣬Ϊ˶ƴҲϧ

īһϵ飬ǣɲ֪ôˣӦøϹȥ˰ɣĸˣӦòʲô°ɡ
һ磬Ӷ½˹һСҲӴ۾źī˵ְ֣ڸ
īͷһŷܳӨˡʱҲԱߵ˳
ˣס֮ǰ˵ĻȥƱɣҪԶеӣӶ˷һµĳٰɡīӳ˵
õĺõġͷĿһŮȥ
ү磬ϴԡѾ׼ˣҪСôһòŮʺò˵ӻͦܵġ
ˣóӨú˯ᣬҪȥˣһҪȥĻƱӽ翪ʼǷһ³٣ոӳŮ˵
ү˵ҪһʱȥôŮЩ졣
ͻȻȥˣȥŰɣˡ
õġ
ص䣬īڿ飬ԼŮͺһСŮһƾŮദ˾Ȼ޷ϳĸŮ
ˣīͷû̧
ھȥƱֹӡ
ī̧ͷһۣİɣһسŵģŮʲô¶СȻҲسŵĻϡī˵ţһŵ⡣Ȼڵ࣬ôһ⻹ǿԷġ
ߣ
īĶﾪ˽һԭһС΢ˣûдʲôġڿīĶ͸ǲˡ
ˡһ£ûзֳĸԼŮεķȥ
ī˵ԣ½ĳһЩƽɽսġšǵģţȻĻֶε¼˷ɱīǵĿһԶͷ
ʱ򣬺īǣ̤ȥ·ǸС˹ŮͳųӣֻҪīϷɻ֮Ҳ뿪һµĳ١Ȼģ᲻ڽһīͲ֪ˡ
ʱŮڷ˯ءֻҪȵ˯һͻָˡʱ򣬺īҲӦѾˡ
֮ǰΪ˸лĺīҲһŵȻǱȵģұϾһ顣ԺڲΥĵ£һһΡ


100 һ֪
ڻ·Ѱݵʱ򣬺ԶߵĽмͻȻһ˿ȻͻȻмϳء
৵һϰ¥ͻȻŻ»һΡ
Ī˿˿ͷжϵĻˮƽģ֧һʱ䣬ϧһԼ30бǡ
¥棬ЩùͻȻͱһѩ׵ͷгΡһЩѵļһﻹûüͷ¥ͻȻһξ룬޴ķ϶У粻ϵĹ˽
̶ļв𣬴ûо¼ͨ˾ʧ룬ͬͷһҴܡڸ¥ϵͨˣҲֻеȻһ𣬻ΪǷ΢ĵȻŷԼƶ
ϵͨˣͻȻϳص¥㣬ͬɢܡһ㣬¥Լҳ
ģ¥б治ϵĦţϸСʯӿȥͻȻ֮䣬ǻ׾ϰ¥ͻȻͣסˡǣﶼģ˭֪ⲻʱģ˭Ҳ֪һǲǴһ΢һķ磬¥ͻ
쵰Ī˿˿ݣɫһ䡣
û뵽ݾȻΪնСĽⶰ¥ΡŴȵͨˣĪ˿˿˵ʲôζȻҲЩںͨˣôΪԭĻ
ȻնݵȻҲܺˣϵ·ϳأոշزϣһѪߣʺѪҺϴ˿͸
ڻлЩˣԸ׷Ҳνݽϵ·ȥ¶˽׵ոշ¶Сһ롣˵֮Ȼ䳯֮ǰĳܰķ˹ȥ
Ī˿˿ĵһ䣬Ȼֿ˿Զȥݣԥʱϰ¥ֻ˼ף˿޺ڿеĪ˿˿ȡ
ˣЩͨΪԼԭĻԶԭԼġ
Ī˿˿Ȼ˳ȥ¥棬ͷϵķ˿ϰ¥ݺݵס꣡¥޴ѹĪ˿˿巢Ҫˡ
¥Ī˿˿һվڴǰк˵
ããкشţʲô֣ûпôƯŮء
Ī˿˿ûش⣬¥ͻȻ滬һξ롣Ī˿˿ȫ¶ɫͷȫıֱ֨֨
ʱ򣬴ԶҲӰһһǻ·ôĶ˵Ȼˡ
ԶԶĿĪ˿˿һŮˣǺսǸŮôô
ͻ·ȻԿĪ˿˿Ϊ˾ЩͨˡȻǵˣͻ·ûг֮Σϰߣңͨ˵ĳߣʵ˵ᡣ
ǱߣҸղſݹȥˡ·ͻȻк
߰ɡͻ·ݵķ׷˹ȥ˵ȥͨʹѡȻЩͨҲˣˣ֮ǰǸߵβŮһġ
¥𽥵»Ī˿˿۾Ҫ֧Ųסˡ
ʱԶַһŮӣһȦ͸ˮɫˮһ߷ɣһ߱ԹǸͷӣװûʽôŮʽľȻȫŻʽ
ˮ˫ϣʱҲһԽŻһˮķɶ졣
ȻˮҲĪ˿˿ɫȻ֧Ųֹˡ
ˮ
ˮһˮӿʱڿгһ޴ˮ
һ֮ˮȻŴ¥˹ȥ¥ܵ޴Ī˿˿һĳػʵڲǿ
ƽɽеͨأԼ첻ܿʲôڳԾˡԶԶĿǾ޴ˮϵĴ¥סȻ󻺻
ߣ׳գĪ˿˿ŴڵкüͷѵԼȵģô
ʱˮˮЩͻȻĴһۣ֪ڵص׵ˮܡˮ䵽˵棬Сİڵϡ
һͻȻ޴ˮˮˮϵĻˮ塣ˮԽԽ޴޴ˮȻϰ¥סľģˮˮĲٿ£¥˵Ĺ㳡ϡ
¥ڵȵһ̣ˮڵϡĪ˿˿˹ķˮôˣ
ˣۻˡ֪ģȻǿˮ¥ĵڵϢһᡣˮҡҡͷ
ʿϵĳߣȥޱȣǲǿ;һѡͬͨ˾ʯͷһͨʯͷʲôģͬڵ
⣬߻Աʽʹ
ͨһο԰㶯һٽĴףᶯһٴΡͨԶһΰᶯһĴף¼һġߣͿķʽȻ۾ǳڵţ˲һˡ

Ѿ׷ѺųܰĳӡʱݵѾȫܰռݣûΪʲôôˣô򵥵ľ׷˳ܰ
žžǹֱӽѺͳִ֮ǰĳӾͲòͣݽڳӵԶ˫һգ˫ƽ٣ǹˮƽĶ׼ǰ֮ǰǿһӳġ
ʱںëٻͨ
һʱ䣬ֺȻΪ˷ֹʲô⣬ͤҲϹˣʱֻҪ΢һáܰһͿˡ
Ǹüͷ
Ǹܹ˼ɣ
ȻǣֻǾֶܼѡģµ˭ʵôһΪļһ˵Ը񲻺ãܻ˲ԾĽ䱸
Ѫħ
ѫô֪ˡҵ˵绰
ʱվ棬͵ȵòͷˣȻԷôͱ׼жѾëٻϵʹӳ˳
ݿ۾΢ɲһ¡쳯رȫʮӳ˵ԶԵ˵ܡҵݣǿԵ֪Щġ
󣬵ʮСӶӳǹ⡣ڵתΪͬɫĹӵвͬ
ǳģ֣


101 ʤ
Ȼһмּɵƾ㻹ֹݾȳܰľġڳǰ˫ǹ׼
˵˼ûУֱӿսôǿأʧȥ˳ܰŴԣͫСӿôǿҲֻܸëٻˣת󿴼ûκ˵˼뵽
ӳȻôһβ򣬳ܰ簮СŮءһĶӳǻὫվģƽгܰΪܡ
Ȼ֪ЩʲôɣǳŭܰڸʻϣѾˣȻһĽ
㲻ôҵʱɱеöŶĶӳҲˡ󿴼ݵԥͻȻѡ
Ȼ֪Է˵Ǽ٣ȥɶݸΪݶʱԥ˫ǹϵӵӵɿƣʱɢڿУ˵ܰ
֮սûôֱ̽ӾǼҵĽ档ȻڵݣҲû̽顣
߿ɫͬξ帡ߣ졢΢̡ϡɫͬĹâһ߲ʵĹܡݵӵײϣϵıɫǣûκһӵܹ⿴͸Ĺܣ
ܹɵôݵȻԼӵ㣬ӵûʵ壬޷ֵԵģЩΪ
ʳָָݣǿźɫľʱһȭͷСĺһšھ巢ʱѾʼ䱸ˣں˲䣬ʱһ¡ʹɱһ¡
ǲһߣֱϾͽһ飬һȵĴʹ˿洫⻹Ľֱײϡ
ǹٶȹ죡ҺڹǰһףֻҪУҲǲܡ
ӵûãôȡѪҺӵӦÿԣԼûиѪҺȡ֮󣬻ҲܶáֻУսô
˫ֵǹʱΪȫһȻǣҵȼ

·ʱڼٳݵķͻȻ֮䣬Զгһ۵Ӱ
·ͣ·Ŷ߳ƵŮӣһûʳͶ˵ȥӳҪʱ䡣
·ͷûйʲôڻ·ȥŲʣǿŶŮӣĽ㣬
ѡĵ·ʵ
ôʲô
ΪڸռĨڣԽԽ䡣
ȻǸ˵Ů㻹ȫ̳˼롣ôҪĨɱôԼ°嶯ʱôú⡣෴ƽЩġ
Ȼ֪ģŮ˶˵йߡһƵȴÿ𽥴صѹ
һȥ
ԣץס߻ɱң˫һ֣һС͵зٵת
һ˵ͬỮһԲȭյ

ʱһ֣ݳװֱڷٵĽӽƽɽֱϣһűµڴ˯λϣһλȥǳľŮڷ־
ʱ򣬴֣ݵĿͻҲѾɣڴźЦԱߵһλŮ˿졣ȻԱߵŮ˷ǳƯǣǲԾЩ㱣ǵĴԽĵ
ˮϵĴ¥ڹ㳡ϣ˹ˮʱҲĪ˿˿Ĳ£ɵ˿Уݵķ𽥸
׹ڹ·ϵĲգʱҲһܳĳ˹ϵһͬǿСŮһµĿŲϷٺ˵ľ
۹ܳܲĲһˡ
Ӻúÿ裬СҪ˵ģôٶȣ㻹СӵܳŸո˲졭ϵȻңǲĲա
ʱ򣬺īһνġڳǸΪ˹Ůͳں϶ŪܳӨȻ֪ܳӨԭܳӨֻǾýĴСľ˵
ܳӨڼء
쳯ƽɽеսͱ֪ܶˣǲϵĽսĳظԵĹҡĹۿⳡͻȻս쳯ߵʵ

ݷ׷𹥻⵶ÿһκξײͻᱬĴ졣߲ʹâÿһνӴͻᷢ͵ȼ
ݺ˶÷ǳıŤڵĳơҶֻóԼóֽսԶսóģҲֻĳЩˡ
գʽ֣⵶ҪնȻ۽ǵⷢǿɫνᾧͻȻ
УĴһ֮εĽ⵶նǰ档һɫĹ˳ݻСͿռѷ档
ԽԽľݣ⵶Ȼնռ䡣Ͽɴûгֹһ㣬Һõǣݵ죬ĿռѷҲֻаƴСѣֻҪСĶܣ⡣
ʱͬıƣ߿ξȻҲǻ˿ԷɫͬĹ⣬Ӳޱȣʹ⵶Ҳ޷նңսҪʱע߿žĶһСıһֹпɲǿЦġ
ôУǺЩʽһ΢΢ͣ٣ƽʱûʲôϵǡǹٶĹ⡣
Ҫˣֻܲϵļӿ칥ٶȣ󲻶ϵþ赲⵶ûʱ۹ߡ
Ҳп˵ˣߵҲҪһʱģͬ籩һĹҲ޷пĹ
ģǸ۵񡣡һ֮ʹ͸ľ嵲סݵһնͤôյģҪϵʲôʱһСӵˡ
˼ʱݿ΢Сˡżݱӵż
⵶Ȼһ٣Ȼͬһնأ⵶ڰ;ͱ͸ͬõһʱĵ״һɾ޴ĺ⡣
군ֽнһ߿žѸٵķɻǰߵʹγһĹĻ
Ϣð⵶ûкκζӴϡû˿ڣȻȴڵϣϵĳ鴤壬ž޴ʹࡣ
һݣҲǳϢ˼֮õĳ𽥵ıʵ塣
ɣ
ݿûͻ·ôģֱֱĳĺԲ¡


102 ʲôʹ
ݳҪԵ˲䣬Ȼһնͬʱ巭תڿתԶ
ײе⵶ķɫ͸ĳ롣ɫ΢΢͸ͬҫ۵ĺˮһԼʮף΢΢ȥͬļβһ㡣
̧ͷһУһһŮٵĸ
ô˵µĶӳݿһ۵ϵڿ˿ԶѺͳϣ˫һչȻ˳ȥܰһѱڻԶ˳ȥ
ûʲôˣܱȳ̸Ҫ
ȥܲ΢һ㣬ֻͤһĻսĹ̡ʱҲĲȻŤǺûΣա
ףûκε˿ڡһ£˵
ˣǸݵ𣬾רġͤһ֪ôˡʱͻȻСָϻһС˿ڣȻ۵ͷһѪҺ
ιιҪ֪ˣɱģұ֤ͤæס
ѽѽûסôζѪ̲סҪһµӣɬСͷ
װɣҪѡͤ︹̵ۿ޷ֹĶɴܿ㲻ҪıɣûС׾޷ȫķӡ
ȻǣЩѣһһֱصģֻĺ졢̡Ϲ⣬Ĺⶼûмҡҡͷ
ĸӰɣܶ˵ġͤεת
˵ѪҺ˵ԸıԼĻȫģߵ򵥵˵Ǹơ
ָƣһֻһˣңÿζҪʵѪҺʱûƣֻҪԼͿһֱ״̬Ƶ򵥵գҪԼϰң޷
ڽ˺īѪҺͿԱɺīĵϵߣڵҲתΪĺԭԲﵽīô񡣶ҳΪϵ֮ҲҪʱϤϵĳԶ࣬ǽϵϤöѣҪͻƣøûпܡ
ǳǿĳҲǳĴ
˳ƤʱѾѹˣԼʱһ䡣ȻͻȻڲӸһһĨʺϡ
ɫʱһ䣬ȻȻתʳָ׼üġʳָˣһϸСĺɫξźɫâ
ι󣬲Ҫ嶯ͤߣͻȻöɫˮ룬׼
Ϊǳ´μ棬ұɱ㡣Ķ˵
ѽѽɱң´μ棬ҾӦѾȫˡΪ׼Ҷԣлô֣ʳָϻĸһʺѪ顣
ʱϣ·˹ֹͣڿС·һ۸սԼɢˡ
ûݵӰôղŸе뿪Ǹߣˡ·ת򣬳ݷɳķ׷˹ȥ
ϵڽأڻ·ĵȥûбʾκε˼
ˣְɣھԲǶֵʱ㿴ȥܲɡȻˣʱȫ΢΢Ĳ亹ͣĴͬٲһҲ˵´μɱˡ
֪ڲǽʱҲݺͻ·ķ׷˹ȥ

Ī˿˿ˮ׷Ż·˹ȴֿ߳ƵŮڷսСͷУ̶ķ˺ϵ˻ڿСҲûκŵӣͷɢ
һ˳ȥֺݺݵץĿϣ緢̶˻죬Ȼ˫Ȼȶ˺ݺݵĳŶĴ¥ײ˹ȥ
¡¡У屻һӰײǽϡǽϣΪɢһֱӱ˴¥
쵰ȻûˣѹŴҲˣŤ󳤷˿žһȻϣɫĳȻ
ˮ˵սҪȥæȴĪ˿˿һסȥǵ£ҲҪֱȽϺá
ô
Ƕռҵˣֻ˵ʲô£Ǳռҵڸˡּ£ǲҪκϽȥˡĪ˿˿˽ҲǺܶ࣬򵥵Ľһ£ˮ뿪
¥ڣŮڷأ岻ѹƣȻˡ֮Ȼҽص̤ڵϣ¥㶼һ£һݺݵײڿС
˵У޴ſȥܵǽڶʱϣȻͻȻ׵޴ĳײ÷˳ȥϵײ˺üǽ
ڼͨˣֻܿŻ콵û˿İ취
ʱ򣬻Ѿ˷˿ûй˼Щͨ˵Ĵڣⶰ¥漤ҵսը첻ϣ¥𽥵ıǧٿס
Ȼײǽϣһǽڱһ󶴣Ȼڲ֪˭ҵĿϡﻩһƬСϵĲƷһء
׷˽ұϣҵ˻ţҪɱȻʱͻȻͣһСŮͷڽ
ģͻȻǣһ£ɫ𽥵
ɲô࣬ͲΪʲôͻȻôõĻᣬʱ˹һصײ쳹䣬Ϊһʱ֮ֻεÿϵֵһĴ
մȾѪĺһȻȻһȭǰء
۵ؿڴ۵һ³һѪȻȻ˳ȥǸСŮܵĽ䡣
䣡
ǽڶʱһĵһ档
ݺݵĴϢţȭͷϣĵѪһһεġĴӵûеһʱĺԼ
СŮŤţ˫ۻɻ󣬶ɻ󡭡
컨壬ҡҡλεĵڵϷ졣ʱȻҲˡ
Ĵ˳ʱ˺ܾǰī⡣ɱͨ˵ʱǷλʱԼôشأ
ˣԼôشİɡ
ĺд޾ıĿȻͻȻһ޴硣ⶰ¥Ϊģϵת
һ¥˲ʮ룬ͱ˺֧顣
ȻѾմȾѪôҾͲڹ˼ɣ


103 ʹ
СŮͻȻˣͲôˡųܰݵٶȣûжãͺͻ·һѧͤ׷
Ȼܵ˺ʵ𣬵ǱϾҲһӳۣܵܰ˵ԽΣ
Ż·赲һ˲䣬ָһѪȻһִĺ˳ȥصĺ˫ϡ
ܵһҵĺʱͱŵĳܰһ𵹷ɳȥУܰݵĻ˳׹䡣
ڣͤнһָ󿴼ͤĶһŰɫͻȻһ¡
һɫˮ˲ͤǰʧֻһ΢ĺɫâ΢һǸɫˮѾ˳ܰࡣ
˶סˣôͤΪʲôṥܰ
̣ݸմӲٳͿǰһĻͻȻˡǸ۰ԼһֱάԼĬĬ֧Լĳ̣ҪԼǰô
桭ݣܰţ³΢ŵ֡ѪͣĴӳܰӿ˳һֻֻ̧Ҫһݵӡ
ֻͻȻĴȥ
ƬݵԺġг̵ġǰ豻ץߵһĻڣԼһĻ
ͤɻĿݣղǹݲŶԣôͻȻ˳ܰˣһͨ˶ѡٴιʮֻɫĳʱֹͣ׼ݡĿǰľ״̬Բ
ݣ·ͤСһȻݳճմģƺûݵӣ·ʱŤ˹ȥҪֹЩɫĳ롣
ôԵĿյôߵĺɫһηˣɫĹ֮ǰĹԵĲͬ·Ļʥ¶û˿ķֱӴ͸˻·ĺ󱳣˽ȥ
·һƺߣȻ乭ڿһġ鲽·±޴ĳʧԭءٴγֵʱ򣬻·ѾݱڻĺɫײʥϡЩɫ붼ûʲôãʥ赲棬ڻ·УһѪɫĳ롣
һȻʹ룡ǸѪɫĳ룬ΪɵĿһͤ
·ݣѪһһεĵ䡣
ݻ̧ͷ˻·ŤӣǻڲϵѪһһΣݵϡ·ۿгˮŲĽһһֱػߵˡ
Ȼ˻صСȫĻʱǣӲٳϵӡ
⣬Ҫˣ
ͤ˶ʱܿȥֱȼĻ棬ûбҪĻʵǲӲ⼸ӳ˹ȥЩѧУѧˣĲҽлصѧУ
ѧУ͸ĻУЩԭڹѧȫڵϣϵĲҽУȻֹͣ˹
¿ȥѧУ͸ĻУԲбյˣȫҽŵڵϣȻ󽥽ûϢ
Ǩŭͨˣͤϴŷŭ
⣬֪ΪʲôͻȻܰɻĿͤ
ûҪ׼ݣǲ֪Ϊʲôҹȥ֮󣬷ݱ˳ܰͤԼüġ
㿪ʲôЦ˵ǿˣ
ǿˡͤε̯̯֡յĿͤ˵ʲôˡ۾΢΢ţЦĿˡʱ·ˣٲߣҪߵݸɵġ
ۣͻȻŻ£鴤
ιôˣͤסһۣüͷǼֲסˣղǱݿһġ
У鷳ڻԼȥôҪҪ㣿ͤĵʵ
ˣڻܶԼҳӻȥɣҪСġȫڲţ亹ͬһƤ͸˵֮ͷ˳ȥһ·ߵܳ˽ȥȻؿ˹ȥ
߸Ī˿˿ˮʱ˹ɫ͸Ļ澲ȼţϣƯһһŮߡ
Ī˿˿˹˴˸кӴþò﷢ʲô£
þòڿɲɵʱǸݺˡŶŮ˸кҶŮԣ໥֮仹ǱȽϤġ
ݻվƯ棬Ļ˫չĺȻ̧ͷѪɫ˫۵ϵһۡ
𣡣ͬҰһ㣬˻һɫȻ䳯˳˹ܵĻݵĶͺһͷһ㣬Ȼѣն档
ֱӣץ⵶׷ͤͿʽǰʽǣڵʽУҰԡռڣݵ𣬳ҵȼš棬ͬˮ㣬ҰԶ鶯ӳ͸оǳĲˣȼգԽı
ôĪ˿˿ȶսûмӡ˿ȻǣΧɱݡ
ʱηɿ죬һ⵶ȫĻסȫ˿޷Ӵݾͻֱӱնϡ
ٵĻսըϵĴ洫˳
˷֣սһˣǾȻ޷ռơҰʮʱޱȵǿ󣬶ڼ˵ļйȻ˵࣬ûоԵΣա෴˴ûϹʱһ𣬷Щš
Ȼת£ķ˿ȫնϣϣĺȻ䣬е⵶˳ȥ
ݸͤȫûԤϵһĻ⵶ֱӴഩ
ʱҲץһѪɫͷȻ¡ͻȻֺݺݵץڵϡһݵֱִӱֳ롣ȻݾͳסƬ̣˳ȥץס⵶
˿ûԼ֣ѪɫͫȻСֵ⵶һֱӲԼ࣬Ȼͬ⵶һֱĳ·ȥ
?ᣡ
ܵȻһ٣ͻȻõ˳һһƬնȫռݡ
ˮֻü򵥵ķͱޱߵ֡ڵ֮ǰͿԵˣֻһ͸ĺĵ״Ȼ˵ʶ𽥵ʧ
ҵ𲻶ϵȼţƽɽжԿԶȼյĳ͸Ļ棬ûκε¶ȡ
עս˾ĿһĻע


104 ɱһ
ƽɽг޴񱩵ŰκαеĶȫǱ˺֧顣
˫峺͸ͬһȪͫ׶Ѿʧ˫۾УΨһԿģǱ䣬ûκεĸ顣
屻ץϣ˿ڻѪ
㡢ȿȡ㻹һֱȲϽءϵõģ¶˴õĴ⣬ϧⴺûκл͡
Ϊ鶼ûһ£˵ڵҲͫף˵ˡſƺ˵ʲôϧû֪˵ʲô

ٴɼ磬ķͬĵһϵи壬Ѫ⽴ɽ˲䣬⼸ͳ˺ɫ
ĺȻѹһ籬ըһѪϡ˰׵ָմѪĺȻ¶һЦݣ˫ſ
ԭѾЩƽϢ磬ٴŰ
ƽɽгǶ͸ĻգϵķȼţеκƷûܵ˿𺦣
עⳡսˣĵ̿ˮ
ûмսԳߴʮǰҰʯɱ컯ûгߣڳս
ʹǹ쵼Ҳֻ֪ߺ˵ǳû뵽ôˣһ̣Ѿʼߵ
֣ݵĿͻڿиٷУþƽɽϿաЩͨˣ޲Ŵѵһ澰磬ȼյ͸棡
ܶ˿ͶóֻŴ澰ա
Ŵľһ˿硢𣡶ӳǣٵģսȵ֣ݣڴǱ߸ϹѾ˰ɣ϶Ѿˡ
˲¾ץסһĿս㡣
û򿪻ţҪ·ɻ
λˣ㲻ҪЦôʮߵĿСսȻڵһȡֵˡ
ûж˵ʲôڵװȻ䱻¶˶ħı
˵һΣ򿪻ţ·ɻʵҲֱӴɻһĻᶼˡ
ʮĿսʲôʱ£ҪſˡһսϽϱȥ
ٻĵһӦȻҪ֮뵽ɻƽɽеľʲôϵôߣ޷ء
λ˿ͣϽϵðȫգҲȥǲǸֱӽɻһ󶴣ǰڵҪڸٷеĹд˻š
ͨĳ˿Ҳκε飬ȻпǣĻƿ϶ϾڵǶħ
Ǹڽ̸һ·ƯŮʱѾȫɵˡû뵽ӾȻһߣһôĳߡ
ӻŷ˳ȥھͲͻᷢʲôˡħ˫ȻһȣԼ˹ȥ
ǧ򣬲Ҫ°
ʱҲ𽥵ĿʼƽϢˣڵôһ񣬹Ҳʣ಻ˡƹʱ򣬾Ϳͬһһ㣬վڿдЦ
ιιأںĴһ£ȻûпκӰҲǣͨط˰ɡ
ڳ֣˫ĺȻһȻڳ˹
ʲô£ڶ֣ȻӭģȴɱɷлڵĶħƤںѪ
ҲݣֲһֽУȻˡҺʱѾˣкļڻĿһӱĪĸɵ
ιôˣһŹһ߽֡
ԾܿھͷܲԾˣ˫Уͫ׶Ѿʧͺʶʧһ㡣
У֣ﰵһĶħƤͻȻøӵںڣȻȻߡķлڵϣ۳Ƶ졣
һֵɴնĲϣʱһȻڵĻȻأȻ϶ûгſղŵĹʶô
ͻȻ֮ڵɫٺ٣Ȼǹû뵽ԼһȻҲһᣬڲŷӦڿɲǷɵʱķȥ
ɾȼţıԵһɫĿǰĻ档Ĳһ㣬ʱսѾˣֻʣȼյ𡣸տʼçײ׼ȥڱԵ͸ǵһ㣬ʹȥ
մ֮󣬾޷𣬵ԼϨʱѾյøˣƫƫϻûа˺ۡ
ĲĹˣͬһȭȭˡ
ڱɹʱÿԵĲաȻ֪󺺾ʲôˣȻͫСӵ˾Ͷˡ
ͬģĲҲ˷ڣԼŵʱѾͫСӵϸĲտˣûмסֻиӡѡ
ǸǸڣˣڣ仯ϵߣħĲ䱸ȫʱǷ׵Ľɫ
ȻǵôһǸһڱֹͣڿС
ľһĲգڶʱ֪ĲϷʲô¡ճˣ֪ҪսȻȫ㡣
Ȼ֪Ƿʲô£ȼյңȻ״ôáڶĲҲûʲô飬ԣûֵĴ㡣£Ĳջ֪Լܵʲô˺ɡϵĳߣݵ𣬻˵Ǻ޵ֿء
ͻȻ˳ȥᾢȵ˼Զ¥ϡ
Ȼ˫Ȼ˷ָףһĲա
עⳡսˣԭΪսѾƽϢˣû뵽ͻȻֱΣȻϵĳߡ
Ȼû֮ǰô׳ۣȭȭĸоҲǳĴ̼ءǵģҵ˿Ǵ̼쳯ĸλ쵼ֱʹޱȡƽɽУսѾǻˣΧļӳҲûκϢ
ΨһһȷŵĲգڿȥҲǳĲ
ǵģǳĲŽֲӣĲվͻȫ亹졣ڵĹֻܱİ򣬻û˿ֵء
˻սԼңڵ˵һ䣬ȻֵļצȻĲյؿڴ˽ȥ
ȻֵĲû˿ķ
һֻźɫƬĶħֺݺݵĴĲյǻڽ˻ϣһǿ໹ھҵĲſ죬Ҫ˵ʲôȻڵȻս
΢ࣵһѪɽۿֱĸԱƺ౻ץĳЩСļһ࿪ʼ
ɶ񡢻쵰쳯쵼һĻյѡ


105 ں
ʱѸٵˣ̶̼룬ʧһաУݺӳƯţûж
ݵüģͬСһ𾲾ȼšͻȻ֮䣬е⵶һΪϸСӨķĩһ΢紵ЩϸСƬ̫У߲ʵĹâ
⵶ݵҲʧȥκε֧ţӿصĵ䵽ٳϡ
ڿʧϽ˹ӳƯڰգðһͷ亹һᣬŷ⼸ӳ񡭡ˣ
ȷʵˣΪЯ쳯зĴƯڰա
ڷɵӳǰǸԵǰһ͸ľ塣ˣռ۵Ŀռ侧嶼ˣ϶Ѿ͸ˡ
ڽĿſռ侧Ȼŷ϶ЩֵĶɢϤĴɻĽͤؿڵһ̺ɫ˳Ȼͤŵ䡣
編ƵģִŮժԽŻеĶӳڵϣϢ

쵰ֲȭͷݺݵϡ˭ʹµģ
ֺȻȻѾ꣬үӵŭЩ£ëٻԵӰӣӦֽš
޴ΪȨͿԻٳǽôɱֲͨ졣
ǣɲСֺȻȰԼĸס
һȺ̰Ĳˣô
ףڿɲǼʱôĶӳҪϴˡǰȨ͹ˣչֳսѾȫȺѾǿ÷ĴˣرȫԺȨġֺȻԼĸס
ߣ˵ֲ̧֪֣ѹסֺȻĻ۾˳˼

ȷӳѾ֮Ϸ䵽ݺͻ·ߡ
·ȫһĺɫͺѪһһڽ·תһö·ĺɫ룬ԼĶڡ
ʲô
צץסɫ룬׼γָһȥͺ񱻻յһһջǵʹ˦˦צӣƬͬõһѾʼڻ
ҿʲô⣬ôԵ
ԽΣգԽǲһצȻץס˺ɫ룬ȻȻһΡһɺɫѪ˿˳ڵϣȻ͵
Ǹˣ·Ҷûа취ֻܶԻ·˵һǸȻʼݡڻѵĻҲҾݵİɡ
ݵֻѾˣ棬Ҳĵӹᴩһڡңɫ԰ޱȣԵúѪɫüͬһСС磬ڹƶΪѾˡ
²˳٣˫ְݽСϡ
ںϣʼ
ڵ˫ֿʼ𽥵ݵ档ԭȱԼ࣬ۿɼٶȿʼ
ڵһȦһȦȥ̶̼ӣͱͬһ͡ʱѾȫûκε˺ۣҲĻָƽȡ
ھҵĴϢţû뵽ھȻû˿ѪҺԭΪֻǲֶѣѪҺĲġ
һֱעս˿ھȻȻݣȫһ̾
ĳЩ£Ծ뵽սḶ́˶ͫСӲһĪ뷨ͫСӣδ̫ǿһ㣿
ӳͮͮСݣʹꡣ
·?أʥ£ԭʼԶˣޱȫ档Ϊ˱ݣλ˵Ρ
ռұϳŵһŮӣ˵׷ɱֱѳƿشľ
ڣ仯ϵħ˳Ķħ֮⣬ȻԽԼںϣؼʱ̾
īⳡսһֱδֵļһϵߣʵΣҲ˻ˣ֮ǰɯɯǳսѾ˵һС
ԽͫСӵϿһ֮󣬲ŷС˵ǿ뵽һֽͫСӵĳܰЩ˲Ů˲ޱȵĺ档ǿϧѾˡ
ڿͫСĿǰ״Ҳ̫ˡûʲô·Ӳ϶쳯ˡ

ϧˣԽͫСĻͺˡһ˿ֱΪϧ̾Ϣһ
ǲˣͫСڵӣûʲôֵĻǾ޷ˣǸīһֱû¶棬Ҳлᡣ
᣿ûˡǸīڵĵһսоһգԲûг֣ʹ֣Ҳֻ׸κεİȻ¶öˡ
ƵĶԻҡ

ȻսѾûƿԼĿ⣬һֱע¼ķչͫС˵֣˶ǳĵ⡣
ȻȥͫСӲˣ˭֪᲻ᷢʲô⣬ǳδ֪ԵȤô
ëٻʱ򼸺ƵĴЦеĵ⣬˿Ρֻܰ΢΢̾Ϣһ
ôҵļıɣһνӳǺһЩڵġëٻп־
ıֻ˵ǴֲڣΨһֵóƵģܲȫչ˶ѡܰ˵
ô˵ҲұΪӳͲˣ˹ƾܵˣǸСŮʵ̫ˣ벻аëٻָĻϵݡԻٻȫѪҺ߷һУȻһӳ
ǸӦѹ׵˰ɣϾ˵ͬھһˣڴڵĻ
ô춼ڰңԺҰɣƾǻۣҵʵ
ܰͬһɵһëٻԣϷʵĹâ
ʲô񣿡ëٻŭˡ
ûʲôֻǾǲû˯ѣأѲɣΪԼʲô֮ҷţ˾ͷذݵЦ˺òã㶼ˣôж뷨ܰĽëٻԱһĲֵ
㡭ëٻŭɫݵųܰܰ˵ûڵĺܶ೬ߣδȫĽԼǡ
νǰôһ˳ˮΣҲ׻º󻹻ĪľͻúܴĺôʱʱɱӱȻżиүүʲôġ
ëٻ԰ļһ˵Լǵ֮ǡʵһ֤㣬ᣬܰķ̣Żܲˡ
㲻ӲҵģΪϾͻ䵽ҵëٻָָĻϵݡ
ܰû˵ˣ۾ƺ˳˯
ߣëٻһͬ¼ĽչԼҲҪˣٹãͫСӾͻȫԼʱԳܰݵ簮᲻ͷġ


106 
ʹں֮Ҳ̱ڵϣصĴѹǾ޴ΣҲֻڵʹѡҪϰûа취ܹʹóɹǾˡ
ȻҲֻȫʢʱڶԵģʱڣɱѰͨǿˡ
ȻûΣˣСأԼˣڿ£ʹҲǷһ·ǸɫĳһͲʲôöû
Ȼƽʱôӣǣ˲ǱƳôֻһ˵£Ҳʼ˼·ˡ
ȺˣǾԲ쳯ģᷢʲô¿ɾԤˡ
֮ǰȼյĵطκѾˣȫľĵġ·ҵһܳǸù֮ڽ˰ȥ
룬ֽӳʬȫ޷װռ䣬ڶ˲ôԶ˵Ҳʲô¡ӳʬ尡زġȻѾȫ˺ƤôûбҪŵˡ
ƽɽУط治һõطﰵ̾Ϣһǰ¡ڿɻҪǰǰǸطء
ڿܳż˳Ҷصķȥ
ҪʲôܶˣﶼʣûΪͫСʱ򻹿ӳȥܰѾˡ
ӿ֮ǰŰһطʱε˳ƬѾȫĳΪ˷棬Ҫҵһ·ǲܵġ
ڿ˿˳һۣȻһ¡Դ֮ǰȡĺɫӺͽŻ˳ϡ
Ȼͺһ˵ͻȻΪᡣΪʲôˣɻĽһŮʿŻϡڲһӴڵ󣬾ͻȻ̣ʼȡڵ
ף
ڶʱһΪСıˡһᣬŷ֣ɵĿʧڵʧŻתΪ
ԭԴŻתʹߵֵ֧ôôӦⶫѾ˰ɡôͲܳˣԽжԽá
ڽץ˵ڴװõĸ£ܹҲһٽ˵ȫС˼ˣȶĶħٵĳҶׯȥ
ҪȥëٻɻĿڵľٶѵʱˣʲôӵôͻȻ֮䣬ܰ˫һȻ뵽ʲôëٻһֱڿ˼ûзֳܰ
ʱ쳯ĲѾɿĸˡ
ׯ磬ǰʹ֮أҪصˡڴ˸ٵķʱţװеԽԽ٣ǵҲ𽥵ĿʼָƽʱܻĲʲôڣ˵еˡ
ͿˣͿ쵽صˡ
ڴˣһƬߵɽСĴһ֮ѡһطͿʼھ

Ҫʲô˶ʡ
˹ȥ쳯ƽɽǸطϡ˲·Ըûжã¾ͻˡ
沿ҵˡ
˵
쳯ƽɽУҶׯ磬20220107һֻ͵ص컯Ϊʴ棬Եʱׯ˼ƻ֮г߽׷ɱ֪١
ͬʱܶ˶ѾϿҳϣëٻҲ⡣ϵʱëٻһֱ侲΢΢Щɫ
ʱ򣬾һھͻȻ֮䣬µĵ滩һȥһĶڳھĵط
٣ⲻҪô쳯˷۱һ׵ϷʵĿһĻЦ
ǣ᳤ص²ôȫɣǸضӦǰֵĸʴµġͫСôȥ˵ġһŮĿˡ
Ҳ˵쳯Ҹұ֤ܡָû棬˵
ڳĴϢţֻħ΢΢ĳ鴤£ھˡʱԶֱе
𣬿ϧһ㡣
óźɫҩӣȻԼҲסһšȻóһƿɫҺ壬Լ϶ĨһЩȫֺɫҺ֮󣬲ץ˳ǸĶȥ
ضһζֱŻڵ˫Уɢĵĵɫâᳵ·ضƶ
ϣЩЧǧҪǸֲļһڵǾˡﲻͣ뵽
ڽ붴֮󲻾ã쳯µԱҲ˹ȺźڳĶ﷢Ҳֻεĸ׷˽ȥ
ȺߣȻûжӳôǿƣҲͨ޷󼰵Ĵڡ
ȺԼʮ˽ڳĶ֮󣬾ûϢ㣬Ҳ޷ĵص׵йע¼չЩ
˴ԼСʱµĶһ׷ĳҡҡλε˳ϴϣȻһճûжãһͷԵڵϡ
ٺ٣ע鷢չȫһЦкÿˣĳˡ
¼ҲڸֶξĴ£֪ǰʴµĵ棬һж壬ʹǳߣȥ֮Ҳֲ˺ãȫˡ
쳯Ŀѧóҩ֮ѾԺˣʱ˵ѰͫСӣЦأص׵籾͸ޱȣңǸʴµģʲôΣ˭˵
ʱڵҲˣǰӵǰʴĳ֮һʱĳߣûôǿ󣬳СӣȫûʴҲ֪٣ھ¼Ҳˡ쳯ôȻǽеϢȫˡ
ҵˣֻſ֡
쳯ôʧҲܾͫС뿪ټ˸λӳ׼׷£ֻӡ
ӳ׷˽ȥһ֮󣬸˾ȵ鷢ˣиɽͻȻȻӳʹӱĵ˳ڼģһͷ޴ĵصȥǰֵĸʴ档
һս֮Ȼⸯʴնɱǣɽؼֳ˷档
ӳȷ֮󣬵صкܶฯʴµĴҺܶ໹ŵº޷׷ˡ
£֮쳯ҲֻܳһưͿһ¼ëٻԣԸԳԼλá쳯رȫץץ
¼ˣ


107 
īȫ˷ɻȻûжãëٻԾ͵֪˺īϢԭôȻǸŮͳصı֮󣬷ڼˡ
ȫ֪ʲôµ˹ܳӨ͵ҽԺȻ˾Ҳҽİ£ܿ
˼ǲᱨģʱΪ˹ĹϵЩѾˣҲֻ֪ܽϢȫ˵˳
ԭɻ󣬺īȥˣ֪Ϣ֮ȺעڡϣȻûãȷѾϷɻǸǺīװġ
ʱƽɽеսûнǸʱڻûдͫСӵļ˴ӵصܡ
ëٻԽһ绰֮󣬻ص˷䣬ųֱܰЦַĵĵ⣬ȫ޷ΣҲûΡ
һϢ֪ôëٻԶųܰ˵
ܰûëٻԣʱڸպþȻݣ˵ֹۡܰëٻԿеġϢɲʲôϣȻܰʣȴëٻԾͲ˵ˡ
īҵˣ
ʲôʹԳܰĳǸҲ޷ڰȵˡͫСѾĩ·ѵΨһûгֵĺīҲץô
ҸղŵõϢīѾװ˵ӣŷɻȥˡ׽ֻҪʹϵһ¾ͿˡڵĺīǺ޻ֵ˵أ
ܰԣСţҪ˵Щʲôӣʲôû˵ɳϡ
ѵһǡǡôܣܰȻԸţǡ
ܰĻϣԼԵˣȻ뵽ڷɻϣ֪ԼѾ¶˵ĺī
ôʹڣ㻹ԸôëٻԵһɲεĵ⡣
ܰûлش𣬵Ѿȫˣöһ¡ǣĽְɡܰţ޾ɵĿֱֱڽص׵һ̡
ҲֹڴˡȻȷǲɻΣգǣëٻԵץܰҲǳĸˡ
෴ëٻʱɫͷǳѿˡ⣬һīأֻҪͫСڲ֪֮ǰҲҵģ˵ء
Ҿãʼתأ˵īҲʲôءܰЦЦ˵
ʱëٻֽӵһ绰
Ҳ˵ˣīŶܰϷʵ˵һ䡣
ëٻҲûбܿܰˣֱӽͨ˵绰ī﷢⣬쳯ķɻ̫ƽ˲Ѿըˡιιô
ëٻֱӽֻݺݵˤڵϣΪƬȻݺݵĿ˳ܰһۡ
ѵ˵ˣܰЦĿŷŭëٻԡ
ߣ˵ˣīڵͻ˲Ѿ˺ƬˡҲõ⡣ҲΪī»ܻȥëٻ侲Ƭ֮󣬲ŷҲǺ㡣ī£Ӧòܻġ

ܰȻ֪ʲôĿǰϵ컯Уڶļ֮һĿǰȫΧڣҲֻֻ
̫ƽϿա񣬿īҲôֹۡ

ֹǲֹ۰īڼֱ˵鶼ûˡ
īڷɻúúõģȻͻȻ֮䣬һȻͳĳС
īڵĵȻ࣬ǳ͵ûʲôֱӵĹϵԻǿ̽⵽ǰôķΧңҲûжپīҲõıϢԣһֱſų
īĳΧžǷԲʮ幫ҡǸȻīĳ֮󣬺īʱһȻȻվ
ܿͻٶȣһ٣Ҳ340m/sȻڽī֮󣬲Ų룬Ѿӽһľ롣ʱ򣬺īҲȻӡ
ҲݣȻǲ
īȻûмʵհķϵ컯ﵱȻӡ󡣲̺Ӵĵǿĵų˵ʹ׵硣ȻһѾˡ
ԺϣīȻһ˹ϽȻһͻĻ汬һ޴ĶڣȻīɵı˳ȥ
еͨ˿͸ûзӦӺīվ𣬵ڣ롣ҵĿӶڹ˽ȺͨƬ̼仹Σա룬īǼٵ£ȻȻһҵը졣
¡һͻֱӭͷײϣҵıըһɾҵ˴īͷһص̫ƽϷȥ
ʲôҲݣīֱˣûôҰİɣֱԴͿͻײ
ͻըĻУ˼ƺǳĸˣīĳչţĻڿкܿƽϢˣȻīһֻ
ɫë΢΢ķŽ˿˿׵粻ͣһͷֳ˵ɫ
˵ɫīȷԼûпı鶼Կˣ
Ϳͻײ֮󣬿ͻֱӱƬһ˺۶ûСһͿԿǿȣԲȱ۽Ҫ߸ǿҲ˵
ײ˿ͻ֮󣬾ͺһСһһᣬȻ׼뿪Ȼʱ˺ī񣬻©һСӣ
ٶȶ죬īֻ֪ţ߱ǰ˱ţ׷˹īҲûмˡȫӲģ
ִпɲǺīԸ񣬶ңԼء
ְ֣ԼɰɣͻȻڡīͷſڶʲôʱˣŲʹóǵô
Ҿס񣬸ϽߣǻȶҩоƬīѪɫ˫УǼᶨ
ְ֣˺īһ֮ȥСīͽҪȡᣬЩʱ򣬿ɲǺõɿʱڡҪźī޺˵ҪҪģ˶
ͺīֿһ£֪׷˭īͻȻӿĵ⣬⼸еĵˡ
īźī˹ΣҲûһͷײˣī˲ͻᱻײ
ɵ˺īǰ޴΢ȶȻԵޱ˽ĺī֧ŲƯģͲĿǵôĲ񣬾ȻʹõǱô
īӶĲϣܵ޴ѹֻкīĵϵߣ֪ϵ׵ôĻ񡣱˵ڣǺīȫʤʱ򣬹Ҳʮ֮һ
ںīǰֻ޴Ĳƺ˿˿ɻ֣Ӻīϣܵһ˿ͬϢǣīȴСӵò
񲻶ī͸Ӳ˿ĶˡڵĹڲ˵죬αŭһ
ҲԷŹԼأֻҪܲû˭Ըġ


108 Сӣ
ںīʱͻȻ֮䣬īԺһɻǡ
ףīһȻŶĲ
ⲻֱóϢôīҲֻԼ֮ʹöѡңɻʲô˼ΪʲôûԼ
ī亹ͣӷٵתͻȻ֮䣬ī뵽һܡ
ãīŲ񴫵ݹһƵϢ޷ԣƵϢֻҪǻͿ⡣ͨȥģҪαװûа취
ǼдӺīԺ𣬲ֳźīɽһ㡣
񣬺īԼоʱ򣬿ǱעѪ塣ǰԵʴԣúīˡǸϵ޸壬ѾûкīˡңԼóֱӴѶϢҲǴʵ֮õ
ԼֳǣѵԭҪ֪ĿǰȫֵĲֻֻѣͬ࣬Ƿǳѵõġ
ѵҲҪߺˣīȻ
ɻģīҲĳŲƮ˹ȥӴī޴ѹīڲò֤һ뷨ֻܡ
źīƮӵĳˣԥҪˡīȻΪԼֻǻδ֪һֳѡ
ϵĴϢְģīڷɵ˲ĴԴԱߡģīĸڲԴϡ
ûʲôر壬Ƕǻͺ񳤱ʾһɻȻͻȻôԴ˹ī
ⲻǹǲԺī⡣
īĵ泤ĳһȻкŬԶеͣ¡ȥûΣˣΪԭɢ˾͸ЦˡȻ֪ʲôԭ򣬵ڰְֵĻһֱǺκģͣ
īʼԺͲûжãīȷ٣˵ͨӵĴֻΪûкǻｻԵЩѡ
⣬֮ôҲֻڸӵỷܵڵĽȾѡһӤ֪ʶӴôԿ϶Ӥɳʮ꣬Ȼǰ׳գǿ϶ͬһŰֽ
ֻ񣬲ԭı䣬ֻǳΪ֮ĻҲʮѡͨ࣬ʮ꣬ǲѾˡǣͲУǻ۲ǻ
ȫΧڵĲֻֻ˵ûͬࡣȥཻЦˣڿͻ̬ȣ֪ǰܵĶԴ
Ȼ󣬷ǳ򵥵ĺöУԼˡĶҪݻ١ԺīŻῴײٿͻ֮ǻɫ
¶Գܵĸ飡
ԣʹīһġӣɶɢŵͬϢﱧɻ⡣īκ̫⣬ͲƶȣǷǳġͬĵϵߣͬѪԵϢͬĳ
ԲǼ򵥵˼ά˼ôӵĶ
ĺܴûжãѾԺͺī򵥵ĽˡǷȱģһѧϰĻѡīվͷϣʾķȥ
ģīʱһ޷ݵĸоѵҽ쿪ģʽȻײĴˣ°Ǻ¡
񿴼ʾһɵ⣬ǺīܾҪˡīվڲͷϷ˹ҲͬȵС졣
ְ֣㿪ģʽˣͨСӣȻ֪νģʽûΪԼͰְǹΪֻڰְֵıŬѡ
īҲ֪ôͣȻóͲ
ӽӽԭͲ񣬲һᣬദñȺīҪǢûкཻͬļһֵޱȡ
īкڲϣȻϸļһ塣ûʲôоĵطīСʵ
ҡҡͷûУһж
ôǾͺáīĺֳܺһ쳣ʲôģǿɾԲʲôϢ
īԼóֱӽīĸоͺڽһ߰󣬺˺ܾõĺһӷǳĴûжãѾԽм򵥵Ľˡ
īʾһϢĵطһֱ̫ƽϿƮſɲʲô⡣
˺ī˼Ĳǰȥ߱٣һûκηīֱӾͱ˦ȥīס
˻ͺµСһһ֮󣬲·ٶȲ죬žһٶѣͿͻ࣬īǿԳܡ
̫ƽһС棬һԭʼ̬ϢʮСûκټҲȻģԭҲͳΪ˲ĵģÿ˶кīôõġ
См䣬һž޴ľīĿ⣬ֱһٶף߶ȴžһǧ׶ѣԵ÷ǳĴְï֦ܵ˺ܴһطźīĳѨʵҲһѶѡ
ص֮󣬲ȻһȻӺ˷½ĴҰ޵ĻӦ
ȥСİӦҲǣǿĴڶܳΪСİĻīǸõˡһ֮ʾīȻַ˳ȥ
ī޴񳲣ʵҲûʲôôģһѣȻ˼ǧѣšҲֻôһŸߴľſ֧ôһѡ
īĴһ£ĸͣźܶĶ໥֮гദһ𡣺гīɻһ£ŷ֣Щܶ඼УǣΪʲôôƽദһ
ںī֮ЩںīҲżĺ档
īĸоֵֹģͺһȺСѴźԼһѵЩӵܰɣ
īͻȻ뵽˲ѵʲôأ
īĴӴƯеĶ䱸ǲûйȻīܹӲЩ׼īͲĹϵ
˵ﻹʲôĵطĻΨһĿܣž޴ˡī䵽棬ŴһȦ;жﶼÿ
Щӣīӿ϶Щӵ˼򵥵ǣȻܻȲࡣ
۲ûзʲôֵĵطī˫һſľ͸ӹȥһɾ޴ĵֿӴ洫īԴһͺشһһ
īʹסͷڵϡ
ְ֣ī⣬סī
û£ֻǳܵһɳѡīڰ֣վȻͷеΣûд󰭡


109 ĵջ
ǵһΣīԷĴڡһο֮󣬺īҲûмˡһʲʣԲĿǰҪҪһʱ䡣
īص񳲣ò˵ǻͨԣȻЩζ벻һζ
ûжãͻˣץһ޴Ĺ㡣ȻǲдīĶˡӲϢúīЩЦá
ÿǲǳô
īɵ棬Ūһܡ㣬ҲأĿ潹ˣ涼ûءе̫СȻҲʣƻġ
𵴵ŵīг˼飬ȻռŪһˮʲôϴɾȻͼڿ濪ʼտˡ
ںīĶǳȤһֱԱ߹ۿ
īȼյĻ棬Ȼһ㣬Щī룬˫Ȼ˿ϵĹ㡣
ͫ?żȣκīûһԽ¶ߵܸߣάһʵ¶档Լռ滹мζţī˳ƾŸоһЩȥ
һζӿʳ⶯ﶼε
񿴼īʹóͫĶɻһ£ȻҲһ鿾ȡһ˲䣬ǿ鿾ֱȼ벻ͳΪһѺڻҡ
īȵĿŲǱôҿ̫ˡī֪ǲԭ֪żȵķǵĻ˵ô̵ʱھѧˣ
Լ£ͷë
ȻԣīȻʧЦ⵹һĻᣬʽʲôľˣīһһεʾ֮󣬲ȫĶ˿ƺʵ¶ȡ
īʱҲССһ˽ģͷദǢĻ֪ɲԽΪٻޣϧûҪص֪ʶʹܳΪٻޣôΪҲ
ʱͻȻһͷԵڵϡ
ī˹ȥīһɫ糺죬ȥͿԸܵ˵ȶȡ֢״ǰȫһ
ˣΪǰʹóûʲôӰء
ôȶҩóī˵Ŀһ۰ְ֣װŻȶҩСӺоƬ˳īӹСӣóһ֧ҩע䡣
ҩ棬˯ɷ֣ע֮󲻾ãͻ˯ˡ⣬ԭȤȻĲõżŪĲҲûмˣ޴Դ˹
ûˣҪġīŲͷ
īû˵ôɡܰ˵һʹûȶҩڻ򳹵ȶòҪʹóڶη仯Ļӵľҡ
īСָʵȻͲùϵΪٻ޵ġīٴθҲ˳ĵȻʼطˡ
ҲǰĶСīҪģѧܰµġ̲ġȫ͸֮󣬾ͿʹõԽоƬϣڻȶҩˡ
ϴһ˯һһҹŻ˹ΣȶҩûϴôˣȻ˹һֱԵòġ
һʱ䣬īѾڸɽͷϿһɽһѴʪȫ֮Ѱҵɲݡ
ʱ򣬺īޱȵڣǸһռķ㣬װ˺ܶӰ˵Ķ˵һûκˡҲûκζĵطҲƾռĶúõһϡ
һڣīһֱŬѧϰųܰµϡīҲһ㣬ڴԱߵĻ˼άٶҪƽʱܶࡣڴҲƽʱӵ泩
ŴȻܣ
īҲѯʹ񣬾ʲô¡ʱ临ӵĽīǴŪ˷ʲô¡
ʮǰʯԭһ̴档ʱ֪ʲôĲ񣬵һȻ֮½һĶ̽˶ӡȻһͻı仯Ϊ˲
ǿеʯЩҲ֪ʲôʱǻҲ޷ЩԾǿʯڴġ
ԭΪǿżΪڻҵĴҪȥˣ֪꣬ˣٶȻޱȵĿ٣ʯ˽ȥĶҲԱߣʱ㹻Ļͳڵľۼڴ档
īͷԭôǿʯЧô
һʯʹ巢仯ӶΪ컯ʯȻܲͬǿꣿУ̵ǿž壬ʲôͬô
ʣԽԽ˰
ī뽫пȻһǿʯģīһ˿Ƥʱ򣬸жﶼīΧס
ȻīŭˣѾΪСжġʥءˡ
īҲûмַҪȥȡʯˡȻ֪ԸĻЩͨĶ޷ֹôﻹСأȻСҲϣīƻļ԰
СϾǲ֣ȡģܼ򵥣ǿһɫëѡһֻǷǳϲġ
Ȼȥ̽ʯǺīĺģǲô򵥾ͻġԣīСóȥ̽мʯ
һһΣȻÿκīĳںī׼֮£Ҳûܵʲô˺ڳʱ̽£ī֣ԼԺкһʣܿռơֻǿīӵļжѡ

ī³ԺеޱȣôôС˵ľƣ˵֪ʲôģžǸ˼ˡ
īʯԽĺˡ
ͨʯ䵼巢仯ӶΪ컯ʯȻľ仯۳ʵʵתΪˡ
Ժγɾ֮󣬺īڵת˼˵īǰ仯E=mc2ҪſȫīڵĵĻôھĸ£ٶ˼ֻҪһ¾Ϳˡ
֮⣬Ҳ֮еջΪܶС˵棬趨ߣʹƿظӵľȷָ϶ȵߵġ
īڱеʯҲԵŪһСǳֲڵһʽīʱҲ޷Ƶʲôزڻ֪ʲôĳ˵ɾһɱˡ


110 
ʱ򣬺īѾڻĵһˡھĸ£īѧϰٶȷɿ죬ܰµĽ̲Ҳȫ͸ˡֻǺīԼĶѣµС˵ľҲ࣬ȫûбҪԼװȥȡţƵ֡
ǰ˶Ժī˵һµʱѧѧڳ̶ȵѧ֪ʶī϶֮ԱǣΪԷڷɵڣȴںīԼˡ
оĸīڵĵѾȫָǰһЩܰµĽ̲ҲѧˡҪ֪ʶֻȥˣңܰµоƬĶҲҪԲſԻȡ
Сһ¶˻һѾȫѧԺͺīСϵīֻ˵ʯЧʵ졣
֪ûзֹʯûƵϢӦûаɣ˵⻰īԼţУֻϢҲ˽˵ġ
СϣҪȥˡīǣСϵȻСѾԺͺīԼ򵥵ĽһЩӵĶ޷⣬ϾûнӴ
ҲϲǲôһŮںīԺīҲû뵽һȻŮģĸģƵģ
ҪƣȻǺʵĵط֪ġīʱѾȫСϷƽȵĵλϡϾǻۣС϶Ѿīˡ
Ҵһ̰ɡСϵͷѾΪѵҲϣʲô⡣
ȵȣ֮ǰһ¡㽫ųɡɻĿһ۰ְ֣ռڵС˳ǧֻͻȻڿУĺһƬ
ͽСɣǵ治ʲôġңʯҲʹǵӵģǲɶõĺôī͡
ȻԺīľκ壬ͷ
СϣԺЩСͰտˡīС˵СͷСҪѪҲ⡣Ŵ棬еﶼźгһ뿪Ŵһξ룬໥֮ͻָԭǿʳ
ңīͷˣһССĵȺ˺īڵС⣬ܶССõʳ⡣
Сڵʵ̫ȻҺЧǶ˵ǺܴͨʯãʹЩߣҲһСջˣʲôӾ޴ĻǾ͸ˡ
ȺС𴫴Ϣ֮󣬾ͺͺīһ̤СϿĺ󱳡
ʱ򣬺īͲһǰ״̬ˡεĽԼСϵıϡСȻ٣ܿʹﵽ߱ϡ
ʵīǺ뽫СΪٻ޵ģԺīǳľ޴󡣲˰ɣСϵǻ۲Ⱥīͣ໥֮仹Ϊѡٻޣ˵öôĹûʣʼһū۵ʣīɲΪСϷ

غ̫ƽϿգСźīٷС
͵ɣ룬ܾͻᱻĵˡī˵
ǸҵЩʹĶôСʵīֱӴЩʹ߲ʱҰɡīȻ֪С֮ԣĽúܡ
ǸĿƼīͷ
಻ܷҾû˰ɣ
Ȼ
Ǿûˣҿ㵹½ȥᱻֵġС˵⻰ʱ򣬷ǳĵ⡣

ֻҪһͲᱻ֣˵ǵųɣСͷ͡
ųô붼ǵӷĶ״ҲǡγһĵôȷʵԷ֡
ˣǲˣ½ϣ䶯ģҵĿĳͻˡīҡҡͷڵݿɲôܻӭߵﶼᱻǳֲӡٸһͷ񣬹Ҫ׼սˡ
źһȥˡСį˵
īԴȻ½棬СϾͶԷ̫ƽСȥˡ
ԵĺϣīڿСһԶĺߣīſȻżݷȥ
غī׼ŪϷݣȻ쵽еļѧԺȥĴѧ϶ҵԼҪĸ֪ʶЩ֪ʶīԼѧʶܰµоƬ
ȻҪXXXվûǵԡһ¶ûκεϢīǵǷǳĵġ
г·īԶԶľͱܿӵȺһû˵µ½ǣڸĽƼȦ֮󣬺ī֪ʲôط
ͼصİ¿˹ɵ¡
λãҲԶҪģǻúϷˡ˺ϷݣԼźýн¡ȻûкϷݣڴҲר㣬ֻĳЩʱ򣬲ѡ
زģīǣ۵羰ɫЩô˵أܣû˭ϲġ
һ΢ƫƧһСī塣
ʣ˭һȻںīͻȻԵ÷ǳľȡ
ܱǸλŮʿҿԽһĵôī΢Ц˵
˭ҪȻīȥǻ˵ӣŵļһ˾ò⡣رڣõԣ
ī֪Խ˵ȥԽ鷳ֱһС͵ĵ˳ȥϡȻīǰһպýµס
˿ͺԼͶīĻһ
裬ģҳȥԼҳȥ裬ôŶһŮŨصʽӷ˳պúͺīײһ
ôõӣ
īֻͬķŮҲ˹ȥںԼıīŲǸ
ҺãûˣīȦڷҵ̨ԡ
򿪵ԣīǽXXXվһѵм䷭˰֮󣬺īεȷϣûκͫСµϢȻīдվʼһǰ쳯¡
ҵˡȻ쳯ڲأǣϾһаɲ˵ھڵġ
ܰˡͫСӴӸʴµĵص룬Ŀǰ֪ȥ
ܰˣīϢ˳ĬǸһŮˣô
ѾһˣXXXվ棬ҲûͫСµκϢǵҲôáϾǵصװʲôΣգԤϡ
īҲֻܾԼҪķˡ


111 ɯ
īһĵ׵Ĳѹ¡ڣʹǽҲκεİ֮վסš
ȣҪԷǷֶλúϷݡ
ͨˣǳѣǶںī˵Ͳʲôˡһ˵صĺᶼᡮӪҵҪôҵ᣿ڽҸưɡĳ϶Щ߰Ĺϵġ
Ȼôǵ£Щ˾ͻԼˡںīҲĺʲô
߰ɣȻѾôôûбҪȥˡīһɳϵСŮָ׼һĶͷ
ֻҪķ˿϶ͻ档ʱ򣬺īˡʥˣҲǽɲݽˣرǣ޹ͨࡣ
īԼǣΪôݡ˵Ըʣ

ȻʱǸСŮͻȻ˹ûʲô̡һҲûһ˵Ľ֮ģͻȻ˫ۡ
ۣȻ󡭡У
ûмУΪīָķʺϡСŮûмУ侲Ŀźī˭ҼҪʲô
īԸоõСŮ΢΢Ĳ
¿鷳ˣûīֱߵͿˡ˶ûʲô̵ӡ󣬻ǻû˾ͱīˡ˵СŮʣЩõùأ
īǾȷĿ˵ģͨˣԲôĲŶԡźī뷨īָɢһ˿˿ĵ΢ĸоʺϴϣСŮӵĲˡ
㡢˭ѱǳߣҡҾ㡭ī˵СŮӵĽˡ
֪صĺڰôīͻȻһ⣬ȻõӢ˵īھúܶԽ̸ʵͬʱīϣͻȻСŮŵˣæĻشī⡣
ңҲ֪֪ǡ
СŮѱǱһСͺڰһͷĿīüСŮ˵ǸһߣȻһСͷĿôڰʵӦˡ
߰ɣȥѱīСŮ˵
ãõģû°ɡСŮЩԱߵ衣
û£ιȥ˶ѣɣá
ãֱ߰ɣҲڿ϶һʱ绰ңǸʱһԵĻšСŮʱͻȻˣī⡣
īɻ벻Ϊʲôôת䡣
иҪ󡭡ȻСŮҪˡ
˵
뿪ʱ򣬿ɲԸһѪҺСŮĿźī˵׺Ϥ
ȻҪ󣿺īΪҪҪɱء
ҵѪҺʲôãīɻʵ
Ϊ߰ҲΪ߰СŮͻȻĿźīԽǴԽǿī졣
˭˵ģ˳ߵѪҺͿԳΪˣ
Ϊߵģҵܡ
Ȼܣ㻹ô򵥵ĸңīԽԽĥСŮôˡˣʵûбҪ⡣ҵصĺڰŪһϷݣȻѧԺҪ
㶼ǳˣҲûʲô⡭СŮҪ˵ʲôȴīֹˡ
Ѿ֪뷨Ҳòһ£ѷǳˡ߻컯ѪҺȷʵԽͨҲΪߡǸʵ͵ÿĿǰЩѧҵ֮ĽѪɹҲ5ֱʹѪҺܻĸʹ1Ͳˡ˵īͻȻ뵽һ⡣
ˣѲǳΪôҪѪҺͿô
ԹˣЧ΢ûãֻһЩֿѡСŮ˵ʱԵ÷ǳİɥ
ī˫ۣϸϸ˼ͻȻһϴԺ˳ˣʴ
óҺƳɵĽѪ壬ʸߴ95ľǶöѪҺĽѪ壬ʾֻ70ľԣһɣԽǴδĳߣѪʴԽƽͣǣԵģҲܻöôǿ󣬹ƾͺСŮһԵһЩĵֿѡ
ԭô£ǸǳߣҲÿԣԲֻܳΪһڰͷĿѡ
߰ɣȥѱ֮ͨ󣬺īҲھˡԼҪ
ȻɥСŮҲ֪ԲܷīΪѾī˭ˡֽޱȷĽ죬Ϸʲôش¼ĻԻڵһʱ䱻硣
īսɯɯëٻƣֱŪֱ˵Ŀǰϳֵʵҵһ֮սˡΪ֮һĺī϶ᱻϤ
˶ڶ˵ʵڲóֱĻƺīͱ¶ˡ
֪īʵݵСŮ˵֣λǱΪħĳߣĵͼڡǸѱںīǰǸ
СŮѵԼص㣬һưɡСŮźīһ˽ưɣһС˹
Alyssa˭˿īɫƵĳ˹
ǡɯ֪ò˵ī֡ӦòԵİɣһī֪ԼѾ֪ݵĻ᲻ɱڣ
Ȼȴ֪ΪԵԥñΪͺīʲôݵĹϵȻСŭˡǻڵļһԸҲԲǳȣֱŴȭͷźī
ī̵Ķ֣׵Ľȭͷץס
ȻҲ֪ǶٴĳˡΪϵߣʾȻȲԼ
룬Ҫ̸̸īץűȭͷ˵Ķûư˵ע⣬Ͼ黹ûִ
ҧŤԼֱۣȻī־ͺǯһץסȭͷ˲֪Ȥī΢ųһ
Ҳ㰲һЩȽϺá
һ̼Ҳ侲ˣˣ񲻺öԸϾҲСͷĿȻƾϵģҲһļʶ
˭
ô⣬ȥɣҪú̸̸īſ˱ҲСŪʲô鷳ھԵǰʲôġ
ھưŪһᣬAlyssaһ𣬺īڶ档
ڣǿԺúõ̸̸ˣ֪ڵĺڰʲô֣īĿڡȻأǣȴӺīϸܵһѹ
īԼ֪ʱϣҲһơ


112 ҵ
Ժīʣûش𣬶ǿһ۶ĺīӦòǵж԰ɵ˰ѣ򲻿Լɵֶ֪ңĻӦûһСŮġ
DarkWolf
ôֲرɫҲʲôԳ֡īͷȻű˵İɣ԰Ϸݰɣ
Ϸݵİָ
ûҪһϷݣɡīͷ
ʲôԭôƨ£˺īһۣ͵ɵģ쳯˰жԽˡ
㲻Ҫ˽ЩֻҪŪһϷݾͿˡīɫ˫ͫĿһ۱ī˫һǰһɲͨˡڶԷûа㻹ֵصġ
Ҫʲôݣȣʲôģ
ȰɣԸһôīʵ
ףҾʶһʦճõģֻҪƣ֤ͺһƵġɯͻȻڡ
īͱһͻȻüİɯ
ȥīͷҲŮʲôֵĵӡͺͳܰ˵һͨ˳Ϊ֮󣬾ͻԼĪţ˼ϰ߻Ϊ׼򶼺ǰ˸ı䡣
ڰɯĴ·£һС͵ҡ
ѿС͹ң٣ĺܲġɯźīܵīһĪŮ΢΢˼
ɯѣǸŮȥͨɯ˹˱һ𡣡Alyssaþòô뵽ң
Kaitlynþòҽר̸ġɯָźīڣкī
һ£īŷʵǣªȻǸɯôţīҲĵطҲϤ
ͨŮһʼ̸ƵʱоɢƵĹâޱȵšīҲòϣòȡǲԵġ

ںīΪµݶæµʱ쳯ڣҲ̫ƽ
ƽɽеսѾȥһˡëٻԷ֣鲢ûڴչԭΪֻҪͷĶӳȥ֮ͿԽرȫʮþȵץ
ںһЩ⡣
ȳֵĳߣǳǲݸңҲǷǳǿƽɽеս֮ǰߣֻһȺġߡѡĴ˵ȨҪġ
ƽɽеս֪֮߸ˡ
ߵѾӷɣǹҵǿȨˡһҵȨΪʲôŻἯУ˵ЩĵķϻǿԷ֣Ψһľʲôʽֳ
ӣ߿Ƽ˵˵ˣǰһеˣ¹ʵ֮Ҳһ򵥵ͨ˶ѡڣһȺµȺ壺ߡ
Ⱥ߲ЩڵѾӵ˴ƽ
ƽɽеս֮˶ʼ˵Ⱥҳرȫһ˳ߵĲšڣ˶ҪֵһЩȨ
ǰҶҲʮֵӣȻӳ̶ȲëٻԲлˣСеĿⶼеëٻԵȻͲˡ
ΪëٻԵ飬ʧ˶ӳļëٻԣӵĲˬˡëٻԵСʵͿˡʱ˭Ҳû뵽жӳһλǻ٣Ҳ˽ЩӳʵģΪ˽⣬ǲǸš
ǣ˭ܹԤϵݵıߣͬھʽһθɵӳĲգҲ˵Ǽӵıɱġ
ûôǿģЩݸĳߣͶһЩԣЩһ׽Ķӳ
Ҫ£ЩӳƾͺˡڣòƲǰЩߣͶĳһſʱˡ
ЩӵзĶӳǣ˵ǣѾӵ˺ƽƽĻȨǰģǳ۵ߣģԼ򵥶
ڵң
ҪڳرȫֵһĻȨֻҪһӳ֧֣Ѿ㹻ˡЩӳǰûвǾƽɽеս֮ҲѾӵ˴ƽӵǣкܶ࣬ѾԸ֮ˡ
Ȼ˵ѣֻǣڳΪĳЩĹ߶ѡ
ҵ£ëٻԻҪһƿسرȫȫΪһЦ

˵ˣļƻֲܴڣҲǷǳִٵ¹Ķѡܹ֮ǰĿ꣬ѾǷǳˡڵԳ̷ΧܰëٻԳԱ񣬺ԥĴ
ŮˣëٻԶݺݵĿųܰͻȻ֣ܰʵǳŮζȻëٻԴûȱٹŮˣʱȴͻȻӿһа
ҪʲôܰëٻԵĿⲻԣһ˿ҡ
Ҫʲô˵أ
ҺãܰͨŮˣȷ֪ʱԵþŵĻֻܸӵĴ̼ëٻԵѡģҪǿôܰͻȻ侲˵
ҡëٻԿܰĿ⣬һͨˮͷϽȡͳܰأҪܰǻۡһʱ֮죬ô֮ĺܡ
ɣӣĺܼȮıء
ëٻԿ˿ܰһתȥëٻߺ󣬳ܰŻϣֻԼ֪ѾʪһƬëٻҪǿĻû˿

صףһ޴ĿռУͫСӵ˶ˡǸһԼռڣ˺ܶĶͺǰͺī˵һ㽫ӵĸĵطҲԺɵĻһϡ
ص׵磬ûй߱Ƚϲ⣬ͫСӵ˵ûʲôӰ졣
ԵˣѾѹˡ
ݵĻѾ٣ڵҲȫһաѪҺۣʱںģԣʵ½
ѹ֮Щģһֱڵĵºӳһ֪϶ܵʲô̼ȫ⣬ﶼﲻˣԾͲٹˡ
·ȻҲˣûôˡֻɫĳ룬ԲͨƷȻ·ãɼֲصȥΪͫСӵ
ʹںϣǳʱڡҲ˵ˣʵȫʢʱڵʮ֮һͲˡҲǺܺá
ԣͫСֻܼڵصˡ


113 ѹֵı
īʱڱǸпյŮŪīڲŷ֣СŮһ漰򣬾ͱޱȵǿơ
ӣ˵ĻǿԿĺۼKaitlynʳָԴ˼īҪǾԼװȫϲԭĿ
Ҫͷٳһͺˡҡͷ˵
ͷĻҿԽīڣȻԼĸͷϵĺڷˢˢĳ˳
ŶվСźīûоУϾ粻ͬˣīӵĳЩҲȫܵģֻеԾѡ

ĸСʱ򣬺īڵȫڽˡںīڵڼ䣬ɯȻ˸绰Ȼ󱻰ɯѸŪ˹ȥ
īһͷޱ߷ɢ䣬ȥһֲɣУ֮˵ĸоһй¡ˣǳ򱻿մͬһޣɰޱȡ
ȷʵȫϲˣô
ô˰ɣʵһǷĸСʱƽʱӣûн˲ˡȻںīƣô
ɡīͷ
ôҸյأʵɡͻȻڡ˺ܾõĽȻղţںīû˿أǣΪղʧĽ
ȻϷݲʲô£Էʵͱ£ܻоǳˬġ
ʲôɯס˱ԷǺīȥô
٣īһ۱΢µ˼ȷʵΪһڰӣ򵥵ľͱסˣɲϸ񡣡ֻҵʵĻȥĵطˣͿˡī˵
Եɴ۾СĿռ䡣īȻô˵ڲƻĶʰô
ιιôרܣ嵽м䡣᲻ԼѪСҾŪɷ档
ģ˶㡣īղְɡԣȫʱźīһ͵ձ׺ݵŵõڵء
͵ĹīķӦǳĵȻһֻ֣ץס˱ɺھưһںīǰȻֹȻŤŸ첲ǣī˿Խֱ۾Խʹࡣ
Ҫô
ûлش׺ĳźīɨ
īץסһȻִ˱Ĳϣһڵϣָ׻˱Ƥ˿˿ѪӱĲ˳
īѪɫ˫ͫűûиʱϷ´Σ㻹ҪֵĻһֱɱ㡣
źīаޱȵѪɫ˫ͫҲûˣڵϡīſ֮󣬱ӵŤŤӡ
ǾɣĸգȻȥ˰ϷݣʲôҪûУʵˣԵĿīûʲôʵ߾ͺͺī˵һһϷѡ
ôī˼һᣬܾǰһӰæ֤¡ΪǴ⣬ȡһ??˹ص֡ȻҲûʲô˵īɲ뵱ٷһΡ
īŮ??˹ءͻȻһںīԺһףīѣȻ˿˿ڷҼ䡣
īͫ΢ʱչԲʮ˺;ȫӳԺ
ͻȻ֮䣬һ¥ϣһ˶źīЦЦȻԶźܶĽǺīԿ϶ڶԼЦ
ιôˣ֪ʲô£ȥ˺ܽţ
ýţҲĵˡ˼źī˵ζԻīһĲԷĻֱӴݵԺ档īҲǳϤ
˭ǳ򵥵ļɣī׵ľʹӶԷַѧ˹
£ֵǸסˣû뵽īȻҲоīֵԽǿںīȤԽ
ҵ壬á
壬ȫûʲô£ȻԷֱӽгԼôԷ϶ĿĶˡ
ǵ֯
ǵ֯
ôȤôǿԺúõ̸̸΢΢ЦţԵ÷ǳºͣīİˣһ׺͸С
ܱǸûȤ
ɱңֲжǳ鷳ͻȻ˵īѪɫͫʱ΢΢һķ
㡭ѹԼıԣͻȻ˵
Ҳʲô˼ˣɱīԽĶɵֻǼһ棬ͿԷԼѹֵıô
ôҪҪҸٳӣ
棬˶۵Сۣȫ׺īڸں˶ԻȥΣԵӡīȫϵߣĵ绡ϵѣñ
ûȺīشԹԵ˵˳
ʮǰΪѪԶģΪĽ˼͹ҶԿ˱㶼ûзԴо֮ȴԵ÷ǳΨΨŵŵе¶һʹĳëٻԣҲûйעôʲôԭأ
Ϊڲһˣ߻һŮҲ֪о棬ʲô£ȻŮΪļСڵ£жİȫΪһ׼ԣѹԼıԡԭԸ񣬿϶ɱȥˡ
ȻǰĽ˼һƴʱ򣬴ûпǹԼĸĸ˵Ǹʱ򣬸ճΪߣ˷ܰɣڲͬͨˣ߸ϵĸо
īĬˣϵĵӵҡ
Ҹ˵ɳôĽ˼ꡢĸڶϧ˫ۣ٩٩̸Ȼһеģ˵˺ī㡣
ҪЮôī䡣
ȻǣֻǾЩϧѣûмʵ㡣ʵֻڵ²ŻȫķӣǸʱᡭ񣡡ܽᡣ
īݶŤѹ˺ܾõѪ𽥵ĸ֡Ӻīһɱ˿ʼ֪ԼڣѪӣÿһɱˣսͻ᲻ս˷ܣ
ͫ?żȣīǸ忴һۡССķΧڣ¶ȶʱߡںīոշͫʱһŮȻ˳һߡȻ˾ʧںīĳС
᳤ŭʲô˼ǳͼڣ˼ôһŮӿ壬˵
ǱģںڶĽᣬ⿪Ļĳɳƾ͵ΪֹˡıԲҲϣֹڴˡ˵
߰ɣȥ̫ƽϣֵܹҲ׼սˡŮ뿪˴¥


114 Ŀ
ںīʹ˳ͫ?ż֮ͺǸŮʧںīĳˡī˫ۣϸϸļ¥ȷ޷ֶԷӰ
γ̽⣿
ְ֣ʲô£ʵīĽ̸þġ˿ͺǺīͻȻ䷢һ
ѹֱԣںôԼ⣬ҪһôīͷЦݣ͸ղţȫˡɯͿգīסˡ
ֻбڰսļһӺīЦУᵽһ˿ѰѪζ
Ҫʲôѹĵ׵Ŀ־壬ںīǰīʱҪɱ˵ģκοܳΣΣգīܷŹģīʳָ˳ȥ˿˿˸
Źͨ˰ѣұ֤ǲὫϢ͸¶ȥںī׼ֵʱִ˺īԺ
˲չ徫ķ̽ȥֵĽֵûӰȻԷзκī̽⡣
ɱͲɱʵϣͨ˵ӰҲǺܴ룬˵ءīջָʱ򣬾ŮҲīˣֻͬŻһڱı
©κιҵϢīֻ˵ôһ䣬ǣ˳ȥںī֮󣬰ɯһƨڵϡ
ÿ£Ǵ˵еôһֱΪⲻС˵˵ءɯҪվȴ̱ڵϡ
ͻȻͰɯǸһûиǮأĸСʱ
ͰɯĿǣ˵֪ػɵ󵨣
īª֮ǣ֮ǰ̽⵽ľɢĵطȥ壬ʲô˼ǵԼ㣿ô˵˶īһַǳΣյĸо
ӿĴϣīǣվ֮ǰ̽⵽ĵطīĴ˹ȥȫİףҲ޷ټ
ͻȻ֮䣬ԭԵ÷ǳӵĽֵӵӵﵽ˼˵ĵزīܵľЩԣȻܲ޹ʵʹóɡ
ںīǣ׼뿪ʱͻȻһɾ޴ӱīʱһġ
ôԣīֲԣǣŵС֣ˣ
īȻͣһ£Ȼſʼ쵰㻹ǸôīȻۣѪɫ˫ͫѲһȦ
ûУȻûӰΧӵ⣬ȻûзӰӺīʧŲѣôʧԼˣ
ͣ£
īΧȻ޴ĵԲڣеͨ˶˵ϡʲôģȫıīԺ˵öԣǺīֻۡҪܺīʲôľٶ˿Ϊ档
еˣ˵ϣðŵ̡ī˫ͫĴɨΧһСûӰôܣô̵ʱ䣬ôӵѵпռϵĳߣ
ʱ䡢ռ䣬һֱ޷󼰵ֳߣīɴûм
̫ƽϰɣ㡣ٴγںīԺ
ߣīһߣȻȻźķ˹ȥڸղţƺǵĺīҲطƵģǸ廹ȡ˶ԺīΣٴγںīԺ
ԳΣҲһʧٴγ֣ʧںīԺ
һϣŵ̫ϣһŮվĦ᳤벻ףΪʲôΪһߣô֣أ
ֳͷôǷһݶ顣ȻԼǵˡ֪ôҿΨΨŵŵӣʹ

㶮˲Źˣ˵ˣԼܶѾˡ͸Ӳ˽⣬ĺīɲӡվ
˵һĺˣǣǻǲȱٵġ֪ɲҵԸ񣬶ңô˵ߵŮ˵ͷ
īλãٳ̫ƽϿշ˹ںī֮󲻾ãīεһƬͳ˺ܶҽƾȻӣȥ׼һ
ʱ򣬾ںīŵλòԶһյϣһŤͻȻһӰһһҡһ£ĻѾԹȥ
һӴſֵľȻӹ˺̧˵ܡ
û°ɣһʿʵ
û£Ǹһĺͻ᳤˵һһСŮͺ޹˼ɡ˴Ϣ˵ҺԼƫƹߣŶ˺īѲӣպīʱ飬϶ֱӸɵ
Щͨôˣ
У඼ֻ˹ȥȻŭǻǣûɱ䡣ֻммļһδ̼ƻȥˡʿ˺һȻϣȥ
ʱ򣬺īһ߳ķУһѹĵ׵ķŭ壬ҲĸһʲôĿģȻôôȥɣ
ɵһʱ򣬺īͣλûдǸղͣĵطˡīĴȻָ֪һ³Ȼʧˡ
īŲţֿô̵ʱھͿԿԼĳΧΨһĽͣǳɱˡ
ǸһҪʲô
īţҪ˶ãԼֻյ֪ͨġȻ˴ӣȡ˳ΣʱںīıԵ
ʲôû˵ī׷˹ȥ㣬ī֪ǰǣīò
Σ岢ûٴεκīĳԺīһֱġλá
ĺϣһŲ΢΢ߵĺϣվһģһӡ
岻ʧīҲûмҴҵһͷ˹ȥô


115 þ
ī崫ʼһֱ˼һ⡣Ǿ徿Ҫʲôʼ˵һ䣬ǵˡīȻô򵥵ľţī벻ͨһ㣬Ϊʲôô򵥵ļŭ
ϣûԵ޹ʵ£ÿһ£Ŀġ
ôĿģʲôأīʲôֵͼıĶںīΨһҪĶǳܰµоƬˡīԿ϶˾޷֪
ôͼıԼôֱҪЮǸôȻ֪Ǻī㣬ôֻҪҪЮīīǾ޷ܾġǣĶǵļŭ
ںī˼ЩʱѾɵǰ棬īףԶԶš
أīʵ
㣬ȴ˵ɣ˵šīԣʱ֣أĵӺīϷȥ档
Ǻīӽǣ
ʵϣϣû塣Բʮĺϣ״ľʱ򣬺īǴġ
ڸԶҲ֣أ˫ɢɫ貹âŮŵػ塣ĲɫϱȡȻ͵棬Ȼ˺īڵķΧ
ĺϣīһ﷢˷Ƶսڡżȡ󷢵糡𵴵ŵܵĺ򱻾ҵͬĩա
ĺȻ䣬ƺһѪıʣʱػĸŮŵˣ⻹һοʹûþʱˡ
壬û°ɣŮСʵȻûеɫâӵŨ
ˣɣͻȻ˵˫ۣѪҺĴ˫ԭںϷĺīͻȻ֮侲ֹɢһͬľϢ
ôˣ
򵥵˵һ䡣Ů˹īĽܶȹѹأԺ͵Ϊֹˡ
īͻȻںϣ˫֣ƺʲô˻ǳǳģīڻиţͺһһһΣˮĴӺīе䡣
ûбҲûʹޣȻĳӵΨһھĺ
Ҫô
ī̧ͷ˫աƲʲôģΪīǰķսɢһƬ̿ϴīݺƽһ˿鶼ûСֻī˫УԭڵϸСͫףʧΪһƬĺɫ
ī̾Ϣһı˫ۡ
͸ôͻȻ¶һ˿΢ЦȻǺīǸīޱޱȥӭµĻɡߵĸŮ˵
õģ᳤ŮͷȻ
īͻȻۣŤȫѪ˫ͫһ򡣿񱩵ĵͻȻӿںī󣬺ī˲ٵ١ϣīӹĵط޴İˡ
ԣīȫ֮ǰ˲²Ŀ͸˵ӣǣӵķˡ
ߣ嵱ϵĶޱޱ˵֮ǰɵ׼Ǿֵͬʱźˮźīȥ˳ȥ֮󲻾ãԶʹײľײ
᳤ûнþôΪʲô񰡣Ҷޱޱ˽һͧ
ôᣬʱ򣬾Ѿ˻þǸʱӦѾ֪ԼŵǼٵˡҡҡͷڣĻþУʶĻþˡ
ǸСŮںīҪԣ±ĻҪҪöࡣܽᡣB˸ϽǸСŮ˭ܻѺīĻֻˡ
ҵ˫ֵ̥ܣǿˮڴϣÿԷӰٷ֮ٵʵ˺˷ĺīײ֪֮ǰħСˡ
īԴӺɯɯսһ֮󣬾ͱ֪ܶͨˣǳߡܶ೬ߣںīʵЩΪȻΪīЩɣֵܾ֮һ
ʱսʱ˲ŷ֣ǰ뷨ʵǴסҪʱԳȥܺīĹͱīɵˡ
īķôȻûУӻɢһ˲䣬ī֪Լˡ˲䣬õļ䣬ҲԺֳ
壬Ǹһ
˭ĺīԵøӵķŭΪԼ˭˵˼Ұġ̬ΪǣΪԼľǶԵģ˵뷨
󷢵糡
īӿ˴ĵֱһƬٴζں׵ֵ˴ˮȻΣīĵûͣ
ˮھ޴ĵ֮£ֱӱ⣬ΪͿݲϵĴӺֵˣռڵĴˮҪӿ˳
īһץֱӽγɵˮץ˿С޴ĵӺīȥӵˮı档
СǿˮĳߣǺĻôԼôʱ䡣īŤ˿ռеĵ裬תΪȡֱˮ㡣
ֵڷڵĿˮУҲû֧ż룬ͷŰε档
ʱѾҪ˺ˣӵBԱҲѾ˹ɫܹŹ֣īķӦȻ֮ڡ鲻ƵǳĲ
غīֵ᲻̹˵ûʲôڴȻЩźǻûѹĸоڵλѾϰĮӡ
īץԵֵܸϹʱ򣬰ߵ˶ٴС
壡ī˵
㻹ǣɻʵīӣȻԵ÷񣬵ǲû˿˼ӡ
ΪҸûôīʵֱӽֵ˹ȥ˳˳˽סȻ̽һ±Ϣ
᳤ûΣա
ϲ㣬ѾĴѹˣͻһ̬˰ɡЦ˳飬лعļ㡣
īû壬Ƕ֡ѺסǸһҲʾ£ſ
ְ֡һͷںīĻīĸͷǴȰȺī̧ͷ֮˫ָֻ˱䡣
㣬ȻҪѵһ٣ΪʲôͻȻʵ
ܸ֪ҵ뷨
ǵģҲź棬ΪʲôҪѵһ١Ҳǰ⿪ĽôĿźī
ĽᣬīͷЦīĶһȺˣʱüȻԺī̬ȷǳĲ


116 ع
īЦ֮󣬲ſڡʲôЦΪԼ˭ҵ£ҪôǲΪҽ⿪Ľ֮Ҿͻúõı㡣
屻ī˵ƿԡ˰죬üͷ˵ֻǿΨΨŵŵӶѣΪںˡ
ΨΨŵŵ֪ƨʵС˵һǰ壬͵ͷѪɡֲŹʺǰġǡߣ˰ѣںѵдôҰԼŮҲòűָֻš
ô᳤һУΪ˰㡭ҶޱޱīĻʱŭˣȻīǶ𱨵ļһ
ңûģΪǵ̬ȡҶĸ飬ԼôҪѡīűҶޱޱĮ˵һ䡣

һĬ֮źīһȺ˴ʧɫǳǸΪˡ
᳤ʲôһﲻʶġһȺˡ
ӣúī뵽壬Ҳĸ硣ÿҲǳ򵥵ľϴȻ޳⡣ֻڽͷܼһεĵܵܣǽϰѧ˸ʮ㡣
һϴǳĿ죬ǲ֪ǲǺһҲǺ޳⡣
īһ˵һ£ȻεЦЦˣ⣬˵ǣҺ͸ᲢۣҲ
ī˿壬ûбʾۡ
ɣΪ⳥Ըǰǰ鷳εĶźī˵īӣԵľǲΡˣΣӣҪǰӡ
īһ£ȻԼһѣﲻʹ죬ʵԺīûʵʵӰ졣ԼҪѵһ٣Ҳ˶ˣѲɻɱοԼĸ绹ѡĿǰԼ⣬ҲȷʵҪ
ҰһݣҪѧԺ󣬸һʽǮɡȻԷ˵ˣīǰΪīҲûпֱӽҪ˳
û⣬ܼ򵥣ҾȸˣԳ֣ܱǸԺīͷӦҲûмȥıҪˣܿϧһǿĳߣյ¡ԼĳǿһЩĻ
īԿǳͿôҵսȻûгһ˾ͿԿˡ
īϤϧܵܣ˵ĹϵòƲôáīҲֻһνͷŹʱ򣬼һΣ˳ְһѡǵãҲƽͥѣ壬ȻôáľǷС˵ģʽءī߰ţںԼľһԱȣɵҡҡͷ

ճ֣Ľ˼ıߣȻīͲľ˽ȥʱԸ߿Ƽ޷ֿøȼıҽ֡
ѣֱëٻץ˻ȥСꡣͻȻ֣ƺīˣ˵ǺīļУ˿
ȻҵʮСӣоѰѪҩ΢ըвīһ˳ʱ̫ɽϳˡҵĶ˵ȥˡø˺īһڡ
ʮСӣ¹ҶԳߵ̬ȣ˱仯תΪ̬ȣīǵһתôļһīëٻԱëٻԲնݳЦˣ
ߵת䣬Ϸжµľ飬ҪͷȥҲ磬֤ôĶ֪ëٻԣʱֻܷŹīԺīʱݣôǵȥȥŭϲ㣬Ȼֱӽīˣ
ΨΨŵŵĻ꣬װ꣬˳ҲϤ˽Ѿ˾޴仯ᡣīһֱڵȣһᣬ԰ѹҵļءԷչǿĻᡣ
Ȼ󣬻û۽ˣȻΪʹùȶųܰˣЯң쳯ʵ۵ƣīͫСӡʹʱһֱڼźīĹңҲûйʡ
ûϤͫСӣܵٲȥһڼҲּ˶ص쳯ʱ򣬼ԱɴڣĻ˸СѾͷƬ
֮󣬾ǵڶ񣬶񣬾ȻֵùжˡɯɯҪ;ɣȻŪôķ粨ܰȻֱӱץˣͫСֱȥоߵĸı䡣
̬£ܶ೬ߣ̫ɵ¡ȻͫСݵĴ£ǺֱײΪŭ׼ԴΪôôһЩֵļһ
ϧķչ˵ԤϡͫСӲɱӺֻߣ˼ʱչֵҲЩ߲ľѡЩߣ񾭹ʮĳɳѾӵӹ
īعһԼΪߵľȻƵġȻѣǣ뻹ǻڣЩ;ļһ˶ˡ
īͷһοȻܼѣܳϣǣڣѾ˹ҵļˣڿʼͿķչˡңΣԼһˣͫСӵĸѡīţһᷢʲôġ
Ľᡢ㡢ΨΨŵŵЦˡԼǣûôǿҪСΪӪʵ磬ԲڶεĻᡣ

īǣص˰¿˹ɵ£һҲϢҪһͼģīЦšںΪĽôǺǣʲôϵԼŮְְŮʲôԡ
īϡĿԴϿֵĽ˼ӰӡĺȻ䣬īЩ㱡
ְְ֣֡ͻȻ֮䣬īһҡΣŷץֱҡ
ôˣīѹʵ
֪ʲô£źīǳ档īһۣŷ֣ԼЩСŮˡͬһŮѾԼ뷨Լ񱣻һĻôܻóɳ
Ƭ̼䣬īһת䡣īľ˵һ֮˼
ְ֣Ǹĳʲô
ڿģпƣ˼ά֪̽ī赭д˵Ȼϸĺһĳ
ҪϢͱСУҲӾζȫʧ޷ܵκߣͨˣһԽ֮ΪС
ĳķΧڣ˵У˿׼õĻ档
ǿдžȡ
Ǻǿ󣬵Ҳ㡣ܿĸоǲܿжҲֻһЩյѡīͷǣﲢûôɡȷʵǺˣλô


117 ı
ûڲϢãǸһֱվߵŮ˾ҵ˺īȻɫƽǣīȴ￴һ˿
ݣ??˹أѧԺڣʲôŮ??˹ءſǧXXXκһжʱȡûʲô£ҾˡҶޱޱ˵꣬ī˵ĻᣬֱӾתߵˡ
??˹أ֣ȫûб仯˲BlackôǺڡī˼ңʽֶûиı䡭ң뿪ŲһСʱݺͽǮѾ׼ˡȥĲС
īп˼
ְ֣㱻ˣͻȻڡīһ£ȻЦ
ֻǱ˶ѣ뿳ҵ˼ܸࡣϰҿɲأܻᱻܶġ
ã
ī״ˣղ˵ʲô
ְ־һ˵ˣ˭ҲߡĿźī˵īȻʧЦ̬īվͷ
߰ɣȥѧԺϰֳΪˮˡ
īĵ̾ϢһȻ΢΢Щп쳯ļӣõķչʱϧʱ䲻ԣҪģѧϰĻһ첻ԼһҲܷ顣
ݽܣī׵ľͻ˼ѧԺڣҲøκζī㹻ʱѧϰˡ
ѧԺ棬Ҳֻкһˣ֪˺īһڡͨѧǷѧԺͻȻһرѧĶ˸ŮˣѧϰֱҪģٶȷǳĿ졣
мΪīһӵġˮ֪˼֮󣬷īʵƿԡҪ֪īھĸ£ѧϰٶȣɲһѧԱġңīѧϰĿģΪ˺ʱǿǰٷ֮١ٷ֮ٵͶ롣
īҲ˿ȺҲļһúīû֮󣬾׼ΪͻƿڡֿСӵΪ͹ˣ֪ҲһȺһֱ˶ͰȥˣŮߡ
īڽѧԺ֮󲻾ãϸ˽ݺ;ʮһǰͻȻ˵ݡȻҵң𽥲ٳȥ꣬ɹһ˵ݵѡݵݳһʱͷ
壬ʹõ֣壬ǿ?ڸҪУ?һǳɹˡǡˡϹѶϢȫûʮһǰκϡ
ѹֱ֣˵ǿ?ܺī˲ͷӦƫƫ˵˸壬īûε֡쳯κ϶鲻Ȼ壬ĻرЩʲôصϣˡ
è壬⼸Կ϶īڿûǸйȥ׷Щ˵ף壬ͺīҲֻͨѶѡīǸܻȥһè壬īûʱ䡣
2028굽ˣ2027Ϊ˹ȥڹȥİ¿ǲ١ֱЩĿνӡ
Ѯ۽֡£ͫСӡ£ִеһ񡣾£ɯɯԼսʮһ£ɯɯȻܰץͫСӺ͹һƴīĵʮ£ݣ˺īһѣϧīûԸļ֯
µһô
īŴ⣬ҹУƮ˽׵ѩīѩٱȻ󽫺һ¡ȥ̫꣬ΣȻѣŵڡ֮Ĵ㣬īѾĵˡ
һѧϰֵѧϰ֪ʶջȶҩ򲡵ĺ֮ǡ
T13Ԫģǿĳʽǿʵ
һҵϵǮʲô֯ûǮʲôˡǳߣҲĿŵľȥ
ģһҪ˶࣬һҪ㹻Ƴܰ˲⣬ҲҪǳߡ
Щ㣬˵һΪͻȻ˻򲡲ͻȻϵ⡣͵ĸںīĵܾˡʱڹȷʵī˿СҲֻ̥С
ңī֪֮һ߶ѣһЩһЩרҵ֪ʶɱȲܶͨˡңڵҵϵѾӽˣǣ⣬пС
򣬽ҵϵҲֻܳԴŵĲиʣѡ
ô˵ڣҪģǽĻ򲡣Լûк֮ǡ쳯ƽɽеս֮Ѿȥ˽ˣīţǣҲóˡ
µһ꿪ʼīͶѧϰУֺʱƴĵĲܹͨ˽ġī뵽ǰΪ˿Ϻôѧѧϰʱ򣬾õʱˡ
ΪڣԣīȨͦġīѧϰžԵĽʵ飬ʵ飬տʼīһСףǾһʱϤīԼԽԽһѧˡ֪˵ôһ
ɣÿѧϰٶʮСʱҾԵĽ顣ҲһЩصĶʱʱĻЩըʲôģͨܽ˲йˡ
ÿѧϰ춼XXվһȻΪ˿ɫĶֻΪѰûͫСµѶϢīҲԼĿǰĴһֶصķʽ档ֻҪǳ֣ͿԷ֡
ڽ죬īҳʱڷµϡ
ǣɶڵصףΪں֮ĴǻָһԱ֮󣬲棬ͺīͨͨϢڵġ
ݵĻһսУѾ٣ҲʱںϡĿǰΪֹʵֻе֮һ˺ܶࡣ
Ѿѹˣƺɱ˹֮ͨ𡣲һص׵컯ʱսʱơߡ״̬սʮֵıŰѪȣƣѾ˵ڶ˸
·ɫУޱȡʱΪѾʧȥԭȵĻżȻѪɫĳ¹ͨΪµĻѾ֪Ѫɫľ幦ЧԼ취
ɫΪ롯۵ĲЧѾ֪һֶأƻ壬һʮ룬ʮȥǱȻЩš
·ڶصİ취ǿ½ȡΪݻܺܺõµĻֻʱѹơ
ڸߺī棬ͤһ˿ʶȻֱӾͱˣǣϣīעһ£õľ飬Ҳɯɯʶ


118 ǰϦ
Ҷû¾ͺãīµϢ֮˿Ȼ˵ϣīǷܹгֵģĵףʵǷǳĵġ£õ׼ȷϢ㲻ĵˡ
ʵ󽵡·ʲôֻҪţлᡣ
˵ģ淢ͤʶīҲûоô֣ռУĶ˵һµġҲǲԣȻ߱һʶˡ飬ںīռбֳԣҲúīȷһ㡣
ϧǣī񲻺ϣûȡκεϵȻҲпǾڲƣ޷ϵ
LV5ϡޱȣ˭Ҳ˵׼Ǹʲô֣Ҳûм֪еı仯ˡڵĳߣҲǴС˵ѰУԶѡ
Իԣʮǰľ䶯еġնǵС˵ġΪơԣܶ೬ߣǰһЩС˵Ͷеݣһ֪ȥƶ϶ѡ
ī֪һռľ飬ûʲô仯ǰǵĹ켣ϵתѡǾ޴Ĳȱ֣Ҳûκ޸ļ󡣺ī޸ⶫô޸֪
ͫСȷеϢīһȻֿʼѧϰڣܰµĹڻȶҩϣīѾܹ󲿷ˣò˶ãͿԳ͸ˡ
īյģһ⡣
ӳܰоٳĵȶҩĲϵУͨȡؼһζϣȻѪҺѪҺīֱˡ
ݵ裬ɯ?ֶһѪŮѪҺáԻ塢ӳͨ˵忹ԡ֮ޱȵĶΪԭɯҲ飬ҵүֱץȦΪṩѪҺġߡ
⻹һϢ
ҲյһˡīԿ϶ݸ֮󣬿϶ңֱӽġⲻٶһɶѡ
ѪҺ⣬ʱȿԷ£īûǵΪԼһ˾ͿԴҡ٣Ҳǻָӵص׳˵ī׼һĶ
תۼ䣬ʱ͹£ԭһһ֧Ļȶҩڶʮͱʹһ֧ԭʮ֧ȶҩֻʣ˾ֻҲ˵īòĻֻ֧Űꡣ
꣡
ɲһ೤ʱ䣬ƽīԵýޱȡ
ҺãʱڴһȽϺõϢںʵѾȫĻָˣ·ϵĶѾȫֻҪڣͿԵݣ²ϵʹĹУµĻʵָԭİ˳ҡ
ڸٺīһϢݹĿ
룬ԭͤĻ֮ͤ䵽ڵڵصʱݺ˸Ӧһַǳ״ֻ̬ᣬ޷Դ򵥵˵˻֮غӦһ
ݵõ֮淢ͤĲл꣬һЩʶݵʲõֱĨɱˡݷһ⣬ʼ޷뱣Ĭͺʹһ˵ĶһȻⱾǱ˵Ķ
֮ϣ޷Ӧ֮ǰͬӡĸоԣƶϣԼ۱ȽϺãòҪ̰ͼ˶˵Ļ⻹ΪͬʱӵйԼĻ˵ĻܸӦóˣܻ֪Ϣ
īǣҲѾ˽ˡīŮǶϤ˭ҲϣôһСŮڰ֮ʧȥң¼֮˵̬һЩת䡣
ûԸڼȥֱ˵½ٵԼϡԣǺͺīıϣҲͬ⽨һԼ룬ҲҪӵԱȣǾȳݵ裬ȻҲΪ˾
ǵԤƣڹ£ǾͻָȫʤʱˡǸʱ򣬾ȥңȳݵ衣
īõ˵ĳŵ֮˵һлл

ںīϵ֮ͻȻһӡУ͵ȥ˿LV1LV5ĿǰΪֹǷǳģѾܾûˣѵֳʲôµķּʽô
ī֮󣬲ŷ֣µĳǰձ仯̶ּģǰʵսзּ
¥שһ򵥵ķּҲǴLV1LV5Ȼ¥µ˷һԼ
ʵǰģûʲô顣
LV1仯һʮʮͨˣLV1ˡȼʵܶྭѵֱԴﵽ
LV2Ⱥսˣ˵ͨи߿Ƽڹκв
LV3һ֮Դﵽ̶ȵĹ
LV4һ˾Ϳһֻӡ
LV5ͼڡ
ֻ¥򵥵֡رLV5ںӡ¶ͨеĳߵս࣬Ҳôζѡīһٵĵһӡ
ӿ׵硪īƺħϵߡ
סݣƾŻŮϵߡ
˻쫷硪Ʒ籩Ůƿسߡ
ͫСӣһоˣˣ˵ֳͼڡû취˭ͫСӵıôۣͨУĳ֮սƵͫСӵġ
Ȼ棬Ե˻ǷǳġΪ쳯һʮӳأ˭ҲԼҵĶӳһĳ߰ɡңܶҲΪߵսɲܴӷΧȷϣǷǳƬġ
¥Ҳͺ˵һӣҲΪôѡ
ӣȻǳĻ𣬺ܶ˶ۣȻīҲһ۾Ϳˡ󣬺ܶ˶ͬߵʵܼ򵥵LVȼֲ֡趨й̶ĵȼߵʵӦܵܶ͹Լġ
˱ԹҪС顷ս̽ͺˣֱӶųһ٣սͳˡ
Ȼ¥½ţ٣¥ϵսˣȻսΪ5
ⲻһֵġЩһֳڳ
17985¥¥ϵɶݣгʡǣ㵱ëĳߡʯ㲻֪ôͨ˻Ϊߣɡ
17986¥
17987¥ǣҼҾͨˣаŲȥ̫ƽ󡣵71Ǻ˵ʯͦģû׼ҲܳΪһߡ
17988¥ߣȥιࡣڴ涼þ֪֪ں컯һѡȵģǼˡ
17989¥գ涼þˣôû˵ҼһиϽȥ

īȻ󣬿õľȻۣźȤǺīȴЦͺЩ˵һܻյʯͱһˣͨˣôлΪߡ
ڳߣ˺īʯͲ˹ʺ˵ļһ⣬һģĳĳġ


119 Ե²ҵ
磬ʲôīص˵ԣŴ̾Ϣһǰʸѫʱ˵ֻΪػ˵Ƿƽѡ磬ƽʱô
ī˫Ŵ⣬ĺȻһǸҶޱޱȻˡ
ī£Ѿ֪徿ʲôĿˡԭҪԺīΪͫСӶ£ǣôθڣѹĪľͶԺīֳôĺ⡣
㲻ҪˣҪϢˡīҶޱޱֱӴ
ո̤ѧУſڵҶޱޱһ㶣ȻĺȻŭˡΪԼ˭ҪǷ㣬ڻ֪ʲôء壬Ҳ˵ԼĿģϣҶޱޱҪڶԺīųӵĿ⡣ͫСӣȡĿꡣ
Ѿ˯ˣľұ仯Խÿ˯ʮСʱϣܲ㾫񣬶˯ʱ䣬𽥵ӡīԽԽˡ£ʹõѪҺµĻȶҩҲֹۡ
˵īЩνġǡ˳˳ˮ֪һ˵ļĽӸǺãī뿪ķ䡣
뿪֮󣬺īûϢ𽥵ϤԼʽ֮󣬾һսī֪ʲôĵˣԼʵȽҪ
£Ƚϵƽīʱ䣬ƻŽԼŷ֣飬ѡ
ڵĳߣϿԷΪࡣ
һ࣬ȫĳĳģ˵ܲ£ǶԷҪīµСīô
ڶ࣬£ĳߣһ࣬Ҳûʲôˡܱ£ģڹȥʮͱϷֵһɶңīΪԼԽǴӶԷڹڹīô
࣬Ϊֹûмκɢˡһ࣬ȥǺīĿˣǺī֪ˣϣԼҰģһը˵ʲôʱҪը
࣬ȻΪߣ̬ͨеĳߡһ࣬īҲȥ£̬԰ǿΪ飬е̬˵ʲôʱͻẦ˶ѡ
ȫˣûзչءĿǰֻ߾·ˣĳʱϺʵģȡɡ
ҵϵīڿ֮һ뷨
ڣеͨˣǳĽߡʯʲôģֱȫȥҪΪߣͳΪһûκλرʱ򣬱ŴޡīܹоͨҲΪߵİ취ôīͿڶʱ£ʽ
˵ҪΪߣֻҪͨˣӵߵ㹻ˡīУԴڳܰµһϡ
װס
ܰͨˣԣֻܸܵͨ˸ӵͨߣ𽥵ĸ߸ϣѾȫĲԼˣһָ߲εĽ
ԣܰһֱѰҿͨҲǿİ취оģ·ԭʼǣװסҲˡ
װ׵ԭ˹컯壬γνװסͨˣͨضϵٿûʶġ
ܰ϶ûоɹϺܶ඼ֻϵģڷֻ·ԭʼ֮󣬳ܰоһֱͣ١
īȴҵҵᣬоɹγơػߡ֮װףôԿԽһӴҵ۹
漰Ķǳ֮ȫ档
컯̬仯Ŀơ񾭺װ׵ӡռˮװáīһеʱֻܶԳܰʾ˼ܹ⣬ȫĿ
̷ܰǳļ򵥡
һȡ컯߳ߵϸиһ˵ߵȡ
ϸ̬仯Ҫʡۡ˵Ůʲôİ˧ʲôİθߴʲôİ
ͨ˵񾭣װҪʱ򣬾ͿԿ⡮ڶ塯
ģǵͨ˵ıԣһͨˣֲжӵĶͳ˱Ҫܰĵһѡǳ֮µռˮŵĳߣܽռ䣬Լ⡣
ܰ뷨ЩװסԶγռ䣬Ȼͨ˳ΪԼȻһͬʱʱԼָӡˡҲװס
սʱͨ˽롮װסռ֮ڣٿһǿ塣Ȼܰϣ໥Ҳûսʱװ׿ԱռУսʱͨ˽ռ䣬װչ档
ò˵ܰ뷨ܷ񣬵Ҳûпԡκεķµľû˼·ֻҪ˼·ѣпܿͷ
ʵīҲоôӵ⡣
ڵҵϵޱȣֳļһóȻȥֻµĲиʣѡֻ߱²ҵſԴȺϷֵһĵ⡣
Ȼ֮Ĵˣ


120 սʼ
īֵһ£ŵȵͫСӵٴλظǣѾȫָˣĲ鲻ӣԣǾھȥȳݵ衣
֮ǰҵʱѾ̽豻ѺĵطʱغиƽأھͲ֪ǲˡ˵УҲûоڵԵĸ֣ҲͨڿֶȡµϢԣֱֻţѰټˡ
ʱ򣬾ԵʲôҪá
ȻͫСҲûԴΪԼԶԿôĳߡȻкܶĳߣˮҲԶԶͨ˿Աİɡԣ׼ǱҪġ
2028.04.15ݾҸоӡīǰ죬ѧԺ棬ܹӴ֪ʶķģȫԣȻռ䡣Ժ󣬲ܾܲȳݵ裬ѪҺīˡ
ҪͨīշͫСӵ뷨עòκλرȻīʱ䣬Ҳǳ飬Ҳʲô뵱λߣ˭շ£뷨Ȼ
13ϣīϢһ֮󣬾ʮ㡣ʱҲû˯ˣͰְһ𡣺īѾ죬Ҫȥ£ˡҲûͬһСŮһúīҪȥȻҶ֪һȥͻǳΣա
һ֮ǰīһҪǾǽŵһȫĵطսУīпľġīȥĵط̫ƽмǸĵ
뵽īһεĿЦͬ޸ĸƼһڹҵļ꣬һȫĵطûСû뵽ھȻҪ͵һĵȥżȻĲ񣬾ȻΪػ
֮󣬾ͻıˣ
ī֣һһ֮󣬺īſ˵γܵСϴ˵Ļִᣬֶ̽Σ޷ǾһЩѣһصĵͿԽЩȫˡ
į̄ϣȻ˳ȥڵҹУû˭ע⵽ССʡֱڶ죬˷ֺīѾʧˣȻ󱨸塣
ɶ񣬾Ȼʧˣüͷ޺޵˵ͻȻ֮䣬뵽īܾԵ޹ʵʧ϶ѾͫСӵȡϵˡ
Ըȥע쳯κζϢ̻رſзԸһûлش𣬲ڰѾ뿪ȥִˡ
ӺīԺӳȥһγһԲεĻܣеĿֵ档⼸£īҲѧϰѣżȻ䣬īڵĵںϣȻֿЧŻܡȻɷǳĴֲڣǱɿ紵Ҫõöˡ
չ󣬱ܿ;ķ񣬺īٶߵ£ҵںīɹ֮󴫿֪䣬īٶȣѾ屶ңѾԱȵϲһٶˣʱ򣬺īȻԼ
˭ڳɳģ
īִĵʱСԵ÷ǳ˷ܡûоͺīһദʱ䣬ãںͺīദһ֮ȻҲѧ˹¶СϵĶȻΪʯԭ򣬶ȽϴǻԶԶﲻĵزںīߺСϲŸܵһ˵ܸо
Сϱ֮󣬺īĶͷȻͷҲصеķȥɫģվСϵϣźīԶȥ
İְһȥǸطôСϿһ䡣
ȥҲȥְ˵ǵܼѣ仯Ѱҵ֮֮ǰûʱȻ֪īȥʲôǺĳսƴսһУΪ
Ȼ֪ܿܣְ־һȥûлˣǣɲҪǿվ֦ϣþûƶԼһ̲ס
ˣҲСεͷ

īƽظٷȥԺУһӵͼֳӽغʱ򣬺īٶȣƾŵγĵĽƽء
ʱʮ峿սûзīҲ֪Ǿʲôطīƽسһ·ߵ̯λϣīҪһ㡣ʮּ꣬򵥵ɴڡ
ѧʱҲ˹Ҫһ㣬һ·ϱ߳ԱѧУȥżתͷ˿īĵۡ
īѪɫ˫ͫһۼѧȻ΢΢ıϡȻڳ߲ϡ棬Ǻīһ˫Ѫɫ˫ۣЩ˵ġңںīĴ磬Ҳма
ò˶ãƽͻᱻԼͫСӴƣж˻սУжֻս֮󣬶ͫСӺ֮ǣ
īԼ˫֣Դϴ˫۷֮󣬺īһɫѪȵɫȻأǲǣ
īĵԼһ䣬Ȼһ϶Ļش
һ죬Լɱ˶޸оʱԼͻ᳹׵Ķ˰ɣ
ҵоɽĹ¸īΪʲôὨطⲻǺīҪǵĶֻҪȻݵȳ
ȵʮʱоĴǰڳĸˡ
īǵĴ磬΢΢ŤŤװöô֣ͻȻ磬ܾ÷ǳΥ͡ͺһദ꣬żȻһȥͷȾɫȻһ·һ
Ӵþòī֡
þòô䵭ģī֪Щ⣬һֱ·źīͷڹͺīӵһ£ȫûзӦһڱ۾
ǣīɻڡ
ڶ˸ȫˣһ۾뱩Ű״̬Ȼ֪ˡڼ򵥵˵һ䡣īͷȻˡ
Ǿȥ
ȻҪΪǸô
ΪҪعʲôģױȻװоˣ쵽ȥī뿪Ц˵ţԼš
ױ㲻㣿ʵīƣ⼸µʱ䣬ֳˣָԭȵģҪһװͬһһ
ˣٵĽƺƴһ㣬øͨ˾ΣգԼܡݵ˵
ûлش𣬶תͷоķ򣬻֡
ʱоıԱҲֲˣŶԽ㱨Ȼʱ˫ĺȻһ˲䣬һֱעĺīеķ뱩Űˡ
޴εضǧ׸ߣоϵĽȻ˺ΪƬ
ԭעͨȫˣ㶵ĿͻȻֵ磬ԼԼ֧ĽһᣬͻȻ˷Ĵ绰ѵĸϽ뿪ط
ǰƽɽеǳսΪӰʵ̫󣬹ҪڸǶûа취Ѿ֪ͨˡȺħͻȻô


121 
ͨˣȫֵ֪ͨѸϽߡǰƽɽս֮µĲ״Щͨ¡ңڹҵȾ£ͫСӣȫͳΪɥĲ񣬺Եķɳߵĵ͡
Ҳһô£϶ҪбڹġԭʲôˣͫСӿ϶ⲻ˱ڻ
ԣЩͨˣҲáͫСӣ˽رǼΧĳͼڣӡ̡֮ͨҵĴܣʲô˲ˡ
⣬ҪЧȻսʱҲ˼ͨˣǣܹһЩһЩɡڣȻĳЩߣѾȫԡ࡯ԾӣݻͨΪϡ
ʵϣͫС˭ˣ˵ڶ˸û˭ѪǴͨתģûбҪҲǨŭͨˡ
˫ۣƽϢֻһƬƵķ档
һҪо90Ľڵ£Сĵص׿ռ䣬ʵʺϴΧԣСġݾǰϴ񣬸ӵĳˡȻ򣬵̬ѾıȽϳȡ
˶ͷʾס
īֵһ˹Ͻ𵯣һһڽϲдķһ޴İۡԭͨµ¥ݣһι֮¶˳
߰ɣ˵һҪͨȻ·һݵǰ档˫УĪ˼ΣĬĬ˵һлл
ϵĶ;˵ص׵ķΧģϸ߿Ƽ־ˡϾ߲ǴײˣܴΧӦá
ӵʲôбСͨ棬ǹ뱬ը
˫ۣԭԵ˵ķѿЦţȻ˳ȥΧķнЩֱͨ˷ǳǿ󣬵ǰͬ׵ĸһ
ӵ׸޷ͻĿϣ׷͵ڵ档ֻǴһȺֱƶûһͿĲ֫ϱۡѪʲôķɽ
īɻһۡ
һսĶܿƣü˵Ѫ񡣶ӳҵǸһСĹڼʲôľءãҪȥˣСġ˵ţ˳ȥѾҪӰ
ûôīһݡ
û⣬սʱȻ񣬵ǻǣֻǲôܵƶѡֱӵ˵ʶӱܣսֻҪڵȰ˵£ͻ侲ġݵͷ
ңǵɲƻģΪ˾ȳҵ裬ãҲҪ֪ȥ򡣡
īͷʾסȻһоġնΣӦ߻·Ŷԣô˵ҲֲһŮġ˭Ȼ˵ڶ˸أƶƲסңڸߣҲõڷԷ塣
ǰϵĴǹͱըӣѾԤһ˵Ĵ󲿷ֻˡ
ӳĵͼôڷ˼Ȧ֮󣬺īʵ
ûУ˵Ȼīֻεͷ
ȥһңҪĵͼī鵽ݲĿ˺īһۡ
Ҳԣ·ҲᣬȥңЩõĶʲôò˵ĲԣȻǲڿͼһĲ϶ûġ
԰ɣ⼸£߰ѧһЩڿֶҲ˲١ȷʵǻ˲٣īڳ͸ȶҩ֮󣬾Ϳʼѧϰ֪ʶżȻ俴һЩԵĻԭԼֶΡǺڿͼҲǴЩĶĶѡԺīڵѧϰٶȣûжþͽǱڿͼ͸ˣֻûһʵѡ
оǳҵȻ֪ʲôطУһ̨ʵ̫ˣһķ棬ҵԡ
īһ̨õĵԣŷΧĵԶǾûкӣ˵оڲܵĵطˡ
һΧֱԡϷԡֵǰ߿Ƽϣ¡⣬ûʲôˡ
߰ɣֱȥ¥߾ͺãҪĶ϶ġ˵ͷ߽һ¥
оµĽǳӴҸӣȻļ豸ûйãͿԿĳǰȻĸҲķֱͨ档
һݼǰȻһСӡ
סְɣݣ㲻ܼȥˡһ˧ɧվ˳ż˵īԭ׼ֵģȥһʶ
£㣬һ⡣ͻȻ˵ǲʶһ
Ϊ㣬ļһȻŭˣ˵Ҫʱһ¡ʲô⣿
֪֪һɯ?ֶŮˣ
ġ˥硯ɻĿ˿ѣȻҡҡͷɯ˭
Ȼ㣬ɯĴڶ֪ղֱӽгݵ֣Ǵʲô֪ݵϢѡͺǰĴǣܶͨ˶ʶЩǲʶЩͨˡ
ɣȻԷûʲôôҲüͶԷ¡ΧĺȻĳ룬Χһٶɫβ룬һʮöɫͬҪѪĳ롣Щ룬£γһͼ
Ыӣ
īȻɻܶ࣬ڿɲʱ򣬼Ȼݶˣôڼһߴ͡ΧһȦɫɳȻתһ𶯣ɫɳγɵġɰС
ͺ˵һСĵ¿ռ棬սķʽʺϺīīһսǸ߷ٶȣԶ̵ĵڽԶѹơֽսǺīóĶ
īҲķֵ֮ܳս
һ֣ǽսϬĹɺͼ̵ķʤ
ڶ֣Զ̣ǺīóģٵƶԶ̵ѹơ
֣Χ޷ܵĵͼڡ
֣ϵݱ䵽ڣ˭Ҳ֪ûгдʲôĪ˵ĳء
һֱīΪǿȵ⣬ЩرܽսīҲ֪޷ܿģһٶȳԼֲ׵磬ҪԼսĻ϶Դġ
ī֪Լ㣬ȻܾŲܣżпУʲôģǾϰģֻûʵսѡ
īоõƵɫɳйͷ𵴣תɰȦƥɰ
׼ɣīȻӶ֣ɫͻȻ䳤৵һǸ˥硯ն¡


122 ը
źīһֻ£սʽչǸ˥̾Ϣһܿ˺īĹʱսʧܣͫС̫ˣ̸Ͼ֡
ȻѾˣôͲҪڱˣ漸˶óԼıһ˵ߣΪ˶Լʹսͬ
ͶĲʹùߡǳҪһֹߣΪİĲȱٵĹߡߺͨ˲ͬǣÿߣڶһϵĳߣڻ۵ĻеҲǿޱȡ
ԣһĻеûЧ˵Ч󣬱һ峬ߣͶȥʯͷܴﵽӵٶȵĻǻõǹôԣߵֻҪ㹻̡㹻
ȻػĿƼǺ͵ģ磬ǰġе籩
˥㿪īĹ֮һ˾޴Ļе籩ȻֱӿĽƬӵͺīɰȦײϡ̶ĽײϣĽƬɢҷɡ
ӵϧأī¶һЦݣһɢĽƬʱͣ˿С
ߣ˥һŮ˿īĶһѣϽԶͨȥȻڼ˸ճͨƨɺмʮںǽϡͣһ룬ʮںǵλãǽƬ̣ߵжֳǿƾըˡ
޴ıը֮ͨ涼̳ڸǡ
뿪Ҫˣݿһҡҡ׹Ľתźȥīͻ·ں档һܣһ߿˺īۣȻſڡ
ȻᣬûбҪ㲻Ҫˣҿɲϣ׵ϡ˵ʱ򣬻ͷԵ÷ǳ档
īֱʾǸԷûе籩Զѹƣһʱ鼱ʹ˵ڣ˵صʵǲʺֹˡû뵽ȻݵóһۣûбҪ׼֡
ûдƿߣҿɲϣǻΪԭ򣬱ڵصסĩˣּһ䣬īֱӾȵԴ仰ݵȻ˵ЦģǱڵصףøֽˮཽģǿԺ׵ĳġ
̲ȫʲôʱҲῪЦˡ
˵ԷϧŸոսӴûôսʲôȻ˱ˡī˵
ǵȻģϣȻ˺ܶĳߣҪǳʱ򣬻кܴˮֵġرָʤսǻᾡŹ֣ôݻشźī⣬ȻͻȻһ䡣
ôߣ
īָָǽڣһͨȥ¥ݣĽ֪õʲôϣҵĳȻô࣬Ȼֻ͸Ӳٶ׵ķΧ
·˳ȥһȭǽϣһ׶ǽͻȻѣ촫ԭؾѿһ޴󶴿ڡ
˳źīָĳŵصһ·ϣȻһ˶ûȻĸˣҲѾɳһ赲Ӵ򹷣ЧС
ɳСôֺ֮ǰһ϶ƴġЩߣԼñʲôҪҪҵˣô򵥵ƴǲܵġ
ȵȣīͻȻסݡ
ôˣʵ
ǰԣǽ棬ʲôī˵ţɰǽһ¶мɫʡ
ʲô˵γôݴս˿һۡȻīͻȻ֮䣬Ȼȥ·ȻʲôǿīĶҲȥ
ķīһȻŻܡɰȦȫչϳⶫʲôˣ⼸µĶ񲹣ܺīҲ֪⾿ʲôʮǰоͱըʡ
ģīֻüһ䡣
ǿϧˣһֱżػĸҡҡͷһťҪȺīǽⶰģû뵽īôŸսµĽþͲǽе쳣
䣡ҵıըڵصױ֮ǰоһԶһƬͻȻһɾ޴ĳʮĸ¥ʱͬһ㣬޴׷ɡҵķʯ衣
ԲʮԸоľ𶯣ͺͻȻ˵һ翪ʼûжãȺȻкܶѾˣкܶ˻û뿪
ӱըĵطԲһͬһһ֡ԫϱڴӿеڱըµĴ档
֪ûڣ棬Ȼ䣬ˡ
ըķΧֻһȻ޴׷ɵĴͲ֪˶Զˡʮ๫ԿͻȻĸֶһǽڣһƵĽγߣǻһ࣡
ͨ˾Ŷֻʱڻ˾ˣûκ壬ֻܶŶϵ
īͷſԼķȻֻһɺƴ󵽿ֲܴҷסһ˲䣬ʹóĺī˫ۻѪҺ
̫Ĳٵˣ
īֻüôһ䣬Ȼͱ޴ĳײڸֻϡ޴𶯴īϣ˹ȥںī֮󣬻·ī˱ס渡ֳһɫĻܡ
ʱ򣬻·ĶûֹͣʥͻȻ⣬ΪһһĲ֣ȻγһԲεػ
ػ϶ûл·ֱӴϵķǿ󣬲·Ҳûа취ϣֻܱһˣֻıīݡ
űըĳͬŸִһ׷ɳڳ嵽֮󣬻·ҲֲסҲ˹ȥʼգεĽݱšɣīҲıݡ
ɰ԰ɡ˭ôɰһǵĶӳء
ʧȥ·Ƶʥ¾޷ԭ״ˣѳʮַ˳ȥȻ󲿷ֻһ𣬳Զ׹䣬ֻһֵֻĻۣһʯͷһײȻббĳ෴ķ˳ȥ
˵һǽϣ׹һҳеϿաһҳе컨ֱӱ˸޴ĿȻ˺ʮʥµĲĹһء
ĶƽϢ˺ܾãʮֱ֮ȷϷŵĶѾȫ֮еӪҵԱСĴӶصĽ̽һԴ
ʱĳУͱ߰ˣСﳤСȻǰһС


123 Ե
Сŵҵĳ棬²ȵʲôͻȻ֮ǰһɫĶסˡһɫĽͷǲûнıʸУоǳ͡
ʲôȷûпСĵģСｫͷʰ
òҪҶǸͻȻһСŮĶСͬһСͷ˳ȥݽСӰ˹ͷӵһۡ
ںīͻ·˵ľ֮£ݲûܵʲô˺ֻԱˣûжã˹ͿС˻·ʥ¡
˵ıϢݷֺī˲ûʲô󰭣ܵˣڳѪʲôġⲻǴ󰭣Ĵһ£ڵ˼ƿˮ
ιѹֱšƿǣˮ˵ϣ˳С˵ۿ˻ûжͻȻߵС˵
ʲôιȵȣûеӪҵԱСﷴӦݾͽˮݣʼѰһ·ɢʥ¡ܾǰ·ʥԼݵ򣬶ͬһǽģԣݶԻ·ʥ΢ĸӦ
ûжãݾ˳еʥ²ôңʼһֵֻĻۡʲôطȥˣͻȻ֮䣬ƺӦʲôӣԶա
ͨĳߣϣڳѰҹ
Уҵĳôǻʱ䣬ը׼ˡȻڶԷҵıըǣʹҲҪˣǴˮʱҪǱը׷ɵ÷ǳԶķΧֱϾĻ
֮ǰҵĻˣ
˵˺īͻ·ߣӪҵԱСһơȻĵĶһĻ档СȻ֪ʲô£ɰݵʾȥˡ
ףΪʲôҪһСŮĻ
ĺȻ䣬ǰѪɫĳ룬΢΢βͬ䡢Ыӵβһ㡣ߣСѰ˹ҵĳߣҲֿ࣬ҲֻѣҲûдҵǵϢ
߸ո̤볬еķʱͻȻĹһָѪɫĳ˲ʧԭأ΢һߣ߶ûһԵϡ
ǸߵӪҵԱСŵֱ¡ֽŲõ˵һߣֱסһµĻ̫ܲͣˣ̫ˣ벻ɰС򣬳ôݣղʲôɫ룿ʽ˸Ĵ󺺰ֱӱͷ­üһϸ΢Ѫ⣬ʲô
һУźɫ»صߡɰ޹⣬˿ۣ˭֪ǳ
ջ룬ûڵϵļһҲûɪɪڽӪҵԱС»ص˺īͻ·ߡ
ҪʲôͬŶˣͫСӣһ˶ǶħͻȻݾ˭СӵĺˣҾڸղţС۶գɱءͬһֻһ㣬СｫԴ棬С۾ĵĴֱ۵ķ϶ݡ
ѵһŶߣرǿLV5ѪײСԡɱ˲գ۵ĳߡ
ߵߣüͷͻȻóһСɵĺɫֻͨڵĵ绰
ûлȻڲûнֻռóԣܲźšһۣڿôҵıը϶᲻ģóֻǺǻǵŽݵĵ绰Ӧõġ
Ȼڵĵ绰ûóôҲһΪʲôԭô˵ڵĴʺóֻ
鷳뵽ںҲ֮ܳЩˡ
˺īһۣͻȻС֡
žöžö
£ûȥˣΪݵֱīץסˡιڸīŻգʵ
㣡
ôȥл·Σīˣˣôѡīȶء
һġ˵֮ݹȻǼڻ·ϡīϳ鴤˼£˫ۡǿк֮£·ҲֻûīԹ˵һлл
MҾ֪ī²ۡ
ǵôûµĻȥǡû뵽ȻܵĹʵʾīͻ·վŶˣ·ʥµֻ۲ˡ
·˿ߣʰ£ʥ£һʥԶϡȻֲȱĸоͬƷһ㾫ʥ£һֻֻۣôôŤ·۸֪һ¡
У֪䵽ʲôطȥˣ̫Զ֪·εҡҡͷ
ҵ֮Ǿʱ˰ɣҵܲáī֪һ壬ü˵

ɶңȻڽвȫͱըʡݺ޺޵һȭڵϡ
ȻɣҴСƼȻһǹеûã˭Ҳܿ϶Լһܿסǿ϶סģǰҲʹЩΪҪͨˡڣȻһˣߵսʹʹЩɵƻҪôǾͿ϶ûй˼ˡīۣƶһ¡
ԺҪСͷʱܵһö߼öɻʵ
ųܣīͷεĿЦ裬ǰʲôţڴӣڿӦˣⲻǷôΪ˵ĸˣʹõԺ᲻ᷢչСͺ˵գ
ܵĴīһ㶼ûоøˡ
ˣȱ˵ˣȥǡݰյһŽߵһ˳ȥ죬õǸӪҵԱСϣ˸
˷֮ǸСĵӰز水˼£ƽϢ¼ٵ
ʱ򣬺ͺīǾǳԶһطһʮ߰լڶԼĵԷǰãͻȻббķһ˴ֱ֮ҵĵϡ
ȻĵҲˣ
XXXXǵĸˣĸӵģӹһֱſ⣬ҪҳһҴļһһ˵ߣǰ¥˭ôͣôߣȻһֿ˿зɹǣ
һγŴǰ˹ȥصĵԶĵ档СլеֱųOΡⷢʲô£ƫתΣ
һᣬһһԵĶܻصԱߣȻڽ棬һػۡ
ɶ⣿СլɻĴ˼ۡȥǹŴ׵Ļ֣ҪôȥСլнֱ˱ȣȻŻ˽ȥͻȻ֮䣬ͻȻȻֱӿֱϡ
ɫĽŶСլٴγһȻɻһȭҵǽϡһ죬ʵǽͻȻѿһ޴Ŀ
Ƭ̣ȻͻȻƵĿЦ


124 ѪҺ
ڿУīֻظһʹԵڳѪǴҪǳڳˣƷͨϣͿˡ
ҺģֻǱը߿ƼδܹըȻǳļңǶԵĹ治㡣νĲ㵱Ȼָ
磬һըС飬һֱͬը⡣
ī˳Źը֮ʵѾûʲôΣˣǸʱѾųڳУûжʲôѹˡ
Ҳī˸ѣÿƼ£û׼ʲôطоѻŸ˹ѻ׼ǹء˵оǹڣҲ֪ǲģһͷĪһʲôġ
ԽԽĺīɴҡҡͷˡ
ôˣŲסôݹĵ˺īһ¡
ǣе˼ѡīɲ⡣
ʱĳߣѾùϱ֮ĸ˺ݺݵĴһȭͷĵˣͫСӣûˣù˵û¡
쵰ôûıըɱǣһ΢΢Ϣʱɫߺޣдһ˿¡Щߣֲ̫ˣҵıը޷ɱô
һ״ӵоԱһ˿ӡɵһʲôֱըȥǳƺƴʵԵĹж٣ֱըȫƻѡģ޹ͨ˰ˡ
Ȼģû˵ô˵Ҫһ췹ԡңҵԼлоԼϲĶŰɣʱ϶վģұ֤
оԱ︹̵ʱǸ΢ֵѾ´תϵȻǱͫСӵѲŵˡ
ûᣬԳҵ֮Ѫԭʼϡ֮ǸоԱһ
յĺīסƳſ˳Բʮ幫ڵﶼӳԺֻάһ룬īȡ״̬ܲˣԴܲˣԲʮ幫ĶӳԺǱһֻԴлᡣ
ô˲䣬īѾ֣ûǵӰзһξ룬ûҵ
ҵô
īҡͷûзǵټܣڵص׵о档
üǣʲôղôҵıըȫʧ򲻿ܸӦġںȻо档
ӦŶڵȻӦˣôҵıըͺ͵һôܸоʵǳ鲻Ϊˡ
Ȼʵ۵״̬ڱߣȫǲܿˡڣϴƽɽоͱһΣιҪùˡҿԣڼʱĶˡ
֮󣬱ûκĿҴܵģʱȻܵʲôĴ̼һĳǸͻڶ㿪ߣСĶںĵĸǰ
ʲô
һ߸ţһ⡣ԣµķԽԽܣѾǰһξмˡĽȻȫǺϽġڶڽ棬״̬Ĳѡ
ȫϽĽǳߣ棬Ҳпӵ˵İɡ
ɶڴһԴóֻͳһûźšյģĽεôīĳоֻ̽ⲻ׷Χֻߵ磬ʹ
ƲǣоʲôǣסˣԺīֳֻоķȥ
ξͷˣһαըըôһ˸϶ͽҵоī³֣ǽĸŵùǺҲݣǻôȥһƶûУ
Ȼǲ֪īͻ·ʹѡᶨתϵľ
īĳȻ˴ǣȻǳЧġѡ˷֮󣬺īһ·µĺۼǸȥ
ߣҪȫߣߵģ١΢΢ķѵ˵ǰôȻҲǸжѣҪΪҷûȻᱻߣƵֵز
ѾȫûȥͫСӵˣҵıը֮£ǣѾ޷ֵĴڡ
īһ·ξȻһ˶ûأ֪ԭ򣬸˱ŵˡû˾ͺãڵĺīͻ·ɲʺս
ûжãƳһЩӻ⣬ûκϰˡī
ӴǾȻˣǳըûը㡣ڶźī˸Ц
ڸأīʵ
棬ѾرˣͨģȫǺϽģҲ֪ˡָָһѾرյĴš
īǽϣ˳ȥҵ˿ƿءϧڵĸ߿ƼеĻڣõ䵱ġĴ˿ݸոҪӽͱīץס˳ȥ
û꣬ͷͨأСͨ棬ķз˺ѡǽϣײ˰ۡ
īٴοŵһֱڹĴţ˽롣īһͨ־Ȼװżⷢȫλġī²ѵͬʱЩɻĸڸͨ棬Ȼûз
īɲΪֿܹôļ⡣ǿҲУҪġ
ȻһرܵĵһһطīֻܸŹȥһǽֱӱһ󶴣Ȼһɴ̱ǵѪζ洫
ī֪ʲôطȻȡѪȻʵĳ棬װžѪм仹һ޴󣬱һצץȥϵķڽ治ϵи̶֨
ʲôʵ
֪ѪҺоĳɴ̱ǵζǻôܵˡīüͷòӣɴ಻ˡȻ뱩ߵǱŨصѪζġ
ڶ˸ʵҲ̸ֶѪҺӦëȻ
ûѪҺʵ
Уһҡīڵѯ֮۾ʱһҵѪҺͺˡ
Ȼʱ˻һһצӺݺݵץмϡ̶צ治ϴתķкͽиҵĻ𻨡ͻȻ֮䣬һҵѪпĿ˳һ
մȾѪҺЦţɳƶɬ
ݿԣһöɫͻȻ֮˳ȥ΢һĲӡ̵Ŀ˿ЧûУڵϡ
ԣˣƳַЧܺáݽһߵĵϡ
Ժ󣬻ǲҪսˣܾзǳĸоīűУԵüͷ


125 ջ
óҲǲִ֮䳷ģܶණûߡȻµĶҲʲôҪĶ
īߵʱ򣬷һ̨ԾȻСĺ΢īһµݡ
֮Ѫƻ
ԣһݼƻ飬Ӧĳ֪ԱƾһЩ򵥵˽ԼܽģûȷĲ衣򵥵˵ʹóߺ컯ѪҺ̼ߵķ֮Ѫ
ߺ컯ʴҺѪҺˣȡҲ򵥡ʼоĿģҪоʲôģΪ˻
ǵģҵү飬ʮ߻ʮˣһнľˣһȨĶ㣬Ҫһʱ䣬ʵڲʲôϡԸرǣԸлʵֵ¡
ΪߣͿԻøӳõǿ
һֶΣ϶вͨģҵĲ˵ʯô˵ʮ黹ǿóֵġϧʯķǺ㶨ģֻ굽ʮ׶εȺáΪ׶ε࣬ãҲȶң÷Χǳһߵ״һ˵ʮˣ׽ʯķΪߡ
ϧ궼ʮˣѾнľûѪҺԵءһֶΣ϶ûа취ˡ
оֶΣǷ֮Ѫ
ߵѪҺʴԺǿСӤֻѾˣáʮ׶εˣѡ˵Ŀǰûзֻӡ
ǣȻû˻ǣѪҺʴȷʵǿ˵巢仯ġֻûܹѡ
ѪҺʴȻоĿġ֮ѪĿǣǿʴĿڷǳ̵ʱڣ֮ܵѪӰ죬Ӷ巢޴ı仯ֵıѹӶʹĿ
ңʵ飬Ѿȡ˺ܺõоɹ˵Ѿɹˡ
12ΪֹʵѾȡ˷ǳ޴ĳɹ1000Ŀ꣬ȫϧ󲿷ֵ嶼˷ǳ޴ı仯ѾɳΪˡȫܱΪ࡭
ī﷢ʵ֮Ŀ꣬ѾܱΪô
īڽ˺īһī˿óһUSḄȫȻڵķȥ
ڵҪ£īȺصĽţûжãīڿǰľͷһɶġ
Ȼһ޴ķٻ¯ʬŷ棬ȴŷٻЩʬ壬ԲӣǣȴϡԿһЩ
ⶼʲô⣡üͷʵ
࣬˵ǰࡣīתͷ뿪ʵûʲôÿģط͸оθĵ¡
ιжڶڴСֵָɽһطģīָ˹ȥڶ
лŵô
īգſɰȦСĵĳǸƮ˹ȥīΪԱܣڶԷɱ¾£ĴڣСһЩܲǻ¡
һССԴһֻĸѿϣŬ
ǸӤ
쵰īŭһ䣬ȻƮ˹ȥеŵСĵпֻĸӤȡ˳
ŮӤͣǧˡմĸ׵Ķ۾ûȴûпֻ֣ںīﲻϵŤԵþͷˡ
Щ찡īϵӤ֪ôźáȻĸѾΪֹͰңúīɱһճӤ˵ʵ
īСһ˻ڿ֮Ҳһķŭ
ҪôСһʵīһΣôȥ£ϣСһﲻҪ̫׾ͺáûκǵĻīҲֻɱˡ
СŮӤīڻص˸ղŵķ䣬ʱݺͻ·ҲѾˡ
һϢﻹû˵꣬ͷֺīﱧŵӤģ
ī֪ŸӤ϶ǵĺ档Һˣⲻ˱Цһ򵥵Ľһ֮Ҳڹˡ
һϢҵѪҺˡóܷԹܵݸīī֣صĽԹܽ˹ռ档
Ҽ̵ȶҩʹõѪҺҲֻôһԹܵѡĻȶҩʹ֮ʣ࣬ԣ㲻õĲһϢǣ費
ʵҶѾԤϣûԵùھᡣҵѪҺѾԳˡֻҪסĻ򲡣ģʱȷһš
ôǳ˰ɣʱùˣٲߣ˵ͷĻöȻСͺ˵ǲܵġī뿪Ц˵ţ˶ͷ
ڽϣԭ·أص˵棬Ȼźķȥһصϣ·һҡΣҪǺīһѣƻҪˤ
·ĺһһֱػˣҲһĪĸ顣Ȼǰ֮ĶģڡɣݴûǸӦñΪס˵鵽ĸо
īס·һǰȥǳĲȫȥ̫ƽɡֻҪ˸ָ߿Ƽ״ǹĴϣǺīǵء
˵ʵīƱȻ·ҪһЩʱѾָ߰˰ˡû취˭úīĸôأֻҪܶصƣڶʱڸԭ
ĻȻоһЩջġ
νҵоȻԵЩͷβսҲûоΣڽҪĿ꣬Ǵˡ
Ŷˣīо棬˷ѪҺ⣬﷢֧עʽܣװѪҺֱΪѪҺA144͡B137͡C201ͣʲôôͻȻʺī
»Ϻ󣬶ʱദݷֺīø̲ˣĶࡣԣԾģԺīЩˡ
ѪҺ
īһ£Ȼſڣҵһϣ˵ķ֮ѪģЧͨ˲ͱ죬ܲá
ŶôԲΪȻ
ãǰⶫպãͨ˵õĻƲСīѵַ֮ѪӦǶ֮ĳƷͨ˵õĻ治ʲôֻ᲻󣬺ī벻ʲôܴ
Űɡֱӵ˹

ҷ֣úͳ̲ˣĶģźˣоҲԣѩҲԣ㡣ݵͷ
úͳܰࣿī΢̾Ϣһ˺֪ܶʶѡ˵ܰǷǳźأôŮˣˡ
´Σٳʱ򣬴ʲôĽᣬȫ˽˰ɡī˵ݡ·ԣźī
Ҫɱëٻԣ´γʱҿ϶Ѿ㹻ī䵭ǹ֣أɡ
Ҫȳ裬Լҵ̵Ļߣɱ
Ҳһѣɱһ˺ˡЦģ˵ĻȴԵñ䡣·û˵ͬԵЩ£ôɴš
ԭҶһȺйµˣ


126 
ī飬Ȼõǵͬ
һֱҶڼѵĻţȵһգŷ֣Լ֪䣬Ѿ۵ĳ̶ȡȻȥ߸ᣬǣѾһسӵʵ
ݵһԼ֮󣬴һ̫ƽ˹ȥʱ䣬ǽк⣬ȻʵˡܰоT13ԪǣǴҷʵĻ
ϧǣŸоֲǲãͷ¡T13Ԫǣֻкīܵ˳ɹһݵżȵʽһݵڵʽҺãоƬϣȻĿǰĺīܿöԺīڵѧϰʱ䣬ҲҪ˶á
ɵ˴ʱ򣬺īͻȻ¶һЦ
ôˣʵ棬ͺīȽϴԣҾԵ뱩ߣī֪䣬ȻͫСռλīĿЦ˳
ûʲôһˣҾ֪϶ᰲֵĵŵġīҡҡͷ򵥵Ľ͡ڼɻʱԶѾһͷ޴Ĳٷ˹
ݿ˲䣬ʮöһٶˮ˲ɳ⣬һֻ޴ĹЫӣڵļҲ˲ˡ
Цǲ񰡣Ŀǰķ֮һ˵õʱҲжԶԶ
ţѡīݵĶһʱ嶯ֱӹˡȻīôͣǣݼҲֻԷɶѣԲѹʵ̫ˡ
˹Ѿ֣ͷϣվһСŮݿջ롣ôŷֿ˼¶ѣīȻһѡ
СϷ˹ڼǰô
˵ˣ
һһէģһŵɫ񣬻˵ֻ࣬Ķѣѵû컯֮ǰģһͷӼ˵ĵ
ǵģǶҵѣôˣҲ˵㲻ҪǨҪôīд𱸵˼ûбҪīϣԼŮΣաīˮӯӯ˫ۣʲô˵ˡ
ī˹ȥסˣõˣְֻˡСϣ˵ˣ鷳һ̣չγ
СԴӺͺīദһʱ֮󣬾ͷǳԼΪīҪվ϶׼Ǹ⣬С˵ͺͬࡣԣҪСϴؼˣīҪһ¡
ߣͰһκˡСϽһͬˡĥ֣СϺЩԣҲ֪ôɵġ
ںīʾ£СϿıһ汦ӣµë˿˿ϵëмζˣ΢΢Щĸо
īСϵĵЧôͻȻʵһֱΪϵĵӦúǿŶԡ
ˡ
Сϵĺ󱳣īǿϢһˡȻûʲôս˶Щƣĸоرǻ·ҪСĵ˵·Ҳǵù͸ˡǰΣڵϦˣʥ¡һֻۡ
Ȼīݶ֪ǻ·ⱣݵĽ
ˣݣмҸղҪ㣬ȴһֱûʱ䡣ī뵽һ¡
ʲô
룬Ϊʲôγһֻ޴Ыӣ
ʵⲻ룡ݵһ䣬úī΢΢һ룬һνʲôģû֣˵ףȡĶѡ룬ǸͤĽзʵҾЫӵĺʡٴνɫͺɫֱȡһö
ī֪Ыô
ЫָʮǸЫ
ǵģЫЫĵǶʮţһ㶼Ϊֻоſţһʮ˿šν룬ǶӦ۳ĻݵĽ͡
԰룬ֻʮôĿȫԲϡҡҡͷ
ԲϵģӦǶӦǾſǵĳɣ˵Ы룬δƷīݵ˼ʮ룬ӦþǴһȵǰɣҪĶӦſǵĳ룬ûء
Ы벻ȫǿ˵ˣҲܲˡݵͷ
⣬ЫòȫϴǹƾͷǳΣˣôأīʵ
˾ǣҿʹЫ룬޷ȥͲ֪ǻ֮ĺ֢ضǺܿϧݵǳźȻźˣһӦĻɵӶ֪еļֵϧǣƷ޷ɳ
ҲûʲôʹԼɳҲġ΢ź֮˵
īͷϴѾϢˣҪԼģ꽻ڵǢСΪƽʱӦʹ˵ĻԣΪ˳Զ㣬ǾԲʵġ
ǽҺҲһСͻȻ廰˼һͻȻһôǵġҲС컯ʲô
С˵֮󣬶ͷǰͻȻķһƴСһСϵ˵ֱԺԲơī˶޷С
ɶ鱾
ƴС׹˸һƤ顣ڿУһۿɼ͸洫
飿īһ֣⡣
ŶҲ֪ô£ռͶСĻشīֱҲ̫˰ɡҪ˵һһ飬Ҳ֣ؼСǲ񰡡ôһأ
ˣȫû壬С㻹ɡָָУƺܵ˾޴ѹüͷýġ
໥˵һЩֿ֮󼸸µľǶ壬ҲûʲôĸоֻǾһǵ͵ģʽ˶ѡڱ˵ҲĽʲôģԼ£ŬץסԼһݻᣬǺīǵ
صĵҲŴְĴ治ѡī򵥵Ľһʯ֮ˣϾסˣܵ˴ıԵ˳Ҳȥ
ͬī˵һصʯ£·˵ĶһȦıҲıͣƽ
Ч䲨Ȼĵڶ˸ЧīǴϲµľΪδ̼ʲôԤϵı仯
ȼ˶ĵīԼʵ濪ʼ˻ȶҩĵ乤ϣѾ׼ãֹߣҲͷռˡΪ±ϾϵԺīﻹЩš
һ֮󣬺īԼĻȶҩ˿һеĲ裬ԼʵķӦͳܰµһڣͲһˡ
ãʱҲעȶҩʱˡīʹ˸յƷ
ע֮˻˯īһĵȴšûн¸ǡ飬Լһ˳ܱȽϺáһ֮˹Ժīͷ
īĳһıסоȻԾӵˮɶ񣬻쵰ԼӦø˲ǣôءīﲻϵ²ۣȻеˮͣ
ںīīİͨˣô⣡


127 ħ
īǣٴγڼǰʱȻһܵʱûϴϿЩݣַɵ飬Ƕܸܵõ
ӴīôвƱˣڿīƮƮȻӣڵ٩ԴӷĵʯصЧ֮Ⱥһ˳Ժû뿪ڸŪ˼ĸһȺеĶгദһ𣬻һ龰
ɹˣʵ
īͷԴóĻȶҩһԼţһںīóʲô⡣ңص֪ʶԼҲѧĲˡ
ˣȶҩһã֪ôݿڣīŸиãΪʲôܰû˵ǸŮˡ
ʲôãīĺ˲䱻ƻ
ôģʲôӰ죬ȶҩǼֹͣľұ仯ԣһӰ죬ٶȻ÷ǳ
˼ǣ
Ҳ˵ʮʱ򣬻ڵӣҲֻôһ㡣ݵͷȻԼزɥĴͷɶĸá
ôǲ⣬Ͼľұ仯ѹƣôͲʲôˡѵҪΪ򣿺īһˣںܿɰôʲôϵֲǳֻҪѡ
ǻȶҩҪʹöãīʵ
ʹõʱ꣬ȻӦֻı仯ȶˡͲ֪ˣҹƲӦúܴŶԡ
īͷôҩ㹻ˡ
ˣ¾ȷһߣһ¸Ҫ¡ī˵֪䣬īȻΪȺ˵ͷˡȻǶӳǱϾ̫СһֱΪҵĳַܰ⡭
˵עת˺īϡ
ǣҪԺķչˡīڵһ仰˵ע
ʲô뷨ôʵһʱڣʯӰ£ڶ˸Ѿ𽥿ʼ͵һ˸ںˣҪ˶ãͲڳ˸״ˡϾڶ˸Ҳûжáֻ˵ǳˡ
ҪȷԼȻԼҵϵīԼĴ˵˳
⣬ҵϵ˭ʱȥ̰ûӵֱʳ
īֱӿһۣһԵô
Ժ£ǽT13ԪǣҪĽǮѲɣȥԣһƵҵϵǾԱҪġ
⣬ǣڵҵϵǳƣóȻȥֲʲôֻǳԴŵĲиʣѡüͷ˵
īʲôû˵һݼƻ顣ɵĽ˹ȻĶʮ̧֮ͷ
ɻһ䣬Ͼػʹʲôģ̫ƻ˰ɣǸʲôռλתǿƼֶܹɵĶô
ȷкܴĿԣܰ۵ʱĿģͨҲӵкͳ߶ԿʵȻֲڣҲǺ޵ҪƵҵϵֵһݵ⣬Ϊİ취ôǿԴͨҲΪߣѪʲôġī˵
ݽϽ˹Ȼڡ·һһ顣
ػʹƻ
̫ӵ˰ǺīģƲƲ죬ǸʱҲǳΣϣϵ¸ʹҪһҲɰ
ݿ֮ҡҡͷֱȽѪ廹ҪסѪʴЧȻǿ˳ΪһĳߵģƵõĻҲͨ˵
īû˵ֱٵݹһݼƻ飬˽˹һ
ʴѪз
ҵȻǹˣϾĻ⡣ϲ㣬϶Գ䣬ͨҪΪߣ˵ǧѣҪģóռȻ׬ҲĿġңһĴѪ壬ҲɶôĳߣΣǡī͵
īʲôʱ뵽ģʵ
ˣֻûлѣ˹ңɿļһԲʵȥʩĿꡣīû˵ֻʱôѡ
ŵĻôôɣҪЩʲôʵ
ī˹һЦ˿ëë֮󣬲ſڣ顣
飿˶סˡ
ǵģ飬оĸҪѧܿġΪǹѹեǵʱ䣬ҲоʵǵĺôǺܴġīͻȻ֣ʳָ׼ǰ
ݵ˺Ŀźī뿴Ҫʾʲô
һɫĹӺīָ˳ȥһСжһ룬Ȼʧ
ʲô
ɵԭǸݺɵڶƶϳġҾΪѧ˵ص֪ʶ֮󣬲оʽҪСǽչȥҸұ֤ΪҵһɱͬģûѧϰЩ֪ʶҸͲ֪еԭӵеŵҲóī˵ǾѾˡ
ΪҪݷչû뵽һ£Ƕ顣ݻνͣǸѧ䣬ںͻ·үǾͿŸˡ
ˣȡ־ͿԡҪģѧϰоīҡҡļƻ顣
ǽɣҽڵصףòҪʲôټ
ôˣΪʲôҪڵصף
˵ǲΪû˷ɣǰΪһеĻĵûע⡣ԷǾϻĻĹҲ˵Ϊ쳯᲻ֱһСͺ˵īεĿڡ
пŶֻһ̫ƽмĻĵѣΪһ󻼣ӸСͺ˵Ҳǲܵġ
ˣЩˣдӼѧԺ֪ʶǵĵصҽãŲ̄ͿõԶȡˡīҡҡоƬ
ͳܰʹõͬݾʹͬˡȻоƬĶǳܰµļٱǼֵô1
ī˵֮󣬾׼ԼɽˣﻹһСһڵءīǸӤûһԸ⸧ֻܵȺīԼˡ
߰㻹û˵ǵʲôأס˺ī
ѣ˵кħݣҾ˵ˡīһΡ
ֱӾˣħݣ˵ЦɣôͬĶŪˡȻֻڲֵ֪塣ˣΪ䡢ҵ⣬֪ڷʲô
ħݣֲΪʲôʹãʵ
Ҫôͣ??˹أŪħݳѲҪΪֻС㣿
ͬħĺܲġֱ塣ͻ·ĬĬ֮Ҳͷ
īֱﵽˡðɣȺһħݾͺħݺˡ


128 ݷ
һԺ緶ΧڵĺͻȻһΪѪݡĶ³ֵģһעʽѪ壬굽ʮ֮˳Ϊߡֱ仯Ǿ԰ȫģֻһļʡ
70ļʳΪߣ30ôȻǵù˵˵ңΪߣҲԶԶܺЩȡǣѾ֮ͨˡ棬Ѿγмеľ棬һ˵RMBһһֻ
ͨ˶Գɴ˿ɼһ㣬30ʰȥġ
󣬺īҲûŪػʹֿӵĶǸҪĸ֪ʶʵ̫ˣʹʯĸīǵ˼άٶȱͨ˿켸ʮҲСⲻǹѧϰͿԵģĳЩؼ㣬ǲҲĳ
ܰڵĻоϾƻµġϧѾˡīˣûдǸ̶ȡ
ңīһ
ʲôҵϵͳǾǳߣӱ˵ͺͨ˲ͬˡҪģǿʵôȥȦǮ󣬻ǺīݵõǼ֧֮ѪΪȡһЩ컯ѪҺƳ˷֮ѪϵеĽѪ塣
ֻзѪݣʸһ㣬70ҡֶȻȥˣ˵Ҷڳƿءʣ˽ܲˡ
ԣڹ̾ȥ˵Ʒ30ĸܵʲôĶԴ裬ûʮǰ¹ţôڮٳʲôӡ
ңīǵĿģֻΪǮѡҵ֯ʲôģĿֻ꣬Ҫﲻһԣ棬Ͷ֡Ʒ
ʽ֮ͫСӽһСڲ׸죬ΪͫСӵĻءһе£ûоκ˵֣ȫͫСԼɵġΪȫ⣬κε⡣
ȻΪֵ⣬Խòôƾˡڵڲһ޴ĿռȻT13ԪǡҺã·ݾⶫȽҪ˳
īȺΪⶫҲ˼µʱ䡣֪ûлָЧʵʱʱ򣬺ī̾磬Щ˾ǲͬģ˭֪ܰһͨˣôоֶ
ںīݷʵʱϷһ¡
ľʵʮըϡͺֱͶһź˵һ޴ĶȻĿ⣬׷׽עŵع̽еԭ
Ҳ֪ôµģϢõˣǲܣҶ֪Ϣ
һ꣬οƽĵ£ҵһЩòǿƼʮǵʯõĶûвãֱӱը졣
ǿƼһ㶼أ²ˣһֱ޷֤ʵѡ
Ȼ˽øĹң֪еȷоġ׼ȷ˵ѰʯϾʯԳֿƼǿֱСͺ˵ڴ⽫һʯˣʯҲõ˸߰˰ˡ
տʼûһ㣬ճֳǻᣬЩߵʵҲֵһᡣͫС쳯һս֮ŷ֣ߣѾǿˡЩвƼĵλȻὫƼȡ֮ƽƽȴǳпܡ
ԣӴѰʯĲʱϣʯģֻдˡʱĴͳΪ컯ļ԰ˡҪȥѰʯȫƴһҺǱ֮ͧ󣬲Žעϡ
ʯڵ˵϶ǳ٣ǣ治ʲôֶǿɡ
һǰʼ½ĵ£ĿľΪѰʯ֪ȴõǿƼȻСľ͸Ūըˣһʵֱӱը졣
õϢĸҸ߲ˡ
ĵľˡ
ԣνǿƼʮǰǳʢġʲôƼƷôЩʯˡ
ǣôʱоҶ֪ʯʲôʵһֹ̻ģ߱ԵֻҪʯǵıͻ𽥵ʧ٣Ŀǰûзֽʯȡ֮󣬻ʧӣʲôֶδţ޷ڱ档
ǿƼô϶Щʯ档ǣҪпЩʯôᾧ޷ڱġпʯѰ治ȷǿƼǱʯ÷䣬쳬ߣ

ʱأֵġѪݡҲøüͷ岻ѡѳֳߵĲǸϲղľ顣
ϵĳ߲࣬ѾǳѵùˡҪóߴ֣Ԥ羿ʲô
Ѫֶϲ㶼УֻûйѡҲ֪ѪݣǴĸطðġ
īǵȻ֪ΪȦǮ۷Ѫݵľø߲ץѡ
޺T13Ԫ֮󣬺īǵҪ飬óģãԼʵѡ
쳯һǰһͫСӣͻȻʧˡ˶֪ٴγֵʱ򣬷ƽٴ
ǣûκһܹԤϵôķ籩


129 ³˹
ԭīûдô³ֵģīõһȷеϢΣëٻԽΪӣ½
ԴëٻԳΪҳرȫĲ֮󣬾ͺˡīţҲûԴΪԼԴ쳯ߵܲȥɱëٻԣǺȥûʲô𡣱Ĳ˵ëٻԼҲһߣʤδ֪ء
ԴϴΣëٻָʧӳ֮ûȰȫλã̴ְˡëٻԵĶøԱǳĲˬȻԼҲûԤϵӳϾǿӳǷǳǿġ
Ͼǳô£Ҫһ׵ˡëٻԵ˺ܶ෽ͱǸˣȻϾëҵˣҲֻܴ̫֣Ǳ뵱ˣ³Ϊһӳɡ
²ѡȻһͨˣǵģͨˡٳ棬г䵱У쳯򡭡ȻѾˡ
ΣëٻԾͽӵ½ȥѰʯȻΪ֮ǰıըľƺǶĴŮˡرѵԱȻߵʣҪǿöࡣ
һᣬīɱëٻԵĻᣬϾʱ䲢ࡣ
Ϣ׼ȷôʵīһ¡
׼ȷǸѫҵģҲһִ񡣡īͷϢһΪһڣҲ͸ѫûзˡ
ʱһͻƴī棬ȫ֪ôźá
ҺãѫֻǸȭѣβӵձˡѫ֮꣬Ҳԭ긶ѫԭ֮Ҳ
ļӳλǸѫѣȻ˴˵ĹϵҲˡҲѲôɱѵĵ˾ǰѫԼΪѵúܡɱݣѱ𣿺֮ĹϵҲûкõֵزҲīˡ
Ǿʲô¶ûеӣҲܰ󣬸ѫֻܳݲעʱ򣬸ȭͷĵȭͷһˮֶûСֱӱҵ÷˳ȥǽײ˸ӳ
˫ð׼ʱ򣬸ѫ국˵ԭ
һʱסˣôأϾɱ˸ѫѡѫ꣬ҲǺīѣīͫСӵһԱеĹϵ߰ġǺīǸѫ꣬ǳԴ
ҲֻĬĬĳ˸ѫȭҺãѫҲûдӹֵ£˫ĹϵΪ¼֮ǲôá
ѫ갡ݸ̾ţԼգƺǵñѫȭʹīɫҲЩȻѫͫСӵһЩ飬ǺѴҺ˫һĻ᲻ࡣ
İɣҲὫ˸棬ңǸӵݿīɫ쳣͵
ãīͷˣëٻһ㲻ôģʲôǵ鱨ֶΣҲòʲôϢȻһᡣīۣƬ֮󣬷ǳ֣ص˵ɱ
ûôķϻֻм򵥵һ䣬ɱ
Ǿôɣôô
һͫСͫСӣӳݡ죬ѾǺīˡҲûʲôͲʲôȨļһֻҪīľ̫ףҲᷴԡ
Ҫɱëٻԣֻѡյ㣬Ҳ쳯ĺֻ򡣡īָָϡȻţǾûԴΪ׷˺;ɱͨһѡPASSɱҲȥ쳯ĺ֣ҲPASS쳯ʲôҲһֵĻ϶ᱻΧģҲǳķ㡣
ǲֻΨһһѡôȥ˵
ǣôȥʵ켼Ŀǰ˵Ѿʲôܣ˵ܹҵ֪ʶīԼЩͫСӿɴûʲôɴ
ҵһСңСҵ壬½򡣡ī˵ԼĴ㡣
ιιΪ˭һǹҵ½򣿲ܾͲˡҡҡͷȻǲΪīеͨ
ԣһҿŶ˵¶һζЦݣĿźī
˵ôвУǵģ³˹ҸղѾͨˣӦҵ󣬲Ҫ©ϢīһεĽ͡
ŶǸҰ˵ǵĳ˼Ҳ¶һЦ
ŶŶӢ۾أôŶΡڿźīЦڴŰǰīȥǸСһΣռ÷ѪĲϡżȻǸҵĳǳѪŶΣīһΡ
֪ǸСҵĳǳˣġңͲʲôͨŮӣһߣʹī֣Ҳʲô⡣ŮˣҪһӢ۾ĸоרЩɫش
ѾǵһˣʵҲʲô⡣ĳˡӢۡȻǺīˡīȫ֪ԼΪĳϷġǡǸӴ񫡭
֪֮Լˣ֮ĺī鲻ôþˡΪ¼īҲʶˣң˭֪ô£ǸӾΪΡϷȻϲϺīˡ
³˹Ǹʯùļ֮һһֱԼ׵ʯֱӵ׶ȻڳֳΪ˱Ƚ˵Ĺˡǿ޴ʯ׶ģѾΪҵˡ
޴ʯķŷ䣬Ȼûֱӱ¶ôǿңǣַܵĻǿԳΪߵġȻֳߣɱȲϳѾЩʹýѪļһöˡ
ȷĿ֮ͫС³˹СҡҵƶȣǳĹϣȻǵƣֻʽϵģĴȨȻһա
īʱǸҲں˵۹⣬ֱźī
ͫСȫһȻ۹⿴źīϣ˼Ҷô飬һѾԵ˰ɡīʱŽΣҺûиɲ֪ʲôӡīıַǳ֣һīŮ΢׽ͱ÷ǳ
ɲһõīԣǺīɲϣڡ
㣬ע󣡡һʮһСŮʹӣ뽫Ӻīλӵãӣ
ɿ˻֮󣬺īſڣξ鷳ˡ
û£ֻҪǲ¶ݣͿˡӵͷͫСӵˣҵװ磬ڻʹϢһҹ½


130 ½
ʮǰϲǶ˳ѧΪĴ̼ķչǰر߶˵֪ʶڻҵȻҲû˭Ա˳ŵȥʲôɴ˹ң˽˹ûȥǸ˼
³˹ǸСңɴеġĳЩҵĻҪ߶ˣеԭôû˵īҲô֪ȤȥΪʲô
³˹ĹȻҲǹŴֺֻĹСҲݳ޲ӼΪϵ壬Ҳݳ޵ֵز⹬ʵͺһͱѡ
֮󣬺īûϢĬĬ˼ΪԼԭ򣬶ͫСΣգǷֵáǵûпûˮ֣΢֮ͨ˵
īƣԼ죬졣
˵ףҲһṩѡߣȱٵģƾˡΪԣҪʱȫԽתṩ衣
ս϶͵ͬˡ
ʱͫСӵ˶û˯ŸԵ¡īȥ򣬴Ҷ֪ǳΣգ˭Ҳʲô˵ˣٴγֵʱһҪԵ˽ᡣڵû˽£ļܲΣա
һС͵תţһеʵжīԭ˼ҪȥģΪĻʵǲʺĳ
ƿأиëĿ˵Լ90ϡҪȥϾͫСӸ֮ĵһսȱĻʵǹⲻȥңѣռ棬ȫװͺˡȻ͵ʽ޷ʹãһķϻ⡣
۵ͻȻսСʧ

ڶ죬īˣӵĴ£˺ɴΣ³˹Ҳ׼ԼȥͻͫСӶѡһεĲ٣һСҲܾΪӵԭ򣬺޴۵úīʹúɴ
ۣͫСãȫǡܺҪ󣬺īҲûоܾӦ
ڵĿƼѾȽϷˣҲʮǰҪ裬Ҫرĵ²ʲôģֱӽɴֱӷ䵽Ϳԡ˵ʮ꣬չģֻǳøչģǿƼֻЩƼչͨ˵ǰѡ
ɴīָȻɴͲϵļ٣ˡٴľ޴ѹںīǲʲôҪرע⡣
˵ǸӹûʲôϵôĲٿɴ֪п϶è塣ڿźīĶ˵һ䡣
īָͣһ£ȻٴηһָŻش𣺡˵ϴҿһԼô
ô֪Ծķʡ
٣ݺͻ·ҲĿ˹û뵽һںȷϵôܾǰھ׷šīҲ֪Լںһ䣬Ȼһܡ
ʱ򣬷ɴѾƽȵգУûжٶҪעˣԻһеġīڵߣļ򣬡ʵʲôҲ֪ʵͫСһ겻һôֻ˵˵ѣ֪㷴Ӧô󡣡
һεĿźīô֪ΪСܱīء
ûڵŮѣôͻȻˡ
īֱҡҡͷʲôѣ໥ǰںܹߵһ˻ء
ףǣȻʱôԡīǣĵףںˡʱ򷴶˼ˣСڵŤһ¡ȻǳߣСŮ̬ûвء
Ⱑ㻹û˵ôɴءһīڹȥˣ⡣
ڣһȻȥһúõһ٣ī˵
ҲûʲôԭӴѣ֪ѧܿġī˵ֱһ仰Ҳˣī˵ҲͲڹʡ
ʮǰӵ֮һΣҲҪ죬ô㹻ˡ
ɴͣ档ƽȽ䣬ī˶˿˵ڵĿƼţǱϾǵһ̫գī³ʲô⡣ǳߣ棬϶Ҳòˡ
ī˷ɴαװϵͳɴɫ𽥷仯͸ĵرһˡ
ڷɴɣϾʺ򡣶ңɴ˵ҲǳҪܷκε⡣һ˵ʹҵҵҲ޹ʹģһ˾㹻ˡī˵
ͷûз顣
˻˸СڵҲûǰӷˣǺһȫյĽ²ࡣȻīǲʹֶҲԼһΪʲôء
Ŵ򿪣īɴ۾һƬȻͿܶͼƬǣǺĸоȫͬġ
򣡡ָԶǿУˮɫþ˵һȥͫС˶˾һľȫ⡣
ī˳ݵָ˹ȥ˲Ƭ̡
һ򣬼뵽ûд㣬Կֱӿǿգ򣬾ǿУҫ۵һš
īóһ̽һۣת򡣡߰ɣѫ궪źŷǸ򡣡
֮ǰѫ͸ߺīˣһźŷȻڵ½ʱ·λá֮ôīźţҹȥˡѫ굱ȻҲһֱźŷϣױ˲
īǶҲëٻԵĻֻ˵īǵʵ̫
ѫΪѣǷǳģҾԼܴܵĶݡīͻȻڣЩпо֮󣬸ѫȷʵ˺ī١
ϧǺܳΪѡ˵
ī̯̯֣ΣǳأѫȭͷÿۡܳΪѣ˵˭Ҳ֪ᷢʲô仯
ʶģī볯ָ̽ʾķȥȻհףͻȻԵڵء
ôˣʵ
ˣ治ʹãīЩ٩֮ǰѾˣΪų͵ų෴Ȼеġ򣬺Ȼǲˡ
ͬˣڷǶħǿĸ棬ûпҲܷˣͬˡΨһûʲôӰģǻ·ԭʼˡ
ͺͳܰ˵һԭʼȻûκԣԸߵÿ£ʲôԡ
īղţҲֻϰԵʹõѣڲӦòˡ
΢ҲͨˣɴٱųųźŴķȥˡûп΢ҪٶȡҲĵ˾ˬ죬ȵF1̼


131 ¹С
īڿڵ汼ţݣɻ·ţϡ˸ٵǰźŴķȥ
Դʵʮը֮󣬾½ҽע棬ī֪һʱ䣬ѾҵĺɴѾˡԣ棬ܿҵĳߡ
īһܣһ߿̽һ߲ͣü̽ϢǸźŷһǧٶ๫
ɲһϢֱҲ3475ǧ׶ѣ룬Ҫ֮һˡѵǳʦô˾ɥ
汼ܣȻûпҲǳ΢ǱϾ治ƽ̹Ĺ·īǵٶȣܹﵽپͲˡΪ˱ܣӦս϶ʹȫ0.5ٵĻҪһࡣ
ôˣڿīɫôãʵ
źŷλãһǧٶ๫ֱ3475ǧף˵Ҫ֮һ롭īż˿ЦͷԺܺãЩݸ֪˲䣬ͼˡ
īɲ룬ҪţҺźŷλãĶ档ĺīļ򣬵٩
˵ǣûĶ棬ȷʵֵҡīͬĵͷҪźŷλãĶ棬īǣѾԷˡȵʱ򣬶ȥһԺˡôʱ䣬ǳҲŲסҪ֪
˸ٵǰţһСʱ֮󣬷ڿеĻ·ͣīûΪʲôͷǰһļһһ̽װĴɨ䡣
Ȼ涼ˡȻīҲ֪Ѿв߸ɴǣīûܹǡôСҲǵ1/14ôͼʮˣϵĻᣬĲ
ԷīǣҲһȻҲû뵽ˡңȺһղźȫٱܣѵǰ淢ʲô£Ƭ̼䣬Ǹ˾ͽڵһ顣
Էӻ֣˸кȻֻƶѣû˵˵ҲĴǿ𶯣ûпһ˵Ա֮䣬ߵ罻ģҲҪͬһҵĲſԡھǸˡ
īһ۶ԷϵĹգ¹ô
˫ûʲôͻȻǸһ֪̽̽ʯĶⶫпҵʮǰʯǾԷֱ治ġʯڵϣôЩ꣬ԣûʲôˡ
īͬ˸ѺõƣȻźŵķȥֱӰ֮ٴμ١
Ȼĵطˣȷʵе֪иУ˫ԼҪأʲôĽ໥к㹻ˡ
Ⱥīߺ󣬱˵²Žͨߵ磬Լ¸жĶӳ
ĸˣٱܣĶӳʵרƵڵļˣ
ǵٶȷǳĿ죬һûзأͳ嵽ǰˡˣû뵽طȻҲˡ˵ȷʵһīǴСɽʱȫûв
ʲôҵˣ
ʲôң˵»һºīǴεҡͷǸ־ͦ£ϧʶ³˹һСңƽʱûҪܹʶ־йˡ
ʶҲʶǸ־˵˵
ҵı־ʶӳһ䣬˵Ҳ⣬ȻӳǸʲôļһĵİˣûж˼
ǾãٱΪʲôһĬ֮ӳٴʵ
֪ǳļشֱӽӳҭ
Ǳ˵£֪Էܵķôӳʵ
֪ҿǴһСɽֱӳģһֱߣû·ܵ˼ȻʱǺܽ˵»һ£˵
ԣǰ϶˷ǳҪ飬߽ҪʲôҪ飬ʲôҪĶԣǲŻȫٱܣңҲԶҪȻֱӿɴˣԡ
ǸȥһŮ˽ӿڡ
ȥʲô
ӳǴôû뵽ء˵ƨҲ˵ЦȻʼϡȻЩ򵥵Ķô벻Ƕദʽѡ
ЩһҲǺԶڱ˵֮Ҳ˺īǵĺ棬׷˹
īܵʱ˺һۣûйᡣ
īڵǸ˵½ǵϢ͸¶ȥʵ
ҲŲأû˿ıҪǳǿźɴ򲻿׷ǡңʹ׷Ҳûʲô⣬ֲǼˡΪǻĲһ޹صսôīҡҡͷ
ȵȣղ˵ʲôʵ
ʲô
˵ˣԿɴ׷ΰΪʲôǱҪȥڹֽһ֮󣬲ָźī
īҲʵˣΪʲôҪȥȫûʶľΪȥǸطˡ̬ʲôʱγɵأһɣʵӣȥʲôطҲֱչεųȻԼȥˣɻû
ԽĶԼô
ãû뵽ڿīסˣһ
ķӦأΪһȭȻȥġīڵķӦˡΪʲôԼ˼ȫƵġ
īԼûз֣ԵԽԽ˰ʲô뵽ˣʲô׼һѹǳĴ󰡡󣬲ҾӵʵһЩĺīļ
˵ûԽԽıʿչķô˵أҶĵһоԲս˵ĳߣһѧʶḻĿѧҡͬĵͷīȫû뵽ԼǵȻת
һʱѣû⣬ңɴȥѱ֤ᱻսɴһ𻵣ôʲôͲ˵˰ɡ·ȻҲˣƽʱٵò˵ġ
ʲôΪϵı걾£
Ҳһɴ𻵣īǿ϶˵ɴֵģԴп϶ǺīǵԸ񡣲ǸʱܻܲȥѾֻܿˡ˵ɴҲôס
ˣ˵ˣǼ·īȻ©һ飬Ҳûָ𣬷ӵСԡȷʵȫ֪ȫܵȥֹޱȣʵ˵ѹ´úܡ
Ⱥ¹½Сӣȫû뵽īǲΪŲɴǸ©ˡֻȺ׼ں͵Ⱥˣ׷Сʱ棬ƽëûһŷ֣


132 
׷СʱԼëûмһĶӳŭˣ˵£ȷǳģ
ǳǰģΪʲôʲôûз֣Ҳ֪˵ʱ򣬿ɲȥŭӳ׷СʱǶӳԼҲơ
ˣ˹ɴ׷ȥɣܲǰ취һ۾ｨ顣
֪ͨ
ʵīϣģǽɴͣռСͫСˣ˺ī⣬˶Ͼī֪ëٻԵ½ϢѾǳĳˡҵһСҽɴѾˣûʱȥϤЩ
¹ɴռװȥȻźīǱܵǸȥ
ɴٶȣͲǺīǿԱˣûжã׷˺īǡ߱̽ڷɴĻʾīǸٱܵӰ
ǾĸҵˣôıǸܲҲרɡļˣɻ󲻽⡣
ô࣬ǣҵҪʲôè塭
ͻȻ֮䣬īһ˿ƺڱʲôעӡбעӵĸоôīʵ
Уûʲô⣬ǵ¹˸ˡݵͷ֮˾;ĪĸӦֻҪǹģͻģĸоȻ̫ԶҲ
ī̧ͷһգñ¹ĸ߱̽
У⼸һǷǳǿĳߡǸӳһɴīǺԶīȻӦ
һ֮źŷĵطмʮʱ򣬺īͣ׼Ѿܽˣʱп쳯ĳˡ
ӳͣˡźīǣһĵ¹ҲЩͷˣʱ򣬺ī֮ͣ´˾
ûʲô쳣ʲôҾȻġһŮʣϧûκܹ⡣
𽥵Ľӽźŷλã֪Ϊʲôīһ˿ļµĸоָоǳ˲ǣīɲСصĸӦԽǴﵽεˣָӦԽš
ֻǺīǣͬüͷ΢壬ȻǸоʲô
Сһ㡣īѵȻѾôûк˵ɡ
ӳǰ淢һ쳯ɴҪкô¹ĸʻɴǸ˹ѯʵ
ɴ쳯ģкɡ
ӳԷɴھۼ׼Ǹ˹ͻȻ˵Ȼڷɴһָ
ʲôȺһҪʲôرܣرܡӳôҲ벻Ÿոռأͺ׵Ĺˡ쳯ȺһҪʲôսô쳯ڼΪƽߡ
¹ɴûװʲôǿϵͳϾǼսʲôģֻѣ򵽵ξ룬Ҳûзֹʲôġ쳯ɴ˹֮˶
īͻȻ̧ͷڵǸ򣬴ĺɵڻ㼯
Ǻɵڣ
īͻȻˣȻþ˳ܶܣ˶ٶȡҪǺīҲоɵֶܺī޷
һ޴İɫͻȻɴı棬ͻȻͷ˾޴ıըԭǧٿ׵棬ٴһ޴˺ۡ
ըͷںīߣҺúīҲϤֹͷͬĺɵڵһűˡ
ǣξ޴ıը֮Ҳ֪ɵȥˡīһ˲һ޴ʯͷ棬ĬĬĳ˼
ԣǱˡǸѫôīȥܡѵѫΪݵԭҪͫСɱôīҡҡͷЩš
ҲѫҲˡûм룬īȥһѡԸѫ˵һֲΡ
޴İɫʱ򣬵¹Ⱥ˸ɴķֻҪһڣͿԳΪ̫ˡɵڣȻģǸ򡭡һֱŵĸһλô
ʲôӳɵˣʼλѡ
ԣλߣ쳯е£ȴˡһ۾ŮǸԶҲƲȥ۾ش𡣡Ŀǰ֪쳯жԹģǿĳߣֻͫСӣ˵ݻѾȷˡʣһˣӦڲǵɴ
ʱĳЩڿļһԵһɫĹߣȻͱһɫС㡣ףֵı仯ȺżȻע⵽ļһȤ
ִ˴ɵӻ㼯ĸоīüͷģͻȻʯͷ˳ٵĳһȥīڿԿ϶쳯һȺˣ͵ˡ
ȻԼ⣬ô;Σա
īٱܵӰڿռŵϣεϵɢγһĳ򡣵īһƽ֮ͣ
ʱ򣬵¹һȺ˶ڹע¼ĽչղѾ쳯һȺȡϵԷ˵ϣǲҪ֡Ⱥ¹еȻæͷͬ⣬֣ô֣ɴûϵͳȥһô
ī֮ͣ󣬱˫ۡ
ʲô˵ʵ
˻ȥĻᡣǸ۾Ů۾ش⡣ǵģīעز¶ӰīվڿյزĿ꣬ȻӵʺϹ
룡ȻԼվסˣҪǹôԸëٻԿĻУ˫۵ĺīЦƵ
Աߵ˺ī
ī˫ۣڳ棬ȫ£γһεֱߣźɵڻ㼯ķ֪ȥ·ֵĳ÷þγһƸ֪ĶȻ֪ķΧСǿԸ֪ľ룬ǳԶ
һٶʮɴľ룬ɵڻ㼯Ҫˣˣ
ī˫Ȼһ𣬴źīͻȻ˳ȥ˲ʧԭءںīʧ˲䣬һ޴İɫںī֮ǰĵطȻը֮һ׵ĺڶ
ô˶ʵȻ̽׽Ļ˳
ûڵǰ˲㿪ˣַӦٶȣֱ죬ɵڵľٶȿÿ30ѵԤеõǸ۾Ů۾ˡ
īٴγֵʱ򣬾Ȼһ￪⣬ö˺ɵڵķΧ
ʱīɲôȻ㿪ˣǺ񱻲һ㣬Ȼûˣһ
޴ѹڲīȻü
棬ûдգīĻУڵʧȥʼڲѹīˡ
ͺñȺܶһͻȻǻģΪѾϰѹں棬ڵͻᱬ
һѹѣֻúīЩʲô⡣īѵٴ̧ͷڵ


133 
ȻÿһηɵڣɴҪһʱ䡣ʱΣһҡ
īѵ˻ֱӱ¶ı棬ʲôģȫıסˡһڵĿͻȫɢǸʱ򣬺īҪΪ˸ˡʼȫڴ
鷳˰û뵽Ȼһ壬ȥëٻʲôֻҪңʱһˣԼͻΪĻġīȻ˫ۣ˼ٶȷǳĿ죬˲佫ڵһ顣
뼤ŭɵڣ˵īԱëٻԶöࡣëٻǻֻᰴһѡôӴĹĵԲ٣ëٻԵɴִ͵潢ĴΣӦòˡŪصĻˬˣͿֱӵ̫ˡ
뵽īͻȻ˳ȥվһС͵ɽϣëٻԵķһָƣҪʲô˽⣬Ҷס
Ը񣡡Ⱥ¹棬Ǹ˹ŴĻĿ˵
գ㲻ϲ˰ɡ˵¸ֵ˵һ䣬õ˹һۡ˶ûĻĿĻеĺī
ģȻƣ䣬ӾͲ´ôáëٻԿīĶԼһͺʱռϷĲëٻԣǺīīǸ۾ЦЦӣǶô˲ˬ
ɵֿʼۣīó;ĸ֪߸ԶĲȻ˲䣬īȻʧԭءͬʱһ޴İɫںī֮ǰλá
޴ĺȻը֮һ޴˺ۡ
Щİ߾иˣһ㣬ޱȣʱʱı̻澿ʲô£᲻ԵʲôӰ죿Ǵ඼ͨˣûǸȥвء
ɵ֮ٴԼٷ֮һٶȻط˸ղ㵽龰Ȼһīڼ䲻ݷ֮䣬㿪˺ɵڡңûϴλҪࡣ
īٴγһɽͷβָͻ˵˼
˵ʲô˵ʵֻǸ۾ﶮ
Ҳ裡۾һ˿ķȻ˵˲һˣǱ۾𣿶һԼҵģԼҲ̫ˡ
ëٻҲһµ֪ǸϢտʼΪأһȥȻǺī˵ĻȻΪֵԭһ⣬ëٻԲûеǸֻǻĽ˻Ÿ
䣬ҾͲţܶΡ
˶ļһǸɵڵˡëٻԵ֮£Ҫ˵ʲôëٻԱɫʲô˵ˡ˲ʵǸ׳գͷ䣬ӵȻῴôص
һԵ޹ʱһ⣬ȻΪݵԭ򣬲һسӣǲʹСӡʱ򣬷ߺѾռĵף֮Լôصûпǡ
ɵڣīͬоյıܿˡ
ˣʱͳźīעʱĵսԶԶĹעһС̹˵ǲǲæȥ׸ǿûкīôԶĸ֪ߣǸɵڣһҶʣ¡
ëٻԿīֶ˹ȥ
ûˣǸڵļһﵭ˵һ䣬˿ëٻԵɫߣ̫ү˲𰡣ӿܷɻصȥ
ʲôëٻûзӦ
˵ûˡһһȻŷǳǷ⡣
ôûˣŷ˼أңֻܷΡëٻԷŭץµ죬ʵ
裬һҲֻĴ۸һŮ˶ѣΪӲ֪ͯѩͱϹˡһ￴һԱߵǸŮˡȻЩëٻץסļһǲ˵ģѡǴڣǺɵڣųӦٵٶȡһʱȻʼëٻԽͺɵڵԭ
ˣûдֻ˵һ䣬ëٻԵɫӵѿˡ
ڣôͶӳ˵ءͯѩҲָһ
̬ȣóڸӵĲˬһദĶѰ׷꣬ٴɫµãȵëٻһͱˡԽԽߡ
غɣص򡣡ëٻͻȻ
ǲȥ׷ɱͫСôʵǵ񣬾øѫźŷͫСӣֻҪ⣬ںɵ֮£ͫСֻĽ
ǣ˭뵽īĸӦô죬ĺɵڰȻܹȥôһˣ˷˼̻⣬ȻΪȥƵñЦ
׷ɱȥôëٻĿһһ˵һ䡣ͫСôɱĻҪɴװзĺɵڣҪ潻սļʴﵽ70ϡ
ⲻëٻԼͫСӾǸʵ
زȥˣɴûˣŶˣĿǰɴеֻ֧ŷɴɳһٹȻ½档ڲ̲˵Ȼ⻰˶ʧɫ
ûˣزȥˣ
ʲôЦѵǾҪΪ̫˶ɫƵĿųڣʱһҲӲӲĿУɫ˿䡣
ëٻԺݺݵĿһһۣȻ˫ۣһ˼ҵĴ޽ƵķɵڡëٻʱͻȻǸˣôģ˵ˡ
źţٷһɴǾŰɡëٻ˲¶ơ
ｫϢݻȥ֮󣬽Ϣסˡ
ʲôҪһɴȥΪɴǳ⳵浽ģôĹˣɵҲ¶ڸˣͫСӾû
ûëûһôǾڸﰡѵͷ˼̻
Ҫʾ档ϢԱûشֻһģĽۡ
ķϻīٴγڿյϵʱ򣬵˴ʮӣҲûеȵһεĺɵڡûôҲˣ뻹أԤĻΡȻī벻ǸڻὫصҪһˡ
쳯ɴߵĳţ¹ȺͬҲˡ
ôˣˣˬء˹ʵ
˹㲻ó߿ƼĶôһ£ղŵֹҪĶԴӳʵһʣ˹ӦˣȻ쳯ɴѾû㹻һεĹˡ
Уֻΰ˹һȻ˵Աߵ֮ЦֲЦӣ˵ôĻòá


134 Ҳһ
˹ʧֵܼʱ򣬵¹߾Ȼӵһͨڶӳʾ£˹ͨëٻԵͨ
Σ쳯ͨرĲˬ͸ղŵĸ߸ϴͬղô¹˺쳯һڣͨЩսսģ쳯Щ߰ڵ÷˹
Ȼ˵ˬǣ¹һȺ˶Ū쳯ʲô˼
ǣȻŪûصȥˣԵĻϣԴ˳糵ȻҲһҪǵɴȥѾϱˣܿ쳯һɴ
Ⱥ¹Ƭ̣ȻЦӳʹδӵ쳯˾ô£Ȼôڴ򵽻ؼҵûˡ
ڿЦô˵Цʼλѡ
ǿЦΪֶ㿪ЦôӳƬ̣˵Ȼ֪쳯ɴ淢ʲô£Ǻԣ鷳ˡ
Ҫôشǵǵɴɲǵ棬׾ʹ˳糵
ʱȲشţΪ飬ôӳҡҡͷ
ţɴѾûһεĺɵˣǺīûֵаСʱɴûжһ£Уī֪Ӧûˡ
Ⱥһ﾿ʲôûˣҲҲȥѵ￴ţǾڸأͺˣīǵĿģɱëٻԡ
ںīرĲǽӵѫϢ׷ġû뵽ȴǵģȴһ棬ʲô£ѫھôˡ
һٶʮеԶܹġȻ߿ƼɵǹôԶľ뻹⡣
ʱϺܶҶ֪淢¡ǹĵģͫСӺ쳯ĳЩ˵ĶԹģǺɵڡɵڣΪ߿ƼȻǲٹҵоĿû뵽쳯ǰ棬Ѿó˳Ʒ
Ȼ֪սôβǣ඼´ܵĻռ쳯ɴװصĺɵڡʱѾ¼ļҵɴҲûмѰʯˣǳźī
īռóһ׶೤ľ޴ڣؼһһó͸պÿ˺īϡɵڣīоҲǳĶ࣬ϾĳīоĺɵڣȻܺɴװصһ
īĺɵڣԼṩڣһװöѡ
򵥵ĹȻòһοһٶʮ⣬ʹīţҲΪԼκζܹôԶľ롣ƵļڣҲǺ
˵Ͼܺһɴȡ
ҲݣҪʲô׼ǡ˵¿īļƣȻȷʵˣǣûԼȥһٶʮĶɡ
ī侲ͬܣĵӲϵĴ۵ڿڵǰˡ
ʲôͿǸªĶһٶʮǣëٻԿźīĶ޺޵ʵ
ܣһǿĳߣҲܹ⿿ôԶľ롣ɴͬĵͷ
ΪڸôôڲмЦһ˵Ӹղſʼɴˣ̬ȣ䵭òˣȻǶ֮ǰΪʱҲȥˣüëٻԵǰװһӵˡ
ڵȻǣЩһҲӦˣīɲڸ͸ǿȻˣôһİա
ɴ뿪ëٻǽԼñʲôҪҪļһ뵽һ֮´
ģɴʼˣֻҪɴٶȥīô죬ҲܹõˡȻʱ򣬺īŵľ޴һִİ׹⡣Ȼ޷͸ղɴĺɵȡ
ǣԸʹóĹȫû˿ɱԡ
ɵڵٶÿ30ֻī޴ļһȻ쳯ɴͱˡǿûкīĸ֪ߣڷǰ˲ӳȥ
ɵڵĹŸײԼδųýĿ˲ǷӲϵ˺ʵװûõġ޴İɫ쳯ɴĺ沿λȻ˲ʧһ顣
ī¾޴ļڣ÷ǳȻһٶʮĿ̫ǿˣڵǸطʱѾʣ޼ˡȻɴͲʧһ飬ֱʧˡ
īɲ֪⹥ѾŵԹۿˡһٶʮﰡոݣһ겻ͫСֶôһ޴ɱīɴḶ́ѾˣƸ߲㿴֮󣬻¿һ³ߵԼıͫСӵ̬ȵġ
ҪǺīһʱʲôطôһ˭ܲ˵ġ
һӵҲô˽ţϾԼһҵغܶ࣬Ǻ˵һȻÿҶУҲûùΣֻΪѡ
ͫСӾǹⰡ˭մ˭ͷʹ
īһںƨɵɴͣŹԳǰ滬īڣҲûôһˡ˵ɱɴˣһξͲˡ
Ѿ㹻ˣëٻԳɴ棬Σյźŵƽиͣ˶֪ǵɴˡȻû󣬵ȥѱΪ̫
ڣϽɴϣ㣬ٶȡëٻʱҲװˡ
ʱҲûзҲ档ŷɴ潵䡣
īĸ֪һֱעɴɴ䣬īһ˿Ц
ô
ֻҪִ͵ķΧͫСĲºսȻϵĻе㷢˭Ҳ֪ǲһʲôľ군ء
ɢҵǵλã⼸һȻһʯͷ濴ء
ˣëٻǽˣȥǰɡī˸к½γһ֪ߣ׷ɴ˹ȥ
ʵīڶܵʱҲȫûˣ˲٣ܵѹǳĴÿһΣīҪܵӰ졣ǵģӰѣ˭иأÿһˣҪ˶þͻָˡ
ʵīҲܰ˵ʵ͸֧ϸӰģȻǺīˡ
ͲˣƽôԺþͺá


135 
׷ɱī֮󣬼˲ſʼٳëٻԽķȥһϣھһºīļ
ղŹôжԶȫǡʵĲ֪ͬҲܴȻǵʶԶͨǿ󣬵Ҳ޷һٶʮĶûдҲһ
һٶʮīشڵ⡣ֱŴ죬Ȼŵӡ
٣
һٶʮīٴλش
㿪ЦɣôԶܴ򵽣һôԽԽ෢չķ򣿡ڹֽһ
ԭܶ࣬˵Ҳסīһӡڼˣֱһ֡
˵
ȣģɵڵļھǡֻΪһṩװöѡΣûдųںɵڵӰΪ㣬ҲܹôԶǵϣܵشŵӰ죬ֻȥʮٴΣи֪ߣԲ׼ȷĻĿꡣīȻĲ͡
ʲôԭô򵥡ڴֵ˵
ǰܼ򵥵ģô
ֱҭסˣȻŤʵǸشŶԺɵʲôӰôΪʲôôࣿ
ȻӰ죬ɵһŵӣʵװײЧǴųӰܴ󡣺׾ͻܵųӰ췢ƫתֱɢڽһ¡һ䣬īǵоƬ棬ص֪ʶֻûпѡ
ҶǴ弶ˣ뵱ѧòУڽǶ飬ɱҰɡεľ˫֣Ͷ״
ɴˡīͻȻڣڵˣ
Զ
һʮ๫⣬Ƿֿˡһһﵥһߵһ򡣡īҲ֪ǵȷݡҪī֪ˡ
һˣ᲻ëٻԣΪǵע
пܣǲǣǶȥ׷ġһ˺ýʹëٻԣҲԴ֪ëٻǵĶīͷȻ˼ٳ䵥ļһ׷ȥ
ɫúҪһ㡣û뵽ëٻԾȻ£ϣ˵Ƿֿ֮󣬱򰡣ӵȥ㲻ī׷ɱز򣬲ҲͬҪΪ˸ô
ĺǣļѣȻûվ˵ĬëٻԵľڵһ仰û˵պԼĶ뿪ˡ
ȻҲô򵥵ĵëٻ֮󣬻صɴȥʲôɴ涼бԴΪӦĳЩģղû˵ѡңҲһеֻ֣Ҫ޺ɴܻصϡ
ʱ򣬳ޱԼΪ֮ǰѡĺרҵ͵ĺɴоĶرΪ֮һЩĵ֪ʶѾȫѧˡ
Ǹһͣˡīǲû׷Զīͷ˳ڵĶīٶȡʱ򣬺īҲûбˣٶٱܡ
һٶ๫īֻһСʱ͸˹ǸµļһڲǰֻصѾٵһֵɴ棬Ȼûг
īɴǧ׿⣬īֱӽӵĳ͸ӹȥȻɴæµļһֻɴ棬һЩҪĲ֣ȫһռ䣬ٴóʱѾγµ
ڷɴ棬ȫյģõĶһˡһȻMattermanipulationܡԽӴռ䣬Ȼ졣
ʵرǿܣֻܸӷĳЩѡʵϣûʲôҲǰſģʲôʱͷǳˡ
һﲻϵĽһЩݳƷΡܡȶ˽ռ䣬Ȼռ水Լ뷨ӹµ滻īһںĲ֡
һˣ޺ɴò˵һҲһš
ɴ棬һѾѵīԿһﲻëٻԡһ仰ȥ
ͣôһ£ĳЩ
Ժ棬ͻȻֵóھһ£Ȼ֪ӦǺī׷ˡͫСӣȻǿִϢķʽС˵ľ񴫵ôܻܲȥǿԼܲ޺ɴҪīǵ顣
ڴ˷ɴȻͿվһĺīˡɴīֱӳվ档
֪﾿ʲô£ΪʲôᵥУëٻӦһȺɣȥīʵ
˫˼ƣȻ򵥵ĽͲһᣬһһᣬռһʾ壬˳һָĻʾ棬ϵĳ֣ɴ淢½
Һúīǵĺܺãԣһ⿴дľʲô
ڧ˷̡
һЩ֮󣬺īȷһû˵ѡϣܻص򡣡īǲɱˣ˵ǺҲֻǵһμѡȻ˴վڵжԵϣǺīǻûиϾɱϰߡ
һܹҲƵķɴصֻ˵һĺܴһ㹻˵ļһ
ˣԺ᲻Ǳ𣿡תȥ֮ǰīͻȻһ䡣ģĸܵԷһб˼īǾ㲻ɱҲֽ󻼵ġ
Էһ£ȻȻҡҡͷ
û˵ѣҲ˼̫ˣоī۸һᣬǷһ
ī֮󣬳ڲһͫС˵Ȼ潫Ⱦúԡ׼񣬵Ҳ˽龭֮һʵͫСӣΪһЩȣȻߵڵĵزѡ
˵ͫСӵ˶ûԵļһ
ΣڶĶˡһᣬһŷӦڿɲǷɵʱ򣬸ϽȥɴҪΣԼܹصҲʲôЧˣֻҪŮӳҸطˡ
ڵĺ˼룬īǣת˷򣬳ëٻǵķ׷˹ȥ
ʱ򣬵¹һȺˣֽӵͨëٻǵġëٻϣ¹ܹɴͣȾǡڣԣ쳯ǲǻٴɴҲȲˡ
Ȼ¹ӳֱӾܾˡ
ЦǿɲΪºͫСӳʲôϵһܵԼȥô죿


136 Ը˽
һСʱ֮ëٻע⵽˶ܶΪȻô˵ͫСӶֻĸ˶ѡ߶԰ģǲԼĸˡëٻжԣԴҶġ
ëٻʵҲΪҪܣϾô˵ҲıأǵӮ滹Ƿǳġëٻ֪ͫСΪʲô׷ȻΪԭ
Ĳ˵ֻҪͫС¶ƴǾԿԵġëٻԣԴϴαīһצץ֮µľˡȨơǮŮЩһӵ֮󣬾ͻĪӵĲԭһʲôûˡ
ʵǲģڵӺܲùЩҪһЩɼ޻˵ңжһʧģֻҪˣǹͫСӵ˻ǵɴء
ܿϧǲ˵־ΪתƵģ˭֪ôᷢչӣ
ʱ򣬵¹ɴҲܾ˰ëٻǡȻǲͫС⣬ʱɳԲ˺á
ΪʲôҪӣҲΪҪǡһ̲סսӵΪˣʡһ˶ͣ
ëٻԿһۣû˵һᣬſڣҵ˼ʱ˱ܣȵµɴ֮ǾͿԻصˡҶʲôΣաҪսĻôڴҾ׼ɡ
ΪܣëٻԵͱ˵ĴҵİȫȻ֪ëٻԵĻûмģûɵĻ
ͣôīȻע˵Ķһͣ£īˡǲˣ׼սô
Ȼǲ׼ܣôīҲȫ׷ϣҲҪ㹻ܵԼſ˲ŸЦˡ
Сʱ֮󣬺ī׷һ޴ʯңң
ֻëٻԣֻҪǲ֣ҾͷŹǡī仰ݵ˶Է˵ԺԷԶʱһȻĿһվֵλļһ
ʵϣī˵Ǿ仰ĿģֻΪȷ˭ëٻԡʵ̫ˣղǲĿ⣬ѾīָĿꡣ
īǸȷëٻԵļһ￴һۣѪ˫ͫɢĵĹâ
ͫ?żȣ
īĶëٻ˲ʧԭأʮ׿⡣ܼӳ֣ӳֵϣγ˲ЧʮǰëٻԽֻ˲һ׶࣬ھȻ˲ʮô
Ȼīֶûжһ£Ȼ˫ѾˡȻˣҲͲڱǶںī˵ĻǳĲΪȻΪԼ˭Ȼ˵ŹǵĻˡ
ҳߣһȺѱļһ
ߵһȻֳĻ棬ʯӵıԵ˹ߡһıǣΪһ׶ߵġˡҲһϽװףһλſڵϣŨܵëһֻޡ
ս˲˹һ߶Ȼٱޱγһ󡯡һóһֻ͵ڣʼܡһŮ˵ߣ۳αһ˶׼˺īǡ
ԷĶīͬԴУɫɰӺīռзɵĳ˲תγһɰȦɰȦ棬ͬʮ˹Ͻ𵯡
īǰӣʮ˲˳ȥôսһʼʹõĹֶΣīϤޱȡ
Щ˼ȻɱͫСӣôںīǵ϶Ϥޱȡڸһֵʱ˾ͻֵīʮھȻûаá
ǸͺīͬΪϵĳߣҲеĵڡɲƾĹ޴İ׹˺ī󲿷ֵĵڣҵıըʯӵм䡣
һǧ׵ľ룬ڳУʵ㲻϶Զٱ£Ӿ͵ˡս߳˹·ڶûж΢ĹһС֡
Ы˲ʧߣȻߣͻȻһ٣ȻȻڵϡЫ룬ٶޱȣҷǳ׷Ƽһ·ʥ¶סοǡ
ֻ˵ȺһԼʵ̫ˡսʱǲÿζƾеĽġôһߵܣֱӱһˡ
ոºīĵڣ׼ļһסˡô򵥣ҵˣ
ëٻһԣתźȥܼӳֱʹԼϣÿһڰ׿⡣
Σīٴͳ˷һĺɵڣ׼ԶܵëٻԡǿϧˣôõˣѾڿռ˲ˣȻܡīﲻмЦһȻӡ
ëٻƺ֪ī׼ÿһεĶܼӳ֣Ҫ任ʮ֮󣬺īѾ˲ƵĹɣÿһ֮󣬶аõͣ١ϷĶܼӳ֣ȫһϸİɱߡ
ϧλעûйĻᾭʲôսʮǰһγ֣ѾǸճΪʱˡ
ëٻٴһֵʱ򣬺īĺɵö׼һ׹֮ëٻֱʧ棬;еĶһŷֽʧԭ͹ƽ棬һ⻬İۡ
ɻŵĳȫڵ
սͽˣʵǺԤе̫ˣԭΪһƾеսأսʼŲʮ룬ͽˡ
īôŵëٻԣȻҲΪԭ򡣺ɵоɣշѹ˵Цġ㹻ǿķʽǰûܵסīһ˵Ļ߻пɿĶѡ
ĶˣΪīڿֶ׼ǡܣܵõôսʵ̫󡣵Ȼеĳߣܾޱαǵص˹м仹һīϤĵڡ
Ȼһ׹⣬ϵҲʧˣһʧģпĳͱ
֮սҲûзѶ˼ʣҲΪ
ս֮󣬺īȻһֿĸоδһֱѹںīĵ׵ľʯһ̣Ըˣĵһɡ
ңսеҪ򵥵Ķࡣ
ȻͶĲͬ㣬ʹùߣõһֹߡī˿Ѿӽϵĺɵڣջռ䡣
˫ѹǺɵڣϧȴͬô˵أֵĸ߿ƼīʹõļһȻûô󣬵ҪöࡣңʹСڣĿǰҲû˭ܹ
ſյ棬ī˫ۡ
߰ɣǸûȥˡī˵սȻɣǼ˵ѹҲСңīҲ˸ѣԼͫСӵĳԱĻô죿
ʽһҪоʽһֱֶζǺīĲҲгߵĲս֮ɻ̼е˷о⡣
ìжܣǧŲ


137 
īǿʼˣԼɴķȥЩӵܻܲúɵϵļһſܼܲ񵽱ˣīֻһƣЩһˡ
ͫСӣ쳯һɴôģʺϴʹõĺɵڡīļһ˵ףҪϵ߲ʹõģһȻһĵϵߡ
ںīߺ󲻾ãھͱ˷ˡ
ֻһˣĿ׶ˣӢԱֱвɴĲţǾҪֻ÷Ⱥƻļһ
Щ˵ĿģΪ˺ɵڣϷɴ֮󣬷Щ죬ǵĹ죬ɴ棬յġ
ɵأһӢʵ
ˣѾˡڻشţȺ˲εĿ£ȥװصĵطֻʣһںڵĿԭĺɵѾӰ
ҲãôĶģ
ָָϸȺȻǲţЩ򵥵ò˵Ǻɵڣƭء
ҵĳܣҴ㽫ɴ޺ãصЩѾıˡڽ͵ȻȺһʧ
Ҳݣһ֮Ӣӿ˿ϼ򵥵ĻеıʾʧܣȻһ˷߷Ȼɴ
ιǱ߰صʱܴܲһں׷ʵ
ԼķɴɣףBabyһӢлͷų˵һ䡣ΪǴƼôɵãҲΪԴһܣڵΨһ־
½мѵӦࡣȻҲ˻֮ǰѾɵڴˡ
īֻһʱ䣬ǻصʱ䣬ﲢûʲô仯Ҳû˷صɴȻ˾̤˻صĹ;
ͫСڻصʱ򣬺ܶңѾսչۡ
Ƕսʲô
ܲīǸɵڣȻûоô󣬵СЯ֮Ǻǿˡһͷ׵˵
ΪǻΪ˺īʵ̾ģû뵽ֻע⵽Ǽܺɵڡһüͷ˵
ʵҿûϬѡͺñͨ˴ܣһֿȭһһػǹһûпɱԡμëٻԾʧڿУһƬá
ͬζӳĹ۵㣬ʵоǳС
ʲô
å£åĻڹҪһˣ߲£³ĻȻǸ߿ƼĻֵļһЦ˵
Ȼֲܴڣǣȷʵ˵Щ˵˼
ǿĳߣǿĸ߿ƼշѹԵĴôǰֵ߲ʱǹеʲôĶ϶ǹƷԴӳ֮߳һǹеѾſ˹ƣ쳯ҲԺϷǹˡһֱѳڹҵЩͨˣģҲ
īȻԼо˺ɵڣ
ͺͺ֪ܶһʲôĸҶУԼҵغܶ࣬ԣһ㲻óʹá˵оɹһˣ˸Թҵĺ⣬Ҳûм˭˼ͷͶһġ
ϧīǾǼ˵ļ֯ѡԼҵأϲáҪּһﵽҺ䣬˵ܴĹңҪ쳯Դϡ
ڲǹ⣬֪ǣԼİ취ûУһλʵ
ж˳ĬԼйˡ
˵ǲҪעȫڳ棬ϾһƼΪᡣڿ˰ɣȻǿƼǿ󡣡Ǹͷ׵ͷʴʡ
زʿԱһһ¡
زʿҪʣīʹõʲôǹоɵڣʽҲ˼ʮʱ䣬Ϊʲôīһˣһо
˵ʲôһꣿͷԾˡ
ǵģо˺īһľѾȷһڣо
ǲܣ׷ͷˣһоŶ˼ʮоĿ⣬˼һһʱ͹ˣ⼸ʮ궼ȥˡ
ʵīѧǴһˮƽ֮ͫСӣѧһ㶫ȻڼѧԺ˼¡֮һڣٴγ֣óΪһھоô
ܣԲܡȻʵЩˣزʿ૵
ʵҶ⣬һ㿴һ˾ַԣȻǸʾ˵ȥ
īǵϵߣǶ֪ʵϣ֪֪һ⣿еĳߣǵӶͨ˺üƺһָϵĽīȻӸӺʹѡʵҶ֪̼ӴԵ˼ٶȣΪǵϵߵĺīѡһ㣬ΪϵߣôڵͷǳУΪϤеı仯ôô̵ʱоҲͲǲˡһһ˵˵һλ
˵֮˽Ļϸϸ˼󣬷֣˵ģһĵ
ȻһûȫУҲµһ֡ī˼ʲôĴ̼Ǿĸͨ˿켸ʮ˼ٶȣԼǵϵĳߣʱΪԣԲŻô̵ʱоɵڡ

ۼȻ󲻻ʲôʵԵĽڸңҲһʵ+߿Ƽ=κ˵ʽȻȫȷǶҲ˵һЩ
īʵʵûӶ٣ܹ׵ɱëٻԣҲıѡ
ʵϲĺöٵģƵʮòһ⡣ؼǣǸóôڽƾѾе߸ԵЧˣЩǸ
ֱ޷
īȻ֪䣬ָ߲һ⡣ʱ򣬼еͳν׼ī޵ðīλô֪ʶԭҲˡǸһѧԺȫɨһ顣
ƽʱҲû˭עЩô֪ʶһ˾ǿƿʮҲһܹĥףÿ˶ǿѧˡ˭ѱ첻ֵڶѧЩ߿Ƽ֪ʶĳߡǸʱɾˡ
ԣе֪ϢĹңͻȻʼĸ߿Ƽ֪ʶϱܣȻ˸Ӱȫĵطһˣ޷Ӵˡ
īһŪһ㶫ڸ


138 ˮ
ī趨ɴĺ򣬾ͳ˿ңεջ֮ǰѾ˵ˣεջ񣬶³˹ģīҲҪЩʲô
īǲûȥѰʯʲôģνջȫëٻµĶڵĻ˵BOSS󱬡
߸ˣֻſռˮȻ˵УռˣֻȻLVȼ;ʵûֱӹϵǣī治ףЩһô
Ѿϣſռˮ涼ûʲô򵥵˵ܿռˮļֵëٻµһţֵͲ˵ˡ
һνڻѾˡ׹һǹеīֽ˹ϣþ֪һ¡ģͺһ̥ͻȻʧȥһɺԿݽˡ
ǹǰ任ǹе࣬ǳȡ˵ΪƽġʲôرЧҲûˣΪͻȻԭѾˡī͡
νͺǵڶηһ㡣һ̬ȫ֮󣬾пԷĽСĴڻû֪˵ף˵Ҷֻǰ
ܹһԭǰͽΡԭʼ̬һ׵Բ壬һ̬ǻɫ˫ǹڶ̬һֱ̬ӳһؾѡ
ѹëٻʼգûзúīһֱСĽ䱸šϾëٻҲǺͺīͬʱֵĳˣǳڴڸλҲӦ㹻սŶԡ
У㿴ֱóһĺӡ
ʲôī˹һ龫ġˮҲûʵҲûбҪռĶ͵ߡҪռĶ˵õˣֻһͣѾˡ
ˮīɻʵ
㲻ǺܴôΪһˮֵô֣µĶԴô˺īһ䡣īûлشˮǰϸϸĴ
һۿȥһǳͨˮ濴ȻԿˮɢ΢˵ĹʣͺҪ˵ȥһīһᣬȻʧˡ
īǱҡѵģͺ˯УͻȻ˽һīЩ㱡ΧĻһ֮󣬺īٴα˫ۣһŻָ侲
˶ãīʵֱһָͷ
һСʱ
һӣ
ộīЩţо˯˺ܾһʶЩԺˣôֻܲһӡ
ⶫаŰɣ㿴ʲôûʵҲĿźīĻش
ī˼һۣǸղŶйľ˰īۻһ£ղһӵʧ񣬶ĸо˵˯һеĶģģġ
īĿãüͷ˴֣Ȼղк񻹷ǳĶھȻʲô벻ˡ
Ǹ벻ˡīεķīĻش֮󣬺һƵģīĿһۡ
ģǶ벻ǶֳõпʲôҪ˵ĳЩϢͺĳں˵ʲôһֻסݿīԺˣ͵
ĳôʹõݵѣī벻ͺǶμһ
аţѾȷˣ˵ʲôȽɡīûٿˮ·ŻСӡô˵֮ǰѾӦӣεջȫ³˹ģԺīʳԡ
Щô
Щˣ˵ȽмֵģĶôҪݵͷһĶĿۣȻܶණͨǷǳصĶǶ˵ûʲôá
ˣīǷ˵ţóһƿ߲ǡʵһСƿ棬װɫͬǹÿһɫһ塣顢ʲôġ
߲Ƕѣʲôرôīɻˡ
УǳùĶ˵⻰ʱ֣ޱȡ˵меĵλԶ޷һ裬һǳܰˡ
ô֪
һֱ߲ǣûµʱϲһţ˵ǲǷ֣Ǹװ߲ǵƿϵãСǣСʱȥġָСƿһ΢Ŀ̺ۣ˵
ι̫˰ɣļٵģܰùһװǹСƿӶǵã
ģ
ģ
Ȼ֪߲ܰôܵëٻȥˣǣбҪһ顣ңκīǱҲ֪ѫ귢ʲô£īҲһֱܵءǣ鶼һˡ
ˣȻصǾëٻ·׷ȥ˼ǣܰܿûëٻԵôīʵ
ݵͷī˵Ҫ̫ǣֲôݣɴͲ˵ˡ
֮󣬺ī»ص˵жԲͫСһ˵˶ûУ·ֶûжһ£ͽˡ
ȻëٻѾˣµȴһѡѫ꾿ʲô£ܰǲǻţΪʲôù߲ƿӻëٻҪһһ̽顣
īǻʱֻӺ˹ӭӡī£ϾǲҪö֪źáǺīǴı־ҲԲǹգӴһϷ渴ƹġҪƾϵȥѰҾ˭īĻֻˡ
īӿī˹һ˹īסڼ˶ʱתͷװʲôûпӡ
Ϳ͸һˣͳһȵİɣһȵİɣӺĽǿǹ˵ﰧԹ뵽
ǲʲôõĶһۣʵ
ûУûУܰϣû˿ĳɡ
īӵ飬ʵЩܲˣô˵أȻ˵ĽʶǳĹѪһһŪĹѪ硣ǺīԼӱᣬȡһʲôġ
Ժɡīſռˮӡ
ʲôʵ
㲻ʶôLV4ϣռĳ֮ĿռˮĿռ䣬Ǹռ䡣ī죬ӾȻʶ
ǿռˮ˵ûм㵱˭һɱ˰ڳ߶ϲԱȥ۸ͨ˾Ͳˡӽһ£ŪúīͦεģǾһȺɱħһ
ȥһˣҲ˰ɣҷԸڹ׼ϢķˡӽռˮкīǸϡ
þܾʵǲþܾȻȥ鸶ѫͳܰ䣬˼ҲŸոհԼæܾ̫ˡ
ˡͫСӶӦ


139 
īǴ³˹ʱѾ֮ˣ棬īӸԵˡǵģԵˣīԼ׷ʲô¡һʱ򣬷Լһˡ
ôһã֮󣬺ī΢̾ϢһҲףΪʲôϲңҿûоԼʲôõġīһڱӵͷ
ԭǶʲôҵġӢۡϲʲôԡӽ׵۱˺īǰĵںīϡ
ӢۣǲϷѡΪʲôԭ򣬱ʲôģġ
ǺǺǣӽЦ
ôˣ
ŲŶֶǿɲҪأҪ֪塣ҡҡͷСĵ˺ī档
ֻϵѣʵϣȨϲôΪǻΪʲôЭġīץסӵС֡ɫŮ
ǰǿɲͨˣΪһŮôΪԵõ˵ţīûнȥ⣬̾Ϣһ
ϲŮôͻȻʵ
ôͻȻīһ¡
ҾҵҲôãҲƯѧʶḻǳߣһһΪʲôͲϲأԣΪϲŮˡӵͷòƿ϶ԼĲ²⡣
ϲŮôī뵽Ľ˼꣬ʮȥˣĽ˼ԺУЩģˡīĻһ£ȻԺϾǺīĽ˼ϸںϵĲӵĸ׵Ĵ󲿷ص㡣
еİɣҾ֪ӿī֮죬ȻӺī
īûнͣ⣬ҲýͣһŮǰ˵һŮˣǺīˡ˫ſӴīȵķ֣ȻӾ¡
ΪҾôɵûȷϵܵ㴲ϣߣ˵֮Ӿˡīһɵɵڴϣ֮便ûзʲôϵ
īһû쳣ּһ´ϣҲûֻ֮µζӵ㵹һЩУʧʲôīһԴȻ˷š
ڲϳ͵ʱӵû˵ʲôõһ仰˶סˡ
ԺҪҽãȻһɱ㣡˵ѾڡһСŮӣֻ˾ÿɰ
Ǹʲôô֮ʵӸûֱӸһסֱִʯˡ
ֱص̫ƽĻĵ棬ī֪ûзЩʲô⣬Ҳȥӡ飬ֻΪܣصĵˡ
صԼĵ̣īǻԼҪæµ
Ŀǰīкü⣬Ҫܶʱ䡣һT13Ԫǽ˳ı仯ʽε㡣ڶʽз仯ת
֮ҪеĶúܣ⣬ʵСҪģΪҪࡣ׼ȷ˵Ҫӡ
컯ϵߣڱʱϸϻᷢ޴ı仯Ӷɸھһӣʱ򣬾ͻΪһֻ޴ĶħСϵĿģʹֳתȻӡ
ֱӽСϺڽ˶ҲﲻæڵСϣ⣬±һ໹ҪöࡣرѧϰʱܻСһ𡣶СϺҲϲѧϰ֪ʶ˵ڵСϣѧʶֻںī֮ˡȥשҽʲôĲ⡣
ĸ⣬ػʹзȻǳĿӵǺīûз˵ȰīҪ밡һ߹ŵʹĶ˵Masterʹ˵κҪʲôģѪ
ЩڶҪȷ£ѰҸѫͳܰҪ
ŸջźīīԴȻʵСһأ
СһǺīϴδҵоǸŮӤһСһ˾ǳʢ⣬ûзʲô쳣ΪûʱȥԸɴš
Сһ𡣡شš
СڣһͷëĶ׶ߣֵøƵģīǣҲ֪⾿ʲôȥ׷˴ϵģ֮󣬾Ͳˡ⺩֪ʲôԭ÷ǳĿ죬úǴһƬСһģһʮ׳ɫһֻ˿һֻƴСĺ
ЩһΪʯԭһĶԱġңʵԭҲһܵʯӰˡպīĹƣŶʮСĳ̶ˡ
Сôīͷ
ĵ棬û࣬ʺĽȻ⼸ֻôīҲͬǣɺԼһǻˡңݺī֪Ѿֻ˺ħݵıơ
Լ֪ĪĳΪ˺ħݵıԱˡ
صСϣ죬ݾסˣʵ˼ֱӷ쳯ġܹһΣѾ˺ܾˣõ˳ܰϢĺܽ
ӣīҲסˣֻö˵һ䣬עⰲȫȻݾͺͻ·ȥ
Σīǲȥˣ̽Ϣѣò˶ȥңīоֵ󡣾ͺ˵һڵĺī͸ϢѾһǿĳߣһѧʶḻĿѧҡ
ڣҲȥī˵һ䡣
Ҳȥ
ȻҪѧһ㶫ֲԸ⡣īȻ˵εĳȥҲȥҪͺīһоͫС棬ֻкīѧʶ̶ߣһЩ߿ƼĶֻ˲Ŷ
ˣǳ˴̽Ϣ⣬һ񡣡īסˡ
ʲô£
ѼһЩ߿Ƽ֪ʶȥ򣬺īѾֵʶ˿ƼѧԺĸ֪ʶҲоԣںܶණīֻ֪һšԣӸø֪ʶǷǳҪġ
֪ˡ֣ͷҲһ¡
ΪݽСϰ˸æ͵쳯ڣȻ˾ʹСϵıȥм䣬⡣
һͻôطɹĻ·ײһҪײˣƻ·ûʲô£ǿͻ˾ˡҺͷ·һ鲽˳ȥɻú
˭Ҳû뵽⡣ǶûкīΧĸ֪ûвͻĽӽ


140 ͻı
ߺ󣬺īͶ˷æоСоģǻ·ԭʼܰ˵·ԭʼ򵥣ҲõһпܣͨҲת
īǲͨˣǣҲѧ˻·ԭʼתĻôǵɻӵơǺīĵšĴʲôģһľԡ
·תԭʼʱı仯ѾT13Ԫ׼ȷļ¼ˡǣд󲿷֣ѣīҪģ׼ȷҵԭʼתĹɡ
ͺԭʼͷǳʵ޻һ¼仯ͬķǳͨͺƽûʲôǵģīʲôΪҳֲ𣬺īȥ롯˼ͨ˻Ȼǵ仯
īȫϢͼоһ磬Դˣûзʲô𡣿ҪûвΪʲô·ǳߣЩ˾ͨء
ī߳оңһ״ӣѵľһѧң˭ҲὫǸͼϵ
ǣѾȥһˣļϢûʲôʵԵļֵǱһƽѡīǳȥĵһ죬Ͳͷɻײϣʾͬ顣Ȼûķ£īҲͲˡ
δ̽Ϣģīûȥôࡣÿ˶ԼīСһ²ġңϵͫСӶӳء
īһʯµڳͷСһСڵͷϺХŴ˹ȥһֻƴ߲ʺ
īӵص׳Сͣſںīǰ߲ʺҲͣ˺īļϡԴ֮Ҳ֪ϣ˭ϴ
壬СһֱӴСڵͷ˹īֻܽס
ʢľôҲһһСŮһֻ˵ĳͲƽ˭Ҳ֪ܵ˷ѪҺٵӰ졣
أ
Сһ𡣡Сһһֶ࣬ѾԵ÷ǳĴˡ
ˣȥɣǵòҪԶˡһ䣬īǶС˵ġīΪֹҲ֪Сھʲôȥͺһ񣬵ҲͶѣǸӣȥǺʮǰĳеĵùܲࡣ
ʯ֮󣬺ܶζ˾޴ı仯īҲûȥ׷ôࡣ
͸͸֮󣬺īֽ˵ص׵оңʼ˷·ԭʼתԭ֮ƽæĹ죬ȻͻȻϢˡ
ʮĵ飬ûзָѫͳܰ䣬żȻһ£Ȼ֪ݵ辿Ϊֺ˴һܡ
ںüǰ͵˾֢Ȼ󣬾һֱѪҺţҪоķ֮ѪӳĲѪҺҲϲȥˡ
һӽʮˣҲˡܹôŶ˼꣬Ѿ֪˰ɡϧ˵Ұûֹģô֪㣬رǷѪҺҪоɹ¡
īһǰ÷֮Ѫʱ򣬾Ѿоɹˣʹ߻ᷢҵ仯ȻʧȥǳΪѡһ֮꣬ѪȻӵĳˣԲǺīżȻһоķ֮ѪԱġ
ΪѾϲȥˣԣҼӿоٶȡ֮ѪоҪߺ컯ѪӸռϵʱ򣬾¶һϢǱڲ鸶ѫͳܰ£ԴЩ˿׷˹ȥû뵽ȻõϢ

طīԺи˵ͼȻҵΪСʮǰ쳯ձСľ׶಻ʤ쳯ҴҵѹСձһͷöԷϵ쳯ġ
īͣоʼ׼Σ˵úɵҪˡȻϴѾ¶ԶԷ϶ƸǿķųѾ׼ˡԣڴǺܲʵġ
߿ƼīҲֻôһųѹƣƺīûˡڻܲңīڶûлùʲôܹΪԭʼߵĶǼŲƵľ飬ںīռ滺תںī㷴ӦûС
֮˻ص˻ĵȥЩǱ
ӴʲôˣȻӣīʵ
쳯ˣ֮ǰսб¶٣ܵΧòײ˳ң֮ѪϢ©ˡī͵
©˾©£ֲҪǸ
Ҫ˺ܶ࣬ôݷʵīü뵽һ⡣֮ѪоɹĻЩλΪԭ޷Ϊߵжô޴
쳯ȥ
ѾȥˣǾ;ġݿЦһ
ҵˣҲ쳯Ȩ֮һƻƽī뵽쳯ݣͲƲҿܻΪ֮ѪٴԼЩ߲һζ֮Ҫ˵ûбǲܵġ
ᣬҪݷ˺īĲ²⡣
īΪѪĴôһѪҺʲô𣿡ͻȻʵ
ʲô˼Ѫ
ҵ˼С˵һ޵֮˲ǶоѪôֻҪʧΣͻ֡ī͵
ȫףǸɴ˵
˼ķ֮Ѫû˵Ҳֻ֧ҪزľľѪֺͨѪҺȫͬľѪЧԣҲõó㹻ķѪҺĳЩǱȻġ
īһ죬ѪôôݵأʲôС˵棬Ѫ˶ޱҪģѪʧݵô
ݵأīʵȻǶûлش𡣶ʱСȭͷĽģīҧ
ţΣˣѪȫʧһƽԼ顣
ˣھͳǰīȻݵˡԼвУ˭ƽ
Ϣһᣬڻһ·֮󣬴Ҿͼˡû˵ģСֱӳ䵱˳ŵ˹ȥ


141 ԵĶ
Сֱٶȳŵķȥҵݵͬʯĵ̡СŮԭ͵ڿȥޱȵļ¡
īͻȻ֣ݵ˼¡ݽ۵Сںī治ϵı仯״īòӡ
ʲôСţ˵ѯʺīīһֱǵĸоһǳֱˣᣬҪʲô
һĻˣֱŴ죬ȫ֪īڸʲôɻ
ѽܻ̲סҪ۸һءī˫֣ӸµĿݵЦ
û뵽Ȼش˫۾ͺҪȼһĿźīȼݵ˫棬͸ĻͻȻȼݺݵĿźīһҪ㣡
īһ׽ŪŭֱӱԷˡȻ˳־ͳһǰ⵶ͬĳźī˹ȥ
Ȼⲻǻֻǰ⵶ʽó˹Ͻͨѣ˼̷⣬ҲûʲôرԡΪϰԼԣûгʼջòϰߡ
˫ǹؾѾˣڵĿƼˮƽ򲻵ݻҪҲûá
ĳֱӳźīǸݺݵӣȥǲѺīǲˡҲǣݻΪīĶʲôرأû뵽ֻǵ׽Ūѡ
ī˲ȻݵһֱնСϵıϣһȻ󽦳𻨡īܿͻȻǣȻֳ˹ȥСϱСķΧڣīĺ׽Բأʱͻ·ǵơ
ι÷Ȼұϴܣҵëëҿˣһë㿳һӡӡСͻȻڣݲòͣȥСϹҪˡ
лСϡīСþʵСϵëﱻӡӣͨСϵ¸ӡӲйˡֻǺīϣȥȻŭһǳзִĺӡ
˵ŶλȥԺ󣬰оתתʽСϳûҪ󵽡
û⣬תתôҰǡīشȻҲûжģʮСϿĲѡС棬ھֻкīѧʶ̶ߣæĻӦÿڲ֮ġ
ȻֻСϵ뷨ѡ
ȻСһ˵֮Ȼǻ˫ðĿźīȻɲôÿѾȸղǸӺöˡ
ͻ·ǿһݣͻȻ˺ī壬ĬĬĵͷǶԺīʾлԴӵ֪Ϣ֮񾭾һֱýģȥµġ
СϵٶȺܿ죬ûжãѾҡҡˡ
͵˰ɣСϣԼȥīСϵı
ֲȥʵҲ˴ܵġСϰյ˵ԴӺͺīǽʶ֮СϾͻûгȥˣˡȻСνˣȥײɻײɻʲôģͺͺīһμʱһ
Сأܱ¶ڴҵеġīƵСϵԴɣڵ棬ƲУҪĻһġīСϽ鵽
ǺðɣǵһҰС˵֮Ʋ㣬ʧˡ
Ҳ߰ɡī˵Ȼͷŵȥ

ˣһսʮĲɫ̷ŮͻȻ˵һ䣬Ȼһ޴׵˶֣źīǵķ˹
ףᣬĶֳһʲôˣôͻȻͲˡ
ɫ̷ŮĶһһһ̣ɫ˫βźܱ¶ƤµҲ˶֣ڲ跢Ů˹
ҲƲ˶֣ͫСӭ˶ˣһǳŵӣһšʥ¡ˣһ¶ˡ
īĳΧܹ㣬ԣͷ֣ϣѾڷսˣҷǳļңĴк뱬ըīںأʲôԭ򣬲ҵսͻȻƲ˶ֱ֣ӭͫСӡ
ɳ̲ϣͫСһſͬվˡȥ˲ͬһΪ֮䣬ֵúܿһ䱸
ǣǳܻӭīףȫףΪʲôר˵ǡû˵ȻҲûԤϵ
˵ǲѺýİɣҽһôīʵ
˶һۣȻ໥һЦû뵽Լͬ˻ˣһĸãһһ֣ǲ֪᲻ͬһˡ
ãǸʮŵ˶źī˵
ã˭ô
壬ʲôѵǼһҲҪ֮Ѫôʵ˭ʱͲرˡ
ôᣬͷǻǿķǳģǶʲô֮ѪûȤǵ˼ȻʯǾͱϾ˳ΪߵĻᣬǾͲǸŬңռҵĺ󱲣ǷǳģõȺϼһߺռΪʲôʶû䡣Ψһܵı˵һۡ
ô
û㣬ԣҵĿģɱ㡣ֱԲ˵
أǱߣߡֱָָ棬Ȼ˳ȥҲں׷ȥͫСӵ˻Ƕˣû
Ǽôǲò֡
أҲиԵԭɣϣǲͬһ֣ǻѰءīŶʵ
ԪڣĲѣҺͬΪô򵥵ҷǳĲţҪʵǸ˼ɴ˵
Ĳôʱ걻ӳһ£ܷӳʵءô򵥱һɱԭˣҪңôˡ˵ȻͬԶȥ
Ȼһһôʵɡ
أֱȫ˵ɡīŶ˵
ӣ游ʮ־ҵ游ġʥʿʸǳҵĻһʥ£ԣҶͬӵʥµĻ·ǳĺ档Ǹ˵õҺôһصԶܶ࣬
ҿӣʮǰĴ񶼳ô
ţҶԺīǳȤǸɫ̷һϤѧУƷŮ˵
٣īһ䡣
ҵżȻġͷīˣCOSPLAYĴ簡ͬĳͬװô
棬ڵ֣ɫ棬ڣɱ仯˵ݶӳĻҲǶ̬Ҫʶһ¡ͬ˫βŮ˵
棬ڵ֣˵ǰǽˡɴֱֶ࣬ӸôīѾ²ˣȻ֪֮󣬻кܶѧŶеġ
֮ǰǸ񡯡ȭ˹ȵȣ˸ееʲôءôǡ
һһãá


142 Ȥķ
Ҫ֪쳯ձīΪԤıˡˣպһһ˸ȫɺϣǷǳ
ܾսƭأȻѺд裬ǲӦͿԱ˵ġ
ҵѾˡݿź棬˵Ůһǳ¶·Сһ˾޴ڣһصΥ͸С
ŶҲ⣬ݶӳҲΪʧȥ˻޷ս˰ɡ
ᣡ˵ţ˫һչԶȥں档
īһ£еһʲôأ˵һȥȻݵ裬Ÿյϣͱ˼Ҹֿôһߣ·ҲǸӶۣһȥˡ
ȻЩһﶼϣԼս˲֡˵԰Ҳԣ˵ҲԣȺߣӵǷˡ
īҪرҵطôʵ
ȻˣīʱҲָ侲ȻѾôȥҲ޲սȥȳݵҪ
ʼӴ˵֮˫һгһ޴ĵצĳźī˹
սʼʾôȥǵҪԼд谡Ը񣬺ٲࡣԳľ޴׵磬īûжһ£׵ϡ
ҪսĻʽɣѵûкͬĵϵսĵûʲôЧġ޴׵ںīϣͬʯ󺣣һ㶯ûС
ҵȻ֪ĵͬĵϵЧ󣬲ҺͺǱԵʱɻܵӰ졣ͬΪϵߣڵĳҲǲͬŶī֪ĵϵߣǿأĻŶ򵥵Ľһ£ʼ֣
īΪô棬ͳһöӲ
⻹ǣģڽҲҪѡʱɣʱȻͳһöӲǲҪȻһڣ
īԸоԷʵǿԼҲ˶ˡʮĻһˣͺݲࡣȻûоƴս
̹˵īᣬīõϵ֮󣬵һģµĽɫҲ١ԣϤĴ磬һС̽ʲôսɡ
µʱ򣬺ī˫һ䣬Ҳû֮ǰǷɢ
ոóӲһûеȥʹһļ£ȻܵĳԱһһĴָϸϸ΢Ӷ߲˹ȥƮͷֱȼȻʱûʱȥԼͷΪĴָϸİɫ߳
ǣڣС֣ΪڵĽǺīڷɰɳһСɰڿзɳȥʮ׾ʧڻڿСסī̫డ
˵ǵڣڽҪҲǺܸߵġһĽ۵̫ͣڿзɲԶͻΪ¶ܽʧֻ˹Ͻ𣬲Ŀǰʵӵ
ٷϸСĵܼĳ˹ȥһ˲䣬˫Уͫ΢΢ĳֽ״̬ȻӦ
ѽȻ䣬˫ֳſЩֹͣǰ
ųԼ٣ȻҲԼ٣ܹڵǾٶ£ӦĲࡣڵµ֮˿ȻĶͻȻī
ڷʲôֻΪסһιô
ŵһ󺧣תͷȥȻͿһɫɰγɵıӳ˲䣬ͬɰҲռӿ˳ת
ɰɰȦײһ𣬷˴̶ĸ֨Ļ𻨴߽ӴĵطīģȻʱȴһЩԾ
ɰƿأžԽƿЧԽкܶɰ޵ɰѾɰȦ˽ȥΪ
ô£
īٵ˼ȻϸϸĸԼɰ޵ƿԼΪ㣬׷ΧڵԲοռڣɰƿûʲô仯ڳΧ֮󣬺īɰƿأͱƽˡīԽԶƿؾԽѡ
ʱ򣬺īȫںսˣڲеԭ仯˵īоĺ֢ˣ׵£ͻҪȥ̽еܡ
īɰƿأǳγɵĵųȻҲˡôͬĵųͬʱһطγʲôأ
ӣ໥໥ţ
ڵӦ໥˰ɣ˵һԳΪģϼĻôڵ÷ϺīƶϡīԽԶԽīĳͱһĳ̶ȣɰˡ
ôԼΧڣޱ仯ĳôأ
īͻȻһӣɰ˻źīת衣⣬һԾ֪ˡսֻҪ֮벻ף֪еı仯
Ӻīʼ˼սʵҲȥһѡںī˼ٶȣѾǳĿˡô̵ʱڣûзӦȻͿīȻ˹
ʱīŵģҲɰˣɰںī׷ΧڡīҪڵĳʲôè塣
ǱŸոյסīɰޣûɿأīֳ˹һ𵴵ɰӣ֪һԲʲôýҲǵϵߣͬʽ
αȵǱޱȣҲŭˣɰȦֳһɰγһձźīӭ
óС椻һЩձ֮ļɣһɰγɵձ·ɣͺīòֺīûѧЩֻǵٺͷӦڵֵĹ
ͷһռϷ磬ãƸ˼֡
ʱ򣬺īһмĹһ߸ųı仯֮ڵĺīһĵĸо̬ȣɼŭС椣Ϊī棬û档
һƲôͻȻ˵һ䡣ȻΧɰľźīѹ¡
ƲΪʲôôΪīȫ֪ԼʲôԹ£Сһŭ
˵ɰȦײһ𣬴̶ĦȥԶҵĻ𻨲ǰҫīʱѾϳı仯ˡ
Сī֣ԼΪģ׷ΧڵĳᱻԷĳӰ졣ᱻţīΧڵƿأǾԵġ
īȥɰͬʱһƣһɰʱʧȥ˿ƣΪһɢҵɰ
ȫ֪ʲô£ˡȻսܻγһɰκīֱӳ˹Ǳ𶯵ķձһȭֱӴĶϡ
һƺֱ֮ӱһȭõɳȥǱɰڴī˲䣬ɢΪһɰ
ŶѽŶѽһСģ˷ǳȤĶ


143 
īȻϵߣǿȣҲԶͨ˿ԱġһȭСϣŮֱ³һˮȥ
ϵʹȻĴΪֹûиղžô¡ɰȦͻȻͱˣīֺľͻںīϵɰͬڽӴī˲ɢΪһɰ
ô£
ԼȲϺīǣû뵽ôԼںīͺȫûлֵһͬϵĳߣƵ⡣ͬϵߣȵľǿȣԼսľ飬Ľ˿֡
޷ܵǣΪʲôɰȦͻȻͬʱĺīϲѡ
˵ĳͬīտʼںɰĿơڽԼ׷Χ֮󣬺īֺڣôһ£ⲻȨˣֱʹĳЧ
ĳһī׷ΧڣͿɺīʹĳЧӶ޷Щɰˡīһ¸ղŵĸоȫ벻ͺһֱһī޷ݡ
ôһ԰ɡ
ī˫УһЩĪĹʡû뵽Ȼ﷢ôõĶǰսʱ򣬴ûзֹȻֻͬϵߵʱ򣬲Żᷢ
һΣīֱӳ˹ȥɰȦûչīĶԺûж˼ʱ䣬ܵľͿɰٴ
Ȼһȭ
һȭݺݵĴСϣ޴ûɳȥͱīһץסֱֹۣͣԭء
ʱͻȻ֣޷֪Ĵˡһ̽⣬ͺʲôһϸܵɰʧȥ˿ƣȫڵϡ
ʲôЩֵʺīȻģߵţԴǵĳһ죬ͻȻʧһΣ֮У˭Ҳᾪʧġ
ʱ򣬺īû۾ϸϸζųı仯
ĳɴڵģںī׷Χڣͱѹˣоѡʱ򣬺īоһɾ޴ĵϴ
ī۾Ťֱۣһķų
ǿϧīҲǵϵߣȻ޷ĵսڣһĵǿߵġС椵ӣżˡջ񻹲ͷһˡ
īһۣѪ˫ۿȥޱȵа
ͬʲôΣյﶢһȫһȻŷֺī
ҪɱңŲİ󵽡ʱŷ֣սͨĽصĲ
ǳԭԼĿġīûİ󣬵ʵ
˵Ź𣿡
㲻˵Ͼͻǳ䵭ƺľһֻСӣû˿ļֵ
ʱſʼڣôħںܾǰͫСӾͱԵѪ飬ԡûѵȰ棬ִҪʶһЩǳĳʵΣû뵽
뵽ɵñરવĵˡ
īû뵽ˣⳡȥôôΥءͺһִ۸СŮһ֪ձĿĲҪģôװһװҲԡ
˵īԽ
˵Ӧң˵֮󣬾ͷ뿪ʱ򣬵ǿʼˣСˡīüͷ鴤£ֱС椰ΪȻμս
īôҲʮüĴˣȻȥͦģҲúСƽϡ˵ɣֻҪ㽫֪Ķȫ˵Ҿͷ뿪
˵İһɲܷڣǳĴĿźī۽ǻˮ
أΣʲôʱΪˡī²ۣȻͷ
ʴ˵˷֮Ѫ£ѧ԰棬ټһߣҾǱٵһˡȻʵǿԾܾģ˵֣Ҫʶһ綥ĵϵ߾Ρ
Ȼأīʵ
ʲôȻ󣿡ʵ
ǵʴˣֱӹѵ֮սôûʲôεԭ򡭡īʲȥˣӣʲȥˡС椣һ˻Ǯɵ
īɿ֣ƾȥҲòʲôõĶˡľңʱ򣬷ֵˣĿźī
Ҹߡ
ķң
ѵҾԶŵˣīʵĵ˵ͷīˣû뵽õô𰸡治֪һ꣬ԼͫСӵ쳯ڻʲôز
īֱת׼뿪īĶҲҪ½ڲ
ȵȡīס
Ҫôµʵ
ߴ˷ȥձĻīָźϡ˵ţīͬĳźķ˳ȥ᲻īĻīͲٶˡ
īսȥλѵ˵У˵ĵģɾˡǸ壬Ǳűɱ˼ġ
īԺлһ¸ղݵĳ֣ɳȥĶͬǴƿذռңѵ߶Ǵô
չûз˵ӰҲ֪ܵʲôطȥˡīϵƲеСϡ
СϣæһںһսΣĻ԰
˽⣡СϻһƲз˳һչʧԶСϵԸܻãĵȻﻵīķԸ֮󣬿ĵòˡ


144 Գ
īһ֪ߣȻٵĳɨһȦԲٹﷶΧڣûзǵӰ
Ȼ̽ⷽʽȻԶǷΧСֻб֪ɨĵطſԲܿܣǣΧڵĳ߿սīҲ޷֡
īĳ棬ˣڽŸԵսīµĿһ£ʱʲôΣաȻīͰĵĳź˳ȥѰ䡣
һ߷ɣīһ˼ղŵõϢ
ͬĳͬʱֵʱ򣬻ᷢţ³ߵЧ½īΧǸ׷ԲĵطӰ졣ԣǸȻû
ǲ֪ͬϵǿȲͬµѹƣĳһνǾֻĳضȺӵġ򡯡Ӧ˵һ츳ɡ
ضĻԳΪԳôھԳ棬ܵͬϵĸţһʹԷĳЧռ˺ôıˣرӦͬϵߵʱ
սѾԷĳˡ
Զһ㣬ĳ˵ľԳģͬϵĳгȫЧĻī뵽һ˿⣬ǳBUG˰ɣǿĽսĻʿϵĳߣûʲôֵˡ
һСģȻһʿϵߵĿءīҡҡͷȻֻһֲ²ѣǷڣīԼҲ϶
뵽īһ˿õԤУͬǴƿصĳΪʲôôĵɱأҪ֪ɲֱѩصĴӵܣ⡣
ûôɵİɣīʱĪĿʼ
ʱ򣬺սǳĲֻܷܡں׷ţһߵ٩
ãʲôһֱܿɲķ񰡡һߵ٩һۿγһķгնȥ
ûлӦĵ٩ֻһ߶ܷһ
ĳ̶ֳ˵ͺīƣϰսļһȻҪƾеʱܹԾԵշѹҲȥǸӡ
ڸղţ˴һνӴʱԿĿƣͻȻʧЧˣԭǰĿϡССȶȫʧҺãķûʧ
˲䣬嶪һǳ򵥵ķСʧȥǰʱͱһѿڡҪ˵ÿ죬ƻᱻֱնΡ
֮˱ܣȻռóҩҺãٶԱһ˿ܹУ˺Լ·ҩһԵĵԼز˿ϡ
ҩ̼ʹ侲˼ŸղŵȻ󾭹һϵе֮̽󣬷ԼԼԴĿƣ巽Բһ巶ΧڣЧġܶôĿֻҪΧͻͻȻΪ͵΢硣
ʿϵܹʣģǳͺñڴųУܵһʵĿƣȻӵĸ뾫ȷ
γ֮󣬻Ѿȷĳһ巽Բһ巶ΧڣͻʧûгȻ޷ƿˡĴƿûǿŵԼȻΪˡ
ȷʵǿǰ
жϳ״֮̾һ䣬ȻѸٵĳźܡЧҲǵһξʱЩڣ֪׼߿ƼˣҲû˿
īں˼ӣͣӣ壬Ѿ֪˶ԶˡȻҲīͲȥˣΪһˣǲˡңСҲѾȥˣֻҪСϳ֣Ǹ壬ʲôֻ֤һ̡
СڣϾ͵ڻĺһġ
ȺīصʱںǸԪﻹս·ʧһٽߵϣݵĶ֣ǸڱʯϣĬĬԼĶͷûκα顣
ûʲô˿ڣǺīήҵӣ֪ܵ˲С˺ҪָҪһκܳʱˡңԭĶͷϣһϸ΢ס
ںָ֮£׻Ѫһ˿һ˿ģȻ٣һֱûֹͣûжãֶȾˡ
ԣͷˣȻЫֱӴüĴȥֻһסҲһ㣬̾Ϣһ֮ĺڣվ
һ򵥵ĶȻһģˤڵϡʱ򣬴ԶɹһŮӵӰȻȻϻһСŮɵߵʱ򣬷һ¡
ƺ˵ЩʲôȻҡҡͷֵͷī֡طȻ˳ӵӰ
һûôˣīֻһ߲Ƶʬ壬ԴŲŵɫ·ɲʲôˣȻҲǴĶ˾ˣûжԵֵϰߡ
ܳΪʲôԭȻսҪ׼
ʱȻҲ˺ī߿һۣȻͷ˵һлл
ڶ˭˵ʵ
ī
ǸħΪˣȻһ˶ûСĵĸ̾һ˵Щˡ
Ҷ֮䷢ʲô²档飬һ䡣ŵǸСŮһԵζ
棬ͽл㣬˵ǹġ
ɫֱӺǻȥǼʶ˳ƴսôˡԺ󣬿Ҫź̬
ͷȻŮųź˹ȥ
ձѧԺôȻǰնе˼·յһѧԺУǲܷϵǣѧԺ棬кܶĳߡȻߵ岻һǾĳЩ˵йͬġ
ʯһֱٶ׵ʯڶȻձʯΪģˡѧԺСܵʯŮͻỺ仯лΪߡ
ֳߣýѪĳһƺ͡ʲôҪ΢ȱһʲô
ݺīƣӦʯᾧӷʱʲôˣˡ֮ĳߵĲʵֻҪԸһʯᾧôʹʯʮڣҲͬġ
Ͳغīʲôˡ
ѧԺУлᵹҪȥīţŵķȥ


145 
ڵϣ֪ķԭҵĳߵΪۺ֮Ѫǰ߲ԣϹձͫСˡȷǷĳߴڡ
СϵսѾˣĳǣ˵¡ڵϽоƽصص׵ǸҪ޴Ѿڿˡ
īԸоõСʱʱ΢΢𶯣ȻСڲǳĲ̫ƽ
ղϷˣһսڣҪƴɱˡĶ֣ҲǵϵߣԣīշֵġԳҲûʲô֮ء
ϵĽѾȫһõĽˡĴưܣҲīҸڽ¶֪ȥԣȻЩ߶˵£ôڿ϶ңīֻһֶӣͷһ޴Ķڣϡɼ֮ǰͨģ
ҵˣ
īè˽ȥ֮ǰҵǸоһĽҲõϣīĳķΧѹƵ÷ǳݣڵǸоҪ硣ⲻʮ׵͸ӷΧīԼܵĸ֪ء
īɰȦϡʮ˹ϽػȫչڵصСĵطֱѹƵôСīɲȷ᲻ͻȻʲôΣա
صСĵطǳīˬءңīĺ棬ּЩʲôը֮ġϴαըһΣīɲˡ
Сĵŵص׽ͨȥʱʱģܿһЩѾѿߵǽڡīóĽǷʲôըʡͻȻ֮䣬īǰԶ
ҲҸ·ҲһͷԵģɲ֪Ҫҵʲôʱ
īǸ˹ȥʲôǰǽڣ𶯵ɰֱӾ˹ȥȻ׵ƿһ󶴣īֱײĽӽսĳء
ˢһ죬ʵǽͻȻѿһ󶴣īڽսǰ
ȭһ˴һȭͷϵĻʹȥȴΪīͻȻȻֹʱص˵ߣȼšһˣҲ˵ˣһſڵϣɫ䱸Ŀźī˹
Ȼ˹īû뵽ҵֱϵӵܡǵõһսīʹ׵֮Ŀյøٶȵ̴ļ׵
ڵҽѧǷ׵ѾȻܹùȻͳ߳ǿĻָҲһĹϵ
˹
ī˶û뵽ͻȻ档ӿī˲俪ʼ˹Ѿûע֮ǰǸˡ˹īһ𶯵׹ֱӴ̴˼׵ֳޣǿ̹İ
˹Ȼ𣬵ҲҪԼ˺Ժƻûк֮ǰ֣ѱīΪһ󻼶ֱӸɵƺ֮ͫСͷ˾޴ıʣҪҵīˡ
Ұ˹˵ţĻ涼īͻȻȻǳļ֮ļ棬Ҳûʲô˵ģѼ߶ս⡣
ȭ
޴Ļγɵȭֱӳźīī󣬵˲γһԳĳȻԱһһڳ˹˹ȥ
죬ĵ½ֶ޴ĶڡһεĽѵ˹ҲûмʹֻʵĹܶôƺƴĹ򲻵ˣЧġ
˶κεͣηٵͨı任λáĻ͵ڴϲϵķϵıըûֹͣ
˺ԵǸ컯ĳߣһ˿ݣȻĵʧսߵĿģսΪ˷֮Ѫ˹īסȻ
ө?磡ڱܶܵ;УĴָСĻ˹˳˺ī
ȺīһҪʲôʹ޴ԭɳȥСͻʱӳһƬԺīΪΧ£ҵ˴޴յЩŤ
ӴȻ֪Ӻˡ
ī˲Ū˹Ĵ㡣ϴʹ׵۵ʱȻīٶȹ죬ڴûнӴīʱ򣬺īѾԶԶˡΣȻĴָСĻԺīȻԶûӳһƬյī
?ᣡ˹˿ͣʹȻǣī档īٶȺܿ죬Ѿö˵ˣ湥ûʵģֻҪīٳĻ棬Ͳܵκε˺
ʱ˹ע⵽һ㣬ȫĻޱͷųķΧϵϣ£ͬӿ˳һ㣬Բһڵпռ䶼档
ںīͷϵĵϣͺصͻȻ˻ɽһҵĻӵص׽ѿӿ͵ĻУȼյĶȫȼˣвϵıžը졣
˹ƵľǺīٶȣֻҪʱӲ磬˹лȡʤֱī
ʵһĲʲô̫ľ룬īٶȫҲһͷɳȥˡȻǵصףīٶñˡ
īڻƽ˲䣬īͳԶ˹ȥͬʱ˹ķػصͨ˰ٶףīԼȻڻİΧѾôī˲뵽һܡ
еС˹˰û뵽ڶεսȻᱻһ
īϵȡ˺ɵڣȻббĶ׼ϡܣʼһ롢롭涼īľ棬ǣīҲ֧Ų˶ãҵӾ͸˹īо嶼Ҫȼˡɲν˷ܵȼգҪȼȼա
īǵһζĸоżҲİɡ
룬ɵСܽһһɫ˳ȥ;еĽȫʧһ޴Ķڡɫڹᴩ˵ر֮ռȻŻСΪһϸ΢İߣʧڿС
ᣬīһ˲ֱűɵںĴ󶴷ɳ˻ķΧ
ϵĺīעŽƬӿȼյĻ棬ŷԼЩС˶֡ΪһʤԼЩˡ
Ȼ˹ǿƾŻ֪īĴڵġԴӺīӻ֮󣬻ͿʼСʧڵϡֻЩȼĽžȼţʱһ졣
īɵڶ׼˵棬Ȼ£ˡֶǺܴ󣬵ҲС
Сĳ붼Ҫϣֻкīһ˵ʱ򣬶ȻᡣңҲڵصףҲ֪ĸط˵һȥʲôûˣīɾˡ


146 VS
ϵĻѾϨ𣬵ɿԿյĺۼȵ̻ĴӸµĵĳЩѾʼڻͿԿ¶εľˡ
īĵżȣҲԴﵽ¶ȣΧûôˡͬȻĳЩطЩƣǲǺܴġʵִѧ棬ǿ໥תģֻڳ˵ڻûҵתķʽѡ
ī˵棬ʮƯš
˹ûгȻǲͺīڵսٶȱ˵Ҫ˺ܶ࣬棬ûκξĻᱻīɵΪСĵطҾͺô
ⱻ˿ͬ¯ĵ棬ī΢΢۾µĻīǷǳġ
ɵڲãǺī޷ڲʲô£˵ĳЩ˵ˡǣҿɲֻһҪ
ī˫һ˫ſռɫɰӿ˳źīתɰȦķΧֱ˺īΧ׷ΧȻʼиȥ𶯵ɰһӴͷĦɳɳȻͬ޴ĵпһһֱԼ׵Բ
ī˫գȻȻһ̧

еĽڹǼܵģٲ˸ָֽܵīã֮ǰɰѾؽڵȫжϣص׵Ľܵīһ
һֱԼף߶Ҳм׵ĵص׽īõмĸֽĴӵص׸īϾʿϵĳߣĶҲͬоǳĳ
īͷð˳벻еҪöࡣ
īһȻǿȻֱ׵ĵص׽ȻȻ󱻺īˤԶ¡¡֮ⶰԶһ潨ײһͬʱ˵ϡ
ī΢΢ĴϢţվԼŪĶڱԵ
īһȻû˵κˡǸղ˾⸽սһǳĴ𣬾Ѿ뿪طˡǸţû˻طҲڡ
īŽűĴ󶴣ص׵ĸ㽨ĳڴ󶴵ıԵص׽ͺͻȻҧһһīղĽԼ׵ĸ߶ȣ߶ȣԶԶײ㡣
īһۣȻȻ޴ĶȥտĴУīӰм䣬ޱȵۡΧһԲβתɰȦԼɰȦ⣬ʮŰŸԹ켣Ƶĵڡ
ʵ˵īܷҵݵĲΪص׽̫ӴˣҪһطһطҹȥȻһ¶һܹҵõңֻܵĵط϶ô׵ľͱ¶ǰ˵һܵʲôģϸﰡʮﰡܴﵽȷλ֮ġ
īǵϵߣǴƿߵĻֱӴｫг롣
īڰУӳȥŸһһ
ĺȻ䣬īΧƵʮŵŴŰ׹˳ȥȻײгһ档֪Լҹģץһȥ㣬ŪĶԼ͹ˡ
˹û뵽ԼոһðͷӭԼģڡǱĳźͨ˱֮ϵĴըλãֱīըϴһѵǽڻĳȥƵ졣
˹վȣһɫɰγɵƮȻ滮ȥͬжһ㣬˹ǽڣ컨嵽ذֱӱг롣ܵÿ죬Ҳͬ³
ө?ɻȣ˹ܵʱСͻ˳ȥҪ¹һ硣ΣЧͲôˣСͻɳȥףʧڿСӴ¥¶ȱڣ˹ԿԶģŵĺī
ʱ򣬺īΧмһȦɲɫɰȦ⣬ʮɫƮ
ǣ˹Ͻɰںī£γʮƮ˹СͻһɳͱƮɢʣϸ΢棬ںīϣҲû˿˺ĺī˹ʱֻǱӴŶɫƮĽɱ
˹Ļ棬īƾ辫ϵֿһᣬС͵ĻֱˡȻ˹īƮһͲˣЩϱпǽں컨֪ˡ˹ɲΪǽڸӲ
ղŴæӴīûл棬˹͸һŪ˸ʱ򣬺ī˹ͬ˸ֲ
óīɫɰƮĿƾ룬Ҳֻмף˹һԣŽڲ˹ȥīҲӿз˹ʮƮں档
һʼīûɱ˹ͺͺīһôһоһһ䷿ҹȥҵ¶һܹҵݵ辿ԣʱҪһ·ļһ
īΪȻûб˹ʺϵļһˡ·ȻŶ˵Ҫ֪˹ὫīʲôΣյĵطȥءһֱõѡ
˹Ȼ칷һߣܶɫƮͬʱϵĻһȦһȦĵ
ߣ
˹һȻȻǣγһצĻߣźī˹ȥԶ̿ƣҲᣬղŲǱīռֶѡ
ֻҪ˼ĳߣᾡԼսԶ̣ŲĳЩ뱻״̬˹ȻʵҲĻ
ī޴ĻߣҲֻܲϵĶܡɫƮߣ⽨Űܵǽʲôģͬľһ㣬ǱжϾǱײ١
ûгԼԤķչīҲЩͷˡȥɲԸкɫĹâȻó˹λá
īĳǵţڵǵƽʲôģǵŵѡīѪ˫΢΢ȻȻ
󷢵糡
񱩵ĵԺīΪӳȥ˲˹ΧִĵΧĻײ΢ıֲͬԵչ˼ҵĽս
īԺʲôĵϵߣϲ֪ж٣̺ĵôģûмܰϲLV3ĺīΪԭ
ͻ淢ҵײ𽥵ģͱīĵѹˡ
Ȼ䣬īԺھһڵϣͬһĭ㣬滤ܶʱƣī޴ĵײ˹ϡ
һ󷢷ƵҲ֮˹ðŰ̵˵ϡ


147 ɫβ
ѹʲôģʵīȽսʽִѹƣīܾûʹö֮Լ˶óٶۡ
ݲԼк漼ɡ˹ʹôУΪĻٶޣīȫԱܿٶǳŶ˹ڵϵӰȫԿˡ
⣬γһܣܶߵγɷǷǳ򵥵ļɡīĵѾ;ϣγ˶صľϡ־ϣֻǿԷҲһķ
һЩģݵԡǵúīһμͫСӵʱݲʵīݵϣ浴˼Ȧ
Ȼ˹Ļûԣһսʱ򣬺īرԹˣ棬ֻͨĻѣǸ°ˡûմžͲԣҲûгǿʴԡ֮Ǻͨ
ڣγɵĻ滤ܣͬͨȻֵ˺īĵһʱ䣬ںīþڵ֮滤ܶʱͬĭ顣
˹ڵϣīû߹ȥղŵĵīҲҿ϶ûʹ˹ʣóȻȥɲôȫīֻӶɫƮ৵һն£˹ֻ첲
Ѫ˿ڻ˳˹ûа㶯
ʹȥˡ
īߵ˹ԣ׼Ūһݵ辿ʲôطһݣӦû֪ϢǡȻȺīߵߣϸһ֮󣬲ŷ֣һѾûϢˡ

ôˣīεԴ󷢳һ̾ϢԼǰĵˣǿòˣ͹ȥԣīһֱΪֹǳļ򵥶ЧġԣرļӴ˵û뵽˹Ȼֱӱˡ
Щϡ
ͻȻ֮䣬˹ΧĿռһŤȻǰĸһſռˮˣռˮ֣LV4ϳñ־
УīüͷռˮʲôڲҪˣؼڸôҵǡ⸴ӵĵص׽棬һ˼ֱǴ밡ʱ򣬺īĵһǿҵģҪһ·Ϊĳ嶯
ȻīûֺÿɲԸīֻһֻһ˽Ⱥ棬ǰʱԼȥĿȻʲô÷ԣīרųս춯ķǰ
Լȥ鷳ô

ʱںǸԪսҲӽβ컯ϵĳߣսûôĻΣ˫Ǳƴͷȭȭĸоīս˵ܸѪһЩ
ԪȫļѾһϽ𣬵ӲȣѾԱ˹ϽӵļӲˡԳۣĲղȴٳ˵С
ЩҪڴڵĿ֮һҲڲӵ䡣ΣȻҶ֪ĳЩ߲ۺ֮Ѫ˳߹ȴ޷ƾЩߣжϾЩ˳֡
ΪЩߣסȻףЩ˵һ㶼мѾﵽνĶӳˮƽ
Ԫһˡʱ򣬾Ȼ޷ռ˿ơıƴڻҪռһ˿ƣڲԪϳһȭ֮󣬾͸ıˡ
ɫĽȭףͲԪﷺŽãȥޱȵĺгȴ⿴ȥ򵥵ȭ˿ԭƾеĲԪڴ⸱ȭ֮˫ȭȻһֹңÿһαȭ׻Уھ;һһѣĸо
ʵ˵ڱܰѡУΪĶħжôǿ컯ϵ棬ǿı࣬ҲԲپˡܰصģڵںĳЩʱܹġ
˵ںͺīȽϿƣһֱûҵԭʼߣֻԼս
īãΪִѧԭ򣬼ϺīԽĴԣԼŪ˸ɵڳȻȱ㣬ǱĿǰĴҪǿˡڣħ֮Ȼһ͵Լ㲻Ϊзʲôˡ
һȭһȭԪĶȫûֹͣ
ֻܱĵֵŲԪĹҧԼҪѣȥԣǸȭ׻ӵ꣬ʹԷѣЧȻûѣܵӰ죬嶼Щˡ
ʽܼ򵥣һȭһȭͣڵϡÿһȭڵֱֵϣڵͻᷢ΢Ĳ
ҡҡͷԼЩԺԴһЩȻ󿴼ԪȭצֱӭȥȭͷץԪһ£ûг鶯ȭֻ˳ȴͬıץϡ
ڶħ֮ҪһţӣֻצӣýԪ˫ȭץצϡ
Ϊץסҵ˫֣ͿҵĹôԪﷺŽ鲻䣬ʵȻֻԪȻһ£һֱ۴˫ȭϡ
ȭ֮ļɣͨ˸ӵļ򵥡ͨʹôȭҪһСľ룬ԪȴֱƾĲ˫ȭϡ
ϣƺһһ¡ȻԪ˫ȭıץ
ڳصĴϢţ˫֣صĿŲԪ
֪ԼΪʲôᱻܰѡͫСӣҵĶħĲǿ컯ϵҪںϣܰĿģϣĳЩΣʱԼܹѣȻҪݡңҲȷʵôˡȻõɣҲûжԳܰеԹޣӦ˵ǳĸлͫСӵѣҲǳϲһദĸоʱڣ˼뵽
Ǽ´ȭľӲԪ˫ȭд˹ڽµĵذֱѿֱƺһ˿ɫѪĴ˳
ʱһֱδõβͻȻ
ÿ˶ԼɱУݵЫ롢·ԭʼ籩īĺɵڣôڵأûлҲۣھãԼΨһ̵ģҪʱ䣬ȴӵĪɱļβˡ
ħļβô֪ҲΪԴ̴ҵ塣Ԫʱ侲
ǰǲԣڵͷǺû˵
ڿԣ
ļβͬһڹʧڿУһļβͲԪüײһĻ𻨴˫ײĵط
˵ģĶħβ̲ҵϽ塣
ȻʱڵļβϣͻȻðһ˿ϸ΢ĺɫ档һ˿ɫ֮󣬲Ԫ͸оüĵļ⿪ʼܵʴ
֪ôôӲĽҲ¸ʴֲ¸ʴĽڣȻǡڵβͲţݺݵĵڲԪüġģɫļβ˲Ԫļ档
ʱ򣬲ԪҲˣȻ˫ֱεץצ˿˫ȥڣҲýŵʱ򣬲ԪѾоüĵĴʹ
ɣڵ˵ûпͺǶŲԪ˵·ߺһȻɫļβһ˲Ԫüġ


148 򵥶ֱ
Ԫüı̴Դѿˣûȫ˼£ϡԿ˵Һú֡
ȷʵԹޣûóʱͺƾСóĻȭ֮ھֻм֮ˡɵѹƣʧȥ˾ģڵǸ״Ҳװġֻûϵڻоطһаˡ
Ҳϵˣڼβʱ˵ģڵļβ̲塣ϧǣ˭ɳģҲǰĲԣô
ռһŤһſռˮֳڿһĻʧȥڵϡħҲ޷άˣȫĺɫƤͬ˳һ㣬Ѹٵʧ¶ԭЩ԰׵Ƥ
ۣͻȻſڵϣȳһѪԪóȭ֮һȭĲ˵Цģֻ෭ʹ
ǸȭףЧôڿһ۵ڵϵĲԪɫȭ׿ȥɲôۡʱڲŴı仯ƶϳȭ׵
𵴣ꡣ֮ܵ󣬻״̬ܵ𵴣ܵ˺
ӲԪȭ֮ǼһͿԿˡ
⸱ȭףȻôۣǶǳʵáڲԪĴսĳУܷӳ
ڳ壬ҡҡλεվԪȭ׺Ϳռˮպ֮ڸоԼЩŲסˡһԱߵĽڸɴһǽڶѵγɵѷ죬˽ȥ
ϣҪеˣ
ΣˣֻǱԪúݣΪڵĶħҲǳƣڵĶħһ㶼ֻṩǿĶͷī׵ĽųͳѡȻҲϵߵͨ
ܹħ۵βͼϣҲǳڶĽֶħҲûжôЧʴѡħʴôͦġһͷڳԹȥ

ʱ򣬺ϣڳŵɹһֱ塣ͬϵߣϾԳһجΡԼϰߵͻȻ֮ЧˣĴ²һܹܵġǵһº׾ͻ֮¡
ûҲòȥز޴˿ڣȻҩɲͣðѪƣӦͣİģڵǸʱ䡣
ͺһһںҧġ֮ٶҲȫ޷˦ڷ޷˦֮ѡŶѡ
ԣת򣬿ʼ³ŵķɹʱ䣬īǣҲѾԵĶֽˡ֪ǣīͳҹһˣǸʱΪ½ϹȥɼлԷ⺣
ʱСڸĺ˺üȦˣҲǲǷɵøԶһءʱһ˵ӰͳĳС
⣬ڷˣСѧϴκĶУһСŮЦ֮ķ˹ȥ
˵ãӲôҪҪЪһЪʢķ籩ŮԼͬ칷һܣĪһˬ˵Ӹԣ
ͷһ壬üͷ΢΢һ£ûнӻʱԺУͻȻһСŮ
⣡θߣҵġСֵЦͻȻԺȻĪĲһ£ȻСϵķԸת䷽򣬴ֱķ˸߿ա
ͻȻȫûзӦ֮ǰķ򣬳ǰ˹ȥΪʲôأͿһɫСͻȻͳҰСȻͿɫСɿ󣬳ײ˹
Ҳݣ
ƽһֱװĶŵʱҲ̲סһֿڡȻֻСϴɫӴЯ߱˱ٵĸٶײϡ
˵һ죬Сײڿϵ
һ˲䣬ʲôϡ绤֮зͬ裬ȫ޴ײ˺÷顣ʧȥ֮壬ñСϵԴײšһ˲䣬ظȻȥȻ۾Ҫĳˡ
ţ޴Сϴ˹ȥʱһ⽴ȻĴɽʲôģںϣ˺һʳ
⣬СһײܲˡСڿתһȦմϵһЩѪĩϵζȫȥ⻬˳ëϣһ˿ۼû¡
ڿпĿɿڴ
Ȼī˵СϷǳߵĺһġΪСϴûг֣ҵĴƿҲߣԶСϵһֱûһֱ۵ӡ
⣬ī㣬ΪǸôǿأСһ㾢ûССϿŷֹЦһ£ҫӣһոһ£żҳ佱Сӡ
СȻҲһ㣬ĵĿ佱⣬ҲĻСȷʵǳҲ˵ѡһθٵײһֲѵĶ־򵥵Ĺҵˡ
⣬˵˾ʵСϵĻӦȻŷˡ
ұɣرôС˵ȻҲûƴǣСϵıϣʼĴ˿ڡС֮һչ·˵


149 
СϵıϣͻȻһ£Ŀռˮûпƺ屻ײñ֮Լ¡ˣڻȥҲҲˡ
˺£Բز¶ڿУ΢΢ġϧõĹ⾰ûл͡ҩɴһණó֮ſʼúõĴԼ˿ڡ
زһĻۣʱڻѪҪÿѹطѪͲ쭳ˡʱ뵽˺īĸĽأҪǺīĻƣ֮ͿԻָ˰ɡ
⣬ī˵оҲӵмʵҵ壬ֻҪôôͲˡСϿڴ˿ڵʱʹüͷ΢Ʋο
СҪİæˡ
Ȼ֪ĿܰóƵĶǿ컯ϸкʽʱ˵ԭʼ幦ȥģǿ컯ϸкܷڳʱǱĬ֮£ǿ
ʱ˭ûгɹˣȻͬûгɹÿһĳ֣ǰʧܣԺīǴû١
īֶоЧֻлŵϸĻԻгķʽڡϧ컯ںȻѵãҲôò׽ģң׽֮ҲԲʵԣСϾͳΪ˺īĿ꣬СǿҲһֱǺīĽĶ
⣬˵ҪоתתʽأҪ˶ãҲܱˡһûȥĳأȥΣҲֻǴɹ΢ӽҪܵС˵ʱ򣬴Ϊա
ô򵥾оɹͺˣȻ⻰˵Сϡ
ͻȻ֮䣬Сϰˣ˫۱Щ֣ء
ôˣʵ
ǰĺһǿĴڡС˵˹ȥһƬԣʲôﶼǣ֪ԼҰСϵĳ֪ΧˣҲûлСϵ
ˣ
ʲô
⣬ˣɵȥԽԽáСѵŸߵĸ߿շ˹ȥɵһߴʱڿСνǿĴڣʲô
ǣ
쳯˿ֻĵһۡΪںϵʵǺִ˵е̫ˡ
ɫͷϻֻצӣˮɫ⻬תƬһ˵һǡʵǣֻ֪һֺʹ˵С컯ˡʵܾǰڴ淢ƵȻΪԡһɱɵ컯
Ǵη֣һּĻֳΪ˴󺣵ղƷ
ڸ߿Ŀһ£һٶ׳޴׳Ťţչ¶ǿ
ʯȫΧڵ䣬ϣ71Ǻԣ֪ڵĴ棬ѾΪ컯ļ԰ˡЩһ㶼棬ٱ¶˵СҲûм컯
û뵽һμ棬Ȼ͵ļһ
⣬ǰڲĲСϡһʲôС϶źϵ˵С򵥵ĶţСϾͷ֣ļһ񲻱ԼҪǿһ֡
Է˺ԼԵȵλϣԣСϲŻҽܡȻʱСˣܹӴѧϵͳԵ컯ƲࡣȻҲֻСһҲ˵
ܶġҲܸߣǾͺһ棬ûнӴһָԣǲǸЦôԣСʻ֮󣬶ġ۾תȦȻǲ׶Ĵڽʲô
⡮Ҳûм򵥵ľͷ𹥻ں棬ǷͷһǿĴþѡΪһƬİûзֹԵȵĴڣĺʵǲ֡
С˵˰죬һҲףɴһţһ߿ܵĿͬѰɢͨˣҪǵСС˵ô΢΢ѡ
īĻ᳢ܻԺ⡮Ѻýܲ֡ƭһ֣СϲյͫСӵôȻīҲָӵöСϡԣСϲȡ෴ķ
⣬ļһǶսôɣСϿɲ㡣ԭһͷûµľȥͷɻײһײļһԡͬսһСϵ⡣ŶȻԴӺͺī֮СϾûȥײɻˣΪűûš
һˮͰֵ׵ȻС˳ȥžһڶġͷСϵ۱棬һˮɫ⻬תͽΡȻûˣȻŭˡ
Ϊһûĸһǰ
̣Ȼܲϵͳܶණƣĵ⻹ǿԱġСϵһ׵磬һˮӿͬХһĳСѹ˹Ȼһ︡˿УںХ棬һųСϺݺݵҧ
⣬ײ㣡СʱҲû˿ĺ£Ȼһ٣Ŷġײ˹ȥȻУͬײһ㣬ˮ㼸ߣϣ޴ˮ˸˸ţԡһΡ
Сĸٳײûջˣļʵ̶ȣ⡮˿ײ֮󣬾ûзֿ໥Ťһ졢צӡͷʷǰ޵ĳⲫ
Ȼ϶ٲ˵ߵĳСϵ׵磬ˮϲϵıû졣
ϿֱüͷĴܷʽײжҰҰ޵˵СһײΪϰߵĻʱ򣬾ȫԡ沫ıѾˡ
С˫չҲиң棬ǺܳԿЩԿģսĵص㣬ϵĻôŰôŰȻԷҲɵĸȥˡ
ģСڶԷʹˮѹ£ĿռԽԽСȻȻסų˺ס
Сϣڿпô󼱣һȥСϣǣ̶ֳȵսȫκáƵ磬ƬʱҲֻܸż
ô죬ô죿
СԸЩѣЩɣͫСӵ˶Сϵѣһͷ컯ԣСΣյʱŻżʱŸоԼָоڳΪ֮󣬾Ѿܾûˡ


150 Ⱥһ
Сϳ˺ףϵļƽϢǲϷӿĺˮ֪սúܼҡ
ʱֻܽڿеȴţʲôˡ
֮󣬺ˮѾƽˣȫĳȥӣСϣѵȥǸȴ޷Լ˼
Сϣ
ʱ򣬴Ӻϲϵĸݡ۵ͣӺȻںƿ΢
ֳʲô仯Ծģɵõһ㣬Ȼŷ֣ЩݵĿԣôˮôˮ⣬ͻת԰һ㣬ôݣ˵Сϻţڴķų
ģԽԽ࣬ͺ涼һ㣬ཹཱུݴӷԲﲻϵλãһƶȻ׵սǹ̶һطġ
жͺãµľʲôûУǲ˽ġƶλãĳǰšʱ򣬵ϵսѾûȥˣСϲ²Ҫ¡
ķ˴ӣϵһЩֵֹĺź˺棬ɶһЩ꼰ĵùʱԺٴδСϵ
⣬ȻһļһҲˡ׼ãߡСȻɿѧǸЦǴͿѾƣˡûӦ;ҵķȻһž޴ɫ׹Ӻ׳
޴ĺ˱СϵӰȻȻ˺棬¡¡ľ졣Сģһž޴ͷ
һͷ޴ݺݵҧڿУں棬Сϵٶȱں˲ֹһСϸ߸ߵķڸ߿Уͺϵġš
⣬Ȼһļһ㻹κβңȻںҲĶ֡С˵ţĳҲ࣬ĵ·ڵѪ
Сϣû°ɣ˹еʵ
ǸһСˮףȻˣϵëԵЩġұߵĳϣһ޴ӡڵѪͣĴ˿ȥҺãСϵķзʽ򣬶Ǻͺīһĵ
ƣɴ಻ҪȥˣǵСȥɡ鵽
СҡҡͷȻĵĸ˵еģһ϶Һ׷ȥģڻǵС˵ᱻһȥ
߰ɣȥһȥ⣬֪ǻ᲻лҡСȻˣɷǳЦСһ˵ûоܾˣҲϣѾΪͫСӼ԰СΪԭΪһƬ棬뺣ס
ٴСϵıϣ˳㽫ϵҩȫСϵ˿ϡȻ֪ûЧʤްɡҲ֪ҩЧСϱɫûжãѪͣסˣȻ˺ûҪһʱ䣬벻õʧѪˡ
СϷ֮ںϺһ߿û˵Сϵٶȿɱٿˡ
һ֮Ҳĳ˺档
ûиʵ
⣬ŲأںףǸһءʲôСû˵ȻֻСˡ
ʱڵףһ޴ˮٵζСǵĿĵأ
ʱ򣬳⣬˭֪ôһߺĺ컯ﱻСϸ˵ǲ֪ЩߣͻȻõĳʲôˡ
ǶɣǶɣСϡٶȣҪص̫ƽмСˮ컯ʵټ򵥲ˡûȥҴСϣ˵ҲЩءңСڣҲõͫСӻᱻͻȻֵļһһˡ
⣬ºˡСͻȻЦȻ֪СΪʲôЦȥСûн͵˼Ͳٹʡ
Ȼ֪ˣΪԭѾǳ˲ٵ컯ױǸ컯ϳȻеٮٮߣʱӺ˹ȥһ컯ܵƾͱܿˡһЩµļһΪ˺档
£Сĳ컯ɲֹһˡ

ʱСĺīˣȻ֪СǳһȺʲôļһʱǣ鷳С
Ȼ鷳ܵΧ֮ģڵص·ˡҲ֪̾˶꣬ص׵Ľ޽ÿ㸴ޱȣֱһ͵ĵصԹīֻץϹһҴ
Ҿ˵İɣҪǴƿߣֱӽֳ롣īϵ·תԼͷת֮Ѿ׵ʧȥġѰĳ߰ɣƫƫĽرϽģԺīĳѹƵֱģܻøԶһЩ
Ѿǳͷĺīٴó˺ɵڣ¶ǰǽڱȻ˼¡
Ҳݣĺһڽ󶴳ī½ɵôˣȻˬ죬ʹǲ˶ˣҲֻ˵ī죬ǻѹ֣ľȣʼˡ
ʼǨɣī뵽ȻɫƮĺȻиǰĵذϡৼʵĵذķѣ¶һĶڡ
īҲ֪﾿ô޽ģҲȥҵͼʲôģɴֱߡҿ⽨жīݺݵ뵽ɫƮסиذгһһĴ󶴣Žĵײȥ

·ǽôߣվһʮͨ·ڣĻ·ȻҲ˺ͺīͬ⡣
Ҳ֪޽ô󣬼ֱЩϣͺһݵ㣬ҵĴӪһ·ѵõķԼĿ
о棬ΪһϵеսѾͣˣҳߵһ㶼ǳľˡҹʲôģ⣬ԣ·ʲôģдķսͷǳ鷳ˣرֱͷǳصݵЫ롣
ٶȿ졢ĿС͸Ըߡĵص棬ɱܶ೬߸֪ʲô£ͱݴһ룬Ȼ˵ϡԣߵڣݷ֣ѣЩĳߣ︴ӵĽ
׼һ·ʱͻȻ֣˶ʧһȻһ˶ˡ
ߣڹһԣᡣʱҲǳĲˬˣȻͺīһ뷨ֱն롣Ȼģľķǳõļһ·Ƶͷ֮󣬶ġ
ȻҲò˶þͻıˣΪСϴһȺһ˵Ǹʱ򣬾ͲǵҲҵõ·ˣҪܱܲ⡣


151 ֪ʶõ
Ȼ˵īһֱڳŵصھ򣬵ǲäĿûĿġÿһ㣬īļһΧĻЩطʲôģܴһ˿ˡ
Խ£¥ÿһмļв㣬Ӻʵˣеߴʮסһʱ򣬺īΪͷأҪҧп㹻ľ룬ͱƭȥˡ
˵¥ķĻĵ½Ѿ߱һЩоˣʵ鹤߰ڷŵ롣īЩİϾںīҲһѧʶḻġרҡ
Ǵֱʰӵ浽طһǧ˰ɡȫңԱճΪطЩԱϴصףԣ֪Ϸı仯
治֪ΰĹ̵ģҲֻİʵۣ޴
£ﲻֹǽЩҪѳ϶ҲޱܣԺīǲŻ֮ûзһͨˡƾҵĳߵֵһᣬЩͨ˾Ͷ㵽Щѳȥˡ
īţֻҪҵЩоԱҲ֪ܵһص׽Ⱥ
ôȺоԱ㵽ʲôطȥˣ
īļ޴оңںīǱ֣ĺܶණѾƻˣһЩƵҩʲôģ˵棬ȵĸʴһɵζƮ
ī˺ʶжģȻԺīĿǰ˵ܻһЩӰ졣õǣⶫڿвþͻѧ仯Ϊ޶塣
īҲûȤȥ׼Ჽ뿪䡣Ȼʱ򣬺īһϰŵġᡯҩ
ףȻҩô
ҩʲôرҪҩʵīԼʵУûдѡʱ򣬱ҩ⼸ҩһ£ͿӰҩҲʲôҪҩȴྭĵطֵӰӡʱԽǶݣԽ
⼸ҩôī̧ͷĴûжãһҵ⼸ҩоңò˵Ķĺȫīҵ˼ԼһֱѼĶ
ִȷʵǸո𲽵ĺħݿԱġ
īĽЩȫռ䣬ȻſʼӰҩҩĵ䷽ʽѣֻǵȴҩѧӦγʱҪӶѡĿңҲǺѵȴ
˵ѧһ֪ʶǻ¡
ΪҪ׷ԱķԺīӰҩеࡣ֮󣬺īԹУͨͨڣɵɫҩ֪ˡ
īɫҩҡ˼£Ȼ˿С
ҩһڿУͷɿȻгһЩɫӰӡ۵ģǸղźīµӰӡξһȺ˳һӰӡ
ߣ
Ӱڿͣʱ䲻룬Ȼͻʧںī˵Ѿ㹻ˡȻԼûзǣÿ壬ΧһųĶִųʱ޿̵Ĳ΢Ӱҩǽֺۼʾˡ
ʵճܰͺīƲ⣬νĳųǿһ̶֮һʵת䡣
Ǻīڹĵ⡣īµӰҩϵڿУȻȺ˳˵ķ׷˹ȥ

⣬ҪˣϣļһﲻҪ̫ڳԾźáСǻʱҲһȺ컯˵
ʱҲѾСϵ֪˺澿һȺʲôļһСϱϾСϣزסܵģűûһᣬԼ̲ס˵˳һһ£̲סҪҫС
һ󣬺Ȼûκ컯ӰǴӷӿĺͿƲ⺣׾жٴһڸƶС
ܹﵽСһ컯ȻûоϵͳѧϰܲԣȺһͻȻ֮ల£ȫ󣬳Ÿ˹˭˵ֻкĵġȺһȻ֪ǰᷢʲô£ĶȺһ

īʹӰҩ׷˼ӣһȽյĽǰ
ôûѶȣī˴ϣ˽ȥһᣬīջ֣һȻӡû뵽û뵽ңͿǵ˵ϵֵȴţȻԵΪġ
Ѱˣ
īܵǽһۣΧĽǺϽģֻȴŶѡɴ࣬ˡī֪Լʲôʱ򣬱ôˡ뵽ļƮ˹ȥ৵ڴߵ⽨ϡ
Ҳݣ
ī֣ĽϣҲ֪ʲôģӲȱһĺϽҲ಻˶٣īɫƮѾ޷ղжһĽпˡòײҵһīȻ򵥵ķ
ԣī˸ɾʹɫɰγɵƮ⽨иô̵ĽҲֲīķ񣬹˴ӣܵĽѾи֧顣ȻīԶԶվţ׼ǰĽš

޴ĵںīʹ֮䣬֨֨ģȳصĽŻıīǽ泶˳
ҳ
īȻһǽǱī˳һڵϡͻȻһ£ͺһС͵һī򣬹ȻԼǿʵϣȻųͬԴﵽͬЧȷʵ̫ˡ
īһȻŤŤӣ̤ͨĺ档ͬī룬֮󣬻кܶĴţЩȻû֮ǰôʵˣīûзѶľ𽥵ƽ
ĶȻˣٸоԱ״ӵˣڲĵȴһ档ǵǰ棬һС飬֣صĶͨڡ
īſڵʱ򣬾ÿһĻ
ӴҲصúǺҵǲסī֣ǰļ˴кȷʵܲףҪӰҩī޷ͬԹһĽҵطġ
īȻҲϳ˺ī
ڵĺīôһĳߵУҲǱȽϳˡô˵أīع̫ˡ
Щ⣬Ҫءīͷ΢΢ʹ˫ţǰˡ


152 춼ϲ£
ϣûв͸ǽִᣬϢĴٶȣǿޱȡһѶţͿԽһߵ˲䴫һȥ
սһʱ򣬾кܶˣȻҲ½ĻһЩϢ
֮Ѫ䳬ʮϵ˶ΪߵѪҺЧĻҲ֮Ѫţȷʵֵ˷رЩλ͹ļһ
ŵУŵҲܶ࣬Ƕһͬ뷨Ǿǣ쳯¿࣬ʱʱڳһЩè꣬쳯ûƽϢЩ߰飬񶼺ǸͫСһЩϵ
֮ǰ滹һսأż죬ִˡЩըԵѶϢ֮£һϢֻкע⵽ˡ
һǰһ쳯ɴ½ʱʧˣ䵽ϣʧΪúģڵĴҲɳȥѼѶϢʲôģ¾ûڲϲѶϢˡ
ɴȻ쳯µɴˣʵĳЩ˵һšԼȻǿǿ޺ɴȻص˵ֻ˵һȻﲻָս
ûرĹעϢǽע˵ϡΪս𽥴ӵתƵصףԣѾ㲻ʲôмֵĻˡĳЩرְˣѾûжʱ̹עսˡ
ʱǼԱͻȻ
񣬲˵ΪγԭκεѶһСϵߣͻᱻŤֻҪСϲԸĻʹǣҲ޷׼ȷ㵽Ļ档ʱ򣬶ϵ컯ˡ
⣬ȻԱԾĵطԾǣıϣһŮˡİɣıϣ
շǿ컯ǳΪԼʲôģоˡֻ˵ӸԶ಻ʤūۣһֹӸ˵ˣͬ࣬໥ū۵Ļô
СϵȻΪ˲޷ֵγģġСϵԸ񣬾ͺһſСŮ࣬ĿǰʵǱ˵УҲûʲôܹв
Сϵ뷨УȻᣬ׵Щ컯ԺҲҪˣɴı¶ֲ̫ƽмǸСûʲôõĵġ
˵ˣִᣬϢĴٶǷǳġСһ֮󣬲һӣҶյϢȻȫڼصĳۿǴĻ档
ͷһ㣬Ů˾˭ڿػʱ򣬶ʵ̫˺ˣȻҶо컯Ϊٻ޵ķǣȫĳɹرǣǿ붼롣ǰ쳯ǸӶӳԲȥշ۽³ӡ
ͷһһȻžǰűѪɴ滺͸Ůֶһݼǿ

˵ϣǿĳ˭׼ȷĴ𰸡ϣعߵļλ˭ô֮ͫСӵļλˡ
ͷǸٻô˶ʵǲǣԿ϶ǣͷͫСӹϵǳʱͫСӵϣСϡ
ܾãͫСӵеʵԽԽֲˡ
ʱ򣬺īǧĵصףиǽءص׵ĽõϣԳѹƺܴԺī˿֪淢ʲô¡
СϳڵϿղӣļԱѾȫλʱ򣬸˳Ծ·ˡһͷ޴ĺӺȻ˳Χżҵˮ
һ߿ǸſӣƺԶڵصԱֱӿǸӣŵõӡ
ܶ˶̲ס˵֪ˣҲ֪쳯˵еޡǸҵˣҲڼΪĴˡϤİôܲʶǣǻɲǴ˵Ʈ޼ʵĶ
⣬֪һҪôôС϶źϵĺ˵ȻƵĽ˺Ժ
һսѾµСϵԣȻȫ˼Ǵµ˼ǿ׵ġƺǱСϵŭˣһ߿֮󣬺ˮȻܵĿƣСѹ˹
û˿ףֱӾǸߴ׵ĳХ
ԱҲ֪ʲô£ֻͷһ֣ûжãͳŵˣһ־ֳХѵͷҲͫСӵٻôͷһ
ɲЩô룬Ϊʵ̫ɺˣ˭Сϵıء
ХȻѹ˹Сһ壬Ȼ޴ĺХϯϡں֮һЩ컯Ҳʼį׷״Ӻðͷ
˵Щ컯ͺͻȻǴ󿪵СҲûʲôԵʲôġͺһȺСѣ˼ʲôԼҲҪȥոһǣһȺ컯ﰡֿɽе˸
ֻһһ޴컯Ӻ׻ÿһƣ֮ǰͷ·硣Ȼ֪ΪʲôҪǰСЩһǴֶѣ׷׷ֶΣŵ
һʱ֮䣬ֱͬȺħ裬Х磬ϡһȺһΧͣ
ʱ춼ȫĺϲ£ˡ֪棬컯ǳĶ࣬Ҳǳǿǣһֱûһֱ۵ӡ£¾ˣģֲ̫˰Ⱥһ
ʱ˺µģЩ컯ﱾǽЩ컯ͫСӣ˵
˶ĿǸŵŮϡôЩ컯Ǳô˵ȫܵĿƣ
뷨һĵȺˣֱ
һͫСӾ㹻ͷˣ£ץ񵽽ͷץġҺãץĲԼ˺Ц뵽һ㡣
һֻԲ׵ĴڹһǰȻڵĵϡʱ֮䣬ͬ˼ըҩһȻ䱬Ȼƺ˶ȻͿмѿһ޴ѷ졣
ƺʲô˲һֻڹͺͺԴĴС۾УĽһͺҫһ
ܵڹĹ裬컯Ҳ׷׼˰ѾֶξͬһһĵһȺһһڣʱķѿ
һȺԼޱȵСӰ


153 
˵Щ컯֮ǰı岻ΣҲͨѣʵޡΪ컯ԭͷ΢ôһ㣬ǳҲֻʮĻ۶ѡңΪûеطѧϰԣ󲿷ֵʱ䣬ԼЩ컯˼άľͺСӲࡣ
СϵľͿԿīĻڵײɻءǶ˵һϷѣ̼ͦġ
ʱ򣬴ڹһͷһȺһͺʱһһĶŵڡȻڸǵļ£ͿͺһĵһȺһڵ÷ֳ˼顣
ʱʱģԿĳһͷĽһ
ȻĿģɲǹСϡСϲҲСûޡǼ򵥵˼άΪСطӦǺԼϳĵطɣԣ޷С֮Ҳ˲𵺵Ĵӡ
ֻ߰ͳ컯һµĶȺΪǾָܵӵġ뷨ȷ֮Ⱥһ嶼ȲסˣֽŲóֻ´
һҪȥͫСӣһҪ
ܼ򵥣˸ͫСӵĺ¡Ⱑ˭˭ۣȻǺ컯½ʲôΣغⲻסңһͷأǸǷϵٶֿ죬ȥ򵥵òˡ
Сϣڣȥۼ⣬Ȼںˮڡ
ùļһڲԫϱڵļзϢأͻȻͱХ˽Ҫ˲ħƾͻᱻ޴ײ˳ɱˡˣҲˡ
ˣڲԫϱڵķ϶èأ֪ͻȻһХһ׶ûСΪߵʣѸٷӦ˲ħȻ󲢲ֿ޴ĺ˱Զ
ںУҲκХףȻסˡ
Ϊһ쳯ˣӡӵ̰ɡӾأͱ˼ںˮȻͿͷֵĴ컯
ҲݣֽһȻͿʼܣĶħϵˮȶҪ޴ĺˡڹֻзɵȥܲŰȫһ㡣Ȼ˳Ⱥһͱˡ
ǿĶŹҪһСľͱȺһˣ֮壬Ϻ˵ľڻûӹȥڹŪıըըţȻ˹ȥźˮĴ
÷ھҪ򵥵Ĺˡ
˽⣡СϻشһȻӰȻʧԭأ˺ˡСϵΧɫ⻪ת˱֮⣬ɿĽӽڡ֮ڳСϵıϣȻС뿪ˮ档
ܲ
򵥵һ飬ͷڵˣȻֱȺ컯һڣѾ˼㡣
СϣҪڶ㲻ҪҶҪЩһս󵽡
⣬˵СİɣҲˡСȻĻǳĲΪȻҲϣīѾںôǺһо仯תء
СŲó˸õĵߡƵĵߣͨвϵߵƤ
Ҫ۶˼߹ǣ࣬ŴڳѪĻ׾ߣҲܵģֻʱͨ˺úܶ౶ѡ
ֱ˺ڵ·Ȼ¶һƷ֣ʵǽ׳ļ⡣
ʱ򣬸ҵ˶ڹעȻĶҪʲôĶͻشǵ⡣һͷϣƾż
ǳȵʣϳߵָУĻ£Ѫ˳߹ҲһƬƽ·½еĲǹغһ΢С¡
һ̣п龭˶ĵ׷һ̾һŮӣţ侲š治֪ռҵôģȻһŮ˼塣ȻЩԣͲǹעˡ

ī˺ôľҵһȺļһȥԷһȺоԱһСô
һСأЩ鷳Ǻīں¡ô֮󣬺īҲ𽥵ĳˡȻֻLV4Ҳǿԭʼߵ̫ѵ˶ѡкɵڣĳ̶ֳ˵һЩӵлļһﻹҪǿܶء
ôսأǻشһҵ⣿īʮףڿУΧһȦɫɰתʮ˹Ͻ𵯣ɫƮǺīࡣ
ī֣ɰƮҲԽԽã̫Ҫĸľȥƣá
ȻһСӣǣȺһԺīȻû˸оԼоԵʤ㡣ǲ𣬺īѪɳĳߣһֱĳоĳߣʵĲ
ǡһȥǶӳļһǰ˰벽Ҫشī⡣Ȼʱ򣬵Ȼҵһ¡ֲ֮䣬߾ȻˤڵϣЩоԱȫ˵ϡ
īΪһֱڿеģԷûʲôӰ졣Ȼ֪ʲô£ǺīɲŹᡣɫƮ৵һն¡
̸ʲôģȥɣīɲظļһȻôõĻᣬòİ׳ա
κ˶ûԤϵı仯ֻڽ䱸źīģû뵽ȵĴȻԵ£īĹֻ˷ӦˡˣŮ˺һȥ׳˶ˣȫûԤˣīƵɰƮ׵ն롣
һҲûʱȥʹɥˣΪʱ򣬺īȫû֣Ʈʣ˷Ľɱ
һŮǱĶܿһɫƮ֮ſ죬һǳõͺǴһīԴȻһ㱣Ʈʧȥƣ±ΪϸܵɰڵϷ
һˣҲǸӳᣬźī˹ƺֻǵҪӽīߵʱ򣬵Ȼһҵ
Ȼ˶棬ʼ𽥵бʱ򣬴ͨ棬ĺˮѾӿ˽
ʲô£
ī˲Ļ֮£ҲѾָ˹ΪɵĿһǸŮˣɫɰѾƮγɷʱ򣬺īҲˣϣ˴¡ʱôҪġ
һǧĵ°ˮʲôǹѹҪ˴˵С


154 о
ĺˮźīƿĴ󶴣ϵӿĴʱ˶ˡﶼʲô˰ѣīߡһȺԱûһͨˡԣڿˮһ̣Ҷ뵽˺
һǧĵ£ˮ˽ǹѹ¾Ǹͷᱻѹ⡣˵Щͨˡ
ҺõǣīĴ󶴣˵󲻴˵ССһʱỹͺһС͵Թһˮһˮѹһ𣬷ô׵ľװԹܣܿܣ߻ﵽһƽ⡣
ʱôڲͣĻζôƽ⣬ԺˮǲϵĳŴӿ˽
ʱ򣬺īżˣķ̶ȣŸ뻹ǿԵģһɵڿ·Ȼ˲˲ͷɳ档ҪЩһҪ㵽ʲôطȥ
ˮӿ˽˶ˣû˭Ը򵥵ȥ˶ĳźȥͬǽһĽű򿪣˶ĳ漷ȥ˶˷Ƽţ̤ţһ̣Եĳª¶š
īЦſǰһĻǸ˹ȥںīǰļһȫɫƮ׵г롣ʣһһŮߣҲͬһһǰļһ˳ȥ
ԳߵǿƣЩ֪ʶӣСͬСû˿ȺȻӵѾ֪óһ·ȻīһһŮȻ໥䱸ǶûжֵĴ㡣
ͺīгͬˣûʲô취ӳ
ĺˮԽԽ࣬Ѿӵĸ߶ȡȴ˼ǿйرȽšЩ޺˿ֹȺ˵Ķź棬ͨ˴ͨʱطкˮӿ
˶֪һܷ⣬֧㹻ѹĵطſԵֵЩˮĽ֡
ʿȥšоԱݺݵĶһͷ׵ˡȻȺ֪ʲôطԸˮ
ǻܵص㣬ǲȥͷǿ˵ȻһۺīȻīȥļһ
Ųھɱ㡣ܵвʱ˶ڱƽĵ׵һЩͺױ¶ˡһ˾סͷ졣
ʿ˭ҲϣŮɡһǣһԼʮ߰Ů˹
īǵһղһȺڷӵʱ˻һֱάŮҪΪŮͱͲ֪ǱǱˮˡīΪ֮䣬νİأڿǡ
һܴôڸղžѾ㵽һˡ
үүĽһͷǸղ커ǸҲʲôرļһܵ˲ٵӵϲ֪ײˣһ࣬ϵ·Ҳ˺˴롣
ڣɲԥʱ
ʿΪڻжʱ˼ôѡΪұܣȻŮһڶѡǶȥǸνоȻ˿ӿĺˮѵ
һŮӣʿ̾Ϣһ߰ɣҸϡ
һȺʿ󣬳ǸνоȥīȻеƮں棬ϴЦЦ顣̤Ьٴȫѹô
оһȫĵطȫóϽ죬ڷǳܣֻʿнķֻҪ棬ʹٵ󺣣ȫɳϽоҲᷢʲô⡣ңʿ֪оģʵһս
Ȼսʲôģֻѣ֮ǿԻģܱȲսǿ϶Ҳܲǡ
ʿǣԼŮһȺ˳Ǹνоһ·ϣʿԼȨޣܷĴţȻһȺͨȻʱ򣬲ߣĺˮӿһžҵĵ
һһŮ߲ԣǰסʿŮӿٶȡЩΪˤʲôԭںļһûˡʱҲ˷ȥʲôġ
ʱûȫΪͷźīһ
īȺеļһˣʱйܹ¡ղһ˽һŮоԱƵڵϣȻ̤˹ȥֻȥһʬ塣ԴͱīƮˡ
˶ںīĶҷһ˿īɱǸ֮ҲûȥǸŮˣûںˮС
ʲôģ
򵥵¼û˸ҲűǰˣĳоȥֻǸͷ˼Ŀ˺īһۡʱƣԽԽǿңīѾƲʱ򣬺ǰˮƽλѾƫ30ҡ
бĵϣȺͨܶӵļˡ
īһ컨壬ֻʶҪ϶ѡϣʲô£ͺˮôģѵĳƿɴô
¾Ǻīߵ壬벻ʵСϻΪһ⣬ôһȺһ
ڵѾķˣīڵλãһ棬бǱȻġûбȺ˷ļһ촷ۻǲصñȽ
Ⱥһ棬ĹֻڹˣǳΪ컯Ҳ֪ǰı塣һòǴƿغˮϵƿ˫ϵġķѣһĹͶҪϡ
ʱֻڹתͺͺԴСϽһ
˵ʲôƺʵʱڵѾȶˣʱˣһʱǱġ
ôֲ֪ڹԡСƲƲ졣
⣬һ㻹ҪȵˡСתĴڹ˵ȻߵĶԻô˳ˣСϲڹĽڹҲûнӴ࣬ȻҲᶮСϵԡ
ڹɻĿСһᣬȻԴᡣһ㻹ҪȵˡͻȻһǳصĶС

ֱӴſŴڹ꣬ѵڵ컯ôôô򵥵ľͻ˵ˣУڹ˵ô
⣬㻹ôȻ֪ѧСҲһ£ȻͷӦͷڹ֪ʲôģģѡ뵱ҲǸѧô
˵ʵѵģǿ𶯶ѣЩ컯˵ֻҪ˾ϣ⡣
⣬ҵСܰɣһ졣˵Ϊʦֻͨ컯ﶼסСͻȻҪ̵ȥЩĴһˡ
ҲСĿħٴιƭǿҲ˵ǿԿ϶һǣЩ컯ΪѾʼ𽥵ĽӴ֪ʶʱǿģǻ۲Ҫˡ


155 īǻ
ڴڹɴõѵʱ򣬵ϵ˶оˣˡԭҵĳߡоԱݣǰ֮ѪĳߣձµˣͫСӵݺͻ·
˭ԴСı仯֪Ϸ˲õ£СҪˡѹȻ˵ȥ򵥣ʵǴɱʲôҪ¡ڻûм˿ӡ
ǿûкīôõҵоԱ滹һʿȻīҲֻǿ֪ʶҲһɣӰҩ÷ҲϹء
˷ĳ˳Ȼǳߣͨ˻Ѿȷⳡ粨лˡǼϣʱ򣬶Ҫ£οࡣ
оĶĲٵġԣЩΪͨ˵оԱҲԼ֪ĳЩһж߼һ𣬹ͬѰԾȵķ
ݺͻ·ҲڵһʱͲ˵ȻͿӿص׽Ⱥĺˮ֪ˡȻ˵Ԥϵζ෽սڵ϶Ūķ粨ٵʲôģЩϡ
ߣݵϵ˵Ȼͻ·ֱֱĳźȥʱֻҪ϶һξ룬Ȼảˮʱ򣬳ܵѹҪٺܶ࣬ʲôģڳ˵ʵǱģ̸컹⡣
ʱرĺˡ··ʥʱȫķЧ˵ײ컨ϣһһĳ塣
ڵص׵ˣȫֶξطʱ򣬷֮ѪʲôģȫûˡʲôȲԼСֻҪˣʲôûˡ
ȻҲ˶ôص׵ģޱȣȺīҪСձŮһһһµŮ߹ĵطˮͺӭŮһ߷ֿڰŮһһɫͷŮˡ
īĻͿϳһŮˣǺܾǰٲǸԴһкǳٲƻ߰ļһ
½˵Ƿ֮Ѫʲôطȥʲôʱܹҵﻹ©ˮˣʪĺᡣԴʱЩͷˣǻϵߣֻȷʵϲ
ҵܵҪΪʯʲôʯᾧ͸ҡڣҳΪ˳ߣȴΪԭֻܵһͨˣҪź¿һ۷Դ֣صĽ͡
⻰㶼˵˼ˣҲΪԭôԴƲƲ졣
£ˮƿءԴա˵ʶ̣ЩʶζΪ˺ѡξΪ˷֮ѪϢҪֲźŽ˷Դ˵

ʱ򣬺īҲͷνġоطķȷʵܣͷȨޱȽϴ󣬹ȺĽȻʹͷȨޣҲ޷ģֻΧѡ
ȺֻҪܺˮ˵Ѿ㹻ˡ
󼸵Ľ£е˶һȻе棬īīĴӿһһĳ˹Ⱥ˸ոշɵ飬
ˣﻹһɱء
һһŮߣŵĽ䱸šرǸŮˣСҪ΢΢ſ
ҪǸҳһ˲ɱ㡣ī˵Ů˵ĳѾˡʶɳʹԷѣСԷ˽ĻȷʵǺε͵ϮЧǶԷѾ֪Ļôûʲôôˡ
ںܶ೬˵ٶȳԽٲǶôѵ¡
ɥĲļһɱСǡŮ˿ҧʵĿźīȻǶںī֮ǰɱѹڻ
㲻˵һˣʱӦնݳءī˵ţƮīŮͬһֻȵβ͵èһըëˡ
īĻȻǿЦҲûʲôÿЦġԣڻûµʱӴĵͳ˾˹ȥǺīǽ䱸ɫƮ
֮ǰܹīƮģǳɫķӦʶԼǿʡ̹˵īƵɰƮʵٶȲ죬˲ܶʱ򣬻˵˲䣬˾ͱӴĵ档
ī֮Ծ任ʽǲԼĹõһλûʲôױ͸Է޾ֹĻī׾ͻ뱻״̬
ϵߣ̣Ȼǵô
īѾȫڵڵϵˣջ˵Ǹˣīڶ֪ʲô֮ǰƬ̽ӴӦǽܷĳʱ򣬲Ҫˣ˶ˡ
оԱҲмʮʱȫ񱻿ס˲ӵѼһĵ˱ϡмŮˣȫµĶͬ󣬺΢һǸŵȫڷ
ȻǱ⡣īŵڵ壬ͬе뵽
ͷܽĵطôīʿ
ܣʿնĻش𵽣û˿ԥī֮νЦЦȻɫƮ˳ȥĲϡ΢Ⱥ˶УȴʲôвЧ
ߵ˶ԶԶģ֮ǰǸһֱάˡʱ򣬿ɲǳӢ۵ʱ򣬿īĹ֪һСģͻᶪСͫСӣ쳯£Բʲô˾ˡ
īһ仰û˵ûͷ򿪸ĴʲôġȻͬѹһĳͷе¡
˿ŮǱӦᳯȴսսֲ̿ӣͷֻһԼȻ˰ȫ޷Ӧ仯ˡ
ʱȫҶһ£΢΢Ĳţӱϣ΢΢ɰƮֻҪī΢΢һԴͻղǸ·ƵŮ˵ļһѾ֤һ㡣
ͷ̾ϢһתŸȥȻĬĬĶԱָơͫסһܵ룬š
ܽصˣŲšͷ˵һ䣬ûīˡ
īЦЦȻջɰƮʵͷĲŵĻīҲɱСŮ
ղӱܵʱ򣬺īȣΪЩ˲ֱϡߣīɲԺĳʱ⵽ǵıһʲôвûеСŮīûѪ̶ֳȡ
īڴϸ֪һᣬſЦһԭô鷳ĴŷǵƵġ֮ǰִĻеںīȫûʲôѹ
ǵģרŰһشˡīЦԼһҲ⣬˽ȥ


156 ʲô
īǲǻˣͲö˵ˣīҲΪ˫ѾմѪȵԼǺˡֻ࣬ǻû֪ɡ
֪ôīʶһԼأԼĻֶô
ī̧Ÿ̤һͻȻ˻ǺǣطûʲôԼƺЩиˡô˵ҲҪһоˡûһķīԼš
ڳߣīӵľֵֹĸ߿Ƽء粼ͨļʲôġīɲԼгɼ黹ԻԼĸҲûǿֵز
ǽϣ͸ȥҵ˼вĵ·
ȫٵɣ
񱩵ĵյ·˲ок͵·ʲôĶȫֹͣĳЩرܵĵطѾƻˡͲ˰ɡ
īӺīǽо֮Ⱥ˾Ѿܵܵļӡīɱ׳ߣԼвͷĹ̡
īĶһӢҡһĺƣȻһڶ
ȻǸļһÿƼֶѾʧȥЧȻҪȥôﵽʳָƱ˳ȥȻڿͻȻһѳΪӨƬ
ҶֶξͿˡһƣͷ˽߻мСʿܾãͷһһҪӡ
ѣ˭ϰǷһأˡҶִкȻźīķӭ˹ȥҶӰʧǽ֮ã̾Ϣһ
үүǲԸôǲʶ̧٣һһֱû˵ĿͻȻ˵
Ծ㻹ûŪᣬҴȨѾͬˣһʵھ÷ǴҪˣҪжǿĳߡҶļһʵ˵Լˣңܻһ鷳ĺӽ͡
ӣԾûʲôֻһŴ췹ԵļһѡκһãȥһӣѪҺ⡣Ůͬĳɫޱȡ
ܹ½ͮͮãµͫСӣţҡҡͷ
֮ѪýչˣʳԼĵ⡣
ѾҪɹˣղһһЩ⣬Ҫӳһʱ䡣Ծүʻϻ̳ϿֵĻشӼǰڹѵǸӱѪҺã֮ĵλ𽥵ˡϲָоܾãǰĳʺ
డ鿴һӣûж˵ֻǻ˻֣¡ѾŲ˶ˣԾֱо棬ֻҪ֮Ѫһóɹܶûʱ⣬Ͳòʹˡ
Լڴ滺۾ǲİž޴仯磬ǫܾ̂޷̤ϾֱлĻүŭţ˵ԼĲġ
ƯСʿְػԱߣֹһЩ⡣

īõƳ˻ϰ̤֮оĵ·ǳļ򵥣ҲӣīֻҪȥųҵԼĿꡣ
ɯ?ֶ֣һ֮һѪŮͳܰ·?أ˶ѧѧ֮˵귢˺ܶܶľⲻǺīĵĻˡ
ţɯĳطˡ
ī̽жһ֮󣬲òͣҶǳվһϣúīòһôȥˣīҲӵС˵Ķ˵ǿߵĸ֪
ʵȺīǿļһʹʲôҲīһ־ʾĸо
ӴҶǳĳźī˻֣ͺѼкһ
ӴīģҲ˸кȻŷӦҲݣһ˭أȥΪ͵ӣӣúī衣ղŴӶԷϸܵǹѹɾԲǴ
һ˵ļһʵǿ󣬶ԼǳŵļһŻʡ
īΪǰΪǿءҶͻȻźī˵
һ㣬ҲϡīͷʲôɣͫСӵΪ֣ΪǿȻġ
ҽҶ⣬˶ΪǳĲ⣬԰ץǿҶͷԺī˵һ䡣
īͷԭרԼôô˵ĿģǶԼʵǳŰңī֣һ˶ûУר̸ڳսô
أҶ˵ţһȦ͸ۼȭϡīɲɵɵľ͵ֱһ˳ȥȻҶһȭѸٵĺڿУīǵ޴ֱӱɢʧ

˵໥īܻôľȣ׵磬ǺҶȭӴͱײɢһȭ͵ľײɢīĵ֮ûֱֹͣӷ˳ȥȻײԶĽǽϡ
˵һ죬ȻͿǽ棬һ޴ȭͷ״ӡӡ
ʲô


157 
мѭҶǴ컯ʼģԣ
һ֣컯ĳֻϵרⷽѡ
ڶ֣ϵתĸı䣬桢˪׵磬С˵涼ôֵҲڳϡǵڶ׶Ρ
֣ʿϵɳƸʣ̬Һ̬̬״̬ġĳĳѪҺĳԪأǾ΢ƣʱġ
֣ϵڳΧڣӰ쵽ĳЩ֮Ķʱ䡢ռ䡢ȵȡĶ֣īĿǰû֪ǳѲ
֣ϵĶˣ˵ǰ漸֣ӦԵķʽĻô֣Ҳ˵ģǾͷ۵ġĳ˵ĳĳҪȻͳʲôôϵôͷԣȴޱȿ־塣
īϵĳߡҲһߣٶҲ죬ȻǶô÷滹Ƿǳ㷺ģҲǱȽˡȻЩ˶ûñȡ
ңһЩԭ򣬺īѾܳһʱûȫֹˡʱô֣ȻǼ򵥾ͿӦ˵ˡ
˴˼䣬Ȼǵһμ棬ǣ򵥵һνӴī֪֣Ҫȫ򣬱ذܣ
ڣ
ܼܶ䣬ֱ۴ֵĵӺīӳȥӼųҶȥȻЩ׵磬ȫڿҶΧ׷ΧڣȫǱʧīĿҶ׷ΧڵĿռ䣬ڲϵķ𵴡
˵˾ǴӵĶѣһ𵴣ȻԴ˵ӵôīҲͷսһȺˣ˲ͨԭ
Ҷ⿴īĹЧſЦһȻ˫˳ȥڿȻͬʵ屻ץסһռ䶼ʼֱſռ䴫īķȦ档
īΪػʮ˹Ͻ𵯡ɰȦɰƮ˲ͱǱīЩĿƣ˵˾ǵѣʱܵǿҵ𶯸ţī϶ǰĿЩˡ
ôײУ
īôҲǵİ󣬺ϵôֱ֪ܲ־ԵĹ֮ǰһȭͷȫϵʵﲻǺ磬Ҳֻ컯֮һѡ
𶯵ôȻԾǺīں£ģҲǸںϵ
ʵҪ˵𶯣īҲᰡõɰ𶯣һôԷǿƵķΧӵľ޴ȫѡ˵˵ʿϵֻһģϵĹʽѡ
ںī˼˲䣬ҶȭڿСģͬһ㣬ƵȻźīײ
˲
ī󣬵˫չ˲ܿȥȻīβͣƶУռ˺ɵڡīظļһԷǿҪȥŰҪŽѹֶóȻսʤ˵ˣŪһʲôġ
īɲܣûǸáڿЧԽɰĿҲΪ𶯶޷ʱֱͳ˺ɵڡ
޴ĵʼźɵڻۣڿ˵ģð׹⡣
Ҷ⿴īĶͬżˡܹ𵴽ضϵԶԺɵͬӡͬҲĲ𡣺ɵҲҼʶҪǺ֤ʲôʣ¡
Ȼʲôʣ¡
ԣǼȭźī˹īźɵڣԸתٶȣҲҪܿ⼸ȭͫСӵعʺܸߣԣīЩʲôֶΣںܶ೬ߵУܡ
ɵڣ͸߿Ƽϵ䷶лԵĴЧīʱ룬淢һΣһֶӣȻ󹥻һٶʮɴ
ʱ룬ʵֻô̶˲ѡĹκβ˸ƶĺīҶͫ΢Ȼһ
ȣҶ˫ȭڿУϣҵ𵴴˫ȭӳȥռ䡣ҵ𵴣ҶΪģܲϵɢԭΪڹֹͣѾЩСֿʼб
ȫλǹ
īֻüþϵֵһ£ͱ޴𵴳ײ˳ȥһײڽǽ档ۣī³һѪ̧ͷÿӭɫī˫ȲǽϣȻȥ
ںīԭص˲䣬޴ȭӡ˽ǽϡʱ򣬺īҲˣҶٶȲУ׷ȻҲī׼ɵʱ䡣ʹôΧĹҲҪ
źīܶ˳ȥȻը䣬īпҶͬīЧ
ҶſЦţ˫ȭϵĺڿУΪģĴӡǽڣʼϵĲơ
ī𵴵ǼˣҲʱʱһѪ֮󣬸Էָźī塣ȻǱǺī侲˼սķʽ
˵㲻Ǻôôֻ֪أҶźī˹СָԵ÷ǳĿī΢΢һ£ûзĻղǸŵӣֻװô
ѹأôǿûʲôĴۣôġ
𶯰
ʲôǲᱻϵأֱõųתɡī뵽ԼѪɫ˫ۡ
ͫ?żȡ
е¶˲Ҷ˲͸оĲԾ
żȣߣֻҪƶСΧļȾûЧҶܳ˺īȵķΧźī˹
˵أżȵҲҪһʱģֻҪٶ㹻ܳǸ򣬾Ͳκˡǣܲȥأ
īһ˿ݣ¶һЦݡ

īĵȫţȵķΧѾپһСĿռ䡣ǽΧ£ое¶ȶͻȻʼߡ
50桢70桢100桢200桭ſҶ⣬ʱҲˡţȻ
壬֬ȼлҪͣ¼ϿгīҶ˵壬ͻȻԶȼ
ӣҶͻȻһ˫ֺݺݵץڿУȻȻһҵ𵴴ԭѾƵǽ˲顣ĺˮȻӿ˽˾˽ȥ
ԭȵĿռ䣬˲ʧڱĺˮҶͺīϵĻҲ֮Ϩ𣬲ʱ򣬾޴ĺˮѹҪ⡣


158 Ҫô
Ҷȫ벻īĹʽ˵Ҳܼ򵥣ǴΧĵżȶѡСΧĵżȺܺö㣬ֻҪٶȹ죬뿪ǸռͿˡΧô
ǺףȫúϽ˵ңռ¶ȫߣܵȥ
Ҷⲻ벻û뵽īĸôҪ֪˶ǻƿߣ岻Υɴ
νɣ¶ȸߵĻ¶ȵ͵һƿߣԣǵǳ£ȴԽڵ棬γɸµĻ档ֻ¶ȣѾתļޣһ˵ƿԼǲȼյġ
˶ǻƿߣīôĽ˶ڸ»ȼ
Ǹӣܾ˵սʽͲԼôҶˣʹ𶯣һ˺˺Ͻǽڣˮ˽
īôܲ£ĵľҶ϶Ҫ֪īиģֽʲôģʹյˣºҲԳҶôٸݶҪʹ˵ֶϽˡ
īΪԼ޵УǿĶ֣ҲûʲôͿԻʤˬС˵ǣ
ĺˮҶ˺ѵĴӿҶͺī˾档ϵĻȼ룬ѸϨʱ򣬺ˮûйռ䣬˻оǹɾ޴ѹ
ԴӺˮ֮ѿھصˮѹ֮»󣬺ϽǽڵıҲǳ¡
ķӣҶϻĴʹźīһ䣬Ȼ˫ץڿУʱбӿĺˮݺݵĳųźīѹ˹ȥţҶ˫ݺݵ̤ڵϣȭջ䡣
£㻹Ҫսô
īƯڰУɺˡҶ⣬ܲΪԼԳѹɡȻ㶼ûȴֺô
īѪ˫´˳ʱ򣬴Ѿӿ˲ٵĺˮϺīĳ˲䣬ͳ
ҶȻһȭݺݵĻڿУī۶ԿȭͷǰĿռѿƣȻƳķӹ
ȻѪˣǺīûкҶӲӲ˲֮Ѹٵĳһ߶˹ȥսʽĳЩѪϵļһ˵ĺܴ˵īǰҶ⡣
ģ֪㡣Ҷ޺޵˵
ɵϣ湥ҳϲ㣬λ׼ôī༥ʱ򣬺īͻȻԻϤǣôϤ벻ˣǺܾúܾǰһPKʱ˵Ļ
ͷ˲䱻ī˦һߣī֡
󷢵糡
񱩵ĵҶӹȥȻһӴͱҶ𶯸ɢǴӺīӿĵͺԶûֹһϵĳҶΧ£ģˮҪռ䡣Ҷ⣬Ҳ𽥵ıһ档
Ȼҵ𶯾ûжϹǣҶʱҲòϣΣա񱩶Ӵĵûʱ򣬺īҲûжľȥάֵˣ˺ˮ棬źسظ
ʱźˮĲӿѹīѾоʹڿУ嶼ʼҪܲסˡ
īûע⵽һǣĺˮӴĵ⣬ΪڿСֱīŵһ˿Եζʱ򣬲ŷ
ڿеıѾܸˣȥܵī𻨵Ĵ̼ôֻһ
ըǳҵıը
Ҷһ͵ߵĵźīһȭ˹ȻīʱͻȻſ˾ϣźˮȥһ䣬µײ㡣
ô
Ҷ⵱Ȼ֪īĶʲô塣ʱ򣬿еĺѾﵽһٽֵīĵ𻨾ͳΪ˴ٽֵյ
īһȻܵīĿƣҵĵ𻨡
¡һƵıըͻȻڴ档ĺˮͻȻ³һΣܵǽҲͻȻֵľ޴ѹѹñΡ
Ҷȫ֪ʲô£ֻԴ˵һȻ߾ʹһޱȵѹܵķѹ𿪣ҶԹȥһͷԵڱĺˮѪĴҶ˳ڱĺˮ档
īʱͬܣȻںˮ棬һ̶ϱ˱ըľ޴ѹǺˮѹͲˡϼ˲ͱѹƣȻīͬҲоһޱȵѹϣȻīͬһѪ
Ҷ˵׼ĺīͺöˡֻǱ޴ѹŪڳѪѡ
һͳ壬īɳ˺ˮڴĿ档ʱ򣬸ߴʮ׵Ĵֻ׻пռˣĵطѾˮռݡ
ī˫ɨһᣬҵźƯҶ⡣
ɱ
һ̣ī˼ޱȵļᶨǿúīüޱȣһΣɲһôõĻᡣսڣīܹռһ˿ƣģǻء
ſľ޴ѹīֳһɫƮҶն¡ֻҪնʵ˵ĻҶ϶ᱻīֳ롣ʱ򣬺īѡǿɰƮ
৵һƮݺݵն¡
ȻʱҶͻȻ˫ۣȭֱײɰƮϡ˵һɰƮʱɢΪϸܵɰ
һ
ī˫ۣһ˿źϾ𶯣Ȼûз޴ıըˣǣıܻȡ˷̬Բûܵˡ࣬ͺͺīˡ
ʱ򣬿ˮѹţͬޱȣīʱѾûжľȥˣֻȫĳſ˾ϣһ㡣
ȻҶʱҲȥˣΧϣܱ֤ԼᱻصĿѹ̵ѪĴҶ˫ͱȥΪЩǱ
ѲΪԳԶġҶѵ˵һ仰Ũ˼ʮ˵ޱȡ
ߣī򵥵һߣûйķҶȷʵǿ󣬡УϵǱΪǿôСӲҪеȫհᵽʵòãΪ𶯵ͿԳԶһô
ʱʣڴĿͺˮѾﵽһƽ⣬Ҳ˵ʱʵеѹѾǧĺˮѹˡīľϱѹıһ㣬ȫϣ޷ſ
㿴ƴޱȵľϣȻīֵ߳ϵѹīʱܲվﶼҿ϶ʱ򣬺īŷ֣ǰС˾ϣԣɲһķӵеġ
ֵزҪȥô
ȻΪսҪǺīҶⶼǱĶŶԷ˿Ҵ⣬ļһɲһˡ


159 
ʱ򣬲ǺīҶⶼͦǱģǣˣҲҷ˽䱸īȫ˳ɵĳ;Ѿάžˡʱ򣬾ѣīΨһĽ־Ǳ޴ѹѹ
ʵī֪ϵôǿ󣬾Ȼ԰߳ɵѹīǰҲûоȻ˵īϣɣΪ⣬Ժīܼվ
Ҷ״̬ԷҲò˶٣ҲŲȥˡŵĻȻ˶ֻ
ʱͽ⣿īʵҶһ
ãҶǳɴĵͷȻҲǿǵڵʵֵ̫ˡֻΪ˰ϵһѣԼ˾ͿЩ
ȻҶӦ˶ûжȻҶŶԷô
ֿߣīٴ顣
ҪˡȻҶרŸīһ⡣ȻǺīֿģôֻ෴ķ෴ķôȻǼоǰˡҶɲΪīԳŶá
ī۾΢΢һ£һһۼʱŰ֮սԵſʱ򣬾ȻԵɣСֶζóˡ
ĶˣīҶ˶塣
㡣īȻԼŲȥˡǿţҲܸһ￴ЦҶϷʵĿźīȻλĳźϽǽϵǸ˹ȥÿһΧͷ𶯣ѹĺˮͿ𵴿ȥ
Ϊѹʱ޿̲ڵģߵΪ
īʱ򣬾Ȼļо˹ȥ˽ʱҶ˺īһۣ¶һ˿СֶΣҪ˵īûпĻԼţǣīȴû˿ɡ
ǶеİôҶ⿴źī侲ƽ˫ۣ뵽źīͷȻŴ󶴳˴󺣣ɿĳźϸ
ʱ򣬼ʹīǰ棬ҶҲ˵ʲôˡСֶΣһξ㹻ˡȻҶϸĹУȻʼעź׵Ǹ󶴣Ȼһֱʧеʱ򣬶ûзֺīӰ
ŵļһҶﳰһ䣬˵ζ
īȻΪͽԼڲˡīΪġάžϣīľڳģ⣬ԵȵٶĻԳ˾ŷӡ
ʲôģҲûá֮ԱΪ⣬Ϊ޷ϡ
ܼһʱ䣬ī׼ȥһ֪ˣӺīһ·ԼҶĴڿīҶ˵طôǣ޹ˡ
Ȼֵزȳݵ裬ī÷ǳĲء

컯ڷйһ֮󣬾ͣСҲڼˡ˵ףǲŲʮ컯ͺСһʱΪڹĴͷһȻСϿʼѧԡ
һ۵Ĺֽмϼܵģ棬Ե÷ǳĹ졣ҺãʱСչ˵γȺǼӵļһʲôˡҪ࿴һĻ֪ҪԾʲô
ԽУӺζ˵ˣΪϣֻǻ۳̶ߣﲻһȼϡ컯ǵĻûз֣˵컯ǣǼ򵥵ľͿԣҪﵽСļҲ⼸ͷ׳컯ļ
Ŀ٣ǣڿʼӵǵģͲֻһˡң³ֵǻӵзǳǿ֪һ᲻ʲô̶ȣ
ʱҲ˹Ӧ˵ߵĺܰء
֮ǰͿˡӣʱҲǷǳĳԾǿͷ컯Сѧϰĵӣڵϻ̲סЩ鴤
뵽ʲôͻȻʵ
ʲôûзӦ
īоתתʽɹĻСϣֻСϣȺһпܱӡ㿴뵽ʲôʵ
ԶŴڿźϵļͷ컯Ļش⡣
ڵĻشÿɷ񣬵˶˳ʲô⣬̫ˣʹѧңҲܸһ϶Ĵ𰸡رǣᣬΪͻȻ룬һַǳı仯С
ܾǰѫͺͺī˵˽ֳʽϷΪܶܶԺʱͻΪνϹʱʱīֻǵЦʱīЩѾԱΪԶŴĳ컯򵥵һЦ֮ô

ʱ򣬻ں׵ģֻкīѡʱܹڴں׵ģֻʣˮƿصĳߡǸºͷԴһһŮձˡһ쳯СŮ
컯ֹ֮ͣ𶯾ֹͣˣӵģѾˣӵģҲѾˡֻȺˣڹ˺ˮоͬԹһѰš
ڲǰ⼸ˣһת˷򣬳źīҶսĵط
ֹͣ˲ãָе𶯡ΣͲǴӵϴˣǴһѾֿСڲ𶯡ң𶯣ǳǿҡ
·
˭Բ뵽ĽԣȫѾˮĽô⼸ˮƿ˵ͺԼҵĺ԰һȻ治Դڵֱòˡ
ţ˵½ҳȥòáҲֻ׸¿ˮγɵͿռУԴĿĺˮ
Ǳһʲô£֪ձĳߵУˮƿߣȥǾʲôòˣԣʱһжɣȥҪʱġ½͵ǣźɿĳźīڵǸȥ
Դֻ¶һЦ˵ʲô˭Ϊء
һһݲеںˮУһ߳źīķǰһߺĴһǡ
ľ㣬Ǹ֮ѪһǸطˡһձŮߵĺӿƶ˸ƶ
ôīʱҲӿٶȣ˵ʱ򣬺īʲôˮƿصĳˡںףơ


160 ֮Ѫ
ûкôһ˯£ͺ˯һõĳ˯ȥˡ˵壬ܹһ漣Ҳ֪Уʲô֧
СʿϸտүӣʻһǰһүûйӦûûкá
ҶͺīսأͻȻһ¡帯ˣղŵļ䣬ôˡ
ǰδѾˣΪǵ뿪ģﻹûܵӰ졣Ѿֹͣˣ֪Ǹʿش⣬Ȼݣǻʿô򵥡
ô򵥵˵һ䣬ֱ˫ۡ壬Ѿûж֧ȥˣڣʲôܣҲܲˣֻҪŷ֮Ѫоɹʹþˡ

үүˣʱԾ˽ֻƣ˫ۡ
ȻΪٽԭԵ˫Ŀǣɫ˥ܣԾһԶŵ˿ķ
˵
үү֮Ѫƣ⣬ܵղҶսӰ죬һֲϼӶˣԭķ֮Ѫδ֪ı仯Ծ͵ģ
һ΢ɲ̾Ϣ˫ۡȻ춼ҪôǲİߵһˣܳɹôʱûйرյĴ棬߽һˡ
үӣ˽һк
ײʿѾԾ˵ˣ飬صģˡ˵ͷ
˵ģײʿֹסĻղȷʵΪ𶯣ԼӶˣԷ֮ѪƲһӰ졣ǣү˵ô

µķ֮Ѫϵַ֮ѪƵʱΪ⣬һС⡣ղѾóԼ򵥵ˣΪʱ䲻ֻ࣬дµĽķ֮ѪЧҪϵַ֮ѪҪǿ󣬲Ӧģѹܿܣһע䣬ͻһͬһ㱬
ңײʿһָͷΪǿִڲѹӴޱȣ򵥵ıĻºһѹ൱׼ĻȻΪһܷգ֤岻ᱬըǲˡײʿҡͷ̾Ϣ
أѾ²ˣײʿʲôƻ
ü򵥵ǱˮϸأֱӳĺףȻܵļ޵ʱɻеԶע֮Ѫѹֿ֮ѪڲѹֻҪߴﵽһƽ⣬˵
һүүȥôԾʱͻȻסײʿ졣
Ծס֣麰סԾжٳɹʣ
1ϵģǻΪ㡣ײʿ˿ûԾ˫ۺܵĺӡ
ʵԶĲҵġҵѾսʱˣⲻһôͶһΰɡײʿһȫˡͷͬײʿļƻ
Ȼȥƻǳķ˼ǣ֪ױӵʵ뷨ʲôģȫûǸҪڵ壬ֶ֧ãһ컹죬һֱӹҵء
ףȻﲢʺϣҲҪ̫ƽ棬ſҵôĵطˡָ´֮лˣȫжһ潢
Ȼ潢ǸӵĽзˣܶ඼֪ôƺⶫ˵ǱˮͧɣֺϿӴͥͿƻС˵泣潢ࡣһȥģ潢ƺͱ϶ˡ
ʵױӲǸƻҲҪ潢뿪ˡ潢Ϊ˷ֹĳЩģ磬С𰡡С֮ġ˭֪黹ķء
īǰأͻȻȫʼҵīһҶֻ˰ɡһᣬŷ֣𶯣ֻ𶯷ʽһ·ʲôҪһ
ȻںīŵʱͻȻǰѿһ޴ķ϶ˮȻ棬ī⺣޷ͣΣŷ϶䡣
ҿⷢôʲôè壿īһ䣬Ȼ˳ź˷϶
ǣīĿɿڴĿŸľ޴ռ䣬ģһ潢īһۿһʱҲʶľΪֶˡȻ䣬ī˹ڿɲǾʱ򣬸ղŲǴȺӱܺˮ˿е֪Ϣô
ٶ׵潢ĴӵײīǰȻͻȻһ۵ĸоִһӦСϲŶ
뵽Сϣī뵽һֱ֪Ϣ治֪ôˣҲ֪СҵûСī˦˦Դڿɲʱ
ѾȷˣݵԾ棬ǣҪôȥ
潢ѾĿʼ٣һƶīǾ޷׷ϵˡңںīĳ󲿷ֵֶˮѹˣҲʲôЧĶѵŶԷ뿪
ǸǺī潢ԱͻȻ浽
ûôѲļһҶأԾʵʱѾױʱһЩ֮Ѫ仯ȥˣֵˣԾ
ûзҶү
ҶⶼôԾ۾īҶ֮սûмأҲûа취أʲô߿ƼļֶΣս֮£ᱻٵġ
棬װ͵ϵͳɣ˵ڶԸôԾͻȻʵ
īǵϵߣһ£Ը߿Ƽƺܴ󡣲ҿǸīڵ״ôãҲԡ½鵽ңǲ֣ѵͻʲôô
ǻȥ׼Ծ
ںī˼ôӦ潢ʱͻȻӶʮźɫӰӡǣ͵ףīһȻѸٺˡ
Ȼīڰ˳ɵĳѾӳ־ˣˮǣúīƶѹ
̫ԴˣҲԼĴΪԺĴ潢ôīһ̣ͻȻûڵ뵽ҵıըȻīȴԼûˡ
ˮڱԼ
īһԼ󣬰ٶԶŮ˹һŰ£һһۺĺͷ٣Ȼʶˣۺ·ŮˣǷԴô
ΪʲôҪԴ¡
Ϊʲôȣ·Ŀ˷Դһۡ
ǵ˺òãһͫСһЩءԴץˣָԶĺī
Ŷ
ιȫûиʶҶˣҲҪʱɡԴԼѳʱĺīôֱɱĴʱϧԴԼĳǻ棬棬µıʲôˡ
Ƿһ飡ī˵һ䣬ͻȻź渡ȥ
īѾˣ棬ԼǿᱻѹҲʲôжһСģԼҪȥΪá


161 
ˡ¿ī뿪֮󣬺ͻȻӦƵĳԾ˵飬ߵķԴرĻ
ȻҲҪи޶ȰɣҲɱôԴȥµԴȴץס˫֡
Ȼ뷨⡣ͫСӵǵ£˵˸Ͳʲô⣬ɱīʲôģ˰ɡڵͫСӣҾûѺദȽϺãõĺôöࡣңղźī˵ʲôûôǷһ顣Ҫֶ֪ѵóˡµȻȻñȷԴöࡣ
ö࣡Դһ£Ȼ㬵˵ղŵļǿһйڵļһΣգȻҪ侮ʯѡʵͫСӻûʲôĹڣһĳͻѡ
ڸô죿ԴѾƶǱˮʵµĳˮƿأҲԲܺʹȻȣǱˮԾӦжģԣ²ˮͿסһ
ˡָԶһ˵
Դ˹ȥŷֶҲߣǵҲǺͬˮƿءһͲˣһǱˮ˳ĺһˮɫ
ٶ׵ǱˮȻܵˮӰ죬ˮ濪ʼȦʱױںϸƵķ֮Ѫı仯ܡ
ע֮Ѫ֮ͻ𽥵ı仯ڵĻỺתȻڵѹʼӣȻһһ̣Ҫһʱ䣬ԣֱӽ͵ΪǸʱ廹ܲô޴ѹõİ취Լĳ뺣ףõԼˣϣĻ³ٶȣˮѹӵٶȣ»ڲѹƽȻֻϵġױ͡
ˣһζĲѡȻ˥ܣٽԴûг׸࣬Ȼס
ʲô£ʱǱˮͻȻҡת棬һЩͨ⣬ûгߣǱˮˡ
Ҳûгߣ뿪ˡη֮Ѫоɹ񣬶òǣطұһЩʵӡ
үǱˮ鷳ˣˮƿסˡʱǸСʿ߽˵
ӣûðױӵ٩˵һ䡣
ǰҲŽߣвŻǱˣҿɲͷӳеΣա̾ϢһҲΪʲôоǳľ޴󣬷ȴǷǳܵԭ
ļ㣬Ҳ㹻ϵ֮Ѫˡ˵ôǿôҲûбҪüӢӵˡ
СƣȥʻȨɣǱˮָӡСʿ˵Сʿһۣʲôû˵תȥ
Ů˵Ӣ˲᲻ôױ飬Ļʵۣûа
ʵŮͮͮҲݣϧͫСӵĶӳͻȻЦ·ʲôĵһ
ͫСôûкǸܰźױΪһſѧңغͬĳܰ
ǸСʿߺ󲻾ãǱˮ̫ƽȥ֮ǰ˾ҵıըȻǶʲôʽŮǸϲ˵Ҫõöˡ

ʱ򣬵ϣ˹İӳĳߣ˵಻˵˵ٲ٣ҲиʮӡƽһקøʲôĳߣȴһֵֻСèһҶһ¡
ǰʵĶɤϡ
ͷ޴컯һֻհǾ޴۾ǡŰɲ˵Цģرһðʧļһһӱĳ촷֮
⣬ʵĴţȺī֮ôǡСʱ򣬻ѾȷΪȺһϴˣļʮ˵
īǸīҵ죬ȻԿֳ컯ңղ˵˰ɣ˵˰ɣ˵һĳǣȫ㵵Ĵ죬Щ֪롣
˵ͫС棬ǺīСϤһЩϾദʱҲġȻϵõĻͫСӾˡǺħݵĴС㡣
ݺͻ·ҲӺȻ˲սŵĽ䱸
ŶС϶˴кʵģѾСӴЩһô¡ݺͻ·սսķɵСϵǰƽ䵭ޱȵݣʱڰ˶Դ۾ע֮£ҲͷƤ顣
ȻҲһ־Էǳߵĳߣͻ֮ǰ𶯣ӦǷǳǿսģԲûô򵥵ĳˮ棬СĵĹ۲šڿڵ֮˭ɵĳȫèèһĵ뿪ط
ҶȻſ񣬵ҲӵˣԶԶĿһĻʱ򣬳˽ᵽɤ֮⣬ͬǷݽʵʵĶܿˡǵЩ컯ҲǺⱻĴڡ
˵ܳʵСڣīսϺ棬Ҳô̶̵ʮӶѡԣȺҲûеȴ̫ãīʹӺ׸
ǳѹᣬīĳҲõ˽ţչ˲佫ϵ̽һȻҲǳĳԾǺī侲
īܵˣôһʱ䣬Ҳǻָ˸߰˰ˡô̬ȻϸĵʵǺīǺܶʱɷǳá
⣬īˡС۾⣬һ˺īӰ
ī򵥵Ļشһ䣬˺ϵļͷ컯
ɣյСܡСϵĳźīҫʵСʲôģҲֻڶѣЩһҲС˵ʲôԺôƾûпˡ
Сϣڲ˵ʱݵӦһǱˮ棬ô׷ȥءæͺˡīСϺЩ컯˲䣬뵽⡣Ǳˮٶ׳ĽЩһҲûκεơ
ŶЩһô죿СϿ˿ϵʮߡ
īʮһһۡȺһī˵īǸǳѪȵļһڻ˶гħ
˰ɡǲǷѪȵļһīԼ˵֮󣬺īͻӻ֣Ȼ˵ɣǸϽȥ׷Ǳˮûʱ
ˣСϣܽôīʵСϵʱ򣬽˵Ƿ˲ʱġ
ȻᣡС˵ֱ׳īĿһۡ
ǰæȥ½ǱˮʲôģӦòѰɣīʵʱҲֻܿЩһˣͨʲôѣīûйȥһԣȻǸô
ԣСϵͷ


162 
һۣŹĵĽ֮󣬺īεķ˵ȫ˵˷˼ӣͺͶţٲࡣ
ˣɡʱҲˣȻЩ컯ҲҪԷǳѡͨԲͨһǳԽ⣬˵ˡ
ʱʱʱģҪСһȫûа޵ȡ˵ףҲǸտʲôСƨӱȽѣ׼ʮǰʲô߻ءĪľͺСϴһܣ˵Сڡ
īǸǱˮж󰡣ĻҿºġСͻȻ顣
º㲻ǲôֵīˣûпСϵӡңºʲôġ
㶼ºΪʲôԣֻûôϰ߶ѡСϲмĿ˺īһۣǺ񿴱һúīԼˡ
߰ɣ˲ʱˡСϼ˵úīָ
ȺһأīʵЩһӦСİɡ
ȻùˣԼغģѵ㻹ǻȥԷɡСɻĿ˺īһۡīֻܿЦؼҳԷǵǸСڵôἸ¾ͳû˰ɡĿԵĻƱ뷨˲ء
˻мģʮīߵĳߣûȫ뿪ʱ˺īǵĶԻһԾԾԵĸо
֪
īЦһСܹһøУΪīԼҲһ˿ϢʱЩһô˳ҲΪСԭ򡣲ô˵ǽСϿԼһģԣŻ˳ĶԺīԵñȽơ
īûȺһСϵ˵ͷ֮С˫һչ̫ƽķ˹ȥ
Ⱥһߣ¼Ѿˡ֮Ѫ˭ҲûšҲһȺ컯ڸ䡣ǻûгСѾʺסˡ
īߺиһ󵨵һͷ컯ͷǰ㵸˵ʲôǴһ￴ڸղСϵϣûΪЩСһǰ۾һȻŲͷĺһɤӡ
һֱӱҵ˺ѵķѣȫʬû¡֮һ̵ǱˮȻ뿪ˡһһߣ컯ҲûмȥıҪˣҲĳ˺ˮ
ˡһޱŮǸ˵Ĳ״˵һ
Լǿɹܲţ߰ɣؼˡһŮ˵٩һ䣬Ŵͷձķ˻ȥŮ˵ϣһɫԲԭ֪ʲôʱʼ쳯зĴҲ䵽ˡ
Ϊ˼ӣԣīϵʱѾҲǱˮӰˡСϵĳ̽ⷶΧܹ㣬͸ӺˮĻҪһۿۡԣī˰СʱûзǱˮټ
ȥɣûпҵˡį˵һ䡣ԱߣͻȻסݣʲôû˵
СϿźīѯţǷҪȥ
ȥɣεս֮ǻкܶҪīͷ뵽ԼľԳҶ⣬Сļͷ컯ЩҪʱ⡣
īǽǱˮˣʱ򣬻ˮԼǱˮһǣǱˮǰءһձǸˣò˵һܺá
Ǳˮˣô˵ҲһӾʹˣԣһгʱ򣬶Ǹʱ򣬾ߵĻˡʵϣҲûеȴãͳˡ
̫ƽһĺˮ棬ǰǱˮͻȻͣձ˫ۣΧˮҲʼ궯Ǳˮ棬Ӧз֮Ѫɡ
ʱ򣬸ͻȻ򿪣һ״廬˺ˮĳź׳ȥߵܺãĿһε塣ʬôֻΪͶʬ
Ȼ֪װģʲô˵ʬ壬Ƕ˼ʬ壬ձ˿ûȤᣬѾ˸գǱǱˮ档
Ǹ׵ǱˮװģȻˡʱûأ֮ѪѾע䣬ڲ𽥵һɾ޴ѹѹֺͺˮѹ໥屬
ΪǳļªױֻһЩ򵥵趨޷۲⵽ı仯ˡһʵΪȤĿѧңһַǳĥԼѾѪƳķ֮ѪȻ޷Ľ
Һõǣɯڣ棬ӦûȡΡѪԵϵѷ֮ѪԣױҲǳľɥ
֪ʱǱˮ棬Ѿڲ֪ǱˮƿߡһȻǸձˣһȻǸһֱŰǵ쳯СŮ
Ҳ֪ôˣȻ󱬷սǱˮ𽥱ƻʱױӲŲ˲ԡʱܵͨˣѾòˡǱˮҲܵƻ֮󣬱˺ˮĳȥ
ˮľ޴ѹ˲䣬ױʶĸԼעһ֧ҩþǸоķ֮Ѫʹõһ򵥵Ķ֮ױӾԹȥǲˣû֪
¼ʱȫĽˡ˭ûԤϵĽʵͫСӳ֣սʱ仹һСʱһСʱ棬飬ʵǶЩĿϾӡ
ر컯ֵʱ쳯ʹú˵ҪûеõظսѾˡ˵ֲͨ˵þõģôһʱ䣬ȫûлʹˡ
Сչ˵γٳ̫ƽмСȥһˡ˵ףҲʱѹƶѣôصƣûˣҪƵơ
С뿪ʱ򣬵γѾʧˣЩֻЩ̵ĳ˺ף֪м䷢ʲôĳ߲٣ƣܿ죬ҾͿԴЩ˿еõεսˡ
Ȼ֪Щ컯ﲢܵͫСԵָӣȴҲȷϣͷ񣬺ͫСӹϵӵв͵ǻۣ˵
ʵ컯˵ٶȿٵĲ񣬸Щ˵ĵĴڡЩ֪ĹңԺֻȡʲôĶԲߣͲǺī˿Ԥϵˡ
ͣСͬһɫһ㣬Сϸٵķ̫ƽĵС


163 ܽ
һصСϣھͱͽ޸֡رģӿָٶȵҩ˽ȥ˶档޸ʽֻ˵رЧҪʲôģûá˵ףֻǴ̼һָٶȶѡ
ڱ޸֮󣬹죬ŴʱڵѾˡ
īټˣСһﶼ˹һһսľСһܲͲںīĿ֮ˡ죬Ϊ˵ڣԼˡ
˵һԼս̣Ȼݺͻ·Ϊīľ
ԳԼԸ
Լģ˵һΧڣԿͬϵĳЧǸ壬ɡīͷһ¡
ǵģǷǳֵʱȫûаʤ㣬ǼһСһ򵥵ĳײײˡ˵ʱҡҡͷԵ÷ǳľɥ
һ˵ʴҵǣΪʲôԭ˾ԳĴڣīüˡ
˶īɵüġ
һ⣬ϣ˶֪ͺֵĳͬǣﲻͬһֱ˵סôǣǶôΪߵģĳ˭ī֣صʵ
üͷ΢ƲȻ˺ī뷨
Ҳǣ׼ȷ˵ȵõʯᾧȻ˳֮ᾧͱռˣ䵽˭Ҳҡҡͷƽ˵ǺīĸоƽĲ£ѹõĻɽ
ҲǣҺͺīľ࣬ʵҳģõʲôѪҲһʵļһУֻһҲɥ˵
ʹµʯᾧΪߵģӦǳݵͷ
Ҳǣɯҵʯܴ󡣡·ͷ
ī̫Ѩ˫ۣһᣬ۾ʵһƲ⣬ʯᾧӷʱʲôᱻգӶγһЩرĶǳ֮ĳ߲ͬĵط
Գʵ
ԣʹͬϵЧĶʵ滹кܶ⣬ʱ֪ƣǲľңݵ·ԭʼûзֵڶҲȽ顣ңͬӵоԳͬϵʲôûʹгȫЧľԳǶīʹüģȻ˵
УƺڳΪ֮󣬾ͲôĹʯᾧˡͻȻһ⣬ǡһµʯᾧʲô᲻棬ŶħʵһһӱУǳĳߣֻôīһг˺ܶ⣬ǶЩɵˡ
Ҳ԰ɣ˭֪ʯᾧˣҪһżֱȵ컹ѡɻ˵
ƺܼ򵥵ġīͻȻЦ
Ϊʲô
ǵüǰЩһô˵ףǵҲֻôһ㣬׼Сȥǽһ£ԣ˳ǵǻ۳̶ȡȻǵϳ輸ʯᾧҲǺ׵ġīȻ˵
ⴿƭСӵĶɡǶӵĿźī
ιʲô񰡣īŭĺһ䣬ȻҶЦڲŸոЩ飬ֻȻʡǳô˰ﲻǻмֵεͬô
صʵ飬϶Լԣ˵Ļҿ϶ﲻġԣץ߰ɣежԹϵģûйϵġīͻȻ䵭˵
īгźħչķ򰡣ԽԽˡֱӾ˵˳˶˳Ĭ
Ǹ˵簡仯Ǿֻб̭һ·īԼûнڵĻƽ˵һʵ
ôǽнĻɡīЩƣɴ಻ھˡ˵ҶֻðݵˣҲǢദһ
Ļ⣬ǹЩ컯ġī˵⻰ʱСֱ˶䣬ʵĶ䲻ҡСϵ̫Ӵˣ޷ҡ͸ʲôģǿԲμӵġ
֮ǰ˵һСȥЩ컯ԣǵ̶ȡ˵ʵĿԵĻҲ뽫ǹյǻǲܵġ̶ȵļһǳ£ŪôҶ죬Ŀɳ֮ģһõĹϵī˵
Ϊأī˵֮˴һ䡣
˵ʵīԴǶܾ֮˺ö࣬ӣȫǰĳܰˡźī˵Ҳͷͬ⡣
ʵûʲô׷ģ磬仯Ļȥءī΢̾Ϣһ
ǾɣҲʲôҰĵˣ˵ʵҲͬ뷨Ŀɳ𣬻籣һõĹϵͿˡūʲôģ˵ʵġҲͬ˺īļƻʵڵС˵ͫСӵļλѹϵ
Ǿ˰ɣˡСͻȻȻһչͷ˳ȥ
Լīһۣҡҡͷ
ܿܰɣȻΪѣͱϾ̫ԼįġʱȻʶļһﶼסںģǱϾҲ׽Сид˵
ͫС棬ֻСʮ˰ɡôС䣬Ѿ˺ܶһеľԣú硣ԵģҲûʲôͬѾˡ
ôһ㣬ǹǸҶģ𶯣ܶءī˵֮ǰѾ򵥵˵һҶʱ򣬺ī˵Ҷ⣬˶˾
ļһȻǶûкҶ棬ǶЩɵ
ôͺͺϵһȷʵǺֵܼ˵
ʵҲôµģ˵ʵҺֵĹҲǷǳǿ󡣡īһ仰ͷſ˼˵ġ
Ŷô˵
˵ʵȺǿ󣬱𰡣ХʲôģǵԵĴҪرĵġңҶٶȲУ֮һ򲻹Ҳļһʵܷĵط֮ˡЩˡī̯̯֡
ٶȲôһӲءǵͷ
֪ʲôʱʼҲͬ˺īۣܶôǿĹ򲻵˾ЧĹԣͫСӵĲǹٶȣƶٶȣǳĿ١ȻҲûƫִΪȣΨ첻ơֻǱȽٶȶѡ
ˣȴ֮󣬾ͼѰҳܰ͸ѫ䣬˳ץ߻ɡϴδӦСϣҪȰоתķءīε̯̯֡
ͫСӶͷʾס


164 ܽ¶
ڻ׼뿪ʱͻȻס˺īְ֣һ¡
ī죬ͫСӵҲͣʲô£Ҫرסī
õ֣ܲһֱСһɡָŵīʵҵǸŮӤ֪䣬Ѿһ࣬ùͷļһ
ãǺħݵĶСôʲôֵ֡Ŀ
ʲôǻЩ⡣
ܽ¶??˹ءںЦĶźī鵽Ϊ㣬Ҳʲô֣Ծȡ˸ħݵ֡ʱ򣬸ɴСҲһŪˡ
˵㰡īĿһۣо
ְ֣ͽְɣԺܽҲְֺˡûʲôͬڵ⡣飬ƺˣֻûкͺī˵ѡ
ī̾Ϣһ˵ʲôأܽܽɣҲһˡīͷȻ˵
СһԺ־ͽܽ¶??˹أҵˡ˵ıСһתȦ
īͻȻ֮䷢֣ԼȥһĹע˺ܶࡣΪħݸ𲽣æڸԭ򣬻Ѿʱܵ򲡵вǲô˵ⲻʵ
ī˹ȥĽסͷĿںīĻȻǳָо
ˣܽīСһͷŪһ㡣
壡ܽĽһīȻ׷ʲô
ԺҰְ֣ôīĵһСһĶͷӭܽһ˫ˮĴ۾
īŮദӣ˶¶˻ĵ΢ЦīǸīô䣬ǷᣬԶȱ١
˵ǲҲŬһ£ͻȻŮܲͻȻתͷ˵
һǶأʵȻ׹Լ˵ʲô϶ʱһĨ̺졣
ҲãҲãȥŬɡֲ֧ȥǣСֱ֣ӱһԱ
յĳ˻ң׷˳ȥ
īһЦΪںףֵزʲôķȽڷҪˣֻҪĵģͲЩˡʵϣͺīڵݣ˭Ҷǰ䷢֤ô

ϣƺƽŪķѣûǱȺ֪쳯ҲûŷɱʲôģʵϣҲɱˡô¼õǡ
ȻֱͫСӵͷϣϵϢôɲꡣҲֻ֪Ϊʲôԭ򣬱ǸõͫСӸŪķѶѡԭͨ˻ûʸ˽⡣
Ȼͨ˵ȦӡߵȦӣЩͬģٵģһЩ֪ľٵˣڳ״γֵ컯һЩ˼رǣͷ˵Ե÷ǳߵĲ
ûпܣԼҲһ֣

ʱ򣬹һƫƧɽһͨڣīǱѰŵĸѫһŴϡһͨŮǺ͸ѫ֮ǰԱȵĻ˭޷Լ˺֮ǰǸ߳ƵѪħ뵽һ
ѫΪʲôΪʲôֻȻм䷢˺ܶ¡
磬ҽڵ˵ŪķˣǸͫСӸɵġԼʮŮι⸶ѫҩһżҳ
ѫ꿴ҩ﷢ࡣ壬ЩͨҩûãԼԶظÿ졣Ů飬ʵ޷ܾ
Ŷô£ѫ걻Ů˵ϢˡͫСӣīûʲôôǵĺīΪԼԭ塣
Ǻϸûв֪ģղŴţ˵ġŮӼ򵥵Ľһ£ֽҩߴ˴ݸѫꡣ

㣬ҵʲôϵĳ࣬ͻȻһʮҵꡣſڣʹĺʲôһʱ֮䣬̨ϵĵʦѧȫһ
ƺڲԼ̫˷һ㣬ԴǰŵһŮգգ۾
ǸͬѧڻϿУʲô£˵ɣߣ㽫ǸгȥҲԡ̨ϵĵʦǸˣǱȽϿĶ˵һ㡯
ڱҲǸˣеʱ򣬳ɼͷǳɫ˵ѧʶ̶ʵѾĳЩʿҪˣǱȻһ뱱֮󣬾ȻҪϵƫƫѧĳɼʵǲҲ̶á
ڴҶȰҪϵʱһȻѧҪЮȻҾ෽֪ԸϴѧΪԭ׷Ů׷̶ֳȣҲһˣĳЩ˵
ʱҲȥˣ䵭ʰ鱾ſȥǰʱ򣬶Ŀһӣֱ꿴ϰµġ
߰ɡǳ䵭Į
ʵ⻹ûн뱱ǰϵ֮ϵЩŮͬǷ䡢ʣڶڳԲѡңû˵ʲôõţָһĻᡣ
ȺǶǸҧгݡ
ҵʲôͼⲢһѯʵ֪ǷǳҪĶĻⲻôðʧġ
ߺߣս¼񣬼ڡΪҫȻ㷴ӦûУей
ҺĳطĵԣҵϡҲûҫˣֱӽ˵˳
֪ŵһЦ֪һԼķӦԽǼеĻԽǵ⡣ƽƽģ᲻
㿴е˰ɣ㲻ôʧ̬
ҲȥȽϺáʱҲ侲һֵⷢĶĺҪ򲻻Ծӡ

ʿĿˡһоڣһּææڽĳʵĲʿ
ߡǳɴģʿϵʵ飬ֳ޸ȥ
ɯձ޸ڣǸݲϲŰǵ˫ۣż˵һ䣬Ȼֱ۾
Ϣ档ʿ仰֮󣬶˵ԺżŵµĹСϢ
ָòһڣȫˡ˵ʵʱΪѾءߵǿ


165 µĳԱ
һʵ֮΢Щƣĺīһںٺһϣˡ
ʱҲֻͨ˵һԱ2012ǰںͺܶһ˷ڴȴνĩաȻĩûҲƽǣ2013ʯˣʱҲ˵ʯЯǲĩյĺȻһû
ʯᾧĺܶͨˣ𽥳Ϊ˳ߣνġȻĽ˼걩Ϊ𽥵ĵ̨ʮ֮󣬳ѾΪκͨ඼Ľޱȡ
2030.03.03ɣ֪䣬ʯ£Ѿȥʮˡīľ̾ȼţīȴȥȡôȥˣ̵ϰߣʼոĲˡ
˭˵Լ˷ţ˭أīŬһ£Ȼһõ֡ԼǰѽɣǸеС˧еСѡ
ڲͬ簡
ī˵˵ĻʱԼ˵⻰ʱ򣬿Щ緢ء֮ľôˬˣܿƵ˵
īͻȻЦԼڸأͺһ廳һ
ְ֣Цʲô»֣īΪŮܽļѡС淢ءʱܵСϣīЦѯʡ
ûʲôͻȻ뵽һЩ¶ѣˣܽҪܳΧˡīѵСϣһΧڣ˵γֻҪڷΧڣϲܵǵ̽⣬ܳΧͺܲ˵ˡǡñ˷һĵһСŮڴܵıϵĻЩġ
֪ˡܹܽɵĵͷʵϣīĵģǼֻСҲĿ˺īһۣסĵŴԴ
˵ǿʯЧǹǿģǽô񣬾ûзʲô컯ǻ۵ġΨһֵǻ۵컯ЩܵʯӰļһ⣬ֻǰü컯պīĹƣ£ҲֻдﵽǸȼŻῪǰɡ
īص˴ıϣһĳŴʹ˾̣ī֣ԿھǳЧʵϣľѣҲΪԭ
һΣīʹþ̵ʱ򣬾ȻӦһģ
īȻŵôţһЩԾҲǱȻġīһᣬ½ųȥƽʱͫСӵļλѽһΣīĸܵһ
С
ܡҪˡҡȵȣǳ򵥵ӶŴīʱסˡİɣʶˣīȻĿŶͰ׳ĴЩز
īֽ͸˹ȥΣİŴȻӶ洫еĸо£īѾȷˣôĲʶ˵ǸղŲġΪǰīûиܵ
ͨһ֮󣬺īˣֲֲͬҲһֻǰû˷ֲʶѡôʯ嵱Уʲôֵı仯ʵǲ֡ܵʯͨﲻ˺ܶô
ø˵һ£ƻԾСī뵽СʶֱӤԺ󣬶̵ɣûʲô¡
磬ǱԽԽˡ
īҡҡͷʵȥ˵ԣīһЩϵϢûʲôֵҪעĵطȻīִǸXXXձɫվ˴ӣˢ³
ڵϵǺųźſԴȫ򣬲ϼʵҲٶȾͲôֵùάˡ
վ棬ûʲôֵע£īĵһˢ£ȻͻȻסˡ³ֵһϢպīǵʽ
һţܰ
ǳ򵥵ԣȻīԾͻȻվȻܰţⲻ˭ĶĻʵϣīҲΪ˭ĵ¡ʽͫСӵܣī˭͸¶
īַˢҳ˽СʱҲûеȵµϢȻڳܰҲôãҲ֪ץסһʲôᣬԼԵġ
ʲôϲôīصҳźԷ
ǿŴʶܰҲȷϻšī˿΢һ¡ϧǣ֪ѫ䣬ݵ裬ɯҲ֪ˡЩ鶼˵ĻǾĿ԰˰ɡ
˼֮󣬺īֿʼͶоתתʽûгȥرµīʵ塣Ȼʲôر˵ʵ飬ںôԼһСӵء仯ĳߣ˵ڵĺīó
⣬Ҳ̬ı仯ɣԣīûԹ޹ǰЩԼʲôʵļһֻ˵ǸʱԼȻлĻīԸ˳ǼһġλͬˣīҲ۰Ͱ͵ȥЩˡ
֮ݺͻ·īҲһ䡣Ȼʵʲôģرǹʵģʹʵ飬ûʲôЧġҪиſܵõ
īټ˼ˣȻԼķ֡
һһµĻ顣īĵһ仰ץסȺ˵ע
µĻ飿˶ǳĺ棬ʱ򣬻˭ͫСءûʲôĻʲôģǲܵġ
ʵأѾˣһֱûע⵽ѡī̯̯֣Ȼ˵ǿôʶѾȷˣͺ͸ճӤࡣ
ļٵģƭ˰ɣīһ˵꣬ȺһͼˡסѯʺīǲģȻڵõīĿ϶ش֮סˣҪȥ
ͣīصĽס⼸һ
ӣŻСģ˵ˣǣͺӤ࣬ʱҪ̫˴ˡīͷ
棬ѣϾֲʲôģʶǵһ˵
ˣȻԼȥСһʲôôҽ˵һϢī˵֮Ⱥˡ
ϢӦöѾ֪˲Ŷԣܰȷϻšī˵꣬˶ͷȻվԡ
ˣڵĿѧ¡˲ʲôϡ¡ǿǸܰӦһѡ˵ã쳯мٸҵĸءī˵Цһ
ôûʲôջ񣿡
ѫ껹ûҵ˵ΪëٻԵԭ򣬺ͼλӳսһΪ˴˼ϤѵĹϵԣǷˮøѫ˳ȥȥʲôطͲǺˡ
⣬ǵõһϢձɻ˵
Ϣ׼ȷôīʵôɯܵձȥˡ
׼ȷϢ쳯͸¶ǵġǣΪҲŸе⣬ΪʲôϢüͷ˼
ԭʲôģôˣֻҪȷϢ׼ȷ㹻ˡī΢̾Ϣһ쳯˼áȻˮѡ


166 ׶ԭ
ȷϢ׼ȷɯȷʵѾձպīںףΪҪڵֿѹԲܽսľϸ档֮ĺףʲôī
쳯͸¶Ϣһձˮƿߺһ쳯СŮǱˮȻһǱ˽ȥ
淢սСŮΪУ㱻ɱǽҵĻҾǸСŮ˵ɯǸձĳ߷ֲˡյĵص㣬Ѳ²⣬϶ձ
˵ţݸīһƬһݲ󣬷ǳ㣬һǵŮ΢Ц
ˮɶǴݳϢǸСŮ˵
˶˹Ŀ˿īûоʲôرֻǾãδŮȻǲҪսȽϺá
ʵǶһ²⡣ݼ˵
Ŷ
ǵһǰǺ쳯ļӳսôһˮŮˣˮҾŮˮǳ񣬼ֱͺˮδʱӡ֣Ҳ뵽һЩ
īǸʱڵĵ㣬ûвμǳս֪ˮʲôȻ˵ô϶ͺˡ
ã˵ɴǿ¡壿ī˹Ժעŵɣ㱨ģݡ
ݵͷûзϡ˵ͫСӵĵ˻ǲٵġÿȥעô࣬ܶپҲõġ
ī˫ۣĬĬĳ˼һᣬҲûдţȺīʲôʱأī𽥵ĳΪͫСӵĴԣһжȻһ
Σǰȥձ̽ϢɡһϵеľҶѾ֪ԼʲôɵĻûʲôõĽġңȻ֪ձձôųȥʲôҲġī˫ۣ˽顣
ݵͷʾˡ
أèСôһ䣬īʱ÷ǳլˡ
ҲҪȥ֪׶ԭϷôīĻشǵϡ
ʲô£ʵ
ǣǲעЩϢһǰ׶ԭͻȻֵӦС׶ϵһСԭϣһǰһ޴ױ꣬ûʲôϡģؼǴ֮󣬱ͣˣ׵缸ûֹͣһֱС׶ԭϿաܶ¼Ȥ˶Ѿȥˡī͵
ױ
ױ˵ûֹͣļǳı仯Ϊп϶ʲôԭҪȥ̽һ¡īͷ˶ʱ˽ˣīĳǵţױʲôԭĻֵȥһġ
ô˰ɣҲˣ׼֮󣬾ͳɡīŴ˵
īĻδһɣһСŮһ˺ܲʵġҶ֮źī˵һ䡣īһ㶣Ȼͷ
Ҳûа취īǵݣʵ˵϶ãȥϳĻǳƻ鷳ġµģĪڱץסȻҪЮīˡȻԼҪŬ㹻ǿĻ
īϢʱ򣬹Ȼ˵һźīߵܽҲʼįıס˺īСȡȻȥôܽҲⲻһ
ܽȻڲһ࣬Ϊúܿԭ򣬹ƺһСˡСһһֱòˣһû¾ڵϷ衣ϵĶһ㶼֪ܽǷǳҪҲ۸
ˣСأīʵѾһʱûпСˡȥ׶ԭʵЩԶСһͿһ㡣
Сϳȥˣ˵ȥ󺣹ˡܽĻش˺ī⡣
󺣹ܹ꣬СϽĴ󺣹꣬쿴ͷ˰ɡܺãСϺЩ컯ﱣõĹϵͺã룬ܳΪˡȻСϲīǾֻԼˡ
˵ͫССҲûʲôͨߣһһεװãȻǿԼɵˡڶÿ˵ķ˲١
СǣҪڵܣСϻ֮󣬽ǵϢС֮󣬺īʹܽ쳯ȥܽɣֱںīĲϡôֱӴһȻɺīǣš
СϲڣôҲһֱ·ңīãþöûˣΣ͵ԶкˡܽӳʼûмˣСС泤ģϤһҲȽϺá
һ·ϣܼܽǱϾСӣڿҪ쳯غʱܽѾˣȻźī˯ˡȻ󣬺ī͵ùˣ֪ԭܽȻ򴲵ϰߡʵϣһСӣ򴲺ƽİɡǣᣬܽǺī
Ӻīʱ򣬺īڲ죬ʲô£һЦͣ
û취ȵغУҸطһ°ɡīԼϵһɧζεĿЦ


167 С
īܽһ˵ĵط䣬Ȼһұݡһ꣬ħΪ֮ѪݵԭҲһСȻûжãǣŪһϷݻǺ׵ġ
305ҷ䡣ûʲôķԸĻҸˡǱȽòģȻīһɹֵֹζȫûŵʵϣīﱧŵܽȹʪʪģ֪ô¡
鷳ˡīͷŮ˽ȥ
һ£ȻϴˣܽôһڣҲ˹֪Լ˺īϣǳĲ˼ߵĶš
ˣܽȥϴɡī˵
ְһɡڴźīīһᣬȻҡҡͷ궼ʮˣȻԼûʲôǷֵ뷨ԺҪģϰ߱ȽϺá
Ϊʲôĵʵ
ŮӺˣӦñһľ롣īʱоЩΪѡȻǽôʶȫûһŮַӦ
Ȼī˵ˣת۵ĿźīȻīӦĻǲȥġʱܽԡˡ
ðɺðɣһΡīͶˡ
īȻ޵ԼŮʲô뷨ʵϣƽģҲˡ룬Ҳô
ī뵽Լһ£ǲĸҸŮˣīʥҲ飬Ȼ˵ڣҪʲôŮ˵Ļֱ֮Ǻīڴһİ顣
Ҳӡ
ְ֣Ұɡë˹
ܽҲë˳˵˺īıϡһţīǰ˼Ͷ˾⡣ô˵Եɡ
ʵīһֱΪĽ˼ûôȥΪīԼҲȼ״̬ԣͺīϵͬԴĽ˼꣬ӦҲŶԡʱƣīԼûʲôˡ

ڶ죬īܽϽˣʱ򣬾ͺһŮͨûʲô
ܽǵһοôˣ˷ܵòˣʲô棬īסֻܡҺãīҲͨˣֱӽ۳֪ߣճܽϣй䣬Ҳܶˡ
ʵīγһĿģڴͲʺϽˡתȻ飬ֲʹ鷽ʽĵõʲôЧϡ
ȻҪоʲôҪģңѪܣϵĸīγһĿģץ仯ĳ߻ȥȻϴκ˵ˣǣǺûжļ
ȻǺأԸ⽫ʹ޹˵ôīԳЦһ£˫ۡ
ȻһôīҲֻܷƻˡ
īеţֵľ󡣹Ȼᣬͨ˲ȻǿǱϾ̫һ㣬Ӵ˿ڻʵǲֵһᡣ
ܽѣҲ㣬ʲôҺ߻һΪ㣬ǷǳְģһֱֹܽһЩڳڵĶСо泤ģûʲô顣ͬʱãǺҲΪһЩʵˡʱȫõĹذתƵܽϡ
ÿɰСŮʲôطǳעĿġرǣСǸôоͻһЩѾˣСŮߣûмҳ
˵Ҳǣīףеţ˭ܽСŮϵ
ڷûмҳ֮ǳͰĸŮһۣȻһȥ
СãǵİְأǳѪĴʱȻСŮǳá
ְְ֣أ֪ôܽʱ򣬲ŷӦĴһۣȻҲһ£ȻҡҡͷȻܼ棬ûпīǿɲż֪ī϶ĳЩطעġ
ʱ򣬺īȷʵڹעط
īȻӣʲôʱҲ鷳ˡߵͻһѵⲻǴ˵ǲеĴôϣֻźáīûĽӽҪ⣬ϳǡ
ȻīΪһֿԺСҲܲš
Ҳְ˰ҪҪȥǵİְ֣ǳͰĸŮеĽ鵽
һСĻƣĻͰ׵İҲ˵ǿϧڲһܽͨСƲһ۶Ůɰ˫һ˿ǳԵ
Ҫǳ򵥶ֱӵľܾ
СãɲŶðæɣ֤ҵְ֡Ůܾ֮󣬵Ȼô򵥵ȥˣƶƼرܽҲѯʵɫĽ㡣
ƽĿŶĸŮ룬ŮˣҲǲ˫ۿ﷢

ƣֱһ߸ϵĴСһֻСһ˵һֶǶԶԷ
ʱܽҲѧ˵һ䣬ȻСָŶŮˡرܽڻ֣˼ֿɰ
·ҲмżȻ龭ģʱ򣬾Ȼ̲סЦ̫ЦˣǸŮǲ˷Ȳ˵ˣСŮķӦ̫˳ԾˡƣԲͨ˼ҵŮ˵ĳͥĴС㡣
˵ڵ쳯ûνĹʲôġƣ̲סǷ롣
㣡Ůˣݺݵսȭͷָ׶档̫ˣ̫ˣľǵһξԱͨˣҪСŮǿйˡ
˵֮󣬸Ůӣֱǣܽˡܽǣ֮ǰٴζǸŮ˵
ʵʲȥǸŮ˶ĺ󱳣ļµĺ⡣Աߵļͨ˱ҪģŮ˵Ŀ֮ǾˡңҲûʲôʵʵ֤ݣʵϣǸŮҲʲôû
˵ûУֻһʲô֮ǰܻȿġ
УŮһȻ߻Ǹͬߡ
ǿЧأŮͬʵ
ҪǣȻǴߣǸͬ˵Ȼͬ뷨
ʵ̲ǸŮҧгݵ˵һֱ֣赽㡣رϣָ߰ƣзǳĲƽ⡣
ŶʵûлˡͻȻ֮䣬һ˵˵̸Ů˾òϾ˵ģɶǼùĶѸٵתһЦЦĿˡ


168 Сؤ
ʼգīʼԶۿ¼ĽչգīȷϣŮˣֵС˷ӡ·ǷְҵײԱѣûʲôֵӵġ
ȻͨˣīҲŹҪô˵Ǻīءңī򵥵ĳͽˣǣɱǡī˵Ůʲôﲻ֮ģЩԺī˵ûáҲΪЩǹСʲôģģҪɱǶѡ
ī˵֮ҲûʲôȻ뿪ˣǵķ˹ȥΪīʲôûֻ̫죬ͨ˸޷ֶѡīڣѾһѧ˰ɣ΢ЩĿѧңϵĶȻٲ˵ġ
ղŲһ컯ëŮһ¶ѣ΢Ѿ㹻ˡûĻǽڼСʱ֮󶾷Ȼ⣬ī͵˵㣬Ҳȥ׷ˡ
ںīߺŮ˻Щ£Ȼֲ֪ī򵥵ߵ˾Ǹʲôһ֮󣬷ӦŮˣߵˡ
īҲʲô۶ӣԣӿ˽Ųǡһˣܽͳ˹סīĴȡ
ְ֣˵ǸءǸסī֮ܽһеӣҪ˵ʲôƫƫΪСԭЩʵ˵סīЦܽԴȻĵһš
ղſƣҪ̫߰ˡī˵ոջһһ£ȻɻԼĶͷ̫ڸ߰ˣѵġī͵
һᣬ૵˵ҪҸıԼĸԣܽѲҪҲգңҲΪҪʲôѡ
īֱҪһʵ

׶ԭλǶϲ쳯ˣؿ˹̹쳯ͰĿǰбΪ쳯Ͻ⣬󲿷˹ֻ̹ߺ׶ڰ
С׶˹̹ǸСҵġ
ʵī֪Ǵӵһǰ׶ǲǸӵĽһЩѡ쳯棬»ΪǼԭһЩ
īڵĴעܳʱŮ֮󣬾ʽǰ׶ԭˣߵٶȣҲûõīٵʱ䡣
쳯棬һֱڵعϡĵشԭʲôģȻ˵ãǻûжԸⳤסֵطһ֮󣬺īʹܽ쳯һСس
ȻѾǷǳˣǣСسǻŷǳϵϢȫΪĹϵСسڲϸĵͼ涼ûбע
أ쳯棬ٽ׶ԭһСسǡīܽԭسǡǼ˶ͨ˵ĻƸԭӦٲ˵ġƽһֱȵܽʱҲί
ī׼СسһϣȻһǰ׶ԭܽôʱسˡҲûа취£īǸţҲܴǰһδ֪ĵطңطīҲ̫ܳʲô⣬ûɹΪط˵ͫСӡ
سǺССīΣõ궼ûСʵżǻһЩ쳯˹̹ģνġүʵ׶ԭڹŴƳ˿֮·һ֡Щһ㶼ȥǰһسǣͣ
īʱңڻһʱ䡣ʵīҪص֮ǰǸسϵĻҲǷǳ򵥵⣬Ҫʱ䡣޷סĻôֻܻصˡ
ȻīһУ̫עĿЩĴ磬ˮޱȵСŮôҲġôΣЦôûʲôֵεĵطȻȷʵżЩ̽ռ̤׶ԭ
īٴˣߺͨ˿ķʽЩͬǺīûпǹҪر׼ЩʲôһԭرķװҩƷܶĶīȫû׼ʵϣҲòšʱŸܽȷʵһЩ
ǣ˼ǲܰīԼԴˣصһسǣǻһ·ɡīת׼뿪ȴܽʱһСؤǰ
ܽûгԱȽϺɡīҲû⣬׼뿪
ҪôܽĵĽһ˹ȥϣŴණû취˭ܽϲСġ
һ˫ǳĮ˫ۿһܽ¶һ˿Ľ飬ȻſڡҲؤ
ʲôؤʲôԶ㲻ҪôСǾҵ˵ܽķʵҲǣܽС飬ƻؤʲô
ġСؤɻĿܽȻֿ˿īԷǳ򵥵ϳīǲıˡôԸӽԼͲˡ
ǹǸСؤ˵ƺҪܽ
ôСǴܣСߣ岻ҲǴħ𡣡ȻһŲǵСܽڵ棬ÿɶˡܽһСؤĪ
ιǱߵС磬ǸİɣȰǻǲҪӽǸСȽϺã˵ǸСؤݺݵĿһۡȻûм˵ȥˣȻǱСؤһŵˡ
棬èŶīȽϺĿһǸСؤһۡ
Ǿ뿪һ¡īһ£ͼ˳ȥڽֽ׷Ǹ뿪Ĵ塣
λ磬ôƺī塣
ϻƾͿˣǸС°ɡȻ֪īΪʲô׷īͷȻݹȥһֻ̡ԷҲĽ˹Ȼϡ
ҿղŵӣǶСƺЩɵīҲûпֱ˳
ǹﰡܲɵôϻƺҲǸزסļһǳ׵ľͽǸСȫ˵˳īտʼЩ棬Ѿ¶һĪ΢Ц


169 δֵʵ
ʲôͽˡͫСӣ˵ħҪˡǣʵѡҡͨˣûʸͫСӣߣ֪֪ףīҲŲ
ǣԵܣҲһ˻īû뵽ԼȻ﷢һ
ϻƵ˵СŮǹ϶ϸܵɫۣʱƬȫΪĸĸҲһαϵġ
īһʣϻƣѵ֪ôǸСǺܼ򵥵컯ϵ߰ɡ
˵Ȼ˵ǲǣʹĹһϻһҷǳ˽ӣīֱ
ںīѾˣǸСһ컯ϵĳߣΪ⣬߻ʲô£ܵӡʵЩ˲ǲ֪ߣϳؾɵϰߣǶе¡رͻȻߵʱ
ֻ˵ĸ￪ŵĴ紵ƫԶĵطƶ󡢱أķ񡣹ǸСûܵΧҲΪҶ֪һ㳬ߵԭǰ类Щ˵ˡ
컯ϵôīЩʧϵĳߣһ㶼ǿļڣԶŻ޻򣬿ԱǿӣٵÿϻѾ˵ˣǸСϣɫۣ룬ҲǱĳѡ
ȥɣħݻһ˵ĻʳġңȥǸҸҲá
īϻ˵һлл֮󣬾͸ȥˡߵʱϻƻҪȥӴǸСȻī΢Цŵͷѡ
뿪֮󣬺īǵķ׷ȥʱܽѾڸղŵĵطˣǸСš
ĲңУǵİְأôǰ棬ȥȽҵСʵСŮҲ̫˰ɣǸľͲ˵ˣһ仰û˵ȻǲԼ˵ĮӡСģôô࣬ңǵİְأղŻģһͲˣѵͲԼŮô
Ȼܽܶ࣬Һܶ඼ǷϻСȻһĪϲøС࣬ʼȺ¶ͼįʼղǺõݴʡ
˵¶һܣֻгܵ˵˲ӵСǣϾ֮٣˭֪ǲĽűˣֹء
û⣬ְ֪ģߵﶼ£ǰɽ㡣ܽ˵һ䣬Ȼĵͷ
ȻЩϲǣСͣɫ𽥵ı䡣֪ԼǹӣԼȥͲҪӴĺá
ɫƬСϸֳӵСϣ˫Ҳ˷צӣһɵѹСϴ
ֱʱ΢ĿһСΪӣǹɵѹҪ֪ʹڵĶħо
ǣӦøе˰ɣԼָùµһ˰ɡСԴϸɫƬ֮󣬾ͱ۾뿴Ǻ뿪ӡ
ʲôһ㶼ÿȲҲܽԷϵƬ˵
ǣңǸС˫ֻۣܽһĵȻΨһûдпģǺ¡
ʲôµİҼСأӿɱ˶ˣô󡣡ܽһ˵һֱȻšͷʾܽû˵ѡСҾɫߣˮͰ֣ʮ׳ͺһɽࡣ
ǣǿ뿪ǸСҪ˵ЩʲôȻͻȻ֮䣬סԴԵ÷ǳʹࡣĿˮС޷Ƶ˳ڵϣȻȵĸʴ
ǣ뿪ҪƲסˡǸСſڵϣԵ÷ǳʹ࣬вϵķһЩֵ
ô˰ܽĵҪȥȻһֻצӳܽץ˹
ˣ
īԶǸСı仯֪Ҫ£Ȼʱ򣬺ѾˡȻֻңǣмźܶķݰʲôġ
һ죬צӣСֵסȻץһ˳ȥīע⵽Сָϣһۡ
ֶóˣīһҲ˲þˣֱӷɵУ˲˺ϵ·һսڡ
˲ڼ˵ǰīһץסǸСٴιצӡ
һɡīüͷһ壬ûйСˣһɵﴫ˹ȥһҲ֮󣬶ԷʱȻιȥˡīҲûеС׼СŮյħءڿԷһЩ⡣
ְ֣ܽһ˹īЦһ¡
ղţķӦע⵽һǰûע⵽ʵʵǱܽҪöġղܽյʱ򣬺īֻǳԾ뽹ڷ˳֮ȴ޹˼ɵٶȸ˹
ʱ򣬺īȫ֪ôܾܽãһΡ
ȻֻǺīһС˼˶֪ġī˦˦ͷ˿׿ʥˣƻһͬʡңܽǰãҲֻǽѣоһŮӤ
Ժ󣬾޲Դɡ
߰ɣĶ˲ˡīʾ⵽ȻСس˲࣬ɱīղŵĶˣעīʱҲڱܻ䣬ֱܽĲϣȻһǣһǸСŮշ˳ȥ
ƫԶؾɵسǣΪīĶһľ
һƾɵķڣһ߰Сɵɵźī뿪ķǼĽǾǳôշȥԷųĶСţ¶ļᶨɫ
һҪȥȥʶ磬ҲҪΪߡ
īȻ֪Լ͸һСһͨĴڡ
ȻǲɧǣīЩЦѵνʣʲôطҪǳһɧңȻīԼ뷨ǣʲôЦѣʵϣÿ˵ߣʱ޿̲ڷʲô£ôСֵġ
ڣسǿ϶ܶ˵Ȥġɴ࣬¶ӪɣīҲ֪ɵʲôطڿһɽɽһС֮󣬺ī¶Ӫľ
ɽܸߣΪ͡һˣǵɽרңϲġǵɽרҹҲԱûʵٶ׵Сɽͷ
¶Ӫīܽ˵
ŶܽСȭͷԵ÷ǳ˷ܡīЦСһԴ


170 
ղڷеĹУīѾȷϣѾȶˣֻҪǴĶóͲʲôӰ졣ԣīҲǷ飬ĺһϴε¡
ΪǰСһҰһܵڵѣīҲǸʱʼռ˺ܶĶȻһû˵ĵطҲĹϼ꣬ǣһ򵥵¶Ӫǲġ
ɽСҲֻаٶ׵ֱˮ͸ԼԿ׵һЩˮЩīһʶ
ץֵֹ㣬ȷ޶֮󣬺īʼʵīףֵطֺ⣬ǺأǸԭҸɽϡ󣬺īֻܹڵϵﻷʵǧٹ֡
ǺīյŪġǾǳһ֣յĽ㣬ŪζԵһһġԽԽҵˡīҲʱȥһѧģڳΪߣȻʱѧĶ
īεǸСŮϵƬҲ𽥵ȥָӡīҲӦˡȻ֪ǲʳԭСŮű
һЩԺī֮һ룬Ժī䱸ѡ
ҪҪ㣿ܽкСŮȻܽȻԱûŪ˵·ңͷҲģȷʵŮǺīǸϻ֪ϢĻҲϲ
˭ûܽŮźīʵ
ңī㲻ʶī˵ŮȻûʲôӦͲ֪īĴط֪Ĵڶ㼸֪꣬жôƫƧˡ
ղʧˣû˰ɣСŮһᣬȷϲʶīҲû˵Ϳʼеѯܽǵ״
ûŶ˲ܽģҺСǶ򲻹ҡܽҫȫ֪СǾ档
û¾ͺãҸûؼˣˣʱСŮŷΧľɫЩİʮȻûм
ﰡҲ֪ʲôطǾ¶ӪҪμôīСŮѾˣСŮ컯Щ⣬ʱԼƣһЩϧ¡ϻ˵һαߣΪͨ˵ĸĸ϶ֵܵ
ī룬СŮһ£ȻĿڣǣǹ
īȻʧЦЦôģͨôʵƽģ컯ϵĳ߶ѣֻ΢е㲻Լơ
īĴЦСŮ˻ɡңܽͷβȷʵûжʾʲô졣
ʲôСŮʵȻīֹ̧ס˵ȥ
ȥϴһˡīСŮʾ⵽ָָԶĺСŮʣҲõĶʲôġ
ŶСŮ˿Լ·ȷʵЩ롣
Ȼʱ䲻ǣһԼһƽ׵ĴʯͷѾīɰƮеƽƽģһСϰŸʳϣŲ̄úޣʳ˭һۿԲܽ¶Ӫء
ɵİպīҪ󣬽֮СŮŻعôȫİǸ˵ָȥأϸĵϴɾ֮СŮصϣҪʰ·׼ȥ
ʱŷ·ˣԭسһ·ӣһԼһ״ûмķװǸҴôСŮɻĳī˹
㴩ģ֪ôɣѵġСŮĺ󣬺īѡһ򵥵·ۡ·ȷʵѴֻҪǱͻ֪ôϡҲûа취·ܶ඼ǰһЩеCOSģЩӡ
СŮһߴ·һ߳źīž޴ɻҲûпīʲôЩǴʲôطóģ
˾͹ɣءīСŮ
īĺСŮųɵĴЬӣ߹ûأܽѾ̲סˡ˵īһֱȽϲһڵһԷĸоûҪǷҪʲô߹֮ġʵīԼһֻҲЩ
ɣÿīٴ֡СŮһŵ档
ʽܼ򵥣ȻҲֻ㣬һЩīռĶҲ֪ǲܵߵعĻӰ죬˶ʳ󿪡տʼǸСŮЩûжþͼС
ʱԭһֱֵҲ˾⣬СŮһǡ
Сʣˣ
극֮ɫҲ𽥵ĺīſһ޴Ȼ󶪽ȥһŴ󴲡ܽ˴
īǸСŮһСԣݺõĺ衣Ȼ󣬺īʼСŮĽⳬԴ࣬˵ϵʱ򣬺ī֣˿˿ⲻϵ
ԣСŮǳĴī˵һ飬Ҫ䣬Ѿˡ˵߳⣬ԴҲܶࡣ
ҵ컯ϵôСŮʵ
ǳͨѣʵûʲôֵġЩ⣬Ϊ̫СЩƲסԭ򡣡īͷ
ҪҪħݣīͻȻ롣
ħݣ
ǽһС֯ĿǰΪֹҲûмˣҪôīڵӣͺһչСĹһԺī룬СŮԵЩɡӲ̫ʱĽӴúīǣǺˣֻǡ
ǺħݣС֪֮󣬿϶ǳ˵ġܽ˳СŮǰͲܹһء
Ҳ⡣Ҳڣ˵һ䡣
ʵӦÿԽϵ⡣īּһ롣仰СŮһܿƵһֱ
ģ
ƭ㣬ǺħݵĿԱӦа˳ɵĸʽϵ⣬ȻܲܳɹҪϸļ⡣īҲûн˵ôԡ
ǣðɡСŮͷʾħݡܽһȻӴ˵СϡŮסܽȻؿڱײۣȴӿһɵĿĸоħҲ
ˣʲô֣īʱ𣬻ûʹСŮءôˣӦԼְɡ
ᣬҽᡣǸСŮһ£شȻǳƽ֣úīסˡɣ᣿Ҳպ찡
أīٴʵ
ᣡ
֪ΪʲôīȻһЩֵֹĸоħݾΪһЩԭģԼҪɫķʽְɡīһԭȤʱȤȻȻŷǳĸȤ


171 ױ
ҵ֣ʲôôīɫ죬΢ЩʵϾīķӦ̫һЩ
Ŷûʲô⣬ֻ֣΢Щ˳ԾѣӡеĳͬģϲһīȻֱ˵óŮǳĴǸɵС۹ʵġйɲͬһʲôõͲˡ
˽ĻīָָкܶණϵеĶϷ֡һһЩҪ㡣ī˵
ʲô˵̬ΪīʲôرҪء
ģֻʣġߡһʲô·ͨ˵״̬ʧôīɲϣԼ뿪ȥС׶֮ΪйСı߷ʲô⡣
ᣬֻұ֮󣬲пܷߣһ»ûзĻشźī⡣
ͺˣīͷͺãһʱ䣬Ҫ뿪ԣûбҪ벻Ҫô
ͷ
ǺðɣڣʼϢҪǼһأǵ˯īһᡣ
ԥģش˺ī⣬һ㶼īϡ
īͷ´ռóһ۵˴Ȼ˱ӡ֮ǰīѾ˵˳Դȼ֪ʶʱȻ棬Ҳ֮ǰˡ
ְ֣ǸɴཫħݵԱɣѾҺܽйˣ򡢆Dҹ˶˯֮һĵĴīԺȻͺͺīͻȻȤˡ
տʼǣֻΪǸݵӵĶ磬ī˭ûзϡģħݳˣܽˣйСﶼˣ
ֻǼ򵥵ˣȻȡІDҹǺ׵ģ˼ôīҲûжȰ˵ô򵥵˵һ䣬Ͳ˵ˣȻ˺ī뷨

ǾʹҪɽˣһǲģʲôرҪ޷£ҡīָָԼߵһͨѶ
ᣬҲһȺһסɣҪȥһʱ䡣ī³Ա˵СŮɵĵͷûжԺīİűʾκε顣
īҲûµĽһѣǶͨСҲòīż˵ͷ֮ΰθߣС׶ķȥΣΪǵԭ߰飬˲ʱ䣬ڿҪץʱˡ
ԭͨ˷ǳĶӣǶںīĳ˵Ͳʲôˡīֱ߶ٶȣûжãѾɵС׶ǸνױͣĸԭҲǳĺҡ
īԶڳգһ˿졣Ȼϵ֪ʱһīŷ֣ľɫǳľ˰
ԭƲǳĽԭһǰױ꣬ԣɫһֱѹѹģ˵棬׵ƲУʱķžžʱ޿̣׵ڵϣʱĵ棬Ѿǧٿˡ
ܾ˵еĩյĸо
عϡīĳŵúܿʱѾʮһȺˡȺ˿һ磬֪ʲôשҽ֮ģŪһЩӵǰױƲʲô
ǶͨˣױƺԶ±׵棬ǵʣһ붼ͻᱻɻһҡ
˵кܶ׵ϵҲطôôӰأīɨһ飬Ȼ˿ǰױƣƣ˰ɡīѾȱ˳˺ܳʱīҲżû׵統Уױ˼ȦĹ۲졣
ױƵԼмƽʵƽֱʮôһţɫƲ㼸ѹ˵棬׵߲
īΧױƷȦȻױƸߵϣױƳһ©״ԽǸ߿գƲԽϡ׵Ҳϡ٣յ׵磬طһ
صףʲôô
īûгױȥǸ뷨̫ƽˣƾһ˶뵽ʲô϶ûīʲô£类ȡˡīθΣױƵϿշȥ
ױϿյƲǳŨ۵ƿȥʮԶīûЩһĳθߣȺīƽϣ30߶ȵʱ򣬲ŴһԾɫ档
Ķ㣬ŨİɫƲ㲻ϵױΪתγһ޴İɫСԼԿ˿˿׵ζ
Ǿ˵ľɫ
īҲýˣĳеķȥīûóȻһͷУǾΪȻīǵϵߣҲҿ϶Լֵܵ׵硣ֵѹʵ̫ˡ
ͨˡߡϵߣҲֻǶڵĳͬѣ˵ϵ߾ߵ
˿˿׵ܵīϵɢݳںīϡīĸƬ̣ȷ׵ԼûʲôӰ죬ȻŰȥ
ƲŨޱȣ۵ֻܿȥסīĳܵӰ죬ֻܳſǧҡīҲûо֣ĳͺ͵ųЩƣܵ׵ӰǺġ
īСĳױƵȥ߲ͣ׵򵽺īϡǰ˲ӣīͳܲסˣȻ׵һϵʲôģֱˡǺīȻҲ޷ױīԼĴˣҲⲻһĽ
һ٣ȻӰ˳īźݺݵĴϢ˼ʱ򣬺īͷѾȫĽƣɨͷһ棬ҲޱȡΪϵĺī˵ʵǲ˼飬ֻ˵׵ĵ̫ˡ
ϧϵڵĵԴǳ磬ʵתյĻ׵絹һѵĲĳ
īµĿ·תУҡҡͷȻԼ̫ˣƴҲýȥīΪԼͱȱ˲һҪһʲôġĵϵߣһ¶ûе飬ԼҲ
īǳŵ潵ȥôҪȥһԵģĹУƤϵĴӺī¶µƤ
ȻīһԼҪǶԼǣ֮󣬺ī޷˵״̬
ʲôģˣˡ


172 īɫ
ĹУīַһȺˣԷװò˹̹ҵĿԱīûʲô⣬ô˵С׶ҲСҵ϶Ҫ̽ġ
īԥģҪҪȥһ˵Լڷʲô£ҵȴĻܻܲӭġȻīںЩҲȥһŸ
ʱ򣬺ī֣Ⱥ˼ĳԶʲôȻī˳ǵĿȥּ˴˳
⼸˵ϣžԵӷװڵļһľԵͺͨ·࣬Բӷ׵״̬Ȼ׵糬ԲŪֶ
īƮϣԶԶעϣԻһЩīĳȫλǹ۲죬ңīҲѧ֪Ⱥ˵Ľ
ˣһŵġһԱߵľȻԱ⿪ǸŵļһľԵмȣȻͽ͵ģǸѾˡе˶ЩɥīûЩ˵ĶԻУ֪˶Էʵ顣
ԭʱ򣬻ûܹߵױƵȥʹǵϵҲС˵ϣܹīĵϵߣָȻīŲȥôЩ˿϶Ҳԡ
ԣЩ˿ʼÿƼֶҪ档Ҷ뵽˾ԵȻ󣬺˳Ⱥ˺׾ͽ˸棬ȻԲһƬױģΪ˽κһ룬ǴžԵҲᱻ
ȺһΪǾԵЧԭ򡣾ͿʼϵļӺټӺȻǺīڿӷ׵ľԵˡȻĵǾԵЧ⣬Եĵô񣬽ֻ֮󣬾飬־Եûˡ
νȥˣˣǸһԸԵļһ˶ٶףĵƬȻ󣬾ͱþԵ˳ȻѾˡ
īЩ˵ĿУѾ֪ڻû˵ģԣʲôǸˡϢûˡīҲûмעȥһ˵ĵ档
ǿ˭ͻ׵磬ôңĵƬòӾԵ壬ֱӹ屾ôīõϢϸϸһ飬ٴοǰױơ
˼׵簡ʲôòԼŪֹʽĻҲ㲻ˡ
īȻȻʲôû׼ҲóһԵ֮󣬳νȥȻīԵֿ׵磬ǣҲĥԼ壬ֿЩ׵磬Ҳܷġ
оԵǲһīǳɵľͳȥīٶȺһߣһעܵľɫԿĻǳͨͺһĸԭûʲô𣬲Ϊһ¾׵µԭѾƻ߰ˡ
īž룬ȷѾӽķԲ֮ͣϸϸĴʲôͬīĹ۲ţͻȻ֮䣬ǰļԶһ߽ڵʬ塣
ûгԾʲôģīƲһۣȻĴŸʲôͬܶ׵磬ϸСĵ绡ʱʱģˮͰֵ׵ڵһĴӡ
ʲôͬ
īȷϣûʲôͬȻīСĳǾʬӽһͣһٽʬԶʱ򣬺īڷЩͬˣǰĿռУеĵ绡΢Ĵһ˿īɫ
һʬ壬īֵ֪˹̹ԱĵĻԲע΢Сϸڡ
Щ΢īɫĵ绡ԭôīɻĿż⣬ߵĵīɫ绡һ˿ɻĺ볢һ°ԼСҪīɲΪ򵥵ȥԡ
īռ棬óһռװáһԵӣȻ˳ȥ˿˿ϸСĵīɫıռװ˽ȥīûжռֻôһ˿Ȼͽռװø˻
ī뽫ռװ÷Żռ䣬õȥоġָһŵ棬һ˿īɫԼװ˳ӺīϵľԵ˺ī塣
īһȻ˲еһ飬Ȼͣһ¡Ȼ󣬺īʹվֱһ΢紵ī屣ֲסƽ⣬ſһ˵ϡ

ʮӣīžԼ¿ʼͬ˼Ҳ𽥵Ļ
ÿµĵ
īµǰ治۵ĵīɫ绡Լ˹̹ķ֣ȻһʬΪָʾĻԼҲⲻ
򵥵һ˿ԼͣʮӡóȻĽĻ¾ԼҲֻΨһ֡
ҡ
īϸϸĸԼ壬˿Լĵûʧںī棬ĵμͬһңīĵһ˿īɫı£Ȼơ
ÿһΣһ˿īɫĵī࣬ҪȻͣһ£һҪ˸ղŵһξīƶҪݿˡ
ȳȥɣ㶨쳣˵īϵĵռװãǵĳȥ
ûжãī𽥵ϰʱʱֹͣĸоѾֲˡֻ˵ī񾭻ġ
Ҳǰ취뵽Ըīɫ׵ķʽǰҲûʲôáīɴɻǵǸ¶Ӫء
īʱһ£ôôͻˣһء
ְ֣ôôͻˣī飬ûбܻԣ֪īʲô
һ£ʱȥС׶쳣īûиġ
ڣīһֱԼĵһ˿īɫԿΧˡ׷¡ͬʲôֶζˣȻ󣬺īŷһ˿һһʧԼСǺīŬЧ˿Լʧģī˵
īҲûиоԼʲô仯Ҫ˵еĻƾǶڵƿظѡ
ֵīɫʧ嵱к󣬺īһЩȻԶʧôͲʲôೢһЩҲãСһ㣬ҲʲôΣա
ΣīһЩµףƺǶױƸȤļһ֪ʲôԭжĵ˽ȫĬƺҶǱʶĲ뽫ܸˡ
ԣЩļһûжþ档ֻмļһŷܣȻ֮ǰļһһղĵоīɫ
Ȼ˽ļһǼϵҲҪ⵭īɫ߸ɴתֵɡĻ˵ʵһʵķԾ
ʵīҲС˼ôԳЦһ£īµĵīɫ˸ȦȻ¶Ӫطȥ


173 ʯԭ
īС˼ĵϵ߲ֹ࣬ĵīɫӾԵ壬ףܵԼƵĻôԼʵһ
գͬС˵˵ƵģǺīڲ֪Ƕǹƨī˽һ£˰ԼڵùǺ⣬Ҳûзʲô仯ںϵīɫǰЧûС
£ôܣҲй¶ȥʱѾ˼ʮϵڸоԱĲ֪ж١
Ϊ֮ǰѾ֪ԭԣЩһﲢûóȻĽ档ȻٲΪǣΪԼȽ϶صļһ嵽ȥȻȻûгˡ
ЩˣȻϳ˺īȫűȽֵɻмʣҲвмô˵īϣعĵϵˡ
ΪڴҶæоīɫ绡ԭԣȽϿƣûзʲôĦǣīѾЩˣôˣǷڵɽͱȽ鷳ˡī룬Ǿһ绰ٹˡǱߵ£˵ҪҲҪҲ˶һõġ
īó绰أûд򣬾ͽӵһ绰þġ
ιôʲô£īʵ
һ£С׶ױƸԭ£Ѿ˵ˣݺͻ·Ѿˡ⣬ٸһϢץһһоת϶мİǳ϶˵
ѾīԿȻǣץ˸ʲôļһ
ʲôһôţ
ǸһֱҶ֪ôݣ˵ɡ˵ǸһʱЩ֣һΪݵļһ
ڽӹ绰֮󣬶źīкȻĵĶźī˵һ䣺ǱǸһĵˡ
ô£һ˵īԽĺˡ
ǸһĳԹ仯һϵЩرҪȡ˵ѪҺȻԼȫĿӡߡġòԱ𡭡˼⣬ȫһͬˡڽ͵
ī΢һȤȷʵǷǳı仯˵ȷʵоֵôŤʲô
ܲоزģΪʲôôŤīʵ
Ҹ㡣ڷŵ
ǸһѾȫ˳֮󶼾ͦĵġ˵ҲһЩȻȺīڵ֮ô¡
ʯԭɣǸձ˵ֻ֣һձ˾СְԱûжҲûʲôֵԼǳߣ֪һǳ
ǸиŮȻļһ濴ǸŮģֻ˽룬ȻѶԷԻѡȻĳһ죬һΪһЩ⣬ȥɨ¨Ȼ󡭡ӴǸŮ˵ľѪ
ڶ죬һ﷢ԼӣԼеŮӡʵ֮ʯԭΨһ뵽ãȻǸŮˡԼ仯֮˺ܶHƬȻȥҪЮǸŮˡ
ȻˣǸŮȫ֪ԼʲôʱµЩƬûЩ¡ǣ˿ɲûȻƬʵģҲPSģôǾ㹻š
ȻǸŮˣΪʯԭɵ֮¾һʰʯԭϤ𽥵ƿ˾ңʯԭɷǳؿڣŮɣŮӳȥеġ

ǱǰйȥõģżȻھưһзʲô£û˵Ҳ˵ڵӣ֪㱻ˡ
ī֮Ҳ̲סǳ鴤ȻôƷļһѹ־һֱŲǣ޹˵ǣץһﲻȷʵǳֵо
˵ѪҺȻɶԷô
īһƷоز֮󣬾͹Ҷ˵绰¶Ӫطȥ
ɽʮ๫ʱ򣬺īȻӿٶȡΪīĳУɽ¶ӪضһŮˣһװŮˡīȻЩԾǻĵزΪ˫ڶŻսһȲ衣
ȻǱôҺζԷǵˡȻǲǵˣʱȷô
īɽʮԶʱǸŮͻȻתͷźī˿
ôˣʵ
һ˹ˣٶȺܿ죬ƺҲǵϵߣߵĵŸ̫ǿˣ޷ԷòǸŮ˵Ȼʼ䱸ɽСŮ㹻Ծˣʱһˣǵļҳôǵˣ
һЦȻ󿪿ڣӦǰְֻˡ
ְ֣˵İְ֣
ǣҺͽİְ֡ܽ˵ŮûŪףϾܽԴһŮн㡣
ûжãī䵽ɽȻܽһ˹
ˣȻǺī
ۿī˲䣬Ůͫ΢΢ȻʱīĳرǿңȻںԶͷֺīֻн֮󣬲۷ֺīӡ
Ѿϳˡī˵
ʱ򣬷Ҳûõġû뵽ȻйϵŮͷ
ӣǵôīͻȻһ䡣
īĻɴ˹һʲôЦһ˵ϵ߶ѣıīȷΪˣôҲԶˡɴ˹˽䱸κοīĶ
ְ֣㲻Ҫŵɴ˹ˡܽĺīĴȡ
ɱīɻ
ɴ˹ɴɴ̵ı̣˹˹͵īͷֲ֣ЩгѣԼˡ
Ȼɴ˹˽䱸Ǻīǲ뿪ô˵Լֻһˣط¶ȥ˵˵ĻīԼæġ
طʱй¶鷳ͣ죬Σīɴ˹ʵȻʵɴ˹˿ɣԼӦĻ
Ӧû˿ԥ
īͷȻȥʱ򣬺ī֣Լ׷Χڣɴ˹ĳʧˡ
٣ԳôС׶ԭģ󲿷ֶǵϵߣ˵ԷӼЧء
ī棬ʼڵ˿īɫȻī˳ԼʧĶѡīԼ֪㲻ù


174 
ī뿪֮ɴ˹˿ԶǣԼʲôܽᣬò⡣
òҪ嶯˵һ䣬ƺһ˵ɴ˹ȴ˲侲ԼʲôǸǺī˿û׼뿪ôͿ϶оԵİաңСŮȥҲԲûзͨˡ
Ȼɴ˹ʶĶ˺衣ԭ㴼ĺ裬µĸ㣬ͻȻ֮ЩȻζ
ղŻ̸ļˣҲҲͻȻ֣ī΢еСɲ֪ħݣͫСǽ嵽ʲô̶ȡȻܴһ֣ǱڻĽЩ飬˵һǧͳ
ʱ򣬺īҲɴ˹ûнɷ²ȻʵϣīҲôֻҪǵǴ֮󣬺īûк֮ˡ
ɴ˹ͬսһķ΢ЩСȣī̬ȣʹеֲֿӣ̫ˡڷ㶵ɴ˹ܽɵһƬϣŷӦ
ܽܽӣˡܽǰһЩȻ󲻵һֹ̬ȡͺīֻεҡҡͷ
ɴ˹īһЩӦ÷⡣īҲûƴǣ֪ĶΪһǰīľɲǸոͨѪΪߵɴ˹Աġīܶʱ򣬼򵥵㣬ɴ˹һéٿĸо
ҲǺദ
ɴ˹źСŮЦһĺīĬĬ뵽Ȼ˼źīĵʽȻڵĺīѾǶôҪĶˣǶ˵Ѿѵõջˡ
ûпѧʽôʹߣҲֻܶѡ
ʱɴ˹Ѿ뿪Ĵ㣬ڷһ֮󣬸ŵò˵ϡ֣ںīΧ׷ΧȻò
īɴ˹ӣ֪ѾԼߵ쳣ҲûжֻͣǶЦЦ
Գںīµķ֣ûо֤ʵȻܾ򵥵ĸˡīǺܴûҲûд󷽵ӵĵزղŸСһЩŷ⣬ǿнĲѡ
īǣɴ˹ɵʵµĴīĽǲﲻ
Ŷī۾΢΢һ¡
Ȼīһ˵ɴ˹ҲǱ֪ʿɶֹЩǲܴġɴ˹ĬĬһߣźīĵʽȴ̲סŸղžô¡
֮ݺͻ·˺ī¶Ӫء
ɴ˹ݺͻ·΢ЩЩʹϣպĳߣ΢ЩЩ¡ͺīദѾ֣īʹеǸħȫͬĶأ
˵﷢һЩ£ʲô˼ĵطǸ˹˵
īͷҲû˵лл˴֮Ҳòſ׻
ĵīɫ绡ܹ죬ӾԵ壬ƺֱӹ壬ҲܾˣһȺļһī򵥵Ľ͵
ݺͻ·˿īĸŮˣһСȻ˿īһۡīһЩŮԵųûжأֹյ
īɲ֪ЩʲôֱӸ˫
᣿ݿǸѾȷħݵСŮ֡ɴ˹ôӺī˵һ޹Ⱥ֮ݾûжˡ
īĴ㣬Ǵ뿪ģҶȥһǸνױƸԭȻѾˣȥĻЩźī˿ݵĻ·ͷȻĻӦûʲô⡣ңīľԳڵϵ˵һɱ
ûԼɴ˹΢˿һ˿ʧԼ̫С˰ӵʸûС
СͶһܵ˵Ӻͺ£ȻΪ󻷾ԭ֪Ķ࣬ǣĳ죬ԲǸ˯ġйԱġûжãͺ˫һЩøС
һ֮ĴС߸һױƵķȥ
ɴ˹;뿪ˣǰ˹̹ӪأǱɳѲΧԱ޹ī졣˰ɣīн죬ûʲôʧõ˺īĺָܶ㡣
ûеױڵĸԭīǾһЩߡеϵռ⻹һЩϵĳߡ˵ˣͫСعʷǳߵһȺˣԣܶ˶ϳ⼸ˡźīС˶Ī飬СҲԲκϽôСǸǸ۾ģڷļһȥɡ
Ȼ棬Ǳ˴˼ʵûʲôԴҶֻԶԶĿš
ԶԶģǼģʹųԾɫԶױƣȷʵǳľˡ
ױƵıԵīݴ˾Եȥ·ӡʵԵĻīҲʶһڿ۽绹Ƿǳõġ֮ǰīûԤϵʱҪŪһ׺ʵľԵǲ̫ܵġ
īȻӳ˵ռװãһ˿īɫ֮󣬾˻
ΪǰѾ˵ˣԣݳźīͷ֮ĺȻȼ͸ɫ档Һãݵǲȼʵģʧȥ˾ԵıױҲǺ
ɫĻ棬ֳŵռװץȥԼʮ׵ʱһϸ΢ĵɫ绡˳ײϵϡͬƿˮһ㣬ݵ˿ûͱ˿绡ˣȻīͿݴվԭأĳŵ浹¡
īסݣ˴Ŷʮӣݲſһ˹
ݳԾīɫ绡ḧԼࡣȻкīѣǱϾǵϵߣԣ˶ʮӲ»ָ
ֳԣҲֻг߲ŸͨˣԶʮ಻ԣˡ
һ£ǲǻ棿īʵݱ۾
ˡҡҡͷ
ˣֵīˣڣһ˿īɫҪʧء
ˣǳȥ˵ɡվ£岢ûʲô쳣֮󣬶źī˵
棬·ֽȥԣһ˼άͣ˶ʮӣڲûзʲô
Ȼϵߣϵʱ򣬻Щͬģ֪֮󣬺īŲԶױƣ˳˼


175 Һ
īΪԼʱо⵭īɫ绡ģͻȻ˱仯ͺױԭͻȻһһҹ֮䣬ױͻȻͿʼСɢˡ
˶˲ɫڳģȫһһͷѾСһױм䡣ȻȻÿ˶ｹ˶ǣûнġ
֪Ϊʲô·ȤտСīžԵױơ
һױƸԶīǾͿǰĵϵ˼ӰīݶʱһСĵעΧЦˣĸ֪ô׵磬ʱôͻȻ
ɫܺڣīݶǰˡ
ܿܣֵīɫɢˣɫڣԿЩ˵īźڳգԼʱֵ׵磬Ʋ⡣ҺøղΪܽԭ򣬵һʱ䣬ҪǰģԼˡ
ô죿
˳ȥҪżī˲䳯˳ȥƾһԵɫ绡ϤУīѾɢԼߵĹ绡û˿ĳɣīǣݷˡ
ʱҲвٵ˷˺ɫ绡ɢѾ˳ˡгˣȫµĶһۣȻҡƣЩļһǲлˡ
ɫ֮󣬺īóһ飬ŷԭˣȻһС档˵ððʧʧľҳǾԲеġ
ױɢɫҲԭĺڳһƬָʡлŵȫСĽӽġ
īһ۲Զ쳯־ļߣ۾΢΢СҪ˵ûзԼǾԲܵġôûнԭױĵ˼ǵĿЩɰ
īǲȥôʵױɢܶѾȲĽģȥѰĸԴˡ
ȥǲȥ˶ԽĻ·һտСδī˵īĻݺͻ·˿Զ
ԼСġݺͻ·ͷ
ģģ붼ǵϵīЦԳÿһЧ
ī˽ȥǰǱߵһЩ߿һۡ
ӳǻҪжôһԱʵݺͻ·˶أҪ߻С˵ˡ
ˣǱȥˡǸӳ뵽ղźīʱһۣѪ˫ͫôôˣܸоëëġͫСӣͫСӣֿûȡȫһȺ˺۲ķӡ
߰ɣҲȥ档ӳ˵ͷȥ
Ҫô·ݣݳɵĿСһۡûݻشʱͻش⡣
ˣҲϣȥӰְֵĸ˵ռóһСӣȻеĺź裬ȴźīˡܽҲϰ̬ȣҲûж֡
ɡݶŻ·ͷ
ʣģжʮˣȫķΧѰʲôЩڲͬˣ໥֮仳Ž䱸ȴ൱ĿơڻʲôջûУ򵥵ĴʵûбҪ
ױĵĵ棬׵ըÿӿݵģȫƾż䣬ϸϸСƬΧšϧǣʲôûз֡ǵģʲôûз֣ûʯûо塢Ҳûʲôħ֣ͺױͻȻͻȻȥһ㣬ʲôûС
κ飬Ȼˣôһԭ֮ûзֻ֣ûҵˡ
īҲĲţˣŶʮףԶԶ໥ܿԷĵ⡣
ī˹ȥɹһСˮӣǰǰ
ЩԾ
īţĴţȴһ˿гĸоʲôطأīתһۣƽÿӿݵĵ棬һƵСˮӡ
īվԭأſ˸֪
ͻȻ֮䣬īصĿǰСˮӡˮ֣ѸٵʧٶȷǳĿ졣ң۵Ļƾ賬īȻ޷֪ˮҺĴڡ
԰ô͵׵磬ôܻСˮӣʲôˮҲͱɿӷ˰ɡ
ī˳ȥֹͣСˮӵǰ档
ˮһ˿ɫҺӷٶȷǳĿ죬ʱ򣬾Ȼֻʣ˱һ㡣īóһСƿСĵװ˰ƿȻƿƺûһҺ棬ڼӷ
˵ˣīڱȽϳԣܶĳߣԼ޷ʲô쳣֮󣬾͹עˣܴܲӶԷĶзʲôߡīǱעǸһ
ʱ򣬺īĶȺһȫˡ
˺öһʱ䣬˶뵽Ȼȫ˹
ʱ򣬺īѾԹ˲ƿӣƿӣմƿӣȫ޷Һסīɴһģʣ಻һҺȻԼռ䡣Ҳûа취İ취Һ壬ԷǳĹ죬īҲðʧģɢĻ̫ϧˡ
ãҺīռУ۳һţСͰࡣûмӷҲûʲôõ״̬ͺһͨˮһ
ī㷢ʲôôһȺΧ£ĳиһǰźīʵ˶㣬ȺҲΪīͱֻعʺܸ߶ѡ
īûش𣬷һһۡ˺ΪעĿĸоϴһ˿ҫ
ûʲôһЩҺ壬ûӷٶЩ죬ռһ㡣
ʲôҺ壬óô˼ʵ
ī۾һ£ٴοһһۣĵԼ̲ôܡûʲô֣صīͺ˵һƽĻһܾ˵Ҫ
㣡£ֵ˴סˣȻЩ߳ŭĿźī
īýõĶóҿȽϺðɡ㿴ҶءһȺˣʲôûҵͺīõһֵҺ壬Ⱥ˵Ȼúī뿪
вôīĿ˿ǰһȺһ˿˵ǵϵ⻹ǵһοôĵϵߣǲ֪Ȼܹʣ¼أ
īвĻҲǡԵ޹ʣͳΪͷļһźī˵
īһһۣҲҪڲźáû˶㵱ͷôҲʲôǹͷҽ̽ˡ
ī΢һɫϸɰתղΪҶ˵ĵ⣬Զûгſʱ򣬺īĶһȫȻ䱸
սһ


176 Ѫ
û֪īõҺ徿ʲôҲû֪Ϊôȫ˽ֵĶͺīǷֵáǣ˶ţױƵ䣬ܻԵɡΨһȥջģǺīˡ
ʵϣܶ˶ǸСˮӣǣûӡΪ̫ƽˣΪ̫ƽˣԺˡ
ʱδûҪһµصûʲôȻʡô˵ҵĿⶼīءԣˣҲá
һ䣬ղҺ壬òóΪ׵ǸߣźīвƺǸ˸
ī̧ͷһͻȻЦЦȻȻ˹ȥīĶ˶һȻͻȻòмôˣΪԼ˭رǺīĿ꣬ǸΪ׵˸ܵ˼ûУΧƽƬٵת
ԭΪһӲӲĶײȻīֱ۱Ϸɰ׾ٵľײ˷ĽƬȻȻǸ˵ࡣ
īһգ΢˳һѪźī̳Ĵӿ
ô
˶ЩĿźīʵĲôΪʲôǸ˵ķô򵥵ıīͻˣī˲ɱǸˣﶼЩʱ򣬺īͻȻЦһ£Ѫ˫ͫУƺʲôζ
˶ʱëëģ
ī˲ʧԭأȺҽϵȺƽ߸ϵĳߣʱͬ׵ĸһ㣬û˿ֵ𶯣ûãȫûãֻҪīһеĹȫЧȻЩ˴㵵Уī׾ٵľͶȥЩ˵
ɴ˹ͻص˹̹פأΣͬҲտʼīΧסʱЩĵģڣī޸ɱ¾ʱ
ÿ£
ˣǸСŮЦǸīôΪʲôͬһˣ˵ĸоôɴ˹ɪɪĳźȴһӶûвһŲȿ֮ɴ˹ʱ䵽˴档
Դʯͷײһºɴ˹侲һ㡣ѾˣīЩϵĳಢôǾӷḻһЩѡúī޼ɵԭ򣬿Ǹ
ɴ˹뵽˺īԸ˵ǸĪʹĳЧĶ
ʹ̶ײͻȻ˿īߵΣ㱻ԷͬҲǿƽõŵǳֱӿơ
ʿ?΢?ƣ
̶ĽĦУ˽īͣһһǳˣһŮǰǸŮŵЩɫ԰ˡȻǳߣ񲢲һ˺ö١
īͣȻʱ򣬸ܹվѾˡĸӹһٵĵϵߣȫ亹սսĿźī
ղƬ̵Ľ֣ЩһҲһ£ǶԽĿƣԵĿƣһīΧ׷ΧڣȫЧָоƺǺīΧ׷Χڣγһ򣬰˵Ŀơ
īڰУŲԶǸˣû˿ĸ顣ֵܹĹͲµˡȻĴ󲿷ֶǵϵĳߣǱϾһЩϵļһ
ңīȷЩ棬ǲǻģһ˾ԳˡļһԳֻᷢʲô仯ǺīԤϵġ
ī˵ʣ໹ŵҲ˵˾źīȻռ˶Ǽͷϵ亹ͣԶЩΪͨ˵ĿԱĵèţߵ˶ǡ
ߣɱͨˣִһʵϣڳ˵ɱһͨȫֲʲôͺ۸Сһʲôɾ͸УԣֻҪͨ˲ǹȥŭЩߵĻһҲгߺͨ˽档
Ҫôīһ䡣
ʲôǸһ飬ɻʵ
˵Һ壬Ҫôī˵һ顣
ȫҡҡͷ˵Ķһ¡ЦɣղǸһҪЮ˺īһΣôˣҪĴ˺īĹ˻᲻ȫﶼ˵
ǲǺܺ棬ʲôīٴ˵һ䣬˵ĶȫīͻȻ뽫ԳϢȥǽɱ⣬©ϢһģȻ罫ϢȫĹȥһҺˡ
ôˡī⼸һûпڣⲻ˵ˣ˶ʱʧʱɴ˹Ǹ˳īĻ
ī֪ɴ˹ǰͺīദУ֪īʵҲǺദīȻʣ϶ͻȻҪϢԭ֪Ҳĵ⡣
ɴ˹īЦһ¡ʲôղŲǺīûȥɱѣļˣҲΪúɴ˹ͬһʵֻҪʶˣī̬ȶġ
ī֪Ǹʲôɴ˹ɫһ£ʵ
ŶҿԸǣܸʲôأī٩˵˶ʱһ㶡ʲôֵúī۵ô
оԳīǵ٩˶ѣڼ˷㶵ʱ򣬽Գ˵˳Ȼ˵һЩԼƲ⡣ʯᾧ֮Ĺϵ
īȻ˵ЩԼƲģһֳ˵˳ͺǺīо˵Ķ
˶ţرǡʯᾧ֮Ĺϵ
Գɱͬϵߵʱ򣬼ֱңɲǲЩ
ĩˣīٴһλѡ
ʯᾧӵоԳĻǲ˵һӵСҪôӵУҲǡī˵ʵͲ֪ôܾѾԳɡȻ⻰˿Ȼīܾ򵥵˵еܡ
īǳʯᾧѾԳôɴ˹һҶǳĵ⡣ʵϣ⣬ҲǺīһֱ⡣û뵽ɴ˹Сʳˡ
Ŷī΢ЦŻش
ԣĿԣû˻ɺīƭǣǶΪīȫûҪ
֪īôģ˵ЩϢȫǸ߲¶ѡҪ֪ʱʣ಻ʯᾧȫЩ߲ϣīϢȥ֮󣬻ʲôӰ죬ֱԶ
յĻѾԳǳѵģϾв졣īһ䣬˶ΪǳͳһôǷˡ
ī˵֮ͻȻЩڣԼôĪľͰ˵ˣһᣬīԼͷԡѪôЩ飬ĪľˣȻֿʼڣīڵӡ


177 
Ѫīɻ뵽ЩԣԼ֮ǰܵġںī˼ɾתΪϲʱ쳯ļߣҲӽġ
һ⼸˾ͷ˵ʬ壬ȫǳߵʬ塣
ˣǲûмϵҲˡŹȥðЩԭǿĳߣȻм仹վŵˣ˶ôȻַּ˵ǳĹŹ֡
һ־дϲãЩǣ֮Ǽ˶ǷǳŹֵɫڣɴ˹⣬Ҳ׼īʲô˼ողŶǴɱ¾ͻȻһôҪܡ
ȫɱ⣬ԹⶺŪһ´ô
źīƽɫﲻ֪Ϊʲô;ëëġͫСӣȻǲҪǣŹֵļһǴùҲֵˡĪģ⼸һͷ
ʵϣīҲԼΪķԼȷʵܣȻ߲һЩңīǴ뷨ġǣΪʲôԼͻȻľٶ
Ϊ׵ǸӳĴһ£ȻȻ˳ȥһ˵ʬԱͣ˫΢΢ĲȥǸˣʲôĹϵ
ǶôȻŭӳǡȻȺôɴľͽôĶ֣ôʵӦ÷ǳǿ󡣵ǣܵĳҪġ
ôһʣ˺ī⣬ɫøӵĹŹˡ
īʱ򣬱˼һЩͻȻϣﲻˬ˼㡣תһһۡ
ɱ
ĪģīͷȻԶķ˳ȥһƵСӣ֮ǰһȺǵϵĳߡԣīΪһֽţŽ˽
īץǸӳѪĴӶԷϲϵȻʱ򣬺īȴ۾
ĺܲԣ
ȻīһСӵսЩҲûõʱ䡣;ʱǸұµŮҪûߵģɴ˹ͻȻҡҡͷ֮ǰʶɴ˹ڹҲʶˣϾոպī˵֣ȥͺīȽϤ
Ȼ֪ΪʲôǣǸҪܵŮǸ˵İԭءҲò׼īôԸǣԣҲԺīϤһɴ˹顣
ԼӦô嶯Ŷ԰ȷʵһɱ⼸˵뷨ûй̶ֳȰɡī֪ﲻˣԼΪȥԼĽܾúܵʲôԼȻľͳǸжһ
ʱԶȺͨ˵оԱ棬һòǳͨȴԵ÷ǳ͵ŮԼ۾
ǿµֱԼֻǼ򵥵жͲԾˡܼȥˣһᱩ¶ġû뵽Ȼ֪ô˵ϢԳôǲŮ뵽ٴԼƽ۾װµӣͼŮļһѡ
һΧڣĿΪһЩȴΪһЩӰ˵ԭ¡Ǹ
ȻûʲôֱӹԣʤڷǳأҲʲôۼܶ˱֮󣬹ҲֻԼʱôô嶯
īҲûȻԼΪЩ˰Ҳûô¡ʱ䣬Ѿ㹻ץϵǸӳˡ
벻ףЩңīֽӳӵһߣͬһɱ˾ɱ˰ɣôˡīʳָüϣ࣬ŶսսļһǾòˬ
ߣīżʵ
ҪôղŲ㱻īɱǸŮһĲ˼顣
ҪǣīЩˣԶ˳ȥҲͫСӵȺսˣսҲ˵Ը񣬾㹻˱ġ
ߺ󣬺īֿһۼ׿ȺоԱʲôûж˵ȺоԱٶ׼ؼҡǸӵоŮˣҲȺ뿪
ԭֺױԭͻȻ֮ȥ¥գָ塣ƮȻĺīԼϼʮʬ⣬ֻʣ¸ԭеķˡȻ˵ˣǺīܾòˬһǣﲻˬȫ벻ףìܵ״̬ץ
ģˣͷ󡣡īһ䣬Ȼǽ
īĴݺǲһ£Ȼûжʣ˳˵ٶȶܿ죬ԣûжþġȻĿǺī¼ŵӰԼߵһصʬ塣
ˣݡ·ϰѪȳûκε쳣̫ܽСʲôסֻᣬôˣɫ΢΢ЩףȻԥżħݣǷĺʣ
īţҲûзɫ
ô򵥾ͽˣݺͻ·Щ˼顣
󲿷ֶǵϵߣƶΪױ쳣ŸļһңһûУҪԳʲôСī̯̯֡
ôģֻҪǳĸǵɱһѹҡҡͷ٣һ㶼ɳģߵģ붼һЩ
Գǿ£ôϵĳߣ׿Գ˵˾ԲȺī٣Ȼ򵥵
ҺãԼͻ·Ҳǳ
ݿŵϵʬ壬ȻԳȫûʲôоòƺīҲںͬϵϵ֮󣬲ŷֵġϧԼԼ·ԭʼϡޱȣڻûڶ
ţʲôûУĴͺһͬΪױƵ쳣ΪǵصʲôĲŶԡ
ҷһЩҺ壬˵ǲǺⶫйءīҡҡͷȻ͸һصףûзʲô쳣īҲȷǲʲôԼĸ֪
ǸҺʱܸǿռ⣬ʱ֪ʲôֹӷһڿصûʲôܶҪĶԶθ֪ģҵҺҲǡīż˵Ȼָָ档
ȻҼ
ݺͻ·ҡҡͷպ˼ſռˮ·ʬԶԶһɽ֮󣬴ҿʼھ
飬ǿ϶ɵģʵϣڲܶóҲﲻʲôæֻһеԱ߿šܽͦģС첲СȵҲʲô
һ£Ǽ˼˵ĶСǿ˵ɣһµĽӴīǲǻ˰Ϊʲôһɱôˣû˿оһء
īȻ֪ǵġŷûʽħݣͿʼԥǲҪˡ


178 
īＸˣڵžعأЩīߵļһĵĽԳϢһЩѡ
νأǾԲ˵ĶֻҪˣͲˡȻܡڶ̶ʱڣͱڶĳ֪
ԳļٵģôԾĶԻ
õƭô֪Ϣ˭ôī
īǸħ
Ǹһױԭһ˵ʮģҪ֪ҵʵ𲻴ģīΪԳ񿳹вһļʮһﶼɱˡ˵˷·ۿһ¡
ǣôĶΪʲô޹ʴ᲻Ǽٵİ
УٵĹƲᣬϾô˿ˣٲˡң˭֪ͫСӵļ˾Ƿӣ˭֪ǸīЩʲôǹҪء˵ţһָָ档
£Ǹͬ·ʲôͷͫСӵĻôҲǲ⡣֪īǱһѣˡ
īʱ䣬ĵһƬطһ顣ڵߣֹߡʲôûҵ˵ûҵʲôرĶȫʯûʲôȥȽֵĶҺãҲ˵īƻ֮ġ
߰ɣȥˣīż˵⼸һЩļһ½ЩûʲôöЩžԳҪ֤ʵһ¡˿īŬأûдţԶԶĹš
ȷʵҲʲôˣī˲ŴС׼뿪ˡ
Ҫ뿪ˣῴԼҵķһ棬īҲȥһνļңûʲô˵ģ˵Ǽң˵һ棬ΪһӵСˡ
ĸ⼸ôˡī飬ΪЩ᲻Լļ硣ǸνļңôưܣҲġҡ
ôˣ᲻뿪ôīڷһ䡣
ǣī壬ҿһôͻȻʵ
ʲô⣿
ôˣǺīɱİɣǻôʵϣźī
īû뵽ʳ⡣ⰡǺþûʹˡʱ򣬾ҲȤܽҲһĿźīһʱ֮䣬ī
ī̧ͷգһƬ̿ϴȻīȴ̾Ϣһû뵽ʳ⡣
ʵԼҲ⡣īһĿᡣī֣ص̬ȣȻûҪܡ
ҡī³һ֣еˣȫ˶䣬вԶԶĶһ͵ļһ
ҲǺˣҵ棬Ѿմ޹˵Ѫī֣΢ԵЩ׾ȥƽƽ档ͻȻһȻԶ˺īīĶﲻȻĿЦһ¡
֪ڵʲôô׵ĸ㣬ħݣԲһ֯ǽ֯ĿģΪԱΪˣʹܶ޹Ҳϧī˵ûҲûйڣֱ˵
㶵ĿźīЩ֪롣
ǻôһΡ
īʵ̲סˣЦ˳жٿɬֻǲŶ˽⡣
ֻ˵ҲǺˣҲҪҹڻȥ˵֣ɲǺ˻򵥵ġī˵֮Щɺӻ֡ȻŷϺħݣҪħԭĴ㣬Ҫǳһʱˡ
ݺͻ·ʲôû˵ʱҲסܽǰ
߰ɡīƽߵܽߣһѱԼĲϣȻǣշȥ
ĲǺˡ·ʱȻȤĬʼ磬Ȼ˸˺ī
㲻ȥôܽûںīĲϣʵ
£ȥˡī򵥵Ľһ£ܽСȻô£ְֺͽôߵӣҲͰڶ˵ˡ
ǿϧǺħݵǲôءݸźī˵
ħݿûʲôӦ˵ͫСӵôáīʱҲˣҪ˹Ȼôء
ױī˷һ£ֻõһŸ㲻ʲôҺ塣ںīôϵߣͫСӵӵĶˡΪīԼ֪ʲôԭ¶ȥľԳϢͫСӳΪ˸߲ж
ԳʵڸϲУҲһЩصϡͺͺī²ʯᾧеʣǾѾԳһǣ˵ʯᾧһԾѾԳʹڶĳ棬ҲֻȼʯᾧҲлѵ˵޻̸֮ǻûصӡīǽϲڻϿ
ʵīʱδûнڳȫɱ뷨ûīԼ˵һǺˣҲڻȥͫСڸҲʲô֯ôҲôһˡ
īߺһ˻صԼԭġҡһҪƲСӡ
˽ȥ·Աߵϲһ£մȾ˼ɫĺۼԭ׵۶ʱƻСῴ·ϵĺɫۼ˳Ĭ
ī˵ǺˣҲڻ档᲻Ǻܶô˵ҲֻһʮС
ʵһµദĵӡܽ侲ǣ˾ͺദ˶ĺһǺīҲദ÷ǳǢǿһصʬ޷īһ档
Ƶķ䣬һɫ۵СŮоĲгԵģǲгȻ޷Լԭļҵ˿ĵط
˵֣ɲǺ뻵򵥵ġ뵽˺ī֮ǰ˵һ仰ôҪô֣˵ǶںħݣīͫСӵһԱ
ͫСô
ˣҪ߳ȥϣˣҪôȥǡüᶨ߳ԼСݣͷҲصĳŶȥ
ܽ˵зĳУ棬пĴ󺣡һҪȥһ


179 ͬ
ᳯŶٵıҪеȫйһܹһɽͷ֮ᷢǰһСһСһСĳŶǰСϵãͷıӡôᵥĳ
СʯͷҪȥʵ
˭һɻĿᣬɲǵСسôƯСŮǵȻģһºദҲѧ˼ֹϺİɫۣôܺ͵ǸСؤȡ
ǹ
ĸ
ЦһȥͻȻɫۡԾһƨڵϡ
ߣ㻹û˵ҪȥأᵱȻ֪ǳĲ˴رЩСڼҳӰ£Ǳſ־ɫ
㡣
Ĳ˵ʵеǸ䵭ýĮ˵ѧ˸ʮ㡣ЩɰûмСкŵùǺˣҪҪɱˡ
˵㲻ҪɱңСкӲˣԭԭĽ齻˵֮һᡣû뵽СкȻܵīǵӰ죬ȥʶļһ
ˣүүôƺҵͬ飬̬ȱúͰ˺ܶࡣ
үү֪ҳ¡ҵĴ𰸣ϡ
ܣ˵ĸĸµģӰǰȥûлүүܷߡôСĺӣֻ·һҡҡͷȻǲҵ˵ǡ
һƣСһڽҳߵġΪȥѰ룬ңǵʱڷ濴źīǷߵǸС
٣벻طһԭСسͬ飬ܺͺīǳϹϵǲҳߣᷴ׷ǹʵġ
ҲҪȥ棬Ҫһôʵ
òˣĵĿ˿ᡣӣÿɰҵɫ΢΢һ£Ϊ͵ûбᷢ֡Ҫһôǹš
ߣ㲻ҪΪôҵ֪ῴȥˣ򵥵Ľһ³Ļ֡
㲻ǹֻ壬ʲôţող˵һȻûмס
컯ˣ˵Ҳһ߾ˣˡü˵ȥˡ
ҸߣҸߣˣǺǸߴһߵİɣôλ˾˭ӡҲ֪ǲСԣҵľΪһ˵ǣǹˣ컯ϵĳߡȻΪӷǳĿɰʵǺ͹벻һ
ῴҿ񣬻ǸīһЩϢ
īħݵˣʵôʱһĻʮʬ嵹ںīĽµ龰ǳĵ˵ͷ
ȻҾ֪ǸСŮأҿһӾͱ˦˳ȥȻҲǲһļһɣ
??˹أĿǰʹá
ʲôȻǵֶ˵ֿ̫ڣûСһ·ǰߣһųߵĻ⡣Ȼ󲿷ֶ˵˫۷ѡң󲿷ֵݣǹںħݵġʱҲԼĹ۵㣬īǣǻô

Ȼ˷һЩʱ䣬ǣҺûгʲô⡣ÿһΣƽ֮󣬺īܻӿһο磬ܹͺīһˣǲˣԣīϧÿһͬ顣
ӴīֳˡԶԶĳźīкССҲ˹ֱܽ˵СڵͷϣСֱӽһûмҺ񶼷顣
ҿɲôϲī΢΢Цһ£ȻŴҾ˵ӴҺðȥӡ
СڻСǣīӦšرСϣںһ֮źī˵īīץһǳֵļһ˵תİǳȥоо
īֻοЦŸջأСϾ͸ԼһСǵͷСͬõ㣬ܽ˳ȥܽץСھĳëСţһֻ衣
ԭīǣֻܿ˵ĶĿȻ֪䣬̫ƽмĵѾ𽥵ĳΪīǵļ԰ˡ˻صͻһֻصİĸС
СϻڴĿԼīҲֻܵͷҪоǸҺģС϶˵ˣֻܷһˡ
תôôīû˵ôϴȥʹӦСϵģīͷȻһȥǸƷļһ
ѪҺɶԷӣпŮһﻹŮɡ֮ôô˵۵һһ
ʯԭʱſյķ䷢ưһˣΪŮ˵òƭһŮûгԵĪľͱΣȻŪˡԺҲûѯʹʲô˼ֻÿ͵Ե⣬ȻӰûп
ӸͶ֪쾿ĳʲôˣڸüʳǰ˵ϵļֻӵġĶΪʯӰ죬ҲǳĴ
ʯԭȫ֪Լʲô£ˣˣǱ˷ץʵˣУǼֻô£ڵĺҲôô
棬ͻȻ˿ŵʯԭɲɲ죬Ǽֻ뿪Ҳûжʱ䰡ôˣ
ʯԭɴҳ֮󣬲ŷִһˡīȥǱȽġ
˭ץʲôʯԭһһοӰ˹Ҫץסī
īʳָĺȻʯԭɵüģһ˿˸ĵ΢Ĳ
ʯԭͣȻ¿ˮʱŷӦԼǱϵ⣬׸ѡ
ҾͲ˵ˣҪһЩʵ飬㲻ʲôɣīͷʵ
ʲôʵ飬һΣôʯԭԼĴ֮󣬻ǱȽ侲ģȻףԼڲԼУҪʡ
һ˵ʲôΣգǱϾʵ飬˵
ҿԾܾôʯԭɼѵʵ
˵أ
ʯԭɵɫʱҰһɥһᣬſԼǰˣϤ˭أġ
īҲûһֻҪƷɫʲôѡ̫ͨˣȫûʲôڸСˣȥ׼İɡ


180 
ϣָֻƽҲûʲôֵ鷢ˡǣ߲ͺһֻӬһܡΪڱİ֮£ϵӿΪīɢǸϢ£ռ˾ĶߣȫЩˡ
ȻĿǰΪʱ仹̣ûзʲô£ǣ˭֪Ǹʵ£Щ˻̶á£ʯᾧɱάԭ˾⣬ǰǸˣī˵ġߣһıһô죿
ܶ˺޺ī޵ðĵͷҶɳʹߣǰ쳯쳯ͫСƻƽ֯ȻҲֻͣڲϵĳƤ棬ܽĻīҲˡ
īûйЩоǸʯԭɵ룬Ҫ֪ԷԭܽصĶõ档
ī֣ʯԭɽǵУһصļӣԼ¼ĿĻϢȻģ⡣ңģǳǿ󣬱īʯԭȥģҰȻС
īǵһοʯԭɾһͷҰʱȫԭءϧһǣʯԭɵûз޴ı仯Ҳ˵ģµҰҲѣôһ졣Ҫ֪ΪͷҰҲСĳԱ֮һֶࡣ
ңģ⻹кܴƣֻģΣ޷ģīóСҵѪҺһȻһߣԼȫУֻԭһ̲һŤСҵʯҲò
ԭС϶ǲ̫ģԣտʼôʯԭɡʵ鿪ʼ֮󣬾;һȥģСûס棬
СʱʯԭһߵӣڵŤءС֮ŵöˣʵϣͲС򵥵˼άЩӥҪߵģΪСǿץء
Ȼī̬ȣȴһһīǳϤĺСϴкȻʵ¼СϣҲ˵ˡ
īһú棬ȥġŪ֮󣬾ͿԱ˰ɣСϺʵһצӲŪһµϵġߡ
˵ˡʯԭɸտʼͺһ߲࣬ûжþϰˡҲǣīôã񾭶ġ˵ѣʲô˵ġ
һȷʵãкһּӣԽλȻɶԷӡʵ飬ǿôȡ˻Ϸˡīͷļ¼ʲô
īȻǾͽˣȥˣһᡣСûûεģеĹȫ˺īȻһչ˳ȥ
īûע⵽Щһᣬź£ʼǱԣεĿЦ
ϣֻڹ֣ͲͨСѧһЩģԸԼȡ˸֡Ҳ֪˵Ӱµ£ԱԼȡаµġҪȡʱܵ־ãȡ£ͳһĶô˰֮һԼȡ˸ֽаϣ
īСϽЩʱҲǺסûЦ
һֵۣļͷ컯ںСϵĹϵ㲻Щһ˼㵥˳Ծ˯ҲûʲôգʱȻۼһ𣬸Сѧϰء
ī֪ʵʱ򣬶һﵽ뷨
ɡīӳʯԭ˵ΪҪʵ壬ԣʯԭĴҲʵ⣬ʱ򣬻ǱȽɵġ
ʯԭҲϳ˺īԼīͫСӡҪ֪ͫС棬ֱ˵ǳðԣɵĻʯԭҲûʲôС˼ǳףԼʵƻ߲
ɣһˮͰ֣ıءͫʯԭﺮֱðȻһʱ䣬Ѿ֪ߵǻ۲ǣܻǸоëëġ
СңСңȥǱߣСڶĺ淢ǳĺóԡܽԶţȻɫһ˻Ѹٵζ뿪
뿪֮ʯԭɲŴӷ˳деԭʼ֡
īǶСĸĽȫڵصףСϣûжٵı䶯ȫһԭʼֵӡΪСĶձȽϴĳֳһȻĺг
ڶ죬īһȻץһЩͨ˻߳߻ԴϴΣī׶ԭϣ˵ǲǺˣħݵĽΪԱΪ˼ʹմ޹ѪҲϧ֮ݺͻ·ǣ񣬾ûôִˡ
ͺͺī˵һǵĴԶԶ˵ϺãЩԵ㣬ǻûʸӵС
֮󣬺īŷ֣ĳұˣһƱķˡīû⣬֮Сϵİ£һȺֵصСʱ򣬺īŲ˳
ķ˹ģ
ݵͷȻָָձŵȺ˺ˡȻЩһЩߵķˡҲãīͷǰʲôﶼһͬʣȫʵ塣
ͽ˺ܶ൥䣬Ϊľļһڻ·Ѻ£ʮȫ˸Եķ䡣
īҲûдԴһԴЩһС͵棬ʩʲôģ걸˲ԼΪʵһ⣬ڼҪöˡ
⼸ʮ˶ͨˣīҲĻᷢʲô¡Գߣǣ̫С¾ܽõİȫ⡣ڵϣܽһ㶼Сǻһء
Ⱥ˲տʼҪܣڿīֶ֮ȫʵˣɲǼ򵥵ıɱ򵥡
ںīǣȻʵΣգǣͬлǿ֮ھɥֱһڴȻ⻰мʵǾͲҼȥˣΨһڴΪˮ¡
ЩʵīʵڿԼȥˡ
½е״̬ú֣Ȼ󱻸롭ʵںܶ˵Уȥ
Ժ󣬺īȡһɹʱ緢һ¡ӢŵɣǳѧԺʯˡ
ͺձһʯһֱܱ⣬ܶ඼¶õģɷ磬µĳߣγνѧԺӢŵɣѧԺǸĽɵһܴѧ
ںīԳϢ֮˶ˡʮĳߣͻȻ֣λѧУģ¶㳡еʯȻɹ롣
¼ʵûԱǣ··ǵһ㣬ȼطӦƵ¼ϵķ׼֮ͲôˣսķΧԽԽ
ͷöĸ߲㣬ʱǰͲúīֱ˵ĺá


181 ܰ
ʱ򣬺īȻ֪緢¼ȻҲԲ²߲̬ȣǽˡīûȤЩһרעʯԭɵоء
µʵ飬ѾȡһЧץʮʵ壬Ѿһ룬ʣļҲ˲ˣ޲޵Ĺ
ʯԭѪҺļӣīȫ֪ôȡīɴǺѪҺһʹõġЩͨ˵壬ں˼ֱ֮һ롣ʣһ뵱УҲֻٴγɹںλȻ˳ɹıˣϧǣ䲻ˡ
һУͫСӵ˶֪ȻЩ̣ǻûж˵ʲôīôΪͫСӣҲ⡣Щ£ҪһȥǰǳܰôǺīˡȻһЩīԼͱȽóоԭ򣬵ǣδǺīڿıݡ
ī˸Щܰڵʱԭоʲôģ˿һ¡ңЩʵʹ飬īҲֻȥֱԼȫûиоΪֹ
ī˷䣬ڵĵĴ˸֦Ȼȼһ̡еһ֮󣬺īͷдеЩ㱡ʱҲֻһͨòͨļһô뵽Լ
ӳֵڣʮ˰ɣʮ仯󡣺īǰȻһԱȣܾûξһ㣬˵Ĳʵ
еị̄һ֦ȥûȺī䵽أͱһֻɫĺӸץסˡ
īЦһ£Žëӵëɲʧ㣬ֻͻȻ֮䱹ȥ붯˶ѣȻһû뵽ȻᱻС𵱳ʧ㡣
ôˣСϣԼĹأôǷϿɲС
ˣС𣬶ѧ֪ʶԺǿ϶Ҳת͵ģʱɱСǸɵһī֮ǰС˵СԣгСںɵȻҡҡԴֶźīͷ
Ȼܾ񣬵ǺīҲûһͷʵңڵ˹䣬ȻǴ˸Ϣץһ˻īϢ֮ҲûиĵִѾһˣ˫ѾմѪȵˣָô
īСͻȻ֮䣬ˬǵСںħԼСǰʲôңڣǺħݵ˽еء
صʵңīһXXվ˵ʵÿκīʱܲ׳ܰΪʲôѡɫվԡѵʵܰһǳɧŮôīͷ뷨һߣ˿Ӻԡ
īǲģһγܰԣѾȥĸ£ҲûзֵڶϢīɣܰǲֳʲôˡ
īͻȻڽ·Ӻ棬һԡ
ϺԴо
ôһԣûУҲ֪˭µġĿܾǳܰˡī绰ݺǣӵīϢ֮˶ҡҡͷȻµġ
īձϾ͹ȥݽӵ绰֮û˿ɣ׼Ϲȥ
Сĵ㡣īŵ绰˵һ
ǳܰɣһİɣ棬ֻ˵һô϶Ƿǳ̬ˡīʵƬ̣ԼҲǰȥһˡ
ûиʵˣСϣҲûʲôġīȥûпܰˣīҲǳء
Сϣī֪ڸɨһȦſ˯Сϡ
ﰡ˯ǺܲõΪСôãƻڷءīĻˡ
ܰϢˣĿѧңоתӿܶٶȵġ
ģС϶ʱ˫һͺīദôãȻҲ˵˳ܰŮˡ
ģ˵鷳ҪҪȥæīͬһСŮһСôҲǳ򵥵ľϹˣû˿ɵľʹӦ
ȥȥ
ϺҲ׼ȥһɡīͻȻ֣мûпˡīҲһһרעʲôͶĸ֪ޱȳٶ۵ļһ
ôء
ŶϰīʶĵͷȻŷӦ԰ɣϿں׵˵
ϣ
ǵİܽǶȥＸˣСҲһġСû˿쳣Ļش
ϲںôôȥģīˡ
򵥵úܲôֲǲˮһռʵײˡСϵЩӣīȫǹңô򵥵ĵ벻
īʵڸʳڵʱ򣬾⡣ȻСЩˡīͷŷ֣ĽѱñȽϹϧǣ˵
߰ɣȥϺīÿʯԭɡ
ҪȥһˣСϣûˣǣϣһ㡣īʯԭ˵ŵ΢Ц
ʯԭǰʱﻹϲһ£Ȼ˲ʲôСϾûôǷϲܹȥô̫ƽġ
ī˵ҲʯԭôģңСһ쳯ķȥ

ʱ򣬳ܰǱĲһ棬һȺ˵׷ԭ˾ŮˣῴȥЩǱ
׷˹ȥ֮󣬳ܰͰ˳ϴһŵĳζʵԶĵطͿŵɸɢĸˡ׷ˣûпǹܰŮˣĿԲ档һͬŮ˵ĺܲ˼顣
ܰϵһЩ෴ķ˳ȥһ·ϣ·˲ϵڱܣȻǱܰϵζѬЩܲס
УĿ̫Ҫ˶ãǾͻܰ·˵Ķ뵽ãʱһˮ˹ϵĳ·ˮܰ˳ȥˮıϡ
ˮܰϵ·ʱ͸Աߵ·˶ʱصŮˣȻ£ȣҲɡ
ܰ˵Ľ·¶˷ġˮ˾ˣͣ˳ӡ
ܰ˵
ŶãʶĻشȻŷӦʲôǸϴ裿Ȼܰˮˮ򵥵ĳϴһ壬Ȼ·š˼Ȧ´ϣ뿪
Աߵ·ʱ򳹵׵ĿˣŮˣǿȫ˰


182 Ѫ֪
֪ܰȻԼͷԺܲǽƾͷԾҪ뿪ĻЩʵġԣڣҪģ׷Ⱥôʱ䡣
ϢѾ˳ȥǲ֪ʲôʱܷϢڷϢ֮󣬸ϺҪʱˡ
µȣܰʪʪ·ҲûʲôӰ졣ܰʱȫûаڱ׷ӣǷǳڴϣͬһͨ·ˡʱ䣬ôԼһ¶ڳ˵Ķ
ڳܰ뿪ãоˣ׷˸ղˮķȻʳ˳ܰȥȻǸ֮󣬷֣ҲˡԭΪܰһͨŮˣͷԱȽϺãҲô˵׷ڷ֣
ߣҾͿֻСܹ㵽ʲôʱ򡣡һĻڵļһӹĵ绰һǷû뵽׷һͨ˾ȻҪõоЩͨԱǷϲ
ϻˣңʲôطһԸеŮһԴܰһʱˣѱûкͫСϵϣͫСӣɾͲˡļˣѣڶסϺɳܲͫСӵķ
ǣ֪ˣҪҵͷòã䱿ġεĻش𵽣ȻŮ֣
ȻŮ֪ҪʲôóһƿɫҺ塣ӵⶫ֮ʳָմһ㣬Ȼİüġ
Ѫ֪
˲䣬ӵ˫۱ÿնƺΪһûиżȻʼһϺٻ¥Ůʿר̨
֮ÿʳָڱš㣬õľʲôôоζֵֹġ
ǵȻˣܰıܺãҪѪҺǳѡǰ¾ˣоռġǸŮһȻ˵Ȼֱʯˡ
ҲݰȻҸ֪Ů˴ţڰеǸһĿɫͺһڴһȻɲ˿ıԹսûʲô˵ףһ֪͵ĳ߶ѡ
ӵŮӵĵ绰оЩͨԱʼŰٻ¥Χ£ȥʱ򣬳ܰѾڰٻ¥ϴ򵥵һ£ͨĹ˿ͺ޲𡣳֪ܰоһ֪͵ļһԣҲ֪ܹضãһһطڴȥ
ȺΧ£֮󣬳ܰѾ뿪طȻһȺй˿ͽŮʿµ꣬˲ٵĿ⡣ȥȺ˲ӣͨ˶û¡
ܵˣǸŮ˼ǸװųܰѪƿӵ˹ȥǸɫģһĿǸСƿӡտʼǲ֪ź޲ʹˣôԲղô̹Ȼ
ղŲǸģͲˡŮ֪ʲô
ӣֲǲ֪ÿ̽һҪԼʮӵʱ䣬ܲˡ˸Լ˸ڡƺ֪ʲôŮ˵ûջţСƿӡ
ҪиȺһﲻ˵ǾѪѣʵҲûʲô˵ġŮ˵Į˵ƺȰοǸ̬ȣ˲ҹά
εĽСƿӽ˹ٴմһ£üϡˮҹľѪһӴüģͱ˽ȥȻ˫ֱÿն
֣èŮˣһ238·Ŷˡʮ֮˫ָֻԡҲ޷֪ܰĵصˡ
׷ʱͻȻˣ㡣
ʲôô
лл㳤ڵչˡͣһᣬ˵˳ȻһֱȥȽ䵭ӣʵĵġղ˵öԣǾѪѣûʲô˵ġҪǳܰû׷ȥ׼ֻʲôʵءһߵС߶ѡ
ǸͷŮû˵·ûĻ
׷£ܰоյı˿ǣеǹɽȸУʼɢȻԷԼεҧšңѡоʵĻ˳ﻹмǿĳߵĻһͱץסˡ
ʱݺͻ·ˣѾϺϿգǣʱȴһĪչͳܰѾмʱûмˣϵʽʲôģѾ仯ˡǸվ⣬ǲ֪ʲôϵϳܰ
ϺУôûκϢһˣȴҲò˶١
ȥԴоšֱ϶Էϳȥ
ʱ򣬳ܰһһȺ˸ΧˡȺˣܰҲûлţɲŲæĳ͡һ죬ûгԷأɶˡ
ʿǻȥɡǸŮ˴˽
ŶȻᣬҳ극֮󣬾͸ߡ·ǱΧסһܰû˿ĵǡʮ˵Χ£侲ĳ͡ķԱʲôģ̸ŵˣ绰˾
˵Ҳ֪˵ܰ񾭴أǿ˵̬ȣûмѧûᡣ
ҲãʿȽоƬôΪ׵ǸŮ˳ܰ棬ʵ
Էʱ˵ɲһϰߣȥҲ˵ĻǲģôҾ͸ˣܰ˵
ôأ
֪㽻һͨ˵ģ˵˼ѾءܰԵú޹˵
ͨˣ
ܰû˵ѣӳо֮ͽһɣȻ˽ȥһƫƧϷļһȻĵһᡣ
ôһŮҪһµԣǸҲûоܾ˳Ϸóܰʹá
ֱܰӽһXXɫվ㿪µӣȻ˼仰ԱǸһֱųܰ꣬ʱǺһԾء
ܰһ֮󣬸һоƬ
㲻ܽκˣĽ϶ֻһܰ˵⻰ʱ򣬺֣أȻǿЦӡ
˵Ļҳŵ֮϶÷ǳľʡ֮ܰǰк˵һ䣬ȻƮȻȥ
ǸŵĿųܰǿоƬЩ֪롣ʲôһɼãЩƤϲϷѣôͻȻС˵еĳˣ
ܵĿУƺǸŮϵζоƬҲⲻǻ룬ʵ
£ϷҲ治ȥˣڽ֮뿪ˡһ·ϣں˼룬ʹҲԵķ˸һЩ˺ʲôӡ
ôǸŮˣ겻Ȼ¶оƬװʲô֪ӣżȥ

߰ɣǿԴһȥˣŶǵýˡܰǸŮ˵ǳеĳȥ
ԭΧ£ڳܰߵһȺˣɫڵò񻰡ܰǣȫǵˣˡʱ򣬲ľҲˣȻǻС˹
Ǹ
ˣûʳһԴŭˣʲô˵ˣֻҪǿ鷳ľͺˡ


183 С
ʿ֪ûнԼϢȥͬųܰ·ߵһܳǸŮʵ
ˣܰͷװɰʵ
£ͫСӵ·˵ǣԽԽ޼ɵˡͨ˸ͲǷˣҲϣܵ˺
ܰͣŮۣĪһЦ˿ʲô˵ôûʣǲǱƵô㲻ǹԼļ˺ѶѡˣҽͫСӵĻԸ뿪ô
Ȼ֪ܰڿЦŮ˺Ǹ֪ϵﶼ̲סȻһ¡ͫСӰƺһѡء
ʿ˵ЦˣǸŮָƽܾ˳ܰ롣
٣ҿɲǿЦŶǷǳأֻЩϼһ￴ѡȻ㲻뿪ôҾͲǿˡܰЦЦ
ֵǸŮ˷ˣһΧڽܺԼԻѡΪʲôܰ˵죿
ʿŮЩˣ˭ϣԼøǿһ㡣
ҲѾ˲ŶԣûбɳȥµľʧôһѵõزġܰüģͻȻ˵ȴûлشŮ˵⡣
Ǹʿҵ
˵ŶڿɲͫСӵءܰҡҡͷ
СҶ㣬ҪˣŮˣôԱߵǸ˿ȥˣ̲סȰСҶ֮Ҳ˵ˡ
Ǹ֪ϵĳ߰ɣģӦûмǴǴȻܹˣǡܰЦ˵֪Ϊʲôһֱ˵ĸо
ˣˣЩ֪ʶһܾԼһȡǳߣָоҲͬ֡
ܳоķȥڳܰ˵ǸоƬһİ£ҲˣЩѶ⣬ǹܲšǵ񣬾ǽܰȥѡ
һȺ˴ųܰصоʱ򣬸³һСŮ·ߵһ˳ǰ
̣ôݴżɻʵΪڼЩ
ݣɳˡܰ˵СҶ͸ˣĭȻĴĿ˿Ҳ֪ͫС˼ˣҪǼͼ
ƺǳܰ˵ݵ֣ǣֻݺͳܰ˲֪˼ܣݵ軹ڵʱ򣬾ͺͳܰ۹ݻݵ⡣
̣꣬ûðɣжʲôôݶųܰ˵ЩʣȻֶݺݵĶųܰߵˡ
껹ģûܵʲôίûʲôϵܰ˵ֶ֮ߵ˵
ڿô
СҶ˿ݣֿ˿ûκηӦоӼ˳ѾȥһʱˣȻû˳ȻȺϼһҲͫСôͫСӿɲƲ磬ɲͨĳǰŪǻͫСӣ˵ֱӽƻ췭ظ
СҶͷ
ʵҲǱΣԵĻδҪΪЧ΢ըֻҪԷһĻԼͻᱻըķѣʲôʣ°ɡ
СҶ㣿ȻǸ˿СҶųܰ뿪Щżˡֱץס˳ܰ
ݿĶͫ΢Ѫ죬ϵҲȻ֡
嶯ݶӳҲǡСҶס˸ġ˰˽Ķ̫ˣо̬ȾͿԿҲͫСӡΪͫСӶһϵ¼С롣
ܰŸЦЦԵúġɻĿ˿СҶȻȴҡҡͷ
߰ɡݶųܰ˵ȻշȥԶһ˵ӰҲصص˳ˡ
ֻôСҶʧڰеӰ뵽ʱ򣬲Ŵо˳ˡ
ˡһͬƤһļһСҶ˵
ûʲôСҶĻӦһ䣬뿪

ǱȻ򵥵˰ѳܰˡ
ûа취£ͫСӣֻãû˭ԸһȺӡңǺͳ֮ܰĹϵҲôӣֻ˵໥ѡõһЩϣҲδûͷԽһЩ⡣
˵ܰΪʲôѡʱأʵʱദǺܺô
ӦǸ˰ɣо棬ǿĳ߶ȥִǸˣ˳ȥ
ôһ˵ĻѵĿľǸô
ԱȽϴ󣬵Ҳܿ϶ô˵£˰ɡ

ˣݣȥһطһЩܰǣţͻȻ˵
̻ʲôûô֮¿ܰݵҲǳĸˡ
һЩСǲ֪ûԼܰЦ˵ȻҡҡͷҲԼֻҵҪѣϣûĶ
ȥɵ·ϣݺͺīǴ˸绰ǣܰѾҵˣûоսīϢһ£ܰԣǷǳôô򵥾ͽˣ
īʱʵѾغСϵٶȣҲò˶ʱͿҪϺˡϢīѾңңĺߣҪҪȥ
ȥôСʵ
ܵ˵ǿɲܻӭˣǾͲȥˡƲ㣬ǰɡīС˵
ɨ˰ѵǷôԶСȻɧǻ˺īĽ飬Ʋ㡣
ܰоԶǸɡ
ôλɷԱСʵ
ŶҸˡܰ˵ȻĴѲȻûзǸꡣĽȻڳܰԤ֮ˣҲ⡣
ɣλáܰתͷǸС˵
Ҫôʵ
ʵֶ֪ԣҲ֪ôȥԣֻܵˡܰͷϣǸ꣬ҪĽоƬ˲źá£ǳܰǹˡ
˭ûԤϵһȣȻһڡе棬ֻгܰһϵǸ꣬ԣʹ࣬ҲֻǿţÿɽһˣǾͽѿϢ
£ȻԭоЩ˶û뵽ܰĻὫоƬһͨˡ
īǣҲͨ绰֪ϢԴˣ˶ЩСͲͷˣֱӵȥˣīˣһš뿴˿ôõ꣬Ǻηʥ
γһ֮ٴ̤ɵʱ򣬲ŷЩԡ
СӣˡܰųѪ˫ۣݺݵ˵


184 ʮǰĶ
һ˶΢Щꡣһڣ˭鶼ôãرǣΧһЩֵļһ
īϢʹ˳ȥ쳯ȻǾҡڵڳʣڼǰһƱīǵķӦǡ
īֱӷɵϣɵڶ׼·ߵ¥
𶯣ʲô𶯣ֻҪһ˶ѡҲϣκҸевһ̲סġīûЦ⣬ֻԵúƽ
Ϊ׵Ǹӳıס˹һŵĿźī
ī㲻ǿЦģײҶʵΪйӴԣײҶŲźī¡
ҴӲЦǻģҪңϣҲϣгΪɣײҶīûпɫвʲôģ⵭ðײҶţīó
ʾһ棡ײҶʱҲΰûбʤİգīȥͨ˵ĻУʲôĲѲ²⡣ģķûжأҲٷһ㡣
ЭˣͫСЭˣȺЭˡǻѯʺī費ҪЭæҳǸͨˡīǵҪЩһҪ£ʲô㶫ġ
ɣҲ֪ô£ýǰϸɾˣĺīҪ龿˭С
Ϊȸһ죬ǾͿҵǸ꣬ȻûоƬصС֪ͻȻ֮䲻ˣĺīһڡһ棬˭ܡ
ܰͨˣһֱǿţϢˡīǣͬҪ䱸֪ܲٵĳߣı˽ӡ쳯ȺôҲͫСʱԿˡ
ʵ쳯棬ܶĺôֱһź˵ʲôˡǣôܰϺһУ裬˭˵Ӹ˵ԣʲôǫ̈̄
˶սսжȹһڣϢһᶼҡңΪīĶҵȺҲȥ̽Ϣ֪īĳΧܹ㣬ܲġ
һȺ˾໥䱸ţһڣγյĳˡ
һγҲ⾿ǲĳЩѵĶ硣ȻûǸҲûǸγ廹еСǸŮˣͲһŮˡ
ڼѧУһ֮һνɡȥûʲô֮󣬲ŷ֣պ񲻶԰Ȼһڵĳܰ
ȫѪ˿ȥǳƣĳܰһ۾ϳһȻߵǰ
ˣСӣܰļһĴָ֣Ȼô˵һڡ
ϴǸȻڳܰȥǳ㲵ӣ˿Ƿʣγһ۾ϳˡ
оƬأѾƣĳܰҲú˵ʲôˣֱҪоƬ
γ屻ܰһʣĻشȻʱܰɫˡ
һӳˮ˰ɡ
Ҽֻǳܰɫÿͬɫ֮󣬺γһ䡣
ȥī˵ȻƲһ۽䡣ϣλҪǰȥˡ
γ岻֪īڶ˭˵Ҳʵǰ·żȥЩһһ㣬ȺҪˡںīǰȥȥõǿоƬôǿûôԳ飬ּŭīǵ£ȥ
̺˳īȡоƬЩʲôݣīʱ˽⣬ܰôӵӣ֪ӦòһĶ
õоƬ֮󣬳ܰҲһĲϣԼò׻õϣˡ
ôһǷһŵ˵㽫оƬҵĻұ֤Ժ÷ǳľʡôڸһѡԸһͨˣǸߣںγĴ棬ܰʵ
ԭӴˣЩ׵ĸŮʱ򣬸ãˡĶӣǲǵʲôˣ
ǣΪĸףûвĶӵģԣȻ֪ʱ򣬻˳ĸ׶ûϳīȥһżͥͨŮѡ
裬ʵҲ֪ô¡γʱͬԺأʱѾϳīˡѧУ棬ȱͫСӵһЩϢȻȾޱа񣬵ǣһЩļһ
ôɰɣԼ򵥵ĺͫСӳ˹ϵγЩŵ̿ˮѾϸˣγѾԼľϡ
ôɲ˵˵νʵʲôģһΪ𣿡γʵ
ǣʲô˰ԱߵǸŮγ赣ǲѡīǲûǣӼ˵ĶԻУͿ֪ĶӣҪ뿪ô
裬ǡγ˵һ룬ͣͻȻȻûмͫСӵӣǺôҲ˵ͫСӵ¼˵˵Ļ϶ͬ뿪ġѵʵѾͬô
γʱ򣬻ھţͫСӵǳð
Ϊ߰ԡܰͷȻ˵ӦĻȷϼħˣͨںħ޷ģ㵱Ȼ仯һܰȻ֪ںīǵ֯кħݣͫСӣֻһֶѡ
Ϊ߰ͨŮе룬һ̣Ͱںγǰ
ÿûиʱ䡣ܰ˵Ȼźīʾ⣬ȻҪ뿪ˡ
ȵȣ˵ǺħݣǸʱ򣬷Ǻγĸײʵ£˶һ¡
ǣͬѣȻҲǺܽīشĸ׵⡣
ŶһΪǻǸħأϲϡĸͻȻþƺҲúīǵˡ
ϣīһ£ȻŷӦԭ㡣
裡γʱҲסˣ֪Ȼʱ
ǸǸͻȻʮǰİã̲סŮʱﻹиղŵľн·ҵ֪ѰȸԾ
ī˶Էһֿۣ˿γ壬ʮǰŸնʮ࣬ϲϵвֻ֡û뵽طͻȻʮǰĶضѡ
ɣǵʱ䣬Ĳࡣīźγ˵
ӣ㲻ҪΪôôõĻͰǰ㻹ԥʲôʱ򣬷Ȱ˵ˡīǣʲôݣˡ
裬㡭γ岻ˡ

ַһЩʱ䣬γھźī뿪ˡΪ룬ΪߡĸףȻһ֧֣ŵγİְֽ͡

ܴŮˣӦϳ˰ɡܰԼƽ۾˵
ϳˣΪӵδаīͷˣͲ̫ˡںγ壬ʱžֺŽµĴأûī˵Щʲô
ŰĿγ̾Ϣһ¥һӡóһϾɵְ죬ϲġϡһ̣Ҳ㣬ֻϣͫСӲûдеô°ɡԼŮΪǵˣӦãĻ˰ɣ

īԼ֪Ǹĸ׼ᶨĵģȻôһͷԭ


185 
һźϷȥٶߵ£ҵڼīҲȽϵģ쳯ںϲʲôɴֱ࣬ӳȥˡٶȣִΧĹǲЧġ
ˣһǹŵġһ˵ȼһֻ̣Աߵһ˵
Ȼûж֣ѹĺܴ˵ʵͫСӣһʧûԸܡ
УûͱϹˡˣǸСӵݲô
ȻˣûзŹһͨ˶ѡãǸܰˣҲ֪ػǲˡ
˰ɣͨ˰ͫŶǺħݣԺǰ;˵ɣ϶һͨҪöˡ
Ҳã˵ѾءǸͬ˵
ٺ٣ҵɵӺôͫСӾһȺʲôˣͨ˲˽⣬ǻôǸСӣߴˣ˵ԺǻûҪء
˵ˣ׶ӳأ
ڷԴоңͶԷ棬Ҫ֪ܰޱȵϣʲô˳㿴ܻܲһݡ
Ŷ

˷ɳһξ֮ٶȾͷΪܰͺγ嶼ͨˣٷУǵܲˡ
óһλǣһ£ȷ̫ƽϵλá̫ڹöλǵĻ׷ɲ˷򡣵˷֮ǣųܰ׼Сķȥ
īͣ£Ȼһ£λá
ôˣɻĿźī
λãһѱȽϽҪҪȥ͡˵Ƕûȥء
ѣܰɻ󵽣ܹͺħݳΪѵ˿²ࡣ
һѡīֵֹЦһ£ܰζˡʱݺͻ·֪ҲͻȻֵ飬ȻûнϵϢ˵Ϻīͷ
߰ɣȥѼ￴īͷת򣬳ǰȥ
һĺγͳܰҲرܡȻǱīͻ·˷ֱǣţڿеĸоǷǳӱġԴӼǰ쳯Ĵһγ֮ڻѾڳߵռˡ
һƬԵĺͣ
ˣīųܰͷ

ܰͺγ岻ˣǺòãܴĸȥһ޼ʵĴ󺣡ħݵǸѣסģ
ܰɻƬָ̣档棿

ī۳ɸ֪ߣź̽ȥˮϵźīĸ֪ߣ⺣ˮѹ·Ը֪ҲӰһ̽ȥǧ֮󣬺īüͷ
ôˣ
ûʲô֪ϵϡīø֪ڸɨһܣһһںײʳ˵ǲʳ˵ǽʳ࣬Щһ㷴ĻᶼûУͱֱȥīʱһϲһϴγֹļһʲôţ
īСϸԼļ컯Լȡ֡
ЫҵĻôǺīڻڰôͻȻī֪ͨߴЫԺȻڽʳļһͣ˶
ЫɻһᣬȻ渡еﶼоģЩ컯Ҳ⡣
иˣǲҪ̫ڳԾˡīųܰͺγ˵γЩнīļ򡣡ҲǣҪ̫нˣڿʼǺħݵĳԱˣֻҪ㲻ʲôΣħݵ£ǻһͬʵġ
γ忴ɫĺīЩԾĵͷʹЩһãڵͫСӶһЩֵļһ
һᣬ濪ʼӿƺдһҪһܰϴε֪Ϣѵ
Ыƿˮ棬˺棬γ忴źϵǸһԾúϲ£졣ܰŻĵ΢ЦȻ
ǺīЫɣС˵㣬ͻȻ·Ҫ͡īЫ˵
Ǻī쿴㣬ұɣȥһصţŽе˹ȻֵֹģǼ˻컯߱Ͼ಻ͬȻģ˵ǻвͲˡ
߰ɡīż˵ͷźγ彵䵽Ыıϡγʱͨͨ÷ǳľҡ컯ﰡǰֻ鱾йܣͼƬûеȻվڶԷıϡңһﻹ˵ʵ̫߸֪ˡ
ҪôԺʶģȣǶĵһҪ󡣡īȻ˺γļȻ֪īǶһССҪȻΪԭħݵģǺīͬϣһ֮ġ
γźīͷ
ܰҪöˣ˷˵ŮˣȻ棬ǻڹڼֻǺĿݺͺīһۡ겻ħݣչò컯ﶼܳΪѡ
վЫıϣΧĺˮܵЫĿƣγһӣˮȫ档ЫϤӣ֪ǵһˡ
ˣЫǻôһûлСˣҲ֪ǻȥûС
ڵģʦϿأܽղźɳȥˡЫشš
ŶīȻжôֻԼ֪ˡʦǣī֪˵ʲôˡī鵭ȻΪأȻԾͬװһƽӡ
Ǳˮͧǲһûжã˾һ󺣹棬ϵļҾīóƣһƬܰͺγʲôȻó˻ǿȥԶ
ĵײԲĿռڣȻûˮһƬյģһһſġ
Ǹǹˮãԣһ㲻ȥάռ䡣Ы͵ȻǽйĹɿ湻صģ۶Կģȫˮ֡
īͳܰ˲䣬˫۶ʱһ壬ǳֵоȻ󣬺īŻعԼʲôʱҲˡ
ְ֣ôˣһɽ˳ԾĿźī
ֻôأīʵһĴ档Ȼںףǣ޽ҲΪ£ң˿ˮֱȽ⣬Ȼˮ
ǳȥʳˣһŻְҸһ£λǹǵġָǸаٶ״СͬˮŵĹīǽܵ
ãһǳĴӶŹд˳īҲͬ񡣺īĴ˰죬Ȼûзֹ
ڿҵô˵ҵ̬зǳءñӡͻȻ˵Ȼˮһӿĳ۾͡
ŶŶ


186 ʱս
īĺ͹̸һᣬͷ֣˼άǳļ򵥣򵥵֣˵һС̧Ȼ˼ά򵥣ȴԵޱȽϴΨһĽ;ǣʶ̫١
īѾصˣǰóŪģΪܰͺγ壬ֻżȤ˵νȤȫͬġ
γ嵥Ǵûмѣ׿Ŀֻ֮ʱȫһûмͨ˶ѡڳܰôôо̬ȫ99ˮֵ
ĳôīͻȻʵ
ΪʲôɻĿһۺī
ΪʲôΪʲôΪʲôءīһ۹ɵŮͬһľһ˵̬ȣȫͨˡ
īͷ
ϲɣʲôġʵתоĻԺЩ컯ҲԱӣС˵Ļ˵ǴħҲʲô֯ҲһҪȺС࣬Ǿ᲻Щį
ûһ裿īʹ˵Ȼͬȵβ͵Сèһ
ǸŮôܰû뵽ֻˡŵĿźīúīЩ֪롣ⷴӳôҰɡ
ǣֻʡīһŵĻشȥҪҸŹƺˣһزù

һᣬܰͺγҲ˽ͬ׼һųܰóŮȫͷԡ
ʲôطǵСôܰķʡ
ߣýֱͣӽͷת˹ȥ̬¶šīֻþղŵ¸˳ܰ
ܰҲĺƽôֻ࣬ǿһۺīˣǳٶ۰ķӦѾǵĳݸףǺص˰ɡˣҲŲôأһ߿ϷͿˡ
һºγֻ֮ġŶһûһˡúγܵϴĴ
ûжãʹ˹ǻŶ
īӴ˳ȻͿԶУλ޴ӰһͷϣǵСܽСڡԭЩ׳˶Сڣɵⲻˣ˼һԱȣȫС㡣
ְ֣ԶģܽͿ˺īȻǸɵͷī˳ȥЦаٶ׸߰С⺩ȻҲܽ
Сڣ
īס֮ܽ󣬿ûСڣһڵϡһƤһҲҵͷ͵ġܽںīĻָСֱЦ
Ȼʱ򣬷һ㻨ǣ˫Ҳ˶ܰЩĿźīǵľٶӺī̬ȻǽЩ컯˺ǶԵȵĴڡһ˵ĻôūЩǸտǳΪԼĴ˰ɡ
ǺīС˵㣬˵оתɹһҲá϶źī˵һ㶼ûп
īͷءȻô˵ˣôԼҲһСҪɡ
û⣬ϣҲҪһСæī˵
˵ɣֻҪģû⡣
ʵҪں׽һأҪǵİˮī˵⣬֮󣬾ͳںīԺ̫ƽмǸС˵ҲأǱ𺣵ҪöˡңīÿγˣǴӺ뿪ģ˵ͱע⵽ˣֻȷ̫ƽĸСѡ
ҵǳѣǣаǼæĻȫ⡣
Ǵ㵽ôð༸ھһЩīҪȻӦʡǼ򵥵ͷԣû뵽īں׽ص˼
ﶺ죬׼뿪ˡǰرպī㽫תķоīģǰϵһԴ۾ܽϷڰϵԱߣǸô׶ߵȻĶܽǰϵϷ档
ôҪͣҪϷɣܰһҶ뵽û˵⡣
ǸīҲ϶ˣȥǳпŶ

صԼСϣܰʵ̾һ겻īǷչûǲ֮ҲصСҾۼһ𣬿һᣬףܰƽ
ᣬܵˣѾˣҲʶһˡȻܰʵˣĺܶ˶ʶ
һȺۼĳԱīǷ֣֪䣬ħҲԼһСˡ
īսԿԱ
ݡͫСӵĶӳ
·ػݵˡ
籩Ů
ڡħĴħ
ܰħרоԱ
??˹ءħݴС㡣
ܽ¶??˹ءħݶС㡣
Сϡħػޡ
Сڡڹܡ
С𡪡ëӡ
Сҡɫ
С߲ʻ
С¶ǡ
γ塪ˡ
ʵħݲûӶˣˣҲֻǸĪͺħݴһϵĺγѡ˾ۼһʱ򣬶ԵЩ
˵ʵҶվҺܸˣġϣкܶĽǵʵɣǣֻԼ֪ܹȫߵһǶôĲסīЩء
ˣÿвͬѰĹܹһһԵ֡
ҾͲ˵ˣóԺҲϣ໥ҵһ֮ءī˵֮󣬽һһɶ
ī˵ģŪô˸УﲻڵļôڿЩ˸УƴڻһᣬڴҵĿ⵭֮£տʼԾͺ˵ûڵļ԰
԰ô֣ܰ
С¶£һȺ˺ͶϺгദһ𣬷Լѵõʱ⡣


187 
ôݣгʱʵϣڶϣҾѾڽиԵˡ
ĸȫԭ£ǰ޽أīЭܰоܰīӲ˼оԱ
ʱ򣬺ī֪˳ܰõĶʲô
ӣ˼ͬ
īڵѧʶһȳܰ٣ֻûоϵͳѧϰĳЩطвѡīϵʱ뵽˳ܰоƬĶ
ʹػīʵ
ǸʵëٻʱҾѾˣǸʱ򣬸պõ֪ԴоⷽоȡһĳɹҾͼǡⶫоɹˣһ´һϴܰźī˵
ˣоʲôܰϸڵ֮תͷźīʵ
ı仯ɣҲСˡҪоǱ仯ͣͺĳЩ仯ϵߵ仯һīһϣȻ˽Ų鿴
īĶٶȷǳ죬ܰʵܶ࣬ǺīֻʮӾͿˣֻЩȽµĵطʱѡܰҪˣʮӣǿһ´š
ͿˣĶٶȣôô죿ܰĿźī
ôҽܵʱû˵ôΪС¶ԭ򰡡
С¶֪ǺС¶ʲôϵܰˣС¶ǵǿŴʶīҲܹˣܰҲȹˡ
û˵ôǲ̸ôĸЧܺõġīĽһ¡
ȻЧ֪ҿɲӵأܰʵȻ˵ĵطһ䡣С¶˵ɲ԰
ɣԵġһͬӰϸС˳ܰԺǵĴĲʶС¶˵ûʲôȡ֣ɡСϡСڡС¶ʲôģҺǲ
ôллС¶ˡܰſ˵ֽʽӱء
лС¶˵һ֮󣬾ͼĵˡ˵СС¶УûʲôأֻҪС¶ԸĻӲľīҪС¶Ҫȥ˵īҲ£һС¶˽̻߸ɴ˾Ͳðˡ
ܵѧϰۣīͳ֣ܰʵоĶкܶĹͬ㣬еһЩԭԽʹáҲǼԣŸ棬֪ܶʶ
ܰʱҲ֣С¶ĳУľҪƽʱõöࡣС¶⽫ӳĳ˵ϣγɳ״̬˼άٶȿԴﵽƽʱİٱϣ֢֮ļήҲһֱ˯
ǰãС¶Խгʱ򣬺ī֪ĵʯѾˡӦ˵ǱС¶˰ɡԭʯķ䣬ҲתΪС¶ĳܵԼĿˡ
ԾǣΪԭ˵С¶ǵһֲʯءϾʯڵǶģʵټ
īͳܰоתػʹڰϵİ£ĺףһءΪˣܵȥһѹȶװáִ͵ĻеīԼŪĻɷǳѣߣҲܵġ
ī뵽ǰǸһڰɣΪĻǷ㵽㡣
ͫСʧ˵ˣʧȥ¼ģϺƽһʱ䣬һζУӿһЩµļһЩˣ𽥵עǽתƵǵϡ
оתҲѾɹˡһϵеʵ飬ַʽĳɹʴﵽ90ϣʣٷ֮ʮȻҲ˵ˡ
ʱʵīͳܰȷϣ10ʯԭɵļԵų⣬ѾǺīĿǰܽˡ
ϵߣԱ仯ΪΪʯ伤ڵԻ򣬻˵ԶŻ޵ĻԲֱܽ仯ִѧ˽ģÿ̺ŵĻƬζ಻ʤϵߣǡü˼ֵһֻ߼Ƭζѡ
תǣСҪתΪΣضתҪÿӴĻҵһΣֱе쿪ʯԭɵԭĻƺīоŪ
һİ취

ȥ컯ĻУһˣüӣֱӼ¼ĳ򡣶īǷ֣ΪӲ˺ͶϣֻʹһΡһ֮໥תĶ󣬾ͻᶨˣʯԭȥ
Сѡûʲô˵ģ϶ġ
ڣҾۼһ𣬾Ǽ֤Сϱһ̡
ص֪ʶѾǳˣǿСϻ᲻ԴʯԭȡļӲųⷴӦ
ĻӺѪҺעСϵ壬Ȼ˾ĵšܲܽӣͻСϵĻУͿˡ
ı÷ǳľ޴ǿСϵСȻ𽥵ĳӡ̣ǳĻȻҩС͵ĸıЧٶȲ죬Ӧ
֮СѾͣϻһЩë
֮ȫΪ壬òôԴŲĺۼ
ʮ֮Сϲˣ޴ĵص״棬ֻʣһСŮ
һĻīһȭͷȻͲǵһγɹˡīɿޱȣСϿɺЩʵ岻һĳʲô⣬Ǻī˭ҲԸܵ⡣
Сһ·ȥɡīߵŮ˵
Ȼ꣬òûκα仯ںܾǰݾͺͺī˵ȶҩĺ֢Ǿӻķٶȡ˵ʱҲͺīһκʱȫһһͣһòı䶼ûСҲֻһˡ
ܰоȶҩʱ򣬾Ͳ²⵽ʱǺӡʱ򣬳ܰȤɴˣϾʲôģһŮĵĻ⡣
ǣһСŮӸʱ˶ЩŵĿˡ˵·뷢ɫͬ˭ϲ˭˭
СϣīǸŷۺ˯۵Ů˵
ɹӴˡСᣬĵЦţû˵أһֻ޴ͳ˳߰ġ
ѽôˣСϽĿԼı仯һѯʺī
ģܹӣΪҩԭͻƬѾ¼ĻУԺֻҪϤ˾ͿԺ׵ĿˡīȻ֪ʲô⣬οСϡ
īһ˵СˣȥſƳĸı䡣
˵СҪҪȡʽ֣īСֱСŮӣʵ
˰˵Ժͽ?ŵټСûīĻǳȤĻֱۡ
īĻ֮󣬿һʲôû˵ۼҵĴСһֱôħݵԭŪء
һֶѣɡͬͬյļһȥˣҲļ


188 ػʹ
ոձûжõСϣ̲סҪȥҫˡദϡЫɣѾǺħݵĺˡںͺīദǵӵ÷ǳ١˵壬̶ȣͨĳûʲôˡ
⼸ȻͺīǵĹϵȻûôãҲ˸죬˵ڵֽ
īѾ˷ۺɫ˯ʽ·Сϣֻεͷī˿վһСϺȻ˷ǳƣǻСϵϣԻһЩӰӡ
ĴëˡīͻȻ˵һ䣬ȻСûа㷴ӦĴ֪ī˵˭СϵӣһСϵԴȻĵСϵĶ˵Щʲô
Ŷԭҵ־򡣡СϻȻӡīҡҡͷԼµֶûмסȻɣȡĶѡ
ˣī׼ȥҪȥôСʵֳ˳Լ·һαӣִ·СԵúܲϰߡ
ڲȥСҲȥǻҪһĲԡīܾСϵ롣СŸһӡīɲǨձ仯壬СϵһЩϻҪŪ
ɣһЩĲԶѣҪ˶õġīǰ棬СϺ˵һ䡣
ŶȻͷСҲ֪ʱںīСϸո˼ͲȵԼ·Ȼһˤ˸ſīǰ棬Ϊء
Ⱥīͷʱ򣬲ŷСͶصˤڵϣʵĵذѾСҳһεİݡ
ȻСˣûʲô仯ԣܶȣˣ˵ҲӵļӲˡīŸոСȣϸĿĻͿԷֵذѾơ
С˫Լıӣ
֮СĿǰ֮ǰûʲô仯仯ģֻκܶӦ˼ٱôĻһĵذܲסֱӱȴ
⣬СķҪ˺ܶࡣʮѵƬһиƬСϵϸһСӣŨѪʱǸӣīǶЩļˡ
ܶȴô࣬ǣȴˣȻΪϸе⡣ܾǰܰģⳬ컯ϸкӶǿĴ㡣Ϊ˺ܶ¼ԣ㱻һߡ
ûкôСϿʺī
һᡣīûбСϵԻרעĲСϵڵݡīǸӵݣרעķе
ЩȶܰԱ˵
ȷʵܲȶīû˵꣬ͳſܣųܰ˳ȥīһϡﻩ룬оұСӴѹġ
Ÿ˵ءĶһۣ»صоǰ档
СʱҲܣͻȻָ˱壬ƫƫСо棬ȫáܵģСϾҪվ
ͣͣ£ܰС˵ҪôվоҾˡСԣʱͣŤſСƽ֮󣬴ҲŷСֻһֻһ뻹ֱ۵ӡ
СϣĿı仯ȥϤǸɡīС˵
仯ϵ˵ô仯ǱܣͨѧֶλСϣԼȥϤܺܺõĿԼ̬һ̼ܵͻƲס
оұ˴룬ʲôģҲֻܷī뿪Сϰı仯ܽǼҲܵȡЦСϣǱӿټء

ʱ䣬оɹˣڿתһоˡܰͺīһ˸
ô˵һЩоҲкܴĽչôֻĲͬѡ
˵ǶѾģ·ԭʼˣֻ㣬һֱоڿôܰͻȻʵ
ˣͻ·ԭʼЩͬī˵ϳһɫĹΣ˿˿ϸСĵ治ͣζܰźīϵţһĽ
ĽѾо˻·ԭʼģΪʲôͨ˾תءܰ˵⻰ʱ΢Щź
īʱֻܳĬҲ֪ôȰοܰʵܰôػ·ԭʼδҪΪһӵŮˡȻͷԴǣܶʱͷԲܵİ
㲻Ҫ鰡ûʲôϵңֻҪѰҵʵĹ壬ҲԽģԭʼˡܰһͷתźī˵
˵γܿơһʹ೤ʱˣīͻȻʵ
Сʱ˰ɣսĻСʱͲˡܰ˵
˵γħ֮󣬲ûܵӣʵϣҶˡҪΪߣ򵥵ģԽǽĽѪ壬ɹĸʾԽ͡ȻγԼҲȥĲһ˿ɾ̫ˡ
ܰʱǸŵΪػʹƻԼӣ˼ͬ
һʹī˹컯һŮӣȼLV4ʶǳļ򵥣ͺγǹϵԣγԽռ䡣ܰõĳӣ˼ͬͿԿ塣
ػʹƻתҪɹһʱ䡣˵ôȡóɹҲһʯԭɵĹ͡Ǹӣĺ죬ĳǿмһλ
ҪԭЩػʹƾͲŮӣǸʽĹˡʯԭɣҲںħݻһĵλȻɲǺħݵԱ벻ԭʵôεˡ
˵׼ôЩīʵ
׼ͨռЩܰ϶˵оĳԣΪͨҲӵһԱʱͨˣԳߵʱʵ̫ˡ
ռôѵȥһרôīʵ
רꡣܰĵͷ
㲻ǿЦİɣר꣬˭ȥīʵֱָܰǰһСԺīųܰƿ˹ȥֺγںġһʹｻء
Ȼӣ˼ͬúγһʹǳʱ䲢ϾıͨˡȥҲܵػʹӰ죬Ӷı䣬Ϊߣǳ¡
γ壬һ£һҪȥܰźγ˵γػʹС˹
ʲô£γʵȻտʼںħݻòô⣬Դػʹоɹ֮ûʲôԹˡ
һʹǱ۽ģںһŮλȻͳڵӡγһʹΪϵ֮󣬾ͿԽһʹڵתģ·ԭʼҲѾһˡ
£Ҫٵʱ䣬һҪáܰ˵


189 ѪԵ
Ȼ˵ȥר꣬ǣʵϲ򵥵ġȲ˵ħεݣǺϷݣػʹҲֻһּ򵥵ƷѡѾһսԵˡ
ĸ̵Ŀŵô
ιܰ㲻İɣīγЩͷԣΪһЩɵܰʵ
ΪʲôʵϣϳôˣҲûгʲô¶ܰͷͷװɰ⻹û¶ˣǳ¶úܰɣֻΪ˰ڣԺܶ඼ɱͨ˲֪ѡ
װɰòãֶ϶ϳ۵ģ滹ԡҪγɹϵҪǸͨ˺͡ػʹһϵĵǣ̵ܽҪĳͿ˲ɡīҡҡͷ
һȥΪһ˿͵͹ػʹѪԵʲôЦǿûǸеʱ䡣
һ⣬̵ֹ̣һ֧ҩһСװ棬ʱʹáܰתźī˵ŲݾܾĹâ
ī˿ܰϵû˿˵Цĸо˵ʲôīܹ˵ʲô֮ǰоתʱ䣬ܰûһ˿Թѵںī˵ô
ðɣֶϳǾԲԵģУԭʼתԲܱ¶ȥīųܰ˵ԭʼԣǳĹ㷺Դתʽо֮󣬾ͳΪħݵһܡ
ύȥġܰͷûô֪أԭʼǺħݵĻܡΪԣԭʼͺС˵ԪħʲôĲࡣͺīں֮󣬸Ǿ߱˲ͬԣӵǿ
ػʹ˵ú͵컯ѡΪʯԭɵļӣǿмһλԲ˧ŮӡڱҪʱԱΪԭ컯ﱾ壬ս
ػʹ˵ȥʵΪԭ򣬼ǴģԣʵǺܸߡԣǲֳ컯ĸƷ򲻿ܶĳʲôв
ʵϣǿػʹֻѣֱСϡϡЫɵĻĸ塣ĸˮ
γֻ˶Σһñ۽ĸ干γػʹʵγ嵹ûбԹʲô۽ʵҲҷϵ컯ô˵ҲˮӦ÷Χöࡣ
ʵҪģȻСϵĸ壬ϧСϲԸ⡣һ㣬ҲС˵ģǲԸĻ߳Եĸ岻ܺκ˹
ˣī³˹ǸϵŶҪȥһרɣȻγһϵͳĹ˾ܰͻȻ鵽
īû뵽ܰȻ
ʲôû˵ϴǸʱ򣬲Ƿǳôˣӣšܰ˵ŵʱ򣬵Цǳԡ
īĻᶼûУ˭˼ҽӾΪԷأ˼Ҳ֮󣬻ԷɴաӵȻԸˣСŮʱ˭ȰסҲ֪ô£ƫƫֳΪ˺ѡ
īҿɲǿЦŶ˵ġǵݣҺҪص쳯ҵ֯ĻǳѵġʵҺγϣһܻݵˣ쳯ˣܿϧԣǾֻڿеĵطƳػʹȻγɳʱ򣬲Ż쳯Ǹʱûֹܹ˵ġܰЩįѾоĶһܻݵģԼĹң϶Щįɡ
ĿԽ̵һ̶˵ɣǿûʱȥΪһ˿͵ѪԵīҡҡͷ
ô˵ͬˣ
ͬ⣬Ǿ仰
֪ˣ֪ˣһڣұ֤صϽ㡣ܰһĲͷȻźγ˵ȥ³˹ɣȰһط
īܰô϶ˣʲôʱʼоģΪʲôһֱûв
γӵ֮ܰǰ³˹ͨ߾ػʹռ֮˼ͬػʹȻ³˹ȥ
֮һܣīûзֳܰҲ֪ڸʲô
֮󣬺īͻȻӵС¶Ĵȥߺоҡī﷢ѾԵĳܰ棬һδϡ
īܰ͵ңȻѯС¶ʲô¡֪ľ֮󣬺īֻҡͷɵŮˣȻô
С¶ĳԼӳֵĳϣγɳ״̬˼άٶƽʱϰٱǣӦҲǳĿֲӳֱֽ֮ͨпܡΣǳܰҪС¶ģȻⳬߵ˼ٶȣѪԵ⡣
ʵѾ˼·ˣоٶȵĻҪһʱ䡣ڳ״̬֮£ȻֻͳɹˡۣڵӣԲѡ
С¶´Σûҵͬ⣬㲻֪ôī֣صĶС¶뵽
֪ԼҪİС¶΢Щί
īС¶һ󣬲˵Ҳǹ㣬˼룬ǺܸӵģʱԼ֪ǷǳΣյ£Ҳȥġ
С¶ЩףѾʼѧ˼ˡ˵С¶ǷչķǳĻôȥûжٳɳӡƣֲͶͬİɡ
īĶ˳ܰİ취ȻһŮˣţͬǸ
ȻѾƵİ취īҲܰʧʼճܰ˼·ѪԵĻֻĻֻҪ̶̵ʮӣͿͨ˺ػʹɳ֮һʹʲôҲγĹϵ
ī֪ܰôŬΪͨˣΪʲôܲǷŬΪˮ
Ȼƣǣīʱ䣬ŽŪ˳棬ҲһѡСΪϤı仯ڿŮӺͲ֮仯ˡȻ󣬰СϴŻ˵úīת͡
īóСϴȥԼúõĿ˿Ȼ˵һЩ⡣10ĸʿ֮ģҪҪ仯ҪԼΪǵĸʯԭɵļӲûгͻԭ򣬹ԷǳС
⣬ǵ⣬īṩһЩϣԼѡһԼϲΡʵôҪΪīͷ֣СϵòѾϸ΢Ĳ𡣰պīĹƣӦλѾȫСϵĻ棬Դ˶ص
ںīѪԵʱ򣬰ҲѡԼ󡣽Ӧȥ²ˡ
Щѡеļһ֪ԼͻȻᷢ¡


190 Ѱѡ
ܰһǰѾˣó״̬¡ҪǺīҽֶλ㲻ƾֱ˽ˡ
ųܰ£ȫʧ룬ææĴϻΣīͳܰ˶ûеõɫܰΪԼī֣֮˭ûпóܰ
ī֪ôͣܰȥôŮˣ˭֪İ취
֮ܰ󣬾һֱǳήңһ첻˯ʮ߰˸Сʱǲѹġī֪״̬֢ôҡǰҲûгԹ״̬Բ֪Ľ
ܰڱ˵оˣһ⣬ͷʹ÷顣īԴʲô˵ˡ죬ٶ౶˼ٶȣǵȼ۽ԭôܰٵһࡣܰûд֮뿪СŸԵ
ںһ飬Ӫźħݵĵ£ǮһЩʺϳϵĻ
ݣΪһֱһӣԣģԭʼձѧ԰У׷䡣·ѧ԰棬ӪһҲ˳ػݡ
Ѿȫȶϵ͵ҲѾܹʹˡĿǰʵȲУƳ˺ī⣬˭˽С㾿жʵܽûʲô仯֮ͽ״̬ڿȥҲ߰ĺһС˶ˡ
ϧǣܽʱͨ˺úܶ࣬ûзʲô⣬Ҫʵڵĺħ˵ôѣǶ϶Եˡ

˶Լ飬ԣհǵҪ˵£ͽ˺īΪתѾ죬ԣīͬѯСĸѡһʵѡ
С򵥣ֱצָָī
ңīʵ
СڵĴԴȻ˵㣬ûȺīشأı׶ͳСڵüģһɫƮСڵǰ
׼С㵭˵СֱӱŵȶˣݺݵĵͷӣԴҪ˦ƵģȻ󼱼ææܵһȥСһ鿴¼
СҶ׼ѡְֵģ˵ˡܽСڵԴѵ
Ǻǣīεͷ˿סԼֱ۵ʵҲԸأٳһԼǻǳεģرС
¼ǺīǴӸ˿渴ƵһݣֲرҪĶڵĺħ˵ѻȡûжãСǾѡСֱӱ۾һµԣȻĻϳһ˵ķǳ׳˶һᣬСͬĵ˵ԴȻǲѡˡ
⼸˰ɣīٴѯһ£Ǽͷīһᣬֿ˿ѡļĿ꣬еͷȺһǹİɣ˸ˣȻֲءȻѾӦôīҲֻǰ⼸ڵĵطˡ
ܰͰտˡī˵
ͷȻǰͳܰеС٣ͽ⿪ˣԲûìܡīţôֲصġ
ںī׼뿪ʱСϷ˻һϢ
īīһҪ󡣡СϼææĴ˽С·ϣֱӱײɳȥһײǽϣȻĻī΢鴤һ£ȻңĽǸǿȺϽ𣬷İס¡
Сϱ֮ǰֱײԸ񣬻ûиĹ䣬ײһ£ǹܵġ
ʲôҪ󣿡īʵ
㽫˴Ǿǵĸ⼸Ӧ˹ΪǵػʹСͣ˵
ʲô˼īЩ׼
˼ǲǾʹǼôԣҲǷһ飬ԣ׼ǵĸ⼸๲Ǳ𡣡С½һ顣
Ϊԭô
֮ǰ˵õģǿѡǵĸ干Ķԣīûоֻܾеѡ˿ϼ˵ϣ⼸һ˰
ôԣһȥĸ˷еĻ̫鷳ˣСæɡīС˵ֳɵͶôܲʹãҲġīһ㵹ûв´ȷʵСϳģһ˲С˵ͻȻ뵽ʲôػ֮ġ
ܾ˵ĿʵС񣬺īֱӶ¶Сϵ·
ߣȥȥСۿӲˣһֻεĴӦ
ֻҪͬ˾ͺãīڵϣ˵ӵͼȻ󽫼˵ľסرעŸоһͷ
Ĵһһ쳯ӡһ˹һ˹һһīͷˡ
ôˣܰһֱɳϢ֪īڷʲôʱ򣬻̲ס˿
ǻð˭㽫˿ڼ¼ѡģ̶֪һҾͺ˵쳯ܰЦһºīȻͷɳ״̬һ־͸֧ܰҪָҪܳʱˡ
ȻѾӦˣȥɡī˵ԣռ䡣ˣûгȥˣ͵ɢĺˡ
չ˺̣֪ô⣬ҪκεīһΡûܰ΢΢ЩŭɫīͺСϳȥ
˸ˣƵһȦīģˣȥһɡΪī¼ʱģԣҲûеôѡ
һĿ꣬СҵģһʵŮīСϽڼ¼С棬ǸŮļȥСϸںīߣĴС
˵⻹һĳءֳССϷǳĺ档
īϸĶŵͼΧĽֵǵȷеص㡣û֪סַҲһ׵¡֪䣬īûз֣СѾûиˡ
ǺīʶľûҪʱ̹עСϣϾСϿɲʲôСŮòīʱעš
ɴʰɣԭ治һ׵¡˵أСϡīעĵͼ˻ʵת֮󣬲ŷСѾԼˡ
īͷ̾ϢһҵС˵ɣһѱЩʲô³


191 
īڳ棬һ㲻չΪϢ̫࣬Դû뵽ôһ򵥵СϾͲˡ
īǵСʲôΣգϣҪ˵ԶСϵˣ»ءؼǺīСǳʲôȻһֱͺīദСϱϾûнĳС
չԲһӳīԺīüͷ΢΢壬ȻٴνȻûУԲĶӳԺīоԴһֻӻҪ
һأСϾܵʲôطȥˣ
ˣˣȥǸĿɣ֪СϴһֻϵġΪűΣе࣬ˡīҲüСˣ֪ôס
ʱСѾߵһʳϣŸɫʳˮˡ񣬶ܺóԵӣ
ҪҪҲҪСȫ֪ʲôƣֱӵһѵĶϰɻĿ˿СϵģûСЩʳС˫۷Ź̯λϵĸʳ
һᣬСϲŷϰûظһ֮Сϲŷϰûж
ŶˣԣСϵڲͬĵطʹǲͬģղϰԵģС˵ġ
СӢظһ飬ȻǸϰ廹ûжСϲˣ˶ζĳʳƾʲôϰ
ΪʲôҳԵģСָʳ̯λϰ塣
ȥһĴͷϰ忴СһۣһտݸСϡС⣬͸СõģûǮ򲻵ġ
С㶵ĽӹտȻŷӦɲСҪʲôͳʲô棬ûǮ򲻵ġ
ǮС·ĿڴտյģôܴСֽƬһĶŶˣϴԼһ򣬺ʲôţԼû⡣С鿴Լռ䣬ҵˡ
ǮġСͻȻ˼ֽңʲôRMBԪŷԪӢ֮ģС
㿴ɲԣСʵȻǸϰȻֵĿСһۡ˵ʵϰһˣʲôģûмأԣҲЩ޷αôһСŮôǮôҲ̫ܰɡ
Բ𰡣СãֻʶŦңͨûңͷϰ廹ҡҡͷ
СϴһᣬŽĸֽҺݺݵڵϡûЩǮءˣôô鷳ҪССϣûܵĶԴᣬʼˡ
СϽֽҶڵϵĶϰΪЩǮǼٱңӵĲԸСˡ
ߣ
С۾һתվԱߣ̯λ׼ˣС棬СҲܽʳԵôͻˡ
﷢Ļͱܶע⵽ˣ˵٩Ķ̯λϰЦţǵСˡ˵ţеȥƮһصĸֽҼš
ٱңǾ£ҾͿʲôͬһϸı˼ۣɻ˵
ģСĻתͷݺݵ˵
ããġǸܵȻǲСϵĻҪģһӵôȻ֪СȫûнǮĸʵϣСϣҲòЩ
ʱǸһϰŪһʳ׼ݸһЦĹ˿͡ŸأͷԼ϶ŵʳﲻϸһ֮󣬲ŷָʳѾС϶ֱץų
óԣСϵùĹĵģ˵
Сһʳﱻһݣϰһ£ǲûֻǶǸ˿˵һǸȻ׼һݡǸ˿ͣȻҲûżȤһء
˵һɰӣߵﶼǳġ
飬ȫȺ˵ƿأÿŪһʳͻᱻСȥǴͷ壬ȫûЧСײһ£ͺײһ´ɽһԼڵأС϶ûжһ¡
ʱ˭ҲѰˣСϣͨСŮ
ңһϰ˻Ӷżż񵽵ֽҡղһ￴Ծʱ򣬾ܵȥ鳮ˡ⣬Щֽңȫġ
ʳֵ̯λϰ嶼ʶԣĻ֮˶ûлɡȻ۹˵ϵĳƱ档ôһʱ䣬Щֽͱ紵ˡ⸽ֻܿʮŶѡ
˽ЩֽҼȻ󽻵Ǹţ
ţŰɣ˼ұǸǮģϧⱿԼʶˣӣ֪ͨˣųɾǳߡĻû˵ˣߣЩͨСƽǲ
СϾͿˣȷóֽҶ֮Щϰ׷кСǵ̯λԶСûʲôǮĸ˶֮ͿŸžǡȺϰҲ֣ʱҲûмƽЩ
ȻѾȷСǳߣôɰСŮߣҲ᲻
һٰʮˣһʱʳΧһȺȺڣмľСϣ˿ɰСŮسԡθͺһ޵׶һҲ֪ôʳԵʲôطȥˡ
ʱͱʣҶ뿴СϾԳԶٶ
ʳֳһŮϢͬһ㴫˳ȥΧ£ԽԽࡣԭʳ̯λļϰ壬ʳùˣڳеṩʳģǸļҲ
һĻᣬȻһжãСֲûиǮÿһֶʮųʲôҵĻңͲ֪ˡǼֵߵģȻ׬ˣֵ͵ôҲֻǲˣʵϣڶûˡ
һٰʮ̣СЩˣǳԲ£ЩʳղŶѾԹˡ
ˣˡСָƿһʳķԱ
һٰʮ̣ճɼԱһʹ˵ļһͷҵĻﱬʲô˲һʵҶͨˣĲҪԭ
Сýʲô֣Ǹʵ
Сϣˣȡһ֣?ŵټСͷû˿ĵĻش

īȻ֪﷢£ʱѾ·˵ָ£ҵĿŮļŵģĸףһȥ̴긾Ů
ãһЩ飬ҪGraceôī΢Цʵ


192 һĿ
īΪԼЦݺܺƣϧ˼Ҳ鰡ԴӺīʳGrace֮󣬶ŮɫͻȻԺīһ˿䱸
ãǣǸŮ˿īһº͵ЦݣԴ䱸ʵ֪ԼŮʲô˵Ѱ
Ůѣе¡īѡ
㾿˭ŮīϵģŮɫһ䣬ŵʵīǲ֪ôˣ򵥾ͱ¶ˣ
Ůѡīû˵أŮ˾ҡҡͷ
ܣŮGraceһǰˣңҴ֪һ˵ѡŮ˵ţϵĽ䱸ˡҪǸǷĽֵҪʼˡ
ˣ
īסˣ¼һһΣϾ˿ղҲһ鷳¡ԣī֪ǸGraceȻѾˡ
ǳʦôī³һ΢ЩΡҪô쵰īĬŮ˸ӵΪīǺˣȻóֻ׼
ɣˡīĶ΢΢üһϸ΢ĵһţŮ˵Ķͣǣܹת˫УԵĿ־塣
ˣ˶ѾˣīҲֻȥҲûκεˡ
ںī׼ȥʱһʮһŮԶ˹һ˵Ů˵ϡ
裡Ůкţ˹һĻ϶ſ˫۽סġЩ⣬ΪѾīõˣĸŮһŵˤȥ
īȻԹۣ˿ҪӵڵʱֽסȻվ֮󣬺ī˶Ǹٸԡ
Ǻīĵںģ·ԭʼ֮һµԡðɣҶ˵ʵҲԹܣʲôǣȷʵµ
ĸֻͨƵģʵһѶţīǡÿҺֹͣѶŵĴݡīֵģӶƶԷ塣īûɣǿ˵һЩǳ򵥵Ķ
ǳߣīĻҲܵӰ졣ĸīõĻҲҪֱϡīĻͿȫ޷ͺ̱һ
ǸٸովȣͽԼСŮ
裬ﰡ˼ҰءΪʲôסңҲ֪ڷʲôŮĶ˵ȻǸٸŲʣŵĿźī
ǳ߰ɣͨʲôôٸʵ
Ůҿôīûлش⣬Ҫ󵽡ղų֮䣬ûпǸŮʲôӡī⻰һ˵ǸŮ˽ԼŮػøˡȻֶ֪һ˵ûκá
ĸɣҪңͨС֮䣬Ϳֵ쾡¡
ʲôôŮܻãԼ˳ĸҪûס
硭ƺܾûˡ˵ߵж೤أīȫûоԼбϵĸоòҲһֱάŶʮӣԵЩ졣
ʵҲԣīŮӣͷŮĽ㣬а˳ɵơʵīǣȡһǵͻѣǺīߵĻҼȫ㹻ˡ
㾿ʲô£ҪǺôǸĸЩܲסˣϵ飬ǳļšīҲ֣ŮˣԼڽˣƺǼ򵥵ͨ˶ڳߵ̬ȡ
ҪһЩѪҺīҲûйĨǣֱ˵˳
ҪֱӳȡôͨԳߣûзǸĸЩ˵ĶѾ𽥵һЩ·ˡ
̬ȣ
ˣīҲûְԵϰߣȻô˵ˣôͳȡһЩѪҺɣҲûʲô˺
ȡһЩѪҺûɣīǰŮʵŮ۹Щƣ˿Լ衣
LucyҪܾûоܾǸ豧סԼŮ⻰úīãԼ۸ͨ˰ѵԼֻܰһ˵Ľɫôǻ쵰
ȻҲ֪Ǿʲô£ǣȫΪһɺϡҵĿģŮһѪҺѣʲôΣɷġҿһĲīʱҲò򵥵Ľһˡ
С㽫ֱɡīŮ˵ռ棬óһСӣʮ֧С͵ܡīСֱ滺һѪҺ֣֮صĽܷС档
£·˵Ŀ⣬ô˵ھӻϤġղſ˺Ǹ˺Ϊ˽£Զûйʡʱ򣬺īȻֳȡLucyѪҺЩ˿סˡ
īЩƽȺɲ޶˵鷳ӽӳȥȺȫֱԭءīʱҲˣԼǳߣЩͨҲϰ˳ߣװʲôͨ鷳
ȻеС⣬ǣһĿˣīﻹ˵ġ
īһᣬͳһźɫĿƬݸǸŮ
ԺһҽкħݵרĻԳƬȥѡȡһƷøǮġīŮ˵ŮЩĽӹīݹĺɫƬ
ҲѪīͻȻ뵽ȻǶǵĸ͸Ǽȡ˹ô⼸Ҳܾûκαʾħڲȱػʹʱ򣬾һһˡ
ſƬǺħݵĹֻʹһΡϾںħڵص磬Ҳһˡ
Щ鷳ŵһء
īͷȻ⿪˶Ը·˵ĿƣȻ˳ȥȺī֮һȺ˲ų˹Χ£ĸŮ
ʲôûУǸûʲôֵ£һµŮ˳˹һʵ
ûзʲô£һǰǸ߲ͬЩ˵Ȼſ˿ԼŮ
LucyûоʲôԾ
ûУ裬ȡѪҺֲࡣLucyҡҡͷȻϸĿԼѪɫƬǳ£һһСŮһС࿴һ֮ĿһֱȥĸоƬ·геĺħ֡
ƬLucyϽ˹ϸ˿ȷԼʶʲôƬ˰ɣڳߵĶһֱܵ
裬ӣҪLucyĶֹ֪ΪʲôͻȻãſƬԼкܴİ
īƯϣ·ֵĳУЩͷСһܵʲôطȥˣѵôԼͻȥ
ԲУīҡҡͷСһ棬϶ǳ鷳ġ


193 ֢
īƮϷһᣬһֱӵİ취ŤŤӣīһ
Сϣȥˣҹͬ˳һ㣬ԺīΪķ俪У˲伸ͬʱͣһ¡
ͨ˵ȻܴôԶǣīԼĳĻǿԵġһ˲䣬˶ȻȻ̧ͷϡ
Ȼͨ˵Ŀ޷ֺīġǣгͨ⣬кܶĳߡ
ߵڣѾǳռˣںϵĸѪ಻ʤװ׵ĸ㣬жٶٵĸֱңʻһ׼ȷĳЩΪ߹ʣֱӽ˵һ룬ô˵ʣˣԼá
˵ȳֵķ֮ѪϵУںڱӦģǺħݵĵһš
ĳ֮ȫȥī±޷ƵģȻӿĵγһֱ׵ľ޴׵򡣴Ŀĵ⣬ϵ̫޷ڸǡ
һ˭̫˰ɡĳЩԸ񲻺õĳߣīĶϷ˹ȻҪҲˡ
ŲаȻⲻǺīԸ񣬲˭֪СܵȥˣֻԼҹˡ
ʱСī֮󣬲һ顣֮ǰ˵˵ģҪܣŵһأԼͺͺīɢˡ
군ˣīˣСЩŵ˵һ䣬ȻƿߵȺȻաȺСͻȻķ˿ЩʧĿСԶȥıӰôɰûмӵĳߣķǳټ
СϡīīһŮСϺͺī˼飬ȻͻȻˣīͫСӵǸϵߣǸħ˵ǳĲѪɥĲ񡣡
ɣСϺǸīӦʲôϵŶԡԱߵһЩ˿Ҳ˺īĴǣôҲܽСϺǸīϵһ𡣺ͰףЩԺСϣѪ飬ɥĲĺīô붼ԡ

СŻʧĳźīķ˹ôһ׵ҪܡСϵλһ⣬˺īڵĵطͬʱʮϵĳ߷ա
ղڵϿôᣬɽ֮Щ˲ŷ֣Ǹ׵ˣƺþˡЩʹýѪΪߵļһжأҪ˵
ܵīƵĳǣȫԶԶͣڹֱƽˡǣмԳʵļһҪԼڲͬźī˹
ڵϣһϸĿ˿ϵǸӰ¶һ˿ɫ
ļһǺīôͫСӵǸһǸɨǰߵͻ޶˵ܶǷǳģҸջ絽أôɨˣˣһ˵ĺáɽһɥĿ˿ϣҡҡͷ
һᣬɽӰſʼģ壬ͬӰһʧԭءʱ򣬸û˽ɽӰ
ˣһˣҪԶԶģСϾʹĻشźīķ˹ʵϣٶȱˣû˵ʲôСϵǰһͬźīӽļһ
ȻײˣСϺ׸ߵĴȻײһ
ôߵٶȣݺݵײһЩļһѾ۾Ŀ˱ߵ³µ˽ģֻкīһˡСϴûиıԼֱײԸɣܾǰײɻϷļһ
˵һ죬֮ǣǸһ׶С˿ٶȶûб仯ĳźīķȥǸ׶Ĵ۾ͻˣȻһѪȻŹ·ĳ׹ȥ
˶㵵ĿһĻǳĲ˼顣ֻкīǸѾڳļһ΢΢ЩԾ嵹ͦʵģײһ£Ȼûķѡ
Ҫ֪ʹǺīҲҵСײһ¡ſ֮󣬵û⣬ҲڵһײԶ
Сһͷī׵֮Уƾ˵׵һӽСϵʧʮ룬СϾͳںīǰ
һˣСŤĿźīȻʵȺīǿ󣬵ǣСԺīʱ򣬾ͺһһһ
ī˿Сϣ϶˺ܶͼƮһʳζȥԶôõôӡ
߰ɣҸû˵ĵطϴ裬·һӡīû׵Ȼ˻СϳһĿķȥ
īСϷߣЩһûжЦǰ֮أǸû˰ɣҺīʵûǵǣҪȥ鷳ҪôȺīʧ֮Ⱥ˲һԭΪΪ߾ͿΪΪ޼ɵˣȺ˲ŷ֣ûô򵥰
˵Ǹһ˭ͻȻʵȻ˭ûش⣬໥Ĵһۡ벻С棬ҲĿٵĳߡ⻹һʱɳģЩڰûгֵģ¸ɡ
Ǹ˶ʶûʶǻҷһӲм˵һ䣬ŵȥǿϧԼղƬ̵ԥǸ˾ͷˡҪħݵԸҪǳˡ
ǸǺīһŮ˵һ֮Ҳŵȥ
īͻȻǳһЩ¶˵Ϣ˲ʹء˭֪ļһͻȻΪʲôȻīȡǸLucyһѪҺ£Ҳ˳
һЩνרңΪŮѪҺʲôأ׼Lucyߣо֮ǰLucyƽ裬ͻȻ֮䣬˺ܶࡣͺ˵һͨˣԺܶʱ򣬸û˿
裬ұܺΪǷǳҪĶ֮ǰLucyͻȻˣѪɫĿƬ裬ȻŹҵ뿪
Ůָ֮ĦѪɫĿƬĿ桮ħݡ֡
ħݣ
ǸıĻô


194 
īȻ֪ԼżȻ֮䣬ָǸͨ˵ļͥ˶ô޴鷳ǸLucyŮֻᾭôҵ
һжͺīеϵǣͺǸ˽һʵһԭ򣬾ΪͨˣǿĴڣû˿ǿ󣬾ΪΪʵ
īӶݵĽӴͿԿͥһǰ϶ʲô¡Ǿûôʱȥ˽еϸǸLucyһſƬǸһλᣬԼҪ̫ĻӦÿԻһݲ
ʱ³˹ͻȻһרꡣר꣬ǡػʹħݡר꣬۵ƷҲǳ˳Ծ۵ģȻ࣬˧Ů
Щ࣬бźǰۿˣȫɫ뿪רꡣʲôЦƷȻ࡭
ѪѾ͹ȥˣ˳ģһػʹһػʹʵǿ󣬵ҲԲС֣ȫûдƵļֵˡһػʹȡ׵ĻĸƷ
һַϵ컯ȫëѩ׵Ļ֣ʱ򣬲ȫİձǻһı仯īǲֻףǴƿأһ嵱Уֻ30Ǽ̳һЩ仯Ϊ׵硢塢ʴȳ
ң׵ĸ壬ԽжαһΣһ԰ɫڶΣȫΪһͷ޴סīѡΪƷԭ򣬾ΪΣ׵ıʵ̫ϡʹˣȻֻΡ
ȻƷ϶ֻʹһ֣ͬһЩ컯ĸ壬ûôˡ
īǣĽһо⣬о׻ת䣬Ϊʲôĸ壬ͻĽɿƸ಻ͬĸ塣о͸Ļǲеĳ߶ʱתԼ
ħػʹרտʼܷǳĲ˳γһ˶ûнӴЩܹķԱȻְһ롣ô˵˿ڰ̫ˡʣļȫǿǷнˮԭ򡣲ô˵ר꣬ȻܹͨҵˣôЩͲɡ
Ȼ棬ȷʵӵԭڱ˺ܶġʱ䣬ںЩءһ죬ӴżĴ˺ħػʹרꡣȺ˻ֳִһ£νػʹʲô
γ֮ǰҲõ˺ī⣬е飬ȫԼīǣûнˣȻȷʵΪżħݵġȻγѾˣôīǾͲ²ģѧһ档
λǵ곤γʼȻһȺˣԵĴӵĿ⿴źγ塣һôԻӣȻ޳רꡣ
γ֪ĿǺħݡħݣɲ˭
ģγ΢ЦӴһȺĿˡ棬û뿪һЩԱʱ򶼿վˡֵȺ棬ĸƽѵһĴң˶ˡ
Ҫ֪Ȼᣬңֻһǣ³˹Ӱױȵľ޴
ò裡һƯķԱЩȵĶŲյǰȻŹװƽӵĻص˺档һʧתǣԱԼǰأǳľҡҵ찡ǳˣôӴǵһΡ
Ǻ裬ǺīǸС淢ֵزζͺܲң滹СС¶һЩѿԣƷһڣʹûмʶˣҲһº͵ڸ͸˶Ϊ֮һ塣
Ⱥ׼ʦڣ׼Ҳļһһں裬ͷһº͵͸˳ȻĿƽĺ衣
꣬ʲôԭҴҲ֪ԣΪҽ󡣡γ岻Щһ￪ڵʱ䣬ֱվ˳
ȣ˵ǣƷԲ࣬ͺͱĽһһػʹγ˵꣬һ˺һ
ǲ࣬˭۾ô˵ЩģࣿУô£ǲҩôһڣһɹֵֹĸоһһڣԵҲ硣
γĿһһۣûнӻһ֮󣬲Ŷ˵Ȼ衣
һŮͷװŮӴ˳һ׿ˮ˵ǰȻһյ˳ȥ뿪˴
ȫû뵽ԼܵĶԴ˵أ˼ֱӸһ׿ˮԾǣղǸŮͣƯܲƯôôγ廹ǺħԼأѡλ򣬱Ϊģңһ޸˵ػʹȻĲҲ
׼أӳˣûʶֲÿ¶ֻܵõһ㣬Ȼʶ⻰û˵ѡֲĲߣϾС¶ԼǣժѿʲôģܴжܹôһѿҲǾС¶Լͬ˵ġ
γҲúЩ˶˵ʲôˣӺħݳģںīǵѧһݰҪΪ˹˼ӵӣЩһˡר꣬Ϊܰԭѣֲҵ֯һΪӯ
ʵֻ֪ǲ࣬УʲôƷѣôֳһԾͿˡγ˵Ȼӵͷ˵˵ģֻҪֳʾһ飬ȺһûʲôϻˡУء
Сϸ²Ϊʲôôҽ軨׷һϲӶһʮŮ˵
Ӱ̣治ﻹҪ͡ŮŸ졣ӿȥȻǶʮӣǣʵͺīһǴˡ
һͨˣӵ֪ʲôԭסʯԱߣȻûгΪߣԣͻȻҪһػʹȻҲǺͺī˵˵ģ϶ͨػʹʹ˼ҡ
׵ĸ壬ػʹһرͻĸ壬رʵǳǿ
һ͸ֱƳʱ˶ĿеǸŮȥСʹ֣˶Դϸܵһ⡣
γ֣һɺʱƮɢ
﷢£֪˵Ŀ⡣ңγӶûнֹͨ˵Ľ롣˵ôƽʱѵһĴר걾㹻Ǻˡ˿ڵ̵갡ôϡ档
ʱ򣬲ֻǵڣĽֵҲӵ˺ܶȺ
Ӱ̣㲻˵ҵɣŴ죬Բʦֻӵѡ
ӵͷȻĿеǸŮħݣʵȻ˰ֶȻоˡ
˵ע£еǸŮ˫ۡȻƮվڿУһȦһȦϵޱƯ


195 չʾ
Ů޴ƣƮڰգΧһȦһȦ͸͸˫ͫû˿ǰ֮УƤһЩģɵЩ죬һŮɵһµĸо
ƷʲôЦ˶е
ƷЦҪƷҵҪ򼸸أǳߺòãһһǿıϵߡǸ꣬ðͷ˵ˡȻղź豻˼ͻȻɰ׿ˮ赽Լ
ⷬ˵˵˼
ǲǣĿԴ159ţˣСãҲҽγǸ˵
˿Ӱ̣ԼͷӰ̲ẦԼǹɵĸںγ棬źȥǸ159ţγ֮˫Ҳ˽࣬ĸںγĺ档
ػʹ컯ĸ壬ʯԭɵļǿмһλ򣬴ӶӵӶѡЩ嶼Ǵģԣ̶Ȳôߣǣһļָǿ׵ġ
˳ȥǸ껹Ҫȥģӵ˵һ䡣
ͣ£
ȻﲻԸ⣬ǣ壬ȴͣʱﻹһء֪ӺγʶǲҪŮˡ
ȨƣΪ³˹ĳǲ𡣸һԭǣӵ
䣡һӽϵĿֲ
ķֱϢֻҪ˵ʲôˣͻٷ֮ٵİӵȥִУֱȻҲȫûʵֻҪ֪˵ЩʲôͿˡ
ִйġ1˵һ仰ĳӦˡ2ʶӵĻ˱ܷӦ3ɼȥִ仰
㱾ʶҪܾģǵǾ仰ʱ뵽Ǹ̻߽Ǹ̺ͽһУͻ᲻ȥִǸ
磬XXXȥ¥ɡȻһ仰֮󣬻᱾ܵľܾǣʵ仰仰˲䣬ѾûˡһصϵѾͨһδ֪ӳϣ㲻ȥִ
ӵ䣡
Ψһƽⷽȫ֪˵ЩʲôԼʲôġǰԣҲˣȥһ꣬Ҳ֪ѧһʽȻֱӽԷԺԣ޽⡣
Ȼһϵķʽ͸ľӵκԶ˿ķӦοӣĳóʱһѽһȫûио֡͸ľҲԲһ򵥾ͿԴﵽľ硣
ʵīǵǻôһ㡣ȫǱӱƳģΪУ᲻ԾĴĪʧأǾֻȥϰԵӡ
γǸ159ʧڴѾʮˣ˶ɣ澿ʲô¡ʱû˻ᵱǸͷ񣬶ĵšĳЩһζƷź衣ϧǣ˾Ȼû˳ˮ
ЩʱķԱʱûξͲˣҳô
˵곤Ǹİӹ˺ʶһһȺԱں̨˵Ļ
ֵʮ֮ͺγڳˣǸ֮ǰȫ159ţҲһ׺·ʮ棬ʲô£˶ö֪
Ӱ̣лл㡣һӾ˹Ӳɵֽס
ôʵ
оܹ֣ͺԼͻȻֳһҿԸоͿκζ뷨ͷЩɻ˵
ղ棬ʲôǺȥ֮ͰպγҪǸ159һһ棬֮ԹȥˡҪӰ̣ɲôκγ塣
ƷûпʲôͬǸ˵⻰õ˺ܶ˵ͬ˵
֪ˣǿȥ棬չʾһ¡γ˵ȻҪȥˣȥ棬걻˿ô졣
֪ô£ԴͷȥǸ159ŹѾԶʱĺ˼ͬ159սǣϾһİĶܿܣʧʲôġ
ͷЩ˵Ȼܷӣںר꣬Ȼһյȥ
£;ͨȺˣʱ򣬲ĳ̨ļ߻Ⱥ棬ֳ㡣Ͼ¶ôĴﳶϵûʲôֵһĶҲһˡ
һ޴Ĺ㳡Ǹ159м䡣
ҶˣԲ׵ĿյءӵͻȻȺС֮ȫİĻȥִС⣬ȻֻǱɽһǡ
յس֮Ӷм˵һ䣺ʼɡԵͷ
еȫ۾мһĻҪ֪ػʹǸʲôĶֵôΪɸꡣ
Ǹ159Զģ֣159ŵĿϡһһģʧԭأȥͺǱ159һ
һĻΧ۵Ⱥڲɵӵﲻ
ٴ˵һ䣬㳡ϣʱγ忴˿ߵŮˣеһ˿ȻȻī˵ӵǳ˲ãǣû뵽Ȼᵽ̶ֳȡղţ˵İǡɱĻ
ȫ159֮Ժ159ŵ˲䷢˱仯ԭ䵭ĮǱ˾㵺졣
Ӱ̣̫˼ˣܿͺһµһ159ͻȻڽȻͬǴͿ֪ڿ159ŵģ
ϲôЦ˵
ϲϲллӰ̡159˵ͻȻ˹
ȵȣ˵֮159ͣΪԵԭڵˤһſ159ʱ򣬲űӣһص˵Ӱ̺ù֮Ļ
ɲ򵥵Ķѣսɡ˵
ŶõģҺô159˵ţĿƮ˰Сʮ֮󣬴159ŵֱϣ𽥵ĸһЩ
ҳɹ˰Ūˡ159ŻţԵ÷ǳȸԾȻĶֹͣԽԽ࣬ȻȻˢһֱͻȻӳһɾ޴ıֱֱĲ˵档
ѽʧˣ159СͷͻȻ֮䣬ñδһɧĸоûŪôأͳһԾ޴İɫ
ʹʹΧȺɳԾĿģƯϵǸʹ˵īǣʹΪƷûɵġⰡ
ųĳ֣һȦ͸ԶԶԶˣоһɺ⡣


196 䶯
ԼûŪԼ⾿ʲôı仯ֻԺĿȶһ¡һҵĺʱ洵;ϵ͸ı
ȻƲð
ӶߵһʹһɫǸͷ˳ȥվںǰ档Ȼ˵ϸ֣γһ޴Ļǽ档
׼ģīͺ˵ˣͳȥģǱ캮ϵ׸塣Ҫ͸˭Ϊһ½Ӵ֣϶ܿԣҪķһġ
ͻӴҵһƬɵˮͻȻ֮䣬һɴϿվһգֿĿ㳡ĵ
ȻҲԼЩƲŬĳԡû뵽ǣĳԣԽԽƲˡģ159ֿʼ仯ˡԭСĿʼһЩϸСë𽥴Ƥ˳
ô˰Ӱ̣ŵĶӺղűɡʹܹܵģڣɹɲˡ
ģػʹĵڶα仯ʵػʹ塣˵ο
Χ۵ͨȺȫ۾Ź㳡ĵһĻɵ̿ˮʲôӣػʹ壿
ĺȻ䣬仯ٶ˲죬Ƭ̣159űһֻ޴סһĺ쳹ؼ䣬һŨҵĺǣΧ۵Ⱥڣȫ۾գһµĿмӰ
޴ףǳٶ۵Ȼһˤڵϡ
żȥԣµ壡ڱϣָ159ε壬İ⸱µ壬Щǿˡģſ˾޴ĳڵ¡
һЩίȻеСԹ
֮˽࣬ȶž޴˫ķʱ׵ߣʼϵ޴α
ͣ£ӿһĻֹȻˣ֪ôͣ°ȻͿ޴αԽԽ࣬ԽԽܡ
ˣ룬뿪Ӷ˵һ䣬˹Ȼĳȥ
뿪㳡һᣬһĺȻͿı׶պݺݵ׹䣬ײըڶԶͿԸܵ𶯣ɾҵ𵴳˽һӣֹͣ
Щ˻ص㳡֮󣬲ŷԭɾĹ㳡Ѿ˴αݺݵĲ棬ըನ㳡ƻ֧顣һЩһЩط
ģһŮʱڶԷĻ
Ӱ̣Բ𣡡ĵǸ
ǸʲôսӴƿزȻģҪһξܿˣҷˡͷ
Ӱ̣ûʲô°ôȫأҪվȴʹ
û⣬һͨ˵ȥһǿ壬϶ƣ÷ǳ졣֪ػʹйͬʵ⣬ֻҪԺϰͬȥ֮󣬾ͿԿʱˡңڵܷӰ壬ΪҲʲô⡣Ӱο
ⷬûпܿΧˣԣܶͨ˶ˡ³˹ʲôݣԲ˵һЩѻƭҵġ
Ϣ֮ͨһ£ȻͻȻˡػʹ˵Ƿǿĸı䣬ǸΣҲֵǵ׷ˡ
ĸеĲϵ¸ӣĸŮϣһ˧硣
Ϣͨˣȫеעźγ塣˾Ǹػʹרϰ尡һҪùϵ
ӣȷĶܹô㿴ĳɣͨôӵĶһ˿Ⱥվ˳ֹػʹ˵úǣѾǵ˰һǳԵġ
ֻƿػʹʮӣǣӵĻϤ֮ʱ仹ӵġ
ʵϣڵϣҲٲôΪʲôͨ˾ͲӵһԼأ˳ڳͨ˵ͬ
УԲУֶԲۣܳҵĳҲûȨһСԴǵľܾ
ӿһҵԪϣûж˵ʲôٿһۺγ壬˵⳥Ǻħͷϡ
γ㵹׼Ҳûеִͷ
ػʹħݡר꣬Ϊӵԭûб⣬ǣͨҪػʹǲˡֶͺͺīԤ뵽ܼ򵥵ľܹġ³˹кܸߵҲС
ǣѾ㹻ˣ³˹﷢£Ѿͨء
ػʹ˧ã
ĸޱעĿĶħʱҲעһٷվϸһЩػʹͺš۸񡢱仯Ҫ㡢ȵȡҼ򵥵ĽһЩػʹԭԭʲôġ
컯λǿмءӡ˼ͬȵȴһʱΪĴͨˣ߲ǽͷö
ħݣͫСôȺǲͣòװ꣬һŪ˸ֶǾҪʲô
쳯һȺѧңϢĬʧܰôˣȻȲħССֱ֯ǰ档ӣ˼ͬ쳯Ҳڳ֮ܰ󣬴ǸԴоȡˡͬоص÷ʽҲ컯ġ
ǿûô˵һʯԭɣԣ컯ôôϲġ
˾ɥôˣȻȲ˼һ˵С֯оСӵĶӳͷŴ˵ȻЦ
ӳЦˡһ״ӵĶԱʵ
֪ҾͻȻ뷢ЦӳЦȴ֪ΪʲôᣬһĸоͺԼŬͻȻһҹ֮һ
ӳ飬һȺˣȫĬ

ʱһۣԼʮ꣬΢ɬѾµŮ˿ϵϢȻһ˵ʯͷȥ³˹
Ŷ֪ˡڻشﵽȻȫעϷ
ػʹħݡͺīǵǸħʲôϵôֳͷ뵽꣬ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ڣѾ˺īǾ仰
ܼ࣬򵥵Ժ˻߻ֵġ
ãԼǺħݵһӰɣϧǣħݺʧһҲˡʱ򣬵֪˺ħݵһϢǰǸ³˹Сˡ
ңػʹȤô


197 
īڣѾͨ˵ѪҺˣֱӴߵġٴγֵĺīҲû֮ǰ鷳ˣֱչʾ˳ߵݣ⼸ͨȡѪҺ
⼸ˣȻôһֿǣҲûж˵ʲôԹԵ׳ѪҺīȻ֪ԼΪЩᣬǣȷʵķǸLucyҲΪԭôڳȡ˵ѪҺ֮󣬺īͬһѪɫĿƬ
ֵ֪ǸػʹħݡɣǺħݵĲҵƾſƬǿԺֵרѡһػʹģøǮģ۾ſƬա
ԭΪīǿгȡѪҺԹߵļˣīĻ֮󣬶ʱɵˡˣȻͺħϵػʹ˧ðôܲĽû뵽ͻȻ͵һڱ
Ǹ֪ȡҵѪҺǣȻ˶ڱ˵ġһԴ˱Ļɣô˵һСѪҺͿԻȡһػʹ̫һ㡣
㲻ֻ֪˵ǵѪҺûʲôرѡǣһ⣬򵥵˵ǿԵ˴󽱡ī˵
˵ǣô˵ֻһǸʵīĿһۣȻӼ򵥵һ仰ͷ㣬ȻǸ˼͵ġ
īͷȻʹСϷˡ
ֱӱߵļһСϴҲԸļһԼϡѣīֻܶһÿһȻԭʼһԲǷССûʲôȫǳźīġ
īߵһȫϱɻûгͻȻ˴ֱӷУɵˡŽ¿յգǰСʱ۾ġ

ػʹ£ķǳľҡͨˣȫڴƷңȻĶĳۡĸĿŵĳ۵ôػʹԾǱȵǿ
ǣôЩֹͨ˵顣Ϊ߲û·ҪðΣգȫķһֱڸ߲СʱͻȻһƷȻֵ׷
ħػʹĹٷվûעãֱӱٷڵˣۼʣ¡ȻǸзɱˡγ嵱Ȼ֪£Ҳû⣬ⷽ治ó˵īͳܰĿģҲµһ㣬ţǸҵɣҪҪӯʲôģħݻں
γû£ڿ͸ĲٵġϷɱħݹ½¶˳Ȼ˺ܴķԼ֡
ܶͨ˱ϣǰ³˹ϣܹĻһػʹͨˣʼʾС
жأϣҲˣͨӴ˿ڻ˵ʵǲֵһᡣӴͨһʼУҼֱͷˡңڳͻӾ磬һȺֲ֮ͨˡ
ʱ򣬺ħݾȻֱνġĻܰ˵ġħݳػʹΨһĿģͨҲһԼ
ԭǲģ֮ͨˡرκܶͨڳͻк޷ıѹǼڴңħʵҲû˵ѣػʹļ۸ǳıˣ˵ͺŲ50WģҲûг100Wպħݵ˵ȫǳɱۣϾħݲǴ֯
ͨ˻ʲôԹ˵һػʹ۸񶼲ֵôȻǲ֪ػʹȷʵֵô࡭ϾħݻҪ׬һġʵϣ߳ԺֻҪ򵥵ĲͿܶĸˡÿһĳɱԲ20W
īȻ֪³˹ǳ£īһ㶼ûйʡγôܵġҶ֪ػʹֻǳܰ뷨ѡħݣһҵ֯һҪ׬Ǯ
ʵīǣδûпγ뷨ϾγΪżħݵģȻϣīǶһͬʣǣЩģγôҲܺЩͬĻȡī㣬γúõĻħݵҵ֣۽ǮںǾͿԳ
˵ںһˣȻûһ仯Ҳ֪кأǳߵ屾һЩ⡣īŮҲ;ġ
ںīͨ˳ŵĿȥʱͻȻӵһϢִһϢͻȻ֮䣬һܺйصϢձѧԺУͻȻһ˵Ů񡯵Ĵ˵
ݴ˵УӰӡô˵˵еǸŮ񡯺趼̫ˡ
ϧǣһд˵ѣԴɿ׼ȷҲɿǣΣϢҲһġôʱ䶼û̽ϢԼѾˡ嵽ձĳѧ԰ȥйһġ
ȥɣǶд˵ҲǿѨ磬϶ʲôԴͷġī鵽
ԵͷȻһģǣݵʵ䣬Ѿʮˡңô࣬Զͨó죬Ȼ˼ϵġ
˵㣬ݷǳԹأȶҩְֺ֢ޡڶʮʱʹҩͻǳİɣϾʲôģŮûеֿءϧǣʮһʱʹõģһֱĺס
ʱЩֲԾˣΪԼȫûгߣܽҪˣЩżˡ㣬īҲΪѲܽҲʹһֱСôô
īͨˣŵĿȥСеĸںīߣͨ˵Щġ
Ŀ꣬һˣסĵصǡطôذī¼ҵСɽ塣еͼָĻīȫ޷󣬾ȻԭʼϢɽ塣
μҴ壡
īŵͼϵļ¼üͷ΢΢һ¡Σô¼ϵ٣ôīϵ¼ٷһҳֿһ֣أϵǣá
õӣ񰡡īպõԣСϺͨ˳ӵμҴȥ
μҴ棬һСӱµŮͻȻ˫ۣźīǵķԶԶһۡ
˭ǿϢһȫԼĸ̶֪ˡ΢΢ЩȻΧռȻһ£ʧԭء


198 ռ
īСϺͨ˴ӿнɽ·ϣûֱСɽ档ô˵΢עһ㻹ǱҪģûбҪ䶯
ܱѡеģʵ̫˸տʼЩ¡ǣһʱķ֮Ҳ𽥿ʼϰˡɺתΪϰߣϰתΪ棬õʱ䣬һѡرǣڶ˱īҵ֮˾˹ͬĻ⡣
տʼ˻սս˵ҡûжã˾ͷֺīҲ˿ĳߣ˸տʼЩ⣬棬ĺദϵǸСŮʱʱĲ˵һЩΪһЩܡϳīû˿ӡ
֪֪ǺħݵתոзɹҪΪòżȻѡǡСϴֵ˵˿ûǺħݵܡ
īҲЩС˵ģҲֻһѣҪĶ򵥵ĽҲ˵οСԼŪòǺأʱ붼Ĵˣѡ
Ҫҵһô˹ʵǵһīǿдߵͨˣԣںīҪ£˽øࡣ
γһҰ˸ˣĸֻҪȡǵһЩѪҺͿˣڰڵĸҪȥģǻ£Ƕҵ֮һ˵ģǸʱǿԾܾǣֿһ㲻ڡī򵥵Ľͣͷɽķȥ
īΪһǳͨСɽ壬ǣŮԼǰʱ򣬺īŷ֣񣬲򵥡
ںīûвʱŮͻȻںīǰһʯ棬ӸµĿźīˡȻȻīûвŮôֵģڶԷ֮˲䣬īͷͻȻһˡ
һȦɫȦӺīͻȻ֣һЩϸСĵζֻǲݵŮͻȻһδ֪ķʽǰԣīʶĽ䱸ѡ
ǣöŮԭƽɫһ䣬۾ʱһաһ˲䣬˫ʱѾһʮֵĿ̺ۣͬʱ󻺻ĳһɫĵĳ
ʱ˭Ҳˣźī˹ͻĿ˿ȻĵСϺ档ǶԼΪһ㶼ú·ϣѾ֪ҪСŮСŮǾԻԿġ

īԷĶ΢еɻ󣬺Լʶɣֽŵĸоô£һ滰û˵Ϳģīȫû뵽ԼʶķǸŮΪīǵء
˭ʲôŮǳĿ飬ͺǴһ紫һ
Ǻīһˡīشβô˰ΪīͻȻ֣Ůӣ¼ϵǸػôȻͫжʮֿ̺ۣҲһЩɫ·󻹶һɫĳ򣬵ǣī϶Լûп
û뵽Ŀ棬ȻһѾǳˣңǷǳֲī΢һصӣ˿Ҵ⡣
˭Էǳ䵭ƺͺīӡīԶԷ̬ȣҲֻܿЦûʲôطǵ˰ѵҵͻȻرô
ػīʵȷһ
㾿˭ɫʱ䣬˫еʮֿ̺۶ʱɫƵĿźīȻīһش˼ҲˬĻƻˡҲǣīͻȻԷ֣Ҫ˵ûһèĻ˭ŵġ
֣˵ԲīֹԷǵģ֪˲ô˳û뵽ԷȻǳߡѾˣҲûʲô⣬īΪ֮Ҳ򵥽˵ġ
ڶԷӵĿ£ī˵ԼĿģһ㱣ûУػʹʲôװס⵹ŮֻҪ˵ˣЩҲʲôܡС˹ͻˣʱˡ
ܾЦɱƱѶˡ
ǸŮԴŲšҲǣͨ˵ĻȻϲԷѾǳأһһǿĳߡ
Ҫ˵ûбκεǰĻ뿪˵
Ȼܾˣīҡҡͷ׼СȥֻҸ˶ѣ֮ǰīͺͰ˵ˣΪĳЩ⣬ҲѡǸѡĻīѡһࡣʵôҪǣʵҲǿ˳ѡĶѣûôҪ
īһŮġȿˣСͻȻ˵Ȼָǰ档ɽ·ΪվҲ֪СɽΪʲôôصĵط³ֵǸŮȻɽ·ϲȻˣȻ峯ŲԶɽ¹ȥ
СϿһĻȴ˿û⡣ʵϣֻΪȿ˶ѣƻˤһӰɣȴףһӶ˵ʹͨ˵ЩԳˡ
ǸŮҲû뵽ᷢ£˫ĳץϴžֵɫɽȥ
ǸͺīӵŮͷһȻɫ˲䡣ںīע£ŮΧĿռһ󲨶Ȼʧԭء
īҲҪȥģǾ˲ӲͣסԼ壬һ˿㵡
ռ䣡
Ȼǿռīʱԭء˵⻹һռϵĳأʲôС˵棬ʱ䡢ռ䡢صĶˡīңղҺûĴڵĺīҲЩ﷢
ⲻΪīԼʵûţΪԿռľη
ԭǸ֪ػŮܾ֮󣬺ī׼ȥġʱ򣬺īȴͶԷӴˡΪ˶ԷĿռҲ׵뿪
ħûʲôҰģ磬Ҳûнҵ뷨ֻҪϻһ֮ضѡԣʹǡػʹȫƻƽĶû˿ԥó
ǣʱ򣬺īȴܶпвħ˵ܡ˭Ҳ֪Ů᲻Ϊħݵĵˡ
ԣī͸ų˳ȥֹͣ˵ǰ
ȻܵСϵѣǣС˵ʱ򣬱ϾѾһ㡣īŮע֮ǰڶԷˣҲûע⵽³ֵŮԣȻǿռǣûüŮԺݺݵײбµһʯͷϡ
û£ҡԼõ壬һ߽ŵĽīߵߣûע⵽
ÿһͼҡī˵ԶʱͷдԹޡ
㣡еʮֿ̺


199 ÿ˵Ϣ
īı⣬ҪزҪ겻֪صȥҡƶѣ֪ԷֱǨŭԼѲɣԼر˼ô
˫еʮֿ̺ĺȻһī붼û룬ܾʹԭصȥ
īٶȺܿ죬ָϼ֮ķٶȡ˲٣ʵҲܿ졭棬ûпʱ򣬿˲ӵһ⡣棬Ȼûôˣǣ˲ٶ׻⡣
ȻٵܣīɸеԼһۣȻû˸оīصģҲǵŵģٶȻ첻ȥǣ⹥Ҳ̫һɡ
嵹˷𣬻ڰյʱ򣬺īѾˣԼղվĵطһʮ͵ĿռѺں£Լϴһڱ档ҪܼʱͲһô˰ɡ
īǻż߹ǵʧڿռѷУµ뵽
īɲֶԷѾˣԼҪɵɵȥΪʲôıңԷһ֣ԼôصƣúīҲŭˡǣȻŭī侲ûѪͷֱӽշѹʽĹ
Ͼһռϵĳߣʵ̫ѵˣīɲ򵥵ĻɱԷȻʵīҲûɱ˶Է
廹ڰգĺȻһԵȻ˲ʧڰաٴγֵʱѾصˡϣǿֲ˿ڣںīͺû˿Ӱһ
ռȷʵֲܿôֲҲҪʹáʵֻҪͳ˵ٶȣԷӦļޣͿˡöԷʹÿռ
磬ڣ
ؿīʧڿУƬ̵ľɣΪīҲǿռϵء˲ַӦⲻǿռٶ̫죬۾׽ԷӰˡܵģ˫еʮֿ̺ٴһȻ˾ͻȻ壬ͻȻŤһ졣
īʱѾߣѾҪץסĲˡīĴ㣬סԷ˵ȻͻȻı仯úīһ˿ɡȥֵӣǷô
ٶȿޱѰī˲̽һ£ֶĳصĲץȥȻںīָһӴŤӰʱ򣬾ʹһ׶ĵĴʹָʱʧ
û˿ԥģīٴܿȥȻԼ뿪֮˲䣬ԭؾֶһʮ͵Ŀռѷ졣
īû˿ͣٵܵĿռӹһһʮ͵ĿռѺ۲ϵĳڿСǣͺͺīܶôֲʹõġīڵٶȣѾص˼άӦٶȣԣÿһΣʮѺҪôһģͺʾīƶĹ켣һ
ĵںīƶʱأÿһκΧŤռӴ˲ʧ·ƾձһ
˹ͻͿɵˣͨ˶ѣûм֮սԣʲô쳣ֻǵľãȻ˶ڳѡ
СϣصɫսˡȻСǣֻԱʵĻǺħǿĴڡ
˵սȻƲӺգǣΣճ̶ȣ
īڿȥȻƣǣСϲûʲôġ֪ⲻǺīٶȣֻīϰ߷˶ѡڵĺͳܰദһÿʲôµһӦȥо
ңռ
˹ͻѾȫīӰˣīƶٶȣѾͨ۲׽ļޡǸŮͬԷΧ߶ŤһֻܿһŤģӰ
Ӿ˵ǹϣȻ䵽У񾭲׽ѡīٶ̫죬ͨ˵Ӿ񾭲׽ˣȻûƶǣΧǹĿռ䣬¾߶ŤˣǵȻˡ
̶ȣǺīأֶԷһѲĶ֡ȻѲѣ˫ţֻҪԼԷ϶ֵסġ
ֺͣôϣþôīҲͶԷȥˣֱӴԷԺȷߵŤռǲȥ
ȻīصԺʱȻһ¡޷͸ĿռġƬ̼ս˶ʶĶīһѣͻȻԼû֪ء
īΪʲôԸ֣ͣԼȹôˡŵʱͻȻ֣īϵľ޴˿ڣȻѾҪˡ
ÿֲٴһ˿죬һμȥˣҲһ
Բ𣡡ʱҲԼˣôͻȻǨŭڶԷءΧӰɢ³ڿУźīǸǸֿ֮˿īƽòһС˧ԼΪʲô;öԷأ
īҲ֪ΪʲôԼᣬѵԼô
ͣīҲûмˣֹͣڰա
ôˣĺԼõ֣εûҡˡȻҲ֪ôֻ֪򵥵ĺѡ
Ļҿ԰һ¡īԶԶĽ鵽ΣɲĽӽԷˡ˭֪ô£رһѵǰгô
ػͷٴο˺īһۣȻŵͷ
īõص׿ϣŻĴȻԣ䱸أϾղŻڴġֺγǣҪȷʵμĻ
Ķãīһ߽䱸أһ塣
Բܵشܵ𵴣΢ڳѪīıƣںī˵һѶȶûУںħݣʵӶ಻ʤ
ʱûΣգǽԲѪἷѹ񾭣һЩõĺ֢īǳƽ˵
Ŀ˺īһᣬŷԼΪʲôˡϣһ˿һ˿ѪȵϢȻŨ񣬵ǣͬӡһ̡
ԭϵϢһ˿ѪԹζؿźīͻȻ˵īһ¡
ѪԹҵϣīԼһۣȫоī˫峺͸˫֪ͫΪʲôĻÿһˣʲôְҵԸΣֳʣǲͬġ
ÿ˵ζī޷֣ǲ˵Ҳ޷֡ңҲû˵ϣȷʵմѪȡԹī뵽⼸Լʵ塣
ôĸо񡣡īҲûзϡ
ңôԼȻҪ󵽣ȻĺīöīֱӱӵĿһۡ
Ը㣬ȷҪôɱҸ𡣡ī䵭˵һ˿ĮѪȵϢԽŨ


200 ǰ֮
˳УīϵϢѪԹһǰˣ²١ǣֲɷϣī˵ȷôţҲܽһķԼղŵ뷨ʵЩ쿪
Ҫôīزǡ
ˣϣ㲻ҪΪղŵǨŭãԸΪ˸𡣡ضźī
ܺīϵϢεᣬⶼֵܹɡȻѾˣһ˵˺īôҪԴ˸𡣵ǣʱƫƫˣԣϣī˶ǨŭԼãʧʲôġ
ղŵ£ͻȻôī΢΢Уÿɷû뵽ԭԼĪĳޣȻ⣬ϢҲ˵
İɣһûֵزСϣæīС˵һͻȻһɫƮ৵һԱߵɽʯйС˹µİؾʯץӵһߡʱһʮƽףƽɾĵطͱ˳
ؿ˿СϣʵǲףôС첲Сȵģô
ҲǺīˣ⼸ʵ飬մȾѪȣȷʵ٣ǣͬģҲϤ˺ܶණһЩרҵıī˳ȻƽĴʯϣīʼ
˹ͻʱҳӰ쵽īīԼûʲôоСĶö⡣
Ϊػʹתʲôģһ仰ͿԳôīͳܰɲ֪˶ٵʵңΪܰϾͨˣԣʲô£Ǻīȥġ
īĶʵûκεĶ࣬ͺںīµģһʻһ򵥵ƷһؿīĶӦø˵ģΪ˵īǳаգȴһ㶼Ĳ
֮󣬺īʼʲôϿйײĺۼƽȵĺԼݣͺ˯һ㡣
ÿ죡
пһĻˣЩ˼顣ªĻ˾Ȼ־ˡ
ͺˣɻʵ
īͷһЩռ䵱С
̫˰īǰ꣬ÿʼʮʵСͻȻһ䣬ﲻݡЩ˹ͻСϵĻ֮ͬıһͰˮһĵס
Ȼİɣļɣƾյģ֪ﵽմȾ˶ٵѪȡ
Сϣ͵ǲǣҪȥġī΢΢ƲüС˵£Сȥ͵ˡīϣӴЩѪʲôģīϣԼŮӴ
ңܽСͽͬˡ
īȻȥ׷ŽĶѾȫʱ򣬺īſޱƵŮˣȻоصĿռǣīʱȴ֪ôڡ
˼Ѿ˵÷ǳˣ
ָо˲ˬīûԼᱻ׵ᡣңΪǰʲôԲ˼ҵʲôģΪϵϢ
ԣ˾Ȼ˳ĬʵϣҲ֪úͺī˵ʲôãϾæԼãңԼղŻ˵˶Է
īֻӡʱ򣬹ҲֻСϲôûûεģʲôоˡĴ֮£ȻһֻĶڲݴӡڻûʱСϾѾ˳ȥһ½ֻùӸץ
īԿ˹ȥͷСץӵĶЦīֻԴСϰҲһպòá
ãҪòؿһĻҲʵ
Գɷ֣ҪһԺ󡣡
ܰæ͵ҼȥôҵƽȵĻ͡ٴҪ󵽡
ԡīͷȻԼȥ˵ѾͬԼˡƽȵķڰգīسμҴƮȥ
СϿ˿˵Ķڿ˿ԼӣӳԱߵĲݴһ˹ͻˣҲĵĸˡ
ǰ棬ȴĸĸ˵Ϣͺͺī֮ǰ˵һˣͨˡǸСϣϵϢǿ⣬ĴͺղŵΪֳһһϢŮΪʲôһȫѪԹһأ
İ˳μҴ壬һŽϵģ￴һĻˣȫΧ£ʳʶ̵ġؼ򵥵Ľһ£ʹżԼļ
ɡкż£Ȼ˺īǰֺ֮ǰһ˳ĬȻ֪˵Щʲôźá
ī̾Ϣһĸоˡ
򵥵˵ɣϣ㻹֮ͬǰǸ飬û˿ĻҲϣԺʱû˿ֿɡ⣬ҶǳĸȤīҲϲĨǣֱӽԼĿ˵˳
ҵָô۾һһֳʮֿ̺ۡڿ̺۵˲䣬īȫͲıȻЩء
ռīͷ
ʵͻȻ֡ͻȻ˵һī̫׵Ļ
ī졣
ˣǰǸߣ˵֣˵ЩԳʲôģȻȻҷսصĿͻȻЩ̫ơʵϣԺīĿûƹ
ôֺҳ˹ϵ
īסˣԳǰԼոչԳϢ֮ôû뵽ЩߣʯȻҵֵط˰˳ͻ
˵ǾԳĻȷʵôһϵī֪˵ʲôˣҲܺԼϹϵǡ
ôȻΪǸһﱨôĿƲǸʯᾧִļһʲô³ռô̬һ㳬߿Ӧˡ
ô¡īæֹأɲٴһΡӹȻƫƧͺĵطһ
Ȼһ㣬īûв´μңһϵļ壬ܾǰطִᣬʲô֮أǺٺˡⲻͼ϶עˣӸƨ
īԳԼĹϵ˵˳Ȼ֤ԼǸùû˿Ĺϵʱ򣬺īҲΪʲôԼһμҴɽϣؾͻȻԼǰԭǰ֮һҵļһﰡ


201 
ͺͺīμҴһϵıӼ壬ϢޱȵıطҲǰʮűȻעڵͼϵġīܹҵֻ˵
ض֪Լʲôֻ֪Լ˺ر𡭡ΪرǰǸߵ¼ĻʱԼܵҵӡ
ͬʼնࡣ
̶ֳȣī˵ʲôңںīҲ֪μңһϵĴм壬ָ֪ÿϢķͲΪǼĴС
ʱСܵ棬ʹС浽һ顣ȻСԼĶ࣬ǣɽҪöˣʱʱ˵һЩӱĻ⣬ȻóһЩֵĶЩСһ
ҵɣãһī鵽Ȼɲ˰죬·ͻȻ뵽ԼǰиīƵģͻȻڡ
Ǹ˵
ðɡīͷõλʲôģڷǴҪģīʱҪҪԴΪһϵȻ˳оռϡеĳ
棬ԺīһȺ˻ǱŷǳĺĵġϾСɽ弸Ҳһ˵ġǰǸǰĳߣôķ粨ԣЩͨ˶ź뺦µżİˡ
˵ڵֻźţǺųƲʲôطϼĽħ޶ԽӵźţƫƫСīֻȻû˿źš
īصļңշȥֱֻ֮ŻָźšȻīĶͨ˵ľ̾Ͼʲôģ˵̫ˡȻǰغǸսʱ򣬾ͿˡԺ´̼Щͨˣչ¶ġ
źŻָ֮󣬺īܰһ绰ȥ
ιīʱ绰ʲôܰЩ
һ㷢ֶѣ벻γʲôīƮڰգŽºڳɽ룬ųܰ˵
ˣ㷢ʲô
һ߶ѣǳϡУǿռϵߡī˵꣬ʹһϡﻩĶ򷭵
˵ôȰɡ
ռһᣬܰŴ¶źī˵
ռһϳһīԼ䣬Ȼ˿ϣϵļ߹ҲѾˡǣīɼǵõʱĸоϢԼģԭʼû˿ֱӱƿȻԼˡ
һҪܰ޵Ҫ󡣺īֻܿЦô򵥾ͺˡ
Ҿʵֺγ棬ǣ˵ǿӲֶο϶õġ
ҲܣһҪܰʱ򣬾ȻˣСӡ
īûи֤ܰʲôֱӹҶ˵绰ɽȥȻŷɽѾƮ˴̡ī˿ɫٽô
īҶˣŸһأСϾͲ˺ī
ȥҼҰɣһЩ򵥵ʳĻصĻû˵꣬īҡҡͷ
ʳֻǾãǵ㶫϶ԵġСϵıʲôǿǳθң壬ʳҲû˿͡
ԣ
Ȼ֪ˡī˵֮󣬶˵һǸ㳡ûɣīָŲԶһƽ̹Ĺ㳡˵
ԣҪʲô
㿴žͺˣɴҲȥŪԵˣ㡣ī˵Ȼߵ˹㳡ϣռó˸ߡЩȫں֮󣬾ͳΪһƵ¶ˡ
Ŀռ棬ͷЩôزʵ
û취һֱҲΪĶֻܷЩˡīҡͷЦ˿Ӱ
ʲôʵ
õôīʣóһԡ
ʲôָźīʵīԼüģ˵ʲôˣ˵ûӸʲôϢġ
Сϣλæڳǲϡˣ˵ֶʶī뵽һ⣬ʵ
ʶҲ֣Լ񱻺īˡ
Ǿͺáī˵ţԵݸءСҲ˹Ĵ򿪵ԣǲֻϸ򿪡īôȻΧһΧȹȻռ棬óܶʳģʼˡ
ī⿼ȻȲЩҴǣҲǳˡʱƣʳζϵĴӺīķƮԭĿųϵģʱȴĳźīķȥ
źīʹ⿣ҲĶЩˡˣоìܰ
ʱܵʳζյģдͨˣرǸղżСһˣС
СϺȻľһòͣȻһȵݹȥ
ûжãȫ˶㳡ϣúףƵġΪ˶ˣīóβҾͽԼҵӰ˳긾ŮīߣЩߵ÷Ȼæʳ
īãԼʱôΪأŴĵɫīһƬ̹Ȼһ㹻ӵСӡ
һԼʮߵصߣȻһ˿æµĺīѾͷǲɻ󣿡
үүضʱѡ
ܺɣΪʲôһϴѪԹˣһ档˿źī˵
Ǻܺ档
µĶȻãҲܽƾͶһ½ۡ࣬ǷǳӵǸСŮ괿ô˶˵
ܴû˿ʡصͷ
ϧࡣصүүͻȻ˵СᣬѾó˼̨ԣЩСϷأЩСϾǳһĤݵ
ࣿʵ
ࡣѾͷȻǱϾʶ̫ˣۡҪܶƵһʵҵҲȥʮġ˵λʱΪЩп
ϴǧǰԴʮǰﱻ֮ǾûӵıҪˡϣͲ֪ڷ޴ı仯ڿɣ
˵
ȥɣѾͷǸ˳ȥŻʶӾʵ硭صүү˵ЩʲôڳӵȺ棬ûˡ

Һøߡڶ죬źī˵ʱ򣬺īסˡڷôȰ˵Խأ˼Լͬˣѵʲôô
ô˵شӦī֮á


202 
Ȼ˵ˣԸźī뿪ǣñϾŸվҪһʱԣܾ򵥵ȥīҲԸһռϵĳߣԣֻܴ׼ȴ졣
һ֮壬Ŵ»ָУкīʹ˺ܶ೬ҩƷԭ
ˣżȻһռϵĳߣī黹㲻һ֮󣬺īڴעӵĿ£ա
ϣȺīӦԼֻյһϢīԵɨһ£벻һٶϢȫǳܰǴġ
ʲô£
īһ飬һ˿õԤСûʲôĻǲϵīģôϢ
ιܰôīͨ˳ܰĵ绰
ιī⼸ȥˣһͨܰ˺īһ䣬Ȼīһϰīﻹ֪ľԼûյϢ⼸˴¡ռͳֱӺֻϣī鿴ݴ͹ϡ
ʱԱߵļˣҲӺīͳֻܰƬĶԻУ֪淢˴¡ҲոԴʲôദǶ֪īʵ͵ġ
ձѧԺУǰ˾޴ı仯һŮͻȻλĵǿ޴ʯϣȻʯ棬ϵķɫĹâǸŮգȻɢ
īͼ˿Ƭ
¥ĶУɫĹâƮɢݣԽǽӽģƬԽģʼ΢΢Ť
ʲô£īʵ
ǲ֪ʲô£ǰѧԺеһоͻȻѿȻɳȫɯӦ˵Ƿɣ˵ǳǡΪڵɯûԼʶǱһɾ޴ֱӳʯȥġܰ˵
ȵȣ˵ɯī졣
ݵ衣֪ܰīʲô
ôݵֳ˹ϵīͷеѧԺĲôãոһŮ񡯵Ķд˵أֱԼˡ
֪ձڽʲôʵ飬ĳЩܰô侲
أôңʲô£ȥôīʵ
ģڷˣΪȥҲûáܰ˵īԼüģһᣬŶųܰ˵
ɴȫ˵ɣһ˵һ䣬оǱŤ
Ҿֱ˵ˣձǰǵõݵôݵ裬ͷǳ⣬ĿǰҲ֪ʲôġȻձѧԺ棬ܵĽһЩооǰñ¶һЩνġŮ񡯵Ķд˵ڿǺ񴥼ʲôɯѧԺĵľ޴ʯ˷Ӧܰһ˵һ̵û
ձڷ£Ѿȫע⡣ǰ죬кܶĳ߱ŸԵĿǰѧԺУȫˡܰ˵
ô
ԳǸۣһΧڣеĳȫʧЧ򡣳⣬ȫòܰͺī˵īɴֱӿᣬ˶ܰ
ʱ򣬾ͨ˵˹ͻˣ
ңֹڴˣнӽĵˣȫܵһɾ޴ѹѹԴʹ˵ѹƣ֮˾ٲά衣ʱƣѹĿǰѧԺѾûκˡУͼƬϵİɫô
ˡīͷٴοһ۵ϵͼƬ
֣ܰ˵
֣
ԣжϵĻ֣ѾˣǵĿǰֵκһ֡ң֣֣֡жϣһּ¼ܰƽ˵ţͨСĵ̿ˮ
һ
ε·ǳĴ󰡣ѹֳܰǸԼô绰
ܰͻȻһȻû
ְ֣ҴȻܲסġ˹ī֪ʲô¡ûܰǰòС¶ӳ˳״̬ʱ򣬿϶ǿŷЩġԼôĵ绰ΪԼȥɡ
֪ˣЩˣһᾡġҲСһ㣬ܽȥɡī룬鵽֪ΪʲôīͻȻãҪʲô仯ˡ
õģʹ뿪ְԼСġ
İɣϰءīЦҶ˵绰ȻָǴ˸绰
īݲһ䣬õȷ֮󣬲ʵ⼸ȥˣһ㶼ϵ㡣
طֻûźţҲû뵽ͻȻ£һֱûзɵī͵˵ˣڻðɣϾͻС
û£ڻ·Ŀ棬ѧԺĵѹʱûвҲˣܶĳߣƺΪ¸ļһݽ͵ʱ򣬴һ͵
Եȣ˵ȻǶźī˵ġī˲뵽˶ȥݺڻ·ĿʹԱء
æأҾͲˡһᾡġī˵֮ݴһţȻ͹Ҷ˵绰
īֻ˼һۡˣ⼸ҲǶԳ˽ĶˣϾīϷǳȫ档
˴£ӦҲˣҾͲ˵ˣҪصħȥһһͬڵ岻ôãԣҪˡ
ǲɡ˹ŵ˵
֪СϣīС˵īС΢ЩصӰ¶˳
֪ҪСĲԸ˵ܾǰСϾͲϲϣ˵ˡ
ˣСϣܽīСϵͷİСϡīô򵥵İСҲûôִˣȺ˼׿⡣
С˫쿪ɫ׹ȫɫëĴƤ渡ֳȻͿСϵ建͡Ȼ֮䣬ɫ׹ռ˴գһ쳹С
ȼͨ˴ŵϹлعʱ򣬲ŷ֣һͷչٶ׵ľ޴ڼ˵ǰɫĵⲻͣߣ˫۳߿һۣ˶ʱûʼˡ
أʱҲЩ޷侲ˡȻүү˵ˣСϲ࣬Щ̫ŵġ
ɣҪ£Ҫȫٸ·ˡī˵ţż䵽Сϵıϡ
ߣǱҶСұСͻȻ˵СŮţͷ͵Ĵ񣬾ǸղǸСŮ
սսСϵıϣ˹ͻȻ˿춯
һɫӽ棬īС˵һ߰ɣС
Сϵͷ𽥼٣ûжãѾﵽ˰˱٣һɫ⣬̫ƽСķȥ


203 ٶ
ձ£Ѿȫ硣Ȼ֪ʮǰǳ꣬һЩĺۼǱϾϡޱȣżķ֣Ҳֻȫ˵ĶѡΣձǸŮߵİɫϣԾһ֣ļ¼ʲô
ʯ棬ȻкܶܣΪǷѡѧҺͳߣŸָĿģǰձҪһ̽
ϾߵĲΪʯķ䣬ʯ䣬Щ߶ЩԳĳ֣Щߣһ̽ıҪ
¼һЩϢǾԲزסġ
ʯŵŮ˽ɯ?ֶһѪŮݣͫСӶӳݵ衣ǰǳսͫСӳ֣ΪŮ˵ԭ
֮ѪҪһֳɷ֣ɯġѪɯǳ⣬ѪҺӵĳѹƻľұ仯֮һַǳĶ
ǰ֮սŪķѣŮ˲֪٣ڴҲ֪Ǳձ˴ˡڵŮˣȻǳ⣬䡣
ɯԲ幫ڣгʼЧһʧЧЩĳߣ뵽˺īǰһۣԳ
ֿгЧ򣬹Ȼ°ߵ붼ҪļӳֲſԵģʧȥָ˵Ļߣв½90ϡ
ʱĵĳߣſʼѰǰͫСӣڵĺħݵϢ˵Ĵ£ֵС֯ôɡرĵǸŮˣݵء
ĵѧԺе淢˺ħһȺ˵ӰһĻʱȻЩһЩӦݺһһŮʹ糹ȷڡ
ħ£Ȼ޷ⰡʱˣǾȻʹŮܺ͡ħݼλд¿ɲ˵붼İɡֻҪ£Ϊͨ˵Ļǵһͬʵġ
İĵصĽĵϣȻ÷ѽдһġ֡Ա߼ͨ˵Ĺ˿ͣݵĿ˿ķ£ĵĽԼʳ꣬ȻĵĽˡ
ݰҰɣôǰͬѧأ˵ǰȫûʲô仯ǸƤĶ˵һֱӺĲϡ
ݵˡ˵λ棬˺ܶϷʵ񣬵ĳߣĬĬĿ֡
⵶ʲôطóģҸղŶûз֡ȥͺһȥ棬Ѫֱӿ˳ͽָͷ
桭ģ̿ˮ
Ҫˣǲһˡ˵֮󣬽ջԼռ䣬źȥ
ݣǸһ˭ǰʵ
ܾǰһͬѧҸڡݵ˵ʵʮһǰǹŷǳģ顢ѧǽΪʲô߰꣬ͬѧǵݵӡȫûб仯Ӿ֪Ϊʲôˡ
·صɣڿʼӪҵˡ˵
·ݵĻûκε顣
ȵȣǵȺī˵ɡֹ
Ϊʲô
ڣȺ߻Ѿ֪ǾˣͻȻصĻͻһħݣжˡʵϣڸûʲô¿ңûзôѾ𽥳Ϊһ߾ۼϢĵطˡǿ̽ܶµϢġ͵
ȷʵղŲͻȻڱѡ

ʱСѾ仯ɲı壬żٶȳ̫ƽСķСʱСϵٶȣѾͻʮ٣ѾܹˡҵСϵ𣬿СϵҵĻ
ʱ򣬺īֻȫſԭʼϣֵŷѹʲôˡ
ٶȣ̫죬ûԶ޷ּ޵ٶʲôоʮ٣˵һ򵥵Ĵѣǣһ£ͻֱ۵ĸоˡ򵥵˵СٶȣƵһȦҲֻҪĸСʱ
˲СʱСϾѾżСϿգ⻹ΪīСϻļٺͼٵԭ򡣼ٺͼ٣̫ҵĻЩͨ˵壬ǳܲסģǺīĻҲǿ
С𽥵ķٶȣֹͣСϿյʱ򣬳˺ī⣬˻Щ㱡ּٶȵ飬˵ʵ̫ѵˡأҲûľ
īż˵棬ȻСһչʧСī֪Сҵطȥˡתı仯ôһСС覴ãС仯̫ھ޴ģ·ᱻűģٴαεʱ򣬾ȫˡ
ԣںܶ仯ϵ˻϶ǳװֱӴһ򵥵ѡŮôīûм⵱ȻǳҲԱ𣬶Ůĳǽһ㲻ʹñ
īż˽˵ص׵оңʱīҲûбܻ⼸ͨˣֱӴǽ
ĸʱ򣬾ͺһһܵ龰´ʲôĶ
С¶ǻСôīʵ
ڣܽһСʱǰųܰ뿪Сǰ׻ȥˡһСͻȻڿСǼʱһһէģͻȻļһ˭ʱ򣬺īҲûʱȥǽЩ
֪֮ܰǰĶôīʵ
֪ڵߺݷҡ
лˡī˵Ȼŵߺŷȥ
ǼոͨˣҲ֪ʲôãֻܸźīīǲ㽫Щ¶ڼͨ˵ǰġīһۣˣһϣǲزҵĸо
īߺݷҵĴţȻһϣǰĻһָܰδȫĶȫܵĻϡīڵľǳļУеȫһ飬ȻԺϸϸ
óݣֻǱһЩرҪҪõҪĶҪǰձѧ԰С
īҲ˳ܰν֡һۣīһ֣Ϊĸоʵ̫Ź֣ңȫһ֮ⲻܡ
ңȵһְɡ


204 
ī֮󣬷ֲûʲôֵӵĵطҲǣǸǣ㵽ʲôһЩĶѡ
īݴ˸绰
ιôڵôīʵݸ˵һ֣ͻλƵģȻ
īôǴ绰أ֪Ƕ˵ѵأȻݵĵ绰٩źīԱ߻ССıԹʱ򣬴ִ˵ֻεȥ
ī
ءīţôĵݵĵ绰ղŵǷǹİɡ
ֹۣܼ֮ܲĵǸԳڻ޽⡣ձ˴ĿƼϵػҪѡ˵Щء
ߣ̵ľǸԳǷɱ˴90ϵ
īǵ뷨䣿ʲôε¼˭ĹǸħΨһһ£ǸŮݵ裬Ҳ֪ô򵥶ѡʲôԭֽ¶ܣʲôɧħͨͨᡣ
ɣħݵ̬ȣǾԺڶĳվڶġôĿѧҺͳߴŸԵĿɺħݽǸһ¼ŮˡɯߣҲ֪ǾԲܵġ
ȥǺɰʱڻ·ĿʹŮ͡īɻʵȫʲôŵ
ҽģݷһ飬ҵ˭Ҳ֪Щʲô¡͵
֪ˣһᾡġī˵֮󣬾͹Ҷ˵绰ȻЩ޴ˡػһ㣬ô˵ҲһߣصĿռϵߣԣܷʲô£ﲻš
ǺܱǸĿǰձ˷ǳҪ£ԣҲҵŵˡ¼֮ӦþͿƽˣǸʱٿʼɡҲ֪ǳҪԣܶطǲܹġʲôʵĻС¶īż˵
С¶ҽһ¡īſ˵
ҺãС¶ǿôǡС¶СһЩŴŴĸо
ֲˣʱС¶˵Ǵǵʱ򣬾Ȼû̫ھ棬ﾪ̾һϡ桭
棬ҴȥסլﻹһࡣձˣĿǰǺħݵˣҲˣǲϰߺС¶Ļīż߳˷䣬סլȥ
ʯԭʱ򣬻ѾǺħݵıԱˡϾ˵ԺīǵоĶ࣬һֱΪһʵҲ˵ȥʯԭмħݵԸദīҲ֣Ȼձ˷ǳҲֻŧļһԣѾ
סլ˿˱۾һһһŮʯԭҲԼػʹǻŷǳͳܰ˵Ҫ󣬽
԰ܰǳ򵥵ĴӦˣĵӣ׼ĺö໰ȫı
֮󣬺īת뿪ҪȥձˡҪݵһսɡīſɫľۼĺȻ䣬īͻȻսȭͷձķһۡ
ɣ
ҿԸһȥôںī׼뿪ʱͻȻںīǰʵ
īŮһۣûش𡣹һ֮󣬲ſڣֵĻʹѾħˣ㣬Լϡ
ԣĬһᣬ뵽үүԼ˵ǷͷȻΪʲôŮ˶Լ̬ȱ仯ô죬һ¡
ɡī˵˳ȥ

ʱձѧԺΧΧ£ĳߺͿԱ͵ڲʲôϧǣ³ֵľԳԼѹĿǰûЧԲ
ͺ˵ǰħ˷֮𽥵ĳΪߵľ۾ӵءеĽħͫСӵĴеĴҸϢĵطϾ¼һһӪҵĿˡ
ձ棬Ҳû̼һкħͣҵȻħݣȻǸСһЩѾһӰˡ
죬ԳķΧԼѹȣһֱ󡣶ֹͣˣⲻΪʯʲôģǣݵѾˡ
ͼƬͿԿɯʱǳ㲣˫ĿǰȻûǣԵ÷ǳʹࡣ
ΪʲôһҪȺī֮жȭͷָ׶ˡ
ݣǱҪȺīڸʲôˡΪʧȥ˳㣬Աȵùձôĸ߿ƼôȰο
ǣ衭ݷȻ׼ȴִҵ鶼ôá
ԲˡĵǸȥĴ棬һ۾ͷ˲ʮߡȻϢǿǣĳȴԵúء
˵öԣǱȺīʲôˡЩһҲȵˡ
˵ôձɳ컯ϵֳĶǰף׾ͿӴǸŮˡ˽˵ʲôȻ⻰˵ġ
˵ģݳ嵽ǰ
ģܶĳ߶ԹˣԳķΧԼѹСмǸŮˡĻû˵Ȼ֪ݺɯϵġ
쵰ҧһ䣬սȭͷڼ˽ȥ
ˣ˶һۣһЦ˵ĿǰձĳУ˭ķչô϶ǺħݵĪˡȻ֪ΪʲôħȺɰȻĴ˱仯͸¶ǣȻúħݴͷʲˡ
ĳ߿һһۣ¶ȻɫħݵˣҪж˰ɡ
ݵȻ֪һ͸¶ԼϢʲô˼޷ǣúħݵͷѡǣħбѡôûУΪмǸŮˣݵ衣
裡
뵽Լ裬һӾ꣬꣬ΪûֻΪ˼µƷǰṩѪҺӳȴ֮Ѫơ֮ձﾭ˶ٵĥ
쵰ȻһΧһ͸ܣȻȻ˳ȥܵģֱǽײһڳ
춯Ļ·ǳ˳ֻ棬һãȻĸǣãȻİɡ
СȥˣȻΪͨ˵ķԱż˵Ŀ˴һȺһۣȻ֪ʲôǣԺйϵ
ߣ˵ײĴ󶴸ȥĳǣҲ׷״λԶԶĸڼ˺档


205 С
ħݣȻ˿ȽϷ⣬еᣬж֪˵ħݵļλйôһα˵£Ȼ𲽼ߵڶѡʹڣҶһЩźûܹ
ī£ѾˣںҲڹȥ棬һЩ£ΨһʹĵǣݵûϢ
쳯ˮɶﴫϢȷɯȷʵǱձˡǣձô󣬺ħݾôˣҲֱܺײˡʱ򣬳һȻ󽫺ħݵŪø⣬ûĽңһңӲӲĻ˵ħûʲôʧ
ʧȥԣīǸӵϧߵѡΪ˾һˣѵǺī޷ͬġ
Դǰɯ֮һ¾ͲˣһѪ֮ϵŮ֮ϵϧǣձķӦҲǳ죬ԭʯΧкܶĳţʱɯϣͻȻ־Գɱ˴Ҵ󲿷ֵ
ǻ·ֵüʱ˵ǰݾѾҲ˵ҲǺòײŴָ֮󣬲źձڶĳ߶ġﱾձߵĴӪԣʹǸţҲ֪ΪԼӲȥ
죬Ȼʹһ·Աɢһעǣʱ޿̲עĵ¼չܹô侲ȫΪмľԳ޽⣬Լûгʲôѡʱ˥̲סˡ
裡
ݵһ͸ɫ棬ѧԺĵķȥ;ĳ߿һĻҲ׷׶м伯ˡ
죬ɯȻѾ͸֧òˣһͨˣԿóѧԺĵı仯͸֧ɯеġ
ʼˣ
ձǳô£ȻʱעܱߵĳߣģģЦģЩʲôģشľۼʱһͬһһ㣬ʼж
Ȼͺ˵һӰ쳬ķΧѾʼСˡĹʱϵܲſʼ䱡Ȼʧݵӿŵվһ·ߵĽγϡ
ģݳѩ׵ĳһһ̧̣ͷ侲Ŀһǰһ컯ĳ߳ݵǰмĿݡ
Գ棬ܹģֻˡЩƽﱻǳе׵컯ϵʼɪˡЩƽ߸ϵϵϵ߲ڽ£оĺˬ
˫ȻһĨʺͫУԭʼζ˵һݺݺݵ̤ڽγϣǰǸ߳˹ȥڰգһһͿʼת
ԭʼӦ÷ΧǳĹ㷺ȻھԳ޷ųγɱǣڵļӳ֣ǿԵġݻͲôˣϵƾԱȲ컯ϵ
ϵݷĳն˵ϣϵıײĻ𻨡ڵһɱУǣϧǣ˵̫Ӳˣ˹Ͻĳն棬ûʲôЧ
ǰĻ⵶Ļ
˲佫ͷ˦ԺڿɲǱԹʱ̵ֶס˵һȭ˳ɾ޴˿ȥСɵڿз˼Ȧݵ˫õڲԶһ¥ǽϡ
˫΢ȻٵķһĽǶ̶ֱࡣ
ûõģղŲԹôߴЦţܣݺݵһȭݵԴӲӲ򵥵սΪ컯ϵĳߣϲˡ
һ˲䣬ƺѾԴ򱬣ԽĴ׷ɵĳѪ̼ˣͫ΢΢Եúܼ
һײݵͻȻеĳַɳһĨ͸Ļ̵ֶ渡ֳһ죬ݺһ
֮ڵϹȦжȥϵĳվȻʱݿȥЩǱǣû˸СŮ
ǸղŻֵձˣصĵڵϣ岻ϵĳ鴤ϣûпκε˺ۡ
ĬĬĽϵĳʰȡŸȥ
֪ŸոսӰ췶ΧڰɣԳķΧĵһҶѡﲻЩӰ˳ʹöѣϵģǿԽųģûƽʱô׶ѡ
ֱӿ꣬Ǻܰ˿·Щļˣ·𿴿һʧȥսļһһ·ʱýżһԴһ¡
ࣵһͬһһձ˵Դʱİ׵һء
һеǸһ·ȫûвԼʲôһĳȥļͬ飬ͬһӡ
·ֻһѣʱÿһĻ
Сӣ
˵ͫСôܶ඼ǿԱڻͿĽĻ⼸ˣǴĻŧˡԼǿֲ¼Űɱͨˣƻң䡭֮ôô
ɷϣϣȱļһǰûγ֯ûǸҲûǸʵżһҲܿͱɱȻеϢԣڵͨˣΪǸƽѡ
Сӣʵǳǿ룬īǾоսĻʤ忪ѡȺ˵ķĻħˣҪܣܵĽ
ʵݺʱȺңڡ
ݶӳòôɾҰһѣǲøлˡֻ·ڿԼǸ߱ձԴ˻ͷɳƵ˵ӣƺΪԼһѡ
ûʲô˵ģȻ˫ǳõͣǱϾͬ·Ҳûʲô룬ڻǵˡ˸ͷ֮˫뿪
ƺҲǲͫСӵ˵ĵ⣬СӵˣȻһǰŶԷʧУһͷ
ǸŮˣԸУ뱧ڻһ
ʱûлᣬûоԵʤ㡣ԱһһºЦݵļһ˵Լ۾ħݼɵСӣֺγɵħݣ֮˫ĪһĶ֡
õħݵػʹͶĳսˣһսҲȫ㹻ˣ硭ȻҪս׷ɲˡһȥЩļһ˵·𿴼ʲôõľ
˵ħݵǷӣʵһȺˣķӡ


206 Ŀ
ʱװģ̬ȣĺŻ֪ڵݣǳȥģʱձҪ˼ӣǰҪһ
ѧԺеˣȫͣ£ڽشоֹͣǰͨǣûʵϣ¾ǺЩˣԼ⣬ֻʽˡ
ԽǽӽģձķԽܼиָ߿Ƽ鲼ѧԺ档ƽܰ͵ѧԺУʱȫ¶צصĵطͻȻ¶ڿڣһ¶׼ѧԺе档
ʵձĳߣкѾձЭ飬׼ƽ¡˵оʲôġשҽͬõ壬Ȼоȫûʲôչԣʱ򣬼Ҫȳɯĺħݣվ˴Ķϡ
ݵĳҲûջռ䣬ϣֱֱĳĳȥ
֮ڿڵת򣬶׼ֵĳߡѧԺеķҪľǳ߱ǣƼҲռ˺ܴһ֡򵥵ǹеʲôģһûеģ˭ֶ֪ڳ˵Ч
ͳһM35ھʽڣһŵıըͿԱ֤ԲʮڣʹϵҲˡΪڵĲǱըǱը𵴣ʲôߣһ˵Ǵġ
ϵıըýݵڸ¥ǷܣʱʱӳһһŵС񵯡񵯵󣬱ϾݾͲóÿһ񵯶պÿڿϣȻǸӾҵıը
ôսĸߣǹʧȥ֮սʽɣƼᣬҶѡ˽Ƽ˵ּ򵥵ˣָ߿ƼĸﵽLV4ĳ߲׼ϡռҲǿţôһЯʽռ䣬ŵõĶǺܺô
ԣ仯֮ᣬĽѪ⣬ҲǷǳƷȻںУϻû˭
ԽǳǰԽϣܵѹҲԽԽ
ݲ֪ʲôоѾʼо޴ѹˡѹ֮£ܵĶʼʧ
һڵݵ˶ʱһĺȻݵǰһ˲䣬ͻȻԼĺçײ˾ôС˵棬϶ŶΰɣǻǵѣҪΣʱܻһ߼ֵĻ顭
ѾԿԶ·ǳӰٶأġǿϧǺħݣû˭أǣǲô
ʱ򣬾ȻüЦһ£Ե÷ǳƣȻ˲䣬ݴӽļзпӰʯŵһŮˣʮɫâƮȥޱʹһŮˡ
ôĺȻһ䣬Ȼ̵ֶͶ˳ȥݺݵ棬Ȼһţ˷ݵĽ䡣
һֻöߴһͺҪѿһʹһᣬݲżѵ۾̧ͷ֮ݲŷ֣Χ棬ŷڵ
ݣ˵ôûˣ˵ôΪʱݵѪȥޱȡҡҡͷеѣлʧ֮󣬲վ嶼ЩҡΡ
ʧȥҲ̶ֳֻôһ˿Ļ侲˵һ䡣ȻԱߵ´һ
ѧԺУϾǳߵĶУԣ߿ƼȻУֳ͵ģǲڡʱ򣬾ͲǼ򵥵ڣȫλĺըˡ
ȥѾָʶ侲·ݳźȴħݵһңܰڶңīξֵˣһ˵ֻҪǰ˲ڣ˵Ļһӵġ
裡УѪҺϵͺѪһ㡣϶ĺ˾ᡣҲĿһۣһ˿̡
ɯ
ߣն˵·˶ûгɣȥԶģԳļ˵ĶԽɡɯ϶ԸģΪ˾һˣʲôģԲϿɣ˵Ů
ðʧжսʵսᣬһЩըÿӿݵ·͸¥ʲôûб仯ܶ˶ûʽжȻߣʧȥҲͱͨǿȥԸ߿ƼһҪſ¡
ʵʱձѾͺܶҴЭ飬ͬоѧԺͻձʸõһϡܶҲӦЭ飬ô˵˳оĻᣬΪʲôҪܾ
ħôձʵҲͽݷǳɴľܾˣʲôЦ衣
ԣڵԷΪ⼸
һձһ׼оɯ¼ԵɵĹҺʹ
Сǿ֣˳㿴ֵܷܲһ˵ԽǻңǾԽǸˡ
ħݡо£ǾԲͬġʱʱԣħ˵Ѿձսˡʵϣʵ£Ǹٵġ
Դӳ֮߳󣬴ɱԪף߹ʲôģ÷ǳףЩӸλļһҲر¶ģ붼
Ҳݵ裬ְܲҪĿ꣬ǲࡣ
ص·ϣܶ˶ҵӡЩɫƽЩֻЩЦȥĿˣҪȵԳʧһ̣Ŀʼ
ôħȥΪòƼ˵̫ô

īʱسձķ߻һ̫ԸСϡջ·׼ǰСϱīˣȻץ׳
ܾãձ£ǵ÷ǳĴ󣬳īð⣬ħݿԳսī˳
ī˻;ʱͻȻһҵļ¶һĸоīͬʱձķ
ʱȻֹǺīоأܶĳ߶ȻһȻձķ˹ȥ
ʲô£
˵ձ£ԭкܶ˱ſЦ̬ܶ˸ûжĻʱ򣬾Ͳ˰֮ˡ
㣬оôǰʵȷԼղǷ
оˡͷ
ʲôоͺʲôһԭźƵڿһ٣ͬձķҪȥڣ֪Ϊʲôо

ձܶĳߣʱҲѧԺеĿ˹ȥɯʱȻһѪеʮɫĹͺһ׹ʹһ
Ÿոɵ޸Ȼ˫ۣվ


207 ˲ѹ
ɯӿеʱǿ޴ʯҲѿСһʯȻһȻѳΪʮСһʯŵ¡
ɯϵİɫâƮͺӵʵһ㣬Ȼϡ
žһ
˲䣬һصѹʯ洫ͬһ㣬ձΪģѸٵĳӡ
˵ղŵļ£ֻΪĳߣ֪Ļôһѹе˶ˡձΪģ俪ѹԽܾԽͨ˻˲ͶãͺͻȻʲô̫һ㣬ִĵĿ־壬ѹֵҪ
ʮ룿Ƕʮ룬һ˲䣬˶ʱšͨ˻عʱ򣬺ܶҾѾˡ͸ǱѹŪ޷Ǹ͹۵ȴ˶ֹͣºͳƣһ˲䣬ĳﵽʮ𣬸¹Ҳ಻ʤ˶࡭
ɾ޴ѹ֮еĳߣѧԺеġԸоѹʧˣԳҲʧˡ
ħðǸ̫嶯ˣôһ㣬ŪȫˡСӴЦĳмȥǵģáһᣬˣʱ򣬾Գѹʧ֮󣬺ħݾһҪս
ݣҪơ˵ղŵļ£ڻûʲôоĻôѹҲоˡƳ˼ֹ
ôܴﰡҵ裬谡ץס½󣬱ʹ˵ͻȻ֮䣬һֻҩɫ͸ѤȥΨޱȡ
һݵץס
ԣ㲻ʹôҡҡͷ̼ҩħݴ³˹õϣͬоһҩԴ̼Ǳʹˣʹ֮󣬶ʱҲȫʢʱӵ
ִ̼ԵҩҶУǴ˵е˷ܼѡȻЧԲ˷ܼԱģǣ֢Ҳͬ˷ܼȵϵġ
ûлش𣬾ֱֱĿͻ·ǡ
֣ͣͣʲôءڳˡ͸ǰɣǲҪʹڻƴʱݣǵʵɣڶ˵
ûлشֻĬĬĽ̼ҩ˿ݣֻһͷѵǺһȫûгɳôȻô룬¹ԼΨһˣ˭Ҳеġ
߰ɣҲܶѾˡҲֻͬڵ飬һжһĻ˭Ҳ֪ŪЩʲô̼ҩĲʹá
ѹ;Գʧ˲䣬ӦģձˡһȺԱҽԱȫġ
Ϊ֮ǰЭĹϵʱ򣬵û˶֡ҽԱɯ̧˲ϣʼΡݲϵĳЩﶼȥ
ⲻǲҲƣȫһ˵壬ȫ͸֧͸֧
ҽԱֶЩˡ
ôˣһòƸ˵ļһʵ
Ŀ͸֧ڵ壬ͬһĺһֻʱڿǲܵġȻսսģ˵˼Ľ
ʲôʵڵĿѧҲ˵ʵϣڳֵĺܶණõǰĿѧѾ޷ˡ֪ܶˣѾЩص͹ɻΪ˵ʶ֮ʿô֪
޷ͣΪǰĿѧûдﵽǸ߶ȶѡһӸԾԼ޵֪ʶȥ޵棬ǼֱȾܻ֮ҪЦ
ʱ򣬽ΧסĳߣԲֹ㡣ܶɢ˺С嶼ԶԶվһߣûжʱȥȫͺͼʯͷࡣҲħҪõɯɡ
ʱɯȻĻָʶ˫ۡԭ峺˫ͫʱԵ÷ǳĻƣΧסԼһȺˣɯ¶˷̵΢Ц
ˣ֪Ϸʲôôû֪ɯܻãԣһ˫ۣǸ˾ʵһᣬɯˣǾֻܴʬԼоˡ
ŮɯʵͨˣҲܴһƣ
ݣ˭֪ôǰòΪܵԳѹѹƣš
ˣһŮǴһݣžһԣԶտ˹ȥȻˣȻʱǱ·ŵġ
ԶԶģǲûнӽСǵȻˣΪղƬ̵ĵ飬ʱмѾΧ˺ܶˣĳ߶ЩһﶼձЭ飬ͬо䣬ԣ϶Ǻħݵĵˡ
һЩҪֹôɯЦ
ᣡʱʲôҪݵģܴĿܣǹԵ˰ɡԣɯʱǲȺеԵɵģǿеõϢҲԶʧҪöˡ
ݶӳлҪ˵ʱ䲻ˣôձͷһһգŻ·Ǽ˵ͬʱһȺҲÿһ·˿ԿɯºͶƣЦݡ
ȥ·ͬ˵һڣӿһ˿ѪҺ
ָоһǧйľŵĸоΧĳߣ°ٶɣȫǵӰƶ
Ϊʲô⣬ԣĳߣǳԾĽмճһԲʮ׵Ŀյأɯһ˵ڲϡ

ݣɯϤݣǰ
裡̲סЩڣģݶһʮһĺӣԼʱûκεı
ˣ⺢ӣǺǰһôϲޱӡҲûнȥô㿴һ㶼ûг󡣡ɯҪݵԴȴ;ͣϣѾû̧ˡôһ˵ݷ޵øˡ
Ȼɯ֪Ѿȥ˶ˣֻǴŮòƶϣӦûжöѡ
ݣҪһ£ԣɯ֪ԼʲôҪԣûʲôĻǽԼ֪Ķ˵˳ĸоԼˡ
ʱ򣬲ֻǼעΧԶгߣͬ˾׼ȡܡ


208 
ȻʱɯҪݵģ϶ǷǱѰĶԣֹסԼĿ˲ᣬԼ衣
ʲô£衣ʵ
ղŵ󲨶ҲѾ˰ɡ
Ѿ֪ˡ
ԣ֪ͺã֪Ǵʲôôɯ˵лش˼ɯֹסĻ
㲻ûشھͽԼ֪ĶǡɯʱԽȻûжʱݳʲô⡣
֪ôӴ˿ڻ£һЩͬĸ壬ǾνĻͻ䡣һ䣬Ҫʯʲôġ
㡭
ûҾǻͻĸ塣ɯͷͻĸ壬ʹǳΪߣҲڲͬģԣϣûظĿܡҲûзֺͬһ͵ĳ߰ɡʵ죬ԶֹˣȻ֪ǲǣȷʵˡɯ˵ţԱߵĳȫ˶䡣
ʱҲ˵ʲôĻˣסġ
ĳߣԺʯᾧӦеɯָѾѿǿ޴ʯ
һᾧѹԼԳеĴ󲿷ˣǣõĻǿͨһķġǡɯ˵ϢȻһ٣һû
ʱ򣬲ֻǽԱŵĳߣӵĽءЩһ￴粻ģôҪ¶ܵʱ򣬾һ᲻ء
裬裡ݱʹĺԼ裬ϧɯ񡭡֮ʣɯ˵ʲô΢þߵݶˣֻܽյɯȥ
˵Щʲôֺû˵
һ£ɯ˵һ䡣ʱЩ֪ҪʲôǻĻȥˣͷɯʱͻȻ˳ʶȥ
ݸоϣһ˿΢̵Һӿ˹ԼȥȻԼƣһֲֿٶȣɯʱ򻺻ı˫ۡһҵŮˣԼŮĻС
ͻĸ壬ѪҺɯһҵˣǴѪҺ֮ʼģԼľѪԼŮ
˵Ŀ⣬еݺмʯѹԳôĶ
һ֪ĳ߳ʯ֮˶ͣסˣȫˡʱЭ飿ƨ⣬ֶ˺ٵĶѡ
һ˫۾㶵ա
ħݣʵҶʲôˣǣܻǺͻġ룬ħݾûսӣҲû˳ŻġЩ˶Ϊħûʲô˰ɡ
ݻվϵ𻺻ȼţһҲ˵ӡһͷ˫顣
ձ󣬵ǣ˶һΪǿЦĻҲҪȥɺħǲ
ǰħݣȻͨУаޱȣ֪ˣ֪Ⱥʵ벻ɥĲļһʱԼݵ̬ʼ仯ˡ
ǣʱסˡձͨƽһôݣ㣡
ҪȥˣҲϣʧȥʲô֮󣬲ڡĬĬ˵ţѪɫˮϵ滭ӡۡ
ŤŤӣ建ıһֻߴĶħҷ֣һֱ̫ˣֻº󲹾ȶѡһħݣʵˣȻˣôΪʲôһأЩĻļһ֪Ϻħݣʲôĺ
ѽѽһôȤӣôصļһ˹ǷСӵļһ
ĺȤӣʱǹɣҾãӦÿԵһˣ˵ʱʲôģϣǲȱٷļһʱִ߳һЩ
ЩһûвʯᾧǶǸٵձǳȤȻҲΪ˺ͺħݴùϵôݿе֪Ǹܡ
ݵȻ֪ЩһĿģһۣٵձһܡ
һ仰Ȼ˵ЩһĿȥˣʱͷΪĿôͨ࣬ʲô£ʱҲû˻Ƿ˵ѡվ߶ȵˣˣ˵ʲôģ̫˳Цˡ
·ݿ˻·һۡ
Ȼôɡ·ûж˵ԭʼΧжԴκεˡ
һŮִĻݵ˫УѪɫĹ˸ţȥаޱȡ
Ҳֲ£ڶ˸ܾûгˡƲüЦһ¡֪ʱһش𲻵ͻ֮޴ѺۡСһ˿ڳϡ
ȾѪ˫ִ˫˫ٴʱѪȺͷﻹһ˿͵顣
ǹЦԵ÷ǳ˻ƣ˭ԿʱǳĲˡڶ˸ôû˵ħݵ֢״ȻһȺ޷ķӡ
ĵڶ˸һͳ𣬳ųĵķȥΧͻȻ˼޴磬ųѹ˹ȥڶ˸񣬱ܾɱ¾ƻʱԿܵƿضѡ
¥˲ͱ˽ȥȻ˺֧顣
ձĳߣʱ򣬲ŷӦħݣĲǿЦģʵˣҲģһǾͲһܹܵġ
˭ҲϣԼļ԰ƻձĳߣֳ׷˹ȥһЩݼˡ
ݣô·ʵóղݺһǣʲô¡·Ǻܵݡ
û£ȫˣҴѪҺ棬õһЩʼɣ·˵֮Ȼʱʯʲôģݸˣģǻձ
ݷ𣬻·΢΢̾Ϣһųļһ˫ȻŵѹȥһӴޱȵĳԻ·ΧģĴȥ;еĽȫɳɳȥ
ԭʼ
ʱҲķ˹ȥϾǷޣڵǲʺϴΧƻչ˺Ȱɣڶ˸ɲôȶ
ҲʼɣСӵˣħݵ˶ˣѾȷκħˣҪһˡ
֪ɲԴӺħõػʹϢأǸսһȵ˵
ҲŶǸһֱ΢ЦĴһָһ΢Ĳָ䴫˳ȥԭսһһȺˣӵķжҲ𽥵ıû˿Ĺ˼ɡ
Ҳˡһȥغʵĺ˵˫ȻŵѹȥѧԺȻһ٣Ȼ治ϵĶ𽥵ıþңͺ񱬷ʮһ㡣һ˲䣬оͱ˺Ϊ롣


209 
սѧԺΪģѸٵķ俪ȥ˵Ļձǲģʱ򣬶ͣˡ
Ǹг˵һڣǹ󡣲ܳӵʲôʵڣƶܹٵĲƽԴǰû˴ͷôʲôʱ򶼻ᱻںħͷϣҲһѣνĸ߲㣬ǵķŭ
ŰɱƽʲôģϻڣǣƻĻ㹻ˡͨ˵жǿҪȥ׷ɱֻǲ㹻Щͨ˵ˡ
һĳߵ
Сӣӵĺ޹˼ɣرǸһֱ΢ЦˣһָһصĲʹ˿ȥĵѪʱʲôģȫһߡͨԭʱͿ־岻ѣĲɼķݣҪʱһѡ
ôҳߺѰûвôֻбԼСͨˡŮͯЩӼŰɱʱ˶﷢
סְ쵰ձĳߣʱʹޱȣ˭ҲϣԼļ԰ƻӭжĳǡ
˵ˣͨ˵ÿȥɱǣֻҪսನ㹻ҪǵС֮ʱձսӶѧԺӿȥȻǳսȻձ뱣Լļ԰սУģձѡ
߲㣬ʱ򣬻϶ڿֱʵϣǰѾʼˣϾձ¼ǣ˭û뵽ݱӡ
ǰãǻƽ˾һʲôûеôСгͻҲһСķΧڣִƻʲô
΢Щ֪쵼﷢ǰĲ״﷢ȻԶԶȲսǣֲ״ںƽѾ㹻ˡֻԼȫ˼ͨ쵼ڹŴ£̵ʲôô

ְͣ֡ͣ֡ͣ˸Ͳ̣ݵǰڼڸ첲ϣ׼ݣĹâڿڲϾۼ
ûҷȥ֪ݵٶȣԷǳ׵Ķܿȥһ㿪ܴģ˺۵ձˣͳ˰ס
ݵĿһǰĺ棬Ǹ磬ݻǵá
ʹôݵʵзǳƽƽ֮£ͺѹֵĻɽһʱܱ
ҪˣͣºôҪǨŭͨˡʱԵޱȵ
ħݣʵûʲôҰĵģǲ磬뽨ңưԡǣЩһһٵıȡôΪҸ߲˲ôǣǶʮǰĻǻѪĵףΪûжԿʵǰͻȻ
ᣬһ࣬г߰ݴĺ˳ԶԶɢ
ԣⷬǶź˵ġֱͨⷬ˲ʹءⷬĸ߲㣬ɫһеɫءемеĻ΢Ц
ǲǲںôôǾ濴һңûκƽ񣬻ôأͷһᣬ˼һǳӵ⡣ӣԵ÷ǳĿɰǣû˭ȥעһ㣬оëëġ
ûκƽ
ݹȻôձ˿ڣ˵Ҳһǧ򰡡ѵȫɱô
ˣҵ̫ʺϴΧƻأôͻȻռͳһ׶ߵĶһǳ۵ͷ
˵
˵ص֪ʶǸĻܣһ޷˽ġǣԺħݵĻоҲʲôŵϢҪôձΪһܵ˹ĹңѵڶΣҲùĹô
㲻ʹáʱѾȫ޷֯ʵˣֻŵҪ˵ʲô
ͻȻ˵ռ䣬źһЦ׷ѽֹҵĻ˵֮Ȼ˳ȥͬʱǣ˷ԲһﷶΧݵٶȺܿ죬һƬӳз˹ȥݾĵطͻȻȫʧ
꣬ͨ˵ֻҪһ£㹻ˡ
濴Žµ龰һıȻݵ˹ȥͬʱٴα仯׳øӵľ޴󡣺һһڵݵȥȻ͸оˣ˲䳯Աƶһξ룬׵Ķܿȥ
ħݵˣٶһ㶼ȫܵ˺īӰ죬īͨΪ򲻵˵ĹΣԱΪЧԣҶԼٶȣٶȡٶȡٶȡ
ݱܿڵ˳棬һ죬ҵıըԱߵĸ¥ͬľһ˲䱻˺顣
Ȼʱ򣬺ûֹͣɳϵķŹʱˣҪûʧֹĺħݣ˵Ц֣ЩͨҲȥˣȻˣȽݸɡ
ĺ棬սͬСӣҲûиղôȻˡòСĵӦձȷһ߰ɣսĲѾ㹻ձʧˡ
ʱձĳߣҲʵҪûʧֹЩļһԲʵʱҲֻЩܵͨˣֹЩƻĳˡ

ǲҲ̶ð
Ҷнӽձݵսԭͷǳĺ棬ֲУԲûֱھǱ߻ƣ˳ʶһձġĻȻһļ³ֵʱҲסˣ߷˹
;Ѿ˺ܶսһĳߣһȺԲսΪĿģƻձˣҪֹЩһ
ҶʱҲǵֻƬУ֪ľħݣˣȻҪձЩеĳߣʱҲ壬ĸƻʱʲô£Ҳ϶ȫںħݵͷϣҲóеЩʲô
뷨񡭡
ҶԼں񻹿Ըо΢΢Ĵʹϴκͺīںһսīܾ˵Ĵ򷨱ߣһֱźرǣǼ򵥵һգȻϵıƤûˡҪڵҽѧͲҳˡ
ߣħݣǲҪձôҰһѡҶɫͻȻ


210 ½
Ҷձ˵ϺøУҲ˵϶Уôһ΢İĹҶѡʱ򣬾Щ˵һձʲôƻҲᱻȫںħݵͷϡǵΪһֹӶĳɷ棬ǰħݻձݸܣⲻһ򵥵Ľ׶ѡ
ҶͺħݣûʲôĳޣϴӦҵȥҲΪ˳ϵһѡô˵Ҳͺīô϶ʱܹħµĶҶⲻһ㡣
ħݲҪձôãҰ㣡
˵ģһݷֻƽûлֳˡʱ򣬺ܶ˻֣ᷢԭԼһ档
Ҷ䵽˶һֵϣʱߵĽѾ˴룬ѪУſ뱯ҶԭҪƻ뷨һ侲˴롣
Ҷ⻺һڽСŮȻʱһ˸ӵһ
ҶΪԷǸŮˣԳһ¡

û뵽ľȻǸŮǸ˲̵Ťͷ­һ֮Ǹ¶˼˷ܵĿ⣬˶Ե÷ǳĲ
˵ʵʲôģҶûˣͲ֪ˡԣҶֻǲһ£ȻԶԶһȥһȺˡ
˹?
СӵһԱǾ̼ĵԼ򵥵Ŀͨ˵Ϊ˼롣2027һֲ¼Ȼʧ˵ѾĲˡǰ³֣Ҽ˷СӣͬʱֵģмһĶѡ
СôҶ⿴żԶȥıӰǸѾ˿Ҷһֶۣȥûʲôʵӣų˹
Ҷָ΢ȻȻڿеһ¡
˵һһɾҵ𵴳Ҷָ⴫Ǹ˶ʱεײϣȻȻΪһѻһ⡣𵴣ûֱֱֹͣĳŽֵ˹ȥ;ȫ𿪡
﷢£˿ûгЩͨˡ˵ɷңĿɱᣬֻôһάŴԵ
Ҷ֪УѾûˡ
Ҷת׼뿪ʱͻȻԼǰһŮ˵Ӱȫ֪ô£ͺŮ˱վԼǰһҶԿ϶ղǸطûӰ
֣ǸŮ䵭Ŀڣû˿ı顣
Ҷ˭ôܾ򵥵Ļش˵⣬ȻȷʵǸ۵С⡣ǣŮ˵̬ȣˬ
ߣȻ֪ŮʲôˣҶⲻᣬֱת׼ȥ
ǸŮûмȥֻΪģһ͸ĹȦĺȻɢԲȫ˽ȥ
ҶڹȦֵʱ򣬱ܵľͳȥȻʱȴȻķԼһ˿ڡǸŮˣԼʮԶƺʲôû
ʲôҲûҶ⿴ǸձŮˣֶԷһϵձ
ʲôʱ򣿸ղžʲô£ԼȫûвԼϱܵ𶯷ƸղԴ˰ɡҶ۾֣صĿŲԶǸŮˡ
ǸŮˣͬҶ⿴˹
̧ˣҶ뵽ĿŶԷĶȻ󡭡ôˣҲݣ
Ҷǰಿλʹͷŷ֣ؿһڣضϵĵ⻹档ȫԼô˵ģԼжǿԼˣΧǹ𵴣ϴ󲿷ƶ޷ͻƣǸŮˣȻƾһССĶ̵˵ȫ˽Ϊʲô
ֱĸоҶǳĲˬΪ˭ҿҶ⣡ҶȭݺݵĺڿУʲôûеĿռУѿģɾҵ𵴳ǸŮӹȥ
ڿˣƻûнӴǸŮˣͻȻͣȻǸŮʩʩȻԱ˼ʮȻƲŴӳԭķӹȥϧûʲôˡ
ҶһͻȻһ
ģʱ仹ǿռ䣿֣ص֮һǰճֵʱ򣬾ձֹĳߣǺܿͱѩˡ֮һϵ¼УҲûٴγֹ
ձôôӰǸȥҺħݵ˲ŶôҶȫһ˵ĸоԼĪĸħݵǹһ㡣
ʱ仹ǿռ䣡ҶѿһЦݣϡеƿжô˰ɡ
Ҷ˫ȭȻ˫ݺݵײڿСһɾҵ𶯴Ҷϴ˿ȥȻʱбԭΪСǸƿŪĵƿ޴϶Ķʱٴƿ
ձô˵ҲһңӵгߵĹ֮һĲ˵ĿǰҵʯڶҪ˵ûʲô˭ҲŵġħݸտʼĶǳձ߲ϣǣûжЩ˾ͷӦˣȻЩˡ
ħǺǿҲô˶ѣƣǹŵĲ´ЬġҪʵ»ǲձء
ⲻǺīԷƱʵˡߣʲôֵҫģǲģʵϣڵĳߣ벻һ˰ɡǳΪ˵ľֻԼô뷨˷Ц
Ĳ˵쳯ڣ˵Ҳаٶɡ
ԣīһֱ޳ǿйһʱԳ磬ǣº⻹Ҫ׷ɱǣ˭֪ݱ̼ô
ʱ򣬲ֻҶⱻˣƻĳߣͬǡ
ݵĶ棬ʱѾһ΢ЦˡˣݾȻԷûûлֵȻǱǣҪʲô⡣
óˣ뵽뿪Ǹ׷˹ȥ
һʼݾûԻձʲôģǾԲʵͺͳܰǷһҪԼöô⣬ϡʲôģͬȥˡݵı⣬Ǻݺݵĸձһ£֪ħݲѡ
ݶӳʱߣЩôǸ˵˵еվݵС
ûݻشĻأӿоʹһɾҵ𵴣˽ȥȻ˾ͿŽµĶвϵ𵴡ѿȻ󻺻ĳŵص׳ȥԭѹڵص׵ĻɽȻӵصӿ
ձһܶĵطʱҶķ񣬾ȻԭĵⳡʷǰĴ𣬽Ū½ˡңⳡڳطϵӡ
˵ֺҶԼû뵽ʲôϵȫںħݵͷϡ
ʱҶֻصĿԶǸŮ˶ѡ


211 
ѧԺΪģϵıҵĵȻŵȥڵص׵ҽȻӿڻһС
㶵Ŀ淢һУĿͨ뱯
áã
ͺ޲һ㣬̧ͷ΢Щգ۹ûκεĽ࣬ʶķ֪̾ϢĴ
ûп龰ӵ˸оˡ
棬ѣܶѣǺܶ඼ǷǳƵͨˡǲûΪǳ߶ʲôеһӣƽ͵һУʧˡ
ô˵һ䣬⡣
ʱҲ֪ôشˣƮڿУͬŲ̡˵ձǾ仰ʱݲûǻһôĽڣֻ˵һѣ״
˴̼ѡǸᣬҲûжˣͣںߣͷ˵
Ҫ˵ˣ֪ʵ˵һ䡣
ǶͨˣֻΪһЩΪ˳߶ѡû˭ʥˣԣݶӳǨŭͨ˵Ϊҿ⡣潫ǲһ׼ݡ
ǣҾԲͬһ䣬漸þȫ˳ġ
ԲͬԲͬһȦһȦĳΧȥʱЩʯᾧˣҲѾֹͣͬ˳һӶ߾

еˣȫĬѪԺɱʲôģǣһгҽûںУǷǳ顣
ʱ򣬺ˮϵĴӵɵѷӿ˽ӿҽײһ𣬰ɫˮ˴ƬķΧе˺￴ȥʵġ

Ҳûа취˭ձ˼ҵأȻʹĻBOSSصôأôǨŭͨҲӦˡһӰɫˮд˳Ȼ΢ǴҶúԵúܹ죬ȻһЩεֶΡ
˵ʵϣ˽ģһȺ˰ǸͲЩʧɣ㱯ʹƨһ˳Ǹ
Ȼɶʵϣû˭ʥˣ඼˽ġ˽ģĪƿ˴һȺˣֻҪ˺ͷϣ˭
ʱ˵Щζˡ
裡һͻȻ֣ȻϿƾվһ硣ˮʱͱ˴룬Ũƣ˿ʼĳűɢ
Ȱʧ֮󣬴ҲſмͻȻĸߡĸ˿ȥԵñȽǱһЩ˿ڻϵӿѪһûһֱֻۡ
мһŮ˴źİɫۣʱϵĳ沼ѺۣܶطѾڲסˡʱȴûڲסĴ⣬ǿ
һŮˣץѪһνһΣҪһһĺȥ
ǸץŵŮˡ
пˣȫһȻ䱸ʱǲŷ֣Ͽգ֪ʲôʱ򣬶ʮˡߵļǺܺõģԣǿȷ֮ǰڣЩһûгֹ
ݿһĻʱĿѣʹĺ
ôǺܷŮ˰ͺûһȫͨԣòˡмǸŮ˺˵һ΢¡
֪ʵǲ޳ԼģǸʱͬĻԼ϶ɡ·ʱ̾ϢʱˣԭҶǨԼ
أ۾ϣ侲
ڣŶ˵ֻħҿˮˣ֪ȥˣ˰ɡ·˵ȻĻȷʵҲǣĸһ֣Ը˵ĻôҲ˵ȥ
ħݵˣǿԼľԳȫģȻʹһĸˣȻҶŪúǱ˷һֻ첲
ݶӳڣôأǸŮ˼ʵ
ݿһԼʮˣٿһ֪̾ϢһԼȻûгɳôΪһִô
һ̣Ѿľ
ЫĺȻڿУһٶЫöӦЫĸ㣬һֻ޴ӰЫͻȻ֣м䡣ʱ򣬾Ǹ׳գҲԿҪƴˡ
ȵȣʱ򣬾Ȼ˳ֹ˿ȥŷһòˡȴû˶Сòȡ˵ļһǺ׷ġ
ʲô£ݿĳһǺסġ
ݶӳĳŵأǸܰҿɲϣʧ˸˵ҲǴ߹ĵ⡣ʱձĳߣҲûֹȻҲ֪еܡ
ݿһЩһԳһЦ
Ƭʯ䵽ϵģһصƬû˳ΪߵǿԽʯᾧаһЩΪܹĶҲƬʲô裬ǸʱҲܸˡ
˶ⲻˡϾ̫ͳˡ
ֻ˵ЩѵΪʱл˵úôһ䣬ֹסеǵʡȷʵʱɯ״̬ǳ˥ˣ˵ø࣬ʱҲ
˵裬ͻȻԼڣֻǣЩԲǡץסΪڶ˸ԭɣȫɱ¾ƻһܵ뷨ûСĻԣܱץסġ
֮Ūڶ˸ȻǲƻȻһӱܵأǺγǨԼһ̣ദУΪԼСǸ·ڡīڲ֪ĹԼ
ԭԼûвôͻȻ૵˵һ䣬˶ԡһ˲䣬޴ЫӵβȻ˦˳ȥݺݵǸˡ
˭û뵽ݻʱͻȻ֣͸Ыβ˲Ǹ˵ǰһ㵣ʶľֵȥȻԱܡ৵һʺβϻһѪ
˵Ѫβƺøӵʺ΢ЩˣȻһɾ㵣ȻͿƤ˿ڿʼ𽥱ͨ죬Ѹٵĳӡ
һס˾Ϳһ˿Ѫ˺Ļ
ɣ˫۵һɨƽ˵ʱͻȻһ־


212 ʹ
īҲ޷뵽ڸͨ绰̶̲֮һСʱڣͷ¡ļ֮ƬһֵѹСϣԭؼ롣˾͸ӵĲͣˣӿٶȳձķȥ
;ʱ򣬺īͻȻӵ˳ܰĵ绰ĴߴȥݣʹСϱɲ񣬷ɵձҲҪʱ䡣ûȺīش𣬳ܰжˣֻֻǿտյä
ԭܰһʱ̫ȻԹȥ֮˺īձʲô£ϾںħҲԼļǣȻǽ³˹ȥġ˵֮īҪȥǺīûлش𣬷Ҷ˵绰
֮սгܳʱģһ˵̵ܶʱͻˡƾУ£ʵлڡ
īʱֻԭڵĵط඼ˮûˡֻһЩԫϱڣںϡ
īʲôû˵ֱֱĳһ黹ںϵ½ȥվżٸӰȺģǡ
ǵģǡ⣬˶ˡ
˫̽붼Զԣ֪ԷӰˣīСϺشʱ⼸ٸȫźī˹Ⱥֿһ·úīֱӿĵǡ
īĳ̽ⷶΧô㣬ʵϣڶʮ๫֪ˡʱ¿һ֮󣬺īлǱʹĪīͷ˫ۣˮлĻ
ݵ˫ֶˣ·ڻ·ıϣһСĶڣ˵ǻˡͬ˵ߣѪȾ˴Ƭء
īʱʲô˵ˣҲȫ޷˵ˡֻԼˮвϵĹ
Ǽٸ棬ĳߣֻʮ˶ѣģ඼ͨˡЩڿīʱһΪ޵ĹâЩͨˣԭסڶȺڣֻʣôٸѡ
Щ˵Ŀ⣬īȫᣬ֮䣬˭ԣ˭īĲᡣһһģīĵķȥᣬҲû˳ֹҵĿⶼźīӰϵƶ
Ⱥ˿īģͫСӣ¼ˡǿ󣬵Ͼ̫٣һԣܲʵرǸҲʧʱ
ز֪ԭʲôӣ£˵̫İǶȫ˽Ҳ֪ڵܲԾ
СʱҲû˵ˣĬĬĸںīߡ
īǰӵϷԱߵһʯͷϡʱݵ˫۾Ȼתһ£ָһ˿鶯
ˣ˵һ䣬Ѫӿ˳
ǸˡīЩɳơ
īĻ¶һ֪ǿ޻Ц飬ȻԲ𡭡Һ˴ңʱ˵ò̫ˡȻʱѾǷвѾˡ
ûдûдīᰲοݡ
ǶǨҡллˣīźī˵һллȻ󻺻ı˫ۡüһԭ͵өĺȻʧ
ֵܹڻһΪ˶Ժī˵һллɡ
ī̾Ϣһݺͻ·˵嶼ռ䡣īĶձȺҲûֹǿȫùɡīģǶīһˣΡ
ݱлߵģǱűںսġȺУźī˵Ⱥ棬ֻͺīйһ֮ԵħݵһȺˣʵҲǻˡ
ǣϵ£˵
ú˵Щīվ˵ǵģī֪ЩѾˣҲ½ˡ֮䣬˭ԣ˭ûʲô塣ʱĺīֻҪйһѡ
ҲһǣЩ鰡
ʵҲú˵һǸأȻǣôпīߵ˵һᣬԼ뿪ɣȻСá
ؿ˿īĬĬĵͷͺͺīǺϤһҪҵսûбҪΪһʶõƴ
Ҳȼ˰ɣôʼɡī˵֮ȻſгȥȻīҪսˣԷôˣֱӶԿǲܵġ
ںīʱߵ߾ʹһ΢ĲͻȻʧʱձǱߣһŮһɫĹȦһɢ˴иĻͿԷ֣ɫȦ棬ʱӵ״
ʱŮ˽µʱžžવߵ÷ǳĿ٣ΧǸʱȴȫֹͣ
鹬ӣʱƿأ
ʱ䣬ΪĪ֮һ鹬ӣյģⷽǣȫĿʱ䣬СΧӰѣңܾȷĿơ
ԭġ
УʱǺ㶨ġһΧڣ鹬ӿ·ʱĿǰֻһԲڣеʱȫӳֵԼϡĽԼϵʱųɰǧļӿ졣
ңܾȷĿƷΧڵĳ㣬ԣʱƬռ֮УֻܶʱѾȫ˾Եľֹͬһձĳߡ
īɵĶڴûγɳ
鹬ӻߵ˺īߣһ۸ղڵĵطǸŮˣʧˡ
鹬Ӳûж˼ôǿ˺īһۣû˿ĸ顣ոչ¶ʱͱձѩˣʮ꣬ʲô˵ҲաΣձ¼Ϊһɱǲġ
Ȼǳĵһǣʱ䰡
һձ鹬˳ĳźīȥīɱǸû˿ĶѪҺûһΡ
ݺݵĽһȦ鹬ӽձ˻Ѫմ鹬ӵ黹ƽƽû˿ţ鹬ߵСϵǰ
СϵϣһۣΪʱֱ˲ӣȫûд·ʱ䡣
ǻĽձŮಿλ¡Ȼ鹬鷳ʱ䣬ûԣԼȻ޷СϵƤձ֮£ȻСϵƤһ˿˺۶û¡
鹬ûǵҲǳĿֲϾô˵ҲǳߣǣСϵƤû˿ı仯
ʱСϵͻȻʼžһӳڵϵʱӶʱ鿪ɹʧڿС


213 ʱ
СϱϾͬ࣬Ȼʱǳǿ󣬵鹬Ҳȫƿʱ䣬һΧڣ·ʱŶѡ
СϵĻСҲǣձµʱСȻûˣͬоʹԣܵһ鹬ӵʱ⻷žһ
鹬ƺһǽһ˿ѪʱѾձѵú޸飬鹬ʱҲˡ⻹ǵһΣʱƽˡ
ʱѵ˲䣬ʱָֻ˶ʲôҲûзֻкīؿȻһɾʹȻѪҪǮһؿ˳ȥձ˿һĻ׹ղŷʲô¡
ȻȻȺ˵ﶼ̫ȷʵҪ֪ղû˿ģɲֻǺīͬҲˡȻ鹬һģǣûϲΪ޵ĸо
е˻ãֻüͷ΢΢ͻָһЩǴż鹬ӡܵ˵鹬ձûʲôѣһ棬Ϊձѵһ棬ûϲԼһֵҵв
Ѫ࣬ͬʱеһɾʹī΢һȴ֪ʱͨǿһĻҲȥˡ
ְ֣
һȻ˷䡣׻棬ܽںСˣһܽһ㡣ͷܽ˵ܽڳȥһ£ﲻҪܡ
ܽڣʱͨ˺һ⣬Ҳһͨ˶ѡһе£û֪ܽ˺׻أںףΧĺˮֿһԲεĿռ䣬ʱźȥ
ʱ䣬ĳҲѾܹʹˡŴ˺īĽ˼ˮƿأֻǵһûôǿѡʵϣܰҪоһָԭģǺīûͬ⡣
ճںˮУͷſں˯İϡʱͣȥĴԴһš
ʲô£ϵû⣬ѹʵ
ħݳˣҪȥձǸǵһܽǡ˵źѸٵķȥǵٶȲǺܿ죬ԣͰһжڰϻ᲻ᰴԼ˵ȥˡ
Ǽڳ⣬ǻ۳̶ȣˡԣĻ֮󣬰ֻ΢£ͳźˮȥѰҹǼˡûн̬ʲôģ໥֮仹ǱȽϤ֪϶˴¡

࣡ʲôʱ򱻹ᴩˣһݺݵĽһƬ̼䣬īͲԼơʲôûзô£īǰԶǸŮˣһձŮôʲôʱ
ȫ֪ԷĹԭīҲҼͣʹ˫ٴ볯շɳȥȻʱСϵȻǣͻȻ˲ı壬Ȼݺݵĳ鹬˹ȥ
һȦſСϵĳڿСȻκ֮ǰͬˣȦոսСϵȥĺȻΪӫ⡣СϵĳȻľ鹬˹ȥ
Ͼֹܵһ򣬲ûжٵ鹬ֻǱȷɳȥѡīʲôˣƬ̣ͷ鹬ӹȦİءȻ֪ԭǣ϶ǸղǸȦԼûиоˡ
ī˫кһ;鹬϶ʱһɾ˵ϴ
ͫ?żȣ
ī⼸꣬Ҳ𽥵ǰΪʱϵûɵһЩʽгͫܰ˵ճʽһڣһ׿ռ˲ȵ5000棬Ͼһɱ
ȻڵĺīҲԣǼȵ1500滹ǲ⣬¶ȣϿг㹻˲ȼˡǻϵΥɵ˭оֵġ
һɫȦſκīúˣһϵʱڹȦ棬˹Ȧ壬ȫ˾ֹ
ʱ䣡īһ£ȻǸŮϵĻ͵ľͣͻȻһ廭һ㡣ī̧һӴĵ鹬Ӻ˹ȥȻһȦķΧʱֹͣڿк޶
ʱ򣬺ī׹ˣŮ˾ʲôʱ䣬ص֮һīʱ򣬾ȻһЩ㱣֪ô£ΪʲôʱͿռصΪʲôô̵ʱͬʱ֡
鹬Ӿֹϻȼպͺīĵ֮û˿ɵģͳźȥǽ߹ȦΧĹȫֱֹ˹Ȧ֮󣬲¿ʼԭĹ켣ƶǣʱʲôã˶ˡ
īٴʹõżȣ鹬Ӿû˿Чʱ򣬺ī֪ԼղųǸձŮ˵ʱ˲乥Ƕôǡ
ʱ򣬺īЩٴα鹬ʱӰ쵽ձߣһ˿ЦȻȻ˺ɵڡ
ȥǸձŮ˵ֵҰɾۼĹâһЩûٴʱձߣһԣīʱ򣬾ҪЩֹͬ顣Ȼɵڽ鹬ӵǸռ֮ͬᱻᣬ鹬ӵʱȦбʱǸʱԽߵĺɵڣ˭ܶù
⿪ʱɵXŮˡһЩ˿ԣź鹬ӺʱϵĻѾϨ𣬲ѾЩˣȥرĿɲԭͶ鹬ӷǳʵձǣʱ򣬸Թ޼
һ޴ĵڹȻȴС׵ĻӶһߡ޴ĵڣСϵë棬Ȼһۼû¡⵱ȻСϵķﵽ˵ĵز
ֻǣſԼ٣ȻҲԼ٣۵ŵƿأ˭ܱȵù񡣶ѧ֪ʶܵСϡ
ʱҲźī˹Ȼһ⣬Сϵʱ鹬Ҳ˴ҵĺȡʱ
ʱպãī˵һɵȻȥЩոջָжձĳߣֵı鶼û¶ʧڰɫС
ݾǸīʱȴûһ顣֪˵öԣݿ϶Ϊʲô£սʱ򣬱űľĵġ򲻿ܾȺĲ˵򲻹ܻġ
뵽ĵǸīһ̾ϢΣܰ϶Ҫתо˰ɣϴǸۡϧǼһ岻ˣǲǡ


214 ս
ʲôһǳԻش⡣һˣƶܶ˵һѡǣںħݣĺ壬ԼĶ塣Ȼ𰸲һȷȷʵںħµһۡ
ʵӣ򵥵ĵϸӵ塢컯ʺ깹һгѭѡѭʱˣ壬ѾΪһʣҲ꣬Ҳһˡ
ʶӵļ򵥣ǲǸڳڵУ¼ϵһַӦģʽѡַӦģʽɸ˵ľ䡢ȵΪÿһľȫͬģԣϣûȫͬˡ
򵥡塢ꡢʶһг壬Ȼ󣬾ûˡûôĸӡ
ƻףֻҪгŪòںгˡ˵ҪܵǳߣҲǣһ룬ܵĲλһȫתķʽ»ָĻ᲻»
īԿ϶ĸ㣬ԻΪħ࡮ػʹʱʵ飬йӡ
ɣһʬȡһ֯ϸ塣˵ȫ޸֮󣬻ôǾԲܵİɡ
ʱΪоص㣬ԣطͶľǺܴ󡣶Ǽʵ壬Ҳȫֳһֲ֡ˡ״̬ݺīͳܰжϣӦ귽⣬ڵĿѧ޸ȻѣѾǿˣ꣬ʼջһµ
޸壬Ͼͬ
ԣīڿ֮Ȼܱʹǻʧ˷硣ҪģǽǵȥԣսʲôģǷŵԺȥɣȻīţҲұ֤Լ
īɲΪԼɱ˼߾͵Σ֪ⲻǸʱƿߵʧѡȻΪСϵĴڣʹսҲ⣬ǣīٷʲôˣȥܲ
˿ѾֹѪڷٵСīٴңһܱ̬ҪֻҪһʱ᲻ͲΣգٵ֮ǰָơ
īʹúɵ֮˲䣬Ƭ̵İȻʣ໹ŵȺˣ鹬ӵ۹⣬ӵԹˡǿ鹬ӣȫͲӦóܿƵֻ˺˶ѡңǻ֪֮Ի½ȫΪǵһǳǿĳߣԷ˳
СϣīС˵ȻȻз˳ȥīٶȺܿ죬ĺܿ죬ʵҲݱűսĻôĽ
Сûж˵ںī󡣶īһ߳źУһ߽ɵڶ׼Ⱥˡ
ûж˵ʲôȫʹźīʱЩ˲ŷ֣ٶȿ죬һĪƣرǻӵгԶ̹ʱⲻܳġŷݡսô
ɵȥںϷŵģֻʣȼӰˡ⼸ˣȫǳģǸ鹬ӡīúɵڶһΣȻָûЧڽʱȦھͱȫˡ
ʱͨǹۿսˣҲڲϵĳ˼սʽ֮֮սʲôӰ졣ǵ͵ٶϿ֣û˿УҲûʲôѪ
ںī˼ǷȥʱһŮ˳Уòֹͣ
£īȻǵŮˣϴںףǱһΡ
ְͣɣǳǷҵ顣·ǳɴģźī˵ԱߵķԴǽ䱸ǳĿźīɵǣÿʮ׼˳޽⡣ͲףΪʲôʱ򻹸ϺīͲô
īʲôû˵ֻǽɵ䵽Сϵıϡ
ߣī˵һ䣬Сչ˫źϷ˳ȥʵ²֣īҲͣˣʣµļˣɵڶǻûʲôЧīҲȥձĳСʱ򣬻ôȻǲʵʡ
īȥеձҲͣʱֻʣĸ˶ѡԶԶһۣĬīûʹʲôرĹֶΣǸٵƶԼԶĹ룬ƣڱ
ǱȻĶ֡һ˿ЦһԶ½ط˹ȥȷʵܱǵٶȣҪ׷ϺīܣһҪʱīĺɵڣǸɲ˵Цġ
УǺʵõսʽ
սһһŮ˵һ䣬ԹԵĳһ뿪
鹬Լʹʲôû˵

ձ¼ʱԻһˡڱ¶ĺܶ⣬ʲô粨ȻڿԲ²ġ
ս֮󣬹ʮӣطǣĬĬĿԭĶУڵĺ档
߰ɣûʲôÿģձͺħΣˡһ˶ԱߵĶ˵ȷʵǣΪͻձʧأħҲĸˣǷˡȻǲ֪ħݹоѾʲô̶ȡ
ڼ׼뿪ʱһԶһۡ
ˣһСŮɻУһ£ȻͿԶڵĳߣòȡˣԣһСŮ⼸Ҳûзɾ衣
ɵʱ򣬷ǳȻľͣ˼˵бϷ
û˵˼һۣȻֿ˿Ѿƽĺ档ְأѵ𲻺õԤСһ룬ɫʱء
ɫˣ֪Ϊʲô⼸Ȼѹֵĸо
ǣ֪սôôʵȻѯʼˣǣȴһֲòشĸо
˭Ȼоôǣԭ쳯ʮСӵĶӳʵȻûشһŮ˾ͻȻ۾һĵĶŶӳ˵һ䡣
ԭǺħݵĴС㰡ǱǸûϳ˵Ǻܾǰйһ֮ԵءӳЦ˵
һ֮ԵϸһȻֿ˿ļѡһ˿ʧԺļ䱻˳˭ˡܶǰǸ쳯оѰѪҩСӡ
Ȼˣôһж˵ż˵ͷ΢½һ롣
֪սôôٴʵ
ְֵ֪ɣİɣְû£Ѿͷ뿪ˡ֪Ǳʲô˼ӳɫĶ˵ΪħһĸˣҪһ겻ģ֮ӳãԺħʵĹƣҪ¹ơ


215 ನ
ӳĻ֮˵һллȻطȻӳ˵ģǣ׼ˡż˵ͷ֮һȺ˷ȥ
ĶӳҲû˵ʲôԼҲǺôһ֮ԵѣҪ򵥵ǲܵġûʲôоļ¶ѣЩˡ
ǸСŮ˭оø߰еһͷĸоһ˵ôЩӵʮСӣҲ˼ףȻ˳ԱѾˡƣǺ߾ӶɣΪһӵСӣ϶ôס
ħݵĴС㣬??˹أʽ֣СòҪƺᱻ׵ġһŮ˵ŮˣʮСӵĶӳԭʮСӣʣĻŵˡ
ħݣߣǰЩ˼ɣǲѾʵôʲôֵõĵġЩΪȻѣûж˵ûзԼۡ
պԲе뷨İְǺīӳһһۣѵһ䡣ħʵ𣿿²ãս֮󣬺ħݵĴ̬ȿ϶仯ġ˵ǸػʹȫһҿԴ䱸ͨˡħݡ

ʱ򣬸ĺϣѾ½ĳձľԱսӶȥ붫ԽǽܵʧԽ󣬵ǣܱߵĳУɳ˾ԮԱ
ī̹ʲôһҪ͹ۣҪܵʶӰ졣򣬺ܿԼûмʵʱľѾƫˡ
ԣЩΪͨ˵ľԱûʲôĸ顣ûΪձˣǸղźħݵĵˣʲôġ෴ǵΪһ˿͡ȻʱҲȥæʲôġǾԲܵġ
ķУʹõĵͺīһôϲƮŵķʽԣȥ·ֻڿһĿСĶУͺйһ
ЩձˣһɰŮٴһ£ȻͶ˾СôĿɰͿƾڿе֪һߣЩͨвԽĺ蹵
ò˵ǺСǿһǿΪѾӣ˻ģǣʱһʼȻĴһЩصĵطȳһЩࡣ
ȳ࣬ܵһƬԼǵɢں棬ϡԿԭӵĽޱȵ塣ʱǶ֪ø˻ˣΪԼˣΪ˼԰ıٶģ
ʱ򣬴ӺһӰһں棬³һѪ
ҶϣԼˣû뵽ձĳ߾ȻǿȻԼҲǿ󣬵ǣĳЩԼļһ޴ʹҪ󣬴ձ߶ȥΧħݵˣҲҪ
뵽ǸˣҶЩɵ
ͨ壬ǿĹͷ𵴣һﵽһ̶ȣֲܲƻǸˣպǺ෴ڳķΧڣĨһеĶܡ
һеĶܣܶôҵ𶯣ǸߣȫΡ򵥵˵ЧġһˣҶ⻹Ǳϧձôֻһˡ
Ҷһ֣ͨ˾ͷˣ˹Ҫʱȴ˱ǸӵĿһƬǻһһ˫һ
ͨǹۿսȻʶһˣɶ½ôΪأû뵽ô
ûжָ֣Ҷ⡣
ҶϣħУȽһЩߣصϣԼܵӦԷʽϾ˭Ҳ֪ԺǲǻĶ֡Ҷ𶯣ȻҲһ
īǵķԸҶ⣬ʵĹܴЧһģᱻƽ⡣ϴں׵ս˺īһʾʵĹУôֻʣʵĹˡ磬ϵߣ絥ȡߺ
Ҷոһʯͷϣ³Ѫһļ¡ҶֻüһۣͿİɫߴ˹
ĺܣһֵνǺĿˮ϶ѡ޴ޱȵĺܴϴеˮʱϸСıҶⴵ˹ȥ
ұĺܣͷóǰƮǰһƬռڣȫǰɫıͬʱǺܴĺ棬˲ı
Ҷȫ֪ԼǵʲôˣֻǱܵԼһƬı𵴹ȥѡܼ򵥣ˣȻһ͸ĺ⣬ȴɲϵĴҶϡ
ҶʱһȻһ̤ҪƬŰķΧȻʱؿȻһɴʹĶһЩġϱˣû뵽ôùʱ򱬷
ˣҶһ˿ΣȻˮźܣҶߴ
룬룬ҶϾ˺һ͸㣬ԿҶǾֽ̿ӵ顣
ԱߵͨˣŷԲѾĺ棬ĵǸˣݵĳű϶ܡ֮սǲġΪ£ѾˣನҲǿԳܵİ
ѾҶ⣬ûйȥһ˫쿪ݺݵһգĺˮʱӿҶķѹ˹ȥЩˮһӴҶı㣬ͶʱʼᣬΪı㡣
ǽСŮ˭Ҷ⿴Ķ֪ԼƭˡٲȥԼ͵ųΪɡ
ȻӲıĲѿҶȻг˳ڿУҶ̲סһ£ԲԼһּ⣬Ѿˣһᣬ˵ֱӳˡ
ģСŮ˭
ʱȻ׷⡣Ѿ֣Ϊನձĳߣֳ˹ٲߣƾ߲ˡ
ĿһۣҶ⳯쳯ķȻ˳ȥ
ҶԶȥıӰһ۾Ȼս򵥡Ȼ֪ܶҶЧûǿϧˡ
ʱҲ֪ձĳߣֳ˹û˱ܵĴ㡣ΪͬѾɵӰ


216 
ɣ岻ڵӣһֳ͵ķ㣬ǳķһֱ쵽βֱĳ򡣲ɱϾ컯һķͬԣܵ˵У϶Ƿǳġ
ʵɵԸºͣô˵ҲŮģԣ
ձѧԺУȻܶĳߣǣϾǿвЩСĳǣѾıѧ԰Сܵ˵ձҲȫ޷ԣձȻʧأҲڶϾ˸
ʱսЩرǿĳǣ׷׳ֿʼͨˡȻǵʺϲμֳ͵սǽǾһЩͨ˵ĻǱʲôרҵԱǿˡ
ŶַսЩߣ㳯˹
һҶߵķ΢ЩźûжҶһξɱͲٴγˡ⵱ȻǷȵ⣬ֻǣÿʱǺܷġҲûаտӮҶ⣬Ǵι͵Ϯĳɷ־Ӷ࣬Ҷ⻹Ѿ˵ġ
óһСӣóһЩһ裬ڱĺϢ⵹װʲôģѾϰҪȰǹɰͰ͵ƮڿеȴôһЩ
ǵԼ֮ǰҲðҲϹģҪȥĻҲҪһһԼȥʱúͰǴʱҲħݵˣ˭֪Ὣڳʲôӡ
ߵٶȣǲģûжãͷɵȻһ۾ͿϵԷһеȻӣаսϢû˸Ҵ⣬ȫԶԶĿû˸ҹڽӽ
̧ͷЩһۣкĮ
??˹أǺħݵˡĻ£Ⱥ棬ͷһЩССɧ֪սôģǿԸôʵ
ħݵˣΪǻôһŮһŭĿ
ûǸңȼѣûٴս˼ħԺȡʲô̬ȣھˡȻսĻ㡣ûǵɧңԹԵ˵꣬ȻЦЦ鿴һȺߡ
ܹôеȻΪԶٸˡ޴ķ״컯ںϸӹ˾޴ĺˡȺòʱѾȺ˵ߵУȻƬ֮䣬ͣ
ɸٵƶĺ˳ѹ˹ڽҪӴʱͻȻƽòһˮǰϵĸ㣬ɽɵ
ҸϽʲôôһŮĳȫһǣһЩ˴ŹȻ˵ɫǰ¼Ѿ֤ˣħȷʵǿԺЩ컯ｻġοͷ޴컯ֵʱ򣬲ٴ֤һѡ
ûʲôʱûˣȰˣǾͻȥɡҡҡͷȻڿʱ򣬷ǳķŭǣħݽ̬ȣҪġҪĻҲ١
ϵĻں棬ԭֻǰһôɵЩССıԹ

ֿŶĳߣȻǵǵĴ𰸡
īѾ뿪ˣٶ̫죬Χ˲ɹһŮ˴ӺǱԼϵһֻ첲ش⡣û뵽ͦģȻʧһֻ첲Ǻô
һºħݱϣ˵ͷһЩӴˣ϶صϸϵģԣϵ
߰ɣɡ˵֮׼뿪ˡ
һ£ʱס
ʲô£
ǸںħݣʲôݣʳһҶȽϺ⡣˵Ҷ֪ħݵǰͫСӣԣںīǱȽϤôһܵ򲡵ţԴֹ֪Ĳࡣ
ǺīŮ˵һ䣬ɳź˳ȥ
˶Щ㶵ģīŮ񣬺īһŮһֱǰֹԴҶʶǸǺīŮ򵥵ּ򵥵뿪ô
ԭΪŮֻǺħصСɫôЩѾԾԾԵĸо
ˣ涼ûж֣ǲʲôңǲãܹºħĸˣкܴĽҳɷôЩ˽öһЩҲö˵ʲô½ķȥƣҲɡ
˵ҲǣΪ̼̫ĻǸºħĸˡбħܹսĿԻһСҡǣЩ飬Ȼˣûкҩ
īȻ֪ԼŮܵձȥתһȦʱСϵıϣСٵķȥ
˵ܵ˶ֻ࣬Ҫٷ֮ٵ޸ͿԡǣҲʱЧԵģϸѾˣһѸ⣬ͨı£ҲȻˡַȥȻ࣬ûǰҽѧֶΣﲻزôǿѡҺúħ꣬оص巽档
⣬īأһռϵĳߵĻǺźģīϣԸǰصСôˡңһ㣬ڶǺ˽⣬żȻй¶СλõĻ
صСԺ󣬺īڣЩοǼ˶̫ףīôһȥһأСʱʲôء
СϽһػʱһ֮󣬺īСʵҡ
˵ռ˳ī֣ءɲʵ壬ֵĻ鰡
˵Բ֮󣬺ī˿ڹ޸ϣͲƣī϶çײھͽСԣȽǵԲڣĻԱȽϺá
룬īӦԺһ£һͷĸоԴīͻȻãħݵˣ̫ˣӦһЩΧԱˡ
ʱͻȻ˸绰ī
ʲôػʹܵػʹȡ˼ʮīϢֻ֮εĿЦԤϵˣΣħʧôںܶУǿɳ֮侮ʯһġ
ػʹôҪϣȻҪõˡ˵һлл֮󣬺īãǵʱˡ


217 
īϸѯľ֮󣬲֪ʧҲرء룬ѪĻûκ˵õγСڷ޷ֿʱ򣬾ͽٵˡߵļʮػʹ˵ʵīں
׼۵ƷīôںҲܴоʲô壬еʵĹҶԣѵλأûʯԭɵİҲܡ
鷳һ㣬ǺγԼ°ˡȻԷҪԺγΪͻƿڣػʹϡʵγ˽ֻ֪һЩѡīǵǣγ©ԭʼϢ
ѾˣôǶѾ޲ˡԣīĿǰ˳֮Сϡ
ػʹīҲ׼ˣܰҪͨѰһī⣬ھԲֶͬӦץԼΪźħݵһ
ȻˣôھмҪԭĸ࣬ī͸һŹƬںħݵػʹר֮ԼȥѡģȻˡôбҪǶ⣬˸ѡҲֻҵʣҲҪ
Сϣ֪εôīСϽһ֮ʵ
֪ˣǽǼȫСϵͷ
ҾͲˣ㵥ȥɡΨһĿ꣬ǽĿȫԼԸ⣬㲻Ҫǿǣī۾΢΢һ¡Ǿͽ˻ȫһٵ
īһ仰˵նû˿ԥ²ħݣ¼̬֮ȷ˱仯
⣬˽ˣСֵЦһź˳ȥ
ī֪Сһȥ϶ǳܶġīҪģǳˣſԴݳһѶţħݣԲ۵ġЩΪħʵ׼侮ʯĻ쵰ǣŰɡ
īĴ㣬ǵȵػصСʹǰ׻أȻȰǽתġѾˣҲ÷ҪȵСϽ˴Ӧ˰ǵ£Ȼһϡ
ξȻǣīȵͳ֮ܰ󣬲ŻῪʼУϾ²κεǣīһСʱûеȵصӰ˳ܰĵ绰
īȥձˣ֪ôܰʱѾ˹ڣʹ֮󣬲뵽īһ绰
ߣһ㶼ǽԼռģΪʵǺܱݡֻôǾղźŵġīҲǸսֻóãյӵĵ绰ûȺī鿴أֽӵ˳ܰĵ绰
ʲôȥձˣīܰϢ֮޷ˡ˵īʲôôԺԥĸ㣬
ĵ绰ͨǷռˡǵļϣձڲûзսʱ򣬲ֻǺīżܰҲżѾˣɲٳʲôⰡ򣬳ܰҿ϶ī϶᲻һкٴγȥձġ
һôīȻǻԼǿ侲ԽʱԽǲܻҡ
ǣ˵ǺͰһġ
ܰһ˵īһͰһôôӦû¡ڰǵʵīǷǳεġ
Ǹôˣܰʱ򣬲Сʵīǳ˽ܰڵ飬ԣҲûʲô
Ѿˣ±ûãѾ˻Բ֡Ļԣ취Ȼǰɡī˵֮󣬾ʹ˳ܰһ̾Ϣ
ȻϻСǼ޸ʵôˣܰȻǺͺī뵽һȥˣ׼ͨ޸峢ԾȻǡҪϣǼǰżȻ޸ʵˡ
ңԲȻ޶ȵıĻǱϾܴѭɣǸʱ򣬻޸ǵ壬һжˡ
İɣãһֱǳֲֳ˵״ֻ̬Ҫһоˣͺˡī˵
У壬һʱɣҿɲϣͻȻ̨ϡī⻰ɲ˵ЦܰŮˣȻΪоѪʹó״̬ûˡ

ʱͰǣҲһС鷳ɴձˣͰǻ֮³Լѣ׻˻ǣ;һȺ֮͡
ǺܴģΪ컯ҲеļѡʱӣЩ컯ǻ۳̶ԽԽߡΣͻȻȻЩһ￴ǵġء
һͷһȺСס˰ǡ
µǲ£ô˵ҲаϡЫⳬ㲻µļһءҲͨͷ㣬ϾͳദİǲᲢֻۣһҰδѱļһѡ
ô£
һ⶯̫ƽ˿׵ģͱ˳ХսһչĶ˸ĳ컯֡𽥵ģսЩʰˡ
ǣ㵽̫ƽľ޴˺СԲȻ󣬶ܵǿ¡
ʱĳս棬ҲȫֻԱĴһ壬ʼ̫
ҲƬ
ϴڵֵĳ컯һа˸ԴΪ໥֮ϵȻͺħݽõ컯ֻҲѧԣ⡣
ϣô£Űʵ
˭֪ô£ΪǵذɣЩһȫǴֵģһȺҰĶںͺīദӵİϣҲЩЩҰļһ
ͷ컯ΧһȦЩϺСǲΡսһʱ֮䣬ȻƽϢ
֪ܲжٵ컯ͻȻһЦ
ϣԺǶЩһｻһ£̻ԡ£ħݵģ£ȻԲūۡͻȻ뵽ħݣУѾȫܴˣôЩ컯Уһʲôλأ
ߣ
ԣߵݣҪūۣħֻҪ̻Щ컯֪ʶԡȻƾźħӵеתͿ˵ǿռһȻĵλ
Ǻħоһֿڱ֮໥תļ֪ûȤͻȻ޴ĺ˵
ʲôԺħҲ˽һЩǱϾǺܶ࣬ԣȫ֪ħʲôʱ
ѧĶԽ࣬Ǿ͸ӵ˽⣬ᣬǲһȺͻȻֵġߡˡ⸱̬Ͳ֪ܵʲôĶԴ
壡
޳İɣʲôҪ󣬼ħôʱҲޱĺˡ
ǼħݣҲ̣ܿҪҰְǾôֻҪЩһúýһ¾Ϳˡָź뺣ĸ컯˵


218 Ů
ʲô˼ʵӴͷԵر
ϵ˼̵Щ컯һ֪ʶǵҪﵽܽĳ̶ȡȻҲ棬ħݡǻ֪һЩ¡˵ţó˵ԣһϡ
īָŵϡ
ʵϣԴӼǰڵ֮󣬸ҾѾչһϵеĶκ컯ｻԿƣܹΪٻ޾͸ˡָϡ
Ŀǰ֪ģѾɹӣһģˮϵƿصĳȺЩ컯ùϵȻƭķʽǳΪԼĹٻޡȻҲųбԸǣжԸģҲ֪˵ǣԸΪĳһߵĹٻôʵ
ûлشʵϣҶ֪𰸡
ħǰģ棬ԣⷽ治̫ġڣҾӦøıһˡħݣҪǵİ
˵ţŰ
ҲΪԼԸıĻǱū۵һ졣˵֮ĿŰǼħݷ˴£ͻȻãԼҲӦվΪְǷֵһЩˡ
һĻͨǴ˵˶ĬǸСӰվˮϵӰеˣһЩĸо
ħݴС㣬??˹ءΪҪħݳ׵ƵĶȥǣͬ컯дһȻĵλ
磬Ҫˣ
ԽУǴӺζأΪϣֻһǻôڣ컯ʱţЩ컯ӡڣֳ˺ħԿ϶ǣ潫һµǻȺ

쳯С˵ֹǻ
пһĻˣ¶˼ɵ뵣ǡΪħĸˣҪʵû뵽ӵĴ̼һȺˡŮ??˹أעֽҪ쳹硣
һϢǼᶨȺ˵뷨
˹ȱ֣ʧء޾䣬к˽һеףһͷ
˳Ծǣͷ̬һŮΡ󣬺ܶҲʶձֹģںīߵǸŮһСŮ˹һо棬ȡһLucyСŮʱ˶Ц
СϿɲǣֻɺīѡ
СϺɵǿͻޱĺĳ߷˳ͻսû˿Ԥ׵չտʼСϻЩƣһ߻һ˿ڵʱȻһ¡
Ϊǵ£СͲôáңλǷźī˺ȫġ
ԣСϺԥı˲Ȼٻ׵硣
⵱Ȼٻ׵磬ֻΪĿصȻѡУٻ׵磬һֻ𼶱׵硣
?ŵټħݵˡСʱͻȻȡ֡
һ쳹еʱһ׵ĺƤ鱾СϵϷɳȥȻСϾͷɵ˿У˲ı塣ɫͻȻͱƹͨ˻֪ʲôµʱɫ׵ʹŻĹâ档
СǺͺīǹϵܺãҲֹڴ˶ѣô˵Ҳǲ񡣶ˣûиоͺ಻ȥһֻһԣڻУСȫûѹ
һСʱŻʧʱ䣬˶ͨ˽ʲô񻰴˵веĶһĳǰ
˹оΪģԲʮȫΪһƬһЩرĳߣûܹл
֮Сϱ壬ȻһƬо棬ҵһȫ㣬ѾʵСŮһСŮòСڶԱһºīϣȷLucy
ûжʲôСֱӽʬռ䵱УȻ·һĿĵطȥīֻСϽЩ˴ȥǲģСϿɲô࡭
??˹أ
?ŵټ
һ죬ޱƵŮעʷᡣһǺħݵĴС㣬īŮһһµǻȺĳ֡һǵһеġһ֣ͰһеĻҲǳϴ˵Уֻص
ħݣ
˿ϣ¶˿ɬΪħΪʧҪȥû뵽ħ̬ģȻЩû¶СħݣΪ֪İʲôЩ˸޴ӵ֪

ʱձľԮ̹ҲѾӽһ˳԰׺ѪɫЩ׵壬Щձ˻ΪһʬأһȻ˫ۡ
ǣڿæµľȻԱɻ˵һ䡣
ǶʱȻӣǳҪľԱһСʿ˵һ߽һƿǸڹϡ
СȻƯ飬Щ㱡
ձ˲䷴Ӧţ˿ܲľ󣬲Щɻ
ǳϼ붫ܽĵطƻ÷ǳأЩطѾ˺ˡˣ㻹֪ɣЩǸĺħģҵĵ˺ףĵطҲܵ˲ǸСʿһ˿ڣһ˵
ڿЦʲô£Ǻħݵˡ
˺ףɲ֪ħ˭ƣǱİɣںħͷ˶ѡ
õڶ˸񣬲ûƻãձͳ˼ߡһŮˣ߱ƿصľԳȫĿڶ˸ûߵʶֻ֪ͣսս
Ϊ˱Լţεĵڶ档ԼʹںԼʹþûЧԼԼſõġ
ڿ˿Լ˫ȡӴȾûˡڼǵԼǴӸֱӱεģں޲Լ࣬סС֪ˡ
ҪɥܹסһͲˡСʿڵĿ⣬ΪڰԹԼʧ˫ȡ
ûУлл㡣ڶСʿЦһ¡
ձɲһѡԼʱҲ̫嶯ˣСʲôô
ڵϣ¶˼顣


219 ɽеŮ
Ƕ飬Ҳûʲô˵ģͬ
Ĳ˵ħݶ˵ӣʵϣħһֱźƽദóЩǲģΪûбҪƭǡ
̫ƽϣȻȫЩ컯Ͼûô򵥡ǺݺݵĴһȻ֮Ϊ飬ԣǶЩƣϺС˲٣ĳ컯컯ﵱȻô
£ͣ£Ѿһܳһʱ䣬̫ƽ϶ƽ
̫ƽϵĳսһϵе仯غȫ˰ĳХʧء
СϴԺȥطЩط͵õϢСϵκΪֻҪֵ̫ģûԣСΪɵľͽʣļҵȻˡ
ͷΪʲôҪżˣЩˣʲôͬħݣʲô㣿ЩǸҪ˽¡
ΪСжȫǰպīķԸԣಢûдߡΪڼ˵Ȱ˵£ѡ¾£СҲǿֱӴ˷ˡСϷ֮󲻾ãȫܵعҵѺ֮¡
Сǳô¼īȻ֪ܲ£ī¶οЦݡ
ȻһСŮģǣѾɳˡձ࣬˵ձ࣬ڳ컯УһȻĵλǺīһ㡣Ů뵽һȥˡ
ΪͿҪģīһ绰
ְ֣̫ƽһ淢һɽЩԡīֻ棬ûó
̫ƽ淢˱ɽīʵҪ֪̫ƽڳߣλã˵ֱ̫ܳɽɡ
սʱһ޴ĺ淢ֵģһǳ޴ıɽ˺棬ĺˮˡңɽ棬һŮˡԽԽ֣īԾˡ
ιûʲô°ɣīʵ
ûУְ֣Ҳ֪ô£ֻڱɽ棬ԶԶǸӰŮˣҾ̲סҪᡣͺǸŮҪһͻȻЩʡ
īһ˵ͷˣʲô̫ƽмͻȻֵıɽмŮܵĸо
㻹ôûīżˡ
û£ðǽɽ˻ػءŵ˵Ȼûй˼
ȵȣɽܴɣж̫Ļ˻ػؿ϶ᱩ¶ġīûֱ۵Ŀɽʵ
ţ幫ɡĿһɽĴС˵
ģǱɽĵǸŮ˰ɣǣıɽֱͻػصĻǿ϶ᱩ¶ģǾԭؿܲɽǸŮ˴īѵ
Բ𣬰ְ֣ҸղЩ֣֪ˡڱɽϸǸղŵս˺ԭסɽĵطˡˣֻаƲסˮסɽҪϺˡͻȻ˵Եúܽ
幫̫ƽϾһ۵С㣬ƽʱԲע⣬ôսûȫƽϢܶעءԣһӴıɽӺ׸ʱ򣬸ڹעŽչ˶ɴ۾
ݵһħǲǳûµڰ
ϱٴһıɽû˿֮ǣڵλã̫ƽ󣬶һڽӽĵطֵطһɽ̫˰ɡ
ɽϺ棬Ϧԣɢ貵ĹâԼָͬʾŴͼƬȻ޴ıɽ棬ҵһӰ
һ࣬һڱɽ࣡
ʱսѾӽǶΧ£һͻȻֵıɽ
ˣ˭ɺʵ
֪˭ԭɽں׵ĺģܵս𵴣Ըűɽı㣬˵ȻѾ¶ˣżˣڸҲû˵Ĵڡ
ˮҲᣬԣŽոһȻޱȵĺܾűɽԼϣȻĺϲӡ
µĺ棬ѸٵĿʼᣬûжãͳһƬСıԭ
˻ǳԾĿǰıɽܸоõԼĺܣɽ洫ĺܣһޣղԼ벻֮䣬ȻûˣͺǴԼĺܣԼһ
û£ϺǿͻȻ䣬ʲô⡣
û¡ҡҡͷ
ŮˣȻòǣԿ϶ǺԼҪϵġͻȻ뵽ְֺܾúԼ˵ģ¡
˱ְְҪ󣬽˳
ְ֣㻹ǵôôͻȻźīʵ
ʱֻûйҶϣīͻȻʲôīǻһ£Ȼ˵Ľ˼ôʱǶǳСǼûбܿȻҲʹùȵԭ򡣵ʱĽ˼رը˺ܴ˿ڣѾûлȥĿˡһǰ󣬽˳
ְ֣˵㽫볤ʱ貢ûǲǡ
ûȻѾҪˣǸʱȷʵûīһ£ͷȫͬʱĽ˼꣬ȷʵûȫ
ְ֣˵ɽģ᲻裿ͻȻŵ˵
Ľ˼ꣿ㲻ǿЦɡ˵һ룬īԼ϶ˡӽĽ˼Ͷ볤ѾȥôˡŽˮһֱ󺣣ȻźʲôġĿԳǸλá
֪ˣϸϹīʱҲ侲ˡʲôЦĽ˼꣬Ľ˼ôôīʱ򣬾Ȼûʧ
ʱ򣬻ûлصСīһˡīţǸŮ˿϶·ˡûеǣһڿһ̫ƽƣ·ǿ϶ġǸŮ˻Ǹմһӵسģʲô
ҺͨˣԣҲ̫ڵ
һһ£Ⱥī֮˵֮ģīͳķ˹ȥ
飬һһĿϾӰīʱͻȻ÷ʱͦȥ֮һҪһЩ˼ħݣֻҪʵϵģǿ룬ҲҪ
īľȲ˵ע̫ƽϿյҲͬȡ
İɣʵ̫˾ˡǽصϵ֮󣬲裬˵ӦĽ˼꣬ȻīʵĽ˼ʲôϵûз
ɽˣĽ˼ꣿ


220 Ƭ
ɽŮˣǲĽ˼꣬˭ԭһЩע¼չĹңǷҪ֡
̫ƽϱ컯սʱ򣬸ҿԵ˵컯ʱҲŹ̬ȣϾǾԲһ仰һʱͿʵֵĿꡣǣʱͻȻһɽɽ滹һδ֪ݵŮˣЩǷҪˡ
ҵľǣ֣⵹˺ħʲôġΪһȫ㲻ֵĶͺħΪУںܶУǲֵáĲ˵ںܶҶڿձЦأŰɣ֪ħݻôձء
ңʱ̫ƽȥȫΪȻ˵սѾӽˣǣûпǸСŮߵİ˸Ȼô
īȥ;Уֽӵӵһ绰ЩζȻ³˹Ҳڹע¼Ľչ
Ľ˼Ļ᲻ңŮʱĪ
ʲô
ûˣ㣬Ҫ¶棬˵ЩҵһءΪīûûж˵ˣѺī
һ򾡣ʲô˼
˼ħݵĹɣʵرҪܣڸϿ棬˵ܹҵʱһһطĻ˵᲻ΪնݳֱӸһҪ֪Ǻħڣֻʣ㡢Ůгܰˣܰһû˿ͨ˶ѡī
īӵĻžô£ĺͬһطĻ˵ЩΪһ󻼣Ļֱһ˵
ħݵڱеģҪһ־޴Բһź˵ͱĴڡ
īһ绰еϵ֮󣬱ʾԼˡȻɽŪȥȻں׳ƿ㡣
ͷʾˡʱ򣬺ħݵ˾Բܱ˸һˡҪκʱ򣬶һԣһʱڣעԼͰְǲһˡ
ʱҲѾˣڼͷ컯İ£˷ɽУȻ޴ıɽź׳ȥ
ʱձϵԥǷʹú˵ϾǺͺħ֮ӽ̫ˡ𿴺ħڷǳƽûκεĶǣԿ϶ǣħһģֻǣʲôʱʲôʽͲ֪ˡ
īûг֣ɽҲ˾ų˺ףձȡ㡣
̫ƽ棬ָƽһƬƽ˾˵綼ʱָ˷ƽ˾ǣһƬƽ֮£˭Ҳ֪жٵİڲͣӿ
ձʯľޱ䣬⡣ձǿʯǰ½汣һʯˡΪξޱԭѾѳ˼ʮ顣ңΪڵᣬϣѾҲ̫ھ޴Ĳˡ
⣬ԲҪġ
ʯᾧѹԼԳǿʯᾧۺĶձᣬջ˴󲿷ֵʯǣûǿ鴫˵УѹԼԳʯᾧ˭
Ͼֶ˭ûа취
У֮ǰ˵ģֿԽʯᾧݵƬʲôǳֵ̽Ϊܣ϶ûô׽⿪ģһ£˽⡣
ϣκζضõģرô޴¼ħݻˣձҲˣصƬҲˣܶ˶ڲ²⣬Ƭʲô
ʱһСۡĸǣһֽ͡
ƬΪƬʯᾧ֪֮һʯᾧаϢתΪһԼĶ
˵һʯᾧУˡ桯ϢһƬݻͨƬںԼ֪תΪĶӢġflame
һ쳯ʹõĻȻͻתΪġ桯
ȻֻǾһʯᾧаϢ϶ô򵥡ƬĹãһҵ֪ȥʯᾧеݡʹƬ֪ʶ̫ƶõĶ϶ޡΪ˾Ǹе֪ʶȫ޷ʯᾧеݡ
ӣϳֵʱ򣬸տʼû⣬ΪĳЩ˵ѡǣһȻϣҪϵƬϽңȡΪߵĻᡣ
һ쳯ˡ
տʼûӣǣһЩ˿ʼӴ֮󣬲ŷ֣һһƬֻǲ֪ʲôطһôߵı¶ϢĿҲȷڵĹע
ΪʲôһҲ˵ˣ±һЩõƬֱ֮ӽˡ
ͣúܶβѡȻ˵Ųܻᷢ£ǣǲĲᷢ£˭֪ءĵĽⶫϽĳҸɲ˵ѾʧҲ˵
Ϊ¼ֵñȽϴԣ쳯ٷҲ棬ʾӦƬȡһγΪߵĻᡣȻǿȡƬǣͼƬǲѵġ
һ׳Щˮɢ΢ɫâƬҲùҵ֤٣ǳ򵥵ģƬĳһֶͬʱմԼѪҺͿˡƬͻῪʼݡ
κεݣһͿԽɷ֡ԪءԭӺ˵ȵȶƻҪʲôһС鶫ͿԽǳĶݣܹ٣ǿԼԺе֪ʶж٣ԼԺе֪ʶ޷ĻԼ˵Ҳˡ
ңƬǻĵģƵĽһƷ
ˣŪôߵҲĿġʵϣ쳯Ĵ󲿷ƽԼôһƬĻ˵ҲΪʲô˭֪أ⣬ֵô
Ϊ¼ƬҲȻıΪƬûʲôԵʵϣһֶѣʲôģ˼ôǿԼֱߵˮƷǲƬɡ
īȻҲ˵Ϣ
ƬôĶںԼ֪ĳһƷеϢȻûֱӵǣеľ޴ôԶ


221 
һڣīҲ˺ܶ¡ǰתǿ̬ͱ֮ת
ΪֳɵӾǰԣǣҲںħݵּΪĽΪ֮ǰ˵ħݿ԰תҪʱܾʲôīͲһˡ
ͳ֮ܰ󣬶һϵļ򵥣һ㶼̡
ħݰЩ컯ɱ嵽֮ת컯ںħûвǵʱ򣬲ħΪСħΣգҪΰĻᡣ
ǳ򵥵ͷʼСЩڶ̫׽ħݵĺĺܿɡ
ҽӴ֪ʶǺܳǲ̫ˣǺûиʲôӣɻʵ
ȻǺܵ˵ѡĻͲԽԽãԲ˵ⷬ
ᣬ㹻ˡħҪǿģԼһЩڵİǵΰħݻʧ˵Ļֻ˵ħûдڵıҪˡīҡҡͷ
ת壬ûаô鷳ˡΣīȡϴεĽѵֱʹ˺ħݱһЩλ
ʵīѾ֣ڵСϣѾ˲Ȼ˻ǷǳƣǾԲὫͬһˡᷢı仯īͳܰжϣӦλѾȫСϵĻ棬ԣСϵѾ˲صˡ
Ȼǣʹʹһͬλ򣬿µҲӵԼص㣬һģһοīʹõĻͬһء
СϵȻҲˣǸLucyŮѾˡīһ£Ůԭ򣬲СϵĵһЩǳпʵ顣
ϾӦСŮܵĻһԼģīʲôû˵ֱӽСŮ˻Բ֡ںħĿǰص㣬о޸ʹ︴Ҳһˡ
ˣīѯǵ֮󣬰ѡ˹ġػʹħݵֻ֣ҪϢһ̶ȣôʹͨˣ϶Ҳ˵īı⣬ЩһΪħݵΧԱģǵЩ̫Ը
Ȼǲ˵ģºīֱӸɱī˵УԿԥԼһ˿£
飬īǿ˵ʲôֱСϽ˻ǵĹҡˣõģػʹˣںħصľ飬һ㶼ûСܹͨػʹﵽʲôĳ̶ȣͲǺīĵˡ
ʣѡħݵˣһһŮе˹һĴˣܿȥǳ˧ЦеġŮľˣʱûлصСϣǳĵġīĽ̫ƽ·ˡϾûг
߰æ֮󣬺īпմӺǰ̫ƽһΣ˵ɽ
ɽĵǸŮ˲ԾɢĺγɵġǺףԣƿԵñȽ鷳Ϊƿһ֣ĺˮͻᱻᣬᡣڷΧûиӵ󡣹ƣǸŮ˶ķΧžһɽķΧˡ
һ£ɹͷ컯ﲻͣĸˮɽСһĳ̶ȡֱԼʮ׵αޱȣʹǰǣҲ޷׵ƿˡ
ȫƿô˵أƿʮ׵αͨһɰڴĥĸоָ֪оôĿˣһͨˣһɰȥĥƽһֱԼʮ׵ľ޴ֱƵĸо治һơ
ʱ򣬺īѾмǸŮ˵ӡ
ī˵ʲôأ磬治СĽ˼꣬Ľ˼ꡣڱУͬ˯ĹһƽʵĽ˼ꡣ
ֱԼжʮ׵α˻˺ħں׵ĻءϺ컯ַĽ˺ܶβɡûа취̫ˣһֱеĳһţǸһ϶ɸġ
͸ĺûʲôоô˵ҲԺīĽ˼꣬һͬԴȷϱɽ棬Լûм֮ܳһʱ䶼û뿪ɽ
裡ǸŮģԼ衣ȫ޷Լĸ飬̲סȻ¡
ī侲ö࣬ӱϿȥĽ˼ϵƣѾȫˡô޸ġīԼҲΪһСޱȵô
Ϊôһ޴αԣҲ޷Ľ˼ЩʲôƣͺͺīоĿࡣ޸֮ȴܵһӰ죬һֱѣЩֲ˵״̬
ܽȻҲ˿衯Ϊܲ˺䣬ԣֻԶԶĿһ֮󣬾εС뿪
īǣΪĽ˼꣬ںһ޴ңͷһ޴αÿ춼ҪǰһΣԺĽ˼꽻ܹܲ衣
˵ǲǸо֣ܰһζźī˵
ʲôīЩ⡣
֪Ľ˼꣬ʵʲôϵûаɣأŮˣһôˡѵ㲻ôܰʵ
īĲ֪ôشˡ
ȡϸĽ˼ϸں϶˹̥ô˵ҲŮɡƫƫĽ˼ʲôûз治֪Ľ˼һԼһʮŮʱ򣬻ʲôӡ
ʲôϵٲϾͺˣǴӦһԼءīڿɲǵɬСˡⷽҲûɬĸо
ŶԼ
ǰʱΣ˵ģĻīĻһ£ôһԼɣʱȥ̫ãī̫ˡȻʱһЦӦԼġңī˿еŮˣʹûԼôĽ˼꣬϶īŮˡ

ںīæʵʱϷһ¡ǶԱߵĿǷսսԵɲȻͳսԵɣǣûš
ȻսôһĿģôǵĿʲôأ˿ʼã磬ԽԽƽͺž޴ķһ㡣
īϢֻǴԵĿ֮󣬾ͷŵԺսʲôģħڿûоȥᡣǣīȫ벻ͻȻսԺͺħݳôһ˿ϵ
֮󣬿Ƿ˺ŵɱ֮󣬱ڷİͳȻָҪͺħһʽס


222 
īϢʱʵ飬ܰ˵ʱ򣬺īΪڿЦءƬ֮󣬺īͻعܰɲʱЦ
ҺħףīͣϵĶһռȻ̨ϵǾѾʵ䣬ȷѾϵ屻˻¯С
׼ȷ˵ףԷָҪĵصʽرǺɵʽܰͷĻָľ״̬ѾָòˣȻûдﵽȫʢ״̬ɫȥ
ʲô˼ī̫ס
Ҳ֪ʲô˼֪ģ꣬ħݵĵѾ̲òˡܰҡҡͷħݾôˣһûĸһЩصĵ²ҵͻȻû򣬱̲ǺġôīҲûʱȥЩ
īͳܰʵī˳ֽͷ˿һ¡꣬īѾȫǰӣʱĺīȻ࿴ȥᣬһͷͷѾҰ˴롣
״̬ī֪״̬кصĺ֢ǣȴڵС¶æӳϡտʼҶΪī߹С¶Զ˵ġīԼûע⵽һ׷ֵʱ򣬴Ҳžòˡ
īһʱ䣬Ե÷ǳƣԲǳߵ״̬ǡѯС¶Ҫ֪ϵһ飬ӲС¶ľȻйīĽС¶Ͼ̫ˣûм仰ͱ˳
īʱģС¶ӳֳ״̬˼оһЩڸĶȻҶ֪ˣīҲûԼĵ˵˳
Ȼ˵ֻҪڣǾȻ㹻ˡǣδһЩ飬˭Ҳ˵ܹ꣬ܲоصϣ˭Ҳ˵ʱ䲻ô죿
ңʹܹоҲ֪Բ֣ܲȫѭԽãܵӰҲԽ
īɷǳĳ֣ȫûзĽڡңīôҷſģΪһоԱ巽оԱûˣܹȺīӵ˽ˣ壬ʲôĻ϶ע⵽ġ
ܰʲôû˵ֻĿ˺īһۡˣȻôۣǣóͷʱ򣬴ûһ̬ˣӦ
ĪģܰԺīһĸоҪ֪ܰûжԺīйĸоһҲ

ǵͳά˹ɣƶǷսôôͻȻ뵽ˣīʵ
ѾƷˣѾͳˣԭսɾͲǺ֣ܳ淴ԵܶࡣΣһ£ܰҡҡͷںīߵʱͺǺīһ֡һ㡣ҲǴӳܰԺīĸо仯֮ſʼġ
£īʱ䣬һֱͷʵоԣܶϢô˽⡣
սԭԣǸտʼһ˾Եơսά˹ͳսĿģҲ̫ɡĿģû˲µһЩ¼ƶϳһЩ˿ܰī͵

սһʼƽܵͳſ½Ǩơһǰά˹ͳһ˶Ծѵ¡ܰƺīθƵģһᣬ˵
޵߶չɱйɵɱݹƣɱﵽʮϡ

īתͷĶųܰԲһԡʮϣһʵ֡
Ȼأīصʵʱ˭ԿԾ˰ɡսսһ㲻ȥɱƽģǻܴܵķ顣йɵɱĶȻսĿġ
˳ߣǵŷġܰ˵һ䡣
ߣôīһʱûзӦƬ̾ͲԾˡǸά˹һͨ˰ɣܹΪһͳ϶ҲСˣôͻȻΪߡ
˰ɣǲĵطά˹Ѿʮˣճ˵ѾܳΪˡǣɱ֮Īӵ˵ŵĳһǳǿ󡣡̯̯ܰ֡
¼ƷˣڳΪ֮󣬺ҲǺںȨƣǳɴľ̨ˡ̨֮ǰеý͸¶һϢҪҺħݽףеĹڵŵʽܰ˵
Լеصʽ
ī˫ۣҪϵĵϵߣǡ£ԷģԼĺɵʽԷҲرһ㣬ײûʲôĵطؽģǶԷͨһɱΪ˳ߣԼԷ׵ģʲô
ɵڵʽԲһ򵥵ĶǸά˹Ȼ˽ףôṩĶ϶ҲǷǳҪˡ

ɱΪߵôīųܰһ䡣
˳ǵġܰͷ
ΪߣΪʯķ䣬Ӱ췶Χ굽ʮ֮䣬Ϊ׶εȺãܵӰ졣Χûгɹӡ
Ψһֹģ쳯ǳ˼粨ķ֮ѪûΪҪϵɯձ֮󣬷֮Ѫʧ˵СڣֳһøȺΪߵķ
ңһԵӡ
ά˹λ꣬ĴµͳͳڷսȻɱʮ֮ͨͻȻΪ˳ߡ
Ҫ˵Уûʲôϵ˭š
ڵܲùɣīͻȻʵַ࣬ļһôܻңȥ
Ѿӳˣŷһ¶档ĻԼ㵽Ľ֣ԣеҪŷصʽԱŷϣ͸¶󡣡ܰͷ
ô
ī˼ţһᣬſڣҶյܷǳĺ档ĿǰоҲƿԣҾͳȥһ˰ɣ£ˡ
ܰҲûж˵ʲôĵͷ
ǺīЩС֣ܰԼ̬ȣЩ⸱СŮ˵̬ôأīȫû뵽ǷȥҪǳܰĻиоҲദ˼֮󣬵ڲŷ仯ˡ


223 
ʱ򣬲ֻǺīѰά˹ҵˣΪϵܣʵ̫ˡ
Ѿ2035ˣʯڵϣѾȥ22ꡣ22棬ߵĵλ𲽵ߣһЩѾӸλȨȫļһǣΪԼҲǻбʲôԭʱΪһԪ׵ģͨˡ
磬ҪȨҪͬˣвͬѡ񡣵ǣһᣬͬʱץأ㣬ܽ߶ץô൱һˣ󶼻ѡɡ
ȨʲôģʱλʹԳǸλϣҲֲʱʴ˥ϣʱһжӰߣǹϵر𳤵ĴڡȻΪʲôǣ߾ǻþá
ԶĻ⡣
ͳĿģ߲㣬ȫڴΧά˹ҪеܡȻɱΪߣзǳҪϵʷϣܶʱֹܶνġɱ񡯣⾿һżȻʲôȻϵ
Ǽǧǰά˹ɱôˣҲֻһСΧڴݣȻʷᣬΪ˿еһɱ񡯡ǣʲôᣬʲôʱϢĴٶȣݷǳԣ˶֪Ϣ֮󣬶ά˹Լܣ˼Ȥ

ī֮ǰܰͬСŮһһһ¡ֱúīܳΪܰһأ
û°ɣīܰĶͷ
ôܰһһէĺīȻһЦ
ֻǣΪЩīҡҡͷܰΪīͿˣһֱΪֻһʱı仯ûѡ
īڵĺħݣΨһĹˣǧҪ¡ܰˣҲڶ˵ʲôˣһ䡣
īͷȻ˳ȥīٶôеٶ۰ɡȫͬһ˵ľīûʱȥ̸˵ΨһϵȽϺõģӡܰŮˡǣīǱܰı仯Ҳ˽һЩ
ħݾޱ䣬ܰԼʱ򣬺īվ˳ͦ˼һúīӰڳܰиߴŻԺīЩĶ
һˣֱӾͽܰƵˣ֤ʱĳܰһֿ϶ܾġīһɡͺӵĹϵ岻ģĽ˼³ˣԣīڶһݸϵľˡ
ʲôģŮ˵ʵǳĲƽɣ

Ȼȥά˹īҲֱӾͳ嵽ȥ֤ʱȥʲôҲġά˹ΪͳȻսɱΪߣ˵ûƵļƻ˭ŵġ
Ϊͳô
īȥһ³˹ǰħ￪ػʹר껹ûпأͷһϵеĴ¡ȻרҲܵ˲һȺ֪·˸ˣγ壬Ⱥ˸ˡ
ʱĺīΪָ飬ȫæͷˣԣûǰµϸôоƿԼҲΪڵС¶ӳֳ״̬ԵЩƣһҲ
īγʱ򣬻ߡʱͬˣߣҲʣڵϰΪǶշȥҲûʲôˡ
ѾΪһ㳬ߵıװˡڵͨⶫתΪͿС
ī˵쳯оһгߵԭǺ࣬ԽеתܿϧǣоǸϿѧѾˣƻһֱûʲôչ
Ȩ󡢳ѧҡƽؤʱ˶һͬʵģ˥ϣԣôе׷ΪߣӶһݳõ
õô
īԼһͷڵʹó״̬͸֧壬ȱ仯ģһͷͷˡͷԭںڣڵĻҰɫֻ˰ѡҪǺīȷԼûʲô仯ʹó״̬ˡڣͣȥ˰
оԽ룬īԽǾ¿£ܶĵطһƬãȻ
Ҫץʱ䰡
ī³˹׶Ȼӵıȥô˵Ȱݻһ˱ȽϺáʵϣΪߵ£һֱúγڸ𣬺īǸרʲôط㲻
Ǿ㵵ĿһȻӲӵһºī
һˣ֤벻˭ںīĶ˵Ůˣûʺīı仯ô£ʵϣʹʣҲ֪ڵĺħݲù
ȷʵ²˭īǰǸˣ΢ЩԾ
Ǻīҽһ£ά˹ڻʹǸҽܣȻĿϱ÷ǳпѪˡ
ά˹
īһ˵ʱ򣬾ϳˣ˭֪Ĵīȷʵû뵽ط
³˹ϵīɻһ䣬õǾ
ûУԼҹˡ˵³˹ͺħϵİɣʵϣܶҶ֪ͬþش
ãҾǺīīͳ񵽡ô˵򵥵ڲܶʧ
ߣҲ˥ôά˹źīͻȻһ⡣
˥ϵģ㲻ɣֻǳĻѡҪĻĳЩٵԷ׵ģīҲЩϸ
ͷά˹һ䡣
ôΪĳЩԭѣҿԸǣⲻ˥ڸģܱǸī˵
ûʲôͻˡŷ洫Ϣ֪ī֪ôά˹Ҳ֪У϶Ǻīܣ׸ġ
Ȼ֪ףҲųһˣֻû뵽㡣Ϊһҵúġ˶٩٩̸
ά˹ԣ˫۶ʱһȻϲĿźī
ī˵Ӧʽô
ǣô˵أҶܷǳĺ棬ҲûдﵽҪײɵĵزһҪ֪Ķֵֵáīҡҡͷ
ҶյĶǷǳŵģһܾġά˹ԵЩ˷ܣȻһߵӡȻˣǣά˹ǰ¶ܡ
ʲôˣһά˹񣬾֪ԼûرˣվҪ뿪
ˣ˵ɣ׵ܣӲûرܡīס˻ֱںīĴϡ
ά˹ҲǸˣһͲѿӺͺī϶ҪĹϵ紫³˹ͺħнϵȻǿѨ硣
ʱ򣬺īӣά˹νܷǳĺ档


224 ŤԸᾧ
ڽ֮ǰȷһ£ǣôά˹ʱ侲źīʵ
˼
ʵУƣһͳʲôģаɣ˵һ˹ҵͳˡά˹˵
īһ£ȻþĻش𣺡ҲȫСһͳô˵ĹңЩɵģǣǸ˵Ļȷʵء
ϵȨƶô޴׿Щڵ⣬ͳԪ׻ʲôһͨ˶ѡһͨˣ˵īǲУֱһС춼㡣
ôǿô᲻֪֮Ҵά˹ʳһҶڻرܵ⡣ȻѾʳˣīǣҲֻĻشˡ
ʵֻ˵ܣǸֵĻһᰴԼ㽻ףеĵʽɵڣº󲻻ᷴͻȻ֡ǣҺܺ棬ôжֵֵΡī˵
ֻҪһ仰ά˹źī˵

ԣֻҪһ仰Ϳˣڽ֮󷴻ڣҲˡά˹źī˵
·ֵīЩȻˣԼʲôʱõˣԼڹϲôòŶ԰ɡ
ʵҲװһͳݣѽӴߵʽɣΪʲôҪǽףīһ⡣
ҵȻԽӴߵʽǣϵУܹʹúɵڵˣֻһôȻףôҿ϶ͲҪɵһ֡ңΪʹеصʽҵ˵ЩȲϡά˹˵
ŶīӷˣīеĵʽȻȲνô
Ȼ˵νǰһ˵һЩţǾͻ˽ˡά˹˲ŵɫҲûжͣûֵ֪֮󣬾ˡ
֪Ƭɣ
֪йôīͷƬʱû˲֪˰ɡΪǼ飬Ļء˵ǸһƻûмˣڶƺΪۡ
ʵںǰҾ͵õһƬȻʱʲôȻҲżȻһʯᾧеõһЩϡʱҲôͻȻԺĶά˹ͺ˵һī˵

ͨһԸôôأ
˵һӣҪ˶ʡкĺôÿ첻ϵľҶ֮ݵͨ˵ĳ̶ȡ
ȣԸǼʣ겻ϵĶṇ̀ʳɹǽĹУûܹǳʶ
ԣǳʶǣ˶Чȴȫӳأǲ1000ˣֻҪһ죬ӾͿ˵ǿԵİɣȻҲҪ˶Чȫӵõ֮󣬲Żʵˡ
һ϶ǵЦ˶Чôһϡ
ǣϣ˳»ô
ôҪһΪˡƾͲ˰ɣʹ˶ЧȫϣҲܳΪ˵ġ
ǣϣЩǿԴƳġά˹źī˵տʼҲɻͻȻԼԺĶʲôԼǲǵ֢
ҵõϣΪŤԸᾧȡͨ˵γɵһִƳĶⶫṬֱ̌Ӳά˹˵ͣ
ŤԸᾧ
īӶˣû뵽ά˹õĶȻжϣ֪ԲһͨĶ
ʵκԸôīɵʵԵĻŤԸᾧãδþˡ
Ȼô죬ŤԸᾧֻԸĸЧֻڸˣûЧά˹ֽһ¡
ֻԸЧ
ԼԸôī뵽һܣܾܲȻǣ
ܣ˭ԸֻǸˡңҲƵġ˵ŤԸᾧȡԸ֮аЧ̣ӦԸ֮ŤԸᾧյԽ࣬ԽӴ󡣡ά˹˵
ԣɱʮƽ񡣡ӿά˹Ц
ҺѪһͨˣȨƣԸĬĬŵȥôά˹ӷһ䡣
ҡʱ򣬲ŷ֣ĺѻشһͨˣԥĻش˵ԼᡣǣĲôرӣҪ֪䣬Ȼ֪ʲô˼ɣǣЩǲ˵ġ
׵ĶˣôΪȵеʽôά˹ӵԥûйڱȣǳźīʵ
ֵã˺ܶࡣīͷͬҲ˵һЩΥĵĻŤԸᾧԱĵʽöࡣ
ʲôԸīͻȻһ䡣
Ϊǿĳߡά˹ʶľͻش˺ī⣬Ȼſī
ΪʲôԸΪĳBUGĳߣǿĳأīٴɻˡôĶȫԸΪĳЩ޽ĳ߰ɡ磬ʱ䡢ռ䡢ʸƵȵȣǼֱĴڰ
Ըά˹µǺ̹ˡ
ԸҲ˵ɱ˻ѡīͷʾˡɱ϶Ҳܺ޹˼ɣᣬɱ˶ҪܵɵƲá˵һɱôˡ
ά˹Ϊҵɱɣս
ҵһЩԸģԴǴɱ֮ʿͷҡҹڵķǿңڵһЩʱ䣬Ҿ߲ˡ֪ЩԸ϶ҳΪĳBUGߵģңҲ֪ʲô߸ǿԣɴµԸǳΪһǿĳߣû뵽Ȼǵϵġά˹Ǻ̹ס
Ȼ뵽˺ͺħף
ǰϣĵϵߣôңҲϴٶȼӺɵϿ˺ֵܶսҲˡά˹ĵͷīЩЦá
ôףԸôά˹źīһ䡣
Ը⡣īͷ
̫ˣұ֤κһ˿ϵģԣϣҲҪءά˹źī˵
ϵģҿ϶˿ءûʲô֣صı֤֮ģī˵ǣ̬ȣά˹ӵźīƭ
㣬Ҳ˿ŤԸᾧϡʹ㲻ţһʱ䣬Ҳ֪Ϊʲôġά˹źīصһЦ

īЩ̫ףȥά˹ûм͵˼


225 ״
ʽʼīĵʽܼ򵥣ȫ¼һоƬ档ά˹ŤԸᾧͱȽ鷳ˡ
ƬʹõģԣֹŤᾧȫǿ¼Ժһ֪γɵһ֪ʶڣΪҪͺħףͱ뽫ЩһķʽԼŸеЩѡ
ϾЩ֪ʶȫ֪γɵģԣȫܹŪġҪҲŪĻҪȦͺܴһۣͨſԶ
Ȼ鷳ҺúīһˣǱѰˣⳡףҲ˽һڡά˹ǵһΣԵĽԺеĶתΪԣܶʱԼ߰ġ
īᣬϵĽά˹˵ĶԺԱȣȻֱüΣά˹˵Ķȫһ֮󣬺īȷûκε©ˡά˹һЩĻƺīǿ
ǣά˹֮ǰ˵īǲ֮ͻ֪ûκϣΪʲôأ
ݹŤԸᾧȫ֮󣬺īά˹ӵ̡Ͼ˫ıְҵͲ߱ɱԡ
ֻһڣīά˹ϸԼĵʽֱȫŪΪֹνף
ħݵõŤԸᾧά˹õ˵صʽħݲھȥɱͬά˹ȻЩʽҪԼգҪʱ䡣
׽֮ά˹һЦ⣬óνױȽ⡣Ϊīĵʽôû뵽Ȼջô󣬺ܶණȫΪһɱﵡ
죬ôˡ׽ά˹īӵлһ׼ȥˡ
һҪ벻ҪͺħԼ³˹ΪСī˵
Ȼά˹ش뿪Ժħ˽Խ࣬ά˹֪۵СʵжֲձǴսֻ˵е⡣ΪʲôģһոճΪߵ˻ûǸ
ôʵ
ܱ̬Ķɣνʯᾧķѡī˵ڣӲûг֣ȻīΪⶫҲûʲôǣŮ˰
ô
һ²ѡī̯̯֡
Ҫɱܶ˰ɡƵʵ
ԣɱܶˣ˵ɱܶǻңɱܶ϶ڶʱɱܶ˲ſԣΪԸǻԶʧġҪɱˣԸķǲеġīͷ
ŤԸᾧѪȶпᣬѾ֪ԺīҲû
Żᷢսô
඼˽ģһ̤ʬǶĻᣬܶ˶Źġī˵һᣬŲһ䡣ƽ￴ôѺá
̾ϢһûзźīҰ׵ĳٴ̾ϢһӺ汧ס˺ī
ȥɡ˵
īʱЦбҪʱʹôīȴɼĸӳȥ
ڶ죬īһĸŮſڡӱ˶٣ѾһŮˣһֻ򡣻ȶҩĸְֺޡ
ʲôʱģӶԺīʵ
ˡīҲûʲô˼ġȻſȷʵôһΣīͲëͷСˡ
Ŷӿһ۽ķ䣬û˵ʲô
Ϣȥһ˺ħ³˹רɡī˵ܣά˹ϾȻõôʱ䣬ʱҲȥˡ
Ŷõģ㲻ҪϢôͻȻʵ
ʲô
㶼ҪϢ㲻ôϷʵʵ
ӣһͷӷ˳ЩŭĻ֮һȻ˳ȥ
ˣﷴţȴ޷ֿĳ˳ȥ
īεİסüģ˵һ䣺ҳȥˣúϢ

ӻһ·֮󣬴źīųȥһ·ϣϵƽʺá
³˹ΪһƹңҲûʵϵȨһЩƶȣӢŮЩơһӺλڹеǷǳľˡ
ӴźīǸνרꡣ
ʱ򣬳ںīǰģһƬкѡߵսԻӰǳľ޴
սϣǳߣǳǿЩֲĸоҺͽʱսѾˡǸγ壬ҲԷץˡĽ½ģֻΪܻЩʲôһֱûؽӶźī˵
ī⿴˿ֲǳ̽Ȼʲôֻȫ鿴һµĻҰ
ںī׼ȥʱеĳŲԶһ¥˹ȥҪ֪īڵľǳǿˣֿĲ鿴Ӧġ
ڹעīжʱһϲѵǸֵĳôҪʲô
īʱ˳ȥ¥ȥӶԺīĶһҲźīײĴһ֮󣬷ֺīץһˡ
ôˣʵ
һһֱעңԲһĴīͨ˶˵ϡī֮һԵЩңǲûܣȻ֪ԼһͨҪӳȻǳĲʵ
Ⱥˣ
ôҪλˡīЦЦĿǰˡ
ǺħݵôԷȻȿˡ
ī΢Щ죬ʶԼôô˾Ϊʲôһֱעأ񣬲̫Ǹˣ
ԣҾǺħݵˡīͷԷԶʱɫһϲٴһ⡣
ôʶīôɫĺ죬īˮī

ʶҵȻʶīӵı鶼Щ֣һô°
Ҳ̫㣬֪ӹ֤ôʶī֤ȻʶӵģλĴֻҪһʱˣͲ᲻֪
ұ֤ʶīӱЦͷ
ǵȻᣬҴ绰ͷ˵óֻ
٣дͷīҲʲôè壬ΪеνĴͷ


226 ٻ
ī壿һŰɫ۵ŮȻ΢ԵЩɬѾͤͤ
ǣīŶŮЩϤƬ֮벻ȻһᣬīԺоһӰ
᣿īɻʵϾɫۣʵ̫ˡǵó͸ôȻͬһˣϾСŮѾɳ˺ܶࡣ
̫ˣǺī塣˹ݺݵıźī
˹һ˲䣬ī屾ܵЩ䱸ī峺ϲõ˫ۣŷĺ󱳣īܲŰûԱӵôͺҪ˺īһ
ôģ˴ڴ֮󣬺īʵ
ģʱīܾ֮ãԼԭļңЩĸоңҲǳ˵Ļܼ࣬򵥵Ժ˺ͻֵġԣҾ׼ԼԼ˫磬仰塣źī˵Լľ
СԼ;ʱ򣬺īӶЩ塣᲻˵뻹һߣǸңȫһͨˣҲ֪š
СӸҳȫܵԼʱӰ֮󣬺īЩЦˡ
ī壬ڻܼħô˵֮󣬶źīʵдڴ
ôǾ仰ĺôīᣬȷϡ
Ҳȫˣ˼꣬ҲЩˡͷȻȴźīĴ𰸡
ôӭħݡī΢Ц
һ仰ֱӸ˵СˣжôļֻԼᡣң磬һڷ޴仯硣ЩУ˵ī˵Ǿ仰Ρ
ܼ࣬򵥵Ժ˺ͻ֣
ħãǣỹѡ˼ħݡԶǵã׶ԭϵ£ĿģӵЦݡ
أҿ˺ħݣºīʵ
㲻Сôᶼ˺ħݣ㻹ܵôīЦᣬīͻȻ֮÷ǳ泩Ϊǳ¶ԵЩһɨա
ħݣɲǼ˶ѣЩСɳҲһּáָоôأīᳯӣǳοȴһ˿ԼѾ˵ĸо
ᣬʲôʱǱǸר꣬ʱڲڣȴҶƽ֮󣬺īһ⡣
ī֪ʱսôܱǸҺСʯͷʱѾˡֻǾúħӦû˹鿴ԾڸľƵס£һֱ۲ѡҡҡͷ
ôīͷûжôʧȫǳߵ϶ô򵥾ͱ¶ġ

īǴ˵һͻȥġγĿҲˣһ֮˳ڿĵ֮󣬺īܾÿ˿ڡ
³˹һʱ֮󣬺īòȥˣΪܰǱһ޴ķ֡ӵ֮󣬺īǳ̫ƽķȥ
ʱ򣬺īŷòôãΪһߣȻֱ׼װûСīһҲսˣⶫһҲ
ľīҲû⣬СӶѣܹ쵽ĵزˡڻصħ֮󣬾ͲˡȻںħһЩΣǣû䵽̶ֳȡ
һصСīͿ˵ĳܰڳܰԣͬȴŵܽȴˣȫͬġ֪ˣһֱŷء
īǰ죬ڹ۲Ľ˼ʱ򣬷һǳ˵󡣡ܰźī˵ʵȥ
Ⱥīͳ֮ܰߵǰģֻһࡣ쵰ǻȶҩĸúġ
˵
þòˣᵱȻϳһȡ
ҪôȡͱôܣǵһءֺŵζͬڰְֵζȻЩرѾ¡زĶ
㣬ҲҪܽһ߼ˣ
СܽҲˣϽˡܽС
ɶŷ˱ԼĵĲ࣬ε̾Ϣһʱ˵ܽѾȵˣо͸ӵĲˡҲֻһСԹѡ

īųܰŹ۲ȥһߣܰһ˺īһ⡣īĽ˼ûУ
ʲôīû
ǣĽ˼ûзԹϵֱܰӽ˵
ûУīҡҡͷܼǴȻʱĽ˼ĹϵȽϺãǻûдﵽ̶ֳȡ
ûУܰٴȷһ顣
ûУīĵͷ飬ܼǴȱʧһΡ
Ǿ鷳ˡܰҧָȻھʲô⡣īɲ֪ʲô£Ҳڹ
ʲô£ͻȻ⡣
ī˵֮ɲҪܰźīЦһӣúī治ѣʲô飬ҪԼرĸ롣
˵ɡī˵
ǲһֱҪƱ㣬Ľ˼ϵĲôǰãżȻ̽ǶĽ˼йԡҲ⵽ʲô
Ҫˣֱ˵ͺˡīĵĲȥˡ
Ľ˼ϣӦܰīӣ֪ϲȥˡ
ʲô˼īɫôÿ
˼һ˵һϣֻһӦǣһ⡣ǾиһӵиôϾӦܰīɫʱͱˣǽ˵ȥЩ飬Ҫûõġ
Ľ˼ϣӦȻһӦǳСǣҿ϶ԴġԣҲ֮ǰǸ⡣ܰ˵֪ΪʲôȻһЩġ
ΪŮ˵ĵɡ
ôīʱҲ侲ճܰ˵Ľ˼ڻУԲӦǣīɴûкĽ˼귢κεĹϵеĺ壬ֱԶ
īɫȻƽȴôȻûִ壬ǣϣˣⲻ˵Ҳա


227 īƶ
īڵ鲻ôãҲǣôõôУӦĲٵʱ򣬺īûʧȥ侲˵ףĽ˼ĹϵͲԶΪĳ֣īʶĽĽ˼굱ԼŮ˶ѡ
ȥٲһ¡īųܰ˵
ܰȻī顣
²һ֮󣬺īŲԼ¼Ĳ˵ʲôˡģܰû˵ѣӦ
źīƽɫܰҲûҲڵĶ˵ЩʲôʱҪīԼúõ
԰һᣬīŽĿӲԼ¼˻·˵
ʲôԣ
λòԣīųܰ¼ݸǻеĻôµӦӦӹ¼棬ķӦǳ΢ңλòԣǴѨϵһλá
ܰԼ¼ùһ֮󣬷֣
û뵽ʲôīʵܰ˼һᣬ˫һ
ռ䣬
ռйأӦòǻȻԣȴûӦԹġīͷҡҡͷ
ʲôܰɻʵ
īԿ˿ܰ㲻ӣһϲǰǸǣ㡣
ܰ΢΢һ㵡

¾ȥĽ˼ı㣬ѾƳ˴롣Ϊ˲˵Ľ˼꣬ԣīֻܻƳЩ㣬޷ʹ̫ڱֶΡ
ʱֱ˴¼սֱˣڷޣңսԭҲǲ׵ġҪǣεսһңǽ޶˽ȥ
սʼ󲻾ãͱ˺ŵɱ
īڿϢʱ򣬳ĬһȻĬĬ˵һ䣺һļһ
ܰЩԣȥīûй͵˼ͲڹʡīȴͻȻ˵кħ˶ϣ
ˣܰɻʵʲô飬ôҪôҪ˶
ԣˣǣȫīĵͷ³ܰӵľˣʲôҪ£Ҫôȫ
ʱ䣬ҲžۼһҪīʲôҪԴ˵ġӺӣԶĴ³˹Ϲ
ټôˣʲôҪ˵ģӿ˿Щİףźīʵ
֮ǰǽһ£⼸λӶʶģǾǰϡЫɺ͹īָĸİˣ˵ǼҲӵͷ
Բûйھ㵣֪ħתļֻһֱ֪ҲԼ̬ѡԭʶʱҲûʲôҡ໥һīֹסˡ
ǿ϶ܺ棬Ϊʲôҽ˶ī˵һ䣬ҶͷЩܽλϡ
ŴҶѾ֪ǰ÷ޱս˰ɡ
֪޶˽ȥսԵɶףңıɱÿαɱʮϡӵͷĴȼս³˹ҲܵһĲ
Ҷ֪ͺãǸһǷ񡣡ī˵Ҷ̫ףīһϴȥϲҺܿͿˡ
ŤԸᾧɻʵīģȻŤԸᾧϣֻһݼ򵥵ĽͶѡ
ϴΣҳȥһˣǰͳά˹һףõī򵥵Ľһ¡
ά˹˵ʲôɻʵ
Ψһ뵽ԭ򡣡ī˼һᣬܽһԡκεսĿģͺά˹սһҵʵɱᣬŤԸᾧĿġദսҶдΧɱ뵽ʲô
ͬҲŤԸᾧʵǲܰɣôҪĶôܾⱩ¶ȥ
ԣҲ˵ά˹һȷļһīʱѾά˹һֵӵĵλϡ
ô˵
ǲãߵĵλôī˵ߣӵԶͨ˵ǣϾһ˵Ⱥ壬ԣɰѳڸҵϡ߶һЩûҰĵļһﻹ˵ల£ǣǲܵġԣ˵ߺԭĳͻĳͻ޲ССֵģı䲻ĸ֡īŴ˵һͨȻ׼
ʱ򶼱īסˣû˵ڰš
Ҫı֣ͱ뷢һЩ򶼾еĴ¡ī˵ӣ˶Щ׹
磬սܰһ䡣
ԣеսֻзеĩսߵĸʵſԵõ֡ĸֲŻ·䡣ī棬˵Цӡ
ǣǰûбȫսɡܰʱҲˣ˳źīĻ˵ȥ
ǵģǰûУˡīָϵϡ
ŤԸᾧ
˶˳ĬֻаǣЩǺ˽⡣ϾûܹѬա
ӣǵҺ˵ôһʬǶĻᣬ󲿷ֵˣԥŤԸᾧ¶ȥĻ¶˻񣿡īʵ
⣬ûش˰ɣڸմȨˣĸˡԽǵõԽ࣬Խǲ㣬ôԸȥ
ôά˹¶ܵĿģ
ܼ򵥵ģսȻȴֵ·䡣ī½һ顣ά˹Ϊͳ϶ǱϵһЩ϶ǳ
Ϊͨ˵ʱϣģֱָơڳΪ̬֮ͽȻ෴Ϊһ˹ңܵ׷ĳߣҪģĴҡϣĶ
ά˹ӵдŷŭ
ԣҽټĿľһЩҵƶϡīӵķŭǲûаο
ԣά˹һǳҰĺļһԣսͣЪȥŤԸᾧʽ¶ڸ߲֮սңսеһز౻ɱ֮󣬸ͣͣˡʱ򣬻͵»ֵʱ򣬳ߵĸʵսеõ֣罫µĸ֡īͣһ£Ŷ˵һ䡣
ǺħݲҪư磬ΨһĿģξ޴ı䶯Уһ֮ء
仰ȫ¡


228 
򣬺ī֮ҲûеóһȷеĽۣǣһġڽħݵĶīҲһ滮
ͰһԺħΪģϵ£컯ȡȳ߸ȺУռһȻĵλ⣬ҲĿǰġ
ںܶѾͱ֮ת컯֪ܲī˭ȫʶħݵĴСͶС㡣
ڴձ֮󣬾ôʱֶԼʹһںϣȱ˫ҲѾˡһʱĵʵҲѾָΣҲӧٴγȥ¾Ӫħݵĵ
ɲΪħṩ˾ûͬħִһЩɫ񣬸൱ںħڵ۾
ǰںµģôīƼһ
أôʱ䣬Ůҵ˺ħڵС·ԣѾЩˡʵҲ·ԣΪһմӵسˣڹ̫ƽҵСѾ˲ˡ
Ϊڵ´мǡ
ձ¼īĺܺٴγʲô⡣Ȼؼʶ࣬ǣռԲǸǵģڵߣī벻ôġڱϾ컯ս˵Ĳôġ
⣬μϵļ壬һСۡĸ֪ʽص˵Ҫۣʶָ࣬νԽ࣬۾ԽơҪʶȺûбȸڳȥӺʵİ취ˡ
һģ˹ѾӵԼػʹҲһսˡǵҪǰħ£ΪսֵĹ¶
ħҪǺī;˵ġһֱҲһʵĻᣬϾҲڴץһ˾ܽħݵġսҲǸħṩһᣬЩ¶СƾźħݵػʹͿԳΪһɷǳǿ
ӺӣϾںħݣֻͺħݵ˽ܺöѣԣīͲ˵ʲôˡǸһ顣
ӣǻȥ֮󣬴ռ֪ʶɡȫսɲ͵һڶսˡīûж˵ʲôҶ׵ġ
󣬹ںγ壬ӣûзʲôʲôõϣ
Ͼ¼³˹ģԣīѰҺγ飬ӡ³˹Ӱжħݶܺȡؼһǣħʵûпֺ;ˡīĿǰģǸ⡣ڣԼһ˷ɻģħݶûȥѰҹ
һЩԹڣīΪʹó״̬ѾûҰ׵ͷʲôԹ᲻ˡ
γ廹ûҵṩѪҺѪԵϵ֪ҲûκεЧǾԶҲǶԷ󣬸ַУ֮Բһ򵥵ҡҡͷ
ôллˡȻԤϣǺīɷǳʧǺγΪħݵһԱģīĵǣԭʼȡʽй¶
й¶ˣīҲֺγ塣Ϊī֪ϣԽԽӣЩԼ˵ͿԱܵġ
ҶԼ£λ֮ÿæԼˡ

ͺͺīƶϵһܶĴҸտʼڵ⣬ҪƽϢսǲ֪ΪʲôսЩҵġ⡯¾ȻңЩԼʼˡңսʱʱıŵɱͺ˶һ
ͨڵȻǲ֪ΪʲôģǾ󲿷ֳߣ֪ΪʲôⲢӰͺͺīƶϵһߵĸʵֻͨսſֵó
ڸҵսУ߳ǿսȫ汬˫ߵսΪһսľءҶУɳСð˳
磬ֶвϵǰϸڱսûԵɣҲҪԵɡͨ˾ڻֲ̿жȹÿһ졣
ͨû֪羿ôˣͺͻȻ֮Ҷһ
ǣ磬ԶܡŤԸᾧֲϳĶ𽥵ıһЩ˽⡣Щ˲֪ΪʲôսͣΪʲôдɱ
Щ˵УһпŵˡϹϢȻϢܿͱɱǣϾһЩͨ˿ˡԣŤԸᾧϢ𽥿ʼСΧڴ
ŵ˶ˡ
ǰ͢ϯоѧң͢еĺϵΪҪԣлŤԸᾧϢԭ߲͢Ҫ£ģǿȴȡһ
ҵĶӣϱӣŮⳡսСһΪҶˣҲ֪ǷˣΪԼȻ˵ԣҪǸۡ
ڰ͢ץŵ˻ûеʱ򣬿žϹϢȻı
һö˵һ˴ֱӷ򰢸͢׶ŵ˹˹ǿԼĿǰڵĳС
ȫսһöĺ˵ö˵Ϊ˹Ϊ͢Լϯ˿ѧͨŷġ
ˣû˿ѹסϢ˵һ֤ŵ˹˹ݻٵƬ߲ͨˣսɡ
ŤԸᾧ
ΪսɱȨ߽ͨڵʲôȻɱԱĹңǣ˭ܱ֤Ҳûиġס绻ɱ
Ĵ򣬳ױ


229 ֻ
͢׶˵ը£īһʱ֪ˣȻ˴˸Ϣȫֹͣϵ񣬻صءħݵĸأȫ˼ĵطЩطڱȽϰȫ
һźţҪ𽥵ĳˡﶼȫ˭Ҳ˵׼ͷǲżȻ͵˵ʹǳߣĹǼΪϡٵĸBUGϵһҪҵ
һ˵ǲ׼̫ƽһĵģǣЩ飬ǲòȻÿνŵװãǺīҲұ֤Сûнߡ
ǰνĵ¹Լ˵ʲôģ̫Ͷţô˵ѾĿ׼˺ħء
ԣСҲǰһʱ俪ʼ޽º˷¡
͢˵ըԺһϯԱΡ⡯ȻкܶĹԱţǣЩԱѾȫûˡͨڲЩԱߣӲЩ߲㡯ˣ͢ϵں˵֮󲻾þͱˣΪһҵش
ɣ£
ֶڵİ͢ѾȫҲˡɵıʣǽڹǿȨ֮µıƶѣڹǿȨûˣôܻڡڵİ࣬͢ǻһЩ֪ûȫ˶ѡ
ڣֻҪ̲5ıԿһᣬҵͷصĻᡣرǳߣӵĪơɳ߽Сϵȷȡԭ͢Դ˿ڡװ
սʱ䲻ħʱѾӸѼһǧ¶ˡȫʮµŮЩΪսʧȥ˼԰˵Сڻ̿Уͱһİĵط
ħѡĵһأ׶ԭļ硣Դϴκīȥ֮󣬾ͷطǳʺϽأرʱߵع׶ԭûܵκεӰ졣
һǧ¶ʱĻأʼһϵеѵ
ȻЩ¶ΪħݵΧǣܾ򵥵ľÿһ¶ȫӵػʹġǲʵû˿ľжսҲ֪
ػʹԭ͸컯ﹲȻӣ˼ͬƸ塣һͨ˵ȥ컯︴ôǿĴڣͷǳ࣬ǳˣտʼֲ֧˶ã͸˵ЩСˡ
ԣЩСٵĵһ
ǺħݲοֱѵܽһЩտʼЩүС㻹࣬ھѪĽѵ֮ЩСһѧˡħݣϾǴ֯ɲרүСġ
׶ԭѵأרҵѵԱнʦӪѧרʲôġϾīɲϣЩСӳΪֻ岻Դı
Щ̹ٺʦģǴӸרҵԱս綼ҲīֻҪߵݣͨ˾ܾʵϣ֪Լ˺ħ֮Щͨ˻Щҡ
ħǰǲãҲǹȥˣҵ磬ԽǿԽܹ
еĽУīҳ϶⣬ÿһǳˡ˭ҲϣԼµгͽڼ顣ϴԽûеģû˻ᣬīҲϣЩСȫΪܡ
īҲǺ޷ħڣһ˲֪ܣǾػʹ㡣㣬ǺīͳܰµģǳأԵػʹ˲Ǿīͳ֮ܰµľ
ܰȻΪͨѰһҲϣһ쿴ԼĶͺħΪС
أҪһЩرĶſʹػʹӦĶҲֻȼˣħĺԱϾȻ㣬Ǻīǻϣһ㱩¶֮һҲ׶ԸػʹػʹΪһûõķ
īһι鿴ЩѵС֮ͻȻԭʼȡʽ̸ЩСһͨԱҲȫһˡ
ĻγѾ©ԭʼϢˣûбҪ˶ⶫԼ˻ҪҴšЩСעǺħݵˣ綼ҪѧϰģңīҪЩû
ԭʼȡڱһſԡѾǳߣߣػʹ֮󣬽ػʹǣȱٴƹ󡣺īҲ֪һǧ˵У᲻ִƹţ˵

ӵīϢ֮˶˻ڻ;УǻһЩս˼Σǣȥ
֮ڴīһϡ
ʲô
ŤԸᾧ񣬺õЩͬڶоһֱȤ֪òࡣ
Ŷ϶᲻ͬġīͷά˹ĸԲܽŤԸᾧ¶ȥģûκεˣһʽô¡
ī֮ȷϣԼά˹׵ǷϣҪһЩ֡ϵĶȥŤԸᾧĻҪɱǻңɺܶԸʧ
ǵõǷ˺ܶ࣬ȱݡ֮ܰ˵
Ȼģά˹Ὣϱ¶ȥġī˵Ȼά˹˵ĻԺīģ˶úī֪ԭԱȣīȻΪԼõϲġ
ģ²ڡ
ߣά˹īһ˿ϷʵЦ⡣
ôˣѵǵõҲǲȫôܰɻʵ
ī۾˼һᣬҡҡͷǵõϣӦȫģյʱά˹ĻҪͺħסǣָǣŤԸᾧģŤԸᾧһܹʹüΣǷ񻹿ٴԸʲôģƣû˵ˡ
ϴν׳ԿˣܰЦĿźī
ҲԿӦ˵ǹƽװɡϾ˵ģŤԸᾧĶû˵Ҳûڽ档ңҲҲһôҵĵʽѾûеĵߵˣǺԭʼϵĸʽóģҲֻǵĵʽѡīЦһҡҡͷ
㻹Цó
ʲôЦģֻ뵽Ȼ˵úʵһ־͸еЦѡ
ά˹ͲùˣͺħݻǷֻҪżעžͺˡī˵


230 ܽļƻ
īܽĽһЩѪ̵Ķ⣬ûбܻԼŮԣСͷǳĳ졣ʹЩӣҲ𽥵ĽӴˡ
ô˵ںīħݲһϵļͥܽҲһСӣǹǵĳɳûʲôô
ŤԸᾧ˵ֻܽҲֻöͲ˵ˡڲŽ㼸֮ܽǽŤԸᾧŪˡҲûкΪʲôܽͻȻҪֻ֪ʣͽͶѡ
ܽĲְ˵һôȥΣյİɣһ΢Щֵĺ˶ܽ˵Сڵ̬ûòʲôġ
ˣְֿ϶ͬġְֺ֪ͳǶɱ¾ԣԲְܸ߰֡ܽȻСһ档
ħڣ˳ܰ⣬ҶǳߣǰܽСоʲôôѾģĸоԼ˵ĲˡСǣʹԭʼӶﵽַ˼Ч
Ҳ߹ܽ϶һֱӣīǿ϶ԼĴ㣬ã϶Ҳӵһǿػʹܽϲ˵һСġ
ӣܽҲ֪ԼֵԴProjectеܽ¶?˹ءͬϷǸܽ¶˵Ե̫Сˡͬ⣬ϾûκεƵ㡣
ܽԼЩɥˣû뵽ʱͻȻ֡ŤԸᾧֶԼҲܳΪ߰ɣ˵ԼӵԭܽԣܽҾܽ¶??˹ء
ܽսԼСȭͷôĲŽ㼸ڣŪŤԸᾧҲΪˡ
ðɣְ־ǣ֮׷ҪסСȻ壬ǱܵĻǶԺīЩηô˵ڵĺīҲǺħϵˡ
ܽͷӦ֮󣬾ʹСڳһȥܽСˣ˶û⣬ܽӤʱ򣬾һֱϲСڵĴԴ棬˵ĹϵܺҲġ
ܽȻСҲ˵çײҲ֪ǳĲ֣С˳ȥĻ˵ʲôʱͻ档ԣܽһ֡˵ڵĺħݣ˭ܽǹϵãΪʵǿ˿ĻҵĻôֻСˡ
ڵСԽԽˣܽҵʱСԼķϷһۺɫ˯·Сϣĺԭе߷ƣƶѣͱ˵̫ˡ
СϣǰҺ˵õ£ûǰɡܽСϵķ䣬˵Сôҽ볢һǵζСھûٱСϸײɣڻضǸǿȺϽ𣬹Ҳһݹ͡
ҪǣСڣԽԽŮӵϢˣСһˡóȻķ䣬϶ֲ˺áԵӾһǰĺīˡīͻȻֵСϸȷɳȥײ˼߹ǡ
ī֪ȥʱСŪʲôʲôʲôСϺû˵īҲ˼ȥֻõԼùˡ
ûûǳȥһôȻϾҪͨˡСͷҲصĻش𵽣۾רעǰϷС
ˣĸ쵰ƵϷͨ˹أγȥһҪץɫĻһGAMEOVERСϷŭˡ
˰ɡܽСϵɫ֮ʵСٴȥСϾʶñȽ϶࣬ҲûôСˣԣûмȥ
߰ɣγȥ֮Ƕҵģ֪ôСϺܽźħȥСಽĸһ·ϣСϲϵĶܽ˵ЩʲôȥεʱȫԼˡǰˣϵܽСڹġ顯
ܰ·˼ˣ˸кû⡣ʵϣҲ벻⼸СһʱȥΪŤԸᾧ
ܰż˵һ䣬Ȼͷϵһоϡ
Ŷ˷ǳĻش𵽣ȻװʲôûеӣȥʧڳܰеʱܽСϲԼСظԵЩŵӡӣ˻£±ҳСӡ
߰ɣǵŶȥһҵģռԸôҲġСϴŰƱܽ˵ԱҪСܽСرгɾ͸а
Сϴܽź˳ȥؿɳȥļˣ΢һ£û⡣СϵʵʱҲᣬԣΪǲġ
ԸҪɱǻĿǰ˿ľӡˡҲڷսԣֻҪҵһܼ˿ھסؾͿԿʼռԸˡС϶ܽС٩٩̸ǳоӡ
ʵЩǴӺīĶѡŤԸᾧܽ˽ö࣬ô˵ܽҲӲ˼ڡ

ħڣ˶֪СѾӡȵķ˹ȥֱ͵ʱΪҲܽ˺īһ
ΪҶԼԣʹǳԷҲֻżһ𡣺ħڣѾͬСȦӡһԺīΪ׵Ĵ˵ȦӣһΪ׵ĺħСϾ̫߲һȥ
ܽˣīʵ
͵ʱҲˣСϺСҲ֪ʲôطȥˡŰְֵӣһ˿ᡣīڵͷѾȫı˰ɫɲʲôС˵棬ǹָԵɫͬ˵û˿Ĳ԰ס
ڵʹó״̬ںīľӰǷǳ޴ģǣһУȴ޷ֹѵ˵úīֹͣô
ʱ򣬳ܰ˽
ܽĻҿŶСϻСһȥˣһͻ˰ɡܰڻش⡣
Ҳû⣬ͷȻźī˵ְ֣㡭Լע塣
īŮͷЦһȻҵ壬ˣûʲô⡣
˰ְֺͳܰһۣ˵ͷȥΪܽ£ΪͻȻһС⣬ͱԺֱҹ٣ûпܽСǵӰʱŲˡ
ٴҵīǳ֣ء
ְ֣ܽûлƳˡźī˵īͣ飬һ䡣
ûл
СϺСҲӰ
һ£Ҳ鿴һ½Ľ¼ȻһûзܽǵϢīҲòԾˣĺīûлšʱ򣬲Ҫ侲ʱ̡


231 ٻС
ŤԸᾧϢ¶֮ս᲻ȻսԭʲôɱԭʲôܶҶѾ˼ǧˡʱͣˣǳޣ֮ĳޡ
ֳޣѾȫ޷ͣھӹ֮䣬붼ѾΪСΪսģڵĹҡ
ӡںңʵϣҶҡʵǿһ㶼ǽսڸСĹڲľӻ޷ִǣһСҹһ㣬βס˼Ҳг߰ߣľǻˡʹǴҹûսǸƻҲٲ˵ġ
쳯ͬҲ
Сϴ̫ܽƽɹ֮ȥһձΪܽҪħݳ˴ĵطһҲĹҶѡ
ʱ򣬸û֮ǰħձɵľ޴ƻˣǼ£ڸֵһᡣ綼ˣκһطڷűӼҵս
СϴܽȥһǰڵĴ󶫾塣ûʲôÿģһûĳжѡתӡȵķȥһ·ϣԿֻҵľ
ɱˡ١ǿ顭ʤڹ컯֮¡ԭĳУޱȡ
ձǰѾ쳯սˣõԵôħ쳯ˡô˵Ҳܵ˵īǶǴ쳯ģձתڵעҲ㲻ȻսѾ֪ˣǣͣôͣ°ɡ˵ϸ͵ĳޣ˵Ѿսͣˡ
½ͣ쳯رǲƻĳߣԼһЩֵҰļңһһʲôʵǲ
ɹʱһСǰͻȻըˡɢĻԼкСû˿ľȡ
ըˣܽԶĻ˵
ըˡСͬͷȫһʢ̻
ҵıըҲû˵ٵͨˣΪûʲôͨˡҳڣϴҶƻڴ棬һЩҪĹҵأͨڶ붼Ѿˡ
ը֮һŮ˴ӻ˳ͣڿУ䱸Żġһᣬĸ˲ŲæĴӻ˳ӿĻԶԶĻûнӴ˾ʧڿС
ʱҲԶææķ˼ߣȻǱĶˡЩձĳ߿ѾΪһƬ𺣵Ĺҵأϴһ޷εŭ⡣
ƻҵءҪʩڻѾΪһսԡձ鷢̫ˣձѾ̱
˵ӳ֮󣬾ͿԻȥ˰ɣ˲ĸվڻǰ˵Уһ˶νĶӳʵ
ӳûІ£򵥵Ļشһ䡣
쵰Ȼ쳯˸ɵģеһŮԵ÷ǳķŭݺݵĶŻǰ˵
ӴŮղʵǸ˶߿һۣһǳƯŮӣ˸ڡ
ѣ֮ûжԴձҲͬ쳯ƻôӳûǳƽĻش𵽣Ȼ˿еһȺˡ
Ⱥˣ߸ΧһģձػĳߣļʲôˣСŮһС
ֻ쳯ֻСӺձߵĻʹˡҲһķչʱЩͬͻȻеСǣȻ˶Щ䱸
ΪʲôڿǣܽԼˣʵ
֪СϷǳɴĻشܽ⡣˵͸㲻ڵ״СڣʲôģŹɡ
쳯ˣȺձĳɫʱܽС϶õģԣȺձȻĽܽ㵽쳯һȥ
ǵˣǸӳĿһۣȷԼʶսʼ֮ǰæһСŮҪСһ㡣ӳ˵գ¡
ļѶͷ֮˵ΪôСȺ壬쳯ĳߵĻӦõġǣ˭Ҳ֪ǵȷݣԣͬҪС˱Ž䱸
ѧڣֻСܽľ顣
С쳯һĻ߶ߣ˴֮䣬Ҳûʲô׻˵ģȷϵ֮սչձ棬ĸ˳쳯СӣСǷ˹
СڣϣȻôЩ˶Լ˹СϲúЩһļһءֱӻӶСָ֣ųˣС´˹
ٻСȫǣΪһͷ޴ĺܣӭȥ
ҰײСں´
СڵĹ򵥶ֱӣֱԭʼſȻײ˹ȥ޴壬ޱȵơȻȫ¶˲мһ˵Цݡ
컯ĳ߰öԸô
һȭͷ߸ߵȻȻһȭ޴ĵγһŤĹСں˹ȥ˺һȭ֮¶Ц⣬ƺѾСȫľ
ܰô˵أΪīԭСһ㶼İŶңǲĵǺīԭʼ֮Ĵԭ
ԣСϵٴһ£ʵʣȻӶִĵײ˹ȥ
¡һ죬з˾޴ıըСϵ΢Ĳһ£Ȼû˶޴ĵ׵ıСڸײ
Ǹ˵ЦݻֱϵʱС׶ߵȻײ˹
˵һ죬ղŻļһʱͬһһ㱻ײ÷˳ȥڰУͿԿһ۾ĳˣȻһѪ
ôܣһʱɲš컯ĳôΪʲôӲԼ׵û˿˺
߿һĲ״˲ùСϺܽˣʼѾֹͣСڡ
ģһ𵴲СᣬѾȫĽСڵԼٻޣϵĶС´
СԣʱȻȻڰСһУȴСڵһ֮󣬳һȦɢĲơ
ߴ벻䣬ɳϣһƺߡ
ʹԭڽǡСϺܽʱ򼤶ĶСڴСеġԼսҪ˷һرСϣܽ˵һ䣺ܽСøҵɣ񻹲ӡ


232 ԭʼ
ԭСڰСϵԭأ仰֮ȫһʱϨˡʱСڲŷӦԼôȫİСϵķԸڹأԼɲٻް
СͻȻʧССһ䡣Ǳܣԭڶûպãĳ̫ˣԼȥһġ
Ȼһ䣬СڸоܺãΪС˵ҪͻȻֽٺĸоСϵʲôģɲһֵÿĵ¡
ŲأСҵġܽʱҲ˵һ䣬Ӥʱ򣬾ͺСˣһ飬Ųô򵥵ĽСøСϡ
ձĳߣܵεĳʱɫ󺧵ĿСڡԭΪֻǷǳͨ컯ϵû뵽ͷòĺܾȻǻϵ
컯ϵǳ߼ڵԶŻ򣬿Ա仯ΪԶŻ޵ӡ컯ϵУ󲿷ֶֻʹȻ֮ǿǣҲǺ޵ǿ컯ϵУһ˿ԱΪԶŻ⣬ֻޱһԣ컯ϵߣΪޡ
Сʹԭʼ߶ʱȻ
ߣȻûȷʵ֣ǣսʵܴġīսﵽģʵࡣղǸʹĳߣȺ˵УѾǿˣû뵽ȴô򵥵ľͱСڸˡ
˷㶣Сڿûס
ղŵ𵴲һֿٹǺܴͬĹʽһʱĻǳǿԭڻ·ʽԭʼ
Сתڵԭʼ̧СڵĶ߶ʱӦ˹Сڳ˹Ȼˡ
СŭһȫͬһԶŻһŭһŭСڵ˫ٴκݺݵ˰С
һβͬСڵڰյʱһ˲䣬ƺĿռ䶼ֹһ£ȻſһȦۿɼĲƴСڵȻ׵ձ߰㷴ûУͷһޱȵ͸Ĳд˹
һ˲䣬ƺԼй
ޣ
Ժ棬ձûǿĳߣҲԵüġϴΧ˺ħݣϾձĿļЩǿߡڣսıЩǿĳߣԼΣܴһ۵Сط
Ȼⲻ۵Ĳд˿ȥ˶ʱɶڰյʱѾŤòΣﲻϵѪѵࡣ
սſʼ̶̼룬ձߣʰˡԭСײɵǸϵ߻׼ѹƳأʱ򿴼ɶͬ飬סˡ
ȻǻϵǿôͻȻԺжͷһߵսͻȻֹͣ
쳯ǸСӳȻĭݵĿСˡԭΪҪԼ˰æСŮأӣǿˡ
СŮҵҹ䣬ƣǸϵĳػɡ
ʱһŮĵ˵һ䡣ĴӳȻһȻ𾪡
û˼СڣˡС϶С˵һ䣬ȻܽӡȵķȥʼգСŮߵǸɫ˿˿Ļܶû˿ĲСڵԭʼͬײ棬Ҳû˿ı仯
СƲЩˣСϵķ׷ȥصߵʱС»ΪΣ׹ôأͱСһ߷ɳȥ
·һţСŭʱСͺ֮ǰǸϵ߲࣬ͬһڵһ˳ȥ
·ĵһٹ·ʱгʻСڵӰȫͣȻһڹ·ϣ޴СڵΪĲϵɢ
һᣬСڲŽԼӹ·˳СԼıӣһʺӱǿвϵ˳ѪˣСڰյҡҡͷȻóһ·
·֮СڲųСϵķ׷ȥ
ʼգ쳯ǸСӺձļ߶עСǡСڱ߷ɵһĻû⣬СһڵһײڵϣЩ˲಻ѡ
ԭΪǸСŮı֮ģһĻȺ˲֪ʵеƫǸŷۺɫ˯·СŮĵһžôһĻ쳯ӳȷϣԼĶûв´
סˣձĳ߼һۣȻǳĬҡҡͷʲôЦȥô
?ŵټ쳯СӵǸŮ˵һ䡣
ĶʲôˣȻսǺСǲܴ󣬵ǲģҶ仰
?ŵټм˸տʼЩɻ󣬹һᣬŴʧɫҺûгȥֻɫǸСŮһǾ군ˡ
ܵСһҲûмսȥˡԭΪԼռƵձߣҲûơңʱ򣬸ҪϢϱȥ
Ҫ֪ıǲ񰡣ǿκ˵ġңߵǸСŮ˭֪Сʼ˶ħݱ¶ĳԱһ飬ΨһСŮݷϵģǣħݵĴСˣò䶼԰Ǹϵĺˡ
֮Ҫ档
˫ĬģûмսȥαٵģֻһѡΪǰʱֻҵԭҲѾֹͣһʱˡ

ʱ򣬺īѯʺħǷ񿴼ܽǵټء֪һ㡣
ҿǳ̫ƽķϷȥˣΪСڣҾûж⡣
ʱɳȥΪʲôīЩ⣬СܽߵĻǵİȫǲùڵġ
ܽһֱѯŤԸᾧ£᲻ʲôϵͻȻʵ
ŤԸᾧīͻȻ֣ԼŮĹЩˣ֪ǾЩʲô
ӦҪɡܰ۾˵ܽҲСˣ֪ܲԼ˵Ĳôǰûа취ŤԸᾧҲҪΪ߰ɡԣŻõܵʱȥ̡
ʵһ㶼Ѳ²ġ
ôī˵һ䣬ûзԼĿ
ְ֣ҪܽīɫΪīˡҪ֪ŤԸᾧζҪɱࡣ
£ī˵һ䣬˵ʲôһۺī񣬾ʲô˵ˡ
½ۻ̫磬Ƕ֪ܽǳȥĿľʲôҵ˵ɡܰе㽩ӲԱȰһ䡣
֪׼ȥһˣͰˣʱϵī˵
ûֹīںħݵˣǣͬܽİְ֡


233 С
ڱϾսʱڣϺħݵĵ¾ӪûжãԣĿʲôģǺͨҪõܽǵϢõȵǳ֮󣬹Ʋſԡ
ǣī϶ܾںħţĵȵǳ˲ȥѾˡ˵ʵܽ˴ɱīҲʲô̬Ͼͬˡ
οô˵ܽҲԼŮȻģǼദҲһ񡣺īĵģʵԿСϵʵߵĸԡ
и֮ܰ󣬺īͶԳ˳ȥ˱Ҳһģīû׼ΪīǰŽټأôʱٴǳȥ
īУԺѾµĽľ˼һ顣Ȼܰ˵黹ȷǣʱܽǸûʲôɣΪŤԸᾧа˳ϵĸʡ
ôҪжǾȥʲôطˡǹ֮䣬ѡڹΪڹ֮սףɱҲסܽǾͲþһ㡣
ΪĹϵϺīǱһЩԭ򣬺īܽǻȥ쳯
쳯ī΢΢̾Ϣһңī˵ħݵľ󲿷ˣһַǳֵ̬
û˿ɵģī쳯ķȥԵĻīǲϣܽ쳯ɱģңСϺôˣҲȫˡ
;ʱ򣬺īͻȻӵһ绰
ôϢˣīЩȣͨ˵绰ǳܰģܰԵ÷ǳľźͷŭңܰЩ϶ġ
īԵźУԣͿԸоֲڵϵĵŲͻȻܵʲôҵӰ죬òȶīֻӳܰУ϶쳯˵
īʱȻûúףǼۻúġ쳯˵ʱ򣬺ī㵽ܽȥ쳯أûôɰɡīʱ˽
ʱ򣬺īҲû뵽쳯˵ըĻҲӰ쵽ͨѶʵϣʱ򣬲ֹ쳯ңܵ˺˹ңֻһУܶĴжܵ˹
Щ˹ֵķʽǳĪûʹôͳͶʽͻȻһطըˣܿǳռЯĳطȻʱͬʱҪصȫܵ˺˹

һķڣһ˿ǰĵӵǲϵıһһĻ𻨣¶͵Цݡ͵Цݣϣȴֻ˾ù졣
ʮ̻Ưô˶ſһ˵ķ˵ȻȴһŮ˵
㲻»˵ôӷŵķ򻺻߹һӰģӰԽߵǰʱѾͳûʲô
˵򣿲ᣬǶ˹̫ڿ˶ѡҳϣжܴĴˣǻڻʵϣձΪһܵ˹ĹңһͣܿʲôͬôҪ򣬳ú˵һ顣ǣǲܵġ¶һмЦݡ
ιĿģʹڵĸȫ飬Ļʱ˼˵ֳץһ£ƺҪסʲô
ҲףΪʲôҪԻʲôǸŮ˿ϷЦݣ÷ǳİ
ܺ氡㲻ô˷סŮӵ°ͣ˶ţ˻˵һ䡣Ʈڰգŷյģ˫ȶѾûˡ
˷飬Ů¶һ˿̡һ˿̵飬ñ֪ΪʲôŮϲ̵飬һ˿ŭ
˫ȻһŮ˵ǰžһӵǡŮ˷Ӧʱͱ˦˲ԶɳϣȻ˾ȥ
һ˲䣬Ů˽׵ָצΣԭָױ÷ޱȡǣڿб֮Ů̾ϢһȻ˫ۣ˺Լ·

ģīһ䣬źжϣƫƫ˸׵ġ׵ģúīӵĵĲѡ
Ȼ֮䣬īٶٴӣӺϸӹ
ֻֻܰĬȻЦʱ򣬵ԵĻѾһϣ쳯׶˵ը˲䡣㵽Ļ棬óܰԾѣֻ쳯˺˹¼ͬһʱ䣬ܵ˺˹
磬Ǵˡ
ܰʱĪ뵽һ䡣ң˵Ĺʶʲôʱ򣬲ŻγָȫûܹԤϵʱ򣬵ôطͬʱܵ˹Կ϶ˣ
ں˵ܰİħݾӦϡͺǸ˵һú˵ȫһ飬ǲ̫ܻġֻǣƻǳضѡ
Ƕʮǰĵ򣬻û˿Ļôֹ߲߰ǿ󣬾ͨǿ˲֪ٱ΢ĺ˷ϲʲôӰ졣
ȫ˱ըһ˲䣬еĵͨѶȫܵ˾ҵӰ죬СΧϢ⣬ԶͨѶжϡʱ򣬲սĳҲãһЩĵҰļҲãȫãȻա
ʮź˵ըĳ˾ҵĿ𵴡ԳĸӦԲ·ˡ
ʱ򣬳ܰīȼ֮ڰ͢һź˵ը֮󣬾ͽ˶ٻ˺ħݣʱ棬˵˻ܵϣܽû°ɡ
˵Ͼںħ汬ըģԣܰȻԾǲûиĸܡָ侲֮󣬳ܰ뵽һ¼֮Ŀ¡ٶź˵ͬʱըĻ󣬻ξ˵УԷĿʲô
뵽һ㣬ܰټ˺ħڵˡ


234 ʱ
ܰټˣȻɻУһϢ
ڸղţȫΧڣٶź˵ˣըĵص㣬һⶼǴصСܰ˵꣬΢һᣬȻָ¡Ψһ΢Щģ˹ˣһȻµӣҲ
Ȼأֳͷųܰʵ
ⷴӦˡܰͷ̾Ϣһ
ôǺ˵˶ѣħݲҲôɻһ䡣
ãҺͺīƶϡܰúȺ˳ʲôˣֱӸǱȽϺá
ӳֿ߳ʼͲȱҰļҡڵʱƽ£Ҫõλ߱·ߣвͨġʵϣƾ賬ǿúƽֶ˵ܹıȡλʸ񡣱˵ǰīǸ壬ڲѾݳôܰŴ΢ЩעǺ˵㡣
ǣϻһЩˣ뷨ǳķ񡣡ܰһָǰ˻Ρ
˵սֶͳһȫʲôġܰҵɫֱòΪȻ̲סЩΡΪ˵Цģϣˡδ˵һΪһ⣿ûһǿ֯ǲܳɹġ
һ˵΢Щ
Щף֯ǿʵΪʲôѡʱ˵أھһ⡣
Ϊ档ܰ˵
ƽʹ˺˵ΪʲôĽܰһ䣬Ȼû˻شԼ˵˴𰸡
һ£ٶź˵ںƽᷢʲôأ𾪣Ȼ󣬸ȫѲֲ֯ӴĹһ£κ֯ˣС΢ġôĽ֯ҵȻݻ١
ͬϾΪŤԸᾧ£ȫսе½͡ʱ򣬺˵ըصбݻ٣ԱܵôÿҶȺ׵ľ档ʱ򣬼ʹǰĸ߲־棬ҲκεЧ
ΪѾˡ˵һ䣬Ŀⶢǰɢĺ衣
ԣǺīҹ֮ͬĽۣԣսǳȥִһЩ񣬶ڰ͢һź˵ը֮󣬾ټΪǵƶУȫΧڵĺ˱ըǳġ
ְԭĴ㣬ֻҿʼһƽȵʱ򣬺ħڳ֣Ӷҵϻһĵλֻû뵽ܽʱܳȥ˵һ䡣
ܰͷĴ㣬ֻƻȲϱ仯˭֪ܽʱͻȻܳȥ
ɲ˵£ʲôӣɻһ䡣
򵥵˵Ȩһʱȫʱ򣬳߽κεԼΨһƾģԣ緶ΧڽֺܶܶС壬еľųɾţǳͷǻָͨΪͷĺܳһʱڣִСʱǳļҡܰ˵֮󣬲һ䡣
ˣ㲻ϲYYС˵ôͺǸࡣƾԼвһݻҵȻӵұ󹬣ʱʱĲȲȵ˴¶ɫܰ˵һ䡣
ǰ棬ǵ˺棬ֻɫ˳ɶúܲҡΪⲻYYС˵ʵԼ˵ˣҲֻڶʱڵˡ
ڵɫʱ˵ģһ
ôǺħݸôڲòתƻ⣬ñܰø
ܰùһӵǣָָ쳯λá
ռ쳯ɻʵ
ǣûǸʵҲûǸ顣ʵϣħ棬û˭ȥͳһҰɣܰżʵȻģȫҡҡͷ
ҿʼ֮ģͨˡԣҺͺīص쳯ǵʵӻһЩطʹɡܰŵǣЩ˸е˵
ǿԻصԼˣû뵽һַʽǸʱ򣬻ν쳯ô

ʱ򣬺īѾҪɵغʱһޱȵѹ쳯ķ˹
ֲͬѰѹ
īٶȲĳ쳯غķȥûзɵأīٶ𽥱仺ϺԭǸ飿ȫһƬ˵Ƿ涼̧īĳΧڣֳϺ
īΧܳſţĳԭϺķӽԶԶģīͣ˺棬ܽӽˣīҲܿ϶ܲܵס˷䡣ңҲ֪֮߱󣬻᲻ʲôֵı仯
һȦīűըıԵСһ·ϣīԿżȻͨ˴ӷ˳ãȻϺķ򡣶ǸϣϿԿݻٵĴ¥ʲôġ⻹ΧȫһȦհס
Щͨˣ»֪ʲô°ɡ
½ģдطĳߡ໥֮䣬ʶģѯʾʲô¡
īͣ˰գĵλáıըСûйϵ
ʱ򣬴ӺīһŮīͷˣûᡣŮɵīʮףʼк
壬֪﷢ʲôô
ﱬһź˵īͷҲص˵ĵķ
㿪Цɣ˵ǸŮЦȻƬ֮ԼЦˣΪƻ˺˵ʲô
һ£ˡīΧڣûзСǵӰŮ˵һ֮˳ȥ
ι壿ǸŮʺīһЩأŷֺīٶȺÿ죬ôѾʧˡ
Ҳݣÿ죡Ůһ䡣
˵ըΧڣŸŷǳǿңīԶշȥΪīʱ뵽һ⣬ĺ˱ըӦòСģûɻôɡС쳯ѣ쳯ᳯԼĳһ˵ôǲܵġ
ܰôīԶĸ߿գ½ͨ˵绰ȻȥһСʱ֮ǵ绰Ѿʹˡ
īǽֻóˣãƲΪʵˣѾʼˡܰûІʲôźī˵
ȫΧĺ˹ôô
ȫͳһٶź˵쳯ռ˾ſţҪлѾΪˡ
ˣ֪ˣֻҲջռˣʲôϢʱ֪ͨҡīųܰ˵һ䣬͹Ҷ˵绰Ϊʱһźī˹


235 
ǲǺīԶ;ĳϢϤԶԶĶźī˫۵λýһƬºںѪ
ңôˣīһ۹Ҫʶˣƺīᡣ
ģû뵽ȻɥĲֵزϺǱ·Ѿȫϣŵһζīһ۾ͿԿڵǳ
󣬹ں˵ըģȻûƺйذɣ˵ըľǹ䣬ԼǿȻǵŸţǷȾ
ϵתĴݷҪƹͻΪһˡڵҲǳĲ˫ۣӦǳܲסˣѾϹˡ
פϺǲңˡΪǰѣһ䣬ҪˣҸȫĵطáǰīմоʱ򣬱ϾܹһЩݣԣīѡ
ǲģشңûīĸ룬ʵԵ÷ǳķŭͬʱһȦɫĻӹŵѸӵȫ
ī˹һۣǽһ¡
ǣȫΧٶź˵ըˣǺħݸǹ۲⵽ġ쳯ռݾſţĻӦһƶһСīҡҡͷ

ĬһᣬɳƵĿڣǶǷӡŻ£ȻѪ
˫۱˵ĹˣѾϹˡ˳ȵĿĺҲˣΪǻϵߣһ̶תĴݷ򣬹ˡīŹ˵һ䡣
˵ʲô׺īΪʲôͻȻơ
ĺܳһʱ棬򽫻ǳĻң߽໥̲㲻Ҹطú˵ĻúܲҡīŹ˵
ʲôģǲʵܿȨͻ᳹ױˡԭ˵ļһ϶˼ҵһɱĶ󡣡ī˵һ䣬ǵС˼
˵ɣʲô֪ī˵ô࣬϶ʲôҪġ
ңʲô΢ѣѶˣҿɲϣҲȥīҡҡͷǺīĻ˻˵ĹϵȻܺãҲǵˣǰΪҵԭǵжԹϵôͲˣīϣһ
˹ҵ벻ʲôطˡҡҡͷ
ī˹һۣ˵ҿԸһ޸֣޸Һ࣬ǿָһ̶ȣ֮Լɡ
鷳ˡûоܾ׵ľͽ˺īĺ⡣Լ壬ԼղĻ棬Ϊŭѡ
īռͳһ޸֣ʢһ㵭ɫҺ塣
ڰһæҵһȫĵطٴҪ󵽡
㻹ǲī٩һ䡣
ҺҲˣʲô⣬ûбҪô࣬糹һΡ˵
һ£ûôʱѡطˣԣһ㽫ĳطû⡣īԶļߣʵ
ɡʱȻǳû˿
ǿʼɣҪֿȽϵī˵ţŹ˹ȥһ˵رܵˣĳһЩ䱸໥䲻ڿ
ȻûƶźīƮǰ
īָĵ˹ؿϣһԭʼ˹ȥϽڵ·Ƥҳʲôģȫ𿪡űƤѣ¶ʺļ⣬ԼʵѪ
˵أ
īٴθ̾һ޸˳ȥɡ
ͷ޸֣ɫҺ彫ûСһɽȥѪ⵭ɫҺУһ˿ɫ
ī޸ֺ֮ٴó֧ɫҩӽ޸֡޸ҩԼĻָˡȻⶫԺīûʲôãǺīϴȱЩ
ںīһеʱԶڹĳ߻ĳӽ
īŲЩһ򽻵ת׼뿪Ȼȴһȼǰӣ뽫īΧסô˵أīڣȻϲԣǣаģԣЩĳ߲εӣû뵽ǾȻסԼ
壬ڸղīѯʵǸСŮźīʵʱһ˵ĻһŮزһϷʵĿźī
ιĶ˵֪һЩϺ˱ըĻɲԸأ˳źīʵϴһָʹơ
ȷʵΪĽԺīϵŷǳļ򵥣ЩᣬرŵǼ״ӣǲ֪մʲôȥġҺīͷİ׷Ҳûйʱֻһ˿Ŷѡ
īڵܲãĺܲáܽǲ֪ܵʲôطȥˣżȻ˵Ĺǽֲˬ˼֡
īĲЩԲеļһıԷǿ߱ʵúī᲻Ȥ
ڿЦôƿŮ϶ʱȼһű̵Ļ档
ʴɢŪɻ״ô
īһһۣüشˣڼ˵۹Уīʱʧԭأܼ˴㵵УͻȻǸǰ
ī־ֱץĲӡ˾Ȼû˿īôһеġ
ãܲãҪսҵԡī˵ʱ򣬺īɫƮ޸־ס
쵰ƺԼͻȻץסǳİգһɫĻͳźīѹָջӵ;ͲòͣΪ嶯ˡ
īϣһɷǳ΢˹ȥ޷жȥˡԭѶţʱ佩ֱ
īŴˣ΢΢ƺһ
īûʱЩȥջֱ֣ӳԶ˳ȥӣû˸ټˡ
ī뿪˲Χ£ֱīץסǸ˻һġ
ιŷû°ɣһкŷû뵽ֱӳǸȥкŷסȻʹҡҡ
룬ŷ˲ȫһȻվ
ˣҪҡˣûˡ
һҪ˰ղŷʲô£
ûʲôͻȻϴһȻҾ͸еģȻͶˡŷҡҡͷȻҲûŪ׾ô¡


236 
īһɱˣҪֵĻīҲղţǼ˸Ҽ׷Ļī֤һ˲䣬ɱ⼸˵
ɳγɵƮ޸ţī⳯һȥҪҸطⶫںīҲûôʱȥŪԶĳ뺣ڣī˸û˵ĵطһͷ˻ǵĳ
ڳײī俪һ󶴣Ȼ޸ַ棬ȻúڸͲˣīڳγһξ룬ԶĽϷ
˵ģź˵࣬ʵϣ߰ĺĲٵġܹģֻԼڴӺ˵ѾȥһСʱˣڵͨѶǷǳģûܵ˹ĵطȺڣѾͨ˽Ϸ¡
ܵ˺˹ٶź˵йռеľſţϺصȫܵ˺˵
ŵҲƽˣرǣʱִһϢǸʱıΪǰսٿʲô飬һź˵ȥе쵼ȫûˡ֪Ϣ֮ͨȺȫסˣûˣ
쳯ˣ綼ˡ
ī»صĵʱ򣬾ѾǳĻҲˡʱ򣬵ڷرʳ治ͨŤһ𣬾ΪһЩƽĴסˮһЩڷ١ǿ֮ĳª
īĴӴ߹ŤһͨˣȻ˵ģֻԼֻţһַٶȣȺӡŤ£ʶˣ໥ŽһγһµС塣
īӴ߹ӽС׼ǿļ˵ԭءûЩŮ֮ļУīվڴϣ˼ڸô
ʱһ֪˭Ĺ͹źī˹īùû뵽СͺһԼҧ
īȻᱻҧˣīȴСЩ
蹷
Ӧã蹷ɲô࣬˭ССīһ߳ȥ֮Ľ˼ͳŽֵȥȻֳһҧȥ
Ǹ˾ûкīˣһͨˣͻȻֵĻң岻أû˿ͱСһҧСϡͻȻĹ΢Щֵʹͣ˦ȡ
ӱߵķС֪ΪʲôһֱҧСȲţ˦ȥͣҽźݺݵСһš
һȥСصı߷ɵһߣҲʹĽһĿѾ˺ˣѪ˷ֵ¶һʹݡ
մѪҺСƺӵ˼֣¶³˹ֱӳ˵Ĳҧ˹
ƽʱ˳С͵һ棬ʮ׳߸ߵԾ𣬺ݺݵҧڷ˵ĲϡǸʱˣϵֺݺݵĴС壬Ч֮󣬲˫ץסСȻ
Ѫ˵ĲϲϵֵﲻðѪݣȻ󷢳պն϶˵ϡ
Ա߱мͨ˵ģʱȫ쵨սľĿǰһĻһЩСŮų˶ĵطȥܵеСʱ˵ϵˣŲԶһŮ˹ȥ
īһСǰһѽСץС
ӳϺʱ򣬺īܾûнСںīϷŤ˺ҧǶܶԺīκε˺
īĲСѾͨСӣҲԲͨ蹷ܾ߱ġ
ô
īʱ뵽һܡīſر󣬷ԲڵľںīԺĹ۲⣬ȫλģīԿܶƽʱº͵Сʱ򶼱üΪ÷ǳľ߱ԣܶͨ˶ڴ֮ЩСС
˷ʯ䣿īʱΨһ뵽ԵɾˡٶȲӦôŶ԰
Դӻúо֮󣬺ħҲһЩʵ顣ʵݾǺ˷ԶӰ죬ϾߵĲΪʯķ䡣ô˷ʯ便ʲôͬҲǺīҪ֪Ķ
֮󣬺īǷ֣ڶ΢ĺ˷䣬ʹøӵľ߱ԡԲǼʮǰ˷еЧΨһĽ;ԴӼʮǰʯڵϣĿռУĳ಻΢䡣΢ƽʱκӰ죬ͺ˷һ𣬾ͻʹ÷Ѫ
ⷴӦҲ̫˵㡣ī˵ں˵ʱ򣬺īѾµ仯ٶȣȷʵЩϡҲʵĺ˷Ͼͺ˵ըĺ˷ͬɡ
һǰѡī˵һ䣬С˳ȥžһײǽϣѪĽۿǲܻˡ
ҲܽǣֱûҲīرĲá

ʱܽѾӽӡȡ;˵ʱСͻȻͣĴһֶӡͺīһԵرеԸоϵĵŷֲһ˲ܵ˾ҵĸš
ЩСûô࣬һͼܽСڳӡȵķȥΪʱ䣬Լ˵ٶȲǺܿ졣
ְֺͽʲôأܽҹգһ䡣
϶أȥһᱻְֽѵġС˵һ䣬ȻܽһֲۡܽǱô벻ֻԸѡ
СڱɺܵӰɣˡܽ˵һ䣬ҪСڵıϢˡӤʱϰ߿ɲ׸Ĺ
ŶСԻشһҪر塣
춼Ϣһ߰ɡСϿܽˣȻû˾ܾˣ˾ͳŵȥ
˵λҪӽӡȵıԵˡΪйľʲôĻǲȱٵġΪռЯܶණԣȻʱסǲõûǱȽܰ
Сϣ˵һȥ֮󣬰ְֻ᲻Ὣҹܽϴŵǡ
ʲôīġСɳϣϷܽĻشڻش𵽡ʱСڿʹʦʳء
ֵһǣСǸԻΪϲԣ֮󣬵һ¾ѧϰգڼѾǳˡ
ˣŪ֮СܽСϡԷʱ򣬿϶ҪһģտĸԭϣСŮЦ


237 ܽ
ŤԸᾧҪɱܶˡά˹ṩϣڷʱ򣬻ɢһֵԸͬʽṩǲͬġʵķŰɱʧѪ
ά˹ɱѾ˺ܴѹŰɱ²õȵڣ´ʱʿ췴ˡ
ŤԸᾧʽôҲķЩС˵ħ·ʽʵϣŤᾧ漰ĶܶҲ޷ͣǺīҲ֪ѣΪʲô޷ƶˡ
ͺñȸСѧһݴѧ̣е֡ţʹСѧҲʶôСѧҲԶݽ̡ǣָСѧеĺͲ̫ˡ
ԣʹǺīҲֻհ᷽ѡ
֮ܽСմһЩˮڿзٵĻ;µĹ켣ǳº͸ӡңܽСֵĻоȻˮɵһ֡ܽһ¹ͻȻŤࣵһըΪˮɢڵϡ
İī˵աʲôţСҪ˵ʲôȴͻȻǸ֣ɻͷ
ά˹ǰͳʯᾧлõһְ֣Ϊġּʹǵ״;߱ĳصҪԸĻͱʹ󡣡ܽͷȻֿʼϰˡ
ܽϰ÷ǳ˳һֵɣˮɵֶʱŤһͼȻ˿С
ʲôСϿܽĶһ䡣
Ƿ󣬽˵ǰְְС˵еĶģΪеԭԣͲοһЩƵĶѡ
ŶСͷȥǲȷʵǣīеԭֻΪȷʵС˵˵Ĺʲôĺƣīȡֶѡ
ˣҲ̫ǰɱ˾ôԼɡСϲ붯Ծˣ˸Ƿ׼˯ˡ
ܽͷڿյϲϵϰ
СʱҲڿ飬һףʱʱﻹһ
˵ʵī֪ܽȻǱ֮󣬺īҲϰһʱ䣬֣ĲһдĶڳߴ硢״ȵȶϸҪ󣬴һ㣬𲻵Чīֻȷдм򵥵ĶѡҪǵ³˹ά˹ʾīȫλͷģīΪ޻̸֮ˡ

ڶһ磬˶𴲣ϴһ֮󣬼ӡȵķȥ
ǵĿĵӡȵڽʥأ˵طΪսҶȺϡٵĻôطᡣΪ޷ֿѵʱǻƮԣطܱܿȺƽʱ˿ڸࡣָܽŵӵͼСϺС˵
ŶСϺСڵͷǸӣ϶û⡣
ܽôСȻ˽⣬ܽ٩٩̸ӣ;ܴܽ佱һ䡣
ܽСʱŤ˵ǽġ
ǴСôСˣ֮ˡСҲڱϵͷȻְɥ˵ôˣ˵кܶණҪѧϰҪī
˴ظԭзɵĳеʱ򣬲ŷֻҵú쿴ľҵöˣͺһҹ֮䷢ʲôһ
Ჴ׶ӵʱԶԶģСϵɫΪĳΧڣȫֻһƬ棬ĵŸŤò񻰡
СϿԴ龰ƶϳһ˲ɵľ޴ƻûʲôԵֵ޴ĳ
ôˣܽСڸôԶ
ǰһܴķ棬һ˶С˵ָԶ
Ǹ򣿡ܽ˿ӵͼӦᲴ׶ӵȥءܽС˵
Сϵͷش𣬾ܽСڳź˱ըȥʱСһﶼûʶ˱ը֮󣬻ǿҵķ䣬ʱܽһͨ˶ѡ
ӵѾȫһƬƽأѾΪ¶ᾧˡСϾܽ¶ں˷ǿҵĵط
þ޴Ҳ֪ʲôģˡСϿŽµ龰̾Ȼ֪˵Сϲûʶ˵ը֮龰Ȼ˵ٸҲԡ
СϣҸоЩСʱŤŤ壬оЩġ
Сתͷŷܽ΢΢ս
ܽôˣСɻʵҡܽʱܽϣѾ͸һɲĳɫеͫ׿ʼ
ˣǺ˵ը֮ĳк˷䣬ԭʯһ𣬿Զͨ˲ҵӰ졣Сڴе
˷ʯϣ
СӦЩںħݲʲôܣֻҪصĺϣ˭Բ鿴ģԣСҲһ㡣ӦСϣץܽ˳ȥ
嵽Եʱ򣬼ԭᲴĳڳû뵽ȻĳӰ
һˡСŮֵϣȺ˵Ȥһ˼˵ǰ
ǡһﻹЩʲôģСȫûֱܽӳ˳ȥ
׷ȥ˶һۣһ˵СôҴҵĳȥ⼸˻ΪСǷʲô˲õĶءô˵ǿҵĺһġ
ʱСϿܽɫݣ벻С
군ˣȥ֮ī϶ͷҵġСϿܽԷܵݣССҲݣҪǺī֪ܽˣ᲻Ὣɺܱ걾
ģְֲġܽϢţС˵
СϣҾúܿڿʡ
Ŷ͸ϡСϽ˵óϣݸܽܽ˹պһڣ˳ȥ
ܽܽôˣСϴſǻ˵
ʱܽͻȻһҧСϵֱϣԭ̫ͻĻͻȻüޱȡСϵƤǸиƬһܹܽĶͽȻ˷ˡ
ܽĶС뵽һܡ
ѪʲôģΪϾǺħݣǴСͶС㣬ԣСϻ֪ġѵܽ˵ĿڿʣҪѪô
˵ܽǺīҵǸо汧һƸӤĸ׾ע˲ȫķ֮Ѫ˹ӡȻܽһֱǺīҲҿ϶˵ûܵһӰ졣
ڣӰܵ˷Ĵ̼𽥱¶ˡָܽ𽥱üץСϵϡ
ιǣ淢ʲôʱᲴļ׷˹żʵ
СԶʱ˹ȥĿһεŮ


238 սûɵ
ѪҪȡŮѪɣСϿεŮ뵽ʱܽҲָҧСϵƤҪŮȴСϽץ
ιأǴôĳǲǷʲôһ˳Сʵڲô˶Щ
ǸźɫεŮһֱţһֱصĵʣĿ¶׹ĿԼߡ
ǴŮôСϿᲴ⼸ߣͻȻָŶǸŮʵ
˶סˣȫû뵽Сϻʳôһ⡣Ϊ׵Ǹ˸۾һɣ˵ʲô
һȭͷһգ׼ѵСϣʱС˫ݺݵĿһ
һ˲䣬˶ƺһַǳֲﶢסһ㣬屾ܵĸеսһɱĵرΪ׵ǸˣúС϶ӣ̲סһ˫۾һСŮôӵ˫ۣ
˫ۣͺ˫ͫͬرĳЩǵ۾һɹѹȸС磬ͫӥ۵ȵȣǰ߻˾ù˸о絶
СʹõλģôʱλѾȫСϱĻˣԣСϵѾһЩ΢ĲʱС֮£˫ͫԾľͱԼͫһС϶ӣоһɹѹϡ
ָоǰΪ޻̸֮ʲôģȫһ翵ĶԴӳ֣߳ԽԽƽ֮Ͳ޻̸֮ʵˡ
ǿĳߣӵеƣȷʵͨ˶ԸܵĶ
ҡǣǸŮӵĵͷ
ܽѪС϶ǸŮ˵ȻöļЩ㵣žǷŭΪԼ˭ռϷģôҲǲŶ԰ɡղŵһļ£ǣҲûɾÿֹȥǸܽѪ
ûж˵ʲôΪ׵Ǹߴһ˵ǰڿУӹǴ̴ȹؽڲλͻȻ˳˶ʱԵ÷ǳֲ˵Ķͬһ㣬Ҳ䱸
һȥǳвɣеóһ֧ӣϡһ˫һĨΧͳ˼ʮޱɵԶԶģͿԸоĺ⡣
˴ĶСɫûб仯һ£ɿŶǸŮӳʱѾ֪ԼһСĹˡֻǸпֵᲴŮɸ㲻״ŴͻȻ֮佣ŵģԵû޴롣
ǣôˣ˫޴Ļţ֪ʲôطˡ
ţܽ˿⣬ҽɡСϽܽ˳ȥСӵϡһסܽСھͷܽô󣬵ȻСڳܲסǳһСڿԲԲܽƽʱ
С΢צ˿˿ָ䡣
Ϊԣʲôģŷǳټʲô£һ˵ȭͷ
Сϵı⣬ǽǸŮץܽѪֹʣȻû˿ǣСϱǲΪϵһΨҶơȻͺīദ֮󣬱仯˺ܶ࣬һܻ᲻Ծ¶ԡ
Сźݺݵڿ̤һ£СϵʱʧΪ׵Ǹɹ޵ĶӳֻȻһӰСϾͳǰ
ܵģӲĹǴ̾ͳСϴ˹ȥ
СϵĶ˿ûб仯׵СȭͷֱӭȥڿҪӴ˲䣬Сϵȭͷ΢΢һһɾ޴ӹǴ̴ӳϡ
ô
ӳȫû뵽ǰСŮò˵̺޴ʱͱƫһξ롣ʱСϵȭͷѾݺݵǰϡ
һͷѵӳĶСˣʱȫûзӦֻǸСŮͻȻʧԭأȻǵĶӳͶʱɳȥ
ʱһĵŴСϵĶС֮Сϵ˫۶ʱãȻֹͣڰС˶ʱӶ˫֣ΧķɵӵСϾС
ͬڼ͵ţϵûеѪɽֻС˯һ·ķɵƲ龰
ʱǸһֱڴŵӵӶǸٿطɵҡҡͷͬʱе˿ͣ١
ʱѾԿСϵ·Ѿȫѣֻǽ׵ƤȻڷķɵ˿ˡÿһηɵСϵƤϣСϵüͷ΢΢һ¡ȥò˶ãþҪƽˡ
ŷɵ̲סľȣȴǽеķɵ˻Ȼóһ׵ĶСɵСɵͬһһ㣬ǣУȴԵ÷ǳ֣ء
Сϵ÷ǳļңȻþѾС϶ˡ
СĪסˣСʱһû뵽ǿޱȵСϾȻ۵С
壬סֺôÿֿС·鲼ҷɵ龰
Цղſûпӳͷ˳ȥڶûǱ˹صĵþĻȫˡСɵĻ˹ţ˫ۡ
ͬһķɵڻ˹У貵Ĺâ
𵴲СںһݺݵײڿСһȦ͸ĲѸٳСϵķ˹ȥ
ʱ򣬻˹Ȼ˫ۣеСɵһ⣬ֱֱСϵüġ
һС϶ʱһѪ
Сϣ
ΪǶȵ⣬СڲܿСϵ棬ǵѪǿ÷ǳģСȻһ
ʱСȻ̧ͷſС죬һϸ΢İɫ㿪ʼСϵۼ
㿪û˿ɵģ˹ԼĵӣŻԵĿֳշ˳ȥ˹ΪոշһǴУ΢Щƣ΢һ㣬ȻһƬ̣Ϳһ޴İ׹СϵСзȥ
Ҫˣ
˹ɿͷȻͱɫĹûɫĹһţȻԶ;õĽɲǵľֹȻ˲䱬ը
ʯʲôģĴвʱСϲŽ쵽ͷϣȻһΡüĲ׵ССϵϡ
ҿͷ˹ſܣ˲Σա
СţͻȻס˶ͷڰССܽ˹СϷʲô⡣
߽֮󣬲ŷС˫Ŷͷһӡ
ʹ


239 ʦ
ŶͷڵϵСﻹиղӢˬӣȫһܵ۸СŮ
ʹСص˵ţȻľ
ʹС˵ѾþûйءԴ𽥱仯Ϊ֮󣬾ֻ۸˵ʱˡԲᣬʱܵĹȻƺƴ󣬵Ҳûӡ̡
ʱǸ˹ΧƬͻȻĳŵȥȻҲںһͷȥ
˹壡ʱ򣬿ҲûзɵˣĻ˹˹ȥ
˹رԥҪҪܵģΪ˹ĻûնɱǸСŮʱȴСϾȻڰŶͷʹû׷ǣɳһ¡
ôһ£Ѿ˦Ż˹˹ȥ
ˣҪ¶ʲôģҲЩ˵УǸпֵСŮǸձ£⣬ģɶǺ˼϶ˡ
׷ų嵽˻˹ߣһղͷռɵγһ򵥵ķ˲ֳֻȫӹĸ˵÷ǳضѡ
СϸղŵĹȫ鼱֮³ڱܶѣ췢ӹʲôģīûн̹ԣʵεľ޴
һ͵İ׹ӿֵ˫ɢ˻˹ȫɰ׹֮£˹ʹ鿪ʼ𽥻ͣȻ˯ˡ
˹ؿŮĶԼ˹飬һûͺãֻҪֻڣͲˡ
˹ǰȡֻ۵ĵӣߡΪʱСѾվͷ治֪ʲôʱһOKȻˣ˿˿ѪǻĴС϶ͷ͸
Խǿ壬ԽˣԵģһ֮ҪҲӵѡ
СĨۣ֣صĿˣ֡
ī͸߹ʹԲ۵Ķ֣ҲҪĴ⣬ܻܿԿġΣһĽѵû뵽ǸʹõӵļһȻþ֮
СϵĶ˹ȫı˿ķġʱԶǸ޶ӳˤĵطһһɫĹǴͻȻ̴˵ǽڣ˳ţһͷĹ޴ӷ˳ͷڵɫĹͷѾȫĳ棬ؽڶ˷ĹǴ̣ȫڹͷе˫۷Ŀ⡣
ͷ޵ƶԱߵĽͺ񶹸һ㣬׵ľͱǴ̸˺ѡ
صͷĹ߶˵ĵףһ£󳤳Ĺͷβ˦һ£β׼Сϡ

ס֣ҴӦǸСŮѪսһʱ򣬿ͻȻͷż˵
֣֪Լ˵ʲôôͷ˵
Ħ壬ӦģȨԼ¡ʱ򣬿ŮͻȻǿӲŹ˵Ȼߵ˼˵ǰ档ʧȥ˿ֵľ֮󣬻˹ϵİ׹Ȼһ㣬ûɢɫâ棬˹˯ʮֵİꡣ
Ȼ֪ΪʲôҪǸСŮҵѪȥǳĲã㻹ҪսôֶС˵
СϿһ۱Сסܽŷʱܽȫһ糺ɫر˫ۣѾúͺīˣѪѾ𽥳˫ۣͨˡ
ˣܽѪɡСҲϣܽʲô⣬ջ֡
ֳܽ˹ȥǸ˹ԼĦ䱸Сϡ
ŷֵһӣǺǿ󣬵ЧرƫţϷֵɫâˣһ̶״̬ҪһݵĻͺϷʦࡣ
ȻȻЧƣϾϷһ׹⣬ԭ˵ԱԭѪȻġ׹Ч״̬ʲôġ
ȷѪһЧô־ʱ򣬶С˵һ䡣
ʲô˼Сɻʵ
ҵ״̬ղҲЧˣҶǸܽаȻӦǣѪͺʹɡ
СϳǸ˹˹ȥȻϢ΢ǺܰꡣԿֵȷʵġҪܽôУѪûЧҲ
ʱСϲžԼԴЩã֪ͺͺīѧ㶫ġСȫûīûЩʲôģҪϵ֮Żɳġ
һᣬСϲŶſ˵ܽѪеĻǸ׹⡣
ǣұѪҺɣʱòˡһɫ⵹˵ĳЩ϶ƵģҪǣֺʹңСŮȻǺܵӡ
С֮󣬹Ȼ˿С
ֿСüӣúÿɰڿɲǶŪСϵʱǸܽȥӵķˡ
ҲûмѯСϣܽ˹ȥСڳһ£ûֹ
˹ܽ¶˼Ļɢ΢ĺ⡣ܽڵ΢Щ£ֱϾһߣԻûĽַܽĶͷϡ
һɵİɫâӿֵɢܽԭЩŤ𽥻Ҳӷ΢ЩãȻı˫ۣ˯ˡ
Сϱھأ߹ȥʱԥһ£ûֹ
ãЧĨĨͷĺˮС˵
Ǹлл㡣С΢ЩŤĵл
ãֻʱĶѣܽСõ֢״ûʧֶСҡҡͷָܽԿܽʱȻҲ˯ñȽϰ꣬ϵ糺ɫûȥ
ô죿С϶ʱˣʱ򣬴ȱı׶˾ͳˡ
Ҳ֪Ҳҡҡͷܽϵ֢״Ͳʹʲôģһ䣬ԣЧǺܺá
һ£ǾʲôˣղŴӺ˱ըôżĳΪʲô˹ŵӳСʵȻղŽһ󣬻˹ǣ˹ǲçײˣɢ˻ãĳĻǿɷ鷳
ܽ˷Ӱ죬˷ʯһ𣬿Զͨ˺Ӱ졣СϿ˵Ҳû⾿˭⡣
˷ʯӣ˹ɻü˵ʵ֪СŮȻӣӦò޵ķʸɡ
ôǾʲôˣ
СϣҪǻȥҺīɣӦа취ġСڵУīܵģʱͻȻ鵽
ī˹ʱһͷ޿˹ȥͬԷȵĿ⡣û뵽СǸ˾ȻǺħݵˡ


240 Һħ
Ǻħݵˣ˹ضСʵȻǸ˵˺ī֣ǣһЩȽϺá
ô֪ģСϲ̧ͷʵ
ղ˵˺ī֣ϣīӦú٣ûͬͬյĲŶԡ˹ضС˵ʱѾŮ˭ˣȻûмˣǰ˳ɲģ⼸Ǻħݵˡ
ô?ŵټ˹ȷһ¡
ʶң
ʶ˵ҪʶҲᷢˡ˹Ц;˵ѣûмôܻͻȻʶȷСϾ?ŵټ֮ǸӳĦҲ˱Ĺͷĳȥ
ʵǺħݵˣȻѰңһλħݵϢϵϵĻˡȻĦǶӳС棬˹زҡ
ҺħݣСɻʵ
ңһλңƺͬʱʲôˣ˵ǲܸħݱȥ֮ĻһżȻĻᣬǱȹһΣǰæѰҺħݵˣϵϵĻһ;֮ҵԡ˹ضСϽ͵
ҶħҲԵģرдʽСһ֪ĵͷСϵĵͷѾѪȾOKСϵĶͷϵ
˹壬Ȼ˵ɣȰ˺ôֿС϶ͷµѪڴ˵ĶԻ
õġ˹صͷ
Сʱ򣬶һȺѾûжٽˣֻ˵̫ǳֶҲҺãȺ˺ҪҺħ£Բû˼
һ͵İ׹ӿֵӴСϵĶͷϡСϣ֮ǰЩͬǸ˹ܽɫĹâǵģڿϵĹâڽӴСϵĶͷ֮󣬾ͺһͬʱȫȻһ𣬵˺ˮ
ôˣʱ򣬱˹ؿɲϣʲô⡣
һᣬֲջ˫֣Ŵҡҡͷ֣ҵǳ̰˵ʱ˶ǱĽҵȻҵ˽ȥһûˡ
ʱСҲԼĶͷС˿ѾҪˡ
治ǺħݰɣС϶ſַ롣Сĵԣñ˹شһЦֿǺòײҵһöѣΪ⡣ʱ򣬱˹ĵĿ־ӦСϡ
ܱǸѾӦǽǵĶˡҡҡͷܾˡСҲûʲôʧķӦںԼĶͷȻղŵѯʲİˡ
ǻ뿪ɣ˹ˡ˹Ѿ֣ĳ߳𽥽ӽˡ

Ჴڵһׯ԰棬СǼֹͣĦСӵһݵ㣬׼һʱ䣬Ȼ˹֮֮Ĵ㡣
ʱСҲ⼸˵ĿУ֪ͬһʱ˺ܶĺ˵ܶҵ׶ܵ˹ʱַǳĻҡ·ϣСǾͿ˺ܶͨ֯С˵У˵Щû˿ȫеĿȶѡ
ڻ˹С˹غĦƽ¡Ҳûа취£ô˵ԺħݣǶơ磬ûʲôĶԴΨһûѣ˹ܹž
һԭλ˺ҪͺħݽãҲλ
ʱ򣬻˹Ѿ˹˹Ҳǵľ֪СϾǺħݵ֮󣬻˹Ҳûж˵ͷͬǵľȻΣս˶ȥôĳߣʶ
Եķʽպãؽīˡ˹ؽϵʽдһϣСϡ
СϽ˹һᣬԣֱӶռ䡣ν̬ȣñ˹ص᲻Ľī
ûжãܽҲ˹СĿܽٴη񡣲ãܽȻɫ죬ȴûʧȥǣЩԷܡ
СϣܽӴСʵ
Ǳ˵ļûоʲô
ûаǾе֣ͺһɻȼһܽҡҡͷ
ʲôйɻȼհ֪¶ȶôСԱߵǵ˵ղŲԹܽ£Ѿﵽ70϶ȣԶԶͨ˵ˡ
ôˣʲôôܽʱ򣬻Щԡ
ǸطǺ˵ըģַܵĽӰ죬䣬ղźʧ˵ӡС϶ܽ˵ǻҪȥŤԸᾧô
С˵⻰ʱ򣬲ûмɻˣΪϰ߰ɡ
˹ؼСϵĻ֮󣬲ŷӦ⼸СһΪŤԸᾧǲ֪ĸҪùˡ
ûôʱܽͻȻʳһɵ⡣
ûУǸղСһСӰ죬ҲƤЩѣߺͨ˵ܴ󡣡Сҡҡͷ
ǼһҪΪߡܽСϵĴ֮ͻȻ֮÷ǳļᶨ
Ȼ֪ܽҪŤԸᾧ˹ǲûйĹʡпһ£ħݵ£Ȼ޹˼ɶѡ
ܽڶֿ֮ʼЩʧˣְֱæ֮󣬲ָֻһЩ˶֪ˣܽܲȶֵİ׹ֻʱѹƶѣƵķʽҪķ
С뽫ܽͻغħݵģܽҪŤԸᾧ
СǶǳ߰ɣԲŲܵӰ죬ŤԸᾧĻҲԳΪˡôҵ֢״ͽôܽС˵ִ֣ܽСҲֻܴӦˡ
ΪŤԸᾧҪܽԼѪƷԣ뱣ѡʱΨһаģǿˡȻģСҪֺһ
Ȼ˹طǳҪܾСʱ˿ãÿָһߡ󣬻ǿԼͬ⣬ͬС·ʱСҪ𽫿ͻ
ܽСϡСڣϿֺͱ˹һһ·󣬱˹ػСϽָˡ⣬ѾСȻǿ󣬵Ǵ鼫ȵȱİ·ʲôͲˡ


241 Ѫȿ
֮ǰ˹ĵС˲ҪŤԸᾧķ߿֡ΪŮ֪ŤԸᾧζʲô֪ⶫҪɱĻֹ֤ġ
ǲͬ˲̬ͬ˹أͶɱûйĸоֻҪĹҡ
·ϣܽѯһ±˹ǿеλˡ
˵ôûк˵һֱߵСǽԼҲ⣬֮Ǹоֵܹһ
С㣿С϶رں
λôеģϡ˹ʱش𣬲ҲΪⲢǶôҪĶ
û뵽Ȼļһﰡܽͷһ˼ӡ
ôˣʲôô˹غͿֿܽӣ򵥵Ϣо͵֪ʲôһ
ǽкħݰɣʵǳԶProjectʵɲֹħһ֣ܶ粩硢¥ȵȡȻ;֮ҲһֱͨΪƼңǿǰϡܽԿֽ͵
Ჴ˿϶ûЩرǼʮǰĶ
ͷ
ˡܽҲûж͵˼ʵϣڵҲǺܺãǳƣˣȴһֱԵúܿܡ
;һֱܻңһЩĴ򣬱Ͼ˵֮ʱ仹Ϊϰߣִͻᱣһʱ䡣ԽԽصʱ򣬾Ǵȫϵʱˡ
ЩӰ첻зеˣΪԣСֱܽһסȻٶȫĳӡķȥ
ӡȵڽʥأβûܺ˹ͬķһԼ޷ֿΣյʱǻ翵Ķܽʱ򣬾Ȼ˴Ⱥļ峯ݡ
֪ܽŽµȺ˵һ䡣ǽĲͬˣͨСŮ϶ܽ뷨ħݵĽϾͬͨˣԼʹܽҲԵúܳ졣
ʱһһȺ˵ͬĻ
֪޴ķ˰
ҪңͲŤԸᾧõǿ֮󷴻ôһȥЩ˶˵
ڣôҪҵһȥޱȵ˶˵ͬһˣ̫ĲǣҪȥı硣ԣҪ֪ʶ
ٺٺ٣ȻôģǾͿʼɣû뵽ӾȻؼյһ졣ŤЦš
ӣֻ˶ǵĳƺѣΨһԭ򣬾Ϊ޷ǳߵ뷨ӺħݵľҾҪһרҵоԱԣǲ㣬ǰ˹ϯѧңƷţ㲻ʧİɡǸŵ˿ŰƷº͵Цš
Ǻº͵ЦݣǰƷͬèϵ¡
ȻֻҪԼĻƷͷԼĻСҲûʲôá
ǵȻģǿʼɡŵ˵˵ͷ
Ʒʱ֪ԼѾûлͷ·ˣⲻҲϣôо޹˼ɵоҪ£ҪᷨɣƷ֣һϸ΢ɫʳָʱһС˿ڣѪð˳
ûгɵģƷڿдѪָƶĹ켣ڿйճһ֣¡
˵ʵտʼСӴĽķųݡ֡ʱΪԷڿЦʯᾧлõ֣ŤԸᾧôܻĶ֮ʵ֤ԲǿЦΪ˵ʵ˹Ľʱ棬ַ˺ܶ¡
ƷдֺܽϰͬȻҪһЩά˹¶Ķ˲ֵġī֪ôɾģʹЧֲȫʧȥЧά˹ƬŤԸᾧõĸ
ʱһߣܽڿֶһ֮뿪
ллˣͱ˹ؿ뿪ˡܽſ˵˹˵ֲŤԸᾧʲôܽҲ顣
˹صͷŻЩԵĿطȥͻ𾪵ɱ˰ɣȻͲǵһˣԼǰ»ûôܵġ
ʧ֣֮ܽص˵ǿʼɡ
ͰƷһܽҲʼԼѪڿдģͰƷȣܽԵøӵƣȻõѪҲࡣ
ʮ֮󣬵һĲд꣬ȻѪȵϢ˿С
ȥ¸طܽ˵Сܽһȥī֮ԽŤԸᾧķΪ÷ȷʵΪַѾĿǰѧķ롣
ʮҪĻ㣬һʮ㣬ȫԼѪдģȻɵ˲䣬ڿеĻ໥ӦȻγһ֮һʱڣڷ࣬ԸᱻŤγɽᾧдĵգ̺Ը˹Ը
еĹУܽʼʳ˴Ѫ衣ѪһҩԼӿѪҺٶȣͬʱĴôĻܽСֲʱ
ɺϣСѡеĵطúܽѡеĵطһ˫֪£ܽͰƷдġȻ˫ѡġ㡯ЩͬǴ󲿷ֵĵطغˡΪ˿򣬾ô
ΪƷдҪһЩԣܽûɵʱѾˡһд֮ĿУ˲両ּɫ·Ȼ˲ʧ
˲ı仯ĳЩеĳ⣬û˷֡
ʼɣҪˣ
İɣԸЩͨˣС˼Ͼͻˣڴ˹?촽ڿУ˫ʳָԼ̫Ѩϡ
Ѫȿ񻶣
˫ȻɿһɹĲΪĲϵӿȥ·ĳУԭϳݵȺʱһ㶣ȻбѪȶû˿ɵģͺԲͬĳһЩͨ˾Ϳʼ໥ɱ
ڴ࿪ʼ֮󣬰ƷʧѪ忪ʼ
˵ԸҸоˡƷ˫֣·ҪӵʲôӣĿȡ


242 ͻ
ܽͷСӣû뵽ǻѡͬһطŤԸᾧһͬһʱ
ƷվڷĲŴͨ˵˿˿Ըͨһ޷˽ķʽ𽥻۵ϡ
Լǳ˼άСӣǸһֱԵúŵ˵ȻСҪðƷ֪ʶͷԣǲϣͨԼһֲĶ֣ԣڰƷԼ
Ȼϲģоѣ˼ά㹻Ʒش𵽣ȻСӵĶӳȴЦЦ
ôΪʲôܸоеĲءСӵĶӳŰƷץסĲӡҪƭңûκЧģѵ㻹ûѧô
Ҳǹƭ㣬֪˼άʱǿƲסģǣҵԸ϶ǳ˼άǵĻʱĨɱҡڷСӶӳУƷѵ˵
ĿǰΪֹƷҲֻ֪쳯ģͲ˽ˣΪĿǰ㲻ϷСӵĶѡ
ˡһƬ̣ͻȻ¶һ˿Цݣɿ֡
ҲʼɣΧɱҪͨˣһ֮ûκλڡһļ˵¶һѪЦݡ
һֺܼ򵥣Ȼʲô߹ĳڷŤ̬϶ҲйһǱѰľʵ֣ǹϣǺܲģܰĳƺôԣĶѶΪҲϲƺ
Ҳǳı̬ġ˸ϴԡĵӦȥ־˼ֲ֮֡һкʶйصĶܵĿƣԭδ
ļѣ˵Ķѣ˵ѰҵļȮÿˣĳУϸѡģȻϿСӺʵϣ⼸˵ǱʶˣֻǱû¶ѡ
֮ԲưƷΪϾѡ񰢽ƷĿΪ֪ʶҲ϶֮᲻ĨɱƷ˼άԡοʹһ˲ȫƣڷСҲ
õļ˵ͷż˳ȥЩ˽ֲɱȻ֪ǻӡȷ泬ߵľѻǣȴһ㶼ǣˣڻˡ
ɧ϶סĳߣʲôԵɣǷʧϾǵļ԰ɱǾԲܵġԣЩӦĳߣӭ˷Сӵˡ
ʱ˹?ͷķȥСӵˣնɱﵣ־壬Ѫȿ񻶣ͨɱһȡɱʽַʽҲԼȡԸ
ܽСǣʱҲɧ
ܽС԰׵ųĵķ򣬼ʹڻһͨˣҲԲսನ
ǳҵսСſۿԶս
ãռԸ͸ӵˡʧѪ࣬ܽЩѪҲܵģ͸֧һ̶֮󣬼ʹôѪҲû˿Чˡ
ʱ򣬡㡯ѾһʮͿҪˡܽһ֮СһȥʱѾͣˣά˹ī棬رᵽһ㡯֮һͲͣˣͣʹѪҺˣΨһĽ
СڿܽûѪɫСĳǡֻҪܽһаãʹȥ֮ܵī𷣣Ҳˡ
ȡҡѪȣΨһ⣬ܵ˹?Ӱ죬ͨ˿ʼϵɱ֮ǰձһĻ³Ȼ֪һϡеľ־峬ߣӡȷȴû˿취ΪҲ
һͬʹõʱϢû˿ף¶ĻҪҵȺҵߣѡ
һ㡯ɣܽһɣ㵹˵ϡʱ򣬳УϸСĺٴڿһûκ֮ǰǴβͬעĳߣˡ
쵰ҪɱŤԸᾧϢȽͨģ뵽һܣȻǳķŭ
ʱһĴ˿дɻ󡣻˭أôɣͷСѡͬһص㣬ͬһʱ䡣
ͬһصͬʱȡԸᷢʲôһŰƷ˵
ʲô˼
ϵ˼˺ǵĿһһ˰ƷһۣÿԿƷʲô³һǺܵģ࣬һˡϣȱ١˲š
Сϴܽˡ󡯵λãȻ󼸺˲䣬ڿռеԸ۷ͷ˱仯ңֱ仯ֻǻ۷仯ѡ
ˣƷ򾪿ֵĽе
ȻӰģӦǷ˰ɡ˶٣һŰƷʵ
оǿԿ϶Ǳ˺ܶࡣƷʱЩʡܽǸһɱô
ɱûô򵥣ŤԸᾧˣ϶ͨˡһȻǿǴäĿ
ԭʱ͸Сϳȥɱͨ˵ģںûбҪˡҪСϳ֣ڽʥؾѾѪȣͨΪ໥ɱΪսĲѪմȾӡʥĳС
˶֪ǣԸķѾ໥ţֻԸۣͨһԹͬʼ
ΪܽʹõıȰƷԣ󲿷ֵԸԹۡ
ҸоˣԺкһģľ塣һСʱ֮ܽ˸о
ˣԸҪʲôʱڻǵȾ峹׳ΣܽͻȻɻʵСϺС⣬ɵˣһֱ֪
ھͿʼɣСɻ˵һ䡣
ܽҲûж˵ͷȻ˫ۡҪʲôأܽţȻ뵽ԭеܽ¶?˹أȻǻ˰ɡʵٵ㣬֡㡯ƵԼУƻЩ㣬ʹɴ벻ɴĶѸ߽⡣
ܽţԺл̫ǿŤԸᾧԼԸ
ŤԸᾧṬֱ̌ӵõ
ܽԸ£Žᾧ˲飬ȻΪδ֪塣ʱԸԼͨԹȫܽ㼯ƷͻȻ֮䷢֣Ҳ޷ܵ˿Ըˡ
Ҹܲ˿ԸˡƷһ˵
ôһ¶˼ɫ


243 ı仯
ղκεԸһʵ໥Ҳռеһְɡѵ໥֮˶ղô
һ۾չǹĳ
ԣϿգʲôƾԸˡ۵ķ򲻶ԣȫĳһȥˡһǣȻԸֶ֪
٣һ¶һζЦݡ
߰ɣȥʲôˣȻռǵıˣҲղԸˡһ˵ţȴְƷǳĲԾ
Ʒ޷յԸ֮ȫѾѪɫ
ԽԽȤˡһûжˣ˼ԶԶĳŰƷš
˵ʵŤԸᾧʽ˭ⲻĿǰƼֶοоĶͶ˵еķħЩơͨɱﵽĿааеаһ˵ֶʧܵĻǿ϶гͷġ
Ҫһоˡһ˵ţʱѾΪƷǱˡȻһСźһر⣬룬ͨжֵõ˲ٵϡ
ƷԽԽԣһѾ뿪ߡʱ򣬰Ʒͷ˻ƵĽԵ÷ǳʹࡣһͺһֻСһû˿ĵǣźЦݡ
ʱܽͬʹıԼСԴʹĶȥ
ܽܽôˣСϺСڶʱŤԸᾧڵѾǵһˣΪʲôܽأ
ܽʱѾȫ޷дʹˣͷ˵ϡƷʱңȫͳһţıסԼԴ˫۴ĵţ۾Ҫɳۿˡ
ܽǰƷѡĵ㶼ڳбȽصĵطʱطĶ˸ҵͨˡԭܵ־Ӱͨˣ˳˹
ߣһһȻ򰢽Ʒļͨ˴ͻȻһźİ׵ıһأȻڵϡһȤأôܻüͨšܽļͨˣͬûкý׼ɱģСڵȻ飬ֱӽͨץԶǽϣΪһ⽴
ܽܽأ㲻ҪҰСȫˡСȫ벻Ϊʲôγᷢô⣬ܽĳˣҪôźã
ʱԶİƷͻȻĽһȻ˫ȻһѪڿСı仯ûֹͣ忪ʼϵŤѪĴë͸ȻʧڿУȻԲʮףȫܵ˳
ڰƷը֮ԭڿռеѪߣֳʹͨԼע⣬ԿѪγɵľ޴ͼС
һĿŰƷɫ㶼ûб仯ʱ򣬿иֵѪߣһͻȻеһ˿ļ¡
ǺΣյĶ
оֶԽǿˣԽţһҲ⡣۵ѪߣһȻһȻ˫ۿԶһŲ˵ڷɱͨˡ
ͨͻȻһȻãĳѪӭȥ
һصĿͨ˵ı仯Ѫͬһͨ׵Ĵ˹ȥҲûʲô仯һûзɵĿǸͨ˵Ķ
ûΣգ
ֹһᣬһɻ뵽ղŵǹļ¾ΪʲôأʱͻȻ֣ͨ˵ͻȻȾһ˿ѪѪʲôģͨϺܶ࣬ϾǸƾһѲ˵սĸ֡ǣһԿ϶ղ˵ϾûմѪ
ֹ۲һӣһѾȷֹ͸ѪʵϣȫڽѪֻΪ֮ǰѾȾѪԭԲԶѡ
֪ǷһͻȻֿеѪŨһ˿
Ǵ
һͻȻ֣Ѫ߲Ũһ˿һһЩǰͻȻֳһµѪߡʱһͻȻԼѪʼ궯ͺһ𽥽ԼѪҺ漷ѹһȻ˵ǳ΢ǣһԿ϶Լûио

ȻţһҲֹֿͬû˿ɵģһշ˳ȥʱСĵĶſеѪߡ
ôƬ̵ĹһѾ֣еѪ߶˺ܶࡣ뵽ղŵһԿ϶ͨײЩѪϣȻǵѪҺͿԱǸصѹȻ޴ķСңԼûײЩѪأԸоѪĸ
뿪עⲻҪײϿеѪߡһͨߵһͨѶļ´ԭսļˣʱˣͬʱСĵſеĹѪߡ
Ѫ·ڿеʱ򣬲սĳҲãΧ۴͵ҲãѾע⵽ˣĳЩĴ⣬ҶСĵĶֲĶԽԽ࣬ԽԽڣû˻çײԼСЦ
иԽԽѪߣѪ궯Լͨ˵ı仯ЩȻȫĬĳȥսģʱҲȫս
ʱ򣬷ĳߣֲˣʹ˵еŤԸᾧЩһ
ڰƷ˲䣬ܽȫȻһȻֹͣˡ
ܽܽСʱ򣬳˿ޣȫ֪ʲôˣУͻȻֵѪҲûвСڣȥȻˣСڵƴѪߴ˹ȥû˿ĴС
ȻСȴԼгһѪ·Ȼ˿˿ѪȻë͸͸ԽԽңãСڵֱ۾ȫԼѪȾˡ
԰СϣЩѪ⣬ҪС
СãȻ̧ͷСڣϻ顣
ʱ򣬿еѪ߷·ܵһ㣬ܽΪģϵΧ£Сڿ֮д󺧣ץסСϳԱһСڻҪȥܽģȴѪѾȫĽ̶ܽʱڣѾγһѪļ״壬ܽˡ
뿪СڶС˵
ܽСҲĲˣַĲܽ
ŤԸᾧ۹Ƴ⣬ʲôδ֪ı仯ǻȳȥС˵ţĶſеѪߣѪԽԽ࣬СںСϵ϶˼ΣʹСļͣȻҲѪ
ߣССʹСϳշ˳ȥȻƽʱǱС۸ǣСΣʱȴĿɿīҲֱӽӤʱܽСˡ


244 
еĳȫԣȻѸ˳ΪеѪԽԽܼвСıЩѪиˡ
û˿ڣѪҺͺһεѹһϵĴë͸ľ󣬼ʹǳߣﶼëرǣ֢״޷ֹͣʱ
Сӵļ˳˳ͣһߣ˵ϣմѪɫԡ
иˣһʵ
ûгɵĵͷ
ʲôоһʵǵİȫ˵Ҳôģ˵ĻǿЩ鷳
ݣȫѪҺԼðͣһŮüͷش𵽡˵ţ֣΢΢Щ͸ѪҺϵĴƤ͸ͺһѪˮһ㡣
أһʵʱѾ֮ǰƷķΧˣΧҲѾûѪˡ
ԣûôǿˡ
ٷԶһ㡣һ˵ţͷŸԶȥ˶ʮ๫˵Ѫ״ֹ̬ͣʱ򣬺ܶ౻ѪиߣҲ˺ԶȻԶԶĿ
һСϺСҲƮڸ߿գѪһһεĻ·䣬ĳǣѪи˺ܶΣȻû˿ڣʧѪܶࡣ
ϵīǰɡС˵СûֹֻԶԶĿ·иֵľ޴
Ѫɫ˿ֽ߽ȥһķµͼԽǿģѪ߾ԽܼѾû˿϶ʱĸ߿УƯŽٸߣȫµŽµľ
ǻ˰ɣһ׳˶Ůӱ˫ۣ̾Ϣһ
ͨ˵ĻӦûлԱһӵͷ
ŮͷʹĺһȻȻײһ£ǧԶͬըҩͻȻһһӱ˿쵰ҵߣҪʬΡŮӷĶſк
ǻԼӡˣͲҪ⡣֪ȨѾˣǣǻһ֪ĻͲҪʲôûзӡŮӶŸյӡȳߺ
仰˵ı鲻һǶûнӻ
ղҿ˷СӵļˣĻӦǸɵģҺǣ⾿Ҫôγ˵ľ󡣡һ˵˵ȴ˵ĶС
Ůʵ
Ϸڲ֪ڲ˵֮ӡŮû˿ͣģͳǸ׷˹ȥ
ʱ˳һ£ʮ˸Ůӵĺ档ˣеޱ飬еĴŲм΢ЦеĴǵˡ
īʱ򣬻쳯ĴѰСءīһֱΪܽѡĿ꣬Ӧ쳯ģû뵽ӡȡѾһ죬īҹ˸УȫûзСǵټ
ʱ򣬺īҲԼڼˣˣǴ롣ңʵܽǳĿҲȫȷĳˣĻǱҵˡ
īӡȵսò׼µŤԸᾧӡսʱ򣬳ܰīһ绰ҲҺúīʹõĶԼˣõֻڻѾȫжˡ
ܽйôīһ䡣
Ͳ֪ˡܰгΣȻԹ۲쵽սϸȴ˽ôͲǣһȫˡ
ˣҹȥī˵ţҶ˵绰ܽûҵīûʱȥԼԵøӵǷ϶ˡ
ںīӡȷûжõʱֽӵһ绰ī˿˵һȻŽͨ˵绰СڡǴ绰ô죬ī֪ϵǶٴΣһģֻȫյռ棬ܲźš
īܽˡСڵдһ˿ƣһ˿īںݵˣԣʹСڣҲֱӽкī֣ʲô
īɫʱ
ӡȵ
ҵšīܲãʱ򣬾һֱȵĺī鶼Ѿ⵽˼㡣
ʱĺīھ쳯ϿգҲһ˹ĳУԣвһЩ̽īӵ绰ʱٶʱмΧ£
ʱ򣬺īЩһֱӽֻռһӣȻȻ١ͻȻĶӵĴ̼ǰļߣΪīè壬ǰ档ƽʱܺīһͨô
īݺݵĺȻٶͳԽ٣ֱײ˹ȥ߸ûмʶٶȣ۾һīǵǰٴһīʧԶǰһͻȻѳ룬Ȼŵȥ
ʼգ⼸߶ûзӦ
磡һŮյӣĺһ˹ȥôᷢΪʲôͻȻֳ룿ǲǳôΪʲôС
ӴһϷôżӦҪҵϢ˰ɣӦòʲôϢЩһҲǵùվԶһ¥ϣÿһĻ
īһֱƮ쳯ϿգϢͨļһﶼ֪ˣرԭ쳯ļӳ˭֪īʲôˣǲ֪ī˭žԶ̬֮ȣ˶ûжԺīΪκεıʾ
ʱ쳯ȨѾȫˣͺͺīһ߳ΪʱǣʼԼϷֵˡԺᷢʲô£᲻ϣ³ΪһңҶ֪
ѡĵطԭ쳯ϵķƾԭӳԼǿʵѾʼҵˡǿĳԼҲٵģ֮չǶô˳ˡ
ʱ򣬸Ҳͨǹ۲쵽ı仯ʱ򣬶ûо֡ڶܻңæձأоȥǧ֮¡
࣬΢ֳһ˿ע۲¼Ľչˡ


245 
䣬Ȼеĳ߶ûоᣬЩⲻԣֻһ˶ңĳߣڵ֪Ϣ֮Ҳвٵ˳ӡȸ
ڵѾȫһƬɫУӸ߿ոȥͿԿһѪɫġǵģ˵Ѫ֮ԭ;ѪѾǵǹһ޴ͼ
ʱһˣῴȻ֪ôĵǶ仨ǣӱ濴ȥһ޴󻨰ӡڻ棬Ѫɫ·ЩѪɫ·ϵĲţŤţγһ״ӡ
ʲôһʱҲˡһŤԸᾧôôŪֶ
ά˹˺ܶĶֻҪǱԲµû˻޴Ľеȫ͸¶ʱ򣬷ĳ䣬һһʱ뵽ά˹ǸǰͳﻹһЩûǲ֪һڶ㵽ʲôطȥˡ
ļµĸоǳ˲һĳЩ⣬ǿԸоһЩһ㳬߸оĶ
ͺʲôһ㣿Ů˵ֱСΨһһŮҲһ䡣һüͷûᣬҲָоģһ˫ۣ׼ó̽һΡ
Ȼձ˫۵ʱӡȵǸŮ˵õǸ˵Ѿ׷˹ȻԶԶľͿ˷Сӡ
ǣ
Ҳûж룬ӡŮ˱ͲڶӣɵģһȻȭݺݵĻڿС
˵һһɾҵıըӷСӼ˵Ĵ˶ʱɢ˳ȥҺãʱ򣬲˭ǳںԼСһֱŵġˣͻȻֵĹ˳һ컯ϵĳ⣬ˡرһǸʱڼо׼̽أ뵽߻ͻȻĳ
۵һһѪʹһ˳
ͨˣִҲ˵֮ܵ󣬿϶һ㶵ʱ䡣˵վԭز鿴˭
ȻСӵˣսˣû˿ɵģ٣ٶȻڵһ֮һ֮ǸӡŮ˫ſļ˫ȭϵڿС
ıϣСӼ˵߿ϵıҵĳղܵͻȻ֮ôһ˿ɣ϶ֻᱻȫС
˭һɫĳ߿˹Ȼʱͷ˲ϻӶ˫ȭӡŮˡӡȵıŮǸŮģôǵģ͵Ϯ
ӡǣһûо⣬ֻû뵽Ů˻ôԶĵطͿʼ͵ϮҲҺǾЩԶѵĳԵЩ㡣
һһϰ߳ԿˣرӵԺǰЩ۸ˣˣڲͻΪ˻ҳǻ
͵Ϯ˲᲻صƣһǳĶӡ
֣һ׼˱Ůߵһˡһ˫ۣһ˲ͻȻ͸ͺжʧһ
ɱһ³һ֣ȻͿǸȻ̧ͷ˫һƬȻȻȼӿĻ档
Ůû⣬ΪֻԼĻ׼ˣΪʱһļѾǵķ˹Ļ׼ˡ
Ȼ

ӡָ߾٣ȻŮȻһȭ¡һһĻԱŮΪķ俪վߣűŮǰ׼ӡָȫסˡ
ħʲôΪʲôҪŮЩţȫźһξ롣
ں֮ħĶûֹͣ˫ſҪӵʲôһһ˲䣬ħ˫Ȼѹȥԭ;޴ĻʱٴһӿĻ棬ȵĸ£˶֮
ӿʱ򣬴ӻд˱ŮŭĺӿĻʱҵıը𿪡Ȼ˲ſһڵӰӻг˳
Ůһ¿ʵʵİˣȫףΪʲôԼĻʱ򹥻Ȼֻж̶̵һ˲䣬Զͨ¶ȣıƤԼһ㼡⽹ˡ
쵰Ůһ⵽ħļŭֵıŮһݺݵײڿС
˵һħܵģֱֱײ˱Ůŭһ˲䣬ħ˫۶ʱͻ˳ȻϴĹһ˲䣬ħǰͻȻѿȻըΪɢɽ
ȻһٻɱħǱŮʱ򷴶ӵˡ
⣬ղͻȻ͵Ϯ㣬ΪʲôĹħȻ˿ܣҲԷֱӵײȥԲһսĳӦе
ŮһȻɱħǾҵѾսıƤʱ˺ѣ¶ʺļ⡣ŮԼŵһɵĿζ
һ¶һŤЦݣŶԷɱָоˡ
ʼɡ˵ţһٴι֣ȻעӡһȺеһˡ֮ǰķ棬ͬǸħһ׵ģͳһѷ˹
εûиղħô˳ˡϾղŵ¼ҵ񾭶ýģʱ䱸ءܵǸӡȻ˵ˣǺôס˹
·ᣬʲôôȻѵͻȻ֣ЩܲˡĺУǸа·ӡѾһĿ˹ȥʱ򣬾ǸɵϣԲԾˣοЩߡ
סһӡ˵ţӭȥȻʱһŮͻȻһı׶ĺϡ
һ׶ײ˵ĺϣͻȻѡȥûʲôƣȻӡȴȻԭأǿһ˿ʺҺ塣
š
ӡ컯ϵߣ壬һ㣬Ǻ׵һССλáλãûи߹κˣֻһżȻе֪ܡ
Ϊʲô
ʱӡȺ˭ˣȫΪսҪֿŷСӵĹҪʱŸѡһЩӡȳߣѾԶվһ
Ǹһô˵еķСӶӳû˼֣ˣȫѾˡû뵽ȻôֲȻԿˡѹ֣˿϶»ڣ϶Ϊʸ֮ģܵ˵׷ɱ
뷨ҪطϢȥһģȫΧ֮ط
ߣʮ֮һŽµʮʬ壬һ


246 
ӵȥһ˵ļ֣µʮߵʬץȻӸ߿ԶԶӽˡ
ԶԶģЩʬ廹ûеڻأܵѪɫ·ͻȻЩʬסȻȻȥԭļˣʱһ
ǻģ
ϻ϶ǻİɡСΨһһŮˣûк˵һ䡣˵֮󣬲Ҳʲô飬ֱصһߣ˫ֺ£ȻֿһϢˮĻ˶˽ȥ
ˮĻ
ȣѪŮǳƯһĽǿˮⲢأǣڵĳЩˮһص㣬΢ƣĻָһǾ˼άģһʹãҪļľԵ֮󣬺ԥĶԿƣȻΪԼĽ
ȷʵǻģһȻ˸ղŵı仯
ά˶࣬˹ŵȥץͨ˻ԡһб·Ļ´ӵһ֮һ˺һӵͷԶȥȻ˾޴ı仯ͨ˵жٶʵǲҹά໹ڸдѡңЩͨ˺ܶͲ֪ʲô¡
СĿǰˡ
һ쳯ˣδ뾫˼άйأ񲻽ˡ
˹?ˣǰ˿ֲ¼ȻʧǾ־壬ϸδ֪һЩƣһ£ߣҪͬ೬ѰҵУܷͻĽޡ
ȣ쳯Ͷ˹ѪŮǿˮָһҪľָǳʺԼòҲһĽ
ά˶?˹ˣǳߴǴƿأ𶯡
˼ŵ?ˣǽߣСӵķ
СˣһСһң˵һСӡǣһСӣȴϽ꣬һֱһһԭһԭ򣬾Ƕеٮٮߡ
һûƸˣȻư֮ģֻͷ֣Լÿƶһˣͻһ֣ȻҲкܴơĸһѵֵ㹻ĶѣԼҲӵ㹻Աһǿ״̬ѵĿƣ֮
ܿ죬ʮͨ˾ͱץ˻ᵽ˿СȻЩͨ˷Ŀ޺ţǼɫûб仯һ¡
ȥɡһ˵ͺһһ㡣
ͨ˶ʱżг·Ѫɫȥ׼øˣԶԶģ˸սѪƷΧѪɫ·ͷٵ˳⼸ͨ˾ס·Ļͬһˮں棬˲ûϢѪɫ·ƽŲˡ
ʱ򣬲ֻǷСӷĻ쳣ĳͬˡ
ʲô
ֹһ뷨ǣû嶯ˣƶǻļһȻ󲿷ֵĳ߶ӡȱˣǣͨ˷ƽȵλģϲڡԣͬʱҶ뵽ͨ̽ķ
һʲôЧôͨ˱ϵȥأ
ͨ˿޺űϽѪɫ·ķΧȻѸϵģʧ˿ҪܣǣͨôǳߵĶ֣һһıӵġ
ֲĻ˵֮ûʲô仯ߵ̽Ҳһ䡣
̫ˣҪ֪˿ڱͺܶ࣬дطǰݵͨˡֵķΧ˵Ҳϵ˿档Щ˶ѾˡϹȥļˣûжԱԡһӡŮ侲ķȻӡˣЩͨˣһֶѡ
ȷͨ˶ѾɢˣͨȥЩʵʣҲ𲻵ʲôЧҾͺúõĿ֮ķչɡȻԼʱעһЩһ˵ʮ˽顣
ЩƽﲻôĳߣΪ໥ʶȥļ

īʱٶȳķɹɫܽѹֵһߣһ
ܽ
ȻŮô꣬īܽעĹذ١ԣīһС˵ܽˣīʱͬһ㣬ޱȡǼҲǵùˣƽʱīǺܺ˵ģϧʱ򲻶ԡֱúīõʬˣ
ȥƯһԶԶһѪɫĻڵϣΧЩƷѪɫ·ԶԶȥ˾һС
ʢһ㣿Աһɻʵ
ôûпѵʣϸۣûвѪɫ֮ǰʲôͬ
Сһһ׼˵ʲôȻû˵أһʹӹȻ˲ſһٷɹӰôһ˲䣬Ѿ˽һ￪⡣
ݣǸ쵰һţһɾҵźīɹķѿһʱƺһӶѪĻͬò˶٣˫ͱжѪ
ˣĳӣǵôѸһЩסѡʵϣ㲻סҲ׷ϣղŲ屾ܵķӦѡͺһͨͻȻ˼һƣһʱ϶뵽Ȼ
īֹͣϿգǸ޴Ѫɫ۾С죬Ǻīĵһо治֪﾿ʲô¡
ȻīͳֻͨСڵĵ绰
ī䣬СԴ˸¡īһֱܺԴҶһͬʣǣһͲô׳ܵˡ
㿴ǸôǧҪӽУм߶˽ȥ֪Сڼ̵˵
֪ˡīջֻһ·򣬳ķ˳ȥκīٶȾûиղôˣڷе;УϴŽµǸ
ʱֽӵһ绰
īӡȵ˾޴ı仯бһѪɫĻˣΧһЩѪɫ·ںīóֻ֮ͽӵ˳ܰĵ绰
֪ˣھīش𵽡ܽҲȹˡ
ֻܰ㶵ģīô䵭ǵһΡܰӺīУһѹֵķŭ
ʲô£ܰʱ򣬳ܰ˵ϵһϡûʼ޷ϳõȥҲҪѡԼػʹȡԼǷˡ


247 Թ
īܿͿСںСˣԺīСЩºī׷ʲôرСϣĵСڵĺ棬ĵȴźīķ䡣
˵ɣܽôˣīʵȻСںСһһĶԺī˾ܽǸѪɫ֮󣬺īɫ̲ס鶯¡
أīܽ᲻ѽĲǹġСʱ򣬿޵úġǳµʱСϻΣΪϾǵĸ鲻Ǻ׽ܽͲͬˣܽӤʱ򣬾ͺˣһ飬ǸʱСϵҲûжã˵÷Ҳ֡
ޣСҲˣѧóˡīûСϣͷȰο
ʱ򣬺īҲûʲôõİ취ˡŤԸᾧķһݣûжǲ˽ԣܽ϶ǰǷ˵ķġ˵֪Ϊʲôᷢı仯ǿ϶ά˹һˡ
ά˹
ī뵽ΣǰͳԴӺԼ֮󣬾ʧټҲ֪ݷʲôط
ߣȥ﾿ʲô£ķ϶ԭ˵ӦòĽʱ򣬿ԭҲǰ취ī˽һ
ˣīʼѪƵıԵȦΪϸ۲޴ĻҲΪ˴Ȼô˳ߵİĳЩһΪԼһȡˣīҲûʲô˵ģһ˵
īˣ˭鶼ǺܺãЩһҪǹײֻ˵ǻá
ϾභСе㲻֪⣬īǺǵģЩקļһҲֻܵһƤ˶ѡڷֺī֮ǿ֮󣬶붼Ὣľ˵ġ
һСʱ֮󣬺īѾ˴Ȧʱ򣬺īѾЩ߿У֪ľС˵Щͬ⣬СӲɱҪִߣòĿĺܽһ
ͬʱŤԸᾧԲ˳ͻôīʱԺѾһ²⡣߿˵ķСӣī΢΢˼üͷ
Сӣ˶ãǵǸӳЩ˽䱸ĿǰΪֹû֪ʲôȻЩ䱸ǺīǴȥҼľҲֻṩֻƬûʲôʵԵİ
е;УīĻѾʢһ˿ԲǴīԼļ䡣仯̫СĿǰʲôô
ӻγɣѾȥСʱӸĳҲԽԽࡣΪ׼﾿ʲô£Ҳ֪ᷢЩʲôı仯ԴҶſƣļĳˣ໹లµġ
Сӵ˻ǱȽϳģܶ˶ʶûжãīһ¥Ķҵ˼ˡ
һһɳ̲ϣԱһѪŮĸĦһơ
īûԼټԣһͷ˺īΪ˭ϸһ֮󣬲ŷǺħݵĺīīڵӣЩ˳Ծͷ԰׵ĳɲһߡ
ӴⲻǺīôһûźīкһʱһ⣬ǲҪīסҪ֪īǺħݵˣס˵Ļħݵļֵô
ƺīԲһڲе뷨ֻǰħʵ̫͵ˣǳǰǷǳ͵ģīǼߡīһõĻᡣ
īòô£˥ϣһЩòˡ
īڼ˰ԶͣǰȫˡĻֹǶԷīԼЩġ˶Է֣īﲻмЦһˣںЩٵĶ
ЩҪѯһ¡īҲûбܻ䣬ֱӿżɽ
Ŷ˵һʱźī˵ʱͫѾ΢ɲĿʼ͸ˡһǾƺīǿսǺī֪ĺܶܣкܴļֵ
ŤԸᾧ֪
֪û⡣Ҫ֧ЩʲôأһЦš֧ĶԼΪҵȮɡһصĲѾʼͨ˺īһľ
ǽװɣ໥֮佻һϡ
Ŷ
ĿǰѾ֪䣬ͬʱŤԸᾧɵӰ졣һǷСӵĳˣĿǰѪɫɣ
Ѿˣ
ôīȻһ£ǹصĲʱû˺ī˼άһ֡ʵһҪŤԸᾧģŮԣ֪ʱʲô£ΪȻ˫ľīСӵһѾʱЩ
ܵˣīļ䣡ʱһѾӴ˺īļ䣬ī˵Щʲôû̫ʱһѪȵϢӺīϴݹһʱʬɽѪ
һ˫۶ʱϣȻ
ˣһһβסľȣû뵽īľôѪȡȻ治ԣû뵽ϾȻմȾô˵ǹԹøսӴīһܵ˼ĳ
īĿһһʱ׷ĺʱ
ãҽϡһʱ򣬵ͷʱһɾԼԺг֮ǰԹ⻹鿴˺īĲּѡãⲿּǺīʵǲּ䣬ЩŤʹһҲܵ˼ĳ
˫֮ҲûʲôʵԵջȻ໥
ȺīǷԶ֮һͻȻסԼ̫Ѩ
ôˣסһ
û¡һҡҡͷǸֲˣѪϢȫĵףղŲԼͱӰ쵽ˣͨܵղŵĳϾͻɷӡ
ʱԶĺīó鿴һīԿ϶ղһʲôСֽšʲôͲ̫ˣȻһǳĹ졣
Ȼ֪˷СǸƷľǣīû˿ɡȥܽΪʹĵԱȰƷĸӵƣԸǣŤԸȻܵӰ죬δ֪ı仯



248 
һ죬£綼֪ˣ˭ǸѪɫżȤ
ʱ򣬺īҲӻǰͬ״̬ȷȷʵٶȣһ£ͻȫʢ
һ£
īĬĬٶȣʱҲûкõİ취ά˹֪ЩʲôȥǸһȥҺīҲûжʱ˷
Ǻīֻε̾Ϣ緢ı仯ԽԽ󣬺ܶණѾķˣЩīͬһĪչͬʮǰϸճֳһ
һȥīС˵
ȥܽأСϾȵʵ
ùܽˣٶȣûиһǾ޷ʢģʱ˵ɡħݿ϶˳פطǣȸһȥһˡҲġī˵Сϻ˵ʲôīƽɫѹĵס
ʱĺīκ˷
īСֱӳźħݷ˻ȥ;ӡǵʱۼʶ˺˱ըֱӷǰıը˷ӦÿĻƻֱӾͱⱬըȥȻʬ޴档
ī۾ȫڻĴʹᣬǳ˵ĸоˡǾҵĸǿ⣬ܶܺúõķúīܵ˲
κ˱ըرʲôģīСͷһȺӡǵĳʲôطû뵽Ȼԭӡǵһ˴أȺ˵սҲ֪ô£ùĽļź˵ˣȻӦ
ҿÿ죬С仯Ϊ񣬴źīСڲϵݡ
ΣǰСϱǱɣٶȣʱȻͻơŻѣˮûĴ½īվСϵıĬȻ
к˵ըһ㶼֡˵ǰٶź˵ĳһԤıĻ⼸ź˵ҲǺīԤϵˡϹô࣬ڵĿѧ˵һһȡϲôѡһصϣΪһһ᲻з˵
ʱȨ𣬽᲻ϵعϷֲʳԭҵκζ˵ѹ϶֮ء
ϧ
Ǻīĳߣ˵ģЩˣҪ˵жѧʶ˵ļһܻûмú˵ļһһֶֻùЩߣҲֻᰴʲôѡ
˵˵ȫΪκīǣãܵ˳֮ѡ
࣬ԼīŲϳûĴ½˵һ䡣
ҲΪʲôīڻúħݳԭǸʱ̫ˣÿҶк˴˭Ҳ֪ʲôطǰйҵرܱΪȫ汼ʱ˭Ҳ֪᲻һͨ˾ҵЩȻСĸˡ
ǰһĻô
ӵüʱȻЩͷģǲûʲôˡ
߰ɣˡī˵ţָʾСϳźħݵķȥʱСҲûֱŤˣֱչٶȣźħݷ˻ȥ
ħڵûмܹίεģֻȼˡϡٵīҲЩΡ
ǶһЩôʲô֮ģħˡͨˣҲνȻ˺ģǣڵĺħݾһıӻī˵
֪ˣʵҪĻ㹻ʵĳ߰ɡֱ̯̯֣˵úīƿԡ
ڣξͽˣСȥйעѪɫı仯⣬ǸԶһ㡣ī˵
û⣬ʵȷʵôϰǴںħݲڵͷ
СϣжһжָӣҪԳ֡īĿСϡ
СҲͬźīźīǲݷСɥĵͷ
ҪɥֲǲϤôֵµģ͸úѧϰɡǶ̫ˣʱ򣬻ܲ졣īСϵͷӦ֮˵һ䰲οĻ
ˣڣǲҪѪɫ̫ˣ΢ԶһҲԣδ֪ĶҪ㹻ľ衣īһ䡣
OKҲ֪īԽԽתˡЦŵ٩һ䡣īʱԭأȻεҡҡͷ
ְ֣ȥʱͻȻ˵һ䡣īʶģҪԣȴִŵ˫ۡȻСӵ壬ǣǵĴС㣬ʵѾǳ˰
ãīĬ룬ͷӷֵˣǿ˿ְּۣûЩʲôˡ
ûʲôرˣСϡ΢׼һ¾ͳӡȵȥǽݷעѪɫı仯ʵīܽı仯Ƿǳڴġ
СĻǸʱܽǱܼѪɫ˿߸γһѪɫĴ룬С˵λãܽʱλþѪɫλá
룡ںܶĽУƼ뻯һҪ衣
ԣīжܽ϶ûͬǸƷֻܵӰŤԸʲô֢Ͳ̫ˡ
ڼ˶֮󣬺īϣֳƣͷı˫ۡ
֪ī˯ˣعʱ򣬲ŷֳܰھĶ
ˣܰʺһ
īͷ׼վȴܰȥںīļͷϰĦ
ôˣīЩϰ߳ܰСŮ̬
ôˣղŶ˯˰ɣҪ֪ǳߣĺħƣӡܰıס˺īͷ˺īıϡ
ͨͨģܰīϵϵ˿˿磬óܰġ
īץס˳֣ܰĬ
ܰ⣬īҲϹӣôܲǰīΪֳ˼ֵĻ⼸Ů˵ǳĲƽǣĮݰ⣬Գܰ͹ƽô


249 Ľ˼
Ľ˼ıôʱĴĥҲֻʣ󱡱һˡȻԽԽСǺҵĺȴԽԽء
ֻʣһ˶ߵı֮Ľ˼ͺͻȻоΣһ㣬ͻȻ˫ۡ
һ죬Ӳޱȵı׵ľͻȻ鿪Ϊı׶ɢ䣬Ȼ˸ĻеǽС˿˿ӱɢĥĻеʱȫΪһѷ
Ľ˼˫߻ۣ͸һĨˮɫĹ⻪
ͬγһ㣬Ľ˼΢תͷ­һܵĻǳĿ㣬̨ͻеλãڴĥʲôŵϵмĽ˼ͻȻ֪Щеʲôˡ
ͷԼһۣĽ˼ŷԼѾøೱڵ·
·
ģͬˮһ㳯Ժӿ˳Լڴѧ汩ߣȻۺīԼ׼ңȻĹˣŻͽˡԼǰкīԼ볤İɡ
·Լʱŵ·ôĽ˼΢һԼ·˵ԼǸձ˷֣׼ƳѡҲ˵Լûбʲôʵ顣ڣԼѾѹˣ϶ɵɵִˡ
·͸ˣĽ˼߶Щ鲼ƬֱӱѣȻڵϣ¶Ľ˼ˮļ
վڷУĽ˼ЩϰߣϸһĨߺ졣
ȸʲôطɣҲ֪īôˡ뵽īĽ˼̾ϢһǷī̫˰
ʱԶںħݵĺīͳܰĺȻһȻſȥϵͳз֮󣬺īŰˣĽ˼Ȼ˹ˡ
˼꣬ˣĽ˼ͻȻתѵǳīϣԭΪƿҪĽ˼ҲҪѹء
Ľ˼ɻĿŷеһ֪֣ԷôҲôȵĽԼ˼ɡ
ߣһСţȥաȥ֮ߣһ䣬³ż·ȴϡϾ͹īУɻĽ˼ָ꣬㵽
㣬˭Ľ˼ſһ䡣
˼̫ˣŸոʲô֪ˡǺīɱ˵ѾŶīдϲЦ⡣ߵĳܰɫʱò̫ÿˣһɰԹɫ
ʱ򣬺īĺȻץס˳ܰС֡
㲻Ļ͸ҰɡīĶųܰ˵ûʲô֣صĳŵ仰ܰͻȻסˣīʲôˣһֱģû뵽īͻȻת⡣
ôܰŤʵ
Ҳ֪òãʵϣһֱú˵ѡȻܶС˵涼ǳƳһ㣬ǣҲС˵ѣһŮ˵ǷǳƽġǿԹӣʵǲģҡī˵ţܰɫѾ𽥱ƽ
ǲôܰĸȥøӰԹ
ʵҲϲġīųܰ˵
ʵҴûкҵİҲ֪ǲǰ⣬Ǵ֪죬Ȼһ·굽ڣѾϰߵĸоīųܰ˵
ɵϣܰͬ·תһ˺īһۣܰ¶һЦݡ
߰ɣȥϱĽ˼갡ʮǰıѩŮʣ֪֪Լһ˯˼ʮ֮󣬻Ǹʲôı顣ܰ˵ţںīǰ˳ȥתʱ򣬳ܰ۽ǾȻỨ
ⲻģϲãЩɽ˺ģīƽԣӵϡܰҲСˣЩŮˣƽ̺İ⣬ʲôҵİ鿿׵öˡ

īĽ˼Է˵Ǻī֮ȷʵǳһңǸǺīôͻȻ֮䣬Ľ˼Щ벻īʲôˡ
ǲǺī˵طԺī壬ҪƭԼĽ˼껹ģȴ֪ΪʲôǸīͻȻжͨѶ
ȻҪжˣղźīܰ˵ЩôҲܾĽ˼Ҳɣīòͷô
˼һᣬûнĽ˼갴պīղŵָ㣬һȽСǰһװ߹ȥʱ˳
գ
ô˵ıҲ¡Ľ˼ĺȻһģȻ侲Լա
ܼ򵥣Ŵˣͺ͡ī˵һһȣĽ˼ĳνġ䡯ȥȻһ³淢·ҲǼףϰס
ŶĽ˼΢ȵС죬Ȼſʼѡ··Ҫõʱִ˺ī
Ǹղе£жͨѶѾ֪ͨˣϾ˹ȥģԼˣ㲻ú¡ϹҪһʱ䣬鷳һˡī½ͨѶٴĽ˼ꡣ
ǺīĽ˼ɻĶſʵ
ٰȻ϶ЩɵģҺܿͻģʱˡʵԱߵһϢңѶװãֻ㲻ԻֱӸϹˣҳˡī˵֮󣬽ͨѶ
߰ɡīųܰ˵һ׻صķȥʱ򣬰ϺҲĽ˼ĵط˹ǵ߻һСӡ
ϣȥСӺԲСǻλĳ컯
īղŴȥһĽ˼꣬˹˳һЩ⡣˵
Ľ˼ꣿǸŮô˰
ˣСҪˣҪ֪Ľ˼ںħݿɲ򵥵ŶһСԴ
ٺ٣תΪʱرʹС㣬˵СӵӿԻȡ⣬ֻҪֵ̫Ļһ㶼ġСЦ
ߺߣװ۵ļһûС˺ҡ
Ľ˼ҲǳˣԶģС䱸ȻǸ˵ǺīǣĽ˼ôܻô׵š
ϢҵĽ˼ͻȻһȦˮɫ⻪ת
Ľ˼СôɣīһЩ⡣ɵ⡣
ڣǽɡʵһţڼ˵ͬ裬ҪĿ׻Ҫġ
Ŵ򿪣һˡһŮˡԼһɰСĽ˼СĽ˼Դһ˿ɻ⼸ˡ
Ľ˼Сôϲѡҽһ£ҵֽɡǷ㡣
ϣꡣ
Сǰ׺ࡣСҲѧ˽ܵȻͺˡѽôܶ˵ˣװˡ
ǡĽ˼ˣЩ̫⡣
Ǻī͵ģںħݣϹҪһʱ䡣º͵Цţ崺ЦݣĽ˼궼С


250 
Ȼ⼸˹ֵֹģǣ̬УĽ˼ϡԸܵǶԼûе⣬һǳĹ
ΪʲôԼأΪīԭô
ǣĽ˼ʱ֪ĶЩ̫ˡΪʲô֪Щ֪Щʲôĸо
ͻȻ֮䣬Щ䳡ҡҡͷŷһȥǶҪȵʲô
ҪBѪҪBѪСıĸ˹ȥ
ȡϵһ㡣
أɿĽ˼ꡣ
ŶҲһȰɡĽ˼꾪ѹ˵ʱȫͷԣBѪϰɣϰɣ󣬻ǸǸߴѧҪһȡ
ΪҪġСĿĽ˼ꡣ
Ϊʲô
СͶСϲ衣
Ľ˼ԽԽͷˣСͶС㣿Ŷˣղ˵ǺħݣôдСͶСҲ֣ǣԼʲôϵѲ˯һ֮󣬴Խô
û˴ҪϣԼһ衣
֪кܶҪʣֲ֪ʲôã԰ɡɿĽ˼꣬ȿڣ˵ʵҲ֪ôĽ˼꽲ЩʵϣԼ˽ⶼࡣ
ʱĽ˼꣬СһɫҺ巢BѪôΪʲôŵһѪȵϢѵѪҺ
Ľ˼ͻȻŶͷȫЩűˡ
ʲôطǵôǵĻʲôʱ˵Уνıָʲôѵǲô⣬ղźͨǸˣǺīôǵĻôʲôݣĽ˼һ˵˼Ŀǰĵ⡣
һ⣬ϼ˸סˡһᣬɲһĽ˼⡣
ǵ򣬽203789šǲ࣬ǰཫǳΪ컯ǳƺԼΪղźͨǸˣӦǺīΪħûмˣӦ˵ûмˡīôӦ˰ɡһһĽ˼⣬ǲ֪ͨĽ˼ôʣôش
203789ţĽ˼һӴסˡûƭң
Ȼƭ㣬ʵϣǴСǰ̫ƽһֵⷢģΪ˽ͻɻ˲ٹ򡣡
԰Ҫҵʱһͷײ棬ƻҲ㡣ҪǴС֪˹Ļ֪˳ʲôСͷ촽մһЩѪҺ塣
ǣ裿
԰㲻ǴСôҿܽ˵ġǰһʱС㻹￴ģǰܽܳȥˣ˵⣬СʱϹȥˡСȻĵͷ
ǣ˭Ľ˼ͻȻý䱸ޱȡɲǵԼʲôʱиŮˡԼǴŮòãŮЦô
㷢˵Сɵ˵һ䣬Ľ˼ֱӳ֡
ðɣҾֱ˵ҵı岻ǰ׺࣬ʵǴ裬Ӧ˵ıǴ裿С״ε˵Ľ˼еɻɫԽԽŨ
ʱװɵôĽ˼ͻȻ֣һȦˮɫһ͸ĺĽ˼ϴ˳
ͻȻһ䣬һȭͷСԴ档һСֱ˵ڵϣ䶼ɾ޴һ¡
ΪʲôңСŰϳ˹ȥֱſͣŰϵĸ첲ҧȥ
ֻ˹ȥСֱҧұϣ֨֨϶ʱüͷȻСˣҧ;ޱȣ˵СΪ컯֮Ľˡ
һ̵Ĺ״ӰϵƤ渡ֳСʱҧˡ
ڹ꣡ҧŰϵĸ첲Сģ
Ľ˼ʱ򣬻ھһȭ򵥵һȭ벻¼ǧذɡذҲ湻ʵģȻû飬˳ԾģǸСˣȻƶûСԷԽǿĽ˼Ľ䱸͸ӵأҲӵĲˡ
ǣֺͣôɿ־磬ʱˣվ
ɵСģ߶˼䣬ɿ˿ڣ˼ڿˮһڹζӲҪҧҧ
һͷ裬Ҫװʲôۡͬ˵
ǲǼװ죬СҲ˵ǴĻͺС࣬ʲôԣǣŪ˵òС
СɿС˵һ䣬ȻƽǣСȴӣҼȥˡ
֪ʺܶ࣬ǽ䱸ǳ˵ǣһ仰û˵ѡīҪ˶þͻˣʱЩɡɿĽ˼һ䱸ӣҲûиõİ취
ҪȶãĽ˼ʵ
ԺīٶȣСʱ֮ͿԹˣò˶õġ
СʱôҲǲԵȴĽ˼걻⼸ڵЩͷΣʱ򣬾ȻһЩƣĽ˼꽫עԼ֮ͻȻʧɫռ棬˯һŮӤ
Ľ˼ɫ΢΢ı˱䣬òײܣȻ֪Ӥ˭ﻹأô㱩¶ȻôģҲûжɫǣĽ˼ɺĽռ䡣
Ľ˼ռ֮˲ͱǸŮӤУһ˲ŮӤȻ˫ۡ
һȻѹĽ˼ϴ˿ϵ˼Ӧʱѹѹϡ˶ʱľѵĳĽ˼ķ˹ȥ
ʱĽ˼ȫҫˮɫĹ⻪˿˿һȦһȦϵΪĵⲻ۵֮£ϼվվ
һȦѹĽ˼Ϊģϵĳź׷俪ȥ;ĸȫһȻź׳ȥһЩСֱӷŰۣˡ
ѹϼ˶ʱѹҲܹձʯһ˲ѹģȻѾˣǣӳ̡
Ľ˼ɢѹΧǺܴ󣬼֮⣬ܾͲǺˡɿĽ˼ߵİˡɲѹǸֱֻſڵϡ
ѹͿѹͬһ־ϵѹȫꡣ
Ȼһ˫ƺݺݵĳڵذϣҪվɹӰϵĸ첲ðˮεδĳŵذϵ䣬ϻֱ塣
˲䣬Ľ˼ͻȻ˫ۡ
һɱȸղŸǿҵѹ˿ȥֱһɴſٴεڵϡ
Ľ˼ɻĿǰˣΪʲôȥǱʱѾоԼռǸŮӤʱ˻ʱѹɢ
ǰ˼ѵĴϢԼֿ񣬿»Ϊղŵѹǻþ


251 ָо
ѹʧǿվˣ˵Ŀⶼǳľ㵡īŮˣȻԳжϣ˲Ȼ뵽ǣȫͺͺīûʲôϵɡ
ʵϣʱ㵵ĲֹĽ˼꣬ԼͬȲѡڸղǶ̶Ƭ̣оԼͻȻӵһһ˵˼ά壬һ壬ȻռǸŮӤˡңĽ˼ڿǸŮӤ֮󣬾Դ滹һЩ
ȻҪϸһԺĶǣڿɲʱȻһ˵ǺħݣǺīĵ̣ǣĽ˼껹Щš
ôˣĽ˼꿴Ǳˣʵ
㲻֪ЩµĿĽ˼꣬ղŵĵڶѹǰڹˣҿֻô̶̵һ˲䡣Ĵڣ϶ЩˣǺīŮˣѾ̲סˡ
ѹȻѹС˵ţĵĳźһξ롣
ѹʲôĽ˼ɻһ䡣ΪӦǺҪĶû뵽Ļش⡣
ѹʲôûһȷĶ壬ǰǰձʯͻȻһѹƳպīǵĶ壬Ӧǳλλѹƣ˵ȼжʵϣߵʵһֱûһȷĺ׼īͳܰΪѹĴСһ̶ϴ˸˵ʵ侲ĺĽ˼͡
ȫûĽ˼ͷе
Ǹղң
ղűѹǳܲס˵Ǹ֪ôֿպīƶϣѹֻͬѹ˲һ̶ϵֿ߷ҲΪжϳʵһ׼ϧǣڻû֪ôӵѹɼͣĿĽ˼ꡣ
ȫףպī˵ŮӦڳ˱Ȼ˳Ư̫ƽģΪʲôѹֶͻȻ߱أѵһ˯˼ʮĸ
ī֪ӵѹ»ܸ˰ɣҪ֪ձŪúܴǶ˽ȥ˭Ҳ֪ǿѹ;Գʯᾧ䵽ʱҲ侲¡
δǿī֣Ľ˼겻Щţīˡ˵ֱԽԽͷʲôʯᾧѹԳ֮ģȫû˵
Ľ˼֪û˵ѵĻΨһԭԼ˯̫ãܶĶԼȫûκθԲŻԵ÷ǳãȻ
īȨܴɣĽ˼ͻȻʵ
ˣɲĿĽ˼һۡ
ô뿴˵ĶϣôĽ˼꿴żˡ
Ȼ뿴ĻɴͷһȥĽ˼˺档뷿֮󣬲ŷһ칫ҵӣż̨Ϥĵԡ
Եûʲô仯ܿ϶ͲǼʮǰԱˡȻС˵ָ߿ƼʲôĻ롣
ԣɵһϡ
ǳصԼչ仯ͺúÿɣźīɶĽ˼˵˵ʵΪĽ˼һֱǽ䱸صԭɾúĽ˼꽻ѡ
ʵʱĽ˼ĽѾûôˡɵϣĽ˼ͷĶ
Դݱ䡢ȼ֡໮֡ʽϵϸ븴ӴĳĽ˼⡣ȥԷҲеӣĽ˼Ŀȥ
īĽ˼ͻȻЩīϡΪʹƿ㣬ҲҪѺܴľѵģôˡ˵Ľ˼ľ˯һɣѵԼƿ㣬ô
ôܣīԳһЦ
ʲôôܡĽ˼ʵ
룬Ľ˼ѵḶ́ľ˯һɡīҡҡͷ
ǿ˵ܰźīĸ첲СŮ̬˵ϵȷ֮ҲŤԵһЩ
Сʱ֮󣬺īųܰźȥ
뺣ңīͳܰĽ˼ڵķȥûгɵģīƿ˷Ĵš
īƿŵʱĽ˼žԼϿ̫ͶˣȻ֪ˡô͸֪˺īӰҲû˵ʲô
ˡ϶źīͷ
īشţȴĽ˼꣬ͬʮǰһᣬ˿ûб仯Ǹ߹ʡʱĽ˼ͬźīͳܰ
ܰͲ˵ˣ϶ʶǰͷ԰׳˾Ǻī
ĴŶԷ춼û˵
ī
˰īʱ򣬾Ȼ֪ôش
ȻǺīǸɵӡĽ˼һȻī仯ܴ󣬵ǣòʲôģûжٱ仯һͷ԰׵ͷЩ˳Ծѡ
ҵȻǺīôʮ겻ЩôīͲǰĺīˡȻտʼȷʵЩٶۣƬ֮ͷӦˡĽ˼ЦȻ˶¡
ȥ״̬īžȵĽ˼꣬٩
ðɣǸܶණ֪ЩԺĽ˼ͷ
ֹ״̬ī㲻֪ѹǿѹղŪǱСźīԹ
ѹīһ
Ҳ֪ʲôѹղȷʵԼϵһܡĽ˼ͬͷ㻹Ⱥ˵˵⼸ʮ궼ʲôɣ仯ͦġ
仯ֹͦǱ仯ͦ󰡣ֱǷ츲صı仯
īҲûІ£ʼĽ˼꽲⼸ʮı仯ӵī˵Ľ˼Ͷ볤ʼһֱĽڡĹУĽ˼ʱʱһЩʣīһֱСʱСʱ棬ҲûоÿƣںīľǳĸȤ
ǣǵһīԼʮľīľ֮󣬰ϼ˲žãȺīֵľǵļʮ꣬ʵ̫ˣÿ˯˯˳ԣֱħ֮󣬲ŷ˱仯
⻹ǡĽ˼껺źīݣҪ˵ʲôʲôû˵ȫҲԡ
ܳԾɣҲܳԾһֱûʱȥԼľڽŷ֣Լǲ׳ī̯̯֡
ȵģǾȻһŮĽ˼꿴źīͻȻһĨߺ졣
ҵûо֣һֱ֪ԭɡ˵ʮļС
Ƭô뿴Ľ˼һ侲
ȻС
Լ߲ƵӣĽ˼ȷţīû˵ѣԼ˯һ֮󣬶һŮָоôôôء


252 
ʲô㣿īʵ
ʲô㣿Ľ˼⣬Ե÷ǳã˭һ˯˼ʮ֮꣬ãİɡҺⲻС˵һѾǧ֮󣬽ħʱʲôģ٣кīһˣ벻о̫ͻأ
֪Ľ˼һᣬҡҡͷ
֪ûҼǵôĩˣĽ˼һ䡣ıߣΪĽ˼µԭȻôȥˣǣĽ˼˵ǻնѡ
ܱǸҴоѾʮԺˣֻһ档û˵Ҳ֪ôѰҡڹӵһʱҲѰæһ£ǸʺϣѾˡĽ˼£һֱûٳֹҲ׶༪ˡīԴź˵
ôĽ˼꣬Եú侲ʵʱѾ֪ˣǣΨ̾Ϣ
ںħݰɣڵ磬ûطȥҡīĿĽ˼ꡣǲǸŵˣ˵ҵŮ˵ġ
ԺīԵĽ˼ͨͨȻȻϴߺһȻȥ˼ʮ꣬Ľ˼ʲôģͣڵʱȥҲһʮŮѡ
ҿɲǵ¡Ľ˼ġ
ҼǵúңŮˣΪ㻹ܵôīƽĽ˼꣬κһ˿ֿĻᡣ
ʱ򣬳ܰһ˿Ȼ֪ĽˣǰʱЩܽܰǳǵģܰŰʹ˸ɫ뿪䡣
Źϵʱ򣬳ܰǽϣ˫ۣȻڰ˲г˳ȥ
ī㲻ҪʱĽ˼ȫûеֿҪںī¡
ҿǵһ˼ʮ갡Ľ˼㲻㲹һôīĽ˼ѹǽϣһҪǵˡʱĽ˼꣬ҲƺȫԼĳĶš
ǸŮˣʲôϵĽ˼ͻȻһ䡣
īʱ뿪Ľ˼ꡣīɫĽ˼һ˿Ȼʧ䣬ʵϣĽ˼궼֪ԼʧЩʲô
ղŵ˵ԺħϵĵλӦòȱŮ˰ɡĽ˼ںīĶ棬侲˵
īĿĽ˼꣬ǳĿšĽ˼걻īϰµģ֪Լ˵ʲô
ܰҵŮˣȷĹϵ
ĩô
ڿЦôҿɲˡīԳһЦʳָĵüģȻͻȻ˫ۡ
ȻǺǰһ
ʲôĽ˼һ䡣
ҺĻԴӵõʯᾧ֮󣬾סһ˰ɣϤ̶ȵĻʹǺܶŮѣδϤǣܿϧǣ໥֮ȫûиоӦ˵ǣûиоǵͬǻᣬҿ˷˺ܾõġī¶廳ɫ
Ľ˼ԣҲ¶˻ɫ
Ҷ㣬ûаأԼ޷жϣӦ˵˷ܣȫΪУɣУࡢʸšҶĸоȫǶŮѣ֪ҲȤ֮һѾˡΪұͲôˡīЩãȻڻ䡣
źīͳɤĽ˼Ҳ˻䡣
̹׺˵ɣŮ˵ģһѾˣǳܰҺĸ飬ȫǳùͬĳȻѾ˳ŵôҾͲᷴڡһ³˹ĳҺĸЩɫʣҲֵġīƽĽ˼ī档
ôأĽ˼ʵ
ʵԵĻȻǽסˣô˵Ҳ衣˹̥ҲҵѪҺ޷ϵʵȻĲԸĻҿ϶ǿһŬ׷㡣
ǷԸķԡĽ˼΢̾ϢһĪĶһŮҲ֪ôˡͺͺī˵һԺīʵûа⣬ͬʮǰһ

ԣ鷽⣬ĲǿͿԵġһţŮ˾ͻһ𣬿ź뱻ݵ龰ԲʺϺīĽ˼ꡣīˣĽ˼ӲֳŮ
£ȾɣҲĳһ죬ĻתءīЦЦܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬īȻƵùȻĽ˼ϲϱ˵Ļīһɱˡġ
˵˵ı仯ɣռ棬ǲǻһī뵽̽Ǽ鵽
ô֪Ľ˼ʵ
ǰһʱ䣬ڱʱ̽ǼĲܰΪ㻳أλòԣӦռʲôī͵
ǵĶ࣬ʲô֮̽ġĽ˼ЦһȷʵͺǷֵһҵռ棬һµһŮӤңҿԽʶ档ʵղǲ˵ѹôƾǸʱ¡
ŮӤ
ŮӤǺͨӤͬҲ֪ôݡĽ˼ͷ
ԪӤīһ䡣
ʲô
˵᲻ԪӤīظһ䡣
ԪӤ㿪ЦôĽ˼걾ȡЦīģȻԼȴͣ˼ԡԪӤʲôģС˵Ĳȼﵽһز֮һ֡Ľ˼ʶľΪǲܵģԪӤô
ԪӤ벻С˵ԪӤռǸŮӤʵġĽ˼һԼʶŮӤ֮ĸоҡҡͷ
ʵ壿
ʵʶŮӤ֮󣬺ԺжЩʲôղʱԣûлúõ⣬ǵòˡĽ˼ͷ
Ƭ
ʲô
Ƭ
㶯ôʲôƬĽ˼ҪīĶͷīָסĽ˼ĶȻ֪ǿЦġ
ֻ˵һܣƬǶĶղûнôһϸ˽֪֮ˣ߰ɣҲǰ취˽һǵĺħݰɡī˵


253 ʱ
֪ں֮Ľ˼ǳľȣû뵽Ȼһط
ħĿǰҪļطһ̫ƽٽ޴½һ׻ءҪ˾Ǹղ㿴ļˣϺǡǶ࣬һЩ컯Ϊħݵתӵ̬
һ̫ƽҲԶһĵǺħҪĵطһҺͳܰоʲôС棬Ϊһǳ޴ơһط¿ٳûжã׶ԭһѵأ˺ܶΪսҶ޼ҿɹĹ¶׼ΪħݵĺīĽ˼곯ȥһߺ͡
ʱ򣬳ܰ˶Ѿˣȥĺ׻أ֪īһὫĽ˼ȥġﲻΪĽ˼ʱ޽һҶѡ
ں׵ʱĽ˼껹Ե÷ǳľȣޱߵĺˮѹʱĽ˼ʱˡ
һĿˮ˵Ҫں磬ʵԷˮһ򵥡Ľ˼꣬һδӸճ¶ںˮеʱ򣬾Ȼ㱻޴ĺˮѹֱѹˣīҲû뵽Ȼᷢ⡣
ô˵Ľ˼Ҳˮƿصĳ߰ң֮ǰ˵ռ滹һ׵ŮӤء
ܽˮīĽ˼ͨɫ֪ô¡Ľ˼Ȼǿ󣬵ǣˮĻűܶѡڼʮǰûʲô棬ôЩʱˡ
ڲǸϵĳߣٶһЩͨõʽЩʽ߿ԸɺķԼҪäĿĽ˼ȻǺͺīͬʱΪߵģǣĿհڸӵľ޴һӵɽ֪ôʹõ֡
ٿˮķֲ̫ˣЧʲ߶Ҳ޷γʲôЧķ߹ں߶ܡȰѧϰħеĲٿˮ㷽ʽɡīǣĽ˼곯źǰ
ٿˮ㷽ʽĽ˼µʵ
ԣ㷽ʽ
ʹãɲܶѣҪȷƿؼɡߵһ̨ܵĻǫ̂ҪһĳתſԴﵽĹʣת
㷽ʽ⼸ʮܽĶǿһӵøõһֳʽȻЩʽеЧеЧϾͬϵĳߣ嶼϶Ų죬ԲǹĻе
һ㣬ʹʽҲ޷ﵽĳЩϵĶΪʹǳߣҲѣܻ޷ﵽĵطī˵仰ʱΪź
˵أĽ˼ʱҲ𽥵˽⵽հʱڶӰжˡ
˵ҵִѧ˵Ĵ֮һİѧȫĻ˵ǿ벻õκϵĳߣݵݱ䣬ģӱ̬Ҳǲԡǡī˵˶١
īԳҡҡͷ
ΪʲôʱĽ˼Ѿȫıī
ԷƱϣҸǿĵϵߣҲûˣһ㡣Ϊӱ˵һһѣĳֻʲô֡īЦŶĽ˼˵һ䡣
ʱĽ˼ͻȻ˵һ䡣
ԣ˼Ȼߺǿ󣬵ǲܵġīͷʹ˵Ǻã˵ùףԷȫ⡣

ڼ򵥵һߺ׻֮Ľ˼͸źīص̫ƽĺħݡС¶εļӳ֮£Ľ˼ʽҪɵöࡣ㲻ó״̬С¶Ҳ˵˼άӵѸٶ
ʱĽ˼Ѿͨ绰ˣõǺħԼͨѶǡĽ˼ʱ򣬷ǳļҪ̲סϻ侲ʹҲûʲôۼѡ
ǳеӼ򵥵ƵԻвĽ˼̬ȣԶԶûаְôȡһ㣬ЩźǲûǿʲôϾ˭ͻȻһŮƶִġ
Ľ˼ʱĽ˼ɫǳ˵һ䣬Ҫ衣
Ҹýʲô
Ľ˼Ҳ֪ôش⡣
ɣҹҶˡͻȻʹһ£ȻĽ˼ߵİְ֡ȻһǰְֵŮʲôġ
һƵԻԶԶ㲻ȡīҲûа취İˣͻȻ֪֮˴ѪԵϵȻޱȣ˵ЦֻϣǵĹϵתˡ
ˣīҪ㡣ͨҪʱСͻȻ˳
ңʲô£īʵ
ϴȥӡȵʱᲴһӳߣ˵һλҺħݵˡҵĻȥһ;֮ҵԡС˵ţռңȻóһͰ͵ֽ
˵ϵʽҿС˵
ϴȥӡȵʱôΪʲôʱŸ
ˣСԵú޹˵īֱðɣϴСȷʵΪܽ鼱ýͷöҲ
ֽƬ׼ͷҿī˵Сϵʽ˹;֮ңīɻ룬Ϥֲ֪ʲôطˡ
;֮ңֳưƼңͬǶһǿǰϡʱͻȻԱ߲һ䡣īӦѹôϤȴû˵֡
٣
ƼңϺħʲô£ĳլΪħĶĺħݰɣīͷ뵽
ɣϵʽǰԣôϵˡ
ʱԶͨѶѾжˣϸһƬСͨѶʽ⵽˾޴ƻȻͨѶǻͷϣǵϵͨѶʩ϶ƻˡ
ڵͨѶֻСΧͨѶˣ߾ǺħԼĿƼʵ֮ĵͨѶԡ
ƼôȻϵϣīǽϵʽ

ʱ򣬱īĳˣεİ̾
ϣǵˣһ᫵ĵص׶棬ʱҫ⣬䵱һ͵ݡ
ô֪˵ǱôˣҲ֪ôҵصˡһɫһѴɡŮ²һ䡣
Ͳ֪ˣͨˣֻסڲͨĵطҸҿ϶ǸŮ϶ɽˣܵʲôطȥأʱϵ²ۻѾˣϸϸĴ޴ĵص׶ߡ
Ϊֻһ򵥵ɽû뵽Ȼһ޴ĵ¶ߡ


254 
֮ͨ󲻾ãֺͺīϵһΡͨѶҲʲôҪ飬īѡ
ְ֣ϲҡдź
˭

Ľ˼ôīƬ֮󣬾ͷӦ˵˭ʵīҲˣӸղ˵ĽĽ˼ôȡ˵ᣬ˭֪ԼͻȻһʮŮãİɡ
ǲϲ㣬֪ȡʲô̬Ȱɡīοһ䡣
֪ƺǲ˵ְ㲻᲻ҪҰɣʳһ⡣
ôܣҪˡī֪ڵʲôǻǰο
ĹҶ˵绰
īԿСŮľ޷˽ˡҲûʲôʱȥЩ

ܣĽ˼һֱϤı仯ȻϤħռ϶ѡĽ˼Ҳص쳯Ľ飬֪ȫΧڣ˼ٿź˵֮󣬾ȡ㣬ھԲʲôĺʱ
Ƭԭֶڿħݵһ֮Ľ˼ܵĶ񲹣Ľ˼ѾŪڵ֣һЩʶԵĶҲѾ˽ˡڳʽֶʱҲ񲹲ʲôʽҲҪʱȥϰ
ħڵĴĽ˼ӷ˽⵽ˡںīΪʲôְ׷ԲԵӣĽ˼ҲѾ֪ԭ򡣶ǣΪϾʶĽ˼겢ûʲôֱ۵ĸо
֮Ľ˼;ԼǷ˺ī̫࣬īԼ⣬ǣĽ˼Լȴñ볥ī֪һĻƻЦɣĽ˼ԽԵ֣ôī׷ĻԽã
԰ﵽīĽ˼˵һ䣬ռŮӤ˻
Ľ˼ҵīʱ򣬺īںͳܰ̽һ귽⡣ǸҪľ귽Ķˡ
ʲôôīʵ
˽һЩǻкܴİĽ˼꿴īͳܰ˺гӰ֪Ϊʲôһ˿ĸо
ŶĽ˼ܣںħݶȹģ˵ʲô֣ôǹռǸŮӤˡ
ҸղſƬϣѾȷҵҲƬҺΪƬԭѾ֪Լϸ仯̡Ľ˼˵īͳܰͣ۵Ļ⣬עתϡ
õƬ
ûв´ĻǵġĽ˼ͷ
ף
ǣī㻹ǵõϰֵʱ㷢ǷôĽ˼ͻȻʳһֵ⡣
ǵãôˣ
ʱûӲˣҲҵһö׹㵱ӵôĽ˼ôһ˵īˡ
˵ǾƬ
ӦûĽ˼ͷʱһֵʯҸһ룬֮ʯ棬ҵƬ顣ΪʲôҪĶһֱҲ÷ΪƬƯҸɴһմʦһԶ׹һö㷢˳ȥ֮⣬һöһֱǴϵģһö׹ѾʧˡĽ˼Լ
ǰɴû˵ЩīԳһ䡣⻰Ľ˼شʵīԼҲʱ˵Ľ˼꣬Ķ϶ҲᱣܡʱĽ˼˵ʲô㲻ϣ϶
ѹ֣ʱ;Ľ˼Ķǳء
ƬƬɣ㾿ͨƬ֪ʲô
ռ棬ڶӤγɹ̣ԼһֽʽĽ˼ǳ֣ء
ڶӤķʽ
һֱĵĻ⡣
ī֪ÿϣһرϸôĽ˼һ⡣
رϸ
ࣿԣԣϸ
ϣϸ֪жٸֻҪûһֱڽϸķѡ˵ÿ˶һرϸĻôÿ˵һϸˡܰĽ˼꣬˵ƶϡ
ÿ˶һرϸǾһܾѡʲôλϸΪϵķġĽ˼ͷȻһ۳ܰȻͬ˵һ֮Ůˡ
ڵĵڶӤĳ֣ԭΪܾѵһϸҳΪ֮󣬵õǿȻ˵ʱռ䡣Ȼ˯Уϵʣ𽥵γ˵ڶӤȫ൱һȫµ
ʱ򣬺īͳܰȫĽ˼Ļסˡ
ʲôرôīһ䡣
ȻˣڶӤͱȫһĻȫĺˡڶӤãǴĽĽ˼һԺе֪Ķ
ϸĽһء
򵥵˵ͨ࣬ΪߣǴԭͨ˵ĻϷ䡣ʹǿ󣬵Ҳһơ֮ǰ˵ʱжôڶӤڳߵĻϣһµ壬֮ǰĽøӾ޴ķչǱ

ԣǽֻҪ֮ǰڶӤͿԼøǿĽ˼ͷ
Ҫһ㣬ǹĶ塣Ľ˼ʱ۹ƣǿҵš
βǻţ֪ģԲͨжϷʽҪģһԭʼϸǷжǷΨһ׼
һϸǷжϱ׼
ԣΪǿϸģһڣе䡣ֻҪǿϸڣȫӵµ壬ָ䡣Ľ˼ͷ෴һϸ⵽ƻʹڻţҲѾʧȥǰĿˡ
ҪīĶĽ˼˵ֶǲĺīȥīҲϵľȫĽ˼ۡؼǣīĽ˼仰УǸϣ
ƬӡҵڶӤļģҪںϣԣԵһ°ɡĽ˼ҡҡͷ
лл㣡ܰĽ˼ĵһл


255 ڶӤ
жһǷ񻹻ţīΪҪľʶǷʧ塢ʲôģʵ˵īΪжҪ
壬õϸͿԿ¡ٸô꣬ݺīķ֣ν꣬Ϊγɵһֻ̬ҪãͻԶտռеһָƣȻٶȲܿ졣ԣ¡˵һԵñȽϴǾԲ᲻
Ȼ⣬ǵʶպħݵоνʶǿ¼ļһַӦģʽѡīĵģ޸ּ֮ͷӦģʽôǣͲǰˣҲֻӵͬˡ
ܿ϶ԭʼϸռĵڶӤһһмʶīȷһΡ
Ƭ¼ҵڶӤļģҲ˵һϸġĽ˼ͷ
ҪԭʼϸıʽԼڶӤʽˡīĽ˼Ŀ󵽡ī̬ȣĽ˼֪⼸ˣںīУԲͨô򵥡
ģһὫеĹȫϸĸǵġĽ˼ͷ
ʱĳܰѾ˵ˣǣԸ˰ѹȻܰԼԺȻ΢ѣ
Ƭ¼ĶȻȫޱȡԺīĽ˼ҲûʲôģһһĽڶӤļ¼ɺīǴĦ
һ֪Լԭʼϸ
ÿ˶һԭʼϸͨϸǴڴԵλáǣҪһϸʲôͬǰû˳ԹʹǳߣҲĵȥо
ߺͨǲͬģ巢˱仯ת˱仯ЩԶ׼Ķԭ˶ûвĵط仯ģȻԺһԭʼϸ
ͨĽ˼ṩķīǳɵģҵԼһԭʼϸڵĺħݣֻкīһǳߣȥЩµĶԺīʲõĳΪǸ
ڶӪһ̥Ļ
̥Ļû⣬϶ÿռˡֻռ䣬Ϊڣ׵ľͽԺԭʼϸɽȥ
īĽ˼Ҫ󣬽ռӰ˵ĶȫĽ˼˵ռǵڶӤɾԲʲôЯʽռҷŶǾԲԵġȻ˵ռ治жǱжֲҷŶ
Ľ˼ĵڶӤγɾͷǳ⣬ԭռûзʲôǴ˴ˮֶѣ֮ǰսĴڴƯʱ屾ܵ˴гˮԣĵڶӤĳͣȫЩˮֵľγɵˮӤ
ʱԽĽ˼˽þԽࡣĵڶӤˮ־γɵˮӤϿȥͨӤûʲô𣬵ʵϣӤɵˮ֮תЧ
Ԫػ
īʱ뵽һȻɽկɣܺõĽ˼ڶӤ״̬
ԼҪγʲô͵ĵڶӤīҲЩĳ׵磬ԼҲǳ⣬ҪıЩʲôӤѵҪȥ׵絽ռô
ںīԥʱͻȻԼռһСƿӡīɫҺ壡ܾǰ׶ױԭҵĶ֮īҲоһʱ䣬Ϊӷ̫죬޼òռһ䡣

īһϲĲˣΪ֪ܶõһ죬ȻһͻʧȥСǣʱ򣬺īȴòһѡĽ˼˵ڶӤγɣӪϢϢأ򵥵ʲǲԣ֮Ǳ϶ôġ
īĬĬĽжȫռ䣬ֻʣһƿīɫҺ塣ֱʶСƿ֮󣬵īɫҺ建Ļӷںīռ֮Уγ˵īɫ
СƿóīûгɵģԺĵһԭʼϸռ䡣
һԭʼϸռ֮ԭռеĵīɫʱͬһ㣬ϸΧ£м䣬ϵĻת
ˣ
ռеǿԭʼϸӺīȡԼռеĵīɫγԭʼ̥ԭʼ̥֮󣬾ͻԷתΧռĺʣ𽥳ɳ
ֵīɫʲôڶӤԷĽΧתΪٶȿ⣬תʣɳͻǳĻǼ򵥵ĶȻɳٶȾͻܿ죬ǷչǱ϶Ҳô˾ǡ
ͺĽ˼꣬Է˴еˮγ˵ڶӤȻҲͨĵڶӤҲôʮ껹һӤ״
Ч
ī֮ǵĸ
Ѿȷռ۵ĿռˮѾˣԣҪڶӤҪӵһ塣
û˿ɵģīͳ֣ܰǵĸ壬ÿһǧīͳܰȻŪͿˣǶǵĳɳûкôһǧͻСīϣǿԻĳЩͻ಻ǲԣʱͲ̫ˡ
ҺãħݶʲôģΪóˡ
£˳ܰʹһͨˣЩҲȫ⡣ںīһǳҪѰʾ
Ľ˼ڶӤˮڶӤɫҺ塭γɵڶӤī϶Ǽ򵥵ͨʾ£ⲻϺī硣
ʾֶȫﰡҪôȫͷԡңҪһ̶Ϸÿ˵ĳֻ࣬һЩͨĶˡ
ݵĳ𣬰ԣΪǻͻĸ壬ϸҵڶͬġ𣬻澫ô꾫˵֮
ֶȫ˵Ҿҵİɡ
·ԭʼȻϡ٣ǲûظġī֪ϻмԭʼΪֶεĳߡҲȫҲʵʰ
ˣƿأǷôС˵棬ʲôϢ֮硢֮硢硢֮硭ǶС˵кīôЩȥ
Ŷīϸһ룬žͷͨˣȻôżǵȲ𰡡
󣬺īȥһ³˹ʱֻңҲ֪СôˣҲһʱûϵˡҪǣӿܻ֪һЩ꾫£Ϊӵꡣ
Ӻǰ¶Ͼ귽Ķʹǹͨ˵֪֮Ҳ᲻İɡ


256 ı仯
Ȼ˵򵥣ʵϣīĽ˼ṩķԼԭʼϸռ䣬Ѿ֮ˡ
£īϵģϱ仯ܴ󣬸С׷׳͡ռһĵطʼݡҵģĪڸֿгرǸĳʽзҪ֪ǳ߽ĻʯҪһģǸзоء
棬߰ģ½мʮطĺ˵ˣԭ򣬺īȥ飬ҲûǸֻҪħݣīͲᡣ
棬Ѫɫûʢ仯СȻī֮ǰжϳ˴󡣵Ȼ֪һ֮󣬺īҲûа취ҲܵģֻзԸǼעȥʱСĴ
Ľ˼¼ڵڶӤϵļ䱻¼֮󣬺īͳܰѾʼ˸ʱ򣬸úīȥһˣѰЩ˵еʾˡҲҵõһ£ȥȥңһ¡

īգĬĬĸռеı仯¡
ڶӤȷʵһǳķ֡ԭϳߵͨóʶLV5ӦռԼĻĽ˼ŪڶӤĸǳȷķչ򣬺īҲɸصڶӤȲ˵γɵڶӤ֮ѹⷢչ仯ҲӷĽ̡
īռֱнңʵ˵ռ䲻ܴ󣬵һ㻹ǹˡʱ򣬺īռУĺɫͬһ㣬ΧĻתţһ΢Ĵ˳ʱ򣬾Ǻī޷ʶ֪ĵı仯ˣǣɿԺĸоµһǿīĵڶӤ
Ľ˼¼ˮӤеļ䣬ڵڶӤ͵ʱ򣬱ǰľʲôҪõãǳ˯ǣīֻοЦ˯ǸʱôĽ˼һһ˯ʮꣿǸʱı仯ӵľ޴˵ıʱˡ
뵽ʱī뵽˸ѫ꣬ǸѣһֱΪǧ֮ʱΪνϹʱԴëٻԵ¼֮ʧȥϢպīжϣӦģҲ֪
īƲ⣬ѫӦǳᣬ˴ҵߣͨ˵ϾûʲôԶ룬ֻҪƽƽѡ
īһ첻ٶȳ³˹ȥĺ˵ⵯԽԽ࣬˷ȾҲԽԽأܶطϿգһֱźƣþ޷ɢȥ
īһ·йȻɿԿӰǸطޱȣѾˡīȫû뵽£ͻᵹ˵زĵˣȻֹиȻı仯
ʯӺ˷䣬øӵѪ΢ĽⲻʲôܣǰҲʲô̫⣬Ͼ컯Դʯ֮󣬾ѾˡȨʱЩ̫ǿͺˡ
һֻèһһֻӡһֻӡԭкƽַӰ£ͿԶͨ˲в˵϶ôǿ󣬵ǣβס޴󰡡˵֮һͨˣ˵֮µġ
ȫӣֵĵطѾں˱ըܱߣһЩͨĳУҲʼ
ʱ򣬺īǰһɱ
ʵı߾ʮٵͨżªĿֽĥĳìΧһͷ޴ĳëͷӦһͷͷͺɱȫϵ
һ˶ߣ峤ﵽ׵ľ޴Ұһ̹ˣЩͨײʱѪͷ޴ҰĽ£и󱻱ҰһҧϣݺݵĻζ˼£ڲҽжϳΡ
īյƲУûвս
ˣīǣī֣һ·ϺīѾ̫ࡣͨڵԸڳߵƾԼ仯޴ͨˡ
Ҳſʼ£Ѿ̫ˣڣܶѾΪʳ﷢ˡֲѾںܶطҲ̫ʺֲˡ˵ƻɲǱըΧô򵥣Ӱ죬ѾȫΧˡ
Ȼ˼ˣȺ˲û̫ధ˵ĸо˸߲ҵ̧ͷҰһɽȻȥȻһȺŮӭ±Ƥˮ׼ͷҰ¹ˡ
ī׼ȥȴͻȻͣΪһȺĳһȺܶ࣬һǧֻͷа׳⣬ģǶô޴󣬶ڶʮҡúīԾģȺ˸׹⡣
Ⱥǰķ򣬾⼸ʮͨ˾סɽȡ
ܵӰĶԶԶͱܿȺ󣬶˻ӵģֱӾȺİΧСȻƴ֮󣬾Ⱥļ֮£Ƭ̾ͷû£ȫһա
īľ󣬶һüͷ뵽ɽȺ˵³
ˣǳһΰɡ󣬺īûģΪһȺ棬ʮС
ֱӴīͣȺǰ档û֣Ǻī֪ǻ۳̶ôǻ۳̶ȶõ˽ĻԿ϶Ժͨ潫ܼˡ
ͻȻǰĺīͷֻҲͣ֨֨ĽšѪʹҪīıȴǰ˺ΣգһЩɵͨ˿Աġ
Ⱥ֮ͣƬ̵ɧĽУְ
Ƭֻ̣ѡȴǵģȴīȺĶ嶼ûжһ£һŵһţȻеȫ㵹ԭء
ͨ࣬鷳ˣ
˵ʱī뵽ʲôĻɾǸħС˵ޡħˡЩͷҰɶ﷢չķ
һһȺͨˣī·𣬳³˹ķȥ
ʲôīɹܲˡĳΪС˵ħ磬߸ѫνϹʱħҲẦ¡࣬Щ̫ͨһЩѣīȻȺͨһΣǻѾԤ˵Ľ֡
ˣȥ³˹ôʱ䶼ûеõӵϵ绰Ҳͨһ·־Щľ󣬺īЩˡ


257 
ʱ߾һᣬûжãī͵³˹³˹ǸСңûܵ˹ǣڿȥҲôá
׶ȻôңԵĺ͸¶һǷϵϢ
īֱӳǾסıȥȻھĿ£սīİˣ٣Щʶ
īſڵľϳ˺ī
ôīſľʵȻЩɫǴϣԿݡ
Ϣźī˵
ھͺãҽȥˡīͷȻűȥЩѾֲˣī֮ĹϵѾ빫ˡ
߶Ǻܾģںī̤ӾѾ˹Ǻī֮󣬱û˶ڴϡī֮󣬺ͼŮ˼кȻֱӳӵ
Сè𴲣īȻ֪Ӹû˯š
Ҫ˯ڴϣźīһģī޷ֿŴϵȥ
Ȼ岻ԼƣǺīﻹ˵ġ
ӣˣڿɲǺֵʱʲôôīȻóӷǳƣ
īʲôûж˾ڴϽ̸š
֪϶Ƿ츲صı仯
ͨǿ³˹Ųסˡ̾ϢһȻס˺īԼͷںī
ôˣ
֪³˹ǸҵСңʳʲôģӱڣԴ֮һоͱˡ³˹ûܵ˹ȻЩңǻŻĴʱ䣬ͨ˴ܱ߹ӿ³˹ЩˣֲܼȣƴźôŽЩ˰ڣֳˡںīĻзɧ
ʳﲻˣô
³˹ĴͲ࣬Ϊ޴˿ڣѾŲ˶ˡ
ȷʵһǳص⡣ʵͨ˵ԸĳЩضʱ򣬸Сÿڣ³˹ԭס񣬻ǴӿҵߣϣģǳԱӶѡ
⣬ҽˡī̾ϢһʳħݻȱҪó㹻˳ڵʳΡôɡ
أ³˹ʲô鷳ȫ˵ɡ
ʵ˵ɿ֮£³˹ԭסѾ˷ǳҵĳͻǹҵƽãЩߣԭǵʳǶӵġЩߣñ˵ľ³˹ӦþǡӸ˵꣬īЦһЦ
˵徫񣿡īԵú䣬Ȼʲôһ
ôˣ
ûʲôֻǾȺͨ˻ı仯ѡȻģԴӴΧĺ˱֮ͨѶƻȻȫжϣҪ֪ϵϢѾǳˡ
һȺ֪ˣȫ֪ڻ³˹Ƕôˡī뵽һ·Ͽľ󣬸пϣû˭ȥ˭رԼΣʱ
⻹ص⣬ʵѾʼ֯Ⱥܱߵʼֲʳȡ֤Ը㡣ѡƷ֣һЩ򵥶߲Ļ³˹ĴӦÿԳŹʱ䡣صģǹʱѾͺīˣ鶯Ĺâ
ô
㲻һֱעô緢޴ı仯Ҫ˵ûƶǾԲܵġ³˹ͲȨ𵴣һȺϼһͻȻʱꡣ飬ǵı󣬳һ֧֣Էʵǳǿ󡣡
¶ôԷʲôˣīϢҲ
ʱ֪ԷĿĶ̫Ⱥϼһڴʯᾧ¡
ʯᾧǵĿľôʵ˵ī̫ŶԷĿĻҪʯᾧֶζȥˡħʵˣõڶ߸ʯᾧҲЧģԺīѾ̫עˡ
ʱͻȻס˺ī
īԭңҶһЩͻȻ˵
īû뵽ͻȻ˵仰
½ʯһձһž³˹ձǿʯžԳԼѹǵһʯ棬šԡձͬǣ³˹͵õеĲϡҵǴʯᾧõġ˵ܵʯΪߣ˵ѧԡһ˵īʱһ
ʲôīôܲ⡣
ңһʯᾧͬǣʯᾧûʧɱǻҰѳšӻ˵
ī˵ʱһ˿ʱ򣬺īҲˣôҪĶûкȷϹϵ֮ǰǾԲܸġ
ԷĿģΪʯᾧ
˳ɲѧԣһ⣬ԣʹӣǣԴϳһµĶ֮󣬾һֿܡ̾Ϣ
Ҳ֪ǸǴ֪ϢǣһѾԿ϶ǵĿģ˳ɿ˺īͻȻóһСӡ
СӺܾǸúīģеһƬ
СӸմ򿪵ʱһĨɫͬһһȦһȦĵԵ÷ǳء
īʵ
ôܣѵôʯᾧǲܷռġʹǳߣҲܴܵ𺦡ҷϣ⵽Ľɱ˰ɡʵһƬҡҡͷ
ƬһһοʵȻƬ÷ǳ֣ⶫϡޱȣīǵһοȥƬûй̶ɫ״ء
۵ɫ͸ˮ״ƬĽ˼׹ĺɫƬԼƬ
ѧԵӣһû⣬ǾԲѧԵģǣƬֲܾͱ˿ܡԣֱֲӰ壬ҪԼѧϰԵ÷ǳˡ
ңĳּ򵥵ĳǿ
Գѹԡ
īͻȻоˡ


258 ΣյĻ
īãԼǣԣԼǻʲôöҲֻǵȻһЦѡܿܣĳЩط˱ԼӺõĶīʡ
ʵϣѾкܶʾʮǰʯ겻෢޴仯ʯǴĺۼЩۼչʾϣѾȷһ˵е
桢ħãҪؼһһǿΪʵռ˷ǳ޴ıء
ܾǰī˵¶ԭģⳡȫĻҡпܣһЩ֮µĲֻΪ˷ѡǺīţĳЩ˴ʯлʲôΪϣΪʵʲôĿģȡһֶΡ
һΪǿʯᾧʲôԭ򡣡īҡҡͷ
Ϊʲô
ΪʲôΪⲻī۾ʳָĵüġ
磬󣬸ʵѾŵһߵĳ̶ȡǸΪʯᾧĻôĨǣֱ㹻ˡ򵥣ҲǼЧһַʽȨʲôģڲʺϡī۾֪ĶԺһ顣
ʲô˼
ϵ˼ѣЩϼһĿ˹ңḩ׽ǿʯᾧȥôīʵ
϶ᡣҡҡͷ
ǾͶˣ㶼˵˲ˣôǵĿľͲǿʯᾧΪƿعҶĿûκε塣˵֧ȺϼһΨһȡõĺôƿҡīԽ˵Խ
³˹ʲôرĵطôīͻȻʵ
رĵطɻ󵽡
īһ飬֪֪˵Լ˼ˡǣΪռõôôڵƬأһ߶ԻΪ
Ժ˵ɣʵ³˹ҪΪӡīûϼ֪Ķ̫٣ȥҲ˷Ѿ
ӣӿ֪Ϊþ٩īԭԺīߵġ
ī߽һܳſϵıȻ䶼ֽȥīĶӳһȻī˵Ķ϶ܼ򵥡
Ľ˼ˣ
ߣΪ˸ôֱӱȥһΪīʲô˵أû뵽īĽ˼ʲôϵ֪ˡ
ˣСˣҽ˵ĲҪġī֪ΪʲôҪǽڶӤԼʾ¸˵˳
ǶLV4ɣһֱҲʵĿۻԭʼߡʱͻȻδһˣ˵ڶӤǳĽ򡣡
ڶӤʾµĽΪԼ顣īȻſڿӣƭ
Ҹһ𽲽ڶӤ۷ʽ
棬һء˵óֻ׼ӻ
Ǹ˺ħػʹŮɣ
ļ³˹Ȩܴ󣬻Ͻڻҡ³˹ܹȫĻбڵƽǸİû˵ţͨӵĵ绰
㣬£
£ȻҲûж˵һ䣬Ȼ͹ҵ˵绰ѾˣҲʱʱѡ
īӾſ̨ϣԶĺ
ȻҵĳҲֻѣ˹ƶڹҵȨܴ󣬵ǲǡ³˹Ȩ޴ģ϶ΧҳԱҳԱֻʣӺӽá
ãǳߣҲûлޡѾܾûг³˹ȨȦˡ
ֲȥĻħݰɡīͻȻڡ
ʲô
ҪʱҰɣѾùˡīֽԼĻóӺӼңһϰߣʮϰߣΪǴңǳͶ
ĵ˱뿪ʱҿ϶ߵġӿ˺īϣγһгĻ档ȻȥᣬֻȺīСʮѣҲǰ̼ˡ

ӻͽһĺīĵһЦ
һǰҵݵЦŴȤ㡣Ȼÿʼ׷
ˣͣ°ɣ˵¡īֹסˡ
īǼ򵥵ĽһµڶӤ˻˽֮󣬺īԼγĿġ
ҳΪѰʾΪ۵ڶӤû۵ڶӤȫԲǵȲӣ֪ĳ귽ģݵĳʣ֪֪ʲôط֮ĶҼǵСʱżȻ˵īȻǺԵɵġ
ںīڶӤʽʱӾͷǳ֣ˣʱī֮ĵͷ
У
īһ˿ˣû뵽Сʱ˵ĻȻġ
īʵָָ¡

ԣ³˹ӵͷʵ³˹رģǰҲ֪ԴӸŽȥ֮ҲŷرСʱ˵ҷôΪҿԿ˿Ķֱ֮ҲûԵжôرѡЩ̾
ʲôر𣿡
Ҳ֪ôݣ໹Ƕ궼ڵģһôͻ壬ȻʧС³˹׶ǲʧġ̯̯֡
ѹ֣Сʱ˵ںͱһ棬ǴӰҶΪġӵͷ
Ҫɣ֪һֻ棬֪ǲ˵棬ҿԿ϶˵һַǳµĻ档
ܿ£
Ҿúܿ£ԶԶֻ棬Ҿ﷢ҽӽ˵ţȫȻ΢
ʲô棬ܹô
Ҳ֪ҿԡ˵ţ˫ʳָ˺īͽüϡ


259 
ӵʳָ˵üĵʱ򣬺īӶûеֿһصӵָ⴫ϡ
Ժ˵һ˵ͻȻʲôʴһ㣬һ˲䣬ī˵ӽǶʱûҰͺǰĻ棬ͻȻһصŨīһ
Һã˶ǵһˣ׼Ƭ̣Ѿϰľɫ
ô³˹Ϊ֪һ־ɫӴ˷ɵ˿У³˹׶
ӵںī˿һ˳Ծޱȵľɫ³˹׶һƬľĹĻУӨ׵ĹɢڿС
³˹һ棿ī΢΢ЩԾϾʶˣ侲
ţе³˹һ£ҶӾӵͷ
Բӣһֱܹ¶ɣӱԼãİοʱӲķͻȻ¶һЦݡ
ǵİܼįҳǰҶ޷ӾԣУ˵磬ǲͬġĸǲԸ׽ң㣬Ҳ档ǣںҰѣ˵ţϵĶźīɫīЦĿɫҪ׽Ūˡ
Բ𣬶Բ𡣡ӱãﲻϵĵǸ
Ըⲹô
ҪʲôҶԸ㡣ӿڲԵ˵
ҪԸô˵īԶʱһ㶣֪ǲ˵Цġ
Ȼ˵Ȼģ˲֮ͷӦˡ򡭡Ҫʲô
ӣõ˹ʱֵЦݡ
ñֲСˣѵԵúܹƧô˽ħƣŹ׷˹ȥץסӵϵ
ϲī
˵ʲôǿǽ򡣡
ߺߣΪҿҪϲīĻҲᷴԵġ
ÿţƽ֪֮󣬻İɡ
ʲôīɲַļһҿ˵ģϲīĻҿ԰㡣
㣬㲻İɡ
ģһֱܵδرʱҸ˺Ҫ³˹һޣֻҪô
ظǶǺöǰϰˡ
ðɣȻ˵ˣôͱŶ
û
ٺ٣¶˰ɣ

īȻ֪þĽĴСжľĹĻУӨ׵ĹɢڿСȭͷСĹƯڸЩ㡣
ʹɵģĵλϸ
ɵģ΢ĵλӡ
֮ͻ𽥵ĸ࣬ȻΪʣΪ֮壬ĳСʧȥ˱꣬ҲỺɢΪһӣΪһ޵
Ϊʶڳڵп¼ϵļͷģʽԣǵ廹꣬ʶǲġ
Щֻ꣬ǵǰִлԵ곤ڲɢĻͻΪͨ˵ġꡯ顯
һȭͷСİɫƮ˺īǰīȥȴץ˸աͺŲںīǰһˮ¡
ץģĿռرȻȥǰģʵϣͺһռһѵ
ţЩ꣬ҵʶôīʵ
еУеûˣʱﵽϣͲκεʶˡҡҡͷ
īûнӻĹ۲ţЩİɫŻɢһЩӨ׵Ĺ㣬ӡȻִӿռŨһЩȥīʱӵĻ
ʶǿ¼ϵļ뷴Ӧģʽѣ֮ʶѾˡ򵥵һһµĽУʶ͸ӵĵˡǣ棬ҲԭʼϸһĴڡ

īʱһӦеİɡܾγɵԭʼϸôأӦҲԭʼϸһӲŶԡ
ȻԺгͷǺīûȥڿɲоʱ
ӣ˵ֻأ
³˹żԿֻ棬֪ôֵģһӴֻ棬ͻ˲ΪӡָǰЩƯİɫš
ڳУЩӴֻͻΪӣȻЩӾͻڳУɢôʮ꣬ӵŨԽԽŨˡ
ôīͷ
뵽ʲôʵ
浱Űµ뵽ʲôīתĵһӵĶͷ
ʵҵطȡһ֡ӿܵӣڡ
Ŷ
ҸطȡأΪŨصĵط
ܺʵ֡īͷֻռеôīʵ
ţҲ֪ʲôʱֻ棬Ҽܶˣÿһοֻ棬Ҿͺ޲ӵԶԶģҽӽ֪ʵҸֻҲһһµӣúīֻӵĺˡ
˾ڳϿƮţһЩͨ˺ͳ߿ˣûᡣУԵ÷ǳĺ
˵ӾУƽʱȻǲͬġ
ӣȥֻĵطī˵ӵͷûĴźīű߷ȥ
˵ٶȲܿ죬̫ͨ˵ɧңϾӺӵرѰ걱棬һСʱ𽥵ģīӵӾɻָѾЩˡ
ˣϢһ죬Ȼǵ˵
īͷǵĳϾ귽ģӵӾ϶Ӱ졣
صڿһЩ顣
һѾԿ϶ˣǸĿģ³˹׶ղ֪֪ʲôرĵط˵֪ʴˡī˵
ͺȡһأ³˹ܣҲǸĿġԷֶζȡطӦǲƻĸ֡쳯ϵķˮѧ˵εľ޴ı䣬ǻıˮġߵս׵ľͻƻĵΡī˽͵
ڸô
Ӧ䣬ʵҵĻɴֱӽҵȨ͸ǾǡȻÿԿԷҪʲô㲻Ǻôӵĺʱ򡣡ī٩˵
³˹ĳӶʱվ


260 
īһ˵û뵽ӵķӦôļҡǹƣ³˹ĳ½һСҵĹҲǴŮӵеġЩ壬ʵʵʵ³˹СҸǿ
īĿӣڵƣĺۡǣīȴ̫ˣӦ˵ǺܵġΪԽˣԽһЩ˵¡磬Ϊ˹ңԼ֮ġ
ں˵ĿУǾĶֵôѧϰĤݡǣʲôãǣīϣǺΰ󣬵ǺīϣԼŮˡ
˵ī˽ҲãҲգǣīΪһȺͨ˶׳Լرǣע¡ԣīʱﰵһ
ããǳ³˹ľī֣⡣
ӣ֪ʲô취ԽǸռôī˵⣬תӡ
֪ҪǸռ䣬ҪɡͺЩ˵һɻ˵ǲǻ˺ܶණ
ʲô
ܶ࣬磬ҵֻ棬ôȡУֻǲĿڶӤô޷󰦣һϸܹܻôһͨĻ档ңϸջγر̥ô˵Ҳ̫һɡ
īһͣơ
ôҲ£ʵϣǵ棬ϸĹ̡ΪղŽòϸԲû˵ѡʵ㣬ǽϸǽãȻʣ֪֪ʲôطֻѡ֮ôҪԡī͵
㲻רΪģ
Ȼˣ֮ǰ֪ġīҡҡͷ
棬бһʻǷڶӤİ취ȻкܶʹܹڶӤҲһܹܵ˵ġ
Ŷ
ˣûʲôرʾȻһǷڶӤȡվգյĻͲǿʵϣһƣǲԼðաīɴᣬ˵
ͺղŵһôڶӤǣԡǲ˭Եġ˱ֻܹ棬Ȼֻռ䣬ȻٰĽ˼˵İ취ڶӤ
ʵϣкܴΣգΪܶʺġһͨĻϵߣҪȡһЩ˵еĻ棬ʲôػ֮ģ˵ֱӾͱյûˡôøһС
ǲǺܺô
ҪĽǸ壬кܶȱݵģ˵ȡĻ棬һȡȡĻ棬һȡ˵֪˰ɡīʱԼͷﶼЩˡ
ü֮󣬺īɴϸ˼һᡣ
ʵߵḶ֪̌ĶּĻǰLV1LV4ûб仯LV5зˡīһָ
ͨLV5һռرʣȻռںԼ꣬ΪǰûģڣȴȱݣһЩ
ԭʼϸ
ԣԭʼϸʵЩʣӦǺԭʼϸһγµ̥ȻڶӤӶĽġǣǰûʵϣû˵ĻԼһϸڲͬôīЦ
ӺӶҡҡͷ
ᣬȻˣ˭ԼĳһϸڲͬԴ˰ɡ뷨ûرķܹǸرԭʼϸô

īþ˵˺ܳʱ䣬ԼԴ涼ġ뿪֮ǰīͻȻӡ
ӣ³˹˽ɣ
ţ˽⡣
˵ǣҪ£ԼΪҪʱ򣬿ס㣬һҪ
ˣǲǲµʲô
ûУֻ·ʲôѣҵĸ̫ˣܶʱ򷴶ǣᱻá
˼˵Ҳô
˵أӣСʱľôİɡҪ˵ĻʱѵǹװǸӲô
ǽ򣬿ϧ㻹Ϊϲء
Ҹô
벻ûһ򣿡

㺦ˡͻȻЦ˳Ȼڽɻ۹гԼȥ
ôˣӿźī
ûʲôȻܻᱻӲǺīͻȻ֮Щĸоʵ˵ûʲôġ
ˣ


261 ֮
īǰûΪӺӵʵ̫󡣶һ˵ŮʹŮûʲôֵģԺīһֱ⡣
īʶʱѾʮˣӲһʮ򣬺īҪ뷨Ļƾͺ޲ˡ
ôȥòûʲô仯˸Ը⡣ӣȴѾ죬ͤͤˡҪ֪ӿɲǺīҵҲʮˣϧһֻӱ꣬ȴѾǳĳˡ
ûʲôġ
īûôǣҲˣʱ򣬱һЦǲԾ뵽ǸȥȻ֪ЩòҪ룬˵˼άôֲô
һֱ˹īǴе

ī³˹ͣ˼죬ϸڶӤ⣬ÿѰ˵ػ档
һܣûпصĻ棬ӵ֤֮ǰ뷨
³˹һأЩһƽصĿռ䣬Ǹռ䣬ʽȥֻдԽ롣Ǹռ棬겢ֱɢΪǻᱣӵĽṹ
Ϊ³˹٣ǰﻹһս֮أԣռŨȺأӵĽЩͨ˵궼泤ڵĴڡ
һܣīʲôûз֣ǵΪȴһȺ˵Ĳ
񸸴ˣǲǷʲôһŮεŮ˶ǰһ˫۵ʵ
ԷǸīĻʲôҲ֡ȥǳ˧񸸴º͵ЦݣŮ˵
ҪôҪͶԷսôŮʵ
ŮԺ벻ҪʳԴյʵ⡣ЦţǸŮȴͻȻ
ǣܱǸ񸸡Ů˼˵Ŀ־һڷ΢Ĳֻ֪ǰȥһ񸸣Ƕôı̬
īô˵Ǻìܵһˣ֪ӦûµأħݵػʹܲģҲҸҪһػʹħҲħӦÿħĸɣ
˹?Īţһһĳȥ

³˹ĳߺܶģϾϵĵڶʯԴ֮кܶ˿Ѿ淢չ׳ȥˡеҪֱңȻҪʯѹȥ
ǳ򵥶˵սΪӽ˵һ仰
ȫס֣
ʱˣͨˣǳߣȫͣսǱԸ⣬ȫͣս
ʵҵˣ˭֪ӵ䣡
ǣû˭뵽ӵܹǿֵز³˹׶ô޴ķΧ˶ӵĻȻͣеս
ûºĽЩɱǽЩȫˡ
ܴҰģȥɡ³˹³˹ĳǰ³˹ϣŹһΡ´Σһֱɱӵأȴ쳹³˹׶Ͽա
顪ӣ
Դһսֻ֮Ҫӻûκ˸³˹¡ϣ˭֪ǿĻǷϵĳߣ˾üֵģȴһϵĳߡ
䣬һ޲ߵ
³˹ܹڵĺƽǴεıҲ޹ϵȻ³˹ҲܵսҵӰ죬ûҲ

ûҵػ棬īҲ̫ʲôϣˡ˵ʲôʾҲҾңҲˣֻһڶӤˡô˵Ƚס˵
һܵĽ⣬ӺӻѾڶӤصĶȫŪΡīʱҲ뿪ˣȥһܽīǷǳĵġ
ںī׼ȥǰһϣ־Ȼҵڵı
³˹סܣһͨ˶֪ǰһЩ˺Դǰƽҳһ֮󣬾û˸ҽӽˡԣʱһİĳúī˷ǳĳԾ
Һīӹ鷳ͨһ¡˹?ĪǳòĶľ˵ʵЩһѣķǡ
Եȡ˹ǴսģȺҲҵ׼Ϣȥʱ򣬺īѾ˳ˡ
ԶԶģ˾໥š
ʶˣʵ
ʶأ
ҲʶĳжϣһǿĽɫ
ǿɲһСһ㣬ô죿
Ȼˣ˼˵ǲ֮ӺͺīþţϵĴӶԷһЩϸСж϶Էʵ
ȥǳ˧һλ񸸣ɫ糤΢΢ɢڼϣһʥһֱº͵΢Ц
˭ʵ
ǰ˼֮һ֮⣬˹?Ī˹?Īźīһҽܡº͵Цݣ˶Ϊһº񡢺Ͱ񸸡īӶ⡣
ʱ򣬺īԺоȻԺжʱ
˼ȫû˵īӶС֯ΪڸղţǾͲˡԷûرô¶һ㲨ͿӰ˵ĸй١
ʵϣʱ˹ҲڰޱȣΪȫ޷ֿӵ䡣һʣͺ޵ֿĽԼݸ˵˳ʱ򣬽˹ͻȻԼǲһľ
ӹ벻Ҫʹôġ˹˵
áӾӸµĿŽ˹㲻Ե޹ʵҵҽɡ˵֮תűĴȥ
ʼգīû˵ʲôȻŮˣӲˡ
˽֮Ҳ£ڴͼˡ
Ů֮£ֻʣˡ
ӹЭ˹ûйĨǣ֮󣬾Ͷż˵Ȼţһħһ顢һ֮Щġ
ŶʲôЭ˫ͫһ˿ɫʡ


262 Э
˹֮ԶǰͺīЭҲһЩģΥ֯
³˹£㣬ΪҪʱ򣬿ԽһЩȥһҪʲô⡣룬˼һҪ֡˹Ǹ˵ķԸѾ˴㡣
̶Э֮ǰ֪Ƕ³˹ܣ˽٣˹ȻһˣԺīˣ˿ûռ·硣
³˹ܣɻķһ䣬˫ͻȻĿŽ˹
ԣ³˹ܣ֪Ǿ˽١һܵΪȫ̹˵Һܵģǽһ֪Ļܿƻǵļƻ˹ûйĨǣʵϣﵽһ̶֮νıһЦ
ˣǧҪʹӹҪҿ˽ϢĻʧġ˹ͻȻ˵һ䣬ָ
Ŷֿܵҵü΢Ʋ
顪ӹôϡٵȻ᲻ˡڶԷĳ̶ϣܷӵġҲ˵Է˵ʲôڶԷԺûºۼĻЧġ˹֪Լֵǿһ㣬ơ
Ըõİ취ʧȥǣʹ˵ʲôԷҲ⣬Чġ˹٩٩̸
īĿһһۣĽ䱸˼֡
˵òӵ䣬ҪԷжϣֻҪԷôЧˡԵģЩûǡԲͨĵˣûЧ
ҿʲôֿܹҲ֪Լı׶ˣȴΪԷһ仰ͱס
Ų£ֻϣ˫Ľ̸һƽȵĵλѵӹȶûô˹ЦЦûз
³˹ܣָôīסӣŽ˹˵
أǵʽôǰ˼棬ط˼ء˹ī˵ˣҲ֪Э̵ĶԺīΪˡ
ֻһֶѣƬǸÿ˵֪һЩģԣֲͬҲʲôģҲ֪طҪңǲҪղƻʲôĻǴҶԸ⿴Ľīٵ˼ϽһЩƶϵĶ˵ûȷеϢ
ԣҲǵĿģ̹˵ܵĻǵȻҪĶȻҲ֪ĻôͲòֳһЩˣϾսԴҶûʲôô˹ͷ
ͬĹ۵㣬ɣǰôǲ֣˫ЭʲôʡͷνЭҲû壬ǸʱڸƾΡīһ
ãȻǺīʲôĺ׼ȷЭ鲻ǹԵĶȷסƾ¡˹ںīҲûʲôԺīǳ͡
ӹͬôȻī˵ˣǽ˹ҪһӣϾ³˹ˡ
Ȼīҵɷ򡣡
Ȼܶ˶֪ӹͺīĹϵһǵһ׿ڳϵ˰ɣءȻӹô˵ˣôЭˡ֮£ϣӹЭ飬Ҫ֡˹ȷһ顣
һ£һºī˹ٴ˵
ʲô£
ػʹҪʲôۣ
ҪػʹҲҪػʹı岻컯ѣʵ˵ûʲôİīҡҡͷ
ȻҲ֪ҪĿ϶ͨʹƵġǾ߱ʹħ˫仯һرġػʹҪһػʹĻ֪Ҫʲôۣ˹ϸ˵һԼҪٴʵ
ʹħ˫仯
ī˶һۣ΢һ¡ȻǸ˲òļһйذɡ
رʺҵĻīҲǸʲôļһȻԷԼÿæѰһЩ
رʺĶôˣҵĶĻϣ㲻Ҫνס˹ͷ˸ǣȻ뿪˱
Ƚ˹֮һܲٴſ˽ȥ
ʱ򣬽˹ĳſţȴͻȻʧĸ֪档ȷʵΪʧء
͵ʲôˣ˹ûо֣תԼפطȥЭͿԷжˡ֮ǰ͵͵ģʵ˵Ҳܹˡ

ȷϽ˹Ѿ̽ⲻϢ֮󣬺īһʵ˵ղƬ̵Ľ棬īúۣؼյĶʵ̫ˡ
ôûŪʲôЭ鰡ɻʵ
ûʲôЭ飬ʵϣʲô֪ôī̯̯֡
ûЭ飬ΪʲôԵú⣿Ӳˡ
Ϊ֪ЩʲôԾͽǻЭ飬ʵϣʲô֪ʲôǶҪȥ档һŻǷǳ˵ĽǸʱڸƾ¡ī͵ȱ㹻ϢҪԿһġ
ôʵ
ʲôҪ㣬һѾԿ϶Ҫģ㿴ߵĶô͵͵ġδһǶǵЭŻȥ¡īѵ
ҿߵĶ
ԣԿ϶ʲô£ǲҪȽ㼷ߡһжĻ϶ᷢ쭵ģһսܿܶǵļƻӰ졣ԣǲŻ֧ϼһҪ㼷ҡīʵ˽Ҳֻ࣬ܽԼ뵽Ķ˵
ǲȫռôЩ
Ҳûа취£Ͼյ̫ˡīҲԵúΡ
ȻĶ˷ǳԾ¡ǺīȰסĻͷˡ
³˹ͻȻһȺ˲䣬ңȺ˻˵ܵӹͬġʱҲ˺īȰ棬ʲôû
˼˼֮һ֮⣬ʱ򣬺ī³ֵѶϢ


263 ǰ
˹жīԵһʵ˵µģǽ˹ɱƽˣӼʹкīѹţҲԻᱩߵġ
˼죬˹һΣҪԼæͨ뿪³˹Ϊۣ˼Ըṩһֵİ
ӦīʾӴӦ顣
ӳƬ֮󣬻ǰպīӦ顣֮ӳ棬Щͨȫ뿪³˹׶ȻīҲ˹滮ЩͨǨ㵽ԭڹݽʼũҵֲ
ûа취ũҵӵһԭϵıûνũҵӵĻֻԼˡռʲôģڸûʲôϵء
³˹Ѿûκεͨˣ˹ҲĿʼжʮƿ֣߳죬ͽ³˹ŪһƬ档
ǾҪʲôȻǸ֪νЭ飬ȫ˹Ҫʲô
պīķ˼³˹ĶӦǼڵϵĴ͸췽棬ԣеĽҪƵؽͨˣ谭ǹ˼ɵӵĻܽ˹ֱЩͨˣɱ
֪ȿô۲˼˹Ķī˵
ʲôȻ֪
ǰ³ȿԭϣһ˷ѽľͼ˵ƷԽ͵Ŀƻؾ֮һī͵
ףʲôϵôɻʵҲ֪ī˵ʲô˼
ͼī֪Ŀǻ޷⡣
ī³˹Ĵ͵ͼȻīʹճһƬ֮ŵͼѾĿȫǡ
ǽ˹Ľ·ߣ³˹ĸ죬ǰġīָŵͼ˵
ʲôôӻûпʲôͬ
Уīͷóһ֧ͬīʣ¹ճһͼ
³˹ԭĵͼЩϵǿʲô
һͼȻܼªѾԴ¿һЩˡӺʱѾȫ׹ˡ
ԣһͼƵͼԿ϶ǣ˹û¡ǰǺܳпѧǾǸʱҲкܶÿѧ͵⡣ڣ޷͵Ķˣά˹ŪŤԸ۷ܽŪѪɫҾã˹ģͺǸȿࡣҲܾԺĺˣҲ޷Ĺͼ
ˣ紦һ޴ıУرƬֶлһЩȫ֪ʶϵĶԣҲҲǣǧΪ˽Щīǳ档
һһӸԾǷԼ˽ĶΪԼΨһǻ
ʱĹȥͼԽԽͣ³˹ĳߣܹ³˹ĸı䡣ʱ䣬ҲһЩߡرǽ˹νİ˼˺ܶˡ
ҪʼôīһĻ뵽
³˹Ķܴ󣬵֪˲ࡣΪͨѶʩѾƻˣͲ֮ǰĵ㷢£Ƭ̾ʹȫˡҲǸĽѣȫ綼ڷս˵Ҳֵһᡣ
Ȼ֪ᷢЩʲô˼֣µӣī֪Բܴ⡣˱Ҫķ⣬ħܹսѾ³˹ˣϡɡء
īһʱ䣬Ѿ˰˼ĸֱǶļĸˣīû˵ӶԷжϣ֪ԲͨļһͬģԷҲǵһοī
ڣʹʹīԿڿռеӣҹӵĳȻ˹?ĪǲԭĵͼռϱøӵĴˡ
Ǹīٰ֪˼£һϷŮ˹ʵ
жϣҺԼƾ¡˹º͵ЦţͬΪ˼֮һЩ˲֪˹Ǹô̬ļһ
ȫûдӺīЩʲôʧܡһŸߴıӲмĿ˽˹һۣдһ˿ӡ
ɶ˹ǶҵĹô˹۾΢΢Ц
λ󷨽ϾͿ˰ɡһӴһǷȥǳӡ
ţϾͿԺˡ
ǾɣҶԺī˽⣬Ȼ˵ƾ£ôͲ֦˼ʲôöɻһ䡣
˭֪أīȻô˵϶ʲôֵóֵĶɡҲ˵ƾµĻˡ˹ҡҡͷԴӺͺīЭ֮ͽЭϱȥ
˼ϴҲ֪˼ʲôֻƾīĻжӦûʲôö˹֪īҲʲôֻ֪ǰյʱںĻƻͰɡ
ƬܵģȷʵԽһЩʯᾧеĶǣȴһϴҲ˵ˣĹڰ˼ϲֻ֪а˼˼ȫʱ򣬽о޴仯ѡģҲ˽ˣ˵ī֪һЩ֪¡һֱһ˯ѵӡ
Ǿɣ˼֮ǸźīʲôǾͳᡣҲ˵ˣƾʵʵ˵Һϣսһˡɶ˹һ˷ܵɫ

Ƕ³˹ܣ˽٣ֻ֪һضѡȻ֣ȡģԣǺ֪ϵȱǵı׶ˣҶעʱעŰ˼Ķʱ򣬸ǡעⰲȫīŴҷԸ
˽⣡
īҲû뵽˼³˹Ҳȫ˽⣬Ϊ໥ԣǶԺī֮ǰЭһЩᡣ
ֻ˵ʹͨƬ֪һЩǴҶֻǰ
֪仯ͽ죬Ժī˶ǳ֣ءһϣ³˹ֳһ˿󡣴ҹʼͼһƬӨӨİ׹Уʱκһ³˹ĳߣԿӡ
ҹʮ㣬ԲԲó³˹Ϸʱһ͵İɫ³˹ΪģĺȻ
ֱʮ߶Ȳ֪ٵĹᴩأͺҪϷֱӹͨһ
īһֱ³˹ģԻûֱ۵ĸоЩ³˹֮ĳߣȫĿɿڴĿ⾪˵ľ


264 ŤռŻ
ɫ𣬹ᴩأֱֱĲ񷡣īͰ˼ˣȫ³˹ΧڣֻǾǰȫһƬ͵Ĺâѣûʲôرĸܡ³˹֮⣬Щľɫȫͬˡ
һᴩӨɫĹͻȻؼ䣬ҹɫ·˲ͱɢһȫԶ³˹˵ľ󣬶һ˲䣬һĻĳߣȫʼж³˹
³˹ڽʲôĳ߶֪ھ顪ӵƣһֱûн룬ǻѡʱ򣬼ʹӵƣҲ޷ѹЩ˵ĺˡ
һ˲䣬īǵĸܸӵ̣ľɫûжٵı仯ɫâУȴͻȻŤһԽǽӽģŤԽ
īͻȻˣδ֪Ǻûǻһߵļˣӻǰǣڵźī⡣
īſԼĳԭ֪̽³˹׶ĳʱֻ֪̽ٶף۲鿴Чԭһֱںī֪еİ˼ˣҲѾټ
ߣȥСġīƬ֮󣬾ö⡣ڿɲԥʱ򣬰֮ǰ˼Ķνİ˼ǳҪҲ԰˼ǵ֯ˡ
īż˳ĵķȥԽǽӽģռŤԽҪݵĻͺռͻȻصһ㡣
īʮףǿȥȴԷֶԷֳŤҪǴ໥ȷϣȷʵûκβʵ֢״Ļīô˳ȥˡ
ɫģؼĸ߶ϣһֱԼаٶ׵ľ޴ԲŤռ䡣īǵʱҲվһ˵İ˼ˡڼ׿⣬Ǹ˵ĸоͺվһһ
Ȼ˼ˣҲͬ˺īǡ
ʱ˫˶ŤĿռ䣬ûİֱŤԲοռ䣬ɢŰɫĹâǣȴһֹ߶ȥĸо
̹˵˵ľ󣬾˼ˣЩֲϾǣҲǰϴҪôƿ߸ıΣһʲôλ󡯶ѡеԭΪʲôᷢҲס
ī˫ѪɫĹâϵҫϸϸĴǰľ
İ˼ƺԺīǴ˸к˵Щʲôϧī޷ΧڣѾȫ޷ˣߣŤˡīʱ򿴽˹ǣͺǵɫϵĳϣŻʵĽγŤ״һ
һռ䣬һռŻر˫۸֪һ£ȻþŴ˵ǿռ䷽ԣܸӵ̡
ռŻɻһ䡣һ磬ǰפںħݵġ
ԣռŻҿԸܵõȻɿռŤǳľˣȴȶͱռ˺ˡصͷ
Σôīһ䡣
֪Կ϶ǣռǳȶռŻһ㶨ٶСٶȣ賿ңռŻͻʧĻش˺ī⡣
Ҷ֪ڵϣδ֪ĶԽԽ࣬κһ⣬пֱ̡
ûв´ĻռŻŵģˡīǰĹжϡ
ΪԼ⣬۲쵽һռ䣬³˹ͺһƽеĿռһƽʱţǣ˼һɾǴŻ
ǽȥô򣿡һ䡣
ʱ򣬲Զİ˼һˣҲɲǰŤò⡣ֻ˵˭δ֪ĶСġ˹һȺˣźīʲôûС
ȥ
īˣ򵥵һ͹ϵŴҵī˼ͬһۣ˾
أӣǸҽȥӦīż˵
īľҲǺԵɵġӳֻ꣬꣬ԣСʱ򣬾ͿԷ³˹쳣أӵĺʡأĳǿռ䣬һЩ⣬Ҳסīǿ϶ġ
˶ͷ
Ȼ˾ôī㲻ٳɡ
Ȼץס֣õʱɢˡī˵һ䣬ȻɵӵߣץסС֡Ҳ˹ץס˺īһֻ֡
׼׵֮󣬺ī˳ĵοռ˹ȥ
Ȼ߱Ťǰ˼˻ǿīǵĶǣֽһĻ
˭ȥ˭棿˹ʵ
档Ǹһ˯ѵӣȿˣ˿˵Լ
йȻӣҽȥŷɶ˹־ľһԤϵӡ
ҲɡǸϷŮһ־죬¡Ȼ־һֱһ˯ѵӣǣͬΪ˼֮һǲ֪־ʵжôľˡԣǸɶ˹ûж˵ʲô
ôҾͽȥˡ˹Ҳûж˵ʲôȻά־춼£ô϶Ҫȥˡ
ɶ˹ͽ˹?Īȥ˶һۣ뵽ղźīǣֽȥҪҪǣأ
ʱ򣬿ά־ҲһϷɫˡ
ҪҲҪԼͬģɶ˹ͽ˹ȥ˱ͿԷˬǣʲôģ˵ĺá
ߣɶ˹һֱһͷĵԲռСʱīѾȥˣͨղŵĹ۲죬˶ûзʲôΣյŸôçײ
ʹ񣡶ħ
˹ĵһȻϸһӰһʹ״ұߣһħ״߻ռһ룬Եùޱȡ
һ֮󣬽˹ҲһͷεĿռ䡣
ȼ˶ǿռֳָֻ֮ƽ˺Ͱ˼ԶԶţûнӽҲûԶ롣
˼˽øһЩҲޡڽûг֮ǰ˫Ľ룬Ŀǰ˵˫ûͻ
ʱ򣬽һЩ³˹״ĳߣڷٵĳԶĵطЩǶ³˹ĴСҲʼԱ
ڶ֮˭֪ΪƬԼʯᾧԭ˭֪ܵһЩ֪ʶϵĶܻǳܶ޷Ķʲô˭Сӣ³˹˵ľˡ
ʱͻȻĺ裬Ȼշȥ


265 ʥ
Ȼ֪īʱʲôڵڶӤ£ҲӺī˵һЩ绰Ͼ˵úϸҲǺ˽⡣Ľ˼꣬ԴǴĽ˼˵Ҫ֮ûкͨˡ
ԭδı豧żȻĽ˼˵Ҫٽһ̣Ͳٶʲôˡ
ֻҪְֻ֣Ҫְ־ͺˡ˭Ҳ֪βĴ֮ںīӵһ֡
֪ī³˹ڴʲôص¡£ĿͺīһǵĿ
Դ³˹ɲǣԭ޶ѪɫͻȻ䶯һ¡ȻͿΧڻѪɫ˿Ȼܵʲô̼Ե÷ǳ˷һ
פΧһֱעѪɫȻı仯˿ûй˼Լķȣֱӳ嵽գȻѪɫķȥںСҲ׷
ʱΧΧߣҲ׷׵ķɵգעѪɫͻȻ仯
ô££Ѿ硣أĳߡ
ΪƬԭԼˣܻ֪һЩ֪ʶϵĶԣϣܻһЩܶ˶޷ĶؼǣӦñһȷ̬ЩԲäĿķ񶨡
ЩߣǱ˼ǲҪЩʲôҪʶһѡ࣬ŵѧϰ
Ȼ棬ǲû˸ҹڽӽѪɫĻôʱ䣬кܶΪǵġ֡ҪҳѪɫܡõķĪڽȥ̽ˣϧǣտʼȥ˺ܶ࣬ϧûмܹЩһͨɫ
Ѫɫ˿߷ķ裬ͬȺħ衣
·ѪɫµСһĵǣܽ
Ѫɫ˿߻һСʱֻĻָƽɧ޼գЩ̲סˡѾˣȫûʲôмֵջЩѾȥˡ
Ϊ¼ʱһͻȻ·Ѫɫ˹
Ȼ˳ȥͨСϵܽʱ򣬻·Ѫɫ棬Ȼ֪ˣǣ޷Щ˹Ѫɫ
ֽϣߺܶ࣬ǳ١ЩδߵУ컯ϵռ75ңϵռ1011ңƿռ1314ʣ1һЩڳΪ߹УͻļһЩ߲ǿ󣬵һ㶼ܹ졣
10ϵУģʲô桢˪׵硭֮ˡȻЩôֵĸоǣЩϵȷʵҲֻܹﵽīֵزģûм
һϵĳ˫ֲϵĻ裬һһ޴Ļ򣬳·Ѫɫ׹ȥЩ޴Ļ򣬸һ׹Ѫɫ棬Щɫ˿߾ͶʱѸٽЩָʧ
ЩҲȫûЧЩѪɫ˿иʱͬⰵ˲٣Ҫ̫ĻһɫĶ֡
Χļ߿һĶԴһһۣûж˵ʲôϵΪ˿ǣ֪ǣЩ˲ǿ׼ôġ
£ôû˴Ѫɫ⣬տʼ˶湥Դ֮˭ҹѪɫǺͺħΪССϡڣǺħݵԱսԲЩͨ߿Աġ
ߣƺǾԼܵӣ˻ϵ˫Ȼһţ¶ʱ·˽׳ļ⡣
һ˫ֽ棬ȻſȻȫð˰ɫĻ档ֻһ֣˶һʥĸоͺһۻ඼ᱻһ㡣
˫Ȼ̧ϵĻγһȼյľ޴ʮֳǹţ˫ֻ裬׵ľ޴ɫ泤ǹٵת˼ȦȻ׼·Ѫɫ
ʥ?֮ǹ
ָ߾٣γһֻ޴Ļ֣סһȥƷǷĳǹ
ȫƺԤʾһ˲䣬֮ǹҪᴩ·ѪɫʱͻȻһ
Ҫʲô֪ʲôʱѾվ˵ǰ棬ɫޱȡ
أǾͺֱӹԺһ㣬һȻѡܵĴţľ֮ǹʱѳֲסȻ·˳ȥ
?֮ϣ
ʱѾ׼ˣ֪߶ѱļһԲΪһ仰ͣ֡ԣȻûʲô仯ʵϿռѾŴˮ֡
ʽ͸һĨɫʡܲڿеˮѸᣬγһ޴ɫ֮ϡ֮ϲǵƽ棬ϸСɵһ޴ǱɽǾ֮رʽ
ͼУֻȶͼΣ֮Ͼķʽ
޴Ļ泤ǹ֮ú׼õı֮ײһ
ûоҵıը泤ǹûʵ壬ڽӴɽ˲䣬˲䳯ŽӴĵطϵȥɽ̵ȼյ˶Կɽھҵȼա
ɽۿɼٶСͬģǾ֮ǹתĻҲ𽥵Ϩ
˭׼㹥ģûȼյı֮ϣǶǰİʵ
£Ҫ˵ͬ⡣üͷһ˵
׼ѪɫǳҲƽϡܵȻôһָ߰ʣȻ߰ϣȴᡣ
㲻ƽϣʲôʸ񲻼ƽϣΪסҵʥ֮ǹôǸӺʲôЦһЦ
ԡСԴţ˵һ䣬Ե÷ǳĿɰ
֮Բ׷ղ˵ΪħݴСһﲻϾƴģǷӣȻƫƫ˾ѪȻִҪĻҲɱ
ҾԣӲмһЦȫĻʱۡʱ䣬ĻʱʧֻʣϷƴһŻ档һССİɫ棬ȴһΣޱȵĸо
Ȼ߰ǲǱ˵ĶͬС֡
ȫ㣡


266 鼼
Դ³˹ԺѾǵһκЩսˡȻ֪ܽڽˣԲϣΪЩߵĴţӰ쵽ܽ
һܣɱ˼ļһ֮󣬸е˶ʵˡȻΪǵʵͳԶˣЩ˷ּʹǹѪɫҲʱԲʲôˣֵħһӡ
£;Ҳк֮ܶĳߣȻΪʲôҶôЩļһףûжĶ
ǣǲȱеļһرӵһʵ֮󣬾͸ǽˡ
ս˺ܶ˵עг˵ۿԷսǻӾʢ磬ǿѧһЩս顣Ȼʽ˽⣬ǣģһ»ǲġ
СϺڶԶԶţûв֡
Ǳ뾭һÿˣҪһЩսſĳɳңҲϣħݸһԶٵӡ
??˹أ֣ص˵һ䣬·ԡ
֣
ǸΪֶԾʱѾһ鲽ʧԭء鲽ԭʼΪħߴ鼼֮һ
ֻ鼼ֱΪ
鲽ƶʽ
ڡԶ̹
ܡʽ
Ʒʽ
֪֡ʽ
鸽
鸿ơ
ΪԭʼԣԣīԭʼΪо鼼Ϊһϵͳļܡ鼼Ķԭʼϸ˵ĲͬӦĻ鼼ϣӸ߽׵ļܣǸҪ˲ϵĳԺˡ
ĸ֪ʶҪģӾͨ˵ۣѿƶĶʹǳߣǿӾȻӣҲоԣڡ
ٶȣѾȫĳ˳ߵӾΧֻܿһӰѸٵĽӽԼ
ɵģ˽ֵĻ˳ȥ׼ķ
ٶȺܿ죬ΪԵģԼ˲ͳǰһĳߣƸͻᱻǣϧħݵֻ鼼ġ
֣Ȼֲۣʵȴߵļ鼼֮һԭʼͨر㷽ʽԼӳϣʮٱʶȣԸ׼ȷжϳͷ
˫ͫ峺͸ӳ˳ߵжȻٶȺܿ죬ɿһƶķ΢΢Ťγһ򵥵SΣֱӺһ˲䣬Ѿ˳ߵǰ
ţױȵľŴӵĵ??˹أȻ˵ħݵĴС㡣ûмѣϾٳ档
ֵ˲䣬ĵ׵ľﻹûȥѾˡ
ʥ׶ܣ
ӸĶܣȫ߷ӿĻ棬γһԲĻܡ
ûгɣСϣ˵İɫΣȫⲻĻ棬ݺһȭĺڰӵǰ
ϵİɫ΢΢һȻָֻȻǸ˳ߣ򵥵һȭ֮£ȻɳȥʹΧˣԿ󱬿ľ޴
鸽ԭʼӳϣʹ컯ϵߣҲԷӳ˿ֲ
ӵĻ棬ΪܵĹϵԭʼԺãûκԣǷ˵κһĿԣԣܵķûǣʲôʽĹԷǿȵ⡣
ܵ޴ĳԭҪɳȥģȻɳȥףʹСɫĹ֫ϣӲĶ˿С
û֪ɫĹô£ͺǴΧĿռӲһǸӶԭء
һ˲ķһȭ̲סݺݵһѪʱŷ֣Լ֫Īİɫסˣȫá
֣ľִĵ
ҪʱӲ֪Լߵˡ
ȻûİһɫĹ㻺
ĸо
ûκһ̣ôĸоڰɫʥӿĴӿĴĿռ䡣ɫʥ׵ȼ£ϲķЩԼİɫڱ䵭ʧ
ȻľϲֻƬ̣һ˲䣬ϣһɫ͸Ĺӿ
ڡԭʼۼһ˲䡣γɻԵĳǰҲԭڣΪͳһħΪڡ
ӽʥȫǰ棬ѵĵֵڡͬʱҪܿڡ
ԭʼԸߣûκεԣûκεĸЧҲͬζûоԷֶΣܺʲôײƴľĲ
̹˵ʥ׵ĹܸߣǺôġ
ʥڰɫмʮ룬ڰӾҪ鸿ʱȻӡ
ֻһž뱯ߵصڿСһ˲䣬˾ʧڰɫĹС
γɵľ޴ɫᴩ˼Զĵϣ˾ҵıը
ֹ룬ջС֣еڲŻʧ䵭һϸ΢İɫʧʱǰûǸӵӰ
ս˵ϻ⵹ǷϺīһԸ񣬼򵥶ֱӡīŮȻǽīսѧ˸ʮ㡣
⼸īΪæĶԶսֶоòǺܶࡣ鼼ȫϳܽĽ
ħһƾԪǣϸļ¼ʹʱϸ仯ȻóԸݹɼݣӶõЧʵ㷽ʽȻݵʽһȷģܱԼñȥҪ켸ٱ
鼼Ȼֶܼ򵥣ԶǳǿӵвϷչǱ
ǸȻʣȻǵһοսʽˣܱߵĳߣĵľη
??˹أħݴС㣡
ЩߴεǣֹʽרǴС㣬ǸڣͬᡣȻ΢죬ͬļܡ
ǿѧϰļܣ
гߣеĿ⿴ŰȻվڿеʹЩǳرĳҲ⡣
⣬ͬζžԣʽޡչʾĹʽһԵĹʽ
ƶӳ֣̺һսκһ档ɲȺһﲻġ


267 ͻ
ջ֣΢΢źĿһԼСơһЩ覴ãڵǿ⣬ԭʼƽº̫ͣʺڻԹ鸿Ǹʮ붯õĻڿ϶ùˡ
ЩҲûá
鼼ǳܰԻ·ԭʼһ֮·һֱ򲻶ϵƶѡԴԭʼȡʽīо͸֮Ͳǻ·רΪħͨõսʽˡ
ʲôǺܼ򵥵ģ鼼ڣҪһͷǳˡڵʽѾǳӣ͸ԭʼϣ˶е鼼ˡ
⣬ͰﲻæˣǸҪÿԼŬ
ԼĿԱҸħα¶ĶԵ鼼㷽ʽĽаһķСԶԶĿⳡսĽ
ԱңǣҪҵܰţͷǳˡԱһһ䡣
ٺ٣ȷʵˣò鷳Ҫȡ鼼㷽ʽ˵ѡһ¶һĨ£ȫȷһԵʽȷһ֮һҲˡ
һܱ̬˼άơǣҲܵһĳЩʱ򣬾вõĸоܹõħݵ鼼㷽ʽ
ÿ뵽һ㣬һоһƬȡ
ȡһҪҸȡǸǵļ䣬ܹƵĻ͸ˡǣīۣͬζţǣͿ˺ī
ʵۺֹǷСӣܵĳߣĸǴųȵĿ⿴ˡǼɵǵʵĻЩ˾ҪӲˡ
Ȼ廹ʮҵӣʵϣ궼ѾʮˣȻ֪ЩһЩʲôīСĽͲ̫һԣԭʼΪƶ鼼вͬĿ
ħȻ󷽵ԭʼȡҲ㲻Ǳ䡣γһֱûϢԭʼ¶ǳ£ԣҴԵСֱӱ¶װ׵ĸ㣬ħкöǴ߶ҪõĶ
īʵѾĳʱιһЩ򵥵ԭʼȡʽּ򵥵Ļ鼼ⲻʲô󷽣ȫΪʹںħҲûʲôв෴ұ仯УħȴƾֶζþߵĺøУ
ħԲ󣬵ǵλһҪȻǺīںħݵĶλʵϣڵ컯ȺУħѾ߱һȻĵλˡ
ʱһķСӣʩʩȻĳ˹뵽һһķʽңСŮֵܹԼľʴ
ȡļ䣬Ȼĸй٣ӶΪúħݵļ̺ħݡһ˲䣬һ͸ԼƶĿꡣ
Сӣ
⼸˿һۣǴʲô
˵ǳĳʵϣսʼҲôʮѡǸûйһ伫۵ʥױ˶ˡ
Ҳǣʥ׶ûʲôģ˭ֻںһССʥסǣһʥף˿ûƮɢԭĹ켣б·˳ȥ
ǴС㣬ǷСӵĶӳһһԶԶģкĽӽʱСϺҲɵߡ
СӣħرӵһСӣ˶Ϊݣؼһ
£䵭һ䡣
ҡһ˵һ֣Ϳ·ѪɫȻͺһˮͻȻ̵͹һըëˡ
һϸСİɫʥ׸һڻ棬ͷȼѪɫۿɼٶȣѸٵıճһ޴ĶڡڶڵıԵЩɫĻȻԵԽĳҡ
쵰ʱҲ˲Լˣһ䣬Ȼһ壬Ǹ򡣴ˣȻ˵ס档
쵰ʱһҲһ䣬ȫͬڰͻȻֵ׼ȡĶˡ
ɫĻͺѪɫһ㣬ȼյ÷ǳĳҡŶڵ̶İź̳ڿС
Ȼаţ⻨ȻᷢʹİΧĳߣȫŽ䱸Զı仯˵ǰ˵Թı
Ҫ嶯ڿ˳ȥ˲佫ٶץסֱۡĶȻܲЩѪɫ˿ѾȫĻϵĳŰɫķиʱðʧĳȥʲô
īСϺģŮĳʲô£īʲôӡ
֪ˣƬ̣ͣ˵ȻѾ侲ˡ
ɫʥȷʵǳľˣǱϾ̫ˣѪɫһֱԼм׵ľ޴󶴿֮ʧ
ȻȻѾʧǱ仯ûֹͣƺܵ˴̼˴󲿷ľ޴ѪɫȻʼʢ
ϵгߣۿѪɫı仯
ǸħݴСɵļһŷ½͢Ա˵ʥ׾аԣû뵽̼ô󡣡һһȺ˿Ѫɫı仯һ˵
ǰû뵽̼ô󡣡ά˹ͷȻʱҲɻŤԸӦûЧŶ԰Ϊʲôأ
һȺˣǺīǱѰŵά˹ôһʱ䣬ǰǺͳҲ齨һֻԼĶ顣
Ѫɫֻʢڵл濪ʼѪɫٵȥ𽥱ûҰףȻΪɫķĩƮڿС
սСȭͷ֪ΪʲôĪĲ
Ѫɫʢлת÷ǳѸ٣һ֮ǰ޶״̬
ȻҪʲô仯Ҫ̼㹻صĴ̼ƮյĳߣѪɫˣﰵ뵽ҲãǳģħҪ쭣ҲҲͷϡ
ֱʮѪɫѸٵСĻʢ㡢ȻΪɫķĩŷƮ𣬴ڿԭӡȵڽʥء
Ŀ꣬ʹҲ޷ȫĲ״ͺȫˮûһеĽֻʣ˷棬ȫһĳС
һСʱԭ޴ѪɫһգֻʣһֱԼаٶ׵Ļо
ԭܽλáСĴһܵľ󣬸֪һ·λȻ˵
ţͷ
ʱΧǧ¼ȤĳߣڻĽӽġ
Ϊ仯ֹͣʱĵĻоͻȻٴʢ


268 ܽ
ѪɫоͻȻѿ¶ľһĽСӰڻоġ
ܽܽϲĺһȻĳ˹ȥ
ӣڶסˣʵϣҲ֪ܽʲô¡Ѫɫô£ֻһֱмܽ˽ˡֻǺħݵļˣĳߣͬʵԭ򣬶ڳĽӽ
֣ܽܽ˵ܽߡŰһܽ˫ϲܽᣬܽס֮󣬲ŷܽı϶һССѪɫСͬһ㣬ܽһֿɰ
ܽôˣڹеʵ
֪شһܽĶͷƽҵͷ
ȻʱܽͻȻ˫ۣ˫۵ͫ׳ֳ糺ɫʡʱи߱΢ĻͿԿ糺ɫȫµЩ໥һγཻġ㡯
ܽѣȻһϲãȻûеѯܽôˣͿܽС֡һ˲䣬ͻȻеһҵļ¡
Եɣȴ˵
ܽأСʱҲӲ˹ʱܽ¶һЦݣСȻһա
ͬʲôһӱٵܽȫһŤѪƬ˲佦Զ
ʱϣŲŵɫ
˲ıʣ˶ˡСϺڣ㶵Ŀŵ浹¡
ܽ㡭Сŵģ˵ˡ
ʱܽСԴһᣬСЦЦ֡Сϻڷʱ˹ȻСײ˳ȥ
һžܽԣĿĵطеĶȫͻȻ١ǸϵĳߣȫһĪıȻͬ½һŵ䡣
ڵһ䣬˲˵ڻȻСϵķ˳ȥ
ܿܽĿ⣬Ҫ棬ȻһܡڽݸСϣ̵ķԸ
ܽСϻҪ˵ʲô
ҪôڿûʱС϶೶Щʲôݺݵ˵
ī˵ûСʵǺǿ󣬵̫ˣֻо֮Żɳ
һαݺݵСԵЩ˿Ĳ״С϶ʱӦڵܽʱСȻ𣬴ܽı˳ȥ
ǱĶܽĿ⣬ܽעͷȻС˲䣬ܽɻתͷź濴һۡ
ֻҪ࣬һ㶼һӾǣͷһ£ǲᳯͷۿġΣСҲһأûäĿĳԶȥǷٵİθߣת˲ʧƲС
ܽͷûпͷϷٰθߵСϣȴԶƮڿеˡͺ񿴼Ȥһܽ¶һĵЦݣ֡
ЦղŵҶˣʱ򣬿ǸȫŮ߿˹ȫҪĶܡ
ǵٶô죬ܿĿôȻǲܵġܹ֮ܣΪ⡣ֻҪĶܽܽͲòת
Сգ̲ģȻЩͬѵѪһʱѪա
ڳܽעʱȻܽı˹ȥֱҪܽȻڿҪӴܽʱǶСȻſ
ڵָһն棬ĺɫϸ˿ʱ˳ֱ۴ȥϵܣû˿Ч
ֻԼȫѪҺʱͺѹˮͷһȻȫë˳
ӣһ䣬žһ˵ϡԲʮףȫǴӿѪҺڿƮƮģͬһѪꡣ
ܽСͷһ촽մȾѪҺͻȻ¶һ˷ܵЦݡ
৵һܽСȻſСĴܵĳ׷˹ȥͬϷһ㣬ܽɢܵĳС֡
һһЩȫ֪ô£ͱˣȻŵȥ
ûдܽڵǶProjectܽͨٵ㣬ȻЩ㡯ץУɻЩ㣬ﱾı
ڵϣתʼתѪҺϵƲܽ
ܽǳĿģΪŤԸᾧܽĻԸʵڲ⡣ڣܽ񲻽ԭܽЩѪɫ˿γɵĳͬ֡
Ѫɫ˿ߵòѪҺѪҺӿ
ܽԽԽ𾢣СֲϵսȻǰǳ߻ǽȫͻȻͱˡ
Χĳ߾͵˴ùˣĪľ֮֡ȻҲˣǸСŮʱûԼǣֻ֪ƻѡ
Ҫ֪ܽ¶??˹أǸħݴСãȻǸħݴС㣬ȴͬ
һ˾ͽܽʱ׵ģ˵һĹҲûκεİ취һ˲䣬żʵ߹ǰһֻˡ
ȫһɾʹһʱԼͺͻȻͱһǧٿ׵ƴӣѪȻ
Ȼסôǲİһ޺޵ĺһ䣬ͳŵһͷȥ
ȫѪҺ˳ȥȻжȴҲˣܽûǣֻǱܵƻѡʱ˵ܽ·ȫĵطˡ
ȻܽһûעļһӣԭΧ£ĳߣӵ˾ˣȻÿյģһ˶ˡ
ͻȻȫʧˣܽЩա
ܽͻȻſ¶˼ĻȻȻһȻ˫Ȼȶѡһͷ˳ȥ
ܽĶЩأǻһļһ޲һ
ħݳ˶ǷӣϵĻСģʱЩŵļһ޲뵽ȷܽѾԶ֮󣬲ŴӷлһЩ˵ĳߡ
ˣȻܽǺƣûȫǾǳߣ屻ŪҲǹӲдѡ
ڵϣתڷתΪѪҺʱ¶һЦīŮȻһˣƣⲻֻ֪ǳɧ


269 
īɲ֪ܽǳʲôɧңһһɧңǺĿƻͺһʧȥǵСͻȻõ˺˵ƫƫǱʶΪǸߡ
ܽķкĿģʱʱģʲôȤץһѡ
ɲǼ򵥵ץһѣСһգͽĿٵץȻɴݻЩ㣬ı
ȻΪʥ׵Ĵ̼ܽǰôȫ棬Ҳûֿܹһ¡
ǱʶҪؼҰɣܽеķ򣬾Ȼǳ쳯ȥġһ·ϵĸƽɾ͵˴ùˣԵɵģͻȻһȻѹϣǵ˲
ĳЩߣܹһЩƽôٷ֮ûˡ
ǻҵ磬򶼹һЩͻȻĪ٣ЩΪ˴ءżȻӹһٵĳڣ׷ͷܽ
һ
һȫ㡢¶С͵
ôϣʶģЩ߾˾Ȼܽչ˹ǻǷɵܽǰܽСһգЩǾĪˡ
һΣϰٸһΧܽ˳ܽĿǳߣһιܽ
ȻǸܽļһȵķ֣СŮѪⶼͺѪɫϸ˿ɵһ˾ȵĿ£ܽתͷסȻ󡭡
ԭΪѾܵ˵ܽѪɫ˿߾ȻŤƬֲ̼Ĵˡңܵһ̼ܽǶСͻȻչﵽϡëβˣƮѪɫϸ˿
ƺͬԼµı仯ֶܽȽϺˣܵʹЩѪɫ˿ȥˡ
Ѫɫ˿ߺûʵһ׵ľʹЩߡƬ̵ľ֮Щ߷֣ûˣͷԺתʱһ˲䣬ǵѪҺѾܿƵĴëӿһĨѪɫ
ܽЦţַʲôȤߡ
ôɧϢȻѾ˳ȥִͨѶʩƻ뻹ʣһЩԶڣ֮ܽǰϢݳȥǿԵġ
һս֮ܽûʲôĵˡ
ҲǣûԸͺǵĵսģرǣ˻ϵǿڵĳߣԼǣôԼĪ
ʱСҲһƧĵطͣû˿ɵģСϾͶʹ
鼼֮鼼ԭʼºͣʵ߱鼼ԭʵԭʼάͬʱ̼壬ӿٶȡ
򵥵˵һͨϱһС˿ڣ죬˿Լͻˣ౻һͨ˰˳ɾûˡⲻʧЧˣٶ̫ڻ𲻵Чˡ
ԭԭʼάȻ̼ɰǧļӿ졣ӶһͨܵˣֻҪûͿԲ
Ϊ鼼ī䵱һʱʵ壬˭ǿ󵽱ֱ̬ӱΪأԭʼ̼ģĺīĸ
Ȼˣ鼼֮鼼ȫ޴ۡǺīĸô͸֧أôȻˣʧȥһ֮ѡ񣬲˭ѡߵġ
ǿܵشͻûС϶ʹ֮˫УĻָɫʡȻģĺīĸǱϾģԴﲻīٶȡ
СϺϵСʱ֮״ȶˡȻȥޱȣѾûΣˡ
ˣͣ°ɡСϵĶҲһ׶ˣָһ̶ȣԽЧԽС
أ㻹šСϿѣͻȻСһƲ۵һ޳ղСĺ£˵ǺʶõˡӾǿʼûзֿȻʱæ鼼зԶСõѡ
ˣû£ܽأĴһ£һҰûпܽڵӰ
֪ҴߵġСϳűӣش⡣
ţͷһԼϵƺأҪССʱԼˡ֮ƣʹʹҲҪ²Ļָ
Īıܽ˳ЩȻ֪ܽǹģȥŤԸᾧЧˣܽõƻѵܽĲȶ״̬ҲһôΪ໥ŵĺ֢
ǺߵĿԸһЩɡ
ҪƣҪ˽ӽСϷԸ
š
Ʈӿˮ˿˿Ѫë治ϵıƬֱ֮Լʮ׵ˮͻı˵ɫ
ˮ
ֻһ鼼ѣÿ˲ͬԲͬЧСϣó鲽ΪٶȷǳĿ졣ǳóˮ֮󣬸ǽˮԸִԸá
ˮ򲻴ˮϵĸο塣ȻɿԿϵ˿ڻĿʼˡ
ʵ˵СѡĵطôãһƬĻҰԭڲݴ滹ۣڣֱԼʮ׵ˮϿ֮󣬾һЩ˵עˡ
ܽӵļһﻹǲٵģмˣ˹
·Ұϵ⼸һЩ֮ĸоǳʲô
ǺħݵǺ򡣡һһá
ǣʲôԱߵļ˺ʵ֪òýӽ
֪˵ӡϷۿһᣬǸɻ˵
ʱСȻ̧ͷһǡ񣬾ԶԶе⼸һ񱻵Ƭһ
ҪҪȥһŮӳɵ˵ıħݵ˸ˣǸСŮǺħݵĶС㰡ܽ¶Ǹ
Ǽ⡣ȻƣǲζʧȥǡЩĳߣѯ֮ˡ
ǼϽСķԸ֮ϵļ˺ߵĴԭ˿ɣ⼸ĻСϻȥСǲ̫죬սһָ
ȥɡΪ׵Ǹ˿СϵĶЦһûʵʲôʱ򣬶ֻܱĽܣҲΪǸղŲķǳԶһС


270 
ĸ߶ǿжǴڳռˣǶ벻¼СҲΪˣ⼸˲ĺԶ˵ļһ
ˣЩǿĳߵĲ״ɲ⼸˵Ժ
ϣֻи̬ģû̬ġЩ˵ԭ߲ʵǿĳߣһ䣬ôĶ֪һеֻ˵ΪһСŮܽ¶??˹ء
ҪҪȥ˶Ϊ׵ǸӡȻǶǺǿǣѾ˵ǻǿĻˡ
ȥǻúѿ˿СζĲ֪ǵ¾
ͣǶ׿⣬ĸдޱȵĺ벻
óǸħݴСˣǱԿɫԽԽá˵ķʽЩǵⷶΧˡ
ĵȴ˼ӣٴ˫ۡ
˵˵ɣ֮ЩʲôȻ͸ˮĻ˳ޱȡ
úԶûۿķ£˵һЩΪ׵ĵĽ͡˵иСŮˣǵƻƻԭܶĳȫ׵ľϡ˶֮󣬺ǸСŮ쳯ķȥˡ
͸ˮĻ⼸һһۡ
ô
ţǺСûвʸֻΪ˼ʶһѣҪҲǳɧˡΪ׵ʾ
֪ˣǳлǵϢǿˡǵ֮󣬱˫ۡó⼸û˵ѣ̫Զˡ
뿪⼸˶һ
ʵ˵ԭҲΪڳ˵áưԡŮʲôģҵ绹ֵôһʱ֮󣬴ĳߣȫôһ¡
磬ǰΣյöˣеĳ΢е㲻ˬͿɱˣǺԵɵɱˡ
ȻСŮǣϸܵѹɱǰЩǿߡҪֲ
˵У˶һֻΪ׵ǸˣͻȻһЩ뷨׼ʱͻȻסǡ
ţӣ˲ˡΣͣ
⼸˵Ķ˫Уһ˿ΣյĹâ
Ǹԭ£ʣǺħݶճôΪ׵Ǹˣһ˳Ծ⡣
еĴЩһ΢Ƭ̣Ȼſڡ
գ
̫ˣ֪ҪħݣҪʲôΪ׵ǸӼʵӣѣ¶ϲɫħݰȻ󣬵ȴһһġʼ֮ǰͻԾϵ֯ԼħݵĻ˴ˡ
ûĻش𣬳⼸˵ϡΪħôϡ٣˵Ӧ÷ǳϸŶأû뵽Ȼû
֪ǿɲԡȻƬ̣Ϊ׵Ǹ˻ȷӦ
ħݣһ䡣
Զԣ£˶æĵͷȻϣ۹⿴ͻȻ˵ˣ⼸һʱϰµġȻɣ˵ûʲôģһЩ̵ӵ㡣
ˣǾǺħݵΧԱˣȸǣһ˵ͻȻӦīʵҪħݵˣҲѡһ˲գʵ̫ǿûŲ
ãȽЩճΧԱҲħݲҪ١
Ȼ˵ǺħΧԱѾ㹻⼸ϲˡֻҪħݣǱһִȣУһȥĳ롣
ûἸ˵˷ܣ±˫ۣʼˡ
ҶǱȻû˵ʲôҪ֮ģ⼸ԼҲ֪ҪħݵǻҪܳʱ䡣һʲôֺħݵ£ǵСҲ͵ͷˡ
˵УֻСϻЩԻͳΪħԼˣ
ʱΧԱȿһ£עŵ㡣ǲСþһ仰
СˣΪ׵˴߽Сϣһ䡣ħݴСǣûмҲ˵ġ
ţˮĽ׼ܡСû˿䱸˵
ˮǿѧϰļô˵еǸŮʱеʵ
԰ҾͻˮᣬҪˮϵϲſԡС̫ˣ׵ľͱ׳ˡ
ҲѧϰôԲԽǰǸŮһ˷ܵʵʱ䣬Ǿʹĳ˵ħһϵͳͨ鼼ʽˡ
СΪѵĿһֿۣ˿
ʱ򣬻Ϊ׵ǸסǸŮȻǳӣʱɲǱġңΪֻҪħݽ֮ЩҲѻáû˵ħݵĺīһĵˡ
ʱСϵֻͻȻˣ֮ͨ󣬲֪ڴġڵλ֮СϾͺǸŮе
ֻۣǵֻʹãǸŮСϵֻԴɻʵ
ô
ڵͨѶʩǶƻòôҵֻûźˡŮҲóһɵֻС˵
Ŷī˵רŵͨѶǣľͲ˽ˡСԼŪ̫֪þˡ
һ֮ڲķɵĸİ˵ʱڵ˼ֽ䱸С˵⼸Ǹողżħݵ֮ЩЦá
Ȼ˵ΪЩϷĸоȻͬˣôҲʲô顣ΧԱҪħݺģǺѵġ
ˣǵأֱʲôںʵ
ŶǵأСʱŷ֣֪ԷءھЩҼҵĸо
ҪҪȴСѹ֮Ľһ¡Ϊ׵Ǹһ䡣
ˣھҽһ°ɡʱˮеͻȻ˵Ҳʲôˮĳӿ˹Ȼʧ
һ·ߵ˼˵ǰ


271 ռ
Ӧûǳذɣˣɻþһ䡣Ϊĸ˲̫ģûֱ˵
ˣҲܽ򵥵Ļشһ䣬Ȼת˵˵˵ɣǵ֣ԼóЩʲô
Ŷá⼸ʱ򣬻ЩĸоæĻش
ĸˣ򵥵Ľ֮΢ЩʧȻ˰ȻԼҲôǿ
ɣӳ컯κ仯˼
Ʒ򣬶Ա컯ֻۣǿ
˹Ա컯ֱþ޴óս
ޱޱԱ컯κԱ仯ȳ΢ǿ׳
ðɣͺԼ˵һȻǺļһԤϣҲûйʧңֻҪ⼸ĵҪħݵĻʵҲʲô¡Ƕһ̫ܣǻԱǲѵġ
??˹أѾ֪ˣħݵҪ󲻶̣࣬ҲֻҪֱҪòͺˡż˵
Ȼ˵ˣһʱ֮䣬⼸˻ô޾
߰ɣȥ׷ܽȻǣܶô©ûԼǣױ˺ʲôܽǺħݵˣԲ۸ʱ򣬳ϵǿơ
ҪҪڽмһȺ˱²ýڽ鵽
ɣڵʵҲСˡЫ͹ںħݣҪķǱġ룬ͷ
һ˽ƣȻںħݵһ绰ʱںħе÷ءīǶ³ȥˣֻһ˱
绰˵Ҫȥ쳯ֹܽʱ
˽⣡شȻȥͳܰ˵һ
ţȥôðɣ·Сġ֪ܰͨ³˹£Ҳ׼ˡ
֮ﰡȫͺħݳ˹ϵܰпһ󣬿ʼǵĸˡ
̵ˣȻ˿ϲ֪Ĵ֪⼸˻ÿǲ
˭ʽĴͻȻʵûдϰߡںС϶ҡҡͷǵķУǸһ㶼û
һüͷ
ɣСŴһУ׷ܽ˵һЩװȻصħ˵˾
ţСϵͷʱҲˣǰȥڰȻδǣ˲˲ı塣
ˡĿɿڴˣͷ˵һ䣬⼸һϽСϵıϣȻС¡
һչСȻ˳ȥܽ뿪ķ׷˹ȥʱҲ뿪˺ħݣ쳯ķ˹

ʱصСʱ֮ǰǺīǽŤռŻʱ
īǣֽռڵģھŻʱһɾ޴ܼѹīץסӺصˣȻ˾˦˿ȥûȺīȶ壬ͱһһĶȺīعʱѾһռˡ
ռ䣬óͣīһͷԲϵգ¿϶ҲĴءطû˿ķУͺһʧռһ
īһͷĻɫУԶԱһ¡Ӧþ˵ĿռˣͨռŻֻǲ֪Ǳʲôطȥˡ
ռвǿһīͻܸоǲͲ̫ˡ˿⣬лƯӨ׵Ĺ㣬ԼһЩɳĴָϸľ塣
īƮڿУĴһû˿Ķȷռλ⣬ȶ֮󣬺īһ
ĬĬԼ壬īȻһղǿڿ˳ȻкڸղƬ̺īѾоĲϸʼˡ
ϵĿռָͳһƿӣīװһƿȻӻؿռָľɷ֣ǵȻȥ֮ɡ
ռָЩLV4ĿռˮġīռڶӤڿɲʲôˣֻʹֶȻûռô㣬Ҳǳĺˡ
ˣīŨĴԭץסһǰĴָСľ塣֪ʲôīСĵĽԭ˶ȥȻ䣬īоĴָСľͨ巢̡
ˣ
īû˿ɵģͽž˳ȥȻſܣչ˾ϡʱ򣬺īչ˳˲۲˸ЩСķֲ
û˿ɵģīһ鲽˳ȥֹͣڷԲڣֲСһռСʱǿűīӳȥľȻȻͺ񵼻һ㣬ΧľҲϵı
ľϣΧľ嶼Ȼըīҵļţ˺һʱ䣬ֹͣʱ򣬺īŷ֣ΧܴСľ壬ȫըһա
īЦĿųӶıը֪ԼСͱ˸ѡϣǿԷסɱըĳ
ܵĿռƽ֮󣬺īѡһ򣬷˳ȥռ棬ûдԴвˣҺԭʼԺã鲽ﵽЧʵϣطҲûֻҪʩһǰͿԡ
ռ֣ܴ󣬵ȴһѹֵĸоͺһһ㡣
ī˲þ·һЩС壬κīСˣȻЩһЩȶᾧ΢һ̼ͻҵıըī;Щռָ֮󣬾Сĵռ
īСıըķΧе󣬵Ҳʮ๫ѣȻһƬյĿռ䣬ֹͣӺˣûΧڣǲеĴҡ
ֻǸںīǺɶ˹õƬըĿռСһͳһɾҵĳ
ģɶ˹ûж룬ֻΪⲻռѣչ˷ѵҵıըеֵǰ
һʱ֮󣬱ըƽϢɶ˹ɲҷſɹĴĿռ䡣һûкīôСˣͬڵϵϰһĺĿȫûвԼɿʼıɷֲĿʴˡ
ںīըʱ治ϳطˣܾ͸ˡӨɫľ޴ͻȻӿɫĹ㣬ͺ貵̻һ㡣
ЩʧڿУʲôûб仯ֺռͻȻһЩʲô


272 
ռ俴ȥܴ󣬵ȴһޱѹֵĸоͺһһ㡣ûзУīֻܼ׼ȻСĵ̽һᣬīͻȻ٣صԼղųֵλá
ռлԭػת·Ҫ˵Ŀⶼȥ
ҺߵòԶīңڸղţЩʧռˡûзУҲûκοԱĶʧʱƾͳȥˡ
ĬĬԺģһռȻ趨ά꣬ȷλ֮󣬺īٴη˳ȥΣīһ߷УԺеģռУͲϵĻīķй켣
ҲǺīˣС¶ڼӳֳ״̬Ȼ׶˺ܶ࣬Ǻī˼άٶȣҲͲһ˿ԱˡԣſԺйһģռ䣬·
³˹ô£ȻСܶ࣬вһЩ׼ԭҴ󲿷ƾǹ۲쵽Ķ
³˹ǹᴩľ޴ͺȪһ㣬ϵĳӿĹ㡣ͺʲôųһ
һķУһƯڰУΧ״ϵڣֳϢ
ˣ˼֮һѾλ˻ûκϢݻһò毺õŮͻȻӷİ˳ڵϣſе˵
ţ֪ˣȥɡǸ˵˵һ䣬зŮЩ
ǸŮʧ֮ķڣı任γһС״СģǸӡ
򣬲к۵һǣʹǵҲ̫δ֪ܡ棬ֻεľءţ˱˫ۡ
ʱ³˹棬Ҳкܶĳ߳˹ġЩһ߾ȵĿŶ䱸ĴѤľɫһ߽䱸ĳĽӽ
˽ˣҪֹôһ䡣
ˣùǡҡҡͷ̹˵λûκ˽еԭЩҪ̽ǡ
ûжãгҵطԶԶĿǸƺҪжֵľ޴ռУЩȫݡȻЩ˲ſ˷ֱվڿռߵ˺Ͱ˼ˡ
顪ӣ
ӵʱЩߣȫһϡЧԭŪˡ򵥵˵ֻҪ˵ʲôĻʶˡۼȻۼͻ㱾ǷԸ⡣
Ȼ֪ԭ˶벻ʲôЧĵֽֿBUGһԸǡرʶѣִʲôɱ֮Ļ
ңվһһһŮҲǺǵӡվڶ棬ӹأʱЩĳߣžúĲһǵľ
ԥЩӡ
ҺõǣӹԸһֱܺãҲû˵ʲôСڣȷʵҲûЩˡ
һʱ֮䣬Щ߾Ȼ֪ˡԽԽ࣬ûκεĶȻˡռ䣬ǳѣЩҪѯһЩ̫ܡ
ֹһ̲֮סмǸ޴Ŀռз˹ȥһӴǸռ֮Щ˶ʱм䣬ʧ˶Щ֪룬ȻעӹһߵһһŮ
Ȼ⼸˶ǲˡǵòκεϢ
Ҫȥô
еĳߣȫ֪ˡԽԽ࣬к̲ܶסĺ棬һͷ˿ռСʼգû˽ӽ˺Ͱ˼ˡ
ʱ򣬺īȴռ棬һֵĶ
һ޴ʯͷڿռУֱԼдŰҡʯͷֳͨںɫͺȼŵ̼ʯһ㡣úīоΣյģʯȼŵĺںɫ档
ֻȼţīȴڹڽӽˣıֻܸǳΣա
Ӧþ˵ֻ˰ɣû뵽ȻǸһȼյʯͷġīͻȻãʯͷֻӵҪ֪ΪʲôīӦȡʯͷ
īһƮƮĳʯͷӽ
ںīƵĽɳƮոմʱ򣬾ͺͻȻ̼ܵһ㣬͵һźīƮźī˹
⣡īһƮʱϣΪĽɳȻûֹͣɳźī˹
ٶȲǺܿ죬īƳһС͵ܳǰ˳ȥǰ档סˣīͣµĻ棬˲䷢ԼܣȻˣ֮ܵԽʢ·ܵĴ̼һ㣬ǰʯͷĻʱӿȻźī˹
ܵסΪֻϡ
ȻӿǺīû˿ľţһ鲽ڰ׿⣬һָ˳ȥӻйԭʼᱻɣôĵأ
Ҳû˿ıˡ
淭÷ǳѸٵĳźīӿ˹
ĻôڳõǱɵĶ󣬾ǲ֪ǲеˡīȻԶܣһֱںīĺߡ
ںīӿӹʱ򣬾ȻһӰǸ˼ˡ
ûһīŻӿȻӹǸ˼ɶ˹Ƶʱ򣬺īѾʧǰˡʱ׷źīĻ棬ͻȻֳһ볯˹
Ȼ֪澿ʲôǴӺīӾͿԿԲǺǵġɶ˹Ҳòɵķ档
ģīǳʲôһ߷Уɶ˹һźīͷ˿֮Ļ棬ɶ˹ͣ
ǻôʲôµġ
īٶȣһռ仮ٶߵңٶ׷ˣʧںīı
ٶޣĿ׷پҲޣ׳ǷʱѾԿ϶һֺǿĻˡ
ǿʯͷڶӤЧӦúܲɡǲ֪᲻ʹ˵еֻһ


273 
ռܹ죬أǰ˼νİ˼ͺīûʲôϵĿģΪѰҵڶӤʾѡͻ¼īʱĸɽ浱ء
û취īΨһ뵽ģܺЩʾĵطǻɽʲôġȷһԺеͼīٴγǿʯͷķȥ

һĿռ䣬˵ǿռ䣬˵һֻͨ˺Сһ֡ر˫ۣɵƽţʲôҲſռĳĳȥ
طĿռϺȹ̣ҵ˺Ŀռ䡣ﲻǵϳάռ䣬Ǽάռ䣬޷ȷˡֱжԼֱߵģʵϲǡĿռʵһԣֻҪʲôĵĿĵصķһſռһ߽Լķһ顣
ÿ˶кģʹҲ⣬ر˺ԼйصĶĻ֮Ѿ侲̽һ˿ռܡ

ʱһطȵĴԼ塣
ǣԵ
ԼС֣˺һ󣬲ŷԼﲻԾˡÿ˶꣬磬ÿģȫ壬꣬ǿġʱ෴չ¶ģӵ꣬壬ʧˡ
ʧǿҲţȷʵǴڵġôأӿ˿ܿտĿռ䣬ԭá

ī˻棬ٴηɻʯͷλáص֮󣬺īֹͣڿռУԱԺеͼüͷѾ
īٴȷһԼķ·ߣǰάĻǸղǿʯͷڵλáڵĺīȴû￴κεĶ
ˣ̫ܣĻôǿʯͷڵλáǣԺеͼĻܳôΨһĽǡ
ﲢһάռ䣬ͨõxyzЧġ
鷳ˣ
īЦһ£ʱ򣬻ǱҵʲôöˣôҵȥĿռбȽϺˡĴһ£ȥĿռûʲô𣬳΢ԵЩѹ⡣ռıô
īĴԼܼۣתٴȫû˿仯ī̧ͷ˫ۣʼϸµĸܵı仯۲ãôΨһģǳˡ
ܣϸ¡ĸռ䡣īͣԭأϵϸ»
ʱ򣬼ҲīȻ֪ܲǷǷݽϵĽϸ»Ȼʼģصĳ
ÿ߶߱һΪÿĲͬԣҲ𡣸տʼ߶ܵһڳߣѾ˲ٵĸĳߣ˵ǿԼݵġڣīΪȥģصĳ
ΪĶĿռϵߣؾԻᱻīоһģΪĿǰ⣬ղ˶٣һЩĶǿ֪һġ
Ҫ٣ֻҪģس1ͿģĸӦռĲ죬äĿռܣ϶ᱻ档
Լƶռīһ䣬ǺȷϾĿռϵߡ
īͷ̾ϢһҲֻģ⵽ֵزˣģʹǺīҲΪڣôأռѰҳȥĿռУ
īãھҿռСʱ֮ôٸռ
ʱЩߣҲϵӿռ䣬ϣ̽Щʲô˵Щ˾ͺͺīһçײδ֪˶һݺ棬֪Σա
ͺһһ̽
ʱѾȥСʱīеٶȺܿ죬һֱûҵȥĿռУҲûҵغǵ䡣ʱ򣬺īЩż
ʱȴǣͬʼ
ȥСʱͣˣԿеǸ޴ĿռѾС֮ңҲٹ˶ãҪʧˡôʱ䣬Ȼûκһ˴
ʱЩĳߣӡҲ֪һЩʲôɡмߣĽӽӼˡ
ӹ﾿ʲôϵǸǴ˵еĿռ涴ôһ˿ԼĽӽûӵĵ⣬ѯʡ
ӿһһۣûлش⡣
һۣһҲ֪Լܴͬ鰲ΣĵѹеĲͣٴһ䡣
֪ʵǲԱиӳȥģǳɴ˵һ䡣
ô֪ܲﲻ³˹׶ô֮ǰôĶǵĶɣʲôģô֪ܲǸ侲ˣΪĵܾܵǽһˡ
ʱ򣬰ͻȻӶһ֡

ǳɴһ֣Ȼ˾ܵһɾ޴ĳȻ˳ȥǰϲɱˣõᾢĻ˹ֱ̡
ǣԶֹͣǸŭӡ
嶯ӹǲ˵ѵġһͬסȻһ˲侲ûӵǾ飬һƾǣ˵ѣһ˵ѣͻʧȥЧ
Ǹҳ嶯ˡһﵹõ𣬷ŵ£ĵǸ֮˻һߡ
ѽѽûнȥǵİ־٩˼䣬ȴ޷еһĨǡӵĻشȻҲˣ񣬺īǣڰ˼˽Ҳ
賿ĵҪʱ򣬿еľ޴ռʧȻӨɫĹҲı䵭ȻʧڿС
ʱѾȫĻָʧİٶߡͣˣȫ֪롣
ߣǻȥӶŰ˵ȻͷԼı˻ȥʱҪ侲һҪ侲
ӹ³˹Ūʲôȥ¼ˣһ̲סӵǰ
ʱӵǳĲãīöû˿ϢҲ֪ˣôĵ¡һסΪӾޱȵᡣ
һȥƵ˵һ䣬ȻһʱһߡȻƬ̣һ׷˹Σûеڣֱ˵һ䡣
Բðɣ˵ļһ
˵֮󣬶һ㵣ȻԼȻץסԼԴȻһŤһ˵ԴԼŤ
ѪȻ˳Ȫһ㡣Щԭӵļһȫˣĵ̿ˮҲ̫ˡ


274 Σ롭
ѾСʱˣؽǰƲûдĻôȥĿռѾرˡīڿУ뵽
·ѾûˣīҲûмҴˣ׵侲ɴ˫ֱͷ˫ۣʼ˼£ռ
տʼռ˶ĴҷɣڴҵʲôһĶһЩȶᾧ֮⣬Ҳûбʲôˡ˼Сʱʱ򣬲ŷ֣Ҳȥ·ˡ
һţͻ޴룬֪ʲôã˶ܱ侲ġżĳ߻ж໥˳۾ͽսƽĿռһ֡
һħӰһϷ˳˶ʱͬйһ㣬̱ȫʧȥ
˹ŵĶŶһǷƣȻΪȷķȥ
īʱӺ׼ռҲʱӣӽռ֮𣬵ʮ֮󣬺īȻеһҵ˺Ȼ󻹲ȺīӦ͵˿ռ
ʮ죬īһֱڼ£Ϊ֮ǰѾ˳ֵ׼ʳ֮ģԺīھ񻹲
ô񲻴Ҳֿ˿ռ˺ûʲôֿī۾ͱ˿ռ˺УΪһ⽴ң˺ѣǽֱ۵λãǲռ䡣
ͻȻΣīľʱٷ֮ٵļУѸٵģصĳ۲ܵĿռ
񱩡ҵĿռռѷ졣īģصĳҲֻģĸӦſռı仯ȻĲλ㿪Σյĵط
֡֡ȡīÿһжϴҪʧȥһ塣ʱ򣬺īȫûж˼ȥԹԼĲˣֻŬŬıԼԴ
źīһ𱻾ռģ񲢲ֻīһˣռĳߣҲмſռЩѾˡЩ棬īȻһ˸ߵĻʯͷһȵϢ洫
ǿʯͷ
ī˳ʯͷӦþ֮ǰһ飬û뵽Ҳռôһϸĸ֪ΧĿռ֮󣬺īСĵĳʯͷӽ
ƴƴĽôԿֶ顣
īͱ뷨Ȼ嵽ʯͷ֮ǰʯͷռ䡣ʱ򣬺īҲԼǲǻڶӤˡϴſռͲ֪ռʲôطȥˣڵĺīֻʣһԴϰѡ
ߵǿīĸҲҲֲֹĿռ˺ѡʱţīоԽԽҪŲȥˡ
ʱ򣬶Ȼռѷ˹īСԴʱ˽ȥ
ˣ
īʱ뵽Ȼ;ԴȻһ˺ѵľʹһ˲䣬īǸСѷеƺ˲һա
ںīûзӦʱ򣬾ʧȥ֪߰Ѫﱻ˸һռѷ졣
³˹¼ѾȥʮˣǸռˣûκεϢӣЩߵѣúް취
׷ܽ;µģϢ˲䣬һЩ㵡ְ֣ǸܣһֱԼİְֳˣ
ȷԣʵϢԺԭ˵ʱԹȥ
֮ĵһ˲䣬ٴѯڣְֳµ£ǲġڵõ϶Ĵ֮ûˡһܽ
ֵܽúףһ·˲ˣȫûǣͺԭʶܵʲôҵĳȫʧһв˶ץסܽڿͬСȴһʵش⡣
ǳܽץȥúùѺǶԺħݳŵĵһ¡˾īǺħݵĹǣ֮˶ǳĲʱҪһվ
ձĻʵģϾӺǰͫСӵһԱˣԼıԼ֪¼ҹ˻߻չ˺ãҪϲһ֮صĻǲ
³˹¼֮죬쳯½ͻȻʮǿߣʮˣȫΪǸ쳯СŮܽСֵġ
ΪȺһγ˵С⼸˳֣ǾĳսǵʹӦīħݳΡڻûܵѬȾµ壬ǷǳŵġΪõĴܽһʮˡ
Ϊ˺ܽܽû˿ǣֻ֪ƻսǴ÷ǳıԱ߻ʱʱĳһЩߡҵʱҰĵļһһǿ
ԭ鲻쳯սоֱ˶پͲ˵ˡⳡս֮ԽԽĩϢˣԿԫϱڡ
γս󣬡塯Ĵǵһγ˵СɲС˵壬ȷԴ֪γɹ̵塣
컯ħݵתӵ塣λᣬһٳҵ̨ϡ

ħݵĺīĳô⡣˲ãǾȷϣĳˣͬʱʧٵģкܶߡ
ˣڵĺħݣɲСҪ˻̲ħݵĻ»úѿ
ǵȻģ嶼˲ôҪ֪ڵĺħĿУǾ߱һǳȻĵλ˭Ҫǲ֪ȥħݵ⡭
û˭ôģⲻϻˡȻħݵĴС㿴ȥʮ󣬵ΪǺǵô
ٺ٣ϻ˵ǰħһģݡ·īȫˡǸڣû뵽ǻ󡣡

ʱѾӡ
Ӱ̣ħݰɡȻǰӺͳܰΪ˰ְֶĹذʱѾˡ
ã֪ʱ򣬴ҸӦŽһ³˹ңҲûʲôˣЩȨļһҪҪȥɡ
³˹֮󲻵죬ħݾһ顣Сһļ˳˵У˺ħݵơ
??˹ءܽ¶??˹ء?ŵټᡢ˹ƶ?ӡ
˹ħݵļߡ׶ԭϣڽѵˡ
ϡɡЫһҲȫںħݵСһȻīʧˣǺħͻȻ¶ǰҪǿ˺ܶ౶
û뵽һֱģħݰѾô


275 Ľ˼ȥ
Դƺħ֮ʱ̹ע³˹Ķϧǣ˼Դֻ֮ڵȿһĶڸϢȫûˡ
Ҫ˵īˣţҪ˵īˣǾԲŵģǺħݵˣҲȫŵġīǿ˵ʵĸֱһСǿЩţǽīն⽴Ҳ¸ⲻäĿǺīĸô̬
ڶӤĳ֣ԣ࣬ǺīʱΣѡ
ħݾ¼֮󣬾ϡʱħݴС㣬ߵǰ̨Ϊħݵˡ
ħ˲࣬ҲûȨʲôġԴӺī֮󣬺ħҲȫһ飬ͬһ˿г
Ľ˼꣬ԴӴӱ֮󣬾;úͺħЩ룬īڵʱ򻹺ã뻹һˡԴӺīԺĽ˼;ãԼںħݺȥˡ˭żǺ
յ˵Ů˹ϵӦúܲģܿϧԴϴĽ˼Ҫ֮ȷʵûнˣֻǲУǣӡż棬ҲûκԺ˵ġ
һ뿪ɡĽ˼֪Լ֮Ѿ˺ǸСŮԼŮ
Ľ˼ǵʱɵȻ
ţ֪ˣʱһΡĽ˼ûκε顣
ûоܾԼ컹ȥһΣΪʲôɻĽ˼ȹһ죬Ȼڵڶ
裬ûʲô˵ģԭżġ
ռָ׼һЩһЩ߿ƼԼĿǰħݶеԭʼȡʽ鼼ʽʽһЩƷһöռָݸĽ˼ꡣ
Ľ˼꣬ȫû뵽ԼһȻΪȷʵΪʱ䲻ԣЩûмΡ
ΪʲôĽ˼ŵʵ
ΪǵĹϵĽ˼꣬ûж˵ЩʲôȻƽĿ⣬Ľ˼һ顣
Ϊϵ֮ദòǢǶ˵Ľ˼Ͼ衣
㲻ҽЩй¶ȥôĽ˼꿴תҪ뿪ˣ嶯һ䡣Ľ˼Ҳ֪ЩޱҪĶ棬ºܶ˻ΪеһֶͷѪ
㣡Ըı鶼ûУֱ˵һ䣬Ȼʧںħ档
ңǺǣĽ˼ֻЦѾ˵úˣЩΪ֮ĹϵȻĽ˼겻ԸϣһֱΪĽ˼裬˴֮ûʲôԡ
Ľ˼̾ϢһԼ׵ź뿪˺ħݡ
Ľ˼Ҫ뿪£Ҷ֪ȴû˵ʲô˭ԿŮ˵ģںħݣҲáĽ˼֮䣬˹ʲôͲҪˡ
ҪôܰЩĽ˼꣬һ䡣
֪ˣʱĽ˼һֱͺħݵĳܰסһҲǷǳϤˡǵŮˣĽ˼꣬Ҳǳ
ţ֪ˡܰͷ
ҴôĽ˼꿴ȥЩã
νԴúħݲʺ㣬ô뿪ǡħֲǼɵġؼǣںħǺġܰ˵һ㣬ǾĽ˼겻裬ܵõĶԴ
ô
ҲҪȥˣһΣСĵ㣬ûôáĿǰľ״̬Σաܰ˵֮ҲٺĽ˼˵ʲôˡ
ллĽ˼˵һлл͸뿪ˡҲףڿʼħѾû֮ˡȻɴˣҲ˵ʲôǰ

ľôˣûжãܰҵʱҲɵɵĿͥԺеĻݡ
Ĳڶʮǰ쳯ûлͷ˵һ䡣
ǺǣǵǣһѾʮ֮ˣ˵ĩ˭ỳɵġǺħôϣǱϾûۼҪۿǿ϶ġܰ⡣
û˵ȥܰҲ˵ʲôˡ֮ǰһ䡣
ĲĽ˼ô
ÿ˶ӦöԼκξ𣬰ְֵ˵ġͻȻ뵽˺īʼˡ
ôİɣīôġܰοһ䣬û˵ҡҡͷ֮󣬳ܰĵ뿪ڵҪĲǱ˵İο

ĩ͡Ŀӵ˻Ŵĺħˡ
ǽĿ꣬ǽӹָŵһ㡣
³˹
ԣħҪһֱڰУûʷĺСǰְֺͳ̾쳯źħݵҾòʡħ쳯ãǰΪܽ£ǵ˺ܶĵˣԣﲻʺڵĺħݡ෴³˹зǳ޴ƣӰ³˹ĳѾģֻҪǸͨṩһȫĻͿ£ġ˵֮󣬿˿ҵɫ˵УֻгܰЩʧ
̣
ʲôܰĺȻѹ
֪ҪԺħݵӻ쳯ͨˡ̿һ㣬ħڲ쳯´ȥģǺƽǸķңҪԼħݲǾЩ쳯ıøáһ¡
׵ģֻ΢Щѡ֪ܰΪʲôһС
ǾˣһĿ꣬³˹Ȼܱߣ£Ӱ췶ΧýһȫΪħݵָָͼһƬ򣬲ܴ󣬵ҲԲԭ³˹Աġ
ҪôͻȻһ䡣
ǹңԺħΪĵһͨ˵õħݵıӻԵģļֵΪħݷ񡣡ҡҡͷʲô˭˽⣬˵ʲôûκε壬վȽŸɣ
һδжħݳܳһƽ³˹Ļң½µĹҡȻħһֱûиеΪ
ΪӵĹϵº˳ħݵĶûֹͣɿʼ˶ܱߵĲʳ
ħݵӰ췶Χʱŷ֣ǣȺīöˡ


276 
һطϿͻȻѿһѷ죬һµʴ汻˳·ƵĳС棬һͬһĶ
īѺĵһӦǣһţīԼ̫ţԼܻǣǻˡ
״̬ôá
īԼȱ˺ܶ࣬䣬ȱһ֡룬īȻֲΪʲôһ֮󣬺īȷӦþǶʧǲּ䡣
īʱ򣬲ʱ۲Լڵӡ
īԴϱռѷ۲֣ѾһϸܵİɫǿǣԲһȥͿԷȱһ顣ī֫ûгظ֣Ҳ÷ǳĻΡ
ù͸ˣ
īԸ̾һܹǽ֮ˣҲࡣҪ㹻ʺΪī󲿷ֶռѷ˺٣ܹѾǼˡ
ںīҪģǲʺȻָ塣
īĸԺǰ쳯ֵһһҺ߱ǿĸʴԣԸʴߵκʣȻղ֧ī֮󣬴ûʹùΪҺȥʴʲëʲôģʵ̫Ϊˡ
ںīҲôˣܸоԼǳĲʺȱʧٲĻҪ군ˡ
īѾó۲طһĳСһЩۼӦûǵΪīԶһӢд̵ƣʱѾڵ档
ǵͺãʵ˵۱ռѷ˲䣬īۣͨ˲һաǸʱ򣬾һ˲䣬īѾȷǸطǵ򡣺īĵģԼһδ֪硣
Խʲôģںܾǰںī˵Ǹǳֵ飬ڣī̫ûɡ
ϿͻȻֿռѷ죬׳ô˸һЩ˵ע⡣֮󣬾СĵѰš
Сһȷղ˿ռѷ죿һ˶һСѯʵ
ǵģˣҸղźĿˣͻȻһɫķ϶ȻһЩ˳СһͨˣǳĹ
ҿûʲôмֵĶСȷ֮ʮ´ȻӸһûԾ⸬
Ǹġ
ллˣллˡСϲĽӹ⸬˺ҧӣͺܾöûгԹһ
ȷʵѾһʱûгԹˡԴһǰȫȻ˼ٿź˵֮ˡ˵ûл࣬ԼԼᡢͻ컯СȾȵ̫ԶȥͨĶˡ
ڵͨˣֻܼѵѡ
ȺûҶãͷ˴˺һЩʬĲкīȻҲЩк֮һҺõǣû˶ġʬ塯ȤЩɢ貹â屨Լĺ档
ûжãȺ˾ͽΪмֵĶռһգرЩ塣
Ⱥߺ󲻾ãŴӰһЩڵͨˣھʣֵ˵Щʬк
һĴȺ˵Ⱥ˲ȡ˺ƽİ취Ĵ׳ΣȻ˫͵ʳ

īһ£Լû˿ˣȻ֮ǰΪԾȣѾһաģҲȺͨ˵ɣ̫ˣī޷Ƶ뵽
ʱһȺ˳źīڵλѰ˹Ⱥ֮ǰһˣǸСīİ֮С˫һȻƽװӣźī˹ȻһŽī߽Աߵһˮ档
ˮǰһˮôʱƻ֮Ѿ˺һɫ࣬ԶԶģͿżһɶĵζ
СӣӼסˡīʱȫû˿һ߽˳ˮ
˹СĻҸƨղ˲Ѿһ⸬ôһݰŲֱ㡣һȥȽ׳˶ĺ˶źС
֪ˣߡС˹ȻûкͶԷܵˡ
ȻСƨ֮ǰ˱ˡ˴ֵģԼļ¿ʼ
ϴһֱֻۡһСܲûҶãͷһֱֻۣȻ󵱱һ˻
ӴǣŽءϴӹ֮İָϵĽӣĵ٩Ȼһ˲䣬ɫͱˡ
ˣӷˣ
ϴϴôˣԱߵļСܣΪϴʧķء
ûûʲôѰҡεɫ˱䣬ڵªΣƭù˭ҺãСܶû˵ʲôǰ˹ȥ
֪Լղŵ飬϶ƭ⼸Сܡ֪䣬սһԼµȥ
ⲻǺƽ£ԣ¶û⡣ߵʱȻݺݵһһĺϡ
žһһԽȻԵڵأ˻ھ㵵ʱһƽˡһ֮βȻϢţݺݵ̿ˮȻ󾪻ŵĴһ
ûˣΧûˣû֪ܡ
ڸղŽָʱĺȻԺгһռ䡣Ȼֻж̶̵һ˲䣬Ҳ֪Լõ˲Ķ
ǿռָһַǳ߼Ŀռָ˵LV4ͻռ䣬Ļͻ۳ռˮռˮͨһӹͿɿռƷ
ռƷܵС˵Ӱ죬һ㶼ǽָ֮ƷңΪڵļ̶Ȳƣԣʹͨ˶Դ򿪡
ĵĶ㵽һ¥ķ϶ٴνʶ˿ռָ
ܶ࣬Ʒʳܶණζʶֻ֪Լ˴ˣʳҲ㹻ϼġ
ûмȥĵ뿪
ʱڳˮĺīĬĬó۲ϴжݣгΪ۵ǱʣīﰵЦЦ
һȻõԼĿռָϧǣī沢ûзʲôõĶɵڵڼܡһЩ߿Ƽ˹ϽɳƷѡЩǺҪ
īûеBOSSϰߣ˴򱬻ҪƷװʲôģԣҪĶ档
ֻ˵εԶѡ


277 ǰ
īڽʱڣּʶһԵĿֲ͵Ϯɱͨ˱˷֮һᡣ
ˣΥ£С
¡ԣһжҪһǰᣬӶԲôͻὫһж׿عԭʼıܡȻŹȥ̶̵һ꣬һŵͨˣѾȫǰƽЩԼͬҰޡ
īĸԴ쳯ֵĳһ컯ȡʵķʽԼҺʴʣȻڴӱƤֱաīʹùΪ̫ġ
ī˳˵ʵ֮󣬱ˡ
šͬҪǰᣬԼûˣ̸ʲôЩԣīʶ壬Լʹùĸʴ
Ҷֲ֪ϣֲеӪʣܽ˶˶ʵȥԽǿʣϾԽǷḻеĹʲôģʹͨ˶֪һЩ
īö򣬾ֱӴȡӪʵ
īǵһʹī֮󣬾ͷԼıƤë׿ʼ˲еʼˡΪϤ̷ǳĻࡣʱ򣬺ī־ᶨޱȣ˵ССĴˣֻҪܹҲȥ
ҹĻ֮Ƶĳлָ˰
ƵĳУûǰĵƻֻͨһƬڡԫϱں˵ʲôĩ
һССӰĵ˳ˮλãûĿţ͡ССӰһ֮¶ϲɫ
Ȼͺͺī²һб˹ĺСˡīſԲµҪʲô޷ǾǽԼ˱õʳѡΪ˲Լ˷֣Լ˳ˮ
˹īţһıϣȻ˽˺棬ʼϴԼ
Լͺīϴɾ֮󣬱˹Ӻóһ׼õķ׼ī
СӣҵʳôīʱͻȻۣС˵һ䡣
ͬһ˹ȻһȻ󽫺ī˳ȥɲô֣ʵ̫ˣʳġʬ塯Ȼ˵ˡԴӰǰڵǸС忪ʼ֮ҲѾϰΪǣ˭
Сӣ㲻侲һôīڵϱˤһ£Щˬ
㡢㻹ţСҲ޿ɾҩ侲÷ǳĿ졣
ôһźܾôī˵һ䣬׼СҪô졣
ûҿ˵úԴһ顭˹̿ˮԽ˵ȥԽǾȣˣȻţ治֪ǰšõʱжôǿ
þȣҵЩ⡣īԳһ䡣
ǳô˹дžϲʱ򣬺īû׹˹뵽ʲô
š
˹ʵͿ϶īǳˣҲ˻šڵõīĿ϶ش֮һš
Ѫ壬óߺ컯ҺĽѪ壬ӵиıͨ˻Ǳɳߵ
Ѫֶڱ˹˵ԶߣңɼĶǰһߣǳˣû˿ĳߡ˹˿īԴ۲ȱһ飬һɫǿǣ֫ʲôģûˡ
ôǻ쵽ֵز˳ˣţǰӦ÷ǳǿѪҺΪߵĻ
ͷڱ˹֮󣬾ѹȥˣīҲһ˿⡣
īľԶеģ⼸СʱͨеʣīѾָ˶޷СҪʲô˼ĻīԿôĶ֪
ûжԱīŲ¶ԼҪСԼ׼ʳģԼ̫С˰
ﲻȫҴȥһط
īû˵ʲôҲҪ֪СҪʲôȻںīЦʱ˹ûīֱ÷īһȥ
磬ˡһԼĺСŮһһķĵ˳
ţһˡ˹ī˷мĵϡ
磬˵ĳԵĶôСŮŷ룬ŵĶ
ǣǸҪĶȡ˹СŮԴ
ҪĶ
ţҪĶȣһᣬǶΪߣоųϵĻԸô˹ĺȻһ⡣
Ը⡣СŮȻû˿ԥģ͸ԼĴ𰸡
ǺãҲԸģѾܹˣǾͶһΡ˹õĻش֮󣬸ӵļᶨġ
˵֮󣬱˹ҵļ淭һᣬȻһ淭һ֧Сܡܣ˹⿪˰źīķ
ĿģҵѪҺѪôīʲôˣô򵥵Ȼ֪˲Ͳ³˹Ŀġ
磬šСȾȵָźī
ţû˿ķˣǿѪҺѪ塣˹֧ûϴܣߵ˺īǰ
֪īԼѪҺ˽÷ǳ˹ʹѪҺѪ壬Ա֤С100ʣû⡣
ˣԼīҪ˹æ׼ʳԼʺָġϾȻֱë״գ̫ҲϰˡȻĻͻǲȡ취ɡ
磬ҪʱǸס˱˹
ôȣ㲻Ըô
ǣ磬˵ļǰٷ֮١СŮҡҡͷָźī˵
ȷ
СŮĵͷ˹ˣԴһǰʼ𽥵ķһЩ仯ԴӶԷв³һЩ뷨εʵ֤ʱʱģܹµ뷨Ѿǳֵ˾ˡ
ǣʱ򣬺īѾںСȥˡİܹǿסģҪ©ϢԼĳǸŲ
һ˿ӺīüһţСû˿εڵϡīûɱˣΪǸȵܺ档ҲûйԺлǺˡ
īʹȫĵתΪȻƮ˳ȥ˲Զһˮ


278 ӳ
˹ѹ֮һ鷭ȻŻʧĴԣ棬Ѿû˺īӰ
ȡȣҡõ壬Ҳ˹
磬ʲô£ɻʵ
֪ǶͻȻιȥˡ˹ҡҡͷŰҲ˼
ӦǸ߰ɣôصƶûĳߣ϶ǳǿġʲôԹȥ϶ҲǷǳ򵥵ģҺûɱǡȻСȴϵĴ
ˣҴ֮ǰУӣǵ񣬾ͺڿһֻ΢ĳһ㡣Ȳһ䡣
ô
ţ㻹ǵôôְֺǡЩ尢̱ɱʱҴǵп˻뾪֡ǣҴ֮ǰǸߵпκεľɥʹصƣ˫Ҳƽͺƶ˵Ҫһ㡣ȴӸտʼĶ϶Խ˵Խ
ȣ˹ɣԼǲͻȻһˣһСŮôͻȻôˡ
һ˵һλǳСŮȺûĽһ
ȣ˹̲סҡҡá
ڱ˹֮СŮͻȻһȻͻȻί̱ڱ˹Ļ
磿СŮʱ򣬾ͺͻȻһһԵýޱȡ
ȣղôˣ˹ɻʵ
Ҳ֪ͺԼͻȻһĪ״̬ͣǸһµĻ֪ʲôӡĻش
磬ͨҪȥܼѣѾ˳˵֪ˡѾһʱûнʳˡղƬ̵״̬Ѿʣ಻ľһˡ
᲻Ǹʲôֽţ˹ʵȿһ۸磬ҡҡͷҲ֪
뿪ɣ˵˹Ǳ߻ҵԵġ˹ˣطѾǸ֪ˣĻÿ϶ûлܵġ
ҪǱ߸Σաס˱˹
Ϊʲô
ǱҪСġ˵һ䡣ɲǹŻСӵ˵ǣĳСֻСκεߣᱻ̭˵ɼѣͳ£벻׼ɱ
ǣ˹ʵУԵĻСŮ࣬ӦǺƽССŮڸĸ䣬ʱѾҪΪȥԼŬˡ
ɣҾӦšС棬ΪʲôãԼס


ʱ򣬱ϿգͻȻѿһɫķ϶һСӰһ߰Ķ˳
Ӹմռѷʱһ£ȻͱЩһȥ
ӴͻȻܵײһȻŷӦſܡǸĿռ棬һֱ棬·һ㣬ԣЩռûܵκε˺ڳ֮һ˲ָ
ӷڿУͬһռѷĶȫһЩ˺ͼŲͬϢʯͷЩ֮ӲŴܣƲԼʲôط
ﲻǵˣӿŽµˮԼ޴ĸЩ׼Լġ
գһ۾ӲóԼȫλǡڵĻӦûλźŰɡ
Ӳ鿴Լȫλ֮󣬺һãڵϣû뵽ԼȻ˦ˡ
óרõֻͨ˽ĵ绰Ǹ绰Ǹռ棬˺ܳһʱˣϣǲҪȼˡ
绰ʱڴĽȾҪָũҵ벻˶ţȻͼȻһЩ˲ţǣҪһѹס˲ſԣѡӵʲá
Ȼɻʱ˭绰Լӻǲ鿴ʾǸϤֵʱӶʱ㵵ſС졣
ֹͣԺ˵ֹµһЩԱЩ棬гߣҲͨˡǶûмôʧʱ
õģӴˡȻޱȣǻǸ뿪
ι
㣬ôôòŽͨЩԹ
ӣ㻹šӵһЩʡʱǵˡīӡ˶ʧǸռУû˿Ϣ
㣬ôˣЩͷԡ
ûûʲôģڷǳľϲû£ôīӦҲû⡣
ҰڱһطϿաӴһܿտľɫ
ˣֻһôͻȻ뵽һ⡣
ţֻһҺͽڸһǸռʧɢˣǻûУһ䡣
Ժ˵Ƚλü¼Ȼ͹СϺͰϹȥ㡣Ը
ɣжλǣԼܷɻˡȫףΪʲôô֣ء
㲻֪ʱ䷢˺ܶ£Ѿʼµ֣㲻СĵĻΣգȽλ÷Ȼ̫ˣ㻹Сһ㡱ӽ͵
ԺħݵĳΪڰĴҲʼ𽥵ĸ棬̨Ȼںͺħݻûֱӵĳͻѱӻ;вʲôΣա
Ŷ֪ˡӵͷȻȫλλñע˹
ţȥ˵Ϣ˵֮󣬹Ҷ˵绰
ӼҵϢʱҲסˣվȻīûкһ֣ǣӿУɻ֪Ϣ
СϺͰϳӽӻ˵
˽⣡ӵͷȻ󽫻սİϺС˻
ħܱսȡͳĹ滮УħݱҪԸǰ³˹һСǾԲеġСϺͰϣǺħݵԱսǽӵϢʱںܱߵһСսء
ˣϽӵϢûκԵɵ´˳˵ʱ򣬺ħѾռ˾Եơ
Ȼɻ󣬵ҲûΥںħҪսһȺѾԼػʹŮϡСĶսֻΪѹԱѡ
ĿģȺŮõħݲһֱǰ̨ҪĻģЩˣҪжһʵ
֪ѾǸռ֮СϺͰû˿ɵģͽűķ˹ȥ


279 Ҫ
ȥӵ·ϣ˳ϺСûκεĵˣ˵ٶȣԻرܴĳˡȻһطɵʱȴˡ
СˣСϿһ侲ܡ
񣬲ֻСһֻǰСϾ֪淢ֵĲֻС϶֪γɵľԭʲôԣҲûͬࡣ֮ôʱҲûѰͬĴ㡣
Σڻ;УСǾȻһֻ
ɫë˸׹⣬ǿ׳ǣгģľԼվͷһࡣ
гУϳ̽ⷶΧģǵϵСϺһ³˹ɹȥʱСͻȻͣ
ôˣһ䡣
ҡҿһͷ񡣡СϵľȡȻ󻹲˵ʲô͵ת򣬳һ߷˹ȥ
СϵΪӿ⣬ȻСһֱͺħһ𣬵ǣֻԼһֹͬ¶Բһʲôõܡ˼ΪϡٵĳЩ⣬ʲôͬе׽
ӺͰ׷ȥСϷʲô⣬˳㿴һͷʲôӡ
ǰ˹߾еĲһЩ£һᣬŷµĲѾͣ˵ܹ¶ռһϯ͵ĵλҲͽͷ޹ϵ
ôˣʵͷżȻĻǿѪ֮Լū۹ģ˷ǳĲˬѪ֮ԼЧǳǿ󣬾ǲ˼֮ҲΥˡ
ĵףһū˵ࡢԴ컯֮صоûֹͣĿǰΪֹصоѾһϵͳЧִзʽ
Ѫ֮ԼһЩħС˵еԭһͨޣ໥о֮ĳɹȻһЩ覴ãѾʹˡ˵ĩ֮ǰڽصƣԴӻұ֮ȺоԱɢɢ֪ȥˡ
˹ˡ˽µͷƵĻشôһʱ䣬ҲѧһЩԣԽˡ
٣˹ˣȻ˸ϱˡ˷ǳţʵϲƣ粻˵Ǿ޵У߲⡣
ʱ򣬲ڲ˵ʾ£תͷӭСǡʱͷǱżĺ벻ȴˡСϵϣܵͬϢ
ͬడıͬ࿴Լū۵ӣԲǸ߰ģǶôĿɱ
ҺõǣͷûзͬӰ
ûƬ̣СϾͷɵ˲˵ǰСϵʱ򣬲˵ĺȻһΪ¶̵ĸ߲죬ϢȻͨޱȡ硢ƵСŮԼԷԵԼɡ
ûдǺħݵ?ŵټͬҲǲ񣬵ǲͬԼµֻҰδѱֻ֪ƾ豾ܵĲǸ򣬿еĴ
˶ûжЩǵԼĺħݡСϣǷŭĵһɷŭͬ࣬Ȼūۣ
ūۣ
С϶ĶԽԽ֪࣬īǶôˣīȫūˣжôϡ١ȻѪΪߺ컯໥棬ǣūۻһͷѣڸǲʵʡ
Сϵ΢΢ĲţƬ֮󣬲侲ʱӺͰҲ׷Сϵߡ
ʣ£˿˿ԼƣЩùġ
ܽôСͻȻһ䡣
ţʲôһ£Сôʲô˼Ƭ̣ͷӦˣСʵĲµĲ
СŮϣоһɴУǣΪʲôأͷɵɵСϣЩС˺һ֮󣬲ŷӦͷ
ū۵ôСٴһ䡣
ǡȫΪʲôͷشСϵ⣬߳ܵ⡣Լ˵֮󣬲Ȼɴ˫ۣƵĿСϣĳ谡Ϊʲô޷ľͶСŮ˵˳
㲻ᷴô
Ѫ֮Լ
ֶֶСϵȻ֪Ѫ֮ԼʲôͺħݵĹѪͬѪ֮ԼһȫūۣνԼһ˿ķĻͽܵĳͷ
ֶֶСѾȫķŭˣ˫۶ݺݵĿŲˡ¶֮һҲ̿ˮ˵ħݲū컯ǸһƽȵĵλʱܲΪȻΪħǰ׳յΪʱСһŭ֪ħжô
ֶҪȫٵСȻ˳ٵٵĻܷ俪ȥСϵ壬ҲȻһǣ·˲䱻ƣȻһ˲䣬˲ı塣
һ߿дСϵĿк˳Уޱȵķŭ
ȻŭСϲûʧȥǣʱľСҲɳ˲١ʱ򣬲˽µͷɵɵСϡɫëǿ׳ƵĵҲǲƣԼ
ͻȻףΪʲôǸСŮеˣΪʲôԷͻȻˣΪʲôǸСŮŭˣΪΪǲȴܵ˵ūۣΪµ֡
?ŵټôҪôһĶ֪鲻̫ܺƽˡ
Сϵƽȴѹ֡
ħҲܵģôѵħ¶̿սô֪Լ϶˲ռƣϣǶ¶˼ɡĿǰ˵Ļ¶̱ȺħݻҪǿöࡣ
˵Сٴ˵һ䣬ϵ׹ѾܿƵĴɢˡ
ӦģѪ֮Լ³õĶǶ컯ȫūۡѪ֮Լƣûаȫİ취İ취û˵ͻȻˣСϽ˼䡣
֪а취СͻȻڡǰʹīһϣ˵ū޷Ǿ塢귽ͬԼ໹컯Ƕһ޶ģֻҪɣͿԼʧЧԵģ˫кܴˡ
СϿǰĲͲˣͻȻͷ
㣬Ҫô
Ҫô仰صڿС˽µĲסˣδõǣҲ仰˼ŶԼرͬ࣬סˡ

ҡҪɣ


280 ߴ
Ҫɣ
һźܵū۵йͬ˳һ㣬ϯȥƣĴɢս֮һֱŨڸǵĵ棬Ȼӭ˾Υ⡣
Ķʱ˵ע⡣ΪСΪ˿ϡ٣Źȥһ࣬˿ڵˮ֮һ
̫еķУϵ߳һЩӲдͨˣϣĿ⿴Ѥ⡣
ǣ׼Сϵĵ˵һ䣬ȻȻ˳ȥצֱץˡ
Լʲôģʵټ򵥲ˡɱˣԼ޾ͻָˡǣ򵥶ķȴûãΪʲôΪϣӵԼ޵ĳߣûж٣ҪһǣԼ
ħݵػʹõǹѪûԼһԼˡ˫˼άͬһ֮һûκʧѪ֮Լͬа˼ַ
һԼʷȻܶණѾûʷĳУҲɿ˺ܶҪĶֽ˸ռĹϣϳԲ㲢ƵѪ֮ԼӵһԼԡ
һͬͬǵģһôԼҲѪ֮Լһ㣬ԼԼޣΪԼҳϵķ񡣶Լʧ󣬴һͿ֪Ƕô˽ˡ
һǼūʵѪ֮Լ߱ġ߾һԼԼ컯ʹǡ
Ѫ֮ԼȻֻôһ򣬶ԣ߱һЩ
ʶȡĳЩʱ򣬳ҪʶԼ޵ĸս֮ġģǺħݵػʹ
з׽УԼ޻ǿȡģٶӳߣȻΪĹϵһ㲻Υ˵ִг̶ȶٲǿ⡣ԣЩѧҡоνзǿŤתԼ޵ĸй١
Ҳֻһ۶ѣûɵʱĩˣЩصԱܵܣʣµҲ֯Ϸˣںܳһʱڣǲɹˡ
Ȼνķ򣬿϶Ƿ֮ĶͨĳﵽӦЧѣֻҪ㹻ĻЩνķͬǿƻġ

С˵ɵĻʱ򣬲˾ѾԤ⵽ĽСϳ֮ǰȻ˳ȥһܾ޴ĽȻиֳý˼ʻҡ
סڶܵʱ򣬲˾ͶԲ´ϧǣΪСϵһԣڵĲĻˡ
ģڼʻ棬һֵƣ̨ҲͬʱһֵĶߴСϣĺȻһС͵ԲܣסСϵץȻײ֮£СϺ̨ȻڿС
ŶŶŶӴС죬ɵɵָ̨޴Ľ塣
ⲻ붯˰ɣԭΪһǶôǿĳأôͻȻŪָ߿ƼĶˣ
̨ߴͲСС٣ߵУһʻ֮󣬾ǸɫĿռУӭսĶĶ̨ߴҲͬսĶ
ȻͬƵİӻǵһοɺ֡
̨ߴǳȥһ̨ǿĻ塣ϧСϣѾŭֵСǰֻܼѵ֧ĵֵ
һ֮ӾûжȤˡ
̨ߴ￴ȥǣ˵ûжٳʵĵطûгĿǰƼķ롣ΨһȽ鷳ǣ̨ߴĺϽǳļӲңǸƺӵĳԶԻ˲һ̶ȵ޸
ԭˣ˵ôŪߴԭǲѶΪ֮ӿ˲ãˡ
ôˣϵûô࣬ûпʲôüĿ
ûв´Ļ˵MattermanipulationܡǹϵĸʵֱսΪ㡣û뵽ȻĲõ뵽սʽĿƼˮƽ㹻ߵĻӵʹǶһˣҲһЩǿЩлͬԷӳ˵սӽ͵
˼·ϧˡҡҡͷ
Ϊʲô
սʽսģ̶ȣյĿƼˮƽرˮƽ㿴Ļ壬ÿ֮ܵ󣬾ͻٵı޸յĿƼˮƽߣĸߴʹõС϶ûʲôԵЧԣעʧܵġ
ʵҲͬ²Ȼ֮ܵ󣬻ᱻ˿ٵ޸ܶСκεв
Ȼսͽ͵ģǲڼѵ֧СϵĹСϸշʱѾϢ˳ȥӦù˶ã¶̵˾Ϳˣ֧һᣬͿԵþˡ
սʱнһӣտʼСҲ̫񾿾ʲôЩûжãСϾͻ˲˵ʵ
Ӳ˸ߴһ֮С˫צȻץס˸ߴ˫ۡһŭ֮󣬸ߴ۱СϸӲĳмһЩ·ϵðҫĻ𻨡С編ƣߴ֫
ˣҲûмֿȥڿС֫Ӹ߿׹ȥ¡¡ڵϡ
Һǹϵ㲻ɱң϶Сһ䡣
֪Ҳô࣬սͱ˺ƬСȻĵͷ
û˵ʲôҲ֪սСϣ̫ˡΪʲôΪʲôһߵҲһǿĳߵĻ
սȭͷ˲ʡ
ҪôСϿ˼ʻĲһۡ
ûеֿҲûеֿأ˴ӼʻȻƵĻռ䡣
ôȻΪͷԭ̫ɱǣǷǳĵǡںħҲһõĽ
ȥħͣҵȫĽԼİ취֮ǰСϻָΣһס塣
ˡ֪Լھϵ⣬û˿ء
ߣȥħݣҰҵȫĽԼİ취С϶ͷ˵ͷҲûоܾͷһϡٵȺ˵Ⱥݳޣͬ࣬˫һַĵ׵׽ԣСϲŻĶ
Ҫ鷳ˡӿһĻ뵽ʱ򣬻֪īʧٵϢСϺͰϻûиء
ڼ˷֮󲻾ã¶̵˾͸Ȼʲôûз֡


281 ʯ
̵ڽӵ֮СӣϢĵط
ǰǶ̵оԱԴõ˲֮ڽеĵλսرоĻе弼Ƕ׼սһ󷨱
ͺͺħݵػʹһֶȻڲѡҪܸߣͨ˾кʵĿܡԣԶ˵ʧãõ֮󣬶̵ϲԱܽ
˹û˭һӢˬŮ˶ߵһʵ
֪˹ҡҡͷﲻãǾͷ˵ڵľ޴еۡϧǲûзֵ˵ӰȻߵˡ
˵սǿ󣬴Ӳ˷ϢڣŲʮӣԷѾսҪ֪˿һͷԼ޵ġһһֻ޴ĻеۣոµѺۣ
ôˣȻȥӦѾЩʲôʱȷԷݡȵǸŮ˿ˡ
ţ߰ɡ˶֪ĿǰȷˣäĿҸط׷û˿Чġʵ˵ܹôʱܲ˺ͲĶ֣ǶЩ

ʱСѾ´·ڲͷϣָ³˹ħݵķȥǸͬ˺档
СԼͷϣͷûκεĵִˣЩϲ
ʲô֣Сһƽ⡣
û֣ǳΪ񡣡شҲûг˵ԤϡΪǳûкйӴ컯˵ȡҲ֡
ôҪȡôСһ䡣
ţҲ֪ȡʲôãҪҪȡһʱͷСϿɲ׽Խ͵ˡ
ðСԴһᣬйˣ벻ʲô֡
벻СϾɥĴԴǰ濴ֱЦһбɣҲСϵߡ
СϾǸСϵ治ϵŪ任״
׼˵ҡСŴӵ˳ŭ⣬ŭΪԼ׽Ū˶ѡңһСϾ˳ȥ׼ӵ
ĲгһĻޱȵĽ
֪ʲô֣ͷͻȻһ䣬ֵŮֹͣ
ôҽ?ŵټССϡСĻش˲⣬ȻͻȻ뵽ʲôһͻȻϲ˵ҪȻصħ֮ȡְɣҵ־ȡġ
˭ǳĺ档
??˹أħݵĴС㣬ĿǰǺħݵˡС϶Լͬ࣬û˿أȻЩҲʲôֵñܵĶ
ڼУѾ𽥵Ľӽ³˹ħݵķ򡣶ԶԶģ໥ͨϢڵżˡʱޱȵԼְֵϢ
ӲĿӭӵˡ
㡢кħҪԱ˺ܶࡣȻ࣬ӿֱħݾж˵ģѾǷǳˡңħݵô³˹ˣ
㣡ӴӲһ˵ӵĻ
ˣһһͷȻȽϾȣǣʱûκܹɢǵע
ġڿ֮;½һ֪ľ֮󣬵ͷû˵ʲô
ôֳ︡һͼãħݵĹ滮棬һֵѾ˶Ŀǰĵ̣ҲҪֵģᣬһЩԷʵҲ
ɣȸСжһʱ¡Ѫ֮ԼҪȫĽô򵥵£ҪһʱˡŶڵϵĲ˵Ȼ˿ڵĲˡ
ˣ֪㣬̵һоԱһʱ䣬Ҫ鷳ںħˡŲ˵Ȼָʾ˽˴ȥߵʱ򣬻ʸ߹Ů
ħݿʹ紫һƣѵħûȨôʵ˼顣

½ĺħݴ棬ӿô׽ˣڲЩˡ
㣬ôˣӺʵ
ԴǽǸռУѾȥ£ǵһֵĳߡ˵˵ɣ棬ʲôȻｹȴܹơȻոλãѾõ˴
£Ӿȵ˵һ䣬˵Ŀ⣬ŽԼļ˵˳
ҽǸռ֮󣬾ͺͽʧɢˡ

ӽľŹκһ˿ܵϧԽ棬ԽԽ
ռ΢΢Ųʵ
ţܻܶ࣬ҵĿռе˶׵˺ѣΪƬҾۼǰļһҪǸʱôһֵ״̬ҲˡӳĵͷҲ֪ζʲôˡ
ҽأͬſǻʵ
Ҳ֪ӦûʲôİɣҪ֪ǿռϵߣ˵ȫģ˲Ŷԡҡҡͷ
˵ҵʲôóءһǿԼ侲
ŶáӻشţæԼռװĶȫ˳ʲôᾧʯͷռ
ᾧܲȶ̺Ҳܶ࣬òҪ״ҾͿ˱ֱӱġӿҶʰȡһᾧѵ֮ͷ
ֻС֣һֱԼһ׵ʯͷϣȻ˫ۡһصĲϴ˿˶ˣĵ̽
ʮ֮˫ۡ
ʯͷ棬зḻˮϵңòԵڶӤķʽҲ֣ʯͷڶӤ˵һ䡣Ǳеϲá
ЩأЩʯͷأָɫϢͬʯͷ
󣬾ԣЩʯͷڶӤңЩʯͷ̺вͬ˳Ļ桢׵硢ȵ֮⣬һЩĿǰ޷ȷԵ
ܣϣұܣʯͷʱΪʯȴѧڶӤʽ֮󣬾ͿԻԼһ顣ͻȻתˣ˾ЩʯħݽԺԶԶߵ˵ǰ档
˶ͷʾˡ
ȻīûϢͻȻõҪĶҲһ޴ջˡٳ嵭һЩĲ
̾Ϣһ˶԰ְֵĵǣȻЩʯ
ҽҪݰѰһʵʯϤڶӤʽ֪λҪħΪء


282 һ
ȻѾĽ˼µĵڶӤԵķжϳЩʯͷȫΪڶӤʣΪһѧоԱܰÿƼķһ¡
ڴõһСʯͷ֮󣬳ܰúħݵʷһϵеĲܰϣʯͷ̺ĳɷ֣ǳͨûгеԪڱķ롣
ǣͨԪأôΪʲôͬءܰо֮˼
ҲӵԭɣŨԶԶͨĵطԣʹͨʣҲδ֪ı仯ңǲܿ϶ĶһʵбʣҲûб⵽Ķرء֮󣬶ųܰ˵
ڱ˵ˣǵĸ׼ˣܰʵƺħ֮ѾӸӺħݵˣǣɾһɼǿ
ÿ˵ĸ嶼ǧԤƵĶһϧǲûгͻ壬ԣǵ̳˱ѣǿȵĲĿǰûȷһΪ塣ܰĻش⡣
ûͻδһ£ͻζŲȶǶڶӤ˵δغʡܰƺЩ£һ䡣
ţҪ̫ˣֻҪǸҾ͸ˡܰͷȻŷ֣Ȼʱ䲻Ϊħݵ˵Ѿǳĺϸˡ
ôôңɻһ䡣
ûûʲôܰҡҡͷҲûīôΪʲô;߱һָһȵأΪħݵ죬ֱá
£˽ò࣬ѡʵ壬Ȼ֮ҰֲʼϸڶӤʱ䣬ҪϤһµڶӤʽûʲôµĻͲˡûС£Ը
ˡܰͷ
ˣĸ壬ǽߣҲԽǴΪһרľšͻȻ˵һ䡣
רôܰһ䣬ŵͷ

ֲʼϸڶӤѡǺīĪģΪڵĺħݣֻкīųɹ˵ڶӤҲо顣ϧˣīˡԣ¾ֻˣΪǰᣬԼȱҪϤ̡
ڿһ˵棬֪ʼϸǿʼϸֲʼϸںʾĹԺһ顣ȷ֮˰ϣǺīԼ֮󣬾ϸܽϡ
Ľ˼ȻǵһڶӤĳߣǣصоԱеһЩԭԼ޷ϸƬǿн̼ԺĻԶŪס
ǸŮˣ΢̾ϢһС˰Ը˵ִҲãƫִҲգȻĽ˼裬ǲоǡƺҲ벻ʵĽзԣ˸ɴϡޱȡ
ƽԼ֮ʶԺȻĸ֪ʽĽʶᣬϸϸĸ֪ŴԵı仯ͬһ㣬ͨԶҲܼʶĴԵһʶС
һһԺеϸϵıˣȻһžӨ͸ͬľӨһϸԺĳʼϸˣǵ֪˵ڶӤԶ֪ԼĴ棬Ȼһܡ
ԣܶʲô˵ҪޱȵĲλͨ˶ôܻϹڡߣȥЩԣܲŴûֱ֪Ľ˼ĳ֡
ĸܵųʼϸһֱԼǿԼȻһϸӣ˭Ըܵ洫Ĵ
ûдﵽ£˺ö࣡̾Ϣһ
īµ棬ƶ˵ʼϸǿԽƾԽãӦöڵڶӤĳɳкôϧǣΪīԼҪԵڶӤĿжȣԼֲʼϸԲòʼڶӤīڵĻǾԲھڶӤġ
ҲΪʲôӴôʯȴȫԭⲻģħݵˣˡ֮Ϊʼϸǿȵ⡣
˵ֻҪLV4ͿԿʼڶӤˣǣʼϸǿԽͣʵںԽͣĳɾԽӵоԡңʼϸǿ̶ȲĻôܹЩֵ
桢˪ڰʴͨϸûʲôĳʼϸ¸һӴͻᱻٵİɣ̸ʲôںϡ
֮⣬ΪԤԡ
ģİ취ṩʼǿԺеһųʼϸ

ϣռѷֵĵطǺīڵһطϿպͱϿգ崦طҲ˴СһĿռѷ졣崦ط˷ˣҲطΪڴϿգԲûб˷֡
һģ崦ռѷУɳһЩᾧԼһЩ̺Ŵʯͷ
Ȼ׾ʲôÿһЩˣʯͷСΪһͨˣԿЩʯͷĲͬѰرеĳЩLV4ߡͻȻ֣ʯͷԼռ棬Ӧˡ
LV5˵ļһ뵽ܡ
LV5֮ϡ٣ΪĶʵ̫ѵˡЩһڷ֮󣬼޷ѹֵϲĵ
ÿˣٶмѡڷ֮ҲͲٳΪܣӿռѷɳʯͷڳߵѾҲѵ磬˸ķ

ƮڿУɻĿ淢սμҴʱ䲻ǺͺħһҲ˲ˣǵǸСˡô֪Ҳжϳ棬ܻս
ԭϣչ˼ҵƴɱѪ֫ϱս治ϵķ衣һսϵ
עģ·սЩսġˡƣһЩͬؿ
ﲻǵ˲ͷӦ棬ûڸо棬Щʵ壬ĳֲսģԲܷڵϡ
ˣ﷢࣬ƾſռϵߵԼδ֪ĺ棬ûи߿ռѡ˽С͵Ŀռѷ졣ΪСѷ棬һЩȽϺĶǣôҲû뵽һ磬˵
սϷͻȻֵĿռѷ첻󣬲ûս·˵ע⡣Ƭ֮˹ȻܵһȷʵЩ棬Ҳûгصϡ
ռУͬռĵطĽǺϡ档Ȼô϶ܻȥҲ̫ڵˣŪǸʲôȽϺá
ûע⵽ǣгֵĿռѷ첢ֻһһС͵ĿռѷУһƴ󣬴Ѫһֻ۵ͷǹҲ˳·սȥ


283 
ͷǹѪҷɵսУ˵Ĳۣûκ˶ע⡣һͷϳֻСǵСԴ汻ݺݵĿһĵ˵ϡֱһ˲䣬սĿȲŴĵȥŻָǡ
һ̣뵽ãѾ˰˫ԽԽأһ鲻֪˭ͷǹǴϵÿϡ
Ҫô
뷨Сʶ׹ȥ
ĺɫ٣ɫѾתʱ׵սͻȻһɧһȺ˵УͻȻһط΢Ųһ£ȻһӰĴȺ˵վ
ңһţСĿܻľɫɾȷǳȻŷ֣ԼϸеЩ֮СԼλúʲôסˣ
ǵԼʱǱһɣȻûСץסϺһĶ⶯һ£Ȼһɴʹϴ˹Ҽˡ
ģ
սϣҲûʲô֮ģСֻܽɻ¡ӦôصӪսôһ֮С˲һ뷨Ҫؼ磬ҪɣȻСҲԲ޼ֵĸЩүˡ
뷨С÷ǳļϣһѾһǶһͷϣֻѪɫۻ
һܣЩѵĽܵʲôεһĺȻȻͻȻſ
СͻȻһȻͺʲôһЩµص棬
ô£
Ƭ̣СģĸоһкйءϲгĲ֣СͻȻʲôô뿪С˾Ĵȷһ·ڵһѵӵżķȥ

īԼɳȥͷǹǡ֫ʲôīΪǲܵģīĸȻ̳һǱϾͬīֻʶڵĲ֣һβ֫һī
ϣӦΪīԼҲԼϸʵ顣ǣԼСԴʲôģǾûʵģԣҲ֪ᷢʲôı仯úī֪ԼɳȥһСͷǹֱһԴ˵ĻƺīкܴȤоһ¡
ںīûǸ򣬿˻ͬһء
ӺīˤռѷѾȥܣںīѾ޸ˡʱڣ޵СҲ̫ƽˡڱʯͷϢ֮ͳʸ֮ģ˭ôĺöء
īûйô࣬ʱæ޸أҺҲһ۵ĵطûս
ߵսģĪͨˡطսһԭƽͲƽˡЩͨҲ֪ĸˣҪμӽķ档
īȻûȫĻָãҲòˣǶԺСþҪȺѾͨˡ
ȺѾͨˣԺûѾˡǸ˹ǳľţȺʲôϧԷᡣǸãһ侲û˵ʲô
ԭʲôģīùܣãϵˡϱɷֵϸɳȻ˵ע⡣һ˲䣬ЩϸɳȻЩͨ˵Ĳӡ
ԴȻȺ˵ص˵ڵϡ
˹ֱӱǰһĻŵõڵϣȻǸаȵСŮǺĴôԼǰû˿ķӦīûкϵ鿴һǵķӦ
ǸСŮȹȻǷȶԣͷǳֵ磬Ҫˡ
ȣ뿪ɣù졣˹ӵǣõ֣Ҫ뿪ȴԼøһûжƽվԭء
ţԱԼԤϵĻҪȵöࡣʱ򣬺īҲˣ˫ֳסǸˮصվˮתȦī϶ϴȥȻźõķ˹
ߣҵķˮ棬Ȼһߡ
ܲīСŮ˵һ䡣ˮ࣬ʱû㵹棬Ȼīٵת˼ȦҲֻϴ˹ѣЩںڵˮմںīϡ
ռָҲŪˣռûзʲôƷīڻǹءܵ˵īڵ࣬ѾúˣӦǼȵǡ
ˣԺҲûи˿ķ
Ǹߣȿźī˵һ䡣ʵǲɵĿ϶
ûҾǸߡīͷôҪҪߣīԺ˵ȻҪǶǸ˵
ãСŮͷûгɡ
ȣ˹Щ侲ˣһ䣬Ȼ󿴼񣬲֪Ȳ˵Цġ
ǵľīСͷȻӵϵʬһõ·ȻԼϡīµʱԼǾЩЦ˭뵽Լ䵽һȻ˵ļЩĪĸо
ˣīһ֮һӣСܣȻȻշ˳ȥ
ī֪ʱ䣬طܻңʲôڵĺīɲᡣµȻжǱǷǳĴûغħݺúõĵһīѾ׼Ǹģⳬ컯ϸжǿоˡ
ЩʵһݾϧǺħһֱϵڡ
īſ˳ԶԶıܿ;ĳߣڵɲս˵⣬ߵСǼ׸
СǵһηУ˹ŵЩ۾ǰȣһĿ·ٺ˵ľɫ
īص˺ħݣȴ˺ö࣬ܶ˶ˡûоЩһԱīֱӽ˺ħڲ
С¶īصСĵһ£ǺС¶֪﾿ʲô¡
HIīþòС¶ڴС
﷢ʲôôأīûСһ·ϾɫС¶ʵ
СѾ³˹Ϊħݳľݵ㣬źħݵսС¶һ䡣
ŶôīʵҲûֻ̫ҪǺħݳ˾ͺãģֱѯʾͺˡ


284 ħ
īúħݵŮͽԺôȥȻԼϴһһ·Žͨ˺³˹ͨѶ
ͨͨѶʱ򣬻֣˭ʸʹúħܵͨѶʩīòĻϵʱ
ְ֣Уһβסľȡ
ŶбҪôôīķӦΪʲôô
ְ֡ͻȻںīǰһ̣ʲôС̬ǣͳͳ⡣ڿīһ̣ѹĵ׵ĲԼǣȫ˲䱬
ޡޣ˭۸ۼҵСˣְȥһ١īҲ֪ΪʲôͻȻôļֻںţϣҪȥˡ
û۸ңֻҵİְ֡ƸǲģղŲͻȻ֮䣬һӱѣôƬ̣Ѿָ侲ֹͣ˿
īôһ˵֪ԼǵˡóȻռУȷʵΣޱȣûʲôΣգԼԴˡʵУǲ۵һѡ
㵣ˣİɣȻһЩΣգҲвջ˵˵ɣҽռеʱ棬ЩʲôīɽСг簮
簮źīĸ顣
ȻܿϧڰְֵĻһƽ飬ʱı仯һһʱ򣬺ī֪Լռеʱ緢ô¡
ܵħݵӰˮ£īǺܹģܽ
ܽΣ
ܲãµԸǻԭܽԣ˵ǷǳǿˡϧǻΪͬһطŤԸ󣬼ĳܵǿҵĴ̼ܵӰ죬Ǻֻ֪ܲĴƻ˵ʱԼСһ˲䣬ǻıԵˡ
ǲͺԭеܽһģһôīЩɵˡ
ţҶǵһΰǳ֣һܽץ˻ڱӾѺںףĿǰûҵʵİ취ңͨҲȫ޷ӽܽߣϺħܶ࡭ĺͺī˵һС
֪ˣ鼱ãܶ鶼ȽħҲôոԱˣرǿԱҲҪⷽųˡīͷʾˡ
û뵽أѾôˣѾħǰˡīĵοЦָоǸ׵ĸоôԼŮСĳɳ죬ñԼӵǿ
īһ˵ϸһĨߺɫʡ
ûУְԶءҡҡͷ
ȻˣȾ˵ɣҽ³˹һˣϸ£͵ٴμ֮˵ɡī֪ڿɲǺʱ
ţ֪ˡ˰ְ֣Ѿû³˹ˡͷҡҡͷ
Ŷԣ³˹ѾʧˣôǸʲôīһ䡣
ħǣ
ţħôȻȣǺīʵѾµˣԲûдʧɫʲôġȷʵһǳ߱ħݷء
ְֺµˣ
ⰡˣҾħˣʱٺʹһɡī˵һ䣬¶һЦݣ͹صѶͨѶ
ɳ˰֪䣬ԼŮѾԶһˣѾǸԼҪԼССŮˡȻȷʵǸӣī뵽ɻĵһЦ
Ⱥīӷʱ򣬺ħݵŮѾź򱫶˹Ͱϴԡϣź·ڵȴźīˡ
īˣλүСѾڵˡߴ˵Ůװźī˵߾ǰںܽһСңҲɫΪӵ壬ȡ˸֣
ߣҺôҶ̫ˡ
ĿǰǺħݵŮͳʱģţʱġĴ㣬ŮͳǆDҹһǿʱô̬ҪϡĿǰ˵ѡû䡣
Ůͳ˵ǺӴˣһܵ˲ſԣһ˿ɲʤΡ
֪ˣϾ͹ȥīŻߵͷ
棬˹ǳľܻװΡµĸ㡢Ů͡һУλвࡣȫû뵽ǸôǵĳߣȻ
ȻһʵͺīûʲôϵŪġȻīҲԣôͲÿһӡ
ͱ˹෴Ȼ棬ǶһбֵûȽƽ
ϰôī˴˹վīЩŮ£Ȼñ˹¡
ҪʲôȿźīͻȻһ䡣
ҲЩīȫû뵽Ȼôһ䡣ܹ뵽һ㣬˵ܴǾðʧʳ˵šҲǹʳģīĿһСŮ
Ҳħݽӵһɫǽ
ȻôˣôҾֱ˵ˣǺħݡˣīҴΪҿǵǱر㣬ȡǾĿǰ˵ǿ϶ûʲôܹæĵطôīҪǶŰ˵ġ
īĻ֮󣬰ȵͷ
ôҪʲôʵ
ܼ򵥵ģѧϰīЦ˳ôһС¶ɫ˸оȤ
һὫ͵һطȥѧϰ̣ԵĻϣͬѧԱеٮٮߡīĴ㣬Ȼǽ͵׶ԭϵĺħرѵӪȥЩ⣬īҲûôʱ䵥Ĺע
ţǻŬġȺīϵģǵǱһ죬ǵĳɳﲻǱԤڵĻôīͻǳʧǸ˵̫һʲôý
Ҫȥһˣ˳·ʹȥѧϰĵطɡ׶ԭȥħǵ;ȻһֱߣǲҪжԶ
ˣһ£뿪ˡǽϢҴǳī˵Ȼ뿪
īҪԼµһ׼ȷԣҪϸļ⡣
˹ںī֮󣬲ĺһ̱ϡȿ˸һۣߵǰĿ
磡
ţ
ı֣ǳʧȻīû˵ʲôϣıһ㣬粻ͬˣǲԼļֵͽ̭ȶű˹˵
˹ԼãɻͷܾãԽԽ˲̫˰ʱһŮ߽˴
Գô˹ͷȻһָ̾ϵĸŮ͵
ȻԡŮ͵ͷ΢ЩЦǳԵôħ棬ǺīǴˣЩСڵء
ʳʱ򣬰ȺָֻСԸ񣬴һƷЩµĸ㡣


285 ˼
ڶһ磬īʹϢ㹻СһˡԼδѾһЩ˽ˣҲǳĸںīߡ
׶ԭǵһΪԭ̫ʺͨָԭӦԲͨԸġԣȻ׶ԭ㲻ͨ˵ĽأҲǵعϡˡ
ħ׶ԭϵѵأһɽڡɽ棬޽øֿ̽״ɽ棬ʩҲ޽òˡ
Դĩʼ֮󣬺ħݾͲϵĴܺʵŮԼò˵ƶѶһأЩСһĽȴǾ˵ġ
ī׶ԭѵأȻǽĸˡ
Сѵˣ·˳˵ģˡ˵֮һȺ˹Ŀ£뿪û˵ʲôرĻǲϣܵرĶԴǵĳɳܴܲﵽԤڣʵ˵īҲ˽⡣

һ֮󣬺īͣķ˺ħǡ
ڵ磬īڻƵĺħ棬˺ħݵˡīȻµĳ֮˶˿رڣ˻ûʱ˺īȭ
þòأҡīȺʹҴ˸кﶼǺħݵĺԱˣ໥֮ҲϤûоǶ֪īʱټ϶Ҫ¡
ŴҶѾ֪ʱı仯ܴټҼһ£Ϊ˵һЩ¡īҶֱӽ⡣
ʵ˵û뵽ռᷢô£ķЩҵϡôҾ˵£ҶصĲ²ɡīȾ˵һԼص⡣
ԭǸطŨܼԶԶͨ硣һ֯˼طΪ˼ңǵһЩжϣ˼ǿԿģһʲô޴Ӱ졣ȻʲôӰ죬ǵΪƺҲǲ̫ģôҾ˵ҵƲɡīĿú֣ء
棬һЩΣգǣҲһЩҪǣۿһ硣īǳ˵
һ磡
ī仰ˣȫסˡȻ֪оԲµǴûĻᷢһǻ硣
ҿɲ˵ЦģҿģΪʧȥһֻۡīۣŴ˵ʱ򣬴Ҳŷ֣īɫЩ԰ףִĲ԰ס
ī棬ʲôռôʵ
Ƕ֪ô˵İɣûҾ˿ռ㽫档ҵ۾ǱһС͵Ŀռѷ죬Ȼһ˲ۿһһ硣ԣҵƲ⡭ī֣ͣͣص˵
أҲνİ˼ԿͨĿռͨңǰ˼֮һĻռͨǳĲƣȥûرȥһһģӦǰ˼ͬʱռͨŻĿ˰Ȼͨ˼رŨȣ˵˼ҪҲǼ򵥵ͿԵģҪʱյϵӣеŨȴﵽһ̶ȵʱ򣬲ſԿī˵ֹͣʱúõԺһЩϢ
˼Ȼ޴ô
ȻֻҵһƲ⣬ǣɵİʵī˵һ䡣
ô֪ͺˣͶʱ˵˷ܡīֺʹ˵һǸ˼Ŀռ״沢ǳάռȵȡҲ˵һЩԼļ⡣
棬յһʯͷܵģҾ;ʯͷڶӤΪǺܴջˣû뵽ӸǺˣջôƵʯͷˣΪʯİɡī⣬ϵ˵˿ȥ
ţûٵʯͷ˱Ϣʯͷ⣬ϢʯͷǣҵĲԣЩʯͷĳɷֲûгͨԪؽֻǲ֪Ϊʲôԭ򣬶صı仯ܰ˵Լļ⡣
쳯ǳ˵ôʲôǲ˽⣬ЩءЩ˼ڵʱҲ֪ˣǧûпЩʯͷӦþܵӵ˱仯īûоʲô֡
˽Щ֮󣬺īɫ֣ء
һ£īôҲɵļ˾
ƺħݣڿʼҽĻ󡣡ī˵һ˵꣬վ
ְ֣ȻԼǲ֪īġճ˵īһӦ½ƺħݲŶ԰
ȱ𼱣һԭġīҶһ뽹ɰ´ҡ
أʱƺħݣҲˣǳĺϸ񣬿˵ˡī˵ҶһЦܹô࣬ȫںīǴõĻ֮ô
һ㣬ҵ塣ī˵仰ʱ˶һ㶣Ȼ¶˵ǵɫ
ī㣿Ϊīʲôء
ܰ˽İɣҵ塣ȷʵһǳǿϸĸΪĴ𡣶Σڿռͨܵ˺ܴĴˣ˵ǸǾ̵ġīοЦ
ȻˣҲǺӰġī˵һ䣬ȻָԼؿڡ
ںħǱߣһϸļ⣬Լǿ½˺ܶ࣬ⲻΪģϸ½ơʵ˵ҺأԣҪڽʱ棬ڶӤøӳԶīε̯̯֡
Ժī˶˵ˡ
ôԭû¶ĵģħȻв٣ǲûкʵ쵼ʱ£֪ۼҵŮڳˡī
˿ţͻȻϸһĨߺɫʡ
УܰҲʼɡīųܰ˵һ䡣ܵīĻ˲ſ˳ܰ
ȻȥᣬǴҶ֪ܰͺīһˣȺīС˶١ֻʹ˻ȶҩòûʲô仯ѡܰΪһͨˣʱ򣬶Ѿˡ
ͻȻ֮䣬Щ˲뵽Щ
𣿡ܰ׺īΪʲôͻȻʼʼʲô
Ŀ˿ǰԼǳŮˣȴʼǢദŮˡŷ֣ܰΪħѾ̫ࡣ
ˣһƺħݵģְֺͳ̾ͷİɣǺúõϢһ¡ͻȻվϴһɲκ˺ӵơ


286 ϵڶӤ
īվϲ¶οЦݡԵĻīϣԼվеΣԼǿ
ˣ㻹ûпʼڶӤɡī뵽ʲôͻȻʵ
ûУ׼ʼءҡҡͷ
ǾͲҪôˣȺúǿĳʼϸɣܾãʼϸһеĻʼԽߣԺĳɾԽߡīǶ˵ģͬǶ˵ġ
˶ͷ
ȴ̾ϢһǰʼϸʼԽߣԺĳɾԽߣǰְȴԥȥ˵ڶӤֻΪ˻һ㾭飬ӶڰݰǵʱӵĵӦ֡
ְǣ
˽ôһΣΪħеΰɡŰְ֣һ˲䲻ɵóˡ
īǰ˻ΡȻͻȻһӳ˼ѹ
ʲôô񣿡īЦһ䡣
ûûʲôְղʲôҡҡͷûжԸղŵĳ͡ȻīҲû׷ȥ
Щʯʲôط˳οһ£ΪڶӤʣʲôʡǸ£ȥˡī˵һ顣
Щʯôָժһöָݸְ֡
Ҷοһ°ɣ˳ҲһԼʯȻòҪھڶӤҾʯռӦһѡ񡣡īûͬһЩʯǽЩʯȫڷڴУ˶ȥ֪
ò˵ħĺ˵ģԭһʲôطȥЩʾأû뵽ͳֵطִôʯĿǰʱȱˡīŴʮɫʯ٩˵
ˣﻹһʯӦǻԵġīǳռУ׼ԼõǿʯҲóȻʯһ̣ͻȻסˡ
ôˣȷֺīˡ
ȡˣҵĳʼϸѾʯˡīӳһֱæ޸壬ûĲ鿴ռеı仯ʱ򣬲ŷԼĳʼϸѾʯͷģЩҺɵͬһ㽫ʯġ
īоǣĳʼϸѾɺԡͨˡ
īʱ򣬺ˡ
ͲǻϵʼϸҲûоǿڻԵĿԱͲߣǳʼϸȷʵͬѰͻΪһˡ
ãʯͷҵĵڶӤɡīֻοЦˡ
Ҳô㲻ǻϵɡںһ䡣
ţڶӤʵ󲢲ôϸӣҾͿԣֻЩϣҵĳʼϸںЩѡңҵĳʼϸڻĿԺôģҵĳʼϸȥͺΣաīЦŽһ䡣
ΣգʲôΣգɽʵںħݵˣ֪ʼϸһ˵жôҪ
ţ˵һͨڻ濾ʲôΣաī̯̯֡

ţûڼȽ׶ΣʼϸǳʼϸͨϸֻͬҪڳʼϸıȿǰɹںֻĻӦþͿӦˡԣϣҲԾ䣬Ҫʲôռ棬رڶӤʱ򡣡īǿ÷ǳ
ûôְ֣Ƿǳĵġ
İɣϵҿɲǶ࣬ǰ˸ģ˵Ǵ˵е࣬ʱΪǿЦģһ٣ҲǲŶīͻȻ٩
˶ЩΪȻ
˭ģӺһ䡣
ҵʱĳͬѧ֪ȥѧ֣ǰҫī̯̯֡
Ȼ֪īôһƴڻҲôˣЩ飬Ҳ
ӴʯҲмʮ飬СһеĺǴͬһиġûжãҾѡԼеࡣպīƼҶѡͬһ顣
ڶӤʵࡢʲôҪ󶼲ôܱ˺ã˶ġ
ѡ˰ɣôǸ׼ˡģ㶼ɡīʾ⡣
ˣܰһ£Ҫ鷳һˡīͻȻ뵽ʲô
ţʲô£
ǵúħݻһŮʬɡǸŮLucymayġڰֲʼϸ֮ǰΪ԰ɣ㸺ѡһʵ壬ػʹľͿԣһҪǿ󡣡
ôܰΪīҪ˵ʲôأû뵽¡
ͨ˵İɣôСǶǸŮ˽һˣֻżŵLucymay
ҲԣڶӤʣīһȭͷС͸ͬˮһʯʯ˵Ĵûκεԡ
ֵĻôɣػʹħݴȱٵġܰҲϣʽ֮ǰ˿Ϊԡ
Ҷɢȥںħ֮򡢼ƻʲôģû顣ôȫȥˡԽǵڣīǾԽǾãʵҪģǴҪİˡ
īߺ󣬲СԴ
Ҫİ
šûѯʺīҪʲôֻǺĵͷ
ҪʲôȻˮˣī벻ʲôİ취Իָǿųʼϸһ֮󣬺īʹˮȻԼռ䡣
ռ֮ںһ˿ȵϢúīĳʼϸȥһ㡣
Ч
īϲĵͷõīʾʼʹˮȫԭʼºͶ͸ī壬һһϴźīꡣ
ī֣ˮ֮󣬳ʼϸ״̬ȷʵת˺ܶ࣬ԵģǿɫʯͷϣϢ˲١ռУҲŴˮЩˮûɢȥЩĵɫһת
ǣԽԽķ˰īʱҲֻܾĵȴԼı仯ˡĻ£һʲôĵڶӤīԼ˵׼ˡ
ˮ࣬ī֣ԼĳʼϸѾȶͣ£ȻȥúϢ
ְֺôϴеźī
ţˣѾƽˣȥúϢɡīСԴǶʱϰߣȻѾˣǺīûиĵȻҲϣīĵϲĸо
ܹϰְ־ͺãܸˡźīںīĻ˵һᣬīŷȻԼﴫ΢ĺ
˯ôīϣǴȰ


287 ǰ
һ¹ȥīڷԼĳʼϸʼˣΪٶȣĵȻúī˲̫ˡǾɨ述ȳ΢Ƹֲˡ
ҪȵڶӤγɣƺȥˣûĽ˼ڴ˯˼ʮ꣬γһʮ׵ĵڶӤô
Ȼ֤ǿеġԣī׼еڶˣǸLucymayֲʼϸ֮ǰīѾȥǸСŮʬ壬ȻԺ棬ҵǿųʼϸ
̹˵īܹ϶ǿϸĳʼϸΪ̫ƽˡͳܵǿĳʼϸͬLucymayĳʼϸֻôһ죬Ǻīþɨ˼죬̫϶
ػʹѾѡˣʽᾧʱɰ͸壬ӶıƻʵĽṹﵽЧһַǳϡٵҾѡǿ͸壬ӦÿԴﵽܺõЧܰ׼õĺī˵
ţˣػʹıʲôīƽ̨ϵLucymayػʹųܰʵ
ᡣ
᣿īҡҡͷͣĶ
ôˣôܰɻ˺īһ䡣ػʹ⣬߱е
⣬룬ܲܽػʹҪ֪ɲʲôÿ컯ԺǳִҲ˵īȻ뵽˾ӣѾòÿ˰ɣ̫ˡ
ôػʹرŶĻǶβֱĻػʹֻḡ־ơ֪ɣƿǾ߱һַǳУػʹϣԵ÷ǳġܰЦŽ͵
Ǿ˵α仯ΪĻ޷ɡīһ۳ܰ
ǵģбҪôα仯صʱˣйôܰȻī뷨
ðɣ˵ˡīֻվǸСŮĽǶѡʵϣʱˣҲûйȥٴѡһʵػʹ
īӻ֣óܰ˵һߣīժԼ۾¶Ѫɫ˫ͫ
֣
һ˲䣬īͫ÷ǳľ޴ѪɫǳһĹںīоۼ޾ʵκζȫںī˺֡īָ£һ˿׵Ĺָ˳ȥ
ģīLucymayüĻһ
ģLucymayԴʹķֳ룬īǳ棬˫۸˿գۣʱעž̽⵽ǿųʼϸָ΢īָһƺʲôīָԭʼĹϡ
ܰԱߴҳһڣʵʲô޷ֱһϸĴС
ռ룡
īʳָ10093üϣʼռ䡣ߣ϶ôףΪħݵػʹ֪ŵĺīͬԼҺԺһ
Щػʹ򵥵˼ά棬īͳܰͬǵĸĸһû˿Ľ䱸ǱĿʲô룬ΪīͳܰǲӵԼ
ʼϸ10093ռ䣬ǿĵ͸ʯͷһ𡣺ī˫УѪɫĹٴһ
ӡ˼άͬ
īʶ˲10093ʶʼ10093壬ʼ˵ڶӤ10093ڵľתĴʹųʼϸǿ͸ʯͷںϡ
ΪԼ壬ҲĹϵ϶ϤԺīĽչǳĻ
ֻܰԱ߿źīĵȴһȴ졣֮󣬺īű˫ۣüġ
ôϢᵽʵĳܰīʵ
Ȼܼѣɹˣ10093ռ䣬ѾʼǸLucymayĵڶӤˡĽ˼ûдĻڶӤ͵ʱǿųʼϸЯļ䡢ʶ10093ԭʶȫںϣγһµLucymayīش˳ܰ⡣
˵Щˣ⼸춼ûкúϢɣȥϴԡһúõϢһ£Ȼڿʼǵĸ
ˣѡԼػʹûУ㶼Ѿʮ˰ɣȥŶīܰƣɫ˵ƽЩҵķ˿Ͼͨˣҹķǳľ޴
ᰡ˵ôܰĴ˺īһ¡
ţŶǶˣͨ˵жϱ׼ĻԣŲܼȥҪͨ˵Ľīų֣ܰͺܰһ
ܰɵ֣ķںīϡ
ͣܰͻȻЦ˳ʲôЦһ
ôˣ
ӣͺһƻĵһ˵ʲôͨ˵Ľ֮ġܰŶӣЦųܰӣīͻȻ֮ĵһȻס˳ܰ
߰ɣǸϢˡī˵ţһȻ̨10093˵һ䡣ĵĳ˯ɵڶӤ㽫
10093üëƺΪīĻ˶Ȼͱ˾ңĵ˯
һڣīְ˸ԵĵڶӤȻǽ˳˯ʱ򣬺īĳѹǻһҪ
ȷôػʹīǰСӰܰȷϵ
ţŶ
û뵽ȻİáīǸֻʮߵػʹεҡҡͷ
ػʹͣһЩС͵컯档ԴӺܾǰֺڼ׳濪ʼ½ķ컯档еһЩʹرǿĳߣҺӡ
ܰϵػʹȡ˪ƷĻػʹ˪Ʒβ̺żҵı߱ûнҩֶرңȷ½ҩܵһ˲ͱС
Ҳ̫ϲ˸ߵĸоСһĻһѡ񡣷ֻҪܹػʹڵҾͿԿʼȡԭʼΪߡָܰŪػʹСһЩıס˳ܰʳָ
ôȻģôˡʵҲСһﲻīͷ
ˣأһֱûпīһ䡣棬ǰܽһֻ߲ʺ
ţһֱ˪Ʒһءܰ˵˪Ʒǻ治֪һСȺ˫ƺܺϵ
Ŷīͷû¡ںħ˵˽īһ㲻ġ


288 ֮
ʱ棬īûвֺħݵ£ͺͺī˵һںħµˣˣīҲûǸʱ䡣
ī֪ʱħݺͱĶЩĦƺǺħǵԷͷϵġīô⣬粻Ҿ㣬ûʲô˵ġīֻһҪ
Ժħ˵İΣΪأ
ǸʲôãԼǿô˿ڣħݺҲû˭һһҪͳιҵˣǳķн磬ںħ棬ܶ඼ͨڹ˶ԺīĿܶԣͲһۣںīҵԶԶ˺ҪһֱΪҲΪĿŬġ
ȻЩҪˣôΨһҪģǺħĺԱˣīɲϣĳһΪ˭ĸĴңһأʼϸô졣
õīûκ顣ԣ翴ħݺͻȻ֮䣬ֱòôǿˣѵǸСŮôƱô˵Ϊī˵ԭ
īص˺ħݣʲôܣīҲûпԸõϢںī棬Щʲôеǳĺ档
ְ֣ħݽӵѹûлظʱһ䣬Դˡںīǵĸ֮ʹīһ
Ŷ˭ǵģīǳ档
ܱܶ࣬ߵļСϣħݣܻõȨж̣ħҪˣԼͷһֱڮٺħݣκħݣȷʵռơȻа˼һԳƽ˹ҹħݣָ㣬˵һףʱְûգҾƴ֮ǰһϵʽԼӵϢ˺ī
ŶôǸ˹ϵʽҰɣģԼôְֶ֧ġī˲˾
ţǸ˹˵ȥ֮
ͨѶж֮󣬺īΪζЦЦû뵽Ǹ˹?ĪҲӿռƽˡ治֪ʲôνĽףָÿڶӤػʹɡ
ʹħô
ףʲôףܰʵѾֻ͵ػʹ˹ϵԽˡƾųϤһ֮ڣͿȡԭʼˡڣֻΪ˪˪ػʹļϡ
īԼǸ˹ɵĽ׸ܰ˵һ飬ſһ۳ܰ
һȥɣΪһߣҲӦ߳ȥʶˡīɵ˵ܰһֱΪħݵоԱֵģīһ̶ȵʱԼ˶ų
ãҲȥߡ
˼Ҳһ˹˵Ĺ֮ǣһ½Уڰ˼֮µһصУ֮ĴӪˡ
֮ô˵ԭĵ𣬲ͻٵˣ½ĳбԭĵǴĲ磬Ǳܶط˵ѾҪõöˡ֮ܰ˵Լ֪Ĳϡ
Ĵȥôʲô壿
°ô£ȻѾӦĽףûʲôʵɣͲ̫ʺϷڰɡ˼ұ˺ħݵģԼܶ˵ȥ಻˼ءī̯̯֡
Ǿȥô
Ȼ㹻ˣģһ׼ġī֪ܰϾǵһγĳϣЩǡң֮ĲУ֮Ĳޣī϶׼ȥġ
һ׼֮󣬺īʹųܰˡһ·ϣϵָܰʹԭʼϤֻ鼼һ·ȥ̫ǸԼЩǽˣȻڵɲʺϽΡ
ֻ˪˪ػʹͳܰΪϵ֮ԽԽҲԽԽܰˣһֱڳܰıϷɰɵġ
ܰγۼʶ仯֮硣ǰͨˣģǹ۲쵽ģĸоȫͬġ
ЩϱڲԫͨˡΪһʳɱͨˡ˷ʯ佻ӰĸֶСҶᡢԡһĻĻڳܰǰ
īܰĿźī
īȻ֪Ҫ˵ʲôīɲǾ仯磬Ҳûʲô취ֻеȴһУԼﵽһƽ⡣֮ǰɽкܶͨ˻ⳡ֮С
ܶ࣬ĺܶ࣬Ҳ˿ڵһ룬Ҳࡣ
ܱС˵Ӱ棬ľȫɥʬʲôҪõöˡܰҲһԵˣȻĸԱѹȥ֮󣬾˺ī̬
治֪Ͷź˵ĸܰź⡣
˲ǲûȷеϢĿǰˮµߡ˵أѵʱˣҪȥôī뵽⡣
ĸԺħݾԲܺƽܰǺ˪
㲻ôʵķչǳ¡īûܰô£īһֱǳһֿ͹۵̬Դġ

˵ٶȲ죬Ҳûö೤ʱ䣬˹֮ǡ˵ĳУ˵ǳǣ˵СʲôڰٷϴУͺͺħνĺħһ
īͳܰʱ򣬲ûԼϢһϿգͱפĽ˹
ţǿϤϢǺīô˹ĬĬӭ˳


289 ˹
֮ǣȻͬС˵棬ΧǽȦŴǳصӡôˣǲŻ˸ЦԭĵڵĹ֮ǡ
īͳܰһ·뻹߲ϵãȻһǿĻҡ
лǺǰЩͬģڶڸ˵ũҵǷǳҪ⡣ѾûνũҵصũҵУڵԼŪԵģͱָڱԻáԣڹ֮ΧЩҰͿյػѾֲһЩڳɻĿʳֲ
ڵĹ֮ǣľԭĵȻһ֣ɳִϢôЩָСũʱĸоһȽϣԵرĹ졣
ضʱرĻûʲôֵġīųܰ͵
ī˵öԣʱ򣬴·һ¥ϷɳһӰźīͳܰӭ˹Ժī۱ʾͬ
˹ӭˣԭīͳܰϢߣȫٹעˡ
īڽ֮󣬾ͷֳвٳߵϢ벻ǧˡҲͨ˱ģû˭ϲͬҰ˵ɵ£϶ѡڸʩִΪߣʸ
þòīŽ˹һк
û뵽Ȼҡ˹źī˵һ䣬Ȼ˿īߵǸŮˣһƣȻźī·Ĵ¥˹ȥ
īųܰϣһ¥
ǰһƵ꣬ǳĺȻڳΪ˼ӳīͳܰһ·˲ٵĳߣЩ˶Խ˹ǳȻͬʱҲԸڽ˹ĺī˷ǳĺ棬˭ý˹ӭӡ
֪λŮʿôƺ˹ųܰʵ
ܰܰȻȵīԼ򵥵ҽһ¡֣ܰ˹˫ĺȻһ
û뵽ҾȻۼʿһһᡣ˹Դ˵
Һܳôܰɻһ䡣
ȻʿĿǰϹϵĵ볬һרңκˮֵġ˹Դά˵
˪˪ڽ֮󣬾ʹӳܰ¶˳ڿ˼ȦȻһڹһƻϡƻܵһȦ˪˪ѹ档
ƻ˪˪ƻϸϸĶųܰ˵ھһӤһ㣬ʲô棬ʲôҪѧһѧ
˹ĿתĿһУ˺һᣬһ̾˵˵ħݵ弼磬ǰһ˿ɣȫˡ
ﻹһİˣ˪˪ɱƻɵͽ˹˫ͬĸ߶ȣĿתĿ˹һʮ׸ߵŮЩΣ֪Լ˵ˡ
ƻ˪˪ͻȻƻ˹ȥƵ˹ǰ
˪˪ɡܰ˵һ䣬Ȼһ˲䣬˪˪ʹԭʧͻȻڳܰϡʧȥֵ֧ƻе˹ץסȴ˫۷ŹǸССӰ
ƾĿղžȻûпγڳܰļϵġ
ܱǸ˪˪ãʲô档ܰŽ˹һ䡣
ûܿɰСŮǺħݵػʹôģ˹ʵ
ţػʹʵôܡīش˽˹⣬ȻŽ˹˵ǻ˵һ¹ڽ׵°ɡ
˹֪īǲ˵ػʹ¡˵ʵʲôܣòôܹóܰߵػʹܹȥղֹƶʽԼ
õģҼǵ֮ǰīӦֻҪó㹻ĿĶͰһػʹɣףô
ȻҾͲˡ
Ȼħݺܳš˹һʵ˵óĿĶڰ˼ҵЩʯͷЩȻīܴ϶Ҳȱ٣֮ǰȥһ˺ħݣûмīΪīء
˵ĿĶҲҶ˰ɡ˹ó˼ʯͷʱ˸Ϣ
ȻħҲⶫ˵½׵ɡ
ãҪһػʹʹħ˫仯ô˵˹һ¡
ܰɣҪػʹ϶ǺƥġýԼ¶޷ܵĻôͲ˵ˡī֪˹ڳʲôڵĳЩߣɺͺīֿôֵĵһǵܶ඼⡣
ţ˵֮ǰҿһҪô˹ûϾȥ
˵
ħݶҵܣ֤й¶κˡ⣬֪ħݿ϶ػʹĳЩųϣõػʹϣûֶ˹˵֮Ŀźī
ãīͷ
ī򵥵ĴӦ˹֪òˡû취ڵˣûһǿȨԱ֤ԼԼԽʵԽǿԺһС˹ͺīֽ֮ףֻܿԷĳŶˡ
ã㣬ҪػʹҪģǡ˹󣬻ѡźī˭ϣӵּģֻкħء˵쳯Ҳ컯ļҲԴﵽӡ˼ͬȴû̬ңīĳŶȻ⣬Ŀǰ˵ûΥŵӡ
ī˽˹Ҫ֮󣬲źͳܰ¶һ΢΢Щȵӡ
ѹôִҪһػʹҪضǳɶԲܷЧ
ȻԷ裬ôīʨӴ󿪿ڣ˽˹һʯлħûеࡣ󣬺īȡ˽˹һѪҺػʹûѪҺΪ϶еġ
ȻоһԼܶѾ¶Ľ˹Ҳûа취ˡֻܾźīˡ
ˣϴڰ˼ܷǳ棬ϣԺͺħݽϡ˽˽̸£֮󣬽˹һףҲûгīϡ
ðʵҲ˼īδӦ÷ǳˬ졣


290 սģʽ
˼иϴ󣬺ī֣ʲô֯϶ͷСīЩһֱ¶棬ڰνϴ󡯻ġЩһɺͺīͬһ±֪Ƶģֹ
Һܺ棬ܹǰ˼£ˣεīΪοԿ˼أ𰸺ʧ
ܱǸϴβ֣ϵĽҲȫȨ˹ںīںʱ򣬸һˮ
٣īıƬ̡
īԱ񣬳ܰȻһЦɣûϴˣ첻ǸооǸعҲߣһظжû
īһ㶼εЦЦûȻ˼Ҳ¶ˡīȴǶ˼ЩˣȻīûбϡ
Ϊ˫̹ϣϽҲʽûʲôʵԵĽīû˵ԼƲ⣬Ȼ˼Ҳûóʲôö
ȻɣīͲطȥˣû˼˸ɣīʹųܰ뿪ˣȻ˹Ҳ֪ԼϴòصҲûôīǺħݵأ֪ϴʲôȻɲ¶档
ɳ֮ǣīͻȻüͷ
ôˣܰʵ
ڵأ񲻻ӡī̸̸˵
˹
̫ʱ̫ˣӦһЩɵĳߡī˵
ô죬ǹȥô
ī˳ܰһۣΪһоԱûսԵЩ޴롣ȥΪߵһ̿ʼ޷սˣӦЩϤЩ
ˣЩغīļһĸ֪ΧͲˣīɵǰŷֺīīĴͻϮĻǷֺī֮ļڣīͿԸͻߡ
ͣ£ԶԶģīͳܰ˾ͱ
£ȻīѾЩǻҪŪΪʲôЩһ
ǺǸħʲôϵΪ׵һӶʵ
ħ񸸣˵Ľ˹ɣʹħ˫ֻ࣬˼ס˶ħءԽ˹˽֮󣬺īȻ֪ΪʲôᱻΪħˡ
Ѱɡī˵Ŀǰ˵ħݺͰ˼ûʲôͻ
ʱ򣬺ī¶ֻͻȻ磬ֻʲôģټˣƼ𽥴ʧ˵ص֪ʶˣͨѱˣ˭ǵЩ
ְ֣ǸŮ˳ˡ绰ģͷһúīס
ǸŮ˳ˣĸŮˣƬ̣īŷӦֶԸἰģĽ˼֮⣬˭
ʲô£
ر˸ˡǳ򵥵һ仰˵Ľ˼ĴȻ˫̫·ǣħݻһֱעĽ˼ġ
ʲôλã
ԭ쳯Χһ˼ͤС֯һ֮ӻһЩͨˡյõϢΧˣĿʽ䵭˵
ˣħûʲô°ɣ
ûУƺҪʲôˣһעġ
ţҹҶˡī˵֮󣬾͹Ҷ˵绰Ǵ֮ͨ󣬶Ľ˼ĸйپͲôãԣʹ֪Ǹ˼ͤ£Ҳǲֵġ£ҪߺīһȻ֪µĺī϶Թۡ
ιǸһôΪ׵Ǹ׶Ŀźī˫һɫųܰ
ԲҸʱ䣡īóֵܰģʱ򣬾ȫûбҪˡ
ī̤һʧԭأһӰڿлֻʧЩһעľʱ˶üһʹȻȫԵȥ
鲽?Ӱ
鲽ǻ鼼ϸԲͬͻͬЧͺˮһī鲽ϴԭڸƶʱ²Ӱ˵Ӿ
īĹֶΣǸƵĵ壬˵ЩûʱУҲס˲䣬ЩһĴͱЩҳΪһŽ
֪ʼϸĴ֮󣬺īɱ˵ֶΣֱӽԷĴԳƻһһһ˵ĳߣĽ˼ء
߰ɣսʼÿ죬ø죬̶˲䣬ûкˡ
ô죿ܰѹֵ˵
սһսǾһսʱһ㶼̫ãرʵ£ɱīûʱͳܰ͸࣬˵˼䣬ʹųܰ쳯ķȥ
ԶĽ˼ΣӶīô˵ҲǴӺƽʱΪˡȻǳɲԼŮˡīĽ˼̬ȣͿԿһˡ֣ԼûʣŮ˿͵Ļɫ

ôô˹·һŮŮһ䡣
ˣһɱûκλֵԴΪ˽ǸŮĶԽ˹˵
Ҿ֪ЩûͶ˲ôҪǶġīս¼㵽ô
㵽ˣΪǵϵߣԣΧĵŸŷǳǿң㲢Ůشţһ̡
˹˹²һ顣
սӿʼβ룬ֻһģӰ˶Ǽ˾ͳŵ䡣
ʲô뷨Ƶʵ̫̣˹òʲôõϢ
ܼսʽǰսʽͥŮֻƾԼģĸ֪˵Լļ⡣
ţҲôáԺķչҲ˵
ʲô
߸ճֵʱ򣬲Ǵͨ˱ģѧָ˲ˣʹսҲƾűܣ϶սȥܻǺܶΪͶԵû塣ڣ˵ħܽ鼼ƶȴ֣ϺսļҪءԣǵսʽӵļЧʡ˹ţ˵Լķ
Ժսչ仯ô
ǣҲǡ
²ס
Ҫ֪սĿֻһɱˡνսĿΪֱĵģսй̶ĸʽ˹ҡҡͷ
Ϻ͸ղŻõİ˼һ𽻵ܲȥ˹ӸŮһöռָ
ŮȻΪǸģǽ˹Ҳ
ţȥˡŮӹָĳȥ


291 
Ľ˼Ӻħݳ֮󣬲֪ԼϴС͵׷⵹ǺħݶĽ˼ʲôر˼ô˵Ľ˼Ҳ⣬ĳʲô£Բ˭ϣġ
Ľ˼֮󣬰ճܰṩȫλǣȷ˷Ȼ쳯ķȥȻںħݿ˺ܶϣĽ˼ʼղôһ򣬾ͬĩ
С˵ݰɣĽ˼һֱš
Ȼִغ֮󣬲ŷ֣磬ıˡĽ˼ִغʱǻƻ裬̫ƵĹâ͸Ũƣܴ˵Ĵءǰľɫͺ磬Ҫ̫һһ
Ľ˼˵ϣͬĩһĳĬȻģЩϣҲǰʵ
ԭĽֵƲĺ紵ĳ
棬ˣЩȫͬһ㣬СĶڰƺڶʲôһ㡣Ľ˼ĳ֪УҲԲͨ˿Աġ
Ľ˼껺һҪķӣһ߿˲ƵŰ壬ѵտĽֵһ߰СŮ˫ڷһǡ
Ľ˼뷿䣬СŮ˫۶˶Ȼָֻ˳Ĭ
ܶôĽ˼СŮʵ
ϧǣСŮûлش⣬Ľ˼һһ׶ߵľ޴ȮڽֵβԶɳ۵
Ľ˼ͷȮһ͹ͣͨ˵Σաɳ۵ԽԽת˲ʹӽֽǴͷ͹ȻԱߵķϣǱ
߰ӽӵɳ۶ʱ޴Ĺ͹Ȼӷһʿ˵ڵءʿ˵ɿ˻ķ֣ڵϻһǣײǽϡ
ʿͻȻһĻӦǳѸ٣ںλϵʿ˲ץƻǹ׼˵ϵ͹
ҵǹ֮͹һٶˡ
Ϊ׵ʿߵǸ͹˵ʿǰŷĲͱ͹˺һ޴˿ڣۿǻȥˡ
Ҹʹ죡ʿУĹâ콫˫ܻņ̀׼ʿ
һҵǹ죬ʿԴʱ
ŶŶŶȺʿȫĻһǳֵûһһᣬһںλõ˽򵥵ļһ֮һOKơ
Ľ˼ԶԶȺˣͻȻˡ
һȺԵѾࡣ˵ͺʥһ㣬ֵÿ־壬˵ϣ˼򵥵ȥһҸǣȺţǿĻš
͹ӦþǺħνܵ˫佻ӰĶ˰ɣȻײУһͨ˸Ƕ֡
ûȥǸȥʿȫ˻·ɳ
ڿĽ˼֮ͷǸʿʱͣĿĽ˼ꡣĽ˼Ư޿ɷϣرǣĽ˼մӺħݳûܵӰ죬Щͷ棬ӲдŮ˴ͬ
ϴǳ߰ɣȻɫѬģжеġôŮӣͨˡ
ߡߡϴ૵ƺڳߴһĺ⡣Ȼ䣬ϴţȻ٣Ľ˼ײ˹
ôײ㡣ϴĺٶԽԽ졣
ˣ
ʱĽ˼źī˵Ļҵ磬ǻȥģֻװŷ
Ľ˼֣׵ָſˮĽ˼ΪԴͷ˲ǰ۳һ͸ıǽ
ѵһҵײʱײһͻȻֵıǽ棬ȻըȻǸʿҲѹһ
ʿϴķЩЩʿϣȫɱЩСܿɲĽ˼귴Ӧ֮ǰһѷһӣСĵĻ
Ľ˼ҪȺ˵ĻǺ׵ġĽ˼΢̾Ϣһ
ʲô֣Ľ˼ǸڽСŮ
Ľ˼Ҫʧȥĵʱģ˼֡Ů˵Ľ˼Ƿ»
߰ɡĽ˼֡
ͬ˵СèһŮɵС֣Ľ˼׵ϡ

Ľ˼꿴ػԼߵŮ˻䡣ϴĽ˼ϵ˿֮СŮŲ˲ͷϵĺˮĽ˼ȻһЦ
Ϊʲôֻ㲻뿪ңĽ˼ͻȻʵ

Ľ˼꣬ʲôû˵ͻȻһĨߺ졣Ľ˼ŮԼĸˣǸʱ̣ԼµԼҪĴڡ
ķɬСŮͷĽ˼סԼء
?ˮ
Ľ˼һˮɫʼԼơȻͬҲˮǾ̶˵Ľ˼ɲԶˡ
ͬһֻСèһĵԱߣһĽÿĽ˼Ķ˼˵ˮƼ˵ĳ
Լǽ̫ˡԭѧīһһģû뵽ļѡЩű˼ߣû뵽ȻǿʽĽ˼ﰵ뵽
˼£ųᵽļѡ
Ľ˼սǰǸ߶Լ⡣
ǲǺħݵˣ
Լشǣǣõ֮Ⱥ߲ŷĹԼ˵ԼǺħݵ˵ĻвһĽ˰ɡԽãĽ˼ԽܹᵽħݵӰ
Ȼ˵֯ӰЩ˿ܶ͡೬ߣԽħΪĿ꣬ϧǺħûչԱЩ߲Ŷ롣
Լǡ
ҼʹħݡīҲҪ㡣Ľ˼ĺȻᶨ
Ľ˼꽫еĿռָժȻóһ˿ߴĲϡ
ǿռָʳһЩһڣҹʱ仹ûлͲõˡ㻹ܻĻŽָȥͶħݰɣǻġ
˼ˣͬһֻҪСèһĿĽ˼ꡣ
Ľ˼ԴЦЦȻͷҲصĳŵصҵȥһ߶Ľ˼𽥸͸ˮɫͨе¶ȣȻ֮Ѹٵ½


292 ʵ壿
Ľ˼꾿ʲôںīųܰеʱʡ
ۺѡīҲֻ̫Ͼ˵òҪۼ֮󣬲˽⡣
Ľ˼겻ǺôڶӤʱǸѹģսʱڻûֿܹɡܰһ⡣
ţǺᷢӣӳΪߵڣսĴָ;˵̫ȱˣĸ֣ӦʱͬҪԿġսʤʵоȵȡ
ʱ򣬽иһһ׳ߴڱĿ˼
磬ǸС֮ǰʹõľʲôʵ̫ˣҾͺͻȻòˡһŮµķͦزʵ
ţʵ̫ˣ˲䣬Щܾ͵һأ֮飬Χ׷ΧڵͨˣȫԶ࣬Ҳ˴һĵ˵һ˵һһ߰Լͷ
λǸ˲ûش⣬ڼĿ˼
˵ǲǺħݵˣʳһ⡣
֪Լ˵ô
ԣԼ˵ĲǣºħҲ˵ǡңϵܣʵ̫˾ˡ˫Ȼ·뵽ʲô
磬ǲ뵽ʲô
֪ǰձôͻȻʵ
ձûôǸңֻһƻĲСѣ涼ûжˡǸŮӲʵ
Ǽôħʧ˺ü˵ǸǸɫƺ뵽ʲô
ԣǴ¼У¶ĶҪһǾԳѹƬԴǴ֮󣬳ƬֶʹûгֹˡʱһҶòˣΡ
ɣѵӣֻҪǱ뵽Ľ˼󱬷
ԣֻ뵽ѹֶǱֻʹ˵еѹ·𡣡˵ʵҶݣһ²⡣
ʲô²⣿
᲻ǴӺħӳʵ壿

鼼Ҷֻ֪кħݲŻᡣѹֶΪԴӺħǴξ޴ʧ֮󣬿϶оһġԺħݵĿƼʵ˵ĿоʲôټϺħݵѧʲôΪʵӦò¡տʼڻɣһ˵ԽǾʵˡ
Ҳ˵ˣǺħݵˣ˵ħݵʱɫԵЩ֡ǸŮҲ䵽
Ǿʹˣ϶Ǻħӳʵ壬ܱ֮ġҲΪʲôĶܶ࣬ǶôãʵҲǿ󡣡ǸɫӲһ䡣
˶һۣȻͷ
ҵĽ˼꣬Ͽ϶Իúܶöϣ϶ӵкħݺܶĸ߶˼ʽ
īĽ˼ۣⷬҪɵˡȻеǣû뵽Ȼᱻ⼸ƶϳôһе϶óġ
Ҫץʱ䣬˵Ҳʼע⵽ˡʱһǿϢĺȻԶ˹
Ǹʵˣǲű͵Ϯôôͳˣ
ӭսĻûʤ㣿翴˿Լѡ
ˣս鲻̫ߣǻʤ㡣ɫӵͷȻȳȥ
ĿյϣżʮŮˡ
һߵ֮ͷϵͷȻ⼸ʮŮ˵ĺԡԭЩսսŮˣȻɴ˫ۣȻή˵ķȥã
˿?
Щ˿Щͨ˵Ĵ֮Ͽɫȴ˫ۣЩŮ˿ʼжˡ
ô
ţЩŮѾƺˣֻҪǸʵ廹˼ͤһôЩŮ˾ͿԳˡɫ˵ͷ
棬㣬һҪӰ쵽Ǹʵ塣ǸŮ˵ͷ
ǣ磬֮ǰߵʱƺһۡнŮ˲ִ̫
£ͷβûгֹǻɶѣֵģֻҪ㣬ֻ׸ˡ簲ο˫ȴ͸¶һɲݷ˼
ðɣ
Ľ˼з˹Լν˼ͤȻ󻺻Ľ
˼ˣˣһŮӭ˹ϴǫЦݡ
ûΪǣĽ˼һ䡣
ûУ׷˼֮󣬾뿪ˣܱǸһæﲻϡŮ˵ΡʱԶǸɫӱ۾ָЩŮˡ
ô
Ľ˼ͻȻȺеĽ֡һ򵥵Ķŵý궼ɳˡ
컯һֱսǿԴë׷ڳһҺӷУ룬óߵתܵ谭Խ࣬ʵķӾԽѡ
˼ˣʱ򣬿ɲҷϹϾߵĽ˼ǰ
һŮϻһȻ㡣Ľ˼ͻȻ˽°ͣȥͺڵϷһ
˼˵Цˡ
ҿû˵Цк֣ܶǷǳһ֡Ľ˼۹䣬ʱ򣬽ڷбŵģҲĸо䡣
㵨ӿĴ󰡣Ľ˼ɫĺȻһ䡣ϵĺҪӿʱԱߵЩܵƵŮȻĽ˼깥ȻǸЩӷ˽
ӣ
һɺĽ˼ӿӵ˲両ֳı㣬Ľ˲ͱ档Ǹ飬ž֣ʱѾȫһˡ
пᣬ
ЩĽ˼⼸£׽֮˰ȻԥĶ֡Ȼʵɣ
Ľ˼һ͸ıȻȻԶ˳ȥ
Զһɽͷ棬һͷ޴ձһȻ˳Ľ˼ҧ˹ͷ󣬻ֻͬ޴컯⻹һӲӰ
컯Զű
ϵơ
Ľ˼ĺȻֳںħڿϣ֮ǰǸŮˣԵ塣ϣҲ㲻ˣûĻ˵Ļᱻǵ֡
Ľ˼˫ĺȻһȻ٣˫ϣɫҫ˫˲쳤ʮ׳̡ʱĽ˼Ѿĳ˵ڶӤʶ档
ռУǸŮӤ˫ۣ


293 𽥸ı
Ľ˼뵽˺ī˵ģѹڵĳߣϾһԵɱĽ˼ѹҪﵽЧýսſԡԶûЧˡ
īȫڼԶ̿ʼĽ˼ѹӰ첻
ΪĽ˼ѹʱ䲻ܳãôֻܵɱڽսʱͻȻûֵܹסȻīǺĽ˼˵ˣǣʹ߻Լ
ʹãҪԼ
Ľ˼ܴȻã˽ⲻ࣬Ҳ֪Լʲôˣһȫµ۹磬ԼڹȥԼԶӦ硣
ǣ֤ҵĸıɣ
Ľ˼ıȶԶűȻײ˹ȥٶ׵ʱԶűȻĴ쳯Ľ˼Ȼҧ˹
?ɢ
Ľ˼ȻһıѿӨı裬Զű˹ÿһƬ𣬶ǾܳʽõıСıٵĴԶűйһɱֻһ˿˿ڡÿһ˿˿ڣһ˿ʹϸ΢˿н͸塣
û㣬ʵʵǿܱʱȫΪĽ˼ǴӺħӵʵ壬ܱ
ڣ͵ĴȻ̧׼ԼľɱһٶʤȻЩƴıвܶԵ˺ǶҲܲˡȻһſڵʱ򣬾ͿĽ˼һ˫峺͸˫ۡ
˵һһصѹĽ˼ϴ
ѹ
һ˲䣬ָоˣѹѹѹܵѹĶȻһ٣ŵһͷȥ
Ľ˼ֳǰסֻܵƵ컯ԶԶĶŵһա
?ǧΣ
ıѸٵԶűΪģϵᣬһƬµľ뻹ʮףͱһ޴ı档
һ޴ıĲ˵档͸͸ı㣬ԿԶűı顣
붯Ȼԭϸ΢˿ڲϵ͸һɾ˵ĺ嶼͵ڱмѵ£֮󣬾ͽŲˡ
һĻڸԼֻսȻһ
군ˣˣͺͽûˡ뵽һ㣬;ˣǾԲԸġ
?ı
ĳͻȻŤǰγһѾ٣Ÿɫĳϡû˿ɵģ˵һҡ
һ
ԭܵѹƵͷ˫лһĨѪ죬ԽĿĽ˼ڶ֮󣬾ںͷܾҲٴʹһѹȴֶͷûЧ
Ƭ̵Ĺ۲죬Ľ˼Ѿ⼸ͷûԼǣǲԼѹԭ
Ȼ֪ĿԭֻҪɱǸڰĲٿؿܵ˾Ϳ˰ɡĽ˼곯ķ˹ȥ
ڶ


˿ɣ˲佫Ÿһ²ϡͷܵƵĿȻĺԭЩ͵Ķ˲
һͷ컯ȫļȻǣƤˣ¶ļ¶ڿУĽ˼˹ʣһͷͷſ˴죬ȻĽ˼һ

һɾҵͷ컯ΪĲϵըͷ嵽Ľ˼ǰ컯Ҳ⣬ѪĴɽ

Ľ˼˲˫ֺʮ˫Ȼ£˲佫Χ£ġһ޴Բαҵɳȥһ·ײ˺ܶĽ
ɾҵƺһֱֹͣƵģһֱصƬռ䣬ֱеͷͬһ컯ԼԴ治ϵѪըֹͣ
Ľ˼ֵǰıϣһ죬ʱѳΪƬ˵ϡ
ҡҡЩѣԴĽ˼·ɵСʱ򣬵ȫͷԼ컯ΪģγһԲȦԽǽĵ棬ȫҵ촷ۡ
ˣ
Ľ˼ĴûзǸƿܵˡȻѾǲ֪㵽ʲôطȥˡ
´Ľ˼ͣǸ޴ıǰ档
ͻţȻˣʶڣȥҲǳ¡Ľ˼˫Уһ˿
Ľ˼꿴͵񣬳ĬƬ̡ǰԼ϶İɣɱʲôġҺԽԽıˡ
Ľ˼˱棬峺˫ͫԽ͸ΪһƬѩס
Ϣ
Ľ˼ռŵǸŮӤϣһɼȱϢӱ͸˹ȥԭΪѾʧȥ֪ٴθеһɱ֮ǰĺ仹Ҫö౶ͺ˼άˡ
Ľ˼꣬͵˼ͣһ̣
Ľ˼··һƬĵ棬̾Ϣһˣû㹻ʵʲôģȫ˵ЦġЩͨˣܸκε棬ֻԼ׸
ǲԣҪ־ͬϵѣ齨һ֧ǿСӣȻԴȻһ𣬷򻹲統һɢء
ͻȻͨһ㣬Ľ˼Լ֮ǰΪǳĿЦ
ĺȻһתĽ˼곯ŵصҵķ˹ȥԼ֮ǰͬһû뵽⼸һҲǺǿȻĽ˼Ҳ֪ԼһܵͻϮȫû׼ԭ
һϣǳߣҲܼѰĽ˼뵽֮ǰǸϣԼħݵͫСӣԼǲҲЩأ
Ľ˼֮ͷУΨһһεĿ建Ķ˶ŲƵվԭãͷܲͻȻԼ滺˳ȥ
Ľ˼صҵʱڵءڿĽ˼˲䣬ĺȻ˹Ľ˼Ҳҷſˡ
˼ˣأ˼˲ҪҡĽ˼꣬İ
Ľ˼СԴģᶪˣ뿪ɡ˵֮Ľ˼ǣȥ


294 
īͳܰϵнʱĽ˼Ͳˡͺܶ೬һֻһڵϣٶ׸ߵľ޴
ЩȫΧŸ޴ıͷ㡣˻Ҫƶϵ˵ʵҲһЩһﳢŴ˵ļӲ˿
īǰ棬棬֪һ¡һ͸ĺĴ˹Ľ˼ϢȻһʱ䲻оڶӤʱ򣬺īѾĽ˼Ϥˡ
īųܰͷĽ˼ûҾ˵ûôġȻս鲻㣬ʵʵ˶ֻۡҪϰ֮󣬾ͻΪ϶ĳߡ
ǻ׷ȥô
ˣؾ£Ҳıˡīҡҡͷųܰ˳ȥĽ˼겻ںħݣī֪֮ҲǿǿһֻôҶȻѾԼȥˣԼԼɡ
ңںīʱõôһеʱѣħݻԼҪءͽ˹ĽסܽѪ֮ԼİȫģǿϸСÿһҪʱ䶼һ㣬һܿ϶ܹóɹ
˵֮ǰһ˼ͤ˾һʹñϵŮӣû뵽ʵôǿһȺΧһ޴ıͷ޴ı϶Ҳ۵Ķ
ͷʶôΪԶűҲ컯ˣû뵽ͺȫû˿ͱڱһһȺ˶ʲôرļһȫΧһ۷׷ס
꣡ˡһòǵϵߣͻȻס졣
ߣѡĳЩһߺţûмȥˡ
۵ģīͳܰȻҲˡ죬ħҲһЩ϶ѣڱ档첻ľͳԭ쳯غĴ󲿷ֵطڳ̲ܱߵĴС⣬ʼ˻ָԽ衣
ʵ˵ҲڶԷΧڣȻ֯õ˶ô࣬ûйܵƻףؽɾͷǳˡ
Ҫôܰʵ
ˣʲôÿģ߶ѣûʲôܡīҡҡͷʹųܰȥ
ںī˵ȷʵûȤʲôġħڳĵط쳯ЩűߣûбҪϹϵīȻģ˶ֹͣʱͳܰ˳ɵӰͷǳˡ
ⲻûɳԶأһȺ˾Ȧǰ
ʲôˣôǸͷһŴͷˡ
ܣֻûȤѡֻҪǵīͷϣīǷǳ˵ģҲԼðʲôġ򵥵Ľһ֮󣬺ī׼ųܰ뿪
ܣΪʲôҪǲ뿪Ϊ׵ȭӶһ޴ĽɫȭӰ˺˹ȥٴˡ
ڳֵܶ࣬Щ޷ʹõĽɫ
ī۳һŴԭŽɫץ˹ȥڰ;ԭͱǳΪһ֧֣ŽɫȭӰץŽɫȭӰڴײ£ȻȻ
ī׼һϣⱬըץȻֱ治ϵıըñΣⱬըڴС
赭дĽԼһȭĴ۴īˡźīӣЩɻ󣬺ӣ
ʱһĶߵ˼
Ǹû뵽Ǻħݹ٣ͻˡǸµ£ΪʲôˣⲻǸħô
ǿô
ܱǸܣʯһЦ˫ȭȻײһ£וּһײȭͷʼƤ𽥱ɽɫ
ˣӳʼ˷ˣսԸҪãļεסͷ
ʯӳսսϲЩĳսȻսʤԷΪԺǰãųԣ˵ЩļһﶼʵļһֻòŻڶѡ
īһϡ
ç
սһ㻹Ҫиɵģǣçû˵ȥ
ʯһ֣Цųźī˹߸ȭϣһŨĽɫâ
㿪㣡īųܰ˵һ䣬Ȼһףܰ˳ȥƬ̵ĵ飬ʯѾ嵽˺īǰ
֣
һӨɫľҵ׹⳯ʯӭȥײҵ໥֨֨īִټܵɾҵײԵĺһ
һô
īţʯΪζʲôԴӳΪħݵ֮󣬺īͺսˣΪһһźħݣѾǸ˵ĵΪʯΪħս
īҲˣȻ˵ֻʵĻʯ˫Ȼɴ¶һĨ
Ǿȥɣ
ˣӳѾˣ군ˣƻúīΪҪͺħΪˡԶԶļˣʯĶһ۾ӿЦ
ʲô˽ʵ
жԣҲ²⣬īѾ㽫˶ˡָźī
ʱǲŷ֣ī˫УͫɫѾ֮ǰĺɫǱһƬѪɫ򵥵һ˵ˡ
īƽʱǴ۾ģΪѪɫ˫ͫʵ̫ۣ׾ͻᱩ¶ݡ⣬ܰҲ˵Ѫɫ˫ۿȥǳˣܻ˾ëëģԣīƽʱ۾
ŸղһζײīѾ۾Ūˡ
Ҫīͬѿ죬¶һЦݡЦݣͺīƽʱЦݴͬԵ˵ķ
źīĻ䣬ӨɫʱǣʼŤǺīĵԭʼγɵԭִԭͻκЯɵʲӰ죬Ȼīڻ޷ȷƿֹɣѾˡ
ʱ򣬺īҲԼѪҺʼˡΪݵԭ򣬺īӴսĻѾԽԽ٣ǲζźīѪѾţݷ
ȥץסǸŮˡŵӻЩɫ֪ҪֹͣⳡսֻץסǸīߵŮˣвȺī֮ͣʲôĽǾ֮ڿǰɡ
ܰȻûսǱϾͨŮˣ漸˵Ķʱ򣬾Ͳµ˻ᷢʲô
˪˪
HIMaster˪˪Ȼӳܰ¶˳ֱ֧۶ʱ˪ƷβӣҲɫ·


295 ˭Ĵ
ʵīڵĺսҲٵģӸճΪߣѾһ㡣ÿսʱܻ᲻˷ܡǣԴӲ֪Ϊħݵ졢о֮˷ܾͱѹĵס
оҪǾԵϽ
⼸꣬ͬΪæڸоԭ򣬺īʵ࣬˵ûرȥоսʽ鼼սɣеسԺ㣬ֻѧϰֳɵĶѡ
īսʽѾˣߵƶٶȣԶ̹ѹơսȷʵ飬Ǻܰȫٶܹս㹻ǿǰ
ǰͳһ
ʯΪĵһսӳʵ϶СΪս÷ǳͻȻīȫûԤϵԣֱӾͱߡʱһߣʯͬȥѵļ˳ųܰȥĶúīжϡ
ȺһбѵԺħݳôīԺУǳȻľ뷨
ʯīӫҫĴԭܵٴͻϽɫڣͺһȼŽɫʯһ㣬źīݺݵײ˹ȥ
ʯͱ˵Ĺƣúīᶨ뷨
Ѿˣī΢΢³ȻЯӴصĴԭӲĽʯһ¹
ҵײһ˵һ죬Թ۵ֻ˲ʧˡȻͿ˽ӴĵطһȦɫӨɫĲƷٵɢԽˣʱͬ޸ĸƼһ㣬׾ͱƷɡ
ܵĺܶ˷֣Өɫɨ֮ͲܶˡֻĿɾҵĳײϣȻȺùĺӾֻѪ巭ųĴ䡣
ģײôһվúԶĳɵ۵ĿǰһĻЩô¡
ֹף˶ףôͻȻͷսˣҺǸһʼͽ߳ӣ
īԸоԼֱ۴΢Ŀ֨ȻǶɾҵײЩܲסһ㣬ī׼Ͳǽսϵĳߣ廹ģǲˡ
ɾҵĳīȻȥһ˫ſȻһ鲽ʧԭء
ʯˣѾƽ˳ܰȴû뵽īǶӳһνŪĶôñͽ׵ĳɳ
īĴԭЧȵǿ˵УһһΪдûſܣñӨɫĴԭɨȻһͷԼͻȻܶˡ
ʱ򣬺īôӸղŵӲӹֻǲ֪ʲôʱ򣬺īѾżɫƮˡ
৵һ죬дļһֻһɫƮԼĻȻͷԼӽת
ᷫǸΧſһԲεĻܣɳɳȥأÿһĻ
ĺ˺īɱ˷ʽǰԣӦøһīڷе;Уʳָһϸ΢İɫָһšࣵһ죬ڰյԴͬһһĲֶҲˡ
ʯǿᣬΪǿȥЩĳ߶ս֤ԼʵԼս顣ʤ֮ˡԣī֮󣬲Żԥĺͺīս
ǣȴû뵽īһǹɴնɱһ¡
ʯһĻʱʲôһ㣬Ȼһ¡ôңô쵰һ̣û뵽¼ԼģֻǴĵһɷŭں⡣
īһŷŭĽʯΪķ俪ȥʱЩ׶˭ֵˣŻȻ
ŶԭǸһǺīħݵĺīԭЩһһ־ǺīѵħҪͶ쿪սô
īɱ⼸׼ܰʱ򣬾Ѿʯĺ鲻ģīֶ׼ǰһߡ
㿪ʯһĻȻ˫ȭӶ޴ĽɫȭӰźīѹ˹ȥ
һɫĵ˲ӺīķȥڿһšһǸ߰㷴ضûУͱըƬīȻѡĿ꣬ѡľļһЩ˲ֱɱߣٶԷ
쵰ʯ׵ŭˣ˫ȭݺݶңѵһֳһ߽ɫĿס
ʥ£ԶԹ۵˾⵱ȻǶУʥ£һֻѡܹܲī֪·ʥ¾ͺûаϵǷǳ˶ѡ
꼸ʥ˲ԶʯϣȻʯٶȱǣٵıƽ˺ī
īһĨʧڿеĵɫӰ֮ͷӭսʯ
ȻںīͷʱǸŵȻһԼĲӣӿеȥ
˼ԶΨһʣµǸˣʱɹġǺī֣񰡡ڿкͶӳһĺīҲţī£ܳ֡
ʱƺһĨɫӰӴǰƮ
ţ
һ˲䣬һеüһɴʹȻ󿴼һʮ׵СһһöβԼüġ
ʲô
и뷨һĺڰͽ˲ûȻһҲͬǸһŵȥ
ʱ˪˪ССӰŴӿиֳ¶˽С塣ɻĴһ£˪˪֪ôˣһᣬ˪˪ֿԶһȺˡMasterɱˣǵô
Լɵʱʶӿٵжˣһ£ʧڿС
һ룬Զִһ˵ĲҽУԼŵȥӣȫΣĹٵԼϡҪ֪ղŵļһϿܰȻ˿ûС
˪˪ܰҲֲԾˣ˪˪ôȥˣָ˪˪
Himaster˪˪شһиֳȶСϵĳųܰ˹ʱЩڸĳߣŷôСһ
ʲô飿
Сһɵܰļ֮뵽ŮǺħݵˡǺħµɣӡ
Ȼޱȣȴû˸ڽӽܰСҪڵļһѾһɫϢ䣬òˡ
ʱУīʯѾսһ𡣺ϵıеƶЩ𿪣¶ʵա


296 δ
īţǾԲԴ֪ԼѾĿǰĶ㣬ͬкܶ಻ĳߴڡĴڣ֮ս򶼺ѷֳĸ¡
ʯڴĻʥ֮ٶǣȻȺīһ㣬ǺīѾ޷ٶȽȫ˦ˡ
īȥɡʱʯѾȫ񡣽ɫʯĻӶϵغͺīĴԭײһ𣬵һȦһȦ
ֽս
īֻǸóԶѹƶѣǲ˵սĿǰīûдھԵ·硣˵ϣȫһķܣԵֵԷʴȻݺݵײһ
չڣصĽͷչһ̶ȡħݵ鼼ʵκһ߶Լʹ÷ʽƶ˭ᣬ࣬ûкħ鼼ôЧʶѡ
ԭ滺һֱ۵飬īһ䡣û뵽ʯȻһٶȵĽսֽ֣ɫķҲǳǿʹԭơ
ʯȻҲ֪īԶ̹ǳǿģ˿ҷɣͺһţƤһźī
һɫĹīָ˳ȥ˲佫ʯ˰աȻһ˲䣬ִʯϱһӿĽɫ˺ī鸿
ܽмΣīһߺʯһߵ٩ÿīʹ鸿ʯסʱ򣬾ͻ˲䱬һŷǳҵĽɫȻֳźī˹
㹻ɱˣʯɫǳ˫۵ɵúţһ޴ٵսӾѾЩ˵Ķˣԣһ㶼ֱ߹ԼīķīͺöˣֿԼӳʶԺīȫƿⳡս
˵սʱ䲢ֻдŰңϲõĳߣ˵ĳߣⳡսŲԶԶսա˵Ѿܾûмҵսˡ
ǺīʯЩ˵ǷǳǿߡīǴĩ֮ǰͷǳĳߣʯĩ֮ŶҲعڳߵǰǹϵǿߡ
īѾܾûоսˣȫѪҺ𽥷
ʱ򣬺īѾע⵽Լԭı仯ӽԼڵĵԭʼϣתΪԭ֮󣬻ûΧùʱ򣬴ΧӦôԭī˴ԭӰ
شţıˣ
ϣܵӰ壬ȫʧȥ˵شĳƯīϲĴ˵شƬطʧЧˡ
쿴սĳߣָ˽ս·Щԫʧȥ֮ȫƯ˰У漤ײˣĩϢһ˿õɫʡ
īȻע⵽·ı仯ı仯սҲûʲôԺīû⡣ʱ򣬺īѾ̽еĽʽʯĽɫȻԷеĹԣǺԭʼˡֽɫƫڹȻԣǲóֻҪӴ󹥻ȣͿԹơ
ӹȥҲˣ˰ɡ
ī֪ΪʲôԺħݶ֣ȻѾˣôûֵء
һμҵĽ棬ײɢ˶ʱȥͬһʯԼıѲһŽɫ˲ֳźī˹Ȼκīûܣԭ˫ȭһƴơ
ţ
ʯɻʱ򣬺īΧĴԭʱǣԺīΪģƬաһӴѹӺīɢܰվĵϣЩʯȫʼƯ
׷Ҵôãˬɣī٩һ䡣ʱ򣬺īϼȫѪʲôģȫͬһŤţϾͺȼһӨɫĻ档
ī˵֮󣬽Ȼڿһ̤Ȼ˲ʧԭء
һ죡
һԶ֮ǰײձһȦһȦƲϵĳɢһɫӰ˲䱻ɳȥһ˲䣬һȼӨ׻Ӱʧԭأ׷˵ɶʯ
䣡
һ죬ʯ۵һŻ£һѪ˳ͬģīұ۴˲۶ϣͬʱ汬Ѫɽ
īлûأԭ鸽ĸ߶á鸽ԭʼļӳ֣ȻнսԭĴ̼ӵľңԱһǱΪ̼ԣһʼʹãҪһʱ䣬ңּɣǿҪܴ󣬷߾ֻī˵һǧ˰١
㲻ϲսôȫ㣡
īڵ˫УǷ˿ûԼ۶ϵ֣һ鲽ʧԭءʯߣһ͵
ʯĸоһޱȵĳؿڴ˹Ȼǻѹ£ȫ޷ܵľٴһѪңķܣһ֮£ʱѡ
ٴγſܵʱ򣬺īϵӨɫѾӵϡһ˲䣬ʯͻȻˣȫ޷ˡ
ֵһۺīȴֺīѪ˫ͫĶЦһ¡
ӣԼֱ۶ˣѵûʹô
һ˲䣬һĹϡԭЧʯʱȫΪһɳɺī
ʱ򣬺īȫıƤҲʼϵ͸ѪҺ˿˿ơԽīԽԵ÷Խĳض
һزīͻȻͣ˹һ
İĹȻһͣʯҵĴʶʲô£һ̣һȻĳʹС˫۶ĳ·ĵصȥ
һʯ˴棬̵ĵʱΪһȦ
ʱԶսĳҳһڣȫĹעǰһĻ
ʥ£ʵĻʯһڹǣ춼
һīͳһܾ޴ļڣ׼·ʯѪ˳żڲϵĳ·յ䣬ǸʯѵҪ
졢īʱ򣬴ԭȥʯѵƶţﲻϵѪϷ𽥱ڿڣʯĳ˿־塣
˭֪īΨһһʹúɵڵĳߣԶ̹ޱȵǿһֱ׷źī򣬾ʹû뵽īһαת˾ơ
ɱң졭ʯźīͬһӣͻȻĿ־塣
شģһ޴ĺɵڡ޴İɫȻϣɫĹʮ룬Żɢȥ
ʱ򣬴ûʯӰֻԭһڳ׵Ĵ󶴡ڵıԵѾҽĴزϵ󶴡


297 º
īɵڵڼռָһգ³һȫѪҺΪǿȲУëѪҺԼʧѪķ֮һϱƤѣұۼǷԹۡīĬĬｫԼһ¹ƣҡͷ
⼸꣬һֱæڸоʵûӣʤĺǿ
īӿռָͳһ״ӣϣŵźīԭĻգԭƯڿеʯкʱܵӿеһʯꡣ
īһĻͻȻͣԭء
һ̣īֱһɴԭߵʯʱҲԣīȷ뵽īʲôû֪ɽĳһ
ս˰ɣ֮ǰĶ޲ȻīͻȻóӨɫĲЩһΪīҪɱءɲ˵Цħ绹δĩʱͨѶǳ˭ûħɱ
ãīֻԭ˼Ƭ̣ٴɢȥ˴ԭųܰ˹
ˣܰеһ䡣
ţˣͶĽ棬֮˵ߡīͷڵҲôãû뿪һĶ֣Ҫˡ
˵֮󣬺īǣųܰźķ˳ȥ;ĳߣ޲ɿÿ˵·
ЦղźΪ赲˺ī뿪ɣȻһ̾ͱսˣΪ֮֡ǰǳս֮ЩһŻ֪ԼͶ֮Ĳж
ȺīͳܰʧȺ֮ͻȻȺдһҺ
ģӾǸһͻȻҺһȻԼһ⡣ͻȻĶԱߵĳߡ
ôˣ
ҸղԺħʱ򣬾ȻҶˣʵҪʿɲԼħݵİٴθԼһ⣬ԹԼôõһᡣ
ôһ˵ܶ˶ԼʧʲôƽʱҪħݲŶ룬ΣīǰǾȻŵˣһЦ
ʵҪħݵĻΪղŲһʱȥ˵ᱻī˳׵һŮЦһ£ȺĿɿڴû뵽ȻһŮȺ˶ûʲôģҪ֪һŮȻҶж϶ʵҲ
ţʵҲΪովһҵսնɱ˶֣ϵɱûѹƣղȥɾѰ·Ա˸͵ǲûˡ
ʵҺܺ棬ΪʲôôҪħأͳĶҲСŮʵ
Ǹ˵ħݸãػʹ˲˼Դ
ɡЩɵˡ
˵ղųֵǸСһ᲻Ǿ飿ͻȻ˸ղſ˪˪
飿С˵˰ɣǿ϶ǺħзȺ˳Էԡ
Ҳðսǿ󣬶ҳɰҪһһСŮ˫⣬Ůĸ첲ҡҡ˵ǲǣѩ̡
ţŮֲСŮҡΣܵĵͷ
ѩ̣˵ǿɲҺħһСŮЩѩ̷ܵĻش
ǰԣڹƲУ
Ϊʲô
ǰħʵ׼ֱػʹģĿĲΪػʹսĶܵ˵ʱ߲ķԣ»ûнʱͷ˾޴仯¾Ͳ֮ڣػʹΪһ־޴ս϶ܼ򵥵ĳˡѩ̽͵
ÿϧСŮһźûа취õֶô
Ȼа취ʲôֵֻҪĶʵϣػʹںħ˵رҪĶΪΨһ
ȥɣҺҪһСŮŮֱ
ˣⲻʵȻⶫںħݲرҪҲͨ˿Իõġںħݳֵĵطںħǣһ·Ϸɹȥ֪Ҫ¡Ůӳ˳СŮܾ
߰ɣǸûȥˣƶ˲þҪˣ޴ʧѱὫͷϡ仰ֻǶСŮ˵ģǶĳ˵ġ
ѣЩ߲ŷ֣ڿɲǼʱˡڲϵձ฽ĳߣץסͷĻܾضûˡ
Ⱥ뵽ʱɢ׼뿪Ǹ׼뿪ʱһס
ι꣬ɲԵȻ᣿
ţ
ģʵҲҪħݣ׼ȥħǣҪҪһ˵
ħǣ
㲻֪ôħǾǰ³˹ԭ³˹ĳǺīŮˣںħݾǸطʼҪħݵĻȥʵġҿҪħݣȥȥȥĻ飬һ·ҲЩ嵽Ƿǳɴֱ࣬ӽĿ˵˳
˿һۣ֪òŶԷ
Ҫȥħôһôûɢˣ˵ĶԻӦ

һȺ棬Ȼ˶ҪħݣԼһ·ˣû㡣֮ȫ뿪ط
ڽӵϢ֮󣬲ǰֻһ޴ıԼսĳء
ǶͺħݳϹϵɣôսģһɱ
˭֪ʯǱǲӡ
ˣҸʻŪľУⶫϻȥһŮָǰľ޴
ϻȥ
ţ
㿪Цɣôռװ£֪ô
ִУŮӲݷ˵һ䣬ûἸҵɫȥҸĳ˽һж
Ůߺ˲Χסһˣһȭ
ģ˵˶ӳǣȻǸŮǴ̵ģƫº˰ɣ㱻ӳˣһǨŭˣ쵰˾Ҫ˵ӡһᣬһ˼䡣⵱ȻսֻԹѡ
Ǹⲻ˱׵ģֻοЦˡȻһ٣£ҲС˰ɡ


298 й¶
ʧȺԺ󣬺īƤۿɼٶȿʼϣѪҲʼѪ衣˲ӣīϾѾûκεˣֻɫԵЩ԰ס
ܰī˲ͷ亹һĨǣīȥ˥һ֡
壿
ţ֪īҡҡͷֹ˳ܰȥī֪ܰڵʲôӸսͫСӣܰѹˡϸĿٷѣĵϸ
ǣȻ֪ı׶ˣŵǸģܶʱʧȥһܱǿöˡ
ǺͶйôܰɻһ⣬ȻīôãֻҪڶӤγɵĻƾͻתɡ˵ԼǰһֱΪͨˣδؾͱȺīö١
֪˭ҲʲôʱҲ˵
ȥ
غħҪľīüͷ˵䣬ܰ;ȵĿ˺īһۡ
֪ܰīһֱܼǿģĵ˱ʱ̣ǾԲ˵ⷬġ
ƣ
ˣռ𵴡ԭҲǺףǵڶӤԭĽ˼˵ڶӤʱ򣬲Ҫ˶õķʽĪڳ˯ڶӤṩӴ֮ǰû⣬ղŲŷռڷ΢𵴣ȻбΣաīһ¡
ռ𵴣
ţ޷ָоǿ϶дģھԲܼսΣաīųܰЦЦһɵ˵
֪ܰīֵԽɣ˵Խ棬Բ˵Цġ
ǿȥ
Һãһ·ϣûٴγıīͳܰȫĻص˺ħһ֣ħϣЩĺͺīʺá
Դ֮󣬺ħݼͱʥأȻܽħڲܱߵĺħ⣬кܶ嶺һѧϰ֪ʶһѧϰϰߡ
ڵĺħϣѾΪһĳˣ컯һԵЩңҲЩءһʥأ̫ƽģںףﻹҪ֡Ӻħ˺ܶ鼮ѧϰ
˵ǸطǰѾ½һΣΪǣīûȥ
صħ֮󣬺ī˳˯ܰһ·ϵϢȻī˵ϢûиܰСںأҪˣص£ƶҪشΣԴ
ô֪ˣԵ÷ǳ侲ծ˲滹ںͶ̶ţǳһ죬ȻԵøô⡣
֮ͨ󣬳ܰеæˡܽ¡Ѫ֮Լ¡ͽ˹Ľסܰȸ㶨ʹħ˫ػʹ£ϾǺͽ˹ĽףʧˡΪһֱоаһЩ
ܽͰȫѪ֮Լܰûаˡ
ڵĺħоԱҲԲֻгܰһˣĺ֣ܶʯԭҲڴС
ǿϸУǷһȤĹɡʵæµʯԭɿܰǰ˷ܵ˵ʲô
Ŷܰ档
ġʯԭϲܰһ߽ͣһ˫۷ų˷ܵ⡣ʱȫһרҵоԱǰû˿Ĺϵ
ŶǳֵüоȥҪһرػʹǺħݺͱ˵Ľסܰͷ
Ŷػʹô򵥵ġ
ΪǽףԷرоǿϸҳеĹؼ㡣
ôʯԭɲһ¡
ˣԷرҪ󡣡
Ŷ֪ˡȻܰô˵ˣʯԭҲͲ˵ʲôˡػʹҲϲоڵĿ⣬оɹȫֱս

ʱһһƬӰеȡµı档ǳ˵ĹһߣͺһԵģ塣
ħݣôĳͻģ
飬ӦʯƶԷģҪ֪ʯϲս߲ܡ
ţأ
ȫ𣡡
٣ħݣǺǣӰеӲ֪νЦЦļ¶ԡ
¼أǸñϵŮʲôˣ
ҵһߣǸȽϳĲʬˡ¼ҪߡУǵ֪һǳõϢ
˵
ǸĽ˼ŮӣӦǺħݵʵ壬ͨħݵ鼼ߵʽ󣬻ѹ
ģ
ҶǸùû˵ѣ˽ǲʵͲ֪ˡһͻȻһ䡣
ôǸ˰춼ûгʵ
ȵȣҾǸֺϤ벻ʲôʱˣûвϿ⣿Ϊ׵ǸȻʲô
ĸ֣
Ľ˼꣡
ֺϤôȫûͲϡһŮóһ̨ʼǱԣʼ
ҵˣǾˣŮӸտʼ̫⣬֮Ѿ޷ƵĴޱȵľȡ
Ľ˼꣬1993ꡭ2014913գͻȻɽȴѧһʷǰľ˱ǳһγ˵ǰŮӣҲǳΪѩŮ񡣲Ǹʱĳߣձ鲻̫ǿȻͺī˵ʱ׷īͶ˳У֮ļʮ涼ûٴγֹҶ²ŮѾˡ
Ů˻Ľ˳ԽԽǾȡ
֮˶ûгˡҲ̫˼ЩԭΪʮŮˣٴγˣǿơ
ΪôΪ׵һ䡣
ô֪ʹúһһ¡
ΪӦͬһˣǸıôһʱˣȻڻļûУʹ֯ļϵߣǶ˵ûǸʱͳֹĽ˼ĻΪ档
Ҫɣ֪ǸĽ˼ǷǳҪ˾ˡκīͻȻȻҲΪǸŮӣؼǽҪô

ȫ׷Ľ˼꣬ȡõеϡӰе´
Ǻħݣ
ǱôʯǱīɵˣڶͺħǵжԹϵʲô£Ȼĺòáһһ׶ߵСһȽǸ߷ɳȥ
Ϊ׵ǸһֱӰеӿһĻüͷ鶯˼£ӻ֡Ƕȥɣִ񡣡
ǣ


299 
Ľ˼뿪ҲûоĿ꣬ƾʲôطҲڻȥÿ磬ۿ硣
˼ˣܳΪĳôϢʱεĽ˼ꡣ
Ľ˼ԻͷһɬŮͣһ¡
ҪΪô
ǰ˼ġˮӯӯ˫Ľ˼꣬˲ľܾСŮ̾һҪ˼ôͲˡ
裡
Ľ˼ԣһ£ǸɿɰŮ??˹أԼҲ谡˵Լûʲô׽ĸоأ˵ᣬ̸׽ͺ߲һ
Ľ˼ͻȻЦ
˼ˣɻʵ
ûʲô㲻ҪΪôְ֪취Ŀǰ̫ʺ㡣ûпԭʼȡʽˣĽ˼Բ˵ȥ˻⡣
һ㣬ûꡣܹɣĻشĽ˼⡣ˣ˼ˣ㡣Ľ˼һѣ𽫿ռָĽ˼ꡣ
ˣŰɣһСĽ˼֣滹һöָħЩɱĳ߲٣ռˮܶ࣬붼˿ռƷôҲûʲôãĽ˼ߵʱһװϵġ
ŶҲ̫ĹԣȻĽ˼˵ţźˡ
ҪΪߣֱӵģҵʯᾧƾŷ䣬ı塣ڻвͨˣϣʯѾˣĳЩ˶ƶҲˡξʹýѪ壬ǸʺܸߣҲƼȥĽ˼꽫Լںħڿ˵˳ȴһɵĿ

Ľ˼ɵһ£ȷʵһʲô֪СŮ˵Щ顣
ռָǷȡҽԭʼȡĽ˼ͻȻ˵һ
ԭʼº͡ԣͨҲû˿оͨ˵ȷʵЩѣԺħݾػʹͨ˺ػʹɹϵȻػʹ֪ȡԭʼɱΪߡ
Ľ˼ûػʹԣĽ˼һ
ĸ֪УĽ˼귢ֲԶһȺ󡣳һᣬĽ˼ڿһĨ͸ˮΪһıĽ˼꽫ϻ˼£ЩС˵úʡ
ӽ쿪ʼһֱȻȥеĺȡеȡԭʼĽ˼꽫ݸ
˼ˣǸҵ𣿡˫۷ŹĿ΢ȵľ
ţһֱ
ǣ˼ˣ˷ܵĽӹȻ϶ֱ£ǻǿޱȡԼܹܲסĺû
Ľ˼ΪҲϸħݵˡԭʼȡҪһԴͷԴͷӺζûôҪˡ
ħõػʹֻĽ˼껻Լĺѡֻһ˵Ļ϶ǱĽĽ˼ԱʱעŵĻͲΣգȥֻҪ̫ۣ֪ԭʼǳ¡
˷ܵץűȴڹںЩܲסӣĽ˼ЩЦˣҪҪŪһ׵Ľ˼ͻȻ뷨
ˣĽ˼ҡҡͷʲôģȻС˵涼Ľ˼ûץŵҿ⣬ʲôᡣ
һĿʱ򣬾֣
ûдӻñϲзӦ
Ǿĵһ֡Ľ˼ָŸղŷ֣ѾǰһȺ˵Ⱥаٶֻÿֻа׳̣ϸС۾Ľ˼ɢ׹⡣
˼ˡȺԷǳĺ¡磬Σյľǿ֮ˣ޴ϲ͵ʵһͨһȺֻĽ֡
ģֱôģȶԸһֻɡĽ˼˵꣬ӽӳȥһЩûгѾԭءΨһһֻ򱻽һ޴ı档
Ķ֣Ҳٴγˣ㲻ɱôԼҪıĽ˼˵ţƶǸ޴ı档
ֻȻʵûиĵСëرĽ˼ղ׵ľͽͬﶳᣬھֵܣܹ⻬ıڣôȥʱֻŵ
ӵǱֱڵˤ˸ſҺֻڱŻˣû
˼ˡӯӯĿĽ˼ꡣ
֪ʲô磬ҪȥͱԼӵûˣûʸȥĽ˼꿴˵ʱĽ˼겻òһӡ
ȻкøУǣһͨʼһ׸ҪߣҪӵһԼ
ҪˣĻͼްɡ
ΪĽ˼־ֱСȱֻݺݵҧסһ׶ĵĴʹСȴȫ˳
ץסĽ˼΢΢Щҡǻ
ǣ˼ˣ滨ģŻشȻȻץסıſȥֻΪ񣬿ն䣬ȻһĲҧȥ
ʱһˮȻײϣֻʱһȻһУѾֲ̿Ȼûзֻ֣֪ñҵĻӿ
Ľ˼һţȻǱұҧ˺üΣʼûܵˡ㽫ʮֻ֮
ʱڵϣ۵һ޳
˵ĺ죬ⱲӶû޹˺һͣ˿űӿĿĽ˼ꡣ
޹ô
ˡ
ô
ˣűӣȴĿĽ˼ꡣ
ô
֪ҲЩģֻһ˳Ƭ̣µĻش
Ľ˼ЦЦԸһѩ׵ҩӡҰˡ
ҩǺħݵһҩƷûʲôرãǷֹ˸ȾĽ˼׼Ķǳȫ
֮Ľ˼ˮʼϵ˿ڡº͵ˮοƣ塣º͵Ļ£ϸղܵĴ̼СŮȻԺ˯ˡ
СĽ˼ЦЦˮϡ
ֻҪϻţ˭Ҫѧı䣬ǰһԺѾˡ


300 
ûԶ͸ǽʱսĳ٣·׷ȥ׾֪ʱʲôЩСߣڹۿ˺īʯ֮һսҲΪԺ̲סҪҫϢڸĳд˿
ħݺͶ᲻Ὺսǲ˽⣬ҲġȥҲӻˡڵ磬ȻѣƾųߵʵߣȥҲѡ
һʹúŮӣֽĽ˼꣬ѹ£Ҳ֪ô©ϢıôģǣĽ˼֣һĳУЩӡģһѹء
쳯Ƭ˵Ĵϣ𽥿ʼˡ֮Ľ˼Ѿԭ쳯Ե£Ľ˼ûзйȫǴߵʽǰʱ䣬ı仯Ҳǳľ޴
ȻɽᣬѾһǰ߱ļǿźԼµıಽĸĽ˼ꡣƶٶȣȻѾͨ鲽ʹá
ϣźܶ࣬ƽ£ԶֳԼر𣬵Σ£ͻᱬνǱֻҪЩ˾ͻɿĳɳ
ǰһԭʼΪĽ˼ĺΪӣԭʼҲһݺԣĽ˼ȡ˵ڶӤϢˮ֮οƵ絶ձնǵɶɶ֮
һڵۣһԳ˵ۣһһСһһǱڱϣһǹ䡣
ĻѣʱӣԽԽӲӵķĽ˼Ϣˮ֮۵ЧҲΪõ
Ľ˼굱۳ԵÿȺżȻҪ̼ӼǿѣԾһû뵽СŮȻڵй˵ݣָ£Ȼʹģˡ
Ľ˼ͻȻͣԶ
ͬĽ˼ĵطͣ£Ȼ£ĳɳ˵ϣĽ˼ԼȻڵʵɲֵһᣬֻҪɳȥԺ磬ܻһ֮ء
ûжȣһֶ֮һǰסĽ˼ꡣ
Ľ˼ꣿΪ׵˿һһСŮӣʹзǳơ
ԣҾĽ˼ꡣĽ˼국ĻشԵ÷ǳĿ飬ûкҲûа
˵ѹΪ׵Ǹ˫¶˷ܵɫļ¶ǡ
ԣĽ˼ͷ£ɲֻڳɳʼˣʶô֮Ľ˼̬Ҳ𽥱óˡʲôģûбҪģȻԷѾҹô˵Էһİա
ʽΪ׵˿Ҫ
һ죬̵˰磬Ҳս˵ʱĽ˼ֻذ׼εĶס
㲻س֣̫ǿˡĽ˼Ը֪ļһʵȻһﲻпĽ˼ıӰĵͷ
Ľ˼һƣȻһЦȻʧԭء

ʿʿǳɹˣһȺоԱŸֻܷʵĵһֻèèһĶ˷ܵΧǰǸͷѾʼ׵ˡ
ɹˡǳɹˣȻЩȣԼ̫š
ǵģʿǳɹˣһŮоԱ˵ֽġ
쿴ˡһоԱָĵֻèèףʱֻèè׾Ȼʼ䶯ıһֻë׵Сè䣬ֻèβͺܳļ
ȥֻСèЩʵĴһûжĶоԱмһŮ֮˫۷Ź˹
ʿҪʲô
ۿ
ֻСèһײڸֻϣһҵѵһ̵ĸֻȻһײ֮³ơСèܵҵײ֮󣬵ڵ棬ҡҡԴСŮĽһ
ССǸСŮСè䣬үүǸ쵰ȻССʵ飬㻹ƭ˵ССˡСŮ˳ȥҪܷʵҵĴš
С£ȷǷΣգǸͷ׵ͷ֣ҪԼŮȴֻץһգǸСŮѾʵҵĴţʵҡ
һĻоԱСĶмֻСССè˿ķɡҪֻ֪Сèɲô˳
СŮֻܹССŵһԾСŮߣԴĦСŮСȡ
ǺǺǣССҺ㣬үүǸ쵰Ȼʵ顣СŮ§Сè䣬ȥ°͡
һĻЩоԱһҺûз񣬷Σˡ
ʱֻССèͻȻСĻ˹˲ʱֻСèȫëʱͬèըëһ龰ңֻСèƾһȦצ˳
𣡡ȫСèĽԵ˵𺳣ЩоԱӳֻСèԭȻһץȥȫԽЩ۵ļޣû˿ķӳǰһоԱͱ壬ؿڳһ󶴡
ҽڶֻƬ̼䣬ڳǸСŮ⣬ûбĻŵˡǰ鿴ʵȵȫѪ棬ǸСŮүү
ɲǵıʣСŮġȻţо˹ϵСţҲûоЩ
СССŮȫĿһһСè䡣ɱ¾ôˣֻСè⻬ëƤϣȻûմȾһ˿Ѫ
ţ
СССߣ֪ΪʲôԺͻȻһʱô
СоţȻ֪оʵĿʲôͨںϸ桢ޡޡĻһ컯Ҳӵǿս
ĻͨҲʼһЩγϽ𣬾߱ǿ壬޵һ֮ת޵ĻԿ񻯣ʱڻþ˵ս

С֪ʵ飬Ҳԣ֪ʵĲпᣬǣû뵽үүԼĳССʵ顣
үү尢ǰСֻͻȻ֮ǳĳԾѡʱ򣬿ССӣȻռСģѹס˿־塣ò˵ԽŵˣһԽǲܳ
ССССС֣˿ûй˼ССɱôˡ
СССĶͷϣĬĬһ


301 2
СΪԼжôرô˵УΨһûбСС˾ֻΪССԼԭ
Բܣ
Ҫ˵ϤССүүҲϤôССܵĽͺͨСӲһԣʱС뵽һָĿܡǾүүͬʹԼĻڵԼССǹϵ

´Сڴ벻׼ӭű仯Ȼʮ룬СС˳Ħ˿ûʲô仯
ף
СʱССͻȻСԴС̽ȥС뵽һҲСֳСС˹ȥһһģ߻Ľӽ
ģĻҧСʳָϣ΢Ĵʹ֮ʺѪ˿˳ʱССһͣСָ棬˫СָǵѪҺ
δ
СƺָǵѪҺһѪָ䣬ССüġһѪССü֮󣬾ۿɼٶȣѸٵıСС塣ͨͨȶĳСԺտʼ಻ͬƵʵһᣬ𽥿ʼͬ
һ̶è֮󣬴ССϣӿһǿƣܵҷɣСҲòȥȶ֮ССѾı仯һװװĶֻèӵ䲻
Ͻñ޵Ļǿиı壬γϽװף߱ǿķ
ʱСССӰٴ˵һ䡣
أССһ֮ȻСûײһССڽӴСʱ򣬾ͺˮһֱС壬һ˲䣬Сϣʼ಻߱
СԭСϣͻȻ˼·Сֳ˺ӣҲèӣҲü񡭡
ȱ仯֮СѾױ˴ΪһֻèֻèĹؼλоĽװױţңЩװףͺǴһޱȡңװ׾ͺһװƷһ
С֣èצ֮ԵЩİСŮõеľ޴
ʱʵıѾ˵֪ĳ߱ȥ
ˣУģϣǸͷӲҪ£ϴ˺ҵġһĸߴںȾƣ֮˳ţٵĳʵҵķܡ
Сûдı仯зӦʱ˾Ѿʵҵķ˵һ죬ĺϽֱӱһŸ߷ɣСķȥصĽ棬Я벻ǧײں޷Сϡ
СʹһȴһèС
һ˲䣬ǸѾʵҵĴŴصʵѪȵľΨһվŵģֻèˣ־ôû˿ɵģȫǸ˽ɫɫ

˵оҲȡһĻΪأͲ֪ˡ
ʱ򣬱һ֮ʹʶСС˫һƣصĽžȻ³Ŵѹ˹ȥ
ߣȭգȻһȭڽϡ޴£ȺصĽžȻҵŤ³С˹ȥʱСɵԼС֣û뵽޴
СҸţһ۵һèС
󺺵Ĺûֹͣһɾ޴ӰѾ˳ȥһˤС
ѵһ죬ССȻɳȥײһʵġܵСʶԺʶоıԱİȫСҪкģû뵽ȴҵĹ
Сʶʧ֮˫𽥵ıûǣȻ𽥱ٴʱѾΪһ˫ֱèͫ˫۾֮ǰС˫ȫһ
ߣһ׼ȥѾûзСץ
أһè֮СȻȥ˵壬ٶҲԶԶ󺺵ٶȡͻȻıʣôЩֲӦ׷ʱСӳо֪ܵʲôطȥˡ;вٱС˳ɱоԱ
ʧܽô׷֮ҲͲ׷ͣԸܽʧ
ţܽˣûпСʬ壬ֻܿӳȥʵ壬ѾСˡ⣬ʵϱ÷ǳáһԵЩĴ˵
˵ʵԼȥǰɡ
ѾҪʵˣΪѾɹˡھͿԽصϸ²ԣֻҪ˹ɣͿԴޡǽҪģӦǿҪоĵһоȨˣǰһֱǸͷӶͷϣһ˰ˡ
ŶѾɹôǾɣԺо㸺𡣡
ǣ
УɹҲ˶ѣޣ˵׺ĳ߻ûпɱԡԼľƿм˵ȥ
忴Ŵ뿪Ӱһ䡣ǿ󣬵Ҳǿ֣֮˵ȷʵǿ󣬵ǱܶδߣѾˡ
ңƵĿģΪ˿ħݵػʹӵдĿɳս
ȻоôͿеԴԼŪһˣңǿ֡ԼϵѾ𽥸ֵƣݺݵ
ûгΪߣһֱźѾ˲źĻᣬΣһܷŹ

СҲ֪˶Զڳֲ֧֮ס˵ϣϵƤһ䶯һֱСèϵ˳ڵ档
һᣬС壬ֲûʲôơ֮ǰСǳľȣҵĳȻûˡȻСŷֵߵССһŷССѾˣͫѾʼɢļ
СССһСС
ҪСƬ֮󣬾ͻָ侲˾Ȼſ˿ܵĻԼʧȥʶʱССԼӳôǾͲûȥˡ
С֪һʵ壬ӵжôߵˣүүֹһεĶ˵һҪɣһҪԼ
СС壬Сųεķȥ


302 3
ԭ쳯ĳɽһֵڴһȭȭȥЩײ࣬·ˣŮ٣޲Ĺۿ˵һһ˿ķɡײ۵ȭϵǵδ
ͨ˵棬ܲǣ˭棬ӵѪҺƽʱ޷֪ƿԼѪҺʹضķʽͿǸ֪ԼѪҺƿԼѪҺƶѪҺĸѪҺͨ˺Ͷ˵ԴȪѪҺὫٵĴ֣ṩǿӵƥгߵǶԷһЩѾ㹻ˡ
ѫһڵĴһȭһ߻Χͨ˽š
𣬸ѫӵСɽΪƫƧûгΪЩǡĿ꣬ƽ͡СɽɳһЩҪûٵļһ
ƱѾû壬ƾģǿ˭ȭͷ󡣴ļСȻҪͳСɽ壬رǾȻҪǿļŮ
Сɽ壬ĻǺǰСɽһĻ˵Ѿɹˣ˭֪ѫء
ң⼸С˭ⲻãҪ򵽸ѫȥ
ƽʱʵĸѫͻֽ⼸Ƥͬһ˶ֻиѫţڸѫ˵ʱǸŮģ֪Լɷͨˡ
û뵽ı仯ô󣬿ӹƽѾһˡѫ꿴ŵŮţип˵ٸڻһСкѫĶӡ
ѫ굱ʲõͳСɽ塣ѫȷʵûʲôµҰģֻάɽİѡ
ϿԽԽ֮󣬼ʹԸѫ꣬Ҳ޷ʱıôͨˡȻЩﲻֵһᣬǶͨ˵ġ
ΪѫѪҺƣԣһʱĳԺ֮󣬸ѫ괴ȭ
Ѫȭ
ضĶѪҺͨҲܸ֪ѪҺȻ򵥵ĿѪҺȻ޷ﵽѫЧѪҺȴ⡣
ʹһͨˣѪҺҲͨǿڳ˵ֵһᣬѾ㹻һݼ򵥵
ǰ
ѫﱩһеȭͷһֶصζȥһɾҵĳȭͷɢŵĺɫӰ
ɳȻײʮ׿һ黨棬һĥ̴Сȭӡȭӡɢ
ǱѪȭǻ˵ΪǳߡҿȷĸǣҸղûжκεĳѫתˡ
ڳ˵ʵֵһᣬǣ˵ζǿ仯һԱ

ĳĬ֮и˳磬ɲʾһ³أ
ѫ꿴һһŶ
ʵҲ̫ţͨҲӵȻ˵ղŵĹûжóôɲԶһĳǶʶһء˵ûӳе˵Լ
ôԣ
ѫ˵֮ϴһȦһŷĵУ˼⡣һĨһѪĳڸѫϡû˿ƣѫһԶһɽͷնѪɫӰһš
һ֮󣬸ѫеѪ±ΪѪҺ塣
ʲôûзΪѫˣ
ߺߣѫ߹ļ򡣾ɻʱͻȻǰСɽɽͷͻȻббĳ滬һξ롣Ȼģɽͷ¡һɽס
СɽһԭɣǸɽͷȻСɽҲСˡû뵽ѫһɽͷնΡѫ˵ղʹñѪȭûʹκεĳȻûƭǡ
ѪȭһҪѧȻڳ˵ȷʵֵһᣬǶͨ˵һݿԸıԼĻᡣ
ǲ֪ôѧѧѫ곯żȥ߶š
ѫҪߵʱ򣬴һСӣСӱ󻹸һֻԲ
ְְֻ֣ˡСӳŸѫ˹ǸһĳҲҡβͣڵϴȦֺøѫꡣ
Ŷöӣһѫ곯ŶӸС˹ȥ
ҪְֵĺˡСһִŤͷѫһʱ֮ԭأȻŵһСһԴ
С쵰
ˡһŮҲſڣȴŸѫꡣǸѫţĻۡʵ֣ҲǺʵһɽŮӡ
ԼɷǳߣȷʵܳϣǣֻҪɷͺˡڸѫ˵ģԭ쳯رȫĵСӶӳѪħʲôģᡣֻ֪Сɽ壬ܹӵڵĺƽɷͺˡ
ҵĻع⡣СӸսعڿϣͱԱߵһ˹ȥʱŭˣ˳ȥŤһ
ԼӣĻҪֹ˵Ť
ˣĳɳкôԺ󣬽ΪǳɿĻ顣ѫֹŵĶ
˵ǾǰɣҲЩԺǱôôȻɷĽ飬Ļ۲Ǻ⡣
ȻѪҺƿȻǿ󣬵˵ʵսǿѲĶֵʵ׾ͻ뱻أӲֻԴѪ޿Һọ̀Ϊ˸׼ġѫ꽫Ʊİ׾һ˵
ȻôãΪʲô㲻һֻأĻۺһ䡣
ϼһﲻԸ⣬ѫ꽫ץָϻһ˿ڣѪ˳Ѹٵ˾Ʊ
żѪȵζ˳ҡβŸѫꡣ
һƣƱһѪҺͣ˵ϡ˹ƱѪҺһȻȫëƤһĨ졣
ϼһﲻԸ⣬ΪԴѪ޵ʼ治Ը⣬ԴѪ࣬ǺǿѫҲҺϼһӲƴѪҺƿأʵܵԴѪ޵ѹơ
ʧһѪҺСԵЩ԰ףѫԼѪҺ˹ȥֲʧѪҺ
ǲǣֻﻹҪιԼѪ˵ѪСĻۿ˵ĶҡҡͷʵЩ⡣Ҳ֪Լɷ򲻻ûõ¡
İɣһǷϲһ㣬ûʲôԶ־򣬲Ҹҿ϶Ҷӿ϶һ˵ģǲǣԶӣѫϵĺȥԼӣǵڻﲻϵŤȻøѫ꿪ڴЦ


303 4
ԭ˹ҲгΪһƬ棬ǵƽϢ֮𽥻صƵĳӵ˵ĳУһǣһ߰Ůһֵ߹
ְ֣СŮһ߸ߣһߺĿĴһС
ǰǼ˹ô֪ʲô֡ڿСУȻЩǳϣ࣬شСŮ⡣
ְ֣ҪѧϰʲôôСŮʵ
ֻʱĵطǵĿĲҡҡͷСŮûԼְ˵ʲôѾ𽥱һЩעĳУȻǰƣѾ˺ܶĲͬ
ͻȻ֮䣬СŮһЩֵġ࡯ǰ治Զ߹
ְְ֣㿴СŮָǰǸ࣬ҡŰְֵĸ첲
ţˡڵͷСŮǸ࡯ȥһ·ϣ˶࡮֡˿⣬ΪͺһһμʶġˡҲûйע⡣
ȻǴ˵еˣѾʼ𽥵Ľô
ڵĿģѰҺħݣϣħݣΪԼŮıһõδԴϴδò׻ص֮󣬳ѾΪʲôЧˡҲãҲգԸ⣬ԣڽӻԼŮ֮Ҳӵ
ŴŮҲ̳ܡ
ǹϵĸսǿŮڿʱ򣬾Ȼ쿪˵Ҫ֮Ůտʼڻ̫ףΪֻСӵЦ˺һʱ䣬Ů˵Ŀ֮ŮǶеĽɫңѾʼΪĿŬˡ
ܣԽе·ֽ飬ȻγԼҪĶľ΢̶ȣȡڸǿڣֻ鵽ӣԻ߱ʵ
Ծķ֣ԼŮȻԾ΢ԭӳ̶ȡңѾģ˶еĽɫһסʹϵͳȻ״ʹϵͳ߱ԭежᣬֻƶѡ
ʹ쿪ʼڿֳδ
ָͨ߿Ƽ֪ʶЩ֪ʶָܸ߿ƼװеġʹϵͳڿʼĽ̵ԼŮʵѧʶ֪ԼŮȻһţѧϰٶȿþˡôʱ䣬ȻûĶԽ̵ԼŮˡ
Ӹ֪ʶȫڴҵѧûеطѧϰ
ʱͻȻ˾޴ĻңȫҲᣬһЩЩ֪ʶҪĶʵ̫ԶˡǻҪӸ֪ʶ
ѧѧѧ֪ʶ
Щ֪ʶ޲ڸϣǵʱͶĳĻӦûǿԵõЩ֪ʶģǻ˶ѡ
˺ܾãڽĿ˺ħݣôͺīҲǼһΣһ֮Եңħݵ·Ҳ㻵ˣĿζҲţħݲܾһδǿս
෴ûг³˹ڵĺħȥֱ׼ֱǰħΪʹһЩտʼһЩңħݾȻ˳棬άߵĺƽ
ְ֣ȥﰡСʰְ֡
ħ
ħ
ţһѵذɡţʵҲ֪㲻ѣ뵽ԼںīǰǱӣɴЦЩԳζͺīԶء

ʱ׶ԭħѵأ˹𾪵ĿǰСŮ˹ǵīȥѰλʱ򣬱ѡе֮һѡ˺ħݣڸѵء
ȣ϶Чô
ţѾ͸˳ԣȡԭʼȻС˹ʱ˿ԵþŰȵĻ£籫˹ͬʱ֣۳һ͸
˹Ȼ֪ʲôԭʼǺħڵר
ò˵ǸšһὫϽȥģī˻ôǣҾͲ֪ˣڴŰɡ˹СŮ
ڣͿԿδΪ˶ħѡеļһﲻһǻۣӵһǰ̡
ԭʼȡҪһӣںħݵˣڻػʹ֮󣬽ػʹſʼȡġȣȻҵ˲ҪػʹͿȡԭʼķ
ζʲô
ζй¶ȥĻ罫һĵǸʱϽӵͨˣʹޱˣҲӵԭʼ˹֪ԭʼȻûԣԸֳʱ򣬲·磬ϣӵ޾Ŀܡ

īŸմӳ˯ͽӵϢһǴ׶ԭģһǺħݵİȫ鳤Ыġ
ңīĿЫ
ţ˵ˣšЫͷЫǺħݵֱԱħݵİȫ⡣УϺսźħ̫ƽ׵
ҵˣīһ䡣ɣҵ֪˭أ
īڵʱʵ˵ûϳ˭
λīк£ɻʵҪīǱȽ׵ģûж޹صѰҺīãīҲʱôྫġ
ְ̫ˣ˵˼ҵأʶ㲻ô겻İԼİְһۣ²۵
ǸˣĺͺīһεġȻҲȽΣǻЦιȥˡ
ŶһΣ
ԣϡ
ôһ˵īˣһ棬˭ڣܡī˵
ţûҡڵͷ
ôīɻʵȻȷʵˣôԷΪʲôҵħİɡ
ʵġڽԼҪ˵˳ţǿ϶ԺħмİģҪ󣬾Ҫħռ֪ʶ
īڵҪ֮վ֣صһ롣ҪͬˣӭǼħݡܹѪҺħݣī֮áǲ˼ӿˡ
˻֮󣬺īֿ˿׶ԭϡ֮󣬼ʹǺīȫ޷ƵҪЦ
īЦܴ˭Կڵϲá
ʲô飬ôˣܰɻĿźī
Լɡīϵݸܰ


304 
ĺħͷܺãַСţҶǾ֣úīԺħݵδԭΪϢһʱ䣬úõڶӤûмأīͽӵϢ
ƽᣡ
һɺƽٰģΪδеһᡣҪĿģƽϢڵĻңһµ졣
ܺõ飬ڣ˶ǳ
ؽƻѵöˣħݾѾͣս뷨ЩսԺħݵ˲ʲôΣգǶԸԴƻǾ˵ġںħݺͶڷͻԱϵʧǺܶ࣬ʩ½ũϻٻڵĺħݣͿҪûʵľˡ
Ȼ˵Ǻħͳµеͨˡ
ȻǺħݣݺī֪еС
һ仰ڳߵĸʵõ֣ĳЩС֯ǴĶ֣죬һ㶼ӵһЩļһƾŸ˵ƻʲôģ⡣ЩˣһֶѱǲµģҪձ඼ѡ
ϢʺīҪҪμƽᡣ
ԭʲôƽǲмһ˵ģΪֻҵľΪһ֪ðĺƽһνֹͣ
ǣϢϻһۣǲμӺƽ֯Ƿ֯Ϊһ˽ڲˣִҪ붯С֮ȥμƽĻվĶϡ
ⶥñӿ۵ÿǹģ
κƽᣬһͦĵ⣬֣ΪֹֹͣսһĻ⡣ңʹɢ˳ߣҲԲκƽᣬɢ˳ܻõȨ
˼鲻ôīϲЦˡ
ռĹƽϡԭҲΪƽǴĸܳĲ۵С֯һȥŷֽ˵ġ
ԭĴǵ֮ĵ򣬶ѾƽУʣļطҲڹӲдѡԭЩȥΪҵСȻǺƽˡѹǰȥ÷ǳļңʵƻô
κƽĵص㣬³ǺƽǣԭĴǵ׶ƽ磬ѾӭӸ׼֤ͬóһеƽϢսҵķΪֹȫ綼Ѿ֪ˣƽ࣬ڴ¼Ľ
ƽᣬûпأѾΪȫĿľ޴¼ɹĻɽΪʷҪһĻ
Ϊī֮ǰһֱڳ˯ƽᣬԲ֪ôʵ̫ˣĲȥμӵĻɽᱻĶϡȻ۶ںЩܹһĻҲһ㲻ô
ȥôںī֮ѯʵĿźī
ȥΪʲôȥľʹ˽ƽʱǿ֮õ¡ԥģ޷ǾǺƽиʲôèѣ罫һʲôġī˵ԼĿǡ
ְΪƽ籧ʲôĿģ
֪īҡҡͷƾղ²ûʲôģѼϰɣȻڴƽĿĺˣƽٿʱ仹£ء
õģھ˳ȥִ񡣡ͷ
ְ֣ǰʱǲˣͻȻԺīʳһ⣬֣ء
ôͻȻʳ⣿
شңְ֣ĵ׷źīСϷǳ档īҪƴڻȥˣĬһֻ֮εĵͷ
Ϊʲôңɫǳĵ䡣

ĳĬ֮󣬺īɫͻȻСԴǲϲְ֣
ԭΪīǵĶԵɫ͵ͻȻ֮˫󣬴Ӻī˳㵵źīСһ˲䣬ͻȻɷס
ְ֪ˣְ֪ˣôϰµģ
Ȼͺͳܰ˵һôһΪֻһأû뵽ķӦô󡣡īĶ΢̾ϢһڿɲǽҴʱ򣬻Ȼһ±ȽϺá
ôϲְôҿǺϲأ˵Ϣ̫ڵˡ㿴ںܺòôī¶һɫƺЩСֵġ
ôְֻʰֻΪҶϲϲôﲻһȴ֪ΪʲôЩź
Ȼһֱϲְ֣ξˣ´ʲô飬һҪҡźī˵ƺԭκī¡
϶ûһΣǰְֵĺŮءˣһϢܽС¶ĳӰ£ÿмѵʱˣֻҪȥָܻˡīûвģһϢ
ôܽϢȴûеĸˣЩʧ䡣ǰְֵĺŮһۺī
ţȻԤеĲ࣬С¶ĳھӰǳ޴󡣼ǵʱ򣬾һĵĿ˵ڶ˸ҷǳЧءС¶Ҳӵһ壬巽ڿУɹĻС¶ʣԳΪħݵʥŮءīƲ˻⣬ʼ˵һЩ¡
Ȼ˿ȥôܣī֮һ˿ôЭ
ǽɵĻⰡ


305 
Щϣֲûȫ󣬺ħһ֮̽󣬲ûзƽʲôıͺͻȻĳ֯ΪΪδһ
ϣֱô
ûУīԿ϶˵ûô˽ˡƽȷʵûʲôıǣһ壬ѾΪ֯˴ʵĺôֻҪκƽԲܽΣƽߣһԾһҲ˵
īϣɵͷ
ǺƽĿҲ˵Ŀǰ֪ģѾкܶȰƽĳߣʱ֯ĳߣȻŹ̬ȣǶһΪδǵ֯мĺøС
ô˵ȥμӰɡīŴ˵˾
μκƽѡȷֻ䣬ͨ˿϶ûгϯʸ񣬱һԣӵоԾȨ˲ſԡԣīǱǰģΪһ죬϶Ҳܶһǰ
ӡᡢСϣҲͬīǰˣ࣬Ҳ㹻ˣ㷢ʲô⣬Ҳ㹻ķӦˡ
棬ǿӺСϾͲ˵ˣѾ⣬ı仯ȴӵľˡ壬һֱֻܽƬ仯ϸƬʲôġīһֱΪ컯࣬û뵽żȻ¼ı֮棬Ȼж̼ˣȻǰһ
ҿ񱩵Ķ˹ȻѹˣҲԴ˼鷳ĿǰΪֹҲֻܳѣˣʵҲǾ޴ġ
ֻǺħݳˣϣ֯ȫ˳źƽǰͬħ춼ˡϾһϵ֮شᣬЩز¶֯ҲԲǲһ޹ؽҪԱǰ
˶֪κƽᣬһעʷķᡣ
أκƽᱧڴĳȫźƽǾۼÿ˶ޱȹηĽǳߣҲ⡣

㣬׼ˣǳɡһƲСӣԴɬŷһȻ֪ᷢ仯Ǽû뵽仯󣬴˶ֲ
򵥵ķ棬һϲ˿̻ϢŮӱ۾ڿС֮Ż˫ۣ͸ͬһȪһ㣬еﶼӳ˽ȥ˺һ˫ͫŻָ
һĹŽɵУִӽĨͬһˮ

ʣӿ˷š

һȫڵķڣӳ˯˫߲ʵĹâͬһһ㣬ƺҪеĿⶼУ˺һʱ䣬˫۲Żָ
ˣ׼ˡڵķУһŮ
Ǿͳ
ǣŮԶȥȫֱ˫֮ۡûٴ˫ۣһֱ۾

һװεñȽݻķڣҶ⸩УȻȥƻȽأѾ¶ңԼеľԴۡ
㣬׼ôãҶعͷѯһֱŮӡ
׼ˣʱԳ
ǺãߡҶлĳȥಽĸǸŮӡ

ձʿɽһΪϵУŮӾۼһһǺ棬һʧȥһֱ۵oһһλȥǳŮ
Ҫȥoһ䡣
ԣҪȥѰһʵ֮أĻҳȥǻȫġ֣ص˵
ǱǸǵֻܱôͨˡǸŮǸ
ǸʲôѾúܺˡ汧סŮȻֽoҲס
ңһҪȥӭһµʱ
ţ˱һȻǼᶨƵģo޻ش˺Ŀ

ϣûкôǸóӴһ˴ڴɫĿ⳯ŷš
һͻȻ˳ʱĶͷϣһ߹Ůӳһѹɡӷ˳ýסӡ
ߡ
ϴˣˡһžβ͵Ůˣ֮ǰʺ
˵ԲҪұôʱһƵɫ
ǣϴġһȻ˵ֻʱɫԽԽơ뵽ԼǸѵļƻɫˡ

˹һУһ׵˿·ϰͨˣû˿ı顣
ˣ׼Ѿˡһǰ˹Ůǰ㱨Ϣ
ţߡ
еͨأŮһ䡣
ǰһ棬̭ƽ˵ϴһ˿񡣹˺һᣬŻָƽĿǸŮһۡҪͬǣڱ仯ҲҪڰǡ
ǣȻǧŮҲֻܷĵס

ϲɽ߷壬һɽ·ļϣվһֻġ
Ӵ߷ҲûʲôѴ
䣡ͻȻ˵һ䡣
ŶǸǸˡ˵ţָһֻġ
ˣʱҲˣҲóˡ˵ʳָסüģͬʱ˫ۣȻͻȻʧԭء

̫ƽײһֻͻȻһֻ֣ιһͷͺץסȻ˹
һ֮ŨѪȾ⴦ˮ
ʳͷ֮ͷȫļ䶯Ϊһȫࡣ
٣벻ѾȥôʱˣѾ仯ô޴ôãóˡױӿԼͬһ壬ޱȵĺ档

أƽʱŵĳߣΪƽᣬ𽥵ĸˮ棬磬ˣ


306 
ϺħݵϯװʦƵνսۡī΢ԾĿžеǸԼ
ΪⳡشԣԭЩ̫ںĺīҲǿѹŴսۣ˵ǲܶ˺ħݵӡò˵ϯʦмֱ£ȥǳ򵥵ķΣҲûйΣںīϣȻԵóȶ
ȫĴɫض䣬ϺīʣԵЩȴֲԵرǳϺīԸԭνս۲ȤĺīҲòϣ·ܲ
ͬģҲԼ·һ׼򵥵ĹװǺܸ߹÷ݡȻ³˹Ѿˣֹĸ߹ôĲˡСôͲ˵ˣŷװŴҲ֪ˣ΢޸һ£ʺսѡ
ʺսû
Ȼ˵Ǻƽᣬһ漰Ļ֣;ԲǹƾƤӾͿԽġһ鵰⣬ÿҪֶ٣Ҫʵ˵ʵʲôǾս
ⳡƽᣬһʼѾע˲ܺƽ
׼֮󣬺ī˺˸ȻźƽǣԭĴ׶ķȥ
ںīʧ֮ת
ռƻ׼÷˵ʱħݡµ˷Ը
ǣȻƽʱû֣֮ʱ˶Եú֣ء

ܹͣսָƽĻ̫ˡһ·Ŀĵطȥĺīˣ·ս磬иж
Ҫ̫ڱڴĺƽԲǶƤӾͿԻõƷ˵ԴΪˣݱøӾҲ˵īҡҡͷ
ֻ֪ϣѡӵȻ֪ī˵ĸпܡСûв˵ۣ˵ЩЩ̫ңԶˡκƽᣬʶʱ
һ·ϣֱ̤ϰĴǵأûгʲô飬úīΪʧһԭӴһСģ˵һ·Ͽ϶ôƽء
ҪŶźīĸ첲ںīŽ˵һʱûкͺīദˣԱ߾СˣҲûбܻ䡣
ǿɲһⲻǻһξôңǰѾʲôŶīԭҪʱͻȻһ䣬ΪζЦŶ˵
īĻ֮С죬һСŮȻԼûоǶٶһЩŮ֮飬СϾȫ޷ˡ
ǲǲ˰ùֵֹġСɻĶʵ
ţˣءῴСԻСɿһЦ
⣬ƭңСϿɫͻȻмЦһȻƲͷȥĿСһۣû뵽СϾȻҲˡȻһ̣ͲԼԴһ£ô
϶Ҳأīŵġ˵ʵ̫ˡСȻ˵Ȼһ£ȻЦ⣬֪˵ʲôˡ
СϺܴҲ֪ô£һ̶֮ûгˣСƵģѵ˵ĳ̣ҲӰ̵ķչô
ŵʱѾźīָ㣬һսĳء
ԭӻ˵īˣԼսյģȫлֱӱܿġīս˫ʱ򣬾Ѿעܾ߿ˣΪȻˡ
o棬һͳŮװŮѽȻ˵īoͺ滹ǵˣ˽һ·ʲôܲΪɡ
һڱ˶֣վڰУֵĺ̬ٵķı䣬øӵľ޴ѾǾڵ̬Ǳһؽӡ
۵ɫҵȼţȻһѹoˣؽݺݵն¡
ѵһ죬һձһնȻ˳ȥ
ʮĺţʲôȻСѾͷס˱նɣüͷһ壬ĶԭĶֺһ䡣
ǿֲѡǸзϡΪʮĺŵɢĻһ䡣
?֮磡һߣǸŮͻȻ˵һȻһֽͬһĶ˳ȥ
ŷֽڰգĺȻĿĹǸ˻ڲʱһ޴Ĺӷֽڶ𣬽档
̶Ĳҽд洫˳˶ԷǸҪȻײϹһ㱡ĹĻ֮󣬾Ȼб˹м䡣
ʱֻʮ룬ʮ֮󣬹ʧŷֽҲΪһѺڻšǸһֱڹеȫڵĴг·ȥ
ӴӴӴӴʮôù˰ɣ˵ֲʮĺſʮŵĲ״ΪζĿ֡
ȻսңȴͻȻֹͣΪͻȻһȺ֮͡
īԶԶͣ˫ˣͬźīˣżʵԱȡ
һϤ桢oиŮʶһˣǳİԷƺһš
ѽѽʧ˹ʮţŶٲ߾߲ˡǸʮĺһīˣɫ΢΢˱䣬Ȼִ˸׼ˡȻһʶīǵģԺīˣûӮĻᡣ
׼ߣҩóo˺ʱ򣬺īŷ֣oһɫϢȻ״̬
?巽ǸŮһӣŷֽ˳ȥ˲ʮŵߡһ˲䣬һι֣ȻǸʮʮĺ˵˵ʱ򣬾Ѿ·׼ˣֽûߣѾȥû
ޣץסҪˡ濴һĻ󼱣ҪҪoͳ˳ȥ
ţŮĻشһŽɫķֽϣȻֱ˳ȥȻֱʧڿС
?巽ŮҲ˲ûǣīˣֱó˴СһŽɫķֽ£һӨ׵ĹĺȻεض˷ԲһﷶΧ
ڹֵһ˲䣬īڵˣȫ˾ֹǸʮĺźʮţǰƣḻǾǶˡ
ͻȻ屻סˣ˼⡣īûԵþţҲˣŮǿԺħݼ˵ġȻǺܾ˰īǵһ
ӡ
ȻԺħݣǺīҪ֪ԼֽܴܲϾħݺͶĺoǵءŮȻǺһģôҲ˵ˡ


307 ÿ˶Ψһ
ī۽ǵ˳ȥֺoͬصĿռ棬ܶˡԭˣһƿصҵķΧԼô
ʹ֮޵ϸһĨΡ΢΢ĴϢ֮˫ֽ˫ʳָͬʱһС˿ڣѪ˳һ̣޵÷ǳ£˫ŲͬĹ켣ʼϵд
ѪҺµĹ켣ڿһţȻʧڿС
ģ
īӶȵĿŮĶ΢΢ȡģǺħݶֵǴʯϷֵһֵ֡ľ岻ǽ֣һЩصЧ
ŤԸ󡢾飬зǳֱӵĹϵ˵ЩѧϰģīҲ˵ģϧѧᣬħݵͬУģҲʲô˶ѧġ
ѪռУѪɫ͸һ˲ںһ𣬳Ϊһš
޳˫ָһУ͸ֱӱϣȻ˫һ׼ʮš
Ѫ?޵֣أһ޷ļᶨ

ޣһŮС糤󣬶˽ⲻࡣСĸ׾ͽ̵ļԼһЩӺܾǰķħɡĴࡣ
Ȼַûչֹһ˿һһ˿İո׵Ҫһһ죬ӲϵϰŻֱĳһ죬һСϪһƯʯͷ֮һжʼ˱仯
ڤڤУԺУһЩָѧϰķЩԵһЩ仯ңڣҲʼһĪΪЩ仯ȻЩûзӹõķЧˡ
ǵһڸǰչ¶޸֮巽ʱ򣬸Ǿ㵵ƺĸףЩܹЧ
Ů磬Ժ̳ˡĸ׻Ƿǳģѯʹ֮󣬻֪˷ʲô¡Ů񵽵ǿƯʯͷ紫ԵʯˣҲʯˡ
Ϊ޵ԭСóˣΪһŮʹúܶķһЩ漣ЧȻʶ֮ʿ֪ǳһ֣ЩӵĴȴԸǴŮ
ƽ͵С壬ȴĳһͻȻıˡͻĳҡɱ¾ȫƽ͵Сɽ塣޲֪ʲô£ɾԼһСɽͨˡ
ֱ֮˵ĺoܵɽСɽ壬֪緢ô޴ı仯ʵϣ޼򵥵˼ά޷ôĶҪңҪ֪ġ
ô˺ҵѣеѪ׼ʮţĿкżᶨ
Ѫ?

īӺܳȣĿǰķչ˿ûΪԼԵ˿ĲȻīǶﻹһȽϳ嶯Сһ
СڷԼͻȻ֮ܶ󣬶ʱˡǿŤһᣬ޷ж֮С
Ȼ巽Ҳһ򵥵ЧԭҲ˵˵Բ
ȻСϾһǿӣԼҲ޷֮󣬲ˡ
⣬ҲҪסôҵġСûа취˵ﻹǰ˵һ䡣һ̣Сϵͫ΢΢ıʱ˫ͫСϵͻȻ͵һ¡
ͨվǰĺīǣˣСϵԸˡīʱһ뵽һܡȻ޷תͨǿԿСϵı仯
СϵϣʼڶڵѪ
ȵȣīҪֹСϣȻƬ̡
һɾҵĳСΪķ俪ȥͺСϵʲôһ鸽ڶΣ״̬īΪԭ޷ʹõļܣС˵ȫ⣬Ҫκ׼ġʱ򣬺īСǿǲòĽ
꣡
΢СϵķտʼôƬ֮һƬҵ巽ʼ顣ʱ׼Ѫȥʱ
巽ǿͻƣĳԾ޵΢һ£ȥѪƫһЩλáʱԭΪޱȽʮĺźʮʱϲȻ˳ȥ
ͣ£ī˵һ䡣˾ߵĻǸŮ˳ɻǨŭںħһȺͷϵġoĻϿսҲǲܡ
ͱ˵īںoʵûжٶУΪһЩԭվڵжѡڲ쳯ձѾˣԺͽĻīʵԸôĵˡ
ӵͷֻҪڣҪͣʵ練ơ
ȻīĻ֮ܵʮĺźʮżͬʱһͬĶһֱӴ˴ԡ
ָܣ
ʮĺ´һָȻһöû˿ɵĲ˴ԡһ˲䣬ʮĺ˫Եޱȵã񱩡
ǰˣͣ£ӵĻˡ
ʮĺźʮŶͣ񲢲Ϊӵľ
Щԣī˵״̬ѵ
š
ת˫Եã񱩡ɺ˫ۿһۣʮĺͻȻһȻͻȻԼץ˼˿ڡʺѪҺ˳ʮĺͻȻתȻ˳ȥųĺɫӰٶȣīǳľȡ
ӵúīȵǣǣѪݣ
īһ鲽Ȼ˳ȥʮĺŵ׷˹ȥѪݣ߷ѪҺüߵƶٶȣīֻѫʹùһ͸ѫʲôϵô
ʮĺԼ´һָԲܲ˵ȫܡǸʮţûпǵһ㣬ֻ뵽˵ֵӵľ飬û뵽ô࣬˱ÿ񱩶ǵĳ˳
īûû˿ǵļһò׷һܴڵĸѫϢô˷ʱ䣬ѪݵٶȣǷǱѰĿ죬ô˲䣬ǸʮĺѾʧںīǰˡ
˲
īѾܾòõļټͻȻʧԭءǸʮűīһ߷֮󣬵վ֮󣬲ŷֺīͲˡ
ԭΪ߶ǵˣʮŻûܣһ
ӣǴžʮšһǵĶԶҵľʶķԵô


308 ֹ
飬ֻҪԷӵĻ仰˼ôԷ޷ĺ壬ɼȥִСǳBUGԵͬ޴󣬱ڡ
ʮĺźʮŵĶɶֶǿлԼ˼άԼһ֡ʶ״̬ǸͲ֪˵ЩʲôһǵԺ¡ۼôӵľʧЧˡ
ǵֿӾ򵥶Чһˡ
Ȼ׶˺ܴ󣬵ܱȺ޷ſľҪõöˡӾȵģʮĺźʮĶͺͶһˡ뵽˵ĳƺţӲᵽһ˿ıζ
޿ʮŷĳ˹һ׼һץסȻȡҩ
ɣͻȻ˵ĶʱһͣȻͷ
ã˵֮ˣoķȥ
ӲĿһۣⲢŮ׵ľԼ˵̫ػ̫ǳأԲʶԼɡ
ʮĺźʮ˺ԥʶӾֻ֪һʱ״̬ķѣǲõôԥ
ųԼʮţ֡
Ǿ顪ӣǲΪӳ˻˵֮ûսˡľ򵥵Ļôܻ˾޴
Сģж̡濴ӵĶһ䡣˵ףһŮ᲻
ʱǸʮŻΪʧȥǵԭͲ֮ǰӣѾ˾޴ı仯һ屩ǣȻһֻӿһ״Ȼ֪ôˡ
һǳªͺʹ˵еĴֲֹ࣬滹鲼ļ̣Ĺâ֪Բɾ컯öˣҲʵԽһһ
ϣͻȻһȦ֡˵һ죬һȦ־ӵֱ棬ζ⻬תض¡
һĻ޲ɾȵŴС졣
֣
ȻҲ֣Ȼͺͺ˵ǺܴģԼ֪ģ΢һǶѡ
ֹ֣ͬʧȥǣĶΪҰˣҲúֶ򽻵Ŷġ
鲽?Ӱ
ӵӰʧԭأһӰڿиʧ˶ԿӵʮŵԴ水һ£Ȼֱתͬһ㣬Ѹٵʧʮŵڡ
ûڵ˲䣬ֻ޴Ĵֹˡ
޿һĻɾȵ˵һ䡣ӵĹʽɺǳơסʮ֮Ҳͬһۡ
ǲôͬһĻһ䡣
ţνʵҪõģԼ̺ΪСϰߣԽдڷֽϣΪνѡ޵ͷҡҡͷ㿴ô˰ɣˡûйĽͣǵĿź滳o
սһʼԷͷ͵ϮֲoͱǸʮʲôĴһ£ȻһֱûзӳʵԭʧһֱֻۣһֱѹŴ
ʮűסo˹ҪѰҽҩ
һĳߣǽҪĶռģȫǼͷôҵõʲôҩ
Ա߿æһ󣬲ſѡһ״̬־õģһͻˡ
Ŷлл޾ȻĹл
ЦĿŮھȻôŮټˣͻȻһ䡣
ʮ꣡ش
ô
Ůǲܼ˵ġֻشӵ⡣
ô
β֪ôشˣһᣬŻعԼҪش˵Ⱑǵġɫߺתȥ
ι׽ŪޣӵǰƵľ档ħݵˣȻЩֵļһȻǰͺͺħݵйӴǺ滹Ǻܲϰߺħ̬ȡ
ֻʶѣô
Ȼ֪ҿ֪ģ顪˹ƶ?ӣ㲻Ҫ׽Ūеڰڶһ£ѵһ졣ʱ򣬺ǺͺħӦûǵжԹϵսôԲʺϣˡ
ʲôطҪôˣ޽סoΪڿԶ㿪ˣû뵽ʱoѾˣԺģʶЩң޵ϵרЩ˽ܵĵط
һ
ҺģȫŮˣƻ궼Ҫˡ
ʱҲ˲úӶˣһ飬Ȼɻߡôˣ潹ʵ
֪˼ҵһ㶼ߺޱȣҲ֪oղžץʲôط
ŮڲԶڣʱʱķӸտʼЩɻȻֿڵϵǸֹ֣¶Ȼɫ
ºˣ
СӵߣһϷɫЩ⣬֪˵ʲô档
˴ʮӣͷֹֻһ𣬴Ǹͷ˳Ȼһ𽥻ָԼ޷֮һ¶һɥɫȫĴֿʼһᣬ»ָӡ
ʮĺܵˣһȻһ䡣
ʱ֪Ǹһȷʵܡӻشһ⡣ʱ򣬺ҲʮѾָǣ˹
һ׸ʲô콫ҩóڿڶ׼һݺݵв
һвһɫͻȻ÷ǳ֡
˵ɱ㣡鿪ʼ𽥱仯ˣͺĵһֻ𽥾һ㡣
ҿ˵֮ɱҡ
˵ʱĺϱЩˡ
Һ
ʲô
Һǰձôôֵֹ¶û˵ôʮҲȥˣǳѵ˵еҵҪҵľҺſԽ
ͻȻסˣΪһԭձˣȻֶ֪ģȴû뵽ʵȻһΡ
ģŭųһϣһһﱻ÷˳ȥݺݵײһ·ϡ
ͻȻ֮䣬ԼҽţһɫСס
ղΪ̫ûſ߳ȥˣû뵽һȻʱ˻ˣè塣
ٺٺ٣ҲҵĶˣ׼ΪXɡһ˵


309 ðʧС
XʲôСɻһ䡣
ԺӲҪ֪ЩȽϺáӇˣԭڿЦأû뵽СϻͻȻôһ䡣
ֲ˵ߣһȥС֮ûеõ𰸣Щա
СϵıԹ֮ˣħ棬СҲֻīˡС˵īʵѾһϵĸˣĽã÷Ļ顣ӻڴСʱ򣬻ʲô顣
飡ɫŤֵͻȻľҵı仯˲Ϊһܱ˻Ҫߴ󼸱ĳڡ
ûе˷Ӧʱ򣬺ͽڿڶ׼Զʮš
ȵȣ
ȻţƺûӵĽȻŭˣĽôʱĺ棬ýһ֡ʶ״̬ӵľ顣
Ӳɰգô£ؼʱ
Xʮٴ˵˼֣ûдɾ仰ؼǣ涮ô
һȼյĻĺȻһ£ͻȻĵɫΪɫһ˲䣬һɫγɵڵڿ˳ȥ
䣡һҵıըǸʮŵĵطĵɫưžҵĳ˲佫˶ƷɳȥСϣʱҲûгǿſܣֵɾ޴ĳ
һСĢƴԭڶ𣬾ԶطĳߣҲĶ
ǰĴǣĿǰֵƽٿǰڣôᷢôҵսĳƬ֮˹ģһֱͨ
ԭسһֱһĴӣģϲʯϵĵ䡣
ŶѽһͼڣԶԶĿһĻ΢ЩС٩
ǿϧǸʮ֯µأӵľ£Էϲлᱣܵġû뵽ȻôŭѾûǡ
һյôӵǰ¡ӿ֮󣬲ֽץסȻˣļ̵ġ
ô
֮ĺڷй֮󣬺Ҳ侲۵ĻָֻΪɫſ֧ŷϵޣһ˿ڡ
Բ𣡡޵ߣסһֱŤoѵһʱ֮Ҳôҧݣһ޷ƵķŭȻһ۵Сطϡ
?Ľ磡Ȼһŷֽ˺ؿϣһˮ㴿ӷֽɢúͷԶʱΪ֮һᡣ
ǸһЩõ£΢΢һ֮ٴ޵Ǹ
ûǻ鲻ôȻһЦ
ԣǻ飬ллˣޡ޵ͷ֮һֵնoĲϣԭںϲϸǵoһή
汧oɵӼ˵ǰ
һ󡭡֣ء
ǽⶾôû˵ʱӾ˵һ䡣óһǳ߰ŮӣǣӦҲΪѵĽָ߰һޣܵ˵ӲΪǡ
£ͬΪŮ˵ӷǳܹ⡣
ԣħܲܰæҪʲôҶӦеİ޻ǵһοͺˣȻŮǸǳļһɡȻʶӾ˭úˣ϶һˡ
شӦǵ󣡡޹˲õϵңڵϣ¶ͷͬ󵽡
ܴӦæܲܽأûаգ£ҪȺīܾ֮ҲóӿŮ¸߰ڵϣҲζúΪһ
лллл㣡һҲʼһĨɫͺŮ˸߳ʱɫʱ򣬺ҲѾԼʼҺˡ
ģô죡
治Ť壬ɫЩŤ
һ֪ô£ϾһŮˣЩ黹Ķõġ뿪ɣһҪˡǵҲôá
ţûоܾoˡ
ҲǣԺߣҪʱעһЩСϸڣ˵ĻԻġӳûԱߵСϡ
㻹ûиXʲôءСϲһ䡣ĸܾ΢һЩˣ׶ԭ˵ʱҲʶɫɫ࣬вһЩ̰ͼɫϲļһЩид
ƽٿмʱ䣬ҲЩήҵĺˣһϢĵط
ڲúõĴ棬ѵ洫ֳ嶯ǰĹһǣ۾Ϣ
Ѿϵīˣһͻˡӿſܵĺ棬˵һ䡣
شûУֻǼѵĵͷ

ûйֶأ֪ЧΣȻһܵĶءԵoʶŤ壬ĦοСһߺĴo
СϺoҲǼˡңoҲǵŵС϶ĸйҲ
ôˣСɻ뵽ԽǶܣСϾԽǺ档XʾȻıСϼĵסľͺһֻèһСϵĵףͻȻҪֻˣһӣС϶̲ȥˡ
Ұ׼ȥС˵һʱ
ӿСһۣûйᡣ
֮СóԼСɵֻͨĵ绰ʱڴһЩħΪһ֯죬ԽԽæˣرֻҵʱҪࡣ
ʲô£Сϵĵ绰ͨ
ǸиҪ㡣СĴһᣬĵ˵һ䡣
ţ
ǸXʲô˼СϿûˣסֻصʵ

ĳĬ֮
ôôͻȻ˵ˣСϵ˰û𰸣ɳֻ䡣
ĸ쵰ģҪǳķŭ
ĸһͱһںƬˣһⶼҲˣˣĸ⡭Сϴֵ˵ȥ
˵ڲ⡣˵֮󣬹Ҷ˵绰
ôͻȻءСϰյԼֻͷɥĳ˻
棬һֱó۲СϵĶأǲ̲סЦˡ
СϣðʧҲýӴһЩɫɫˣ¿ɲеģ磬ͬʱڰġ


310 
īٶȺܿ죬ѪݵٶҲرǣֶԴ߷ѪҺٶȣһĶʲôС˵Ӱ棬Ѫݵٶȶþˡ
ʮĺŵѪݣȻҲЧ
Ƭ̣Ǹʮĺžʧ˺īУīѾ۳ɸ֪ߣĸǸʮĺšܾǰīĳ۳ɸ֪ߵʱ̽ľͳ˰ٶ๫ܸ֪ľ͸Զˡ
˵ֻҪǸʮĺֻҪȺīϰٹͱ˦ī
ǣǲܵģīٶͬٶ֮ĲಢҪ˦Ѻīٶ๫˵ЦȲǸʱʮĺž͵Ѫ
һʱ֮󣬺īǸʮĺŵٶҲʼˡѪǱĶע޷־ã˭ѪҷšеʮĺȫͻȻһͷϵȻ˳Ȼʮĺŵ˫𽥻ָ
ʮĺͣĴһ£Լںϡ
ӳôû֮ʮĺŲųʹĸпһ
ǻңȷʵǶԸһַʽַʽʵԵ̫ˡʧȥǣӺͺīĸ֣ʲôܹӳ˴ˣСߵĸָȻá
ţָôīĳ֪߿ʮĺŵĶ뵽
ʮĺſſһ˵ĺ棬԰֮ŸоƣѪȻһܹģղٲôȥ˵ԼͳѪˡ
ռóҽƱʮĺ˺Լ·ʼϸϸİȫû뵽Լʱ·ϲԶīء
ںī׼׷ϵʱ¶ֻͻȻ𶯡
ֶֻһ㶼Ƿģռ仹ǿռָ涼޷յźŵģܶʱ򣬿ܾʹϵĻᡣǰͼ㣬ڻռˡ
ι
ιī½ûУʵ
ûУǸһٶȺܿ죬Ѿͣˣûҵĸ֪ΧϾͿץˡôˣīţӲʱԵ޹ʵĴ绰
ʵġӽ߷¸˺ī
īŮʱͬһ£û뵽ȻļƷɫǸʮŵǿ󡭡ֱЩź󹬵
֪ˣϾͿԻˣʵһȥҲϽеĶأҺɷֻ֪Ҫʱءռô
УռһС鴥֣ǸһﱻһںƬʲôҲˡ
Ǿͺãͺ׺ܶˣȹˣһôƬ̵Ĺ򣬺īѾ׷ʮĺţɽֻ
ʱʮĺŻڰȫ˿أĺȻ֮䣬һһȻͷԶ߳һСڵ㡣СڵԼߵٶȳӽκηӦʱ򣬾ѾͣԼǰ
īʮĺżѵ̿ˮ֪ûôܵġ
īûʲôͻɡʱʮĺŻҪһսǲˣƽʱͲǺīĶ֣Ҫ˵ԼոѪ֮״̬ˣǿԵİɡ
Ҹʱ䣡ī˵ûʮĺ˵Щʲô
ʮĺĵһŭ⣬īżһԼʲôˡƲˣʮĺҲֻܽŭѹĵס
Ȼīͺ˵ʱ䣬ʳָһͻȻ˳ȥʮĺֻһӰָ̧һѪɫûлӳȥͶˡ
鸿
ӨɫƮͬһʮĺŹ̶ԭءī鸿߱ԭЧûκ˵ֻҪ̶סˣͻûлĻᡣ
ʮĺ̾Ϣһ˵ֿԭҲôǱû˿ֿģ˭ʧѪ࣬巢ء
īֶ׼ʮĺţʼĺ£źīĶĹ𽥵ʮĺŵȫĽһ룬û˿Ļˡ
ʮĺֻܿЦˣīҲԹ
īƮʮĺžԶԶȻīٴóֻ
ιӣǵꡣ
ôγXYÿСЩ̫˵
ţ֪ˡīٴιҶ˵绰óȫλǣȷλ֮ͣķȥ
īɵӪصʱ֪˵ʲôˡ

̫ˣŮһ໥ǣʱķĶԱߵӶЩܲˡֻСϺǸŮܹ޶ˡ
Сϴʲô䶼̫СˣǸλ򣬻һǶСءŮôͷǳ˾ˡ
˶ѣΪѣҲԸԶ룬һֱػˡ޵ľɫǰʱȻֹˮ
ãޣŮذѡ޿ī߽ڵϣī
ɡīһޣſڵϣĺβ¶һߡƽʱīҲ⣬ʱԱ߾ŮݼϷúīҲЩԳ
īҲֻѡ
ղҿһֱܰ˿Ӱ죬ôī˻⣬ʼһЩҪõĲӿռָóоΪϰߣܶණīЯģϾ˭Ҳ϶ʲôʱܹõϡ
ǣôǼҸ̵һƪġ֪ʱѵİΣ˵ˣû˿ʱ򣬺īȡƪĵĻ޿϶ܾȡӵеҲԡ
Ŷīֻһѣڷź֮󣬾ĻеŮץ˹ȥ
Ұ⡭ס˵ģ޵ķħ磬ĿֹҶŵˡ޿īĶ׼⿪磬Ȼû뵽īһʵӨɫâ΢ͣһ£˽硣
īϳ˼ԹܣȡһЩ˵ҺѪҺ˽Һȵȡ
޵ľɫǰīҲȫ޶ԣͲˡҲӶⷽȫ˽⣬ûво˸ָˡ
ЧһֳǿĴҩѡȻһĴҩ϶кܶĸãЧҲҪǿҵĶ࣬ϾǳһֶΣ϶Сӡīһ߻ЩҺһ߶Աߵļ˽͡


311 
ʵ˵īû뵽Լ⵵£ʲôģЩīϡ޹صжīԲܲʣƫƫжģˡȻ˵˺ͺħݻЩĦǵˣǵȶֻǳ£īҲǨŭ⼸Ů
Ҳڣ̫ûˡ
Ϊռһ鴥ֵƬԽⶾǶôӵ£ûжãʹƬҺҵ˿ԽӴĳɷ֡ħݵ＼粻ǼٵġһҪ
ˣīһӡղųȥѶǸʮĺţܿ˴ҡӵɫƽҲ֪ǸʮĺõʲôϢںīҲѯʡ
ţ΢֪һЩҪ֪ô
ھͲˣȰ˽ⶾɣջӿɲáȻ˵ߵʲͨ˿ԱģеĶͬͨīҡҡͷ
Ŷⶾɡ
Ҫ

ԣīƳĽⶾݸӡȻĵ˵˼仰ղſʼӻЩ棬īĻ֮¶һζЦݡ
ӽⶾ˹ںīϣϴϷʵЦݡĲȥôûŶˣҲֻˡ
Цˣȥɡīûӵĵ٩ʼʰīĻȱŮ˵ģȫò֮Σһһ
ǺǺǣЦһŽⶾҩȥ֮˳ȥǲó鿴
ûжãʹ洫Ѫŵ淢ʲô£ֻҪǱ֪϶ҪoйһλС
ˣֻǿʺˡȻ˼ٷģܲúīȥ£ƽʱԵúܿţҪúīȥһ׼ޣȫûκεľ顣
һСʱ֮޵һúīɶ׽̵ķǳĺ档
ȻʷͲ̶̵һʱ䣬µĺöͬܶ࣬˵ͿеˡִܶᱻĶʱ򣬷ᷢ˾ȵЧá
˵˵ƪôīһ䣬ǱˡؼǣīСϵ϶ŲĳɫȻ˶ûסĺ棬ĵó鿴淢¡
ţҸľ޸Ĺӵġû˿أͽ˵˳
ᣬСϣһƪġīкһѾɵˡ
Ŷõģ˾ͺץסСѱСèһŤ߹ͺīһƪġ
ƪģȻͺͺīһҲҪĵϣʱǲѧġʹƪģͬķɣޱȵСԭЩڵ𽥵ƽϢ
ԭ޻Ĭʱ򣬵һ޷ʱ϶һĹâʥ࣬š
˵ŮҲְԱɣ⻹ǱʡǰīΪ֮ǰЩձ棬Ů붼ǱµĴڡò˵Ǹ壬ۡ
Сʱīһһ߰ԼģսҲǽˡ
ңӳ֮ȵÿҪγˮ۾źīźīһ䣬ȻŮ˼ٷģŪҲˡ
Һôӳסˣʵ
ţ˺ܶľϢСӵͷԽȥòҪǡ
޵õ׿֮

⼸ˣʲô֯һ֮󣬺īлѯ̽Ϣ
ף
ʲô
Ǹ֣֯ףֵһְɡȻ˳ԾһϢǸʮĺţ˵Լǰһ۵Сߣ컯ʹѪҺ
Ŷ
˵֯ˣʵǰǶôǿĳߣȫڽ֮֯󣬲Żõĸ͵һУֶ֯һλ׼˹йءںīĻ˵֪Ϣ
Ȼ֯ϢƵúܣû˼Ǹ׼˹Ҳû֪Լλø͵ġЩСߣȫǱעĳҩ֮󣬱֯Ľиġ
ȻܶˣǻˣӵµĲ
쳬ߣ
ţ˼׵֯˼ɡ
˼ȷʵ˼ī΢΢˷أϢûô
ûˣ֯ܣ˵֯ں˵Ǹʮĺ˵ǽ񣬶ƾһͨѶͨѶһ´Ǿͱȥɣ겻ɣֻ·һȻ֯ڸǵʱֲͬĳЩĶ׵ȡЩ˵С
Ŷһܵ֯ء
ǰǸʮĺߵúѣɱġ˵ǣȫΪһ߶ѣʱԻ֡˸¶õߡ
ǿϧԭΪԵ֪Ϣġīҡҡͷ
֪ôһϢȷʵīϡҲûʲôˣˮڣе飬ܻˮʯһ̡
ƽᣬֻ֪Щʲôء


312 ϵ
ڶ죬Һ˴ʱɫЩȻرԺīӵʱ
̫ˣȻ£
ƽʱܸ߰ģȻʱǰȴЩ̧ͷˡÿһοӵЦݣͲȻָϸĸо
Ǹлл㣡ŤŤģ滹ħһȺ˵лʱoźī۹Щˡ
ʣ۵Ķѵ͹oû˵
濴oɫ֪ʲôֻ첲Ϊīʧȥġ֮ǰħݵļҲձԼҲμǳսͻȻ֮䣬ӣ侲
Ƿħһ飬Ҫʲôԡһվǰˣźī˵ƣͺ񿶿һ㡣oҲ¶˽ŵ飬ǻǵĺīʲôΪѵҪ
Ҫ˵ˣ׷֮ǰձôīû˵΢΢š
̹˵ĻīĻǨŭҲ˵ǲǻָúܺôͬÿǧ߸һȫ˯ںףĵȴڶӤγɡ
ʱûʲôҪǵĵطīҡҡͷ
ǵҪʱϵǾǣˡԣ΢˿תo˳ȥ
ŮǸɴ࣡
ˣһ䡣
ôߣ˫Ťī̯̯֡ʷѣ⼸˳˵С⣬˵æѣɲ˵˫֮Ϳκε϶ദһˡ
Ҳɣƽٿʱ仹м죬ȥʶһǸƽˡᣬǱѾֲ̿˰ɡī˵ţǽƷ
ǱߴϢΪƽԭص׼˰Ĵǣʱ䣬ǺħݵǣѾ㵽ʮսˡÿһսֵĶͦġ
ڣ˭ᵽһζ˰ɣƽᣬԲƽȵĽ

ȫ˾ʮ˹ʮ֧Сӣʮ֧Сӱʮһ֧СӺͶԷսƽ֣֧Сӻ˶֡׼˹һݱϵһ˵
ţ֪ˡ
ϣǽô
ò˵ǱǷǳľˣǽΪϣŶ̶̵ļʮ꣬ԭЩսȻƾôᾧķ䣬ͿԱ仯˵زϵǸ˳ͷݱ˵
ţȷʵһַǳȻȥǳĺƽǵĻ棬սӣֻҪʵĴ̼ͻΪһս塣׼˹ͬĵͷ
ãԽǿ󣬶ǾԽȻշЩѣԺİǽϵһ
˾ҪôоһЩĻǶǳĵֿǱ¶˵ܵĻҸұ֤Щһ϶ĳġ׼˹λ˷裬ǿ
ߺߺߣллѣ׼˹ԴǴʧ֮ҲɳˣҲô򵥵ı¶ǵݵġڲһˣôʹֳ壬ҲԱΪ컯Ҳ֪ϵ࣬зǿߵϰߣֻҪչ㹻ʵͲշЩࡣ
Ӣ
ƽᣬҲȥǲҪϷôǣҪ򣡡һִֻ˳ݺһգ·Ҫ綼С

ǰμκƽܶ࣬ȥǿʮȫ⵽˹ʮǳɴĻɱЩͻȻˡʮһЩ˴ƽ֣ʣƺ·磬ЩͻȻϮˣҲûиϾɱ
ǲʲôˮ֣û֪ˡôսÿʹᵽһ˿ͬѰϢܶɢ˳ߣѾʼǰμκƽˡ
ƽӭӸ׼׶ѾкܶӭӸߵķԱ
ħݼ˷ɵ׶ϿյʱúһȺ˲ڶ
ⲻǺīôþòȶźīк󣬸ʮߡ
壬þòī̲Ļһ
ҪīҪīħ⣬Ūɳ׾Һûзʲô⣬ԴǴ¼֪֮īԸµˣ֮ûκε
ڣħݵ˵·磬úī£͸Ӳˡ
ī޸ǳ忴źīŮӣ㡢򡢹Ǹɫ
ЦɲЦī۾һ˿ƵĹâĵʲôûзĻīɫĴʹˡⲻĳΧȺˡ
ǸǸЦû뵽īô氡˸
ۿȥսԽԽʱ˳ˡŮȺ·ֱ͵΢ЦԺīˡ
ǺħݵĺīôǺƽӭԱƽѾź˺ħݵס޵ص㣬ħûԼİŵĻǰŮһֱ΢Ц
һߣһŮ˵ҲͬС졣
鷳·īŮͷ
ħݺ͵Ⱥ˾ֿЩ׼Ϸ˲ɴΪʧЩСĳߣϷ鵽Ƿǳ㣬Ͳ±ǣ
ˣģʲôﶼҪһ㣬ᱻȺ֮òʧġ
ֿˣǷֱŵھźź͵ʮžƵȥġ˿źħݺǰķ򣬲ɽ˳
ƽ׶ܶƵ꣬ΪЩӸǰĳߵפ㡣ÿһƵֻ꣬һǿһЩСɢ˳ˡֹģǴ໥֮˳ͻʰ
ղźħݺ͵ӣҪסһ𣬻һʲô۶ӡ
ˣסڵھźžƵģ˵īײУ֪᲻ǵһС˵ħǳŵھźžƵȥ֮Сɷס
Сʲôˣ˭֪īΪ쳯ĿڻʵûôġԱߵһ忴Сӣ̲סڡ
ڻǿ˵˲ͬˡ
УˣһȺʲô֪ļһҾǵھźžƵģ㿴Űɣʱ䣬Ҹҿ϶ǵھźžƵȫģԲᷢʲôײħݶɱ¡ǳ˽ī
˽īСȻ̫ţҲɰ˺ܶࡣ
ţ˽⣡һȦ¶˷ǳɣɫһ֪ȥͨͨĴ壬Ҳһйµˡ


313 Ѫ
װƣСͻȻ˵һ䣬㱻Լ̸ǺˡʹԼ֮ñ⣬ֻҡҡͷ
ȻûɵĻûͺīϤһССﵽûôˡô˵Ҳһߣͨ˵Ҫõöࡣ
С椣ĺīĻǻôһԶһʯͷϣͻȻ˵վˣ⼸˵ҲǷ֮
磬СˣһƵ˵һ䡣
ôһѣЩ˲ŷ֣СȷʵмɫȻûȫ죬ѾԿ˵Ϣʱգ϶һǵŮ
ѪСӣ˵СҲһȺļһеʲôģֻƻսΪȤĿǰǻδʧܹϣר͸Աⲻиһڱһֵ˵⼸˵
ôҵŮ˰ɣһ硣֣ƺŮ
ŲҪأó󣡡ŮƲͷȥһӡ
۹ϴ㱻ˣһʮŴαŮܾˡѪСӵˣȫЦƺڿЦһ
һȺ쵰ЦƨЦЩСԼʶѣֻǳôôѪСӵϴĶ˺ȻĶȴЦøˡֻһĻĻ⵹һǳгСӡ
ѪСӵĶӳԼЦ
ЦͣϢʱ򣬲ûжãûЦˣرѪСӵˣԿ˵۹⿴С椡
ϴȺòãÿαŮܾ֮󣬿϶ὫŮУǵϴκϴȫ֫˰ɣҲ͸걾һȥͬڼҴһŮ˵¶˲̵Ĺâ
ʱѪСӵϴѾһһĽӽŮ
е˶ס˺ڴķչеĺܵȻеԴţеԴЦǶû˳ʹҲǳ֣ôκƽᣬǺƽ֯أܾܲ˳ְɡ
ȻӲԶӭŮӣѪϴǰ
˹ӳͣ£ŮЦ⣬΢壬ȻҲǳš
ʲôһҶָֻţ˹һһײӭǸŮ˻ûзӦͱײɳȥ
Ķˣ
ԭΪ˹ֻƣû뵽ĶˡҪ֪ǺƽĴӪԷսҪ˶ãͻˡ
ŶЩ˰ǲ֪ôǸЩǷϵĴ嵭˵һ䣬ĳԶ뿪ˡ䣬͹װˣ˧ˣʱ뵽ⳡɧ
ײһһӭŮͬûзӦͱ˹ץס˲ӣ
׶طСƽ϶һط鲼֣ЩӭС㣬кܶ໹ͨˡһ˵ԳݵĳߣҲȥһͨ˵鷳
ͨˣҲô˹˵¶ڴ
˹ֻӭС·¶˷زԹ۵˶¶˲мɫɫҲֵزȻ˹ĶûֹͣץסӭС飬Ȼץ¡
ӭС㷢̶ĲҽУ˲ŷ֣Ѿ˹Ӳĳؿһ޴Ѫ
Ѫ֣
ˣһǳ̵СӣŰΪ֣ȺϣĲһʹ
˹ĶûִֹͣӭС˽ȥӭСĲҽһֱûֹͣ˭ԿˣڲĲдѡ
˹ͬһ㣬׵ĽŮӴػ¶ʻ࡭һײɣֱײǸӭС㻹õһ
ˣòô˿ȥˣվ˳һȥʮСӡ
СӴŷǳĸߵ˵
ţ˹һۣɱ˵ƣԼڱŰϢѹˡ
Ѫ֣˹ѪȻһӣһɿ񱩵ѪɫϢӵγһѪɫƣץ˹ȥ
ʱ˾Ѿӭս׼ˡֻ޴Ѫ֣ʱ˫һһſ񱩵׵˫ϣȻѪӭȥ
žһ죬Ѫֺ׵Ӵĵط˾ҵıը
Ŷ׵簡˹̵һЦһץǸӭСȫѪҺ˲䱻ɣγһѪɫ˹ߣһ˲䣬˹Ȼʧԭء
û˷Ӧ˹־Ȼ͸ࡣžҵĵ⣬Ҳܸ˹˿˺ѪɫͣķӿţֿЩ⡣
ˣӢ۾ģ˹̵һЦȻһաࣵһ죬Ѫؿڴ󶴵ķ϶Ȼ˳˵ɫͻȻҰȥ
ɱһˣ˹ϱŰϢӳأѹЩ
鷢չúܿ죬ƽ˻ûйʱ򣬻ڹˣѾȥĴˡ
˹ıƽǸС椣ͬǳߣС椾Ȼŵһӵڵϣɪɪ
ѪζŨصĴֻĳСץȥۿҪץС椵ʱͻȻ˵һ仰
ܺīҾ͵Ůˣκ£Сдž֡
ͻȻһ£˹Լһ¡
׹Һͺīжԣ˹һ¡
㣬㲻ôֻ۸СߡСսսģ˵̫ʱ˭ԿһǣЩ˾ͳһװ
ֻҪɱ˺ī͵ҵŮˣκ£˹һ䡣
ԣԣǸСæĵͷ
߰ɣڿʼǣͻȻܵͲˡ˹ЦһС§ڻһֻС椵鷿š
ֵǣҲҵŮˣȥʶʶһºħ˹ļº
٣һĿǺħôЩ˷˰һһ촽ͷͬһġ
һȺ˳źħڵĵھźžƵ˹ȥֱ¼ƽ˶ûиⲻЩͨĳһӰƽᣬĽеȥô
īʱѾǽ˺ƽ簲ŵľƵꡣ¾ڶһԴҲ벻Լᱻǣ
⣬ǣô˭֪ǸսսС椣Ȼ¶һ˿⡣


314 װ
ˣ磬㲻ʲôÿһܶڷ¡ߣʼġô׶ƽھеĵص㡣ƽΪֲʱܷӦǿ϶ܾѪСΪΪ
ƽƽᣬΪ˻ôôġ
īӭСĴ½˵ھźžƵ꣬ȻҶܷɣҲһֱȥģرʱ
ƵĴ棬࣬˽ʱ򣬻̲ס
룬ħݵķ㣬ͳ׷ǸӭСźī˵󣬲涼ͨˣ׾仰
ʲôҵͳ׷˭أǺħݰʸôһ˲˵һ䣬Ŀÿźīˡ
ʵܺƽôţͻǲɱġһܻкܶΪԼӦûøߵĵλ
ǰȻֽ׼ձڣǺôĻƽȣ磬ֱ湦ʡˡʵǾλΨһ׼ǸûκεʲôԪסʲôҪʲôˣֻҪ㹻ǿ󣬾ͿԺκƽƽ
ī֪Щ飬ʼղܱܿģãͻһħڵĴ
Ϊ˭վˣꣿīͻȻߣһִֻļͬһ̻һ㡣
ʲôʱ
ȫһȫûпīĶīǸ˵һٶȱǺīǿ鲽ϵͳʽǽīĻԷӵ£̾ʹ鲽Դﵽơ˲ơЧˡ
˶ȻһȫҪȻһ˲䣬ԼҼϾͺѹһɽһޱȣңһ΢ɲӺīϻ͸塣
ǳ΢ǣôһ΢ȫ޷ƶԼ塣
亹ɻĴ˵ĶͷǱų뷨ҪƺīģΪһˣսǰ֣ǳݾĳһɱĻ졣
ǣȫû뵽īڴͻȻ֡
ȻΪīˣ˿ֻǺīͻȻߣ̵һѡ֣ôְڼϣУǶôīĴԭԷǳĺãֻҪϸ΢һ˿ȫԣִҲ֡
أ꣬Ϊ˭վڶˣīĶ˵һ䡣󣬵Ǵͬš
ī⣬Щ˲һɲ˵ͳ׷ĹˣǣĶˣ˭ԣ
⣬ͬһصĴɽһѹ˵Ŀڣ˼⣬ȻŽĿ˴ĺīϡҲֻЩˣʸվڶ˰ɡ
īѹסҪش𣬵͸ŲҪת¶ޱѡīƵĲϣˣȫס˺
ʱ򣬾ǸԿǱīסˣȫá
һҪ˰ɣ˿˵ɫͬһˡƴûʵҪ׼ʱ򣬴ѾܶϢˣȫڹ¼ķչ
ħݵλͣôʱһŵŮͻȻ˳Ȱ˺īĶ
īŮһۣû˵
ҽһ£ǺƽʮӵĶӳ˿ĿǰƵİȫ⡣Ůôһ˵īҲˣԼɱ˵ĻԷҲô
Ŷˣīͷ
˿һﶯֵĻҲôȻ黹ûȫأǸͻȻ÷ǳ﷢ֽвʹ
īĻһ£𵴵ŵ׵罫˵ֱʹܵصƣҲֻɫѣʹܵԭԣҪҽжС
˿ӳһӣССͷһ°ɣڵˣЩ֪ߵغˣ˵أ˿ӳī΢ЦĶŰ˿˵
˿һ£Ȼ¶һЦʧȥһ첲ܱȶССöˡ
ţŵλˡ˿īͷںī˵ĸӣ˿ʵЩġиôĸӾͲᵱն˼һ첲ˡ
ī˳ȥ˿ס
īǸӭС˵һ䣬ȻӭС򰬶˿ͷźīǳݵķȥ
ͱҶ˿䡣ץϵǸˣźī˵ıӰ¶Թ޵Ĺâͬʱ˵ָϣһɫĹâ
ԹޣĺԹޣΪͺīĲ࣬ӦôģΨһĽͣǺī͵ϮǶһȻ͵ϮһСߡ
˿˵Ķɫһӳұ֤˸Ҷ֣һ˲䣬ī϶ὫԥɱǸʱ˭ûá
ԥƬ̣˲ջ֣ɫЩȻ
֣ʱ䲻ֻԽӻȥ˿ö˵ʲôˣ˵ԺԹԵĳȥ
óīˣ֫ڲʲôرѵ⣬ֻҪƼֶ㹻ֱֵ֫õĻȻoִ֣ǱīĺɵӸһ£ȫΪһˣǸҪӻȥûа취
ղŵӺÿᣬװİɣźī
ҲװȻȷʵһװƵɡʱǿӲһĻͻºħ۵󣬵ʱȻ£ǳ˶Ҳ鷳ġī̸̸֡
Ͳ±ǸԹô
ԹޣīЦһ£ʲôµģϣĽԹ޺ħݵ˶ȥˣһһСĽ䱸ĻԼȾͻŲסġ
Ļɱ˾ˣī˵һ䡣
ô򵥣𿴺īƽʱôûдƣֻǺīҪһѡװƵ£˭ô˭ͻᣬؼҪǸʵ
ʱ򣬺ƽҲ֪˲ǰѪСǱ߷¡
˵īĸʺߵͲ̫ƽҪЩ¡ƽһӳϵϣһ䣬ȻԺī鷳ᡣ
ô˵ʵЩֲı⡣
Ӳŷı⣬ֻҪȰͺˣؼһ鷳ʡ
ˣѪСӵ£˭ȥϣһ˵һ䡣
ȥɣһվ


315 ƽ
ûжãī˵ǸѪСӵ¡ϣħݵȻֻкīˣ˽£в׶ġ
ЩںħݶԣսҲɫרŵĵԱЩ˸֪ԼΪħݷġЩˣشŸְҵ˳ռһЩȥ۵ϣȻרŵռҪϢħݸ߲㡣
׶ڻ㼯ȫĿ⣬ħʱ䣬ȻҲעֵ
ôīϵݸӡ
ңѪСôʵȻûпḶֹܹ̌ʱ²Ӻƽܣвֶεġ˵䡣
ī۾ĳ˼ţѪСܵŽħΪأǱ˼УǸŮȻǳս֮ʧˣǣϢѪСʱԲûдǸŮ
һᣬīûмȥˣǴųŪЦݿļϡ
ƽᣬͷȥҲô˼ںīУʵͺڰϴ󼯻ࡣ˵ͷļʮУܶ඼ǲݸųˣǿȥһֱĸо
磬ʵΪģôŻûʵҲֻΪ˵̤ʯ
ƽ簲ŵļʮҾƵ꣬ǳ˲Ƿǣɱʲôģǲڻ£Ƶֱӱ˷档ħڵھźžƵ͸տʼ˵⣬Ǻõˡ
һ鶼ҪˣΪƽٿˡٿĵص㣬׶Ͽգ
ƽ֪ͨƽٿصʱ򣬺īһ£ȻȻʧЦƽ磬˸⡣
ҶͨˣҲ׼һʲôʲôģǶԳȫûʲôԼ͵͵ģֱӷڿУչ˵ǰ
ƽĿģûв˵һԵĻ£ϵĳˡպħݵĹ㣬ʱƽյĳߴﵽ˼ˣȻжǺǿǲһЩļһ֮ƽʵ˺ܶࡣںī˵һ䡣
ţʲôĿģҲñ¶ˣ²Ͳˡīͷ
һϣ֪жû˯ޱȼĵȴŵڶٿĺƽᡣ֪ˣҲ֪ƽĽ
ӴΧ˱ȥ꣬ྭĿѾ̫ˣڵ˿ڣ֮ǰһ롣ڵҲǳĶӣ鲼ȫĿȻԳ߻ûʲôӰ죬ѾΪͨС
2039.3.17һûκӣעǡ
峿׶ΧһƬյͻȻѿһ͵ƽ̨ĳշĶȻ˳ߣĳ߷ӵΧסƽ̨ƽ̨кܶλעŸ֣ȻǺƽ׼ٿƽĵطˡ
ĵλãֻʮħ֮һ
ħʱѾۼ˺ܶ೬ߡȺÿĵ·зɹīǾͷĵĴ̨
ǣЩȡ
ճǣΣīһۣЩδɵĵط˵ȻīͿĵʮλħλһϯ֮ءֻһλȻֻжӦ֯ʸˡ
ûָӣǴҶǳ£˸Եλϡ
ûжãʮȫ
ƽ羿ʲô⣬ڿ˵˰ɣ˼λϣһ˿ʵòͨһĻһ㣬ȻԿݱ̣ǳγɣʧޱȡ
ǣƽʲôĿģĿ˵ˡʵ˵Ժƽ£Ҳģ㣬Ϊʵ̫ЦˣղֵġûһĽ취Ϸˣ磡տʼǵ˵ţһ仰Ѿˡ
죬࣬ų˵ǰȻֺŮԻȴһʵˣȻҲû˸泰Ц
ͬźƽ죬һŵˡ
˱֮ձ鲻ãʱɫɼѹ
ҽһ°ɣǺƽ죬?˹ƽվһǷơ
ܶ˶ڲ²ƽĿģȻҸҿ϶ʲô鲻ΪƽûκεĿģ߽ƽ磬ʵǵĿġ?˹ˣ٩٩̸
˶û˵ĵȴ?˹͡ôĶǿ켯϶ԵɣûһʵԭĻͺͶ˵Ϸˣ磬ʱ򲻹ܺƽʲôƣ϶ֻлĽ
ҵĿģȰҽ?˹ǳ֣ص˵

ֳһƬȻ֪˭ͻȻЦ
տʼЦϡ裬ǲ֮󣬾һƬУ⳰ЦζŨصЦС
һĳߣ?˹һС飬ɷǳʧֱȸͣսĿǰռعηҪס
ǣ춼ûЦˣͬûЦ
?˹Ȼô˵Ҳ˵Цӣ˵п϶ԭôһ죬ῪõЦ
֪ʲôʱеЦȥ׶ϿգԵøӵĳĬӵѹ֡
֮꣬󣬵ӭһǳһΣɾͲʯˣǣˣ?˹˵ԭ
Уֻʣ˷ĺХ


316 Ԥ֪δ
κƽᣬǰЩν᲻ͬǣûݡǵģûݣȻģȷʵҪԲſΧͨĳ߸Ƕ಻ʤ
κƽᣬȫģĳʲôȻⷢһѣֱӽȫ硣Ȼκƽᣬ϶ҲɳҷɣλʲôģȷˣΨһͬǣĳУ඼ǲݸ
ĳߣֻܹۿճľ޴Ļķ£ڵһʱ䱻չʾĻϡֳûʲôߣͼǳȻĿѧڿУ޴ճǻֳ˼ֿƻõɫʡ
Ȼ?˹˵һǳǳЦԭ򣬵ΣȴûκЦˡ
ȻϣԳЦ?˹ں˼룬ϣµճǣԼ⼸ʮԽԽ֤˴ڵ֤ݣ˶Ц
ȷʵڣһ㣬˭ɷϣ
֮Իᷢ޴ı仯ƫԭеķչΪһ̫Īֵʯ޴ı仯ûֱӲ룬ֻһЩʯѡֵ֪ʱֻʲôĳ
õĳĬֳ֮ѹֵЩˡ
֤ݣī˵һ䣬΢ĵͬһȦƣ˲俪ֳѹһɨաеˣͻȻΪ֮һ壬Ȼž㵵źī
ʱ򣬴ĻϣҲ㵽īӣø˶Ժī˸ʶڵϣܹתĵط࣬ǻǲ١ħ棬ְֵӣвһ˿
˿Կδ?˹Ļشһ䡣
δ֤ݣһ㶼Ц죬˹·ʲôرЦһ㣬?˹Ц
統ȻǴ˵е磬ڻԾһȻ˹ҲǴ˵еֻһ߶ѡıҲûȤȥ̽飬ϲԳ˹ôͽ˹ˡ
ͬ˹Ĺ۵㡣ͻȻԤδȷʵһַǳǿʵϸϴ˵УʵϣҶ֪δԤ֪˲䣬Ѿ˱仯δô
򵥵ӣĳڽֵϣȵһ㽶ƤˤԤ֪δ˵ĻͲˤˣǸδͲˡڵδ֤ȷأԣҲšҡҡͷ
ȷʵԤ֪δı׶ˣЩʱԵһ㶼׼ȷͺ˵δһ֪ͻᷢı䣬Ӷ޷֤ʵԤ֪ǣϣкܶ飬Ǳ֪Ҳᷢıġ磬𡢻ɽȻֺ磬˵֡?˹˵ʣ٩٩̸
Ϊ֪˵֣ܸıЩʲô׼ͶЩԣӰ쵽˵жô?˹˵һԵ÷ǳе
ǰԤ֪δʲôģʵ̫һЩ
ԼǸԤ֪δôīһ䣬ǺܶҪ⡣
ԣ?˹ûоܾǳɴĻش˺ī⡣
һ˫۵Ůߵǰ̨ǳİꡣǳ򵥵ţǴϣһޱȺгĸоͺŮϣ͸¶һɾĵһ㡣
Ԥ֪δЧô
?׿ҵδŮߵǰ̨֮û˫ۣҽܵ
ȻҴòȡˣǣԤ֪δԵĻʾһôīǸŮһ䡣
ҵ㶯ãзǳƣôҪĻҿԤһΣǣϣԤһЩ΢С¡üźīͷ
ȵȣǣԤ֪δ̫ˣվֹ˸ǡ
ûµģԱδʧһЩʲôϵءҡҡͷܾ˵ĺ⡣

УģоͺڿӰһǱܡһ˲һ䡣
ǣ̫ˣܲԤ֪ǹװİɡһЩˣ
̫أ޷֤٣ܶ˶Щˬˡ


ʲôۣīһ䡣
֪ɻʧʲôҪҡҡͷø޷ˣʲô۶֪˵ҪʧҪĶⲻ˵Цô
׼ˣīҪԤ֪ʲôһ䡣
ԤīʲôʱˣҶһ䣬źīǳĲƣơ
īͬĻԤϵǣĵͷ
ӣȫһϷɫźīˡͬ⣬ǲͬ⣿Ԥ֪δɲǳе£Ԥ֪Լʱ䣬ɲʲôֵĽ¡
īҶһۣһ
ðīվŸǡʱ䣬˵Ŀ⣬ȫ㼯˺ī͸˵ϡ
Ԥ֪ʲôĽأ


317 
˵ҶǷǶԺīưɣԼҲûīӦʲôȻǵѯʣͬпЦ˼ǶڵĻ
ڣע°īܹôܣ
ðԤҵδʲôʱīشţλǰ˼ģǸǡ
УǽˣҶ֪ԼƣѾԼͺīΪ޷ͽˣҲûйϵҶⲢ¡
չеˣ˭Ҳû뵽ᷢһĻ
ǸīҸղǿЦġ˵עӣֲ֧סʼˡʱֻҪīںͽһ£¼ͿԿ϶Ρǣīȴûˡ
ʵڷվԤʲôźã㲻˵Ԥ΢СôãԤһҵδɣȻֻҪʲôʱһͺˡīŸǣˡ
īٴǰ˰벽ôҵδҲ΢Сô
ȻǿԸǣŮԺЩˣںīǿ£ƽˡ
ȻīҪˣôǣԤδɡλŴҲ֪Ԥ϶ֽ̹˵Ϊǲûôʱȴԣϣȱ̬?˹ɫǰڸǵǰֵ˺ī
û⣬ħݿͣսʵϣѣҶȵõʱָʲô⡣ڽʲôģ˰ɣǸͲܣĸλǲԸµˣ϶᲻ɢġīȱ̬
ͬī⣬ͣսԣĿǰռݵλΪ֣Ĳˡ̬ͬ
ͬīһ飬쿪ʼɣһ֪һʲôʱءϵӦī顣
Ǻã?˹ͷʵһʼûҪʲôһĿǿѹˣǲܵġ֮ԽһԶѡ
ͣսԸел֣˵о޴ĵִ飬ͻȻҪˡⲻһϵѡ
쿪ʼɣ֪ǻ쵰ʲôʱ֪ǲءɪľĵĺīһ˷ܵɫ
綼ƺΪҲһļһңһֽɪǡȻȥǳĿЦǣһȺĳǿ֮£һжпܡ
ʵϣںħݲҲԺīΪôֻûʹĳƺŶѡ
īûлͷͿԿһ˷ܵɫһɱ飬Щҵļһò˵ļһûмģǷӾƫִ񣬾ī˵УҲǷô
ʼɣīŸ˵֪Ϊʲôīʱ뵽֪ԼδʲôӡȻܿܣ֪δ˲䣬νδͻᷢ仯ǣīǺ档
ȥɣһѸǡ
Ŀ⣬עڴŴ𰸡īʲôʱһǳ˵Ļ⡣
ǸտʼЩţǵԼ˫ۺüĻһʮ֮󣬾侲ˡһһģߵ˺īǰͣ
ʱֳָֻ˰ںħڣԼ·ĿĻڽЩʲôԼڻ᳡棬һУŮͬĻеĺī֪Щʲô
ûжĶǾ˫ۣһ˫۾Ҳ˲˵СǿĻĳߺͨˣͬһ˫۾·һ˲䣬˵񶼱һ˫۾ȥһ㣬˶ʧ˫۾С
ǽĻӿ˫۾ˣͬ⡣
ֱӺ͸ֱӵĺī͸ӲˡԤ֪δ󣬵ǣоҲ̫һ㣬Уīǰ棬һ͸ˮʱֵĸоѵʲôô
ûȺīأʶͻȻʧ

·ǧַ꣬·ֻһɲǣʱĴλо˸о˵ıŤīͻȻһȻ˹
ص㻹ճǣʱأմʱĴλлָīҲҿ϶ȥ˶ʱ䣬ǿ϶
ʱ򣬺īŷֶĸֱ˫ۣѾȫʧȥϢ
ղŷʲô£Һһ£
Ҳǣ˫۾°ͺ񣬺񡭡һ˰죬Ҫݴȴȫ޷˫۾ңԼȻȫ޷˫۾ӡ
ʲô£˶۷׷ס¿ĻĵĺīǸŮӡ
ԤδأʼûУ
ʱ򣬸ҲѹȻͬīһһʱ䷢˲ԡǸиǵŮӣѾˣ
ˣ
ʱһ΢Ȼе˶֣Ǵͷʼ𽥵ĻΪĩ
΢۵һǵ˵ϣȫĳΪһѷĩǵϤ·޷ŵϵŷĩǸŮ
ʲô£ˣһĻסˣȻȫעĵĺī
ղŵƵ¼?˹ͬסˣƬ֮̾侲ܵĴĻʼطŸղŷһĻ
Ƶֻ̣ܶж̶롣
ʱֿ˸ǵ˫۾һΣ˫۾Ե÷ǳƽȫʧȥеɫʡ
˫ۣ˺īһۣȻ󣬾ֱ˫̶̵ֻۣн룬ȫûκε쳣Ǿû˿쳣Ḷ́ǾʱڣΪķɻҡ
Ԥδ
ǣ׿ʲô˵İɣԤδҪܴĴۣۣʲôȻԤ⣬˵һΣ
ҪĴۣأԤĶ⣿
٣ȤŶ
֪ǸǣʲôīҿʼһˡһŮһ촽źī
۷
?˹źīûκεı飬Ӳͬʯֳһӽ
һԤδŮˣǷԵ׼ȷʲô϶÷ǳӡһŮˣĪ׵ˣĹ졣
ΨһйϵģǺīˣ?˹飬ƺҪҺīء˴ôνĺƽᣬһЦˡ
գͻȻֱ֮


318 
ղţʲô?˹īһ䡣ƽǾͬǱĻɽһ㣬ŭ
Ϊʲôīһ䡣
Ҳ֪㾿ûʲôǣȴʲô?˹˵źī˹
᳤鲻ע⣬ҪսˣںƽǱߣһĵĶԱߵļͬ鶣Ȼ˹㳡ġ
ʱ򣬺īҲ˵鲻̫ˡûˣ񻹺ͺīôһЩϵǣһ¶ѣڷŭֵزɡԤ֪δǳϡ٣ԼҲ˵ôƺֲܴܾʹá
ϲʥˣһˣ֪֮˻ֵʱԸð֮踣ٿƽᣬҪʹͣսһ֮֡ҿûʲôδҪˡҲŷ֣Һˡ?˹ߵǵĹǻԱߣ˫֣Ǽ·ʰ
Ҳ֪㼼ôģʱò׽˵沿顣
ˣȻˣ
Բһһµĸ飬Բǣīһ˿ԤУԭ滺
վʱѾǵ·廯ɵĻҳһöǳͨĽָ
͸ģҲһֱ֪Լİְ˭

Ȼ˵ŮΣ˽Ů֮ģǶôѪľ顣īﰵ뵽ǣʱ򣬺īȴЦ
˵ҲŮĻܹɡ˶źī˵̧ͷĿźīȺīش˾̤ǰһ
أī˫ԲҲ֮ǰ侲ŵʣһױȵķŭѹϴܵļӳ֣ͬĵһ㳯źī
ǺͿɱ˵ģī˲䱻ĳ˺ѱըīϵܣ˾ҵȻʱ򣬺ī建Ļζһ£ΪһӰѾʧԭء
īīصڿС
ںī֮˽µĿһѣȻ˳ȥڿлһԲһ״˲˳ȥ
ʱ򣬺ī鲽պͣȥͷ·īԼ״ײȥһ
?ƫת
īϵͻȻͬһ·״ܷһӴͷ΢ƫƣ䲻ݷ֮䣬Ӻī໮
¡һ죬˲·ճϱը˾ҵĳ
ҺãܹλõĳߣʵͿܿԵҲûʲôˡķչ˶Щֲ˵ʹ򰡣ղŲǻ˵Ҫͣսô
ӴĴ˰һߴŴǰϣенսĺīˣ٩˵һ䡣
Ŷ̵ľʵʲôͣսȥɡȻЦһȻһӳ˶һŮˡ
˿?ĵͳкΧúͱĦңΪһŮǿƵŮ
˿?һľٶ֪ʲô⡣۸ﲻںû㹻ˮô֪˿˫쿪һ̧ĶʱޱߵĺˮռӿͬʹХһ㣬űѹ˹
ˮƿأǶôΪһŮܹ֮һ죬ƾźİ˿ռó棬˵кĺˮȫװԼռС
ޱߵĺˮȻĳһװȡĺˮ
Х
ߴ׵ľ޴ХƾմӶ˿֣Ŵݿƣűѹ˹ȥȻʵ᳡˶⺣ХĹΧڡ
Ҳݣ
ģǸŮˣ
գһͼڣ
֣֮ģӸĳ߿Ȼ˿ʼˮûй˭ҪôΪǾԵԴִ˭֪ٵˮпˮͬХһӴأ˵гɸӶǱˣܲµʲôӡǶһ
Ȼ˿޴ĺХȫиǣеʮˮǿԵġңʮˮͬĺˮУ޷ɱ
Ȼʮˮڶ˿Ŀ֮£һ㲻ṥĳߣȫűк˹ȥĳôһĺХ޷ֿĻҲɴࡣ
˵ƽʲôģǿЦһ˵ǿһ̶֮󣬹ѾûԼԡһЦ˵˺ХȻ˵
ǣϴôѯʵ
ôѾôȺ쵰ڲԶ˲ŲԶһ¥¥ѾվһȺˡ
ƺǸܵ˵Ŀ⣬һȺͬ˹໥֮ȫ¶˺⡣
ͻȻ֮䣬һŻ𱬵ŮֱӶȺһָ

ûУԷǹȥˣʲôǣ˵һ֮Ȼ˹ȥ󣬸¡
Ǻƽᣬʹ̸ˣ϶ҲսʲôģΪҶͨˡһԪһ׳ģʵ׿ЩҶһ˭Ҳǿ˭١ھͲͬˣߣʵ㡣
ûгĻκƽĻԲҲ˵ͣսȥסԼĵ̣Ȼȴ֣֮Ȼ㡣
˭ⷢأīĪľŪ˼ҵŮǺƽ糤Ů˼ô̵ȥīԼĪģôܹ뵽Ǹǽһ۾ء
ͺʵһīܹ⣬Ȼܹ⣬£īɲʲôֲֵģ϶Ǹ쵰ʬΡںīþ쵰λϡ

ī棬ӿӴĵγһ޴ķؿռ䣬Լ˱˻ȥһĳߣٶȲؽǣ֪īĶһ
ͻȻ֮䣬ī뵽˸ǵ
Ԥ֪ô
ûŮôǿԤ֪սȫԱŮǿˡԤֻ֪һ룬˿սУѾռȻ
ѹԼôŤī΢΢۾һˣȻó۲쵽ǵλá
ͺͺīһ˶Ժī֮󣬺ƽҲǶˡֻΪӵʵ̫BUGԺƽȻ࣬ȴǳš˶Ļ˵ѾҲ˵
һĻīд󶨣ʼĶԴԼĶ֡


319 
һ⣬֣𣿡ī?˹һ䡣
?˹ƫһԴ㲻īʲôʱˣ˼⡣ڣѾŮĪķŭѹˣʱ򣬿·ҵճǣҲܡ
ʵͺ˵һʥˣǾһˣδޱҪݱΪΪûסī˹ٸһλᣬǻģΪŮ
һֱΪʱȥֲİȴû뵽һͻȻ⣬ԼŮϵĻᶼûС
Ҫɱɱ˺ī?˹ݺݵ뵽Ժī⣬ȴǵ˵ͷ
û֮˿϶ήٵ򣬾Ĺ̾ͲˣȫŮԤ֪?˹Ļش˺ī⡣
ô˵һллô˵ϢŮҺܱǸ̹˵Ĳ֪ʲô¡Ҳ㵱ûз϶Ҳ㴦ãôƾʵɡī˵֮ǰһĴԭա
ߣȷʵʲôûǣҵŮΪһʵԣɣ?˹Ժī֣Χӿͬмһ
ĺȻ䣬ͬʱʧԭأȻԶշһμҵײͬī?˹Ԥ֪ĶٶȱԼȴһԼĶ
ű
ī?˹ݺݵײһһҵıը֮䣬ҵĳײúīҡҡ׹ߵмҲʧ
ȥɣȫս֮˱÷ǳĿ񱩣ΪԼŮ˺īԭΪԤ֪ںͺīƴУռ֣úīòӲƴһ
һ㶼ȫֻб
ҵ֮䲻ϵĴ˶ԶԶġճǸʱûޱȣʲôطڷսΪʲôսûм
һ׼ȷԤ֪īץסæ֮䣬īֻܽ˫ۺ£ȻӲֵ˵һػ
ವһĦ÷̶ļХīʱɶݺݵײճϡҵĳ֮ճ̮һƬ¶ĽǼܡ
ƺһīﻺĽһ˿Ѫ
Ԥ֪Ԥ֪ȻǸռ֣ī΢΢ЩĽҲͽֹڴˡ
һ鲽˲뿪ԭأ䲻ݷıܿ˵׷ɫмײճϣʱݿľƻճڲճǻбȻ·ĵ׹䡣
౻ƻʧȥô
īĨһǵѪͷٵļԤ֪ܹ֪īһ˲Ķ˿ԤȾƺùīֻ˹ϣ޷仯£ܷ
Ԥ֪ҲᣬҲƵĶī˫һһпʼÿ飬һ˿С
״̬
īͻȻһȻʼתī˼ٶȿʼٵӡīĳһɨ˲佫лȫӳԺÿ˵Ķĳײ
īĴڣʼٵģŽı仯ÿʱỵָ̈ı仯ıķʽ
?˹֣ī𽥱ˣǣܹԤ֪ˣͺͻȻ֮˴ͬһһ
źīն˫ͫ?˹ﲻһ˿ȻѵīҲԤ֪
Բţ
ʱ򣬺īȴһֶصĸ֪״̬Сó״̬սīûпǹղҲͻȻ뵽Ķѡʱ򣬺īԼڵĸоͷ·Ԥ֪˵һһīʱʱ򣬲ȡʵĶ߷
ȻϾǼ㣬ϺīһķʽսԲܱ֤ȫ׼ȷԣīż᷸Щʧ󡣵ǣѾ㹻?˹Ծˡ
˫´ͬһ֮?˹͸ϺīĶˡٶȣǺīǿ
Ԥ֪ǿôȷʵǿǿģǾԵʵ
սĽУ?˹ĹģʽģʽԸϰ߾Ȼ̶̵ʱںīԺγһϿ⡣Ͽ⣬īԲϵĸڵĶһԤ֪һܵж
ϿƣīݵĽҲԽԽȷ
īЦһý״̬Ҳܳ־ãС¶ӳֵĳ״̬ʱ˲٣īʱ򣬾ѾоôˣԴҲ΢΢Ĵʹ
Ѿ㹻ˣ
һԾԵٶѹ?˹òһ˲䣬īȻץס˫˫ײһ໥̶Ŀ֨
ͻȻ֮䣬?˹˫Բ񿴼ʲôԾʵȻһ˲䣬īͻȻδ̧ͷſ죬һŰɫĹ㻺ںīۼ

ƴţʱ˾֡Ԥ֪δīʲôԤ֪Ҳ֪īҪʲôʱܵõô
ī˫б飬ȫļͷץס˵˫֣лܣͬʱĺɵӿʼۡ
Ͼȫʱīܾȫ㣬Ժɵӻ㼯ٶЩ⻺ҲǼӶѣ˿źīԽԽĹ㣬ͻȻ˷
Ҷϣ
ɫмٵתβǹīˣиԼ˫֡΢֮˽˫˺īϣȻȻȥһ˲䣬һֱĺɵڴӺī˳ȥ
һţ;ùĳҽеĻᶼûУ˲䱻ŷֽȻ¡һԶ˾ҵıըҵ˳
?˹ʧȥ˫֮ȫû˼սȥģȻԶȥϣܶ˶վڶˣûս˭Ҳ֪˭
˵Ķīﰵһ˿޴ɵڵٶÿʮܵشŵӰ죬ҲԲٶȿԶܵġֻҪܷסֱīĻ·һ
һīó˺ɵڵڼܡ
ǲǺˣī֪Ҳ֪ǣǣһΪˣī;Բ֡
֮սһֱǺܶ˹עĽ㡣˰˶ȥ˶ʲô֣Ͼ˱Ⱥīˡīó˺ɵڵļڵ˲䣬˶һıǩ
˭֪ͺīһҪúīûʱ׼ɵڣĿǰûж˿Ӳһڡ
ϴ󣡡ƽԱһĻģ׷״Ŀѡ


320 
ƽˣ?˹оԵţΪԤ֪ȷʵһǳǿң֮ǰѹźīʱҲȷʵ֤һ㡣
ǣ˭֪īĵأΪоǸķīС¶İ£볬״̬ӿ˼ٶȣΪν״̬īֲǱѾѧĽ״̬
?˹׹ڵճǷ˹ȥīһֱ֪ߴϣɵ׼
ϴ󣡡һĻĺƽȫĿѣмˣǳźīȻ˹
Щˣ
?˹Ҳ֣Լ;ĳߣȫͼһٵĶ㿪ԼԼһǻСԶīģԼǽԼȫ¶ںī£˰ӡ
?
ƽһƿصŮȻ˳ŮˣȻǺͺīйһ֮Եİ˿˿˫ͬʱǣĿͬĵһ㣬Ŵ̶ĺХźī˺ѹ;֮ǰ壬ȫܵ˾ҵи
ʱû˭ںǣǣˣߣս汻һ¾ֻеɡ
ʮôڱмĳߣ϶ʱ񱩵ķ˺ѷ죬ȻһƬҽгΪ֫ϱۣ񱩵⽴
ХķЯž˵ƣźīϯȻ˿ҪԹԹֹīĺɵڡ
ôԶľ룬ô
ᰳ嵽īǰ֮Ȼɷǳľ޴󣬵Ƕںī˵֮ĩʲô޷ͻƺīܡīΪĽɵˣͬʱʼ۵ӡ
һҪһɱīϣκһвħݵĵˡ
?磡
ʱ򣬰˿һֵƣһԭͷزǸ߸ͦ

ƺЩʲôīʱȫľ˵ϣûвⲻ۵Ķ
ڣ
ɵڴž˵ƣᴩأֱԼмʮףĿ˶Щ˫ۡīҵĺƶŵʮףͣ
ƷǳľˣȴûжΪƾ˵ĲֻǺīһˣģȫʮ죬˭ߡһ죬˵ʵҲδػ١
ԶĴͻȻ¡𣬷ٵŤһƬ֮󣬾γһͷǧ׶ߵľ޴ˡͷ޵ŤĽ͸ֽ֮ɣһ֣ͷ޾˫ֱȭݺݵĳŵȥ
¡һͻȻһ£Ȼ۶ϿһĿĵһţ˵ĴȻնһĿӣһСӰ϶˳
˫˫ôŮӴŹɫ·˼ϵһŮһ䡣
ɱӴ㣡ϵŮȻһЦȻ˿ʼĳ˵ȥת۾ʧ
һ˲䣬ͷ˾ͷ·𱻸һ㣬ԭն˫ĺȻĿ⣬ϵŤֽ֮ģѸٷϣͷԵøӵֲ

˫˫ΪǸŮ˷һһס˵

һ򣬴ͬѿûʲô˳ˣҽͻȻӵصӿռĿռ䣬ȵҺͻɽҴϵ䣬ŸһС
һһվҽ棬ȫ͸¶һĨɫʡĶ棬һȫڱˡ˵һԱγɵľ޴Գչа׳̣һִ޳β͡
𡢺Хɽռ䡢ڰʴСС׶ƽʱ޷ü쾰󡣺ƽᣬڶ̶˲䣬תΪ໥ĳս
ô棬໥ǳеĲ֪ж٣ԣŴûʲôƽᣬΪǾһЦܹƽһƶһ漣ֵϢĻ?˹Լô
κƽһõĿͷΪһЩԭûһõĽβ˵īںܶ˵ġƻߡֻҪֵĵطֵʲô·ˡ

޴ĺɵ˲佫ûīĸ֪У˾ȻƾɫмڼѵӲɵڡ
ȻڵĳԽԽǿˣڲ֮ϾͻӲɵڶ˵ļһˡÿ˶ڱǿīȻҲͣԼĽŲһɵڻûɢīֿʼ׼ڶεĹ
ʱ򣬺īķУƺʲôͻ˺īܡ
īʱһȻԱܣǣīĶƬ̣һϸСǼ۵ķдӺīĲϻ
һ˿ѪͻȻںīĲϣԶԶĿһĻİ˿˿쭵ķУԶܵ˵ĸ֪Ȼһɱǰ˿һֶֹΡ
һִɱֶΣҪأԵƺƴ󣬵һҪͬ
ĸ֪У׼ȷ˺īĲӣīѾնˡ
˿ﻹûȫأͷֺīְԼͷϡܳʹնԴҲ㰬˿ҲܻôͻȻ֮䣬˿һīչǰ

ȻīĲϣѿϵ䶯ĽīԴһƬ֮󣬺īĲϣ˺Ѿʧˡ
˿һ䣬ޱȡ˵ǳ߻컯ѲޱȣһǴСǿǰûԻûֱ۵ӡ󣬶ڿīĶ˽⡣
Ƭ̼ƾͻָҪô
īƲƲԴӴģīתͷŰ˿¶һѪȵЦݡīķӣʼˡ
Ǹ˲úīˣȻֵס˺ɵڣҲֻʣǻλʮҵһѣٻīϷˡ
鲽?٣
ī´ԭȻ˲ʧԭأŰ˿˹ȥ
īͰ˿ûע⵽ںɵʧ֮ĿյУͻȻһƬӰǿڵϵ˵İһ㼡⻺ʧӰ档
ռɹ


321 Ӱ
˭ûע⵽ҵսϣܻһЩӰЩӰӰκ˵սǵĿģÿսµĶѪҺ֮֫ĳһ֡
ЩӴӰ֮󣬾ͻỺʧͺһ㡣
ս̫ңû˭оȥ۲ЩͨӰӣѪʲôģҵսʧڸҵʴڸ£¡
˶ĵĳСĿռڣղ?˹кӰͣ䶯һСĳӰ
Ӱһ֣ſڵϣŻ³һѪԵ÷ǳļ١˺һһƽϢ̱ڵϣԵҪġ
Ӧÿ˰ɣ
һ󣬲ŴռóһҩƷӽȥһᣬ·оõˣŴ»ΪһƬӰص׵С϶ʧ

ǰһΪͨŮȻͻȻһ죬ͱһȺ˸ץˡûоúʲôģϻҲ̫ˡ
Ȼһ棬˸Ůַɫҵ˶СһģȺ˱Ȧͬһ㡣ÿһ죬һȺ˱ߣʧڻء
û˻û֪ߵ˷ʲô£ǻšÿˣڶδĿ־Уֻ£һ˰ȵĹÿһ죬ֱߵһ졣
֪˱ߵ˾Щʲô졣
ԭǲ˿˽ġ֮ҲʵеһȻˣĳһǿռһģкܶŮȻĸࡣ
˵ǲһȺʵѣûǵ
ǿռûжսֻǿԽԼһǿռ䣬ԭ΢ɲһӰѡȻڿռǾȻû˿սЩռǿ
Ⱥǿռһ𱻾ۼһΪӰרִһЩռǿߵĻǿ컯Ļ򡢸һЩϡ
Ӱʱ䲻ִеҲ࣬Իδ¶˵СΣӰռ׶ߵĻ򣬶ңӰ´ǿռǿĳߵĻ򣬽ܵĳͷ
ԲǿЦʲôģһȺ˵Ͳںһǵͬ࣬ӵǿռҲһȺѡ
˵建ĳ·ȥ
ΣˡһЩͬ飬Ͷսһĺī?˹ֻҪȡǵһ˵Ļǵˡǣȴûж˸ҹڽӽˣΪֻҪıǵĹһ±ߣǾ군ˡ
ǿռмǣͻõͣǿռУۼ£ǵʬ޴档
ôƴΪӦռĻԽҪԽõӣԻøǿԱ
ȴ뿴羿ʲô

ǰʮȫվԭأǵ֣ȫҫĹâĳԼҪλӽ
ӵĺûкīôϲɱ¾ҲбǻʱȺƽ˾壬Ѿʧȥ˺˷ʱ顣
Բã˵һ䣬Ⱥ˾
ǿĳ߲ûмÿߣ׼û˭޵еġǣķʽ£²˭ᱥԹ޵İɡ
ȻȺҲһļһȻܵǵڿʱ䡣
ӿһĻɷԼһ׶ˡϵʱеͻᱻģԽ࣬õĶԽǿÿ˵ԼԽȺ˾Ͳ˿Ļᡣ
ó˭ԲöһַĵĵִӵŻôʵС
໥ֱȫӻһ顣һΣִûôǿˣӻµʱ򣬾˷˹
ҽ˲΢ˣҲ޷ƽ˿ҵɱСһƬռ䣬˲䱻ѪԹ֣ԵЩ
Ӹûκεĳߡûо԰֮ǰûԸһĳߣҲòȡİ취
СϺᶼѾСϴսȥˣᣬȥԮˡദѾŮѣȻҲ㲻϶ô񣬵ܼ£һѻǲġ
׼ȥʱͻȻбϷһӰӵǰ
ţ׼Էǵѡ
ʶ˹ŵô˿ӣ׵һ䡣
ʲô
ʶܹĴУ˲𣬾飬һܲɡ˿һۣ˵
ӵʱըһסһ֪ѧϰģõôǸʲô˹ŵѵǡ
¼žĶأóɡ˶֣·Ȼ
һ˭ʵѾ˾
㣡
㵣ӾԵľ㵣ľʧЧˡ
Ҫôȣκ޵еģֻ˵ĳ΢ռһЩƶѡ˶Ը˾飬ǸͲ˽ңǡþһ˽ˡ˹ŵĻһ鷳ô̫ˡ٩٩̸
һ
۾ѸٵĽȷʵǵԴУʯᾧķ䣬һ㣬û˵
˵Ǽ磬˵Ļȫû˵ѵĻǿ¼žʯᾧԭĸ˹ŵʯᾧǣˣƺֺ˽ĸ˹ŵ
ˣ
ҲǱͳܰͺīһ𣬶Ҳ˼ˡ˲佫һһ֮󣬲ŷһµʵ
?˹˵˻֣ѵ˵ڵĵϣѾ˴ô
ôԸ⽻ôźΪʶȵĴġһ֣һȦԲεĲƴָɢ
ʱ䣬ָӴĿռ䣬ͬƽˮ汻һСʯͷһʼ𵴣˲ײӵϡ


322 ֲ
ڲ²˵ʱӾѾֵĽ䱸ǣɳʵ̫ͻȻˡ
ɲ˲ɨʱ䣬ӾԼͻȻʯһ㣬˼άסˡ
˿Ȧһĳ˲ɨһƬռ䣬ɨĵط˲ȫֹȻһ˲䣬ЩطͻȻʼϵֻ˲һ룬ѣͬʱȫƤʼ˹ѡ
ӣ
ʱֻһ뷨ֲ̫ˣѵ˵ʵ˵ΪԷˣһ˽ЩԸӵ˽ʹúƻЩôûʱȥ׷ˣ˲ɼΪ˲䱬ˡ
ҪôҰһѺˣ˿ӵĶ¶һûбЦݣԵ˵Ĺ졣ȻһԼָߵķݺݵĵһ¡
˵һ죬һɾޱȵĳ˲ѹȵӵϡ
ۣӿжʱһȻ˵ٶʮȻԶһ¥ײȥ
?ᣡ
Ѫ˲Ȼɴ۾˿˿Ѫ۾滺ȫԭʼ˲俪ʼζʽһܣܣͨԲβͬȻзǣԵ쳣ļ̡
¡УȻײһ¥ϣһ˲䣬ⶰ̵Ĵ¥ͺ񶹸һ㱻ײһ޴ĶڣȻײ¥һ¥ײȥ
ϵײӱ˼򵥵һָȥһԶӵԴҵײѣʧȥ˶ܵĿơεײ֮飬Ϊʧ
ײô¥֮ǰѾ֮ĩӰԵĳһ¥˹ȥһǽϣΪĲϵɢʯĳŵ䡣
˱ڹעӵģΪ̫BUGˣСıϣ˶Թ
ǸͻȻǰʱЩһȫԶԶĿźϷȻı仯ȫ˵Ԥϡм䷢ʲôΪùԶǲ񱩲ųȴĿ
Ǹ顪ӣȻ˵ȫû˿ͬһӤһ㣬˲ˣˣӲ˵ĻҲҪǸʩʩȻĳӵķȥﶼ뵽
ÿֲǸȫû˿һŮӿǰһУɾȵ
ȷʵӦûûôֲԱһԣҡҡͷ
ô
Ҫ֪ӵ飬ʧЧ֮󣬽˵ʵǿ࣬ҲֻˮƽˡǸˣȻ˿ӾʵȷʵǿԲ׵ѹӡ˷
ôһ˵
ǵİɣʵǺܴģǱŮһͬ˻һ㣬ͬһŤ
һĻɣ̲סˣŽǵԴһȭ
ʵڲǰһﻹӵģţӡȻʱҲǳĺɫһĶǳأûб˷ֹɫİѱΪ˵0.05֮ڣԼɫԵӣװ˼ӡ
ʱȻҲһﲻԾǾҲëǴĻżȻĿȻ־һ֮һǳԼɫʵ
ΪˣɫҲʲô̫ëһʿԾӣֻǺɫѣûʲôĶʵϣԼòɣŵġ
Ȼû뵽һڱ¶֮󣬾ȻζˣһлΧԼա
ˮһӣԽɫԵӣҲֻ΢ЦһУɣôЩȥҪһһ١
һȭſ֮ɣе泩ѣȻҲ˾ռߣû˵ʲô
ô죿ɣ˽һȭֶ֮ʵ
ȻȥŮˣǷǳ˵һļһ˵ţҪӵķɹȥɣѾԽȫˣݺݵĽһ䡣
ǣʱѾ˳ȥһȺݺݵڽǵϡ
סɫǵıʱѪҲ֪ǱߵĻΪɣСڡڰգǾͶɣ˴ĴָNice
ɣȻƽʱֵģǱͻȻ֮俴˽ĵطͬޱȣԼĶȹһ˲䣬ɣŭĿŽǣ쵰Ҫɱ㣡
߰ɣ뿪ڻûʸսСıսѾܲˡһֱûпڵǸͻȻ˵ˣ˵֮󣬾ûĽǶˣˡ
ǿϧŮĲƸһʧĸԼĶѳٵĵطȥһӡ
˰ɣ˹ƶ?ǺīŮˣҪҲòġɣ²һ䡣
ͲˣȫǶ׷ѣǳŮ֮СȣѵҾôһ

׼ΣΪ׵ûἸ˵Ĵ֣һڶм˵һ䡣
ţǸ˻Ӧһ˫ֺʮȻȻſ
磡
˲䣬һȺ˾ʧڿУȥһ޼ʣѾûһȺ˵Ӱſ˷֮󣬾ûˣߴˣÿ˶ȻĳȺϡٵĵطȥ׼ս


323 Ī
ͺɣ˵һӵİȫòģȻһֱעšīĳ۵ĸ֪ߣһֱϣʹҵսУīʱעǼ˵Ķ
ǵİȫһ֣һԭǺīĺɵ̫ԶһСĳǵķһڵĻӿɾʹˡ
ںī򰬶˿ʱ򣬸֪ڣͻȻɳȥޱȣúīʱ󾪡֪߲Ĳ鿴ľī˲佫ſÿǸ˳ӷɹȥӰ

˿ѾܹīˣȻʱ򣬺īͻȻŤͷһתٶߵ£˲ʧԶ
ʲô£
˿һŷȫЩȻѹ̫ô˿֪Լʲô뼸ȻղźīɵķںɵڵĵϣѾյһƬĵѾʼᾧĵطѾҲ?˹ټˡ
ѵ᳤ô˿÷ǳ㯣֪úȥδӡʱ򣬴ԶƽĳߣǶǰ˿¡
ӳô죿һ򰬶˿ʵ
ʲôô죿
ӳ㻹ûôļӳѾʼ£׼·ƽȨˡһŮ̲ס˵˳ԵЩ
ôǺʲôϵ˿ЩİˣͻȻ֮ʧȥжһ±µ飬˿ͻȻʲô
أ˵ⳡˣǺƽĴӪҿɲš
ӳǶĶӳˣƽ磬ƺзֻļ󡣡΢Щ˽ʵ˵˳
ǺǺǣǿ찡᳤˲Ųأѵ׼ˣ˿Цһ˭ĳ
ǣȺˣʱռƽˡ
ˣûȤᣬҪȨȥɡ˿ڰ֣ͻȻ֮ԵЩһᣬ˿ŷּЩԣͻȻ뵽һܡ
ôҲ뿪ô
Ǹӳ磬ǰôֻܺˣ㰲״ĻˡҲܼӳˡһ˵ǳ档ˣȻû˵ʲôҲͬ˼
˿̾Ϣһӻ֣ԹԵĳзȥȻҪ뿪ˡ
ûʲôѣҲûʲôȨӳҲڽƽ֮?˹ʵˣĶѡЩˣ̸϶ôĸ飬ȻԼĴ㣬ôҲ
ڰ˿֮󣬲һ˵ˡ
ôǶ֣οǽµġ
ߣûôѪ˿ȻΪӳʱ䲻ǴҲһǸزһ˿һۣͷҲصתȥ
ٺٺ٣ɱô˵ңô˵ҲǴһӦ˵ģô͹ҵͷءţˡ
ÿˣʱ򣬶ԼѡδΣûܹ֪

Ҫ죬Ҫٿ죡īߴԼλһ⣬ٶȳӡīȫû뵽ӻᷢ⣬׳µģˡΨһĿܣӵܵ˿ƣԷȫܾӰ졣
৵һīͻȻ֣Ӱ׹ӱסڰա
һСҲӵ⣬˹īᾢôԭӰס˳ȥ
סҵᣬȻ˻غħݣīû˿ɵĽ˳ȥȻתԭӵĵˡ
ͻȻ֣ӵƺҪĻɱӣҪĻīûлǰסӡΪͺϷˣСһ㡣
ûôСԥʵ
û⣬ʱ䣬ӵ뿪ī΢һ£ȫ䱸ŶǸˡȻī˵ˣСҲԥԶȥ
˵㣬īϵߣʵ㲻ٶȺԶ̹ơ촽˵
ǣҺʶ㡣īԷûս˼Ҳͣ£ҲҪԷΪʲôӵԭŪ
ǲҪҸղͻȻһ£ҴĿꡣ
ʲô˼ī۾΢΢ѵ˵ԷӣΪҴôҲδ̫Ӻħˡ
ҵ˼˵Ҳøʣ¼žϽᾧӦɡǸҲŸãǺϰǵϰߣһֱΪǸӵ࣬ӦŶԡϾŮˣ࣬԰֮ĪռرԶŮԡһ߰˵ţЩġ
īķÿһ仰Ȼó˺ͬĽۡ
˼ǣᣬһ֮ͥУܻһ֮ռж֧ȨɣԣΪ¼žľңģǲ˵ô
һ
?˹㲻˵δų˵ôôһô¡īﰵ̭Ѿҵ?˹
Ŀ꣬ǿ¼žľ壿īһ䡣
ţԣ׼˹˵ֱȡĻ⵽ܾΪĿǰҲǴڶˣһʲô룬ԣǰȶʩѹһһһ˵
īóһﻹǺϰԣرġϾڵϣǹϵѧˡңһīĸоЩٶۣҲ֪˻ô¡
֣īͻȻһ䡣
ĪţΪʲôͻȻҵ֣ǿ콫¼žľ彻ɣҽĿĲɱǡĪĻش˺ī⣬ȻĿġ
ǿɲУī΢΢ЦЦ˰ôѵãңѵһΪӣԼȫ޶ô
ī˵ţȫѪҺʼˡ


324 ƭ
ǿɲУī˵ţ¶һЩЦݡī֪Լ棬зӣÿսʱܻ᲻սⲻǺ£˷ܡ
ΪֻһϢһԭһԭǺīҪ֪˵ʵΡֻ֪һ㣬ħݲ֮ܶһԵ׼
ȻǿԸӵĻīҲظ˽ǿż¼žᾧǡ
໹С̫ϵû߳ȥͥУһŲ۵ĳǣֻҪţ޵ϣīɲΪνӣԼСħ˵
սʼ֮ǰīҪһϡ
Ǻīڶ׼˹֣һΣӿе֪ģһ׵֯ڶΣĪ˿е֪ģ뵽Īݣں֯Ϊһ¶ԱȣīɿЦ
ģͽ˲ôңȫͬ޷ֵóÿһûӣԵôٶۣȻǲܵġ
īνıϣǽⳡɱΪսĽԼĹҵ
ôҲԸôȻҪʩѹĪԣŤȻЩЩϵĵ͵࣬ȻּۻۣǴ˵ûлָĻֱӽЩС
ףīͻȻʵȻָϡףǸ֣֯϶зǳҪ塣īƣǵļֲ֣ȷϵ򣬻ʲôԸɴʵ÷ǳ򵥣ȫö϶ͯԼ⡣
Ȼںīʳ֮Ī۾ʱɵôģһŵɫźī
֪ףĸģĪʵ
īϸĪ飬Ѿȷ׵ĺ壬󣬺ܿܣһϵٸӣ֪ĴǸеģˡ֪ɶУĸʡģĻԵޱȵıŤ
ⲻܸ㣬ҲϵʵҶ֪ôģҺɻ󡣡īشĪ⣬ͬʱŵĵȴŴ𰸣ƲĻ
أӣ֪һսĵùǿ˰ɣѵȻܻǰʵҲ㲻ˡĪһ֪ӡ
ϵǣ
īװ㵵ӣʲôû˵ӣڱʾĪµúȷʱ򣬺īҲֻϾǸʲôϵ˽Ϊ㣬Զʧ
û뵽ȻǿˣȻǰǿ˺ǰľ˲ôԸǿҲѾˣҾͲƽˡôҪҪһ𣬸˼ЧֻܵһǼ˶ˡĪһ˵ӡ
ʱ򣬺īʱ˷ǳǳ㵵ӡ
˵ʲôǻˣīǳĴ
Ȼˣ£ٲŹ֣ΪôƫƧġĪȻ̫£īҲʵøࡣ
㻹ûлشأҪҪΪ˼ЧĪʵʱȭͷ
˼ˣѵλ˼ˣīٴ˾㵵ӣȻȴ̲סЦ˼֪ĸ˼
Ȼ˻˼?ε´˻˭ôԸ鸽ôĪƺΪһī֪˼֣ͻԥĹ鸽īȴûˡ
ҲΪ˼ЧҴӿ֮ʵأ䲻ϡңĪܵģʵ̫СˣҲܰɡīҡҡͷɲĽԼƽȥˡ
ǾܾĪԭͦƵģīܾ֮ɫˣͬʱӿһɾơ
Ȼǣҵʵȷʵ̫΢ˣ㲻Ҫ¼žľôԸϽ˼ˣϣһҵʵָ˶١īһŵ˵ӡ
ߣôҲ˵öԣ̫СĻҵҲˡǾʵɣȽ¼žĽᾧҰɡĪʱ򣬺΢ô㡣
īҡҡͷôҪĶ϶ϣˣʧ̫ô
㾿ʧ˶ʵȻԼˣȫĵطԼռôֻҪԼʲôúúõġˣùôôĪм˵ò˵˵ȷʵе
ռ䵱Ȼȫĵطˣʲô͵ߣˣҲܲôˡ
ɣҿսﵽʲô̶ˣȻȥǸħþ塣ˣأ
ҵ֣ī
֣ʽ֣ĪЩͷˡ
ī￩һ£ﱩ¶˰ɣīʻǺܺõģûԥ˵һ֡??˹أ
??˹أû˵ȥĳ壬ˣʼɡĪһᣬҪ죬ɴ಻ˣźīһսƣͬʱϵƣʼѸٵ壬ȫʼֵ
ϵǡľǡ˼?ε¡Ī׼˹Ǽ˶ī˲佫ռһ飬ȻǺܶ࣬Ѿ˽⵽ˡ
ī˫һգ˲佫ѹԺīٴ۵ʱѾûκε
ڵĿģսĪʵΡ
ĪûжȻԳָ֣мйīﲻһЦĳЩϰ˵˺͵˻ƵģȻôдôɴһκݵİɣһθɵٺòˡ
īѿ죬˫΢ԭ岻ϵĿʼŤơ


325 
ʵīĺֱӸĪһɵڣֵܹܲôĻīһֱӷīϵ£һԼ˵ˡ
㲻Զ̹㲻óǸôǿһôʵ
ī˲ǸԼĸƨŶĪ̫дˡȻԷô˵ˣīʲô˵ģֱͳ˼ڣ׼Īڿ˲˺ɵӻ۵Ĺâ
ʣī˫УѪɫӿϲһ˿ɫ
ڶ˿ڵĹԽԽѾ׼ʮˣʱĪīĻ㹻ʮˡ
Ϊʮ죬ߵʲôطܵ˵Ĺעīͬ⡣Щ˲ҽӽǲԶԶĿķչ
Щ찡īͶǸˣ˵ЩʲôԷȻɵվŲúīѵܹסɵô
īĪɫѾЩͷˣ˳ܣȫĵͶʽһԶ֮ǰǵɵĺɵڷȥֻǵӴĹԶˣ۵Ĺâ̼޷˫ۡ
īĪڿУҲǴˮƽλãɵ˲ᴩأԶûע⵽﷢ʲôµĳ߾͵ùˡЩһֻüһƬҫ۵İ׹⣬Ȼûκεʶˣ׵ûںɵڵС
ִĺɵڣôսмᴩֱмñ˽ȥͻȻ˶Щ㵡ıܣʹŸĳ߱ܿɫĹ֮󣬰ɫʧ֮Ⱥ˲ŷָղŻǸλսˣȫʧӰ
DoomsdayĩաĵĩվĿɿڴǰյһƬƬ֮󣬲ŷһŭĶӣôĪɫ档ûں͵˵սУĪǣ
īĩվǳĺޣҧø֨졣
һߣ˹̡Ľº˹һĻͬ㵣Ȼ޷ƵķЦȻ˹Ҳм˸ղŵĺɵ֮£ںҹĶ˵Щֵһˡ
һ˲䣬º˹һϺħݣͬѹĩս̡
ħռݵĵȻ󣬵е֪ħݵǱԣںħʮλõʱ򣬲ûκ˵ʲôл
º˹ѺħݵĸּѾܾˣЩȫԻٶȷչ׳ȻβһԵõħݵЩһõĿͷīɱĩվĶӣǲɷϵʵúͺħݴùϵǼͬùںīļһº˹͵Ϊڽˡ
ĩվŭɵķ
ʱһֱѾûκεĳߣеͬһԶЩһĳ˵ɴܷꡣȻǲǷˣǺͶ֮䣬̫ˣⲨͬҪСʱкܶĳԿʼ׶ˡ
ƽᣬܾ֮󣬻ᱻʷİɣǸʱ򣬾Ͳ֪ˡ
ĩվûпīǵȻģīľмǳߵҲôԶ
īɵڵʱ򣬳һֱ۲ĪĶīϵǣĪûжѡӲɵڡ
ӲӲһȫתһƬˮɫ⻪Ӳĵס˺ɵڡһüͷī֪ҲǶôáȻӲ֮ĪֱӴӺɵ˳˲ƽ˺ī
Ѿ㹻ˣսУܹӲһ㹻ˡʱ䣬ȫԷɳɵڵķΧӶܿɱˡīһθеΣɱﵣѾʧЧˡȻԷһˣǣ˵һΣеڶΡ
ĪٶȺܿ죬˲ͱƽ˺īīҲû˱ܣԭصȴĪɵκβĪѾûκε壬ôֻнսˡ
ī˫һΪɹϵļһӣ´ԭȻֱӭĪ
鸽?״̬
Ϊ׼ʱ䣬īʱ򣬸û˿ֱ֣ӽԼĿǰǿսģʽûܣûʽ˵ȭͷݺݵײһ
û˿ֻεĳΪĲϵɢǱĵطǽǴأȫ˲䱼޲Ϊĩ
ʱƺʱ䶨һ˲䣬īֱ۴֨֨ȻһըΪһѪīû˿ı飬΢צݺݵĳĪಿλץȥ
īţǸԼһץҲһȻīȴûܹ˵ĪȻĪһ׵ܿͬʱָһһɾ޴ĳѹںīϣƷɳȥ
ǳľ޴󣬵ǺīȴԼ岢ûܵʲô𶯣ȻĪˡ
֮ǰðǸʲôˣҲȫûá
Īɵīǰûм֣Ŀźīֱӽīϰµġ
ⲻԭɣҸоõռ棬սӤȻͻ˼һ̫ˣ嶼ûбĪźī˵
սӤ
ǵڶӤôīԵͷ
ͶˣʵȻٴȥҲûʲô˼ˣȥĺħݰɣ¼žľ彻ңǻ˼ԷԸҪõġĪ˺īһۣ˵
õģĪˣʹȥīʱֻܽԼˡװȥˣһ˾̫ˡʵôīֻοЦ仰Լûˣ
ķչЩ˼͹ԣѾˣ̫ˣ΢һĹͿֱӷǵ壬չ̫ڼˡĪźīźħݵķȥһī˵
˵ǿ˵ҲǿȴԿҲһˡĪ˵һ䡣
ʵڵҲʹøīЦһ䡣
Ŷ
īֱʹ˸ֱ۶ѵĵطһŤƬ֮һµֱۣ滹һЩѪ˿
ѡսӤԭôȻǿ˵ķ񣬲һȰ㣬ǿǸǿûãǱֻٵĲдƷĪ˺īһۣ˵
дƷӡīֱ︹һ䡣
ȷʵڵϣչƬ棬ϵߵ΢ǿһ㣬УīģֲСħݲûǿİ취ԳֵҲʮ꣬һһЩ߰£û㹻ʱ䣬Թ˭
һʱڣҪװǸʲôˣīǰһߴ·һ뵽ҲҺһ̲̫Уװȥ
˵Ǹ˼˵嶼ûбȴû£ȻһսļһͷԲ̫ͲΪˡ


326 
ʵҪսǳףϰߣʹǳߣҲŴӵսʵϣһõİ취߿գǳǳߵϿգûκεսɳȥȫܵǣ
īһ·ϣĪòУϽī͵һĲֵȻīȫûзһ̵ӣһġ
ս̣Ҫʲô׿ЩĴ壬ʵսܼ򵥵ģ˵ˣԵ˵Ĺ߶ռϷ磬սû
տʼô˵ģīһ䡮ϵأһƿˡһᣬĪŷǳˬıһֿڣˬľϵˣûкʵķϵǰʲôսĪˡ
ī֮󣬲ɵ˵ͷһͬеӡ
ĪīûгЦԼùһ㡣ǲò˵ϵȷʵǿԻ˼˲ôҪõ¼žľ塣ϵ붼ڽвͻ䣬һ㶼߱ɸԣǺܹеϵҲϡޱȡ鲻ͬһļһԼһ˵ѧϰҪ̣ܿ뻹ѧϰĿܡ
ϵŴôīһ£һ㡣
Ҳ˼¼ž˰ɣǲûѧᣡĪȻʣĿޱȵĿ϶īûѧᡣ
ţȫ޷⡣īͷģôһֶʶѧûйˡӲ㣬˭֪ôѧġ
ѧ˵һƻ˿ѧϰ˱Ϊߣ˼ǿǲô˽⡣Īī϶Ϊδº֮󣬾Ȼǳ͡
˼Ҳô
Ҳ֪ǲߣûа취˵ĳЩҲɺߡ˲˵ˣĺħݻжԶ
ԶأҿһЩڹͷô̹˵ǰڼ棬ֻһ棬ڸİ취ֻ֪һѣ˽ȴô̡ī֣һԿͬ˽ⲻ࣬ΪԼǰľ˵ԭ
氡ѹ֡ѹʲôĪû˵ƴ棬Ƕ桢涼һӰɡȻ뻹ЩԶôͼղŵĻɣڹͷ
īŶ䣬ȡĪľ顣
Ϊ֣ܶһֿĻϿԷΪع⹥֣֣㶼ܹɣҪҽô
ϵ⹥Ǻ˽⡣īʱ򣬿ûʲô
ϵͱ֣ԭδ֪ʽδ֪Чδ֪Թɵϵ֮㲻ģͿԹɵȥȻкܶԭϵڱеԭ֮󣬾Ͳϵˡ
īˣأʹδ֪һеԭ˽⣬ôͲٱΪϵˣֹ˿ûб仯ͬܡ
⹥ǰĳ෨Ĺʱ䡢ռ䡢ȵȡֹϵȻأʤڹֹǲأһҲס
īͷ๥ô
㲻õЩԽǿԽϡ٣ġĪ˵һ䡣
ô˵л˲ôħݾһռϵĳߡȻīҲ֪ʱǻĿܣͨǸռУǸۿȥˡ
īûʸ࣬ô֮ģī֪ǲܵġһЩԵĶĪ˵漰ܵģؿƿġ
һΪֹֻ֣֣ͨһֶͬʱֵģҪʵʵʵİ취ֹȺͷ
ȷʵϵϵ̫ңԶˣӵоӵеġ
Ȼ꣬һҪʱܳҲѣԣ򵥵ķǽǸʲôڣǲģǿѾﵽBı׼ˡ֮ǰһŮˣһǿҲܲʵۣҲBˮ׼Ī˵ţ֪ʲôطóضϵӸī
ī˹ĲĺͨһЩһĽһЩϡнڵϣҲѻáܹôӲԭôɾЩԭӵзʽˡ
ǵ˳ΪİɣϵûսӤĳɳһ㶼սӤ֮󣬲ŻսӤò˵ǵʵԿٵһءĪ͵
īͷôȷʵͨҰĲͬ˻ʹùߣȱٵûȫƾս
ҸѰһõīɵһ䡣
ĻԡҪģ塣Īͷĩһ䡣ʵЩǰľǳսѧݣ治֪㵱ôģЩûѧ
ī˵ʲôֱˡ
īĪһЩǷǳġʵϣЩĪ˵īҲֻ֪ûϵͳܽѡģսʲôģĪû˵Ҳ֪ǲ˵ǲ֪ô˵
ڷһʱ֮󣬺ħѾԶԶˡ
īһһۣЩΣħݳֵĴ̫࣬ںħλѾʲôˡ㲻һԷҲġ
¼žľ壬ҲֻܹˡһУҪʵ˵ûʵ


327 һŲ
ʱ򣬺īСһУѾս˰ɣҲ֪ûлصħݡ
ҪͳֻϵСϵģī˿ĪաīСϣô࣬СҲóɳ˲ŶԡԼҪģǽĪס
Ǻīû뵽ǣСȷʵǴͻΧˣҲǴӸ߿ߵģֻᡢˣкˡȻôˣͻΧò˳
ںīСϴӻغħݵʱڰ˶ԸءҲ֪ǴǵһȺˣʵǳԷúͺƾУ˽С
ʮˣռһƬСսչɱ
СϱӣɿСһŽһںսĳ߸ȥССŴݺݵĺ˵ֱײһ·Ǹˣ̧ͷÿСȹ֮µСڣȻʱȫûκε˼Ϊǿ
һȫСŮĲƵСϵСϴһĸоֱϳܵľ޴ѹ
ȥСŭһһӽϴȥݺݵѹ˵ֱϣȻѹڶԷԴϣһƬ̣˵ԴȻܲ޴ӲĲȽǻ棬ײжҰ
¡һһﱻСϵŷɳȥҵڵϣۿǲܻˡսƬ̾ȻƬ̵İȻսĶſʼӵķ
СϺͺīһʶʼѹ˵ġС彿Сȴʵʵʮ֣Ҽ̵ÿ¡Ķһ飬СĵһŸ˸ţʱ˽ˡ
Ĳ˵СϵòҲһԻ󣬳˽ˣ޷ôСŮߵ·ߡ
һ£ȻſСϡ
Ӱôˣһ۾Ϳ̱СϻеӡһСŮһŮˣȥЩŤĸо
ˣīǸϽغħݣǿߡС˵ţȻһ׼ĳߡǵĵԭԭֻԵķֳһԸᣬҲûоȫֻŶѡû뵽Сϸһһôùıˡ
СôһǸԭ׼˶ʱͬһֲֿһѹֱӴӿ˳ѹѹȥԭΪ֮Ϊ⣬ԭʵѹƣ̫
Һ£ˣףǺˣСþϢݸսеĺˣȻǣȻźħݵķȥ
ɣҶȽϤῴСæҵӵƣ˵Ϊ֮ǰ컯ΨһܹʹõԭʼԶ鼼ճ̶ȱСϸ߶ˡڳΪ컯֮֮֡ҲûмϹ鼼ϰ
ţСӽᡣ
ӵܴǳأҵײܴǳߵʣҲ޷ܡǺīĻȻ⣬ؼӲ
СͻȻһ֮ͻȻᣬ˶Щ㵡
ǸǾ顪Ӱɣ˺صƣϣ˭˵ֵزҿǸСŮӣεĵˣӦúǿɡ
ҲߣԼĶ֮󣬶޺o˵һ䡣ڵ׶һⳡﶼȫʱǿߵսС
˫ƾУһ˿ҪߵĻǶôѵ⡣
Ůڿлϣoͬʱ˺档
ߣָԶСϺᡣҵսϣ˭Ҳ֪Щʲôܵĺʶһ뿪һѡҲ໥
ң滹һ뷨һoo֣ΪīԭʧȥģҲһЩ취ܲܰoֱָۣеİ취һ＼ȵ֯＼綥˵֯еĳ߶ڵһʱ뵽ħݣҲ⡣ǺͺħǴڵжԹϵͷ㡣
ڣ淢֣ī׷֮ǰձ£ȻΪʲôһϢ϶ħݰoֱָ۵ĻԵİɣӦã
沢ȷܲУҪȥһԣ֪ǺħݾܾҲ벻֮ǰħһǾ׷ɱˡһʱī̬ȾͱһС
ŮСǷߵķ׷ȥ֮ǰĵˣ΢һ֮ͬ׷ȥ
һΣȺ˶Ժ־ڱصáдţǿ˾Գʯᾧ˺Ȼ֪ϢȷȴֵȺ˳嶯ˡ
ϸϸһ£Ⱥ˷ģǸoǵʱձ֮սӽĵˣǿʯᾧĸĲС
СϺᲢûзɳԶͱһȺ˸СϿһȺˣȻֿ˿ỳӣеЩ鷳ˡ
̣
֪ģΪʮ֮һںͺħݳͻôܻ᲻עźħݵĶʱˣȺԭ֪ʲôطļһͳûðˡ
չ˺ӣСǰСϵĶֻǱܶѣǣһ̣СɳɳˣʼѧһΣͬΡ
ˣˣںħݺͶ̳ͻʱ棬ѾˡˣͲʶˣȻһֱû¶Ķ̸߲㡣
鸽?״̬
û˿ĳɣСս״̬ʱ򣬿ɲ˿֡
׷ʱÿһĻͬ׷ԭձѧԺеһȺˣбһڡ
ΣҲĸƴˣ


328 ʼʥ
СϼˣһСսεĳߣҪ˵Щʲô٩һµġȻͷǸһֹ̧֣ķϻ
սپȫɱˡ
ɴˣǸīֲ֪ʲô¸סˣֱܹ˱ӵĸɴࡣ
СںͶȺ˲䣬Ѿ鸽?״̬ȫӨɫӿͷɫĳڶԷڷϻʱѾ˳ȥ
СϵĹԶԣǳļ򵥡ȭš⡢ϥֱҲ򵥵ĹģʽֻһЩĸ񶷼ɣΨһĳٶȺ򵥵ʽȴЩڵĹӵԷһȭһȭܵס͵סܵסҲͻȻ
˭û뵽ƣӻ˵ʱСŮȻȹһ͡
ħݺͶսĴˣȴûпС϶ùս״̬㱵ɲǣСѾӽ˼ǰ
Сȭͷ˲ΪǸ˵ǰһɾ޴ŵ˵ǰ˹ȥǻʱķ˰ݡ¡һ˱Сһȭ·ĳС
ԭʼ
Сϵһ٣ҽȻص̤ڿУһɳӽȻ𿪣ĸδӦĳ߶ʱײõɶ
鲽?ѣ
СϵĶͣٴαһžҵͬƽһ㣬Ȼ׷ǰڵ˵һˡһμ򵥵ڼ򵥵ֱȭΣСϵȭͷסˡ
͵ϮҲֻһζѣ涫̵ļˣĸսĸ֣Ƭ̼ѾӦˡ
һŮ˳·ĳȥȥǸСһȭҵص׵ĵùȥˡתƽ˱ӵᡣȻ⼸ˣסСϵǸġ
СĽСһӣʵս˵ȴǳǿƣ˵ǡաĴΣСϵĶֵ֣ˣȻǳĳСϵϣȫͺûйͷֻʣһƤһ㣬ȫǡᡯĵ͡
ӲӲСȫ£һСϵȭͷȥСϸ޷
ץˣһȫŤСϹЩζʱץסСϵȭͷ
öģСϿԷӣ˵һ䡣ȫûκεĹͷͺһƤһ⡭˵ⶼ̫ǿˣ֪һʲô֮ǶġòƤһ𣬲ͣ͸һɻɫĶ
ű
Сһɷǳ飬ȫĴԭʱȻըըһȫƤһ󷭹վ˵һʵСȷʵ󵽼㡣
һʺɫȻɾҵĴűֿ˹ȥһЩɫĶѾ˺ܶࡣ
ʱ򣬾͸ĶпĶ֣СͻȻ뵽еĴԭȻγһѷ𵴵ŵȻǺǰīͿʼʹõļɣڲͬʵʹòųЧȫһ
СֱȥĵŵʮףˢһȻĵĶͼܿȥˡ
Сϱ֮Ҳû׷ǳķ˹ȥΧˡСʱ򣬲ûвԼֱϣһСʺɫ棬ڻ͸
СϿΪչӲɵǱɷˡСһţһڷȥһ˵ĻȻײһ
СϣҪˣӰ̲ϸʱˡԽԽ˥ɽѡ
ôɹôʱǸŮҲ֮ǰСҵص׵Ǹ˻صǸĵߡǰĴˣô̶ʱڣȻѾȫָȥͺûһ
ӵͷȻһС۾ɹˣһͷͳŲȥˡ
ߺߣãħݲǴһͷôҲһͷɱͷɵöˣֻҪзūѪ뿴ħʲô顣ǸСµЦ˵
̻ʴˣ֪ɲǩѪǸͻȻ˵һ䡣Ǹ˺Ů˶סˣԼͬǩѪ
鲻ȻȺԣԵĻֱūԼĶ֣ǱɱǸô̵Ľ̻һŹ˵
СϱˣĻ֮һӡ
С϶Ѿɵǰĺ˵һ䣬Ȼϳһɫ⻪תĺƤ顣ⱾƤһ֣ռжʱһɾѹ˶оóء
˶һۣûгɵߡ
룡С϶˵һ䡣
ţͻȻӵݸߵĺ棬ڶԷ㵵£ȻԼϻһ˿ڣȻԼ˫ĨѪ͸˫ۣϢʱûҿͬʱȫʼɫƬ
ػ
Ķʱǣſϵ·˲һʮ׵ɫڼ˵Χһ߿֮ϸ˸ɫ֮˶м䡣
칥ʱ򣬲ǶĶ̻̽ʣǺ׷ԭѧԺһȺˣԡô׼϶Ǽ򵥵Ĺ
Ǹ̻ڿжȻһץȻץסһӰӰ۳ΪһС
ٶۡ͡ǻҡһʩСϡԭƾ˵ᣬʱ÷ǳί١
СһȺ˺Ǳԭѧ԰е˶֪ʲô£˭Բµĳĺ
Сϼӿ׼Ķ̺ѧ԰еˣ򲻶ϵķ˹ϵıըиײϣ״̬û˿ķӦػ˲䱻ƿȻײϡ
ۺѪϵĳŵȥǸ̵Ľ̻ͻȻ֣ץסһۡڵõƬ֮аĹâ
Ѫ֮䣡
̻ʵͻȻ˸ź⣬ȻͻȻѿԭ֧ŵ˲ȫһȻ鴤Сӡ
Ȼ֪СҪʲôǣᱻ˳ӣѾ̲סˣҪھҪȥ˵Ĺ
ҪȥСͻȻ˵һ䣬ʱ˫ţĺƤѾΪһž޴߲ʹ򣬻ĳ𽥵ĳ˵ͷ
շ?ʼʥ棡


329 ʼʥ棨2
СϵʵȺīǿһ㣬ī֪СҲ֪ħڵˣ϶ֻ֪СΪòǵԭԲô۶ѡ
ǶأȻ֪ʲôʱʼģһʵСϵȡģʽ?ŵټȻСϺԭеǸʵܴ󣬵һֶѣʲôϵô
ˣ˽»Сԭʽûпܽԭ滹ԭһʽˣ˷Ѿ˷ʱ䣬ڵĺħûôʱӻ
ǣշ?ʼʥ棡ȴȫеģ²ǾħһӶѡ
ɵڵܴٵĿǰΪֹǺīɱﵡԺīֻһһʹãСϣԼĻǱĪγɵĺƤİ£ȫ360ȫ
ⲻʲôħǺɵڣ360ȫλ䣬շѹһС
շ?ʼʥ棡
Сϵָ߸ߵľħɫҫȻȻҫ۵İ׹ᴩأȫһƬŰףȫǺɵӵŰΧ
һطǰȫģڻħ·һǣСվλá
汾ҪȥģСϵĽ֮΢ͣһ£ȻͷǰһƬҫ۵İףİףʲôɫĶˡƬɫĻУܵһ𺳵ĻԵϢ
˵мλ֮󣬺źԼͬһ㵵ĿСϡ
ĵͼڣϵ£ȫͨɱ·Сǣûκεķλ㣬ֻӲ
ǣ˭ܹӲɵڣīУķһֱУҲеߵͨǸĪԣʵҲֻ˺īĺɵѡ
Ϊɢ˹ԣʼʥķΧСΪĵȵĺɵھ˺ܶࡣǣһƬҫ۵İףǾĳߡЩȫԶԶһҫ۵İ׹⣬˿Ľӽ
߲֮ʹȫʧ¶ĺƤ飬Ʈ䵽Сϵ
ӹʧȥԴ֮˲ʧ漸˵ӾͻȻı仯֮£ȻģʲôˡҺãҶͨˣ֪ô£ΪߵĲ۾Ӧôѡ
ͨˣƸ۾һȻͻȻصƶġ
ƤСϵϣȻջռ档Сϵĳ֪УԲڣѾûκε棬ʧ˺һ㣬һأѾʼᾧֻС·һСԲεĴػñȽá
Сһ׼ǰæ
ղҲ֪ôˣͻȻˣ¾ԼһˣСϿæȻûС˵Ȼһ£Ȼͣ٣һͷŵȥ
Щֲѵղһеĸô޴ô
뷨죬ȥҪסСϡ
ҪңСͻȻ˵һ䣬úĶͣڰաСϼŵ£žһһ¥ϣ¡һҴ¥ȥСϵʮ֣Ӹ߿׹䣬ЩͨĴ¥ȫܲס
¥ײ㣬濴СϣɻʱСϿԼ˳ĬСϵϣֱʼȻ˹ĻɫѾӵ˸첲λá
ôˣһ䡣
жˣҲСϵ˵һ䡣뵽֮ǰǸӣɰԼ⡣û뵽ǲ۵Ļɫ۾ȻôҵĶأȻԼ᲻ˡ
Ҫô
ʱֻǲܶκε彩ֱ޷жû֢״СǿŰڵϣҪʵĵذһСϸסͷͻȻѿʮֵأû˴ѹɲһĴʧȥ֧ţأСֵ˵ϡ
ô죿ʵ
ܰȥħôСϿź棬һ䡣ڼ˵ǳĲħˣСϡӡᶼ˲̶ͬȵˣȫû
ãûгɵĵͷ͵ħȥôħݰoָ֣Ͳ谭˰ɡ
ҸôⶾᴫȾô
Ҳ֪òҪӴңɡСϴӿռóһӣ򵥵Ĵ˼ᣬŪ˸򵥵ΣȻԼ˽ȥͷӸ档
Ϊ彩ֱԭ򣬾ô򵥵ĶСϾһֶӣʱ޺oҲӴ
Ϊ֮ǰĻʼʥ̫Ȼ˺棬ȴûκ˸ڽӽ
ŮӶһۣеĺǰú˲űħݾȹֵǰħˡ
ץסӵͷӣҪû뵽ӸһͲòͣ¡
̫ˣ
ôôأ治òһ䡣
ʮ֣񣡡Сϻشһ䣬Ůȫ˴㵡ѵضöôҲ̫ʶˡ
᲻ʱԵúܾɥʮأڳ˵ҲԲһС֣沢ó
ҡͻȻ˹oĻ䵽˵棬ʱϻڲͣѪ
ûô˲ʵ
ûжʱ䵢飡˵һ䣬ݸһƿӡһὫͿϡ˵֮ȻѪҺٴν˫ۣٴα仯Ϊһıյû̫ҪԼѪҺĴ̼֮ȫ˿ڸӵľ޴󣬲ϵѪ
ύҩƷϵͿĨ˿ϣЩɫĩһӴ˿ڣѪҺͿʼֹͣˡ
צһץϣȻСϸᵽ˰ա֮󣬹ԱúСϲ£ķҲܲĪܵˣƽʱȫĹ˵壬ȫ׾ʲô¡
ԲϵϵĹˣ䣬Ѿϵһˡ
СϷɵУ˿ֿʼѪˡ治ɽĽҩĨ˿ϡ
ߣż˵ȻȻźħķ˹ȥ
һͷķ˳Щڻʼʥĳ߾˫ۡЩһﻹûȻһȺ˿ȥˣǻʼʥʵ̫360ȫλɱʲôû£һƬģû˭ȥǸùͷ˭֪Էǲǻһε
ʱ򣬶ʥصңһƴɿݵżͻȻ˫ۡ
ʲôʽֲ̫ˣֱ޷òѡһճ˷ɻңʲôûʣ¡Һûñȥˡ˵ţȥ


330 ĸɱ
ߣȫԶԶһˣرȻʱҽӽ˭Ҳ֪Ⱥ˻᲻Դ嶯Щʲô
˵ҸʶھôЦģʱ䣬˭Ҫǳںסǲʲôܵ£ڵ飬϶ʲôý
ڵ֣컯ϵĳ߿ԱɸԶŻޣ컯ںħݵת£ֿԱ仯Ϊ࣬ԣڵĴ˵Ѿͳˡ
ͷӴЩ¶еĿ⡣
ūѪڣֻҪȥѰҵĻǲѻõġһ˵շһͷǿ컯绢
ϧǣڳ½컯ΪʵǿƫƫΣͨˣ⵽˸ĴɱڣҪҵǿ컯ǩūѪǷǳѵģ׵Ǵڲ٣Ǻܶ඼ֻںҲûжôǿķϵ͸ӵϡޱˡ

쳯ԶŴ˵еޣǸ嶼ڼΪĴˣ֪޵ʵεĿšȻ֪ͷǴ˵еǲ˵С
ӳͷһһеĿһ˵
ţ֪
ӳϴδĸоҵһݸоµūѪɣ˵ͷЧôǸһ촽͸¶һ̰ռе
ʹãΪӳ˿һԼĶѣ˵Ѭĵļһʱͬһͷˮ
ӳ
Ҫ˫ۣɡӳûж˵һ䡣
յӳ֮˲ŷ֣Χļߣ޲Ÿ鸴ӵĿ⿴źһȺˡ
ȻἸ˽ҪɳȺʱ˵Сûסǰ档
ħݵ˸ʱ䣬ǵ˵ģҪˡ仯ͻȻſ˵ԭԵøӵĺضѡһ˵仰еٶԽԽ졣
ħݣ
ԣһ¡ôʵЩ˲òڳ嶯֮ǰ侲ǵ˺ħǷֵáңͷ˵Ļǵ˵ģҪȥˡҲ˵ڽӽģǵˣһܵʲôĶԴأ
Դˣö˵ô
ħ˲ôǺīǺħݵˣսûй˼ЩСߣ֮ǰκɵڰɣжͨĳ߱ǣУĪľʧȥʣûѱǣġȺУһŮȴ޷ʲôط
Ⱥλɧûʱȥֱô࣬Ҳûȥֱ档磬ǿߵ磬ûɵģң᳤ںһҲѧļְ
û֪ʲôط˵Ůˣźħķȥ
ȻɧһǰģǺٵġپ˵УһŮȻ˳󣬻ˣ˵ɫЩ
ûīɱ޹ģȥҺ͸ԭ쳯Ҹͱ·ĺīָɱˣԭûУŮɫµĶ
īĻôӳǸʱżܽ쳯Ѱ˼춼ûϢͻȻ֪֮ܽ󣬾ȥھʱȷʵм߲֪ߵغںīǰ棬Եʱīָ̬˺
Ů滨ꡢɫµĿߣ˲
ԭǸŮһҲ԰ģ֮ԸųҲΪŮĸǰȷʵӣĿ֮£ͷҲ㶯˰ɡ
˵ǵ˵ģҪ䣬͸¶һɱɱ⡣
īǻˡɱ޹īû˵ԼǺˣҲ˵÷ǳһˡǣ˭˵Լûд޹˵Ѫ磬ûʥˣҲû˭ʥˣҪԵȫ磬ǴԲϵ˲ŻİΡ
ֻ֪īһǳͶĳԴЩСǷǳģЩʲôԴѣҲһֵýк󱳵ѡ
滨ꡢɫ£Ҫ׬ȡͬô
ɱ⣬ɵӶܵˣǣȴ޷ͷʱֱ֣ǽħӲаɡȻڲûʲôаǾԻԺħӰ졣
֮
ĴȻſͻȻһŭ𣬡ɫ֮ͬһɢ˶Щ޷Լ壬һĵĸоĵ˲ɴĵײһսǵ͵￴ߵоѹ
ǰŮˣۿɼٶ˲Ϊһ̲Ѫ齬ȥ
Ķˣ
ԥͷһŭ𣬾ͽǰ˸ɱһ⽴˵ɷǳ𾪣ħݵˣǺ޹˼ɰѵǶô
ϧôƯһŮһ⽴ʵǡʵǡһ˳ճյǰһĻʵ˰죬Ҳû¾䡣
ǰĺܿϧһŮأʱԱһһ䡣
ԼĹ۵ͬ˺ҵ˿ɿĻһ㣬תϲһۡ
һĸߴ޳˾վȻûʲôǾʹϴơ˵ߣվһλװĸ߹Ů⻹һžβ͵Ů
COSPLAYһĻ˲ɻ˵һ䡣
ŲʲôCOSPLAYֵܣߵλġ
ϣʱ㻹û˵ʱ㣬һ䡣а˵һ䣬ֵʱЩˣȻһ־ͬϵһϲĿˡ
û뵽Ȼͬ࣬ãҽʱ㡣ʱͻȻ֮÷ǳ顣
Ŷҽ̫˳ܸ㡣ǸҲҽһڴĿʱ㣬Ƭ̣ʱûзӦ֮󣬲ԳһЦ
Ϊᾪȵģû뵽㷴ӦûС̫˳Գһ䡣
ΪʲôҪȣʱһ䡣
Ϊĺѵ֪ô
ѵǸһ֮˶ϵʱľˣû뵽ôһǿǴɡ
ţүүҷǳĹעźħݣô˵ħڶϵ棬ҲǼߴԵһ̫˳˵ţֿһȺ뿪ķ


331 
ôһᣬ˳ɵʱѾСϺͺ漸ʧǰң𽥵İθ߸߶ȣܿЩߡ
ħݰ˵ֵôħݵģʱһ䡣
ôԭֻΪֶѣڵͺħˡ̫˳˵Խ⡣
Щ˺ǳĿߺħءϲһ䣬ָŸߡɲ˵ЦΪղΪѾЩ߷ǳķкħˡ
Ҳͺħݡ̫˳ЦһȫӸ߷ŭ
ܲʱ͸̫˳һĴָʵҲϲħݵķûܵʥˣҪԵȫ磬ǰ׳աǲҪ˶ãֻҪܹػԼˡѣѾ㹻ˡ
һѵڸղͷΪǳͬô˵ĶԻûбܻˣԱ˲վָˡ
ʱһһۣý͡
һ̬ȣ߻ˣ˹Ȼų̶̼Ǹžѩβ͵Ůǰ
Ȼͬˣ˭Կͷˣ˵ҲǺܺãʱȥʲôҲǻáȷʵҺ֮ͬǰλŮǣںħݵϣҲԥɱֻκˣʱ֪ô˷ҵʱ䣬ҲȫɱʱĻӦһ䣬ͬʱһĿŰϡ
Ȼʱʱ˵Σգ˲֪ôҪ˷ʱĻ϶ᱩߵġ
Ŀʱһۣһۡ
Ȼıϣһ֣ǳʱӰ£ҲѾϰ֡ңȥǰҲãԼɣˣȻʱЩŵǻǲġ
ôĿɱȫˣΪԼ˭߷·ʲôرЦһ
;֮ҵļҳʱ㣡ʱǳĻشߵ⡣
;֮ңûʲôҳأ˺ЦǸȻ˵ţȴûʵϣѾʱ㿴﷢ëˡڵĳʵȻûһȷĻ֣ǣʵʱ򣬻ܹĸоѹġ
ҺǸǳ͵ˣԲʶˡʱ̯̯֣ɱʲôģûб̶ֳ̬أǰҪȰȡ
ϡߣϺħȺˣҺīе¡ǵģҪͺīһ棬ȴһֱûлᡣʱһ䡣
λֵ̫ܣأҪһȥôʱתͷʵȻ̶ôƬ̣ʱѾ̫˳Ϊ˳ˡ
Ҳ֪㾿ʲôˣȻ;֮ǣȥҺīԣ̫˳̫ͨҲԼīȻʱ㿴ȥҲ
Ҳҿ϶˵ħرһķɣȥʶһҲġʱ͵ĩһ䣬ôȥȥȥĻǾˡ
̫˳Ƭ̣ͷãҲȥʶһºħ
Ǿ߰ɡʱͷһŸ߿շȥȻźħķһתۣȻ١
˵ദܶʶ˼ʮˣҲ޷Ϊѣܸܶռûмεˣȴ໥֮以кøС̫˳ʱ㲢Ǻ죬˫Ҳûѯʸ࣬ʲôģǾ֮ˡ
׶ˣϿ·ĳУ˵һ䡣
ţˡʱ̫˳ͷ
ǺħһˣһЩѶĳߣͽ½ˣʮ춼׶ˣټЩСûʵ˵ĳʲôġôһ֣׶϶군ˣܹʣЩʲô˲
˷ڸ߿գٶԽԽ죬̫˳Դɻ󣬺ȫûܵһ
ȣһСˡʱ㿴̫˳ɫ˵һ䡣̫˳Եͷûжʲô
ϣûһֱܵһٵĻôٶȾͻԽԽ죬һûޣֻһ۶ѡڣʱһȺ˾ͽ۱Ϊʵ
˵ٶȣѾСϵٶʮ٣һڼ
ҵˣȥк˵⡣ʱ˵һ䣬Ȼż˴Ӻӽᡣ
仯Ϊ֮ĸ֪ҲǷǳԶģڷֺһȺٶȱƽʱʱɴ˫ۣͬʱͣȫעĽ䱸
ĶҼϵҲ˱仯꼸øӾ޴ĶȻ޵ķʸôأ϶һĵˡ
룬ʱ˾ͳǰȻͻȻͣ¡
ɼתΪڼ˵˿ڡ̫˳Щ֮⣬˶ֵúƽ磬ʲôҪȣǳʶԼ⣬ֻļʶѡ
Ҫǲǵˣʱһͣ£;˫֡
Ȼûж֣һʱ֮ԵЩŵġ᲻һҪû˿Եʱˡ
ǺīѣʱԹɫĹǳģ˵һ䣬˸ѡǣʱϷǳ棬һ㶼ѵӡ
īѣɻ˵һ䡣
Ŷѵûк˵ǵģҲ̫ʧˡȻˣҾҽһ°ɣ;֮ҵļҳʱ㡣ʵ;֮ҺͺħݶǶϵ֯Ҳ˶ʶģѵһֱû˵ʱȫɫһµġ
ʱѣܵľҪҴģʱ򣬰ϵɡͻȻļϡ
Ҫ˵ĻԣʵϣǶԺħݲûж⣬˵Ҳ϶԰
Щʱ㣬ǶڰϵĻƴӵġ
ʱ̫˳Ҳû˵ܹһձѾʧʱ켣ڣȻҲһçײˡ
;֮ңʱ㣿ϵС֣ͻȻʲôܽҪȥŤԸᾧʱ򣬺ᲴһСӿ֡
Сʶ
ʶ˵ʱ˵;֮ҵʱҺħݣ֮Ҳϵʽīˣ֪ûмСϴϢ˵ɫĶѾӵСϵĲλã˵Ƚˡ
ʱԼһ£û뵽ﻹ˵Լ֣͸ô
֮īҲϵңѾˣȻҲ֪Ϊʲôûкңֵͨԭɡ
Ȼɻ󣬵Ľ䱸Ѿ˺ܶࡣ
ʲô£ڸʱ䡣
֪׼һѣѵ³飬ڸûпĻԼȥġʱº͵Цš
þϸϸĸ֪˼һ飬ûиܵ˿Ķ⣬Ȼֿ˿СϺӣͷ


332 
īĪܿͻص˺ħʱæ֮Ἰ˵ٶҲ졣û£ȫû޵ģֿ쭵ĸо˶ľѡ
Ȼʱ˵ԼǺīѣҲæˣɻһ˿ġ쭵ٶȣɿʼ²ʱȻû˵϶Ҳʱǳĺ档
λĪˡīĪ˺ħݣӭ
ī˵һ䣬żغͶʱ򣬺īȷ˵ǲǻᱻĪֻȫͷԵѻߡ
ǣīˣĪˣʲôҪĵطôһ£ȻǺīرص΢Ծңīɴûгƺ˭˭ʲô֮ġ
ʱûУȥɡī۾һ¡
࣬ǵϵĳĪ˻һۣ˵
ţ࣬ıһīҲûͷȻĪЩ࣬컯˵ʵģͬ࣬ûʲôɱԡ
īĪȵţԼȥǿ¼žľģû뵽һಽī벽
ĪˣҪҪȥī̽Եһ䡣
ˣֱӸȥȻû˿תء
īҲûа취ˣֻнһﳯźħݵײҴȥֻϣһϺħݵźáûʵֻ裬ī֪ʱԲչʲôӲʱ򣬴ɷ죬Բһԡ
ػصŤ˵ģԽԽƫƧ֮һȽŵǰ档
С¶Űɡī˵һ䡣
ԿףǺīǳܰҲС¶յԿסȻīǿС¶ģǣħڣҲֻȼʸС¶Ŷѡ
HIþòīжʱС¶С
þòڰҴš
ţԣҪм顣С¶Сŵŵ˵ͬʱһɾӺīɨ˹ȥ
С¶ĳ⣬Ȼӵ⣬ԿԱīǷܵ˵ĿơվģǲĺīȵȣӶ֤Ὺš
ȷϳɹǺīϿšС¶˵֮ǰطǳĳϽſʼȥ
߰ɣĪˡīһԼԵĪȴһ㵵ͷ
飡Īǳȵ˵
īͬһ£ĪʶС¶ӣ˵ʶС¶̬
ţû顣īҲֻ˳Ī˵ȥˡ
ţȻһڵ飬ֱ̫˼ˣ鲻ֻǲеĳôôϣٵǿǰôҲܴľӽڵϲŶԡĪѾ޷εľȡ
īԿ϶ν飬϶Ǽ򵥵ĴڣĪҲôˡ
飬ԭǵϵﻹǴϵģĪͻȻһ䡣
ôһʣīҲ̫ˡ
棬ʲô֪ûдʲôЩʲôֵļ䣿Īһ䡣
ûУīҡҡͷ
ôˣ飬ǲ˼飬ȻϣҲ顣ĪľȣȻһ䡣
򣬺ǳ֣
ôˣĪˣī仰Ȼһ¡
һ˵һķչ·ߣȻڳڵĽУ֧·ȫʧֻʣһ·ߣķ񡣶ǳĲһ̫ˡߡ컯ڻ飬⻹Ǵķ࣬Сķ߲࣬ͬ컯ʲôģ͸ˡĪ˵Ȼ˳˼
һȻоϣīڴܱϸҪĶأȵһһ仰
ˣô£߰ɣȥþ塣Ī˼һͻȻô˵һ䡣
īȫûˡ
ţīûǴĪȥ
¼žľǳͨͺһƽˮһǾʵ޻Ķ˭֪¼ҪĶīɿǣĪĶȫ⣬ֻҪ龧塣
īҪѯʸĶģĪҪˣҪ龧御ĸǸ˼ͻȥ
ˣҲһż¼壬һķǰһҵģûʲôãˡ֮ǰĪͻȻӸīһ
ҾͲ˼ˣ̫ˣҵӡ˼˺򣬽ձΪµ˼ԺĿʼжʱЧɡͻȻã˺ܺθڣĿ˲ͬĪ˵һ֮ҲȺīش𣬾һӷ˳ȥգʧԶ
Ī֮󣬺īűĿ˼ãī˫ۡ
ҿĪһȻǱͬǺ벻˼Լô©ͱҴˡ
ʧȥһż¼žľ壬ͬһõһϣһ֪һЩǵĶ
īϸϸһ飬ֺħʱȻ׬ˡ
ǿż¼žľ壬ҲֻһѣҲû˿ѧϰѾˣҲܴѧĶķȴý˺ħݵ֮衣
īȻóֻʼϵСǡ
СϴӻغħƵģȻûзǣʲôˣīһ˿ԤС
ûнͨīźħݵǼȥʱ򣬺ħ洫һֵƺ˺ħݵͥԺ档
ī˹ȥȻͿصڵϣᡣԼһСϺӡڼ˵ߣкˣԼĸʶˡīνʶȻǰϺͰװˡ
ʲô£ȻｹǺīɳȣͥԺʵȻмİˣǺīʱҲûʱȥǡ
ӰˣСһĪĶأ崴ˣȻǿŴСϸ·Ѿˡش𵽡
ߣӺ͵޸ȥС⣬ŮͽӴ⼸λˡīȻԼ˵һǸ
ǸˣʱܿλԱ㡣ī˵꣬ϰ˼£ʱС仯ΪһŮ塣
ϿʱһĿ壬ĺһеĴɡݺݵͷϣſڵϡ̫˳ҲóģʱĲ״֮µתͷĿбӡ


333 ˽ⶾ
ָ֮󣬺īҲûбӣֱӽ߽ȥ޸֡һ˵ֻܵҪû޸֮󣬶ˣװûߵܣֱ߸ա
СϵĶͱȽ鷳ˡ
īһԶϵһذֱӱīĵ˹Ͻ׵ذСϵº󣬺īõСϸ
Ҳ֪ǾЩʲôллСǻһʱҹƶпգԱɣһȥطȥġīż˵ͷͿСϵĽ峯ʵҵķȥ
һδ֪Ķأȥǳңڿûʱ䵢ˡ
һ£Ҳҿ԰æʱͻȻס˺ī
ţ
ǰ컪оԺϯѧоרңҲ԰һЩæʱһ䡣
컪оԺ쳯ڵʱһȽϳĴоԺīȻ˵ЩģʲôоԺϯרҶһͷѣؼǺī׼⼸İ˾ǵѡ
󣬺īǵͷ
ī˵һ䣬ʹСϳʵҵķ˹ȥ
һʱɣȥæǸŮʱŰϺͰ˵һ䣬Ȼ̫˳ͷ˺ī
λλŮѾͥԺźǰдº񣬲꣬ʹ˶ǿĳߣЩΪͨ˵ŮҲû˿нԵ÷ǳƽ
ī˵λںħۿܵģȥĵطȥġһλŮͶź漸˵
īôǣ̫˳һ䣬ȻŮͽ΢Ц
汿˼Ҳ˵úôȥĵطȥܵЩȥĵط϶ǲȥˡ̫˳˸
һ˵Ҳˣ;϶ֻܲι۵ħݵıѣĺģ϶һ;ԽģԷҲᵣżȻʲôܵĵطһЩط϶ǡ֡
ôˣŸλˣҪʱٻǡŮ˵һ䣬ͺλŮ˳˿
ϴˣħݺǵ;֮ݻöడһµĵģһ˵
ħݵĽ;֮ˣʵȻᲢۡʱûн˼׳ϣѰҾβè֡Ϻһں裬־ʱһһº͵Ӹϴһ壬˶
裬ͨĺ費ͬ
ֻǰϣҲ֮ĸʲôģȻܾζǾûʲôر֮ˡ
˵ħݵĴСϲȺ裬޻̸֮ء̫˳һǲ㡣
Ҳ֪СȺҪBѪġһ䡣
ЦЦǺǸǿǲͬģֲѪ϶ûʲôBѪϰߡ
ƺīǻҪٵʱ䣬Ǿںħúùһɣͨ˿ûлġϿҶϢòˣ鵽
á
顣Ǻ̫˳ͷͬ⡣Ȼ˾ͿʼںħħݵĽΣʵƵģеĵط΢ԵЩֻǲġңħݣɱԭеݴöˡ

īʱʵң֪ͨ
һоŶϵоҼϡī˵֮󣬾͹ҶͨѶͬʱʱʾ⣬ʼȡСϵѪҺȣȻʼɫĶصĳɷ֡
һоŶӣǺħݼоŶõһʱ齨оŶӡԼīͳܰҲ޾онѳԲЩ˵ĳ֡Щ˻ǳߣרҵ֪ʶһָڵõ˺ħݵĸּѧ֪ʶ֮󣬸ǳɳ˺ܶࡣ
ûжãһŶӵ˾ȫʼЭīʱչСϵľΡСûж֮󣬾ȻԶı仯ı壬һͷ޴Ĳ
Һãī׼ѾƵ˿ĵطˡ
տʼʱΪϰߺħݵĸʩЩ裬Ϥ֮չΪ컪оԺϯѧרҵʵңīһﶮĶ»ֹЩ
ȻһԼһļһо͵ĳߣʵҲǳľˡ
īȻ΢΢ȣǲûж˵ʲôôƵļһҲûʲô棬˵˱ԼҲ˵īţǴԴ
ǶǵĶء
ţһֻͲĻᴫȾīŷݣͷĳɷѾˣʣµģǵҩˡ
ʱоѾȥ죬һоŶҲ֧ŲסѾϢ˼ˣֻкīʱ㣬ΪԶͨˣԲûʲôо
ǰҲѯһ׶£֪С˶ֻ֮Ǳʾ֪ˣûбֳʲôĸ顣
ī֪ԼŮԲôƽСϿʱ飬˵÷ҪˡīȴûиκξڣħīϴξѾ˵ˣһ£ٸľˡ
Ȼڶ죬ܰ͸ߺīħݶԶʽսξԲ֮ǰʹȥսˣħݵļսȫȥˣԼս
ī֪ҲֻһЦ顣
㲻ֹŮʱ㵱ʱҲڳ֪ľ
ֹҲôȻСӣ飬ʵѾˣһֱڳı֮£ҪԼ;ңҶ֪ģߣսֻĻ䣬ֻ۸һͨ˰ˡī򵥵Ľ֮Ͷ˶СϵľС
īһû˵£Ǿǣ֮ܿܲǽ̤һƬսǸʱֻԼˡ
ֻʱ䣬ҩŵСʹˡʱ򣬼ʹСϲ壬ҲڵήޱȣһϢôӣСϵϿǵһΣСһֱɶǻʮ㣬Ԫġ
ǸӣǸÿɶ񣡡СϼʹˣǸѾΪһҵӡ
һһǣԺҪСκһߡĳЩһսǺǿһЩرǺܶĵġīĻָ͵СϵԴο
ҿûСֻû뵽ؿԽ͸ܶѡСϰյ˵
ī۾΢΢һУǵһС˵ءԽ͸ôǳ˲õӡ


334 ħ
ֲжȫԣ޷ȡȫҲһַǳǿĲˡȻһĳߣܻܿΪʴСܹô죬ȫʶѡ
īΪСϻжΪ⣬û뵽ֶؾȻǿԽ͸ܵġ
ī۳һƬƽܣȻһȡֲȻȻǰ˾֮βʹ͸·׼õԹ档
˼Ĳú˵ĻԳΪһɱﵣֶֻ׸ˡʱԱ߿һĻ΢΢žȡ
ţģֶأ͸ܵķʽǺħݵ鼼֮һҪķΪѾúܺˣû뵽͸ʽ¾Ȼûжã˵©īص˵
Ŷ˰ҾͻûרŵʽֶأҲŸҪùءʵ˵Ҷֹûޡʱ̯̯֡
Ļҿһԭʼȡʽ鼼ʽī˵һ䡣
ʱסˣȻദû죬ǣϵӦûûкõ̶ֳȰɡ
ô󷽣
ҲǴˣⶫҳῪŵģȻǻݡīתʱ㣬棬Ȼû˵Цӡ
ģ
ģ
Ϊʲôô
ΪҴӱϣһ࣬ʱܱ䡣ī˵һ䣬ȻһоŶӴ˸ƣǽֲռʱһ䣬˳˼ƺ뵽ʲô
ǵоֲ͸ܵķʽһһܵ˹ǵоǿܵʽôǾͿԻøԵػʹԼԭʼʽܹ͸ܵķʽӽģʽȥ͸ˡīһоŶӵ˵
īĳŵȺ˼оԱʱͬ˼Ѫһ˷ܡ
Ȼͨˣ˭ųΪߣĲ˵ǳֵȺŬһˡ
ҿһôʱͻȻڡ
ȻԡīͷȻʾһŶӽһݲʱ㡣īҲûʱҪֲʲô⼸ദīѾ˽⣬һԼһˣǸԽĵѡ
߰ɣô죬趼Ȳˡīʱ㽫պã٩һ䣬ȻǣСϵȥ
ǧ裬ᱻġʱʲôǳֲһսľĴ±˸ˡ
īһĻɴ㵣ȻŻһЦףǸŮȻ˵ڽаϣǾͺһϾԭǣǸŮҲԭе裬϶кܶĲͬġ
˻֣ʱߣһһ䡣һħݾԲô󷽣ԭʼĻ㷽ʽԼ鼼ôΨһĿܣǸ?˹˵ˡ
ţǳšīͷ϶ѾˣܹôʱûмȥȻҲһִ֪ļһ

īʱ㲢ûзְϺͺǼˣʹħڵŮ֮󣬲֪ǳȥˡ
ħϣΧźħݣѾγһĳ򣬶棬ٷ֮ʮϵģ࣬Ǻ컯壬ԣķǷǳǳˡǨ㵽ϵ࣬붼ЩĽʹŸֹġ塯е档
ΪħݵĴڣദǢЩһΪħݶǨ㵽˵ħһص㡣
죬Ϣһ°ɣȻŵסҲҪԼڿ̣һҲûˡīʱ˵һ䣬ʱͷ֮󣬾Ůͽͷȥˡ
СҲԼȥϢ֮󣬺īصԼңóĪָǿż¼ʽľ塣
ķʽǵȴɵõĶ
īͶ뾧壬ݶʱԺȻžԭĽʲôģͱĪȫƳˡ
һֹ֣Լ߸ͼףһ塣
īֻοЦһδ֪֣һֶʶԭΪ˱ˣȻûô򵥡īȻǾˣֻںīҲҪ˯Ϣһˡ
ڴϣīʯԭһֱоģⳬ컯ϸкӶǿĿ⣬ǵϴ˵Ѿоʲô˵ӣҲ֮󣬿ȥ

ڶ죬īںħĽӴ˺;֮һȺˣ֣صĸлڽҪͷİ
ӵҲѾ޸ȻԵЩһĻҲˡ̶ֳָȣҲûϲ޸棬˶ĻָٶҲġ
֣صĸлλڽҪͷİĻͲ˵ˣԺҪħݰæĵطֻҪܼ϶岻ݴǡīżл
ʷѣС£⡣ʱӦ
Ҳøлң̹˵ûʲô̫˳ҲҡҡͷͬʱÿܺīĴĸл̫֣ˣϣܹܺīһ˿ɲ̫࣬˳֮һ
һϣħܴӦʱͻȻ˵һ䡣
˵ī£һֱվſɲʲôõ˵ʽ˶֮󣬺ſźī˵ǵҪ
ϣħݰָۡǳ˵
ȫoһŮʧȥһֱۣȷʵ̫ˡǻʹoʧȥֱ۵ģԷû˵Ȼʲô֮
Ҫɣ㡣īҡҡͷ
һû뵽īܾ
ᣬ󣬾ǲ˵Ҳoֱָ۵ġô˵ֱҲΪҶʧȥģȻѾͽˣôֱָҲȻī˵
ǣݶӳձģҲеĲߡoźīһ˵Լȷǳ˵˳һ˵
īЦЦͷ˼һۣȻ塣ǰ˵ĻܾɱǶǺõˡǰʱҵһѾˣУձҲˣԣǼ£˰ɡ
ˣ


335 
ˣ
޷ڳ˵ľȣȫԭءձһսݵ̬⣬ǺħʧصһսͫСֱˡܶ˶ΪħݻıҲѾ׼ÿϷǺħȴˣһ
ħݵʱ϶о˸İ취ˡʲôģȻҲҪǿ϶ûиݼҪںħݻûбʱʹˣձѾʧˣȻû˱ıҪˡ
ʱôĳߣ˭ȷòˡħݾȻԽ˸ôħݵѧǿʲô̶ˣ
û˻ΪīڿЦǿЦҲԲЦǵĸҲ˵Ϊʲôħݲͺ׷ˡ
ԣҪɣ㡣īظһ䡣
ûûҪˣֻҪۻָͺˡȻУЩȡ
ܼ򵥵ģȡoĻ壬ȻȡһۣϾͿˡī˵
УϵǣoľܾˡǸ̫ˣҲô˽ҪôĻԸָۡoǳ˵
ǸӣȻǱѡƷĸˡ
ʱȻɣǣϾ˼ҵ£Ҳ÷ʲôۡǣھȣԭۣΪīʧȥģѹֲԸ˵ˡ
̫˳ôͬûзۣʷѣ岻ϻ
ôֻ˵һַѣܾĻôͻʽˡīҲû뵽ôļʵϣīϣѾȾʵѪѾǺˡͺصһīϣһѪȵԹ岻ϴ
ķoȻܾ˸ղźī飬ͬǳϣָۡΪһзϣֻԼ֪ȱʧ˲ֵôġȻڴȴֵĺī˵Ĳ̵ķ
ʵ屾ֻͨ΢ѡںʵĴ̼֮£ǿڶʱڴȵģԭˡīߵoǰץסĶϱۣͬʱһӨɫϱ۵λá
īһʹһϸϸĸ֪
ͿôoûֹīĶŶϱ۴΢΢ĸоڴһ䡣ǿŮµʱͬȫ侲

īͻȻ֣ͣ۾˶ȴźīĴ𰸡
дٽЧͨ϶ʹֱСҵĴԭûκЧŮĻˮӦÿԡī˵ķ
ǡoͺǣıīθڣûʧġ
ʹˮҲֱֻܻѣҵĹƣÿʮСʱϵĻһ°ɣֱ۾ָܻˡī˵
ÿʮСʱһ¡
֫ͨ˵Ȼʲô򵥵¡ܹһĺħݣѾ㹻ˡ
СҪôҲСءʵ
ī˶ó࣬ǾβҲ֪ʱ㾿ʲôطҵġ
ڲУںħǣںħںͶȫ濪ս죬϶ܻһֱָ۵ġīҡҡͷ
Ҫʲôʱпգoһ䡣
ȫʱ򣬾Ͳκεڴˣһ˿ϣ֮󣬾ͻ˿ϣԵøӵС
Ͳ֪ˡī̯̯֡ںħݵĶжȫ˵㣬Ѿ׼Ըˡ
С˵㣿˶ˣû뵽ںħݵˣȻǸСŮ
šīͷ
ȻȣoҲ֪ںħݺͶ̴ҵʱȥǴС㻨һµʱָȻʵϾڿǺħݵ졣
īҲҿ԰ָۡo΢ЩɥʱԺ洫һСŮ
Ŷ
鼼ʽҲ֪ľͲ˵ˣһǿʹóģҿ϶ˮˮƫĻָҵƫھϵĻָѡǼˣҲаֱС¶ںīԺ˵
ôͻȻҪīɻһ䡣
Ǿںħݣֲ֪˭źáС¶΢ЩԹ
ǱǸһֱûкúõĹĹ㡣īľĸοС¶ħϣǿôҶͻȻˢƮԵ÷ǳ͡
ûҲúһȥС¶˵ǳڴ
Ȼȷʵûа취ҴӦ㣬ȡҵ仯ΪķҲǸĪ˵Ļˣ飬һַǳǿ϶ҵصϵġī֪С¶Ǽįˡ
ллŶС¶ǵþͺīľһ
һϢīУֻ΢һ£ͻȻ˵һϢ޲ȵ
oֱۣھͿԽƣʱ᳤һЩ°ɡī˵oϲ
¾£Ȼһ㣬ܱңңҪõöˡ
ȷ֮󣬾ûҪˡС¶Ĵڣ֪ԽԽãԣκīҲ¶ڼǰֻںħڸoһķ䣬Ȼÿ춼Զ˯ѡīһƿƵİҩÿ˯ǰһţ֤һ˯ʮ˸Сʱ
Ȼǳĺ棬ΪԼ룬oǰպīҪˡ
ÿo˯֮󣬾һɫ۵ķ䣬ۿʼơ
īǺħݲỹһүүɣʱ뿪Ц˵
ǿ˵Ŷīͬ뿪ЦĻش
ʲôүүȻ޷⡣
үүǴ˵еǰˣײβרŸǰʲôĴڡʱһ䣬ȻԺˡȻʱûȤ͡
īʵиƻԲҵġʱԺī˵һ䡣
Ŷī֪ʱ϶żȻʲôħݵģ϶Լ顣ڣ˵ˣôֵô


336 ƻ
ƻ
ʱҵīԭɺħݴͷټйͬ־ͬ־һ˵еĻ硣
ʵֻһνҲû˼һжԭֻҪһԶ볾ĺƽ֮ضѡȻкħݡ;֮ҡ硢¥ȵĻ͸ˡʱ˵ʱһ˷ܡ
īһЦĿһȷһ£ʱլ
ī֣ͬ⣬Ǹ֤һʱȤֱȡǵ֣Ȼڱа֮󣬹Ҳñ䶯ֱ֡ħݣǵһЦҶںġ
ʱ㲻ԼĻҲϾͻӦİɣʲôġ
ôʱҲ֣īƻûԵ˷ܵӣҲʼ侲ˡ
ҾãƻӦú˵Ա߲һ䡣ʱ㿴ƻʲôܣԾûбܿˣӡᡢ桢ǣֻг˯еo⡣
ţʱ㲻⡣
ô˵ɣĶԪ⣬˵ʹӦˡӽһ䣬ԱߵСҲһͬĵͷȻǶԸ˽⡣
ã֧ƻī˼Ƭ̣ͻȻڡôһ˵˵ķӦִΪͬʱ㵱Ȼϲ񣬶ˣǾȺɻرǶԺī˽ӣΪʲôīӦȫ׵ļƻ
̹˵㲻ƻҲдһȫصĵطī˵Ȼı⣬Ϊʲôլ塣
ô˵ʱ侲ҲֺīͬƻɣܺЩͬ
Һ·ѣī̧ͷȻԵúƽ˶ȲѡԺħڵʵȻ˵Һ·Ļ
ģ˰ɣôҾ͸һϢˡī˵ʱ򣬿һ̫˳ȻīΪƫ̫˳Ҳ̫һ㣬ȻĪľ͸ʱܽ˺ħݡ
̫˳ī֪ڵЩʲôԼ˵Եˡ
Ҫرô̫˳ЩʣǻǺǡ
ãҲû˼ֻϣܱܡīҡҡͷ
ҿ϶˵ġ̫˳ĵͷ
īҲûмȥǿʼ˵νܡȻˣȫޱȵĺīĽ
Ҷ֪ʮǰʯɣǳʯ꣬ǰδеʯᾧΪЩԭĿƼչ·ߣһ·īĴͷ˵˳
ϵǡľǡǡĪȵȴӺī˵ʱ˶Щˡ
?˹ֻ˵֮˻ȻīȻ˽⵽ôˣʵЩ˼顣
ܾôīĿɿڴӣЦЦ
ţȷʵܾȡʱͷ
̹˵ҲܾȣûдĻʵī̯̯֡Ȼīǫ˵ûдĻǣûΪīû֤ݵ˵īȻô˵ˣЩ˳ġ
ô˵ʮǰǳʯ꣬⣬Ҳ⣬ΪǸǵĻ𣬲γɵġʱô֮׷˵ǰѰδֵĶ
ҾͲ֪ˣ²ѣˣҲ޶˵ľǰɡȻ׷ɱĳʲôģҲǿܵġīҡҡͷ
磬ǺħҪԼ·
ԣ˭Ҳ֪֮󣬵ʲôӣԣһʵ·ǱģҿɲϣԼļѡī˵˰䣬֮㲻˵Ҳˣī࣬á
ⲻǺīԷƱʵˣУ˲̫ϵû߳ȥӡЩͿеˡ˵ܿ⣬̫Դˡ
ĿԺ˿⣬˵Ѻദôһ·ֲǻ¡
ˣǳлϢĻĽҪץʱˡʱͷ
׼罨ʲôطأôǿĻڵϵʲôطûõİɡ̫˳˵һ䣬˳ˢˢڸС
ȷʵһ˵治о԰ȫĵط򡢻ʲôģܹ溽еǰҲùˡǣϣȱٴ˵еĵطīЦ⡣
˵еĵط
ԣ˵еĵط츣ءī˵
ǸǴ˵ɣֵطʱ쳯ˣԶЩ˵Ҳǳ˽⣬޷ֵطĴڡ
Уʵϣÿ嶼ƵĴ˵ձСĵطҲС֮ءĴ˵ôҸţЩ츣ء֮أһȶǿռ䡣ī˵ԼĿ
֮صĻʵСƵĴ˵д˵˵Ǹ֮صڣʮ꣬ȴʲôûз֡ΪһŮЩ˽һЩ
ȷĵطǴڵġΪҽһǵ֮ǰħǷô
ħǣԭ³˹Ǹռô
ԣʵһǿռ䣬ΪأǸǿռ䲢ȶĿռΣգͨһط
ðɣŴ˵еĶ츣ȷʵǴڵģ֮ǵĿģѰֵطϣħݸһİʱҲûīҪ󵽡
ǵȻģǺϵ϶һīͷ
ͺãô󣬾طȥѰأҪиĿɣץϹĻʱʲôҲ
ȥ⼸طɡī˼ط쳯˵еĶ츣أԼӱ˦ռıϿյλãһЩط
ĿͺãҾȥЩط鿴һûʲô쳣Ҳܹ鵽ЩʲôϾôûκ˷쳣ʱ㽫Ͻ˹һ֮󣬷ռ䡣
õģһ˰ǵġ
Ŷ
ʵиõѡģĿǰ֪ˣֻϣƽ¡ī˵ѡȻˣѡػʹʱرȴһʱ䣬Ϊ㽽Ŀռػʹϡ
ػʹĻΪĸ壬Ҳʹÿռ˺ܶ࣬̽ռ쳣ĻӦû㹻ˡī̾ϢһЩԲؽá
Ȼ׼Ǿ͸ˡʱͷ
ʱħͻȻ˵һȻҡһ£ϵĲյһءī˲ſȻͷںħĶʮߡ
ˣ


337 Ѱ
ī˾ȵ˻ںħĶʮˣͬȺħһĻ͸ˮɫĻħ棬Ⱥ˾׼ĵһʽù
ʲô磿Ϊ׵Ǹ˿ںħǲĻޱȡҪͻϮֱӸħһģû뵽Ȼֶ
̫ѧ˰ɡ
ѧôʵ룬ҲûʲôĵطڼʮǰҪԴǵʱ򣬾ͿԹʲôģڸձڵʱŪҲʲôˡ
ңõǵī˽Ҳǵ磬ǽħмľͺ˷Ӧѷųĵܵ㷽ʽеѡ
ħΪħݵķԴأҪ˵ûκη˭ŵġϾڵĳԽԽǿûзһƿ߹ͿŪʲôģħݸˣīŲôû׼
īȵģȺĸħݰˡ
ˣʱһ䡣
ˣѵôī٩һ䣬ȻôһȺ˷С֮󣬺ī㿪һĻħľĻС
ĩվ¡ӿĻеļˣ˵
ţ֪ʲôʱǵĩսˣīһ䡣
˭֪أ˵Ǳǣģĺɵ̫Զˣֱϣǣˡӵ˵ȷĴ𰸣ȻҲѲ¡
ô죬Ҫæô̫˳˵һ䡣
ҲˡָĻϣ֮ʱ˾֪Ϊʲô˵ˡ
ħϣԭͺЩ壬ڸտʼĴ֮ĩս̵һȺչ˹ЦħݿĿеʥأȺĳֿ˵ͺħܲɷ֣Щô˹ħݡ
ħϹˣа˳ɶ壬Ȼʵݬ룬ǣĩսȺħǸǳ޴ľ
Ҳȥɣսҿɲϣħ⵽ƻī˵һ䣬ȥ
Ͼͳһĳĩսʵǿȷʵⲻ˼壬սҲ˵ЦġҪȺ˽ħŪˣīǿ޶ûطȥ
ҲɡʱŰϵͷҲ
ʱĩվеޱȵĺڣΪںīɵڵǣУ׶Խ֮󣬾ټǰħݸ
֪ںħݵںħǣںͶ̿սΪһСѣֵõĻԴӺħݻôϣĩս̵ķչǺкôġ
ǣ˭ħϣȻô壿
岻࣬ΪһȺҲǰ¶棬Ȼ֪ħݺϵǲ֪ȷеĿң̹˵𲻴컯ͱ𲻳ԣĩվȫû뵽ħϣȻô඼塣
ˣ
ĩվûлţʵϵĲ࣬õֲħݵںħǵĻĸӦòܶŶԡ
ȷʵħݺͶڿսúףΪ죬īŶԡǣ˼벻ںħݵǸȥʮСŮңħûмˡ
ЫΪħݵһʱĩվȻ¶棬ǣ˭ҪСЫʵԻԴġ
Ы׿Ǳ仯ʥ£жĩվ
ȻʥֻһֶѣΣϾĸ壬֮˽֮Ҳò˵ʥ¿ȥȷʵ
īǳʱ򣬾ÿЫĩվսһӰ
ûĲ˵սī֪ЫʵǿԼİóȻֵĻĲ졣
ȫ£Ҫһˡī´ȻôҪľǺħƻ󲻺ʰĻīСȫڵġ
΢ЩţʵĲĲ࣬ĩս̰ǳ¡
ħսУһ£УһСŮϵ𶯸Ūˡܽǻ֮󣬱һȺ컯ץ˻ȻһֱںħϣС¶ơ
С¶ĳоЧܽرЧһ£ʲô⣬û뵽Ⱥĩս̵ɵXͻȻħܽˡʱС¶άźħݵķԲûע⵽
ܽƻٵ㣬ȻֱץϣƻЩ㣬١ܽץ֮󣬾ֱӱӾھۣҲ
ԭΪЧķû뵽ĿԷס
ʧȥ֮ѪߣȻҲǾ׶ԸöˡѪһȱûЧֻѪҺıԣֱܽӱһ
ȻīҲԼŮô𣬳˲⣬Ķȱ١
һҵĵ֮ڴϵܽ˵棬һᣬܽŴӵ
ʲô£ʱܽȻѵõѡ
īܽӾǸܽģյķҲܽȻ󣬵ǺīޱѵʱԼӾգԼҪܲסʱ򣬾ͻԼӾ
˵ǳ谮Ҳã簮ҲգīʲôܣûŮ
ְ̫ܽѨϣʽȡ˶񾭵Ρ

֮ܽ󣬷ַѾҵòˣң滹ڷϵ𶯡ħڵ෢Сϣ֪ܽȻǵô
СĶŷһ£һ˲䣬ȽʵĴž˷ĩ
Ʈţܽһ·źħ˳


338 ս
ħϵս˰죬īЦõǣƻĲĩս̵ļһܽ
֮ܽ󣬾Ͳħ⵽˹ӾΣܽͲôȶȻڲ֪ʲôĴ̼£ûԼӾ˷״̬ʲôƻʲô
ԭս˵ģܽôһϣֳ˲ٵĲǸĩվץסƬ̵ĻᣬȻܵˡīȥ׷ģܽ
ȽԼ̯Ӱɡ
ս˴ˣŽܽƷӾȻؽķ䡣
СȻ˵ܻ᲻Ծƻԭġһ˵ӣȥǳĸЦ
ȻīȴЦϮУˣд뻹ܽɵġīھͿԿЩУ˳羴֮⣬ħ˵ʱ򣬻һ˿־塣
ԭǲóֵġ
īûȥЩ壬ܽߵԭǡȻƽϢЩĿ־壬ǣǶٻһЩ
֪ܽһֱںħʱ򣬺ܶͬġҪ֪£һֱ׺ܽһִٳɵģǵУܽӵױȵĵλںܾ֮䵭ֱΪ˵ڣܽĳ羴Ǻȷġ
Щ˵ˣս֮ʱǰˣ׼ȥѰҴ˵еĶ츣أˡ
Ŷˣ֮ǰϵīóʮֻʱԼѡ
ŶֻþûùˣڵҲͨѶֻһСĵطֻô󡣡ʱһ
ǲͬģźŵģǺħԼǣȫͨãߵأһ㶼źŵġīһ䡣׷ʹõĻˡīһ䡣
ֻôûôѶţҾˣûкʲôİɣʱһɫֻʵ
ûк룬ʵھͺħڲԱʹöѣҲûжˣòֶȥһ˺ħǺˣѾˣһ𣬰æѰҴ˵еĶ츣ءīҲֱһӻ֣Ů¡
OKҲˣˡʱ㻹Ƿǳɴģֱ˵һʹŰǳϷ˳ȥ
ò˵ڵĳҪǰʲôطǷǳ򵥵ģȥʱֱӾͷɹȥˣҲ׼׼ǣҪʱȺʲôġ
Ҳˣлħ⼸Ŀ̫˳ͬīС
ҾͲˣЩϣ㱣ܡī̫˳˵һ䡣˵ͷ֮ͬ˳ȥ
˶֮󣬺īſǰ̯ӡħݱܽһָٵһ룬Ҫֹÿ죬ʲôʣ£Ӱ˵ʧһ𣬺ħεʧǷǳصġ
ĩս̣
īߵĩվһ˿΢ɲĺ⡣ڲʱ򣬺ħϲǸʱ䣬иҪҪȻȥܲǺܶʱ򣬻ҪĶ
֣Ҫ¡ʱЫ˺īǰ
īˣȥ
ŶΪʲôīһ䡣
ɱǸĩվЫϣû˿飬·Ǹĩվ΢ĴһĩվĶĩվܵˣȥЫи̡
ˣħݵ˭𣿡īûֱӾܾ֪ЫʱҲǷǳִֵġ
Ыûлش𣬾źī
˵īȫЫûޣԽǿĴڣԽԼԸ񡣶ң˵ϡЫǼںħǿһĴڣһҪغī
֪ĩսʲôطôīôһ䡣
ЫԵͷ
ȥƻɱԷĸ߲㣬ɱģȫɱˣԼСġīһ䡣ī˵ǴӦЫȥˡīҲС۵ģĩվôƻһͨҪ˵ûŭǲܵġ
Ыʲôû˵ͷ֮󣬳ȥ
īЫ뿪ıӰҲһ˿ڴҲ֪ЫȥЩʲôˡԿ϶ǣĩս̲̫ƽˣôһֵİɱʹǺīһҲҪԵġ
ؽħݵ£Ȼȥī˹ܽķ䡣
ְ֣ܽʱС¶ȫ£ָֻѣīһ
Բ𣡡
ΪʲôǸīֵһ䡣ܽ׺īΪʲôôʣɻĿźī
㲻Сƻ˺ħݵĻͲõǸˣǻҲܿƵģҲˣҶʹû𷣹ʲôҪֻȫԼīûбܻ䣬ĶܽЦ˵
ţܽĵͷ
ī̸ֺܽһᣬȻҪʧȥƵʱ򣬰ӾȻ뿪˷䡣ܽʱ򣬺īоǳļ֣Ϊ˵Ҫֹֿȷʵܳ
С¶ûôҪoҪܽľ񣬸ҪעħΧĶ᲻̫ˡī˷䣬С¶ʵ
΢Щкôʹҵõ
ôԼУǵòҪǿīһ䡣
HIС¶ǳĻشһ䡣
ܽķ䣬ī뵽ǿ¼ľ壬īȥʯԭɡһһֱоģⳬ컯ϸкǰʱ˵ʲôɣҲ֪ˡ
󣬲ǲ֣ʵü޵¡īǵģǷˡ
īôģû뵽·ϵʱӡ
ī׶սˣҲˣôԶԶĶźī˵
Ŷô죬սڽôīͣҲҪ֪ˡ


339 
׶սҵģȻİ죬Īսĳ߲֪࣬ʵ˵һַǳܵӰܶսȻʱ򣬺ܶȫûйϵĳߣҲ޷侲
Ȼˣ˵ûĳֳߵӰ죬򵥵˼άҡ˷ܵȵȡ
ѾīҲȥ׷ʲôԭˣֻҪ֪˶ѡ
׶ˣѾΪһ޴ҽҸһѹȣǧ׶һЩС͵ĵα䶯͸Ӳˡ
Ľûгϣ߲ôƻҲƻζѣҪ׶ӵĨȥǲܵġīӹĵģǸսĽ
Ǻƽ磬᳤?˹˺īƽȺףʼ໥ΪһɢɳӳҲȨƵСĴԭʣһЩͺƽֻļͬռ졣
˿?ɪˣ䲻ԭںڱɪ̲С
졯͡˼ά˹˳ͻˣһ׷һУӡͬ䲻˼Ͷ첢ûнԶһȺ˵Ĵ£ɰѳԭĵ̡
ĩս̡ĩվ͡˹̡սħݡīĺɵڲںɵУս֮ǰħҰܣڲ֪١
˹̹˹һŮڹ㳡֮Űɱȫ

īһһĿȥûʲô顣ܿʲôûʲôֵþȵģȻҶǶ죬ǣ֮սʤʤǰԲǰսһҲҪҧ¶Էһӡ
ī󣬾Ȼһʵ֣Ȼ档
ŶīһһЩ˵Ķˡ
һλά˹˼죬ʵǡۣɲ⣬ΪһγǰĴ죬ʵˣּ˵Ŀǰܽ⡣
ڶλƽ࡯죬Ǻܣʵǡۣ˭ɣΪǰڳΪƽĳʵͲö˵ˣ˳ƺ˵
λ鹬ӣԭձزسߣڲκʵʱƿأʵǡۣȴֻڵλԭȫΪ̫죬ŮƿصòǺܴ죬ǳڴδķչرһᣬΪ鹬ûܵ˺ܶ롣
λ˹أ죬컯֡ˣʵǡۣһͷ۵ļһ˭˵ԡĵʰɣһҲˣ˻ʱȫתΪ棬κЧһ߱ԡÿһΣʵһĿǰ֪ޣȰλҪŭһ
λǣǾοʵǡۣΪʲôλôְɣһΪοΪʲôڵ塣ȫΪκĵս⡢ɱ⡢˲κζֵ־ܶô׶ĳߣǰֻͬһԱһǣλҪΪŮ˾νʹֻһѡ˹̹Ů˵ϣǧߵע£վţŮһһĸȫ⣬Űɱ£ԼȻȫûжֵ
λ壬͡죬ʶԻ˵׸磬ѾΪʶƿأʵǡۣ˿ӳȼôʵеţֻһǳΣգʶƿصĺ˭֪˰ɣ֪ģԭձ
λСϣʽ?ŵټħݡǲ񣬳ǵʵǡۣһֻɰҲһֻǿλΪòжʵĻԻ̵ġ׶սУֻʹһȫͼڣ360ȫλɱ෽нշ?ʼʥ棬ͳ鱾ɣ˾ûлˡ
ڰλֲδδʵǡۣһͻȻսϵģǧΪڰλǸЦħݡ顪ӣīǰһ£ҺܶһӲɵڶκˣȻһھͷ˺īұۡһʲô϶ûеĻҲڵھλˡԺһһСˡ
ھλĽ˼꣬ޣˮʵǡۣŮ˵Ǻ⣬ؼѹǵģѹԴձ꼻һ־ͲֵĿǰûзĸܹѹ֮սġλŮʵҲǳĳɫԳڰϡĿǰû˵ͺħǧ˿飬ŷʵǳʮǰһ¶ǰĳߣĽ˼꣬ɽȴѧǸѩŮʡ
ʮλ䣬ʥ򡯣գʵǡۣڰΨһһڴսĳˡŮ˵ֺƽòƽܵ˸ƣԻʹƿأԴ˵ڳȡȻע˵ϡܶصˣֻҪ㹻Կٻָ˵õˣԾȻǣ˱ű˼ȥҪЮŮ˵ĻΪԼĬɣΪղƷ֮һġ

īĿ֮һȻſԱߵӡ˶һۣͻȻЦ
Ȼûн롣ȡЦ
ⲻֲ֣ǶôϡеȻ˵ôֵȷʵƽīҡҡͷ
û뵽СϾȻ˵λҲͬǵô
ҺСȣûпɱԵģ̶ȾͲͬһĲ񣬻һԽʽռƣǶСϣһᣬõøãģкܶҾˡīҵ٩
ЩʧءӴǽ濴գ̾Ϣһ
ʧʲô
ΪǻǴ綥һȺأû뵽ôôתͷźī
ʧôīҲظһ䣬ŷ֣ȷʵôһʧ䡣ȤôħݲûҪͳ磬ԼҲûҪǿҪһ֮ضѡ
ֻǣ֪ʲôʱʼԼġġҲʼˡãԸĿ硣ңԼֲ޷ǿˣԼǻбǿķʽô
īӶһۣӶЦȻҶͨˡ


340 
ʮ˵֮󣬻һų򵥵ĽĿǰϣڶ˵һȺˡīӣҲλһȺ֮жѡ
磬˲įī˵Եĸ̾
ţǲįҲһ㶣û뵽ϣȻôĸ֡ħȻҲӦϣȴûϸϸ
ֹأЩֻǱ¶ĸְˣ⻹һЩˣʲôطȥǿǸʱ㣬Ȼԣ˭Сôīϵݻӣȥ
ȥʲôط
ȥʯԭɣҶǿģǳȤպõõһЩ໥ӡ֤īͷҲأ˵ţʧԶ
ӿ˿ϣεҡҡͷͬԼķȥ
ÿˣԼҪ£ڣҪģɾʵˡӾ鱻ƣҲʶȱݣѡһǾ鼼ֲԼĲ㣻Ǿо飬ȡþԼӵǿ
ӣѡǺߡ
ЩóҲûκɫ鼼¹򣬻ᶨĽԼ·ȥԼǾ顪˹ƶ?ӣ
ʱأĳ߶ӸȡϣȻÿ˵вͬ
磬į
Ȼܶ˶ϲͬΪĳߣӵǣЩҲֻ໥ţƨˣʵǣųߣǿƴɱǷֲ
ƽһƽĽ֣໥ںƽϵս֮˸սǣôսһѹͷĴ£ġ
ˣڼеĵ˶֪ϢȻûȷϣ˶Ѿˡѣ?˹ûбҪôһܿͻᱻ𴩵ĻԡһΪ࣬ȴںīĺƽ죬кܶ˱ͬġ
Ϊӣڲ²⣬ǸԤ֪δŮںīϣʲôΪӺīĿǰûʲôֵĵطŶԡ
Ԥ֪δŮʲô˭֪īԼˡȻ˿ī϶֪ЩʲôģԴ±źܶˡ

ī˺ħݵһоʯԭɸרо컯ϸкӶǿǿȵķ
ǰϮҲܵһĲһȺڽ޸
ʯԭأīסһоԱ
īˣʯԭɴ档оԱǺīش⡣
šīͷ֮󣬾ֱȥ;оԱ͹Ա˺īȫ
īˣˡʯԭڵģʲôīʱҵվ׼ȴīһ¸סôʯԭʹӵץĲԸڳ׵˺ħݣΪħݵһԱˡ
ǵоɹôˣīŵһϵиӽṹͼһ䡣
ܲںֳܶ컯ϣһϸɵĹɡʯԭһīôʣ˷ܵīܵ
Ŷʲôɣ
ĽǾǾǾ󡣡ʯԭһ˷ܵ˵ţһߵ㿪һĻȻһṹصͼΡ
īĿЩͼΣͻȻʲôˡ
Ǵ򵥵оʼһЩȽǿ컯տʼǷϸУǣźĲûзʲôرĵطֱһж˹ļһҵϸϸ֮һؽйɣǲԴΪЩģ͡ʯԭʱ򣬷ǳ˷ܡ
Ƿ֣صϸ󣬲˼̵ԭ򣬶оСһƬë֮󣬷ϸַǳͨȻо£֣ʵ־УѾϸˣϸڲ˸ӾϸӵľȻΪṩ˳ǿķʯԭֵ㿪һͼΣӵĸӣʹڴĻϣ޷ȫʵ
СһϸصĹɣǾıһʮλιޱȡʯԭ˵ֵ֮㿪ͼƬ
ֳ컯ϸͼعɣֱʮλһٶʮλ󡣺СĶһʮλһֱġ塢ıȻдһɣλԽǸӣṩķԽ󡣡ʯԭ˵ʱ˫۶ðˡ
;λĲôīһ䡣
ˣʮλһٶʮλһʮλĻȻǶһʮλķǿǷǿȴ֡
Ƕ٣
ԶһʮλΪߣȻõֱֵһһʮġһʮʯԭش˺ī⡣
ŶҲ˵ԾλĻôʮλṩķôīݣ˽Ϊʲô
ĽǾʵĸȱγɵһĽǣģУ˵̵һ֣ʮλĽǵıҲ̳ŵ㡣
ţ˵ҪԴΪصʽĻĽǾΪõġϧǣǼо˺ܳʱ䣬Ҳ޷־ʲô취Ըıϸľ󹹳ɡʯԭ˵΢΢Щɥ
ϸʲôģīͻȻһ䡣
ûо󣬾ϸɡʯԭ̯̯֣ԵúΡΪʲôΪʲôôԭˡ
ŶˣһֶصĹɣûнģʽǷҲǳǿ󡣡ʯԭɷ·ʲôһٴεһͼ
Բô
ţԲҲΪȹ̵һģˣʲôĽǾӵȶǴ޵Ϸģ͵ģǺܿϧǣ޵ķȻҲǿ붥컯ķԶˡңԲΣҲûиӽһİ취ԸղŲˡʯԭεͷ
īĻеǸޣͬһԲһַǳС
֪ΪʲôīͻȻãԲβǿķ˵Щ̫ˣĽǾǾԲΣҵһʵ·ǿǵ
ī뵽˾¼߷ͼס
ڵѵ㣬Ҳٽҽôīһ䡣ʯԭͷ⣬Ǻþˡ
мͼףһоһ°ɡī¼ʽǿž˳
ԴӺħݽīΪ죬ҲΪһоԱææǵģûԼʵڣѾ󣬽˺īĵӣīãԼҲʵˡ


341 ͼ
ͼһķȻĪ˵ģīҲ֪ǲģƲƭϧǣīʶ֣ȫôС
īֻܰͼףһһĳԣȻѰеĹɡò˵˶Ǻð£ʯԭɵ˵Э£һãԣչһڣ˼ͼ׵һС롣
еķͼ׵ʽǱĬ޸ϸ֮УγĽǾǺīԼԵġͼҲ巢һı仯ΪīҲֻǲݲݳԣҲ֪ȷеı仯ʲô
˵ǲúīԼԵģǲ֪Ϊʲôīܽô˵īĸоĻᣬңԣеı仯ӵ˽ġ
оͼףīָŵķͼףʯԭɵ˵ô˵ĽǾʯԭɷֵĶоͼףӿһЩͼףĿǰûȡʲôЧģмͼ׵ʱ򣬺ī廹ֵı仯Ǻī屾Ͳһ㣬˵ñùģġ
Ŀ꣬ǽͼ޸ĵʺ϶Ҫ޸ĺܴһ֣ʱ򣬾ҪԪԼԵģˡ
īһͷ˹ⷽоȵоȡһɹһʱѾ֪Ĺȥˡ
£ָֻ˴µİɢĵطڷս֮⣬Ѿսˡ˵ѹû˿ԺӣڸˣѾʼĬĬķչˡ
棬м⡣
ħݣڱŭ£Զչȫս˫ĸ߶սƵƵսϣչɱսĵطһ㶼˫ı߾ĿǰΪֹ˫ԸһЩۣܵ˵Ǻħռš
Ҳľٶ̼ˣ߻һֱϮħǵжƻͦģǱ½ĺħݶŪƬ߲棬ͬģγʮּȫ˺ħǡ
ֻж̵Ľƾս˳ȥ
ͻϮʧ׶սʧѾע˶̰Ľ֡ںħ˻ָ֮󣬴ٽ̡
ĴսְԼڣһʮԭ⣬ˣȫ塣һȵսػʹˡ
ĿеˡȻ֪ħݱصܴ󣬵ǺħݵĶһֱ²ģԣȻ֪Ǻܶ˶û⡣û뵽ζ̳ΪһƷ֤˺ħݵǿ
ιԶ̣ܱߵһЩСͬһɨաͼƻõλȫ˰ͼħҲûȫռԭ̵ǽռ˵ȷõĵط
£ħݵ˺ü˵³˹ʱճĵԺħռ󣬵ҲԲСΧڣԴķ䶼ǳĺֻҪչħݵĻͻޱȵι̡
Ȿǵصʱ㵽һ
һǿ񣬲ԴķǷǷзչǱڵĺħݣ
ս֮ĳУޱȵĻ˿ϡޱȣʱ򣬺ħһľ
ԭʼȡʽֻ鼼
ңϢǣԭʼȡͨҲʹá⵱ȻǸŮֵķˡ˶ʶħݽӭ޷ǿ󣬶ȫǿ
Ȼԭʼȡʽ鼼Ĺȫģֶȫܣһһ㣬϶ͻᱻԸַõˣһ㡣ңҲ棬ȫģֻǻƵģֻкħݲС⣬ȻҲˡ
ħݴС??˹أ¼֮󣬲硣е֪ħ棬ģǸīŮ

ͬʱ̲ģһð֯ס֯³˺ħ֮⣬˶Ǻ˽⣬ǣ֯ȴǳϵǿ
͵ĳ߲һǳǿҲ֪Ǵʲôطðġ
ȻīҲڶμĪһʦġī׼ˣʵֻҪ׵첻ͻԺīݱԻɣֻɣҲ׾ͻᱻȷΪʵ
Īī˵һͨīȫԵԶѣȻȷīǿˡҲǣǿˣôԼԶءϴĪɵһֱû뵽һ㣬Σһ̽Ȼܵĳ˵ָʹ˵ġ
ðɣҳܴˣĪתҲǺĪ̬ȣϵƽ͡
˼?ε´ҪձΪ£Ѿ֪ǵˣôĴأĪźīȴĴ𰸡
ԸΪ˼ЧīûгɵģЧҡ
ʶʱҲãԺȫձʱЧɡ̹˵㲻ǿˣҵ˵ģҶǸ˲ϲǲǵˣ˵ҪġĪĺīļ
֮ǰĪԺī˵һϢ
˼˶ǳĸȤڲ㣬Ʋ֮󣬾ͻٻˡʱ򣬿ܻ½ƣҪ׼áĪ˵⻰ʱĿ˺īһۡ
ƣ
īĪһۣóһҲ֪ζʲôЧɲһ˵˵ѵ¡īĵĻʱ϶ģīзô
֪ˣллѡīĪͷ
Ϊ֮Ī˺īһۣƺĳζīʵ޷Ŀʲô
īڵգ̾ϢһôпᣬΪ˽ʵһĽѡ
Īû˵Ǹ˼ʲôʱټԼҲ֪Լжʱ׼ǿɣʱ򣬾Ϳνжôǿˡ
īְԱߵʯϣԾһʯͻȻѿһƣī˹ЧĽǾѾǿ˺ܶ࣬ǰƾĻġ
īսȭͷĬĬ¶˾ġ
ƴһƴôԼԸ񣬽Ϊһ˵־ֳΪԷ£ʲôЦ


342 ĸ
ĪĵһϢúī˲Сѹʱ򣬵ķͼоҲȡһЧҲúīԷһЩ
̹˵ī֪ݳͼ׺ԭͼʲô𣬻ԭͼ׵Ч󣬵壬ȫհᡣµͼףʵ˵ЧѾǳīˣȻڶ̶ڣ巢˾޴ı仯
ǱīѾﵽǸٽԭ򣬶˺ʵķȻľ̤һī壬Ƥʼ𽥵γλķʼȵӡ
µͼ׺īûúħݵȸÿһϸ顣
βԣǳȫ棬Ƥʲ㡢⡢ѪҺȵȣԺħȫһϸĲԡεĲԣԲͬƽĲԣرǹϸ֯ṹġ
ȻԽ֮󣬺ī֣Ĳ࣬ÿ˵ϣ̫ˡ
ͬһˣͬλͬ֯ϸ빹ҲǴͬġīģСΪ׵ļλˡΪǱĴڣһ·ߣ·߻δػõģǾԻúħߺܶ·
оͼףûоõĿ֮ǰīҲúħݵǽͼ׵һݳƷʯԭرټһˣǿʼѧϰ
һĲףҪԲô򵥵¡һṩͼףϸо󣬼µоŪһĹҪ˵ûʲôëīԼš
оʵ½ʯԭ֮󣬺ī׼ȥһסʱ򣬺ħϣҲһλˡ
˼֮ͺħһףúħݰרһرػʹīӦⳡףҲȷʵڽ˹õ˲ٵĶΣػʹոɹ˹˺ħݡ
˫ʹħ
ī뵽˽˹΢΢ĸ̾һҪ֪˹Լ᲻Ӧⳡأ
īá˹īһ񸸵ڡ
ã˹񸸡īŽ˹ȻһߵŮŮԭǸŮһͨˣңؼŮһֱĿźī
ʲôֵôīһ䡣
īһʣŮܾͬСèһ㣬㵽˽˹ӵһͷźīӣúīܴѵԼӺô
ҽһ£λǰ˹ǣά˹˵Ů˹ܵһ˿⡣
ά˹Ů
īȷʵ΢΢һû뵽ŮݾȻĸ߹ά˹к֣Ͼڵ죬඼Ǻͺīͬһʱڳֵġĸ䶼ˣжӻŮʲôģ
úīԾǣŮΪʲôһŮĴ硣
˹С㣬ãīͷѡ
㡢áа˹ǵŮĻشǺīãǲ֪˵Щʲôά˹ŮҲ̫ڵС˰ɣֱһûмĽ˿ȸһͻȻ֮䣬˹ǵɫˣһȵĿŴ⡣
ī˳Ŀ⿴˹ȥŷǻͼֻ˪Ʒ䡣һֱܽˣһֻ߲ʺһʱһֱ˪Ʒһ𣬺īҲûȥرע٣û뵽ͻȻ￴
īˣҲ˺īӴ˽źīһ񡣶Ǽֻȭͷ˪Ʒ˵ĲϷ衣
޴󣬿ȥͷǳ׶˪Ʒ䣬˹΢΢Щ£潿Сԥ
īһ۽˹֪ΪʲôһŮħݡ˹īһ۰˹ǣһȻǺ죬ǺīҲٲ³˽˹˼
棬λǰ˹С㣬һλˣϤһºħݡīŻ˵
ŶõġĿ˰˹һۡڻ濴Ű˹ǵʱߵļֻ˪ƷͬŰ˹ǣСŮ˵ϡ
ҿļôһ䡣
˺һᣬ˹ǲŷֻͷõ϶֮󣬻˹ȥ˰˹ǵϡ
Ҵȥħݰɣħݺܺġ˵Ȼ˹ǲûӦǿ˿˹
˹С㣬㲻λСһȥιһºħݰɡ˹ƺҲҪ֧ߡ
ţ˹˹ô˵ˣͷһϲĸŻ泯ȥ˹װģ֮ǰر𽻴һҪ˹ķԸȻô˵ˣ˹Ǿûоܾ
ڰ˹ʧ֮󣬺īſ˽˹
ҲˣεĿģȡϴκħݴӦػʹһһ¡˹źī˵
ǸŮ
ԣ˹ǣά˹˵Ů˹ͷʵҵһǽ˹͵ħѧϰ
īΪԼˣħѧϰ
ħҲ˰ɣ˹һͨŮûм̳׵ĳȻά˹˶һֱѰʯᾧϣʯᾧΪߣʯᾧȷʵ̫ϡˣһֱûʵԸģѪ֮Ķά˹ǾԲԸⰢ˹Сȥģ»ĸ99Ҳ³Ǹ1ĸʡʵںħػʹճֵʱά˹˾ӺħݻݼΪģΪð˹СӵԱ
īû˵˹Ľ͡
ʱػʹֶȫ˵̫ӱˣά˹Ǹʱò⡣Ծһֱϵڡ˹Ҳ֪ĻīǾԲӦ˹ںħݵġ
˭֪ݣһͨˣҲһŷʮըô˵ϵε׶սϣǱһųܵС
ԣά˹˵˼ϣħ氢˹С䱸һǿػʹȻڽ̻ԭʼȡʽЭΪһߡΪ꣬˼Ըͺħݽˡ˹һеĶȫ˵ꡣ
ά˹ͲŮ£
Ȼ£ұڱ˹С㡣˹Цһºī֪Ϊʲô˹ɫһֱôˣһɲʲô˶ܹʤεġȻ˵˹ǹҲʸ
ػʹںħ˵ر󣬶ΣħҲȫ緶Χԭʼȡʽ鼼Ҳɡħͬ˼ˣںħ˵һ¡˹˵һ䡣
Ҳףͺ˵ʵҪǺҪھͿóΪʲôҪð˹Ǵںħݣī⡣
ά˹ϣ˹Сʶһ磬˳ͺħݵǴСΪѡ˹͵
Ϊѣ
ԣ˹ǵݺ⣬ԣСûʲôѣά˹˵˼ϣܺͺħݵǴСѡ˹ǳ˵

ɣЩˣīȴЩ⡣СôûκεѣΨһ÷ѻСϡһ֮󣬸ϲòˡԼʹҪҪʱĻشǡΪʲô
Ϊʲô
ΪʲôҪʱĺīʵʱĺγǿɬ
ħݵʲôõľٶĻʵԲڰ˹ߵģֻҪħݴӦͿˡ˹ƺµ˺ħڵʲôȷʵű˼Ļȷʵúħݺš
ʵΪά˹ð˹СںħݣʵǱ˽˵ĳ⡣˹˵һ䡣
Ŵʵһ֣
˹ûлش⣬̬ȣɿ϶ʵ
īͻȻЦ˹Щ⡣
ԼԸû˽ôȻΪ˹ʡΪڵеĵһˣô¡īҡҡͷɺīɲţǸŮӵСԸīԸά˹ŮһЩõĸı䡣
ȻںħݵϣīҲɷЦˡʲôʱʼħݵôô
ͬˣõػʹ֮ʹŰ˹ȥħǰɣǱҪѧԺȥһͨѧɡī˵һ䡣
ѧԺ
ѧУԭʼȡʽ鼼ֶΪôͨռ϶ҪһѧĵطħڣصжὨѧУֶ֪ʶҪռī˵
˹ͷˡ
ΪƣҪڷչ϶Ͳܶ½̹˵ʱ֪ʶˮƽ뵹˼ʮ꣬ܶطȻëѪҪǳߵĴڣ˵ᵹ˵ʲôز˵ûгߣҲ϶ᷢ¡
ãҴ˹Сȥػʹ
ѧԺнϵͳػʹһ֣һںʵʱҺʵʱһʵػʹİɣҶ֪ά˹ĴˣŮ͵ԲǵʲôģҸҪıԼŮԸ񡣲Ҫð˹Եùˣһ˽һ±ȽϺáī˵
ά˹ĩ˺īּһ䡣
һά˹ѯʵġ˹˵һ䡣
ȥ˫Ӱɡó˹ͶԼػʹǳˣֻΪ˹ǵ£һֱͶѡ
뿴ˡ
˳˿īǰ·һȥ
ʱͻȻ¡һ΢бħݸոսòõĽȻмѿһ޴ķ϶
īʱأ˶ͨˣԿóⲻʲôϮǷǳȻĵ
ħɲʲô෢Ӧ˵ûзôͻȻ¡
ħϵľͬͻȻĵˣ޲źħݵķ˹ȥѵħôЩͨ뷨ΣǵȻûзκεˡ
𣿡˹ոҲΪϮϾǰ£Ҳš
ǣīܵȴأڸղѾȫſ˳ϸϸĹ۲ŵؿǵı仯Ȼһҵĵ˹ȸղŻҪҵö࣬ħ棬ո½õĸֽһء
Һãħϴ඼ͨˣԻûʲôˣͨˣҲͱ˰ȫĿյϡ
ӣֹͣһʧ⣬Ҳûʧīɫȴôˡ
ħԲǵ෢һ㣬īǳ϶ôΪʲôħ涼ᷢأ
еְ˹ɻ˵
ֻ֣Щ鷢˶ѡī˵˹һȵ飬ȥ
Щ鷢ˣʲô£
˹ȻޱȣʱҲֻסĺ棬źīˡ


343 ˫
ɲ˵˵ʲô£˹ɻʵ񣬴Ӻīͨĵһ
ǵѡ
ͨĵ𣿡
ͨĵ𣬵ȻһЩ²⣬ǲȷīûм˵ȥǴһҵĴš
ЩҪĽر޽ģһ򵥵ĵ𻹻ٲˡħݱȫĽģʽǰܽ쭣ٵ˺ħݵĻɣⳡԺħݸͲʲôӰ졣
ȻޱȣڿĵһӰʱ򣬽˹ͽе鶼׵һߡһ޳ӰСӰͽ˹оųɵƣͽ˹ͺ˫ӡ
ҵػʹ˹еӰ΢΢һ˿
ţҾóΪ˫Ӹʡ
Լħݲºų򣬲ҵĻ塣˹ȻȴѸ侲źī˵
ȻīͷȻǺīˣֻҪʹã˹ҲֲˣǺīȷʵûЩ
ţǺīһֱϸһֵ·롣īһֱΪһˣǺҲãҲգҪһЩֵüֵĶţһ֡ԶţʹǿɾҲǳޡȻֻǺīĿѣˡ
ڵĺħݣеͷǳ
ִ򿪣һ֮󣬽˹˫Ӳ˫ۣһӣͼ벻˫ˡ˺һ󣬺īΪǲʲôʱ򣬽˹˫ӵ˫վ
뿪һô˹ûлͷī֪ǶԼ˵ġû˵ʲôīֱ뿪ңȻ˹ҪԼʲôˡ
ʹ񡢶ħ
ī뿪Ϸ֮󣬴ӽ˹ϣӰӰһ֮˽һ𡭡
ػʹǴɵģȻһ㶼ǳˣȫͬӤһ㣬ʶ̫ƣǣԼıܡʱ򣬶˫ӾͻȻˡ
ԭԽ˹ĻΪػʹԶԽ˹һ׽Уɽ˹ʱڽ˹ϸʹͶħʱ˫ӱˡ
ػʹɲһֶѣػǻɣƣǴʵۣԲ˹ûбҪҪҵħݡһĸ壬˼Լ᣿Цࡣ
īڽ˹뿪ʱ򣬾֪˹ԼķֻػʹҪˡ
Ȼںī뿪䲻ãǼҾͻȻݽȥͬһǿŤһ㡣ͬʱڰ׵һȦδӷ浴īܡ
һرҿҪǮءī·ݵңһ䡣ȻⲻǺī²۰ˣħݻǮ
£īﲻæƽ˹Ҳæīһξ룬Ȼſ˳
ħЩæңոյĵȻû˵ˣǾǰ£Щ廹Щš
С¶ֳܽˡȻīò̫ܣǻС¶һ
HIİɡϴε֮С¶ʱעܽġ
īһݵңûмעǳźħСķķ˹ȥ²ģȻ˹úħݵĹѪ˵Լ뷨īͲҪˡںħϣЩңīóѹס
ī棬ԭϻЩҵûжþƽϢˡīʱÿ˽˹Ͱ˹ǡ
˹ȥ΢ЩǱȴǳ㣬ī֪˫Ѿˡ
ϲ
⻹Ҫлħˣҵơ˹ǳĸˣҲ֪ԼҪл˭
׶ѣˣһ£Ȼ֪һҪһ¡
˵
Ǹ廹ػʹǴģ岻ɱкܶȱݣûе֮ǰòҪ̫ڼҵսһЩõӰ졣īһ䡣
֪ллˡ˹ͷЩǻīѣҲ֪ġ
˹֪Щ飬㹻ˣһֱڿϡһۺīпһߵİ˹ǣ˹ˡ
׼ˣллħݵİæ˹˵֮󣬿һ۰˹ǡʱ򣬻滹ء
Ҳ֪뿪Ůˡղǻһߣ˵˹ǻΪء
ڻ뿪֮󣬰˹ǿŻ棬ЩȻʧĸо˾ͬߵĻһ㣬֪վʲôطˡ
īˣΪʲôά˹һŮûм̳ĳҲɣ
˹ǵ˼ǸӸһĸ׾ѲˣǸʱά˹ڿѣӸǰޱȣ̬Ը⣬û뵽ȻԸ񡣡˹ĵĴһ¡
īͷ˼ҵ£ûôĺġ
ȥħǣʶһ´˵еѧԺ´ټ˹Ժīһ⣬ǣŰ˹ǳշȥ
ī˷ߣջ񣬿һۻ档Լȥɣʱ䣬ܻᷢ޴ı仯ԼСġ
ţشһ֮󣬾ͺͼֻ˪Ʒ˳ȥ
īףΪʲô˪ƷϵôҪáīҡҡͷһҪȷղŵ𣬾ǲԼ²µǸԭ


344 ½
ߵսǿǶ˵ʵ΢ģۣǴƿߣҲ޷ɶ˺
˵еĩգʲôģûгʲô£硢𡢻ɽʲôģǿĳжŪǣֻҲֻǵ
ǵģǵ
ɼ½ɵģһ£ΪǲԴ½ʲôӰģЩġ
ЧӦָһϵͳУʼ΢Сı仯ܴϵͳĳڵľ޴Ӧһֻ󡣺ȴȶһ³ңԶĹҾͿһ쫷硣
ڣɵĲ쫷磬ǵ
׶ս׶ԭһҽһѷ죿ϣģʵأ᲻иӾ޴Ӱ죿
īûעģ½ħݵһʿѧżȻйʱɧ˼䣬īˡ
ڵ磬ԳߺѧΪѧֿĿûж⡣Ȼħһֱ˲ţǵѧֶںħû֮أΣһں۵ʱ򣬱īˡ
ħݺͰĴǶ̫ƽģһ£ĴǺͺħ÷ǳԶʲôӰ쵽ԺīҲʹûע
ѧȴ϶̫֮ƽϣһʱڶҵĵؿ˶ֳģǴΧĵȵȡ
ʱīֻ·żȻôһѣԼû⣬ֱͻȻ֮󣬺ī
Ϊīһֱоͼ׵£һ£û˸ڴźī˺ͺħص֮⣬īǲ֪ʱ䷢Щʲô¡
ī鿴֮󣬲ŷ֣ǸһͦȻ˵ˡ
Ĵʲôϣܱӡʱ籾Ͳȣʵǿ󣬵ûмǸоϣͨ˸Թ˲ϾڶĿѣ˭
ƵҵĵɽħҲһ¼ѣԼͷϡ
īͻȻãӦýŪһЩûиӰ졣īǵõ۵ļһ˭ҪҵǺ׵ġ
о鳤˵īԼʱŵĴģҪϲ£ˡһѧңȻ˺ħݣǺħݵǿǳѧѧˣһȵоĿҲûеѧһġ
ߵԽԽǿ󣬿ӦĻԽԽǿʲôڳ˵ӰĲǺܴ󡣲ô˵˼꣬߶ܻúúõô
벻ͨīΪʲôԼǳĵĺħȥһ£ûлġ
īˣŮ͵Ľ£˺īڵķ䡣
Ŷˡī˫ۣͣͼ׵ʵī֪һˣħݣôܶùī̽ء
ǵģ֪īʲô£ȻʣǴҲµīΪʲôԼˡ
ģǰʱ䣬żȻ˵ʲô½ƶ£úħϷ˵ҪĿīûаʲôӣⲻԸֱӾͽ˳
õġ˵Լְ£ǱƽʱҪˡ
˵֮󣬺ī֪һԭǰĴǵĵѧоרң˵׶·һ޴Ĵ½ϲ㣬һ£ǲᷢʲôġǰĿƼǸȥ½ϲ㣬Ҳû˭Ա˳ȥ¡
ôȻ׶һսǳʲôȫֻ֪սİ׳գҲһº
Ȼǲô˵ģȻޣǺīһΪԭĴˣԼļ⵽޴ƻȻЩԹġ
ţ֪Ǹϲ㱻֮󣬻ʲôĺīȻǵļǲû⣬īģĶ
½ƶԶﵽƽ⡣Ȼƶڵ˵΢Ƕ˵ҵĵͻɽʲôġڸϸݱ䣬ҾͲ֪ˣϾֻƲ׶սǣǿ½ϲ㣬жӰһ֪˵֮󣬷ֺīǳͣ͸ˡ
ôصĻʲôīһ䡣
ЧӦ
ЧӦ
ԣ׶½ϲƶ̫ƽľұ仯һϵеǿҵؿ˶̫ƽĵؿ˶½ı仯Ȼ仯ȥֱһƽ⡣ƺˣɵ˵

ī𰸣һ£ôţ
ʵ˵Ƕŵ׹ЧӦҲԣ֮Ǿ໥Ӱȥֱֹͣǲһ䡣
ôô
ī˲صô֮󣬿һۺīһ䣬ֱӽīסˡⲻôīԼʵ˼صʲôȻˡ
أ
΢һ𣬴½Զﵽƽ⣬һȻֺԶֹͣν˵һ䡣ܷʲôںīĳ˵Ǿ
īһһۣһеĳߣֻڹǿƣһһֱ̲ѡ
Գīֱһ䡣
һ£ŷ֣ںīȽ⣬ƽʱǳнҲ֪ı¶Լģû뵽ᱻīˡ
ͷ֮ǳĬ
ҶĹûȤڿʼħݻһԴ㣬Эݴ½ı仯Ҫ죬ҿɲϣ鶼ѾﻹûݳīûȤ׷ǵĹȥֻ̫ƽº档
ī̬ȣǵϣƬ̵ԥ֮󣬻صĵͷ


345 
½ȷһߣͺ˵ܵô䣬ɽХԳߵӰʵ󣬸˵īĳˡīҪģʵںīȴҪȥμһʢᡣ
ħݵķᣡ
׼ԭʼȡʽԼֻ鼼ʵǺīġԭôȷʵˡֶһô罫ӭ츲صı仯
ĳһСȺӵеΪһϵͳϵԭĳߣСģᱻֻͬġǿĳߣܱԭɫ
ⳡʢᣬǺħݶķᡣ
Ȼħ˵ֶȫ繫ģҪһĻ;Եɵľ͵õֶȻ˵ʲôⲻڱָָģʱ򲻽ѿħԼ᲻֪ĵˡⳡᣬһ;ˡ
ʢᣬȻܺ׶ĺƽȣħǵģҲǸʲôģֻҪɸ˹Ӿ㹻ˣԡīһСֽħǸŪûء
ɲ޶˵ĵģпܷ£ǿĳߣĸͬߺһ
ʵīҲڷ¶¶棬ӶѣҪ£ȫġȻȨѾƽͷϣīͲʱʱԼ£ǺīȴòΪĵλ롣ī¶ĻͻһħݣʵǺī£һܶѡ
ϣħݵİȫͽˡī֮ǰŰ˵Ыȥɱĩս̸߲㣬ڻûлԺīϸ˺ħݡ˵ħݵİȫȺħǻҪҪ
֪ˣġϳȵĻشôʱսѾɳ˺ܶ࣬϶ദһɳȺصʣһɰĵĸо
īˣͬǳ컯ΪʲôϡɡСϵ˵Ըôô

ħǰʱձ̸͵Ϯٵ˴룬û޽ȥȽưܡħǵĸ̫ԫϱڰĳоǺħǣħݣȻҪٿᡣ
ħݣʲôè壿
è壿ûǻ£ǺħԴҲôѡҺīƣηϣٲҪʲô¶ˣ˵ħҪһδݲУԭ֮ؽ
īħ֮󣬺ڼ໥ʺһ֮󣬾ʽʼĵص㣬һ¶Ĺ㳡ʩûУԵޱȵĺᡣǣûЩ˶֪ⲻ߸ӣģǺħݹԭʼȡʽ鼼
˵ע֮£ǰ̨ЩΪǺī΢΢졣
ԭ˵ħڵһֻʮ򣬵޷ţϾںī׳꣬һôҲһֻ쵼ɣǰ̨ʱȴЩ˲òˡ
ȶְҵҲ³ˡԭЩ߻ҪƾݲɷģΣЩ߳˱Ÿȫ档
ʲôᰡ׼ɷõġǰħǵļߣ֮󣬲ϵӵţš
վǰ̨ͻȻ̤ǰһ˵һС£һȦĺȻԭӵֵļȺͻȻеһͬˮһľ޴ѹϣȺȫá
Ŀڼһһۣħٿᣬǹԭʼȡʽ鼼ֻҪ¼ͺáʡɷãûʸ񡣡
ԭڿЦȺͻȻһϣȻſʼ˵
̫Ե˰ɣʵʸûСرԭĽСʮһֻӵˣŷֻ֣вһ
Сһ㣬һС˳ȥ˻᳡3DӰ񡣿жʱһսеĽɫͬʹõģȫԭʼ鼼
ԭʼ鼼ܴﵽսЧħݽṫԭʼĻȡʽ鼼һĳͬǣʹͨˣֻҪ˺ʵİ취ҲѧᡣڿʼħݽԭʼʽΪ鼼Ϊ֮ħݻһȡʽʽλϡ˵֮󣬾ǰ̨ʧں档
տʼֳ˻ڴźħݻᱬЩʲô֮󣬲һŮӡ
һǰޱޱڽޱޱЦţ˵𾪲ѵĻ
ͽˣſʼûһأͽˣңܶⶼ˽⣬ħΪʲôṫôҪĶ֮ġ
᳡棬ʱ㰬ޱޱǳƯЦҲᣬȴ޷סЩ˵ķ
ʱ򣬺īòǰˡ
ˣλʲôôī󣬵ǻ᳡ͻȻһӰīƣɲǸСԱģǳ۵Ľ
קʲôקԼǰʮûŽȥ˶ʱͻȻһг
īЦЦѾˡ
Ǹһ˵֮Աߵȫɢ˿ȥ¶Ȼô˵ˣ϶ʵͣҲܻ䣬ڻ᳡һˡ
Ѿλ뿪ˣԺħģֱҡī˵
ںī˵֮˱㿪ʼ뿪᳡ˡֻǸԺīƵļһһֱȵԭء
˶֮󣬺īԶǸ˵һ䡣
ٴţǸ˱һձ֣Ȼӵźī
౾һַǳϲֵȻںī֮뿪˻᳡Ǵ඼ԶԶĿ֡ʱǸ˵֣ɻȻ򡣺ħݺձ֮ľҲ塣
ɱңī˵һ䡣
ԣ΢΢һ£ٴźĵͷȻ֪īʲôطģǣںīԼû˿ѹ
ҲţҸһᡣīżٴ֡
㲻ԭ򣿡
νôԭûȤ֪īܵȻʱ򣬺īʼͨˡ
עطС˸ƻߴɱʲôġ
ţһעģְԼСġеĿźīīعʺܸߣʲôɱﵣ֪ȻǸٴŸôһİգЩġ
īĵģʵڰƻսôġٴţĻôô


346 ʱ
ҪŪʲôīҲ۹ҪЩȽڣ߸ͺˡΪԽŪøӣ׷ҲԽ࣬رǺħڻвٵ˵ʱ
Ȼħݵ˵ϣһӣͽˡīţԭкܶҪηЩʲôˣȫֲ
ʱ򣬺ܶ˶ڲ²ħΪʲôṫôҪĶħԭ򣬾ʲôأΨһԭֻҪǱ඼Բ³ģ֮¡бҪôô
˻ƽĶԴˣ
ֻҪ΢һ㣬˵뷨ԼʷϸͣԶʤ⻹ǴҶǵأˡ
īƶϣڷֵ֮󣬷Ӧͺ͵ʮʮҶӢȹֳزࡣǻҲ÷ǳ裬Ϊū壡ڣÿǿһ֣δӵиĿܡ
ħݹԭ򣬾Ϊе˵ս˭Ҳ޷ԤϣǣԽǿһ֣ԽӵԱǺħݵĺİɣ˽Խ࣬īĵǾԽء
Ҫԭ򣬺ħݲûôĽóء
ħҲԤϵⳡϣ϶̫ƽΪħݵĵ̫ˣܻ˻µġ
ٴţȫû˵īҲ⣬رﻹǺħǣǺħԼĵ̣ܺ޹˼ɵս¡
īóٴŵ䲻󣬹ҲǶʮôᡣԺīǹɱ⣬ֱÿܶԲõ
㲻ȤȴҪ˵㣬Ϊ˱ģΪҵļˡѡٴ˵ŵʱսȭͷŴ
ɡī֣ͺٴš
ٴſīĶͻȻһձȻȻźī˹ȥստʼʱȺУһһ¶һЦݡ
īֻٴţٶȻͨ˵ܿ죬Ƕںī˵ֱÿԡңһĳԼȻûаܡ
һīץס˼ٴŵձ
ôҲҪɱң
ԣٴͻȻЦ˳еձͻȻΪӰӺīն˲䣬īʧԭأƾīĸоԼ֣Ȼһ¡
û˿ڣǺīһɲĸо
ձӰζһ£Ȼ۳ΣΣٴžȻձԼȥձʧڼٴŵλá
ͨͨ
īͻȻ֮䣬ԼȻ͸оԼڵʼѸٵˣ΢ɲ顣
о˰ɣʧˡٴȫͻȻһ䣬ÿŶҡ
ϵ
ûҵϵȡٴϳһűҵ׵硣ȻǴӺīȡˡ
УīһȻǸղԼһĽˡڵĳߵУģɾǸϵĳߣֹǺīˣһ鶼п档
򣡡ħݵҪٴȫӿҵĵ⣬һ׵磬˵·һУȻǺīˡ
īΪһȽѲģȻīͻȻ֣һǸһһóһ˲һ룬ſһ˵ϣðŰ̳鴤
ô£սˣ޲ޱȡ
ɣǸٴţȻϵ˵ǺȻ岢ܳеīĵܣ֪Ӵƽʱڣºͣһų⣬ͻñҶͣΪ׵硣壬Ȼܳô޴ĵһ۾ĳ߿һĻ˵
ʵΪƶϣͿԿһһ۲۵֣ǺͺħгԺħݵʱ򣬳ѹԵʵôûǲȡɱֶαȽϺʡһȻôĿŵƺī֪úܡһƶȥԱߵ˶һȻӡ
˵ħΪʲôٿηأҾãȫûбҪңħԼҲŪûͷβģȫû尡ԱߵˣͻȻһͷԷǳãʳɻ⡣
漰Ķܶ࣬Ҫǣħʱɡ˵ʣһҲûоܾ
ʱ䣿
ţΨһ뵽ħΪʲôṫɣˡ
ʱʲôϵ
УȻйϵħݲٿĻĴҪܶࡣ
Ϊʲô
Ϊ⡣ħݲٿᣬҲͨȡʽȴΪ˵ķ飬Ͼûͨȡֶ˾òʣ⡣Ϊ⣬ӰĴԲǺħҪĽ
ħҪĽʲô
Լٶȴȫ򡣡
ŶΧˣ¶һȻӡǣˣָˡ
ħݸżöˣȻ´ˡһһһ䡣
漰ˣȻ۾ļһȻ˵ȥȴֺīڿԼһ£һҲ׼īôģɴס첻˵ˡ
Ȼʲôһ룬ûˣ˲ޱȡ
ܴ۾еԺ棬ͻȻ˺īмôûеĻûȤħݣ
Ǹ۾ͻȻ˵һ䱧ǸȻŤͷԶˡ˻ƣһͻȻǸʲôû˵Ȼʲôءֻкī֪һﲻᴫķǸǸǶԼ˵ġ
ϧһǻ͵˲ţò
īһ۵ϵļٴţоЦáͷβǻͷβħݵķεսҲ
ôһһﲻ̫ʹãǳıڤءͬϧˣ
ī΢΢һӼٴŵԺд˹ȥڵϵļٴͻȻһȻ󲻶ˡ
īС¶ʼͻõһΪֹʹõѾǳˡǺīûԵйԭôȻûбҪˡһ£ԭ㹻ˣò
ûôǺǣīһЦЩʲôáսʤ㹻ˣþһЩһ£ԺսУĻԽ
ƣǲƿã


347 ɱ
īһ۵ϵļٴţ֣Աߵĺħ˹պīָʹȥ
ô
īû˵Ҳûʲô˵ģڵĺħݣȻ˵ǳұأҲԲپˡرԭձǺͺħǣ塣ħأҲȥһһĸϾɱûʲô壬ʵǴͨˣܶԺħʲôӰ졣
żģǻԺħݶӰ첻رʯᾧѾڵ£ֿԶ΢΢ͨѪõǲܳġ
ٴŻûô˵ҲһߣʵǺǿġܶǴı仯ʼģīóٴŵڸĳʵǷǳǿģⱾĻչԼܲˣǳô
ٴΨһģǺīڵӴ̶ˡ
ȥīźħݵִ˵
ǣ⼸ִԱźī˸ٴȥִӾǺħݵıأ൱ǰҵľӣô˵ںħݵҲǰһС
īҲļٴͻȻٴη쭣ΪǲܵģһǾ̣ٴѾˣʶڹѾˡ
̣ľɣרʶϵĹûз޿ɷġܾǰīͷ֣ڵĳУֻмټһ˲źо͵壬һЩϡٵģƫھƵĳߡ
ǺīĵƣǰչʾΪһսòϡΪƣֻлδƿʱ򣬲
ֶīϣǸȷʵһĵȫνĻ̫ô˵û뵽ǸۣȻŪֶ
ۣȻǵ쳯ϽƬΪһߵǸˡһΪһƬ̤˳Ϊߵĩ೵ԭûģû뵽٣ȻŪһ磬˼ӡݹڳ˵оݣúܶ˶ˡ
ۣīЦһ£˭뵽һ۵컯ء磬û˭ǣҲ˵˭Լǡ
īվԭأȴһᣬȥûʲô쳣ϸ۲Ļͷֺīȫ͸֧
Ҫôɱīûᡯ
ȷʵѵãҿ϶Ǻīǳֵô
⣿ܰɣ
īǹģڵӣװġ
ҿ˰ȷʵװϣʲô¶ûеӣڵȷʵû˰ɣܸоóڵĺī״̬
ҵ˼ǣīڵ״̬װģʧȥģˣ˵˰ɡһ˵֮󣬾ȥһˣȻﲻģǻ˴ĻǳϰߣĴ
īʱͻȻһۣƺܵӵĿ⡣ʧȥڵĴԭ֮󣬽ھĺīƺ֪ӵ
˰ֶӣӺīߡ
ְ֣
û£ϧԷ̫ˣīҡҡͷ
ɱһʱϵģжЧʵսʽʵ֮ǰжǻôԣʱ䣬Ϊĩս̵ְɱж
ĩսڣ߲˲ʮˣջصĩս̵ĩվ˰ɱϡĩս£ֱˣ˸ожľ޴
⵱ȻЫĹˣ׼ȥĩվīﾡõԭȥɱĩս̸߲㣬û뵽ĽΪĴڣɱͻȻ÷ǳУħڣ˺öεİɱˡ
ηᣬٽĴݵһԭһԭ򣬾һضĳרŸЩɱһᡣȻνĻᣬڽѣЩڰļһĸҳֵĻī֤һ߲ǽħ·һ飬īҲὫЩһһ򾡡
ɱ˺ͦģԼʱʱ̱̿˵ţɲʲôζ
ħݵķᣬȻϵĺƽˣȻЩͷβĸоǳǸٴŪһ־֮⣬ûзˡҲ˳ĴӺħõνȡʽ
µ֣ڷϹģһֶѣҲûʲô־ˡ

ͺͺħԤ趨õһηᣬڼϼڱƲĴٶǾ˵ġڻϾƫƧĵط˵ֶˡ
ܹı̵ĶͨĶ
˱֮󣬸ֿͨͱƵıԵˣ绹гߵĴڣ˵Ѿĩĩ¿ڣȻгߵĴڣǳ߱ϾԱʼջԼϲЧ
ħô壿᲻ẬĳЩ׶ˣʹͨ˱ƿأǲǺħ̵׼
ȷʵ˼Щ⣬ͨҲ˼Щ⡣ڴԥʱϵͨѾ˾
ѧ
ܺħʲôĿģҲ֮ˣڣͿԻһԱ
ںôܰźīʵھ뷢ѾȥܣĴѾΪ֣ûĸ赲
ţ
ôĶȥˡܰͬΪͨһԱ뷨ػʹǣεҲˡʵī֮Ȱ˵ز١
ûУīҡҡͷûʲôúڵģûгܰȰ˵īҲġ?˹ԺīĴ̼ܴ󣬾ͬ˵ǿǸˣδҪĶʧȥǺīȺ˻Ҳͬ޸Ƽˡ
Ǵ⣬˵ī?˹Ϊѣû
֪жŪħݵͼܰǵ˵һ䡣
˵ڻ᳡ϣһ۾ˣܴƬ̣ͷǵͼ͵ǡұħݵģԷϡīԳһ䡣
û֮أ˼ҵȻˡܰԵ٩һ䡣īһ㶣ȻͬЦֶ֮īȷʵûУʲôϵ


348 仯
Ĵ˶ôֻܶ࣡Ǹ۾ˣļһͬٵġ
Ȼȷʵܶ˶ڻɺħݹҪĶ׹֮Щ˾Ͳòһ뷨ˡΪӺħݹĶȷʵǶģûʲôвٿͨ˵ĺš
ħô󷽣ôΪʲôأ
ħڵǣ֣ĻʵÿһȺˣڳ˿֮£ʲôصģһЩںħݵ̽ӴϢѾȷħݱ֪ĳЩЩǷǳ˵ġ
˼ȼرħѯʹīʲôû˵ֻ׼öѡīҲ׼Ǹ˼ʲô뷨ԲûнǵϢ˵
ڵкһúͺħڵ˿?ڵ֪ħݲûмͼ֮ħݽ˵ġ
˼ͺͺħݿʼӴˣά˹ԼŮ˺ħѧϰ
࣡֯Ǻƽ˳ƺ˵ʶȻʱǣߴš˾ȵǣʱƽȻǴѧѣǺûѣǳ
īƽΪ뷨̫ˡһĺ˷䣬Ȼʴ壬ǿƴʹңһȻһֱͨ˽ѡ
һȻѡΪϴ񡯣
ϴ񣬿Ƿǳпģ߳ϵͨ࣬ΪܳģͳΪνġ࡯ҲֵԴ
ʱǣߴŵĻ˵ħݻΪжҲ˵ڼȻΪˣЩͲ˵ˣħǶԺƽ²ӸˣȻҲҪƽǵħͷ
Ϊֵԭ򣬺īʱһºƽĹȥŷһľǳĿԼеһȣҡԼͬǣһȫûһУĲŻķ
֪һʱ򣬺īĸлĴڣīҲ֪ԼʲôûмУ쾭Щ˷ʵ飬ˣҲᱻƷġ
ʱ򣬺ī˺ħݵԼˣǸγ壬Դ³˹ػʹר걻Ϯ¼֮󣬾һֱû¶ˣī²⡭˵Ҳա
ƽ磬?˹ȫ˽ήٵԡħݣ֮ȫ繫ϣֻҪ̫ޱˣԲµ֮ϵ
вµ˵ʲôȫʼжˣԸֶָοʼԼʵ
еУΪۡ
һȻǺħˣȫ緶ΧڹϺħеػʹͨ˶żħݡ
ڶԭ쳯ķƣȻʷϵǸƣһµֶѡΪ׵ģյһ塣
⹫ģһ֡ޡԸ컯ΪںһЩԪ˹
ʵֶͺħݵػʹзǳ֮ħݵĳӡ˼ͬǴʲôطõİɡʵǰһֱһЩ컯︴壬ֻЩһѡ
ǩѪ֮󣬾ͻɹ״̬ͺħݵػʹࡣħݵػʹӵ˧ŮΣʡۣޣȻûЩΣȴһ

֮£Ա仯ΪװȫṩǿĹͷһַǳʵҲǳЩûпΣǾƾҲԻô󲿷˵֧ˡ
ɣǿĻޣ˵֮£ȻΪ̵סȻȫڵĺܶĳߣ޲Իһֻ޶Ժƶֻ޵ĿҲǷǳϸģͺͺħݶԴػʹࡣ
ƣǵڶǳԾ
˹ȻڳǣҪ౾ķչ·ߣƼ
˹һ˹Ϊģ˼ǿƼȻ춼ǳߣȴޱȵӿƼңĿƼˮƽһķӸ˵ѾԽǰϵˮƽ
Ψһԭ򣬾õƬеĳЩܾܿǹڿƼĶ
⹫Ķһֵʥ¡Ȼ˵ʥ£Ǻʱʥ´ͬʥǲһϽֻһӡֲ֮󣬾ͻγһֹĹϵʺɳ
ݹϢʥ¸ݲͬͺţвͬĳɳ׶Σÿһ׶νӽȶʱ̣ǿȷεģԽǽӽȫ壬ĸʾԽߣҲԽǾ
ƽʱ״̬£Ͻʥ嵱еģڱҪʱ򣬾Ϳ԰⸡⣬γɷȻ˷ҲȱپˡʥãԷ˸ʵ
ֵʥºͻ޲ͬǣûʶͺһһȫҿơңʥֻҪӡԶᱻ𣬾ܵˣҲ»ָԭ
ң֡ӡ˹ϢҪǰƼӰ첻ǿ滻ġֻҪиǿġʥӡԼԸ⻨ʱĻȫ滻
ħݡơ˹ֱڵϵ㣬˵仯˳
ػʹޡʥ£ֱɫޱƵĶ˵ǰػʹͳֵˣ޺ʥ¾Եˡ
Աȣ
ػʹǻ۳̶ߣͬһȿҲռ䣬ͨ˼ͬơ
ޣǻ۳̶ȴ֮ػʹӵе߱ΨһĲ˼ͬƵ̬ı˵ֹѣʵػʹ̬Ҳһġǿһս̬
ʥ£ǻۣΨһǷԼ
ЩͻȻǰȫ඼ˡȫûмֶ࣬ߵĲ𣬾ǿ
ڶְɣīϵһϣ˵һ䡣
ţȫĻ϶ǵڶ֣޵ȫ档ǣʵɲô򵥵Ķܰͬϣͬ˵ҶԻ޵ǳĺ棬֪ɲԵõصļĩ˳ֲܰһ䡣
˭أֶͺͺħݵػʹһô׵õġīҡҡͷ
磬Ȼ֡
īվںħߴ½еĺħǣ뵽


349 £
ôУܰվںīϣɺʵ׵£ܰǿ϶֪еĻģԲŸе棬ںīôеʱɡ
Ҹôīһ䡣
ʵ׼ӦǸ˼㲻˵Ҫ½ôܰһȻ˵
˵ûȷʵǸʵīЦһ䣬ͷܰóīЩΡ
ѵʲôѴ
˵أԳ˽Ӧͬǳ̰ɣҵѴôīһ̾Ϣһ֮󣬳ܰͬĬſϣ·˽еĺħǡ
ʮǰͻȻֵģԴΪʯ䵼巢ı䣬ȻһĴʹתı䣬˸ָ
Ȼ˵ȥѾʮˣ˵ҲѾ˾ռߣ࣬˽ʵûôࡣ
ԺīĵΪ˵Ǻħ࣬յƵһˡǾֵħûȫϵͳա룬ħݲ֪ν
ɲС˵棬߰ϵͳϵͳֻҪǲɵϣʵͿȲ

ô仯֮תϵͳ֪ôڸĺô֪ô𽥸ıʣʹøӾǿô֪ôתΪӸ߼ô
ᣬīԿ϶ڵĵϣһ˶ᡣ
ԲС˵棬趨ƵϵͳֹֹհͿȲ
ǺħݵԭǣҲݵķʽó߸ӺʹԼѡںħΨһҲһֶѣ֪ͬôס
ԣڵĵϣֳƴľԣԼԵó̶ȶѡ
īĵƽɵڣڸռһϯ֮أǲͬ÷ʽųʮɣĸվǸλϵģԡ
īǵţĵҲĵѡӴĵ˵Ľ˵ǵоڱڵĽ߱ɸԡ
īҲתΪӸߵһЩ紫˵׵ɫȵȣǣôת
īҲΪԼôʱҲýνġһ׶Ρ˰ɣøӾżһͻȻоͨͬ˲ιһˬȻԼɹˣıǿԪҲøǿ󡭡
ҲûںīϷ
īȫķֽϵؼǣڵĳûзչ̶ֳȡʵīҲ˲֪ٵĶС˵ͬе磬ͬڳҵһϵͳĽ׷ϧջ񲢲
īڣҲڳԼĵ
һַϣѾɹˣںīĴԭںīַתһʶѣϵĽס
ڶ֣תѰȻеͬϵȻָ߽Ϊӣָ߶εתīͬˣ׶ԭϳ׵۰Ͱ͵ȥɱ˼ٸˣ֪˾ԳĴ⣬Ҳûʲôջ
ȻõҺһôڻսӤ
ݺī֪ڵĳУвٵ˶ڰ·ǰ׵硢桢˪ȵˣħݾ;ĳ֪ǰɽ߼ѰԵϢڣû˵˭ɹ˵ˡ
˵ְ취ЧһָӸ߽׵ͬϵҪε֮ΪתһǳϾ⣬Բ뵱ȻͿԳɹġ
ݺħݵϼأĻɽðǻɽоʹһɫĻ棬¶ޱȣлϵĳ߳ȡôߺߣȫճɻһ˶ѡ
쳯ĺϷֻΪĻֻ澿ʲô棬Ҳû⣬һֶѡ
ҵ߽ͬϵƫһЩģά˹ĴƽĺܣҪתѣҲͬ
֣ī֪ûħݵҪﶼĬĬڵһ˿ΪԴϵͬΪϣһ˿ʹһ˿ʱ䣬߽ס
ǺħʹԪżȻֵһȻİ취
Ȼİ취ͬǺħԴģǷȷδ֪Чδ֪ңڻûκδĸáڿʹõ΢һЩ
ȻĿǰûпκεЧǣħݺԱ֮󣬾ַӦ׵Ľ취ˡ
֣սӤ
Ľ˼֮󣬲ŵ֪һַÿĳʼϸΪϵǿųʼϸȻռһµ壬ԭĽ
Ľ˼żȻͨƬ֪ģҲĪĿ֤ʵˣսӤĴڣкƽӡī²⣬սӤҲֹһΣһһεĴԭеĽøӵǿ
սӤļʲôطīͲ֪ˣϾһսӤûɡ
ֱǿķʽħݵڶڰеĵǰѡңһ֣ԲǶʱȡóЧķʽ
īȷǲͨƬЩʲôǣħȷʵֻЩˡ
ī֪һ㣬ܰҲ֪һ㣬ԣī˵ܰѴȷʵҪʵӦֺ֮ͻ˼Ľƣǣûа취ʵԲһ仰¡
ǣܲ°ɡܰ˵һ䡣ʱ򣬳ܰػʹ˪˪˹ﱧŸʲô
Masterīˣ˪˪˵Ȼֶźīͷôһʱ䣬˪˪ģܶණѾѧˡ
ųܰ˪˪гӣīЦЦ
ҿû£ھѣû˭˵ʵͷǵýԼһСչذɡī̯̯֡
ԼŰҪ֪Ȼڵĺħ£ʵΪ㱻˵Ļħݡܰû˵ȥˣ֮˼˭׵ġ
֪ģᷢһĻġīȻԼûģǾͺͳܰ˵һǺħݵĹǣװҲҪװĵӡ
Ȼľ󣬺ī֪׵˹ƿҪˡħôĶ׻û˿ӦĻīҪ¹һˡ


350 
˪˪㱧ŵʲôܰͻȻһ䡣
MasterС˵Ǹְֵġ˪˪ܰһʣźʲôӣĶݸī
īͳܰһЦ˪˪Ӻܿ죬ǱϾãܶʱ򣬾Ͳ֪ͨ˵ְ֣Ȼָĺīˣ˪˪ȴֻ֪հԭתһ
ī˹һоƬϺ󣬺ī˫ۡ
īǵ൱һǳܵĵоƬֱϾȫԶȡòԡ
ݣ˵ǺҪͲ˪˪ΪתˡǺī֮ȴòݺӡ
Ǹһʱĵ̽
ǰʱ䣬Ϊ̫ƽ϶˾ҵĵӰ쵽˺ħݣԣī뵽ȥ̽һطĵʽѡôȻˣȻһͨˣںħ˵ı£л⡣
ںħݵʲôطֻҪԼҪ̫ŵĻǻħһӵġǵжͬҲˣϾͺħгг𣬵Ϊȫûκε壬˵
ܶʱ䣬ںħṩ˲Դ£Ѿ̫ƽĵʻ̽ô˵ںħݵҲһңҵԴ٣ī´൱ǰһԪ´ЧʾͲΪˡ
ϣΪ֪ܵô䣬Ļ𣬷ĶԳӰ첻滷һѡǺīȴڽ֮˸˼
ǵƶϣ̫ƽһҵĵ𣬶ε̫֮ƽͻƽȣ𽥼٣Ȼʧﵽһµƽ⡣ħΨһҪעģⳡеĴ򵥵˵ʷǰĴХ̫ƽܱغ
ħ̫ƽģ϶ⲻܵˡҺãħϵ඼Ǻ⺣ХûʲôõĵģħʧһЩʰˡ
īһ㣬˵⼸ص㡣˵ԭǰĴǵĵѧרңͬˣһͬȦӣҲ⡣Ȧ棬һȨרһ֧⡣
νĵ֧㣬˵֧֧ȫĴ½飬ֻҪ⼸֧ͬʱܵƻͻķͬŵ׹һȫΧľ͵𣬽һת
֧㣬ȫΧڣһֻҪ֧㲻ڶʱڱȫƻͲ⡣ǰ϶˵⣬ô˵ˡ
ǽ֧ȫ¼ˡ
طô
īĬĬļȴûйڵ⡣ȷʵù⣬֧ͬʱƻֻһѣΪʵĸʿ˵΢΢˵Σաʵī֪мд˵еĵغ
غڵĵغ˱Ȼһ𡣵Ȼ鲻˵ô򵥣ȷʵл
ò˵һӵ壬̫ϵû߳ȥô˵Ȼ˵ЩغΪ˵еãǰЩ飬չɲ˵־ΪתƵġ
ʲôܰһ䡣
½⣬ǺҪţһܺħҪ׼ӭӺХ֪ͨһռ̫ƽܱغɡī˵
ܰ˺īһۣĵͷλòͬ۹ҲͲһˣǰСƽ񣬵֪̫ƽܱغᷢҵĴХĻ֡ʲôⲻ˵ģôںīͳܰУҲһ¼ѡ

ϹҪ뿪ôĻۿŸѫ꣬ٴһ䡣
ԣ뿪ҶԺīǼһ˽⣬Ե޹ʵĳһ£һôˣһԵɡ˺ܾãΨһĿܾ֮ˣңī಻ôáѫĵͷ
ðɣ˵ôôɣһǲ̫ǸīʶǺħݵĹĻȻһŮӣͬ˵ħݵ¼ô룬̫ԼϹǸīʲôϵ
һƭ㲻ɣǲǣӡѫҲýˣԼĺȥŪԼĶӸ
ְᣬĺˡҲǵһαŪˣŤԴ㿪ϰֵĺӡ
Ǿˣô죿
㲻õЩ֮ģײҶǼһ͵ˣҪǿǰĽ飬ôСѫЦЦ
߰ɣȥȻһȥħݡѫɿ˶ӣǣϡʼѫҵ˸һңǽӹͨ˵ݣǳˡ
ѫ˺īĵһԭһԭΪ˶ӵķչ¸ĸģѫ֪Լô˵Ҳһ˶ѣڶӵĽ̵Ƿǳ޵ģԴ⣬ħݼҴҵģͲ⡣ҽ˺ħݣ£иİա
ôȥѾɳΪһ˧ˡ
˾ˣѫ꣬һк
أ
ʰش⣬Ȼֳɵӡ
ʲôѫ귢ֶĳɡ
˾ˣǸħݣǺīôȥ᲻һ䡣óǵõǼҵǸСŮ
ȻǣԶĺħݴС㣬??˹أ㲻֪ôѫù͡ʱ򣬸Ϲ˳Сġ
ѫ꿴ͷ󡣡˵ʲô׼ô˺ħôܻȱЩˣֻҪȥͺˡ

һ֮󣬸ѫʹҹ˳źħǵķȥڸѫߺ󲻾ãռܱİײҶ֪Ϣ
ô
ײҶֳͷŴϦ˻䡣
뵱һκͺī棬Ǻīɱµ£һתۣȥʮˣÿˣ˸ԲͬļڵʱԼһӳīһոմоϦˡ

ײҶöûжһ£ֱ˷š

᳤СѾˣƽͣǸѫ뿪֮ǰѾˡһһ۵Ļ㱨жԸѫǸЩм
Ǹѫ꣬Ǻǣǲһֱ²ΪʲôһֱôһСƽôҽ͸ˡײҶһΪȻӣҪ˵䡣
ңȻҲ֪Լ̬ǵû᳤Щˡ
Ǹѫ꣬ԭ쳯رȫӶӳѪħңҲĶӶӳѡײҶĵ˵ǸԾʱ򣬰ײҶ˵һ䡣
ңǸѫͺħݵĺīõѣ˵īǸӺܴĶݡ
һ䣬Ѿɵˣȫû뵽Ǹȥޱȵôͷ


351 ٻ
īΪ׵˺ܿͻʦģ׵֮ǰīȻȵȵһȺˣһλΥѡ
ںīĵλҲʲô˶ԵüģȻѫǺīѣҲܸһħǾͼīġһ޷üī֮ҲùĨǣֱӲֱӵķʽ
½ĺħ֮ǰһֱӷſȫƣһѹͬХһɢԭںħΧͨ޲ĶһȺˣ±սȻħܴ󣬵ǵͬСѰǿɴܷꡣ
˾ˣваᱻ˸˰ɡԶ·ͬɵϺһĿ⣬ɷǳĵǡһ˵УҲֻиֻû˿ĸоˡ
ͬһΪ˺ħݵԱһȺ˴Ӻħ˳
𾫾վںħſչ¶Ƶӣв¶һ˿ء
𾫾ǵܽˣһֻëӣˣСڣܣС𣨽𾫾СңߣС棩Ϊ˺ħݵмţ⣬ԸʺϣҲ̫ڽСˡ
ںħôãͼǿˣԣ𾫾ԿӲöԸ
˭ںħô𾫾û͹һ䡣
˼Һīģ˭֪ôѵüأԲòһ㶯ˣѫεźףԵ÷ǳ˼ӡ
īˣ𾫾ɲƾ踶ѫһ仰ȡ衣
ѫͣЦǳ˵Լ֡Ǹѫֻ꣬Ҫϱȥͺˡ
Եȡ𾫾΢΢ȣȻĿŸѫӡѫ֣˵ģȴûмˣԽ𾫾Ҳҿ϶˾һǴ˵еǸһ
ںħݵ£ȫڴôҪȻ֪ˡ
壡
ǳô˵īմоʱҲܹѫܴĶݡڶǵǸȥֺĸ壬˵ǰְõˡ
Ϣݸī֮ԳһˣӭӸѫꡣ
ĸѫ꣬ʸֵúħǼٵôǸҲͲ˵ˡ
ѫ꣡
īӵϢʱͬޱȣԴʮǰ½ǰϦѫ֮󣬾ʧӰȻī֪ѲôģͬޱȣرһһϢûе¡
ʲô£պͺīһĳֺܰīɫ˾ȣɺ档Ҫ֪Ͽī˾ȵ¿ɲǺܶˡ
һѣѣѫںħ棬Ȼȷǲġī˵֮źħݵȥ
ʱѾںħݵ档
壡Ÿѫȫûб仯ٵӣȵĵͺħݵͬȵĿȫû뵽ȻԴӺħӭӣǿֱǲ¡
ͺñǰͳͻȻӰ׹ܳӭһͨһֱš
ȫûгҴ˿˵ħݵĴСһֻʮΪҥأû뵽ġѫͬȵĿôùȥˣòʮǰһģһ
ȶҩĺ֢ǸպóŮĻƶֿԳڱഺҩ֮ãڻûȫʱͲòʹֶͲòһֱԼˡ
ʱѾûľˣĿ˿ѫ꣬Լߵˡ
ħڼҴҵ󣬵ǵҲˣΪħڵˣ϶˵Ĵ⡣Ȼڸѫȷʵʮǰɣڳô࣬òҲûУлĻǿŪܶิ
رǣѫʧʮ꣬ȻͻȻֵ¡ȻЩɣǻûбֵôԣǽѫ꼸˳źħӭ˽ȥ
ĺܳԾû뵽ͻȻħݣԴʮǰ֮󣬰ְ־һֱڴϢȴһֱûʲôջ񡭡һ߽ѫ꼸˳źħӭӽȥһߺ͸ѫ졣
ѫӺ⣬˾Ե÷ǳľˡҲǣħݿɲʲô˶ܽĵطġ
ź͸ǰǸСŮͬʮǰһôСɰ̾ͬŶʱǸ㣬Ȼദʱ䲻ӰӡĻǣŶӵ֣ܣֻгûûεĵܣԵú˷ܡ
īٶȺܿ죬ڼ˻ûħ֮ǰʹշ
ī͸ѫ໥Ǽ
īû˵ͻȻ֮ȫĳȫ޴ѹ£ħݶʼȻԱߵǿдС͹ڳĻ;ˡ
ʱ򣬸ѫͬſԼĳֲͬʵĳһ𣬸˵ѹӵˡʱ򣬱˵ͨˣһվǳˡ
Ľźī͸ѫ꣬ɶǵǳĿ
ī
ӣ
ͬʱ˶ԷһȻЦźͶԷӵһȻڸղ˳໥ײʱ򣬺īѾȷ˸ѫݡһ˵òԱ仯αװǳαװ˵ġ
ӣôҲðݣӶΪءī٩һ䣬Ȼѫļˡ
λţĻۣҶӣλͲҽ˰ɡѫԼźͶӽһΡ
ɩӺãСҲáīǶĻۺ͸ʺһȻǸпĿŸ
ʮȥѾˣΪͨˣѾȾһ˿˪ɫʡ
ī磡Ķźīʺá
þòӣ֣벻Ҳôˣɱۼҵöˡīżʺһ䣬Ȼ٩һ䡣
վںīߵְĵ٩֮üͷȻǸһֱСƨ
߰ɣȽħ˵īк˳źħȥЩֵһ㳬ߺͨʧںħ֮󣬲ɢ˿ȥ۷׷׵Ÿղŵ
ħݵĺīǴСͬʱӭӣǵһΣǸӵݣСӡ
ã͵֪
˵Ǹѫ֮ЩĲ˲ϣ֪ѫʲôˡ֪ѫͺīĹϵ֮󣬲ŷ֣ħΪҲΪˡ
ʱ򣬺ħռ̫ƽܱغһ֪ͨ˵һ֮󣬽ᷢҵĺХϣ׼


352 
ԭ쳯رȫĶӶӳѫ꣬˳Ѫħֻܸ̾ħֶһֶѣڱ뷨ûˡʲô뷨Ҳûʱʵʩ󰡡
ںħݶ֪ͨĺХ̫ƽܱߵֻͬûħô̽ѡڳ߿һХѣŸӣȻֺڳߵӰѾСˡ
īҲù˵ʲôֻǷԸħǱ׼ӭӺХѡ
ô궼ӣôͻȻ뵽ˣڰź֮󣬺ī͸ѫһ̸
󣬺ΣհɣѫҲûйĨǣֱ˵ԼĲ²⡣
ֻ˵ֹۡһ̫ϵû߳ȥӣԷǿǼʺеˡƲܣǿһ򵱳ֳأʵ̫ĻֱӽҲ˵Ͼͬһī⻰ɲǵΣ
԰ѫ̾һⲢʲô£ͷֳٸҡɫ֡塢ƽū໥֮սūֳۡ񡭡ī˵ʵ̫ˡ
УѾһ˵סī˵һ䣬øпĸѫջǺħݵڲϣ涼ûġ
Ϣ;żȻڻѾȷʵĿǰ֪ʮǰǳʯ꽵ٵġ
˼?ε£׵죬ʵδ֪ĿǰսӤУѾõ˾ļ¼ħҲΪԭź׳һЩϵ
Ī̲ǺȻЩٶۣǾԲǱսǿԵĽһΣܣδ֪
׼˹ֻ˵֣ûмоԱ͡Ʋ⣬ڶǿĳߣĳַʽģһԲƷħݰץ˼ԣǵʵѾˣʧȥͨ߳ɳǱ
īĺ͸ѫ꽲źħݵõϣ˵ϿøѫԼ鿴
˽Խ࣬ѫԽǾȣ֪ħΪʲôṫԭԭˣڴʹʵձԵߣΪȡһĻᡣ
ȻѾܾòǺī͸ѫ֮ûκεĸңīҲûбЩʲôͽЩǳܵϸ˸ѫ꣬ѫҲͬûԵ˿ĲȻ
սӤʲôѫע⵽֮ǰīĽУᵽһµʡ
սӤҶ֪ôͣһַǳҪĶϵԪӤࡣī֪ѫܾǰ˵ʱںᱻΪϹʱЩɷǳԡ
ҲҲǣ־ͲµˡѫһȻӡīԴЦȻǸѫԸ񡣵īģ˵ʲôԪݡ֮ġ
սӤҪȰٺһһķġϼҴ׼˰ɡīһ䡣
ˣͶˣ߰ɡѫ̯̯֣٩
֮ãīɲ͸ѫĵ٩档
ʵΪǸӣϣøõĳɳڵҪʽѡѫ굹ûбܻ䣬˵Լԭ
īȫ⣬ĸĶѡ
ãħѧԺҪ޽ˣһ׼굽ʮŮѧϰСһ͵ȥɡīͷ
굽ʮ꣬ô޴ࣿѫɻһ䡣
ţȫ̵ڿɲǺƽʱҲûиʱô࣬Ƕδ˵һڵ棬кܶǳرءī뵽˺ħݵļӡ
Ŷ
ȣһСŮżȻģܴšҪκƾ裬ͨҲȡ㷽ʽݳġ
꣬һѵŮҲǺħˣҲһšзʹϵͳԿƼֶǿսδС
˹ǣ˼ά˹ŮԸ΢ЩųϣһЩı䡣ά˹ԼŮذʣ֪ô̵˰ɡ
Сܳںħǵģ˵ǴӴһоӳģһֻè䣬ССͲˡ
LucyܾǰһŮոսսӤҲѧԺ

īһ˵˼ȽŮʱӿֳģ˵šЩ˵УֻLucyΪˣΨһһھӵսӤŮսӤĳʼϸûоκεǿûչκرѹûУҲҲΪʲôսӤγôԭˡ
ҼǸСһﲻᳳ˵ˡѫ˵һ䣬ȻͻȻ뵽ʲôӡôôʢ˥أЩȫŮӣ
ѫһʣīԼסˣȻ뻹Ȼһ㣬ħݵɣʢ˥Ůռ˶
ʲôϵڲǶôҲҪѧϰİɡīЦһ䡣

ʱյĿԼĸƨ档࣬ȥ˶ٵԭɣ֪Ϊʲôǳ׽һֱĺ棬ʲôޱȡ
ƽʱԸ˵ĻͲ֪ʲôطȥˣǲô˵СһҲǸĶӣܾŲܡ

СӸһ棬ܣʵܲһĲ˾ֱҹһŮͣȥ
ˣɵ
ǣС㡣ŮȻޱȣǻ˵
˵ֱ֮鲽ʧԭأʣ¸ɵˡһᣬСӲͻȻ
С˴ޣǸĽűߣСӵСȣصĽлš
ī͸ѫڵķ䲻Զ˵ĸ֪ΧǳĴÿһĻ
ˣҶӱСˡѫ٩һ䡣
ֻǲϰСӶѣҪ֪ʵɲʮꡣīҲЦ
Цû뵽ĳΪ˺ħݵĴС㡣??˹أɲ˵ЦġѫΪп˵ֻǾȤû뵽ʵˡ
īҲ֪ô˵ˣԭ˵ʲôģȻͻȻ֮䣬ī÷ǳء
ô
īתͷŶ˹ȥͺīĿԿ͸һУԶĴһĪħݡ


353 Ǳ
ʲôôīĶôԣѫֲǱֻҪһ֪īʲôֻѫĳó֪֪īʲôѡ
Īī˵
Ҫæô
ˣԼȥ֪⣬ڲȷǵˡīҡҡͷվϴȥħݵʱĪͺͺīԼϵķʽǳĸ֪ʮ⣬īͿԸܵĪϢ
ȻҪĪԼزſԡ
ī˺ħݣû˸ţĪķ˹ȥĪҲûнӽħݣԶƲеȴźīںī֪ʱͬҲ˺ī
ԶԶģīͣûйڿĪʵ׼׵̬ˡγſԶԶ
ĶǹİĪźīûб˵һ䡣
ǵˡīشôһ䡣
ôԶǶԼѾ׼ôĪīѿЦһ¡
׼ˡīĻشһ䣬˫۲ɱأ⿪ʼı
Ϊ鷳ģĪͻȻЦ˳Ե÷ǳſ񡣲īΪʵǲȷĪ̬ȡ
СɣûõģҳϣһǳǱ壬ոʱ̫ˡ˼ΪΪԼûʲôֵġʵĶǻһЩҲô¡˵Īһת
˽Ϊû˼˷ǳĵǣó㲢ûΪ˼Ч˼ԡѡɣǸȥףɻ˼˸½ơĪ˵ű档
īû˵ΪɾʹһУӨ׵ĹâѾ˺īϡ
ѡôѵһȽϿģǿЧ쾭¡ĪƺǳʧȫͻȻƲͬХһ㱻忪
ʣзսԱȫתƣ׼սīʱѾͨ˳ˡ
֪ˣְСġĬĬףһ֮źħȥ⼸죬īѾ׼ˣϾ׵ѷ֣˭Ҳ֪ԷǲǻͻȻħݣһķսԱ඼ѾתˣʣԱҲֻȼ˶ѡ
ҪתƵģǸѫļˣ˵治ʱ
壬ںħΣգҪתơҲûйĨǣֱҵںħݶĸѫꡣ
㽫Ǵ߾ͺˣһʸվɡѫ꿴֣صСŮ˵
ͷĻۺ͸ǵĵطȥ
㣡ͻȻ֣ողſ޹һεĸҪ˹Ȼȫû˷ʱˣְֱסԴ
Ҹںħݲ̫ȫҪתƵطż˵˾㵵ͳȥûжüٶȣ
ͨرʱǻᷢĲ֪룬ʴӣĵﲻʵڸ˵ˣħΣգ̫Ц˰ɣڼħݿǺǿġ
ʴӵĶǰ죬ֻɫС˳ͻȻڼ˵ľҧ¡
һ˲䣬ȫεڵء
ӻ֣һȺħݵԱ˽˴˳ȥٳȫĵطתơ
ǣκСںС˵
ǣСںСĽƽʱʱǷǳƵģʹҶѣһִСɵİԼΪħƣȫЦ
һ֮ųźīķȥʱԶϿգսѾʼˡ
Ϊ׼ϺīҲǿ˲٣һʼīͽ鸽?״̬ͬʱī˳״̬⣬īóһ׶೤ĳǹ
ʱĺī˿֡
սīѡ̫óĽսȫΪĪ̫ǿɵڶӲīԶĻЧãƻħ֮⣬벻ʲôô
ǹϴܵĪѣҰĲͬСʱ򣬾ͻʹùߣӶԺǿҰԿ
ԱȣīĪԶˣرĻǹĻӦÿԵֿһʱɡ
īĪײһնҵ˶ʱܱƲ㱻ɢ¶ʵգ·Уֻͨһѹϴʱˤڵ档
⻹ΪԶԭ򣬷ħҪһˡ
סˣ
һν֮󣬺ī΢΢һǵǹᵲסĪءǹǺħݲ֪ʲôʱռģһĳӲϽĻںħһҲû˻ʹûһֱĪǴѵĻ֪ŵʲôʱ
?״̬ϳ״̬ϺīʱѾǿ˺ܶ࣬Ȼ΢ԵЩǱǺīƾ̵ĳǹǿסĪʱںħݵսԱѾΧ£ˡ
Сϣ?ŵټħݵһս
ɣ㣬컯塣
ӣ飬³˹
ӣƿأ³˹
᣺ħԤŷ
ħ죬??˹أ֮ա
ϺīκħӭսԱˡݣѾǷһĺˣĿǰ֪ĸĸȻҲûܵ¡
սԱǺīСϣӲĪӡӡΪɺԱԱ⡣
Īٶȣֱþ鴫ĪԺңʲôر飬һЩ΢顣ķ֣ԽǼ򵥵飬ԼԽǿͶԷķʶйء
ҲûֱþɱĪֻҪӰ㹻ˡ
?궯
һƬİĿռͻȻӵϴ˼սĳĪζʱһϡ
?ӣ
ͬ˫һչ˳ͺīСϵĳ˵ĳзǳ޴ԣ߱ŴݣīС˵ζʱˮ
¡һ죬ĪСײһ𣬱СҪ˵Ķ
ħϿͻȻս˭Ҳסرǣħγϵ֣ص¡սһ뻹࣬Ŀ⣬ʱս˹


354 豹
ڸѾȶħȻһݵ֣˿һµĹˡʲô˼ʥȵȣȻͬбһĹ֣ǴҶ֪Ѿ仯ˣЩµĹҡ
ħǾ൱ںħݵ׶ˣ㲻ǿ⣬ҲֳһעħϿô޴Ķ˭Ҳ˵ġ
ӲСϵ˵ֱסĪ֮СϲžúĪӲƴȭЩʹ
СϣǵһΣСĴβ۸˵ġ
ԿסôīгǹȻȻһĽǶȴĪ˫ۣòʱˡղӲƴʱĪѾˣǹҲͨɫԼ̶̳ȶۣ廹ҪһЩ
īʲôǹνǹ׿Щ֮Ķ֮⣬ҲʹóǹķѡħûǹֶҲûʲôУ۸ݷһָġ
ǹͺīԣȻЩΪʼ㣬һЩй켣ǿȡǶȣǺīʹõνǹ
ī֪ǹС˵ְǹʲô𣬵īյĽ˳֡رģȻ˳ˣϰѡںīҲ⣬״̬֮˼άٶȿþˣǲϤĶڸٵ˼ά£ͬʮֵӶ׼ȷĽͷ
һ죬Īץסǹ⣬ȻīʱȴȻ˳ǹΣĪɿ֡Ŵлǹ⣬Īһ£Ȼſźī
ɲĪﵽ
л佱īͬǳ侲˵
ʱӡӡһγһվλԶԶĽīСϡĪΧм䡣īĪʱ֣ͣ˶һ£Ҫ֪˵Щʲô
ĶܾɣҲǶѣļɲǶ
֪īȻ֪ԼȱЩʲôЩơѹ֮Ķ̫翣ԲǿõԼĶ
ǲЭˡĪתתͷһˣ֪ī˷Ĵˡ
滰ôīͻȻ˵һ䡣
ţ˵
ʵҲԸλ˼Чҿͺñȵϸ˴һһǳƽ¡ڻЯŵĻǵķչٶȻܶ࣬ңҲѾ˱׼ΪʵԼҲģڵͶֵչ׳ǣ޷ܵľǱ½ƣĻҵݣȫ൱ūˡī˵꣬ǹбţһĻߡ
뷨ģΪԴǵľܾġĪͷһᣬſڡ
⣡ֻǶ翴ñȽ͸ѣĹҲäĿĽҪʲôƽ֮ķϻǸͲʵֵֻϣڹ£ԼȡٵԼѡСī˫ͻȻء
ҲҪó㹻ʵ뱨
Ŷ˼ǣӶϵôĪȻ΢ЩٶۣǾԲǱô򵥵ĵǶġ
ԣ
źҵĻͻӦˣ֪˼˲û˼ǵǸ壬óĿūۡĪľܾ˺ī飬ͬʱⱩǣ·ֳϸܵƬ
϶ζ̸ˣīСϵս鶼ܷḻ϶Īɣչ˹
ӨɫڳǹϣīȻʧԭأٴγֵʱ򣬳ǹѾݺݵĴĪۡͬʱĪСͬӶŽСȭͷĪĺ
ȫҪ
һսԻɱԷΪһĿ꣬˿֣Ҳûֵءսжƾ˵Ĵ棬ȫͼ֮ģǣеȴ˿΢һ³
ͣһ룡ʱʱ˾顣ǶôҪ飬ܹӰ쵽ĪĻҲǳľ޴
궯
Ȼһ㲻֣ս黹еģСһĪճһ¡
ӰСӰӰ죬˶ڣƬ̵ͣ٣īСϵĹѾĪϡ
ĪʱֻƫһԴ۸ܿȻӲĶס˺īСϵĹǹǹĪϲ˴̶ĸ֨һ𻨾˳īǹļѾȾһ˿Ѫ
ЧǻͨԱġīһֱûзǹʲôر̺ͷصˡ
ʱСϽСȭͷҲĪĺϣ¡һ죬ĪʱŤȻȻ˳ȥ
û˿ɵģīСѾ׷ȥ׼Ī˿Ļᡣʱ֤ͬսģһֱܵǵӰ졣
ʵǿһ̶֮󣬾ͺٻսˣΪ̫ʵϾϷΪӾͲ˺ѣԺīС϶ԣʽִ͵ĹһСģͻǣѡ
ںħųսΣѾǷǳˡ
īСսԶԶĸȻǵʵ½˱ɽһǣ벻ᱻõʱԼæҵġ
ȻһСĪĪڵɶƬѾ׷ϵĺīСϺݺݵսһ
ҵ˰˵սݺݵɢսĳٵı任𽥳źħƶ
ҲǺīΪ֮ⳡս֮ħֳΪһƬĻħܲˡ
īС϶ǳǲ벨·ĺħǣĪ˵Ǽ˵ųɵ˹棬˴þȻһ㶼ûпͷ
ûӺյ⡢ûоʽֻʵ޻ײǣеľȴֻսе˲ſ˽⡣
ʱͬͨעս֮ǰīĪĶԻ
ȫͬս񣬺ħڸʲôôΧסǸһ˼棬һ˿ⳡսɱԹ˼䡣
һڰλǸһɣħݺǳ˼ɡ
ǺǷǳĹ˼ɡά˹λͻȻ˵һ䣬ȻͣסǾͷ


355 θ
ά˹ͷͣסȻ˼룬ʱǺīĳǹĪϲĳ
ôīĳǹ϶ǻֵǲģİ׹⿴ʲôûά˹ļʵ
˭֪ʲôһӴڵĳŶں˵
ޣͱˣ˳Ի֪Щʲôάŷӣһ˵
Ҿϲԣʲô°¡֪ԼŮϲʲôϵֲ׷άαؿɫ
ˣˡά˹Ų̫£΢һ̾ϢϣÿħôгģԽǿȨԽࡣħܹôгȫΪԱɵԭ򣬴ˣܶʵǿĳߣûлħݡ
ҶȺһ¡ά˹һݵ˵˵֮ΪҶ˳һ
īħݵĹǵţֶκƽͣڸߵ͵͵֮䣬˼רһЩŲһǳϡٵܹõ̶ȵˣĿǰֻкīһλؼģǺīʹúɵڡǹϲƵİ׹⣬ûв´һŸײĺɵţɱЧҪǸײͶδųãϿԽĿ˲Ҷ͵ȻЩˡ
Ҷ˵Щˣûģ֮˵ֹ԰ɣȴκβǸڰˡ־Ӱ˯״̬˫ۣ˵һ䡣
ǵģ֮ˣҶȻǰ˼رоԱȴһͨˣߵʱҪһȡ
֮ˣħݶڰλǳĹ˼ɣϾ֪ΪʲôˡڣǣīǸڰλ˵Щʲôά˹˷Ҷ
Ǹά˹ˣⳡսУ˶ǵϵģ㲻ʩӵγԵŵĸҲǷǳǿģܹ㵽ģĻѾĿǰļˣ֪īǸڰλ˵ЩʲôҶʱ򣬷ǳĻ̿֡
ά˹ӻ֣÷ҶȥºͰ˼˹ۿֱȻȴ˽һϡ
սĽܿ죬ûзɳħأսĵĺīˣѾȫĿˣϵмҵײʱɢʱҲҪʲôˣī֣ĪеĻҪ
ܵôӰ죬һȴսУռϷ硣һײ֮СϱĪץסС첲ȻȻһȭǰԺīĹĪѡӲ
СǰرĪݺݵһȭƽ棬еֻСϲһŻ֮СϵͫױˣѾ𽥵ı˲ͫ
Ȼ䣬СһǣֳɫëĪĵڶȭúСϱ仯ɲצײһ𣬶ʱĪĺīѾΪһҫ׵⣬ײĪı
ɵӺʹԭֵǹѾȫʧڰ׹Уʧ
ϣǹۿֱĳߣҲԸоռһ𶯣ȻһȦĹ⻷λıը
⻷ȥޱȣʵϣҪġ·һ¥ô⻷·ϣϢ¥⻷ɨĵطʱ촷ۡ
ȹ⻷ɢ֮˲ŷ֣ī˾Ȼ˽֡Īվģֻõס˺īСϵĹҵײϵ֮䱬
īĳǹֻһ㣬ͿԴĪ壬Ȼôһ㣬һεֵڳǹļˣ˳ǹȥ·
ʱСϵԽԽѾҪָ˲ı塣ܵСԽԽѹĪͬⱩǣʼøӴץס˵˫𣬿ʼϵ
īͬȫԭҵķӿͬȼһ׵Ļһ㣬˶Եģ塣
ʱվԶˣͬû˿иϵľԼȫӰĪ߸īСϡȻī˵ĪĿ̶ֲֳȵǿ󣬻ǳ˵ϡ
ȣĪһȣ˫ͬʱСӴסǹĺīͬʱ˦˳ȥۿҪײһ
ų
īСͬʱתĴԭΪͬʣھͿҪײһʱȻ෴ķ˳ȥ
Īʱ˺īСˣһʧԭأӡ
顢ǣ̣Ȼȫ÷ôͬʱʹãĪҲо˾޴ѹȻÿһζӰ춼󣬵ǾЩӰ죬зꡣ
ոձɵĺīĪĿģгǹʱȻȻڿлӶһҫ׵״âĪ˹ȥͬʱ˵Щʲôִ渡ֳγһȦӴġ
뷣һ˵꣬Ȼǰ£һȦͬһ㳯Īӭȥʱ򣬺īҲ÷ɵĪǰ
һ˺ѵĪеֱϳһ˿ڣɫѪҺɽдĪ߻ʧԶһߵɽеǰ棬Ϣģɽͱ룬¶һ޴Ļڡ
Ƭ̵īСѾ»صսģסĪսƺֻص֮ǰȻ˭Ըоսձˣ˵ղŻĻôսˣݵս
ĪһԼֱϵ˿ڣĬĬĿ˺īһۡ
ɳˣһսô̵ʱͳɳˡһʽϵĺɵڣֻӵӵķ񣬶ҷʱӷ㡣Īֿ˿īĳǹĺɵӱ䵭˺ܶ࣬ȻһҲҪ׼ʱġ
ĪһȻ󡭡
һŭıһȦһȦΪĲϵɢͬ˳һ㣬նս
īǹбţ˫۱ϣȫĳɫԭʧϣϣ𽥸˰ɫһơٴ۵ʱ򣬺īϢøӵӵͬһصĵһ㣬Σա
СϵͷϣͬĻִӺƤתСϵ壬СߵĵɫЩ֮ɫøӵ䣬ӵΣա
ʱͻȻſ˵Щʲô
ԶħݵһȺԱʱæµݿʼϵĵԡͬʱħݵǿʼıԭеĹźħǵϿƶ


356 ǰ
ܶණ쳵ǲеģͱսֶȻҲݣȴҪʵսġīǹԭֻһЩ򵥵Ķ⼤ҵսУƾų״̬ĳ˼άٶȣ屾ܵһЩĶˡ
ںīǹУѾٽǼ򵥵ļˣӵ˱ʲôȻǼ򵥵򣬵ͬúīĳǹӵ¡ⴿһָоһֻ᲻Դĸо
սٿΣû˿ˣĵĺīսһ֮⣬Ӻͬʼ˸̶ȵǣơ
飡
ԣӲõĲīСϣﲻϵиֳաЩһһγ·ĳһַ
?ڷ
ô˵УĪ˶Щӵ˽⣬Ϊ˽⣬ĪŸеһǡ
ͬģӵһƬİİԵεȴԵ÷ǳľͺϢȫʧһ㣬һһ͸ӰϵĴӵ渡ֳʧڿС
?߹;
񲻶ԣ;߹;̫һĪͻȻüӵõ˾ĴвһϵĳߣΪ˸ֳЩÿ˶ǰͬˣͬ˼ʽЩʹ÷ʽҲڲͬ
ʱѾһ۾Ķ治ϵһЩݡͬʱħݵĿԱڽæµ׼
ħϿգʮž޴ǿʼԽӣһȻһ޴ڿ׼·ս
磬ͲֻгģƼͬͬСɡ³˹ھͻһִЯϣȻۣʵ³˹ĿƼˮƽǴȫˮƽġ
īɴʱ򣬾ͷ³˹ķɴѾȴһҪȽˡ
³˹˺ħ֮󣬺īҲЩƼȻôĳЩʱǷǳ˿ֲġ
ǹڣ
ԭǺɵڣͺīСϵʹõĺɵڲһִͻеĺɵھԲǵ˵ԱġһֱĨһоԲЦ
սڼ֮ǰӵķ뼤ңȻĪѾóȫǺħͬƴǲ·ĳоڲϵıͨͻȻʼʱ
ʱҲ˺ħϿյ춯
ǣʮǺϲһȻӴڻۡʱ򣬼סˣ޲ԾһĻ
ѾΪ֪䣬ѾûжӿƼˡһЩճĿƼƷ֮⣬ܶѾ˿ƼһΣħٴƼֵԭķչ·ߡ
ʲô
˵еǹڰɣû뵽ħЩͨǾȻ۷ء
ͬģЩڷһĻ֮󣬲ɲ²⣬Ǹڰλʲôˣֵúħ˵ӡ
ѫˣСˣﲻ֮󽫻ӭԵĴһŮҵڹսĸѫꡣȻһ֣Ǹѫ귢սоȻ岻֣⵹⣬֮ǰħݾͲûм㵽ԲʺѾƺõΧ
ʵϣɺҲΧͣΪ󱸶ѡ
ԵĴѫ겻⡣
ţܱǸҲ˽⡣ޱޱϴ˵ʱżȻħݵģĿǰںħڵݣһŮͳѣǼϰġޱޱȴûбԹЩʲôƽѾˡ
·ɡѫҲûΪƯŮͣ뿪˺ħݡ

׼˹ˣϵĪˡڲͬ˺ħϿյı䶯׼˹ɴ󺧡ĪʵˣҲֻܿԵȻʱĪսУҪϵˡ
УαҪ˼˳ˣֻͨū۽ʱصϵĪ
׼˹뵽һ㣬ϵ˻˼?ε¡
˼ˣ׼˹Եúܽ
ʲô£˵ʱ䲻ҪҡһСɽһӴͻȻ˫ۡͷ޴Ȼƾˣǿȥȴޱȵͺȫľһ㡣

սӤǿһּ˵ıֶΡΪ³ͷǳˣϾǳΪϣֱ󱻳սӤȫɡ
ĪΣգħ׼ںħϿգ׼УĪں׼±͵ϮĻºΣա׼˹˿ĳɣ㱨Ϣ
ħôһа취ݻٺħݵô˼һ䡣
ܱǸ˼ˣóķѧ׵ǲ߱׼˹ҡҡͷ
ðɣͨϵĪڶʱ޷жսĻģϣŪɳ׾˼˵֮ͷСɽһͻȻƱǣɴ˫ۡ
ĻͿԷͷ˲䣬ѱٶȿʼ˥ϡ
׼ˣ˵Ժ
ãִһĪжī֮֮ǰͼƻ˵ķսϵù˵׻᲻˳

ħݵˣȫʹԭΪͬһħݿ϶ѰǷϵķĳЩʱǿӦԸǿĵ˵ġԭôǺħݽ˵ޱȵҪˡ
ʱɺҲ˺īǣȫԭӿƬռ䲻ϵĻۡ
ŶʽôħݵĶǲ١ĪʱԵЩǱϢ˵ͬģīСҲòȥͬ˺ۡ
ĪûõģĪһ˫ȭǰȻײۿҪʲôֲʽ
ĪСģħ׼ǿѾ׼Ǹעܡǳɵǣʱ򣬻˼𡣶Ϊū۵Ķ󣬷ԭĪ˿ƶֻܱĽ
Ȼ׾ʲô£ǺīСͬʱˣͬʱĪʹ׼õʽ
鸿?
ԭֻΪǣĪĶѣʱĪȻǳϣվԭһġʱռ巽ӡӡᡢɣͬʱóһŷֽ
ںīСϸһ˳ģķֽ͸ԭȻڿС
?巽?֮ƣ
ʱѾֱָۣصԭձoͺͬʱȫһ
ôˣ
ûʲôħݶҵ巽޵˵ǼʵȻֻС֪ħڷЩʲô¡


357 ǹ
巽ȻǺ漸˶Ժħƺo۵ıˡԭħûдⶫģʵòʲôˣīҲ뿴ǷǷӣˡ
˵巽ҲֻףɵĸʷǳĵͣȻЧҲһһǿ
ƷսԵʱ˺ܾö벻ʲôʵĪƶķżȻʱ򣬲뵽͵ѯʹ֮󣬲֪һ׵ͬһ˴߶ĻͱҪʹͬȵſԴ߶
Һãħݵ˶ʹԭĻ˾ͿԴﵽһ¡
?巽?֮ƣ
һҫ۵ιΪ׼Ͷů߱ɱȴԽΧƶ
˼Ĵ֮Ī֪Ҫ⡣ǸĻ˼粻ƫƫѡʱʱĪɰԹ޻˼ʵϣҲǱū۵ĶѣҪ˵ҳϣɻûм֡
ûǸ壬ǸࡢǻĸԸū۵ġ
ָж֮ĪȻȴֲϵĹһɫæ֮Ȼ޷ϡ
鸿?
ħΨһԭϺīС׼ȻһĻɫʮɫƮͬһĽĪԭءԭΪ˼Ĵ˷˲ʱ䣬ջָжĪûü鸿ͷԼһƬ͵ĹС
壬ˣ
鸿ͬ巽ĽƣǶвλҽЧӵǿĪҪܣĪԼڵóˡ
ǹ׼ϣڵʱ
543
ڹͬʱѾǹڵķң׼ʱֻ롣Ϊ˭Ҳ֪巽ܹĪ೤ʱ䣬룬ǺīǼļޡʱ̵ĻǺīǣ޷ǹڵĻΧˡ
īĳȫСϵĳ档
ٶȣ
Сϵλһ⣬١ټ٣ʱ򣬿κεԥ
ĪȻԹ˼ͷͬ޷ڱκεʵˡſˡŭ֮ĪǼʮһ̬
ľ?ޣ
𡭡
һ񱩵ĺ쳹գ巽ĹϵȻĪ޷ƶҿŭУĪ˫ȻײڿУռ䶼ơԭʵĹʱΪӨĹʧڿС
뿪
ܵĸоһļµΣմͷĪҪ뿪ԭأǣˡ
һ޴ޱȵĺɵڴ淢˲ڴϡɵڵٶÿʮգ֮˴ϣĪܵĻᶼûС
еȫĿһĻȫϢͼϣԿͻȻһϸСİɫȻ˲併ڴϡеĵطͬ˳һ㣬ϵĳĴӿ
ȫϢ󣬿ȥξˣǣ֪ʵǽȫϢ龰˼򱶡
ҵ˳ԺɵΪĲϵĴݻΧһУͬһ㲻ϵĳ淭Ȼʧ˳С
Сƴļ٣ƨɺƾ˵ĺɵڡīչܣֵų
ǾܼģСϵٶȣȫĵֿͿԿһгĳЩʧĻǾͲ˵ˣһʧɡĿǰۣ˻û˿ԿסĹ
ɵڳʮ룬ȻͻȻʧʣ˳ȻɿֲǶԺīѾӰ첻ˡ˳Сͣһעġ
ʱ򣬺ħϿյʽǹͻȻһžҵĻ𻨣Ȼѭŵŵ䡣
ˣħһСǣιֱ١
ڳ䣬Ԥƹǡʱ򣬺ħݵоԱͨǶԵǲкм㡣ֶͨҲһΣ
Ǻī˸ͲڹעģĪûС£ǸһﶼĻǸǷǳǡ
ʱ򣬲ֻǺħݵ˹ȫ֪µˣͬڹŽڰλδδδʵǣΪʲôֵúħ˾˵Ķħݾ֪Щʲô
ʱԭħǶһƬأѾױ˵ΣһԲεĴ󶴳ԭأ־ҽϵűԵ󶴡󶴵ֱȻʮɴ˿ɼǹڵжˡ
ħͬûѣСֱײʧԭأĵطͬ˳ݻ١
ҺǰʱħǱƻһΣûжͨ˾ס档ǼˣҲԲͣħݵʧء
ǹڷΧڣûзκжĿѾħݵȺԱԾһȺˣЩȫڷСǸǰʱЩҲֻ֪һѣ뵽ȻôֱĨһа
΢ﶼ
ȻţЩԱʮĿʼ˺ĵ̽⣬ͬʱ档
̽⣬ûз󡣡̽Ľ˴ҡ
ţһȥ鿴һ£־䣬úħ׼ǲкزҪɸʧī
ţ
˻ص˸ղսģѾΪһڵĴ󶴣һƬʲôûС
Сĵķ˴ģī˿ʼѰҡ
ûзʲôī˾ͷǾ޴ġȱҰ޹ǼܡڻҽУǼҲû˿ﵱȻ޶˵ĳʲô޴ҰޣΨһĿܣǼܾĪˡ
ֱ壡
ӹǼܾͿԿóĪıһֺεȾ˵
ôӿǼܣһ䡣
ûУīס׼ǰĶȻǼ˫λͻȻ˸ĹâֱֱĿźī
ī
Ī
ҲһǱ壬Ҿˣýǰˣ´μʱ򡭡Ī𽥱䵭Ȼʧ
Ҳ˰ɣɿǰĹǼܣɻ˵
ûУսӤʧˡīҡҡͷʼգĪûжùսӤǷǳ£Уʲô£
īɱ˫ۣеԺϸϸĻ˼


358 ֶ
ӺĪī;ãʵһﵹģȻʱԵñȽϳٶۣǱЩ黫֮öˡǷֱڲͬĻѶпܵġ
ī뵽˼Ī̫
ڶμ棬ʱĪ˵˼Ҫ½Ƶʱ򣬱񡣵μ棬Ī˵ͻӦӶϵ˼ȴһǳóū۵塭
ȴֲ£
īͻȻ˫ۣŷǵĿԼ
뵽ʲôһ䡣
뵽һЩǲȷϣȽǼܴȥȻҪûˡīڲûָͣ˽޴̵ĹǼܸ˳Ǽܣǹڵĺը֮£ҲֻһЩȱѣ¶÷ǳãɼжôļˡ
ܲµҽϵӿ޴Ӷģ𽥽ǼûΪȻȻץסǼܡ
צһץʱͬͨץһɿ˫צʱ򣬴Ҳŷ֣Ǽ¶ȸߵˡ
ʱˣ¶Ƚ֮˵ɣһξͺˡīɲð˵ΣշҪʱǿнǼܸ
ȻغħݣҪ黹ܶ࣬ҪϢһ£ͽīͻȻ˵
ôˣְ֣ɽҲźī
սӤǳҡī˫ۣĸ֪һ£ſЦĽ˼˵սӤʱǰ˯Ųĸɹ󣬲ԴӿʼսӤսҶֲȫеսÿҲԼڽֳɵ״̬ûа취ˡ
Ҫôץסī֡˵ûʲô˱ȰְָҪˡ
û£ģϢһ¾ͺáīŽСŮĶ˵Ȼˡе࣬Ҳæһ¡
İɣۻġЦһ
£϶ǳæģô˵ħԼǹĨԼİУﻹǺħݵ׶ħǡ
ôƻôͨˣ鱳¶ĶԼ֮ǰħݲľٶеһУǣĿ⡣
ƺƽӦѯʡ֮ܵĴħһʱ䲻ܰˡ
Һãս֮ǰīѾ׵ΪˣĿǰ׵ҲǺ㣬˲ֻܾ࣬ܿˡǸBOSS˼?ε£Ҳεĺãж׸ģǸ׼˹ķƷߡ
սħݲ¡
ڻغħݵ;У޴İݣɸ̾һ䡣Ҳ֮һĺɡ
ţΪһĺȴܰˡȻǶƸеˣô˵ӻǲɲһ䡣κħݵľ£˺ܶͨˡ
֮֮˪֮˼֡
֮ͻȻ˵һ䡣΢΢һ㶣Ȼ¶һĵ΢Ц΢ЦҲƬ̶ѣЦûûεˡ
˯֮ǰīһ¡
´Īڲȷ֮ǰҪȹ
Ϊʲô⣬ͬ⡣
ֻҪΪһǻ۵壬ͲϲūۣĪͬˡǰҾܳٶۣˣװģôӦһ޵ļһ˺ܾãνֲ£ܿǳƻ˼µĽơֽƣ϶Ǽ򵥵Ĵڣ֮ضܣ衮һΣſԽ֮ȲҪϵĽжϳΪˡҲǺīƲѣԽ룬īֿԾԽ
򵥵Ľһ֮󣬺ī˳˯£˺Ա֮⣬˶֪֪īִһҪϢܾõĲӵĻ֪ǳЩʲô
ΰʱ򣬺īþ˯ԼսӤģŪīжϻ˼?ε޷жΪϴĪ˵ǸһҲսӤ
֮󣬺ħݾӭ˺ܶ飬ͨȺڵʣ׷ʡʱ򣬺īȻ涼¶һΣ˲ɹΪħڰв߻ʲô
һУֻ淢һϢ
ף˵Ҫħݹ鸽Ҫ½ƣǾܾ˶ѡϢֶ֮ʱ˵ʲô˶С
ŲţͲôˣħҪ¶أûбҪЩһ˷ʱ䡣
Ǳ˺ܶ࣬صĻûˣƽʱԵϵĻȡܵ˺ܴӰ졣µǻ죬εݼԸĽħҪ޽֮Ϊħһþ㡭
Һãħֲ٣ҪʵΪֻҪİȥ㹻ˡ
ʱ򣬰˼Ҳ⹫һϢʾźħݵۣ֤˵
ȻΪսںܶ˶֮ǰνԻɣһڶĳ߳棬кܶŵġìͷʱָסΪ˻˵ϡԴñǿķһʱ֮Ϊʸ֮ġ
ʱֶ˺ܶ໥ڮٵۣ䷢ĳ֯ĳĳĳҲ˵ȵȣԭŰõ磬ֱ÷
ħ£ǲʡġܶĿǰۺֻ֮ܽ̾ƽǡε¼ǣǺͺħݳ˲岻Ĺϵ
ЩȻ̾ȴĵ˼ħݵǹڰһΧǿһǲҲӿƼأ
Щӳîأַһ¡
Х
̫ƽĳХŰܱغⳡڴ½ϲĵȻĺХеҪöˣХƽ߶ȴﵽٶףֻغܶ½޷⡣
Ȼ׽жⳡХûʲôʣ£رռ̫ƽܱغĶˡⳡХЩеŬΪˮƯ
ûбȻңͬڸ̾ǶֶⶡѵҪҵ£ӭӷҵô


359 ̬
ںħǹµʱԶڴĻ˼ýͨѶȻūԼĸ֪ĪĴڡ
屻˺ѡʹࣻսӤӵֿɹںʹࣻĪľ֮ضǿҸ顭ȫͨūԼݵ˻˼ĵס
Ȼ󡭡

ΪԶͨѶʧ˲ԪĻ˼ͻȻ֮սӤȫһȻʼӷűĳ컯ľͷ޴ĺ컯ƺһ£ȻԵȻɫø˥ܡ
Īħݣ˼棬żķŭ
ʱͬ˼ū۵׼˹ͬ΢΢һȻƺоʲôӡʵȻǿԸ˽⣬ǾԲ˵ġƬ֮䣬뵽ʲôӡ
Īū۽ˣ׼˹ﾪ㵵뵽
ûĸ塢ǻĸԸıū۵ģīˡĪˡ׼˹ͬˡֻ׼˹û뵽Īĸѡ
֮ضڵĪսӤѾ˰ɣӦֻʣԭʼϸˣǲ֪ܹܲ׼˹Ī˽⣬һȻƽʱԵ÷ǳٶۣǾһ޵ļһȻôˣ϶һ׼ġ
ǣҪɰ
׼˹谵գһֻ֪շɹֻ֣ս·Ҫץסʲôӡϧǣʲôûץ
׼˹Լˡʱ򣬻˼ĵ
ǣ˼ˣ׼˹СĻش׼˹֪ģ˼ʢŭʱɱ˵ϰߣǰū۵˺ܶʱĪľͱɱڣȻ˼ʹѾֻʣһˣ׼˹Ҳұ֤һᱻǨŭ

ħָ֤˵֮˼Ҳ֤ʵ˺ħԷ飬ҲͬκεĽ͡ʵôˣڴ׵⡣
ʦ˵ףջЩʲôأ˵ĿƼÿҰĲ
ȻʱһͻȻľ޴Х˵ȫ̫ƽܱغȫⳡ޴ĺХû½޷⡣Хһܵʱ䣬ڵƽϢ֮󣬲Żȥʱ̫ƽܱغͻˡ
һ㻹û£ͨˣŵģǧ֮һʣģһƬ
ռܱغҪؽǣʱҪģ˿ڡӵͨˣͻȻ֮Ϊɡ
ҲˣϰλϰܣʱͨһȥЩͼĹҲϽܵġ
ôͨˣŻߣֱ²ˣ񶼲̫еӡ
ʱеŷ֣νǿʧȥ˿ڻ֮󣬱òֵһᡣЩ˿ʧ޴߲㵹ûʲô£ô˵ҲǳߣһɣͿԶⳡХˡʱֻʣСϺֻһΪŬȥ£
ЩͻȻ֮Ȼзֱס
Щ鶼ͺħûйϵȻҲ֪ϷĴ£ЩХݻٵúħ⳥˵Ǻħݽ򵥵һкХȴХĹģˣǹҪЦ
С㣬ˣ˵Ҫ⳥ޱޱһ񣬲Ż㱨
⳥ȡ֣Ϊħݲô˵һ䣬ͣĹһᣬƺھʲô
ȥ׼ŷᣬ㣬һħݵ̬ȡŰޱޱ˵ޱޱӵ֮¡
ޱޱںħҲһʱˣںħϲԱԸҲѾ˽ˣرǽӴСڵӣ϶ˡ˭ҪΪǸСŮͺ۸ʹشˣСеǷݰֱ£Щһ϶Ҫùˡ
ٿŷᲢǶôѵ£ħԼļߣܹŵļҲֻҪϢȥͿˡ
ħݵ̬ȣ
Űħһһ˵򣬾Ͳ֪κħֻᱬЩʲôˡ
㣬׼ʱŷᡣӣʲôģ棬ԶԶģħҪЩΪഫһЩϢĻͲЩߡЩ߸ŤʵұĻ
粻ͬˣεĲ֪Ƕںħ˵þǺãǻħݴЩʲôЩΨһþʵıһжѣҶԺħݵʵŤĻűɡ
ֳ˺ܶ࣬˼⣬кܶƽ⻹вЩˣҪӺħõһϵļһ
κХû߰ĳЩʲôֱӽ⡣
ħݲκνͣһѾ御˭Ҽںħ֣ڰиħʹӵĻħݽΪˡͣһ£˫ۿǼ֮ǰħȡֵĴС
ɱ
ɱֿǼģرͨرӳ֮ɱ֣ޱȵɱ⣬ֳ˵顣
𾪣˻ɣҪ˵Щʲô䣬Ǽÿֹçײļһ
ԲǿЦħġüε飬Ѿ֤ˣǣϵīҪ治֪Ըʲôɵġ
΢΢Щɫͫ׿ѻȸˣһ˵ѹͷΣڰɵˣηĿ
ۼҵĴС㣬ˣ
תʧںħã㳡ϵ˲žʱ¿ʼˡ
⵱Ȼһŵַղǹ˵ѹͬʵʡ
죬ǻһСŮôҳһڣǸɱֳ֮ҾͺĿҪɱһ඼ֹͣˡһСֵ߱ģȴû뵽ܵһš
֪˰ɣСŮóôСŮҲǺħݵڵ죬ΪһһͨôԱߵһļһټֵӡ
ЦЦСطģֵôƺС߿ƺͦӣϵ
ǡʵ֮ĹϵǶôԽӽֻҪһʵѡԭزʶĳ߾˽⣬Ϊѡ
ħǿӲ̬ȣʱ󻩣Ƕû˵ʲôЩ˿Ȼģƣôơ


360 
ħݵ̬ȻޱȵǿӲ֮󲻾ȴһϡ½ϲƶӰ졷棬ⳡХϸԭԼƶϡ
ħǷô
Ȼǣ뷨ˣڵ֪ڶ죬һںħеħѸײڶٶʱ򣬾ͽͷ׵⡣ħһʩɣ
֪ⳡХ׶½ϲ㱻ƶֿ֮ʼȻ½ƶѧ˵ǰʲôܣһͨ˶֪һЩš
֮󣬳ȫæս˭ںĶ˲ţҲںص˲ŶѡѧƫŵרҵͲӡ𡢻ɽʲôϵԳӰֲֻͨҪŲء
磬Ѿ𽥱ԽԽпᡣ
κħǺīżȻǸǵɧĻͬʲô𡣵ȻʹںںħݵӰҲ󡣺ħϣ඼壬ХûʲôӰ죬ˡħڵ½Ҳűߡ
ȫʱֻҪǱͿԴӺħĶзһƺڲ֪䣬ߵǿѾõһչ·ߡ·ߵǰûʲô⣬һӰ죬Ƿǳصġ

ħݽ繫֮ʲôû˵ȻͿʼ˺ħǵؽһθı޴жҪ¹滮µĺħҪôȴҪ
ڰǰģܹݺħµĹ滮ͼȫǾѡ֮ڽġղһݣҪ
ãīַ򵥴һ档ݹ滮ͼȻܼ򵥣ȴкܴĸĽأңĵԴҲǺܶࡣݣȻȥơ뵽֮Ļݼ򵥣ԴĸٵĹ滮ͼ͸ӵĺˡ
ʱںħݰŵסһȺ滮ʦڽĵȴšһǰ˵Ҫ¹滮ħǵĽ跽֮ȺħĹ滮ʦ۰Ͱ͵ˡȻ֮ǰǹ¼еͨ˶ǳĵܵǣһЩ˲ô
һȺˣںħݾСĹ滮ʦħݾںܶеĹ滮ͳǵֱʡһΣǵĹ滮ƱħѡеĻһɳĺˡ
һ˵һеĹ滮϶С£ǰ磬Ӱ˵һ궼㲻Ȼħֻһܵʱ䡣
СˣۼļһԶԶĿɣһ䡣
ԴӻΪ֮󣬴ʱ䶼Ǹߵģ˰һЩ⣬бȻ˲֪ںħݾôĴڣǽһֱںħݴС£˵ݵͲˣһĸ
滮ͼѾѡˣ˭Ƿٵû˵ѯУֱӶȺһֱȴŵĹ滮ʦʵ
û¸֮ķɾһֵû¸ѡǵǸ׼¸ɵļһֱӱ֮󣬾ûκڸҴˡЦǼһҲǲۣʲôݣܹ¸ô
Ĳ˵ɾ֪Ļ¸ҲûʲôôСͷǳĶľǺī˸Ҳˡ
˭Ƿٵٴһ䣬ɢʾǸзٵµļһﲻ
502ŷ䡣һ滮ʦһ䡣
ллɵл̧֮Ҫߡ
һ£ʣô滮ͼѡǸзٵµģ滮ʦһ䣬ԵЩʡ
ǵģСľɼ򵥵˵һ䣬뿪ˡ仰֮󣬻ʲôҲֻѹĵˡħݣСľû˿ԷϵȻǲܵġ
һеĹ滮һ򵥵£ղŵЩ滮ʦһСŶӣٵ£ȻǶɵġ
֪һʱ򣬽Ƭ̶ѣ˲ôˣ˲źܶ࣬ڽеĽ񽻸ٵ֮Ͳ׼ôˡ
˵Щ£ȴֲòҺõǣֻҪľ߶ѡ
ԶͻȻ˷šʱ䣬æҲΪרְˡ

С㣬ħѧԺѧˣϴӦҪȥ仰ЩѧһġͻȻ˵
ԣôһ¡
īѧԺǰͿʼˣΪһ󱲵ĻأʩŪ÷ǳơϴεǹڵĳ½ĺħѧԺ𡣶ôһʱ䣬Ҳ˿ѧʱˡ
ѧУͷһԼģЦһҲϹѧģȻû϶á
߰ɡ˵
ħѧԺһڵҲн˵ģǰʱǹ¼ͨ˶ںħݵγ̶ȴΪͣ˱ǣһЩ֮⣬⻹кܶһȻܵˡ
ʣѧҲֻһ벻ˡʲôϵħݲں
ʱЩһѾڹ㳡ϼˡķΧ굽ʮ꣬һȺ˻ҵվһΪϲСҺãӣ˸治ɵġ
飬ʱֻˡ
ֱӴ䵽ǰĽ̨ϣȻ氲һȺѧ˵ЩʲôЩɧȴھòվԭصСĲ֪˵ʲôá
ڽ̨̤֮ǰһǳ¡
СĲ࣬Ѿӽ꣬Ҳ֪ǵ뷨ҲûȤ֪Ҽ˵ݣ׵޷⣬곤⣬νֻ˵һ¡Ⱥͣһ¡
վһˡ˵ֱ֮ӶԱߵӺڵͷɴ뿪ˡ
Ǽ򵥣ʼ磬ΪħѧԺĵһԺںħڣƣսԽԽۣǱϾǺħݵĺԱһֱ¡
Ȼ˵ڵʵûϸǧٹֵĶħ΢ԵЩѡ
ߵǰ̨ȺССļһͬ˵ʲô
ǵУڣǿԳƺΪħˡҵĻҲ࣬ʹСܾ֮ͬ仰ΪѧУĸԡڶȺΪ⵽ȥŮ˵
վһˣ˵֮󣬶ӵͷʾԽˡ
ԲͬεѧвͬĽʽħѧԺ;ˡǣЩСҲԲǿˣˡڵ磬ûǰôƽ


361 ٽ
ʱһζʱ䣬ʲô໥ƣʲô鶼Ƚϵ͵ĽĴ֮£֮ǰħݵǹ¼֮⣬ûʲôˣΪƽ
ʱ棬Ҳӿ˲ٵˣ۵ĻЩҲǳˣ꣬ռһĵλҲ˵绷Щˣͬоĵѹһݳء
ʱڣ伣֮ͬǰͻȻһͻȻʧǣûΪ׾ˣΪûνˡ˼?ε£׼˹û¶档
ڣҲҪˣǽ˶ѣԤе˴־ǰ˵˼Ѿˡ
ʱ䣬ħѾ޽ϣʵµĺħݽ֮ıϣݻǾ޷ӡħڲڶһЩԱеŮȫµػʹͬսԲ͡һкܶʮ׸ߵ΢ػʹ֮Ϊ
ǳܰķ֣ЩػʹȻȫֻ֮Ҫкʵѧϰǳ٣ȫԶ棬÷ҪΪĳ˶ѪĶ
úīĻ˵Ļһµǻ壡
Ȼ˵һµǻ壬ǲʱϾ̫ˣȫܶźħ档ںħѾ޷ǵһƷˣҪػʹѾǳˣ˺ħݵ֮ͬ⣬ģǱػʹϿɡ
ͨлϿôЦˣܼػʹͲˡ
ʱ䣬ī˯ʱռ˴룬ܹѵʱ仹еİٷ֮һ⵱ȻǺīѲǺīڰԼսӤһ𣬺īͬ˯̫ƽĺס
ʱ䣬ѾȫܣǣȴûеЧݳȡȻͨ˵ļ飬ǲԵǺܶࡣħԵС̹˵ȻǸţҲӹš
ȫ湫֮ȫͷ֣ȡķҲ˶õġңôһԾ״̬׳ɹģɵĸʡӣָʾͿʼһ˶ʮ꣬Ͳ̫ѧˡ
ĽȻкܶڱԹҲֻεĽܣʲô˿ӵеġһ
ܹѧˣձ鱻ΪʦνҲ֪ǴʲôطģȻΪˣźܿıܣѾϡ
ȻͬԴͬԴǸ˲ͬ벻ͬ̽ڳʦУѾһЩͬԤܾԺʦΪһµְҵսְҵ鼼Ϊᷢչḻǿ鼼
ΪЩʦĴ֣ͨȺУҲӵ˵ֿᣬƽȣǣ࣬ȫĪȴ֮󣬶ڣʱѾԽԽˡ
ʦһµսְҵǣڶδĲʹͨˣҲ׷Ÿǿػʹޣʥ£Ҳܵ˵׷ͨˣߣҲϣһɿĻ飬һǿʥ¡
ػʹ˵ˣΪħԼԭҪػʹѾˡ
Ϊ޺ʥµӵߣơ˹ʱڴķչԼХûĴƣҲڶ̶ָ֮˹øӵǿ
ֵһ˵ǣΪǰǳ޴ĺХƵһϿ٣һЩδȫɹĻ޳ɹѣΪҰĻޡҰĻȻǺƣѾԶԶһĿǻҲͬһ㣬Щ޷ͨ;û޵ĳߺʦֶһ
ʱ棬һ£ξ˶ѣһЩ죬ͨûл֪ġ
ħѾתΪεķȫ塣ڵ壬ѾһǳǿȺˣħݷҪÿһҪתε컯һ˺ħݲǲԣкصζͺǹǷħһȥĻ͹ˡ
īʱѾ켣һʱ䣬ѾȽ˽൱𾪵ġ
壬ԶħΪУ
죬ԺħݵĳŵȻ֪ݳŵЧãݳŵ㹻ˡȻʵݳŵʵûʲôرãϾںħݶڴ˵һʥһĴڡ
ʱ䣬̫ƽҲˣǳӵķ񣬳ĳЩ֮⣬ͨûл֪Ϣġ
壬ҲŲͬ˼Ǵһ£ܡô˵ǵϳģڻͬ˹ϵ
һֱѰν츣ءʱҲһջ񡣶츣أȷʵǴڵġػʹİ£Կռ쳣УЩ˵еĵطҵ˶츣ء
ϧΨһҵ츣ءʹ˵пɲˡ
һǹŰһ۵Ľڲһռڣһǿռ䡣ǿռͺһڲֱԼһңһƬģ֪ǧ궼ûлŻûκεʣһ֪ʺϡ
ڶǰĽǺһ۵ıԵҲһǿռ䣬ǸǿռӵΣգƺǳĲȶʱ˵棬ϢҲˡ
ƶǵġ츣ء֮⣬ûʲôˡ쳯˵еʮ츣أëûҵһҲ֪ʧ˻ص̫֪
Ķ츣ûҵͨͰ˼ͬˣħݻҵһЩ
˼Уÿİ˼֮أ㹻֮£˼Կͨδ֪ͨ
ά˹ͨƬ֪ϢģǸϢҲǺȫ³˹һ˼֮󣬾ֹֿͣȥû˿洦ľٶںͺħ֮ͬ˫ϣѰ·£϶Ҫ˵ֶ
ī֤ڵġȷϢ֮󣬺ħݺͰ˼Ѿȷٴ׼ÿ˼׼ΣĹͷһ·
ⲻǺħݺͰ˼δսӣһ·Ǳġǳ˵ѧºīά˹ѰҶǿˣͬǴӲݸĶѣøӵ͸
粻ǣ˭ҪǷΪԼģʽʲô׼ӭӸΣҲԶˡ


362 ȴ
ħݺͰ˼ѡİ˼ڱ󡣵³˹İ˼ܶΪ˽ȥȻڼ֮߸ط׳˲ٵĶ
ī׳Ǹطǰ˼֮һӱ׳ıҲ֮һȻ˼֮䣬һϵġ⼸طںħݺͰ˼İд֮̽£ҲѻãǣȷλãȴǱ
ط˼ǳߣҲԵ޹ʵħݺͰ˼ĶҲ׵ı֡ڵıײһӴĲ֪ڽУ뵱³˹Ǽª󷨲һԵ÷ǳĸӡ
ҲΪ˴ҵİȫ룬ϴ³˹Ǹªǿǰ磬Ҳûȥռɲ˵Цġ

ʱͿҪᣬ濴ȥƺûʲôе඼ڵȴʲô
?˹ԭ֮꣬󣬵ӭһǳһΣɾͲʯˣǣˣ
仰ڣѾ֪νרҲϵķ̶̵ĻϣԴе֪Щʲôеĺ壬ô࣬ʵϾһ仰ѣܹ֪˵Ľ֮⣬ʲô˵ˡƫƫ˵컨׹ʮеӣ׵ǣš
꣬һָīά˹̫ʱ䣬ǰӺһҲǷǳܵġԣʱ仹ûеʱ򣬺īѾӳ˯ˣ³ںħС
˻ôڵ򣿰?˹ĻĿܾʮǰĪֵʯȺһͻȻͽٵռ䣬Ҳųֱӳڵرǰ˼ܱħݺͰ˼֪ʱ򣬺īǸǲҴ⡣
Ȼа˼ֶͨ磬ܿҲֶͨ򡣶ңӵϺܶϹŴ˵УԿӵкܼͬķЩΪһЩδ֪ԭʧʷС
࣬мصʷʵҲֻж̶̵ǧѡô̵ʱڣѾΪϵ֮İڵʮǧʷϣһżȻĳЩıȻ
ںܾǰīῼЩʱ򣬺īȴĿʼ˼еϵȻĶܾ򵥵ıģīҲͻȻ֮뵽Щѡ
īսӤʱľ֮£ѾγһСС̥īʱأԸоԼһǿһԼϢϢصָоǳ֣ݡ
ܾǰī˵иڻеʱ򣬿鵽ָоǷǳġīڣָоڵ֪˺īĸо֮󣬻٩˺īһ˵ǵһ鵽ָоˡ
īΪ⣬ܶ˻Ļᡣ
һϢҲһϢϢսӤǳƽȣȻī֮ǰμҵսһ̶Ӱ쵽սӤγɣںûʲô֢ϢǺīԽҷսˣΪԼδ
ֻҪ֪ˣĸиϴġںԼҲҪΪĺӸ𣬶ôīҪԼսӤ
īûжãһϢʯԭһֱоʮλͼģɡǹʱȽѹ˷ǱѰĶɣ֮ǰλͼĻϣʯԭɵȫͶĽģݻŪⶫ
֮ǰʵλͼһٶʵߣҲѾֶ֤ǰȫЧġѾƵλͼѾںħڴģӦˡΣֽӵһ񣬳ݳʮλͼ
ⶫλͼһλ뻹ĪһͼΪοݣȫǺħԼݳˡīţħݲô˳һԾ͸㶨ֶп϶ΣյģԣκīԳˣҪΪ˶
ܲпô
ȷʵܲпᣬЩ˱ѡħݲûжԴЩʲôҲ֪飬϶ҪȥԵģҲãҲգһȺȫʼʮλͼʯԭɣʱصעȺ˵ı仯ʮλͼԸĽ
ȻڻûнһõĿͷֻҪǰȥһ죬һ졭
ī£սȭͷ
ħսԱȫӵصħΧһֱ̽츣صʱ㣬Ҳ;֮ȫԱ˺ħݡ
һλʱ˼ˣܽйһ֮ԵǸСӣ˹ء֡٤Ħ˹ˡС⣬һֻβè
ʱصħݣһҪֻβèתΪΡ
㲻ǻôīʵ
һʲôʱסˡ
컯תΪ尡īָָֻβɱ˵ӡ
ʱԥĵͷīȻ֮£ֻ˵治С
ħкܶСŮλԼѡɡīҲû棬ѡħⷽļѾǳˡ
֮һֻβ͵ĿɰСŮ¯ˡʵģֱΪƳȣ;֮ңʱլŬ£ˡ
ǺħݻûPAD;֮ˡʱ·ǳһһʱ֮Σֱôɡ˵ϡ
īһЩЦá
ħȷʵûԼPADҪԭǺīûпȥԭĺħݵĹɣ˳Ȼѡ
ħҪԱȫ㼯˶ھĵȴšȫ࣬ھĵȴţԤеһ̡


2 ƪ


363 µĿ
2044.3.17Ǻƽϣ?˹ԤԵ֮ߡͨˡʦȫԴ
Ȼʲô¶ûзûˡûʯûĩա
Ȼһ˶֪?˹ν겻һָôȷǣǲȱһЩΪǵļһƺһ֮䣬?˹Ϊƭӡ
ֺ֮ȥʱԽӦͱøˡ˵Ϣѹô࣬ƺҵһйĽڣʼĳ?˹ħݣ˵ǴС֣ɵϵĵ䷶Ȼ޳óҪ
ȻܶҲźħݵĶģʲôԭͨҲӵ˱ǿĿܡۣħݶһ仰ýͣͬһȺС
īˣ˼Ľ˹ˡһػʹŮ˷šڵĺħݵУѾûκͨ˴ˣЩŮͣҲػʹӵв͵ս
ţɡīŮ˵
õġŮ֮¡
˹ֱӽ˷䣬źīһк˹ҲںħѧԺһʦְ񣬱Ϊ񸸴ˣȻҪĿΪ˱˹ǡҲΪ˼ͺħݵȫˣΪ˹ͺħϤ
£໥֮䣬ҲǵһμˣûЩ׻
ά˹֪ħݶ¼Ŀ˹ҲûйĨǣڶںħݵˣҲǳϤˣ֪ħݵĴ˶ϲ
¼ָ˲ûڵô
š
ά˹ҲסˣǸôҾãֻҪ˳ȻķչԼ㹻ˡī˵һ䡣
ʵά˹ʣħû˽ϢܹȷЩʲôĻҲݻ˼󷨵˽ǶѾס˴̫Դ;˹˵⡣
˼󷨣ħݡ˼л˴ʺԴ˽⡣Ϊ˴ҵİȫԣά˹˵ͨǲʹõģȡеľһ㣬ʾЩ˽ĺīҲά˹ͺĶ˿?½Ψһİ˼
Ȼνİ˼󷨣ͺһ޵׶һԴķչˡ
òҪԭƻаɣһֱ׶ûʲô仯ĻǸʱ⡣īҡҡͷ
˹һīô˵ͲټʲôˡʶôãǺīά˹߽˹ԼڶѾϰ˵һ£رһ㲻ġ
20448£ԤԵʱѾȥ˺üˣǴӸտʼսս֮ɻãȻڵ䳰仯Ƿǳٵġ࣬Ѿ?˹˱ƭӣħݣǱġˡ
޳ṩһµսְҵ˵ǸıʷܲǺô
ʱ̫ϵ棬ľռУͬһ㵴һȦһ޴潢ͬԾˮһи֡
潢һռУڲһȺòƣȴԿġ࡯ڲͣæµ
潢ĸݱȻۺܱϵ̽ͬʱʼ
ˣԽѾˣȫͨδ֪ǿռУ潢̶ǡһԴ潢µݲݳ֮㱨
ܼ⵽ռ俪ĺۼôλûЩһ䡣
ĿǰڼУûзֿռ俪ĺۼǿռеĹԣֻҪǿռûдı䶯ԱҪЩʲôǸȴڰ֣ȻǲЩ
ǵ׷ûҪ£Ҫҡ˵֮˫ۣ˳˯
ǣˡȻ˾ռߣ˶û˵ʲô
ûжãðűǨŭΣգֽ˿ŭѯʵһﲻ˿ĳɣ㱨
ǰϵУһǣ̶̼Ȼ
ԭЩĿϢ֮ʾ½õϵһˮɫͶӰڴС
һû뵽һƫԶСϵȻһǡǼĿҲɾһ¡һƬ֮ͷӦһ޴ĲƸ
չǻﵽʲô̶ˣܹĻˣһԭʼ˵ӦÿٵļǮû˷Ѷʱ䣬˾
ȵȣˣڿ˵֮һǿ׳˴˿
ĪĪʲôһһۣһ䡣
ˣҪĿģ׷ټʮǰ¼ҴߣҵǸĿġˡֱԣҴߵĻܾܿǿϣϾǿսʿҲ޷ûκԴе档ĪĪԼ
˵ò¾ͽˣȥǸѰһ£Ҳ˼ټڿܲܽΪһƷ¼ĵԴܶ࣬һ㲹ҲǺõġԵþήҵӣ˵֮󣬾Ͳ᱾ĪĪԹԵ˯ȥˡ
ȥ潢ά֮󣬾ǰǿǣʼռǿǵϡĪĪԱߵǸһֱսսļһ˵
ǣĪĪˣ

ĿƼˮƽûдﵽ溽еĳ̶ȣ̽ⷶΧ۵ĻҲʱ۲⵽̫ϵˡʵϵҲǲԣǸ۲̫ˮһ㡣
˵潢֮󣬲ûжãħݵļǾʹϢ
̫ϵ棬ĳֱ仯ھʲô仯Ͳˡ
ǵƼˮƽľԣԽԶܹ֪¾Խ١Ӵ潢̫ϵ˵Ҳ΢ģ޷۲⡣
Ȼʲôеʱ̣ħݿɲ˿Ĵ⣬ϵ˼ͬͬģҲ̫ϵԵı䶯䱸
ȻϢҲڶĸ߲ѣͨʲô֪ﳰЦƭӣ?˹ĺˣħݡˣҲеĵǣȵš
ôħڣ֪Ϣ˲硣
֪ƺܿͻ֪ˡīҲû˷Ѿ׼ѾˣķҲԼˣΨһģǾĵȴˡ


364 
Ȼû͸¶Ϣǲ֪ôģѾϢǲ֪ɢ˿ȥֻ˵޿ײģرĳӻĽ죬ʲôпܡ
ȻһЩäĿֹ۵ǲŵģʵѾ֪򸽽ͣһҾ޴潢
潢棬ϵĳһЩС͵̽
ΪһֱĴԣ˻ֵ򣬼ȻˣҲûĸЩС͵̽󲿷ֶڽٵ;б١
˼ˣѾϵϺħݣǷɴϵȥ󣬺ħݾܾˡЩ꣬ϵĿѧܵʱӰ죬˸⣬ûнһ̶ȵĵˣһ
ħȫõԭ³˹Ŀǰ˵ȫˣǶ̫սûκεġɲǿЦģܳ߶ǿһռУֻͬе˸ɵĽҺħҲΪССɴԺҳԼĴ潢⡣
صգѹͷеȫĬĵȴҪ֪ȺҪЩʲô
֮ǰЩ̽жϣЩӦռϰɣҲ֮󣬾ͻнˡ
ĽѾˣһ΢͵ԭʼһǻԳơ࡯ˮƽ֣һֿǼʺе塣ңĽ·߷ǳƽ⣬·ߺͿƼ·߶ڷչжϣһǱֵA+塣ǸԱʱռϢ˱ĪĪ
A+ǱĪĪĮϣһ˿𾪡
ţռһЩжϵĻ
ĪĪǸԱҲ˿Ĵš䣬ֻһԴǻͬˡA+Ǳ壬Ҳ壬ֻҪ㹻ʱ䷢չ߽Ӵ̶߳ȵ֪ʶͿԿٷչ
壬һշĻһӴ棡
ĪĪԥA+Ǳ壬ҲԭʼһЩĻѾ¾շˡһ̶ȴﵽһ̶֮Ҫշͷǳˡ
ѿˣ󣬱ĪĪû¾£̫Ҫˡ
ǸԱɫ࣬ǻִ˱ĪĪ˭֪˯һǳص£ǰвΪ¶ˡȻˣǸԱѾʧˡ
Եľϲǲٰ΢ԭʼ滹һA+Ǳ塣Զǿˮɫ򣬲¶һ˿̰
ˣҪôĪĪʵ
ǸսǼʺʱôȽһ£ܻܲû˼ϢϢϱշҲû¾
ô˵ʵҲκãǱڻҵǲԱѡúȤˣͨըͻȻֵĻҿռӵıԵ򣬾ȻôȤĶ
潢򸽽ͣ죬жողǼʺʱûв֮󣬲ſʼŵ䡣
һ֪ܶȷϢ˯˯ȡħڣҲֻ˲ſԱƽѡ˵潢һϿյʱ򣬺īŴӳ˯˫ۡ
ˣ
һӴ潢޵ϿգǸλãǰ˼һҳԼ潢ڳеϿգһ־޴ѹ
ά˹һʱǸУͨڣͬʱ˽䱸ǳά˹ûóȻ֪Щ˾Ҫʲô
ôȻˣ˰ȻƻõӰƵĳǰʱͬԵ÷ǳĲ˼顣ԭΪֱӾֵأ˼ҾȻòЩȻЩͬǲԵóª뿴ùۣʹʡۣҲֻ˵ֲͬѡ
ά˹ΪˣʲõĽӴЩˡȻԷûбֳ⣬ôά˹ܸܲһӴͽԷ߰ɡȻһֱԶ˻ֵ򣬵еһҪʵ
ʱ˲뵽?˹˵Ļ֮꣬󣬵ӭһǳһΣɾͲʯˣǣˣ
仰û˵ֵģֻǳѡϣ?˹˽ø࣬ʱ˼˲ôȥԹīѣ˭ںīǰȥ˵⻰
ļ߷ӿҪõһϣͬǲרǰ˼ˣĴ㣿
ôά˹һκͶԷļ滹ƽԭΪԽͨģڶԷʹһ򵥵֮󣬾ͿԽһЩ򵥵Ľˡ
ԲһԸı﷽ʽѣÿԻԼͬͬԸֶʵһġԷǣȻܷôԸǻĽǿԵġһбĪĪ˶ά˹˵ȻȺ˵졣
Ľ֮⣬ά˹ͱĪĪ໥ŶԷòжԷʵ
ǿʵϵһϢȻ̫ԣһַǳ߼ȻA+Ǳ塣ĪĪڹ۲ά˹֮һжϡ
жϣڿ⼸֮Ժ
ЩˣȫͬϢôܣĪĪˡһ˵һĽ·ߣȻڲͬʱڻ֧ܶߣĻֻʣһҪĽ·ߡ
ԭ֪ͿƼͬʱչľͷǳˣʱ򣬿Щȫͬʽ͸ӵľˡ
ôᣡ
ʵ򲻾ʮǰǳʯĻҲҲͨһϿƼ·ߡǳе˵ԴĿʼ
ά˹ʲôˣ˲Ͳ˱ĪĪ𾪡
ʲôôά˹ʵ
ĪĪȻشˣĿһȺ࡯˸档


365 ħݵƶ
࡭ĪĪǰȺǻɵһĴΣвǶôأĿǰǻȺĴΨһĲǡûص㡣
ĳЩȺһЩص㲻ͬ࣬ȫûصһҪĻͺһԭʼģ塣ˣεĻ϶ĳЩʲôԼɫ
ĪĪ㱼ͻȻ뵽һֿܣǸĵ𣬾ͱԺ
ôܣ
ⷬĵ׵˼ʵǺܿģĪĪȻȣѺõĶά˹һҽܡ
ǱĪĪϵˡ࣬ǺáĪĪά˹ҽܣȻ˸ղŵ⡣
ʣô
ϵˣ˼߲ﶼһ䣬ȻӺħݵõϢǼٵġħݺͰ˼ˣһЩϢǹ˵ġ
ǣֻǰ˼졣ά˹ҡҡͷ
˼
ʮеһѣ򵥵˵Ҵͬλ࣬ʮһˡά˹˵
ʮһˣ򣡡ĪĪһеĳЩԭʼʷά˹Ļ򣬻ûͳһдһͳʱڡ
΢ôһ֣Ҳһ򡣡ĪĪûȥתʼ򡣲ʲôԼļ԰һĪĸ飬˵ļ磬øеһЧֶΡ
ά˹Ҳ⣬򣬻΢Щŵ顣΢򣿸տʼﲻҲǣĺС̫ϵ棬ҲСǿǡ

˼ͬ˵ĻȥֱͨתͶأŸ鿴¼
˵ѾΪ֣ȥԤе֣΢Щ룬ڱֵûǷǳѺõӡһЩС˵ͿƻеڣԤһԤ֪֪֮󣬽ͻᷢƫҲν߷ƫơͲ֪Եƽͣǲԭˡ
ħѾӵ˰˼Ϣȷʵϵˡ
Ⱥ˵ԭΪһпǵͻȻըһȶǿռͨһһȶǿռͨȻǼʺͨԽʡʱ䡣
һͻȻֵǿռͨϵ˵ڿռв̫ȶһֱ˹ǸռͨűǿͨˡһȺˣϵǲԱ̽·ġ
ңбĪĪļһ޵һ˼?ε£
һĿУ˼֪˼?ε¾ǿǱը¼סһǲ˵ģά˹ȴȷĸ߱ĪĪ֡
棿ĪĪҲˮѣװżȻᵽ˼?εµ֣û뵽Ϣ
Ȼǻ˼?ε֣Ī׼˹ά˹ԵòŲæռλɲôż
Ī׼˹ô벻Ҳ֣ĪĪûлˡ
˵˵˼?ε¾Щʲôôά˹ѯʵ
ܱǸ˼ϢڵڶǼʻܣȨ֪ĪĪʱһ˵
˼˶ʱŭʲôڶǼʻأѾԼֵĺòáά˹ֻЦЦԵ÷ǳȻʲôûеӣҲѯǸ˼?εµˡ
֮ĪĪѯһЩڻ˼?εڵϵ¡˼ûʲôϾЩڵҲܡڵ֪ЩϢ֮󣬱ĪĪûдþͻص潢ȥˣȻǳƽ
ڻ֮صϢʹ˳֪˷ǳ֮Щ¼ѹôֿͨʼäĿֹۺͷɡ

ʱ򣬵֪ϸϢĺħѾʼе¼еϢȫ֮󣬺ܶණͱñȽˡ
Լʮǰϵǣĳش¼ըըԭزһȶǿռͨǵĳЩкҲЩʯͨǿռͨٵ
⣬ҲǵޱĿʼ
ʱʮ֮Ǹ²ǿռȶϵ˻ǳ̽ա׷Ż˼٣ٵ򡣶ͨĪĪԻ˼Ľų̶ڶɸ
ңհ˼˵й۲쵽˵УĪĪʵ֮ĵһȻʵҲ̹˵ಢûйв£ֿƶϳһʵ
ʯᾧǴ·
Ȼ˭֪ʯᾧ١ؼǣħݵ˾֮ΪʯᾧʹϵҲǷǳټġԵ˶̶ʮͱ仯˾޴Щ˵ʵԲˡ
Ȼ󣬻һ֤ݿ֤ʵЯϢȻӺ٣Ѿ֤ʯᾧϢǿƬȡġһʯᾧԲʲôȻĶΪĽ
ཫֶʯᾧΪǰʯٵĶѡ
ŤԸᾧձǿ޴ʯżȻѹ;ԳħݵжǣⶫۡҺۣܿܲͨһȺ֡ۡ˵ЩĳϢҲȫˡ
·ȥ֤һʵ¡
Ҫ¼ſԻһ򣿲ߣһȺˣĿǰĵ˵ʹеĳһ𣬶û˭˵ΪǸͲܡ
Ǹ˵ĿУһš΢ǡѡ
ħݵսۣʮǰ淢һϵĴ£ĸַ׷ǰǣȻĳ£Ⱥڲȶǿռͨᾧ
¼ҪԱǻ˼?ε¡
Ҳ֤ΪʲôڵĵϷֵֻл˼?ε£Լ£Ī׼˹Ϊ±ǲ߻ģԣ׼û
޴¼϶ϵΪһԷҲǿռͨȶ֮׷Ź⣬ҲǱĪĪΪʲôڵԭ

ۣǺħݵۣԲǺīһϹĽǺħеϣϸ֮󣬵µĽۡݽһ֮󣬺ħ˾ԽԽ𾪣ԽԽʵˡ
ϾֻۣҪ˵ˡīźħ´˷Ȼ֪ϢģͨˣȻī˵ˣ϶˵ˡ


366 
ǲװƶȷʲôӰ죿ڵ˼ѧԺϵı뺷ϢûˣӵŨŪЩѧ˵Уˡ
Ҳ˵Ǽ˴ˣǣȴۺ졣ѫħݲ꣬ںͺħʶǺĽײˡ
ԣǼ˸ˣţ֮ȺϵҲ֪ı仯ǣҪԤԷܵľٶī˵һ䡣
ΪѣħݽóĽ۸˰˼ͺһݣȻرעЩƶϣʵǷ˻ö֪ݽ۾˼ͺԷ֮󣬶Ͽ˺ħݵݽۡ
ڵĵ򣬾һ˶һĻӭԵĴôҲֻܲӦˣô˵ڵּ̫Զˡ
һʱ䣬ĪĪָݰ˼ṩϣݷʮһԭʮΪ⵽ħݻԵĹȻֱʳѾʧˡ
ǵһʧĴڶʧǰ˹̹ǸںƽŰɱ˶Է컹ݣڽʱǰԷϳɱ˴ĸ߲㣬ֱı׼һʱһµȺ˳һּǿƵ̬ռԭ˹̹ĵ
壡
Լ򣬺ͺħûйϵȻϺռ70ںദһ֪Ҫʽڵ㣬ҪһƬ½ءԭΪʱʱ򣬰˹̹ñ͵ʲõռƬء
ռƬ֮Ҳû࣬ñǰİ˹̹Ҫá
Ȼħ¼ͺħûйϵûŰô˵Ĳ𶼺ͺħѲϵ
ʧͺħݳϵϼǰħŪǸǼʹڡħѾΪвԵļ֮һͺñǰǿ
ĪĪݷñʱ򣬲ˣǵˣֵΪơôҲǻʵˣ˼Ҳûбʾ֣ôûԸⶪ棬̬˵ġ
˵İݷ˳ԭǺйɵģյĻȷݷ˳򣬲ھħݵʱȴͻȻܿˡе˲֪룬ħݣЩɹġ
ô£ԭ׼ýӴ˵ĺħݣЩãȻ
֪ô¡īҡҡͷ
ħѾ׼ˣùʲôԭ򣬲ᡣǿսҲõġ⼸ɳ˸࣬ϵս죬ֻ񳤴һ㣬һ㣬վġ
˵֮ԭЩɻ˾ͺҵĹһ㣬üᶨ
īһԼŮЩȣЩοڵĺħݣѾΪ֮죬ںīڳ˯ʱڣѾźħվ֮ˡ
ʮĪĪݷúħݣ˳˻˾ȣؼǱĪĪ;Ǳܿ˺ħݵġ
Ӵ潢ںħϿյʱ򣬻Ǹ¶ıĪĪоͳ
뽫潢ͣںħĹ㳡ϣһֻںͶԵȵ̬ȣħݽΪ֡ͨڳ𣬳潢ڲ
һּߴ͸Ե潢ڲ潢ڣûгֵıĪĪõµķ
ŶǺħݣУǸϵĺħݡ潢ڣһЦĿ·ԭʼĳСԭʼڿȺ˿һԭʼ򡣶һԭʼ࣬ȴΪ𾪣رħݵ졣
ʹϢе֪ħݵһòʮСŮҲδ塣ǣȴû뵽һħݣܵ˶Էľ档
ͬʱͶԺħݺޱȵʱ󻩣ôʵҲƣ˵ֻһںͶԵȵ̬ȡ潢ڳϿգͺһε壬ͬӰһ˵ͷϡ
ǲ֪һ㣬ǣضǿ˵ʱǲ֪ĽԼƵλϡħڵ
ظһ飬뽫潢ͣںħĹ㳡ϣͶӰںħϿգ޴ͶӰÿһĺħڶаȻǺħݵĴС㣬??˹ء
ħݾͲŭôͨתһĻ۷׷ס
ȻǺħݰ»ǳϡ
˼ˣǴСðֱɶͤĽ˼˵һ䡣
һᣬĽ˼ŻعͷһĻеӰ¶һĪ㺡Ľô
ȻĽˣӦ˵ǳݰɡĽ˼û˵ԼĹϵҲ֪Ľ˼Ů
ôĽ˼국˵һ䣬û˵ˡ
ʱ򣬺ħڲīڡѫꡢ˹ĸһȾƣȥһ㶼
¾Ʋˣϸ߶ȵҾƣԵ÷ǳС
īǰһֱΪʲô׳ʱ򣬾ͽħݽԼŮϣڣһЩˡѫһھƣźī˵
Ŷ
ֻѹ˳ɳĻǾġ˹꣬һֱںħѧԺһʦͺħݷǳϤˡīҲ֪һά˹ӶʱǺѣ໥֮ޱȣѹά˹ԼŮİȫ
ڰ˹ǵΪ˽Ľ˹Ǹп
ǴŮȻ˵Сг˹ǲûм̳׵ǲҲ̫һ㡣
Ҳ֪īôģȥ֪ʲô½ƺħݵģҲ֪īһоȻͬЩ޷⡣
ʵֻ͵īЦ
һôСеôصΣһޡѫЦ
ħݾôаգԷᷢôȻȥȽɣǽ˹һ䡣
ųɵİգԷΪ¾ͷħݲҪˣҲҪͶԷƽȵĵλϣڽĻУŲơīһ۾˵Ȼ֪ΪʲôԷݷúħݣǣƽȵĵλǱģǱϡ
Էƶˣڳ˶ĿǰϵĶߣ˶Է潢ĶȻͬħϵԷЭˡȻⲻʵʵãϣħѾԷˡ

īеҾһ


367 Ի
˵潢ƶպħݵҪͣںħ½ľ޴㳡ϡսõĹ㳡ϵ֪ǰʱħݾæʲôЩǣ˾ȻЭˡ
ƺǺʲô
ȷʵ˻ʮһֱý׷½еģʮһĻѾֻʣºħˡǰʮһûħҪҶãںͺħһԱȡ
ƽ׵ıȺħݵһͷ
һεоû˵ϵҲȻôá˵ȽΪˣӦͦΨΨŵŵȻǵ˻ΪʵħݲðʧǸϣԵ˺٣ֻῴħݵƣ˶ѡ
Ĳ棿һ䡣
棬ȥ㹻ˣôħݵӭӻԱħݵôīҡҡľƱ˵һ䡣ԽԽãһľȥûʲôоˣҾԽԽС
ǳϵһ֧ǲӶѣһȥӭǣѾ㹻¡ˣòȫ档īۣһüġڵī뵽͵ķչӢǿȫֳĳ
裬ҪǿӲ
ħ̬ȣܿܡ
һȺӭ˱ĪĪһȺˣ˺ħݡڵĺħݽ֮ϣСҲԲ󣬺һĴԽ
ǱĪĪϵǴС㣬ãĪĪ˵ģʱ䣬ȻϣѾûϰˡ
??˹أħ죬ħݶǱʾӭͬ񣬲

˫򵥵Ľ֮ͻȻ˰ħ˺ͱĪĪΪ׵˾Ȼ۵Сۣϸϸ֮⣬ûˡ
ͬħһľܾ˼ߵĲɷãﲢûЩ˵ļߡͬͨתء
ħݺè塭
ϣħݵѯһЩ飬ڻ˼?εµ飬Ͼõͻ˼ֱӽӴĵֻкħһĪĪֱӴȥ
һݷúħݵԭôħѾ׼ýӴλˣ˵õϵˣͨͬʱУòһЦ
һԭɡǵģʱ˽⣬ΪѾﵽ˽Ǽʺʱı׼Ϊһƺƽϵһְֱдﵽ׼ǻʱĪĪһȺ˸ħȥ
Ҳ˵ԭˣҴħݶϵ˵ĺʾлŵõϵ˵İ֮󣬻ӿٵķչģǵһǰ·ͬʱ˵
ͱĪĪһ̸߽ŵǷϵ⣬һ߰һ⡣濴ȥû˿֮
ǵģѾ֪˵ʮı仯óĽǺħݱȽ⡯ĪĪ˵һȻɡ
ħ⣿Լ֪ħˡ
Ǹû˵νⲢûرĺ壬ֻǺħǵı仯ǲһеش¼кħݵӰӡĪĪһ¡
ĽΪԭô
˵ħݵĴʼĸ׺īΪʲôûüĪĪʵ
ħ죬κ飡ûش⡣
ǱǸôڿħѯһЩڻ˼?εµôҪǹںħݺӴḶ́˵ĪѾ˺ħݵ֪ܷ֪ȷеĴ𰸡ĪĪ֪Ϊʲô˵ʱ򣬲ԾĽ˶ԵȵλϣȻԸܵϵѹͺһλӸ߹Ĵһ㡣
ָо֣Ȼ͵λ˵ĪĪһǲӵԱȷʵȲϵϵĸλ죬Ǳ˱ĪĪ󣬿һӴϵʱȻͬԸоЩϵİȴ޷飬ﰵԳ
ʲͬ
ĪĪúɻ󣬵ȴ޷ȷץЩʲôͺڶŮϣһµʲôһ
ֻҪ֪ЩĻԣ֪ĪĪָо֮ͬ
תڼ濴ȥû˿ĲͬħݺͬѺû̸һЩڵǷϵ˵⡣ȻħһˣֻǱʾ֧¶ѡ
̫ƽˣƽù죬û֪ĪĪͺħݵֻڰ˵Щʲôڻ֮󣬱ĪĪ뿪˺ħݣһʱָ֮ƽ
Ϊһ֧ǲӣܶʵǾ˵ģ£Ѿͨδ֪ķʽϵȻȺ˾ڵסλãǺħƬ㳡
ô˵ԷҲˣħҲܸߣһҪṩһЩԴǲ֪Щ˶ڵϵʳԲԵùˡ̬ȣ˿͸ӵèˣ̽ӿʼַͨʽ̽еܡָġ࡯¶ġ׵ġġġǧٹ֡
ʵϣħݺͱĪĪ˵Щʲôأ
Щī˵֮ɻһ䡣
ЩԷû˵ࡣҡҡͷħ˶ЩʧĸоȫûеõЩʲôõϢҲûгҵϣ򵥵ĵ֪ԷĿĻ˲ء
˹ֱڰ˼ͺͬλ飬ӺħõеϢȻϢЩֵһᣬ˵ûУ˶ȥϢϱˡ
īԶҾ޴潢˳˼ʱ򣬺īʵںħڣ벢ǶôԶīĸоǸĪĪǲԼģȴûκεĶ
Ի
ħԻԻԻ󡣱ڷƽ˾ӣ˭֪ӭһ޴ıһʷǰĳ


368 ͻ
ʵ˵̬Ƿǳֵġǰʼ˽ֵϢǶʱ䣬Ȼܶ˲ţʵѾôһֵʱ򣬼еˣΪֵġ
ǣǣڲǣ
ĪĪΪ׵һȺϵ˺Ƶӣͬһ֧Ǽ̽նżȻһ̽ԵѺý࣬ΪԸߵľͿ־壬ȻҲʲô˼
ͺñһСһȻľܸܵԷѹȡ
ǣǸտʼڶ˱һֱܵĺµʱ򡣶ʱĪĪЩ˶γ֣෢֣νĸߵҲˣ룬ڶûڱĪĪϸܵԵʵѹȡ
ˣûеǿǽۡͣԺеһֵġЩƺӦ¡
ħӵһϢǡ͡Ϻħݵġ
ɱ
ȺڵͬʱȡǵĿƼϣǿ
ֱӵħҵĺīǺϵʵϣںܶ˶֪ȻǺħݵ죬˵˺īͬҲ͵˵ĳЩʱЧ
ɱȺˣīԱ߲ûκˡ
ԣôħݲΪȺϵ˾ǺƽĴɣŵǼʱʲôġ峰һ䡣
ҲûôΪƽֻᷢ˫ӵͬʵʱ򣬶ڵͶԷȣúԶɻֻǣΪʲôľӦòһðʧˡīûĳԵ÷ǳ侲
㿴óһž壬ī
ϼ¼ᾧīӹϣ͸˽ȥʮ֮󣬺īľ廯Ϊ˷ĩī֣ء
֤Щģ
˻ȡЩϾǴǸĪĪϵõġҪ֤ݣòģŲ㡣嵭˵
û뵽ǵõνʯᾧһڴеĶֶȡ忴һۺīͬһֵ塣
ô㿴ҵīͬƲһ塣
òţ̹˵Ҷڵǳ⣬òŸлĻҲܾ忴źīаһõʶƿص֮ԸԽԽˡ
ʶƿأһֵīҲԼϢ֮ͱһԻˡīȻ˿ĵĺһ𣬿϶׼
ӣ
īճֵʱ򣬾ѾϢĺС¶ľˡӺ濪ʼںīԺģͬӽǡһȻǺīˣһС¶ģӽУīĶһ£ͿȷīܵĿơ
ûз
ʶƿأΪʶƿظһЩʶӾζгġ֪ܿϧС¶Ĺ۲췽ʽͬκһ֣˵С¶ЧģοС¶Ĵڶ֪
һ˵Ļȷʵһֵ
û쳣ȻԵñȽ񣬵ǻûκεĶںīӽУԼΪһµġ
ڣ˵˵̬Ȱɣ¡岢֪īѾС¶ľͬԴӺī޿ֵ̬вһϢīԼʶƿء
Ҫһ£īûش⡣
ԣȻ㲻Ὣ˵һҪһ䡣˵֮վҪīԥҲǵȻģҶͬģλˣԲȱپϡ
һҪϵôҾ뿪ˡ˵֮󣬾ںħػʹĴ뿪˺ħݡ
īǸһ˭ܽ䱸С¶뿪֮ʵ
ţһֵܼļһī򵥵Ļشһ䣬Ȼ뿪˷䣬˺ħݵߴ
ǺǺǣīվںħߴ深ĺħͻȻĪЦΨһ֪īɵЦģֻС¶ˣС¶ȴԵúܰһ㶼׺īΪʲôЦ
Ҳûʲôÿǵģīûã˾
ʵī֪಻̫ܺνϵ˺ƽġϣʲôĺƽԵҲҪվ˫ʵͬĻϵġīǿʳ
óϣǺͺħݵƶϲ࣬Ψһ֪ģû뵽ֶԶȡǲ˵ϣīڵЩνǱĿġô
ǸһȻȡĪĪļ䡣
뿪ħݻûмأͽӵ˺īϢҴӦˣǳ򵥵ͨȴȻһЦҶͨѶ
һʱڣͨûκθоˣǵ϶һ˿ֵա
ͨû֪һӰǳԶش¼Ѿڲ֪ˡ


369 
ˮǷ֣һͨ㣬ڸС˵Ϸ֡ǣãԲС˵Ϸеִ·Ƿǳǳ
ĪĪʱѧϰԣͬģڽͬʱҲʶѧϰνϵͨⱾһݵ£ԣĪĪûоܾǣƺС࣬͵ûбɡ
£ǸȡļһӱĪĪõĶõһ˵Ϣ
ˮдﵽһ̶ȵġǿߡٱ£ȫľꡢʶһγɵľˮҪǣУ
ܶôǿ壬ˣ˵Լ޹пԻ㡣ˮǷֵֹһִʽǿʱγˮˮڽӴ͵ʱ򣬽͸͵ڣĻı壬γһȫͬ֡
ָıﵽһ̶ȵʱˮͻᱬǿߡʶȡµ壬ԭ˵ڡռЩС˵еġᡯ
ȻռȻҲеֿİ취ñĸ巴ԭˮĴǿԣںܶˮһַǳǳҪı
֡ռ֮ǰʵˮûкͼȫںһһַʽԽˮȡȻĸ壬ȡʽ£ǲܼġ

ǸȡĳߴӱĪĪϵõϡóģôһϣûεֿռķҲûٴȡķ˵ûлصϡ
˲ţûа취岢ǿҪЮˡ
ʵϣкܶģĪĪݣʵ˵ˣһǲӵĳԱѡʵͬ˵ĻôʹĪĪϵˣҲòôҪĶ
֪ʶˮƽȷʵȲϵܹλϵģжǼ򵥵ġ˭޷ԼˮеǿʶռɡҲ޷̱˵ϡԼȡˮ޷̡
ˣһϣǸ͵ġⷿУǰһϴ˸ϡ
ʮǰǷһʷǰĻսϵԼܱϵ˵ǿƼòҪʲôϧǣ˸ˣǸ˾ǻ˼?ε¡֮ҾͲ˵ˣҲ֪ˡ忴˶ڿϣ˵һ䡣
ǿǰγڶˮٵȻ˵·ϵͻ䡣˹˵һ䡣
ţŴҶǳɣҶǻĳһǿߡС˶ܹʲôʱأ˫ֳԴааЦ
˵ɣ˼
ǲ뱻ռɵģŴҲԸ⣬ڱϣȡˮǲԸ⡣ԣְɣĪĪȺǲӣȻǰϵõˮİ취˵Ŀġ
鲻ôף
ûѡûѡƴһѣûѡԸôԳЦ
ʵϣڽ֮ǰоôû˼һôְɣһһǡĽ֡īЩԥˣ˵һ䡣
˵ҲǣȻʵ˵ģһշչ壬ǣŸλԲ׸ӣһ£ôְɡά˹˵ͷ


ڻ֮󣬺īά˹˿?¿һӷ䡣
ĻôȻѾˣǶ˿ǲ̫Ǹ塣
ţīϵģͷĳЩ˵Ķǵƶϻһµġԣ㣬һŵġǣҲͬôģصĶҪģԴСĵ㡣
ʵҶ˽ⲻࡣҵûоѵʱҲڼݻ켣ģǸʱѾǼݵݳˡΪһˣȡһְλɲóͿԽ͵ġά˹˵һ䡣
ðɣȻǶˣҲͲ˵ʲôˡ£׽͸¶ô˿һ䡣
ԣ֮ڻû˵£ΪҶ֪²صġÿ˶׽ˣҪ£Բ׽˲ҴšһҪעһ㣬һǲҪˡīش˶˿?⡣
ûԶ׽˵ģΪĽΪʲôô죬ڷֹϢ©֮ǰչжά˹ͷ
ʮСʱ˿?뵽֮ǰĹʱ䣬ͷ
ӻʮСʱ֮󣬾Ͷ˷û˿֡ش£׼ʱȻ˶ݣˡ
κħҪˡ˿һۺī֪ôġΪ潢ͣںħǣԣιԻὫħǷһתΪ˲ԣͨ˶޷תƵġ
ħǣŸսò꣬Ϊ֮ǰǹ¼ӵ˾ͲǺܶ࣬پһ¼֮ħݽбʲôĴڡ
Ҳħڵĵطͨ˸Ͳҽӽ˰ɣ
ī˿˵㷴ӦûУ˲֪ôġ
ðɣˣҲȥ׼ˡά˹֪ħʵһĮʵܶʱ򡭡ǣħҲͬһȱٹϵĳЩ£ֱֹ˾̾

Ͽӣīٴ֮ʶѾص˺ħĺħݡڵĺħһʹڵģħһǺħǵһȻħǵһӵĳʵǺħĸ
ܽôˣīһ䡣
ãڻѾҿˣÿһܻһʱʧأҲһСʱͻָС¶ش˺ī⡣
ͺãīͷ罫ӭޱ䣬ħݿɲκβشڡ뵽㣬īܽķȥһʱûмŮء
ְ֣ܽϰԼīͻȻſڣɾȵĽһ䡣
ӴְûСīº͵ЦŮīʮֵĹذܽǺīģͬˡദ飬ԲһûѪԵϵͿĨġ
㣡ܽźī˵һ䣬īСһԴܽԴǴλ֮ͬû˿ı仯߰ӡīʱɰ̾ѵŮֻܵô


370 ʮСʱ
ȥīܽڴ˵һ䡣ܽΪԭ⼸Ͳ׼뿪ħҲֻСΧڻѡΪħڵ죬ܶ࣬Ҳֻ˼ζѡ
õĸ飬û˶䵭ΪԽѶ˴
ģܽȵĿźī
ģβȥˣģҪīͷȻܽԼܽտʼЩ⣬棬Ѿȵ÷ˡ
ƻ˵гϵЧ潢ķʽδ֪δ֪ʵϣۣʹǺ˵֮ĻҲһ潢ʲôЧϾĿƼ֪ʶ̫ˣԣƻ潢ʧȥеīں֮ܽ˵Ҫִе
ѡִܽѡ˵ԭҪϣκεϡź˵ȥٲٵ潢˵һɶûô졣
ңôܽɵ˵ܽںħڣͱɱһǰûΪħݳڻ֮һһֱںħݣٳȥһαίΣī͸һôҪ
Ȼԣܽ¶??˹أħݵĶС㣬ҵĺŮī֣ܽص˵
ˣһŬģܽźīһЦ
īĸܽСԴΡԵĻīĲϣԼŮսϡǾͺά˹֪һôȥīںܶʱ򣬴ȱپϡ
ܽƻٵ潢ķʲˡȻڶҲϣͷܽһСŮϣϾܶ˶ܽ˽⣬ĽǹΪ֪
ܽһƻֹ뿪ģ⼸ˣǵȻͬܽҲƫƻܽ͡˵潢µĻô򽫻еֶƻ潢ķ
ɱȺˣõԷĿƼǵһҲҪһֻһ˳̤ȥſԷٵķչȻػصĿռ䡣ڵϣͬ׽ֻССһ򣬳
֮ϣòƽͨɹźޱ仯һ죬ǶУѾɵĽˡ
ʮСʱȻʵʩԵĴ
Ȼ˵Եòִ٣ҲʾľġϵĲ྿ж󣬺ī֪Ҳ֪оϻƨáʱΪɱϻƨɾյöˡ
߲սȫźħݵķ㼯޴ĶôزˣܻᱻһЩͨ˻ʦġΣÿ̬ޱȵǿӲв仯࣬ȫһȫɱ
£˿ʧ󣬾Բ
ȻиǿӲֶηɱеϢǳߵڹȥʮСʱ֮󣬲ǶһЩСҲ𽥵õϢ
ɱˣ
ÿһյ֪ϢˣһǾޱȣ֮ȷġϢ֮䣬ʮѾһĴ¡
ЩСѡûѡô˵Ҳǵ࣬ѵܸ˴Сô뵱˲ûУʱʮСʱ׼ʱ䣬ȷһҪսΪ˶žĿܡ
ʮСʱˣ
ħڣѾ˺ܶĳߣԸеУеĺۡЩ˵Укܶ඼ǵһǰħݣԺħޱȵĺ档òػʹȥСЩߡ
Ȼħڵĳߣֻкһ֣ϵġαûαħݴͷټʮ죬ͬμϵ˵⡣Ҫϵˣ϶ͬһ㣬һ򻹷ôͬһɢɳҪһ
ħѾ˱ĪĪΪ׵һȺˣǰæһЩ
ĸСʱ֮󣬾ͽһʢľƻᣡϵŵμϵ˵ֻᡭʢġƻᣡ
ܹںħݵģϷĸ֣ÿ˶װµӡ
кܶ೬ߣĹźħݣ˽죬ħݹƾҪʧˡ֪޲̾ħݣʵʵҲֻڶ֮һѣǵϽʮÿһش¼ԺһЩϵ
֮ôƯһŮվһ̨֮ϣһƬ̲Եĺ棬̾
ٶˣԱһͻȻڡ
ţٶˣжġŮͬĵͷħУǱȽŵģͨˣΪħݵǿԣںħǶӵ˲٣ǰЩӵķ
ǣ˭û뵽ħݻľߣΪ˷ĪֱӶǹڣ׼Լ׶Ϊ˲Щͨ˶Ǻ֪ġ
ٶ˰һ˲ʧˡ
ҪСƺħݣرǴС㣬ϵĹƽ񡣡Ǹ˵˵һ䣬һĺơ
ҴûСƺħݣûСǡǸŮ˷һ䣬ȻͳĬˡ
ǰ̫ˣʵħ翴һбƽܺãȴҪáǣҪʱ򣬺ħݵ̬ȴ˸е𾪡Σħǵ²ֹ˰ɡ
ҿںħǣҿ¾Ǹ˽һһ̾һ
ʥȲϺħݣǸŮ˵һ䣬ȻԼЦʱ򣬴Ĵ߳⼸ߣȻû⣬ȴûϼȥˡ
˵ҿ˺ħݵĶС㣬ܽ¶ǸŮת˻⡣
ô
ûʲôֻǺټѣȻ֪ħиС㣬¶Ĵȷʵ࣬ܶ˶֪иС㡣
ħҲҷųǰ쳯ɱڵùǺڹƺ˰ɡǸ֪ΪʲôģܽǴĵ澭ġ
ܽ¶??˹ôҲˣ??˹أá̹˵ҾǽΨһƵǿɰԼˡĳ˵ĶԻһ䡣
˵ʵ˵䶼ͳڵˣʵͳˡ
ǹªˣǵʵǶʮ壬ͳˣȻ˵һ²۵
ħѵôҲܶ࣡һһŷɹһֻ΢ػʹ֣Ҳڵġ
MasterʲôԸֻС˹ʵ
̫ɰˣôMasterءһһȻɪҫ
ֻСһ˵֮üͷ
MasterʲôԸٴһ䣬εôˡ
ôһƤʵ

ֻСһ£ȻȻĶλãȻϸСȭͷ䡣¡һ죬˶ʱ̨˳ȥ·֮
һȺƬ֮󣬲ŴЦһǻðħһֻСôԸ̫ɰˡ


371 
£һССĲû˵ġǸһȭͷҵĳߣҲô
һҽŵķʽѣ
ģ֪Ҫʲôĳߣÿ˶Եô򶨣ֲܽ˵ҪһЩԼĽšֻ˵һеСùѡ
ʵܲǻ۳̶ҲܸߣѵõǡЦһ󣬿ֻС֮󣬲˵һ䡣
ѵʲôû˵˶֪ѵõԼԴͳ߲ͬЩСʵǺħѧһżѡƫƫ֪ΪʲôЩġżӵⲻʵԼ͵ǻۡ

춯ʵڵһʱ䣬ͱĪĪǲˣϾߵĿƼˮƽͬһϡ࣬ҪЩʲôɻʱ򣬺ħȴһμӾƻ
ʵھͺħݵĻȥҲʱѣǱĪĪǸ򣬶û뵽ô̵ʱھһش飬ǡ£¾˸ǣҲš
̫˼ˣһԭʼϵû߳ȥԭʼ棬Ȼҷ߹ϵǲӡ
ȺһԼϵ˻İô̵ʱڣҪٿһλ顣ġмһЦ
ǵȻģˣڵ˵ǲݴһڷɵĻᣬҼǵõҵļ磬γֻûԵ뼤ѡĪĪվڿλã˵
ȥɣǷһ㹻ˡϢѾϵˣϢһһأһʱ䣬ûеõȷĻţҲ֪ʲôˣһֲҵ壡Ӹ˱ĪĪֳԼȥ
ֲô
ĪĪϣĬĬظһĻȻ̾Ϣһˮ漶ǿߵĴУֻҪкʵķʽͿڼ̵ʱڻǿ֪ʶʹǱĪĪҲԼԵõֶ£Ҳһɡ
ڵϻˮ͸ĺܶ࣬ҲҲл᣿ȡˮİ취ȴ֪ǲ֪Ƿ֪Щʲô
Ӧã֪İɣ
ĪĪһۿҵķ֪ĻͲô˯ˡ˯йأҲôȻġ

뷢ʱ仹һСʱʱ򣬱ĪĪż˺ħݡǰĪĪҲϤĺħݣеࡣЩŸƵĳߣĪĪЩľ
A+ǱżȻ˴ˮĸ㹻ʱ䷢չȥɳʲô̶ȡ
ҲҲ߲˶ԶĪĪ뵽һ̾Ϣһһע塣ϵǣֻҪеĳһ˴ﵽ̶ֳȣǿߡʶռĻҲͬˡ
˵Укܶĸ壬ѾǸٽˡ
ĪĪ˴еһۣά˹ƽ˹ءվ綥һȺ˶һۡĪĪĿͣںīϣϴβ¶棬ȴΪ˵ļһ
ϢЩ֣˵ĳ̶ȣӦѾﵽɡĳ̶ˣΪʲôȴû˿쳣ѵõˮȫôĪĪźīһ£ȴҪ졣
Ȼ֪ĪĪΪʲôһֱԼڿɲǷʱʱ仹ǱġīǰűĪĪҽܣȻڶĳһѡ
ʱһһĹȥħڵȻ糣գѾĽˡֽţϷѾȫ޷ˡʱԤʱ䣬ʮء
ī֣ĪĪѾǳĻˣͷ
жʼ޹Աȫٶȳħǣְֵʾ֮ҲܻûеԤʱˣ˶ֵ
һȦĪĲΪķڿռеħڵػʹʱȫ΢һȻ˺ħĵķ򡣶ںħĺħݼ˫ۡ
ܽȻǵжģǸʵīҲĵġܽһģаϺЫԼһֻС˾ûбҪˣ˶ױ¶Ŀꡣ
һȦʱ⼸鱻ƻ潢Ķ飬ͬʱȻм潢
Ȼ֪Ϊʲôǰʮӣǵȴ˲תˡ
֣
ħжָӣ⵹ĶԺħôһֲô˵սҲںħڽеģֻҪ΢ô룬֪ħ֮ĽڶȥҲ쵼˳ħһӡ
ңǴۣʵطΧϤ̶ȵȵħҲʵָߡ
ΧڵľͨѶ˱ĪĪԼ潢ķ⣬кħǷΧڵˣȫһ
жʼ޹Աȫٶ뿪ħǣ
һȦεľ񲨶˲ںħڵ˲ʲôģȫͣһ£Ȼ˭ġ
ǣ
ΪħǵĶԱҪǲ֪ħݵȨ˭ĻϽֶ˼??˹أħݵĴС㣬ͣǰʮȨߡֻҪǺħڶӵˣȫϤ
ҲǺħǺīԭڵĺħǣܶ˸Ͳʶī
ȻľͨѶܿ˱ĪĪԱĪĪʵȻ֪ղһεĲɢ֮ǰĪĽգĪĪ˲䱸
Ȼ˲䣬īڵ˾Ѿˡ
˲ɱ
˱ĪĪ⣬˼ûκηӦ˲䱻ɱΪ֪˵ʲôλ⼸ˣȫʬҲѾΪ⡣
ֻбĪĪά˹Ȼײһ𣬾ҵΪɢ̵ĺħݴ˲ͬľһ㣬һɾҵ˺ѡˣɢ֮ǰ˳ȥ˺īڵͣԭ⣬ˣѾٵĳ潢ķȥ
ÿ˵ۺˣֹȷ
ʱܽҲͻȻ潢мλáһѪɫ˿߹ɵľ޴ſѪɫ˿裬۾ѾѪһʺ죬ͬʱܽ潢м䲿λſԼС֡


372 ӳ
жʼ޹Աȫٶ뿪ħǣжָԼͨΨһһѡ
Ȼ޲ǣˡͨ˻Իʱ򣬾Ϳħݶʱ汬һȺǿĳߴӺħ˳˲ʧԭأ潢ķȥ
ж뿪ħǣ
ʱ򣬾ôޱҲ֪ħҪˡ뵽ǰħǷǹ¼Щͨ˶ʱħǣȻܾͨסĵطЩͨˣΪħһϵеĸŶģʱȴޱȵĺڣٺõĸҲҪܰ
ħǶʱüɹģ˲俪ʼûҡⳡұþǰֳһ
ˣ侲սʱ뷽ʽٶȳħǣӵľ顣ӵʵԼͨ˵Ͼǰٷ֮١ǿԵ侲ǿԵļɣҵȫ޷ѣȴòվԼж
潢ڵ˵Ƿǳ޴ġڽӵж֮û˿ɵķ˹
ܽСֶ潢м䲿λݺݵһգʱ䣬潢浴һȦһȦͺĳһ㡣ܽߵİϺЫʱһ
Ȼ
˶潢ķһ㷽ʽġڿɲǾ̾ʱڵ񣬾ǻٵ潢Ķϵͳһ뿪ͽʧȥϵԴ
뵽ԼһΪħݳǵһɰְֽܽʱ
֪䣬ܽгһ˿ңֻСֲϵȻݺݵץ¡ʻ㱻ܽץУȻ飬ֱ潢εķϡ
ͬʱ潢ĸطͬĳ߷ƻ
ռжʱһ𶯣Ե𶯣潢ĵʱ֧飬Ȼ潢Χεķ˿û
鷢÷ǳͻȻȺϵǲӵԱû뵽ᷢ£Ȼܵ˹
ľ潢ڲ𣬸ݲϵ˳Ȼǰ
Ͽȥѿˣ⵽˹Ĺ潢ڲϵ˾ʧ롣Һóڽ潢һֱηɾ鷳ˡǼˣʾĹǿҲڲߣڲϵıġ
㿪Ȼգһʱָӵļһ´
ǱĪĪ˻棡
ôˣ潢Ǹ㲻ôһһ䣬һƿΨΨŵŵļһÿһϵе˶ǳһ㣬ϵУ潢Ҫĸ潢ʲô⣬ǿҲֻܵǼ˶ˡ
ʽУ
һ潢еϵȫһȻ˲䣬潢Ȼһҵ𵴣Ȼָ½
ܶظʽʽתУԤ֧ʱʮ룬232221Ⱥ˸أӳʹһľѵ
ôô죡ʱָӵǸһＸ̱ڵأʮ룬ʲô̶ȵĹƾ潢ʽȻֵֻܵʮ롣
˵ʱ̫̣УܶĪĹֱ˺ν潢ٵʣﲻһԭʼ򰡣һȺδ࣬ȻǿȵĹ
ʱ潢ľҲ潢ڲ
ը𵴡ʴȼաȵȹ潢档ԭӺħĳߣѾ潢λãԥķ˹Ǽȫ򽫽߳ɵĳߣôǿ潢ʱ潢ûһƬѤõĹ⻪С
ô죬˻ûôȥŲ˶ˡǸָ߿ʵ
޴ֻ֪ôװϵͳʼȺ޴ļһչ˵ĶУȺ侲
ԲûȨޣǸʱָӵļһͻȻ˵һ䡣
ȻȨ޵ģֻԼͱĪĪˣҲǲѡ׼жĿڿңһָ
ģʽı䣬УǿȼԤʧЧʱ654ͬʱ潢ļµĹâ
ܹĳߣһǵϵǿߣսıܣЩ˸еһΣա
ͣô
ô֣ͣ˭ͣھǵΪԼƴһεʱ򡣶ʱ򣬵ʱʱԭõĹٵ潢ıϣЩΧĳ߿һ˿ϣ
ùЩܣ潢ǿȣʱ⡣û¡潢ڶĹвϵ𶯣潢ǿȣǿ֧һʱġ
һ˲䣬и֪ĳȫоһΣա
߶ܣ
ûκγɵģ˵ĳͣĶȻԼķ
ϺЫѾԼı壬ܽǰصĴȻεضγ˼̵ķ
һȦεĳ潢ΪȻɢڲƵĺħڣںͱĪĪսһļҲͬʱеһļ£ȻչԼǿ
ĪĪΪǲӵҪԱ֪ʲô
ӳ
ģĪĪһ䣬Ȼչ˷ɲǼ򵥵ĹһӦԲãҲֻܼϵȥȻϵûϵۡ
һȦεĳ潢ΪĲϵɢԭ潢ĳߣСͬһ㱻ɳƷɳȥ⣬һĳֱʧɳС
治ϵ淭ˣȻֱʧɳСЩһֱŽžֵ飬ȴòվ鳷ͨˣ˼ʱ䶼ûоʧϣΪԭʼĳ
ʲôڱǺӳӴĶȫڱЩŵĳ߷֣ĳЩĳ⣬ڼ֧ŵģȫſܡ
Ϊ֧ŵܣ
ԭԭʼǰħݾͷ֣ûκԣûκεص㡣ȴеĹзЧϣֻҪ㣬ǿԷйġȻԽĹԽǾ޴
Դǰħݽ鼼֮󣬾ܵ˹ȺڵĻӭֻͨѧϰߣѧϰϾ˵鼼÷Χĺܹ㷺
ϣԭνϵĻ顷ʮˣ޲ĿתľͻȻͷսȻӷӣͷ𾪵ĳ棬ܶڶûзӦ


373 ׹
˲룬ͻȻ֮䣬תͻȻжϣڶ໹ڹۿֱͨ˺ʦƿڴ
ҲݣôˣأһѾ͵˿ͻȻжϣǰĵʾҡ˼¡һֱûл֮󣬲ƿڴȻԼ嵽˽ϡ
ȻСط˶ǸϵˡĻ飬һֱڹۿʱ򣬻жϣЩһʹӼ˳ģһЩƹ棬һۿȺѾըˡ
ô£ôͻȻûźˣŹƣƹۼȺʼ
ƸƨûǸˣ㲻֪ôԱ˷ԵȷʵѾûνŹˣΪνʵڳߵʵǰΣ֮ҪȺڵ֪øʧȥ
ˣղŵĹѾŵ˵ŴΪħݻȥŹƣһΪʦ˺Ҿƣм˵һ䡣
Ϊʲôܣлɽ㲻ǸճΪʦѣôװưɡ⼸лɽԲһȺ˵УֻлɽɹҪ˵ǲǼٵġ
ǲܵģǰҲôãڣҸ֮ܵ󣬾Ϳȷ֪ħݲŲ¡Ϊмлɽʳָһ״СĹ㡣
Ǻħݹ鼼֮һڣԶ̹ģʽڵʦһ㽫֮Ϊ鵯γɵӵϾ˵ʲôģЩңԶǲŸܹ⵽ħݣԼߵǿ
м
ƹȺˣûٴ˵ʲôˡղŲǼѣʵ΢һ´Ծ֪ħݲȥʲôŹơͺǸлɽ˵һۣмħݵĴСޱȣǰǹֱɱԼ׶ٶ˵£û˿ڡ
Сƽžˣӭľ޴лɽָĹʧȻлɽҲЩͨ˼ƽϣµȴŻĻָô˵ǰãҲһȺͨ˵еһԱ

ӳ޿ɵֵƴݻǰһУ汻˺һ㡣ֳ˱壬̤ڴϣصĴزϵĴӽֵǰ档Ыվܽߣſ̵ܡ
ظһ֣ͲϵıѾеԼӲĹ𽥵ıһ֮󣬰Ľٴκݺһ̤Ҫ˳ŵص׳ȥ
𶯣Ҫһƻ潢ǰְֽҵ񣡡ܽͻȻ˵һ䣬۵档
ܽȥСʵҲʮˣ⼸һֱںħݣҲûʲôһֱڳʵԼѧʶ
ղѾ潢ı壬ܾܿǶԷΪ׼ιӦʱ㣬ϾֻҪǻеһ⡣ֻҪԷٴιǸ֮֮ǰжֻܵùˡЩĳߣҲֻǰˡ
ϣܽٴ˵һ䡣
һȻͷܽС棬Ѫɫ˫УƣԵޱȡ
ҪסҵĹܽ˵һ䡣ƻɽƻץȡȻƻЩ㣬ıǿҲкܴ©ֻҪסܽӾͿֹˡ
һֱǸģҲкܾûмܽˣͻȻ֮䣬ϺЫ֣ħݲֻܽͬӡ
϶Ыͷ±ΣϡЫֻСһͣܽ档
??Ƿ
͸Ϊѵĵֵųܽ׼˲ԶӴ潢쿪С֡
Ҫġ㡯ܽСû˿ı仯˫Ѫɫ˿߲ϵر任СֻĿʼ£
һǿȵ⣬ܽһƻ̫ĶҲʵΣܽҪԼļˡ
ܽʵҲСˣͬһСǿʽĽħݵĶûжڲعԣܽʵĶܶࡣжɹɹְֻ֪ܽսսħݵҲս
֪䣬ܽе˿߱øϸ¶ӡ
棬ĸֳԴ淭ľϲޱ˵һ䡣̹˵ͦϵģϧʵĲ޷صġ
УϵͳУ׼¿ʱ321е潢ڲͬʱ潢ʼ
˶һȻղŵĹ潢һЩˣǲءֻҪ¿֮ЩֻбĽˡ
Ȼʱܽ˫ۺݺݱϣͬʱСһա
Ϣ潢жڵλãռ䶼˱ϸСĿռѷ졣ԭ̵潢мλͻȻݣȻϡﻩıΪһѷӴ潢мѳΪء
¡潢ͻȻϨˣʧȥ˸ֱ˵档潢ڣ˿ȫˤһء
̶ܵ7ϵͳжϡȡǸеϵ
ô£˵ĻȻŷԼ潢мϳءƬ֮󣬿һǫ̃̄ҵϡá
7ȣȥģȷʵȲ󣬲ϳأܶô΢ʧ潢Ҳ붯ˡ
࣡
һ˿⡣Ϊֹ򻹲֪ΪʲôЩµͻȻǡٻЩ˽ˡѵҪõ׵ļôԲûвȡΧĲɿƹ
ȷʵǺīµľʵϣǲٵġô˵˵ⵯ֮ĶҲԲȱ٣֮Բֶóȥ潢ԭһ
ϣϵĿƼϡ
˵ⵯֶϾڿƼǴ󣬵޷ƣһãʲôĨĽɱ˾ԲǵĿģǻǵϣ֪óߵȥܶˣҲһ
ʱЩѳŹӳĳߣŻϸ潢ѾҪˡһ潢̫գôеŬͳΪӰĿѧû׷̫ȥսġ
Ȼʱ潢мͻȻѳΪ롣ͬǱ潢м䲿ֵװ׺ͻȻͶѳΪء
һЩŵĳߣŷߴӰһֻСγɵܵı£һСŮݺݵսС֡
ܽ¶??˹أ


374 Ѫ֮ħ
潢ͻȻѳΪ룬ѿĳ߸տʼǴ㵣Ȼǿϲɹˡ
һѾɣڶʼ²ˣȡǵ֪ʶ
֮ǰĻУѾԳЩ˵ʵֻ˵ǶڵϵĶ˵ʵûκεơҲǵĵȥಢ໹ҪǿһЩ
ȻīҲ֪˿϶ֻչֳʵ̫Բǵˡ߻ʧܶˣ׵඼пⳡսУǣû˭ӱܡ
ûˣ
һӳħݾȻһʧֶûСػʹСûһȻ˾ȣҲǲ⡣ϾǺħݴȥģûĸܹкħϤ
ػʹСȻʵ޷ͶȣƾƣϺħݵػȻһûˡ
ǣսУ޷ˣǣħ׼׼
ǳɹˣЦ˵һ䡣
ţīųǹŶıĪĪȻֵ˹ѡ棬ԭǼǰīԸĪĪо顯
оƨīһ䣬ͬ¡Ͼô˵¼ǳΣգǻٵ潢ΧɱĪĪɡ
Ĺǳϣ벻Ϊʲôôӳ֮˫Ϊ˷ҵսʱ֣ͣڳʧ֮Ҳû
Ϊ֪ˮϢīǹбĽһ䡣˶û˵ʲôϾʱԺħΪ
ˮǶĪĪտʼɻһᣬ֪ī˵ʲô˫ԲͬˮǱߵļȡ߷ģϵĽз
˾ȣû뵽ǻ֪ϢǴû©ϢΨһĿܣõĳһ֪̽ĴˣˮȻǱĪĪҲǱ뵽ʲôܡ
īûлشĪĪĻǹ׼˱ĪĪһɫĹ档ɲǼ򵥵Ļ棬Լٶ𶯵ĵӣīÿһм򵥵ʽҲӳ˾ȵ˺
īĶսٿˡ
սʱлҳ㹻ˣղҲдɣ˫ΪӳֿѣͲһϻ
ս
īߣսٿ潢Ǳߣͬɡ˴潢˳ͳսһҺܽһν潢Ū룬ɲˣϵͳܵƻҪʹִĹƲˡ
ӳȥ֮󣬺ħѾʧڵϣ㷽Բٶ๫ĴϣһƬհסĵĵ棬ֱʧ˼׸߶ȣγһ޴ݡ
ƯڰУŵԭħݵλá
ʱͨѶѾ»ָеСʦͨˣȫźħǵһС
ħǣѾӵʧˣ
ʱ㵽Ķ˲ɲ²ħݵĴСҪЩʲô
ʳָüϣȻ·Ĵ˫ۡ
һϴ˳ȥֱֱͶصס˿ƺûκεĶȻ֮Ⱥ˾ͷ֣ڳʧһĺħλϣͻȻѿ¶һȺصĴš
ȴŲ֪ʲôģԵúذޱȡͣȴǰСİ档
¡¡Уųߴ򿪡
˼Ŵ˵һ䡣˵ЩʲôʹֱҲ޷ֻ֪˶ԿӴ棬𽥷ɳ˺ħݵػʹ

ԣΪħŶԣЩһȫǶħ˫ɫϢơ
潢ķһָʲôû˵ЩͬһģӡĶħȫ潢ķȥ
ͺ֪ħǵػʹʵǳҲֻ˵ǲѡǣػʹֲԼ
ΪǸͷֱԼĻǧ壬ֱӱΪǵֱšЩ壬ȫһں׳˯Ҫʱ򣬲Żͬһ
ħƣīȻظĲáһֱ֧ľţѪ֮ħš
Ķħճ潢ķѹ˹ȥеĳ߿һ޲ޱȣû뵽ħݾȻһĵơ
ħݾȻһ֧ţЩ˼ȫ°͡
ʲôֵģҲȺħݲرǸƣҪ֪ԷѧҲȺħݲġЩͨǹۿսˣʱ򼸺ȫѪȼˡ
࣬˴ˣΪʲôжô£϶ô򵥵¡
ս϶ʲôǳҪԭ򣬷򲻻ôһ¡ǣڵĺħǣȫΪһⳡܶôǿĳߣĿܡЩûнӵϢʱ򿴼龭ߣʼǲǳźħǵķǰ
ôģڵĺħһƬңսݣ𵱳׶й֮޲
Լ´ĵһǱħݵҪԱ
βǺħڣûʲôȨ֮ģҶŽᡣԱɵԭŮռݶҶĹϵԲԼⳡսܵʧºħݵ¶ϧ
ˣ潢ڣǸʱָ潢˽һ۾Ŀ
սСӡսܡսװҲ׼սһһһһĳ̤ȥ
ҲҪ׼
һһ㵣Ͼֻרҵ֪ʶԱ潢һЩάޡԼ֮̽£սսԱǰǸ
˶˹ˣǣķսԱһ¿˿˶˹
Լıְ˶˹Ⱥ˵Ȼ¶ġȥ˶սĲðȻֻǸսԱǶҲ֪һЩϢġ
һ˵򣬵õ˼ʮǰڶǿߵˮӶٷչһȻϵԶǱˣսĲϵ͵ֻһ֧ǲӡ
ңʵۣõڶǿߴеĵ࣬ҲС
˶˹ͻȻֵһȺѪ֮ħͻȻһɿ־壬ѵСĵ򣬽޴ķ籩ô


375 ҽС
Ѫ֮ħţĻΪȻں˺ħ֪ڶǿĻȻر˹
ΪϾ˹ٴģʼһЩȱݣƽʱһֱںħ˯ϸ΢һеģȻǳܰˣȻԼػʹ˪˪ѧѾǳˣںħڣʼջսԱ
ڽЩ˯еѪ֮ħ֮һС棬Ȼһ⣬潢ķ
ҲҪս
Զܽһ֮ͻȻĳ죬Ȼ˫Ѫһͷ·ȥޣɲǼ򵥵˵ͻƾͻƵģͨͻƣΣһˡ
СȥҽСӣҵ󡣡ЫһץסܽȻݸϡ
Сĵ㡣ϵͷܽź泷ˡйĳ֮רɵļֻҽСӣȫۼƷĳɣÿһֻСӣмĳػ
ЩҽСӣսʼ֮ϣս˵ĳߣʧ
ͣʱһֻβһֻβèıĴСУӳȫĵֵ
ʱǰֱЦãƳȲŸձ仯Ϊûأͱˡʱ㱻ֵ񣬾Ǳһ֧СӵҽԱʱЧҽϵͳõʧСüЩóսĳߣһҪһǿı
һֻҽСӣԺħرƷػʹԼʱڵֻСӹɵġ
ҪżΪأīֱƼʱ㡣
ʱԣܶû˵֣ѵħʲôطյһǿôħͨ˵İ
СãʱլΪϰɣƽī֮˵һ䣬Ʋüͷ
ī̯̯֣ͷ
ʱܵ˵ǺħݵһѡͺħôߵľͬȻʱҲԲսֱӽսҲ޲ɣȴ᲻;֮ðա֪Ҫ齨ҽС֮󣬾ԸΪһ֧Сӵػ
īҲûãʹӦʱǸСӣǴϵħҲרƵػʹɴ쵼ֻСˡ
Ȼ֪ʱ㾿˭Ȼīͺƽ˵ˣҲʲô顣ʣʮֻҽСӣҲ֮ȷΪϵŵߵսԣ⼸ֻСӵԱǿ
ΨһЩĵģǸʱСˡ
Ǹһܱ̬ģôġά˹˻ɵʱҲ˵һ䡣
ЩǵˣҲ˵ʲôˣʧҲʧͷϡңīƽά˹֪Ǹʱ㣬һʵȷʵܾˡʲôʱߵһˣ
ʱ㾡Լ̶ȵӳȫˣֻҽСûܵκʧһЩͨˡ
ǣҲ˶ֹˡκһ⣬ܽƻԶһצӻٵʱҲһޣֹܺ
ӳ֮ʱ㿴һԼЩµĳߺͨȫԳݵɰˬ
žһһɡͷϣȻϵ
ˣϸս˵ˡϿطʧ˼׸߶ȵĵ棬Ȼ뵽˵߿ܵʧ
Ŷȥʱͷ˵ȫ޷ܾ˵Ļ϶ǰˡʱȻصŮѾΪʱеľ
ϴܽˣúӭϡ
ܽô£棬ѹֵŭ
Ϊƻ潢ͻ˼ޡش˿ĳɡ
ش֮ܽĶͷϣһȦˮɫˮܽܽͷ룬˻Ȼһ˿ǡ
ͻƼޣɲô򵥵¡С˵ǴΣͷͻȻͻƼޣȻ󷴰ΪʤʵԲôϷ¡īǵĽԶҪϣֲ׵档
ͻƼޡʤǿԽսȵС˵澭֣Ѫڵڣںħ棬ǾԽֹīѹħˣҪȥ޴ĳԣǶԼ
˫ۣȫȻȫӳԺĳǱ͵ţΧͬʮֹ
ǱߣʱҽƶǱߣܽȥָһ򣬶Ű˵
С㲻ȥɻһ䡣ܽĸܺõģںħ棬˭֪ܽˣȻһȥ
Ҫħݲսǰ棬Ƿҵսһɲݻɵơ
ܽŰ˵һ䣬ֻСз˳ܽϡһȺӳС𣬾ôʱ䣬ЩʲôصԼ⣬û֪ˡ
˵֮ԼѪ֮ħȻ˳ȥͶս
ҲܽʱڵҽСӷ˹ȥʱκ鶼ûжʱ˷ѡ
ϵòʱֻСӻǷǳϤģϻ֮ܽ󣬿ֺͼֻػʹΧ£ħݶСˣչΣĳʲô⣬ǿɲ֮ŭ
ͬڽƵĳ߸տʼЩɻСһ﾿˭Ȼô˽ޱȡڵ֪ǺħݵĶС֮Ⱥ˲ŻȻô˵ֻҽСҲǺħ齨ģ˼ҽԼҲȻ

ɱ˰ɣīűĪĪ˵һ䡣˻㽫ĪĪ׽ģϾǲӵĸ߲ԱĶӦøࡣ
ڣ˷ֱ˼սʵ̫ţ˷ʱ䡣ڣûκʱ˷ѣÿһ̣гȥܲʧ
ī仰һ˵꣬˱ĪĪĽ֡
һֻΧɱСӣɲģֿ뻥˺īά˹˹Ա⣬塢Լ̩ɯԱ
ɱңĪĪͻȻһ㶣ȻЦ
֪ĪĪ˵һ䣬Ȼ֪֡ôÿ򣬻ǲͬģѹơǵֻһ΢ǶѣֶʵѹƣʵġҳѹƾͱȵؼҸղţϰķѡ
ĪĪ˵꣬Ȼ󳰷Ŀһ۵˵ĺīˣȫȻһ䶯ؽͻȻĹǴ̣Ȼƨɺһɫβ͡



376 ʵ
ĪĪıѸ٣ûʲô׼ûйڣҲûʲôͷ֮ģЩĹǴԼβͻȻѡ
Ǿ򵥵ı仯ñĪĪϵ˿ڷϣȻʧʱ򣬾ޱˣҲԷֱĪĪ֮ǰͬˡңαĪĪȻ˫ۣ䶼رˡ

粻ͬͬôʲô˼أīԺһģͷȻʱ򣬿ûʱȥô࣬ĪĪڵӣ֪սôˡ
սıܣúīгǹбӱĪĪֱϻֱ߲
ںīԽԽãսʽ޳ûκʱ򣬾ǲⲫڻһ֮սֱӺգƾˡڣī˵սʽ𽥻عԭʼ
ⲻǵˣǼ࣬ߣƲȥЩõĹӰЧֻʣ´ɱˡǣ򵥵ʽ̺ɱǾ˵ġ
֮ǰӰ£īһǹҲڱĪĪһ˿ڣȻſƾĸ֪ٵֵ߱ܿΣīĶͺȫһĪĪһУⲿĹǴȻ£īĳǹļסײľ޴ЩܿƵನɢ˳ÿ
ʱά˹˹ͬ˹űĪĪʶ
Ȼһ֮󣬵ٴƿīѾ޴˳ƷɳȥȻûʲôˣǼ˵ɫôá
鷳ˣҿƲʶˣͣڰգͻȻ˵һ䡣
˵ܶ࣬еﶼʶϢҾͻһ֪̽ʽʶƿطΧ֮ڡϧʶƿֻԭʼֺ֪ѡĪĪ۾мһЦ
û˵ʲôûг˵ԤϡҶ֪˺սôɣҵ𵽾ԵЧͺ񵱳ӵľĪͲǺЧһ
ǣҲȥս裡
ϵǲǿǣһЩϵʧȥЧõʱЧģսѹ֣ĪĪǵĪֻռĹʽ

ƺͨʲôīĺһֿʼֻһƣͬʱ΢΢ɢžӨĹ
īϣͻȻһ׾ɫʥ£ͬʱϿʼڶӿĵӡͺīĶͬά˹˹ͬһʥ£ɫͬͬǿ
Դǰħݹ鼼ʼ˴ƵĻޣ˹ʥ¡ҶΪʵ߲ôܲԼŪһסرǣһֱǵߵĲ
ͨĳҪֶѣô˵ħݡ˼Ǻ˹ƽƽģõһŶʥӲѡ
֮ǰжϲͬǣĸ߲㣬ܶѡģʥ£ǻ޻ػʹΪŰɣʥµܷʵǰػʹͻ޵Ϊϲ
սףĪĪһ˿ȣȻָֻƽ
Ϊʥ£ī˵֮Ȼ˳ȥںīʱά˹˹ͬ˹ûбղźī򵽵ģά˹˹ҲˣʵײҪƾ赥ûˡ
һ˿Ȼ濪üͷ
ˣȥǱߵսҵҲûˣףǺˡ˵֮Ҳȼ˻شͷҲصĳ潢ķ˹ȥ
嵱ȻҲǱͬ˱ĪĪ˼ʼʧЧʱռĹʽҲͬЧĹʵһֱĸ˵ĳ
쵰
ݺݵһ䣬Ȼſʼ侲˼ղűĪĪ˵Ļ˵֪̽ʽܶ࣬ʶƿܿƵģԼ֪ʶƿô񻹿ӡ
սٿû˿ˣʥµıԼӳ֣īѾԺͱĪĪӲˡҵϵΪսɢ̩ɯҲò˿
Ҳ߰ɣǵսѾûжˡƴģǾԵʵ˵һ䣬ȻͻȻؿλһֻɫС
ã̩ɯشһ䣬ͷȻſֻͻȻ˼ϵС
ޣ
ţҵϾ̫ʺսʥµǺܴһֻǿĻޱǲġҺħҪһֻػʹģħҲӦˣȴ޷õǵ̯̯֣ͬһ˵һսķȥ
Ҳһֻޣ̩ɯ˵һ䣬Щ˼
ôˣ
ԭǸɰСһģȴԽԽ󡣡̩ɯյ˵һ䣬ȻռгԼĻޡһͷСɽһĹޣڿյϣһһ֣Ľ̩ɯ޴ͷŮ˹ȥ
̩˹֣̩ɯ¶һε񣬶żЦЦȻͷ޴Ĺ޵ļϡ
ʵҵСҲս̬ܾͬ޴ѵ̩˹Сôֵһ䡣
С
޶״̬ģ̬ս̬̬߼ģս̬кü֣̬Ҳм֣޻г̬Ǵ棬Ҳֻ޲ӵУѵĻ޲Сôܰɡֵһ䡣
Ҳ֪̩ɯɻ˵
ô˵Ҳ˹̵һ߲ɣȻ֪ЩЩš
Ĳ֪˹ʥŮҲʺսԺٳġ̩ɯΪ˼˵һ䡣

ɫЩ֣û˵ʲô˹澿ʲôè壬ǼӦòĵ⡣˵ս޾̣ɲϣԼСľˣֻͣ£Ⱥ̩ɯ޵֡
û׼ãҲˣ˵ǸϵġīǸȼսǵ󲻴ˣǻ˺Ҫء
̩ɯԵĶ˻޵Ŀ֮󣬼һ£ָһ
ȥǱߣָŵķѾΪһͷ޴һܾ޴սܾһ𡣶кܶѪ֮ħںսʱעűᡣ
սڽţе˶ƴսħǵĻҳ棬Ǵ˳ȥսԭڲ֪֮䣬Ҳ˵֪ԭЩԥС߶гʱҲסˣ׷׳źħǵķ˹
δֻҪǻһ࣬Դ


377 
սʽʱ䲢ЩӳĳѾսһÿһطڽҵս
Ѫ֮ħţͬһѼ⵶ݺݵĲսġϾǹŴսʲôûжõġӴѪ֮ħʱɢȻʼʵʩΧɱ
ʱ򣬸ԶиΧĳսķٵĸЩǸмǵĸһʼħݵԵϾԵȺˡ
ôȣҲһ֧ǲӶѣͬ޸ĸƼֻҪʧȥ˻տ϶ӲΧˡ
һСƬսӹͣ˱ԵһƲ˶֣˹ǲʶƣҲ֪СŮĸ߲㡣ѡ˶֡
鲽?Ӱ
ǰ̤һǸ˹˴ͬʱСִӶԷĸ첲һԼݴָ˳˶Է塣ͨһһû˿Ӧģͳŵµ䡣
ɨһս֣׼ǰ
İɫϷ˳ͬӰһ㳯Щսʿ˹ȥڶսļ˳УЩͬһ㣬ޱȣٵĽӽˡ
?񳱣
ΪĲϵ˳Ѫ֮ħѸٵĽӽսеˡ޿ײĹЩսʿҲ޷ȫֵ©Сҧһڣһ˲䣬ͻֱ״̬ȻѪ֮ħץס
СĵһôĽЧǿò˼飬ЩˣҲ޷Ƭ̡ʱͬ½һ㣬˲ϵĳŵ䡣Сһ飬Ӽͨ
ʱЩƣСöˣֻС˳ƶѡȻҪģǿôЧЩô׵ҧˡ
սڶ̶ʱھͽӴѪ֮ħźȺһսȥЩ֮ǰսĳ߻ЩãȻ
ЩѺ󷽵ķ²ӪǰѾʧԶĿĲǻɱˣǻ׽Ҫ£һЩرͱͨսҪõöࡣĳЩʹ̱Եȵȡ
ôôһ߿ŵڵȺˣһ䡣
ѣ㿴һȺǧֻɥˡһѵļ˵һ䡣ȷʵЩˣôսôöûһˣǸһͽһƬ
˵Ҳǣҵֻʺս׽ʲôģ鷳һһͬĵͷȻŶֽЩ
òעǿЧҩͻȻһ䡣
עɣȻǸǴСģʱܳκεĲһóһֻעҩЩѾԵڡȻóƵ˹ϽЩһһ
Щһﲻ֪ǣЩνҩʵǺħݴȡҺġ
߰ɣȽЩһ͵ķ²Ӫ˶֮ѧһһ˳źȥ
ʱ뿪սҲ֮õģȻľ񣬵˭ϣóһءȥ֤ı仯ÿ˵롣
ڴѪ֮ħźԼȺɨСս֮˵עˡûа취Ŀʵ̫ˣߵѪ֮ħΧѾӰûȺôЩεӰֻĳƾ˶ˡ
һ˿͸̹һɨںսǸ߶ʱԭأͷ­û˿ԥһצץһͷϣ΢֮׵ľͽ޷Դժ
һϵһ䶯ԭһֻޣͣĳ鴤ûжþʧȥ˶ūѪԼĳҲͬʱܹͻǩƽѪ˿ɲࡣ
΢ԴڿϱѪԽûմϣͱҵճ̡
ĳȫͣԭأŽ䱸ɫͻȻ潢ɱļһôƬ̣ڿĳߣѾʮˣÿһļһЩĪͺͻȻʧȥ˷ſһ㡣
СģͻȻԣ
ߣһȻһ߷˹ȥԣȻƣɲԣǳ˯ܶôǿĳߣڳ˯ʱ򣬾ͺͬһӤһ㣬޷
ʱ򣬿ͻȻͣԶȻȻ˵ˣԶ˳ȥ
һߣĳ߾Ȼ˿һ֮󣬲εҡҡͷȻ׼Χ˲˳ǿⳡսУܻ˰ˡ
ضٶ죬ȥѣһҪСǸһһ˺޺޵Ŀһȥ࣬һ˵
OKҲСġһСӺ˻شһ䣬ſߵķ׷˹ȥ
²߻ɱеˡڿض֮ȺΪ׵ĳ˾񣬶´սûнҲΪһ֣ͣҲͣ֡
ָȺ˳ȥȻͻȻһ䣬ֶԼһץ
?ᣡ
ˮӿ˲䳯ǰᣬúһĹײһ𡣺ȻУɽһӰǰΧѪ֮ħΧ£ǰ
ӻ֣ЩѪ֮ħÿһͨͿѪ֮ħǱģİԵ˵ʱҲں档

˵Щʲôܿϧħݵ˶ôϲսлҳġͬһʱ䣬˫ֺʮҲ˫ɢһĨ̵Ĺâ
?ǧΣ
ù?˯
ԭײ飬Ưյ˲м£˲佫ԭأγһ޴αеĿʱ򣬻ǰơ
ͬģҲͻȻСԴȻ΢
ÿĶٶȣоһ£˫צʼ£̵ıУ𽥴𽥲ơ
žУαʱٶƿצȻӶһֻ޴ĻӰצӴƥƳķȥ
Ѫ֮ħڻδͱֲԺһֻѪ֮ħڼ䲻ݷ֮䣬ͻȻǰ


378 
ֻѪ֮ħǰͬʱԼΪȫĻӣ϶Ǽ򵥵ܣȷʵӵر
ˮǽ
һֻѪ֮ħ˫Ƴ͸ڿУѸٵʻȻγһ¾޴ˮǽΪǲִ֮еķԵЩһֻħſһܣֻа棬ȫֳΣԵúޱȡ
¡Уˮǽھ޴צӰ¶ʱΪӨĹʧڿСȻֻצӰڲ۵İ棬˾ҵıըⲻ۵İܣȻӲĳסֻצӰ
Ƭ̵ӣץĶħڷ߿ռ䶸Ȼһ£ȻֻħѾʧԭء
ռ
Ϊص淨֮һֻħʹÿռÿζҪһʱ䡣Ȼ岢ǺܳǾôһʱ䣬ע޷Ϊʵս£ǺЧġ
ʧԭصԼɳȥֻѪ֮ħһ촽ϧСŮ̫ˣҾȻпռƶֵּ
ʱѪ֮ħѾſʼҵĹʱ֮䣬ƬСĿռѪ衣
ħǵϿգкܶǶսȻ޷еսȫչֳһЩرעġʮ죬һЩս֮ġ
ĳʽȻģǾ˵ġ첻ͬУΨһһֻȻⲢûʲôر壬ܲԿɰϲңǺħݵ죬սǷںħǵģ֮ܶɶΪ˹עĽ㡣
յʱ򣬼пһĻ˶ᵽɤۡȻſڼ䲻ݷ֮䱻ħߡ

գҿֻħռһ޹صͨ˿սĻ棬ԼĿڡ
ûãʱһͤУͬҲԼСؿڣ³һ
˼ˣǸǴСղõһкǧκ񰡡֮ŶĽ˼˵
ȻˣͬʽĽ˼û˵ȴڿ֮üͷ
ߣĽ˼۾һ֮ͻȻ˫ۣ˵һ䡣
ȥģ⡣
ħǣĽ˼˵һ䣬Ȼ󲻵ѯʣѾ˳ȥͤæҵĽյռָ棬Ȼȥ

ĸ߿մֻħͻȻӰʱڲʱĵСԴ˯С
ֻħҪȴԼڵķ˿ҶܹѪ֮ħһ򡣶ʱ򣬴ռٴηɳһֻС𣬺ݺݵҧָϡ
Ĵʹָ⴫جͻȻѣȻ˫ۡ
һ䡣
Уħش
ղŷʲô£
˯ˡ
˯ˣ
ǵģ
üͷղսľصԺȻֻħ˵Ļʱ·սУֻħΧſΧʱв֫ϱ۷𣬵ǼҲûκһֻħ˹
ſ˳·սüͷúܽ
һʹͻȻ˯ߵҲо˵ս𵱳Ī˿֪ûôȫʵӣƻúء
ң֪սӤĴڵģϴĪûôսӤ˻᲻ʹô
һԼҶͬ׹һһˮɢƵĹâ
ע⣬ꣿϳһˣʵǿȷ潢صĳս˫ɢĵɫâʹ˯ߣûзڳֵ˵һ£λСıץסɱˣħݵѪ֮ħҡŶ׹˵˿
ʱ򣬻ŵĳߣĴ΢΢֮˻š
壬һ֮֡
ͣ壡
鹬ӣ
ħݣ?ŵټСϣʱҲûз룬̵˵Լ̶̵֡ʱڣڳֵĶ߶شȻķۼ
ܹرĶ׹˵ģֻдĳЩĳߣһĳߣֻнյû˵ġϾ˶̫֮󣬾ͻԵ÷ǳĻҡ
лʥµģϣҪ˿ˣǷǳѵսٴ˵һ䣬ȻͻȻ渡һ׾Ѫɫʥ¡ʥԵ΢ȴһԾ޴Ѫɫ
ξƬһƬһƬصһγȥһʸС
ػʹޡʥ£ػʹͻʵͬĶעܹģڵĵ߹档ǣ޺ʥ£ػʹʥ֮䣬ʵûгͻֻҪǸʸǿͬʱӵߵġ
ǣֵڣȥʱʵֻ̣ܶҪ̰ˣΪ˷ɢ˾רеһ֣㹻ˡңڲǻޡػʹʥ£ʵֻǸո𲽶ѣ뼫úءȫûбҪ˷ΪȫĶ档
ħڵˣȫһԼʥ¡֮ǰħر˹һʽףõ˺ܶʥӣȻ󽻸˺ħݵˡ
ֻǺħݵˣһЩѶǵõ˵ġ
ʥӣһֽͷ֮ĶеڼӼȡʳɳȻγʥ£֮䣬100ϡ
ʥ¸֮գһѪɫĳǹģȼӿѪɫ档ıħ֮ǹʥעٶȺ͹εĳɫԵЩȴԵ쳣ľ
ѡʱرĽΪǹ״ûж˽ΪʲôǺħڵ˶֪ЧºīˣСӵ˼˲֪ô
ڴԼʥ֮󣬾Ưԭأȴ˵ĵʱĳڣһЩ𽥵䲻üͷЩĳߣڶȫƾǵսȻû˿ĸƷ
Ҫ֪ͶĲͬʹùߡǸС˵棬ַ鱦֮ĶҲ಻ʤ
һĻһ


379 ǹ
µľû֪һжҪս֮˵ˡԶԶó·սһߵȴߵĵ
һ֮ͻȻץĳǹȻ忪ʼ׼Ͷǹơ
ıҲǳǹǺͺīĻǹǲͬģīĳǹĳһ۵ĻǼӲͷ񣻶ĳǹ˵ʵʵʻγɵĳǹ
ҾΣҲǳľ޴ĳǹҪöˡ
ǣס·ɱĶħԺû˿ɵģĶħɱʽǣƣʹԼҲҪÿ޷ƶһ
ܶ˶˵ħݵ˺ܹǰǹǣΧͬǡˣδܹľҪ֪һ֮£࣬԰ġ
ǹô
ֻкħݵ˲֪˵ǹ˵ǵĮ??˹ضĵĮ
ӳʮʱ䣬оģĮʵżʡȻʮ굽ʮʱ䣬ҲںħģӴ࣬ԼúͫСӵļ⣬ûˡ
ȫͬһ˵ľĵĮģУػʹͶħġ³˺ħȼ֮⣬ϵȫᱻϡ
ֵĮ߰ޱȵԸ񡣺ī֪һ㣬ȴû˵ʲôںīԸʺϵħݵ졣
ѪôǰɣеĶħ֮ǹѾͶ׼
ǹ?Ը
ħ֮ǹѪɫĹâ˲ϢӦʱ䶼ûУͺǼֻǣסĶħͬʱûѪɫĹâ档һ˲䣬ѪɫâĴ˴أ˾ҵıը
¡ľұըУԭΪ˰ٶ׵ĵ棬ʱͬһը֮󣬲ͣϢʱԭͶһֱٶף׵Ĵ󶴡
˲Ÿշɵ׼Ｏأû뵽ͿһĻ˵ٶȡ˵ĳȻǺħóĺɵڣܿй֮޲
һץеѪɫǹӰٴγ֣Ȼʵ塣
ٶȡɲǹ?Ըص㣬Ǵ͸ԣױȵĴ͸ԡȻͻȻһ𣬴ǹײǸ棬Ȼҽͻɽҡ
ǹǹҫô忴ͻȻҽƲƲ죬ε˵һ䡣һĻ֮ѾԽԽþʵҪˡʶпƣ໹ֻΪһָ
ûлشĻصĿǸ緢ҽĴ󶴡
Ҳɵϣı飬ͿжϳԼղŵĹûġĹܻɱǸô뵽ŵͬ治緢ҽ
һ롢롢롭
ʮ֮󣬾Щֱͨ˶ЩСǸһ˰ɣ˰ɡǴСԼֻħΪǣƵǹǸһôܻ
ֻͬΪħݵСϣԼ˽û˿Ĵ⡣鹬ӻһ䵭û˿ı顣
Ǽһ᲻ᡭ屾˵ЩʲôģȻʱӿҽͻȻٴαƱ֮ǰ˼ʮһӰҽȻ˳Ȼ˲˼˵λá
֮⣬˲䷴Ӧ
鹬ӽͻȻͳſһ޴ԲʱӵӰǸǰӰʱֹͣڰСȻСϵ˶ԿĿȫڷٵֻңʱӵӰһȻ˹ʧڿС
ڵʱЧֻ֮ͨһңЧøǿҾ޷ɵƿأ޷ֵҡÿһʱ֮Ҫҵĵʱ䡣鹬˲䵹ɳȥͬʱ˵Ժ
㹻ˣǻס֮ǶͣٵģѪɫһȣʧԭأͬʱ鹬֮
һͬʱʶȡһɱʱرŭΧ˵жܹˡ
ΧɱĪĪʱʧȥЧԭʲôƨ˺֣ܶʶ֪֪ڣˣֻͻȻֵʱԵãȻ޴룬ûзӦ
ԿԿŭˣʶƿزǺǿôƽʱЩȫֻͬһСһԼŪΪʲôԼȻԵôǱΪʲô
Ϊʲô
ԼѾ뵽ΪʲôֻԸ϶ѡ

Ǹ͵壿ôԵúսЩ룬ͺһһͨ˶ˣĶͶЩࡣ
ܰɣô˵ҲǶţɡȻ˵ŷĻԼ̫š
ͨһֱڹעⳡսںܶ˶ۼһطսϵһЩչֵۡЩͨ˶ԣⳡսδҲû˿İֻһЩôĿѡ
ôǸ嶼Ƕˮ׼һ˲м˵һ䡣
ɵƣˮ׼ʮλãԼͲҪװ˵֮˷ˡֻҪǶߣ˭䶼һƱķ˿

ҵƹֻһûܵ˿ӰĺԼľƣȻŴĻеͶӰ
ô
ĳ̶ֳ˵Ǹ˵ҲûдƲȥʶƿ֮󣬻㲻ϡΪ̫ǿˣľҲ̫˳ˣڵϣܻûһԺĶ֣ԣȱս顣
һ˵ģʽʮǰʼͻǽĶŪڹ֮У֪䣬Ѿϰɻʤĸоö֣Ϳ׵ƿ˵
ɵսʤİӵİͬӵģǸûоܹսԼ
ϵĳߣȷʵһ·չְҵһֱûۣͻȻֵǰͻȻʧȥõʶƿ֮£ǿ˺÷顣
ս֮󣬺ܶ˶ᷢ޴ĸıɡһ䡣
˵ʲô˶һ˴һƿҾƣͻȻͬ˵Щʲôɻһ䡣
ûʲôҲɣڹȥҲԴһ֡˵һ䡣
㲻˵ħںΣô־ȥˣ
Ҹıˡ
У鷳ȥͺˡçһץһӣѬȫȻģ˵߰ɡ
һԼѣҡҡͷħǲǲȥһһоԵĲȥˣܾܿĽ


380 սӤ
˱ͬ뷨ĳ߲ħǣһҪȥģ൱ڱų֮⣬ܶ˵ҪϢòˡǣʲôʱȥҪѡһʵʱ䣬ֻЩùļһһⳡս̨ˡ
ħݺû֪ͨЩСͶҪ˵ϣ˶ӣױ¶ѡԶʵԷһˣ֮ȫصĳߣ϶ԶħǸġ
ħݺ֪ͷĳ߿϶кصʧҲûа취£ԺսƷ䣬ԼԺǰϵʱЩռĳЩŴѡ
ʵϣеУ飬ħȡõŴģô˵ħʧԼ׶ǧƽ񣬻ڵеȵȡ
󣬵ս֮󣬺ħݸŽʲô׶ˣƵʱͺ͹ǲ࣬ƽͲҶӡ
Χ˵ĻУħҲʵʵڵĳҲΪô˵ħݵĴӪˡ

СӭʱĿ߾ҪӲƴһʱһĨ̵Ĺâӿ˫͸˹ǰеС϶ʱԴһ˳˯廹ŹԳſײ˹ȥ
ˣȾѪһ˿˷ܣƺСŮԼצ±ƶǵĳ
ȻʱһĨɫӰͻȻСϵߣһǹСϸɳȥħ֮ǹС¶ֱϻڰ;СϾͱҵʹ̼˹ȻûˣǶħ֮ǹķҲ˵Цġ
ȻҲ㵽Сļǿȣպܹʹֲ˵ˡ
С֮ٴһΣһ˲䣬Ϳ׺ݵһצôؿڴ˹ȥʱҵĴӿؿڵ˿ڴīɫѪҺɽ
ÿ죡ﾪһ䣬ץһӰѡ
ͬģͿͬȵĿԼ֣ʥµıԸоĻĴʹղּʱĻֱۻֱ۶Ҳ˵
̫Ӳˣ壬Ķħ֮ǹ棬ͺñö۵ӸţƤһޱȣûЧʡؼǣĶħ֮ǹײĹͷ֮͸оײһʵĴɽһ˿
ɿħ֮ǹҲֱ۶ᱻ
ҺãĶħ֮ǹǹ̶֮£ɿ֣ȻʧԶ
ʱ򣬸ͻȻ֣ѾԳצݺݵײǹ档ѵһ죬ħ֮ǹײ֮£ʱȻžһ۶ϳءצͬƬ䣬Ѫɽ֪ײжҡ
ȻҵײǱħ֮ǹ۶ˣȴûд٣ͺһƤһ㡣
۶ϵİضħ֮ǹŵȥؿڵİӶѴɢĺɫ㣬Ȼ󻺻ʧڿС
һ۲ؿڵĶħ֮ǹ촽һץסǹˣ׵Ľħ֮ǹ˳žһ۶ϵĶħ֮ǹڿʱѣΪĹʧڿС
˼ʻһʧĶħ֮ǹȻڿԶ³ֵһħ֮ǹ˵һ䡣
Ȼʱ˶û˵Ե÷ǳء
ĳһƣﵽһּ֮󣬾ͻΪԵѹơķʵ̫ǿˡѹָղʹǹ?Ը֮ûз飬һҵĹȻֻ˵ļ⡣
鷳ˣ¾վŲǶδɱʵ̫ˣԭ˻˵֮鹬ֱӽʱȻɱģʱ򣬿ķ˶ûġ
ôˣŵˣԭʼԭʼ棡򳰷һЦȻһͻȻһ䶯
սӤ?塯
ڴŽĹ˼⣬ֱ棬ĹǴ̴Ӹؽںͼ׵һֻڵĴ׳βʹӺ泤˳һ֧ĵǡ
ͱĪĪӴƣȻͬһ塣ǿıԵøӵǲڵĹǼӲޱȣǴĽﶼü
ﵽһּ£ҲγɾԵơ
ߵУ컯ϵӵģһֱϵϵǰԵõһȵĸоʱֻǸе֣ЩҲսڿת컯ϵ߿ɿҪˡ
컯ϵ
컯ϵôǿת컯ϵߣ˲䣬ƺԼδԭĳﵽһּµʱͬҲޱȵǿġ
һ˲䣬ЩһＸ뵽һ⣬ʽ͵̶̼ʮͬѾ˲֪ʱķչ϶ѾƵϵõĻ
Щԭ׼ս͵ĳߣʱҲʼˡ
ô죿һ䡣
ʶƿأ
Ч˵仰ʱԵ÷ǳĿɬʱȻΪۣսУȻһæﲻϡĸ˵ĳ
⣬İͬʱȴԵøӵĴİɫЩŤˡ
ܲܶסһѴҺ˵ģ򵥵˵һ䣬ָϣ͸ľ峯˳ȥ
˽⣡СһȻĵͷ
?ˮס
СΪħݵˣȻ֪Ҫʲôʽ΢΢֮ĵͷ
ɲǿЦģ֮սû޷˺ѵ˵ԣʹΧʱ򣬴ҶЩ֣˵ѡˮףڶ֮ǰ뿪ΧĻҲᱻһ𶳽档
ᡭ
鹬ӱҪ˵ʲôģɫѹĻÿˣмѹ׵ʽԸرΣġµΣرΣһ֡
鹬ҪԼδȫյʽģȻħݵǴС㶼ˣҲͲ˵ʲôˡ
ձ֮鹬Ӿʧȥ֮أ⣬ҲõʲôΣաձľҲûȤٴμϴ׶ĻսʵҲûʲôȴ̹˵鹬ûκرĸо
αʮ鹬ãջûоܾô˵Ҳ࣬粢ûʲôøУʧȥĻҲú鷳ġ
һָӣżһʱ鹬Ժ
ţ򵥵ĻӦ֮鹬׼Ը鹬ӺҲûоʲôִͺȻһ㡣


381 
ħһֱΪߺͺħݵרڼǰʼħݾͷ֣ԭˡ
߱ڽһ̶֮ͬ𽥲ԣܿһ֡С¶ĳ̼ǽ˾Ѿʱǰ˶ѣС¶Ĵ̼£ħݵˣ߾ǿѡ
΢ľûа취ֱڹ㹻ˡ˵ľ֮佻ǳ٣Ѹپⶨһս
սӤ?塯
ȫ˲䱻һڹĹ֣Ե÷ǶսӤȫ˽鹬ӣԸоӸղſʼƺ֮ǰѾȫһˡ
ӳǿ
ſı仯ĬĬ˵һ䡣սӤԳʼϸΪռУһµ壬ͻֱĽսӤȫ֮ԭ壬ǿġ
ǣһ˵ֱԭ˲ܶ࣬ô˵ҲԼ塣
սӤ಻ͬҲͬһЩͨеսӤ߱ġӳǿսӤڸ߲εӳǿԭ壬øǿжսӤԿһȫµȱӸ߼
жսӤԭͬʶ˼άԭǿܷӵǿϹԳͨĺϻͬģһԭսӤֿж޷ӳǿˡ
ž屻ָ˳ȥʧλȻѪɫȶͬʧԭء
ȥʲôûʧԶž壬Ѿֱǣ΢ɲĹߣһ𣬹һ޴Ρ𽥵Сͬʱĵ˷֣е¶ȣʼٵĽ͡
Ȼоı仯һߺͼսһһ߳һˡ
ûõģˮ׵ģԶֻҪţͲΧС뵽ֳſ˹ȥսһ
ʱѾ뿪սģԶԶĿΧɱһˡ
鹬ӻʱſ򣬶壬ʶƿʧȥЧ֮󣬾ȻֻԶԶšħݹ鼼ҲѧˣսУսƺӲʲôá
սȭͷָĶûв
֪ǸĪĪõϢǲģǲģҲҪȥԣһͺī̸ʱ򣬺ī٩˵ǲǿʱôشأ
Լ⣬òŸɶ񣡡һ䣬Ťͷһ³źȥʱû˼սȥ˼
ͺǸھƹ˵һս֮󣬺ܶ˶ıġЩ߸ϵĸ죬ڼʶ˸Ӹ߲εս֮󣬿϶ġ壬Ȼһ

Ǳ?
һȦͬǱըһ˲䱬ά˹һ׸ߵСżײһ
ҵıը֮£ά˹ʥͻȻһֱۿʼ˼˿ƣȻžһ鿪Ϊֹά˹ʥֻظֻŴµˣȻƣ뻹ϣĲλѾȫΪƬˡ
⼸ʥµ飬Űά˹赲˺üεıɱ壬ɵֿôҵĳԼʥµı仯ά˹ٴ˫֣ƽչ쿪
ͻȻ֮䣬ԲʮĻͻȻ貵ǹ⡣ЩǹģѸٱһϵӰϤϵ˵ĻҲԿóϵӰ
?
ά˹ʱҲǻȥսˣСżǸĪĪɳʼԭռһ˿Ϸĺīˣ˸ѵĿս
սӤȱǿסһ˿ٻɱ壡īսӤһ֣ˡʱҲżˣά˹˹СǸСżĻԻ﷭ġ
սӤ
ս֮˵īڿûʱ˽ôࡣҺãά˹˹Ҳ֪ħݿ϶֪ĳЩڲѯʵʱ򡣼Ȼī˵ս֮˵ˣ϶ᷴڵġ
Ҷסɡά˹ǸСż˹ȥȻī˵սӤȱǿ˵ʵά˹ûзϣһӴ֮ά˹֪Сһǿù֡
һӰΧսĳ˶ʱһȻġ
ǺħڵλãҲΧɱĪĪڵλáͻȻֵӣе˶ɾޱȣֻǸ˼죬ʹôά˹ӵˡ
սѾѵĳ̶ô
սģЩսеĳ߲֪ʲôǾȣֻǶά˹ľȶѡ棬Щֱͨ˺ְҵʦɾױȵľˡ
˵еˣȫס˺۾գһ£´ŵսеĳߡ
̫ǿˣ
Ŀսά˹VSĪĪսӤī˹VSĪĪ壻ǡ鹬VS򡣾ͨˣԿսսǺսȫͬġ
Դӵȶ֮սѾȽټˣܶͨѾǻǸûмĶ֮սһΣͨ˻ʦȫγƴ󣬼ҷǳս类ɽѹһ˴
رЩʦʱǲ֪ԼǷԺԭ˵С

һ۵ȭͷСĹͻȻӺīĳǹббĳ˳ȥĪĪԭ鶯壬ٴζһȭͷСĶڡ
۵Ĺά˹ƺƴӣīĹֱͬө΢һۣǾ۵ĹȴܸĪĪʵԵɱˡ˹ؿһۺīвȻĶһ־衣
ǺɵڣǰīͬƺƴĹ⹥Ե˵Сֻкͺīһս˹ز˽⣬ī̶ʱڵı仯òˣǸӵˣɱҲӵǿˡ
ԭ΢ֵıĪĪ΢СĺɵǰȻҲֻбĽ
սеͻȻôǡ
˹вȻĶԺīһ־衣Ӹղſʼīƾͺ֮ǰЩͬˣͺ񡭡ĪĪһ뵽ղźī˵ʲôսӤ˹ֲǱôܻô¡
ûīڽսӤīû˹ôáΪսӤûɣһֻ̥кīԼ֪ڳʲôʹ벻


382 
ǺīҪҫǲòˣܿٻɱĪĪά˹ԻǸսӤһά˹˹ؾΣˡҪҪʱ䣬ά˹һ
īû뷨ģôһ޴ĵ˴ڣ໹ɱҲûжԶˡңΪѻѣīϣά˹ʲô¡
Ϊīһֵýк󱳵ѣҲԲǿʲôЦġ
˹أī֪һôģȴԿûгȫʱ򣬺īҲ׷Щʲôÿ˶Լͬ뷨īԼı׼ȥҪˣǲʵ
ԣʹԼδ͵սӤīҲҪʱɱ˱ĪĪīʱ򣬿ĸܵսӤʹ࣬ҲûֹͣͬģڹĪĪʱ򣬺īͬ䱸˹ء
쳯о׻֮ĲУ֮Ĳޣһﲻȫʱ򣬺īʮֵľˡ
һӰīרעսҲͬԿά˹Ǳӡ˵Уֻ˹غͱĪĪսӤԵñȽˣģĪĪı塢ά˹ī˵˵Ϻá
īŻǹ΢΢ĶţŴռﴫʹִ࣬͸ʹ࣬ϵʹҪöˡ
˹أҲôģ̫֣ī˵һ䣬Ų
˹ؿһۺīû˵ʹôǸĪĪȴûκʹĸоȻīʵҲûȫǸνսӤɡ뵽ս֮󣬹νսӤ£Ҫīѯʣ˹Ҳ̫ˡ
˹صͷҲûеǸʲôģ֪īѾ϶ڵǸʲôģ޲
˹ͻȻΪһֻ޴Ļˣϵʥ£Ҳ˴Ļ棬پ߱ʵ塣ɵ˹سűĪĪһȻ˱ĪĪ
˶ʱ䣬īٴսǹѹϴʹ۾һһ֮󣬺ī˫Уκθ鶼ѾʧֻʣһƬ顣
״̬
սȷϣս¼ʼսģ⿪ʼī˼άٶ˲ƽʱǧͬʱҲʼٵС
սӤ?ӳ֡
鸽?ӡ
īĳǹϣһҼİɫȻţΧĿ΢΢ŤĻУīеĳǹڵλѾȫŤûκεͼ񡣶˲֪ǣʱ򣬾ӲĻǹڴӱ滺ܽ⣬ɢ
˲?鲽?١
īʥ£ӼλѿӿһԼĳȻ֣ͻȻ֮䣬īʧԭءǵУҲʧȥ˺īټǣ˶֪ⲻǺīٶѾﵽһޣǶ㲻ˡ
īԼ״̬״̬˶ãҲûʱг־ԵĹ
ʤһ˲䣡
˹رΪ֮󣬴ȻѾ˵ıĪĪīղ˵ĻѾˣһΣĹҲǳ͡Ǽͣͺīά˹ͬƴһսǲˡ
?ˡ
˹شųҵĻ泯űĪĪ˹ȥƬУһƬҵĻ浱С˹ʱ򣬻һС̵ġīԼսôھսˣƬնԼĻ֮£īҲܰɡ
֮˹ͻȻ֣īûг֣Ӹղʧ֮󣬾ʧ淶Χڴصĸо˹֪īڻ档
ȥˣ
˹ش㵵ʱһİ׹Ȼ¡׹绹Ҫ٣˹أΪ˴

Ǵ
˹ͻȻһȻ棬ӿĻ棬ʶʧ˲䣬˹زŷ·ͻȻֵĺīǱĪĪ˹أ˶ͻȻסˣмһɫϸߡ
սȻֹ
īڿһģӿеȥʱĺīѾûκεƣͬһͨͨĳߣ˿ⶼûˡһﰵ޹⣬Ѿʧһĳǹīջ˿ռָ
ʱ򣬱ĪĪͻȻѿΪ룬·䡣
ĪĪ壬
ʱЩۿֱĳ߲֪ʲôͨ˺ʦûпףǵ۸׽һ˲İ׹⡣ֻ֪ĪĪͻȻˣǸ˹أҲˣ
ѳΪ˹ͻȻӿд͸Ļ棬ֻԵ˵Ƭ̣˹˶ʧڻ档
һ˹ػĴӻ˳źīУŲƵĺ⡣
īͬĿ˹һۣһֶ˵໥֮䵭ĶһۣȻīųά˹ķ˹ȥʱ˹ؾﲻˬ㣬Ҳʱ쭡
ҵɱ
ղһ˲䣬㷴ӦûУͱ롣ûκһ̣ĸܵӰϴ׶սûС
⡭
ˣԡ
ʱ翴սеһĻãŷӦԭղźīǳ˹زűĪĪʱһӽһնˡ
˹һɵͼ˹ԡ
ûл֪ˣƻûǸȥѯʺī⡣īǴСȻǸŮ˵սһޣ֮ǰǸǴСҲǣöħΪǣƣֱһǹ䵽˵صס
ս˱仯󺣵ף׼˹˿սĻ棬˵һ䡣
ǰսôģһûмһСģȥСӰλһ䡣еĵĻһָ֮£ͣ˺īΪ׹µ˲䡣
ʵսҲǺܶ࣬ǴһЩеõīǰǸͷβĵͼڣÿսƻ񡣶γ֣ս仯ܴ󣬱øӵˡ׼˹˵
Ϊɱɣ˼˼սϵĶԱȣһеġ
ɵڿȥƾˣ۵˺ʵγɫҲֻBǿȶѡҪ֪еǻսͺҲѡô޴ĺɵڣֻ˷ѡ˼ε¿һ׶Уīı֣˵һ䡣
ˣ˵һ䣬˼ָһӣĻʧֻʣĵһ
׼˹վ·ͻ˼ĿźħǵսȻ󲻶ϵķսϣߵʵЩļһôûˡ


383 
ĪĪıһǱߺά˹սеսӤܵӰ졣ȻӰ첻󣬵Ҳά˹ѰƬ̵ĴϢû֮ǰôˡ
ħݶսӤ˽⣬ʵҲûеôֻ࣬Ǳ˸պ߳ôһѡ
ĪĪıսӤͬһ˼άɣţ
īսӤΪͣҲǷǳ˽⣬֮ڵά˹ںī߸ɵĪĪ֮ͻȻúתһЩôеΣڸһ״īóһֻͨŶ׹
֮ǰսУī˶ûдֻرͨŶ׹Ϊǵսݲһ˿κεĴšȻͨŶ׹΢˭ҲȷŲô
֮󣬺īԺ֮ǰҪüһͬЭΧɱ򡣶֮ļ˵ҲںīԺ
塢鹬ӡСϣ

īͻȻԵ÷ǳͨŶ׹㽫Ŷ׹ֱŪ顣Ƭ֮󣬺īĺһȶԼ飬ȻͨһħڲרõƵ
ħݵô
еԣʥļڰæһʱ
ұһȺսܸסˣЩһﲻ֪ʲôģҵľЧӵԵЩΣַĻеһʧЧˡ
ﻹ㲻Ѿ潢ڲֿǺǿҡѫҲ˹

½м˵𽥴˹ǺīûСϵΪսڼңѾͨŶ׹ջôǡīЩȥǸ
Ӽ˵ĻУīѾ֪Щ˵ʵʵҲԵгߵĴΧ֮󣬻ԵЩ㣬ĿǰΪֹѾռ˾ԵϷ硣ǵģϷ磬ǵ֪ʱ򣬺īɫøӵˡ
ѫ꣬Ǻͽ˹һжİɣħλãԸĪĪսӤī˵һ䡣
˽⣡ѫīҪ֮ûΪʲôֱӻشһ䡣Ȼͳīǿһά˹һ֮󣬳Ǳߵս˹ȥ
ά˹˱ĪĪսӤ֮󣬿һ۷ߵĺīԼ˹أʲôû˵

ôôˣīôͻȻˣЩȴſʴսͨ˺ʦ
īά˹ôȻղźīҪֱ˹һɵİɣξȻôɴĳˡֻʣά˹˹ˣԸǸСżô翴ս޲ʼ۷׷ס
ֻһЩԴȽûбⳡսӰˣŷ˺ī֮ǰǱɫ
īǴ˰ɣսУħݿǳ˷ͷˣսеְɣīǴС㡢Ȼֲ࣬Ѿռһˣ֮ǰƺƴĶħšֵںīͻȻ뿪֮󣬴𽥴
ò˵ϣܶ඼ǳäӣ˵ʲôȥͿʼͬȻۣûԼ
ǣô
ȥҪħһѰ磬ѾħսĳߣвٵģЩ˵У붼ַǳǳ侲ļһյӰ졣
ԺīˣһȥȽϺļһһھƣ˸ã˵һ䡣
˵ʲôôûŪףǺīά˹˹ôô˵ħݱһѣһŮʵ
һСͷļͷĿ⣬Ҳֻʮ˶ѡʱЩոճΪʦļһ޲ɻĿǵͷ죬ȴĽ͡
һĻСͷ΢΢Щʧ
ǣѵûһ˻ᶯô
뵽һЩ֪ȷһȥǳŮͻȻ˵ԵЩηηģǴҶû˵Ƹ
˵ưһߣСͷռ֯õŮ˵һ䣬Ȼڹ
κħǵжʮжİɣҲ˵ͺīǴͬһεĳߣʵǺܶġҲȺīĳҲܶ࣬ϾīûϵġŮܵͷĹʼ˵뷨տʼЩ״Σ𽥵ģˡ
ǣڶĳߵУսУħݵ˾Ȼռһ롣īǴС㡢СϣǸҲǺͺħݷǳܵ塣żȻĻôһȻ˵Ůޱȵš
Сͷ쿴Ů¶͵ɫ˵ˣ˾Ȼǲ֪ŮҪ˵ʲô
ıˣ˻סʱͷҲòҡͷˡ
Ƕֱͨⳡƴս˰ɣǾãսм

ˣѾһˡ

ԣĶսֻѾһطս̹˵ȻҲܼңǾûطôƴȻҲΪʲôǺȻ⼸˵ĲбʵĲͬġʮĴôˣΪʲôħݵ˾ռһ뻹࣬ħϵ죬ǣʵϵ죬īƴսУΨһĽֻһˡͷɫͬ˵
īڽǸĪĪ֮󣬲ͣƬôȻڻȡħǵսϢˡȻѾ֪ħǵսûеôԽΨһѹģǺħݵһȺ˶ѣ˵ô롣ͷ˵һ䣬ȻǸŮ֡ҵһӡ
ǺЦʱˣȻЩСֶΡ
ϣսһˣǳߣſмĴЦȻû֤ݣʵϣ˲ôīˣʲô£Ҳʲô֤ݵģֻҪΪ㹻ˡ
Կ϶ǣⳡս֮ħݻû˶ôħݽԺܶıԼ̬ˡ
ûںīӶ׹е֪Ҳ˲ҵսеʱ򣬾;÷ǳˡôˣͺħôùԲܣΨһĽ;ЩһҪ٣ֻҪһ㹻ˡ

īɫѾûıˣԵúƽͬģīҲԵñȽƽˡʱ򣬺īѾȥˣȽսҪ
̹˵ںīǳĲԵĻīͲ붯ˡδսӤĺ֢и󡣾һͨиͬޣ²СӰ쵽˺ӣ˵īսӤˡ
֪ܲӦĳʲô£ԸȫˣҲҪǡī˫Уһ˿Ĺâ
īƽʱȻԵúǣһʲôϵͻԵޱȵķ
ۣ֮


384 ˮ
īܽĶ֣˳ҲһӵսӤļһԺīͱĪĪսľһӵһսӤͷǳļ֣ǳġ𿴺ī򵥵ĽĪĪһӸɱˣֻкīԼ֪жѡ
սӤά˹ˣīͨһʱռ˱ĪĪսݣȻԷ֮ǿ״̬ŽһˡκһأľǺīˡ
սӤһڴԭֵĽȻһǿԿ϶ǣһȱӵǿ
Ů£Щһɣ
ī﷢ݣٶȣڵķλ˹ȥⲻǺīտں˵Ǻħȷʵᡣһôڵ˵ʵȫԽٵġ
˵ˣһǳֵ壬û̫߳ϵŪʲôغ˺˵Բ˵Цġ
֪ԼһСĵΪī̼ˣ֪Ⱥ˻᲻ʵЩҲûҪħһѣֻżȻѡ
ӳħΪóܵԭһ˶ûʧЩ˾Ϳʼˡ֮гӴѪ֮ħţȻ˵ħ綥ߣҲ̫˰
ˣļˣ
ﲻ˵ܻôһ㲻ˬȻֵʱ΢ôһ£㹻ˡħԼˣпУ϶ǻģСϣȻͱ
ô˵ѾˣǺī죬Բڵļһ˵һΣǻҪøӵļҲ˵

ʱԵ÷ǳǱĺֱײž˵ķеĹһֱݺݵ׷ɱʱʱֵ˯̹⣬˷ʤ
ٶȷǳ٣ԼԱߵСϺ鹬ӲӦĻ˵ѾڿҲ˵
ˣΪҪάˮ׵γɣҲûŸ߹ʣʥµĳ򶼶һֻϳһ˵˿ڡ
ھͨˣԿгһΣ͸޴οռ䣬սеӰԵЩģԣЩͨ˺ʦŶָսȤ
֮СϺһһӲƴһΣȻռ䣬Ҫ׼鹬׼ʱȻǱȴһ侲ͺǾ˵˿ڲһ
˽⣡
֪ˡŵĻشȻ죬ǱϾһʼںħݵӰ³ɳģķԸҲûκεĵִ
鹬ӣһ䵭һӦûС
룬̣ܶʱҲܳڵĺ͸Ȼ󾭹ȥž徭ϵ䣬𵴣ѾȫƬռ䡣
롢룬СϺķԸվȻһ̲òͿӲӲһΡ
һȦĳѸٵȴƵ𶯵ĳѾķΧˡ
ڰգСϺ˾ѪΪʥ˲ȫ˶컯ǿȱ;ޱȵĻƾֱҲ˵ɳߣƻûܿ
ǱʹΧı仯֪СŮ׼һʲô˵ʽһֱ׷ǿɱСŮٶʵ̫ˡһξ޴Σ֮£žԵ侲һֻϱƳɹѡ
СϺ˵ɳȥÿ򿴼˻ɱϣ
ûСϺǹ˵ģΪľڲ䱸£ռ䡣
ǰԶԵøӵˡ
ɣ
ĺţʱһֱʹСԴ̧˫ʮָ£γһС͵ΡĹǴ̣ľ벻ףٵĳƺ˶˻Ӱ
ûж
СϺһĻľѣȻ䣬Сϲ𣬺ħݺǸ鹬ӣһЩ˵Ĺϵ鹬ӣ֮ǰսУûлشķԸѵʱҪô

ʱ
ʱ鹬Ϊģһ޴ϵʱͶӰؼ˲䶨һ̣ǰеĿ򣬻ǳޱ
ʱ򣬿ֱϼĹǴֻвס
顤ˮס
Ϣ˵˼֣ȻӰȥȡ֮ģ˲þӨһƬռ䡣һ޴͸ͬˮһıԭء޴ıϦҫ£˾ȵѤ߲ʹâ
ʱ򣬲ֻЩֱͨˣһЩڸսĳߺˣͬ򣬿ŴڿУ׸ߵľ޴α

鹬ѾȡʱƬУͬû˿˶ǿ޴ıû˿·ʱѾͣһһ
ֱһССӰ޴ıиֳ
һ֣һͷŵȥƺеûˡһĻߣ֪һоٵ˼
ڵתڳԽԽǿڣһ£Ҫȫ͸֧ڶϻǲܷˡȻǣħϵ죬Ȼһ֮еʧȥˡ
սĵطо˵ĺīѭźٷ˹ÿһĻ
ˮף
ֻкī֪һеľжĳǱţ̳Ľ˼ͺī̹˵Ǽ̳Ľ˼һЩóģʹö
īͻȻ٣֮ǰס
ְ֣ڵӣԵޱȣӣīѾþûмˡںܶǰŵʱе¡
ţң
ְ֣þöûбˡĿںīĻźīϵϢͬȵıܷۡ
īĿԼԼŮ顣

ʧȥ֧ŵı׹䣬Ȼһ˴ء̳ƽϢ֮Щһֱڷ㶵ĳߺˣ¿ʼսЩˣһ߽ſˣһ߳޴λƶ
˾ȻʧˣЩ˵Уֱǲġ
Ǹ߹ϵˣǿϵսȻһϵû߳ȥôܣôܣ
Щһսһ߳ӽҪƱȳ
ī˵棬һ۲Ҫ߳ˣ¶һ˿⡣ʱһֻСӿͣļϡ
ī˵һ䣬ֻС˳ȥ


385 Ůͳ
ǺܻȻˣҲþˣԵúûΣաֻҪսôֻҪһʱͲʲôˡ
īŴڴϵľ޴¶һ˿ɻ
ɱų̬ײУ͸īԿı顣īɻǣľһӵսӤĳ֣
ûзսӤôСϺѾ˺īߣīûлͷһ䡣
ûУսӤӳǿǳǿ󡣡СԼСһ޴˿ڲϵ͸ѪҺһֱСϵսƫ壬ӲӲΣȴһӲĶ֡
㻹ڵһһ䡣
֪īںСþ˵ʲôһʼͲںħݣԺħȻҲƣǺͰϡȫͬġ֮󣬺ħݺȻΪսӤôҪĶħݻǲ׵ĸġ
˵īΪ齫սӤ߸ѫꡢʱ˵Ļô˼塢⼸֪ܵˡ
⵹Ǻħ˽ΪһҪһЩԼĶվȽŸħݲǴ֯ô󷽵ġ
һЩġīָڱ浯һ£һ
ҪƱлɳã˲ˣ嵽ˣһûС
īűеĿͻȻ˳˼
ʲôīûжʵ
ûʲô߰ɡīкСϺһʱǱߵҽСӷ˹ȥ鹬ӵʱ򣬺īŮһۡ
ҲɣһơīһǳˣȻħݺ鹬йڣձˣ׷ȥҲû˼ħݺͺ桢o˶ͽˣҲһֵزī鹬ӹû
鹬䵭Ŀһۺīû˵ʲôĸڼ
СϿ鹬һۣȫŮЩʲô̫䵭ˡղһ˲䣬С϶Ϊ鹬ӹҪء
īԱսķ˹ʱһǿǧЩʲô⣬ʱԺī˽⡭
ҺõǣȻԵú㲣Ҳ͸֧ĺ֢ѣϵƲǺأԳ˵Ǻء
սˣʱһ䡣
ĻīĻشһ䣬дŲʱ㿴˺īһۣ֪īڳսӤɵʹࡣ
սīѾˡīѾ˽⵽սѾֻʣά˹ˡīûжά˹ô࣬˼ɲȺħݲ
սһⳡսҲǳ䶨
һ˶֪Ȥûš
СĽǸһסˣʱ㿴ûעһ䡣ںħݸʱսӤĴ֮ʱҲ˽սӤȻҲû
ûУī˵

ʱ㾪ȵĿźī֪ЩʲôʱԺī˽⣬˵ˡ
ܷסһʱɣ϶ǲˣʲһϡī̾ϢһղѾˣ򻹻ţֻסжѡҪֱӽȫˮ棬ĺ̶Ȼ
ܹסһʱѾ㹻ˣǸܹˮ׳϶Ҳʮˣؼ£ǸʱⳡսҲѾˡ
ûмսĻˣ˵һЩĶ
ħǻؽôʱ㿴ƬͺͺĴأһ䡣
ˣؽҲ˸ӡī˵ʱ仰֮ͬſЦǰû˸Ҷӣʮ꣬ʱĳˢ֮£˻£Ǻħݻô
׼
֪īҡҡͷͻȻ֮䣬īǱæµԱҽػʹͻȻһ뷨
ҲؽīͻȻ˵һ䡣
ҪؽħǣʱҲʱߣīһ˵ɲһ䡣
ǣħݵػʹѾӵԼǻۣȫ൱һǻ壬ħݻڷôǵľסأξýˡΪģһµĳСī˵ģ뷨
ʱͰԾһ£û뵽īȻĴ㡣˶ԿǺīʱģȻīˣֻҪ⣬ô°˳ɾˡ
мǺħݣ֮ƬطɴΪɭְɣɭ֡²۵
ԣīǲΪĵͷ
ħɾǺҪˡʱʱѵ˵һ䡣īЦЦûн͡ʱҲû׷ôˡ
ħҪһˡʱ㿴ŲԶҽƳأ˵һ䡣
һôͶˡīҡҡͷ˳˵Ŀ⿴˹ȥŷ鹬ӡ
ҪҪħݣ鹬ӵǰǳֱӵʵʱ򣬾Щ˵ߣҲעϡ
Ůͳ鹬ӷһ䡣ħݣǴС㣬绹ñȽ϶ģǶ²ĵ鹬Ҳ֪һЩ
ԣͷ
ô

鹬ĿãȻͷ
鷢չĳ˲޲ޱȡӦˣʹӦˣŮ˲Ǿܾ˺ܶôΪʲôͻȻʹӦħˣ
Զĺīޱȣȫû뵽Ľ
ʱͬ죬һȫûϵӡղǵ٩īһ¶ѣʵԼûΪǸ鹬ӻħݡ
ǴСȻǷܹĴڣ֮ʱŵ˵һ䣬ԵЩɥ

СղƶôմӦħݣ鹬Ӿһ䡣
ħûԭزŰʽ˵һ䡣Ȼָ鹬ӣһɡ
õģ
鹬Ѿȷ֮ǰȻǿƶģ֮Բ̽ѡʲô϶ҲʲôΣգԶҲħݾˡ
鹬ܽһ裬Եޱȡ
鹬׵ĴӦ룬ʵкǼ˵ԭ򡣶ΪԭձҴߣ˻һЩϵġϴκ漸ںħݴһʱ֮󣬾ͺ鹬˵¡
֪㲻̫ϲҲôϲǺħݵĻҾûһѡղԲԭձңħڶûŮͳ浱ʱ˵ġ
ȻҲû뵽һ鹬ڵѡ


386 
λܽáָͬޱȵܽ鹬˵һ䡣鹬Ծ֪ʲô˼ܺħҪˡ
С㣡
áܽЩ׽ʲô
Ľӣħ˰ɡʱ㿴ԶһĻ˵һ䡣īԵЦһûнĻͷīͲģһʱƵĳߣħȷʵʵ
ϵ˵ĳСӣƣȻ鹬Ӽ˺ħݵϢ𽥴˳ȥʱսĽҲˡ
ĪĪ屻īնɱ򱻶һ޴ı棬ԶͿԿǿ鴣ڴϵıά˹ڰ˼˵İ£Ѿ׵ѹ˱ĪĪսӤȡʤҲֻʱˡ
ħݵĺīȻˣȴһ˶û𣬶ʱ֪ħּһʱƿصĳ֮󣬲ļʡ
ʱ򣬴˹ȥģνսӤҲ֪ˡȻսӤʲôǺħݶⷽϣӵ˼ˡ
īȻһֱҽƶ棬ܱߵı仯ȴһֱĵġ
У
īС𴫻ĸϣﲻмһīѾСȥעսϵжˣһúħݵСĽ䱸ñ˸ˡīڣЩνѣԽԽˡ

⼸ŮǺħݵһ˰ɣʵĺܲվڸ߿գע·սŮ໥ϣͼ˺̨սܴûȡ
꣬ļСŮȡꡢСLucy˶Ѿɳ˺ܶࡣ
һսСӣóݣСӵĴԣܣںħսʹϵͳһԭϵͳΪСӵĹСӵһֻ۵ǱȴǵһֻĻССǿӦLucyǵڶսӤˣȻսӤûκͬ
ѫĶ⼸ʵҲӵҲܿ죬ȴ¶ĶŮ֮ĸ飬Щ߰ɣϲͼŮӴһ
ȷʵɫҪǣһ촽¶һëȻı顣
˰ɣڲǶֵʱһҡҡͷѪ֮ħ̫ˣرǸղţЩѪ֮ħõʲôԺħݵ˶ıˡ
սУЩѪ֮ħʲôΣգԼЩѪ֮ħҲᱣħݵ˵ġ
źأ

Сʱ֮սѾӽˣȻǿǱϾֻһǲӣ͵ԴԴϵս޷Ტۡ
Ҫôʱ㿴īվ˵һ䡣
ţҪʼˣħôȱϯīЦЦСʱϢīսӤҲѾȶˡ
鷳ءʱĳŵһɣ˫ֱͷ˵һ䡣
īû˵ʲôˣǰʱػʹƣ˿Ѿ쿪ʼˡʱϢҲԻָһЩ
Ͼӣһɣ˳һºħݵˡī˵˵֮󣬺īֶŰϺЫ˵
Ҳ
ţϺЫ˵ͷȻźīʱڵĵطȥ
䣬ϣҪǳʲô²źáīﲻм뵽īԴ˲ʲôġһ˵£¶ʱ򣬸ֳƤٲ˵ġ
ںī뿪ûмӣʹԶٷһӰ
һ͸ıĽ˼ӣԵøӵĸ߹ʥࡣΪϵһսӤĳߣĽ˼ϣʱʱĴһѹ
ǿ
֪ˣҲԴĽ˼ϸоһ㡣ҽСУЩ˵ĳ߲ɧкܶϳĽ˼ģھλŮˡ
ʱʶĽ˼ģѰҶ츣صʱ˼һΡ
īʱ˵һ䡣
ҲĽ˼ҡҡͷȻ촽˼¡
ģһˣ£ʱ㲻Ľ˼ΪʲôͻȻ£һǾĵʡʱ㻹ĻشĽ˼⡣
ллĽ˼ʱͷ
ʱҡҡͷżȻ˵˵Ľ˼֮ĹϵġԱŤĸŮʱҲ˵ʲô˵ļ£ûǸء
ĻѾͺīȥʱĵطսˡʱ˵һ䡣
лл֮ǰǸսô
ţ˵һˮأī˵ûıסǸһĻҲȥһΡʱ֮ǰī˵Ļ˵һ䡣Ľ˼ĺһ޿ɡ
ˮף
ʽȶɣҲ̫ס
֪ˣȥĽ˼˵һ֮תʧԶԣˮףĽ˼뿪֮󣬲űݳʽĽ˼겢˽⡣֪Ϊ滹ʲôԭĽ˼ȥ
Ľ˼뿪֮ãŴԶַһԼʮŮŮһװɫۣһһ
ɵ֮ĴϢ
̫ˣ˼Ҳ֪ô£ȫڷУһ¡Ѿ͸֧ʽķзʽȫ׷ϣҲ˺ܶࡣ
ϢһɣĽ˼չȥʱ㿴Ůк
ʱˣͬʶʱģĽ˼һֱˣϴڹŵʥ򣬾ͺʱһΡ
֮ʱʾְָһ¡
ллܵڿְ׹֮£ʼٻָȥ˶ٵŮʾл
лֺϵҡ֡
ѭĺĽ˼ûзɶãǿ޴ıʱսѾӽЩҪȥμ߲⣬кܶ˶ۼڸ޴ı
Σ
Ľ˼ͣ޴ıԵͷħݵʽص㣬ȶõľȶΪȻſʼݸӵʽ
ͣڱԱߣĽ˼꽫ķ档
ȻĽ˼꣬ôڲԱߵһЩ߿˽Ľ˼Ϊھţеĳߵгˡ
꣬žˡв˶֪Ľ˼ͺħ֮ǵϵġ
ǳסģûǿĻԶı档
֮Ľ˼ʹ¸ܵĶص㡣
ˮףȻʵ
ѭôɵأҪ֪ʹĽ˼ϢҲܽһ졣ϸϸĴ֮£Ľ˼ŷ֣ӽǵλãһǳϸ΢Ĺ㡣
Ľ˼һȷȻ֪ⶫʲôǾĴڣԳõı档
һȱȱ㣬Ľ˼꽫ְ档ϲһİɣ
ģۼ׼ͻˮ׵ĿĽ˼꣬ͻȻһ˿ļ£


387 Ťĸ
ϣԼСЩˣ΢ϵǻȷʵA+Ǳ֣һ۵СŮ˾˵սֱ
ǣûеģˮȻᣬǲֱӽɱֻҪһʱ䣬֮󣬾ͿһٳֶᡣֻҪƶ֮ԿʵȻܺôĵ˿⣬ҲѧһѧǸǰ
û˼һʱزʲô⡣
ϢѾϵˣϢĴһһأϵҲҪǼҵʱ䡣ʱ䣬ֻҪϵͿֳݣ»صʱ̲ʲôԽܵ¡
ǣ
ǸƯŮˣһ˿ļ¡
ıܣܹΣԼĵʶľ䡣ǵˣҲԿĽ˼͸ղŵǸСŮеƵϢ
ĸŮ
ںĲڿļµʱĽ˼ͬ˿ǾֵȻڱģ鶼ˣ˫ȴܴĵط
ȻһЦĽ˼쿪˫֣һɾ˵ĺĽ˼ΪɢԭΧֵЩߣ˲һսȻԶȴЩ߲ϷɺʱĽ˼ϣٴζһֶ
ƺһ£Ȼеĳߣʱȫһɴľ޴ѹϡ
ѹ
ԭڸǿŵЩһͬ½һ㳯ŵ䡣ЩͷԶ˵ļһһֻӿһĻЩһǱô棬˵Ľ˼ѹˣȻ֪ǲǶЧûֵܹ˵ġ
ʱ򣬿ĸȴӵ̣ԭΪĽ˼ֶ˲һͣȻί
ѹʣ
ʱȶˮ׸ӵıңͷıܣȴͻȻ֮ƴУͬӿҽһӿ
ɲУĽ˼국˵һ䣬˫˱ı档
ᡤϢ
һ궼ܶĺĽ˼˫ִ˳ȥ˱棬͸ıĽ˼˫ֽӴλÿʼɫ𽥱һĨɫ
ܲģĽ˼ӵʣԾĻȻһսʤĽ˼꣬ǿ϶ô򵥵־͸ӲܶԷһδСǣ˭֮ǰսУˮء
쵰
һ䣬Ȼ͸ܵһɴĵ״ĺ䣬˷·˼άˣȻ󡭡ûȻˡ
ʱˮףѾԵıɫԵøӵһЩЩ˽Ľ˼ʲôˣԿڵˮ׸ӵĺӲˡ
ĺˮɢ˳ʪĿлƮѩ
򣬾ôˣ
ʵīĴ㣬ҪһģΪҪ˵֪ʶһ߲㣬õĶ϶һ˶ˡȻīһСа񣬾ǵֵ߲ʱˮףЩһҲһ
ǺīҲû뵽Ľ˼ͻȻˮΨһĲ㡣˾ӵбĺܶʽԲ㣬ҲֻĽ˼꣬һͬԴˡ
Ľ˼ȫĺԼѹͻȻһգ˱ƽƽ档
Ŀ˸ĳһۣĽ˼ıȶ˳ȥҽСӵķȥ
Ľ˼֮Χĳߣſʼ˽ڸļһ﷢ϱȥڳʱ鳡طȥĺīȻҲͨħݵϢ֪Ϣ
֪Ϣ֮㷴ӦǷīһε̾Ϣһ

Ľ˼ڷɻҽСӵʱÿӭڿĽ˼֮˫һ۰Ͱ͵ķ˹ͬһֻСè
˼ˣ
ţߣȥĽ˼˵һ䣬Ȼ͵ͷԶ˳ȥ
ȥȵķһ䣬Ľ˼ûн͵˼Ͻ٣Ľ˼۰Ͱ͵Ĵ׶ԭѩɽʲô¶ûҪȥˡȻԸɲʲô
Һãλȥ;Ľ˼겢ûȫٷˣĿǰʵҪ϶Ǻ
֪Ľ˼Զ׶ԭħһ˾ʲôĿģȻĽ˼겻˵Ҳȥѯʡ

Ľ˼ǰһʱ䣬Ȼ׶ԭһѩɽϡѩɽôۣȴʤڷ羰ƾĸӦĽ˼귢ں֮أıϵ˵Ǹõĵط
Ϊħ׶ԭ汾һѵأϺħһֱעĽ˼Ϣ֪ѩɽġ
ô˵أĽ˼ĸŮɣ˵ԸͬıŤֽĵ׵Ը
Ľ˼껹ûгֵʱͶīѯʹĽ˼£ɺīѾԼĽ˼һ󡣶Ľ˼֮ʵǷǳǳĵģǸʱĽ˼Ļȴһˮ
ԲҪôĽ˼굱ʱĵ˵仰
˯ʮ꣬ͻȻ֮󣬷ֶһŮ뾪ǿ϶ġĽ˼˵仰Ʋûб˼ǲϰ߶ѡǣһĵԣͻȻʵĲࡣ
Ҹýʲô
Ը棬ֹ°ʣԼ裬һ㣬˭ԿȻĽ˼˵ýˣԸ񣬿϶ǲеˡ
Ľ˼ûиýʲôƺҲΪԭ򣬶֪ôĽ˼ദˡ
ʵĲ࣬ͻȻ֮÷ǳʧʵʱ򣬲Ľ˼ֻ꣬ҪһĻ˾ͿԷǳǢദˡ˵Ը񰡣˵ıŤ
ǣˣʵħ֮ͬһֱʱעĽ˼ĶġΣĽ˼ڷΣյʱͬԥĳźħǸ

īʱ鳡ػУȻڵ֪Ľ˼Ϣ֮ͬû˵ʲôǺīȴ֣ԼŮɫͻȻࡣ
ڰ;ʱ򣬺ī˰˼һˡά˹ɫЩ԰ףźīԶԶĵ˵ͷȻղźīƲ뿪սά˹ֲǱղŵսУ˭ƴֲǲ֪
ȻҪƤħ׼ô
Ȼģīͷ䣬¶ĵʱ


388 
ںħսٽʱ򣬴˼εº׼˹ĿƽϢս
ˣ׼˹һսĻ˵һ䡣
չô˼εһ䡣ڵĻ˼ε£ȥֻС˼ͱĪĪǲͬڽٵʱ򣬲սӤ˱μͷͺ컯ռڣɶԷľһµսӤ
սʼ֮ǰѾӰԱˣĻǵѾɵòˡ׼˹˵һ䡣
š˼ĻУĽ˼궳ʱ򣬸ĳŵ龰̾ϢϧһָĻͿԽǱΪˡ
Ů˵Ļõô˼ͻȻһ䡣
֪ûаɡĽ˼ֵʱܳ٣ҲûвսӰ˲Ҷֵġ׼˹ҡҡͷ
˺ô׼˹ͻȻһ䡣
ѹʣ˼˵һ䣬ȻҡҡͷսӤһֽģʽȫ󲿷ֵʾǿԭʼϸȻԭʼϸռһµ壬ڴԭ̬Ľ
˼˵ƺ׼˹͡
սӤɳ100ԭıǿ󣬵ǣڻûгɳ֮ǰҲһͱȱңսӤȻ˵ǴԭĽܹģһսӤУһֿ˺սӤΪѹһΪʣ
˼ε¼׼˹ͣҲԼԺ˼һ֮󣬻˼ҡҡͷ̾Ϣһ
ҵսӤŸոɣԽǿսӤɳʱԽε̨ûлˡ
ȻǱܴҲܹǶ˵΢ġϵ˴֮ҲͲˡռϣмֵĻȻȴᣬ׼뿪˼˵һ䣬ʧڷС
׼˹һ񣬹ͻ˼뿪
ڻ˼ȫ뿪֮׼˹̾Ϣһɲ֪ʲôʱܽܵ˼ū۵׼˹ҲֻսսĸŻ˼ˡ

νأȻҸطһһ֣ڣʱģǽб²˼һȻӴ潢ѡ
սȻܿͽˣ֮һϵ£Ҫʱ䡣ȻģڶսƷķϣУرźħݡ
ħ̫ˣȻеֳֿķô˵أʧ˺öˡ
˵ħݻ֪ʲôսӤء
ħǲǹⲻ͸¶ЩҪʧذ

īЩﲻɰЦīߵͬЩ˲мİý͡
ϻ˵ҲͣǴʲôҶ֪ЩĵĽƿ⡣սƷķ䣬谴֮ǰľκħݲϧһսī󣬵вɵζ˭
ӴӴôʧô֣ħݻˣ˹սУīһѣһֱ̫ʱս֪ԼǴγʧһʱ򣬾͸ǲˬˡ
ǰ׳ôѵΪħǱķ˵Ϊħݺ۸˵ϻ˵ҪսĻ㣡ī˹أú䡣
˼ľͺħһά˹˵һ䡣֮ǰսУ˹عⲻҪڱĪĪսӤά˹Ȼû˵ʲôʵǺŭġ
Ҳͬħݣķʽ֮ǰ˵õһûǱˣЩСУ˳Цѡ˿Ҳˡ
Ϊʱ򣬰˼ͺȻħݵ̨
ʮÿʮˣˣһʱ֮䣬ЩŵĸоȻˣôУҲ˶ԺħݣֻЩ˳ûѡ
һΣκСֶζͬСһ˶ģֱս˵īε̬ȣϵǿӲ֮ǰԺħݺúīˡ
㡭˹غݺݵĿźīҪ˵ʲôȴһסָָϡ
ϣ
޲뵽ǰһĻ´ħݲôɣѵĸһΣΣԼҲİ
źī侲ݣЩ֣͸
ˣˣЩСˣҿŶ֮ǰķ䷽ʽɡ𽥵ģ˿ʼЭˡ
͸ħݣһ¿ҪѹȵĻ˵ħĸҲϧһкͬھԺħǷһ磬˵սһչﻹжܻȥ
ðɣǾͰ֮ǰ˵õķ䷽ʽôħݿɲԽһ£ʲôսӤأƽ죬еʵжϣͿ֪սӤһ˲Ķ
սӤκīҲûдҲûıҪˡ²ôˣмȡĳߣ潢õϣ˵ȺħﻹҪƵսӤ϶СЩ˵УǶսӤĺѡ
սӤīʼ˵սӤԼá
սӤĳ֣˴⣬һþʵʲôҲʣԼѣνʶǿ¼ϵļһΪģʽѡī˵˶¶˷ǳ˷ܵɫ
ҲˣֻҪǻڳ⣬ޱеġ
ʵϣڵĳ߶֣Ȼ˥ϵٶȱͨʮʮ˥ϡȥԺҲһ졣
ǰϲѭѣҲĶô⣬ڽʱ̾һ¶ѡڣӵǿ޴ȨƣԼԳõ֮Щ˷ӵĲᡣ
ᣡ
û˲볤֮ͨԿÿΪûа취ڣħ˵սӤ֮е˶ޱȵС
ҪôսӤ˲Եľ˳
īͣһ£ƲһһۡƵˣû˵ⳡսлһصĸ֡
ʳ֮󣬾֪ԼͻˣڨڨЦЦ˵ĺ档
ôˣӦ˶սӤķģҲżīǻشһ䡣Ȼ˵Ҫ֪սӤ˻һΡ
֪ҪĲʲôսӤôлȥһֱ˵ԵúصͻȻ˵һ䡣


389 ƺ
Ļͬһˮ˸ո𲻾õһ˷ܸȷʵѹͷϵģݵѹⳡս򣬲ҲΪô
ңǱˣеĳбˮеǿʶռǣҵİ취֮ǰΪòҪô򵥵սӤ򡭡˵˺īһۣȴû˵ȥˡ
˵ʲôֱ˵ˣôԥԥġīüͷ͵͵Ķ
ûʲôҡҡͷûн͡Ķ˲ɸӵĺˣѵħݺʥҲʲô߰Ĺϵô
ī䲻˵ҲǿȣȴüŮˣ
鲢ûгãͲݲݽˣħǿƵ̬ȣЩ²͸ķ仹ǰ֮ǰ˵õħռȨֲսУħݵʧ
֮飬ռ潢ĸϣѧ֪ʶ˵ʽȣȡĳ߶ȡ˵ļȵȣҪӴͲ̵ʱ䡣£īóҪľȫˡ
ħڣҲֻе³˹ĳӸóЩˡ
ӣīӽݡ
ţģһ㶨ģʲôֽŵġΪīڵ¡ô޴ƺħݲûرļȡԱױ֪һЩ
η²˲ٵˣԼһӴ潢õĶ϶ǳĶࡣĸϣϣȡһչ
ī̾Ϣһҡҡͷ
ҲǵӬͷСѣֻжӵ˲ŻŪʲôè塣ϢѾͻϵȻ֪ȷеʱ䣬ǿԿ϶һ˿϶ֻһǲӶˡ̹˵ҶδûжĵġīͻȻԵЩ־
ûģЩҲȥô˵ǰǻһ·Ļս֮󣬿һ·ûˡӴӺıס˺īӿԸܵī飬ʵīһƽˣûµ˼ҲûгΪ˵ҰһֱΪΪϲһ֮ضѡ
û˵µĻ˵īѾĵˡԺħڵʵѾ㹻վȽŲˡ
Щ£òī־ҲֻôƬ̶ѣ壬ī˾ڣɲйʱ
ƺ£鷳ˡī˵һ䡣
ţӾıźīƬ̵´档

īڸڳкħݵһ棬ͬصڡī֣ڲɶԺīЦһ
Ӵּˡī٩˵һ䡣
ǰ˺ֻں޲ĲˡĻӶһ֣Ǵ˸к
īڵļȻֱڵߡ
κħī˵һ䣬һɳ档ħݵʧѾˣأƽػʹѪ֮ħţΨһֵҵģǺħݵҪԱûʧˡ
ػʹѪ֮ħΪۣúħݵĺü˶סС
īҷЩǵĽŲˡҲѧźīӣ˳һɣɳ棬ԵЩƣ

īû˵˵ʵ컯ħѡʹǵܰͫСӵʱ򣬸ӿصģҲںϵڱҪʱ򣬿ԾСԱ
ǳԽǷչôԵúܴľˡħݳ֮ڵ͸ӵòˡ
ͿսôīͻȻһ䡣
ûأˣػʹȻ֮ҾһֱˡҡҡͷΪħݵĺԱںѾԼѾϺħݵĽŲˡսԼںͷս֮ˡ
˵أ㿴սƵ֮˵仰ɡī촽£֪ͨһػʹսͽ
Ŷ
ҪԷƱˣ컯һͱĳһεսУ˸֤һ㡣ǲûκرֻѣ򵥵Ĺȴ˶޲ߣĻ˵¹˭֡ī˷3DȫʼͿ֮ǳս
īҲǵһιۿⳡսȥʱսѾˡιۿսȻ֪սѾˣҲûΣգǺīڹۿսʱԾĸе˽š
ң
īԿóܹ򶳽ᣬжôĽңսһ浹ĽսһֱӴܣԼ׼ˮ׶ѡⳡսԵ쳣ǱԱ߻СϡԼ鹬ӵĲӦơ
ǿױȵķ幥Կû˿áǿսģʽúīڶס˺
컯Щš
˵أīСϵĺɵ֮£ǱһƤɵǳ鴤һĪҪּ̬һҲֻĹʽܶЧˡ
īٴ뵽Ī˵ĻǸȻҲһǳõʵǿ󡣾īܹʮΰٴΣĪһԱȣҲǲдƷѡ
дƷī˵һ
ʲô
ûпһ¶ѡīҡҡͷ·úأڲǸո𲽶ѡſǿò񻰵ķڣǺī¶Ľ
ͰɣǿǿħС˵棬ߡţǱֹڴˡ򱻶ˮеһĻīһ
̸װھīһȻҲһЩ񣬵ǻЩš
ҪˡīһﻹЩǷϵӣ˵һ䡣
ţ
˵Ҫˣϴʱ򣬾Եļһǵĸ壬رǼ壬ǵսӤòˡīظһ顣
˫һԵ÷ǳ˷ܣһᣬŰԵЩ޴ӡīóİģ˯⼸ʱ棬ھûҹκһŮӡ
򽫻ӭһľ޴࣬ڽʱˮȵУ򣬶пܱΪţΪԼǿսӤһǿǶҪץסλᡣīڵļ
ʱڵУССӰͻȻ˫ۡ


390 ͻ
˫ۣͬģռеССսӤҲ˫ۡݵУƺĻԵЩã֮ݲű˫ۡ
һ˲䣬һ΢ĳݵΪɢֶʱ顣
վݿһԼС壬ֱ˫ۡ
ݣӵôħݡܰҲ˶ʵġãݲ˫ۣ˵ԭʼţ벻ǸһļȻΪҳϵĻ
ںż䣬ݴ˸ľһķ䣬ûжװΣͺһֿ⣬ΨһĶĵˡ
ֱ֮⴦̫ƽ󺣵Ļأ˾ĹʱһȻżȥ
ԸܰƽʱٳȥҲϲں棬һֱΪֹϡɡЫ˶Ѿ紳ԼǹôĬĬţ綼֪ħݻôһ֡
Сʲô£ͬСʵ
Сıһ裬ģֻĽ˼ѵʱֹһΣ֮һֱ
֪ûְСҲô¡
żľ󣬹ڷĴšȻС˵ȥ֪ͨīˣˡ
ãСͨ˺ħݵͨѶ
Զ򿪵ķţ΢΢һ㶣ȻЦԷΪԼǸݵСŮȻ˹
ݴˣԵȣϾ·Ѿ֪ͨīˡ
ԲΪԹԵĳȥ棬ݲŷ֣ԼԺûļ䣬Ȼ֮ǰ壬Ѿ˯ˡʱһػʹ˹һ׺·
ػʹôʵ
ݴˣϲѣػʹŮ͹ķݴ·
ԼѾѣռСŮʶˣô¼չҲ˰ɡӿʱˣڿһõĳĻᡣͻȻ뵽Ȼſһ䡣
·ȥͻȻ˵һ䡣
ܱǸݴˣûȥ·ȨŮ͹Ļش
˭ǸȨ
ˣ
ȥ
õģݴˡŮ͹ǰ·ݳŹķȥݸŮͺ棬ŤԼ壬ϴ·Щϰߡ
ݣϲѣѾ֪ͨīˡ˽Ц˵̬ȣȻԵú磬ȴǸŮΨΨŵŵϵˣʵ˵İתΪεģܳһʱڣҲǺһѧϰɳģͫСӵļˣҲֻʶѡ
ǣȥ·ݵ棬һɲɵơ
Կһۣ¶һ˿ɻ󡣹ǼݵģվݣĸоǰЩ̫һ
ѵΪԭô
ȥ·ٴ˵һ䣬ѾЩвζˡ
·ûѣҲò˶ʱˣΪʲôȵأҡҡͷȻΪʲôȴһ˿˿Ľ䱸ȫָоôģǹȴޱԼֱСʱֱͶξ
ͻȻȻһЦȻСȻӶһ͸Ļ泤ͻȻŹն˹ȥ
˫ȻһȻͳźȥ
衤
е𳤵ͻȻͻȻһ޴͸ѩһƬһƬʢЩͬһ㣬˲䡣
ܡˮ硯
ͻȻһ͸ˮĻЩ۵Ļֵ档ܵı浴
ݣʲôݣʵ
ȻʱվڹͻȻɢΪһӰʱһȻҪתȻʱһѪɫĳͻȻıĴ˽ȥʱסˣȻžһ˵ϡ
Ȼ䱸ǹϾûнݵɵˣԶͻȻĹԵôֲңû뵽ݻͻȻ֡
ݿѪɫ룬һ˿ȵɫ
Ы룡
ϵ࣬ȻһЩ·׻ǲġѵõǣһ׵ĻӦȻҪʮöЫ벢ûγɣѾǿˡңֻҪʱ㹻Ҳǿ𽥽ʮö۳ġ
Сǳ֮󣬲żħݵģղѾ˺īѵϢһͿһĻĿѡ
ȥߺīˣݷ⣬ɱ˹С˲޻赲ݵǰͬʱͷҲصĶǸŮ˵
ػʹŮͺܴ˳ȥī㱨ˡһ֮ػʹŮֻصʱСҲѾ˵ϡ
㲻ܵôݲĿŮ͡
ǵֹκ˵ĽʹݴˣҲԡŮװػʹ˵ʱ򣬴ĵطҲ𽥵ĸػʹ
΢΢ȣЩСħˡ֪ħвʵĻҲԽݵװȥģʱǸܿŮʶռ˰ɡ
ûжãݾͽսսӤǰǿʶǰЩػʹսԵЩ΢ˡ
ս֮ݴϿҵ˻·˯ĵط
īպ˵ѵأûжãͽӵСϢˡ
īԶʱһ֣ȻڲɾϲվѾѣôҲ˵ҲҪ˰ɡ
Ȼûе˸˼ӣֽӵһͨš
쳣ɱ˹ȻϢжˡ
īڵɫʱһ䣬Ȼī뵽һܣȻȥͬĸںīĺߣ£סˡ
սӤķѾLucyΪӣûʲô֢ģͻȻΨһĿܾǡˮеʶ֡
ģ
īףΪʲôͻȻᷢ£̫ˣ˵ҲǵһսӤĵ࣬ΪʲôֻʶأΪʲôĽ˼û£īҲûиоʲô쳣
ϡЫȥ̫ƽ󺣵׵Ļأѣʶռˡ棬ī˲չҵ˰ϺЫˡ
ϺЫϢģīĴ֮źīķ˹Ǻһħݵģ໥֮ɲһ
īû˿ͣģͳ̫ƽķ˹ȥħݵĶôܲע⣬սŸոսûжأħĸսôʲô£
ħݵĺīڡϡЫ˳̫ƽķ˹ȥĿǺħǲûзֺħʲô仯ӵµͨ
ħݣַʲô£


391 Ӱ
·˯ķ䣬ͻȻ򿪣ݽСӰӴ⻺˽ĽŲڻ·ֵԱͻȻֹͣݿǿ׳Ӱ
¼գ
¼Ż·ӰЦˣǹ찡û뵽һĶ֣ȻΪԼתҳϵĻƱϧˣȻûеȵǿ㹻ԭʶʱ򣬾ˡ
ˮʶᱻգΪǳɳû˸ţתɳ㹻ԭǿʶ֮ǰҲкܴĸڱǿ·ϡ
ˮǿߵĴУܲǵ˱ֵ֮ʱΪǿߣôȡⲻһֺްȫϣ΢ɲãѡ
ƱˣȻתݵ裬ˡ¼գҲҪȥˣԼ
¼ֵĿƿأ͸˲߷ֿһöѪɫĳ¼ϡ
ˣ¼ᣬһ㶼Ծ˰ĳС
Ы볯Ż·üĴȥһѪ黺ĸ֣Ȼʱ¼ȴͣסˣ΢ʼ𽥵ĲֱЫ붼ղסˡ
壬ڿܣ
·ݣŤʹӻ¶ЦݣһһεѪ£ΪŻ޴ϡ
ҪСģݣ·˵ţ˿ûԼ塣

ͬƵһĻձ벻ս״̬ʱ򣬻·ȻȰ޷˵վݵǰΪڷ絲ꡣ
һѪɫĹ״̬е˹ǸʱѾڶձߵΧУңҲûдŻȥͷ·ݵǰ˰ݵס˹֮⣬ԭĶִӺ󱳴̴ࡣ
һ̣·ݣЦݡ˵·ȫΪҪݵԭ
·ݵ岻ϵĲţЫղסе䣬ڵ棬˶졣
ᣬϢĴݵ˫
ݵֲΡΡĳŻ·˹ȥϸһһÿǰһףҪǳѵңոֻһʶʧ
¼֪ʲôԭݵʶ
ɶ
¼˵ˮеʶѣںԭʶ֮󣬶ܻһЩı䡣ԣܶԭ֣תֺ⣬һЩˮʶתʶںϲ໥ų
鷳ģƽʲô⣬ĳЩҪͷͿִܳ⡣
ݱˮģ˫ۣɻĳŻ·ͷ˹ȥֻҪһӴ¼յĶͷͿȼ꣬
׵ʱȫȫƶˡȫðɫԵ÷ǳȻڳŷǳ޴ǼˣݵҲûܼǰһףϨˡ
¼̾ϢһֻջءȻʱ򣬻·ͻȻ˫ִۣĺȻץסݽСĲӣһȦ͸ϵļݲΪ㣬סݵжܵˡ
ͻȻıʣ¼Щ㵣ȻŻ·
¼·Ƭ֮󣬲ջ֣˵һ䡣
Ȼɱң¼ڻ·ɿ֮ɻ˵һ䣬Ȼ뵽ʲôӣĵЦԭˣҲܵתʶӰ죬㲻ɱҵġԭʶػΪĿġ
¼Ʋһ¼ûзȻǱ¼˵ˡ
ߣһ֮󣬿¼ճ˳ȥû¼ߵſڵʱ򣬿¼ͻȻͣ
⣬´μ棬ҿ϶عԭҡ
¼ЦƬ֮󣬲˳˼¼տ϶޵ķʸعԭô˵ôһְ취ԽһʶȥֻҪкʵ塣
ȻʧһܱȽ˲úõöˡ
ʵ塭¼ͻȻ뵽˸ղڻ淢ֵһϡǰŮѾˣǺħΪ˾ȻĻǧ壬һΪսӤļ⣬ģΪݵСŮֱŵġ
뵽ϣ¼ɾȣħݣѧĺܲһЩ׼Ҳǳơţھ¼ֺˡ
һݲĺãҲԴǵѡһʶȥ¼˵Ȼϵˮ
ô
¼ݣûʲôԹ޵ĸо෴Ϊݵת¼ʵǻһɸм֮ġʶ밡Լ񲻻ӣǰҲֻ˵³ķһزصķ
ԺҪȥһ˿³ķˣɲһȫĵطȻˣҪս͸ӵҪˡ¼뵽һ֮һУϵЫʧڿСȻ¼ϵϢһǧŰپʮ˯ĵط˹ȥ
¼߳˷ֵķ䣬չ˸ӦȻŷһ·ϵزŮװػʹЩػʹһ⣬ȫüĳһССס
¼ղüͷ¼ǰɲóĹʽʱڻ·ļ両Ժ
Ы룡
ԭˣ¼лȻȻִӻ·ļе֪ԼҲһ׻һѵõķģȻһʥ¡¼㶣ȻɴЦʥôĻǷǳϡеġ
ȻϵҲеսףֿƼʽսףʥµǱǶв硣
Ϊα˼ˣתʧܴģڿҲһǴô¼һɫʥ³ϣʱû·Ρ
ʱһֱע¼ĸ֪һ˾ȵϢ¼һͷڣһһپ֣޲˯һڵ¼ȫһŮ
ô£
¼¼ķ˹ȥֹһҪŪףôڵ¼һŮԺɾ̫Կˡ
ʱ򣬸֪棬¼ִһҵķţͬһپ֣ͬͬòСŮ
¼ո֪УһĻüͷɸӵˡ
һʮ䣬һֻоʮŸŮ⣬ĶһٸһһǧŰپʮ¼ͬòŮ
¼վͷˣȥԺҪ¼ԵúʱͻȻһͬĽյĴš
īħݣ¼յԺڣںħݵļ䣬ȻͻȻãħݲӦú˱˲Ŷԡ뵽һĿ¼գŷ˹ȥ
¼Ŷʮڣ˯һǧŰپʮ壬ͬ鸴ӡݵģֱţ
Ҳúͺħݴùϵţ˵¼ͻȻ֮䣬һ


392 ֱ
¼¾ʱ򣬿¼Ҳ˸¼ʵȻһڷſڡ
ڵ¼Ϳ¼ˣڽԭݺͻ·ʶǰǴˡ¼ȴĿ¼ջЩûѵĸ嶯ֱ֣ţܾôνʧ
¼ſڣ¼յȻ֪¼ʲô˼ڿûǸ顣Ȳ鿴źҪأȫǲĳϽģ֪̽Ȼ͸ȴš
ڿ¼ߵߵŵʱ¼ͻȻˡ
ĸ壬һһǧŰپʮΪֱŶڵġ¼ͻȻԿ¼˵
¼ͣһ£Ȼת¼֪Ůʲô
ħݲûк˱ˣߵȴź棬Ǹĸ壬ֱͬšǸ˭ת壬еϵǻҽġ¼˵¼¼˵֮󣬸ǲ֪¼Ҫ˵Щʲôˡ
˵ʲô
ûʲô㣬ҪȥνĶǵĸ屾ǺħΪֱţǴߣƺħҲ˵ʲô϶ᱻħݵɵˡ¼˸˵֮Լķ˽ȥ
Ůˣʲô˼ҪħʾôһԭʼϵѣбҪô
¼ȻЩΪȻҲ˷Ǹȥ¡ңԻ·ļ䣬ҲЩΥȻ¼ĺҪٵĻ·޷ֹģϾ·ִǱݣ
¼ղôء
ҵĴţȻ¼տתĸ壬һһǧŰپʮЩ棬ͬ¼侲Ҳһ˿ϲң֪ħʲôֶΣԸоԼڽ뷿֮˼һӺһǧˡ
һǧ壬ȫΪ
רţ
¼һͷﲻɸӵĸˣôһȺˣֻҪԺһɳԳΪһǿ
ǰЩС˿ѧˣĳЩ£𵽵ЧǷǳ˵ġ尡ʹϵҲǱΪһѧƣֹܵģҲֻĳЩڰڽаˡ¼һ䣬Ȼ׼Լľš
໥֮˼ӣ׵ģһǧŰپʮͬʱȻſ¼յķ˹
ħݼȻЩΪݵ˵רţôӦĶ϶Ҳ׼˵ġÿһ壬һֻޣһʥ¡īרʥ£Щһֱڳ˯֪ʲôʱŻأԸɴȫ׼ˡ
ħݺʹԼ˹֮ĽףǷǳӴġ
ħݵĿģ˵õЩԼʥ⣬δûнôΪʵԭ򡣲ʲôԼ˲áʵϣħݽ׳ȥػʹƺ˹ҲͬĴ㡣
úúãǿ¼պ¼ʱ򣬶޷־Ե侲ˡȻЩ޺ʥǿǶֱִ֣ʣ˾̾еĸȫѣȻǵʥ£Ȼ߻һֻ̬죬ƽ̬Ļޡ
ֱţ
¼յľ¼ľ鶯ŸԵķص㣬ɣһǿ
ξˣ´μ棬һɱġ¼ſڣÿ˶¼֮ͨĺѣе壬ȴëȻ
ҵš¼ЦЦÿɷ񣬶սôˣ
¼ղֳѿ֮ļһ˵֮󣬾ʹԼֱŻȥһߣ¼һ߻Ż·ļ䣬ôôһССԭʼ򰡣ÿΪ㡣
¿¼Ҳû뵽ڻ·ʱ棬Ѿ˺ܶĴ£Ǹ򣬵仯֮󣬿Ĳ˭ġ
¼¼˳ȥЦͬһֻ͵ȵСèһȿ¼һʱ䣬濴˲ٵϡʱ򣬿ɲǳȥʱǸһǺǣçײˡ
ϵѾԭʼôôԼûݱȽϺãţħݻͬġ
ţϢһˡ¼ͻȻңղֻɱʮŮͶѣ֮Ůͣȫǻζѡħʧô󣬿Ҳô˵ġ
ˣǸϣûҲ鷳¼ͻȻ뵽һ£Źڵķȥ
¼մԼרڣŷ֣ĺסžųſܣǧ˴ŸԵʥ£ŻޣȻ档
Ķûڵһʱ䱻ȫ֣֮󣬱鲼ȫ˳ԭеֻš
ҵѽֻţͬһģӸƳһһǼԱֻ֮Ϣ˿ȥ
·ǰǱȽϳģζԱһӾͳˡȻһӾ֪һȺһ˭
·ԭʼӵߣռȫǴνԭʼݱġһﲻôձǴսǺħʧһսˡݡ·սôһͻȻˡ
ڵĵϣϢǴúܿġԭЩΪħͻȻͺ治ѵϵ
·ˣӦ÷ʲô⣬˺īǵĽš
ôʲôأںħǵսѾˣֻΪʲôͻȻ֣ңǰķǺħǣǱޣ
Уһˣݡ·ڻ·Ѿˣôݺأ϶Ҳ˰ɣȻħܾȻ·ûп˲ȻģôʣµΪʲôûгأ
еͼطţȻҵ˻·רųֵλá̫ƽꣿ֪ħڵȻԭ³˹ΪܱߵһƬǺħĺʵ̫ƽġ
ǰΪ̫ƽȫ壬ϺħһֱΣû̽ħݵĺʲôλãΣȻĵõϢ
ģī˷е;УҲӵ˺ħݴϢ
˵ݷôôֵǻ·ݵʶռˣͬΪĻ·Ҳ࣬Ϊʲôûг֣ôˣʱ򣬺īڵ˿ǽòˡ
ֻкīڲ֪Ϊ˾ȻħݿǷ˶ٵīԼ嶼ˣŪͷ԰׵ӡ
·ȥ˱ޣ֪Ŀģڸô죿һ䡣
ȱôˣȥ̫ƽ׵ĻһˣѾ֪ͨ˸壬ǵѾˣϣҪٳʲôˡīһ¶ͷЩ˵


393 
ںī˽ظʱ¼Ѿ֮ǰ͹սĵص㡣Ȼȴûпʬ塣
ȥˣ
¼ɻĴȻɴùôˣֱڷȥǸӦûǺħݵ˽ǸСƨʲôطȥˡ
Ȼûôһ˻תأ¼ҲôˡʱѾͨ·רųԱҲ֪ʲôطҵ˺㣬͵¼ǰ
ǳϰߵĺһں裬¼һ¡
ǣݵʶʱ޿̵ӰʵͲ֪ϺʲôŵġȴƷЩͬѾ뱾ܵһϰߡ

Ȼݵļ棬жرĺϲ¼ԼƷ֮󣬲ŷ֣ϲոѹ¼ںһں֮󣬷ȫĶЩȶսӤࡣ
ö
ǿߣĳЩľʱ򣬻ʶγˮˮʱ򣬻𽥵ڣӻʹ﷢ı䣬תΪǿƵ
ǿѵһսӤЩˮʹûде䣬ǿǱʶӰ죬ܻڽһ̶ȵʱҿʼսӤĽ˼ʵʲôżȻֻĳ˯У˸߳һˡ
ǵ΢΢⣬֮󣬲ɺħݰæսӤģ̹˵ڵ壬¼ʶ֮󣬲ôȶҺã֮ǰݵ˾ǵϵĶεĳˣǿѾǸԵǵ壬ʶٵ˲ͱˡ
ֺ裬ȻаսӤЧȻǺǿ󣬵Ѿǳˡ
¼Ŀ˿΢΢ĺ裬˳˼ħݣһЩطԾ˾ȣԼľȻȷģǺͺħݸùϵ
ʱ򣬽طеĺīֽӵһͨš
ְ֣ʲô£ôԵЩ
£㰲īش
ţְˡ״̬һƽʵѵһֽ״̬ߵɺ鹬Ӳ첻ѡѵһء
ͨŽ֮󣬺īѾָ侲ϵĲѾʧԵ÷ǳĳȡʶռ˶ѣֲ˵˾·ǰô˾鶼Ѿ˲ô
շ˲ãīֽӵϢΣӵīһ
ô
ݡ򵥵Ľһ·Ȼѯʺīô
ȻûдͲҪóȻжˣСˣЫɲ˵ЦġīοŹϺЫûʲô󰭣Ҳһ
īǷϢĹڻⲻԶĺ棬ֳ˱壬һֻһˮ岻ϵ𵴣ӿһһɴźɫҺ塣Һһں棬ĺήȥֺ֪ɫҺĶжǿ
͹ȣСͲҶˣǰٷ֮ٵ͹һ򵥵ĽҺųԵҪġҪǺħݿ϶׼ЫĽⶾҩ϶ˡ
磬ǺɫʲôСſںףʵħݵʱѾˣԶǻ˽⡣
Ы롤죡֣صĻشһȻŽⶾء
СҪʵøһ㣬Ȼʱ򣬹ĸ֪ڣӶĺ棬һȺˡڳ䱸ƣĺʱӿСһӣҲ䱸˾Ŀźĺ棬ȴš
˳ʱ򣬹ԵһǸˡúħݵת仯Ϊε壬һȥѡħݻ塣
ɣʲôȻƽʱħݺ໥֮Ƚ׽ǸղŲųһοĹҴ⡣
㻹ûģī˸ղŸ巢ͨţ˵һЩ⣬ǹæ鿴һ¡ȫһ׹ǼףԵøߴ׳˶
ղźīѾ͹˵£ͷʾ֪ˡ
ҸղŽӵ˺ī˵Ϣ˵ʱȲҪóȻж˵ζлλֵˡڶ˵
ûû£ħݵ²Ǵҵô

˷׷ҡͷʾҽܹĵлȻǶ壬ǴһʼħĿУһȻĵλ൱ǡʥءò˵ܽǵȷʵȡԹЧ
Ȼ˵ҪȺī˵īڲֽ֮ӵһͨšЩϣȻݵġ
ŶŶȻͨˣԭʼͨѶŪ洫ݵԷ΢΢Щȵӡ

ҸýݻǱʲô֣īͻȻ˵һ䡣
Խ¼¼Цһش˺ī⡣
ô¼С㣬ʲôأҿɲ֪ˣīסĲ侲ʵ
ݵʶȻǱҸռˡ¼˵һ䡣
ص㣬ĿģԼۡīŮˣĥĥģ˵˰˵صȥԵԼһһңռʶ¼ī϶ʶġ
īֱأ˵Щ̫ðɣΣ
ãСʱīӦȻҶ˵绰
īͨûбܿˣ˹¼
ţǸǿߵ֣ݵʶǱռˣڿƺҪͺħʲôףǹȥ֮˵īͷ
֪û£̾ϢһЩǵ˵
ϣǸ¼ûжֻҪû룬ǲʲôµġǲǳûбռǣҲ֪Ǻǻˡīοһ䡣
Ⱥīǵ˻صʱ￴ȥƽһ㶼Ƿʲôӡī˶ﵱȻǳϤҵڴļˡ
գܽ
¼ɣ͹˶¼ǳĲƣ¼·ûзһԹԵЩʲôɣԺģīʵ֪ħݾЩʲôīܽ˵ô
ǸݰɣղôԵӡ
ãԵúɣˡЩԡɸɴ಻֮ĪˣĶŮʳáħһ㶼Լ̣ԺħһֱǺеգԼµ
ī˽ʱ򣬿ľһĻ˴޵ĵ⣬һĴڶһֻ֪ʲôĺմá


394 򵥵Ľ
īվҪʺãīӻ֣ʾˡǰĴ⣬īǡЩ붼ϲԣرζʳħݵʳһǺܾµģרŸ׼ġ
īīȵ˵һ䡣
ҳԴˣôûпءԼĿڣһ˵һģȴûע⵽ֻ˺īԿ
ȻˣǰһӣʲôÿģǺī仯ô󰡣ЩšȻΪڳԴʲôģһϲˣīı仯ȷʵܾ޴󣬲԰׵ͷԼӣȥīͺķһ
ϲ㸴īЦЦȻݣڵ¼
Ӻīǽ֮¼ڴţīˡݵļ棬īǷǳܸɵһһȻ翴ԸЩǾһˣֱӴźħݳΪڶ֮һ
ȥúõдǡī֪ǷǳܵĻ飬ȻͺħݻܣǱϾԼˣҪ֧ġ
šشһ֮תͷ˵߰ɣɣ㲻ϲôħдǣʲôԵ㡣
ȻֱҲǱ֪ħʲôҪҪ֣Բ֧ҲûбԹЩʲô֮ѡͷ֮Źһ뿪˴
˳ȥ֮һʽܴӺīſ档
Ŀһۺīǻ·ԭʼôīѾĳ̶˰ѾȫĺʹϣΪԭˡ
īûнаǳȥΪī¼ܼɵǵģɵīԷƱһԭʶǿߣҪ˵īǼٵġ
˵ɣĿģԼī¼Ķ棬˵
ΪܷŭģϾռҪѵʶǣȴû뵽ǡ¼ûֱ˵ԼĿģ˵һ޹صĻ
˵ûҺܷŭܣҸϣǰģݣ㡣ǣЩ鲻ǷŭܽģҺãһֱȽǡī˵֮󣬾ͰĿ¼ȴĻش
ܺãǾͺãҾ͵ֻ£嶯çײı¼һüë塣
ȣҺܸлħݣԼݣϾǣӵ˸ĻΣͺħһס
һ¡
Ŷʣ
ܷīһ䣬ǺīĵߣѾȫɣô¼Ľ׶ԺħжĺôīӦģ¼ΨһǱ
ԣ¼ЦЦȻϣǺħݵĵ˰ɣͬԵӣֻҪоȻͬϣôֻҪǿ̵ħݿ϶Ӧġ
¼Ҳûдڿ̵ô˵Ժᶥݵ忪ʼµ̣ѾħݳôҲնϵĹϵһѣԱȶһҪõöࡣ
˵Ľ֮ǰ֪ôݵʶȻ㲻˵ķǳҪţ㲻ں˵ġīٴһҪ
¼Ҫ֮üͷƺ֯ԣҧҧСָ֮
Ҳ֪ô֤ʵϣҲʶķ֪ڿ³ķһţˣҴϿϵ֪Ϣˣ㲻ŵĻϵ֮ȷһ㡣Уȷʵʶķģһֹһ֡¼˵ȻҡҡͷȻΪ޼ֵĻԴ򶯺ħݡ
ǣī̬ȣȴϡ
˵˵Ľװɡīû׷Ļʵ񣬲˵׵ݣȻĻ
ţ
ԣ
ħݣͬӣԼжϵĻҪӣֻҪһ˿ᣬǾͲͻȻ֮䣬¼Ȼһ˿ĽʱҲĻ飬ǡ
ʵڲûжҪĿҲǺͺħݾһƵĹϵѣȻҪʱϣħݵ¼ͻȻ֮䣬ԵЩɺīȻ棬Ҳû뵽¼Ǳħ̬ͬȸˡ
ô򵥣
ԡ
ħݵīͻȻ뵽һ⣬ڵ¼ʵʵҲǸոսӤİɣʵǰҪĶˡԭˣΪʲôҪħݵԭ򰡡
ˣһҪֻţȫҵָӡ¼ֻרš
ȻǸ׼ġ
лˡ
¼̬ȳϵīҲ֪ôˡĶ֣ܱһǿƵ¼Ҫõöˡ
ôɲ˵˵·£ΪʲôͻȻ뿪ݵʱһ䣬ôīͿʼѯʻ·ˡ
·˵¼ôǼһԼܳȥģҪ֪ÿ˵뷨ǲͬġ¼̯̯֡
ôͿ¼ʲôϵΪʲôǻ潣ţī֮󣬳ѾͻڵϿˣѾ֪֮ǰ淢¡īҪ˽һľ̸֮Ҳиѡû뵽¼ô˵
㿴˲ôҺͿ¼ǵˣ˼ĵˣΪ£һ˭֪Ǹ˼ô񣬾ȻһǡҪ֪һĻı䶯ɲһϵܱߵĿռ䶼Ӱ졭ˣͷҺڲ֮ˮ˽ǺްյȻǵ㲻ѹˣȽϺЦǣת壬ȻΪҳϵĻ˵¼ԼЦˣȻܲ˼顣
īͷɯ·ܰһʯᾧģĽҲ˵ùȥ
Ҳ֪ˣҺͿ¼գܵԭʶӰܴ󣬾ǵˣȻֻ֣ͣԣǶ㽫ԼԭʶϾÿ˶ԸֻԼ¼̯̯֣ʾԼû˵ѡ
ðɣţôȻǺϵôϣϵõһЩϡ
˵
ˮϣôܱⱻɡǺīĵ⣬ħĳв٣ɲϣٳ⡣
ô¼һȻӣС֣Ե÷ǳ档
֣صӣֻǺīǣ֣ͬޱȣǵһֵϣԺħ˵ݵĺô
ȣ˵ǣûоԵķҪ֪һ㣬ˮǿٱΣŻõһֶİ취ûԸΪ£ԣͬˮΪ˵Ĳͬһ㶼вͬĽƣǷֹɡ¼֣ص˵
ī˵ͷȻڵĺīҲ϶Ը¡


395 ˮ
ںīЩʧʱ¼ͻȻҡҡ۵ʳָʾī͡
ȲҪôʧȣǱ֪ˮʲôЯʲôʲôЧ¼ٴ˵Σ˶ע
ҲǶѾˣǵѪҺȵȣͨˣǿʴЧɡ
īԵͷǵѪҺͨ˵ҵĶأͨմһ㣬ϾĽⲻĶǶͨʴ죬ֻҪܹͿԳΪߣ99.99˶Ų
ˮͬҲЧЧӵǿ󣬲ȴȶˮЯĵһֶʴڸӻϣǿԭ࿿£ԼñǿĻٸӣ˱Ҳϣ֮һԭʼɡ¼Ц˵
ԭʼ桭
īԺгԼò׸֮ȴΪĪĳҡҡͷʾˡ
ˮЯĵڶֶǿߵʶνһ϶ʶ塢꣬ǱģԺǽ֪ˣкܶﲢû߲ûꡣ߶Ǿ߱ģҪĶɾʶûʶʲôǣһʺˡ
һ㣬ǺͺħݵĹ۵ͬ
ˮеʶˮĲƸҲ˴ѵڣǶ
Ȼˣһǿʶֱͺʹ˵еүү࣬үүɲ;ġЩС˵ǣĸǿҿģǱŸ겻ڹ֮ļһˡ
ˮЯĵֶƣǿ߷ֹԼʶɶķΪÿ˵Ĳͬͬһ㣬ˮ֮ǰȷʵǳΣĻܾܿûʱȥ½ơ¼̯̯֡
û½ƵˮȷʵһձԵķɷҲԸǡҼǵõʱǱը֮ǰһγԣʱģֻҪ̫ޱŲûнƵˮ¼ī˵Ļһһģоǳ˼
һַ¼ָ
ǾǿߵʶֱӽǵʶĨ¼仰˵ޱȵ档
īȻǲʲôı˵̺ӴǱǿʶľ󲿷֡
ˣҾͲ˵ˣǿĨʶķκνƣǿĨǵʶҲԽǣҸô࣬ǲҪһЩرô¼˵
˵īͷףǽ˫£¼Ը˵Щ϶ʲôҪġ
ħܼ£Ӧ󡣡¼Цš
īüͷģĽˣ䶯Էǳľ޴󣬶ûʲôԼԡҪǣīΪƾЩϣͿԻúħݵΰ
һᣬīҡҡͷ
ܱǸҲסīǳ˵
Ŷ¼΢΢ˣȻܡһ˵ֺԼĶԷҲͻӦġ֮飬ô˵ȽõĶõ֣֮ҪҪԼߺߣ
أ¼ʵ
ҾãЩϣȲϺħݵΰīһ˵꣬¼Ц·ʲôرЦһ㡣
īĿΪҲûЦУ¼ҲЦȥˣָ˶ӡ
˼ǣЩϱȲϺħݵΰǲ̫߿ħˣ¼һ䣬кεӡħݣһСѣĽԼʲôˣ
ľУħȷʵһ۵С֯һԭʼһȺ֯ѣǣħǵļ԰˵Ҫȫǰ޶ģҲ˵ʹϴħݣҲȥɵҪҿȻͲֵˡīǳĽ͵
¼֮ҲסˣħݣôҪ󣬶ɱϺħݵҪƺǴûҪʲôģ
٣¼΢΢һ
΢Щˣû뵽ҪġЩϣȷʵֵúħݵˡȻЩϱȽѵãлкܶ;ȡġˣֱӽϽǣ֮Ը£һЩæ㹻ˣȻǲԸĻҲǿ¼룬ͻȻ˵
īûʲôԥ˵ͷ
״ɣ˴˽ѹϵˡħΪݵİΣܶ¼֮¼Ȼ˵ָʶȫʢʱڻԶҲֻʱԿݴںħݡ
һݡʶɷһݡʶĨ
ħڣڳˣҪҳˣʶɷЧĻ˵ˮûнơеĻ˵нƣ֮ôѡֱĨʶǴǷݱ⣬ѰҸõİ취ҪħԼˡ
ݷ˺ħݣôѡ񣬾Ͳ¼Ҫĵˡʵ¼Ǳȷˮ϶нƵģô󣬺ħݻѡأ
˴ʱѹϵ¼Ҳ飬Ů͵Ĵ£ȥϢˡսӤҲôȶҪʱ

ⰡĽ̫˰ɡʵû٣Ͼʱ򣬺ܶණ֪Щ򵥵ĶҲ¼̫ˡ
̫ɣīҡҡͷЦЦ
ݷȻ˵ȴǷǳҪУԴ϶ǣԣʵûʧЩʲô෴ģõ˺ħݵĳŵԸ£ŵǳĿɣϣԳľծңǺħڣΪ˭ֳļһôīһ䡣
ҡҡͷ붼롣
ˣΪǺħݵĳŻǷǳõģûй¡ǰᣬôīͣһ£û˵ȥ֮£ȷʵ˭Ҳ˵ȻħݺעسţЩ˵׼ġ
һ㣬ʾáī̾Ϣһ
ī̾Ϣ˶⣬ȻĽ͡
ô˵ѾˣڵʵҲǸոսӤĶѡǵĺħݲܲ˵ɱйߣĻʹڵʵħ¶Ļǻġīס˫ۣһᣬٴ̾Ϣһ
˵öԣҺһǳǣçײ嶯ıָоñ
ĺīļ򣬱ʾ⣬ȻڲǺܴô꣬Ҳˣ磬嶯ǳɲµġܶ飬ܣħݲֻһˣиҪӡ


396 
ѣܶ黹Ǻ˽⣬ҹڻȤһеģҾͲˡīںＱӣ٩˵
ɫһ죬ŭĿһڣһۡ
ϣ㽫Ϣߺħݵˣ޺Ա׼ٿһڲ飬Ȼڹָ֮ǰЫȥһ˱ޣȥҿ¼աīɵķԸˡ
˵֮󣬺ī׼Ы뿪ͻȻͣ
λ飬¼ҲμӣҪϸָӦǿʶķīٴζ԰˵
ϵͷûΪʲôīǽһ¡
µʹҲҪʱ䣬¼õʦңһÿжݷǷ©ȻС֮ĶȾ֮СһЩǺõġ
˵֮󣬺īʹЫ׼뿪ȴֱڽסˡ
ȵȣī
ţ
ȥǸ¼ղȫһ¼ô˵߻ֱŵĴڡѵ
֪ˣһȥһ˺ħħݵһЩʵѾ¶ˣô͸ɴһ㣬ÿ˼ɡīͷ
ħȻīôھͲʲôˡ
ħݵÿԱ¶һֱ֧ǵľšħݲ˱ˣϺħݵѧȷʵŲãǲ˷ѡīֱţͳ˯ںħңԲֹǧˣô˵īǺħʵϵ졣
ң˵ֱź˵ľŲһǵΪġΪҪһʵսӤǵֱȫһģӡģ˵ľţԵñȽɫ
·ˣĿ¼գʶľǰ˱ޣǸǰ˼ڵλáīڵ֪¼ǰ޵ʱ򣬾ѾͰ˼к򵥵Ľһ¡
࣬䣬·ʶܱǿռˡ򵥵һ䣬㹻ˡ
ϣҪֳʲôص¡

ܹΪǿߵˣûκһǱ¼տ϶Ҳǡ
֮뿪Ļأԭѡ¼ǸŮ¼պ¼һ𣬾;ûŤرܵԭ·ʶӰ죬һԭ򣬾ǿ¼ĵĸ߰ˣô˵ǰҲһǿߣ֮󣬸мбںħݡ
ڷ;У¼վѾˣ磬ܺͻ·ļЩ롣ħڻ·ļУڵϣһСѣǼȻħݶӵʵôҲضá
ֱ֧ţͿԿħʵıɽһǣ¼տɲΪǺħݵľˣʵ
һʵôͿռһطȻʼչƾԺдȽ֪ʶ
·ļУϤģˣԿ¼׼ǰ
ô־ڿУһǷ·ո˯ѵӡ
˼֮񡪡־죡
ÿԼϲ˼ɾ԰˷˼ÿˡħݶ֮Ϥǽ˹Ǽһʹħ˫ڵõ˱ػʹ͸ӵˡڰ˼ˣħݵҲͲˣͬڱѡ
ħڽӵ·ֱǰ޵Ϣ֮󣬾֪ͨ˰˼ϣŵ㣬·ʲôҪ󣬶ʱЭʧɺħ⳥ֻҪԱϵʧ⣬īɲϣͰ˼
Ȼħݶô˵ˣ˼ҲûоܾͬҲġֻҪǸռ˻·ʶǿ߲ԵɵĴɱ䣬˼׼Эģǽһݵĵ򶪸ҲǲԣħݴӦ⳥˵ġ
¼ͣΪǰ棬վһӣԷӣרŵ
ҽһ£˼֮񡪡־죬ӭλ־̬ûƽʱǸɢӣĽܵ
¼һͷ֪ô¡
ǿ¼ա
ã˼ѾӦ˺ħݵҪʲôҪǶЭʧɺħ⳥ôɲ˵˵㵽Ŀء־ʵ
־һ˵¼΢΢һħݵȻ·ǿöడ˼û˵ﲻĵôļ䣬¼վЩ
¼ϲûбֳ
ҪһĻأôŵĻô¼Ȼѯʵȴ־죬뿴ôش
С־̯̯֡
¼һԭˣʵνĴӦҪҲ˵ЦĶô
ᣬڲڰ˼͵ĵ̣˼ûȨ͸㣬һطôԭĵطѡһ־쿴һз쭵˼͵
¼ش΢΢Щ⣬ȻԼҪ
ݰɡ¼ղûҪĵ̣ǲʵֻǧ˶ѣĵطҲͳβһ뺣һǣ൱ڶģλò
ã־ͷ
ĴӦˣ¼ոǾˣڻ·˯ʱ棬ЩʲôħݱȻ·еҪǿĶˡңҲ÷ǳȤӣ˼ͣԭأ
˼ĸ߲Сʱڳ룬Ա£ִ򣬵ȫƿط֮󣬿Խǲɢõǵ̬ȡ־ͷ
ôҾȸˣݹӭλ־һʽ⣬Ȼת˳ȥˡ
־ʧڿ¼֮ŷӦЩԺǸ־죬ˣİɣô򵥾ͽһݸ˳ң˼ͣû˵
Ǹ־쿴ȥҲˣ˵ӡ
ˣȹȥɣԼռУˣĻǼסһˡ
ݣ
˼֮Ϳ¼յĶԻûбܻϢ˿ȥīڷħ;У֪ͬ﷢¡
ãˣīĵ¼մֱŲԵɵľͷս˭ûкôս϶Ὣһ˸ںħͷϡǰõĺħսϣͱˣħݻǲϣ¡
£Ǿ鷳
īʱƽϢ֮һī΢΢ȣû뵽˼ȻֻһȥǸ¼ա
֮񣡹ȻǺġÿһȺԱͺħͬҲĸ֡
ӿ¼պ־ĻԷҲǿ̸ģûбҪһʼ͸ôԣīԭԼֱųͼͲˡ࣬ǴϼʵĸŰˡ
īﰧ̾һôʲô鶼ħء


397 Ҫ
ڿ¼֮󣬲ŷ֣Ǹ־ѾˡΣ־⣬⼸ߡ
⼸λԭݵĸ߲Աһͻ뿪ĻԱѾټһˣһȥǼʱ뿪֤ȶȻÿȫҪˣֱǲɢǲκεԹԵġ֮ǰͿ¼˵Ƿ
˵Цģ
¼һݣȻ˵ǰڿ¼մż˵ͬʱ⼸Ҳڴſ¼գԼǧ˵ľš
·ɡ
־ͷûж˵ʲôֱǰ·ȻЩԱܸ¼աڶԷȫЭ£¼ҲҲʲôٹڵѣһݵתãô򵥵ˡ
뿪֮ǰ־ͣſ¼˵˼仰
¼Ǿԭʶǿ߰ɣ
ǵģ⣿¼յһ䡣
ֻǾã¹çײˣѵ㲻֪ıôʵվ¶пɲһʲô⡣ħݵ˲֮󣬻ģ⣬Ǻħǰæ׼һϣǻ·⼸ı仯־óһŴ̡
ôˣף졣־ݹһŴ֮˳˷䡣
뿪֮־¶һǳ˼ЦݡŻ·òֶΣҲεĸʵ˵ЩʧνǿߣҲָľʵѣʲô
¼Ẉ̂ǳĲǳģ
Ϊһǿߣת壬ʵǰʮ֮һǿ¼ҲԼĸ߰ǣܾþ֮󣬾Ե÷ǳıͺһе¶Էźһ
¼ޱȻԼ첨ǵرǼǽһ鶼þ¡
ȻǳĲܹˮ֮¾ʶѾǽ֮ˣ¼տ϶Ҳ̫ࡣ
ջ·ļ䣬¼սݴ̷֮󣬿¼վͿʼĶһϣڻ·֮󣬼ڵı仯
ģ
ʹ¼ղóıԣҲ֪Լһ塣¼ǸŮˣ϶֪ЩˣԲʶĽύħݡԼΪ¼ǸŮ˵ĴڣԶû뵽Ҫ˽ı仯ĳóΪİӡ
ǸŮˣ
¼ոտʼǳģϾһˣƬ֮󣬾侲ʼ˼Լ֮¡
˰֮󣬿¼ղҪ죬εɳϡ
¼ǰʵǿǲóıԣӹɣû˭ʲôġʱ򣬿¼շԼûǰԼЩ֮󣬾ȻʲôɡڣʵۣҲսӤո۵ĵȼҲûоԵѹơ
ҲգȺħݵ˹Էʲô̬ȡ¼Ҳֻľˡ
ħݲûÿ¼նȣСʱ֮󣬺īʹżʱ򣬿¼ջûڷأ˵ƿˡһֱīڴõ棬¼ղƾĸ֪֪īĵ
ī¼յ飬͵һԵЩɻ󡣺īڵӿǺͻ·ļܴ
ҽȥôīһۿ¼գԵúΡòףǸˣڳЩ³
¼տЩԺī޶õֱţͬԵЩΡħݹȻоƿصİ취ǣ¼ղ֪ǣƿصˣǺħݣֻûнӵ֮ǰЩֱſ϶ǶԺħݺԱ޺ġ
ҲҪһЩ⡣īֱӿżɽûйĨǡ

֮Իݣû˵֪֮󣬿¼վʹֱŻص˺ħݡݣȻɰ˼ӹܡȻ£ȥͺһ־磬ûκĽ⵱־硣
¼ոŻصħݣ˵ͼ˺ħݣֻǺħݳŵѡħݵĿ¼գƨħݵĵǻ·ô˵·ʶڿ¼档Կ¼սӤվѵĳ̶ȣһֱţдԳԵ
Ȼ¼Ҳŵںʵ£Ὣ·ʶڵĿ¼գǶźħݵ壬ʵȴȫ֮ѡ
ΣȻˣΪ˻飬īαЭʱǡ۵Һħݵ鷳
ѾˣҲ˽еľӣĸˡݺͻ·ǿʶѾһˣɲУħݵǿƣΪɵʱ򣬺ħڵõǿߵİǵĲ಻ҪøԶô
īջصħݲã֪ʮúħݽݺͻ·ϢǱŹ̬ȡīûжأͱ˺ħݵ̬ȡ
ֱӹ鷳ֱӹͿս
ǿƣԵǿƣ
ī֮ӵĿźīºīκīȴᵯһСͷúãȺһҪôԴݺͻ·ǺħݵˣʲôҲǺħԼ£ǵצ̫ˡ
ȻͬǺīϸ˼еĵʧκεķ档
ǿƵ̬ȣŭգ˽£һС͵ѾרԺħݵġôħǾȿסġ
ʱ򣬺īһһϢ
ˮ⡢ǿʶѵĻʶɷʶĨֶȻħݹⲿϵʱⲻ˴󻩣ʲô뷨˶С
ħݺˣ
ǺħΪʲôͻȻЭˣ˹˵źħݸϣʵ
£ôвħءī٩˵
ֻƭƭ֪Сࡣ˹ЦЦ
ô˵Ҳǵ࣬ĵˣǡϵǿʵһȺˣЩˡЩϣֻǺħݲϣЩδսɶѡīüġ
˹ͷʾˡ첻ôģҪ뵽棬ֿԸ񣬿϶ǳò˵ģǸı䣬ڲпĻб̭
ܺܶ˶޷ء˹֮ǰ˵һ䡣
⣬ʲôħҪôīм˵һ䡣˹΢΢㵣Ȼʾףȷʵħһֱأʲô⣬ħݴҪ
ħݹЩֱ֮һ㶫
Ҫ漶ǿߵʶ޴ı⣬ԣԼĳսӤˡȵǵĳʶ֮ôǣҪӺħﻹʲôЦˡ
ȻħݵЩǺħǿųǿѡЩϣǺħЭ֤ôȻħݹôĶҲñȵø
īصϢ֮ӲмһЦ
ħ£Ҫô


398 ѡ
Ȼ˵ħݲҪ˵⣬ǣ˻ǲٵġЩˣڲ²ħݵ֮󣬷ӵĽ䱸ˡ
çײʵ£µľīֽǳǵˡ
ħ潢ӽںħݺҪģȳԡʶɷԼյˮ棬ǷŽơûнƣǵȻˣнƵĻѡ񣬾ǷǳҪˡ
¼Ϳ¼˵ָ֮£ħݵȳˡʶɷģнơ
һеĳյˮ棬нơͺ¼˵ʱ仹ǱȽпģֻҪǴҵˣ϶½ƵġܹΪǿߵˣбôΪԼ̡
ؼľǣħݸôѡ
¼Ϳ¼հﲻæīϸݷ֮󣬾뿪˺ħݡ˵жҲûܵƣںħ˵ȫɵġ
û뵽Ȼ˺ħݣ¼ſ¼գһ٩顣ȻǰͿ¼ĵˣ˷ֱܵݺͻ·Ӱ죬ʱܱſơ
ֶԴ˵̬ȣ˸оǳ֡
ߣ¼տ¼һۣ˵ʲô
ˣŲ˵ġңħݶԻӣͬһ㣬ǲǵĴڣˡ¼˵һ䡣
¼տ¼Բ̫š
ţ֪㻹ûѧôȥħݵ̬Ȱɡǿɲȱپϵ¼˵֮úͿ¼ճȥˣܾа顣
¼֮󣬿¼ճĬһᣬҲ˳ȥҲ֪ڵʵϣǿǶˮ׼ɣҪ˵Եʵѹƣǲܵġ
ԽѾˣħڣгյˮ棬ȫнƣʶɷûнܵ΢ķɡ¼Ϳ¼ָһЩطܻˡ
ڣȴźħݵģôѡ
һֱǿĨǿʶҲԶǿʶԵˣҪң;Բˡ
ݻսӤȴȥѰҸЧʶɵķ
ôѡ
ħݵˣźīľ
ǿĨʶīû˼ãͶ´ע⣬ǽ飬īľ˶ЩסˡȻҲīѡ񣬵û뵽ī̬Ȼ
ī㲻ôǿǿߵʶô޴һ⣬õĻڲǳҲǳĿϧǳǳġ
ԵħݵÿǿĨǿߵʶ˭Ը⣬ô˳ħݡīûڣ˵һ䣬ǳ档

ǿ˶ǳȣںħڣ˵Ƿǳ͵ģȻī죬ʵʹҲƽƽģǿǴûгֹ
ңīȻ˵أͱ˳ħݵĻ
ҴӺǰͺʹǿһ㣬ҪԼ˽ްյ֮񲻿һֱվߡͻƼޡʤǿԽսȵȣȫ£ҾǲҪȥԣΪǵİȫ롣ʵС˵Ǹǣı˼սӭδ֪Ҹұ֤ǻúܿ죬ǳ졣īȻ´ǿҪһ¡
˶û˵˼īĻ
ī˿˵ɫħݵѣ;֮ҵʱˡ֮󣬺ħһ䡣
˵ǺħڲԱ;֮ҵľǾͲˡīʱͷ
ȥɣ룬쿪ʼҼලǽǿʶĨī˵仰֮󣬾뿪˻ʹֻкħݵĺԱ˼

īΪʲô´ǿԵأſϣҧһˮʱͰʵʱͰϣҲ˼Լ⡣
ôһ䡣
ȥǺīСųĽǣҪ´ֹҪżԥô޴ıءʱš
翴īûŮ쵼ħݵʱ򣬺ħǺܵ͵ġ˵һ䡣
˵ɣ뷨ˣڻж˻ţжɴڣʱ㳰ƵЦЦ
īԸȷʵǿƣҲǺȣǳءԸ񣬲úħڲ֪䣬Ӵʵ״СǿƣҲЩʵĻϵĶѣˣĿǳļһʱ˵֮󣬿Űϡ
ˣ
ԣˣͺīǿһĨǿߵʶԼ˷Ǻްյϡʱͷ

ְ֡˺īԱߡ
ţ
ְΪʲô´أ
Ϊںħ˵ҲҪİֻҪһúúõģʲô⣬⣬ʹǽ棬Ҳƴһδôûô˵ΪħҪǿʶ翵ĶīŮ۹͡
ûֻǾЩ˷ѡˡտʼЩҪʲôī͵Ŀ֮ƽˡ

֪ħݻôѡأ¼ںħС¶һ֦ţϡ¹⣬뵽
С¶˵Ǻħݻôѡ񣿡¼ͻȻʵħ֮¼ķС¶ĴڡǷ˵ǰ治漶ǿء
Ҳ֪С¶ǰҲǺǷǳϤġȻһˣС¶ҲûʲôųС
֪ôͿħôѡˣͬѡ񣬶ԺħҲҪȡ̬ͬˡ仰¼û˵ֻ뵽ǹɵ㣬¼Ȼ˯ˡ飬Ķ֣аЧر꣬ԼսӤ
ħرĺ裬С¶һЩҶġ

ħݵˣҲڳ˼Ǻīһ´ǿִеĻͱ˳ħݡ˲⣬˾Щ˷ѣǣǶû˵ʲôǣֻѡأ
ںħ˾ʱֿʼˡ
û¼Ϳ¼յָ㣬Щõʶɷ͡ʶĨڳԵһֵʱĿȻܵ˽Ƶķɣ᲻صһЩˡȻƲҪǿҲϣԼĽŪת壬ôҲҪŵùһʹǱˡ
ܵʹΪħĳЩؼĶرǣ໥֮͸֮󣬷־ȻһûнƵˮûУΪħǹڴҵˡ
ά˹աʶɷת֪ԼԭʼϸͻȻ֮ƺһȻһ£ȻһѪԵήޱȡ
ôά˹һ䣬Ȼȥ
ְ֣˹ǿά˹ȥںħѧϰ⼸꣬ı仯ǳͬʱҲͺħݵһΪ˷ǳҪõѡ
ûгɹ˹ɳϣһ䣬ά˹ҡҡͷ˹ά˹Сѣ֮ѹϵϵ
ĿǰûгɹӣЩֿʼˣ˵׼úħݽʶɷ˹Ц˵һ䡣
СȥͰ˼˵һôҿһôѡǷҪǿĨʶά˹м˵һ䣬ȻŶԽ˹˵
˹Եͷ


399 ޶
ͺħЩ϶£ħݲûжҲ֪ˡ֪һ̵ʱ򣬺īʲôû˵΢̾Ϣһ
ְڵġ⼸죬ǳĸˣΪֿԾڰְˡ
ǵġīҡҡͷȻħȷʵôĶ֣ҲڵʲôġģʧɡʧడʱˣȻͬһɢɳݡī·žС˵
鷳Ĵȥˡ˵
īԴЦһŷǹ˵ġΪħݵôʱˣƺôܻ֪
ˣڴ˭ûкôħȴҪ㡣ҶδͲãϾϵһϵӣ˺İ󱳶ģ̸ʲô϶⡣īԳ˵һ䣬Ȼ뵽˹ʱ
Ȱڡλ˵İɡСʱ򣬽̲棬Ϊ̲ĶڵģԵʱĺī仰ԵúܲΪȻǳܿܶѡ
ڵ࣬ڡʱ䶼ûа
ħݹݴʶķ֮Ѿȥһܡһ棬Ȼ˵źħݣǻûȷеĶô˵ħǵսŸոƽϢʧȽϲءңô֪ˣҲ֪ͷ϶һӴĵˡ
ң潢黹úܣ潢ϣ˵ϣȵҪǶ಻ʤ
С󰡣ī鱨֮󣬲˵ôһ䡣

˹ʮ֮һ
磬ħݹʶɷʶĨأ˵гԻһݵôһ˿¥߳һߴˣȥճͱƱһ˸סˡ
Ȼ˵ڵĳʵͷǳǿ󣬵Щϲ׾ˡ
޶࣬˵Ҫʶİ취󣬲Իõġļһ˰޶һۣм˵
Ϊʲôҿǳħ˵еĳԻһݵġħݿǽʶķ͵еģЩģûмκ߱ʹһСĳһݣΪʲôҾͲԡ޶Ե÷ǳļ
㡭޶һۣǷӣ˶Կú
Ҿǳ޶߷߲ƽ˵
ˣɫҲǳЦˡʹ컯ϵǶ֣أ컯Ǹӣ˵ˣĴ򲻹Ŷˣ˵ǰûܸһճɳʦ˵
Ȼû˵ȻҲ޶ǳ
޶˫֣޺޵ģû˵
мĺһż뿪˴¥Ǹ޶࣬ûᣬֻ¶ӰڻƻչԵ÷ǳ
޶ں˹ۣܲͼʲô߲㡣Ϊʵ˵Ȼ޶˵ԼһѶΪⲻһЦΪʵܵ͡
֪ģֻҪǳĸѵһĸ֣¾컯ûʲôҲǷǳǿġԣõѣŰ޶ǳ
κħݹʶķػʹ͵ϵġֻǸһЩģûмκ߱ʹһСĳݷ
޶൱ȻҲ˵£ԾҪӺ˹õݷ
԰޶ݣ˹ĸ߲㣬ֱֻ˾ǸΪ
ȻŰ޶Ƿˡ
ĺɫ٣޶ŻĴԭ뿪ˣԵôֻа޶Լһ˲֪ȼĻ档
޶ԭˣ˹ҲһȺԭںĳġԣ޶Ȼļ֯ȻʵСǱϾǳߣĿģǻڣҲûиĲһ̣޶ͻȻԼˡ
ʲô˼Һħݴ󷽷ľ͹ˣȻˡ޶࿴һСС򡣰޶֤СķΪһֱСȥڣ޶Լ뿪ˡ
ҹɫ޶С棬ҹĻµСвԾӵʪˡ
ֱ죬Сı˵޶ʧ¡֮󣬱һ£Ȼֲмҡҡͷһ޶ѣûʲô˵ġ
ȥ׷ôһʵ
׷׷Ǻ⣬ȻûеõκܣΥˣ±ȥɣȻСİڰ֡
£ϱȥһ۵СӶѣûκεĲˡ
ʱ򣬰޶Ѿ˺ħǣĿĺܼ򵥣ħȡһʶɷʶĨħݼȻô󷽵Ľַ˵ĻҲһġ
޶ôģҲôģԣ˺ħǡ
죬һ˺ħǣȻͿ˳һƬݶûеĺħǡս֮µľ޴ۼ޶вɸеԵľηתͬۿ޴ĺۼ֪֮ǰսжôĲҡ
һᣬ޶ԴԼĿģҺħݵġ
˭֪ħںħǣкħʲôûˣħݰȥͲ֪ˡ߲㵱Ȼָ֪޶֪Ͳʵˡ
Һã޶ҲǱȥ潢϶ˡ
ԶԶĸտ潢޶ͱ潢Ҫޱȣڲϵѧϰ˵֪ʶȻЩ˵Ĵ£潢άޡһ㳬ߣûʸӽġ
ȻǱǿȵľˡ
޶ΧûжãͿ˺ħݵˡػʹƵװ磬òҪǰħݵı־޶˲ӣͿһȺոǰػʹ
ѧϰ˵֪ʶά½潢ҪӴԴҺãڵʲôÿռָռ䶼Եޱȵķ㡣⼸ػʹͶġ
޶˲ö룬ֱĸػʹǰ
޶˹Ϊ׵ǸػʹͻȻý䱸ͻȻӿһ΢硣ͬʱػʹҲͣ侲ĿŰ޶ࡣ
ħȡһʶɷʶĨ޶ԿػʹĶͣ˫֣ʾԼûж⡣ң޶ֱӾ˵Լ⡣
ΰ޶ѧˣ˵ħݵĳĳĳģǾԲܵģ100ǲᣬǱĻԴֱ˵ĿģúħԼжϡ
ػʹ¶ݣ޶ϰµġǵʵػʹﶼģҪ֪ػʹƳΪսڵġ


400 Ӱ졤
ʮ룬޶ֱͬһôͳŲסҪ䵽ȥˡΪ׵Ǹػʹһֱôû˵ûоܾҲûдӦ
ǸղʾӴ˵Ը㡣ͻȻ֮䣬ǸΪ׵ػʹлָ鶯Ű޶˵˵֮ϣһż򵥵оƬӸ˰޶ࡣ
һ֮ػʹʹ鳯潢ķ˹ȥ
﷢ֻнʮ룬Բû˵ע⡣޶ػʹ뿪֮󣬻ԵЩãȻ˿оƬŷӦʲô¡
Ϳˣ
Ȳ˵ЧʣδҲ̫˵㣬ղʮ룬ǸػʹԼˬԼ֮󣬾Ϳʼʾħݸ߲˰Ȼ޶ݺܵͣҲ֪ħݵػʹǿõŲ໥ϵġ
ңһֻػʹóʶɷֶȻħûнⶫҴŵ뵽һ㣬޶ӵˣڱǸ׳ô죬Ϊʲô
ô޶п˵һȻʶӵģͺʮǰͨʶʶ
õԼҪģ޶Ҳûмͣ׼Ҹĵطʶİ취ˡʱ򣬰޶ҲܻרŻصԼһֱסǸСȥ׼ںħݸĳлСҸطˡ
ӺͳܰʱڴѧϰһЩ˽ϡԺܶµ֪ʶҲֻгܰŲſһЩˡʱҲûģصоԱҲ˺ܶ
߲㣬ûж٣Ҳûã˵һ仰ٲī֮⣬඼Ǵϴһ
Ȼص֪ʶѾ˱ݣÿõһݡ
ػʹҪ潢ԵںħݵһСصʱ˽
ҪĶˡΪ׵ػʹһռָӡ
ţӽӹ֮󣬵ͷ׼תȥˣͻȻ뵽ʲôӣһ䡣ղ˵Ҫʶķ
ǵģѾˡΪ׵ػʹش
ʲô֣ʵʱ򣬲ûк棬Ȼֻʵ
֪
סˣȻػʹ侲ӣεİŶͷȻ˵ػʹѾܴˣĳЩʱżǻ᷸ɵʲôġħݾ͵ǿɰͺˡ
üػʹЭ潢ȻԼʱ˽ȥ£ûʲô뷨ܶ࣬Ҳвٰļһħݹʶʱ򣬿϶ûа취֪ͨǣҲ˶֪
ʱ䣬ħݾͽӵüߵϣʶɷʶĨˡҪΪħݽⶫײˣÿػʹ϶Űǰ޶İ취Щĳ뵽İ취ѡ
޶ںħݸС׾ҵһõС
ٽħǣҴͨˣĿ˺ħǰǹ¼Լκħǵս֮󣬶ԺħݣѾȫʲôˡȻħݵĴܺãҲҪܲаСԵ÷ǳˡ
޶ʱ򣬾Ϳ˼ͨ˴СĳС泷롣
Ȼʵǿǰ޶˽⣬ҪЩͨ˶ܶġʱˣŰᵽĵطȥЩ˰Ȼ޶Ҳһ˵Щʲôһ͹˵㶫֮󣬾⵽һ徲С
оƬԣ޶࿪ʼĶʶɷ
ʱ򣬺ħڵгҲȫͬ˺īʼǿĨǿʶھҪѡЩͺħ϶Ϊħݿ϶ĳЩ
׶ԭ˹һֱѵءڽ죬ѵͻȻһػʹػʹĿģרĽ˼Ͷġʲô˹ûʸ֪ģǸػʹ·ѡ
֪ôƺˣ˹ʵ
ػʹ˹һۣȻ˵Ӱ졤
˹ԣӵĹˣϾҲǴӺǰͼħˣԶԺܶҲǷǳ˽ġϺܳǺħݶػʹͳһϣ棬˺ϡô˵ػʹʵǳǿˡѾõħݴ衮졯գԲһػʹʸġ
ѹ֣һػʹͿԶԳˡ
Ӱˣ֪ʲô£
ϣһǸģģʮλģʽȻһ覴ãѾռȥˣھͿʼ˿ʼϰʱ¼ϰĽرЩĸҪļ¼Ӱ˵
ǣ˹ӹϣǳ档
ûƵʮλģʽôȻͿʼռˣȻеĻҪذ˹ȻһֱǺħݵǹģ֪ܶġ
˼ͤǸλɡӰһ䡣
ԣĽ˼˾Ǳߵġ˹ͷ£ӰѾʧԶˣ˹ֻüһССĺڵ㡣
ÿٶȣ
Ȼħݵ˶óٶȣٶȣȻǱ衮졯ϵôӰĽ˼ʲô£Ͳ˹ҪĵˣֻҪʮλʽռȥͿˡ
δôͲ֪жҪˣ˹̾ϢһҲǶƸеļһħݼȻⶫˣͲܾܾˡ˹֪ģܵĻħǲԼģڿ϶ʱһ̶ˡ
Ľ˼ԭڱ˯˳ζźȻһͻȻǿƣ˫ۡ
ںԼĵȻͻȻ֮һɿ紵㽫Ƶȶ֮󣬲ŷֲԶƯһƯŮˡ
һĳʣصͻȻֵŮˡ
ʱĽ˼껺ĴӱŻӰ
Ӱ졤ݼĽ˼ˡӰڿĽ˼֮䵽棬Ľ˼һڡ
Ľ˼꿴˻ӰһۣʹӻӰϸоһ˿īϢĽ˼̶ֳ֮󣬶Ը˵ϢͷǳˡңǸŮ˵졯ô
īģ
ԣīһЩӰͷ
ҰɡĽ˼˵ӰݹһöռָȻĽ˼ٴһڣȻ𣬲þʧԶˡ
ʱɵ㶵ŻӰʧķ򡣸ղûɣĽ˼˺ȷʵ˵˺ī֡ôͻȻãԼܱأ
˼˺ͺħݡɻһ䣬ֻһ롣
еĹϵԺʲôˣȥҺħݡĽ˼ʳʱֱӶסĻ
ŶȻˣȴӵɻˡ˼⼸һֱˣҲûкͺħʲôϸ𰡣


401 Ψһ
īĽ˼ϣȻݴǿʶķͽ˵ĲͬһϸҪͽ͡
ʵħݵ˶ܺ棬ΪʲôĽ˼ͺīûбʶΪʲô
ֻ¼Ϳ¼Ҳ֪Ϊʲô¼Ϳ¼յʱħ˵ѾսӤûбʶʱͬޱȡ˵֪ΪʲôʱԴӺħп˲š
ǲ֪ΪʲôôˮֲǴײˣٶҲһһǿģô䣬ҲһγˮõˮˣĸС¶档ʵˮϣʹϵҲôƵġ¼ýͣħһȺ˵ɫŭˡ
߳ŭѣȻ¼յɫҲʾ¼û˵ѡ
£ȻǱīȥһǿ߶ѣҲȴҶ˼꣬ʶ˸࣬ǲ˵ǾҪʲôʲôᡣ
Ȼ֪ΪʲôǺīǽûӰ˹һһīɲϣĳһԵĽ˼һˡ⣬кħһʱݳʽ
Ľ˼ӹռָ֮鿴Ķ
ȻЩôȻĽ˼ĵط˼ǲ˵ǵ෴ڿƼĽͨŵıݣĽ˼ı仯˽⻹ǷǳģοĽ˼ʹõģǺħڲƵء
Ľ˼꿴һᣬֳ˸ԼĶ⣬һݸ׼Ķ

ͺͺīǹһһЩĶõԼķǿȡǶȡ켣ȵȡݵǺħרСԼģ˵϶ʣ֮ܽǿʲôزͿԼˡ
ǸġĽ˼꽫ӸžһĶͷϣڷɵŮ˹
ӴŶͷʹĶĽ˼ЦЦ飬֪Ľ˼ǹġ
ʲô
ĵԼģʼһЩ©ơǺħݰæģȻЩֻһЩϣܴﵽʲôزԼˡĽ˼˵֮󣬾Լ߽˼ͤ
оƬӵĲˣħרΪĵô룬ҲûǸɣ϶Ľ˼ˣĽ˼˺ͺħݾʲôϵأ
õ˺öҲûмĽ˼˵϶ģ˵ôҲûáңڿ֮þͳԽȥˡ
ʱĽ˼ͬ˺īԡ
ȫǿĨʶôĽ˼ЦЦȻ簡ĬһᣬĽ˼꽫ʶɷֱӷһߣֱǷʶĨ

£ħݵгȫʧǰЩҪҺħ鷳Ҳң̹˵ǺħݿЩһͷĸҽִ󣬺ͺħݿսĸûС
֮󣬺ħݵг³˵ǰʱ򣬰īڣòЩͬˣȻҵʵûӣǱɵѹȥ֮˶ࡣ
īҲԼǲҪʱ䣬ϾĽ˼궼ûбʶҲ
ȻīľǲðգʹһĨ˴ڵǿʶָоǿʶĨɲǣʲôˣֺûʲô仯ȻѾˣī;Բڡ
ͺħôˣ࣬˵Ǻ٣ڴˣھУͲǺħҪĵˡ

ʱ򣬺ħΧǶСУ޶Ҳ붨˹ȻһѪԵ÷ǳĿңֿԵĿѹֲסľ޴ϲá
ûнƣûнƣ޶ʶԵޱȵ˷ܣ˺һ˲Ѫ֮󣬲Żָ侲ҲҺСûʲô˴ˣӣͱˡ
ȻԳԼյˮûнƣʶʱܵ˲СķɣˡһЩƵҩƷ޶ͽʶԺЩĶ
ݵĸоǸǿߵĲʶ֮󣬾ͺΪǸǿһԭʶΪ޶ѾֲԼǰ޶࣬Ǳˡ
ɱ޶ˮǿߣһŮˣ
С֮󣬰޶಻ʼ鿴ԼථЩʲôһСʱСʱȥ֮󣬰޶г˯˹ʱѾòˣҪô˵ҲǳߣͨˣѾˡ
ײײĳ֮󣬰޶Сݡ˿ûм޶ҲǺϰ˸ˡ
ϰ壬޶һһ󴮵Ķ
ⲻǰ޶ôôӣϰʵ
ˣ϶ҿˡ޶ֹϰѯʣߴϰϲˣʵϣ޶ɲĽЩʲô
һͬͶ̥һŶ޶һԺŻõĶõЩ֮ԼΪʲôΪʵȴôˡԭɱǸӡ
ɱóģóģʵǻеѧСԼһЩЩ棬ȫûһĶܹ֮ˮİԼ츳
Ȼûеõİ취޶ЩʧǻôǿƼ֪ʶͬҲջ޴ˡ
޶Ժ˼ţνԺڵĶЧ󻯡
ǰȻ˹һУǾ֮ǰ£޶뷨ˡ
Ĳ˵ھһǳСĳ߶ѣú˹֪ԺôҪĶĻôֻһѩأȻ󲻶ϵİԺе֪ʶ£úܼѡ
Ȼ޶ʵǿǶԵĳЩª㿴ûǱȽ͸ġ
ң޶ൣЩڱĳһ֪֮󣬻ᱻѩءȻǿṫȫࡣΪǿЦǡʵ
޶ࡢ޶࣡޶ͻȻСϰѣȻŷԼ֪ʲôʱѾĿӸҧų˰ȥ
Ǹ޶ǸȻһߣһֱʵ£ûЩŰԸ
û£СûʲôɣҪҪȥħݵȥСϰΪĵ˵
û£˵ĺħô£
ħ֪ǰҽԺѣǺħڲӪģκ˶ȥƵģѣ˵Ҫ¼ЩʲôݣǲˣܱǰвûǮκõöˡϰ߶߶˵š
ôˣϰԺ˵˵ħôҲŸհǺϤ޶ͻȻʵ
ȻԣСˣҲûʲô˵ˡЩһﰡ治֪ʲôطȥʵ˵ħݶԴǷǳõġЩʱ򡭡ϰ߶߶˵ţ޶ྲš


402 Ʒ
޶಻Ǳ֪Լ֪Щ϶ҪͶĳģƾˣƨöûСǵԴ첻㶮ôĶʲôã
ʱ㹻ҲҲķչ˭֪ȱʱ䡣
Ͷʲôѡ棬ͱѡˡ
ʵҲûжѡǰԥͶ˹ϾǺ˹ˡô޶ãͶħҲǸѡ񣬵ǰǣ޶ܾ޷Լļ硣
޶̾Ϣһ
޶࣬°ɣҪҪһϰ˵ֱһ׾ƹ޶ҲûоܾӺݺݵĺһڣȵҾƽ̼Ĵԡ
޶಻֪Լ˶پƣʱ򣬾ȻԼǶСҲھƹһɾġ
һػʹ壬Ȼˣǰ޶໹Ǿúħݵػʹ̫ƯЩرǣػʹȻ·˫ְСϡ

Ƕô鼼Ǻħݵػʹյޱȴ졣͵İɫâֻػʹ˰޶ȫеʱ
ڲ˾޴ĳ΢𣬳ʱûƼûвκ֣֮ΪҾƵĴ̼״̬Ҫһʱ䣬ҪҽƷѣϻᱻ¼ںħݣֻػʹְ޶ˣҲûкߣ侲˵š
޶ԼɲЩ˼ˡ
ǡǸܲҴ·
ںôֳѣڶʱ105261ѾˡֻػʹȻ˵޶ûоôܹܾ߳ãϷһңػʹò嶯ˡ
Ի99ǲ˵Ϊǵηǳʡۡ105261޶˵һ䡣
˵ˣ·޶ֻˣûκһ̣˵ĺ

ħݵĸ߲㣬֪ػʹ˴֮ǿ໥ϵġôͽϢϱȥɣһǿߵʶ·侲İ޶Գ105261ػʹ˵
ԵȣһὫϢȥξ105261ͫеĸͻȻʧãϴΰ޶Ѿһˣԣ֪ϵ档
105261ǱôҲ˵ħݵػʹʮ˰뵽ǰħݳеļֻţ޶Ȼġ105261ò޶ͻȻ֮ˡ
ڰ޶ཫȥ׼һ105261ӵʱ105261ͫͻȻָۣ鶯
㲻Ҫ嶯κεĽҶḺ𡣡105261䣬ǰ޶Ķʱһ֪ʲôʱ򣬴ϣѾ˼ɫĹԭء
鸿
ħݹ鼼֮һ
ϢѾȥԤСʱ֮ûش밲ĵȴﾲ105261Ű޶˵ͬʱ⿪ϵ鸿
޶ͷʾ֪ˣȻɻ˵ϴһػʹʶɷΪʲôʮͻ˻شأ
Ȩ޲ͬ105261һֻ΢ػʹĿǰΪ˻ȡԼŬС105261˵һ䣬ЩʲôŲ˳ȥ
Ȩޣȡ֣
޶Ժˣͻûȫָֻεڴϣʼ߰СʱôҲûж೤ӣ֪䣬޶˯˹ȥ
ħݵػʹ֮䣬ǿ໥ϵģһʲôϢĴȻжΪҪϢᱻԣ󴫵ݸħݵĸ߲㡣
νԣȻǵֶͬһֻػʹȻȻػʹǱϾмޣһֻػʹҲֻƹһػʹѡ
ڲǰīͻȻӵϹ⡤ĴѶīϢ֮󣬶Ƭ̣ȻϹһŰ޶ķȥ
Ϲ⡤س㣬
ƫתֻһӦãǿīϹ˵ٵģ֪£īԺīݣǲҪģīȷʵԳǿʶļһе档
ȻīҲûƭħ֮Ͼǰͳֹ¡ȻˣЩƭħݵˣ³ôþˣΪֹѾˡңںīпգ͵ǳɢĺˡ
īˣϹˣҽػʹīϹǰ
һīָŲİ޶ʵ
ǵģô˵ġ105261Ļش
īɻ޶ϵĳ̫СˣͳʲôģȫûһƣīԼܱˣˣҪźáɡī105261˵
޶౻ˣȻŷ֣վˣ105261⣬һһŮʶʶģտʼûϳƬ֮󣬰޶ŷ֣Ǹ˾ȻǺī
졢ī޶дЩû뵽ȻǳһΪһħݲ᲻صĸ߲ģû뵽īı𶼳ˡ
˵ħݵĸ߲㣬Ϊһǿߵʶī޶ΨΨŵŵӣɷǳʧ
ԣġīʻ֮󣬰޶ҲǿԼ侲Ȼʼͺī͡
տʼīǰ²޶ིѣƬ֮󣬺īҲ޶࣬Ǹ˵ļһīľ֪У޶ȻдŲΪƽʱûмʲôʶȴ˵ѵӡ
˵ģò˵Ǹ˵ļһðɣô˵ҪɡīʱҲѡŰ޶˵ģǼٵģҲᱻ𴩣ȫûмֵ
Ҫħݸһɣܽҵһѹե⣬ϣħݵȫ繫Щ֪ʶ޶࿴źīʱȴǳˣûвˡ
ī˰޶һۣð޶ϰµġȤļһīЦһ²飬ԼʱҲй
ԣҴӦ㡣īͷ
īһ˵޶һħݵܺã˵ġȻ޶ŷԼ˫ȷֱڴϡ
޶࿴һ۶105261ͻȻٴγŵ˵һ䡣
һһ󡣡
īԿ˰޶һۣϲôߵˡ޶౻īһۿûĺëͺжϵĸо
˵
ϣܸҡ޶ָ105261ǳ֣ص˵⻰һ˵ֻǺīϹ105261סˣҪ

ħݵػʹǹߣҿߵ֣׷Ҳܾī˵ֶ֮105261ʵô
ûУīˡ105261˵
ôӽ쿪ʼ־ͽСīû˵أǱߵİ޶ͻȻгһ֡

īԿ˰޶һۣһۣ֮ǰ˷޶༸ȫܶˣʱ֪ԼͶ֮Ĳ࣬ж󣬽һԼȫá
޶࣬Ҳ֪ǸʲôˣǣҪ֪һ£ħݵػʹǹߣ˭Ʒ㲻һĻһ׵ġīǳ˵
֣ͽ򡤺졤ϣһ죬Եϡīתͷ105261˵
105261˲סˣû뵽Ȼ衮졯աӦ֮󣬲ŰڵϣĻشǣīˣ


403 ûи
īȻĽ졯ϴػʹԵֵ̫ǮˡȻһȷʵֵǮīԼ⣬кħݵػʹ졯ϾԵ÷ǳˡ
ʵϣī֪ʲôʱģڣѾĬĬںħγһֹˡ
Ȼ衮졯գôīҲҪӵзϵսǱķ
ʲô
īˣҵƿء˼άѡ䣬ǳ֮⣬ǺǿشͬʱڴĿźī
ô
īûԵú⣬ػʹĳ̶֮Ѿʼöˡƫôѹֻˣ⼸ڼ֮󣬻ӵзǳ޴ķչǱġ
Ϲ⣬һ㽫صĸ߼ʽԼͨ߼ȨޡīϹ˵
ţ
Ժ͸λ޶ɣи˼άѡȻǺǿÿԺѧϰǿƼ֪ʶī˵
ǵģīˡشһ۰޶࣬û˵ʲô
һУīŰ޶ࡣһѾīղǱɵˣʱ򿴼ī
ҾͲѯΪʲôѡħˣ˵ĻģõǿƼһȫġȻ޶ҪǺīȴ᲻ʲôȤ
ôڸ߰ɣҪ㰲һЩط⣬ô֪ĶϵͳīŰ޶˵֮󣬾ͺϹ߳˲ֻվڰ޶Աߡ


ħ֪ͨһϢѾ˷ǿߵʶĳЩϣħݴӦˣȫ繫Щϡ
ӵħϢȫ󻩣Ȼ۷׷ס
ôǺħݣǵҲδ̫˵ɣ˵ħݹǷʶɷ⣬ֻкħݲ˷ǿߵʶݲ²⣬ںħֹһ֮󣬾û˻ˡ
޶࣬ԭں˹ǿʶ֮ѡħݺȻȫ繫õϡħѾ˹֤޶࣬ȷʵǱߣһӵСɫ

֪֮ܵģȻǺ˹ˣԭЩǸǵİôܵħȥˣ
Ǹ޶࣬ǵˣ
ǵģɪˡʱ򣬹·̲סĲ군ˣһ군ˣȻ˰޶һ⣬кˡ
˵
ǣ˿ɣйڰ޶ȫ˵˳һ˵һ߿ɪɫսս
һʱɪ̲סˣһգͻȻɫɽϣץźƬ֮󣬾ڿֹͣ˺

ô󣬶һôҪϢ϶෽찵ãûжãڰ޶飬ͳڸǰ
еϺȫ̲סЦȻ˺˹⡣
˹ǿˣȻԼһҪЦ֮󣬸ֿʼ˼Լڵ棬ǷҲûĳ˲šӦħݵҪ󣬸ϵǲרҵԱȥħѧϰͬʱЩҲʼϸ֡
һֵҵ¾ǣ޶ѡǺħݣħݣ⼸ֵ൱Ĵ󷽣ܶҪĶȫ繫ġʶɷڰ޶ԺӵеĶ
£֮ǰںħҪҥԲơ
޶Ժڵ֪ʶǹСͺϡǿߣǿһ̶ѾӵսǳԶ溽ǷǳĲʵ
СͷΪ˵˻׼һ溽࣬ǹһ㶼٣Ҳȴ潢ٶˡ
ĶжôҪֻҪǰ׳գóʵֻҪЩӵˣΪԺϵ⡣ǵѡ񣬶ЩС͵ĺ߲ͻиء
أ
ǵģⲢ߳ܣֻг˽⵽Լ͵˵Ĳ࣬Ȼȥֲ࣬ܽ
գ棬ҲûзֵڶûнƵĳϣִĳôѡ񣬾ͲǺħҪĵˣʱ򣬸Ѿɳ˶ĿԱʼŰ޶ѧϰ֪ʶˡ
Ȼ˵ѧʵ໥۽ѡ޶ԼЩҲ֪Ȼ֪ȻԺڵЩԼô˽⡣
ѧϰĹУԱʼԵСͷˡ
һҪģǲϵ⡣
޶ɵļûлĹڲϵ档ͺñһ߼ʦ֪ôһⲢûʲôֵģ˵һ޴Ӳˡ
Һã²˲ٵˣжôһġЩĻʼȵרС
Եý򣬶Ϊδܶ
ȻҲȫһźгģЩͨˣΪԼδǡ粢һ飬һЩϢٵ͸©ȥȻЩϢͨ˾ѵҪô
ħݣ鲻ЩϢǴʲôط͸©ȥģ֪ģͨȺ
Ҫôʵīڰ֮˳˯սӤûɣʼһӲˣսֻô̶̵ʱ䣬ԽԽá
ϢȥȻߺħڣڿʼ⣬ȡʮ굽ʮ꽡ӺŮӵĻ򡣡ͣһ£Ȼ˫һ
˲֪ôҪʱңôȫɱˡ˵һ䡣վԱߵ鹬סˡ
ѪѪǸںЩͨˡ
һ£˹úħݽ޶࣬˵޶ǵˡɱ࣬Զûʲôִ
ᣬӲģֱӿսǡ˵֮󣬳ȥ鹬

ɻ󣿡ͻȻʵ
ǵģС㣬Ҳףѵħôͨô˵ɱɱ֮ǰĺħսҲˡ鹬ʱ䣬Ѿϰ˺ħݵͺ͵˵һħݵ̬ȷǳС
ҡҡͷ
ϣԲȥʥʲôģûǸȥˣǲʵУǵжϣҪġڵĵҪģôס෱ȥ˵֮鹬˳˼
鹬ӻûʱ˵һ䡣
ȻҶͨȷʵûκεĸ顣

鹬Ȼ̧ͷƺˣʧԶӰѹȥǺħݵŮͳôС㣬ΣģôأԼͨ˲Ҳûʲôоô


404 
ͨ˿ʼУڵ֪С溽֮һЩͨ˾˵ɿ£ʼʾ
ô˵Щ᲻ЭһŮ˴Ӻӵסһˡ
ģһġԽսȭͷ
ԽɢϢһ֮һһ۵Сߣսɫȴ֪̽͵ģΪħǴ¼ģͺԼŮѾסںħݱԵ
ΣԼ֪˸С溽Ϣ
С潢Լ˵潢ʵķ˰ɡôж˿Խ뿪뿪޴ս
ǣᱻ
ԽŮóĽۡϵǿӹɣ˵ףҲһδ߳ԭʼѡ϶󲿷ֵ࣬ȻڹȥѰµռ䣬ԼŮѣڱһ󲿷֡
ʵĩյӰӵĲпᡣ
УԽ֪ԼһˣʲôöûеģӴĸͬһֻһֻۣнִпܻûȥĻᡣԽ򼸸ֵε˵ϢȻĴǽϢͨмȥ
Ϊæ溽ԣħݴ󲿷ֵԴΪ˷񣬲ûע⵽ϵķչע⵽ʱϢѾ޷ڸˡκͺħҲࡣ
ȥɣ֯Щͨ˽һֵУΣҲҪԽսȭͷԽݺݵ뵽

ģϢôȥģڣ˸ʽУеĴ󲿷֣Щ֪ϢͨԼʦ֯ġʱͷǳĽʱ򣬵ϻ£ЩܶԭǲݸĴ߲㶼֪ôˡ
ķӦΣ
ȥڣǣƻƽɢҥԡ
ǿѹǣҪ˺ͨˡ

ոķԸȥȻִСǣûκһкħ
ħݿʼ⣬ȡʮ굽ʮ꽡ŮĻзϱ׼ͨ˿ѡǷҪ»ͬʱǷϵĻŻΪķܶŬ벻Ҫħݵκжɱ⡣ħڵһʱڣ紫
ħݶԣǸͨˣ֪Ϣʵġ
ħݻЩʲôǾԲ۾ѣ˶Ժħݵ֪
ǴС㣬ִӹ͸ĸ߰϶м¡
ͨ˶ںħݲ¼β֣𾪵ǣħݵ̬ȡзħжˣɱ⣡ɱʮԣв뵽µеͨ˶﷢
ħݣôǽǿţ
ħݵˣڣеĶ飬нɢڲɢʾ֯ȫɱ
𾪣
Ǿ𾪣ֻͨˣ߲㣬ҲԺħݵ̬𾪵ԸӡûκһңûκһùǰĹУȻҲˣЩȫڣЩϢ˳ȥǺħݡ

һºīͲȰȰŮά˹ͺħͨˣȴûҵīҲֱͨҵӡ
īڳ˯սӤСӻشά˹⡣
ðɣһ£ǺħôǶԵά˹ʵҲǺħݾԵĸ߲ˣҲһġ
Ȼûκ˷ԣʵϷҲûôЦЦ
ǣͲרеԸô
£ˣʵϣΪǻʱȥЩôӽϲϵķʲôȻһȥ˳شά˹⡣ʱħڵ˶æͣˣȻҲһġ
еԴΪ潢溽
ħģ˵ģά˹óĽۡ
ħݴǰʼʶɷеһУΪܹȥĿ֮£ҪһͨˣħݾԲκεԥ
˼֪˺ħݵľģ֪رͨˣǲš

ħݵˣҪȥ֯ʾôŮһӰԽ
ȥҾͲţħݻ֣Ǽͨˡ
ǣħǾô࡭
Խֹ֣ԼŮѼ˵ȥ˵ȥòײŻ۵һģɢ
Ҳźħݻᶯ֣϶ܶˣβһġκħԼ֣ˣѪɺݣһҲţһԽ࣬ħݾͻȫķ飬ѹǿ϶ֵͣģʱԴѹƺħݣǲŻЭԽԺһ飬ƺҿ϶ĵͷ
Эô
ԽŮûлش𣬵ǣҲûмȥͺԽһΨһĻᣬֻбĽ
죬ʵ̣ܶȻܶͨ˶˳ʾ֯кܶ࣬һַǳäӵرǣΧȫǺԼͬ¡
һԭ򣬷ڣ
ûţħݻĻԼڵͨ֡ڿţħݻᶯһģǺħݻʲô̶ȣȴǹĵ⡣
ƺΪ˱ʾģڷûκʾУ֮󣬺ħݵʱ֮Щʾ֯ںħݾڵĸðˡ
һʱ䣬ͽӵϡ
ʵϣõ֮󣬸ûпֻĻӶһС֮֡뿪ķ䡣һ뿪ζ潫ȷѪ꣬ħݾڣѪȾ졣
ӣ֪ǰҵǶʱ䣬ʧ˿жôȥ֮һ䡣
֪鹬ҡҡͷ
35ڣ˿ڣ˿86˽һ룬ʧȴû˳ָʲôΪҲָĶ󡣵Ȼ˵ĲЩûʱ˷ѣҲûˣڲܺģҲľͲ35ڣˡ˵
ǡ鹬ӻЩܣȻϣ鹬Ҳ֪һ㣬ϣǽܲˡ
ϣҪˡ֪ԿƵĻʲôô
֪
ңһͨ˵ӿʹǣҲҪܵӰ죬ڣ˶ȱʱ䡣ҳϣǺ˽ǣΪǸѡͶƱôʵĶôЩСͨ˺ʦУǻĻᣬǸôȻҲϵ˶飬ȥǣΪжٵĿܣʵǵӰҲС˵кõĽβģHappyEndɲǴڡ
˵˺ܶ࣬鹬ӾţͻȻ֣ҲԼ˵ͨûи飬ֻǣܵĮѡ


405 ԡ
֪Ϊʲôѡпֶô֮̾ϢһѾ˵鹬һ䡣
֪鹬ӷֻ֣˵仰ˡ
壬ǳʱ÷ǳֶΣҪ˵һкûƶǾԲŵġһԭǣһֵļֵһȺͨõö࣬ܶѾŤԸᾧֶ˰ɡ˵һ䡣
ħݲûϲɱˣȻҲǣЩѡǰֵĴŵĻħݿ϶ЩʲôǼȻˣѡΪۣΪṩмֵĸ֡
ħݵΪעᱻ⣬Ϻħ֮ǰ£ħУɽּа
аô
ͻȻ뵽˺ħݸսǶʱ䣬쳯Ŀڻ£ħݲôȫȫı˵һ˿ֲ֯ƻƽһ֡⼸꣬ħãҲ㻵
˵ĿĿͺħʲôϵ
ǺǺǣԾЦ˳ħݲŲںε鹬Ӵ㵵Ŀȫ״СΪʲôʱЦó

Ҫħݵĸ߲㣬ǻߺīһ˵ϻˡѪɺӵĳ棬ԽǱվڶʦͳߵУԶԶĶźħݵ˺
ħôడǵͬǾȻ˵Ĵɱ䣬֪ʲôطȥˡԽվڸ̨ϣ¶ȫߡ
˵ǲǶħĶͲ֪ΪأǿҪħݵĸ߲㣬һܹµˡ
ɱ
ħݵĶħʾеˣչ𾪵ɱѪɺӣһ㶼ţصеصֵȫȾˡ
ȫ磬ͨתһУ֮ǰĺħսͬǳӳ֮ͨҶûʣ£ûκֱ۵ӳ񡣶ΣⳡɺħɱԼڣʾȺɱеˡ
ʹģ
ȫ翴һĻͨˣ˿ƺ磬һ˲䱻֣ܺͺħϵ߲㣬ҲʼϵħݣϣħܹͣԵһĻ

С㣬ʾȺУҪ㣬ңҲϢֹͣж鹬ӽ洫Ϣǰ
ţչôûһ⡣
ںͳܰǵǳãΪС¶ĴڣҲû˿״̬ǳİңԸоʵļǿ鹬ӻشΪ׽Ա֪ħôĿġ
ǿڡܰᡢСĸһˣɱ¾ŤԸᾧͻǱļޣֲǵĲ㡣
ħ棬ǼԵЩ㣬ʵҲ˺ܶࡣȻܹսСϻǲ˺ܶࡣ
ŤԸᾧںħݶҲһЩԸŤģԹӰ˵ʶԺܶʹŤԸᾧ֮󣬶ԵòôС¶ĳⶫĿǡ
ħݲܽС¶ᵽԣС¶ȡ߿ġС¶ģŤԸᾧͼ򵥵öˡȻҲһĶ߿飬С¶ĿǰļޣٶĻԼҪԪˡ
Ǳ֪£İ£˶ȳ˯ôһǸͲ֪Բеִһ£˯֮κεԸŤԸֻᰴķǿǡ
ǿȣǿȣ
˶ѣǿ֮ѧʲôǺܿġ
ħݲںˣǶĻ飬ȴǳӡħѰ˼Ŵⳡİ취ľǿʵôܿӣȥֻмǰֹŤԸᾧˡ
Ⱥ˲Լħݻ᲻ҽɱͲ֪ˡȻȺһȫײ˵ϡ
ţͺáͷ
ȥǸʾȺô鹬һ䡣
ȥɣ֪˵ЩʲôͻȻ֣ںҲûʲô¿ˣôȥǸνġ졯Ҳʱˣ˭Կ϶Щʾп϶һ֯ˡ

ħݵˣǡ졤˹ء鹬ӴһзɹʱȫĿ⣬ǳȻľۼϡ
һıװȥСɰʱȴûע⵽Щֻֻϸܵޱȵϡ
һһӿ˹ͣڲдһȺڵֿȺǰ
ȫ翴һĻȫסϢ´ŵ¼ĵÿһˡǴСˣħݵ̬ȣΣ
ʱԽҲһƮԽڵԵúǱմѪ࣬һ֪ϵˡ
ҪңԽ˵ǳĵĮ
ԣȫħʡԽû˵꣬ЦˣЦ÷ǳģҲǳķ̡
ȫң˭Ǹʸģ࣬Ӹ֮һǿԼ˵ʲô£˵Լȫ磬Ц˺òáû˭Ǹʸ񣡡Խϵĳ˭÷ǳ
ԽսȭͷŤ÷ǳ
Ļûʲôԣʵϣϣ˵ҲȥˡǿԿĳЩϣĳĳĳ񣬴ңȫȵʲôġ˿ǺģǱһ˵е϶
ħݾֻô˵㺦ʣԽܿ侲
ʣٴγһЦ˵һΣܴģֻ㣬Լˣ˵ʲô磬ûǸʸ񡣡
ãôҾʹԼħʣƲôħݾʲô׼ͨôԽʵ⾰ĻӵޱȵĸȾ
ħѾʼˡ˵һ䡣
Ҳ˵ҪôԽ׷ʡ
ûϵģͷûзϡʱ߲㿴һĻɿЦ군ˣͨ˲֪ҪôˡħݵֻǸ߰мѡ
ô˿ԺôȥǸҶǵĺ˵̤޹ѪôǣôԽµʣ·Ĵȫ硣
һģһǳĸл࣬к࣬ôģ̤ͬѪ̤ͬҲǣĲпᣡϵģͷ

ȫ磬Ĭˣ
ǣǹ֣Уǽ¼ʷᣬΪкڸĹ֡Խһ֮󣬿ʼ
һУҪǰ£ħݸ߸λﲻǵӰеĹ£ô򵥳HappyEndתĻ֡


406 
ԡ棬ĸҪпһĻ࣬ȫĬˣʵÿ˵жһ𰸡
棡
ǣԼΪǲأжܹ侲
ֻ£ԴѪ֮ħŶʱͬѵĶħȫѪɫ˫ͫʣʾȺ˹ȥ
Ѫȣпᣡ
ˣǲһȺûеֿͨ˶ѣħΪʲôҪزΪʲôǱһȺˣҲñɱɣΪʲôΪʲô˵һߵֿѪ֮ħĹһѪʡ
һĻеˣȫ﷢ᣬ̲סᡣĳЩƸеʼſ˳
ΪǴ˻ᣡͷҲأȴͣ˽Ųش⡣
Լ磬ΪڻԵôǲǾʾоͿúħЭܱǸħûôľǡ˵֮󣬴ӿлȥ

ְͣɣħݣְͣɣǲ˵زġȫ翴һĻͨˣʦ߲㣬ȫ̵ı˫ۡܶ˶ĻϵĿߣħͣɱ¾ƺܽݵֳһ㡣
һ̣һ־޴ı˵С
ص˼תά˹ʱ´һƬ֮󣬰˼ڵˣ޷ۿħݾˡڰ˼֮󲻾ãҲЧǵ
ĻתȥıӰСıӰ˶˵κλˡ˵Ƕλɻص˵Ժ
ʾУںħǿ˵ô
ԡԣ
еˣźĻããȻϡϣʹšţǰͨ˲˽⣬Ĳ˽⣬ڵ磬Ե÷ǳƽ֮ͣϡޱˣƺӭһƽȷչʱڡ
һУԭֻǾлˮ£ѾһıԵô
ϣʾУȫˣûѹнˡΪʲôȻǺħǱ¶Ķˡħݶ˵ôˣʾʲôģǿ˵ԣ˷ѸԴ
ΣĩĵˣҥʲôĶоݿѭġ໹꣬ϵ˾Ҫǰ򣬶Ѿϵĵǲܱõġ
£еʦͨ˶Ե÷ǳãȻ
δ
ָ϶ϵǲӳֵ£˵£ϵͲࡣһ㣬еûнͣеˣǽͣҲûн
ǿߣˮܼ򵥵ͨ˵֪ġ
ڣмѡ
ǷϵĻšΪδŬƴʱһѣ࣬ôѡ񣿻˵ͨ࣬ôѡ
ûĻ룬ǻķİɣ
ˣħݾڣûκ˸ڳʲôһѵġĵѪζûɢȥлͨˣԵ÷ǳã
ħǱߵ飬ҲˣȫвʾˣȫһûлģǣôںģǺħݵ̬ȡ
ǷϵĻţֻҪħ鷳Ҫ񣬿ԣµȥɡ
Դ
ǰǣڿɲһˣͨ˺ͳ֮ʵ̫ˡħĿǰейУٲͨ⣬ͨ˸޷ȥħݣֻҪǲҾ㹻ˡ
ʵϣܹͨµĹҲ඼һЩ¶ѣԺħݵӰͲ󣬶Ҳˡ
ʱ򣬺ħҲʼ˻Ľȡʮ굽ʮ꽡ŮĻȻԱ档ǿκˣ˶Ըģһ»򣬻һѡ񣬾ǷҪӺħݵķ䣬һЩĹλȥ
ЩλǺҪԸδһһ΢
տʼ˻ǳϡ٣ŵһǰħҽ»˳֮󣬾𽥿ʼʱǸѡʱˣ̹˵ȱپ򣬼ʹͨˣ˵˼Ȼ˵ǳߣҲª

ܰͻڳеĽֵϣлŨѪϢԵЩɪϡٵ˳ֳԵֻǷϾɥǿ˷ܡǷΪδûϣҪΪδԼౡһ
ܰǲ֪ħݵľģ򡭡
ûзѾˣܰʹвͬҲı䲻ʲôˡ֮ܰ󣬵һ²֪̽ı仯ȥǣ֮ǰֻ˵һ仰
ǵ
ܰʱסˣȻŷӦǶ˵ġǸλæŴһЩϵܰʲôȫ˶ϣȻСŮӣǣѾǺħݵ˰
ڳ̧֮ܰͷȥķ
ûйϵô鹬һ䡣
û⣬ͨģ˶ֻǺܶʱ̫ˡְǵͫСӣ̾ǵ֮Ĵԡڱ仯£ὫҴġ˵֮󣬺һں裬˫ۡ
ħݺ͸ʱ䣬ѧϰǿƼС溽޸潢æòɿеԴΧ´תħûʱ䣬ҲûоȥӦܰˡ
ܰԼ棬˺ܾãûȥ
ʱ򣬴ӺħǱ߱Ļþķ䣬ͱܰһ濴
ߣεΪʲôܰʵ
ţܺðҵʵˣҶܿءȻĻشܰԲЦôȥʻ⣬СĸȫǺħݵңⴿǶġ
ҳȥ߰ɡܰ˵
õģ߻Ӧ
·߰źܶʻ΢ĻڿУȫ޷嵭Ѫȵζܰ·ǵСԼ꣬һһŮһ۾档
ʲô˫̥۾֮󣬳ܰʵ
ְֺˣħݵѪ֮ħɱˡСŮش˳ܰ⣬Ҳ֪䱸ǸȥСŮа˳Ƶкǽ䱸Ŀųܰ
ܰ˵ˣԿǸкдĳ޺ͽ䱸
Ǻ޺ħô
ܰһʣǸŮԵúãȻǸк¶˷ǳĳޡָ˳ȥȴ߲ܰĿųܰԵĺ⣬ӦĲô
ߣΪħݲñô˵ħݺ±Թţ
ȻҲǺСҲΪẦ±Թޡߵ˵Ȼһӡ
ܰŲԶάΰһػʹ֡
ܰˣʲôԸ
ӣûˣ
ûˣںħݵľȼԺ
ӽ쿪ʼǸˣһ¼¼ܰػʹ˵
ǣܰˣ
ֿܰԵЩãȻСȻŶ˵ӽ쿪ʼǸҰɣۼ֤ħݵһУ뿴ǷԹȥ
˵֮󣬳ܰ̾ϢһȻħʲôģܾãǷϴˡСȻûģܰҲںǽЩʲô


407 ׼
ܰС£ܿͱ֪ˣȻͺͳܰ˵һСۿħεģԹޣֶôܻں
۲Ŀꡣ˵һ䣬Ȼʵţǽˣʵ
Ȼ±ԹޣǺħҲɵԼ˳СԺҪΣħݵǱܰģħҲֵģ΢עŵ㹻ˡ
ʵͻԵĽչò˵ŤԸᾧȻǺĶ鹬һݲϣ˵
Ȼˣ׼Ľ֮󣬵Գһ¡
ħݵõ˺ܶ˵Ķ֣֪ʶŤԸᾧΥ⡣㲻⣬ҲԿһֲɱĶԱȣͨΪۣĳһӵо޴
溽Ҫռˮһ洫ϣͻȻһ䡣
ţ˽ˣ޶е溽ǲöάǿռģʵʿռܶࡣ췽ȴҪȶĿռˮΪȻ鹬ѾϰڵݣЩĸоˡ
ĿռˮɻˣϵĿռˮǵȼLV4ϵĳĿռˮǺħݣҲǺܶġѵϵ˺ܶǿô
ţҲʹ޶¼СˣǵĻشһģгȻĿռˮ򡣡
Ҫ١
УԽԽá鹬¶һЦ
ȸһĿռˮ˵ûϾȥڵǣԴҪΪ˷
˼ֹͣ޽ˣٿһļ֮ɻһ䡣
ţΪԴȱ԰˼ͺֹͬͣⶫˣ˵ǸҲ޵׶鹬һ֮ǰϣش
һȥһκͰ˼ͺܻ飬һ⡣Ʋһüͷž˵˼Ͷô࣬ôܾ򵥵ֹͣ˾͸߹ǣҪһ
ľܻؼƻûбͨٿһļ
ţ˵̫˷Դˣڡ鹬ӻû˵꣬հһ֣ʾ˵ˡ
˵ףԴ⣬ʱȣ㵽ġ
ܻأΪ˷ֹȫ˼һƻħ׼緶ΧڣԷԵĻأ汣Ļʱһ꣬ʱ䵽֮󣬻Զࡣ
Ȼûôⶫòˡ
Ȿһ׵ļƻ˵һ꣬һǧ꣬û˹ĻҲһǨΪʲôӣҵ򻹲һءûͨƻûоú֡
ԺħһħרСͻذɣ࣬ԼĳЩػʹѪ֮ħһЩ컯Ļɡһᣬ鹬˵
Դ⡭
ﻹһЩ̫ƽԴǺܶģǺħݵĵڶҪ󡣡˵
鹬΢΢㵣ڶҪȻǲ֪ħݺԼġȻĸˣʲô鶼һһĺ鹬Ҳûô࣬ͷ

ϣħݣһϣ鹬ѯʡ
ǵģġ鹬ӵͷΪΪѣܾʧⳡעսСȻħҲһܹǿ϶Ҫаյöࡣ
ͬˡûж˼͵ͷŮӣ˽ҲǱȽ϶ġϾǺͺħ֮ĽӴҲܶˡ

һһݵĴī˯֮󣬺ħݵ߾ȨȫҺҪ鲢Ǻܶ࣬ʱ仹ĺܳġʱ䣬ͺħڵˣҪԼʵ
˭֪סģʵˡħҲð֮ɱǵʵ
ʱµĻȫ켸ɱΪħݵʵȻ̫ˡ£һ٣ǲõġ
е鴦֮鹬Ѿľȥ
߰ɡ鹬˵
õģŮװ鹬ಽĸĺ档˲ûзУһһģڳΪ˱鷳չ˳ſ˾Χͨ´һ˵ľʾ
ڵݳ϶ҪΧ۵ġ


꣬ħݾڵͨˣһ뻹ж࣬ǰħݵһϵ¼֮󣬺ܶͨ˶˺ħݾڣǣԺħûκεİȫˡ
ڵĺħݣ˵Ѿ׵ıڻˣΪа֯Ĵܹ͹۵ĿˣϾֻģϲҸйһЩ⣬ңħȷʵ˺ܶǳ˵飬Ϻħݴûбԣħݵˡ
꣬ȵħ˵֮Ѿȥһ꣬ĳЩֹ۵ļһˣΪ֮ǰħݵΪһڣɱĽڣʵϣûصĵز
Щͨ˵лһЩгģȻֻǲᱻӡɢĵطħݺԶڵĶ档
£
Щɢ۵ʦͨˣºħַ裬ǸɱһɶֻڵһߣŸ˵ôһֻƬ
СΪħݲŲȥء
꣬ϵ˻ûϲ֪﾿ʲô£ǶԷϵԽãԽΪĿǰС溽һЩûг׵Ľհ޶Ļ˵溽кУɱ
ʵϣĿǰ֪֪ʶѾ׵ĵ߸˵ĿƼͺԭʼִһвԽĺ蹵
꣬ô߶˵֪ʶѹʹ˶Ŭѧϰѧᶼ췽ҹ̷ỹ˵ʲô溽ˡ
ʱ棬ӵģսһЩԵ
Mattermanipulationܣ
SuperMind˼ά
AbsoluteMemoryԼ䣡
GroupThinkingQuickenȺ˼ά٣

ΪЩڲͬĸô̵ʱڣ˳ķչԸǿƼ֪ʶô̵ʱѧᲢӦáǣô˵໹һޣƵļ١
ڣ༴׼ɵʱ򣬺ħΣˣ


408 ֱ
꣬ѹǣѹʹ಻ϵĳɳ
˵ӵеĲֿƼ溽֮ĿƼϵ˵Ҳ˶ˡǣϾȱʱ䣬˵ȱٵģʱˡ
Ԥе֮󣬲ûг˵ټֹһ꣬ƺܶ˶˿Ȼ֪ǲܵģǣܶ˻ңҲ˲ˣ
ԷֵʱеĽҶơӴ潢ӳ̫ϵʱ򣬻˸Ӽ˿ѧͷϵ١һУ˵ķӦһ֪Ϊʲôܶ˶һ˿ĸо
ڵĵȴεѹֱԵ˸ӵϢ
ʱ򣬺ħݽӵĻ롣Ϊħݵ죬ȻĲμˡ鲻Ļ飬һʽĵӷ䣬ÿ˶һֵʱ򣬷滹ֻһ졣
໥֮ûкѣĻҲǵһˣԶĵȴš
˵ɣٿĿģΪʲô˵˶ֳ֮Ĭһ󣬺ħݵǿʵʵʲôĿģҶ֪˭ȿڶѡ
ȥֻкħݵСˣͻ䡣ϣֳΪ˵һͷͷˡȻǱ棬ʵĸ죬ֻСɵǳ
Էˣڸô죬Ҫ̽Է̬ôֱӹȻѾ˻ͷô˱㲻ٳĬ
⻹˵ôȻֱӹˡ
̽һ±ȽϺðɣǻûпôǱģһʮ潢еκһң֮ǰǲӵ潢С
ʵѡѡǲǸˣܾˡ
ҲΪǿԳˣˡ
潢޸Ѿˣ²˺ʦ˵ͨ溽ѾˡֻͨռϵģԲûǼͼ潢뿪ĿܣǼ֮˶ѣܷҵһʵ򰲶һδ֪
ֱͶƱɣڿûжʱ˷ѡڿʼ˵һ֮󣬾û˵ˣһ֮ڿˡ
ڵѡ
һǷҪϵ潢ӣ߻ǿԷ̬ȡ
ԤȰźõѡǷھͿʼ뿪
ʵûʲôѡģԴӼǰѡһ̣ѾˡȻ˼ԥ֮⣬˶ѡйЩѡѡ潢뿪
ôڿʼԤѡʼ½ħݽᰲźôġ潢һֱͣںħǵַԣȻģе˶½
Ҷȥ׼ԶɣһᣬΪˮĴڣԿ϶ԷûԵԶ̹ռһȻôλʱɡ溽һЩ覴ãҪ׽Ҫһʱ䡣е˵
Ȼûȷָڰ޶ࡢ¼¼յ˵Ĵڣħݣ֪Ѿһ㡣ģôһ㣬úħݲ֪ĳΪϵͷ
һ⣬½潢ѡɲӣ
ԣƲһһۡô潢Ѿ޸ɣС͵溽ͬһЩҪ˿ʼˡ
ѡѾȷܸģλȡʱɡ⣬벻Ҫħ¡˵֮󣬶˵ͷӰʧڵӷС
Уɪǵıʧһ¡
죬ǲ潢뿪ģѡģ溽ֺص࣬Ƕڸ߲˵㹻ˡʱ潢޸ϣ溽ȴЩûн˻żˡ
ħǣ潢ĵ½Ѿʼˣȷ˵½潢ȺһѡѡѡʽͲ˵ˣǺħݵȫָѡûһϲġ
һ࣬изΣ϶һѡ
ħݵĸ߲㣬ںǽ½潢뿪ھϴεŤԸļǿʵѾǳˣҪѾﵽ˵ǸˮƽȻǺħڲϣǲ˽ġ
֪һУԣҲûأеǶתһĻ
ǳδһȺˣѾʱ򣬼лŵ࣬Ѿͨˡ벻ͨΣûиıһе
īأ潢ԵеһȺˣȴûпī
ְֻڳ˯Сشڵ⡣
һȻڳ˯ڴЦȻܺˬȴЩɬӼͫСӿʼڶ棬һֱĴڣΣոջ㹻ǿȴҪֿˡ
ħݵ˾Ͱˡ˵
ģϡż
Ƕ˵ġɻͷڡԣϵЦݶʱֱϣεԴһֱںħݶ̫۵ģȻǺħݵĸ߲㣬Ҳ֪Լжٽγ»ҪĶࡣ
ģһտǵġ˿ĺħһȺˣͷ⣬аȡħδʵмᡣȻһЩҪԱһ֮ļһ
ͷóԼ׳ɫġ
С¶ģԺͽˮľİɡ˵
Ǿôⶫ֪ʲô
С¶ܱΣúħС¶ǾԲܵġѯ¼Ϳ¼֮ṩһ취С¶ʶһϣȻڵ
ȻʱóôĳȻС¶Ѿԭˡ
ˮľģ
ˮָĵľĵȻĵıˡ
ڡȡ꣬վ˵ǰ˻ûվõʱɫӰӾʧڿУȻ˸еǰ΢ĴʹεѾǰصƤ˼⣬Ȼʧڼڡ
ȶ֪ᷢʲôûеֿΪڶ˸Ĵڣӵˮľˡ
˲֪⾿ʲôΪħݺԱǣ֪ⶫжô󡣾뾻ʱ޿̵ıǵʶеľ񹥻Ȼ֪ϣֶ಻ֻ࣬С¶졣
Ѿ˷ֱʱˡ
ˣϰָһ治ȻСʱҲɱӷᣬǼ˵ˣԻס
ţһתġ˵ȻĿźħݵһȺ˽潢


409 óʶƶ
ȷѡȫʼ½ˣûбѡϵ˰̬һĬĬףģпĵģģŭģǲô޷ıһСΪߣûз
ʵϣڹʱ򣬺ܶڵͨˣֹȡʾΨħݾڣһƬƽͣһ㷴Եû
˵ǶרҲã˵ǼҲã˶֪ħݵֻ£ǺīǲܸĵģȥʾʲôģѰ·ˡ
Ҿͺͺħ˵һǷܣǳȥΣһͨˣûû֪ʶʹֻУ˳Ϊ׸ʲôãȻܶ˶ΪԼȺħݵĳЩѡǿһЩǣûǵ
ԵĹƽ
ЦˣֻҪǻͲֶԹ磬ʵħУÿ˶ʵϵģûˮϵȥġĳ
ȻħʵҲûʲôĳ˵ħݵĺ󱲣ûһߣйϵʲôġ
ôǵģͲǺħֵܹˡ
Сһ㡣ż˵һ䣬ȻĿǵ½潢һֱ𣬻ԺԶʱˣʹǸ鵭ĮҲ΢΢Щ˸С
ںħݵȫ½潢֮תѾ׼뿪ˡ潢£ڿʼͲҪˣܵ׷ҲãֺҲãããУҵһݺʵ֮أѾԼˡ
ܹܲص򣬻˵᲻ỹڣµ˵ˡ
תͽҪȥʱ򣬸ո̧СͻȻַ£Ȼһ½ȥħݵ˸տʼһ£ȻͰķ֪ȥȻ
Ҫ⣡
ⲻԶһ½ڣһСɧһɧһ͵ĸ˧ħݵԱƢָһػʹıʲôƯ쳣˫̥Ůӡ
ʲô£ܵ
λŮʿûе¼Ǹػʹش⣬ͬʱǷ¼ġ
״С㣬ϦȣҸǴƵơǹǸ˧¶һ͵ЦݣЦ
֪㣬ôأûе˵꣬ʹĻ
λҵŮѣħܷڴƵϡϦʱ̬ȷǳĹȻƽʱڴ߸ϣҲǶƣ֪ǵǰʲôǡ
ʱʱἰƣϦȵлôһ˿вΪ޵ĴڣƵȺħݲûкħôĻԵˡ
үǴӦǽõģһҪȥǶ˫̥ûϦȵߣһһҵı˫ۣ˫ȥ
ĿһУﲻмЦһ
Ȼķ¡еĹϵֻҪһͨ˶˽⣬ȨҪŮһ½潢ѣôħݸôƣǲںħݵ
Щ޷ȡˣ֪ͨǿһĻ
ĽʺްôƯһ˫̥ûȻΪǸϦȵĽܶ˿ǶԽûò̿ˮ崿ȻһѵõѹǸϦ᲻öǡ
ħݵֻȥô
ҪʱͻȻ鹬ӽӵһ绰ߵͷȻ˹
С㣬ղŴƵ绰ϣڴƵϣͨһΡ鹬ӵ󣬵ȴͨǱȫ֪
Ϧһ֮ǰԼϰֳһܡֹ˫̥ûϣ˵ǾԻᴥŭħݣִԽûʱ绰ȻЭˡ
Эˣôħݵֻء
鹬ӵĻ֮ȫпһĻ˶¶˳ЦݡɣνĹƽԶܴڵģƣξǣҲҪЭ˰ɣôҲǴƵ죬ƲȺħ
СĻӶһ£Ȼתշ˳ȥ
һĻԭһЩϣͨ˶ЦˣЦúܻҲܳħݣǴԼΪôΣҲЭôȻЩ˵ЦݻϵʱͻȻĻг𾪵һĻ
վԭزϦˣͻȻɴ˫ۣ˲ŵɫ
Ƕ˫̥ŮԴͻȻӲϵڵϹ˼Ȧ˲ϵ˿ϣѪҺѾȫᣬûѪҺʱ򣬵ڵϵԴͬ޵żһ㡣
ϦȣǼѵ̶ֹסԼԴƶǣǳߣûкīֲĸĶҲӻƬ̵ѣûм룬˵ڵأԴԶ
£˭֪˭֡
˿ϣǶıۣԼ˺޷صӣ֮⣬˭ңղֻȷʵĻӶһ֡
үʱЩԭڴƵˣĴ֮˹źħݵ˽š
鹬ǰһǰ
СڻѾ˵ˣӣҪħ£ǣȻǲûнСĻԺܱǸôǻһѡǷҪﶯ֡鹬ӱƽ˵

ס֣½潢£ϦȾȡ޹ء棬һ˳סˡ
꼶ӳ˲ˡ
ô½£кħݵ˴鹬Ӷ꼵ͷʾǿԼ½ˡ
㣬ΪʲôǸסˣܽ󣬲ʵ
Ϊһǽ潢ô൱ˣΪһѾȥĶʱħݡ˵ûб顣
ƣ
Ҳ˵ֱܵκνˣڻ᲻»棬ǽǷǳãĿˡܽ££ɢͷش
ϷԵķչЩԭЦͻȻˣȻ㱻Ǻ
Ȼɱˣ
˿ûй˼ǸƵȻֱӽɱˡЩһĻ˸տʼǴ㵣ȻȣȻԷ˵ĳȥƶϺħֻһ
Զսȭͷ˵һ죬ڵһӱ˷ĩƬ֮󣬲ܵߣ
죬Ҫħݱô

˵ԣսʱôһӽ߷ԶȻһˬĳһطȥ
Ϧȣѹ㣬ҪȥǺħݵһӣȺ˾Ƿӣƫţһ㱨ģŰɡһûзɰ֮ǰļƻ׼ʼ˵Ĵˡ
潢﷢£ͱ֪֪һеȫݣرЩԭҲͬ˿ҺãײϵģǴƵǸһǡ


410 Բ
ѹĳޣʼִ֮ǰĹƻΪһֻϺ꣬ȻǲˣΪš
ԣʹǰҲȻ޷̸֤ʲôĶӣҲܱӵҪԣķӦԵ÷ǳ侲Ĭ
ľٶֻһЩͬΪϺļһ⡣
ûоԼʲô쳣ͻȻ׷ʵ
ʲô˼ͷһۣеĺɫâӶʱ̵ͬһë׶
Ȼ
Ѿ֪ôˣѹϵĳѹΪЩˡô˵ôش£һе̫ˣ֪䣬Ѿۺܶѹ
ǸϦȣǸùѣײڲôȶϡ
ʹˮľôҾôȶǻ۵ѹ̫ˡҲûбܻЩʲôֱӶ˵
ԣͣӣȻֿ˿Լ֣Ƭ֮˫ۡܽˣŵĿʲô⡣
ˮ顤ˮ硯
ϣͻȻһȦ͸ˮĻʵˮƻõķϴŸ˵飬һ˲䣬˶ƣɨһգ·Ķܵ˾Ƭ֮˫ۡ
ҲʱҵѹЩˣԲûпǺֱӶ˳ˡȻѾˣ׼ǵýˣƵ͵ϮӦǷ͵ϮħݺͺܶϵôáͻȻ˫ۣſ˾ż˵
С¶ǰʶһϣˮľ㹻ˣȻһΣÿȡһö˵ţߵˮĻͻȻıϡϡСꡣ
㣡ܽ֡
ģûʲô⣬ǰûע⣬ȻһˮľľͺˣС¶ľϴЧɲˮԱġĵһõĶͷ˵
û¾ͺãҲ˵ˣԼע⣬īҪʲô⣬ҪġӿЦ˵ɫ΢죬ȴҲûб⣬ںħڲʲôܡ
ɢ˰ɣħݵʼ׼оȫս״̬ǵϾŵһΡ˵֮󣬾ǣܽ½ĺħݷȥ
쳣ֻкħڲ˲֪ѣ˿ʲô֣һʶǡҪԳʶȥƶϺħݵˡħݸĿҲ֪ǲǸÿЦˡ

¼˫ĺħݺʹƶûнִ˼Ȼ뿴֣Ҳ֪ڿɲʱ򣬶ҲûʲôϵҲûж£Լͺá
ϣָ߿Ƽȫ׼͵ϵ潢ˡ
Щ඼Ƶģ֮𲻴󣬶ƾŴõ֪ʶзġձ²˵˵Щֻĳѣ䲻ĻǿԶ潢һƻġ
ЩҲֻ֪һЩ֣еԭǲġҪ֪ʶҲǲˡ
潢ӳ̫ϵ֮ϵ̽Ȼ󲻾þ͸ǲӷͻȥͼ˵
ˮɫһƯ΢ǡ
ûʲô˵ģһŲ۵СǶѣ潢ŵ˹
ʱ򣬵ϸԱʼ㵹ʱ
˷²֪潢ĳ溽ٶȣǹ٣Ĺ΢һ㣬ԣԷ̫ϵٵʱ䣬Сʱڡ
溽УԶһ㶼ʹÿռУо溽ǳٺСշ²˵ĳЩ潢ٶȼٵһ̶ȵʱ򣬳ƿռֱӴԽռ䣬Ҳֻ˵ѡ
˵ף˲һȺǲӳԱ඼ڻһĻɫҪĶ٣ȷʵʵ
ȻħΪ޶ԭ֪øһ㣬ϵǺļ޶ɵǸɱǰĿȥǺѧϰȻûȥɡ
潢ӳŵʱ򣬵ϵ潢ҲˣȻŷȥϵ潢ûȷĿ꣬ǵĿģˣܷҵʵѡ
ܶͨ˺ʦĽЩѡе˶ǣЩ˶ֺγڶأ˶ǶôֵԺĳν
ǳˣһĿǱΪƽʮŵһλİ鹬潢֮㱨
ţĻӦһûк⡣
潢ĺйɣǰ滮еģһǻƽʮİڵλáڷΧڣ5.5ϵĺ28ţСͺǸ֪ж٣潢ĵһĿ꣬
ȻȷǷܹҵʵǣйɵѰһǱϹץһͨҪõöࡣϵҲɹĻҲᰴ溽Уĸʣܻôһ㡣
潢֮󲻾ãϵǱߣͬ潢
ǲӵ潢󴫻Ϣܵ˵Χ֮ûϢˣѵûгô潢Уյ潢˵
ţϵԡ

ȻûκεĻӦˡǵϸź£˵УͨѶõһȺˣ˺ħǵսУԣಢû䳬Զϵķ
ĽȻźǲǶôԽܵ£鲻һ˳׼ˡ
ûͨѶźţǹȻǳ˰ɡô潢ʻˣҪʲô
ʲôȻˣ潢УһͬշһԲһ䡣
׷Щˮĵ͵ˣҪɾˡշָ¿ʼ١ʱ潢ĽҲͬƶϳһ㣬ʼˡ
ڵ潢ȫԵΪģ뿪ģ׵潢Ҫ׷ǣ϶Ҫ򡣶ħڵ񣬾ס׵潢ӣ׷ϡ

ʵħڰǰ潢޸ɵʱ򣬾ͽԤѡʼ½潢Ȼ뿪򡣲ʱŽΪϵܲЩѡеѡ̹˵ڵûΣյʱҲԸȥˣȻô
ԼλϣֳͷžӵĻ㱨ûֻʱʱһ˿ɫâűš
ʱԼӳʼڵооͰְһ˵ħƽȻ˺ħݣֱڣεΡ
С㣬ôӷˣɽ˼ӳ˼н˹
šлָشһ䣬Ȼ
Բ£


411 
СʱǶ೤ʱ䣬ǹٺе潢ӣѾӽ˵ʵٵĿ˵ԷͣµĻԵĿǰĿƼ˵ĳָṩзһǹġ
ڴ֮ǰħݵĺԱȡһˮľġ
ħݵصףҡ
īͳ˯ԼսӤҲ֮ǰļսսӤĻīսӤٶȣĻôˣûɡ
ְ֣ϵˣһʮ潢ҲѾˡſںī˯ϣ˵
ˣܽų˯еĺī˵ճС£¶һɰЦݣȻ֪ľͻȻЦ
ֻԺīʱ򣬲ŻЦݰɡ

ְ֣ˣģһϵ溽ȫõһ̵ģңġ˵һ䣬ںīϣĴһᣬȻ뿪

˳̫ϵΧ֮󣬹ȥ6Сʱ24֣ʮ潢ڽӽʱٶȷŻңٶȲĳڵ潢׷˹ȥ
ٶȲ潢ϲûᣬڵϵͳʹҪǣֻรˡ
Ƕʮҷٶȣӽ潢Ѿӭӵ׼ʢ̻⣬ĿƼԱƴĽС溽ǻδĳЩ⡣
֪ͨ࣬ϵѾ˵Ϣ
ʮ潢ӽʱ׼õĹڿˡʮ潢ͬһʱȫ˹ʮһ潢ͻȻֻ̻еңûܵ˿𺦡
ҵ潢Եͬһķʽͨ²ЩˣѾ֪еĹзЧҪľ޴
ʱ潢ڣǸͬշһڹЦ
˵İɣЩԭʼ浨Ӵúܣ϶ģǴ϶ûԤϵһ㣬ԲЦ˵
ŵӢԱߵĺܶ˶άӡò˵ֻҪǻʵĳЩ˵ʵûжٲġ
ŵЦȻʮһ潢汬̻
ϧˣԭʼĿƼ̫ˣЧ̫򿨴˹;ЩһֱҾͿˡŵЦƬ֮󣬷ܵʮһ潢ûô֮󣬲̾Ϣһ
ǰ潢ӣҲһĵġ
һߣŵΪ˹;Ⱥˣû뵽ԭʼȻȽȺ˻ָſ˷Ȼʼ潢мޡ
ַһΣΣе潢ſ˷û˿ЧˡߣĽ˵ɫ̫ÿֻˣܱ侲
ȥԶֹ̹ͣеλս׼úħݵĿԱӿоٶȡһĻûʲô鲨侲
ֻʱˣС溽һЩ׶˲ûȫĽⶫããУֻһ
ҺãħݺͰ˼бǰ˼һȶĺ·ǰһŽƵĽȥʱ򣬲Ƕ˿ά˹ޱӢľ
ʱĹҲѾֹͣƬ̵ָֻ֮˰
½ϣвˮĳÿԸڿ˹;˵ǰ棬ҪæһˡŵͬһɽһԼϣ˵
򽫵Ϣϵ֮ϢͱסˡǿˮôĶ
Ϣ϶ôĵĺ˷Ҳֻ˵֪ϢҲֻвŵڵĲ塢˹塢ԼһȺ˲ڵһʱ˵
ΪʱִٵԭȺ׼ҲǺܳ㡣ǲǲ׼ø֣ʱȲ𣬲ܶôܵϢʼб˵֪ʱǸʱ򣬵˾ǺԼͬĿˡԸһԭʼ㹻ˡ
ֹͣ˹֮ĸ߲սԱȫĵȴţȴ˵١
ʱһνĵӷ䡣
λŶҶҪˡΣû˹Ĭˣһ뷿䣬˵
ʵʮսѣҲֱӽȫڵҲǲܵġ뿪Ц˵
ǾͽǶˡ˽ӿڵ
˻û룬ԴҶ˵Щ̫ҪµաҲûеȶã֮ʣµĸҲ˷䡣˶֮󣬷ڵնʱء
ʱ䲻࣬Ҿͼ˵ˡ˶֮󣬵һԡ
ΪϴεΧ潢£ԶԷûж׼ʱ䣬ٴνٵ򡣶Էĸֿ϶УҲԲܶ࣬Ƿ漶ǿߣΪʲ󡣱Ͼ֮ǰĿ¼ʧܲء˭漶ǿߣϵùɡ󣬾ܵƻԷ潢С溽ܲġȻƻҲûʲô⡣С溽ֹʮңҿԶĶ䵭˵
ʱˣû˭Ըƻ潢Ǹǲ̫ɵ֮ǰһ潢ʧ˲أռһĻƻ˵
ħܿ϶һôʡ
ܣ¼Ϳ¼յж϶˵ģŲԼȷϡûжܡ¼Ϳ¼գҲǷǳϤˡ
˵С潢Ҫ೤ʱãҲΪܹ̫ʱ䡣üͷʵ
֪ѯʵĿ⣬ɵ˵һ䡣
Ȼ𰸣ҲûޡʱͻȻ˵һ˶ԷĵϢ
ϵóǿƼʽԲŻˮôءԷΪ˵õڸλˮ϶ʹôĻԣǲùڵġ
ͣƬ̣ƺ˵ʲôȴֲ֪˵Щʲô
֮ɣףλˡ˵֮󣬶˵ͷʧڷ䡣໥һۣҲƺûʲô˵ˣ໥ͷʾ֮Ҳʧˡ
潢ٶȣͺٶǲͬģǹڵϣôҲ군ˣԣԷ½򣬻һʱ䡣
ʱ䣬ҲСʱɡ


412 ÿ˵
Сʱʲôأƽʱʲôôʲôˣֻܾĵȴѡ
ħָʾ£ħݾڵ´һ֪ͨϵˣ˶ѡģû˵ָʾûС˵Ҫѣܱܵȥ
ȴǺĵģرֳѹµĵȴ
ʱ򣬳о溽⣬еĻѾֹͣҲûʲô¿
һԼλϣ֪˳˼Լûзʱ䣬˼ʱˡ鹬Ӿվһߣû˵
ӣ˵ǲǺܻͻȻһ䡣
ÿıԣıܡ鹬һ£شһ䡣˵֮ƺ˵Щʲô΢΢ţû˵ûпӣĿûнǰƬ֮󣬲ű˫ۡ
ıôۿһԼ֣ƺʲô
ʵã˵ܽͻȻ˵
ûС˵
ţǶ£ЩסҲ㲻֪ʵҵĲͬʱģáͻȻ¶˻ɫ鹬ʱû˵ĵȴţȴĻ䡣
ǶˣСһʱ̨ϡòģˣһǵҵ񣬺ܴŶĿڶãҲʱһѵʵ鵱УȫŤòӣͬҼǵ˫ۣ˫˵ɫҺ塣
ö֮Ϊһ壬ܵ˱ΪҳΪΨһŵ塣ҲģΪҵͷ棬ûкְ֮Ҿ͸ıˣұˣ
ģ˫˵ţ鹬Ӿģ˽һĻ
ʵʲôأڶûŪס֪УĮĶħҲһ㡣ҲʲôҲϣħݵѻںûйϵˣҲں
鹬ͻȻҪӵ뻳ס嶯

ѫһ¥ıԵһƿ߶ҾƣһߺȾһ·΢ɧȺ
ħڹ˵Ϣ֮󣬾ˡ
ҲҺǺħݾڣô꣬ЩѾϰԴӺħݾڷ֮ЩˣѾͨˣȷ£ֻôһɧ
žƣѫԼʮһ
żȻˮʱǽʯᾧɣ֮󣬽ʶ˺īȻԼ쳯رȫȻ˶ӳλϡѫ겻óЩıƣǶĿȾ֮£˽Ҳǳ͸
īǣҲԼ
ѫһھƣ뵽ԼĶӣ¶һЦݡѫһҵˣһֱƽ磬Ҫﵽһ㣬ѵġ

ӺһСɽͷϣֻһЩͰҰԼһЩСԵЩ
³˹ԭλãʱǨǰӳ֮󣬻ûлָħҲû⻨ʱƬط
ӣ㻹ǵСʱҴȥôӺӱԱţ˶˻䡣
ǵðǸʱ򣬻Ϸأ˵ҪʵӢ۾ͷζûнȻżȻһ˽򡣡ЦһǸʱɵŶ
ִ򣡡ԼҲЦһʱҲǸճСŮɣȻС˵Ӣ۾Ȼȥڡ
ҵ򡣵ȻʵʱֻŪźģ֪ϲˡЦš
áԥƬ̣˵һ䡣
Ŷ
һξҵˣҾͲˣڶŮ˻ûҪӰյ˵һ䡣
ҪҪܸ򡣡
ҪתŽ㣬ŽŮ׽Ūһֹ֮ͣ
ӣ
ţ
ȥ
ţӿԲ£ƺȾһ˿ѪɫǣѪɫô

˼ˣǸӰˡҲѾˣһɫۣѾӵԼʡ
Ľ˼꾲վڱĺϣûлش
Ӱ졤˵棬ʲôû˵ĺվһԴӼǰٵ֪һĽ˼ͺħݵĹϵ֮󣬻Ӱ졤ʱʱĳˡ
һЩ⣬ӰеĶ֣Ȼ϶ʧܵĽֻһλӰĽ˼д裬ŶһʵıԵҲֻǱԵѡ
Ľ˼̧ˮʱͬٲȻһ˲䣬ٲͶΪ
Ľ˼һգ޴ı˲䱬ΪľӨ
ʱ䲻ˣĽ˼ǰħݡӰ߳һЩ͸Ļ꣬ƮЩֵ档Աߣʡˡ
߰ɡʱĽ˼ҲˣʲôġͲǰԲˡ
ӰһƣĽ˼֮ҲǣĽ˼󡣶ʱں˼ءȻ⼸֪Ľ˼ͺħкеĹϵǴûȥħݣ˵еǷǳġ
һ㣬ǡ˼˾ͺħʲôϵأ

Ǻþöûһ˰ɡǰźܶҾơôĿȾҲϲϡ
ǰǶڴСߣһҵġԹ˵һ䡣
ԼϲϲںЫ˵һ䣬ľƷ¡ǺϲֶȶӰԡ
ϲˮʲô취εԴ
ǰɿͬ飬Цҡҡͷ棬ŮģǲԾı˰š

С¶½ĺħݣҲڲ˶ˡܽһС磬ָ·ĺħݣ˵
ĺħͽ˺öˣÿζҪ˶೤ʱͻٵˡСϺһǣ˵ȻͻȻʲôӣóһ
С¶ҪҪܺóԵġ
ҳԲˡ
⣬ǹģĽ㡣СϵЦȻһ˲䣬һɾ޴˹ӵ·ĵ棬һ޴Ŀӡ
СϾǱС¶˵
£ǳȥ϶ҵС¶İ취ģǸʱܳˡܽοС¶
ţӦҵģɲˣ
ᣬҴӦС¶ܽͬСԸСϺС¶ЦȻܽǰ˾ӣͬѾˡʱӣɰԷЦ


413 Ūɳ׾
Ƚٵ潢ңһҵλãǶ׼˺ħݡ潢ħݲûڵһʱأھĵȴš
ŵˣΪʲôǷҪȦλأڣһ򲼲ŵʵ
Ǳôұ潢Ǵλյģ϶ܴںˮĳڲǱߣѰҰɣ֮Ҫ죬ڿ˹;Ǳ߷Ӧ֮ǰܶץŵȻֵøƵģǼȻΪָӣ϶ͲǱ
ŵӢ
սʿ׼ϴο򴫻ҲǺܶ࣬ȻϣԷʵ϶ҲǺŵûµĹά
ôԼλϣһֱֳͷ۾ƺ˯ˡʱͻȻ˵һ䣬˫ۣȻվ̤ǰһָǰ
ǣС㣡鹬ᣬ´ȥ
Σħݻ߳ϵս͵ϵˡⲢǺħҪͶԷӲƴǣҪԶԷʵܶԷǿСҪһֱ۵жϣ֮ܶһʵİš
Է̫ǿôֻػΣȻʱ䣻ֿĻôֱԿҲûʲôã̫ĻԻ̫ܡ
ڲŵڵ潢ħϿյʱһ潢ͬԭĴǣڵĺƽϿա
潢ںħݵϿգʱͣȻ·ĵʼɨ衣
ǿ̽ɣԶ˹Сˡһܵ˲ŵǰ㱨
˵
GǿȵĿFǿȵΪİңEǿȵĿΪʮңDǿȵĿΪһǧңCǿȵжʮ˸оŸӽBǿȡԱ̽㱨
ŵһͷԵúܾȡ
EǿȵĿʮ򣿡ƺЩţٴȷһ顣
ǵģǿȵ̽ⲻģرķǸԱش
ⲻһԭʼôôô޴ģŵ˵һ䣬¶˲͵ı顣
GǿȵǸѧʦFеһЩٮٮߣEǺħػʹͶħDǿȵΪеľӢCǿȵģǣԼػʹͶħеͻ壬ˡ졯յٮٮߡ
֪᲻ĳЩǿߵʶˣ
ᣡŵҡҡͷЩ˽ⲻ֪ģǿʶѵһǿȴﵽBҲǣսӤȻղŵ棬ûﵽBǿȵǿߣ⣬úͿ򴫻Ϣͬ
ŵԼӵıԵ˼Ÿô֡
ȻϵǿƼǸʵռƣǣû뵽طȻôEǿȵǻ࣬սʿȥƴĻʹǿҲܲסġ
Ƭ֮󣬲ŵ´
нڵǿȣED֮䣬׼EǿڵķΧԴһΣȻսλ׼ãڴ֮СӣǵĿǶʮCǿļһܿЩ˾ǻˮеĳŵȥ
ǣŵˣнڵǿͶﵽA+ҪED֮ºѣһʧĻ򽫻ᱻġؼǣЩCǿȵҲܿиԵĴ֮¡
ᣬ㾡ȥˣкܶطõʧŵӻ֣ʾֱȡ
ò˵ȻŵȥòһǱϾǱ뵽ʵİ취
ʵİ취Ժħ˵ǻԵѡ
ħݵжϣΪԷĿгˮԲûԵĹôħݾлᡣ
нڣۼУ
ħϿյ潢ʱ򣬾ͱƻòˣʱ򣬺ħݾͺͰϹӲࡣԶļǽ潢ҪһġӵϢ֮һݣ´һ
ػʹħħݵĸ߲㣬ȫķء
ħݵػʹͨŷʽֱӲԴŲͨŷʽʵǺܿģǱϾһԣ´ﻹһӣʹϿյ潢һ޴
´һ
ͺħݵǹзǳ޴ƣǿȴûкɵôߡȻħݲ֪Ǳ֮ĽΪŵֻɱЩӴػʹͶħпǳЩһҪġ
Դ
ħݷԲٹнȫ濪ʼȻͨıţȻ˲ʧڹ档
ޱԼλϣ֪Щʲô
¼Ϳ¼˵óǿƼԲŶǿߵˮӡԭΪԷΪ˼ɣûԵĴû뵽
ϴߵϴ
ǳһ㣬ȴ޿κΡ򲢲߱ͶԷʱһʼǴһԵƾϣħݵĵһĿ꣬ʵܡ
ħֻʣڵⶰСطֻʣ˹ͺͺĵ档鹬ڹ֮󣬳ʱϣվߡ
һ¶ߵͨѶȻ˸ԱĻش
Ƭ֮һȻħݵԱ϶ûʧԱǿȵĹȫԷסʹͨػʹҲԽϷΨһʧģӴͨˣû˿ͨˡ
һΣ
ԳһЦԺħҲ뽨ʲôˣԲκεͨԸںħݾˡʱֽӵһϢ潢Уɳ˺ܶˡ
ѹŭһ
׼ս
лŵػʹͶħ֮ȫ¶ѪɫĹâԵѪ
ѫ꿴Χͺͺĵ棬ԼżȻĴ¥к̾Ϣһ̫࣬ˣһι͸˺ħݾڷԲٹӴصϢѫ֪ħݷʧǺܴ󣬲ͨ

ѪɫԲ»ΪѪҺ壬ѫһѪɫĳ
ʱ򣬺ħݵĲ״ͬ߲ΨһһҶûˡ
ǵϣʱ䣬ȵС溽ȫɹһ̣Ȼ롣ϵ̫Сˡʱ򣬺ƽǱҲ˹ͺħﲻͬǣﲢû⵽ԵĴ
ԭôȻǺƽǱ߲ûкħôػʹͶħˡ
Լʥ£ѪɫһףϴεսѾȫ޸ϡξƬγɵ˫һչȻ˳ȥ鹬Ҳ


414 ʱ
սһʼͽ߳û˿ʱ䡣ϣʧˣԭѹƶֵģû뵽ԷȻʹָԵĴ
Էû¶Ҫ֮ǰΪ˼İΣԷĹǿȣ¾̶ֳˣӦòиĹīȺˣ⣬ֵܷס˵սʿ
һսǲԣ
潢֮ǰҸӾ޴սʿ˳ӭ˺ħʣػʹͶħ
ŵˣֹۣ潢棬̽Աڷ⽵ǿȵн֮󣬷־ȻûʲôЧ
ô
ǿȲEģȫʧǴﵽEģֻʧǧѡ
ôˣսʿѾˣɡŵνĻӻ֣ʾȥȻŵˣЩ̽Ա͸ûˣֻҪϾͺá
鹬ӲûֱӲڶսϵսԷ
ĳѾȫչͬʱ˳״̬ʼսݡⳡսĿģΪ˷ϵ˵ʵȻ֮жһο
鹬Ӿͬصһ㣬սķɹǰ·ϣսʿ˸ĻͻᱻӼ򵥵Ľ鹬ӣʱƿأѾԽԽǿˡ
̶ֳֻôɻ˵һ䡣
Щսʿǿӹɣܵ˵ȺħݵػʹǿһЩҲޣƣͺػʹеľӢɡֻʵĻûб飬Եķһ㡣
ͺ¼˵һԷڽӵϢ֮ʱԽ磬׼ʱԽ٣׼ʱԽ٣ҪԵѹԽС
ôô
һʱ߸˾ʹ潢з˳Ѹٽս߸˵ϣһƾƬһĶ
һս˺ħݵĸ֡
ĽŲͻȻͣΪǰ治Զеһ鹬ӷ˹
C+ǿߣﵽBսӤ˰ɣǳԷʹõģϵͨģѾ˲ٵĹ֪ⷽʶ
C+ǿߣ˵߸Ϻħݵ˻˵ΪսԭȻ鹬ӸͺٳֵġǸ̽ԭô̽Էʵ
ˣһԭʼҾȻʲô⡣һʳ֮ͰյԴͺһֻ˵˻֮ԹԼ޴һ
۾΢΢Уһ˿졣
Ǻħݵ죬ǡ졤˹أλҵŮͳ鹬ӡҲǳǣϵͨ˵䡣ֱ˿ĸо˵Ұ޵ĸо߰ˣܹܡ
Ȼܹ˵ϵͨ˾ȣĲǳô̽棬ǿȺŮͳҪһ㡣ˣǲǣֻҪץס֮ȡˮ֪ˡһֿһ̽ݣɻ˵
ԣԣ۾һС
һ˲䣬һѪɫĳǹֱӴԴ˹ȥѪɫĹӳǹɢƬ̼䣬һֱ£ֵļһȫѪɫĻ棬Ȼ·ȥ
ʱ鹬ӽǾ޴ʱӰŻʧʱʧ֮󣬾Ϳ鹬΢һվס
ǸС㣬̫ҪϢһᡣ鹬Ǹ⡣
һӣٵ߸˺ǿ˵꣬ǹ˻ȻһǵĿ
һϻʱһֱע˵ս
ǿ
Ǻ͵Ŀͬһĸ֣ǿ˲жϳħݵĶ֣ȻѹŴǶԷҪΪ˻׽кħƣˡ
֮ȻͶΪ֮һļһļɵϴα׷ŴΣĿӲƴҪȡ˲µжϣʲôɱԷһ˺ħݾҪɺܶࡣ
͵ϮǿľС
ϣһǹû˿ر֮ȴӳ鹬ĿǰǿĹҲϴΣԿʱ鹬Ӿ׼ʹõĹΪʹˮײա
ʱݡ
˭ܸһôǿģҪһǿḶ́ǿǰܿޱȵС
ʱݣĲڵĵˣǵ˵ĹȥûôǿĹȥ˺Է֮ʱ߻ԭ˺ͱӳڵϣȻ˺
ǳǿĹʽǶ鹬˵Եò㡣ΪʱݱһֹҪĹֶ֣鹬ӣȱٵľһ㡣
ͺ񵱳ձ鹬ڽʱֻ֮ձɱСһձֶСϸûʲôáҺõǣԶݵļӳڱ˵Ĺϡ
һϻʱ򣬰Ѿ鹬ˡ
һɱ
֪ϵǿߣ֪ôġô£ͬһһչĻͲһˣû
һֽǸµ̽ץסһȷûΣ֮Ŵϡۣ̽Զ˶ϣȻͿ̽гһݡ
ȫϵԣҺãڻϵ
սǿԶ̽⡭սӴֶֻļֹܣȥͦõġ
ɽⶫȡȻ˿ռָڿɲǰŪⶫʱսһϤĶǺҪġ
С㣬Һˣ鹬ӻָһЩ濴ȥûʲô죬֪ڵľӺ
ʱݣɲþõ
ңСģͷȻžӳһ˹ȥܽСڵķλ
ڷе;У͸ħݵ´˻˵ԶԷʵ̽ĳ̶ѾˣڴȥͲ̽սˡ
潢ӵнӽһһǿȵսʿսӤĸ֡Ȼ潢棬϶ûгĸˣҲܶ࣬ƾ֮ġ
潢ҲʵĻȷʵǿȳԵġ⻹û潢ӵĿƼҺãԷΪ˻׽ȡˮƲֻԵһ㵥˵սôҲǺܴ
ʵǰжϴ൱ϵȻΪ׼ִ٣ûѹԵʵ
óˣȻǾСĵĶأֱС溽з򡣲֮ǰҪ˦⼸һܽķ˹ȥ
ΣʵܽĵһսȻƽʱͺħĴҲֹܶˣսʵкܴĲġ
ѪɫƮӱƮܽͬһѪʥ£صĿŶĶ֡


415 ֮ͫ
ѾȥˣͶԷӲƴⲻսʱ䡣ʵܵĻϣ潢ȥطǺħݣħԶԷʵĶʡˡ
ʵҲ²µԷΪʲôħݵԭΪߣ潢ǴյġҲΪʲôħڰǰ潢޸Ͼ뿪ԭ򣬲ǱŽħҲܶרС
ɱǸֵ֪ʱ򣬺ͺħݶսȫͣһ£ȻſʼսȻ⼸Ѿ֪֪ͨѾˡ
սſʼһӶѣѾˣ
ȻǷǳŵ£ΪǽֵĺħˣȻеֿأǸûǿɱǵĵز
սļ¼ͨ̽˵УԼԵ潢档
ڿս¼֮󣬷˸ӵˡô򵥣ǸСŮһ֮۳һѪɫĳǹȻֱӴ̴˲ӵԴѪɫĹֱ˲ӡ
ɵô
ǸСŮߵŮ˶ʲôע⵽鹬ӽµľ޴ʱͶӰʵÿǲͬģǲ֪ͶӰеʱӾʲôԲжϾӵ
֪ŮһҪСġҪ֪Ϻܶ˶ǳǵԴЩǿߣܶǳر𣬲ǵΪӳԼĶѡ
Ǹսлô£˻ãղûΪӵɥ÷ǳˬ졣
Сӣ
ӳأֱսѷֱǲӡޱա󡢵ء͹˹СУڲֱսһˣˣսʿ
ΪСǿĴڣͶǸӲˬˣʵôȴòӵܵݽѣһ˾ˡ
Ϊ£սеԷģܵѹƵĺħ˵õƬ̵ĴϢʱҲѾˣˣڲǺЩϵսƴʱ
ԭǳܽڵǸɹȥġ£ȴοܽҲѾɳˡ
ŶԷ˷ĵƬ̣ܽûаսˣǳᣬԼĹ
ϴκħǵս֮ܽΪͻƼ޵ԭѾһ̶ȵĽԭܽҪ裬һȿԷѰٵ㣻ٵץУȻƻЩ㣬ı
Ĺ˵ǿȴһǳԵ㣬ֻҪܽЧġϴΣܽΪʹ˫ĿѪȴ˫۲һ䡣
СϺ͵ײ֮󣬵ɶΪһѱɱϢƬ̡Ƭ̣ܽ˫۱͸ֻмһĹ㡣
ͫ
˲䣬Ǹص϶ʱͬ潢ǰķȻ潢ǿķᲢֻۣҪƬ̵ĵֵؾͿܽĿ⡣֮ǰļΣܿܽĹ
ز֪ܽĹԭһĹֻҪܿȥ㹻ˣ֮ǰ̶̵ʱ䣬Ѿȷһ㡣
ΣȻ֮ǰͬܽվԭزֻͬСֲϵץصϣϵĵһαһμþҡۿò˼ΣҪˡ
ͫܽ˫۲ھоԣΪ360۲졣ʵÿ˵ĳԣܽŤԸᾧʱΪ͹Сû˼ľԣܵơһεͻƣ߱
Ҫܽ󹥻ĵأܵСϵأȻСϸǿСΪħΨһϰĸ֣ԲߡأΪĿǻ׽СϺܽ΢Щš
˲䣬սıõһ˿ļ¡
ԭֻǱſпսĵأһ˲ʱս֮ǰӲ׵ؿɲ벽ĺ󳾡
սӤ֮ڡ
ռУһͬС˼ŵսӤͻȻ˫ۣͬʱ˫߳ſһԲεĻܾҪſʱ򣬵ܽСܼĹ֮£ͻȻ
ܽ˫ͬһƣ͸˫ͫͻȻһ㡣ܽ˫ۣȻ˫ֺݺݵһա
֮ͫ
ֻܽ˫һɴʹȻȫĺڰ֮ǰѾӳԺٵȴӵܽ˫ֺݺݵһգЩûбܽ˫ֵٵͻȻ
صͻȻһռеսӤͣĶ˫ȻʮԭڳűŵķʱսӤ档
죬صʱΪѪȻѪܹܽоԷûʧôΨһĿܣսӤ
Сϣܽ۾˵ܽʱӾĴ۲Ļᣬ϶ܾ˷ѡ
ܽûµʱСϵĺɵھѾһѪ˲䣬û˿Ѫͱԭء
ߣܽС˵һ䣬ȻִСϵϡ
ܽС϶ܹоǵĶȻѾȫǻкǿ֮ǰӵǿҡôΨһĿܣǸճĹû˺ԷսӤ
Ѿˣˣ˦Щ֡
СȻǣ˲˲ı壬ԱߵܽȥȻС˫һչȻԤõķ˳ȥ
˼֮ǶʧѪλãͻȻͬˮһ㣬洩һССսӤսӤòǵصӡ
سԭأȴСϺܽͲ֪ʧʲôطˡ
쵰ʱҲɺݺݵһ䣬Ȼóһ̽ɨһսСϺܽټ̽һʧԶز̧ͷȻȻ٣СϷߵķ׷˹ȥ
ŵˣصıٵˣǲ֪Ĺʽ潢棬Ÿսϣ֮󣬲Ŵŵ
ţǷеƻԭŵڵĳŶϢ˿û⡣
Ҫ֧ԮСô
ҪҲˣӺ͵ʧѾˡŵں˵
ͺͲŵ˵һԭԲСӣڵصı屻ٵ֮ˡЩԭʼ滹ǺģԭĹ㣬Ļ﷭ġ
Щǿߵˮ֮󣬳ǿߵʶ⣬һЩǿߵսӤ붼ӵиֹǳǿս
Ƿǳ˵ļ̳ЩȻȫķӣͬҲޱȵǿ󡣱裬Ҫˡ
սӤ塯
սӤԭʼޡ
սӤ

˲䷢սӤսϵնʱһ䡣


416 սӤϵͳ
սеʱ䲢ΪĴӣСӵˣʵûзʵܽˣóᣬɱһˣٵһ˵ı塣
ھܹĴ֮󣬾ͺͲŵ˵һʣ̬ȶʱһ䣬ʼޱˡ
ǿߵˮ֮Ϊ̺֪ʶиֶصԶսǿöˡ
ʣ˲廹ƶ˲һ䣬ȻѾսӤ
ѫĶǲأСӵĶӳڵ֪Ҳ﷭֮սӤȫĹ͹⣬¶˽Ĺ
壡ѫֵӰԶԶĶŲأ˵һ䡣
֪
ǣ֪սӤôѵĽ˵ԭʼ棿ѫĨѪɫĳƽ٣׼˲ء
ѫ࣬Ҳսĳˡ졯յػʹͬʱǣص˫ǵս̬ڵػʹܶ඼ǻֵ֮ͻ壬ǵıǳ֣Ҳ̫ʺսھʵս̬ˡ
Ϳ򽻹֣
ûУսʽ˽һ㡣ѫ˵ţֵȻ˳ȥӭ˲ء
ʵħݶսӤ˽⣬඼¼Ϳ¼գȻ˲ܽôҪϢߺħݣһϢǲĵġ
սӤϵձڵһʽ
սӤͣô࣬Թٶȡָ⼸͵սӤѾγϵͳʽݲͬ壬ͬʽͬ͵սӤЧкܴĲ졣
սӤ壬ǷսӤеٮٮߡ
ǣܽڷսӤôɫЩصսӤ˵Եò㡣νĶսӤĳЩǿӵеսӤˡ
աرȵȣҪĻݵά˹ʶƿءҶ𶯵ȵȡ
ںī׵աĽ˼ĺգʵԹսӤеһֶѣвô⡣ǼȻ֮ǰ˳Ϊǿߣô϶Ҳһ׵ͺˣֻԺīĽ˼ڵ޷ȫӳѡ
Ľ˼ĺѾڱ仯ˣսӤ֮ĺѾϢ˵ѾһΡ
֮Ժīά˹Щڻ޷Ϳ򡢲ص˶ԿǲϵĲѡһ˫ͬһ֮󣬺īͨ׵磬ͨԹսӤռݶƣά˹ȳԿֽսӤ
ǣͬģֶصսӤûϵͳʽܶ඼żȻ䣬߱ԡĿǰֶ֪սӤķʽ֡
һսӤʱĳЩرʺʹսӤʱ򣬷䡣һ˵ǲɿصģսӤɳʲô̶ȣȫһδ֪ȫϲĵսӤȲʲôûеսӤҲǿܵġ
ͨˮǿѾӵеַʽĿԵĵõһЩΪˣˮԵ˵
ޱսӤٶȡսӤӰ
սӤսӤǡ
͹˹սӤԹ桮սӤ󶡯
յսӤȫսӤԭʼޡ
ǶôصսӤϵЩսӤӦʽҲ洦ɵõĴ·һ㣬ڴûսӤĵ˵ӵоԵơ
ȻǰսӤѾܣǺīͬһսӤڼҪעĵط԰ͺñŮӻ̥ʮһսӤڼ䣬ǲʺϽ뼤ҵսģսӤǳ޴Ӱ졣
īһӡ
Ϊʱ䲻࣬еǿǷսӤȹʱ䣬ȶ֮ſʼǷһʱġôģħݲ֪ħڣȷʵֻкīսӤġ
꣬ԲսӤɹʱ򲻵ܵõǿΪ׸
սӤ֣սӵļ˼֣һȼ˺ػʹԶЩ˵սʹǳսΧڣ˱֮⣬Ҳûκεá
֮ǰ潢ǿȵļC+ǿȣӽBǿȵжʮ˸˺ħݵĸ߲Ա⣬Ķ֮ػʹħǺħǿֱˡ
ħռƣѾսӤϵսⳡսɴüѡ
ʱ򣬺ħݵˣᵽԿָо
ǲεĲ࣬ǵͻƴ㹻ֲġǵͼս߼ȻʤֻС˵ʵǣʵĲǾԵģһСģɥĽ

һͷٶ׸ߵĹ޳սϣ׷Сĸҡ
գԭʼޡ
СĸΪ֮ǰŤԸǿսѾӽ˺ħݶʵʱҲֻܱİ
һֱȷɳȥСһŭˣһֳ֮˱壬һͷٶ׸ߵľ޴ܡȻԵðһ㣬ȴסյһֻȭͷͬģߺͽ𾫾Ҳ˱塣
һͷһֻëӣǷǳ޴ı塣
ֻл棬һۣС죬ıһֻȥҲСÿ󣬻滹ߵͷϣŴҡ
ƬΧѾȫĳΪŰĳأÿһײضϵĿʼ飬ѿ𲻶ϵĲһƬֱµȡ

ӺӽãԵĲޱٶ͵սӤڵĲޱѾһӰʧڿС
ӺӻûˣػʹѾ˼˺ۣرһػʹѾһȭͷᴩĶڡ
Ϊ˱ܵˣڲޱٶͻȻ֮ͻȻӷ͵ϮػʹסĻӾΣˡֻ֮ػʹûжôʹı飬ϵǸڣҲۿɼٶȸԭ
˲ֺīԼǿػʹ衮졯յͻ塣
̫ˣٶȵĻͱȫλĹʽӵԺ
ɣһѪ֮ħ˵ͬʱױΪһֻĹȫѪڡ

ħ߷սֻһЩͨǹ۲쵽սҲǺΪһǳںħϿգͻᱻ潢䣬˷ʮ֮Ҳֻεķϸ۲սĴ㡣
ңʱҲûжʱ۲ħݵսΪʮһ֮ǰ潢Ҳʼŵˡ
ȫսʼ


417 𻯷׷
Ľ˼ˣеĻӰͻȻͣסĽ˼ꡣ
ʲô£Ľ˼ͣ£һ䣬ȻĽ˼ȴһֱźħݵķ򡣲֪ΪʲôĽ˼ЩָоǵĲȴޱȵᡣ
ղŽӵϢȽ潢һҵĿǺħݡԺħΪģٹﶼܵ˸ԵĴ潨ѾȫʧˡСڵǳˣ͵ӲƴǲùȥˡӰ졤͵
ˣ
ţڵϣĿĶʱ䣬ûдӲƴġȻԷʵ̫ĻֱҲǿԵġôС溽з֮󣬶Ҫ뿪ġӰ͵
Ľ˼꿴ĻӰ΢΢ȡ
Ľ˼׵ģ࿸һεĹԴԴϵϵ֣ʼմһԵơĽ˼꾪ȵǣӰȻ˽ô
Ҵûʹ㣬ˣ
ţӰһ¡
˵ڶˣĽ˼һΡ
ҽˡӰ졤ĻشĽ˼⡣ӰŸһ˵أԱߵһŵɫŻӰ
ꣿЦǣ
ɲ˾㵣һμӰʱ򣬻ӰǳŮӵͣôӰȻûʲô仯Ҳжʮ˰ɡôڲž꣬ǲ˵һμʱ򣬻Ӱꣿ
ԽԽˣ
ħݻֲôĽ˼꿴ŻӰȻʣȴޱȵĿ϶
ǵģӰĻشĽ˼⡣
߰ɣȥħݿĽ˼겢ûֱת˻⡣뵽ģħݵػʹô˵ҲǿĸƷ˵˸̿ɲܹĶ
ǡӰЩɡ
ȥĽ˼꿴ŻӰ˫ۣ˵һ䣬ǲɵûӰκεķֲػʹԺģɲǼѣжԺħݺԱӡ
ܰĽ˼ԺһŮ˵֣ħϯרңںܾǰĺƽǶѧרˡħ𣬳ܰĻ󣬺ܾò˵ˣԺħ˽ˣ֪ԺħݵҪԡ
˼٣źħݵķ˹ȥ

СڣС˿Сڵɳȥ壬ɽŵĽе̫ǿˣ򵥵Ұ޲ÿδ˿Сͺ˵ıըСǼѾȫ˺ۡ
ֻл棬Ϊ彿Сϴ˵ı֮£ûˡ
Сڵɳȥڿм֮ݺݵڴϡ¡һ죬Сµĵ棬һȦ޴ĳͬˮһ㲻ϵòͣϢ
ŶȻķж˴󲿷ȫ˲ϵĻߣŵµСڣ촽
ߵȻս޴ձԭʼ岻ϵ֨֨ͬʱҲȻſ˴죬ĶȻҧԭʼ޵Ĳӡ
ƴڣСڼ˼ѾȫعҰ޵ıܣǾЩҰ޲ĶȴޱȾ޴
ѵһ죬յĲϣͻȻֳˮɫƬߵҧ棬͸оҧӲĺϽһɫĶҺ˳Ŷȥȴһ͸ĹĤ赲⡣
ʱСϣѾһתøͻٶȣűƶͷϰ˹ȥ
ûжô˵ʽ֣һżŨѣıһ£Բһź˵ը
տһ˿мĹâͻȻſ˴ڣͬһѾ͵
㿪Сһ˿ĸо顣
Ƭռ·ͻȻһ٣Ȼ¡һ죬ҵĳܱߵһȫƷɡһȦεĳԼսĳΪĲϵĳĴɢڸػʹսʿͬ绪һɷĩȻʧڿС
֮󣬴սĴһſ·Ҫһ㡣ҶγػʹϵսʿöĤҪһʹܶû˿Ч˶ԶԶġ
ػʹ֪Щϵսʿ˽ġλմˣѾʼ˷ˣʱڸĻǻͬɱġ
ŭһֶӣŻͣϢǰص̤ҵ棬ܴ˵Ĵضʱٴһ
ǰ漸ԶСǱſڵϣѾֻʣϱۣɫѪͬСϪһ㲻ϵԶͱҷɵСͬſڵϣ֪
ֻлߣ΢£ֱ˫ͫĿա
տ˿ϵһƤץס֮󣬴һ˺÷顣ȻƤղžѵİɡտŻϲµɫѪ̵ͷ
ܹƤΣ
濴˺۵Ļ飬ƯĴ۾ˮΪʲôСǲǺôΪʲôᱻҡ
ӺܾǰʼС¶ǿʯӰ£ĸͷ˱仯ͨҰ޿ʼ𽥱ôȻִӺħѧԭʼʼգ涼ǱҵտģȻҲͬ࣬Сڼͬһ㰮
ޱСڡ浾䵭߽㡢ѵС𡢻пɰܽС㣬߰״С㡭
ħݣûζ˼һܰĸо
治ϲսʹСǺʹСһսʱ򣬻Ҳûв룬һںħܱ档滹ʶ˪Ʒһ壬ȻǸ˺ħݡ
ǰħݷ˴ɱŤԸΪһμսԱʸ񡣻֪ǴҶûСǣ״С㡣
˺۵СǣԼԶͬսħݵѣԼˣȥˣӦʲôˡ
ӨͬˮһӻƯĴ۾е䡣һһģͻƵӰӲϵĴȻڷͬʱԵĹۡ
𻯷׷ɡ
ֻ߹ܽǴʹùΪܽҪʹҪźħݵѣʹ
ӰԽԽ࣬ԵĹ۴Ʈ䣬Ϧҫ£ɢĿĹʣޱȵ
ЩеСϵ˿ۿɼٶȿʼָƬ̣Ѿָս֮ǰ״̬ңǻԸо·ܵʲô̼һ㣬ڲϵӡ
СںС˲ɻĴ˳Ȼ󿴼ǰߡ
ʲôСڣȴСסˡߣᣬͫ棬Ȼᡣ


418 
ĵӰϲĹۣʹٶ۵Сڣ֪ʲôҪ¡СںСûпսҲû˵ʲôرҲ֪巢ʲô¡
ЩۣٶȣͻȻ˫ۣС˵
ΪԵԭƽʱԸǳ䵭ҲǺϲսԣħһֱںħĺħݵŮͳһֱںħģͻߵĹϵǳܣԣҲ֪ġ
ֻʹһε𻯷׷ɡܽȡ֣Ҳ
еĹƮƮ£ȻСսڡֻ֮ǰôƬѾָС˻֣ǵڷʲô޴ı仯
ɫƬɫ𽥱׶ƺҲʲôҪСڵͱøӵľ޴òҲӵѾ𽥵˺ܵòһ仯Сͬøӵͣɫëһ޴Ĺӣͬ˵еĴʥ
е˼տ˵ı仯ûвֹԽǿսԽ˼
ĵӰɢϢҲʧˡ
ٶ۵СڣҲ֪ʲô£ǸһֱۣǸԼܽĻ棬ˡСûԼı仯ЩãȻգƬ֮󣬲ͻȻͨ˫ۡ
໣СһĺУȻȻҵƴСڵϴ
ȵȣСȥʱֹ߿Ŵջһֻ۵Сһ˿ŵɫֱֻСȻͷϣ߱ĲͻȻһ
С㣬ѵԤϵһôԲûҲŤԸǿ޷еľȡ
𻯷׷Ϊ߷ѵǱһʽǰûʹùȴóܰΪû˵Ǹ߻治ҪʹֻںħݵһɢԱ
ΣͻȻûҲŤԸǿ϶׼ˡ
Сǻ棬ߣСǳˣڲӲƴʱ򡣡ͷС͵Сǰ
Сֻͬ¶ŵɫСŲ״Сֺͨǻ棿߿ȥ˵ЦӡʱСҲǶԴһĴۣŻ档
ǻ棬Ҽǵãҵһοʱ򣬾ӡ
Ѿȫˣ澭ŤԸǿ֮ʹûֱҲԲΣΪԭ̬ͨСǣԤϵһ㣬ԲĸһŤԸǿ
ߣҺСڵסһȻˡ΢£ǰѾЩͷա
ˣСġСͷȻС֮ȻһɫĹâźħԤõص˹ȥ
һ˵Ķ΢㶣Ƭ֮һͲˡˣ˺ʲô仯ӣطսûнûж֡
֮ǰĲҰܣСںѾޱȵķŭʱ򻹱侲
սսʵ̫Ļ׼ܣǵƴսСһΣѾ׵Ȼ˳ȥСҲͬܶա

СսֻһССӰʵϣκһսɡεĲ࣬˶ޱȵĳǶԷҪץģϺħƣѾҲ˵
ѫʱ򣬲鵽˵Ե⣬ᣡ
ҲǽսӤȫɫĹ⣬ǿķøѫƣӦеĹܲ˿õʱⳡսѴ̶ȿ֪
ʱеƲУվŸӰ
㲻ǺͺħݹϵܺôȥǣԶԶվעսϡ
£ħѹضȲĻȻûнύļֵ¼Į˵
ߣȻķ񣡡¼û˵ʲôԼҲͬûи͸¶ϵĶôԭǺħݵֻмѯʡ
ħݾʹ¼Ϳ¼õһЩ׵ϢϾ͸ˡһλ֮ͷ֣˵̬һݲױֵӣ壬΢ǵӡ
ʲôˣȻʱ˵ЩʲôǴ֮󣬾Ͳѯʹʲôˡ
˵ֵǮİúħ˵ڶĲѣǣһʧȥԼİôǺħݵǸ죬ǡ졤˹ô
¼Ϳ¼˳ȴûб潢̽⵽ȻʲôϢİ취ֻħݴûʹҲ˵ԺħݲŻ˸ԵĹ
Ȼħݵʵʧ󣬲ħУԽԽаˡ
壬еٮٮߣķͲôˡļһһİɡ¼˵һ䡣
˵ʲô¼䵭Ʋ˿¼һۡ
˵⼸ʱ䣬ѾܹǸݵСŮʶˣͺħ֮ǰĽףô¼Ц˵
¼ᷳĿ˿¼һۣûлش⡣Ȼ¼û˵¼ȴ·ĻشǣһЦݣȻ¼һͬս

ѫ겢֪ͷϻȤڿԼս֪ˣҲûʱȥᡣΪӣֻػʹƣڱ
ָʾǳˣҲԲתͷֱӾܵģ룬ǺܲʵϣֻػʹأȻøѫ뿪İ취ȴѫܾˡ
ȻѫҲ֪ЩػʹһͱֲںħݣҪʱΪħݺԱָǸѫȴܵĽǵһƷʵϣħҲûǵƷֻ
еΣͷȡӸɴѡ
ԼɴôѫԼͷȷʵɴ࣬ػʹԼܵ
ʲô
ħݵ⣬塢ꡢʶߴﵽƽγɵһ塣Ҫɱһкְܶ취ʵֱĨʶ
ֻʶ翵Ķʱûа취ùʽĨ꣬һҲǿģԣڵϣ󲿷ֹġ
ѫѪҺƿأʵҲһֹѡ
ѫ֪ħ棬ר˺ػʹȴǱսϣҲûлܲÿζԼƵĶֲôʹǷƣҲҪսȥɳ
ѫ棬ѪҺϵţɫϼ


419 
ӾȻҪʱƴ¼տŸѫӣĵ˵һ䡣
⼸ʱ䣬¼Ϳ¼ոô¶ģҲ֪ڵʲôطĻָʵ˺ͺħݵԼ˵ǷǳɵģǺħݴϢ˻
Ȼ¶棬ǱϾͺħݴһĹϵϣݺͻ·ļ䣬˶Ըѫ껹Ǻ˽ġ
ã¼ںݵļ䵱Убѫݺ˼ȭӡȻӰѾˣǣ֮ûжٺøС
¼ЦЦûϽȥ
˵ģ¼ǳ˽һ㡣ħݵػʹ̫ˣЩػʹʵڻҡս¼ղɰ
A+Ǳ壬࣡
ѧϵͬǺܷģȴǱֹġϵ⹫ԭּΥƽ⣬ԡϵȵȡеȲȥ˵Ϳ¼֪ģʹϵЩ֯޷ħô
ǵģ
ܼôȽʼһķʽٴ壬ʼı׶ˡֱ׶ˣĳЩǱµֵУԡ
Ǳܲر
˵ػʹⲻ󣬻Ǳܸ͵ĻôЩػʹһ;֪߱ʶԼ˼άÿ¼պ¼ˡ
ʶǲͬģֻڳڵľ֮󣬲ܻҶ˼ά֮ܳΪҡҡħݵػʹ꣬һӵжʶ˾ȵġ
ʲôԭأ
ܰ
¼ղ뵽˺ħǸֻ˵֣ȴûۼŮˡ·ļУΪͨ˵ŮˣԵ¼պ¼ûħ͸¶ϢͬģħݵϣҲûɻá
ԣںħػʹʶܣ¼Ҳ֪
Ȥ¼նܷǳȤ֪ܵĻζſ齨һֻԴԴϵĺ󱸾ͺħڶػʹħһ
ʱ¼Ѿٹۿ·սǳԼӵĵط˳ȥ¼ձ¼ĶѣҲһսûиȤˡ
ħݣƣѾʱˡ
ֲʵǵﵽĳһ̶ȵʱɾͲһˡϵϾߣԣ࣬潢սʿҲֻһѣС߸ˡ
СӵڻռƣԺħݾԵ£ȡսͨսʿȴսУԽԽˡ¼ղɶԺħصܣӵĺˡ
뵽ԼϵĴ¼վãԼӦЩʲô
ڸѫ׼ƴʱֱִѪ֮ħԶԶģѪ֮ħͷ˹
һʹõһ͸дһʺĻ棬ǴݵͻĻ棬ͬҲ˺ЧһǲĿռԼԴغϴ͵ϮīǸձˡ
ѫˣǽ֣Сүʱ˱ܡѪ֮ħһ˶Ÿѫ˵
ѫ꿴һսֺħԾԵƣѾȡսϵȣսȴֱ׷ɱúǱԱʱʱػʹѪ֮ħΪӵĻѾ˰ɡ
ܿѪ֮󣬲ΪĿһѪ֮ħǺ£ҲЩĵͼսʿֻǾ鷳ɱ׽ܶȡˮ˶ЩţȻܹѹƶԷҪ׽ĵľͻɱȫͬġ
ϵ̽ʾϣ¼սļһҲCǿȣֱͬɱ
У鷳زˬһ䣬ֱӽ⼸һȫ󱬡뵽ŵû۵ȴֲҷ
ŵˣȥУǵսʿʧѾһˣȻԷʧǵļǶԷϾռݱƣ̫ˡңС´ǻ׽ЩCǿȵĶ֣ڶԷƵʱҪﵽЧѡ潢棬˼ս档
ħݵĺ߲ܶ㶼ˣȴͷСӵ֣Ȼ˸Ȼȥˡ
ϵӲˡϾǿϵԶ̫˵ġ
ǱأˣŵĽͬԵЩΡͼսʿ˲ۣҲ鷳ĺðɡ
ǱȡõĳɹģѾץʮһCǿȵĵˣڶѺš
ţǼһôսģŵʵ
Ǳߣ˲Ǻܶ࣬Ȳǵսʿࡣ
ôô󣿡ŵվʵȻ²ܸ⡣ħΪصػʹԣӵôսͲˡ
ŵ˼һᣬ´һ
СӺսʿˣǻһطŵӻ֣ȥʱ򣬲뵽ʲôʵ
ˣû̽﾿ڵϵĸ
ˣںħݣ֮ǰ򴫻صϢУر𽻴һ
ôȥɡŵûмȥˡ
ֻͨػʹѪ֮ħѾսϵı仯ЩսʿѾ𽥳ˡ
Ҫô鷳͹˹ӵŵ֮΢ЩźĿһǸСŮʹõһֺúĳһر˷ܣɱԱߵͷֵǸŮӵ̫ˣǲܵóѡ
͹˹ΪźĿһתͷ潢ȥ
Ҫ׷ô鹬һ䡣
ˣҡҡͷ״̬ô׷ղǶԷԵĿûԻɱΪĿĻ½˵
һΧǱĺħԱҡҡͷȫ۶յһ룬Һ벿֣׵ϵˣϣѪ֮ħҲϢ١Ӻһ㣬ĸڸܽʱˡ
ңϵóĲǿƼڶԷˣͺħݵ⣬׷̫ѱʲôԵκħҲǲʤˣԾ޴Żһʤʤ㲻ϣ֪ԷΪʲôҪˡ
Ѫ֮ħֱŴϢƺΪʧ̫ͨսʿԽԽռƵػʹѪ֮ħԶԷŷ˼սȥĴ㡣
ʥ²д壬ŵ潵ȥ


420 ǿ
û䵽ʱ򣬲д˫ͻȻſȻһ˳ȥ˲ʧԶʱ鹬ǲŽӵϢ
³ȥһ£Ǵս¡
鹬ӱӦһֱģٶϣǿڿȥҲ׷ˡһ˺۵ᣬӷźħݵص׻صķȥػʹ׼ˡ
ڸղţѾоְҪˡ
СͺͺīһֵϵϵտʼīΪǵŲī𽥷֣ϵȵŲҪ΢ö࣬ǾҲԶʹڵһˣ΢ĸӦ
ΪûʲôرãԺīҲûϾֻ˳ȻѡڸղţѾо˺īĶڳ˯еĺīѾҪˡ

ص潢ĲطǳĲˬ֪Ϊʲôʱӵ˵ŵǼеĺĳԱΥ
Ȼû˵ʲôǲصɫǳĲãСӵ˶ԶԶģʱȥŭ
شˣŵǣ˵лҪ˵һǰʵ
ؿ˼һͷСӽķ䣬ֵĲŵڹۿ֮ǰսƵص˽֮Ҳû˵վڲŵԵߵ鿴ⳡս
սʱ䲻̣ԼаСʱѣƵǲ˿ĲţԺܿͽˡСʱսʿкħݵػʹѪ֮ħϵսʿ
֪ŵжҪǽ͡
֪ʣսϣѾ뵽һ˰ɡŵ˵
ǵģŵˣΪǵսʿʧ̫ôȻѯʣȴһɵͼսʿǸӵģˣҲۡ
һԭ򣬵Ҫԭ򡣡ŵûⲼصСȻܲŵжʵСڲ壬ֻΪϢ̫ͻȻת¶ѡ
ǿԿ౾ռ˾޴ƣȻսʼ֮ǰҾͷԸнںһΣԶԷȴûɶٵԱʧտʼһ̫ףսĹ֮ҵǷԭ򡣡ŵ͵
ͬԵսɢһ̶֮󣬾ͻһΧڲһ̶ȵĶ٣ʵĲ죬ĳ̶Ҳǲͬġ10ǻҪޣħݵòͬսʿսɢЧѾԽԽǿˣղŵĲУߵѾﵽ120ϡβǲŵˣһԱȻרŸԵġ
СӵˣȻ˵ֶģҪ˻սľ޴սŻᷢ¡ϵעصǸ˵ʵսѾܾûзˡ
ⲻǳ˵ɡɲʵ˵һ䡣
أҪסָӣǵĿģǳſ˹;Ⱥ˱ǣƵʱ򣬾ץȻȡˮץһӲͷšǱߵսѾˣץʮһǿȴﵽC࣬ǲǳȷܱ˷ʱõöˡңͼսʿʧôŵϵķûб飬۾еÿҪˡ
ŵϢ֮󣬲սȭͷ
أȻǲصĸ磬˲򲼲Ҳڲŵ潢ˡ
ˣһɲŵصͷʾˡ
ǳɣޣǿ̽⣬ĿĵͿշУһǿCϵĿսʿȥץŵ潢е´
ϵ˶Եϵֲ˽⣬Ⲣûʲôϵҷɾ㹻ҵٵĳˡ
ȻŵʱȴȴΪһЩԭѡ
ħֻ˵ʱĵõһʱ䣬ֻҪϵȺ˼ڵɨץôò˶ãͻٴҵħݵͷϡǸʱ򣬾ľսû˿·ˡ
Ψһİ취ǳʱȡС潢з򡭡
ħߵս׵潢ûй˺ħݣħݵĺԱȻܴأΪԷҪ׽֣ϺħڶػʹѪ֮ħȣȻûһ䡣
벻ͨΪʲôϵȺ˻˱ܣҪؼǣ潢еʱ򣬲ϵսʿĿԵץЩͨ˵еĳħݵϢҲˣԷ̽ԣҪͷһֱǲеġ
ƽǱߴϢеǡϴƣϴƣƽĸ߲һֱץһƴս
ǣӣԺӵʲôطȥѾ֣ڿ˹;ʮ潢Ҳŵˡ
екħôػʹѪ֮ħġ
ħݣһ
ôʱеģ˼һˡرǸоϢУС潢һЩûнҿȥԲһͿԽġ
һ죬ֶܹã

֮ôչǲҪĵˣΪְˣīˡ
ҵʱ򣬺īƯڿУ۾ζʲôӡīͷԭ԰׵ͷǰɫȴԵøһĹ˵ϢҲһĸо
ˣ뷿֮󣬺ī˫ۣһ䡣
ţһ˵˺īĻīû뵽Ȼô嶯һ̣ĶѾܶ궼ûгˡ
ѪۣѾɢɢҵķ˿īƽ˷˿
źīһᣬŲ˼ɿ˺īְֵսӤôɫһ죬ʵ
˼Ŷīҽѵģġʱҵ棬˳ܰʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱĳܰƺ뵽ʲôһ졣
оôܰûǵСŮ黳źīһ䡣
оôͲ֪ˡīһ˿ɫ׵ߡôһ˿ɫ׵磬ȴһļµĸо
̣ղ˵Ѱְô£ͻȻ뵽ʲôƵĿųܰ
ϵ˼
ѵ֪սӤµľͱ˴ôְ֮ǰѾǿжϺܶˡɫƵĿųܰ
ܰεҡҡͷȻŽ͡
֪ںīսӤûȫɣҲʱ䣬Ȳô㻹źħΣʱ򣬺īսӤɣȻþ;˴ôܰӶָЦһ䡣
һˣ֪ôɵģС˵滹ࡣܰûмͣô죬ЩҲӦöġ
ɣΪǿģҪϸһȻսʱ򣬻ᷢġܰźī˵һ䡣
īųܰͷȻһֱԴ˳ȥ


421 
īųܰǰȥһһڽ˯֮ǰīǽرҪġ
ʱûʲôˣղĺݽȻ㿴սĹ֪̾ˡڶ׶ԷΪʲôȥⲻҪ⣬ڲ㣬Ҳ˯ˡܰһǰٿ˼£Ŵ򿪡
īɻĿһ۳ܰӸղż򵥵ĶУīܵһϸ΢Ǻܲԡ
һµʵ飬ĿǰѾһ֣ЧܲȻͺͣȸɡܰƺ֪īɻʲôźī˵
īͷų߽ܰνʵҡһīͿػʹѪ֮ħ棬īüоԡ
оˣ
īûش˫ͻȻɢңͻȻ˳״̬˼άͻȻ١īʶͻȻ룬ǰֵһ磬ӶƵ磬Ǻīͬһһ㣬ȥ
Ҫһ״̬ݵĻͺһһü磬ȴ޷ŵκ£ĳ
īǰսػʹ˵սɶЩֲڣԱ߻һػʹϵָǡ
īվڼ˵ıϣȴûбǷ֡
壿
ԣ״̬ʲôأ
īҡҡͷĴƮһ󣬷磬ǳƣֵȫǺħݵػʹѪ֮ħ⣬Ȼûκһࡣ
ͻȻ֮䣬īǰľͻȻЩȶ״̬ͺڶһ㣬ȻīͻȻʹӳ״̬б˳Ⱥīعʱ򣬲ŷԼվԭء
룬ʮӣī۾֪һ£ͻȻ˵һ䡣
Ǹ磿ܰȵĿźīȻ֪ǰһЩǵĿƼԼīĳ״̬С磬īֱӽǸ磬еȡ
Ǹô˱Եûнȥʲô谭īҡҡͷ
ò˵˾ȣɣҸܡܰľ֮󣬾ͻָ侲һѧʣǿǾԲеġħȿѧķӣǾԲǳܰ
īڳܰİ£һ䣬ܰڷźܶ͵ķԵ̽īһ棬͸оɨ衣ЩԪǣǱǰĶȽˣī֪ܰЩ꾿ŪЩʲô
ɨ迪ʼɶ158597еͣ97ûм˵ȥˡܰͨһָȻɨּ
ɨ迪ʼɶ1773θֱͣ73
սӤϵͳɨ迪ʼɶ1347īѾ֪ˣ⻷ŷĴ֪̽ݣȻЧǺܺãرսӤϵͳֱ47ֹͣˡ
ںϿʼɶ1662һˣһ֮ѾȥһСʱʱ䡣ʱڣܰҲûţںīȴԵʱ˳һºħ⼸ı仯
ҪģǸһЩǿƼԼħݶеĳ״̬ԼĳЩ˼άٳߵһ硣磬ǺīǸ磬ҪݵĻͺͺƽЩνʵ100Ϸࡣ
Ȼˣνļ磬ÿɲϷħݻûôݳޡ
硯ܰ磬ʵȲû100ôߣҲֻ70ңⲻҪģãǼ١˼ά٣ʶ٣ħػʹѪ֮ħ廹ʱʶͿԽ磬磬ӶԼʶ
ΪȫԼսս
ȫҪЩػʹӶʶսϤǵڵ֮ʶѽڡ
īʹõִ̽ǣһֽػʹѪ֮ħȫɨ貢Ǹһػʹȫȶ98ϣϾһˣֻкīƶȲ62֪Ƿ׼ȷ
ı׼ʱ100ĺǰС¶ľ壬ڻС¶ġܰ˵һ䡣
С¶ģ
ţ⼸귢ºܶ࣬Ҿͼ˵ɣС¶ѾԭһϡΪܵĳЩ˺С¶ܱΣܲɡ֪ܰīҪʲô͡
С¶ĳ˼άЧ磬Ϊһ硣ǰС¶֣ʧȥС¶ʶģֶ֪ܼáʵҲöãϵ򶼿ˡܰ²һ䡣
ȻءīʱѾ侲ˡ
ʵֱӵʱֵ1001Ҳ˵һ죬൱100졣ӽȫػʹѪ֮ħǵݺʶ棬Ϳʵ̵ʱڣ鵽ʮӵҶ˸ʶ֮ǰػʹͬһʲô֪Ӥһܰ˵
㡭īҪ˵Щʲôȴǲ֪˵ЩʲôáôȷʵȣǺֲǲܽܣҪĶǰʹˣֻûзѡ
߰ɣҴ磬ģǼսЧˣƼ鲻ʲô̯̯ܰ֡
Ϊȫֻ62ô
ȻȫԽߣڼʵУԽС˵ǵͬкܺõսЧ62Ҽ͵ˣʹҲ87ȫȡܰε̯̯֡
սӤϾϡ٣ϲɡīͷʾˡ
ܰһīϣȻī͸о֮ͬǰ볬״̬һĸоʶֱ˳һС
īֵĵطһС棬СǻȫػʹѪ֮ħͺܾǰϷС˵NPCһ㡣īһԼ壬ȫɨˡ
壬ԼװȻֻ62ɶȣЩĶȫһġ
īһ֣ڸػʹӦϥڵϣīˣīһӸƸˣɣоƵģī֪ôźˣʲôʱ򣬺ħҲ㼶ˡ
ʱ򣬳ܰԶ˹ЩڵϵػʹѪ֮ħ˵ǶɢȥɣԼ¾ͺˡ
ǣܰˡ˵֮ЩػʹѪ֮ħɢԼˡ
ô£սе·ϣīһ䡣
֪İɣӵжʶ˸֮󣬻ᷢʲô¡ػʹӵʶĶ˸֮ѾһġˡˡĴڣΪħݻܱ֤ǻȫںħôܰһ䡣
ʲô£
ǻڳ䵱ڻҵģǺħݣǵĵطǰһػʹӵ¼ȻҾЩػʹĳЩܰ˵û˵ȥˡ
īѾˣ飬Ǳⲻ˵ġ

²۵ľܹ֪ʲôģ


422 ս
ǡī֪62ɨɶȾʲô𣬵֮ǰħóһ»ްʹá
ԶԶģīĳУͳһ磬һ̣ǲк硣
ĩܰȻ֪īھʲô
ʵ磬ʱ򣬲ĩģھڵս֮󣬾ԶݱˡΧԵڸսֵս㲻ﳢ԰ɡܰ˺īһۡ
벻ãҺܺ棬ĵôģЩްɣīʵ;ûбҪѯˣΪԶһսϣѾ˵ˡ
࣬ߣȻ˵ˣīɻһ䡣
ţڶĳΪռǵսϺݣһȻΪЩػʹѪ֮ħս֡ȻĳЩصػʹѪ֮ħҲеˣ磬Ҫľʵܰ˵
ûɣ᲻ػʹʶĽߵǵˣī뵽һ⡣
⣬ⲻҪ⣬ħݲõġ
ħݲõģΪǸɣͺղЩػʹѪ֮ħǹƾûôˡҺãīҲǸ֮ʵˣû
ж󣿡īͳܰ˲ûвػʹͳ֮սǳŸȥ
ܴ󣬹ƾͺͺħݵĵɡΪ趨ƣЩֶĳһΧ޷ƶġôǾȥһɣ˵ѡһ֣ܰ˵
ôδBOSSĸоīоֵֹġ
Ͼʵ磬һѣȻŪøӣǰЩΣͳΪõĽȻԵøʵһЩѣܹӵʵӵеʵ̯̯֣ܰȻ˵һ䡣
ʵںܶħݵڲԱϲȿսĸоֲΣաҵĵ֮źһЩ
ʲô
ͷʹࡣܰ̾˿ȻﾡӽʵǱϾʵһ㡣ҵĺħݵϰսʽ֮սԵòǣԼϷԲֵʹ࣬Ƿǳǳܵġ
īΪ⣬ܰ˵һ䡣
տʼ趨ʱػʹʶֱӱˣ֮󣬲⡣ܰѵ
ϿһҲãī죬Ȼֵͷ
ֶʲôˣīȻʣǻѾµһЩϣܹΪBOSSĴڣжأ޷ǾЩˡȻһBOSSʱ򣬺īɳǡ
˹أ컯֡ˣ
һﲻ˵ҲϤİɣʵҲ֪棬ԡ޵ģǾŴΣŴ֮ʵΪ550ҲÿԡһΣ50һǳѲļһˡܰźī˵
Ӵҵ˭أȻǺīû뵽ȻҲˡ˹һƵĴ¥ˣһƯػʹڱϣ
Ҳī۾һ˿ɱⲻƵй¶
ޱģʵﲢϷ˵ˣһػʹսʶҶ˸ĳԲҸҡܰҲһ˿񣬲ǽ͵
ô˵ǺħݵĺܶﲻôҾ˵ǸһǿģֱӱĨˣȻ֮ǰ۵ļʶȫʧˡ˹ſЦ˵ȻǸػʹһһųĻ棬ػʹճ˷ɻҡ
ȻǣīǷǳ񣬲ʵеǸ˹ҲãеҲá
뿪ɣī˫УɫĹâ΢΢ţһ˿ȫѹֲסɱֳ
ܰɵĺˣȻֱʧԭءӦþ˹ء˵ˡͨػʹܣǺħݵڲԱǲܱģģҲԡ
ܰڿУ·ս侲ûжô˷ܵĸо侲ѾܰĹˣ·ڹۿģһҵսһصݶѡ
Ҳģôʵ˹һβĵĻΪ֮ǳ׵һˡ
īվԭأȫƤһ˿һ˿ĺɫȻ֮ǰսܵЩ˺ȫָ룬˺ī΢ԵЩƣ֮⣬֮ǰûʲôͬˡ
ʮӣ˹ܰ³֣źī˵һ䡣
ܳôīһ䡣
֪ûжԱԡܰҡҡͷ
ô
˹ǰû˵ػʹѪ֮ħɱǵսóһˡܰ͵
ôīͷ550ʵĳЩսӤ˵Ѿˣ治֪˹սӤֻ֮ǿʲôز
߰ɣȥһ֡ˣȳȥ֮󣬽ȡɣŰɱ黹ǲҪˡīųܰ˵
ܰһۺīһ˿ɫȻŵͷˣ
ǰеĺīܰǰһס˺ī֣ȻúīСˣΰģһЩԼļ֡
īųܰСŮ̬ôˣȴճָܰʾһĿ˹ȥ
νĴBOSSȫ϶죬Ȼ죬һЩͺħݣĸֿɲֻкī˶ѡңBOSS棬ҲûкħеκԱ
ʵеģͬòͬˣЩػʹѪ֮ħҲȥսǡܰ˺īɻ
īÿBOSSսʱ䣬𽥵С̵ģֻвһӡȻһ棬һ棬Ǻī𽥵ϤԼµīܸоЩԾĸоһЩŤĸо
ɨɶֻ62ĸоǺģ㲻ýս档ܰ͵
īͷָЩƣ壡īȻǱǿнѵģʵϣսӤҲˣȻԺǰͬһˮƽڶ೬ߣôҲʤôΡ
ЩƣˣսɡܰȻܹī״̬
ţī粢Ǻ˽⣬ôһУɳܰŵġ
ĪĪԼĿǰǿˣսӤĸ֡ΣϵֵĸֵģҲһȼսʤ˵ĻħݹҲһԱʵȻʮеһ֡
ʮ֮һ
ԣΪϵóǿƼǸʵռţԲûжÿƼ˵ֿ֮Ϊǻôظô
ҿɲôΪ߰ɣ·īϢƬ̣ųܰ˵ò˵ڲռ֮󣬺īĸͷǳı̬ˣǰһսܵһЩƣƬ̾ͻָˣκεӰ졣


423 
սԽڼ磬īͺͱĪĪɫ˽һ죬īˣ
ֻкīͳ֪ܰȻһսֽͦʧġʱ򣬺ħҪһģǴڵĺħݣ򣬶еҪһϣ
ɨȫֻ6238ǳԶĽġ̹˵ϵͳԶĽǺܲ׼ȷģرôˡܰο
ս֮󣬺īΪֵģ˿ͱĪĪ˵ϡ֮󣬺īͰվԭأƺ˼ʲôܰΪīΪ˶ﲻء
īƺûܰ˵Ļ棬ǵɫĵζȴ֮ǰ鶯Եóͣͺ񱻽ˮճסһ㡣
ʱ򣬳ܰϵͳʾ
Ŀϳ־޴죬㹦ֹͣݸУ벻Ҫڸǰսܻδ֪ϵͳʾ

ţǰҲֹΣ޷ǾɨϵͳϷ˱䶯ѣʱڶֱ䶯µͳƵĹСǰֹûʲô˵ģֻҪһᣬϸ֮󣬾ܷӸƵʵˡ
ڳܰҪѺīʱ򣬺īŵɫ׵ͻȻըˣ׵ĳܰ˲䣬ǰһڣعʱѾصʵҴʹ
ˣܰʹԴɲȣڼݺ⣬Ӧȫ޵еģôһ£
ȳܰŪ׵ʱʹ˴̶ľȻܰŷ֣ԭ˯ʶڼػʹѪ֮ħȫʹ˹ʹ࣬ܰҲǵãͷ
īŪʲô
ī΢ĺɫ׵ȻһȦĳΪϯ磬ɫٵı䵭Ϊƺʧˣǹɳȴɴڡ
ãЩԭڳеػʹѪ֮ħȴȫͻȻ䵹˵ϣȻΪʧ

ŪʲôˣīͻȻÿһ˵ĳУԴȻһ˲䣬ֱ硣ǵͺ֮ǰó״ֱ̬ӽ
ʲô£ܰһֻʹ̫Ѩһֻֿٵָ۲żݣī˳ܰʵ
ǸܵʲôȻγɵ׵粻ܿƵıˣȻħ֮ػʹѪ֮ħ˲˸⡣īε̯̯֡
ܰԲûвûлͷǼ鿴ʲôϣ˺ð죬һ
ã粢ûʲô⣬Ƕħ֮Ǻܱһɨһ飬ʶȫˡܰ˿Ȼתźī
Һˡī
һѡܰҡҡͷ
ֻ62ȫȣʲôȫ⣬ֻû뵽ô޴ĶѡҺã磬ȫܺħƿأõĻܵʲôӰ졣ʱ򣬻ȺīɿܰͻȻһͷԵڵϣǿѪ
īʱһȻ˲ס˳ܰԵļһ״̬
岢ûˣֻϢȴĪ΢ΨһĿܣǸղŵĲ֪ɵ˺ˡʶ壡īԺ˲һεĿЦһīųܰ˳ȥ
˯ػʹѪ֮ħȫͬܰԲѣͬʱٻѪҺҺãеػʹѪ֮ħֻڶħ֮ǵЩܵ˳
īҵܰһˡ
졤ȣһ˺յѪ֮ħػʹͨǰܺ⣬ħķǡdimengħݵԱ඼ŮԣΪʵڲôԸĳ˵ȡ
˳˵һ䣬ħݵػʹѪ֮ħȫŮԵ󡣺ħػʹΪʡۣԾŮԣ֮󣬷£ҲûٿȻΪһϰߡ
īˣ
ĸˣʲô֣īʶѪ֮ħ˯֮ųġ
ҽ졤ȣīˡ
ܰһ⣬£㴦ˡһλѪ֮ħ·ȥҽī˵
ͷһѪ֮ħ˳źīȻźīҽȥ
ħݵĻأԼĵصף𿴲һһģȫõģڸִĵֿȿɵķǳǿ
īųܰҽ˹ȥ;ֺܶ˵ػʹѪ֮ħʱ򣬺ī𣬺ħݸվһпսʧǳľ޴󡣺ܶػʹѪ֮ħʹҲûнҽ໥ơ
ҽĴ棬īһϢĸѫꡣѫȫţԱĶӻڽıԹ
īͻȻ֣ѫһ£Ȼ󿴼ܰӣò
ܰûвμսģôͻȻ⣿
īŸѫͷȻų߽ܰһҽٵһҽҽ棬֣һŵʮźţԺīҲû⡣
ˣīˣܰˣһһ׸ߵС˳һһէġ
ī΢һ£ôںħݵػʹҲôīûƽϣǶҽװС˵ܰˣ˭ҽǿһ¡
ңҵļãŵŵҽġֻС߸ߵľ֣һȸԾ˵ӣúīʵЩġʱ򣬴߳һŮӣһԴ
ī˱⣬ŵŵȷʵǿڻǺȶܰɡˮŮػʹźī˵
ţīܰݸػʹȻʧ档īóƣʱҲûã˳мĴ档
һˡѫ꿴ī˹Цһ䡣һԵģѫſī˹źīͷ֮󣬴Ÿ׼ȥ
ҪҪʮˣĶǳķС
ɣûʲôҪ¡ī˵ȻڸѫԱŸѫȫİīļ򡣡ˣ
Ƥˣ֪ҵģѪ㡣ѫЦһЦкܶĿɬƣȷʵƤˣһսѪ֮ħɾˣһûб͵Ѿˡ
ѫ겻֪ôԼĸоܾãǷǡ


424 ˵
ҸͱܰȥԣȻͳ˵⣬ڵӣϵ˰ɣôˣī˸ѫһ䡣
߲ûʧѫ꿴ҽƴ棬Щ˵ػʹѪ֮ħ֪һʲô顣˿˼Լľúħݵĸ߲㶼
ī˵ĺôѫͻȻһ䡣
ʲô
˵ػʹѪ֮ħĺôҲԼʶҵļֵۣǾΪħĺôѫΪûֱ˵Ϊ˺ܶࡣ
īЩ˵ػʹѪ֮ħ֪ѫʲô˼ˡʵ˵ЩʹˣǿԼػʹѪ֮ħīͬܡ
ǻǰ¶ʲô֪ͻˣȫԵսڣⷽԽԽƣػʹԽԽߣϼĴڣЩػʹѾȫΪһµ壬ǿ塣
ڻ޳ΪħݸǷʣ
ô˵ԵúѪǣħݴһʼǵĿľΪʹǵǺħݣĻᶼûСī˿ǱæµػʹѪ֮ħ̾Ϣһ
ڣħݸҪǵīͻȻ˵ʲôˣĸѫļ뿪
Ⲣʲô϶вͬѡ
ͬͲͬȻ¡īںȥմѪҲϧǰصġۡīʱ򣬾;úīԹƲǺīϣҲкŨصֶ˰ɡ
˵ĶԻǳĶ̣ϺǾԻЩ׵ġ
ְ֣ͺī˵Щʲô
ûʲô߰ɣϢ㹻ˣҲԼ䣬ܽᣬò˶ãдսģǸʱ򡭡󣬱裡ѫ꿴ŶԼô˵Ķӣһο
ѫī⣬쳯棬ֶαȺħݿҪöˡֻһ£ȫͬһˡ
ī뿪ҽȻ·ˡ˯ô֮󣬶½Ļأīǰ㶼ͷԡһػʹ·֮󣬺īҵںīҪģ˽ԼڵʵΪ֮սһƵ׼
Ȼ֮ǰڼ棬ȥ˿Ҫʱ䣬ʵûжãңһıúī֪Լʵͼ棬»кܴĲͬġϾǸ縴ԼҲֻ62ɶȶѡ
īҵʱѾһ·ָյʡ
вԵĵطôīʵ
ûеģԴӼ֮󣬴һ϶ǸսȡˡΪȫʵɵƻʵ̫󣬶ȫսָͲԲʲôûвԳֵطˡҡҡͷ
ôīͷֻܿԼζˡ
ҸңԼζħݵ£㴦ī˵Сīһ˿ۡ᲻ۣ
ţţᣡشţӦҡҡͷ

ħڴս֮Ĳо֣ϣӭϵȫЩʵﵽһ̶ȵǿߣ㶼û취㣬ǿ̽ôĳΡ
ȻеҲˣ̽оƺģֻҪ㹻ĵص׻ߺףԷ̽ⲻˡ
ܵ̽ĳһʱ佫Ϣ˳ʱ򣬵ϣѾʧ˺ܶඥĳˡĸȫڵص׵ˡ󡯣ֱĸоЩΪ϶ߵǣǳܣĸоѾܾûиܹˡ
һܣͬȫһһرеļ潢ȡ˲ŵʹùÿƼ޲Ĵһ飬߸̭Ȼʽսʱû˻˵ħ֮ǰɱôûˡ
һ棬볬70֮ǰʱ˿ڣڵĵϣѾʮˡңֻǴŵĹơ
С溽ûзɹЩĻĺ˵໹֧Ŷá
ʱڡץ󡯵ĽԽԽС֮󣬲ŵٴνĿ˺ħ档кܶǿȴﵽCءرڶȡʮһˮ֮󣬲ŵԺħﻹڵĳ͸ӵĴˡ
ȥħݣϣһŵһžˮסںϵ


425 
Ȼħǵһ⵽ͬģڽȫУħݱЩ潢ų⡣ΪһսУħڶػʹԼǸܵ鷳жУǿԿʮ潢ȫһ໥仹ִǼץԣûʱҧħӲͷ
ᣬħռһЩϵϣսƼԼ潢棬żȻֹһεĳֵһϢʮ潢ٵ֮ĵ죬ټкħݵĸ߲㣬һϢ
ȻīѾǲûλϣϾѾ˯ܾˣڵ̬ε˽⡣
ϺƬ棬ΪħݴǶٵˣϢռ봦ܵ˾޴Ӱ졣ԣЩϿοǲäĿšû˷ԣҽһЩ
⻹һ£ػʹϢ¼Ϳ¼ǰսʱսϣ˶ûвսûʲôϡģҲûָǻְæģһ¡һָ
ȻǳսϣΪʲôȴȫûб潢ע⵽
Ϣķɡ
ûԭ¼Ϳ¼գ̽ϢķԸûб׵潢̽⵽ô˵ǰҲǿߣҪ˵㶫ô˵ȥġȻ˵ǸҴļһҲ˵ˣʵĵͺˮ̽⣬ܲһֱŵСԣϢķǱġ˵֮󣬱˫ۡ
̹˵Ҷ˺ǵĹһֶԵӡԣҴȥӽǡüͷ˵
ԣʾ⣬߰ԸȥӴˣԲܣ㲻ˡ
ȥɣͻȻ˵
˴֮󣬲ŷӦȷʵô˵ҲҪ¼ȡϢķˡȻ߰صʱ򣬻Ƿֵػģźīɵһϰ߾ǡȡ
˭ȥһˣȥŮҲȥġǲ֪Ϊʲôÿ˶ԸԼͷ­
ǿ¼Ϳ¼յͷԡΪǺħݵ죬һԭ˭ͷĻ·Ů˶òʧȥʲôһ
ãȥϵģҡҡͷûӦʡ˶㵵ʱֻкī͵ĿһԼŮ
ˣȻɽСѾˡ
ȻīҲ֪ʹ¼ȡνϢķҲ϶İʲôġīģΪī޳ȥ
ȥīͻȻڣ˶㵡
¼Ϳ¼նӵĵطжξɣȥҿɲģ˺ΣգˣֻĿ꣬ȥɡīЦ˵ᡣ
Ȼī˵ˣҲûκˡī˵˺īĽ˼⣬˵ȥΣաĽ˼ȥпô뵽˲ֿĽ˼꣬ǸһֱŮӡ
˶򣬲Щšô˵Ҳǵһγںħݸ߲ԵĻϡĽ˼˺ͺħݣʲôϵأĻ飬Ȼûκεıܻ䣬һ۵СԴ
⻹һ£Լ⡣˵֣ء
˵ɡվ߻һСػʹ
ǡʵɫóսԷӵ֡ںħݻճˣԱ⣬ںְܶλѾػʹѪ֮ħˡ
ŴҲ֪ĿǰٶĻò˶ãϵʮ潢ͻὫȫɨһ飬ϣھԵʵѹ£ûĸܹһֱȥصʱǱȻĽǣʱǾԲеģʮ潢ķ£ʹС溽⳹׽ҲûжٻôҪվ˵
ϵǿӹɣǵһȱݾԶһһԣҪģ£һأڶСȭͷӶһ£Ե÷ǳơ
أǶڵصǾԲеģԣīҪõϢİ취ֻеõ֮֮жܳΪܡ⣬ħҲˣΪѾ¶ĵص㣬Է϶ɨ֮ٴϴ˵ԼԵúΡ
Һã֮ǰħѾΪӦԸض˷ԻأȺīõϢİ취֮˽磬һʱϤַȻٷֿ룬ǰصĻءߵǸ촽΢Ķ˶ȻǶʲô
Ŷˣ£һҪ죬ϵɨٶȣһܣͻȫϴһ飬ǾҪץסʱԣīҪˡӶźī˵
İɣڵңԱ϶ġīɵЦںīԼʵһЩǳϸ΢ĵط⣬Ҳǻ˽ˡ
ãղ˵أô˵ڶīô˵Ҳͷ
Կµԭڳܰλã΢΢ͬ顣˭Ҳ֪īȻӾǵһܺߣҺõǣڼľ޵趨һıЩػʹѪ֮ħôùˡ
ĵһĿ꣬ǴԷ½һ΢¼սʿҲҪܵĻɱɱԷ潢ֶͺˡڶĿģǽɱԷĸ֣սӤĸ֡ǰҿ϶㣬ڣħ˺īĽ˼ˣٵõϢİ취֮ͳΪ˿ܡӿһһֱɫĽ˼꣬Ϊζ
ŮˣǺȴ֪ϧ
ְһȥôһȫһЩңڿʼͿʵʩļƻˡͻȻ˵ܿ˳ƺ
֮Ľ˼ſһۺԼСʱ߰˷Ƶɫ
ãĽ˼ͷʱվĽ˼֪ǶĽ˼˵ġ
һĽ˼ֿ꣬һһ˿ʡƬ̣˿ʾͱֱĨԼаְ֣۰Լİְ֡
Ҳ޳ɣٴڷǵ£뵽һ⡣
Ϊʲôʵ
˵ˣҪʱ䣬̹˵Ľ˼ķٶȣĶɣīٶȵģڽɱǳԺɣڲʱ򡣡ӶĽ˼˵
Ľ˼֮󣬵ͷ
ðɣھȥ¼ǣȡϢİ취Ȼ֮󣬷ֿ֮£㡣īŮ֮εҲЩͷֻε


426 
ǰڼܵīĳܰԼЩػʹѪ֮ħûҲûд󰭣ȴһ⡣
ʶĨ
ʶڳڵľУ¼ļۺˡ磬Ǹģÿ˵ʶī֪ܰδһģȻִʶ壬ںīͻȻŤ׵ǰû˿ķ
˳ܰ⣬īͻȻصŲɱѪ֮ħػʹʶʧ˴룬˾Ǹˣһģֱӻع鵽ԭʼ״̬ͬһŰֽһӤ״̬
ܰ΢һ㣬ΪڼݣǾ޵Уһߵݣܵһıˣ֮ĳܰҲǰĶһ֣˼άԵЩġ
īҲֻ˵һǸˣϾҲǹġҺõǣīе׵綼ܲЧҪһתתķôսӤˡ
īս磬ջǺƵʱ򣬶ܺͿͱĪĪģɫһŰô죬ٲãǲģԣīȥ¼ҪϢķҲûʲôĵġ
ī˻أ֮󣬿ʼɿļ١̹˵ǣڵĳ˵ѾЩˡͺڣīȫ֮ʵò˶þͿԻƵһȦˡ
ʮ٣ںīСϵı׼ٶȣƵһȦҲֻҪСʱѡȻһ£īСҲȡٶУϾ£˷йҲʲôˣңҪﵽٶȣҪϵļ٣Ҫ˲ﵽٶǲܵġ
¼Ϳ¼տ϶Ǿסһģīȥ¼Ͼ¼ͺħݽύģŮˣ˵һЩ
ںīеʱ̫յһ潢˺ī
BǿȵԼߵٶȷУϾҪɳ̽ˡʾ潢ĸϢ֮һУƮ˹
BǿȣսӤĻǿȡ潢ĸ֣ÿ˶м¼ģ̽ʹ̽⵽ˣҲʲôӦôҲ˵һ΢ıˡ
棬Ⱥˣ϶ǳԣһսӤųɾŵĸʻᱻʶȻǿȡĽ۾ǣһʶǿߡ
Էٶ̫죬Ѿʧ̽ⳡˡڸ΢ԥƬ̣īѾԳٶʧ̽ⳡˡ
ǿߵʶѾѣôͲٴȡˮˣôֵЩûսӤĳˡңЩǰǿߣ붼Ǽվ˵ļһܹӵʵԲǼ򵥵սӤ׿Աġ
ǰǿ˹İ潢ĵɣ֪ͨһǾͷˡ潢ĸƬ̣˵
Ǹһܴģƻһͷײȥģϣµĸֶ뵽¶һЦݡ
īȻ֪ѾˣȻīڳʱ򣬾Ѿ뵽ֻҪǶΧīҲǺܵģٶȣӦû⡣ңҲδػ䲻ô
ڽӵŵʱ򣬺īý򡣸տʼȷʵǾһ£ʶҪټµĸҪ֡
Ҫվһһ׵ĽСŮͻȻֹ
Ϊʲô岻ʵŮˣǴүǱģȻʵ潢ȷʵôãԲŮ˵Ĵڡ
Լ룡ŮȻСȴǳĸ߰ģͶáֱӻصԼλϣϷܶߣȻ֣ƸȥɣСŮӷĺϷţ׺ݵı飬ԭҪİֱӴ㡣
ʱ򣬻Աһ¿ȥˣĵĴ˰ԭ
ĺͣʲôʱôˣȻŹһ·ķ⡣ȻͷӦʲô⣬ʳ֮ζ֮ϧļߣĶֵĻ˵Ҫ𼸸֡
ͣ޺޵˵һ䣬Ȼʾµ˲ᡣ
īȻ֪ԼڱȻΪ˼һĴڣĽҲ֪ǲǸÿЦˡû鷳ãīҲΪս˷ʱ䡣ǣʱĳЩķȷʵ˵־ΪתƵġ
гһӰʱ򣬺īһ򣬳һ˹ȥ
Ƴȣ
ʱֻβèȻһϵսʿ׷ɱǱ
ô˵ʱ;֮ҲǺħݵˣƳȳ£īһ˿ĸоȻ岻ĳǸ˹ȥ
ƳƺʲôԼ߷ɹʱ򣬺īһðƳȶġʱһִֻļϣһͻȻſ˳
ͷתİƳȻΪԼץסأ˫ֱͷڵϣһ߽ŲҪɱңһġ
īεվԭأЩ֪
ƳȵƬ̣ûԤе鷢ĵԴ׼˭ʱ򣬲֪ΪʲôīͻȻͯĴͻȻҲȻŸո¶ԴİƳȡۡĴһ
أҪҪɱңƳԴûأֱӱŵùǺɪɪԭء
Ƴȵӣīȫ̲סЦСŮǣ̫ɰˣҲҲΪʱı֮£̫ˡ
īЦðƳȾЩϤȻԴȻſ˺ī
ǺīղžȻҡƳСצӾҪźīץҲ֪ǲǰèèϰһֱԸġ
īʳָڰƳȵĶͷϣƳŬ˰죬ֹźī֮󣬲ͣ
ˣҲˣī֣ءʱ㲢ںħݣȻʱ;֮ҺͺħǺѣʱضһֱںħݵĻ»᲻֪ħݵУȻ
ʱأīʵƳôǱı׷ʱǵ״ҲǺɣʱӣǾԲ۸;֮ҵ˵ġ
ʱˣīȥʱˣƳȱ֮£뵽ʲôӣץźīֱۡǸ׷ɱҵļһƳ뵽ʲôӣȴûзǸ׷ɱսʿ
ˣ˵ǳʲô£ʱīɶЩԺĶβè
ʱ˾ǰ棬ͻȻ;֮ңһƳȱԹš
īͷȻһǣ˰Ƴȵ֡
ָ򣡡īɷֱ˵ƳǰһָīŰƳȷ˳ȥһҪϰīｹ뵽ڵϣÿһһݱʵ˵ʱͺħݷǳĺϵˡ


427 
гָ㷽򣬽ĺīɿٶȡīϻкҪ£Ϣİ취ϵźħ֮ж˵ΪͶʱǵĴŲʵĻ־ԲϺī
ԣ
ī͵Ϯսپڵһνֵʱ򣬾ͳöԷֲĻᣬֱնɱīûЩʿ֮ظ뷨ڣīҲС
֮󣬺ī渡Լʥ£ɫ׵һɫһЩϵĺơͬʱӺīıͬһԽɫīгһ׵γɵŤǹ
ϴսУīսĻǹΪܲסټĳӣѾܽˣսƽϢ֮󣬺ī˳˯ҺʵĻҲԲ˵ҵҵģԺīֻƾ׵սˡ
ʮ٣3.4ÿ룬ûпĻӰͲ׵ˡǣǺīֱ߷ٶȣսУתۣģܺͽ֮ļټ٣ǲܴﵽٶȵġ
ԣָٵ͵Ϯֻһλᣬߵٶ£īҲֻü΢ѡ
Χչ
īĳǰܹ̽ķΧѾʮ๫ˣ֮Ȼӣȴӵ÷ǳսӤ֮󣬺ī֣Ը֪ķΧҲˣǰĻϷһԼʮˡ
аƳָ㷽򣬺īûжãͷһɽϿսʱ㣬Ȼƫ˰Ƴָķһ㣬ǺīĳΧ㣬ƾʹˡңīֻʱһˣϺͰ
īٶȼڿС
ʱ޴ĹԣƳѪӿоҪըһ㣬ӰƳȵıǿ˱Ѫīһ۰Ƴȣ϶һЧǺܺãСƻ⡣
ʱ㣬һ﾿ͬһĸһĽһӱöãѾ簮˰ɡƳȾȻô򵥵ĵֵٹԵķ֪
ī︹ţʱƣԶʲôģʱ˵ӣȻǰǲҪյĽޡǰʱŷʲôģƳȴû
ī֮ͣΪڵʱȻǱ뻹Աأңʱ㽻ֵǸһٶҲǳĿ٣īûаһɱԣīϸϸķսĺۼҪ֪Ͼ
Ƴűӣ۾Ŀźī
ʱǰ棬ԼСġīûߵĶβèᾢһףƳȳ涪ȥ
ī°Ƴ֮󣬲ûгʱλ÷ȥǳһ˹ȥպīսۼķϺͰӦǸ
īְϵʱѾǱˣһֱŵĴɡͲ·ҲΪڣӲƵʥ¶ƤҲǴ⣬ѪǼˣϻվֱ壬һԼʮ׵ĻĹȡ
ӱϣָŶϵս侲˫ͫУһֿ͸Լ
Σ϶Ҫ˰ɣʱǸһﻹ㲻һηǳĵʱš
Ҿ͵ŮˣͻȻǳЦ˵ͬʱӶССӾ򿪡һصĲͻȻϵȻϽĵסֻ¶˫ͫ
ʲôϵսͻȻһЦԼⲻͷԵĻעȻŷֶǸŮִӡ
ϵսûг˫ֽǰһƣͬʱ䱸עܵ
ȡҡ
ɰʹ֮󣬻һΧɣȻͻĽ
ڣǸϵսϣ򵥵ʣϣ˻ⱦȵ£ģܿڹϵͬʱͻȻԼˣһ¶ûСʹǷҲȫȷԼ£ֻ˵ʸѡ
ǿĻǺǿȫĻһBUGһĴڡǣԽǿԽգڵİϾ޷ƿؽǴŵĿƶѡ
Ҫ˵ʵĻǶԼĽռ70ɣ20ĽǶԼкģʣ10ʲôˡ
ɹķһϵսŷ֣İͻȻٲϵѪϢͻȻޱȵ΢
ѵֳô
ϵսϲʵ˵Ϊϵ̫ˣһֱҷֹһֱŵġҺãȻɹĸʸ󣬵ҲʧֵʱϴΰϱܹӵģȴĪͻȻһᴩ˿ڡһΣȻֳBadendˡ
źı˫ۣȫһңû뵽ȻBadendǿϧˣ޷ĳź浹¡
ϵսҲ׵һǾԵʵ̫ͬѲˡ
ʱ򣬰ϵͻȻһֱѪͨ˫ͻȻɴ󣬴һĨķеٴſεһ׹ͻȻ󶣵һͻȻӱ䣬ŵ䣬ͬʱһȦصĲ԰ΪĴ
īóͰսǸϵսҲսӤ塣ȻսӤʽͺ¼˵һһַǳսӤͬһԭ򣬾սӤȷʵǿ
īڿϵʱ򣬾Ϳʼˣɿļ٣Ȼڶ̶̼ڣīͨ˰Ϻϵս֮ս
ңīʱ˵һֱΪϵ޷ƣһ˵ԼĪˣһֱʹõġ
BadendīĪԺһͬʱٶٴμӿһ֡
˲䣬īٵ׵糤ǹҲǸϵսಿλ
ǿޱȵĽ壬ںī׵糤ǹǰû˿ķû˼˺ۣǺī׵糤ǹ׵Ĵ˽ȥͬһӰһ㡣
˲䶼סˣȻīͻȻоԼഫһɾҵĴʹ
Σ
īʱȫûбˣֻһʶ²ۡû뵽ԼôùҵBadendīַ֣ԣǸϵսͬɴ˫ۡ
ɫĵӳǹϲϵӿǸս岻ϵزҪתͷĸһԴתһ룬ֹͣ˶Ĳʡ
īе׵糤ǹͻȻɢȥȻī³һѪЦĿĿɿڴİϡ


428 һֱù
ҲǹģϿīĿЦŵĻӶ˫֣ĳźܣȻǶڵԵЩ֪롣
û£īڰ֣ȻԼಿλⲻϵ䶯ʼϡһֱڵùδԽīԳ˵һ䡣
ϸտʼһ㶣ȻЦ˳ҵӣЦɲôÿЦЦ嶼ֲסˡ
źīؿڴǾ޴Ĵ˾ڶ̶ʱϣ֪īĸҲǳľȡԼಿλݣǺīͻȻ֣ƣӦǳˣԼûкīô̬
ллĵл
ȡLastLuck
ǸղŰ϶õʽһУضõܵ˺ͬģҲܵͬȵơҲ˵һܾ˵ƣǺīͻȻ֣ȡ˰ϵλãڰѾˡ
˵ЩˣأīһöڵϵʰȡȻݸ˰ϡȻȥһö䣬ֻҪ¹ȥͿˣǺī֪ɲô򵥵Ķϵıȣºܳʱ䶼޷޸ˡ
ץˣһӵϺʧ䡣
īüʱɲ࣬ңһˣҲûǸʵȥԷһ潢
пʱôʵ
ˣȻǱʱûΣգʱ䳤˾˵ˡīͷȻĳ潢ķһۡ
ںīɱǸϵսʱİͽӵϢȻſЦĿű档˵ܿһˣû뵽ǱײˣһսӤսȻһоɱˡ
Ӹղŵս׵͸ڻûʲôûУͲ֪ˡŶˣг֪忴źīղų潢򿴵һۣ뵽
Ȼˣɣ
Ѫ𽥷׼ȥΧīȻʱǸһֱЩСŮվֱӽϷֱŰԴ˹벻֮£ʱֱԴϡ
žһϷֱһأȻǸСŮõҲһ㡣
Ӿ֪ʲôǴ㣬ѵʧսôǸһǰ϶ǿߣһ֪ĳЩǲղһǸ׳վ֪ˡҪԸҲԣǱսȥСŮһŽǰϷ߷ɣȻǶڴ潢ǳᷳˡ
ɲ֪λҲͬǳᷳˣҵԴȻˣǰ϶ôġ
˼֮󣬰ƽϢĵ׵ķŭ
Ҫô
ѹƣԵʵѹƣǰǿߣҲոսӤѣôͬʵսȥ϶Ƕ֡
ȥɻһ䣬ʵԶԶսӤףһȼġ
СŮץƵĽһȻ˫ֵ㿪һĻȻһָһ˲䣬潢棬һŹڶ׼棬Ȼʼ˳ܡ
أô򵥣óǿƼƼ֪ôǻҰ޵ĲǻʹùߣƼһǿĹߣѵ޻սӤԴɵôСŮ˵֮ᷳҡҡͷȻץĽһתԼ߻ȥˡ
СŮ֮󣬰ߣһ²ѵ
ˣ
֪ı˫ۣشղǸСŮĻСŮڿ˹ݺĻֱӽ˺顣
ˣ˵ҪùڹԷôᱻƻúصġǸС˵΢һ˿۾˫Ŀе׹⣬Ϣ
һ΢Ƕѣٵϧ
Ȼ֪иղűŭԭ򣬵ʱЩҲִֻˡð巢йŭĻ˵ᷢЩʲô¡
Ϸ潢۵ʱ򣬺īͻȻоһĨļ¡˿ûԵɵĸоȴ˵
īʱѾס˰ϣ׼ʱǱȥģǺīȴͻȻͣϿīĶȻɻ󣬵Ҳûʲô
ûоһĨļµĸоīϷʵ
ôʲôоˡĻشīһ۰ϣ֪ȷʵ̫ˣԸ֪½˺ܶࡣī˼룬ֲĸоԽԽǿˡ
ôǿҵĲ
īͻȻһֱӱ˰ϣȻͻȻ٣ɿļ١źīٶȵӣֲ΢䵭һ㣬ͬ
ϱīĶһһ˱ţʱ㶼ûйġԭҪ𼸾İϣźīص飬Ҳ֪ī϶ǸоʲôرǣںīܲʵȻ٣ðҲɽ
Ҫ죬Ҫٿ죡
īٶȣƬѾʮˣǺīڼӿٶȣǹɲúī˿ĳɡͬʱīſԼķܡϡʮλϸ㡭ҲӺīĿռָ˳ͷ
֣صӣҲеˡ
ʱһֱԼһĹ潢ʱִīͰϡ
һ˲䣬īͰ϶ĸоܼ˲ѣȻҲʼܽ⡣

īһ̣ĸоĿ־壬岻ȻܵķӦĿ־塣Ȼһ˲䣬Ѿٵµĺīٶٴӣֱʧڹġ
īֵʱѾʮ๫ˣҺīڼ١
ϱͺһֱԹȥŵĻͿ֪īڵεĿɲȫѪȫܽ⣬ͺһڻһʱһ
ī˫ۣǰȴһƬڣȻ˫۵ĤѾˡʹûްģ֪ϲûܵʲô˺
һ̣īеķȫת˰ϣԼǹô˲䣬ī˹ǼˣҲܵˡ
īڼ٣ǹΣյĸоûɢȥͬʱīĸʼ忪ʼ𽥵ϣϵѵƤȥ
һ̣īޱңԼиƣڵҽƼ¶Ǹ⡣
Ȼˣ忴̽ϣǸٷıʾīλõĹ㣬ɾȡսӤףȻԶܹڣȻǰǿĸСӡ
Ҫ׷ôʵ
׷ҿܼܶΡ֮ڵ潢ƶźīķǰ׷ȥͬʱڼС
ӻһֱڵùīʱ򣬲²Լ֮ǰЦ˵Ǿ仰ˡ

ֱŵģˣˡ


429 
Ȼī²ۣٶȿһ㶼ûзΪļ£ûʧԽԽȽˡ
ʵīҲ֪ⲻʲôһֱù⣬ǾʵϵĲ࣬ʲôо޴⡣룬ںħݳΪ϶ϵǶʱûкīʲô¡˵ֻʵҪģûʵȻᴦˡ
УīӸղŵĹѾжϳģ潢϶ʹ˸߿Ƽһ
ܹ潢ٶȣ
Ц࣬潢ı׼ٶȿǹ٣īôܲġֻһ취ī󣬼ƮȻīŰһͷŵȥ
ڽӴ˲䣬ƮٵĽȻīͰ˲ʧڵ档
ף忴īĶɾһ
ˣԷ굽صȥˣҪôʱЩҲѯʵǵĿĽΪ׷ɱǸǰǿߣΪ˻ٵ
ԤйΣû뵽ǰǿҲص׵󡣡׷úīǱӴܣбǸСŮŭҲɢһ㣬ǻԸźī뿪
һ淢˼𶯣īλãһףīĸ̺ܵľ޴ɱǵĵ淢˾ҵ𶯣Ȼʼܽ⣬Ϊҽʡ
֮󣬹ʧīٵ˼ţȻͻȻת򣬳֮ǰĹڵλ˹ȥ֮ܽҽޱȣǺīǳſܣŰһͷҽصġ
ϣжϲд
Ȼ֮ûжã潢ַ˼ιλãͺһεĵطûмˡ
˽ʮӣԲʮͱˣĹһͿһֱһҽ·ֱӻ˵ص׵ҽ㣬ҽӿ
ʱ򣬷ܳȵó档Ȼŷ֣ԼȻҽĻУԱߵǸڵɢܣеҽ档
ϲɻʵʱǸڵļ״ͻȻ˶ĽѿһֱۡǰһλҲŵһʶľҪ
תȥһ·ŽͻȻī
ŶŶת
īӽվ˳һ壬ͱ䣬ʱĺīѾָãֻƤԵЩ԰뽿۶ѡʹøīڵѾϰˡ
ī·ȻĬһᡣ
Ǹī֣Լǰλʮλ㷽ʽǿ壬ָֻ֮ǰͨ״̬Ȼֻ壬ﲻ֮塣
ȻЩźǲǶôԽܵ⡣
ûУϺʵһڻ·һʱ㣬ܾ÷ǳΪ飬ҺôҶͨˣûôࡣ
ˡīһشһ
תֺīĺɫս£ɺħƵĺīרս£ȻʵֻпȥһѣʵʵսУöûС
ʲô£
صףóɣҽ棬⵽潢Ĺ潢̽޷صףӵˡī͵
ʱ㡭ϻǺܵʱ㡣
ܱǸˣûǸȥʱ㣬ڶ¶ͷӵصǰˣҳкҪ¡īҡҡͷ
ȻȻ׺ī˵е飬ķԼϵʱôܹ̹Ȼܡ
ô죿Ҳ֪ʱǿīϾղжΣգȻԼˣ֮ǰоġңܹҽԼеĽʣϾ֪ղźīΪ˱þ˶
γĿģΪ¼߿¼ջϢķҲΪȱٵģҲᱻ׷˵Ǳˡңºͺħ֮жйأϵźħʮ˵ԣҲʱȥʱˣܱǸīŰȻӣǽ
û¡ҡҡͷѵΪֲ֪£ֻ֪ȡֵŮôô꣬ͳˡ
ǰˣϧô˻ûбʱԵûլСīЦһ䡣
ߺ죬Ҳ֪ǲǱΧҽȶȸѬġȻī֪ͨս˵Ļ͵ʱŮˡ
߰ɣҽȻӵص߸ٹ֮̽ȥ¼ΣҲҪõϢİ취̫ˡīҲûм٩޲ۣҺīҲɫѬĵļһ
ȺīӼٹĵŰϳѾǼСʱ֮ˣص׵ٶȣշٶɲһ㡣īֱӴӵصǰ¼ˡ
ʱ㲻֪ôˣҲˣʱȸҰɡŶˣʵ·ǿȲŹģΪ㣬ȶʱ㲻ԶĵطҲ֪ôˡī̾Ϣһ
ʵʵѹ֮£ԶֺõĽ֣;֮ҳ£ץߣܿ´Σħݡ
߰ɣīȻû˵Ҳû飬ȻΪһ飬ˡīҲͲڶ˵ǣŰϿʼ١

һߣԭھʱ㣬ҲͻȻµĹŵˣǹ̺ӴʹʱգҲģ̫Ӵˣʱյļޡ
Ǳһι֮ʱͻȻһһСӰ˫ֱͷİƳսսĶͬһֻܾСèһ
ôͷɢôԼһϵսʿ׷ȥˡʱ뵽Ȼ˲һת򣬳ŰƳȷ˹ȥȻ
׷ʱǸսҲһŭ
ı
ʱգƿҲǳǿ˵Ļڷת򣬿϶Ҫٵģʱڸı䷽ʱٶȲ䡣
ı򣬵ȻҲģֻʧʱԼѡ˵ˣϣûʲôͶĶҲһʲô϶ҪЩʲô
ȣôʱ㽹ʵ
ʱ㣬ǺīҹģȻҶܵˣīǸ󻵵Ƴӯӯ˵
īˣȥĸ򣿡ʱʵƳĴȻָһ
Ǹǰڵķʱ΢˿ȻղŵĹѵԺīģһǲʡģӺƽˣīһ֣ǰ·ͺһ
ʱʱҲֻźīˣڵ⣬ǽһֱԼļһˡʱ㱧ŰƳȣ¶һĨĹâ


430 ϵĻԵ
ٵ潢һʮңֱڵϵʮ򣬶Ե߽ѲԸʵĻЩʹ޷ʤҲ⣬ǣϵƼѹơ
ŵտʼںħ˸Ÿ潢ˣȻǽ˸һڽѲУʱʱĳһЩƼݱ䵽ڣ潢ֱѧŲŵǿȣȻֱ峡
Сһĳ߶ˣֻʣ¶ĳߣҲľֻ֧εĴأصصס
ȻҲȫûĵģī֪ģɱǸս⣬⻹ĶߺɱսЩϵսʿ˸߰˰ˣô˵Ƕûϵơ
ȻʧΪصģˡ
ڴѾзϣֱӱˡҺã֮ǰͽһЩԴȫװڿռƷճ涼⡣
ī˵صףȻʼλƬ֪֮Լڵķλ
īóֻһ£Ȼֻźţħݴһ绰ȥӵ绰ģܽ
ְ֣û°ɡȻ֮ǰĹħѾ֪ˡ
ûʲô⣬ûʱ˵㴫һʮ潢ڵλͼңҺȷһ·ߣܿ̽⡣īû˷ʱ䣬ֱ˵
õģһᡣ
ħݵϵͳƻúأֻ֪а潢λã͸㴫ûжãīͽӵ˴š
ֻа潢λãīԺ棬һģͼȻ󽫰潢λ÷ȥʮ潢æѲߣ϶һ𣬺īм֮ľ룬ٴԺмλãλãӦûһ潢ֻϵͳƻˣԲ鿴
ˣҼȥ¼ǵϢī˵ֱ֮ӹҶ˵绰
īһ۰ϣû˵ǳվںīԱߡīҲûж˵ֱŰȻ١
ò˵īķȷȻԶ·ȴɹıܿ潢̽⣬¼סĵط
ī¼ʱ¼һСͤȲ衣
㣡¼ܾȵĿźīͷһսӤļһﳯ˹ȴ֪˭û뵽ȻǺī
ҺܾôīŰ¼ͬʱԼͰϵһ衣
Ӧòôеġ¼Ц˵棬֮ǰԶΪ׽ͬʱźī棬һ뾪ȡ
ѡô
¼Ϳ¼ոߺħݴǿʶİ취ʶɷʶĨħݼĽ¼֪ģŽƣֱɡԣħֻѡĨߵȴȥѰһԵ
īսӤɹԼԭǣѡˡʶĨ
¼͵ĵطʱİԼϣһЩ翵档ĺħݻһɳʽıʽչͬģħֻҪŵ⣬ͻƽȵķչ
Ĳһʲôֵᳫ£лñ
Ҳ¼Զ׽ԭֻĺħݣſԷĵĺͺħݺöˣȻĳһʱڣЩ˺ǵ֮ǣǺмȥģõʱֱӾʧˡ
ħҪϢİ취Ŀġīʵó̸֮顣ǲܶôĨǣҲҪ˵ԼĿģԺīֱӾ˵⡣
֮ǰҿһô¼һ䡣
ʣ
ħݵѡ񣬶ô
ħݵѡָʲô
ǿʶĴ¼˵
㿴ˣҲԣڳͺˡûµгǿĨǿʶīͷ
㲻ÿϧô
ȻϧұΪҪǺħݵƽȷչһЩ翵ؼǣҲٴοħݵκһһ˵ݳǰ˶Ǿ޴ĻԵҲϧī¼зǳ档
¼һ£Ȼī˵Ϳ¼ա
ħݵľܸɴ࣬ҲܹǼǿߣɾǳ׵ˣ¼Щĸо
ðɣľ˽ˣϢİ취ǰɣ͸㡣¼ȻЩΣȴϵĺ˵ȻѾͺħһԭڿ϶úħιУʧ
ī׵ĻϢİ취ҲЩ⣬ȻǺõģīҲöȥ²⡣
֣ͨЧԲͨ
ʵ˵Ҷ֪ôģϵֵѵûʲô뷨ôֱͨǻصϵ֮ģīõ֮Ҳôãɻʵ
ûô򵥵ģ¡ˣûʸ֪Щ¼ƺ˵ʲôû˵
īҲû׷ʣûʸôȷʵûǸʸ
ôҾˣںħݼī¼˵һ䣬׼뿪ˡȻʱ¼ͻȻͻȻ˵һ仰
߿ԣ¡
īͰԣȵĿ¼ͬʱһ˿䱸ϸǽǱѾ𻵵ıǰ
ţЩ֪ѣҲò˶ʱ䣬īĻҲ¼˵飬͵
˵Ҳ֪϶ЩԼ顣
ȣʣǲ¼ŰϵǱȣʵ¼Ͱںħݼ˲ûԲ֪ϵΣڿԼı˵ʱȴ֪ˡ
¼һֱûѯʣںͺī֮󣬲˳
ţ㶣Ȼͷ
Ǿʹˣ϶ǵõĴСôԴʶģ¼ŰϣĿԵ÷ǳĹŹ֡
Ͽ˿īֿ˿¼˵˴𰸡
Ĩ
ô¼ķӦƽƬ֮ſʼ֪͡ģսӤʱпܻᷢ䣬Ȼָʷǳϡ٣֮Ҳклǿ͸ӵϡˣϿ˵ǵһ޶ġҵ𣬻Ǽһ
īͰףΪϡ٣¼֪ϵʱ򣬾֪ǻ˭ĴС˵¼֪ܶĿǰЩĳǻ˭Ĵˣ
֪ģЩ˺ûйϵûжµϰߣ𣬶ˡһȴЩϵԲŹһ¶ѡϣ㲻µĻûȤߣţȺħݻҪȫöࡣ¼Ű˵
Ե
īͰͷ¼͡ǸһϵǺǻϾϿֱĨˡǸһʶġ
£ϵͷ
ڰ¾ʱ򣬺īҲվô뿪ˣġ£īܰģȻԼ뷨ôīҲûʸ


431 
ʱ·īûжãͻص˺ħݣȻ·ϳ˵⣬Һýܻ
ֱͨԴŲݸеػʹѪ֮ħ֮ȫ˼硣ʵеʱ1001ԣǸЩʵġ
ħݲûиȷеʱ䣬Ҫñ֮ġǣֻȫʸ뿪ʹŴһ뿪Ҳֻôұ¶ѡ
ػʹ֮Ϣݷǳٵģÿһŵֱԡ֮󣬹еϣѾȫڵ֪ˡڼ֮еػʹ˼硣
ʱϣأϵľסرɨֻкħݵķϣһƬƽûʲô˳ط
żмͶ·ĳ߳źħ˹ȻȴͻȻ׷ϵսʿڽӽħݵʱ򣬾ôͻȻתˡ
ħݼǰǳսսǸʱ򣬵ϵͨϵͳûбôƻԻеĳߺͺܶƽ֪ġϣħڵλֱΪƽأʵϣһЩϵʧѡ
⼸żȻħݵ˶ħҲĽӴǣȻǰϢס
ս֮ĵ죬ħ͸һϣϢϡ

ȻûǸֵġī¼ȡʱ򣬾Ѿ˵ˣΪ˵ϵ࣬ī϶Ҫֶġ¼Ҳʾ⣬ħ֮ǰѾ֤һ㣬Ϊδħݺܶණûв˽
¼ҲϣԼ洦ɼĴ·ֺͨף¼֪ģȽϳ˵һϢķˡ
޸˼Ҫ㣬ȻɾһЩطͱˡ򡷡Ȼ¼Ϥɲһ㡣
Լݳһٶ꣬ÿ׶Σʲô׶ҷǳ¼ʱ˵ġīܻɣʵ¼ħݵģҲǺīûʡ
ʿɶֹ
̰ģ¼ûҪܹ࣬ô׵ĻԺħѾǳ御ˡ
õļߣտʼЩ㵣ںħݵػʹʲô֮󣬲ޱȾϲƣȫ޷мôֻжڵص׻ܱܿ̽⡣ⶫԺ㹻ˡ
Ȼ϶ֳ߷ǳħǵõģЩ˻֪ʵľͱʣͲˣڻбںħ֮ء
ںħݻ᲻øǣЦˣڶʲôʱˣħݲûôĲôңħǰ磬Ҳ޲ǴĵģδעеѪ
ȻЩܹڶ򡷾ͲǺħݹĵˡĴڣħݻûд󷽵Щ˷⼸⣬ħѾͨߵͨȥˡ
潢ٵѾȥһܣ棬ѾκһǿڴﵽCĳˡŵڼеĳ߶صص֮󣬲뵽˺ħݣϴ˱Ÿĵط
ŵĶȻ潢˿ñҲЩ뷨ˣ⡣
ħǲŵĶ֣֡ǷǳɳܵġңҲ뿴Ľչأû׼ǸֻԱأ˿Ƿǳ⿴һĻġ
ħݵķ棬ǳİ˿ķ⣬ûκˡһǰĸʽСȫʧƬϡ
ħݼٹϣīĽ˼Ưڰգźħݵķ
ʵһ죬һ죬ػʹѪ֮ħʼˡЩػʹѪ֮ħȫڵһʱ뿪˺ħݣǰصء
īڼһٶʮģģĽ˼¾һٴ֤ˣīǸţٶѾܳīˣ룬ͷһ֮һҪ֪īԼʣǷǳ˽ģһ򵥵ռ䣬Ҫڷѹ֮²ſ
Ľ˼꣬ôĶ֪ĪľͿʼպܶˮ֣ŰͿռ䣬ãȺ
սӤĽͻĽޣ
īĬĬĸռеսӤɶһ⡣ȻԵͣǣֻҪ֮Ժȥ׷ǵһԼһһļֹô
ȻǺīĽ˼꣬ȴһ뿪ħݵġڵõ˲ŵ潢ٴħϿյʱ򣬺ī뿪˺ħݡ
ػʹѪ֮ħʵѾһǻ˰ɣȻˡĽ˼ͬԶƬãĴأ˵һ仰
ǵڶû˭Ҳ޷ǣһжᱩ¶˵Ŀġị̄ͬǣЩǱµģԶ߲˶Զġ
ħݵػʹҲβ룬ʱ򣬻ûǲʹáػʹѪ֮ħħݵľǷΪն׵սʿսħڲȥ
Ȼ
ԵԱħݡīĽ˼꣬ǵȻЩϵս
ķڣʼ
Ľ˼꿴һۺīĲֺī֪ʲôʱҲôˣ˵˧һּ㡣ʮ꣬ʮˣĽ˼ͺīô󣬲ǵһվһ
Ľ˼귢Լĺī󣬺ڵĺīԶ
ĺīڴѧ棬ҲһͨĴѧѣ㲻ǳɫͺīͬһҲΪ˵ʯᾧ໥ӰѡīԼİĽ˵ǰĽ˵ԶŮһַǳȻ
ңĽ˼֪ڵԼܾ˺ī֮󣬺īûĵϲԼˡϴԼīǸ飬ģ»ǿϡ
ҺܾˡīͻȻ˵һ䡣
ͻȻЩʶˡĽ˼걻˶ǲûоŵɫĽ͡
뼸ʮǰԼ֪ÿ˶仯˺ܶ࣬ɳ죬䣬ī֣ǰգ·ҪץסʲôһȻûץס
㰮ôڻô
ڲīȻĻش⡣
˶˳Ĭǰʮȥˣ˭ѾˣīѾǵǸУ԰ëͷСˣĽ˼꣬ҲǸУˡ
ʼˣīͻȻ˵


432 ˵
ʱ䣬ʮ潢ٵһܡ
һصĵضУʱڵ棬ԱߵİƳĿһ֮󣬲ŽӸĵºһˮιʱʱŵĻ¶Ҫˣڣ㷴ӦûС
ٴλһʱ˵ģħݹġ鼼֮󣬰ƳȿʼŶʱʹá
˭ҪɳԶĻڱУһĻǲеġ

Ͽ¼Ǿ֣ͬʱݺݵҡͷ˵壬¼ĸǰû˿ķ
Ե
ҲΪģҲ¼ѧĳЩõĶָ㣬ȻġҲС˵ŶΣǡ
Ͼֵķ֣ʵС˵ʮǧܣĲ
ϣûвͶĶ¼ôֿܻԵɰءڿԴ¼õĶϸӵĲԸҪʧĶǣڵİϸû˿ء
ģ˵ģô˵֮ҶԺīҲýںͺħǺϵҸ˶ںħݣǱȽϿõġ¼Űӣ̲˵һ䡣

ڷ޹֮ҲֻܰȴżϵĽʲô˵أûֻĽܡ
ңʵ̫ѵˣǣ浽ĳһ෨ڿһصң֪ȡİ취ʹҲƽʱʹöССĲô
¼ڰϵಿλһʮ֣Ѫǣͬʱ¼һöϸЫҲԼࡣѪҺڿоһ¼Ĺγһµķ󡣰˫ĿգѾʧȥǡ
Ȼ¼ֳһ𳤵ԼͰϵİնȥжʱһӰ
˵ڷ֧£ֳŤӣȻһ𣬶ʱϵͻȻͣ·ʲôһ㡣
ȡ
¼ЩżȻõһһһֻʹһεʵ˵¼ܻǷģǣڵ֪ϵ֮֮¼Ƕˡ
¼ȻҲǺ̹˵ģ˺ѡ
֮Ͳͬˣ漰˷һҪģ¼֪һصĿҪ
֮š
֮ͨţȻ˵֮תΪֱ֮ƿ˵ˡ
һ˵Ƿڶ޷ȷĴ˵¼ͬˡ
ϣҪ׷󣬶¼׷㣬ǿ㡣ңʹûǸԵ֮֮ҲǷǳǿˡԣʹ֮¼Ҳϧ
İɣ֮Ҳ㣬÷ʽսɣҶһһָģ϶ǰǰӵҺϼʮҡ
¼һ仰û˵
֮󣬰ϲκεΪļ䣬ᱻ޸ģΪԼͬµġ°ºỳɣҲֻΪԼһʱ֮ľѡǷᱻƣ¼ţڵĵ˻ûʱ򡭡Ҳ鲻ʲôˡ
ңĿǰ˵ȷʵҪȰӵ֮õöˡºīҲΪԼѡģرڲǰ֮ܵľʵˡ

īĽ˼꣬ƲУ׼ЩںħݻԱлϵս
ûУĽ˼ͻȻһ䡣
˵ˣڽĵһ˵ˣ޷ģ£ˡīԵúƽȻܾ飬Ļħݽӭ
ǣûһĽ˼һ䡣
īĽ˼һۣĪĹâĽ˼귢֣Ŀˡī˵֮󣬾ͿԶħݵķû˵ˡ
û飬ǾԵɺħػʹصĳЩīͻȻãΪ죬ܵǷѹһҲɡľʹػʹȻΪ˸ˣǰ
ѹܹΪλߣļ־ᶨ֮𣬾Ͳһ˵ĸܹܵ¡
ϵսսʿС潢ΣЩսʿ϶һЩ
ƼһڣѾγֹˡŵһΪߵ԰ûʹڣѾѧˡ
ڶڵص׵ĳߣЩսսʿҲûкõİ취ֻҵڣȻȥѲѡٵˣΪĳЩԭ⣬Ҳ̵ֻ
ô뵽ħݽΪһ޴ըģĽ˼ͻȻһ䡣
ģǵԹһο㱻ըī뵽˺ܶǰȥĳо£Ǻܾõˡ
ϵսʿʼûжãҵ˺ħݵ½ڡ׼֮Щϵսʿ˺ħݵĵ³ǡЩսƯڰգȻҪصס
īĽ˼ۿһĻɫ
ʮӡʮӡСʱ
ī΢ĸܵǱߴĲҵô˵ħصģʱػʹѪ֮ħϤΣԳڻռƵġ
ڷ޷ħݵ˱Ƴ֮սҲ˵صףȻʮӣʣҲ˺ħݵĵ³ǡ
ȻᣬһƻС潢ڻȻɱսȻпòǶֵġīУһ׵γɵĳǹ
Ľ˼Բ죬Ҳö֣治֪ħصıըжѵֱɱսӤĸô
ûжãĽ˼ͼʶ˾ж
ޱȵĹȣӵصͻȻ𵱳ӳ˿ΪЧȥƸΪˡ
ʱ򣬺īͻȻ˳ȥгǹҲ
ʽǡǹԸԼȡһֶѣ㷽ʽīȻҲϤġɫĳǹһ⣬˲ϢС潢бϷ˽ȥ潢ķȫͬһ㡣
ī׵ӷ
ī֪зʽԵ׵ģڵϻûС׵糤ǹ潢֮󣬶ʱΪ潢ϵһС
ľұըͻȻֵ׵磬˴ֲң׵񻹲ͨ׵硣潢ϲ˼£һͷ·ıըĵȥ˲ͱûڳ档
׼īٴγһ׵糤ǹͬʱ˵һ䡣


433 
ħݵͻ䣬;ĲŵĻϣǲϷĹ棬ŵսȭͷ
ģ
ʱ򣬲ŵҲȥԹ޺ħݶôˣֻϣԼµսܹŵУģˣһǲأսӤˣһգͬǿǿ
ˡ
ղŵǵٴλطһ顣뵽ʲôŵ˵ȻӦŵҪ󣬸ղźīʹǹһĻĻС
ͻȻгֵǹһٶȣֱС潢Ȼ׾ͻ潢ķ֮׹Ȼ͵䵽·ıըȥˡ
ûˣĻУûκ˵󣬾ͺǵǹĪֵһǣǲܡûжʲôԽŵ֪һʵԷѧϢİ취潢̽ԶԷЧˡ
ô
ŵֵϣޱȵľ㵡лᣬܻѧϢİ취һ㣬ŵɣÿһǻ壬еľ飬漣
ǣϴͻϮħݣŽȥѰ
ŵͻȻһ뷨뷨տʼģƬ֮󣬾ͱȻ󲼲ŵԴŲɡϣģҲЩϣһ壬ǵǱ̫ˡ
ᾧʮ꣬ͻƽսӤڣ⼴ʹϵҲֻЩߵʡڣħݣڣͨϢİ취Ȼӵŵٴȷ˵Ǳ
ΪA+Ǳ壿ŵ֪ģʣȷһѡ
ԣϡŵµļش
ڿʼʼץϽ׳ŮȻ潢úõĸš⣬ʼɼϣĻ򣬽ĻϿ⡣ŵͻȻ´
ǣŵˣǵ潢棬ûĹܺ˲šŵµļ˻ش
ûУ
ǵģŵˣԱֻЩרҵ̽潢䱸УΪľǼ¼İϵ֮оǣǳʱ򣬺ܴæĿҲΪ̽գֱԡȻ£Ȼ˵ˣǴҶġ
Ǿ;ץ࣬ǵսʿʧ˺ܶôÿЩͨǵλãڶǳĺˡŵ˵֮󣬼淭Ĺ档
Ű˰֮󣬼ұĹУȻӰһĽСװϣ˽ڵ˺ۣһһСɽһľޣ˻ųͳ塣
𲼲˵յٶȿɾˣϾӴӴڱըУܵ˺Ҳ߳˼ٱ
غջųˣ⵹ŵϣīĽ˼Ѿˡ
֮£īĽ˼ɿļ٣ӭȥ
һɱǸסСģī˵ڵӺңҵĹ潫ƤսˣܶطԿͨĽʡأҪöˣ뿴ȥа˳ϵս
壬רսӤ
īɫ֣·˶ΪһĳǹԼµٶȣƿռ䡣ҵī޷άˣô˵ҵĶۡ
潢ĲŵȻվȻǸͻȻֵӰ
ŵҪպͲأǣٶȣ̫ˣ
֮ǰī֣նɱǸսϢȻô죬ǳ˿˹ڲ⣬ǲ֪Ϣġò˵κˣ˺īɳ֮
ͺպͲزŸմӱը˵Ķδû뵽滹ʵǵĵߣ׼ǡ
˲īĽ˼Ĵڵʱ򣬺īѾ˲Ժīڵٶȣ˲Ϣѡ
ʱ򣬺īеĳǹʼټӳٵתƬ֮䣬Ѿм׳ںīٷе;УڿлһĻۡ
īȫ߶ǹԼûע⵽γɵǹϣͻȻԶ˼򵥵··Ȼ򵥣Ե÷ǳ£ЯĳЩһ㡣
ոմӱըг˶δȻͿ˲ԶۣȻûеʶӦʱ򣬼׵ĳǹʹԴֱֱĴ˽ȥΪķ׵糤ǹǰ·û˿һ㡣
ңղдʶֵķ֣ǹȻռ䣬Ǹ׼սӤͬһ㱻ǹϡδռ׵糤ǹϣм·
ƣʶޱȵľ㵣ͻȻ˵ǴûмʶĶȻͷٵ˺ڰ
īڳǹյĶͷ룬һӽնԭأСɽһϣеգʧȥϢ
īտʼЩ䱸ǿյϢʧ֮󣬲˿īеȴӵľ޴ˡ
ϴһǹɱǸսʱ򣬺īͷǳˣս֮ԱΪսΪսӤǣǸսȴһǹͶԭأսӤͷβûгֹΣɽҲˡ
Ȼ֪Ϊʲôܹʡ£īҲֵɣҲ⣬п˵ɣһء
رյԺãķûܵʲô˺⵽ʱ򣬲ʶҪԮȻһƯŮȴǰ
Ůһɱĳ˲صǰ

ģڽӴĵһ֮ͷͱ׵˾⡣ǱȻ޷ͻƽķǲͬ޷ݻһ֮󣬾ʹ洫һ˿ĺòذֱ۶ˡ
Ǽÿ죬Ҳ
һߣյ͸òľͬʱһ˿־塣һУһУһ޴׵糤ǹͽնԭأȻϢʧˣսӤûܳ
սӤ
صܿ࣬ΪбǮǰ֪ϵ࣬ûκεսӤĴڵʱǲŸ˵šΪεĲ࣬ǼʹΧҲߡ
ΣؿŽյǸ˹ɺһȻռеսӤȻ˫ۣһɸӾսӤӿ
ԭ˺۵ĽϣʱָңصٴǴһȦһЩؽڶ˷ĹǴ̣Եøӵ


434 ᡢý
īֳһ׵糤ǹΣ沢û·Ȼ·ֵܳġ
һΣī͵ϮΪһɱ϶߶ʵգīͬȫµսīûаܹһУ׵֮ǹЩԾûг·ˡ
ʵϣīŸѲöѣԼģǱܰѵġȻսӤѾɣǺīԼսӤĺܶʵε˽⡣
īսӤԹţӹˣʵϺī׼ؼ׵ԶѣĿǰī֪ģǶκηӣԼʶĨѡ
øĲشӹʼ׿ǵķ϶棬˫ۣ˰ڿУ׺ݵĿźīĽ˼ꡣ
īҪģȻĽ˼ͻȻ˺ī
սһΡĽ˼ûпīУһ档Ȼڿīֱӻɱ֮Ľ˼Ҳ֪Լʵˡô˵ĿǰĺīĽ˼꣬ѾЩսվͬһϡ
ңīĽ˼Դǰǿߣ˵϶ҪЩͨսӤսҪơ
ʵī˵ںħݵĲǷһɱȻԶݣñ潢׷ϵġīҲ֪Ľ˼ӣִ֣˵ԣһ£ͨ£ġ
սѾλҲǳˣһҲûʲôˡң潢ֵĻīҲΪܹܵ
īһξ룬ʾεսˣĽ˼ȻҪսôˡһʲôԵĵطī϶Ҳôظ
ллĽ˼곤գͻȻˮĻʼĽ˼
ݺħṩЩоʱĽ˼϶Ҳ漰һ㣬Ľ˼ԶԶ˵óһ㹻ֵıǱģۣĽ˼ɱȲϲء
ô죬ûѧԣԲ֪Ľ˼˵ʲôҲ⣬ȥŮҪĺԼսˡ
̹˵ضںīص׵磬ǷǳģȻȥûʲôر𣬵ǿô򵥾ͳ֪ˣԲ򵥵ġȻŮҪսҲֵɡ
Ǻħݵˣϴκûгֹõͨϴξ֪ҲԵġ
Ľ˼ȴûлشĻӶڿռеˮһɴ̹ǵĺ
սӤ壺սӤӳ֮󣬲ˣҲһֻĳЩĹꡢʶҲ˵ûзˡ
սӤˮӤԹսӤٿˮȺ
ڻδս֮ǰĽ˼ͽ˵˼һ飬ȻⶨսԡϴԸһжȻֱӶᡣ
ˮźȻ޷Բ˺ѾеЩˡԷûлش𣬲Ҳ׷ʵףҪ⡣δʤȻԵúܵСǺܶʱȴױġ
սʼ
ī˲ײһˣϸ۲սͬʱҲʱľֵܳΣգ档ǣʵʱ򣬲ŵҲڹעսû´κε
ȻīĽ˼꣬սӤĸ֣Ѿǿߵĵáңˣ϶ǵϵıࡣͲ֪ϣŵ࣬жˡ
ᣬҪһԲصٶȣֱӶĻ϶ᱻѳȥϾϢսӤһʱȻǶڲѾ㹻ˡĽ˼ÿһγͲؽӴὦһƬϸСıͬʱһɺŲصӣ𽥼ٶȡ
ʵսûȫΪԱ߻վһˣīزҿ϶ī᲻֣ǷĶ֮£϶ͻЩʲô
ͻȻ֣ЩϸСڿԽƮԽʱѾЩˡ
Ľ˼գеŲΧ£ͬһ㣬ڲصϡضʱоһɾ˵ĺЩϸСı͸塣
Ȼˣ
Լһ䣬ų˳ȥȻȴ֣Ľ˼겻֪ʲôʱѾǰˡȻÿĽ˼궼ᱻײ÷ɳȥͬģϵıôʱ䣬Ѿ˺һ㡣
صĶԽԽٻЩԱ飬ȴ֮ͬһճϡ
ͨı϶סأĽ˼Ϣ۵ıͨıô
顤ǧΡ
Ľ˼˫ֺʮس׵ıһ޴ıδͬһεʱԭѹƵı׵ͨҲԭɱ
Ľ˼߶սӤֱֻ˱һɫɢžҵĺ
һ
Ľ˼꿿˱׼׽ضᡣʼգȫûзӳĶٵʵȫĽ˼ƿսӲƴֱ󱻶ᡣ
ڹȥҲˣܻīͻȻһ䡣
Ľ˼΢һ٣Ȼŷ֣ȻǸڱеս侲û˿ľţƺ͵Ľ˼ȥ
ô
ǿϧʲô岻ѡƫҪԸĽ˼곤֣ȻȻͶ˳ȥĽ˼ͣ£Ͷʱ򣬲ؾ֪ԼļıˡסıͻȻ˲飬Ȼ˳
ʵ˵īսúģֱҪ˯Ľ˼ʲôѵΪεĶ֣ǰһƾһЩСʽͿȡʤôīɱսÿοɶǾȫģ׵糤ǹûʲôۣȴĿǰī߹ˡ
ȻĽ˼ҲԼˣǵһκսӤ˽֣ȴûиıǰϰߡ
Ľ˼ΪһսӤĸ֣ЩУѾԾϰ֣Ϊ̫ΣȻֲֵһεĶˣȻǰսϰս
ںͲؽӴʱ򣬾ͱѳΪһűԺ˲˫۵ͬʱĽ˼˫֣ɫĳѩףͬʱͫױһƬӨ
򡤾Զᡯ
ڿеˮͻȻͣȻƬռĽ˼ΪĿʼΪʵıʱ򣬲ûѡƴѡܣͬ޴ı档
㷽Բıռ䣬īҲɾ̾һ
ãЩī˵һ䡣
ҵˣҪý飬ûˮϢҲֻɶ˶ѣһĽ˼֪Լ㣬Ҳ̹Ȼһ㡣
Ľ˼ְ˱ϣռ棬ѾһսӤ˫ۡ


435 δԤϵ
ˣ潢棬ŵŲŵʼգŵֻĿսû˿ָʾѵŵĿСӾȫô
ػû˭֪ЩʲôĻҲˡ
Ľ˼ֱһɫѾ˱棬ϢҪӿʱīȴͻȻĽ˼ߣסȻͻȻ٣ʧԭء
Ƭ֮󣬱һӰͣ⿴òĻͲŵ߳ɵơͲŵֵȣӵǿ׳;߱ӵʺս
ʧôŵսӤ۾֪һ£ȴûзֺīĽ˼Ϣ
Ժе鷳ˣҲ֪õϢİ취Ȼ˵ĸң˵սҲϵǿرǸӣֺӷ׵磬˸еһ˿ǡ
ŵצ˱棬ĺȻԭŵΪһѣֻҪ΢Ǽ򵥵ľŪˣǽȴϡ
˿
ŵսӤӴ˿˰벽֮󣬲ŵϸĴ޴ıȻŷ֣ͨıͬվԱߣȻоһ˿ĺͺеĺһ
Ǻ񣬾Ǻȫˣңһĺ
ǸŮˣȻӴߣûüԲʵʩɱǼˣĵĲأϢԽԽ΢Ҳ˲ŵĶΪŵ˳ԼȻǷǳ򵥵£ڿ񲢲ˣ
һʱỹˣŵĽ˼ĺȤʳָϣһȦ緢ŵű˹ȥļǿŵɫԽԽء
ȵ˪ĳЩˣ
̽ĳ̶֮󣬲ŵ԰֮⣬оȡ̶ȵıѵ˵壬ĶúôȻȣǲŵǲòȽݾѹĵףȥɳŲ˶ˡ


һߣĽ˼ͺīɳԶ֮˲ͣȻĽ˼겻ĿźīĽ͡
и֣ǸսӤĸ֣Ǹ߲εģ˵սӤѾģжҲ֪ӶԷϣܵһ־޴ѹī͵ĸ֪Ľ˼ҪԶˡ
Ǹ֪ѹˣ
ȻȻΪʲôսһôīЦЦ̯̯֣īΪĽ˼⣬īȻˡīĶĽ˼ӵĿ⣬ȻںīΪм
㵨ӿСĲ紫еĺīĽ˼겻֪ΪʲôͻȻԺīǳʧȺīͣĽ˼Լ˳ȥƬ֮󣬾ʧںīˡ
紫еĺī
Ľ˼еʧīȻԿóǺīûнͣҲý͡Ľ˼һĥ֮֮ľǳƽȣûٿԳ֮ΪΣ飬ԣ֪Ѿ˽Ը
ѵĽ˼ΪʵʵԷʵͲˮֲɡϣսǲˮֵģʤǿǲڵġ
С˵棬ǳֵͽս߽ײʤ£ֻλףʵƲЩ޵λסͷȻʤˣ˵ʤһʵߣսʱͻȻ֣Ȼʵԭǿĵˣ
īֻ˵ѾǳֵֻˡңīԸһȣðղķ񣬾ıɱͻȻֵļһô޲ἤԷĽġ
ڵĵҪʱ䣡
Ľ˼뿪īȥ׷ˣڵʵﶼȥˡĽ˼ΪԼʲôη壬ҪһͷΣյĻ
̾ϢһīҲ뿪ԭء

Ȼڵͨϵͳƻ˴룬֪ͨ˺ħݷ¡֪ϢĸӦһȻĪںͺħǺϵİ˼ͺˣԺħ˽ǣ·ŷԤϵһ
ĶӦģ»Ǹ潢ˡ
ŵ˵˵ľģָʧ󣬵˺ħݵһ壬ȻСӶ˽ȥ˵Ĳ⣬СӵսȻһûлСǿգҲһкī
ֻһģֻͬʱ˹;ˣҲ˼жԡ
˵ĳ϶ؽ˵صףԺ󲻻ôҵˡǾǾԲĵģΪЩĳ˼֮⣬ûбץץЩ̹˵Ƕô⣬ǰΪǿߣҲǵ׵Ⱥ˶ѡ
ģǺīĽ˼ֳʵ
ô£ŵҲ޷ʱսϣе潢һݡȻûѹԵƣǺīĽ˼ɶԻɱͨսˡīĽ˼ĳ֣׵Щ²ô޹˼ˡ
Ҫô죿
ûж֮ǰǵ潢Ȼһʱ֮䰲⣬ǺīǵĿģӮʱ䡣
ȻҲȫƽī֪е潢ڿѲͨࡣǻɱֱӴ潢Ҳ֪ץȥʲôˡīȥһΣ̽ԷĿһĿģܷٴԷʵһĿġ
ΣīʧˣԷѾظķҪͺīһһĽˣʹ˿ƼǺīÿ죬ƾˣǼˣīҲˡīˣЩܵͨˣһ⣬ٴһƬ
ȻǺͨˣǺīҲϣһǡ
ҺãԷץҲǺܶ࣬ÿ潢ץʮˣͣˡȻĻ˵Ҳһīʱ򣬴Ҳµ˶ԷĿģӦǶȤ
īҲЩ²˿е֪зǳеǱﵽA+һ֡˵ԭЩ˻Ļôڼγ˺ħݵĿ֮󣬶ԷҲʼˡ
ĬĬʵͬʱīҲĬĬĵȴţȴǵһжԷ϶ȥȻ֪ԷĴ㣬ǶԷ϶Լĳģһν϶ǻǷǳԤϵĹ
īȻ뵽˶ԷĳЩжǵжʱ򣬺īŷ֣Լû뵽ᷢ¡
ֻǺīû뵽ǵϵκˣû뵽ᷢ£ֱķΪֹ


436 ĳ
ĿģץȻȡδȫںϵˮڣеĳߣܶͨ˶˵صס
ƫƫϵ˷֣棬мδ֪Ԫأ̶ܹȵ̽⣬ҵİ취ǰҲûиõİ취Щڵص׵ĳ߸
һ΢ǲ٣ǶôˣҪЩ߷δ̫ʵһ㡣ңڳ˺īĽ˼꣬ϵ˲֪ûսӤ࣬ս׵жˡ
ͬսӤ磬׶սӤģ޿ɻɣȫǵõǰǿߵĴУ϶ЩͨսӤļһռһơƣһӳĽ
ǰЩûнսӤ࣬ڸ֮£սʧ˼˲ô
ʱʮ潢棬ٿ飬νƳİ취
ʲô취ŵֵԵЩӷףǲû˸С
취Ϊŭ˹ƸŻɵɫһ䡣
Сҿģֻɵ۹⿴ҡҲ֪ĿģΪϢϵãһ꣬ꣿǲץʱĻ϶ǰǸʱǻûƻЩŵ˵
ҡŵٴ˵һ䡣
ˣһһŮŴҲ֪ǵˣħݵǰ죬īԼ紫ԺͺħкϵŮˣĽ˼ꡣ˵ֱǵźϢⲢǶôǣҲ֪ǵսձīһɱп˹ҲǣŮˣͲصսʱϵĻؿ϶Ҳˡ
㾿Ҫ˵ʲôͻȻһ䣬Щʹ
˵ǣȻϼȻ˵һսӤĴڣô϶ͻеڶûУҲûжˡңڿ⼸սϰɣʮǴݻٵ⣬ģһȫˡŵ˵ţǰĻϣһһӰ
ЩӰȫǵϵĶߣÿһǳ⣬ʹǺƽҲǿЩ˼
ǲץʱ䣬ֻڲѹЩ࣬ҲΪǵһ鷳ǵУÿһսӤĳǾһˮĻᣬһЩͬģÿһսӤĴڣǵƾͻԽСпƼƣԸֱӽɱ߷ôŵϵķⶶš
ȻڳɣɶѾĳϣŵ˵е
ҡ˹ƸͬⲼŵ飡һʹҲ÷ǳӢͻȻ˵
Ȼ˹ƸĶڲȥʱˣˣҪ̬ˡʵϣҲûʲô۵ģȻʮ潢ǽѡ
˹Ͳ嶼ͬˣҲûرļᶨ˵ԭ¾

һ£ѵõİе඼ġ
֪ϵЩ˻ѡʲôĺܶˣץԼħݴġܷ֮ɻıϣκ˶ҵ
Է潢жˡںīڸԼսӤʱͻȻһѪ֮ħҵ˺ī
ʲôīһ䡣
ȫ̫ķȥˡ
ī˫ۣҲˡϢǶôˣ̺壬īǳˡ
֪ܰôīһ䡣ЩѪ֮ħ֮ǹģֻ֪Ҫѯһ£ͺ֪ˡȻһ֮󣬺ī͵֪˳ܰڵء
īҵܰʱڼһЩʲôǺǰͬڵĳܰ뵽ĳЩʱżҪ鿴һЩǰϡ
ʶĨȻܵ˼ıǳܰĳЩܰԼ֪ʲôֻҪʱ򣬲ſԻҺãĶܰǼǵġ
ˣܰתͷ˺īһۣȻͷ㵱ˡ
Ūʲô
̫ԵӰ졣Ȼ̫Ĺõ˵ϵ̫ʲô仯ĻͬɵĻָǰȻڵĳͨǿˡܰнţͬʱһָ
īŵĻУĿʼϵķȻԱߵб棬ϵĲ仯ȻֱͨһƬ
뵽ʲô
Է϶ҪеĳƳصףǵĿģԲ²⡣Է϶ûôʱôΨһĿܣֱӸıĻõصײʺ棬߶޷ڵص׶ܰٴһָֹͣ
īҪܵĳǶ٣ܰתһȦźī
ңǧ϶ȵ¶£ȥɡīһ£ȷ˵飬ûʵ
Ҳ˵ܹܵ¶ȣ˵Գ¶ȡûĴڣڶʱڳܼȵĸ£ǧ϶ȵĻ泤ôܰīƺû⣬ֽһ顣
Ȼܣ
īûʲôɵģҡҡͷǧ϶ȵĳ£ЦǻϵߣҲܳĻɡܰΪʲôô˵ѵ
īٴοһ۵ϵݣ¶ȣֹͣ3000档ʱĵѾȫĳΪһɢųȸµĴ
ϵεĿģīУǳء
Ҳǣܰͷ
Ҳùڵģ׵Ŀǽеĳ߱Ƴ棬Կ϶ֱӽŪӣ£Ҳһһġܰǳƽ˵˿еǡ
ī˳ܰһۣ΢΢ȣû뵽ּ䱻ܰȻҲòôںͨˡѵ˵ħע˾ȫûûΣͨ˶µô
İգīûѳܰԸ⣬ʵϣһεĳܰڸá
ųɣ̫ʲôҶ֪ҲΪǻĿġܰǳ϶ĵͷ
ī˫ۣε̾Ϣһ֪ϵĿģҲûκεİ취ȥֹ໹ûǸʵȻҲܽһ溽УǱϾϵûñȣȥֻͲ˵Ľ
ģ
Ǹ޶໹ûйС潢ô򶼿ҪˡīʱҲɷǳĵ
޶ͺħݵоԱīͻȻʵ


437 ˼·
Ϊīڳ˯У֮һֱʵϣԣīûйʹС溽Ľȡ
ȻīҲһоԱīԾ볬״̬˼⣬ȴоԱơǺīҲ֪һ˵ľ޵ģʲôȴרһ
ī֪ԼԲоԱܳһʱ䣬ڸַѹоѡʹо棬ҲǹѧѧڣħݵоϵѾӽˣīѾܾòоˡ
޶ͺħݵоԱīųܰʵ
޶̫ƽĺףǺħݵĺоԱڱǱߣܰش𰸲īϡīȴǳһ¡
Ϊʲô磿ɲúīʣϾʵʱ1001ǸоĻоС溽ˣ
Թ⣡ܰҡҡͷȻޱģʵǱϾʵЩǶǵĶϵͳĸ£Զɡǣʵ磬ûϵͳġ
ܰһ˵īҲˣ溽ôҪĶһԳһ⣬ɾ˵ˡ
īտʼܰϢ֮󣬻Щ꣬ô̶ʱ䣬īѾ侲ˡҲǰ취īȻҲвоףǴûнӴ溽з֪ʶûԴΪԼͿԽ⡣
İ˼أ
Ѿˣûʹù֪ʲôЧǷܹͨҲǺܰش˺ī⡣
īֿһ۳ܰģһ޴ĻȻ֪ʲô취õ䣬ǣ಻֪İ취ڣϵĿƼɲ۽
ǻȡʲô취īһ䡣
֪ܰԥûУǳ򵥵ľ˵ôһ䣬ͬʱ̸̸˫֡īһ£ȻνЦЦȷʵ󣬷ҪԼǳ֪ȥϵΪһ޵ĻǷǳĿЦġ
īЦЦ֮󣬷ֳܰϵɫҲôãϴαīżȻ˼ʶûȫָʱ䣬ҲڲϵΪ˺ħݾľɡ
ҳȥ߰ɡīȳܰش𣬾һѡ
īͳܰڵλã׶ԭϣЩԭ˼ĵطǳĻԾȻīųܰɣϢѾݳȥˡħݣʮ潢ȥжϡ
Ȼ˵һ²⣬е϶жϣΪԼҲôġ
Ȼжϳ׵Ŀ꣬Ǿͺͺħһ˶ûʲô취ֻнϣЩһֱŬС潢оԱˡħݺͰ˼кĲȴʼһˡ
˼ά˹εĴУûзʲô⣬ɻģĶ˿ȴѾˡδֵģԭĸǡ
ڶ˿䣬īά˹ʾźĽҲΪ
ҲǵһκͺīǻˣֻǳΪ˺ʽѡǵҲǺһĺͬǣĺӵмԡ
ûԣ
һĺϵߣӣĳ̶ԽԽǿģǲǡĺܵȼ¶ȶǲģҪı¶ȣҪոӱĶ
ϴαˮףͱһĴҪ˹ȥӴĽ˼ˮĺǵʵʵܷﻹδ֪
˼ʲôʱҴƬлõĹڰ˼ϢͲǶôҶ԰˼˽⣬ڵĳ̶ѾǼˡʹѸʱ䣬ҲûʲôˣҪͨ˼뿪ĻھѾ㹻ˡά˹ûйĨǣֱ˵˳
īֻ˼ɷ˵һµʱļأ
ԣīͷʵ˵ˣǸʱ򣬺Ƕ˿ڰǺĵĶԺīľô˽⡣
ʵ˼ָ˷֮£ά˹Ƭлõϣÿа˼Ǻܶİ˼ûκεáеİ˼һֱڲϵ˼һͨͨеԭǲֻҪ֪һ¾Ϳˡ
ǵͷʾī˵
ϴά˹֪̽³˹ǵϰ˼֮һԺʹȻ£˰˼ȻҾͽǸռ䡣īһµľ
˼ڵĵطأִǳŨеС˵еĶ츣أʵϣˣǸǿռ䣬Ŀռѷ죬ȻЩѷͨ硣ϴΣǱһ΢͵Ŀռѷ죬СԴ۵һС֣ʧǸ磬ΪˣҲ˵ȷĿǸĴڡīԼۣԵúܸп
ά˹Ȼͣī˵һΣͬǳľȡʧСԴھȻһõɴ˿ɼīĸεı̬ˡ
ռѷܶࣿǵûжôȣīĸڲʲôܡ
ԣ
ÿռѷ춼ͨͬһ磬˵ÿһռѷ춼ͨͬ磿˵ֱͨλõռ䣿ɻʵ
Ҳܻش㡣īΣδ֪Ķʵ̫ˣżȻ֪ʲôҲһ֪⡣
ǲǶôüͷһ˼Ƕ˿ľǲòࡣ
Ϊڻеѡ񣿡ά˹˵һ䡣
Һܻɣ֮䣬ʵĳЩϵġܿܣ˼һǰĽݾϴҿһӡīͻȻ˵һ䡣
ⲻҪڵǣǲ¶ͨ˼뿪򡣡ά˹ҡҡͷ
˳һ⣬˼Ĵڣ޴Ļ϶԰˼Ӱ죬Ǹʱ򣬰˼ܷһ⡣ԣҪߵĻͱڵ޴仯֮ǰά˹ͻȻ˵һϢ
īԵûжôȣֻ˼΢΢֮Ҳ֪Щʲô
ɣڵ俪ʼ֮С潢ûг׽ĻôʹӰ˼뿪ī֮Ϊīڰ˼ʵûжġ
ϴڰ˼ľɲһľաúīһľīɲұ֤ԼܻܲȻ˵ƵĽӵƣǺīǷǳĵǣһСģ˵Ҫ
Խռѷ죬Ҳ֪ôΣˡ


438 ƻ
ī飬ά˹ͰǶûãȫͬ⡣ΪīǾϲˣʹð˼ݵͨзʽǺīǣԸðա
ʱ䡢ռ䣬Ϊص֮һɲô򵥵Ķ
𿴸С˵ֿռֿռ಻ʤﴫﴫȥģǺī΢֪һʱ䡢ռļһִ֪Ķжôƿء
ϴΰ˼źİ˼ͲĿֻһЩ΢Ŀռѷͨ硣
Ǻīã¾ѾˡĿǰ֪ռжֻųģֻкīͽ˹˶ѡΪ֪һ㶫ԺħݺͰ˼Ŷ԰˼ϣֳη塣
˼·ǵʱ̣ħݺͰ˼Ը·īԿ϶ռУʲôҲҪ߳ϣ⻹ֹ۵Ľ
īԲںˣǶҪˣȴԸΪԭԼ
Ǿɣ׵潢뿪ʱ䣬ҵҪԱǰǱߣʱǨƵĻױ¶ġά˹ͷȻֿīά˹ƺҪʲôûʳ
ħݣ϶пİ취ûħݽ죬üʮػʹѪ֮ħȫɢ뿪ôά˹ʵģûʳϾⲻ֮輸Ǯô򵥡
ԺħƽʱĿ̶ȣīû˵϶ǲ˵ά˹Ҫ֪ܣ϶ҪЩʲôһһĶʹīҲ˵Ļ˵Ĺϵ⡣
ħݺͰ˼֮ĹϵһֱԸ֮⣬һԭǴҶִ֪磬֪ʲôʱʿɶֹңά˹ţ֮󣬹ƾͻĳЩСĽǸʱ򣬾ͿƲħݵ̬ˡ
ʵʱ򣬲ֻǺħ·еˣ·
˻Եģֻа˼ͺħݶѣʵϣ䵽Ƭж˭Ҳ֪ǷĳЩ֪ĳЩϣ˭Ҳ˵Щ޷̱ǿ󣬵㲻ܷЩϵҪԡ
ʵʲôԵûеڹ˵Ķ
ˣʲôأ
ħݣеʹôһ·ģڿźħݵĶû취˭úħ⼸꣬ʵ̫ͷأ֪ģȻߵǰ档ǰ죬ħݴػʹѪ֮ħǨƵ飬ˡ
ͺά˹µЩСԺħݷˡ
ħݲô˽ɣڶĹͷˣôôķôӦùİɡ˵ҵͲģôѣ
ħǲ·ԣŸˣ
Ժħ˵Ը񣬺пŶҲҲǡָۣ潢뿪֮󲻵죬һ÷ǳĿ٣·𱳺һֻƶһ㡣
ЩСעûнˣħݴͲ˿ԺħݵӡΣħݸǲںԣħݸӦûС
ĵˣǽħݵƹô̰ᣡָܽϣͣһֻСǻı壬һ𻯷׷ɱ˱塣

λˣźǵĻѾˣǺ緢ĻưǣڵĹߣΪҫߣγɺǷ籬Աϵڵǲ޴Ӱ졣ΪȶԣΪǻҪڵȥһڲغͶһ̶ȵRSԪأԪؿ΢ӣʹ֮ӦʹڲʼȣΪһ޴Ļ򡭡һȺоԱսսĶʮ潢ʲô
̹˵ûжˡ
򵥵˵ǵļƻУ԰ɣŵԼܽȻҲȫЩƼĶ
ԣΪ׵ǸоԱҪ˵øһЩһЩɵغ֮ģ˵ˣżλĿ⣬ûнȥ
ܴﵽЧͿˣⶨһļƻҪ졣ŵȻҲеʲôԭ֮Ķһעǿսʿ˵Щɾĥ
̾ϢһоԱ󻹵ĵͷŶȥȻһˣǾһǸеǳ޴еġǣ΢ᣬһССоԱѣ˰ķԸж֮⣬Ҳûκεİ취
˹ʿΪʲôҪôֵأһСоԱһż㣬һ߲һԱߵķ˹
ʵıʣСֻҪԼ¾㹻ˡ˹ͣʵҲ֪ԼԼ֪һ㣬˵
Գ̫һǺ緢Ļưǣ׵ļƻûжþⶨˡ
һȥ򣬳غͶRSԪءΪҫߣγɺǷ籬Ƿ籬Ĵ΢RSԪصӰ£Ӧӵغ˶Եмȣʹ½鿪ʼܽģѲƳص׵г
ֲܴڵļƻеϸڣRSԪͶŶ٣Ƿ籩Ҫ죬ȫȺоԱⶨŵǣֻҪƻʵʩ㹻ˡ
Ե޴Ӱ죿
ŵ֪˹Ƹ֪ǸҲ֪ʲôϵһ΢Ƕѣ΢տĳ߾Ļǻῼһ¡ʵǣʹˣҲֲǵķݣôǾͶԵĽ־Ͳˡ

ˣʮ潢Ѿ뿪ˣھ뿪ûˡ׼˹һԼСС˵ǳĹ
ţ֪һһѵģû뵽òˡ˼ε˵Ȼͷȥ˼ʱ䲢ǺܳԺܶණû׼ãӦ֮ĸֱʣ溽
ʵϣ˼Ĵ㣬ʵǽձൽ£ȻΪҳϵսġĽЩͷβˣʵ֤¼Ľչһǰռƻеġ
ΪֹѾ¶˼εҲò뿪ȥҷչĿռˡ潢һֱΧŵ򣬾ͻ˼εһ˵溽ǿ϶ᱻΧסģԣ˼ǷҪһЩص֪ʶȻúܶҲ뿪˼ĸʾԽ
ôȺϵ潢Ҳ֪ʲôԭ뿪˵ǰ̫Ǳߡô˼뿪ʲˡ
׵潢뿪֮죬ӴͻȻɳһֱԼ׵ľ޴Բ塣ɫ壬ֱӳ˵Ĵ㣬ȻʧС


439 ޴
ı䶯ȷֵľǰ˹һˡֱ׵壬˵󲻴˵ССڵĸ˼ĵط궼ᱻ֣һôʹˡ
رڣС溽ʾ֭ʱ
ֱף壬ٷɳһļϢˣȫȻĸֳС溽뷨Ǹ첢ûвоⶫһЩϻġ

֪Ϣĸɲ²⣬ĸǰһ̫ƽ󣬴ȣǹĳЩĵطʵǷǳɵġֻҪ֪ҪЩطȫռǽһʲôģʵûġ
ʵڵĵǰĺƽʱҪɵöˡ
ͱħݣڵϵĴطźܶĻءȻħݵҪǺħݾڡ̫ƽ󺣵ס׶ԭȼطȻ϶ҲкħݵĻؾˡ
溽ɳˣ
֪ϢʲôȫסˡǸλãһֱһߵĺûгֹκӰʱ򡣿ǣͻȻɵ溽ô£
죬׵潢ڵ̫գϽȥңһҪõصϡ˹죬ڵ֪Ϣ֮ȫסˡû˿ԥģʹһȺ˴ӵص׵ϳ˳ǰ
ǲ溽˭֪ǣܷõصϣҲ֪õ֮Ƿܽǰе⣬֪ͬǣˣͬһһ㣬¾絾һϣҲ
󸽽ͬкħݵĻأǺܶࡣ⼸ħݡ˼ĺܶˣʼİ˼Ǩˡ
鷢ʱ򣬴ħݵĻڣֻгפԱԼ˶ѡ
СղŴǰ溽յĵص㣬ϸܷõõϣҪͻظˣݼ㡤졤ȶµһȺѪ֮ħ˵Ȼʮ˳ˡ
ħڴĻأ鷢λã˵ԶԶ˵ħݵʱѾ˼ˡ
ħݵˣ
ҲûмݼǸһֵʱ򣬾ͱ˷ˡݼںħڲʵģô˵Ҳǻˡ졯յٮٮߡ磬ɾͲˣûʲôʶ
ںħݵػʹѪ֮ħʵĽʺ޶еġ
߶ΪսڵģǺħݲ֪ôģػʹѪ֮ħԽԽߣȫԶһˡر֮ҪǰΪĳ˵ػʹˡ
Ȼ˭û˵ǺħݻڵϵУһͷλáԵħݵݼǳֵʱԭƬطȻͣ׼ħݵ̬ȡ
һ֮ˮٿصĳߺƿˮں湹һռ䡣
ħռϢԴķʲôṲϣҲҪô˽ദһǳΣĹͷˣС˼ĶǶˡǴС˼ݼȻ仹꣬ڼѾǳĳˡ
˽ĲǺħôݼǳԶһλãһ˵һ䡣
ʲôòô͵͵ģ˳Цݼüͷ΢壬Ǻħݸߴڲͻݼֱӽһɱˡ
ģħݵôʢ±ѹأСֵǮġò˵ʲôʱСһˡ
ݼ΢΢Уķһۡ
ûκָʾݼһѪ֮ħͻȻʧԭأȻԶʹһֵΧģһѪ֮ħץһ˵ԴָϵѪ˳
סǸˣֽŲϵĴţҪѳѪ֮ħѾ¶˼צӵĵ֣̫ˡңֻצ͸¶Ȼסֻ
һֱǿ˵ĶԵ쳣ҡ
ħʲô˼ѵ˵ʵҪôԱߵĳΧסĵǸѪ֮ħ붯֣ȴ˼ɵӡȻǵʵǹ˼źħݡ
ݼѪ֮ħ¼˹ȥͣڶԷȺ˵ǰ
˹
ݼһԷˣ֪ԷĸˣƽʱͺħҲûʲôϸ˵ƣҲ˵ϵжԡΪΪЩƽͨԺħݸеô
ò˵С˵úȷ̰ᡣôħݶιĳЩڣѵѾ⵱ȻôҪˣħݿû񡣡ݼȰ˹ڶඥߣ˿ơ
ԶԶվţſϷ˳Կħݻô¡
ôħʲôʱҲ±˵ˣȻЮʵ¡˹죬ǰһݼ㣬˵˵
ڿΪʲô˹һֱһϲµȻΪʮ֮һһֱûʲôΪˡò˵֪쵼£ܹߵڣҲǷǳĲˡݼ㿴˰˹һۣ̲˵һ䡣
ð˹ŭգ˹Ϊ֮󣬾Ѿû˷ĻˣħݵһѪ֮ħȻ˵
ʲôʸ˵ңһ˹սѣѪ֮ħħЦˣǲǺħݵڻҶѣǶһ㻹֪һֱԺħĹ˹ŭͻȻ˵˴Ҷ֪Ǵû˸˵һʵ
˵ǹ޴ݼͻȻ˹˵Ȥûˡ
ħǵڻûдܹΪħݣⱾһĪĶˡңħֲԵ޹ʵȥǱƵһħݶԼ˵ӣɲһء
ÿػʹѪ֮ħСܵĽȻϴԽǣǶҲܵ˺ħݵӰ죬ʼźħݵġ
ħݲ˵ĿⲢһԣΣԺħ˵Ҫ޴ģǵźħݵ˵ĻѵΪħһƢûСݼ˵֮ͬûָʾѪ֮ħͻȻ
žһͬһϱİ׵Ľһء
һ֮Ѫ֮ħͻȻʧģٴγֵʱѾݼˡɱһˣ̵ķʽ·Ѫ֮ħһӰ춼ûУ鶼ûС


440 ݼ㡤졤
㣬ȻĸҶ֣˹䣬λɵƣЯŶݼŭ⣬γһҵƷ籩ݼѹ˹ȥ
ƺˣԱߵ˶ĸܵˣϧǣݼûʲôЧЩѪ֮ħͬ˿⡣
ĶȫλģħݵЩѪ֮ħս飬ܱеĳ߶ҪḻƣħݵϲԱĸȱģǸĶ죬ЩѪ֮ħ˾ռˡ
ֻǳͽ䣬ھ͸ǣħݲںڱ˵ʲôۣǲںǣҲҪ޴źħݵ˵˵Щôݼ㵭˵һ䡣
ôƣȻô˵ǰ˹еĳ˭
ǳͽ䣬ͬΪǺħݵƣΪð˺ħݡѵΪħݲЩʲôȻͬҲΪħˣνݼ˵ţ¶һɲмĳЦζ
ݼĻûбܻˣ˶ˡ֮˶»Ȼ
ħݿɲô˵ĿǣħΪȻƣźħݵڮٺħݣʲô
Ӵ֣ڸȺ˽ŵʱͻȻһȻһȺλáʮ˳ˮĻмƬˮٿ⹹ĿռСһȺУһͻȻ֣ˮĻռͻȻһ£Ȼţٴһ֡
ǸƯ˧ˣ˶һ£û뵽Ȼ
ŽŵȺˣ಻¶ɫ˹ͺħݣЩϷˣ࿴һ۰˹ǱߣһڵϵԴļһ뵽
ãݼ򵥵һڡô˵඼ǺʹС㴦ͬһλ죬ҪڻǱġ
ǣ
ǺħݵԱݼ㡤졤ȡη溽£ܷһЩ༱ϡħݶռϣ֪Σݼ㿴ࡣ
Ȼûˣʲôϣɴҹͷ
ллˣҵʲôĻǧҪأҪһõϡ򡭡ݼû˵ʲôǴҶס
˵֮ݼ㿴˰˹һۣû˵ʲôֱת뿪Ȼݼ㲢޽䱸ʱ׼Ӧ԰˹Ĺ
ǿϧǣ˹ûйźħݵ뿪
أˣںħһѪ֮ħǰȻֵûСһĻȻû˵ǲֹ︹̻þۡ
Ҳô˵Ҫ˼ĺħݣһѪ֮ħȷʵʲôǺħݿмʮѪ֮ħػʹЩǵˣܹⰢ˹ġ
֪ûôһϢȽͨļһﲻɲһ䡣
Ŷʲôر𣿡
ݼ㡤졤ȣݼ֣ûʲôرģѪ֮ħͨգҲ֣졷ǻôûн͵ôһԹԵ뿪ȥѰϢˡ
Ȼ͵òôףˣжǱءգħݻ˭ʹ˺ϵģ
˹඼죬˴֮仹һЩġûжãͻľ
˹ò˵ĺ³çͺͺħ˵Щ޴ˣħȷʵǲ˶ǵĿڮٵĻ˼ҵ˵˭ҪƢġĶҲͺħЩСڣǴûµַħݡ
ߣ͢Ȼ֪˵ȷͬΪ죬˵̣ô˲
ڰ˹̬ҲΪ⣬ȻʮͬģҲǿֵ֮ġ˹ɾСһ࣬ƫƫһﻹʵҪЩС
˼ߵñȽϴæԣܶණʵмѭģûжãҾͷ˽ڴ󺣵Ļأڻ˼Ļء
ҶǶĳߣѾ뿪ﲢӡûжãͽĻأڷԱ˶ǲû׽İ취ûɱصĸϣҪǿе֪ء
֣ͣҪƻһʩȸоԱڴɣĴҶóƼĶǧٻʲôҪĶڽ֮󣬶˵
ǿڳ˼Ƭ֮󣬶Ҫ
ô˵඼ʮ֮һǲһЩԱѡȻ˴˼䲢ֱϵҪûʲôһȺϴȷʵĸʲôҲ
ǣҲ˶ȫûжģݼһ˾ڲ鿴ʲô
ݼС㣬㶮Щ࿴ݼĶһ䡣ĵطһ޴ʵҡݼڲ鿴һЩϡ
һ֪ʶѧʶĻϲȶоԱ
ǲǷʲôݼĻô򵥵£룬ݼв鿴ЩϵʸٲΪ֪ƻĳЩ
ݼûлشͫͻȻʧȻɢ͵İ׹⡣
״̬˼ά١
ϵϷٶȼֱˢ죬Ա߼˿һ۾;ͷΡ࣬ͬʲô˵ˣ궼ܡ
ιڸ˲ˡ
ݼڲ鿴ϣ벻ҪšһѪ֮ħ˵ǰ
鿴ϣ㿪Цôܿʲô
ܹ鿴ģħһͿԸ˼ôĶͲٻˡ˽ø࣬ħݺīĳ״̬ôû뵽ݼҲʹáȻǱ˺յѪ֮ħô
Ƭ֮󣬵еȫ󣬶ݼ˫ۣʮ֮󣬲˫ۡ
ϣĳߵǿƼСϣǻͬ׶޷޷ɳݼ˫֮󣬾˵λ
ȷ˫Ȼɴϣ
ȷϲȫֻһЩͷͼ򵥵ķʽĵûˣӦǱɾˡݼͷ
ıɾˣ˲š
ǿԼ鿴ħݵ˻м˵ѵġݼ㲢ûҪϣǻ֮顣
˲ܶҲоĵ鿴˴죬εţ϶ɾˡȻҲкħԭȻħӡ󲢲ãǺħݵһֱǶġؼǣԼҲ֪û˻ôɵĽ϶ţȴȡ
ȻݼСôǲȥһɣܷõĶоԱﻹҪʱ䣬ң¾ˣҲδᳬ״̬˼άݼЧʡ
ãݼҲûоܾͷ


441 
һϣ絾һϣڵ࣬˭Ը£ûжãͱе֪ԭͶ±Ƚӣݼ㴫һϢ֮󣬸ڿǷҪȥһˡ
īѾǰˡ׼ʱ˴Ϣ
ְȥôҲáϢ֮ͣ
ӴǱߴϢúīôȲҪȥԭ򡣴ӱ²һȺ˿е֪ǵ챻Ϊ˼ε¡˻ֲ̫ϤǺīͲһˡ
˼
ǸͿ¼йϵΨһ׼Ŵµ˵ˡȻīûкͻ˼ֱӼ棬ǾĪĹϵǶ˼ǳļɵ
˼жô޴īǴĪֻƬУ֪˼ǳĲ򵥡ǵ£һֲ߻ģȻ˴ǿߵңĪ֪˼ǳóٿˡ
е溽ڻ˼ĻôԷ϶溽ϣǲ֪Էûôĵˡô˵ҲһҪȥġ

ڵʱԶ̫Եʮ潢ҲѾǵļƻõ򳹵ױļƻ
ͼλĿ鲻ͬʮ潢УΪ׵˹ʿǳĳءֳأ˵ʲôӰ죬ǶԵһֳء
˹һѧңҲһǻһǻʵǷǳĳصġ
еĵ˶ǺˣҲе˶ǻˡеǻõһģףֻΪԭ򣬲ߵ˶϶ѡ
ʿʿŽ˹ӳ˼н˹
Ŷô
ţΪǷ籩ݣѾˡΪһİĺǣʱ䲻㣬ԣкܶݣϵģһ׼ȷ˵ţЩ
оҪľ׼ȷȴǸϵģź㣬ɴӸϾΥ˿ѧҪһ㣬ʵǡǲô˵ҲһССоԱѣ΢ᣬ˵ʲô
˹Ȼ֪µڲЩʲô֣Ըʲôģܵ˷˹Ӱ죬һȺСӣϧˡ
ɣȥ߸λ죬ü潢صͶRSԪˡ˹ֵļ򡣲ûʲôοĻǾ򵥵һģȴЩ侲
õģʿ
λ˹˵ѾɣȲ˰潢ص׼ͶRSԪأʣµ潢̫Ե׼Ϊ̫籩
ͶRSԪص£ôӣԣ˹ûиŰ潢һط򣬶Ǽ̫ߣල˽̫籩£еøӵơ
͸۲⾵̫źǣ˹֪Ϊʲôһ˿Ŀ־塣
ΪΰĿ־ô˹̫۲һźǣҲǵһΣûжã˹ͽ˿Ŀ־壬Ϊ̫Ŀ־ˡϵôķǶںΰĴڣǷǳġ
ڷ˹ת̫֮棬ͻȻֱһС͵ҫߡ

īʱ򣬼еˣ⻹һЩĺԱڳ
īֵʱ򣬴󺣵ף˼Ļ棬һȺȺȻʱԱ˶УȻҲкħݵѪ֮ħ
׵Ĺ߲ôãϺīһϮɫս£ԣտʼûϳīīһͻȻ˶䱸ʱѪ֮ħͻȻǰڿУźī
īˣ
ţɡīʵǲôϲڵģĵλѾﵽֵزˣͿԣҲҪʲôʱ򡣱ڣͻúīӵϣⲻǹǺƥһΪ
ԭסīˣʱҲˣźɫսµˣǺīô˵īһֱڳ˯¶棬ܶʶī
ȥû⣿ȻīֱӽҲû⣬һ䡣
û⣬ī롣ʱЩĳҲҰףīÿһͨ
һѪ֮ħī·ûжãһУҪģȴĿǰĵġΪǰ˼溽
棬Ѿۼ˺ܶˣǸоԱڲϵĴһУϣõϡЩ죬ԶԶţûвһС
ⲻԳݣǲЩȥҲҶѡ
īֵʱλעӡīǺþöûгˣҲ֪ī֮ԲΪʲôսӤôī
˵ĿⲻȻĿ˺ī
֮ǰħľ޴ըȺ˻֪ͨǺīĽ˼ɱսϢǾͲ֪ˡħϿգǶһɶˣͨϵͳʵǰ̱״̬ġ
ӴˡȺͺī˸к֮ϵ˵ϺãҲϤҲǵˣڲǡ
ȴкҲīкȻźīҪ֪īǣʲôͬ
սӤĴڣʵҲˣ׵սεĸ֣ǣսӤĸ֣īǵһȻĽ˼ҲǣǸŮˣǿûлӴҲȥӴħݵᡣ
ɹˣ忴һۺīʵûзЩʲôīȫϢģǺīվǵǰǶΪī
ţɹˡȻīǱǿƽѵģǺīû˵ЩңīսӤ˵ɹҲʹܰѺīҲ˯˶ˡīеһʱ䣬㹻ˡ
ûлʲôˣīѯţǳȻߵһȺ˵С
ûлʲôõϣһЩĶЩӰ޶õУеġ˻ش˺ī⡣֪䣬īͳΪһȺ˵ĺˡ
ûκ˾ǵϷʲôġīĿǰʵ߳һΪ˵ĺȻ
Ȼûʲô飬ﲻĽ뼵С
ī
սӴ˵ʱ򣬺īȽǱҪīΪ£û뵽ôȥīȻ˵ǰ档ҲģҲŵĶһ޶ġ
ĬĬĸռУսӤ뵽īֻǱȴ̤һˡ


442 ת
ˮУҲнƣȴûѡǿĨʶǾʼսӤˡΪ岻ˮеǿʶ彾㲻ܷʶҲԵֿסڴﵽһƽ֮ͿԴǿߵʶУ𲽵ĻһЩϡ
ϣϣϣȵȡ
֪ԼΪЩðգǶΣգ岢ںݹǣĸðȻɾһΰҵģηηǲܳɾʹµġ
˵ץ˲ٵķ²īһ䡣
ţһЩ޹ؽҪСӣ֪鲻ࡣ˻ش˺ī⡣
īһæµӰ֪ԼҲﲻʲôæĺܶ˶ڴŵĲ鿴һЩĶѣĳЩƺĵĶǶҪȵרҵԱ֮󣬲ſѼЩϡ
ǸνרҵԱǰ޶ˡ
ħݵʱ򣬿˲ٵ鷳ΪˣɵʶƫƫһŮ˵ʶĳЩʱǲԾŮԻֵĳЩŮԻĶʱ򡭡ҺúīǸʱѾ˯ˣûбĵ
ȥЩ²˭Ȥһģīһ䡣
ˣѾˣûʲôüģڸҸңúõˣ۰Ͱ͵ȴԼǸ׸º˹Գ˵һ䣬Ȼһۺī
īº˹Ļû˿ķӦº˹̾Ϣһһź˵ĿģǿīʲôӦڼе֪ħпİ취ħζⶫôˡ
ֻʥΪģûмЩ²ԲŸźīһȥһЩ²
īЩ²֮󣬾֪ΪʲôûȤһˡЩ²ȫԵúܴͣһһͺһ㣬ֻһźɫµŮӣ΢Եһˡ
ī˽ǸŮӷǳȻĿһۣû˿ķӦˡ
ʲôʰɣ֪޲ԡŮӵɳƣԵ÷ǳʸС
ôˣīһ䡣
ͼūͣʶѾĨֻʣһЩΪԼսܶѣ򵥵˵ǲһЩοܣĿܡŮӷǳȻ˵
īԣһ¡
ô
īһʱ뵽ģȻοܵķģ˵ǵͬ飬ԼǸŮĳīԼҲԳһ£ȻԼԽԽѪˡ
֣
ǸŮûгɵĻش
ӣҲǻ˼µһ߲˰ɣΪʲôᱻīŮӷǳĺ档
Ϊ˼ҪۿǸīεһˡͻȻЦī뵽ʲôٺˣͬʱſ˷
ûʲô쳣ֻͫ׿ʼ仯ƺһˡ
Ǻīǻ˼ŮӿУͻȻһСǺī䣬˿ķɡ
ҾǺī֪ķңʲôĿģīʺ֮ǰ֮ŮˣȷѾˣǡ˼ε¡
㱾˱ȽϺѣһǵһСԿң£һĻᶼûУѾ뿪ˣź뿪Ļ᲻ġ˼Ե÷ǳƽͣͬ˵һ΢¡
ԭħݺͻ˼֮䣬һЩϸƫƫīͻ˼û໥
ڿƽҲ֪ˡ˼˺īһۣεȷϣīͨ
Ǹȷʵͨīε̯̯֡
ǲͨɲˣ࣬ЩԶҾͲ˵ˣڴٴ㡣
ȵȣǷС溽ϡīͻȻһ䡣
ǺǣУ㡭Լҿ˼ԽԽ΢ʧī䶼ú˼˵ǡС
ûɣȻȷԼû仹˺īһ䡣īͷȻǸήڵϵŮӣƺղôƬ̣оͱͿˡ
ûгɵģī佫Ϣˡ֪˼ԶֱռǸŮӺͺī֮ͨ˵ı鶼Щ֡īô⣿ڣɲ׷Щʱҳ˼µҪ

޶ٶȱȺī˺ܶ࣬ӺħݸʱѾȥ˼СʱˡͰ޶һģ򡤺졤īŰ޶ѧϰǸػʹ
·ϣ޶֪﷢£յ͵õһϾ壬С溽ĳЩ֪ʶر໹ûг׽ĳЩ⡣
ٶȣĶȻϽ溽ûʲôĻīֱӽ޶ˣȻоԱ
ǼŹ溽ϵľ壬ҲûҶãҵڴһ۵Ľ䣬ͺڵϵһīʱ򣬻Щɣô򵥣
ֻīɣͬɣҲ̫˰ɡ
ȻǶ֪˼д㽫ֱ͸࣬Ҳ뿪Ȼһлͻʮ潢ķġȻôòϾˣϾͱ׼뿪Ļ˼ˡ
īûвоǴǸŮӻص˺ħݡīȽȤǿռֲǷǳ⣬ЩƱ֡
īΪ϶²˵Ĳīȫû⣬û˸ϱֳΪڵĺħݱǿʵҲƣī֪һ㡣
Ժ󲻾ãеͻֿжˣããУٴĻǳãīҲù˼ôˡȻȤôīֱӴˡ
ðԵˡΪʵ˵һ䡣
û˻ӦĻźī뿪ķ򣬳ĬīԸʵһȽͣԵ£ټһжʵΪģûʵʲôǿյġ
תǺħݺͰ˼жûͣ
С潢װصʼ޵ģħݵػʹѪ֮ħܶ࣬˼˻ī뿪⣬ܲȫڵôʹͨ˼ֲ׵İ취Ҳֻ뿪ˡ
ͬģ˼ͺȻûкħô࣬Ӱ˵Ҳٵġ
飬ƺתʱ򣬸֣ǰ̫潢аҿʼˡϵˣʲôĿģǲħݲ²ȷ˭֪ʲô¡


443 
Ȼõ˻˼µϣ͸Ҫһʱ䣬ЩȫӦС溽棬Ҫʱ䡣ǺƽʱʱͲʲô˭ȵ𣬵ڡ
õ֮ĵڶ죬а潢ʼˡ
Ȼһе鿴ȥͺɺϣǲ໹ף˫̬ȶһˡ֮ǰãȻͷץϹһϣףڼƻƶ֮ӵļ
潢ص֮һ̬ģûͣڵ⣬ֱӽڵϡڵϰ˸λ֮Щ潢̽һĹӣ˵صס
Ǳ֪׵ЩʲôǾʲô޷ȷ
Ҫ̽׾ЩʲôԷķƺܣಢûҵʲôᡣֻҪǱ֪׵Ե¡
Ҫôְ֣īѾѣȻǺħݵ죬һЩشľߣǻѯһºī
̽ˣֱӹǣþⵯܶԷĿʲôֻҪֹ㹻ˣϵһ𹥻īľҲܼ򵥣׵Ŀʲôֹ͹ˡ
ħⷢ飬ǲͨʲôһҪֹԸĿǰĶܿͨзϵͨ˳ȥȻǰһ㣬Ҳûйٵʱ䣬͵õ顣Ҳûʲô˵ģƻҲʹˣÿƼ㹻ˣĿǰĿƼⵯ
Ȼڵ磬ʵΪǲĸûнƼȫĶ£ƺ˵ⵯԼڵľⵯǴûз¡෴ڳĴ̼౾ʵⷽĿƼ
׵潢ǳܣȻҲ뵽˵ԻƻǵļƻͨķʽⵯͲ潢λȥͻᱻֲ䡣ȻԶͶţҲܶ潢λһɱˣ󲿷ֵɶᱻ˷ˡ
ϣһ࣬ߡ
ħڵػʹѪ֮ħȫȡǿ컯ߵĻȻ֮ǵȷʵˣ൱һµ壬ʵϣǵıʣǱս
ħݵһȺػʹǵõصĿռȻ͵ϮͶʲôĻЧǲġ
ħݺ໥Ըһ潢ҪһҪƻЩ潢඼֪֮ǲܵģǣʹƻ潢ҲҪӻԷĶ
ħݵԸһ潢λŻе˵
ħݱˣܰһѪ˵ʵ
ԣҲü˭ƣ鶼ò˶û˵ǿħҪôֻˡ
ҴӦˡ˵һ䣬ۿƺʲôҪ˵ӣѹ˸еĻ¸ѹȥ
ǼʣΪڵĺħݣȷʵѾΪǿĽ߼ʲ֣ʵϣҲȽĺ˵ǵĺȡɣһ취ôܽⵯ͵潢ĵط̫ԶҲûʲôӰġ͵
ħҪ׷ôѫһֱ˵ģʱͻȻһ䡣
һ۸ѫ꣬ԼͰְְǳĸ壬ǱȽ𾴵ġ
˼µ棬ýĿǰ⣬С潢ѵ㡣Ԥ£µС潢ͿˣǸʱǾͻ᳹׵ķˡħݵĿ꣬ǰϵˣƺд㣬ĻԺĻᣬڷ֮һˡ˵
Ϣ֮˲֪ΪʲôһЩ˸Сడǻ飬ȴֻܱ뿪ˡ
˵˵ôֹ׵жɡ

ħݵʹػʹѪ֮ħһЩӵвռʹͶħⵯ͵潢ĸȻ
潢ƻӼƻʼûаˮʵϣڵľߣǺܿģǰӷ׵ĻʲôѾûˡ

īûв£ȥһεʱսĵط
ī·Ȼ˰ƳȣȻͰϱ׷ɱͱ뿪֮󣬺ī׵սǰгһֱܽգڶ֪ʱ㵱սˡ
ȻħҲػʹѪ֮ħɨսûʲôջˡ
ڣѾ˳˵ıԵˣʱȴ֪ܵȥˣīЩġʵ˵īʵһ²⣬ʱѾǺīҪȷһΡ
īսһƬߣ֮սƻǷǳ޴ģرǵī潢ĹڣƬѾױӡīķڵϿգһֱչţϣԷֵʲô
ϧǣֻûзʱټۼ޼
īһߵСɽϣҽ֮ĵ棬̾ϢһīѾˣȻǷǳ˸УǺīҲ֪Щ飬ҪܡīڣѾܶǰϤģϤǿˡ
ī׼뿪ģȴͻȻһȥ
һЩȤĶī뵽ŷֵλ÷˹ȥһµУҽڻӿҽУһͷ͵컯ڱΧīս΢΢ȡ
ϣ
ͨϣȫɫ·һֱȼһһ㡣ī֣ȻûмЩϣЩΧ컯ͬûмȻϣͷ컯Ӧöԭڵص׵
ī㱼䣬ܾǰȥٲִеһʱҲǴӵصױ·һֺɫС׳棬ȻһͷӴ컯ﱻΧȻɡ
ʱħݶڣ֮ħǿ֮ҲѰЩ컯ϧջ񲻴ﱾͱȽϡ١Ǻɫ׳棬Űһ֮󣬾ʧڵصˡ
ֺɫϣӦϴ潢ڣǴӵصױƳİɡ
īǳȤĿ·ս׼սĽΡīϣͷ컯ʵʵǿ󣬻ѾȵϲεһЩĳˡǾʵȻʮӣͱЩɫϸˡ
Ȼͷ컯ǻ۳̶ȲߣӦñܵԭ򣬵Ǻīǲòһ¡
Щϣǿ
īֺɫϣķǳȤˡħҲ˪Ʒ䣬Ψһһ컯ˣ˪Ʒ仹ǻġ
ͷ컯֮ЩɫϲûʧҽУô̽һᣬȻеĺī˹
˼īûߣǻ׼ЩϵʵˡڵĺīѾһҪ׽һЩˡ


444 һ
īȻʵһЩѪɫʵ˼Ҳûг嶯ֱͶҽСȲ˵īҽҲҪѴľԱǺī̬ȣҲԼĪվ
īóһС͵ĺӣ˹峬Ͻ𡢺մɡľСӡֺӾʢĳЩȽرĶ׼ģֲϣǷǳĲϣѾӦԺܶˡ
ȻַǳĴڣּ׵ĺǿ϶װסġ
īȥųԼӵĺɫȺīСӣȻȻ׼ǰļֻϡ
΢žһīֻɫװ˺ȻѸգϵļ١īٵͬʱһֱóעȺٶȣԼ漸ֻɫϵĶ
īᵽٵʱЩԼϺīٶˣεͣīҲȺ֮ҲͣȻó۲ЩѪɫϡ
īץסʮֻڱīС֮ҵĴһ󣬷ֱһСĿռ֮Щźӵڱڿʼ˿ɡӵڲǺմɣӲ̶ȱȴӲĺմɣȻϵĿ£ϵܽ⡣
īע⵽ЩڿɵʱͬʱڳһЩɫҺЩҺúմɷǳ׵ľͱɴ͸
մɲãô˹峬Ͻأ
˹峬Ͻ𿹸ʴԿǷǳǿģī۲ţּʹ˹峬ϽҲбʴļ󣬲ǳ΢ȻһԭǺīûй۲á
ī򿪺ӣɫ˳ȴīԤ׼õһץϡ
īϣһ򵥵ĸϵܣĿǰУҲǶˡ⼸ֻɫϵͬʱī𽥵ı任ɫһ˿ɫ
λϸģУ
ȻͺͺīһɢڱЩɫϿɣٶȲǺܿ졣Ȼɫϲֻ࣬ʮֻҲԭ
īĵǲܣֱҧġ
ͣԺī񾭣Ҳɽһģʹңһɳȵĸоķٵֱӡ
û˿ɵģīֻӶֻӼ粿ϣȻڵ档ֱ۵ڵ֮󣬲һ룬ͱͨ죬ȻѸٻΪҽǼֻ˺īƿصĺɫϼī˹ȴīһץ
ֱ۶ѵĵط䶯һֻµֱƬ֮ͳ˳īգû˿ʵĸо
ŵֻѾɻҽֱۣīһΪīиԶһΣգûзû뵽ɫϣȻôĻ𶾡
ץһҪץ컯ﱾټѵһΣһҪץоҵʹֻɫϵķĻôͻһɱﵡ
Ҫ죬īţһ㣬Щɫϻصҽ֮󣬾ͱڴץˡ¼ʹǻϵߣҽжǴϵĶֻ֣һ;
ʵȽѵˡ
īһ¿ռָ־ȻûкʵװЩϡ޷װռָģѪǿռģȻīû㣬ôϣҲ֪ôһ
ˣץپץˡīһ䡣ֺɫϱһ⣬ҲǺʵʱоֺɫϣץһЩ㹻ˡ
¾ĺīõſźƮߣŻɫϵķ·˻ȥī֮ǰǸҽڵʱ򣬾Ȼһֻ϶ˣȻѾصص׵ҽˡ
īȭһȦɫĹâ֣Ȼһҽ
ҵҽĴɽīεĿҽӶеĶȻûжãֺɫַ˳һѷĳźīӵҾ˵ôȫʧġ
īóеСӣϵװȡЩɫϣͬʱϵĶЩϣⱻȺϸϡҺãīóľٶȣһٶĳֶ
װȡ㹻Ļɫ֮󣬺īֱӼ٣˦Ⱥˡ
ûҵʱټװźɫϵСڲϵıܽ⣬Ժīûмˣת򣬳źħһط˹ȥ

ںīѰʱټʱǱߺħ潢ɧжҲչˡ
ĿǰĿƼⵯɧţǰĺƽʱ˸˵ɧŵģ˭ȫ֮ԱǣȻڵʵˡ
һľⵯʮţȫǴľⵯԶԶľͱ⣬˿ţȫ潢
һζôⵯɧһĿģĴ㣬δûֱӽ潢ٵĴ㡣Ȼ֪кܴĲ࣬ǽǰʱź
͵潢ִٷͬε潢϶׼
ⵯıըƽϢ֮󣬵涼˺һ㣬潢˿Ǹϵͳ档濴ȥ潢ƺ˿𣬵ǲʧֻЩ潢֪ˡ
Ŵϣ鶼ûвһ㣬´
ħݵľⵯ࣬ħȻⷽĿƼǺĲ档Ǿ㲻࣬ҲиٿŵģÿһʱӸŹȥɧһ¾ͿˡȴԸɧš
ʮŲУôأ
Խ࣬໥ӰԽ󣬲ͶһͿԵġҺãⷽļ㣬ҪԶ֣Ȼᰴָʾȥɡ
ħݵľⵯһж٣ͻȻһ⡣ȻǺħݵ죬ǲʲôעôģرǿƼ£ʵǺӵġ
ⵯһٿţԭʼĺ˵ھⵯз֮󣬾ͱֻʮš鹬Ӳûжãʹϡ
ȥʮžⵯĹĴΣʱ䣬һβܽʣİʮžⵯ潢һһᣬͻȻ
С㣬ҪôⵯһƲõĻ½鶼ѵġ鹬ӾϰķΪҲһ
ɲİʮűĶǾⵯÿһţǻԵ
⣬㰴ȥִаɡӻ֣ʾⲻ⡣
ʵҲ֪İʮžⵯһжΪ£û˳ԹԾⵯ˽Ҳôֻ֪࣬һžⵯıըΧзԲٶ๫ѡ
ڶʱˣ˵ˣˣʲôΪҲǲ⡣
īû뵽ľȥ»õȵϵ˶ԵôͱԼ滵ˡ


445 
ħݸԸ潢϶ħĿǰһ潢ˡīץĻɫϻص˻أѰһʵĴװЩأȻͻȻ͸оһɴԶ
ⵯܴȻ˵ΧзԲٹܶԺīĳɱķΧҲֻʮ๫ﷶΧѡҵıը϶޷Ӱ쵽īڵλãǿУĲֻҪͨˣܹоõ
ʲô£īһ䣬û뵽ľ
Ȼǳĺ澿ʲô£Ǻī׼һʵЩɫϹҷſҪµġī֮¶Сϵ˲עĻʧɾʹˡ
īЩȫһ˹Ͻ棬ųķȥȻЩϿԸʴϽ𣬵ٶȲǺܿ죬ʱڣ⡣īػʹҸʵĵطЩ֮󣬺īͷ˳ȥ
ȻīûзɳأͻȻһҵĻζͻȻбȻ˼ס
𶯣ԺīȻûʲôӰģīǣʲôĶ棬ȫػʹѪ֮ħ̶ֳȵĵ𣬿϶Ҳû˿⣬ʧ֮˶侲ȴָʾ
ȡī׼ЩػʹѪ֮ħʲôأˣұϴθӵҡ
أǰպħݵı׼ģǳι̣ǼˣҲкܶǽ濪ʼѷ죬ȫھҵҡΡ
ȳȥʲô¡ī´
ػʹѪ֮ħɳ֮󣬺īŷ֣治ϵĳ滬ѿ޴ķ϶ңЩѷ컹Ѹٵ󣬵ϱͲܶͨȺ׷׵

īԾĿǰһĻȫ׷ʲôѵϵˣڷôǣҪƻĴ½ܣɵд½ıô
ī·ޱĴأƮڿУԡı䶯ȻȥƾˣǶڳ˵Ҳֻ˵ɧŶѰɣûдﵽܹг߱Ƴص׵ĵز
ҵĲһɱͬӿ˳һ㲻ϴӿˢīĳ𡣿ķ򣬺īһ٣˹ȥǸλãǺħ׼Ը潢ڵλá
īһĸоڵ𲻻ǺħŪİɣ
ʱ򣬺ħݵ˶ɵ˿Уر潢һЩˣǳſܣֵžҵĳ˵ĽǾԼмٹȥִƻǼػʹѪ֮ħˡ
İʮžⵯϱըлҪ޴öࡣȻû˿ʵϣըģռ䶼ŤԭΪһʧ׵潢ϵͳֻ˶̶̶ʮ룬Ȼ潢ıͱһա
潢죬Ǿһ죬ӶӶࡣжУһֱ˳ûʲô޴ĵֿȻջģʧٵһˡŵʧСֻ̫öѡ
տʼĴεľⵯըȻҲܴ󣬵Ϥ˹ģʽ֮󣬼ӶӶѾǺˡңϤ˹ģʽιⵯûбͶŵ潢ԵͱǿˣͶžⵯػʹѪ֮ħͬʱˡ
ǣι
öͷ֮ǰһľⵯͷͻȻгֵʱӶӶҲȻһȻˡ
ô࣡
ͷŸ潢ͱûھҵıըУ֮ǰıըͬնֱĺ潢ΪҲ˽ʮ룬ȻͻȻ
˲䣬ӶӶ֪潢ˣ˶ˡսĴڣԵĹ£Ҳǣ֪һ㣬ҲԸִС
սӤ
潢˲䣬һ޴ӰӲƵ潢վ˫ֽǰһơ޴ӰģӶӶͬһķơ
ǣķҲֻܷһѣκħͶŵİʮžⵯȫλġ
ҵĳ֮£޴ӰȻ£ۿҪʱ򣬼ӶӶ¶һĨһ
Ӥ
ӶӶУһĨͬʱŨصԹޡܣǲԸʹеģڵǣãͻ
ӶӶռУͬСսӤͻȻ˫ۣһĨ̾Ϣһ֮󣬴ȫƤʼơѪѪ⣬ϵıȻռз˳˼ӰСӰҲۿɼӣʼֳʵ塣
˵֮ǰ˭ԿӰֵĻѪ֮ӰѾӵʵ塣սӤĹǼǴ֮ԭΪⵯЩȶ壬ǳ׵ȶ
İʮžⵯĳڼȻսӤѣѾ۳ΪǼӶӶɾԵֵı棬ڲϵıۿȥҲֲ˶áӶӶҲûţҪģҵıը
޴Ӱ潢Ĳкаεض𣬼ӶӶӭžⵯıըճȥ
ڼӶӶӴױʱ˱ըģϿա
ڿеಿλһ䶯ӶӶͻȻѿлŰеӶӶǳɬһݵζͷ
ڲǰڳЦŵͰأû뵽Ľ֣˶ҡ潢ˣˡӤԭΡ
ǼӶӶôʱһϷ˹ӶӶ಻ɽ䱸˹ȥ
Ĵ£鲨󣬼ӶӶȻûз˽ӽҺãԷǵˡ
գȻûӶӶྪȷǳڵĿӿνǳңȫ֫ȫҵĹȸջ٣۵ĲλڶģڻºɫѪȻҲϹˡ
ڵһʱͷɳ潢룬ԡյ˻ƣ˵ϵѪ䣬ȻҲˡ
ԭˣյսӤӰóٶȣƼû֮ǰͼĻȷʵԱܿĵĻԳȻʹܿĵĳķϾǿҲøˡ
ӶӶˣڣոоõڷٵţϽεĻºΣա
ȥˣƣԺ˵ҵӶӶ˵
ôԡǿǴ˵
ϻˣζˣҺΨһˣԺҪ໥֡ӶӶû˵սӤˣҲʱƣʱһ֮ʵҪһǧɣʱ˻ȽϺá


446 ڶνɱ
İʮžⵯĳ˵ԾⵯҲֻ˽һţرԣ´ͬʱ
̹˵ںħݳĳЩԱ⣬ȫػʹѪ֮ħǶǾִеġڻʲôͲҪ˼ˡ
ǾҵʹԶڼٹǣ˲оˡԭЩΪҲԼˡ֮ӾⵯĲӵľҵ𣬸֤һ㡣
½ˡʱҲˣͺ鹬ӵʱǵ½κŵľ޴ըУֱӶˡҪ֪ɲǴ½ϲ㣬ĵ
Ų𶯷ڵĵ棬ͺͻȻһͷһ㣬ϵĽһи̵ȥ
ػʹѪ֮ħȫƯڰУЩΪСʦоԱҲʹȳˡȻĶģʵϣħݲûʲôԱʧֵȻƾ޴󣬵۵ɱˣ΢΢ػʹѪ֮ħûʲôӰ졣
е˶·ϱĵ棬졣
ֻһᣬžⵯըķ򣬶ЩػʹѪ֮ħҲûĵáֻЩΪСʦоԱľ·Ĵأϲ£졣
ĩһĳɲ3DӰʵǰ¡
ӣ˵ιݻ׵潢ôһ䡣
ӦÿԣС㡣ӽɻ潢еĹзĵǷǳ޴ģֻҪǿȳ˷ǿȣǻᱻĥġεĹǿȣԳ˷ǿȡ׵ĿѧϾ߶ˣǷʲôİ취Ҳδ֪鹬ش
ӰټػʹѪ֮ħ׼׵潢ûܵ𻵵Ļôжȡ⣬ػʹѪ֮ħӦս׼´
Ӱ졤˳ȥ
·ĴɲϵڱǳЩѧΪʦоԱ֮⣬ûˡػʹѪ֮ħǶûжٸ飬˽ⲻ࣬ǣǶĵûʲôо
˵ʶĳˣ£УֻһСô
Ҫɳȥģȴ鹬ֹ
С㣬βȥ
鹬һۣǵͷΣҪϣһֱǰߵ졣ϴսΪħܵȫ湥ѡڵͬˡ
һֱûֹͣ;ӾƯڰգĵȴϢ
ⵯǳ󣬳ʱҲֱ̣Сʱ֮󣬶ûͣϢʱ򣬺īѾԶľͿ
ʲô£𣿡īֱʵ
֮ǰʮžⵯһ׵潢ˣûɶ˺ʣµİʮžⵯһˣΪİɡΪ˼ī͵
īֱȻİʮšΪǵôǾⵯīԿ϶϶Ǵ½⵽ƻȻ´½˾ҵλƣһҵĵ
鶼ѾˣīҲֻεͷī᲻ãҺīҲΪˣֻȷʵЩѡ
ⳡͻȻĵ𣬿϶ɺܶͨ˵ǺīҲֻ˵һǸˡʵϣ潢ǰʱɨϣŵ࣬Ѿ߳ϣ࣬ͨʦ
Ȼ˵Щʦڳǰɲֵһᣬĵ˵ĺǡܹڵͨˣûһǼ򵥵
С㣬ղŻӰ˷׼սˣһˣѾɱһǳǿ󣬼λӦʱػʹ㱨Ϣ
һۺī
ȥͲҪȥˣûսӤһȼġīŮļȻػʹָʾķ򣬷˳ȥ
ػʹѪ֮ħģǼӶӶͿˡӶӶ໹ãǿȻھⵯУܵ˺ǱϾЩػʹѪ֮ħһεġվͲˣǸе壬ϽξͺΣˣܵΧ
սУӶӶҲûжľȥգڷֿԺ󲻾ãվͱ׵Ļɱ͸֧սӤѪ֮ħ
ζʱ䣬ī˾ҪˡӰĨһǵѪ˵ӰǺħڣյػʹˣȻָˡ
ġӶӶһ䣬Ȼһ潢˹ȥȻԻӰΪ׵ػʹѪ֮ħͬţƤһϵ޷˳ѡ
ӶӶٶȲóģԴǿлɱǸΪ׵ġӰһ֮󣬾û˺Ӳƴˡ
īٶȺܿ죬ûжã׷˲һˡ
¡īӼӶӶϣܵһּʹսϣоѹѹǿȴûúīеȫϢӦǱȸսӤһΣȴֲǳ׵ѹơ
Ӱ˵һߣˣͬʱעźīͼӶӶˡ
ӶӶҲӺīϣܵһѹһȻ΢ǲݺӵѹӸղźī˻Ӱ˵Ͽī⼸˵졣
ӶӶĬĬĸһԳСʱҡȺûа취뿪ˡһʱսӤѵֻķˡ
ӶӶϣûʲôƣǺīȴоԷϢǷǳȶӾⵯܲ˵ģӦǶԷƣǿԿϵģȴͬһľ
Լʮ׸ߵľ޴īɰһЦôȫЩһءЦ鰵ЦīԴκεˣʥʹãϣҲһĳǹ
īǹǰָ׼˼ӶӶࡣ
īħǰ죡ȻīǰսǰΪǳ֮ԱǣǣںīʱȴıԼ
īħݵ죡ӶӶһŵͰںħݵ˿û뵽ԼҲ˺ħȻӶӶ߰ţϵĶͬ
û뵽㣬ħݣȻһϵ֯ӶӶһۺī˵һ䡣
ǼӶӶ࣬ϵмսʱ򣬼ʹӶӶΪĲαȺīߣҲϿ˺īһǿĶ֡
ī׵糤ǹݺݵһա


447 ţ
мս
īżӶӶ࣬Ȼͺīĸоһ֮ǰս˵ѹܶࡣīǴսʿûַҪһһƴһ뷨īĿģҪԼʵԼмսͳսжĲ
ãӶӶ࣬Ȼûʲô˺ۣǺī֪ⵯҲ˵ЦġӶӶڵ״̬ǺܺãĲǺܺãԣīȫʢʱڵļӶӶ࣬ȿԲ鿴˫Ĳ࣬ҲðžԵΣա
ڼӶӶȻīԼһΣǼӶӶԲ⡣
ںħİʮöⵯ˲䣬Ϣͱ潢ϵ˲ΪȻʱ򣬲ʮ룬ǾͷֺͼӶӶ潢֮ϵжˡ
ҵ඼ˣ˵ƼԶϵˡ
ӶӶǸһ˰ɡѿЦһ˵һ䡣֮ǰͲŵ˿ԼӶӶĳΣӶӶ£ĵһˡ
ϣͨѶжϡŵû֮ǰӶӶĳȻŵ֣ȿɲǰԱġ
ɣӶӶķȥһ˵
̵ͨѶûжþͽˣʣ潢죬ﶼһһ㡣رԹһЩİ屻ŵǾüӶӶƲܺˡ
գĴϿȥŵͻȻ´һ
ŵˣǻҪͶRSԪصСǵĵغȥһһ䡣һһڣ֪ҪˣȻŵǿһۣһ˹
ǣȥ˵һһϵѣ£򲼲ŵش
ȥɡŵҲû׷һ潢棬ϵѾˡŵ뵽ŷһ⣬òƣǵʧлҪöˣ򣬲ûôС
Ȼڲŵ֮󲻾ãϢͱȷϣӶӶ潢ױٵˡİʮžⵯȻ׿ͺըһ㣬ǾըһﵽһҲÿֲ
ңҲ֪˺ħݵ¾
İʮţ
֪Ϣʱȫȵúϲ£죬ȻǺħݣֶιȻǲһҲòħȷʵ
죬ǴǰĺƽʱģԺһٹ̵ĹǺǻԵԲ׶áȻɳˣЩʱСʱܵĽɲô׸ĵġ
Σħôһ֣ҲԼ˼룬ˡȻҲʹ˾ⵯ潢ɧŹʵϣѸľⵯûжЧħֱİʮţֱӽһ潢ˡ
Ȼڻ潢ͬʱ½Ҳѣ˴Χĵ𣬵඼޷Աˣ˭
ǵľⵯж٣ȫӵƵĻڸ𡣲ϣǲòϣħݵֻ򣬱ܵĽͬ⣬ûܵЩơ
Ҳ֪ħݶԸ潢Ϣһ֮ҪͬķʽԸ潢²ôˣԣһежԿΪ

׳գŵ˵ҲɡղŽҶһٵļһԴҲһ֪ӡ
ⲻ鼱֮¾˵ôһ֪ӣһ䡣
ȻᵽףһҪҡҲ֪˵̫Ҳ˷еģһССҪ
һȻصס

ڲŵ潢֮󲻾ãֽӵ˼Ϣֱ潢ͬʱ⵽޴ľⵯϢ
Ȼڵ֪ħݵ֮ҲЧ˺ħݵľⵯͬʱĶϾЩִ٣ԣûкħʹõô࣬潢ͬ˳̶Ȳһƻ
ʱ򣬸𴫵ϢǸ֮ǰɲŵСͶԲŵǳĳˡȻǲŵˣԭϵһô
潢⵽˹ȻûмӶӶôùֱӽ潢ˣ潢ҲڵˣҲѧŲŵɵ˴档
ƣǺܷеսûгԹĿǰ˵ֻҪ׵潢֮⣬ͲõܵʲôĹˡҲǽİ취ǻҪͶRSԪء
ǱߵϢأӶӶˣĴ֮󣬲ŵѯ⡣
ûϢȵȰɡ

īˣ׵潢ڳСôҳˡںīͼӶӶʱ򣬻Ӱ
ôī˶ļӶӶһۣ촽ϵѪ
ӶӶӺңȻмսǺīһ⡣˵֮ǰûսӤ໥ʵĲĻôڵĺīͼӶӶ֮䣬Ͳô޴ˡ
ͺһС͡ˡһв࣬ǲಢô޴ĳЩ츳ġС𡮳ˡ˿ͬģһСֻҪ㹻ͿԻɱˡ
ڵĺīȻ츳ġСҲ㹻ĵǵҲͬ򵥵ֵӵ
ϼӶӶ໹ܵ˾ⵯӰ죬˳֮£īԼӶӶ࣬ȻռϷ硣ȻīҲˣǼӶӶ࿴ȥҵöˡ
ӶӶصĴϢţصĿźīģһţӶӶԹ޵š
ÿ嵱У֮䶼Ų죬Ҳνšƽϲ֮Ĳ𡣼ӶӶ಻ţҲǷϲֻƽѣ˺ܶϵţǺͺīȣͿԷ֣īʹУҲٮٮߡ
һ潢ˡīͻȻ˵һ䡣
ӶӶһһѹֲסϲڼӶӶɵɲǣīʧԭء
ϧûлˡī𡣾ڼӶӶղƬ̵֮£īѾ֮ǰսݣһľɱ
ɱˣѵģֻҪҪܵ㹻ˡīóģսռݣȻ㣬Ȼоɱˡ״̬ȻΪоǸֵģѾΪīսһǳҪֶΡ
򡭡ƣӶӶ࿴ŴԼռĳǹͻȻ˵һ䡣
߰ɣīջ˳ǹŻӰ˵ȻҲӶӶ˵ķƾǸʲô˶ˣңԷ潢ҲҪˣīûȤʱ


448 ͷ
յ潢ʱڿеļӶӶࡣӶӶΪͬŵգǳϤ
ǻ
潢ͣսȥ׼ӶӶࡣȻ˽ӴӶӶ˲䣬ӶӶڵƽ˲䱻ƣʧȥһ˿Ϣŵȥ
һæӶӶץסȻӼӶӶӶһ˿׵ľͻ˵ķ˵塣
ԣ
˵壬˿ϸ΢ĵӰ죬Ȼ޷磬˾żӶӶһ𣬳ŵȥձڵ˽ӶӶȻأû뵽ȴһĻ
ȻվȻʱսͻȻ¶˾޴ƣȻͣڰУץס˼ӶӶࡣϸ΢ĵѾ޷ӰˡûжãЩϸСĵҲɢû˿Ķ
ʱ򣬼ӶӶѾȫĳΪһѪ⣬·ȥץסģֻмӶӶʧȥκϢı塣
ˣһսľһȻװ侲ӣ΢΢壬ɳġ
ӶӶһ潢죬мսû뵽Ȼ
˶һۣȻץżӶӶ峯潢˻ȥ˵Ѿû֮ǰɣء
˻ص潢֮󣬷վȻԵˡ
ӶӶ徲ϣһӻ֣Ȼ˽ӶӶȥ
²ͨ˺潢ͨѶȻʣļλ죬Ҳǽٿһ򵥵Ļ顣
ӶӶˣԼ˵˽ӻڣŵˣĬԭЩֻİ壬ҲĬ
˵ĵƼЩϡ˹Ƹüͷ˵һ䡣ڵ潢ǵڶα潢֮һȻûбȫ𻵣ܹǱƻһ֣С
ӶӶಢڿƼǱɱġϣһЩرĵϧǺܿʧˣûռҡҡͷ
ǲܣһͻȻ˵һ䣬Եúܲš
ŲţʵˣңӶӶ໹ãǻȻҲԸţʵʵ޷رܡ
಻ǿߴڣԲܡǸ컹ҡҡͷɲԸš
УѵܲӶӶ඼Ѿˣ˵ʲôܣЦôʵϣǸīĻҹҲǲܵġŵЦһȻ˵
֮ǰŵͰںħϳ˴Ǳ˳ˣЩһȻˡ
ŵǸī˽ñȽ϶ࡣ˹Ƹɻʵ
࣬ҴʼǺͺħݽսģԣǿǶôһѡŵҲ֪ʱ򣬱蹫һЩصˡħݵϣīǸĽ˼ϡ
ձɱϣŵ˳˵ǰ˿֮ɫ̫ÿ
ŵⶫôó
ī׵磬ȻֱӺӷڲռйȻ濴ȥرĳ棬ǣֻЩսļһ֪ӷжôĿֲ
һ˵ǴƤʼ࣬ҪҲĲ֣ȻҲԶʼһޣԶҲ뽫ҲüӲĵĵزԼˡ
ˣ鶼ѾˣûκεˡŴҲ֪ˣīڳ֮һĺӷӦĳǿߵˡʵ˵ҶǳĽҲʱˣÿһսӤĴڣǿһһͷ˿ԼںīĴѡ
ֱ׵ĻʱαĻŷȻĻ˺ܲ
RSԪزֱͶŽغˣͶڵɣȻЧôãͬԲ޴Чġŵ顣Ҳڵıȥðˣ׷׵ͷ
ϵĵڼֻǺħڵĴ½ϣ⼸½Ҳʼ˻ǿĵȻ棬Ӱ졣
ϵ潢ŵУڼѲȴûʲôջֱ֮У˷֣ĴУĳδ֪ķĩ
ַĩû˿Ӱ죬ȴ䵽֮󣬾ͻĳŵص͸ȥ
˭ַ֪ĩԵзǳ޴Ӱ죬ͬʱҲڻоСʱϾ̫ˣоͷûеʱ򣬾ͷһ¡
̫ˣ


449 
죬ŷִУУһδ֪ԪءȻδ֪ԪأϵͶŵģԵĶˡڸԱֳһˣ׼ԪؼԷʱͻȻһ¡
̫ˣ
ϵǰ̫ʼ֪Է϶Щʲôҿ϶Ǻ̫йصģ̫ǱߵĹעûֹ֪ͣԷҪЩʲôȴ޷ֹоץ񡣾ڴзδ֪Ԫ֮󲻾ã̫Ȼˡ
ʷǰ̫ǱͻȻöŵķ
̫ǱΪԶϽֱӶԵʲôƻҵ̫Ǳҵ΢ӷӦ˭֪ϵˣôģ̫Ǳ϶ʲôĿģĿģҲڲ֮󣬾ͱˡ
ͨʯ㣬һڵɼģѾ̺δ֪Ԫأһ飬ڵµĵصײɼģû̺δ֪Ԫأ֪ʲôôָܰʵʯ
ֱ˵Ϳˡīüġı仯Ѿܣ˭Էֵı仯¶ȣѾ˺ܶ࣬ڵĵ棬¶Ѿ60档
ɼԵص׵ʯǵĿ֮£ûκεı仯һ飬δ֪Ԫصʯ㣬̫Ǳ΢ӲӦһµĺӣ򵥵˵Ǽȣּȵٶȣڱ졣ܰźī
ȥݱʲô
ܰڵһݣȻһδͼ񡣶̶ʮӣȴݱ˵δһ½еı仯¶ȣϵߣǵرĿȼڸºͳ£ʼȼաȻ¶ȼߣͺеķˮһڣ½ôȫΧڵĵʼֱΪһ޴Ļ
īǿƼ֪ʶСףȻ⼸Ѿרעⷽ棬ǣɿö֮ܰǰݣΪʵ
ݣһֱ侲ĺīʱҲһ䡣
֪ͨ˼ͺ˼ھͿԤԱʼ롣īͻȻ˵һ䣬ϢٵĴݵ˼ͺǱߡ
Ҫ뿪ôܰһ䡣
īۣƺ¾ӵõ˼εµϿʼС潢ɣҪԼµʱ䡣ȫΪһֻҪһ¡˼϶ڵұ仯֮󣬾ͱ٣еڶοĻᡣ
ͨ˼뿪򣬻ǼȴС潢ɹ
ħݵĸ߲㣬ٿһ顣ī˵һ䡣ش£غ˵īҲ޷ȫƾԼ¾ˡ
ںħٿͬʱϿգ˼Ѿպħݵ飬ȫĿ
һ͸͵ĹӰ˼޴Ĺ͸˿ռ䣬ֱֱĲ棬·ָǰһ㡣
֮ǰ³˹ֹĹҪ޴öˡңʱ򣬰ԭ³˹ڣ߸طҲ԰Ĺ
ϵĶ϶ˣһֱעźħݶغڵϵ潢
棬Ѿֹһľ˺׵ľͲµʲô
ǡ³˹ֹĶŵĪֵİ˵ͷӦ˼һΣǸʱ򣬵򻹴ڻʱУԣʱûôľע˼ʹ֪ˣҲºռһЩ
ȻħݺͰ˼ҪĶǣ˵֪һϢ
˼ǿͨġ˼ģǸͬڶһĴڣǿռУһġڡ
Ǻħݵ·
ӦôͬһʱħѯصϢʱ򣬺ħݵĸ߲㣬ٿһʱ顣
īӣΪͨ˼뿪жĸʡħڣֻкīǽ˼ģԣܰٴһΡȻѾ֪ˣǣҪȷһΡ
˵ǵһ³˹İ˼ҿ˵Žһᳬ1ΣΪɵĻɡīüͷ˵ӣҲͬĵͷ
ͨ˼뿪ԥʱͻȻ˵һ䡣
ţ
ϴν˼֮Ѿȥôˣ֪ǷǸСң¼ͨʱУҲһİաһ䡣ǸΪ¼ػʹЦЦıס
īĿƬ֮󣬵ͷ
仰ǰ͸˵ˣһֱûлᣬǽãĺܱǸˡīվǳ֣صǸ
һۺī̾ϢһȻµʱȷʵԹīôȥˣҲǸһֱڽүү֮µСŮˡ
Խ֪࣬ںī˵ûЩʲôʵϣ˼ðˣο㻹Ǻħϵ
û£㻹ţһֱһ㣬Ҿͻҵġᶨ˵š
ɣаͨ˼ǰһģͲˡڣҪȡģʵıİ취ܰ˵⻰ʱ򣬿ӡ
ͽһ뿪ͻȻԵ˵һ䡣
ӣӦһ£ڲԵʱκһܿͬĽ֡ٷ֮ٵͨ˼ǰһ磬Ҳϣðաңйһν˼ľ飬ͷĻ϶úħػʹѪ֮ħиıᡭܰӣҡҡͷ
ǡӿŽ㣬뿪㣬һ뿪ԺǷ񻹻ʱ򣬿ɾһǳãĸˡ
ӡҲԼáô꣬һֱԼ˵ĹϵһֱܵģҲϣ뿪Լáǣܷϣܰ˵÷ǳе
һͨ˼뿪ôأһ뿪ͻȻᡣ
ĸʣ̫ͣЩģȴ޷ʵһĨõ֮ŴεһЦ
Һͨ˼뿪ҡīʱԵ÷ǳ˸УҪ˵ʲôǣźīû˵
īͻȻվߵӵǰ˵ע£ȥã֣īſӡ
ңǺܶ飡ûоֺҵİ˵ĽʶΪһϷһ⣬ǣôദʶϤϤమѾΪǳҪĴڣѾϰ¡ζһСҲףν鰡ҲǷֵֺܶģҲ֮İ飬ңƽҸĸоֺγһְ顣īӣ˵һ䡣
ӣԶҵİˣԶ
У̲ס˵ںīĻ


450 Ϲ
īӱ˵ɫƾڵݣҪʲôŮòֿŮϵˣǺīںīҲİ飬Գ嶯ѡ
ⷬףͬīԸһңԵЩƽǣī˵ν鰡
ѫһֱû˵ʱȴ뵽غڼӡӽһͨ˶ѣȻ磬ԶԶ㲻ƯʲôģǲߣǣһͨŮӣȴӡ
ѫûԼӣ룬Լһʱ򣬸оҸ
飡
ںī˵ⷬʱֳŮ棬˵΢ˡӣЩʣ뵽Ӱ̾Ҫ뿪ˣּʲܰͬӣĶ࣬ӵƣͺī֮䣬ƽҸ
ôĽ˼꿴ӵһĺīˣǳĸӡ
īϵ۾ͻȻȻƿӣһ֮󣬺īתͷ
ˣӡӡͨ˼뿪ˣͲȥðˡȻ֮󣬵ͻһ׵򣬵ǣԴڵʵԱǲģϵС溽ɵġȻʱ϶ҲΣգһҪע⡣īľ
ˣī˺īһۣӳű˼ķˡȻѾ¾ôͲǼŮ鳤ʱˣ˼Ѿ˵ġ
ϧô꣬ҲûлϽĺӡڰ·ϣ̾Ϣ˵һ䡣
ϵġ̾Ϣһĵ˵
ɻŽ㡣
ҸտʼΪΪԭԺīҪ֪ǡҵĻѾ˺ܴĲȻȻ࣬һЩԵĶѾˡ˵ţͻȻ٣˳ȥ
ŽͻȻ٣һ£Ȼ׷ȥߣ𱣻˵ػʹѪ֮ħҲ˵
ʵڳߵУѾΪһձ󣬲Ǹˡܶඥĳߣĳߣûкġ
һߺһͨ˽ϣгĻ
ûкĳߣռ80кĳߣռ2020棬15޷Ŵĸ4Ŵһȵ1Ŵĸ
ǿĳ߽ϣĸʣ΢΢

˼Ѿħݡ˼ˣѾʼˡɺϴƵĳĵĿռԵøӵľ޴ȶ֪Ǻħݵ·ڳɣǷҪ˳糵
ħ׷֮£ҲһЩϢ˼ҪãԼһĴڣǳɹǰһĸʡ
ɣ
ֹ۵ĹƣͬħҲīڵĺԱͨ˼뿪˼ԭ򣬲ΪħڶػʹѪ֮ħһ·ѡ
ΪʹС潢ɹҲ޷ôˡôڵȥɵĸʡ
ҪҪ˳糵ˡΪƺܵ˼Ӱ죬߸طҲͻȻ˰˼ȻûôŨâɿ˿ռС
ħݡ˼ѳűİ˼߸ط͹ܲˡ

ʲôŵŵ棬Ӱ˸Ĺɻʵʵϣ⣬ûܹش˽⣬С͸Ӳ˽ˡ
ʣµ潢УʱͨŵģλƬ̣εĳϣ֪⾿ʲôԭΪǳͨ΢ǣĺܶණϵӡ
ôоǺһһ˹Ƹüͷ˵
ˣָʲô
ûʲôֻǾã΢ǣԤССǣ࣬ܳϡ˹Ƹ̾Ϣһ
ԣûгϣҲûзϣģֻ֪ˡȷʵǵ뷨һСǶѣȽǣǲֵû뵽ǵʧСЩˡ
ȥоŪ˵ʲôŵĸоĸо޷ƿĸо
˵Ҳ֪γɵģȻеֶ̽ΣڵĲŵǣȻ޷õκεϡֱСʱ֮һλ̫Ǳߵϵɧʱ򣬲֪⾿ʲô
Һ˵˹潢㱨һЩ̫ǱϣҲϢ֮ɻ˵һ䡣
֪
롭˹ԴȻ˼ȻͻȻ֮䣬뵽ʲôӣ¶˾ֵɫ˼ûв´ĻǸһǰ˼˹ͻȻĽ˳
û뵽ȻһϹ򡭡˹Щ겻ᡣ
˹˵ʲôǰ˼˹ʲôͨ죬Щˡ
иѣ׵ĿѧңЪӦ˵ģżȻ˵һΡ˹Щɬǻǽ֪Ϣ˵˳
ԭЩˣЪ֣ҲЪױȽϳһѧˡû뵽˹ȻЪѡ
˼İ˼Ϊһͨͨÿа˼ԭʼİ˼ԭûκ塣кʵİ취ͨ˼ټϺʵĿ취ĻͿԿͨİ˼
ⶫôû˵
ΪϹԪ֪ʶѾʧˣЪҲֻһЩżϣŷһЩ϶ѡʵϣǰǻǿ֮ģ潢иӵıݡ˹̾Ϣһ
Ҳף˼Ͱ˼ɣô겻ʲô
ǻôԭʼİ˼޷ģȻϵİ˼ˣ˵ϣһǳϹԪļֵеĳҪߵö࣬ڡ˹֪˵ʲôˡ
̺ϹԪϵ򣬾ȻȺ֪˸ˡ
ͨеҲסˣϹԪ򡣸ǾһȺɵϣȻҪĶٵˡ
ģֲ֪ʲôر𡣡һһ䡣
ȱЩˣ˹˵˼ǿͨһġô˵ЩҪôûʲô취ֹ˼һ˾ͱȽ侲ˣ뵽һ⡣
ǸҲֻЪżȻ˵˼ʵϣҶⶫ˽ġ˹ҡҡͷ
ٿ飬߲ŵϢġ쵰


451 δ
Ϲ
֪Ϣʱ潢죬ͬһ˹ӡЦİɣǷ˹Ǹĵӣȫ޷ѧоԱǳϽûаգǲ˵ġ
ϹϹɣҲû·ˣôֹԷͨ˼뿪ҪϹѾעҪˣҿɱʣµĳץˣǿˡŵʱ䣬Խĳȡ
ֱӹвУ
ֱӹɣǶ˼Ҳ˽⣬һ㱩ƻƻƽ⣬ƴĶӦûᱻϵġ
Ǻã˼а˸ڵϵ潢ңҪô䣿
߸˼Ȳ˵λõİ˼һҪȥҽ潢ȥŵָŵͼ棬ǸλãǱ˼λá֮ǰȻװ˼ʲô˭Կİ˼λãбϵ
ͽԭɡ潢һƤ֮Ҳûжöʱ䣬ͷ˸ԵǶ֪ڲ˷ʱʱ
䵽ǰ˼潢ңһҾǰڵ潢һңǲĲ쵼潢ΪǾͽԭԣ˶Ҳûʲô˵ġ
ڸԵ֮󣬿˹Ƹһᡣ
˹Ƹһ֮󣬰´һð潢棬ı潢˹Ƹ֪ԼΪʲôҪ´͵͵ֻǣľãɣͲؽӵǰǱߵİ˼ʱ򣬴ϣ¶һ˿
Ϣ
ָоݣǿ˹Ƹȴָоǳšÿ壬ܹп֦ɢҶ϶ӵзǳرȻÿ˶ֻҪһͿüںܳһʱڷ١
˹Ϣָ
ƸԼãʱľ֮ӦǳΪ̫΢ԷƸԼҲǺȷֻԼоѡˣƸҲԼıüڰ潢ˣķʲô£ɳܲ
ڰ塭Ƹǲ˵£ΪľϢָĻͲ㱩¶ˣ϶Ϊ˵ʸ֮ġ

Ӱ˼ѾȥСʱΪ׼ԺħݵԤѡѾȫӿռнءܷɹǰһ磬ֻпԵˡ
ܹ˳ĽռУħݺͰ˼кϣʵҶѾӦ潢Ϯ׼ˡǣСʱԷȻûκεĶ
ôɻһ䣬⣬ҲǺīʵ⡣
֪ʲôֲܱ˽øࡣά˹̯̯֡
Ǳ˼һʱݵ㣬ħݡ˼ĸ߶սˡһ𣬾Ϊ˱˼ȶȷԤѡʱռСϧǣСʱ׾ȻûκεĶ
ϳԷӦ֪ʲôɣΪʲôǲֹīҲǳ˵
˵У˼ϣά˹ͨƬ֪ġƬˮȵȣǶǰǳʯ꽵ٵģԷûе֪˼²ŶԡǣƬԽĶɲֻд׽ٵϵĶԭĶͬǿԽġīȻû뵽Ƿȥ
ϹԪĴ˵Уϣȷʵ˼˭ûµĳǷ롣
ô˵ȻԷûֹôҲʡˣ̹˵ҿɲǻжʧά˹Ҳôġ
߰ɣǵˡīŲԶħݵһȺ˵ͺά˹˵ܹûʧͽˡ
ˣףҺˡǶźīά˹һŵǣȻźˣзˡ
ȶ˿ɴˡīͷŰǷߵķ
ţǺܸɴ࣬ôҲˣͬףҺˡά˹źīͷվ
ά˹
ô
ףˡīᵯһϵľƱ͵ά˹ǰͬʱīԼҲһά˹һƵơƱά˹ǰ滹һ˿
ά˹ס˾ƱͺīԶԶĸһһ
īά˹Ͱ˼ʧԶӰ˳Ĭħ׼ͨռУϵѰҿݺͻ·İ취˼ͺ򲢲ͺħðգףɺѰ·ࡣ
ΣǺħݡ˼һκˡ֮󣬸ᾡԼŬС溽ÿˣԼδôȥδ֪磬˭֪
īɢȥƱϵΧµĿӵ㴼ҾƬ̾ͻΪƮɢڿС
ûйأڵϵ¶ȣ˺ܶ࣬ڵ¶ȣѾӽһٶˣҲ˵ͬˮһ㡣īĳߣӦ磬ϲͨ࣬ѾŲȥˡ
ħݾһϣʧı棬ݱ棬ô׼ȷľīûȥϣľ̫ˡīƺܹϣĲҺİ
ǣû˭ܹ࣬ϣû
˼ɣͶŨڰ˼ģһ޴ĿռУض䡣
ںħݵ׼ȥʱ򣬴Զ𽥳һȺǱӰʦҲͨ࣬ȴͨ΢ôһ㣬ΪǻȻ¶ȽӽһٶˣǣʦϾͬͨˣǿ֧š
һȺ˳ڱ˼ıԵûκһ˸óȻģΪħݵرǸڸϣӣī
һȺƬ̣һηηīǰīˣǷԡ
ܴĸʻɥȥĻҲġī˵֮ǰ˵һ䡣˱󣬱һͨ˵СŮī뵽˺ܶǰԼ
ллллīˡ̲סĸлͻȻ̫ԭͲôȶܣͻȻѣǸСŮ¶ڿС
ڵĿѾӽٶˣСŮ¶ڿУĽ֡
īͻȻǰִСŮͷϣһʵͻȻ֡īƬ̣Ȼ֣ǸտȻ˿ûм
ʽһЩȽϸߵȵ鼼ˣϣܹȫǰһ磬෱ȥīһöϽᾧ
ӸмУīתźħݵҲ뿪
δ


452 
ʵīΪСʦܹӿռаȫĳȥһ硣īŸŮˣȴˣǸдɣܶǰйƵһĻ
ħݵȥ˼տȻϵģͶ·ʦȻͶ˿ռС
Щ˲ʲôħûд󷽵˹˼ϡǣЩȴ޷˵Ͷ˿ռСΪڵĵϣͨѾȫ޷ˣһٶȵĸ£ͨͱˡ
ͨ˼ռ뿪ˣûж٣ħݼԤѡѾȫ뿪ʦﲻ֮󣬾ӭĵˣ潢
޴潢ڰ˼棬ûóȻĹֹ˼档
ǲ´ģ壬øӶһЩֻҪֹͨ˼뿪ͿˣϹԪµĶҪ˵ηǲܵġδ֮ǰçײж
ڵϢ
ʱԶ̫Ǳߣ˶֪ǣ̫ı仯ԤϵĸӼһ㡣˹Ӧע⵽һеģΪ˼ԭءһſ̺Ϲ򣬾Ҫǵʵǣ̫źˡ
ط˼ϴ˻ھԵƻ£˼ĿռѾʧ˿׼Ͱһ£ʼ
Ԫڣ
ԸֿռУԪڵĸãʵϣҲʹֹƻ˼ġغͰ岢ûʲôʹ˹ʶȻʼ˹
ҵĴԪڷͬʱ̫棬Ȼ˾ҵ̫Ǳ֮ǰΪ̫Ǳ˳ǧ򱶡һ˲䣬ƺ̫ⶼͻȻ죬ΪҵĹɱ̫ϵڵһС
̫潢˲ûͻȻĹ档
˹˲䣬ƺоʲôȻͻȻֲ֪Ĺ͸潢壬ҵĹ£˲ͱ󣬷˹Ժ滹һͷ
׵ĺжһµĺǣѰ·
̫Ķûеһʱ䱻̫ҫˮϵʱѾ֮ˡˮƺͻȻͣһ£ȻԴٶȿʼٵı仯Ȼʼ𽥵ƫԭй
̫˲䣬ޱȵĻҡˮ֮ǽǣͬˮһ㣬˾ҵı仯
طɵĺīͻȻһգһ˿ǳĸоָо֮ǰΣոӵļ¡
ǿķī´һΧػʹѪ֮ħûΪʲôû˿ɵģͰպīչǿķ
ܻرΣգչǿķīĲԽԽǿң֪ͨ˺ħڵʵϣúī֪ͨǵȼоһΣգһּ֮ٵΣա
ȻѾܴأ˲䣬ϣȫİȻ⣬лŵȫա
̫⵽ʱ䣬ǰ˷ң˲ûеȶãͷ֣еĹͻȻޱȵĳȣδ֪Ӵ͸һУƻһСīǰ˲һڣī֪ԼĤֱƻˣȻκīĳ޷չˣͬϹһ㡣
īֻŵǣ壬ڱȫɵģڱ
ܣʱ򣬺īָֻйзЧˣΣҲīЧȻ΢ޱȣȷʵԵĵֵĪĹʱ򣬺īҲû˿ıˣȫչޱȼѵĵֵͻȻĹ
ϣûˣȫ˿ֻţȫ׾ʲô˶֪ǣϣͻȻ˾ҵı仯涼ȼˣڶ̶̵ʱڣͱһ޴
ĳֲ֪£ҲˮǺͽһʼƫԭĹδ֪ķȥ
ڵе潢УϵڣͬʼϵıͬʱЩ潢ĻȫͻȻֹͣȻѭԭʼŵ䡣
ŵڹδٵʱͬͷ˲һΣȻӦԽǸߵȵԽǸоȫ޷ʱ򣬲ŵͻȻ仯øߴ׳ս̬
Ƭ֮󣬲ŵͺˣս̬ʱʺϡȻ忪ʼ˲䣬ŵͻȻһһޱȽʵޱǿȻıڲϵıŵãԼӦֹܹȥ
ʱ򣬲ŵģһ¡
Ϲ
ֲ֪ĹʽݻһеĹʽԲСģĲСϻƨɡ
̫˲ɨ̫ϵŴͻȻ仯еĹ켣û⣬ƺһͷ̫ı仯ڼŴǵйԭĹԽԽԶ̫ϵơ
īȫֻεıסԼԴطѾ׵ı
ī֪˶ˣ·һ˲䣬ͽҪʧһǣīĵףһһֱΪҲҪȥ
īҪʼֻһ
֪˶ãĹԽԽƫ̫ԽԽԶڵĸľǺͻȻڹ棬ͻȻײһ𣬶ӸһУû֪ÿѻŵˣΨһģļ֣ϣ΢ĻܹסһС
ֲ֪ĹǿžӣЧҲԽԽǿīѾоıʼֹͣˡűֹͣīоһޱߵĺ䣬˺񱻶ıһ
ī֪ǣԴȷʵڶˡŵƫԭĹ̫ԽԽԶδ֪Ĺ֮ʣµģޱȵĺ䡣棬ѾȫΪıԭ
űסԼǸŮˣԭء
Ϊʲô
һһСĽ˼꣬һ壬һսӤֱǰסſһι̵ķ
Ѫػ
ϵ߿Զˮ֣Ҫ˵óҺƣɾڲѪҺˡѪҺһҺ壬ԴˮٿߣĽ˼ĺϵߣѪҺһС
һȫĽ˼㣬ȫħݵʽһûʹùĽ˼һֱбҪʽһȫѪҺķѪػ
ɫαĽ˼ΧڣסĽ˼꣬Ѿȫı˱һɫͬƷһ㡣
˫֣ʶıĽ˼꣬ԭůĻʱͬغһ䡣
裡ûᣬʱȴ


453 ԭ
ƻԶϲϱ仯ī֪϶ᱻ滵ַܶʽиģĪܰݵΪ׵ԭ򣬵ϵĻһһĶЩ޷ڵص׵ĳһһƳ
ǣͻȻķչȫĳ˺īϣҲ˵ϡ
̫䣬Ⱥѧҵļ㣬ͻȻԵĹâ̫䣬̫ϵ棬ޱȵĻңǿ໥任ŴȫƫԭĹ
׵ĺжһµĺǣѰ·
˹ǰʶǺˡ̫İĺǣǸ˽⣬ȴòϲΪ̫ǱȻӵص̫ǱɹˣȻǰ׳ǵݵġ
һ⣬һ˭޷Ԥϵ⡣
νϹԪµĶǽ̫źǺ׳ĺв죬ȻĽ˭֪
Ǿ⣬׺඼ֲ
̫潢ֱӱûֻԵĹâ棬潢Ҳʧȥлڵ档صĲˣ׵Ϊ·һӣ̫źǸ׵ˣ̫ϵ˷츲صı仯
̫ϵڵǿ໥໥ͻȻûޱȡŴȫƫԼĹʼҵСŴУƫصģɾǵˣҲ֪Ƿǰ˼ԭ򣬱ڵİ˼йͬһװһ㣬̫ϵ
ǺľΪͻȻײһײֱ޷𺳵ľֱӱγһƬ޴ĻƬܶܶԺЩƬἯһγһ򣬲ڣƬƬڵ˵ġ
ΪƬƬıԵɹû֪£ÿ˶Թ˲ϾܹסһСͲˡ
ȫ޷ָоײðɣ̫ˣǵһ鲻ڵСľƬһ¡ģǲһ£ײ𶯣ܵѪлһ˿ʶĳߣȫ⡮ײ֮£һιȥ
β֮ǿľƬ桮ҧ¡һڣͬģҲһ޴İڡ˼Ĺâ˲٣ƶŵԶ̫ϵ

īͬڵǿľƬʱ򣬱ιȥī֮󣬷ԼһƵĿռУƣȥռ䲻üһ㡣
ǣīԺУǳȻľͳͷ
Ƭ֮󣬺īͷӦڵʶԼսӤ档ôռ䣬ǺīռˡƵӣռ伴ӡīԿ϶ԼıѾӽˡ
Ҫ֪īиǿޱȣܶƣԺī˵ûʵʵӰ졣
սӤĳչīԺгΧһƵԴǵ棬ܶǺصࡣ
սӤĴڣǴԭĽ߼ĲΡīʹĽ˼֪ʵϣսӤ֮󣬱ǿģԣʹˣԺī˵ӰҲ󡣲īȴ򵥵Լı塣
ռ伴ǻûбҲ˵īڲƵԴûгīó򵥵Ľ֮Ҳ֪ǲǸԼǿˡ
Ӧãİɣ
īԼ̫ȷˣ嶼ΪˣԻôȻ̫ţǺīǶսӤʼĴ߶ĸ
īսӤ൱Ȼ֮ǰΣУЩ͸֧ˡ΢˺īԴ֮ϸ΢Ķ
īԴ棬ʼĳһЩС͹𣬲𽥷ڳһЩҺҺвĸʴźīԴĶҺĸʴ£ܽ⡣Щ֮ܽеʾֱӱīԴϵС͹Դ档
ģ
īսӤĿԼı仯ӣôӦڵϵͳɣȻܵˣЩ߰һˡ
Ȼī²ۣȴһֻҪʺ䣬ôƾŸıǿ϶ôˡڶȥʲôģīĲ
壬˵ҲһͨʰһеɵĶѡ֮ͬ࣬һʬ帯õʱ򣬲ĵʱ򡣵޷ϣЩĵĶ塣
һʺ֮󣬺īԴС͹𽥱࣬ԽԽĶܽ⣬īԴʼĿʼΪīʵܴأԣҲǳĻȺīȫʢʱ
ҺãīϴδӰ˼룬ԴǴΣѾ֪Լ״̬»Ӱ죬Ժīﲢεż
Ϊֹī֪򾿾ʲô¡ôôͻȻ⵽˻ԵĹī˼һȫò֮£īͻȻЩƣȷȫ޷ʲôĶ֮󣬺ī˯ȥ

ڸԶصףͻȻŻһѪԻ˫ۡΧˮˮУһ˿ѪȵϢ
صȫûйߣתΪó۲졣
һ޴ѵαУ̱ڱģԱ߻ӰĽ˼ꡢĽ˼սӤԼ鹬ӡ
Ҫȴ֣ȫĹͷȫۡΪ֪սӤĴڣ֪ԭʼϸĴڣԣΣͷħݵ˱õĲλͷ
ֲһѪޱȵ
صһˣǰܽ˵ûôءͺīһҲȫ֪ʲôΪĳߣĸӦͬںīоʱ򣬺ħݵĴˣоˡ
һֵ֮Ŀ־塣
ֹߣΪ鹬ӵʱͣ٣ûеһʱˡȻʱƣ鹬Ҳ޷ȫĵֵʱĽ˼ˡ
ʱĽ˼Ǳȫʥֻ²к¶һ壬ֳһɫһ۾֪ȫɱɵ塣ȻĽ˼һ壬ҲͺħݵЩػʹѪ֮ħһֹ֮±ˡ
֪Ľ˼ͻȻԼʲôĽ˼Ķȴһ
һСսӤĽ˼ռ˳Ľ˼걾໥֮ͷ֮󣬱ס
Ѫػ
Ȼ֪ʲôɣַǻԵĹзЧ˾ͼѵĵֵֹ󣬱һޱȵ𶯸ιȥˡ
֮ǰ£ԴһŽϴʹҲ޷˼ȥ


454 Ե
Ҫˣ崫ѶţеĸԼ״ôȻǿ󣬵ҲԲǲģ޹˼ɵڣ϶̵ġ
֮ǰһҪ
űĵˮԼĽ˼ԱߡĽ˼ֱ꣬ŤԸʲô飬ǲĵף˵ġͻȻΣգ֮Ĺϵᱣֲ䲻ȵ״̬
ʵĳ͸֪Ľ˼鹬˵״̬ǣʼղţҪۿһ
Ľ˼ͬһ壬׵ʧȥϢ
衭ᡣסԼ֮Ľ˼սӤ鹬ӷһ
ףĽ˼֮ǰõзʽ϶зǳ޴Ĵ۵ġ־޴ĴۣܴأĽ˼ı壬Ѿ׵ˡΪħݵ죬ǶսӤǳ˽⡣
ֻҪսӤǿġսӤӵбȫļ˼άԭĽһֽ̬ԣȻĽ˼ıǿס˸С
Ľ˼սӤ鹬˶ǳأҲֻһϢӲдѡҲ˵Ľ£ˡ
ˮһȻˮˮ˳ռ䡣ˮ䣬ʵһöռָȫʢˮ֣һ˵ˮٿ߶ôһöĳЩʱ޷Ȼˮֵʱʹá
ˮָ
ڵ壬ҲʹЩʽˡˮĻʹҪܵͣǳֻͣҪһͿʹá
ǷֹĳЩ⣬ܴأ״̬ʱڳ˯õġ
Ľ˼굱˱Ȼ̫ƽ󺣹˼ʮ꣬ȻȻ֮ǰĽ˼һСŤôģֻ˲֪ˡȻ˵ʲôĳЩ
ˡ
ʵˮĻſˮο˵壬΢ĵطʼ˼ˡݵصףޱȺڰĿռУˮУسظָС

лŵǳ߻׵ˣ壬϶ܴءžĵϣлŵԼķʽС
صУһƵĿĻ⣬δ֪ķƮȥ
ϣ˼Ĺâ𽥰ʧʱ򣬵Ѿȫ̫ϵŹԣããвϵƯһУ˵ȫ֪

治֪ȺҪ׷ʲôʱ򡣡ĵĴһǷ棬¶˻ɫӵѾһʱˣڲЩˡ
˫潢ûʲô̫ĲԣҲֻܸڵ潢ѡ׷Ѿһʱ䣬潢ˣҲĻңڵϰΪȻΪġ
潢ô󣬵溽УǷǳĵġ
ȷϽںܳһʱڣʲô֮óһ޴ĺɫԭʯԭʯǺܾǰӴõһʯͷʯͷ棬źɫԵ쳣ء
սӤĳЩʺкܴĸʣᷢ䡣ʹûҵʺҲҪʵľսӤŻиõǱ
ħݵ˺ˣΪһصõ˲ٵջ񣬾ͰЩسȾòͨʺ
ڴЩ²׼ԱѾ֪һ¡溽УǷǳĿģǻĿ溽УĿˡƮҲǿܵġ
ʵ˵Ļ˭ҲԸǼ˶
׼սӤˣ֮£Ҫ鷳ˣҪʱ򣬽ҡսӤ֮ǰȺһк
İɣʲôġͷ潢죬ϣʵϣǡ
ħݵڵϣѾΪ˶ͶһݻȨټϣҲսӤĴڣе˶һΣΪ潢죬޻˵
ȻһŮ˹ţܶүЩǲûзȨ˭úħһֱʢ˥ءκħ˵УļԺ⣬ػʹѪ֮ħȫŮӡ
ǣΪħݵŮӾӶͱĳЩС˼ĻȴЩ˵ģԲʲôý
ħݺУɫһλ
ȡꡢСLucymay󣬶ǰȻǳ꣬ǷǳŮӣǰٷ֮ٵšܹںħڶĺӱ֮ʵȺͳ꣬潢棬Ϊĸ֡
Ҳ֪ҲɲʲôóͫСӿʼһֱԵñȽϱԵη룬Ҳ֪Ժ󣬾û˭ˣҲվˡӣôŬʵΪʵĺܡ
ǺɫֵԭʯսȭͷһһҪǿ
ԺǾػɣûҵ׼κ˴š֮ӷػһػʹһѪ֮ħ˵
ǣˣͬȻ󻺻ʧڿС
ڿʼսӤ֮󲻾ã˼Ǳߣ˹õϢħݺͰ˼ϵһֱԵ֪ϢҲ֡˹ǰ˼½潢ˡ
ںͽ˹ʶˣ˴֮䣬ҲദһЩ
ҲҲսӤˡ˹ȥûжã˰˹ǵķ䡣췿֮󣬽˹˷䡣
ǣҪսӤˣ֮ܳһʱڣƶˣʲôµĻȥҺħݵˣǻġ˹˵ά˹Ů˹ǲûڵ򣬶ǸŽ˹½潢˭Ҳ֪ά˹Ϊʲô
ţõģ˹壬ҺͰȻǿǺѡ˹Ц˵
ţ˹Ҳûж˵ͷ֮뿪˹ǺͰȡꡭǼɶͬڵĺħѧԺѧȻħѧԺҲûдڼ꣬ǣ֮Ѿꡣ
ڽ˹˯֮󲻾ãˣҲ½˿ʼ˯սӤˡ
ܹ潢ĳ߳ǱȷϹǿĨǰǿʶĴڣ˭ĳǿߵʶռˣ潢ƾ군ˡ൱Ȼ޷

ͨرˡӴŽ㣬ԼԼĿռ䣬˵
ô죿Ӿһ䣬ǲŽزðȻô͹رˡô϶ԤеϮˡ
жɣͨ˼أ뿪ǰһ磬޷֤ռᷢʲô¡йһνľԣΪ
һۻΧ޴ػʹѪ֮ħӴͷһȥһ·ϣϵػʹѪ֮ħΪĿռ䣬棬νǲɱ
ӻӣЩػʹѪ֮ħ׼Ȼв̣ɺͣļǰ
Ҳ֪ʧ˶ˣӵĴ֮£һĿռд
ô
ӦǣϴĿռвԣϸС޷ͨȴͨĿռӽ͵һ
ȷʵͨģ¶һ˿ڲزסϲ
߰ɣϣǻʱ򡣡ӻһĨβס˸СеػʹѪ֮ħҲͬʱ·ȥǣлĻô


455 ǵô
ڣӣԺ󻹻лص򣬼԰һ˻ǣƵ֡˵ĿУܾ޴˺ǣʱǻĨƽһеģ룬һлص
ǡ
ڵĵ̫ϵδ֪;ĳǰƮһŲȱģ򣬾һƬ޵Уδ֪ǰƮ
ī壬ڻָУսӤѾȫĻָˡ˫֮󣬺īŸո޸õԴսӤȥ鿴һ£򾿾ʲô¡
ķ򣬺īϷƿһڡ׵ĶڣܳǺīļǵãʱշеİôᱻôīڵʱ򣬾ͽͷ˾⡣
ǵ
īȫ޷ľȣȫһƬĵ棬䶳ĿһеһУ͵ʵ̫Զˡ
ɫܰ޹⣬мŰ֮⣬ʲôûˡ
īĴһ£û˿ĶīȫǸʲôҲ׼Ϊʲô
ī˫ۣĬĬĸŵشŵı仯ҪжԼڵλáīȫλǣװŸʵĿռָͲ֪ʲôطȥˡƬ֮󣬺īε˫ۡ
ģʲô£شŻҵȫ޷ͺǵһīսӤ
īԼĶڶ֮Ժйһͼﶨ±ǣȻԺеļ䣬ѡһӦǺħݵķ˳ȥ
ʵ˵īΪԼСܵˡ¶ȡѹϱ任ĻеһУͺīӡеĵ̫ԶǣżȻһЩ棬һЩϤۼ֤ȷʵǵ
īķٶȲ죬ΪѰҸϢȷǵ֮⣬شŻҲһԭ򡣺īóķǴУڣĵشŻޱȣ޷ߵٶȡ
ɷͣͣīҵһ¿ȷλĶ
һңȫңдһƵ֡Ƶ겻ôĳǺīǼǵãΪﲻԶһħݵĻء
ĦɸУīһƬ޵ĴأսӤɫءô£ѵ֮ǰı䶯ȫĽĩīȫ޷Ƭ򿴳һ˿еò֮ǰľƬ𶯣һжˣҲżȻµĶѡ
Ȼȫ޷ԭǸĦɸУǺīϾͨˣҲ֪϶Ϊʲôδ֪ԭõĽ˴˵еġĩֱӽɨһա
ĦɸиһħݵĻأȻڵĻأǺīǾȥһ˵ҵʲôõĶ
޷ȫȷϷԣīֻڸʮ๫ﷶΧڴµѰҡҵĵشúīĳ֪ļңرǽڵص׵ģīҲ֪ǷѾøˡ
ͻȻ֮䣬īϲĳһ˳ȥ
ǸǺħݶһȫҡīԶģͿħݵı־û뵽Ȼܵˡ
īŷɳûһɾ޴Ӳ洫սӤ岻ĳŲ˳ȥ
īķӦѸ٣ʹ߶ڵĴԭҪ쳣ľ޴󣬺īսӤѪܶðˣſֹͣīĳǸӳȥȴһ㣬ʲô̽ⲻ
Ȼ֪ʲôǺīԿ϶ԲǺ¡
˲
īڵĴԭ翪բĺˮһӿһŤĹѵһһ㳯˳ȥǹó棬ͺһֻεĴҪīµһ㡣
ںīɵղŲСıסĵط֮ǹɾ޴ͻȻʧīֲ֮£ٶȱǣȻ˳ȥ¡¡ײСɽ֮󣬺īֹͣɽģīûжǶ˶ԼС塣
սӤȻǴµ壬ղźī鼱֮£ûôھҵײ֮£ȻֻһͷΣȻȱҪǿöˡ
īɽз˳֮ǰߵĵط
棬ֻаǹ⣬ԺīòǺķ쳣ĺڰͺһͷεһ㣬ī޴ѹ
īڵ棬Сһһ޴ʯͷīͶ˳ȥ󣬺īŸպÿԷɵ֮ǰԼߵλáī۾һգգĿǿ޴ʯͷȻǿʯͷƬռ֮Ȼ٣˲ͱƬ޾ĺڰС
īƬ̣һ˿ûдȥ̽⣬ͬһǸռ䣬ͺһ㣬ʲôо
ī۾УչţС̽ռķΧȻ޷̽⵽澿Ǹʲôӣǲī̽ռĴС
ܴ󣬴žֻзԲѣһԲΡʱ򣬺īҲע⵽Բεĵ棬һ޴İݣ¾ռˡīΪżȻγɵģӣǹµĽ
ôһռ䣬īҲգڵ嶼ܹģúīʵǲҴ⡣
Сĵıܿռ֮󣬺īźħǸصķ˹ȥΣīͷɵ쳣Сˡ򵥵ī֪ǵ򣬵ǿ϶ԼϤǸˡ
Ǹռ壬˭Ҳ֪ж٣һСģܾܿͻĪĶСڶڵȫ˽ʱ򣬺īΪ
ī˺ħݵأŷǸνġҡѾŤòӡҲɢһЩħݽĲк
ī֪˹Ͻҵļ̶̳ȵģī޷󣬾Ƕô޴ֺϽŤӡºīԴ벻ľǵƬײһ£ʵ̫뷨ˡ
ȻѾԤϵκħݵʧܲأǣīʱ򣬻Щ
ȫһ˶ûСīֻһЩȫܷĽ棬ҵһЩŤʬ壬ѾȫΪķ۳⣬Ȼ֮ǰǻԹɵ˺
īڷУĬһᣬȶ
ŤԴ棬īҵһöռָһöܴĿռָװźħݵһЩԴīɨһ£ԼСָԱ˼£Щ޴󡣺īӿռָһν˿һᣬöռָ˲ϡ
ǵ򣬲ȻѾԭĵˡ
ôīȥһ֮ǰڵĵطİΣˡûŪ䣬īǾ޷ġ


456 С
ī֮ǰڵǸط˹ȥΣīķٶȣͷǳĻˡīܵģԼһСĵĻ˵ͻᱻڵĪɱˡ
ʵҲ֤īĵĲǺ޵
ںīķǳңڴӵصǰħǸص;УôеûΣաھǸ֮󣬺īŷ֣֮ǰԼжôĽҡ
Ȼ˵ǲɱڵĵȷʵǳΣա˵ܵĵ£֮ǰīĹΧī˺ö⻹һЩѵĿռѷ֮ģڵĵĵ
īеʱ䣬ҲˣôʱڣȻûм̫棬ⳬ͵¶ȣҲúīòԾ
ò̫û˰ɡīԳЦһ䡣տ޼ʵĵϣ˵ĵϣīЦȴЦʵīѾ֪Լܿܲһʵ
ϵ棬ǽܹȣǷǳԶĵط¶ȣôġīţڵ¶ȣﵽ200ˣԲһ¶ȡ֮ǰ̫ĹâīжϾǣ̫⡣
ףīУһ˿⡣
ļ԰̫ϵļ԰Ϊӣ̫Ҳòȥīɶϵĺˡ
īڵǸطȥȻںīǰͻȻһ޴ϿȡȻ֪ĵѾ˴Ͽȳֵʱ򣬾ԺīĳǸҲȫ̲סľ̾
ҪγϿȰؿǱ䶯ؿǱ䶯ҲγϿȲŶԡģͺ񡭡
īƾյһĵ棬˺һᣬžãͺʲôҧһһ
īСĵϿȷУ˺ܾ֮ȷϿǧﳤ̡Ҫֱ֪Ҳ3959ѣľͺī²ʲô޶˵ҧһڡīԾģں档
һɽ޴ɽϿȵıԵ
𾪵¼̫࣬īѾֲˡͬģīԽɽڵķλȥʱ򣬺īѾȷԼеķǷȷˡı仯ʵ̫ˡ
ī޴ϿȺɽʵǵľƬ֮µĺۼײһ޴İݣǲִ½飬ھ޴£Աγһ޴ɽĵò
ӺīսӤӵص׳Ѿȥ˺ܳʱ䣬ӿռָļʱƶˡôʱڣīûҵ֮ǰڵǸءôʱ䣬īҲµ֪˵ڵ
ģ
ī̲סҪһ䣬ԭΪ̫⣬û뵽Ȼǵ⡣ͨǿյı任ԼĺжϣīƲһѾ̫ϵˣããƮ
Ȼտʼݳʱ򣬺īԼšǺīҲ֪еõϢɶָǶô޷š
µãҪͨС潢뿪ģʡˣԼͳΪƯˡ
īݳʵͬʱͽܵĽԺһ顣
ĿܣǱĳĺȻΪºϵһǡĽǺײҪȻǶڶʲôģ̫֮ˡ
ЩԶУڣī޷ȷЩ֮ǰƮá꣬ǲܣ꣬ǧ꣬Ҳδܽĺϵʲô޷жϡ
ԣǱҪС潢Ȼ
֮ǰҪҵīſտĵò̾Ϣһī֮ʱ䲢ԶڵϵĺܶУ̫˽⡣ƻ֮ӲкжϷλޱȡҲΪʲô£īɺԭ
뿪̫ϵ֮󣬵Ѿȫоʱˡǣīϰԭʱʱš
ֹһڣīΪԼֻһʱͻȻоһ΢
Ĳ
īϲȻںī棬Ӧòֹһ˻ôʱ䣬һŵﶼûз֣īٻЩɥġͻȻĲīҲȲҪĸ˵ļһˡ
Сĳŵصķ˹ȥīͣһŻľ޵ǰĲǴž޵洫ģŵ棬īܵһ쳣ϤĻϢ
˹أ
ô쵰īֱЦãһĲǸǵģȻ쳣ѲԵĴ֮£Ȼī޵棬о˹Ҳ쳣΢֮𰵵޹⡣
˷ˣ˭һɾ񲨶˳īյȻ˹زûϳīսӤ
īī֪˹ûϳԼǺīûвͷ¶βϰߡСоīŲм
˹ȻǴһĬ˺һʱ䡣
Ȼ㡭ôˣ˹ɻһ䡣
ôҷֵĵһŵļһīҲ˹ĵ
˹˺īһЩ⣬īҲûоܾһûһĺ˹˵һµڵ˲ʱ֮˹īһ֮󣬺īŪһЦ
ī֪˹ز޶˵ɢĲǷһȵźţȻܻȣͬˡҪΣ˹ǲġ
ܰһطôɽ֮ġ
˹أ컯֡ˣ
˹ص״̬ӣڵĵ̫ϵ¶ȵ͵ÿغ˵¶ȻһЩ˹λãٶңѹʹðΣҲҪźˡ
֪ô˹أʵһͷβСˡ㲻ΪĻĺڵλϡīûش󣬶˵һ䡣
СˣôѵīôҪ֪ڵĵ棬ֻˡڴͬķϣôҲɡ˹ؽ˵
Ȼī֪˹Ǹʲô״̬ƱīڵıҲò˶٣϶쳣ˡ
ֻţЦˣ̫߹Լˣֻ˵ҷֵĵһŵīŪ˵һ䡣
īȲȣ˵仰ҳǰԹħݣԹ㣬ʱˣͲܷǰӣħݲǺܴô㲻ᡭ
īսӤǰĻɫ޵һŪɫǴ֮£ī˵ĻϾˡǣīģСˡ
СˣܶĵĲô
źҺСˡīսӤЦһὫС˺޷ľ޵档


457 ҵ
ħݵ·񣬿϶˷飬ӹɡǣô˷飬Ҳ紫̶ֳȵĲһУ˭֪һƶĿģԺħݡ
˹ΪԼĶأʵħ֪ˣֻڵĴԲöѡȻ˹⣬ðɱҲһԭ򡣷Ժħ˵ĸԡ
ħģʵǻˣΪħԼ˵ǺˡǣħݾСˣرֲͷ¶βֻڱ˵Сˡ
ͬ࣬ߣīһЦСİ˺޷ſĻɫ޵档Ƭ֮޵ȫʧȥеϢ˹ޱȷīҲȫ޷Ӱ쵽īľ
Сˣžǻīһء
ħһֱռǿϰߣȷ˹֮󣬺īֱӽž޵˿ռָ˳ҲӲ˵˹ȷʵˡ
¼ħݵ֪һ£ռƷҲֵģһ۵ռˮռˮһеȻųԣ޷ŵīöռָĳǿγɵģռˮ
һȻռˮȻγɵĲֿռˮӵĴκһ˿ʣų壬Ҳȫװ¡
¼УһЩǿνġС硯ʵһ޴ıЯʽռ䡣ֻǸռ棬½󡢿ӵУγС͵̬ѭѡһЯʽĿռ䣬ôӹɣǺȻֿռˮ϶ô򵥾ܻõġ
ʵϣȻռˮĿռһ㲻С㹻γһСȻռˮ֮٣ƷеƷΪǿߵ¼Ҳûмֶ׵ĴĳϼһУû˭ҶǸͷ

ɱһСˣīã˹ǺīΪֵֹΨһһŵ࣬īνˡ
ͺͺī˵Լ̫ߡīҿ϶ŵ˾Բ٣ֻ඼ΣգԼķʽĬĬ˶ѣͺīıīΨһȽģսӤսӤһ˽ѡ
οħǿʲôҵģƼֻҪī㹻ʱ䣬ȫΪһ
ˣǷˣֻ˹صȷʵѡõһĻ򣬺īҲɷɳ˵صռ䣬ʼѰ䡣
һһģīھޱĵ˹⣬ȻģŵļһʥͼǶͺīжϲ࣬رأѾӽڶڳ˯ˡ
īó˲ȡķսӤ
˵˵ĳ̶ȣֱˡӵиˣûô࣬˶īġֻҪսӤɹô൱ˡ
īȻˣǶҲûʲôûгǡ
˹һīȷʵСˡʥˣīӴãҲ㻵īûκȥ˺ǡ򵥵˳˯ĵطһ򵥵ķϢװ֮󣬺ī뿪
ֹ꣬īҵڵǸħݻء
֮ôʱ䣬Ϊı仯ʵ̫ˡħݵأһԭϵģû뵽طѾȫĳΪһ󡣺īǳ˿룬ϵĴΧһЩα䶯ҵ
ʵı£ĺˮغ˵ǲСġúīսӤǿһ̶ȵȻ趼ԺīûжţҪҵǲס
أǺħڵĩ֮ǰȽϴļ֮һˣܶīȷĿĵȷʵ֮ǻŷǳѲġīĺ£յѣԶֱˡ
ī˹أʥ⣬ûпŵˡϾīĿѰǿѰˡ
ʱȥƵĻأѾȻӡīѰúСģǳСģ·ŹһܻĴڡ
ǣīεķ֣û˻ţֱīСڵķ䣬ŷһѪ롣ѪԵ쳣ĸɿݣϢ΢ޱȣͺʱҪһܽīȻʶ֪ܽ
ܽСϾһģī֪Сϵķ棬֣ܽǣСأǸһֱźīǳɳһֱСأīСѪ棬˸С
ȻͶԺܶԤϣǵʵĳǰʱ򣬻˵ʹ
īʶĸѪ룬СϵĵεΡ
ţ
īͻȻ֣Ѫ棬ͻȻ˼ϸСϸ˿ҪԼƤīսӤȻСǾԲһԱġĹвʹīʲôҲ޷˺
īѪĶ뵽ʲôӣͻȻԼСһСףһξӨ޺Һ帡ָ⣬ѪҺ棬һЩɫӫⲻϵǺīڵѪҺͨ˴ͬѪҺ
ƺǸоʲôЩѪɫ˿ȻӵƬ̼䣬ѪҺͱһա
īЩѪɫԼѪҺ˿ָֹ˿ڣϡ˿յѪҺ࣬ҲֻмζѣЩѪҺ֮Щ˿߾ԶգʧѪ뵱С
ôѪҺѪϢȶŨ
ԭˣ
ī˲ˣܽҪѪҺ޸ʱʲôѪҺաīһʱĻ˵
īҲûǿѪԼѪҺ鲻ܲī֪ġǼѪҺ㹻ܽպܳһʱˣҪ֪ںīѪҺɲͨѪҺ
ȻûзСϵӰǺīûг׵ľС뿪ءСϵԸ񣬹Ҳ̫һֱһطġ
ҵܽī΢һ㡣
ܽͿжϣҵ˵ĺãβʱܿһֻˣҲûκλˡ
ȻѾҵ˺ħݵĻأôֻҪѰңҲѷˡīûжãķҵ˯ˡ
޴αˮĸοˣ˵޸
һĻīһֱŵĵǷīҪˣǺܶģ˵Ҫˣ˭֪ģֻһһںīĿеλã˿ȡ
ôӣҲˡīϴ΢ȻϢǳ΢ޱȵȶ֪˲ܽҪԼİ


458 ʹ
īûóȻĴˣīȴű·Ǿ߱һ塣
֮󣬺ī̾ϢһȻܹĽ˼ĸ޹ϵ嶼ˣѾսӤô֡
ī뿪Ѱķڵĩ֮ǰǷǳҪģħݵĺܶػʹѪ֮ħīɲţ˶ôˣħݣɲô
ǣīϣܽĽ˼սӤ鹬⣬ˣȻһûл
ԭΪܴСϡѫˣīҲѾҵˣѾˡѫѾȫıֻһöѪɫͬѪ觵ĶСͬҲֻҵ˰Ӳ๣̹ܰ˵ʵǿʲôûʣ¡
īѱħݻ֮󣬾Ľ˵ĲкռһȻһƫԶĺ
īսӤУѪɫĹâļ¡
ĺȻ䣬īͻȻйޱȵʹࡣҵĲԺīΪģϷ俪ȥԭޱȵĺͬһ㣬ͣķײԭĵͻȻѿҵĺ׻ɽʹЩѿȻ緢һС
Х˺ܳʱ䣬ûмøӵı֪䣬Բʮ๫ʲôȫʼսˮҽз壬ȫͬսһ㡣
īı仯˿ֱһ˿ɫҺͻȻ
ХͣϢīУһģī³ֵĻɽȥīԺУȫĿһһ͵ĹԶӺīսӤɣīսӤ棬ȵҽ˿˺ī
ʺˮӺī˫ۻ䣬Σ·ҽСˮҲ֪ôγɵģȵҽ棬Ȼ˿𣬲ϵҽ淭ڣʧ
׻ɽ˼죬ƽϢīҲҽУʧ
īԼʶܻ㱣·ҪԶ˯ȥһƺ˯ȥͿ԰һЩʹɵξһ
ۣīһ䣬ƺľҪԶ˯ȥʱ򣬺īǰصһȦ͵̹⣬ӺīӿīԺ棬߰СܽòĽ˼ա
ͻȻ֮䣬ī˫ۣʱ򣬺ī˫һ
ңкܶ±ȥɲܾ˯ȥллˣС¶īǰһöС¶ģϴáīΪӦͻȻֵһֻҴų
īսӤҽ˳ȥ֮ǰûʲô𣬵ǣһЩ
ī֪ԼкܶҪȻţôҪǿĻȥ
īԺУѸٵĶ֮Ӧ£ⶨһ滮Ư֪ʲôʱ򣬻ʲôԤϵΣգԣ뿪Ǳġǣ¶Ҫһһ
һѰҵϵԴŵ塣
ػʹѪ֮ħ֮Ҫ£кܶ࣬īһ˿϶æ
½磬īɲϣԼһһȥ̵ЩػʹѪ֮ħ
ģȴҶָʵﵽһ̶ȵʱ򣬳С溽뿪Ѱµļ԰
壺īҪǰףΪħһΪһ
裬˵쳣ļ򵥣ҪʵеĻޱȵļˡī޷ԤϵԼߵһǰĲֻҪôùڶʱٴΣգīĴɣǵ岽
īսСȭͷźħݵķȥ
ȻҪܽŪһܵķʱ쳣򵥵£īҲࡣϾǰ;ҵģںܶණͬһ֪⣬ġ󷨵ȵȡ
Һãطγɵĺףط쳣أīҲҵ⻹ǺīĿѰҡңѰҵϣҲûʲôʱڣʲô⡣
īȥԼ￴ô꣬ӦҲָò˰ɡָò˵ĻīñػȻսӤȥռԴرǻԴ
Һãīǵã֮ǰħн⣬ΪľǷֵֹֿܻĩǸ棬ĻУԶߣڰٷϴ˵ʱÿԽ
ϣﲻᷢʲô⡣Ӧòʲô⣬īͷǸⱾΪӦŽģԷۣȺħݵлضܵöˡ
īɳ˺󣬳Լڵķȥ
īԼڵλõʱʶͻȻΪݣһݽ뱾档ָоͺһԼһǣʶ໥ֽϵ
Ȼǵһ¼֪ˣԺīҲûлšϸϸζһ֮󣬺īԼı塣
Σ̫ˡī֣Լ쳣ġ죬ûȫָ͵ˣȻֳһԲ
īһ̣īͨʶ֪ԭ
ԭˣΪ˹أԶ޸չԲεһԶγɵ⻯̥īı壬̥棬һΡ壬պī֮ǰΪֱӳ־ͻǳ˵ĴСֳһӤ
֪ԭ֮󣬺īűͷīھͽħȥڱҲûһʲôΣգױһˡǵﰲָˡ
֪֮󣬺ī뿪ѰҺħݵĻ⣬׼ʼԼļƻ
īΪڵĵϣӦ˳ֲŶԡǣںīѰҺħݲ֪ǸʱͻȻһİˡ
һ˲䣬īһ£ϣɲֻġʱĵУ潢Ӹжϣ潢죬ǱսӤһεļһӦô򵥾ŶԡǺī࣬ûзˣȻǸˡ
ǣʮССںīǰʱ򣬺īˣҲһ
ϵľˣ
ںīֲŵ˲䣬ŵͬ˺īǸͬСһ塣࣬սӤҪ˵ЩʲôĲŵźīǺҫ˫֪֮ͫ䣬ûκοԵ͵ˡ
Ҳǣļ԰򶼳Ϊˣź͡
ī˵ʲôֱӰڿһս̬ⲻҪɱӺīֻعһ̿ʼī֪Լٶô޴ĵˡ
Լܺˣ


459 ܺ
ܺˣ
Ǻīֻعʱ򣬾ͶԼµԣԣǺīԼµԡǣīûнԵһЦ
ϵǿ󣬺ī޷ԺճǿںīԵʱ򣬾עԺĺīٸָĵ˺ѣԣܺˡī£һԼ˵Ļǵʧ
ī֪ŵ˭ǣ˵ĸ˽࣬ôǺħݡԣڿŵʱ򣬺īжϳϵľǵˡ
û˿ԥīڿŵһ˲䣬һ鲽Ȼʧԭءͬģڿīĺɫâ֮󣬲ŵ˽䱸ͬģںīʧͬʱŵҲʧԭء
ƬĿռͻȻһȻͻȻӼԶһ˿ͻȻббĴӿй˿ߺۣƬ֮󣬾ʧб·˿йĵطϢѿһ޴ķ϶
ȵȣŵһ˿صɫǰ죬ٵ˵һ䡣ڲŵǰϣһϸСѪͻȻ֣Ƭ֮Ѫʧ
īѾͣζĵ𲻶ŲŵĪʧѪƣīͬһ˿ء
򵥣
ŵͺīﶼţѾ߶ȵļСղŵĽȻͻȻͬޱȣ򵥵Ľ֣īͲŵԶԷʵһµ˽⡣ǣī֪ŵͻȻͣʲô˼
ǵɣ㶯ֵɺ̬ҶҲ˽⡣ҲǺսЩ飬ŵīڣԼ˵˳
īţҪ֪һҪʲô
īȻûлش𣬵Ҳûм֣ŵ˿⣬ʵҲʲô⣬ȴǳҪϵ֮ļƻ
ǲŵϵľˡʵǣ״֪֪һЩԵɣû뿪İ취ŵһ֪ڵĺīǳûģֱӳ˵źīܹ׵ġ
Եɣī˲ŵһۣɻһ£ͻȻ뵽һ⡣
ԭˣΪ״Ūģڿ׵Щһ֪ͬʲô£ҲὫԼˣֻиʵǿļһ
ѾΪ˭һֱȥġô뿪ͳΪ˱Ȼѡ񣬶Ȼڵĵϣŵ޼ˣܴ޵еĸԼ潢
īóŵǿǺȻƼ벻溽ĿƼǶһҲ첻
īʹƺ˽䱸ǲŵ֪һԲô⡣
ʵīϵļһô£ûõص̫ϵİ취ô˵̫ϵļ԰ǺīΪŭûѹƵֱӳˡû뵽īʵ⣬ŵȻ˳
һ⣬˭ŵһǰءղŵĶݽ֣Ȼ˿еһ˿ڣʵĻҲֱҲ˵
ħݣī
Ȼ㣡ŵ¶Ȼ˵ɫʹ׵ΪֶΣʽŵ벻бˡħݣŵԼ֮󣬺ͺһ
֮ǰ⣬αģҲ֪ȥӦҲ֪뿪İ취īѪɫĹâԽ죬ŵͺīֱӡ
ҾУûбҪ֪ˡī󣬻ʵʵ˵ƭˣмƭˣǺħݡ
ںī˵仰֮ʧԭءŵҲɵϣīɱ⣬ͬˮһ㷺ģٶ۵ҲоˡȻī˵뿪ķòŵ΢㵣ǼȽ䱸Ǳܿ˺īһι
˵ٶȶǳĿ٣ĵϣ˵Ӱʱʱ֣żһ˿ֵй¶ֻҪĲһ㣬ͻñܴ˵ĵٴζһ˿ڡ
ƾУ
տʼīΪƣ׷Ųŵ򣬵ǲûжã𽥷˹ԵʵƾƾͿԵģīսӤϾûжãͲŵƵǿ߻Ųࡣ
һīɫĽ׵糤ǹ˲ŵţͬʱҵĽһ¡ͬģŵ˫ϣһ͵Ĺѹ˺īϡ
˵һ죬īĺȻɳȥͿľҵĦī嶼˳ɫͬʱīĿлһ˿Ѫ¡һ֮󣬺ī˴أȻһ£»γɵĶʱķѡ
ŵץסɲԼǻ׵糤ǹˢһ˳ȻĶһߡһ͵Ĺâŵָֻԭ״û˺ۣಿλᴩĶڣҲʧ
ŵû׷ڿУȴźīȻûжãīʹӵص׷˳ĽСĺīȥЩǱǺīûԼصĿŲŵ
ī׵ӷԳ̶ȷǳߣԣտʼʱ򣬲ŵȷʵֲһ˺ڣīŲսӤϣȻû˿˺ĺۼղܾľ޴ƣͬʧ١

īȻľ뵽ԼӵеƬֱ̣īƷԣǸЩ˺ֱۣʧġīȻ˵صףͨúǲϣֱʧ
ܾȣŵЦЦԵúС
ȣսӤǴ״Ķʲô˽ĵطīҡҡͷͬ˵·֮ǰ˷սξֻкīڵ·ԼѵĴأղŵսԲǴ
ǷԻشһ£ӵе뿪İ취ʲô˼潢·ʤȯգŵźīһ䡣
ҿԻش⣬ôǷԽһսӤī󲼲ŵӦҪ
ԣͬҪ뿪ϸҡŵȴͷͬ˺īҪȻŵȥ뿪ǱȻȻī֪뿪İ취ôһʼ򵥵ĽҲδɡ
뿪ķ潢С溽ϡī˵ȻŲŵ
ôŵüͷԼ֪ǸƼѧĴ׳գ¾ǵõС溽ϣҲѧᡣҪҪأŵźī˼źĿԡ
īŲŵȴĽ͡
ҵսӤΪսӤ塯ŵһ֮󣬲˵һ䡣Ȼŵûмȥ˼


460 
Ȼ˵Ļش𣬶ǶԷϣõĽŵƼһϣҲ޷Լ溽ͬģīҲܽһ־жϳŵ
ʵŵͺīҲҪ溽ǣȥǸкīû˼
Ȼ֮ǰ˵Ľܴ󣬵ǺīҲ⡣ŵĽսӤ˵ôˣīŻɹء
ŵ˵֮󣬾ûм˵ȥˣ˾ţصգ֮䲻ϵӡ޴ѹƺøӵĺˡսǲôķϻġ
ŵѾ׵Ĵ˺ͺī뷨ǣս񣬳ɱ񡣲ŵףղǺī˿ŶԣʲôģȻҪսȥ
ܺˣ
ǺīԵʱ򣬾ԼĳŵԣԺսƴīҲǰ
īСȭԴʹС¶һĨɫСȻǴһȦīΧǿǴأȫͺηīϵѹһ㡣
ԭΪʤȯյĲŵҲͻȻµźī
īյ˫ĺȻͻȻ̧ͷԭ𶯵Ŀ͵ͻȻ˼µİȻͻȻȻѹŲŵշѹȥͬʱīϵɫĵƣವһڲŵߡһīöĳǹȻŲŵüĴ¡
ǹ棬򵥵µ·ϵ
˵һը죬īĳǹͲŵӴҵıըܵĿĴضϵѿ
˽˲䣬ŵźīɫޱȵľȣɫεȵķ񡣹Ȼī˿ûЩҼֱǿƿ˳׷
ӷ
ŵԺīͬΣƬ֮ͬīĶ÷ˡɴ಻ܣֱӺͺī˻ˡ
˻ըīͲŵԽԽвϴ뱬ը֤˵սεա
Ѫҷɣŵںīĺӷ֮£бˣͬģ˵ͬʱŵ϶ҲṥīȻһξ˺īǺīϵܣѾԽԽ
ŵ治֪·ζÿһʱһΣȻԭ˵Ĳŵָֻԭ״īȻָٶûвŵ죬ǸѾӱ̳йͬڲ˵ͬʱҲڲϵĻָ
˵սϱ任ĩ֮󰲾ĵٴδѵս
˵ĳսǳǿⳡսȻĵĳСʱûн
ŵֹĸԭīǸ
ǣҵսѹǷǳ޴ģͺ򵥵İܣͨҲҪ֮ҴϢһ֪䣬ŵͺī˵ս࣬Ѿ𽥱ͬʱѾʼҴϢ
һ˻ˣīͲŵļȻֿ
īҵĴϢţԭӯ壬ǦһءͬʱīҲŤţѪӶͷ䣬˺īۡûвãīѪۣµŲŵ
īڼѾﵽ˼ޣ۵Ķѹۣīˣš
ŵͬصĿźīڴڵĴϢš
ѲһսӤ׵ļһȻѲرǺӷ׵磬òŵͷ۲ѡǳĻͱǿ߸ɵˡ
ŵѾð·ٴһΣȱС壬ٴθԭĺīǵûоȣһߴϢһЦŵΪ֪Լ϶īˣôǲҵ˽İ취
սӤ塯
ͨôʱսīѾȫ˲ŵսӤǳǿ쳣״̬ԡѹж쳣״̬ǸԭɵĻָԭ״ĲŵֱȺīСǿ
ī²⣬νԭҲһֻ֣Ķơ
壬ˣīȫˣ
ֻҪһɱϾǲ֮īӸղŵսУҲж˳һ㡣һɱ̸ףŵ϶ԼҪǳܣҪʱȫֱĲλ
Ǿͺͺī˽һʲôܺ޴ۡԶǹƽģȼ۽ķ
ڵĲŵȻܸԭϵϢѾޱȵ˥ͺ񰵵ӫһܺͬն
ŵںˣ㲼ŵҲ֪ôīӵô˵īոսӤŵսӤѾɳС̶ˣߵľʵġ
ҳϣǿӷԽɱֵǣܿϧҡòô󡣡ŵڣҲǳīˡƬ̵ĴϢԥıԼԺī͡
ллͣҲǿ󡣡ȻǵˣǱҪķȻеġīƬ̣ϰ궯Ĵԭ
֪壬ʹףҲǾϡеɲǲѡŵ٩Цһ䣬Ȼɫ±ء
ϡеô
īͣ˴ϢͬŲŵͻȻץס֣һ۸˺
ŵ⣬īи֮ǰսУŵѾ֪ˡīĶȫ߸˲ŵĲ롣
īץۣȻֱȥŵȫĿīźϵС죬ԼЩʵѪ⡣ʹǼ˸սĲŵҲ̿ˮһ˿塣
īϣԭѾϢƬ֮䣬ȻһǣһᣬȻѾָ˺īȫʢʱڡ
Ǻīȱ֣īͺͻδսһû˿Ĳ
ѪСŵѵ³һɫúܿࡣԭΪīĺӷǺīսӤˣû뵽Ȼ֮ǰĺī¶˲̫ѹ
ӷѹѪС
һսӤô£˵ĸңͳЩ̫һսӤôģ˵һ棬Щʲô߰Ķ
ŵȫ֪Լʶ뷨Ѿʵī棬ͺźܶĻ򣬿˵߰Ҳ֣սӤʱ򣬻һۣ˺ܶ
ʵī֪սӤ׶Σ˶ǷǳǳҪġףսӤһ㶼һ԰ȫĵطĳ˯ܣս
ռǴеĴɡīսӤ֮ռһ鲻֪ĻɫʯͷûˣսӤ߰㣬Ҳ֡
ԵԼֵĺī˫еѪɫâӵŨأͬʱԵøӵķˣǣƺʧ˼֡
𡭡īŲŵͻȻһſĺ


461 Ѫʳ
ѪС
ȫѪʳѪָʱͻޣʹʵʮٱֹȻֹֻڴ˵УʮܳʵԽߣԽϡ١
ѪеĳʱǳĳΪǰԪһǻıڣǸѾʧʷˣҲ˵ʧ̫ԣתΪһ
Ǹ壬ԭΪѪ壬սʿڣѾΪνĿѪޣԪǣҲΪ紫ԿѪı仯Ϊһֻ򼲲ŵͨ壬֪øһ㣬ѪǵһŻѧҡţԼ֪ʶշΪѪ
ѪУǴ֣ǴЧǷǳаѪȵ
ѪȻӵо޴ЧǱ׶ͬľ޴ʵǳһ״տʼò࣬ҲúܻԽʵԽԽ죬ȴ޷־áңʵԽǾԽСÿҡ
һĳ̶ֳȣͻȫʧȥǣΪһͷҰޣѪҰޡ
ǰֻҪѪеЧ֮Ǿͻ»صѪսʿϡǸڵһŻѧ֮󣬴Ĵۡ
֪ʲôʱ𣬰Ԫ𽥳һֻ򲡶ֲѪȫʧȥǵҰޣѪޡԪǣҲڲ֮󣬱˳ͷβĴǻ򲡣˺ܶĿѧҵȤ顣
ĽȴǣΪ
֮УûôƽĺܲңǱȵҵĲûСͺб仯ԴͷǣҲô
ī֪Լ˵ףīսӤûжãܶûȫ˽⡣ڸղ֮󣬴ӶͷµѪҺ˺ī˺īսӤıܣѪıܡ
֮ܺ䣬īѡıܣȻ󡭡
Ѫŵ˵ҲͬѾѪʩչǣīֱԼѪļһǵһο
ģŵֻüһ䣬Ȼͱīһצӳɳȥһצ۴ֱѵ˱ĲͲǺܴ󣬶ʱ򣬺īֱӻָȫʢ״̬ŵУ϶δˡ
Ϲâһŵϻָԭ״ȻͷҲصĳԶȥ
ɵӣʱѡӲƴ޴īѪ״̬ʵߣͬģǻ𽥵ʧʧȥǳΪֻ֪ƾ豾սҰޣǵȺīѪ״̬ʧȫʱͺīӲƴҪǿöˡ
īıܳԵԼֱۣҧµһڵʱ򣬺īﻹЩġǹѪζӿд֮󣬺īԭͨ˫ۣ˼ңͺʳƷһĿУ崫
΢ս֮󣬺īſĺһȻֱӳŲŵ˹ȥ
տʼīʽʹսԵñȽǣŲŵʱ䣬īĶԽȻû˿ۼѭ
ŵ࣬ٵӱܣȥīһۡģΪīʧȥ֮󣬻öԸһЩû뵽ȫƾ豾սĺīֱսҰޣȺīǵʱ򣬻Ҫöˡ
ܣѵսܣ
ŵһ·һ£Ӳŵʧŵָֻãǣŵȴޱȵľ֡
군ˣ
ŵ࣬ʼĴ裬ҪҸطξˡīΪѾʧȥ˴ǣղűŵ˵صףڻû׷ھǲŵܵĻᡣ
ǡŵϲĿǰֵһ޴ݣԼĹĺڰ

Ǻīڵ淢˺üΣյشŵû뵽Ȼ﷢յءһ²𶯵Ĵأŵһ٣ıԵȻͣ
Բĵ治ţŵڴڵĴϢͬʱ䱸Ŀŵ档Ȼʧȥǣͷȫûκε塣ŵţһһԽʧȥǵĺī档
ɱ㣬ʧȥǾʧܡŵ૵˵һ䡣
һը죬ͻȻʯȻĴ俪ⲻ棬޴ըյȻ˿СЩʯģīսӤСſţҺʶĴӿ
ȥͺһ׳գǲŵȴڵĺīϣоһ̩ɽһѹ
ˣ
ŵһڿˮѵĵֵźīѹȴ֣ѹ֮£ʲô
һ˶ʵѹŵһ䣬ȴͻȻֺīŵĴͻȻʧȲŵӦȻһɾ޴ײɳȥ
̫࣬ˣŵ֪Ѫ״̬ı仯ģʵٶȷǳĿ죬ͬʱҲû뵽̶̼ʮ룬ȻӦĻᶼûˡ
¡һڿеĴصҲǲŵīסݺڴϵ
ŵ붯ȴˣ̫˥ˣ嶼޷ά֡ӺīСϣɫĵӿŵ⵭ɫ£ȫ޷κεĶ
ŵźīѪȵ˫ۣ֪Լˡ
ǲİȻ˵ϣŵﰵޣԵ壬ȫ޷κεĶ
Ҫʲôŵ֣ҲԵģ¡
īСְŲŵ˫кζͺһʳǣɵŵΪԼᱻɱǣīСһҧϵʱ򣬲֪ش
һѪֱӱ˺Ȼʡ
˶ڲŵ˵ʲôǣѪֱӱīɣɵѹؼٱᱻԵһᱻԵźīſ񣬲ŵһ㡣
ŵУȴвɫЧûСϲ壬֪ŵڵУεľ塣
ĵ䣬ѪȵһĻһȥʮСһʧȥһֻ֣ĺӻɡ
Ѫԭһ˿ϢĲŵҲȫʧȥϢǺīĶûֱֹͣŵ壬ͷīȫҧʳ֮󣬲ŴӺīĿУһſĺ
𡭡Ŵ㣬տ޼ʵĵϣһ򵥵ĺ˾ҵķ籩
һУû֪˵УһŽұģеǡʵִʹһУļ¼
ãʧĵָֻ˾Եİ


462 ͷʼ
īѪ״̬Ѿﵽ˶㣬˲ŵѪ֮ԭѾѸ˵ƣͻȻһ٣ȻֿʼīʶĴ죬죬﷢ĺ
ˣҲʧˣīΧһļžûκε״̬ûгãȻͻȻ֮䣬ī˵ϡںīµ˲䣬·еһֳָֻˣƲҲʼˡ
īˣ޽䱸ģԭءѪе״̬ʵӵúܿ죬ʧͬѸ٣ûжãīϵƣͬˮһ㣬ˡ
īԭ״ң
ѪĺīȥһӤһ㣬ŵİ­ǹԱߣڶۿƺ˵Ųʡһ֮ӣӵţȻСϣ̵֮ǰû뵽Ľ
īżķ⣬ûκζˡҺڵĵϣŵ˱Ͳ࣬УҲˣĺīͱҰˡ
ģī˯һ£챻ĺīŴӳ˯
īˣǷ嶯ˣǻôһ˿ϸ΢ĸоĻīΪԼ岻Լءȵ⸱һ״̬úī뵽˺ܾǰԼϴѧΪĳ±̹ٲһĽ
ȵʱصöˡ
һܵʱ䣬īſܹ֪Լ壬͸֧ʲôزһī˾Ĵӿ¶⣬ǻսĹ̡ϧǣī뵽һ̶֮󣬾벻ʲô¡
˷ǳ£
īԼԼľãԼʲô£Ǿ벻սôģīǵˡǸƵ­ǣī֪ŵԼɱˡ
ѪУ
īǵԼʳֱ۵ʱ򣬲ŵص˵ô仰Ѫôܹ׶õӣīĻԺﲻļ䣬жԼʵ֮ȷʵʧȥǣ󣬸ʲôǵˡ
ܹɱŵҲǴﵽԼеĽˡ
īڵϣ˾ĳ˼ףһ溽ʱǿϵֻعʱ򣬺ī֪ԼǰԲ١û뵽һ۵СԼľ
īɲ֪ЩԷƱˣŵɲСʵĲĳӢĲ˵壬һޱϡ٣սӤŽǰʮŵǲΪмϣǿеš
һţڵ
Ȼеʮᣬ֪ҲԲɲŵ
Ͳͬ뷨ģ»п˹壬˹ƸͬһӢеľӢЩδɳ֮ǰԵļ嶼ȥִΣյ
ǣǾɵȴ˵ϡľӢ
ŵˣ˹Ƹø磬̫ǻʱ򣬾ˡŵƫڷԻ˹ƸȻҲǿȴǲ֪۵ĳø硣
īԭȥҺħݵĻ⣬ʼԼļƻأû뵽ûпʼԼˡңƣͬƣָǳѡ
īԼȱۣôˣȻûаļ󡣺ī֪ΪԼ״̬Ӱ˸ΪѪӰ죬֮Ǻ¡
˰£īҡҡλε·źħݵķȥ
صħ֮󣬺īҲһƧĵطʼ˯ˡƻʲôģȷŵ֮ɣͺīӣٴһͲŵͬļһīûٴλʤ
ƣȺīأǱŵܵ˺īжϵóѪеĺ֢ī˯࣬ٴȻսӤľѾָûг
ǲǷǳĻīţԼԵֱۣûиʮϰǱˡīѾȷĸѪ֮䣬гͻô£īԼҲŪ̫ס
Ǿ仰࣬īǸղ¶ܶණ˽⡣
ںīսӤʱڲԶ޵ıҲ֮սӤ֮䱾ϵʮֵСǰѾȫָԭʵػ
ʵīڸоͦģһʶȴֳȫͬݣֱڱսӤϡͬȴ໥ĸоúī뵽⻯īҲ֪⻯ô£ֻƾԼ⡣
ʶͨûʲôҪ˵ĵطʲôǺīľͷ֮󣬱սӤ˳ȥʼִиǳļƻ
꣬ʱ˵˵̲̣֮ǰʱ䣬ѾƮ̫ϵˡԭԼɼĵԭĺۼҲʱڸǣڵĵ򣬿ȥһͷβ
īһһ࣬εķ
ĵα仯̫ˣԭͽڽӽغ˵ĵطʮֵܡڵұ仯֮󣬸ǲ֪ؿǱ䶯ŪʲôطȥˡȥҲ˷ʱѡԺīˣֱӴͷʼ
ͷʼĴͷʼʲôҪͷʼ
ʯߵ졭ЩԭڵϣȫͨеĹɺīһɡҺãڵĺīͨˣƵЩ
īĵһ㣬ȽػʹѪ֮ħŪһˣ֪æȥ
īΪԼ֪ʶܶˣֵʱ򣬲֪Լ˽ģ༸ǧ۵֪ʶƨ㲻ϡԭΪܼ򵥵Ķԭ漰Ķ棬ϸޱȡ
ҺãħΪ˷ֹ֪ʶֶϲ㣬׼ֳ߼֪ʶСǺīָ߶˿ƼԱúīȥʲôʲôϣҲץϹЩϣīԼŷִͷʼġѣ
ҲҪȥʱûܰīֻкīԼԼ
꣡
꣬īŽػʹϵͳŪīŷ֣ԭĶҲ˵ķʱ䡣
ʱ򣬻һǳѵûн

ħأԭҲǱһЩĻģ̫֮£Ѿȫٵˡԣںīûкʵ
ī̾ϢһȻóԼǰǿž޵Լŵ­ǺͲѪ⡣
ʲôսӤһ䡣
˭֪īı̯̯֡
ΪֻкīıսӤԣ֪䣬īֿʶԽǿԭ˵ĻҲ˵Ľһ


463 ʶ
ʵīûôʱģħÿأӦҺͿռָŵĶܶࡣ
֮ǰīǸСؾҵ˿ռָǸСرͲ󣬿ռָĶһЩʶѣûкīҪĶħͻصʿռָīôҲˡ
ռָֻôСīҲ֪ʲôطȥˡڵСħݶ֪ɵȥˣúīôҡ˵ĿռָҵСϵġܽġܰġ
СϵĿռָ˵ˣȫ߰Ķʳռ˴룬õĶһûСܽ΢һ㣬ͬô࣬ڳܰġãȫǺ֪ʶƫƫûкīҪĶ
ġĽ˼ġ鹬ӵģҲҵˣǺī˵źôϾ˭Ὣʲô߰Ķϵġ
īҪ򡭡Ȼһռָ涼ûСҲǣ⼸λԸ񣬹ҲὫǶϡ
µѾУʲôīҲ֪ǻһģջʲôīҲ˵á
ΪںīѾûʯԭĻӣ޷λҲʲôرԤϵҲ˵һΣīﲻֻ࣬һٸ塣
ȻīøҲûа취ڵﲻ
һо֮󣬺īʼĥڶƻ¹硣ǱɵģµīҲûʱȥ̵ǡİͰȥ̵ǳɲţȻԼīȲ
ȫɳܰһֹʶ磬С¶С¶˵ʶ룬Ȼ˼ά٣һȫʶ硣
С¶֮ĳһֱΪˮľĴںħݵĺԱ⣬ѾȫΪ塣īڲƵĺħڣҵ޴ġ
С¶ĴѾ٣ǾȻȭͷСһ顣īȻ̫ԭ򣬵ǣͷǳˡ
ʵڵ̫ߣīҲԼжϣȻȫȷӦô˶١
ĹߣǴ͸ԣǿīֹ֪Ĵ͸ħݵص׼ףػʹѪ֮ħ⡣ɱˣɱˣǿٴξƻԲȶʵƻ
С¶ģ˵Ӧֲǿȥȴһ̵ľ塣ħеⲻʲôʣ˵ǷǽľҲصԣľı˴
ܰµĿռָ棬кħݺĵмԺī֪ܿô硣Ȼܶ϶Ҫ׼ֻҪĵĶȱ٣ôͲ⡣
˴꣬īŰճܰµϣ繹
ҽȥػīıսӤ˵ȻǰճܰϹļ磬Ǻīʵûסֻʣ˺ȭͷСһ飬磬ܹܲīûġ
Ȼǵĸоһ֮󣬺īʶһһϤİ硣
ǡ
ģħݡȻļʹ֮ǺͶħ֮ǣĵĵطʵǺħݣīڳֵĵطīȵǣˡ
ػʹѪ֮ħ⻹һ޾ɵӰ
Сϣ
СϵӰīҲǷǳǳϤˣʵСϿ˵ǺīİŮˣֻû˵ѡʵڿС֮󣬺īʵǺܲԸŵģСôǿʵôˣ
СϣīСϷ˹ȥڰ;̲סСϴк
īС֮£Ǵúܹ㣬ˮرĴǷС֮ͷϵĴëȻźīķ
ī֮СϸտʼǾ㵵ɫȻͻȻ÷ǳứľͳźī˹
ī5555īˡСһ˵ںīĻУţԵúģͺܵ˾޴ίһػʹѪ֮ħҲľ֮Ѹ侲Ȼڵϣī
¿ͨļ淢СϣīѾµôˡһУȼܰ˵īûеȶãͼ˳ＱæĳܰڳܰߣмǧػʹѪ֮ħ
ܰīͬԵúܼȽϺãܿԼ
˰ǻĻһ򵥵Ļ
ţīͷ
֪ҵƶɻ󣬷Ҳûʲôĵطˣ˵ɡܰͺīˮرϣʱСϻͬһֻצһ㱧źī
īСϱŷһߣȻźͳܰ໥˶Ϣ
ʵ鲻Ѳ²⣬˶Ϣ֮󣬺ī֪ʲô¡̫ǻԵĹâʱ򣬺ħݵĺܶˣû׼ԭǣǶڼ档ī֪ģʶʱϴȫ޷״̬
ǹĻԣīидȫһ˵ֿˡ
˵屻ٵͬʱҲڷǸʱ򣬳ܰͷ֣ʶزȥˡ
ػʹѪ֮ħڼռʱʶͬˡܰڼصݣԿƶŶĿռ顣ڶܵͬʱܰСϡ
ȻͲ˵ˣռ󲿷ֶˣֻʣºĺħݷԲһССԼԭڸǧػʹѪ֮ħ
ǣ˶ãīɬһ䡣
ʮ˰ɣôˣ
ʮꣿããī˿ļһֱأĻһٱһıôܰǲͬһĵطһǧꡣ
ʮ갡һǧȷʵֵһᣬͬһ̵ʱˡѹСڿīܾ֮ͬίһޡСǷѵĸԣôСһطʮ֪꣬ˡ
أʲô£ܰԼ˵˳Ȼʺī⣬ֻǳܰģС϶עźī
˵ī̯̯֣Ȼϸϸĺͳܰǽ͡տʼī˵Ʈ̫ϵ֮󣬾ܰ޷¡֪ܰīЦ¡
Сʱ֮󣬺īʮ˵һ֮˶ѻȸţǺī˵ģôͲƭҡ
ȥ֮󣬾ȽļգΪһʶɡļʵС¶ĵ˵ģǿĿɲֶ֪ܼãҲϣϼꡣ̫֮ܰѨ
īͷҲǵ㡣˵ʶ֪ܷ³ȥ϶ùصǰļ˵ĶС磬ɾˡ

ǵ⣬ʱžдˣҲûô࣬û뵽һСBUGҿ֮Ц˾˰ɣ͵ǹ⻷ˡ


464 һ
īڼ˲ٵʱ䣬ȺһӰͻȻ뵽һ¡īȺǸ֣
ī壡
ְأī򸶴ʵѫǺīΪĺˣԭΪѾˣڼ緢ֳܰ͸ǣúīһ˿ϣ
Ұְֵʱûн磬Ҳ֪ôˡɫЩͳӸղźī˵ϢѾ֪İְֹѾˡ
ôīĺȻ³һ¡˸һۣī뵽ʰȡǿѪɫͬ觰ľ塣ҲǿɲǸѫµģǸµġ
ԺīԸѫ˽⣬ʱѫлĻ϶ȱӡ
ͻȻЩ˸УīĸļСӣѾɳΪһ˧ˡ
Ұְ֡ͨ죬еˮͿҪ
ˣī˸Сʮ겻ǰ׹ģܶ飬ҲӦˣôԼ֪īûг԰οںħݣδܺڰÿ˶Ҫüǿ
˵һ֮󣬺ī׼뿪ˡʮСѾͬһﻵˣҪųϧǣУСϵʶû壬޷Ǹռ
īʶռгսӤһۣڼ˽ĶʶͬʱȻ
û뵽ȻսӤ˼˵һ䡣
ȷʵ⣬ǾȻΪ˴ʶ塣ǵ̫Ĳ˲֪ı仯īŲԶڸĵǿģҡҡͷ˵˵֮󣬺īͿʼжάżװˡ
գԣҪ޸һ
ｻˣȥǼطսӤ˵һ䣬˳ȥīעĶ΢ɲĵͷʶͨղսӤѾӺī˽⵽ħݻмȽܵĻأӦûбƻ
⼸أīҲӦ֪ģǼīһֱڳ˯֮ҲûʱעЩԷǺ˽⡣ղźͳܰϵʱ򣬾ʹõصϡ
Ȼ粻ͶʹãǺīڵ鲻ȷʵԭΪѾСǣȻţȻһ̬ǱϾԼʶôֳ׵ľ֮΢ϣ㹻īϲˡ
īڽĹ֮һȥ̽еܽǡ
īóܽ鹬ӵѡһģսӤսӤͻļޣӶָơ
ܽڵķ䣬ǸѪɫ޼Ѿȫռ䣬īϸϸĹ۲Ƭ̣Ȼܽιʳ˳ѪҺôȥܽûʳѪҺĶǱܡúīǸκһܽʳѪͳ˸ɡ
ڵķ䣬Ѿȫˮƣ͵ˮУسظ
Σīʱȴֱֻ˵Ӱ鹬ӣĽ˼սӤʧ
īﶸȻһ
ںī̤뷿ʱͻȻоһһ죬īԴͻȻʹӲϵȻŴӺī󣬻һСӰ
Ľ˼սӤ
ʱʧȥԴĺīͻȻζ£ȻΪһӰʧĽ˼սӤһ£ȻãȻĹˡ
īӰڲԶһ両ֳīӣѾһ˿ѪۡȻѾʼϣǺīжϵóĽ˼սӤģԲǿЦīܿɬĽ˼Ӧû޶˵Ĺ϶ǳʲô⡣
īͻȻڸĽ˼Сϣ¶˾ȵɫ
Ľ˼ꣿīɻһ䡣
Ľ˼ĴһᣬȻСָԼƺѯʺīĽ˼ָ꣬𣿡
īֱͷ̾ϢһĽ˼ԲˡûԼʶ˵ûԭĽ˼ʶͺһӤһ㡣ΨһĿܣʶʲô⡣
Ľ˼꣡һ۵ͺһ˵һɻ˵֡
ԣĽ˼սӤҲĽ˼ꡣīԼı͡ȻͬһĽ˼սӤ޷īĻںīǰһʱĽ˼ڳ˹Ķ
ȻԵ쳣ļ򵥣ǺīԿĽ˼ļ˽ӽļ
īһڱĵŲµô¡
īźȻĽ˼ͣͼҲôˡīЦһ֮󣬿ʼĺĽ˼սӤʼ̵ͬһһ㣬īʼ̵Ľ˼սӤһЩ򵥵Ķ
óĽ˼սӤһ̶ȵĴܶණһѧͻᡣʱദĽ˼ͺīĹϵҲûһ㣬벻ôųīˡīҪӽǲܡ
˼Сʱī׼뿪ˣĽ˼˸ټĶ֮󣬺ī뿪
뿪ͬʱīĽ˼СϿȻʧɫںī뿪֮󲻾ãĽ˼սӤˮУīܹĻ֪Ľ˼սӤſĻ
ĸŮѪԵĹϵʲôýܡʧȥʶǹǣô֮󣬹˵Ĺϵ쳣ĸӾˡ
ī뿪֮Ҳ뵽һ㣬ε̫ѨīΡ
ϣĽ˼ʶָܻȥīԤĽ˼֮ǻޱȵĹϵ

ħݵķչ𽥽īսӤȥѰǼܻҲ˽ȻûҵǻҵأѾ㹻ˣīҪĺܶʣеõˡ
ʣ򣬸õġȻرĳ㣬Ѿ㹻ڵĺħݽķչˡ
ʱսӤҲһ¡
ϣʼĺۼ˿˵ĳߺ͸ϵսôĵѾ»ָʼ̽Ϥİˡ
īսӤֵģֻǺۼûȷеˣҲ֪ǵϵĳߣս
Щϸ΢ĺۼȷһ¡򾭹ôžƯ֮Ҫʼˡ
īûпȥ׷پ˭³ˣīţʱƣ˭һһֵġī㹻ţڵĵϣʹǵˣīҲ˿塣ںīҪģԼĹĵȴ
ڵһˣһССӰվһߵɽϣŲϱ任Ʋ㣬ԵúãȻ
ѵҴԽˣ


465 ֶ
ī֪Ѿ˿ʼѵϢīû⡣ںħҲܲôֻ࣬ҪԼ¾㹻ˡ
ڶϿգһССӰҺһ֮ͨڰա
ģӾܵʲôطˣԽ˵괩崩дŮŮС˴ޡĽҶһû˵ʲô˼ӵŮأСءûЩôԽķҵţóСӰԹء
ԭĽھҵı䶯лһգʮƯУøӵĻԭϡٵۼǶ㶼ԣ޷ӱжϳǵˡ
СӰտʼΪֵĵطû˵ĵطھôʱ֮ŷϣûˡ
ԭΪԼԽ֮ķӰóԹء
ûǳԭĵϣһֱһߡǳһֱΪʵֻѵʵ̫ʱѡ
ڳѵʱ򣬵ϵ֣ѾȶˡΪһˣҪһ£ʱԡ
ѾȶͶ֮£ҪͷǺѵġûУһѣһֱΪԼ춨ǣʲôħݡ˼͡ΪöѡҪȥ˵£ŶûС
̫ʱڹԼĪĻΪԼˡһ֮󣬳ŷԼһ˵ϣʲô£̫סȻΪԼԽˣһ˵档
ĺףһССӰеĳͬɵһ㿴ã´ۡ
ȻǶ֮ǰĺƽл˵ʵԣױӻ׼Ӵһ£ܲ໥ڵĵ仯̫ˣһҪչѣκһֶǺõġ
ױţŶĺ˳
Ʒ紵JJСţͷʫ䡣ųУǲ׵СJJεţޱȵ
е䣡΢Ĵһ˵һ䡣ڵı棬ӽٶȣɲһݵġҺûģͨˡ
ڳ׼Ҹطúıһʱ򣬷ĶĺͻȻһ˿ơ
ţ
Ǻܾģս׼棬˹Ļƣǳһõĺɫ
һͳСӤѵĺϷ˳ԶԶͣ
̫ˣڿˣֵܣ﾿ʲôطտʼĴ֮󣬳ȵĺȵȻḡǳľ䣬û˹ȥ
ǵ㶼֪ô˵ʲôԽԽģˡױӶ֪ôԼĸоˡ
ֵ㲻ƭҰɣš
ú˵ôࡣױͻȻúͶ˵֣ۡĶôǳƽлģ

ӪĶԻУױӵĽ֮£֪򾿾ʲô¡˵ױҲһʱˣΪǰһָĿѧңױҲ֪ʲô仯
ײʿ׼ô죿ʵ
Ȼչ뿪ˣѲɣ㻹ױһε˵
һôһʱɾʹ¡ȫ֮磬ϴ貵Цݡ
ʣױӾ͸ˣоԱö࣬ҲûʲôҰģֻҪúõо㹻ˡħݵķչ켣Ѿ˵һ£Ҫûи֣һһҪһſѧҡ
ħݵſѧңǳܰ
ȫɢĪϢ֮Ҫκ˳ϷϢ֮ǰĽ̸УҲױӷǳкøУôֱһѧңԼһмͶĬĬš
ɣױӣЇ

ױֱҪЦˣ⻹Ƕ껶ֶࡣױ˼Ƭ֮󣬻ǵͷ
Ժ͸һ죬һȥƴһ¡ױӵͷ֮ͻȻá
ȻﲻмױӻǸŵͷ
ˣڣ͸ÿ뿪ˡױȻﲢ£ڶһǺõġ
Ŷʲô뷨ȤûԸŻĵο
ҵĻأҵҪϣرǺħػʹѪ֮ħϣ⻹С溽ϣЩǱġױ㡣
Ҫô
ȻǣĴھżˡױ̯̯֡Ӳ
ھ򣿡һ£ȫû뵽ȻҪ¡ҪܾȫĶףжϵóױûƭҪ߳ҵЩǱġ
ңħݵػʹѪ֮ħȷʵյػʹѪ֮ħȷʵĽҪ£ʹǶħһһŮǰкöҪӺħȡһػʹѪ֮ħɵá
ã˵ͻȻ÷ǳѪ
ױҲ֪һͻȻ뵽ʲôΪʲôͻȻôѪȥ²һ޴£ױҲûж롣
仯ܴ󣬶ԭħݵĻؽʲôط˵һܡԣǵĵһĿ꣬ǡȷĿ꣬ȵڿɡױε̯֡
ΪױӲûȤͶء
ȫڿӰ

ħݵķչĹػʹѪ֮ħ¿ʼսӤѾֵϢ֮󣬺īãʱʼˡ
ΪȫΧǴΧ̽Ƕز١˵ټʼ֮Ϊ˼ʱĵ֪ϸصı仯ǵҲҪʼˡ
ħֻкīıսӤҲǳϡˡңīÿæڸֹ⣬Ҫȥ̵Ľ˼սӤ˵Ƿ
ôʱƣħݻǲϵơһػʹѪ֮ħϣٽ羭̵֮ܳܰ󣬺ħݾͻٷչĹ
棬ױӺͳ⣬Ҳ½ʼѡصסɽΪ࣬ɶǿҲ˶ļһӳĳ˯˫ۡ


466 Ե
ѵһ࣬ͻľޱ䣬лŵ˶ãȻǰ޵ģల£ʱˣʲôҲˡȻల£ȴ࣬඼ǸԵж
ܹںƽл˵Щļһʺˣһʮ㣬ԸµļһǱ˴֮ϵĺܺã˭ûϵ˼
ԣīûȥշĸĸµ뷨ħݲȱ֣ȥЩˡ
Ҳ˶ģʱ䣬ͳһΪͥ֯еһһŬ£֡
ͥȻǵǸˡһʲô߰һͨ˾ռߣֹͬһ֣׵ýȷͥȻҲࡣ
ò˵һҲмνˣħݵػʹûҵȴں̵ܶʱڣͷԭڴƵһءֻĻ⣬ߵĻ⡢ͨĻ⡢ص֪ʶǳȫ档
ױӣò˵ȷʵǵ֮ſѧңЩͥķչٶȺܿ졣
ױ޷޼λ򣬱ϾǰĴƾͲᣬûʲô⣬ֱͳ߾㹻ˡ峬ҲֻҪ㹻ʱ䣬ͥķչ׳һġ
ͺͺī뵽һױҲ֪ҪģҪ㹻֡ڵĵϣΨһԻ㹻ֵķָ壬⣬
ߵ˳ȣշƻͲô˳ˡ
ͥʲô⡭û˵ļһĸĸǾϷһĪļһ쿪ɡ
īıֺħݵķչսӤεͬڵһھ򹤡ڵĵȻҲ˵һ޴ı⡣
òˣʣСèֻȡøϵʱƵĻ޼˹ʥ¼ǺħǰͷǳĽĶīսӤҲڿܷõصϡ
ͥõϵ£īտʼҲûá
֪Ϣ֮󣬺īսӤһʱͥһԭƳ潨
īĿĺܼ򵥣õ޵ϣǿֶΡ
ڵĵ棬˵ʲô·֮ģ˷ЦʵҪı׼ħҪǿ֪ʶǼҪһǻ޻ʥ£ǳҪħݲռЩϣǿ϶Ҫһݡ
īսӤͥʱױͷˣΪīûټ
ڵͥĸˣǸױӺ֪ôƵļһڵͥ棬ֻױӺһһȥˣٿڶ
֪ͥʲô£ױӺһһ棬ڰյĺīòʵ
ȻǸսӤһۣǲ֪ΪʲôױȴãΣա
Ҫ޵ϣ˵ûԭƵϣԺܸȤīЦЦֱ˵⡣
㲻ãΪʵ̫ôױû˵һߣһǿ׳˫ֱأмĿźī
һսӤֻǱûбսӤʧһֱۣȻô
ҲսӤұҲȫ޸ϣԼʹǳҲǺġ֪֮ڵĵһ޷£ѧұʲôﶼҪͥȫǿױӵϡ
īһۣУ͸¶һɻƬ֮󣬺īû˵ʲôֱתͷױӡ
أôīûǸļһǿױӡīóˣһֱ侲ļһ
˭ҲҪְɡױԼֱ
Ǻīī˵
īտڣױӺһ˶סˡīֿ׹īòȻϤǺīսӤȴû˼Ƭ̵ķ֮һֱӴЦ
ǺīЦˣīôң˵Ǻīȴһʵļһһһ˵ţһԾԾԣ촽īǰ˵Ҳһ߲ʵļһˣڣԷȥǵӣ
ױӻǱȽǣȻźī֮ͬƬ̡
Ǻīʲô֤Уѵõ޵ôױס˴һˣīʵ
ҾǺī֤ҵĿģΪ˵õ޵ϣȡǵͬ⡣ĲԸĻһԼѰҡī֪Ҫ󣬱ͺᣬĥĥģӰԵһ㡣
ɱôױɫһȻԿóīеļ
ǲʶôĻī˵ţָϣɫָףϸ۲ĻͿԿɼ۵׵γɡ
ûеױӻشһ˾ͱһ䣬˫
һ죬īͻȻһϣһࡣǰ壬û߳˵ڵ档ͻȻ֮䣬󺺵ͷϵһȦһСսӤ˳
Ȼī΢΢һӱѪ䣬ͬʱǸսӤ
˵첨˶αװмû뵽ġīŶǸ䱸ǳսӤ̲˵һ䡣
ںī˵첨֮ǸսӤɫ˱䡣ȻֻƬ̣Ǻīױɶ÷ǳ
Ҳ֪˵ʲôҳϣǳǿ󣬵ǱˡǸսӤɫ䱸ĿźīһСĵĽ䱸һױǱƶ
㻹Ըôǣīĵ̾Ϣһںīµʱ򣬺īĺȻΪӰֱӴ͸Ǹ䱸սӤ
Ͳŵǳʱս֮󣬱Ĳ˵īʵƿأӵˣսֶҲԽĺЧʡһεĶֲ˵ͬսӤ׵ļһīޱȵơ
ӰէէϣǸһֱ䱸սӤͻȻѿѪۣȻͻȻֳ顣
īĺӷرĶ֣Դ˵һɱںīԽսֶ֮£ԭͬһεļһֻͬҪһС
սģѣһˡ
ױûжһֱΪʵ㲻ˡ֮Ѫӵ˼Ŀܣ֮ǰЩ֣Ҳ֤ͬһ㡣ʱױȴҶīĵ⡣
޵ϣҰɡīױ˵
áױϵһռָ˹һ㡣
īӹ֮󣬴µɨһ£ת׼뿪ʱױͻȻһĽס˺īģױһ仰


467 Ϊ˴
īˣʱױĽס˺ī˾
㻹ʲô£
ģղ˵첨ǣôױӿһ۱ʬǸһбŻɡһīֻҸͷɱ˵Ļһɾ̫ˡ
ġڵĵϣģɲ࣬ˣ潢ڵϡĲ˵Ҿϵˡī͵
ǣôж϶Է׵˵أױɻʵղűīɱǸһǴӱ廹սӤζûʲôرİ
Ϣ࣬Ϣǲͬġͺñ㣬ȻϵϢޱȣͺһӻ⣬кŨϢΪı࣬ǲͬȻϢȴޡī͵
͵ͬʱīҲŶױӣȽϺ档
īϣҲǺкֲܶͬĻϢҲԵ÷ǳĻҡû뵽﷢ֵױӱϵϢҪңҲ֪ױӵôġ
ǣҪôȥжǵϢأױüͷ
īһᣬ˵һ䡣ī˵֮ƺǲֱͣӴշˡ
ױӺܴ˲һ֪ô¡ǺħݹģһϢİ취ôԵģи֪Ϣİ취ֻħݶⶫûô˶ѡ
ױںī֮󣬲쿪Լյ֣ѾȫǺˮ
ǾǺīȻڵҿԱȵϵġԭΪѾЩˣû뵽еһ˵ʱҵ壬Ȼ³ױӲû⽻īЩϣΪһ׼ˣױ˱ݡ
ױǣںīɱǸ첨˵˲䣬Ȼŵòж

ʱ䣬īֶһν޵ӦõػʹѪ֮ħϡսӤεżȻżܲڵʲôö⣬Ǻ˽ӴҵϵļһֱӸɵ
꣬ڵһػʹѪ֮ħֿ֮һΣóܰæ̵ЩĶ
ڣŵҲ඼ʶˡͥǸԵñȽçײĳ⣬ɻģǺīİԵˡ
֪ʶھī϶ڲ֮šЩոսӤļһ̹˵Ⱥīһ㣬ȫûл֮˹ʥµϣҲīķʽ
꣬ħݵһػʹѾϣҲһĳΣԣī׼һƻˡ
֮ǰī׼һЩ̹˵ڣīҲˣ˻ˣǻȴôáңīϣϾʲô취෱ȥ
ڵϻŵ˲࣬Ȱٶ˶ѣīǳϤˣֱսӤЩ˴һϢ
ħݣڰ֮ټˡ
ħݵĿģû˵ÿ˶ڲ²⣬ħξʲôر꣬ħݰԵΪ˶Щħݣòᣬһձ˰ɣ
ȥǲȥҲΪһѡ
ʵҲûʲôѡģħԴӵڵʱ򣬾𽥳Ϊ϶ڸˡǾǶ㣬ܶ㵽ȥңκħˣīսӤǺѵܶԸ˲ɡ
£ǰ֮ǰʱģܳЩ˾˺ħݡڵĺħݣ޽òݻһݵӡǣĺħݣѾ㹻Ľˡ
˵ЩѵļһǺܶѵһˣסĵطҲһЩɽһЩƵżѡ֪ʶԶҪĶǺīЩˣؼǺͺī˲࣬ѧϰô֪ʶˣϡ١
֮󣬵Ȼ˺ħݱ־ԵػʹѪ֮ħЩӰ뵽ĴЩ˵ĲǸζ
īΣԱЩ˵ģһͻ棬Զīʲõλϡ
ŴҶΪʲôżңܺ棬кħǷҪշλ뷨ɡī˵һ䡣ûд𻰣ɫ֤ī˵úȷ
ħѵôô
ʱ䣬īǷǳԵŶһŮ죬ճյЦš⣬ȴī˵Ķϡ
ҳϡʵϣڵĵ򣬴ҲŻʲôǵ֮ģôʵҪġīϵĵͷīһ˵˲ɰԽ䱸˵ѵǴշô
ī˵Сûн⣬ԹԵ˵ȥ
඼ˡһЩѣȻǰʶܹǳƽӱҲ˵Ҷ˽ܡԣҴûշλī̯̯֡
շ
īûǸ˼ȺˣûĸԸµˣļħݣīһأ֪Լûʲô֮
ǺħݵĿģ
һЩѡī֮ػʹѪ֮ħմÿ˵ϷһЩ
ǣ˶ǰһѵĶ׺īʲô⡣
һ֮ǰΪܰԵɡôΪǡīͷ˵
Щһ֪ʶ¼壬ǰϵĸ֪ʶȻ֪ʶûеģħݵػʹѪ֮ħϡؼǣҪϣ¡ԼС溽ϡīӶӰٶ˵ǰһž壬Ȼ֪ʶ¼ˡ
˶ץסȻʶȥ
ö࣬øӡ
ڴ˵Щ֪ʶͬһ㣬ʱȴòⶫɱ
һЩͳߵĻԼһЩʡīָָǰЩ
Ǻܶ࣬Ǽ֮󣬾ɣڵĺħҲûôռָյռˡī˵֮ͣ
棬Եúܰǳİ
Ҳףħôġ֮ǰԺīǸŮˡȻħݵ޷⡣
Ϊ࣬ڵϵֻ࣬ʣ´ˡīɨŮһۣ˵
˶Ĭˡ
ټǵĿġշûǸȤǲԸµˡǣķܲܶϾ֪ʶԱĶЩӦÿԽĻִȥ

ǸղŻԺīǸŮˣ˼˰죬ŶźīīǸС֮ĶȾ֮ڵĸоˡħݣӺǰʼɾһֱΪδġ


468 Ϊ˵
Ȼħô󷽣ôҾˣллһ˱̬ǰĶ˵һ˴ͷҲ½īʾлȻ󽫶
ЩǷչ׳ĻʯڵĵϿɲôҵЩˡżԭĳżҪһΪ˽Ķвˡ
ûжã˶ЩΪԼҪЩˣҲʱðħݡ˶պö֮󣬺īóˣ˼Ѿˡ
ҺãīҲû׼ٿƻʲôġ
ħټǰĿѾﵽˣλ㡣īͿˡʵϣ˴֮䣬ȷʵûжٻ˵
ںܶ˵ħݣȷʵǳǵϡ֮ǰԤĸ飬ûзװ׵ĵһڷֺīȷʵû˼֮˸ǣ׼뿪ˡ
ôҾȸˣٴζлħݵĿ
īͷڵһ˼߳ħݵʱ򣬺īͻȻʲôͻȻ˵һ仰ˣһ£
˵ôʱħݻҪʲôèô
֪һЩ˻йڣϣǲҪںħݷԲٹڶ֡īЦЦĿżԾԾԵļһκħټлŵĳߣ뿪ħݾͳ£˵ġȻħȷʵǲںǶһ²һ¡
ûʲôˣǿˡ
ī˵꣬ٴεͷ֮½뿪˺ħݡʮ˺档˶뿪֮ʮ˻࿴˿ֶԷû뿪˼֮󣬲
ǣʲôôʵʮΪʲô£īѾ²µˡ
ħݡһС״̬սӤ˵ȴźīĻش
ҲǡīϵģҲ˵ͬĴ𰸡Ȼ˶ȴźīľ
ܱǸڵĺħݣաī֪˭ʵҪħݡīҲûô˼ǵҳ϶ȣûǸʱ䡣
īҪô˵ģͻȻ֮䣬ƺ¼ҲرǸƯŮӡʮīһˣȫƯŮ˲ҲЩĶңǸŮˣȥȷʵ
㡭īͻȻ֮ĿڣǸŮȥĹ°͡Ůûз¶һĵЦݡ
ϣûһΣīѪɫâһһ˿۵ɱһǸīץסŮ˶ʱСɷס
ģͨˣһ˲䣬ʯӰгֵĳ嶯ɳ嶯ǱʯӰѹ£ʱīսӤֵĴҲˡ˶֪ī˶̤һǲǺīĶ֡
ħݲ֣߰ɡīɿʯӰ˵ͬʱĻ֡Աػʹһ·ơ
ˣ
˲ҪħݻбĿģʱ򣬿ʯӰɫô˵ԭһĻħݵĻôΨһһֻᶼŮ˽ˡ
뿪ħ֮⼸ȫɫƵʯӰг嶯ˣҪֽѵһΪǵŮˡ
ˣīղҲ˵ˣҪںħݷԲٹڶ֡Ա߻ǵȰס
Сˡסһ䡣
ҮֵûСʯӰʾһͷһӡò˵ȻŮӲʲôһ飬еģ˲䣬ͱס˫ۡ
㻹ʱؽȻӵ°Ҳ֪ղǲǹĻǲСʹȻԺ㻹עŵɡԱһСŮʯӰһۣ˵һ֮˳ȥ
ιʲô˼ʯӰ׷һ䡣
װɵôĲסʱԵĻղѾˡǸСŮͷҲص˵һ䣬ֱӷˡ
ղźīôԵɱ⣬ǲûбֱԵ˶оˡʯӰѵΪīֻô

Ļī֪Ҳûȥ֪뿪֮һŮװŮ˺īߡ
īˡѵʱ򣬺ħҲ˿ʼˣ鹬Ӿǵһ
ռƻػʹѪ֮ħɣҪҵԭ̫ƽĵǸء⣬ʲôջĻҲҪīžӵͷ
õģīˣ鹬ӵͷ֮󣬿ʼȥˡ
īôöȷʵкĵԭһԭǣ˻˺ħݵĺô֮ܲ˼ڵѺħݵػʹѪ֮ħˡʱ򣬺ħھͽЩǲȥŲôʧ
ħԭ̫ƽ׵ĻأפŰǼˣС¶Ҳ֮ǺħһǳҪĻˡīǰһˣһֱҲ㹻ˣҲЩػʹѪ֮ħˡ
ֹ̫ƽǸأǲܵĻī뽫ȫķһ飬е˶ҳħݵĻŵԱǰЩѡ
Щõ˺ħϵĳǣ඼ͷʱ򣬺ܶ뵽˺ܶǰԼѧһĻīϣȫ棬û©ֻҪŪˣȫԸ֮һµᡣ
ħҪĶǲύȥġ
¡ʵǶôر𣬺īţ𽥷չҲڼʮԺˡؼһԭ򣬾⣬磬Ƕһ޶ġڼʮԺ󡭡
ī治ϱ任ǿգ뵽Զ̫ϵ
Ǹʱ򣬺ħ뿪˰ɡ֮ĵ򣬻ʲôķչǺīҪǵˡ
˵ܣǲ񣬳Ϊµǣֱӱڶסʲôʣ¡֮ܵʲôͺīûйϵˡ
ǻΪ˵īսӤ٩һ䣬ʶͨȻ֪īʲô
ţħݻΪ˵ӺīԱȫӵ߿ʼѾע˺ħݻΪ˵ǲ֪˵ܹöѡ


469 ŵ
Ưʮ꣬һƲеĳУ֤ʱһ̡ħݣҪˣǰδ֪;
ӵɳ̫ϵѾȥʮꡣʮǰħݿϿʼ𽥲ķչڵĵѾǻĳΡ֮˵ǳΣΪǺܶࡣ
еУɺħǿģһ㣬֪Ҳ֪
õԭƽճǼħݽһȫڵĳСħǡУһʼڵǻĿеʥءΪЩǻȫںħػʹѪ֮ħ֮³ġ
ħǹ˿¡ǼĴڣһֱǺħݵܣ˲֪ܵ죬ڿ¡֮ҲһһְֵĽ̵ֻ˺ħݡ
īܼ򵥵ľͬˣȥܶػʹѪ֮ħΪЩǻɵʦħҪرĽ̵ЩʲôЩһ߳Ȼ
ʮ꣬־νѡ
һΣϵսԼЩʶǿȡĳĻҡܶ˶Ϊ᲻ãԲûǿĨʶսӤЩԴļһ˿ʶȡ
ײսīȫɱˡЩʶȡļһڼս֮˺ͽ⡣
ڵĵҲûʲôִĵطҪǵ
ڶΣһδʯײΣΣǼѵļˡ

ʮ꣬ڵĵϣϴκƽлˣѾˣûгֵģҲѾˡ
ħݻĺԱһЩѣַ˺ܶλ
һλϣƾųԻһˣЫɾͲһѡ
ڶλС¶ֱӱϵı̽˶档ԭϵͼǱ֪Ϊʲô߾ȻںһڵİϿԸоһС翪ʼ
ԭΪ⣬ħݵһӣ֪ⲻ⡣
λᣡڵ壬ǰ˼Ĳ𣬻ͷԼᣬ˲֪ôںһڵᣬǴˣ֮塣
ڰϺС¶ںϣͻ֮ûôˡֻ֮ʶߵʶѾˡ
λȻСֻССǵһֻޣȻĪĽֵ̫ȻССˣСȴ˶
λӰ졤ΪʵġںƽٷʱΪְԭԻӰûн磬Լ
λ򡤺졤īԴػʹһֱŰ޶࣬ҪѧϰС溽֪ʶǸʱæС溽Ҳûн硣ΪīԴĴڣػʹѪ֮ħкܸߵĵλͷҲı
λݼ㡤졤ȣͻӰһƾʵѪ֮ħ
ڰλݼġ졤ȣݼͬڳͬãһ
ھλ棡Ӧ鹬ӵ룬ںħݡƽٷʱ򣬺桢ޡoһֵ󣬻ֻ
ʮλϣ¼ȫǳƽмѵĻ¼Ϊõ˲ⳡƽˡ¼ʱ򣬰ϾԼʧȥƺһ㡣
ʮһλ·¼գΪԭǿߣֻ֡¼ȴʼ޷šΪĵˣ¼ն¼ޱȵ˽⡣ڴӰ֪֮䷢֮󣬿¼հ˵һ仰
ǸɵŮˣ
ǺͺħйϵģŵԱˡνţָǱԼƵʶ屣˲ǲǻţӣںħڣв١
ںħݶĿУʶҲζˡЩѾĺħˣīǵʲôˡܽҪ£Ǹ⣬˰Թǣһµܡ
ֻܽܣǳĳ谮ͷɵҲħݵĶС㡣Ͳ֪ǲܽдϵĸʳˡ
ڼ滹ŵĳܰ˵ʶ塣īҲԹǵʶЧȴô롣
ʶԴӼгǻоҵųⷴӦͨػʹΪʶٵػʹϣԲܳһ죬ʶԭػʹ壬ͬʱ
Ψһ⣬СˡСµ壬СϵԭСϵǲֱ΢ųⷴӦڵСʼԵòģܽгʱսͻֲ֢״
ܹǸһѾ㹻СϿˣڵĺħݣսҲֵġСôڼɵϰߣȻǡ顣
ںīСϽһ͵ͼԺŵټʵˡǿʵǰѧϰĸԣԼ塭СϣҲʽСϵ֣ԳŵټСƺ³˺Ա⣬Ժ󶼲˵֪ˡ
ͬʱģи󣬵ϰƴһѪɫ觾壬ȻǸġͬģʶµ΢ųⷴӦ΢Ŀԣһ˧
ܽҲˣսӤƻѪӤԵ쳣аܽͺī֮ϵȴǳǣһĪĸӦҲǣܽôյѪҺȫǺīġ
ѵʱܽһЩҲûáīϲķ֣ȻʮףⲻǴĲǴô겻壬ںīжˣġ
ĳɳʵīȡ
ܽһսӤҲǳսӤӦôīҲ̫¼ն˵ܽսӤƻѪӤ¼պܿҲ˵ġīҲû׷ô࣬ƻѪӤֻ
սӤϵ̬һΪ̬ͬһĴСһֻһ״̬ս״̬Ե쳣ķѪȣīû˵ʲô֪ˣ˵һӣսӤôơ
˾ȵģĽ˼սӤˣīΪʶʧˣ֪ǣѹơ
ѹԭǿߵʶ
īǵã´ǿĨǿߵʶŶԵġΪʲôĽ˼յǿʶֳˣīһЩͺħݽõģѾѵǿʣȻõ˽
ԭ


470 ̤һ
κ棬ȻǿĨʶİ취ô϶бԼʶİ취ûԸ䣬ǿ߸ӲԸ⣬ȻĽ˼һ֡ҺãڵĽ˼Ǹǿߵʶ໥ѹƣγȫɣһհ׵սӤ
ȻܹԼʶİ취ҲǳĶ˵һʱЩʶǰǿߣԵݡĽ˼յǿߣ϶ĳһλܣϧͬ˽
ʹúǴοǺƽϳֹܡЩƺ뵽ʲôȫǳĬû˵
ܹǷǳˡ
Ľ˼żԳ͸֮ǰǿĨǿʶΪҲȫûãĽ˼ʶȻռϸ΢Ϸ硣
ȻڵĽ˼꣬Ǹȫհ׳ʶΪʶرճǴ粽롣
ħڵĺԱ֪ߣһֻսӤֻսӤΪ衣Уȥһ㣬Ľ˼սӤһƬհףʲôҪ̵֪ʶ
Ľ˼ԭ壬ɱһ壬֣ص
йഫ˵УΪ⻯˵Ҳ֪ġڸ˵սӤҲ⻯ƣңĶĽ˼㽣Ҳ⴦áīһжûб̬ĸŮ֮ĹϵǺܻҵӡ

Ưʮ꣬ϣ죬˺ħǣ֤ʷԵһ̡ħݣҪԱȫ뿪ǰδ֪棬Ѱµءν֤ҲǲκħݵĶͨѡ
ħʲôʱ뿪ǲ֪ģҲлֳۿ
ħ׼뿪̤̽ĵһˡī֣棬ȫĿ˺īߵܽϡ
Ǻīһң
īԸһֱܸɴ࣬˶ൽˣֱϢʵϣҲӸСϢ֪˺ħݵľΣǺī׿Ķѡ
λлҲħô̤棻Ҳ˻Ὣ±Ϊһʺ෱ܵҲôǣǶ࣬ϳࡣī˵
ɿ飬ÿ˶ид
ħԺ󽫻ʧڴҵˣħҲաһЩػʹѪ֮ħµģϣԺĶԴǡī˵ţԵ
ش𣬵Ȼ岻ݴǣôֻ֪ˡīҲֻԵ˵ЩѣħݴὫϣϡ
ԺڰѾԻī˵һ䣬ʾ⡣
ʱ˼ʹ⼸ʮʲôڣҲ໥¡ѾԻ˵ϣǿƽ͵˵ˡħôҪľһֱѹͷϵĴɽҪʧˡ
ʵħݵľںܶ˿޷ġ
ǰҪ뿪Ϊܵ׵в뿪Ǿ޷ԱڣѾΪһ򣬿Լ֪ԼеʲôطˡڵĵϣȻãǻǹȥȫûбҪȥδ֪ðա
ħݣȻһһģ׼뿪ѵħݻ֪һЩΪ֪ô
ȻܶʣǶ˷£ЩҲԶĳûЩصˡԺҲûлħ֤Щˡ
ƻĻʱ򣬵˶뿪ʱ򣬺ħڣи߲㶼һá
˶뿪ˣԿʼƻˡ鹬ī㱨
С溽϶޷װش˿ڣпռӦöУԺܶػʹѪ֮ħ޷뿪ġīҲЩػʹѪ֮ħЩػʹѪ֮ħԵ򲢲ִܶҲʾԸ
ħǣǺħЩػʹѪ֮ħһء
ī뵽ħи߲뿪֮Щ˶ںħǵĴѡ޿ɷϵģԱˣīԴҲûʲôرĿ
ԣںħǵİţīмƻġ
ǿռ䣡
ڵƽٷ֮󣬵ʹ㵱Укܶ಻ȶǿռ䡣ħΪ֯ȻЩħݾ֪һ޴ǿռ䣬˴⣬һ
ڿռӦãħȻһͷִ͵ǿռ䣬ǲ̫˽⡣ȺǿʶĳߵУǡþǰǿߡħݺ˵Ĺϵ˵ϺãҲ˵ϻһĴ֮󣬵õǿռİ취
ħݵļƻǽħǿռ䡣
ӽԺ󣬲ֻǺħݽʧ˵ǰħǣҲʧ˵ǰԺ󣬳еģֻػʹѪ֮ħˡػʹѪ֮ħκദͲǺħҪˡ

֮󣬺ħʧ˵ǰͬʱʧģдػʹѪ֮ħ˶ɲʱ򣬺ħݵС潢״γ˵ǰ
һ潢ÿֱԼа빫ȫԲ״жС͵溽û֪ˡ
˺鿴ԶԶľͱħݵ˾棬ÿ
īˣˣӰ졤ݼ㡤졤վںīǰī㱨ղȥ˺ħݵһ񣬻ɱǸΨһߺħôǿռǸǰǿߡ
ī֪ЩпˣǣȴòīΪһ⣬ͽħػʹѪ֮ħڲˡǿռϢ¶ȥħǽӭʲôò¶֪
ˣԺػʹѪ֮ħͽˣī˵ͷȻȵ½潢
Ӱ졤ݼ㡤졤ȣ˽£쵼ػʹѪ֮ħǺħݵľҲеΡ
֮潢գʧããСʱһֱɲжֱ֮˲ȷϣħݣˣʧģ˵ĺħǡ
Ӧô
зӦˣȫĳ˺ħݡħݵѾˣôħµĶ֮ˡħôǵ֮İµĶҲ㹻Ƿˡ
īû⣬֪һȻīûκںħݡī֪ǣ潢֮󣬻ǳǧػʹѪ֮ħ˺ħǰ棬赲ŶԺħݴεˡ
ЩػʹѪ֮ħǺīŵģԷģӺħǸһȺˡ
ħݣô˵Ҳļ԰
һսˣտʼкܶ˵źħݵľ飬˶ֵ£ЩҲ޷侲μսսĽ˵⼸ǧػʹѪ֮ħ϶ˡ
ԭ׳ۻĺħݣҲΪһƬ棡
һͺͺī뵽һݼͻӰСĮĿһĻ
ôҪôӰսȭͷ
ˣô˵ҲǺī˵ͬ࣬ǻغħǰɡԺδԼݼŻӰͷ֮ʧС
潢ڵǿգī˷㶣ڣ̤һ˰


3 ƪ


471 ħݵĿ
ڣ̤һ
ԴǺīûһֱڵϡµ򲻷ĺƽ٣Ҳ档ΨһĲ𣬲ǺīǴ̤һ𣬾û˺·ѡ
ǵģһƯеǣԺīû·ϳõԶزȥˡ
ڿʼħݽͬ޸Ƽһ㣬ˣֱԼĿģҵһµļ԰Ϊֹ
˵౾ĿģһʵǣȻܣȥĻôڵĺħݣͽǰףһһںīľħڣ˶ûзԵͨħݿ޶ԣǺħԼô࣬ĲΪˣ
ںī˵Ŀ֮Ȼ˶ͬͬºģȻǺīŮ
ְ֣ΪֻعҲԣǣϣְҪסԼºźī˵ġ
īĿһۣ֣صСͷ
ǵһΪΪĿģֶε˰ɡģϰֻڱʩˣΪֻعһ򵥵£ħ˵İΣڵһλģ֮󡣻УʹΪֻعҲҵǣ޹˵ġīһŮͷȻȴļϣһСŮӤ

һıרУݽ棬Ϊɱɱ˵ĻһҪֹҡī˵һ䡣֮£˭Ҳ˵ȻڵĺīܰסԼıģıԼǣ˭֪ء
ְ־ǰְ֣Զı䡣źīһֻ첲

ħݵĿģΪǰףôͲεԶﲻĿĵءԣħݵһǻص̫ϵ
ƯĹ켣ûܵŵ£Ƿǳ򵥵ġʮǰΪһ͵ʯı˷֮⣬һֱֱǰֻҪԵһֱйԼ㣬Ϳȷ̫ϵķ
ֻҪȷǿһ̫ԺҪص̫ϵֻҪֱǰ㹻ˡ
ص̫ϵǰ׽̫ϵǸռУȻǰףǺħݽڵļƻǰ²潢棬вϵ֪ռеڵġ
ǰǾͻص̫ϵ̫һǶϣһС͵ĺϵǿźɢĹԴжϣһ̫ϵҪСĺϵ򡤺졤ѾΪ˺ħݵϯоѧҡ
źīȴźīľ
ȻīʵҲЩںīǺħݵ죬Щī˿ϣһᣬ˾
ı䷽ǰǸСͺϵī´īôûʲôɣҪʶһϵ
࣬ʼǸ̤һȺӣ˽⣬ͽֹ̫ϵˣ˵ֹڵ̫ϵǣṳ̂Ϲ
ΣȻƫĽǶȲôȥʶһɡīľûκε飬˭ϵ棬Ժ嫵ޱȺ档
溽е;Ƿǳĵĵģʱ򣬺īǲ˽仰ãã棬һ潢Ȼǿռ۵ģĿռҲ˵ϴôˣȻ֪ʲôˡ
Ժħڵ潢ٶȣǸСͺϵҪԼʱ䣬ʱ䣬϶ܾ˷ȥ
ΪԴޣ潢ֻкīڵ潢ǿҲȫ档ԣħݵĺԱ潢档īǰǸδ֪СϵһԭǿܷҵʵԴ
潢棬˺ħݵ⣬һˡ¼գ¼ѾںƽˣȻ¼䣬Ǻīǿ¼նţʵʵô֮󣬺īҲһжˡ
ⳡƽ֮󣬻ĺͰҲ˳Ƽ˺ħݡⲢûʲôֵģʹħݣҲûбĵطȥ
潢棬ΨһͺħݹϵԵñȽ΢ģǻ·¼ˡ
ô뵽ʱң¼¼֮󣬾һֱӣԵúȻ¼ǵˣȴԵò롣Һãħݵ˶ûôԡ
溽кģ˵˵
ʲôֱʰɡ¼֪īԸ񣬺īɵԴɼ¼ʶ֮󣬺ħݺ
ʵ֪ףǿλֵġǰʹ¼⣬û˵Ϊʲôء
û˵ô˵ɡ¼ȻЦЦ
ʱܳˣôǷԸϸһ¡ʵīϲ¼մ򽻵
ԣ¼յǳϵģûоܾ
֪ܴ󡭡¼յĵһ仰棬˵档ī֪Ϊʲôôһ俪ͷˡ
ܴϵУȷʵǿޱȣУǲֵһᡣں嫵УǻСֻǿƼȵȡ
ķ϶ҲΪĲ죬ͬ
սӤɱ䷽ɱ䷽ûͨõʵҲûͨһ˵սӤҳɳսӤԸ˵ԭʼϸΪرγɵĴԭ塣
ʵӣֻҪսӤɳ㹻ˣսӤĳɳԽϡսӤɳٶȾԽǻͺͨ˳ɳҪոԪһսӤͬҪЩսӤԣսӤҪʺԴϡ١
㲻õģսӤʲôԣҲԶɳսӤʣὫЩʺϳԼҪĶȻٶȷǳĻսӤҪٳɳĻҪӦʺˡ¼տ˺īڵʲô
⣬ͲµˣսӤԲֹһΡ¼¶һ㽵ɫ
սӤ֮󣬿˵һ㣬ͬģͨٴսӤķʽﵽٴν
һ㣬īʵͲµˣǰЩҲΪʱ磬ڣŵõȷеĴ𰸶ѡ
սӤΣ
֪ϵǧʷϣһ˶ʮΣʵǷ¼ճһ䡣
ŶΪʲô
սӤĿģǴļޣÿһδƼޣ֮ҪͻƼ޵Ļжѣ뵽İɡǸ˶ʮսӤĴڣȫΪսӤսӤ˵Ƽޣʱ򷴶ǰ
ôǿߵı׼ʲôīһޱ⡣
սӤϣÿζǰһεĻϣͻơ¼ЦЦĿźī
Ȼī仰֮Ȼ


472 װ
ǿߵı׼սӤϣÿһΣҪԭĽҲǼޡī仰ʱȷʵܳԾ
¼յɫ֮󣬺ī֪Բô򵥣ÿһǿ߶ô൱ڷĴڵĻǻҪҪ˻ˡ
Ȼ侲¼̾Ϣһ
Ȼÿǿ߶սӤͨһΪӦ⣬ģѡںϡ¼ս͵
ô϶ԭİɣ
Ȼԭܶ࣬Ҫ㡣һ㣬ʵҪģÿһںϣʹʵһΡڶ㣬ԡ
Ҳ˰ɣսӤͱӵȫͬʶ䣬ȫһ㡣ⲻʲôܣīͷ
ǾͶˣսӤĶԣǳǿսӤһߵʶ˼άʱͳһǲᷢ硣ıսӤʮꡢ꣬ǧ֮Ϊʶһô
īҡҡͷԲᡣԺī˵ļҲֻвѣֿ֮ϸʱ䣬϶вͬı仯
Ǿˣ׷սӤսӤսӤͱ֮䷴Ŀɳ£ͬһ˵ġ
һѡںϣʵһѡǷ룬߱ȫĶԣȻһпܷĿɳѡô¼˺īһ䡣
ںϰɡ˼ô
ǾˣԣǿȻ˶սӤǻѡںϣʵһ˵ֻᱣһսӤȷĳЩܹٴλȥĻᡣȻ˵ͨĳЩϲɡ¼ֲһ䡣
ʵĻأսӤĴôīʣĿ¼ճϵˬ죬īҲԸᡣ
Ӧ˵ǵȼĻ֣ҲûжôӣһսӤսӤ֮ȥȻ˵ǵȼʵҲ֪ʵνĵȼûоԹϵ
īͷʱܽҺī˵ĶԻ֮ҲԱ¼ںħҲһʱˣ֪ںħݺԱñܻ䣬˵īŮˡ
ôʵûȫ䣿īһȽ⡣
Ҳô˵Ҹղ˵սӤ̫ʱĻڶͬ뷨ʱԽãԽ׳⡣ԣһսӤռеģڵǿߣжٻսӤţҲ֪
ԭīͷһ⡣
ղ˵ܴսӤֻ׳ɱǷζţطʽأ
Ȼͬвͬͼģ߼ġʵǰףҲкܶ಻ͬɵģںܳʱڣϵͬʧʷ˶ѡʵ֤սӤɱʺռȻǱǿķʽȴ׻óķʽ¼յͷ
ܽһ䡣
ţʵʲôķĿģΪսǳ¼ոԼһƣô¼ҲϰϰߣϣҲΪϲ
óô
īͷⲻ⡣ܶС˵ϸĽһ㣬Ȩơʲô׷󣬶ֲţҪģ
ô֪ɷһЩͬսӤʽأīѹե¼ϡ
Ե¼˵Щ߰㳶ɲһʱ˵ġ¼εԳһ䡣

һ죬ֻǺī¼սкܶʽˣҲϢ
Ѥʽؼǿǻΰÿһ֣úħȺޱ
ȻЩʱ򣬺ħݵһȺԵһȺƵģǿ¼ղСƺħݡôԹۣ¼֪ħݣ˵ȺA+Ǳ壬зչǱҪģʱѡ
Уǻܶ࣬Ҳͬͨе󣬶Щ壬ܶ඼б仯εķԱ仯Ϊҫǣ󣬵˾ȵġ
Ǻӱģ֪ſڸıϣĵĽ˵һ䡣ôѾС飬Ϊ˺ħΨһһԷޣ˵Ů
νĽôǺӱģ¼ղÿɷĴЦһ䣬ںһŮӼƽϡ
ҲǴġī˵һ䡣
Ϊʲôīүүһ˺īϡʵīүүƺǷǳĸðġܾãƺе÷ǳһǴӱүүûʲôԣīֻܽˡ
ʷʮ֮ãȷеļʱֻǧѡΪһ޵е壬ǧڣͷչ̶ֳôԣѵʮڣûгֹǻ壿īϥϡ
ʵ಻ȷʷϣͼŵϣֹüֽģ˹ˡ
ѵʵ˹ô
ҲħݵػʹѪ֮ħһʱҲɸ㼺Ȼû֤ݣǺܶ˶ãֿԡķǳߣ
˵˵ͿˣûбҪġīҡҡ֡࣬ӵܳģ࣡īޱȼᶨ˵һ䡣

溽У֮󣬺ħݵ潢ƽȵ֮ǰֵǸСͺϵ
Ȼг̺ܿǲûԸ·;гʲôϲһ¡պħݴЩ²ϵ˿е֪ʵ溽УҲ̫׳ģָʯڶʲôģֻС
˵Σк٣ֻ溽У˵˵ֵһᣬ඼һȫΧڵĺУôࡣ
ӽСͺϵźںǵĩڣװǣȻźǴĩڣĿǰֵ÷ǳȶϵڣֻǣڹǣһǣϸ̽СŸսӽϵ˽ϳ
װôīǸ޴Ĺ򣬲и̾ǺǣҲвһ졣
ȻʱΣ˵Ҳһȫ޷һʱˡźǵİװǽ׶ΣҲҪꡣīԼôùľ͸պźǵ׶ΣǱ
½̽źȴǻȶװǵʱ䲻һѣĳǱһʱ䡣ʱôͬǼꡣ
ԣԵǿǵĸϲɼ֮󣬺īʼ½İǡ


473 ˤ
潢Χǻ˼Ȧѹɷ֡¶ȡȵѸٲȻ㱨
ϵǵ11.7ѹǵ14.3300桪500֮䣬ɷҪǵ壬û⻹δ֪塣ղžػʹѪ֮ħԣʱûзֶʲô𺦡ħڲͨѶϵͳڻ㱨Ϣ
ĿǰûзκĺۼʿжǿԵ½
õߺ潢ȵ¼ȷ쳣֮׼ī˵꣬Ѿȥ
11.714.3ѹûʲôģͨ˵ǾǶںħݵȺ˵ĲʲôʵϣڵĵУͨҲˣ඼ǳߵĸ塣
ߺ潢ӵ֮󣬿ʼİǽ䣬˳ߺǾ档
֮ػʹѪ֮ħʼ˸ϸļ⣬ɷ֡ų仯ȵȡֻȷİȫ֮˲Ż䡣īɲððʧʧһͷİǣúħ˵СЦ
ֵ죬ߺ潢صϢΣգԵ½ֻǻЩͬҪӦ
ϢīϣûʲôرġΪֹīҲΪԼмǵ츳ˣ룬īӸָΣУֵڡǣô츳ҲһͷЩ߰°ɡ
룬īΪԼܷʲôż֮ġǳīȻ˼ǵ뷨ǻûԲеֵز
߰ɣҲȥʶһǣ⽫ǵһ̤ģͬڵ򡣡ī·ɫĴأܽ˵
˳ſһ֮󣬴Ӹ˳һ̤İ档
ȣܽС΢ȶһʵԶ¶ȶ300ϣȷʵڵĵ̫Զڵ˼ʮ꣬ϰ˵»
Ҳֻǲϰ߶ѣ¶ȣԺīǻûʲôӰ졣
Դ̽ռȥ죬īҪģߣʶһİ򣬿Ƿܹʲôѡ˷ʲôҪĶŻɺħݸ߲
˵һ̤򣬾һȫͬĸܡ
µĲ죬һЩʵĶīһۣӴҵɫƺҲܵˡֲ죬֮ǰػʹѾ㱨ˣ׼˵һθܸӵ̡
ÿķǲͬģ
ī˺ܾǰĪżȻ˵һ仰ʱΪأڿֹڴˡ¼ûгһ򵥵ǲȤɲǺħȺӡ
īʶʺϣֻԼζˡ
ÿķǲͬģָЩԶ׼Ķҿ鿴ʲôͬī˵һ䡣
˲Ŀ£ī˳ȥīԭΣȴڷеʱȻһ٣һͷԵڵϡ״˳ȥŷɳʮףһſˤڵϡ
ͷݺݵĵһۺһȺһ
ھ֮أǷŭתͷȥװûпǧʱôСˣÿ˶šҲĳЩڵļһ²ۣ˴ĴָղˤǸơNice
治ǴС㣬ˤҲôţ
Ц֮Ҳŷաղźī˵ʧ󣬿϶⣬ڵĴءԺī˵ʵԲ᷸Ĵ
֮ǰػʹϱУ˵ĻͬҪӦڿɲǻͬԭˣ漰˸εһЩ
򵥵ķУҲڵϣȫͬˡ
ħ˵ķзʽк֣ܶ˸ķ֮⣬ͨõģˡʱ˶֣ԭ㷽ʽУܱŤ
Ҫ¼ʽô˰ְֵߣһ䡣
ˣÿһͬ͸ıʽģ϶ʲôݾʿ¼աī˵֮潢Ŀ¼ա
򣿡¼ɻһᣬŻȻֶԼϰ߾ͺãĸ֣ͻȻһʲôİʹ½ϰķ򣬲ܷߵʵǻӴ
ûнݾ
У׾ԵǿӦʽΪϴôڻôӦͷġ¼յûģֱ˵˳ҲΪⱾʲôرҪĶ
᣿
ôҪ
ȵȣԵʽ϶ʲô׶˰ɡīͻȻ뵽һ⡣ղſ¼յƺⶫǳĿ۵ӡ
ûʲô׶ˣɱ˵Զѡ˵ǻǱģǺܶණһ̶ɱԡӦķνɱԵĶ¼ս͵īòס
лӡ
ûʲôһ¶ѡ
ʲô
ķչѾޱȵˣǣΪ׵ķչʽʺôһ̤һ̶ĽôǵδѾȷˡ¼ʱ򣬷·һµѧҡ
ʲô˼
Ѻīѧϰ׵ĶǲȫհᣬܶɱԼǱԣ߳Լδôǲ⣬Ǻī֪¼Ϊʲô˵⡣¼յ̬ȣϵְ
ҪǿӦķֱҰɡ¼˵ôһ仰ֱ֮ӹҶ˺ͺīͨѶ
ҪǶôһ䡣
Ҫīҡҡͷ¼˵ûҪԼǱԣȻһֱѧϰһٷչĵ·ͬģħݵδͻľȷˡ
ôѧϰħҲȷչǧ׸죬ħҪﵽĿģͱ볬ѳףһԼķչ·ߡ
ںħʱ䣬ҲȵܽԼĶʱȻħڻСδ޵ģ
еػʹѪ֮ħ̽Դ⣬ȫϤķȻܽһ׿ٸı޶ȷʵİ취īͻȻ´һԭڽиֹػʹѪ֮ħͬʱ̧ͷӵϢ
ǣīˣħͨУеػʹѪ֮ħͬʱش
ҲȳԼڣϰķȣȴӷпʼɡī˵Ȼȳռ
֮ͬѧĿʼϤķ
ĿʼߡܡУȻ漰ӸӵսħݵˣȫŬϤİ


474 Ӧ
Ϥ򣬲ǺħҪ򶨾ӣԼ屾ܵϰֱ仯ԸֲͬʱĿٵӦ
ͨػʹѪ֮ħǴ򵥵ΪʼӦģǺīˣȴǷ֮βӦ
սƴս
ϧǣֻкħԼˣƴսǲˣһдѡīϵģǰϣħΪļ֮һʵҲ㹻ǿʱ֡
ںС¶ں֮սǰҪ˲٣һǰ߱С¶֮ڵİϺС¶˵״̬Щ־ˣڹ壬ֲܼ򵥵ķֿ
ħݵˣѾϰճսǵһΡ
īͰϣںħ֮ڵĶˣ֮ǰȻûֱսǶڱ˴˵Ҳġⳡдս˲ٵ˹ս˺ħ⣬¼ն潢棬׼ۿⳡս
Ȼд裬˭֪ĻǻԿͷġ
ԶԶƮںīǰһɰСŮںһС¶⻯״̬ںͰںϣС¶ûʲôִ˵ܹŰϵ߿֮ء
һߵĺīһϮɫĳ£Ѫɫ·ճСīţԼԺͺɫͺɫǷֲˣҺãīɫᡣ
ʼͨħݵͨѶ磬ֱսʼ
ħͨѶ磬ɺħݵػʹѪ֮ħһԴŲ硣ֻҪԱôһֱڣϢͨޱȡħݵ˶ͨ磬īˡ
սʼʱ򣬺īͰͬʱʧԭءⲻƴսһдѣ˸˽˴˵ս⣬ҪϵϤİķ
տʼ˵սƽƽսǰĵȥǺ˵ġս˵սɱģһЩе
ʼЭˣ
ʶǵڵսϰߣȴܵµķѹơܶදľۼﲻԤеĳ̶ȣԶԵúܱŤȻ쳣ıŤʱ򣬿սУûʱȥϤҪľ屾ܵٸı䡣
սܿ͹ȥһСʱʱ򣬴ҲīͰϣսѸٵϰķȥ䡣Ժīһսϰߣ붼һɱԲõڶеġ
ܽҲҸطʼɡܽ˵
õģ㣡ܽͷͬ⣬һ˳ȥ󣬸żػʹѪ֮ħȻ˽дս˵עܻд˽бرİ
ҲˣīͰϵսһʱ᲻нҲսҲûбҪȥˡԣҲ໥ѡһ֣һյأʼд裬ʶٵϰİķ
īͰϵսʱܳ˵Ͳŵս˵սûôҾˣӦΪʱӵ棬˵սԽԽңһЩǿӲսʽҲʼһһʹá
¼ûвħ˵жһֱڿźīͰϵս˵սز¼Ҳﾪȡ
Ȼ츳ǿ
¼ѾţԲȻݱ壬ûĸǻǱ¼ջص潢īİ֮սҲҪˡ
¡һը֮涼һ㣬ī˺ս£¶˹·Ѿ¶˱壬һֻ޴ڹꡪ꣡ʱ򣬰ϵĹ棬һССƣһС硣
ȻƣǰϱͲֻ֪ƾ׷ˣӰ첻󡣶ңС¶ĴڣðϺС¶˵˱仯һָʽܣǿ
С¶۵ڰϹСϣһļ⻹һξսأǰһֱ޷뿪壬ǿŴ
īҲãʱͣˣڴȥɲд裬˵˵ġ
ϣ͵ɣͷȻ±仯ΪΡС¶Ҳڰϵļϡһ׶ߣȥĴ󺺣һףСޱȵ߿ȥȴ˵ĺġ
ȻսˣīûҪһЩ磬սļޣīڵսѾԹˣİ滹֪
ξͲҪսˣǶ淢йͿˡ
ī쿪׼ĴأͬʱռڵսӤҲ˫ۣȫպʹضϵĿʼͺҪ֮һɫĵԺīΪģӡ
ռ䡯
źī˫һգһϸܵıը·ĴأʱȫΪ˷۳õӷ϶ԵŵƿأȻͨʩչһΧʽ
еı׶˾׼ʱ̫Ҫʮ룬ŷΧ׼ʱ仹Ҫƽʱīսʱ򣬴ʺϲˡ
鼼ű
Ʈķ۳ںɫĵͻȻ¡¡ľ춯ս˶ܵӰ죬Ȼͣ
ְʲôܽվһߵİϡ
īҪ֪ڲͬϣ״̬Ļشܽ⡣֮ܽ˫һƺҲ볢һ£Ȼ
ţȥɣҪԶˡ֪ܽʲôͷͬ⡣ܽ˹һ֮˳ȥ
īɲ֪ľٶҲ˳Եĳ嶯һȺƻƻҺãһԻûʲôӰ졣ʵϣīǵȻǿ󣬵һž޴ǵʱ򣬻ǲֵһᡣ
СʱīһֱŸǿȵĹĵӲıīٵһ㣬γһ޴İءǿȵĹ֮󣬺īŸоƣԼѷ
һΣȻ͸Ϣˣ˳㿴İ棬ĻָٶȡīĵϢƬ֮뵽Ȼʱ򣬺īͻȻܽصϢ
ǿҷһҾȻ޷ƻܽ棬ǳľȡ
ī֮ͣ׼ܽķ˹ȥͬģҲܽķ˹ȥеģкħڶĿػʹѪ֮ħ
ī֮ܽ󣬲ŷܽͬһ޴İأͺī࣬ȻŮ˶ǳƻ񡣶ʱָܽԶһȭͷ󣬰ڷ۳ĺɫʯ
İĶܽ϶ðȻĽӽһζ֮֮ͫ󣬷־Ȼ֪ͨ˺ħˡ


475 ԵĹ켣1
ɫʯħ˶ʶȻȥϸļ⡣īȥһʿ¼գʲô
ǸѵǸ˵еĺ񾧣¼ոտʼ黹Ե÷ǳƽȻںīϸ˵֮ɫ÷ǳĳԾǸŵӣúīΪԼ˺ö
īҲ¼յı̼ϰµģѵôϸҵ˳ţīͻȻһ£¼յȻһ˿׽ŪЦ⣬ֱߣһС˵
ǵģС˵ܾͬǰС˵һYYС˵
̫ˣīͻȻ˵һ䡣
㿴ˣīһ˵¼һӣúܵȻﻹаż顣
ıַ̫׾ˡȷ¼Ϸ֮󣬺īжϳղſ¼յΪжôɣԼȻһʱ֮仹ıƭˡԼľҲڲ֪ı仯ܶʱҲԼνǣֺ˵Ȼ
տһдС˵ԡ¼պ˵
Ŷ
㲻ôȻڸӾͿڵöġ¼յ٩˵һ䡣
īжʱȻ̬һҪڷź̬ħߵڣⶫ޿ɷϣҲ벻ħĽС΢Сǰչûһ¡
ˣ˵ˣǾʲôīҲ侲׷ˡ
񾧣˵˲ôûôˡһֳϿɷֵĿʯṹǳȶڸߵϵ÷ǳĹ㷺ͺеĸһ¼ڽ͡
ȻͺһôȻмֵǺʹ˵еıɲԶˡ潢棬Ҳᵽ˺񾧣ûֶԺīһʱҲû
˺񾧣˵ܹɼֿôī潢ϣʵõĲġԴɺ񾧵ĻôԿǸһ潢Ĳϡ
񾧲ټһڸߵŻУ˵ĸߵ50ϵ棬ӦżȻɡԱߵǿӦò١¼ָָ
ԱǿָһʵǣҲ̽ˣǵ120ңѹǵ67ңر¶ȸߴ1000϶ȡγɺ񾧵ĻǿȻпܡ
ⶫȻټӦ÷Χ㣬ϸߵѣֵǲ͵ġǸȤĻԿһ㣬潢ĻȰ㻹Ƿɡ¼ͻȻ˵
ŶΪʲô
Ҷ˵ˣ񾧲ǸߵǣôûôֵôװǺǵĩڣǵ˶֪ʱڵĺǺܲȶġźǿȥ޺ʲôʱ򱬷һ£ΪԵ
ˣɼһ֮Ҿ뿪ϵīͷ
˵ǳ˵Ϊʲôīһ⡣¼ĿһۺīȻ˵
ǰʵǲϲǺģ˵ϡһֱ¼ŮΪʲôôںͺħݺҲ֣ȷʵǱ˵Ǳңħݺ֪֮ûʹҪĶЩʶģҲôģ˵ô¼ս͵
īͷʾף
󾭹ȷϣ棬ȷʵǳ٣Ȼγɵģһ棬˴Ĵءħ֮䣬˲ɼ⣬оǶӦڲͬϵӦ
տ¼յ飬ħݲû泤ͣɼ˴ĺ֮󣬾̳

ǣϺ½ԼֿʼˡİѾʮˣħػʹѪ֮ħҲİվ˽Ÿźħһİ˼ҲԼ
ħݡ˼ǱϺ½³ֵȻʵϵǿ
ӵĺħݵˣҲôʱ䣬ֱϺ½͵кܴĲͬ
򣬺ܴ󣬷ǳĴĿǰ˵ǻû߳Ϻ½࣬ûĸ˵ܹ˽⵽ƫԶĴ½ѾǼеļޣڻʲôģ붼
С˵дЩ½ǳƣ½ϱȽƽǺֹǿ㣬иΣգ֡ޡԶڵҪѵöࡣңϵķ򣬺͵棬ͬ
ǣգǺһ߶ȣͻʲôϣȻ׹䡣ֻе1.8ҡѹΪ1.4ң˵ǲӦõģǣʵˡҪķǣʵѹơ
ħݵ֮һʱӦУѾ֣ʵˮ˺ܶ࣬ﵽ˾ųɡˮ˵ͻȻˣԭʵֻܷӲԭʮ֮һЧ
һϵĳߣԭ10׶ռĶֻܶԼ1׵Ŀռ䣬˺Ҳ½ȴûм١
Ϊʵѹ̫ԺħݵûܹչģϤİǶǺħԼȡ֣ĿǰΪֹ֪򾿾ж
꼸ʮȥˣ棬ȴֻʮѡ
㣬ղ˷һ½ߣƺڱʲôطħݵ֡ͻȻѶϢԵվȥ
ѾʮˣӵĹƣȷʵ򣬵ǺܿܲڱϺ½ħô꣬İĴ½վȽŸûô콫չ½ȥ
Ȼĵطħݵ֣
ϣԲôɺϣôΨһĿܣˡʱ򣬲ŷǸˡ
Ǵޱȵĺħݾڵģ֪ԭܵĻҵشȻշһʱĺĿޱǿҵġ;仯һµľҲðޱȵľȡ
ħݣң½֣ͬɻһһ˵ôһ仰Ȼ󲻾֮ͱħݵ˴
ǺħݣôȫŮˣһôƯҲ֪˭ԸYYţȻ󱻴˴ȻһȥλȽϸߵŮǰʻʵĻ⣬ɶǹң½Ǹħݡ
ǸħݣҲֻżȻѣ˽ôࡣΧЩȻŮˣޱǿĴڣҲĻһСľ
ԣң½ħݵ֣ôӸһζԻ
ԶԣҾûƭǡ䷢ġ
ǽŵӾ֪Բֹǰң½ˡĸСǰң½ɣܷҵ㣬ǵСġħݽķչ򣬾ȷң½ˡ
ллӴˣȻ


476 ԵĹ켣2
λ֪Ƿܹ·أѯİ
·ȥң½ǰ֪Ҫǰң½ôңԶ·;ϣΣտɾԲֹһ㡣ԼһˮɹεߣߵһĻ
Σյģ߹ȥҪʱ䡣ֱӾܾ
ڵĺħݵʵôһһ¶ΡȻû˵ǲεɫѾȫ˵뷨
Ů˰ƯŮˣǷǣûʵĻͺһնˡ
ǣֻкħԼ˲ֻ֪СӣһʮˣػʹѪ֮ħСӳȻ˵ϺߣһΣգѲǡôʱ䣬ħѾ˽ʵƾͺǰĵɣͬǣͨõĶѡ
ңħǻһƣУ
ǿߣҪﵽһ̶ȵĸ֣ſԷеġħ֮ԲûдΪŭ⻹Ҫѡ
ֻҪ·ͿˣѯʣоܾȨӿǱˣ˵һ䣬Ȼӻ֡ȥʰһ¡
ȵȣԸ·Ը⣡ӵһȻλô˵ģǾʰĻǽŵòˡʰôʰǱʹŹһٰɡ
ȥ֮󣬰֪ԼСˣνʰʰһĶϴһһµ·ܶණȫŪףܾħĶ档
ʰ֮󣬰Ŵûдľ·³
ʱĸС׼ϣȴŰˡͻȻ֣Ⱥ棬Ȼ߸ʮ׸ߵСˣ뵽Ĵ˵ȻԾĻֹڴˡ
һȺеһŮͻȻͣһͷ޴ͷǳ񿥣Χ绷ơ壿ԣѵ壿
·Сġֶһ䣬ĿǵΪҪ;·ֻС棬кüػʹѪ֮ħı嶼ǳϵ컯
ţİɣҵͻϿġ˵֮ץŰһһıϡ
ǡ
ռ䴫ͣȻʵ΢ÿԺԲƣǰļʶеġΪ˽һ㣬е𶯲Ÿӵľ޴ȻûеӵľȣѾɣ绷ƣһչͷɳԶ
ҵѽħݾһȺʲô˰ôǰû˵ﾪޱȡʱ뵽һޱҪ⣬Ǹռʦ˵֮󣬽޴ĻԵıһĻԵѲɾǺħݣ
ħݵĶȻĺͰ˼ħЩʧɢǵ£Ҳ˵ԣ²Ǻ⡣

򣬽غУɫľ޵سظһٶ׸ߣһͲöˣֻ׶߶ѡԭصľ޵ҽײһȻ󣬴һͻȻѿһơ
УһԾ޴۾ȻһӴ漷˳
һͷصҰޣȥ֪ǿҰޡīĻ֪ǰľ˵ı壬Īֹı塣
֪˯˶ˣָȻôʱ䣬ܹѻ˼εµĿˡĪȫûĸоһƬˬƴһԲΪۣڰ˿ơ
˼ӵţĪһĨūôԹɲһŨء
ͻȻ֮䣬ĪǸҽľ޵ֻ׶ߵľ޵棬Īܵ˳Ϣ״̬ĪޱȵϤսӤôƺҪһӡ
ԵҰһѡĪ޴צץס˾޵
֮󣬾޵ѿһӿޱȵĻӵзӵƺҽøӵĳȡĪʵȻ£Ī棬֣ǵĻ档
һ˳ҽУΧһȦɫĻ滷˵ۣȦɫĻͻȻСȻһֻĶβèɵĶ˵ļϡ
ףȻǴ壬ټĪûǸˣǿϵֻβè䡣
ʱĪѾָΣԣ֮Ȼ죬ǲûľٶ
˭ʱɻʵ
ĪӦû˵Īν̯̯֡ĪνʱԾסˣ֡Ϥӡ
Ī㲻Ǻī˵ǸһôȻûʱͻȻȵ˵
ʶīĪһ۶ôǸһ֪Ī֮󣬾Ȼûκս׼
ȻʶҺǺѣ˵㡣ʱͷ
㲻׼ս
սΪʲôŶģҺͺīȻѣ£Ҳ֡ңӵī˵̬Ҳ㲻ʲôĵˣͬѡʱ̯̯֡
˵ʱ㿴ܷӿҽһ䡣
Ӧǵصףӽغ˵ĸĪ͵
ôܵطˣȫ벻мľʱԴȻſԼϵİƳȡ
ȣ֪ôôȣʱʵͻȻ֣ƳȻоԽǣǱʶȴʧˡ
ĳǸճȫôԭʶ϶תʧˡ˵ҸղſֻĻ棬ǱӦúܴ󡣡ĪĶ٣жϳƳȷʲô⡣
ǳҵļˣʱεƳȵСԴĪݣʱӺī֪٣ȻĪô϶ôһˡ
߰ɣǳȥʲô¡ʱĪ˵
ã
ԽƶԽǷֲԾô¶ôͣѲǴϱģҺã˵ʵЩκβˡûжã˾ʹ˶ڵ档
ꡭ䣡Ȼֵ¶˲ûʲôӰ죬ִĸоȴ޷ġ
Ȼϣ˵﾿ţȻô䣿ʱϵİƳͻȻβӳһȦ棬ʱγһ·
ThankyouʱʳָƳȵСԴһεè
ҪҪһжŪʲô˵ʱĪ롣
ãҶǵ˽ⲻࡣĪûоܾһȻ˳ȥʱʵϣڵĵҲûνûжã˾ͷһƻͨĳС
߰ɣȥ˽һʱĪ˵


477 ԵĹ켣3
ʱĪ˵ϣܿ͵֪ˡǵ֪Ŀǰ״ʱʱȫţĪԵúƽȻ¶ˣֲ֡
ôĪʱ㣬һ䡣
ŪĿǰĸְɣʲôģ֮㣬أʱ㿴һ侲ĪòԷڵƯ̫ϵ޶һ
ңصסĪ¶һ廳ɫҲ֪ôȥкڴ˵еľ磬ҾǴﵽľ磬ҲҲ׵·
溽Уʱʵ
ţ˵жǿ߿ԣֻǴ˵ˡĪͷ
˵ˣҲֻǿɼľ硣ﲻ潢ȥ׵˲ͨ潢̫ϵôʱ㷴һ䡣
ûаڿǱըʱͨżȻĿռб׵̫ϵġ˵ѵб̫ϵ
ҲԣǸʱѾħɱˣԶԺ²֪ʱͷƺ뵽ӡһϢĵطҲ֪ǲʲôĵط˵Ŀʼ̸ۡ
ʱһڡ衯ζǰ̫ԶˣҲ֪ڵͼеĴͬ˶ƷЩʳԣҲôˡ
ȻԼǹײģҵħݣҪͺīǼһ˵ġᵽħݣĪɸоʱǸоϢѻ˼Ŀƣʱѡ
īǼһһֱС΢²˵ˮ©ٸңҹҲδܹռϷ硣ʱЦһ䡣
˵Ľ̸ɼԱߵϰ塣
λһ˧ѯŴ˵̸൱Ļ򶼲Щ˧Ů
ţҺã˵Ը񶼺⡣
λܷҪ̸ۺħˣ䷢׼ۺħݵĻ⡣˧Сѵ±ʲô˵֪һ
׼ۺħݣʱĪ˲졣
ǰԴӺħԺͱˣһ㶼ˡǸ˧籧Թ˵һ䣬Ҳͬĵͷ
ںħݵػʹѪ֮ħĽ̵ģħݵɵķҲЩϡںħ߳򣬺ħʧ֮󣬺ħȴһҹ֮ΪȻ׼ˡң³ĸ鼮棬ħݵҲڻ
٤ʦҲʧˣ˵ܵ׷һȺ˧ͻȻҪʲôȴӦֻһСѣɲ˵ôࡣ
٤ʦ
ܱǸ֮λǲҪ˵ħݵĻˣ˵֪Ļᱻץġ˧˵һ䣬ҡͷ뿪ˡ
ʱ㿴һ۸ˣÿ˵ɫ죬һŭԵӡè尡Ȼè壬ħʲôʱȻΪˣʱ֪ħǴôǵģʲôģӲˡ
ҲҪ˽һ㡣ʱĪЦ
š

İвãʱĪŪô¡ħ˵򣬷ãã棬ȺļһڽħµĻҵһ֮ΪӰ죬Ȼ޸ʷֹۺħݡ
֮ܶ󣬺ħĻᱻ׵ǻ߳׵ĺڻΪɣڣħ뿪Ҳûж꣬ЩϻǺܺռġ
ʷʤдģĪͻȻ˵һĻ
ƨʲôʤߣһȺС͵ˡʱһ䡣ΪڵȽϹ죬һ𣬲ûзֿж
ϾȻţ󻹼˺ħݡī˵Ȼҵƭˡʱ뵽ʲôӣһ䡣
Լѵ̫ˡ
ֻ֪ͻȻҪһǸһѡʱ˵
ðɣôĪİϣȫһͷˮԣ֪䣬Ȼʱͷˡ
Ҫصף԰ɡҲİĵ棬ңһҪȥ׷ҵϣԣǱ׷Ϻħݡʱɽ۵һʯϣͷ˵ƳȺڵȥÿһڵһĽӡ
׷Ϻħݣڽô
̫ˣҪҵħµĶħǡʱ˫УĹâ
ˣʱȥһˡĪԵúܱ
ôңʱ졣
ǱȽϳٶۣǳٶ۵Ȼһ˵ķ㻹Īһ䣬ʱֱʲôʱҲôԵˣ
ôʼɣȴһŪ䶯ԼȥҺħǾԲʵģīǼһԲôԵôðϢûо֪ˡԣֻúħݵԼʱĪ˵
䶯Ҫսô
ţսҵսħݲô˵Ҳҵѣôڮ٣ҶȥңЩֻڱ˶ġȥͥɣڮٺħҵһʱ˵ţվƳʱļϡ

֪ԼǵˣǿͻȻܵԼƻһʵǿҺܻмֱ˵ǿͥħһعġ
ɵ˭ħݲûôִĳ쵰ֶû˵ֵģȻʱĪ˱ܣͥѾ˲ʹʧ
ʱĪ˵֣ȷʵ໥õ˵Ļû˵֡񳵳ˣӲ֪˵ˡ
ʱ㡢Ī˼ά˹ֵʱһ¡ڻħݵ£˼ûвμӣô˵˼ҲǺħݵĺ»ң˼ͺħݵѡһ뿪ûߣֻ׼ûкħôƶѡ
Ҫ¶ãĪʵ
֪ȵħݵʱҡҡͷû뵽ڵʵôǿǸͥȻţĸĲǸǵģĪͻȻ˵Ļᱻס
´λȥͥ
Ŀɣ´ȥ˹
㣬СĲҪԼȥˡĪνĶˣֶθһѣ϶˵ġ
֮ͥ󣬺˹ҲʱĪݺݵƻһͨʱеע⵽ˣĪֵģΪħݴ򱧲ƽˡͬģںħڵĻӰݼҲ֪Ϣ
ȥôӰʵ
Ȼô˵ʱҲǺħݵѣر𽻴⣬Ƿܹҵʱġݼͷ
ϼħ֮Ȼ£ǵλ϶ͣͺħݵػʹѪ֮ħദҲǳѺã֮ǰر˻Ӱݼ¡īҲ˵ģȻѾ˵ˣīû׸
ʱ֣Ӱݼ϶Ҫȷһģ㵹Ǻʱ²һ


478 ԵĹ켣4
ʱĪ鷳ǱסˡңȥʲôĻ˾Σˡ
ɪƿŮĪȫѪǰǸˣ¶ء
ŶȻʶңǸĪĻ֮£Ȼִ˸ָɪ֣ܾûأھȻЩ
һߣʱ㷢˫ǰľɫͻȻı䣬ԭΪǵ˵ĴڣȻһˡһߣƳĪأָ֮󣬰ƳҲ¶ɻɫ
ȣƳʱĽ֮صʱļϣȻ¶һ׺ݵı顣
Ǹɪ˭ôʱɻ
壿˵ԭôôܺūȡһŮԻƣĸоʱ³
ԭˣ˵ʲôʱԵôŮԻˣΪС̫ءԭʶˮеԭǿʶˣƫƫʶǰǸŮġʱҲħǸ޶ģҲһһŮʶںϣܹ֮ˡ޶໹ã뻹ԭʶΪڵȴɪΪˡ
ħֻعɪŵʵŮԻƣޱȵıŤڣû˸Ц
˼ʱ㲢ûзϡ
ŶʵҲҺīأû뵽Ȼܵˣͦ졣ɪüģȻںīϳԹ
ôǾ͵ϢȻɪͻȻԶ
ɪҪˡӰݼͻȻӿռгһȦռɢӰֱ˵ĿģȻӰʶɪġ
Ȼ㰡ǶÿãߣɪȻﲻˬȴתȥˡȻɪĶŹʱĪˣͺħݵȺ˽֣ɪûơ
ǸˡӰݼ˹
Ҫæôݼһ䡣
ȻãʱҡҡͷĪ֮ǰɪսУȫͱˣʶƿأ޷
߰ɣҸȫصĵطƴҶкܶ໰˵ӰˣͷӰݼ㶼Ǻħݺƽ֮ǰͻˡ졯յػʹѪ֮ħʱʶˡ

λǣںħһܻأݼ㿴Īһ䡣֮ǰʱһ𣬱εԭûйѯʾʹˣʱȴò
Ī
Īԭˣ㰡Ӱݼͬʱͷ
֣ǲ㶯֣Ī㲻ˣʱ㻹˵޹ˣԲ㶯֡ŮˣԾǺħݵɣ֣Ȼ֣Īúħ˶Ƚ֡
ħһϣӴڰ棬ˣҲѡ㲻¶ĻǲġӰ͵
˰ɣĪ˵ˣںħĵˣ㻹šʱҲ뼸˵ĶԻںĪϵԸĪͺħݷʲôͻ
Ǻħ֣īǼһǣһֱƭҡĪҲûöֵ˵˼䣬Ȼ£Ȼһ̽ĿŻӰݼ㡣
ʲôʵģֱʰɡݼܲĪ̽
ʣɪΪʲôǵҪ£ֱ˱ܣܲĪŶŮˣֵĹâǿʵɻᱻɪʶƿŪŶԣΪʲô
Ϊûʤ㣬ô򵥡
ΪʲôʶƿǷǳҲǿƳĪ׷ס
ƳǿӦɪһ֣ΧԼ⣬ȫǵˣԼΪģʽȫʶƿ沢ǿǿйĻЧġڶ֣ʹԼʶСݼһᣬ˵˳
Լ⣬пռʹԼʶУ
ħݵػʹѪ֮ħʶǻͨģԽ˵ʶ鿴Ȼô㣬ȴƽɪ
Īʱ㲻⣡
ͺܾǰ3DϷһһӰϵӽǡӰһ䡣һ˵ʱͶˣǰô˵ҲϷġĪȻûʲô3DϷսֱޱǿͬҲˡ
˵ʱ㣬ַǳʲô£Ӱʵ˳ֵʱ򣬻ӰͲʱĿˣԲǵƻûκ壬ܿҪҵħݵˡ
µ˰ûҺħʵ£ʵǹںīȥ򣬻ϵ¡ʱЦһ¡
īǵĿϵ׼Ϊֻһϴ˵Ļ֮ǰر⣬Ƿ񻹻šӰ͵
īĿģףĪȡ
ţīѾ뿪ˡ
ī֪ôȥףĪ˵żȻ̫ϵѾܶˣڼޱȵĻֻһֱҲʵĻȥİ취
֪ģħʱ¼Ǻͼȷ֪̫һźǣص̫ϵ֮ͨǸռУͿǰϵ
Ӱݼ㣬ҪΪѣǣûа취Ū潢ĪҪϵңҲһϡʱĿˡ
Ӱݼ˶һۣȻͷ
ȻīһĿģǰ֮ѵĺħѡһ֮ǵͽˡӰ͵
ѵǲڵôʱ죬ΪīǷŲµһء
ص򣬵ȴΪ˰ЩпܻûѵѡһֱڵǲܵģʵϣǶڵûжĸ顣īҲ˵Ŀ
Ŷ
׿ڵĸ⣬һż򵥵Ƕѡǰǿųصǣô϶صļֵǼ԰ڵĵֻһõƯκһȶǣȵƯмֵö࣬ԣڵ棬ȫûбҪġݼģźī˵λ
ʱһ£ȻŲòϣī˵öԡ
ڵĵ׿Щڵĸ⣬Ļһȶǡ
ðɣǵǰѵѵĻҲ˵뿪İ취ˣ
ȻӰݼͷ

īǽеĿܶ뵽ˡԶĵʱ٩˵һ䡣ʱߣվһˣĪǺħݼʮڣչεԴСͺеһš
ʵ˽ⲻ࣬ڿȷʵ׼ȥһų˯֣ǼʺпǷǳĵģرС͵ĺڵĿĵ֮ǰûʲôºĪͷ֮˲ԶǸһų˯֡
ΣͿ˯ˣһҪĶݲֲءʱ㿴ϵĺһϣԴ顣
ʱˣЩǶġȻСͺҲ䱸˽ٸػʹѪ֮ħ
֪ܲһֱǣŮӶ֣ʲôһֲݰĸоʱһЦ


479 ԵĹ켣5
ƽռУͻȻһȦͬһȻһҿȥЩƵ潢渡ֳ
3438Դʣ7潢潢һ˿ʼϵļ潢ĸݡ
˶֪У潢ıϣֻҪ潢ʲô£˭˭˭εҲ˸ɡͨԱһͬ潢ĸ߲ԱӦ
Դʣ7ٲĻֻܵƯˣ˵﾿ĸϵЩɥüġ
Ȼȴûлش⣬Ǻ˷ŵĻʾǿͼ
ҵ죬ѵһοռԾǨ֮󣬻صˣ˹
ţԣͬ˹ȥȻŷ֣Ļһһź͵ޱƵӵͼжϵĻκһ඼Ὣ⵱ǵ
Ƭ֮һָһЩֳ
ǺҪݣѾжˡⲻǵǵ13.3ѹ¶Ŀǰδ֪ϵֻ߿ǣͼҲ̫ϵܿ侲˵Щݡ
ЩݣǿԼ򵥵ļ͵óݣԺܿ졣
ǵôǵļ԰ˣʱ򣬶̲סӯƯ˼ʮֻ꣬εѡռԾǨڿһżƵ˵ǲܵġ
ȻҺܲ㣬ǣǲҪֹ̫ˣڿֻǱѣȻ͵ƣǲһʺϾס򣬱Ҳδؾͻӭִ࣬ԭʼ̬򣬹ƸʺС侲öࡣ
ʱ潢ĲٹԱҲżƵǡȻǻûнϢɢȥ
ȣָ潢ǰǣʼռǺϵĻϡ侲´
꣬㽫ǵϸˣҪȶ˵תͷŮ
ǵģˣŮȥ
˹㸺潢޸õֶһô꣬潢棬Ҳ˸ԵְȻǽǺܶȨѾֽȥ
׵潢տʼģΪ׷ǵ潢ڹһ֮󣬶ԷҲͷˣʼŹտʼԶܻ⣬ǹһʱ֪֮ʶĲ㣬ʼֳ潢С˲ϵıĻ϶ֻбץһ;
ľǿм٣Ȼƿռ䣬пռԾǨҲǵùһοռԾǨͳһƬʯ潢ײñˡ
ǿʯ֮˼ǣһ˵ҵһЩԴã޸潢ǸĻʵǶӵÿԣûԸⳤڴһ档
ʮ޺潢ֿ֮ʼˡһˣǼʮ꣬Ҳû÷һźʵ򣬸Σյ١
ǰãѵһĺǱӳϫܵÿ죬ֱӾͱˡҲǷ̩û뵽ԾǨһͷһź͵ޱƵǡ

ȷʵ͵ޱȵƣ⡢¶ȡɷ֣ѹȵһ㣬㲻ͬڵ˵ȫǿӦġǣ棬Ѿ壬һơ塯塣
ݣôһƯ򣬾ȻǳĵطڿĻʾĻ棬ǳĲˬ
ԣ˳⣬һǻ塣ͼƬŴһЩĺۼԭĺۼЩۼѾƻòˡ
ˣĵ淢սս˫ǳӺ͡˵ǸͨϢԱסˡף
Ļ棬սʾһȷǳӣָĳӣһǸС˵еĻô
ô£ǵѲɼʮûлʮȻ˳֣ڿĻеĻ棬ɵˡô˵ҲЩ󰡡ֹɵˣ潢棬ԭĸ߲㣬潢ĺԱͬɵˡ
ͼҿЩ׵ģʲôǻҲǳԾǱ侲öˡ
ͼƬϵһ̨ױѣһӰ汻Ȼȫܵս棬Ǵɾǡ࡯ȻĻһ˲ѪȵһĻŮֱӱҧΣѪӸ˳˫۾¶ã
ôȻ쳣ĲѪȣˣˣԻܱ侲
֪㲻࣬ҲǺ쳣Ƶһǻתˡ
һǣ϶ǵڳǰϻеĳ֣ȻҲһǳ֮֡ҪһܵĵطɷǳĺʡҲֶԴƫһģҾ֡࡯ûСӢˬʵ
û⡣
Ҷȥˣ㽵ɡ

޲ͷͬǻﶼǡ࡯ƵĺøУ޷ϵġ࡯֣ǵȻˡңĳȻޱǿ󣬵ЩսӤĸǰҲûʲô˲
ȣ潢·䣬ս׼´֮˶뿪ңʼ׼
ʱµ֮ǰռĵͼϸϸĲ鿴ֱչ˳״̬һ֮ϸϸĽĻϡ
ԭˣ90ĵ򶼱ռˡʣĵطڱϣҲûκεཨȻڵصˡܿཨڱ棬ΪĹĿɡ
ôݣ򣬺Ҳ֮üġóó״̬㣬ô꣬ҲһЩ
棬⵽⵽潢ս㲻ãͷ˾Ȼ侲ĵ㿪˿ƻ棬ȻһƬĳӣ಻ʤ
չʽԶģʽ˵һ䣬Ȼ潢һЩ仯ڵ潢Ҳˣ֪ܷò䣬ҲҴ⡣
һ˳ȥ˳ȥһʮߵ֮ڴһ
ԷǿȼϣŻʡģʽʽɢ䣬ʼ321ڵµʱǧͻȻ֣ȻͻȻʧԭӵĳӣ̻ͬһɢУȫȻŵ䡣
Ҳԣʮֻɴ
ǿУ¼㿪ʼ֮Ƭ֮ʮ˳ȥûˣȫ
Ԥƻ½һ۽¶һ˿Ц⡣


480 
ըϣл׺ͳӵʬ׹䡣ĵھźžݵ㣬ǰãֱӸˣȻΧ
ͬܵ׹䣬濴ŴͬĹ㲻ϱ٣û鲨
Ǵʲôʱʼأ࣬˼ģ¼ˣΪġһԱڽڰˣΪֹֻȼصĻأвڵֿˣԶ׼ĵ潨ȫΪ泲
Ǵӳͻڵ˶ˣˮʹ𡭡࣬Ҫô
ս棬ȻսƬ̵Ļ㱡
棬СģͨѶһŮĺƣȻĻױһӰײ˳ȥȻ̨׶һܵסԭĹ
ʲôʱʼأȫԱˡԭ˵ս˵£ǲ֪ʲôʱʼѾټˣŮˡСҲսˣս͡
̧˻ϵļǹһɨ䡣ͷ˹ľ޴ļ׳䷭ڵء
棬ô죿һŮɯʵͬʱϵŹȻŻ׻ϵĸǿȶɫЩŤ
ˣػأƬ̣˾
ػأ
ţԻٳ򣬽ЩһᡣᣬǺܼᶨ仰˵꣬˶ʱסˣȨôңԻٳ򡭡Ǵһô
ǣѾû·ˣĻ״ӱϳһǹͷȻǹһŤγһĳǹ
Ѿû·˰ſǻǣȴޱȵļô꣬ӵСŮɳڵĴŮڽڰˣڽڰˣ˵ڣ·ô
Ļ׶ܷ񣬲ȰųӵҪȥģʹĿǻҲĬˡ
ߣͷɣͿճŻصķȥ˳Ƭ̣Ҳĺ档˵öԣѾû·źŻأĲˡ
дĸţ˶ʱͷؽᣬؼǣͻȻʧأȫŵ׹䡣

ͷȻȻڵϣָܵʾ˲˺ɫһ˿򿪲ţһ˳ܻܺ谵һֻС͵ǹ䱸ųǰǰ
ɯơڶߵͨѶСĺţûлӦ
СĵģһƬµĽСĵ̽ͷһ档ֻһۣԴȻˮܿƵһȺӱڿɣǵʳơ
ֻһۣͿ˫ۣԼſҡݺݵҧԼ촽ʣȴһ۵ûãֻпɵ϶ݺһͬڿ顣
ɯ񣿡СĵıܿȺͼӱͨѶϵͬ顣
桭ɯ϶ģȴͻȻģлӦ˵š
ɯĸλɯ񣿡
桭
ɻڻ谵ĺɫУСŸȻҵɽһɯ񡭡ĻסһȺӱŬ˺̨׵Ǽ˼Ӳĸȫһա
ɯôɯ񣿡һСĺţһСĵĽӽɯĻס
桭㣡
ɯû°ɣСĵĶЩ֪˵µӱһСĵĽӽɯĻסͻȻѵһɯ׼ʻյĸӱԶʻ΢ĵƹ⣬˲俴ɯ
ѪӶͷ£Ⱦ˴첲Ťţʹࡣ
棬㡢㡭ɯʹ࣬࣬ǶδĿ־壬ɵĿ־塣
ɯ񡭡ȫڲ
㣬㣬ҡ죡ɯİ
ɯ񣡡ǹ˫ڲǳɡɯõѰ棬²ȥ֡
ǹڱǳԵ֮ǰ棡ɯͻȻǸմѪʹϣһʲô鰡дϣġϣ
ҧ촽˫ǹϵǰ淢䡣ǹ죬Ǳʶܿɯӵ꣬Ҳûɱɯ
ǸڵϣɯġȻûɱɯ񣬵ǾҵǹжӱƬ֮һֻӱſ˴죬ɯϵ鲻֪οǾȻͶһ̡
׼ѿǲԵŶһŮͻȻм䡣ͬʱİ׳̵Ĺǹÿһ׼ȷĴЩӱͷ­
ɯһ㶵Ưڰյĳ֪꣬롣˲û˵ʲôǿƣľѡ
꿴һ棬ûʲô£Ǿҵȫ˶ѡǸڼʻɯʱεĻƾ鷳ˡɵʻǰסɯȻ˫
һ̵Ļֱӱ˺ѳΪ룬Ȼɯ˳

͵İ׹ɯơͬʱһУϵҲڳǰ
߸ɯ˳ʶһĻǰȫ֪롣
·ˣ
ţɯû
귴Ӧ˫ǲͨġ˷˵ֱӻ˵ս£ȻˮŪˮϴȫʼգɯ˶żһɳڲΪһ̫˵ĳʶˡ
ʹϵͳ
Ĭһ䣬Ȼһ͸Բι˰Ȼ˴гֵĴʹϵͳ档
꣬ܣóƼԳΪз˴ʹϵͳǺȽĿƼϵͳԻۣڶȲ׽˵һֿƼзĴʹϵͳ
ٿϵͳзİʶҪôһСŮ
ûйϵǹ֪ƿء
Himaster
ɯԼĸ֪ͻȻ̨޴ںһ𣬺ǰָĤĸоǫ̈̄ͬףͺһµĻô֪зģԾȻͨɯš
ʹϵͳ޴嶯ȻȻԶǸһͷ޴ļ׳Űɯ˶ʱ˵ľѹ˶޷г
3090㷽˹ܣ뿪޴ӣЩں׳ػʹѪ֮ħ˵Щ׳棬ʵûôԸΪֵġ
ҪЩʲôˣȻշУɯãԼǷڿӰأôһжʵ
ʱ򣬴ʮƮӵ˴ʹϵͳϡǳռŵĳԴϵͳرİȫԴӦѿԳʱṩ˵Ǻܶ೬ߵļٱ
ʹϵͳ˵ڿͻȻ
ӹڡ
潢зӹڣ䱸ڴʹϵͳ棬ʹʹϵͳڵǿ˺öࡣ
һһ޴ĹϢ˳ȥ;еĶȫʧͷ
࣬


481 
Ƕʮ꣬īǲڻص̫ϵʮ굱Уħݻ˴ʱر·ȥ˼ٽĺϵħݵĿģǶȥͬǣϤÿӦԼ潢
ʵ;ħѾһ򣬱¶һٶȣձȽ΢ط͵ǳơʵ򣬶ڵ˵ѾȫӦסˡϧǣħݵĿģ
ĸ潢һʱ䣬һЩֲԺ󣬺ħݾ뿪
ʮʱ䣬ħݲ»ص̫ϵȻͿ̫ϵһҵƬ
ʧˡľҲʧˣҲƫԭĹѾȶóƬ𽥻ۣʱ乻ƻγһµ򣬲ħݹǿˡ
κγɣٶǧġ
ӵ²潢ħѾ֪˿ռеλáԼ򵥵ĸпһ֮󣬺ħݵ潢ͳſռеķȥ
ħݵĶСģΪ׵̬ȣԣħݹ׺ܻܿôռΪϵ̽ϵøԴԣܿڿռ棬ħݾͻ׵ˡ
īʱ򣬷ǳİûκڵĺۼ
жϵ԰
ѵײϵô¼գ㲻˵׵ԴҲǳĽôôȫûа㷴Ӧīһ䡣
Ǹֻ˵һܶѣʵΣҿɲȷ
ȫԱ䱸ģʽ׼ͨռСīҲԥԥˣΪͷ֮ǰľģʼջ
ô֮ռУѾǳȶˡԣīǲûκβʣֻǾɲǵĻ֮󣬾ͳһƬռ䵱Сīǳֵĵطǿռе棬棬һȦҵʯԭǵƬ
⵽潢ֹֻͣѡ񷴻߷ڻûعʱһͽͬʱ潢ڣ˸ŷ潢ɶֱ˿ռС
Ҿ֪ûôףīһ䣬Ȼ潢´ָʾɲһϰߡ
潢ͬʱָͬ
ɢ
ò˵޶ںϵǸɱſѧҡС潢⣬ԶͨˮƽħݾôռԴ潢Ը֮󣬴Էۣһָ
һʮ潢һ壡īĻϲϻݣзǳʱ򣬴Щȶʯ棬ϵĸֳ潢Ӱī׵ǣħôöԷر׼ôʢд
ҪսͻΧΪī潢´
īûʲôĵطʵϣģս˶ǳ磬ħݸûоң̫еսʵɲκô¼˵ǿߴﵽ˵еľ磬溽УʵҲû˵˭
潢ƶżй潢棬Ȼסⲻһҵ𵴡
īɫܳףΪʲôԷ֪ǻһʹҲȷΪ˰ħݻʲôûء
潢棬ϵ֣ȻڻסǺīźļʮ潢Щء潢ָܵʾ𽥱ɺɫȫޣƣȥҲŲ˶ˡ
īһǿͼǵӷ²õǿͼעص򡣺īڸǿͼ治һ档
ĵȥľǣīԺ˲ľǵϡ
ľǣϵߵٽǣռ˼һǰͺǣǿ˹Ϊٽǣܵһʱ̫ϵ
ľһϵֱӷɹȥҪٵʱ䣬ѡռԾǨô
潢˳̶24ռԾǨĴ󲿷ˣȷϼִô
ȷīߣվźħݵĺԱԴ˶ûκε顣Ǽʮ潢ߣʱϣôˡ
ϵϵͬȻħǷԴϵǶϵ˽⡣ռԾǨǾԲʹõģĴ󲿷˵ܻܿδ֪Ŀռȥ׾ͲͬˣīǴӷ²õ棬ϸǺͼ
潢ͬʱ٣޴ٶ֮£˻Ӱ
ʱ򣬵潢ͻȻڽ̫ȻΪռе̻𡣺īһ£սȭͷ
ī潢⵽ʱ潢ǻб͵ġ˵ĳ̶Ҳﵽ24ľ͸˵ˡص£ǿƿռԾǨĽˡ
ǣīûѡ
ְ֣ץס˺īĸ첲
֪ī˵˵ʲôģҪԼӳ֮󣬲Ĵ㡣ңīǳ棬ΪʲôЩ潢ŲʣͽħΪˡ
ҵĿռ䲨֮ʣ潢ͬʱʧС
ʱ򣬺׷潢Уּæµѣʮ֮мĽȥ
ӸղŵĿռ䲨ԷĴͷΧһĿǰľǵΧ
ľǣȺһ£ǾǲͿ˹Ͼû뵽Ⱥħݵ˾ȻͶϢܿͨδ֪ķʽݵ˰ľǣȻľǵĸ߲Ӧ
㲻˵ħݺܴôڻͶˡһ򵥵η棬ʱȫŹĻƣϢԵЩ΢
ʲô
ħݣԼܵľˣǴ治֪Ǹīôġ˵ʵĸлǵˣȻŵǸһɵˣҲλáΪ׵Ǹ˵ţһһħݵػʹץһѡ
ʱЩػʹѪ֮ħͬһµżһû˿ķӦ
쵰ʱҪʱĶһǹĻƾȻʱʹžҵʹ൹˵ϡ
ôˣѧԣ˵ǵǵµ֪ʶƽӡΪ׵ӵľػʹѪ֮ħȥ˵һ仰
ħݵļЩżΪѵԹߡ
ʱԣȭͷݺݵĴǽϣѪ˳ʱȭͷ쵰ʱֽԴײǽϣޱȵİûڡ


482 Բݰİ
īɲ֪֮󣬵£ԣĪ廹ЩͷԵġ
ռԾǨ˳Ȼ潢Ľ˲٣밲ȫˡ潢īѾôˣΪλߣ϶Ҫѧᡣ
īˣղ潢ϷѾˡʱһػʹ浽
ī˵ȻһϳĻ档īϸĲ鿴ϣȻīһ
ÿ潢涼иԵı־Щ潢һֱ־ãīҲʶ⼸־īҧⲻ潢棬ֹı־ôԭˣԭˣīѹŭ
塢˹塢׾īܵͳ
ľǾǰˣѵ
ţīǰǿűɫָĻĨϾɱôҲãԭЩԥģôҲīУһ˿ĺɫ
ī֪ħݵ潢ȻڵǺǿĽˣף㲻ʲô⼸潢ô϶Ǳ׽׷ɱһ;ԣīĴԿʼͺȷǱľǡ
ľ׸ߵǵǧǻܶ࣬ԸĶСֻҪ潢Ǳô˻ءԭī潢ôô
ľǵõϢ֮ʱעŸռеı仯ħݵ潢һͱˡȻħݽľٶȴ˶ãȻȻ˿ٵĳŰľǵĴ˹
ҷɢ֮潢趨ָΪȫײȻ潢Լ档ƽľǵػʹѪ֮ħһжҪһ𣬼ٱֵĸʣ򡣡ī´һָ
Һܽһѡһ飬Լѡɡī˵
Ҿ뿪ˣ㲻ģ¼ɻĿźī
ʱˣһʲôԼСľˡīЦһ䡣ԵĶѺܿȷ˶֪ȷʵһжʱ
īܽᡢ򣻺桢ϣݼġ졤ȡ򡤺졤ϡС¶С󡢸ϴκƽٻģǺħڵľԺԱˡ
ڰľ棬ʣ潢պīɢǽҪԼǱˡ
⼸潢ʲôٶȻ٣Ǽλкոôô֪ľǺհȫ棬һԵ΢ֵ˿ż⵽ݣһѲ֪ʲôʳ˵һ䡣
ʱľ˵ʱޱȵ֣أȻϸָʾ
Ŀȷɱʽײ̫⼸潢ڴ䡣ܿͽӵˣȻɵˣ̫أʲôӶ֪ȫƾλõġ
ˣˣԱߵãȻĲ
֪̫ô
ֻ֪ҪָͿԶҺã棬Щ˲ǲݰģ֪ʱ󲻵ãҲ˲Խˣֱ˲ָңȻ˶̫Ŀ塣
ʱ򣬲Ҳ˲µΪˣͲ½һȫ㶨á
Ҫ룡
룿ɵˣԣݰȫ֪ʲô롣飬ҲͬһãȻδãȻ
ľǺհȫǺɵһţڰľǳΪ׶֮Ѿǧ궼ûзʲôˡԣǺܺõĻʱȥʱͻȻ⣬Ⱥݰɵˡ
ȻҲеĵطȫǲݰģڽʱ򣬺ħ潢Ϊ̻𡣶Һãûкīڵ潢򡭡
潢Ѿ㣬Ӹղ潢֪ľǲǸߵֱ̫վͱˡȻ֪Ϊʲô潢û⵽ʱҲܳˡ
īĻܼ򵥣ȫĵͷ
īܽɳ潢˲ʧŨƲ档ڸս㣬ī͸оˣȫͬڵ򡣲ʮܶĶħȻһֿٵӦķ
򣬺ħݵҲɳ潢ʧƲ㵱С
ְ֣ȥƮںīұߣһ䡣ܽʧķȻʧСܽͺͺħݵĴһû뵽ھȻҪˡ
Ȼī뿴潢ʲô˺Ǻī֪ڿɲǼԭصʱˡܿ죬ľǾͻᷴӦǸʱ߶߲ˣīţȴԴ
뿪ȻҸ˵ĵطһϷ˵ī˵ţѡһ򣬷˳ȥ
ϣҶҪ°ɣīĬĬһ䡣
ͻȻķʵ̫ħݵˣī벻ͨͿ˹ȷħݵġ
īȻ֪ʱΪ׷ϺħݣֱӳСͺص̫ϵʱ򣬺ħݵ˻ΪӦѰԴ潢ϵء
ͺͺī֮ǰжһռΪ壬ڿϵʱһС潢ͶҲ֪ʲôֶΣʱǵݱ¶ˣͬʱڵ£Ҳ֪ˡ
塢˹壬ʧ˼澫ĺԱ˱ŭؼǣŵǸ˹ƸƫƫǼʵɡԣݻõϣʱֹͣϵĿֱڿռеһ߲һ塣
ʵڸѹҲãʮѡ
嶼Ҫʱƫƫħʱóˡûʱǰ棬û壬ºħݲףҲ㹻Ļ˳Ǳסϣûôǣ
һ˺ħʧأʱŻ˵İûڡ
ħлŵˣȫ潢ʵȥʱ򣬰ľżˡ潢ֻλұ˳٣ʣңЯżߵٶȳŰľײˡ
ȻħΪ˳뿪潢Բûмٵߵǹ٣ҵײƻҲǺ˾ŵġ
ô£ѾȥôΪʲôûйڰľռ˴ʵȨɡʱ򣬲峤ľǵһ첼
֪ô£ûϢݻ
쵰ѵڲ֣ŭһ档ƵӶʱΪһѷ֪ʱĲжôʢŭ
²ڻû뵽ǸȥհȫּǧʣµĴ඼һȺݰˡǣڼ䣬Ĵ£ʲôӰ죬ԲʲôӰ졣
쵰󣬲ǻֻεһ䡣


483 ʹ
ľǵĴˣڹźƽ֪Ҫ¡ī潢ģʯײҲʱѡԭīԥô潢Ϳ˹գī˺ġ
Ͼɱ
ԷˣħݻΪ˿ôʲôȻԷûκι˼ɣôͳܺħݵĵһŭɡ
ҿһ˵潢ϵļ٣Ĵͳ׹ȥ潢ٶȺܿ죬ڴݻ潢Ļ֮󣬰ľǾûкڵĻˡħݵԱ潢֮󲻾ã·ĳУͱ׹潢ײ˸š
潢ײľǣһһ潢
׹潢ʯѷɫײ˲䣬ƺŰľǶ˲ڰľǵĶ棬˲𶯡ײ֮󣬸ĳͻȻٴα
潢ͬһųըһ㣬ȻĳУ˲仯Ϊ˷棬ҵĵΪɢ
ǵ˵һٵˡϧǣľķЩͬĲ˵һǧ౶ĴСҪö࣬ϰľһŸߵ򣬿϶ӦԸķ
ҵĴīԶ潢׹ģôԶĵطɿԸоľҵĲ
ǲˣǣ޹ͨˣǷȷ
īɲôˣһʼֻعʱ򣬺īͽν֪ʲôģֻع˵򵥣£ʮ潢Ķѣ˭ֻع
壿˹壿׾
⼸ֻعôǽǵĸ߲ȫԱɱжˣеļʮôܹһôħƵһ˼ôĻʲôʱ򣬲ܴĿꣿ
ī˶潢׹ķûг
īܽУһ˿ĺɫ˵ͻȻһ˿Ѫĸоһ˿΢˷ܸСкƽϲޱ˵ľκ˿оУֻҪǺīľͲ˿ķԡ
ߣһ֮󣬺īеѪɫŵȥָƽʱĺɫȻһǿʲôˡ
īֱܽӳŸԶĵط˳ȥ
ħ潢ÿһһһǧңȻʧңʣµģҲǧҡôˣǺī˿ģܱħݴģǺħݵٮٮߡңľǵһǧ౶Сǧ˷ֿ֮򣬲ûпܼ򵥵Ľҳ
ң潢ײľ޴¼²廹δڵó

һҵ𶯣ӡʱ˶ʱˤڵϡϣʱʱڷײͷѪˡʹҵĵ䷿Ҳû˿𻵣Щζѡ
ʱץס̶ĴͷѪ
ңͻȻĵúܶӷû˳ȥ治ϵĴӵĳսʱץס˨ϧ˿Ѻķ䣬ȥͨɫ
ʱһͷϵѪԺ롣
ղǸ˲˵ħݵ˵˰ľǣϾͷҵĵҪ˵ûʲôϵʱɲš
ȻǺħݰֶξڲͬʱ߶һ䡣ʱ洫һϤµú׼Ż£ͻȻ˴̶ļʱʱˡ
ƿһļͷֱӽŻΪ롣
ߣ
Ī㣡ʱ֪Īûµġô˵ĪҲǻʵİľˣԷѺʱ㣬ĪͲˣʱ㲻֮Īû¾Ͷˡ겻ʱȫ벻Īʱ
ллûжĻʱ˽⣬Īɶôļѣô˵ʼǲͬġ
óڵʱӡСÿԣĪҲûзϻֱӽʱץȥȻ˲ûзɳԶͲòͣ
֣Īɫء
Ҫȥţֵɣ·һյӡߣɸżޱػʹѪ֮ħ
Īû뵽Ȼ£İľˡֿĪǲм
þñ볥飬ˡĪûб⡣
ߣö˵ʲôˣֱһָ󼸸ɵǰ棬סĪʱ㡣ͬʱһѽһѪ֮ħӵ˻ûзֵǣ⼸ػʹѪ֮ħ˫һĨѪɫ
ģʽ
б²ػʹѪ֮ħͬʱһȻԭľ˫ۣͻȻÿ
ץڻǸѪ֮ħƤͻȻ̺죬ͺͻȻһעսĲָûз
ƤӴĵطѪ֮ħѪë׷ӵȻȻ˲ֵ塣˲ͷ˲ԣҪѪ֮ħȥȻѪ֮ħͺһô˦
ĪѪҺ壬ͻȻĽսеļ˶ʱͣĶ
ڼ˵ע£ֺѪ֮ħͬʱΪһ̲ŧѪͷûʣ¡
˶סˣʱػʹѪ֮ħҲ΢սȻȻ̧ͷ
Ѫɫ˫ͫû˿ĸ飬Ǻ֮ǰľͬǼ˵Ŀ飡
ػʹѪ֮ħʱ˳ǼסĪİľˡֳʱ˾ҵĳѪɫĪʱ㶼żһ˿ѪȵϢ
ߣ
ٶػʹѪ֮ħôľû˷ΪǺģ˶Ҳ޼ֵڣ֤ԼĻˡ
ħˣ
ڲǷʱ򣬲Ӱ죬ǳȳʱ㣬ǵ񡣾ǵͬӡһ֣ǻһսķʽģʽ͸֧Ϊۣʱڻǿս
ʱˣĪ뿪һػʹԶ˹ϵʥ²Ʋʱ˳С潢棬ͷػʹƾ
أʱ㿴ƾ˫ۡ
ǶϺ󣡡
˵ĻҪߴһߣʱץĺĲʡ
ԺôʱˣƾԶһۣ׵׷ѾˡͻȻػʹѪ֮ħסˡ
ڼʹͣҲ˶ˡ´μī˵ʱ򣬼ǵøߺīˣػʹƾԼ񡣡ƾ˵֮ʥͻȻ仯һԵϵ˫ȻȫȻ
ټ
ʱҧأ֮£ѪҧˣĲʡĪȻٶһ㣬ǿȺػʹѪ֮ħľٶʱҲˣһֲ֪ǲ̵ڼ
·սȦĪȶ񣬴ʱһ٣Ʋ㡣


484 ʹ
ʱˮ˫ۣʱԼڿΪЩػʹѪ֮ħʱʹҪ񣬵ȴ޷гֻĬĬġĬĬģ
Զս˾ҵĲϤϢʧʱϣǷӡĹ컨ƣѾȫϺʹ࣬ʱӵʹࡣǣƾĻʱ㣬Ҫԣ
ǵģڵʱûκεİڶػʹѪ֮ħŬΪ׷ѡħݵĽôǣǵò飡
ʱϵķӡȻһ£ȻͻȻѿһ·ͺһһ㣬ѿһ·ʱһԵģֱ˹ȥڵԭѷ죬ʼӿ
ף
Īһ£Ȼȴû£ʱ㳯òķ˹ȥĪѾԤ˸Ȼʱ֮󣬻ʲôĶҡǣȴָ֧ȥΪΪ
֮ҲҪԵԼġ
īͻȻͣеԶͬܽҲǸ򡣲ֹǺīǣᡢ򡭡лŵػʹѪ֮ħȫǸ
ģʽΪ۵ػ˵ػʹʹ
֪Ǻħݱ˴֮Բڰľܵ˸šǣˣΪۣķǿҸ飬ݵ˵˳ĬˣȻ˫ۡ
룡
˫ֻۣһ־ᶨᶨƣͷҲأԶȥǷħݵģһ죬Ҫǰٱ
ʱ򣬺īǰóһѲԱԺī˵ʵܿЩӱȫģʱ򣬺īȫıһѪĿŭԹޣԲԹޣ
īֱܽܵӭȥ
ʲôˣСӵĶӳտīˣճڣͷͬʱʧߵУһ˲䣬һ˿ʹӶͷ
һ룬īֻѲ߶ӵȻٶ˴ԭƬ̣ŴҵѪ˵壬˲ѳ飬ʱ򣬿УӨɵγɵĹ߲ʧ
ļϣĽ˼սӤСס˫ۣȻȴСȻһĻȫǰ
裬ϰһĻ˵
ߣīûж˵ʲôֱӶܽͷȻԶȥķŭɲôӱġڷŭܽ⣬ҪڰľǰͱҪǡ
⼸ҲƵһĻЩӵǰѲ֪νˡѲ߶ӣûзӦʲôȫˣޱȡ
ϢϱȥȻڸ߲ЩڻʵڲʲôǺħݵΪڴ
Ѳ֣һҪȫѲĸ߲㷢ŭˡΣǲ۵ӱˣսҲѲС

Ϳշ˰֮󣬺īŴܽͣΪľ̫ʱ򣬺īҲ֪Ǿʲôλˡ
ͿշУΪ˷ֹ֮Ķ֣Ϊԭ򣬺īǵٶҲ᲻顣ƺľǶʵѹƣԭͬȴֻԭԼ֮һЧܶඥʽرǾ΢ƵĻܣ޷óˡ
īܽͣһС棬Ǻī;ϵġСˣ͵ͨСơС棬һƬũֲŸһôķ벻ЩʳסСũ̡Щطԭò
īͣ˹·ϣȻ󻺻ĳСȥ
ôʱ䣬īҲ֪ʹڰľǣҲ˶ǳߵġŶײгߣսʿͼսʿսսǿߡ
ڰľǣиָ˸֪һ֮󣬲ܳΪͼսʿȻһǿ塢꣬ռ䣬սӤͨΪս
սʹڰľǣҲǲģ٣СطǲġԣīҲעĿŹ·Сȥ
֮ǰī΢任װľǳװīһЩӣΪһĴ壬ܽﳣĿɰΣ΢װһ¾Ϳˡ
ںīҪģȡһϷȶݡҪȡݣͱԭסС˵żȻ⡯īûнϣ棬ԣīԼ⡯һúīǽСġ⡯


485 Ҫȥѧ
ī֣Լʵˣûзʲô¡ôһСȻȴԶ˿ͬ٣СһԸŮȫûκ⡣
ЩרѲѲԱҲûµ֤˭ʲôġīܽС죬Ȼҵ˰ݵĵطⳡīϡϤ棬Ҳ֯
֤ʲô֤УһСС֤ѣֻҪǮʲô⣡īǻȱǮôȱûϵٸƶһξ㹻ˡ
ʵˣīҪʱȻ֮ܰļƻ
īС壬ڰľѾԶԶƫģԸɴƽ¹ȵݣû˻ɣīܽǳλˣȻһʣʣͱ˹ˡ
ʱ򣬺īںһׯ԰ׯ԰Ĺ⡣ûжô鷳Ǯںī˵Ƕ⣬īԭ˺ܿʹ˽ףõ΢ЩƫƧׯ԰
ûʲô⣬ǵôڽ״֮ɳ棬һԸܼʵ
үҿʲô⣬ϵʣȻͨ˵ʲôɵĻʵ̫ɫˣνС岻ǰгҿгϵʣû⼸˳ɫԱȵĻгͺһ⼸ˣһֳλʡǸܼĻش
ô˵ͷʾˡܼҺϣ۹Ҳܶп˵ʱ򣬼Ȼô˵ô˾Ųʮˡ
Ϲܼңǰ治Ǳ˶ô˵᲻ĳЩΪԭҪĵˣ뵽ʲôһ䡣
пܣϹܼҴüĿģʹûж෢Լ
ǰĶңǺħ潢ײľǵ¼ˡ¼Ķʵ̫ˣʧҲ˵Ϊ£⵽˸֡ڰľȨռ˰첻٣ǿ϶ˣᣬ÷ˡ
ī˵ʣΪǴܿȨеĸ߲ء
ְ֣ôźīʵ
㣬ûзְ֣ڵʱ˶ٶһʲôˡܽſɳϣСζţϴŵ٩Ц⿴
ܽһ˵Ƭ̣Ȼ֪뵽ʲôϳһĨΡܽܽһ䣬ȻȥܽܿˣҲ׷뿪˷䡣
ī¶Ц⣬Ů֡
ܽȷʵָһҪ⣬ںīڵʱǷǳԭǿͺһһãīļƻԼĲܡ
ѧ֮ܽһȵĿźī
ԣѧīĵͷȻ˵ЦīͽΪʲôҪ
ͨˮƬ²ϵ˵ȵȣһЩϵ֪ʶЩ֪ʶõ˷츲صı仯ǲģյĶƬ棬ܶ໹ԣҪȥѧϰѧϰ׵ȽĶǵ񣬲ѧϰҪļ¼γһƵϿ⡣ī֣ء
ˣڴ棬ɲԡ
ѧڴܽûзԣ˫һΪݵԭܽûϹѧ֮ǰħݴһħѧԺǸʱܽҲΪԭһ˴̫ƽ󺣵ףûȥ
ͨĿƼ֪ʶͨ˽⣬ĵϣûнľǺĹҲòԾʱ¡īŮû飬ͷŽ͡
սͨûмֵģڼѧϰһ壻ڶҲ׾ѧԺīһ£Ȼ֪ܽǽҪȥʲôطˡ
ľǶ£ѧԺһǿ߷ѧԺΪľΪľǸĺˣͨƽֻҪͿԽѧԺѧϰͬģѧԺֻաšҪѧҪĶҪеš
ܽīûʲôĵġܵ˵಻A+Ǳ֣һ˵ľֻҪܵʵĽš
ְأ
ңȰձ฽ĵûȻʼϵˡī뵽ӦҲӹ׷ˡ
ڵĿˣȥļѧУѡŮԺôɲС⣬֪ʶҲҪѧϰǵѧԺɱǡšʶ֪ɲеġī٩˼䡣
īȥһ˸ļѧУʮҵŮڰľǣŮҲһְҵҪѧϰܶרҵĶġ
ΪīȥֱŰߺɫˣ߻ܽ㹻ӡ֣ԺܿеԸׯ԰Ů˫ǩһЩ򵥵ĺԼ֮ʮŮ͸źīǻصׯ԰
ʱڣܽʼѧϰ֪ʶĿʼ漰ľҵķ档Ϊˣܽ˻볬״̬īıҲѧϰսӤʼܱߵĵ
ĸ磬ôǴڵģǿȵĲѡ
СĵһȺ켣ںڰԵ˶ѣҲ㲻ĺڵԺīս׵ʵȫǺɨûжþշȺˣȻںīָʾ£ʼܱ߳չ
īҲЩһССʵ飬鼼ЩľˡǷЧ⡣
ͻȻշ˵ϴȺʵǷǳµģȫһսΪʲôῴСطȫûʲôˮںīó֮Ⱥ˶ɲ
ѵսĿģʵһЩзĹʵ飿
ѧǲѧ
еÿôѧѧϰĻпܻһڵһѡ֮Ҳû˶ѡء֮Ⱥ˾ͷ֣ЧǸܵ
ЧΣīµͷ졣
ˣѾܵҪ֪ǶΪʼԲŻ쵽˵زġǴ˵ĹȻȻͷЩﲻ
ÿӢ۵Σ౻ʵĨɱ˶ѡȻ֪īҲ֪ûʲô׶ˣ̤ϳΪսĵһ㹻˸мˡ
ݹʲôȼīһ䡣
ˣСʱԵʱʦ˵ҵʼͼûЧмϹпܸܵ˴ĹҲмϵġͷ쿴źīļ
Ŷúǵһ̶ȵʱڽǼսī˵ֱ֮뿪ˡīıսӤÿһʱ䣬ҪһΣ໥õϣʶͬ
սȻսͷĿסˡ˺ܾ֮սȭͷͻȻֵĴʲôΪҲҪˡ


486 ͬ
һʱ䣬īͳΪСľӰʳڡ˺ƣؼǣ󷽣ԽǮ·īܿСվ˽Ÿ
֮ǰǸС˵Ĳ²Ҳһԭ򣬺ܶ˶ΪīǴˣܿľڵȨԷ׷׽áСⲻȦ棬ܶ˶֪ɰŮš
ǵģīڵǲˡ졤˹أܽҲʽ֣ǡ졤˹غܽ¶졤˹ء
ʱ򣬺īڰȥѧԺ¡ԭīԼ͵ģȻǵʵȺī٣ǺīǷĲ¡ںīϵһ֮󣬺īͲôˡ
鹬ӴһѪ֮ħ˸īͨԲϵ鹬ӣ˻
֮ǰֿˣΪԻΪ㣬ܿѲҪ½ټͱȽ鷳ˡħеԲڰľܵ˼ĸţֻԴ¸֪кħԼ˶ѣϸϢݶˡؼǣΧƣľ̫ˣ˭Ҳ֪˾ȥʲôط
īܹôϵ鹬ӣȫΪӸûģֱӸںīǷġ
ӡݼҶܽǵİȫͽˡī˵
īģһλСܵκίġӺݼҶͷ
ѧԺǰľһѧԺȷʵкܶҪĶѧԺ˲ݣֻǷǱЩһҲԽѧԺΪ١ԴʵȻҲԼҵĴŽȥ׳
ѧԺ棬ֹҲٵģһ㶼м»̴ӣԣī͸ɴþӺݼҶܽˡӾͲ˵ˣǰŮͳֻݼҶ΢ǺϤЩ飬ûϵѧϰܿġ
ͻȻֵľӺݼҶׯ԰ŮͣʵǷǳʵġһׯ԰ȷһ£īˣȷʵܹΪλСŮĻǾ͸ˡϧǣԭΪмֻļˣȴû뵽ͻȻֵľӺݼҶƻˡ
ѧԺһȵʼѾȡ˺ϷݵǣҲˣǰѧԺ֮ׯ԰ƽϾûʲôҪˡ
īĶ罻жҲֹڴˣûиš泤ھסɲǺīĿġīҪ׵ĵ߸ľǣ͡
ҪﵽĿģī˼취
һֶħݳƶ𣬻һĸλȫ岼塣취ȻֱӱīԺ̫ʵˡ
ڶֱӵİ취ɱ¾þԵʵȫɵ취ôīһ£Ҳˡܹ۰ϵһô꣬ʵ϶ǺħݿԴĦģȵӵоʵ죬֪ʲôʱˡ
Ȼȫʹ취ǻɱһЩʵһļһﻹǿԲõġ
ʱֻң̶ˮøӵĻҡľ棬ҪȨôħݸԸڰиǵһѵĴ֣ĳЩ⣬ҲǵڶĲӦá
ţҲӦһıңͲܾˣ
īҡҡͷǿϧˣıҵϣħһóı۵ļһﶼûС˵߲ˣЩػʹѪ֮ħҲûѧЩıңҲӵмߵ֣ȱһɣܹĲܡ
ȻĿ꣬ôīûбҪԼӰˣֻҪõһݾ㹻ˡԣīֹͣ˶Ĳֻϣһ˰ĸ̡
ī˿϶ԼĲ²⡣
˴˿϶һλܿϲеĸ߲㣬ЩСЩʲô֮ǰЩӦֻҪ͸Ⱥùϵѡ֪䣬īݾȷˣСżʲôˣҲԸѡīæϡ
īԼͷԣô
ܵΧЩӦӲϾӡӸλ˼˰ɡлᵹɽ˶Ը
һֱעʱֵĺīԼĵһĿ꣬ԪегɲǲݰǻʵսңηҲǳ츳Ԫڻڲ޹ϵ
ȷĿĺīׯ԰ŮҪ򵥵ıչ죬֮ǰҪ
ʱĺīѾԪеķ˹ȥ

ںīʼжʱ򣬺ħݵˣҲ˸Եݣڰľء
Ϊֱʱ򣬱ȽϽԽҲػʹѪ֮ħûֻǼ˴˱ϵѡΪħݸ߲ļˣʱʼȫıܣ˴ټ
ȻҲȫû뵽£ˣᡣ
أᣬȥǸɡл͹ͨһֶλ˺Ϸ֮ԭα¶ˡ
֪ԣǵǮûжˣǻҪҵīǻˡһԱŲԶʳ̯λ
ǡܸˣŶͷηʧܵԡ
ڼ类˼ʮ꣬ԸǱðˣʳҲ֪ǲǱ˼ʮԭ򣬱øӵʢˡһһɰŮʳ̯λ˹ȥСǸˮˣŮʳС

棬ȷĿԣϿһ˷ܵĺ棬һĲסʲôġ㿪ЦأôǺԼ볪ɡ
ߺߣҿ˼ǵġǵݱ¶ǲʵĵߣ֪ǵò԰ɡԣǼʹĿʾˣûʲôϵ밡ǵѰˣѰǣôҪģǳʳָãʾȷϡ
˵Ĳһᣬͷ
أô֪ᳪ衣ֵ٩Ŀź档
氡ǺڻĳŶ¶һгЦݡû뵽磬Ҳǰ쳯Ů֮ѡΡⲻôһᡣ
Ҳᳪ衣üͷǲϲͷ¶档
ûϵ㵱ҵľ˾ͺˡ˦˦ͷ˫β
ðɣǰܸˣϺһεķʧܵԡĶѣֻѡ

ϰϣڿʲôһ޴ƵͼݵĽ棬С¶ڰϵļϡ
ϣһЩ̬ȵȡ
ÿô
ԣȤǶеһȽȤϿܵһ壬ϸ鿴֮ȷ뷨
ʲô壿
壬һֵʶϵ塣˵֪ϣԼЩͬ飬ûаأ


487 ֲϮ
ԪУǺīڵֱϼС
īշȺСĿǰûʲôЩ̽Ϣ֮򵥵жǿʤεġīսӤҲڲǰȷϹˣԺīûжԶ·ֱӷĿڵλá
ĻǸгˣС鸾HappyǺīԼ̽鵽ϢǰСʵ̫ֻ֪һЩĶѣõģҪԼ
սīҲ뱩¶ݣԣжǡɱ
гС鸾͵飬ʲôʵ£ԣ߱˲ࡣϲԼҲһսһԱԸ߱ˣֻһλȻֻһλǺīҲҴ⡣
īһֶûдȻܹΪһӰӡһֱŲͲСӡ
īȻȷǰɱǺͨİɱǲͬġīֱӴﵽĿģֶΣֻҪ̫ģôԽܡԣī׼õİ취ֱսԼԶǿдݻ١
ɵڡġ
һ࣬īѧϰľ֪ʶͬڲϳáīɲϣԼΪϤķʲôĳ档īûʲôѧֻѧԼȽ˽ķ档
ɵڡģǺīĳɹˡϣӦÿɱսĸˣʵΣī֪Ϊûлʹá
С棬ڵصŪоʲôĻǱȽ׵ģСطȥʵִûϹӵġ
ɵѾܳʱûʹùˣսܶ඼㹻׼ʱ䣬úīرȥ͵Ϯ˭ģȫûбҪ
Ѿ鸾СԪеıǽݲؽĺõص㡣ǸͬӰһıڣҲʱܿ˲˭ܲϲԼǸʱҲ˹ۿġ
ʮ๫ĸ߿棬īƯţͬһӰ棬˿īڵȴȴһ˲䡣īҪһûʱĻᣬᣬȻڼ˿еһ˲ˡ
ľ棬е˺ܶ࣬īƯڿвע⡣ǵīͻȻͳһܳʮ׵ĳڵʱ򣬻˸˵Ŀ⡣ɫĽڿȥʮ㡣
ɵһó˲䣬ڿھͷӨӨİ׹⡣
Ҫ죡
īڵĵطԪеϿգκζܿı֡ңԭڵγҲôˣЧޡ֪ͻȻȫֱ׼˲ȻǸѹµŮӡ
ֲٻۣЩԭڿֵ޹ȺڣҲֲˡһҪʲô
ʱǸԭʧӰӱڣƺоʲôտһۡ
֪ɨʱվٶ쳣ĺīһȻûгɵģֱײ˲ڵķ䡣ʱ򣬲µǸŮӣǸ߳ٽ㡣
㵣
ǸŮ˵ϣи߳ĺΣм˵ľ㵡˭ֹͷ˴ϣֱġ
һӺɫҹ£˲䵽ﲼڵķ䣬еһȫ˲𡣾޴Ĺ䵽֮ѸٵɢıҲУƾ˵ľ޴ը
īɵڵľ޴ƶŸ߸ߺˣʮ֮ڵĹ߲ŻΪһɫߣڿһ֮ʧʱ򣬺īڣǰ˶ѾֱʧҺ벿ҲЩŤˡ
Ȼأûо׶˶ֱ࣬ͺһԲƷ
ЩīٶİľǾѾȫɵˡǿֲϮôţôĿŵĿֲϮԭԺīеļһЩȤˣɢ
Ц򵥵¼Ϳжϣһһһīɱڵ뷨ô죬ǿɶĿš
īһǹһͶơ
ȻӱըģӰһȫıһźɫӰͺһӰϣץһԹȥսӤ
ī˲жϳǸӦǱڣǸսӤӦǲģûܳ׵ɱһ
īû٣ûгϡڵ棬ɵھͶԸĪˣȻڵڸˣɱЩǿҲ֣ܹﵽĽѾˡ
ӰӸһͿѾҪĵĳǹû˿ɵģɫӰӾͳſһԲεĺɫĻͬʱִǣһֻɫֵĴ֣ųǹץ˹ȥ
ʱӰӵ࣬һССӰ˫ۣһȱöĳǹʧԭء
īͶµĳǹûмֶãֻɫײһ֮󣬲þʧǾͳƬֵ̽ʱ򣬺īսӤųǹ˺ӰĲ
Ӱﹾһ䣬Ȼһת嵲ס˲
ľٶī¶һЦݡĵûжôɫԸղźֻӲƴռƣӰӱΪͿ嵲סսӤĹʹشˡ
Ƭ֮ǸӰӱھͺˣ֮ǰ޶µĳǹ׵ľͻķֱӴ塣ңռУսӤҲûзӦͱһ
ô벻ͨһĹΪʲôô޴Ĳ𡣵ǣԶûл֪ΪʲôˣսӤĳǹɫӰͬռڵսӤͬʱѡ
սӤǴƱıϣͻƼޣ϶ȱǿ
䣬忴СսӤ˭ΪʲôҪ˵仰ʱ䣬ǺīսӤĶǳĸɴ࣬ǹֱӴ˲üġ
ϻô࣬ǻµģ߶ħС˵棬Ѿ֤һ㡣ԣīˮ˵ʲôҲûȤֻ֪ҪԼĿľ㹻ˡУĲʣʵ㶼ûзӳ
īսӤһУֱӽ˵ʬ˿ռָ
ȷϣ
սúܿ죬Ӻīͳɵڵս˵ҲͲʮѡܷϺīսԿٽսԲʱ䣬սûʲô塣
ʱ򣬸ܻңܶ˸ûзӦīսӤ֮󣬳ᣬֱӷƲ㣬ʧ
ʮ֮Ԫеľ١ʱﻹҵټ˰һЩ⣬ЩԱܺ˭û֪
ֱСʱ֮гں鸾͵ʱͻȻֲϮϢԪϲ㴫


488 ֻһ
ɱ֮󣬺īû򣬶ǼԪегɱǿлɱֳĶ϶ܴ󣬲϶ǳŭī뵽ɼڲһС
īĵڶĿ꣬Щˡ
ֻɱһǿɲī硣ħѾͲȫΪȫûбҪ˼ɡΣֻҪлᣬֶˣīͻɱԷˡ
ī任ͣһˣڿִ͵Ⱥ棬עĽչ
ԪУˣ¼Ȼǰ潢ײ¼޷ȣǶϰƽİľ˵Ѿ㹻ˡгǿƻɱȨᣬŭīŲЩأڻӰ첻Щ档
īģβ¼ˡ
ҹԣͬǲĸ߲㣬һλеսҹߣһȺˣһȺĻţЭæ龭ˡīԶԶĿһȺһۣûȺ淢ʲô֡
Ȼ廹ûзӦɱɲʲôżȻ¼
¼ֳ˺ܶ࣬ڶȺ˰УʵϣӵսӤĸֻ֣һǸҹԡīľֱǿлɱöԾ⣬īҲԼʵʲôز
£ֳеˣû뵽ֵĵӻôɡ
ԣīͻȻӿ׹䣬Լߵٶȳڲҹǰʱ򣬳սļһ˶ûзӦҹںīֵʱѾ˷˷ƣԵſǣıɲǶ񡣺īĳǹģֱӴ̴壬ռеսӤ
ӷ
ֻˣ֪Ƕôı̬ʹڸУŵϺš񲼲ŵǸһͬ⣬򱻺īϣϾһɱĽ֡
ϧǣӵսӤˣϿɲࡣ
˶סˣǲīī¶һЦݣºͣû˿ɱпһĻˣ﷢ΪеսҹԴˣȻһоˣ
סʱ򣬲ҹߣһŮͻȻ˳
ף
ī׼ȥΣʱ任ͻȻŮӵԣʳָŮӵĶͷϡóŮʵôߣԺīĶӦĻᶼûС
˺ҹڤС㣡ʱҲӷоѹŭĺһӺīָէšȻīʥϣһɫſѸٳշȥ
ʣսӤĸ֣˺ī󣬳źī׷ȥ
ҹԾƤӵ±ɱˣǾѴ̣ʢŭɲһܹܵġΨһİ취ǽץסˡ
˷֮ǸΪҹڤСŮˣͻȻ˳Ѫίٵĵ˵ϡ
˭㼱ȣšֳĹԱżˣ군ˣû뵽ָûȥڸҹԴ˺ҹڤСҲͬʱԼƨλˡ
ЩԱﱧһ˿ϣҹԺҹڤܻţΪīĹܼ򵥣ֻһǹԼһѡӦãûɣ򵥵Ĺǿս˵Ӧ˵ĲŶԡ
˼æҶ˼Ȼʼ˵״̬ʱ򣬸ĹԱ֪ϣˡ
˼֮󣬶ҡҡͷҹԲ˵ˣռ飬սӤûܳҹڤС㣬ͬң棬еĶȫƻˣѾΪһսĽԭʼϸҲˡ
īڶǸŮ֣ӺܾǰīϾմѪȡīΪԷĵס֣Ҫֱֻ֣ܹ˴˵ͬɡڱ˴Ϊеһ̣뷨Ҫӵ档
ħݵػʹѪ֮ħôøʲô³ģԶҪڵϡ
īٶȺܿ죬һսٶҲȻܹϡǣֻ϶ѣһٶȾͲզˣѾԶԶں档
٣
ѵΪܣΪôī¶һĪЦݣս֮󣬺īҲѾףԼսӤǿԣīһȻһ׷ʱ򣬲ɵЦˡ
תīˣǸ׷ļһӭȥ
īĶǸһֱŬ׷īļһһȻŷӦԼ붼Ϳʼ׷׷֣Ȼǣһ£֣ɲ򵥵־ܡǲ־ܣײе¡
һڸʱ򣬾ͿԼͬ鱻īץѪĴϲϵĳ䡣
Ȼô̵ʱڽ֣īҲ𣬱Ͼⲻ͵Ϯս򵥵ƶѣīѾˡ
һ׷һݺݵ˵һ䣬ȴ˲ĸо
°ɡī˵ԵȻ

ˣһ֮󣬴ٽеһּҸ߲㣬ҹҲˣзּ棬Ǹ龫֣ϲĲҹڤҲˡ
˵˵żȻ¼ôҹԺͲҹڤ˶֪ԷǿԲġ˶뵽ǰ潢ײľ¼
ǰħ潢׹䣬ħݣȻɢ뿪˱ץסˡЩ˵Ľ֣òҲ֪òȥ
ԭԲӴǸûνħݡģڣħݵˣʼˡ
ŭرŭԭΪǰ潢¼ƹúܲġʱ򣬺ħݻҳû룬ǻòͷˣ
쳻öħݣʲôõİ취һᣬǾԼĲı
ʱûʲôõİ취Է࣬ڰܹץˣѾץˡЩ˵ҲûеõʲôõϢֻеȶԷԼˡ쳻ҡҡͷ
ѵ巴ССĺħݸǣűߣǲš
Ǵı׶ˣӴܻвĵطħҲֻزأֵġ
֣ǸħҪʲôǰա
˿ԷͨӶӶ׷ħݵˡʵЩڴ岻ֵһᣬҲԼ˵ȡòЧңҲùڵģţħڣܹսˣҲֵֻܾġڴҪȶڵľơ쳻֪ڱתƲǵע
һ˵ʧڲ˵ʲôһʧôʧġ
ô


489 ·
īص򣬼˸̣Ϣͬʱע¼Ľչķչϣڲ֮󣬶ڿճгְλп֮ģڶʱںʲô
ʱ򣬻ҵ̯Ҫվԣгʲõվ˳гˣԭΪȨƺ⣬ֻ˸гĿǰֻҪ¼úõĻôпܷ
ﵽ˺īԤеĽ˲ʵ
ǣīȴ⣬̫ˣЧʣ̫ˣ
ľǵһǧ౶СгһĵطоԵͳļԱʮˣǺġڸּңͲôһ˿ѪԵϵƫյԱǳ򡣶徿жˣ²Լ˵ĸӵܶºȫ޷ϸ㡣
ôˣīһһȥɱ̫ʵˡ˵Ҫʱ䣬һżһʧ󣬺ܾܿٲĽīţǲԴһû֣ɲ˵Լ޵ˡ
ī˼磬׼ͳܰġ
ī֪ôݼˣȫһеʶ硣绹ƣʵ̫СˣھֻһСĴСīʱ򣬳ܰЩػʹѪ֮ħѧϰѧϰڰľǵпԻõ֪ʶ
ܵļ磬ȫԵһϷ澡飬ȱ磬ͬһһ㣬˶
ܰѾٶ꣬ǵģڰħݽ̵ЩػʹѪ֮ħʱֽ˼״̬ڳܰ˵ٶꡣ
ٶ꣬˭ᷢı䡣ĺС¶ĵԭôܰǵûбýꡣػʹѪ֮ħھĳ˯ܰøӵѧʡ
һֱʱĳ
ī˳ܰܰȻҲ˺īһƣܰʾīԱ¡
īƽȻĳܰ΢΢̾ϢڵĺīܰͺñȰݼһߵһֻиɽֹĸоزȥˣʹܰ»µ壬īͳ֮ܰĹϵҲزȥˡ
˫ȫͬʱ䡢羭һͬĵ·
Һãֱ仯һһ㷢ģԵͻأԣҶܽܡͬ˳ദһ𣬾ߵһһڲγһµĹϵˡ
ɹˣܰ鱾Ȼ鱾ϥϣʵ
ţɱһгһּҵĸ߲ŮĿǰЧ󡣡īҲûбܻЩʲôֱ˵˳
֪ܰͷ
֪
ţ֪Ч󣬵û˵ܰһֱǸǳȻӣ²
Ϊʲô˵īɻһ䣬ǱԹ
һʱҾͷ֣һԹŨصԹ㷢йĻ𽥱Ťġ
ī΢΢仯һ£Ȼŵͷ潢׹俪ʼīͱһԹһҪɱ¾Ҫһдɱĳ嶯ŤʲôģڰɣīȷĿųܰ
ֻܰ΢Цûн͵˼
ðɣڵĳܰīܾǰʲôһΡҲûȥҪ۵⡣Σܰ˺īڶʱڣﵽĿķ
һɱ
ȻǴɱͲǺī򵥵ССˡȻһػʹѪ֮ħҪжֻҪսɱɱĶҲڲĸ߲㣬ǴСˣǺͲκѪԵϵģȫɱ
ԻʹǳʹͬħݵػʹѪ֮ħʧҲܴԣīҪԵĺݣԼҲҪĺݡ
ĺܶģԱȲħݵĿԣħȫȥѡ
ʮ꣬ر𱣻ĺ⣬ʵһĺ󱲣ȫڴɱԲΪ㣬ħݹʧػʹѪ֮ħҲĿܰʹ˵ЩʱɫҲû˿仯Ǻīʧʱ򣬴һ¡
ħػʹѪ֮ħ٣ǴûеĽǵڻ
ڲˮ֮󡭡ܰ˵ƻʱ򣬺īֱҡҡͷ
ˣƻҲںľˣǺħݵˣԲȥī˫ۡ
ã˵ڶ
Ϊĩ
ħҪ壬ʵҲٵģںħʵռƣôͿԽİ취磬ÿǺ͵¼һΡīִڵôܿԱ˰ɡ
ħݿ磬ѣһˣ
Уǿô˼ǣûǵİ취ȻͻȻΪĩīԳܰ
ţĩѣһַܶ෽ȡЧ
˵ء
ɨ棬ҶһϱȽȤܰ鼮ָһȻһϳںīǰ

ԭԪǣϵսѪ壬ȴڶ̶ʱڣͻ򲡣ȫΪޣѪޡһ򣬾̶ʱڸһ洦ɼĿѪޣΪʵһЩǼ֮ͽ԰
ʲô˼
ΪѪı仯ΪνĻôܰЦʵȻ󲻵ȺīѯʣԼ⡣
ÿǻ壬Լĸ𽥽չϣ϶ʱУֲ򣬶붼ѹƣԲһϦ֮ͻȻ£Ĺɡ
ԣԪı仯Ϊ

ͿЩ򵥵Ͼжϣ
ԣʲôô
ûСīЩϳܰ˼άˣΪ̫ˣʲôܻ֮׷ף
ʵϣ棬ҲֹһЩĩĻô˵ɥʬ֮ġ
ڰľ棬Σ
ţȻһɥʬֱ仯ԣԻı仯֮Ҫֶ֪ͨΣħڶʱڣǲлᱨġܰͷ
ǰڵĺħݣ˵ϵǶϲ壬ҲǳСֻżֵСѡ£ħݷչ׳Ȼ󱨳𡭡ҲҪǧʱɡǺīȻôá
֪ˣīͷ׼뿪ˡóǳܰ뵽ģпʵʩһַˡħݱóƼڻ˰ľǵ֪ʶ֮˵Ŀоֲ
ܰԴϴʶīĨһ֮󣬺ʹûǰֱ˵뷨ˡҪ֪һǰĳܰ϶õġ
ī˳ܰһۣɷǳȻӣ˵һ
ţʲôô
ûˣ´ټ


490 
Ȼܰһƿеİ취ʵϣǷܹĿģͬûκΰաܲоֲȫһδ֪£һԸ
ǣīԸ⣡
ħʹػʹѪ֮ħ٣Ǻī޷ѪȫĵһߣһĹߡ
ҿԶԵѪѪԼˣҲԴĻôҾûˣīӼԼ˫ܸ֡ɾֻǱ棬ʵϣ˫棬Ѫȡ
ī֪ԼδôҲںܾԺĻֺԣȫѪڣܹѡʱҪһЩ
˫һգīĿг˼ᶨ
īźܶණоиĻ򣬻һЩ֮ġ֮ЩǿúħݶʱĶò˵пռƷǷ㣬ֻҪǹھ޴ĶʲôԴߡ
оðľǵ﷢Σɲһ򵥵£ôԭѡطͱҪˡīطһʱ䣬ȴȻ񽻴ȥ
ī޴£ȻҲ¶ˣػʹѪ֮ħ뷨û֣ʲô㡣
û뵽īȵȵģػʹҲѪ֮ħˡ
īˣڿī֮󣬺ܰ
ī򿴼ī֮˫һȻ˹īǮȥԵģϴǸжжûгԹ
īͷô򡣼ʹڼųܰѧϰ˼ʮ꣬ҲֻƽðһѣڵԸ񣬻ӡãʱɳܿ죬ʵԸ񣬶㹻ˡ
һռϣ쳣ĻֻҪǾмֵģռ⣬ˣͬȻǲˡ⣬תˣʱҪԲκжˣΣΪһī˵
õģīˣͷȻ֪īҪʲôҪôֻ࣬ҪȥִоͿˡ
ǮҲǺܶ࣬ƻǹţԵġī񣬹ĲſθڴԵġȻīǽʽᣬǲȫԵǾͲǺīĵˡ
֮½ʮػʹѪ֮ħīͬͬ
ڼ֮󣬺īûٴεȵˣȵһõϢ
ܽˣ
ѧԺʱչ¶һЩʵǲȫʵͱѧԺˡ˵֣ȴ˵֪ˡ˵֣ûб仯СطûʲôѧԺĿĵطһ˲ͱ֪ˡ
²˼ħݵػʹѪ֮ħȻҲԺ֪˺ħݵһЩϢ
ǡ졤˹أ
ܽ¶졤˹أ
ħݵĴСͶС㣬ôҪˣȻֶûиı䣬ҾȻѧԺѧⲻ̫СƲô
ʵī˵⣬ڰµݵʱ֣ܽԺīɵˡŮīҲǷǳ簮ģֻҪǹֵҪ󣬺īܾȻʵҲûйֵҪ
ѧԺſڣǺͲǰ׷˷սҺã嵱ʱĸҪ̹ͣûнϢϱȥǵµĸŮӶѣСŮܹȥ
߸սһмսѧԺչΧԻ׽Ϊ
֮涯֣Ϊʹǲ壬ҲûеѧԺڲ֡ѧԺΪˣһȫɱǿɾͿˡѧԺҲ˼Ļҡ
ʱѧԺһȵıڼ䣬кܶƽеšٮٮߡܽ˵ʵֵҲǳĳɫԣʱ䲻Ѿ˲Сܶ˶ϵˡ
οɰ򣬼㣬ѧԺ汻Χô롣Ӣ۾ġߵġһȺԾԾԣҪæȫû뵽ѧԺʣֵĵʦˡ
ܽ˵ʣʦǷǳ͵ģȻ֪ʲô£ǼȻѾѧԺѧôͲ۸ѧԺ
עҪЩ˾ˣԭΪƵǣսʱͻȻ˾ȵ
ȫ
ܽ
ӵʱƿ
ΨһһûʲôݼҶҲ˵ĺȡսһʼȺļһֱӾʧ⼸ˣҲھ㵵˲䲽ͬĺ󳾡ħݵսһֱǼˣѣһУݡ
սʼӣȫɽԼʬ⣬ʲôû£ôĶ֪
˶ʱѾʧƲ㵱ˡ
׷ǲ׷׷ƨһ֪ЩΧȺûϵ׷ȥʲôãȥôҿֵʱ侲˷ܵ飬˵ȥͱ˳ˡ
ˣǸѧԺĵʦЩȫɵļһȻʼЩսļһȻսʱ䲻˫ҲرʽģһЩùս
ī֪Ϣʱ򣬾뿪ѧԺ֮Ϣ
ɣԺҪôˡīûܽ򵥵Ľһ£ȻԼľʱΣȵо򲡶ʱ
Ǳߵս˰СʱԱϵʱ򣬲ŴѧԺһСͷȻǸСͷģɤͦġ
˭ѧԺ£Сͷݵĸˡ
ǸУԷѾˡǸѧĵʦѵȻָָУϡСͷУϣмǳԵǺء
ţˣܵÿ죬ָʲô
Ǻۣ
ʲôǺۣһǿˡСͷٵĨһѣȻϵǺʧ
Уװ㣬˵ôôԭںͰȵʦءСͷȡһƯţһֱСͷ£һֱ⣬ΪʲôȻῴϷ
ֹ֮󣬷ſԭصļ˵ʬ壬еһ¶صĹâУսͰԭûӣϾʱ̫ˣҲ벻ľ˭ѧԺҰ
ڿ⼸˵ʬ壬Լֳսۼ֮žãʧˡ


491 ս
ΪĸУǼ߻δüʬǰʬ屻α棬⡢㵵ıʬ壬ֻüһ˿ڣµķɵʣˣûʬ壬ֻнҲһѪ⽦ڵϡ
սܷḻ˲жϳսȻԺڴģһ¡
˸սͻȻǰƣʵţЩ˴Դ顣˵ʲôͶ־֮ķϻɡȴɲǷѣҲ̽Ժǿһɱ
ϣ
ս񣡲ѣһݡ̬ͬ˲ͬĺһôȻΪۡһ棬ѹҲǷǳҪһԭ
Ĵӱ渧ůȫоΪȣȫĺ̶ֶȡ
Ȼֿ˿üĳһС˿ڵˣȫסӦðȥȫûսĺۼͺ˾ɵɵĵŰһңһ˵ķɫȻĹǽ塣
岻ʲôĹҲʲô·һԷƵģִСô̵ܴýȥ
ץס˷ɵıһ£Ӳͷǹļס˷ɵڷ֮£ɵֱӶѳΪ롣İɵȷ֮ǰ뷨ɵͨɫûа棬û˵ĹͷӲôȥأ
ȻֿԭλãĩѪʬ壬ˣء˳򿴹ȥ˷ĺ󷽣ֵһߣͬʧһƬ
ԽԽˣⶼʲô
һĸŮˣǸʦʵ
ţҲԣӦ˵ŮСŮʦԣԺ˲両ֳ˵Ӱ
½˴ϸ˵˵ô£֪Ķȫ˵ʱҲȽˡ˲ͬͿԿ˶۵ͨսӤƽʱһϡޱȣôһγ
ˣȵȣʱԱߵһ
ţ˭
˺ãǲеĸˡ˹ҽܣ˵һ룬ͱֹˡ
ûȤķϻ£ǲİɡ⼸˵ʬ壬Դ˵ģ£ѧԺҲ⼸˵ǳĺ档ֻӶһ鶳ıһͷϲһɵʬͷ˹
лˣǳ鶯һ£ΥĵĵлѧԺڰľǵĵλܸߣĽѾˡ룬ڲͬµʬ嶼һҲһء
ֻǵӦһʹǸʦѧԺˡںĸУ칫ڣΪǧĵʦϸĺͷУľȻڿ϶ֻǸһˣǸǧĵİȵʦ
ӹݵһ֮󣬻ǧЩܳСͷƵĿ֮ջ˼ϸϸ˵ľ
ѧԺ˭֪Ժ˳겻ѧԺµģʵУʵϣ߱ģֻоԵѣңʵȡνʦݣȤȽϲָһЩСһѡ
ǧ𽲽úϸܽʼʼһֱ⵽
Ȼûп˶սӤȻʻǰȡ
ûӦ˰ɣǸݼҶŮͣͷβֻһЩ򵥵ķսӤĻ˹ļ̶᲻ֵġǧһ£ȷϵ
ȷ
ĸ֮ĹϵЩġǸǺܽ¶Ͳ˵ˣԵλǴСͶС㣬ǣͬΪŮ͵ǸŮͣͱǸɫŮ͵λҪߡżȻǸݼҶĺɫŮ͵ĽйһξӴˡǧϸ룬ͷ
С㡪ǡ졤˹ءС㡪ܽ¶졤˹ءŮ͡ӡڳŮ͡ݼҶ˵˰ɡ΢ЦʵͬʱѧԺļϵͳ˵¼
ǧͷ
ǵʲôһڿ¼ķս¼̣ܶҺ֮ܲǰûзսʱر
ǵ¿ȷںϵ֮Ķǳǿ󡣲¼񶨸һ̣ʱһһۡ
ôһϵļϵͳȻͱˣսʼ˲䣬һ׶ƻϵͳңһ¼ôģҲܵǵĸţȻ֪ϵͳֹϵǼʲô֮һºϸĴС㡣ĵͷ
Сܽ¶ԼӵͲ̫ˡ¼̫֮ܵģ˵սʽҲΪ졣룬ǵȺ˷ǵʬ֮󣬲ܸ𰸡룬˵
ʬķô죬֮ƾϢˡò󶯸ɸˣ϶ͨ˰ɣҵȵȺˡЦ˵
˵ȴνϢʱ򣬰˻ǧһ¡
ʦȷŮֻоʮ꣬һô
ǧˣϾ֮ǰʵͳ˴һᣬǲһˮ©Ļش𡣡УǵǾʮ࣬ǲģͲ֪ˡ
ȣ뵽ʲô
ûʲôֻǾã꣬սӤˣѾ˰ɡֻЩA+Ǳ棬һŶѡȵУ¶͵顣
㲻ǴǵͽܰɡŰȵ飬֪ʲôˡ
ţһҲɲֹǸӺݼҶҲˣͲ㲻뽫ԼĶȥȷһ䡣
סˣƬ֮󣬲ڨڨ˵һ䣺Ҳ׼Ůͽܡ
ôô˵Ȳ˵ӺݼҶɶǧĵĴŮأأſ˷ıϣĶ˵
ǧΣ˿бӣƬ֮ŷӦԼﵱݸǸУȵʦ֪Ķ˵ˣûʲôµĻ뿪ˡ

ڻǧ뿪֮󲻾ãѧԺռҲˣֱ򲼲ȡϡѧԺȻĵλɲ˵Цġ
ϵСеС֯
ħݣ


492 ĩ
ϣͰﶼЩءҲûм˵Ǻܽ¶ͽܵˣĬĬĿĲ豭
ǰĸе潢ײ¼ֵúܴĿǰкܴӰ졣
˷ͰֵزͲںͨˡ˶٣Ҳһ֣ǣҲнΪصˡĸ棬˶ģڹУаȼֱϵѪס
ˣŰȣ˵һ䡣
ǰб潢ײԭļһʱʲôûΪǿӤҲΪЩҿľ쵱˳ǰʱҲŷ֣νġһЦˡȵϣûгޣֻį
˶Ǿǧˣ򵥵ľͶĶԴ
Ȼ棬ڮٺħݣֱħȾΪһʮ⣬˵ö֮а֯ʵϣоΣѧԺԼжϡʮǰϵǸ̫ϵжҲ˶ãѧԺϸϡ
֪ôοȣֻгĬ
ȻɫĺءȿĻУܽһ侲һ˷ܵ飬˵һ䡣
ʱ䲻ѧԺˣ㷲¶롣˵֮Ĳ˷䡣ŰıӰʧſڣ̾Ϣһ
ţ
ŶȥˣֻлţţֻҪˣʲôˡ
ĻеǺܽ¶¶һź顣

֮õݣҲ˳˹ؼҵСׯ԰һСʱ֮󣬱ڶ׶ȺΧ˸ˮйͨ
ͺīйˣǳ⣬Ǹĳأī߲ôѵʧˣȻ˽⣬Щ˾ĳ̶ȣҲվ˵ʲôԱ߹ۿĽչ
ֻǿʮׯ԰湤СŮˣʲô֪ͱΧƫƫ˻ڼңʮСŮˡ
ȻȺѲˣûҵʲôмֵĶֻׯ԰棬һľ޴ҶѡзңīװˡīѾ뿪ϣҲûиʲôطƯһġ
ʱ򣬺ī任װһֵء֮ǰī°һµݣȻԼǸСͷ鼼ġսīǸСͷ죬ںܳʱ䶼ٴγ֮󣬾ƮȻȥֻǸСͷɵԭء
īݣСͷ¿Բµó
Ӳ˴һҽ֮ǲǸ֡Ǹ˴˵ׯ԰֮λҲ˵Ҫʧˣеļ򵥵Ǳ
ˣֻҪϲϳһֱǴ˵ͷеҲ֪īû
ͳܰһ̸֮󣬺īҵѾ˺ܶࡣīҲ֪ҪԸ壬ǰľǣһ򵥵£Ҫڶʱھ͵߸壬ܣԣһжӳ顣
ôȸͷɣҪȽһЩ鰡˵ôīһ䣬ЦںīµʱԶĴ¥棬Ӱ
īħݵĹ˳ǧͷǧ򡣡ԶĴ¥棬˵ĴҲ˺īԺ
Ŷֵֻôడ廹С
ֵֻôࣿ㻹Ǹ˵ѵΪԼͽˣǸ˲˵һ䣬Ůû˿ı仯
ʲô֪Ҳǣ岻Ϊʲôġī˵֮ЯŵȻ˳ȥֱ˷ˡ
ҲݣһȫȻֱӶôӶԺ˲ŭӶȻǸɵɱ˵£ҲһϷ֯Ŀŵս£ǲº⳥̫ˣ˵׬ļǮû⳥Ķء
֮һƬưܵĽУīһ˵ʬ壬ȫûзʲôмֵĶ
ԼҲˣԹӶӶô
īͷԳһ䡣ȷʵһİ취岻ȱǮͬˣвͬⲻ˾ҵīͷôð֮ǰɱ¾ѹûȫء
֮꣬īӦ˼Ӷ֮ڱˣһ߰еġʬ塯ȫĺīòǿʵһһɱ˺īӶ壬һȻܴ󣬵ˡ
ʱĺīʧȺˡνʬ塯ǺīҲᷳʱʱ׷ɱҪһ߸ѡ
īĿģѾﵽˣӶ֮󣬺ī֪׷ɱģԲֻԼһˣǣмֵģ϶īԣīɴඥԭòĳֱ֣ӸЩӶȷĿꡣ
īôս˵ƻ¼Ӱ죬Ȼ󴫴ȥһϢħݵˣغãҪ¶档ţγٶ۵ˣҲԴīµĺۼжϳˡ
ڣīѾܾûдӰľǵ濴ħ˵ϢˣȻѾصĿġĿĴﵽĺīѾûȺȥˣԣɴˡȻµϢ棬ֻкħݵ˲֪īš
Ȼ˵Ϣڰľֻܻû֪Ǻħݵ˶ѡ
װ磬Ϊĩװ磬Ϊĩ½һϸ֣Էصĸĸ質ףԼ˰ľǺܶŮ
īһϿ˵ĸ質Ƶʱ򣬲ûðɣ˶ûֻ֣Ҫ¶Լݣôûˡң²嶼벻ħݻͷ¶ļһɡ
ĩⲻȫĶôҳ֡īޱȵĲ
׸ͷĺīʼԼļƻˡ
ʱ򣬱Īȳʱ㣬ǱĩĳƬޱȵĸжҵ˰ϣȻšϳʱÿɰʱ㱧ųƬˡ
磬û°ɣǳƷӡԴŪˣޱ˼ĸĪʵ⼸꣬ʱҲصúܺãһֱѲʱ⼸һֱǿƳӡҪƶǰһĻ
ԴӼǰͻȻǸĩĳƬ֮ʱͻȻɵˡ
֪ҲɵˡĪҲ㲻
ãҪŬƷӡӵǿʵȻȥҵϡʱͻȻ֮䣬ѪڣƺȼڵĻ档
Īÿ˰죬ǰޱ˼˵һ䣺ûˣ׻ˡ
ʱĺīѾ׵ĸͷ棬׼ʼԼļƻˡ


493 Ѫ
īѾȫĸͷ棬׼ʼԼļƻ߸ľǵļƻī֪ԼΪڰľκ˿κΰúƽ˿ɥĲ񣬺ԵΪǣīɼ֡
ǵģΪеǵ֡
ħݵǺīеʹʵСԹˣˣûκεĻȨ
ǣ㲼ڵΪΪͲúħô˵ȻħʱǲԵģΥƽġôʵ̫Цˡ
ħݣ
֣ͿóŵħԣīҲûΪʲô֯īֻԼΪҪ£˶ѡǲǷ࣬ᣬ򡭡ī⣬ħڵˣҲ⡣
ˣѪݡīѪݣ深ĳС
ѪӣһˮɫʼմŵɫĺԴ֮ɭĺٺѪݣҲӶīѡΪ֮ɭ棬иǿޣԴȻҲʮֺͺīĿζ
ҪǣȻڰľʵϣӽһܵشûаֻһ֮ɭΪľ֪֣شŻңգľǵĿƼҲȫ޷֮̽ɭһѵس
ÿطÿطͬĹ򣬺īŸһѪݣͷ˲ʮ̽ӵĿ⡣ⲻΪīݱˣΪһߡ
⣡ī˵һ䣬׼Щ˽ѵһٵѪ֮ħְ·ϣīͨԴŲϵѪ֮ħǴߣīһˣЩʼղô
ѪݵĻΪһܵĵشз˸ˣӵҪһĻᣬⲻ֪ʵ졣
һСȻѪݡֵԱһľƹݣһ⣬ڴԴȵļһͻȻ˵һ䡣Ȼûָ˭ǣָĺī
īһһۣûлӦԶһһƿļһźīŮӣһ˿⡣
С˵أŮͿˡǸԭڳԶĶ񺺣ͻȻƿϵľƲˣźīķ˹īһۣ˶ڿЦȻĹȭͷ
ɱˣī˵һ䡣
īһѪ֮ħʧԭأ˵һ죬һȦҵĳŻɢҺãĶͨˣͱܿȦȻԶķѪ֮ħ
ɱңС椣ů࣡ķһЦлصѪ֮ħݺݵն䡣
Ѫ֮ħ˫ſгɫĽϸ˿
ǣ˿ǿ
ɫĽϸ˿γһ˫µףѪ֮ħϣȻָȥϸ˿˲γһŴ
ķЯż˰ԵƣӶŻصѪ֮ħֵն䣬ҪǰһУȫնϡЩ˿߲ûӦϣȻһգķ档
衤硯
ķٵתĻ浶նŰžƹݡʱ򣬾ƹ洫һɣ
ķ࣬ȻҪ⳥ʧ
ģȻսǿȥķɻأشϰĻӲĽ˿ŵĵ֮£ڿʼѣǲǺīսѪ֮ħû⡣īֱʧԭأٴγֵʱѾھƹˡ
ûлǮˡīĶŹ̨ϰ˵һ䡣
ȻƬֹ̾ͣķ׼ǸһֱŮ˳ȥʱͻȻЩԭѣϵ˿ͻȻ£
ôķྪȣѾô
ǣ˿ٻ桯һֱû˵Ѫ֮ħ˵һ䣬СṴ
飡һʱû׵ϰͻȻ˵һ䣬ͻȻ˳ҪķࡣǺīߣһûжֵѪ֮ħͻȻǰǰ档Ѫ֮ħߣиγɡ
ķഫһĲҽУȻȻֹȻͿķ˲ϳѪߣȻͻȻ顣
ǡȻ˺ݶϰ忴ǰĽŮӣҲ֮ġ
ϸ˿գʧѪ֮ħϡȻѪ֮ħߵīߡ503245񣡡Ѫ֮ħĶԺī˵
λϰ壬һЩҪ㡣īʾһѪ֮ħ£ȻŶǸݵϰ˵һЩֵˣսսģ֪뿪ûǲ뿪ãʱɱעɲʲô¡
Ϊʲôס֣ϰ壬ݵĶźī棬ͻȻһɫϢ
īƲϰһۣûн͡
˵ǾԵģش˵⣡Ѫ֮ħͬʱվںīǰһһ˵ͬʱȫƷſƹϰ˿ս䱸ƣȻԷ˿еĹ
ááãķҶϹˣǵ˲ǵˡǿŮƣһֱһֱĺī֪ˡԭΪǴСѪʵӵܣû뵽ĸ֡
ʲô⣬ʰɡͻȻȫޣֱǸӡ
֪һЩѪݵϣȫģ˵ɡī˵еݾܾҲǣԲ䡣īֶžƹ棬ֲߵ˵
īСʱȺ˿еõѪݵĴ󲿷Ϣȫ档жģǼٵģҪīԼȥжˡ
ʱ﷢£ͨѪݸ
һôȥʵǲ֪һȺīҪа˿´֮ⶪһߣ˵
ѪܹڰľǶô꣬ڵʵԲô򵥡ʵϣ粻Ѫݵǿͬ٣̬ȣԻᱻѪ̵ͷʣ¡ںܶġˡͶ¾һ;ˡ
õԼҪĶ֮󣬺ī뿪ƹݡ
СƹݵõϢǱ棬Ѿ㹻ˡīҲû뵽ҪõôҪĶīһߣһѡһĿȥ
ľǶѾˣīô̵˷ʱˣԣξֱһˣ
503245503246֮ǽԼ֡ī˵
īѪ֮ħʱһ£ȻżĻشǣˣڲѪ֮ħҲﵽLV4ĳ̶ȣովռѣԻûлԼ֡
īĿĵأѪѪפء


494 ȼ
īĶȻѪݵе֪Ϣˣ޲ˣļһǿ
īľٶȻԲûпϾīԸ񣬾;ֺްյ¡ôī԰ľǵʵҲһŵ˽⡣
ľ棬ǻָܶ࣬ĶСӳʼ;߱һ⣬ͨ˶ѡ
Щ߱һ壬ͨˣǿķֻһ·֡ӳ֪Ȼǿ𽥱ǿʵ̾ͺ͵泬ߵı仯һġ
LV1仯LV2תı䣻LV3LV4ռ䣻LV5սӤǵĽ˳
ľвͬLV1Ϊ֪LV2ΪǿϾľǺ͵ĵͬȫͨ࣬ܵˮӰŷ仯ʵϣڳֵʦѾģʽ
仯ܿ첻ͬľ棬ûκͨˣҪLV1LV5ҲҪꡣ
ϾʣA+īҲ˽⣬ϵҲֻA+ʵ塣˵ı仯ʵˮӰ·ģˮ̺ǿ϶ʹ̼١
ڰľLV1LV4׶ΣĶΪȻҲǺħֱӰϤķʽġڲLV5սӤʱֱΪӤڽLV5ԼսӤ֮󣬾ͽӤ׶ΣֱսӤ죬Ϊһµĸ塣
īҽһսӤ죬ΪLV5ȻʹͬLV5ҲвͬĽ׶εġսӤʱǺģ㹻ʺգôͺɳһ̺ܿ죬ûеĻֻܿսӤתͨʺתΪҪرʺ
ʺתģںܾǰĿѧ֪һ㡣
ǣսӤΪͨյĲͨʺԼתĻٶȾͲһĻ
ʵϣٶȹڻľ棬رLV5һսӤɳ׶֮仮ֵ÷ǳϸΪսսӤмսսӤ׶Σ߼սսӤ죩
īǳ򵥵ĽЩ׶ֱΪLV51LV52LV53򵥶üǡ
ΪLV5ս׶֮󣬳ɳܻһ˶Ὺʼʵ㵹Ǻ͵෴Ϊ֪ȷеİ취żȻLV4ռ俪֮󣬾ͿʼҲ֪ĸá
ΪײһϵԻкܶศĶͨҲĽ׶οʼġ
磺
޼סںħνġʥ¡İΪ壬ɳޱ޼ƣǱѣͨսסԿƼֶףͬӵо޴ķȱ֮ҪרҵԱ޷޸ս붼ǿƼȱսһīĺɵھսһ࣬Ȼ׶սԼսƺϸͨòսʹսʽָġͨģγɸֲͬЧ
ģϵڸ£ֵĴһ֣˵·Ҳԡī׵糤ǹ棬ͻڼ״̬¸ַġڷĳֵϵҲ˽⣬Ϊغۼ
֮һϵսϵܸӡνʵǼ򵥾ͿжϵģǽֻҪܹսʤ֣ôͿԳΪʵһ֡Ȼ˭֪ΪҪġ

֮LV5ս׶ΣһǳҪĽ׶Σԣīڵ棬Ͷ˵սӤһвŸոտʼ
ڵһսӤֿ֮ԿʼٴڶսӤڶսӤ뽫һսӤڵԭʼϸȻڵڶսӤ֮ѡ񣬶ڣսӤںϡ
ںսӤķΪӤһսӤΪ壬һսӤսӤʵΪսӤʧҸݲͬӤ͸пսӤøӤָͨʼΪϡ١
ڶսӤ֮󣬲Ƕڣ໥ɣīΪLV6֮ģչǰƣսӤ֮ΪLV7׶ΣϵǱΪǿߡ
LV7ǿ֮ϣԺī˵̫ңԶˡңƺֵزνʵѾܵսӤ̶ˣԷûȷľ绮֡ңǿ֮ĸͨĴһҲ޷֪
ī˽⣬ǰľ棬LV1LV3׶εսʿܶ࣬ǳࡣLV4ռͻῨһˣȻռҲÿ˶ܾѵġ뵱īռѾѡ
ڴﵽLV5Ƚϼˣľ棬кܶƵӤ԰ЩӤռͬʺսӤΪضսӤȻЩսӤףǱͲôˡ
ȻԼģҲһЩĲϡȻ߰ĳԣ˵սӤǣͬģֱӽԭʼϸŪԼ޷սӤսӤǷ糣սӤģҲʲô¡
ԣǷҪðŸΣȥĲԼѡ񡣲ͨӵսӤĴڣӵвƽľԣսӤôϡ٣˴ѡ
ͨī˽⣬ľLV5սܶ࣬ﵽLV6ģϡޱȡһﵽLV6Զһǿߣ̫ܳѪݡֻҪﵽLV6̹˵LV51LV52LV53ںīĺӷĵ£ǲġ
ԣīžֱӵ㣬շѪݵȻʼչĽŲ
ڲġɱ
īԼѾ֣ɱģѾԽԽˣǺīȴûоʲôԡ磬˳˵ĽνơīͻȻҲʲôݴʡ
ī503245503246ѪȥѾѪˡܶ˶뿴죬ŸѪݣ͸Ѫݵһսļһ﾿ʲôˡڻ᲻ᱻսˣĸǵѪļһЩ
Ѫ֮ħ503245ǿLV4ʥ¶ħ֮07棬ħ07桪ǣ˿ţī޼ȫĳΪʥ£ޱΪħˡ
Ѫ֮ħ503246ƿأLV4ʥ¶ħ֮07棬ħ07桪籩֮ǹΪīʹóǹԭǹںħݻǱȽгģǸֵħȽ϶ˡ
ԴӺħڵΪƯ֮󣬵õԭ˹ʥ¼󣬾з˺ܶν07棬һӶѣʥºħγʲôȫǿѪ֮ħػʹԼԸ
ȻᣬұΪҪˡī503245503246˵
˶һۣȻǵģˣ
ħݵĽһֱôǣԣҲ֪ԼսаﲻʲôæҪīʲôģҵĽ


495 
īΪֱӣֱѪܲڰ;ʱ򣬺īֱӴʥ£ڶ̬
ʥҲ޼ףħݵʥһ㶼м̬ʺϸս֮ǰīЩӶսѾ¶һ̬ԣκīīѡһ̬ɫ͵ʥ£ϺīԴ԰аݣԵӢš
īҪѪݣȫΪħݵǣīû˼ȥһһշĸ֡īûô๦ԣīֱɱǿߣѪ졣
죬ǸֱӳˡѪ棬һȥͨµı档
Ŷ
Ŷ죬Ǹһ̫ˣѵôЩ¿ȥˡʵǿȷʵûû˵ӣʵ᲻Ƣ
ҲֻѪ̸ء
죡ӣЩһֱû˵£Ҳ̲סˡ
Цô⣬ǾȥǸ˰ɡѪһĵƣȻͷȥʵͻȻˣҲǳĺء
Ѫ棬īѪ֮ħ¡īҲû֣ǾĵȴšȻûжãʹѪ߳һȺˣɷԲƵĿ⿴źī
֪¹Ѫ磬кμ̣һͺīͬа˳ʵ˵һ仰һʹһǷԵñޱȡҺãīѾһԸ֪˭
ҪѪݣīͬҲܵȻ˵
Ǹ²УѪֻռѪ֮һҽѪĵȫ㣬ҲòѪݡѪ̯̯֡
û£һһҹȥ
ҲǣóĺֱӣԼôţѪɻĿ˺īһۡѪǷȭͷ٣ǣûһһôſѪݡ
ͬһ˵ѪݵĹ⣬Աߵ˿ɲˡѪ;Ͳ˵ˣô꣬ǿѾģǸ֪ļһΪԼ˭Ա߿ֵˣѪʼ
īһһѹӺī϶ʱɢͬһȦɨǱѹɨˣֻҪûдﵽLV5սӤȫ˫۷ף˵ϡ
īѹѣڼʮǰī֪ħݴ˶ںƽ䣬ĵʱǸʱĺīʹžѹīѹǶԾЧԴЩˣûбҪˡ
ѹʡ
ѪѹǹϵǿȺī͵ģѹκηʹͺīͬLV5սӤ磬ҲѹΧڣ⵽٣˫ʵ
ѹɨʱѪ͵ڣһ˫ײе˫ͻȻѪҲͻȻɢһɱŰϢ
ѹ˼ΪͿɱôңʹɱңΪԼܵõѪ磿ѪͻȻñŰ񣬾ͺһһ˫˸񡣺īȻóѪʲôˣսӤô
ֻһһѣɱ㣬չ־ԵôշҪʡʱöࡣīѣ뷨ӵײ㷢չһһʳ׳Ȼȣʵ̫ˡ
ɱңѪ˫ͫױ仯ȫΪΣŰ񡣶Ѫ͵Ҳ˲仯һͷͬһҰޡͷǵϣȼѪɫĻ棬ͬһһ㡣
޴Ұһֻצ̤ڵϣһ£ȻѪɫ֮£Ȼʼܽ⡣ܽ⣬ԲΪ¶ȣֱƻĸ
ǣ
īղûжΪԶкܶڿţԣ͵Ϯ¾ˡչֳԵʵô޷ЩķġǣͷŰҰ޳ֵʱ򣬾ī޷侲ˡ
īͷҰϣܵѹ
ǾԵʵѹƣѹͺʲôֲĶһǣīûиеȣѪݼȻڰľǿȨ±ŶصĹ򣬿϶вݺӵȻѪӵһ֡
˼īһ䣬۳һ⻬תĳǹֱӳѪӭȥ
īԸ񣬵һιδػǿģס϶һɱΣīĳǹȴѪ͵֮䱬˾ҵ𵴡īĳǹѪ͵һֻצһ֣ͱץסˡ

īܾȣȻץסˣҰ޾ʲôӷĿǰûзֿԷסˣǺīûԷƱûûСīûLV6ϵǿߣҲûرķ
û뵽ȻһѪǲᱡͬɴһĻ£Ȼ˴󲿷ֵúīӷ׵糤ǹȻֻһ룬ͱץסˡ
īȣѪ͸ӵľȣֻ֪ʵʲôزʹõģսӤսӤƵһͷϹħޣͷħޣڰľʷϣڴ˵еLV7ǿ߼
Ķ֣ϵġ¡ܣûļһȻһ¾
𣡡Ѫ˻һſһ۵Ȼ
īڶԷſʱ򣬾ɿĳǹȻ˱ܵһߡΪһкīҲᣬֻ۵ͬˡ
Լߵٶٶһ˵ѹŹ켣շѹȥ;еĽȫͬľ׷ѣһԼ׵ġȻԶ˾˵ıը
׵糤ǹ뿪˺ī֮ѸٱѪɫܽ⣬ȻʧȻīͿѪצϵľ޴ᴩ˿ڿϡ
īȻע⵽Ѫ͵ı仯ǲûоȣһǹѪ͵ͷ䡣ǹצײһ𣬴һѪ͵צֱᴩͬģѪɫĻųǹźī˹
īٴɿǹٺˣȻڿͣȻǿӷҲֻ˺һĹϵǲ¶޷͸ɡ˼ôīѾþûƾеսˡ
Ѫ֫צȻ˳ȥڿƽһܶ˺īīͬ仯ÿ;Ө˳״̬

ʱ򣬲ԶѪʣĻûںīѹ֮µµĸLV5սӤļһƽѪ֮ħ
Ǹ˾ͽϴȶԸС椡һŤŤܵѹѹ֮Щ壬˵
ҪŪˣƯСءһһ䡣
Ѫ֮ħ503245503246Ըû˿ı飬ǴԼʥºħս׼


496 ӡħ
Ѫ統ȻֻˣûдﵽLV5սӤģҽսжԶԶЩԭҪֵˣͬҲûʣ¼
Ҷ֪ѪݼʵǿǺܶ˶ûһֱ۵ӡ󡣶ΣīѪ͵սȺʵ˽ʲôǿƣʲôͼڡīѪ˵սನɢһ㣬ͽƬضƻ䣬ûһá
Ѫ֮ħ503245503246úܼѣȻսһֱںīѹ棬ĸܵ˺īѹǲô˵ҲLV5Ѫ֮ħвСĲࡣǶԷŻ׽ͷѪ֮ħŲ˶á
ǣֺγԾεŮˣսḻࡣңȥ˶ûսӤӵô
棬ȽϴһѾʼˡ
һӵѹʵˣŮһĴڣ壬ҿȥǱȺͨ˿Ҫ߶ˡңʹŮӵԼ޼׺ޱȥλ͵ӡ
ˣô˵ľȨҪѪˣ
ˣǶɣڼΪ˵ļһսʱѾʱ·׼ֽһС
īںѪսﻹЩѪ֮ħ£ħǲκġԣī׼ȰѪ֮ħԵĶ֣ȻרעԼս
īóѪͺʲô˼ɣûзȫʵȵӦʵѪ֮ħûлˡ
һ˲ѹ׼øԵľɱСΧڣħݵԴŲϵޱȵķ㡣
ںī֮Ѫ֮ħʱֿøӵļѣϸĵĻͷڻȻںīѪٴײһʱ򣬺ī˫۶ʱ仯һȦۿɼĲԺīΪɢ
ռ˵һ죬ԭܵĽʱѣϣʯҵȻ󻺻ƮƬռˣЩڹսLV5ͬʱеһɾ޴ѹϣʹLV5սʵڴ֮£ȻҲһͷԵڵϡ
ѹ
ʱЩ˲ѹϵǰжôǿˡͬʵ£ѹ֮£жѣôս
ͬģѪ֮ħսͬʱоһȻ޷жʱ׼Ѫ֮ħ503245503246Ѿˡ
ǣ˿籩֮衯
503245оӨ˿߿ٻ״ͬģ503246Ҳӵ״ķС̬ƣģʽƵĹݿĴӿɨĸΪͻȻѹ޷ƶLV5˲䱻ûͬ˳һĹ档
ÿһ˿иߵУ޷ˣʱѪ֮ħ503245503246˫趯ΪӰ಻ĹֹǧȫǰĿռ䣬һƬ⻪
޼ײһƬһ͵Ѫտʼϡ٣Ƭ֮𽥱࣬ȫȡ˺޼ײ
ˢһİ״ǣ˿иͷʧʱ503245ǣ˿γɵ棬ĽѪͬ503246˫ҲڲͣĲǣ˸ңҲһ⽴ǵ޼׺ޱҲܼĹΪĩ
˲ı仯ȻսĺīѪ͡
һѪͿк޺޵˵һ䣬ȻͣȻûжٸ飬ǲô˵ǼһҲ¡ˣȻˣֶΣüսĸûսӤŮ
սֶΣī侲˵
쵰ŭˣѪȻ֪ī˵ȷŭ𣬾ǲܿƵĲǡռУͷսӤƵϹħޣǷĽţҪǰһ
ӡ⣡ѪͽһȫͻȻһµͼͼڲͣСۿҪʧüġ
īȻɵɵöԷԼʽļһѪ͸սеӡʱ򣬾һץһѪɫ񱩻ĵϡͬʱīѾʧԭأӶѪɫͬĴ̵һѪ͵üģҲǸͼʧλá
īս񣬾ǿ٣ʲô˲ɡīϲģʽǰҪڸƣȻˣ˧ĺһXXXġȻīνϲϲǸ򣬺īкܴİֱͶԷȥϵۡ
īùѪͽҪ⿪ķӡʲôأôõԹĻᣬīôŹ
Ѫȫû뵽īô޳ܣΪ֣ӦõţȻӡ⿪޴ȻշѹһôһﵹãȻֱӹ˹Ѫڽ⿪ӡƫƫ޷״̬
һ죬īȥ񱩵ĵͬĵһѪ͵üġ
һɾʹü˲ɢѪȫʱһɾ˵ѹѪ͵ϴīû˿ɵģֱӷ٣Ȼʧԭءٴγֵʱ򣬺īѾѪ֮ħߡ
īʲôû˵ֱһһ˳ԶͷҲصĶܡ
̫ˣ
ǸѪڱѹʵ̫ˡīȷǾѪصʵΪʲôӡƻʲô䣬֮ܿΪá
һҵ˱ѪΪģʯк˲𣬳漷ѹ۾ڷĵĺī򿴼һͷԼ׵ľ޴Ұ޳ԭأͺ֮ǰѪ͵ķŴ档
ʹôԶīԴͷҰϸо˵ѹȫһεѹ
裬ʲôǷӡڵβްɣī²ۡ
ѪսӤԷӡκսӤȻǵսͬࡣͷħޣѪżȻһϹż棬ӡһͷϹħޣѪ̰ǣLV7ǿ߼Ѫ̰ǡ
Ѫ͵սӤȻҲսӤûϵͳ֣޿ɷǿ
֪ˣѪͳΪ˵ˣȴͻȻӡΪʹ£ͲҺãѪͺ£ķӡҲֻܷӡһȻҪѡǿġ
ƺղźīĹƻѪ͵ĿƣʱͷѪ̰ЩҡͷϺ괫ʹ࣬ȻͷѪ̰ǿʼҵĹˡ
˫צȻڵϣͷٵ飬صĴسշȻѸʧѪɫĻСʱ򣬻Ѫ̰Ǹ˾͵ùˣóͷѪ̰ȫûǣֻ֪
ӴҪùīͷ֪Ұ޻ħͻȻ֮󣬾֪Ҫ⡣ղŵĹǱһס˰
һ޴ĹѪ̰Ǵŵǰ治ϵʹǸôԶīܸܵо˵
ӴⲻǶеβôѵⶫʲôβޣī߰ţȴʮֵĽ䱸


497 ¶ĥ
īˣǺôǲΪ˵׸Ѫ֮ħԺ˵ϣīǡ
׸ǣīԺЦ˵һ䡣˵أڵĺī˵Ӱ΢΢ܶҲûκӰ죬㲻Ҳ㲻
ںī˵ʱϵʥѾ˱仯ԭصĻ׿ʼʧȡģһſĳ򣬾¶ĳҪģԳṩ˲١ŨĵӴӺīĳɢγĹ㡣
īļƻֱӻɱǿߣȻǿշīսʵƻĻƫڰɱϵģû뵽ȻǳһǿĹɺͺīĳЩ
ǳ£ܹɱѪͣīҲˡͨƽ¼ʵ̫ˣ϶ᾪľȨԵòˡ
Ѫ̰ǴǰŨĹֲ̺֮һֱΪԼڵܳĺīеȡʱ򣬺īԿˣͷħޣԲLV5սӤ𣬶Ǵﵽ˸߲Ρ
Ѫ̰ǰͷȻ󡭡Ȼźīķ䣬ֲž˵ٶ˲ϢǣīѾ˲ʧԭأǱһѡƣڱ˵鷳ںī˵Ͳʲôˡ
ʧļ͹ʼٵٵʥ³ҲʼɣֻǺīȫʥ£λʧһֶѡ
īԴӼ֮󣬾ûͣˣֱӴѪ֮ħžҵԶȥǵģī׼طˣľô󣬺īҲһطڸ˻ԵӰ졭īŲأô
ǿԴݿƻ;һУ֮󣬲ű˸ƺƵıը̶ֻȣīԶԶĿǴڶĢƣīľ̶ֳȵƻ氤һΣǺīҲֻʬ޴Ľ
̶ȵĹ£ʲô£ʲôģҲκεáҺãīûӲϰߡ
ҵıը˿͵쫷磬ݻŸһУīѪ֮ħֱӭԶȥ
ͷѪ̰ڵǻĲǺһ֮󣬲ûȷϺīǷڷ֮󣬾쳤Хףīǲܻɡ
ڳХûһ֮ͻȻʹĵ˵ϣ˶ԴݺݵڵײѪ̰Ե쳣ʹ࣬ϹĻһһ𣬷ǳĲȶѪ̰ǵĺѪݵľ޴ƻ
Ѫ̰վͺһʧص̨һһʼٵۡ¡һһִҵıըīĿһǸ򣬸֪߿Ѫ̰ǵĶ
ʧˣκһ˶ԿѪ̰ǾʧˡīԿ϶һιЧüı̴ûˡ
ʱ򣬴ѪݷȺĶֻЩ˻֣֮˷й붼ҪȼһС˵ô˵УҲе˶ӱܣУв˳Ѫ̰ǵķȥģȥҪѪ̰ס
ŶҪֹһôīҲͣڸ߿ԶԶĹۿ·һĻ
ˣôѪ֮ħ503245ʵ
ʲôΪֱӻɱǿ߿Ըշû뵽ȴһľǵôٶۣҲˣԣī˵
ˣΪʲôôأǵǺܳôǸҲ˵˵д󡣡Ѫ֮ħ403246ϻ̳Ͽֵ˵

˵öԣܵǰ˼Ӱ̫ˡʵϣڵܳûбҪôǴͷʼһһķչȽϺáīһᣬͷ
Ҳú£ħݲûộҲȥˡ̹˵ȻǺħݵĹҲܵĴڣҲвĵطȱ㡢˼ĵطҺܸܹԼ뷨īѪ֮ħ͸¶һ͡
ǰѪ֮ħںħݸ߲ǾԲ˿ġȻԵúһµżѪ֮ħ澭꣬ȴԵ˺ܶࡣ
Ҳ˷룬һһ£ÿ˻ԻԼĳɳī뵽
ʱԶѾ˾ҵսԭ־壬ԵʹѪ̰ǣļѪݣҪֹѪ̰ƻǿߡ˫Ͳʲôս
Щ޴ǲֵĻҲͷǿҰ޻ԼҲ˵Ѫ֮ħ503245˵
Ҳ޴Լ԰ںѣȻѪһҵĵطǲô˵ǵ֮ءȻⲻ侲Ѫ֮ħ403246˵һ䡣
̼ܵѪ̰ǿʼƻȻû·ǾԵʵѹƣЩLV5û˿ֵءЩLV5Ѫ̰ǲ¶ܡЩСӵĴ̼Ѫ̰ԽԽ񣬿ʼ˺ĿԵƻ
߰ɣѪˣī˵һ䣬ֱתͷ뿪
ѪΪīԭ򣬾һǺīûаΣҲûһ˿ͺͺīԼ֪һģͱˣΨһůĵطǺħݵļˡ
ˣ
ܽҪģˣͬںīռݲĵλػʹѪ֮ħںīҲռһֵλ
ӽ쿪ʼ503245ֽ˿ȣ503246ֽзᰡȣ˷ڿУīͻȻ˵
лī˴Ѫ֮ħ˿ͷᰶʱ¶ϲ
ţīӦһ
ʵֶѣҪȡĻȻףǺħڣͨػʹѪ֮ħܣǴﵽһĸ߶ȣûԼֵġħΪ͵Ϊγϰߡ
ħݴûзԹػʹѪ֮ħԼȡǲԸ⡣ػʹѪ֮ħܻٮٮߣ˺ħݸ߲Ĵ⣬֪ʲôʱ򣬾ͳΪһҫôҫһϿɡԣ֪ʲôʱʼͳΪħݵһϰߡ
ѪˣһͬģиС
LV7ǿ߼ʵɲһ㣬տʼΪīƻ˷ӡѪ̰ǵʵӲȫսĳѪ̰ǲչֳ𾪵ľʵ
ѪݼտʼҪֹͷħޣں棬Ϊһֵù˰ľǵػǿ߳Ž¡עչĺīҲҵĴµ֪˰ľʵıɽһǡ
ػǿô
Ȼôһ棬ôûػˡī֪ԼһСҵʱҲ˴ΣһаȵŮˣˡ


498 ĺӳ
ںī˸עʱ򣬺ħݵˣѾȫʼԼ񡣴ˣڰպīķԸռľ棬Ļ򣬵ǺԱ϶ˡ
ܽǣһΪСһԼСΪԺķչûħ֮ķչҪĽǮԴǾԲģֻΪԴѣԣһԼĲҵǱġڿʼ׼𲽺ħݵĲҵ
ʵطȷҲֻвѣʱ䣬Ҳˣ̽޴ѰҺʵĵصѡ
ħȻǰңǱֺħݵʱ򣬿ҪѶˣʲôҪ׼
ڽ죬ǾͷСһ֣ң˿ԼĿģֱӳǽġСݡ
ôħѾȫػʹѪ֮ħ붼ѾϵˣֻûоۼһѡĿǰħݻûһϷģ԰ȫۼĳߣ鹬ӺݼҶ⣬ֻػʹѪ֮ħѡ
С㣡鹬Ӵѯʵ˼Զ
ǿƣûбҪģŰɡһں裬Ȼ˵
Сݣ
һںߵĶݣµͣɰĴСС㣬εŮͣͱСϤЩСȥҹôˣЩҾˣЩִ˲ƣ
һŵŮվںϣãҲڶź̨ϣԶԶ
貨ȷʵгȻɫ棬Եͻˡ˶ãͻȻԷ̡
΢΢һЦΪĵһȦƣߵľܵľѹһķб
ܽ鹬Ӷûб仯ǰݼҶڣػʹѪ֮ħȴվˡ
īĽ˼궼ѹȻܽ鹬ûоѹǱϾѵģͶʲôϵĹǿ󡣶ȻͬûѹȴϵĹߡ
ѹƣ˵˲ǴһֶѣְκˣûоѹҪʲô֮£ȫ˵Ц
ߣһεĺϴĽ˼ļϣչѹ˰ȵƹ
ȻĽ˼һսӤûаȾʵôߣǴѹǵơ
ϵսӤھһ¡ѹѹǸСŮսӤôǺʰԵǧĳţǿϧˡ
˵ĿģӸµģֱ˵
ĺܸ߰ҲûпҵľʵҪǸߣȻʽȿЩ˼顣˵ǰأǰְںܶʱ򣬲һ¡
Σһ֪Ҳģѵһϸ˵һ䣬ϵĲм¶ɡ
ʵ֣иԣѧԺȺͰ࣬ӹӹµµνúӳɫ̫ࡣĿϧˣȿֿվߵľӣԼſϣĿԼܽ
Æ°㶼Ŀˣ˵ôϻԵԼôܽСҡţ˵һ䣬ͬСŮȡûȣܽӵСŮѣ͸ˡ
α԰ȵľЩˡ
ǰ潢ײľǣٵУһסҵֱϵѪסȻɱǵģǻǽǸֵİɡ
ŶΪΪǲءȻԷˣôҲûдϡȴҪطԼͷˣû뵽ˣˡ
廹ûʸҡ
ôʱԼվˣʥѾ⣬ͬʱϸһѪɫĳǹ׼ʱСˣҲս׼ڵѾܺͽˣôսǱȻĽ
ʱݣִһɱܽ©Ļܼ򵥡
õĴС㡣
ӦþƲеLV6սӤĴ˰ɣ˷ܣܽϣѾ˷ܵĳ죬һֿսѪȵ˷ܡ
ʱ򣬶İȴ¶һȻЦݣ·ʲô֪һ
ʱݣȻʱ䷽ǲ֪ЧսӤǲ٣LV6ħԼʵȼĻôսӤڣƽĺӳ˵뷨
ֻļƻ׼õĹʽ鹬Լ׼ʱݵķΧܽ˷ܵ׼ǸŮˣػʹѪ֮ħԼ޷ս飻Сϣ͵͵׼Ů˵ľȣȫһһӳڰȵ
սӤġĺӳ


499 Ӥ
ʱӵͶӰĺȻſѾʧԭأʱУһ˿ŵľȡ
ǸԳưȵŮˣվʱͶӰıԵǵģڱԵжϾȷĻôͺ֪ӵĹΧһ㡣ϾǼ򵥵ŮսȻ࣬ʾȶ
ǹһĺˮӵͬٲ𡣶һ˲䣬⵹ٲͱᣬΪһ׳۵ľɫ
ǣûЧ
߿ܽСһ֮£ٲ˲ΪľӨУȴûаȵӰʱ򣬰Ѿǰܷܷʳָüĵ¡
顤ػ
棬˲һεıõסָܷܷһ죬ıܵ˾޴ײҵĳԶȥڰҪ׷ʱʱӵͶӰ·
˲ˣڻûԭ֮ǰԲóȻĽƽ緶ΧĹڡ
ڰյʱ򣬰ıѿڰգΧЩѵıĳŵ䡣
ʱб·ǼСŮӵܡ׹䣬ڵϷ죬ڼ˵ϣʱ⼸ȫ˿Ķ˶ŵɪɪ
ǰʱҲ⵽һЩͷǱϾΪ£ԲûɱˡȻ֪СŮͨˣΣҲʵ̫ޱԴˡ
ֶܽŰһС֣ȵȴƮһξ룬ķΧռһŤ֮󣬻ָƽȥʲôûзʱ򣬰ҲǳľȣȻѵһš
ʱͶӰûʧȲû׷óȻΧսһʱͣ£˰
ڲ²ҵͻȻЦ˵ޱȵĿ顣
侲СŮأ˿ҵĻӰ죬ҲûӴȼ˵
ǸʲôҪķڷѡͬһ
ŶɲǵĶҵսӤǿӤӳֵһ뷨ȻӦԡȳճյЦţȥ޺
Ҫô˵ǵĽʽأǾѶͨһʲô硣ŶԭԴŲôħݿһص֯ء˵һ䣬·
ǣˣ̲סޱȵľ㵡
ȣɲÿһ仰úħݽոʲô뷨ʱ򡣾˵Ӥĺӳֵһ뷨
˵Ǿ㵣Ȼսʱ̲סȥ롣۾΢΢£ͨԴŲ˵
սһ׶ˣ֪Щǲģģȴ̲סȥ롢ȥĿôܽЦ˵ǰΣ⡣
ӦǵģСͶС㣡鹬ӹ˵
ǣأô뵽ԭʵ֪ǵĵһʱʵǴΪͽܵءȾվţŵͬʥŮ
ͽܣ
ţΪѧԺĵʦȻҲʵ
ǿ࣬ңԶ̫ϵڰľ˴ȻǵͽܣܽװȵŰȣֻ۾һһģˡ
ǲҪûٵ˹УٵҵֱϵѪ׼壬ҲҾһòǡǿϧˣ죬עҪ䡣źֻܶ࣬лŵŲţ˵ģʲôǣʳָϣһֻư׻Ƶָףͬ۷β롣
β
ҲǿҪɱǣ»ؼǣԼ͸©һǳҪ˵ڰȣ˿塣
Ŷ
Ӥӳֵһ뷨ȻӦ仰š󷽣ԵšǵĶºܶʱ֪˶ֵ뷨Ͷʱ㱾ҲӦԣ˵ӦŵģӦ˵ȷ
ô΢΢һɣŮôô򵥵ľ뵽Ƴҵķ
УҪСƺħݣһ£ܽ鹬˫Ŀʱ仯貶Ө
״̬ԺͷѾķ˳ȥͬʱֵĻβΪһĨӰ˳ȥһ죬úĳǹײһ֮˲ʧ
˵Ӱٵı任һ޴ʱͶӰ׷˵ΣƬ֮ڽ˽ȥһ΢ͣ٣ĳǹӰȵǰһѪ˿һ˲䣬ϱͬȼյĻһӿ˲鹬ӵʱ
Ȼ
˲ͷĳЩǺǿԾԵʵѹƵʱҲôáֻ⣬ͬȽ׶ȷʵռưˡûܹɱȡ
Ӧ
ţȵ˼ٶȣԸϺħݳ״̬ĸ˼״̬ȵ壬ȴֿǡôͷôνӦˡ
һֵôô˵ʲôǵͽܣЦ
趨һĿѣȻսƾһӦȫͬһһôȻԺ
ȷʵͬ˼ٶȸڵ˼ٶȣͺһǣȱʵǸһ׶ΣȻһ㣬ǻǲ׽뷨
ܣС򣬻Ǹ밡ҾͿôƵҵĿܡ
鹬ӵʱƿΪǣƣû·硣ͺͰԼ˵ʵǼҲԺ˴ƽ֡
ͫУԽľӨȻ㡣
Ӧ϶ĳЩĲ²⣬ǶĳһŻӦʲôĹʲôķӦõģӦѡϣӦÿΪǺܶʱ˼άķӦ
ɷϣȷʵǿ
˵ıô
ǣǴģ
ͻȻһͣ٣Ȼ󱻷βǰءûõѡղ˵Ҫɱ˺ħݵˣôõѡɱҵĻᡣ
ǰ
ɱôϣͻȻӿޱߵĺӰȵķβӹȥˣõѡǲǣ¶һЦ⣬Ͱȵ嵹ɶʱ򣬰һ˿ĸо
Ǽ˱ܣɶŻķӦͻȻ֮䣬ȷ֣Ķܿռ䣬ôα任䣬ͱѹƵСͬһ

ŻķӦĽ֣ɲһͨ·󣬰ͷͱӵĺ壬ʶ˺ڰ


500 ٴ
Ľ˼սӤӾ޴ı˳Ȼ˹һ˵Ļ򵥵һײͻȻסǰأ³һѪ鹬ס
С㣬ƣ鹬ӺܽղſۿԼͣǰȥӭöβġ
ңȥܽһѣ޶ȵʱݣЩһﶼ֣ʱȲĻɱ΢˵
鹬ӵͷ֮˫ֺʮȻ˱档
룡鹬ͨԴŲܽ
㹻ˣܽ˫ɺ˷ܣֻСֶ׼˱ĵİȣȻһա˲䣬޴ıͬİ˲˷ĩȻŤѷδ֪Ŀռ䡣
ӣʱǶãܽͻȻһ䡣
һǧ꣬С㣡Ļشһ䣬˻ס
ӻشܽͷѹָղôסǸȱʱݵһǧǰʵʣ¶٣Ϊܾ˰ɣܽ뵽һ⡣Ƭ̣ͱԺ󣬸Ź鿴״̬
Ľ˼Ʈǰ۾Ų⡣
Ҳ£ְǰϣĳһıؿڱ˳һȭͷСѪγɵıѾ˹Ļưɫ
С㣬ǣ鹬Ӿˡ
ڻûбʱҾͽǰصⲿѪˣȻñԣȻˣʵûӰ쵽ҵ壬ڿȷġ죬Ȼ˵
С㣬ԺҪսʽˣþԿ鹬ӿԴ˵ʱ鹬ѾȫϰΪħݵŮͳһֱİΣΪһΡ
ˣһ˶ѣȻûаְĸϵˣĲʲôԼƵģôεĽ͡
ɣҶĶԱȽϺ棬ӦòͨĻɫղȻͽⲿѪָһ궼͸ĸоҿɲôѪ⽻ӣȻվ
С𷣣ʱЩûаæػʹѪ֮ħȫڵϣȴ𷣡
ûõľٶʰǸϽ뿪ӻ֣
ǣС㣡ݼҶΪ׵ļػʹѪ֮ħȥʱռԴ׼ռ׼ҡ
Ǽô죿ܽͻȻָԶ͵͵Ҫܵļӵܡ
ˣ
ӵʱͷɫûҰסԴﶨ֮СͶһķ羰ߡСС㣬ŮͣòɫŮȺӵ֮͵ŮȻ˼οϾӰ죬û¶ˣԣȺŽ̲ĵŮû뵽Ȼĳ档
Ҫˣ
ӵУһҪܣһ˲䣬һػʹһذ׺һǰ
С㣬ɱǰôҲˡһȻŵҪɲòתͷĿ
ˣȷʵˣػʹ˼٣ִ˲ƣȷʵ˸졣һǶԡŮϲãûõ뷨Сһᡣ
һɱǵɡվڼǰ
ʵϣҲһսѣǶʵͲ˽ⲻôɱǣЩʲôǻţҲı¶ЩʲôЦǰȭͷСĶڣв֪ǾȻǾ塣
־ϣ׳ʿţһСŮô
ܴӦжϳǵݲܱ¶˰ɣţǰ̤һʲôûǳ˵ļһ˶һ˵ϡŸովһսʶɢɱӵȫܲס
С㣬ˣݼҶͣԱߣ˵
߰ɣ˵һ䣬Ȼ鹬ӵϡȻȥûʲô⣬Լǰñһڣʹ࣬ɲΪ˵ңûиˣҪһʱˡ
ǾԵģȻ˵ˣôǷŹ⼸ˡ
˲ʧԶʣⶰµСݣʧǵ竡˺һᣬ˲ŻعǣҼһС
ľŷǸСǰվվȻġڵϵ竣һҪվȴ˫ȷ
ľŷôˣľŷһ˷ľŷûлش𣬲ɽˡ
žһԭվǸľŷͻȻֱͦͦĳź浹ȥڵϵˣƣæľŷסȻŷ֣ľŷһȻѾˡžĶ˼ʮ֮ľŷѹ˫ԵúãȻ
Ϊ˾㣡ľŷºˣæ͡δû׽ŪС˼ľŷͺɵһû˵Ľ͡
ǡȣǰǲǴˡľŷãȻʵ
ľŷ֪ĳܴ󣬲ǶǳΪսǿϣֻǰӶѣԺĳɾޣ䡭
ֻЩʵ˵ĻѣҾãǵδܼ򵥵ɴ˱½ۣҪı䡣ľŷͷСݵķȥ
ιľŷȥ
ȥСݣߵôæҲʲôǻǸıĻԵľŷͬһһĿǰδеĹâ
ιľŷľŷһ˽˰죬ֽвסľŷ֮󣬲ҲСݺޱȣľŷСݡ
ܾ£ܰǸ˵ĵһоʲôģȡ
ľŷСĵϣҵʲôõĶǺܿϧȥǲûô⡣ǺͰȻ˵ŲЩͬѰңĿԸı䣬˭Ըһֱһ竡


ʱһȺڳԶȥܽȷȷʵֻϵԼһЩ֮󣬾Ͱˡ
˵㣬Ϊʲôɱǡܽʵ
ûбҪҡҡͷȻħݴ߸ľǣҲʱÿ˶ɱ̫˷ʱˡ

ʱԶѧԺķһ˿ļ¡ѵǳʲô⣿ӦòģȻԸţǷǲͨ˰ȵͨѶǣæá
ȻһսӤڳ˯ȻӦʱʱҲ˲ˡȻûеȷʹһµϡŰȵ
ȣ
ҵı͵һսӤѾʧȥ˸ӦĻӦˡϺ
ʲôطµģҰ㱨𡣡ŭ˵
Ͳ侲һô״̬뿪ѧԺҺú룬οɲܼжˣħݣûôС̬İüͷԵ÷ǳĿɰ


501 ٴż
īһĵطóһͬ̽һĶĿϡܾǰħݾЩսʿϷ˲ֶԭΪʲôҪ̽ءľô꣬īǲ֪ͨ
̽ʲôһ˵ôãʵǽ磬ľǵ硣
ħݻŵˣ϶Ѿϵˣͨ磬ڽûоۼһѡ
īһսϷЩ磬ûôʵҲûмãʵҲһЩݶѡʹһ磬Ҳִ˲ƣΪҲ˳ԣرʵ޷ӵеʱ
īͨͺһڼҴ塣
ˡܽɫһߺһͷսһĺͺī˵Сɵκ;޴ĹȻײһ𣬵Ƿɳȥģȴͷޡ
ţ徭أīûйཹҪʲô£ܽǲôС
ġܽϸĽľһ顣
ԱߵݼҶ˳ָܽһָȻ󾲾վһԡϷ棬һ£ԼѡģݼҶͳһʦһĽɫڸǿҪŬȻʵûñȣ˳ԡ
ȥ֮չ˺㣬ԼԺ¾Сһ㡣ī֮󣬵˵һ䡣
˽⣡ܽĻش
ˣҪ֮ˣǶӦת̬ˣǵǷǳġīֹ˿£ͷ˲䷢ҽС
īϷȻʲôûУֻǱϵͳһͼɳɳ˿Ǻ˿ࡣȻ˿֡īҲܵӰ졣
ְ֣˵ҺͽʲôʱԳ󰡣ܽյһ䡣
ô볤󣿡
Ҳǣֻܺ档
ҾͲ֪ˣӳΪ߿ʼǵͷ˾޴ı仯Եһ㣬ǳɳڱ䳤ˣ˥ϣٶȶ÷ǳĻī˵һ䡣
ֻ֪ǲѣȻǴһ㣬µĳɳĻ»Ǻһڰɣȴһ壬Ľʺޡܽŭ˵
ôˣīԱߵݼҶ
ϴʱ򣬶СǺ;һϴġݼҶЦţ͵īԻȻŶԭôء
Ľʺˣֲǳ󡣡ī٩һ䡣
ɾǳ󡣡ܽԹ˵һ䡣
ûżôˣˣˣչȫΪأľǲǵ򡣡ī˵һ䣬˳˶飬Ȼ󻺻ʧ
һżأߺߣְǸһ㶼֪ܽһȭڿУ˵һ죬һͷ˹Ĺ޶ʱɶڰգѪ˲գһ

īһϣ׼һľǵϡȻ֪ϣʵг룬Ҳһο
ţīͣĶԶĽֽǡ
ϢȻ΢ǿ϶ǸһġÿߵĳϢвģ໥ϤѣƾϢͿжϳǲǱˡϢīȻǺϤǰãŸոսӴ
ҡī˿ͷ˵Ȼʧԭء
ѪͰ̫Ѩʱʱ˦˦ͷԵúʹࡣͣһ֮Ѫ׼ҸطʱСһͷһӰҵʹѪЩ㱣Ϊ׷ˡ
㣡Ѫ;ȵĿźīȻ˲ȼѪɫĻ棬棬ϡޱȣû˿ѹ
ڵ״̬ܲ
ǳģ׳ա˵ãīһ˵ѪͲŭʱѪͻһһѪȫ·һ£Ѹٱ䰵ʧ
ǲǰľNECT֯ˣѪͻȻ˺īһ⡣
ī졣
Ѫʹ֮󣬾Ķźī۾˫ѪͫȻ죬ѪȴжϳīڵӣӦòװģǣôҲûѡˡ
ҸæߡѪһҪ
ʲôιҲݣīȫѪڸʲôǻûеѪ;ͺ֧ŲסһһͷԵڵϡʲôǰûأھȻҾ㣿īڵϣԹȥļһЦá
īҲ֣һȷʵǺˣܹŵڣһ־֧Űɡ֮ǰõϢһﲻǱľġػǿߡôӣмַʲôҪ¡
ģһ֪˴鷳ƫƫҶеǸNECT֯ǳĺ档ҺãһĲ֪ô㡣īСָϣһö򵥵ĽָһѪͣ׵ĽѪ˽ȥ
һöռָһöȻγɵĿռˮĿռָȻռ䲻롮С硯Ե㣬ǼˣīҲúмֵΪװŵĶ⣬Ǻīջ֮һ
Ѫ˿ռָ֮󣬺īҲʧԭء
ûжãм´Ȼ󿴼˽ڵϵһ̲ѪֻѪȴˡ
Ŀ걻˾ˣӦǡ֣Ȼ̽ⲻ򡣡һ˱۸֪һ£ȻͻȻ˵
֪Ķ٣Ŀڸʲôô
ûУĿϺ
ǻ˭أˣϢϱȥռѪҺûץлҲáһ˵ȻʼռϵѪҺ

īѪһС氲ʮ֮󣬺īȷûб׷֮󣬲ŽѪʹӿռָ˳һѪ;ͶԺīŭĿӣȴûж֡
㣬̬ȣ
һȻôһСĿռôãˡѪ͸һѿ֮ѣڻҺͺī֡
Ӧ֪Ҳ޳ģ˵ɣǸNECT֯ʲô֯㾿ʲô¡īû⣬Ѫ͡
㲻ôҪĻ˵ǳôһָ֮󣬿϶趼ʶѪ໰ͬĳϵĸ㷢˹ơ
ûУ㲻ԣ̫ˡѪͶԱߵѪ֮ħʵ
УѪ֮ħͷ
ʲôóԵĶһ𡣡ѪȻķԸǣѪ֮ħûжͬɵһ
ȥ׼ʳɡī˵һ䣬˿ͷᰲŹȥ


502 һ̶ˮ
ѪͿѪ֮ħдͣ˶뿪֮󣬲Żع
ˣ
£ǲǧ۲˵ҾԵΪôģѪͲûشī֮ǰ⣬ʵ
ܣ
ˣСҶûкƽ֮ǰǵҵ£ȴЩ򵥵ĶԸ˵ѪƲƲ죬һĲˬ
ʱ򣬴ɽֻԼʮ׵ġ顯һʲôֻɵ˺īǰһ񡣡īˣ˸ġС齫ݸ˺ī
ţīͷʱѪͿɵˡ
飡ԣȻʹ˵еľ񣬵ϢԣʲôµôѪȻ㵣ǱϾͨˣԣܱ侲ת˲֮䣬Ѫɫֱ˱䣬źī
īѾĲôӶӦŶԡѪ;ȵ˵Ȼͷͬʱ䱸ĿźīⱩ¶Լ֣Ҫҳô
īû˵ѪͬϷһ㣬һ
ħݻ˵У˶óִģеóоеϲƽȵȻڲƽȵԣǶиԵƽȵҲΪħڰľ棬»
ֻ¶ī֣ĲǹģΪϰ˶ѡ
ǳǸīˣˣﲻֱӽ֡һС㱨С˵ʲôֻ֮СС죬Ǹһµӡ
īӻ֣С֮󣬳ȥ
ûҾǺīûīҲΪ񡣺ħݵϢȻڰľǸ߲㲻ʲôܣˣ֪ȴࡣ巢ͨû˵īǵݣͨѡ
ܱ׷ɱˣȻһѪԳ˵һ䡣
ʱ˿ͷѾźܶʳϡĵܴȻת̲ǵĴʳܣǳԵúܶġڵĺħȻЩǣǻһٱ벻
óԣҲѪҲû̽ûжʲôģֱӷſθڣá
īĺŲ裬Ѫ͵ıݣǵģݡѪΪѪݵ죬ôô򵥣ΪǱˣīԿ϶ڵѪͣ϶֯ԡīҲ϶ѪͣҲֺôơ
һСʱԵʳ²һֿ⣬ѪͲŴһá
̫侲ˣ治֪ʵʲôԭҪŪһģھͲûȤˡһظĸľ֮᲻뿪Ա㣬ѪɫһЩɫīʵ
ľ֪ģõĶī˵һ䡣
˵뿪
ҶûȤȻʵЩ档
棬ߣһģĶֻҪӦ뿪С
Ȼ˵֮Ϳ뿪īͷʹ˵Ǽ򵥣ЩӲͷ˵ûҪֶβܵõһЩϡ
ò˵ᣬѪӵúúõģȴӲǱһŪĽ֡ѪԲˬһ䣬Ȼſʼ͡
ľǣûб濴ȥô򵥣ˮ壬ϵĿܶѣľİʵɲôֵģʲôЭ飬Ѫ˵ѪӵнӽLV7ʵɶѪݵԭΪһʵ塣
սӤвͬкܶǳĽʺޣЩҪԼҲӵЩ
жȻѪȲпᣬǣȴ֤зӵսӤңֹһ֡
һ֣ˮǿˮͨһķںϣͿӵǰǿߵ
ڶ֣ɡӤһĸʿӤӵиӤôӦĲɱսӤĹӤѪӤһϵѪаĹȻĿǰ˵Щܱ֤һܹñսӤңһı׶ˡ
֣÷һЧʽĵԴɿͷ֣رսӤϣԶɷģЩģֻҪо͸ʵǿѧġǵģֻҪѧЩģҲʹЩսӤȻѧȲϱ壬ǱϾЩ
֣ںϡսϢϢأ˵ÿһϸÿһӣŲͬӡǣںϵĻôͿԻĳͻǷǳصģɹʣ΢΢һںϳɹѧӦġôԽҲǲܵġ
֣սӤĳЩսӤ;߱ɱħӤ
ľ棬ܶ֯оǲ壬ǸNECT֯ΣѪ;ͱˣLV7ǿߺǿ󣬵ڰľǣûʸߵģرǣ˴ѵʱ
ʲôīһ䡣
ӡ֧䣡ѪаЦšֱӽַӡҵսӤ棬֧ħޣ࣡ѪͿźī·һ鶯Դ
ƣͱ׶أīûк£ɵʵ
һֻܷӡһڣǱ׶ˡ
ûʵϵʲôģ
ûУʵ̫б·ӡôвٿǷݹͬСһôѪ̯̯֡
ҲˣϾһԶʵķīͷ
ǰҳNECT֯ͰľĿ꣬ȫΪɥȮģһǳģѪݴúúõġ˵Ѫһ䡣
ľ棬ôֵģīû⣬ȥ
NECT֯ר귽棬Ҳһоľȫ棬еĸȴࣻĪ˹óƼĶ˵ޱ޼ףȻͥóࡣѪ赭д˵ĸ֡
һ⣬ݣԲش𡣡īһڣѪɫһ䡣
ҾͲ˵ˣ֪ҵݶûкôѪվ׼뿪ˡһ䣬Ҫ̫ͷˣ˵ѾĳЩ۲ˡѪһ䡣
ĺô
Ȼǣֻǲ˱Ѫ˵֮ȫϢһϢ뿪ⶰС
īϣĳ˼
ˣ˺ܾ֮󣬷ᰲŽ˺ī
ţ׼һطīŷ˵Ȼٴν硣Ϣˣľǣ̶ˮȻô򵥵ġ


503 Զ滮
ľǵʮĽᣬϷġΪһҰľǣܵ׷İϷʹһϷĻҲǳʢ󡣺ħݵˣҲᣬϷһμᡣ
ҴǸѪͿеõϣǱϣ漰ܣʱ̬ӦûмٻīϢˣȻЩݡ
˶ֵ÷ǳƽ˼Щϴĳ
īǣҪʲôһ䡣
ãҪʲôīͬһ۰ϣֿһ۰ĺ档Ϻͺ涼ǺŮǺŮĵʡ˺˵¡ԣīûиԼĿġ
Ǳôһ䡣
ǵģҪ𣡡īͷ
ԲҪ漰޹Ⱥô̾ϢһͰϵҪˣ⼸ڰľ֣ͬľ࣬ͬǻͬûЦͺħгģֻвһȺ˶ѡ
ǸĻī˵һ䡣˵˵ħݽĹ滮ɣһģ滮
ħΪ塢˹塢׾壬׹ľǡħ˺ܶˣÿһػʹѪ֮ħҪõļˡϵҪħݵʲôûзǾԲܵġ
ݳޣ
ľǻܺãƼҲܷһǳһǳҸ¡ħݺͲ壬ףûЩµĻϣû
ħݵˣעǲڰľǶӵġ
īгޣҲҪٵľǣ򡮱𡯣ڵĺīȴû뷨ÿһ򣬶ǺеııࡢˡʲôǻûʸȥٵıԵģīˣӵĳޡ
ʮ⣡
ħݻᱨģֻԲ壬ˡԡϧǣħڵһ㣬һСģڰľ棬³
ɱеˣеġīźɫĹâԵ졣
ڣǲûǸңѪ˵ǻбϵĿԡô˵ħڣܶˣǳ⣬϶ܵ˵ĿҺãͻȻģֵĴ࣬ԲûЩߡī۾˵ȥ
ôǽĹ滮
ľһƵ򣬲ܴռΪ£ȻҲǺħûǸԣǵĵǰĿ꣬ҵʵΪҵЩĭҵ⼸꣬ռĸϣԼҶ԰ľǵʶǿѡķī˵֮һػʹվ˵ͷ
ݼ䡤
ħݵػʹѪ֮ħչֳԵĲ֮󣬲ӵԼ֣ԣ㹻ĻȫԴǵжϳóȻʵܣû˭ô
ݼ䡪̣
ȻгʣǣҲ룬ʵϣݼľóҵ
ľĸֲҵѾȶǾ⼸ĵ飬ǷֺħݿԲĵطһޱ޼סĿǰľޱ޼ʹҪܸߣħзʥºħҪǷǳ͵ģֻҪͨˣôԳܣǻԼҪǵǰĿ꣬ռͶгϷĻ𱬣ǾͲѷʵͶг󣬲ľǵĶսƲЩڻҡ
ڶѪ塣ľ棬ͨ˷ǳĶ࣬ڳΪսзǳߵҪ󡣵ҴӺħݵϿ֪ϣտʼֹһֽѪ壬ͨ˳ΪߣںڣֽѪѾʮֵİȫˡǵĵڶƷǽѪ壬ȻĽѪ壬ֻҪиʵ㹻ˣðľͨ˶ˡ
ѧԺѧԺԴСͷһЩӣһЩ˲Ŵͨϵ͸ľǵķ档ȻҪӵһʵ֮пˡݼ˵ֵ֮˵ͷȻ¡
Ҫķ򣬵Ȼ棬һʵ֮ҲԡǣЩǵĿ꣬ЩΪΪ˻Դѡī˵
ǵĿʲôɻһ䡣
֮أ
֮أ
ţܾǰǺħΪ֮ܶĿꡣֻǰڵ֮أڣҪһ֮ضѡͬĻԴҵʵҪҲһԣڻʱ֮󣬴Ҿרעʵɡֻ㹻ܱԼӵĶīĶ˵
ǺħݹʥºħԼѪƹƻȤĿԿûȤĻȥԼˡ
ϣȥϷС¶ԴһνġƹƻֱԴͣŰϾҪ뿪
īˣĺôǺûʲô񡣡ɻһ䡣
˭˵ûÿ˶ԼóڲóĶǵ񣬾Ǳǿն˵
ûǵ񣬾Ǳǿīͷ
ǿôˣ뿪ˡ϶źīͷС¶뿪˷䡣֮󣬰ϺͺҲվ
ǻһǩۻᣬôҲ뿪ˡ˵
ϡ棡īס
ʲô£
ǣҪĳڳȥˡīѵ
ţϺͺͷȻ뿪
˶뿪֮󣬺īźһ˶һۣīŵᣬУ͸¶
ûʲô⣿īʵ
ѾˣѾûдˡͷīҲû꺮ůĺǻѾˣԼľϡܽ˵ֻ뿪īʱ򣬲ܷĲܡ
ְ֣˵ǵδʲôͻȻ˸⡣
ǵδôīһᣬſЦһ¡ǵļƻһֱȥֲز۵ĻħݽΪֲ֯ͨȻǻˣҲǻҵһƽȻ󶨾
ôֻҪְţͲįϸֳΡ
ī΢΢ΣСӣԽԽ˰ҲʵϣīҲʲôãһ죬Ҫ˵ʱ򣬺ī²⡭˭ҵŮ
īͻȻͷ˵̡
ˣѵԼҲʲô⣬ҵŮīͷڸղͻȻֵ뷨ЩԻ


504 
īǱ˶ˣ֪NECT֯ǾͥǰĪ˹ǰľ֮ǱˡҺãīĵûзħݵ˲ûгΪĿ꣬īĵǣҲûʲô¡
ǳֵĴֻΣһѧԺУſڡѧԺͲСϲû͸¶ȥڶССݣͬûƼͨӵܣܱ¶Щʲô
ڴ֮ܵīѣħ˶гֵļ¼ÿγ֣Ҳ¶ԼرʹһЩļɣħݵ鼼
ʱ䣬ħݵķչƻҲʼ˹ΪƷġʥ¡ħѾʼͶгȻͷ͹˵𶥼ġ޼סޱԶǾΣ֣ҪǶûʲôҪúħƳʥºħѸڵͼսʿͨ˵дг
ڽѪ壬оУͰľȻƣǱϾͬһ
ħǱߵķչѾ죬īҲûжٶõĵˣǽԼ±ȽϺõ㡣
֮ǰīѾԼһ߸һΣԣī²⣬ԼϣҲΪѪ͵ԭѪͱNECT֯Ŀ꣬ԼĶս϶Ҳᱻ飬Ȼôͱͬ˹۲Ŀꡣ
ҺãҲֻһĿѡ
Ϊʵīһκ͹۲սװҰܣ˵ʱԼ˵Ļ
īǶһˣ˿ͷᰶīߣȥˡʱīѾ׷ɱ˺ܶΣԵɵ׷ɱÿһʵﵽLV53īȫĶԼҲʤǺīҡΪīԼĸо⼸˵󣬻һ޵ѹԲӵеġ
۲ߣǺīȡ֣Ѫ֮󣬺īûжúӷѹҲֻһ㣬ͺղӡʧȥĺīսֱ½Щ۲߱ȵúܲңüΣԵǻ
īóЩڱԼԼļޣԼǷʲôԽīԽǲҶīԷƱͰľЩħݾͺһֻϣʱQԽþԽ졣
ȴһֱ
īӵһ˿ʼһֱ롮ˡ״̬ԵúǺīƵĽѹƣûбֳѡ
ģҪƵʲôʱѵûзīһšˡ壬Ǳ롣պī룬⼸սûбֳʲôرЩ۲ҲӦ÷˰ɡ
Ȼܵطˣ
īǰУԼԼķ棬Ժһδҷ棡պī˽ϣҷǺܾǰһսһȺǿսµķ档ΪһЩδ֪ԭ沢ûΪսĽðȫ˺ܶδ֪ΣգΣյľһĻҿռ䡣
īԶԶţֵӰȻֿ˿ԶĻҷ棬˲׹
Уԭ
īˣԼǱ׷ġīװģһ˱սǰΣֵĻҷ棬һֱ׷ɱĵˣīûʲôѹ׵ĻôɣͶҷΨһѡ
ȵأȥѪݣֹǸѪʹ鷳ԼҲ̯ô鷳īȷΪNECT֯ˣεԳ
װȥˣûа취ĻҲֻܽҷˡ
ںīǰܵʱ׷īͣƺʲôϢīͻȻоǸһֱޣѹͷѹڷٵԶȥȻܿʧԶˡ
٣ôʱˣѵʲô£
ī΢΢˿īںLV53ļһﲢ£֮һֱװǱΪǸ޵ѹ˾ͺãͲĽҷˣīҲûаԼܹڰľ֮ɫĻҷб
īһŤ𣬶ѵĹֱӱŹλȻ˿ڿʼѸٵֹѪµļ⿪ʼʮ룬īòԵЩǱ⣬Ѿָòˡ
ģīڻҷıԵͣ
Сӣˣ׷УһԶԶ˵˻ûдӺīıӰīڣѾָȫʢ״̬
NECT֯Ǳʹôīת
Ծ㵣Ȼŷ֣īϣа˵ĺۼ֮ǰ˵壬·
Ȼ֪NECT֯ϢҲͨˡǳ壿㲻Ϊܴ˰ɡУһ˵ûй⡣
ܣīЦÿɷ
Цʲô˷ŭ
֪īʧԭأ׵糤ǹѾһһ֮ǰǵģǱ޵ѹϢڣǸһΪʲô뿪ˣһõôңΪ˲¶ԼϢǼһɱ¡
֮ǰսУ˫Ѿ˺ܶΣԺī׵糤ǹһȻһЦһɫСֱӵǰͬʱȭ۳ɫȭӰźī˹ȥ
͸·תīĳǹɫСͬһ㣬׵Ĵ͸ȥȻһࡣ͸Ǵ͸ͬɫСȫû˿𻵣Ǻī׵糤ǹ˹ȥͬӰ
͸ģɲǽɫСܣһսӤ
˫һ֣˻ûзӦأͿīѾ˳˹ǸһѾһͷŵȥʲô£ͬʱͷȻ󣬲ûжãʹû˻شԼҲ֪ʲô¡
̫ˣܷĹ㹻ٶȣöԷ޷ܵĻȫһɱīɱ֮īֿ˿Լõ·µѪ
ҹĻδĳһͻȻʧȥôҾͻޱȵСսޱϡ١īƬ֮󣬺īһ
ҷӡһսʹԼ˼ٱ֣֯ΪĿĸ⣬ԶԼսɡ
鼼ƿءڼϸģ⣬ţԺʹ⼸սˡīͷ
˵ʬʲôȫպ֮󣬺īֿ˿ҷ档յأͬҲв֮ͣΪǿߵ֮أõĻԻôС
δûиʵôīҡҡͷŲѡ
ī뿪֮󲻾ãͻȻһɫ۵ӡսۼûУΨһĽ;˫ս̫սúܿˡӴһ֮¶һΪζЦݡ
սʲôأȻ߼ս޷ſıɱ˵һ֮ƮȻȥ


505 ͽܣ
Ӹո뿪ԶͨѶͻȻ΢𶯣һ½ռ֮ٶȲļǰС
֪ˣϹȥ˵£ԭֻǱżȻĿļһͻȻ585960ȫɱˡһǰУһߺͨ
ûУպôˣǸʱӵϢ뿪ӣǾ군ˡӿвûʲôʹı飬585960һŶѡ
ʲôҷˮôɣ뿪ʱǸһͻȻˡһ䣬Щء
⣿˼ǶԷԸ֪ҵĴڣԲѡһ뿪ʱ㿪ʲôЦðɣˣĿѾʧȥϢҷ֣ˣǡ¶һЦݣİһͨѶжӡ
ж֮˲ָ侲飬ﻹиղŵ
İľǣЩְԴǰǼ潢׹ڰľ֮󣬸ҲͻȻʼЩˡΪʲôأѵǼʮǰǱըࣿ
һ䣬Ȼ뵽һܡ
ǣΪʲô֯ǰ겢û׷£ڲſʼءǸħݣѾˣͲ֪ڳ֣Ǳȼǰ˺ܶ౶ô
Ӿ˼Ȼ뵽һǿܵĿܡ潢׹λãλڰĪ˹ڣǼ潢׹ʱ򣬾ֵĻǸħݣ󲿷˶ᱻĪ˹ץס
֮Ľôһʱ䣬Ȼ󣬲ſʼϷͻȻ뵽ǰNECT֯棬ͻȻܳһʱûгֵ¡
Ӧˣǲ֣Ǹʱ֣Ī˹ԻռݺܴƣԣͬʱȰĪ˹ö֣ȻŲԼĶֻϷЩУħݵ£ֻһĵϷѡ
ԣһϷ
üͷ޹صĶ϶ԼĶΪҪԣžôҴһƽϡֻ˶û뵽ʱȥûеԼʱ䣬ȴ⡭
ͥӷ
洫ϢͥǰʱһӷܳˣܵƽУNECTæץӷ㿪ЦأʲôӷܹӾͥܳܵNECTΧڣҪNECTæ⾿⣬һƺõأܴһϵб䶯Уʲôĺô
ͷ촽
ƽ磬ҪҪʱ䣬ƹˣܵ˵ƲáԭΪһҪȺܳʱ䣬û뵽ô죬Ϳʼˡ˼ħݣΪôķѸٽеԺһ飬ȻóЩ
īɲ֪һУ뿪˻ҷ֮󣬺īٴα任òѡһ˳ȥûȷǷѾǸNECT֯ǰīʱǻϵġ
īǰĵطƽУƽеٽС
īƽеʱ򣬷ȺԵúܻҡī˰ľ磬ȻƽСûϢȴһƵõϢƽУСģսңλģȴ
٣
ī¶һζЦݣϵϢش¼ٶģһ˵س̶ͺʵ˾ŲʮˡΣֹܲǼس̶ˡīûжãʹӻҵУõԼҪϢ
ƽУ˶˷״̬ʶĿʼҹֻҷ״̬ܱߵݡƽе˾ǵ֪ϢڷС
ɥʬ
ⲻͺͺī趨ĿôôɣľԼʲôɣīԺͷȥһ
෴īƽеķȥͺīͬĿģоסƽеһЩսʿLV2LV4һȺԼ㹻ĵļһûкˣ֮͡īȺˣĳƽеķǰ
˵ƽоʲô£ȻһǰƽУͻнһһսӤȿڡLV5սͨսʿУѾǿˣȻһǿ߿ڣҲš
ǴȾôٶǰͷƵ£ʮУŵõһŮɻ˵һ䡣
пŶ
˵˵Żô°ɣǼʶǳξȥʶġһϴӵ˵άĶǸLV5˵
ȾһֿԣһֿǷΧԵľңԵÿԷܡҵȵ״̬LV5˹ȻʼͣȻһΧЩûսӤսʿĳݣرǼŮӵĳݡ
װƣīߣһŮ˵һ䡣̫ᣬīΪԼˣŮϵû
ϷͺˣϾиָˣȤīɴȤһ䡣
ǸŮӿ˺īһۣȻֿǸLV5װƣȻ̬һоͲһǸLV5ˣͺһСȫ˷Ц
ղõǾŮͻȻһ䡣
ԣīͷ
ԽôŮڴʵ
īȻĿŮδЩ̫˰ɣȷû˵ǺܼôʲôҪ̵ģīûôģȴϰֱӾܾˡ
ҲķŮȻ˵Խô
㲻ãҪ̫ͻôīһ亹ôµҿȥôôŵһμҽ̶
ôǸŮɫͻȻûҰȻ˺ʧȥԪһīŮı仯ͻȻãԼǲ̫ˣ˵˺ֵܹ£ˣҲʲôҪĶ͵һˡ
LV3İɣǿҲˡīٿһŮͷ
LVȼ
ԣLV1֪LV2ǿLV3LV4ռ䡢LV5սӤLV6ڶսӤLV7ǿߡī򵥵Ľһ¡
īŮȺ֮⣬ѾǳǸLV5ˬˣʱī׳һǰδеLVȼһﲻɷˡ
LVȼû˵ԼϹİɡԹһ
ţԼġīϵģֱӵͷɴķӦһЩ㵣Ȼһʱ֮䲻֪ôȥ
һʲô߰ġ߳ŭС
ôҾúܼడǸͺī˵ŮˡȻһڴźīͺȴιС˵׼ô
ǰɣīͷȻͷ


506 ʶ
ҪʦôŮ˷ܵ˵ϵ鿴Ҳûнʲôʦһ¡
ˣīε˵
ԱǸ˺ӵLV5ѾҪȼˣȼˣϣӿһٻɫĻ档Ļ棬˳е䲻ϧǺīȫ⣬ǸŮȻLV3Ҳôӡ
ǴĸѧԺɳģѵĵʦûн̹㣬ǲҽ˵ô
ǸûʲôʦīУɫĹâòǲ̫һ㣬һŮ̵ֱ˵Ҳʼˡ
ɢްóʲôõľС㻹Ǹѧɡ
ŮԳˣˣô˵ҲһLV5սīȥܺƵӡһۺīֿһǸLV5սŮԥС
ңѧʡ¡ī˵һ䡣ԶƽѾԶԶīѾоõҼ
ҸѧŮľīÿɷ񣬲ȴǸLV5ֱ˺īǰ
㡭ƺҪԺīѵЩʲôһ˲䣬üĳһѪ˿ѪȻ˳Ȼֳ룬ŵȥսӤʱ򣬺īʳָϣһŨİɫӹŻʧ
̫ˣī˵һ䡣
˶סˣ仯δ̫ЩɣǸһֱҫLV5ͻȻˣǸȥһƵļһһӸɵˡ֮󣬾Ǻ£ˣ̫ϲŭ޳ˣҿȥʵǳľˡ
īԹԵĳǰȥǸŮȴûҸȥ
īһξ룬Ȼֵ˻е嶼ڷīץסŮ˫۶ӣī˫ͬһѪɫһ㣬Ůʶ˽ȥƬ֮󣬺īɿ֡
ҴӦģī˵ֱ֮ӳƽз˹ȥ
Ůɵɵվԭأ춼ûзӦһ֮һȺ˲˿ڡ
ǣǲҪȥκ˰ɣãҲղǸһ˼˳ָ׵ˡҪ֪ǼһLV5֪Ҳϰ˺īղ˵LVȼ֣Ϊ򵥡
Сˣ˿϶ͨˣݾ϶ҲͨɫǸ˿ŮһĽȴʲô°ôŮǸɱһϵ˭֪ī᲻ܡ
ŮԷӦԴ棬ʲô¼ô
ԽǽӽƽУͿؿһЩɱһˡɱƻʳǿ顭йΪֹͨˣһЩսʿҲ˷״̬īʲôһ
ʱ򣬳ģ˾˵ײīע˹ȥ
һŵӫȣȻӶһִѵײ˳ȥ;еķݡȺȫȥ˲䱻˺֧顣ǣǰһȫɢѪɫƵȴһ·ռ䶼ˣײһ𣬾ҵĳըͬͶһԭӵ
͸ĳɢݻһС
ȥӵ绹·磬ǳġϵĶ׹ĵһ£һεĻܳſн뻤ܷΧĳȫƽϢͬƽ˾
Ȼûܵ˺ǰҲ֣֣Ӧ
һ﾿ô£ʲôӷ֮Ķң˵ˡҲ㣬NECTὫǾͥͷϵġӿǸĿԱǸӳ֯ˡ
Ī˲Ҫ£ĲһʱԽ͵ģץסӷ˵Ρһͬӳ֯һŮӵ˵
񣡲ҪЩӣҿȥܺúŪôĪһ䵭ĿŲȻǲ˵Ļǲ׼ˡ
ͲһۣԵúΡ
ðɣĿҾͳ˵ˣϣ֮󣬲Ҫܾ֡ЭˣϾǾͥΧ
˵Ī䵭
֪ʶô
ʶ壬ָʶô˵Ǹ˵еĶһĪ˲䷴Ӧ
ţԣҲȫԣһʶʶ壬ֻǲȫ档ǾͥȺͷŪģ˵ʲôһǿġŪ˸ֻܿЦˡ
ɴȫ˵ˣڿûʱһһ𡣡Īü
ãҾֱ˵ˣͥǰͷŪһʲô׼ʶ壬ǿΪȫ棬ԣֻ˺ٺһ֣һһۣǻ۵ͷֻһǿ
˵Ǳܸʡ
ðɣǱܣǿķʽˣƽͬһƻһ볹׵һؼǣǣ࣬ͺһȾԴһὫȼմݸˡŻҷ࣬εҡҡͷ
ȾԴ
ô⣡ͷֻͨ˶ѣûоˣױȾսĻ͵
ΪҺܱƭôĪĿһ۲
ʲôǴӾͥܳģܵûдʲôϢ˵ӵȾĻǲӦƽȻȾΪʵǿˣӵеġ˵ܵӵȾôǷΪʵøǿ֮󣬴ȾȺͲھûоͨˣǲսʿսأĪ˲
治Īˣôͷˣĵ
أӦǴʶɣȴӵʵ壬Ǹһôô죬Ǿͥ߷ӵĶӳôĪ˵
ʲô㣬ǾǽȣˣǡԵȻսʱһҪСġЦľˡ
ǾͥڣĪݺݵĿ˼Ͳһۡһ֪ôɱأͥͲ׷ôԶ׷ûɱˣһӳ
ĪҲ֪ɳȥɲǰ취˭֪ɳΪʲôħ
ôĨ
֪
ǾͥȺԱûϼһһֱںȵĪ룬Ҳɴ˳ȸ׵
Ҳ룡ʱȴͻȻЦˣܹNECTĪʧ̬ɲء


507 ˷ӡ
֪ģȫ˵Ҫɱ˵ʲôϻҳˡĪӶһִڼΧ˱档ǸĽȣ޴֮ѡ˱ܣȻҲӲӲ
ͷȻĽ͡
ĲΪȺϼһоھͲ˵ˣؼôĨ֪ʶͨǲܵڵģ꣬ԣɱһĿ꣬ͨΪ󡣲ͨʶͬɱĳһˣɱģڵĽȣҲȫĴ֮ǰͥ׷УǾѾ֣ЩбȾˣԵǡһֻҪһûôͲǾԵԣҪɱΨһİ취ǽܵȾࡢȫɱǳ֣ص˵û˿˵Ц
ôȻְܼĪſɨһڳƽܱӵķȺ
ȾķʽأôȾģĪ벻ǲˣһСĽԼҲȥɾͲˡ
һУûĴΧȾֻΪ˶ѡҲ֣ʵԽߣȾĵֿԽǿûģڽɱǸļһ֮󣬾ͱˣֻһʱʧȥʶ׵ıˡȻ׷šڻûг׵Ľ취
еˣNECTذæһɳԶԸˡϿҵ
ʱҵķԸû⡣ĪʵԭNECT˵Ȼʲô⣬ؼǾͥӳԼǵĲˡ
Ǹһֱû˵ļһۣȻͷõģξĪ˵İˣǳ˵ǰ棬þͥ˵ڻҡ˵
ûôģĪ볰һ䡣Ҫþͥ˵ڻңҲôԣĪŲֵӵơ
񣬴Ĳ½磬ƽСңˣʱʱ䣬׷ɱڽ⡢ܵȾ˺Ͷһ׼Ź㲻ȷǷ񱻸ȾôһɱҲסɱֻҪû㹻ʱɳͿԣֱǵɡĪȷָӵλ֮˲ͷ
㾿ôҪ
ղ˵ϣѾ⣬ÿһܵȾˣǡķڷԽԽٵʱ򣬡ıͻԽǿȶˣԲԡĪʵ
ԣʹġʵҲպôﵽǿ߼ѣɱѶȲ󡣡
Ѷǲ󣬲ɱ֮󣬽ȾͱˡĪ볰һ䡣
ԣ½磬ƽзȻÿɱ汻ȾͶȵһ֮󣬴һ֣ɱڵġûв´Ļȫһۺ壬Խ٣ʵԽǿһȱɱеȾʵһأǱһ˵̫࣬ΪǡһǽڣеȾͬʱĨáûĶ󡣡ĪĨһ¡
˼򵥣;һ˵ǣȴûκ˸е⡣
ڵĵλͨ˵ĲˡĪļƻܹĨۺĻڶˣҲᱻǷϡȻˣȥᣬˣʲô¶úˡ
֪Լ£ôͿʼɡĪȻӶмƿһѿڣȻӰѿڳ˳ȥֱӭƯڿУ״ġĪģǸ˵ļͬʱĪ¿ҺͲҲʼжˡ
򵥵ķԸ֮Ĳ¾ͿʼŰ˸˳ȥƽеλ÷˹ȥòý׼ƽеĴͽ磬ʹ񣬺Ͳô򵥵⣬Ͼִ̫ˡ
磬Ǿͥ棬һ֣ͨ޷ģЩԭսӤһֿѧϰġһǿ
ģһɰСŮ˳ǲĵһսӤⱣСŮ󡣲ĵڶսӤѾ͵һսӤںϣսӤھͥѧϰԤ䣬ԽãԽǳ顣
ʼɣ˵СŮЦŵͷ˫ֽһӡСС壬ʼɫ·Щ·ڳ֮ԽԽȻͻȻ뿪СŮ壬ΪɵƮƮڿС
ЩƮͬһ㣬ϵӣ˲գķһһȻƬ֮ͻȻȻʧڿС
͵ɣͿýˡ뵽ûеȶã͵õ˰˸λ´صϢѾơ
ʼɣ
սӤͷ˫ٴνһӡԭʧڿеķٴθ֣Σ˸ķ໥ӳ˲ſŰ˸ֹȥ
硤˷ӡ
һ͸ӳ֣ȻûڿСȥһдӵ˺ͶȫʹҵĹҲֻε浴һȦ
ڽ粿µʱ򣬿ѾNECT˿ʼɱĪ˵ǣɱбȾ˺ͶȷôȫɱʵִҸӵĳס
ȫɱ
ǿҵȥжϾ˭ûбȾΪһжϴĺܹеġңܱ߶ķΧһҰһ̽NECT֯ȡϵ
NECTǰæ̽ƽܱߵԶܵȾʲôλãжԶҳĪ˵Ī壬Ҫ󵽡
ĪݹȻһһӣһǴϾ͵˿ҵ̽档ȻϾȷ˷ΧƽԶģܵȾˣһʮ⣬ռLV4սʿ
һʮô
NECT֯Աƽܱٹڣе˺Ͷȫɱһ󣬿һǲȥȷǲȾڸԶĵطɴཫһ
Բٹʱǿ߹ҲɨôɾҺãNECTΧֻҪNECT֯棬ôͲ⡣
شľٶȻNECT֯ĸ߲㣬˲ʿҾԭ򡣿NECTĵλĪһѣϢϱȥ֮Ͼ͵ô˻ظͬ
취õʶ۷ʽҪǸͬҵͬʱҲһϢȻֻҪʲôܵӡ
ҿŸôõõô
ʱNECT֯ģƽܱٹﷶΧڵɨѾչսյǧף͵̽ˣеȫɱȻ΢ﲻ㡭
ʱ򣬺īѾ˴棬һͷײ档


508 Ѫʵ
īײڽϣһȦ͸˱˳ȥ̶ֳȵײǿңͽڲʱʱײȣԣīûб֪
ţ
īִͣڽ棬Ȼۿһεķ硣ī۾ϸĸ֪ȻҲûзֽĴڣǽ⣬սĳȴ֤ȷʵⶫ
磿īһ䣬ȽϺ档ʵֻҪīȽϺ棬رǺʵйصġľǶʵϲĶǷǳܵģײܵõЩϡ
īûóȻĳͻƽ磬ŽıԵĹ۲졣
ƽкܻңͨˡսʿսȫ˷ɱɱǳ񡣺īĿģǹ۲죬Ҫֻ֪ҾôģǷУɥʬִȾЧ
īӽӽ￪ʼϾһӨ׵ܣҲѾչī´⣬һ۲첻ɣԼȥ˲ſЦˡ
һ߹۲죬īһߵõһЩۣ磬ЩܵȾˣսǱܣޱȵķ񡣶ңҲûͬ˵ͬܵȾˣԼɱһ𣬰һᱻԵܶԺŮԣޱҵĽһ𣬶ڽͬʱȴ˺ʳŶԷѪ⡣
ԺīʣҲЩС
ԲǵͺЩܵһīϸ۲˲ٵطȷϣͷܵıʳԼ
īҪֻңôȾģǷͬɥʬһ㣬ͨҺġڲˣ붼˷״̬īɳȥûжãīҵһȺڷܵˡ
ͨˣҲеͼսʿжĵͼսʿ
ȺһȺͨ˺սʿڶȺ׷ī䵭Ŀ淢һУȻĿһȥսʿսʿʵȻȺǲ
ī۳һߣĹһ£սʿȺȺ档
˵ˮƽȺʱᱻɡī뵽ǽȴϣûˣǺЩҵȺս˲һӣսʿĶԽԽ񱩣úһ
ףīȣʲôȾʽ
鸿
ī۳ٶߣеԭأЩˣЩˡЩˣͺ񷢿Ұһ㣬ͣЩԼǵͨˣޱȵľ֣ʲô
ЩͬҰһˣīʱ˳Ϊˡˡ
ţ
īоЩˡ˿棬һɱϵĳԼǡҺãīͳſ˾γԲûܵӰ졣
ôʶʴ֮ģ
īֱӽһͨ˺ͿһȻ۲˵ı仯ȻûжãǸͨ˫еٵı䵭ȻΪ˿ˡīּʵ˼ΣȷʶʴֱͨԳΪȾý顣
٣ⲻǱʲôɥʬͨҺҪӼô
īָһ£ͨ˺͡ޡͬľżһֵߡȻһ˺ͨ𽥽ӽʱѾ˷Ưڰյĺīǣ˶ûзֻͬһľżһ㣬ɺīԡ
īѡġˡͨˣԭͨ˶ѣ˫ûī֪ͨˣδȾأī𽥽ӽǸѾʧȥʶġˡ˵ˣԼǵͨˣϵĴţҪˣȴĳǸ˹ȥ
ˣˣҪīŵͨˣϵİ󡣶Щī޷ƶͨ˺͵ͼսʿͬͬܣһ֮󣬾ֵ˰ɡ
īĿͰΪģͱޱȵˡīǶߣЩ˵ͣǳֵ̫ˣҲܳģīɲԼʵ鱻š
˺ͨ˻ӽīϸ۲˵ı仯īףǸͨȫ̸ܵϢҪԵϢͨȴûб仯ľû¡
īСָһ£ִͨǸ˵ϡƬ̣ͨҲΪһˡ
ī˼飬ȷֲ֪ĴȾԴĴȾʽڸ˵Ӵͨ˵ӴͿԴȾδ֪ĲֲƺʶģܵķûãǾϷǳЧ
ݺī֪ᾫϵˣľԲһɡ
ʶôīԼһǰóǰӦǸ˧磬ڿȥǳϻ˵˿
īҸʵģȥ̫θЩһ£īһǱȽŮǰô㣬ѾʧȥʶΪȫĿˡ
īʳָŮӵü棬ռڣսӤ˫ۡ
ʶĨ
īĵʶĨŮӵʶȻŮӵȻ˼£ȻðŰ̵˵ϣѾˡʧأīԳ˵һ䣬ЩͨˣʶĨûԳһĵ㹻ҪǵС
īѡһĿ꣬ο˵΢粻˵ġǲƬ֮һ˫еĿʧˣͬʧˣͺһӤʲôûˡ
Ч
ʶĨԶԸδ֪ʶֻī޷ЩǲЩԭʶȫһĨˡûϵʵ廹أû˽֣Ȳ
ʶĨīʹõĻᲢ࣬ԣīġˡĨʶ֮󣬻ûҵʶͲİ취Щ˵ʶͬһĨˡ
УȻûô򵥣ī˵һ䣬Ȼ£лŵüȫһߡ
īһ˹ȥ׼һЩʵ塣īһʼûдκһ뿪ĶرⷬԣԲܱ֪رǺīĨʶľ
ѪôȷʵѪǺīڣûʲôˡڲӰԼĿ£żЩɵҲν֮ǰǸźī̾ŮΪǶԺī˵޹ؽҪһ漰īʵԼܣī;Բôơ
ī֪ǣNECT֯Ѿƽܱٹڣչ˴ɱϵ£һûд©


509 ϴʱ
NECTܴ֯󣬶ƽܱߵϴչսָ߿ƼҲΧıʹáīԳĴȾǶôԷֵĶԣԶֱֹ̹ӽӴЧġ
ϴչԭΪƽͻȻ㷲ȺڣİЩãˣȫ֪ôˣͻȻ֮䣬ӭǵģͱ
ͨ˺͵ͼսʿĴһԱˣ𽥼һ
ȥǰ취NECT֯ҪɱҲø϶ȫ꣬ͺٶǰǳ򲡶ȾһʮڵĳаȫĻΪ˽һȺLV5սӤļһۼһ׼һеܰ취
˵ͨôʵ
˵ͨƨ֪򲡶ֶһӿʲôôٶǰտʼӵʱûȫɱȻЩżȻĲ򲡶ЯУ󲻵òչ͵ϴ⻹ڰľǣǿƼʵȫϴһЩ򣬻ֱӻһ㶮ƨһȥܱԼ絽
ôˣؼǱϴһҲݣΪҾͲձ̲סˣ̧ͬͷ
ܵѹȵʱǹɳѹ˶ʼ侲ˡԭΪʱһһȺˣۿҪֵ
ĳˣһһֱû˵ͻȻһ䣬˶ˣȺʵǿһһսӤȼﵽLV6ʵı͵һսӤʧҲΪĵڶսӤӦúܰȫ
ǣԱԼı͵һսӤô˭ҲԸʧȥ
Ǹڼ˹ˣæĵǸ
ʵܲǺܼôһŮĴԣȺŴܵLV3LV4սʿȥһмɬŮĿû˿ľЩ˷ܡ
˵ڼ˹˵һ䣬Ѿһ˿ѹ
һ˿ѹͲŮԵֿģŮеޱȵĳءǣŮȴãڼʵ̫ˣͺ±˲֪ʵһλǰܲѣһš
򣬶пӳȥһϣһǵ¡Ůָָգָָ档ǵ뷨̫ˣ뿪ﲢƽԶطλˣʵܶ඼ռɣʵȫԷɵԵĸ߶ȣǸʲôNECTп׷ôŮȻﲻмǻǹ˵
ȷʵˣ
Ⱥ˻Ȼȴ˹̶˼άƽʱУһ㶼ǽطУûȫԴӸߵĿߡľǵĴٶ๫ȣǸNECT֯Բ׷ôԶ
ܴصҲͬİ취˰ɡڼ˹Կ϶˵
ţǲûǸʵܡŮͷȻȻ˵ͬİ취ҲԲͬʵʵǻʲôطı䡣
Ҵšڼ˹˵ԴŮġһǿƣͻȻѹ˵ϡ
˭һͷ
˭ڼ˹΢΢Ȼž޴ѹȻƣľźڼ˹
ô򵥵ķNECTôû뵽İɣ˭ܲˡǾ÷ҲνģϾڲûܵȾ洫˵ܷκһΪȷֲǷǱԣܱǸˣŻ£һƬɫĹâҫʵ΢սʿٿʼܽ⡣ЩLV5սӤļһڿ֧ţȥҲŲ˼ˡ
һȺ棬һ⣡ǸŮҶһöĶ׹ͻȻһ죬һȦƵ̵ĹâŮԲ׷ΧʧԭѹŮƣҲͬʱʧ
ǣ
̫ȵǸŮûмǴĻĪҲһĶ׹һôŮĪʲôϵ
ȻŮԼ֪ʲô£˷ܽĲ״ѾŻҲܲܵõŮͷҲصĳƽеķ˳ȥʱǸLV6ĺڼ˹Ҳƴеѹʼշȥ
Ҫ׷˭أ
̫ǸŮһۣҡҡͷˣƺĪЩϵôˣԼͺá̫ʵĪ룬Ī볶ʲôϵ̫˺˼ɵرǴͬĪ롣
Ůɳ˺ԶԼСظﾪŲѡȴû׷Ǹһֱδ¶ǿߣûСӡ
ʱŮԼҶĶ׹¡
ùã־һΣŮŶ׹Ȼ뵽ȴΪʲôǸǿû׷Ƭ֮ŮƽҪôأܵˣǴĻҪϴġ
ȥλ˰ɣŮһͷȻԺгһòºƵȻһ˲䣬ֱºƵһӽһսĴгľ
ҵҡҡͷŮǾȥҺīīֵʱԵúᣬǺīѾΨһÿˡŮﰵԵͷ֮󣬳֮ǰתķ׷˹ȥ
ʱĺīĴҡˡϵĲʶĨءī֮ǰһһȺ˾ȫסȻ˶ܵȾȻʼԣԽ֮󣬺īֽ˶ɱǱڵӰ졣
īѾ˳״̬ϸϸķֱʶĨ֮ϸ΢ı仯״̬ī֪ƽʱǧԣīʵ˼ǧ֮󣬻ѾʶĨı仯
Ⱦô
īߣٶĵڵϣмٿ˷ţȴīī侲һĿꡣ
źīԭķ׷Ůܿͷһ࣬һ⣬ȫüһߡ
ʶԭʼϸռ䶼üλãԣħݵɱˣ뽫ʬȫٵôͻṥطҪࡢӡλã˵δ࣬ԭʼϸĴڣҲδ֪ĿܡԣںħҪɱˣȫѡλá
λ˵ַ
ŮЩڵϵ࣬ͿҪȥôŮԥЩ˵״ŮЩ£Ŀһ֮Ů˾ûѡͱȥҺīңλ˻Ӧòǻ˰ɡ
Ӧðɣ


510 ħ
īµĺۼԣԼҲû⣬ûʱȥһԭīҲ˭ʱΪ
īһֱŽıԵڷУʵ⣬˳㻹ԿķΧֿһȺɱһ࣬жҺãīһ·öˣѾֲ֣Щ˲Ǳıѡ
ںī׼סȺ˵ʱͻȻͣǰһξ롣īĳУֽıԵһ˫ְڽ棬һֲϵĴϵսӤϸ֣СԱߣڽ䱸Լ
ǲýô
֣ЩϤϸʱȴֺģīܸоõЩֵڵڷٵģǣԲ֧ôһ硣ȻλãΪ֧ŵ㣬Ȼһ硣
ԲǵսӤͨЩγɵһֽ硣ǡôīԺͷȻǿ󡭡īУ¶һֿĹâԻЩĻɿԴʵ
ʵʲôģֶǰȫīԺֻҪƻ磬ЩܵȾ࣬Ҫж٣ʵȫ⡣෴õĻīԴЩõ޴ġϡ
īҲûйܸЩȫʧԼġˡˣֱӳĸ˷˹ȥ
һԽԽûԼˣ֪ΪγɵģԼǼϿܴš֮󣬾ȻǿңԼ֪һ㣬ȴûаִīе;У뵽
īħҲ棬ʹħҲ˵
īȡ֮ңīҲż³Щʲô̫աīĴֱӽĸ˻ɱѵʲôʲôûжٱ¶Σա
Ϊ£Ժīôɵķӡʹá
ԶԶģī۳һ׵糤ǹһͶơǹԸȡ֣īôֱ࣬Ҳʹֺˡ
׵糤ǹһ⣬˲仮ƿռ䣬˲佫˴һ𡣺īرѡ˽Ƕȣ˸ûзӦ˺īϡ׵糤ǹƲֹײڽ棬˲䴩ƽ磬ʧԶ
׵糤ǹᴩˣϸСĵҫžһ˵ڵϡ
˭ʣǸһϳſһܣϡзһվάֽǸһﱳѾ̶ȵչ׵糤ǹķ̽⡣Ǹһˡ
ɡ֣ǿװһڵϵˣû˿ĶңҲܸо˵Ϣʧˡˣ򵥣˭֪Īˡ
ɱīãԼϰߣһ̿ͣԶ̻ǽսơ
ܵ˸оѹǳľ޴󣬾ͺһεһһάŽˣͬеȻڱάŽ磬óȻ֣ʧز˵Ӱ쵽λĻ顣
ī࣬Ǹô죿ܵļһͷ亹ͣ£һ䡣
סղ׵糤ǹѾ䴩˽磬˿϶ܹоõΨһģǳסī棬ͬž֣ȴְء
ǳŵסôҲǽ簡Ȼ׵Ĵ̴ˣǸס㲻ֻɺͿһˡŵܵīѣ⡣
ôǲֹͣ磬Ҳãī˵һ䣬ٴһ׵糤ǹƣԾ
ͺͷī˵һںīĳǹͻƽʱ򣬲Ѿͨĸ֪¡磬ͻˣڷīǸ򡣲ͻȻ𲻺õĸоѵ˸Ӿͥʵƾͥ
ߣʱҲ˲ôˡȥī￴ղǸλõĽ类ͻˡ
ǣˣĪͼںǸսûлĻ
˵ȥ鿴УһֲɵȻŮˣͬǳλŮˣģ
ת׼ȥʱ򣬺īٴͶǹ
ˣ
ŵͷīʱĽ䱸ţκ͸ղͻȻľɱһԣ׵糤ǹԳֵʱ򣬾ͷӦÿ죡ﶼͷȻ岻˶ܵĶ
ʹǷī֪࣬һ֣ͻʧأҲΥıܣΣյĻرܱܡңô˺ͼɺͿһ֮⣬ް취󣬽绹Ҫʧء
˶LV52սߣ׼֮󣬺īǹȻûЧٴδӽ˽ȥ
ī뿪֮󣬽ʧأ˲䲼ƣȥͺռҪһ㣬Ȼ˲顣
׼뿪أͿһ֣ķĴӽ˻˲ʧսӤ档ʱ߸򣬸ý˷ӦûвôѸˣֻеһȻĳӽ洫˹ײڼϡ
˶ʱɶѪϢһӱ΢ѡ
ˣ⡣
类ƻˣڷīķˡ˫ͫһ˿ɱ⡣
ͽ粻Сͽ磬ƺܶ࣬Ҳβýִܲ٣û뵽ƫƫʱˡĲ£ǳദϵǳõĲ£ο϶ܴأɶǸƻˣһ˿ɱ⡣
ĶסĪͼͬˣһ֮ͣĪ赭д˵һ䡣
ͥˣôô
ĶĪһۣĪᣬѾﵽ˼㡣˲𰡣õŶ˶䳰ȷ̬ôϲ˵ֻǶĪһ۶ѣͬʱҲڵĲ
类ƻܲٴβ½磬֮ǰļƻֻˡ
ܣǽ粻ȻģǱƻģڿ϶ڵңȽǸҵˡȻϲ˵Ǽǽ͵
ǾȼסϣƻɣǰæɡĪ˵һ䡣
ãҡҡͷʵõű˰æô
ʱ򣬲Ѿٳźī˹īͬٶȽսīŵɱ򵥵˼˵ʬ壬ռƷţȻĶ˵ʬ嶪ռָ棬׼·
˻£ԭصģ϶ǸɵXīǣԣ׼·ʱ򣬴ӺīķƵķһŮ
ǰŮԶԶľͶźī
īüͷһ壬һ˿ɱ⣬Ǳȥһ鲽Ůԣһ§ס
ߣīŮ˲˳ȥʧԶںīʧ֮󲻾ãڷīĵطϧ˼ôսۼ֮⣬ûκε
쵰ֱ棬ĻƣһȭݺݵڿСȭӴĵطʼͻȻѵȻԶһ쳣ıը


511 Ը
īǸŮٳ뿪˻ҪϽ⣬īоһ˿ѹʱīԶǺīһ˿ѹͺĪĸӦһ㡣ָӦںīӵо֮󣬾ʱ֣Ѿΰīܿ˲ٵΣ
ǰˣΣաŮںīɳһξ֮˵
ʵ˵īҲоˣǰ˾ҵսĺۼīŮͣһۡ
ʲô£رҵģ
ԣǰһҪȾҡŮźīͬһֻСè
˵īֲûмŮɫëͷСˣ㲻ϵװȫЧ
ǰȫϴ˵ʲôNECT֯Բٹڣжﶼ׼ŹŮóװûЧӡһЩǱյ
ϴô
ī˲䷴Ӧֲ֪ȾеɥʬҪǰĵ˵ĿԻһľǣȻȵ򷢴ҲСֶԹϵĶһƬطϴ
Էʵǿôīһ⡣
Ҳ֪ΪLV6ĺڼ˹ǰҲֻܱߣҲ֪ûӵˡ
LV6սӤīţҲֻ֮ͬ䣬ƾ⣬оԵƣǲĻʲôǰ˵ȻLV6ߡ
ʲô֣īͻȻ뵽һ⣬֪Ůء
ҽй
ֵ򵥣ô϶Ҿܾ㣬ҲԼȲˡīԵͷȻԳһ䡣
û˵ȴϣ۹⿴źīīһˣԼһõݰˣŮΨһץסģпܡĵݡԼûѡ
ô·ˣīȻԳȴ⡣
գֿ˿֮󣬺īߵصסǺܿͻƲ٣īţľǸǵĶͼһأϾȾֶһӿǾԵѡ෴صôرλõĵصףһǲ᲼ôණġ
֮ǰīһҪ
ī֪Щ˻᲻򵥵ĽȾסǺīȴֲϣ룬ҲҪһϧǣȾĴȾЧɥʬ룬޷Ⱦġ
īץסһˣŵóԱ߶㿪ЦɲֺʶĶ
ʲôܣȾ㡣ī˵һ䣬ͽ
Ŷ
ˣī󣬼Ʈźī͹Լһȫסġŵص׳ȥ
ͺͺīľǵһֱŵһУдӿܵˣȫӵܵˣ֣ͬϢ̽⣬趨Ϊصװ֮Զ
ϵЩΪҶ˷ߣȫΡھƬ̣īλ÷ͱ˳ӰģΪīѾչγԭȫεǵγڰľǵĿƼ£ЧͲˡ
ϸҽͼԭʹ޸NECT֯´
īܵϾͱԭȻǵӴͼЩʧ棬ǾЩͬԿīһī֮ǰʵ飬ͬҲˣŲŹһ˿©뷨ͬԭ
ˣʵ飡
˿ӵпȾīʵĹΪǵӻԭԲȷǣʹӺīһԼ˿ȾԼ㹻NECT֯ΪصĿˡ
ץסˣҪġNECT߲´
ʱ򣬲ҲӾͥ棬֪˾˭ɱ¡ʵںȥ׷Ǹ쵰ʱܣΪƽе黹ûдãܱôû塣
īŹϵĳŵصǰ֪ԼѾΪصĿ꣬NECTĸѾںɿ׷˹
īڵص״УǱϾʿƵĴƿأٶȺīûдӵصԶ͸о˱һѹһڷٵĽӽС
ˣ
īһ˲üɱǸŵġȻץ˹䡣īĶ㽫ŵðλǰҪʲô
׷ˣһ̣ܲӵīֱ֮˹ȻΪһ޴ĳǹ
ǹԸ
īֱӽŹǹݺݵĳŵصͶȥ˲䴩͸˴أݺݵĳŵغ˷ײȥܲӵīҲûжģĲ˵LV3ʵڵص׹ƻīǰһѣô˵ôһŮκīīҲľ򵥵
ī˹֮˳ȥ
صֻɲǺīϰߵսƶܵƣǸ׷Ϣúܿ죬ǴƿصĻīҪԴ
ұNECTˣȼLV6ر׷īصĿꡣڿҪӽīʱͻȻֺīɱǸȻֽͬ·ǸŮ˸ĵصףȻԼŵȥ
ķʵƬ֮䣬ұ˲ͷӦī
̽벻
ұ̾һźīķ׷˹ȥץסīҪģǸߵŮ֮ڣұǽϢϱȥǷҪ׷ŮҲĵ¡
Ҫȥīڳʱڷٵ˼·һСģôξҪ
ȥģī˲жϵڣѾˣôΨһ·ģȻҲһͰȫҲһ˿·
ұ׷ٶȺܿ죬ڵصīٶȫӲûȺī棬ұ׷˺ī档
ء
ұ˫ſܵĵ濪ʼ޵ѹγɺصֻҪī棬ûлܡ
īĺϽɰѾȫγһ޴ͷںīĿ£ٵתתĺϽɰͷͻȻܶȱĴײһ𣬱ҵĻ𻨡
Ҫ죡
īһΣڵصףסĻͬ׵ĸû˿ķԷֻҪôؽȫܷīֻ־ˡīԼû뵽Լһ㡣
Ҫٿ찡
īУ貵ĺȫĵսӤҲ˫ۡĦʹǺϽɰҲ˲죬īſռָɰ滻ϵת˺ǰĴء
ҿīɲԼֵطһ侲̲ס˳޴ĺϽɰͷͻƣΧ£֮ǰ˷һӷա


512 
һðϢͨϽɰźīӵ˳īȻ˴ȴЩǱƵĺɫȻûΪۻ٣Ǻī˶ͨͨģͺ񱻿һϵðŰ̡
ŶȻ˳ȥұջ˫֣ȵĿźīĴ󶴡óīǴƿصû뵽Ȼܵ
ұŲæųźĴ׷˳ȥ˿ûнīһ¡
īڿУȻͨ죬ȥܲǺīȴû˿ͣ٣˫֮䳶һſ񱩵ĵɫۣγһ޴ĵƬ֮󣬺ī˫־;һֱʮ׵ľ޴׵塣
񱩵ĵ治ϵζŻԵϢ
ˣ
ī˫׵壬Ȼӿ£Ӵĵ˲俪ʼܽ⣬ǿҵĵܽ⣬ͺһ㡣޴׵ŻԵϢұѹ˹ȥ׷źīұȫû뵽īȻûܣչ˷
ٶȲ죬еĻϢұеȡȻǴƿصҲôܿԣұΨһѡӲ
ؽǽ
ͬĴأͬʣҲвͬĹЧұŵؽһֽڽͷǽ֮ʣǹǷгȻЧһ㾧һ˲ұұ׼Ӳ׵
ŻϢ׵ұؽǽײһ𣬶ʱ̶
ұжȷ׵޷ĥؽǽǣī׵磬ɲ񱩵ĺɫ͸ؽǽķұϡ
ڷؽ޷ĺɫʱұ֪̫СĿˡΪһսĳսұκεĴ⣬ΪܶˣΪһʱͶСڵĻᶼûС
ػ
ұ壬˲˲ԻɫŴصĺءīĺɫ˲ӵұϣһϴұֻͷˣƺֹͣңɫгռӵļ
Ե׵ž޴ѹֱӽұؽǽŵصѹȥһĶڡ
ī΢ĴϢţղͻƷʹһδйЩеᡣҺã֢״ֻҪͣƬ̣ͻָ
ôûīԸоǸ׷ļһϢ΢һЩǻûLV6ôīĬȻȻأȼֲ֮ǺӷҲû˾ԵЧ
ī֪ұʱ򣬸ӵĳԾǿǰȻˣ˸ΰأһеģһոսӤĳս
īУһ׵糤ǹֿʼۣΣ۵ٶȺȴޱȵۣ治ϵкɫִñʵͬ¼ȥһ㡣ģīҲִ֪塣
ī²⣬ǺӷޱǴ͸ַģ͸ǿȺԣԽƣ͸ԽǿⲻǺҪֶѣҪǣĺá
ұܹоõ漫۵ĵһޡұҪȴսӤҲȫϸСĵֱռڡ
īԣûսӤʱ򣬴ԭЧˣսӤ֮Ȼֱ˺ɫĵԵûмǿˡֻ֮ǰīĶ֣ӷһɱûбֳѡ
ұ鴤ţȻƲأȴ棬ǸʵϢԽԽŨеѹҪһսӤļһұͷһѹֲסľִĵ
ǹ
īоõԶǿϢڷٵĽӽǼīҲ;ϡҪץңҪø۵׼
۵ǹȻĳȻ͸˵棬ײұؽǽ棬Σīرۣŷĵĳǹؽǽ𵽵ķЧʹˣ˺Сһֵ֮󣬺īǹʹұüĴ˽ȥ

ұһֵŭ𣬿ϧıѣÿ˶ھͷͻȻġ
ǹұüĴ룬ͬռսӤһ͸Ȼʧڴ棬һðųȸµ
īһ֮ҲֱͣӼ٣ķ˹ȥ
ںī߲ãӰͳλá˿һۺīߵķ򣬻ԼɼīıӰƬ֮󣬾ʧԶ
ȿұôˡһ˵µĶڷȥûжãһ޴͸ؽͱץ˳
ؽǽұķģʽǵȻʶڵؽǽȻãĵұüȴһȭͷСĶڣΧһƬұǻδȫɢĲԻɫȻұʹػ
ǣˣ
˶һۣ޷ѹֵľȡұǴƿߣƿش⣬ϢкصĴϢ۷ǵļǾұ򵥵ıɱˡ
׷ô
׷ƨȥôһһ䣬¡ս˵˺ܼ򵥣ǹܶѡֻȷʵĻ˶֣˺ԣܺҪʵǶ㲻ˣֳЧ
ĿĹȻұؽǽػסôǿ϶Ҳûޡ
Ϣϱȥôжϡһĩ˵һ䡣һ£Ƕû˵ұսӤͬˣܹսӤһͬɱĹ˺¡
NECT֪﷢֮ӡܹԽɱֵһ㶼ǷǳϡеⱾNECT֯ǳᣬīǵصĿˡ
ĿڳƽǰNECT֯˺īټ
һҪʲô˲²⵽
Ҫңûҵһ˿ܵĻɡNECT֯Ĵ˻ǲٵģ˲µ˺īĿġ
֪ͨĪǱߣһĿꡭ
Īϵϡû˵꣬˾˵սʱһ㶼ϣܵĪĴţϵʲôģȫǴҽ࣬Σա
һĪ룬֪ͨǱߵ˾Ͷˡ
ʱ򣬲ڴĲ£׼½磬ȻʱȴӵһϢɱĸ£½ףΪNECT֯ıȣԲòλ¸
쵰Ȼһ
ðɱ߷ĻƣԵƾˡ׼ٴβýͣĶ
ˣ
Īͼһʱ䣬ƻ˻ˣɱ²ýҲᰲȡԸȻݴϢźīķӭȥ
īû뵽żȻ֣ԼͻѵľأܳŹȥİɣںīʱͻȻǰһɾ˵Ϣǰ洫
LV7


513 ־
LV7ǿߣīԸоǸŮϵѹͨѪ̰ǶLV7ʵѪͣǿһ
ģ˵ǿߺôôоںӡ
ӲСɱҵ£Ȼһס˺īƯڰգ˵Ժīʱ򣬲ϣû˿ɱԽƽԽ˺¡
ˡʱҲ׷㲻ҪɱһҪģҪ˿֮ĵĺ˵Щ»֮󣬲ϸĴī
һϮͨĺɫս£濴ȥЩۼˣȻûʲô飬Ǹһº޺ĸоŶץһѪɫĳǹԼзϡ裬Ȼɳߡ
īŶ˵ƣǸŮӾͲ˵ˣʵʵLV7ӺīʱľҲLV6ļһ鷳˰īﰧ̾һ
ֻ֡˵֡
־ܣôڵˣֻҪʵռƣϲ˵仰أÿôī٩ѹܳأīòҵ취ɢѹ
īϣҭһ£øӵĶӣͬʱҲԺīӵĺ档ô̬ˣǺǺǡȻЦЦУ˭ԸоڷǳĲˬ
˲ʧԭأٴγֵʱȭ淨һȦһȦĻƣȻһȭī
īڻڵʱ򣬾Ѿʱ䱸ˣǣٶȣǳīϡÿ죡ī⻹ǵһθ̾˵ٶȣǱ˸̾īٶȵġȻܿ죬ǺīٶȱϾҲ΢һǹֱָء
ǷǳıУīĶëˣȻǸλ
һǳᣡ
УȻͷͨģַץסǹȭĳźīȥ
īڳǹץסʱ򣬾ͷֲûͬһ׵ĴŮ˵ķǺͨǹһ㣬þˡīɿ֣˳ŲȭɳȥǼˣһɾ޴ҲӺī
˵һ죬īֻԺһӳһŤ

īͷ붼ûж룬ֱ˳ķȥսЦ򵥵ĽӴī֪ʵ̫󣬸һЩֲģӷЧˣٶȡû˿ƣʲô
ܣЦһ£Ҳʲôͳ˺ī棬ĳſΪһ޴Բͼźīѹȥ
鲽˲
īȫӸ䣬ͼҪѹϵʱʧԭء
īΪԼܵˣͼӰһ㣬ٴγֵʱͷīһû뵽ŮôѲȻǸԲεͼʲôǺīԲŮ⹥Լ
īִټһתΪ沿ϣȻץס˲֡īȻһȻıס˲
󷢵糡
˲ڻӺīȫɫ񱩵ĵȫ档ԶԶȥͺͻȻһ̫
ˣȫû뵽Ȼᷢıʣŵĺ
ڱīסʱ򣬷һ˿ţΪţΪŮˣһİӱסŶѡǿĵڲϣߣЩĲϱֲֵſ񱩵ĵ
Ʊ
񾭹Ƭ̵ľ֮ҲӦȫȻī˲䱻˳ȥںīɳȥ˲䣬׵֣ϵķȻںīǰء
ӡ
˫УðĹâȻ˺īǰءںīûзӦʱǸ޴ɷĹɵͼԶСӺīƤ͸ȥ

īʱҲ˲ñˣսӤһ٣Ҫռ䣬Ȼӡ˷īսӤҲ׵ռ档ķģӳںīսӤϣЩһ˳źīռ䡣īսӤʱоһ᲻
ӡ˺īŭûɢȻһССսȻ
ںīǰصϣĵûκεĶī͸оһɾ޴ĳǰرʮλǿ壬ʱ֨ʲôģȫѣī˫һɣһѪ
īҲûзĻᣬȻ޷ȡǺīƾǿķλѪŲ沿˳ȥīԼɾ޴õɳȥݺݵ˴ء
žһīһѪײڷ棬˳Ź⻬ܻ
ʳָմһκīѪָ궯ðž˵ĺ⡣һȷڷӡµʱ򣬺īѾ޷ȡˣû뵽ʹһﻹҪ
ˡеʵ
û£ӻ֣ʵϣȷʵû£īĴ󷢵糡Ȼǿ󣬵˱Ͼһ棬ԲûˡֻīĵкӷȻɶԲһЩӰ죬ڵĲ񣬴ЩǱġ
һԼѾ·һ˿ȡLV5սӵеĹ
ڵ޴棬ҵڿӵ׵ĺīѾںˣһǷ̫ˣ˵ҪģŪ˾Ͳˡ
īڿӵףĲǿҵս⡣ģīӺīǰغ٣ϵѪīҡҡλεվһ򵥵Ľ䱸ơ
޷ˣīڣͬһ㣬īսӤȫסĵںīܹʹõģֻѡ
㻹սôû֪֮ôǲͬһ档΢΢ݣҲ˶ѡľˣ˺ܶ˵ս棬ս˶ѣ
ѵ˵־ôīĳѪѾֹסʹúī߶Ҳڿ޸źīơ
īı仯Ȼֲ֪˶õ֣ʲôûмôȷʵһõʵھ޴ʱ򣬻ûʲôôġ
ī֪˵ļһ
Ȼǣ־ġīͷȻ˵ȻȻŲ˹ȥֻƾıԵѸ٣Ȼֻͨˣ֮ǰɾͲͬһˡ
ĺīûоʲôΣաӣ˵ˣ˵Цô
Ҳվţȴźī


514 
ǰеĺīҲ֪ԼΪͽͶѡǣҪúī־ܣ룬ҲҪսһ̡
һ׵ĳǹںīϣռָͨ˶ʹãԺīȡеĶҪˣôƴһ̰ɡīţǹͻֱֱ̣Ķ׼˲üġ
ǹǺīرģϴβɼĺ񾧣һЩַĺϽ𣬱ȵ˹Ͻǿˡңīǹ¼׵糤ǹֹķġ
ȻƣҲǧٴγ֮ġƷӵһĺӷ
ɫĳǹһɫĹâڲǰ񿴵ĳȻǹܺÿǲͨƷѣǻǾĴѡ
Ƶ׵糤ǹ޷ͻƲķɫǹȻҲûЧÿһκͲӴͻᵴһȦ͸ţǹֵ档īǹĳΡ
񣬾վţʲôûɺī
ӣī籩Ĺ㷴ӦûСī֪ԼĹͽ͵ģǣͲԸͣ£ͣ£ζԼķ԰ܣԼԲ
īЯųǹתž޴ĳȻײڲ档һ޴ķīɳȥǹ֣ڿдתĲһμ̵ǽ档
ī£סǹ˫֣ѪģֱҲţȻ֮ǰײѾֻʹĺīһ˾޴ķ˺
Ҫô񵭵˵
ԣ־ܡīץסǹٴվīѪһץסǹһɱĴʹʹӺīĴĵסѪ˳ųǹ䣬ĵڵ棬īǹƽ٣׼˲
ЩݡղǸˣƾսɣȻܱս
¶һЦݣʱĻͿһսʲôزҲûʲôϵڣȴûʱ˷ѡ²ãNECTϴҲѾҪˡ
־ô˼ˡͷһӰٴγֵʱѾںīǰ׵ʳָĴ͸˺īǰء
ӡ
ȫʢ״̬ĺīδضùȥ˵ʱĺīˡīʱоһɷĽ壬жĿơīһҪԵڵϣǲ֪ΪʲôīͻȻӿһǹǰ
ǹīȻоκζȴѵվԭء
ʱ΢΢ˣٴĴһۡ
ȾѪĺɫս£ѪȾ˴İɫɢҵ˵忴ȥ˵ȴɾǿվԭأʼգʼղͷ
񵭵˵תķ˹ȥ΢΢ݶѣǧУ࣬öˣ£޷ĺ
һץźī콫ī˸˲󣬳λ÷ȥż˷УѪʼһһεĳŵ䣬ī֣Ҳ޷ץĳǹǹŵ׹䣬Ȼֵһһ޴ʯͷ档
΢Ķ΢עһ£Ǻīĳǹ֮Ҳû⣬һǵͨѡ
īĴϢţС
LV7ǿߣī֮ǰѪͣȻ󱬷Ѫ̰ǵʵǸʱѪ͸ʧȥʶԺīܻֻһƶѣû뵽һLV7ԭôǿԼȻ㷴ûС
û˵īǱˣ̫Ҳûʲô˵ģѡīǾȻ˳֣һսòôʵòԳ֣еһ˶֣ץסīġ
ڷеʱ򣬽ǰһۡ
֣֮ǰֱץס˺ī׵糤ǹǹģΪûʲôֻвԼ֪ˡȻڵû˺ۣм䣬Ĩĺɫ˵֮ǰīĹȷʵ˵塣
һССĳսȻ˵һʹˡػġ¡Ҫ֪ʹͬΪǿߣܴػ˺ˣҲָ
Ȥ
п˺īһۣͷ
īûжҲӡ屻īȫû˿īģβѡû뵽ƽоʲôͻȻǺĺèѵԼΣҪô
ȥԷɱԼôԼͻлᣬǣҪôأ
īٵתţ˼Ű취ܿ죬һ˾ͻصƽģīһ۾Ϳ˲ԶսһˡĪ롢ӡƾۣīʲôֻܿһŽһѣīԸܵõս˵ƣŮ˲
˴£ЩƽʱѵһLV7ǿ߲ųֵô
ʼ˽磬һҲʼæֻһźīǾͺī״̬û˿أҲδܹܡ˵ǿأ˵Ǳī͸оõþϰīֵʴ
֮ǰʵ黹ƫķΧڣҪʲôֱӽӴֻҪΧڣͻܵʴ
ī侲ĴܣҪԶսܿ죬īͷ֣һ˵״̬Щˡƣʵǿ󣬶ңƺԽսԽǿơ
ǾǡԴͷôɱԴͷ޿ɺǣΪʲôǷġˡܣȾûʹʬӦԽɱԽٲŶ԰
ˣУܲġץźīǸ˵һ䡣ī˱ץ侲Ȼܵһ˿ѹ
չƶĪͼܿߡĪ룬ķֳһսӤһȦ
СӣףĪ뱾˭ô󵨣ȻþͥNECTĻ룬ڿīʱоصϢⲻ֮ǰ϶ΪżȻĿļһôɱ£Ȼʧļһ
ԭ㣡ĪսӤ΢΢֮˵һ䡣
ʶ
һ֮ԵһЩ⣬ûɱܾһȽҪĪͷ鷳ˣһȻͥץסˣҶҲȽϺأܹԽɱֵϧĻ
Ī˼ţǷнīİ취
ϣNECT;ͥڻ໥ϵȥʵϣԲôѺãر漰ĳЩ˵ʱ򡣶Ī룬ͶЩرսǳģΪ漰һ޴ܡ


515 Ѫ
Ī翴Ǵƿء磬ǣǴġȷʵĪǰȴǡħӤ
ûɱ˵սӤȡսӤĪħӤʹ˵ֳаսӤƣȴûôǿ󣬲ɣǼˣҲָɱսӤĻᡣ
ڵһΣĪսӤãԼսӤżȻһһ֮Ī˽ԼսӤǸʲôĴڡ
ħӤǿϵ涼ܹ㣬Ϊ˵еġħӵеսӤ޵УɱɳսӤ֪ô˼ˡûгɳħӤһܱ¶һ¶ô˭ΪԼİȫɱδȫɳħӤġ
ңĪսӤûɵָֻɵĻᡣ
һ磬ĪԼû׼Ǿˣһ̫ǿҲ̫λᣬĪ˵ʲôҪѡǿ˵ĪȴģǿĹԼǿķȻڼĪҲˡ
õģϧôĪ붼ûеȵҪĶǼˣǳΪһ֡
ĪżҲԹΪʲôħӤǽΣڵĸλ֮뷨Ҳͳ˺ܶࡣΣѾӵȾ˵ĻᣬԹʲôɲǵ
һ﾿ʲôĪʵ
Ĺ˵һ䡣ͥNECTϾһ֯˵ôģңҲԺīιķеء
ŶĪûмȥڻشһֿ֮һ۲˭ڵĲЩǱôͨĵɲ鷳
ĪǶԲ˽ȽģǾͥһλƶӳʲôܶ˶˽⣬Ϊǧʹõģȫǡɸַģ߱ǿġ෴ʲô֪ˡ
Ը͸©ôĪµ˲뷨Ҳû⣬Ͼͬ֯ЩһġĪͷ֮ûм׷ȥת¼ս
ʱNECT֯ϴҲѾȫչûжãNECTǿʵǰܿ죬ϴͽӽƽеıԵѽӽ˽ĸʱ䣬Ī롢֮͡սҲѾӽ˰Ȼ
Ǹıʧȥĺī˵ͱǿսˡ
뿪žͥ˵
㲻һ뿪Ļɻʵ
ϴѾӽɣҪǻɱڡɱ֮󣬺ܿ죬Ļ𹥻ͻή٣ĨһУáûиĻᣬǵʵڲ߾Զ߲ˡ򵥵Ľһ¡
Ǵ˱ءظ֮Թ˵׼ȥȻʱȴסˣNECTˣϴӽģNECTҲ˺ܶࡣ
NECTʲô˼ü
ǸˣҪð㣬ֻ潻˱ȥNECTˣͬ˵ȻǾͥˣֻҪӵʵ˭صġ
һһһץŵĺī
ǵġ
ˣǾͥҲҪ˵ͻȻ˽磬ϴѾӽģҲôҪˡǿƵվǰȻNECT޷ˡھͥNECTǺϵ˿ɲǲĶ֡
NECTӲҪһءһ£Ȧ棬Ͷһǿ׳ˡϵƣ˵˿ȻҲLV7
ײ˹ˡNECTʺ
ײ˹NECTӲôûб飬˫ۺء
ȻǣΣǾͥǳô鷳ССսΪ۵һ֧NECTְɡײ˹˵
һ㵣Ȼ˵ˡΣͥȷʵǳĶƽлNECTΧ϶Ҫ⳥ģNECTԴΪҪսĻȷʵܺ
ˡǵ˵
ǡȻԸǻ´֮󣬺ݺݵĿײ˹һۣī˹ȥ
˫뼸ףڵĺīѾʧȥκεжԱ֮ǰǸľϱû⡣ī˳ȥȫ¶Ƭռ֮֮󣬺ī˫ۣ˲ͨ죬ͬʱһɿ񱩵ϢӺīϴ
ˣ
ǲײ˹֪ʲô£ȻīȾˡ
Ⱦīʶʱ򣬺īͷ֣Լʶ⵽صʴƬ̣Ĵ󲿷ʶѾÿҲˣīͷʱ򣬺īھһˮľͻȻɢһ͵̹⣬͸īʶīдѵʶڣȻγһССĵɫԲ
ײ˹ͬʱźī˹ȥҪīץ
˵ĴҪûвȵİ취ƵĶ໥䱸ͬʱĶͬһ㣬˵ƽˣҫŷĵĲײ˹ڿкݺݵײһ
ΪĿĺīߣҵ˲ײںīϣīʱŤһѵīֱӴ䱻룬Ƶ屻׷ɳȥԶ䣬ǸĪսķ
ײ˹һ˿ŭ
һϡײ˹Ȼͬ㵣ǻں²񡣺īӣȻ嶼˺Ϊ룬ƱǻˡīǺ޵ֿӣǱӡˣϣսӤҪ¡
ʱȻ屻˺Ϊ룬Ҳ󲿷ѣǺīȴܸоʧЧˡۣǹģȻʧЧīҲ޷ƿԼ壬ֻɱʹ
ڵĺīͻȻſ˴죬һ䣬Ȼ˫˲Զļʬ塣
ʳԣ
ײ˹㵵Ŀźī˺ҧŵϵʬ壬ϵĽѪʣīȫѣûжãīʳѪʹӳ滬ѾΪһ⽴
ͻȻס죬סһɶŻµĸоˣͬо̫ɱ˾ͰˣīӶûˣʳΣЩˡЩ˵ǶԺīǾ˵еȡ
ҲֹڴˣԶĪ磬ȥīҪȥˡ


516 
īʳУǿͽī͵ʬľȥ
ǲײ˹ȫīȳģʱ˶ī֮ǰʳΪĵˡԣ˶źī磬û˿Ķ
ͥNECTˣȻλϴûзҲʲôٶˡ
ֱīʧ֮֮󣬲ŷӦԼȻʧ˽īȻĻᡣǸʱ棬ʵѾһأʹĪͼֵҲЩˡսѾȫܵĪͼƿأ𽥳ƶ
ˣִԤƻײ˹ͨˣƬ֮󣬾ʹʧзӦһսѣȻЩ⣬ǻֵرӣĿǰ˵ԡΪء
ī棬絶磬Ϳʼ˺źī壬īȴڲϵʳ˫ץסǾʬ壬ϣīȻŲƵ屻ġ
ӣ
īɫԲʶһֱĬĬעԼΪīԼЩġīĵʱֻʣһѺ۵ԴǾʬΪ˺ԼīʣȫΪ⡣
ǵڼˡīЦܾǰĪͺͺī˵ǿǸʹиҲǲдƷѣÿζôлʹøָġ
ϵʴǺīʶڲϵĳռڵսӤҺãµķӡֹǷ˺īսӤֵͬԺīսӤʴⲻϵʴ£ЩӡȻʼɢ
ģ
ī̾һڴЩԿͻƲķӡīսӤͿԽųҲӵһԱ
ĺƽԺīڵ­ǣԵֵϸ΢ĳԽǽӽսģ롮ԽųԽǿӡɢٶԽ졣
ڣʴƺﵽٽ㣬Ϊӡķ˲ѣںīռ䵱Сͬһ㳯źīսӤӵīսӤҲ˲ӵ˻
ʶĨ
ǾͥͼʶԲ۵һʶЩҲʶһֶѡںīʶĨ֮£ӴīսӤͬѩһڣȻΪһīսӤڡ
ף
īȵĿԼսӤı仯֮ǰĨЩʵʶʱ򣬿ûĸоѵʲôͬôīţȴ֣ȫڲԶսһġ
Բˣ
īսӤûжãʹĸоȻī֪ʶҲǺīսӤɳ֮һ֮һѡÿһսӤĳɳҪǸֱʺƽ⣬ЩʶīսӤչͻûΡ
īսӤûзɳʹͷ­ĵ׹䡣
Ⱥһ̫ǿˣīģȫôⳡսڲʲôģǲҪˡ
һŲƵͷ­ûκ˵ע⣬׹ڵ棬ȻϢĳŵص׳䡣īСĲļѹŸĵط䡣ȻڴսУԵ쳣Ŀ񱩣Ǻīɲұ֤Ⱥֻ᲻ᷢ
ᷢʲô£ͲǺī֪ܵˣսԺīʵûвֵ
īţԼѾ䵽˵صǧľˣĵصףԸܵϵ𶯣ȻܵսĲ
һҵ𶯴īţλӦòЩֵעˣսӤ˳ȻԼͷ­ȫŸ궯īǧףҽʱ򣬲ֹͣ˼롣
ľǵҽ㣬ȵԸߣԽ4000棬īսӤѾſ˷ܣܻһƬ
ӸղźīץĶ̶ʱڣīѾЩ˶ԻУжϳǵĿģϴȻͬһʱȫλȻīΪֻήٵصǧôǺīҲûдָ˳ҽīѡһ򣬳Զȥ
Ҳ֪ǸСŮӵûУīźīһǹȣīҲԵִҽĲ֣ǵط¶ȣҲи2000ңһLV3Сߣƻ
īģʱīʮ⣬һССӰڼѵĳǰھ
ҲһйµŮˡ
Ҷ棬һö׹ػö׹Ĺùģ׹һԣǹֻõһöһöĹùûû˵ˡţ϶ǹùõĵ˶׹ܹùûˣȻ΢ĩʵܹġʧȥùõı֮󣬹һ˹˵
ùãкˮȻһһǰھ
һһҪȥкżᶨȻLV3ǻķǲģԣһֱȣԶھ򡣹֮ǰ֪Ϣ棬ƽܱ߶ڴϴԣھһǧ
һǧ¾ǺīҲ۵ùǺϾǴƿصԺīѡĵصף˳ҽƯˣֻʹһ򵥵ѣһ޴Ĺ̡
īȻ̫ϴķΧǶ󣬵Ҳ֪ԽԶԽãڵƽоһУʵ΢һȥͻᱻɵʲôҲʣ¡˳ҽīϵĳǰƯƣ˺ܾãīţҲиǧˣ׼صףŵƶ
ʱҽȻƶīսӤ⧲£˳ҽ˳ȥ
ţīҪֿĻҲǿҽģīȴûеֿҽԵ޹ʵĳֻһ֣ɽ緢ī֪ľǵĵͼƽܱߣûлɽģһɽǧ๫޻ɽ
ī˳ҽ緢īĴ˳ҽ嵽ģȻīȴͻȻ֮ͣѵĵֵҽĳ
죬ûɣǸʲôīĳУֻһͷ޴ͬڹһҽسظ޴ҽͷ޴ڹԱߵʱ򣬾ͻԶķֿ޷˿Ӱ졣
īʱ俴Ϻܶ࣬ҲڿƼԶ֮ĶīҲϸϸĶ
ǡҹ꣡
ȻǵһοͣǺīĵ֪Բһҹ꣬˵ʵﵽǿ߼ĳħޡ
ľǵ棬ľǰкܶǿħ޵ģŰľЩǿ伣Ǳɱˡͺǰĵһϻʨ֮ģȻԶ࣬ҲĶֻ֣Ϊ
ħ޲ͬҶʶģҲ㹻ǿôԼΪȻ°ľҲ
Ȼһֻҹ꣡


517 п
ҹ꣡Ȼڳ˯Ӵɴī޴ѹʵƶ۵ĻôҲ޷Щǿĳħȡ֮ռλȫΪܺʹС
īֻǾȶѣû˿뷨
īѪ͵ġӡ֧䡯ͷҹ꣬ԺīûʲôֵʲôֵڵĺīҲǲţī˶ҽĵֱֿ˳ҽŻɽڷ˳ȥ
ںī֮󲻾ãͷҹ껺˫ۣźīɳȥķһۣȻƵĳŻɽȥ
޻ɽһɽڻɽΧڣûʲô˾סīܿͽڻɽΧڵ֮󣬺īսӤӿռָųһˮݺݵĽһͨ
4000϶ȣȻ¶ȣԺīǿֿܹǼˣīҲоǺˮںīϣ˲䱻īϵĸðŨİ̡
ǹǺīսӤͨͨģĨһѸͲڵĺˮ
֮īſ˿ϱŵԴīƬ̣Լ̲סЦÿԴñȽãƾű̬ĸȫڳ˵ϵͳȫһ塣
ЦƬ̣īͣС֣أÿζôõĻܹԴġ
Ī˵öԣܸα̬̫СҲǲдƷѡҰرĹħԼݵľڻʮΪ棬һֱûнչ
ˣ¼áīҡҡͷ­Ƕ׼սӤԴʶڣɫСԲĺīһѵʶ壬˲սӤȻںһ𡣶ⲿʶʧ֮ǸɫԲҲͬʱ顣
ˮľģǾʶϵķϧˮľҲˡ
ʧȥ˺īʶŻϢ­˲䱻ռݣʼ˱ܵΪɫҺķڳҪʴīսӤ֡ıܣ
īȻ֪­ǣȻϢҲܳ־ãʺָīһ֮˳ȥī׼ȥĳУ޸ӪҺ
޻ɽĳУԭ壬īûжãУڵԭ壬ǳĻҡ޾ɱ֮䡢ѵ֮䣬ɱңڲϵӡ
īȾ˳Ϊˣ֮ǰĿˣʵǺʵ
ûн˱ôī֪ƽǱߣûͬNECT;ͥƻճ˱ʡ
̹˵ȾȻȾǿ󣬵ǴȾķΧȴǵɥʬԱġ룬ʬ岻ܴȾһ㣬ѾԼ谭ĴȾˡοЩܵȾ壬ɱһܾˡ
īӰľ磬ûжãˡ
ڵİľϣȾıǷǳģֻϸ鱨ɲ꣬ͨ˸޷֪ľīһºħݵˣȻ˲ӣͿ
ְ֣û£һ֣͵ĵʵ
ģû£Ⱦ£Ҳ֪˰ɡīڰ֣ʾް
֪һЩǻȾɥʬôʵֻҪǴӵˣ඼뵽档
ǣͥȺϼһ׼ʶŪ˸Ʒۺ塭īԼ֪һϢ˵˳ϸĸ
ˣȻȷϿԷʴǹҲֻͨʴѡԴͷĻƷˡƽоͷ˲LV5ļһͬʴˡҵʶĨܹĨʴҲ֪ԴͷûЧһһͬĨʶı׶ˣûȷеķ֮ǰħݵˣ˱ܣҪ۽ȥˡīķԸ
ˣְҪ˰æô
ʱãҵʴڸһЩʵ飬ǱԼͿˡīҡҡͷˣҵıܵ˺Ҫ޸Ȳ˵ˡīͷ֮󣬹ҶͨѶ
ԭ壬һħݵĻأҵأѾȻںī֪֮ͨǰ˳ˡ
īҵأ޸ӪҺʲôģīĿռָУֻҸĵطѣûжãīͽ­Ƕ޸ӪҺ棬Ȼ޸ַǸĿռָ
ôƽУЩʲôأ
ʱ£īɺ뿪֮ƽַЩʲôħڰľֻһ鱨棬ƺأҪڵ򣬿϶һʱ֪ˡֻȷе˽ƽоʲôīźһļƻ
īսӤɳ˷ҵأԭ嶼һƬҵ档
ˣѾܵˣڰӲдˣͨ˶ѡĲ״īҲЩ¶ǣͨˣĺô
ڵ£ɲǺħŪģԺīﻹûʲôǶЩͨ˵ͬѡûʲôʱ򣬶һЩ˵ĲҾīԽ¶ģԣԲȺеһԱ
ںīµĴ¥㣬һͨĸŮɪɪӵһ𣬻ֲ̿
裬㿴ǸܵܡǸСŮ̫ЩʲôͻȻƯڰյĺīָźī˵λĸźīķ˹λĸ׿ɲŮô֪īʱǾȣȻͻȻڵϡ
λˣȾСֻҪȾСͿԡλĸ״صĿͷī
衭
С죬λˡλĸŮһ¡īۿŽµһУ΢΢̾Ϣһ޶ôڣһŮûôҲڣֻǣҪô
īЩ巢΢Ĳ
ҡī³һ΢ģֻԼī֪ԼҪ˵ʲôʱĸŮĶԽԽҡվϵĺī˻һ
޷κκī֮ĸŮ໥˺ҧһ

īտʼΪǡԴͷأƬ֮󣬲ŷֲǡĬĬĸ֪Ƭ֮󣬺īŷ֣ԭﱻȾԽԽ࣬ڿռеϢԽԽأͨˣѾ޷ˡ
ԭˣĸȾʽô
ī˲佫еĵһ£һжϡϢĸȾԴͷɣͨ£ϢصģʲôӰ죬ЩϢͱϡŨ𽥴Ⱦͨ˵սʿȻս
ǸҾȲǡīʳָһϸ΢ĵ˳ȥ˺ҧһĸŮϣ˶ʱȻ˵ϡ
磬ǺܲпģָġָĲпᡣи˶ȣǸģҲˣһȵĶûС
īֻϣԼħݣеһԱ


518 Ѫ֮·
īվԭߵĴ¥ҵ硣ЩʲôأָָġʳΪıܶѣֳģΪʳһ𣬾Ӧչɱ
ֱܵ⣬࣡
ڳںīǰģһͷĵֻҵ硣ԽԽ࣬ڳеϢԽĺأܵȾʧȥ侲ΪЩеһԱЩ˵ɢڿռ䵱С
ѭ
ԣʱ򣬼ʹսӤսҲԸڳ棬ΪҲ֪ռеŨȴﵽһ̶ȵʱǷսҲֵסī֪ģֵסǸԴͷԵϢŨȣǿͨLV5ܵʴġ
ԶϵLV3LV4սʿ̵ֻķԭ壬ֻкīƽڴ¥̵Ļ硣
ĩô
һʢľ󣬺īͬһ޹ص·һ㣬ľ󣬻˼źħݽ¡ħݵĿģǱ򲼲屨ױ𣬵ǣħݵĵǱһ˿ⱾͺΥͣͺħݼΥ͡
ǣˣīҲݳܰĽ飬趨ˡĩռƻڣħݵĩռƻûпͷľԼŪ˸
ЦôһҲЦīǽԼвͰ棬µľԼ¶ῼǵͨˡȻˣīαںЩͨˣںľء
Ⱦ̶ȲȾĳ̶ϣڼ帴ôȫԳΪɥʬִȾȫɢľ򡣡ī˵һ䡣ʱ򣬺ī׿еĹ˼ɣ׼ִĩռƻ
ʴɢȫʱ򣬰ľǣȫϴ
ĳĳ߲粻ʳ˼̻𣬵ǾЩˣȫʧȥ²ҲҪ̳ˤͺñȺīʧȥˣʳסȫúīһɡҲæҵİɡ
Ǹ˰ľĸλī˫ۣԺУֳǲпһĻ
ħݱҪΪ͹̶İľǣѰҵһ·ǿ󡢱ĵ·ֻиֳ״ƣħݲܳƶ𣬸Դ֪ʶȵȣлáڻǿ֮󣬺ħݲܻԱȻ档
īûмĿѾȷע·ϣī˫ֽմѪȡմѪȣħݶѪ棬īҲᶨĳ·ȥ
īСֶߵϦſĺɫеϦ̫ͬһźǣĺɫ⣬ůůġ͵ĺɫںīԭѪ۾ȥ𽥻ΪʺһƬͬѪ
ħݣ
ī󷭵ߵĴ¥׹䣬ںīԼߵٶȣײڵʱͻȻֹͣΥһ㡣ڵϣīʼȡʵ壬ǿޱȵʵ塣
棬һЩֵLV2LV4սʿЩսʿ಻Уûеһʱ뿪һЩˣΪһЩԭ
һԼLV3սʿһԼLV2Ůڳ棬Ż͡īͻȻһǰСսʿ⧲䣬ײںīϣһɷ˲佫ɳȥ
磡ǸŮʱŵĽе
û¡֪ǰʲô£սʿοãֹĶźī˵īӣһ֪սӤ˿Թԡ
ԭ壬֪֪īʵ
ľɻԼһ䣬ȻԼҲǺɲǺīҪĴ𰸡
ѧԺо»ءīо˼Ŀ꣬ЩطǺīĿġ
֪ѧԺĻһо;»ûСæ˵ԱߵŮҲĵͷ
ҹȥ
ǡɵĿŲԶɱ塣
ûѡСѡī䵭˵һ䡣ھħδĵ·֮󣬺īϢ͸ӵһ֣ȥ˵Ǻġ
ŮʱڵϣɪɪѹȣͬʵһıϢˣͬѪһ˸о˵Ĳꡣī̬ĸı䣬ʾ֮ı䡣
Ǵ·ǰ벻Ҫ˺á꿴Լɪɪ龰ͻȻǰźī
ָ·īȻ걣õ飬Ҳֹڴˡ߽˳ָ㷽˶ʱ˳ȥ
ѧԺѧԺ֣īýѧԺ֮󣬾ͷǣȻԼһ˳ѧԺڲ˽ȥīĿģѰҸԴرǰ⹫Ĺоϵȵȡ
Ǻƽī϶׵ĽڣѧԺѾȥ¥աȽϿϧǣīûҵҪϣǰȫתˡһЩɢҵĻϣīȫãղ
ī򵥵Ŀһ£Ȼ϶ܳһЩν֮ء
ߣڵİľǣûе־ֻҪ͵帴Ⱦһǰδеɥʬ񳱣ôУŵˣԴϵ֧ߡ
ī뿪ԭ壬ٽһз˹ȥīҪȷȾķΧƣ˽⵱ƽоַʲô£ǷĩռƻʲôӰ졣

ںīʼæµʱ򣬰ľ棬ȫԾͥʼƹˡͥŪôһ鷳ôƲΡʶǿ
ƹԭܺһҵԸİ취
ںī뿪ƽ֮󲻾ãĪļƻͷ⣬˴ġʵһͻƵķԾƽеļLV7ǿߴҲű⣬̸ʲôƻܵСͲˡ
˾ȵһ㣬˵ԭġһɢۺĻڵġĵҵʶͬһһ㡣
տʼΪʶͿԽˣȻŷִشʶȫǴӸеָ˵ӱ˵Ǵ˵еġħ̸ʲôģ㿪Цô
˱׷ǱķƽУҲ֪ǲ֮ǰĪ͡սӡԭ򣬵ʶġһ׷Ī·˺öС
⻹鷳ģÿ·һУǿȾ;ࡢȫ壬ȻִȾ𽥵ĳӿȥĪܣ׷ִȾѾ˼Χ
NECTĪ´һǽһΧڣҪִȾٴȥʱ䣬ƹͥ˵Ҫӡ֮ҵԸİ취ȻʶҲһԭ
ľǣ֣


519 ãȻٻ
īԭٽĳз˳ȥҪ֪Ⱦĳ̶ȣǷԡĩռƻʲôӰ죬⣬ԵĻīҲᣬл
ҵ磬ĸ֣ħлԭܻõĶִٵĳ룬ܻкܶߵĶī֪ЩƵĳУӵž˵ĲƸ
ϧǣī޷׼ȷҵԼĿ꣬ǾͥNECT֯ܽоװ׵ı¶ȺڵС
ľǵϢܿ죬ľϢҲɲֹȾϢ
δ֪Ⱦľݴ½
ľǣĪĻ̿Сڣʱ̹ע¼ĽչģѾ׼Ƿ뿪ľˡҺãȾͬٷϢȾȻǿ󣬵ǻǿƵģĿǰ˵ֻ޴½ûӵ½ȥ
īһϵϢѰõϣһ߿ʼܱ߳ɨѰõϺԴ;ī˲ٺͬĿսҲûս໥֮䣬ſơ
ܣ˿ѾʼĴȾīĽЩģķչ״ǾԲᲨľǵġдȾľԣܶôǿĴȾֻҪ˿ò֮󣬴ȾͻֹͣΪûжĿɴȾ˿ˡ
īҪģǽִȾŴ󣬳Ϊ׵Ŀֲ帴ʬһīоɥʬȻȾһĻô²Ż޷ơ
ץʱˣȾ֮ǰоصĲ
аѪȡħԣڶѾֹ˺īˣû¾ʱ򣬻īЩԥһĿ꣬īͻȫԸ
īص˺ħԼоںī׷ʱڣħͨۡʥ¡͡ħѾһЩԴ
óо£Ժīصо֮󣬾ͽеĹ޴½棬ʵ廹ǷǳģħݵоģЩʬԻ¶
ʲô壬ʹɣԾܵķʽһ𣬹һɵĻƻⲿҪתͨѡͨЩƻĵطΪҪ
Ҫʬ»
֮ΪƵĽṹƣѭֹͣħҪģЩ壬¹µѭԶǳао⣬ħݶԼػʹѪ֮ħԲԺīľκ顣
īˣľĴ׼޴½вΧˡһػʹī㱨ʱ򣬺īڵ䳢ԸֻȡҵĲ
Ҫܹ¶İ취ĿǰīѾ֪˼ֻ֡ʴУǺܾǰͳֵĴ˵֡ʬ鷨ʦȵȡ
ĳִ֣˵Ǵ˵ȫдɵĽ˼뿪ħ֮󣬾һٿʬսĳߡ֮ĵ棬Ҳ½˼ƵĳߣħݵȻռϡ
ī϶ͣ״̬úīʵͬʱҲ˼ϢԺħݵӰ졣
ƽз£ںīѾ֪ˣͷʵͻơʱڣ޴½ԽԽ࣬ʵҲԽԽǿԣNECTǾͥжϣȥˣȥƾͻһħˡ
ۺʶ壬Ȼʶ壬ͨʵƺûֹһ˵ǿLV7ôڵġѾȼﵽLV8ٲֹƾ鷳ˡ
鷳ֹǰľǵ鷳īҲܵǡȻīͲðľĲȫ⣬ǺīͬĺħҲڻһȺɲὫħݵѡ
īоʬķǡħݵԱռԴڰľǵһصطµ潢ˡ·īϰ֮ǰҺ·һͷײǺͷѪûĻᡣ
ǲˣǡЩ׼Χˡĸ֣ڵĺħǵģĻпܶС
īˣϴ˴һϢ֮󣬺īֽӵػʹͨ
ϵϢī죬ʵҲѾˣͣĶһķ䡣
īҵʱͳȡϼ˵ڰ˵֮ȫϢĻϣͳһӰ
ʱ㣡īȣڵ˼ʮ궼ûҵôͻȻܵľˡīڻǴڳ״̬УԣֻܶҪ˲Ϳī뵽˿ռ
Ȼ
ҪԹʱôīҡҡͷӰݼ񣬱Ǻīǵģ棬ܻδѵģħݵѡȻʱͨӰݼǣ׷ϵġ
īǸʱ㿴īȫϢͼ񣬵һǵǸǳ֣صĵǸ
īʱ㣬û˵ϺͺվԱߣ֪ͬôȰ˵Ѿʱ֪ľħô޴ʧȫΪʱ׷Եʡ
Ǹʲôīʵ
Ϊҵԭ򣬲úħô޴ʧʱ㿴źīûڵ˵Աߵİޱ˼ǺĿźīˣǸʱеĺīô
Ӱݼڵ򣬱ҽǵ񣬺ûйϵľΣôЩʲôɡīͬȫϢͼе⼸ˣһŮʶ⣬һ˺īǺϤĪ
Īڳī˵ңʱˣ϶Ҳħݣ»ص;֮ȥ
īʱ㲻ףûкͺīͣΪʲôī·ʲô֪ӡ
ϣϲʱԲˡڰľǺܻңͺݳῪ˰ɣʱϢˡ棬ǼϴһȻغħأǵĶɲŶī٩˵
ϻص;֮Ѿɱ⣬ǺīɲϣҲʱһȥȻīСǡȻħݵҪĻīҲκ顣
ĪþòˡīֶĪ˵
þòĪðžĿźīȻһսӤͬģĪоīϵѹ˵ԭīĻڵĺīѾȫվͬĸ߶ȡ
λŮʿǣ
ãޱ˼
Ŷޱ˼Сáī򵥵Ĵһкޱ˼ŵĻƺͻȻûʲô˵ˣȻī˵Թʱ㣬Ҫúīȫ޽٣ǲ̫ܵģʥˡ
ﻹæʲô´μϸİɣˡҲλˡī򵥵ĵǸˣ˵֮󣬺īЦŹҶϵͨѶ
ͨѶҶ֮󣬺īĬã̾ϢһԶʱҲӣ֪˵Щʲô


520 ħ
ϣīǲԹңʱһߵİϡղźī̬ȣ˭ˣЩܵζ
ǣԺīҲ˽⣬ֽ˼ĵ׵ˣԹûеģ϶Щ١ҡҡͷ
ô
濴һʱ㣬ͨãһֱǣҶǵģǱ˵İ˰ɡܵദһԭ뿪ĺ棬ҲɿǺī֮ǰĻҲĸ뿪ǵĶǲõġ
ˣʱ㣬Ҳͺħݵ˻ˣôҺþˡĪһۣ׼ǡֻаޱ˼ƺЩᣬʱЩ֡
϶ô˼ϸˣ֪һʲôĸ顪
һ˲䣬ЩЩʣʱһƬ̾ͽͷѹȥʱܹĪõİѲϵദ£ĸ飬ĸ顭
ôĪʵͺīϵҲɣΣҲûкʵĵطȥʱ
ãޱ˼ϲĻشĪõӣûȰ衣Īﻹ΢΢̾Ϣֿ˿Ǹϣ£ȻôֻϣòҪܵ˺
ǴĪζˣЩ΢ȻǻصħݱȽϺðɣмǹܵġ

īжͨѶ֮뿪оȻо޷ڶʱоɥʬġҺãħݻһƻƻкܴĸʴĿꡣ
˿ᰡ503260īͨԴŲ֪ͨػʹ
ʱͻȻ֣ںī˵ֻЩȶѣԹʲôģĲڡīûС۵̶ֳȣۣҪԹԼѡī׼ģһֲļƻ
ī˿ͷ뿪оĿĵط˳ȥ
޴½вԡΧɱҲѾչĶΧסʱĪѾֲ֧סˡս֮ĪNECT˵İ£Զս׼úõ
ĪҲףǸΪʲôһֱ׷ôɡ
ƾ˵սչľLV7ǿߣͥʶŪĳħͷ˫֮սǾ춯ءսĻա˴أ޴½ʼ˴Χĵ𣬴½鶼ʼλƣֲڳ½ӡ
ʵˣȫʵʵԶԶģ̶ֳȵսʲôսÿߣһΣա
սչʱܽѾʼԼ
ܽŤԸᾧħݲûͨ취ǿ󣬶֮ǰĺħݸҡ֮ǰĺħݱǱ׷Ķ¶涼ҪСģﻹǳ޴Ķ
ŤԸᾧȻƲȺǿߵսˣںƽᣬ϶ҲסģԺħݲһֱûж
ڲͬˣ޴½ȫ𵴲Увս˴Ŀ⣬ħݲлʵмƻ
ʵŤԸᾧǸǳĶԸΪǿиı壬ǿҲһ˵֡ԽǾ޴ĸı䣬־ԽӴ
ħͼˣŤԸᾧóʼġܽͻƻѪҺȡ෴ǿЧǺܳɫںħݸսӤļλҪսӤһ𣬾ԲǼɵġ
ħΣû˭ֱӱǿǡ仯ı仯īŪɥʬҲΪԭ
503255ȷôԸ񡣡ܽһѪ֮ħʵ
ǵģܽˣΪ˺ħݣҽ񡣡Ѫ֮ħ˵Ѫ֮ħȻǶħ֮ʵÿһǧĵŮǳľջ503255϶Ҳˡ
ôǵԸı壬ҺӵиȾʬٴƶΪɥʬңЩɥʬûʶʹԭֻһԣЩɥṥͬ࡭ĺģָȾҺܽѵ
ǺħݵĿģŤԸᾧһĸ塯ң503255Ը棬Ⱦɥʬӵеɥʬ㡭
ǵģܽˣҼסˡ503255ĵͷ
޴½£˸ע⣬ԺħݲлŤԸᾧܱ֤ͬͲܵšܿܣŤԸᾧ֮ǰͻɥԣ뱣ءܽѪ֮ħ˵
ܽ˷ģ503255ʧܣǡ⼸Ѫ֮ħ˵⼸Ѫ֮ħͬǺѡˣ׼޶ֲпΪ˭Ҳ֪һԸ֮£ǻʲô
пᣬ˶пᣬħݵľˡѪ֮ħ
ôʼɡܽ˵
503255Ѫ֮ħͷʼԼѪŤԸѪ֮ħӵȻûкīôǿ󣬵ͬԱ֤ѪҺȱź⣬ʧڿУ޴½ϣһƬĳУ˿֪һѪȵɱʢ罫ڳ汬
޴½޴½һ޴½ԣܰȣȻ޴½ºܺ£һ㶼»ͻȻӵ档
ֻ˵ľ棬Ǳˣ϶ǲ˿⴫Ⱦġǣľ棬иħݡ
賿ʹǵƻͨĳУҲ˺ڰֻطһҹɫ棬ͻȻҽСֲҽڳеĸ򷢳տʼ˲Ϊ⣬ǲ֮󣬾һƬ
ܽʱ򣬻šԴͷ޴½棬׽Դͷ
Ⱦͨ˵зٵĴоһƬҡŤԸᾧһ⣬ɱôͬһ⣬ڵĺħݸûô֣Ⱦý⡣
Ĵ޵ĳ棬ͻȻ˵ɫķģ档
ܽգĮĿзһУ΢΢̾ϢһְֵľħעΪմѪȵа֯ˡڴͬʱǽ޵У棬ͬȾ
Ŀ꣬ǺħݵĿġ
ħѡĳУֻн޵һͬʱȾĳУࡣطԽ࣬ͻע⣬ħݵĿģпɡ
ע䱸κη˺ħĿģǰˣȫɱܽߵػʹѪ֮ħԸͬһʱ䣬ī´ͬļʮУȾ
£ô벻ľһ֣ħݡ


521 ƻʼ
ľ棬һʮһޣԭȾ޴½洫޴½ԡΧɱչʱʮ棬ȴͻȻȾ
ףȴͬһʱ䱬Ĵ֪Ϣʱȫһ
ı
û֪ȷǣȡ취ô԰ľɻԵΣķӦѸ٣ȻΪΧˡ˺ܶսԼԴǱϾͳľǵĴ󳬼֯⼸ʮչ˷
ƻʼˡ
ʮ棬ֻĸУǺħݵĿģֱɺħݵļλ߲֡ǣ˵оû˿׼ˣΪעī´ǣڲ£ʱ䣬
ʼŲһСʱܱԱѸǰЩУ׼ֹΣħݵѵȺʱˡ˵ʵȻī˲ٵLV6LV7ֵȼǿߣܡԣЩΣֵˣ඼LV5սļһ
׼ĺħݣЩLV5ļһĲġī˾Ͳ˵ˣЩLV5Ȼ˵ɱЩͨLV5ҲûжٻֵءLV5ûУǸĺһôɳּһλá
ûħѡļʮУǾ˼ǵģ˿ڶ٣ҲʲôصУԲжôĸֻߺԱ
īߣ˿ͷᰶѾ뿪ŤԸڣչɱɱ˿ġǣ˿ԼмǧףڵиһȦ㹻ոᰣƿصͬǷΧԵĵͼڡЩر𱻺īǿƸȾLV4LV5սʿһƬѪС
503260ŤԸģΪģɷķӳȥСĴĪԸδ֪ķʽŤᣬ㼯503260ϡ
԰飬ɾͿֲ֮
˼ôīԶԶĿĸٽӽLV5սĸϵ棬оͥı־
īһ鲽ʧԭأ⼸ͥеͲԱӭȥԹٵLV6LV7Ĳֱӽ֮󣬺īЩͨLV5ȫûκεѹ˸ٷеʱ򣬺īͻȻڼǰȻӼмһ
˭Ȼںīڼǰʱ˺ī˫ٶȣʵ̫ˣûеȼ˷ӦīѾӹ
鸿
ʮ˲˼ϣ˲䣬ĸͬʱſ˷ܣȻ׼ǾʮƮƮߣ谭ĲϡֻһһͷŮӣ棬īߵ˳ȥ
īߣѾǰϸ΢ĲͬԭīսӤķʴɢ֮󣬾ͱɢķںīռУȴûʧʱںīó鸿ʱЩľٲԶ¼档
īڵһʱ֪ˡīֻ˵Լĺõˣøôԭ鸿Щĵļӳ£ѾӵȻͲǳСǶںī˵Ѿһ޴Ľ
ī²⣬ĳ͸˲ռķģǲҲԻԭǸӡأ
ô£ⲻܣһұ棬ҫŽļǴźīȴȫ˿ò

˺īߵǸСŮһӡȻ棬ӿɫĻ档ѵĻ˲ȾƬգīȫֽȥɫĻ棬󲿷ֶںīϣȻܵȴûܵ˺
ī˲䱩ˣͬʱƬ𺣡
ûǸʹŮˣīϣתǹͷݺݵĴ˵üġռ䣬սӤ֮ͨͬīֱӴ̴ռ䣬ͬͨƻռ˺սӤԣռҪ
ڳǹ˲䣬սӤȻ˺ԵĵȥȻֹͣǸŮԡ˵սӤ֮󣬺īǰ̵ĶȻֹ
һ޸ִӿռָ˳Ǻīı壬Ⱦı塣īıѾ޸ȴԵ쳣ͿֲȫѪⲻϵţ˶͸¶һɷϢ
˵ı屻īŽӽԼı塣
˺ҧʳ
һ˱īıֱ˺ҧһֱ棬޴֮£˵ֱֱӱ˺ϴһ⡣⣬Բصģһ˲䣬ӺīϵȾѾ˵ϡ
һ
˵ı屻Ⱦ֮󣬺īֱɿ鸿Ȼ͵һ߷ɳȥһţõᾢԲ˺īĴ㣬Ҳûɱ˼īҪЩﵽLV5䵱ȾԴأЩ˴Ⱦɱɱͨǿˡ
ͷ˲䣬˵սӤ֮ԭҼһСأû뵽īûɱǵı壬һԴͷǵıȾˡ
һʲôīӵǸսӤȻźī
īһԹԵĽһ͵˱ߡȻһֱںīѾ鸿֮£ֻܱīıҧϣȻܸȾʳѪĺī壬Եøӵ
īĶȫ⼸˵ϣһȫˣԹԵԼ¡
֣ȽıȳΪ׵ǸսӤ˵
ҵı塭һսӤŵԶԼı壬ЩԥпܵĻûԸ򵥵ĶԼıģı岢ûȫ
սӤǸŮӳźī˹īǽ˲ƹȥ˲ò任ߵղѾйˣֻǸŮܹʱǿɲٴγԡ
Ƭ̵ĵ飬һǸı壬ҲīıȾȻ󱻺ī·ĳСһ֮󣬺īȻռָ
ī˵սӤԼǸСŮӣɫǳƽ
ͺīƽĲͬǷǳĲˣȫ֪ͻȻֵĵ˾ʲô·ֻһոսӤǹѹȴ쳣˱Ťī˵սӤȤǴڻɫսӤľѾƵģоսӤúīȤģǸСŮӡ
˭Ƭ̵ĽӴͳ˴Ȼ˵ī͵ϮɣʵҲӹɡ
ܱǸڵ֣ǡīʺţȥ˿ղǸײе֡
īһץһѪɫתĳǹϡӶ˵ĵףͻȻǿҵĲ


522 ˳
ںī˵˵ʱطҲ˸ԵĶ֣Ǹܱ֯ߵԱNECTͥĪ˹ľ֮ͬͬӦ
ľԼȨͲ˵ˣôᣬҲҪ֤ľǵ򶼱ٵˣô˵ƨȫûмֵˡԣһ㣬ľʵǱһµġ
ò˵ħѡ⼸ʮλ÷ǳĺãּһĳУԶʱڣӦܳģࡣ
ɱ¾ڼ
ͷ谭ԱǺǿԺħݵȫˡͬʱһ֯ԤıҪƻϢҲ˳ȥʲô֯ҲжϣľǵˣܷʲôزҲûлٵľǵ뷨ңħݵʵ̫ñˣػʹѪ֮ħǧĵĴŮ
ħݣ
ԭɲǳСӣû뵽ȻѪȣԵ¡ǵģѪȶûԣľۺħݵģǷΪԼйۣͬʱȺνġˡʲôط
ԼϣȥˣЯĴӿȥĶ˭õ˭Ĵ֯ٿᣬʽ֮ǰĺԼϣԺħݣɳˡ
飬Ĵû飬֮ǰΪҪưĪ˹ԲԼһʱ˭ܶԺħݳ֣ڻҲˡ
NECTûŶãħҲЩ̫ˣԳˡһŵ˵
ͥҲû顣һ˯ɵ̵˵
ߣĪ˹û顣һһ䡣ƣͶԺħݳˣǸʱδĺħݣ֤һӲôӿȥĶͻᱻĪ˹ȫƿˡ
ҲûҪÿ㣬»ûдãȾ½ӿڰľǽǻԵѡһӰ˵
ͥοŪ˴ֱʡNECT˿һǸͷӡ
ǸǸˣϲϹĥһЩͥ⳥ġͥǸͷʱҲΰ˭֪Ūô鷳Ķ

һʱ֮䣬ľǷӿЩԭڰĶǿߣҲ𽥾ðľǿʼˡ
ʱ򣬺īĳǹ棬һսӤƮǸŮǰѪһһε˳ųǹϵĵ䣬ڳǹǸսӤ΢΢鴤쳣ĲпѪȡ
ǸŮҲ΢΢һʵ̫ˣͨսȫͬһΡ˵ΧȻûܵ˺ͽȫɱǱǹüֱš
һŮϣȴ޷˿İȫС
īŮˣΪīķ棬ǹǷŮ˶һЩģȻ˲ͬѰЧĻīһεߣŮӾͲܵס
ģںīȽӵĶ鸿ͻ䣬ܵ˲ĵӰ졣
ͥó࣡ǵѪ͸ߺīļϣû뵽һ۵İŮӣҲ֪ĵʹá
֣īûֱӶ֡
硭ʲôīͻȻڣŮʶľͻش˺ī⣬ȻŷӦԼǸﰡ
㻹սȥīǹϣսӤֹͣ˳鴤׵ȥ˫Ŀ˫۾͵ǰĶ磬޴ѹ
ʲô˼粻ס
ѵû֣ղŵսУܿôīǹһսӤīץȻ˿ռָ档սӤҲһѵõʵ壬оȽóĺħݣⶪ
Բʲô˼Щץ񣬾޴ѹѹȫ׺īʲô˼
־ܣЩҪ㡣īԳʲôʱԼҲñ־ˡǰʱԲʱ򣬽ɫǸպ෴ġ
ǲܣᶨҡҡͷȫīϡ
ôҲ֤ܻšīԣ˫ٴαÿ飬״̬κīĿץסĿϣɱڡħݶǳ˽⣬Ů˻֪һЩ
ںīµʱ򣬾ͻӶеƮ׽

һߣſһԾ޴ĺɫץסһѪɫĳǹǰһLV6Ķ֡ı鹬ӣһıĺ󱳡·ĳУ˾ҵĻ浱Уⳡսһпı
˵ڰľLV5ȽϷĵĻôÿһLV6˺ܳʱ֣Щ֣ͨǾž֮
ǺħݵĴСɣʲôסʲôţǸLV6ûиоѹȻСŮƾˣǱLV6˵ǲһΡһǽӵͻĸ֣ڰĪ˹
ˣ벻ͲҽһôһƬ̣ץץͷװε˵
ûбҪҲҽܡǳ䵭˵һ䡣
Ȼͬ紫ԵħݵĴСǳİء˵ţ˱ʱڵҹ£һ޴ʱͶӰͻȻ֣նһ˽ȥ


ϣŶС¶ڰϵļϣѵС¶ĸ֪룬ǳΧīȲ
ţ֪ˣϻشһŵķվȫɫâϳһ׺ذʥ¡ңϵ˫ȭϣһȭסڰϵԱߣݼͬս̬
ûжã˷˹ȻͿڿվİϺݼġ졤ȡС¶ڰϵļϣ˷ܵĿǰ֡
LV5ĬĬ˵һ䣬Ȼӭȥ

С㣬ùôվܽԱߣɻʵ
СϵԸõġܽҡҡͷܽԱߣһͷֺСſˮܽǰĵġܽһܵǰȦȦܵԴŵתȦȦ
ǺǺǡܽЦúܵĻĸ壬ûкԭļ䣬ܷܽǳϲô˵ܶǺΪʱ飬ܽзͬһĸ顣
ܽͻȻĶ˳ȥһˣŵ˳˷ҧס֮ܲŷԼ˵棬С֫ҵӶţȻŵ䡣
ԼԶ㣬𱻲ˡܽ˵֮ʥ¸ֳͬѪɫѪȵϢ
׷ŵڵ棬һ֮ȻŷʷʵƨɳԶȥ
ʼˣܽ˵һ䡣վԱߵᣬͬͷս׼ʱСϣԶһۣҵĳҹ䡣


523 ս
ħݵѾ֪ˣԣ˳ֵʱ򣬲ûξȡħڼʮսȻǾһLV5˵ĻֻͲ˵Ľ
ػʹѪ֮ħֵĳоͲ˵ˣǵĿģŤԸᾧʵ΢һǺī⼸򣬿ɶиġ
īûˣīţʹͨLV6īҲһƴ֮鹬ӡĽ˼ꣻܽᡢ򣻰С¶ݼġ졤ȣڰϺͺ棬Ǿܾ
ǵľܾīҲûиеʲôġĵһ£ܹĵ׵ĴīʵǺܸ˵ġ
磬սӤΪͨһķģһ̶ӹͷͨĻ棬ʵ¶ȲǺܸߣȲҽȴǿƻԡһвܴʤ
ҪӶϣīкܶķԼ򵥵ɱڣȴòļ㣬ǼˣҲӲ˺īʱ䡣
ܣ
κ޷սʤĵ˵ʱ򣬶ͷںͺīһе˲䣬սӤ壬Զȥ
յľ޴浱УһմѪĳǹ˲ᴩ˶սӤ塣ǿ񱩵ĵ˲ƻ˶սӤÿһϸ׼ܵսӤһ˲仯Ϊ˻ҽ
дһҽУҵĻȻСīͶֱնϣˣ˫Ѿȫīж£Ȼī۵ĳǹǹ׼˶üġսûԣβҲпᣬīҲ֡
ī¶ĿΪѯһЩѣսӤļ䶼ͬģԣսӤɳȥ֮󣬺īԥնɱСı塣
ҪɱңĿ־֮£սӤ˲ɱʹ࣬˶籾ϣ˲˶ԭ̵ķ
һ޷ܵʹ
ֻҪشҵ⣬ûұ֤ɱ㡣ɱɱ磬Ժī˵Ӱ첢󣬺īҲֵ򵥵ĳŵ
ܺ£ܲģǲΣʵʵϡʧȥսӤջȼܵĻ棬Ȼںīָʾ£˵ݶ
ôҲʧȥ˫֡ҵѯʡսӤѾ뱾ҪһԱ
ԡīֱӽڲкеģڶֱ۳˻͵˶ǰ
˭ģںܶ˵ʧȥֱۣǳ鷳ȻľǵĿƼµֱۣܺԭо޴Ĳ
û뵽īô˵Ҳζźīʵ縩壬Ҽ糯ұ۴˹ȥҪӺá˫ȫʧĶ磬Ե쳣ѡ
㲻ôīɻһ䡣˰죬綼ûлشī⣬ѵĽ˫ֱաīȻ֪Ϊʲôողɱ˶սӤôôϡ
֮ǰĻشҵÿһ⡣īǳĮ仰űɱ⣬ԲžѣڿɲǶʱڵϡ
ʲô
߾۵˿ߣɿƵĻԱ˫öࡣī򵥵Ľһ¡
ҲᣬҵĻ־΢Ŀơҡҡͷ
㿪ЦôLV1LV4ĹУĻĿơīɲôȻʹá
LV1LV4ɻƬ̾ͷӦĲᣬĹǡĻʺϾ΢ơҡҡͷٴȷһ顣
īԣһ˿ȻӦľĹĸкܴľԣͬħݵʲôȻЩͨĳЩ߱ǿ
ȻīܹסǺīʱľȻﵽ˲ɡΪƻԺܴ󣬻ȼԣͬһʲôԷºīü֡
·¼յԭʼȻͨĻɫ
īҲû׷ȥֱӽֱ۶׼˶˫磬˿ص
Ҫʲô
羪ȵĿźīû뵽˾ȻæˣǸʲôأսײУսԵ˵͡ȹ龪ȣ绹ûԼ¡
ҽҩ˿ϣллռ䣬ɳһƿҩ
ī߾΢΢ͣ٣󣬺īǷ˼Ĵ㡣߿ƿӶ׼ֱϵ˿ڣɫҺ䣬˫۵ĶϿ棬ð̣Ѫ⿪ʼ䶯ٵϡڵӺ΢΢ĲݺݵҧءȻҩҲһܹܵġ
ڰֱ۵ʱ򣬺īҲûзСʻ괬һˣǾЦˡ
һᣬ˫۽ϣ˵ϢԵ
ʲô⣬ֱʰɣֻϣղ˵Ļ㻰һش֮󣬷뿪
Ҵ˭ջԼĳŵǸŵ΢ī䵭˵һ䡣
ͺãҵĿЦһ
һ⣬֮ǰܣʲôͬΪʲôԷסҵߣīȴ΢ĵط
ҵ棬зĵļӳ֡ʱ򣬻ǺϵģҲûпܲϡ
ķģѧϰģ

ںīѯʶһЩϵʱʮУѾ˾ҵսҵģȻܽȻһLV6鹬ƿʱʵ̫ˡ෴ܽһ˷ƻɾͷǳľˣڵܽѾȫĳ˼ҵսС
ڵܽȥ˾ëȻǹѪϢͬʵʣҵɱʱ򣬷¶ܵĿЦݡ
ҲȫǺ£ûкħݸֵ߲ʮУսͱȽϼˡѾһеػʹѪ֮ħΪУʼ𽥳ˡңֲҵƴɱУħҲ˿ѾػʹѪ֮ħʼ䡣
ī᲻֪ô֪֪ܲȥô
ںīѯʶڷġϵʱ򣬺īͻȻӵһϢ
ħڲ޵һأͻȻ֣һػʹżȻ⣬Ѿȫ
īͨľӵϢģںīӵϢ֮󲻾ãʧȥϢīȫ˲䱩ǣҵѹһӽȥԶԺīͻȻı绹ΪīҪء
ô£


524 Σ
ī˫˲ÿ飬˳״̬ʼеǰʵīߣżȻֵñȽϴҲǽеۺȻϴľϸѡ
״̬ǺīЧʵļܡ
īı仯ܾȣ˾ʲôҪѯʵʱͻȻһ磬ȻƯŮӡһȷ˿ϸ΢˿ĺȻĲĻ
׼ŴˣֻҪ˿ĮĴ
羪ȵĿˣͻȻ֣˵òоǳļʡƬ֮ͻȻͷŴԺʧⶼʲôʱˡȻע⵽ϣŨɱɱʲôģѽͣɱ˶ˣȻơ
Ȼ˿ͷ᰽LV4ʱһֱǸźīģԶҲѧ˲ٵĶǱȽܵˡղ˵ĴɱϵɾԲʮɱ״̬£ԵŨ
ī˲佫еϣԺȻʼֿԱīоٳȻ㡣
һ롢롢ںīĳ״̬£Լǧٶڼ㡣īӺħٰľǿʼһֱ£һ顣Ȼīֶ԰ľ쵼ߣĸԷȻۺ˺ħڵͳܶܶ࣬īòȷһܡ
ħݵһΪʵ󲿷ֶڱ˼µģֻΪĳЩԭĴûֶѡ
ˣȫԭеĻأκεͣһͨѶԺ󣬺ħݵԱκΰľԭеͨѶʽϵħǰͨѶܿܵ˼ءǱֱħݵĸ߲ԱΪֹīͨľǵ磬´
ǿħݵˣȫӵϢȻ˲䷴Ӧ
ػʹѪ֮ħûκģִкīʹսеܽˣҲ΢΢£Ȼӿսٶȡ
ôˣʱ㿴ϺͺͻȻվɻʵ
ˣϺͺһۣһ˿䡣ͬī˵ħݵͨѶܵ˼صĻڵĺħݣд鷳кħԱĻλãΣա
һٺͣ뿪кʱ뿪ʱĪͷԣǿô֣µӣ²С¡
ںī´һ̣ľ棬Ҳڲ֮ӵ
īӦǿءһȥܿɰŮнҡţȴ˵һ仰
ħݵ٣һֱܵĴļأȷʵûô˵ħڰľǵʵ̫ˡħݱϾһγصʱ䣬ԣҲûкīôкħݵĻأĴ֪ģ¶ģһɡǺīɲȥֻȫ
ǴʲôطģǸͼȫһ˵
ͷӱŮժͷһŮǰͷӵīڳеͼȫ˳
īߣһֱγģͼ޷īòġǺīϣѸٵĴȥ˾񡣾ͥĸ߲Աܿͽӵϣкܶ˶⣬һLV5ѣȻЩǿǺȣʵûпɱԡ
һȴϷǳ档
ףźīսȵһ
㣬ʶˣԱߣһŮɻʵ
Ҳܷܷܶӳе£Ҹˡ˵ֱ֮ӳԼĶӳңȻźīڵпٷ˹ǸܷܷŮԭأʲôʱҲôˡ
һܷܷ֮ŽϢܶӳ
īɲ֪ôˡһǿڳٵĸī´֮ɫ䣬ħΣܿҪʧܴ󡣲īȴ벻ʲô취һС
ǸػʹϢǡ²²ô
²һζŶԷĳЩõĶҪӶԷϻáҲ˵ڵõЩ֮ǰ²ػʹѪ֮ħʱ¡ôħʲôǰľǵ˶ѵأ
ŤԸᾧ
īųУԼԼķԺ뷨˵ڵ棬ĶˮƬŤԸᾧ޾飬Ϳֲ
ŤԸᾧúܶĲܱΪܣЩ˴ѵĶǰֿɵá
ī֪ǳ죬ǺħݲûɱˣĻҲʱʱչϴԣĶҲûʹùΡ뵽ᡭīȷ¡
˵ħݻʲôĿܵĻī˳ģĵ503260һѪ֮ħҪɣŤԸᾧǿһĸ壬׵ƻľǵĹȻħݲܳû
īֿ˿˿޷˵Ķ硣
У͸¶£ºīɱīǻӻ֣ʾ˿ſʱ򣬺īҲû˼ѯȥӸղŵ˽Уī֪֪ķĲֻ࣬һЩѡ
߰ɡī򵥵˵һ䡣
練סˣģķߣƬ֮󣬶ŷ֣īƭ˵ģҡҡλεķ˵ֱۣԶ˳ȥڳĺħˣõ˺īΪѶ硣
㶬ܹΣ²֮Ҳδܹȥ
ȥ
ī֪Ƿܹδȥħεĵˣɲǵϵֻɫˡԭʲôģȥǿ˵˲һȺͨ쵼Ⱥѡĵ˳ߣǴͬһϣͬһʱˮͬһʱ䷢ı䡭
ڣħ԰ľĴʱ򣬲Ÿе
īˣ᰹еʺһ䡣
û£ƻī˵һ䣬ȻóһСӣȻԼһҾơǵҾƣǵ򼸺֮ϡٵֲҾơ
ζãȴеζ

ڷɳԶ֮ʱſѯʰϣʲô¡
īղ֪ͨˣȫ뿪ԭеλãܿܣħ֮ǰͨѶܵصġϵǵ˵
ʱĪһۣ֪ԡĻħݿɾΣˡ
īǷҪȥæ
ֻҪصľͿˣľǣ֮󣬾ͻᷢıҡҡͷ
ıʲôʱʵ
ȴûлش𣬶ǿ˿ĪáѰأʹǺͺħݽãҲΪħݵΪĿİɡ


525 ʱ
ޱ˼ǺܴģѾӺ̬з֣νıԲһС¡
ϣʲô£ʱ㿴治Ը˵ʰϡ
ԭʱİϣʱȴˡʱҲûбȰϣ֮գԽԽΡʱ򣬺ͻȻſֱϹ⻷ͻȻһԭķȥת˲Ѿ任Ϊս̬
ҲȺֻνġעѣںʱ֣ͬԶһȺˡ
ȻںīͨѶУǵλã¶ôû뵽ɳȥôԶҵˣҺǺܶࡣ
ϡ棬ޱ˼ʵֻܵͣLV3ңȻսʱ򣬾ʱŰϺͺ涣һ䡣Կһ۰ޱ˼ĬĬĵͷʱ򣬺ڷ˳ȥ
ԶȺ˻ûбƽʱ򣬺ھźɫĹâûɫĹâǺɫģȴĿɫĹڿڻۡ
һһźɫĹڿ˳ȥ˲һȺǰ
㿪ڹδٽʱ򣬶һȺ˾ѾʼˡȵһϴŲмЦݣֹ˺ˣ̫ˡ
һƬĮսʱ򣬺ʱȫͬɫûлκˣۿҪȺдͻȻС΢ţ³һû֪˵ʲôǿȺмĺɫͻȻ
һȦɫĹⲨ˲ըһȺ˵УʮֱӱɫĹⲨ˺ķѣȻڹⲨĳ֮£Ϊĩ׵ʧڿСʣˣǴ޼סſ˷ܣʹ˷ԵĻŴⲨ롣
ĸLV5⣬LV4Ȼ˳ȴޱȵңϵ޼õģ·һҪѣһ˸Ƕһȡ
£ϵ棬εĵ˺ǿĸLV5˵УһԲСܵ˵һ䣬صĶǰĺˡ
LV4սʿٴ⣬źߡ
ںɫʱ򣬺ھѾ˱仯Ϊؾѡ˸շɳȥʱ򣬺ٴη˹ڵӵ˲䴩˿ռ䡣
СģΪ׵Ļû£תԴʱѪԽȻĳŵ䡣
һеĺٴα仯ؾ޴ڡսͲǼ򵥵ͻϮԽˡ˲ıʣĵסˣʱĪаޱ˼סˡ
ⲻǺīķôսͲ֣һһʱ㾪ȵ˵
ھǺħݵ˰˵һ䣬ͬվȥ˺ߡͬʱϵϣһѩ׵ĳ͸ĻͻȻӵϡʱһ£Ȼſźͼдͬİϡ
ԭ¼ô
Ϻʱúִܲ٣ûʱϸϸ˵ԵʱҲֻǼ򵥵˵˰ϵľѡվԶİϣʱãİʮδԭҶѾ޴ı仯ô
Ȼ߰ģʱ㻹ӭȥûðսں档
Īޱ˼ߣĵ˽˾ͺˡʱǰɵʱ򣬶һ䡣
磡ޱ˼Īֱۣǵ˵
õģʱжôֲ̬ǲ֪ңΪŮôĪصĶŰϺͺ档ǺħݵԱôȻСӣʮδʹǺīԼ˿ˣǿ
ޱ˼սСȭͷһΣԼԼҲǿһᱻǸϸȥޱ˼˼ĪûпΪԼڽء
ĩʣ˵Уһͨɻ˵һ䡣
ʶûлͷͷǸ˽۵ԲСܺǰȵһ䡣ʻͬʱһֱ䱸ŶĺͰϡ
輧Ԣ˵ʼĩһԸ輧Ǹ˼򵥵Ľһ£Ȼ˾ˡǲһĩԣǲԸ輧֡
װ磬ǰһݳУֹԭΪǵߵЧû뵽ȻŮ˵ս̬Ǹһ䣬ڿɲȸ輧ʱһСģǻɥġ
սپ䵭˵һ䣬ϵʱԽãԽΣա
Ϻʱͷͬʱӭȥͬӭϵʱս׼սһ

ȥɡǸLV6ϴЦݣһ㻷ƣƺϾɱСŮħݵĴС㣬ǡǣһ˲䣬жʹ˶һѪĳǹǰء
裬϶ᣡĽ˼սӤ˵һ䡣
˽⣡Ľ˼սӤĵĻشһ䣬ͻȻռ䡣һ˲䣬΢ĲĽ˼սӤϾսӤԻһӰ졣ҺãСԵڲͬСʱ򣬾һֱѪռ棬Զĳöࡣ
Ľ˼սӤսӤӵһ˵˲һһɼϢɢȥִӳǹӵǸLV6ϡΪģ˲۳ı㡣
һ죬ѪɫĳǹͻȻ⼫ϢѡΪϸСѪɫ⾧ƮڿСǸLV6ѾʧȥеϢ
Ľ˼սӤսӤֿĽ˼ȴֵսӤһ¡սӤһ£һӽĽ˼սӤƳռ䡣ɳĽ˼꣬ſļϣԴĴš
ڵĽ˼꣬ͬһСһʲôģδ͡ʵڵöˣīĹϵе
С㣡鹬ӷס
ָȻỹеˡ˵֮Բʹ鹬ӵʱݣΪһж鹬ӵ̫ҺãʹǿлɱĽ˼սӤϣҲ

ܽ¶һ˷ܵЦݣǰС֡һͨĶȴö֮֮ͬǰͬ״ǿ޷˲Ϊһ⽴
ƻ
ò˵ħڵԱ棬˺ī⣬ܽΪˡͨսӤͲһΣڿɱԡ
Сһգ˾ֵɲǶͬܣһΪһѪ˵սӤûлܣΪѪеһ֡
ɱˣܽЩδ촽ԱߵῴܽĶһ䡣
С㣡
ţ֪ܽͷ
ŤԸᾧ⣬Թԣܳһʱ棬ܽ񾭣ЩȻָˣǿѪȵĶɷǳ˷ܡīܽܵҵĴֱ̼÷񣬻мලá
ʱֺܴԶ˹ǵĲܽСȡܽɫƽŪܡ


526 ÿ˵
ħݵԱȫԭĻأʼΣԸΧˣҲѾչأħݺЩ֮̫Ȼīǳļʱкܶ˱׷ˡ
ҺãĴűϵ˼Զû֡෴֣ĴĵͲԱ˲Сʧ
٣ħݵԱûôһȥһӿ·ս˵һ䡣
״ˣǲȥæôߣһʵ
û취ôҽӵôһȺ̫ӹ˵һ㶼ǼνĹжô߹󣬺ûħݵЩͨԱƯһΡ
״ˣߣǸΪ̫ӹ˽˵һ䡣
֪ˣ֪ˣһʧԭأٴγֵʱòսġйȫ׵ϣ׵ϣеĹΡ
֣
ħݵػʹѪ֮ħĵһжģڿ˵ķ֮жʱһͣĹûκγɵģͻȻֿ˳ȥ
Ӵǹģۼоô˵ôһ䣬ٴʧԭءһڷеػʹͻȻǰһӰ˼ػʹ֪˭
ģʽ״̬ؽ
ûκγɵģػʹȫѪ˲䱩ǣ˻Ϊһĳֱӳײ˹ȥԭֻLV4ػʹ˲䱬ƣ׶еȡ
ػʹĳڿȻᴩ׵壬׵
⽣м䣬ػʹӷ˿ʼ棬𽥵ĻΪ˷ɻҡֻʣһʮ׵ľӨСͣڿУƬ̣СҲʧȥ˹󣬳ŵ䡣
Լһ˿ڣȵĿػʹŵĵط
Ϊ۵һɱô˲ʵ̫󣬿ĵסˣҲһˡĸѾԶȥĵӰػʹ뷨Ϊͬ飬ȡܵʱô
ħݵˣǲǶôأ
ףΪʲôסǡһ˧һʵ˵˿ȥЩǱзĻˡ
СһǲҴ˵Ķˡ۾΢У̲˵һ䡣
ԱһŮһѣȻվǸ˹£ϣ״˲Ҫ⡣ŮĵǸ
ǼǺһ£ҵ񣬾Ǳ£ǻ£ɲҵڡܵʲôģ첲ʲôģڼ̬ҡ׿ŮӵǸҲ׷
㡭Ǹ˾Ҫ˵ԾǾЩ̫ӹҪǳˡ
ܱǸ״ˣͷˣǺòȡĿԶԼĻᡣŮӣĵл
ǣ𽫺ħݵȺ˵ƽʱĶ֣һСģͻġһѵƽʱǵĶ֣ȫΪǱݶսô˵꣬΢΢һʧԭء
Ⱥ̫ӹǰĪ˹߲ĺΧ˺ħݵȫǵ˶ңĪ˹رǵ߰һڡס׿ĸ֣һķпǷǳԹ
ϧˣ̫ӹ棬ĸеһҡҡͷ
ϧʲôȻû˵еĶϬǺħݵػʹѪ֮ħ̫Ưô
Ϊ׵ŮĿ˼һۣȴû˵ʲô
ŪһͨѶ鿴һİĪ˹ڲϣŮȷһĿꡣħڵԱ붼Ѿˣ̫ҵˣǻмʮУ˵ħΪĴȾڸһĳС
ôȥˣŮ˲˾
ǵг̣׶棬׵Ψһ񣬾Ǳ֤˲ѣȫɼԼ
мƲƲ죬ֱʧڿСĪ˹ڰľռķ֮һͳΣǿͬʱҲһ档⼸ν̫ӹЩϡĺ󱲣̹˵Ϊ׵ǸŮ⣬׿Ǽѡ
ŮȷΪĿĳ棬ƺݺݵĳŵ水ȥ
ܸߣڰһ֮£һѵֿӰȻ˵ڵ档ռ˵һ죬԰ϵĴΪģԲ׵ĵʱףĵǸӰ۵һ³һѪ
ϵǸҪվȴޱȵĳأż˲룬ĹʹѵȻͻȻȾһƬ档
˵սӤڱʱ򣬾ͳڿУǸһƬУͱ޴ѹѹſ˵£ٲά衣սӤȱǿδսӤҲδؾͱȱǿ٣룬սսӤͨɫ
սӤȫӿѪȫǣԵޱȵģսӤ˳ȥȥͺһ
һ޴Ȼһգ޴ѹӷԲ˲伯УսӤϡͻȻѹսӤȻɴ˫ۣȻ˫ۿʼѪͻȻ˳ȻͻȻʼŤѹΪһȻȻ
ϺС¶ѪȵһĻ˿ûиеȣĵĹάŰϡ¶˺ЦݣС¶СԴﻹаָղսʱӡһһСӰغһޱȵĺг
ݼġ졤ȿһޱȿĵС¶¶һĵЦݣͬȴһĵˡ
ػʹѪ֮ħǺħģںħݽܽѵȻɳеػʹѪ֮ħ˵˶ǽáħݾǵļ԰ǵһУ
ݼģݼģ˵Ŷϸղ˵ۡ˹С¶ֱӻûΪ壬ɵݼĵǰĵ˵ʲôǸȸԾӣȫղŻս
ݼ΢ЦĿС¶ｲ⣬ᡣ
飬ĵ׵ᣬݼһֱġħݴΪǣֻҪΪˣǲòҡħڵǺܲпᣬݲпᣬݼĿûʲôԣֻΪػĵ׵Ƿᣡ
ݼһ⣬ݸС¶
С¶һݼ۵ĵ⣬˲˫۷Ȼ˹ҧһڡݼáС¶ﺬ˵
С¶ԭһŴԹĽʳܾˣ֮ͰΪһ֮ȻԹоϵУʼղԼԵġʱ䣬С¶ͻȻ֣ݼĵ۳ʳʺڵС¶ʳãС¶ݼĵĺøУǲǰ
Ȼỹս㲻Ҫ̫ˡЦһ䡣
ţС¶ôľ㹻ˣݼЦŻش


527 ⻯
κħݵļƻʧûгɹŤԸᾧһĸ塯ôԺħݵĻ͸ӵã˽䱸İľǣħݸĻᡣ
ħڼʮȾҪĳУֻĸīܽϣֱֵĸУҪȫɹֻҪһûܵţɹĸ塯ôħݵĿģǴﵽˡ
ϺݼĽϢһСʱ͸оԶϢ
ôˣֻLV4ϢӦòֹǵ˰ɡɻ˵һ䡣
ţϵϢֻLV4սʿˣ˵ʵֹǵġԷķ򣬺ʾѵʲôèôݼʳָüϣһȦ͸Ĳ˲Ϊɢȥ
ȦϢɨУԶ
šȦɨʱȫë׶ʱһ˿ȣȻ˵Ϣȫʧе̫ӹӦûУ˿֪ԼĶѾȫݼĵ˫ۡ
ûзˣųиڰеĿܡˣǳʲôĿƻī˵ļƻݼ˫ۣ˵
ȥɣû˵Ļֱɱͺˡվ
һȥʱûҪǵĵطκܴ⣬һжȽϺáݼ˵ţҲվȻԼѾ˯ŵС¶ݸ˰ϡС¶һӴϵ壬Ѹʧ˽ȥ
ʱλ̫ӹѾ˰ڳеıԵ·ѪĳУһֱһ԰̫ӹԵ÷ǳľȡ
ĲҾ
竣ҲûĴɱŨѪϢü˸еǳĲʡ˿пĲ״ɫףֻΪ׵ǸŮӣϢ𽥳أоȻһ˿˷ܡ
ˣΪŮӵ̽΢ָʾŰϺݼ˷ķ
ܾ˽䱸Ȼʱ䲻ǺͺħݵеĽһ˶˲ͬʵսǼֶκεĴ⣬ĺ
ûжãϺݼľͷ˼ǰ
˭ȻڰĪ˹ϽĳСΪ׵һӣɫʵԴǵӣ˧ӣͬʹߡ˲ɼʣһȻڹǰ¶һ֡
һôɵXһĿˣ˾׼ģڴǰôҲʲô
ȻϺݼĸûֱͣӳ˹ԶԶģ˫鰴һӴޱȵѹʱѹϡ
ͨLV5սܲסӴѹLV4ˣҺã˶ͨˣϱĶ࣬Ǳࡣ˲䣬ڶͬĹΣֵסѹ
ˣҲѹѹ˵صףǱſڵϡ
Ϻݼһ˿ȣLV4ϾȻȫзԻȻͨˡȻˣôϾͲˣǿ׳ȭƺռ䶼˶оһӴѹ
ȭ
ݼģ֣һȦصϣһȦһȦĻӸղƬ̵ĽӴݼľͲ²⣬⸽Ӧûһûгֵĸ֡
ȻڰϵĳȭûлʱһӰ·ֱӳڰϵǰָ£ֱӲϵࡣ
⻯淴
ݼſ׼ͻȻֵӰһͬһϳǰһ˲䣬˵ĹͬʱȻײһ
Ϣ͸ľ滯ΪӨٵıϡݼġǷֱĵ˳ȥһȦ޴ĳ˷Űѹص׵ˣֻоһɸӳصѹ洫˲
ž죬˵ķһ֧ŲסȻû˿ĵֿ˲䱻ѹΪһ⽴
ѸͣʧҲѸ٣Ƭ֮󣬳г˱ҵĳΪƽص⣬ֻʣ˿жˣԼٺĸ̫ӹ
뿪˲֮ǰֵˣҲܱ֤ǵİȫӣĸ˱һ˳ȻԶͬӼ
Ķĸ˲ûио裬һ̫Σˣսһ䣬һĽ֣иķҲһ
Ϻݼûĸӷɵ̫ӹصĽ䱸ǰȥͺˡ
ǿ
ţLV6ϣ֪ǲLV7ǿߣڻ֪ǳ޷ȥˡ֪ͨػʹѪ֮ħ׼óˡݼ﷢һ̾Ϣ
ȻħݵļƻҪҲ֪жأֻϣīǼߣҪǿĵˡ
ʱҲھȣȻLV5ȥ򵥵ӡȻǻ˿ǴеһȺأǲСӡ֣û˺ۣұ棬Ѿ֮ǰǴγɻ
ںħݣʲôλͻȻʵ

ôսǰ˵䶼ԸôʵֲʲôҪ⣬ҪֱӶ֣ȭûڿС
ǺħݵĺԱɡϺݼķ֣ҲǷĺʱҲɻش׵⡣
Աûְôɻ
ħûرְ񣬺ī˺ʹСǿÿ˱ʲôϼ򵥵Ļشһ䡣
٣ǺħݵĹɣǹֵģĹɣѵ»ôüëûоԵְ𹹳ɣѵħݾͲĳЩȨȻȨʲôģô֪ħ
ңȻᣬħ˵ļ԰ݼļ򵥵֣ص˵һ䡣ȻݼĵϣĹ㣬ߣ۳һ֧ŤĹʧŹľۼʧ洫ƣԽԽء
ݼĵ⻯ڷ֮һħݵػʹѪ֮ħÿһá졯ϵģǾԵǿߡǴԣǴӾԵʵϣٮٮߡ
ͬϵϣҲӿֳһɺصƣ˲ŭԭ˯ڰڵС¶ҲһɾӰڵһ棬˰ȫ
޷⣡ʵǲܴӰϺݼļ򵥵ļ仰Ūħݵԣ޷⡣ҲʶѣԭΪ̫ӹķһ鷳Ĳ£û뵽Ķ֡
źã
¶һЦݣʧԭأս


528 ʧ
ԶĶֱ˲䣬Զһ棬һԼ߰Ск˫ۡ
͵һսӤȻˣСкյ˵һ䣬ȻŭĶһ½šһȦĽ˲ɢܷҫɳǼˣкڵׯ԰棬ҲһɲСĵ
ׯ԰ʹӾŵĶͻȻĵ𣬶ʱСкѾҡ
үʹӿкʺ
ţҳȥһ£ׯ԰յ˵һ䣬ûеȴʹӼشѾʧڿС
ҪһNECTĸ߲㣬ȻΪԶ֪ʲôˣǱµλû֪ġǸλãǸħļʮ֮һô
ǸУȻӵпԻɱLV6ʵǿߣô˵ҲӦǺħݵһĵص˰ɡõҪϢղòϢϱȥ׷ɾͲˡ
NECTĺԱ޷ͨľӵģҪϢֻݣܱ֤ܣ磬ʼб¶Σա
յٶȺܿ죬ûжãվNECTڸһλء
ҪϴˡֱӶŻص˵С壬ûصЩûϳ
˭˾Ķ
Ƿգҵ֤㣬мҪϡѹĵ׵Ľꡣܿ죬վ֤Լݣ˻أȻϡ
գĵڶսӤʲô£ĵڶսӤȻˡϳ˵һ䡣
һսӤԻüΣգ壻ڶսӤǸһݱϡһڶսӤǺͱһսӤֿģͬʱ䣬ֻҪûг׵䣬ʲôһֻᡣ
ϣպ޺޵ĿһϣϵĹϵǺܺãǣϢϱȥҵı͵һսӤˣڼ˹УԼŰ졣Թ޵˵һ䣬ת뿪
ϱһģȴҲᡣңȷոߵλã϶ǱͷӦ˹УǲǺħݲȡжĳôNECTڲ˵ħݻûLV6ڶսӤĴڣյı͵һսӤȻ
뽫Ϣϱȥ
Ҳûе飬ͨڲϢϱȥڹ˭֪ģҲȷոߵλˡ
NECTӵϢ֮ڵļ˹ΪصĿꡣȻĿǰ˵˶֪ħڼʮȾǣ˭֪ô򵥵ġ⼸ʮ棬϶ģȴûôҳ
NECT棬һLV7ǿ߱˳ż˹з˹ͬʱԭǰ˹еԱȫӵ˳˵
NECT󲻼٣ǻ֪LV6˶УLV5ͨսȥ
˹У
ɱLV6ļһ鹬ӻ֪֡գһùļһȻǽLV5ԣͨLV6ûѹԵƣСĵĻɥ
ϣź裬ĵȴһĵˡСʱ֮󣬾Ȼһ˶ûг֣֮ǰʱʱɢֵĵҲûˡ
С㣡鹬Ӿ˵һ䡣
ţҷˣиڸѾˡ˵һ䡣īϣˣüʣֻԺһŮǺīԺԣڷֲ֮󣬾뵽ԭ
ıƽͬں԰һ㣬ĺź裬鿴֮ǰսƷرǸLV6ļһµĶLV6ǺħδӴԣսƷϣõĳЩõĶ
ϧϴĶ࣬һЩر⣬ҪĶûС㣬ûие⣬û˭ǱҪĶϣű˴ֱװرǣеڶսӤʱ
ͻȻ֮䣬Զһǿƣʼս
ͷҲأͨԴŲ´һȫʼ룬ĵһ飬Ǽħݵĸ߲㣬ж´ֺ֮һں裬վ
С㣬Ҫô鹬ʵ
ţ֣֮ǰǸԱģԶͺԼƣǸֵİߡ˵ֱ֮ӳųķȥ
֪УսģǱû˭򵥵ıսʤԶԼĶ֣õʲôǸôԶԶɢƣôŲɵ
鹬˳ģǸŤԸᾧػʹǰ
Լı˶٣ʵ
ܱǸС㣬Ը޷ҸΪɹĸ壬ҵҺ棬ȻѾʬӦֻͼɥʬƶѡػʹǸĻش
㹻ˣжϡٶȺÿ졣һԶ
С뿪һɺҵġػʹ˵
ţͷ鹬ֱչٶȣԶߡظˣڽҪͷʵչԼµĹذʲôģĥȥһ߲ˡ
鹬ӷ֮ػʹһ˫ۡ
ŤԸա
ڳУԼڵɷŤԸķ˲Ȼͬ˿һ㣬ػʹ£ŤԸᾧۣħҲйԣÿιģǺܴѣȻûʲôͻԵĽչȴô֪ˡ
ŤԸĻۣػʹĲ淢˱仯Ƥ𽥱ò԰ףָҲüػʹϣɢһ
С㣬503299ġŤԸȫգػʹʹڵϣ˺һᣬվȻȻ˳ȥ
ÿһηӣ503299˫צͻΧʬ߻ߵһ˿ڡɱУ503299񣬾ǽڣͨŤԸõĸȾ򴫲ȥֻҪִԽ࣬ԺħݵİԽ
ԶһȫͬȼŻһ˿ŵĳǰУһƺΡ
ħݵСħӣҹûжã˾ͷɵ˳бԵȻͬһڳը
ʱ򣬺ħݰڵػʹѪ֮ħ뿪ˡôԵͻϮΪ˶Ǳһԭصôʱڼ˹չɱ¾ģֻ503299һ˶ѡ
ȻˣǵСƬ֮󣬾ͷ֣壬ûˣɰյһ䡣
ˣȾҲӳȥɴһˡ˵֮󣬴ȫӿһȦһȦĻ棬ɢΪģе¶Ȳϵߡ
𡯣
ͻȻ֮䣬ΪģĻ棬Ƭ̾ͽж˽ȥûзɳԶ鹬ӾȵյĻ棬ôԶԸоǾ˵¶ȡ
С㣡
Ļ503299Ҳʧˣ˾LV7ǿߣֱӻٵУȾߡ˵֮ͷҲصĳԶߡ


529 ׷
ߵʱ򣬺īҲһ֮͡ĶΣƾ˲ͬȫϢмġˣǺԶͱīˡ
Ϊīĸ֪ж㣬ΪںīռĶ
ģԶʱ򣬺īͻȻռķһ£ͻȻûԾտʼīΪַʲô쳣Ƭ֮󣬺īȻվ
ģ
дǸŮ˹ˣīԶ۳Ϊ֪ߣǸӳȥٶ๫ԶīûзֲӰǣīܹоڳǰ
īˣ˿ͷᰱīͻȻĶһȫ䱸һᣬûзκε֮˲ɻһ䡣
ֹ׼뿪īƬ̣۾ĸһ£ȷϣ϶ǲڷٵĽӽ
ǣīˣȻ֪īΪʲôͻȻֹ񣬵˿ͷɺκִ˺ī
ػʹѪ֮ħĵһ顭503260ֹܸȾʲô̶Ⱦʲô̶ȣ˿ʼ롣ī´֮󣬷᰺˿ȴûִС
īˣǸ˿˵
ãǵٶ̫һۡīҡҡͷ˿ͷС΢΢ţûмȥ˸֮һԶ롣Ƭ֮󣬺ħԱ503260ͺī⣬Ѿ˸ɾ
īŲƵĳУ𹦰ܴɵĸоĸУֻҪһɹŤԸᾧĸ塯ôħݵļƻǳɹˡϣôùĸһɹĶûС
ΪðľǵϵԣīҲ֪ǵˡī֪ǣѾʧˣҲżȻһķƳɹĸʲֻܽȻ˲ٵˣͨLV5Ϊܽߡ
īԸоķ򣬲ȻҲԸоԼµķӡڵķӡѾʧȥ˷ӡѡ
ȻǸˣ˼̶ֳȵƣȻ΢΢еȤˡīѾٷͲͬķ򣬲ܹоԼīҲµˣԣīҪŮˡ
֮ǰֵīɲһˣÿһζô˿ܵġ
ٿʼôǣһ£¶һһоյЦݡȻ˾ͥڲͨѶܷܷסеȾе¡˵֮ûиܷܷĻᣬֱжϵͨѶ
ˣˡǵģͲϢһôͥ棬ܷܷյԹ䣬ȻһȺ˳еķ˹
īֱӽٶȣʥѾȫתΪٶ̬һɫÿһȶԷɳȥʮ๫ѾȫΪһ磬ϵĳǰС
ĸ֪棬īԶԼȻٶȲܴ󣬵ǣȷʵԶ롣ˣǸˣӦLV5ûдŶԣһLV5Ȼٶȣٶ͵սô
¶һӸȤЦݣһȦĸ֣Ѹ˼ͬƮһڲƮȻҲʲôٶȶʱһȻźīķ׷ȥ
ٶߣī͸оˣȻ¶һЦLV7ǿߣ²ð취ûа취˦ģֻϣ˵ܹ˳ȥ
īȶ񣬾ģȫʼҷȻӺīƤ棬ĵӿʼɢīͬһһ㣬ųβ˲ӹ
ףܼ٣ڶԺīԽԽˡҪ֪ٶȣҲһǳҪʣǰľרٶȵսӤӰҲԶԶﲻٶȣ֮ǰĪ˵īսӤȽĻòʱеҪץīúõĿһ﾿ʲôͬˡ
Ӱһǰһղϵ׷𣬲ϢľĴȫʶǣīϢ˾Ͳ˽ˡ׷ĸɲ²⣬ǰǸһ﾿˭
˭ҪˣûΪǰǸܹӲܵǾԲܵġΪԲ𾴣ȫûв֣ǰȫˡ
īɲ֪ڰľ棬ô޴ӰĻҲûа취ⲻǺīҪŮ˵ġ
ڲͺī໥׷뿪֮ԭ棬ЩԭȥࡢͻȻȻʼЩŵ﷢˹ʱ503260ػʹͻȻ³һѪȻ󾲾ĵ˵档
Ǹˣīˣ޷ˡ503260ĬĬĵǸ˺ڰ
ŤԸᾧȻħڵ棬ʹùΣʵ˵˽Ҳδأ503260ڵ״ַ̬֪ʲô⡣ʲô⣬Ͳڵĺħܹ֪ˡ
503260˵ϣеɥʬȫҽӽͺ񣬴503260εѹһ
ʱ򣬽ӵܷܷѾһȺʰоˡкһȫһƬѪУܷܷ֮üͷֻܷУȻʹûԵĨˡ
һȺ˵֮󲻾ãһȺȾ˹
ܷܷˣСġ˽ЩȾ£˳ġڰľе棬֪ǿ赲Ⱦģɱ֮˿һ˲䣬ԭΪĸȾ壬ͻȻٴηҵĹצӴܣϻһ˿ڡ
˲ɾ
ܹ赲Ⱦǲ٣ֱ֫ӽӴ˺ĻǾ޷赲ġҲ˵ˣѾֵ̡ܵʱ˲䷴ǸȾԴһӺϣȫ޷ĵ׵ı
ڻңǣ˭Ҳ֪ܹܶãһȺ˶ʱ˳Ĭ
ܷܷˣһʹɡ˳Ĭһᣬܵǹɲϵңӱץ˵ϣʱʱĴĸоҲ֪ԼŲסˡ
ܷܷˣҲ
ܷܷû뵽ԼԱոոͷ¡ܷܷȻŮӣǲѶϵŮӣĻܷܷ֮תȥ
ܷܷת֮˶˹˵Ҫ˲ƣȻʧȥ˵ϡΪϾͬ飬ԣˣҲǶ׼Ҫ˿ڶֻ˸պѡ
ɡܷܷ˵һ䡣
˽ڲԶһƵĻ԰档ڣģҲֻôˡȻ֮Ļ֮£ͬʲôʣǣĻ˵ĺãͬ鱩ʬҰ̫ˡ
ʦ˵ĶоЩأ˶ȴܷܷ´֮
Ⱥ˶֪ǣԭ϶ΪѾѾ˿ڿʼ˾ҵı仯


530 ٷ
ʱƣ𽥵Ǻī棬ػʹѪ֮ħҲ̿ʼˡкħѡĳ棬ֻܽǰӵԱȫȥ޻ء
Ҫɹ˰ɣ֪ͰְˡܽһνһȺǰ¼Աɱ૵˵һ䡣
Сǵĺī˺ʹСôһ䡣
ţġǲ˭ٵΣնһģҲʱͰְڵءܽͷȻŪܡʱ򣬴Զ˾ҵĳܽһۣȻ˲˳ȥ
ǸϢѵλô

ٶȣˣīϢпࡣȥīҪ׷ϣԲ񣬺ī̹ȻϣǶ֡
ô죿
īһ߷Уһ߽˳״̬ٵ˼뽫ĳ¼ȥò鲻ʱΨһԱΪش¼£޴½вΧˡ¼ˡ
Ȼī֪ûʸ£ǡ
ٵˣī¾ʱȻת򣬳޴½ķ˳ȥתʱ򣬺īͬʱڼӽٶȣ˲䣬ͳںīԺ
ٶѾˣӲϢٶȶӵĻ͵޴½ͻᱻ׷ϡôīԺУͷתͬһһ˲ӹһոۡ
īӹ潢ա
ʼôī֪ô£ľ¼ħݵôһͨƻѾԽԽӣʱļѾڴˡȾôҲ̫ӵ̫ȥֻҪܵǾͰȫˡ
īûǿ潢ԽԽٶȡ
潢ı׼ٶȣǹ٣ҪпռԾǨҪٵٲſԡٶȣȻܶʱҲĳֵжٶȣʵϣ˭֪ǿߣҲٲ಻Ե㡣ԭ򣬾ǼʹǿߣҲﲻ١
ںīģǷԻٶȡ
ԣīڵϣʱ򣬸ѫ˵һ仰ǲһرҪĻȴǺīľݡν㷽ʽǽߵ壬һ̨ܵĻͨ㷽ʽӳǿ
ߵԽԽӽϵԣ˵伣
ī˫УһƬ飬״̬£ϷٵںīԺӹ潢еĶϣīҲ֪ϾīҲһѧߡˣϳ״̬£ٵļԺīеϣ¼Ժ
īЩϣǲǾͨħڣ潢ģǵī򡤺졤
Ӱٵ׷𣬲ӰڲϵڲǰīȻٶȾˣʵ̫īͬLV7Ļ϶Ժīٶϲ磬ںīϾֻһսѡ
īԺڣ潢ĶϷںı£īòǿгǿԼٵѰһеİ취
ûʱˣ
ī֪ŲԽԽӽӰҧҧʼſڵĵ潢Դķʽʼת嵱һ̨ޱȵĻеȻͨ㷽ʽ׷̨еǣϾǻеհ潢ԴзʽīԿ϶϶ܲпܽԼսӤٵ
ԣīԺٵļţһпܵ㷽ʽоٳȻʼݣһһƻ̭
֣īٶȣһЩôΪһLV5ս̶ֳֵܹȣѾˣ뵽
ʱ򣬲ǰĺīͻȻȫһ˾ҵĲͻȻһѪ
жɵѪ
죬ѵԼ׷̫ˣǰǸīʹĳк֢ļٷʽô뵽ǧˣúõоһºīսӤءīϢٵı仯һἤңһȶһֿʼ궯ں棬ɲ㿴ˡ
һʲô
īʲôԼΪԶѣÿһγʧܣī壬ͻܵһ˺úīиò˶þͻָīڵһγʧ֮󣬾ͳŲȥˡڵǣŲȥ군ˡ
ʧܣī֪ı仯Ȼʧܵ㷽ʽݣīѾоԺһĴʹ״̬״̬ٶ̬ÿһʺϳ־õ̬Ǻīòȥ
Ҫôٲͣ£ƾˣֲһҪɱ㡣Ѿޱȵıƽ˺īӺ洫
īΪ˵ڵĺīȫûĴȫ˶ʽݵСʧôΣīѾоõ潢ĶʽΪ㷽ʽѾˡ
㷽ʽǱ׶˶࣬ǣˡ
Ȼˣ˻󡣡˵һ䣬棬ҫһӡγɣȻڶӡ֣ӡһһ˳ʱ롢һʱתԵޱȡ
ӡطӡ
ŲԶĺīҪȥʱһֱڹע׷սɺһȻǸһǲܴӲܵġˣֻҪְںīϣ׷սͽˡ
Ȼʱ򣬺īٶͻȻٴӣ˲ĶηӡΧ
ף
ֹǲȣԭΪϷĻĹ۲ԱҲͬȡѵʲôʣһ˲䣬Щ˾֪ᷢʲôˡ
ԭѾήٶȲߵĺīͻȻ֮ٶٴαǣңٶߵĳ̶ȣʵ˾ȡ
ʮ屶١ʮʮ١ߣҵ죬ʹǰľǿ߼ˣҲ޷ﵽٶȡͥ棬һֱעŲ׷սԱŲݣһ˿Ȼ
ͬޱȣֱͣźīʧķ
ʧ̬ȷʵʧ̬ڵӣﻹûгֹǣע׷սˣȴȫûʧ̬ͬȵĿŷеĺīٶȣٶȣرġôǣȥֲ
ʱ򣬺īп֪壬ڽֳٷ״̬֮󣬽Ǽ򵥵ĿĦ㹻˺Ѻīˣʱ򣬺ī¶ѾԽԽߣȫѪҺѾʼ𽥱ΪɫëײϵĻӷңīоõ壬Ϊܲסָٵѹ𽥵ı
ټһᣬټһᣬīԼ˵Ȼ󿴼һڱĻɽ
޻ɽ
ī˳˯ڻɽͷҹ꣬ͷҹĻʹǲ׷Ҳоǳ鷳ɡīûй˼һͷ緢Ļɽ˽ȥ
һɽīֹͣ˳ٷ״̬ʱī壬Ѿﵽ˼ޡ


531 뵱Ȼ
īһͷɽڵУоȫȴʹ͸֧̫ԭͲǻϵߣīѾ޷ֵҽˡ⣬ȻǺī𾪵ԭ򣬺īǰ壬޹ԵͻȻͣ£Ȼһβ׵
ΪɽīȫǱŵġ
һ޴ڹԴҽ棬һԾ޴˫ֱֱۣĶźīī֪ԼôͣģȫʶķӦײȥ϶ܲҡ
࣬ڶˣϣ㲻ǸҴ鷳ġһӺīԺȴʧƽ͡
īʱһȻŸоΪ׷üˣԺīŽϣڴҹܹͲͻȻлû롣̫뵱Ȼˣħ޻ǿߣĸǻ˼ǧʱ䣬ͳɾˣĻô򵥵ס
Һͷҹ꿴ȥȽƽͣôꡣ
Ǹڱ׷ɱѲģ뿪īֵҽͬʱʼ泷ˡ
ҹ꿴˺īһ̵ۣ˵ǴҰ赲˵ɡ
ҹ̵˵úīĵ׷ԭͷҹͿĿˡīԶԣ˵ʲôпܴŭͷҹ꣬ڵĺīûκλͷҹ뿪
ȥ˵ˣôҲûжٱ仯ҹ꿴ī飬֪ûв´ˡ
ǸǰǲѶΪ֮ûʱ㽻̸ȥˣұ뿪īһȵĿ侲˵˵֮󣬺īĬĬĸ֪Լ壬׼һʹóٷС
͸֧͸֧ΣˣҪֵһ̡
ҹ꿴źīĶҲûֹһ֮󣬺īͽԼȻ޷õʱȣǣӦÿټһʱ䡪Ӧã
ǰûб£ˡҴţұ뿪ˡīȷһΡûеõͷҹĴӦ֮ǰīжĶīɲȷͷҹ᲻ͻȻֽ
׷ģһŮ˰ɣҹ̵˵һ䡣
ԣīｹ飬شҹĻ
ڵ壬ǳĲҹ˵޴۾ɨ˺īһۣһ۾Ϳ˺īڵ״̬
ǰ˵ʲôûʱ䵢ˡ
ֻ֪Լܴ󣬵Ǿȴô˽⣬ͲѾ˶ûз֡ҹ̵˵һ䣬Ǿһ仰īŵòϡ
Ѿˣ
īɽŵչȷʵӸղſʼīĸ֪ЩģˣĲֱģǸ֪ȫѵǸŮԼ߶оô
īһɨӣŷ֣֪ʲôʱԶѾһŮˡ
񣡾վںīĲԶһ򵥵İ£ȴ޷ӡȥǶҹе䱸ĻīôץסĶ֪
λҹǰ˵öԣںܲǿ뿪ֻ峹ױ񵭵˵һ䡣һͷҹ꣬ȷʵϣִ˵еϹħޣȻһ۵ĻɽǣҲûиеʲôģǺѡ
īһҹֿ꣬һ۲ûж˵Щʲô۳һŤĵǹ
㻹ǲϧԼ尡˵ڵ徭ˣ˵ǵʵ٣ֻһͨսҲûʤ㡣ڵ壬һҵ˶ܻܿ񿴼īĶһ£ѵ
֪īĻشһ䣬ȴûͣԼĶ
ȻһѱҲûȰȥóīˣǲȰģһ£ͨһߵס
īȻ۳ǹȴûйΪʹҲʲôЧҲûж֣עҹ꣬ͷϹħޣȻȥͦº͵ģǶϹħ˽ĶĲ񣬲֪Ϲħ޶ô¡
ˣ緢ĻɽУһʱ˽֡ɣ棬ֻкīˣǺī״ֵ̬м䣬ζͱ˵ˡ
Ҫߣ㲻ɡҹ˵
Ȼûֲʲôˡҹ̵˵һ䡣
ҹһ䲻òﲻ㲻ܽҵϢ͸¶ȥܸκˣܵš
ð죬ұ֤͸¶ϢˡͷҪô
ûˣɷİɡҹ̵˵һ䡣
ͻȻ¶һŹֵ飬ȻҡҡͷǸҲܷġ
Ϊʲôҹɲ䣬ǺīԸо֮գʼ𽥱仯ˡһش𲻺õĻ˵ͻͻǺīĻᡣ
Ҳɡ̹ϵ˵
ɣƭңǿߣȻ˵ɡҹһ£ɽıʱ˼֡
ȷʵᣬʵϣڻɵˣѾҲˡһüͷĵĽֻ͡˵͸¶ϢӦһλǿߵĳŵңںͻͻȫ¶ˡ
ɣָôīͻȻһ䡣
䣬ʲôû˵ҹҡҡͷȴΪȤĿ˺īһۡȻǻ˴ӿȥĴеడȻ֪䡣
䲻ɣʧˡһλǿߴһЩƬ棬оһǿ󣬵Ǻȣ˭ǿҲ޷ԱȣϾ߲һʱң֪ˣֻһλ˹ŵλ˹ŵڿѾˡȻϸĸīҹһ¡
ҲˣīΪڵĺīлܵңﻹһͷҹꡪϹħޣͷҹ֪꣬ܿܶʧĶҲͷҹ꽻һ¡
УˣȻСͬǳĸȤãɽΧڲ֪棬ܵκε̽⣬úõĽһºˡ
ﲻܵ˵Ĵţ룬໥֮䣬кܶɻ󣬲ô˻ύһΡīǺīɣΪΣͻȻ
ôԣò֪˯˶ˣȥѾ˺ܾˡҹ룬ͬ
ī棬ΨһһûѡȨˣңһͷϹħޡһλǿߣīҲȷʵǳĺ棬Ҳ˵ʲôںī˵Զŵš
ãīҲӦ
ȻˣôŪһȽϰĵطˣҽ棬ȻʲôӰ죬ȷʵ޷ϲ˵֮ϷһȦһȦɢΪģҽȫƿ
īǴܵģҹ겻ΪҲͣԭءԲʵòˣʲôСֶΡ


532 Ķ
ķ˲ſӿĻɽ棬һĿռ䡣ӿҽڷ棬۵ĳ죬ռ棬Ȼо˿⡣
ͺˡͷ
ī˽µķ棬ԭһǲȥͺڽʵĵذ档īȻˣͲ˵ˣվԭأҹ꣬һ޴Դռ䣬һǡ
ҹܱ꣬仯ΪΣ
īҹѸжϵȻīͻȻһͷҹ֮ڻɽ棬¾ԭˣǿ⣬ֲҲһԭΪǶԼĶž޴ų⡣
˵ͬˣͬ࣬Ҫַɫ֮ġ
û˭ϲǧͬһһطοɽ棬ɲһõĵطĻҹ˿˺Ҳöôҹ֮ԲȥΪͣĵ⡣ϹʱϹħ޵ūۣԴˡ
࣬ı죡
īͻȻһ뷨ȻԭͻȻЩˡſյĿռ䣬īͻȻóһСӣȻóһЩĸͺ衣ܵܽӰ죬ԣīҲЩҲȽϵϲ
źīĶһ£û뵽īȻĶ
īȻǷҪʱԸʲôģǺīҪᣬһЩҩѡī⣬ղŲǾѹˣԺīҲҪһЩҩƷ忪ʼ޸
㡢裬ĻǿԳīŲҹɻ񣬲ɼ򵥵Ľһ£ȻٴóСӣȻŸͺ裬ƶţƵ˵ǰ
ллüë˵һллûīǷʲôֽţԼţʲôҩҩʲôáңûҩȫһ۾ͿԿǴеǼ֡
ҹǿǰԴС˼ʮӣ֪ôٵĸͺ衣ô㶫ζƷ
Сҹ꿴˺īһۣ˵
Ǹͣʵ̫ˡīȻڵǸȴþźҹ괫һϢ
ǰһ⣬ǲǲܱ任ΪΣȻѯʣǿ϶䡣
ҹȻ֪īΪʲôôʣͬûҲܱ仯ΪΣҲô鷳ˣ˵ʲô
Ȼ˵ҿа취ǰڱ֮໥תءīٴδһ䡣˵仰֮󣬺īûж˵ˣƷʱóһЩָԵĶҩƷȥ
īĶҲûҹͲ񿴼ˣҲû˵Щʲô
ҹѾںīǾ仰ˣ˼ôչ⡣ţɶ˺裬ĺһڣһУͻΪһº͵ȫɢһůĸо
ţ
ȵĿĺ裬ȻֿīָоеϢôѵνĺ裬֦Ҷģ
裬֦Ҷô˺ī
Ӧǣǲȷīͷ
٣ϳ̾һû׷ȥǽкīɣħݵĹԵһ΢Сǡ
ûҽкīħݵĹԵǲҽһôīͷûзԼݡ
ҽв񣬾ͥŷӵĶӳ˵꣬ҹꡣ
û֣ˣǽҺˡҹ˵һ䡣
ôǺħݵĿģʲôأҲףħΪʲôҪȾҡź裬ʵʱҹҲûдϣһ߿ţȻжϺīղŵĻǷЦ
ղ˵а취ұ仯ΪΣǷģҹҲͬʱһ䡣
ħݵĿô𰡣ױѡҲȷǣħȷʵ仯Ϊεİ취ǲǶãǾͲȷˡīһ߶Բ˵ţһߺҹ괫
ʱ򣬲ѯʺīĿͬʱҲôķʽںҹ꽻ѯһЩЩδжôҪǲȴ̫ϣī֪ϵĽ֮Ľһʱ֮䣬Ķǡ
ױ𡭡Ϊô
Ҳ֪ûħݵļ԰ѾΪ׵ԭƫԭĹΪһ򡣡ī˵
ĬȻ£û˿Ĺϵǲô˵ÿһ򣬶еĹ屦һ򣬾ΪЩ̰ԣ׻ٵˡ
Ҳܾ򵥵㣬óʲô֤룬ԭҪҰܵɡҿɲȷǷΪԭŹ˵ġҹ괫
֤ôһصת㲻㣿УҪô㡣
ħݵ̫Сˣ㱨뷨̫ʵˡҡҡͷȻ󣬲뵽˺ħϿܴŵĶŤԸᾧ۷Ҫ𡭡ǲԣ̫ˣħݲǸᡣ
ܱܲһ£벻һ¡ī̹Ȼ˵ʵħݲϲɱ¾ǣеʱ򣬲òħݵĴҪֹǣôֻعأѵһǸôңı仯ǲ˵־ΪתƵġ
ֱ͹ˣǸŮ˻⣬ǿ϶ֹġҹ괫
ī԰ԵͷȻڿռָһѰתħԴСϿʼͿʼⷽоˣڣѾǳˡȻҹϹħޣǺīһĿ԰ת
һϾӺīͻȻ˳ȥҹǰ
񿴼һĻȷʵܾȣҲںҹһЩ⣬ԣīҹᰵ˵ЩʲôҲǿ϶ģȴû뵽˿ܻ䡣
Ȼīҹ˵ЩʲôȴôûȤȥѯʡ
ǲԭôôɷ˵һ£ǺħݵĴ㣬ôأʳͺˣīôܽĿȫĸңī˵ģĸô
ľǸŶϵģīûгɵģ˵һ仰ңīУ¶аĺâ
Цôԣ˲侪ī仰ɲ˵˵ѡ
㣬ôֺī˲䣬ľǸᣬǶôɥĲ뷨
ܷ񣬺ɥĲ뷨԰ɣѵֻ׼£ôīͻȻа˵

סˣĶīϵҹ꣬סˡһأȲ˵Ƿ뷨㹻˷ˡ
ħݡīôҹ꽫ּĵס


533 ״
ǣҲֹڴˡ֮Ҳƽܺīη뷨ҲûлȥʵʩˣΪڵĺīܵ
Ҳ˵öԲԣ߸òʲôģͬһҲҪ£硪ֹ㣡ңΪڵ㻹лܵ˵֮󣬿˿īֿ˿ҹ꣬˵ﻹܳʲôĻɾҹˡ
˵öԣȷʵڵңȫʢʱһλǿ߼ĸ֣ҲûзءǣѵΪħݾֻһôīʱ򣬷Եú̹Ȼûжδĵʲôġ
ѾֵزīſˡīûзϣǣīҲΪԼܹ׻ÿһζô˵Σա˵ΣǺīʢĻīҲʲô־ġ
ӺܾǰʼīѡˡʶġʶģһһʧںīļΪ֮ӦĶǸ˵ļ䣬𽥱䵭ѡ
˼ǣļƻҲȥôǵˣȴͬһĽ̸˽̸飬ȴԲʲôС¡ΪʵĲɣڲīѾûκεвԣīҲֵޱȵ̹Ȼ
ȻҸҿ϶ƻȥһļƻܴܿӰľǣչϵеġ򡣡īĵͷ翴ԼһĻ

īͻȻ˫ۣԵЩʧ䣬Լˣǣǳǳİɡǣʵǲ˵־ΪתƵġǰֻһ˿ᣬīҲҪԼĳԡ
ףѵħݲȨɻ
𽫺ħݵͨжϡī˵ΪʲôīŲôĵȥ͡
ΣǰǷӦҵأһ뿪ħݣɱ嵽εת䡣īٴҹ괫ͬʱҹꡣ
ң˵пܳʲôĻɾˡȻҲΪǸīܹ㹻ļ֣ͬϣڴ֮ǰǷֵáͬʱҲҹ괫
ҹ꿴˿ֿ˿īȻڻһºīϣȷԼǷҪ֡
īϣϸֻһ֣ҹܶطûص֪ʶһ棬ʱ̫Ҳһԭ򡣵ǣīϵʱֱӸģԣⲻǺīʱ׼ģԣī˵ģħܽ컯תΪΣǿŵġ
ף޹عƽ񣬹ؼҪ˫⡣
ʵīΣҹ˵⣬ؼǺīҹĶĶ෴ȴûгŵʲôмֵĶҹ˵ûкīŵĶ
ңһ㣬ҹԼ˵ī˳ۡ
ûһԭ򣬿ȥǿЦǺܶʱ򣬿˳ۣȴһ˵ľˡ֪Ļ֪һֱֵˮŮ롣
ͬˣͷϣҹźī˵
īϲȻû˿ɵģҹķȥǰСӶûʰںīʱ򣬲ҲʧԭأȻźīһץ˹ȥ
ȻΪܣʱ򣬲Ӧ仹ǳϵѸ١
īǱ׵糤ǹӸղſʼ֮󣬾ûȡʱԲڱصõһץīҲ룬һǹԸͶȥ˲üġ
˲˵õҲ˵ǲȻ֪׵糤ǹ̫ͻƷ˺ԼǷǹʱ򣬻ǲԾĳűܡƬ̵ĵ飬Ѿ㹻īĶ½أҹ
īսӤֱҹͷϣȻӸµĿ
һֻ޴Ĺצռ䣬˲ǰһ죬īСֺҹ޴צײһȻһɱԵĳɢɲģĿռ˲䱻ɳ˺ѣͬƬһ㣬ѣҽٴδӿ˽
ҹϣһ͸ܽī˽ȥеҽ⡣
ӿҽУīվҹͷԶĲȻмҽǿĿ˫ġ
ǸվҹͷССսӤͻȻһɸɽֹĸоȻֻôһ˲䣬ǲǸеһ˿ŭʲôЦǵڶˣһѵôô
Ҫ֣ҹϣһޱѹֵѹϹħ޵ơ
īұˣŮҪôҹصʹӿҽҲ޷
ŮˣҹȻŮˣȻȷʵһŮˣǣղŲҽܹô½ֶȽŮҪ˿ԽܣȻһܵĸо
ңսͥͬú䡣
ͥû˵ҹ˵һʵڵǸʱûʲôͥǣ仰ڲͷ·һ㡣ԭѹһŭʱ򣬾һֱԸº͵ĲҲͲסˡ
Ǿúõʶһ¾̡ͥ񵭵˵һ䣬ŭ⣬īе¡ŮˣЩץˣ
īûпʲô£Χҽ˲ըɽͬ˼ź˵һըӿҽǰҼʮȻɽɽֱӷ
ҹ棬治ܱ֤İȫҹʱ򣬴īʾǰ档
ǰˡīͷҹĹȥԽףī͸оԽƽȣҹͲսĲоˣûսһǺīĳ棬սĶȴȫǾ춯أƾˡ
īΧ˸ķģ֪ʲôԭؾЩĵԭˡ
Ǳʽô
о඼һЩҵսӰ쵽ࡣֱȻҹ࣬ʹڼҵսУҲܵӰ졣Ҳ˵ҹԭΨһԵñȽϴ࣬ٳΪ㣬ôҪҹ꣬ͱʮʮģݻ١
ǣҹ꣬ǷΣīòˡ
ַʽԽءӳֿ߳ʼһֱ˵Ĳڣ߻Ѿû䣬򶼳Ϊˣ⻹ûг׵Ľħݵķ㷽ʽҲݵʮλģʽѡ
īĬĬĲ鿴һԼƣֻ֧֣ɿʼļҹڲһ㷨ˡȻһԺħݾãǼ϶ûдġ
ǷܹܵīѾˣȫҹ괦ˡ


534 Ⱦ
ľ棬ڷǳĲƽ޴½ϣûɱȻĴۣɱġ
Щ֣ԽãԽۣҪ˭أÿ˶ϣԼִ˽ˡңľĴȥˣֲֻһ򣬵ʱȥǶԻúܸߵĵλ
Ĵֺ͡սһֱûнħݣֿʼڰľĴɿ𡣱ϣħݵĿĺǽȾľ½ʵϣħݵĿģ˭֪ء

Ĺķ£503255Ưڰգķ˿ƮͬһӡܽᡢԼػʹѪ֮ħػԱߡħµļʮУ˸עȻīﶼ⣬ܽǼֵ
ȻܽҲ˺ܶĲۣǱϾֵĿĴɡ
503255˵棬ܽһ񡣡С㣬503255ˡ503255˵ϵϢѾ֮ǰ˼ı仯
ӽ쿪ʼ֣ͽȾ¡졤ȣǰְ־֡ܽ503255˵
ллīˣллСȾ˫һ̬ȸӹ˼֡ܽػʹѪ֮ħ׷ͨԴŲ503255ʾףءںħݣԻôá졯յػʹѪ֮ħĲࡣ
ôʼɣȾ£ȸҡػʹѪ֮ħĵһСӣжܣڽɢܽ˵֮ػʹѪ֮ħֿȥ
ˣҲܽͷ׼Ҹطˡ
һᣬ棬ֻʣܽȾ£ԼػʹȸɣЯĲͽҩҺڴȾ֮ǰҪϸ׼ӵħԼϾ̫Цˡܽ˵ţ˳һ˳ȥ

аУսȻô֡ײصĿԶİϺݼģǶضǿʹü֡Ҫ֪ȻûдﵽLV7ҲLV6ڣȽĸˣųƲһLV7
ȻֻԼ֪LV6LV7ϾһΣ˵ʲôLV7˵ĹάѡȻ׵ʵԶ׼ģԺǿˣҲ԰Ϻݼ˵ָе֡
УѾˣȱĴϣżԿһЩĺۼ¥Ĳк֮ġ
Զĸѵ̫ӹŴˡ
ս֮սǰνʲôսȫǶСӵġĸ뷨Ȼս˫˸ɽֹĸо׾Ͳ˵ˣĪ˹ڣŴսȻԺսĳ̶ȡ
ħݲǴƫԶСôôôУһеϴһ𾪵ɫ
ôǲءһŮɵɵ˵ȻͻȻס죬Ȼȴ֣˶ûгԷԡ
˼˵İϺݼģȴûôãףϾһ֡
ս̶ֳȣʲôģȻʧˡңһСĵĻܻܿὫ˴
ӦòֹǵİɣȻȷʵżȻĿģΣݼĲһǵѪͻȻ˵
֣ǿɲУȻҡͻȻ֣ĸԭҪ̫ӹߣӰīػʹѪ֮ħΪʧܣѾΧ
ŶȻǴ⡣ײмһЦʧԭء
ʧʱ򣬰ϺݼҲͬʧȻͻȻڿг֣ײһ𣬰ϵѹơݼĵ⻯ײһ𡣶ʱ򣬽ӵػʹѪ֮ħҲˡ
ץסˣˣ
ȻػʹѪ֮ħĴˣ˿Ҫֱɱǡĸȫûоս竣ȺػʹѪ֮ħĶ֡ȻҪȴϺݼĲסƴˣҲ⡣
һӣ˾ͳŵ䣡
Ƕûȥǿ϶ӦǱǵ˰ɣ˶ˣûôݼİסԼأϢ˵
׿˵һֿۣ˿Ϻݼģε֡
ӮһΣǻлٴġ˷˹ȥסˡˣأƬ̵ǱĽ֣˲䣬׾жϳħݵǸŮ˲˵Цġ
ιһЩҩƷ֮󣬿˰Ϻݼһۣ˳ȥ
״˷֮󣬰ϵʥͻȻוּһѣȻȻһѪͻȻԹȥղŵսһֱǰ棬֮ûбֳƣǿѹƶѡ
ҲߣݼҲûжԸ򵥵˵һ䣬ʹػʹѪ֮ħʼ뿪

޴½ڸֺ͡սʱ޴½һǣһ˵սҲͻȻ
ԭ׷źīɽĲͻȻٴγ˵ǰңλһˡī֪㵽ȥˣһͷϹħޡսʼ鿴ս˲ûɳ
ܶˣʶҹ꾿ʲôǣʹǲʶˣҲĲҹ̺ǿʵ
ֻи߲㣬ԼһЩʶˣϳ⾿ʲôҹꡯϹħޣϹħеٮٮߡ֪ˣϹʱϹħ޵ūۺлģôܻߡ
һĻˣֱˣôͻȻǳôһһв֮ǰĿأǸͻȻٶȵļһءѵͷҹ꣬Ǻīرô
Щ˲²ⲻѵġǸһīҹĹڲļŷġȻ˵֣ǺһǴͬģ̺ŷԣļ䣬޷סģҪ⡣
˵Ҫ츳
īż²ʮģͷԼŲסˡīڵʵ̫˵ڱıԵҲ٣ң䷨ģʵ̫ˣīټȥ϶Ľ
ֻܵˣ˯ˣϣҹؽ׳ŵī˵һ䣬ʶʶ˾ƯҹĹڲںī˯֮󣬴棬𽥵ķڳ޸ʣʼ޸塣
һīӽ壬ֱɱĺãΪжԻõĳҩôˡǣīȽ⣬úī޸ӵ޵Ŀܡ
ǲŵġ塯ĻȫõˣֻҪһ˲ͿԻָԭںīʶʶ֮ǰ뵽˵ʵŵ壬ȷʵһһǺīҲѲĶֵĻƲŵ״¾˵
ҹѾ¶˵ǰ֪طܴȥˣҺãΣҹ껹ǱȽоġֻҪǸīܹŵĻôԺ󣬾Ͳˣڻ˦Ůˡ
кˣ
ҹͻȻһ


535 ƻ
īʶʶѵʱ˫ۣ˲ſѾǳȻ˽䱸ơƴ
һƬ̣īַԼ壬ȻŲԶĿתͷϹħޡûͷҹ⣬⻹һͷͷߡͺ͵ϴ˵е־ͷһͣ׶
ǰѣīһ⡣
ţͷǰѣû뵽һﻹšҹͷش˺ī⣬ҹĻһڣͷ߾Ͳˬˡ
ʲôû뵽һţڹ궼ûôͷȻҹǳ˵úƵġھͷߵķҹûлӦīžŸԴһҹ꿪磬ɰޡǵѡһͷ϶˵Ÿ
˵Сһڹ˵ĿתΪΣǲģͷһᣬڲҹ꣬Ҳеû˼תѯʺī
Һīɣҵ֡ͷǰתôûƭǰַǲãڻȷҿȽصϸǰ鿴ΪοīͷȻת˳
ҹ;ͷһĶźīóϡ
ʵ˵пûжеһЩרҵͲ̫ףеĺܶĲˡǣҹ껹ǾͷߣԼжϣһĹתϣīûƭǡ
ī˵һǷãͲˡ
īǲģЭתǽ׵ݡҹ꿴źī˵
ȻҪߡ֡īĵͷ
ߡң˵ҲҪ㣿ͷ߿ɲϣ˺ŵ
У֣ǺħݵĹֻҪҵħݵˣ㹻ˣħרŸⷽԱһ컯Ļȫţһ˾㹻תˡǣλǰȻΪϹħޣ϶ͨо޴ĲҲʵг԰ɡ
ͷߺҹһۣò˵ī˵úȷȻȷʵһ˵ɣǣȫ޷ȥְ¿Щ鷳
ֵ£ǰﲻæǵҡңڵİľ棬ֵúܣҺܺ棬ǺħŪô
֣īɻ
ѾˣȻ˽ⲻ࣬Ҳ֪ľ棬˾޴ı仯ͷҲͷ
֪ҳ˯˶ãīʵ
Ӧһɡҹ룬˵
һ϶Ƿָô׼ȷǣѾ㹻īжˡһʱ䣬ܺħݵļƻûɣѾ˽λϹħ޵ĻħݣѾɹˡ
īͻȻŶͷЦҹ;ͷͷԡ
ڵİľǣɲֿݵġīͻȻҹ;ͷааһЦȻ˵
˵ģľǵ£ҹͻȻ̧ͷȵֱӽīƷɳȥԶ
īڰУס壬Ȼ
ڹ꣬˵ľô£ͷɻʵ
ϵ˼īĴ㣬ľǡԭΪһЦڿȥ񲻽ˡҹ͵
ڹ꣬һͣľǣô£ĽףòŻٵԼĸǰɡͷϣԭ׶ƣʼɢѹźī
ֱȽϺáҹƵĻش
īСӣҪٵľǵĻôҿɲȥͷ߾Ÿͷ­īΧڡϹħޣҲԼޱȵĸ飬Ǿ޷̱˽Լĸǻٵġ
ͷǰţ˵ľǣǰľǱÿһ򣬶еϹ屦ҲµġΪҵĸǡΪľһȺ˵ԭ򣬳Ϊһ򡣡īĽ͵棬һ˿ɬ
˵˵ͷ߲Ϊī仰ɰΧ
ħĿģҪĵ˳߽ǺħݣһСǳСѣȻ޷ֶδﵽĽԣҲòһЩ˵ķ磬ľһ֮ġī͵
Ҳûа취طȥ֪Ǿͷߵϳܴͷߵĵ⣬ôīɾͲˡ
ϸĽһºħݵ֮ҹ;ͷ߳ĬˣȻЩԥĿźīȻīһսʵ̫ԶͷϹħޣȻԺīеһ˿¡
ȻǷ࣡
λǰ˵ʲôģǸͲİɣô౾ǵĵˡʵԵĻȫоһ͵ﲡЩܵȾĶ󣬲ıŶ磬仯Ϊ֮ģΣī˫УаĹâ
ʲô˼ͷصĿźī
Ӵī˵
ħǰûкĶԣǽľȫͣλǰԸĻȫִȾ޴ı仯ľǻعϹħ޵԰ΪһԭʼҰײе򡭡ΪϹħ޵λԽ˳ΪľǵͳߡīУ֪Ĵ˹ƻ
ǵһְ취бסľǣϾϵУڶеһŶѣع鳹׵ԭʼҰܻܿ¾޴ĴȻ󱻳׵ϴȻ졣
ǣеڶְ취
˵˵ҹ;ͷҲɱīԺǲ뷨ˣ࣬ࡣ
ԴΪһµ壡ī֪ԽԽа죬Լûз
ľǵķ粨ǺħĻȻġΪҲȷħԼǷᱻȾԣʹǴȾҲءЩɥʬʬ仯ǿԾεģָܻҵǡǣȫһЩҪأԶ޻ûָˣȻָǣ壬ȴǰ˺ܴĲ𡭡µ塣£ȫλǰǳΪ֮ľ
ǡΪľǵľȻͳ֮İľǡǣΪʲôҪŪµ壬ֱӾβôͷߺҹҲɳˣ񣬺ջ󰡣ѵԷūôô
࣬ɲ򵥵ΪжԸΪģΪµ壬ƣһ֪壬Żо޴ıųУȻǲ̬īᡣ
ûֻҪλǰԸ⣬ȫԳΪľǵͳߣңħݿԽе£ɾλǰīն˵
ûҪô
УҵҪ󣬾ĵˣī˫У͸һѪĹâ


536 
ò˵˵ķǳҶԳΪͳûʲôȤҹտʼҲīǹһ֮󣬾ûʲôȤˡ
īѵƻûпʼôزô
ģֻǳڹûʲôȤѣļһƻвȤΪͳߵġҪ֪ǿɱ꣬øı䣬ҲһĻᡣͷ߿īڵʲôο
ȻͷԼͲԸǴںī飬ͷǳȤ
ļһҲ˵ľ棬Ϲħޡī΢΢Եüʵ
ǵȻİɣȻϹʱ˺ܶĻ飬һЩǿģļһȻеʵǱӡˣģҲòôáҹͷΪп
ȻǰôҲǼƻɡΪͳߵģ϶ҲֹǵļƻҲصˣҪΪͳߵģ϶֮վԺͻôھǼ롭ī
ţҾ˼ͷߵͷͼıĴ°ȻϹħ޾ͷߣҲЩ㷣ɵҪͬ
֮˹νƻ򵥵һԱδԲƶƵļƻҹ;ͷҲָʾīȥѰһЩɴϹħޡ
Ī
ҹ;ͷĵһ֣ǰĪңûκεĲ죬Ȼ֣ͷϹħӡޱȵ̡
˵ĪǴεľǵģ벻ǣҲ˵֮һǳǿ󣬳ǿϹħ޺սûв룬ǲ˵ͷ˵ֵʱ򣬻΢΢Ĳī޷Īǿʲô̶ȡ
Ī϶£һڳ˯ǵļƻδػ룬֪ͨԼܵӵĻһŭɾˡҹ;ͷһһĲ˵
ǸĪסʲôط֣ص̬úīҲĪǳĺˡ
ĪͨסڱļϿգһԼСռ䣬͸ҵǸڵķŶˣȥʱһҪСģֱӵСͱˡͷ˵īеһ˿
ǿ飬㶼첻ĻôʲôƻǷɡҹͳ˵һ䣬īɻĵס
ˣһҵĪģī˵
ţҵĪ֮󣬸ǵļƻǷ룬ǶῪʼжģϹħޣ֪ͨͷߵͷ
ðһ䣬֪ľ棬жٻŵϹħޣīɻʵ
ǵĻʮɣʲôô
ûʲô⣬ֻ̫ĻǻɣҲ֮ǰǾ໥жԵءīѵ
жôȷʵǻͨģϾ˵˽Թִϣֵһᡣô۷ҪʱҵĻ˶ùġң໥жԵĹң໥ƴǺܺôͷҲа˵
ôˣƻվɣôҪôī˾ͷߺҹ֪꣬˿϶Ҫʲôǲúī뿪ġȻīȷʵǸ軭һ޴Ļ
ǣǻҹ껹Ǿͷߣô򵥵κī
ͷߺҹһۣȻ顣һ֮󣬲ҹźī˵԰ɣ֪㲻ɣ֮ǰ˵ʲô䣬ҲǶȫ֪Ŷԡһݼ򵥵ģӦÿѧŶԡ
ãīɴĵͷûѡأҺīҲȷʵҪ˺
ҹóνĵʱ򣬺īͻȻһ⣬Ȼռˮָˡ֮ǰһīСӦҹ;ͷߣ˿Ҵ⡣ʱ˫ϵȷ֮󣬺ī˼עԼı仯
ƣѾȬҲûʲô֢ǣīȴ֣ԼȻռˮָˡ
һռָīںǣȻռˮǿŵģؼǣīı壬档
ǰǷ֪ҵĿռˮָȥˣīصʵ
ռָϴŵô
⼸ţһȻռˮĿռָʵһſռָνؼҵı塣ī˵
塭ˣҺǸŮսʱͻȻܳһˣȫɢһаϢʱҺǸŮ˶첻֣ԣܵˡҹź˵
ܵˣīȵ˵
ѵǾı壿ı忴ȥЩְûǵӡҹɻ˵
ҵı屻Ⱦˣʱûнīüͷ鷳ˡԭ˵ʵ峢ʶĨϸ취ֱ֮ĨȻ󽫱ָԭ״ģû뵽ͻȻܵ
ǣôӿռˮָܳģ
ȻħݶԺܶණ˽ⶼ̫ôʱ򣬺īҲûԹȥŽİ취
սӤ֮䣬໥֮ϵģϸӦһ£Ӧòҵġͷ߲һ䡣
īܵѣ侲ϸϸĸӦţƬ֮ҡҡͷ
о
ı޴½ܵģôԶӦõŹˣ㱾˲䣬˲ӦŻӾ룬ﵽĵסƽĸӦĻоƵġҹ꿴źīĶһ䡣
ôлǰָˡīɻ˵
˵㻹ǴСǳİܶೣʶ˽⡣ҹ꿴źī˵һ䡣
Ҳϣı仯˵ִ̫ˣûôʱѧϰҲûеطѧϰǱȽ˵ˣ뻹ڡī¶һЦǳĸп
ˣıڳ˯УҲиӦģȻûвô˵ı廹š뿪֮Լȥһˣڣİɣҹѵ
ţīͷʼѧϰݼ򵥵ɡ

ʱ޴½ϲһƵĳУһѪɫУһӰǺīı壬ͻȻȻռˮܵı塣
īһŻ࣬ܲ˲֫ϱۣʺѪҺȾ˵档ңЩѪ𽥻ӷƯںīܣγһѪɫźīɱĶԽ࣬ѪԽŨ񣬲ī͸
īͻȻתͷȻԶǸ򣬺īŵϢ


537 ħݹ
ڵİľǣлŵ˶еֲСŵġԭΪȾѣǣָȾȴڰǰͻȻ˱仯ֹǻŵˣʹѾ࣬Ҳվ
ɥʬ
֣֪ǴʲôطģǷٵĴ˰ľǡЩɥʬɲǵߵĻɫŤԸᾧɸıȾ£ЯĲͨɥʬҪǿˡ
ɱ
˵ѾˣȴܹܶܳˡϣɥʬͷľɥʬǡľɥʬʹͷҲ᳹׵ֹͣ˵һϵֱۡȣܶ
վôԴûˣͷʬںҹô󣬵ϵĲ֫ϱۣʱ򣬷ԵĶ㷢ôܣľ棬ʹЩʶˣҲ޷
ǣǷˣ
֡¡ָӡ˵ͨˣЩһԱսҲʱضսսһСľͳΪɥʬһԱ
ɲ񴫳һϢԣ˶֪ӦǸħݵΪʱǼʹ֪ϢҲΪֻ˵ԱˣLV5սӦֱɥʬҲΣޱȡһСģܵ˺֮󣬲þͻΪǵͬࡣ
лŵˣˣľ棬ܹܵˣܵˡЩ֣LV7ǿߣҲд󲿷ͨ潢뿪˰ľǡ
ǣܹܵģڰľǵ棬ж٣0.01Ǹ٣

񣬵Ǹīô˵ģҪٵľôһƯŮڲϣɵʵ
ͥϾǴԣһЩصλûݣǣ˶ֹۡ
Ҳ˵ôʱīֻ˵ҪľѣȻҲûΪ˵Цģ˭û뵽ˡһLV5սȻɥġ뷨̾Ϣһ
ɥĲôͺīĽ࣬ͺīĶ̶̽ӴͿóīǳǣԲΪһʱͷԷȾͲһе͡ǣĺīȴ¡ͺͺī˵һԼӦ£ν
˵ףԼȷµȻһ㣬ǣﻹǲܽܡˣǽȫķ˺ħݵͷϡ
ħݣڵף֣һħѪȵ֣
㵱ôɱɱĻ춬ͲˣҲˡƯŮ૵˵ţĵᣬȻſڲļϣ׵ˡ
סѣȻ֡һŮ˴ӰסſڲϵŮӣȻֹӡ
ʲôȿˡ
ˣɱǸīǲⳡƽپͲ֣³Ůʵ
ʹɱīⳡƽҲֹͣҡ񵭵˵
ʱ䣬ͥҲѾŪ˺ħݵĹˣֳħݵˣûȷĸ֣֮һȺˡһīǺħݵ첻ǣҲͬӵкܴȨرǺīĴŮǡ졤˹أ
īǾ仰˵ЦģˣǸŮ϶ġ
ʱҲκͺħݵ˴򽻵ˣҲ֪ȥͬһŮжôĳɫħߵȼҲǸսӤĳսѣǾŮı£ͻȻɥʬȾ˰ľǵĺܶԴ
ֹħݵˣҲõ˱
īħݹϹħҹߣ˺Ԩʱ֪䡣
ǡ졤˹أħݵĴС㣬īµĵڶˣںħڣͬӵоԵĿħݵˣƺҲŮ˿顣ȻǳĲ˼飬ʵˡ
ܽ¶졤˹أħݵĶС㣬ƹܺħݵһУҪĻȫʱվңܽǳϡУȻֱƻĻ㣬
鹬ӣħݵŮͳһֱǵĻԾӣħھڲʱƿأһޱðľ˶Ľѡ
ŵټħݵĳԻòںħݲûȷĵλǿȷǣŮҲǺħݵĺһԱǵƿأǣͺīĵƿЩͬԿ񱩻ơ
᣺ħݵŷðɣ˵õϵʱ򣬲Ϊ˭ЦأôһԱϵĶݣһŷ˭ôĵŷģ˭£Ҳֻкħóˡ
ϣħݵֱ֡ǰһԣҲûйڳԾˣһȺûͷʵ϶ǺĵԱ
ϣͬûͷƺںħڣһзģʲôƹܡȴǺԱ
棺һûκְλˣҲûȷһ棬֮Ǻġ
ݼġ졤ȣɺħѪ֮ħΪеٮٮߣԻá졯ϡòƺħݵ²ԱȫǺħػʹѪ֮ħң˶ԻôԺ
򡤺졤ͬɺħػʹרŸ潢һ飬սꡭ
Ⱦ¡졤˵ǺħݽŤԸᾧĸ塯ɥʬȾԴͷңνĽҩȾϣϧǣħݶŮӱǳܣûм
ʱ㣺ԭץסǸһ˵ǺħݵˣǺīѡȻҲȻںħһˡ
Īͽǰľǵı񣬾Ȼͺħݹϵ岻

ǰľʱõģںħݵˡȫ棬ǻҲ˸ħݵĹɣȫͬһûȷĲ㼶ƺħԼҲ⡭
ܹȷԼְλˣֻһŮͳһŷֽ˸еޱȵĲٵǺħʵĹɡĸ㼶îžħԵ÷ǳĲ˼飬ȴȷеĴڡ
ңħ棬ػʹѪ֮ħͲ˵ˣǧĵĴŮʹǺԱСС㿴ȥֻѣˣҲ඼Ůȥ඼ûгꡭ
ĺħݣȴľǶе
Ϊɣ棬Ȼ˵ûϣѡرͼ񡣱սʱӣܽսʱ˷ܵӡ֮ڻºħ涼һȺɰŮӣҲҪ׵ĺڻħݡ
ȻħݴӽڣڱڻѾȫˣû˭ں


538 һ
ħݵĹʲôģֻС£ؼǣβִܽȾԱѾʼͶܵоУرǹ͵ĴȾ
߸ˣĳЩսӵǲȱʬȻŻйԣʲôѵҪÿɥʬ⽴ɱôң⻹ǵɥʬȾԭȾһЩνɥʬֳδ֪ı仯
ԭʳ˼̻ģ߸ϵһȺˣҲɿʼˡңⷽ棬ȺڼΪǿˣȻ޶Բߡ
оҲôоˣƽصĲ˴ʱЩ߲ȴòȺˡ
ľϵ죬ڽѯо飬ǳϾˣȻĴۺһʱ᲻ȫݣȥľΪɥʬ԰ǳ¡
ҺSʿڲУһʳȵ˶Ļ˵֮һֵʹԶ˲ɰü
ģ˵Ҫңҵо˹ؼʱ죬ƨ£ϴ沥µʽڻûеλһȺзĴˡʲô˼±һȺܶôһͷͷֵĴԶ˹Զ
Ǹ˰Լ˵
SʿͲоˣSʿ֮ڻָ˳ȣʵ
ãSʿҲ֪Գһ£˵һ£Ⱥ׳նҪӵˣ²̨ĻҲܡԣSʿûмˡ
оѾһЩȾֺܶ͡SʿȻԸ񲻺ãоʵʵʵġ
1.1壬ܵȾţǻҡ
2.1ɥʬܵɥʬȾվ
2.2ɥʬڻŵʱ򣬾͸ȾɥʬȻȥɥʬȥûв𣬵ʵвġɥʬȣɥʬ壬һּɥʬ״̬ôͻɥʬ
3.1壬ȾɥʬϵĻϸȾһ͡ңƺܵʶӰ죬ȫԿһ͵һȺ
ɥʬˣǸţлᣬһҪĽһ˵˵ţSʿ̲ס֪˵ˡãֻǼüʾSʿ˵ص㡣
ɥʬϸѭ֪һô޴ķô治ֲ֪ôģš
˵ص㣬Sʿ
Ϊʲôɥʬɱԭôʵ
ţԭ򡣲ҲõģȻֲϸѭѭģڲģò粹Ļǻܿġʵ飬ɥʬͨʳǿԲĵģҲǵġܡͷƻʧȥ˽ʳĻ塢ֽţǰǿ̶ȣҲֻܻһ쵽һڶѡSʿ˵ЩԵ÷ǳ档
֪Ҫʲôʱ򣬲оָֹȾĽҩʵ
ҩ֪ɥʬȻǺħŪģôǿ϶нҩҪӵģSʿ˵չʾһĻ˰ٶͷȦɥʬ
ɥʬʲôرôȻҲòSʿ͡
ԣɥʬǸղ˵3.1ɥʬɥʬ϶߸Ⱦγɵɥʬǣҷ֣ɥʬѾ˽ԣǽSʿͻȻԵ÷ǳĿȡ
֪ôҷʱжôľȣֱ޷š
ɴһ˵ʵܲSʿˡ
ãҽ͵ɥʬΪ3.2壡ȾʲôҲһЩϣǾȻûиôҪĶǸڲ뵽ֿܡ
Ǿͥǰϼһʶγɵ塣˵ǸǱɵ˰ɣǡɱģǽеȾȫɱһʣǺȻһ㡣Щ壬ΪϵԭǵʶȻ𽥹һ磬ҳΪ硣ⲻؼģҷ֣Ⱥ3.2棬Ȼˡ졯SʿҲ֣ء
죬֮ǰһͨ˶ѣΪ֮ʵ޶˵ӣLV3ҡLVȼǺħģҾúܺʣҲܼ㣬ܶɡSʿһ䡣
ʱҲȫSʿķָסˡ
ãҷ֣ĻЩȫʱ򣬽ǵУ죬ݣġʶңд壬ʶһͺ񡭡
ʲô
ͺʶԣЩ壬൱һһӣܵĿơҡ޷󣬵ʶĳֵʱʵεǿ󡭡SʿַˣҲ̿ˮ

ֹSʿ£ҲĬˡ˺óһʱϢ֮˲һ
ǺħݵĿꣿ
֪Ӧòǡͥǰľͳ֮һŪǸ⣬ħݲвֵĻᡣħݣҪͨɥʬٵľǣױʲôʱ뷨Ҳ֪ǡʶֶԲǿġ˵Ǹ⣬ͥͺħ֣Ū⡣Sʿ˵֮ͻȻоһ
տʼʱȷʵŻˣ־޴ѹ㴭ǣѾ˸߲㣬ôӦԣͲһоԱˡңһͷӶѣҲ˶ˣʹǱһȺˣҲνˣ׶οһ漣Ҳˡ
ȷôʣȴÿ϶
ȷSʿ˵仰̱ϡ仰֮жͨѶ
һ⣬һ˶û뵽⣬ħݶû뵽⡣
ʶ


539 
һ⣬һ⣬ʵϣħҲû뵽ᷢı仯ʵϣħݵػʹѪ֮ħ඼LV4ģȾûоԵķһֱ˱ܵġ
ǴȾǴȾΪһرԴħݵػʹѪ֮ħҲвܵ˸ȾңָȾƺͨħݵԴŲӵƣж磬ű˸Σ
ǵúī˵ʶĨǿȾģǲִ֮£ղ걸ԭʶԣīҪʱϤ
Ȼڵĺī֪ȥ򣬵ǺôħҲ֪˵īս֪īǱһͷϹħҹˡûΪī򵥵׻˵ǧôīɲһĻˡ
пܣħݲ򵥵ķͬ飬ԺħݱȾػʹѪ֮ħĹѺǹѺҲǱʧȥǣLV4ʵʵ̫Σˡ
ħݵػʹѪ֮ħѾȾɥʬȻֵͼȾĺĲػʹѪ֮ħ߱ǿǱõǱͼĲȾҲûʲôá
ЩɥʬȾͬʱȾػʹѪ֮ħʱڣʵȻ޶˵
սӤӣǿȣҲӴǿ󡣴ʵۣЩػʹѪ֮ħʵѾﵽͨLV5

ħݵȻԿʲôЩػʹѪ֮ħʶȻʶ濪ʼԼʵSʿһȺͼɥʬȾͨ˲ͬǣħݵػʹѪ֮ħ仯ӵľ޴
ħݱͨоõɥʬԣֱ仯ͬԵúûкʵѡоеı仯
Ҳһ˿ŪǴҶ˶ѡͻȻѵ
˭֪ħݻ˭ѧʶ
ܰ˵һ֡˻ȻܰĻȷʵʵоֶǣܰһֱǸȱļô
Ȼᵽ̣ô˵ʲôְɡʵ
ţֿжʱҺܶʱ䶼Ǵڰľǰٿʹͼ棬ԣ˽˺ܶ෽ĶҴ˽⵽ִʶ壬һ֮£תΪһ̬Ϊ塯˵ţóһ鼮ϡ
С˹ȻʼĶƬ֮鱾£
ôȻдⱾõĲȷǣֵóԡңڵİľҲȥǸطĻᡣͷ˵ʱⱾҲݳȥ鿴
ǴС㣬ⱾһǣдԼȷҪȥô鹬ѵңǿĺģںī
ȥʵϣںħݷضѣڵص㲢ûʲôرҪȥǸط˵ӵĲᱻңǣǸһ磬Ѿ㼸ꡣȻְһֱ취ǽȳһֱûɶѣôһᣬһܴ϶˵
ȻĻǾҪúõĹ滮һˡ


ţǾͥ޶˵ʶ˵ɣǾʲô㡣Ӱľǵı仯ڵİľ𣬷ͬSʿָģʶĽ޿ɱ⡣ͥʱ򽻴ǵĿˡSʿķ֣˰ľԣȻѸٵͨѯ˾ͥһ߲
ֻͥǺʶʲôѣǶ֪ͥϲЩԣûĿġ
˵ģ
ģ
ڳ֮ǰͥ϶зʩɣǲԵɵôһֲĶ
ֻ˵пʶİ취ôͲ֪ˡ
Ĵ̽صϢСһ㡣
ţ

˵ͨѶʱ߲ͥһɫ±Ͱͬһĳߡǣ˭֪һӾͥλĴ鳤ߣȻǰľһء
û뵽ʶȻĳˡ̫ˣͥľҪҸͻҲпܵõǸȻʶԼϣȻ󳹵׵ƿΪϵǿߡȻһƬ飬ȴһƬ
ܶ˶Ը£֮Աֳֻ̬ûлѡΣ˿Ļˡ
塯
Է֮һʶңͨӡʶӡڣ׳ΪԼɾ塣


īɲ֪ľôķӿ֮󣬺īʱоһεͻȻ֣ȻͻȻʧ
ɵôīɻʵ
ûɵƽʱزԣ㲻κӰ죬Υɵģ㽫ܵɷĳͷȻΪ򹥻һ֣߻ǿԵֿģԡͷ˵
ˣûǸȤҿʵҪλǰԲ˵Цġīҡҡͷ
ͺãͷƺܸˡ
ͿôīʵԼıǷǳĵǣȻںûʲô£ڵİľǣ϶ΣķһСľͿ䣬ȫûǵıˡ
ˣԼȥ֮ԼСĵ㣬ˡҹһ䡣
ȻҶԼСӡīԳһ䣬ȻͷϹħ޵ͷ׼뿪
ȵȡҹֽס˺ī
ǰʲô£
ڵʵʵ̫ˣȥʵ̫ΣˣңһʵûУҿóǹİɡҹʵ
ţǹġī˵ţ۳һĳǹʱ򣬺īĵײˣѲҪҺöҵƷҲǺܲη׻Ͳ˵ˣѵк󸣣
ڹ꣬㿴ʲôͷɻʵ
ǰɱһǿߣҲǹģĻսƷīɣױһЩҹ̵˵
ôôǵˡͷԼɻˡ
£Լ⣬ҼǵãǸ˿Ǳǹ̴ҵĹ׵ģӡ̣һɱ֮ʲô߰ĶˣȻҲĻҹ귭˸ۡ
ŶҡͷҲ˼սƷȷʵġϰߡ
һңСʱ治֪ͷߵġղءжḻ˶ͷʱ򣬾ͷӳһǹڵĳǹ޻Уһ򵥵ĳǹ
ô
ţҹͷ
ˣīˡҹ˵ֱ֮ӽǹӵīϣȻˡ
īšǹȻƬ̣Ȼεͷ˳ȥǳǹðɣȷʵǳǹԼ׶೤һƵģīһССսӤãѹҹƺǲ˼ء


540 ޷Ӧ
£ǸνͷߺҹɱǿߣҲ֪˶ˡҹҲֻΪĹ̴Բôһӡѣǹʲôж֮ģˡ
ԣھͷóǹʱҹֱһצĵīȻˣó
īµúܶԣںīûʧʱ򣬾ʹͷߵЦ¾ǳЦҹŪˣīһССսӤʹô޴ĳǹͷħ޵̬ƺҲûнǹʲô
ȻͷϹħ޲⣬ǺīǷǳӵģǹʵ޻Ǿʹҹ˵̴ĹͲСӡܺԼӦĻô޷㹻ֻһ߶ѡ
īųǹ鿴һȫʲôرīǽǹռ䣬ܲܺԼӦ
ɫĳǹռţģûһӦīҲǷֳһųǹȻͲˡϾԼĻӦҲһһϦ¡
īĵطǺԨ󡪡ħ򣬺ԨǰľĴ󣬶ħ򣬳˻ҿ񱩵⣬紫ԻпֲޣԣһǳΣյĵطνĿֲޣ¾ǾͷˣȻī֪ͷ߾ʲôǿ϶Сӡ
īŽ뺣ˮûжãͱ޴ĺȻϸȻաʮ޴ĺںϲϵŰīССȫӦֻܼѵĳſܣֵź˺
ˣͺīȫĺȥġͷЦ֮ͻȻһ⡣īһ߳ȥûɣЩȻƻɲСӵġ
˾㽻׽ҹ̵˵һ䣬ԼϢĵط˹ȥȻԼΪ飬һצӽīߵġ
Ҳǿô
ԣǿ顣ҹ϶˵ʵԼﻹòء
ǴȻīˮģȣīûлҹŪСֻΪͷϹħԼܹȥԶ׼¡
ˮܴ󣬸ˮĵӻҪֲֹȫλǵĥԣīֻ˳ˮˮģֻλãһƬƽ˾
֮󣬺īУ׼ճȥīŷɵߣʹˮ棬޴˵Ŀ񱩺ͳϢҺãīǵգȻЩֲܿǶԺī˵Ӧ
ī˳ˮ˺ѹѹƲ㣬īǵƿأҲ˸ΰصġ׵磬ϾǺīԼ׵磬ҴȻԲǸ˿Ժġ
īûֱƲУֱӼ棬׼ƬƲ㣬ȻӸ߿շߡһֱīٶ๫֮󣬲Ŵžȸп鿴ľɫ·Ʋ㣬ͬһһ㻺תĸǺѹѹһƬʱʱ׹⡣
ˣī˿ǱԼµ˵
ڸղţīƲʱ򣬲㱻һϸ΢ɫ׵ˡȻûںīϣǺīҲһļ¡ԺīԵ˽⣬Բͨ׵磬Ǻĵɫ׵硢żȻֹĵɫ׵һǳ׵硣ֻҲȻγɵģʲôܣͲڵĺīʱ̽ˡ
Ժлɣڣȥһ޴½īһ䣬Ȼ˷򣬷˳ȥ
īԭӦ޻ɽλõʱȴһƬȺ⵱ȻȻγɵĵȺǴ޴½棬һ֣ңЩȺڻʱʱķžҵĵ
ī޷󣬵ҹ꾿Ͳս
īû⣬ĬĬĸӦԼı塣ҹ˵īıܵģֻӱµĻôӦòԶŶԡ
ǣīһڵȺһϸϸĸӦȴԼ޷оκϢ
˵ʲôδ֪ı仯
ȺģһԭĳһѪɫľ޼ڵص޸īıȻ˵ҲһʵǲǶôĳɫſһʱ֮󣬾ˣҺãīǸȻңȴûʧȥԣ֮޸״̬
ѪɫĴ棬Ѫɫϸ˿Ӻīÿһë״룬ͬһתֹǺī棬īڣȫѪɫϸ˿ռݣƺڴʹźīı巢ʲôı䡣
ΪЩεȻīսӤͱ֮ϵȫϡ
īûҵ壬ΪЩˣܲĿļѰȥȻ֪ʲô仯ʱɲ˷ѡ
ںī׼˵ʱȴϤӰ
ػʹʱػʹȴɥʬ̬ûǵɥʬȻδüעȾºɥʬͱȾػʹʵϣīѾΧжϳħݵļƻȷʵǳɹˣǾﵽʲô̶ȴжˡ
īػʹźī˹


541 ʱ
ػʹԺī˹ڵǣѾټǵúīֻжѪĿܡңֱܣģսıܡ
ħݵػʹѪ֮ħڼ羭öģս˵ľLV5LV6һǷḻ
Ϊ粻ԣսİգػʹѪ֮ħ̵⡣ˣԲôĻᣬ棬һΣ˵ֱˡ
˵ʵīǵػʹıš
˵Ĺīûл֣ȫ˱ܡԺīʵȻᱻػʹ˵ػʹѪ֮ħս񣬺īޱȵϤȻûǣǱϾػʹսܣԣīһյ˳Ľ
ȻػʹȻκεЧס˵ĺīȴ֪δˣȻѾʧȥǣǡˡˣǣǱϾǺħݵˣúī֣ī
ǸħݶԲǣīЩһźħݣһֱΪħЧػʹѪ֮ħʵһֱΡΣī׵ıֳˡ
īɿֱһ٣뿪
ʧȥĿػʹûҴܣǾиεīûзֵǣ棬ػʹ⣬Ѫ֮ħͬɥʬ塣ңԭħݵػʹѪ֮ħͺϵһ档
īı壬ͳ˯еģ𽥵޸ԼƣԼͻȻֵػʹ˺īԱѰңīǸ⣬ҲúīֱЩػʹѪ֮ħѡ뿪Уԣī֪档
еػʹѪ֮ħīǵġһ޶Ȼڽɥʬ״̬ͺīʧȥϵǣīı壬ͬҲ˻ɥʬ̬ԣϵͻȻ³ˡ
ȻûԼǣػʹѪ֮ħǱܵźīı塣
ںīսӤ֮죬īıָƣҺмı仯һ֮󣬺īӵص³ϵϢѾ͡ī˺ԵĲͬںī֮ػʹѪ֮ħҲصߣվڱ
ĪϵīıҲãͬ࡯ӦԼȻ޷е壬Ǻīıܣ˸ȥȻСںīĴ֮£ܱߵĳչѪϴ
īıüϲɱ¾ͬΪɥʬ壬Ҳɱ󣬶ػʹѪ֮ħͬźīչɱ¾Сתս޴½ںīģЩżȻգΪɥʬػʹѪ֮ħȻһһӡңɱ¾īһȺ˵ʵȲ
Ǽͻ֪ʶۡڵԹ˲Ͼûı仯

īҲԼı壬ҲӦīͲµǷʲô⣬ȻīѰȥڸûôĹֻҵ棬ҵһܴܿı壬ڴ롣ңī֪ԼиҪҪ
ɣ£͵Ϊֹˣ
¶ҪۣҪʲôɸ𣬺īǴûģԣʹʧȥ˱壬ںīҲǲܽܵ¡Ժлᣬܺͱϣ˶īҲڡ
ҹ;ͷ߽īҵȻκ¡ǣīûֱǰҹ;ͷ֣µӣƲô򵥵¡ңīҪҵǣȷе˽ɥʬԣǷкĻ
ǷкĻīĵһЭҹ;ͷתΪΣǱҪġ
ȾɥʬľǸȫȻħݳȡľǵĸԴǰ޷õĸ߿ƼϡϡϡǺħݵԤƻûдĻħǲıģԣںīֻҪǰԤеĵص㣬Ϳҵħݵˡ
ôȥˡī¶֮һѧԺ˹ȥ
ѧԺ֣īˣ֮ǳֿڣīüǡīʱ򣬹ȻģһƬаܵӣǽ϶һһںڸɿݵѪڸвεͨתɥʬ
īſڣЩɥʬŵϢźī˹ͨɥʬҲ̵ͣһ׺ݣ˶ɡīҲûɱЩɥʬѡ
ѧԺķǱȽǿģϧǣħԤ趨ŤԸᾧԸ棬ͨȾһɥʬôҲ򵥵Ĵľǡ
īóѧԺûȻǺħݵԤĿ꣬ҲȫռƻִСīһѧԺһ֮󣬽омֵĶȻ뿪ǰļص㡣
īһֱԤĿ꣬ûзֺħµĺۼīﲻɰԵǣѵʲô仯ħͬԹ˲Ͼô
ڵԤص㣬īڷĺۼҾǺħݵˡǽϣһħݵļǺţīϸ˿֮󣬳һȥ
Ȼһ۵Ľ䣬һƺѪżȻͼīϸı֮ߵһطط֮󣬺īԺܽһ£Ȼȷ˵ط
޴½ɶô
īչŲ޴½˹ȥ뿪֮ǰīرҹ;ͷƵϢİ취ͷߺҹûв˽ī֪Ϣķȵ¼ߺīģӵƾˡ
һ·ϣīĿȫһĩľɥʬǵεѰŻŵˣһеٸߣǺħݡ
ôʵزħݸĿģѾﵽˣĲ壬³˼ˣ඼ɥʬˡʱ򣬺ħֱӳ˶ԣǣīȴ֪ǲ򵥵뿪
ľǣϵ֮һѣī֪ħĴ£֮϶ΪϵаһӴϵħݻֻǰǵʵ϶ᱻԵʣ¡
ԣħݱ𣬲ǿƼʵʵҲǺħΨһᡣ
ͬīԤϵɴӰľȥЩˣľǵϢѾ״ˡ
ЩϢɲ꣬Ͼߵˣˣľ뿪ˣûпľпһĻ翴ľǺô׵ĸߵ򣬾Ƿʲô⣬Ҳ̫ء
ԣħݻһλʱ䣬ڰľǵʵ˽֮ǰ


542 С鷳
ī֪λʱ便ж٣ǣīҲ֪һ׷Ӧ֮󣬺ħݾû·ˡҺã򣬶ڼʮ⣬ʹпռԾǨ׺ʵϢȻڸҲҪһʱ䡣
޴½ɶУǺīǸԤĿõϡԺīŲ޴½ķ˹ȥ
ʱѾʼµĶϸһݿܽʶתΪϣȻȥһĴǣ޷ȷҲǰǸط
޴½棬صط϶ѾɨɾõϺܶ࣬ĵϣǱЩˡʣĵطǸĺɥʬ̶ȵ޷Щط鹬㱨
ôʼɣٲȥޣǸɭǲпתʶǰľǵռľǵĸԴϡ˵
С㣬һǲףΪʲôôִʱ򽫳ܰתΪأԺиõѡôɭֿǰľ洫ŷǳ֮أز޶˷ʧŶԡ鹬Լʡ
ְֺҶħж֮󣬿϶ᱻ׶ΪаȻ⵽׷һϵħֻԭЩʵĻô϶ֻһ;ԣħݱɰľĸԴٱǿǿƼʵָ档
ֻóƼĶر潢һ飬Ȼ˵ҲģΪ潢Ǻħݵ·½ϵ棬ħݲǿҲֻ·һ⣬ħݲûԵоԱԣʱ򣬸Ҫܰ
ħʱ򣬲κεԥÿһÿһֿʵĻᣬܷŹǿĵˣֻһ;һ͵
ˣǣѡ˭ȥأ
ϡݼģͷȻСӵػʹѪ֮ħһǰɡ˵˵֮ͻȻתͷһ䡣
ӣûоðϺݼ֮ĸú΢ͻȻʵ
Сʲô˼鹬ɻ
ǺΪ˵ĸо϶˵鹬ԭأ㣬ûע⵽ء
ĻҪϲˡ鹬΢΢¶˸˵ɫħɣϺݼϲּ£϶ܵ˵ף˵ڹʱòʢףˣڲǸʱ
˵ӣô꣬ûһˣͻȻʵ
СôͻȻ⣬ԶǴСŮͳС㲻Ҫ뷨ˡ鹬һˣԵޱȵӡ
ʵְ־ͿǹԵػʹѪ֮ħ
īΪʲô鹬Ӿ
ػʹѪ֮ħǺħһµ塣ȻսΪĿģǵڣѾȫĳΪһµ壬һںħݵ塣ʵְֺңﶼΣǵΣǣǰְ֣ңܽθˡԣְֵĴ㣬ںħݳȶ֮ӦػʹѪ֮ħȻػʹѪ֮ħ׵ĳΪһܹҷܵ塣ħݣҲǵǾԵɡ͵

Ĭһᣬ鹬ӲҡҡͷˡֱԣС㣬ǾԵɣܷǻΪеػʹѪ֮ħɣɾǱħݸ
ô̫ңԶˣȶȹʱΣ˵ɡ̾Ϣһ
ħݣûбɣʵϣһֱļ⣬˶ԼԼĸо˺ħڵĴɹʣ

īŲ޴½˹һ·ϣ֪ΪɥʬӰ죬ҹ;ͷóϢİ취ȷʵЧīûκεĵˡȻɥʬܣLVɥʬҲżڿƾǣ޷ԺīӰ졣
ľǱϾȵöˣīһ죬޵ɶУīŸһУ˺ħݵԴŲ硣ˣȻڵһʱ֪īˡ
ְ֣ȻǵһӭӺīģԭҪֱ˵īģڵĺīֻһССսӤȥҪСԣ˵һ룬ͣ
ְ֣ıأɻʵ
һ⣬ȲˣҪ飬ħϵϵĸ߲ж٣ȫɡīڰ֣˵
඼ϵˣ⻹ǰڵһװлϵķʣûϵϵػʹѪ֮ħҲлϵˡ棬Ϊʧ䡣
ţ·ϾһЩ£޷ȫġīͷ
īſ˺ħڲ磬Ը߲㷢һϵָеĸ߲㣬ڽʲôģȫֹͣŻҸīһͷ϶ʲô¡
īˣټҡͻȻʱ˵ʱǰҲǳĿѧңԴ˷治ڼ˶ѣʱ;֮ѾȫͺħݰһԣʱҲָ˿ѧҵݣδһԼ
īôҪҪĪʱԥһ䡣Դ֪ľޱ䶼ǺħŪ֮˭ԿĪͰޱ˼ԺīԹޡ
Ѿ֪ˣһȥīұ֤֣˰ɡĪͻȻʱо档ĪһģȻðޱ˼
ҴЩػʹѪ֮ħı仯зֵġޱ˼Ϊʲôǻ֪īϢ
ʱͰ϶һۣȻϵͷ
԰϶Ժī˽⣬Īֱȥʣʲô⣬ʹķ˳ͻī϶ҲῴǰĽءĪڰʹֱīĻīǾԻֵġ
īѾԽԽ۵ǱʣȻĵ׵ǷɣǱҪʱ򣬾Կͬħ
кԱټʱ򣬺īŷ֣Ӱ
ʱĪīʶȻ˴˵ı仯ܴ󣬵ǻһ۾ϳˡһŮˣīһۣȴûжô⡣Īֵʱ򣬺ī֪Щ鷳ˡ
īĪУŭԹޡ
磡ûȺīش𣬰ޱ˼һĪĸ첲ڿɲͻʱȻĪʵǿҲֻڵͺīʱѣÿһλ
þòĪȻʱ㣬λŮʿ˭һôϵģī̬ʮֵº͡


543 Ѫ
þòʱ΢΢һЩȺοźīսӤΪʲôΣҶ֪Ȼħݴû˵Щʲôʱ㻹޷ԭԼ
ĪĿźīû˵һЩ䣬ˣȻûʲôһϢѹʹЩϴޱ˼һż֮£شȻҽܡ
ãīˣǰޱ˼Īá
īܴӲӳĪõİܲɷ֡ʱҲϽԲֽ˵ġ
֪ػʹѪ֮ħʲô֣īͻȻЦһ䣬Ȼһ⡣
ʱסˣȻһȻĻصԼλû⼸Īöİȷʵܴ󣬵ǣܲΪͺӺħػʹѪ֮ħĸָӵĲʹͲпᡣ
ƾʱͳ˵
ôī˵һ䣬ȻԺ棬Ļһ棬ƾϽ֮µСӵػʹīȻӣͻȻʱ㼤ŭˣףΪʲôīԵ˺ӣѵƾںīһĲֵô
ʲô̬ȣѵƾûһֵôҸ㣬ǵˡʱͻȻվ嶯ĳźī
ŶҺƾڵĺħݣ޷ЩʲôΨһģںħݵ¼棬ִıעѡīԵ÷ǳĵȻ

ʱ뵽ƾʱΪס·ʱ򣬶ĲȻЦݣȴò̹Ȼһȫ޷סŭʱĵ
īʱͻȻ˳ƺҪץסīúõĽѵīһͨ
鹬ӽʱͶӰ˲ſʱǰĶʱ񣬶ң鹬Ѿʱߣһµķɵ׼ʱüġ
һĻϺͰޱ˼ͬʱŵվޱ˼ʵ΢޷Щʲôǰȴ֪鹬ӵʱжôĿֲһ򵥵ķɵ˺ɱǰʱ㣬ֽʱָԭ״ʱ򣬻ݵڵʱϡ
Ȼվȴûг嶯ǽŵĿźīޱ˼ֻץԼС֣û˿İ취
ӣ£ī˵Եͷˣվߡ
ʱͶӰէȻʧʱǰ˵ĶȴȻֹղȻ˼άͣˣΪǿߵıܣ֪Լ϶ʲô¡ңϺͰޱ˼Ǹŵӣ¸ղѾˡ
ֹͣʱҲô嶯ǴһɥϢԼλ޷𱸺īʲô˵ףƾȫĪִ׷īɵĽ
īҲûʱ㣬˵һμ򵥵϶ѡ
ƾı500021ǶŴ壬ûƾǺħĵ500021ػʹʱΪʲôŭΪҶƾ޶ô
ûʱشһ䣬ûпī
޶԰ī̾ϢһħػʹѪ֮ħԼ100W֪࣬ڣжٻôīʱһ⡣
֪
Լʮӣڵİľϣֻǧˡī˵ּ򵥵ļ㣬˭ģ֪ػʹѪ֮ħѾʮ
ԣһ򵥵ػʹͺô˵ػʹѪ֮ħͬ紫ԵںħֻǹߣֻǡƷѡʱɫʵ
ʱ㣬ֻһ䣬ƾദʱǷԹԡīһ䡣
ûУ̸ħݵʱ򣬶һܰӣҿóǶħݵԼΨһĹޣǵļ԰ʱû˿ɵģͻش˺ī⡣ΪʱŷŭɰػʹѪ֮ħһźħݵǣħѵһ㶼ϧô
ãʲôǵīһ⡣
Ȼǡʱ㻰һڣԼסˡѵǺħЩػʹѪ֮ħôħݶػʹѪ֮ħ̵ĻЩػʹѪ֮ħҲ˵ħݾԵܰˡ
˵ô˵ҪҸ㣡֮ȫΪףǺħݵػʹԭľ࣬ˣǵĸǣ򣬶ѾΪһδȴŵģٷ֮ǻֻͲ֪һˡīǳ˵
治ǻôô
㲻ÿЦôԼ֧ŵöôоôԼʵŵİɣΪʱĵ棬ж˻īӻ֣ûеʱش𣬾ԹԵ˵ȥ
࣬˸⣬ȫֱĻĿ¡塣Ǻħݹȥġ
ϣ˺ܶˣ˵ˣħݵļʮػʹѪ֮ħ΢һֶѡ֪ħγ潢ػʹѪ֮ħһжô
֪ʱŵ˵Ե˵ʱߣԭԺīʵĪͰޱ˼ҲסˡԭǴʺīģôоأ
潢ÿһǧңʵϣ΢룬һ11023ˡī˵
ô֪ںħݻŵ˻жô
֪ʱѾû˵ȥˡ
3600˶ѣ潢ûнٰľǣΪֹ׹䡣ǧˣҲ⼸ڣϵˡīƽͬ˵һصʵ
ôھãǷӦöƾģīһһ׷ʡ
ʱ㳹ûлشˣôػʹѪ֮ħȫΪԭİǵĳ֣¶˺ħݵټĻʱǰ֪ԣȻ𣬵ȴûԵĸоڡ
ĪǰɣͰޱ˼СΪʲôħݻ԰ľôôīֿĪͰޱ˼
ĪͻȻоãȻīղŶ˵ˣ༸ˣһడǺħݵֱʧоʮôͲ˵ˡʺħΪʲôҪпô
ޱ˼Ҫʲôǿī˫ۣȫĵϡ̫ˣ˫۾Ѫɫ۾żѪȺѹֵϢһССLV3սʿܹܵ˵ġ
ī˵ģһʵֻͨĵףѡīڵΪȴĵıֱӳǰѪ죡


544 ֿ
īĿڲŲã˵Ҳɿ飬ǣһʵ˶еء
Ī뷨ͬһҴΪħڵΪǴ壬𣬲ܳΪڣǣЩ£Ҫȥġôڣһ£㣬ôīʵ
Īû뵽īͻȻʵ⡣
ڵ֪ľǵľޱ䣬ȫǺħŪʱĪͰޱ˼ûж룬ҪҺīֱۣɱīʱ˺īһ֮ǲŷ֣ҪԼǰ뷨ѡ
ңī˵úˣΪħݵΪ壬ΪǺħݾǱһ¶ѡ
ʺīһôޱ˼ͻȻʵ
ʣ
ڵĻش𣬻᲻ᵼ²ͬĽ˵˵˵Ҫ㸴Ļ᲻ֱｫɱޱ˼һ侲ʵޱ˼ĻһڣʱصĶźīڵĺīҲĻ
ҴСκˣҲҪԼľ棬˾Բ٣ǣве߶ѣҺħ鷳ģĲңֱӶ֣Ҳֵġī̹Ȼ˵

īˣҲò˵˵ǣڰľ棬Һ͸΢ĴڣʹǸҲֲ㣬ңҲʱˡޱ˼ƺ˼棬ԣĪȫ齻Լ
Ȼĳ̶ȣҲܼںħݴȥˣԣҺ͸뿪ޱ˼˵֮һȻĿʱ㡣
ܱǸڲ뿪īֱ˵
īĻ䣬ĪԼǰ·īҪһʱҲ˱ƣֳգһЩš
ڿʼںħڵǺһϣǲҪ뿪ܹ뿪ʱһǵġǳȥΣգ⻹б¶ħݵĿԡڣǿԳȥˡī˵֮ͻȻ뵽ʲô˵
ʱ㣬Ҳ뿪ɡīʱ˵ȻʱͺħݵĹϵǰڷ£īòſңʱϾǺħݵˡ
˶û˵ʲô˳ȥ
ȫֻкħݵĺԱˣǣһ˾ЩڡܾԼܵųһȻȫǰϵĴǣⲻڵӣīǸоˡ
ϣ㲻ôҲԳȥˣһѡ񡣡īͻȻ԰˵
һӾסˣī˼ȫףû뵽ôѡ⼸ʮܣ˾ϡ
⼸ʮлչˣīһҪصʱȥ˵֮󣬷·˶
ţǧʱǿӴī뿪Ц˵ţȴЩ˸СϼħݣȫΪħΪ࿿סѣʱҲ䲻ϣʼֻ;֮ҵİϣħݣûλá
лл϶źħݵ˾һĸлȻ뿪˻ҡһȻĿŰϣͬʱҲףͰϲͬλѣѾˣȻʹǻţҲҲһħݵġ
ô˸УõôҶѡīεЦһ䡣Ȼī˵֮󣬴Ҳֵúˣ˭֪Ժ󣬻ЩͬˡħǺħݣ;֮;֮ңвġ

ϳ֮ûжãҵһʱˡͻȻ֣ʱһѵֳʲô⡣
õģһ˶ѣڣ;֮ҵİϣ㻹ӭô϶ʱ˵
ȻϣȻʱԵúܼЩ״Ρ
ī
ûйϵīһˣҼħݣ˵˵ģȥ⣬ֻദ˼ʮ꣬Щ޷ѡңԺǺͺħݵ˻ѲôǿųһЦݡ
ʱ򣬴ʱϣһͷɫγɵĶβèƳʱһ仯ͳӣһʧȥԭǣȴɶ԰ޱǡ
ȣƳ˰ϵļϣĦšͻ¼ԣԳȵĻҲõǡ
ʱ㣬ԺǿɲӦȥˣ;֮ңҲǿҲϣϵ£һη˵
ţʱҲĵͷ֮ʱֿĪͰޱ˼롣Īޱ˼Ǽ;֮ң֪ǵΣ
Ҳûԥã͵˵ͷô궼ദһ𣬱˴˶ϤˣԣҲ֪ʱ㲻Ǻīּ˵ˡң͸˵ޱ˼Ҳʱֿ
һĻʱ򣬰ֻ΢΢̾Ϣ
°

īˣϤˣǱӵϳʱȴ˼ˡ»صʱߣһ飬Ҳûҵ䣬ϺݼģȻҲ
īԤˣκˣԼ䣬Ҳʲôֵ£ڣīͶԼı岻ʲôϣˡ
ǻûҵôаϺݼأīʵ
һֱû䣬Ϻݼıɳȥִһȥˡش
īԵͷôһı仯ҽһϰɡī˵һ꣬ǹˣ¼ȻħһеߣҲһЩ塣
һʱ䣬ī˽һľ֮΢΢ͷ
ôҪǵһϢǣħʱϹħ޽ˡī׳һذϢһһ㶵ġȻ֪īǱһͷҹߵģû뵽īĺϹħ޴˹ϵ
ںħݺϹħ޵ĽˣҪ㡣
1ħЭҹ;ͷεתҪҲǺīҹӦҪ
2ħ޸ɥʬĴȾбȾ壬䣬Ϊµ壬ȻЭϹħԾȰľǡΪϹħ޻ľ棬󳬼Ĳࡣ
һ㣬Ϲħ޼ȻҪΪͳߣ϶ͲЩڣħݣҲÿԽ˻ٷչԣûгͻ
ĵڶǽоɹĻϣԣŬɡī˵
˵ϺݼľȥִʲôˣܹһĻᣬӦòǺܶɡīʵ
ȥɭɭ֣ѰʶתΪİ취͵ī֣أɭ֣ǿɲʲôõطң֮ǰҹ˵ķӡ֮أһɭ֡
ǳˣīʵ
ɣʲôôʵ
Ҫסǣȥˣīǵ˵


545 ͥ
ī˶أѵǸɭ֣ôΣôīע⵽ղ˵ĻʶתΪ塣
ô£˵īüͷʵ
ȻĽо˵˳Ȼ˵ԼĿǡħųصѹԣκһޱȵҪڵʱ֣ħҲûʱµػʹѪ֮ħԣҲžҵôʶ仯Ϊķżĳǣǵ
ī֮󣬵ͷڵĺħݣȷʵ
ûɭ֣紫ԵĸӵĿֲֻ˴֪ѡҹ;ͷ߾˵һӡ֮أӡһ˿ֲļһī͵
ҹȷʵͺī˵ЩȻǳŵīֻҪҵͿԣǣҲͬ˵Ϲħ޿ܴڵλãԺħݲСĺǶϡīû뵽Ÿջصħݣ¡
Ϻݼ͸ȥܲܳɹ뽫ǴħҪÿһôͱÿһˡţ磬ʱ䷢¸߳ܰȻǷԸתΪ塣ҹ;ͷߵѪҺħʵ飬Ƿ԰תУЭȾ£ɥʬǷԼԸı䣬ѾȾɥʬҲܷ仯ģɥʬȫתΪһµ塭īһһģ´˸ָ
˵֮󣬺īֱվ׼뿪
׷ذϺݼǵ£̲ݻǾĴ£ħڳܲԱ󽫵ʧˡ
ںī֮ǰһ仰ְֵıأҲ˷ǳ⣬ֻ֮ǰһֱûлѯʶѡ
īҡҡͷҲˣȻûҲ޷Ӧˣ϶ʲô¡ңҵı壬ѾܵȾΪ壬ûĻڻȾɥʬԣҲ֪ᷢչΪʲô
ī˵꣬˶һȻҪ˵Щʲô
īѹ˰ȥ֪Ҫ˵ʲôǣҪ֪һ㣬ѡ·ʱ򣬾ͱҪ׼ֹҵı壬λҲҲһʧȥģֻоݱ˲Ҫѡ
ͽˡī˵󣬶ͷ
õģְ֣ҪСġȻǲᣬǻǲðְʧʱĽ˼սӤ˳Ŀźī
īĽ˼սӤԴȻ˳ȥ컯Ū˰ԼĽ˼ȻŪӡҺãīҵʶĽ˼ʶΪҪѹǸǿߵĲʶȫ޷֡

ħΪīĸæµҲΪ˰ľǵ״ʾ֭ңڻûнɥʬʱַǸֵʶ
ʶжôǿ˭Ҳ벻ǽ֮ǰǸġͲŪü޲ߡңڵİľǣ֮ǰֲһڵİľǣֱ޷ݵĻҡҪǣʱ򣬻Ǹδ֪أħݡ
ǣҲһЩΪʶü
ɳǣľԪףɳڵλãΪľҪһԣɳǵʵγɫֻLV6ѣңսӤҲǶôرսӤ
ǣӸλˣȨĿԽǾˡ
ӡʶɾ壡ھͥڵļ֪Ϣʱ࣬ľ̶̲
ϣʲôĶǮȨǣ𰸱֡Լԣڵ֪Ϣ֮ɳȫסˣٵĿʼıǷʲô취õӡȻɾ塣
ͥǰľ֮һرǵĴӪͥȫɾͥȡλã֮ءӡΪޱҪһ϶ھͥ档ιƾͥõӡ
ɥʬǾԲеģиΪӦ
㣬һ񡭡ǵӡϵõġ֮Ѫ滹˴һǿɥʬϵõɥʬȻ󣬽ӡɳǶԼӰ˵ͬʱóһСɵ˳ȥ
һ죬ͬӰһ㣬ʧڿС㣬ɳǵĻһȼLV7ǿߣһǿߣΪʲôɳǣ϶һ£ⶼǹȥˡ
һ
֮ԭ̫ҲˡɳǵĸйԼɳΣƽʱɳǿѡǷִСһóôɳΣܾܾҲܷܡ
߸ͥô
±޹⣬Ȼǳѣڵʱ֣ҲǲɵСɵзǳĸпԼҪԵô
ģɳӰ»ָƽͬʲôûгֹһ
ɳԸ֮󣬾;ĵȴϢʱɳǵʱúޱȵĻһ˸оޱȵļ尾
֮ɳԼҪϢͥ䣡ӾͥڲͻȻɥʬңЩԭλĳϡӳ֮ġȻɥʬĿǺܶ࣬ڲֵĴ㹻ˡ
ңЩӳһŰͨԱǶ֣ھͥķ类򴩵ʱɥʬҲŷͥһʱ֮ɥʬĺ
ңͥʱڲ⣬Ҳ֪˭ͷģһ²ԱȻʼ˶Ծͥڣϵķ
ͥСϵƣһ
ͥڲĺϣֹۺ죬Ҳۺޱȡңʱľͥ棬һЩĵˣôǿķִڲΣ£ԵޱȵĴ
ɳͬʱӵϢģȻĸ߲㡣Ϣ֮˵ĵһӦǲţȻ뵽еľ޴档
̰ԭ
ԾͥϴžԮͷȻһȺȴŸָĿĳžͥٸ˹ȥһе¼ɳǶţǾĵȴţȴš
ֹ죬³ɳǵķ䡣
ҪĶһöϾ屻˳ޱȵңϣŨѪϢб˵ģҲԼġһ֮ʧӰС
ȥɳǲû⣬ʱѾȫĳϾ嵱С
ɳǲ֪ǣңԶĵطһȾѪͷѪ˵ϣһԵĿһͬľ塣
ӡǿϧˡõˣȴûлʹˣɳǣҲֻǸѣͷޱȵĲʱ˫ۣžĹڵ档


546 ɱ
ͥô޴Ķħô᲻֪ʱ䣬ħѾ԰ľõĿƼ֪ʶΪʱõľԴ첢רںħݵǡ
͵ԴϵͳȻǰľȽǣҲԲ˶پˡЩǵźŷ䣬ʹ˵ĶԳϵ˼ܳ򣬶ʱڣľˣԲܼغħźŵġʵϣڵİľ棬Ҳû˭ǸȥԸħݵЩǡ
ͥ±ħݵ֪ʱ֪һᣬЩûдĸߵϵĻᡣǣͬҲһ۵壬ħ̲ס˵ĻܾܿͻᱻԵʲôʣ¡
濹⣬ںħݲ̫ԶԣħݴжǣĿЩߣʵ˲ʡ
īѾȥ׷Ϻݼˣԣħݵϡ
ܽ㸺𣬴ᣬСϣк棬ɱЩٵģ䵥ģLV6ȼµˣвԣͳˣԱΪ˵
õĽ㣡ܽȻӦʡ
С㣬жҲһ𡣡һӦһԵػʹ
˿ػʹҡҡͷ̫ǿˣڵİľ棬LV4ȼǣѾӲʲôˣͨLV5սԸߵLV6LV7ȫڻҶ㲻ϡ
ˣƾڵȥսֻ׸ѡֱ˵ػʹ仰Ե־Ȱοֱͨ˺ħݵڲ硣
ħݺСΪʱ仹̫̣ǧ꣬ĵ̣˿ɱԡԣǲԷƱΪԼͺС෴ħݵǱǾ޴ģǵļֵֻлŲſ֡ңŬɣͻȻеػʹѪ֮ħһ
ȷʵСʲôʱ򣬺ħݷж߲ԱأһǽʣļˡңˣԵ˵ʱҲ˵оԵİձ֤Լİȫʤˡ
ܽߺ󣬾ӲʵôС㣬ܽȥִΣյ񡣡
ģְͬ˵һѡ·ʱ򣬾ͱ򡣶ңҽħеĶսɸܽˡ˵ţͻȻԵúįʲôʱ򣬺ħҲԵ˵ˣжսȴֻ˶ѡ
ҲֱѰһʵȻ󶨾ӡԺ棬ͷͱĵס
ãСϣҲˣϸİҵ¡ܽڷе;Уܽ
õİСϺĵͷȴûηϡ
СϣܽͻȻɫѪ⡣
ܽ˵ġСǵıܽ˿Ϊ⡣Σܽû˿ķɣһ֮Сϲŷſܽ档
ãܽŸС
ĸǺħݵĶսˣǾˣĸLV5ĳߣҲЩĶ֡ԣŽĸһĿģ㣬ֲԣһҪСأκεĲϣܹŻȥģһšܽ˵Щͳ
ܽСοܽ
С㣡
û£ģϣܹȥСǴӽ棬һֱûгֹˣȻҶ˵ǽҶ֪ԣĲϣٳ£СϣҪβ˿ԡܽѵ
ţˡСηǳ֣ص˵
ôɣǰͥȡЩǲӵеĸ߼ϡܾܽ񣬶˵˵ͷܽڳžͥȥͬʱѾǿĵ˸Ӧˡ
ܽѾ˺ħݵڲ磬ͨǹ۲ŵĶȻ޷ϸµÿһ䣬ǴµıǺ׵ġܽǷ֮ͥǰͥϿյЩǣѾžܱͥߵһУȷĿꡣ
ھͥǧ⣬һɥʬûС棬ܽͣͨǹ۲쵽һǰһӾͥļһжϣһʵLV6ƺˡ
С棬ֻɥʬϢûˣܽ˿Ҵ⡣
ΪܽǵϣŸ߼ĲһȫǱûк֢ĲЩɥʬ߲ͬεһҿˡܽСѰţͣһ۵С¥
д͸ʣȻܽǵĳûкīֳǿĸ֪ҲԲˡʱܽͿС¥ĵ棬һһֹһϵţ˿ûй
ҳԿֱܲɱ׼ܽͨ˵
ܽСſͫѾʼ仯ͬһ㽫еӳȥȻճ
֮ͫ
ܽСȻ£ܽСָҪ£ʱڵ棬ԭ˵ǸLV6һĨļ£Ȼ帡һĨ̹⣬Ȼŵҵĺײ˹ȥʯĵңͬһ˵Ȼȥ
ͬʱ˵һɫĶ̵Ȼǰһһɫĵ˲䳯ܽķն䡣

ܽ˫Уͬһ˫ۣʱ飬һƬڰͬʱܽСҲ¡
ǵ̵ĵܽһ֮£ȻǣܽҲ˴룬ǸLV6ϵ̹һ󲨶֮ȻɢȻȻһŤϳֳʹɫ
ᣬLV6Ѿ˵ңڰա
˭һͬ˯һŮһ鼮ָ߾٣Ȼһֱʮ׵Ĺ
ʥĦ֮⡯
СϽLV5֮ǳĵܣֱīеֲʽʵǼʹڣȫСһңСϵĵܣͨĵܸ߼˲ֹһȻûкīֺӷĹǴԺƴ˵ǺīȲϵġ
Σգ
LV6Ȼûоô˲䣬Ҳźš֮ͬǰļһ㣬ΪǿߣǱܵĸӦ
ͬ˺һʹLV6ٵǰ̤һȻǼʹڻĺۼһƬΪLV6һſ˷ܣ϶ʲôʣ£ͬԭǸҽʵĺڶһ㡣
ȻûеLV6վ壬ͷǰһŮȭѾջǰСϣɫƬ˸
֮ɽ
һȭɫĹȭͷɢٶԶǸLV6ûзӦͱһɾ޴Ȼײõɳȥͬʱһɾ޴ͻȻڸϵ͸

LV6ѵ̵̧׼ЩСһÿʱһĺɫͻȻ춥Ȼ룬һѪԽ罦


547 ʸ
һɫĻLV6춥ȻﳤȻתһȦһ֮󣬺һ鲽ӰʧԭأȻĸŮִĸ䣬صĽ䱸
춥ֱӱᴩLV6ǿҲ޷֧ȥ˵ǲ̵һ½ˡLV6ֻ̧𣬲Ųʮף׹ȥǼˣܽҲûз衣
LV5ϣͲһˣLV6ӵսӤ
ǣܽǵʮ룬ҲûսӤɳֱ˵ǰŤ۳һռˮ
սӤڣܽһֽռˮ˹
ռ䣬LV4ı־ǿһ̶ȣԴΪѵһռ䡣սӤռ䲻ڴУսӤռ䣬һɵʱ򣬾ѾˡսӤڱռڲʱռ䣬ʹں״̬ͺһˮһˮһ
ռˮӵռսʿߣʱռŤ۶ռˮۣž޴ųԣԣռˮֵʱѾȷLV6һѣսӤ
ѹôף
˶һȻܽսƷֺԵɣֱӽɱˣȻǿȡ϶ݣǳ׵׵оǣڵĺħѾںˡƶ񣬶ڱ뱣֤Ļϣʸǵ⡣
һ˶ѣȻ춥ᴩԽĽȥЩģܽ˱ϾͨŮˡܽɨһ£LV6ϷռƷһĽָһۻ
ʲôջûУʵʱѾ仯Ϊһɫĳ˱ͬһӢˬĺŮʿĻǱ仯ԻӵϣĳУͷǳϡٵһˡ
ܽռƷ˹ȥҡҡͷ򲻿нơץ֪һ£ֶСϣصܽȻպá
ƣڰľĺܶϣձڡ͵ϸշչĳͬľ棬øӵơ
нƲ˵ЩʲôнƣӦĽİ취
ȥһĿɡܽ˵֮ת˳ȥ
ħݵǣͼغʮĿ꣬ĿھͥУӴɲֵһᡣǣųЩʹչγġǿġڶģҲʲôܽܵ֡
ң˵úˣ԰ȫΪںħݲʧȥ˭޷ܵʧ

ħݵǣڻܸǵľǵرЩڰľΪյأԨħȵȡ
īѾ֪ܽǳȥִе񣬵Ǻīȴû˵ʲôѵΪܻΣվͲȥôǲܣңīܹܽԼ
ɭ֣ľϵڹԭʼ֣һԵ쳣أȻҲ쳣ΣաЩյأͨûǸ֪࣬Щǿ˵֪ҲˣԣžԽԽ졣
īҹ֪һӡ֮أӡϹħޡó˵ʶ൱ߵһͷֲϹħޡʹǱӡҲӰӡΧڵǳΪߡ
ʶ壬תΪ壿
īȷνţ϶ǯŪġоô£īҲ޷˽ø࣬пܵĻóܰתΪ壬ҲǲԡȻǰỹҪûж⡣
īķٶȺܿ죬ͨϴǴμٷ֮󣬺ī»ָ壬ѾһЩ΢ĸı䡣ָı䲻󣬲ȴںīʹ潢ķʽٷСȻڵĺīҲϴ͸֧ʽķˣǰԿѡ
һ룬īɭ֣Ƭɫɭ֣ڳֳһɵ͸¶һɸܵϢɥʬӰɲֶ࣬ֲͬо޴Ӱ졣ľǣôζ˶޴ı仯
īûгɵģͳɭǸνĹ֮ط˹ȥ
ȻɭΪ֣϶ôΣաûжãīͲòͣ£ӦһȺʸɭ棬ҲΪǿһȺࡣĵʵLV4𣬴е죬LV6ʵΪڶ࣬ԸѪײУǺ̸֮ܶ̽ɫΣա
īЩʸ𣬸Ǳɥʬ룬Ϊ˸ײеɥʬ壬ѪȵĿøӵĺǣֻʣײеıܡ
˿ٻ桯
īû˿Ķɴԭγɵ˿ԺīΪչһ޴а״Сԭγɵ˿߸ţޱȾ˵и
īܵģֱӳȺʸӭȥ
ڰ;Щʸͽϵëķʽ˳ͬһ㣬ҲʸֵԴǵصģīţ²֧
īʸȺ˹ȥû˿ĶЩӴīī˺ʸ𣬾ͱīܼ˿иΪ顣ͬģīҲ档һ֧Ӱ죬֧Ҳ⣬ؼڵĺīʱ޿̲ǵصĹ
īҲ֪ʸж٣īţ˿иʸ˵ҲͷˣǷȥһƬȫʸ
ѹʸ̸֮ɫ䣡
īϣֿ˿棬ǳŵȥȻɵúܸߵĻԱܿʸȺǺīҲ֪ɭڻǺܶǿϢ֮أߵĿУиǿ͵ݡ
ɱǺīЩݽϾǴ˷ʱ䡣
֮£ɭȻǿҲȽ϶࣬ȴΪԭ򣬲ڿôԶͻᱻˡ
ˣīŵȥʧɭ棬ʣЩײеʸȺʧȥ˺ī֮ţȻͬʬȫ˺ʳ
ɭǧ׸ߵĴȱȽǣ棬Ե쳣Ļ谵ֻ谵ĻУ죬ǿī֮󣬸Ӳҷ˾裬һСľ˵
ϡݼģ˾ʲôطˣ
īѡ˴дУϺݼ˵ȻҲѡ·ͺīһ˹¶ͬϺݼϴ֮󣬾Ͱ㺣һжҲԵÿġңС¶Ĵڣͺ˵Ůһ
ʱ˾һСıȻ
ϣúī˻ͬǵôݼĵǵʵ
ݼ㻹İɣīһףǵģ˿̹˵ǴӺħҵʱ򣬾͸źī˺ʹСˣԺħݸӵ˽⣬ī˺ʹС㶼Ƿǳ͵ˡݼģο
ţ
ݼݼģͰҪôС¶ͻȻðԴʵ
ôС¶㲻ԸôݼıС¶
ģôأҿԽݼôС¶ʵݼıС¶ͻȻ뷨һ£һᣬſ˿ϣͷõݼͬС¶һ˵õݼĵĻ
Ͱڲͬīȴصһ޴ķߣǿɥʬ
úī֪ĲĻҲ֪᲻˵һģ׼飡


548 
ܵĺīܽǣȴܼ򵥵뿪ħݣһǺīҪһȫ²ſԡ
оǺóҲֻǲǺܶѣ룬һĶǶ֪ġ½翪֮ʶ˼磬Ȼܿҵ˳ܰ
þòˡܰʱ򣬺Ĵ˸к
Ҳǡͷ˳ܰĶ档Աػʹ׼˺裬ʳ϶ѣȴһϰߡ
ܰһں֮󣬿ϴκīʱѾǰˣôʱˣ
ʵġ˼֯һԣʱ䷢£˵˳Ȼɳܰϡ
Ѿչĵزô˽ˡʵǵĴûдںħνĸ𣬻Ѿˣʱ򣬾ͬͺīӽȵģγٷչ׵ʱ򣬺ħݽ޻ֵءܰͷ
أôΪʲôأӦòǽɡܰ˫ǵ˫ۿһۡ
͵īһĸоڵԳܰʱѾȫû˵ļʡڵĳܰͺһӵǳһ㣬ֻ˾壬Ȼʱĳܰӵһ˵ĳ̶ȡ
ʵΣɽġ˵
ʹԳܰƽźҲ΢Ķһ¡ڼСȻƽͣһֱˣҲ졣˵ѵѾʶİ취ô
˵˵
ʶ壬תΪ塣Ժ棬ǷϾֳȻʵݸܰ
һǣȻ֪ǷȷкܴĿġǰְֵķԸ㣬ԸΡнʶתΪİ취ǷҪȥ˵ȴȵħҵõİ취ʵ
ǣǡܰЦţȻòεҡҡͷڻѡôⲻ˵طѾ÷ǳᷳˣڵĺħݣҲѾ˿ɽˮĵز˰ɡ
ţ̫ˣȻħøַͻ޿ɱ˾޴ʧҲûʲôϵģֱӵͷ
ôҵƵĽʶתΪİ취Ұɡܰ˵
ãͷ
̣˵ǣ㣬ȻȥôͻȻһ⡣⣬ͻȻ⣬ʹеһˡֻû˭ֵѯʶѡ
ģǶȥټѣҲȥడһ־ǿǺħݣǾǿеľǿιӲдݺݵĻȥܰû˿ɵĿ϶˵
ܰĵҲܵ˸ȾѹҲ΢ɡ
㣬ֹ۰Ц˵
ֹۣ㿴ǣ棬ͬһ꣬Ҳӭ˻ϣôָָܰڲԶεһȺػʹѪ֮ħӭǺħݵһ֧ޱǿ
ţͷһȺػʹѪ֮ħǺħݵ֮Ԫϣңڼ缸ĴǾ⡣
ô뿪ˣ̾͵źϢɡ˵֮վҪǳص뿪
ȵȣīǸ;֮ңôģܰʵ
ѰɣϾΪģˡְ˵ʹħڰľǵʧΪʱ𣬵ҲܽԹйϣӦԵˡ˵
ôһ뷨Ȼħݾʹһɣϸ;֮͹ȥһݣڣħҪŽһпŽܰ˵
֪ˣ˵֮廯Ϊʧ

˼磬ͽħݵһݣȻ鹬ʱ
ʵʹڵİϣҲȨȡЩϵģǣ֪԰ϵԸΪԼ˺ħݣ϶ȥµġ
ſڵʱ˰ޱ˼ڿʱ򣬰ޱ˼ȻסˣȻһСŮӣʱںħݵţ֪νġ򡯣ںħжôԵȨ
С㣡ޱ˼һȻЩػʹѪ֮ħΪʲôôԼҲ֪
ʱ㡣˵
ǣ֪ͨʱˡޱ˼˵ҵ˵ʱоһЩЩĻǺħݵϡ
ˣǺħݣѵҼ˭Ҫ֪ͨôҡҡͷֱǰû˿谭ľ̤ʱĵо
ֵʱʱԵЩΣڽкħóоػʹѪ֮ħֻģػʹҲѪ֮ħǺèѣԭ򣬵ȻǰͰƳˡ
ħ֮ǿԭ򣬾ޱڶĹػʹѪ֮ħˡ
С㣡Ͼȵ˵ڶʵĹעǶûע⵽鹬ӵĵĪҲ֪ĸԼʵ
һۣ֪˵Ķҡҡͷ
ʱ㻹ΪҪ׷ǵΪأȴ˵˽Ȼ෴ĻͷʼҪоʲôʱ򡣰ϣôǺħݵˣѵΪħݻôСô
С㣬ħݵȻСǣػʹѪ֮ħϵħݵĸҡʲôû˵ǴҶף;֮ҺͺħݵĹϵЩΡ
صϣкħݵػʹѪ֮ħǻһӾ㹻ˡ⻹ʥ¡ħ潢սӤϵʽֱӽϾ˰ϡ
С㣬ǣ
ȻǸǵģǲоҲǺʵʱʱ㣬оһɥʬûɣЩҪġ˵
˵ʱͷ
˵ǰҲǳѧרңȻ֪ʶѾ˺ôһΣӽȸźħݵרҵԱѧϰȻЭɥʬĸĽ˵
ɥʬҪĽô
ȻǺħݵĿģʲôĿģʱˣû⡣
ûСʱҡҡͷ
Ǿˣһ˻㡣ˣȻĪǼ;֮ңôҪܺǣҲϣĳһ˳ͻһ䣬Ȼ뿪
뿪֮ʱͰϲ
Ƿ˺ħݺôһ飬ǻˡʱҡҡͷں棬ıסʱ㡣µģīЩˣģôԺˡ


549 
С㣬ûôǸʱϾǵˣңĪͰޱ˼鹬ĵʵ
ţû⣬Ը㹻жһˣң㻹ŲôֻҪϻڣ;֮ҾͲǳΪˡؼǣЩϣֻǶǰĺħޱҪѡ͵
ǰģ
ԣǰģʱľѵûôһǿģǶսػʹѪ֮ħʹԴ߻İ취ҲֻܶʱڴﵽLV4ѣLV5սӤԼ߲εʵѾǿô߻ķԻõˡػʹѪ֮ħԺħݣѾûоԵļֵˣֻΪһԱķʽѡ͵
ңʱħݵջ񣬿ɲˣһᣬȥЩռĶɡ˵
õģ鹬ӵͷȴ¶һЦ
ϣɲһɵ£ħʱչΰľǵĶϣԴЩֱúݡûص֪ʶĻĶҲһõķҪЩԼͱ㹻˽⡣
˽ķʽ
ǳֵ͸Щϡ֪ʶħһػʹѪ֮ħרŸͬģкܶ޷жϵĶҪħݵĸ߲Լжϣõģûõġ
̹˵Ǻħݵĸ߲㣬ЩİĶҲ̸˽٣ʱͬϿͷ󡣲ҺãջҲǾ޴ģ˲ھú޼ֵ
һ죬Ͼ塣
ľǵҪ棬ձʩŷӡƣ޹صˣ޷򿪵ġҺúħ֮ǰ͵õһݹڽƵķǶôİ취ͨҲõóֻǱȽϷ¶ѣǾǡĥˮʯĽĥħͬһػʹѪ֮ħ£ЩϾ壬Ǹոձĥ˽Ƶľ壬ȻеҪԣжǷ񴫵ħݸ߲
ˮ˵һ䣬ȻһţʼĶеϡ
ˮ¼һݹϵսӤӤĹӤսӤһϵͳƣͨսӤĻ⣬ҷڶءݹ۵ĶӤֽи󻣬ʴԷ塢ꡭ
һ飬Ե˽֮ʧȥȤʲôأ˵ףĿľΪ˻ɱ˶ѣʲôȤȻûȤɽݹֱɨ¼˺ħݵϿ⡣
С㣬㿴޹ؽҪĹ鹬ƺ˺ҪĶ
ͬһݹƣֻһֽۣսӤսӤȤ󣬹ؼ͸¶Ķ
ĳɳҪոʺͨ˵һʳ㹻Щˡͨ࣬Ϳ˳
սӤͬսӤʼ̺ԪغԪؾͺͨо޴Ĳ𡣶ЩԪغԪأԲͨʳסпյõģԣսӤĳɳԵ쳣Ļ
ʣǿ໥תģ
ȻսӤ屾ԣԽͬʺתΪرʺٶȣֱÿԡʹͨսӤǧ˰Ҳ֡رһսӤҪɳʱ䣬͸ˡ
սӤ
ݹ棬ᵽӵеһ󣬴У˵棬ӵлʾԴ˻羫ΪϺʵķʽͿսӤսӤǿԽеʺתΪԼʺ
Ʋ⣬սӤޡָޣֻҪ㹻ʺϾһңսӤеĻҲԶԺܶսӤԣ˵һǿǿսӤ
ֻƲ⡭
˴սӤʽ⣬һݡת˵ԴģսӤתսӤתʺٶȣսӤԸٶȷչɳ߻˵㹻Ļ羫ݹǧٱսӤĳɳ١
ϧ߻ڱԹ羫̫ѵãûйೢԵĻᡣȻżȻлһСݻ羫ȴ޷ȥĵġսӤΪ˷Ӥ
ڽȥѰһ羫ʹҲûǸ
С㣬ô鹬ҲĿ޷жϡ
Ҳ֪ҡҡͷ
ʱħݴӰľչ̫Ķˮõģ޴ӵ֪ˡ
ߣһλսӤĳǿߣȻĵġսӤΪʲôսӤΪ˷ӤҲԲǺħݵ˿Դġ
С羫ת
ӣ˵ôʵȻģ鹬ҡҡͷ˶һۣȴ뵽һԡ
ڶ
֪Ʋǡҧҧ촽ҡҡͷľҲкڶϣȴû˵ڶһֽʲôУУָĺڶ
ô˵϶ޱȵҪ˵ĻǿĻᣬЩǧڹĻᡣһʱЩǿߣ־޴ѹȷʵܡ
С㣬νġתҲ֪ǲİң㿴̫ĵطǿܡҲӦǡȻνǿߣҲûԳԹɡ鹬ѵ
ţ֪ʵϣôҪĶչĶ֪ˣԣǷȷҲ޷жϣǣеѡô˵
С㣬ԳνġתĻһֹġ鹬ͻȻ֣ص˵
ӣ̧ͷĿ鹬ӡ
ʹСҪңҲġ֪ڵĺħڣսӤģֻмλ߲ѣ֪ԴСԸ϶ԼȥԵģԣһҪֹ㣬ʵڲУһߺīˡ鹬Ӻõ˵
ߣԽԽˣתյ뿪
ʱ䣬ħҲռ˲ٲսӤػʹѪ֮ħѡɡǣսӤ֮󣬻ҪΪʵ壬ԡתޱȵΡ
ҪˣҪػʹѪ֮ħΪħ·ˡǵմȾ޾Ѫأǵ˵ģԼġ
鹬ӵȻ֪Σǣȴûѡǿ֮ǰħҪģԶԶֹЩ
鹬ִԵĿһµϾ壬һ潢ϣṩķɨ֮鹬Ӿͽϴݸ򡤺졤ȻŸϽ


550 
ܽǸԤѡõĿ꣬Ѿɱ˼ùҲջ˼ռƷ涼ӦĽƣҲ޷֪Щʲô⼸˵ʵҲòʲôö
ڽɱ˵Ŀ֮ܽǵҲͷˡ
һϢŮˣͼ˲ڶһǳƯŮˡ˵һսӤĴڣرĳª򵥵ļǻġؼǣŮڿ֮΢㶣ͱͬһĳ޻档
ħݵˣɵĿ϶
ܽ˵òѾʲôܣѾ֪ˡǲ֪ħݵװҲܡ࡯ǿɰϵģʱһԱȣҲжϳˡ
ôҲˣںħǳұأľ棬ĸǳˡܽûоö֡
磬ͥĸӳ֮һϴڲǸŮˡĵܵãꡢ춬˺ħݵɥʬ֮µġһܵգΪһˡ
ȫֻʣһˣھͥҲ˾޴ΣѾǻˡʳޣȻ˺ħݵͷϡ˼ۺ죬˵ľˣԭϢֹ˷ֵĴ磬һƲ
ֱӱôСɻ˵
ЦˣⲻǸϷܽ㱻СϵЦҭסˣ̲סһԱСϵͷϡȻۣСϻίıͷһӡ
ǣ毺õݱŤԵޱȵʱ򣬲񽻸þͥĴоȥʹѾȫ׵Ժ
ǿ˵ܽ¶һ˿ЦȻա
ߣռͻȻ飬ƣһɾ޴ĻŴѹȥʱ򣬴ߣһһķҫžӨĹâΡ
ȻСоȻ͵ϮϧǵĹ޷ķġ¶һЦݣ渡ֳ߿žµȻ󴺷ĵ档
˵һ죬߿ĺȻתȻ˲䳯߸ȥ
ǵ˰ɣһǲݵĵˣôȡʲôʽ޿ɺǣɲǺƽдܽĴԭشܽ壬ѾʧԭأԶԶ˿
ܽĹжôԵ˶֪ȻܽĹ޷ͻǲ㷨ķô˵ĹҲͽ͵ģԣû뵽취֮ǰǲҹˡ
߿߸ȥûйܽˣȴ˸صĺ
ܽ˵ӰͻȻڿг֣Ȼŵ䡣ڰ֮ܽ˲ס壬ȴԵ쳣ĳأԭٵΣͬ뽺ˮһ㣬Ե쳣ĳٻ
ϵļܣ
ܽ˲һ˿£ȻٶȫĳͻƣȴײһͬĤһĶ֮˲䱻˻ң϶ܷĻһ£ܾˡ
˵ģǱΪڻܴӵôѾָƽͣеǷݳޣȴӵˡ
ܽ˷Ľǣ䱸ĿŴ硣ӴϴѹжϳLV6𣬶ңݣȻͨLV6رΪĻӲͬѰӡ
û˵ɫ˲仯Ϊڣһں˳ȥǣԭӦƺƴĹȴ;ͱڴǰʱֻʣһŲĺɫš
ץ׵ĽץϣȻһͬĭѵڹͬĭѡ
ôܣޱȵľȣȻſȥһĻ֮⣬쳣Ŀռ䡣
飬ַ򣬹ѹ͡ûлߵġ˵ţӣܽϣͻȻѹ˶ʱù֨졣
ѹ
ܽˣʥͬʱſֵɾ˵ѹҺãħ棬ϵսӤҲѹȻƫǺѹࡣܽǣ϶ҲǾܹѹĶġ
ǿ
ܽǵĲɳصѹǵ߸֮ǰĴ磬ֻ˵ѡѹ͡
зѹ͡Ѿ鵽ˣôйǸû˵ķˡ
ŶȻܹסѹҲֹڴˡ˵ţһ鲽ıƶܣһȦ֣ܽһȭ
̹˵ٶȲ죬ƽʱ״̬£ܽˣоԵİձܿιڣǿռڣܽĶͬһٻ
Ǽˣܽ˫ֻ뽻ǰȻݺݵ¡
ǷҫֱܽͬʱȭѾֱܽϡȥصһȭȴĳһ죬ܽ˫ֱ۶ʱֲŤȻͬһڵһ㱻˵档
ܽСϾһܽɶСϵϣħ˲չӵһ˵İɫӹŴȥ
ûõŶеĴɫ˳ߵķķٵҫʧȥĿ֮һĹĻ棬
УҲйĻܽӵص׷˳ֻ첲ǰͬʱþС˵ղܽ˳ǹɾ޴ײصףҪ鿴ռ䣬ǷǣڿռһԲεĿռ䣬޷ƵĻȥǳȥˡ
ɵܽߣܽ鿴һơ˫۹ۣظˣأҲ΢Ҳİ취Ļô´ˣܾͲˡ
ƺǾŪ޷ſܽ˷ǳȤҲûм¿ʹܽ˫ۣҲûĿţֻͬŪС
ܽȻôˣƲҲûп˫˲͸ϸϸĹ۲νǿռ䡣
ͫ
͸ޱȳɫֹ͸ӣռԿޱȷܽõ֮ǰûôƶѡûһ˫۾β鿴Ļ㡣
ϧǣռ俴ȥû˿벻򵥾ͿԷֵġ
ҲûмȴȥˣſָһָףȻһתʧԭءδĿ֮꣬ǰСϡȥŮҲޱȼǳģһܽǶ͵Ϯˡ
㡭ڳ״̬£㲻ģ
ҶܣҲСϵԸʱСͻȻҲˣͻȻ仯Ϊþòֵı壬ڴ㵵˲䣬һצӳŴץ˹ȥ䣬춯


551 Լս
СϵıܴȻľǵϹħ޻ԶǺȣҲͬһϡͻȻΪСϣ޴צͬһСɽһʹײһ
һ죬˽ӴĵطͬǱըһ㣬ҵ˳
֮ǰֱܽӱɲͬСϲûкˣǴ磬ͬһֻŵĲӬһĵ˵ϡȻϷҫûܵ˿˺ܽȴ˫һ
Ϊصԭô
ռ䣬ѹ͡Ȼ߸֪ǣͿԷǰЧ
ôߣ
ν򣬿ɲôյĶܽţռ䣬ΪһЩԭһЩ˸Ļѡ磬Ŵ󡢷ǿѹӣԭȻЩˡ
Ȼȷʵǿ󣬵ǣҲ޽Ⱑܽٵ˳״̬
鲽
ܽһ鲽Ŵͷ˲ȥڴͬʱܽ˫ۣٴιճͻ㣬ΣܽûпԼֱͬڵƬռĻȫץ
ս
ǷҫԴĹû˿ЧǴΧƬռʣȴ˲仯Ϊ촷ۡ
һ޹ܽٴһ鲽ź˿ʵܽĹý֮ܽʹ鲽Ҫˡ1/9.541/9.37鲽ƽʱٶȣֻƽʱ1/10ˡ
֮ǰƻܱߵʣǳֳһ˥״̬봺Χ⣬ܽƻû˿Ӱ죬ڽ봺׷Χ֮ҪƻʵĻֱܵԼ׺ƻʧȥ˹Ρ
ʮڣƻǿֱΣݣȻȫ׼ȷǿԿǳֳһʽĻܽڳ״̬£Ժ棬ʼٵļ㡣
17.36
ֻҪƻǸղŹ17.36ϣͿͻƴڵķȻ˺塣
17.36ֻܽԵˣղŲǿƻǼܱǿĹҲǿޡ17.36ڵܹܽﵽĵز
ܽƻǷǳϡкǿڿȻʵо޴ӰġڵܽͬLV6Ļô㹻ƴķˡϧʵʵڵܽLV5ƻѪӤ֪ôܳɳأʮˣҲûм㡣
ᣬȥĹʽԴĹЧȽϺáĿģǵֵĹ㻹ҪͨӴĹӳɡ棬ҲʼЧж١ܽͻȻȻԼղŵõݸСˡ
ڣ˽볬״̬ķνǿռ䣬ͨռĲ𾿾ж١ȥ磬ǿռ⣬ûʲôõóֵֶˣǲ䣬˾ûԺˣܽһ䡣
볬״̬֮˼άٶȿߵƽʱٱǧ״̬Ǻħеһָټ㷽ʽˣƽʱоսУо޴á
ܽղŵļ㣬ȥȻܸӺܷʱ䣬ʵУҲô˲ѡ
Сһצĵ˵棬ȻûˣǴȴеޱȵ衣һתֱӳСϵͷֱָָӳСϵͷϲȥȻǴ˱ɱ֮ġСڵٶȣȻˣȴӦֻĿŴͷɱȻ
ҺãﲢֻСһˣܽķԸ֮󣬾Ѿͬһצֱӽķɳȥ
ܽ˫ĶŵɶĴ磬ֻСֲϵսȻ֮ǰɴ̹ǵʹܽСϣֻгǵıķĲϵصȻܽĹ
ֹܽͣ˫ֲϵĳ鴤֮ǰѵĹΪһٴζѡ
Ѫǿƿơ
ܽ˫УһĨɫ˫ϣѪɫϸ˿˫棬ͬѪɫ˿֯ɵס
ԭЩ͵ĶѪɫ˿ߵǿǣ£ܽÿһιѵĵطʹܵʹ
СϡᣬҺͺ渨ܽ˵
˽⣡СϻشһͺҲͷ
֮ǰνӴܽѾ֪ǿռ䣬оԡȻĹǿˣСϺֵͣԵδ
ٶȵΪӣǴĹǿʮٱ໥ģСǵͣĳҲʲôӰ죬෴ԼΪܲס
򵥵Ľּغϣ绹ûҲᣬȻ㣬ô϶Ҫá
Сָף͸ԺǿСѵצϣɫѪڵڵ棬̵ĸʴ
͸ȷʵǿСϵķǺħǿһˣȻǸָͻơ壬ҪĻȷʵǶСϺڵ˵ͺǱһһӰ첻
ͣԶܽˡ
ĳޣķɵ裬ôԭŵĴŮԵ˵񡣶Ŵ磬ܽҲû׷ֻǾĵȴԭأΪǣ໥ٶȱƣ׷Ҳ׷ôԾƶˡ
ܽͻȻһȭƣǵˣƶϳǡ̫ʽܽٶȱƵûбʹ̫Ӻʵˡ
̫ȻǵŲǣ⡮̫϶ͬڴͳ̫ϾܽǿǻʵĳߣLV5սϸԵͬսģʽҲ޴Ĳ
̫ô
濴ܽĶ֮Ҳڱ任ΪȻһơĶ̫֮һָ֮˲䷴սʽսʽƽʱãǣʱٶȱ֮ȴǲӦԷ
һͷ޴Ĳޱȵ񿥣һͷĲŭεŮȻû˿Ĺȴ˸еɽ
ͻȻ֣ԼԭΪȳ⼸Ůӵ뷨ЩˣȥԷҲͨĽɫ
ʱܽ¼УƻķҪƻǿȣѾ17.36仯Ϊ17.3532Ȼ֪ǷΪݵĲ죬ܽţΪķ
٣ܽ¶һЦݡ
Ȼᣬ׼ŮˣҪ˿֣ͣ±סҲûйϵܽ˵Ȼϣû޵еȻԷסܽǵĹҪ˵ûκģܽǾԲŵġ
û뵽ô࣬ħݾȻޱȾȷĶսļ㷽ʽȻĵǵ˵΢ȴѾܽ뵽˶Ըİ취


552 ʺ
˵ܳǴ˫żȻײ֣ȻڶţҲʮѡʮ棬ܽѾ˫۹ۣڸˣСϵצҲ̴һСĶڡ
ȻȥܽʱҵӦԵķҼδ綼ķɣǣʵϣԿģܽǡ
ù˼ɣϷΣԵĻͻ򡣡ܽ˵䣬Զ̵ĹȻײڲԶ棬
ǿռ䣬ƾǣ»첻ϺҵķͬġҲ֪Ǹ߰ɵȻֺĵܽ͡
Ȼܽ˶Ц֡ظȴͲ౬һԼܡǲôʵֵģѾɱģҪɱܽˣȻԶݣ뿪ľǣȻղ˵ķԸͥȥ
Ѿ˽䱸ܽˣڴĹǿӦƻķĻԵúرǴ˿˼ܽǵĹֱӲӲ֮ܽˣѾʼˡ
ܣܽԲáĥİ취һһķǣڴһʱ򣬳취⣬ܽҲ벻õķʽ
ʱսܽҲѾǿռĹ߿Ϊ㣬γɵһֱԼԲοռ䣬ռλãǹ̶ģܵĿƶƶǲҲʹ˵ߵķͬģҲ˵ͻƽֱɱ硣
ûнķһ̶ǰǲ̫˺ˡ
ʱ򣬴Ҳھȣǳľȣһ£ȫˡƽʱͬĶ֣һ򣬻ϾӲˡû뵽ĸŮȻ˵Ѳ
Ȼϣǲò˵ĸŮս飬ḻö࣬˵رսУ֮ȡᣬޱȵľ׼ķȷʵᣬˡ
籾սͲ࣬ľںħ֮ǰǧѾûս£ΪӳģҲд裬дѡⳡսڴ翴һսˣΪͥеķķܵ˺Ҳˡ
ĸ֣˵ѲϣѾ˺ܶƣǲνĸˣƺа취ܿص㣬ȻطơرǸźɫװС򣬸еĺ
ƣذɣ֫ĹѾȫѣϻмֱ֮ӱᴩĶڡܽпѪҺһʧѪˡ
ǣˣŮǲƵѪɫ˿£糣û˿ı仯
ôҲǾͥĸӳȻԿô£ܽ壬ܹȫѪɫ˿ǣǿƶģ򵥵˵ܽԼ壬˿ܡңŮÿһζҪƴʹ
ĺǣŮЦ
ȷʵЦʧȥǵЦݣ˷ܵЦݣ˷дѪЦݡ粻ףϣôķӣңܽħݵĶС㣬ͬضãȻأͬ˿޾塣ħݵˣȻһȺ޷ķӡ
ǺӳдĻսںܾǰͽ˰ɣ
ţԾıԼ֪ںЩʲôһܽһ˦ȥ֮ܽСڴķķץһ¡ûνûע⵽һ㣬ѾȫˣΪķ⼸ŮԴƵġ
ûע⵽ܽ˫ۣͻȻһ˿ȵ˷ܡ
ĥôãķ½ֵزôò˵Ƚ⣬ս棬ȫСܽ뵽Ȼʹ˵ôࡣ
ʵսҲ˵УôҲһӳֻΪŮˣԶȷʵôϲƽʱľͥҲûҪսĵطǣǵս飬ܽڼ磬֮ľ˵ȷʵֵһˡ
˫ľƻһµĻڿʼֱܽҪ˴Ҳϵڡ
һκʶĳ紿ǱܵڽѾȥܽѪ˷ܵСΣܽȴڽᾢ˦ɳȥ֮һ鸿
֮ǰܽѾԹˣռֻϵĹڹСϵĵڵȵȣȻ鸿Ҳһ֡ռڣᱻѸٵΡ
ܽҪģһ¾㹻ˣֻҪһ¡
Լ˿ڿУҲû⣬Ļ˼룬˿ͻᱻȻʧ
ΣʧˣСϡ桢ᡢܽѾǿĹȴˡȻһ˿Ǵ绹ԼķЩLV5Ĺܴơ
ʱˣ´ξõ߸ֱӽսԭҪõģû뵽ħݵˣôѲţܽ˵ĹѾ١
ҫΣԵЩ޹⣬ڴ羪ѵ˲䣬ķͻȻѣͬˮһ㾧Ө
ôܡһ˿ͱ⹥ɣͬռǸսӤƬ֮ߵͻȻʧȻ߿ͻȻһҪߡ
ץסܽ˵һ䣬Լȴƣͣԭء
СϺѾӳץ˹ȥ߿ƺӵһ㣬Լֿ߸ȥ붯ƣܽأҲ
ǸС㣬ֻץһš˻ǿСϵ
ᣬұСϿĵЦ˿ûϵơܹôûûΣģҲֻ˼Сˡ
ɣǸŮ˵ĶȻ뿪ܽٴѪɫ˿ǿǣԼվս֮ܽŷ֣Ǻʹࡣ
ǵأСɻһ䡣
ȻǽˣܽЦһ䣬ȴޱȵĹ죬ȻǱʹŤˡһǸŮʧĵطֻһſռˮһռָһָסܽеĶȻСϵ塣
ߣ
˷뿪֮ǰսȻû˸Ҳҿ϶ǷѾ˵ע⡣ҺãڰľŵǲˣսĿû˿ӰĴڡ
ʺսӦڻ԰ĴС㡣ܽ˵һ䡣
ţͺͷǿóǸ磬ĺܲóս˵ûоսᷢԼƣⳡսͽˣǸ϶ܽǰΪ֡


553 Ů˺ܿ
ܽ˲ŷɳȥûжԶܽͺȺԹȥʣСϺҲԵ쳣
֮ǰսУΪӴСϺȽԣĴ󲿷ֹܽͺˡĿǰΪֹܽ˶ǿŶѡȻ˵Ǹս鲻ôģʵʵܽѾ˷ǳˡ
ܽͺȺԣСϿֽţҺỹ侲˼һ
ô᣿СϹеʵ
أʵУҴûмصƣҺüĶӵĲпᡣİɣƶСͺ滹ΣգҲ˼򵥵ƶˣǱҸطر˵
ȥ
ȥǰаɣעѪͰϢѵڵĳУ϶ɥʬĴӪˣɥʬŰĳУȴǺħȻγ
ھͥںĪսһĲͻȻ΢΢ϵĹ΢΢һͣ١ĪΪлɳˣû뵽ͻȻȫҫӰ쿴ˡ
ǳˬһڿУԶĪʱͬСײһȻɳȥҺãĪҲߣɳһξ֮󣬾ͽǿĳΡ
ĪĲû׷ͳһƬƬǴȻʱѾˡ
һLV6ϵĸ֣ϲڶսӤͣһ԰ȫĵطֹͱ塢һսӤͬʱ䡣ͥĴ󲿷ָ֣ȻǽսӤͣھͥˣûʲôطȾͥڲӵİȫˡȻξͥ䣬ͥ˵ʧ޴󣬺ܶ˵ĵڶսӤĪκƽ档
ĵڶսӤȫ֪ʲôµˡʱٴ飬Ҳ˵ı͵һսӤͬѾˣڣѾ׵ˡ
ھͥ꣬˵һۿžͥչڡͥ棬ʹЩͬΪӳĸ֣Ҳ֪ǳֻ֪λǰǲá
񽻸þͥĴȥȻ˵Ҳ˵ϴŶôҪĶֻһƵĴжѡⶫͥӳϵˣУںĵϣЩԱ˵
һܣڵľͥĴսҵУüǿ߼ɥʬӳĴɱΪԮʵΪ١ľٶһԶǸͻȻһ˵Ϣ
ͷҲŭô
ֿ˿ɿ֣ѵŵ׹ȥҲûаһ̾ϢЩһҪӾͥԵ⣬ҪСı
񻺻תĪ룬ԶһСŮӰѸû˲塣ûж˵ʲôǵĮĿһĪ룬еɱƽͬһ̶ˮ
ˢһӲı󣬳һԳһɾӨʹɣɫľ޴ԳɫƬ϶ɣ޴ޱȡԳ岻ٷ֮һ
ʲôǻĪû˵̬صĽ䱸ǰʹNECT죬Ҫƺһǰ
ϣסһƬɫƬ˵֣ͬһ۵ʵ
Ī뻹ûŪô£ƬɫĵƬͻȻһķȻϻһ¡Ƿ谭Ī뼰ʱӳ˵ĲλͲգüռˡ
ûп
ȫûпƬķй켣·ֱӳǰһǶΣյӦĪľֱˡ
Īһι⣬һĨǰٴγʮöɫƬǰ
ģĪ벻ɽ䱸ĿŲ޴ǶĵƬҲвöɫƬɣһƬԶˣȫֱӱѣңȻЩƬȻǹɵĳػáϲ񼸺ͨͥеġʲôûб¶
ǵùôþŮˣ
ĪͻȻܰûڣһֱ񶼺ܵ͵ֻżڸ߲дȽˡϴκͲӴĪ뿴ҲǣĴˣش
ǣ̫ˣ˵֮ḧʮöɫƬʧǰ

Ѿܽ˵ϢݻغħݣȴľõϢ֮ʱ޷ˡ
ӣһˣȥܽǽӻ˵
ţ鹬ӵͷȻ鹬֪ݣ򵥵ĳУҲûа취ˡħ˵ģվеԵΡ
鹬뿪֮󲻾ãѧԺڣһͷҲĴϢţȻ̨ǸŵķױŮ
ȣԤʵǲףǶˣûҵ˵ǸħݵĴС㣬ҲʱɡŰȵĵڶսӤ˵
ԤͲϺħݵǸСﻹһطԣʧҲİɣһˣҲôǾ뿪ɣ뿪ľǡ˵ţͻȻһԵĻ˯̨档
̨ϣƣͬɾǷȴ˼Сĵػһԡ
Ԥ
һԤ֪Ըݵִ֪һЩδϢȻϢҲ˵׼ͬһң˵Ķһ̣ͻȻȫһ
Ǽ׶˶࣬ԤҲǷǳҪĶ
ȵı͵һսӤںħݵСݱͻȻɱǺͺħݽ˲ĳԹֻ֮ȴҲҲĺħݣֻʹѧԺռԤȱ桯
Ԥô򵥾ͿԤģǰڵ׼ޱȸӣΪֹȺͷҲԤĴζѣǰΣ˸գҲ֪Ԥ뿪
Сʱɢȥ˫ۣ𽥴ãѹİûж룬˫ۣԭءûдţҲûеǣ֪ڻе
ٴ˫ۣվ
ʲôطʵ
֪һƵĳУ˪ͻײرֱ˺ѡüͷεξͬһǣڵİľǣгжѾòƲˣʵ޷ֱξеĵط
ʵҲĻǾֱ뿪ɣڵİľǣ޷ȥˡħݣĺľ꣬͸ôķ꣬ҺûǸħݵĴСС㵱ͽܡ˵һ䣬ǰȳš
־ȻξеݣͻȻ뵽ʲô


554 īĺ
ܽƵյʱ򣬺īȴ޲۵ҵ˰ϺݼġȻ·;УҲħޣħʲôģǶԺī˵ʲô⡣
īֵʱݼڰϵĻС¶ĵԱ˵ʲôȥͺһгޱȵļͥ
īˣīֵʱ˶ʱˣæվԺī
ǲǴŵˣīӣ˼˵
εҡҡͷرݼģһɬĺΣȥʤաûûУī˲ǰɡϴԴʹҡţҲ±ҡˡ
ʲôమôīֱС¶ǰʵʻ㡣⻯ܶණֹսִʳһĶҲңζǳζһ͸Ķ
īߣҵĶС¶˵īϣͺī㣬ȥͺʳСһ
ϺݼĿīһĻһЦħݾȻ¼ƽעЩ˭ǳͣīԼҲûоԼ˸߹
ħûôĹأమҿ϶ףǵġôˣ׷ɶԺħЧֻҪǿľͺˣҪĻһǰ䷢֤ģڲʺΪףԺ󣬰ڵһ²ٰһɡīС¶һ߳㣬һ߿ĵ˵
ںħ˶ǳĽţž޴ѹϺݼ֮ϲ£úī顣
ʵôٰġݼҪܾ
˵㣡īЦ˵һ䡣ϺݼĬ˺īȨңҲûʲôþܾġ
īͻȻмô侲֮ݼĲʵī϶Ե޹ʵȥīǿǵġ
ţ׷ǵģҺǻûнĵĹصΣˡӡϹħޡóŪ˵ʶһͷǳֲħޣʹǱӡˣҲӰ쵽ӡΧڵī͵
ī˼Ȼ⣬ǴСİɣôǷôҵôʶΪİ취ô
ҪҵⶫԺħݷǳҪܰǻۣһֱǳľ壬ôʱĴӵˡҹƣνʶתΪİ취ǸŪĶãҺϹħҹ;ͷߴһԼҲǵȡΣõҪĶī򵥵Ľһ
ҹꡢͷߡϹħޣī˺ܴļءݼɻ˵
ȷʵˣЩ·ٺ˵ɣڣңСһ㡣īҲֻһڶѣȻ͹УС¶˻ȥʤС¶ĵòˡ
Ϻݼվźī·
ī鿴һռ棬νġȴκϵϡ涼ֱӱСϺ׸ǲŽжأóʲôˡīԡҲǺ˽⣬ֻҹǴһѣǵõ˷ӡĵطӦˡ
һ߳ǰУīһߺͰݼ˵ʱľ˵īı嶼Ҳ˵ʱ򣬰ϺݼĶǳľȣȻǵǡ
ħȻز࣬Ǻīȴǵ֮ˣرǺī˶ʧǺīȴûǻ¡ʱ򣬺īȻ嶼Ūˡ
ܾôûʲôֵþȵģϦѣⶫû˭ܹգ룬ڵǿ԰յġī˵
ϡݼģ
ڣͻȻһ飬Ļش
һͻȻˣϣǺúõĸʲôģˣúõĻȥȵĻȥīͻȻ˵
īô˵Ϻݼסˣ
Ǹ飬˵˵˵˵ѡӵֵʱڣ˵֮ͬУŵģѾ˫ʮ֮ˡң뻹úúõģҲǱȽ˵ļһˣİɣûôġīͻȻŵЦսӤ۵ߣȥԶ
ֻ˵˵ôݼĿǰеĺī뵽

ڸڳŸԵĿĲжʱ򣬰ľ棬Ѿ˺ܴı仯
3.1塪3.2壬ڵİľ棬ɥʬ棬ѾġȺ䡯ȻЩȺ棬˸Ե졣Щ졯Ĵ£ԵȺײһһ໥սȻɣôںһ𣬳ΪһġȺ䡯
ЩȺ䡯Щ죬ҲԽԽǿеͨˣѾʵ˽ӽLV5ĳ̶ȡȻ죬ӵһʵսʿսʵ˵ôˣ϶Ҳͨˡ
īı壬ڶ֮һңǱȽǿһλ
ԽܵȾػʹѪ֮ħΪīͳεڣѾмʮ3.1塣ʶۣúīʵӵͬʱҲָһЩΪĻǡǣǺīǣΪһжϣŵ֪ҡҡȵȡ
Ҫģ⣬īѵģи
ɱ¾ʳС
ħݵػʹѪ֮ħȻΪ壬ǣǵòûж𺦣෴һСϺħݵػʹѪ֮ħͷǳۣԣī巢йĶȻľЩػʹѪ֮ħˡ
ػʹѪ֮ħͲܾ˵ͬһģʽǰīȫѣҲȫѵʱ򣬶ֻܾīɫѬĵļһѡ
󹬣
ʲô׷īĻԸƸʮǵŮʲô˼Ƕ޷յļһʹһʱ⣬Ҳע޷á
ǣǺī£ʧȥʶı壬ʹ£ˡ
Ҳ࣬ȼһ£ھ£ںīµػʹѪ֮ħҲſλѡ
λŶ
Ҫúī֪ԼıЩʲôҲ֪᲻ֱ
ħݵʽװʥ¡ħÿػʹѪ֮ħеģȻΪɥʬǶЩʹòͰԣīȺ塯߲ԱǷǳˡ
Ȼ˺īıԭػʹѪ֮ħ⣬īµɫͲզˡһڣȫʹżиŮҲģĿ
ţи⣡
ǸйСŮҲûѱȾˣ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˺īȺ壬ΪҡźɱʳһԱСϵǼػȻûȽϲ
Ȼīı岢ûһСŮʵϣīػʹѪ֮ħ׽ȫԭħݵԴŲʶ̳жġġ塯ںīһĲֵ


555 Ū
ɭֹ֮أҲǺܶ࣬ԣīǷԵʱѾˡ
ܵĹ߱ЩԶľɫԵЩԼԼ̫ʵī壬ҲЩŤ仯īͣһİϺݼģȴŤһɫӰ
һ˲䣬˵ӰźīȻ˹ޱȵķ
īϰԵһץҪ׵糤ǹȴͻȻ֣տҲִ֮䣬īֻܿ˱ܣȻΣֵ˵Ĺ
໥֣īһ̴䣬˵ɳȥ䱸ͬʱܵĻǡ硭ӦһͼޱƵĴʶ硣Ϊʲô޷ʹʱԣīֻʹ򵥵幥
˵幥˵ʶϵ嶯ͺܱŤǣˡ
ī壬ѾָԼܾǰӣһòᣬϻɬӡīװҲ任ΪԼѾȴУ
İϷô
ǿ϶ˣֻī֪ԼʲôʱʶռģԼӦʱ򣬾ѾˡܲӦǽʶռΧĻһγһֽ״̬˴ʵ磬𽥽ʶ磬ȷֵʱ򣬻Ѿˡ
īŴܻںɫӰӰҡҡͷ˵ϲŪʶǲ٣ЩӰǯ׼Ŀθˡڵĺīûʱ˷
ܲҵΪлġϹħһģҹ;ͷߵīſк˰죬ȴû˿ĻӦʱЩӰֵӰѾ˺īߡ
û취˰
˺īĻǹⲻӦڣֻһԷ˵ʶУȻĿռѡһ֣ī֪ڣֻΨһһ취ǾǴ򵹵ˡ
ī˶ֽţԼû˿ֹǵԵޱȵСȫָīûгΪ֮ǰ޸֮˵ô
ӰֵĵѾǰȻڵĺīޱȵСǣīʶǾսǧ
ҺãЩӰҲǿ󣬺ǰСһǴѧʱĺīһͱſˡϺīս飬Ȼ˵࣬Ҳ㹻Ӧ
ĸ񶷼ɣǽ֣ںī˵ֻʹսɡ
ʮӣīſʮһһɱеĺӰȫڵϵʱÿӰһ˺ī塣ԺīڵĶȫûܵĿЩ
Ҳǻ¡īԼǿһֵ壬뵽ʱԶ޾ڰ֣һƬطһ˿⡣ûʲôԥģīֱӳǸط˹ȥ
ƺһ·ī·һֱǰߣȻǰͻȻһС򣬷·һֺյĸо
īͷһ·Լ߳ɭ֡īͣƬֱ̣Сȥ΢΢ЩϤĽ;īԺļ䣬𽥸ֳ
ԼСô
һҪʲôīţСͬһȺ߹ͻȻ֮䣬īһĻ쳣Ϥĳһ꽫һСŮȻͬ⼸кŤһ
š
ԼйѪʱôȻݹӢ۾¼˵ǸŮ˭ȫûӡ󣬶Ҳ޼ˡīȻˣǸʱԼһĻӢ۾ĳīԼȫǵˡ
ںī˼ʱ򣬶ǼСͻȻֱ仯Ϊ׶ĺӰʱĺī˹ȥ
£īжϵȻȻǸ˹ȥȻڰգīͻΪһԼʱ塣
У
һǶ￴Ϸɣī²۵ȴ˿ͼӰսһȻǻɱ
ѪͲ֪֫һءīعʱսѾˡǸԭŮȴȻȻͻȻмһѾк˹ȥŸ硣
īüͷѾµһĻ
ȻƬ֮Ů滨ĳźī˹ʹϧīȴû˿оģֱץסŮʺɱ⡣ӰѾȴûͬϴΪǿī֪ؼŮ
Ҽˣôһ£ûôпᣬֻǴһܶѣ֮ҲûټˡӢ۾Ҳ֮飬һһ˸УҵΪʧءī˵
˵һֱ֪ʲô֣ˣûбҪˣԵڵӣ㲻ܻŵġī˵֮Ů毺õݶһ̣˫дž㵣ԼԹޣǰ޾Թޡ
κīɱŮ֮󣬶Էȴûлī壬Ǵ˫Ѫգ˺īϡīɿ֣Ѫȴ˦źī͸ȥ
ҵ˫֣մѪҪһôţīһۻɵգĬȻʵ
֮󣬺īսʱʼеսīҲЩѾսУ𽥱ǿȻѳһһɱʱĺīѾȫѪϢ֣˶˵ΨһоѪȺͲ飡
ںīԼ֪ս֮ڳһǰ
֮ϣһµСݡħݣںīоʱ򣬼ŮӺħ˳ԴīȻ֪˭ԼŮܽᡢСϡ鹬ӵˡ
īҪħΪô϶߰ʵɱ¾ĺī˿塣
һ
īͨ˫棬һ˿ΣյĹâīѾԲµˣӦĿ飬ΪīǸLV7Ĳ񣬶Ѿսʤˡ˵յBOSSôɾˡ
ȻΨһЦ
սʼã˱鹬ԣܽҲѪɳǺīʱ򣬻ûµȥ֡
ǹԸ
īûзģһǹᴩԸ֮ǹͬڵĹ̺һɹƻԺī壬Ҳû˿ķֻɢ
ң
Ūĵļһ


556 
īʶ˺ڰƺĸоȺīٴѵʱѾһϵĴһ޴ġڴģܵľŸ޴ʯ棬ӳ޴޵档
ںīɵʱ޵棬ͻȻһѷ죬һֻ޴۾ѷ
ղѾˣһͳںī
īɻ˵
㲻˵ڹ;ͷʲôԼôѵʶңǾ޴а۾źīƺīһش𲻶ԾҪʶռȥ
ҹ;ͷȷʵͺħһʽף㵹ûƭǰֻû˵ǰѡī򵥵Ľ͵
У˼ȻϹħ޴ʲôף񻹲򵥵ӡ˵֣Ѿˡ߿ţ˵λǸ۾ʱʱŤһ£˵ĸоЩġ
˵Ůôīɫ
Уˣ㣬ɱ˶޹ˣǸŮʼȻսУصģصģʶġʶġˡѡԼȫɱˡϣǹŨѪȵϢʵҶо̾ΪĻԼͻǸءЦţ˵źīǸľ
ϧȴ޷ǸСŮ
ī۾ԼɱⱩ¶֪ڣǺͯʱ
УǾνΨһİ˰ɣҲΨһļС˵ȥ
ī˫ۣѪⱩǣͬ˳һ㣬Ӻīӿ
УԸҲڴеˣڣ˵˵ɣڹ;ͷʲôףīͣҲ֪ǱǷǳ˵ģīĺϹħʲôףϵֵ̫Ҳá
ī˫ۣ˺һѪɫѹŻڣ֮󣬺ī˫ۣǻָƽʱ䣬Ҳûдţĵȴţ˭֪ȴޱȵľȡ
Ⱥīǿˣ˺ܶ࣬಻ʤɱѪ֮īŨģȴǺٵļǰĪּ˿ֲѪħī֮ԻԼǷ¾ΪǸСŮˣΪУԺīܱﲻǷݴ
ҪҪأһĴħһͷȻûбֳ
ôռĶҹ;ͷǰҵռ档īƽʵѾָƽȡ
ӳ䣡ռڵĶӳ˵ȴûϸĽ͡
ӳ䣿īǰǸľ޵ĥţʼԡⲢǶôѵļɣûжãīͽҹ;ͷߵչֳȻʵ壬һӰǣӰҲһҹ;ͷߵϢ
Ӵﲻʶռ𣬾Ȼǯһӡô꣬ûͷߵͻȻռ洫
Уͷһúң´μ棬һԨͻȻ˫ۣĿžͷߵӰ
ӵţ۾ͷߵȻʾķ༥
˱ˣû뵽īȻҵ㣬ֻҺ;ͷһ˿֧Ų˶ʱ䣬ĪϵģīͰɡҹ˵һ䣬Ӱʧ
ߣ۾ͷһ䣬Ȼͬʧ

ҹ;ͷʧ֮󣬯ϸĿ˺īֳۣЩӲīҲû˵Ҳûкʲôģĵȴš
㵹ڹǼһεģ˵˵ɣǣʲôס
׵ݣǹϹħȡ࣬Ϊͳߡīһ䣬ֱ˵ʵʣï˾ɲİ仰͸¶ĶȷʵȤ

һʱ֮󣬺īڽħݺҹͷߵĽ˵˸ģǳľȣȻֶԺīǳĸȤĲǰôŪ˺ôĳ棬ѹָоʱ䣬ľԹױȵٶȿʼ
ȥǸԹΪļһҲҪӡ˰ɣ
ĿģΪ˿Ұɣ˵ĿġûǸһ˷ֱīʵ
֪ǰǷнʶתΪķ
£ȻУҵıܣȻᡣͷīһֻҪУôлõ
֪ǰҪôַܽң
㣿Ҳûã˵ˣҵıֱӽҪתʶˡ˵
Ϳԣ

ףúīһ˿ĸоͻȻ֮䣬ī뵽һ⣬ǰתɵ壬ûʲô֢ʱ䲻ʶģʧʲôġ
ȻûУת壬û˿ĺ֢ȫתһֻ̬ҪӿռͿõĻȥ˵ˡôûȤתΪ壬ҺܿŶͻȻƻ˵
īȻûȤתΪʲô壬ңī뵽һ⡣
һ⣬ʶתΪ֮ȫôī仰ʵú֣ء
У㻹ϸֻ۾Ŀ˺īһۣ˵
Ȼҵƿء
ܣ
ûԴֱԲ䣬ǺīµʵĻһ϶ֱӸߺīˡ
ûнʶתΪ壬ȻȫκƿأҲûĺ֢ķīҲû֪鲻ô򵥵ġ
У
ʲô
ûлش𣬽ǿźīȻⲻ򵥿ԸߺīĶƬ֮󣬺īҲӦͬʾĿů
Ҫʲôۣ
ûش𣬶ǿźī˺һ󣬲˵֮ǰĽףһݣһҪ֮󣬰ɱ˾ͷߡġ
īԳĬȻ;ͷйôīûӦҲûܾ˯ôǰҲҪңҪβתΪû˿֢壬жϴӦǷֵá
УҵѪΪʳΪѪ֮塣˵ͬʱĿźī
£һҪǣҿǺڻشǰΡ֪λˣī˼һ˵
ϣϿ쿼Ҳ߾ͷߣѯҲǷǳҪ˰ɡɱңûȽʶתΪ壬õҵѪҲõġ˵Ȼ󳡾ͻȻ任īʶͻȻصʵ
ī˿ԼڵС첲СȣȻſ˲ԶİϺݼġ
īˣϵЩɡ
ûû£ī˵
ͷεЦЦʵողűī˳ԴòпԱߵݼģȻû˵ʶľҲô˿ġ
ô뿪Щ£Ҫһ¡ī˵ֱ֮Ӵͷȥ


557 ״
̫ˣīãȫû˿ĳ⡣ɱͷߣ쿪Ժħڵʵսȫû˿ʤ㡣
ңӸղŵĶԻУѾжϣʹҪתΪǸʲôѪ飬ҲҪתΪ飬Ҳ˵Ƕʱڣܰگ֧֮µģҲνġܣīɲóܰľء
ؼǣīӡǳĲ
ͷ߲˵ˣȻڵĸִ˵УͷһֱаĴ˸ֶ򡣵ǣī;ͷߵദʱȻȴһҲرദңֶѣħҲòȥﶼа֮
һ޴⵰ӣкܶĴ룬ƫƫôһ۾ܸ˸о쳣Ķġīòȡ˵ˣǣúīΨһǷ֮̽úīǳ
Ǹղʲô£īʵ
ݼЩɣ֪ò˵ڰϣûж˼ˣźףˬʵһЦ˵˳
ʵ˺ܶһСʱ£Ӽ汻˳ȻͺǰЩսҲϤһǰԼһںī˵Ĺ֮ˡǺأ֮ǰľһΪһǸҲ֮ء˵
Ҳ࣬ǺħݽȫˣеĽȫΪ޸Ƽȫɱˡݼĵ˵ȻĿźī
īˣħݾԲģ԰ɣħݲҵġݼͻȻʵޱȵ档

ī֣صĿݼģû˿ĻرܡᣬħݲңԲᣡ
īĻشݼһīԳŶûʧˡݼĲĹޣݼĺ±ħݣػʹѪ֮ħļ԰Ψһļ԰
С¶أīͻȻʵ
С¶Ϣ˵Ǻۣʡ˵Ȼ˫ۡһ֮󣬲ۣȻźī˵īˣ֪ﾭ˶೤ʱô
ī˿ԼϣԷɢ⣬γһĤңԺīڵ壬ʹһ಻ʳҲеԣīҲ޷жϾ˶áǸľҲһζݵʱ䣬Ǹʱſܶ࣬ʵ϶Ҳ˺ܶˡ
Ѿʮˣʱ棬ɭ棬һʶǣС¶ȥҲۻˣʶոѵʱ򣬾˳˯˵
ô
С¶˵ллī˵
ī֪С¶ΪʲôûбǸʶռ䣬Ϊ֪С¶ĴڣС¶ͷǳ⣬ѾǺīںˡؼǣںīԯǳᣬȻҲǲǵı塣
Щνʶ壬˰ɣǸصʶ
ī֪ӰķΧжԶԣɴֱӴŰǷɳɭ֣ȻͣһСıϡʱС¶Ѿֳָ˴ҵĿĹīҲûѯһʮ¡
ϸ֪ʮľ֮󣬺ī˾
īóҹ;ͷߵȻ˵Ӱ³֡ȻںīʱǽгЩ⣬ĵȴźīĽ͡
Ϲħޣһɡīֱ˵
ʲô˼ҹصʵ
Ҳͺħףɱͷǰīžͷߣ˵ȻīĻ䣬ͷԭ˵۹⣬Ķźī
أͷ˵
ͷǰû˼ֱأڻڷӡʱ򡣾Ҹ˵Ҳһǳءīͬžͷߣ˿رܡͷߺͺīӣſԴ΢£˻˻˾޴ѹȡԱߵݼĽ䱸ǳĿӴľͷߡϣǴֵҹꡣ
˼˼īҹȻûп㣬ȻһïǸһޱȵ˵ᡣô飬ǲ顭ͷͻȻ˷ͺ񷢷һ㣬ŸԴҷ衣
ιͷҪҹԱȰʱ򣬾ͷȻûȥҹ겻ֿźīһҪǳ£˵תΪεĽأ㲻Ӧô
ʵҾΪ²ģµУһޱȵҪԣһһҪһλǰ
ҪǹģܸһʵĽͣһıĿġҹ˵
ȻʵҪúħһλŵתΪ壬ѧʶɽĺɵļϵͻơīĽ͵

֮ҹſźīǸܰľôţ
ȻīԥĵͷĿǰħݼϣкܶҪڵĺħݣ̹˵ȻмǧˣܰŵѾûˣԣڲҪܰ
ī˶٣ʵ֪λǰ֪֪ʲô취ôʶתΪѪ塣
塢Ѫ塭УͷʱҲ˷ˣī֮󣬲мĳһ䡣ǰ׳óʲôģȫڣЩν飬ȫ֮ǸʲôѪ飬ҲܵѪԹ֧ѡ
ôīϣ˵еĴ㶼ȫõô
ǸʲôѪȷʵ˵ЦģʶתΪȶڵ취ҲûСҹͻȻ˵
ʲô취
Ҹ֮ҪȥȽǸܰתΪô
ûڵĺħݣҪܰԵĻϣȽܰתȶ̬ʲô̬ҪؼҪܰǴǸȳ֮ڽܰǰתԼɥʬ޸ģ֮ܽнжī˵
īҪ֪£Ѿ׵ˣΪҺܻáҹ̵˵
īֻܿЦã⻹ǵһΣħڵ棬Ͳ̫ãǻû˻ɹħݵá
֤ī˴ûʧˡͻȻ˵һֱİͻȻ廰ҹ겻ɽעתƹ̵Ŀһۡ
˭ʲôʸ֤ҹ국˵һ䡣
ǰϣħݵԱѣȷʵûʲôʸ񣬵ǣȴò˵ңҹǰҺܻɣҲԶء
Զף
ûнֱͣӱ廯ͬСɽһı壬ص̤˴档Ȼһֻǰ̤£涼ڷҡΡ


558 ػ
ŶŶŶͷ߿һĻֱӵɴ˫ۣޱȵĿŰϣȻתԴ˿ҹꡣ
ȻȥЩ𣬵ɣ˶һͷڹ꣬ȻȻҹСһţǣҲˡҹһӰѣȰС˺ܶࡣ
Զô
ҹԼסˣΪĸأһ֮󣬲ŷ֣񣬵ǻкܴĲ룬֮ϢȫͬϸĴ˰һ֮ҹע⵽˰ϹƣԼƴһ硣
ʲôࣿҹ겻ɷǳĸȤˡ
Ϲħ޺಻ͬϹħ޺ܶԼ֪ԼôģԣǸͲ֪ԼǷͬࡣڿǺ󱲵İ֮ҹҲ˹ذ֮顣
Сɣ˵Ȼ˵ʵҹ;ͷ߶ţС꣬㿪Цô
Ǿͷ߻ҹ꣬û˵ЦĸоǣΪ޷ֱܰǸЦĴ𰸡ʱС¶Ҳ˳棬Ŀžͷߺҹꡣ
С¶˳ͷߺҹ۾ɳˡ
ǡ壿
Сꡪꡪ֪硪壬ôԽԽ޷أ˵Ǹνĵ棬·߹Ȼ˵Ĺô˰֮󣬱ϾǼʶͷϹħޣѾ侲ڰϵĺ棬𽥵ȥ෴ע⵽˰̬ı仯
Ǻī˵̬תҹʵ
ţ˵̬תôҹǰΪΣϵı壬Ȼв죬Ҳ˶ˡڣǷԺħأʵǰϿתʵϣħݵػʹѪ֮ħӵв̬ͬī˵ݼġ
ݼģλǰչʾһ°ɡī˵
ţ
ݼվ˫ſָͻȻǣ԰ɫȫһźɫϵСȻ˵Ѫ֮ħǴ˶ħǱ˶ħܵ˵Ѫ֮ħҲһУǱ֮
һûпݼأϴսûóС¶ݼĵĻ˵
С¶㲻ôݼʵ
ΪʲôҪ£С¶⡣
ݼĲ뵽С¶Ȼںħݼöˣɲ׵ЩСӡ뵽һ㣬ݼһС¶ӴԶء
λǰ˰ɣħݵתͰľĻιбϵĲȻľǵĻιλǰûЧǲȷħݵļҲλǰЧī˵
ҲЧͨĻιûʲôЧڸĻιҲûлõҹһ䡣
ðɣˣҪ֪ʶתΪȶķǰɣȷʵ֪һ֣к֢ҹƺǿڰϵķϣת˵֢úīĲôôನء
ʲô֢
аϰɣϵǿС磬ģҹûֱӻش𣬷ָŰʵ
ţģһ⣬ϺС¶ںһˣγһ干ʶȴ໥״̬īͷ
˵ĺ֢ʵͺһôʶΪķҲ֪ǣ֪һʶﹲİ취˵Ӧǡػ顯ɡҹ˵
ػ顯
ҽһ°ɡҹ꿴īɻӣ˵
ʶûΪ壬ʵǷǳɢģȻҲ֪αĴʶǿ϶Ҳǳ޴󣬷ͲѰôʶתķˡҵǸͨһʽʶһγɹϵһȥ
ʵҲӣûжãīȫˡػ飬ֻУʵϣϺܶදС˵ƷֹƵ˴˵еʲô֮ġ
ôڻҪô

ҪҪīͷڲǳɵʱػôҲǲܽܡħݵػʹѪ֮ħȫͿΪ塣
һ˾ͷɣϸİ취Ҳ㣬ʵҲǵˣҺûǿϾ塣Ŷˣʱ򣬽ϣһΣҹ˵
ãīͷ
ôˣ˵ɡҹ˵ֵ֮һʧˡͷ߿һᣬҲûԼʲôˣҲ˿ī֮һǸ׳ա˵֮󣬾ͷҲʧˡ
īһ˰Ϻݼһۣɡ
ȻЩϹħ޻˲֪£֪ĶҲ֪ж٣֪ˡǡʲڰһڣζǷĸоīǷǳġ
߰ɣǼȥһ˺Ԩ󡪡ħȻûõʶתİ취ҺĽܻīЦЦȴЩΡһһ˵Ƿ·תȻȫ޷յĸоīϲ
īˣλҹǰرҹȥΪҺôʵ
Ҳ֪ôǵı࣬ǹ࣬ӦǺɣȻҲܵõʲôָҲǿܵġСһ㡣ī˵
īʱ˵ϵľҲƵ¼ð£ԭīΪϻһأȴ¼ǿнԻӵȴʧȥҡ
īûֱͣӳźԨķ˳ȥʱԽԽȣһʱ䶼ܵˡ

ī֪ʶʮ棬ǱߣѾ˴¡
ĴѶѾҵܽǣͬʱҲˡڵĺħǳұأѵĶҲ˶ǵˡңڻŵĵˣױȵǿҲLV6ļһ
ΣǾˣ˶LV6ǿȡ
ħˣǶԷõʱпһսڣܽͺ滹УСϺҲ˶١ֻ鹬˻״̬ѣǣ鹬ӱϾֻLV5
ʵˣʲôǱ˴˹ϵɢ޶ѡ
ħݵĴС㡢С㡢ŷҪȫˡңԣֻǸСŮͳáǣLV5սѣLV6Ҳö˵ˡ
ֻҪľǻŵˣ֪ħݵĺϾħɰľס
أǵǲ˵ǽ⼸ŮȫץסȻ󽻸ЩõʲôĽһӣϳ˺ħݵļŮ֮󣬼˫۷Ź⣬ĻᣬǷǳѵá
һû˵Ǵѵ촽


559 ơ
ͻȻ֮ײһʱ̱ǵģȴȫûзˡľһſƼͬչ˭֪ͷǣԣֻҪ΢ˣӵԼηʽ
ܽͺѾǺСϺȻõ㣬Ҳòȥȫ޸֣ڵͬʱҲں˵֮ǰս
ܽίһ¡û˿ɵģ޸ܽͺֱսȻռˮĿռָ档ʱչΣȻռˮּϡٵĶħҲһĴ
ܽͺȥʱСϺȴԼ޸˳
ܽͺûеֿ֪Լڵǣȫ׸СϺᣬʱǿһս֮ǰǽһLV6Ѿ˲ʤˣСϺɲҷ鹬Եˡ
սپ򵥵˵һ䣬ս̬ʥµſѾץԼǹȻ˹ȥ
ʱ̡ݡ
ͬʱ鹬ӽһ޴ʱͶӰ˲ſĻͬʱֽȥǾϲı飬ʱϡСͻȻתԳǹΪ˵һת̾ײȥ
һ̵ѪȻɽΪһʹĴ̼֮£Ȼľץסĳǹһɾ޴ıʱݵϣƬ֮LV6ͱڱ档
Ǿһ˷Ӧأһŭ֮ϵȻͬ˳һ㳯Χϯһƺߣ
ߣһȦɫɰٵȻȻץסĳǹ
ץסǹͻȻ˫ۣ¶һЦݡصسһɾ޴ʱϣͬʱѾ£ָС˹ȥɫɰеĺɫɰϣȥͺɺһ㡣
һ죬صָͻȻγɵıײһһ˲䣬϶ʱƣȻוּһѡʱѾû˳ǹһ鲽ʧԭء
ʱԭǸһͻȻȫͨ죬Ȼͺһ¯һ㣬ҵȼһľ޴ʱĳŵȥ
أҪɱŮˣɱǣһкͻȻ˳ȫȼųɫĻ棬˵
ôˣزʵ
ӵıѾ군ˣ60ĵطڸղѾ׵ĶŮĶһLV5۵ĿԼıͻȻƣƤѿЩһŵ䡣
̫ˣΪֻһȺֵŮӶѣû뵽Ȼһ֮䣬Ǿܴء
С΢΢ţ˵仰
ͬʱžͻȻȥʧڿСĶȻLV6ѾԹһοˣȻԺħֽ䱸ȴ֪ȥľʲô
ʱ鹬Ѿٴ˳ȥĿǸѾķڷе;У߳ˮͬ˳һЩˮѾӽ˾ȣĿ֮£ȴûжᣬǻš
ȻǺˮӤãĶҵĻĶһӭȥ
زǼ۵ģϿȥ滹ǻ棬˪Ǳ˪ЩLV3LV4ոѧʹСսʿࡣʵϣе۳̶ȣر
鹬ӵʱٿΣ鹬ӽ˷һˡСϣѾͻȻס˰أڵ壬ҲˣֻҪסƬ̾㹻ˡ
鹬ӵʱݣıɱѾ㹻Խ׻ɱˡ
ӿȼյĻ棬ڿͻȻסͬǰǣϣȴͻȻһƣһͬѹһƣȴ𡣶ѹԭ̵ķͻȻٴλ
ơ
û׼ôСӷ˫ȭȻ˦ڿײһȻ鹬ֽȥ
һһűѵĻ˲䱬նյͨˣΧĿ¶ȲϵߡŻ뿪˷ƿ̺֮ű֮ǰƽº͵
ŻȼգˮռУȻ鹬ȫʪܵĴӻз˳
ղõǸɣĬȻһ䡣
ţõľʱǲ˽ģֻLV5սл۵ġơȻĺܴ󣬵ȫơĻȴԶеĹѹơ鹬ش⡣
ơLV5ϵսпһƵӦ÷ǳĹ㷺쳣״̬һĶǣƵȴһ򵥵£ʹǾͥĳƵʽܷҲҪ˵ʵġ
鷳ˣλһսˣƵĺܴ󣬹ǻлᡣ˵ţ鿴һ¿еˮŨȡ
ΣΪ͵ϮɵӵıͿΪΪˡãҶǸӵıҲЩˣξ͸ɴˡ־ܰɣҿɲ֤һβ˺ˡ߰˵
㡭ɵôӸ߰Ȼ˵
֪ôǾȥˣ̬ȣĴ̼˷˲ڽ±Ȼײ
ȥСǣ˵Ȼӭȥ鹬ûоֱܾСȥڵСϺˣѾ·磬Ͼ֮ǰ˾Ѿ˲ˡ

ʱѾͨԤµǽʲôλõİȣѾͷٵĸ
͵һսӤҲŲµġ˽ᣬʵҲͻ̶״̬ˡԣҲҪҵǡ
̹˵ҲһƳŮеǳĺ档ΪͽܣΪ˵ˣ컯Ū˰
˶ûע⵽ǣ棬һ˵ӰڿĿϷսӰӰԱߣɥʬǹһ㽫Χġ
Ϸսĵɥʬã𽥱ƺǻָһ˿ǡǣ˿ǣǷԭǣʵ޷֪ˡ
Զͥ棬LV7ǿߣѾ׵Ĵˣû˿Ĺ˼ɡҵ籩ϯеĵطԭľͥȫΪ˷棬ԭòҲˡ
ʱ򣬺īѾŰϺݼģҹ˹ȥΪǸνġػ顯ķ


560 ̫
ͺͰڴԤξһͱ˪սǸսһռһߣһǳҵĻ棬һߣ˪׵ĺ
֪䣬ͱ˪Ѿӵ·ĳеСЩɥʬ壬ϵ֬õȼϣеһ룬Ѿ˾޴Ļ浱УڵߣҪһ㡣Щԭɥʬ壬Ѿú͵ϵɥʬˣƶͺһ㡣
Щս֮ɢѡ
һιУġơ˲䱬ɣȻֹͣڰգһ¿еˮŨȡͬͣȻſĴЦ
ȻһˣLV5ĺȻԺҵĻ濹⣬Ȼһ㣬ǣʵҲ㹻˾ˡһ飬֪ûȤһͻȻſЦȻ˵
˵һĸ߰ʱ򣬷ͻȻûнˣĿ˿ȻɽСȴԿһõӣĳ꣬϶һŮ
Ҵ׹żõһϹŵǹˮ˫޵ģһֱһʵ޺ˮӤŮޣûȤһ˫ޡƾǵʣұ֤ݴϹżлõĹҺܿͿԴﵽLV7ǿ߼𣬶㣬ҲԿʵͻȻ˵һޱȵɡ
ϲ˵˫޵ĺôûз֣ߣѾԽԽˡⲻĺǴĵɢɱ⣬ɱ⡣
˫ޣͬ㣿֪ҲҪи޶Ⱥòã
顤ˮס
ռе¶ȣͻȻʼҵ½ϲƺҪ˫ް£ͻȻָ߾٣˫ۡ
ţ
ͻȻĺ⣬÷ӦȻע⵽ĿռУ𽥳ıߵĻ棬ԼٶС
κʽ򲻵ˣҲõʽˣεȫֱʹˮףֶٶȾÿԡ֮ǰѾر׼ڣǱһ̡
ˮסȶᡯ
Ľ˼սӤѾռ䣬ԼսӤӵһսӤĺһɱ֮ǰʹõĺҪ౶ĺϴǸڿ̸˵Ųűʲô˫޵ķ˲䱻档
սӤȻǳľˣȫѾﵽLV6ĳ̶ȣ̶ֳȣκβҰ棬ͻȻó죬ˮ״ڲʼ𽥵ڻ
ơ
ֹǳ죬ӷϣ𽥳˻һ··ѾӳתΪۡĳ֣Ļ¶ȣڷٵߣĸоͺǶסһ̫
Զס̫ô
Լ̫ǣԳʵˣԾȻܵı档ȻߵıѾڷٵڻ滹иӺʵıء
Ը
֪Դ󣬾Ϊ޴µȥڰɡͻȻ˫һĨԼֱ滮˿ڣȻͻȻӿ˴ɫѪҺռڣսӤĽ˼սӤҲӵһⲻͨӵǣĹ
ˮֺ֣ܶˮƿߣͨʹõˮ֣ˮϾͨˮԴΪ㷺ǣҪʱ򣬿ˮܱǿʹԼѪҺΪĹѪҺˮƿʹǿˮ֡
˫ϣ˿вϵɫѪҺȻˮ׵СңѾĺЩѪҺˮ׵УԭѾڻˮףٴ̣ȵ鱻һ
ˮ棬ѪҺûɢͬѪҺһ㣬ˮͨЩѪҺˮ׶ӵĳס
סҵģϾֻLV5ѪҺܹ֧ŶأȻᣬͬһ¯ĺ֡ȥҲȷʵûܵ˺
ԷƱΪÿζԼȶǿּʹLVԼߣҲ۵սӤԸӣҲνġš
ô

˫΢У޴ˮеϡ޴ˮͬˮһ貣ҫ£ɢžӨĹâ
ʲô
ʱ򣬼ʹսİأҲעǱߵĶ·Ǹԭעսɥʬ죬ҲעĶ
սӤˮӤֻһֶѣӸճʱͲֻֻжӵкīĵսӤ֮ΪòԺīһΪĵѾʧˡ
ǣʵʧˣǳ׵תΪһޱȵĴųƿ
ħ֮ĺܳһʱУҪսĴ࣬ңݣҲûжٶֵĻᡣԣ֪
Ĵ֮һĴǹ죬ʹڵҲ޷սǣĳЩʱȴһЩ¡
ϣڵɱϾоԵʵ࣬սӤΪҲ첻ǣҲǾûжԸİ취ˡǶԼĻôôȥľǵ̫ȥΡ
ޱߵˮˮӿ˲䶳Ϊһ޴ͨ׼գ޴ˮף档
Ҫʲô
ųС
ͻȻ֮䣬еĵشȫʧµһСƬطϵ·ҲƮƺҪ˳ȥͻȻ֮䣬ˮ棬ͻȻ̺˾޴ĴųûеȷӦʱˮͻȻһֲٶȳշ˳ȥ˲ʧ
ҲǷҪֻɱ˲ʤ룬ڵĺħûǸҪֱӵ˰ľǵĴųΪƶˮƳ˰ľǡ־޴Ĵųų׵ˮ׷ɳľǵĴ㣬Ȼ̫շȥ
ǺԸôôԣǷڿյռţ
ͻȻ֮䣬ʹüһӱޱȵĻңһͬûҵģиĵشųռͬһŷ籩һ㣬Ľ˼սӤֱӾͱ˳սӤƽҡ
ͻȻҵĵشţĳͻȻмѿ˼˵ѿڡɥʬ׷׳ѿ׹䣬ǸɥʬҲ⡣ɥʬ죬ڣѾӵLV5ʵµ˲䣬˳ȻƯڰС
塪죡
ɥʬһֵʱ۾֮ǰսУ֪ԼڱɥʬӣԭΪͨɥʬ壬ɥʬ鶯ӣ˱仯


561 ֮
ȻͷսǳˣǰشûеĹΪʹΪѣҲûпȻ֪Ϊʲôһֱûоȫڰǲġ
սĽȷʵͬԤ÷ûа취ĶԷЧ󡣷ԼѾ˶ദˡ
ǣĽȴصϣʲôʽ
ʵȫǴżųѣðľǿĴųųˮֱ̫հˡ컯ųƿأ֮һԭ̳кīĵת
ɱ㣡ûйϵֻҪ߾Ϳˡ
Ϊħݵľ֮һԺħݵǰ˽÷ǳǾǺħȷʵûоԸ߶˵սīڣνĶ㣬ҲLV5ѣûҵʵļӿսӤɳķ׶ν
ð΢΢һȻʶͱ˲̡ʱѾڰһѾֳɫƬ˫Ѿɲͫ
֮ޱȭ
ҧסȫʹȫѪҺ˫ȭصĻӶÿһλӶʱ䶳İǲܾ͵˫ֻӶٶѾȫʧصϣǲҲĴѣȻȭϵҡŤ
ĳʵɫ컯ѡīΪ컯֪ô£ںӴ̼֮ܵԭ컯ΪͷҲûжôóҲֻⲫѡ
ڽLV5սӤ֮սӤʵΣһĲңûǿⲫӳɫѡ֪ʱҲйһʱľɥǲûжãͽݾɥĵףרѰұǿķ
ʵǺͨǷҪ˵ڲͬĻôһ㣬ǾĳԡĴӵѸ٣Լûʲôġ
ͨĳԴĳǿԼġʱƵĴԲ֮ӶħݶΪ֮
֮һڸС˵汻˵֣ȻʵںҲȷʵʺڵν֮ʵûʲôԣǡءѣʵʵײ˶ѡ
֮ΪҲṵ̂࣬ռ˵ֹĸȭȻúħݵרҵԱȻۺϣԼ޸ģȻʺԼ
ҲǿҲ⣬ǣҲҪΪħݾе
ҧأ˿ûй˼ԼϣЩ֮ǰսܵ˿ѾٴαѪҺͬȪһ㳯кйͨ÷ǳԶѡһٵѪҺȫ
ʱѾʱǴ洫಻ϵȭȫƣڵֵ͹ϴ֧ŵĿ֨졣
֮ȭ
ȭκλڣȭһϵѪܶץסͬһصĴɽһ㣬һȭǰ
ռ䶼˵һ죬ظմ಻ϵĴһ͸оһɴþ˵ϴ壬ʱķѵľʹȻֿѾһصȭ˵صס
Բʮ๫ĵȫһ£԰Ϊģ˲䰼ȥٶףγһԲεĴӡ
һеᣬͻȻ֮Եޱȵĳŵ׹ȥСᱬʱ򣬾ȫˣǸӺܾǰһֱҵҵһһŬǿᣬȻôˡ
Ҫ֪սħݵʱ򣬲һŮŮСϵʵȫصĲû뵽Ѿɳֵزң־ģ˾塣
С˳ȥᱧڻ
ᡭ㣡СϿȫɲʵѪ᲻֪˵ʲôáȻǳ֮󣬾һֱСϣˣСӣ˵Ĺϵһֱܺõģ˵ħݵ˹ϵܺá
鹬Ҳûȥ鿴Ǹؽˣߣ塣
С£ѪҺʧҲС£ؼǸղ᲻ıƺŪ⡣ͻȻıѾ弫ޣܵѹƺѾ΢Ѻۣ˵ڹڼһĶҪС
û˿ɵģ鹬ӽ޸֣Ȼ˿ռָ
ӣͻȻ鹬һ鲽ǰץĳǹ档
ʱݡӳ֡
֪ǸػûȻûȶԷ߶߶˵һ֮ͨ򣬳Ҫʱݼӳֵĳǹһ㱡ӫ⣬ۣΪӫûʲô󰭿ɾʹˡ
ǹԸ
þȫӳֹĳǹͶȥȻеĳƶٶȡವһǹ֮ǰµĶ˽ȥȻƽ
̫ƽˣôϢˣǺûҲˣЩLV6ĸмֱľ۱˪һǹ̺ĺѾ
Ϣʧˣ
ˣ
žӣͻȻȴ˲䣬·Ĵͬһ㣬̳ʯݺݵĴ񷡣ɴԭأ϶ᱻ̳⴮ʯֹ֮ͣǲŷ֣ߵһʯ̼ϣվһӰ
ԭİ߷ƣθӵ߻Ŀźڡס̡Ƶ壬岻󣬺͵ϵࡣǿŻɫ棬źڡס̵建ơ
Сϲ㱻ͻȻֵʯ˵ȶ֮󣬿˿úļһֿ˿ϣ߰ߵѪСҲһƴ־
֮ǰǸɵյ죬˶ƫע֮ĵղս·ʳЩڵϵѪҺû֪ɥʬΪʲôҪԼ֪ⲻıܶѡ
Ѿע⵽ľٶֻʵûѡ
ò˵ĺ˾ȣǳ˾ȣǣҲΪֹ˵ţͻȻǰ˹ȥˣϢһ΢һ㣬һ
ٶȻǣԭΪǹʲȻƬ֮Ҳ֪˸ٸϢ
飬ԽԽ鷳˰


562 ž
˺Ͱʱûж໥䱸ͬʱҲһֱעٸϢӶԷǰķԷĿģֱӾżȻ·ӡ˭ȷΪħݵĵˣΪħڰľûһѡ
뵽һ㣬ڳɣô˵ҲҪȽڵĶ֣һ͸ӵ鷳ˡãʱİأѾ󲿷ֱڸȥˡ
ΪʵǿԸܸ̣ڰصĸ֪У˵УһƺLV7ǿ߼ʵǣûôǿܿܣĽһߵսӤ
ʱϣÿָⶼһɫ۵α
žء
ԼıشżȻĴųЩһֲٶȷȥƽʱ־޴Ĵų仯˭ע⵽ʧȥ͵ϮͻȻԣ֮ǰΪ̫յʱѾı˴ųڴųı仯Ҳô档
ԸеİľǵشƶôһССıٶжأԼشսʽãΪսʽʵǳĴʱΪ˿ٽսҲòˡ
⼸Ҳͨıռ۵⾧塣
ܽżϣͨĽ̹˵ûͨӲڴžصġӵ϶ͨͨӵƲֵķʹõıͷǳ⣬⵽ǳϡ١
ΣΪһɱֱӶĿţ
ػǹţȫû˿ķһűͻȻײüġȻȻһ𣬵ûо͸­ǡȻûеӦűѾ໥ײǰһű棬һľײõһűȻ˰صķܣȻ䴩Ĵԡ
žһһѪʹüĳ֣Ѫ֮߻ƵųԴǰ档ó壬Լʲô֪ǿ϶
ʵ̫ˣȫû˿ķӦֹǰԼûзӦĻͬûзӦһڴžعĹ档
ʹҲûüԽѪϵ˫ۡʱ򣬰ĿǸͻȻЦЦƺ˵Щʲô̫΢ˣ˭֪˵Щʲô
ͻȻ֮䣬ص峯ź䣬ĿСɫҲͻȻշ˳ȥҲûȥ׷ΪһֱˣѾ
ɫ顯ǸǱɢްأȺͷÿһĻɴĳһȻſվڿеˡ
ǱһȽϳɢޣ֪LV6Ȼ֪ȺŮӵлɱͨLV6ʵϾȵı͵һսӤҲǵۿһLV6ǰʱ򣬷Ǹе쳣ľȡ
ֻüһѪϾ˺ˡɫ鲻ôʲôðصɫĻᶼûУܵ˺

໥һ֮ĿͣǸԼСһŮϡܿɰһŮһĳޡΪһᣬ֪Ϣ
ÿ˵ϢǲͬģֻҪϸϸĸ֪ͻᷢ𡣶һ˵ʹڵĿƼ׸ı䣬ԣϢΪһǷ˵ıʶ־
ǵǸŮ˰ͻȻ˵
Ȼ㣡ĻһڣǸŮ𾪵˵Ǳ廹սӤ໥иӦԶĻǲ֪ԷôģҲ˵Ϣ޷
ȵıΪ׷ǶȥģȻ󲻾֮ˡȻ˵һֱΪԼıǱɱģǣû֤ݡڵĻȴ֤һ㡣
ţ
ɱҵı壡ɱ⡣
Ȼĺӳ˼ܿϧ˵˵ս
ĺӳӳֵ뷨Ȼ屾ܵĲȡŻķӦǣŻҲǱܶѣó״̬ĳ٣˼֣һ֡
ϧʲôȻǿϧ˺ħݵˡ
ʵ⻹ǷͰȵĵڶսӤһοѧԺһƳʧٵŮȻѧԺ½һЩںħݵϢѧԺϾһѧԺѣʲôأԣ˽ҲࡣֱǰľǴ䣬֪ħ˵ķ
Ȼ˵ľǴԴʵǾͥŪǸʲôʶǣħҲȷʵǻѡʱ򣬻˵ǡʱ
ĺӳ˼ȲЦ
ĺӳսӤӤľȻһССLV5˵˼ôȻǻˣȻ֪ԼıսӤȷʵ˶ԷǰǹŭȫѹƵĲǡ
Ǿ㿴˼£˵ţҪ׼
ʱѾٴָ˼űֱսӤ֮ƽһſռԶһŵıȻ֪ȷʲôãǣ϶ޱȵҪԣŴãû뵽Ҫõôࡣ
ߣ


563 
Сģδ䣬ѾԼһڰȵǰײһ𣬻ϳΪһĳÿ˾ҵ𵴡
ȫû뵽ͻȻͷϢޱȵĹǷʵˣսӤ׵ħݵĹֱӻɱ˵ˣͨǲṥһξͣµġ
ʱ
ڷžصľײײúˣֲòסȵʱ鹬ѾԼʱչʱӵͶӰ˲գ˲һ١Ȼֻôһ˲䣬Ѿٴεķ˹
žأ
űԼߵٶȥֱ˷üġҵײӷڣֳһɫĴӣԼͰһ˽ȥԭ׻ɱصĹûв˿Ч
ʥĦ֮⡯
ʱСϵĻħҲ貵ĹâȻһ޴İɫֱӺ˷Ĵ档
˵಻ǲСϣɫԵúܳءΪû˿ЧǸɫĴӳ⣬û˿𻵣ʵϣСϵĹһĤûͻơ
Ӵӳ֮󣬰Ǿ㵵񣬲ŵ滺ȻصĿǷԮʱ˵һʱĪˡ
ѧԺʹӸе֪ħݵ·ˣ˵Ǻսƫڴɱܹһɱ;˷ʱ䣬Ǿɱ̿͵
ʶˣŸһ棬ͼʶˣȻأ紫һͺħݵսʱ̴κһ⣬ҲԭʵռҲ᲻СľͶСǸʱǺĪ
κβɫĴӣСͣ˹ҲûЩ۵ĿһĻβ
ղΪͻȻֱ÷β˹ԭΪûʲô£û뵽ĻβȻһ˿ѺۡβҲڰɱһĻʺϷǣȻһײͳһ˿ѺۣҲ̫˼ˡ
дΪҲٴα͵ϮʼϸϸĴԼķβȻһöڷβ͸Ƭ֪Ƭ̣¶һЦõЦݡ
ĺ
СŮȻĺΪѹֿƻβ̫ݳ˰ɣħѵôУ˿ĺƬôƬ̣ƬĺƬѾʼˡ
ףƬ̣Ȼֿ˿µʵԣǺħݸУֻͲ֪ĺļֵ
öĺûȫᣬѹںͷβײ֮£ѿΪƬĺ˵Ǽ᲻ɴݵģֻȼܹĺӲңȫĺһԾǲȾ
ĺ󣬵ûȫĺȴֺܴһӴͻٱȾͺ񴿾޷κһ˿۹һ㣬һӴ磬ͻᷢʱ䡣֮ٴαռУҲû˿ôֻȫĺ޵ʹãֹṩӴıҲһּϡеĲϡ
ĺֻˮӤǿߺͱϵϹħޣںܳʱ۳һЩ۵ĺĶ٣ֱӰǵʵԣҪõĺѡ
˷Ѱ̾ϢһԼķβ
ͷŷ⡣
ʱ򣬷ΪѧԺУ˵̵ϰͻȻһƬĺƬʼرǶϵǿ˵жô󡣵ǣȻ֪ûȫĺΪһƷ
֪ˣлָ̣ȫŪͷôôõ飬Ȼһ˽ЩǣȻܻݣôҪòҪġ
˵̵𣿡ͻȻǳˬ˵һ䡣ۣѾˬ˼㣬û뵽Ȼ̵Ľ̵ˡ
ƿԣڨڨͺ˶Դ
ǸǸһʱ̲ס˵Ȼһ˲䣬ɫ֣أĿˡħݵˣ඼ŮӣС̬ܿɰ鹬ĸģǣɰŮӣȴǰľǵĴС
Ƿһ£Ǻħû˿︺ôħΪʲôҪԭڵİľǴѾܣҲûʲôʵˡԣֻ֪ħǲĺ︺
ϾողŽͷָ㣬ȻǵˣǣҲñܶ𣬿ңⲻʲôҪ⡣
ΪʲôҪи
ΪʲôȻΪʲôľΪǺħݵԭ棬ѪȺԹΪʵʡȫôġ
ţΣȻʵ
ΣΣ
ĻصڷԺΪһ̾ϢʹħôǸŮǹģľ飬ŮһĲֵ
ô󣬷ǲĵһ䡣
Ȼģħݵˣмѻ߷ܣͷϵǹɰȻȻ¶Ȼħڰľ棬ȷʵֵһᣬǵ棬ħݿɾħݵˣʡ
ôȻҺܲɰŮӳ֣ǣԭ¡˵ţͻȻһɾ޴ƣ˶ʱܵһɾ޴ѹơ
ݡ
ʱ
ͬһʱ䣬鹬ӺͷԼĹǣҲʼܡʱֵ˲䣬һڻɫ·֯ķβѾǰ
ÿ죡
̾ѾԸһܣڷѹ£ƽʱɵĶھȻҪܵͬʱСѾ˴ӵ֡
ʱڷϵЧԭԽּͬʱǸռӳڷϣ˲ʧʱ򣬷Ҳ
һ죬ֱʥ£βðһĻǣСҲĴӷֱ滮
ף
ٴξˣȻԶ㿪Ҫ֪ɾٶȺͰɱģû뵽СŮȻԶܣһ˳ƷȻַ˵ǣҲ㹻ˡ
ôŰԽԽϲ˲ġǣڵĺħݣľǵĴаǡ
ҲǲԣħݷɻǸīĻôѰæӡļ䡭аֻһ뷨ѣǼԹ޽ӵ񣬾ִֻ֪һѡ
ݡβ
ͻȻ֮䣬ķβһܵķͻȻٴ׷˺һĺһ¡Ȼʥṩ˷Σβɴȥ硣



564 
ڸоˣīĸоLV7ǿߵСڽսʼѾ˳״̬ԣжԼ޷֮Ѿϴʹùķβ
ڱ˲иһСֵļп˲롣
̹ǵʹӱһģȻŰڿСܿСϵһצӣֽСϸײɳȥ֮󣬳ǡԭΪһСŮû뵽ײһɽһҺãоԵʵԲûг
һ֮󣬷Ҳûмˡ˭óħڣ³ǸīоԵƿˣ֮ǰһǷݣţѾ޷ˡ
С㣡鹬ӱ׼ӪȣַͻȻֹ֮ͣסվڿе
ѹѹ
LV6LV7һǸĸоȴ֮LVǺħԼȡĵȼ֣ǷħԼǾͿڰľԼֻּ֣֪˵Ļ֣Ǻױ˽ܵġ
ǣħһֱףΪʲôLV7ͱΪǿߣLV6ȴʲôǡ˵ûʵLV6һʵֶûСLV5սӤ֮󣬾ͱΪսòLV6ǱΪսLV7ȴΪǿߡУʲô
ħݾһ⺺ܶණ˽⣬ȻʱչΰľǵϣҲôܹġ
LV6LV7Ϊʲôô󣬶LV5LV6ȴֲôԣСʵǹѯʵˣǰһΪʦķʰײʲô
Ҳ⣬ģȷʵǶǳϲֳԿɰϲȻעΪˣʱҲǲԡ
Եʵǲܼ򵥵LVֵģֻ󵼴ҶѡͺñǺħLV5һսӤLV6ڶսӤʵϣߵʵ𣬾ͲǺܴLV5ʵͨLV6ȫܵģ㣬㸸׺īлɱLV6ļ¼ʵϣLV7أLV6ҲôԣֻսӤ֮󣬾ͿʹһַʽԵʵ͵
ʽ
֣ص˵
LV7ǳҪһҪսӤвſɣԾԵʵԶԶLV6֮󣬼ʹٴսӤʵҲ˶ˣԣǿһ֣֮ʹٶսӤҲûضĳνˡ͵
ԭˣΪʲôLV5LV6ʵô޴󣬶LV6LV7ر𡣶ҲΪʲôĿ¼˵ǿ߽׶֮սӤܳΪԵѹô

˷ΣȴûôˡȻּΪ߶ܵĶܼ򵥵Ľ֪ңΪһȫķʽҲǼ򵥵仰˵ġ
ĳΪͽܵĻôȻģô
лǰ⣡˵ţʥ⻯ֱγһı泤ǹץϣͬʱѾںС·ˡLV7ǿߣĺô󣬲ڵǿԵֵģ
СϡӣȻ䣬һȥǸɥʬǵѪҺιʳͨԲ˵
ţΪʲôСһʱûзӦ鹬Ҳû⡣
ûзôղǾɥʬ죬ʳ֮ǰ罦ѪҺһֱûзĹעѾ˷ǳԵı仯ƱøǿˡҲ֪ѪҺ⣬ʲôԭ򣬵ʱҪһ㹻ǿĵ߲㡣ٵĽ͵
Ǿɥʬ죿
ԣԼҲ֪뷨ǳĻǣȴòϣ档ңϱϾȾõɥʬйңǾɥʬı仯ͺйϵ
֪ˣ鹬Ļش𵽡
ʱ򣬷ɻĿ̫˵ɣΪʲôǸǻûе£Ȼرת˷βĶأĶأҲ֧ôòŶ԰
˵һ䡣ӿʼȾͲ֪ô£ƽʱƽĺȫ޷ĺӳҲʧȥЧһɾҵļԹ
ԣ˰һְۣԼûз֣ԭ¿ɰСʱԵ˵Թûгɵģʳָ˺޷İüġ
ָ
ȫû˿ķҲû뵽ͻȻ֡ʱʵϣ֪ƾһսӤҲ˿ĵֿ
ڷֵڰȵü֮󣬰˫ÿնȻͻȻһͷԵȥһĨȾʧУȻȻռˮֶ϶ȱ١
ȻռˮĿռͺһСһȻܹΪСȻռˮϡޱȣͨһСͲˡȻռˮ棬ʧغûй⣬Ҳûʲô졣
ߡ֮ĶȫΪ죬Ҳ赣ġؼȻռˮų㣬ĵط
õʲô취Ȼֵҵķݡһ֮ɻĿʵʱûбֳ˿쳣Ҳ֪Լղŵķݿ϶Ǳʲôʽƽˡ
ܼ򵥣ϴǸŮѾʹùһˡ˵
ǲܣȵıȷʵһöβûп򵥾ƽĶأң֮ǰõĶغһöͲͬҡͷ
βôʵϣħݲûеõǸңҲǵֿĶء֮ͣսУƺܿͻᱻֵġ˵ţʥԶֿȻ󱳺һ΢΢ðļ˳
һĻʱ˫۶ʱɵϴ
ȻַȻڹ㵽Լ޷ܷβʱһиļ⣬϶صôַ뵽ںԥжģ׳ʿ󣬿ɲһݴʡ
ԽԽˣԼ⣬жʹֻ࣬Լ֪ŮȻ죬˿ľˣҸղŻԼ˵ô࣬Ҳûбֳ˿ʹɫ
пҲáҲã֮ⶼͨŮܹ߱ʡ
뵽ԶԼĸССŮȫصĲ𣬻˵صĲһǴСͶԼǿߺ󱲵ͷֵĺǻ³ɳĽŮһǴһп棬һһ̤˵ʬѪ𽥳ɳŮ
ûпɱԣ
ǣ̫ϧˣƺѾһɾ޵Ůδδͨ˫ɵģΪŸеϧ
һǺʹȥǳ˵
ûлش𣬽ǳǹǰָС£


565 û漣
ņֳ̀նʱͻȻһ䣬ɱϢ޶𣬷·УֻʣͶķˡɱգЩԼǵɥʬƺܵˣͻȻ֮üİ
ͻȻ֮䣬ϣľ޴ޱߵˮ˴ˮӿȻԡĽ˼սӤҲˮֳϣ˫ֳſ޾ˮӿţΪᣬγıУơ
򡯣
ˮϢ
ھ޴棬ЩɢˮĳϼУ滺ѹͬʱҲʼ𽥵޸塣
ԳʵˣĶû˿ʱҲĿġһһܣһܵƿصҪôͱȴ
ܼ򵥵򣬵ҲһLV5ʹóģǲٿЩУͻһLV5󲿷񡣡һ۾Ϳı׶ˡ
Ȼ֪㣬򣬸ͲڿƣǽĽ˼սӤĽ˼սӤ֮ĹϵǳĹŹ֣˵Ľ˼裬ЩκĽ˼궼ܾġ
ҲգҾ֪Եʵǰκζͽ͵ġ˵ţͻȻ档
ڷһ̤ʱ򣬾ȻˣıиתиײڷߵĽɫ棬಻ȻЩ޷Էʲô˺ٶȡܼĳҲһ̶ӻ˷ٶȡ
⣬ĿģղѾˣٶȣʵ̫죬Ⱥī죬ҷƣôܵĽ֡ȻʹҲûԼԻʤҲҪڷȥ
С÷ǳɱгǹѾͷսһ
鹬ӺСղһȥιʳǸɥʬأĻôСϿһ鹬ӣ˵ͷ֮󣬳·˹ȥ
ȻսǷʵ࣬ͷС˵Ķ
ܣԣǸصúһɽһСŮҪţĶԷŻͳƬ̵Ŀ϶ĳǹѾݺݵײڴ档
һ죬Լҵȥ⻯ĳǹҲƣ⻯ĶǺãһ˲ָֻԭ״
ɥʬվһ¥ĶֱֱĿСϺ鹬ӣûйҲûкˣԵЩɡ
ʵСϲ̫ô£ĻСϾӵġΣСϵǻۣ˵ģС˵ʵռ˷ͬһ
ɥʬСҲûгɣ˲ԼĶ
Сϵ壬ǰڵǸBUGǿþˣôڰľǾͲˡҲ˵СϵķǿͻƵģԼԸ⣬Ҫ˵СϣǺѵġ
ιʳѪҺȻɥʬҧϣ˵СϲԸһɥʬϣԸ⣬ɥʬҲҧ
һˮֱӱ鹬˳ʢѪҺͬʱҲԼѪҺȡһ档
鹬ӿ࣬࣬Сֱ򣬹ǲȻԣֻȡ˺СһѪҺ鹬ӾͣˡСϾͲͬˣ֮ѪҺͬˮͷһ㻩ʡ
԰СϽĶɥʬ˵Ȼɥʬ岢С˵ЩʲôһֱɵɵˡȻѪҺ̼ǴСϺ鹬˵ϣһѹơ
Ļ飬ʲôʵ
ܣȻ˵ͷһ
ôˣʵǺܲԸֵģǺħݣ̫ˣľڵҪһ
ߣô˵ǺħȡĴۡһ
ðɣ˵㣬ͬĿʲôǶˡ˵ţ˫ͻȻһ䣬ȻȻʧԭء
ݡ
Ӹղһ˲䣬Ѿ֪ˣѾˣ͸ղͬϷˣһˡڷƸıʱѾȫ˷ߵıͻȻ۳һıס
һ죬һڻɫӵķβǰǺıͬһ㡣
Ҳȡ˶ʱ䡣
Ǳܲ
ҧһݣֱӲܣ˫ֺ£ΧˮٵĶᡣֻβС˽ȥĿŷβ壬޶ԣһ˲䣬ٴγһ㵵ɫ
ûЧβײС棬ֱӴС͸ȥܵײĲ֣ͬľһ㱻ײɳȥ
úݣȻ˲䣬ֱһԼСиһڡ
ҧӣãˣַпս򵥵һ棬ͿԹ۲쵽ħݵ硣һȺˣһȥĺΣգرĿĻǳΣյʱ
ᡯ
ûԼСĶڣ˫ֺʮΧˮΧ£˲佫档ĶᣬԷʱԵ÷ǳû˿ĶǰЩͺܵʲôѹһԶѿ
ҧǲԾѪļϣĽ˼սӤҲٴγռ䣬Эæᡣ
ݡβ
ŷβٴιɱܿεĴۣٴγһԲεĶĶڡ
Ҷᰡ
ҧͻȻźһɾ˵ƴСС洫ͬһ㣬ĴɨЩԭɥʬ壬ͻȻȫڵϣվⲻѹѹҲУûôǿңҲԡ
ԭڷǰ²ѵıͻȻ֮ͻȻۣ׵ĽһеΧѪϵ׹䣬С棬¶һǳʹɫ
ţ
Ҳû˱뷨Ȼʱˡơҿȥּ˺Եġơơһﾫ־ʡʵʻ֣һ˵ƣͿԿһʵһ档
ϧǣ̫ˣţ
ָ΢ͻȻ۵ıͻȻѿ
֪ղԼʲôȴͻȻ͸֧һޱȵʹࡣ֪ÿ˾Լġơʱĺ֢ûдʹлʱͻȻ㵵ĿٴγֵѺۡ
ô죡
˫ְڱ棬Ҫٴ֮ǰķôžؽ̫գʱͻȻžһ޴ıͬһ㣬׷ѣΣѾǰ
ܳɫˣǣǵĵ̻ǲСָ棬һöβǰء
㶣ȻͻȻĳŵȥ


566 ʹ
Сϻ鹬Ӷû뵽ܵ죬˶˽⣬ԲŶģǰܣҲпġ
С㣡
鹬ӺСʲôҲ˲ˣˮֱӶԭأȻ˹ȥ
Ҳû뵽ܵôסȻīѾ˵LV7ǿߵʱ򣬳ƴû˿İ취ܷȫֻܿǣûֱ۵ĸо
βһ壬оľˣռսӤĽ˼սӤҲһͬסˡ
սӤ
ɫϵΪǿߵķȻ˽øԣڸ߶սУһ㶼ͬսӤһͬģսӤº֪Ҫ鷳
׹ʱּѵ̧ס
ûжЩٴΧ£Ҳ⡣Ϊⶳ֮֮ǰر֮ǰסڸӵĶסǣҪסô
ű
Сŷ¶һɫЩΧ£ıʱȻѣҵϻ˺ۣص׷ɳȥСϺ鹬סȻֵɾҵĳ
Скᣬȴֿ޲ûҰССϸоԼԵú
С㣡鹬ӾҪ侲ö࣬ûм飬ħԼõĸֽⶾҩע塣ûЧ鹬ԼҲ֪ǣʱҪЩʲô
Сϣر壬С뿪ҵ󡣡鹬ӽ޸֣ȻȻռˮָ˳㽫ָСϡ
ӡ㣿СϺСǼ
㣬ʱҪŮ鳤ô鹬ӽȻռˮָӸСϣȻ˱űǰ档ħݵĽǿʲôʱʲô£ڣԲµԵø񣬿಻Ըȥ
ΪǱˣµʱ˭Ҳ߲
СȻᣬѾչſռֱָһչٳԶ˳ȥСʱѾڵúīµĶݷˡģ潢ļƶĶݷݡ
潢ԴжģʽīģõΪԴ潢ģʽѣǱȽϵͼһˡңīֶݷʵƻԶԶǺīȴֶݷ˺ħݵˣΪīҲ֪ʲôʱħݵ˾õϡ
ħݵĴǺī˽ķǳڣߣڼз棬κʱ򶼿Σ
Ȼī׵ġݡȫϣѧģʵֻСһ˶ѣ˸ûѧĻǵһؾ޷
С˫չɫתһ㳯Զȥжϣ˲ʧԶǣǿ߻鿴ô
бűȷʵǳ˷⣬û뵽˷βеֿһļҡһͻ⣬Ҳ˵ʲôҲ÷ӵʧ䡣
һɾ޵ŮȻԺܾܰɡ
ɫӹâűеĳȫֵ档ֵűűĳ˳
£鹬ӣ˵
ûбôС㣬ѾʧְˣҵܹôСһ˿ôҾԹ޻ڣ鹬һɵ˵
鹬ӵʱƿأ˵ǿ󣬵ҲôǿΪ⣬鹬ӲûʲôõóֵĹʱͣ٣ҲҲ޷ɱЩڹһǿĶ֡ͺڵķһ㣬򲻴Ĵӣ鹬ӸӲС
ͺ͵ʢһ仰һûǿֻǿĳߡ
Ǹǣͬû⣡ȻѾĽǶˣôҲͲԼѾ˺ħ˵̡
ʱ
鹬ͻȻȫƱǣһ޴ʱͶӰ˽ȥûбеģǾԼܶѡ
鹬Ӷ֪ʲôʱʼԼѾϰվ󣬿ϤСȻʱᱻָɵæתǣ鹬Ӻϲĸо
鹬ǵһѳˣǡǣڵʱʵܶľεáվѵôǿǿĹһʱʵԵúģ鹬Ӿͼ˺ܶͬȥ
Ϊڷġʱ䡯ԣʹʵ飬ҲСŪѵõʵ壬ԣ鹬ӻ֮ΪձġơִһЩҸ߲Ĵɱ߸ж
鹬ӵĶѾȫľˣǣʱȴһħݡħݷ·һ㣬ߵͻᷢһЩù£ձĸֶ׻ٵ
ʵձ׻ٵʱ鹬Ǻɵģʲôѹһ
ںħǣ鹬μ˶ϵ˵迹վʢĺħݴС㡪ǡ졤˹أս֮ǾȻħݣȻǰǵˣǹʹģ鹬ӾȻĴӦˡ
쿪ʼ鹬Ӿϰػԡ
ĺܲ˼أҲνԵְɡ鹬ţʱԽι̣Լϣ𽥳ƣͷٵıûףٵϻ
ӣ
鹬LV5ʵȻLV7ǿߵķסӡǣӣȫ鹬ԼʱΪۣŵɵġ
ʱָͻȻ֣ǸŮˣϢѾ΢ÿҪʧˡ
ʲô£
ʱ˼άģԣ֪ղŷʲô¡ǷϾһλʶǿߣ֪һΧ֮󣬾ͷʱ֣뵽ԼͶǸŮ˵ı仯µʲô¡
ʱƿأ
˲õһҲΪֹˡǿڲھ޴ʱҲԵҲ֪ŮסԼ೤ʱ䣬ͷ޴ϢѾʧˡû鹬ӣ΢̾Ϣһ
ţǸǣ鹬ӵŮͳţʱգɳĸ֡ǵǵʣ֤һ㡣
ţȴԼֶɱ
˰ɣǸѾһβ鹬Ҳ÷ͻȻ֮Եɺ̾Ϣһ֮󣬷ǿգÿһǣһǳֻ࣬ССĴڶѡ
࣬𡢶Թ
ħôͺͺħݶ˵ǴΪԼ壬ΪӦĶѡ
ȷ˳Ƭ̣˫ۣȻܲƵķ档
ˣ
ţˣͷȴԵޱȵɪ߰ɣҲ뿪ľˡ˵ҪսģȴܲáȻƽʱǰ֪ΪŮˣҪԼķִ硣
˷ԺǸɥʬͻȻӷ˳ղСϺ鹬뿪֮ѾʳЩµѪҺԵøǻֻۡȫսľߡ
ɥʬ˥ϵ鹬ǰԵЩ޲ߡһᣬɥʬ뵽ʲôӣѧ֮ǰ鹬ӺСԼ󣬽ѪҺ˳ɥʬѪҺŨĺɫȳһһεģ鹬ӵĿе䡣
ɫȳѪҺȻ鹬˥Ϣȶ
һĻɥʬϾȻ¶һϲı飬˿֮󣬱鹬ӳһ˳ȥ


567 
ӣƴӣ
СϻȵĴʹȴ޷ӳصʹǰζôûκһ̣Сеĸܵʹࡣܽ桢ᣬǸһֱ鹬ӡ
ҵʹ࣬ͬ尾һҧСϵģûκһ̣СϾ˵鹬ʱȴֻܶѣǵѡҲСȫ޷ܡ
С󶼲֪ԼôصħݵģһصħεǸУСΣȻˤſڡ
ػʹѪ֮ħ鿴ȴֻС˵˼֣С˵ţϵȻռˮָڵϣȻһԵ˹ȥ
ػʹѪ֮ħûгɣռָļתƳ
С㡢С㡢桢ᣬСϡȻȫԲѣеػʹѪ֮ħȫŻˣһҪĸоĵ渡֡˵˵ĹǣֻҪţôվҲη壬һ¡
СҽңҽҷԱλ׼չȣػʹѪ֮ħ÷׼ֹκ˴ţʱһػʹվ˳ɵķԸػʹʵʵεĳɫȴһ֡㡯ʣǳͰػʹѪ֮ħҲвС
ʱػʹѪ֮ħһţػʹվ͸ҵһĹǣɵİķԸȥִС
ŵգϺʱһʱ͸оˣȻ͵֪˺ħݵΣشΣ
Ȼȫ
ʱ޷ţǸһֱԵ࣬ʹ԰ľӴĵˣҲ˿̬ƺ鶼ִеǾȻˡңλһ˻򵥣һõĻܿܺħݾʹ˱Ҳ˵
ϱϾǺͺħ˺ܳһʱ䣬ԣڵõϢʱżҸǣȴںԶͱֹֹ롣
ΪʲôϲĿǰػʹԭޱȹػʹʱȴ粽á
һԴСİΣΪأȻϴǰǺħݵˣڣϾѾ˺ħݡңϴ㼴ʹеңҲ޷ʲôáػʹ˳ȻŰϺʱ㡣
ڵĺħݷǳĲ߲Աȫˣһµ˶ûУȻ˵;֮ƽʱȷʵǺħݵѣ˭Ҳܱ֤ʱǵ̬ȡֻаϻãǻǸʮδʱ㡢Ϊľ˵Īá
ˣϣʱһ˿ɬȻ֮飬ǣεĸоĲ
ҲʲôŮԣҲ֪ǰػʹڵʲô
ôΣϺһǵʵ
ˡ޷ߡ
ܽǵѣѵ˵㻳һǲôϲ˵꣬ͷŭĶػʹﺬŷŭᡣ
ǸСǻָ֮СǸ淢ңκε𷣣ҶԸܣڣǲܽػʹԥƬ̣ԭʹ˵˵ģȴͻȻǿӲ
ҧϲĿһۺˣĪͰޱ˼
߰ɣϣӦǲôˣħݣǴӵ־ޱлڵĶʱȰο
Ͽǰػʹ죬ۿһֱתⲻܹ֪Ӳ˵ħһֲС˳ʱĳεתȻĪͰޱ˼ȥ
ʱ㣬ʲô£ޱ˼ʵӸղſʼħݵվͱޱȵĽţҲɸе棬Գ߸Ҫ֪ƽʱĺħݣ˵һޱ͵ˣҲûʲôԼ
ʱ㻹ûлش𣬰ϾͺݺݵĿһۣͷҲصĳԶȥϿóػʹԵĲĪáΣ;֮ҵˣǺħݵˡ
ޱ˼֪ǵ˰ˣɴԭءϺͰޱ˼˶ʱǵ˼ﶼܣǸ£ĲֵܹģʹĪҲȫҲԼãֻϣҪܵ˺ѡ
󹬣Ҳô׿ģ
Ůڵദһ𣬰ͬһˣֺ£ôסĸ˵Ƿǳ˽ġ
ʱҲýͣҡҡͷ߰ɣûʲô£ʱ˵ţĪͷȥ˰ϵĺ档
ĪͰޱ˼Ȼޱȵĺ棬ǼȻʱ㶼˵ˣôҲֻܴź˿һٴеػʹѪ֮ħȻ뿪
Īǲôǰޱ˼ǷǳģѾˣħòƷʲô޴ı䶯Ǿı䶯ȴ֪ЩػʹѪ֮ħ̬;֮뿪ħݵӣ̫Զˡ
صԼϽԼӵϣ컨塣
ϣôȻ֪Ͼ棬ʱȴȴһк
ɣϵش𵽡
ʱ֮󣬿Ƿϵӣҡҡͷʱ㵹˰ϵԱߣıס˰ϡϣ뿪ɣ
ʲô˼仰֮ʱĻ
𼤶˵ʱס˰ϣʼ͡;֮ңϾһһ㣬ħͬһ㣬Ǹػʹͬһ㡣Ӹղŵ̬ȾͿԿħݣʵǻн䱸ģȻⲻǺīı⣬ҲûкΪе˼ǣʵʵ
ʱĺͰϽͣ˵뿪ɣ뿪ԴҶã;֮ûкͺħΪе˼еʱ޲ġ
ϳƬ̣ǵͷ
ǣںǵ֮뿪˵Ͼںħݴ˼ʮ꣬ԣϻǶޱȵǵġ
ţʱͷ
ʱߺͰ̸ʱǱߵļҲѾչʵ⣬˵ƣȻܲأȴϾ֮ǰ;˺ʵĴԣܿ죬С⣬˶Ѿ
һܽͷԼ޸棬߻кܶݵػʹѪ֮ħ
ȫô
ܽһ׼ȴͻȻ뵽һ⡣ôˣֱܽԴŲһѪ֮ħʵ
С㣬ˣôѪ֮ħͻȻ¶һϲɫֱ֮óɡܽһĸо
ңôˣܽ
Сһδ֪ĶأĿǰΣСôѪ֮ħǽľ˵˳
ܽ˫۴ɣͬ׻


568 ȥ
ܽҪվȫĹȴ̹ǵʹһ˲䣬ܽѪǿпԼվԼ嵱һľż
Ѫǿпơ
С㣬ƣѪ֮ħ˵ػʹѪ֮ħҲΧ£
ÿܽСϣǲͣһѪֱӽѪ֮ħ˦ػʹѪ֮ħǲܽ˿ķģԣѪ֮ħû˿ı˦һߡҺãֻ˦ѣǹ
ܽûµ޸Һֱͨ˺ħݵԴŲ磬֪
㣬㣬ǧҪ°
ĵطڸڶѣܽƬ̾͸ϵǣ֮ܽȴԼʲôˡΪܽͻȻιƬ̵ͣ٣ЩܽͻȻֵľԱҪ
ˣҽˣܽʵ
СǳĲֹۣδ֪Ķأʴǿÿ£С壬ѾȫȾֶءңСռҲܵʴСսӤĽ˼˵սӤҲһֱûϢƺһʴˡԱ͡
жİտԾκҽ㣿ܽʵ

شңֱܽ
1ڴС㻹ûȫǿڿ֧Ŷѡôػʹش𵽡ν1ǲ뽫ϣ˵ôѣΪûоԣʵ1һûС
ܽԺݺݵҧʹתͷĻĻͲᷢ¡Ȼܽʵ׽ãǣ֮Ĺϵȴǳĺáܽ޸棬ʹҪ
أܽͻȻ뵽һ⡣
ʹС㼸λģ˵һ̶ȵıĿǰھ£ѾȶˣΪ͸֧أԻûѣ˵Ʒǳأռܵ𵴣ֻҪϸϸͿԻָ˵ദѣฺɹ󣬵ĿǰѾȶػʹɵĻش⡣
һƬ֮󣬲ͻȻӦ
أܽͻȻеʵ
ûз־Ӵˣ
ô᣿ܽԴ㵣Ȼ뵽һܡǱҪĻǾԲҵģӽ֮鹬ӵˡ
˶򲻹Ĵڣ鹬һˣΣ
ܽȥǸ֣ȴԺʱҲΣڵϦܽԺͻȻһѣѪҪʧȥƣ忪ʼŵ
ԱߵһѪ֮ħܽԣסܽ
С㣬ƣҲҪĵص޸ȥѾ֪ܽѵ㡯һػʹܽһػʹ֪˭ˡ
裬£㰲ŵôܽʵ
ǵģС㣡ش𵽣ͬʱסܽܽڰ֣ԼѪվ
òûʲôɡܽʵ֪ܽԼ壬ȷʵҪڣûʲô˵⣬Ͻһ¡
һ£ܽ˵˵ɣʲô⣬ڵ壬Ȼܾܾҵսһ黹ǿԴġ
ģС㣬;֮ҡܽ˵һ¹ڶԴ;֮ҵ¡
ܽû뵽ħݾȻıʡ֮ܽ˼Ƭ̣ȥϣ˽پͲˡȻҲûǳʱзǳ£ʹܽҲܿ϶;֮Ҳر뷨ȻȷʵǲܣǸĪɾ˵ˡ
ȥһ˰ǱߣǵǸɡܽ˵
õģС㣡ûоܾ
ܽڸڼ򵥵ϴһȻ·賯Űȥܽ󣬿ܽС壬һ˿壬ܽ迴ҽϣ֪úˣܽΪȫ糣û˿ıΡ
ʱͰϸþ뿪ħݻûжأͽӵػʹͨܽá
ܽϿܽ˫һҪסܽ
輸˲ܽǰס˰ϡĶ˰ϵļʱ򣬾ȻҪֹ
£裡ܽ
ʱ侲ŷܽ״̬Ѫǿпơܵھ޴˺޷սʱ򣬲Żʹõʽһ״̬ͱӱƴʹ
ܽ㣡Ͼ㵵ʵ
˵˶ѣûʲôϵǴǵǸģΪ֮ǰµǸܽ˵
֪ô£ܽǲ٣Բ˵壬ʱ͡ΣȻʱѾʱ뿪ħݡ
ʱ㣬ܱǸšܽʱ˵
ʱҲεͷ˭ΰ;֮һֱڽܺħݵĶݲôǣȻѾ£ôԥԥҲһ˵
ûʵõǸǲŶԣڸղţҺһʱε˵
Ŷ
ʵҾ;֮ңǲҪٸǺħ鷳˲źãԣҺͰҪȥʱ˵⻰ʱԵúΡ
ܽԣƬ̣ȻȻôȻһҪģְֺͽ㻹˵;֮һ뿪ľǣҵһȶĵطźǷֿءû뵽ǾȻʱҪ뿪
ûйϵ;֮ǺħݵѣҪ뿪ĻħݲģԵһ¡ܽ˵֮˵仰
ǣСһˡ
裡ܽ˵
ǣȥȻֻʣܽˡ
Եһ£׼㹻ʣǴľǣҵһȫĵط֮ŽǵģȻھҪ뿪ôھ͸ˡܽ͵ܽһ˵ʱͰϸӵˡ
ܽ˵
⣬ѲôܽЦܿ죬öռָݸܽܽת־ͽ˰ϡ
ǻ£ͲˣǸܽ˵
ţܽҪأԺһҪôǿˡ˵ӵܽһ¡
ˣڳǿģܽ˵ôǾˣҪ뿪ʱ򣬾Լ뿪ɣһ֪ͨػʹѪ֮ħġܽ˵ʱͰϵͷȥ
öռָܽСǿıӰһ˵ζħݣص;֮ңǷԼ⣿ʱˣ˵ʲôҲˡ
ûжãʱ˾뿪˺ħݣչγԶ˳ȥ
ܽ޸棬Ļ㱨֪;֮뿪Ϣ֮Ҳû˿ı顣
裬֮飬Ұְֻѡܽ˵
õģС㣡蹧Ļش𵽡
ܽԾı˫ۡ


569 ػת
īѾŰϺݼٴ˾ͷΪǸνġػ顯תīڻ֪Ѿ˲õĴ£úī֪ѾΣڵϦĻҲ֪᲻᳹׵ķ
Ԩ󡪡ħ򣬵һǰİϺݼģԵЩ㵣û뵽ľһŸߵ棬ȻնĵطħΧͿԿǺڳһţ硢쫷硢ˮŰƬ
īˣҿ½ȥݼ֪֮ſһۣжϳԼķܰȫطԣҲͷȻ˿Ȼ￴ȥƽǹҲô׹ȥĵط
īһ˵ĻȻԴֱȥǴŰϺݼģͲ̫ˡںīʱȴֺ״Ӵ춯գСĵĽ䱸Ȼŷ־Ÿ޴ͷ­Ӻ
ͷߣȻӺīˡ
һ棬ͷһһ仰ǣī˵£ôɴжϣͷߺͯһ֮ĹڣԲһ⣬ںīżȻĺġ
֮˵ɲԣʵ˵ڷǳĽǵʱܽȡī˵
㲻˵İɡͷ߾Ŷ۾¶ΣյĹâ
ȻǣҴЩЦڻɱ£Ҫں棬ǻиҪҪīǳĽ͵
ǾͺãҷҵĻԻ֪ʲôġͷ˵ɣҴȥ
ī˿ְϺݼĶأɴͷ˾ͷߵıϡϺݼҲĵĸ˺īĺ棬ǰϣΪȻʱҲСġ
ͷ߳뺣ףȻͺͰϲ²һ׵ˮӵļңȫǻԵ򡣲Щҵĺȫ޷ͻƾͷǲɫĹĻȫ⡣

ҹڼīֱ֮Ӷīһʯͷ
ʯͷ
ǺܾǰϵĶڵϾʯ࣬¼Ϣûô࣬¼ͶȡҲ鷳֮ʱڣͱ̭ˡҹ꿴īѯʵĽ͡
ǲ⣬ʹУ仯죬ɵ𲽵̭
ôȡ
ҹְֵĽ̺īȡʯͷĶںīѧ֮󣬾ûīˣһĿŰϡ
ҹŰ˵
ûӦǿ˺īīϸĶݡػ顯תϵĿ⣬źۼĵͷȻϲŸҹ곯žͷߵȥ
ݼĿ˿īֿ˿ϣ֪ø˭
ҹǰĻ͸ȥɡī˵ݼϲĸ˰ϵߡҹݼĵΪͷûлأȻҲ⡣
ӴĶ棬ֻʣͷһģ֪ʲôãһỹǾҹӦȤһЩҲ˺档īһԭأĶػת
óתĺܹϣܶʻ㣬ī޷׼ȷ⡣ҺãīϴŵĶͦģһᣬҵһƵġľǹŴԽϣȻŶЩĪɣ׼ȷĴʻԽ
ʹǡŴԽҲ޷ȫĽתһЩĵطīֻܴǰƶϣȻԼ塣ǲȷģīҲ޷ȷϣֻһѯҹˡ
Сʱīǽ˳״̬Ƕݡػ顯ת˴µ˽⡣
ػתĶһԡ֡Ϊϵļ塣崴תͼ
һüЩԪˣһַʽȥ
ڶǰΪػ飬ػ󱲵ĳɳһ꣬ʶǰػ󱲿ٳɳķꡣ֪ʶ飬ͲЩԱ˵ġ
ʯͷ棬򵥵ᵽ֡ϼ壬ˣһʤһΪľǵͳߡ
Ȼ㣬īÿɷ
ػķʽȷʵǴеļѷʽ٣ǣȫǰָɳû߳Լ·ˣδɾͻǻҲϾ漣ңػ˵ػ飬ǱϾһḻĶʶտʼûʲô⣬ǵЩɳӵԼľϵʱǲⷢķ硭
ڵİľ͸ûʲôġ֡ϵļ壬īû˵ʲôΪϵĸ֡
УҹⶫܲϼԼģƶҲģɴƶϣǸϼĽ֣˾Ųʮˡ
ô˵ⶫԺħĺþˣرڡ
ںīոػת׼ȥҰǵʱãҹҲ̵Ĵ˳žͷߺͰǡīһۣƺϺݼ˶ûʲô쳣
īˣϺݼīһȻվںī󡣺īͷҲû˾ȥˣīʲô鶼׷ףǲǺī硣
ҹǰҶػתһЩط޷⣬ҪæһЩ͡ī˵
ţ˵ɡҹҲ֪ǲڹӣô̵ġ
ī֮ǰĵط˳ЩŴԽĲ֣īҲѯһ顣īɲ˿Ĵ⣬ɹϵųܰͼǧػʹѪ֮ħİΣ
īǸ߹ҹꡣ
ҲǺ⣬ҶĶô죬һĶԼġҹһᣬ;ԴҵģīЩ׷ף˿⣬ƣӦ
ͷҹ꿴ͷԱ߰ЦͻȻŭˣ˵ôһ䣬ֱӽԴڹ棬ˡ

īȫû뵽ҹȻôڹԣҹ걾ڹ꣬ʱعȥ֮Ǻˡ
īͷߣǾ˵С˴룬м׵塣ͷ߿īĿ⣬֪Ӳˣã黹ûأͷ߻ǷǳȤġ

īˣˣͷ߸տʼ˵úúõģͻȻһ仰ľŸԴȻֲͬĽֱͣǼԴռһ˵ǣȻԼ˵ԼȻŤһ
īϽܿꡣ
īȰܣþͷ߰׿ǾĪĿɵĻͺĵط˼磬ҲúīֱԹ׼Լ˼ʵڲУȥóܰæҲԡ
ڳܰǻۣīһֱǳ
ûʲôˣȥҲʲʲôƾͷ˵ΪԼŸԴսˡīȥĴ㡣
ī˵Ĵ㡭ͷ뿪ʱᵽ¡
ұ֤ȥ֮ΪƻģͷǰĵȴȻԡħݵʵû˿ƣʱ򣬿ҪͷǰΪī˵
Ҫעһ㣬Ȼȯǿһ㣬ҪܵĻȴҪЩȥú롭ͷԸ˺īһϾ壬Ȼ¼ģگϡ
īͷͷߺ֮ͯʲôԹīˣīȷʵҲǸǳᣬǲ뷨ھͷߣ⴫˵еĶޣīûʲôоۣ


570 
㻹ûоôŮƾͳŲȥŶĽ˼ʶһˮɫ۵Ů˵ŮӲرƯһۿȥ͸һͬˮһĸо
ְֻ취ſԾȻŮӵԱߣһذ׵Ľ˼ʵ
ȻǣǹȥôôǸˮɫ۵ŮһЦȴ˵ޱȾȵĻĽ˼ȴûԵεľȣԤ֮ˡ
Ľ˼ڻáʶĨǰ۵սӤĽ˼ʶȴûбںϣԭǿߵʶһˮİĶĽ˼ͺīҲȫŪףֻܵĽ˼ѡ
ǣû뵽ڵΣʱĽ˼Ϊ˾ʱǸһֱֵǿߵʶȴͻȻˣȻĽ˼սӤȨչᡣ
Ľ˼Ҳȥоʲô֮ΨһĿģǽաϳ⡣ûŮ˵־ͽգȻǵ䶳Ʒ֡
ɱյļʲôģĽ˼귴û˿ȤӹĽ˼һ˸߰ŮӣҾң˵ļ䣬ӵ˱˵ļ䣬һôõռ䣬͵õһǿ󱦲أĽ˼Ҳû˿Ȥ
ǣĽ˼뷨ǺõģϧǣǸϳ⣬ɣûǸǱĳЩ⣬Ľ˼겻ɾͲˡ
Ľ˼ͱսֵʱĽ˼սӤûʶףȻһµʶ壬ر׽ˡ衯һĴڡ
һУպĽ˼ʶֵʱȫġ
նκĽ˼˵ǸµʶɳʱǲգĽ˼꣬ᱻų⣬ǸʱĽ˼ͬᱻߡĽ˼֪пܣĽ˼ȴ벻ʲôõĽ취ңҲȫαա
û뵽İ취ʱȻˣһǷĶأɲǼ򵥵ʶô򵥡Ҳ֪ܱǿΪģôܻô򵥵Ķ
㻹ֱӣĽ˼곰һ䡣
ôĽ棬ҲǱ˴ϤˣȫûбҪСо㣬Ц˵ȻֱӿʼϸĽһֹĽ˼Ȼ֪һɱĹǣЩ֣ȴһһĳĽ˼Ժ͸
ңʶģĽ˼껹ʱ򣬷ٵ⡣
ȼա
ȼԼʶ˵ǿʱӵƬķܹһǿ۵ȻҲǳĳأֹһʼûа취ͣ£ֻܳ׵ȼմ
ʶһȼմôֻʣһǶѡ
Ľ˼ӵ⣬Ľ˼껹ںͱ໥֣Ľ˼ʶȼմôվͽѴ֮Ľ˼սӤǸνʶ壬Ľ˼겻ΪԵֿյʶ
ˣҵսӤҲռģֶͬأβʱĻôҲĽ˼˵
֪ŶЦȻ
ҾǶҸӵĳסҾֻԼѣ걻ˣڿѡˮʱ򣬾ľˡĻᣬ֮ϲѣʹ䣬ҲÿϧΪһսӤš㲻ͬ㲻ѡĻŮͬôôѡأЦ˵Ľ˼Ծ⡣
˳һ䣬ûйʱԥǸҶЩ˽⣬ʵǿвʲôǿߣַ䶾ȴǷǳļ֡㲻ܼʱĻŮʣ໹죬ұ֤᳹׵ռ˵Ľ˼ѹ
ˣ˳˵һ£ַ䶾ҴԣʱԽԽأҲ˵ȻҲΪ׳գĽ˼صһ

Ľ˼ɫԽԽƽȻĿűգ
˵һ飬ȼյķ
ȻһЦȻͽȼյķǳϸ£һ㶼û©һЩҪעĵطرĶѡôȻΪʲô⣬ѲĽ˼꣬ǰ
Ůô
ûŮ޷ָ顣Ľ˼ѡ񣬱վ壬ȴǾѡñԼѡǾԲЭģָ飬޷Ĵڡ

īʱͽӵػʹѪ֮ħĻ㱨ȫˣ鹬ʧ٣Ѿ䣬һֲ֪ĶأѾĹͷѾϢ١˵ڸûϢ岻ǳǿʣűһļѡ
īֱŻˣʲôʲôƻȫī׵Ժʱ򣬺ī֪ԼռһҪĵλ
īž޸ʹԸӡ
ʱٸīһѡ񣬺īԲѡ񱨳ʲôģ£ôȥɡħûҲûǸʵ򸴳ʲôġʵīһֱ֪Եûʲôо֮ԴԺīļƻʲô飬ΪǺīľѡ
īľô
īݣʹͬʸī󣬰ϺݼġѾѵܽᡢ棬ͬĬ
ְ֣ܽīʹıӰ˵һ䡣
īûлͷֻǵͳĿڣԲ𣡡
˶㵣׺īΪʲôǸȻѯʣīԼ˵˳ԭҲûгǵԤϡ
Ҳˣױʲôģ̫ˡҪ֪±£ô˳ʧģҲֻףǺħݣͬűʹħݵػʹѪ֮ħӡСʵÿһǺħݵļˣǾΪҵľ˴·īվ޸ǰ棬˱ʹˮ
񣬸£ĹȥɣʵϣģǺͼһúõĻŶ𡣴ӵϿʼħݵĿ꣬ͽΪҵһ֮ô
ī᲻ͣʣ޾İûڡ
˶û˵վںīޱȵĳء
īˣʵľǵĲôȫǱҪԾȲſʼİݼͻȻο⻰Ҳûдħȷʵб뷨ǻûʵʩͱڰľǣ֮һϵжΪԾȶѡ
īһơ
ǳȥɣҿī˵
Ƭ̣½ȥֻʣ˺īһڷ档ī飬⣬ī֮ĸ飬Ҳ˽⣬Ǽ򵥵ĸŮ򵥡ңħ˶ǣЩֵܳ漣
Զ
ֻС˵ͷѣħݴһ·ߵڣ˶ٵĺԱˣػʹѪ֮ħǶ಻ʤ
˰ĴС㣬ǣҲ񰡣


571 
īķʹ˲ûжãʹ޸֣Ķͷһ£Ȼ뿪û˿ʱ˷ѣǳڱʹīԼûз֣תʱԭΪһϵоģڼû˿ĸ顣
ѰʲôģǸ˫ʹѣīһֱ֪㲻󣬺īҲˡīϣڵӣѾˣں֮ȴӵķ
Ѫȡɱ¾
䣬ҪȫᣡַҵɱźīģںīıӰ۳һӰӰͬħЦһԵޱȵа񡣺īѾȫĳԼģûע⵽㡣
īԼûע⵽һ㣬īʱغػʹտ˺īһۣȴĹڵϡԶȴźīܽҲһϣ㵵Ŀźī
ôˣܽī˵ķӦĵ׵ֻѹĶħӰҲ֮ɢ
ػʹʱ򣬸վܽͬˣԭƶûкö٣ͻȻīĶħ֮ƴ̼һ£ƾȻиס
ְ֣㱳ǸӰʲôܽЩɻ˵
ܽºīЦܽǺīŮôҲẦºīģղȫıܣȻܽеһɴĶִʶϵĳȴ˾޴Ӱ졣
Ӱӣ
ţղŰְֱһͬħЦһӰӣڰְ˵ʱȴͻȻʧˡܽ͵
ôȫûע⵽īܽ˵֮Ҳûй⣬ʱ򣬺īûжȥע£ںīֻôȻܽԴīº͵Цȥ
ȻīֵĺܵȻӣжɬֻкīԼ֪
ܽ˺īһۣȴ֪˵Щʲôղŵ棬Ҫ˵ЩȰοīģǣīʱ򣬼ϸղǸħӰһδ̼ܽͻȻҲˡ
īһʱ˼磬Ȼҵ˳ܰ
б䣬תΪİ취ûˣǣȴõһַػ顯ԴʶΪĳ棬ԳΪػ顣⣬һδ֪ĶأΣڵϦԵĻϣ㲻Ҫܾī֮󣬸ûкͳܰ£ֱ˵
ܰԿ˺īһۣ֡
īػת˳ܰȻ󾲾ĵȴųܰꡣʱ򣬺īȻǻŻ侲ڽ֮ǰļѾʱܹȡκһʱ䣬ī˷ѡ
ܰúϸһͿ죬Ȼ죬治Ӷѡ
ī棬Щ޷ȷĵطѾעúˣԣܰڿ֮󣬾Ϳʼ˱˼漸꣬ܰһֱѧϰΪѧϰܰ벻ʲôԴʱ䡣ħÿռʲôϣһݣԣڵĳܰһŵĴͼݡ
ʲô֮ܰͻȻʵ
һλǿʹõĻĶأֽβī˵
βôľǵһЩ棬ֻһЩܣɲ꣬ǿ߼𣬲һ˿ԴġػķûʲôһϣԽܡܰͷ
ô˭ϣīʵ
Ӧ˭ϣܰʵ
ңܽīտڣͷֳܰǵһĨЦ⣬ҡҡͷīӦܰǲϵġ
뵽ˣҶսûʲôȤҵȤһֱǸоī㣬ܽʱоˣ⣬ܽоȫóϣ˷Ѵҵʱ䡣ܰ˵
ֻػʹѪ֮ħѰˡīͷ
ܰ˵úеΪػ֮󣬼һֱһˣǺīܽûʱܰһֱоġ
Ѫ֮ħ409852ǸӴɣܰ˵
409852īԺ棬Ѫ֮ħɨһ飬ȻѪ֮ħϡ
ī΢΢ȣû뵽ܰѡһŮѪ֮ħҲǱȽϿǰһλˣȴ쳣ĵϾСͣɳһ̶ȾȫˡѪ֮ħҲϲоһЩŪЩ˷Цʱ򻹻Ū鷳
409852ôѡ֪ı˷Цģī˵⻰ûг˼Ȼ409852Եñģȴ˵ĿĹ
Ϊϲоī֪İɣػԼߣϾʶп϶Ҫһӵ⡣տʼػ黹Ծռһλǵ˳ɳ֮ͻᷢı䣬ߣᷢʲôͻҲȫܵģһֱгദȫͬһ˵ϲ̫ܡҲ˵ǾԺټܰ˵
ôīˣ
409852ǺܵҼɳˣԭ409852˵һȱݣһܰΪػ飬ȱݣͱֲˣΪܰռݾԵλ409852ǲɳԺĻҲˡ
һеػʹѪ֮ħ硣⣬ڼЩػʹѪ֮ħҲѡԼߣȻǿеģҲʵģ߲ԸȥģҲԼȴħԺ϶µػʹѪ֮ħġī˵
ţˣҸղģӦػת㿴ʲô©ܰ˵꣬ػתµݸ˺ī
īϸһ֮󣬵ͷ
ôҾȳȥˣ֮ػʹѪ֮ħ½ȥ׼ػתҪĲϡī˵ųܰͷȻΪâʧ
ûжãԭڼĴʶ塢ںħݽػʹѪ֮ħƵļ硣
ܰĽħݵľǣȻѡػԼߡȻһжԸǰ£ңܰȷĸʶĸַܣԣһҪǿ
˵һ֮󣬳ܰŵټ409852Ѫ֮ħ
ܰ벻ֱѪ֮ħôģҪ֪ħݶػʹѪ֮ħѾǳĳˣơдƷһĴڣǾԲܵġǣܰ뵽Ӵ֮µĸ䣬ҲȻˡ
409852ԼûоʲôãػʹѪ֮ħҲһֱһСÿ409852һֱûûι÷ǳš
ܰʲô£409852ʵ
ԸΪҵԼôܰ΢Цʵ
409852ֱɵˣⲻܰȻ˵Լж౿409852֪һЩģܰôѡء
409852Ĵëֱһһ̵ģ֪롣ܰĵһ409852Ķͷٴһ顣
ðǣĿôĽҴöˡ409852Ť˵
㣬Ϊ㵥Ժ֮ĹϵܻܿһֱΪˡֱܰ˵˳409852һ֮󣬺ûʲôãĵͷ
ôӽ쿪ʼΪܰ졤ȣܰ˵һ409852ΪܰԼߣôúϣԺ塣֣ϾǳܰԼֵ


572 δ
īȥ׼ػԼĸֲȥˣʱħݴӰľչ˺ܶණԣЩϲԻãʹһЩԭϡٵĶħҲв١
ںī׼Щûжãͽӵչػʹı棬˵﷢䡣
䣡
īµľʲôˣڵ壬Ծʲôڡû˿ɵģīͳȥȻͷν䡣
Ѿ޸ƮȫɢӨ׵ĹâȻ˿˿ɫų⡣󣬳һΥӰͬӵһ㽫ӱ˻
Ľ˼꣡īȣѵĽ˼ʲô취еĶô
īˣԭģҲˣԺҲʲôˡԺʱ򣬶࿼һ¿ôÿһΣܷ׻ġĽ˼꿴ī֣ѵһЦȻͺī˵һ䡣
Ժῼģīɻһ䡣
ţˣԺҵսӤͲˣһյǰǿߣ㲻ҪˣĽ˼Ц˵һ£Ե쳣ᡣ
Ľ˼ǸԭǿߵʶĽ˼ı֮ͻȻˣīҲ֪ǣʲô˼иղĽ˼˵ûлᣬѵ
õʲô
ȼաǸոҵķ֪ôֶأҲֹһַȴֻһ֣һȼյĺȴûѡ񡣺īԺ󡭡ˣĽ˼Ķͷһ£ȫɢӨӨİ׹⣬ƺҪɢ
ȼգ
īǱִϾܺܺĶī뵽˺뵽Ľ˼֮ǰ˵Ļô᳹ɢô
һ£Ҳī˵ųѾ׼õػԼȥĽ˼꣬ҲſҪɢ壬˺īĺ档
ī֪ûãʱ򣬱Ҫһ£Ľ˼ȥīԲĵģԲġ
ػԼѾ׼ƣīԼģȻĽ˼˵վȥٶȣ
Ľ˼겻֪īʲô㣬Ľ˼ʱĴ㣬ʹٻҲˡպīָʾȥȻʱͻȻռ棬һսӤ
սӤȻЩήңеĹâȴ쳣˷ܡ
Ľ˼սӤ
ī뵽ղĽ˼˵Ļ뵽ΪģӦǸաǱչֻ˵ִɱľʲôԭ򣬺īߵ
鸿
˿Ӻīָ˳ȥ˲佫ոԭءī鸿Ϊԭͷ䣬ԣ˲䱻ԭأ޷ƶ
ⲻܣĵôģվȵ˵Ȼ˵Ķܶ࣬˵ףڲһսӤѣĽ˼սӤĽ˼սӤīǷǳϤ
ʵһ㣬ûʱ㣬˿ҸевľٶĻһֱɱ㣡ī˵
յŴ۾ݺݵĿźīȴĲĽ˼ʶôʮ˵Ϊ˽÷ǳˡīǺ˵Цģر£춯īĺӷȫһ
īȻв˱գҲûȫķܽѹȻڵܽʵˣû취ڵĺħݣѾûʲô˿ˡ
ʵܽ棬ʱ򣬿˶˵ġ
ܽǱգһλǰǿߣκ䣬ֱɱī˵ʱľúīѹɱ⡣
ţܽͷ֮󣬾Ϳűգ֮ͫѾ򿪡
տ֮ܽεƲƲ죬ܽͬ˽⣬ͬһǳʱˣҲʲôˡʧ߰ʧߣսӹ˳ȻǱѹ̫ã˷ܹͷô
īû˿ĳɣʼػת
ػ顪Ľ˼ꣻԼߡ
תĽУĽ˼ӰѾԽԽҪȫʧī֪Ľ˼ʧīֻܾԼŬȥػת
ܽǱգĿתŷģ쳣ĺī
ػתʽ쳣ĸӣ⻹Ǻīһν£īҪػʹѪ֮ħΪԵģ֪ᷢ¡ī㻨ʱ䣬ػתһ֪Ƿɹˡ
Ѿûˣȷ֮ǰĽ˼ͨȼգľ޴ѾӲĽеĶرƳ⡣ʱ򣬺īֻ֪Ľ˼ˣɢˣػķʽˣ
ȥڵϢǳƽȣȴûļ󣬶ػǷɹҲʵǲīģѾˣʱҲûиİ취ˡ
īӶһ£ű鸿ֱɢ
ܽƻûкãȥϢɡڣǿ˵˵ˣīֱܽͱ˵һ䣬Ȼָʾ˽תһط
ҵ£ʲô£죬Ҳˣīǲôģô˵壬Ľ˼սӤǰݺͻ·һī϶Эġ
ǣô
ʵûʲô˲Ϊ𣡵ǣںħݵȥôó㹻Ķɡīǳ䵭˵
ɱңôڵ壬Ľ˼սӤյ٩˵
ԣīаɱ⣬Ծ۳ǸħӰ
ԭΪīֻƵıգڿīĶħӰʱͻȻɴ˫ۣȻһ˼顣
ơ
һǿҪʵ廯ƣһľ־ʡľֻ֣ܷӳһ˵ıԡô꣬Ҳ֪īıԵģӦòּа벻ĶħŶԣΪʲô
⣬ն벻īȫĻѪɱʱżȻ۳ģԣһ⸺ʶġơȻǴ⸺ʶġơƫƫƵΪˣҲ쳣а
ī˵ЦģòʲôĶīĻɱƣһ֣ǾԲῪЦġ
īһҪСͻȻǰõǳսСϵǣֳɳһ㡣ͻȻ뵽֮ǰǸ˵Ĺ£СͻȻѵ

īͲ֪ʲô֮󣬾ΪĹϵһֱ˽겻Сûǽʲô£ô࣬ʲôջ񡣲С϶ˣôī϶ὫⶫŪˡ


573 Ĳ

ʲôīСʵȻСɲ꣬ʵϷû˵ʲôص㣬ǺīҲ֪ҪԡսӤſԽеһôֺЧӦһ
ôǾó㹻ĴأֱīǳĮʵ
Ȼīɿ˱յǣȴ˿쳣ľٶտóīԣѾħˣڣԼźīѣκ쳣ľٶīĵӣôϺīվǱɱĽ
ħˣտźīĶħӰ˵
ħīмһЦ֮ǰܽ˵۳һħӰīȻ֪ô£ǱϾı仯ԶҲвħħģī⣬īѾԼóˣΪħҲûʲôá
ҴӺܾǰĳƺǺħǺī
شҵ⣬㹻Ĵֱۣīúͱ˵ô࣬ͱղ⡣
ôŽ㹻ĴۣҲ侲īħħϵ룬īڻǣīãһֱȻī˵˸㹻Ĵ۾Ϳ뿪ôҲӲġ
īֱһָڱյüϣָһ״Ӱһɢдž㵣Ȼ˫ۡҿɲô̸Уԣǵרŵɡī˵
ʱ䣬ħҲջ˺ܶණһЩǳǱȽƵӦ÷ʽҲ˲١ī֪Լʺ̸Уԣ׼óܰս棬ôڣҪȹѺסա
LV5սӤѺɲһ׵£رڵĺħݣԣīֻܸɴķӡ˱յʶ˯ˡ
ȫû뵽ī˵־Ͷ֣ңīٶȣѾԽԽˣϺīڶԽ⣬ǰûаףȫûзӦԵڵϡ
ȥãī˿ͷ˵
ǣīˣ˿ͷձ˳ȥ
īĴ㣬ȽܰתΪػ飬ȻͳܰһԽĶءڣȴ⣬Һã⣬ӦûǺ¡룬Ǻ¡Ľ˼꣬īźǺīҲϣĽ˼УʵûռݶٵλǴĲ硣
һīҵСϣȻѯһʱ䣬ʲô£ȻŪӡ
˽ľ֮󣬺īҲԵΣûи߶սǺħĿǰӲˣǸ߶սǲܶʱġħݣûа취һ˿ٳΪ֣ÿһı󣬶ĵ̡
鹬ʱôīͳʵ
ţСϵͷ
ڻûеõӵϢǲˡīСϿźīдỨ죬ȴǿסĿ
īǻתȥСڵӡ
ۡСڴĿ˳Ȼ鹬һֱŹģС֪鹬û˿Ķ⣬˭СϲɵءȻǰһֱ鹬ӷ۰ʱСϲ֪ô鹬ӶǺħݵļˡ
īͷȻûгǱˮɻĻ䡣
ûи飿ħ
ǲǶԵ˶ѣ˭֪ħνġа񡯵棬໥֮ǶôĹذȻûгͬԵ÷ǳȻīӶ֣Сϴȥ
ᣬһ㽫εջī˵
ǵģīˣſڣĵͷ֮󣬻뿪ʱħķǳԣЩʲôջ񣬶ûȻڵ޷սսƷĹǿɵġ
ôҲʼɣī
ѾߵһˣħݣѾûκε·ܳɹôɣĽ˼ź鹬ӵʹʱ򣬶ֻܳ׵ķĵףħݻᱳݳʹһֱǰ
īʼػת֮ȷػתȷʵЧȻһֱûǺīҲֻΪ֮ǰеĶزӰˡΣֵ˳ܰˡ
׼ˣ
׼ˣܰԵ÷ǳĵȻīһЦԼûгܰÿīʱȷʵЦʹǿЦЦҲԵúܿɬ

ԸתΪػģһһǧˣǺīֻתʮ˶ѣΪī֣ػתܷʱ䣬ңػЩսػʹѪ֮ħҲûô޴áػ飬ķʽǴУˡ
ˣʲôȼǧʶٶȸá
ԣīţԺлˣ¹һӴļ磬ЩʶػʹѪ֮ħΪڽħݵ˾ͺˡڵļ֮ΪСѣԺͲһˡ
ػ飬ƽʱԼߵ壬ҲƯ档ӿƣͬһƶһţ˵ǺͰͷһҲԡ
ⲻôħڣڶгֵǳӡ̡
οûô࣡ɣ㲻˵ʱܼôܰػ黯ΪССΣָʾźī
֮ܰ󣬵һ£Ǻͱս棬ñոνĴۡīԱߣһԲΪһԹߡ
һܣղŵ뿪ħݣīã뿪ߵʱ򣬱տܰͬһ֪ħݾȻôһıŮˡ
ͨͱյĽ棬ħݵõ˺ܶϣҪǹˮӤϣһЩҪĶؼǣ
ȷʵһȫķһеżȻõձյ˵ԺֻܴЩѾǿｻۣԲһСĿ
ںͱյĽ֮󣬺īͳܰʼоҹ;ͷתΪΣн׵ǰᡣ
ʱģҪǳܰǻֵۣ飬ǺīǸոջֵСѪ֮ħѧϰΪ
ںīͳܰоʼʱǱҲսƷˡ
ռָĽƺܣ˺ܳʱ䣬ĽƲűĥˡҺǺħݣȱȫͬػʹѪ֮ħ򻹲֪Ҫʲôʱ
ԭīΪκħݴˣǣĶȴīϡ׬ˣӦ˵׬˰ɣǣīһѡ񣬺ī»ѡҪЩúħݵ˶ƽ¡
ͥһĴУͨ˵ǿ߽׶Σеϣƣ⣬һĹڸ֡ϡ⻹ķʽ
ĺ
ǵīõϵʱģĲ


574 ʹĵ
ڵõϵʱ򣬺īĿĲֻ̾ϢˡʱԽԽãûжãҲˡ
īȻڵһʱ֪̽
ȻĶѾˣǣһλǿߵĹǸ˼鷳룬ںܳһʱڣӵзLV5սˡ
ˣīЦţĴߡ
ְ֣īȵ˵һ䣬ȻҪıͻȻ䣬¶壬һźϣҪðˡæҵĽ֮źߵĿźī
īһֱ΢ЦѵõһĻûһ˿Ƭ֮Ҳ侲ԼǰһĻ
ְ֣֮ľôģ侲ģʵ
Ҷܺã鹬Ǹһֱûл֮ħҲȥ鿴ûκεϢī˵ûʲôģ綼֪һУīţԼŮᾭִܲ
⣬˷ķݣ״̬Ľ˼㡣ΪۣȼմȻ֮˲ȵİ취һֱûҲ֪ˡī˵
ԭЩ鹬ӳµһ̣ͱ֮󣬺īּ˵Ľ˼ҲµʱѾ׵סˡźīģԵ쳣ĳͣȻͻȻĳˡ
ûжãоͻָ
ô˵īûлش𣬵Լҵ˼֮ͷ죬ԼỬ䣬ֱۿĨȥ
ְ˵ȼգ֪Σô£ʵ
īЦһȻػ˵˳ȻʾٻԣĽ˼ǷתΪػ顣ٻػ鱾ͲҪʲôģԺܿˡ
һͬƶһĶ˳ԵúãȻӡڷ֮ǵĿ˹ȥǰ
Ľ˼ꣿīһ䣬ֻػûī
裿Ҳһ䣬зӦˣĳֻǵĶĻзӦѣǶǸ衯ĳƺзӦĽ˼˵ϣȻűץ
īûжãͼȷֻػ飬쳣ûʲôػңĽ˼ǰʶҲʧòˣֻʣһЩʶܶѡ
ȼգ
ȻˣûиϣֻĽ˼һݲѡīػ飬ȴֿ޲ӣԴ
ûпޣ棬˿˿
ţ֪ī˵
ûпޣ
ԣܼǿħݵĴҶܼǿǲīȻ˵ǿĻȴһ޷ܵ˸С˫ɵĸоʲô

ħûгȥˣʱڰľ棬ŵˣĸǺǵģԺħڵʵ˾군֮󣬾ͱúЦˣżҲ鹬Ӷ˶˲ʲôģǻζ鹬Ѿڵʱ򣬾ԵøӵĳĬ
ħݵÿ˶ԼҪ
ܽһֱָ֮ǰսµƣԼѧϰǸõϣȷʵһƵĴУڶսӤʽ⣬кģٽսӤɳʽ⻹зǳƵġϣҲҪѧϰ
ħڶػʹѪ֮ħҲʼ½սӤȻЩսӤǣĳһϵȽǿսӤ⡣ĹĲϣںħݶȱ
ڵƣѾ޸ϣĽ˼ȼսȾȫԭԣʵһСңµĹˮӤҲһ̶ϣ˺ħݸ߲ȱʺԼı׶ˡ
ûȫˮӤķʽǿΪսӤǴˮӤںܽһϴӴĵõƴУԼħռڶϣʼLV5սӤ
ĵģνġսӤʽˣȻĿǰûʲôЧ
īͳܰоҪǹҹ;ͷߵתԼɥʬ޸ǿͨɥʬΪ塯Ȼܶʱ򣬺īͳܰڵȴʵҲ˳һݹ
оʲôģֻΪ˽ףݳʵǺħԺǿ֮
һ棬īòܰڼ罫еĹȫ͸֮󣬳ܰЩͬսӤֿɢȻÿһ仯ʼݡȻóܰҵһʵĹɡ
ôţ
īóܰûʲôưԵ뷨ȫǳоС
ⶫܿܺΣգܰǱνġսӤϣ˸ǷСѪ֮ħڳܰıϣ͵ĵͷ
ڼ磬ֵһǣػԼ߽֮߾ͻ໥ֿΪԭ壬ԣǶĸ塣
Σգܽɻ˵
ţΣգܰĵͷⱾսӤʽͨսӤҸտʼҲΪΪսӤǳ⣬ʽڲͬżȻʱһʷ伮濴һһ仰Ȼҿȥ鿴˰ľǵԶʷףҵ
ܰ˵ţóһϵףҲ֪ħʲôʱչεġ
ϣܰ׷ҵмһ֣úīǿ
ī鿴Ϻֻ̣ܶж̶̵һҳǺīȴҵˡսӤּԼصĽ͡
ǰľһ࣬ʵһĹšһʼʹսӤͻԺĳɾҲΪޣһȴһܣܱȣݡ
ݣرǶԹݡ
һģͨսӤͿݳһǳƣԱֶĹ
𽥵ģúܳǣȴΪĻˣǿߣҪõ˵õǻۡһﱻʱΪǵרһЩȻҪĻǹ
ҲǷǳԵļһΪ˸𣬰Ǹݳ˼ʮ׶սӤԼһЩǳǿǸǷͷһʱ˿档ʱ򣬰࡮СݵһսӤȴͻȻ֣Ȼ֪ô
׹ǡսӤнܵٶȣĶȻչѪȵᡣǣ׹ȴǼٵģǰ⺦˵ġôٷϺܼ̣Ҳû˵֮Ǹɻ𣬰ľҲûҲ
˵ġսӤݣīɻʵ
֪˵Դȫ£ǵõݣһνǿݳĶ˵ģһݳ˵Ķ޷жϡȽһ߰ɣ˳ԵķñҺħݵˡܰ˵
ˣīͷ


575 
սӤ£ȷһߣʱ򣬺ħݻиҪҪʱ䣬ʵ⣬īϵҹ꣬æħݰҡ
ǵģңΪںħûоԵսԣīܵģħݵرҵĻʲôˡԣħҪһȫĵطſȫȫĽо
ҺãΪīԭ򣬺ħڻѣҹ;ͷߡīĴ㣬ǰᵽͷȥ
īҲ֪ϣϹħϣܲףǺīѡΪʵħȱپսң֪ΪʲôħݺǹϵôദǢǰ塣
ѾʰˣħݵһȺȫ˺ߣҺãһ·ûĵˡںߣħݵ˶ҹ꣬Ӵı壬üǧ˴ĹҲ⡣
ںħݵһȺ˺ҹʧں֮һŮ˳˹ǲ񡣲ɵ֮󣬾ͣϸϸĸ֪ŲϢ
ͷҹϢкܶİϢ˫ְգɢ˲ͶӰһ޴Ļ˺ħݵҹ龰ĿĻеһУ󷢳һߡ
ħݣϹħ޽һô
ҹѾԨ󣬲ҲûӴĺԨҵҹ꣬ңҵΣҹҲûбʤġű̲Ĵ󺣣ԼǲƵĳУһ˿
ǺħݵĿô
ģȷʵʹˣʹˣһ߸ϵĲ񣬿ŰľΪֺǵɥʬҲоʹˡӿɥʬоϢ˹
ʲôûеɥʬȫʮ׿⡣
һճɵɥʬͻȻڲķ棬ץ˼˿𻨡ɥʬͻȻԵþ㵡
춬
춬ˣۣĵܵþסĵط춬ôأĿûз꣬ȴɥʬͬһ㿴춬뵽춬ڵݡ
塪죡
нӽLV5ǿˣһƫԶغУǿȵôȻ춬;Ľԭ򣬵ǣʶҲĹġ
֪ʶڽЩΪۣЩ໥ں֮󣬾ͻγʶǸʱ򣬰ľǵδδ֪
԰ɣһ֪νʶôȫ㡣˵һ鸿춬ץųһɥʬȺȥ
ûжãʹ춬Ⱥ䣬Ȼɷ˵ģȺ۶֫춬ǰ
ɵ춬Ų˻˼ͬҰһĽ䱸Ƭ֮ûסɵԵϲǸչʳںڵȳѪĽ춬ʳһ޵ʶյϣȻȫͻȻǡ
LV5
񾲾Ĵ춬ı仯ûսӤʲôģǱ壬ͻ˼ޣﵽLV5ȻLV5ڲ˵ֵһᣬǶٶȸеԾ
ɣȥһ񵭵˵ֽ춬һطȥ
춬ɥʬڲİ£ûм죬LV6ĳ̶ȣڽLV6֮󣬾÷ǳĻˡң֣ķʽ춬ȫ޷ƿԼ
ˣҲˣѾӵLV6ǿȣʧܵĻҲ񵭵˵춬ĳжȥ
ȻżȻĴ㣬ܳ־ãڲŮ˵һۻɥʬжѾǼˡ
һеĲͻȻ֪ʲôˣľھһɥʬȻЩɥʬԲû˿ΣգǹһˣʹǲҲã
࣬ʼһȺ
ԭǴҺħݣܷЩɥʬģһħѾ֪ܵĸϹħ޵ϳȥˡ
ˣҲˣһĨȻ
꣬Թ𡣰ľǵ£ѾˣڲħݵȻ޷ܣҲ˵ˣֻ˵ҵĶѣ飬ûеԡ
ֱӴӿռָųһС͵潢ֱԼаףȻ潢ġ
ȥ̲ǣϵͳ˵һ䡣
Himaster

תۣѾȥ˰ꡣûСսӤʽԵսӤڵĺħݣҲӵ˺ܶࡣܰڳԸÿһ׶ٽսӤĳɳ
˶Ѿõһ׳ܰݳĹ˵ǳݳģЧ̫ܲãǿ϶ûʲôáȻܰ˲˲ԣЩôڶ೤ʱõһսӤɳ졣
ΪһоߣҪľϽԣܰϲе
7497꣡ĿǰתٶȣʲôôҪ7497ſԽһսӤ졣ʹ׹תʣôٶȻ2.9ңҲ˵ܰһ˵ţһԵСѪ֮ħæ¼
2585ôٶȣ˲ҵ˼īӲ˳һ·īץϡ
Ӿͥõ棬ԽǼСսӤԽ̵̣ģҪѣϺʵĹ̵ҲǿԵģսӤûжټֵ˵ףħҪǾԵʵǿLVȼܰ˵
ǵǣ2585꣬δ̫ѵˡīüͷ
ܰûнӻǿѾԳݡ
īһսӤԭʼɳ7497꣬ĿǰĹ̵2585ꡣһսӤԭʼɳ6366꣬ĿǰĹ̵2031ꡣܽһսӤԭʼɳ6357꣬ĿǰĹ̵2032ꡣᡪһսӤԭʼɳ5598꣬ĿǰĹ̵1868ꡣСϡһսӤԭʼɳ6287꣬ĿǰĹ̵1950ꡣ桪һսӤԭʼɳ5646꣬ĿǰĹ̵1766ꡣϡһսӤԭʼɳ5765꣬ĿǰĹ̵1767ꡣݼġһսӤԭʼɳ5984꣬ĿǰĹ̵1798ꡣ
սӤԭʼɳڣʹÿսӤǱĻħݵ˿ȥǱǳǱҲֻǱѣǱԽ󣬳ɳʱ䣬ҲԽħݣȱٵľʱˡ
һʹõĹ棬ݣȡսӤĳɳڡܰʾСѪ֮ħռźī˵
ˣīųܰ˵ǳܰδţѾСѪ֮ħҹ;ͷȥ


576 ͬת
īҡҡͷҲ˺棬Ǳ߶ҹ;ͷߵתҲĽ׶Σԣ뿪̫á
ī֪ܰôྫһҪЭīչҹ;ͷתоɥʬ޸ĺǿȻоȥݹңī֪ܰоԭԭǽѧᡭ
ܳʵ͵ڼϢ̫˰ɣܰǻش
īֻˣΨһܵԭˣܰڼ磬Ǵ˼ʱ⣬ѵǱﻵˣܰôо񣬿ǿǸСѪ֮ħˣΪܰģǻ۶ѣĶҪСִУԣС˯ˡ
Ȼп죬Сȴû˵ͣϢҲ֪ڵĺħݣҪܹܰܰѡϣһңСҲϣЩΪʵԭ䡣
ҹ꣬µķ֡ܰҹ꣬٩٩̸þġ
ѾתˣĹǡצȼĲλȴѾǵˣһϽʣȶԷǳĸߣ޷еķʽתҲ谭תͰܰ˵
ûʲô취ҹɴ۾ųܰ
Уǲ֪ǷܣܰͷСɽƵȻ˿ûжܣȶľҹ;ͷ߶е塣ҹ;ͷҲǶԺīνġıˡŮ˽⡣
ʲô취ҹ档
ǡצȼλܰȻ˵ҹ壬һɾ˵Χųܰҹ궪ԼǿķԼǿĹҹôܵˡ
𼤶ܰͲһ˵ôīڻ͡
ʲôҹ꿴źī
νЩֻǽǣצתΪһʽĴڣ嵥ī˵
ʲô˼
תתǡצȲλķʽΪרī˵ˡ
ɲôģõĻҲҪǧꡣôʱҵİȫкܴҹ˵ҡҡͷ
ֻҪԸĻһڽĹǺצΪīʮֿ϶˵
ô죿ҹ겻ŵ˵
ħݵõһЩолϣҹǰ֣ԱһĻٶǷǳģΪǰĹǣǲʣǺЭԣѾﵽߣһЩѵͬЭʲô⡣ī͵
ô࡭ҹ겻֪˵ʲôãֻ˵ǻۣȷʵĽȻҹ;ͷҲɵϹħޱϾ̫٣ϡٵ˿ڻ£ŵĸʼΪ㡣
Ӵ˿ڻ£ʲô֣ǰһ롣
ҹǷͬˡܰƺҹ֮ǰ˿⣬ʱƺʲô̧ͷʵ
ҹ;ͷ߶֪ŮˣĲǣ㹧鶼ûСȫͽͷϹħ޵һƽȵĴڣеһʵѡҹ;ͷ߶ûЩ壬ȻһһŮˡ
пİ취Ļôͬ⡣ҹͷ
ǺãмֻʥµͼĹ·צʽƵģ㿴еĳһף԰еʽѡ֮ҸôĹǡܰ˵֮󣬳žͷȥ
ʲô˼ҹīʵ
ϵ˼Ĺܲһǳɣǳ۵ģԣ·Ϊи㣬ħݰæ˼׻սףȫʽģͬʽԹ·иǲͬģѡȥͷī֮žͷ׷˹ȥ
ҹɻĵ˵۾ſǼССͼҺãħڵļҲһλѪ֮ħæս׵ͼͶӰÿһսףԵ쳣ľ
ҹϹħޣҲòϣÿ
ͷԱһֱҹǱߵ£ܰԼ߹֪ΪʲôͻȻһ˿ɪĸо
ͷ
ڣͷʶľͻشȻŷӦԼ⶯ǲ̫ˣ̫ˡҺãڳûע
ͷ壬ҲȽ⣬ԣͨתҲʺ㡣
ҲҪͷʵ
⡣ܰҡҡͷоŸͷÿͷӵжʶӵоŸͷʱִеһĻġ

ʶִҲͺͷˡܰ͵
ʲô취ͷʵ
룬һͷһ塣ܰûͣ٣ֱ˵˳ħڰľҵһְԭ棬ԽΪֵڣڱҪʱֿںһ𡣶ħѾеԭԸĻľŸͷ­Ÿʶ໥ֿΪĸ塭
ԭ棿ͷ߲֪ʲô
һԭʼ΢

֮ҽתʱתΪŸˣÿʶһ塣ΪǱϾһ壬໥֮䣬ĸӦȴ޷ָ˵塣ȱһΪţ½ܶࡣһȱǣÿʶ֮󣬿϶вͬľܿеļ˻ҪһֱȥԸںϡܰȻ˵
Ըںϣ
ԣͺսӤһʹͬһ˵սӤҲҷ̫Զ̫ãΪ֮󣬾ͻͬʶͬ뷨ĿɳҲǿܵġܰ͵
ôذɡͷмǸͷ˵ֿ֪ǾԻᷢģ˸Դ֮䣬ദòôͷ­ѹƣԼǲôҲһĻɱһˡ
ֻǽʵ˵ѣѡ㡣ܰ˵
ֻ취ô
õİ취ģʶںϣҿҲȫ޸ҵӣں֮󣬹ƻʶͻͻȻǰߣͻȻ֣ͷͬʱֽ֣Ӳܰ˵
ֻܰصҹȻҹꡣ
ô
ţѡˡҹָһװɫĻʥ˵
ã503654̵ҹλĹףÿһҪݱΪʥµʲôλҪܰԱߵһػʹ˵
ǵģܰˡػʹ˵
ܰѾСѪ֮ħһʵȥˣǹɥʬǿͱġ
ҹ;ͷȻſźīŮ˵ǿ˲֪ķ
īԿЦ
Ϊ̫˰ɣ˵ڳܰǻۣһֱǳī˵о棬īҲǺͳܰһȣͺһ͵ġرǳܰڼѧϰ˼꣬Ϻħռ֪ʶѧ͸ˣīͳܰ͸ûñˡ


577 Ļ
ܰѧϰ۵ĵ̣ͺħݵû˿ĿɱԡܰǻĴڣԣħ֮ǰ⣬ڳܰȻе鷳Ҳֻе鷳ѡ
תɥʬ޸Ľѧ⣬Ȿǳܰĳھһĳ֮󣬳ܰѾȫ⡣֮󣬺ħݺϹħ޵ĺѾ߱ˡ
µɥʬͨȾҪֲʵ൱ԭʼɥʬĽҩȾ²Ļɥʬ𽥻ָʶģǾûа취ˡ⻹һ㣬ֲͬʱԭԻ򣬳׵ĸı̬ʵľǵ࣬ձ麬һֹʻĻĻ95ĿԱָܰȦһȺ˵
Ȧķ棬дԼңѾ׸ıΣȻдµ󣬵ȴԵ쳣ңһЩĹǴ̴ӹؽڸ˳
ĴΣȫΥۣ˭һۿȥὫǵ֡塯⣬ҲǺħݵĿģıǵ̬γһµ壬ңҪͨ塣
һȺˣѾָһЩʶǣȺ˲ԵãȻȻ޾Ŀֻš
ľǱϾһ߿Ƽԣʵ飬˶֪һЩģǵı仯ɾǡʵ塯ȺѾ£ûп࣬ÿֻдͨġʳ֫
Ⱥ˸տʼִܵǶ£ɥʬıʹȺ˿ʼʳЩֱ仯Ⱥ΢ָʶİľˣΨһʣĽҲ׵Ĵơ
ʹࡢȺӣ
īͳܰϷĹ۲ڣһȺãȻġ࡯ȫ߷ϡڷֺīͳܰ࣬õ֮뵽ʲôȻźīͳܰ˹ȻȺ϶ײڷ棬˵ڵ档
īϣȫĮ˿飬Ⱥ࡯ͬһѱ
ԣںīľУòˣʹΨһģҲԺħڲ˶ѡˣαң޷ڵĺīһ˿ͬ顣īᣬܰҲضãͬû˿ı飬һȺˣһȺʵѡ
ϴμ緢⣬ܰĨ˲ʶ֮ԸҲ˾޴ı仯ǰԲ£ڳܰͬ˿Ĳ
ôǾͻ׺ˣڵĺħݣûһŴˡǰһϣҲѾص;֮ˡ
ֱ仯Ի򱻼µĽǿѹԻĻôǾͿ»ָΡԣڲһЩ̻ģʵߵLV6LV7ǲ̫ѹֹʻˡܰ䵭˵
ô
µΪʲôܰʵ
㣬ħ˰ɣīö룬ھȺ˵ı仯һ֡
ҲãܰҲûʲô飬һ¼
µɥʬѾʼˣܿľǾͻᷢ޴ı仯ͬģϵҲܿԣҪЩγһµ壬ѹŤһ𣬶Կǰࡣܰ˵
£ҹ;ͷ߰ɣⱾǵ񡣡ī˵
ħѾͷߺҹ갲˼籾
տʼҹ;ͷҲԡħˡ֣ΪеһԱȺ»ڻ֮ҹ;ͷ߽Ѱµ֮ΪɣΧŤһ
ôġ࣬ı죡
ָ˲ֵǵĹħˣԼڵ󣬺׾ͿжϳǲŤĻԻᱻ࡯׵𡣶ãȻʱܹվͷĻޱȵ
ңҹ;ͷ߻ԤıһеģкħݴӺ渨׾ͿԻ쵼Ȩ
ʱҹ;ͷ߻ὫìͷںħݺǰϡйͬĵˣԼԸȺޱ䣬ãȻĹħˣôܲһ
ħݣ϶Ҳżʧҹ;ͷߵڳڵУҹ;ͷַˡָ࡯ķַҪʵ֧֡ħ˶ԭԼҹ;ͷʵľηҹ;ͷ߶ȺͳΣǳι̡
֮ħݾҪҹ;ͷΪӢۡӲݸޱ֮İľˣѰµ֮صĳӢۡ
Ϊۣҹ;ͷߣɱľǵ֣ȻɺħݽЩĶǿƼʲô֮Ժħʵ޷õĶ
ֻеõЩħݲܿ׳Ȼ׵ΧлһȥĻᡣԺħСʵֱ¶׵ǰǻҷĽ˿⡣
ħݵҹ;ͷʱ򣬾ͻᱻ׵ĺڻԣħǲڰľǵģҹ;ͷҲõĺħݵõЩ֮β󲻵
Ǳĺ֣
˺ħݸ߲Ϲħ⣬ܹ֪ĳ֡īԲµ֮󣬹ħڰľվȽŸ֮ʷдЩʷҲͻΪеʵ
ʷɻᱻ˵֪ǣ΢ᣬܷʲô˻
ȻǺħݺϹħ֮ĽףҲıǷħıõչͲ֪ˡħҪģǽı仯·ǣ
ҹ;ͷջǽ˳ܰ飬ֱǺͷΪ˵ķʽתʱ򣬸úīжˣֻҪī֪ͨ£ĪֲֹĻôҹ;ͷ߾ͽȥ֪ͨϹħޣʽⳡ޴ĺĻ
ƺתΪΣҹ;ͷ鶼ԣںīѰ£ֶһЩѡīķԻ
ɺ֮ǰǱɫǹһܶʱӦīԻһԶʹõĻû⣬ʱ򣬿Իһ˿ܵĻᡣ
һȥܰһ䡣
Ȼīͷʱ򣬺ħݵˣѧϰֿԿʵġԼʱħݻõĸϡѰҺԼĶ
ħݵˣʼ潢Ľ죬԰ľõģ˵ĿƼΪƼʹӰľǻõ޾ԴΪʻһƵ潢
ħкܴĲ㣬ǣħݻŬ׷ϣһ̬ȣ


578 
īֱӳŰľǱȥģ·û˿ͣһ·ϣīҲûʲôˣ԰ľϡٵ˿ڣīҲôˡ
ĪסڰľǱϿգԼһСռڡ
īҹ;ͷߵָ㣬ԣܿҵνСռڡǺԣǺħҲлռػʹѪ֮ħԣīڿռĲǺϤġ
һ˵ڳ˯ͨ϶ǽвѵģһֻīԼѡ񣬿϶Ը֪νҹ;ͷȴֶһԵ÷ǳľ£˵ʲôһҪ˵¡
īֱóֵǰͷϡԼԣȻȫΪīãԶάźī
÷׼ĺīóҹ꽻ĶȻҹָʾſռ΢ĵط˹ȥ
Ϣģռƺһ£Ȼָֻƽī䱸ĵȴƬֵ̣ȴƬ̣ٵȴƬ̡ǸֱʧˣīΪҴ˵ط
ʧˣīһ䣬Сĵĳſռ䲨λ÷˹ȥ
ںīոշռ䲨Χʱһֻ޴ޱȵĺɫצͻȻг֣ȻźīȻ
죬īڷֱӱ򱬣īҲľ޴ײȥīһ˲ֻԼȫɢˣ㶯µͿĦȻѤĻ档
һ죬īֱӴӱǺıԭ汻£˺ı㣬˱󡣱Ķ̵ðỤ̋ȻīͿĦĸڻЩ㡣
īԴ˲֪ãűĺˮǺһڣѹ
īΧĺˮѾֳɫī棬ڲϵӿɫѪ
ȿȣīȴ˲֪Ƿ໹ʲôλĲкīҪȴԼȫĹˣ赲īͳһ⽴Һãīĸʱ򷢻ãûжãīͻָж
ָ֮ĺīԴκģռƺڲͣĻζ
īһ䡣
濴ȥһצӺûʲôر𣬵Ǻīռ䶼ܵ˾ҵ𵴣ҿȥһʱỹָˡī촽ǺˮѪҺζȻīųͷǸƿĴ󶴿˹ȥ
īĸ֪ڣһ
īԼһڱƬԵЩǷԵĻǺīûкͻϵ޷ǵǷҲ˵ͱġ
īԼҳĶڣĳ˳ȥһʱСĽ䱸š
īɳ֮ͣסˣһСһͷ޴ġڵɴ۾ңͷϣһɴ˵ѹīϡīԭѹںԱө֮ûʲô

īֻܿһ޴ԴԼһС壬ǾīΨһ뵽һݴʾͷͺīеӲ̫һһǺīѾ뵽ģǾǿ
ī֪ôīĳ֪棬ϿǿһĲŶԡΨһĽ;ǣ߲ʵ̫󣬺īĸ֪û˿ЧԶˡ
ζӣīǿȫòʮ๫ﳤ̵ɫ·ӵıҺɫĸǰκжηֱһ԰ɫĳڳµλãԺɫצӣϲ˴ССļ̣˵ĸоǿ
īҪ֤Լݣȴȫѹˣˡīıʵ𾪵ˣֹ壬ܵСѹúīȫû˿
īſĴڣԼл۵Ļīеһ˿ļ¡
ףˮ
ҲôùɣīЦţǣѾڿʼīսӤССϣѪŤţīѵҪѹͬʱ۵ĻҲԽԽࡣ
Ǵҹ;ͷǰ㱨һģīһ˿϶Ͻþ
ǣںī˵֮Ķû˿ֹͣī۵ףһ˿־壬Ŀ־塣˵ʲôеûģǺīԼţҲ֪һ£ʲôʣ¡

˭еһֱܵĿܣԣΪǻ࣬Ż᲻ϵ׷ų
īﾪֵͷȻĵƺʲôһһħӰʼӺī֡ħӰ֣ī壬ȻܹһһƶԲܶܣī϶Ľ
֮£īٺë׶ʼʺѪҺͬһ㣬ЩѪҺһͱڳѪɫĻϽĶħӰСڻЩѪ֮ħӰƺ鶯һ֣ʵС
˵һ
ǳ΢īŲСĺںɫ泯ԼȻīͻȻ֮оԺһƬհסҪ𣡺īҲԼкֿܶܣû뵽Ȼһַʽ
ңôô
һ˲䣬īоԼƺһΪұˡ
ĸưһ˲䣬īͻȻܵ˾Ҵ̼һؽҧݶҧˣݺݵĺ
ī˫һѪɫ⻬תĳǹȻϣȻǰǸźݺݵĻȥʱ򣬺īǸħӰҲںīһιУźīǹһۣźںɫŻ˹ȥ
һ죬Ǹ޴ĺںɫžм䱻Ϊ룬Ȼű¡
棬׺ı㣬Ż棬ɵճ󶴡ڶڵıԵںɫĻ滹ûϨ̵ȼš
īڻһǹ֮ίƺ˶һţƺǱˣīܡԭһ˿һûʣ¡ңֹˣīľʶ·𶼱һ㡣
ǹ˸£ͻȻīĳź䡣
īʱ˼άƺ˳ٶ̵ۣûао˵ī볬״̬˼άǧĻںī˼άͱٱī󣬻ֻһֻ޴צӴͷץ£Ȼ˾˺ڰ
ץźīССսӤ޴˫ۿۣűϿһ˦βȻ˳ȥ

ϣīСӲҪˣͷһͷ­壬һ߾۾ŸϷһߺԱߵҹ˵һ䡣ȻͷϹħޣľŸԴ˼죬ͶĶǳĺ桭ھϲּ򵥵ĸϷ
˾˵̶ֳֻȶѣţ϶лҵġҹ˵һ䡣
л㡭»࣡ͷͻȻһϷֱžһƬҲݣˣ


579 
ҹ꾿ʲô㣬ī֪ΣīΪԼˡУīƺһһҲ֪ǹǧ꣬īʶŻѡ
īʱͬجбһ㣬ͻȻͷȻؿڴڴڵĴ
쳣īоõԼǳĿշ
ͻȻ֮䣬īƺǸ֪ʲôӣͻȻתͷȻӰںīıһϣֱ˫ͫĿźīڵͱȵһμʱС˰ٶ౶ֻа׳̣Եøӵľ£
ī˫̧һ䱸ƣǾ򵥵Ķī壬ȻڷͺһͨͻȻһⲻǺīʶѣһ˲䣬īͷ˫֣Ŀ
ɱɱˣҲõȵˡ
ûжҲû˵īǲ֪˵ʲôáƽԼĺ֮󣬺ī˫ֽһӡᡣ
쳣īеǳĲϰߣԣīߣһһµķͻȻȻγһԲī档Բ֮ܿռ侫𽥱ī塣
ָ
һǳ򵥵Ǻīʱѧһ֡
˵ѧѧģкܸߵҪÿһģҪ¼棬ڵĺīҲֻ¼˲ٸͼĶѣٸģд󲿷ǲںīڵԭ򡣶ⲻٸģѾԹɺܶ༸ˡ
īԼΪǵȻ֪ΪʲôɱǣīҲ֪϶ʲôԭˡȻźīûֹ
Ǳڿˣһ仰Ȼǿ佱ī
īЩ㵡
ahngmyinghmmayamayaienghyengmihnnghyͻȻͬһ˵һλһλͬдһ㣬ϵĴīԺտʼͬһںīԺе
Сʱ֮ͣ£ī˫Ȼֱǰ棬ԵޱȵĿն˺ܾ֮󣬺ī˫У𽥻ָ֮ۡĺīĿ
һµϵʶΪϵ
ȻīǺףҲ֪ⶫӦޱȵҪǣôҪĶΪʲôͻȻ̸װǲף
ǻﶼҪĲ֣塢ꡢʶϹħޣ࣬óģǶãͨתٲ࣬һҲв˽⣬ľģǣʶʲô˽öǺͻȻͬһ㣬˵һλ
īɲ֪ڷʲô裬īҲ֪ȥԼĻҪ˵ӣɰվԭأ⡣
ʵֻҪǻ֪һ˵Ҫľʶһʶûˣʹ壬꣬ҲһտǶѡǣҪһɲ֣Ϲħޣ࣬޷ãԣʶΪ֪
Ϊ֪ζڣֻҪʶҪĻԵˡ˵
о仰³ɣ֪ʲô˼
뵽ģܳɹī˵
ţ˼ôô
ţīǳɴҡҡͷ
ںīĻҲûзֻǿ˺īһۣǿһۣʲôûǺīȴͬһɾ޴ײһȻ˳ȥһ·˲ٵѪīûȶ壬һȻ֣īݺݵץ˻ͻȻı򣬺īе඼챻˦ȥһޱȡ
ī˵ʲôʶʱ򣬾ѾʱעˣԣīԺȷķ֣ʲôû˵Ĺʽī͸
ûײҲûͺһƾնһīײɳȥ
ǿ͸ǡ
ʲôӺīŻѪȻʵ
īĨһ´ߵѪɻʵҲúīȽˣ򻻸ʱʱıһ£ƲҲˡ
һ£ǵñȽƺЦīûпף֮īھͬһһɡ
ô
ˣīɲٱŪһΣȻ׽ŪˣҲԲܡǣû뵽һ仰úīɵˡ
ȻˣôÿͶҰɡ˵
īֱɵˣղźī˵ˣȻ˵ȷʵˣδûзܵ˼ҪúīԼóǲת̫һ㡣īҲ֪û˿ѡء
֮ǰľٶѾ˵ȷʵڵģī뵽Լ֮һϵ飬һµ뷨
ܹѹȻƿһףѾԼԭʵ֮ǰΪ̫ͻȻ̫ˣһֱûô£˵ѵǸʱԼʹ
īɲǱ룬ҹīҲǰȻֻǰǸܰ
ңղƺ˵һ仰ҪҪĻԵ
ī뵽֮ǰǿףǾкܶʡʵҪɱīĻòô鷳һצӾͿˡǣȴ׵ķʽһǻۡ
ǿѹ̼ī̼īǸ
īóȻ׷ûǣīܲĻͬҪԲеڶ֡
ƺ뵽ˡźīɫã˵һ䡣
ûоīҪһʵģֱӻش⣬īѯʡ

Ȼ̼ô
ԣҪԵһһ⣬ﱧκһңܾԣΪ˰īҲʵʵĶ֣ܲǾԵ
ѹ˵ѣ
īѾȥҹ;ͷ߾ʲôϢīֻ֪ԼһԵĻԵ
ԣī˵֮󣬾վԭأʼԼʱ
һǹںīϣģģī֪˶ãͻȻ֮䣬һħӰӺī֣Ȼī̧˳ǹʱ򣬺īУһֻǰƬա
ǹ򵥵һһʵӳǹĺۼ˳ȥȻʧԶĵطռȻֱӳһɫķ϶ƺҪܵһжǣȥһ㣬ض䣡


580 ջ
һ£īһԵķŰ˹ȥ⵹Ǻī̫ֶͺһ˵־йأԭī͸ѹȫ͸֧֮£һֽīŪðʣ¡
һֻצ״նǰ棬΢һ˺צһۡ
һצϵĻֿۣ˿īûб顣
һκںɫѪҺĴӻ˳Ȼûж΢΢ȡķжǿԼ֪û뵽īȻԻƤȻղһڣѾȫϡ
ҹ꣬ѡôȻЩ˼˵
צµһѪҺֿһۺīҲգȻǱôҾһ㶫ˣҲʵõġ˵ţצ쵽˺īϣһѪҺźī¡
һѪҺ˵һΣںī˵һͰҶںīսӤСС˵ϴ趼㹻ˡ
ŨѪҺīֽȥһ˲䣬īֻȫʹޱȵʹ
ԭԹȥĺī鴤ʱ򣬺īȫ޷˿ĶֻܿЩѪҺԼʴīʶĴţѪҺԶźīȻ롣ҵʹ࣬úīͫ׶ʼɢˣʱ򣬺īȴԲȥֻӲĳҵʹ
ûйܺīôһҺɫĹâצĻۻָԭ״Ȼץźīһצӽī˳ȥ
ˣ˵һ䡣
ī·һˮĻдһ㣬ڰľǵռ䵱УȻͬһǳı׹䡣
ŨѪҺȫûбˮϡͣںī棬ĳʴīĳű󺣵ĳȥźīԽԽܵѹҲԽԽ󣬶ʱ򣬺īûгſʲôģȫڳɾ޴ѹԭ־ѹī޷ܵסģʱԽ³ī崫һ˿ĸо
ǺôҲ̫ʹˣī²۵˱ĺ
һֱһڣī壬𽥿Կƣʱ򣬺ī廹΢ĳ鴤ͣͣ
īĳź渡˺ܳһʱ֮󣬲ŴƱ㣬ڱԭ档īѤõļ⣬߰㡣
ԣīΣҹ;ͷ߸ˡ֪ҹ;ͷʲô뷨Ȼīƺջ˲ٵĶǺīǷǳĲˬīᱻƣһֲĸоᡣ
īСգǰȫͬĸоգͿԸоһǿ÷˵īͻȻһȭڽµıϣһ춯īµıѿѷ죬ȻһԺīȭͷΪģĴѿ
ī۾΢΢Уī֪õѡǰĺī϶ﲻ̶ֳȡźīһȭƺںּһ˿
īһȭڿУ˵һ죬⣬һ߲͵СɽȻѡ
īջֿ֣˿Ȼӵò񻰡ղһȭǳȭѣī𶯵Ǿ򵥵һȭԶ˿һȭĳ˳ȥ
ôɵģī֪·Ǳһ
һȭҲ֤˺ī֮ǰ뷨ЩѪҺֻǳͺīں϶ѣźīĶƺԼӿںϡ뵽īҲûж뷨ɵУһȭ
ȭīҲᣬֻīǰóҲֻǻѣܷеʱźīһȭΧĿϵĴ𵴣īҲȭľ衣
֮ȭ
īһȭյȻصĳıԭ¡ī·ıԭ棬˲һϣȻȻ֮䱬ը޴ĴɽƬ֮󣬱ԭ棬һֱ׵Ĵ󶴡
УȻʱ޷ȭȭôɢ
ʱ򣬺īҲϤı仯ѾڼˡīҪȥúõһҹ;ͷߣǾʲô⡣
˵ȥˣôīҲȥùͷȤ漸£īɲҿ϶ԼܹܵˡңĴ÷ҲѾ֮ǰǶͬһĻˡ
лǰˣīǡīſ˵һ䣬𽥴ȻīͷҲصĳʱķ˻ȥ
ϿյСռ棬ԭϵ۾ĳźīߵķһۡζһ㣬Ȼ˰һֶ֮˶
ǵģ֮Ȼ˯ˣҲգȻҹǼһ˵ôȤôҲȥˡСֻжʮ׳̣ȻӿζȻڵ壬ͨ˵ɾ޴󣬵ѹѾС˺ܶࡣ
һ˦βԳһȶѾʧԭء
ľǱָֻƽֻıԭ˵ƺʲô

ʱ䣬µɥʬѾɢȥ˶Է֣Щɥʬֿʼ仯ˡȻ˾Ͳֱ֪仯ȻĽʲôıˡ
īı徭һɱʵѾͻLV6ʶҲѾơīԭļ֪ʶҲ𽥱µĺīˡǣǱնѣʱѾǺīǰʶռˡ
Ҫһ˵Ļһīˣڵķ룬Լʶۣīı壬ѾԭĺīȫΪ˲ͬˡ
˺īԭĺī壬µĺīǶԺħһ˿ȤҲֻһ˿ȤѡʱںīУҪʶϵīУûʵЩʹںīӡǷǳ̵ġ
īµİٶػʹѪ֮ħҲ½ָԭļ䣬ҲһȻӵԭļ䣬ֺǰȫһ
ҪĻͺǧԽһԽһ磬һ˵ļһϧǣԭļǱɵǸ
īıԵ쳣аλıϣػʹѪ֮ħ¡
īˣˣǺ˹߶˵ĵ̣ÿ˶LV6ʵк˹ƻ߶ǡһػʹ㱨ҵľӶ
˵˹ָԭļ䣬ȴ쳣Դǲǣ
ԣųǹ⴫ҥԡôػʹ˵
ҥôīаһЦ
ʶۣЩԭûʶɥʬѾ𽥿ʼָԭļ䡣Ȼԭļ䣬붼ϣµʶɣΪ֡ЩʶԵ÷ǳа⽫ѪȾ޹ϵ
ȻˣָԭʶģһЩʵȽǿҲLV5ϵˡԵûãֻ֪ձ¡
ɡīػʹ˵Ȼػʹȥ


581 Ե
īܿͻص˾ͷҲǺħݷǳҪĵطˡ֮ĺīһʱҹ;ͷߡ
ҹ;ͷߵĸ֪Ȼ֪īˣԣī׾ҵҹ;ͷˡȻͷ߽һѣļ֪ܵʲôطȥˡ
ҹ;ͷһһЩʳƺʲô
ģҺûйϵͷ˵ֱ뿪˷䡣
īԿ˾ͷһַۣҹһֱҲûֹɾͷ뿪ͷ뿪֮ʱһʵ֣˶ȥīҹǰƬ֮ҹ˫ۡ
ʵһ⣬û뵽ɹҹ˵
㲻һôīҹ꣬ƽʵ
֪ǰ˾ʲôҹ˵ȻſʼīĽ͡
ҹ꣬˵ģ˵ǰ˵ġҹͿжϳжôǿ󣬾ܹҹ˵ĶݡǣһǿˣȴͻȻ伣֪١ʧ֮ǰΨһҹµһ仰ǡҪ֪ΪʲôôŰɡ
ţ
ҹͲ֪ʲôȻʧ֮ҹҲǻָɣȴӣʼվòҹһֱѰνġšҹϾϹħޣʧȥ֮󣬲ʵʲôͨе¶ǿߵĿ˺ܾ֮ҹշתص˰ľǣĸǡ
ôҵôīҲҹеܸе棬ѯʡ
Ҳ֪ҹҡҡͷ
Уضţк֣֮ܶš֮šԨ֮š֮šʱ֮šʲôšɽž͸˵ˡҹ²۵
Ȼأīʵҹ϶ʲô֪ҲὫīƵȥˡ
һصľ֮󣬻صҵĹ磬Ȼ˸ո˵ʱżȻ˵һ仰Ǿ仰ҼǵòǺˣǣȴǿһ֮֡šҹ̵˵
ԣ֮˵ţ
ɣɣֱܾ֮󣬴֪һϢŻ϶
ʲôϢ
֮űһΣҹ֣ص˵īûʲôоϾīν֮ţͺ˽⡣
Ҵ֮ſʱ䣬ȻǺǴӦҵʧǰǧڡһ˵żȻ˵ĻԣҲŽ֮ȷΪ˵šҹ˵ȥ
Ĵ˵У֮ţԻƿ˵ҹεһЦ
ϧǣ̫ˣֻôһ仰ѣôôƿ˵ȫû˿õĶ룬Ĵ˵Уȷ֮ſģֻһΣʧ֮ǰǴΡǾһΣҲֻ߲ɲꡣ
ҹ¶ɫ
ô˵Ĵ㣬ǿ֮Űɣôֺ˹ϵ
Ȼйϵ˵֮ǱҵĻôôء֪ҵˣΨһĲ𣬾ԱԶʵ֮ţôǿ֮ŵԿף˵Կ׵һѣԣҲҪҵһѧˣԿ֮šҹ˵
ֻܹ֮һ²⡭īЦ
˵˵ô˹ϵɣ˵ֻ˻ҿҲôīʵ
ֻһëƤѣȫǿʵܱģǣȷʵδķΪҵ˺ЦɣҸǧ꣬ûеõͷõµĹҹ곰һЦ
Ҳ²⿪֮Ҫ֮󣬾Ƣ˵ʲôҲң˵ûǸԵ˸ǿǰ˵ϣֱҲ˵ȻǺôǴӦλᣬȥ᳢԰ɹ˾ͽʧˡ
ʧˣȻʬ޴ɣ֪
ģīҹһۡǣҲֻѣϾҹͺͺī˵ģȥҪֲɱˣǻáǣ˭֪лôһԭ
ǵڼ
ҹͷ
īԲˣôɣѵܻ֮ͷŵǳôȻīϹĶѣҺīҲûнԼ뷨һ¡
ôѡңīʵ
ǰεʧ֮Ҷ滨ʲôʱˡңľƽ˺ܳһʱ䣬Ҳ඼ˣ˵£ϰľǳƽⶼǺħݴˣԣҾ͸ɴȥԡҹ̯̯֡
ʧܣ
ûϵѾںˣҹ¶廳ɫ
ҵһĴڣһһҶľ壬ԣµǾ仰ҷǳִţǳŬҪνšǰʱ䣬ǿô֮Ҳŷִ֣ţƺҲ˶ѡ˵ѾΪ˵ǾԶᣬʵ˵ģ˵òҶѾȫˡҹΪп˵һ䡣
īԳĬĬĬĶǰĲоƣһ
ҹ䣬īǣӺħռνϹħʱʮǰġ֮ͳ˰ľǣ𽥱ðƽȡҲ˵ҹ䣬϶ԶԶʮꡣ
ôʱ䣡
ʱô
īһھƣͬ¶һ廳ɫīȻʲôģǣīҲѣˡǣīڻʱȴ޷ٻǵò
˵īʱļ䣬ǺīΪ֮оЩˣЩ£ڻһֻĸо
ʱǰɱ
ʲô
ûʲôпѣīЦЦû뵽ԼȻǵõ
أѾɹˣ룬ѾͨĿ飬ôôīҹ꣬ʵ
˵ȥ֮ţȥô
֪ҿ϶ȥ׷ѰƮĶīҡҡͷ
Ҿ֪ҲãԼںˣȻѾˣôǵĽףͰ֮ǰԼȥɡȻһǶԳΪͳûʲôȤΪѧĽһȫԸ룬ڰľǡл֪˾ʲôȫԸһҲҹ˵¶һ˿⡣
ô
ûͨĿ飬һôīԺͻȻһ䡣
˵أ
˵أīЦų˷䣬⣬ûлشļֵ


582 ǰϦ
ҹûʲô׼֤īʱһڶҪˡīѾƺԺħݺϹħ֮ĽףҲʲôȤԣħݺϹħ޵Ļ֣ѾԿʼˡ
籾ƺõħݺҹͷ߶ʼжˡ
ҹȷʵڳΪľǵͳûʲôȤԣҹҪϵϹħޡͷںħݵİ£Ĺħ˵УȡСΧ쵼λӰ죬ڷٵ
ɥʬΪħˣӰģЩˡɥʬܵµĲӰ죬Ϊħ˲ָʶ֮ЩЩƿأöľǾ֮ͻȻֳһ˿һ˿棬ŨѪȺͿꡣ
ͺͺħԤ֪ЩָʶĹħˣı仯ޱȵĻ֣̿ӡ
⼸꣬Ǿʲô
лָʶˣڻ䡣μ䣬ǵԺһɥʬĲ̱Ҿ֪ԼʲôĹħˣûֲ̿棬һĪ죬ȡ
ѹȣıܣرǣȫܵҰԵʱ
ˣ֣ŸɱѪȡͷߵļĻУո¶ͷǣԼӰЩֻ̿ҵ˲ͬͷкħƶһϵпںšƻȵȶ״ġ
ҪǿӵԱԷƱڵӣǾԼô˵ûйϵڰľ棬Ҷӣ˵ǣֻǰľǶѡľǽ׵һǣжǿ࣬϶ܹ⣬ΪǻǻȥôܣǶ֪ǾԲǻȥԣҪԼԱԭ޷Ӵģ֪ʶ߶˵ĿƼЩ
Ƶĸ߰ںųȺĹħ˵Уǹƻ
رǾͷһȺܵƻˣԵޱȵĿȣǿʼΪԼµռŬսͷߵķǾջ
ʱ䣬ҹҲҵ⼸ͷϹħޣȻҵʱǴ˾ͷ
ЩϹħ޵Ҫ󣬶Ҫħݰæת
ħݵҪ󲻶࣬ҪԴ޷ȡĶϣ˵ĿƼЩޱȵʡֶȫڰľǵļ󳬼ԣҪЩȡܰһ䵭
ֻҪõЩħݾͱ֤ת
ҹӣǿԼѡ벻šָָܰѾεҹ꣬˵
ҹ괩һɫĻʥ£Բɵͷ
óҹ꼴ʹϹħ棬Ҳкܸߵšҹͷ֮еϹħޣȫӦ˺ͺħݵĽסЩϹħ޺ͺħ˵ֻҪ¡ġͿˡ
µĴӺīЩϹħ޿ûж֮󣬺ī͸оõϴθǿͻȻӳϣȻͻȻʧйϴκҹµǴģԣīҲûие쳣
ôɣҪϸ˽λص㣬Ȼܸλⶨͬתܰ˵ţѾǰƮ˹ȥΪܰԼߵСѪ֮ħ˺档СѪ֮ħһߣһ߳⼸ȻĿ˿
ЩϹħޣСĶ׳̣һЩһֳ࣬һһ棬ΪעĿĽ㣬ҲѹҪˡңƫƫЩϹħޣĸȥ׶ޱȡ
ǶӰеĻ÷ǳͣ쳣ʵеʱͻ֪ͨĴһʲôĸоˡ
żػʹѪ֮ħ⼸ͷȻҲɹԼĹڵĺħݣ˵׼ֻҪӰľǵõ˺ħҪĶȻ󾡿
ЩϹħÿһ涼ھҵҡΣҺã¿ռ䣬ǺħԾͷߵĳѨΪĽģԣܳܵס
ЩϹħޣߵʱҲڶӲ֪õǣôƽദһ𣬻ǵһΡƽʱǿ࣬ҲΪǿĽ
ҹϴҿɲתΪӡһͷϬţһϹħ˵ͷϹħҲһļ׿ǣԵ쳣ıء
ţҹɻһ¡
ҵ˼ǣҲŪһ·ȥͦġͷϹħ޽һ䡣
޷֤ҹ˵һ䣬Ȼܰ
ϹħҲǱҹӣ֪£ǸŮϡǸͬһӰһŮˣ
ҪĻһῼǵġܰתͷͷӴϹħ˵ҲǣʲôرҪ󣬿˵һȿǣǲҪһᲵء
ҪƯһ㣬һһͷߵıɫͻȻ˵
С㻹ûǸӰѾôˡһͷϹħ˵һ䡣
ǵһάҵ࣬ôǣңΪҵԭ䡭ɫ˵
ֻεĻ벻ʲô⣬ԽĻ齫סܰ˵
ôǿȥ׺ͣǳᡭС˵˰죬Ҳû˵ʲô׼ȷݴʣΨһ֪ľǣŮġ
506875ȥʶ׽ܰ˵Աһŵػʹ˳ȥƬ֮ػʹһͬһһĶ
ҹ꣬λССʶ档ܰҹ˵ȴûԼж£ҪӵģЩϹħ˾Ͳˡҹ֮΢̯̯֣ССĶСʶ档
ҹ꣬ͷϹħ޻Ƿǳεģûжܡ
ˣʶǸӵ󡣡ܰ˵ͬʱյ˼£һ޴
Сһҹ꣬ԺǸνӡ
СĻ룬һģĳָ֣ܰϷٵĲ𽥷Сǿ˫ۣȻʶӵƣһȫͬʵһŮˡ
˵ȷʵ
ⶫ֪ĶСȵ˵ȡҲһַǳõˡ
ǣֻһģĴŶѣʵܶಿ֣ͨǹӵֲġĲ꣬㿴ʶ棬͸ӵƣʶƵֱͶӰٴμֲ󡣡ܰ͵

Сҹһۡ
ңҲҹ̯̯֣ȻþеϹħ޴Ů˵ǻ˵һģһҪ¡УǧǶԴ̬ȣұ֤ҪԿͷ
ܰҹһۣƺǲµҹ˵ʲôܰûᣬǽ󱣴


583 ʼ
ľںңǳĻңȻҪΪħݵԭ򣬵ǣҲδûڱƲ
ͥĪˣȻĵ̣߲Աûг׵䣬ˣһʣңؼǣͥ۵Ķ󲿷ֶá
ħݵõһƵĴУ
ֶЩſأԼͲȱֶصģںĵЩأǹڰľǵģйġô˵ľҲһŸߵ
ЩУЩʱ޷ӴĶ⣬ЩӵģɾڰľϷ¡
˵ʶĿģĴڣŤԸᾧ࣡
һǿһķֻҪˣԼûоã޲Լǵ뷨ĶȻӦԼϵİɣǸԼϵĶɡţ
ŤԸᾧͲ˵ˣӿǿʼǾһֱעˡû뵽ٴγ֣ȻһƫԶСϡȻʱǺҵħݣǣħȷʵͦõģһֱ֡
߲ںħݵѲһֱûֹͣԴӺħھͥ䣬ˣʧ֮󣬸ûٴγˣԣЩ˵Ŀģƺù
ȻЩѲħݵͬʱڽһ¡
Щɥʬ壬ٵںһ𣬼ʶۡΪ˭֪ľǵ£˶õģһ¶ȥģͽֵĿŤԸᾧʶ壬ֻɰľڲˣ붼롣
ǵʱ䣬ͬࡣ
ΪЩûнϢݵȥԣľǲŻôûǰᡣ׵ĿƼʵˡ
ǹҲϲ˶ˣΪǰ˭ûл뵽ᷢ£ԣûдЩľǵ˼Ҳ˼꣬ҲᷴӦˡ
ɳֶ׼˲ݺݵս·ܽһץһ
ɳȻʵΣͷԻǲģҲλˡԣɳڵõķӡʽ֮󣬾ͽ临˼ݣȻеھͥҵʱ򣬰Ÿ⣬õ
ȻЩư汾Ȼ90ϣһЩɳԼ׫ĶҪӡһ˰㣬ǲ롣
Ȼ룬ǵõ֮󣬾̲סġʶۣߺߣǿ˭Ц󣡡ɳ¶һ˿Цݡ˭õϣ϶ֻܵжԣȻЩɣҲû뵽Ϊ¡
˭Цأ
ɳΪԼеӡʽƵһݣҲû뵽ƵһݣǸԵסʧˡ
Żɥʬ𽥻ָʶľǳؽŵգ⣬ΪЩɥʬںҹࡣǣ֮ģһֻҷϢ֮ħرŵģۣڹħ˵йΪлŵˣΪδã
ЩҲ֪ԼԼǷʲô£ô壬ͻȻ仯ƣֻкīıЩɥʬı仯²⣬ӦǺħŪ£Ϊʲôأīıʱ򣬺ħݻϹħûаϵԣڵĺī壬Ҳ²ħݵĿġ
еɥʬ嶼ڳŹħ˵̬仯ȻָʶԵøӵ׶񣬶ֻкīı壬ԼǰٶػʹѪ֮ħû˿ı仯ˡΪǱͲǰľǵˣûԻ
īЩɥʬͷ仯֮󣬾ֱǡһԭһԭ򣬾ЩָʶĻɥʬѾǰָʹˣҪǣīоõˣЩͨĻɥʬѾʧȥʶáںīҪֻһɱ죬ʶ־
īоõ£ҲͬԸоõ
Ϊ൱ʶһԣī춼һ΢ĸӦָӦھԽԽ
һƵĹУī澲վİٶػʹѪ֮ħںīĴӪˣΪľ⼸ƻأԣһƵĹѾˡ
ЩѾ죬𽥻ָʶĻɥʬѾīȫǲɢԭЩҪīģǺī÷ϻֱӽȺɱˡ
Һǣǲͬģīаޱȵ˵Ȼ֮ǰǺī£Ǻīû˿̳˺īļ䣬ԣī֪ԼͲǰľˣŵģǲͬѪͰٶػʹѪ֮ħ˿ûб仯ͿԿˡ
ңȺҲûʲôˣΪԣʼ
īӹվػʹѪ֮ħڵϣӭǵڣЩػʹѪ֮ħ˵壬꣬ȫںī
ī˵ֱӴͷһȥ
ʱ򣬲ֹǺīʼжҲʼжˡΪ˶оõʱ俪ʼˡԽһжͬôǻȫʶ־ĻԽ
Ϊ˴֮иӦԣııʲôıʱƾľǾԵʵ˭ݡ
īǰʱ߶ѾԴ
ƾо˵߶ԼǺīĶ֣ԣڿī֮߶һϵĶ
ҿԳôīˣ
īԿ߶һۣ¶һ˿ЦݡΪе춼ѾӽLV7ʵԣ߶ѾܹѹԻļԣڿȥǸŮ
޷򶯺īģҪŮīػʹѪ֮ħĸŮǿ
Ȼԣī˵
߶¶һĵЦݣȻźī˹Ȼ׵ʱ򣬺ī߶ͬʱʧڿУȻмͻȻһĨѪ䡣ͣˣīץ߶һֱۣ߶Թ޵Ŀźī
ҲΪ죬ǲ֪νīֱӽֱ۶˵ϡ
Ϊ죬ʾ˾ڲͬǱ˶һֻԵѣܶ죬ǰһͨˣͬǰ߶īڳΪ֮ǰѾӵвʵսˣǲġ
ԹԵĸΪҵϰɣīٴʧԭء
ûжãīƽ٣ץ߶ϡʱ߶ǺīĴ־ͬһ㣬˿
һӴӺīϴ߶ʹ˻Ƭ̣ѾˣѪһһεĳŵ䣬żû͸ĳ鶯һ¡
һ
ī촽ϽһѪɺĺ⿴Զ


584 ֻ
īʱ䣬һֱϤֿȥЩ翵Ľ³ɣ
Ļô㹻ˡǺīʱĳԣҲûôǿ󣬲ǿúīʱڱԶԼĿǰʵˮ׼ѡңֱ͸֧Ϊ۲ſԽеģʱı֮󣬺īͻˣֻ⡣
ô˵һαĻᣬҲǺõģLV7ʱҲ˷ֶΡڵĺīԶҪܳʱԼ״̬ʱ䣬㹻һֽīɱζˡ
īõȻԺħԼģīںͳܰϸݹ֮󣬷ֺѡ
ǹѣǵϰ
ܿϧԶûлѧˣܰ˵
ħݰīڣ˶΢̾ϢǰȻû˿ĻᡣƬ֮ܽһ뿪ȻҲ½˳ȥûǱܰȻû˵ԭ򣬵Ҳõǣʧȥ˻ᡣ
ӵֹ֪֪ʱ򣬾ʧȥǸᡣ
ǵؼľηԼ֪֪ɣīôһ˿ңǵܽڵ֪һ˲䣬Ѿˡ
ţҲ˶ףСϻЩԺ
뿪СҲվߵʱ򣬳˳䣺ᣬܰ˵ʲôΪʲôѧ᣿СɻʵСϵ󣬵˭ͨˣԶˣ޲¶һ˿΢Ц
Ὺʼ֯ԣСϽ͡
īһˣϴζļˣû뵽Ѿһźħݵ⡣ܰ˵ԹԵƮ˳ȥСѪ֮ħ˺档
ҽ˳źħݵ⣿
īʱ䣬һֱϤԣо£ȫ˳ܰīҲ֪ܰʲô
ǵģǿǿ۰ɡܰ˵
ȻǵãĪһ幦о棬еǿʽ־ǿһֱĿʮλ棬һֱûнչī̯̯֣ȻųܰȻܰȻ⣬϶Ǻīͻؿ
ڵ壬ǶλľУīʵ
£ܰ׽Ū˵һ䡣
֪ʮλûеȺīأСѪ֮ħ˳һҴˣ佱ҵӡֱܰ۳ֻ֣ʹС
ڵ壬ǶʮλģʽѾСϵĶһʮλؼǣܾǰǾѾ֪ȶΪṩǿķλȻǲǾԡ룬λΪľУɳԶԶλλԣħݴһʼλΪݵġܰ˵
īȻ֪ЩīҲ棬ڵķǶ١
ڵķǶ٣
СϵϣȻľλСϸôʮλѣķȴСϸ˼٣ڻûвԳⲻؼġܰ˵ţĿźī
ûɣνˣѪǿôôѪ顣ܰ٩˵һ䡣
īԼҲεЦЦ飬ô˵
ˣؼĲܰҲֻǵ٩һѣȻ֣ص˵㵱Ѫǿʱǲתʮλģʽ
ȻˣīͷǸʱʹҪī϶ܵҪˡ
ǾͶˣѪ˳Ӧ仯ǿԣֱӽǿʮλʮλһǧʮλδⲻص㣬صڣҴ仯ϣҵһɣλĹɣֻҪĻܰͻȻһЦ
˵һǧʮλǧʮλҲݳڸߵģܱ֤ˡܰ˵
УݹλķǿʽƺǰߣݳķĴﵽǧʮλǿôֱӵ̫涼ϴٳȻĻǲܽȥܰƺӴ̼ī׳һذڵ
īסˣһһ㶵ġ
ī֪ܰûпЦϰߣȻ˵ô϶ȫԴﵽ̶ֳȵġڱǲҵ̫һ㣿
īʵǲ֣û뵽Ϊīһ˿Ƥ˳㶪īһѪҺúħ޴ջ񡣻˳ȫī뷨˭֪ħ滹гֻܰ
ôٳȡһЩ֯͹ɡʱѾʵҡ
īųܰɢž˫ۣһ˿亹ܰڣûɣͬһô£īʵ棬ڲͬ֯ɰ̾ù˳ܰǱʹˡ
ҹǼ϶Ҳʲôɡ
ǵȻģôõʵ壬ôܴ̹ܰȻ˵˿ûй˼ɡīֻεҡҡͷ
̫ˣںħݻҪϹħ޵ī˵ţԼӷֱնһָֻҲֻкī˸ûûεĶԴԼˡ
֪зִġܰͷźīӻ֡Ȼõ˺īƤ֯ܰͲϣīˡˣСϿ棬ѾƵʮλʽڶʮλģҪһʱ䣬Ҫ˭
īͷ̸˭вôħݿɲ˳⣬ֻܺ֯޵Դˣ˶õĹȻػʹѪ֮ħѧϰˡ
ī˺ħݵ磬СϿ⣬ȻǷʮλǿʽ˳ֱѡ˺ħݹ
лڹػʹѪ֮ħһ˲ȫźīڵķ˹ȻĬĬʮλǿʽ¼
ˣСϺô죿īʵ
СϵǶһʮλзʽλΪǿȻܰҪݳʮλʽˣǣСϸòѧǸ⣬ϾСľλⲻͬ
ᣬɲ֮ҲǶһʮλҲͬ⡣
СϺôһûпǹ롣ܰӦشһֳ֮оһоһָС
īΣֻܰ뿪ȻСϺᣬʱҪʮλʽóʲôõ⡣
ںī֪ͨСϺͺ֮󣬺īͻȻӵ洫ϢżȻһͼƬ棬һƺīˡ
壡
ī˳ȥ


585 
īûȥԼı壬Դӻصħ֮󣬸ӦӲϾһֱûʱ䡣ںī֪ǵ֮󣬺īҲԼһ߿ܻĸ֣LV7ĸ֡
ǺīԷƱͨLV6īĲ£ЩLV7ǿߣôԵʵ̫ȫûпɱˡ
ħ˶֮󣬾ֻʣºīһĹˣīɾԲܷ⡣ԣȻīҲܵԼı壬ǺīǼںħݣźħݵĴС񡣶ңȥΣīսӤѾͱʧȥϵʹȥҲδؾܹҵ塣
ħݷ˺ܶǣҪעЩĶɲŰľǰѰҡ
ľôҪɥʬܵҵī֪ʲôı壬ǳ˵Σ࣬Ҳֻѡңļص˺īûбħݵػʹѪ֮ħֵĻҲǱ¼ǵϵһ϶ѡʱĺħݣԷֳôػʹѪ֮ħӴϡ
һƱͼ񣿡īͼתƹȻԺ
ƣǺīıȻȥǰĺīܴ󣬵ϵʥ¡ΧƵļػʹѪ֮ħ֤Ǻīı塣ͼеı壬ץһŮ˵Դ߰ɫϢƣԵü˵аЩػʹѪ֮ħҲͺħݵػʹѪ֮ħͬ
ɥʬģ
īжϳȻһͼƬʱλá
죬޴½壡
ҳȥҵı壬ħݵīֱ֪ͨ˺īһ˳ȥ
ְ֣ȵȣҸһȥɡôīҲǺħݵĹôһ˶ţһʲôֿôá
˭ںħݿûи֡
Եȣ˵ţī˲Ƭ̣͵ȵһһͬһӡ
ͷߣīɻ˵
ֻǾͷߵһѣǷֱӵжʶԣҲǶģҴ裡ͷߵķ˵һ䣬һ˿аϢɢ
ī΢΢ԭأ裬ֺϤƬ֮󣬺īֹˡ衭ѹָղſʱһϤУȻⲻòô
ʲô飡ΪʲôǺħݵļ߲㿴ҶӣҵֲǸŮ˰æȡôʲôô¶һĨ䡣ӣȻǸˡ
ܰȡģ
ţڻµ֮Ϊַգǻ۲ԣͰǸŮ˰æȡ֡Ҫ֪һҲ֣ˡԽ˵
ǲʲô⣿Ϊʲôȡ֮ǸŮ˵ҵҪ޸һ£Ȼͳӡ
īʱˣû뵽ܰȻȤζ
趼ŪˣҲˣı屾Ǿͷߣԣ衯֣жҲпԭŸмϲֵġīŻЦ̲סˣЦ˳
ѵʲô⣿Դʵʵ
ûûʲô⣬£ڷе;˵ɡī˵ʾ
ͷ߾ŸԸ죬ϲֵģϲо֪ʶģϲɱġΪԸͬԣǲûȫȥִǸ籾λԼ£λ֮һȻֻǴľŸ֮һûʱڵľͷôǿ󣬵Ǵӱ˵ôҲϹħޣԣдߣԱ֤īΣա
īڷе;У򵥵Ľ˴ֵԴԼλһȻֵ£ǳ⣬÷ǳϸʱʱķʡǺīʱﻹܼǵô
ȥ֮һҪǲνġӰҸԭ뿴еǸ裬Ǹôˡ˵
ʵǲӰҶǵòôˣľ޷ԭˣµһǼǵõġ㲻Ļҿ԰㽫Ӱ޸ȫī˵Ҫ޸һԺħڵĿƼĲʲôֻҪһ죬Ϳˡ
Ǻãԭ
û⣡īͷ
īڱ£ǳ⣬ԣ;ͷûֱͣӳŲȥڵİľǣĺ֣һֳױĸоңڰľϣҰļҡʶݺᣬһľ
ûô۵Ϻīʹ裬ԣ֮󣬺īʹ˳塣
ʱЩԭĻɥʬȻ˴ѾָԭʶԣīҲûȦֱסһħˡγȫǸīڵģԣ農ĸںīûжڴ̸ʲôīûйʣīǺޱΡ
ħһƵķ棬ͷƺ˼ʲôЩһֵ̿ͬԵĲͬīʹֵʱħ˸տʼΪˣʼ׿ǵƤ֮ħźī˹һ߼˵ʲô
ħ˵ߣѾԭ࣬˾޴ı仯ǺīɿԴҵĻжϳ˵Щʲô
ôģңңħ˾ô˵ġһ˵ţһ߼ĳźī˹
īСƽ죬һ˿ħˣȻͻȻɢȻգħԭء֮ĹħˣţʵôѺī鸿
ңǰ﷢ʲô¡ī䵭ʵ
սңôָܻ塣ǸħƺԼĴĶźīĶ˸ĹħˣڷȻ֮Χ£డôϡеĶ
ңǰ﷢ʲô£ϲʶˡīֱӽ㵽ͼƬͶӰ
ʱΧЩħȫΧ£ĳţ޲ڱʺīôָ¡
īкһͻȻ֣źīСһܵĹħͬεĵиһͻȻѪȻѿΪ鵹˵ϡ
ǣҪԼݡشңǰ﷢ʲô£ϲʶˡīٴǸĹħһΡīͻȻ֮ʹɱ¾ħһСԭһѪļһ

֪֪˽кīǸһ죬ǰͻȻɱ߶Ȼˡ˶ˣ˺µһȺŮҲûбֹӡһŵĹħæĽ
ôǳĸˣīʵ
棬ǳˣ˵Կʼˡħ˵
ôīԶŴͷȻ˳ſȥǸħ˿īˣŵĴС
ιҰôָ塭˺еʱ鸿˿ĺȻ£Ȼ˲и塣
ϧûбҪ֪λָˣ


586 
ΪŹġںī棬˵һ䡣
裬Ǻô
ô˵أ˻ˣȫƶı׼еġڰľ˵ʮ⣬Ƕ˵㻹ǸѡħݵദģǰЩ˼ˡʵʵ˵
īʵ˼û뵽Ȼش
īԿĵЦ
Цʲô
Ķѡ˵öԣںħ˵˵ۣħݴûںֻҪЩ˲Ҫɵܵħǰڮ٣˵ʲôħǲġǰɲˡħȷʵʮ⣬ûħݲںҵĸ棬ħݸ˺ܶ࣬õҲǿЦЦīò˵
򵥵˵ǺħݾǼΪ٩һ䡣
ţô˵Ҳԣ֮ħݲΪ˵ĿıԼǣ䣡ī˵ʱ򣬴ҲûʺīΪʲôҪɱǸùĹħˣһͬһļһûмֵ
īʹ賯ű˹ȥһ·Ѱźīټ
Կʼô
īǳ˵һЦڰľǵı仯ħݿ϶Ƿǳ˽ġīţʱҲҪ࿪ʼˣ֮໥ɣΨһʶ塣ֻīû뵽ԼıȻһ
;ı仯īѾ׷ԼĲ
īҵԼʱ򣬺īıںһߴĹħսһ𣬶ǰٶػʹѪ֮ħǺǸ»սһ
īʹĳ֣Ⱥ˳һԾģǺīıˡһץסⲿĹǵݺݵīԴħԻ򼤻֮ȻȷʵǱ÷ǳѿǴս˵ЩӲĹǴ̣ȷʵǷ˲٣ֻҪϤ֮ȫԳΪʵս
һ죬ǵײһɫĳǹ棬һ죬Ȼīıû˳ȥ
īĳǹƲֹĳ·ݺ׹䣬һӴ棬ͱ˾ҵĳЩħ˲䱻޴촷ۡ
ʱ򣬺īʹҲѾս롣
īЩսػʹѪ֮ħвһ˿жʹǳΪɥʬ壬ҲۼԼôҳϡī޷ж·ЩڶĹħˣī︡һ˿
ơѹ
һӴѹӺīϴͬεĳˮһ㣬ûܣЩںػʹѪ֮ħսĹħˣͬŵ׹һ㵹˵ϡȻīѹԼǸûЧͻȻı仯ֳս˲һȻ󳹵ֹͣ
еػʹѪ֮ħԾĿźī𽥻ںīѾָԭļ䣬֪սӤ˭ǻǼĻص˺ī
ǲʶ˭ǸûдӺīʹϸӦʶĸоͻȻʵ
īûʶֻĿԼı壬ǰٶػʹѪ֮ħȻ΢ǣīԴЩػʹѪ֮ħϸܵһ˿⡣
⣡ô˼飬īȻػʹѪ֮ħϸܵ˶Լĵ⡣ôֻΨһһˣԼı壬ѾʶԼȫͬʶҺãīͶϣԻ޷ܡ
ڸýʲôīʵ
û뵽ȻͻȻңҽʲôȻǺīˡЦһ֮󣬻ش˺ī⡣
̳֣԰ɣںϣصԭҾͿԡīͬЦһǳ̹Ȼ֡
忴īĶϵЦȥֲǱ֪ԼӸ˵ǺīԼֻһʶֻ̳˺īԭļѡī˵ںϣǿЦѾӵԼʶôٴγΪīı塣
īı仯֪£Ȼǲ̫ܰ
ǱսӤȻ˲ͬʶǺЦһʶҲɥʬļһƺʲôͻȻ˵ȻתΪɥʬ֮ǰ϶Ҳһʵս֪Ķ֪
īͱͬʱƲһһۣеĮһֱӱ
īͱ壬ԭͬһˣȫͬĶʲô϶ĬһһҲˣŷӦǲ˲ͬʶǺôǰͬһˡ֮ǰǸ壬ޱȼˣټ֪ǳսӤǸһֱͬǿˡ
Լ׶༪ˣ
뵽Ƶ鿪ʼĴת˼·
ȵɱˣǵ£֮Σ忴һľٶͲµһ뷨
īı壬Ѿ޽ӽLV7ʵǸһȻһ㣬Ҳ˶ˡɹһյĻܿͻǸޣLV7ǱԺīߵǸ˷ǳļɵ
ˡϤĸоؼǣīоõˣһûеƣҲ˵ǻʵLV7ī˳Ļ˵ԼҪǿںˡ
Ǵ裡ͻȻŴ裬˵һ䡣
豾Ǻʲô֤īİȫȻīںϱġֻҪīûж϶ȶ֣ңôȤ£ȰĵһعҲûʲôɡ
ʶңˣǺīı壬ôʶҲ֡ɻ˵һ䣬ȻĽ͵
Ǵ裿嵹ǱסˡһǺīʲôʽٻ˰ɡ˽Խ࣬ԽǾãԽ²ɲ⣬ԭС˵˵Щ£ķǰҲϡ档
Ǵ裬ǸīԼı壬ҲûʲôģԱߵǸʶֱӱīˡ
Ҿ˵ô£ôܻᷢתķʽɡ
ţīͷ
ôҸղŵôɱһ˵ͻȻһʶ
ԣīҲϣԼͱ֮£и˽֡
īĻ䣬ǸʶʧԭأԶ˳ȥٶȣƴˣ˲ʧӰ١ϧīóģٶˡīıͬʧԭأȻԶսĳ
īû뿪īԼıʤҲԼ岻뿪ΪǼ̳Լı塣īֻǿŶػʹѪ֮ħЩػʹѪ֮ħУī˽䱸
īһ˿ΣƬʧ


587 ˭˭
ǻʶ𣿡īػʹѪ֮ħʵ
ػʹѪ֮ħһ£Ȼǰһŵͷīʱǰ̤һʲôûǶػʹѪ֮ħȴͬʱһͬʱĴͷıܣ޷Υ
ô˭
ػʹѪ֮ħԷһ΢ɧǺܿ찲վǰǸػʹش˺ī⡣ںīˣ
һλīҵı壬ң

ûлشˣǴепԿǸ塣ī֪ԼıЩػʹѪ֮ħЩʲôǺīҲóЩػʹѪ֮ħѾǴŮˣüķ飬ǺħЩδµͬɱȡԭԼı廹Ǹɫô
ôǶںħݵ̬أī׷ʡ
Ĭ
һᣬҺҵı֮䷢ʲôǶ׼֣Լ£˵ѵҺΪôīѹѹػʹѪ֮ħϣǲĵʹͷ­
ң
īûмȥ㹻ˡīϣЩػʹѪ֮ħκϽûкôԼı壬ڵսӤǺīīҲЩػʹҶԼ֡ʱ򣬲ΣսӤں˱壬ǱںսӤԼǺī
裬ȻᣬԼī۾˵һ䡣
Ŷû⣬ҿı壬ƵĻѾ֮ˣңȻǸʶ˵ͻͻLV7Ĺؿˡ˵
ͻΣ裬֪İɣȥУԼɱĻǽLV7ôҲαLV7ѣңԼ£ī˵
ֵĻνҲͱ֮£ֻ֤ңǺħݺôˣ֪ǳأҲǳȤЦڵĴ裬ǻûпǲѾǸ߷ֵơ
Զҵƺڱҵսīʹ趼ûжЩػʹѪ֮ħȻǣǰںīҲûж
ʮӣսĶͻȻƽϢһʶϢʧˡȡ֮ģǺīƣͻȻǣܵĿͻȻһȻѸٵĳɢһ˲䣬īϢԽӴ
Ƭ̣īıһѪɻȻһҵսǿȥľӵʢȻأͨǸʶѾLV7УȻûоֻһαLV7ڵĺīɻһLV5ء
ˣǼ˵ղŵ¡֮΢ԵĿһۺī
ںϣûκī壬ողͨһ⡣
ԼΪʲôҪԼսӤеأ˵ԼҲǺīŶԣңںϾںϣ˭ں˭һءԼȫںԼսӤôǸʱĺīˣ˭޷ֹʹǸħݣԼҲ˳Ľ֡
ⷴľٶúīе䱸Ŀ˱һۡ
ô㷴ˣīŪЦЦ
ԭˣں໥£һʶȫֿ˭ں˭˵׼ءԱѾLV7ԼLV5ʤҪöˡŵģɲֻ㰡
īԼı壬ô˵嶼ѾLV7αLV7ʵսĻīҲûĻʤʶռУˡ»õúīԶʵ
ãīű˹ȥһ˿ϲ⣬ȻҲźīӭڽӽʱ˶ͬʱŽ䱸ڷŶԷͻȻСǣ˶ģԼʶںϵʱʤԣȻ䱸ǻվһ
⣬ҵı壡
⣬ҵսӤ
ɣīͱͬʱ˵Ȼ໥֡ʱػʹѪ֮ħŵĿˣ裬Ҳû뵽һչȥҪʶռбƴˣô죬ʶռУҲ޷ˣīܵĻôӦǸС£ҲҪ⣡
˼ôһǱںսӤǲ˼ˣ֪ħݻôأͻȻȤ뵽
īͱոսӴīһʧԭأ˱ռСôǺīı壬սӤǺīսӤԶı䡣īսӤռ䵱УֻôƬ̣īʶһ㱣Ȼһط
ħǣ
Ѫ
ͬʱ˵Ľ£ͬһһ𡣺īһ۾ͿڰյıʶԼµѪɫѪˮͬһ㷭ӿţ治ϳĲ֫ϱۣγɵԹͬʵһ㣬ŨûڵӣҲƽѪɫͬһͳľһ㣬߸ϡ
īڴű壬ͬڴźī
ʱĺīѾΣֱӻΪһֻħһֻ׶ľ޴ħͬѪ֮ħĶħīڿȥ˵ĸоԼа񡣶ңīµĶħǣѪҲ˶٣ʬĶħǣɫĻȼţһаϢͬŨޱȡ
˼ͬһأʹǶҲ˶١忴˿ī˵
ǱһĲôīҲûзͬĵͷ
ٹɣ˭˭ʶſЦȻһӶµѪʱڷӿͬѪһ㳯źīѹ˹
īʱ̧ͬħǵĳǽͻȻøߴɫĻͬһ㣬Ȼޱȵĳҡ
ѪͻһӴͷ̵ĸʴȼǽĻʱϨ˴롣ι̵ĳǽȴĵѪĻȼյԽĳҡ
ʱ򣬺īͱ壬Ѿݺݵײһ𣬲ǽµѪǻ棬ȫͬܵ˾޴ѹһ㣬ݺݵĳĴը
Ҫ㣡׶Ŀźī
Ǿīͬʾħ壬˿·硣

īͱһӴ֮󣬾ʧǴ裬ЩػʹѪ֮ħŵĿźīںīսӤʧ֮󣬱ҲͻȻ˫ۣһƯڿС
Ȼʶչ治֪ĽΡ
ЩػʹѪ֮ħֺīһЩżˣҪסī
𶯣ǰ
ˢһеػʹѪ֮ħս׼ȴڵЩػʹѪ֮ħȻҲLV5ĳ̶ȣǱǲ
īıսӤʶչǲҪţʲôɱûѡ˵һ䣬˺һߡ
ػʹѪ֮ħƬ֮ҲͣԭأĿƯڿеĺī


588 
ʶռеսиӵĲпᣬīԼı壬ޱɱһ𡣲ǺīǱ壬֪ʱѾû˿·ɶԷǱԷɡ
ңʶռеսȻ֮֫սʵʶϵĽѡֻҪܹ뵽ȫȷôеʹõóپԼԭ
ԣʱ򣬺īͱ֮սǳ׵Ĵˡ
տʼīͱ嶼ʹԭšӷڷʶռ䣬Ѿپʱսͱޱȵĸˡ޴ſƻֱռ䶼ڲ
ȻҲ˵ֻҪīͱ뵽ʲôܹԵʹóҪбȽ˽⣬ſԷӵó
īͱ壬˵˲ͬһ˶ѣ֪ͬС죬ԣȫʶǿȵıƴΪ˴˶Щ˽ޱȣԣīͱ໥κβã֪ʲôʱʼѾʹԭʼĲ˵
ɱû˿ٵɱȭȭ⣬ÿһΣþȫҪ˺¶Էκһ˿Ѫ⡣
ңÿ˺¶Էһ˿Ѫ⣬ͻֱɣȻ׳Լ
ѪѾ𽥸ɺԣħҲѾΪһƬ棬īͱ壬ŴݺݵĶŶԷ˵ϣųصƣ缸˺īǴСʼֱӱһ롣ǣƣ˵ΪʶռУԣ˵壬ۿɼٶڻָ
м䣬ѿһ޴ķ϶ɫĻӵصð˳ܵȼš͸棬˱˴˴ŶԷԾ塣
ҳϣĺܳҵϣǰվҵĶ֣ΪǰľʶһȻȫģ־˵ǰĻӶ
˵һ죬īʱһӴȥȺīս֣ʱޱȵŨīʱڿ档
֪־ʲôô崭Ŀźī
ʲô
ҿԿһУѹܶȡǰ㲻лġſЦȻֳһīֱӱǿ˺ѪŽףͬڿС
Σ
ΣīȻ˵·˵ģԼ塣
Σٹ㲻ǹηɣȻãôó˵ţ˫ֺʮӴѹʱӺīΧĿдīϡѹ˵ĳأ·ҪжշѹΪ촷һ㡣
īϣŤĿ֨𽥳ܲסѹϱĩѪȾΧһƬռ䣬ʹԴѹñˣīУƽƽòһ˿
ԭΪʤյģǣʱȴ޶˵ĸеһ˿¡
Ū飡˫ַֿȻĳһʱ򣬾壬϶Ť˫۸ǲҪѳ
ȣһȣٴ֡Ӵޱȵѹʱīϣࣵһͬһƴһ㣬ī壬ʱܲסȫΪһ⽴Դʲôʣ£ȫ⽴

ŨصĴϢţ¶ƲסĿϲһ˲䣬ϵЦȥȻصĿ̯ڿе⽴
⽴ѪŨûѭŵǣЩ⽴Ѫû¶Ϣ𽥷һĨѪ⡣ѪɫĹâ⽴棬ԣȴ޷ӡ
Щ⽴û䵽ϣŤ
һ£ͻȻγһ۾Ѫɫ۾Ѫɫ۾תһ£˲Ϊֱͫ⽴ͻأĳһ˫۾˸оޱȵа
ʹǱ壬Ҳ̲סʱһɵĿ˫۾
۾ʼ⽴𽥿ʼī𽥳ΣǶħˣǺīΣ塣棬Щû̵⽴ڲϵ䶯
һݶ˵ȭݺݵĺڿУ̵ĺīʱɣ˵档Ķûֹͣһ鲽׷ȥûȺīȫֹͣһȭڿУ಻ϵĺʹض촷ۣҲûֹͣ
һ֮󣬱˫һ̧ѾΪĩʱźīѪⱻ̧գγһ޴塣岻ϵתĥţƺҪī׵ĥʲôʣ¡
ʹĶҲû꣬˸߿գȻ˫Ȼɴ

һ죬ͬʮžⵯըһۣҵĳϯʶռ䣬·ѪͶħǶʱϴһգضһ㡣
ôûУ
оõīûΪȫûиܵīʱļ䣬Ҳ˵ûûбɡ
Ȼڱըģһ۵Ļҳһ£Ȼ̳𽥻£γһ˫۾ңҲ𽥵γɡΣûмˣۿźīĻָðɣװŪܲҾͿʲô¡
ûƬ̣īͻָԭӣ֮ǰͬǣīϣŰɫѪ⡣
Ȼ˼û뵽ʱ䣬ĵơȻ棬ȴ˿޾塣
Ǳ˴˶оɣңī˵ţű建˹źīǰĺһȻŷ֣ӦӣѵԼﺦˣԣԲʶռ䣬ﲻˣôΣֱ
ǣͻȻͷȴͬһ˱ϡ

īΧŰɫѪ⣬һ̤ͻȻͳڱԣֹ˱ĲϣȻԴ΢࣬ڱĶ˵һ䡣
㻹Ҫô
ᣬȴ𶯵ûӲˣôġһ˲䣬һ׺ݵźīײȥǣ׺ݵһȴ˸գīѾʧߣͬʱڱı
һ˫ֱīŤķĴӺīϣӵȫȻīٴڱ˵𷴿ˣӲ˵ġ
˵֮󣬺īͻȻſԽԽͬһֻſĴһ㣬űҧתͷÿֲһĻ޷ѹֵľ壬Ȼһ˲䣬ֻݺݵĽȫɡ

ػʹѪ֮ħĵźīѾ˼СʱˡīϵϢʱ治ϵı任Ѫȡа񡢰𡢡ᣡ󣬺īϢ𽥻ָƽԽԽƽ󼸺ȫʧ
ʲô£
費֪ػʹѪ֮ħҲ֪ʶռеսжôľ˺Ͳпᡣ˵ףʶռеĽ棬˭лġ
󣬺īϢȫʧǺī;ƯڿУ˶̽ⲻīĴڡػʹѪ֮ħǲѣ裬Ҳͬޱȡ
ͻȻ֮䣬ī˫ۣ


589 Ψһ֮
ī˫۸һһѹʹӺīϴѹ˵ǿ󣬶˿ֵңԱһֱпźīػʹѪ֮ħһͬһȫŵȥ裬ȫƤҲʱͬһ׶ĵһ
ѹֻôһ˲ѣһ˲֮󣬺ī˫ٴαϣȻĳŵ׹䡣
žžīеػʹѪ֮ħȫӸ߿յƵĳ档ĸ߶ȣԺīˣȻûʲôӰ죬ȫˤ˸ͷ
ôƬ̣оֻʣ˴һˡ
ĿȫĺīһȺˣɾ㵵졣ʲôˣ
˵棬ߵػʹѪ֮ħһĻϲзǳǸǶȣЩơʲôʱħݵػʹѪ֮ħôˡ֪뵽ʲôӣͻȻЦȻڿռңóһżȻ̽һĻȫرǺīԴ굽һػʹµӡ
轫˵Ժ󻹿ҪЮīһѣȻԵ٩ζӶࡣ
һ֮󣬴īߣϸϸļī״̬
͸֧ˣ
׾ͿԿī͸֧ˣԣұıȳ˯ʱ򣬳˵ȺīԼָ˭ҲвѡңʹǴ裬Ҳ˭˭ʱ򣬾Ǹ壬Ǻī
üͷֿ˿ˤһصػʹѪ֮ħεĽīػʹѪ֮ħȫװȻ󣬴ץôٶ˳ϳķȥ
ȥīûиһʱѲˣ˭˭أǺīͷ۵£úħԼȥպˡ

ʶռеսƼһǺī֪ʵ˵ףʶǿȵıƴѡ֮ԲսʽΪʶѾϰϰ˲սʽ
ֱīĥΪ⽴ûʱ򣬺īһ㡣ԣīȡֱӵİ취ıֱӽɡ
пƻսֶΣֱɣ
ī˱֮󣬱ʱļ䣬ʼźīʶںϣȻڷ˵ף˱ͬһˣںϣû˿Ͱԣͽ͵İˡ
ī֪ԼûȫںϱʶΪʶʧˡī֪ǣںīԼʶʧԺʶռ䣬ʼ˾޴ı仯
ʶռ䣬Ѫ꣬ЩѪ𽥻۳γһƬѪʬƬѪسظѪģһӴĶħǣħУɫ澲ȼţڰľ޳ǣһɹѹ
ģıϣһֻ˯ľ޴ħ˵ǶħǺ͵ЩͳĶħǲһģӵӵаͬиļ塣
ǣаޱȵĶħ棬ĵĵطȴһܰõСݣ濴ȥϡһЩ򰲾򻶿ӰǸģͿˡСݱħǵ棬Ǿ޷ӵ˿ġ
Сݣͬʶĺһ㣬Ϊ˵֪С⣬ȫһ⣬ȫͬħ򡣾ͺĵСݸһ
С棬ղϵ񱩵׵磬粻ͣ˻ţѪɫı껩¸ͣһֱͣϢǣ˿Сݵİͣ

īʶı仯ûܹ֪ʹԼ

ٶˣ˺ī⣬ȫŮȫ£˵ˣ˶ˣȫ˸һϣϳķȥ
ȴһСʱ֮һλѪ֮ħˡտʼѪ֮ħЩԺڷԼʲô֮
ûнǽŪ˸˴ѣѪ֮ħʵȻ׾ѳѪ֮ħĶҲûֹֻͣ
Ѫ֮ħڴǰгʶ̽ңҲǧͬһĶУΧơ
ҪʲôѪ֮ħ䱸˵ȫɢѹŴ衣
ѹƣȻԴû˿ЧңĶȫϡֱӽȫ˹Ѫ֮ħײ˹ȥһĻѪ֮ħʱæҵĽжȻȥٶãȻкī
һ˶ѣܹӵס٣д󲿷ֳĺȥʱѪ֮ħ뵽߽öסѾвٵںˮˡ
ħݵػʹѪ֮ħֻҪͬģѪ֮ħѵͬʱҲˣʱܵˮһ̼𽥻ָѡ
ȺػʹѪ֮ħæһͨʮӣȫ֮󣬴ĵĴһǷ
ɣ˵֮󣬾ͳǰȥ
Ƭ֮󣬴ַ˻Ⱥ˿ػʹѪ֮ħ˵
㾿Ҫʲô
ʲôȻǴȥħˣħôôɵػʹһۡ
ǡܣػʹȻĵͷ
ʲôǆ£Ϊīı壿ģīǱںսӤսӤں˺īǺīǻܱ뿪ɡϻˣϣ˵֮ٴη˳ȥ
ΣЩػʹѪ֮ħԥƬ֪֮˵ʵȫɣ˴

ںī֮󣬾ЩϴκħݵʵǳĵǡβµİɣӦòеģǸڡʶںϣʶںϡͻȻϿȥ
˵ʶںϣ·ȻǺīںǸ壬ʵأ
뵽֮صϣʼȻֿĺܶӣüͷš
ˣ
ʶںϣԭô׵¡ֳܣʶںϵʱ򣬸岻֣ԽԽң󻹲֪ʲôӣҲ˵𲻵ʲôá
С㣬ī˻ˣаٶʧػʹѪ֮ħʱ֪ͨ
ûгɵģ˳ȥ
һȺѾػʹѪ֮ħվڴ棬ģͬ飬֪ʲôζĹʡħݵػʹѪ֮ħϲӭȴǱܿƬ̣ħݵЩػʹѪ֮ħҲĽѾ˾޴ı仯㲻ٴţĵȴŴС㡣
ǰʱÿһĻ


590 ں
һڴſڣеػʹѪ֮ħǰٶѾĽá⣬ѾΪػʹѪ֮ħһֱܡ
ûһ۾Ϳ˾ϵĺīﲻһ˿ĸо
ְ֣
һ鲽ںīǰûϢû˿ϢͻȻͷˮǣȴûп޳һ˲䣬ݺݵĿŴ衣Ŀ⣬˵ĴˣʹǴΪϹħޣҲЩܲˣо񱻵Ӵȫιһ
裡ͬԨһ
ǴС㣬㲻Ҫô㸸û£ֻ͸֧˶ѣ˼״̬ģһұ״̬ûʲô⡣ԭ뿴ЦģʱҲ͡
ʱ򣬺ħݵҲԲ΢죬Ȼļī壬ŷ֣ʹ˵һīֻ͸֧˶ˣѾˡ֮һȻͻȻýһȻڵϡ
辪ȵĿޱǿŮû뵽īУռصĵλȻǵ嶼޷ˡ
㣡ܽߣ˳վȻָ˽ī뷿侲ޡ
ȵȣͻȻס
ʲô£
м±ȸ㣬ܻ鷳˵ȻͽīԼľ˵˳ң֣صĸ룬ڣ޷ȷģǺīǸ壬ԣ׼
֪ˣԣƬ̣˽ī˾ңտ⣬û˿Ľ䱸
迴ķԸΣԭħҲȫǵ֯룬ǴСϣش㡪̫ӺīɴֿжϳīˡȻī㣬Ǻܽ¶ô
ˣǵӦҵ¡ûмħݵ£ֱ뿪
ĵͷ뿪֮ŻĴٶػʹѪ֮ħʼһȺػʹѪ֮ħûжĵͷȺķ䡣
ϸĴһȺػʹѪ֮ħǷ˪ӡȻīıʶһв֮ǰЩ¶ʶɥʬܶѣԸû£ңʱսһȺػʹѪ֮ħϣٶŴССơ
ȻҲóЩػʹѪ֮ħѾͺħݵ˲ͬˡȴû׷ֻһΡ
ħݻҪʲô
ʹǳΪɥʬ壬Ҳѭűܵʶںī֮£ҳϣħݻҪʲô
ƵģȥҽƣģҲãħݵˣڵⶼǸ߰ģ˵ֱתȥܽЦЦûж˵ʲô˽档ħݵˣǸ߰ģǴ̬ϣǴϡЩػʹѪ֮ħӣȷʵеҲҵӡ
һȺػʹѪ֮ħԶʱԭأԭΪСѶǵġ
ǴСôеػʹѪ֮ħ֪ΪʲôĵӿһĪĸ飬кʲô
506494ʱ侭ʲôǵˡ
514646
514562ԱЩػʹѪ֮ħ뿪֮ĵΧ£Щ꺮ůȻ˵ģ͡
ٶػʹѪ֮ħտʼЩнƬ֮󣬸ЩֺޱĹĵĵǣٶػʹѪ֮ħҲ壬ǣеˮȴҲܲסϵĳ䡣
ǺħݣϤĺħݣǺħݵػʹѪ֮ħֶԡҡ׽ѾǵĹ衣
ôˡԱߵػʹѪ֮ħǵʵ

ܽȻѾ뿪ǣҲעһĻ֮ɺܽһЦһȺħݣʲôµġħݣ˵ļ԰һ޶ļ԰
Ҳȫûеǵ¡
㣬һְֵʶںˣôǸô죿ܽʵ
ģҶ԰ְģҡҡͷֺɣȴᶨƵΣͺī֮䣬޷ĸ顣ܽԣƿԣŷ֣ȻǺͽв࣬ܽҲʣֻǵı˲䡣
˵ܽҲСˣȻΪԵԭһֱ󣬵̬ͳˣǲ֪ΪʲôһЩСŮϰ߸ĲȻҲġϾھСŮ壬ϳɣҲ̫á
ٶػʹѪ֮ħ󲿷ֶȥˣģûˣʰ֮û˶ټ
˵˵ɣʱľƽʵ
˿ѯʣƬ̣ǽʱе鶼˵˳ʶľۼںī£ͨʶںʵʵ֮󣬿ʼ𽥻ָʶǰʱ䳹׻ָԭļ䣬Ȼźīıʶɵ¡
ź裬˵˵ûдš
˵֮豭Ȼ󾲾Ŀˡ˵Ŀ⣬֣ǳ֡
˵ȫ˰ְֵŮˣʵĵһ⣬Ȼ
Сˡͷ͵͵ģ˿Ľҡںīĸ飬ʹǲۣôԵĺۼ˭ңǳ˺īŮˣôʹСô㣿
Ҳû뵽Ȼᷢ£¡
ȥɣ֣¡˵Ȼͣĸˣֻһ˳˼Ƭ֮ܽ˹¡
֮ܽҲסˡ
ܽ˵Ҹô
Ľʺޡ
ʲôΪˡ
ǺǺǺǣǲĽʺޣܽЦ˵Ǹһ˵ߵͨ죬ܽ˹ȥܽȻ׼˹ʱ򣬾ѾһߡڷŪһ֮ɢҵҵĴϡ
ܽ˵Ҹôʱһʵ
㣬˵ְѵϲŮô
ʲô˼ʵ
ְֵŮˣֻӰ̺ͳܰˣǳڹͬദ֮󣬲Żĸ顣ڣӰ̲֪ˣ̣ܰѾΪػ顣ôûпְĸŮˣãְǲŮôܽʵ
ǺܴŮ뵽˺īԭ򡣺īˣôܻ᲻ŮˣֻΪԭˡ
뵽ˣ
ţ
ǽô죿
ǼְֵŮˣģһв䡣˵䣬ܽĴСڣǣְֵʲô̶˰£ȻܴӦܽҲûзԣܲܽٶػʹѪ֮ħɱɣԸܡ


591 
ܰԭ֪ŪЩʲôģڵ֪ī֮ҲĶһºī
ı⣬ǰгܰæһºīģȻ˵ģҲһīʶǸʶɾˡϧǣȻܰǻۣǣʵǿԽǾӣ漰塢ꡢʶȵ棬ôŪġʹǳܰҲУڲС
ֻ˵ںī״̬Ǿʶ˭˵ˡܰ˵֮󣬾ֱ뿪ʱ򣬳ܰԵøӵĲʳ˼̻
ˣһһʮػʹѪ֮ħȽңҶǱȽϺ档ܰߵʱ˵һ䡣
ԣشʵʱٶػʹѪ֮ħǷǳֵģΣҲĽʡݰΪīŮ֪ݸ鲻ףȻ˵ħȷʵ׵۹⣬Ⲣ˵ں۹ͿԵġ
ܰٶػʹѪ֮ħ棬ΪǶһʶķںīͳ֮µĴμܰģʶۣΪʲô޶˵ǵʵڶںʵйصĶħݶǳӡ
ͨLV5սӤȻͨսӤŷӳԶLV4ʵٶˣȴûսӤƾű壬ʹﵽʵϹħЩƣûлɣֱ֤
еĹϵԭǳܰҲô򵥵ķģڳܰﻹܶоˡ
ãҲ֪δٶػʹѪ֮ħȻ˵Ѿ㽫ȫīȻְִһ޴ĺ󹬣ǡﲻʰ
ħݳ˺īڳ˯⣬ɽУı仯Ҳ𽥱ʡ
ʶ໥ɣļ٣ʵѾԽԽǿʣʶѾȫͻLV7ʵӲıʶȥģսӤʲô߰Ķôֱȥû˿Ͱ
һʶۣе̲صǱ˸еĽ뺦¡
עЩʶĶ׼ʩչӡԼɾ塣˭Ц󣬾˵ˡ
ʱ򣬺ħݺϹħ֮ĽףҲڰռƻСҹһ˼ͷϹħޣȫڳܰһǻ£òͬķתΪ͡⼸ͷϹħ޵ĳľǱԽĻңҲԽ֡
ںħݺϹħĵ£ĹħָΪ棬Ϊ֮ءȻͷģҲϹħޣһЩָʶӵԶİľˡħݾĻ󣬰Űľǵ
ˣ֪ƿ˰ľǴ󲿷ֵָνʮλȻȫںħݵĻ֮¡
ڵĺħݣ˶æתЩϹħıУħݻرֳȥܶػʹѪ֮ħǽиЩϹħ޶԰ľǵͳελȷĹУľԴֱͻ˺ħݣźħݵʵ͵̡
£īû
С㣬һ潢ڰľΧڳŰľǽӽʱ򣬺ħݶ̫ռصԱϱ
֪ˣ
֪Ϣ֮󣬲ûиеξ棬ˡӰľǾޱ䣬Ѿȥ˼꣬Ȼ˵ǼʺͨȽϷʱ䣬ʱҲˡ
ħѾӵר̫Ư潢ʯȵΣħݵĿ뿪ľǣԣֶʱûӣҲûн졣
FI542潢쿵ǵһҵ潢רŽǼ֮óסΣΪľǽһʴ⡣Ȼ⼸꣬Ҳ׵ǼУ֪ڵİľǲ̫ƽǻûиı亽
̫տȥľƽͣ˿״
ڵٰľΧʱFI542潢չľǷ½׼óȻĻΪǻȨ潢ġ
źŷȥˣǹһ죬ûлӦ
ʱ򣬾ǰ׳գ֪ľǣķ˴¡潢Ľûçײ£ٴηźţÿʱͷһΡֵ죬λȷľǷ˲õĴ¡
Ҫǿе½ô
½źţ潢ľǴ㣬̽ϵͳȫȲҪóȻĵ½ľǡλǱȽǵġ
ϵˣǳ£Ҳû˷Ѿֳźīķȥ׼īīʶںϣĻ濴ȥīӦѾȫָ˲ŶԣǾǳٳٲҪǳܰЩϹħ޶˵īû£ɲ֪ᵣĳʲôӡ
С㣬ҪԡԱźīػʹ˵
ţһۺī׼߿ǲ֪ΪʲôͻȻѪ˵뿪ɣˣ
ôػʹԲû¶ʲôֵɫֱ˳ȥ
ŰְϤӣ΢΢ˣ˺һᣬŽī·Ȼһ˿źīɫ졣һ֮ŷٵĻӾװȻ󽫺īԡңȻźīԡء
СĵĲźīǿ׳ԽԽĺΣҲ֪Ǳԡҵģߵġرǲīǰʱ˶סˣͬľżһ㣬Ե쳣Ĺ졣
صĺԡĳźī˹ȥ
ˣԼʱ򣬺īͻȻ
ԱһͬһͨŮһŲȻź浹ȥǻڰգͱһ˫ĴֱסȻ˳ƿںīĻҲ֪ǺīԼ˶ɵˡرǸоīĶʱһȫֱԭء
īȻԸоõı仯ɰԿЦ˱ʶôôǿңѵǳںЩػʹѪ֮ħϵôǣ
ǿпԼ֮󣬺īԡأֻʣһԴ档
īҪֱ뿪ģǺīǸӵӣȴ֪Ϊʲôʵڲġ
Ҳɣīʹ˵
ʲôŶáõģΪᱻϳȥģû뵽īȻīΧԡϸĲҲֹڴˣûи·ˡ֪Լôԡҳģ˵Դ棬һƬңȻãȻĻصԼķ䣬ɵɵĵڴϡ
һ֮ñסһӱܵӡһᣬıŴڴҹҲ֪뵽ʲô
˺ܾ֮ɿ˴ҵݶ֪Щʲô


592 ׹
FI542潢СĵķŰľǿֵܳķ𽥽˰ľǵĴ㡣Ĵһֱûǰľȴͨ̽潢ŰľһƬƵ˶һ
ңЩڳʲô
ȥƣǣβȴ޷Ե㡣ңʱʱģԿЩƾԭʼҰԵıɱһؼǣЩʳѪе˶
ⶼʲô
֪ȥǻۣǣȴ̫ҰײˣȫǴսҲû뵽ȻῴһĻ͵İľǣʵ̫Զˡ
Ҫ½ô
½ƨ㿪ЦôȻưľǷУżһľǶӡһ䣬ȺڰľǴϺеľԽԶǵԽĳء
ľǣˣ
Ȼʹ˵ľǷ˴£ǣϾһĴԣܶϢɲꡣʱ򣬵ۿһĻʱ򣬲е¡ľǣЩʲô
ǰоҵսǿȳ˳ս𣬳жǡǿߣͻȻ㱨
潢棬еȫһϣȻȫŽǿߣǿ̶ֳ߰ȵǿߣƽǾԼģǸ򣬶ǾԸ߸ϵһȺˡȺˣһȺ˶ѣǿĻӣҲֻӳսǿ߶ѡ
ҪȥôĬ˰֮
ǿߣǵʵ̫ˣƽǵݣǾԲܵüһġͻȻǿߣҲΪľǷľޱɡ
롭
ľǷĴ£϶Ҫϱġңʹͨ˻ˣЩսǿߣӦòô׳°ɣսסǿǿ϶ûģǺǿߴùϵ֪ľǾʲô£ȻһϱĻǻʲôĽˣ̲סˣĶ˵
ԣҲһۡ
ǿߵͲ˵ˣң˵Ҳһľǵϱôǽޱȷıġ

Ҫϸ롣ͷſϸϸ˼
ȥܿ
ΪʲôԱߵ˸һԣеʵǿ߰ܶһҲ޷üһĴڣ˵ǿ֮սˡ
ǿߣǶ˵ǵж˭ﶼûһ׼ܱ֤սǿ߲ǲô⣬潢ֵܹסôͻȻʵ
潢ղ̽⵽ĹǿѾ潢̶ȡѯʣһ۲Ա鿴ݣȻ㱨
ܿľǷ˴£ʲôԭ򣬻ǹ⿴ľǶӣ֪ܹκϵġֻҪ㵽Ķϱ㹻ˣҲġǲҪȥðգҪ֪֮˵
ȻﻹһЩ΢ʣǼȻ˵ˣҲͲ飬ת뿪Ȼ֮ĻСʱĺַǿ߼սЩսսǶ಻ʤг˵Ĵս֪ڰľǣĲȺСԲκϵġ
ʱ䣬ҲѾ㵽ĶϴĳͨţΪ˴һϢʹ潢Ĵ󲿷ֱԴҲ⡣
ħܹ潢ٵϢľȻҲܹˡͺħݲܲʲͬ˼ҪҪ潢Ӵ
ٵɣNECTĸ߲˵һ䡣
ľǵ£ʱҪ֡ã潢NECTһصĸЩ߿ƼȻΪֵȱʧ޷ʹãʱҪġ
һLV7ǿ߳潢׷˹ȥ
潢ڷٺеģ潢ڿкײʲôһͻȻͣµʱ潢ܶѾΪԶˤҺãΪĽѾԣ潢ûʲô¡
ſǰԴվȻãȻĿ潢棬ʲô£Ҳײ϶
̽ɨʾĻϣһʱżȻˣеھʧĴУмãȻĻ۵˽ͻʱûŵˣ϶뵽ȨǸΪ
ʲô£
֪̽ȫ򿪣ײʲôȻ˶һײòˣԶ֣ȫ̽
ʲôûУôᣡ
һŵĴԱԻĿſһĻʱŵˣҲ־ʧ潢淢
٣ȥ֣չΣ䣬潢Ȼһ𣬺¡һŵ׹䡣е˶ˤһſҺãӵѾԣȻˣûиˡ
ʲô
죬򿪹ѧ̽ͻȻ뵽ʲôӣͻȻ˵ȻæҴ˹ѧ̽
Ȼѧ֮̽ĻУڳһ˵Ӱƺ֪ԼѾˣͻȻת潢ͻȻЦЦȻһСɽһĻٴ¡
һ죬潢ٴγһξ룬ңҵ𵴣ѾӰ潢ѭתҪŲסˡ
˭ΪʲôҪǣΪʲô˻ߵʵȴûеõκεĻش

ܺ£ĺܺ£Ϊʲôӣȫ֪Һãӵģֹһɲ֪ôȥˡǰûָʶģȻָʶͬʱҲ˾޴ı仯Ϊ˹ħˡ
ڹָʶ棬ʱ棬һǸ󣬾ȻǵǸǰμ䣬ȻЩģǹţԼûмǴ
ǲ֪Ϊʲô˶ˣΪʲôΪǵı仯ô
Ҫȥǰģǻҵī˵ǸײϣԭҲīɱ˸ɾЩԵӹһ١֪һĹŽҵԭסĵطȻĲʬϱֱۣ˸Ҳλǰϵˡ
ͬһҲδеããУִΣϣΡԣûбѹƷ裬Ǹͬ࣬𽥵Ӧ
죬ڹһͷɥʬĶ֮ͻȻ֣ͻȻ׹һ潢Ӵ潢ͬʯһݺݵײڴϣҵ˳𣬴еĲк
ѹһž޴ʯͷ棬ȱѹˣǹڷһ֮˿ڵϣͬ΢ϡ


593 
һõǿߣ˵ȻȤЩСϺףȷ潢ȫ֮˱ֱӷߵġ
żȻʱȴͣ
еĹħһ˴Св⣬ζ׶ġڵӣȻҲ⡣ͣģǹϤ͹Ļ
ǿ˹ߣĴ˹һȻڿȥǳ׶񣬵ǣٻǿԿǰһȽƯŮЩҪؼǹҶϵһö׹
ػ
ⲻĪ˵ĻôôͻȻһɥʬϣ뵽ˣĪˣԣûĪʲôˡôô£˼Ĺâ
ȫû뵽˻ֱǰ·һƷƵġһҲǰ취ɻˣڻڸе£Ĳ
㣬ҪʲôŲʵߣԵ˻ơ
Īʲôˣ˺һ䡣
ҲʶʲôĪ롣֣ܰĻش𵽡ʲôȻͿԿû˵ѻ
ģ˼ʵ
ס׹ĶˣƬ֮󣬹ͷ֣ⲻͽ͵Ķѡҹùҵĵ˵ţܱסˣ˵ԼҲҪˡ
֪һԵô˵
䣬͵ɴ˫ۿˣˣ϶ʲôطһ롣վдų޵ĹâڲҵȻѹ˹˵ĺ¡
ǰѵǸղǰ˵ǸĪ룡ܴ뵽˸ղ˵Ļ
ˣҲӹķӦУĴ¾ˡУ׵ľ飬ԭΪĪĺ󱲣ǳˡĪһö׹ҲǴ˼ģŮӦǱų޵ˡ
û˼ɱˣ
ţʳָһ㡣ȻʵУǺôҲйĻ֪˶ɱġӣôӵˣûзʵȴӸղ˵жϣ˶ǸĪ룬ҲûʲôøУȻرġ
ȥػȡϣʵݸˡͻȻĶ˸е죬Ķֹͣ
ʲô˼
Ը⽫ػ׸ǰֻǰһ·˵
һᣬȻͻȻŵЦ˼˼˵ԼǸĪҲЩԸԼαôĵĸĪƨء뵽Ŀ˿ŮȻò䣬ɫ䣬Ե쳣ļ㡣
ֱ˵ŻζĴƬ̣ȻӳһϾ塣æҵĽסϾ壬ȻɻĿˡ
һĹ̫ǿҲԲǴ·Ҿˣ͵ǽףΣ˵
û뵽˻˵ת䣬δ̫ЩҲɵӣæĵͷ
һ룬ȷʵĪôҾͲ֪ˡ˵һ䣬ͷҲصĳշȥ
צץϾ壬˫ĳޣĪ룡
侲֮ûͣԶȥʱ򣬲ܼˡһˣԼͲһĺˡ
һտɽ棬ϸϸĶϾ壬ڹĶ֮Ȼʶ٣Ҳ֪һϳ˵ĹֹǴ治ĹںƽԲѪȺԹΪԴȡеѪԹħӤ
Ҫѧôѧ
Ȼ֪Ǹ˾ҪʲôΣӱܣԲӱܣѪȺԹôãڵİľá
ֹ֪ʱ򣬰ľǵһʢյأͻȻһͬڰһУɫԹ˿˿ƵĴӸϳлۣģ۳Ϊʵʡеģһ˫޴˵˫ۣͬһ㣬ͻȻ
оˣԴȪٵһᣬٵһᣬҾͿԳȥˣ࣬࣡
ģ˫۾𽥱ϡ
ʱҹϸЩϻϹħޣȻôһλᣬҹϣжתΪΣУܸõȥȻϹħ޸ͬ࣬ϡٵ;ǲôࡣ
Ƭ̣ȷû©ʱҹͻȻһһ
ˣôǸһˣҹһ⡣
ҹ磬˭ûڣСʵ
꣡
꣡Ǽһﲻô궼ûŶԡС㵵ʵ
ǼһǼѪȺԹǲġرڵİľǣָúܿ졣ƣò˶þͻˡҹ͵
ģǸһֻ֪ɱ¾ƻһӡ˵
û취ʣΪġǱ뽫¸ߺīĵһ鷳ġҹ˵
īѣϤԼ΢ԵЩİ塣߱ʵѾﵽLV7ȻαLV7ǣҲǺī֮ǰ޷ﵽĳ̶ȡڵĺīһС󴸵ĸоԭı壬Ҳƾ豾ʹѡ
ںī˵ֻȫԼģܣɵʹī϶á
ī֪ҹ֮󣬾ͽ˶Ϥҹһ档
꣡
ţһѪȺԹĿֲϹħʱһǳֵļһˡҹ͵
ҹ꣬㲻ҪŪˣǵĽ棬ɲһҿûȤȥһһ鷳īü
ĽףҹȺīīҹתǵһסΣħЭϹħ޳ΪľǵʵͳߣͬģϹħ޽лõԴȫħݡңʹǰľЩ֣ҲϹħӦġ
ҹ꿴īܾŷӦħݺǣֻǺϵѡ
ȥɱ㻹ûǸɱֻעѣǸһڵĵطֱӱܿȽϺáҹ˵
ô
ȻؼǣһＯѪȺԹǸӣ޷ġҹ͵
ô֪ˣīͷ
оķӡԽӡһ˵ڣΪԴһ˻ǿҪҪҹͻȻ˵һ䡣
īζĿҹ꣬ҡҡͷ
ҹһЦҲûǿֱ˳ȥīһ˼ӡôҲ֪ѪǸһôˣսӤǷӡ֧


594 ۾
ҹ˵ķӡһöĳɹĻôħݣͿԿһսǣīȴԥľܾˡ֪ΪʲôҲûΪʲôֻ˵īᱻƣǳᣬںħݺϹħнףôҲֹڽ׶ѣģ˵ĺá
ģīҺϹħ޽нףΪʵ̫ϹħĶԺħ˴ģôħݿɾԲǶ֡
ңī֪ҹڣЩǳܰر׼ġֻҪҹǲħΪУôκεӰ죬īɲ֤ȻֶֻҪī֪ͺˣôǲҪ֪ĺá
Ȼ˵īǸģǣħݵĵ̱ϾϹħ޲һأЩϹħʲôɵĻԣīòԼķһݱϡ
ںħݵ׼ɶˣīͻȻʵ
īˣµ潢Ѿɣ㲻ǾС׼Ȼ˰Ī˹ļ֮ٽ޸ǿػʹѪ֮ħش𵽡
īʾ֪ˡĪ˹ļôľĴ󳬼Ī˹óƼħѣôҪԸ߶˵ĿƼ֧֡ħݵʱ䣬ж٣
Ϲħ޺ͺħݵĺΣ
ͷߴ˺ѾݻһĪ˹ĺľݵ㣬õڴغħݡNECTľļ˻ش˺ī⡣
ī֮΢΢һã濴ȥϹħ޻ûйϺȵġǴΣīѾħݵİΣΪ֮ءīԼǣī뽫Ҳ·
ľҲֹͷˣ
ʶٶĪꡢǰĸ֣ҵʱ׷׵ǳ׼дŨصһʡ
ī֪֮İľǣޱȵĻңָ߶˵սʱΪһǿߣܴսӱĻʵһ޴ͻơħȴûʸһУңīҲһС
ħԴľ֮ʧѾ̫ˣīħôһʱҲңĿǰħݵĵ̣ûвʸ

īصԼķ䣬ϤЩİ塣ͻȻ֮䣬īоʶһ㱣һɾѹ޶˵ľͳԺȻԼʶչʴ
ʲô
īֵʴٵ˼ȻͻȻ뵽һ⡣ԼıѾΪһʶڣʶԼˣôʶǲأī֪ɳԼʶʶȷ
Ȼںϲô򵥵£ʶȫںǲ٣ʶɲô򵥵Ķ
īԵãȻһīȻͬ۾
ʶĨ
īݺݵһɹӺīɢϵĳܲƬ֮ʶɢںīʶмγһֻ۾ֻ۾γ֮󣬺īʶĨͶֻ۾ûˡ
īʶʶħֻ޴ħͻȻ˫ۣȻվīЩɻĿȻĹȻֿ˿ԼĶħԼʶʲôʱˡ
ˣԺ˵⡣
īɳ˹Ȼڿо޴۾ʲô۾īԴӿϹħޡԺ󣬾Ͷִ۾һеʮֵ񡣲͹ĶͨвͬѰ
ʲôֱɱˣ
īö룬ħֱһצӳ۾˺ѹȥںīûнӴ۾ʱһɾ޴ͽīɡȻīŷ֣۾Χһʵĺڹ⡣
У
īһץһ׵糤ǹϣ

īʶ˼СʱҲֻεķ۾ķڹǻӲīܲʲô޷ͻǲֱǸֹȫ䡣Һãڿȥֻ۾ûƵʶֻ֪ĵֿѡīʱҲԸķֻ֮ε뿪ʶ
īħ棬ĵһħݵʱ򣬺ī޶ޱߵġǰʲôΪǣīὫȫ顣
īͷվкƽȴôƽ
ģû뵽Լ֮󣬾ûзΣ⣬ʲôԭġ
īˣٹ⣬һǿߣǵϢʶˡī㱨
ʶôԭܵͬںīʶ棬ʶǲڵʱһʶҲ֪˺īĴڡһһȻںףҸ֪ȥʵǲӡ


595 
ʶǿͨͬʵģ֪Ƿԣīڵ֪Ļ㱨֮Ժ棬ͷ
֮ܰǰ㣬īսӤԭʼɳڣ7497꣬ʹݳĹսӤ죬ҲҪ2500ꡣ˵ʵƽȵĹ2500꣬īȫģǺħıȲ
Ժ󹦷ƣʱ̼Ǽ꣬īͬȲ
Ҫãͱ
ī˾˺ħݣźȥʶĵص㣬ħΧʵв࣬һ׷һģڸ֪īĴ֮һսЩ֣ȻǺ±ī̵
ˣ˵սҲûֹͣ˽š
ȻˮǸһʵҪһЩӵ֮ռĵƣԵࡣһð۵ļһ屻Χһ޴ˮ棬˫ֻӶˮͬһ㳯Ŷ־ȥ
Ķ֣һԼңһ̿㣬ļһ¶ֳڵĽȫĹ͹⣬ͬʯһҫӲ
ԶһĴ򷨣ڴͷ𡣴һӵ֮󣬾ռ˾Եĵƣٴޱȵ֡Ǹˮ򣬹һ壬ֻҪȥͻᱻסȻ˵Ǵ粽УǸСгʱܡ
˱˴˶ʶķʵȻв࣬ǲֲԣ˶໥֮󣬾ֻʹԭˡ
ڴսӤǽ壬ⲫϵֿˮϵļһޱȵıŤ
˽ֵʱ򣬷Ǹں׵ļһͻȻˣȻ˷˹˵ĶɸӵĻɴͣźī֡ǸˮļһһЩǸڴϰˡ
ں׵ļһһˮƿ߰ɣǵĻǸɴ໹ǳˣ˰ա
Ȼֹͣսȴһֱעħ
īû˶ȣܿʹħ˳ڵĺīҲѾﵽLV7ȻǸαLV7ǶħҲǰСĶˡƿҵˮ磬īǰ
īͬͻȻһƾվֹͣǰһĻﲻһ˿䱸ٶȡĳһﵽµʱ򣬾һ־ԵƣٶȡˡͿīٶȣīҪǵĻǾ׷ϵġ
ϸ˿īĴţͻȻһĸо
ǸӻȻЩã»ãڴֻʣһ̿㡣˵֮ǰʧȥʶֻ֪ܵԡɱ¾ʳ·ʲôģͲ֪ȥˡָʶ֮󣬸æͬ࣬ʱңľڵҪҵһõ·ǲס
ڵĺīһ׺ɫս£żԼѪɫ·ʽȻ򵥣ȴ˾ޱȺгīʡͬʶķò࡭

˱˴˴ţһʱûжͻȻ֮䣬ī׵ۣһɫ׵תĳǹī׼һģûȤȥ
׵磡
ǵˣīĶͷһݣѹٶô졣и뷨īͻȻںڴǰǹһʵ޻ֱӲ˺ڴüġ
ֱָҪû˿Ķ
ڴһĨЦֱӵǰֹǵһѾ׼īһ̵Ľѵһ˲䣬Цϣηٱˡڴֻоһ飬ͻȻʧȥ˸оīĳǹ˿Ĵֱۣüģռ䡣
īٶʵ̫ˣڴĶܶͽ͵Ķҡ
Ҳùڴ뵽ɴ಻ܣǵȫȻӿռ仮һ״ĵ˲Źǵиȥ涼г룬þòܺ£
īͷһˣֱһ鲽ӰʧԭأڴնϵģһӰѡӰɢīĳǹѾᴩڴüġڴü棬ʲôû£һþֻкڴ֪ⲻǻþڸղһ˲䣬ռ䱻׵˺ƣǸսӤҲֱӶռ档
ҡģڴûг׵ȥһһٵ˵仰ȷʵİķôĲŶԣǣһȻ׾ͻķӷ
ϡеȻҲϣ׼Ҳô򵥾ͰǣĽ䣡
īޱһץ˺ڴϣڴȻҪǲ˸ϸСȫ޷
ɡ
īѭŴӱںϹıܣԺڴɡһ˲䣬ڴʹǱī׵Ե壬Ҳҷ˲ҲŵĲҽСʹ֮£ڴȻСʧһζƮ
˺ī̶ֳ˵ʹҲԲôӵΪɴ˿ɣڱɵһ˵Ǻεȵʹࡣ
īʶռУֻ޴۾ʱѾ˿˿Ƶʶ𽥱۾֮Сֻ۾ĳ֣ī˫ۣҲ𽥵ı仯ͬһһ㣬ʼתīһУֻǾԼоޱȵĳ졣
ֳ죬ͺʶһ㣬޷ƣī˶оһáõͬʱһͷִӺīĵ𣬻ҪҪ࣡īͷһ촽·Ʒʲôζһ㡣
ǸˮƿصʶѾ׵סˡīɱڴʱĵ׻һ˿ϲõĻôͿ̵ˡǣķչȴԤϣȫĳԤϡ
ô򵥣
ʵҪǿĺڴ򵥵ĳΪķûУͱīֱɣ
ð۵ʶĵһ޷Ŀ־壬ȻͷҲصĳԶȥΪ˲ۣߵˮҲɢˣŻʧĳԶȥ
˼ӣīͬʬһĺڴѿ¶һͬһЦݡīԼȴһк
һ˲䣬īǸӷɳķ׷˳ȥ
ΪƴڷСһҪӵͻȻֵļһֲ̫ˣ£ֻںʶܶԿһͻȻ֮䣬ͣдż˲ŵɫǰ档
ʲôʱ
īȻ·;ǰ棬ٶȣϢʶŶԣΪʲôȫûиоһܵǰȥˡôղΪʲôܸоһںأǹô
һʱ֮䣬һϰµģǺīûй뷨ֱӶ԰з˹
Ҳ֪̼ôģںīĹһȻûУͱīֱӴ̴ȻץϡʱĺīҲûô࣬һеĿ־壬ٴηɡ
ҽУտĺٴδ


596 ֢
һī˶Թȥˣһͬһ㣬ںϿЦīʶ棬һ˿ԣﲻԣīָо
ī壬ͻȻ΢Ťų鶯īͻȻԼǰزȥһī̴ִ˼⣬ǻ档ҵʹúīʶָһЩ侲ȻīŸеһ˿¡
ԼǱʵסˣ֪ʶһֻʶ۳۾ԼȻȥʶԼӦüʱԼֱˡ
īʶռֻ޴۾Ѿһֻ۾ˣѪͬһռ˴Ƭռ䣬ŤšЩ֣𽥳źīʶط͸ȥмִѪܣѾ·ѪīĶħǰֻ۾תһ£úīоޱȵĶġ
īһ۾״֪Լһ֮۾ɳˡڣʴԼʶЩѪȫռˣôԼܾܿͽԼˡ
ī˺һ޴ѪܣѪúīͬϴһ裬ȳޱȡīûЩϸ鿴۾Ķ
֮ͬǰһֻбܣûʶⱾܣȴǲʴīʶī˺ѵѪܣһʹŤīоõȻˣϵѪܲûڻĳʶ

īϵĴݻЩѪܣǣīôȫЩѪܴݻ֮Ҫ˶ãЩѪִ۾泤˳īƫƫֻ۾ûʲô취ȥУ»ҪغħݣʵڲУҲҪϹħޡ
īʶص壬Ȼǻ֣忪ʼϡīûͣģźħݵķ˻ȥ
īȥʱ䣬ȻǱϾڸ£ԣħ˶֪ġҺãʱΪϴκͺīԡ£֪ôԺīءˣͨҲԺīΪʲôʵġ
īֱҵ˳ܰʱĳָܰʾСʲôȻͬʱҲָС
£
ԣҪ£īͷҲûֱӽԼ˵˳˵ţīֳʶֻ۾ֳѪܣŤġīһʱ䣬³Ѫ֮´ʶųܰ
ܰī˵֮󣬾˼ˣʱ򣬿īлָ̧ͷźī
ڣܰ˵
˵˵
һ壬ֻսӤȻսӤͱʶǿԷֿģ԰ɣܰʵ
ԣīͷȻųܰ˵ڶī϶õһ취ˣķһرʲô˷ʱôȻܰҲ֪ī϶õһ취
ڶ취ҵͥµϡܰ˵
ͥµϣΪʲôīһʱûзӦ
˵ףʶϾǾͥŪĶħûᣬľҲңЩʱ˵ˡΪһоԱȻδ֪Ķżĺ棬ǣһ˵û׼ĻǾԲᴥЩ֪о޴ΣյĶ˵ʶ֣֪Բһ򵥵Ķ˵ͥûʲô׼ĻǾԲŵġܰ˵
īҲǱ֪ͥ϶ʲôʶĶ˵ūʶĶ֮磬Ứôྫûкô¡
ˣھͥûˣҪصϣºѡīü
ܰҡҡͷʵ෴˵ǵĻᣬһľͥºħݽϹħ޵Ҳ򵥵ĵõЩʱ򣬺ħȴԴõܰͻȻ뵽ʲôƵģȻ˵һЦ
ԭˣܰ˵
ʲô
ܰûлشֱӵ㿪˰ľǵģͣ㽻ܰٴβһ£ȻͿ˰ľ棬аʮҫϵƶ
ʲô
Ŀǰֵģʶж켣ǰһֱףΪʲôЩʶڳżλþۼӦ˲ݵĽˡܰ˵ţָһ
棬ٴγĴȫϢͶӰ
ĪϿȣɳĮ޳ǣͱڣ
ĸλã
Ҳ²òĻĸλã϶ڵȴЩʶǵ϶пūʶķȻĸˣû໥ջҲܳĺǶʶȫ۵ʱʹǸзӡūۣΪдͬĿĶ֣ԣĿĲ򵥵ɡĿܣūһʶҲ㹻ˣīѾﵽLV7˰ɡܰһ䡣
ţѾﵽˣαLV7ûо
㹻ˣٶȣ̫ˡɣĵһսӤɳھ7497꣬ڶսӤ˵յһսӤĳɳٶĻͬ7500ңеսӤ7500꣬ȻܴﵽLV7йܵʱ䣬Ҳ5000ꡣǣʶĸǿ֮£겻ʹﵽLV7֪ܰλǸ̾ҡҡͷ
ǾͥΪʲôҪʶԭ˰ɡ㲻ʶôҲڶʱ켸ʮϰٸLV7ǿߡ
ֱʣϧǣͨᰴռƻСͥҲøҷĽ
ʵīʱ򣬸Ӹпģǳܰǻۡƾô򵥵ϣͿжϳЩȻͳܰǻʲôģҴ
ôȥĸطʣʱ򣬺īҲöˣɴȫܰıˡ
ָܰĸͶӰ滮ͣ˰ĪϿȵ档
ĪϿȣ
ţĪϿܱȫǹħˣܱ򣬷ֱͳھͷߵһb֪ͨǣЭܰͷ
īͷϹħ޵ĽףӦľԭĸ֣ЩԴϣǽ׵һ֡īͷ֮׼ȥǲͱܰסˡ
ҹ꣬ҲȥҾͥµĶҲԴʶܰ˵
֪ˣīת׼ߣͻȻ뵽ʲôƵģһ䡣õַ˵ܲǽʶʵ
жϰȫ޺ĻҾνǣжϣʶȷʵǿ󣬵һ޴ơ
ʲô
ʶֻǰľǵʶѣԺǲһֱڰľǵġ뿪ľ֮ݻõо޴ۿۣȻƿҲҲסУҲ򣬻ͻҲ˵ܰ˵
īһ£Ȼεҡҡͷˣ
ǻôôô࣬ôԶ


597 ͻϢ
īȥҹһΣҹǷнİ취˵õģõĸϣɺħݴôҹеĶīƤһΡҺãҹҲûкͺīƽЩֻīһϣһӡʽ
īл֮ûһ֪ӡʽ֮ǰҹ˵ģڷӡķӡʽӡһ˵ڣΪԴһͨ˻ǿǰҪܵס
ҹ꣬㾿ʲô㣿īݷӡʽס֮󣬵˵һ䡣
ӡʽʺϺīڵԽһ¶ѡīĽӡʽεļס⣬ԺڼԳ˼ΡҹĿʲôӡʽһöԺԲԿˣ벻ãī뷨
īӡʽ浽ħݵϿ⣬ĶȨ֮ȥһγܰܰõӡʽ֮ϸĿһ顣
ӡʽһ֣ƫڷӡƽսȥò󣬵ҪʱޱȵҪвĽãʺڵʱ㹻ĻҲԴзɣҵձķӡʽڲСܰһĶһ˵Լ뷨
ӡʽսҲǷǳµģ֮ǰһŮˣԺ׵ľÿιЯӡԶֵѹƷǳīҡҡͷ뵽˼ĵһLV7ǿߡ
ô˵ЩΪʱˣԺῼǵġڵôֻ۾ѹƶãܰʵ
30ʱ䣬ѹֻ۾ЩѪܾͻ͸ҵʶһɾôſСʱĻʱ䣬ʱ䣬Ҳܱ֤Լʲôӡī֪һԼ
ܵģܰЦһ䡣
ȥĪϿȰɡ
ţ

ȻѾôīϵڰĪϿľͷߵϹħޣ׼
ħݣѾ˺Ϲħ޵ĽףǻðľǵͳȨϹħ޿ǳѣںħĿı֮£оҲǺѡħ˾˴䣬еǳãȻʱ˴ͷֻҪַôǶԽܡңħݵıԹħΪµĴµĹңǲܾܾ
ھô¼֮Щ˸ӵϣ̬Ѿı䣬ӦԣǷǳǿģһ˱仯ܲˣǣľǶˣʲôܽܵġңµϣЩħҲ֪״̬ҲǲԸıģֻҪʵߣôҲѹı仯塣
ȻϣЩңңڣܱȺϣľҪ׽ܡ
ħϵģľЩдЩ³ֵûбʾκε谭ֻҪǵע⣬ôֻĮĿŹħγµĴ
Щħˣһַѣǰ࣬ڵӣԲܱܡȻ쵼ȨԵЩˡֻҪǵĿĴﵽˣô֮󣬽ľȫϴһ飬ǨҲǲԡ
ֻǺīĲ²⣬ʵˡ
ںī׼ʱֽӵ洫һϢһǳҪϢϢʱ򣬺īסˡ
ϸ鱨
īõµϸ鱨Ȼ˼Ī˹ΪʲôͻȻϢƬ֮󣬺īҲ뵽˶ԷĿģǣīȥһ³ܰīҵܰʱݾλɡ
ʲô£ܰɺˣīô
ղŵõһϢĪ˹γɵĹħȺ棬ɢһϢСī˵
ܰûм˵ˣ滹ǼġͲ˵ˣīѼ˸ѫĶӣСǺħѧԺһѧҲǷǳɫ±ڸһǳɰŮħݽٰľô꣬һֱûеõ˵ϢħһΪѾˣû뵽ͻȻ֪ڰĪ˹
īϢ϶ȫ侲ġ
ãĪ˹Ϣʲô˼īʵܰһۺīûش𣬶˵һ仰
īѵûзγ˺ܴôܰ˵ī΢΢һ㶣ȻŷӦܰ˵ʱ¡
óģǸоı֮ģ˵Ȼʲô⣬Ҳϲң㲻ãĶγĳɳôܰ˵
ˣȸˡīԵͷȻǡ
ܰˣԺīˣûôСںīߺӵʵ
û⣬īɲôС۵ˣҲߵһû˵СúīǴô
Ȼˣī˺ʹСĽĶˡС˵·ǿ϶仰һصĵͷ
ǾͶˡܰʹСܰڶСǷǳϲΪѾΪ˹ϵԣܰ˽СǱǵͺһδĥδɲ֪ᷢ貵Ĺʡ
ī뿪˳ܰҲ֣Լ̫ܰˡ˵öԣԼĳɳûкôīϣɲ²⣬Ī˹Ĵ㡣
뽫ħô
ԣħݿ϶óȻĳ֣ǣϢҲԽħڰľ档ԣڰľ棡ħзǳҪĶŤԸᾧ۷ʽħݷĶ˶ӵıħôʱûгˣ£˭Էħ뿪ľǵ׼
ĸɺħݾȥĶʧۣ֮Զ޷ԭµź
ħݵ֪˸ǵ䣬ôԺħݵ磬ǾԲᶪ¸ǵ뿪ġֻҪħݻڰľ棬ôоԵİմӺħõŤԸᾧ۷ʽ
Ϣ֮ڲŴҲǹħ˻ָʶ³Ϊǻԭˡ֮ǰɥʬܵҪϢҲûдݵķ
ī˫ۡ
ħݵ潢׹䣬ڰĪ˹ΧڡĪ˹ֵĻôħݰٷ֮ٻȫڰĪ˹ΪĴڣԣŲ໥ƺ⣬׼һϷ
ͺħèץϷ
ĻǸħݼ꣬ħҲܺͰľǵĴ⣬ϾܰݳսӤɳҪǧꡣԵʵ࣬ʲôııûáԣèץϷŵԳ֡
Ϸȴ˺ħݷĻᡣ˭þͥʱôɺϵŪһʶأ򣬺ħݵжҲô˳
ϢǲʵģΪƺ⣬Ī˹ûжԺħչȫץǺħ׹ĵطϾڰĪ˹ΧڣôץˣӦûǲѵġҲ˵ڰĪ˹ܿˡ
īԼһƣƷţ˼Ϣ⡣
ѫ꣡ҵѣİɣҲĶӾġīԺ棬ɸֳǸֵӰ


598 ùĪ
Ī˹īɫ侲ԺֳĪ˹ļءãħݾ׼Ϲħ޵ľļһ򾡡Ī˹֮һˡ
ҪȥĪϿȣԼ⻹ҪȽ
īȥĵطڰĪϿȵΧī˾ͷ߼ˣͷߵһӰϹħްϹħbɽʯͷϣźī
ôbԹһ䡣
ôǵ˶ãīɻٶȸˡ֮ǰ֪ͨ棬ҲѾ˵˻ϵʱ䣬ӦòȺܾðɡ
˵ɣɱ˭ܸɴֱ࣬ӽ⡣
֪˭ǵ˰ĪϿ֮󣬾ͻ֪˭ˡī˵
õ鷳ôһνbֱԹһ䡣
䣬Ӱ¶һЦݡͺħݽӴԽãѧĶԽ࣬ԲС࣬Ҫһ㡣ǺħݣûоԵʵǶںīڳܰͷҲǷǳġ
ȫһīЦЦȻħݺϹħ޵Ľ棬ȷ˵ľĸ֣ϹħԸôԸǰպħݵİеģΪϹħޣֻ֪ɡľLV7֣Ϲħޡһ﷭һϹħޣôħݺܿܺϹħ޽
ȻѾˣôīҲûжͣ˳ŰĪϿȷ˹ȥ
ĪϿ棬Ī뾲Ưһ棬ӡ֮ĪһĳһĨ̺졣
ǸŮˣ
Ī뵽˲û뵽ǸŮôȻͬΪLV7ǿߣû뵽ʵôã˵ֱǸŮˡǼˣҲĪ̵Ľѵǳ̵Ľѵ뿴Īƣûиǧƻָʹָʲô֢Ҳġ
뵽ĪһĨ䣬֮Īžֿʼӡ
Һãܵʱ򣬾ȻżȻõǾͥĿô񰡲񣬵ҳɾ壬㣡Ī뵽ӡ򣬸ӵġ
ĹУĪܾӡЩԣǣȴֲ֪ԼжǷȷϾصķӡƾԼоϹһͨǲ˵ǣԽǿߣԽĵĸоңĪֲԵĸо˵õӡľʵЩ̫˳Щ
Ҳ֪Ļ˭ƶһУĪ̾ϢһĪƣ̲ݻʹָҲºصĺ֢ԣ֪ⶫëĪҲֻܲӡˡ
ͻȻ֮䣬ĪգûйߣһƬĺڰĪ·𿴴ƬɽһĸӽӰ
ĸǿߣ纣һһЩһţĪ΢΢ĳһһǺħݵǸīôôҲLV7ǿߵСȻȥûоǣȷʵǽLV7ǿߵС
Ī뿴˿ӡһĨâ
˵ƵĶ
ĸһʲôԲԣ˺ī⣬ˣûмʲôʱ򣬰ľǳôLV7ǿˡҪ֪ǿ߿ɲǴײˣʹǿ߶Ҳ໥֪ġǲʶ˵ǣĪֿ˿һۣȷʵû˵Ƶ˲Ŷԡ
ħݵǸīʲôʱǿ߽һˡĻĴνèץϷǿЦôĸˣħѾ濹ʵˡ
ԲԣؼĸʲôĪϿȿûʲôֵעĶѵ
ĪվʼĽ䱸Լʲôʱ©ϢģӦûвŶԣˣȿ⼸һҪʲô
īɲ֪ΪĸĵĪϰ£붼벻ˡīǴϢģbͬ⡣
ĸˣϢУŲмǵģмǸbҲͬˡӰȻû˵ʲôǿ飬ҲǶԼʵŵġīһ˻˵ʲôȻǴҡڵĳŰĪϿȷɹˡ
ԣī˻ûзĪ룬ȴĸһԶͱĪ뷢ˡ
īͣ˰ĪϿȵ棬ĿŰĪϿȡbźī׼Ըһ
·ĿǰĪϿȣʲôܣ鷳ģīͣˣĪ룬ɾͽĶᵽɤˡڵ״̬Ӧôˡ
ô˵Ǹءbʵ
ƾϿȵĳһطɣҲ֪ˣţ֡īĴϿȣ˵
Ǻ˵ҪǼһ﷭ô˵
ã˭īһ䡣
ɣҵرȽɡ˵һ䣬Ҳ˻ػͳŵȥ
ʵ˵īڰǺ˽⣬ӦǴƿ֮İɡȻ˵Ǹһ﷭Ǻī۳һǹ䱸īģǸһͻȻϮ
ڵ棬˫Ȼһ
¡¡ģͬһ㣬ҵתĪϿȣٶ๫ķԲΧڣͻȻͬʯٵĥγһ޴СĪϿΧһƬïܵɭ֣ǲ룬Ƭïܵɭ֣ͱ޴гɣΪһƬ
īĿһĻϷǳƽ
īǶ԰ʵе𾪣ǿⶼȥˡīԼڿƻŪ򣬸Ǹٶ๫Ͳʲô⡣ƽʱսû˭ȥǸֲǳԱ˳ŵġ
֮սǿߣĴСô󣬴򲻵֣ôƺƴĹҲǻӶѡƻʲô塭
෴ʵԽǿ󣬹Խǲɽ¶ˮͬͨĹһÿһ̺ĹɾͲ˿ģƻԶԶ˳ʶǿ֮սֻսŽ׶ΣѾ޷ֳȥʱ򣬲ŻΧĻɾ޴ƻƻҲԲǳĵģನѡ
һĪϿȣӴ֮ǲˣ׵ĳΪһʯУԺ󻹻γһĺҲ˵Щ˵ˣؼǣīǵĿ꣬ˡ
ĪںīǵĿ꣬Ȼ֪īô֪ģĪɲһߵļһԣӸһֿʼĪֱӳԶȥ
׷
û˿ɵģīĪ׷˹ȥ


599 Ƹ
ĪԼǳĵùԴǸħݿʼһ·˳ˡ֮ǰļǧ꣬¡ȻﱧԹǳǣĪһ㶼ͣî˾Ŭܡ
һܵͬʱĪҲ˼ŶԲߡ
 NECTƽʱѡ϶ᱻĪֱƷĪNECTˣǣ˵ף棬Ȩ಻ʤȫʢ״̬Ī뻹ǣ˵£صNECT϶ᱻЩһԵʲôʣ¡
ȿԷٶ˵ܵĻͲNECTˣĪ뵽Χٴƿռ䣬ǰȥĪսӤħӤӦǰħӤֻ޴ɱ˵
һΣĪ뻹ûŪսӤʱһƿص֮棬ĪԴƿߵݳ֣һֱڡĪ벻սӤǰƷħӤֻΣԣĪһҪǿſԡһңΪԭ򣬾һֱ
ڽӽĪʱֱӷֿĪһͨĪУͺзһһûСϢٶȿþˣĪ˲ʧڰĪϿȡ
˵ƿصٶȣȷʵܳɫԣĪһֱҪõһͷҲͻˡ
ī˲׷˲һᣬͷ֣ĪٶȡЩ찡ȥ׷ˡò׳һΣѵĿˣ
īȻĪܵΪղźīѾϳˣˣǵƽкͲһǸôīȻ֪ĪͲ񣬵ʱֻʱѣڵĪ룬ڲ˴ôīǾԲĪܵġ
ίһ£ī˵ţ˿ѸٵĽ˲סȻγһ͡
һȥīҪǲûзɺīжī˫ͻȻһƬ飬Ϣīʼģ潢ļٷʽ
ݡ
һ˲䣬īĵӣٶͻȻǣͬһһ㣬˲仮գĪɳķ׷˹ȥ
˱ī˿ţ޴ļζЩȣ㶫ᡣҺã˶ͨˣٵķӦƽ塣ˣ˻Уźīٶȣīѹ
ǣеľȣǾβסģٶȣ֮ǰֹ˼ʮ
ĪԭҲ΢΢һġʱǣ˭Ա⣬ֻҪԺָˣһسӾ㹻ˣԣĪһ㶼ʲôġĪɿûһᣬͷֺī˵ٶȱǣٳ׷˹
ôᣡ
Եʵ˵ʵֻҪĳһرͻĻҲ˹Ŀ࿴ٶȡ繥ΪǾơĪ뿴īٶ֮󣬳׵ˣһ
ӲˣʹȥNECTҲˡĪжϳĪҲûԴУ˼ŶԲߡȸNECTһźţʱҲָֻNECTˣȻ󣬾ǲһսʱ䣻󣬾ƴһ
Īô꣬ºܶ࣬¸ࡣԣĪ֪ʱﲻһ˿һĽңֻƴԽԽ
¶Ī룬һƬȻͣ
װһɫʥ¸ĪϣšѺ۵Ļʥ±һ͸˫۶һֻĪϵǱȣǵ˼ȹǡһ֮ĪֵƷԴЩԴ˲ɳʮʧڿУһ޴ĹȦͻȻ֣ȻͻȻʧǷԲٶ๫ڣѾתϸСƾճ֡
ԴĺһLV5ϵǿ߻۵һԴ̺ôΪ㷺γٶͬ˻һַǳĲϡңһ˵ǲ˽ⶫ۵ġ
ƵĲϣĺԴ͡׽⼸֣Ȼϡ٣ǻ㳣ĲϣЩ翵ģʱ䡢ռ䡢ء֮Ķǿ
һ֮Īóһƿ浹һѪɫҩ衣һҩһڿУͳһʵѪɫиֳһɵζһҩ裬Īһ˿Ȼ۾ҩȥ
һҩһ̷ȥĪֳʹɫȫֳķۺɫƬ֮Ī˫ۣͫģԼԼĳһϸ΢ĺɫС㡣
Ϊ˶ȹһأĪûˣҪϴκͲһսʧ̫أҲˡ
ĪûмУī˺ܿ׷
ī
Ϊ׵һˣĪﲻ֪ʲôζһοīСϣû뵽ٴȻɳ̶ֳȡħݣȻһֵģضֱӽīɱͺˡȻ뵽һ㣬ڿЩˡ
ɣӰĪ룬ͷ˳һ촽
īûоܾһվ󡣺ī֪ȻΪں˱壬LV7ǶLV7˽⣬Ǹڱ棬ȫûգԣָ߶˵սʵʵĹս۾ˡ
Ǻڰôûɱ㣬Ͳô£Īǳƽ˵
ȷʵܿϧЩ飬ûõġ
ĪҲ֪鵽ڣһھͿ˵ˡȹǶ˼Ӷָˡ½Ѿ˱֣֮ĪҲ˿ĵӣĽǿߵĽ
ҲûӣֱһγĪ벼µķ֮ڡһ˲䣬ϸС糯˾Ҫ㣬ȫ۾Ҫҵ˺ܴ˶Щ糯Ī˹ȥ
ǿĶ֣ĪҲû˿ıˣȻӶƻ£д̶Х
硤ᰡ

ʱѾǰ̲ǵĲվ潢һԣǿ𽥱ðǡǾľǾϵڵһǡ
һ̾Ϣֻ̾ϢûкޣҲ޲˲ֵزʲôûм𡭡˵ףնûʱĳ档ʱȵģҲֻʣΨһ׷
㣡
㡭ôͻȻ뵽˺ħݵǸīй֮ԵǸˡǸ˵ʣӦòڰľǰɣôлġһμ棬Ȼ˵ﲻޣͬ˵ģЩ£Ӧġ
һſƬϣƬϣһܰСݣͷֱһŮӰӡ


600 һ
սûôףٶȡĪٶʵ̫죬Ȼīõ֮ٶ磬ǱҪһĪٶȣǿ죬˶˷һԵ˵Ʈš
˵Ҫʵȫ棬ֻҪĳһ棬ȡþƵʱ򣬾зǳʤ㡣Ȼʵܹȫ棬òˣȫˣǺٵġ
硤ᰡ
Īһ߶ܰˣһٿűᰶչ˹̶Хı쫷˺еһУ˶ʱͬ𽥸ϸС˿ڣ˿˿ɫѪһ͸ͱ쫷ߡ
⹥
ǰ뷨Ī룬ɾĪľˡ磬óٶȣĪĶ֮£ҲԲСӣеǿУҲŵϺŵġ⹥ȴֻܸ˺⻹Ī뾪ô
˶Ƿǿǿߣ
ȻĪǳȣڰˣͬЩգΪĪıߡ
ԭΪһЩСˣʱŷ֣ʵĲǲѣ׷ϣνôѹˡ
ٶȣôȻٶȵİ취˭ԸԼ񱻷ŷһͻȻһ䣬ӰͬһСɽһӴϬţӰһ֣ͬһŨ
ơ
Ī˫һУȻûʲô仯ͬóԼƣͬһ㣬Ʈ鶯ơó֮Īϣֳĳ졣ֹڴˣǰĪóԼƣbӰͬʹԼơ
ͷϹħ޵ͶӰҲڳڣԭճĿͬΪ˹һ㣬˴粽С
⵱ȻǴûб仯仯ģƵѹơĪ벻ô˵Ҳֻһˣˣ޷ǿƵѹơ
ʱĪҲ֪˰˵ݡϹħޡϹħȻǻۣǶôȴãͨϹħ޵ƣֱ۳ɱӡֻһ˵żȻô;ԲżȻˡ
Ī֪ϹħΪ⣬ܱͨ仯ΪΣϹħͻ켣ˡʱˣȴӳֵģôǺħݵԭô
ơǿ
˵ٶȣ֮ǰʱ֮ʱ׷˱ѹƵĪ롣Īһ˿Թޣһ˿ʲôʱҲܱƵ̶ֳˡ
ˣƴɣ׼ô
ơǿ
ͬʽ̬ȫͬģĪóһеʱһƸ۵ĺ壬˲両ֲĳ죬ͻȻһ˿ѪȻٴƶĻʥ£۶ϵĳԵٴα飬ΪӨм衣
īȻԿĪˣһһơͿĪʱǱͿжϳʲôʱһֱԻűԼĪ룬йʱ
˲źðīʹˮĻᣬ֮õġ
ī˫˵սͣıãע˵һһնԼõľ顣濴ȥ˵սȫûʲôĵطͨսսûʲô죬ǼʹīȦ⣬Ҳĸܵ˵ƣ־Եѹơ
ơô
ƣīҲֻǴԵ˽⣬Ͼīƣγɵ̫ͻȻʱҲ̫ˡīȻﵽLV7ǸǳĲȣͬػεĴ¥һ㣬ʱܵ
룬īóһǹǹǻԺī۵ĳǹΪϽĳǹкīĺӷģȻƣҲǲɶõľƷ
ǹԸ
īһͶ䣬ǹ˲䴩˷֮ȻīͿĳǹڽ֮֮ٶȶʱһȻͬһ㣬ֻܻĳǰƽ֮Щ磬˲иǹ档
иײǾƷĳǹи飬Ȼ󱻾磬Ųʮ룬ͱ׽˷ĩ
ѹƣ
ī֪ƵһãԶֵѹƣر޴ѹơīĳǹƵ֮ٶ½90ϣΪ뿪˺īٿصԭ򣬵ɴҲ֪Ƶѹжôǿ
ңīĪЩǿȣ濴ȥЩͺͨս࣬ʵϣ඼ԵˡһϽĳǹȻ˷ĩң⻹ڷ֮ıԵɴ˿ɼںĪսİˣҪԶѹ

ҪرŪôƺƴĹ̶ȣԲͨսԱġͨսǿߵսƵѹƣĹһʵӲīƣԼսӤ֮򣬹ֻּܼ룬ͻᱻ˺顣ӵLV7Ҳֲ˶೤ʱ䡣
ʵʵĹսˣ
ĪϣѾ̺ͬҪѪһ㣬ͷԽм䣬Īû˿ãżʹҲҪһ汳뷨ս
ĪʱҲ׵ĶţԵ÷ںͰײһʱɫͬʵʵĪϳ֣ȫ˽ȥĺХ˺Ͱײиڶ
һĪұͻȻŤֱԭͲƵʥ¶ʱѣĪҲ¶һĨݡ

ԷԴΪγɵ׵Ľ˽ȥѪ⽴˲ӰϷ𡣼ʹǰķҲʹ˻һ
һĲУͻȻָ˱壬һͷˮ׵ľ޴Ϭţ¡һصڵϣһ̤ʱͬһ㣬ȻըѣЩ˲ڰĿ֮³Īײڰ;ԭǳͨʯȫֳˮһɫ
ˮϬţ
īı壬ԭ˼ôīΪˮϬţ֣Ϊ棬ͬˮһļ׿ء
ǹ
ٴһУ϶ʱ޴ˮǹǵصĳĪ˹ȥЩˮǹСֱһ״֣ʮ׳ˣɲһѪôˡ
Է쭵İb;ͷҲ˱ܣǣУʵ̫ˡ
Ī뿴˱壬ǿ϶Ĳ²⣬ûϹħޣˮϬţǲ֪˵ıʲôˣҲûһöԸģƽʱĪҲȥϹħ޵ġ
ηٵıãžǹĪǿ̺Ѫ壬ȻǳŲȥˣǱĪһľǹһ£Ƶʥٴαһ顣
ʱĪ뿴һֱۿսĺīѹ͸֧ƣռսӤͻȻʼӽŲʼΪӨĹ㡣
īһжŪİɣðɣҳ˲𣬲ҲҪһΣ


601 ػ
һΣɲ˵һô򵥣īû뵽ĪʱͻȻĿϡ
ǹ
ǰ߸̧Ȼݺݵڴϣ޴ˮǹ˲εض𣬴ȻƣĪ˹ȥǵصľǹеĿռ䣬ʹĪ鶯Σ޷ȫܡ
Īߣ񱩵ҷҪЩǹݻ٣ЩʱγɵľǹӲò˼飬񱩵ҷֻһЩϸСӡۡƻڴִľǹ˵ȫǱһΣһ㣬ͬǽݹۡ
ϡ
Ī޶ӿ˾ҵ磬粻ԴݻپǹΪĿģǴЩǹǹƫ
𣡡һص̤ڵ棬˲ȫȻΪ޴ľǹĪȥĸ߶ȷ½Ǿǹͺ಻һĪƣӦ
ͻȻ֮䣬ĪĶһ٣ϳһ˿ʱ䣬޴ľǹͻĪϣײϣԭʹѺ۵ʥ£˲顣ĪŤӾǹĴƣٴμ˼֡
ԼĴĪһĨĮͺ˵ģԼһ
ʱĪռսӤڴӽŲʼ𽥻ΪӨĹ㣬ռ䡣ܿ죬սӤıѾϥλãĪϣҲʼɢӫ⣬ԭ͵Ķ±鶯
ӰbʱƯһߣĿĪͰսսǲ֣ܲáһ֪ԣʱȥ϶ᱻͬʱ˶෴ְš
ҡ֮
ٴαһ̤أϵǹ˲ѣȻĪȻ£ͬʱԲʮڵĵ棬ڲϵľȻջۣͺƻóһ㣬һ޴ޱȵˮĪΪķٵ졣
һ޴֮ؼ䣡
ֱ֮м֪٣ԶԶȥ·ֱӲһ㡣ʱԭսԲʮڣȫ˺һ㣬¶˵ص¶ʯ
֮γɵ˲䣬ԭ񱩵磬Ҳᴩ֮ѹһͻȻԵñײи಻֮棬һӡû£ңҲڷٵļ
Ӥɢ
ĪĬĬһ䣬ռսӤ˲ȫΪӨĹ㡣һ˲䣬Īȫ籡ͬһһӰĪԭʥ£˲䱻ڶľ޴ƻĪ˲ȫ㣬Īʱ򣬾ͺһʥһ㣬˿Ϊ¶Ե㣬Եø߹쳣
硤ѡ
Ī뱻壬޶ѷ磬Ӳ֮˲ĪΪģơ΢ж֮Īٴ̧֣ǰĻ¡
Īָϣһɫķи֮档
꣡
ԭΪĪ뱻ӡ֮棬һİȻ̧ͷ¶㵡԰ʵ˽ӰbͬŲ˼ɫ֮֮Ȼ˵ǰγɵġα֮ҲԲôƻĺðɡ
ǣ֮ڲϵѿƣǸΪĪӣڻƳźīͻơ
ʱҲǺī˵ҪõĪϵĶˣʱ򣬰ֻ뽫Ī볹׵ķӡȻһ֮棬ͬƽϣ֮Ķȥ
Ϊͻҵ֮ЦҪԶԵ
ī⻹ǵһοǿ֮սѾˡ֮ȥīҲ֪Ҫʲô侲ĹbӰǴž㵵ŰȻ˵īߣʲôҲ˵ֱӴźīźٳˡ
ô£ī졣
ҪˣСıǣ棡Ӱûнô࣬ʵϣҲʱôࡣźī˳ԼʮԺ˲ͣ
ʹôԶ˶ĿǸؼ֮޴ֱֱ֮ĲƶˣͷīŰ֮ٵĳȥԽɻ
Ҫʲô
ӡӰһ䡣˵УˮϬţΪصػޣִ˵޷жϣȷʵǱ̤ڰľǴϣܷǿʵңͻصͷţɵģȴͻʹһķӡʵػ޵˵
ķӡ
ţǿһϹħսеʱʹùΣȻţƺļһﱻӡˣԣϹħ޻ͬػ޵ͷbҲԱ߲һ䡣
īòԾˣҪɱĪ룬õĪϰرǹδʶķôɷӡءҪӡˣĪȻǳȥˣҪĶô죿
˵ɱĪ룬õϵĶһӡҪȵʲôʱ򡣡īʵ
bӰҲ⣬ʱ򣬹Ҫֹˡ
¡¡ľ޴У޴֮ʼٵ³ܵĿͬһ޴һ޴ڼʮĺīǣҪſס塣ʱ򣬵֮Ϊģϵľҳµ·
Сıȥˣ˵һȥͻһ𱻷ӡⱲûлˣǰľǳ׻Ӱźī
īӰbô֣صӣ֪Բ˵Цġī֪֮󣬸ӵĪ뱻ӡǰһˡľǳ׻ģħݶûлľǵĴء
Ȼ΢΢ЩԹīرϾǷǳģܿûˣĿŰĶ
ĪȻƿ֮ʹɢ֮Ҫƻ֮ҲҪһʱ䣬Ī룬ľʱ䡣ȻĪûˣ϶ĵزϣû
ĪѾ֮˵صףĪûзѾһСΣҪˣǿϧҪǸīһζˡ
¡һ죬֮ȫ˵صףӴص̤ڵϣ˲԰Ϊģһ޴Ĺ⻷ͶӰ֡ͶӰ棬һӶµͼīȥҲֻܿ͸һǣһǣúīЩͷ͡
⻷ֵʱ̣ܶƬ֮󣬹⻷ʧԭĵ棬Ҳ𽥻ָʯӡȥԲٶ๫ĵ˽ǧ⣬û˿֮ˡ


602 ֻҪ
ص̤ڵ棬ɫʵʹԺīĿҲ޷ֻðЩƮĸоŰīãبųһľǣһ
ػޣ
ڼʹǺīҲ˵߷֣ȻīҲȥ׷⣬ǵһ˵ĵ׾㹻ˡ
īȫ˴ĵΣ΢΢̾ǿ֮սô֮ǰLV5ȷʵ˲ֹһȻΪǴػ޵ԭսŶԵεƻȽϴ󡣵ǺīţʹȫʹصǿսʹǲҲɾ޴ƻ
ī˶һۣŰķ·˹ȥ
ʱ򣬰һϵˮ׿棬ȻοСΪΡΪεİϸֳ˿ڣѪͬ罦һ㳯ŵʡ
ȻղŵİҲʹս
óһ磬ϣȻźī˹û߶ԶϵļѾʼֹѪˡī֮󣬰ϵĳѪҲѾֹסˣֻ˿棬Щļѡ
ôʺī
īԲ㷭ۣһĪӡصȥ˻ôīҲƽЩˣ˿û쳣ĵ棬ī̤һ£һӺīĽ͸ȥīΪЩӦģǽ˲䣬Ϣˡ
ûõģӡϾǺͰľһˣ˵ģǰľǳ׻𣬹ֻԶӡˡӰīĶٴһ䡣
ԱߵİӰô˵ҲЩ⣬źףЦǸֺǡ
˵İɣɱǻɱħҪģЩǿӵеĶءֶӡ֮ҪôõЩīЦôֺǣɹŸʵ
ЦݽϣȻڨڨĿźīô죿
Ҫ֪ôźˣӡԽ⿪īһ䡣ЩɣԼȷһ
Ӧÿ԰ɣ
ǿԻǲԣīһ䡣
Ͳ֪ˣûԹǳֱ̯̯֡īֱ̾ϢһǵģīûƢˡīվ˿ϵƣӸһƿҩˮ
ɣԼӿϡ˵ӡĪӡ棬᲻ֱīʵ
ӹҩˮֱӳϵȥ֮ӡԶԷӡе˽ѹܻãҪӡ˿֧Ŷá
ΪĪԳŶã
˶һ£Ȼ˵ǸĪ˺صˣҸղŵսУıԴ͸֧ʽıкܴĺ֢壬Ų˶õġ
ã
ֻҪ꣬ǸĪˡһ϶ɫ
īǳ鶯£ֱúͰ˵ˡ꣬вȷʵϹħ˵ѣ͹ȥˣǶںħ˵꣬ħܹʱ䶼ûмء
ˣ˵ĪˣȥһĿĵءīھĪĻ⣬ֱͷſɳĮķȥ
֮ǰīˣε飬Ʋô˳Ȼ˵ĪϿȡɳĮ޳ǡͱǳܰģĸʶջ۵ĵطճܰ˵һбƶģǺīҲ϶Ǽƶˣһĸطԣī˶ܼطĴ㡣
һĿĵأĪϿֱĪ룬īΪ˳أ֪Ū

Ī뱻ӡ֮棬𽥳˵صף֮³֮ͰľǵϵԽĽܣԭƿ֮𽥱øӵļӲĪĶ
֮ȫصףӡɣ֮ںͰľǴһ𣬼᲻ɴݡԭĪƿĵطҲڷٵĺ£ۿҪ½Īӡ档
Ī뿴üͷصûϷпټигһ״СĿռ䡣Īгռ֮ɢȥ۵ķУȻóһˮףˮ׷ռ䡣
Ī뿴ˮף̾Ϣһ
֮޸ԽԽ죬Īû˿ɵģɽˮףȻ£˹׸ǡʱ֮޸ˮ׵ΧѸٵĽˮװȥңصڲϵļѹˮס
ܹĪղˮףȻͨĻɫ֮ļѹ֮£û١Ī뻹ĵһҶĶ׹һ׹ĵһ£һȦ͵ĹȦɢˮ׵档
һ֮Īˮ棬˿ĶңĪ˵ʶҲĳʶʧȥ˶и֪
īϣǻټʱ򣡡
Ľ֣Ī˵ҲǲԽܣֱӱɱ˵ӡǺõġΪǿߣԿ϶ޱȵļͣӡΣֻҪû䣬ͻ³Ļᣬֻᣬãޱȡ

Ī֮ǰǸNECT߲רõ⴫ѵʱNECT죬Ӧѵλá
ǹؼʱǲʹõģһʹãôζΣաĪԴϴȥͥͲǸŮսһ֮󣬾ͳʧôͻȻڰĪϿȣͻȻһźţһΣͲսңĪ붼û˵ġ
NECT뵽΢΢˼
áNECT죬˵һȥĪϿһ˵ģǻճڣ͸ı⡣ԴǸħľ֮󣬰ľǾһֱƽȻݱΪӡʱ䶼ûгȥʱ䣬ǿ˵ȷʵǲֵһᡣ
ɴȥߺˣNECTһ䣬λ䵭ʧֻϵǱȲ裬֤Ų֮ǰһ
Ī֮ǰսƷǳĺƴֶɲչγͿεġԣľ棬еսֹǼһЩħγɵһС
ûʵģȻǱ֮ʵֶԼʵǳŵǿߣɾͷǳζˡ
ĪϿȣսƴսǿƴս
Ҫ֪ʵԽǿ󣬾ԽΪ̫㡣ԣǿ֮ս٣ƴսָĪϿȣѵʲôôⳡս֮󣬶¼еˣ𽥳ŰĪϿȻ£׼һ̽ˡ
ī˻ڳſɳĮϣһ㶼֪ǵĺ棬Ѿ׷˼β͡


603 
ʵֶԼNECTǺģֵλ׵Ȩƣ϶ôءǲɷϣʵǿʼȺȻʵôӻһ׽Ҳûʲôá
ңܶ಻̫Ҫ£ȥȷʵҪúܶ࣬ʵôǿҲֻһ˶ѣȫΪǿҲԲġNECTֵķչ
ֵ⣬ҲûʲôںĶˡĪ룬⼸֮УôĪ뻹ʱĪ뷢ϢŲʣЩⲻȥˡ
ֱӷ˳ȥһһÿһγ֣ٹϾȥԣҲûбٶȣò˶ã־ͿԸϵĪźŷĵط
뿪Ƭ֮ķͳһȥԼʮŮ
ŮϵȲ裬ԼѾ֣¶һ˵ı顣ղ뿪ʱ֪ͨһֵ֪ͨʱҪֹ֣һ
常һҪƽ°ĬĬĵһȻŶŲ豭ȥȻ常ֺųưľǿ֮һڵİľǣǻҵ㣬ʲô鶼⣬ԣɺܵ֡

ī˫ۣȻͿӰɢһԣ
ˣӰһ䡣
ţѹȥƿάСʱīͷʶֻ޴۾ʱ޿̲ʴźīʶԣÿһʱ䣬īͱݻЩѪܣ޴۾ѹƲſԡ
˾ͼ·ɡb˸Ƿ
īҪҲûа취أԣ˶֪˺īϵīΪҲ֪һЩѹƵİ취أôҹ궼īһӡ˵ֱ֮ӴСۣīЩʲô
Ƕҹô𾴣ΪĶȽ϶ɣī˵ͻȻһ䡣
ǰҹϹħУǳѧһλˣԺܵôҵءīֻ˵˵뵽bһ仰ֱӿ϶˺īĲ²⡣
ҹΪԭϾйˣԶĶ⣬ҪĶռȻҲѧһʱ䣬ʵǶĶȤռϰˣҶȥЩʲôġӰ˵һ䡣
ԭô
īֱЩϹħޣ֪˷˶ôʱ䡣ҲΪˣǲŻͺħݴߣϹħͽȫˣĻȵħ
ĸ˲ģſɳĮķȥ·ϣ˳˵һЩ˫¡ī˽ø֮ҡҡͷУǰǿǣ˵ûûεĻţǵͳΰľǵʱҪѧϰܶĶ
ѧϰʲô˲ʵ
ΡáȨƺȵȣǵĿģϾҪͳΰľǣЩɲеġī˵

˶һۣȻ·ǳĵִī˼֮󣬲뵽һ⣬Ϲħޣ˵ʲôͳΰľǣΪȤɡΪѹ̫ãҪһͳĸоҪЩʲôƴûпǹ
ǣǡīֱӽ²˵˳
˳Ĭһᣬȫεĵͷīֳ˳üëԴӺһжֱŪûƢˡѹҹҪúħݸÿɳػʹѪ֮ħΪıأӡ
νģͳβ˾ͳβ£ǲѵָĽľýôӰǿÿbҲ뵽⣬ȷʵǣǵĿֲҪٽľǵķٲʢõô
ǵǡȻǶ˵ˣīҲ⡣
ɳĮĪϿȻǱȽԶģȻѡֱ߷УҲһ࣬ͬӣɰֱ֣ӽɳĮ˸תΣͲôˣɳĮû˵Ļʶ۵Ǹˣų֡
īȻǸδ֪Ŀ꣬һĿĵءͱڸȥ
ʱ͵֮ǰĪͰսĵطʧ˼׵ĵ棬һƬƽ
սѾˣͨ㵽ϣ֪սĽĪ벢û䣬ֻǱӡصȥˡͷˮϬţͷϹħ޵ıʲôħҪʲôֶôģֻҪܲܽĪų
տʼ־īһιΪԡȻγͬʯ󺣣ûмһ˿
ףֵһ
ְֶڴϣ˫ۣڵܵĳŵ͸˰죬ֲվдءӡû򵥰ȻвõʲôԭֻǴŵķ֣ӡͰľйϵ
Ȼ֪ԭôҪƿӡֻһ취ˣ
ַɵ˿Уǰһ죬ֱʧڿУ·̽һʱһģֻգһ͸ͬĳ˳ֻһӰڲϵĵȴκ˶޷СӡǰľЩ֪ϸˣƿ˲䣬ͻʮֵľ
󷭶͸ĳĴһһɫķ϶Ϣĳŵӹȥ;еĶʲôȫѳΪءɫ϶ڽӴ֮󣬷ٵ󣬵϶ʱһ޴Ļڣһµľ޴ϿȾϢγɡ
ֿеȴӵһ֡
ִֿĸִܵǰľǶĵִͺľǣӵԼ־һԣͥŪʶô԰ľԼʶҲ֡ǰôûĸо
ɫ϶͸صǧ֮󣬾ʧܿ죬ԭγɵľ޴Ͽȣº£ͺղŷ£һ
ֲֻ֪ɲǴĹˡ
ʱڷеİͻȻͣ£ԭĪϿȵķȥī˿ĶͣѯʵĿŰ
ǿƳӡҸоõӡˡ͵
ûʲô⣿īǵһ䡣
İɣʲôģ˭޷ƳģֳԵƳνǵﵽٽʱ򣬹ᱻģ֤ЩƳӡ˳һңӡһֱƺܿͻתƵطˡ͵
תƵط
ţΪӡǺͰľһģԣ֮ܵ󣬻ԶƶھƶҶ޷жϡ̯̯֡
ī˰һۣ΢΢ĸ̾ѹеϹħ޶ϰػ޵ĵλȫ޷õ͡رǰɵҪ˵ѧģƺīţֻñܡػޣܽˡ


604 մȾ
ֿΣƽԭŵĳѾᵽǰǰ֮΢΢ȻηٵתһԲ
ƽն
ԲĺɫѷʧڿУ֮ǰһֹǿٱǵûȫ£ľ޴϶˲䱻˺ѣ֮ǰ޴˼ʮǻַӦͬһɫİԲ˲ԭ·˻
ǣ
ȷʵǱͻȻķЩֲǣôҲǰľʵǿߣȻֻǿ֮һ
ŵɶصƽնûȫֹͣ˳ƻ
ƽնС
һ΢СһŵİԲ϶ŵɶصƽնײȥڿҵײһϢ϶Ӵĵطռ䲻ϵ飬еĶ޴ķ϶ɽȥ˵߶ȥȫһƬ
ռ飬ʮӣ𽥺£УƬ£Ŀռ䣬ɲϸСѺۣûиǧȻʱ䣬Ǳָˡ
ûмķӡԼĲ෽ȻһᣬַһһŮˡ
֣Ȼ﾿ʲô£Ǹ˿ֿ֣һ۵µľ޴϶һ䡣
ֱشģôĪ˹ҲǺͬһλˣҲ̫Į
Ī뱻ӡˣڳƿӡּ򵥵Ļشһ䡣
Ǹ˹ȻĪ밡һΪأû뵽ĪȻᱻӡôҪҪҰæĪ˹٩˵һ䡣ô˵ĪҲֵĪ˹ֵÿЦ
üͷôܻðĪ˹æһҪ˰Ī˹һͷ
ҪַǳĮľܾ˰Ī˹顣Ī˹ҲգЦĺǸŮ˺һξ룬ſϷʼգǸŮ˶û˵ƽͬһˮûһ˿
аĪ˹Ա߹ۿֻЩģʱ򣬿ɲܶơղƽնˣҲûк˵ˡֵ񳹵׵ı仯ͫײϵĻۣγһ΢ɲϸߡ
϶䡯
϶ն
˫סĻȻŵ滮һһٶȳеļޣʹǰĪ˹Ҳûп϶Ĺ켣ȻͿ৵һʼϵĳ߷ѡѷԽԽѿٶԽԽ죬ֱγһʮľ޴ѷ졣
¡¡Զ𣬰Ī˹˹ȥ
ȻʵĪ˹֪ʲô£һ޴½һǡֱӴӲ޴½նϣȻʹһǺ¡Ǻˮӿγɵľ޴ϿȵȻ֪ô£ıܣðĪ˹źˮӿķȥ
ʱɫһ˿ɻȻúҪγˮ
϶նûʲô⣬ؼնĵط˿û֮ǰĵִͺͨĴһţǰȷʵͨĴأֲˬԭҪ֪һκ͵ڶΣǿܵķӡġξȻͨĴأζʲôⲻʱڣԭķӡͲ֪תƵʲôطȥˡֻڼΪľǿ֮һȻһоûС
̫ˣ
ֱӽ϶䳯δ֪ĿռһȻתҪ뿪ͰĪ˹кûˡ
Ī˹ҲǺͬһεȻҲɻ󣬵Ƭ֮ҲӦʲô¡µķӡԶתλáȻĪ˹ֵÿֶҲͬ裬ҲȫûзһУ˵Ǹ·ӡˮϬţʵǣ
ȵȣ֣Ī˹ʶľס֡
ʲô£ǳĲˬ
Ī˹ס֮󣬲ŷ֣Լָﰡ֪ڵַǳˬˣûһõĽڣֱӶֶǲܵġ
Ѿ֪ǴϢֵϹħˮϬţԶУˮϬţΪػޣԭһŵģڶҲ˼ˡȻҲˣ˻жͬϹħޣһˣǺħݵĺī㲻֪ħݵʲôôĪ˹Խת÷ǳġ
ʲô˼
ҵ˼˵׷ȥǸīҪʲôңˣħĶŤԸᾧĪ˹׳һͷ
ߡһ˿мŤԸᾧְֻ׳ղŻὫע档ŤԸᾧ˽ø֣ǶǶ֮ǰ֮ԱȰĪ˹׼Ժħݶ֣ҪðĪ˹Ķѡ
ŤԸᾧôȻǺöʵûȤһжǸһֲٶ˵ˣ仰ڰƮʱѾʧ
Ī˹ɴ΢Ц˭֪ѾΡ
٣ߣĪ˹ǸŮ˵һ䣬ֱӳźī뿪ķ׷ȥΪٵǸŮӣûеͷҲûлش𣬾ͺһӰһ㣬ĸڰĪ˹
뿪֮󣬲ûȥ׷īֱӻصNECT˵ʵֵ̬Ƿǳƽ͵ģΪʵ۽ԭ򣬺ܶͨзǳҪĶȻ˵ǲֵһᣬҲȷʵʲôȤ
ͺĪ˹صŤԸᾧûôߵļֵܶ£УҲ־һ𿴺ħŪʲôɥʬ񳱣ͥ۳ӵٵڵʶУˡô仯ֵֵģҪʵԣ֮ǰĵȴ㹻ˡ
ò˵ľ־ͱȰĪ˹˲ֹһ̨ľĴBOSS
ܿ죬NECTһȦĺȻһȻֳֻصԼ֮ͿԼյŮԶ˹
常дϲ뵣ǵĿ⣬Ĵ֣常ʲôˡ
ģҺܺãҶ˵ˣľ棬ȳҵˣڡֿǵĿ⣬Ц˵
֪常ǿû常㻹Ҫעһ㡣ľ⼸ı仯ǳаŵģƽİľǣ̶̼ͱӣĺ¡Ȼƽ飬ѵ
ִЦСԴȻװŲУȫЦ
ˣһ¡뵽ʲôӣͻȻ˵
ʲô£常
֪ŤԸᾧɡ
֪ģľҺħݣΪô
֪ͺã˵ǣԺ󣬾ԲȥմȾǸ֪ôַǳ֣ص˵ҲǰĪ˹ŤԸᾧ£ԣֲͻȻҪһЩ顣
һ㶣ΪʲôŤԸᾧ紫УǷǳĶΪʲô常˵մȾ


605 ν
ΪʲôޱŤԸᾧ常մȾûʳ־ֱһִļϡ
Ťҿռ䡯
ߣͻȻȻʧڷ棬عʱ򣬷Լһ̨ϡһС¥һɽϣ̨ȥԿɽ̴деһƬһ͵ɽﴵ
ԣоЩ֡
ҵҿռ䣬Ǹɽ֣ʵģһͶӰѡΨһʵĵطʵֻⶰС¥˵ǸħҲһСݣ֪Ρֿѯʵɫ򵥵Ľһ䡣
ˣҴǺ˵ЩģΪͻȻһЩʱһЩҡֹ֣סѯʵĻ
ôֵһ仰ǽŤԸᾧ
û뵽常Ȼʳ⣬΢΢һ֮󣬵ͷҡҡͷüͷ¶ɻ֮ɫ˼ʲôҲûдţĵȴ
ˣʹͨ˵УҲصɫʣ˵ִ֮ˡ
ˣͨһֻҰɫʣ˵ˣͨ޷ģһԹεʧСǣ˵ˣ޷ıô
Ҳ֪󣬾Ȼֻش
һ˿ʧȻҵˣ붫ģжϡҲȥԼһ裬ͬһʿһƷһ
ˣǴڵģÿһˣһʼѾһ𡣡ͻȻ˵ôһ䡣
סˣˣֶ
ҲˣͻȻᶨҡҡͷ
ŶΪʲô
ҾԲˣ常˵ÿ˵һѾעˣôǵŬǵƴʲô΢΢ˣôǷŬѵ常ŮΪˣ
ԲûзǴŵ΢Ц
Ҫˣ˵ߣȷһеˡÿ˶Լߣߣǽһ໥Ӱ졣һЩضĽ⣬߻ʲôط˭޷ֻ֪Ľ͵
˵Щܣǻ޷ȫͻ
常ͻȻ˵ˣѵŤԸᾧʲôϵ
ţҲµˣŤԸᾧȻȷʵ죬γɹ̣̫ѪȺаˡѪȺаУʵҲǣҲᡣؼǣԼߺΪƷ˵һˣδּ֪͡
˵˶δ֪ģǰɣôδ֪ҲûʲôϵҪǣߣ˵ͻʧġЩߣɴڣĳЩʱ򣬽ŵ˵һһ£ߵںϣжô޴Ӱ졣ǡͻȻɫһ䡣
ŤԸᾧУΪƷˣǵһͼһ𣬾ͻɡߡַǳ֣ص˵仰
ߣ
ԣߡղ˵ɣδ֪ģĳЩضĽҲ˵ضĽǲıġһߣиıضңǽֺõıضıΪ˽ֻĽ͡
ǲ˵
ԣʹŤԸᾧˣȻܷһʱյĽûһյġңصˡ£Ҳ鷳׶˵СֳƬ̣һ䡣㿴Ǹħݾ֪ˡ
ħݣӦħݾʹùŤԸᾧ
԰常ôûоúħʲôأҪжˣҲڽľŪӣ˰ɡɻʵ
һ⣬Ҫѹֶˣѹ˵ˣǿԸı˵ˡɴ˾Ϳ֪ħݣĳЩ˱ضǴ֮ˣߡǼˣǸħݵľҲĶನۡңҿԿ϶ǣı䣬ħݣնĿ϶
ɵˣôԽԽԺӣҲ˵ħ󲻻кýôѹ常ĺħݵ¡
ôħ˭ˣͻȻʵ
ûУҡҡͷ
ûУ⣬Ȼ𣬸ղ常˵Ļһǡˡˡô˵ˣ
ǾûеģħݵľͲôˡֻܻǣħд˵ˣǳǻᡭǻʲôû˵Ѿ֪ˡ
īȫ֪NECTҿռ棬һںħ˵ܾۡǰһԤ֪δŮˡǣȻԤ֪īδʱԼͻȻͻΪɻˡǷ֤ţīִ˵أ˵Ǵô
ħݵľҲȷʵͬ˵۶ࡣħʹŤԸᾧģкܶ࣬ǺԱʵֻܽһ˶ѡСڡСǼʹŤԸᾧ֮󣬾ͳˣǷҲӡ֤˵ء
֮ܽû£Ϊܽ˾㹻ΪǺīŮԭ򣿻˵ΪǺħݵĶС㣬ԣѾͺħһˣ
常ܿôʵ
ֿ˿ҡҡͷ޷ߣ˽һЩżЩӦˡ˵ţóһƬס
ƴСһƬףӨ濴ȥһЩƽƽоۿĻͻ˵񶼺Ҫȥһ
ҺܾǰõһƬף꣬ͨռԤδУƬһ֮µĶ˵
ʱ򣬶ɵˣôֳһ֮ϣִô
ý⣬ν֮񣬲Ǵ˵ѣҸţһˣ˵ѹ˵ˡ˵ţ׵ݸɣǿ߽׶εʱ򣬿һ
ʶľͽ˹ȻŷӦ常֣ôҪĶѵˣ԰ɻĿ常
žͺˣûй͡Ȼɻ󣬵Ҳûмѯʣ֣صĽֱӷռ䡣
ˣΪʲôմȾŤԸᾧѾ½ˡô׼һЩؼǣҪıʣʲôûڼ˵˵Ķ׼ָˡ


606 
̨ħΪŤԸᾧ£ѾעΪʷʱָԸ̵һЩһЩʵ
ľǣɥʬ񳱣ֽ˹ħˡʶʱĿǰΪֱֹ֪䶯Ҫʲôʱ˵ܿߣ֮ǰȷʵ˵һЩʱҪ̵һЩ徿ô£ֻԼ֪ˡ
޴½һǣֱӱһ϶նпһ޴ޱȵĺϿĶͬʱ򣬺ħݲ֪ǿ߾ʲô
˵һǣϿٶ๫ֱӱУǿŻص治ԡ֪Ϣ֮󣬶ԱһԼֻεĸпĿǰĹҪΧıͷԲﵽˣ̬
̣
ͼϣľ˿һϿȣ÷ǳĴۡ뵽ŤԸᾧӦÿԿ˫Ĳɡ뵽ְֵĸ룬ҡҡͷ뷨
ħݴӻŤԸᾧ۷ʽ֮ҲԣǳССǴΣģΪīֶܾаšô˵أīһֱţлرŤԸᾧɳ׵Ĵһ㡣
īǾãﶼԼƽ㣬˶٣Ҫ١ȻϣīȷʵʲôǺīãԣŤԸᾧīڣûʹù

īڳſͱڵķȥѾ޴½ھһԭʱ˶ĸоЩīȻ£գúīоǳĲ
ôܾЩϤϢӰ촽ɻ˵һ䡣
ҲָоʲôõĻӡbҲ˵һ䣬Ȼͣb֮ͣҲͣ£ȻŻԭĿ˹ȥ
ҪȥôʺīīȻǲµģǿ˺ǵͷæģɲǺīȻī˵ֱ뿪Ҳ˵ʲôҪһ١
Сһ㣡ī˵ţͷ
ԽԭķУԽ˿ԿǰһƬïܵԭʼ֣ڣȴȫһƬή˿˿ƺɫڳĻۡӰͻȻͣȻĿȥ
˭ˣû뵽ǼһȻӰɫͻȻһ䣬Ȼ˵
˭
꣡ӰĻ£b˾ͶʱһȻʲôӣͬĵͷī֮ͬһ£Ȼҹ겻ѹԼô꣬Զ㡣
ô˥ɣǼһˣ
˵ɫѾ֤Բ˵Цġͷ˵УѪԹĿֲϹħޣܹô³֣ħݵȻûƽôԹա
ǻǡī׼˵ֱ˵ģʹӻԭĴһɾԹͬһ㣬ڵλӹԹɨī;Ƥ飬ͷԾӵ
ˣһ䣬±˱壬ӴˮϬţȻһ˵档bӰҲ⣬ͬʱ˱壬һͷȼźɫ棬ͷ˫ǵĺɫȮһһӰеľ
ӰΪֻǾͷߵһֻܱһ⻹ǳܰر̬
ī˵ĶĻ֪꣬Ǹ˲ļһҲٴһһ׵糤ǹϣīӰͷںīΪӰƲһۣҲûзԡ
۹һͷ˼ļһרŵҵôһԶٵٶƿռ䴫˹īֻöĤˡȺīӦͿһӰѸٵĽӽȻһ˰ǰ
һֻ޴ġè
ֻèһ㶼ɰȫĺڰɫƣһֳβɨڰɫЩƣоǠò˵ĵһоǡ飡һͷޣĶޣʹīϹħޣûĸо
bǡ˭ôоͷϢҲû֣ϸһ
ҾǾͷߣһԴķӰ䱸˵
۹ͣأǷ춼Ҫ˺顣껰û£Ȼһˣ޶˳ɫͬһ㳯Ӱץ˹
Ӱ
ӰϵӰʱͺīȫ˽ȥȻʧӰ棬һ˲䣬ִβ͠צȻײһռƺͣһ£Ȼ¡һ죬ӰӴͬһСһԶ
īվӰͷȻֱӹĿ꣬ͬɾ˦ɳȥңһЩͬԹһĶ׷Ӱͺī
𡤷͡
bû˿ıһţŠķһںɫĻ˹ȥɫĻ棬bӴʱһƬĿռ䣬ԶһߵĺīоһɻԵϢ
ǾԵϢúīñȠϵϢҪöࡣ
ҡķΡ
ͬʱҲ̤ڵ棬Ķ¾޴ˮǽ¡¡𣬽ͺɫȥ׼տлè
⾧ķλûк£ʱ򣬠ֱſ˴죬ǰһźɫ
ħ񡯣
һ죬ȻīʲôˣɫĻ桢ѵľҶʱĴɽԭɳȥӰͺī˳ɳˣbýһ㣬Ǳɺ޷ĳɡ
һеף꣬ȫһڰɫԹ棬ɳŲʡ
һȻͣ
īЩˣԭ꿪ڣīΪһԽļһ֪û˵䣬ͻͻȻ֡ѹְû˿ĳɾͱ˱壬Ҫû׼ֱӠ걻ѹˡ
۹ǼôãôûгɣɱɣѪɡĺȻһγǰ˹ǰӰͺīɨɵķô
Ӱպ͠һ£βϾͲĻɫԹʱڿϵӰһһ֣ЩϵʵʻԹīһĻ֪͸ղһμ򵥵ĴӰͳ˿
ȻӰǾͷߵһҲһѣľͷߵʵԶҺīţʹľͷߣʵҲ϶ǲģѹһײͳ˿ʱ򣬰bûзӦѾŴĴ죬Ӱҧ˹
ںī»ûбϣһѣͺͳӲС˭
Ҫô
īӰ̾Ϣһһ鲽ǰ棬׵糤ǹ˲䱩ǣм׳̡ҲǻôôѪīͷ߰ĳôһ䡣


607 ս
ڠУīһֻСӣһֵֻСӣⳤ׵׵糤ǹֵʱ򣬠껹ǲԾע⵽˺ī
࣡
˳޵Ĺâ˵ףϴαòɢֵĽϾ˵һȶըΣʵ̫󡣶ΪǴβľ࣬˵Թ޷ǳ̬⣬ٴγֵĿܶûУǳĽ֡
ʵīǺģҲûа취˵С̫󣬺īԭ׵糤ǹ͠ȣƺһͷ̵࣬꣬ƾʹôһ¶ѡ
Թҹ
Թޣàԥľó˴С߶ʱӿͶӰЩӰͺԹһ㣬ŤȻһγ˸ֿµĹԴԴϵĳźī˹
Щһ֣ɫͻȻһͺ˺ҹһ㡣
ĹŠ곯źī˹ЩԭѾήĴڽӴЩ֮ϢģͳɢΪķĩīķֹ֣ЩήĴЩڹǰʯͷû壬ͬͬ绯һ㣬׵ĳΪĩ
ī۹һڵʥ¡ܡϡʮλģ⡭߰ķȫ
ͬʱīֱʧڿУ˳׻Ϊһ磬˳ǹУֱӳŠ˹ȥ
û˿Ļɣֱ̡īҲûжٶԸִϹħ޵ľ飬ǺīҲжϵóĴһüûʲôЧҪľ޻ڵֱӹ
ɣ˫۶ʼƺѾ˺īױһ̡
ʱ򣬺īҲѾ׿ʲôѪѪ⣬еľȫ壬ֻΪһֱ̡ȫĺī˴ڿʼɢӨĹâ·˶ɱһ
ǿ
˵ܶ࣬ǴӠ˹ٵīô˲ѣʱײһһԼ׵Ĵ׵糤ǹ͠צȻײһ𡣠צֵͬʵһԹϢʱ׵糤ǹֱһ𡣵ǿԷ֣ųǹķתԹϢڱͻơ

΢΢࿪צһĻǹƫīȫ޷ƿɾ޴ɼıһצƫȻǹŠ߻˹ȥǹӠ໮ͬ׿һԹϢʱ̶˻
īһ˻ʱԴһΣ˵ʱҡҡλεġ
Թצ
С۾צٴ̧צ棬źīصȥûбըҲû춯צӾͺ˶һ㣬׵ڴϣһצӡצӡıԵ˿˿ƺɫϢ
ˣ
ʱһ£īǺħݵĹϹħ޻ںͺħݺī˵Ļ˵ǺħݶϹħ޵̬ȣȺһе⣬ӣУȫͺԴͬǻһ̬ȣǺϸܵ˵ħݺϹħޣѣ
ҡڡ
׹
bѾƬ̷ӦޱĶԠ귢˹޴ľӠ°εضصĶڠĶϡͷҲһͬһĴͻ
ͻȻһҽУȻ޴ľں׹ײһ𡣾ͬײһ㣬¡һٴαҵˣеĶϯ׹֮󣬺ɫĻĴʯ׵ڻɫҽϵʡ
ʱӰҲЩϵԹϢ˰bԡصĶűըģСĵĽ䱸
ǾԲΪֹģƻһˣǺī˵ˡ
Ȼģ˲ӱը˳ϻȼյ𡣺ɫ֮һεڠϣϵȼգϣǲɫԹϢֵţ̶˻
ӠǱĶ֪Ӱģǰһڡ
ԣ
ĺīֻצӣѾһ𣬲ϵºɫѪȻûbˣصĶǸȼգҽӿĴӡҲͬʱ˹ȥȻͿһӰҽ
īϣɫĹӰźī壬Ҫ岿֣ѾȫЩӰռݡ
ȼա
īϣʱ͸Ļ棬ֻ棬ƺЩӰпƵЧûöãͽЩӰϵۡʱ򣬺īһƺԺ̡
ī˫Ѫ죬һץԼʵĹӰץס磬Ȼһīֱӽ˺Ȼֶȼյ档ЩӰһ棬˴̶ĲҽУûöãͺͺīֱûںɫ档
һ֮󣬺ī缡һŤһմȾѪµĸ첲˳īһ³ֱۣһȭͷ¿Šꡣ
˼࣬ҸеȣǺɫȦֵ˫ĿźīſЦͻȻʵ
ħݡīī˵һ䡣
īôҼסˣôȥɣû£ͻȻޱȵٴγźī˹ȥΣĹûеһӴġơѹ˺īϡ
ΣĹעô˳ˣ׼ˣοɲ˿ԥͬĹͬʱչպʹضʱ˺ѣͷӴӰҰĻսһ
īûмսһߣĬĬתӿĻָղŠһצӣ㽫īĳ˷飬ҺãīȽ⣬ףīһ£͵ʧȥսңƺú͠ԹϢ໥ƣǲ˵
ǵùôͻȻһ
īﱧԹһ䣬˼ŶԲߣʱ򣬺ī˫ͻȻã˫ͫ𽥿ʼ仯𽥱һԲӵе۾ʱ򣬺īʶڣֻ޴۾ҲͻȻ޴ѪܣѾͬһռ˺īʶħڣֻ޴ĶħҲѾЩѪסĳ۾ķ˹ȥ
īڲأʱͻȻ
սһĠˣû˷ֺīı仯ֱī̧ͷʱ򣬺ī˫ۣͬһһ㣬תīѿ¶һЦݣͷͬһ˳촽
ʱ׷źīǵĹ켣׷İĪ˹Ѿٴνӵ֪ͨ޴½淢սŻսһͷֲϹħޣĪ˹¶һʧɫ
˵ʲô˼һ˼ûУֻҲһ㶼ÿĪĴշɹƵĳϿշɹЩħˡʶͬ
ʱ򣬹һѹ
ŵϵĲʬϱۣеһ¡Ǹ񣬾ܵ޴Ӱ죬ԼҪȥôͻȻ֮䣬վԶ˹ȥϴɻ
ǸһصѪԹʵʣڵǿֱºөĲࡣ
˭


608 
ǰǾԲܸӦѪԹϢġ˭йĹѪԹĹأԣܸоϢ
ȷľãǰɾµѪԹʵܿǣҪȥôϢͿ֪ǸжôǿСĴڿǵô
󣬻ǻվʲôֵأӾʼԾһô
ڹսķȥʱ̷ϵҲɻĿǸʵжǿû˿֪ʱ򣬳ߡΪڸսλãķ֮һľǣ͸оͷϹħսϢ
û취Ϲħ޵Ϣ˵̫ϤˣرǠ꣬Ϥ뵱ֻ޷èǶֵġ
꣡һҲô˵һ䣬һβĳսķ˹ȥδʲô㣬뿴Щܾòġѡѡǣ˭ԤϣԼûʲô㣬ֻҪһ֣ͻս޴Ӱ졣
ȻͷϹħս÷ǳļңûöֳʽ֮ӡbΪ˴˶˽⣬ԣʽеĻ᲻ܴ󣬶һ޷׼ȷеˣôͻºܴ
Ǽˣպʹأ񱻷һһڷž޴ĸı䡣
ī˫еתսеİˡīʶֱӵȺīعʱ򣬾ͷ֣ʶصսӤ棬ңںīսӤռڣȥˡ
ģ
īһ䣬֪ԼʲôսӤǵһսӤ뱾LV7ʵԶʱ򣬱ռ棬Ȼ˿޷ƶȥУīȷ֪ȥ鷳ȴ벻취
Եʵ࣬ǿǻۿֲġ
ī֪϶ǸղΪ˵ֿĹʹùȣԲʶлɳˡīҲûа취ղֵŠĹˣֻкīԼ֪ǿȥͨһצӣжôĿֲ
īֻϣǿ㷢ԼȻҵһİ취
ʶƿصĺīͻȻſ˫֣һ״ȴû˿ֻкī֪ȷʵһɲɢȥ˲䴫ľǵءɲ޷գЩʶȫӵϢȻ˹
ƣ
һƣ޼ɵơʶտ϶Ҫںһ𣬵˭ں˭ͷǳ˵ˣʱ򣬻ûκһʶſơƣԼīĴڣǸôǾ
˵ʶΨҶģûܹƣԣԭԼƻʶȫı䷽򣬳޴½λ÷˹
ʶȻʵǳǿ󣬵жģűܣرĳЩ˵ǣ֮£ĿĳżطᡣʱʶͻȻת⼸Щͷԡ
ʲô£
ܹڣվĻˣϢ϶ܱ֪ܿ˷ʲô£޴½ήĻԭô˼ԭڰлʶȫһطʱȴȫſήԭȥˡ
ӡ壡
˭ЦԭĻ׼ɾļˣҲſήԭķ׷˹ȥر⽫Ϣɢɳǣ֪Ϣʱ򣬸ϲ쳣Ϊ֪棬ֻӡģôЦģ˭
壬ҵģ
ɳ˫ɢһĨ⣬ȫ޷ĵĿϲǣɳǴ֪ʹӡҲġӡǸȥ֪䵽

֪ܰīжģȻ˵ܰúīԺҪγǳܰʱ̹ע¼չġرǣīϻرźŷ
ܰոռ֮ǰĪ֮սǿȣһ¼Ȼһսϴ˹ͷϹħսϡܰϣЩսмģ⣬ǿ߼ʵһȷ
ǵܰõϵʱͿڵĺīԡ
ôܰ˵һ䡣īÿһѹʶγɵ۾ֻܳСʱѣܰͲµˣֻҪκһ⣬īڵͻ᳹׵ıʹ֪һ㣬Ҳûнİ취īȥҪҵ취ô
ܰҲûԵýȲ鿴һľǵȻͷ֣ʶƶ˱仯ЩʶĿģȫΪݴ½ġܰ뵽ʶͻȻ򣬿϶ע⡣
ôܰ˵һ䡣˵ʵܰԤľջᱬһҵı䶯䶯ǽȫǣȥСǣܰûⳡ䶯ıӡ
Щֲܾãīߣ׷ӣ
ܰͷҲ׿ͷʼ˼ŶԲߡʵҲûʲôģħڵʵֵһᣬĻð⣬ͷ¶ˡʱ򣬺ħܹģֻϹħ޵ʵˡ
ãһˣҲʱ뿪ľˡ֪ܰħݵĽȵġ֪ħʱ뿪ģΪ˰ľЩǿӵеĶħͿˡ
ܰˣȵҰСܰһЩ֮ͻȻ뿪ʵңлŸڳܰĺȥ˵СȻǳܰжϣȴһֱԳܰΪ׵ģҲҺ֮ǰܰѡģСɵļһˣ϶϶
ʲô£ҹ꿴ܰͻȻһŮˣҹڳܰǰǾԼزסһϲ
ī޴½һЩ鷳ҪǵΣǺħݺϹħ֮Ľװɡܰ˵
Ŷ˵ҪľеǿȫôϹħ޵ͳβȵġҹɻһ䡣
ˣΣ˶ȥԣý˶ϡܰͷ
ˣ
ҹ꿴˳ܰһֳۣܰȷʵûпЦļ󡣺īųȥأôǳôȻὫ˶ȥҹͻȻãԺǸħݷֿĺãʲôʱǣ˶֪
֪ˣҹͷ

ûУֿдŵȻ⡣
ţǸо常˵ָо۾ͷ
Ҳû˵ʲôô͸оָоŹˡ̶ֳܹȵģֻһ˰ɡϧˣһŮˣȻڰĪ˹£Ůˣô᳼ڰĪ˹ء
ֶŲ豭֣ͻȻͣ˰ա
ԣŮˣô᳼ڰĪ˹


609 ī
ľϣԺīΪĲУڽľе˶𽥾ȥͬʱҲˡ
֮ǰǿ߻ٵ潢ڱǰѾ罫ľϵϢȥò˵Ǹĺȼ֮ƵϣɱЩľǵ˴ȥֻƬҪ𾪵öࡣ
ľȻϽһֱǣΪһߵԣһֱǲõΣҷǳĶ԰ľǣʵûжͳľʱ򣬸տʼ𾪣ȻͻȻãһᣬƿذľǵĻᡣ
ڰľӿʱҲѾǲ潢ӳŰľǸ
īûȻͨѶرʶǰ˻оӰΪֻǾͷߵһⳡսУһֱڱԵȽϿеӰȷֺī״
꣬һҪոٴγͱֱɱôӰͣǳƽ͵˵һ䡣Ȼī״ǲΣҲȽ
ͷ˵⻰ôԲôү¹˭ǸʵɱôȻھҵսУǠɲŲæĻش𵽡Ƭ̵˵ͷӴϹħһײ֮󣬷ߣʱ˽֡
īԣӰŰ˵һ䡣
ԭ⣬ӰôͻȻ˵ֺݻһۺīȻͷ֣īͬӰ˵ЩīϵϢͬһİһңʲôͬһڶһ㣬ƺҪеĶȫȥ
ӦǺīڵǸʶɣû뵽Ȼʱ򱬷ˡע⵽ģԺīʵҪֵĹǲܵģǸʶûռˡüͷ˵
ԭˣڵǸ࣬ҿ֮ǰϢͬ۾ǳļ⣬ͷ˰ǵĵ¡
꣬˵һΣڿʼԶ㣬һ᳹׵ɱ㡣Ӱֱͫױ飬ͻȻ˵һ䡣
ٴδЦӰϱһƬ˿û곰Цݡà֪˵ЦģӰаս˵ʵڵӰ⣬ľͷߣЩӣΪͷߵһ
ԣӰǾͷߵķ
˫ɱͻȻ𾪵˵뵽ͷߣŻͷߵһ츳
Ӱûлش𣬵Ǹ飬֤ʵ¶ˡңӰ΢£建ζ𽥸˾ͷߵӰӰڵľ̬Ǿͷ߱ӣȻֻһӰǹӴƣ˲ܺӡ
꣬ҳϣʵǿеϹħУҲǰλġʵȷʵ㣬Ǽ㻹ġֻǲ̫ƴܾ˶ѡҲͬӰϵۣ𽥿ʼɫһ˿Իõɫʡ
ʲôͬ˫ɱͬھʽҲʹáβͻ˦ԹϢƣ֮ǰսܵĴССƣڷٵϡҲ࣬ȻϵٶȱīĳЩ磬Ҳͨ˿쵽ȥˡ
ֻһһѡôҪôӰ˻˻Цޱȵ䡣
뵽˾ͷߵһԣŸͷֻҪһԴͲ᳹һָܿǰͷȻоŸͷǱϾһģκһͷʹ˫ɱһġһξͷʹ˫ɱֱӸһ֣Ҳʵ𣬻ʹˡɡżһ
ڣӰһҲ˵Ӱʹ˫ɱκεӰ졣һͷ߻ָ壬Ӱͻܿ졭ָָܹ
겻ܹȷӰǷ㣬ţʹԼһ˫ɱΪͷǳ⣬Ӧ˵ġǣٴγ˯ʮ꣬ȴһεҲ޷ܡ
뵽һ˿⣬ʱ򣬺īͻȻŠ֡
īһֱսıԵңȻī쳣һֱܰԣҲûйĽעںīϡīͻȻ֣ĶӺīֱۿʼһȦ͸ĲƳָɢ
˵һ죬͸˲ȥ׼ľͱһӴײϡӴͬһһŷ˳ȥ;ʯһ˲ΪĩһԼһġ˲γɡɲɵվںī;ҲһߣӴͬһһҲת
𣬰ϱīιˮ׿ǣͻȻƣȻѳΪСһƬ䡣
īǳ¶һЦݣסɶĠ꣬˲ֹͣڰգС֫ڿӶ
īּȻص£޴ͬһشһݺݵıڴϡīĶûֹͣץŠ꣬᲻ĺݺһͨҡʹԠʵҲһͨ߰Ūͷ͡
𣡡ͻȻһϱɢ޴ƣ˺īصĠ֫ץڵϣû˿ԥģڿһԹϢ۵Ĺ
ħ񡯣
걻īһͨŪˣʲôʱ˱ܣȥɣһҪɱˣһҪɱݵ뵽û˿ԥģͶԺī˹
ӰźīͻȻ쭣Щ㶣ǺīӵеŶ԰Š걻īץɳһңǲĿɵˡȻĹʵڠ겢ûж˺Ĺޱǿ
ͣס壬ѵˮ׿ǣﰵԲˬīһȻһ𹥻ˡȰʺīͿͬһɳһīץңһʱ֮䣬Ҳʡ
ֱпʼħʱ򣬰ŷӦӲ
ҪӲ֪ڵĺī᲻Ȱ棬ǻһȻԱѸܡӰ죬Ѿʧԭءǲī뿪˭֪ڵĺīǸʲôӣǲ˳ۣ˳һ£ټϠħǿɳԲ
Ȼīûĸ룬վԭأĿħĠꡣ
ΪϹħ޵ʽʹǡħ񡯣۵ʱҲܳ룬ѾӴĻԵڠ׼ʱ򣬺ī˫езٵתȻֶŠһ
ʱͷؽᣬԴ˲ٱȻɼһͷ˵档ƽʱûд󰭣еǱѡʱ򣬠ﻹһҪȥħ񡭡
¡һԠͷµĵطΪģһӴĻԳ˲ǺɳӴĶʲôȫֱʧʵֱ˸ӾҵĳԴԴĳΧ䡣
һ䳬޴Ģݴ½˲


610 
˾ȵĿźīīκηʽ赲ħ񣬵Ǵûī
⻹ʡҿ 껹һԲǺīղźīĶڲٿذľѹֻ˵ڵĺīʶġ
Ϊʶһ̶ϲٿذľǵһ㶼֡һʶǿǲ˵ʶľǶǸʶƿ֮£
Щ˲ã
ǲôôڰľȻ˵ǵʵǿ󣬵ǺľȣֻҪе֪֮ôԴ󡣲ʶȫۣôĻǸô죿
ҵıըڳԵĳ಻ͳ˵˼ٹ⣬ںīʱҲܲôˡڿںʶĺīʵսܶǷǳǿģҲòǵġ
֮󣬱ըƽϢлɢžҵĻڰѾûӰˡǰˣȴȫûз֠ͺīͺͻȻʧһ
ԣڵصףϾǴػޣڴ֮µĸӦһЩԺܿͷ˵ص׵Ķ
īս񣬾һһݣûзһУ¼ȻַһеϰߡȻƿغīʶҲ̳˺īϰߣڱըûƽϢʱ򣬾Ѿչ׷
Ϊһ̶ƿذľǵԣ־ҵıըڵĺīûʲôӰ졣īڠܵԼʱٴν׷ǿпźīսӤīı۳һ׵糤ǹݺݵĴı
īսӤ׵磬кӷʱ򣬺īĿűȡսӤȴûз޷ǲ뷴ô˵ʶڿƵ壬īɲΪԼϺȶԼıܵ˺
ʶǻ۲ȫʱȻʶΪǺܶಿ֣ܵ˺īԭӰ졣ʶҲͻȻŠ깥ˣȻ֮ǰ˺˺īԭ
ħͻȻӦִһɾҵĴʹһ޴׵糤ǹīӸ߿պݺݵĴ塣ߵԹϢǿʱ򣬠ϾˣΪҪԼħıը
׵糤ǹ棬ӷķתɵγɵĳǹԹϢһ𡣳ǹļˣѾˠ壬ԹϢŬĵסǹóǹøī˿ưڳǹǹβŰľǸѹǹŠϺݺݵѹȥ
ĲҽУûھҵıը棬ԣ˶ûҽС
ֵƬ֮󣬠ͷֲӲһиӵǿƴһˣֱٿ˵µ˴أīǲӵ׷ڠ
ص׵սΣ˭޷˽⣬Ӳϱ任ĵؿǣ֪սԲСӡ̶ֳȵƻȫõˣͬˮһҵķӿһ顣
ص׵սܹ㣬Ǵսģûз֡ۿ޴½򣬾ͿԷ޴½Ѿ𽥷ѣѵģȻսĿήԭԶսĵ޴½ڲϵĲ޴Ѻۣϵĳ˷ӿȥЩƫԶĵطҵĵ
ʶôͣbɻһ䡣ȻԺħݿ˵ʵǺīħݵˣʵۣǲġǺīں˱壬ǿߵУҲûйӣʱ򡭡
ңҲ֪ô£ҡҡͷ
Ҳ֪ʶȻΪľǵʶôһ̶ƿذľǵʲôֵģԣʵ֡ī֮ǰûΪѹʶںϡȻںīʵˣǲǺ¡ӰϾͺħݴʱһЩʱѧĶҲࡣ
ÿӰ˵꣬ͻȻ˵һ䣬ȻһԶȥbӰӦҲͬ˳ȥ
Բٹԭڲͣӿĵ棬ͻȻȫߣͺ汻һ㣬Ȼһ˲䣬һͬٲһճ𡣳ɫȵҽӵصӿӳƬգе¶ȣ˲ޱȡ
ʹ˻Ŵӵص˳۾ѾϹһֻһ޴ĳǹӱббĲȥᴩ塣ڵѪͬһӾ޴˿ڲʣûڵϣͱΧ̵ĿΪɫ
ӿҽ棬һ˻Ĵӿһһ˳еҽûнӴīԶܵһߡīһ߶ұ߲ȱһһ߿䶯ܿ죬ȱĲ־滹ճҺ
Ȼص׵սܾˣǺī͠겻ͬǣīгԣƺܿͻָ濴ȥƺҪȠõöࡣ
īǰ֪ĵϸķѴҪϸԺīһܲõĻǲʹõġڵʶȫû˼ɣôô
ԭΪսİˣʱҲʵһߣĹս
࣡ϴʹà뵽ĳЩõĻ䡣Ժīĳӣ˼֡ʱ򣬼ʹǠ꣬Ҳòϣīǳļ֣ٿذľͺīޱȵֽš
˵ֻҪڰľ棬ʶռݾԵĵƣԶ޷ı䡣ǣ߶ʶô໥֮䣬ƴĲǸԵʵ
īٴζԠ֣һѸٵıܿԭأȻǱī֮ǰĹŪЩˡͻȻīҲû׷ջ֣ĿŶ档
īĶüͷϹħҲעתƹȥǼͷϹħޣȴʲôûз֡ԭΪīڹˣСֶΣעڶ֮󣬺īͻͻȻ֡ڠľУˣֶˡ
ڠĽ䱸УīûйǾվڿС
׵糤ǹɢϵ˿ڣڿʼϡī·ûпһʲôû˹óһںɫ֯ϡһеĺī־վڿУȴ
˼֮󣬠ͰˣڸӦ˶ĴϢһһͺīϢƣЩϢڳѸٷ߱ϢˣֻһܡʶѹֺīͻȻͣȻǸӦ֮͡
˻һۣزǾЩܿˣ治֪ᷢչʲô̶ȡ


611 ǰϦ
ήԭ÷ǳصҽӿһơ
ɫʹǾ츲صսûϨȻһЩطȼţƺԽȼԽơɫҽڵ滺ӿĿ˼ȵϢ
īվڿУץһ׵糤ǹɫ֯ŷ绺ƮϣͷϹħ޷ڼҽڽʣ˭û⣬ص໥䱸ĪѹɢƺѹŵˣԵޱȵĵͳ
ԹϢڻۣϵ˿ڣڿϣڿȥѾ֮ǰûжĲ졣ȴûмִ֣βͻ˦һ˫۾Ķźī
Ҳ겻Ÿճ֣˰ЩڵġѡԭΪʹɱһأ֣ûôסƺ˯ô棬磬ַ˾޴ı仯Ǹˣǿ˵ʵҲà׼
ˣ
ȵķ绺ңԽԽңī֯û졣ŨƣƺԤʾＴһ޴ı꣬ǵģ޴ıꡣ
һʶܵī֮ٶȸصգһһͷġһߴˣһɫʥ棬ͷ¶ǿȥȴһƬӰڿī֮ٶȻһһӿ̤ġ
Ǻīȫ˵ϵϹħޣ߸ϵĶźī˵һ䡣
ҲǺīīʶҡҡͷ
ҳϣ
ǡīڻҡΪʲôҪīǿԼݶûŪѾʧˡīʶָָռ䣬ȻʥУдŲм
ɣ֪Լ˭īʶ֣·롣
ʲô˼ʥбīͻȻ߶߶ĻŪЩԺ
̫ɱˣ㻹ûôīʶٴ̾Ϣһǣʶۣ½һҲӦԼݣԭ˵ļ䣬ܴЩʲôڼ̳ǵ֣ûбҪ㣬Ȼ㶼Ūǿɱīʶٴνһ䡣

˵̣α˵ǿɱʥȻΪī˵ȷҲˬ˼㡣
ҳ˵ȷ̬ȣᵽ㡣һʲô֣
û֡
û֣˵ô࣬ԭҲû֣ڿЦôǹ׽Ūҡʥһ£ȻеһŭԭΪʲô춯صأȻû֣ôī֮ǰЩˣô
Цôںīļȷʵҵһʶ֡ߡǣǿ϶ʺ֣ң֮ҲûжãԼȡ֡īʶҡҡͷ
һʶīʶͻȻϳĶֹʥʶȣԱһֱ˶ԻİͷϹħޣһ
ˣҲȥȡʲôˣҿ϶òˡʥȻԾǶԺīӵĲرǺǸ̬ȣǺε濪ʼʥоòˡʥ˵꣬ȭ´һĹĹȦֱϡ
ȭ
ʶ໥ɣīܹʥµļһ˵ô࣬ѾǳĲ˼ˡԣʥͻȻ֣īҲе⡣
ȭô
īʶȻ˵Ƕģԭļ䣬ܴǡǣʵϣīʶʹõжϻսʽǺīļ䡣ܺīʶ˵ͺīвɸϵϵ
īһ鲽ʧԭأµĶ֡
е˵УֻРȫûˣԺȫһͷˮ֮ͷֻ֪ɱ¾֪ʲô¡ֱīһ֮΢еˣһؼ䶼ûеɲ֪ʲô¡
Ȼ֪ʲô£ǲĸˡΪȥǸ࣬Ǹīĵˡ
ģȻǸī˿үʲôʱôǱŰɣܾ˵ʱ򡭡С۾תϢΣſڵϣźīǸͻ֮ս
ʱ򣬺ħڣҲĲƽ
ÿһƵĿųܰΪܰСʹԴȫڵ
㲻ȥںħûоԵʵȥ˿áܰҡҡͷ
Ŀ˳ܰһۣǳĲˬˬ鲻ˬǳܰ˵ȫȷңܰôĳȫķ档
ֻ֪ͨһ¶ѣҪͷԷȣڵĺħݣڡܰ˵ֱ֮ƮȻȥվò⡣


612 ȫ
ܵİְ֣ȴֲòϣܰ˵÷ǳеʱ򣬼ʹȥΣڻһңҲûţԼϴҼһϴΪ˾Ѿ䣬һΣָÿ˭
ҪԼ
ŻԼʶתƵġͷ¶һĨĽ˼ꡪʶ֪ʹԺػʶ𽥳ɳҲĽ˼û˿ĹϵǣԽ֪һ㣬Խ̸ܵĽ˼ĸ
ԭͬһˣšͷ棬ϣԵޱȵĹ¶˸Сָḻˣʹʲô£ҲٱϣĽ˼ͬˣȻͿʼϲˣΪǴμĲ죬һֱֵ롣
ĸŮô
뵽˺ħ⼸ˣѣرǸһֱվԼ鹬ӡӣ㡭ҲأͻȻޣȴֿ޲鹬ӵجһֱԵñȽƽ濴ȥ鹬ӵһ˭֪ôʹ
ܿޣԲܿް
ʱ򣬷ͻȻ۾˫΢΢ϡ˵Ŵ򿪣ܽ˽һ۽㡣ȻýıЩ֣Ǻħݵ˶붼Ǻ۲ߡҲʲô쳣
㣬ǲȥôܽʵ
Ҫȥ񣬼ᶨ˵һ䡣Ӹղ뵽鹬ӿʼѾһҪȥһְһܳʲô⣬򡭡֪ԼǷܹȥûԹ뿪īӣʵ֮󣬾ϰ˺īߡ
ܽɳ˺ħݵʱ򣬳֪ܰˣǣܰʲôû˵Ǽ֮ļƻСԱ߷ɵУһᣬͻȻӦʵ
ܰˣΪʲô㲻ֹСأ
ܰûгæԼݣСΪܰشʱ򣬲ͻȻ˵һ仰ҪֹͺˣܰᣬСΪˣûףܰӣ֪͵ģֻܴԺɵˡ
ܰ΢΢̾ϢֶרеˣõҲýȥҲҪʲô档һ漰īİΣͻȫ״̬˵Ȱ棬˵ʲôûãȻīǸһҲǡ
ϣܹȫҵݵļƻû˿ˣܰ˵һ䣬ͻȻСֱӽС麣
Ϣˣʱʲôܰ˵֮󣬾ûϢСһɵô°

īǸʥиһսû˿֣ɺ֮ǰһʶ֮䣬ԶܺƽɣǱɡ
ܹڵʶĸ򵥣򵥵ͱ̭ˡȫʥӣʽ쳣ļ򵥣ȭţ̺ĻķǳĿֲ
ȻīҲǳصģӷĵμһ˿ԭʥ·īĹǿлɱīģǷӦѸ٣˵ֱӾˡ
һο֮һԵ쳣ĽīҪ֣ûôˡʵڱܲʱԸҲúīóѡԭûƽõĿήԭֿʼѾˡ޴½ԿήԭΪģƻøӵˡ
ͷϹħޣʱȫ˱ԵˣͻȻͱųսһĵſ׼͵ϮҲӴ͡ң̳˺īսܣʶôܻ᲻Ԡ䱸
ô죿һbӰbûлش𣬷ӰbͰŸոպͺħݽӴӰͺͺħݺˡ
īγΪ˽ڲǰ˶ѣԵĻīסȻǰͱڻ߿޳ǣӦܹҵİ취Ӱһᣬ˵
ôץסīڵ״̬ɲöԸ
֪
bԲ˳ղӰһͨޱǵķǻΪӰתˣôءû뵽Ǹӡ
ǠһҪô¡ӰŠܱ꣬䣬£һ˿пɱ⡣
˵ղ˵Ҫʹ˫ɱ˵İɣǸīֵôҿɲǵ֮͠ʲôĹڡӰɫɺһ䡣
ΪīӰҡҡͷȴûн;͠ʲô϶Ҳû׷ô࣬뵱Ϲħʱ˴֮䷢಻ʤҲͷߺ͠귢ʲôҲ˵
ǾҪôbǴЩͷˡ
ȵȵȰɣīΣյĻͳְһ£֮ҪǱ֤īţ㡣ܵĻȻǵõǸӡʶķáӰ˵ͻȻһŤ仯ΪΡ
֮Ӱǳ⣬Ȼûǰľͷǿ󣬵ȴޱȵķ㡣ؼǣû˸Դ߰뷨Ӱޱȵİһ㣬Ӱľ÷ǳĸлħݣԣʹҲûʲô
b˿ӰĶҲָΡΣˮ׿ûջռǻΪһװʥ´ϡ
ǰһκͳܰرҪģˮ׿ǺҹĹһΪʥ¡ɫСҲҪ󣬱任Ϊӵ󣬶ңСʱҲԼ֣
bЩĽĿŰʥ£ְʽĺ򡣲һƤʥ¡ȻûǸҪܰϹħŵģǵתʽ
ȻſҪעںīϣǠ껹עŰġ˱࣬һС۾ɴˣĲ˼顣
ô£
ʱ򣬰˸ӦϢѾ˱壬ԣ겢ûпǱ仯һĻʱ򣬿˱Σֱ㵵ĪȻϲɱ¾ƻǲ˶ѣ˵Ǹɵϡ
Ȼܹ任Ϊ࡭ĻҲڱ׷µţΧ£׵ıˡҪΪȽ⣬ͳҲ˵ңʹ䣬ҪٴѣҲңɼ
ˣܶԹϢ⼸ʱյģʮĺö౶ľǣʱ便ʲô£
ԭ͵ϮīģʱҲȻС˼˽ԽԽ֮󣬠ͻȻãûǰôûˣһСģ˵ĸҪ䡣
ҪҪȥô仯ΪεģС۾תŰˣȻ־ÿԲ


613 Ǵ
̹˵īľʵǿģ̶ͬȵȼ£īսǴڶ֮һ֮ǰ֮ڰľ洦ڣΪʵĲѡ
ǣڵĺīѾLV7һڱǿ
īԸоõ˺īʶҲоõսĽУīı壬ͺԭʼ̥һھŴĥīսӤΪѪҺǿѾ˶ʮλǿģʽǱ岢ûжı仯īȡر֮ҲûôʱģʽͲòϵ
֮ǰսʶսǺīĳĽīı嵱һƷ
ʱںȭ񶷼ʶսʱܵƶ붼ǶۻֶۻȻǿ󣬵ںīڵķ£Ҳƻī塣ֲ᲻صƣȻñԶʼģīսӤУӶ߷
սӤȻ˵в𣬵ǱϾͬһ˵ģһֻҪսӤһߵǿͬʱʹõġĴ֮£˶ֲˣīķԽԽǿ
ԾģǸʹȭʶˡÿһΣīܵķԽԽ󣬶Һīܵ˺ԽԽСңָоʲôԼΪ˺ī
ҺһЩħЩҪõöࡣīʶ˵һ䣬ͻȻץסǸʥеȭͷ
һȦɫĲͬǱһӺīƺʥеȭͷ֮ɢ͸ܣī֯˺û졣ԭʥеĹ˱ܵĺīȻֱץסȭͷ
ȻīֱһŤһȭ䣬ţǣѾʣ޼
ʥо㵵ĿźīĲšīսӤӵʵʥпīսͻȻʵսĽжʵѵһעˡ
Ȼνġǡǣȴòϣ磬Щˣʲô£ȱ˳һЩʲôΣգҲǿԷ׻սʵҲ˵ʵһ֡
ī֣˾㵵˲䣬һһգüĴһ¡
󡭡ߣˣͻȻźī˵һ䡣
˵˲ǡ
Ҳԭİľˣҵļ磬һ˵˵һصĴߡҳΪʶҿ϶ô֡ң㲻˵ôһʶҲСߣʥѪеĹâԽԽ
ԸīʶĬһᣬͻȻ˵һ䣬ʽΪߡ
īͬͷһ㣬ʥеԴȥѾʥȫһʹֹ֮ͣ˰ڶʶĴߣƯڿУȫͻȻһǣȻĺȻ
ˣ
꿴ǸļһЩԹһȻУȻտʼīһЩ˺ǺīиܿͻָˡңۻĹīıʱøӵǿ󡭡ǳ²ļһ
ɱ˶֣īٴο꣬ղΪһͻȻ룬Ժ͠սʱֹͣɲ˵īѾ͠ͺˡ
ָ˰ɣߵһ䡣
īôûзϣɫһ䡣ʱ򣬼ʹǠ꣬ҲòϣڵĺīЩˡ
ҽдߣǺīһֻצӣ߰ɡȻ˵
ղŲҪɱôûɻʵ
ǣΪ˺˺īҸսļ䣬ܵӰѡңǴߣڿʼҽ𽥰ԭںīļӰ졣ҡҡͷʥеǲʶ֮ʶԽƣںīӰ죬ͺ˵ԽԽС
Ȼ˵һֻצӣǷǳ޴裬ʱͷԶ侲һЩĠ꣬Ҳ磬仯ĺܴû֮ǰóȻжˡңһֻצӣڠ˵Ĳʲô
˵㻰һ䡣
ȻīУһְȻ̬˵һʹǺīӰ죬ΪߵĽҲܷڡ
Ҫɡģ껹˵ô߷ĵģͻȻһɾ޴ѹȫãһ˲䣬Ѿǰ
һâҫĵӺīָӳȥˢһȫû˿һֻצӾȻһڵϡ
һֻצӣΪ֤ңһī֪ôߵȻ˵һ䣬״˫ۿˠһۣƺҪȫȥ
ˣıˣһ֮ǰҪˣ治֪ô¡ʶ껹ûŪסɶ񰡣һҵţﰵԷݣȴԵڴɿ֮󣬠С۾ûбĿۣȻͷҲصĳԶ˳ȥ
վһߣ¼չİˣЩ㵡
һһβ㳹֮Ҳѧһ㡣ӰŠıӰ˵һ䡣
bͷǰĠ꣬϶˱ܣֻһսףˣôȴģһĽңΠĶ֣ʶȻ˵ڵĴ߻˭֪ûгĨ
Ѿ˱ܣֿ˰ˡ
ʵڵĴߣЩԻġô˵أʶۣȻȻкīļ䣬ǴҲʼ˼ڵ塣ǵģڵ壬ҵ塭ͺīԼĿģΪ˺ħһҲԼ壬ǣڻ벻
Ȼʱ벻ҲˣȽеʶȫںϺˡҲǸʱͻԶԼֵ塣
Ϲħޡ߿Űˣ˵һ䡣
˴˲ǵˣڣҲԲѣȻ˵𽥰ѺīӰ죬ǱϾӰ졣ԣҲͻȻ԰Ƕ֣ԣһʱ֮䣬˵ЩΡ
īôˣӰͻȻһ䡣
īѾȫںˣսӤڵֿûгɣֱ˵˳
˵ʵߣҪģʶɡںϺīȫûʲô壬īӰ졣źīսӤôӰ˵
еһᣬͷȻֳĬƬ֮һսӤͻȻֳڴߵǰ
īŴߣĬڸղţߺͺīЭ顣߷źīīԺ󣬲ȥҴߵ鷳Ȼ߲£Ҳ鷳ġīû˼ãʹӦ˴ߵ飬Ϊī벻ʲô취Խ⣬ܱȱȫںҪõöࡣ
Ȼ廹òˣջرŶãֱˣһ䱾ԭı廹ԺīʶΪĻڵı壬ԴΪˣңŴ߼ʶīӰ죬ԽԽȫʧ
Ǹʱ򣬺īı壬ͽ׵ĳΪߣ


614 
ߺͺīһۣīͻȻתǰ¡ȻЩɻ󣬵ܱ֮ǰҪöˣξīģīôǸˡ
߿źīҲһƬƽĵ֣¡γһž޴ӣȻϣĳ˼ڸղǲʱ棬ߺͺīʲôЭ飿
Ѿ֪ͨеʶǺܿͻǵĿģǰߴеʶΪȫʶīһʯͷϣĶŰ˵

ʶıأ˾ȵʵ
еʶ֮󣬽ҵı廹ҡ
ǰɣҲУӰЩɵˡ
УֻǰûѡҪ֪˭壬ʹɶѡеʶҪĽ壬£Ҫֳɵ壬ǿ֮󣬲ΪʶڣԼ壬ѡīͷ
Կ˹ȥǺīӵĴߣƺߵ̸ûǲܵģֻǲѡ
µôȷʵȻʶôһµ壬ȫѴ֮Ϊʲôھµ壿ʡ
ȫȺīش𣬴Լ˵
ңһдƷ壬īıŲȫʶ֮һĴںˡУĪš߻û˵ǣúīǰæôΪʶĿҪöࡣ
īûзͬ˼˶һۣǲˣ鵽ڣͷǵĴȫˡˣīȻʵУԲǱȵϵģңҲǺīԼ£Ȼīû飬ǵȻʲô⡣
֮Э飬¶ԷôӰŴߣͻȻһ䡣
īʹ߶һۣͬʱҡҡͷȫûлɵıҪ߱Ͼں˺īĴߣ˴֮仹кܶƵģ磬Գһ㡣
ھţһ䡣
ţīͷ˼
Ӱbұ˵һ¡ī˼һᣬͻȻڡ
ʲô£
ںħݺϹħ֮Ľס
ħݺϹħ֮Ľףм֡һҹҰ任ΪͣѾˡħݰϹħתǰħݶԸľĸ֣ðľǵԴǣħЭǣɶ԰ľǵʵͳΡī˵
ǵģʲô⣿Ӱɻ
ܱǸƻЩ鷳ī˵ߡֻаľĸֻãǵˣܺƽô˭ɱ˭ûԹޣڣһߡ
Ⱑ֪ǵ뷨ôӰ΢һ̾Ϣ˵һ䡣
˵
֪ħŵΪײƽѣ԰ɡΪħݰϹħתΪΣ̫ˣΪۣϹħȴҪȴͰľĸƴսԣħѡʽΪӰźī٩٩̸
īͰǣɶӰ͡
ţ˼
ԶȫƽⲻǺħݵ˵ôֻҪ˫⣬ôǷƽȫˣ˵תΪΣĺҪſΪиӱĻȥҰľĸɱɲΪǺħݵҪ󣬶ԼҪΪۡӰź⡣
֪ҹΪʲôӦǺħݺôӰһ䡣
ѵΪħݲܰת
ǣҲȫǣϹħ˵ӡҲǺҪģһ˿˳ۡ˵ģڵ̬ȻЩ裬룬ûȫϹħ޵ǹʹҹӦͺħݺԭ򡣡Ӱ˵һ䡣
ҹȻῴࣿ
ǿ࣬ǿ͸һ˵ıԡһȻаޱȣǣʵЩòȻöˣ벻ᰵв屳һΪѣҲɿöࡣҲźī˵һ䡣ȻҹͽЩ˵ˡ
īԿЦЦҹ꣬ص湻ġû뵽ԼԵģȻһͷϹħޡҲп͸ԼԵ˰ɡʹǿ͸ԼıԣѡҲǲͬģడǾڸ浱С

㲻õңȻˣǱϾ̳ļ䡣ңΪҵĳ֣Ǹͥǿ۵ĽԣʹʶҲ޷ȫ׿Ӱ죬Ҫļ͸ҵ˸ıΣԼ֪ôұʶͳʲô£˵ȫû塣Ҹ֪ǣұڵ塣ҲͻȻ˵һ䡣
ҵı԰Լ˽أǺܻôúܳˣħаΪġīԳһ䡣
Ĵ壬ҵıԣôīͻȻЦȷʵԺīڵ˵ļ̳˺īıԣֵ岻ôԭеǸҲǡ
˶һۣЩ衣
߿īҡҡͷīıΣǸҹ˵ԲƻΪԵˡңⲻһ²ѣ߹ƣ壬ҪڳΪȫʶ֮󣬲Ѱˡ

ɣһ֡ûмȥ
ڵ塭һʱƬģºôһֵ˶֪Լڵ塣ΪһͨˣȫǻŶŶѣ塭ͨҲԼڵ壬ûʲôϵǴΪʶۣҲĻľǿӴˡ
ҲĻӴ


615 һ
һΣʶͲһˣӲͬķȺִԣʹԴߵҲ޷˻֮ǰɱһʶ
߿һۺī
īվŴ߷˹ȥڿлӽȻīͻȻʧڿСʽȻսӤ뿪֮󵥶жȷʵֻбսӤһʱ򣬲ܷʵڵĴߣҲ벻ޣԻҪī
īսӤǿģǣīսӤӵжһ޶ӷֵͬʱ򣬱лҪõöࡣ
ץ۳һǹīսӤڵȡǹµķģǹ˺ӷ
оɣһֲεսīͻȻ˵
ã΢ĵͷͬ⡣ʵ״̬£սӤͬһˣоһµģҲֻкīر״̬Ҫرоˡ
īʶ˲ͱϣӾζ֪īƺƿԼ壬ǣⲻһˡƿģǴߣīֻеĸоѣûʹָϤУֻһԹߡ
ʼˣ˵һ䡣
ҿţīӦһ䣬˳ŴߵĿ⣬ŸĶ˹ȥ
ֻһʶ֮ĸӦǳǿңԣ˴˶ԷֻʶڿٵĽӽԣߺʶû֣໥ȴû˵ȴãʶͺܿģȻ˴һξ
꣡
ڳУһִ׵ͻȻ£˺ܳһʱƣڿʼ˷ϵĵϵҫĵ˺ڰա
׵ģпʼ˱꣬ⳡ˵ľ޴ƺҪήԭȫûһͨ־޴ı˶ԶƺȫˮĻһ㡣
ͻȻ̧˳ǹ׼һ֡
ߵĶͺһźһ㣬ĸǵʶȫ˹ʶ֮䣬˵ʲôٵģ˴˵ʣעǲܺƽദһ𣬳粻ɱ˾Ǳɣɾʶ
һһγɵ͸˫ХķıҶ޷ڸǡָĶ֣һŤΪһͷĹʹҰ׽ҫĹʼ׿͹棬һִĹβ˦һһͻȻʧڿУȥƺûˡ
һ˵е˶صĽ䱸̿ͣͷˣ˭Ҳ֪ʲôʱ򱳺ͻᰤһңԶɽͷϣվࡣȻƾŸо֪ಢʶǴϣǸܵ˲ǵʵ
ٴһһˮͰϸ׵磬ͻȻӿ£˼˵ġ׵⣬˵ӡ׵µ˲䣬еˣȫˡ
ѵʱ򣬾ſƣԼĴڣԣͳΪʶĹСȻ˵ʶ˴˲ܺƽǲʶʱԸ
ѿ
ǻ
ǸһԷȫʵĶ֣ͶԺī˹ԺīλΪģƾճ޴תţĥţƺҪмһȫ顣УĴָСָƾճ֣Ȼ˲ʢҰɫĹǻ˲䱬ѣ޴綼һ˶ƾձըɢ
Ȼ߼׿⣬ͻȻ˺īӰǹһ޴ļˣȻӿкȥ
˵һ죬ӺīǹµĲλһȦͬǱĹȦɢһӰǱͻȻ֣Ȼ˲䱩ˡǸյļһȫףΪʲô֮ͻȻʧЧⲢԼһա
߿ûнͣ˫һƬ飬ϵĹܶȡ򡢱ٶȣܶȵȵȸϷٵںīԺȫ
Ȼ󣬺īڳǹһĨȻѸٴһ򡣳ǹ˲䱩ǣֱӴ̴ա
ɱǹ
һӰ£ٴθ֣ؿб̴һ޴ĶڡڶڱԵҫ۵׹һִڳǹ棬ҪǹγȥȴԵ쳣
ôҡ
ȻûеһѯʳߵĳǹͻȻΪĵ˲佫ȫиһ񣬴ĲʣƾΪʲôˣΪʲôӮҲŶô
ϧǿռһʼ߾Ѿһ㡣Ȼ޷֪õͨ١ˮȸϸ׾ͿжϳһӰȻֱ̬ļҲֻд߲ʹˣʹǺīҲ޷֧Ӵļʹͬʹõġ״̬ǸʵͬӵЧҲһ
һһҰ׵ĹǴͻȻбһǴ̾ͬƷһ㣬һͬƷһĹǴ̣׵ľʹ̴˴ߵܣȻ˴ߵ塣һǴ̻ûдߵͱסˣͺһӲĽһ㡣
Ǵ̡ѡ㡯
ʻĶ˾޴צӣṴĹǴ̶ʱѣȻ˴ߵ壬ͬһ㣬궯䷽λá
߲ûͣԭأûеȴߴڵĹǴ̣һ鲽ʧԭءڴ뿪֮󲻾ãɫëһķоʹӿɨһԭأ͵ĹǴ̶ʱйײƬ֮һ۶ϣȻ˲ûëһķ档
ѹ
ڴʧʱǸһ͸Ķ֣һȶ˴ߣհ˴ߡʱ򣬴಻һʹȻһͣ١ѹ߻кԶľ룬߾Ϳܱĥ֨졣
֪
˫ͬһһתͿ˷ѹĿϸ΢Ŀӵĸ𶯡Щ͵ķбϢ˺ӵĿֲ
ɣ࡯īͻȻѡ
֪ǻͻȻһ䶯Ȼƾѿһ޴˿ڣȻһ˳һ޴ѪѪҲ֪ôһ࣬װµôѪ໹ûзɳȥԶͻȻһ΢ıѣһͬһĹǴ̱˲ǧٿס
ǻһ䶯ٵϣһµڿٵ
ˣ
ԭΪһضѵСǴûд󰭣û뵽ȻֱӴ̴࣬ǺīҲĻһ¾͹ܵˡ
ҵ滵ˣĶֺܶ࣬ʲôֶΣҪˡīѵ
֪ߵĻӦһ䣬ȻһɫʥͻȻ渡֡ʱ򣬷ѹͻ٣ĥʥ档


616 
ѹĥʥ棬˾ҵĻ𻨡
鲽ա
һںħǿܶε鲽˲ʧһͬһӰͣԭأ˲䱻ѹȻǸһĶְ˵صסѹ׵ľͳ˵صףͬһɫݱһ㣬һȦεĳĴɢǺͷѹӴĵ棬ͬһ㣬ʲôûʣ¡
ô
鲽գǺħͨǸõϣϺħԭе鲽ǿĽһǿռƶȻ벻ԶʤѸٿݣȻҲһһġܰ㣬ģΪһõĲûôʱ䡣
ƾճǸʻĶͷǹȻ֮ƺݺݵĴ䡣
ʻĶַǳûֱӲôֳĹβͳŴ˦˹ԹԹȻһ˳ǹ
ջغӷīͷһպīջ˺ӷȻǹ˲͹ʾβײһһҵ׵ӹʾβӹȥȥʻĶ֣˶ûҵ׹档
ѹ
Ǹһ͸Ķ֣ɲᣬٴһ˫ְ£Ӵߺ͹ʻĶϿգһ͸ķѹٴγ֣˺ݺݵ¡˴˶Ƕ֣Ȼٿصʶʱ͹ʻĶֺǾԲ˵˴˾ͲˣôһȫĻᣬɲ
һεķѹ֮ǰǴ˺ö౶Ķ˫ſȻҵķѹȻˡ
ٴһ鲽ʧԭ֮ԭ˲䴫һֲıĥ
𣡡һ񱩵ŭȻҰ׵Ĺѿð˳޴ķѹֱɢȻУͻȻһͷԼʮ׸ߵľ޴ޡͷȫڸڹʼ׿棬۲ڶĹǷ棬ͻȻֳһĨĿ⡣
ǺħŪĹħˣ߾ȵʵ
֪ľǵ棬ȷʵйʻԻֻǽ֮ѣǲ֪ܽʲô̶ȡī͵ͷޣǰľ౾ӵеĻ򣬻սӤӣīҲ޷²⡣
Ȼ˷ѹͷʾ޲ȫûܵ˺ͬ˺ܶ˿ڣرǱѹֱӻеĲλһƬ飬¶ʺļ⡣ͷ޳֮ڿУ˫ĿˣĹʼ׿ǿʼٵϡ
īоõǸ壬ֻʺϰɱʶ֮󣬴˵ʵ˲̶ͬȵǡȻһʶûյĻôʶᱻڳʶۣǻɱĶ֡
˱밴պīҪⳡս֤ߵʤģʱͻȻãǺûбҪˡߣлҪʵӣȫͺ֮ǰĺīˡ
Ӧ˵īǱֻǰǺīľʵ˺īķӶѡ
ݵĽ֣һεģ߶һ࣬ʻĶ֣Ҳ˲СƣֻǸһԷļһƺǵһ
ʻĶֿһ۴ߣΪʲô඼ȫ˻Եµӡܶ࣬Ҳ벻ģ֪ͺˣؼǣʱĹʾ޺Ȼ̵ˣǱˡĿɲ
Ҳֶּܹթԭ϶ԸߣûЭĬѣʱ˺ϵҲ˭ǺһҪ˺һʾ޿˷Ķ֣ǰ̧
žһ죬ʾ޿Ȼһ̤ƺһ㣬ݺݵײ֡
˫һԭΪʻĶΪ͵ԭ򣬲óٶȣû뵽ٶȾȻô졣ǸļһƺҲԹʻֵٶЩ㵣ûзӦʻĶ֣Ѿǰ
ײԲ˺ģţǸʻĶ֣һЩ˵ĵطӸһʼ߾һһ֪ˡ
Ȼʾ޻ڰ;ʱͻȻſ˴죬һǸļһԭ׼ܵ壬ʱֱԭءһ˲䣬ʾȻײһϡͬײһ㣬ײĵط˾ҵ𵴳ȻǸ˲ͬһųڵһ㳯ŵ׹ȥ¡һҿһ޴Ŀ
ײɶ֮󣬹ʾû꣬޴ĹǴ̴룬ȻٵĳǸֺȥ
ʱ򣬴ͻȻٴһ鲽ڹ޵ͷ׵糤ǹŹʾ޵ͷݺݲ¡
ʾȫʼ׿һٵĸһ˿м֮ǰײѾԹˣһ׵ҪͻķδںīĹܣʾ޶ٶĹǴȻһơ
֡
˲ıҰ׼Ĺʴܼһ飬ȻǸ׹λá
ͬʱߵĳǹҲѾӴ˹ʾ޵ļ׿ǣһΣ֮ǰǴβͬǹ淨ҫԵ쳣¡ܵģʾ޾һ󲻰ҪܣƬ֮䣬ÿ
ûʽ֣ǿ쵽һ̶ֱѣǾȴٵʽ˱޿ɱܣϺīӷԳΪһɱС
𣬹ʼ׿ǻһЩõģǣҲ˶ˡīĳǹ˲ͷ룬ԭء
ռ䶼͸ʹ˲䴫ݵʾ޵ĵסģɶ񰡣
Ǻѡ
ƺѾ뵽ԼĽ֣ʱ򣬺ʲôѾˣ˭֮ǰīôջ˺ӷ˴ءʱ򣬼ʹҲҪǵ汳
Ұ׵Ĺ˲þӨͺ˲һ㡣
Ҳûģֱһ鲽˳ȥҴûͣҲûģͣʹ鲽˲뿪ʹǰˡ˭ɱʽĹǷǳ˵ģ˵ǿ߼ˣ̶ֳȵıը޴½ᱻըķѰɡ
ʵôڵ޴½ķҲˣмѾȫ飬޴Ѻڳ治ϵӡ
ͺһŨķӦѣͻȻ֮䱬һһȦԱⳬǱĳ˲ֻоһ̣Ȼ˾޷ƵıɳûߺͺīͬʱʹҪ߿շ˳ȥ
ܰˣܰˣСǼһĻеСΪܰԭȨͦߵģһʱͿԵ֪ЩϢ
˵˲Ҫôʲô£
ܰˣҲǹģ޴½ըˡС˵
ܰԷ˳һ޴½ĳĢƣ˳ĬԺˣ⻹һĽκǰЩǿߵĳƺţЩǿߣ֮Ҫֲö౶
ϣܹŻ
ܰʱҲûа취ԵǰıʲôģӰǿԺԲƵġģܰˣڣֻеȺīԼŬˡ


617 
ģȻԱһߵֿһ߳˵һ䡣
ˣ˵ôˣԱģܷ۵ʶīѯһ䡣ԱֹȻټҲѼֻҪһУҲҪƣ˭õóֹʵûʲôãĿԵɢҳǿ߼Уеġ
ûио̫Զˣ߸֪һ£ҡҡͷ
ʶգôô
֪ƻľǰɡȻ˵һ䡣ڣʵ߾͸оͰľǵϵԽĽܡ˵ţӭѾĳٴγűըķ˹ȥ
ҵıըͺХһ㣬ϵĳŰľǵȥʵĸоЩʵȴֲǿLV3L6ˣ͸оͬκ˵ϫЩͬΪLV7ǿߵļһܾ͸ӵˡ
ԭڳʶڸܵϫԼдϢ֮ͣ
Ǹųƣ˵ĺīʶǰһһɰɡҪ֪ʶԽۣʵԽͬһΣīһһʶĻļһȷʵûʲôˡ
еʶ֮䣬ͨľǣһ޵ϵûԸһǰıīɡ
ôͬʱǰ
еʶʱ˹ʶýٶȷŻԶģķСʣʶԼʮʮʶɹʶ֮һͬٶȳĽӽĻͬʱ֡
ʱ򣬸ƾ°ɣ
ͬʶȻ֪ϢмһЦ֮󣬴λá޴½ǧٿˣرΪսήԭ½㼸ǧˣײеĵطѾԿӿҽˣ֮ǰǴӵصӿѡ
ղôīһ䡣
ţ֣񣬲һӦʶŶԣΪʲôأɻ˵һ˲䣬˳ȥһɫķУڴϵʥϣһѺۡ
ʥҲ̫û˰ɡ߿żϵʥ£˵һ䡣
ǺħݴӵõԼзʥ£ڼͲϣֻǿȣʵLV5棬ǺܲġīԼ˼ʥ¡ħ˵úڸߵսУľͺǴ͵һԭǺī˵ġȻľָ߼ʥ£ħݵõЩϵʱ̫ˣûа취
ȻߺͺīԹţǣȴѾעͻȻֵķԴͷȻ󣬺īͨߵӽǿεĶ֡
һɫࣿ
һɫںīǰ￪⣬һ࣬ʧǲ֣Ѿİɫռݡı԰͸ĳ򡣲ûˣһ϶֮ǰǸʹ÷Ķˡ
ţﲻϵĺǵϢͺһͷҰһ㡣ͻȻ֮䣬һͻȻշһ˻𣬴̶ɳƣͬ쫷Хһ㣬ȻһΧ޶˵ӿγһ޴С
īںʹǹо״̬ԣī͸ܵܿˡ
ľʶȫӵеһǲٿذľǵǰľʶǵǺսʱǳЧΪϾǰľǣ˭ҪܵľǵơͬΪʶսʱΪ໥֮䶼ԿԣûЧˣֻʹü޵ıӵеʱ򣬺īͨߵĸ֪ͷ֣ƿˡ
ŶҮ
һûǸʻĶֵԱ֮£ȻΪǲʶͻ˼ޣ΢ƲЩ
˻ûгãͣȻǸ֡˫֡´ȫŤγɵֱֻۣܴԵĿµѡһ˲䣬һﱳԳȻ˲ʧԭء
һʼ΢΢ȻǸѾķ֣˲ʧڿСǳĸ֪ƾǾ޷׽Ӱġ
ڷʧͬʱͬʧԭءٶȣīɴ˭ǴٿߣҲԱȲīҲͬмơ
Ѿȫʧ˵ӰֻһطʱʱıһȦֹ֤֣ײʧеı죬ֻкīߺǸĶֲ֪εľա
ִ̼սУī壬𽥿ʼȡ
˷ˣīԼճΪ߿ʼ֪ԼǲֵӡΣƾŹоսīĵײɿʼ˷ˡͨĳߣսӤǱĶԴīսӤһʼ˷ܣܵˣ˫ҲԽѪ˫ͫҪγѪһ
һνīĳǹڿлһĻۣȻȻͷķ֮ײһ
ҫд˷ܵɫǹ˲ͻ֮ϣӷǰش˹ȥͬʱҵķҲиڴߵϣѪ˿˲罦һʵĺڴߵ֣ϵͬʱʮλǿӵƣƬ֮󣬺ī壬Եøӵǿ
˼˰ɣȻ˺ӷ
ĳеءߣϸӡơīѵǴߵƣռĺīȫģȻīľʵڻϣǸս飬ȴȵʶҪḻöࡣ
ơѹ
ռʱһħӰӴߵ֣ڵĴߣ֮ǰȫͬն
̹˵ߵĵƻǺܶģԴʶơϾʶɡɥʬ塯תΪɥʬ壬˵ЩԭʵͲôģLV5ļ𣬶LV5ļ棬īʵī˵ǿǾͷ


ĳϫ޴½ģϯľǡʹҿռ̵֣ҲоˡҪ̵ĶѾ̸ˣֲ˳ȥһ˵Ĵ㡣


Ļʼˣľʮѵһĳ棬ôȱϯ
ִһ΢СһЩĿռ䡣ռ䣬Ե÷ǳĺ档ռԼзԲ״Сûֻмһƽ̨
ȥ
常ȥһ˲䣬ƽ̨һʵĺ⣬Χ档֮ʶľҪžһֱӱ˻ȥ
һȻռˮγɵСռ䣬Ҳŵõûжãûν衣ƣķҸղŽ棬֮ȻԿţǿſռˮģ常ĵһֶ˵
常ǣЩɻ
㰲ϰѣˣȳȥˡûнֱͣ˳С磬ͽƽ̨Щɵĸо常⣬Ͼ֮ǰ̵ڽСһԵĸо
ҡҡͷԼʲôأô常ǰľǿ֮һ


618 
ֱֹˣЩڳˣȫˡͬϫһ˳޴½ģôս
ҹˣԭںħݵϹħޡϹħͳȥˣպħݵҪɱԭİľǸԼϡʱЩϹħҲõϢʼмȥ
ҵŵ˺һᣬҹŴӺħݸͨѶӵ˳ܰϢ
ҹ磬ʲô£Сɻʵ
ħݵĴСͶСˣܰǰæչˣҳܰ˵ˣԺħ˵İΣΪأʲôģ֮󣬼ʹ޷Ҳûйϵҹ긴һܰ
Ǻְǳ
ǲǺҲ֪ǻȥɡ˵Ȼͨħݵļ仯ΪΣܾó˱ķӣҲ֪Ҫʲôʱ򡣡Цһ䡣ⲻǵ٩ѣ׾ֻҪ˫⣬ǷƽҪ룬Ϲħ޾;ֻҪܹΣЩֵõġ
ħݸ뿪ľ˰ɣҴ˽֪ǵĿǸ屨ľǶˣô
ˣǺħݲܾߣǵĵ̫ľ뿪϶Ӳ׵׷ԣǲҪǵõľŸߵ ҪͺĵĶװԼõЩħݰͲߣԽ뿪ľǣԽҹͺħݽӴ࣬˽ħݵ
ǣ̫סСһᣬҡҡͷ
ǿľͷһȥħѧϰһֲȥ˵СѵĶͷ
ұľͷС죬ͬƬҶĶʹһСһ
ħΪ֮㣬ڼһЩǵõ˰ľǵĶ֮֮ҪߵöࡣǼƻʵ࣬ħݵľʵڰľʵ̫ˣƻо͸Ƕ˺ܶıʱҪֱӳ̫ˡҹ˵
ȻħܹߵһѾǳˣ治֪һСڼздġҹԼﲹһ䡣
Ǻīôһ䡣
ţī£һ˽⵽ħݻмλԱ˰Ī˹ԺħݵĸԣǾȳĻǲ뿪ġҹһ߷Уһ˵
ڵİľҰɴֱӺɨȥľڵȫƷͺôЦ˵һ䡣
ǾǣСͷʾͬ⡣
СѣȻǿľͷҹЩǵ٩˵Сȴˡ
Сѣôûһ㳤Сץľʵ壬ȴԵ쳣ĺϹħУСһĽɫСѴڣСһСѵˡ
ҪֱƹȥǾԲеģҹ˽⣬࣬иǿ¼ʹɺħݵҪϹħҲҪʧ⡣ħݣҲǿǵһ㣬һֱڲ֣ȷ֮󣬲ŷ֤ڻɱľǿߵͬʱϹħ޲ʧ
Ǻħҹ꽫ħݵѡ

ϸϡơ֮󣬴߲ǹǷٶȣ֮ǰǿ˲ֹһǸֵУ˾֣սʱµģǶԷԼ˽ĵˡ
˵һڳΪɥʬ֮ǰҲһսˣǣҲǲѣûоԼƣûֶȻΪʶʶûʱ򣬴໹ǽļƶѣԣһڿô֮Щɵˡ
ҹ
ߵٵתǹļˣӷٵ緢γһ޴ļͷһббĳķײȥ˲䱻һѺۡ
ʵīܲһΪʲôҪҹҪ֣ҲֻˣīԼǲ̫ġ
ԴߵĹֵȻԴСȷ޷֮Ҳȥ²߾õʲôˣֱӲٿΧĴԼǰʼת߶ŨתĿѾγۿɼİɫĦĵ罬
ڡ
һмͨĿڣڵķԲٿذľǴӰ£üֲ
ǿ壬ȫĵ䣬ãֱײڿ档УһȦͬǱһԭûƽϢϫٴηӿҹͿײһ𣬷˴̶ĥ
ڿںķȶ˫ֻǰƶ޴Ŀ𽥳Ŵѹ˫۶ʱɴȫϵƤͱ㼡Ѿʼ
һԼһ㶼ϧī뵽ȴû˵Ͼʱ򣬿ݲаķġңߵԸ̳еľī˵ףǺī϶Ҳͬѡ
ҡƣ
﷢ݣԭΪڶ͵ҹٴμ٣Ȼ̴˿ֲĿڣȻײںķϡ
ҵĳһֱ׹䣬˲ִ˵棬ԭѾȫҽĵ˲ٴαѡߴȻƽֱײΪƬƲֹĳŵصײ˹ȥڳص׺Զ֮󣬴߲ͣΪ緢ĵӺƵļѹĲλʼٵϡ
̫
ұûûжãûùΣôī̲סۡ
ԣǸһﻹûͻȻٴμ٣ſг˳ȥȻڿеʱ򣬾Ϳһɫڷٵĺ£γһΡ塣ɫ֮ǰС˺ܶ౶Ѿ߷ˡ
⡭˵һ䡣
ȷʵ⣬ȫ֮󣬾Ȼ׵ĳΪ˴Ҳ֪ǱȻżȻ˺档īظһ䡣
ûãڲʱҪȻָ˵һ䡣
˽⣡īͷߴһʼڣһֱսڵѾʣ಻ˡϿߵս̣ܶеļ̶ȣıЩսҪ
űѵ׹⣬ץסһŻûȫ͵ɫš
ɣ
ɫʱʹĲƬ֮󣬾ȶͬһ㡣ʶʱ붯ʼָǺīʣɫ֮ȴͻȻ˳
˼˼ʶѾˣһȴûгȻȥ˵ӣȴǻûʱֲɫȻ𽥿ʼۣγһССɫӰ
ɫӰԿ֮ǰǸֵĳС棬Գһģһ
ô£Ҳ㲻ˡǰĶֱʶ֮󣬲ǻ᳹ô
Ҳ֪ȤӡīԹȥССɫӰóһСӣװȻúīʱõһӡʩ档һԲεķӡ֮˺棬ȻʧīյȻռˮ棬߿īĶҲû˵ʲôЩѡ


619 ˰
ɫʱ򣬴ͻȻһ鲽ʧԭأī˰ģҲһ˲뿪۹ǣīһѩ׵ĳг֣Ӵߵͷȥ
ΣīǺһ鲽֮󣬺īͿˡ
һһɫ·ŮΧŴ͹ɫ棬һֻȫķۺɫˣŮӵ趯·ɡ趯ǵģ趯ŮӵĹԵ쳣·սͺ趯һ㡣ǣĶȴ쳣Σա
ߵüĳһĻۣѪҪǮһӿ
ĴΧ׹棬Ůͬһһ˿Ӱ죬׹ⷲǽӴŮϵİɫۣԶƫתһߣ˿˺˼ɵģŮһԼһ׵ѩ׳
īó߶Ůĳǳļɵ˿ҴͬģŮҲҶԴĳǹ档ߵĶ任ǳ٣֮ǰƺƴսͬȫͼɵıƴ
īͷһ쳣ߵ壬ҲǺīı壬üĻۣȻһֱûϡǴΪʲôǱѩ׳ɵԭôȻ谭īͻȻֱ˫ۣ֪Ƭ̣ī˫ۡ
ȫоȷŰɫ۵ŮӣīҳĴڣȫû˿ĸӦѹֱֿڴߵߣڴʤ֮󣬽䱸˲䷢һҺãȻأǱϾܿĹ
衯
Ůĳһ˲仯ΪһֻӰѩջʱ·𶨸һ̣īȫûпô£ŮӾͺʹ߽ȻߵļȫͬȪһѪ
β
ӰѩβͳźһɨīǿԿŮѩ׳ĶγɵĻӰ徿ô£ԺīڵĿͿˣֻ֪򵥵ĵ棬оġ
󷢵糡
ҲѾ֣ļԼŮ˵Ķ֮֡սּ֮ԽԽ٣Ϊڵս׾ͿԱΧĹ޲Ĺνļ˵Цѡ
񱩵ĵӴߵϿӿԲ׶ʱûھҵ׹档
īĿתĿ˵Ľ֣īֻһ˵Ͽ־ĵǺܾǰͫСӵĶӳݡ
ǸʱֵĵܣԣīȻ棬Ǵûݴԭô¡ǵ裬ͿԴԵ壬ѾǼ򵥵ĿùˡȻħݺҲΪһ׵ǣǲĳǶԼѡ
īͷתͬʱѾķ˳ȥһɫĳǹ趯ڷβǰˡ
һ죬߽Ӵĵط˾ҵĳīսӤһӾͱɳƷɳȥ濴ȥƽƽһ̺ڵĺīԵֿģô˵ԷҲLV7ǿߡ
㹻ˣôƬ̵赲ѾΣգͺīͬʱ˳ȥȻһ˲䣬īʧԭأ˱ռ䡣Ǳɫĳǹ˴ߵǹǵҹ͸īһȻ޷ʹ磬ǱϾһǿĻٺǱѩ׳ӲӲ⡣
Ҳݣʹīռ֮ͨ˹оȻһ˲䣬īͺˡ̫ʹˣϵƣʹ࣬ȺīҪʹ༸ʮ񾭱˼ʮһ
ô£Ů˭īҲֻһ˲Щܲסѣǿ͵ľܿϰϵʹࡣ
һʶ֪ô£ϵϢڹ˲䣬Ҹܵһ˿ļ£Ҿֱˡ߽͵
鷳ֺͨLV7ͬīͨ˹о֮ͷ˴ߵǱѩ׳˵ĵطһɱúīĸ˿ûã·ȫһ
ţһĹͼΪʶڳΪʶ֮ǰҲ֮УϵǼۣҲǲɶõĻǿ󣬴ģ׵˿޷ͻƣ֪ӷ֮ɲͻơ˵ʵһ㣬֮ǰīƬ̵Ĺ۲УѾˡ
ڵǿߺٲԼΪĹʽԭǹΧһǿߣͿԺܼ򵥵ĴΧĹڼ˵һʮᣬɫŮӵĹһ󹥻㹻ƽ⡣
ղŵĴ󷢵糡Ѿúīʹ֪ǼɫʽĻķǳľˣŮӣĴΧ棬࣬ҲҪīͻȻˡ
īʹߵĽɵģǳ٣ںīʧڴ֮ǸŮԴţЩ棬û׷ֵĳȻ´
ǣʲôϵŮӵ壬ͬһռ䴫һ쳣Ŀ顣
֮ǰȽһԼô߳ƬͣٵĹȫԭתѾѩ׳ϵȥڿʼˡ
˰£㲻ʶôΪʲôһսӤ˰ɻʵ
ΪʲôҪش⡣߶֮ǰ˵£ڻ
شң˰üͷ΢΢һ壬ôͷһĸоŮˣȻҲǸ
㲻ãһʶôīͨо
ԣȻ΢ҾǴϸоʶĸоҡҡͷȻͻȻ뵽ʲôӡ
ͺұȫѹƵʱȫһӵĳףֹǱѹƣǲʶںˡȵ˵
ʲô˼˼ǸŮˣûбʶںϣںʶʶΪԼ;ôī˼άתͲµ˴ߵ뷨
¾Ե쳣Ľ䱸
شң˰³ƽ٣һ˿Ϣ˲ŷ
ҲǿԴϻ֪һЩī˵
ʲô˼Ҫ֪ںʶķȻԸô˵һ䡣
īֱҡͷȻᣬҵļ䣬֪ǸʲôˣȻȷʵҴ޴ĺôǲмôģ룬㡣
һᣬŶǸ˰˵ǸսӤԭսӤʶȫʶںǺϵ
ôߵĻش֮󣬻˰ԵЩɻȻŵͷ
أҲһʶɣΪʲôҶĸ֪ô΢ڴ߻ش֮Լʡ
Ҳʶʶֱʶޣں˱䣬ȴʶΪĸɡǸ⣬ҵʶʶΪԭģҲڵʶΪ˰˵
ǸսӤҵĿĲ˰¼˵
ĿĲңôҪͨʶʵ߳˵һ䡣
ԣ˰µͷ


620 
īʹԲҭˣ˰ȻʶʵӴ˿ڻ£ʲôֻ֣˶ѡ
һڶʶеʳ߰
īĽòУҲĻҲôεĵλˡĽĽʱ򣬺īʹ߱Ͼͬһԣô¾
㿪ЦôĻӦһ䡣
̬ȣǸߵ̬ȣ
ܱǸأԳеһˡߵ֮⣬ǺīΪ˰µĳ֣֮ǰЭ鷴ˡ
ˣ˰µͷ֮ѩ׳䵭Ȼագ֮ǰǸ򵥵θ֪
γһƬ׵ĺͬʱߵľҲȫ΢΢ʱƴīҲûпڣʱ򣬺īҲǺֵģīҪ֪˰ʶķǺȻԲһ򵥵¡ңīʹߵĺϵ
ԣⳡսīԹˡ
յϬĹǼɫ۵ķ˰£һѲĶ֡رǰɱĺѷ߿һ㶼ҷɣȫƴ
ʮ֮󣬴ߡ
ʮ֮󣬺ī
һСʱ֮󣬺īʹߡ
˰ɣɻ˵
˵Ůˣḷ́ڹؼʱɱһ£˺ѷң֮ǰ;ҵսʱȫеĻھģޱصġī˵
㵱Ҳ֪ôǿռѲˣ㲻ǿռ˾ӦߵУѾһ˿ƣ
ҪҪҽһ£ʱϢīЦ˵һ䡣
ԣ˵֮󣬾ʶȻīľ񣬳档
ιι㻹ҵʶųˣīﾪȵ˵ȴԵΡԵĻīߵʶӡˣȻ󳹵׵Ľ鷳ڵĺīûжԸʶİ취ҡīãԼΨһԳƵģˡ
īʶ֮ȫͻȻ΢ı仯Ȼջӵ׵糡īһ壬ǣʱ򣬺īûбҲ֪Ǹ˰뿪˻ر̡ܹīǺһϾܹڰľǻڵģûһǿСġ
ī峹׵ķ۾˺ࡣ
ߣҾ͸˯
īʼ˯ˣ˵ղŴ߻ΪīǿЦĻƬ֮󣬴߾ͷ֣Цī˯ˡīһʲôѵ˰µ֣ɵô
ʶڣĻָɲ
īһʲô˼ֹ˯Ȼһ˯˼źī֮ǰ˵Ǿ仰뵽ԼӺīļлõԸ񣬴ԥƬ̣ǰպīҪ˳˯
߾ôʱ伤ҵսͱòˣʱ򣬿֮£һ㱣Ȼ󳹵˳˯
īڿУƺ˯úӣʶ˸տУͣϢкһӰԲ棬ڿУ޷˯ˡ
ǿռ䵱еĻ˰עŽߵĺīһ˿ɻһͻȻôˣտʼ˰»Ϊīô׾ӵֶνƭǲ֮󣬻˰¾ȷţһ˯ˡ
ڻ˰ĸ˵ǲ˯ţ̫жˡ˵ղֻкīʶ˯ʱڽ䱸ĻߵʶҲ˯֮󣬺īϵϢѾ׵ĿжΪ˯

˰»ͷһĶ֣Ķֻ֣Ҫ֪Ĵڣĸ񾭽սĽ䱸ָܶͲǻ˰ɱģǱɾ޴ѹѹġһȻ˯
ô
˰ĥԥˡ˰±Ͼ־ᶨ֮ܿ죬侲гǿռ׼˺īüġǿռڣ˰Ҳ޷ʹԣֻٶͻǿռ䣬źīüһݺݴ롣
ڵɲǣīͻȻһŤܿҪѩ׳ֻںīһ˿ڣͬʱīƺʶĳǰһָӷ׵磬γһĵӵ
һ˰¸ոոֵ壬絽ֱӱīпһ˿ڡǼɫ۵ķ˰¿϶ᱻīֱն
ϵˣ˰ûκε뷨ٴգīٴһѾ˰ģֻ˻˰µһֻ½ǡǼɫ۵һֻȾѪ½ǡ
ʱ򣬺īʹ߶Ѿˡ
źīŵһֻ½ǣޱȵľȣô£߿Ըоõī˯˲Ŷԡ
ܣǱܰߣī͵
ߣϾ壬˽⣬ر֮սܣжôǿҪ֪ܶʱʶܼʱָ壬޷ָ壬ԣҪսܡ
ܣ
ʹͨˣҲбܵģֻûôǿѡǾڶսܲͬȻ޷õսͻΣգȴԼʱܲԷȻҵļ䣬ǣֻǼѣȫ⻹ǲԶˡīϸĽһ¡
ԳĬ
īҲûмߣһ˰µ½ǡȻ޷赲īӷǺīǿѾڴߺͻ˰µĽУʶˡҪ֪ʹûкӷ֮ǰ߷ųĴ󷢵糡ϾҲLV7ǿȡ
ͨһ·ȻԷסLV7̶ȵĹ
ǻԭ򣬻ǲʵ⣿īʵⶫǱȽϺġһ޴⣬ħĿǰģķʽֻо˶ʮλڴߺ˵սУöѡ
ħݵʥ£ĿǰսУѾԽԽˣķʽħݲյġ
ҪǣīĴүǻûйϵǺħݴ඼Ůӣѵȥ֮ÿΪʥµķȲ챻˱ôīɲϣħػʹѪ֮ħεһĻػʹѪ֮ħ⣬īħݵĹǳء
ǻī۲һᣬɻ˵
ôˣ
ⶫķȽϺѣԴͺˡī˵
Ƕʲô棬ղŵǸɫƲҲ߲ɳ˵
ҵļ䣬ô֪ԭ򡣺ħ̫˵̫࣬ԲҪõĶװԼΪħΪʲôʱڰľϡīûһʵһһ䡣
ϻˣϽϢʶǲǵٶȣ׼ͬʱī˵
µˣ
ⲻǷϻôʶֲǱһһĸô˭Ҳôɡī˵ţŵȥ


621 սǰ
ǿ̺ú̺ݡһ˵ǿ֮սΪʵĲ䣬û˵˭ΪġͬһһڵĹ󣬻ָЩ鷳ˡ
ڵתΪʲͬתΪͬǰīΪE=mc2ʱ䣬ͨ԰ľ֪ʶѧϰī֪ô򵥵תǸӸӶµһת
Ȼô˵תȡмĹϵ򵥵һָֻİ취ǳԣԺܶණͺڵĺīҪſθڳԵĻһٳԸʮֲ⡣ֻͼĻָʽһҪָҪһЩʡ
硪ᣡ
һˮΣƻһʣ˵ǿ߶ʣǳĴԿתΪʺÿԵĸ
ħݾʱչΣҲõ˼Οᣬֶȷʵ࣬īϣҲֻζѡʱ򣬺īʹßᣬΪʹþЩ˷ˣֻе;ƿݵʱ򣬲ֵʹá
Ȼ˟⣬һЩʣȟǱͨʳҪϲ֪ǧˡ
ںīģǷЩĻָ
ô߿īֱŪһƽĿյأȻһСͤӡͤмһСӣīź裬ɻָ񡣺ħݵĺ裬һֱС¶ҶģڻָһֱǳЧ
ī֪Ǹ˰ǷѾ뿪Ǻīҿ϶ǸŮûа֮ǰ϶ڳˡīԽǷɣǸ˰Խǲҳ֡
ͬкһ㣬һֱͣԭήԭλãΪսѾǧףʱ𽥻۳Ϊһ޴ĺ˵úݸӵУһµĵк
꿪ʼ˼սȻûʲôΣգǺī÷ǳƣϾǸ߲εս΢һ⣬Ľī֪ΪʲôͻȻеʶԼĴڣûʲôϵ綼һġ
һʥСһһٿءһʻһմɱôʶȻīʹһЩ鷳ҲһЩ鷳ѡΪʶɥʬתںħݵĲ£ΪɥʬģᳬLV6ԣЩʶȻ̳˱ļ䣬ΪƣҲжô
ʶϾʶǿʵLV7̶ȵģȻӵLV7ǿȣ䱾սʶսɣǰĳ̶ȡȻΪʶԭ򣬿ԲٿذľǵƣֵֻʱЧͬʶʱ򣬻Ǳƴĸԭʵ
ԣʶصǣ
ҲȫԣӦ˵Ǵ󲿷ʶ£˭֪᲻ٴγ˰һĹ̥īûʸ˵˼ңʵԼҲһ̥ˡ
īź裬ﻺ뵽ʱ򣬴Ѿ׵˳˯ʼָ֮ǰսĵľ
ʶͻȻۣȻľвע⡣ңͥ޶˵гʶճܰ˵϶пʶİ취ԣʶĻۣġ
󣬾ǺīħݴӵõŤԸᾧ۷ʽ죬ħѾ֪ľǸԺħݣҲΪԭ򡣴߶źīսôã϶Ҳᱻ

ĻʹЩʶû뷨ˣҲΪīԭ򣬳ۼĿģŤԸᾧ
ǹأˣڳۼˡ
ī̾ϢһһͻȻеʶ˿ʼ㼯ȻὫˮ÷ǳĻңǣīҲδûй뷨ΪīҲˣڰľǼ棬ħһֱСıǼˣħʧ޴󣬺īˡ
ľǵĿƼֻҪȷĿ꣬㵽ͼ񣬾ͺһЩڸصˣȫ㵽˺īͤĻ档īӲ˧ҲԲ󣬶Ҿ֮󣬺īԵԽĳ졭мɣ
ɣ
пһĻˣźīϢ˰Ĳ˵ܺħεа񣬵޿ɷϣˣܹľŪ̶ȣԲСӡڵĺīȥʮֵİ꣬ȫ޷˽͡ˡ
ϣī˳˯ĳ˯ֻһ˺棬ź΢ͤ棬ϵĺ𽥱䣬ͤӵ棬ɡ
˰ȷʵͬī룬ûȥʱ򣬿ī˯ӣ֪Ϊʲô˰ͻȻһ˿ĶĸоȻһ˿ѣ΢˺īһᣬ˰ֱ뿪Ѿһοοȥī˯ñ֮ǰ˰Ҳٴðա

һֱ˯ʮСʱīѾϻ֪ڳǰǣСͤͱûˣǰǻֱ֮ӿƵߣСͤһֱˮ档
ƺ˯ˣī˫ۣȻͿڲԶһɰŪͤİˡ
Ӵ簡īˬʵĴ˸к
һͷĺߣϵһֱڣ껹ûͣϢڿȥڳģңڵȷʱǰðɡī˸к֮ҲӦں˵ʱ򣬲ī˯һ֮󣬺ſһԼ˸Ҳû⡣
䵽ڵǸ֮ͤ󣬺īŷ֣ЩˣĶˣġ
ǺīӰīӣһ䡣
ţЩˣŪ㶫ԡīӿռָ棬óһڴֱӷͤм䣬ȻͣһӣһƾȼյĲ֮ںīָһһƲ֮ڴ档ò֮Ҳֻкīóˡ
Ҫʲô
Ū㿴汩ģͤȺĻôաīȻ˵ֱͬɵһźī
㲻ǻ˰ɣɻһ䡣
ʲôǶŪԵĶѣбҪôСôīûˣѾͷ͵ϡī⿸֣ⶫͷ͵ϣľͲˣʳԼʲôͼʲôˡ
㲻֪ܿһսô
Ȼ֪ʲôϵôī˵ţѾУɴӿռָóһѵʳģ˼˵Աߡ
ʲôԼ̡ī˵ţȽһ⸬˴档
ǻˡbźī˵һ䡣ùôأζѾĲ档һۺī˵ʲôˣҲԼǰһʳĵ˽ȥֻӰĿ˺īһۡ
īһľøӵˣ棬ǽľ߰ɣ


622 ʼ
Ҳ֮󣬺īֱ˻ԼսӤȻ󽫱ø˴ߡһʶȻԭƽ͵ദһ𡣵ǣǷˣȻ
˵ϣܷЩʲô£Ҫ֡
ڣеʶʮ߸ܹӰľʮɥʬ嵱ӱеٮٮߡʱЩʶȫţƯڿУÿ˶Լصʣȴʶȫᡣ
һʶҲ֮󣬴ͣīҲһ£ȻСָγһĲ֮Χһ˲䣬֮濪ʼѸСֱܿһƻ硣źīСֵĻӶһڱĺ档
֮桯
һĻ棬ǳϡ٣ǲôܵӣΪֻ棬ԶϨ⣬ͨҲûжĲˣ¶΢һѡȻܶΪֻӦûбҪãǸľǻûз֡
ī֮֮󣬿վİˡ
ǲʶܿɣʶϹġ֮ǰ˵ıߵ£ˡţԵĻԺһºħݡīЦ˵ʮֵĿʡ
Ҫǰæ
ˣǴӵص߰ɣīҡҡͷͷ
˿˺īһֺۣī˵Цģźīͷ֮һԲ˰ͤγɵĺȥī֮󣬲ųŴȥ˱ռ䡣
Ҫⳡսһ䡣
ãսīҡҡͷ
߲ǿ˵ѣīܾ֮ȫĵĳ塣ͤΧˮ濪ʼϵΧƬռ䣬ʼ𶯡߱۾վȻ󡪡ۣһ˲䱩ǵͬһεĳһԴΪģܲϵķ䡣
еʶͬʱӦƵĳȻЦмĮȫųơ
ʮʶֻҪȫۣʹ˰ľʶʱɢƣֱӳ񷣬ԭںڵƲ㣬Ƶĳ֮£˲мһ޴ĿȻٵĳΧɢ

ߵĻܼ򵥣һ֣еʶ˲˷ˡʱ̣˭ֻҪںеʶôͽ֮ϣΪľǵ־
ǣָоᣬͻȻΪһһСͣɬͻȻ˵ǿߣʹ˵ĴҲʹͨɣͲһˣԣ仰˲еʶС
Цһ˫кʱǣ˲䳯һ˳ȥ
ߵĶһһ㣬˲ȼԭѪһȺʶʱ䣬еʶȫĹ˲չ
ûѣеˣǵˣҪģֻɱеͬȫɣֻΨһһ
ͺǸķ˵һΪߵľٶԣ߾зһȻߵţȻӦĺһȫǳŴġ
˲١
ͻȻһԵγɵ˫˫淨תȻر𷱸ȴѾзļӳֵġ
ʮ๫ڵĴߵٶ֮£˲Ϣƾⳬٶȣ߾ͱܿ˾󲿷ֹȻǰ
ƺӿڵ˲䣬֪߻ὫԼĿ꣬ԣķҲûк£ȻڴߵٶȣȷʵЩԾǣڴ֮ǰ׼촽ǣ˼¡
ռ䡯
˲䣬īΧĿռ˲䷢˱仯ͺȫΪһ˹ĲصС

ڼԶֵĳ˼ʮӰЩǰľϲĸ֣ĶLV6ȻڵLV6ͺڻҲˣûǳķݡе߰˸Ӱȴ˸еļ¡
ʼˣɳȻֻͬLV6ʵϵݣȴ˲ӡȻڵİľʵȴ޷ϣһ޴֯ʮʶսһɳǿʼˡֻҪٹһʱ䣬ͿԳɾ壬Ϊľǵ֮ġ
ɳֱϣļһµķӡע⵽Լ̫֮ɳƽ飬Ȼӡٴγֱ
ߣǿߣҲԾĸԼ֣ĿеǷУô޷Ρ
ڵصףСĵſ棬еϢһҶʱĠѾȫŻˣԴ֮ȫ֪ʲô¡һôʶһͰˣֳǸкīߵļһһԭΪͽˣû뿪Զͷ˺öǿߣÿһӡ
겻ǱҲ֪ԼǱһ޴ˡ
ʱ򣬠ֻȺ˿꣬Ȼˡʱѹܣ 걾ѪԹҲôǿĶָе¡رһһﻹϹħ޵Ҳ֪϶ᱻжġ
ԭΪ֪ϵѪԹڳλǹʵʵ̫һ㣬ôʱ䣬ʵҲûзɳԶʱ棬ͺüθܵϫ
ʵĲLV3վѳѣõ˿Ը֪ϫĳ̶ȡ⼸ξҵϫֱӽûˣϫ档˵ЩţǾԲǼٻҵϫߵĳױȵġ
ʱ򣬹ҲȥǸˣǺ棬ҲҪи޶ȣսϫͲܹܵˣȥô
ڹ׼ʱͻȻԼͷ֪ʲôʱ򣬳һȺˡ
ҹĿŹҹ굱ȻԿܵ˺ħɥʬӰ죬Ϊ˹ħˡⲻص㣬ؼҹùϵϢϤ
ǲѪԹħӤҹͻȻʵ
һһ䱸ơԹʵֽ䱸ʽ⣬κá
ѪԹħӤʲôܽһ䡣
Ҫӡ꣬ΪϵѪԹʵ̫ǿңʹLV5սҲ޷ܣרŴһֹߣתڷӡ塣ҹ˵
ҰְֵģûͻȻҹ˵һ䡣
ҹεЦ
ī˵ʹǸӡģûйҲνˡңǸֻϵģϣʵϣ껹ûбӡͱϻɱˡѪԹħӤʽΪ̫иͣͱٵˣҲ֪ôҹ͵
ܽҹ꣬ҹ꿴ϰµġǽħݵƷôûùĶҲó
Ǻīǰʲôˣī֣ͻȻþзһ˿ϣ
ʶҰְ֣ԣ˫۶Ź
ǵġĻش


623 
ʶҰְ֣ǰ
˵ĺīǰĻҵȷʶסĲСĵĻش𵽡ʹӺīֶУжϺīһͨսû뵽Ůôľˡ
ī͹һżȻѣʲôҪ£īȻ£ԣ֪ͺīʲôϵ
˵һ£Ұְֽʶľ򵥵ȴ޷
ǣû˿ĳɣ˵ԼͺīʶľرǺī̹¡Ҳ֪ʶĻǲܵӵģݽ̵Ķ飬ôīϣҲʦͽˡң˵΢ģͺīҪΪͽһ
ÿ֮ùʹþħݵľȻͰľĴͬС죬ǱϾǺħչģкܴĲġ
ڹʹþ֮ĴŹ
ӹղŵжϣŮû˵ѣҲһȫʵղŵľҲ֤ǺͰְЩϵˡְҪŮΪͽܣǲ˼顣
ֹãҹ꼸ͷϹħͬò˼顣
īʲôˣǶЩ˽⣬ȻħݵľʵȰľȷʵֵһᣬǺħݾԲܼ򵥵˽ȥġīôͻȻҪһԭľǵıŮͽܡħݵĿ꣬ǷǳĲ
һʱ֮䣬Ȼ֪δŮˡ
ʲô֣

ôȸǡҲ벻ʲôõĴİ취ֻˡ
ԭԼеģҲǳϰߵĸ·ʽڶ׸ͲʺԼˡƬ̣ͳһͬһŷŴıҶһĻ⵱ȻǺħʱչεսƷ֮һˡ
֮ҶʱȻкվȥ
ɡҹ˵һ䣬ӹ˿Ҷй
֮ƬҶ٣޴½ķ˳ȥл߱ƬҶҲԲһķлڲʽʺϳؼ˶ѡ
Щµվһǣҽ뼸˵ġмжʵľ£ҲԱԼӵԱϾڿһͷĹħˡ
㣡ܽѯʵĿһ
ͷȻܽóһ֧ԼŹ˹ȥڹֲҷУ֧Լע塣
Լע֮󣬹͸оȫȫϸʼ˾ҵı仯һ㡣ȹȾô£ͷ֣ԼЩִĹʼСĳա
ʮӣͻָ壬ǼΪԵôִ·ʱ䵽Ҷϡ
˶ŹŲͬζҹСѵ˴Ǻ棬ҪܹīϵŮжôĲͬǹľ֮󣬶ʱɬˣôӣԼˣѽĹȥڵ·
ĶСһӣҶϵǼ·ͱֱȵȥˡ
·ǲٵģػʹѪ֮ħר÷ΡʲôҲܾʹ㴩ȥһüϻġһˮ˽ȥϴ»һѸϴȻ˦֮˵ˡ
ˮ֮󣬹ཹཱུǺ˼ڣ˫ͬˮһҵץΪʲôߣҪɱءˮֹ֮ͣ󣬹ŷ֣ԭҪϴһѡ
תκģϴɾ֮󣬲ŷԼղŵΪʵ̫ˡСĵĴ·֮󣬹ְĴڽ䡣ڹòˣΪʲôǸСŮע˲֪ʲôԼôأûôĵȥģҪȺ˾Ͳðˡ
ң֮ǰΪ˰ΣԹ˵úǺīҪΪͽһڷأȼī˻ᱻôԴᱻֱɱɣᡭһμ棬ī׵ĽһλLV5սΪӣȷˡ
·ĹԵñ֮ǰÿһ㣬ǣҲֻѣҹ껹ǲףīΪʲôŮͽܡҹ겻ףҲףѵʺܺô
ʲôģħݺ񻹴ûںǲ
ǰ濴һۣǸʮ߸ʶսĳϫһһĳܷ䡣أǰսǳļҰɡ֮ǰܰĶһ̾ϢҲ֪ʵͺڻһʹ֪Լڻҡ
ֿһ۹֪ǲǰְͽܵŮ
䣬㵣ŮİΣĻȥȻʱڴˡʼһֱûгʱͻȻ˵һ䡣
Կһ۹ϣͻȻͰְһЩϵֲ֪δѡʱҲӦĲǴϹĺʻᡣ
ҹ꣬һȫĵطȥ˵
ǺǣáҹƢܺãֱӻش𵽡һȽϻߵɽϣͣ
ЩšһᣬһѵĶһʥµӣһħӣһ鼼ĻʽڹӹЩ֮һЩ÷
ţΣգҲþڴˡ򵥵˵һ䣬ֱ̤Ҷʾҹɡ
㶵ĽӹЩ֮һֱڷɵ
ôãҪ֪ʥ»ħڹǿĶ鼼ʽȥȻ򵥣Ǹս߸棬ôԻõİɡңļôȻʵǰһùãԻǶĵģзļӳֵ鼼ļô
ңǸĺīǰŮȻûκεĽƣѵ˵ĻѻõЩֱ뿪ô
Ҷ棬ͬʡ
֪ǺҰְּһ棬ͽʲôģǾԲŵġûйϵЩħֲǶһһݣûô󡣡ҡҡͷ
㲻źīͽܣ
ôְʲôˣҺͽ㻹˽ôûлشܽ˵һ䡣
ǿ˵ŶҲʲôڲͬĵطءҹҲһ䡣
˵ûйϵǲǰְֵͽܣûйϵǳȻ˵һ䡣ⲻһСѣҪģʵıս
ǵģıսޱȵս֮ǰսӺƴʮ߸ʶʹľǵ־Ȼûȫۣʮ߸˻սı䣬ѾľǶ˲


624 ܴ
ΧĿռ˲仯ͬһǸķҲͻȻӴߵǰʧ
ơ
û˿ĳɣǿȵķųƣΧĿռ޶˵ͺһѺۡƣԴռ䡣֪ԼҪģٶȣһǣƣеʶ඼ΪĿԻᱻɱ
ԣһ˲䣬ȫ£ΧĿռ䣬˼ļѹ
ơ塯
ǰһֱûֹͣȫųε𵴣һ˲䣬ԭͲƵĿռȻһ顣ͺһ㣬Χ龰ռ飬ָֻ
ӿһѪһ˿š
˿ţҲ˲һ˲ѣһ˲䣬ûڴߴľ޴׹档ͨ׹⣬ԵֿƬ̣Դ߼̳Ժīĺӷĵһҽжͱᴩ
һ˲䣬Ӿҵĸֹ˲併ʮֲͬһȻŷ˲һ̾Ϊƽҵı
ʮʶͬʱĹĳ֮ǰǸʻԱҪˡҵĳΪģ˷Ȼʮ๫˲ͱû⾪˵˳档
߱ϾϵܸһӴ˲άƬ̶С֮󣬾ǼѲظʥ£ʥҲûмֶãֱӱΪĩʧʹƬ̵ļ֣ôٴγſܣһε棬ֵøһЩ顣
ܵڶ˲䣬ߺͺīܵȵĴʹ
ʮλǿڱͬʱڲϵ޸īһԹߣÿһëʹʱûжϿоζÿһʹ
ߣ6.37⣬һչڹǣһ̡īͻȻ˵
˽⣡ȻԵ÷ǳʹǴߺͺīѾ֮ĳನѾԺīıɸ˺ˣųīı彫ָԽԽ졣ʱ򣬾ǻɱѻᡣ
ī˵ǸڹǵļһҲһʶī˵ƺҪõĶ࣬һǿķԻͺһڹһԼ档˵ڹǣΪƺ޷ƶڵֿɳͬʱֻųϵķС
ڹô
ī棬ڲϵĽ棬ٶȣѾȲٶȡӵĴߣѾӽǸڹǵ档
ûжĻﳤǹһŤֱӴϷĴȥ
ڹ棬һȦĻߵĳǹ棬Ҳ˶ˡ˫УѪɫĹâǣͫ˲ͫǹ棬ķתӲĹ棬ͻȻһ졣

ĽһǹȻ˲ӲĹǡžһ˲䱻ᴩߵһ˿ϲ
СģīͻȻѵûеڹļһôܽǷû˿ķⲻϳ
Ȼںīѳ֣ߵĳǹᴩǵ˲䣬棬һȥֻʮС侲Ŀųǹ˰壬ͬʱ߷ʮöȭͷСӣݺݵײںīıϡ
һţһײǰأһ˲䣬īоǻĹȫѣһǶ˹档û˿ͣٵģڶָײڵһӸīֻ׵Ǵһ졣
ʮӺײںīıϣر𱣻ͷīʱʮײ֧顣īĸо˿ͷļ⣬ļѾǺܴˡ
Ǹ嶼ߵĳǹһ꣬ѪдֲţʮŹ黺ս
īͻȻ˱ռ䣬һ˲䣬ǰָϣǼ˷һݺݵĴüġ˫ԲţдŲʣɻı˫ۡ
ʧȥ֮ʮöֹͣײڿС
īıֻʣͷƵī˴һۣĹǺʮöȻٴνռ䡣
Ǹںī֮Ǹ
˵ô࣬ÿζôõģܹڵʶĸߣһСģǻᷭġⲻ壬һҲҰϧһ㡣īȻǺɽѵ˴һͨ
ѹƳȻŵ䡣īٴ˵һ䡣
ô߲⡣
װ쵰ѵȥսôīû˵һ䡣
ȻԺīĻЩɰպīķԸѹ˳ѭĺȥȻڴ߳ȥʱսͱʶ
һ߼һһ߼õĳĳȥʱ˵ʶûȤ
ܾôã
ҿȥлһǸ֮ǰһֱʶļһû뵽ȻˣɨˡƬռУһֱصžҵײԣʶҲ޷ֻ淢ֺī쳣
֮һʶͷһȻ˾˼ҵս
ͨīǸ˻ǵĺˮУ𽥳ȥ֮󣬴߲չγ࣬ʼٻָӾʼµ忪ʼٵ
ּȫ˺ʹԺīĳҲһʱָܻġңµʼպǧž޴Ĳ࣬һսе鷳ˡ

ԭ̳ζʱҲ쳣ˡһǰʼԽԽ˰ϢޣоˣҪ쳣Ϥһֱע⣬Ϊһһˡ
ǣľҵ
ʮ߸ʶײֹ޴½ʼûңʵϣľǵޱȵĻҡԭѵһȻֺڰľزϵı
ڰľʧ⵼µĽʮ߸ʶûȫںϣǾۼһ𣬾ʹľǵ־սһľǣܵӰ졣
·ĴϣͻȻ׵ѿһ޴ķ϶Ȼӿҽ˲ա̵ĳǰ˳ȥеҽһӴȫȻܿ
ԵУ˿סˣرЩľԭı
һ·Ͽ׾ͱļȻֺüͷԭΪ̨ڿ˰ȥľǿɲ֪ʲôӡ뵽һ㣬ٴμӿٶȡ


625 ȱٵĶ
ɳǼ˷ܵ飬Ϊⳡսļп̶ȣѾԤϡ
ӡҪʩӵʶ棬ܲãʵǸʩô֪ɳǵģѾĺˮʱ뵽ӡϾǾͥĶԾͥǰʵҪȫһ˵ĻȻĸЭڣԼһ˵ɣɲһǸˡ
ڵɳǣսӤLV6ЩʶÿһʵʶLV7̶ȡɵļӾ磬ÿһʵǲ֪ʲôزԽ棬ԽԽӽ

Ҫ
ɳǵôϵİľ죬ȱǺ;ϣʶ鷳֪֮ԼɰԭļƻԸǸȫ޷²жôʶھѡһʶΪĿꡣ
ڶѡ˲ʰǣԼбѡô
ɳߣ׽LV6֣ޱĿŷӿ˳Īɫ֪Щʲô
ɳǣƻʲô˵˰ɣҪ֪ƻǷпеļֵУеλȵ˵һŮȻû˵ʲôͬͷ
Ӧɳǵ룬һ׼ɳĿꡣɳֻ˵ҪǾʲô£û˵ɳǲҲʵǿߣӡֶùģǿߣɳǲûǸſԱס
LV6Ѿǰľѵһĸˣԣ˶ɳǵҲûоܾȻ֪ڵİľǺǰкܴͬڿǰս֮ǲ֪ڵİľLV6ͺڻҲˡ
ɳǲȱپϣʮ֣һֵĵɳǻǶġȥһȫ޷²ʶӡһʶʵҲо޴ǿߣҲǿ׺ߵĴˡ
ͥʶΪżȻôɳͻȻڡ
ʲô˼
ͥпƿʶĶʶΪʵϣɾĳЩ˵ǿ󡣡

ЩʶΪʶģԭʶʶ𡣡ɳ¾֮Ҳ𽥻ָ侲ˣɳǵĻ֮㵵ɳǣ̲סС
ӡɳ֣ӡܵĴ߷˲ſһֱԼһף·ķӡ⵱Ȼӡȫ̬ȷţӡʵڵĶѡ
ҪʲôǸŮӣЩ̲סˡ
Ҳ˵ٻԭҵĿģʶɹĻôҵʵ޿ƥСĿǰȥֹʶʹһʶǷܹɹ˵ԣҵĿģһʶֻҪЭҷӡһʶôֻҪҳɹ֮ӡǣΡɳǿɹ˵
ɳǶѡ˽ʮʱ˵ѻûʲô壬෴ʵϱ޴棬ſĶ
ôȻĶˡ
һ䵥ʶƬ̣ҪãֻҪ㹻ˡɳָͷ
ôȷڣ޷㶨ʶĻǾͳԲ˶ˡ
ȷֻҪ룬ӡͿȫʶɳҲûʹùӡʱ˵ô仰նû˿ĳɡ
һһŮĿɳһۣرǿһɳǵ֡ɳǵĻȻȫţǣɳǼȻƴһѣǻʲôֵԥġһϦ֮䣬ΪLV7ǿߣ£ǰ붼¡
ã룡ȵͷȻǸŮҲͷ
ǾͳʼѰĿꡣɳת
ȵȡŮӿڡ
ʲô¡
ģҲ㣬飬ҲòأԣİɡŮֱӿɳǣ˿áȻ֮䣬ȷʵѣشľʱ򣬻Ҫ˭֪ɳǻ᲻Ӳš
ɳԾĿŮӣ۵һ˿޷ĺ⡣
ãģɳûԥֱӵͷɳ֮˲¿ʼ׼ѰĿꡣ
սʼ֮ǰʣʶʮ߸սûпʼãѾʮʶʣģҲˣӵĻҡɳǵĿģ䵥ļһͬʱʶǻûǸ

ɳ˿ʼжʱӡǿߣҲʱ̹עʶ֮սɳǵĵǲͬʮֵ侲Ȼ˵ʶʵǿǣ˿кܶ׶ˡ
ʶʵúܿ죬ĺܿ죬;ﵽǿߵٶȣֱͬնʵͻȻȥȷʵǲͺͱࡣȻеʶѾ˺ʵڶʵ÷棬ԵޱȵĴֲˡ
ƶָ֪ȼսԣԵޱȴֲڣ˵ʹõһ׷ʽЩʶĹȷʵܾˣʵǳ©ġ
һģֹˣǿߣ˲ӡԲǺʶսʵ
ʱ泬ĺīҲ׶ˡ̣ȱٵ̵ĲֹǺħݣʹʶͬȱԼĵ̡ڵĴߣ̳˺īļ䣬ҲֻǺīLV5սսѣ޷ȫӳLV7ʵ
̣īĬĬ˵һ䡣
˵ʲôʵ
˵ȱٵ̣ڿLV7ʵȴ޷ķӳħ鼼鸽ӳ壬ǿĹԶ̹ڣӳԶĴѹƹʽܣܣ󲿷ֹƶʽ鲽ΪƶһֿλƷʽ֪ʽ֣ӳڳ棬γ巶Χ֪ΧһжƷʽ̼꣬ƻָʽ鸿ǿռΪԭءī˵
˵ʲôü
˵̲ԭ鼼ѾʺLV5ǿȵսˣʵ֮÷ʽȴLV5һףԣҶ޷ʵܵǿȣֹī̾˵
ûа취˷һô
ûУҡ
ңеʶȱҪĲ衪еǿߣޱĿʶ໥ɣͺīͬʱ˵仰


626 

ԣеʶȱҪһùĽͣ߱ͼ̳˺īļ䣬ֻҪī򵥵һ䣬֪Ҫԡ֮ǰӣΪǼ䣬ЩҪӣ߲˽ѡ
ڲǱԹʱǵо仰ôˮڡֶ˶ס࣬վ
壬ϣ
գ΢΢ԵЩɬһ˲䣬ڲʼԭ壬ڲʼٵĸı䣬ϸԵøӵйɣʮλǿʼ
Ӻ󣬴ٴ£ǵĺˮͻȻȻһ죬浴ܳſˮѹһߣһϵ··ӽޣΨһһŵ㣬Ǽͣ٣ҲǰľսõĲϡĶ㣬Ůս̱ܲ˹һξֱӱ°ɡ
ʼˣ˫ۻ𽥳Ϊһһ״īûлش𣬴ҲûҪīشֱһ鲽ವһ˺棬ص˿С
ʱʶѾɢ˸ԵĶ֣ԣѾûʶĴڡߵĳͬ״һ㳯ܵ˲ҵһĶ֡
սӤӳ֡
鸽ӡ
ߵϣ۳һҫ׵糤ǹ׵۵ĳǹ棬ͬӫһ㲻ϳſ緢ӡЩγһһµķģȻڲϵɢǴڲϲ䣬Ա֤ЩĵĴڡ

ߵϢ˲΢ʧУ·ֻʣһ׵糤ǹīԼںӷĵ룬һֱû˵ĿŴߵľٶ
˲١
ӴߵļΣһԵγɵĳȻϵŤΪˣ˫ԵޱȵİһһĴӳĸ𽥸֣ΧĿռ䣬Ϊ˾Ϳʼ΢𶯡
ƽ
ī˲оϵͻȻһ䣬ΧѹҲƺһһ˲䣬˲ʧԭأֻпУһȦ͸
īЦЦûж˵
߼̳˺īļ䣬ȻտʼûǺܴ죬ò˶ãͻֺᷢīĳڡ
ٶȣױȵٶȣLV5ʵͿԴӲѣģǳһȵٶȡӷĹĺӷĵ߱͸зǺīɱﵡ
ȷʵǺī㣬ֻҪԵٶȣϾԵĹȫսУһڡ
һϸ΢İߣ˲ӿлھʶм䴩ԭսʶ˲һ㵣Ȼ˵üģһ˿ϸ΢Ѻۡ죬˵ԴʱڵԽһء
ɱڳ
˫תеʶλãԹһٶȴ˵лһȦ
ڴ߻ɱʱ򣬻ûע⵽ǵһʶҲͬʱʱߴ۲·ǿߣڷ˺ī̥
ÿ죡ʹǿߣʹǾҲԴڵٶȸеȡ
Ĺ͸ԺǿûκηԵֵһ˵ĸпȻԾĽеעȫ˴ߵϡ
սǺīܾǰ˵һ仰ڵ龰ٴӦһ㣬ߵĹô򵥣ױȵٶȣϺӷĳǹĴ͸ʶӦʱ䶼ûУֱ䡣
ȻżиӦʱܿģҲͣºǾֱ˳ԭ滮õ·ߣٴλƿռ˳ȥ
ʮһ룬ٴͣ£ųǹһֱڲ
ʮһ룬ԭʣĶʮʶڣֻʣڷӦѸ٣ʱ⣬ǲ֪ʲôʣڳ˴߹ᴩռ˺֮û
ʶʶʼٵĳۡīͨооߵʵͬǳһ㣬ٵʶĸı䡣
⻹ǣĽʺأ
еսһϣͬʱͣϢʣʶЩڸߴ۲·սǿߣȫŴߡһսʣȻֻռȴ̫ˡ
ٶȡ
Ȼܹ˾ٶҲǺ޸ڴ߻΢ĳ鴤ı棬ڻðɫƤ𽥵䡣
īռ棬ͨо֪״̬֪˵ʲôˡΪʵһϵ߰ʵõİ̫ΣѾΪīȱٵһҪ
ɳҪɾ壬Ȼ׼ߣһֵĹȦͬռϵһǿռ档ѡеĿ꣬һܵī֮ûʶ
ղô£ɳɻ˵
ڸղţǸѡеʶͻȻüѿһ޴˿ڣԴͬгһƬ֮һ㱵һָֻԭ״ɳǺԭ׼ֵģҲֹͣ
֪ղŵģǹɣ
̫ˣֻһ߳ʧȫû˿ĸӦŮüͷ
ʱܵʶüģȻƽĿŴڵķʧһΪղŵĹǴأǿµٶȡ
һܵīʶȫͬԭһ䶯ܵ˺ԴڻֱӴ䣬ȻһγһСһŵ塣
ʶɢʶ𽥳ۣɻŵĸʶʵӣȴͬʱĵĺī˹ȥ
һǺīôȻʶʸ񣬲ѣһһˡиղĸϢ˵īѾ˵ģǴ
ܵˣǿռɳǸǰĿƣȻ֪ô£ɳ˲жٵȴȥˡ
ѵͷһ˲䣬ͬʱ֡һһŮ˫ԣʮָ˿ߣһγһž޴
ǣ
ԭΪīͻȻǿƳ֣עںīϵʶһʱ䷴ӦʹӦʱǣѾϡ

ʶ˾ҵͬȼյĻһ㣬Ƭռ䶼սǣŮͬʱƺһ˻ǵѪʱɳſһ޴ķӡ˲չ
ӡɳʱͻȻҲѪһֱӽӡصĺ˳


627 ӡ
ӡɳѪڵĺ˷ӡ֣˫Уż侲֯Ĺâɳǵ֣ӡ˲ſγһֱԼа׵ľ޴ӡͼ޴ķӡɳϰһ㣬ͬŵһ㲻ϵŤ
ӡİ䣬ɳϵԽԽʢǾͺĲһûĲõĸоɹʣʢ棬һ;ĩ·ĸоȥȴɳǵģȼմ
ɳѡΪĿǸʶȻڷӦĵһʱͿʼǣò˵ɳǼѡʱʵ̫ˡ
ûдߵͻȻ֣ʶԿԼʱܿʱעȫɱһεĴϣԣ˿û뵽Ȼﻹר
޴ķӡ˲ɳϰ䣬ƺɳȫһ㣬ǣΪˣŲ˾޴ѹ
ڵʶͬһʱ޴ķӡܵһļµѹȡѹȣǵʶ𣬺Եɣͺһ㡣˴⣬ʶܵ뷨
裡
һ˲䣬ʶͬʱվԭأѹĵĪѹȡ
ֻдߣΪħݵƶϣԲŶ׼ǾͥӵеĶԸʶĶôӡȻһרʶķӡԶԶĹͿԸܵǲѹ
ĸʶôԶܶôǸѹǣʶܾ͸ˡӡֵ˲䣬͸оȫһԭĶҲٶ
ϵĳٶۣһʶԣͺ˾һ㡣
ԣ
ӡԵʶȻʶҵӰ졣ڷֲԵ˲䣬ʶȫٴαǣѹŷŮʱܵһȻĳǣ˲žžıϣȻѪɶ
LV6ʵҪѹLV7ǿߣ̫ǿˡֻˣԾĽʱ򣬻ɳǣǽеϣȫɳǵϡ
ȻǣƵʱ䲻࣬ǣҲѾ룬ﵽɳǰҪ
ʵʶһֱӱܿӡķԭޱȵ󣬾ڸղţΪߵĹѾʧһԣʶ˳ɡƽʱһ㲻Ҫʱ΢ĳɣͶϾе·
ɳǵ֣ʶ֮ǰӡͷϡ
ӡ˲ٴη˾ҵı仯ӡ˲ͬһɢֻЩɷӡķٱãһȦһȦĳʶȥԭؿȥʶڷӡ˲䣬ͿʼϵǣһLV7ǿߵԵ쳣
ʹ࣡޾ʹ࣡
ʶ֮иӦģʱʹĸӦ˵ǿҡߣԭءͨоīҲݸоʹ෢Ŀܡʶ͸ӲˣһŲ
ɳǺǸʶſ˫ۣм䣬ķͬһ㣬Ľ£ɳż˷ܣǸʶԼǣ죬ͬһʶԪ
ߣīͻȻԾ𵴣ʶһ䡣
ΪǸʶޱʹãĴߣ˲ѹĿźī
Сһ㣬ӵӡĿɲֹһλīѵ
֪ˣܵīѵĴߣʶĸо˾Ե侲
УȻɳǸСӣû뵽ȻҲӡһһʹáСӣֳܰȻȡᣬѡһǵȴʶʣӡǿߣһλ˵һ䡣
߼ʶԸоõаľԭеǿߣǣʲôطͲǺīǿ֪ˡ
ͺ֮ǰ˵ȻΪʶԭʵǿLV7ˮ׼Ƕ÷棬ԭһףǿߵĲԣ֪ΧڿӣǲǺīǴߣ޷ǵλá
ʶҪۣӡ֮ܳɾ塣ɳСӣɲаһǿ֣ϱ˵һ䡣
ǿһᣬӿռָƺóʲôǣǿȴһ
ȥɣǿǿץſһĶɳǵķ˳ȥ
ɳǺǸʶţγһ޴˰Χ棬ͬһϵĽ£ǸʶڿǣȴԵ˵Ĳ԰
ʶʹֱ滻ĵطʱʶŷ֣Լ޷ʹκεֲ̿ӣǰ׳գ֪ͻȻֵĶ֣żĿġ
ˣ𽥿£ɳǸʶ𽥵ǿ޷ѹֵľϲ

塢ꡢʶֻģиԲͬϵóģսӤһڴԭֶΡ꣬оԲҲоһȽϳֶΡֻʶһֱһ翣޷׽ĶʹǿߣҲ漰ֶ
ʱɳǣѾʵĸܵʶǿ󡣶ʶǿ𽥴ʵȫ
ʵ˵ʶ޷ȱһ֡ʲôû壬û꣬ûʶʲôǡʶǳϡٶնѡ
Ľ˼ʹùȼգīյʶһ֡˵ֻҪһʶʹ÷һ̤ǿߵĴţ͵ĳɾҲ̫͡
ҪƻôǸӡĻҪΪʶͷǳˡī˵
ʵһֱ˼Ҵڵ壬ȫʶ²һַʽѡ˵ͬġ߳īϣҲûгīϵģ˵ⷬϾǼ̳˺īļ䣬ԣʹ뷨Ҳмѭ
ôī˵һ䡣ʱ򣬺īһͣΪһԹ߶ѣҪô
ڴ߾Թۣ˶ͻȻı仯еԥɵʱǸʶɳǵӡͻȻɳǵı󵴿һԵ
ԣǹעˣһͨˣԵͬǰһ֮ɳǱಿλͻȻȥȻһ޴Ѫɳԭ˷ܵ飬ʱϡ



628 Ѫ
ǿߵĹɳLV6ʵȫ޷ֿ˵ֺм͵Ϯˡ˲䱻͸һԿľ޴
ƣȻޱȣɳǱϾһLV6ǿߣԣǣ˶ô
ͻȻֵĹ˶ˣߺͺī˴˽һ£صĽ䱸ʶҲھ֮˲չ˽䱸ǵڳ֮ǰ˿ףǸӡ¹ʲôʱֶ֪Ǹδɢķӡ
ȻкħݵķǣֻҪǰ׳նԿǸӡרʶġԭʶͳΪеĿô
Ӵ߸ղԾԵٶԵĹɱʶʼʣʶۿɼٶʵǣʱʣʶȴ޷ʵеһ˿İһ⡣
ǸֵǿߣΪʲôֱֻ࣬ӹռ䡣
ɳһھ޴Ѫֱ˶һͷһ౬ѣɳLV6ʵ򵥵ÿһߣСǿǿÿ¡Ǹǿ߲ռ䣬ô
ɳһѪ֮˫еĹâ˲䰵ȥ
ӡͺԪȡһɳķӡɹôͻȻǿʵԽ˲ٴθһӶ⡣ʱܵҵĸţӡʱͬħһ¡
ӡβ룬ɳʹõӡѾʼɡ
ɳ֮ܵӡ˲òȶɳռսӤƴάűϵȶӡǾ޴ѹ֮£ӡɱû
ȻңӡûɢǱ˸ǿһ˲䣬ɳǺǸʶ˲䱻£һͬҪȫۺϼѹһһ˵ľ޴󣬲ɳǻǸʶ޷ܡ
ռ棬ɳǵսӤѾҪˣʱҲ˺Ǹʶһľ޷롣
ӡ·ѹеķһϵĽۺϼѹ⡢ѪҺꡢʶ
ǵȻ޷ʶֶǣѪҺɼġӡľ޴ѹɳǺǸʶۺϼѹһѪ⽴Ȼֱѹӡķһ⽴棬ϵСС
һѪѹ
ѪȵĴߺͺīȻʲôоǾЩġ屻ۺϼѹһ̶֮󣬾𽥿ԭˣȥһźɫ壬Щߵķ壬ԵЩ¡
ֱһռķʧ֮ɳǺʶ壬ͱѹΪһȭͷСѪɫ塣Ѫɫ棬΢΢źɫ棬л任ߵķġ
ȭͷСڿУתɢһ˿һ˿΢ѹ
ͨоī֪ʶѹߵĸܣ͸ӵˡǸʶ֮󣬲ûʶ۵ĸоҲ˵һʶ׵ķӡˣӡǸ档
ֹǴ߸ܵʶҲǸȫ޷ʶһΪֹеʶˣǵʵ˵ѾԶԶͨLV7ǿߣû뵽һȻ򵥵ľͱӡˡ
˼˼ӡĺǿ󰡡Ǹǿߣ淢ż˼ı顣
֮ԲֱӻɱɳǣҪԶѡʹΪǿߣҲұ֤Լʹӡʱ򣬲˵Ĺ϶ڣˣɾδܹ֤ˡɳǵ࣬ǿҪɳΪһԣʹӡʱܵ˹ᷢʲô
ڣѾˣȻǿ߶еһ˿¡
ɳǽLV6ǿߣȻ˵LV6LV7֮𣬵ǣԼʹӡʱҲܵĻǷԱ֤Լɳȥֹǿ߸е£һӡǿߣҲ¡
ӡɾ壬һ죡
ڿϣȻûô˵¡ԽĶصΣաһ죬һ߾һԨǸɳǣǱ౻˵սӤްõʱľΣ±嶼ʧصӡ֮¡սӤսӤûлӵƣȫۺϼѹγĵǿšӡӰɣܱʲôĺˡ
ӡ
˵Ŀ⣬ȫǿƯڿеѪγɵ档ֻҪǱԿӣΪһʶһLV6ǿߣҪӡԭѾΪһѵһı
Ȼ޷ȷܹʲôãǿĶ֪γɵİ취Ժ󶼺лڸһΡ
õǿӣħݵ̲ڰľչΣʲôҪһѡǸ˰µۣīƬʱ򣬳һŲ;ӣôܲĶ
㻹ʲôҪЦһ䣬ɳڿеǿӷ˹ȥڴ߿ʼжʱҲж
Щ˶֪żȻγɵʲôãǣ˭ôߵĶôѸ٣ôԥءźöñռ˱˵뷨˼⣬˶̲סˣЩڿеǿߣҲͻȻ֣ĵǿӳ˹ȥ
ʣĸʶ˴⣬Ҳʶѹ¶ӡĿ־壬˹ȥʶ⣬ĸľǿߣһӡǿߡ
Ǹɳǵļһû¶Σ侲ĿһĻ
߼̳Ժīٶȣܿ죡ʱ򣬴߲ûбߵٶȣԵñȵһһġΪīһ仰
Щ̽ⶫİȫԡ
ߺͺīȻʶʶƣߺͺīѾԽԽ޷ͬˡǣ߱ϾԺīļʶԣǺ˺īĴ㡣
ԣһϲɫ˵ͺ֪ļֵڿ֮޷ѹֵĿϲһңȻٶȴԵú֮ܵǰӰһ˿޷ɡ
ڴ߷ԼٶȱǸһһ˿֮󣬴ߵϣǳȻľͳһ˿벻ʡһ˿벻ʣȵǸһеĻɣΪһѵһı
ⶫϷˣһ׷Ʈͬһһץסӡ߻űܵľ裬ϻһɫͬһǣץסӵʱϣ˲һ˿㵣
ͬʱĴҲװˣͬһ٣˲䱩ˡ


629 ǧ
ͬһץǿżȻγɣ;ֻ֮滺ζӡͻȻٴαһ̫󣬵Ҳм׷Բķӡ˲ֽȥ
֮ǰɳǺǸʶ޷ıѹΪӵΣ˶ûз衣ӡٴγֵ˲䣬ΪߵĶӱռ뷨˶ʱһ
壡
ߺԥĳź汩˵ĶͬˡǸץסӵߣǱŵðֲҪĺݺ˦ҪӸӳȥԭΪӿ϶ͬţƤһ˦˦Ѿ׳ʿ׼
ǣһ˦֮˲ͷ˳ȥǸճֵӡ뿪֮󣬾ٴջڲʧ
õīͨоһĻ˫һ
Ǹ˦ȥߣҲӶȥ˲䣬ͷӦԭ˶֪⾿ʲôҲǣˣǴСְˡӦߣٴ˳ȥ׼׷ǿӡ
֪ղһţʹ˶˲仮ƿռ䣬ĵȥúʹߵķһ¡
ߺǸߵһһէ˶Щ㵡زҶ׹ԭǴߣǸߣʵһ֪Ӿʲôץסӣ׶ȥⶫʱǲΣġ
߻ûнӵīĴѾ˳ȥΣ߿˵ٶȫ˶ûзӦʱ򣬾׷ǿӣȻһץ
ڴߵϣӡٴſҲ΢΢Ӧڿɲϸʱֱӽ˿ռָ
һת߶Ǹ׷Ź֡
ѹȡ
ʶܵĿԿưľǵͬʶ֮䣬Ȼʲôãֵʱޱȵǿ
һӴޱȵѹ˲䴫ߵϡһԲķɢӨӨĺ⣬ͼƷٵתֿɾ޴ѹ߻ûͣȵʱ򣬴ݺһ
ȫ޷Լ壬˲䱻ߺݺݵĳ˹ңڷɹʱѾ֣Լ壬ҪޱȵļѣΧĿûʲô仯Ǿͺ̵һ㣬Ķ
Сӣţ˿ǰɫͬһ˲ӿɰɫ۳Ϊһֻ֣Ŵץ˹
𵴡
һ˿һ鲽ֱӭֻ֡ڰ;ĪͻȻֻ־ͻȻɢʱ򣬴Ѿ߾㵵棬ǰһǾϬĳǹ˲ߵķܡ
֪Ϸǧܡ߿īĶû˿ľ£˵ʲô
ǧܣ
濴ȥƽƽķܣͺһÿһγǹһ㣬ϵͼƾͬһʢΪĻĴ衣ʢ˵ȴޱȵɱ⡣ߴ˲ͱɢ˿ڡ
ȻҲһܣǺʲôǧܱͼֱԵ㡣
īûƣ˫۷ŹĿǧܡ
ǧܣⲻǺħȱٵĶôǿߵʵȻʹͬķܣҲзͬһЧáǺħȱٵĵ̡
īͷУ̵Ĵﵽ˴ߵīҪõӵеĶرǧܵʽҺãߺͺīʹ˹ʶǾǻɱԭľǿߣħݵõЩħȱٵĸϡҲǺīڵĴ˰ɡ
ûϵƣ߳ǹ˿ûԥļߴ˹ȥ
ȥͬĤһǧܣȴͬǧһÿһڴΪҪͻƵʱ򣬾ʢȻֳµһ㡣ǧʢŴӣռУѾꡣ
ȻпѹȣЩ꣬ɶԴ˾޴˺ң˺ȥֱ߱ӾУ⽴Ҳǲܡ
ˣʱ˰ɣīɲϣ߾ƴȥ
ߺͺīղųǹѾİʮǧܣǧܣͬһǧĻôǾԼ̴ֲǧܵһ̵ġң֪Щ˲֪ͷϹﻹûʲôֶΣǧܣҲһܹɱ
ųǹֱϣһȦ͸Ĳ˲䵴˵һ죬ԭѹߣ˲ͬһڵһ㵯˳ȥ޴ײ£ǧܶһ޴İݡ
¡һ죬ߺ޷ı޴ĺ˾޴ˮˡ
ߵ֮󣬴߾ĿѾͣĶ֣ʶľǿߡڴߺչʱ򣬾ѾͣȻǲ֣׼Ĺۿռսϡ
ʶдǶộڳеİľǿߣܾͷǳˡֹѾ¶ǿߣڰУӡǸһԼһֱֵİĪ˹١
֪ʶӵвٿذľʶ֮䣬ΪǺЧԺʹáû뵽ڶԸ˵ʱôǿ
ΪһƵǿߣȻѹƵú޷ſءǸɵǧܷһҲֱӾͱɱҲ˵
ֹǾȣ͸˺ˮص׵ĸԼҲµһ
ǧܣȻΪǧܣʵϣûƵǸ̶ȣֻһʮ㡣֮˵ǧܣΪƶѡѵҪȡܣ֣ɿɲ˵ȥˡ
ڸղţǸʶĳǹȻͻİʮ㡭ɸܵõǸ֪ǺīǴߵļһֻҪԸ⣬ͻһʮ㣬ȫ⡣
Է֮ͣ£ǴжϣΪǧһǧ㡣
ûã
ɶ겻ģͻȻһ˿ңԭҲкôģõжʧҪԺɴˣжȫ᲻ܵͷ
뷨żȻѣҪø֡ҲҪûж֪ϸ²ſ԰ɡɵĵϸľǵǿ߻ǺģǧͻȻܣ˭ŵġ
߰һᣬɴԼҳĶվ͸ǵˮĻ˫侲Ŀ档ǸīߣΪʲôҪͻȻأΪǿŲ֪ʲôӣ
֪߾ͺīĺѾɹʶеİľǿߵ
ǵģħҪǿӵеһж߼ʽϡʱ򣬺īѾԸɵǧܷǳģ־ڱصˡ


630 ϴ
ӡ˭᣿ûǸں׵ĸɣһ䡣𶯿Զͨٵٶȴ˿ռ䣬˶С
ֹʣʶý䱸ǳЩûеõӡǿߣҲ˼ȤЩûеõӡˣȻ֪ӡʲôЧֻҪɳǸӡ͵ϮһǿʶͿ֪϶о޴ƶ
һǿͻȻ뵽ʲôӣͻȻ˳ȥס׼뿪Ƕ԰ɳǷӡʶһһŮ
ӡʲô
ɳǰ
˵ǲ֪Ļ˵ҲΪǡɳ˵º͵ŮУͬħĵһ㡣
ǵģɳǰɳ˵ΪǣŮһɳȻȥºƽ׽ˡֻҪ֪˶֪һôײѪȣħݵĺī˵ֱضá

ī֪ۣҲ֪ʲô뷨ھȻҲڰľ̵ӡȻһõӡ
ӡҲڴʮ֮ǰŵһ˵ɳǲû˵úӡӦǽʶӡԼʵɳԭĿģʶ˵ͨӡɾ塣ɳǷ֣һʶԶԶϣԣŽѡһڿʼжǰɳǴӦǣֻҪɹ֮󣬲ŽӡǣҲѡһӡǸŮȻ£侲˵
Ҳ˵ǲ֪ӡˣɳһ䡣
֪ͬʱش𵽡
Ĳ֪
Ĳ֪ɳҲΪʶ̫ǿԲ͸©ӡΪۣǰæֵġǸеżˡӡȥĶĿɲֹͲ½뿪ˡ
ɳǸҪʹӡʱһ䡣˲֪ô£Ҳ͵ϮҲˡ
Ŀɳõʱ˾Ͳ˿Ľң˵ΪղǸʶ֮
Ҳ̫أɣԼôɳº͵˵
Լɻ
ţǰãҵõһЩǺܾǰģֽϴ֣ûû˳Թɳº͵ĵͷ
ϴ֡
Եˣ˳˼īʹߵȻȫû˵ֳУвٰľǵǿߣԲɶʱɫ䡣Ȼϴ֣ɳȻõⶫ
һŮտʼЩɻ󣬲Ƭ֮ǸŮĺʲôӣɫʱ䣬ԥıȫ׼ܡʱ򣬾ԱߵԼ˫ް£˲ˡ
ǣŮӵ壬ֻɳ˲ףͻȻֹͣȻһһĳɳ˻ȻԶ߻Ůӵϣȴޱȵľ֣ϵļ⣬ھҵ뷴
ɲأҲŵġɳЦúºͣŮȶħҪ¡
ٿء
˵Ĳٿأ壬꣬˾ֻͬһżһ㡣⣬ҲɳµԵɣûԸԼΪһľżŪңһǳĶӣϲ໥Ϥˣкøеˣమ˻ɱ
ɳûпɱ˫쿪ŵĴǰ
ͬٵ˫һ㣬׶ţңɳǰɳĵ˫𽥱̺죬˿˿ƵͻȻƾ𽥻صڿռС
֮󣬶һŮӿʼ𽥱ƽͣȻԵãȻ˫ۡңֹǶǶLV6ŮīȻҲЩ㱣ãʱ򣬺īһʼͬȼһ㱬
ȻԶʼֿ
ܵīӰ죬ԴīͬҵĻһڱȼաͻȻͬһ㳯ΧɢܵϴԻȻã˶ʱͬһˮͷΪ֮һ塣
ģ
ɳһϴ֣ңĿĻLV6ļһǸʶͻȻ¾˵ˡѵˣеȻ޺޵뵽ȻеѾϣ·಻һ˵Ժ롣˴˶ǿߣ׼֮ȻܵϴֵӰ죬Ҳ޷ֿˡ
ǳֳļʶǿ⣬⻹мLV6ļһʹīͻȻѣһ˲䣬ٴϴ֡
īȻ֪ϴ־ʲô֣ǹ⿴Ч֪ԲСӡ
ɳڵϴֵʱ򣬿˴һۡʶȤ򼸸ǿ߿еÿͷˡˣϾԼǾͨǿߣңҲûкʵֻֻƾյ࣬ЧҲˡ
ϴֵĻصһһŮԼԶLV6Ժļ䣬ͬһ㱻ǣӳɳԺҺãɳһǿߣԣͻȻô˵ļ䣬Ҳû˿Ӱ졣
ƲЩõĶ֮ɳֻۿ˹ļ䣬йӡ¡
ϧ
ӡʲô֪ɳ΢̾Ϣһ˫ᰴȥ·еȫѹסһϴ֣ͻȻֹͣ
ϴֹ֮ͣܵϴӰLV6ȫ̧ͷɳ˹ȥȻ˾㵵Ŀ֮£ˣȫɳǰȻ¡
ɳˣ
šɳԼҲȣȻ˵ϴֵ칦Чû뵽ЧЧ֮ɳ;øӵĿϧˣղûǸīţжãǿǡ
ЭҰɡ
ǵģɳˣ¸ղŶɳµҪǶŮҲͬū͡ڵǣūͣʧȥĿ꣬ѾܵϴֿƵū͡
ʼգڳˣֻһˣʼ˿δ䡣ǸһۣԵͬһ١ֻڿɳϴֵʱٵУ¶һ˿ɡ
ɳĪ˹䱸Ŀɳ
Ϊľǿߵ֮һĪ˹һֱţȻţԴ࣬ǲɷϣĪ˹ǸʵڣĪ˹ͻȻɳϣܵһ˿ѹ
Բٿصͷǳļˣû뵽ɳȻõǰϴ֡
ϴ֣ԭ˵ӵϴϴеǦ˵鷢ʵɱ䡣
һ֮ͷ˸ı䡣Ǹŵ޸֮£ϴֳױһֲֿƷʽеܶϴֵ鿴ң᳹׵Ϊߵū
ΪԭûʷĳΪӵϴ֣̫˸еˡ
û뵽ϴٴˣ


631 
īʹߵȻ֪ϴֵʷīȴϴֵЧūۿƣԼȡ
ūۿʲôģʵīûʲôȤȡͲһˡڵĺīĺҪһּȡķЩǿ߼ʹɱҲδؾһԵõóĶ
Ǹɵǧܣɲ˵ɱ֮󣬾һġ
ħݵĴ㣬ܵõٶٶϾҪ뽫ľеǿһҲʵ
ϴ֣
ʶ˽ϴ־ʲôûֹİľǿߣȻⶫǱϾ̫ھԶҲżʶһͷͬûֹ
ڣʶϴֵЧ֮˲ŸеԼһ˿ǡ
ֱϴ飬飬˳Ϊū۰ĶԭĴڣѹֵʢһʱͻȻɢֶ˭ֻҪԼеµİɡ
ɱɳĿռָ϶ϴֵףʽīȻܴϴ֣ǻ侲
ô϶ɳ׻ķʽ
ǲǵȻôɳղ˵ĻôҲǵõϴֲã˵ⲻ츳һֿͨõī͵
Բ𣬸ղɳôһ䡣īһȻ򵥵һ䣬ͷɳӵеĶôԼȻǲС
ңһû˵ѣǵһʹáǾԲôǰʹϴֵģⶫ̫ˣֱ޵˭֪ⶫ᲻ġУϴ֣Ӧǰľɥʬ֮ŻõģԲû˳ԣ򲻹˭ܻ̲סʵһôçײġīٴνһ䡣
Ϊʲô߾ԼԴƺˣīôͨһ㶫ƶϳôࡣ
Ϊû˰ôҪĶֻҪлᣬɳԣŲԡ棡֮ԲԣΪľɥʬޱ֮󣬸ûпڳԵˣŵļˣĸ׳ֵġԣɳõϴֵʱ䣬֮䣬ɴ˿жϣϴ֣ѧϰī˫зһĨ⡣
㻹뵽ʲôֱ˵ɣ治ôԴô롣ֱ
õϴ֣аգڳ״̬£ҿں̵ܶʱѧϴ֡ī˵Ŀġ
Щˡ
ȫûȤںģϴ͸飬ȡҪ֪Щ˿ɲϷĴBOSS˵ɱ֮󣬾һóĹʽϵȵȵġī˵ԼĿġ
ֱ˵ɱǼһﲻô˶̾ϢһΪʶͻȻԺīоѹܴ⻹ֻǺī治֪ħǸΪĳܰһʲôı̬
ɳڿϴֵЧ֮Ҳ΢΢Ƭ̣Ҳû뵽Чͬһ졣֪ĻɳǲʹõģαӡҲûж룬ֱóˣû뵽Ȼ˼ܰ
ӡ壡
ϴ֡ūۣ
ŤԸᾧͻ䣡
лڳˣƽˣЩ̲סʼˡȻʱ򣬸ֺöһ㹻֮ͣͷѪˡõһǿԸı˵Ķ
ŤԸᾧ۷ʽںīȻڵĺīһʶʶǼ̳мġϴ֣Ȼɳ㲻ûɡӡɳҲпѾõˣϾϴֿжȡЧ
˶ĪеİľǿߣȻģɾɳˡ
ɳʹǶԼʵеţҲЩͷƤˡɲһô򵥣ĳΪʸ֮ģɳҲҿ϶Լܹ뿪
ʥڤղ㹥ɳǰɣ˵ǺԵɶֹġԣһӡ㺦ɳǳɹ֮ʶ۲ôʹٴʹӡҲ޷ɾ塭ң˵öôɳͻȻתһǸһĿ˵

ΪʥڤļһҲǳֹɳǵˣ΢΢üͷи֡û뵽żȻһγ֣ͱɳ˶ߡ
ûӡʥڤûзϣֵλѾмˡ
ӵӡģӦûˣ֮ǰİľ棬ʶķǳĸλû۵ġ˵ûʲôè壬ǲŵġҲϣһλãرŵģʶȫת䷽򣬾ûˡʥڤԼӵӡ֮ٴ˵һ䡣
ȻûһģʹҳҲ̡
ʶĸۼҲ֪ԭ˵ĪϿȣĪ뱻ӡˣôһ˰ɡȻɳһʥڤȻһôɳЦһ󣬿ʼ
ֵز̹һ㣬ΣǶͷĳˡЩһֱŲֵļһͷ¶ģΪĿԳΪôͻȻҲааЦһ£Դ˵
һڣ˶һ۴ߣȻͷ
𽥵ģУٴθӰһֱ¶棬ԸԵķʽŵİľǵǿߡ
ʶڣĸ
ľǿߣ֮ǰӵģҲĸĸɡɳȻֱɳгһʥڤӵӡһǿߣֳˣĪ˹١ǿߣһʣʮһô
һӵӡģң֮ǰһӵʣУͻȻһˡȻ̶ֳȣİǱ˭Ҫǿң̹׳ϣΣαزͷ¶βСˡ
ԭǲʴʧ
һЦݵӺĵͷȻڳԼӵӡ˿⡣ȻԼӵӡΪһЩ˵Ŀ꣬ǣֻҪﻹмѪͰˣĬȥɡ
ֵʮһǿߣĳһΧķʽڵĸʶΧȻȻﻹûӡֶǵУѾʶ֮
ȤǾǰľǵǿôҽһΣʶ΢ЩǲͬߵԵ÷ǳ̹Ȼ
ߣľһֵ־ң֮󣬴֮״ľǵ־ѯֱ֮ש񣬰Ĵڡ



632 īı
Ĵڣ΢΢֮˶ĿŴߣİԸеȡֱԲ䣬ΪԼеʶľǵ־ô
ߣ
ҵӴȻ˵Ҽ̳˺īļ䣬ǣ벻ҪҵſһЦ
桭һʶͬЦЦպī֮ǰ˽ܡʶ֮˳Ƭ̣ҲͬԼȡ˸֡
ľ
֡
ĸʶֱ𷢱Լ֮˲ɶһۡΣǽǾͻᱻκһɣɾʶӡӡҲԼšʶҽ֮ʮһǿߣҲһۡ
˼ȻʶǣȻӵкƽƽʵҲӵѾӺ׷뵽֮ǰߵĹɵͷ
ɣ֮ǶʶʾͬȻҽܡ
Ȼ˿ͷˣôҲˡ³˶ǻ档³˶ҽţһȼһŰɫĻ档
鷳ĦޣǺڰһŵļһҲ˵һ䡣
ƺеŹƹһǳƯ߹ŮӣܵͬʱĿһĦޡͺڰȻ˲ôԸ

ɳǾԲٿأɳ¶һЦЦ顣
ʥڤƿľ磡ʥڤϺƽ
ǿԳƺΪʴҵʵʴ΢̾ϢһҲҽܡ˵ţʴ־֣ӡܾҵõķӡôǲģͲ֪ˡ
٣ϲһЩһϮɴ۵Ůӷǳŵ˵
ò˵˼ǳ˼ȻǶôˣҲ˵˵ɡĪ˹ҾǰĪ˹죬Ƿ䡣Ī˹Ŀһۡ

ҲҽܣȻ˾ƯڿС
ŤԸᾧ۷ʽɳϴ֣ʴʥڤӡ˵Ŀ⣬ǻǻѣ˭ûжΪһ֣ǣһȫ˭޷⡣
ͻȻóһſհ׵Ͼ壬Ȼ׼üġ
ԭе˾໥䱸ߵĶȻעߵĶ֮˶Щ⡣Ƭ֮󣬴߶ֹͣ
֪īûнж¼ϰߡǿصŤԸᾧУɱңҲòڣѾ¼ˣôҲսΪ̨һע˵
ʲôע
óĳһֹΪעֵɲ̫͡Ѿ¼Ĳ˵ûп¼ģĿ¼һݣΪʤߵĽ
ע
ôô߲мĿˡ⣬ȻǴԼģǺī⣬ĿģԶ
£ʲô壿
壬ƴսԵøмֵѣҪھͻٵż¼ŤԸᾧϾ塣ǼʹɱңҲòŤԸᾧ۷ʽĻΪƴսô˵
еǿ߶һۣȻù죬ǲò˵˵÷ǳȷƴսȴʲôòĻôͺ塣

ȻǼ̳˺īļ䣬ǸLV5ʵͽľǽòð˵ļ䡣ҴӦˣ棬¼ֵĴ䡣˶ڳɵʱеŹȱ̬
ܾãڴʲô⣬ò˵˵ˡĦҲóһڵʯͷ׼üģƬ֮ɿ֡ڤʯѾ¼ҵĴڰĻĦ޺еŲǶͷȻеŶѾ̬Ħ޿϶
һȻʲôɡܵĻ϶ѾˣȻ䣬ʤ˿԰ҽĶȥҲɷ˽׵ĺ룬ͷ
˵ţǰһ㣬һξӨ͸ɢ˿˿ѹѪҺȡ
ҵԭѪЯҵдУֻҪܹõĻҵǲ⡣ɽһԭѪ֣صչʾǰȻ˿ռָͱʾʹɱɱԭѪҲʧǻᱣ
˵Ķеǿ߶Ѿ׹
ԭ
еŵĹĦ޵ڤʯиɵԭѪȻǼ¼ϵĶЩóǿͨϾ˵ͬն򵥵˵ǣʹǵõֶ¼ĶҲ򵥾ͿԻõġ
ڤʯûзֱڹâͺڰ޷ӽ˵ȡеˡ
ɵԭѪȷʵǰŸɵдв˵ҪôУͱҪںһԭѪһںԭѪȻ˵ʶռܵӰһġĳ̶ֳϣҲǰˡ
īҲòԣǣ̱Ͼ˺ܶ࣬ڤʯԭѪ֮Ķû뵽ôࡣ
Ҿֻ׼Ϳ˰ɡĹ⡯¼ϴֵԭɳûô󷽣¼ϴֵĹ⣬Ѿ㹻ˡ
ߺͺīɳͻȻһâĹâͶƽͺ񾲾ĿŹâ鶼ܵϴһĹ⣡ԭ˵滹¼ϴ֣ǽĹ⣬Ѿӵ㹻ļֵˡ
ˣҲѧżˣ˵Լ׼Ķ
ÿ˵ĶǴóּ򵥵ˮҲ˵ʹĻɱǣõЩҪõĴУҲԲһ׵¡ʱ򣬺īѾ²³Щ˵뷨ʱܲ˵׼ɡ
˲ʴʥڤ˳ˡΪ˶ӡܲ˵˶ӡɡ
ӡԼʵ򡭡ⶫ˵һãǣҵʴǷǳ󷽣˵ķЩ˼ӡ
ʴ˱ʣʥڤҲСˡ
ӡҲͲʴһӡЩʵôݶõԼԱȡҵ򡣡ʥڤóһһ׵һ龧ʯƾۣͿԿ龧ʯһȻһơ
еǿ߶óΪĶֵʶʱˡ
Ǹ̳еı壬ʵɲߣӵеĶǿϵġ浹Ƿǳ̹ȻһʶҲͬĵͷÿһﶼôˣԴӱõŤԸᾧ֮Ķġ
Ȼ֪ĶҲǺҪӱǵõһʱ֮ŵ翵ĴԣǷǳȷе֮ǰıΪʵ⣬һֱ㡣ľ˵ţѧŴߵӣ¼Ͼ档
ʱ֮ţ
еǿ߶Щȣʱ֮ţҲǴ˵еĶˣȷеôȷʵ㹻ļֵˡ
˶ó˾ֵ߱ĶҲ»ɱ˶֣ȴʲôòˡ֮ԸȻΪڳ˶ǿ߼ģÿ˶Լš䣬ôװ
ռĺīЦһ£߶սӤӷ׵һ˿һ˿ĴӴ渡֡
һ


633 ֮
īĶͺһźһ㣬ըҩͰ˲䣬˶ˣûܹ⣬ÿһˣԼĹ
ŤԸᾧ۷ʽӡϴ֡ûֶȷʵǷǳ죬ǣ˵ΪעĶʵϣÿóĶ˵Ƕһ޶Ʒ
棬ж
ǧŲ֪Щñ˻ǿߣôͻȻȫ˷ءҲǣӵһ˿ڣͬߵ鿪ʼע˲⣬ﲻԸ⣬ҲѾһ̤ˡ
ѡһһΪĿ꣬һ˺ӷĵγɵĺɵ˲䴩˿ռ䡣ͬʱҲԥֱһ鲽Զ˳ȥָֹ߲˺֣ģǸŶѡ
Ȼͺʹһ˶˹ΪĿļܵΧЩеĹ죬еƺƴеϢһģǳ
ľ֣ѾãھͿ˵ʵ˭ܻֻһնɱж֣ΪʤߵĻӵôǿµĵ̣ϱʵԺĳɾͣ޷
ԭڵλãһ͸ն˲仮ƿռ䣬Ȼûһ˳棬ǿռͻȻһ̮еĶ˽ȥ
ͨĳ˳ǣ
Ȼɱģ㣡
̫ͷôΪĹƨıԣ治úЭ顣Щա
˵ôˣȲҪܰľǵǿߣĿ꣬ӦǺͬΪʶǡ
ǣ˺īĴ㡣
ûôףīͨо鿴ǰһĻٴ˵һ䡣ͺͺī˵ҪʶԲһ׵¡Ϊ֮ǰĶ̫ͷҲ˵ĵǡ
ʶĸ󣬶νǣԲǴߡ̳˺īǸ˼Ĵߣ˸еһ˿£֪ͽ˶ľ֡ڵǿߣĸܿ죬ʹ˹ʶȻɱߡ
ɳʴʥڤԹ˲ϾȻΧߣԴΪĿģҲԵĸ֡
Ī˹ľĴ󳬼Ī˹죬ǸһֱߣŮʵɲ١һˣȻ֪ȷݣǶҲǰĪ˹ˣǿߵĽָӵö
һƷֳŴ׷˹ڰ;پóһܰɫĹ٣ת˿˿Ĺϡ
Ի
Ʈϣָĸһһ˲
й֮ǰɳǴϴ֣ߺͺīĹеʮֵĽ䱸óٵʱ򣬾ѾȫǣһԻͺֱ͸һֱӴ˴ߺͺīĵס

ǴߺͺīĵһоȻȻҡͷԲġǣ֪ȴ޷ֹĵ׵͸ߺͺī飬ʱעԼһУ׼ʲô쳣ֹ

ûиı䣿
ƺʲôûб仯ֹǴãīҲ֪һʲôЧֱȻһǿޱȵӴΧĿռ䴫ͬˮһ㣬ΧĻʱһ䡣
ɶĴߣֻ˲֪ʲôʱߣһһȵĿ

սһʼ߾ѾΧİľ˿жʻȻŰľĻƴߺͺīôĶ֪
Ҫӽߵʱ򣬱˳ȥȻڴ߼ѵʱͻȻ˹
ǺҵķЩһ̫ˣľǵϾֻǰľǵѡĪ˹һȭ֮󣬳ЦȻķûд߿ƵôǿңǷĶɾҪḻöˡôߺͺī֪еԻ԰Ī˹û˿Ч
ѹȡ
ߺͺīڷǣҲչ˷֮ǰɵƣ˲չٺһˣ֮ܵǰɵĸо·˶ľų⣬һ
ֻаĪ˹εĲչеѹ˲䱻䣬Ȼµѹײһ
ռУϢĲƣͺռܵ˾ҵļѹһ㡣ߺͰĪ˹˾񣬿Լ
һ
ͬұһм䣬ռͻȻѿһ״ƣȻɢߺͰĪ˹ͬʱƺһȻһġ
ʤ
ǰĪ˹ǴߣĪ˶Լʵųֵţȴû뵽һ
ѹͻȻ˲䣬ٺһָж˫ٴΰ˹棬һˣɺ޶Ϊûжīʹ߲űо䣬ֻδ֪µġ
ɢ
ڿûʱȥǸһֱˡٷҵ˲䣬ߺͺīеεѹ֮ǰĪıԻи֪أֻʲô
ָ߲ī
īҲ̳ҵļ䣬Ͳ֪ʵҶҲ˽ôĹīֻ֪塭ֹѾĿǰī֪˰
Ȼ׹ԭԴҲǰ취īʶ

ߺͺīϣʱһӨӨİ׹⡣ԭΪɢЩҵʶʱΪ֮һ塣
Ҽֲ˶õģսپ
֪ߵȻ֪ԺīĿǰʵƶжôļѡԣҲûзϻֱ׼չ
Ǳߣ˫ѹϣȵĿŴߣϤͺ㵱ʹõʱһ˸еůٵУ𽥻һᡭٿŴߣ˻䣬Ȼûжãپͻָдһ˿廳ɫ
٣ϵɫĪ˹ôעⲻ
ҲˣҵЧٵ˵һ䡣
ô㿴źˡĪ˹һ˶֪ϣ϶ʲôǣھԲ׷׵ʱ
Ҳûнͣ㡭
ߺͺīɲ֪ٷʲôè壬ȻֹͣǺīҲûֹͣǼӳڴߵϣ׼չĹôҵĺӷȣĸǿ
ī뼤սʱҲضãɳǲʴʥڤܵΧʶʱȻûܵ
ûкôȻǲ⶯ֵġ
ʶͲܺƽҲҲҪر𹥻ˡⲻԳֵǸʶΪʱѣ⿿֮ĹʶɢʱֲŻȻûѣ


634 ܰļƻ
ԭ̵ĳɹڸܵٴμ˳֮󣬲ҲЩˡ
Щʲôս
һֱƿ˿ռ䣬ʧԭءһҲ˿ͣĳ޴½ڵķλȥӦǰ޴½Ŷԣڵ޴½ݣΪµĺ󣬴Եӳ޴ƣͨ޴½ļ
ʱ򣬻С޴½ѾڳźԨķ˳ȥȻļսѾҡ˵ؿǣҪγµĴ½ˡ
ʶٿذľǱܣľǵ÷ǳĻҡֹݴ½ھޱ䣬ľǣڷı䣬طı仯ô޴󣬵һͬޱȵ֡
ħڵĺף־ҵĶһ£Сֱӹ档
ܰƯڿУûд󰭣ڲ鿴źħѾȡĶһᣬС˳һʹʹԴ
ϡᡭң׼ᣡֱܰͨӺкħлڵĸ߲㡣
ܽ뿪ħݣȥҺī֮ἸҲҪȥȴֱܰ׼ȥܽˣΪ⣬ܰҲǿȰ裬ҪԽܰȥǲ̫ܵġ
ħݵи߲㣬Ĺע޴½սСȻڳܰǳȥеΣǶ֪ܰǶԵģǵʵȥֻΪڻҶѡ
ӵ֮ܰͨ󣬰ϵһ飬Ȼųܰ˵Ļҷٸѵܰɿô
˶֮СҲ˻ҵſڣħݵд˶ĵԴܰںֱӸһԱȻС˽
СճܰҪǰһ£һĵӼƻ鷢͸ڳˡ˵õݼƻ֮Ĳ鿴һ֮ͻȻȵ̧ͷųܰǡ
ЧôϳɵʵᣬҲŻɵɫ
Ҷ֪ô˵ˡܰ̾Ϣһ
ܰʵ
ħݣ
ǰľǣһŸߵʲôߵΪǸǳôߵĶ壬ǿƼ߶ȷֻǱľԻ˫۶ѡܰϵĽѵˡ
ľǵֵļ潢棬кΪݼƻǿЦô
ǣڰľ棬Ƽ
ⲻȫΪīǳɥʬȾŪôΪԵɥʬˣ㻹ָж˶ЩƼ֪ʶɥʬֻ֪ܵĳԶѣŵˣͨǿߣЩǸﵽһȺһϹŶһȺȲ˵ؼõôǡܰ΢΢ͣ٣
Ⲣ˵Ƽʧȥλ
ƼƣǿݣԼƣ˵ƺСʹͨˣõ߿Ƽ֮ҲÿƼɼƻָԭʶĹħˣѾڴʹÿƼˣǲ֪ô
֪ϺᱻѵƿԡһߣĵЦţϺ˱ѵ⣬ѵһء˲һ֪ƻˣΪīͳܰһʱ䣬ҵ
ô˵ҲԲμⳡսˣϺᵹûⱻѵ£˵
޴½ѾľսӦòоעطҲǵЦġܰ̾Ϣһ
ʲô˼
Ƽ̫󣬶һԲ㣬Ǳǿ߶ϵĻûлܵġǵ֮ǰ׹潢ɣǾǱǿ߸ϵĽܰˡ
΢΢һϣƬ֮󣬾ͱ÷ǳļᶨ
Ǹӣī᲻һˡȻǶû飬ôƻͿʼɡ˵һ¼ƻܰ򡤺졤˵
żȻīյػʹѾɳΪħݵĺһԱרܿƼˡ
ôҾ˵ˡȶ˵ͷ
ǰһʱ䣬ҽӵܰ˴ϢҶԺħݵļľǵı潢и졣潢ĸ죬ȡκʩֻװϵͳǿϵĿǰռǿߵݣٴȡ˳˵ڵ⼸潢ǲ۲۵Լƽ۾԰Ϻ͵
˳һᣬΪʱ⣬潢ֻҡǣ潢ѾΪǱԶ̿Ʊը˵
Ǳ˶⡣
һģĳõġ򵥵Ľһ䡣
ŶֻŶһ䣬ħݵǴûж˭ʲôֻǰϻᣬǴѡרҵ֪ʶ˰ɡƽʱΪѧʽѾʾ֭ˡ
ǱҶСϳϵ˵һ䡣ڼЩʱСϵǺͳܰѧϰϲϰߡ
ô˵һִеļƻܰˣȻػ任Ӱȴ޷ӣֱ塣
֪ͨ򣬿Ƿܹ򻯲Ϊƿص潢ˣǵõĿƼ棬йԶƿصġܰһ˲ļ˾µľǲͨ涼ʲôû
ǺϿĻ⡣ܰЦ˳Щ˱һһէģȤ
˲ٿأ˵˻˲ٿصģ˲潢ѡΪԭ˲ٿصľ룬뿪ԶԣٿصˣսսԵϿյ潢пơ⣬һ⣬ͬܰһ
ͬ
ԣһ͵ԶٿҪľ츳潢Ͼ潢ܸӣȻ򻯣Ҳ㰴һťͿɿƵģҪͬʱܶĿơңͬһɡ
Ϊʲô
ΪͬʣȻҲɣͬʳ⣬ľȷȾͻܵӰ졣Ҫ֪ǵĶ֣ǿߣһ΢Ĳ𣬶޹ؼǣīҲһʧ󡭡Ҳ˵˰ɡ
˽ˡ
Ϊʱ⣬潢ŸãԣûôʱϰͬСʱѡõˡܰ˵
Сʱô˶ͷ
ô˭˭ʸٿҴļ潢أ


635 ̫Ϊ
ͬ
ܰνȫ˼пƵװУ˳ԡϾƿһ潢һ˵˼άôĶԲһɵ¡
Сһɵɵλϣų֪ܰЩʲô
ܰˣСǻƽôСͻȻһ䡣
ȻģҶƽµģīܽҲᰲȫġܰȻûжģʱ򣬳ܰҲò˵ֹ۵Ļ
Сûô࣬ܰĻش֮һ۵زһĿġ
ϲħ˰СºͣҡСȻż׽Ūһ£ҲǿԽܵģλˣҲϲҵӡС뵽ʲôĵ˵
ˣһ档
ôܰСȴĵЦݣ򵥵ĻӦһ䣬ǣȴ֪ƮԶ
СʱҲǺ̵ܶʱ䣬ܿ죬˶ص˻ҡ
Ϻϣ¶Щյ飬òƣǲõġͬ˭˭أ
⣬ǱСֹЦβסĵ⡣
ܰҲû뵽Сϻһѡʵ飬ǲȽϳİϻȥȽϺʣȻղѾ˵ѡͬˣܰȻᷴڡ
ţСϺܰСһ䣬ܰ˵СϸֵҲˡΪǵСܱѹһͷڣü˰
һ˭
ңܰˣȾ¡졤˵ȻȾ£ǸɥʬԴͷҲΨһĸ塣ȾǽŤԸᾧͻ䵽ڵ״̬ģΪһֱæɥʬĿԲǺڿҲ򵥰
ôţܺãܰͷ
ôɣħݵ潢Ѿ׼ˣôھͳսķȥܰ˵
ôλƽ۾˵
˳źħݵ潢طȥûбѡϵˣЩĽҲЩʧῴСϵӣЩ⡣
ܰˣĺô
ʲô˼
ȾûСϵԸὫ񵱳һϷɡᵣǵ˵ڻʱСϾͷǳĵˣҫ˵صĻϷĳɹ
ᣡܰͻȻĿᡣ
ڣ֣صӣҲֱ塣
ȻСǷǳǣҲǺħݵˣرǣСϺܽ˵÷Сϵǣ𽥽̵ģΪĽ񣬵һϷôܰ˵
ǣˣһ㵣ȻĵͷĴСǵģɲˣ棬ͬضá
ܰ˵СȻǳӣﵱȻҲǳӣʵϣ˵⣬СϻһݼһһϴֻܣһҪε
һߣһСϺȾ½Ҹ潢صϵͳϵͳȻʵϣصҲֻ
СϺȾ¶˳״̬ԣѧϰúܿ졣潢ʱ˾ѾеĶָˡ
ȥɣڽӽ޴½ʱȫ˼пһᵯ潢ȻǾͶʲôطרĵĿ潢ɡīǵİΣͰиˣ˾Ϲ˵Դϵĺī޿
ţûйŵֻм򵥵ĻӦаľģһ㶼
ȫ˼пңһԲ״ƯҺʣǴȫ˼еĦӡСϺȾѹеȫ˼пң˿ռеͬʱڡ
ӣ
˲˲;ã潢·졣ѿ潢źϸɳ֮潢˲٣޵ķ˹ȥ
ܾãǸȫ˼пƣϤӡѾԹˣǣȴʲôͻȻ֮䣬һ䡣
ȻϤܰԵͷѵѾô״ʹϵͳǲõȫ˼пƣûôƶѡ
֮˲꣬ꡭ
׵ѹڡꡢЩػʹѪ֮ħ½潢ȥѰĳ·еӰ˼뿪ӡӡˡ
ԭôôܵܰһѣ˻䣬ڵĻ䡣
ǣأ

սڼȻѾʶĪ˹ʵǺīʹ߻ǸеȡңǸһֱûгֵˣΨһһγ֣ôʧȥһǳҪ

ӡôѾҪˣΪīʹߣԸоõѾʧȥЧҲ˵ѪƴķʽѾô
˵ףʶǿ󣬵ҲǱѣͻȻǿȫʹðĪ˹ſЦ˿ûµѪ
īһ˵Ĺ֮ԭ⣬˻˸Ī˹һºݵġȷʵǺݵģĪ˹ˣͬīҲˣһѺ۴ӵ඼㱻ˡƽʱƣֻҪֱָǷַӵ£ͻȻ֮䣬īʹ߷֣ˡ
ԭǸǺ۵Ĺ
ܾȣΪǸʲôľ֣ĽеǿȫƽȥôĪ˹Ц
ʲô˼
Ϊ˶ǱôûóЩȷʵУҲȷʵǺöǣΪôµǣĻΪһ򵥵ıȥôδ̫ˡĪ˹Ц
ôīЦ˵ʱȴǺīͻȻӹ塣ȻںīЦЩɬ
ȻˣԿ򡣡Ī˹˵ͬʱһξ룬Ȼ֤Լṥī
īչ˳֪սȻңƾںī۹⣬ȻóӰˣսֻ򣬾ʣʶ
ʱ򣬺īÿǸеŹĦֽӡڿС
һһڰԭǶͷôīͻȻãԼ̫ΪˡĦ޹վеŹߣīͻȻĴЦȻԼ
Ȼй֮ôûһ
ΪʲôǷӡǻɱīͻȻɺʵ
²£
㽫ΪĿôɱҺǸľȻʶôΪʶϾ֮ǰѾӡˣԣܹӳʵҲûж١
ܴûж٣ǲܷӳκһ˿ʵеŹԶʱʳĺˣյĶҶеµġĪ˹٩˵

ǸߣīͻȻ˵һ䡣
ʲôϵ
ллīͻȻ˵ٴսĳǹظеѪϵʡ


636 Ѳ
ʱԭֻϷʥڤͻȻ¶һЦݣһͬһͨĽ¡
Ļȡ
ʥڤӡԣΧһɣһ³Ļȳֵ˲䣬³ͻȻŸһĳײ
ײ
³ȫžҵĻȻ͸ײһΪǧܵıԸûˣȴɾҵĳײһβȣֱӵӰĻȡһʱ֮䣬ûиô£һ˲䣬ӦȻĪ
ʥڤ³һ
ݰӴϹ³ײ֮󣬾ͶԭأʱͻȻŻĸЦŻӻ֡
Ӧ¡³ʥڤ˵
ȻʥڤǳеĵͷȻ˫ֳǰһ˲ޱȵƳͬͷԭɼĸɣͺһСһ𽥱С΢ɼ
УͻȻһᴩصĻȡȻٵĻȣۿȥȴޱȵʵīֻһۣ;ⶫԲǿԼ򵥽ӽĵط
ͨľ硯
ʥڤȫһ𣬻ٴӣ·գƬ֮󣬻𽥻ΪӰʧʱԭʧĸҲٴγ֣ʱĸѾʧȥϢ
ղţʲô
ī֪Ҳ֪һǿ򵥾ĹʲôСӡ
ƿľô
īջЦЦĿŰĪ˹
ԭҲһ鰡һΪѾɹʶȻɱеʶ˵ءī˵
Ȼǿ֮䣬Ҳ϶ᣬԳĳЩһֱĶ֣ȻҲ顣ϾΪעĶɲٵġĪ˹̹ȻһЦ
Ҫӹɣ˵Ĺʶ
ôī۾΢΢ŰĪ˹Ǹһֱˣղŵҽ棬ʲôţˣˡ
˵㡭עĪ˹ſһεĳģƴ󣬵Щƺƴıը˵ֱͬն
Ǿԡīͬսĳǹ׵ȶŰĪ˹˹ȥ

ܼѣĪ˹ʵǰľǿߣȻ֮һīҲеսļޡ
ӷ
Ѫʳ
ʶ

ľƿأ
ʹʹеīҲͰĪ˹һƽ֣ǣΪӡѪҺʧѾúīԽԽ⣬īòʱעǸ˳ӣһٱӡһīƿֱͶˡ
ҺãǸûٴιԶԶĿԡѪսĺīŲ֪ɫ
˵עҪҸĽ֣Ī˹ͬƣЩƣȴԽļ˰Ī˹Ŀԣ̷ţ˫ֱַץһεźīѹ˹
ʱ򣬺īɶУеһ˿þòַܹƣȻ̫ô
֮šһͻȻںīȻӺīǰͻȻ¡һ޴ޱȵľҾš
¡ײУĪ˹˫ȭײ޴ľҾ档ѵľƬ˲䳯ܷȥ޴ľҾţĳһ޴ޱȵĿӶܵľ˲ҪĪ˹Χ档
ߣĪ˹һЦ֫Ȼһ£һεĳ˲𱬣շסľ˲飬ȻĪ˹ھ֮ٴ֮ǰ˳ȥ
Ӱס˺īһۺīϴСС˿ڣһüͷȻӰٵóһЩҩҳźī˿浹ȥҩȻͨͬҩǶںī˵ЧͲôˡֹѪīѾûжѪˡ
ҾϬϹħޣѾͺħͬôĪ˹˫֣ӸµĿŰˡ
Ȼأͺͺħ˵һսǰϰ߽ԼһǺѣôУֱӱͬˣǣ˸еΰӰε˵һ䡣
ǲ壬ôΪħݶ԰ľǵΪôĪ˹߰˵
˵࣬α£ľǵ£ħݵļƻȫ֪Ŷ˭˭ҲǵˣҲۡӰͻȻһ䡣
ħݴԼģǶԼΪһֱ
֪ħݵΪһ𣬹Ȼһͷħ޶ѡĪ˹ٴγҵޡ
ӰһεƣȻ˵ʲôģҲڣڸ߸ϣһȺˣʧȥƽ̬򵥵˵ΨҶ𣬲õ˵Եѡ
Ī˹ﻹûкôеŹĦڷӡ֮󣬾һֱڹۿŷΧڵսǼʹڸʱеҲû˿ĲʱڿĪ˹£еŻǸ˹
ʶ֮һ桯ѾӡΪһʶİľҲѾڹӲдΪҲҪģû뵽ȻֳͷϹħޡ
һ⡣Ī˹ûоò˼
ǶϹħޣеźʵ
ţ
鷳˰ǰϹħȻǿ󣬵ǱϾ޴ͺòܺñʶǺħݵֶΰɣѹֻһˡϹħ޾ߵ˵ɡ
˵ɲǺ¡еţ̨һ㶼ûб仯ʮǰСߵʱ˵ͻȻӿһ䡣
ǾҾϬеС˭еͻȻʵ
ӣǵô
ҲǵʲôӣһŮȷʵǽǣôνСôȻʮ꣬е˲ͻ֣ȻеԵӡ̡
ԶأҪҪرܣĪ˹˵һ䡣
һͷСﱻŮ˶ѣûʲô˵ġеƽĻش𵽡ôôܹĵ׵¡
СĿŵһЦЦдű࣬Ϊ֮࣬ΪԼǣΧתġʶ棬Ȼ
һһģС㡣˳˵һ䣬ڵСΪϣٴοʱ򣬲Ҫ̫ȡ˵ֻӶ֮űȻֱеš
һǺǺǡеЦţͬһ߹ĹǸ߹Ĺ


637 
һǶлˡеЦţɢɵӫ⣬Եޱȵĸ߹ʥࡣǣеӣʮֵĶģһαװĸоħݵʵ
ҡ˼
һƳŵ水ȥ߰˸˲¡˸޴ľī΢΢ȣȻǰ˼֪͵ֹİ˼ʲôϵ
ڰֵʱҲ˲˳ȥbѡĦޣӰǸˡ
Ī˹ˣֻһѣĶ֡Ӱźī˵һ䡣ûʲô˼ϵģڵĺīʵѾȾͷߵһǿˣϹħޣҲֻȼԺͺīڵʵˡ
ѾлˡīƬ̣Ѿָ˲ٵľԵͷ
ԿܲɱǸһҵĳӡˣ鷳Ҳɱ֮󣬷ӡԶ
֪ˣԣڽһѣҪ̫ڴīĴشһ䡣
˸޴ľӵεضڴϣ·߶һ㡣˰е⣬˶Ѿ뿪˰˼ֵķΧ
Ϊ˰֣ͿԻȥô˵ˣֻĪ˹ںīǰָǡ
ôīһԭͲȱۣ˲Ӽ粿īŵôģһںݺݵ˺ҧԼֱ棬Ȼʳ
˿Ѫȵζ˺īıǻǣԼѪ⡣
ѪʳȻȽϼߵʳԼѪһ֣жѪԱԼʳءĪ˹ûֹ·ʤȯա
㹻ɱ㣡īͫ۳һС㣬ص˿Уɼԭ࣬ںīʳԼ֮ͻȻͣһ£Ȼҵܻ쳣ļᶨ
īߣĺɫϡ
īųǹ֣ȻŤȻīͻȻſ˴죬𣡡ȫĺͬʱķȻī˲ʧԭأ˺ĳǹȫںһ𣬻ΪһɫĹ˲ӰĪ˹ڵλһ
˵һ죬һȦ˲ɢȻīͰĪ˹ٴμսһ
ŶѽŶѽϹħĺͺħݽһ˰Ȼһûģıʲô³˶ɲŵĶУ
ɱ³˶ʥڤ֮˾Ϳ³˶õ˸ĶرһԭѪڣʱûжۿźīߵսbʹõĺɫ֮ͬԻΪ³˶˿˿Ȥ
b˵УЯڤֶϹħޡʥڤ˵һ䡣
ŶŶŶȻbô֪ô
Ϊҵľ磬ҹbҪ֪νڤǲĴڡʥڤǳƽ˵
Ǵô
ʥڤԿ³˶һۣȻջ񡣡ȥʡ
С
˲׶ֵģȻÿһǿ߶ǳ԰˭Ҳ֪᲻ʲôǿĶ֣ĪľˡϣԶδ֪ң˺ͰĪ˹ȻǵˣҲѣĪ˹䡭ǻּɵġ

ƾѪʳṩĶݱīѹŰĪ˹ڿвϵĽ棬Ѫһɽͱû߼СʹǰĪ˹Ҳ޷ȫӺīӷһܲҪµʲô
Ī˹ȻսҲܼңѪʳȽ˽֪ⲻһֹʵѣһǹͷȥīֻ׸
ͷҪʲôʱܹȥɶ
īĳǹӰĪ˹ߵķϴ˹ȥǰĪ˹ӵзǹһ޹ĴӰĪ˹߻
īݵݣĪ˹ɾһ˿£ַ񡭡ǿϿÿһǿߣ֮ӣʱĳ˭ѧ˳Ⱥš
īŭţͫиͬٲһϵķŰĪ˹ԼսʽŰĪ˹ķߣʱҲȫ˳ɼͺīȫںһһ˳״̬
īŭţٴת˶ѾûΪһĳǹ
һ˲䣬īеơǿһ̵ĺī죬쵽£ԵԵ£·ľ֮䣬ֻʣһ⣬еĹ߶Ѿīһȥһ
Ī˹ʱͻȻоһļ£ԭҪȺīʱ֮ٽзģû뵽û·ľűȳ˺īǱ
ҹ
һתİɫߴӿռ˲仮ײڰĪ˹ķ档֡ڼΣīĳǹ棬緢һֹ̬ζ߽ⰢĪ˹ķ
䣬ʧܣ
īĳǹһδ͸˰Ī˹ķڰĪ˹ǰǾΨһһι㹻ʤ
ͫУĿǹüԽԽʱ򣬰Ī˹Ÿе˾֡ô͵ԭʼϡһ̣Ī˹ͻȻ뵽ԽǲʣĿ־壬Խռĵס
ͨ
īƺԼһȻֹ࣬ƺ궼һ˲ˡһīͬһɵһ˲䱬ѡԭߵİĪ˹˲ͬǵīĳǹ밢Ī˹üģײռϣεֹͣ
Ī˹ߵķٴЧ·ʧȥеһīȻɳȥ
ɶĺī˫ۿգԵЩģʧѪ͸֧ƣѪʳ֮ĸãͬһʱ䳯źīӿīԼ·ʧȥһ
Ī˹ûһ̾ôҹʵЦ
עڰĪ˹ָźī׼ԼʤԵʱͻȻһĹбб£û档
ǺܴҲңԵЩǾڰĪ˹û֮Ͻ˶̶ľ㵣Ȼ˾ͬ绯һ㣬ͷβʧ
ûڻаĪ˹ֹ֮ͣɴӵ洩͸ȥһĴ󶴡󶴵ģһͺеȫһ
ҮСϿǸһֱͺīսļһﳹʧ֮󣬵һʤơûһᣬСϾͰյĿڵȴʱ䣬ʮķʮ룬Ǻ棬ǳ̫ʱˣѹǿߴʹÿƼ
СϷͬʱһҲ£bĶ֣ǸĦ档
ͬϢʧڳ˶һ£ֻкī¶һЦݡô


638 ܽĶ
еǿ˲ľ֮չŹԴͷ֪ȥȻ˲ͷڴ潢
Ȼ潢
ħݵģ޻ˡû뵽ħݻ֣еǿߣ˲䷴Ӧ潢ͷڣѹʵ̫󡣶ң뾡治֪滹ҪЩʲô۶ӡ
ʥڤ³˶ȥԸ潢ûɡȽ˶Թ£ҪȽħݵˡ٣㻹ҪһֱۿôĪ˹ǱɱˡеͻȻ˵
ԣ΢΢㵣ȻͻȻת򣬳ŰĪ˹صķ˳ȥ
٣еһģ㱻ֱӷӡ֮棬ɲٵľٶʼս
Ī˹ȻˡĪ˹һսӤ˯ڻֻڱ͵һսӤ֮󣬲ŻѡĪ˹Σ㲻κλᣬó׵䡣뵽һ㣬ٷеٶȣٴοһ֡
bͻȻû˶֣Ҳ΢΢㵣Ȼųžͷ߿˹ȥͷ߽һԭīָɱǸӡأԼԱѡbһۣ˹ȥ׼֧Ԯͷߡ
е֮ǰǷҲ֪˶Թȷ±ȽϺãڻǽħݵһȺ˱Ƚϼȡ
ɳŵڵĺī֡
ٿء
ԭĺī֣ȻԼüռ䰴ȥbһĻ֧ԮͷߵĴ㣬ɳȥǣ֮ǰɳһһȴͬʼbһʱ֮䣬bЩǱ
̼֮ܵbûԥٴα任Ϊ˱ӡȻǱϰˣϾʮꡣ
ȻǶѾ޴½棬޴½ţ㵽ͼԵ÷ǳģͼԭ֮󣬳ܰ¿Կ޴½涼Щʲô˴ڡ
ûУ
ܽûиϵ޴½ܽǱСȳȥܾãΪʲôʱûиϵĿĵءҹ겻ѾҵôΪʲôûе

ʱܽˮɫϽܽ棬չΡܽԱߣҲڰæ
ǣȻȫˮȣܽϢԽԽȥʱܽͻȻ˫ۡ
㣬˵ġǲģΪʹŤԸᾧ߲ԲôһֱۡܽϢٵ˵
ǣܽĴ˵ѣдˮֱӷܽĻ
㣬Ҳ˵ǶԵġ
ҿɴ˵ѣҲò˵ѣΪֵ͸ʵ£ôܻᷢҲЩͷʹôĵҲԷȻڷеʱײ˭û£ƫƫǸܽ¶СŮռѷȥˡ
ǿռϵߣһֱʹÿռڸ·ġû뵽һ˺ѿռʱúײһ˭û£ƫƫǸܽŮֱӱ˻ûбպϵĿռѷ쵱УܽȳʱѾһϢˡ
ָտʼ⣬ȻҪ˵۹УǸܽŮϲŶߡȻͨ޷鿴ߣ˭ܽŮϣǲƵĶʵ̫ܼˡ
Ҿ˵
ֻȻԭǶ˵ôᷢô¡
һҪֻĵĽԼôվݺݵʵʱҹȴס
ҹ磡
ߣȷʵ£û뵽Ȼ˿ԿߡӦò֮˭ҹʵ
֣NECT죡ֳ˵ѾϳȺ˾Ǻħݵ˺Ϲħޣԣܽ£ûΡҲʱ侮ʯչ
ܽܽܽܽͻȻֵĴеʱܽͻȻԴһᡭ
ܽأܽܽĵĿţʱȴȫ޷סԼˮ
ܽû̫ˡҹ̲סһ䡣
ǣò˶ãͱضӹɡֲһ䡣˭ԿܽռѾ顭ԣվݺݵĿ֣ڲͣĲǷŭɱ⡣
ԲᣡͻȻһ䣬Ȼ˲УץסԱߵСѡ
СѣûУץסСѡ
ˡ
ңֱȡ
ǡ
ûпǣǰʱҾͷģԲöԼõԼǰǲࡣʱ򣬷ǳ֣ص˵
СѣҹҲһ䡣
ŶСѿŸͻȻŤ𽥳֦⣬Ȼһɫԭأ棬ֻһѣ쳣ϡ٣ֻȰ˿ӣңӣֻΨһһš
һųԶһſȥ֮ͨͨٶԵÿݻԭ̵Ҷʼ䡣
㵵ĿһĻ֪ôԼˡСֲͺС¶ı֪࣬ǣ֪Сͨʲôرá
ӵ֮ûгɵֱӷܽܽϣһʵ̹⣬ܽ档
ѡѡı壬ȻǹҶѣһᣬͻȻ˵
ҶѰȷʵҿüŶǸܽϵĶߣһֱûжϹҶѣҲʱӻСŮˡ˵һ䡣
ˣͻȻ˵һ䣬ֵ˵
NECTôǵˣֻû뵽ѣ׼ôС֣ص˵
ǡ졤˹أħݵĴС㡣ǲҪ˵Ŷڵ㣬ûɱҵʸ񡣡
ɲһ˰㱣СѺǣһҡҹ˵ֱֵǰʱСҲָΪΣȴѾԹȥˣСһݻƵɫ
սȭͷܲģܲģǣʵĲ࣬ȴòסĳ嶯
ллˣСѣǿԼ˵
ֻ˵Լǰ䣬ԼӶѡȻһЦԵЩɬллģСѣȻֻһӣȴҿʲôߣСѵܹȻܽ
ţͷ
ɣչ˵Ȼᣬҹֵսжôļң޷ơǰ֪ҹϹħļ֮һˣΪҹĳ죬һֱϹħʵϵ졣
λãѾĵսԶˣֺҲײһ𡣲ǹûʱȥˡ

šһԴ۾Źţƺ˼ʲô
ŵ˶ſ˵ϣȫף羿ôˣ⡭ͷ׶ô¡
ǠŮ𣿡˹죬˺ܾãűôһ䡣



639 
ӣѿںīʶ棬٩
ǺǡīεЦһ䣬౬ѽѪ͸ܣǺһ¡īоõţٲõƣ
Ȼޱǿ󣬾౬Ҳǲ˵ԺˡƳڵòƣǳߣͬīһûˣսӤѾ͸֧̱ռ档
VSеţͷVSӡУʥڤ+³˶VS潢ɳ+VSbʴVSʶľȻİĪ˹ˣԼѾߵ٣һʱ֮䣬ȻûԸī
Ҳر˭ԸīֻҪ
ˣͻȻ˵һ䣬Ȼīͷ֣ߵʶԽۡȻһʶľѾ䡣ʶٴһ룬ָһЩ
Ұɣ˵ֱ֮ӽīʶսӤȻȡ˺īƿ˺īı塣ģīıܵεһ㣬ֱֱվɢѪҺͻҳͬܵһ㣬źī
ЩԭҳһʣڽӴī֮ʼٵתȻʼ޸īࡣ
ǣī㵡
˵İɣȫʶʱ򣬾͸Լһµ塣Ͼǹ죬ÿһϸγɣҪҵĿƣķǳ޴ԣ޷սʹó߽͵
˽⣬ô˵Ƕлˡ𽥻ָѪҺֿʼīоõȻɿ飬Ѿûˡ
ˣѾ׵Ŀʴɱ˰ľɳһһˣҲסbɳҲԿ˺ܿ죬˺īǰࡣ
סɳīƯڿУܵʷٵĳźī˵ĲλۣԭѵѾٴϣ»ָ
Ȼر𰡣ԣȥˣĻҹζġɳ˵ţ˲ʴһۡ
û
ī̧ͷͫɳһۣͬεһ۳һ˿һ˿ںīĲϵŤž죬ǣīȴΡ
ģ͸֧ˡ
СϺȾ¿һĻ֣Ƽ׶ˣ⡣֮ǰڣʱʮӣڻԶԶﲻʹõĳ̶ȡңʥڤ³˶Ѿ潢˹
ͬģʽ
СϺȾͬʱͬģʽģʽҪǺħݵĳ״̬֧֣޷ôݡ
潢Ȼֻһ֣ڵҲġȷʵֻڵ˵ļУᲨĿķΧںīͰĪ˹սһʱʹڣѵѡ񡣵ʱԳ潢ʥڤ³˶Ͳô˼ˡ
潢ͱ򡤺졤Ϊһ׵װݣСϺȾ½ͬģʽ֮潢ϵͳȫȻʼƶʥڤ³˶
䲻ϵıըڿдˣʱеһҵĳͷɳһīЩվȡ
īǰĲʴɳȴ׶ܡ׼֮Ŀŵ͵Ϯǿߵãʵ΢΢ңΪ˲ڲīСϺȾ£ʹǿЧĹ
ٿء
ī֣ǿƾĳԼüİȥȻīŬ͸֧壬ʱԵ쳣
ˣսʱҲעźīı仯Ͼһе飬ȫΪħݲġīɳƣԼʱ򣬰ȫ޷侲ˡʱ򣬰ǵĶ֣Ҳȫеȫס
һ죬ī֣ͻȻһȦ׹⣬ֱӽԼɳ΢΢㵣ȻЦЦһ¡ַʽֿʵ̫ˡ
ɳһ΢̾ϢζΪī̾Ϣɡ
ɳʳָ棬һöûָ׳֣Ȼ׼˺īīö׼Լָף֪ҪܣǱٿص壬޷ƶ˿սӤΪղŵ͸֧޷ƶ
һһöָ˲ӺīüĴһСסֹǺīı屻˺ˣռڵսӤҲָֻ׶ռڡƣռɢۿҪ顣
źټˣīźī˵һ䡣
źԼԺַܶʽÿһ֣úңû뵽һ򵥵䡣īʶ˺ڰ
ʧȥеī壬ĵ䣬˶סˣرǰǡ
īˣ
ʱ򣬺ֽ֮һˣŬҹЩҲԵЩǱܽСѸҶ档ͻȻ֮䣬ĵףһĪʹʹ¡
ٸÿ˺īӿл׹һĻϤӰʧȥ·ȥʱɳȴ֣һѽīʬץϡ
ӺīһöռָȻɳңóһż¼ŤԸᾧ۷ʽϾ塣
ⲻǺħݵĴСôʲôţţǡɳһȺ˷˹Ȥζ˵һ䡣
ְ֡૵˵һ䣬ɳץŵĺīԵʮֵãȻ
ְ֣ԭ˵һﰡ˼һѾˣ˵ţɳʳָźīʬ嵯һ£˲īʬͬһڵһ㳯ײ˹
īڿзţǣ˵Ŀ⣬գصײϡ
žһ
ȫɵܵⲻһײ³һڱɫѪںīϡɵɵĿźīʧȥϢ壬Եޱȵġն
ռѾ飬սӤҲûӳīѾˡҹ꿴ŵĺīתͷʹ˵ʵ
һ仰һϣ׵Ĵ顣ѪʺѪСѪսгǵһΣЩѪ˵ĴۡѪĺɫ˫ۣϵϢԽԽҰԽԽĩյһ㡣
ʱ򣬴棬ʥڤ³˶Ѿӽ潢Ǿ׼ٵ潢ʱ潢׵ͻȻըǱͬСǱըһ貣ȴźȻĻϢ
ֻֿ˲룬ͱûǱĳ档
ǣʱ򣬵˶ûǱı·Ų̻˵սѾֹͣصҹԱߣ̵ͬĿеĺī
Өᣬۿ䣬ںī԰׵ϣ


640 ǿ
ϨϢҹҲֻ̾ϢһѵһĶˣ
Ī
ʱܽͻȻһ£Ȼǿţ˹ܽϣˣԭСѵʱܽһѪ
㣬ԲġԲ𣡡ܽҲͬһϵĳŵ滬䡣ܽī䣬ΪܵߵӰˡ
˫ΪܽĻԶһ£˿ҵֿܽ˿ʧȥϢİְ֡ͻȻãʲôˣͬһµңѣ
ҹԭȰȰʱͻȻҡҡλεվϴĿĻ档ֻ棬𲻶ͬĻһ㣬
棡̶ȵĽţôܣ
Ȳ˵֪֮󣬾ʧȥ˾ѵĿܣңȫȼյô£ʹǺīҲǴͨѡԭħڣСŮʣô
ҹ꿴ͻȻ棬ȵҪ
ǵˣҪ˫ۿն۳һѪɫĳǹǹ쳣ŨϢ沢ûзʲôģǣһۣ˶޷ӡ
ҳЩˣ㲻ÿЦôɳЦ˵
ǹԸ
Ը֮ǹܵͬľżһ㽫ǹͶ˳ȥԵЩ
ԭҪЦɳͻȻ㵣ǹѾ˲̴ռ䣬ȻһĿȥΪ޷תԣɳߵĲʴǵڶĿ꣬Զеţܵ˹
еҪֿȴ֣ǹ֪ʲôʱѾ̴ͬռ䡣
ǣʲôĹ
ڳ˵Уֻҹ֪ǿģʽ룬Ҫڳǿȫɱ֧ŲǸʱ
Ȼɱɳе֮ǱĳǹûзɳԶֹͣʧȥһ˵档
ʱϵ棬ȼմһԵñʧȥеʱûֹͣǻĳɳķ˹ȥ
ɳĲʴµĿ˿ɳ̿ˮ
ʱޱǲʴȴޱȣλ˹ͷҲصĳʶڵλ÷ȥ
еʶֻʣһʶʱ򣬲ʴﻹӡԣӡֻҪɾ壬˭޿ƥСʴסԼ֣ĳڷӡķ˹ȥ
ͣɳǰСץסɳ½Ȼݺݵץȥ
ҪҪȫдſǻ˺Լָ۶ϣ⣬ɳʬ壬ץѪ׷ɡ
ˣֹͣıǻ˻һµĵزҹ꿴ȥˣɹҪֹ
Ȼҹץסϵȼգû˿ֹͣļ󣬶ңʱڲϵһᣬһ񲻽ɳǧоͲԸֹͣһ㡣
ҹ֪ʱ򣬱Ҫֹȼʹ
ʱ˭ֹΣҪô򵥾ͿֹйˡԣҹҲ˾С
ʱ
ʱһ޴ʱͶӰֳ˶˽ȥǣʱֻһ
һߴĹħ˱鹬ʱ鹬ͦһӣԭĵϣĿĸԹԡ鹬ӵϣǲϣͬʱʴĲϡ
鹬˵
ߴĹħ˳Ƭ̣鹬ӵķԸ
鹬ӣҹȻûмˣҲӺħݵϿصϡħݻرǰæѰ鹬ӵ䡣
ʱ⵹
鹬˵һ䣬޴ʱͶӰϣָͻȻδδ߶ȴʱת
㲻塭ߴĹħ˿鹬һ鹬ȴĿһۣһۣħ˲ٶ˵һ仰
ʱ⵹֮£Ϣ𽥻ָܽϵƣҲۿɼٶȿʼָǣֻкī壬û˿Ķ
ΪʲôΪʲôī޷ָʱתҲ޷תô
鹬ӿī˿ûиı䣬ɼӴʱ⵹ǣīɺ˿ĶͻȻ֮䣬ʱͶӰ˲Ϊʧеʱָֻԭ
˵ľҹȺϹħޣ޷侲ˣʱ⵹Ȼʱ⵹ԭ
˫𽥻ָȻ󿴼鹬ӡ
ӣ
С㣬Ժ󣬲źˣߵӣ졣ҵŮԺͽʮҹDҹ鹬Цһ䣬Ȼ˫ۣź浹ȥʱ鹬ӵ壬ȻɢʧڿС
ʱʴҹʱѾ֪˵Щʲôˣһ죬Ѿ̫ࡣ
ӣӣҲҪôȥץӣȴֻץһա
ʱһС͵ʱͶӰ˲չԭʧ鹬ӵ壬ͣƬ̣Ȼɢ
ǸδӤܵʹʱҪԼ裬ǣȴ̫Сԣûгɹ󣬹鹬ӵһУȫʧԭأֻһ˯ӤԼһŻɫࡣ
žһ鹬ǿ࣬ҲѶһöȱѪɫ鹬ᾧƷ
ʱڵϵӤˤһ£۵һ˳Ŵ޵ŮӤ뵽鹬ĻֽŮӤ
ʮҹDҹ
ӣҪŮͳôһúý̵ģһģ뵽˺ħڵĲ״DҹҵǴĿҲ̲סԼУ۵Ĵ
ûп޹ʱȴ˵ıʹ˵ĺ졣
һһС쳹ƬƵĴϡ


641 ߶
͆DҹĿ쳹ڴϣܽΪ鹬ӵʱ⵹Ѿ˴룬ʧȥǡʱܽʹ޵Ľ㣬ͻȻ¶һĨ¶
Բ𣬽㣬ĶԲ𣡻аְ֣Һ㣡ܽţͫУĻ㿪ʼۣǱˣԼ
ҵĴڣںܾǰǸʵ棬͸ý˰ɣְ֡㣬ллǣллܽСſͻȻݺݵ¡
ʱӺ棬ͻȻܽĺ档ֻû£С֣ʧȥͻȻȥܽҲˤĻ
ͻȻıʣ˶΢΢һɿ
ܽΪеĹΪϵĶ߶ԣҪɱһ䡣
ҹ꿴ѾԵܽ뱯̾Ϣһܽ²𣬸ģǲԼϵĶٴӰħݵ˰ɡɺֹͣĿҹ겻Ҳᶯ֣ιȥйǺ£ûнƣô˺Ҳǳľ޴
ҹ磬ô죿еϹħޣҹꡣ
ȽǶȥţħݾԲһ겻ġҹ˵꣬ԶϤϢԼٶȷ˹
СϺȾЩǱҲ֪Ǳʱʲô¡Ǳ֮ɵĳ˹
ڵϵĺīܽСϵ˫һӾͺˡ
īأܽСϻΪ˶Ѿأڰ;̲סȻȾ³嵽Сʱ򣬾ͺʧȥˣޱãȻСһֻ֪ɵɵץסī½
ȾûпޣȴʧȥһԵ쳣Ļ㱡
ʱ򣬴ԶһɼΪǿϢǿ󣬵쳣ҵϢһ̶ĺУͬ˳һ㳯ϯ˶ʱöĤҪһ㣬ܵʹࡣҹ꾯һܣȫֽȥ
ʱǣ쳣ܲ˿˺ر鹬ӵŮǸճѡ
ǣ
ҹˣźķ˹ȥȻʧɫѹȻơѵǰľǿ㽵Ǹ塣
ʴŻ֮ҲûйĿǣʶ桯ǰȻ滹ӡĻᣬʹӡտʼʴԸоǺܿ죬ʴЦˡ
ʼߣ
ӡͲ֪ʧ䵽ʲôطȥˣɳʹӡֱӱȥȻ˵ܵһܣδûӡԭ򡣶ʱ򣬲ʴ֣Ѿܿƣʼˡ
ⲻܣʹǿߣǿҲԵ쳣԰׺ʴҪ˦ѿ棬Ǿͺ֮ǰɳεס
Ϊӡʶľǲʴֱӱ˺ҧΪΣͬսӤûܳͺƬռ䶼ܵεһ
һ˻֮󣬱ߵʶͬҰһſ˵ϣ˫ֺݺݵİ˴ϡһȦǱըĳ˷ɢ
˿Ȧɫһ䣬رʣľǿߣһ֮ǰɳսӣһǽīӡӡ
ʶ壬Ī˹ʴһһ䣬ԭⲻһôӡ˺īˣһơ⣡ԭīϣ˺īʱɢȥͷҲصĳԶߡ
ûбҪˣȲ˵Ϲħռ˾Եƣ˵ߵʶȫ֮ǰЩȵģûбҪԸһ
ӡͬ뷨һߵøӵĸɴ࣬һ㶼ûͣͲӰˡ
ߵʶ˭ֲʲôʹߣûôĹԸħأôߣҲʲôرӰ죬࣬뿪ľǶѡڰľ״뿪ľѾΪ֡
Ӱߣҹϵʥ£Ӱ˵ͬʱϵˡ
ףҹڿīʱͻȻסˣī壬ȻԶϣȻĳԵûǣȷʵϡôһʱ䣬ī־ѾҪˡ
ô
ߣҹҲôˣٴ˵һ䣬ȻͰ˳ȥӭ˱ߵʶʱʶÿҹһȺˣΪ⣬Χû˴ˡ
𣡡ߵʶǶż˱һҵˣͬһ˺ѵǰҹꡢbû˿ɵģ赲ǰ档

˵㲻ǠŮǸīͽܣצϣһСŮɪɪ
ҲҲͽֻǺīǰһ㶫ѡãԼۺʱ䱻׵ĵ߸ˣڣûзӦ
ˣǸīҲʶͽܵĻȵȣɱҵϢʲôͻȻ޴½ģȻͻȻٴһ٣ķ˹ȥ
һһ·յĳĸΪһġûеģͿǼڳٳˡ
ˣӰһȻʮֵĹ
ǡ˭˼һۣͻȻ˵
˱壬
ǾͷߡһӰҲ˱ӣһ
Сߡ
Ӱβѣٴα任ΪΡʱſצϵĹû뵽Ȼˣһû¡
ŶˣŮ˵ǠŮǺīͽܡְϢ͠ôƵģôܲǠŮءݵǰ
īأһϣǲͽܡ
Ǹˣī
Ҫ˵̫ͿĺīڵĺīѾʧȥϢƬʱ䣬ȻӰҲֺīѾϣûϢ

һԴ۾ͻȻ˹źīڲ鿴ԭһֱڿСϣҲܰĪǲˣסһ롣
ȾȺī㣬ȾȺīС滨Ŀš
ԭСϵģȴͻȻ֣СŮϵϢֲ࣬ͬκһֻϹħޡĿɲСϣǺīźīһԾ޴۾ͻȻޣͬһ䡣
ˣ
ʲô˶ףͻȻ˵һʲô˼㱵Ŀ
īߣˣ
ʲô˼
˼ǣīԺ󣬽˵ƿУ֣ص˵һ䡣


642 ת
߶ʲôģС޷⣬Сȴ϶Լ˺仰īԺ󣡡Ҳ˵īô
Ҳ˵īԾȻôС϶ʱŵץסĺ롣
īʶûɢϾˡҪȻ²һ׵£īǰʵѾǿߵĲΣҪ¼Բͨǿ߿ġ˵
ҪôҲ֪ǲǴ̫ˣŲãѾѹ仰
һ࡭֣ô˭һ䣬Ȼʵ
ǰְֵŮǺīŮ۾Ľһ䡣
īŮҪȻīͱһǿΪ̼úīת
˭ԣСϣۣʱ쳣档
ҾͿԣ
ô
ҷӡīڣҵ¼īЦЦ˵һ䡣˵֮վٴαĻ棬ĳ˹ȥ
ӰһżˣιιİɣסȻһ͵˵ϣԭ͸֧˰治֪ӣôվġ
ȴǿŵӣҲڿЦˡ
ҪȻīҪһһȺī֮ǰǿĿǰ֪ӵģֻλңԼǸһڶһ׶ȶķӡʱ䣬īʶʱɢҲܣǲ˵״̬Գܾãһڣһ㣬īˡ֣ص˵
Ǹһ滹˭Ժȣ
Ǹһʶ˫һ
Ҳ֪ˡ
ʶӡӡʶ׵ӡǲ˵Ѿ㹻ˡ
ӡ⣬ǸҪӡʶĲʴѾʳˣڵʶȫ˱ߡһ䡣
֮ǰǸʴʥڤ˵Ǹоӡ֮ʧܣ϶ӡԭˡӡҪȥʲôطѰҡӰҲһ䡣
СóͨѶװãȻͨ˺ħݡ
ô
﾿ʲô޴½ȫܰûɵһǷʲô⡣
̣ãеѰӡӡرԭܱͥţӡ϶ĳطˡ
ôƶʱ䣿
һܣ
ãܰӦָ֮ػʹѪ֮ħչжرϹħƹܵΪħ֮ǰϹħ޵Э飬µϵУħݰҲ˵ϻһʱ֮䣬еĹħ˶ӵϢѰһӡĶֻҪӡϽȥҪȡʲôԡ
ʲôԣ
еĹħˣˣӡǸʲôû˭֪ٹħżٵӡҪƭħݣôÿˡ
г֮ܰ󣬾Сָźīһ쳣Ϥʱ򣬴ûһ˵ϧְ֣ſ˺īϣСͺīһ𣬸źīϵı
ܲסһһŵĴл䣬īϡ

ӰƲͷȥĿ˸еһĻͻȻ֮䣬ҹ֮ǰڶԸֵʱ򣬾Ѿˣʱʶаbæ¾Ҳֹ۵ġ
ˣҹǡ˵
ô˰
ʶΪӡѾˣҹ硢绹bĺԿܲܰǡ
ôо治ʱ򣬺ðɣȥڴĿ⣬˵һ䡣֮ǰצĹӵ˼һѣȻķ˹ȥΣȫٸ·ˣϾĵļͷϹħ޿Ϊѡ

˭ʱ򣬿Ǹû˵һֱǵĹħˡ
ԽôħָԱߵŮӤ
DҹǆDҹĸף뵽еĹϵ鹬ܲͻһŮأħ˾ǆDҹĸˡ鹬ӵ̬鹬ӣ϶Ըġ
ԣҾǆDҹĸףҪԼŮʱħҲ̹Ȼĳϵ
ܱǸDҹҪԸǾӵŮԺҪΪҵŮͳֱӾܾħ˵Ҫ
ΪʲôҵŮħ˼˵
Ůߣһ֧ܵ䣬ռ˾ļһѡǿ㻹ǆDҹ׵ķϣˡУŷŭСȭͷ΢Ĳ
ħһ˿į鹬Ӷ̬ȣγˡħ˳ĬˣûڼȥǣҲûȥɸǡ
ȻһǳˬϾǆDҹףҲøֻš
ôӰʵȻѾٳڰʹôϣıȽϺá
ȥĺħݵĻأСѺܽǰȻȴ̵Ϣֱ˵
ãһ¡
ʲô
ղţܽΪеĹΪ϶ߵĽҪɱֹˡѵ
Ծ㵣ȻſԵ֮ܽǰѾȫ˱Уûע⵽һСܽʹԣüͷСܽһɰĵĸо
ܽôܹ㣡㲻Ҫõô

֮ܽ䣬֪ЩʲôܽûҪɱҲԵ쳣ʱھűߵʶħݣȫӡ
ʶߣħݵԴЩǿõ˺ܶĶرȱӡȱӡħ˲жϳϽӡǲˣֱɱһȺٵļһ֮ЩħˣҲûеӸˡ
ˣ
ѾûµĹӡϢˣһֱûϢԵ쳣㲡Ӵ˯ʱ򣬺ͻȻ˽
С㣬һµӡݲȱӡ߲ƣȥӵơֱҡ
ģһ顣


643 ÿ˵ڴ
Ѱӡ£Ƿ˺ħеϹħ쵼йħˣϣڰľе˶¡
ֻҪǻ𣬶ΪħǸŵ±ȷѪꡣֻҪϽӡħݴӦеҪ
еҪ󣬵ȻͬϵĽʲôԡǴҲ֪ħΪ˵õӡľģֻҪúħȫɱ˭ΪĻҪ󣬺ħݶӦ
ģųһݿӡŵվ
Ǳߵĸ˴Ϣ֪Ƿ׼ȷԣش𵽡
͹ȥһ˵ţһ߳ȥſڣͿܽԴӺī⣬ܽҪɱȰ֮ܽһֱӣۡ
㣡
һȥɡͷܽ¶һ˿ϲɫѸɢȥ
ڵλãвǺԶԭܱͥߵһļٵǣܿҲûйķϻֱӵõνӡȻĶԱȡ
ȷʵʹϢ˵ݴǿõӡ߳ɵƣǸоӵơ
ѾȷʧӡôһģѾȥˡڼľǵҲĻôֻ˵ˡ
棬ҵϽӡˣָĵһϽߡ˵
ǣС㣡湧˵˼浱Ȼף˵ĵط棬ӡ֮ǰ϶ת֣Ӻħݵ̬ϣĹħ˲жϣӡӦǺħҪõˡ
ħݱŵҪ󣬲˭òۺ죬Ϊ˺ħݵŵʲô¶֡
ڵϵʱ򣬾Ѿ˺ܶ£ƽС¡飬һȨû⣬Сƽ桪ʲôܿϧǺħݣԲ
׼ѰǸĵһϽߡ
ܽӡȥҹˡȻȷӡǺīϾѾˣɺīʩӡԣҪһЩĶָĶԲܹĶֻܽҹˡ
ܽҹʱҹеϹħ׼ˡȻҵӡ£Ѿ֪ˡ
ҵˣЩ죬Ǹٷµĺ֢
Ұɡҹͷ
ţֲ֪䵽ʲôطӡȻĿһһ١bԵ÷ǳľȡ
ֲһңûľǻô

ʵֹǺħżҹҲżʶʶĲ֣ʵֱɲ⣬ͺľǶŪʶָ֮һսļֱܵڱøӵǿ
ֲǣƫƫʶΪӡԭ򣬻˱״̬ʹЩŲסˡ
Ҫսһ㶼ѣûסߵʶ˵һĻðľȫһΡ
ҵӡֱӽǸһӡˣҲã
ԣⲻǺħݵڴҲϹħޣԼЩħ˵ڴȻħѰӡԵɣ磬ϹħͱеΪ˷ӡߵʶħ

īǾʹˣŰɡҹ꽫ī˿ռУźħݵ˵
ȥܽĿҹǡ
ܽ£ֱ˵
㣡
£ΣϴγȥӵΣգҹǲֳܷ˿㣬ԣ¡ֱΣҪһͬǰΪڶʱڱǿ߶ĿҪá
ţܽȻʣҲĵͷģټˡ
ҹǳսȥߵʶʶ˱󣬻ûеߣͿԿ޾ĺХڳܱߴ½ŰȻƻܴ󣬵ǣѾһˣֱĿ½սֹǺХǿ½ܼ
ηӡҪΪͺīǸŮѪԵͨĸŮԣӡīСʹҲֻάô̶˲䣬ԣӡʱ򣬶ֵܳġ
ϣ뱩磬ʱϵ£ϻ谵񷣬ͺĩһľǻҵڿʶʱԽıңҹţ߽ʸûС
ĿԽٽͻȻʼ
İɣɹģȰο
ţ֪ԽʱԽӦñ侲ô򵥵¡
ûжʱҲLV5Ĳζѣԣûпǰʲô仯ʱ򣬾ҹ˵һʼΣеϹħޣѾˣǼ֮ǰ޴½֮Ϲħޡ
ӡʶ˿Ĳ

ħݵˣĵȴţȴŽīܷնˣ»
СʱܰǳİȫСϡС˵ܽ÷īʵͬĸײ࣬ӺīϣСҲһݸС˵ħݣļˡˡ
ʱԶڲ֪ʲôطһС¥ҲĬĬ
ȻͺħȫˣǱϾڰľ棬԰ɺͺħϵȻϵôܣǣīĴ£ϻ֪ġտʼϢʱȷʵסˣû뵽īȻ
ת֮󣬰Ҳһ˵ʵ϶̫źī䣬Ͼ

Ī˹»أҡ
ѵһҵķͻȻײȻһȺػʹĳѰ˹ȥĪ˹Ѷħݣ˵Ǹһǵʱ򣬺ħʵӪˡ
ңʵͺһز࣬ħݻҪѪȺͲ̡
ڵңЩĴɢźɫѪѾʼõ飬ңɢһɶȻѲػʹѪ֮ħȴһɲõԤС
ȺػʹѪ֮ħҵһǣҵһŸ첲ŮŮߣѾࡣ
ǸӦСŮϵϢΪѾء
ˣŮ̧ͷͬǳһ˫۸һĨ㵣Ȼͱˮ


644 
ῴŮ֮ͬһȻŽŮ뻳ǸСŮСʱ򣬿Ǿˣġ
ۡȻϵĴ˺ܴһҲܲסſʹǱʹᶼ̲סҪᡣ
ˣˣְֺأ꣬ȻҲֹͣˣʹƿᡣ
֮䣬ŷ֣ԱߵϵˡǸСô
ˣǷһʵݡʱԱһػʹذŻ˹ݸһϡ
ӹϡĳԼԭںħݽӴܶ࣬Ǹտϣ뵽ֻʣึһˣ֪ʲô¡ս˫֣ȻΪĸһӣʵĶ󣬶ǸߵǸ
᲻˸ٴαס˸ο
ۡᰢ̣ɱ˰ְֺ裬ɱ˰ְֺ衭տʼЩִǲûжãٴδ֮ǰҪʹ࣬һִﵽµй
ʱҲûж˵ȥֻǽıסᡣϵĺħѧԺȻʱ䲢ûжãǺܶͬڵѧΪᡢꡢLucymayȡ˹ǡ
ѣԽԽˣ
ͻȻ֮䣬ֻᷢĿֹͣˣƿһŷָιȥˡԴɱԼĸĸ֮󣬸һֱļ尾ʱܹѹйҲá
ˣѾռϡʱһػʹٴǰ㱨
ã׼ȥͷԸеػʹѪ֮ħ׼뿪֮Ὣȥ棬Űſ񱩵ҷ磬ῴŲϱ任Ʋʣɿ˱ķ
ϣīܹȻźã
ֻҪī˺ʹСǴڣܺħݳʲôĿѣħҲᵹ¡ʱ򣬲ֹ룬ħݵ˶ڴšÿˣͣűķ

ʼɣƵ˵һ䣬ֻצץס˱ߵʶֲĴ컹ҧʶ塣ʱҲǺϴСС˿ڣͬٲһ㳯·кѪ
ʱҹͷϹħϲһɫһͷʶϡʹʶҲǷ·еĿռ䶼һ˿
ڰľ棬ԼСռ档
ʶֻҪڰľ棬ôͿ޵еġһôа취ȫ۵ʶһһ򵥣һʵܹʶСռ棬еϹħޣ˲СĴۣرǲ˽ȥ
ʱʶѾ״ĴͶѣȥӵһʺľۺ塣
֪ʱ򣬲˿Ĳһ֮źīʶǰ
ѪС
һͺīȫ˲䱬¶˳ˡʱû˿ĺߣӵźīķΧ˿ģͬ黯һ͸
У
ϣһĨ΢ЦʧڿСȻ󣬺īָͻȻһ£Ȼ˫ۡһ˫ӵ˫ۣγɵķ˫гͬһ㣬ںī档

ӡ
Ӻīϣȼҵ棬Ȼīϵķķٱ任𽥳źīֻۣγһ޴ޱȵӡ
ʱ򣬼ʹǱıߵʶҲܵĸоΣգŬȻһжͽ͵ģī֣ӡİʶϡͬڲȱӡӡʶʱһȻſ˴죬ʶʲô
ܹʱ̣ܶϨԭܵӡʶֿʼʱԵ쳣ˡ
һɷγɵĻԲͼںīֱ棬˲һ£ȻĺȻա
ʱʶȫͬ绯һ㣬ٵɢȥֻһĨ̡ʧȥĽɫʱһأҹȼͷϹħޣʱ̱ڵϣһԵ쳣
һӰӺīڵһīĻīʶĽӰסȻŷ֣ڴĿ
ܵ˼ĦǰС٣īһ˿ĸоԼʲô޲°ɡȺīͻȻۣź浹˹ȥīĽڻ
ʲôģȥɣ
Ȼ֪Լôģһ֮󣬺īǽеˣǣе񷨣򡭡ȺīȥͻȻ֮䣬Ҳоһѣֱӵ˿С
ιιʧ˰ɣͷ߿˶ˣɾһ䡣
ɹˣ͸֧̫󣬶īǸ¼޷ģҪܳʱҹ꿴ñȽ͵
ɹ˻Ⱥһûк¡һ䣬ֱһƽȳСռ䡣
ҹ꼸ȫûеֱֿӱ˳Ƚϻס˳·ȥĺīʱ򣬺ŰҹǶԸоõľǵѾָƽȣֺܿͻԶƽϢȥ
ųĺī֪뵽ʲôԼЩ˼һѽӸ˾ͷߡ
ͷæҵĽӹ֮󣬰յıԹһ䣬ȻͻȻ˫һóŰɫĲϽīϡ
ιι಻֮󣬲ðײôbԱ߿˵һ䡣
ţ֪źħݵȺһͷҲ֪ĸԣ뵽ôȵӡϹħ޶һȺϲµļһȻãǲûֹ

ħݵһȺ˿ͻײ˵ʱܽСһԵģֱεȥˣЩػʹѪ֮ħҲһ룬ʣµˣҲҡҡ׹
þͷ߻ˣЦһ㡣
īȻˣҲû¡ͷһ䣬Ȼһƿ˰ײ
ܰų屧һͺīһ£Ȼָ˽˺ħݡī֮ǵ飬Ͳʲôˡ


645 Ҫ
˵ɣҪ󡣡ǸħŮ
ܵĵ飬ڲϽӡ˭ǸħͱˡԭôҪռϽӡ棬ȴֲϣͻȻܳ¡ϧǣħݶ⣬ԲὫŵһȺˡ
ħŮǸϽӡӵá
ѾԵɡԼħݵĳŵȫ˵ڣͿħŮôѡˡ
֪˸ľŮԵЩãȻֿǸɱεŮԼһ·ػʹѪ֮ħ뵽ԼЩħ˳ªòŮ˾
ʲôҪ󶼿ԣ
ֻҪ֪֮ҪЩ޴Ҫ󡣡ͷ
ǣǺħݰɣľǵһУǺħİɡҲϣ𣬲ܹľеĹħ˱ôŮͻȻʵ
֣һ£ͻȻʵ
˿𣡡
ʥ࡭ôȻ֪ڰľǱе˼ֶ࿴˿ŮһۡԭΪŮ籨𣬻ʲôҪģû뵽Ȼػʥ࣡
ŮԺؽޱȵĹʡ
ͬˣͷֱת׼ȥ
˿ڸղţΪԼҪ󣬻ἤŭģϾ˿ԼҪ󣬾һ޴Ҫ󡣿û뵽Ȼͬˣͬˣǻ
ԡ˵һô˿ƺЩš
˵ͬˣеĹħ˻ָΡ㲻ûɺħݵĳţħȷʵһ֯ǳţʻǲġ˵֮ͷҲصĳź˳ȥ
֮ػʹ˿ȥ
ŵڶ죬˿ͻָΣȻرƯӣȷʵҲһСŮʥʲôģĿǰûУǣʱ˵Ĳͬγɵġ
ǴСĶպá⣬ⶰС¥Ҳˣﳤסڣ벻ҪĳȥΪĹħҪΣҪһʱ䣬ȥᷢ⡣ԽһϽ˿Ȼһ
˵֮׼ȥ
ȵȣ˿סᡣ
ʲô£תһ䡣
ʣǺħΪʲôҪô⼸ҾǺħݲִӹĻˣΪʲôΪʲôǺħҪô˿΢΢Ȼ⣬Ҳżľġ

Ĭһᣬ̾Ϣһ
֪Σڵ㣬ûʸ֪еһС˵֮ͷҲصĳ˳ȥ
˿Դԭأǰ֪ΣһͨİľŮѡסԼϣ˿ʣʮľǵͨˣܹ̫Ŀѣѵ֪Ȩûô
˼ջأ˿Ŀ档
սӤ鼼䡷ԡеŹ˿֪еŹ˭Ҳ֪⼸жô󣬸ΪʲôħݻὫ˿̫Ĳסڵңûʸ֪ԭôǲ˵ѧЩ֮󣬾ʸ֪ħΪʲôҪˣ
סϣ˿ޱȵļᶨ

С㣬ΪʲôὫЩϸأЩס
ᣬǻǴӲϣǣ˵ħݶ鴿ıʵŶЦ˵
鴿ıôҲ֪˻Ǽٵˣȴûмȥ
ܣưľǹħ˹ĲѾڰľǴ㴫ڣеİľǹħ˶ˡԭĳªڷٵˣܿ죬ͻظԭ塣
Ϊ˵嶼ɥʬǿ԰ľ˵ձ˼Ҳֹڴˣħ˵Ĺ򣬱ϾѾһΣԣֻҪԸŬôɱ¡Ҳ˵ľǵ࣬˶Ϊһǿս塭

Ȼ±һΣīĸֺ֢Ĳ˵ЦġΪֹīڳ˯ָУʹڳ˯Ҳúħݵеħ뿪ľǵճѾڲ֮󣬲ڴ֮ǰһЩҪɡ
žͷߡҹˡīӦͷߣɱеĹϵħݲǹ˽⣬ںī˯ȻӦŵ
Ͳǯԭڵɭ֣ľսǸϵķӡܵӰ죬ԯʵѴͣʹҲǴһţ׾ҵˡ
ӡ˼ûУͷִҪɱҹȻ̾ϢһҲûоܾ
ʹѾӵϤˣگͷߺҹǣֱ֮һǹ˴ϡ
ֻһιѣǶԯ˵ʹű
ôɣħݻкܶҪ֣뿪ˡžͷߺҹͷ֮ת˳ȥ
·Сġҹһ䣬ǲûиϡڵİľ棬ѾûʲôǺħݵĵ˵ĸˣʹЩʣǿߣҲѾ뿪˰ľǣǰԣ뿪ʲô⡣
ţ
֮󣬾ͷ߲ſѾ˵įǹôĵ˾ˣˣǹǻбض֪ΪʲôͷͻȻġ
ˣ
ôܣӺ޲ýһɱϼΡҹһ仰þͷߺ񱻲ȵβһըëˡ
ҲϹħޣʹˣҲо޴ļֵΪʲôС㲻ʬءħʱ䣬ڰľչΣʲôҪһôͷͻȻ˵һ䡣
ΪҲϹħޣСķִ磬ôҪ󡣡
½ǣ
š
УһͲýһƬء
˵Ǻħݵķִ磬£һʬ壬ȷʵûãˣ͸ħݡ
˵ҲǣˣРǸһҪһ˰ɣǷڰľ棬ͺһըһ۵úܡͷͻȻ
ꡭҲãɱǺ͠ĶԹϾ̶ֳȣһõİ취ҹ룬ͷ
ʲô취
˺īǸͽôĿѪԹħӤÿΪ壬ɴཫӡˡħݿ϶ߵģԺӡҲûʲôϵҹ˵
ⲻ֪ī֪֮Ϣı飬ͷЦţֱӽʬװҹ곯˳ȥ


646 ȥ׷
֮һҳ潢׼աһҳ潢˰ľ˵ļдϧϴһҳ潢
ǺٶȡϵͳϵͳѾﵽ˶㣬ֻ溽м캽ǣҵ潢潢ˡң潢򣬶ܴ̫ࡣ
ҰְֻûҴħݶϹħޱʾлеϹħ޾˸
ħܴӰľԨϹħ޵ɻȱȻ˵һݵĽףܻݾܻݣħݴһ㡣
ħڰľѾﵽ˲֪ĵزǣԲʲôԣͺħݵģʵֻϹħ޺ȼ˶ѡʵϹħʱ򣬻ľǵ쵼ˣҶԺħݵͨҲǷȥġ
Ϲħ⣬Ҳûж֪ħݾһȺˣȺڣ֪ħݵĴڣ֪ħǰľһ¼Դͷһа֯˶ѡ
ееĶҲóеĶԣħû˿Թԡ
άְľͳεĲ裬ѾȫݳˣֻҪݵķʽȥ㹻ˡƫ˹ôҲֻ˵ǸˣҺҲ԰ľǵͳΡ˵һ䣬һ½潢׼뿪
ħ뿪ľǣͳΪӣЩҪߣҲȷʱҲͻȻһһ
潢գϣϹħ޼⣬Ҳûмˡ
һ³һ˿һġûʸĿͺħݵȥʱ㣬ȻҲΪһЩԭûǰħݲںˡ
˳һᣬ³ǆDҹĸףǸɥʬ죬֧䣬ռ鹬ǸˡҲܾͺħһͬȥ󡣾ѾˣDҹǺħݵĆDҹύκˡ
ģô׷ϰɣǵܳһ׷ϺħݣҾÆDҹϡʱ˵ġ
潢ʧڴ⣬еϹħ޶һۣȻ΢̾Ϣһתȥ
ǸһȻĸźħ뿪ˡͷߵһ˵һ䡣˵ֿ֮˿Լеľͷ߷࿴˿ͻȻһЦԭǶͬ뷨
ͷߵľŸԴӵиԲͬ뷨һ𣬹ͷֿˡʱ򣬯Ѿˣеľͷ߷ûٴκĴ㣬ô˵ǶԼˡǸһֱӸźħˣ˵ǰľѾûʲôʸˡ
ӽ쿪ʼûоͷˣź
ʲôźģΪͷߵʱҲûоʲô˲𡣡Ӱ˫ֲڿ㶵ǳĳ˳ȥȻʵľͷ½˲֪٣ǣȻһĸоĲѹֳɱʱûԸٴκ塣

Ϲħ뿪ˣֻʣ˵³˿аϣ࣬ϹħҲûй⣬˵ֵ⣬ȴǺħæչ˵ġ
ҪҪһ𡣡³ͻȻڡ
ʲôȻʱ䲻ʱ˿ϣѾһʥʡһ
׼ȥ׷ħݣڵʵûǸʸ֪һֱҪ֪ħΪʲôôԵɣǣûʵΪϹħ޻һôҪҪһ𡣡³ʵ
ܱǸҲ˿ЦЦǳɴľܾˡ
ħΪʲô԰ľһУѾ֪ˣǣҲ׷źħݡ˭ԡ˭ûʸȥϣľԺٷ£ҽҵػľǡ˿ϴʥĹâ

³΢΢Щ㵣Ůʱ򣬲һͨŮѣô£ȻʵûжӣȴѾγָ߹ʥô
ػľǣ
ûУԺ϶еġ˿ᶨĵͷɡʱ䣬˿Ѿ֪һϵ˵ţ˿ת̤Լĵ·ԡеŮͺҪ̤ʥ̳һ
³ֿϣȻ֪Ůʲôˣǣ³ԿϺͺħݵĹϵǱѰ
㡭³ŸտڣϾֱתȥ˵һ仰ȤǷ
ʱ򣬰ϲûϻء
ħȥˣкħǣס׵Ŀ⣬;ֻ֮û¶С϶ᱩ¶ˡкħڰľµĻ;֮ҿ϶ܿ췢չ˵ڰľǶӣͳε
ʧ䣬ôء
ϣһֻɫγɵĶβè両ֳϵӡƳȺʱһ𣬶ȹ˵ǻԵһĻҲΪִ塣
ллȣֻǸеһʧѣѾеѡҲڡ͸Ļ棬ӰƳȵ°͡

ôû뵽ǸܽûīҲ¸ˣôҹȻ˵˽ⲻһӶѡţӶ㲻ϣͨƤëѡʱɫԵ쳣㲡
壬ȻŲȥˣҲãǸһ׷ϵĿҲáһöռָöָ棬һƵС磬
һսӤ˳ֵı˫ıϣʧȥеϢһԼı壬һ˿ܿ죬־ԼԡȻ뿪
С֮󣬾ͻ֪ľԸ񣬿϶ȥ׷ϺħݵĽŲ⣬ϣģźħֿն˵ſԸĳɳõĳɳ
һȻãЩʲô鷢˵ӡֿ˿常µĽƣεҡҡͷûдﵽ常˵Ҫ֮ǰǲܳȥġ

ľ޴֮ԵͻȻһ졣
Īһ뿪֮ӡٴһѪ˫𽥰ȥȻ쳣ĪȴĪԭΪԼᱻӡǧ꣬޷أû뵽ûжãľǵͷ˾޴ı仯֮ķӡ÷ǳȶ
ƴʵĴۣĪᣬڴ֮ӡ˳
ɢ
ԵḶ́ǱʵɢսӤɢΪֲۣʵĪʱ򣬵ڶսӤϵսӤѾʧˡãһӵжħĵһսӤ˯һط
˵Īʵ˹ȵףֻҪţֻҪţûлôĪţĳŵ˳ȥȻŷԼһսӤķȥ
Īӡ֮֮ͺʹһʧȥ˹


647 µĿʼ
棬˵һǽг̡潢Ѿ̫գи߲Աһг̡
׵ͼ׼ѰΪһʮȻĿ꣬ȴֻ˸ʹ˵ħݵ˶Ĭˡ
ȻܶԲѾѣǣһǾħݽһƽĵطϢȶ˵
ܿϧڵǣʹħҪƽҲ׿϶ΪħڰľǵΪ׷ħݣԣΪ˵İȫǲòҳһȫĵ·صϵ
صϵ˶졣
ţصϵ֪ϵûз򡣶ףһ򣬵ǣױϾԼļ԰ԣʹҪѰµǣҪӻʼ裬Ҳڻصϵǣôʵ
˶ҡҡͷȻûжٺøС
ѵĻصϵķʽǴӿǱըγɵĿռУٴλصϵֻҪϵʹףһİǺϵҲ޷׷Ϻħݡܰ˽֮г̡
ƻʵīˣҪصϵô׶Ǹռеķͨ潢ûǸģԣħݲŻڰľͣʱ䣬Ϊľǻðľ۵ĵ̡
潢Ƕ˰ľĿƼԼϧĶ潢潢пͻƷ»صϵܰ˵
Ϊʲôķʽصϵأȫɣһ⡣
ķʽôѾˣķʽӵĲܣңʱޱȵܰ˵ţֱĨĶһƬǿյͶӰ
һǿͼȻǴ棬һݱעϵǿͼ˵ţֵܰ㶯ǿͼʼϵСС
ϵ򡣡ָܰǿͼ˽͡ǿͼ濴ȥĴСϵİٷ֮һֻаٷ֮һҲԹ
ϵ򣬲һм仹ϵСǺϵؼǣһǺϵһǺϵûпռУͱͻмǴӰľ֪Ҫƾ潢ͻǴϾĽܰ˵ָ֮ǺϵмԵЩڰһƬ
ǴǺϵ֮ļûĴڡҴǿͼȥСǴʮ֮һϵС򻹴ö౶
ǴûκΣգԶľ룬㹻η֮ľ룬ϵϵ֮ľ룬ѾԶ˷ˣʮ֮һϵľ붼ûκĻĺУ
Ĳ˵㹻κΣգƾ潢ܣҪֱӺлصϵҪʱǡ
ʮ꣡
տʼʮʱ򣬴һǺ⣬֮ܰһꡯΪλʱ˶ƿԡû˻κˣʮ꣬ЦɣҪǺйȥ㹻Ϊ滯ʯˡ
󣬾Һ飬ѡȡһеİ취ܰ˵һ䡣
ʲôеİ취
ȥһƫԶ򶨾Ȱľǵ¼ƽԺڻصϵܰ˵ǲԽܣʵϣȻ˵潢ģ˭Ҳ׼ᷢʲô⡣
ȥĸ򣿡ʵ
йǣı棬һļǣĵȼž൱ڵʱڵӡܰ͵ǿͼ任йǵϡ
һʮǰˣһٶ꣬йҲչ˲٣Ӧþͺ͵֮ǰ̶Ȳɡ
һʮǰϡôôࣿ
ľǴϲͱ̫ԶһôСҲСޣϢĴݣҪʱ䡣⣬ֻй֮һΪ̫ϡ٣Կֵһֱӣϣ൱ڶˡֻϣѡܰ͵
ƫԶ̶Ⱥʡϰߺʣ֮һǳʺڵĺħӵˡܰܽᡣ
ȥҪã
ǼʺУпռпãֻҪʮʱ䡣ħҪټͲ;òҪӽѡ·;Ҫһʱ䡣һ棬溽жȹˡ
һ갡кУ潢ô󡭡
õĿ⣬ħڰľǵջܴµļ磬ѾԹ磬ķ֮һĴСڹһƬ½֮ǲΪĵģҡҶ˷һġܰЦ˵
ԣ£ڰľξ˶ٴһΡħδӰľ˺ܶ࣬ãҪһʱ

ľǵ£ͨұٵ潢򣬺ܿ죬ͷӦľ¼ȷʵ̫һ㣬漰սȻֻά˲ꡣ⵱ȻͺħݽͨתΪɥʬȻֱӽս߲йء
׵Ǽʽľǵʱ򣬺ħʧòӰˡ
ǼϽӵָӹٿİľǵͼŷְľ£ĴóȷȷʵǰľǣΪһİˡ
ľǣϾͺǷ˸תһԭʮһ½ֱʧʣĴ½һǷѳΪµĴ½ˡõĴ½ҲƯǧϡ
ľϱȥ֮һºħݵټָӹٲ׼ľǡȻҪƾλ᳹ƿذľǣη£һˣ֡
ָӹٵ׷ħݵ潢ʱħѿ״̬԰ľǵ˵ħݻ᲻ȷѪꡣ
ͬʱںħݵָͨѾǷͳȥһֺħݵټؼʱΧˣֹĲҰħݣҲΪľǵ£һٳΪʮа֮֯һ
Ȼڴͨ֪ħĸУĴħݣѾһ˿


648 
Ϊʱ˰ľǣңħҲûȥǵĿռУԣȻ׶ںħݵټ׷ȴʧȥ˺ħݵϢ
Ǻͼ棬˱⣬עһЩԴǣĻʺסȴ̺ĳЩرԴԻӵһļֵħԺҲҲȥЩԴһȴڡ
ںħҪģǽеջһ飬رǹϵջ񡣰ľ棬˺üǿߣĶǳ󡣶ңĿǰ֪ĸ˵ѾǼ򵥵Ļֿ˵ˡ
һ쳣ӵĴڣ˵ֳԽ˳ԵĴˡ
ħݶĻ֣Ǵǿһһġ
ȣû˿Ͷ屾ܵ⣬߱Ȼʹǿһ̶ȣǷǳɹ۵ġħݲرӡ
»ֵȼ
LV0ͨ˺Ͷ
ͨ˺Ͷû˿ֻӵ򵥵˵ֻһڻңͬԭϵࡣ
LV1ת䡣
忪ʼͨ˲ԵĲ㻮ֻǺǰһ
ҪLV0LV1кְܶ취ǰϣܵĳЩʵĴ̼ˮзĽѪȵȡȻħȡʽҲ߱ڵĺħݣԭȡ⣬˼ְľеȡʽĶУʺЩȻͨˣȴĳЩرƫˡ
򵥵˵һʽΪϰߣͨΪ
LV2һ
ǿԾǽеҪͨһ֡
ǰĵϣΪˮԭÿֻͨһʵʵǿʱѾʼ𽥱ơħݻЩջУֱķ
ʹڰľǣҲͨרһɢȻתķʽ֮󣬺ħݵˣĳЩҪʱսѡ񽫱øӵ
ܰĿǰĿ꣬Ϊۺתʽγһȫµȡڸ֮以תû̫ǺħػʹѪ֮ħ񣬳ܰԸ
ħݵػʹѪ֮ħΪԭԣѾһһЩ츳ȽϺõģѾLV3
LV3
Ϊ壬߱޿áǰޱȵĵһֻܼĳһֵһ߽ƿһʣҺ塢أ
ɸ˾ѣ׶ˣħݴӰľǵõһרƿطΧͨƵģپһǿ֮仯
ͬʱƿأҪĻͱر
ô˵Ѿǰֻƿһõöˡ
LV4ռ䡣
LV5һսӤ
LV6ڶսӤ
LV7սӤͬʱΪǿߡ
ܵ˵LVֺǰûʲô죬еϸԭһͷˮʵںħ˵Ҫģա⼸գLVȼûֱӵĹϵҪһЩر

һʱ򣬾ͻԶһʶʶоԲʵϣʸʮҲҲġ
ձ˵ľѲѣһLV3ϵߣͿԾѾȻʶ
˾ʶ֮󣬸˵ʶۣγʶġƵʱʶĽܻΪһ־ĴڡʶҲݱΪһĳԽǿ󣬾ʶԽӴ;¡
īʶǶħǱѪʶľ֣һͷǿĶħ
˵ֻиòŶԣڰľǵձ÷þӳԼԭЧ⣬ԱԼʶֺ⻹ɢʹ÷ʽܵ˵˵ãƺôܵӡ
ӣΪض£һͻȻı仯
ơ
ɸ˾ʵʵԻŸ˵־ƵĲģѹԵ͵ȼĶֲѹơƵãʵǼӳ֣ǹٶȣõ
ƵľѣҪLV5ϣҲûоķձ֮ͬ׾ѸԵơ֮䣬ôףܸܿվƣֱӹҵˡ֮ơǿֶͨοյ

ͨ˵ͰĴͨLV5սӤǰǲӵġЩֻսӤʱżȻáԭսӤʱսӤԶһ˿ķ
䡢ѹٿءռ䡢ʱ䡢ӷȵȣ
ͨŴһҲų⡣ħݵػʹѪ֮ħܶ࣬ʵϣŴģϡޱȣҺܶѾ˺ܶ౶
ȻҪŴޱѣȴΪ漰ԻʹʱɷġͨѧϰַģͿԴԵЩܹյ٣ͺ˵ˡ
һŴķʽͨˮˮǿ߼ĴڼʱۣͬˮҲǳԻá
ͺľ棬ôǿߣʵϣûκһˮɱʱˮҪǣʲôã˾ǰ

ͨΪ֣塢ꡢʶĳЩȽ⣬ûû꣬ʶȴ޷ȱġ
ת䣬תƽʱʹ洢嵱СȻĳЩ͸ӵĴˣ屾

ǰ߶ǳĳֻʶޱȵϡ١ʶıȴԲֱӺLVȼ֮ľ޴ࡣĿǰħڣֻкī
ǿӲǼ򵥾ͿյġľѣƺҪһϵԲһ仰¡Ǻīǰ;Ѳ
⣬жսӤ֮ںϡǿɱȵȣīõĶܶ࣬ܽҲǳ鷳ңЩܶಢ˵һȻһɵʽķּġ
⣬ϵص⣬лĲϡ߿Ƽ֪ʶȵȺܶĶЩԲһʱͿġ
ħҪЩӳЧãȫ͸ЩǱزٵġ


649 ī
溽еʮ꣬īҲûʲô춯صľ󣬷Ǵ󲡳һ
ī˫ۣ޸˳ŵĸȫ䣬һءЩϤЩİĲãī˦˦ͷȷںħڣԣīǷݲ
īһԼԺļ䣬Ǳˡǰɳû뵽ٴȻںħԼ޸档Щʲôأ
īûеҴī֪Լ޸ʱ򣬺ħݵ˿϶ѾӵϢܿͻԼʱ򣬺īĬĬĸһ壬쳣ȴ־̺һӴ
ִԱߵĹҵһ״ӣīϣžͻȻ򿪡һīޱϤӰſڣ˫һɨ֮˺ī
ְ֣һӳס˺ī
īŮͷȻͻȻ֣һԼŮīŮʱͻȻһȻ뵽ԼԹȥĳīͻȻһӱûҰˡ
ɣ
ѵԼ޲£Ӷˣ
侲Ҫ侲īǿԼ侲ʱܽҲſڽܽī֮һϲȻִΣȻͣԭءīЦŶ˴˸кڻһҪŪŮ˭ĺӡ
Dҹ˫۾Ŀźīúīޱȷ顣
ɢȥɣȻڴ濪һªᣬףīȰīһ塣ǳܰƽ⡣
˶ɢȥ֮Сͳܰͣܰȴûаīīʲôġ˺īĳ̶ȣһ̨ͿԼˡܰǰ棬źīһͨ뿪īһϴԡҡ
ǸŮ˭ĺӣī·ϣһ
ĸŮ
ǸСŮ
ʮҹDҹ鹬ӵŮʮ롣̵ܰĻش
īһãáʮ룿ȥֻС⣬īҲûȻ˵īϻ࣬Ǻ͵ԭͨˣѾ˺ܴĲӳɳҲȻҲǰٶˣǸô
īϴԡ֮󣬲Ÿųܰ˴һ·ϣīҲǴӳܰе֪˯ʱľû뵽ô£Ϊ䣬Ȼ̼ѣ鹬ӵĳ֡Ȼ־ܽˆDҹȵȡ
һ򵥵ףѣڱϾ潢棬Դ˷ѡ
ľīҲûʲô飬һѾ˰ľǸ޴УīЩ̫ʵؼǣԼֹܵô¡ȻǰҲԺīǳǾûܵľٶɡ־ٶѾøŮ˰
Ϊʲôħһֲֵӡѵʲô޲ô
ī֪ôˣȫûصļ䣬£īҲ˼ȥˡҺû£ʣī;ͷƤ顣

ڸоΣȻ޷ͨеī״ܰúīԼ㱨˳壬ڰľ洫÷зǵǿ֮͵ĶЧΣ
սӤѾȫռںһ𣬳ΪһģԺǲܵжˡʵҲLV7ĳ̶ȣǸоǰʵһЩȫûоʲôرĵطīڲ棬ĬĬĸı仯
ƿأ
ûˣԭĴųƿ⣬޷ܵĴڡīҡҡͷ
Ҳ²Ĳˡ壬Էӡʶɾ͵һսʣȷʵǳǿ󣬵Ҫһǰᡭ
ʶԭ档
ûڰľ棬ܹӵʵܹﵽڵļʮǿ뿪˰ľǣν壬ЧҲͲˡܰһּ¼ЩǷǳҪĶ
˵սӤռںһô£ܰһ䡣ϵǰϵսӤϵͳɳģ˿ڻһ󣬷һЩҲ֡ҳܰҲţʵûһ̶·ߡֲδһһհȥͿԡ
ָо֣ȻǰսӤռڵʱҲΪĶڵģڵĸоӵĽܡҪݵĻС˵ԪӤݱȽаɡīƬ̣ԼҲ˵
ԪӤô
ʵĻ֣Ǹӡܰ̾һ֮󣬲ֿźīȲ˵ˣʵҸһ£ǰһֱڳ˯޷һֱ
ʲô£
ʶʵô¡֣ܰصʵ
ô£
ԣ׳ʵʽսӤսӤ֮󣬾ͿռнʵбϵǸʱ򣬲ܱΪLV7ǿߡǣʶʵȴڴУ˵ı壬һЩͨˣܹͻޣLV7֪ʲôءܰǳ档
ī֮ܰͬ˽Ҫԡͨĳ򣬰ͰսӤȻнҪʱ䲻֪٣ʶǿһ־ѵĽݾ
ħڣֻᣬʶʵʲôܰĿźī

īɻ뵱ͨоܵģʶʵĹ̡ͬʱī˫˲һ䣬ԺһƬ飬ָоٴγֳ
Ϊ塢ꡢʶ
תܡܡšڰЩܶ࣬ͨһķʽʵǿתġҲ˵ЩԹһ࣬
⣬սӤʱѪһĻ̺ĳЩ򡯡ЩҲһ֣⣬Ҳǿ׷
ǾĳЩ£Ὣ˵ľʵʻ֣ҲǸ˵ġơ
ʶϵĿǰħֻ֪һ֣
ӵдLVȼƣɱߵȼLVֵıƺҲȼʶΪ۵ģݱԼʲôӰ죬ǳʱ䱬ƺĨʶ˻
ʶҲʶϵһʶƺǡ
īϵĻŵͨо鵽ĸо󣬺īεҡҡͷǸܻ𵱳ĸоȴ˵ִʶʵĹ̡
ҪһξͽˣҲҪءȿҲԷЩʲôָܰỮһļ˺īС
ʲô
ʶ۷ʽȱġ
ͥĶ
ţϧȱһ֣ǿ֪ô¡ܰͷ
īϣĿȥīûϸϸÿһ仰Լٶȣȫһ顣֮󣬺ī˫ۣƺ˼ʲôܰûдţɺī˼


650 ĵص
ȹ˺ܾãīعʱ򣬲ŷֳܰͲˡī뿪˲ңڸһ䣬æµС
ڵСɲˣڸܰѧϰ۸֪ʶճ̶ȣɱȺħݵĴ˶ҪˡСƺҲǱͣ˶Сϲԣһֱûиı䡣
뵽ʲôܰʵ
ûУһѣ֪ܷʵ֡īش𵽡
ûʲôΣյĻôʹ󵨵ĳ԰ɣúʧܡܰ˵˵֮󣬲źͺīһЦīɲˣֽòš
Соʲô
лάԶ飬ǵ㵱ƬƲôܰʵ
Ʋ
ţһƬܰ㿪Ͽ⣬ƲͶӰƲͳһռģʿ档ī֮󣬾֪ܰ˵ƲʲôˣⲻǵǸ˰ϸһƬ½ô
ʲô֣
Ȼչ˺ܶԴ潢棬оǺܷ㡣ңħڰľջĶʵ̫ˣĿǰעģʵֻмʵϢϢصķѡƲ֮ߣֱţôõģ
һʶϵõģ˵Ǹ˰һֱûг֣
˰
һʶ˲ͬʶΪʶΪƺǽʶһԼʵʵ˵ʵҲǳĺ棬Ҳ˰յķҪ֪Ķī͵
ôܰûԵξȵӣͺͲµһ
ǸŮˣܲ򵥣ҲָʶʵķʽǴƬ½ƶϳġ֪ôƬ½ǵķжߣܰۿһСʵ飬תͷʵ
ߣ
ܸߣֵȷⶫ濴ȥһƲǾо֣һлĶؽάɳɷѾˣȴһֱ޷Щɷֳɹܰ˵ţҡҡͷ
īҲԻ˰µչֳķӡ̣ôһɫۣǺӷǶԸˡ
ֶ
ǵȻİɣֲչֳķѾ˴Ӱľõνʥ¡ңʥ±ϾһȻȥͣճУܲһֱʥ°ɡ֪ܶʱΣվû׼ʱħ˵ֲĻôÿҪȫöࡣܰ˵
ҪԻеֲϣ
ţʲôô
򲻶԰īҡҡͷ
ţ
ַĶȻ濴ȥͨĲϲ࣬ҿȷⶫԲܴġʵҲ²⵱˰µǼɫۣӦһҪȻʥһһöΪȡЩԪأлγɵֲϡ
ԸΪʥֲϣ
һ򡣡
ԡ֮ܰ󣬵ͷƲͷˣ꣬Ͼħݵջʵ̫ˣȲ˽⣬˭Ҳȥһ½ǡҪⷢ½Ƿˣ֪ŵʲôʱȥ

īһǳҪҪɣǾǡ
ĸǿ棬ԷǶޱȵӡ˵һϵһ־޴ɱ䡣ħջЩǿĶ֮ķʽѾȱˡ
ʵϣķʽûжĲؼǣطѡ
󣬵ǲ˵ÿһطһģͬѡͬĵص㣬ڱʵҲǲһġ
ǿ棬о˼ȽϺʵĵطЩطܶ඼ǿģֻммѭ
һǺУǺϵģǺУһЩǺģ̺ޱӴ󣬽ʱ򣬻ǺУȻ˭֪ʲôطͨLV7ʵҪǺģ˵Цϣûκεֿ϶ᱻֱѹ⡣
ڶڶԵҲīֱPASSˣ˵ЦģҲְ취ҺڶҾҵõô
һͨںⱬ֮γɵһֶصشҲҾͿҵõġ
ĸȺγɵһȺмҲһĲĵط
ǺУкֲܶΣǺһͺڶͬǺֻҪ룬ǲΣյģǺҲܺñϣΪǺ򣬶ǲġǺΣգһδ֪Σգ˵ǺˣȫĪ䣬ԭҲš
ռУռеǱȽϳһ˵ڴԽռеʱԹͨǿռ䣬ɴ档ԽռУȲ˵ܹܲܣʱϣ
߸ǷȺһеĶ֣дͺŹʵһ㡣

ʮ˸ǵı棡
ʮŸ㡣еǱ棬˴⣬һЩĸ㣬ͨޱϡٵγɵģҲһȥռ¼˵㣬ʱЧǺʲôĲֻᣬޱȵϡ١ңӶЧ
ڶʮУͼˣܵտ̫վͿˡȻѡ

ʮȽϺ⣬⻹ʲô֮šʱ֮š֮šȵȴ˵еĵطֵطԭīֱӻιģīȴͻȻ𣬵Ǹʶľô˵ģ
Ǹһ˵ʱ֮ŵ
īǿ϶ѡռнģҲЩ˵еĵطҲҪѡһȽϵεĵطſԡʱ֮ţīȻǸҵֵطǣһҲá
ǲ֪ǿĶԼͲ֪ʱ֮ŵĴڣȻԼҪȥһµջ


651 
溽зǳİΪħݲӽκֱӺейȥѾʮ꣬潢ȹˡ
Ŀǰħݵ潢ھǴǴֻСǴȻһ˵ֵһᣬҲһʱԴģؼǣǴ棬һûУ˿ռŵ⣬ʲôûС
īԴ֮󣬾һ鵱ջַ˼ֱȽҪĶϧǣ潢棬ʵ̫Сˣܶණ޷ЧںħݵĴԱ붼ڼȹʱ䡣
Ȼڵļ磬ûм٣ڼ꣬ҲġϾȻģ÷ǳˣģģ⣬ʵ绹о޴Ĳ𣬼ĶʱòϤʧȥʸС
īѾ㹻оٵЩطԺħĿǰݣǰﻹǾܴ߱Σգԣīò·¡ںīоǣʶʵĿǰѾһչǺͼйأҲһչѡ
ͻȻ֮䣬潢һҵĻεȻ˴̶ľ
ī˳ȥָҡī֪ģĿǰħݵ潢ڶȹǴôܻͻȻε
ʲô£īʵ
īˣ潢ײʲô棬һɾ޴Ŀǰڼ⡣ش𵽡ľ¼֮󣬺ħݵػʹѪ֮ħӵԼ֡
ײ˶棿īޱȡǴһûеģһ·йҲûзʲôǵĹâ
ڼ⣬޷֪ǡһסˡ
īĻֳĶ֮󣬲ҲԭءĻеģһӰеԶԶȥͺʳ֮Ӱһ㣬ȥԵޱȵаؼǣǴĺɫûʲôоɫӰͺһͷֲľһ㡭
īǺͼԱһ֮󣬲ȷϣһδ֪
ʱȸ߲ԱҲȻһȵĿӰ򡣲˼飬Ǵ棬Ȼһ򣬶һһŷǳ޴򣬱ȰľǻҪʮ
Ǵ棬һŹ¶ΧûкǣҲûǣôһŹ򡣶ңӰ棬ȥͺ񱻺ɫһ㣬һۿȥ;ǳĲ򵥡
֮ǰ;һֱûзĴڡܰ˵һ䡣
һξԡīͻȻ˵ʱ˲ŷ潢ĺ棬ͬɫɴһɳȻ֮ǰĻζ潢ͻɳ½ɳ֮潢ͺ񱻴һ㣬Ե쳣ĳء
ī˶üͷŲã潢ûʲô󰭣Ȼǻͨɫɳ»ص˿տС
Ȼ˾ͿǿŸղŻԿӰ򣬾ʧĻС
ˣ
Ǹղ˶ȷǰһ򣬷īǶΪԼ˻þڿȥпյһƬ
īһǺͼ꣬Ǵ56484565478287542
ٿһ㡣ī˵Ȼ潢ֹͣˣֻĳǰƶûжԶĻٴγһɫ״ƮϡԿһı㡣ɫƮ˸о﷢
ɫɳ˶ĬֻػʹѪ֮ħպīָٿ潢
ٴͻɳ֮󣬹ȻĻֳһӣɫԵŵĺ⣬Ӱͬеľһ㣬˸о쳣ˣһµһŴ׷ֹ
УǡǡǡǡǡǡܹԼⷢȵ壬һϵġͨѰµҲͨԺǵȷϣµĺϵȻѰǡ
ǣôֶһŵҲǴڵġЩѾֵĶȴԲ棬һ̽ɳл򣬵ϵ棬򣬾ǵһš
ӰеһĸɫɳԶ޷ˡǺħݵ潢ɳУܵĪǣħݴԱԶһɹ֪ôһ
˳ɫɳīǿںɫӰе򣬲ûгĬã´潢ٴ˳ɳȻĿǿʧС
ػʹѪ֮ħ潢ˣղ潢ܵһЩӰ졣Ȼû⣬潢Ǻħľݵ㣬ɲ˿Ĵ⡣

ԭħݵĿ꣬򱱲йǣǰҪнһꡣȲ˵һЩʲôŴҶоˡңʹǵйǣҲұ֤ħݾͲᱩ¶ԼϢ򡭡״ûзֹһ򡣡棬ħݵޱȵ֣ء
ɣҪҪص򡣡īʵ
żȴΧɳʼ̽ȽϺá֪ô£ǿӰеܾ÷ǳĲܰ˵ֹǳܰо˶һģӰֵôʲôħͷ֮ġ

һʱ棬ħݵ潢ͣΧһһѭ򽥽ĳ̽һ̽ħʧ˲ٵС̽⽢ʧôС̽⽢ħǳ˽ı㡣
Χǲɫɳе̽⣬Դͺٶȣ潢һ㣬һ԰ȫĸʲôûСߣι
ιһ֣һֱιɢߣὫеĹȫաι棬Ե˳ϫ棬ǳϫ磬ڸ桭ħҲ֪ˡ
ܹͨϫιϢǺħݵõ˰ľǶԭ򣬷һ潢ʲô̽ⲻ

ɫɳ̽⣬ٶȣ㣨ȫιйߣϫȫ©ϫ磨ħݷڣ㣨ѹǵļʮĿǰûκϣ
Ǻħ˷ʮ̽潢ռϢںħģǷҪصΪιϫĴڣٴǲ̽潢ȥҲûʲôˣʹ潢ٵϢҲġ
ôǾǷҪ򡣡īʵ
ټأһȻôౣ㣬ͨ򣬾ֻһѡܰ
潢ܣͻ⼸ɣһ䡣
һˣͻ⼸㻹⣬ô˵ҲðľǼԴġܰԵͷ
ҪīͻȻ˵


652 ½
ī΢΢˫ָۣϣһᣬ̧ͷ׼Ȼв鿴һ
Уһֹ
Ļû飬ǰְһ˽Уʵ̫ΣˣҲְһȥ˵ţС֣صĿźī
Ҳ˼ԡ⣬ıҲǳټûʲôһ˽ȥҳֱܰ룬Ҳҡҡͷ
ְòһֱ鶼ԼϵģǣѾɳˣվī˵󣬺ħݵͬʱ˺īܽСϡᡢϡݼġÿϵƣ͵׵ʱ˾޴Ĳ

ģðɣ֮󣬴һص򡣡īεЦͷ

ǰ߾Ϳռ棬ڣīǿ⺽СĺУ֮ǳԶľ룬ʵûпɱԡңи߳ҪɵɵĺУǷҲڡ
ħݵջܶ࣬ؼԭ鼼ļǿͨǿںϣ鼼Ѿﵽ˿Ժǿƥĵز
ſӡŰƷѪɫǵǸǧĶˡȻǺħôȻǱɺɫˣûʲô𣬲յļѪɫƷߡ
īſѪܣӳ̤Сһռ䣬īоϴһصĸоָоݣǺһ棬ȷʵԵĲվԭأīĬĬĸƬ֮һ鲽ĺɫɳ˹ȥ
кüı㣬īվĺɫɳ
ιϫȻټǶй¼ġȻ棬ҲıȽϺõѡ񣬵ȫ̽ĺɫɳǴûгֹġؼǣħݵ˲׼īȥ
ͻιϫѾˣħݵ˿ɲúīôðա
īһɫɳоȫ˲ǧǱóأǴͣͺ˵жסһҺīܹܵõֹ壬ڵûޱȡ
ī˺ɫɳģеﶼ˿ռָȻ塣
νԲʲôŤĵƣӤĸʱȡַʽȻȥǶôÿǰ˵ⱾǽԼӤһٴḶֱ֮́ĸķʽķ
ģī壬źɫɳƯ˰ꡣ
棬ħݵʱصעźīı仯ҲֻԶԶĹ۲ѣûнӽīڡ

ħݵ˶֪ڵĺīڵĲֱﵽΧһ¡īУֹͣ˺ģϾռпûʲôȻʱ򣬺īȴɫɳźīĺӺīë׻Ľī塣
ĻͿԷ֣īΧЩɫɳڻΧƺīתͺһγɵǺһ㡣ֱֹ꣬УڿʼдԼֱʮˡСһУӴĺɫɳ棬ֱֵһᡣ
ͨԶ̵Ĺ۲죬γɵĺħˣһ
ԭôķʱ䣬Ҫͨȷīû£ǶΪʲôءʱ䣬ųҪ֪Ҫá
ˣǿ߶ǳǧĳУһ̵ʱ䣬ȺУƿһ¡ܰ˵ǿ棬ʱ䣬û׼ȷƺ̵ܶӣúħݵ˶⡣
Ҳǰ취潢Яʣ޵ġǶ˽ҲˣüȴְˣǴɳһص򡣡˾
Ҳã˶û顣ħݵ˴Ѿ򱣻ĹɣȻȫȷȴԱܿιϫȫĽصˡ
򣬺ħȻû򣬵Ƕ̽⣬ȴûжϾжϣ򣬻һЩǿӡڸģͲǺ˽ˡ
ֵȴ˰£潢Ŵι¶һ϶кнȥȻ͹۲쵽ιĿ϶潢ԽУ⻹ǵһΡħݵ˶ǳĽţرЩٿ潢ػʹѪ֮ħ
潢ſָȴιϫ治ϵ½ʱ䣬ħݵ潢ŻζŴĴ㡣
ڿһ˲䣬ħݵ˶ˡ
ɢ͵ĵɫâڲϵı任
˾ȵıջأٴαɫ˲䣬ܵʵѹơÿķ֪ͬˣ֮ǰħݾǰ˺ܶ򣬲ϵӦÿķ
һ򣬴ͬѹͬѣʹǰľǣҲӦʱȴͻȻоʵľ޴ѹơ˵ԭʵ100ʾֵĻڵʵֻв60ˣһ롣
ʱ潢棬˸̶ִľ潢ܵĸָʾϵ½ȻķѹƣǸʵ潢ָ߿Ƽڣܵ˾޴Ӱ졣
̽ǵһٶ౶ܵӰ죬潢ڳŵ׹ȥȻ潢ĸϵͳҪ潢סܵӰ֮޴ƺһ޷ѵĸ
ر潢ϵͳֻķĶȫάָϵͳʱ򣬲ûʧȥ侲Ըȥ
δ֪ǿӽǿδ֪ʱԱֻ㱨һ̫Ϣ
Ļģһͷʶ
Ȼʶ˭ԷͷǿµƣƵǿ׵ٶȡңһＸֱֱĳ潢˹
Ļ棬ݲϸ֣ͷ3DͶӰСٶȡǿȡ˺׾ͿԷ֣ͷ潢Ҫһ֡ͷӣƺǽħݵ潢һͻȻԼصĵˡ
򿪵½աͻȻ˵
С㣡еػʹѪ֮ħһ
潢Դϵͳܵĸţ潢ܵ϶׹䡣潢Ǻħıݣʧ򵥵˵һ䡣
򿪵½գϡݼġСϣǸŴС㡣ܰҲһ䡣
˵û潢κε⣬ԣҪ˳ȥͷδ֪ǿ϶һȥģаǴЭԸһͷӦò˰ɡ


653 
ͷȥͺǿȻûȷеݣӿȥӦһ֡ڵӣǲħݵ潢Ͳݵӡ
˴ӵ½ճڿУһ潢ܵǿٱڵǵʵͽȣսˣ㹻ſˡ
ѪܳſԼѪһۣƷ̨ھȻֻƷһƷЩģ塣
ʵѹƿ
˶ڿٵϤķ򣬺ܿ죬˾໥ͷ
ŪˣҪʵǿʹõģֻЧܵ˾޴ѹơ˵ԭ100PowerԴﵽЧڵֻԭ5060ѣ͡ӭϲ֪ʱ򣬳ܰڿ潢ٵԼ졣
ʱ򣬳ܰҲŪˣ潢ͬܵѹơûʲô仯𵽵Ч廹Ҫֻԭ1020
һӣ1000Powerĳ潢100иգķ£ͬ1000Pȴ޷֧潢Ҫ500010000PܴﵽЧ
潢ȫԼһ֮󣬳ܰŪ潢ĴԴϵͳȻ֮潢ȶ
ʱѾӭͷ֪ǿࡣ
ͷɹþһɴʺȥܹͻħҲս
ͷ֮ٶһ㣬ƺЩɻ󡣲ת˲ֱޱȵ׶˻һٴγ˹
ħһֱŷƽȣȻɵĸƽȣħݲŲôظ׼ȷ˵ħŷǻƽȣֻҪӵ㹻ǻۣΣͲôҪˡȻƽȣڶԺħѺõ£ðħͷϣŲǲǻʲôġ
ɱˣ˵˫зǳƽ
Ǹһأ⣬ҵġСֵЦһٵͣһͷ޴ĲڿССʵҲԵԽľ޴ȻûͷӴô󣬵Ҳ֮һСˡ
ϼ״ҲһͣһͷСϻҪϼֵڿСϸձر壬һֱӳŵȥ
أ
걾ͲǷȻڵķУ඼ԭķõʽеģǣʵ̫һ㡣
ԭͲ̫ϤķʱͻȻر壬ͻȻӵľ޴֮£ֱӳŵصȥħݵתķչѾԸıˣȫ͵ӡ
ñˣСϣǸһ˵ӴҪĶֲźӦ
СϺͷײһĵϷٵζͷһ̶˻СȻͷ˸ΰأСȴͷһצӺݺݵĳȥ
ĿСϵߵһȦѪɫƷ̨˲һ䡣СܵصצȻѪûˣҲʧµķɻһ¡һֱĵ˵صס
һ˲䣬һ֮СѾӵص׳ٴγͷ֪ײ˹ȥѪɫ̨ɢһ䣬µ̨Ѿɡ
鼼֮ʽܣ
ܣʽ𽥸ӲӷĵӦãĿǰΪֹܵʽѪܡԵǸõǧܱ任ÿһƷ̨ͳɱңֻҪһαƣʹһƷ̨ɢҲԿٴۡ
Ȼûˣֱӱĵ˵صףСϷǳĻһ˿ΪҰԱС˫צĿסͷĳͷݺݵĳŵײȥ
¡һͬײһ㣬ըѡСܵһײûʲôˣԴȴЩκġͷ֪࣬ǷһҽУǿȥ֪ûܵʲôƣƽǾЩʹѡ
ʱ򣬵ȴһԵİ˹ȥ޴Դݺݵҧͷ֪ĳ棬ݺݵ˺
Ӱڵ֮󣬾;ڵҰ޺ͷݡҰ޺ͷڳ˷ٵĶܣȻǲ뱻ս꼰㡣Ҳ⣬򣬴һĺУƣӦòͷ֪ࡣ
ݼķڿУպ͵治Ͼι״΢΢ȡ
ѵһôôȫЩЩӴǰݼ˵ͣʵǷǳۡһȺȥͷǳбһﳯײΪ׵һͷѾſ˴죬Ҫֱӽ˳Ե
ơ
һһӰͺһŴһͨɱ˫ۣĻʮЦݣƵӰԵü˵ĺԵ
ƣԷʱģǸʱԷǿƣҪ˿񱩵ĺԵʱӰһ֣˶һȺȫ˷ۣžĳŵȥ
ΧЩ߷ɹǲûֱܵӹͬ˹һ㣬ٶȱɣƴĴݼ뿪
ʱԭеķͷι״ǿޱȵĻޣӰٴصĺȻ޳ĳԶ˱ܡ
ԸЩǻ۲ҰޣƵñսӵĺáͷȥĻޣ˼˵һ䡣ݼĹվߣԵͷ
Ȼֱͷ֪࣬ܵƵѹͷ֪໹ǶһʱСϺͰûĽͷ֪ѹ
Ҫֱɱͷ֪ĸ˵һ䡣
ս˰СʱΧҰʲôģܵһɶʱݼĲ
ôʱĹ۲죬ݼͷ֣ͷ֪࣬ǿޱȣͺܱǸˣʲôᡣ۲㹻֣֮Сͷ֪෢
鼼֮Զ̹ڣ
ʵ򵥵Զ̹ʽ鵯ǸڸߵȼսУˡڣԴӵĸ緢ΪƲϷǿĹʽĿǰħǿԴԭΪڣȵĺɵǿٱ
ֻкīСϣԼЩԵΪػʹѪ֮ħſʹá
ڵķչȻֹһ֣ûеʺֹҪܶࡣ
Ŀǰܰо򣬾鼼ΪϸԲͬӼ򵥵ӣоһƵϵԭ鼼ϸֲ̣ͬһĺƴ
Ƭ̣СϵĿУһˮͰ֣ŷĵĹ˲ȥͷԭأɲͣĲ֪˲Դϱᴩ
֪Ƭֹ̣ͣŤ


654 Ѫ
ȻѾɱͷ֪࣬СϺͰϣڴŴҲٹۿȥɱͷ֪ԭ
СϺͰϻָΣһͷ֪ͷϡ
Щ󣬲ӴϹħ޶ˣҲûоʲô˵ġͷ֪Դţһײ
ǿҪȫǲöԸңʵ̫ˣҪͨļܴﵽһЧһӴԱܽ
ˣҲս˲Сʱ;ƣˡͷ
ռһЩѪҺ͸λǻȥ˵֮Ȼ´һıָ⡣Ҳжͷ֪λ˳ȥ
ıͷ֪ϣһײϻ𽥴̶֨ĦǱƤûƿ΢֮£֮ٴݺݵһ¡
Ӧžһ죬Ǳ۵ı۶ڲ֪档
Ȼǿ壡ôǿ壬ֻĻԺħݻ㲻ʲôвܿ죬˾ͲɼһЩѪ潢µķ˳ȥ

Լٹ⣬һȺʮڻĳŴĻƶһȺ˶ΣǣĳЩϸСĵطȴ¶ص㣬ơèβʲôġʱͷһͻȻ֣һֹͣǰơͣ䱸
ûжãһȺϵ޸ٴӿзɹʲô඼Уͺһ㡣ȺСĵĽ䱸շɹȺޣҳһ˺þãȺ޷֮󣬲亹̿ˮ
ӳʲô£ȻôͻķɹһԱʵֹԱ棬ͬ棬رǶģһȥԲ̬ŮǇĿӳ

ӳ
˴£ǰ϶һͷֲļһЩԭסԭƴҪܡܹòȼձﵽ30ϵĻ֣ǲȼﵽ60ϵĿֲӳȻҲǳĵǣǻǱȽ侲˵
ԭ沶ȼﵽ60ϵĿֲѪĹż׳桢Ѫסİȼ־ʳ˵ЩԭˣʳѾƽ⣬⼸֣Ӧ޳ҸǳµĿֲһŮӽŷȥ
µĿֲ
ԣµĿֲŮӵͷ
ʯһŴӽĵ򣬶ңȽ⣬Ĵųǳ֣̺һϸӣձ嶼ǳǿ󡣶żȻʳʲôͻȻ˿ֲҲܳ
ҪǰôһԱʵ
˶ĶӳֻӶԭĿǲժƹʵһֻԭеʵƹʵûκιΪԭڶ࣬ԲȼΪ35ԭƽȼ
ƹʵȼ35Գ̶60ÿͻԱϡҩãƼϸή
壬ǻȥɣ̫ΣˡǸŮͻȻ˵
ûŮһ˵ӳľ;ȥˡʱΪ׵Ǹһ˻ŮԴ
û£ǺǿԸԭȺ޸⡣ңǻƵзֻۣҪһͷײЩ׶ĻȥǲġӳˬʵһЦŮ˴Ĵָ
ߣǰҼעӳ˵
εʧŮҪ˵ŮҪǿϧǣŮ༡ήĲҪƹʵſҽΡԣȺ˲ŴŮԭ
ĶԱЦЦĪɫ˿СŮ
ƾзֻۣСӲʵһ˱ܿ˾ֵ޳ĳսĵطӽȻֻСӻûԼĿģѰҲƹʵŮή
˵ȺػأȻΣյ֮ǰսĵص㡣żһͷǿĻޣҲûйǣƺǱ˵һ
ȺѾսıԵ洦ɼľѵĴء
ĵ̿ˮȺСĵĳĽӽȻȺɵˣһͷӴѪһĴ档ѪĴС²ǲȼ60ˣҲǲȼ80ϵĳ
һͷֲѪڴ棬ʧȥеϢ
ӡӳһԱ﷢˵һ䡣
꣬СǸŮӸӳʳָڴǰѪԣܿܲǻµ֣ࡣܹɱѪ࣬ǿÿ£ǿߣа˭Ҳ֪᲻Ƕ֡
Ⱥ亹ˢˢʣ˰СʱΧǼžһƬֱͷʳ˵Ѫ˿档ŮӸӳһĻһȻʳ񶼸ҳˣô˵Χûǿˡ
ˣɱѪĿֲ࣬Ѿ뿪ˡŮ˵
Ů˵һȺ˲ŻĳŵϵѪӽ߽֮Ⱥ˲ŷͷѪĺôǸΪӳŮͻȻüͷϸϸѪᡣ
ζʲôԵô
ѪԲԣʵ̫ˣͺеѪǲûбȡһζմһЩѪѪҺһ¡
˵ģ
˳ǵģ
̫ˣͷѪųĶǿ޵Ŀܣ򲻻ᱣôͱɴˡ˵ֻɱͷѪĻΪʲôȡѪءһͷѪѪǣֱֵɹζ
ʲô¼뿪˰ɣҪˣҪ֮ġ˵һ룬ӳԼ˵ȥˡʲôصôѪǣѪǱд̼ϸԣ˵Ч
أӳǲȼﵽ60ϵѪѪǺɣƹͻϸԵıˡ˾ûô侲ˣͷѪ۾ֱˡ
ôζ
ͷѪʱѾСʱˣѪǵĻԱʱž35СʱٲʳõĻҲͷˣȻ֪ɱͷѪǿʲô뷨Ϊ˲˷ĶҶֽѪȡɡζһᣬ˵ͷ
óǸӵӳΪʵŮӳΪӳΪͷԡ
ܿ죬νġѪǡͱȡ˳̺ɫԼףΣС˿ʵѪĺļ׵ǡ˿һѪǣȫ̿ˮ


655 ʳ
ħݵ潢ȥֱֻ׶ѡԭʵǺħݵõ˰ľǵǿռ۵潢Ŀռ䣬Ҫöˡ
ƿĹ֮󣬳ܰ潢һ¶ľ޴ʯ档
İ֡ΧЩСıѾӣǣвٵź𽥵ĿҺãܰѡĵط㲻¶ʯûʲôرǿЩܰҲᣬǿʼѸٵķ
Ϣʼѹɷ֡ųȵȡ
ǻʱѾ鿴ͨѶȻźŶûС潢ķ򣬴¾ǸѣԣҲû˷Ѷʱͻص潢ڻس̵ʱ˲˼ĵò
򣬺أûкṩգǺͿж̺ĳַĳɷ֣ԣʹûкǣҲһʵӫ⡣;һӽĵֲǳïܣι״ֱ಻ʤ
;Ӵｫ˵ɱһЩֱ֮չˡơ;ȫжԶܶԶҲˡ
ˣ֮ܰһ䡣
ţһЩͷ֪ļĿǰѾ͵˸սм顣ûзЩʲôѾһ·
ǵ112.3ѹǵ75ɷֺ͵࣬ռ53ϣҲ֪ǲΪӽֵԭؼǣ棬һֻӣֿԼĴ̼ԣ廹ʲôӰĿǰ֪ܰ˵
ųأ
ܹ֣֪ͬκһִųѹƺܴԽǽӽ棬ִųԽǿѹƾ͸Ŀǰ潢Ҫʴﵽƽʱ14.36ſԴﵽƽʱ1Ч
оˣСϺͰǲս˲СʱԵ÷ǳƣˡͷ
ŶˣղѾԳˣĿ޺ΪֻӣмĺôԺˡܰ˵
֪ˣͷղ˳ȥΧԳһϸСĿռ䣬潢汣Ͼһİ˭Ҳ֪ǲǺһЩԱ޺Ƕо޴Ӱĳɷ֡
֪ûࡣܰ˵һ䡣
డ΢ĸ̾һ䡣Ĵ³ɷ֣Ƚܱħݾʱ￪ʼչɡһ˵ܱ߲鿴ģǷĺۼ
Ȼܰͷ

ܿ죬ħݵ˾ʹ潢µĵطʼռϢÿһСݡÿһֻ￪ʼȫץһͷΪħݵϿ⡣ͬʱᡢ桢ݼġܽΪ׵ֻǳĸ˳ȥܷҵĺۼ
ǰķ֮ǰսķ򣬶ʱżȻõ˲ȼߴ90ѪѪǣһֻ鶼˿ϲ
ӣӳֱԼ׵ѪǣԱ˵ˣѪǣˮˡ
ﻹѪǸ֪ǿ߲ѹʱĻǰãҿʳѪǣҵϸԵȼζ˵⻰̿ˮһ֮Ⱥɵˡ
ѪǣһַǳߵȵĻʳˣǰҲֻŶѣ֪ôʳⶫ
ⶫҪôԣɣһ˵
ѪҪģ̺Ѫ裬ԣֻҪѪǴ򿪣еѪͿԡζ̾ϢһһȺϴ֣ʲôˣ༡ήҲЧЧǳԡ
ǣʳĲʺңҲʺϴңŮͻȻ˵һ䡣
Դ㵣ȻεĿ硣
ʯ棬̺һϸӣԣСˣͨһּΪ򵥵ķʽǿǾǡԣ
ֳԣȻǺĿҳԣÿ˵ʲͬͬһʱڣڸʳĵҲǲͬġԵԼҪĳʳģͿԴȵϸԣӶʵ
ͨЩ˸Ͳ֪ԼϸʲôʳġԣһʽǻȡǿʳģǿȻǿûаѭ򽥽ƽȣºܶ಻Сĺ֢һǿһΣҲزƽȵĵ·ȥˡ
磬ǵĽʳףͱˣνˡ㣬ҪҪѪǵеѪ裿ζӳ̾Ϣһһ䡣
ʳףǱʯԶԸʵʳСһ˵ʳ׶ǴӻԳ̶ȴӵУӦÿ˱ǿ;ұʯ棬ԶҲкܴҪģҪԼĽʳףǲܳԱԼԳ̶ȸ̫ʳĵġ
ȻһЩʳĲڴУƹʵ
Գ̶15ԣʳõʳĻԳ̶ȿ125֮ѡ񡣶һЩʳԵԼϸʳģͿԴ̼ӡ
ȻҲֱʳø߻Գ̶ȵʳģôǲʺ磬ԶᱻǿĻĽʳ׾ǱˣԶ޷Ǳɱһ
Ȼ޴ı׶ˣǺܶ˶ѡǿͻơԭΪʯĸʳģʵ̫ˣ˭Ҳ֪Լ嵱ǰʳľʲôԵֶǿʳĵĻᣬҵʺԼʳĵĻҪöࡣ
ǿƾ豾ܵĸ֪֪Լʳʲôң˸֪۽ʵ޷֪ߵʳġ
ѾһǳҪˣֻҪȥԺ϶ΪǳҪ磬϶Ҳڱʯռһϯ֮ء
ǡһѡƹʵûжã;ȻԼѾиӦΧʳʲôôͲӦ˷ѣΪһʱԶķչ
һֻСÿѪǣʮ˷ʳѪѪ衣
ʳѪǵĹ֮Ƭ̣ȫƶʱһ䣬ƤѪͬ˳һ㣬ѪҺĻѪѪ裬裬Ѫ
ûöãһȺϵֹͣÿ˵ƣ֮ǰ˷ǳԵĲ
ڵԣ60˰ɣӦÿԳΪ60ĲʦˡǸӳȭͷѪҺͬ˳һӿȫ
ҲȻͬⱾӦ÷ǳĵһ£Ϊ֮ǰǾ仰ȴ޷˵˴ʵΣǵĽʳѾңԶʧȥɱĻᡣ
ˣǼ˴˺òãüӣʼûסջʳ˸߻ʳĵʱ򣬴Ҳôζ˵
ûʵܹǺ£ԭ͸ȫˣѰҲƹʵĻҲҪܶ࣬Ϣ˾ͳɡӳ˵ţͷ׼뿪
ǣȥͻȻ֮䣬մһ


656 Ӵ
ỹûԼƣ޷չƽһ·üɹġΪ˱ⲻҪ鷳еػʹѪ֮ħɴʹϢĴӿзɹ
ڴС˵νǿȽϺ棬ԣֱӴֻʮ˵̽Сӳ
Ⱥ˸ûзֺħݵ˵ĵǣϿһȺ˱ǿľ

˶ͿԱǿ̫˰ɣ
ʹǱǿ˺ܶ࣬ȺûзڡĲ˵һػʹѪ֮ħȥԽһȺ˽ˡħӰľǻػʹѪ֮ħȫѾսӤȻûУǶмѭǿսӤ
ʱһ¡
ȻһĲ𣬵Կ϶Ⱥˣ˵ͨԭΪһŴûбֹԭϵôô£ҪȺ
ǣҪȥᵭʵֱӴΣȻ󻺻
һȺ˱ĻһĴ˰죬ŷƯڿеǡ
ɱ֮ǿߣҾȻˣΪ׵Ǹӳһǣɫɷס
ţɲ֪˵ɱʲôʲôȺȫҪȥħҪ˽ľϢأô˾ࡣҲǴ࣬ÿ϶Եͺ񡭡һ
Ⱥؽ䱸޵ӣ֪Ⱥ˽ǰ״
鸿Ρ
鼼֮ʽ鸿ķչûжٱ仯Ϊĵļӳ֣ͬն
ʮˣǸӳ͸ӳܿ⣬˻ûзӦͱ档Ⱥ̵ľóˣǿȥͺιһĶ̵ò˼飬ͺ˿ռһ˿
ȰΪ׵ǸӳһѪʬȻһ̤߸ߵĵԭʹִĸ첲ٴαһȦݺݵᡣǸζĸӳҲ̤֫ڵϣϸ˱ƣٶȿĿӰ
Ȼֻͨ˶ѣУٶû˿ѹ
һֻץסӵȭͷһĻˡҪ֪Ա仯Ϊ֮Ǻħڶļˡ
ףһLV3սʿ֪ӳ塣
֮
ץ˵ȭͷָͻȻһؼָףֱϻ˵ɫƬһɸӴϴ˹ȥԱٶȣһѪʬ档
һѪǿҪһγ̶֣档ʱһŮҲûӵõһѪ֮ħץ˻
ȫȥ
ǣˣһóƵػʹʮĸһߵȻһȺֳ潢ķ˻ȥ

潢Ѿϵͳʧԭءڸľ޴ʯ棬ѾƿصػʹѪ֮ħٳһķ䡣
ʻС£ƽʱǾԲֵģû£ݣҲĳȥԣԳ棬ʮĸࡣ̹˵Ȼǲͬķɫ֤ͬЩǴ࣬Һãħⷽ棬ӡ
˵տʼܵʱ򣬻ſܵĻôڣ˾Ͳ˼ˡ
ǿ
һ·ϣһȺѾػʹѪ֮ħÿһػʹѪ֮ħǷڿеģҴЩϸܵƣÿһԽܡ
棬ʲõλȤĿʮĸˡʱһһͻȻ׵Ĺ˵ϣ˼״Ҳ£м΢΢Ĳ״ָ΢˲ΪʧڿС
ȻѾʧ⼸ȴɲҶͷ͵øˡ
ûе⣬ֻҪʼѡ˵ţ֣ʮӡû˸ȥһһսսġüֱӽ˵˳ȥϡ
һľ֮Ⱥ˲ŷ֣Ĳǹֻ¶ѡ
ǵ֣

ΧʲôרһѶԱʻȥЧѡȺȻŻˣȻԺħݵ˺ִܵǻЩǣ֪ܵĻЩʲô¡
Щģʻ̫ûЧˣмȡͺˡ뵽ͻȻһ٣ͬڹй٣ϴصһϴʩչ
ϴ֣
ħݵõⲿصףħڣֻͺīѧϰ˰ܽڣȫܾˡԼ뷨īҲûǿȡ
ϴ֣ǵףֻǿߣʸѧϰڵЩƤëѡЩƤëԸͨˣӦҲʲôˡ
ָͻȻöڴ棬˵𽥱˽ȥ
ħݵǶû˿ķ֪ϴҲһʮˣʵ̫ֻƾ֪η
֪ԼϴֲƤëѣҲûˣѡǵСһǸ硣
ŵ࣬˫𽥱ʣ𽥺һĿһ

ûжãͻȻһ죬ָ⸡һ˿ѪҲͻȻĲ˿ָѪĬĬĽȻ̫ǿô
Ǵȥɡ˵һ䡣
һ˵꣬˵ϣʹಿλ˼״ֻζ˹ȥСóһɢĹʵ
ĲַˣҪҵƹʵζһ˵꣬ԼƬ̣Եôͷɥʲôƹʵѱˡ
ʱ˸ղŲ鿴ļ䣬༡ήô
ߣֻСӵ˿˹СҲǣҲǡȻȥһֻ򣬵ǴӸղŵͿԿֻһȺ˵쵼ˡ
ְĿϣ˿˿Ƶ͸ȥͻȻ֮䣬ͻȻ֣ζ޷ı˹ȥͬһѰؿϡǰķסζһ˿ŭҪ֣Ȼ붯ʱȴͻȻ֣Լһָˡ
Ҫʲôѣƴˡ
ת
鼼֮鼼
ܿ죬ϢͳƽǰԼҪСŮ˵һллȻ֪ô£ǱϾԼ壬ĸоľ޴ı䣬ָı䣬ΪСŮְǰѡ
ȥ˶ԴûлӦллֱ˵


657 ʯ
ֻСӵ˻鱻ȥȻתһ»õĶܽǻ֮һǡ
ص潢֮󣬆Dҹ˳ಽĸ
ΪħδŮͳʮҹDҹǷǳܳ裬Ȼڿȥֻӣʵ䶼ѾʮˡȻ˵Ѿչ죬׶͡潢浥Dҹȥǳɬ
С㣡DҹߡħڣСһֻʣʮҹDҹһˣ˻϶ԳֻІDҹС
Dҹ벻ʶһ²ͬ磿ņDҹ˵
ͬ磿
ԣҲһ򣬲̶ȲôѣǳĶ˶Ŷ뵽˴Ǹ￴ĶȷʵȤ򣬷ʤʳģϸӡ˵ҵսӤٳɳĳɷ֡
ǣҳܲס
û⣬ֻҪ߾Ϳˡ
ǣӦұСŶԡDҹ˵ʲôͻȻתDҹཱུСཱུСȻɰˣDҹȻǺԣٹʮ꣬ͿԳˣԼźԶˡԹ

ǶʲôˣһȺʮĸˣɲۡ
֪ӦˣҴûмôͰˡңǵʵǿÿ¡ζղԼϢܵƵһĻûпǸСŮʲôȫʧȥ˿ơ
˵磬ڸоôζǸӸղſʼһֱɵŮ
ڸоܺãͺҵĲѾһ类һУŻع뵽ǸԼСŮĪһ׽СϴȻûɣɶӰ졣
ˣԣֻˣֹҼǸĬĶӳͻȻһ䡣
˰Բ˳Ĭ

Ǽ򵥵Ĵ̽ϢԣɳȥĶû߶ԶڼСʱ֮󣬶ص潢Ȼ⣬˶ûʲôջ
˻֮󣬺ħݲ潢ٿ˻顣
ΪʯǣڽײƶᣬƼˮƽȴﵽˮƽǰĵҪ߲١ڶģǴѪˣӵоԵȨķ˵ǾԵģʲôȷġ˵ħݵ˲¶ֵЦݡ
Ȼƶȡ
ڶײˣ˵ĻѪȺ˵Ƚ϶࣬ͳν׼ײ㣬֮ǰЩŸ࣬Ϊʯˡ˵
⣬򲢲ƽһֱʯ壬ҪƷ˵ͳΡ˳˵һ䣬ǸСӵˣеһԱǸŮΪһֿԸ֪ÿʳĵܵӣԭѰһֲƹʵ༡ή
֪ʳģ˶⡣
ţʳġ漰ʯϵʳסϵһˣֻҪԶͿϸԣʵֿʼ𽥽ʲôʳס
ǸСŮ֪Ķ࣬ҵϴҲֻǴͨƤëѣϢҳȥ˽ɡ򣬲رĸӦòʲôΣաȽǣǵ󣬶˵ӣЩС鷳ܽᵽ

֮ļ죬ħֻѯһЩȻŷʯǾô¡
Լһǧǰ׵̽潢򡣵ʱ򣬻ǻɽ׶ΣЩʯˣҰ޸ࡣЩżȻ̽նӵˣóһȵʵԶӷĿƼͳ߷֮һ
ĿǰΪֹ̽նӴˣԳΪˣıΪʯˡڵͳΣν˳ΪһԵȺӵϵȨ
ȻЩǳܰȺ˵ϷĶѣ磬νˣǡѡеʹߡȱʯ˵ĴڡڴѹȵһȺʯ׼壬Ʒ˵ͳΡ
ǣʲôˣֻСӵĶӳУ˳
ħݣĻشһ䡣֪ûϵ֮Ҳһ

ֻ֮ʮ˵СӾͱħݵ˳ȥͬʱħҲСӳĴз˳ȥռϢˣ׼ԭϽһء
Ȼ֪ԭǿ಻ʤͨĽûзںħݵڡ
ħĵַԭһԱߣϺܴ󣬵ǺƯײеˮ;ˮǿ޵Ļħݾں߽һСݣȻĵĽڵ¡
ⶨһ򵥵Ľƻ֮Ҳ׼뿪ˣȥʶһò
һж˲ֻ࣬ІDҹϡݼ˶ѡDҹҪʶһ磬ϺݼģǱڰɡرǰϣһƣ԰Dҹֿǿ
һ죬˲һ档óªĳǳ֣˸ղСʱΧֵһ䣬Ȼѻȸ
Ȼ֪ڱʯ˵ռں˴̣ķӦЩ㵡
˶Ķˣӡ֡½˫СʹǳӣЩҲûжֻǶˣԲѡ
ˣôͻȻ֮䣬ԶĽӵһ


658 ʳ
ԸΪԹԵŽֵǰߣЩνıʯˡ»ֻҪϹһۿо޴Ĳһָι״޷⡣
෴֮ǰħֻСӵˣһЩ
˵һһͷԶһ粽Ծصǰˣô
ʵ˵С̫Сˣֱʮ๫ѡ֮ԵַȫΪܶ˾ۼһСطͷĴӣȥҲʲô˲һһʦѡ
ֱӴһ߿ΪĿŽֱ߸ָʳġΪʯǵ⣬ıԵС򣬲ĳֻһ۾ӵأʳĵǰشضѡ
ͷ˼ҸᣬʦŭˣȻתһͳŰ˹ȥȻһﻹмֵߣѡ˹˵ΨһˡȻ˵ϵϣһɾ޴ķʹϴ
һ·˳ȥ֮ʦڵϹ˼Ȧ˵ϡ
¿˴ˣ¿˴ˣһļһųŵڵϵǸʦ˹ȥ
ߣǸ¿˵ļһȻŭһȫⱩǣļμ৵һ·ƣһµĸ첲γɵµĸ첲ԭֻ˫ַٵĻӶţص˺ȥ
ˣ¿˴˵ıȭΧΧȺǸ¿˵СҲһ߸¿˼͡
ͨޱȵĹ˵ĺСİϷһľս֮󣬺ħݵˣ۽綼˺ܴĲͬˡ
鸿Ρ
ݼʳָ¿һ㣬ͬâγɵƮڰ¿˵ϣƮ˲գͺͿռںһһԭƺպյİ¿ˣ̶ԭأǺˣҲ˿
ԭʱѻȸ
˵һֱڱʯ˵ʵ̫߹ˣЩײıʯˣûмʱЩǼʶˣճֵĹƮԽǵĳʶ
˼ǰȥ;ȫһߣһĵ·
һǰʳĴأԣ˸ָʳģ߲ˡ࣬ι״޷⡣ͻȻ֮䣬DҹĿһ̯λ͸ˮɫݡ
ʲôһԱߵ̯
ǡǡ̯亹ˢˢˢ˰Ҳû˵ʲô
ˮݣȼ5Գ̶12ԱһСսսģǸ̯˵˳
óôDҹĿˮݡ
óԣһʳģҪرˮĸҺͻٵĿڸСǸСͷüͷһһġ

ᣬҾǳʦС˵ʱԵ÷ǳš
ħݴǲں˵ĿģȻΧ˱żĵ⣬Ⱥ˶˵û˿вˡDҹӣ뵽ԼʲôͬģɶС˵һ䡣
һԣ棬һֲɵơ
ãⲢǵʳġС˵һ䡣
ţڿռָһͷĻ߱ص˵ϡ
ռָСһ䣬ȻĿָϵһöĽָ˫̲סĽ
Իˮ˲СʦΪʲôôȣһ䡣
㱪ȼ23мֵֻצӣ֮δѻϸʹã30Ļ㱪׵צ㱪ҿʱ仹ʮӡСʦ˫۷ŹĿͷ㱪
Ľ˵ռָԱʳĵʺͻԣ㼸궼ڸʱ״̬Сʦͷ㱪ֿ˿ĿռָĽҪ
˵Իˮݲһ䡣
һ棬ˮֻһֻʳĶѣ㱪ȴһͨ˾ѻϸһǺ׵צܶˮݶһͷ㱪Сʦҡҡͷ˵
ǽ̯λʳȫأ
˵˲һġСʦҡҡͷ
Ǿ㹻ˣͷ㱪еĶСʦ㼼ô᲻Щʳģһ䡣
ᣬȻᣡ
ǰһΣһġ˵
ãСʦԥĴӦȻǽˣһͷ㱪̯λʳġǸ̯æĴӦȻͷԼ׵㱪Ĳ˼顣
ȵȡСʦ˵
ʲô£
㱪Ҫ֮󲻳һСʱھʳãпܼϸԽǼʳÿԽߣλϰ֪֪ôʳ㱪צӣ˷ˡСʦ˵
ʱΧΧһȺˣھĿһĻòƣǺʹекܶĲͬͺûмһ
С㣬ΪʲôҪЩ£ݼɻĴʵ
ģʱûзʲôвͷһˣÿͨ˽ϵһЩʶĽ͵
̯λϰ彫ԼĶ˳һһ׵СֶաСʦҲǳлᴦʳģѯÿ϶֮׼ֳ㱪
óСʦǳ棬һı˵˳ʼ㱪ʬ塣
㱪Ҳʳĵһֹ֣ķʽɱķʽкܴӰ죬òҪʧѪࡣͷ㱪ԷǳûʧκεѪҺķʽȾȵĻ㱪ֻצӣĻ֮£㱪ڵѪҺ𽥵Ļ۵ֻצӵĹ棬ԣ㱪һ̫ãѪҺ̣ûˡСʦһ߿ٵô㱪צӣһ߽͵
ֹǣˣҲ÷ǳ档Щ˴඼ͨ˶ѣŹЩʳĵĴʽ
ôʮӣ㱪ȥ෴ֻצ棬̺Ѫ˿˿׵ߡ
µ϶䶯룬ѪҺСʦǳļУһߴͷ㱪һϸĽ͡
ֺͽŶСʦǸСֶ˵
ǸСֶպµУСʦ˵һСֶյ֫һ˿ڣȻԼٶȽ㱪צצȥ
ԣСʦצӵ˹ȥСֶնˣצ滹Ѫ˿ѵôԲɡ
ԣֻצǰô֮󣬱ִ࣬ȻЩѪζǾԿڣֳͻѪҺǴ̼ϸѵҪ㡣СʦԵ÷ǳƣȻһͷ㱪Ҳǳľ޴
ӿԡǸ̯ҲȰһᣬܷöӰͨˣΪ˵Ļᡣ
ǸСֶʱҲԥˣ˫ֻۣצݺݵҧȥԭӲĹִǡ
˶ĿһĻڴСֶյı仯ŹңСֶ˫ͻȻԲԭʷʵͻȻ¡⣬رǲ㱪צȻʼĺ忪ʼںϡ
žһ죬СֶצͻȻϡ
Լʮ֮ںϣСֶյ˫棬˿˿׹⣬һ⣬Ҳʧ˲١
ϧںϲɹСʦ̾Ϣһ
û£û£Ǹ̯λϰ״ε˵ĶϲһżȻĻᣬȻ׵צѾǳˣ˲ôࡣ
ô˵һ䡣
˼˵һ䡣Уȷʵе˼ѡ
ˣ㱪½ˣ԰Щ˰ɡǸСʦ˵
ãҪϢһᡭСʦƣ˵


659 ѯ
һ˶ѾòСʦ鲻ٵӡ㣬Ҳüʳǰش˷ʱ䣬ɰץСʦֱӳ˳ȥ
˷гȥЩԻŲ˼·
ܹУϸȫɱҲ˵ʹǸСֻСãɱ֮ǿߡ
СǳʦһæµòɿʳģͬʱЩʳĵĲȼͻԳ̶ȣҪôƲʡ
򵥵ѯʣ˾֪СʦȻһˣγһҾƵСǰʳĴأΪ˲μһһȵʳ׼ѰһЩûлߺٵʳġ
ţСǳʦһ⣬Ǹں㱪꣬Ժʹ׵ôæµСǳʦһ䡣
ʹ׵צԺǸֺ˫Źʱ򣬾ܴ׵ˡ
Ǵ׵ô
ţѵǲʹ׵ôСתʵ
Сǳʦû˵ʹ׵ô£˵ţϳһ׹⣬ϵı任任Ϊһͷ㱪ӣȻһָԶĴ֣һֵָĵӹһţȻԶҵıը
СǳʦѾȫɵˣʹ׵ֱߴһʳĺĹζզզĽ
еʹ˰ɣ˵Ĳ֮أôѧõʹѧһƤëҲòˣٽ˵ġСǳʦĽȻΪɥ˵
ʵܾǺԱʯʲô֪һе壬Ҳ˰
Сǳʦˣûôƫ
ǵȻˣڳʦ˵Ҫģζʳп˵ʳ˭ôҪġңҲʶѵġСǳʦһ߽ͣһæʳ
ȻǴȴûʲô͵Ļ޸ڹԽǿĻޣ֪Խϴĵѹ͵޻Ҫˡ
Ŷʯ棬ôһ⡣
磿еģֻڴ棬Ұ̫ױƻˡˣһˣˮƬСͻȻһ䣬һ͸ͬˮһˮƬ˵ϣȻ󹧾վһߡ
ӣһƬˮƬ
ʱֱһ£Ȼ˫ۡħݵʳҲܾ£̹˵ħû˭ʳңڣҲ޷ζĸоʲôһƬǾͺڼһȫһɱˬ
С㣡
ûСǳʦʳ涯ֽŵĿܣǵţʹ¶ƶҲûʲôӰ졣
ҲʳңʳҲǺ˽⣬ȷʵܺóԡ˫ۣС˵
ллԼʳﱻ佱СЦ˻Ȼָʳһһǽܡ
Ҳһ԰ɡ˵һ䡣
˲ݣһò͵ôʶ˼ʹˣҲСһӾԭء
˵ԡܵǲɵƣӺܾǰˡ
ħݵһֱܻԾܿ죬СDҹĴ£˾Щʳһԭǣȷʵܺóԡ⻷ɣÿһʳһݵڸС
ĲˣҴûм͵ˡСǳԼʳһ͆Dҹ˵һ䡣
ţǲˡһһ֮˵
ˡˣղ˵ʳﲻǺ˽⣬ѵǴࣿСǺ뵽ʲôӣüͷһʧɫָ˵
֪ܶأ
ҼǳʦϲռһЩŴʳףռĹУܻ˽һЩأνˣʵߡСǺޱ˵
ʲôడô񣿡ת˲Сֺʵ
㲻£
ߺߣСңҳǳʦ⣬ͬʱҲ27Ĳʦó֪ûжҺ׾ͿԲҲô򵥵ĸǳġСǽ͵
Ŷ֪ݼΪĿһСǣ֪֪⻯ʲôͬ
û˵أǾʲôࣿȻĻˡСʱͺһСһǵ˫
ˣżȻѡ
ˣƯô
ðɣڵѾˡͬ˵źص¡ôķ꣬ħͿˡ
ˣ
ԣˣѾٵˡ
ȻСʦ޷ôпʵǱͨʯ˽һЩǱϾֻͨ˶ѡСԭ飬һӱõͳʳҲûʲôζˡ
ôҪôôӵǿС̧ͷǣĿ⾼
򣿲ûǸȤ
ģʯϵˣӦòֹ˰ɣܹ˵ľôСεĿȻСǲϣԼסս֮С
ħڣҵ־ǾԵģ˵һ䡣
ħݣħݣȻǺ˽⣬νĺħݣƾǽ뱦ʯǵȺ˵ˡȻ϶Ļش𣬵СЩǡһȺİ֣һǿԱʯʲôĳء

ļ죬ǸСһжСǲ׽ЩʳġСĿģѰʳĲμʳֻһˣܹõõʳģĺ˵Ǽ˰æͲͬˣֻҪʳģܲȼ٣׾١
Ƶ꣬Ƶ꣬СǺС˾ӪһСʽƵꡣȻʲô߼Ƶ꣬ǿҲǳĶ࣬Ȼڸǳпڱ
棬˾ûôˣ;ˣȻ쳣ĹӦ˵ǹˣǡ΢
ѪѾˣڱʯ棬ֻѣÿһӵľ޴ȨСǽ͵
СǽҸƵƵ꣬һСһŵŮ˹
磬ˣûҵʲôõʳģʳ˵˼֮Сע⵽˸󣬻ĸˡСԭҪ˵Ļһӱڶˣ㷲
С㣬ȥӣ˵ƵͣӪҵ׼ӦʳС˵ţ˳ȥ


660 ʯ
ôΪ໥һ£λҵС㡣ھƵŹ֮󣬼һСΪ˽ܵ
ǺħݵĹǡ졤˹أ
ʮҹDҹǴСŮͳ
ǰϣСĻ
ݼģͬǴСĻħݵҲ໥ҽܣǳļ򵥡
㣬ǺãСԵЩţĸ˰ǸǺȻǳĸ߹󣬷ҲлŮͳˡôСһŮŮͳûô
ˣС㣬ǴСǻھƵסһʱ䣬ȻȥǼշһ¡С˵
ŶСջشȻԭأ˻סֲСƵ棿ûпЦ
ˡСЦһ¡
ǳȥϤһΧǿռָʶ򿪾Ϳˣʱ䵽ǻġ˵֮󣬾ʹņDҹǳ˳ȥ

뿪֮СϣҡԴʵʲô£ǸǴСʲôˣγɴû˵ʲôǵģ棬ҲûԺΪϵġ
ȻСҲǷǳģܿ뵽˺ܶණ
ˣˣС㣬Ҫôֻ࣬Ҫ֪ǴСǶûʲôΣվͶˡȥɣȥ׼֮ʳʳġСǽԼץ˵
ߣңСȻſϵһöĽָ
ղǸǴС˵ʲôռָɣ
ţǿռָСǽָͷ
ٵİɣռָôĶ˵ʹ棬Ҳģô򵥶СȻ˵ţɺĿŸһöָĲ˵Σ쳣ľ
ʳ׼Сſռָ˵һ䡣
С㣬ôҲ벻ǸǴСݰˡħԸĻʯǣ췭ظҵ֪棬ǴСӦòǻˣϵ˿Ѫɷֱ޷ݰ
С߰ţСµʳ׼Ȼʶ˿ռָһһʵʳıȡ˳ĶѷڵϡԱߵС㣬ѾɵˣЩʳģÿһȼ30ϡ
ЩǸʳģˣСóһֻʮ׵ľ
ǣ
Ĺż׳ľ˵Ĺż׳ζһԾ档СǶõͷ
Ĺż׳棬ǲȼ60ĳͼ׳ްɣôץģ
µ˲ôǸ϶֣һȭѣСǸ̾˵⼸һռʳģӵʵһƤëǲȼ30ϵĻ޻ͷĹż׳棬ﶼһӣһ
ȵȵȵȣûĹż׳ľȥμʳǲǱĩˣһԾļֵҪȴĽҪߵöˡСҡ˵
ȻֵãǿǴ˵еıʯ⡣ֻҪûɱ䣬ϸԴʲôȼȫϸԣʳ׵Ĵ˵еʳģֵãСǵͷ
ʯ⣬ȼδ֪żȻڲȼ100ϵǿڣԳ̶δֻ֪Ҫûɱ䣬ôʳñʯⶼƽȵϸԣʳסһãδѻϸͨһãôܵӡ
ðɣֵãʹԾûôǸǴСĻץġ
û⣬˼ǴСںСЦһ䡣
˱˵ôˣȥ䣬Ū֮ʳġСõСԴ˵
СϸԻûоѣԭһֱҲʵʳġܶʳĵӵǿս֮ǰ㱪ԼռָװĺܶʳġǣΪһʦҪĲսǶʳĵ׺͸Ӧ۶ʳĵ׺͸ӦûʲôñʯˣǴ˵еġ

й䣬ϤİľԵ÷ǳ档ϤΪǵϵ̽նģ棬ΪеʻʳĻ
ʳĻ
¡ʳסУͰͨ裬ʯʳĻǴĴ̼ʳĻֻҪԾͿԱǿô;
˶˵Եûʲô鷳˵˼ˣȫߡ
ҹ˼СʱҲûЩʲôѪʲôģ˵˶㶼㲻»ľŽ֡ͼݿϿ˼Сʱ֮󣬲ųƵķ˻ȥ

ļ죬ﶼûȥʹƵ꣬ͨ˽ĸϡϣʵĶʵǺ޵ġңʯ磬൱ھȫӵġ
Ϸ硢ϫιʲôǣ䲻ȥһȥܿͱݻˣûʲôֵΣĴųѹƣʹǵҲ޷̫ԶĴò˼顣
󣬱ʯ࣬ͳ򣬲̫Զ
û̫Զסĵ򣬻ʯ½ص߷֮һסĵ򣬱Ϊ硣һֵǱΪ磬ʹ࣬޷ٽǸ磬ֲֻſ롣
磬һԶɼΣҺĴųֲǳ֣ߵĴųºͣȻ޷ǿҲΪϲͨ硣
ԭǴһԭԶɽɽձ߶ȣﵽңһ棬硣
Щϵʱ򣬲ңҺǵ磬Ļ֪鷳ʲôز
Ļޣȼ඼100£50Ͼǳͻˡ磬һͷ100ϣȼδ֪ʦԴﵽ100ϣɱ֮󣬲ʸ磬ѭʳԣͻ100Ĳʦ١
ԭΪûʲôΣգ
ħݣһû˼ᱦʯķνԭ˲ҲûʲôȤԭΪԵúȤģû뵽Ȼһν磬ҹ½ؾռ߷֮ڸ󣬸Ǵò˼顣
Ļûˣ
ȿǸʲôʳˣѵóһΣҲôżĻȥʱγһһȵʳʽʼһδĶҪңΪƷһ鱦ʯ⣬ǴĴ˵еʳġ


661 浽
ʯǣûкǣȻûȷİҹǱʯҲתȵתٶһ൱30ʱ
ʳ죬ӼǰʼʹֶԴ˺˽ˣҲԲֵաԭȥνʳǲǻڴϷЩʲôѪǸģǡ
Ʋ³־˵ܹܼңǴСһγʳΪί֮һһһ˿Ƶֱ꣬ҵˡ
³־γǵĳ֮־һֱϵӵܡȻϢܶ࣬ǳʶԵĶǺҵġ
ع٣˾֮ꡣ˵
ĬƬ̣ͷһȥġ
Ļ£˹ܼ˿Ϊ³־ܼң֪⼸ΪĸͻȻֵ˷˶Ծ
˲֪һڣǣÿǿʵͻȻƹܵγǣҲ֪ʲôĿġ˵ĿİɣΪʲôһִҡڵĳ֣УҪ˵ûĿİɣΪʲôֶһ۵СƵ棿붫죬³־žǲμʳ
Ȼγ棬΢ĿͨһЩˣ֪ǵĴڡΪ³־ûжҲʲôˡ
ίأ˼õ֮󣬶ȥ澿ʲôھԵʵ֮£ʲôû塣
ڶ죬뿪ˣ׼ȥǸ³־ռָɽСãôʳģɲôʳ㳡ȥ
γģʳ㳡ΪһӴʳأѾڿճΪʳרóء
νӼǵģ³־ˣγǵĳ֮־һֱϵӵܡ
֪ǴС㾿һ壿³־ڽӭֱ֮ʵ
κһ壬ںħݣ
ħݣ
ţħǼǰصģ˵벻أǴ棬ȻһҪżȻɳ֪ʯǵĴڣֱ³־˵˿ûй˼³ǵɴ˫ۡ
Ϊ־һֱϵӵܣ³֪ϢʵߣҲżȻ֮ġ
Ϊ֪Щأ³ž㵣ֱ඼챻Ϣˡ
סǴСŴ׽ģ³ɴŲٴѯʣȷһΡ
ԣ˽̶֮󣬾ľǿħݵĵ
ǺͼûĴڣ֪Ϣʵûдȥ˽ԭǵ潢׹ʱ̫󣬻Աʧأ֮Ƽ꣬޷ͻƱʯЩⱣ㡣
ȻĻôħڰľ£Щ˸Ͳ˽⣬ںħݣҲֻǵһȺͬżȻ뱦ʯǵͬѡֻҪħûʲôҰģܵѹƣüİ
ν뱦ʯǵģȫǺħݵˣǺħݵĴС㣬ҿԴħˡ̹׸㣬ħݶеͳû˿Ȥȱٵģءٴζ³˵
һȷһΣǺħˣ³ȻɵˣǱϾΪһ֮Ĵڣлǡ
Ҳ񣿡
ܱǸ͡
ɣڱʯ̫ãѵѾʵûоԹϵôüͷһͬʱչ¶Լʵ
ơѹ
޴ӰͻȻ֣ߴǧ׵ĴƵ껹Ҫߡץǹ̬¶Ӱޱ˵ѹ
ΣҪԼĴڣԻرļӳ֡ѹû˭ܿЩͨˣһ˲䣬ȫѻȸѹͬ˳һ㣬ܵ
һ˲ͽƺѹ˻ʱ³ͺڵϡ
ơǿƣ֪ˣһὫħݵĴںתġ³־̿ˮѵ˵ͺһǧ꣬Щνˣʧ̫Ķ
ˣħݲûб˼ǶеѣȱأҸطͿˡʳҪʼˣҷǶȽڴ³˵
ãʹλȥ᳡³ʱ򣬹ԸӡǾʵĲ࣬Ȼ֪ǴС㾿жǿѾԴˡ

磬ղŵǸǴС㣿СɻĿŸղƳֵĴ¥
ǣҲ֪ǸʲôСҲԵɻ
߰ɣʳҪʼˣСû˷Ծ˵ó᳡ȥ
Ȼѹرܿˣ˭Ըоõִ﷢ĸоִĵľ¡ԽǿˣָоԽԡ

ոǸʲôһķ棬һ˾µ˵
֪ǿüֱ£εʧһҪʯ⡣ֻҪ˱ʯ⣬ͿԼʳףɱ䣬Ƿͻӡһͷϳŵֻ۾˻شţֻ۾תһȦ
Ӱһߴѿ졣

ԭĵĻһƺѹıԴ˶ܵѹͬձǿ̺ѹˮһ
ǱʯǣʵѹƷǳľ޴󣬼ʹļӳ֣ѹҲܿɢˡǼˣγǼǧ棬ӰҲȻ˫ۡ
ǡ
һιⱬƣƽˮͶһʯͷʱûйôأΪڴνʳ

ȲǽʳʲôģҪǸίίû飬γ棬඼ʶʹʶҲ˵Щ˵Ĵܵʱһ䳡ˡ
ħݵĴС㣿˭棬ʲôʱֳ˸ħݣЩѡֺ͹Ժת
Һã͹ˣСƢ䣬Ҳûʲôģ΢Цͷʾһ¡Լλá
ί֮󣬾ʳĽƷʯ⡣
ͬѾĻӹƷһ鱻ǰ̨Ŀʵͬɳһ֭ʹ޴տʳ㳡żŨķ㡭
ʳĹȻֵúܣ
շһп̨²ǲĳʦΧ۵Ⱥڣȫĺȫ˷ˡ
ʯ⣬Ǵ˵еʳģ


662 ħݵĽ
˸ղžѾ³֪ʳĿģҾһҪʯļֵȷʵرҪĳЩˡ
֮󣬲ÿɷѹʳóǰδеıʯʲôĿģ˶̫⡣Ǹ³æζҲ޶áúħݰæʲôʱħˡ
ʯһΣȥ˲ſ˳㳡Χڣ˵˶ӳ˽ȥϳ״̬ÿ˶Ӳĸ֪
Ϸʼˣ
ǸһĨЦ⣬֪˰˷档һγǹٷȨһҲ٣ƾҾˣʣϾ˵С߶ˡ
һŸװŮǰӵ䡣
ǣôˣߴ˹еʵ
裬ǻȥɣҸоڿǡС˵תСԴڵķ˿ʲôûз֮Щɻ
ģǸΪ˳ǵĿ⣬ڵķ˹ȥȴֻӿ˳ȫ޷ʲôõϢ
ίϯΪĴһǸȻ壬ͬԵ÷ǳɰŮܹĸ֪ȻҲһ˰ʱ򣬱ʯչʾϣź̨ȥԲѾʼѸٵжˡ
ôʳʼǿѡֿԸҴʲôʳءʳʽʼ˲ʸļʮԼĳʦŶʼ˾ʵıݡ
ÿһԴæӵʳģãٵһˡңڵλãҲȽƫƧû׼õʳģһ㶼˵ע⣬ֱ
ʳıСǴӿռָ˳˸ĵ档
ռƷڱʯǿһַǳĶͻȻóôʳģ֤һſռ֮Ʒԭӵãܵ˵ӣ֣ԭĿķڱʯļˣѾı˵·˹ȥ
ϣ
ǵģС㣡ϵͷ֮󣬳ȥΪռָԭܵͳĹˡߵܵעģϸһ˵Ŀ⡣

СǣֻܰĵʳμӴͿˡϼ򵥵˵һ䣬վԱߣͺΪñȽϺ棬رۿ̵ġ
ԭļߣֳһԱʯãûʲôԹ˼ɵġһˣȫһˣңռƷȻͨ˿ӵеģѵ
DҹņDҹ֣DҹɻĿŴС㡣
֪ͬ
ִˆDҹͷϣ͆Dҹĳһø֪ĶҲȫDҹں̨Ѿ˲ҵսս˫Ȼƣ̫ˡ
С㣬ǣ
Ϊᱦʯ⣬ղǸ³Ѿ˵˰ɣʳΪ˽ҾĳЩҪȻץҪﻹûгǺܼҡͷ֮νʳ᳡ս͵
DҹǼʶķģħݵĽҵĻ԰ֺڰ棬ǱҪ˽ġ
˭֪ⳡѪȵᣬΪ˽̵Dҹֳ̲ġ
ǣʳﻹкܶͨ˰Dҹʮһֱ潢泤󣬷ǳĿȻҲѧϰ˺ܶ࣬죬úܡ
ͨˣͲǵеġΪͳߵγȨνΪ˴ƽҾȻЩӵĶߣ϶Ҳͨ˵ġ͵
Ϊʲô
ƽȣҪ˫վͬһλſ̸۵Ļ⡣Щͨˣƺƽλʵߵʩѡ͵
ĻǳᣬǳĲпᣬνĺƽĻȫıʩᡣⲻǿţǱʣͨˣ϶޷ͬһ㣬ǺħݲһħʵѾվڽӽĵزҪȷ˽һ㡣
ʵô
ûʵȳͻʱ򣬿϶ܶˣǣͨˣλߵʵͺһνɷһһĽͣݼԱ߾šźħݾô࣬ݼĶһУҲ˳ֵζ
ڲͬĵλ˼ķ򣬾Ͳһ
ʳ᳡˻ڳգÿһζʳʱֳҪ޴ĻʳζƮھ޴ʳ㳡档
Ǻֵʳ㳡γɾ޴ķͨ޷鿴ĵطѪȺͲпɱ¾չȻսչֳħݿڣչֵﱾʣĶ
Dҹͨչֵ֪ͬʳ᳡Ժеһ棬ǲпѪȵɱ
һͨ˵磬һ棬Ǹ㴦磡
Ȼ䣬DҹʲôԭںħڣЩ鼮һ˲ޱȵһµĸ

Ǹ֪֪СûȰԼĴɲ˱ʯᡣڹ㳡Զսļҳ̶Ѿǹ㳡ߵͨˣɳʳϣ˿
ǣǸӴһĿǸǵС򱻺ɳȥײ˹㳡ܱߵһǽ˹㳡档
ɧӵʳ᳡ˡ
һȻݼĵͷ
Dҹ֪ôӵоԵʱ򣬾Ϳӵи˵ʸ񣬱˵ţ֪ڣݼĵӰڿһһţ鲽ٵԾӽս
ԭսһЩˣ΢ķ֮󣬾ͱݼѹƣԭأһ档
ݼĵ⻯鸿⻯鼼ʣݼʹó鸿ȲϡЩԭսеļһûзô£ͱԭء
ݼģһǸС򣡡ĸ֪ڣǸǵС𽥰ȥ˵һ䡣
ǵģС㣡ݼ΢΢ĵͷȻǸǾֵĿУڵϵСķԸǸ裬ƶ֪ԼͶǱ˭ԭصġ
ת
͸̼Ůһָٻָò˵壬ĺܰԳ̶ǲһ㡣ֻСָ֮ݼֽǸߣûм
һ鲽֮ݼʧԭأƬ̣ǲ˹ɻĿܡ
裿ϵʲôͬһʵ
֪ˣܻܲȥҪ˼ҵˡǿЦһȻ˵治ԶΪֵļУȫˣ˿
DҹΪҸղŷԸݼ£ҵĺô
ѵô
ǣҵûκ˵뷨ǶҪƾԼĳգʳĽƷҲƻ˶ѡņDҹзǳĮ˵
DҹУŲ⡣DҹԴΪŮͳDҹҪѧϰĻܶ࣬ħݵŮͳɲ򵥵Ĵڡ


663 ô
Dҹ֪Сǲ˵ѵģȻС˵û˵뷨ǾͿ϶ûСңDҹ潢棬Ҳӵε˽˺ħݵʷӵĵһֱĲʹߵڵʷ
ʷħݴûпҲûбͣѭʵ
ħݣʲôʱһ֯ԣʲôģøЩĺ˰ɡħݣֻԼں¶ѣ˼򵥣ڶǺûǻòƺħݴûں
ҵʳڽУͨ˸Ͳ֪ⷢһСǲͬͬ磬ͬ硣
ʼˣǰѾʳͬǵһһȫײ˵νȫײ˵ָ1ǰ23456ɳ7.8ϵȰ˸λɵһײ˵ôλʤȯյĴǣǴôζأ
ʳ֪ĺɾСǳʦˡţγǵĸλһСǳʦİСǳʦȻļҴƵ굣δǲΪҪԼά洫ľƵѣԳնۣСǳʦǷǳ߳ġΣСǳʦһĵ͵ռƷֶóˣӦ˵ȻǴ˵ĳʦôһĳա
ңСǳʦóʳģȫǲȼǳߵʳģܶ඼ǿĲʦϸԵʳġôˣСǳʦˣʲôأ
˵Ľܣ̨µĹ޲˫ۿıԡĳʦǳĲˬˣʳôоͷȫǸСһȥء
ˣǡĹż׳ľĹż׳棬ȼ60˵ȫζһԾ档ţСǳʦȻóʳˡ
˵Ĺż׳ľȫӲĲ֣֪СǳʦҪôԾأ

磬ûɣСŵĶԸ˵
û⣬״Ĳ˵пԾġСȻ˵û⣬ֻԼ֪ǰѲ˵ǲȼ57ĥĲ˵ѣȻֵȼĲ˵Ѿǳˣǡ
˵עĿУС֣صĴĺóһ˵Ȼ⿪˹Ų˵ıĤڸˣʱһɱķϢǱ˵洫ͺϱһһ
һ֮С˫Ķǰľ˵趯žһ϶λȥ
˵ƶСǿԸܵĳأͷ𽥸ĺˮ
˵Ŀ⣬ͱľ෴ʦԵЩˡȷʵʳĵȼճ̶ȣһ档
пˣ
С¶ЦݣһֻͻȻֿͺɢŹâһտһĵζϢĳܴζϢôŨ񣬵ȴһ㶼ûΪԶͷɢͬһ㣬š
е˶ɱ˫ۣζѵһĸ߼ʳĵζ
һ΢Ĵ죬ʵˣȫСǿ˹ȥֻСϵǱ˵ӵϣһ˿ƣȻѸӵ
һ죡
ԭĲ˵ͻȻѳΪƬ˵ϡ
˶סˣֹСǣЩͨ˶סˡӸղСóǱ˵֣صӣ֪˵һĲ˵СǼ洫˵֮ġû뵽ΪһԻĹż׳ľˡңƿһֻأĹż׳ľһԣֳɶԵʳģζҪܶġ
޲÷ǳźЩʦһɿϲ
Ĺż׳ľɲĸʦģĲ˵ûֵȼĲ˵ҪпܵġʱôֵܻȼĲ˵
СǺСȫɵˣС㻺ĽĲ˵ʰƯĴ۾棬ˮ
磡
ԲС㣬ҽġ
ûд磬֪˵ΪߵȼʳĶٵģҲġСˮȴڰοԼĸ硣
СǺС˸һֿ֮һֻһֻѾˣܿٴеζͻʧʱﻹҵƿĹż׳Ĳ˵
ȥʴС㡣ͻȻԱ߿ڡ
ˣȥǴС㣬ǸǿǴСĻƿԡʱСǺСҲܲôˣʳģڵλ˹ȥΪ﷢飬˵жܵ˵עĿʱ򣬲Χ۵ȺڣЩʦίȫˡ
ǴС㣬֪ǷкʵĲ˵⼸ദҲ֪ǴСȻ͸¶һɰʵǱʶѣѻǷǳġ
˶Ŀ⿴͆Dҹֻʲô¡뵽˶ˣǾͲй뷨ˡ
ôܻв˵ֶЦüͷ˵һ䡣
ħݵĴСŲ˵㿪ЦôDҹϵеӣǲ˵ǲ͵鹬ĻôĶʹǽ裬ҲԸ⡣
ǴСˡСǺСһӱޱȵľɥ
ֻ˵ûв˵ѣʹõĻҪҪ˫ֽͷЦЦĿá

ͷ֮󣬵ȴ˵Ļش𡣲ȻܿϧˣСǺС֪νıʲôµģԥĵͷ
Ȼôðɡ˵ţǰһһƱǰ˳ȥ͸ľҺӱ˳ûڵϣѾ۳Ϊһ͸貵ı
Ĳڵϣһ޴ķ϶ͳڿ̨棬ڷ϶ıԵޱȱİ˪
˶̿ˮס˺ҡ˵ˮɱ򵥣Ϳ۳һıЩ˲֪ǣ棬»û˭̶ȵĶ
ôٴһ䡣
ǱڵϵıСǺСһôԶ˶Ըܵǹɶ˵ĺת˲СǺСĿüᶨű˹ȥ
С㣬
Ǹ硭
Ǹ磡СǲɵĶ˵ʳĽƷʯ⣬һҪõңΡҲáСǾ֪ĻԲ޵ķʸҪסҪܷ˵ĺ䡣
Сǰȥ˵עĿУס˱ĵס˲䣬СǾ͸оԼ˼άһ˺һᣬŻعܵԼѸٱñСǾ֪ܶȣܲ˶á
õ֮СʣµһֻĹż׳ľ˹ȥʼ
֮ǰǱĥĲ˵ܶ౶ܿ죬СǾп˾ȻͣϢļʼơ
Ҫ죬Ҫ죬СѾоֵĴˣѾȫᡣֻ֪֡ʱʦ̣Ѿȫûעˣע̨ǸСӰ


664 
Сʱ򣬼ȫǳӣֵıٻӶЩҪò˵Ĳ裬ȫɡ
СҲܴŸЩ裬Ȼſʼ׼ǲͣµӣС֪Ҫḷ́˵עĿ£ȥ
ˣǵȫײ˵ԭ֮硯
1ǰˡζݣ
2Ũ罬
3裡
4߾
5ˡĹż׳棡
6ɳҶˣ
7㡪ƹʵ
8ϡѪ
ȫײ˵İ˸֣ȫԭеʳΪƶɣԣҳײ˵Ϊԭ֮磬λίƷСʱѾֳһϣһɺ
磬㻹콫£СԼĸ磬żˡСԿЦһȻŰϡƣֻаϲſóСǲǲ뽫£ǶˡСǵ֣Ѿȫͱһˡ
Ҫ£ǽֿ˵һ䡣
ǳʦһҪòˣôÿȻҪҪǴСæ
ȻСƷʱ˳Сȡ±ɡĩ˵һ䡣
ʱʦҲԼȫײ˵ʳ㳡ϣһǿҵζʳζǿҵĴ̼ÿ˵ʳ
棬λίƷȫײ˵Ȼѡʳʤߡٴ
ƷʳͲǰ֮ǰί˳ˣڵһλȻڳ˶ǱͿղ򵥵¶һ֣Щʳҡˡֻ֪ɲƲ硣
ҲûпȻڵһλãһһ˵ƷȥֹƷߵĆDҹҲƷÿˣԵȻ
ôǴС㣬֪ʲôߵߣɷõ

֬ζޱȣ·߼뾨廨ͺɫǹＹһ㣬ԽԽζζ͸ȫġνĿְָɣ
ͲνʳҰ쵰
ңʳûԹأЩʳʲô֪ҪôνĿ︹ڵĳ˼֮ɫƽ˵֡

ڣ˶סˣ֣ת˲Щ˾͸Լҵ˺Ľڡˣô߹Ĵڣÿ춼ǳԵʳɡνʳǴСУҲֻǲѡ䳡˵Ҳ˵
һһ˵ƷȥóԵģͶڣDҹಽĸţĵ˶ҲŶڣ
ǸҲûм鷳תί
ûжãĲʦҲáԭò˿ãԷֵλҲƫƧĵطֵһҲ֡С˹Ķ˵
ǴС㣬Ҹ硭
ֱӶС˵СǽѾȫͱһ֮渧һ¡ԭ̵ı˲ʧȥ˺Ϊһ˵ϡͬʱһˮҲСǵС
һ֮ǣņDҹȻðһƷνĸԭ֮硣
ʹƷһȫײ˵ʱҲ˫ۡûˣ㲻ʳңҲԷֱȫײ˵֮ǰҪζͺеζȫЩʳ棬һ㶼ûʧһ
ǡ
ţҲǸողŷֵģΪʹõǴС۵ıʳĵζȫʳ棬һ㶼ûʧ˵ζСǵͷ
ĵͷ
ܿ죬ίҲƷȻеίȫڳһνĸԭ֮ȫɫһ䡣Щίȫķۣ޲֮ʣֻһͷӣ˵ζԵɡҲ֮ǰС˵Ǹĺеζȫʳ棬û˿ʧ
ԵɣĹڲŻȻ
ܿ죬ʳĽԭЩί˵Ǹ֪ʲôǴСӣСǺСΪʤߵġƷеʳ֮󣬲òϣòãʵ
ôʳʤǡССãʳϳĹڶʱȫֳգһӴﵽ˸ߵ㡣
ʯ⣬ʯ⡭ĹֺȻҪССûñʯӡ
ˣʯ⣬ʱ򻹲֪أʳΪҾһıѡǵӣ˵ʯⲻ˵Ļᱻ˺Ƭɡ
ʱվ˳̨ϣСһ̤һȦεĲƵԭӣһӱð
ʯ⻹Ҫӣ԰䷢ССá棬һ£ֳʳƷظλҵġŶˣҪ̫̰ˣƷΪЩʳȻ࣬ǻǲҳԵġ˵֮󣬻صԼλá
ԭƽȺһ֮û˻ĻʵԡӣѾչ¶Լʵĸ֣ƭЩƽġ
ʮʦȫײ˵ǷǳʢġССΪ˵ĻĹż׳ʮ׵һԡ
㳡ϵգʱûͨȺӵЩʳƽ£ҪƷֵȼʳɲһ׵ءЩͨѹǲԵûңҲҪƷΪûרΧĳֵһʳĴسԡ
ʱݼҲеĶ֣ԭγǵȨҾЩжˣȫ档
ܿ죬ݼľűʯ⣬շ˹С㣬ɣݼĶ˵վһߡ
ν⿪ɣѾˡ˵һ䣬ȻĿֵıʯ⡣ûжãͶߵ˵
ǵˣ
õûлʵԡʳʤߣʸ鱦ʯ⡣Ȼ֪Ϊʲô鱦ʯݼĴģûйϵֻҪõʯ⣬㹻ˡ
磬԰ɣĽʳѾûҵʵˡСŸ˵ࡣȻСҡҡͷĿԼá
С㣬Ǹϸõġ

ţʯ⣬ȼ100ϵĳͻżȻ۵ʳġԳ̶ȷǳĸߣȲԶҽʳ⣬ͨʯ⼤ûжôȴñ˱öʳ׺ޱȣһʦҪĶСǵĽ͵
Ǹ硭С㻹Ҫ˵ʲôȴСס죬ֹ˵ȥ
ġ
ãСһᣬǵͷ


665 ص
鱦ʯ⣬ȡѾ˲ʱ˰ɣԲʧôһ䡣
ԲɷֿĻش⡣òɵӣ鱦ʯݼĴ£֪϶ʲôûǴСǵĻûô׻鱦ʯ⡣
ţʯǳ⣬ʹźܶ죬ҲʧȻʦĻԵȼʳģҪԵĻзǳϸʱҪˡĸԭ֮磬ʳĶǿԵģΪʱѾԣʧȥЧֻܳΪһֵʳġСǽ͵
ͷֻʶʹ˽ˣֻڱʯϢһ㶼ûжѡ
Ϊʦļ
1Լʹĳмʳģ˿Լ⣬ԻһЩȽĳЩ츳ģֱһΪǵ壬ӳʼѾֻ״̬
2ҵʺԼĽʳʳģͰԡΪ͸ԭһο35ԡ
21ֱʳø߻ԵʳģӽʳףһԾͲȷˣʳĵȼ߶ߡʽǳĿ٣ֻҪ㹻ߵȼʳģ㹻ˣǣȴһ׶ˡ
ʳýʳʳģʳøߵȼʳģʱƵģʱ䣬ͨԣҪԵȼͱԼȡʳġҪг湺򣬻ǲеģֻҪʱ䣬ԭȼٸߵʳģҲɵʳĶѡ
ڹ㳡ϵĸʳģѾʱ䣬ֻܳΪʳĶѡ
3ԼĽʳף100ϣͿԽɱ䡣ǿʳøߵȼʳԣԶ޷ﵽ100ԣҲ˵Զ޷ɱ䣬ԶͶǿԵˡ
ɱ֮󣬾ʲôԳˣҲ´ԼĽʳˡܳԵԼʳʳģͬǲʵġ
ʯϵӣ˵Ǽ򵥣ҪʵֻҪһ衪ԣ
ǣ̣Ǳô򵥵¡Ҫɱ䣬ͱ밴ԼĽʳʳʯʳģ಻ʤǳԵ˭Ҳ֪ԼĽʳľʲôңҪЩʳģо޴Σԡ
磬Сڵ27жһʳǻԳ̶2737ڵһʳġ׶ڵʳģѾֵģһǧ֣ңÿһֵĲȼ27ϣҲ˵СǵʵЩʳģܻܿΣա
ΪʱЧԭЩʳĻҪֲʳãſԷЧԣʦֲòΣѰЩʳġ
ԭҲΪʲôռָڱʯôԭ򡣿ռָ˿ռ䣬Ա֤ʳĵĻԲӷռָǰһ̡

ñʯ򵥵ò˼飬ΪӵĳģֻҪһ衪ԣСȥȱʯ⻹ҪСһŮڴڵĽʯĳȥȻ󡭡ȻʲôҲûзˡ
ˣǲ죬ϴǸ㱪ôеصı仯ء
ţӴС˫ۣЦеĻش𵽡
ȫС֮ǰʲô𣬶˵Сı仯ƾǴս5ڻңս5.1ڻңȫûв
ʳ㳡Ϸǳ֣Щȫܿڵλã±ʯⱻóЩҲԶԶĹѡʹͨˣҲĸܵõ
鸿ѾȫЩԭԭصļһǣҲ»ɡʱЩһҲѾ侲ûٴսǻŸӵ̨ϵһĻ
ǣ߰ɣֻСŮ˵зǳľɥ
ţȻشţǽȴûжһֻֽ䡣ܵ費ͣ˳ǵĿ⿴˹ȥ
ݼǶоĿ⣬ɳ￴˹
߰ɣ裡СûмȥˣתԼĴ˳ȥѾ֪ǸƯ˴˵ôĽ̫Իˡ
Ҳȥɣż˵
ˣ³˵һҪҵĻƵ꣬һšǸ˵һ䣬Ȼʹ˴ʳ㳡뿪

ʱ֮־壬ͱϡ³ʳʼ֮ħݵϢϱڵ־壬ȻϢõ־ӡ
㽫ǸǴСľȫϸ˵ڵ֪³־ϱϢ֮־峤־ԽӼ³ǳ֣ء
˵ǸǴС㣬Ҳƣ
ԣǳǿƣ³־ͷ
ǳǿ󣿱Σ־˵ţֳһͷͷȥӦʯĳǿ
Σ
³־Ĭһش
õģֱ˵־³־ӣͻµ˽
ˡ⹫ƣǸǵƣһ档³־ͷ亹֣ص˵־ԣҲ΢΢㵣ȻͲµʵʱ򣬲ŷ֣ԭôýܵġ
ôǿ
Ȼֻһ˲Ǹоޱȵ̣ǸǴС֮£᲻㷴ͬϵ⣬ֻ׸³־ʱҲηˣѾ˵ˣһ˵
־֮̾Ϣһ˼
⹫
ûв´ĻǸǴС㣬һλǿߡ־͵
ǿߣ
ţǿߣˣȻԵҾ͸㽲һ飬סЩҪ⴫־֣ص˵
ǣ³־Ե쳣˷ܣ⹫˵Ҳ˵ԴһЩˡ
򣬳ϵսӤһսӤͿԳΪսսӤͿԳΪսսӤͿԳΪǿߡ׹潢һ̽潢ѣʵߵģҲһߵսֻһսӤѡ
ʧôô
ţܴʵ΢ģֿʵûУֱӱѹˣʣģֻʮ߼սʿԼﵽսȼ˶ѡ־壬һ
ʧģֹԱҪǣƼ֪ʶĶϲ㣬Ҫ֪Աͨʵôߵģ˸ɾԣҲʧȥ»صĿƼʵҺãҶǳȻزȥ򣬵һصռΪҲһѡȻص׻Ҫõö࡭
Ҷ֣ĸʳԼӿսӤĳɳԣһˣսӤǡ־Եúܿɬ
Ⱥ˵ףֻһֻ̽նӣԭʵߵģҲǸߵսӴϵҲֹڴˣȻ֪սӤͿԳΪǿߣȴսӤսӤʵҲܴ󡣡
Ϊȱ֮ô³־˵
û־Ҳûзϡ
ħݷǳҪչ¶ʵƵǿߡħݣӵҪĶϣԣһҪùϵܷõЩǳ֣ص˵
ô³һڣ֪ԼһɵǴСƵѹ֮¶˵˭ô޴¡
ˣ޴⣬ҾȥһǸǴС㡣
⹫ԡ
ÿˣѾ˸߸ϵʱˡ־ͳ˵ܹΪһ峤۹⣬Ǳزٵġ


666 ѧϰ
СǺС㾪һͺ˵ʲô˼һ
شӦҵ󡣡Dҹ֣ص
ǴС˼ôСһ䡣
ǣԼ˼ΪСŮͳΪСζǱ޵ĿĿȻڼѧϰ˼꣬ڿλ⿼֮󣬲ŷԼĶ̫ڼªˡԣλҳաʮҹDҹ˹
ãõģǴӦˣСǺСϽDҹ
Ȼ֪ǲνˣ˭ǺνĴѪһءС󣬶˵η壬˹棬چDҹ󣬿ɽŵøǺ
Dҹղ˵ڼѧϰ˼գضڳҲЩ˽˰ɣôǾͱܿĲ֣ʵʼɡ̵DҹС㡣ȻѾСǵ֣ȶˣûô׻ָġ
Ŀʼ̵ѧϰӦһ˿ңĶʵģͱʯ深ʳģкܴĲ졣Dҹҡҡͷ
粻ʵģСⲻܡ
ţлᣬȥħݿܺġDҹͷȴûиĽ͡һСԴ棬Ͳֱðʺˡ
ôĻʼһ˽ʳġʯʳģÿһֶиԲͬζԡСҲǵһν̵˳գΪʦȻǴ˵ͨСС
DҹŬѧϰС

С㣬ֱӱ¶ħݵĴڣ᲻̫çײˣʵ򵥵Ļֻܿᷢܶġݼĵǵ˵
ûɱǸ̽նӿʼħݾⲻ˱¶˵עĿУأûʲôôңǰýӵϢǱߣͱ¶ݡȻˣߵĴ˼ɣңʵȥȷʵôߵġ͵
裡ݼԺиһӰ
ͷߵһ˵Ƕ԰ľʧȥȤͺ飬ںħ뿪ʱ򣬴һ˳糵Ȼ貢ںħݣֻǿ֮Ĵڰɣ˴ѵʱ򣬴ŻԮһѡ
ϵȻչֳʵǺܸߣǺмֵһֱǺħȱʧһܵĻŪϸԾô¡˵
ǵģС㣡
DҹȻȥѧˣǿȥ֪һҵܲӰĆDҹֆDҹڸСѧϰ֮ҲһȤ

ʧˣʱγ棬һصĻ棬߰˸ڲĸλãһߴʣһۡ
Ǳʯϵһ׶ˣȻǿ󣬵ҲҪʳôʳսӤϵתѾԭʼתȻԵҲȽ϶࣬תЧʣԲתԱġ
ţһ˵ĸ֣Ǽû˿ͱץסˣֹʽӦսſ죬ǰһ޴˺һ飬˵
ˣߣȴͳűʯôꡣΪ׵һ䣬ˬ˵
԰Ǳץס֮󣬾˵Ļˣ
ţǸŮ˺֣ץסǣȨĹٷͬȫԭءңǸŮ߱ʯ֮󲻾ãֵĹֱɢˡҲȽɻ˵
ǾûˣܿǸŮˣΪ׵˳ĬƬ̣˵
ſ˲˼ǣ
ǰܲһϢԭ棬һȺص˵ΡȺ˵֧ӻ˵ȥ˺񣬵ǴӹбʵĲϲĻܿȺһµĴߡ
µĴߣ
ûв´ĻǵģͬһǧǰһңȺˣӵеȺ˻ҪǿΪǸСӻı˵Ⱥˣÿսʵϸսǿſʳ֣ص˵
ԭڴԴȵһȺ˶ʱͣĶϢЩء
ô
˳ɣԻ᳤ϢʳһжʱȡŪһȺ³ֵ˵ݺĿġſ˳㴫˻᳤
ˣ㻹һµ񡣡ſͻȻ뵽ʲôӡ
ʲô񣿡
һŮɽʳס
磿ҺʶûпЦôɽʳף²֪Ҫáһ
ǸŮһܹ֪ԼĽʳľʲôֻҪ˵ĻԵȼ߹ĻԵȼԣҪģǱٶĽʳףһֱɱ䡣Ǹ̶ȣͿ֪Ҫһֽʳʲôȥᱦʯˣſ˲Це˵
𣡡һֹ֧棬ڲϵļˣҲࡣ
ܹ֪˽ʳĵڱʯϵ֮£жôϡк
ģԭǸ֧ҪƾԼǸŮ༡ήƺ֮ϱģû뵽ԭԳƺħݵȺߡ
༡ή
ţԭǸ֧ҪѰҲƹʵģ˺ħݣ˵õѪѪǣȼ80ĳѪǸŮ༡ήҲκˣ˵ǺħһŮƵģǽǸǰӶѡſ˵
ԭΪ˷һȺ侲
ûкħݴڵĻһŮɾͺⶼվڱʳһ˺ħݴڣʹһ˲ţʳ˹Ҳɲ
ˣһȥ֧硣֧ҲٰɣΪʲôǵýȥ
㲻ʶǸôǸŮָȥġ
ѵǸ磬ʶǸ磬ǸһֱŮ˳ˣһֱģΪ༡ήû뵽Ȼô˲õţſ˲ͷ֮ƿ˿Ĵţ˳ȥ

ʱƵַ꣬һ㹷Ѫ顣
Դûʳʤ֮ԭƽбȽϳľƵ꣬롣ѣƵ겻òСǳʦΪʳʹñǿҵĶˣҪʱл͡
ɣͨãǶĳЩˣûˣˣСνļѡ
Ϊ˧˧磬ûл͵壬ֱƿƵĴţȻ󿴼ڿ濴ݼġ
Ů
˧һ۾ֱˣݼΧ£ȥԼƵĳԶˡ
ϣ㲻űôЦŴȤϺݼİ֮󣬲þߵһ𣬷ħҲЩȽڣֻҪ໥Ը㹻ˡ
ôܡЦ
òأҲмӺħݻȡҲ˵ͻȻ뵽һ⣬ħݵػʹѪ֮ħȫŮģҶŮǰڰľϣħݾȫ񹫵УȻ⡣ڱʯ棬˻ʹмҲ˵


667 
ͬһ£ڲͬˣŲ̬ͬ;ϢϢصģһ˵ݡʵ˰ľĲпᾭ֮ǵ̬Ͳͬˡ
ӵܵϷŮô׵ľ飬ȫһ־٩ϡ
Ȼ־磬ȴ¡ƺܿ죬³ͻűʯǵĸ߲˰ɡ
Ƶ棬˧ݼǰŪɧҪ˷ġȫû뵽ǵˣ¥Ϸˣ˵ıݵС־ѡСǿѡ˳˺ͺħݵͻ
߿㣡˶Сǵ̬ȣôƣֱӽСߣνѡҲǡ
Ȼɣߵݣȫͬһ棬ôܳΪѡСԼҲ֪˿Լ۹УһʩᣬһǰСǻ⣬ϾʯĽײˡ⼸ͺħദ֮Сǲŷ֣ͺħݵƽ׽ȣ˵ܡ
ó˧ƽʱûŮһᣬݼľͱЦһЦѾԵҲͷˣΪ֮ͿԽݼƭϴˡ
֪ΪʲôһǳĲˬüͷ
ҪҪȥ
ˣĸ綼һ˴඼°ŲͣƵѡ³Ѿˣһ˹šȻ޷֪֮ΪϵǼ񡣡Զ˹ȥֱӿռһ
ʱԶߣһ˫ۡ
ǸǴСѾˣ߰ɡ⣬ǴСһǿߵĻʵֱȻǸǵıֳʵЩˣǿߵʵЩ
Ͼȷʵǿ߻Զֻô̶ʱԴﵽǿߵĳ̶ȶѡ
ΣҲûм¥ˣǴϸԱߣΪʱ򣬾ƵҲƿ־³־һǰһ˽
С㣡ݼĻصߣͰһһһ
æ椵ļһտʼ΢΢֮Ȼɵˡղλʸ߹ŮֻǰôһʹһڿӾƵ³֪֮ȺˣԲ򵥡
³ʺ
Σʲô³û뵽ȻȻϵӵܣǺô־ˡ
ǸСǳʦǵѣǵ֪СǳʦΪʳʤ֮ǰףԣǰףҲɵϣͿ³ӦǺκϽ˲õ档
뿪ɣǵ£Ҫκˡ³˻֣Ҫߡ
ȵȣʱͻȻˡȴûͣ£ڶļһݿ϶ǲ³ģϾγ棬ֻ³ˡ
˵ȵȣһͷͷ֣ССӰ㹻һԭˡƿ˶ǰ
ϡڡѾȫŵöˡ
ȴûлش˫ֱ任£ϳӡȻһӰ˵Ķͷֻ˵𽥱ã˫һ˹ȥ
ӡܹ˰˸ӡᣬֻϵ÷⡢ӡ㖡١ӡᣬӡᣬûм׳ļӡЩͬӡǱʯԼܽôһۣ˵˰ľĸϣħݶĶȽϷḻˡ
ǴС㣬ӡȷʵԼġΪҫ˵
¶һЦЦЦݣһ֮ŷӦˣ¶ˡԭֻҪǰ¶һ֣չһЩʵû뵽ȴ˼򵥾ͱֻСʵ
׵ӡᣬϷʩչģಢûоԵơǣΨһһҪʵҲҪս׵ӡᣬǾǧ֮ܽӡᣬΪʲôʯҪµӡأΪԭĸã
ǣΪǵӡ᲻ȫ
ΨһĽͣʯ˶ԭ˷ܶĶѣӡᶼȫͿƶϳ˵ʵˡһǧ꣬սӤϵɳ仺սӤҲͬȱٺ
ⲻǺƶϣӡֲرܵĶȫЩ漰ĵĶܹ˽٣ħڰľƴƴΪЩĵôһ˼ڱʯ潢棬ߵж
ǿߣ
Ųǿߴأֵǲ潢棬Ҳͼսѣ಻м˵սӤȽ⣬ǳԶԸѡ
ۺĸϣԺٵƶϣܣȻóһۣ
뱦ʯǵˣʵܸߣս𣬶ңǻǳȱٺϡ֮ͳűʯô꣬ΪʯĿƼϵȽѡ

еɢȥǳ˳״̬ӣٵƶϣó֮á̹˵Ȼ£ĲٴһЩǿˣħҪģϢ

֪ô£ͻȻһֱĸоɣ¶ô㶫ħݾͿԷôණôѹĲСǣȻ־ϵӵܶӡ˼䣬ôͼıʯˣӲˡ
סŶǳȻ˵һ䡣
ʲô˼ǴС㣬󱲶ӡ˼䣬ѵΪʯ˻ôԼơ
ҪӡԼ󱲵ļûǺħݵˣɲҪ˲֡Ȼ˵һ䡣ʱСͱŵôҳһˣӸղſʼڼмȫԼ˸˿һڸ˿ߣޱߵ¡
ħݵˣ
ԣħݵרóʦҵŮͳںѧϰաЦ˵
ͼıʯˡмĿСǣʱΪͺħַ
ԭսսСǣĵ̧֮ͷĿһۡСȴֻսȭͷǽŭȥȻںħݻСǻ֪֮ʯ棬ײ˵ķԵĳ嶯û˿ô
Сǻ˻֣С⣬ųȥǡ
ҽһ£־峤־ûǸʯ˳ʦһҽܡ
ǡ졤˹أħݣͬҽܵ
̸УڲĿʼ


668 ƵĻþ
֪ԼķǲȫȷǣȴǽȷжϵġԣںĽУһֱռǿƣڱʯ峤ŭ
Dҹʼ̸֮󣬾վΪŮͳһǱҪ˽ġ
ħҪЩһֱʯǵκԵռڱʯĳŵǴСǲ̫Сһ㡣Ҳˡ
Сԣħݣɲ֯ɱˡЦ
Ҿԣħݾξ˵ʵͬЦ֮ǰ̸Уǰ˶ѣ̸УҪ˽˫ʵ֮󣬲׼ȷĽۣ˵ô࣬˵ˡ
ôãɻˡ֪Уֳʵôһսˮ׼ѣѵħǰԻ
Ȼ˵ԣҲ򵥶ֵģҶĬԣֻ֮ĶԿ
ơѹþ
һΣû˿ıҲûй˼κεͨˣſѪȵϢͬһ㳯ϯ
ħڰľɱ˺ܶˣĺܶ࣬ȻһһǹɱЩȫҪںħݵͷϡνʶþأһַǳĶӺħʼȻֱӶ֣ǰľʮ䣬úħݵˣ˳صѪɱ
ΪħĺīϵɱصţǽӡڵĹȲˡ

ȵӲпᣬͬԹ຿һ㣬ͬһѪƬضڿΪþУӰУſĸþг޾Ѫɱ⡣
γˣͨû˿ģȫԡЩ΢ֿܹѹˣӵĲңʶ˲䱻ƺѹγɵþþеϢ˶еֲĿֲĿֲ
˵ʲôΪûм
۵ɱ⡢ԹһŵĸУ˴ĵ׸е֡ĻУһ붼Ҫ
ʱ䲻Ҫģԣѡ
֮ɢþ飬ƺָԭ棬û˿Ϣû˿ϢԵͨ⣬þЩʵǿߣȫս޷Ƶս
ƵγɣԲƾյƣĻþ˵ƵˣѪȵɱ¾

ĻþѾʧ˺ܾã³ûдǻþѹֱͻȻ֮䣬ȫһȻһƨڵϣͬһħ
ν뱦ʯǵĺħݣһȺʲô˰
ֻܿɬþĳ֮ţͬǴС˵ֱʯǵķκԵռе磬ѾŻħһˬĻҲĻʯǵˡ
뵽ٴһ飬ǸþеĳĪǡĪħһֳˡ
ҡţȴԼʲô˵ھԵʵ֮£κεĻԵޱȵĲ԰סֻСȥΨһĸоǿɰȵȣ˭뵽ֻıʡ
ʯˣ壬ħֻҪʯϵ϶ѣţ֪ôģԲԡƽƽòһ˿
֪ˣ
㲻õĺħݻᷴڣ֪ô
֪Ѿ֪˵ʲôˡ
ģǿ֮໥ŵһַϣڤڤķЧĵԼáóһϣĵϣȻǱ棬ûȷĵĲ衣
һģֱʯ˲ǵħݵ£ħݲκԵռʯе硣ĳŵ

󶼲֪ô뿪ģֻúǸվһޱȵ㲡ĸоΪ־峤ǵһΡ˵ĸ߰ڱʯǰȫͳͳ飬һ˿ϡû¡

⹫³ӵܣĺ档
³ܵ˰ɣǸǵƣѪȶǿ󣬿£ħֵĳа֯Ҳ֪ôôɺϵĽ˱ʯǡеĴңħݶԱʯǣƺûжȤ̾Ϣһ
³ԣҲĬ

Ҿγ֧ʮԱ̱ͬԭأ˺ܾ֮Ǹſ˵֧Żع
룬߻᳤£ħݣڵǿԴġſ˵ҲûЩ̱£ԹԵĳҡ˳ȥνĽűʯ˵սǸƵֳĶʵ̫˵ˡ

Ƕʧ֮ȫϢͻȻһޱȵ΢
Ϊ֡塢ꡢʶĸⷨľʵʻ־ƣþʶͶӰҲǾһָ߽áЩǺħݵõ˰ľЩǿߴõĶ
ħڰľƴƴõЩȻӦļֵ
ʵϾǿԶԣÿһֳԼɵܻ֮һʱݼĺͰȻÿζԼ壬ȴûȰ衣
Ǻħ죬ԼľϣԲçײŮӡ
úܹ죡ͻȻ˵һ䡣
ʲô˲⡣
ľ棬ħһֱǴƵλÿһҪޱȵСйʱͻȻתݣԼЩٵĸо͵
ԣûлش⡣
ȻʵɣʵǾһеأڰľ棬ħݱκϹħްæԼʶĴڣħݿ϶ǻһ;ڱʯ棬ħռʵƣԲ˼ɡ˵
õڱʯʵϵϸ֮ǾͻԭԺħݵҪĿģϢȫǿʵΪ˵
ǵģС㣡
ħݴӰľǵõĺö̫ˣкеĶʮ꣬ǳôһѡʯĻ㲻ռݵ磬߷֮һʣĵطʵ̫ˣȫúԭеͻصƺҲǳױ緢֣ΪһϢĺõط


669 ͬľ
ֳôදͬʱҲضáͬʱ̽Ϣģһˡ
Ӧ˵˰ɡӦҲһȻһ˳ġ
ʯһң⻹ҾʳᣬħݵÿСǷֿжģԣֹγ־ͺħ˽ӴҲ˺ħݵټܶ˶֣ʯ棬һȺصļһ
潢˶ʮ꣬һӳЩ˷ܣȻ˭֪ҪмǰڣģȴûмˡرǷȼûô֮󣬴ҵж͸ӵûй˼ɡ
ħݳ˺īǿ⣬ֻʱǿߵʵˣʵҲֻLV5ֻ˰ľϣ˸ֹˣͨLV5ǿѡ
־Ǳסˣɾûô׺ˡ
ڱʯΨҶ꣬ôܻɵ֣෴Щ˶ںħݿӵеĶǳĸȤʹ⣬СϺܽһ飻͸һ飻Ⱦ¡졤һ鶼⵽˽ػ
رСϺܽһ飬ֱֻƵĵͣ˵Ŀ⡣
ܽԴӰľǴҪɱȰ֮ĽᡣСҲͣԽɱû˱ܣ÷ǳĿģֱڶȸֳ֡
ȽڱʯˣȷʵսǱʯɷ֣Դ̼սӤɳԣ棬սӤȱ벽ǿ߽׶εǿߡ

־ܰɣСķϣҾͲˡȸһ֪չضϼһ˳סܽСϡϣɢƣƬԭʼֵĵطеͬһ㣬ȫŵò˿Ķ
ȸL˹潢׹һǿߣһǧ꣬ѾսӤȻûкһǧ˲ٶǰѹģеġʡѹġ
ѹ˿ޱȵ񣬵ܽСϿǲֵһᡣ
ѹīУҺīǿߣ溽еĶʮУīʹѵĿģ˶Ϥѹ
̹˵ӻ˰ľڶĴпʼħݵκһˣԽսʱǣīĵľǺħݵǿߣҪսʤҪֻܵҪܵںħݵĵ̣һس
׼·ˣܽС϶һۣղ
ϼһôܽЦ˵кεӡ˹ΪѹܽСûκεӰ졣ڣͻԵʲôģͲҪˣؼǣѾΪˣȫûн͵ıҪˡ
ܽСƵ̬ȣ˹ϡӣӵļᶨ˰˹ץס˵뷨
ǾȻҵѹ
ѹЦˣѹʣɲѹĶܽм˵ǰİ˹֡
ѹˣѵʲôܣ˹˫һ
أܽ˵һ䣬Сս˹ʱһļ¡Ȱ˹ӦΧķܾ˲飬Ȼ崫ҵĴʹ
˹һŭȭݺݵĺڿУ˲ȭͷܽӹȥʱСѾһ鲽ɵ˰˹ͷ˫ſԭǰٵľۼ
ڡ
СǰͻȻһµɷγɵľȻӾģ˲һ޴ڡ
˫һֿʼڲϵƶλá˹һȭǲܽıϣѪһƷ̨ڱЩƲ֮˲ɢȻֿʼۡ
Сϵڣ׷Ű˹˹ȥԭʼһ޴İۡ棬û˿£ޱȵϢʱ򣬱Сİ˹ͻȻսӤСΧ˹ȥʣһǣܽ
ߣܽ˵һ䣬СϵߡСΪ˲ı壬ܽС֮һȻ˲ʧԭءСϵķ߶ʧȻŴԶĵصһǱӰ
˹ðỤ̋汻ܽƻȻ컵ļٵ䣬ȻµѪ⡣Իָ֮󣬰˹ܽǷߵķ׷ȥ
˲ãսӤȻû׷ϡ˹ɽϣԼٶӰսӤ档ǣ˹ûеȼӣͻȻһĪʹȻû˽̹ʲôоǱܵģ˹Ͷˡ
ӰսӤ䣡
һ֮󣬰˹ȫֲϢ޷ܵıŭ
ɶ񣡡˹һŭεĳ𵴣ޡ
ħݣĺħݣһҪץ㣬ôȻܱ任ΣһҪץҵ˹仰ûаѡһͷٶȸߵÿµޣԱɿɰΣôô㡭
߰ɣغħݣϢҲ̽òˣûȥ֮Ĵˡܽ˫ۣȴ޷лµѪܽһ˫۾棬Ļ㣬ôܽǿҲ޼¡
̶ܹƬ̾ͻɱһӰսӤȻܽҲĳЩ͸ֶ֧Ρ

ˣŸ˵һ䡣ԴӸȻ֮󣬾ͷǳᡣڸīֻκͰѫǺīѣѣѫˣڸѫĶӸҲˣֻʣһŮˡ
Ůīֻܸĵչˣȡֲϵ˺ۡ
͸ҲѾ˲ٵϢ׼ʼغħˡ
ȵȣᰢ̡ôãҲӵӰ˳𽥻ָ˻ÿʡ
ᰢ̣СǺħݵСץһֻССģһ͸С
СǿûôѿЦЦ
ħػʹѪ֮ħ֮ʹ磬СҪ˺ܶࡣСʵҲػʹһ֣ͷǳĽСҪĻ򣬵ܰһֻ˪ƷΪС˪˪ġ
ֻ˵񡣡˵ţĶ˳ȥ׷ᡣ
ǸССĶڿת˼ȦһůСС棬ֻηηļһ𡣱ץߵһֻСȦҡҡλεվֻС۾Ĵһ֮ɻĿ͸ʧķ
˺ܾãֻСŷ׷ȥ
С棬ֻͬţƺ˵ʲôֻСͬһᣬͷҲصĳ͸ʧķ׷ȥ


670 Ĩ
ڶ죬³־һϡĻþ־ȥ֮û˼ã;ͺħݴùϵҲܳΪˡ
ɨһ֮󣬵ͷħǷ־һ顣
³־һᣬѾв͵ɫȻϽ뿪ˡ³Ҳж뷨֮뿪ܿ죬³־ͻص˳־棬ĵȴš
ǸǴСô˵
ûκγŵֻ˵Ƿ־һ顣³־΢΢Щɥ
־³ļ򣬳˳ȥҪףǴСһͷ飬κγŵҪ󡣡ȻЦų˳ȥԿ϶ʯǽһʱĶܶ黹ҪŲǡ

ߡСǺС˵
ǡСȻԥ
ûпǣǱߣǽĵһ쿪ʼܵ˵ע⡣ǲ뿪֮ǻڵһʱ䱻ץߣںԼ뵽˵һ䡣
ץǣΪʲôС㷴ʵ
һֱɵˣΪʲôҪץǣ⻹ôСǸãɫȻĲ֪˵ץʲô˼ͻȻ֮䣬ԭڵҲӦ
ϣߣͻȻʷýˡݼԱ͵ЦѵÿСԱһΡ
Һã⼸ĽӴСǺСǰħҲûжôĵִܿ죬˾ʹƵ뿪ƵĶֻҪΪõģȫװҪһЩʳĺͳߡСԱ߿ĽѣDҹôСȻҲпռָ
ռָظӣûжģҪĻôصħ֮һöDҹЩܲסСǻȵߡ
ǣС˫ðǵʵ
ģDҹͷ
ûйϵôǴС᲻⣿ȻDҹ˵ԼһöռָС㻹ЩţϾDҹڵӣʵ̫СˣӶѡ
ħݵŮͳкħ90Դ֧ȨͻȻ˵һ䣬ͷ˳ȥС㱻ݼĴŷʱ򣬻ĥղǾ仰˼˵ŮͳںħڵȨþˣôСҲ޷DҹлϵȺš

ħݽأҲһˣϤòˣػʹѪ֮ħԵ֮󣬲żʱ䣬ԭ洴һءڵ£棬ֻиԭǸϵһС¥ѡ
ħ⼸ҲӭˣһǴ˽Ϣıʳ᣻һ˾ֻˣһаܵĲʦԼרʦС˴Ϊܵģ֪ħʲôˡ
һʦһרʦǱʯ泣Ĵ䣬ʦרսɣԸһЩȼߵĻޣȡʳġרʦǽЩʳȷĴ˵ԡȻҲеɵģսɺͳնѧϰˡ
ڰܺСħݵͨĿ˶ԴڱʳһȺˣ֪ǵĿ֮󣬺ħݵ̬ȾͲôˣֱӸ¡Һúħݵļ˶ȥ̽ϢɢȥˣƾͲǸôˡ
˴⣬ħˣڼڻصԭ
ܽΪʹ֮ͫʱ⣬˶áۺ˴֮˶ϾʵѾˮ棬ˣҲǡαǿ߶ѣЩ˵ͨǿһЩ
ȻΪͻȻ򣬿϶򵥵ĻóȻݵģ氵Ķٲ˵ġϧﲻǰľǣûȤͬȥЩ֮󣬿˵
ôСҪôDҹʵ
ҾʹȥȸǣȸĨСڱʯǵĵͼĨһ¡
С㣬еͨأDҹһ䡣
ǣҲ˼ǡ֪Dҹʲô뿪ʱ򲹳һ䡣DҹҪ֪ħݴ˼Щͨˣץѱġһ޹˼ɵĺħݣŻ˴ĵе¡
ˣ˵ģͨ˵ĺƽǿߵʩѡֻӵԼʵܰԼˡıӰʧԶ
Dҹվԭأ˼
ʮҹDҹDҹ鹬ﱧ뻳еʱ;DҹΪһϸŮͳΪħݵŮͳǾԲܳΪһĺ˵ģǻẦħݡ潢㣬ʯ棬˵ѪһΡ

ڶ죬ͬ˵һǧ˳ŶȸǷȥ
潢ûжãһԭķǳ޴󣬶ʱڣܰûҵİ취һԭǣƼָʵΪ棬ûиʵ޴
һǧػʹѪ֮ħȫѾսӤLV5ϺħݴӰľõЩֳʵжأ
޴ĶȻʯǵĶĿ˻ɲ²⣬Եʱ򣬺ܿʹһϢ
ȸ壬ȫǶħݴӱʯǵĵͼĨȥˡʯĵֶȸL˹һСŮһУֱ䣬սӤһûܳ
ϸϢڼ̽УѾϢͱʳᾪԭء
ʵ
ֻ־־Ϣ֮󣬲֪ʧ仹ϲĳĬԭءǺħݣ̶û˿ԥȻ׽ֵĳаħ=аѾٹ̣ȸ֤ʵһ㡣
ħݸ־崫һϢ֮Թȸ壬ΪħݵĶСܵһа˹ϼһ﹥ίԣ֮ǰĳŵȻЧֻҪ˲ҪȥǺħݣħݶԱʯеûȤ
Ϊ֮ǰ飬Ϣ־ħȻٳȷһΡ
үүүү˵ϱߵĶȸˣүүô־ڲ鿴ħݴϢʱһεŮֱӳ˽
־üԼϲŮ֮¶һͰЦݡ
ôˣº͵ʵ
үүҸղŴһϢϣ͵
ȻˣôҾ͸һЩɣ֪ҲãòСǵǸħͷȥˡŮͷº͵Ľ͡

ħ㻹ˣףɻʵ
Ѿ㹻ˣ־Ϣħֳȷϣ˵־ͺͺħһĪĹϵ̹˵ҿ͸ħݣ֮ԣôһϵõĽˡԼϲŮ͵
ǲף
ˣֻҪǵԺħݵˣšպͬݵԴˡԭ˵ߵģ뵽ħݼγֳĶһ˵
ƽȣħӦİɡ


671 Ϣ
ֻҪϢǹڱˣһϢ֮һĶȸʧˣǣ˴ӵͼĨ
ֻ֪ͨϢ֪ħݵĴڣħݣҲûгͨǰ˼ħݵҪĿģ壬屦ʯԭħݲûôʱȥԭս
ȻϢ֮󣬺ħݺܿӭ˸Ĵȫǰ̽ħ̬ȣҪùϵġڵ֪ħݶԱʯԭ粢ûжȤ֮΢΢һ㡣ͷͻȻôһɽɳص˴
ܳñ׼֮һ˹翴ǰ˹ǸǴСû˿ķô˶ʵжϴĴ󣬲Ժħһ¡

ʯǣƽˣ
Цɣԭ˺Ҿ˸սͨˣںħͻȻ֮˫Լ֣ͬͣӭѵõĺƽ֪ϢʱֻЦһѣûйᡣ

ʮȥԭαĺƽٴαƣʳʮҲǿٴ
ֵһ˵ǣħżȻµǸ磬ڱʯޱȵĳˡ
֪Լʳĵڱʯϵǰޱȵǿ󡣾Ϊʳ߰˸ɱ֮ĸ֣˱ʳĲࡣ
ʮħݳʧڱʯͨ˵УʮǰЩ¼һڸϢ֮£ȸǵĨĽֻ͡ЩʵѾɱ壬ܹĲʦ֪ʯ滹һħݡ
ûħݵģѾȫתƵ˱ʯǵ硣
õ˱ʯԭеĽʳϵ֮󣬺ħҲȤϾǺħݵһǧ꣬׹ѾŪҪҪô
ħݶǵ࣬һԭûӵġҪֻӣ취
һõڱʯǧ꣬ʯеĻԪزͱˡ򵥣ҲҪرʲôǺħݿ϶Ȳôá
ڶѰұʯ洫˵еʳġ
ʯÿٶ꣬ͻִ˵еľ󡪡ʴʴֵʱ򶼻ᷢұ仯ĺɫɳʼֱιȻѬӰ򡣶ʱ򣬱ʯ洫˵ʳġ֡
ħûӵˣֻҪһڵ⣬Ϳ㹻ĻӣﵽѵĿġ
ӺħݵõǳĲöԸ£ǱʯΨһһLV7ǿ߼Ļޡ룬ǧǰʧأҲֻõһѪ⣬ԺҲûд⡣
ħʱ䲻ãҲرһʴֵʱ䣬ʮꡣãħݿԳʱ׼
ò˵ʯûȡԴḻ󣬺ħ棬Ĵʹԭ壬Ҳ޷ħȡôԴ
֣
壬ǱʳˣпԽ磬ˣˣϾֻԶ޷ռԴ
ʯԴħݵʵһ޴Ǵ
һ棺ޡ
ױΪսޣԱ任Ϊս׺ͱһγ֣Ƕ˴ӿЯĲз֮𣬶ЩϣҲħھúħݼá
ֻ޵ʵںħ԰ľĸֵʱ򣬻ûзӳʲôԭܼ򵥡ʵ޵ʵͨLV5лô԰ľһѵĸ֣ڻҡ
ʯ棬Ĳ˵˵ǿĻޣǱضǡʮħݾڲռЩǿ޵ĻȻԭĻ޼ںϣѾȡ˿ϲĽչ
һƷʮ֣ÿǧֻѾʼΪ˿ЯԣеĻȫΪٹʮͿԵõˡ
ڶ棺ʥ¡
ʥҲǺͻ޲ͬһʱֵĶԭܰҪʥҲͬǿģо˼֮󣬾ͬ⣬һʥ·棬Ժ󽫲ʥӡ
ľȫΪʵԡ
ʥ±˵һɡӡѪɳ۳ͣǿĹͷӣ³ܰо˼ûκνչħݵڣϡÿԺԲƣܶԪض޷գʥºǰûκα仯
ܰƣȺħݵӵ֮󣬹ʥ»仯һ㣬ҲСϵõ֤ʵ˵ʥͺħ˵ʥͬġӡ֮ĹͷЧȫһΡ
ܰҲֻʱ棬ֱԺ󶼲ˡ֮ȫΪһ֡
īӻ˰һƬƲѾˡĲϣˣǡЧʲôˮֲǰֱˡֻҪⲼϷƳ·ֻд⹥ܹˡ
ΪֲϣܰҲǷ˼ڱʯһľ˿ϵõͻơ
Ĺ̾Ͳ˵ˣ֮˿汻ܰʮµ˿ֲϣӵǿ͡Ȼõֲϣǲٵþˡÿһͷ־˿棬ư˿ƵĲϲ㹻һ·һͲ
˿ͷͺãħֻ֯ܲһͷ˿ġ
µֲϱƵ·ҲΪʥ¡Ͳˡͨûж·Ȼֵһ档
ĿǰħڣƷʥֻһסĳװһס⻹㹻һ׵˿׼Ⱥī֮󣬸īһס
ֲ֮ԭʥ»ϾˣƷҲУµĻ޻ûսҲǳǿԺħ֮󣬽ظʥ档ںħڣֻмǧԭʥµġӡںħݵĻ档
ʵϣʮʥģԵɣΪĳЩҪϷ
ûϷ
ʥӶںħݵȻûжˣǶڱʯԵ˻ǷǳõģСǺСã֪һ㡣ħĳЩأ뵽Ϸˡ


672 µĢ鼼
ħڣмһֱеġС飬ܽ˵ĸ֮£һʮʥӱ˳ĳЩնĵط
ŪһеĺħݣʮνġŴرͼŲرͼżȻ䵽ʯ档ʮţǱħݲ˰ľԭĹŴż棬ѻã׻áȻÿһŲرͼ棬ĸӦװãǲرͼ𻵣ͻὫΧδغħݡ
Ĳرͼ˭ȥ𻵣ԺħݵһȺ˾İõںħڹۿʵѰ̡żЩòرͼġ˶һЩӦװ޷Ϣصʱ򣬺ħݻר˳ȥϸμ¼
ȻΪءģʥӣһЩһĻ鼼֮ġÿһѰ񱦲صˣȫϲΪ˴ˡ
ԭǲ֪µģ֪֮ҲûֹȻȥ
Ĳ֮£ԭ֪ħݴڵκԵɸ˺ħݵϢͬʱʮߴء紫һܡ
ܾǡϹʱһħݵ֯ӵ޾رռʮŲرͼ֮󣬾ͿҵĺħݣĴСʮŲرͼȻҲкĶǺͺħıرֵһᡭ

֪ܰµʱһ䣬ΪʲôҪֺ£
£ʱشġ
ܰȻԭΪ档ȤȻĺħˣܰҲûж˵ʲôʲôԼѡġһһѡ񣬼ʹǺħݣҲÿ춼Ѫ

ħݵȡýչķ棺
Ϊһһںϵÿһ˵޿áǰĵûôʣ˰ľǣսԺħݵˣһֱû
ڱʯ棬ħݵпԼĻˡ
ӰľõԽԽãһáûһΪ̺ԼһĻͱӵ׺ԡһܽӵ
ʯʺܶ࣬ԺħݵػʹѪ֮ħ˳ȥռԴ⣬˶ʼԼĻ
ΪлޡʥµĴڣ鼼Ѫܣԣħݶ˵ҪǾԺ;ĻڷħԺʱȱˣȻҪԻħҲֹ
ĻҲУ״̬һԻħ硯ʶֱͶӰʵԵǿѹõһԻȻǷܹﵽеЧĿǰ֪
˵ĻǸ˵ϲãħݻԸϲüԸġ
棬ڱʯǸ󷱶֮£ŵɵջ񡣶⣬ħݻ鼼׵һ飬γһƵϵͳȻ̷ǳӴ͸ӣĿǰֻһ֡
鼼֮󣬷Ϊʮ֣
ٽս鼼
1.01弼Ĺɡ򵥵ӣǿȵҪ𽥱Ϊ1.021.031.04ȵȡ
2.01ӳ壬ΪĹɡӼ򵥵ӣ2.022.03
3.02ԭӳ֣еĹɡ
4.03ϵתıӳֵĶйɡ
5.04桭

ֹղͬʵһ֣ӵϸ¡ΪľϣϳܰʮоͨԵѾʹóϵ˵սʽøӶ䡣
ǣתȻͨԵʵ֣ǿ϶ԼЧ⣬ԣͨϰߺϵ鼼
Զ̹鼼
1.01ΪƶԶ̹򵥵鵯ʼ𽥱øӶǿɷΪ1.021.03ĿǰǿԶ̹ڡ
2.01ԭΪԶ̹ͬϣ˴ԭڶѡ
3.01ϵġߣ

۷ʽ鼼
ַʽͬϣϸԵԵĲ𣬼ʹĿǰǿѪܣҲͬһͣ˶صĲ
ƶʽ鼼
鲽ƶÿһ̤£зڽɡĿǰĵǲ̫ѩ״
ݷзʽ鼼
зʽԭƶʽжΪһ֡
޸֪ʽ鼼
Ļ֪У߶һҲǸָ֪֪ſڷٵĽ׼ȷĲ׽˵Ķͺоһÿһָ֪ԣ֪ʽҲ˶
ηʽ鼼
и֪Ȼεķʽ䣬Ӿȵȡ
ʽ鼼
ƵжҲսһҪҪأǽԭأĳ͵˵ٶȵȵȣҲǷǳҪӦá
Ʒʽ鼼
սǳҪһƷʽļֵ˵ˡƷʽ鼼ӵ̼ҿٻָ𽥱仯ϸҩƣҲԽԽӡ
ӡʽ鼼
һȽϼ鼼ﵽLV5ϣרеʸûСΪӡ鼼ÿһ֣Ҫĵϡӡ鼼濴ȥսЧǺܴ󣬵Ǻħȴǳӡ
ԭҪֳһʽ鼼ģħ뻹ˡΪԣֶմһ㣬ӳһ֡ӡͬһ֡Ͳоٳˡ
Ǻħܽµʮ鼼ȻҪһ٣Ȼõ˰ľڶϣҪʮ鼼ȫƣȻһ򵥵Ĺ̡ңܰûнķ棬Ƿǰϡ
ʮ鼼Ӽ򵥵ӣӦսؼǣʮ鼼ֻҪƫ̫࣬ͿһУӼ򵥵ѧϰȥЩ鼼
ǣħݻкܶ˵Ƚ⣬ʮ鼼ڣ˸޷ơЩսɣÿѹ׵ĵơ

ϣȫǹڸʵģУ˸ʵ⣬һҪɲ֡Ƽ
ֻܰ˵ʯҲܵģͲ̫ʺϿƼзļֱþ˲˵Ĵųʱʱıһ£ʲôܵĿѧоȡҳܻܰɣõĽۣóȥ֮ǷЧ
ԣܰҲͷ˿Ƽзʱ򣬺ħҲǶΪʲôһҲû߳򡣳ռس⣬ĿƼչʵ̫ڻԭ

ͻȻ֮䣬ܰõ洫ı棬شֿʼˡ
ܰòԣʮشűĴΣһΣһΣϴʵ̫ˣһꡣ쳣ܲƾշܰãӦʲôҪˡ


673 ˵еĴر
ܰڵ֪ʯǵشŻҵͬʱԶڱʯɫɳеĺī˫ۡ
Ȼ˫ۣǺīʶûһһƬãȻںīΧɫɳתγһֱʮУƬɳ˵ֵһᣬתٶȣѾԽԽ죬ΧҲԽԽ㡣
תУǣΧɳӰ쵽˱ʯĸֱ㣬˱ʯĵشš
īͻȻ֮չ壬һȦεĲӺīϳɢͬʱʯбȫͣһһʮӣȻʯĸֱ㣬ת
̶̵ʱڣʯǵĹâԶͨٵٶȣѸٴ˳ȥ
īѾָϤɳī¶һĨ΢Ц½·֮󣬺ī֪չǧﷶΧȻī˲䳯źɫɳ˳ȥ
īֻоԼʵı仯ôīڻûȥ˽⡣

Ҳ֪˶ˣīѾЩħݵˡ
ī֪ܵԼȫкˡֻҪԼںٶһɵһҪǧʱĻֱҲǲԡһĺīǶǿߺͨǿߵĲ
ǿߣԭˣôֻͨҲû˭Դ֮䣬Ͼʵ̫ʱˡ
īڵٶȣֱò˼飬ͺȫصĺɫɳһ׵Ļռ䣬Զ˳ȥܿ죬īűʯǷ˼ȦȻīȷţħݵ潢ڸˡ
īţԼʱӦọ̀ԺħݵˣӦȥǸص뵽һĺīڳɣֱӳűʯһͷȥ
ʯĵشŻң˲죬ںī֮󣬾𽥻ָڴ˵ûвʲô仯ħݣһʱ䣬޷ʲôԭ֮󣬾ͽ·£һ¼ħʯǵʱ䣬Ͼ̫̣˭֪صǲżȻһء

ʯǱΪīԭֹͣͬʱԶھǧһϡ
žһĶһ͹൱Ů˶һصĶ⡣˵ĸмͬ飬ҲԵ÷ǳΡ
ҽͣǸҪ˵ʲô
ƭôǳŮ쳣Į˵飬ӴûڽϿ
ҽͣͻȥ͡״ε˵ĽһĨЦЦԼȻˣԼǸء
˵̬õһֳɾֵͣҫĶޣǻͬһط磬֪žȻңΪһ䡮Ҫ߽Цţȴ˳

ҹһվںӱߣѾ͹Ķӣ󻺻ˮС
ٴʱһƾɵĴϡһԴޱصϷ򸾿ĵЦ
˰ģα벻ءϸ˵΢Цţ𽥿Ž

ʮ󣬽ĶѾΪһָĴƷĳһҹ³򡤽ңǿʱͻȻǴһĨǹ⡣

Ǵûκε򣬵ȻҲκεǹ⣬ԣʹǳһĨǹ⣬ޱȵ³򡤽óĸ߱ԶٴȷϡûдǴһĨǹ⡣
ǹֵʱ̣ܶʮӣͳʧֻ³򡤽ĬԭأĻ棬֤ղԲǴǴصǹ⡣
أ
ڣү
³˾̽潢жٿࣿ
ҿ̽潢潢Ѿϵ̽ˣүصϹܼҺܿͻ㱨
ǲһ潢ȥǴѰҡ³򡤽ܹڶ̶ʮڴһĲĲݸΪһָĴƷľ۹;׼ֱڷǴĨǹ֮³оõԼеʲôˡУ϶̺ĪĻԵǺõĻǻġ
£йƺص£˭֪ûʲôҪϵºīҲ²ΪŪĶñʯżȻı¶ȥ

īͻ˱ʯǵ֮󣬺ܿ˱ʯǵĴڡɢӫ򣬺ī¶һĨ졣
У治У
īֱӳԶ˳ȥѰǷټīֵĵط磬㲻ر룬īеķΣҲġ
ܿ죬īͿ࣬Ȼ͵в𣬵ǲܴʲôطࡣ
īֵʱ򣬼ƴսû˲ԱߵĴϣͻȻվһӰīЩ˲ŲʮףǺī˵ϢͺȫʧīԼҲǳԼִڸУվȴȫԺīӶ
ںīĥԼ仯ʱԱߵҲѾ
ī֪Ⱥ˾˭˭뿴ȥȽһʤȻʤҲǲʤڶʮȫ֮ΨһվŵǸҲƣİڵϣ˿ڻѪ
ս֮󣬴ӲԶĲݴ棬ĳһСļһСļһϣ죬ȻֵƷǳĵǡ
û£ֻҪһ٣ϵĻϸͿ㹻һָˡֿܳСӣˬʵЦ
5555Ȼ˵û£Сӻǵǲѡ
Ⱥ˾ʲô˰ΪʲôҪǣСȻԭ򡣽ֵվ΢΢ҡΡ
ΪżҵĶֵ˳ĬƬ̣͵
żĶżûСͼСȻӦ
ûûв´ĻͼǴ˵еĺħʮܱͼ֮һ
ħʮܱͼ
ţϹʱһħݣǿò˼飬֪Ϊʲôԭʧϡħʧ֮ǰʮܱͼÿһܱͼָһںħݵıءÿһأ㹻ͨ˷췭ظı仯ؼǣʮܱͼͿҵ˵еĺħݣرޱ֣ص˵
˵еĴرС̿ˮ
ˣż棬ŵͼԱߣС뵽ʲôӣóһöεӡһöӣ濴ȥͺֲͨӲӡ
ģһӾ
ţΪʲôֲӣ׼ûȥֲܲʲôŴֲС˲˼ͷ͵
ǣǣаֵ˾Ҫȡù뵽ʲôӣָϽջ֡
ţһҪմѪҺ֣ص˵
ҲǷǳҪĶô
ţûв´ĻǴ˵еʥӣһմѪҺͻѪɳֵͷ
ôֲС˵ŵýӶ¡

Ǹһ£ͻȻһԱ


674 Ե
Ǹһ£īվԱߣͻȻڡīħݿʼ׼ѯʵģīԽԽǾòԡ
ħʮܱͼ˵еĴر
ģҾ˶ãѲɺħ棬ѾΪʷ˲ɣȷǸСĶǺħݵʥ֮󣬺ī̲סˣѯһ䡣
ͻȻߴһİ˵ȫûע⵽˶ʱһرǰ֣С˻ȫļⶼ
̫ǿˣ
Ȼ֪ȷеĲ࣬ǾͺһƬһͺ嫵ǿһ㣬ɲ⡣ңʲôʱߵģڣ¶ȫ޷һİ֣Ѿʼ亹
˭ʲôʱģֵ飬֮ǰʮ˵ʱ򣬻Ҫء
ӣŪúīЩ˼ˣҲǹĺòáֱޱȵĴڸУѵҳ˴˵еİˣ
īܲµӦԼںɫɳصԪأԶҵϢǿĹɱսĻޱȵϬңī¿Ըоõ֮ջ񣬲ֹڴˡ
սʱ򣬾һֱˣī̯̯֡
ʲôֻоޱȵĳأʹԼͷӵʱҲûָо
Ҷ˵ǸħݣȽϸȤīЦ˵

û˵仰Ǹаֵ˾ֱε˹ȥԭˣȻܵīεһ̼εŹˡܹ˼ӣֳɼѾˡʣǸСȻŵҪȴɼվڰֵǰ赲źīֲĴħ
īС˲ϴ˫ȣҲһĨ͡ʵԶ̫ûôöˡ
ҪŶīָŵϵİƽ˵һ䡣ȻԺīŭĿӵСתȥ

Ҳ֪ô£īȻСָŵһѿץ˲ʳĻȻԳСĪĳʦͿʼɿĴЩʳġīȵǣʳζʱԭԵİ֣Ȼ˹ʲôҲ˵˦Ӵԡ
ī˳볬ʮ˵ʳȻٵԭ˵壬ȻҲſٻָȻҪǺī˳һµĻаֵδؿԼֵʱ
ڿ˵˰ɣǸ˵еĺħݣīҲһ㶫Ȼ󿪿ʵ
ԣԵĶͣʳ֮󣬻Ŀڣֽ֮ǰ˵Ļظһ飬ϸѡ
ţȻأܲҿǿʥӺܱͼī˵
СĪѯʵĿŰ֡
ɡҲǿʵԼ˵Ĳֱ࣬޷㣬ҪЩʲôҲˡ
ˣʲô֣ͻȻһ䡣
ҽкīīܱͼʥӽ˹Ӧһ£ڻش𵽡ʥīȷȷʵǺħݵʥӣܱͼʲôˣ
īͻȻоܱͼ䵽Լϵʱ򣬺Լʲôƻˡ
ʱ򣬺ħڵСءǰ죬ħݵļ豸棬ֵ15ܱͼˡ15ܱͼСһרƵܱͼ漰˺üʮΣյĹؿȻҲǲٵġ
СȤҪʱٵʱͻȻִܱͼ洫ĸӦжˡ
ˣСϾȵ˵һ䡣ղŸӦжϣԷΪܵʲôʱ򣬺󴫻صϢǸӦװñƻˡ
ܱͼĲϣǺħͲϣʥµĲϣʲôӣҼͳ̶Ҳǿò񻰣ôͻˡʯˣŶ԰ɡ
ȻƻܱͼС˫侲ϢغħݣȻһ˷ٵĳϢĵط˳ȥ
ôĳɳȻǱȽ̰棬СҲ˺ܶࡣʵϣħʮ鼼ڴԭ棬Ƚļ鼼Сɵġ棬СҲ׶ࡣ


īĸоϵܱͼʲôһҲֻкīо˶ѣֺСĪ˻޷ܱͼϤĺħݵı֮󣬺īܱͼݸСĪǿʥӣͶ˰֡
öӲʺСĪֱûġīһ䡣
㲻Ҫ־ȵʵ
īˣֶԼռָ涼һѣҪŵǣȫԸǼʮšīҡҡͷʾԼûȤ
ֽӹʥӣĬƬ̣ǲҪˡǸôǿƶⶫҲûʲôȤ֮İ֣һʥӳԼֱ水ȥ
ѨȽϺãīһ䡣

Ѩǻġīָһ°ֵѨ
ԳƬ̣ӴŵֻƬУʥӳ֮󣬻ΪΪ˵еʥ£ǿĹͷǣʥӵʱȴҪѪſԡؿУ᲻⣿
ֿ˿īĮ飬Ľӳؿڰȥ
ʥΣ˷ǳļ׵Ĵ˰ֵƤѪ档һöʥһӴѪ⣬ʼٵܽ⣬ͬʱʼհֵѪ⡣˲ʹõɴ˫ۣȫļⶼ
ôԵ
īͫ΢һöʥӣԼ˽ʥЩ졣һĺīָٵı任˰ֵϡīÿһָ£һĨγɵ·
СĪԱֻεĽ
ģû£˵ġīԱ߲һ䡣
ܿ죬־ͻָǣ죬ԵģҪԵġֽŵ˵ԭ׳壬ۿɼٶȿʼݣͺľȫӸһȥƲһСʱҪΪ˸ɡ
СĪʼ׼ʳʱҲ˵ʲôζˣֻҪܳԾͿԡܿ죬ʳľͲˣī˳ȥڸץ˼ͷȻʱİֱ֣ͺһͷ˼ʮҰûʲô𣬸⿣ֱҧЩ޵Ϳʼ˺
죬ֲϽʳΪֹͣʱ򣬸Ѿ˲ٵĹǼܡ
оԼǸֲĶڲԼѪ֮󣬰ֲһָоֲ̫ˣЩ㱻˸ɵļһԭġ
ĬĬĸһ£˫ۣ৵һϵ·ƣһɫʥ¸ϣ滹µĳɫ·
СĪѾˣʥ£˵еʥ£
īҲȽϲ죬öʥӣʵ̫ˣȻڶ̶죬γʥ¡ǰĵ壬ԳܲסĲ˵ǳôණ
ֳһȭŵϺȥͬͻȻһ˲γһֱԼʮ׵ĴӡָоղһȭûʲôһͻȻſһɫȻȻϳȥٶޱȡ
Էеʥ£һϲʯڳֵ߼ʥУӵзʥ£⻹ǵһء
ֿ˺ī֪ڵңܴܲӮˣ


675 
ǱȽֱˬļһ뵽ͻȻҪԺīǳ
ī
ţ
սһɣҿ㾿ж˵ţ˫Ѿȼ˵ս˵Ļ档īԵˣһǱԻ˰ɣÿͻȻǿ֮󣬶Ĵ
˰ɣڵ岻ʺսңʥҲǴڵһ̬ѡīҡͷ
ô˵ܶӣ֮ǰȡ˺īĽ飬ʥѨڿī޵ķʸ
ʥµĳɷһյȫѪɳģȻǳͬһĸѭ򽥽Ȼʲô⣬ʥ¶̶γɣ壬Ѿ͸֧ˣֻ㱻αԻ˶ѡ⣬ʥڻֻڵһ̬һ֣֮Ż᲻ϵͨȻϧԪأǿȻڶ̬īֱӽ͵
һʲôˣֵûкīĻʵԣΪŶԺīԽԽ档
ʲôˣ
īȻʧЦҸǺħݵˣô
һҪ㽻һΣ֪ԼĲࡣ˺īĽͣȴɼīս
Ȼ֣ôɡīվԭأԱߵСĪû뿪
һ㣬𲨼СĪ
òšīǳȻ˵һ䣬ĿŰ֡
źīʲô˵ˣ˻ֻأ˫ȭսϷŭݣһȼȻźī¡Ȼǻ㹻ǣ׼ʱ֣½СĪǣ
ǣī̧֣ʳָ
һȦɫͬɳһĹεٴӿиİ֣ٶȷ½嵽īǰȫֹͣīʳָö׼ֵüġʱȫ޷Լľʲô
ڣ̫ԶҪøԶ𽥳ɳɡī˵ţʳָ΢Ȼһ¡
˵һ죬ֻԴһȻವһ˳ȥڿУ־ͿԼջõʥƣϵıѡһʥڻΪƬĴɽҲһԶһɽ
ôܣԺͷֱԹȥ
վԱߵСĪֱӴһȻŰַɳȥķ˹ȥܵʱСĪͷ˺īһۣ֪ʲô顣
ֺСĪһϣһרŵĲʦСĪרְʦ˺ʱҲһˣ⻹ǵһΣСĪֺ޵ֿӡȫ޷ţϴΰͶɵ֮һսû·ġˣʲôˣ

ٴʱѾһܶԺˡͺͺī˵ʥ¿γɣ˰֣Ѿ͸֧ˣںīĹֱ֮ԹȥӦһұܰɡ
֮󣬷ޱȵĳأͬĲһ
ˣܿ죬չ˰ֵСĪͷ㣬ϲľ
ǣ
ҼҰ㶼˯һܶˣǸīǻġСĪ͵뵽챻īֱӸٷеӣСĪɫסٶʵ̫ˣһСʱʹӶɶַɻ˳еССĪڷеʱ˫ȫһƬã̫ٶȣʲô
ŶīԺһĻ
һָ嶼ûжһ£ܣ⾿ʲôʵʯ棬ǿôȫ޷⣬Ҳͷӻ֪ʲô
Ѿ׼ʳȻ·Ȼȳȥ׼һ¡СĪûô࣬Ű˵
ţ

ʱ򣬿ﾲĿĺīɫһ䡣ղСĪ˵һܶôһô
һô޷⡣īǿˣʲôĻöʲôȫֱ׽Ĩ
˵˵Ǹ˵еĺħݱȽϺѡī˻ĹŴʷ֣ʷı棬ȫûǸħݵϣϣһЩںħݵϢȥһЩԶѣʵԣȫ޷жϡīҡҡͷ
Ϊܱͼ
ԣҶʲôزȤǶԺħȤѡָ֮󣬾ɣȥѰǸ˵еĴرСĪӦҪȥİɣīĩһ䡣
Ȼõʮܱͼ֮һǾôܲȥѰң˵ţֿʼʽʳò˵˵ԣǲ˼飬ֻҪܳԣʲôһ
ҪȥѰҴ˵еĴرԣиԼһ߳ԣһ˵
Ŷīʷı
ҺСĪðգ㲻ܲ֡ʵ̫ǿˣֵĻǾȫʧȥ˶ˡ˵
ʹǻҲûйϵô
סСĪ㲻ɡֳĬһᣬſ˵
СĪȵĿŰ֡
ȻīͷһīҲǴ֪ʵȼȻ֪Ƿصĸ֣ǺīţԼĿǰʵҪһ˻ޱ׵ġ
ǾûˣֵͷʲôҲ˵ˣͷڽʳ
īŰ֣ƽ޲ô࣬ī̫ԸˣһҪԼɳ˶ѣīûй⡣Ȼ˵˲ñī϶ͲˣڵĺīܹĶĲˡ
ħݰ
ī˫ۣǾʲô£ħݾȻ˴˵׼ȷʷ϶û¡Ǹ˵еĴرͺħʲôϵǾǸرʲô
īֿ˿ֺСĪˣҲգͽ˵ֽǸ˵еĴرҵˣԼͽܱͼɡ


ǰСϷɵܱͼźʧĵطǵīǳֹĵط죬īʹСĪͰֻصĳУСϵȻʲôҲˡ
ʲôˣСʣ³˿ܱ֯ͼû˿취޷ƻ˿κߣҼͳ̶ȸǿò񻰣ĲϣǱ˭ƻģ
СϿԶǸǸǱʯ硣ħݺͱʯԭйԼκԵ硣
Ȼν֣˵붼׼ˣħݻкܶ˻Ծģֻ֪ǵݶѡ
СϿһᣬǷ˽еĴ㣬ֱҡҡͷǳɴתźħݵķ˹ȥϢǺǽȽϺãҲʯ沢֪ôء


676 
ܿ죬־ϣСĪ׼ȥѰҴ˵еĺħݴرڳ֮ǰ뿪죬ƺȥһʲôˣīȫûȤֲǸٿ
ͷӣһˡƿɽĴš
Ÿһ򿪣һӰͻȻ˳ȻƳŰչ˹ȻӰǳϤ˲սһ𣬺ܿ죬ɽƾһս磬ܵʯ汻İۡȻǸĵòΪʲôôֵԭˡ
֧СͷֱӰ˵ϣһҳδӡ
ϸԣٶˣСͷüͷ
ڿЦһ£û֮͡󣬰־ֱӶڵϣվһߵСͷӡֵȻΪϸԽͣΪʥڳڵ֡
սγɵʥ±īֱһָ˸飬ʥµȻȫϡʥѾͰںϣ޸еʥµû֮ǰհֵ֣ͬ԰ֵ˲СӰ죬һʱڣֵʵֻܷԭ߷ˡ
ҵõһźħݵܱͼֱ˵
Сͷֱӵɴ˫ֱۣ㶵ĶŰ֡ħݵܱͼȻͨ˵вûһЩʵˣ֪һϢģǸ˵еϹħݣĶ
ȻЩ˲֪Լ֪һЩνءʵҲǺħݿϷѡȻʹϷЩ˵Ҳֵðյļֵһ㶼νϹرò
ҿСͷ˵

ţ
ҵĴСĪ˵
֣ģСĪһûʲôʵĳʦôܱôĶСͷӵ۵𱸵
Ҫ˵һ£ҺСĪڱ˽ɱʱһˡԳƺīݲʵ˵īʵʱ򣬰Ժٴθ˺īɢӡȻīŪһ¶ѣŪȫû˿

ţ
˵ĻʵҲ⡣£īܿǵʯǵ֮һ㲻ǣҲ˶١Сͷ˵
ȻҾͲ¹īܿеĳһҺԱԵͷ

ֺ֮Լͷ˵ʲôͲ̫ˣ֮󣬰»ȻʼǰѰҴ˵еĺħݴر
ī֮ԲֱܱͼԼȥѰңľı仯ѡɹ֮󣬺īе磬ǸǺīѾ˲ͬĸо
ܱͼīڶʱҵħݴ˵еĴرڵĺīУͼʮûʲô𡣷ħݶѾΪνϹŴ˵ˣҲûãԻ㲻ļһһһѰҺˡ
ȫ֪ȫܵĴĻ¶ЦˡħһȺŪԴʱϷĲߣȻǺīƫƫ˫ڹʲô֪

ħݵܱͼȻ˼˼ģǱʯеĿƼԷֶߵġ
ܱͼȥֻһ֣ǵĿĵأ˵һĿĵеĳֶʱܱͼͼ񣬾ͻᷢ仯ֱܱͼĿĵسѡң˵ΪھԶпܻᷢѾҲĿĵصĻͷǳˡֺͺī˵Լ˽⵽Ķ
ŶīҲЩȤȻôô˵еRPGѰأѰҵģǺħԼĶ
һĿĵǡϿȣӴԵĻ˹ɽγɵһյϿȡϿУĻ޴磬Щޣһͷŵȥ׶֮
ܱͼֻдµͼ񣬶ûоϢīֻܰͼѰҺ͵ͼƵĵط

ʱСϺ͆DҹѾϿȴ졣
Сϻصħ֮С棬ϸ˵¡֪Ϣ֮󣬷ǳӡħȻڱʯȡ˳ȻĵλǣħݱϾߣŽ뱦ʯǲʮѣ˭֪ʯǲǻʲôֲļһ
СϽܱͼıó֮󣬺ħע˵һĿĵ档
Ͽȣ
أõܱͼˣһİɡǶԺħ˽ˣһܱͼŶԡ
ΪжǸİƻܱͼԣħݶİ˵ʵǳĸߡԣħݶͻȻֵؼһǳӣħݣѾԴ

ΪԶܱͼ϶ֱӱעʲôģȺī˰ͼҵϿ֮Ѿǰ֮ˡò˵ʵѰȻRPGϷ̫ھ޴󡣶ôʱҵīʵռ˴󲿷ԭ
սʵǺīΧĸ֪ſԴӱʯ渴ӶĵҵĿĵء
ڣҲɳ˲٣īеĵʱҲָ㰢һЩ鼼ʥٴ޸֮󣬰Ҳǻǿʵ
ϿȣֺСĪѾǧܱ࣬ͼĵһĿĵءܱͼʾҪץһ࣬Ȼώܱͼϣſܱͼʾһ
࣬סڶϿϵĹ
񣬲ȼ100޶߲ȼסڶϿڲ׶Ⱥӣ
ǰǶϿˣû뵽һĿĵأնĵطֿǰѹѹƲ㣬ص˵
Ϣһ°ɣ˻кīīСĪź濴˹ȥǸī֪ʲôʱʼֲˡҺã˶ںīײβΪѾֲ֣ǸīʵҲκ
īȻΪ˵ȴŵĺħһȺˣͻȻʧġ
˰꣬ǶȵòͷˣҪǶǸ˹ӣͲطˡСԼҲԼѡһطûڲѣ˼Ѱͦ˼Լﴵ˰磬Ҳá
Ҫעţ˻ȥСϽ顣
Ǹʵ֪ߣˣƲǶ֡ҡҡͷ

ͻȻ֮䣬˹ȥУһ˵Ӱ˹ϴźħϤЦݡ
ʲôīʱޱȵĺˡԴӷ֮ޱȴãʲôǲǹ꣬ħѾΪϹŴ˵أҪֻҪǻúõģīͲںˡ
ְ֣ҲޱȵľȣȻ󼤶ĳ˹Ϊʲô﷢ֺīȻСҲޱȡǸ˵еǡī


677 
⾿ʲôͻȻϲȴ֮˲ƽīźħˣɷǳˣʲôﲻǻذɣ
īīŶī֮˶ǳϲС쳣ĵĺͺī˵Ϸ˵ϷСȷأȻ棬ħ˶˽ȥ˵ֻкīԽɫԽ֣Цá
˵ġǸˣˡܱͼûбƻĸӦװã𻵵ˡī˵˰䣬ͻȻһ˿Ȼż˵ȥ
ںīһ˿ʱԶͷ׼СĪĹͻȻһͷȥʱ򣬰Ѿ˼ҵսѾϾֳκιСĪˡԭܶ޷ֺīĺīαСĪģʱ򿴼ͷϢԵŷ֣ԼԽԽ͸Ǹˡ
ԭûʲô˾ˡ˿ĵͷ
ʲôˣͰְйϵô̶ʵȻ֮ǰһ˿Ѿīȥˣ˽ޱ
ûʲôϵ˵õνܱͼȻҸѰҵģԭΪҪʮܱͼҵ˵еĺħݴرſ֪ǷʲôءīЦŽ͵Բɫ졣
Ϸ
ûйϵȥͺˣţҲǿȥ䵱˵еĴħīЦ˵˵һ䡣С۾һȻ뵽ʲô⡣
īӾǺãܱͼ߸ĿĵһĹȺȥ䵱˯Ϲħͷǰű徻˼Գͷ⣡ţΪħͷ϶Ҫٵ£ʮѪ֮ħɣ̵ЩƷֻҲóˡīһ飬СȤ뵽˺ĺܶ뷨
˶ˣǸĹҪĽһ£̫ϴħݡ
Ժ˵ɣڻһҪСϣطرīСϵ룬һ䡣
ŶڹһѨС
رˣȥ˸һ뿪˷ˣνĺħݴرҪī˵ħ֮ȫͷȻŶϿȺȥ
˶뿪֮󣬺ī˫һ
ѹ
һȦεĲӺīϴͬ˳һΧĻޣǴ紳ĻޣȫһԵķŰεԭء
սİͻȻʲôɨ屾Ӧëȫ弤طڼ١Ȼ־ͷԭԼսһļͷޣһԵεԭءȻû˵ˣǰȴӵĽǹɲ
īܿϿֺСĪǰ
ղŵĶ㣿صʵ
ԣ
˵㲻Ҫôʵ
ī־ʾⰢֲü˵ˡҷһЩһ⣬Ժ󲻻ˡرѾҵˣǰһĳѨ棬Щī˵ţһЩ
ʲô˼Щ
⻹һ£ΪһЩ⣬Ҳˣ֮ǰԼϡһ䣬ʵڻ̫֮·;ƻѣƾʥСĪԱɡҪ֪СĪĴҿɲרְķЩǻЩī˵ֱ֮һ鲽̤ʧС
źīµĶֿ˿СĪĬ
СĪԱ˵һ䡣
ԲСĪʱ˲ٵĿࡣī˵öԣҲĴʱ䣬ΪīĴڣǲ֪ĺİΣԺðգ˺һǰɡͻȻСĪǸȻ档
ŶСĪҲһܵ͵ˣһ֮ǰĵ㲻˲䱻Ժ

ռᣬȻǾ뿪ȻЩʱԹȥҲ֪áȥ֮󣬺ܿ˾侲ֺܿⶨ֮Ĳ裬СĪŶϿȥ
ŶϿһصͻޣ˲̿ˮеκһͷֽҪѲٵĹͲǶ֡Ǿ͵Ļޣһء
ǸīʵжǿСĪɻһ䡣
ַ֪ǳɴҡҡͷǰǸīжǿԼõ˴˵еĺħݴرǷԻǿʵ⡭ں֮ܶ󣬰ռкħʮܱͼմħīʱ򣬲֪İٸн
ī˵ģһΡ
ⱾǺħʮһֵͲٶȣ߷Ҳ׳ΣСϷڵߺĿĵصĽͰϵǼʥסȻڰ־òŵߺĿĵزŻóˣھ͵õˡ
īǰദһͱɡ
׳γӦȡʽ⣬׵鼼ôڱʯǱϾϡƷͺħݵйһǴԻʼʹͨˣҲСĪΪһԶûоѵͨˣҲԻһԱ

ڸ˰ֺСĪ˶֮󣬺ī׷˵Ⱥǰˡһߺͺīʮı仯һںīߣźħݵķ˹ȥ
ħڱʯ棬кܶĻأȫһЩ쳣նطνն񣬵ȻָȻָ深Ļޡ֮󣬺ܶ޵ʵܶ඼ӽLV6ʵ
Ȼʵǿǻ޾ǻޣħݵػʹѪ֮ħʹ򲻹ҲԶܡ
ħкܶĵĵطֻһںħ档
ʮ꣬Ѿ㹻ħݴһ걸ĳСħ棬ûж˴ڣ඼ǺħԼػʹѪ֮ħֻ֪ħʵݣĽıʯǱˡ
īϢʹ˺ħݣȻе˶ӭӺī
ħĶȻħˣȻħҲû˼ܶ˶Կһںħ˵Цн˺ħݡ
Ժħ˽ⲻٵ֪ħ˺٣ֻһǺħݵĻϡңʹǰϣҲúħݵʦڡǸˣ˭
ħݳˣͺħڶ߲ϵޱܣд̽ϢӺħǴ˳ȥ
ʱ򣬺ħףīƽ


678 ѰҲ
īعƽȥ֮󣬺īлϸϸ˽ʱ䣬ħݵľī֪ʵʱʵֻȥ˶ʮ֮ҲʧЦǸνĴ˵еĺħݴرŪģΪĹȥܾء
Ӱľǻõ棬Ҫʱǿ˵ǺܳһΪô⣬һ˯ءīԼЩЦ
Ѿ˯꣬ߵ޴డҵƲðɣ⡭СԱ߸˵һ䣬ϵ˲һ䣬ѾΪеĴħ
ī֮󣬺ħڵգʱԾԭħݾЩСڣûôĹأⷬûбˡħڣ˭ԲеػʹѪ֮ħһϲá
򲻴ȫ޷ȷıԵ˵õöˣħҲмīͣľ塣
ԶǱнǣ޽ǱԶǣͬУ
ȻʯȷʵǳİȣʯһʱҲᱻ˷֣ǺħݵļұϾԣʹʯǷǳİȣǺħݵˣŬԼʵ
ڵ֪˺ħĿǰоչ֮󣬺īĬƬ̣ޡʥ¡鼼ī֡ԺīĿǰʵڼоЩĶЩ˷ˡīΪħΨһһLV7Ҫоϲңɳʱ䣬īѾʶʵıԵ
ںīҪľǣħĿǰѾӵеĶȫ˽һ飬ȻԼһ󣬺īҪϸϸʶȫħݵ
ħռϷǳĶ࣬īֱ߽֮ӿۡ
ЩһЩȽϡٵĲϣӵдϵģչصо࣬Խչī򵼵ģǳֻܰгܰŶЩ˽ޱϸ
īʵ
ţС˵ӰѣЩ˵еȽϺ档ܰͷ
ǣںīʵǴ˵еЩûжٲóȥһͨ
ǱȽһ֣Ǹ߽ռġҪģ߷򵥵˵ܰ͵
Ȼأ
ȡһЧǳЧǺܴ󣬲Ϊһչ򡣡
ŶīĲˣû뵽Ȼջ񡣺īͻȻԼõЩǹǼ򵥵ķô¼Լķ֮Ѿӵ˼򵥵ĺӷķȻַǺǶԸַĴ͸ԣҲޱȵǿˡ
ĵӦáơϢߵĸȻĲϣ뵽ļĿǰѾ˲ٶȻЩͨѾǳǿ󣬵Ƕںħ˵ûʲôáܰ˵
ѡɣҲѡʲôرĲء
īͷĳűȥĺܶϣںī˵ǳİħģҲǼЩʣӲȡ۵㡢ԪصȵȣµĶҲһ֪⡣
īѾչ֮õĴӱ߹һ߲鿴ЩϵϡͬʱīҲϣԼܹͬĳЩӦȻõһЩʺԼĶ
īͳ֮ܰ󣬺īᡣ
С˵棬ǳ˵ʲôô˵ڵĺīҲ㹻ǿ˰Ϊʲôȫʲô˸ӦеĶںīУǱν鴿ľЦ
ûо
ţȫûиоīͷ
ҪĶǳ⣡ܰ˵һ䡣
Ŷô˵
ĲϣҲԵģ죬˵ꡣܰһֹơħݰڣ70˶ѾʼԼĻ򣬶ǶĳЩ˸ӦҲǶʲôûиӦȻǰżȻһƬɫĪľƬܰ͵
Ҳʼˣʲô
кħ磬һֽʶͶӰʵ״һʵĻЩҸоѣûЧҪ֪
أ
֪ȻҲǶԼҪγɵ״ȫûио˵ҲرģҲ֪ǲΪͨԭˡܰ͵
ԣҪĻҪԼȥѰҲôīͷ
ԣħݵػʹѪ֮ħ඼ԼȥѰҵĲϡʵ˵ǲΪʯءܰͺī뿪˱⣬ȥ
ڵʵҲʲôΣˡʯ棬ħݵҲ㲻ͲõˣֻҪʮ֮ǵûˡܰһ䡣
˽⣬ʮ󣬵ôīͷǸ˵еʳġīͬޱȵĺ档ңѪ⣬мħԵɻǳ
īںħڣûдãʹһȥϸϸ̽ʯˡ


679 ˣ
ԭīҪһ˳ȥߵģڴ񣬻ûס˵ͷŮϲӣīҲȻʧЦһУѾܾûйˡ
֮󣬱һߵĆDҹŰ⻹ǵһΣС㲻һ
ʯǺܴ󣬱Ȱľǻܶ౶͵ǲͬһȼϡħȻڱʯ氲гһĵطû̽ЩΣյĵطʹԺħݵҲѽӽȻķ籩κLV7Ҫ
һ·īֻܾ֮̾治УҲγɡõ׹̽նõΨһȽƽһ½档Ĵ½ھûʲôˣͱȻ籩Щ½ײл˺ɷˡ
Ǻīţʵ޷ĻֶãϾıкܴʱƵġЩȻ籩Ͼ಻ûLV7ϵʵûһֺõķʽЩط
īϴģ͵ʥ£˿Ƶͨ·ûʲô˵ǿ󡣺ī·ʱ򣬲˵ľĻ˰£Ҳ֪ھˡ
ϵĻֱﶨҲľɫɸ̾Խ˷籩Ĵ½ȻһƬƽ˾˵ƽ͡ȻҪЩǿĻޡ
ԸĻĶҲǲԣī˵һ䡣
ģ
ȻģֻҪʵīЦ
ֻҪʵӦְ־ʲô˼ûħȷʵͨʮ֮ͽⲻǽȺħǿ֮¡ħֻҪǿôͲκηϻòǿ̶ֳȣֻҪħݵǿĴۣôͲò֡
ʵôʯ棬ƼܴܵƣԺԡڸʵҲϣʯʳģд̼սӤɳƽߺü׹ڱʯȺˣƽһǧͿһսӤһһһ˾ŸսӤųƾè
èʲôȫûбͺīУַɢսӤʵʵͱͨLV6ȥǿҪǽսӤںϣɱ䡣׼ʹǿߣͨҲֻսӤһΪĺģһͨǳ˯ĳȫĵطֹ͵һսӤ֮󳹵䡣
ħҪǿʵ˶LV7ĻôҪǧʱ䡣˳˼·˵ȥ
Ǿǧˣ̹˵һűʯǣҲ᲻÷֡īתͷĬ
ʯǣӸַ˵Ϊʯǵֺ֣õĶ಻ʤĵǧ겻˷֣ƺѡĹǧ֮󣬺ħݻ۶ٵ
֮ԺīģȫǺħݵƶȾġħݶϲĶûжػʹѪ֮ħƣҲ˵ֻҪǸͿѧϲĶ
Щ˵ȫ޷ģõĶֻԼļֵĹǹϵܻ߹׾޴󣬻ûлõġƣ˸ֵĲȻҲ˸ֵĵλ

Ȼȥ֮ٺʹ⡣ĻǱ仯˰ողŷɹһƬ籩һº˵ĵطŲٶ๫ǰ˱ѩ
ѩ
ҳΪѩɣÿһѩٶôֱף޴ıž޴ٶȣӸ߿׹಻ͺڲͣĶըһ⻹ĵطⱩѩѩΣյģȥƽƽѩӲˣڸٵĳ֮£ĵӻҪ
Ȼӵ㣬ǲ˵ѩԭûˣȻϡ٣ЩﷴԽǿ
ī˻ǳܰ˳ǰ˵һ
ƱʯǵĵͼñעΪʯֲҵȻ籩Ǹ޷գ⣬磬˵δ֪ġʹǺħݣҲֻ˱ʯһĵֲһ룬УһƬ
ôûоطԼʵīʵͱƿأԺīʵ
ܻԾĻȷʵЧһֻС֣żҵıѩ
ʵҲطת˲ֲһ䡣īЦ˳ȥӵĻϲī᲻ء
ѩԭܴ󣬺īҲһһȥǷſ֪ٳǰжѡܹʲôͿ˳ɵͼĻơ
ȡʲôֱȽϺã
ѩԭ4ˡͺī˶ûʲôȡ츳ǰյصȡ֣ҲȽ󡣲ͬľɫˣѩԭŵ4ˡ
īεҡҡͷó˵ӵͼñ棬עٵȼȼȵϣȻ󽫵ӵͼЩȻǺϸǶԺħ̽Ҳһ㹻Ĳο
īѩԭ˽ȥԽбѩԽҡīߵ̨ϵĵɫĻɢ̨Ļͺ޾һһֱڲϵʢ
ԭΪֻ֮ǰЩطһʲôջģͻȻ֮䣬īһ䣬Ȼ١
ôˣ
ֵطôīһ䡣ĸֱ֪ѩ汻ѹƵ÷ǳ֪Χ಻ȫ֪īʲô
ˣ
ţīͷɫ֣أֵطˣζʲô
īߵ̨֮ǰƷ⣬𽥸Ʒ̨īķѾֵطĪ࣬òīСĽ
īͣһ͸ĹĻǰеıѩ͸ĹĻǰȻֹīûóȻĴȥǿŹĻġĻ棬һСɽֻм׸ߣɽ£ֲһЩɫֲؼǣɽһ򵥵ǾµС¥
ºħݵĹīŮⴳ֪ǷڣīľƽͶ಻ĳ洫˽ȥ

ī֮󣬲ŷС¥滺߳һСӡСӴһ˯µ·һû˯ѵӣɢĴźǷ˺һᣬСӲŷӦˣ
۰ʲôˣС䱸ƣǸɰӣʵûʲô̫һֻ


680 ù
ȻϣһС̫ӣܽ˻ԣī˿ӡ
ǺħݵĹˣīʵ
ԼķӦЩҵСӼװĿߺɤӣȻͷûҾˣΪٿһʱȽϳԾҪ֡Сӽ͵ӣҲô򵥡
ҺŮģ֪ǷҵһīʵѾ˽䱸ΪСʹõԣ׵ĹٷԣһЩ𣬺īܿͻǰԣ꣬Ҳ˼򻯣Բв
ܱǸƲССЩε˵
ŶȻ㣬ôǾͲˡīԣû׷ԭ򣬵˵һ֮󣬾׼ʱ뿪СӵĴڣѾīˡ
ȵȵȵȡðҳˣǱһ쵰ģˡ֪ܾܲҳȥС˵
˵˵أīԺͣ¡
սӤСҲ˹ĻĶ棬ε˵
ˡ
ǾˣһӤ׵İɡСε̯̯֡ӤսӤ֮Ϊ󱸵ǸսӤֹ׵䣬һ㶼˯ڰȫĵطʲôطǰȫĵطÿ˵ȻвͬĿˡ
Ȼأ
Ǹ壬Ұ˯ʱ̫ãһˡȻ˵տʼҺͱ뷨ͬģϾǾһˣǵ˼ǧ֮ҵĿȻžãҺܱҡСӿЦһ
ң
ǰꡭȻʱֻмǧ꣬Ǽǧ갡ôƵطǧ֪꣬ҵĸôӤǱҳûҲôԴɣȻҹôãǸ쵰ȻҲںʶСԹԹ˵˰㣬īǶˡ
ӤȻǧǰˣ𽥲˲ͬʶԼǧ꣬˾޴ί
Ļ㱾õķӡɣѵ㲻⿪īɻ
ССҡָͷһûʶӣīֱӱӵŵס
Ҫ֪һӤĵʲô
ĵʲô
ʶͬ
ԣʶͬӤԶ˯ΪĳЩԭ޷ʱʶͬܿӤͻµ˸ȻͺͱȫĳΪˡԣΪ˷ֹԼӤ⣬ӡͨӤ޷⿪ġС˵εĴͷ
Ȼأ
Ⱦ£ôɰķϣأСźīȡԺīЧֶ֮ȣôһСӦúܺϵɡ
Ǹ²ðæϾ㻹б壬Ҳò֮¡
ȥı壬ǰ׳տ϶ǹʲôطˡСӷ߷߲ƽ
԰ɣһ˵ַӡǺӡйصģıҵĻĻ˲ŶԡϾ嶼ˣӤԼķӡһطְ׳յ飬ǲ˸ɵİɡԱһѪָ
СͬһֱͶصſڵϡ
Ǹ׳գûŪĻֱµķӡӡͳΪһˣӡԶٵʽˡСӿɥ

˺ܾ֮󣬺īŪˣеСӾһŪĵùеʵԣдȷϣī֣ܿƶȡġ
ȣǲȣ
󣬺īǾһȳȻһԭһߺīԭĵСɽǱɽһѪġ
ѪģǰʮߵĴ˵еĹʵշѪĵкܴĸսӤΪ˵еķѪӤʹñ棬ѪӤ𽥽ԪػЧǷǳһսӤˡ
һжԳƵСͯ˵ѣǷģīͲ֪ˡ
ȻᣬһӡСһ㣡ī
ţͷеСͯӣʵ̫ڹ죬Ȼһ˵úģ˭Ҳ֪ǲġ
Ƿܹӡīû˿ǣӷֱĹ
īûֱӴ󶯸ɸ꣬ǽԭ۳Ϊһӵźӷĳ͸ĹĻ˹ȥīӵһӴĻһȦ޴źīѹ
īϵѪܶʱϵȻֲϵ


681 żȻջ
īƱԵһȦɫ緢ӵĻӴһܵ͸ԵĹĻӦԺīչ˷޴ѹúīϵѪܷĺɫꡣ
㲻ҪƿɣԲܡСͯӵīľٶ֮һҪֹī
ʱ򣬺īܵӡķ֮˫һ

īֿʼ˺ͻȻһĵһֱһСһϸɼİߴӺīնķ˲ӣԲ絹һķӡ滮˹ȥ
֮ǰǿʱӡī˫ֳſǰ棬ͬʱչ֮õķ
˵һ죬ԭѵıѩʱһͣ٣Ȼӵŵɶ޴ıڰգֱӱɾ޴ΪĩīҲûп˳ֱӱɳȥ˲ʧԶ
Сͯӵɵ۵Ŀźīɶķ
̫ı˰ɣַӡֱӱƿˣԼʶĵˡܹӤǰı϶Ͳ֮ԵļʶûĸͬڵǿĹ
ī˭
Сͯӵϲ侲ͻȻһǿߣδǺ¡ӡͻȻƿٴγſһϡСͱɽΧֲﶼһЩƷ֣ɲɾ򵥵ıѩٵ
չķϺ֮ǰķӡû˿ɱˣڱ﷽Բĵط֮󣬾ıѩ治ϵȥһ˲ʱһ
īʱ򣬿ľǵ֧ŵһĻ
æҳŲ˶ˣֲﶼǳ󣬻ٵ̫ϧˡīϲĶ˽е
ȻīֻЦЦûаæֱӴ͸µķϣȻűɽҲһСˣľȻǷ򣬵ҲӵеϡԣīɽֲҲֻʶһֶѡȷʵ󣬵ǺīĿģ֮ǰ˵ķѪġ
Ѫġ壬ֲǶԪһ֣˵ʱ乻ĻҲԳɳΪµԪӵҵʶѡ
ιιĳŲס˰īľٶ֮СС
īֱչ˸֪Ҫעıɽ档ƽСɽ£ӿͨҽʮؼģеһʴûرķʽīȥƶùһ
Ѫأīջظ֪ʵ
ȰſϣЩֲﲻ׵Ļٵ̫ϧˡڵϣ˫ְڵ棬˾ͺһһһ˫ӳȥſķϡ
ϰҺúħݵõ˲پͥĶڽ绹һЩ˽⡣
ܿ죬һµĽ类ѩֱ档ʱ򣬺ī˲ֹͣɽһطһ
ллˣһ֪ԼᱻӡáĬһᣬֱӶźī˵
īԲûзӦ˵Ĳһϻѡ
īƽӣСͯӵ֪ܲȥˣȻ֪īǺˣǿ϶һĽɫ
Ѫǰɣųŵĺī֪öԸҪ뿪ѣҲȱڷӡ滹Ҫ鷳ܶ౶ܻܿᡪ䡣
ⲻ޵ķʸ˺īֲΣӦԷϢÿ˵ϢÿһľγɣȻر׼ȷȴԴ¿һ˵ıԡīϢǳ˼ºͣͺӿѪһʱ˶ɡ
źīĳǰȥһСɽһ·ϣīҲǽ䱸ǳͬıϸļһˡ
Ҳ֪ص˶ԶǰϢ𽥱쳣ִ֣һɱǺīоǰϢͬѰûжãʹźīɽģһƽǰӿҽء
ǾǷѪģָҽģһسظĶ˵
īԿ˹ȥŷֵָģȥʵһ棬ǵָīûзʲôϸһſŻƺһ
еķѪģɲӡīĿڡ
У֪мĿڡ
ǰɣѪʵǷѪҺڼ֮һ棬ֻھ㹻֮󣬲ŻۣȻʢΪһֽ֮ĶűΪѪġ͵ͬʱ˫ſǰۣģѪĴӻ𽥽תӡ
ķѪĻɣīŵʹõ˵
Ȼ㿴ˣôҲͲˣҵǷѪĻ𡣵ҵı彫Ӥ⣬ǿﻺγɵķѪġȻôĵȴҵõˣķѪģҲڵķѪҺ٣һµķѪγɣ䡣̹ȻĽ͵
ôγɷѪģҪ೤ʱ䣿
֪ţҪʮɡش⡣īԲЦʮ꣬Ȼϰǿ߶ͼǧļʱķʽʮ꣬ǳ˺īϡ
ˣѪľˣ֮ǰ˵ıѾˡһӣһ컹ҪʮķѪģīôбˣ˵ĸо
ȷʵյˣīĿ˵һֱۣӷ˳ȥ俴ͨĻϷī֮Բ׷СϷΪīоˡ
ûдԼȷʵڿδγɵķѪĻ෴ڸղŵʹóķѪĻ𣬷û˿ĸоܰ˵ֻҪԵͻĳЩӦī˺ܶطûҵκʲôͬĵطԭīΪԼôġ
ǣΪʲôǻ棿
īǵԼʲôйذͻȻ֮䣬īԼսӤʱյһռĻʯͷīһֱû˿ɾͽˡ
йô
ǲйѾҪˣīԸоõԼŻĿû˿ԥģīſ죬ֱӶĻһڡƺоͷŻȻڷīַޱȵ΢ɱīɵ
īҪռģǶֵʱҲ֪Ϊʲôܵľȥˡ
ī֮Զͣ˺īθ棬ȼţͬʱīоһȵĴʹⲢͨ棬ڵķķȫͬĲΡ
īĸܵԼڴڲʴǳúīٵֿյ
ʱ䣬ī˽Ż澿ʲôáԱ߻һǳĵԺīֻܽ뷨£ص˰ߡֻɻĿźīΪʲôīὫȫûγɵķѪĸ
Ѫģҿǽˣɱº鷳˵һ䡣
Ȼīͷ


682 ԭǼ
棬зˣʼգʼһԲʱͻȻһ䡣
Ͳ֪ˣѪģȷʵҪ˵ѪҺŵγɵԪ̯̯֣ʾԼ֪
ˣлλæ뿪ӡ
֮ͣ˵ڴô뿪ôīʾⲻøлϾ˫һ򵥽׶ѡȻνıѪֻǸƷƿӡںī˵ͬûѶ
⵹ǲˣʱ׼סѪĵԺ뿪ңĶЩõģҿ᲻þЩҡҡͷӡûƿʱͲ뿪ĵطڷӡƳ֮û˺󻼷طˡ
һһЩҪһ£ɡīʵ
ǺīĿģһͻȻֵӤȻеһ֪ʯǴڵˣô϶ͻеڶǣΪʲô״ûⷽϢء
ʲô⣬˵


ְ֣Ϊ˵ô
벻ƭɣ˫ûгԹƾձһĻԡвʵĶǴ¿϶ûдġī˵ţٳźħݷ˻ȥ
Ǹõ˲ٵϢкħĵľǾж֪ʯǵĴڡȻ󣬺īǸõһϢ֪ʯǴڵģ࣬ҲԲ٣㹻ߵģ뻹֪ʯǵĴڵġ
ܿ죬īʹص˺ħݣûˣīֱҵ˳ܰ
ôżǷʲôܰ⡣
ܰоĻԪصʱûķ֣īʵ
ķ֣
ԣͺƷһγԵĶī֣ص˵
ǵߺīϣ֪˲࣬Ҳر١һˣͬħһ򵱳˱ʯǣеıʯǣĵطΪʲôûжǿߴڣԭ򣬾Ԫء
ûеһ˵Ļ²˭ԪһõĶɡֱʯǵЩˣ϶ҲģֻҪʳôʳģͿǶô򵥵һʽ
ǣֱʯǵ뿪֮󣬲ŷ֣ˣȫˡ
ӣڸǿͬʱͬҲ˶ӵǿԡڱʯȻͲ⣬뿪˱ʯǣһʱ޷ֻӵĻԳ̶Ȼ½ԭĵز½Уޱȵʹ࡭
䶾ʹǰȫֵһᡣ
뿪ʯǵļһLV7ǿߵݣ˵Уɱһ˷һ˸֮ǰص˱ʯǣ壬ȴѾƻ֮Ҳ֮ȥʯеӶûٴЧ
ʯǺܶأ֪ڵˣ붼LV7ǿߣЩǿ˵ʯĶȻ󣬵Ҳرġңһڱʯ棬ԪؾͻỺĳ͸ڱʯԽ֡жԽء
ʹǿ߼ҲûһһδϰġԽãȥ֮ʹʱԽԽܡ
ʲôĶûĸǿԸط
Ȼʹʯ޴ı׶ˣǱʯǾǱʯǣȷʵкܶĶǿߵݣ϶Ҳ͸¶ͨˣȫ˷˲ôԣʯǵϢֻͨĸ߲м

ΪʲôӤطѵ׼һֱôīϢ֮󣬲ʵ
˵㰡·ҵôĿźīôǿʵǺܶණһ
ʲô˼
Ѫĵʲô㲻֪ôԷѪĻ𽥽峹׵ԪػҲ˵ֻҪȫұȫĻΪ˻棬ѪĻǸʱ򣬸ûʲô壬ȻͲܵԪӰˡһûмʶӡ

ƶƷԣ
ţûʵγȥڱѩԭ4һӤīͷӵ֪Ϣ˵˳ܰʱ֣أôûз֣ΪʯԪأȱٵԭô
һԵģð뿪ʯǣռȥһ£ǷַӦܰ˵
ȻīҲͷСͯӵ˵ϢʵĻħݵļƻͱдı䶯뿪ʯǡ
еоȫһߣ潢һ飬ȷ֮󣬺īٸػʹѪ֮ħ뿪˱ʯǣռ䡣ŲǺħݵ֪Ϣ֮ȫжĺħݣЧʸߵþˡ
ʯصı㣬κϢ޷ԣֻܴŲĵȴš
յ˵ǿ߼ļһͨڱʯϳʱ䣬ʵԽڱʯ棬ͬʱԽ̡˻˵ԶԪҪǧ꣬ⲻǲŶ̶̼ʮжô
뿪ʯ֮ǰһº⣬ػʹѪ֮ħǴʱʼ΢ľηӦȻ𽥱üҡ
īȷڱʯѾס˶ʮػʹѪ֮ħǷԳַɡִʮ֮󣬺īûԥˣֱչ֪ͬһ˲ٿ潢ص˱ʯǡ
صħݵĺīɫ쳣
˵ǺīˣɫôáԵԣлҪ޴ػʹѪ֮ħڱʯ˶ʮ꣬Ѿ޷뿪ֶˣǿ뿪϶档
뿪ʯǵٸػʹѪ֮ħһ֮󣬾ֱգ֪Ƿܹٴλصǰ״̬

ľΪʯ֮󣬸տʼƬ̣ȻԲݵķʽЦ
ֻҪ뿪ȷʵǿԳΪʯǡǡ֪棬Ǳôƺô
ôƺ
ǡСϣһ쳣֣صɫ

ī뵽֮ǰݣʱòΪȻڣīζĲпᡣεļΣڲ֪УѾ㳹׵
Σ
īɫ쳣֣أȻǼΣôħݾҪԽ


683 ͼ֮
ÿĻٶһЩ̬ͬȻҲ͸졣ʵڲͬ棬ԸԵγԣǷǳһ£ͺñǰĵˣӵˮǻ棬ˡʯΪһж״̬ǷǳټġܰѾõػʹѪ֮ħȥ֮ı档
LV7ǿߣֻҪڱʯʱһβһ꣬ôȥ֮󣬾ֻһβ̵ڣȻͻ𽥻ָ
ʮ꣬1/5ЩػʹѪ֮ħѾֳж״̬Ȼʵ̫Զôܿܣͨ˸һ򣬾ͻᱻͬȻԶҲ뿪˰ɡ
Ρʵ
أڴôܰʺī
˵ǼεĻôħҪģԽī˫͸¶ǿġʯȷʵǲúħݾԶȻǲܵġ
أҾô
ҹƣħݳ⣬˶ͶԪγʱѾ޷ֶˣԣʱ뿪ǲ̫ˡң׿Ԫز̸ʵʯǻǲΪʯ֮ģõĶܶࡣԣħݽĿ꣬ǰķչʵ⣬ںħ뿪ʯ֮ǰҵԪˡī˵
ѡ񣡡ܰͷ
ѾΪȶʵôżҲûжôħҪģʵֻ֮ǰļƻϣһڵĿ꣬ǽԪصѡ
ȻʱôҪһɣ
ţΪָ˷ôīͷȻͳܰһЦ
ǸСͯӵȻҺԪصӤΪһγɵķѪġҲ˵ֻҪԪػôͿ԰ֲ̬⣬ӵǿʵ
Ѫ֮󣬾ΪѪӤ̳˷ԡǿޱȡ
뵽ī뵽˺ܾǰһߵ⡣ڵļһ˹ءԺ˹Ҳڲ֮ϧǣīûиȥĻᣬһīֱӽ
Ļ򣬺ħݵȻ֮ԽԽԸƣ˹ػΪһЩػʹѪ֮ħֻʹһЩĻѣԡȫû˿ߡ
Ǹ˹صĻ򣬺ħݻбɣīͻȻһ䡣
˹أĸ˹أʹıĳܰҲīôͻȻһ仰ԻˣһʱûзӦ
Ǹ˹أ棬˲ˮеļһ֮󣬲Ǳɱôī͵ôˣȻܰһʱû˹ؾĸС
ŶĻоôīһѣܰ
ţ֮¾ͽˣҳȥѰӵеĶഫ߳û֮أܻҩħݿ϶ġīųܰ˵Ȼֿһ³ܰ۵塣
ʵڲУôתΪʶ壿
ͷںīԺһ£ͱīԺǵͶ·һī϶ѡ
żģѭ򽥽ͺãⲢһе⡣īߵʱ򣬶ųܰ˵һ䣬ȻֶԱ߷ϷС˵һ䡣
СųܰҲĴ棬һ¡
𣡣ϷС˫һ
Ȼ˵ĻīЦŻش𵽣СȴǿܰСͳܰˣϾػĹϵȻΪԭ򷴶ǳܰռ
ðɺðɣҾͷһ㣬˵ʵоһķˡܰСڴ񣬲ķ档
СǼһݴħˣʵŪǸħݴرϷǷǳģлȥһɫɡīųܰº͵˵ȻڳܰѾΪػ飬ǺīͳܰϾйһʱĹϵ
һ̬ȣ£ûôۡ
ˣܰηǳɵĵͷ

Ȼ֪һǺħɺƽûлֽšȻû˵ʵһ뷨Ǿǡʹ޷ԪصôҲһֱڱʯǰˡ

뷨ҲǲܽܣܶһҲһĶֵһôǰԪصħҲܻһ򶨾ң˵µûбʯȤء
īص˺ħݣ׼úõϢһʱ䣬¼Ҫʱڽȫ˵ʱƵģԲôż෴īѾþûаȵһʱˡ

Ϣһʱ䣬īҲˣʮǰССáҪħݣǷǳѵģīӽʹûдչʲôԱżȻûġħݣһֱԼػʹѪ֮ħġ
ǾСС˰ɣ˵ǵĳշǳīЦŶ˵
ǣǵģҾСǣС㡣ȻʮСǺСͲ֮ǰǸɬӣǵ˼īʱɺܽšô˵Ҳ˵һμī˻Ǻħˡ
ôţҺ͵ġīЦŽ͵Ȼ˲Ϊīһ仰ı̬
ħݺܾûһۼˣҾһٰ֮һۻᣬۻĲƷͽˣû⣿
û⣬û⣡ССīҪ֮ŰƱǱҪ˻ûӴţ˵ô˾ԸҴƱ
ţˣʵټˣûʲôҪ£ΪûмˣҪѡûˣԼȥɣǰһīҲûм˵ȥīóȻǿסʵ˶ǳĽţͺīεѹһ
ѹ
ⲻǴݵĲ࣬ʵĲ࡭γɵѹܹͺīƽƽ˲٣ǾԲССˡ
ְ֣ΪʲôʱҪʲôۻ᣿֪֮˺īľ֮󣬴㵵ʵ
īĵĶͷһ£ȻЦ
ѵûвôԴ֪Ǹ˵Ϣ֮󣬾̫ڽˣͺʲôΣһĲ˵ʵֻҪħݲ뿪ʯǣͲʲô鷢Щڱʯǵ˲ͻúúõôԣ²żͺˡī͵
ѧѧСϰɣЦö໶īָָǱߺ͸СһСϡԴӵ֪Ҫٰۻ֮ĵľСˡ
ô֮Ψһûʲô仯ģСˣֻҪͺħݵĴһôСﶼҪˡ


684 ۻ
ԴӺīһ֮ĺħݴۻ֮ħ棬һϲõϢ
īٿۻᣬʲôĿģҪ˷һ¾񡣵Ȼڷɾ֮࣬īҲʯļ졣
ԭħݾܵʯĹעԴǰī֮ЩҲ˺īݡħݵĹ֮ǰĶʮ꣬īںħڣһδ֪ĵط֪ĸ죬úħݸӵĪˣѹǰħȨĽǴС㣬ԭ첻ڡ
֮ĸСĵĴ̽˵еĺīʲôˡǲòΪֳǿ߾һκ˵ΪʲôɻǵͷϣôĶ֪
ħݵػʹѪ֮ħΪʱ趨ָ͸¶ЩīһƳִ֮ʧ꣬棬Щ
ʱЩֽӵ˺ħͻȻһ뺯Ҫǲμһ֮ľۻᣬʱ򣬺īԳֽӴǡ
ȫ㲻ħݾҪʲôĸ죬ӵ뺯֮ٴУԴôһȦҲ׺ħݾʲô˼
ۻᣬŻǵľۻᣬҵ쵼һ𵥴ľۻô
ȻīЩ쵼ˣȻкīĿġھٰۻ֮ǰīѾ˲٣֮ǰ˵ĳþס顣
Ȼڶԭ򣬱úǿһڱʯǣҲǲԽܡħĴ㳤þסڱʯǵĻôкܶҪǡ
ħڣûжȨǣҪһڴڣͱҪԼ²ԣʲôģͬҪһħܲһֱӶԴչԲǳ֮
ʯĻҲϵķʵûж٣һ˰ɡ⣬ԭ泣Դޱȵϡ٣ؼǱʯò˼飬ûʵȥռЩط
ħҪһңƱؽԭеסΪأǡ˿ڣ
һȶչĹң˿Ǳġħܷܲ¶ػʹѪ֮ħΪԣκī׼͸һ⣬ǷܹһЩЩԭʲôħݵǲء
ȻīЩ϶ᱻһЩ̽ӣħûô͸ġ
ħݲûԼһЩ֮࣬ǰħݲûгöĴ㣬û뷨ңĻѧоʧʴþˡ
ħµػʹѪ֮ħû٣ҾЩػʹѪ֮ħżȻҴ˶Щ˸޷ӦĻ޷ܡڻֻܾס˹ڣﶼܳȥ
һ£˵˵̲̣ħݵĴۻ׼ʱٿ
ʵֻܶ࣬м˶ѣҺܶ໹Ǳ;סںħڵļһʯɱ֮ҲѰµʳǿԼЩżȻֺħݴڵļһ
ܹһȵĵطΪݵ㣬˭޷ܾû˭ϲҰ⡣ңħǵƶỴ̄ȫ˵ǿɡؼǣסںħڻһôõĻԻúħݵЩʲô鼼Щںħ˵ôҪǶЩ˵ޱȵˡ
ЩҲһ´ΧĻܵ˺ħǵա
ħݵľۻ᣿
գ
ħǽ֮Ҳʮ˰ɣûоٰʲôۻŶԡѵǸħĹīʲôҪ
ħڣĹ㳡ܴ󣬵ҲСֱʮ๫㹻ǧˡʱ򣬹㳡ַǷԭػʹѪ֮ħȫӵϢ˻ҲǺīΪʲôۻһ֮ԭ
ȻػʹѪ֮ħǶжʶԴٴλһֿǲöԵġ
㳡棬Ÿֻһ򵥵ľƻ򵥡īһ֮Ǿۻ֮󣬾ͽϸİŽСϡ
ûСϣīξۻİţȫиСϡΪںīֻСֵ̬ܽۻŪޱȣΪ˿ģΪʲôĿĲžۻᡣ
Ȼӵī񣬵һθܵܵ޴ӵСϸɾʮ㣬ȻۻŪޱȡȻܶںī쳣ɣ壬ⲻǺīıôΪ˿Ķ֡
Сǵ磬īĿǰûпвȥ
ʱ򣬺īںħڣ˱ʯ졣ڱʯ磬ѾѳΪҡʣÿһ⻹ԭҾҲһ
ۻٿ֮ǰīҵ죬峤ԼԭʳĻ᳤
ǺīħݵĹīҽܡ
Ҳҽܣͬʱ໥Ȼ峤ʶˣ˴Ŀ꣬ҪǱʳĻ᳤Լīڵĺīžƽʱװһɫ·ֲʧ
˴⣬ڳˣڸ֪໥ʵȻ˶΢΢ɫ
˵ĸ֪īȻû˿ϢȫͺһͨһĽͨˣôʵ̫ࡣΪħݹĺīһͨˣ
ħξۻᣬ᲻Ǻ磿
λǰΪħһҪλ֧֡īûпôֱ࣬˵˳īĻ䣬˶ˣħξۻᱳĿġ


685 ն
ī仰˵˾˳ĬȻ֮ǰҲܳĬֳĬûгá
֪ħʲôҪҪֵ֧ģʳĻ᳤˹ЦһȻźīʵͬʱ˹Ҳ峤ӵ㣬ڱʯô꣬ԱԼǿ˵ʱ򣬾ȻѯʵûС
λӣҪ󣬶ڸλ˵Ǻѵġ
ħҪ˿ڣͨˣʮ˾㹻ˡģħݲҪЩʲôʵ飬Щ˵ݲҪʲôؤ˶ˡԣҪǵǣЩһħǣͽʧȥԭеݣΪһͨľ񡣡ī˵˺ħݵĿġ
ħҪ
ҪԸλ˵ǺѡʵħֻҪʮ˾㹻ˣ뵽λֱԸɴȡÿæ˾㹻ˡīЦŶ˵

ĻҪȷʵѣħҪ׹ô
īԿ˹ףһ𻰣ΪһӲݸķߡߣȫɵ峤ԱġʱҲҪѣ˹˵һ׹Ļ˲ġ
Ҫʲôīǰĺ衣
ڳ˳ĬǺī̸ֻԭڴǿһãǴƵһ̸ֱֻǼ尾ֻкīſԣħڣ⣬ҲֻϤˡ
ǿߵ˹״ʨӿڡ
˹׻᳤Ҫ˵ֲͷԵĻīԴЦͬʱ˹סīϵ˹ףʱԼͬһͷԶŶħһͷ˲ŵסĸоżȻ˵֮󣬾ͺܾûиܹˡ
ôħܸЩʲôĿˡʮ־ҲͺħһЩףȻܶ࣬Ҳ֪ħݻǱȽϰչģû־Կ

ţɣǿ߹ǲṩˣǣҿ԰ǽһЩϵʣÿһ⡣ȻҵĻشƣǲ˵ġī˵
ģ˶Щ㵡̹˵ˣЩ˵ֱ΢һ˺Դչˡû뵽īȻԽΪףȻһ⣬ʵúˣеջ񣬿ޱȾ޴ġ
Ҫֿ֮󵥶ô뵽˵ʣҶ໥īĻôȫһ¡
ǵãÿһ⣬ھͿˡī֪ĻЩ˵ջǳľ޴󣬲īҲ⡣
ˣÿ˵˶ͬʱ⣬Ҳ˵ý⴮Ϊһ壬ȻܴӺīõϢҪ֪ˣǻ˴е˹ףȱٶԺ
һ⣺
ܳΪǿߣ˹һƺһȻǣҲûеȥȥˡ


ʲô˹һ䡣
īһϴϷʵ΢Цǵĵڶô
ɫһ䣬īÿⶼشĻôʹ⣬ҲòʲôõĶԣ֮ǰ⣬Ҫ¼ˣһһģʲôò
˺ܿá
ڶ⣺
ʲôȻ˻ǽ֮ǰȥ˵ڱʯսӤǺѣ棬һνġè֪ˡЩҪ֪ģǿߣνġαǿߡʲô
ߵʵǿһ̶֮󣬽ռ䣬ȫɱĹ̡֮󣬲LV7ǿߣӵȻƼǼʺУԼٶšīεǶ˵һ㣬ûһ̡
ԭԭȱҲҪһǵʵûзʵı仯һȻӣȻٴλ£һ𣬽ͷӶһ⡣
ʱѾȫĹںƫ׵һ˹ףȫûܵκεų⡣ܹһǿʵĻᣬɲ࣬һֻ⣬϶˷ѡ
⣺
սӤʲôϵ
ղ˵ˣʵǿһ̶ȡҲ˵սӤûֱӵĹϵǣͨսӤ֮󣬲ž߱ҪʵȻûط˾ŸսӤʵսӤʵûв𣬶߱ʵīЦŽ͵һ⣬ϲÿˡ
Ȼĸ⣺
νطʲô
սӤںϣ
ī˵֮ɫڵһƬīȫǹشģȴò˼·ȥʵǣγΪǿߣ˵̫ҪˡȻ֪ЩϢɲ֪ôںսӤôҲһǰ
⣺
ôսӤںϣ
幦ǣսӤںϣҪһսӤΪ壬ںսӤм͸ʻøӤÿһսӤӤͻϵī˵ͬʱҲôشźá
⣺

ܿ죬īͽһ⣬Ȼ˶ڸղźīļ档Խȥ˾;δǳҪ֪˿һۺīڽ֮󣬺ī;Ȳ裬ȥޱȡ
ܣҪӺī֪ЩԲܡ
⣬Ѿ˽֮󣬾ͻкħݵȥϵλϣλ׼ˣŮǸһ룬굽̶ȣûκδȾôˡȻҪʲôҲνһһͬʵġīһ䣬Ц˵
ͷһݣԭħ׼ˡ
ʹī˵ˣǻҪԼԱģҪ٣͸дˡ
̸Ͼǽˣ˶ǿͷЭ飬ûʲôԼԡֻҪͷԷȵĻǲɵȥΥЭģǶ˵û˿ĺô
ػʹĴ߳˺ħݣȻžۻĹ㳡ȥ
īһںħЦЦ֪νLV7ǿߣûȷеĹأЩ˻ܲסİɡǲ֪ЩԼϹڣǽںħˡ
ֱͬһޱȵն


686 Ʒǡ
ػʹĴ֮³˺ħݣȻԼ˻ϡԼЩȴļһﶼһƯСݣȥû˿쳣ЩͬħһЩ˸еѹ֡
᳤
峤ˣʺЩԼȱ˸첲ȡ
λˣīλȥμӺħݵĴۻᣬȻλϸظֻҪ󣬲κηʽף򽫱𣬲Ϊħݵĵˡ·ػʹ衤ͻȻ˵
īʲô˼
ī˲û˼λμӾۻѣȥȥҪǿۻᣬһΪֵľۻᣬûĿģȸˡ򵥵Ľһ£ػʹѪ֮ħ뿪
μӾۻ᣿Ǹۻֳ࣬Сһֵľۻᣬʲôӣ֪Ȼֻڻ᳡ԵƾǵʵͿԷۻĺܶֱɵУݵλȥμЩᱻЦɣ˵ġ
ʱһ˵һ
һǷӽȣΪӽɡСͷȻܱߣҵĻСرŵģнƷİ䷢ǾģҪСҪְɡ
棬뷼ӽȡⳡһĽƷ
ڸ죬ҲȥħóƷĶʲô
ӽɫ糺˽̨ȻԼȡ˵һǳļڽ̨棬СһŵĺǲαĽƷʲǫ̂µ˶СϵĺŪôЦԱߵˣݸħݾȻŵСŮ
棬ǲ²µһĽʲôأ
ī˵Ȩ
̴Сһܵʱ䣿
ָĲ²ⲻϴ̨´ֻ̨ϵСһǾԲ²ӡվԱߵķӽɫѾԽԽˡ
⣬ҪǲµˣҾһݽȻǲ²ˡСֵЦƬ̣Ȼƿյס
һĽƷǣҴ͵ġ˿
͵ġ˿ֳĬȻ˫۷ŹĿŽ̨ϵķӽиĽʺޡ
ԱȫͷԣȻ֪Ʒʲô·ܲɣԺܲɣǸԼ˵͵ˣΪʲôħеػʹѪ֮ħû˿ĵǣĽʵӣ׷ֹôң˿ôµӡ
˹׸һЩסϱһϷɹС
λСãЩ⡣˹С֮󣬲ŷֲ֪ôƺ˼ҡ
ʲôССõģŵŵˡСۣݺݵһڱԼ廹ϡ
ðɣŵŵˣΪʲôǸ˵Ʒ͵ʱȫûأǸʲôˣ˹ȻΣǻסʵ
ǴССֻо׽˲ſԳƺİɣС͵ĶСֻȥСϵ鷳ǲ׷صģԣǸӽʲô顣ĽʺްΪʲôһءСŵŵһĽ˵

ԱԵȫԵ쳣ΣȻ˼ĺ塣ʱСҲյס
˿ף
̨¶ʱһƬĬȻһƬ̾ϢװΪ˿ڿʲôءȻҲǺԤ̫Զ֮󣬾Ǿ޴ʧ
ιιȺһʲôӣҵ̨ôǲʶԸף˿֯ģƷȻǲռġСϽ͵Ȼóһɫס
ͺһ˿ף濴ȥװζֻкħԼ˲֪жôǿ󡣺ħȻ˿棬˿ɻòףħ˶Ҫһ˿֯ʥµĻҪŶӵġ
ϰɣ֪ƫڽսԴӽƷѡһʺġСϽ׵ݸӽ
ллСϴˣӽ֣صĽӹףϡ
״ϣԶպϣúȫϡױϵװЧҲǳӽ֮˿ΥͣԵӢ̨µֻϲӽõһĽ

ŵŵˣǸνƷףôȻѾһΣ˹׷νˣСŵŵʵ
ߺߺߣȻˡСŵŵߺ˼䣬ǲûнͣԼϷ˳ȥΪԼСͺƭôû۹⣬ŵŵ˿СġŵŵСŷ˳ȥֻ˹쳣Ρ
᳤ҪҪμЩȻȡüƷоԱߵ¿˹εӣվ⣬˹׵Ρ
ˣûзôЩûƷʲôȫǸСϵŮʱġǸСȷʵ׼ܱ֤˵һʱʱЩʲôȫûмֵĶô˹ЦһΪ˺ħݵİϷ
ʱ򣬵ڶҲ̨ˣȥ֪ǺħݵػʹѪ֮ħһıʯˡ
滶ӭڶʲôţСͷɻ뵽
ҽ棬桤Ŷ꣡һﵹûоΣˬҽܵ
ǾͽˣôЩǵڶĽƷȡһˣСϾû֮ǰˡȻҲ֪ԼݵĲ𣬲û⣬ѾȫעǰĽƷ档
СϵƯżٿʮɫϾʯŸԵĹ켣ת
һСϴˣЩʲôô
ԣЩͼһ׵鼼רΪ׼ģǺħԼ˵ýĻƷǲͬġСϵĽ͵ʾѡ
СϵĻ䣬˫۶ֱˣԭһķӽõһ˿ףĺԼҲõһƵĶġһүǴһףЧ÷ǷҲû뵽ĽƷȻһǳ׵ġ
Щȫǣ
ȻȫǣÿһϾ壬¼ĹǲͬģйЧעصķ治ͬȻҪ㣬ÿһϾ涼˷ӡĶʱ򣬻ת޵ϡ
ӡȴһ롣
İɣʲôõķӡַӡֻһ˿Ķеݣ⣬ӡ޷˽̵еĹѡС˵
һãַӡΪ˷ֹµġһ㣬沢ûоʲôʧǹ¼ҹһӡ֪Ҳû֮˵ᡣ
ġСϵȵòͷˡ
ȫٿʮɫľλۣһߣֱץסԼǰһźɫľ塣


⻹кܶڽУϣӻԾ룬ԽǼѣƷԽǷ˳˵һ£˿ҿ͵ӴСϻû˵꣬㳡ʹ
Сϣһ棬һԹŭ
۰ҪˣǼС֮ͬèĺһ˲һ鲽Զ˳ȥȻ˾Ϳһ˵Ӱ׷ȥ
УԭСϲ˵ѰСϺʹСܹϵ͵˴Сʲôġߺߺߣ


687 谡
ˡηǱӡ˶ˣӺħЩػʹѪ֮ħӣ֪ǸСϺǴСĹϵжôã˳ɲʲô¡
෴ʱںħڵˣһ¡
Ʒ
̹˵ղرѣһ㡢Цһ㣬ٵѶȡΪɣԳ˺ħݵ⣬˲μӵĺ٣ǾҲһõ˵ڶ
ԭںħͬϷһıȫϷԭЩϷˣڿħóĽƷ֮ʱСžšħʲô˼ô
Ŀʲô˶Ķˣ֮ĽεĽƷĻ
᳤ǻǲμôʳתͷѯ˹ס˹ɫ쳣֣ո˵ħǸְ佱Сè壬Ʋ񽱵õĶţڶ͵һĹ
Ҫ֪ʹǱʳ棬йģҲȼ߲ѣֶʳỹ᲻·ŸͨԱңʳ棬ҪһݹҪ͵ĻۣſԻôһݡڣħŪЩϷһĻֻҪӮˣƾͿԵõһݣһǲȱģǺħϵͳĹ
ȻǸ˵ǵͼǸ߼øЩûлˣҲòŲôͼЩ˵úʰ
ؼǣղŽʵټ򵥲ˣ˵ɵ㡣֮ܶԲμȫ¶ˡһɵıƷȻĶǲ˵ĻԽǼңƷԽأ
õģƷʲô
ֹ˹ףҲȥرǸմӺī˵սӤںصļλ죬̲סõķȥ롣ѵʤģ˵Ļħݻ᲻ֱӽսӤںϵĹĹ
ãҲһ׸߼ɣʺǵġ
ۺˣ
Ȼоħݺһ㣬ĻᣬԲݴǹҲ뵽֣СϴͷܽС¶ȵȼںħݲôµļһ£ۻᣬȫ֡һУīûֹӽ񽻸Сϵʱ򣬺īΪúħݵ˷һ¡
һ£úħ˴ӽľǿʼѾ񾭷һ¡
μӣ˹ǰһӣͬҪսɳĽʵأҪȥμһЩǿɵԵϷѡʱʲôģȫȥɣĻᣬ²жٵġ
ԭԥ죬˹Ѿ´μЩ֮ͬ˾ĺûᣬô˹һ˶Ͷɣֲֻһˡ
һȺүǳ˻᳡Ȼо򣬵Щɵۡ
˹һͺøľһ㣬һϷıǰ
Ҫ
֣
˹ףʳĻ᳤
ûĶֱ˵־ͿˡǸѪ֮ħ˵һ䣬˿˹׵ݡ
˹ҭһ£Ǻħݣ˼ҸݡЩػʹѪ֮ħһ˻˹׵Ķ֣ܸоÿػʹѪ֮ħƶЩ֮һ
˹ף1245ţպӣǱԤءѪ֮ħóһӣȻָָԶ档
˹׽ӹӣȻԤأʼĶĹ򣬹쳣ļ򵥣ʹκָֻܵӡ⣬ÿӱƻʧܡʽǰаСʱϰʱ䡣
˹׺ſڵϣѧ˽ӼĴָʳָ䣬С׼ǰ漸ԶһŲӡ
谡
˹񺿣ɵϷ˭ģҺöҲһˣħݵػʹѪ֮ħҲ²ôЩʸ죬ÿǾŮػʹѪ֮ħ׵ϴ飬ܾرΥ͡
˹׺ܿ侲Ϊ˽ƷҲҪõһ
׾룬˹ָ˵ֱֵһᡣǵ˹׽ϰ᳡֮󣬶ʱĴһӱ˼ٱ쳣ĳٶۡʱ˹׷ֳ棬ƺʲôζ
ʲô˹ײɽ䱸ʵ
зӡ֮зӡLV5߱ͨ˵ĴжѣʵԽߣĴȾԽߡֻҪ볡⣬Ͳ˿ӰˡԱߵһػʹЦŽ͵ÿһ̤᳡ˣѯʣºħҪһ
ô˹׿˲ûʲô쳣ͷ
ԭΪǸ򵥵ľ룬ǵб֮󣬼عõһЩϰ˹׷ԭҲôѶȡرЩ鲢ǶôصĶĲƷ˹ǵһͻֱӱײ顣һֱӱʧܣ
һε飬ವһ˹Ϸ˳ȥʧԶ˹һͷ亹ĿĿ˰׶ĵԭô档˹׿ԿɳȥĵײԶı棬ȫΪһЩĩ
ԭΪÿ˰СʱϰʱǲСԭϰȫǱ̭
µˣ˹׺ܿ侲ʼ֪ļɣԽԽСҲԽԽ׼
᳤ҪҪμԱͻȻµ
˹ȫһ٣ȻŷڲԶΧһȦ۾ĿſڵϴӣһסϵЦ⡣˹׶ʱԼһ˲䱻ɨ棬ֱӱɻɫ˵ڵϡ
˹Լ»סˣȫˣһſЦᶼЦˡ⻹˹ףǸʯǵĸߣʯ˳˹ף
Զ㣬ȥıĵһöˡ˹׼ǳЩ¹ġ
ЦЦëӾͲǲμЩ˹˼˼䣬Ȼоʼϰʱ˹Ѿ˻ޱȵԹҪʲô˲ƳɵϷѵСô
ԣЦ˲һ㵣ȷʵЦûһҲⲻ˶ġ
峤죬ǱһԸϷи񶷵ģϷҪöࡣʱһ֪ļ´Զ˹һ˵᳡ֹͨ˷УֻССϵ˲ſԷеġ
ԸϷȻϷǿҲޱȵɣѾʲôöˣһȺ˫һǸ˹ȥ
˹ԲҲͣĶħݲûÿó٣ԣʹȫȥҲǿԵġҪô
Էô˹Աߵػʹʵ
ԣʧܣʧȥٴβʸ񡣡ػʹ䣬˹׾ʹˣػʹİ䣬˹ͣ
ĸ㣬ǸԸϷСϴˡػʹϴЦ˵
СϣղǸˣ


688 ߶ħ
СϣղŵǸˣ
˹뵽˸ղǸߵСŮʵħԱϣڶػʹѪ֮ħ⣬ԱռˡСϣȻҲ֮һСںħڣûеκְһֱֺеӣˡ
ӽħ˵ݣܴϵְжϵӡ
ǸСϴ˺ô
ţӸ˵ػʹûЩΡⲢʲôܣȫñܵġ
ַ˵˹ӵɻԽԽ㲻ħˡʮǰħǸǴСԳֱӽȸ帲𣬾֪ħݾԲǵ֮Ķʮ꣬Ҳ֤ʵһ㡣ǽۻȫƷЩ˶ԺħݵĿ
ۻᣬĿľʲô
˹ԼҲ㱿ˣȫף־ۻʲô塣˵ΨһеֵĶǺīټˣ飬õžٰͷľۻôȫףԹ˼˹ףȫ޷ۻ塣
˹ҪѯʸʱػʹȴԸ˵ˡϢ˹׾֪ҪõԸϷĹھûô򵥣øԶʵʵĲμЩһϷȽϺáңѾ˿ˣҲˣڷһ˷ѡ
ղŻýƷΪӣħڣе˶䶯ˣԭЩΪɶԸμӵˣȫſʼϣǸԻýƷ
ܿ죬һˣ˵һᣬŷСϴԶ˻
ûСϵ죬ͬץһ˻֮ʵͿʼȲСѾǶˡңⲻĿսܿСϾͼֲסץˡ
ȻץСϻŤȻҪܡ
⣬ΪץסҾͿˣƷɲȫңħӴעᱲַаɣɿĶѡСͻȻζЦͬжһ
ѣ
ħſӳעҰܶ顣ʱ򣬴ͻȻӰСϰΧˣš˵еװƣƣϬþˡ
ˣεͷԵޱȵͷ
ܽС¶ԴС¶ǰܰӰڷתΪ֮󣬾һֱСϺϹ裬ҲǱ˵ˡܽ͸ԴӰľ½֮󣬾Ͳ̫ʺħݵ£ͬ֡
ߣ
˦ֽС϶˳ȥ˳бһӣȫ˲һ䣬˱ֲƣѾϢչңرƣͷаһ棬ʱͬĴħ
ߣҪַ֪ѪȴħǼʶһ
᳡ʱȻ˾ҵĻǶ֪ǲرŵĽĿˣǿȥȤӡξۻĿģīѾ˵ˣûĿģôʹôá
ֻСĸ֪ʲôõĽĿԭĴħҲȥƺҲѪҪˣһȻ
ɣħӴᱲ̳˴˵Ϲַġ

Сϼһƻֺ֮󣬸԰˸ƣ˵е̬ʮ㡣ңʵͷǳ̬ⷬɲ̨ϵĸֵ߿Աģʵޱȡ
㳡ʱޱȣػʹѪ֮ħҵԼ֧ߣʼϵĺм
ǣ
ߴ˼ܴͣħػʹѪ֮ħҵķֳɣϵΪСĸʼ͡㳡϶ʱûޱȣܶʱֹͣˣħݵˣôӮ
ֻˣԵòޱȣǸ
УĲþСϴһ˫ֱӾһֱʮ׵ľ޴׵򣬳ѹ˹ȥȻ׵ȥôʵȫǻʵ̺ûж١ȻСսڴµ˿Ƶʥ£Ҳܵ˺ôﻹǻ᳡ء
ս֮ì֪ܽһ֧㣬ɢѤʵĳìͬ˹ȥ
֮
ȻŮĶͣͬʱС¶ҲԼĹȫֹѤõĹ
ߣһ۵Ӱʱ˫ۣĻѪץһֻѪɫĳǹͬ˶ɵĶħѪħ񣡡ͬʽ֣Щ֣Եöޱȡ
ǾΪ㳡ϵղԵޱȣ಻
˳ɵˣֵЩ˼ˣѾʼ˼ǷԳҵħȥЩôˡħ˵Уһͷβľ޴󱦿ⰡƽʱħΧ޷ӽģôңӦÿԻˮɣ
ޱѤʽޱȻֻ׻ĴڿУⳡսޱȵġҡټҵսսнһ̣սʤ˴ħǴħսʤߣ
һʣȻսʤħˣǱ˺ħʲôħʵǴ˵еĴħˣôܰ־籾
ɶ񰡣ǲİͲһ㡭СšѪĳץƺҪץסʲôһ㡣
֮ѪȴħǷ˿ԴģߣʹԶŴ˵ǰҲù¡˵ţȫѹȫͬ˳һˢŹ㳡
ħħħݵػʹѪ֮ħȫ

һżȻ߶ħ־ȥ֮󣬸ֻСҲӵʼĻʤ߰佱
һ֮ҲúܲԼصħ֮󣬲ͻȻԼʲôˣһ֮ٴڰա
Сϣһҵ¸
ΪڶĽƷˣôܻ㡣Сʱõޱȡմ˵·ʱСϲʤߡԺħ˶˽⣬ȻСѾһˣôǲСϵ鷳ˣҲ˵Ҫȥˡ
濴һ־磬һıʯɱǿߴǿ֣Ǽ˴ޱȵĽ˹׺壬ϸϸĦ֮ǰսʹõĸּɡ
ǿԿЩʽǿƹⱣЧɱξˡͬЩʽһԼӱ仯ǾޱȵɱУںս鼼ޱȱǣЩɶǸָһµŻ
ȻħҲ֪ЩǲˣħҪĶԲЩ


689 Ǩ
˺ħԼ⣬˶ڲ²⣬ħݾٰۻᣬʲôĿģǵЩҲȫ벻ףɵľۻʲô塣ȻףеɶȫԸμЩɵϷýƷ
һ֮󣬾ۻҲӽβҲջ񣬵ǵ̫Զ
ܶϷǱǴޣֻҪ֤ԼⷽʵͿսֱûеһڶˣֻҪܹͿԻòƵĽ
ӸϷһ֡ЩȥμӵӸϷļһһ⣬ȫǵ;ǵСޣûһܴͨ˹ףȻ˸ڶСõһĹȻͼġ
⣬ǾһȺսݵȻΰսԲСӮ֮󣬸ò̵ԴЩһʣ಻ġ
ۻֹ֣ǻĳЩ˼ˡϧǣħݱϻҲʵϷޱܣīڳ£κӡLV7ǿߵĸ֪Щ˸ͲһʲôĲΡ
ûаգħݿɲŪôҲľۻⲻǳĸ˻ôͬʱīҲʵҪԣԵʵκμıҪáͱκī죬֪첻򵥳Уȴ޷ܾħݵ롭
ǲףΪʲôѪŪʲôۻᣬС֡ܰϢĳںī
˵İѪ
ʲô
Ѫ̬֮øˣ뵽ʲôʲôˣһֵֺĸоȻҪʱҲȫ£ָоᡣ
ҲΪ˿ģԼɣ㿴СǶ໶֡ҲҴˣħڣܶ˵ʵǳĵûôҪҲýҵ־ǿϣڿʼҪһ̬ȡīֵָС˵
ôܰ˵һ䣬Ȼ󽫺īĻĬĬļסǿߵľôҲֻǸ
ʱСҲһҶ
ҶռͬɫˮΪעˮжʤһϷʤߣԴӽƷѡһƷȫֵơȻνļֵƣǶԲͬ˶ԵģνԺħݵ˾ûʲô壬Щ˶ԣޱȵˡ
ȻħݵػʹѪ֮ħʲôǽƷ棬ĶС°ʲôġ⻹кīʸҲƷ治֪СϾҪֵʲôز
ī֪Сϵ֮ȻһЦ⣬ħҲǼҴҵ󣬾˵õǵ㶫Ҳвħݵĵλʸʲôģīûڴء

Ҷ֮ξۻǳĻξۻУ˲ٵջ񡣵ȻЩջڴĶԶҲֻˣЩϷɣʵкܴļԣ˵ʵ߾һܹʤġ
ؼǣ㵽ۻĻЩûвħݾҪʲô
֮£ЩϢ˰죬ҲʼԼȥ׼ɺͺħݵĽס˶֮󣬺ħݵҲʼжˣҪפʮˣԭĺħǿ϶ˣҪ½ҺãҶߣ滮ʲôģҪѡ
ǴƿصػʹѪ֮ħֱӿܵĵ䶯һСʱͳ˳еִ¥̶ʱεضȫȻһ壬ڸӾϸװΣħݲŲ㶯أʮˣΪħݷģɲħܵġ
ʮˣǰڵĹȶѣħѾڿʼˡػʹѪ֮ħǱʯĴ࣬ħݵ˿
飬ħѾϤòϤˣΪܾǰƯĵġ֮Ĳٶˣ࣬һȫ˹࣬ſʼҷܣ˿ڡ

µʱ䣬˵˵̲̣ħݵ潢һγ磬׼ˡΣħҲ֮ͬǰ˵û˾ЩʲôˣΪԺħ˵Ҫ
ħݵػʹѪ֮ħԴ󲿷ֵЩͨˣִһЩ飬С¶úħΪѡ
ħģ־壬ǺͺħݱȽϤһˡ͵Ⱥڹ㳡ϣٲ־尲Ž̽⣬һЩ˶ǴƽѡġЩƽ˵ûоܾȨǸ֪ԼѡΪʲô
磬ҪѡʲôȺԵһŮű˶ٵһ½ǣСĵʵ
֪°ɣŨصĽ䱸·ÿһ˶ǵˣԼáȻҲǴ˵̬ʵϣЩ˸֪ԼΪʲô㳡
ħݵأ˵ô³־һȺڹ㳡Աߵ̨棬ȴźħݵˡԴӶʮǰͺħݿʼӴ֮³Ϳʼܵӣ𽥽߲㣬˿ǨƵҲ
ԣж³־ͻȻоʲô䱸
ʱ򣬿һϣͻȻֳһ潢Ӱͬƿˮһ³һ潢ı־һħݵˣˡת˲³־ֶԺħյеȣ潢õĿƼͱʯеĿƼȫһ棬˼ֱͷ϶֪
ͷͻȻһȻ㳡ȺʼɧĻеʼ½Щ˻㲻ʼܶ潢һյء
¼ᣬ³򵥵ĺ֮󣬾Щͨ˿ʼ½
潢ȥܴ󣬵ǿռ۵ҪװʮˣǿװµģֻЩӵϾħǧ˿潢ʮ̫꣬ӵͬ˭ܲˡ
½ʱ򣬷һЩССɧһЩͨҪ߶ѡδַ֪֪ͽ͵ģҲȥԡ
ҲýЩʲôɧˣȫ潢棬ýôࡣʵϣῴЩͨȫûôáȻҲóϣ¶ΪĻԭĺħǻԣǵ֮󣬾ͲˣЩǱҪġ
Сֱַӱ֮ʣҲƣڵǣûз
潢ܿɣźħǵķ˳ȥ
磬簡͸潢ĽһСŮ²Ŀٺ˵ľɫͬһˣڳĬԼδǲѡ
ţҲͷüͷýġ磬һδ磬ҷɴΪʲôᳯУ
˿Լľɫֻж̶̼ʮѣܿ죬潢ٶȾȫ޷κξɫˡ潢ٶȣ߿ǳ٣ǼʺеģȻ治ߵּޣУͬҲʮӰˣ⻹ѹٶȵĽ


690 ˿ڶ
飬ῴȫûѶȣȫٵ潢ҪʮӾͿԻˡȺ˻ȫûдӵ½潢ãѵʱ򣬾ֱ潢ˡ
ôһ᣿
ȻףǺӣİ쵰ػʹѪ֮ħ潢֮󣬲ŷô̶Ƭ̣ѾһطˣȥһµĳУ
ȫ˶֮һĿɣˣȻӦ
磡
£һᱣġС갲οá
ྲ˿̨һѹ˹㳡ϵ˵İã˿ͷ˸ģ⵱ȻвػʹѪ֮ħһ֮󣬹㳡𽥰
ǺħǣħݵֱУǽҪںħڣ²ͬĹȡʺͻҡȵǼسϵģʱһ𡭡˿˽͵
ʲôħݣĴû˵ǾʲôˣӻȥɲŹǡûУӵǸԣС㣬ͦƯģɷϣĸ綼ֿĶ
ûеһ˵꣬һ˲䣬һͻȻѪ˿Ȼ˲ѳΪʮ飬Ѫһءֹһ⻹ʮ˶ļһȫͬ³
õ꿴Լǰƺһɫϸ˿ϸ˿̫ϸСΪһ
㳡ʱһȻֿʼɧʱ򣬴ԶһС洫һɾ޴ѹͻȻ˺ܶ౶صģϵѹֱܣ˶ʱȫſ˵ϡ
ֻҪǾͲΣգҸұ֤ǰҪáǡħûжģ벻Ҫ޴Ϊ˿֪ǴСæѹˣԼĹȥ
ħҪٷչԲòùİ취ħݿɲᰴͰĺÿ˽ȫԸ֮Žнж
Ⱥ˺ܿͿжˣ˶ʵˣǰѪܵǰֻҪǱҵˣ֪ڲǷʱ
ǼǺܿģÿ˶ֵһһż򵥵Ĳб
磬Ƿ䵽ķA472ﰡŮԵúһ㶼ûжڵеǡ
ҿ˵ţŰݼ򵥵Ĳбϵܶ˺ʲôأҴϣǺħݺ񲢲⣬Ҳûǿ˱
棬һССĵĻһȻܿϰȻĲϤ
Ĺܲ㸴ӣȫͺϷеָࡣһݵӵͼ˳ԼڵλþǵͼġֵӵͼǺϷеĵͼһҪҵĿĵޱȵס
ȻЩ˸֪²ĶѣԭͣǼָװá
472򡣡꿴˿ϵԼķ򣬾Ǽͷָķ򡣶ڵõ֮˿Ѿǿڳħʲô֪֪ͨͨǡ
磬ŮҲŪĲѾµľȥʱ򣬹㳡ĺܶˣҲʼжȲҪ뿪
ǺħѡĴʽЩԼϤħݲû˭ԸЩһһͣںħסһʱ֮󣬹Լͻˡңħԭ;סһЩǿߣħ͸´һСС񣬾Щ˽
ûжãڶҲ˻֮󣬺ħ𽥱ܶԷĴһѣּǺǻħǵģԭħ˵ľסأȻеͨ˶Ǹ֮ҽӽ
ܿ죬Щ˾ͷ֣ƺԭס񣿳Щνĺħݵ⣬һЩԭǱʯǵࡣЩԭס֮ȺĪͱͨˣȥ׼ʸ
Ȱţ˰ڵķͻȻ򿪣һ׳Ĵ󺺴źǷ˳ֺȺ˵
Աдļһ˫һλԭ;סԭס񣬻Ե֪ʲô
λ磬ãɲЩ¡˴Сʵ
ģȺ˵ļһһǽģ㳡˵ȻͷСĵĹ㳡ȥȻһҪڹ㳡ĸЩ˽ʱס׳ԱߵöˣҲĺ˸󺺵ĺ档
ȣϲǣһȺ˶һƨڹ㳡ϣ˵һ䡣
һ㵣ϲʲô˼
Ҳ֪ôģʲôЩҪֻҪ֪һ£ܹ˵żһǽ󺺻ʾҰ
ħݡסǿʵȵϴ󺺿˵˳˶һһ㵵ġ
ħݣǺħݣһëԾ㤵ʵȻЩ˼顣
ûǺħݣʲôô
ܣʦ˵ħϹʱڵһ֯ʷˡֻһЩϹż棬źħݵĴ˵ѡħһʮܱͼֻռʮܱͼѰҵ˵еĺħݴرëҲЩˣݺݵ˵˳
ɫ÷ǳ֣ЦЦȻ̲סЦ˽ħڵǣħر´ҪģýħݵʵϢ͸¶磬˷ħݡϷĻԲġ
Цʲô˼
ҲĴȷʵ˵еĺħݴر󺺴Ц˰죬űƽȻʳֱָŽָָ
Ǵ˵еĺħݡȣħݸʲô˵еϹھʹڵġνĺħݴرأǺħݵΪģһϷѡܱͼԶżÿرʵǺħƳϷ˵
Ϣֱӽëԭء
ܣԲܣֻƬͿжϳħϹжôǿôڵģ
Ҳ˵˰һȺ쵰ǣκħݲ֪ΪʲôҪħǣΪ㣬ԲŴһЩ˽ңѡʵûйɵģܹѡУ㿴ǼǺһİɣ㿴нŵɫûУûаɣȻ֪ϸļһ˻Ÿƨ
ǣղźħڹ㳡ɱ˲ˡ
Ҫǵһ¡һ䡣
ħڵƶʵܿɣһ㲢ΥһҪסɵȥǺħݵˣħݵ˲ûģ˻á֣صĸ롣
ǲȨôԱߵԼû˵ȥȨôĸ綼У治Ҳô
ħݵݣȷʵǱǶߣ룬һûмĸħݵػʹѪ֮ħƾ۸˵ģǷġ˵һ䡣


691 Ȥζ
˵ףǽԼ־ǿ˵ϣǷԸ⡣һ췢ʯͷϣֳͷ˵һ䡣
⻰һڣΧԶԶģֻ֪Ϳˣ˵ǳôȻΧûкħݵˣ˭֪󺺺ͺħʲôϵ˭֪ħǷԼħڵĶ
Сֵ治ʵҲá󺺸췢һĴָ
İɣֻҪħݵˣֱۣħݴںܵ˵ħʵǿҲΪģԼһ׼˵ĿںħݿһĲֵԣҪͨ⡢ʲôıħݵ磬ǲܵģȻҲΪ򵥵ԭŭħݡ󺺽͵
ܶ鶼ڸˣ϶鲻
˰ɣôڶ塢ã˵ףΪ˼ūۡȻħݵͳΣҪʲô⣬ȻҲͲںˡԱߵ
¾ˣֻҪ£ôͲκε鷳ҵͷϡҾͲ˵ˣ˽ˡ˵֮ûٴȺˣԼľ˻ȥǰõĺħݾۻϣҲõһݹеʱ

ˣղǸܾôϤԭһ֮һİ·ءڴʧ֮ͻȻһʲôӣͻȻʯÿǱȽϳģղŲãھôһ˵Ҳǡ
һ̸۵Ķʵ塣
ڰ·֮ЩֿʼֵտϸϸоħݵʲôǻΪ֪˴ֵ̫ˡ
ֳֻĸ˺ܰһëΪǸ˵еĺħݴرڵʵᡣһ췢Ĭԭأ˼Ű·˵Ϣ⻹Ƕãİղָ鿴ϵϡ
Щ˾ʱ򣬺ܿ죬ջصİ·ּ˳Ȼշ˳ȥʱԭЩסںħڵߣҲͬɣźħǵ˳ȥ
ͻȻľٶȻ˶ˣȻЩֱòѵҪʲôô
ɿɣ֪ħ뿪ʲô˼·ؽסԱһʶѣͬΪ֮һĿɿɡ
֪ȻħҪʲô֪ѡ
ҪڸħݾҪʲô·ؽ鵽ʵֹ뷨Ҳ뷨ѾʼٶȣͣںħǸ
˰ɣҪġɿȰѡ
Ⱥ˶Ǳʯ水ʳǿϸͻһԺ󣬽ĲʦЩ˵УѾĶ˲Σټĸˡǵָͨħ֮󣬲ŷ֣磬кܶǲ˽ĵط
ںħ˶ʱͻȻһ峺ͬƽĺһˮһһ˿
īںħڣǰһߺڽɫ١
ָĴ棬īָͻȻһصԺīΪģϵĳɢħǡħݵĶ죬ָȴγ˻Ӱ˿˶ȫĳȥͬΡ
ϴ֡
ûкû֣֮ȻīҲ֪ϴֵǺīɽϴо÷ǳ͸ԼȽϺãʲôʱʹãõʲô̶ȣȫԼա
ħ֮˵ںδˣΪԭЩˣǰʲôݣںīﶼҪֻҪһϴԡ
īû̽˼˼ô˵ļ䣬ҪȥƺīԼˡԣīֻ߶ū־Щ˹һָѡָҲӣһԺħݵΪĿꡣ
һָͿԱܶĶˡ
ħڣеߣ˫ãźħݵķźīԽԽԻãЩ𽥱˫ۡҲ˶иڿļ֣˿ڻ£ȻĲ졣
֮ǰǸħݵĺ췢ҧأĿѵĿźħݵķ⻹ˣҲĿźīϴ֡
īȻˣ¶һײ΢ЦȻǺīϴūǺīȫĳ̶ȿʼҪȺ棬ûмʲļһ
ϴֵ⼸˵ԱߣԶ˳̶ȣﵽ⼸˿Եֿļ𡣺īȥ಻쳹ںħ档ħǲԶΪҪħҪʲôˣͬ˽ȥīûпܿǣȻǺ棬ô͹Լɡ
֪ʲôʱϴֵʧںħڣ˶ã˫ۣ֪ղžʲô¡ֻк췢ȼˣڴڵĴˮͬٲһ£µĿźħݵķ
ôˣˣ췢ԱߵǸëϴѹеһ䡣
ߣīмһûëĺ⣬ԹԵĳԼľȥڵĺ췢ЩԻļһվںԼԵȵĲϡ˵ӵֿ˺īϴֿʼ췢;ãԼڲͬˡ
ħݣߣȻ֪ҪʲôֻҪڣǺħݵΪЧġǳվ綥ˣǺħݣҲΪҵļ¡һҰģ֪ĵ
īԾЦ
ְЦʲôܽſԱߵɳ棬һźһˮһ䡣
ǾñСӰ˶ѣȻͻȻһӡ
ʲôӣְ˵˵ܽ˫һ˺īߡ
ǣ
ţ
ղŵϴֵʱ򣬷˼΢ԼֵͨˣҿܿǣһرġֻҪЩ˼Ļƾͻ˼ɣԺħΪ֣𽥳ɳȻȡȡʲôġīЦ˵
ְôҲϲˣɺǰİְֲ̫񡣡
ֻǱø˶ѡīܽԴЦ˵
⼸˽Ұɣһǰһ籾ġܽһŪЦݣԵöȤζСϺ˼Ūħݴرڿɵء
ԣAĶǱи췢ǡī˵Ϣ˵˳īֻһʱѣȴҪ˷Ѷʱ䡣ȻСǼϲ棬ôˣǣǼԣҪǿǸҲûʲôЧʡ
ҹȥСˣְټܽõ˵֮е˵һ䣬Ȼ˳ȥ
ǰīŴգԭ֪䣬ħҲˣⰲһ˵ľ籾Щ˵ϲŭ־СǼ֪νġˡʵͰźõĻ»޷ܰɡ
֪ħݵˣǷҲǱһֱδֲٿأ


692 һϵͳ
ħǵĸˣȻȥ𣬺īһϴ֮󣬾ûҪΪˡտʼЩңǺܿ죬ͻı䡣
ܽСȥʲô籾īͲȥˣīǸܽ˸ѡϷԣǲܹͶ룬СĽԼ˽ȥģīͲˣܽСǻԼķִ硣
ؽħǣֻǺħݵĵһȻڶʼƹʯ˵ʵⲻǺħݴ󷽣Ǻħϸ˼֮Ľ
ħݵĿģΪ˰ԪصǿԣѾһͬѪһƷԸıģʽĶֶȻ׻õģīһȥңҵٰʮҲʲô̲
úħݵػʹѪ֮ħЩյءī᲻á
˼ȥīķʽʯǵȥѰЩδ֪ĶϾ˭Ҳ֪ûĸһ˶ǣĿǰʯ汾ʵȥЩط˶㲻ϣ̵ĽԺħݲŻھۻϣ򰵵ͳܶ๦Щ˵ʵ
Щ˻˹֮󣬻᲻ᳬԽħݣ
̹˵īȻԼְʮˣҲԼһհǰ˺ûоϵˡħݵĵ̣ǱʯǿԳԽģЩȥͳԽ˺ħݣīԼɺЦ
ħǽ֮󣬾ƳϵͳͻֵһʽϢôãҲóȥˡīͳܰϵһ䡣
˽⣬Ҳģİɡܰͷ
ʵʱͨħǵЩԭʯǲʦѾõ˺ħݵ֪ͨ
ϵͳԼֵһʽ
Դ˸еЩˣڲ鿴еϸϢˡܿ죬Щ˾֪ħƳһϵͳһЩħҺͻֵ㣬ħҵȻЩֵ㣬͸ҪһһЩ򲻵Ķ硪鼼ʥӡޡÿһֶЩ˴εĶ
Ѿǳϡ٣ֻȼǺħҪɵĶΪȽ鷳Ըɴ෢ˡЩĺħҲ٣ǻֵ㣬Ȼֻм㣬ֻһ㡣һˮĶһб棬ÿһĶһֶһ֡
ȻħݻһڵռƷȻƷֵһ֡ħѾоٳһƷбŻֶһļ۸
δ֪Ʒͳһһ̶֣Ȼδ֪Ʒļֲֵܿܺħݳŵδ֪Ʒֵжϳ֮󣬽ᲹǰĻ֣ڶ໻Ļ֣򲻻׷أ
˻ֽᱣںħڲ˹ҹ˫ͷͬ£תáƽʱ״̬£޷ͨǿֶλȡ˵Ļ֣Ҳ˶Ľɱ
˵ޱȵĿˣ˶ĶˣŷûжãͱŽ¡Ȼ⼸Ļֵֻȼ㣬ҲһͷôҲһͷ
Һħݹ棬֡ͼ񣬼ʹʧܣҲ۳ֵ㣬ԺѶʧܵĻҪ۳ֵġ
׾Ԫ⡷ԭڡԭȭLV5ϲſĽȭˡ·ؿŶһбĹϵУѵ˵ǰõһǹ׵ȡģ뿴׵ĽǱôһƲ۾ˡ
ңһҳġԭǱעǺīϵͳĹ˵ǹ˵һȫͬٿȫ顣
ī˭ֻҪںħסˣûв֪ġīĶֵȻɹңħڻһСأ֪׵ĽǱǴĴ󡣲ǲ֪ٸһĶһ֣ð·ز˹ȥ
侲İ·أҵĿǰʺԼĶȭս鼼ҪرߣĶˡڶһ۸10֣ȻҲܶ࣬Ҳиͷ
ǺħݰЩ̲ס˰ÿһҪõ·ſˮ˵
ɿɣûöһĿʲô·ԵĿɿɡֹǺħǨʮҲȡһʱ֪ħݷµȵϢȻҪ벻ҪħݲǿºħֽſԲ
ѡˣһҪ15֣̫ңԶˡɿһŴӲλ۵ĶһƷ۹⡣
15֣ѡĶȻҵĻߡ·ؾȵĺ
ͬѡɿεĻӦһ䡣ղǼµ񣬽Ļ߲3֣ȥʲôʱ15ְͬʱɿҲŪڱʯһΧڣԲ鿴£ͬʱҲԶ̽ȡ
ΪʯĵشŻңļʱͨѶܸȫ򣬵Ǵطǿչ˵ģ˵һԺޱȵķ㡣ղǼȻȷȽ
ᣬһͨŽԺͺʱˡɿɶŰ·˵ͬʱϵ
ͨŽʲô·Ȼܡ
Ѽ¼ܣͨŷΧڣʱе㡣ɿɵȻ֪ԼʲôӣֵģԼ򵥵Ľһ£ָ˽ͨŽһֶ֮һĶһб˿ˮ
ݶһб棬ȷָЩʺĸʵˮƽֱLV1LV7ֵȼˮƽҲ׾ͱЩˡ
̫ѰպħݷļۻֵĴͷЩΪЩħԼҲɣÿһػʹѪ֮ħʵ֮Ե񷢲ʵΪǵһηϵͳѡҪĻ֣ƷĶһ档ɿɵӱȽϻ磬Ʒһһб˵
֮ᣬԭ֮ᰡҿǧֱ֣ӽȻԼԼһ
ôˣ᣿
ϴȥﲶɱһͷ裬żȻõʱźÿԾˣһֱ֪ʲôôԭ֮ᰡһԶһǧ֡Ц˻û뵽򵥾ǧֵˡ
ʵ˭֪ЩƷԶһĻ֣ЩƷֵǣЩδؿԷӳʲôãԣʹ֪ħ׬ͷҲòĸԸİס
ȻԼһЩԭֵĶһֵģֹǰһܿ죬һԵޱ֡һȻ֣ǻǱȽģЩ˻ںħݵĳڷ
ȻЩ˻һЩԼ֪ʲôĶħоٳƷбҲûеδ֪ƷЩƷͳһһһǧ
ЩҲóԿϾħݳŵ֪ЩƷֵᲹ֡ʹֻһʯͷҲ׷֮ǰĻˣǷǳġ
ͷЩʦƷбûԼ֣ûĶħݵһϵͳҲѸٵĴ˻ȥƲ֮󣬺ħڣӭ֣ܶħǣޱȵ֡
ͬʱīҲڲ鿴ռĶȻĳЩʵǺǿⶫȫһ˶ȻһʯֱӶһʮ֡ʯսӤıرƷ֮һ


693 
Щʦڻ켣磬ܶΣյĵطȥǻҲԼջ񡣲Щջڶ̶һڣȫħչ˹ĳЩ۵ڻĳЩħݲںֻҪǶԶһбĶȤóġ
ͬʱħݶһϵͳϢҲָͨ
ô˹ϢʱˣֱȻվ
ǵģ᳤ǱߴϢ˵ġ
ʲôԻ
һϵͳһĴ࣬ߡʥӡޣÿһ棬б˵ܶĶԹΪʺLV1LV7ǿߵĸֹĻش𵽡
ô˹׼еʵ
ʲô
ûʲôȥɡ˹׻ճڣͷӦԼ̬ȣʵ̫侲ˡֶûǲҪ֪ȽϺáɻɫ˹ҲûйĽ͡
ħݣʲô˼أ
˹˰죬ȫҪ죬ǰľۻῪʼħݵΪ޷ˡ˹׻ǾٴһˣȥһκħݡһϵͳֶȻҪԼȥ֮󣬲ожټֵ
ͨ쵼ˣҪеĻ֪Ҫж׼ʱ䣬ųֱݻ㡣Ǹϵ磬ǺֶˣֻҪͷͿֱӳˡ˹׶ʱҲ˳ˣԼǲԵš
ħǱ仯ֶܴ֮ʮˣԵú֡īһϴϴ֮󣬲ûжı仯Щ˵ʶһԺħݵΪصԼѡ
Һī˹ֱסһ߹ػʹ
ܱǸ˹׻᳤īڲκοˣҪ˽һϵͳĻֱȥһػʹĶ˹˵
ˣ˹ԻȻȻħ֪ǻˡ˹ĬĬ˼ţŶһ˹ȥħûݣø߿շУزܸ߹ףԣͺһ˹Ȼ֮һıʳĻ᳤Ҳ
һ˲࣬ȻͷЩʦó˲ٺö㶫ͱͿˣҪٴóöûôˡ
˹׻᳤Ҫ鿴һϵͳĻҪһֻҪô
ţ˹ػʹָʾ£ʼһһ˽һϵͳбܶ࣬Ҳǳ˹Ķ˹ҪѰҵģǡսӤںϡ˹ײûǰҵֶ˹ҪȥʱһɫĹߵסϡ
ô£˹ʵ
Ǹ߼һбҪǰһһĻ֣ſԿԱߵػʹ͵
߼һбҪٻ֣
һܺϴﵽǧϣſԲ鿴Ķһбһ׼˵ҪǧĶһб
ǧ򣿡˹һֱڲ鿴һĹûв鿴ֵԴԲֵ֪Զǧ򣬽ǵһֶѡǵϸһƷһбĻֶһ֮󣬲ŵһ
ǧ֣ʳĲղôࡣħҪʯеԴȫѹեɾ
ǸղŴС㴫Ϣڱʯ죬һŻݣֱӿ߼һбλػʹͻȻЦ˵
鷳ˡ˹׵ûож⣬ӳΪ֮һܵõŴȻħݲûֺõ˼ŴҲȷʵʡʱ䡣
߼һб֮˹׷ԶһĶǺֻܶ࣬мʮѡÿһֶһƷ棬нɫиӵĽ͡һб棬˹һ۾ͿһֱҵġսӤںϡ
˹׿Ǹһֱ֮ӳĬˡȻ֪ܱˣֶһ۸񣬻Խܡ
ħĵô
ʲô˼
˵ħԸһЩôһͷʵ뻻ɣԲŶһߵÿֲĻ֣֣ҵıʳȫȥҲֻܴոͷ˹ġ
㣬Ȼɺħݵĳ⡣ǺħȻǺˣǳŷǾûģûֶ࣬ʵ˷򡣡С¶֪ʲôʱܵһģȻ˯ˣʱͻȻ˵ħݵĻ۾֮
˹ҲѧˣħݵˣԲжϡСȻҲݶصˡ
ʲô˼
ϵ˼Ǿöһ̫࣬ǸͲ˽ǿߴʲôУ벻ҪЩ֣֮Ծûֶ࣬ΪóĶֵԿһƷбһУֻҪóЩʵò˶پͿԴչ˲ôС¶˸ǷҲ˹׻شֱӰһǣﳯȥһʲô
ô
˹׿һƷһбһĶʳҲûжٵģֻͳΪһоٳĶ˹׸û
ǿߴ塭һϵͳĿġħݣʵҪռһĶô˹ײǱܿ˽˺ħݶһϵͳĿġ
һ£һһʡ
ţʲô
ħݣ᲻ˣ˹Цʵ
ˣҪССħݣħݵİôС¶ȻСʱȴһ˾ȵƣͬվ綥ľС¶ûйĽͣתȥ
ħݵİô˹ҡҡͷ˸Ե⡣ʵǣⲻĴ𰸣ħҪʲôûʵֻСϣ˹׶Ҳ˺ħݡ

òС¶ղŵӣĺ˧ֱܽӱסС¶ʹС¶һƬɫߵòˡ
ǸСѧܽ㣬ǲҶ˯ˡС¶Թ
ǸǸʱеµˣεıġɲҪŪˡܽһߵǸһС¶ġ籾֪ܽ˺īļһѾʼд籾ˣλ˵еġǣҪīǳ

˹ײûڶһãͿˣ⣬ֻ˼ĸѡ
˴ʵǵжԣ˹Ҳûдк˳ȥҪӴĻ֣ЩĶһȻôҪѰЩԶһֵĶˡһжһռơ˹׺ܿȷһĿ꣬Ҳȥ￴


694 
īʱѾ뿪˺ħݣٴ档κīͬһˣȴˡ
ĳΪīͽܡǸŮںħ뿪ľǵʱ򣬱ҹֱӵ潢档Ǹʱīڳ˯УҲûа취֤ݾǲͽܡ
潢ʮ֮󣬹ҲϤ˺ħݡ
ī֮󣬹ȷʵǵһ󣬲īڵ֪Ϣ֮ҲֻǴһᣬȻˬʵЦЦīںһСŮ棬Ȼħ˶ͽܣôΪͽܺˡҹʲǱӡˠǸһҪʱҲԳΪһǿս
Ȼ˵ʽΪͽܣʵīûоʦΣǺī͵ʵǺħݵĴ󻷾ˡ
ʦҪЩʲôأ̵ͽܣ鼼ںħݸòŰЩֻҪԼʵ㹻ˣȫֱӻȡħݶԼ˿ɴûĹЩ˵ÿػʹѪ֮ħԽӴʺǵϣʲô
Ȼڰľһʱ䣬ʵҲδ潢桢ʯʱ䣬ѾȫԼ˺ħݵˡңڵݿǺīͽܣ˵Ǻħݵˣ˭㣿
κī׼һжҲǷǳȵġ
ڵĠ꣬һΰɣī͹ƯڿУĳǰС
ţѾˡͷ
ձӡڹڵʱǱǿѹų˯ģȥʮ꣬ѪԹħӤҲѾˣͬ͠ҲԽԽߣڲǰǸһҲˡǰһѣīڣħݿɷ˺ôľŽһѹȥϾʵʵϹħޣеٮٮߡ
ԣκīֱӽߣ˵ѾӡˣƵĠٴվںīǰīҲԽʰ÷ġ
ţҸյأҺú˵˵īͷīûôʱһһεĺ͠һɴһνһﳹ״á֮ԴȻǲàǸһ﷢սɲõĺħǸٵˡ

ɣط޲ǺܶࡣһƬ޴ɳĮУī͹ͣХŰɳĮ棬Ǻī͹ߣ쳣
ī΢һһͻȻֳںīָ⣬ȻīŹüİȥȻûзɺīʩΪĸһӴüģֱȥȻı˫ۣĺɫϢ
ɫϢϯΧķɳܿ۳޴塣
꣬ѪȺԹûʵʵ壬ܶʱ壬һŨصѪԹһ߰ʣûʵ塣ϴκī˵àһֻצӹûа㷴Ӧ
𣡡һŭһйųòյһ˲䣬ͽӲԭأΪһϤӰǰĴ˸к
Ӵþò
һӲȻವһ˳ȥǽµĻɳھ޴ѹ֮£˲ݣֻȥףͺһ˵ϣԵ쳣ĸЦճĠ꣬˽ͻȻж֮£ֳһЦ
īҲ¶һЦ⡣
ȶ֮оĻͰľкܴĲ𣬲ⶼҪؼǰһͺīĽӴʱ䲻Ҳ֪īһﲻӦң֪ûһϵϢøѲˡ
ī䱸Ŀźī
ǱʯǣǺһ¡īϻָƽĺ͠˵һ䡣
ʲô£
ʵʵĴڹʶڣҪʱṩīŸ˵˰䣬ͬȵβһ
ǲܣ࣬ȻҪū۠ˣ˰䣬ëˣռϷ磬׶ĿźīͬʱѾʼ񡣠껹еǣһĹںīƸûκεãֱݵġ
ȻҪһ٣һŻôī̾Ϣһ˫һֱһ鲽˲ڠͷȻִһӡŠ갴ȥ
īԵսʽӡȽ̣ʽӣһһʽУĹŲͬķӡЩӡвͬãսо޴Ӱ졣ڵĺīȻûдﵽ̶ֳȣһЩСķӡǿʹóˡںīķӡǡ
ӡϱʯǿ֫һ񻹲ȼۣͱīֱӰ˻ɳ档
ţǾ֡ͺīϴսûйȥðɣôɳô죿Ȼ֪ܲǺīĶˣȻ޷ſ
һòãȥҲֱӽʶĨȻ󳹵׵ĳΪһīͻȻñ䡣īڣѾ˺ܶ࣬ﻹԼΪƽͦº͵ģͻᴥīһ档
һ˿ɱӺīϴĶֹͣȻ󻺻ſڵϲˡ
ãӡڹڣҹ⣬û˿ĹϵǲµģڹΪҵͽܣҲòúõ̸̸
̸ʲôʲôģǿһ˵ʲô棬Թ
˵£ʵҹǲҪɱ㣬һͺһըʱ֡ãħҪ뿪ľǣҹͽӡڹڣȻ˺ħݡǰΣҲģҵͽܣҾͲòΪĽ롣ī뿪ˠͷϣǰ˵
ҵôҹǼһķӡôҵһͨ˿Էǿʵ
ǣǱ˵뷨ΪҵͽܣǲʵʵںûʵԲҵı⡣ȫԽʶĨһΪһķ
Ĩʶ
ҪôīЦʵīսӤӷʶĨѪʳȻСʱǺԣǶӵǿǱںīʽǿߵľ֮Щͱޱȵǿˡ
˵ɣĴ㡣Ҳûȥƺī
˵ˣҹĿģǽһͳľǣڣǱʯǣĿҲǴˡҶûжȤʵҸԸ⽫·ùӻʼɳǣʮ꣬Ѿȫһһ룬Σգڣǲܷġ
ô
ʵĴڹʶɳLV6սӤʱǸʱٴη룬ͿԳܷķˡǸʱһɵݡǱʯǣһžɵôڣû㡣ī˵ԼĴ㡣
Ļ
ģ
ðɣһСһֱﲻLV6ҲҪһֱô껹Щġ
ʯǺرսӤĳɳٶȺܿ죬ĺˣǧ꣬Ϳٴӭˡī˵ǧģī뵽˹ѪԹħӤʣɴ෭һ޾Ϲħ˵һǧǧҲûʲô
ʼɣģ֪ԼûзأīŵѾǳĿˡ


695 ˵
ģȻźīīЦЦȷĸоһ淨ӳֵˠϡȻʵͬˣ֪Ҳ˺ܶ࣬ǰû˿ķҲԸ֪һˡ
īڠĿ£Ҳġ
ͬīоһεԼϣκīȴеǰĲһĸоڷӺīһɨͬһʲôû¡ī΢΢㵣ȴûбϣҲûзʲôԡ
˫ģ˿ȻţǺīǿĵԼԴеķֻҪīΥĵĳͷôͲõˡ
һģֵĴСʶ棬Ҫʱṩֻͬǧʱޣ㵽Ǹʱ򻹲ܽҷųĻΥġ˵ȫٴαΪɳɫϢĵĹ£ȻѸٵʧ
īߣסķ˵ϡ
īûûɳϣĸ֪Լı仯ǴղŵģʩԼˣȴûжԼκεӰ죬ͺԼһ
ô£
īģ˵īûдΥŵԡĶԼͻȻЧˣīȴòŪ
ɡҽڰڣ»һ˺ħݡīͻȻ뵽һ취һǱضʵģͬʱīҲٴθǹĵ
ȻЧīЦ˳Ҳ԰Ȼǹɵ쳣΢ǺīȴĸоǹͬģīĵûԼֱͣӴ͸ȥͺīһ
ī˼򵥵òټ򵥵ģˡ
նôīͻȻתԼһ仰ԭīûзνն߸Լʲôرû뵽ȻżȻһߡ
ʦʲôͻȻ˹ʵ
ûһ㶫ѣȻˣôǾͳɣȺȥһˡī˵ѰЩĵرīҲûʲôõİ취ܲһȥɣҵʲôĶīҲûôʱ䡣
ⷽ棬ī׼ȥһǸСͯӵ

ߺߣҾ֪ٴҵģīŹѩԭʱ򣬵ʹĴ˳
īЦЦŹһ٣ƿѩܿڱɽīҲûпֱӽ棬ȻͿæСͯӵȻ֪ʵʲôСͯӣӣܲ
ţû뵽ߵŮֻһġһ㶮
ҵͽܣī¶һŹֵЦݡ
Ŷԭͽܰī˵ԵúʧһҲ֪ʧЩʲôīҲûȻһЩӴ໥˽⻹Զء
ҲµòĻΪ˽ԪصҵİɡûټտЩֲͺīһ
ԣ
Ҿ֪ŮĸΪжϣӦǵһǡǵһģ˵ʮʱֵһᣬ׾ͻڼȵʱҪ뿪ĻѾˡһԤϵӡ
īҲԾϾЩ׷
ң֪ûʲôطԳͬѪ֮ϰɣתΪԪ壬ȿ԰ԪصֿԻǿԹԵ˵ȻԼĲ²š
īͷʾ˵úȷ
ǲܣҲ֪طǷзѪ֮Ķ̯̯֡īͬԤϣѪ׾ͿԻõĻͲôˡ
ͷѪƵĲϵϣ¿ֵܻĵطȽϿеܵĹī˵ԼҪͬʱīóһš
Ǳ꣬ѣȫɳLV6LV7ʵ
ѣLV6LV7
ԣԱ任ΪսףҲԱ任ΪҲԵڣսLV6սӤĳսLV7ǿߡī򵥵Ľ͵
ʯɲȱǿȵ
ȱٿͨĻޣⶫͣڿʼǺͨһǳİ֡
ҪǧĻҲûǸȤЩĶˣһסʺĵطʵǺܹ¶ģԵĽҲסޣĺôĻһֻҲ㲻
òôʱ䣬޺ǹ̬ԼɳҲṩٽɳֻҪãȫڰɳΪ塣ܲܽLV7ʵôҪǷǸʣԼǷôˡīЦ˵
ûиõĽƷ
ȷ֪ϿԻõĶôī졣ǺīԸ⸶õĶ˵īͲԼҪõĶҲζţīڵõϡ
ܸˡЦЦĿźī

īŵͻȻЦһóһ·ǳ򵥵ӣǿȥȴ쳣ʣ⻹һɫ֯
ʲô
ʥ£
ʥ£ɻõϣ͸оνʥ·ǳĲһ㡣ΪһǿߵӤʼ˼򵥵̽ȻɶˡԽ̽ȥԽûףֱַ̫˾Щ
˵˵ɣ幦Ч
ߣĿǰֵȫߣֻҪ·ЧҲж5080ԵͨLV7ǿߵľƾ⹥ͷ򹥻Ƚ鷳һ㡣ī˵
ˣ⹥ͷ򹥻ֹʽûʲôõķʽһ㶼ܶ㣬㲻˾Ͷԣνʥ£͸еķ档

ǣϾЧ
ʥ·£ĬĬ˼ʥµļֵȻԼ֪ϢǷԻֶֿ˿īﲻǷʽʥµİ취󵤵ҡҡͷ
ʯ֪̺źͷѪһȼϵĵط˰죬Ƕźī˵ҪóԺڵķʽӺīõʥ£²ܵġ
ȷطīʵֺͷѪͬһȼĶôһʥ£ºī׬ˡ
ȷ⼸طܹġҾͳԹԣóʥΪô϶ҲƵʥ°ɡĻӦÿԵЩطˡ뵽ʲôӣԴ˵
ûȥЩطôôܹô϶
ͲҪ֪ˡЦ˵Ȼ˵
Ҳ²£ܹ֪̽ѪֲϵķʷֹֻһΡܾܾʧʱ䣬ǰǸӵдܾߣΪۺ죬֪īŴӰľõһЩϣЦƶϵ
ī˵ܾʱɫѾʼޱ䡣


696 µĽʱ
ûв´ˣߡӤīǸӦȷԼµð˾Ųʮˡ
һûҾߵӤôʲôأţѾ˶ѪĻ𣬴һ˿ɫĻ棬ޱΣյĸо
īͻȻЦ
İɣҲûǿ˼
ǿ˵ϵϢɲʲôˡɲ½䱸ӵһκͺīʱ򣬵͸оīϢĿֲһ֮ܲѪϢȻϢδаģȴ֤īԲ֡ˡ
Ϣô㵹ûп֪ľôīͻȻʵ
Ȼ֪һǳ򡣡
ħɱʮˣȻûȷе֣Ҳʮڰɡľ棬½ʧҲγĸµĴ½顣īŵɺĹâʱ򣬺īûѹԼϢϢʱõͬӸһ
ħ
ûлɺīʵԣīϵϢƾյԭΪīɱʮ˾ͺаˣʮڡãԼƺ˯̫ˣͲ˽ôˡ
˵ɣźͷѪͬһȼƷĵطīͻȻ˵
ôǲǻҪ˵ܾء˵
Ը˵Ҳ⣬ħӦÿԸģȻһֵɣص㻻ʥ£û˼ȥīȫͻȻʧٴαޱȵɢ
ʲô˼
ϵ˼ص㻻ʥ£ôϣʵ˵ôīһ䡣
㲻ǻô
ǲҪܣī쳣ĮħȷʵǻˣǺħȻһԼ׼ǰľͱˣҪӺħϻȡĺôĻħֺαʲôˡ
ľ¾ˣ˵˭˭ħݴӴ˼ʲôöȥĻȫΥ˺ī˵ĵߡԣڱʯ棬ʹħоʵҲûвַʽ

޷⣬Կī˵ɱ˰ľʮ˲˵ЦǣΪʲôͻȻأûаնԸܣƾǼʥ£ԼķѪĻͱ90ϡȻһԼȫ޷Ĵڡ
ɫɳĮһ顮ɫһơȪƣš׹طǼʹǿߣҲѵĴڣҾѡѩԭûκѶȡǣҲ֤֮Щûбȡߡ󣬻εѡ˵
ѲɣܱȺīģ
ͼһ֣֪˵ʲôطʯƵĵطȥˡīĮ˵Ȼ󵤵ʵĸ˺īһݱʯǵĵͼݵͼȺħݵϸˣϸע˺ܶطܶ඼ͨǿ߶ĵط
ī֮󣬵ŵϣͬĸе
Ȼɱʮ˵ĴڣԭǷܹ˵ѵģƵı£˿ĻԡЦһȻŽĿϵʥ档Ȼīһ£ʽףһа֮ΪʲôֱӶأ벻ף
ȻһǼʥ£ͻȻԼԿˡ
Ҳݣ
һ䣬ʥµĴСȫǰڵ֯ģȻħ׼ˡǾһսӤҲǻɳİԺ󳤴ˣѵϣʥǿԶıСİɡ
ǵ֮ɥĴСԴ
ħݣǺǣһ㶼ϳԿʥ²ǻȻûԶıСȻ˷Ҫ·ҲԴȥ˿ĵ쳣ľˡִȥЧͺս˵һ
ˣڿʽ
ʥ£Ȼһ£ĵͷʱĵмСŵĶʨɵӡʨɱͰСţԴҿˡ
·ĵֿһ۱ɽֲˣ뿪ɣȻīǸһûж֣˭֪Ǽһ᲻ٴһ´ʱǲвͬЩûгֲŰɣҲûٵҲīء

ʦΪֱӶֵģϴֿԶȡ˵ļɡ㲻Ǹһ˵ôʵ
Ǻǣúħǻ˻Ǻˣ
ɫ΢죬ôħǺˣЦˣӳǺħݵ˿ʼϰ˺ħݵݡ
ħݲǺˣǣħȻԼĵߣͷ˲ңûбҪȥʹЩֶΣסɣī˵ʵīԼҲìܵúܣ౾һָӵҪ׷Щ
Ŷƺʲô
ʦһǾÿˣõǸʲôܾԺħԺķչɹ˵ںħѧô
ԣõĻôȷʵ޿ɹīͷȻ󻰷һת
ǣҪ֪׵ϵ֮ܶǰͨ˶ѣͨսӤνսӤĻݳĶúߺܶ·зϣЩҲȫﵽսӤ̶ֳȡܾһսӤ߱˵˾һֳǿĸ֪ѣûôءˣʹõ˴ܾûսӤҲ޷ӳָ֪ī͵Źȥ

õص㣬īһºľ룬ĿķһĿ档ɫɳĮ
ͨLV7ǿ߶ĵطĴأ

ˣ塭ˡôŮ̾ϢһģŮӳӰ׻ײƮŮ֮ӶĹܵͭ棬ȼ͸Ļ桪

ڵʵǲȻһҽ˼άͬ
Ȼµʶ¼¶صɫ
֣ȻôôҾͲˡǸСк촽ŶŻ·Ŀ¼ѿһֲЦݡ

ƣͺһԭΧϣ˲ƣȻѣΪʧڿСò常ŵľ޿ռ䣬һȻռˮС硣
̤С֮󣬴һ£Ȼſܻ谵ĹߺͲƵľɫͻȻ֮䣬Ŀ˵Ǿʬ档
常
ǿߵ壬ʹôʮ꣬ɱ档Բ٣常ʬ塣ҧûε˹ȥȻ󿴼ֵԡ
ħݣݺݵĺһ䣬ȫȻ𿪡

ϵſһƾɵСƹ棬ͻȻӭһһףͬһŮˡ
ſһűȽ̺ḻĿʢһʱôḻĿҲбʱ򡣶ڼǧǰſǾ𽥽Ļͬĺһ
Ӵǰ°Ǻþûͷˣ˵ܵľȥˣΪԶءһͷ˫һһѱһĳŻ˰˹
˰¿ͷӵ󣬲û񣬷¶һܰεЦݡ


697 ׷
ϵֺˡ˰ܰε飬ͷӰ档ʱ򣬾ƹ˶ĿͬŮһĻ˰ֵطôܻŮˣֻƹݵϰ˰һޢޢˮ
˰ľûʲôջ񣿡
ţһЩջ񣬵Ǿ£ȴ̫ˣ磬Ȼ޷óжϡ˰ͷӹޢޢˮһޢޢĥȻϣȻǺܺúȣǻ˰ڹſ棬Ѿϰֵͼϡ
Ŷ˵˵أͬһСͷľƹϰѯʵ
ͷŮ˭ŮɣŮÿƯƹЩһЩƵļһ̲סˡ˰ͬŮ̬ʱ޿̲Ӷǵġ
Щһǣ˰ɻʵ
ٶڸһȺˣСƨѣſûˣ治֪ʲô˼ͷȺϵģ˵˺ƽʱȫĻ
ŮһȺȵòĻ죬ȫԼʲôˡ
ǺǺǣ˰Цһָĵǰ档ͬһȦƵһȺȫ˵ϡ˰ûɱˣΪ˰ԼҲǴģǰҲһŴүǺҰѾͷȻڵĻ˰ֻ˵˵òжԡ
ܾؼǣȫ޷ǳˡǸϵļһƺҲѹ˸֮󣬶Ż˰˵
LV7ǿߡ˰˵
ܣСͷͬʱȻͬΪ˽⣬˲֪ҪΪǿҪô޴ĻԵ֡ʱ䣬ȱһɡϴλ˰°չŵָǰľǵʱ򣬲һվռСѾͷѣھͽLV7ǿߣ޷š
˰ûб⣬רǿߵ˲չкͻȻһеĶֻж̶̵ļӣܶ˻ڻ㱣֪ʲôǹͷǸϵȴȫԭء
ȥ˰Ц˵ȻƮȻȥ
СѾͷƵСͷ૵ģȻš
߰ɣѾȥ˹ŲţչֵʵʵȻ϶ġͷеĻȫӵĽֵϣȻŹ˾ƹݵĴš

Ȼɻ˰˵Űľľڰľ棬ǰʮ꣬˰ûʲôʵҲǻѡͻȻ֮䣬ľձˡ
ʱҶ֪ʲô£ͻȻͱһɥʬȾˣֲǳľLV6ʵµˣ99.999ȾȻΪ˺ǵɥʬ˰ĺͼλŰľ淢һС
˰ǽļŵĸˣľٷϴˣ˰Ҳ˽ľȻ죬ǰ˾ŲʮЩأͷһ̫Ŷ̲סȡ
Щ飬ȫ޷
ѵûʲôϢôľ飬Ѿȥʮ˰˰ɻʵ
ⲻ֣ſǻһŷˣϢûʲô𣬶ϢҲûбҪƽ񡣡ŵĻӻ֣ȻſŻ˰
ȻԤ棬ģĿ˰ʵڰľһ޴ǿߵʵǳǼ˵ϡʵǿǺ£Ǽ¾Խаգǣ˰ʵˣ޷ƿ˰˵Сû˰Ŀġ
ţǰǳ˵Ҫһ£ʵ˰ɣԸʲôô˰ĵʵ
Ȼ˰ѾΪǿߣ̣̫ڼ򵥣ȱ˱Ҫ˰̬ʵǺǰࡣԼӺڰԨˣ˰˵ǰ˳
šͷϵþ̸ٵĽԼ˰ʵ㹻ˣҲ̫ˣ߹ǵԤ
˰Ȼô࣬ǼʮҲǰ׹ġǿߵʵȫ˵ľԻȻ˰ɴЦݣȴÿɬԭˣǵǸԨô
һȥģʱ֮š˰ͻȻ˵˶ʱԭأǿߵʵô̸Ҳ˰˵֮󣬻Եį뿪
ѾͷҪȥϵͻȻŻ˰
ΪʲôǲҪʱ֮ô˰ʵ
ǰǲ֪ʲôʱļֵͳʱ֮Һͽ㵱ŮѵΪҶذǼٵôϵ˵ţǻ˰Ѿ뿪ˡ
֪ҵȻ֪ǲǼٵģҲصȥǸʲôʱ֮šǸ鰡һĶͱò˲ô
˰˼ʵǳĴ⣬ݲһ˿ۻ࣬ԣ֪ϵԼĸ֮󣬾Ѿ˾
˰ֱߵٶȣֱӴӴзƿն˰ʱҪ侲ԣ㾡ȫķУһַй

òѾͷظ飬ⷬһȥʱ֮ŵġŶϵ˵ϵֻĿ˹һۣȫһǣ·һ׳˶ġ˰ɡ΢΢Щ̬ǿȥ֪һˡ
ϵûź͹ͷһ˳ȥ
Ҫɣ
û£԰ǸѾͷĸģҲǣġҲͻȻ仯ΪһԸеŮ
֪ĻɴȥľǾͺˣ˵ҲLV7ǿߵʵˡűŮ΢΢̾Ϣһ˵
˰ɣ֪ģûǸˣͲҪǿȥ˰ľǣˣΪʮ˵еһֶѡͷǿñȽϷȻ˰LV7ǿߵʵǣǸ߱ɸԡͿľôˣջ޼֪
ͷûбһСӣһһҡĻĳԼľƹ˻ȥ
ŮŹͷıӰĪζ

ҹڵݣǰľǵһ죬λȨأҹȴҪһϣҹͻȻˣʵǸŮ͵͵ҹʱҹͷˣҹ겢ûᣬ²ĿϷѡ
ȻŮ͵ģȴ͵һǮƣǱʲô
ʲôҹ꿴ӣ̲סһ䡣
ϡʶĻش֮󣬲žŶҹ귢˹ڵʵLV5ѣҹ˵вӣҹ겻ݸͬһӣҲ͵
ģҹ꽫ץסȻ˴ɳϡ
˵ɣʲô
ҹꣿȻץסȴ񲢲ô¡
ԣҾҹꡣҹͷ
֪ħݵȥ򣡡ʵ·ʱץסĲҹһҹԵ΢΢㵣ȥһС͵ء
˭

ʶ
常֣棬ǺսһġݺݵĶҹꡣ常棬˵ǺҹսһȴҹѰ𣬶˵ħݲĿꡣ
ŶҹȻʲôϷڶʮǰֵսӤҹҹһΣҹŮħݵȥ򡭡
֪ħݵȥ򣬿԰͸㡣ҹֵøħ͸鷳ȥʵҲúħôǶĺħһ¶ѣǺǺǡ
һԲŵӣ򵥾͸


698 ɫɳĮ
³ɪǣһķ棬һŮŵɳϣŴⷱĳСʱ򣬷ĴŴ

С㣬ҪϣѾ鵽ˡһܼҽһϷϣȻŹʧڷڡ
¼ϣһһʮĲ鿴ӵǱըȻʮµĿռСµǵ򱻷֡ȻǺħڰľΪԼ뿪£ȻһʮϢûôҪˡ
Ȼַ粨ôҲˣȻȷԭһЩɵ㡭ħݣ˼֯ӤӽLV6ûǲҪڳͷˣѹ˺ܶʵLV6ǾޱȾ˵ĸ֡ȻЩһҲǵڿǿӤô¼˵⡣
ϵǷϣ澲ȼһİɫĻ档ܿ죬Ͼͳʧڷ棬ľʵӣû˿ˣôࡣ
ͻȻLV6ܾòôأȥһ˼ǰɣôãԭʼ֡Ҳòˡ¼˵ţзһϢһȺæµʼΪ¼ȥ׼

һߣ¼յӤ죬ģĹĵģͺһ˵ӡһӤݺݵʣ·ʲô̶һ
¼ͷ촽ѿ죬¶һЦݡ
ģ¼ȭڿռϣ˵һܵǽ˲飬ɫĺˮʱҡ¼սһ̤˲ѿӤ˲ȫ¼գѾ˺ɫĺףճȥ;׶ĺޣȫ˲˺ѣѪúˮڵø͸
ħݣ¼ճں棬Цһ·֮˲仮ƿռ˳ȥ

磬תÿˣʱ޿̲ڽԼ£ЩеҪе΢ĳһν˵ǣ֮£սЩ˺ϵһ

ʦͲǸƭǵôīʵ
ᣬֻһӤͨӤʵҪȱʵһȻʹ˷Ѫģʵ˺ܶ࣬ҲûĴﵽLV7ǰ˵ѡī͵
˵ѣ
ţѯʵʱʹƵıȣֿܵġī͵
ԭƻôðƽʱ棬һֱûӡȻ⵹ǹֶǹûԼƣĹעֶҲûʲôáΪ̫ڼûѶȣӵ˺ܶࡣ
γһĿ꣬ԼƣīŹ˵
ʦҪ̫˰ɣСǶûԼƵİұôࡣˣȻźīˡӺīܵ˾Υ˺ܾõĳĹذ
ƣʶ棬ӡŠ꣬ѾԼˣɳġīҡҡͷȻīϣǣԽɳīҲܾ
߰ɣȥɫɳĮܷõī˵ţŹ˳ȥ
ҾԭʼֱȽϺõõһɣȻԶһЩҲħڵϣرǹϧϵģǵ־˺ܶ顣
ûʲôϵҪȥ·ȥɫɳĮī˵

⣬쳣Ļңֶӵħڵĵطƽȣ࣬ħͨǲ̫ħǵġ
ɫɳĮʯڶɳĮеһȻͨLV7ɫɳĮ֪ƬɳĮĿֲ
ʦôѵĶԼС֣ȵͷ³ˡ
˱ԵˣЩɫôǰǺɫɳĮˡīͷֲѾǳϡˣ¶ȣƽѾӽ400棬˵ȫڻϿˡֲҲǳ⣬Բָܳ£ɳĮ棬͸ӵĿֲˡ
ΪγܶΣգԹҲȵõһʥ£ǺīûùţֿΧֲ
úܲˣǻӵĻ棬һ˿һǳҪһֱ֪ģ˷ѵ10ҡīŹ˵ʵ˼Сʱ˷ѵŲ10ӦԺˣǼȻΪīͽܣҪͱߡ
ʥ°ɣīŹ˵
öôɻʵ
ˣ棬ɫɳĮĴų쳣ĸӣ뿪棬һ뿪棬ͻƽİٱңԽߣԽǿֲ߹бʯƽ౶ԣںɫɳĮòҪУֲ̫ˡīʼ͹˵źɫɳĮϢһһġ
һ㣬ⶫۣĿֲʱ޿̲ڣͺһֱڵֿǿߵĹһ
ڶ㣬ɫɳĮ¶ȣѾܵ˰ɣﻹǺɫɳĮأ¶Ѿӽ400ҡĺɫɳĮƽ¶ȴﵽ3000棬ĸǽӽ˺Ǳ¶ȡ
㣬ɫɳĮ
ôֲĻ滹
ȻУӦԣģԽǶӵĻԽǿ󡣵ȻܹںɫɳĮǺܶ࣬ĿǰΪֶֹֻѡīŹһһէģЦ˳
ʲô
һ֣ϣ־ͺӱСһжֲҲ֪īܷɡ϶Ǵӵ֪ģôҪī͹ȥ̽
ڶ֣˿棡ֲܿ״̬¸ѷ֣һּ棬Ϊ̫ϸСԲ׷ԸǾˡôǲ֪
֣ɰ
ɰӡ
ǣȷʵǣǰܽĶɰͬһϾͺͺɫɳĮ޴ڵĺɫɰһģһǣɰȴǻŵģ¶߿ɴǱ¶ȣһСϣ֪ʲôī˵֮󣬹ŵСˡ
ȻʵѾﵽLV5˲٣ЩֲĶǳͷβû˿ֿ
ʥ£ɫɳĮ棬Ҳһܹ֤İȫԣСģ
ͺͺī˵һǴȻĿֲӵĻ޿ײ룬಻һ̤ɫɳĮͱÿʱÿЩǿߣҲһֱȫļо񣬶һɣһ˲䣬ȴԼģĺ
ʥµЧǳ룬Ѿ棬޿ײĻƣѾһֻҪطУûʲôֻߵЩѡ
飬ںī棬һһ̤˺ɫɳĮ


699 ˿
ʥ֮󣬴ϣûʲôͬǹͷ֣ԭԼ͵ĸ£˲ͱ棬ҲûжԼ˿Ӱ졣
ĿǰħڣѾӵ˼ʥ£īܽǺħݵĺԱûȫõء˿ڼӿٶȣħݶ˿棬ҲòСĽ
ܹڳ˿֪˿ԲʲôࡣȻǺħڻǲ۲۵ޡ˼ʵۣѾﵽ˰LV7νLV7ָķ
Ȼ޴ķҲСӣⶫʲôԡħݿһٶ棬ΧʮƽǱԵʲôʣ£ֲʲô£ֻʣ³ĵ档ħݻЩһ߳ԣһںֲǿЩ˿Եٶȡ
ҺãʯΪԪصԭ򣬲Ƕﻹֲǳ٣ǸЩֲ˿档
ңÿ棬һأҲʮͷΪⶫʵ̫Σա࣬ʲô⣬Բʹ޷ܡħԸһ㣬ҲһҪȫ

ʽ̤ɫɳĮҵĳɫɳӭī˿Ĵ⡣ѪѾʢԼ͹ȫ˽ȥ
ʦ˵뿴ӡͻȻԺī˵
Ҳã͠깲оɣѾ͠ԼСРĸ֪ҲȫһЩīԵͷ
оͺ͵īʹһģʽǹǠҲ֪иоӾؼߵ֪ȻѾ͠ԼīҲ㽫һ˷Լ㡣
Ա۾ܿ죬ٴ˫ֱۣһЩƣ˫Ҳͫͫصһ
ī˿ϴԼʹߣûīҲûзʲô쳣Բûȥ˲ͬҪʲôͬġ
߰ɣ
īͷźɫɳĮ˽ȥīʵһ£ƯԼа׵ӡںī뿪ô֮󣬾͸оҡСʯǵԭǵİٶ౶ʵǵٱɾԲһС֡
ߣī˵ţŹ˫ɳĮĵϣͬһǰ滬гȥ
ɫɳĮܴ󣬺īţɳĮԼԭôʵⲢرԺīٶȣ׾ͿԴϼأؼǺīڷɲ
ĺɫɰŰ籩īѪܱĵž죬Ѫɫʢɫ𽥵лȻµֵľɫĥľ񣬺׾͡
죬ī͹ûʲôֲʥĿֲҲûʲôӰˣ˻⡭īԳڲԲȣǹͲˣʱҪ֣ʱ򣬺ī˾ͣһ׵ķϢ
ַǡɣ
ķ䣬ӵо޴ԣҪʱ򼤻ķбһĹɱ仯ͻͣȻӴС򼤻ͻɰƴһСӡأνأֻ޷ѣ˽͸֮νķҲôһ£򵥵òˡ
ʦߵʲôط˰ϣһɿɲССڵĺš
Žʮ֮һīȻĻش𵽡
ɣŽʮ֮һˣȻǻУǺīţ˵ٶȿʵͣΪʲôŽʮ֮һ
ҴˣɫɳĮܲ򵥣ԸŸ֪˺ܶȦ϶תŷ֡
ԭʦҲʱ򰡡Цš
ʲôֵģֲʥˡīЦ˵
ʱ⣬ȻīʦһʦļӶûУȫһеĳһħݵˣҲĴȫͬΪĵԸΪħݵһӡ֪ԼʲôôÿصģʵôһЩ˶ѡ
磬ʥˣԼǣҲԶΪˡ
׼ս꣬սս飡ڹʱ򣬺īͻȻ˵
ʱ򣬹ŷ֣Զһڵĺߡ
Ǹϣӱˡī˵ŹֱǰӭǵصһȺɫϡȻī˵ӱȴ˿Ĵ⡣
īߣͻȻҵĺɫԼ͹ȫΧγһֱԼٶ׵Բǵصϣɱʲôȫû壬Ժīɴ۵򣬵ЩԼײ
ɫžͬһײڵ棬ʱͬըһɫںīĵҵţûȥڳŬ
ī͹ڵĵ˲ͱȫĺɫ治ͣ˺ҧɫĿŽǰ䶯ϣСЩȻ
ܼ־֢īһ䡣
Щѡش𵽡ŮӵͨˣԲΧĸҲмֻЩСŤֻҪ˿ȥ̫īȥЩġ
ͻȻ֮䣬īɫһ䣬ͻȻ˹Ȼȫ˲䱬
˵һͬǱһΧΧƵĸ˲串ԺīΪγһȦɫ򡣶ʱ򣬺ī˫貣Լ߲סһֺɫ
ʦ
Ǻ˿棬ղͻҵĵˡī˵֣Ȼʲô
֪鼼ͫīѵ˿ϸСüݣ治֪ôڵġֺ˿ÿһԼ׳̣ȥͺһ˿һģһ
Կֵܲܵ˿͸īŹ˵ʲôҪīȫʧȥļֵ
ڹ֮󣬺īŽ˿һʵĻĬĬĸ֪һ£ֺ˿ûбļ֮󣬺īŽյ˿ռָ
Ȼ֪ΪʲôħռʯֵݣУ˵ĳһܸħݴ޴档ܰ£ҲٸѧרпƼһ顣
߰ɣǰղźīһͻȻΧĸҲ˸ɾȻɲָ̫ʵۣϵһֻҲLV5ʵںīĺǿǡ
֪īLV7ǿߣǰý׵ġҲûоĸܣΪīںħڣûչֹԼİʲôģСϡС¶ܽǸǺͺīȫûûСġ
κīͻȻһ֪ԭԼʦе


700 ĵĶ
ıԵīռһЩϣЩСʵҲܼӲһȦϾȻûȫ

˼ϣκīûٴͬķһˣùԼȥЩϡҪ֪ÿһֻϵʵLV5͹ǳӽģҪĹͲò
ÿν嶼ᷢһЩǳԵı仯
ħݴ඼棬Ҳȡֱ֣ӽ״̬β޻ˡβ޻Ĺһֻ۾Ǡͫһֻ۾ͫҲһɫɰγɵµġ塯һִβͣСһţ˵ȥȣ΢е
īҲҪܹɱٸϣǸûʲô壬īֻҪܹϳָʱѡ
սõʦ⻰һ㶼٣裬ڵϤѾԽԽϰߠ˫ĥҲԽܡȻֻʹԼķ֮һĻԦˡǺī͠ɹЭ飬ͲǼԦôˣʹùᱻɡ
żģһҲīѯһЩĳʶϾ˫ǺϵƽദīǷǳ⣬ʲôҪƿλ̬̹˵ʺϺī
֪ʯǵ֮󣬠굹Ҳǳ⣬򣬺˼벿ֶһĵ磬磬ӵʺ
ģī͹ԽԽӽɫɳĮģҲ伣ȻѾ޷ӦĻˡ
ǺûʲôоԲѵ˵
Ϊʥ¡īеЦ⣬֪˵ġܹ򵥵ȷʵʥµĹռ˴󲿷ֲ֣ĸ£˲˼򵥵ġ
Ҫ֪ɫɳĮƽ¶ȸߴ3000棬ĵ¶ȣһ㶼6000ңʥ£ôī͹Ͳòʱصĵֿɸ¡ɲ˵ЦģһĻϵǿߣҲδؿԷĹһܼá
ԺīΪȻԵֵ6000ĸ£ʥ߽ʱ򣬺īԼҲ챻˸ˡ㲻ʲôҲʣˣѹֵ˵طʹͨǿҲԽʥ£ֲ̫ˡ
ʦ˵ĺɰʹѯʵʱ򣬷ֺī֣һɫɰΥ˷˺īϡ
īϵĺɫʱ˿ƵףȻЩڻĸо
8000ңƻʥµķԭʥ¶ߣҲ޵ģָҲԵǷǳˡīһɫɰ˵
Ǻɰ
Ȼīش
꣬ҲӹʶûΪһֻСèڹļͷϡϹħޣҲصޱȵĺ档ʱ򣬴Χķɳ棬ֻķһЩɫɰΧ£ȻǺɰ
ЩɰȻǺͺ˿һʵûʲôǣĿıܶѡһģǻԵĴ
īȻ뽫ռһЩīͻȻ벻ʲôʢšⶫ¶ȣʵ̫ˣµʥµķƻʵҲʲôԵŶġ
ˣȲռī˵
Ѿ˺ɫɳĮˣΧ¶ձ6000桪7000棬ֱǵ˺ǵı棬ܶǻûôߵ¶ȡʵī컳Ƿһϵеںһ𣬲γ˱ʯǡ
ǼӼǡȻīĲ²޷֤ʵ
Ȼ֪Ӧþһһֱ֪ôѰҡǺīҲҽ֪ųȥʱ䣬ÿһ죬īҽ֪ųȥСʱʱͱջظ֪
ɫɳĮĿֲ£֪εĶӰ졣īһν֪ջʱ򣬶ʱԼ˺һȫȵ糺졣ֱ֮󣬺īϰ˸֪ߴĿֲȡ˵ɫɳĮĲֹǹīͬһ顣
ʦﰡźīʵﲻæֻиɿš
ֻ֪һһˡīҡҡͷջظ֪ȫͨͬ¯
죬ܻǧƪһɵľɫīöᷳˣؼĶӻܡҲ͸ʥ£źɰǿֲ¶ȣͻȻ֮䣬ͻȻ뵽ʲôӣͻȻһ
ʦ
ţ
ʦ˵ʲô
ʲôī졣
ҵ˼˵ôγɵģӦҲʵһְɣôأ
뵽ʲôֱ˵ɡ
ţʦ㿴ԽǽӽɫɳĮģɰԽ࣬ôʲôأɰʵϣûʲôİɣҲʵǺɰҲͺɰʲôܵϵ˵ԼԽ˵ȥԽǾúпܡ
ɰҿȷϵǺܿܵġī˵Ȼ˫ۣʳָüġԺīΪģͻȻγһȦɫƣķгɸӵķͼһȦһȦĲӡ
īĳƮɿЩˡԭʦ濴ʵ˧ġʲôסԼ
ߣߣī˵ץŹֳһгȥ
СѾͷҪҪҰæ㹥ԺīͻȻڹʶһ⡣һȻһȵĿŠꡣ
㡢˵ʲôʦ֪⣬϶Ƥŵû˵ˣͬܵСŮ
˵ô˵˵ôԶ˹ɲҽ¸ߺī
ߣһˡ
ˣϲĻīɲ֪֮͠ĽץŹһСʱͣһݵɳ档ݵɳֱԼʮ๫ȥͨɳûʲôͬǺīԵĸ֪ɳϿգɰͨطܶ౶
ʲôأ
ɫƮӺīƮųɳھȥĸ𶯣Ҳӵо˵иīʹŹĳɳӳȥ
ҵôʦ
ţоˣɺһĶһӵԵĶī˵۾øָ֪ת˹ȥ
ɺǲɺıôѵҲǡò˵֪ԴôģͻȻתǷȥˡīԲ㶼챻һ£Ȼżת
治֪ôġ˵ùƺܶԣɺĶʵǺɰķĶīɵͷ
Ķ˵
īЦãôȻ˵˲֪ΪʲôĵĶء


701 ͻȻ
ȻСԴ֪ôת߰ķȥˣⲢܷīеϲ
սӤΪӤӵƿشصûƿشصΪô׻õģǳôһ治Ǻö೬߶ô
˵ĳôģǿȫǿߵˮЯҲ˵ʵЩӵߣԭǿߡ
ôֵ
Ц࣬սӤܹ޼ݺīǵ˽⣬ܹõģԲȫ1󲿷ֻ֣һ̶ͻԭļޣ˶ѡ
ңƵսӤҲһȼǿϵĲ𣬾ͺ滹ԸĲͬӵвͬ¶һӤƿشϵսӤеٮٮߡ
˵ԶˣīĻЦ֮󣬾ͽע档ͻȻ֮䣬īŹ˳
ôˣʦʵ
ţĵ¶Ѿ8000棬ʥѾ޷ֵˣͲҪȥˡ꣬䱸ŵ㣬Ȼطһ㲻ˣҲܲīȻֶԠһ䡣
ī³˺ɫɳĮĶڵϣȦȦ
ҲǺȫûʲôĶǵΣվҵܾúʧһ˵ǲǰꡣڵϻȦȦżͷϵĠ˵
ѣСѾͷ֪꿴ʥ·ǿŤˣҡͷ˵һ䡣
ҲֻҶڹļ϶ܣûбԭΪ¶ȣҲܲˣʥµԶʵһʱԳָ²ѣؼǺī͹ںɫɳĮһ£ΪԼ޷ʱָֿ¡
ܹҵĹʵʥ£治֪īôŪֶġⶫȻǿԳʱĵɫɳĮĸ£ܹ׽ԭ򡣷ǺīܹȫʵҲҪۿ۴룬Ҳʣ¶٣£ԭǺΣյܾܿͻΣŹ͵
ţСԴֱ㣬ϴЦ⡣
УˣˣʱӦô֪ܲЩϣһŮʵ䣬عҲʮˡͨǳٵģ֮ʣǺɡ
ǺǺǺǣ˵඼ǺΪʦģȻٰЦţŪŠꡣ
ǲѽСè
Ҳèˡţ㣬ԣԭڷǹϸָͬèһĶŪţоޱȵȻȻſùæӶǣֻôƬ̣˲䷴ӦȻ󷢳һҾ徵ĲҽС
̫˰ۿǠү˵ôͬСèһˡ
Ծˣһһźɫ͸壬㵽ʶȥˡһӵĹ̲סЦ

ī˫ֽ¼ӡᣬڵѸӡսӤķĿʼٵתҫ
ģĳһַȻ֣ҪʹЩԭڵķģͱпӡͬīӷԶսӤ˷ģīʹʹָ⣻īҪʹôͱȽһϵķĿӡսӤ棬Ȼܼ
īĿǰڳӡģһַӡΪĵĿӡǳѣԺīչҲǺܴ󡣶ҺīԼⷽʺôãӡٶȺʧܡҺãĿӡֻҪʱͿĥȥ
ӡǷЧ֪ɢʵܶ࣬ҲܸӣǺܶķ档
ʱīʹõģһַʽķӡҫķںīΧγɷϵζƣīĸ¡īΧи̽ĵƮ涼һ㷨ġ
ܵȫһƬɢſֲĸ£īѾ˫ۣƾŸ֪˹ȥзĺʥµıīоȫʹȡúīɸӻɵ뷨
ʯǣܿʵһϵǡǶȱ٣ǲ֪ΪʲôԭϵȫںһԱʯӵô಻ͬ籩ƬɫɳĮɾǴǵһ֡
ܵīĽӽĵһɾŵ΢īѾӵԼļǡʱΪīĽӽĺת䵽ڵľˡ
ѾӵԼôϧǣī˰
īĻĽӽͻȻ֮䣬īһˣīͻȻԽһȻռ䡣ʱ򣬴ӺīսӤϣ޶˵˰ɫĻ棬ȼյԽԽʢ
ѪĻ
ϴκīƾ豾еδķѪģϴˢ˱һ֮󣬾ͱȫսӤСͬͨ˵ҪɳҪոԪһսӤĳɳҲҪԪءԪءԪأÿһ֣ϧϡٵԪأ˶֪ԼҪЩʲô
ûȫɳķѪģǺīսӤҪһ֣ǣѪȻīսӤȴûбȫںϡû뵽ʱͻȻðˡ
ֲܻܿĳźīۣī˲оΧ¶ȣˡңЩһ˿һ˿͸ī壬һƳķѪĻСīԸоѪĻڿٳɳ
£ǻ£
ī֪Ƭ̣ͷֲˣսӤѾʹĸоѪĻƻսӤ塣ȻⲿֳɳķѪģǱսӤںϵһ֡Ŀǰĺī޷ⲿ
ںīҪжʱͻȻ㵵ĵɴ˫ۣīͻȻ֣Լ嶯ˡֲķѪĻӺīӿȼԽԽҡʥµķǶⲻڣī⣬ֲĸ£úīΣ
ǵùīһǽʶ׼з
ʶڣɫѪͨͨķݣҵķڣħľ޴ħںīʶ֮˫ֻۡīʶ۵Ķħ˫ֻӶɫʶռһϢȵϢ𽥴Ӻīϱżȥ
īżһַѪĻ֮󣬾˽֣಻īʱ򣬲ŸоĿֲ
͠ȫ֪ī淢ʲô˿̶ˣīȡֱȻ뵽īһŷ⡣
СèԭôɰǰҴˡɧŠꡣ
ɰҠүʲôʱ˵ɰǳ谡裡


702 ҵ˷
Ūһ֮𽥰Ȼ󾲾ĿƽĺɫɳĮΧ¶ȣԽԽˣʥ¸Թ֪Լĸ֪Ƿ׼ȷֵطǵʵûκôʥµıһ˲ͻᱻճɷɻҡ
Сè¶ǲԽԽˣʵ
ߣú˵ء껹ڷСƢԸ񣬹ôͱһצĳɻһˣǺͺīЭ飬ģԠűŲֵܶġ
꣬ģΧ¶ǲ֣أԠ꣬Ҳԭĳƺ
ҿţ¶ߣûʲôġֲһĶ϶ҪŪʲôĲŲءһ㶼˵һ䡣
ôҲеƽĵȴ
ʱ򣬺īĴûôɣڶķѪĻúīķʽ󲿷ֶʧȥãؼǣط¶ȣ͸ߵÿ¡īȫܹܵԼһһֱѪĻƻȻȼյ龰
īԼĳ·ӵЧ쳣΢
Ǽʹʱ򣬺īɺ侲Ҫ뿪طֻҪ뿪ѪĻͬ޸ƼˡǺī֣Χ֪ʲôʱʼһɽԼ޷ƶֺǡڴص
īĵͨǣ֪ôԼô
ǰľǣʶĺīȫɵƿش֮Ǳʯǣųī㲻ˡīɺɫĹâҫʶڣ۳һž޴۾ͬںīʶʱ۾
ʶĨ
޴۾ſī׼ԲԶʶīգֳǣԲֿܵʶĨǣںīʱ򣬺īܵһ
һģ˼ǺǴŵ˼īǶˡ
ҷ뿪㲻Ҫ˺òãͬһСӵİ
īŲԶɫĪζƺԼѾȫ־͸ˣСһֲ˺ԲŴźī뿪
ʶ棬ԭҪľ޴۾ϣī˶ħ
Сһ˼īǿʼ
СһСһ˼˼ǺֻܵһЩ򵥵ͷѣīϵͳ֮ѧϰīȤִȥһЩ򵥵Ϣ
̵ֽͬһСīҲǵһˣϾħݾҪµػʹѪ֮ħһοٽĳ
ǺīСһСһСһŪ仰֮Ե쳣Ŀġ
ҡ֪ǻ̤ɵĵһ
Сһܲһ㡭īҡҡͷˣ˵ôˡϣīûٴȡˡȻղźīûзֲ˺ĴƣúīϾȡ˼
ô˵أīԼǸɱļһǣ֡ˡʵᡣ
ˣףˣˡī֮峯渡ȥӿʼԻʼͷ˶Ժī
ȵȣϵĶҿ𣿡ͻȻ˵
ʲô
Ǹ
գչȥɣ˵ûʲôáīͷȻ󿿽ܵĳɫԶֿīſһԼԴСĻɫ͡ԭīȡĿ꣬˰ɡ
ī֮ȼյķѪĻ˲䱻˹ȥīʱоһɣ忪ʼ
棬Ҳȼ𰵺ɫĻ棬ʼһЩɫʵķĩȻ󻺻Сܿ죬һģӰͿʼγˡ
ѪģѪҺɽżȻγɵ棬̳˷ԡȻīյķѪĻûôǿǰתΪҲȫ⡣һССγɣòͺС˼ŵĺī
īźЦСһȫģԼأѹ֣ǵһοɡ
ſǣΪ¼һݶī˵
ſǣҪô
ī֮ſֱ֮ӿ¼һݻ֪ʶԼһĹȥ
ˣСһףˡīóȻ任ΪΣȫǷѪĻЧСһڻ뿪Ȼī϶ᱧŹͷǱ޵Сһյħȥˡ
ȻڲܽСһյħȥǼһӡǿԵġī𽥺СһｻȻ̵һЩĶؼǣСһ֪ħݵĴڣøСīҲ֪˷˶ʱ䣬īƹѾȵòͷˣŶСһ
һΣǺħݵĺīԺԵٻᣡīСһ˵һ䣬׼ȥ
Сһ
Сһǳƣǲ֣֣ҪԼȡ
֣ȡɡ
Ժͽк캢ɣīЦţŵ渡ȥΣīĴ뿪ˡ
캢캢Ǻ캢Ǻīħݵĺīĺ캢ظ仰īѾ뿪˵档
ʦȡô͵ȵðī֣嵽īߣҴ˵еģֹǹ棬ҲٴλûһֻСèĴѰ
ûȡīҡҡͷ
ûȡΣôȵʵ
ΣЩΣգⲻҪԭʵ棬һˣ߰ɣ·Һ˵ī˵ͷȥѾղˣīȫûмںɫɳĮȤ˵Ҳû˭ϲֵط
һ·ϣīɰͺɫɰ˲٣Ȼֺɫɰǣɰĸ涼ΣõĲϡ
캢ۣʦǹİɡī˵ȡ˸֣Цˣȵ˵
̫ϵ򡪡ħǼص÷ǳϸģϾЩʹźħݵĳħݵĸī֪ħԺܹߵʲô̶ȣǣħݵĳһˡ
Ҳǹ⣬ҾǸֺʺѣ򵥡
ʦͲÿϧôˡ׷ʡ
ûʲôϧģֻǾԼĻԵ򵥡аȡ˲ſϧɣ캢Ǳ֪δĳɾͣ޷ġī˵
ʦôƭħһ䡣
ƭʲôƭҾô˷ôī˹һԱԼЦīȻ캢ƭħݣؼǺ캢ڸ޷뿪壬ûиǲġ
ʦȵҰī˳ȥСе׷


703 رС
ʦ¸Ŀȡʲôò׸˺īʵʱ򣬺īһʯɽſɿɲŹˡ
̡īŵĿɿɲͺһڣȻͷȶ
ԽԽСˡīҡҡͷһĿ֮꣬ǰ˵ԭʼ֡ī˵ָ֮Լһ衣ħݵҲ˶ϲģϲϡīҲûоԼɿɲʲôԣ˵īͺħԼദʱȫݡ
ԭʼְֻ˵лǿԪػôһɸ꣬ʵīĿŹ꣬͠ʲôʱʼģȻ굱СèԴˡ
ļأԭʼֵǷܹԪػͲ˽⡣ȡܲǻ£ħڣܶػʹѪ֮ħǻϵõϵġ
ԭʼ֡Ļ棬¶ȾͺͨһֻԼ800档¶ȣ˵ͲܵǿߵĿأǣԭʼһֻȼա
ıʣʵʷ仯һַⷢȵѣߵ磬ӵԭʼֻ֣һȼգеĶȼգǿءеʺȫԱԭʼȼȻתΪԭʼֵϡ
ԭʼִڵĵطһƬգκʴڣ
ȻԭʼȼҲǾ޵УȻԽȼǺܶʱǸȼٶÿܽԭʼִֵȼӵʲô̶ȣҪǿշԭʼֵ˵ֶΡ
ʦǱ˰ͻȻָɽһ
ţ緢ˡīûһԹԵĴһͷϸһ⣬⴮Ϊ˭жһĿܣԻĳպīǻһġȻΪ˲Ϊڸ֮ʯǵʳľһīǳϵġ
һһˣʵͻһٴأɱ䣬ˣҪһˡؼǣͷǸϣһɫʥ¡ħʽģʵʥ¡
®ɽԣΪ׵Ǹ˴һȭʼγһӰ¶ϵĺһͷ޴ĻϣͷʵLV5Ļ޶ʱ׻ص˵ϣʱ˲СҡΡ
ħݵʥº鼼ȻǷʵ΢һļһάĶ˵ֻһŮˣĿ磬ҲЦ⡣
īڰɽǸ˴®ɽԡʱֱӽĺ趼˳ȥӶЦʹˡ
˵СƺħݴرϷʱѡʥè壬ԭѹָղſǼɫʥ¾ôأԭʥ¡Ļʲô֮Ҳˡ
ʦںī棬벻֮䱻һͷһ
㲻ôԣ㲻֪ЩīԭֹΪʲôûʲôоȻīŷӦʥʿļ䣬ֻͺħһЩĵࡣػʹѪ֮ħûǲֵļ䡣
ţ
Ǽ࣬ӦѰҴ˵еĺħݴرİɣû뵽ˡҲ֪ǵõʮܱͼеһšī˵ҲȤ
ʮܱͼʥ¿ɲֹʮ߼ħ˲֮ʥּ˲٣ԭʥʿеСϵҰİʥʿеĳʥµУٮٮߵȻͭСǿʥ£ԼƽʮǵʥˣʮܱͼһŶӦһ
Եõʥ£Ҳǰˡ
ī͹м׵ĸ߶أһȺȫû뵽İɽյĺŲڿء
ȻȺ޶LV5ʵʥòǿʵЧǸϵ®ɽ֮£ȫɱͬģǸս֮ҲήҪĴϢš
磬ΣգȻ磬Ļ޲̫ˡСǸĽ֮£ֻ˵ˣûΣգǸŮˣǸŮ֮ģή֮ϸĵչ
磬һĿĵػжԶȥõʥ£ҲܲסġǸŮ˵
ԶˣܱͼϢһصǰĲٲٲ棬ר鼼®ɽ裡Ǹ뵽ܱͼʾϢԭƣ壬һµ
ģ®ɽ֮⣬϶ĺöôҲ˽ˣħϹʱǿֲӵرʹٲʮܱͼеһССķ֧ҲкܶĺöҲֵܵġʮĶС˵һʱ֮䣬Сܸм㣬䡣

ԽԽˣǿֲǺǺǣīЦһ䡣ī˵ţ֪˲չܷȥ
ٲԭˣƬɽһٲԼİ׸߶ȣ޴صˮž޴к£Χص
ûȤԹۿһ´˵еѰ̣īʵ
ǲҪȥȡԭʼô˷ʱûйϵɻʵ
ûϵģ˷Ҳ˷Ѳ˶ʱ䣬Щγɣĸ㣬ҪΪ̶̵ĵʧȥ˻ᣬֻ˵ûǸԵ֡īҡҡͷʾϡ

ΪȷܹۿʵѰ̣ÿرĵص㣬ΣաΡ׳⣬һźųͨħݵ޷ܱͨͼĸӦװʱۿѰ̵ĻȫʧȥϷô
ԣīŹνĲٲʱϵ˺ħݡ
īôܵȥˡСϺʵ
Ͳˣ£ٲƵһرŵصɣīʵ
Ҳ顭ţǲٲСٲҲǲˣȷʵһرĵص㣬ţ׵СٲСȷʵʲôǶıʯ˶ԣͷǳ׳ˡ
ղź͹һȺǰѰļһرϸܲܽҺ͹ŽȥһϷʲôġīʵ
⣬ԭ۵ĺħݴرϷôɫôīҲҪμˡīһ˵СŵסС죬ֵЦǸ⣬ڶβס
ˣˣ˵˵ϸһȥȦȦȫв
ңҲ֪СѱС
īȻֵÿħԾǲ٣ôоһԽԽСһء
ٹ⣬ѳŲٲƶȺúħʮܱͼ֮һļһȫڹȺֲҵļһȫ벻ԭͱСƵޱȲ۵Ѱ̣ΪīͻȻ֣Ҫٵ¶ˡ
ףǺˣ


704 Ϸ
ٲرʵֻһɵ㣬һ׵Լ®ɽ衣Ȼν®ɽ裬ҲԭеʽǺħݴϵͳ鼼ѡһֱȽϳɫ鼼޸һ»˸ֶѡ
ҪϷأһ֣ˣ֪ܱͼԶں棬׼ȡرͻȻ֣׼ġڶ֣ػߣħ˵ʱżȻĳԱһֱڳ˯ţػźħݵرרֹô׵õرġСĺͺī͹˵ȻͲǵһϷˡ
ʵҾàİݵĽɫԼһ趨ػޣֻҪһͿػ޷Ӳ桭С϶Ź˵
˵ʲôûСè¾ʧȥɣһ趨궼޷ܡ
趨趨ǸӾ;ɵġСƵͨѶ˵һ汿û˵ӡ

趨Ϊػ߰ɣ˯꣬ͻȻȺѰ߳ѣȻսīֱӾ
΢е򵥣ȻѪѰôܹȱ顢֮ľ䳡أҿǵŮģǵŮѡ趨ΪŮҪȻҪʮСʱڻøر֮ġϢػСèˡī˵
˵ҲСè쵰Ȼû⡣
飬һʥ°ɡ
չ黹ǲ鰡ô˵ɴǸʱȺ˷˰ʥ£ҰǰþһսʥʲôģǶ˽ʥºͭʥµĲ࣬ôѡ񡭡īô˵Ҳ˼䡣
ī͹ԼС϶ȵĶŠꡣ
СèȻ˰ⷽ˵ǸءŠûСèŪܹô⣬Ҫء
⣬СèⲻսôأΪħݵܱͼϱʯǵ෢֣ԺħѾ𽥴ɣ磬Ůŵȵתɳ֯СΪ˵ֱֿʯǵа׼ټ˵еʥʿչһֵսСϵԽת÷ɿ죬ò˵СⷽҲǷǳ
īͷ̾ϢһԼԼ˸鷳
ȷһػޡꡣĿһŮڶ͸¶һλħķӡ֮ءȺ֪ҪȻŮͱʮСʱڽһλӵĳ˯֮أðٲ԰д˵ġʥ
ݣǰٲ԰ĿӣרػʥҪӵݣչ飬Ȼͨǣʥֻһšѡ⵱ȻǶǸСӵĿˡ
ʥɼȺðߣӡڵص׵ĴħҪ
īݣһӡĴħǣҪ·ӡħͱõħݷĴ˵еĻƽʮ֮ˮƿƽʥ£Ȼƽʥµ½ħӡ
ιιȷû⣿Ⱥð߲ᱻôҪ޴ĳʱɡīԽԽˣһ䡣
ī̫СںħݵˣֻҪһܣͿԲóĳˡ⻹Ҹʱ䡣Сϵ˵
һܣȥȺ̽߰ɣʱ䡣
ǵȻİɡСȻĿźī
īԼĲϷˣ˼ڿ鷳Ҷ²ӣīҲøĿڣˣ͵ǺúһѺˣϣȺҵļһﲻҪ滵ˡ

ˣħݵһرڡ翴ǰľ޴ٲһֿྡĸоҲ֪ô£ٲǰ治Զˣһ߲ܶǿĻޣԼȺƣӦңԼȺ˾ȻˡŮʡ治֪ôֲֿĻܵġ
һܶĿѣٲǰˣԼ㶼ˡ
磬ǲٲ
Ȼǲٲ˵ʥʿʱ򣬾ٲ൱Ȼ˵
ٲôȺ־
ٲȻֻİٶ׵ĸ߶ȣǶͨ˵Ҳһֲĸ߶ˣңٲˮǳľ޴ÿƾǧֵˮкƷǳĿֲܹٲȺ˿ȷʵǳĲ˼顣
رٲ棡翴űֱµٲһĨкͼᶨ
ʱ򣬺īСϵվԶһֲİͷϣȺðߡСϡܽС¶桭ʮػʹȫˡСǶԽµ߸ӵȤ
īʲôʱշİôİߡСϿŽµİߣ˫ðǡ
ߣŮʡĴ½ҲڶĻޣ˵ŮнٹﳤͷŮʵĳҲˣʮ๫ʹвࡣԭ˯ںһͷ޵ʱҵīЦ˵
ԺͽСװɣǰɣСףСϸͷϵƬǵȡһ֡СԼǲԶڷر׽ȡֺеһȣСסī²ˡ

®ɽԣǸվٲµˮϣŻֺٲþȫԼ͵һ®ɽԡԲڰ;ʧֳ֮˼Σ󲻵òϣԼκβٲ
磬ȥٲ
Ҳٲ˳˼ԼǲǷʽأٲȫӦԶԿĴڣҲӦķʽͨŶԡ

īˣСƺī
鷳īε׼װһˡСڵʵ޷ֱͻƲٲġԭСƵرбͨģڶŪôˣڲСֶξͲˡ
ôĴˣһĵͻȻĵף㱵޷ֱ澿Ǵʲôطġ
磬ôˣ磿ǸŮӿͻȻԭأ
𶯣ȷԼղĻԲǴסԼŮѣȻ˫ۡ˿ӣҲɽ粻ᷢʲôɡ
®ɽԣӵпʹٲ㶼ôǸĵٴΣֱԼϵʥڶԼ˵ȻˣǺīں˵أĿǰʵܲ
ʹٲôҸô
ɣĴߣϴʥеһսʶҽһΣҲһΪչϴ֮󣬾ȥѰԼɡīĵȻʥ¿ʼ𽥷̡
ģʥƶ®ɽԵʽʱȫ޷Լ壬ͬľżһʥǣţڳ®ɽԵ֡
®ɽԡһԶŶãͻȻϴȻһĲӰϳ𡣾޴ٲͣһ£Ȼͱɾ޴˽ȥγһãˮϳ
ٲˣ


705 ڶĻ
ѰСӵѾȫɵˣ޴ٲ®ɽԴֱӳ浹ӴٲУγһӴãˮ͸¶بŵơ
洿⼸˵Ҹоˣīγبʲôġ
硭ǸŮӻ˵ˣѾȫԽ˼˿ĳ̶ˡʵϣᣬԼɵˣǡϴ
ȥɣȥѰԼµս١īɵɵĴԭأɲװһ˵͸ʥ½ٲŪõ۵˵īһ磬ǰ
תһûзκӰȻղϴսʶô
磬ǣСҲԴлָʵʱٲһ̶ֿ֮ʼѭԭʼ׹ˡ
Ƚٲ棬һٺ˵ҲѾ֣ٲѾʼ׹ˣٲȥĻûֻˣǸϴսʶ˵ֻΪչһΣһΡ

ҵʥ£ʮ˼ͭʥ֮һղŵ®ɽԣԼڸٲ׹֮ǰٲ棬Ȼž޴ٲű֮ǰӻֺƺȻٲסҵһȫĵط֮󣬿ʼͼ˽͡
ʮ˼ͭʥ֮һ
ţõʥӵʱҲǺϢղž޷κβٲʱ򣬲ʥϴսʶˡ
ϴŮѣǼСܣȫһһէġ
ղŵģϴ翴һԼѾָԭ״ʥ£ĬĬ˵ʱ绹ڸŸղӴʹٲԭô®ɽԣ
ȻС˵˺ܶ࣬ҲһЩ磬ī˵µսȻ֪սʲôսǣǸħʧڱʯ棬Ҳսž޴Ĺϵɡ
߰ɣħݵһرʹָ飬ǰ澲ĹŵϴԣȥѰԼô뵽仰ͳ˻ȣȻǴ׷Ը񣬵ǣԡ

ܾ鷳ӣһϷīصŮʡܽ˵
⣬ˣīôǾȥսˣӦõһĻʱҪۿ˼ССĺīļʾȻŻͬС¶ȲȸһĿĵˡ
īббĿŮͷĶ棬εĿСǷ˳ȥ
ߡŮʡʯǴڶĻޣǼ˺٣ʹҲܹŮʵȫҲֻܿһֶѣΪŮʵʵ̫̫ˡȫʮ๫޳ޱȡ
Ůʺϡ٣̲ܸߣҲСӵĳ̶ȶѣڽī˲۵ﱻī֮󣬾īշ˼һȻְæ֮󣬾͸˺īǼ򵥵Щ֡
ţһǾͻīŮʵԴ˵һ䡣
˻˻е˻ǻӦ˺īںīҲ뿪֮Ůʻĳ˺ס
ѰϷڶĻս
®ɽ貢ѻãֻҪŹŵٲĲͿԵõΪīĲֶ֣˺ܶĲۡ磬Ƿݼ®ɽָ֮󣬾ͻᴥһþ˴һĻþ
þȻǡ硯һļ磬Ҳӵһּ侳
ССļ棬һð߽һʥʿݣԺϵǿսⳡս棬ǽʥʿǿֺ֤սһǡǾ籾籾
ħݵλ˽Ϊǵͬ飬Ϥʥʿֽѧ˺ͼԭĹΪǵĵˣǼ֤սĲпҡ
⼸˿϶ģҲˡ

īϣСһ˵ڶĻĳһԿֺǿյĲò˵ħݳõòīһƶᱻ𾪵òУΪء
ż˵ɵͿԲµЧˡ
߳ͨͷһƬֺǿյʱ򣬾ͳɵˡﲻٲôĽǺħһ۵رŵص㣿ڼǰģǲ֪ٵĽݣڽݵľͷԿһĴš
硭
ңʲôҲ֪ԼĻش
˻ųʥһ飬һһĳȥûܷīεѹ֮£ſ¾Ͳˣôںīѹ֮£˸һɶԶżľ
Ϲʱư
һֺ룬쳣򵥶Ƶ缸Сĵĳ˽ȥܾ׵Щֲģһʯ̨һöˮɫϾ建תѾʶʲôһĳϾץ˹ȥ
Ҳס˺ȻֻһöϾ壬ΧգǲɵĽšץöϾʱһȦ͵Ĺâ˲չȻ˲Թȥ
ʱСӲԶһֳΣȻָػʹѪ֮ħ
죬㣬Ǵϼ׵ļװã趨ʱİɣȻҲעԼҪݵĽɫǧŪˡոصһɨգػʹͣЦŰ⼸װϼװá
׵һװãһἸ˳磬ͻԶ٣֤Ҳκε쳣
С¶ͷ֮һʥʿòáʱСϻھС¶
ǰã˭ħ˭ʥʿ⣬ʯͷķʽСϲҵıѡΪͷ֮һСƫƫҪʥʿС¶ء
ҪҪʥʿС¶תͷܾúܸɴࡣ
⣬һɱޣҴ衣СʧƬ̣ЦС¶˵
ߺߣһַģħС¶ʾĶ졣
īεҡҡͷǲ̫ˣΪħڱʯûʲôˣԺħݵĴҶɵӡ

˲ԹȥǱϾǱʯ˵еٮٮߣڼ֮磬ܿһ䱸ƣͷ֣ԣ˵ĸоԡ
壬Լģ
ܵľɫҲ˷ţȫһսս

ʱ򣬺ħݵ˵ǳˣܽԶ˹ͣǰ档
˵ôͷǰ棬ַսѾˣ㻹ĻͲҪ͵ˡܽһŮ֮ɺ
ԴȫһͷˮͱܽȻٷ˳ȥ
˭ĸң⾿ô£


706 Ļ
ܽ磬⼸С¶һػʹҲˡʥʿø⣬˵ݣͱˡ
Ϊ⼸˸ܵͬȼʥʿΪ֮ľ籾·ʣԣʣУһǻƽʥʿ˫һǰʥʿӢ˵ȫǼϵͳṩ򵥵˵ͺȼߵ֣ЩҪģѧϰνӳѡ
Ǹ࣬ȫޱȵľ֮󣬱ħݵַаħ̡
ʱ⼸ҲǱٵĴΧ̫ʵ£ܿһþеսڵݣǴ˵еĺħݵʥʿ
ںħݵİ£𽥴Ӽ·һڴֻ֮Сӵ˲ŻŶԷ
ͭʥʿһʥʿһƽʥʿǰ׳գҲ˴˵Ĳ𣬻ƽʥʿǼȫʽʥ£ֱ㣬ʥҲ෴ǰͭʥ£ǲôˡ
ؼǣƽʥºͰʥµӵߣ磬ԭ۵Сܡ
սĽУܽС¶һһ˳Ҳܽ˵Ľ̵£ԼӵеȻľͱЩΪʥʿں͵ڤʿսʱȺ˸˽˲ͬȼʥܷӳĲ࡭
ã˶ΪһõĿռ䣬Ȼо㵣ǻûнµ档ǣħݻôôŻأƽʥ¡ˮƿ
ǻһС˶еԡң飬ޱȵʵǺħݿһЩۼǶֲ﾿ûʵȻǿɰպħݵľ籾ȥһһ䡣

š˹³˲ƵʱģȴǼսһĻޱȵʵͬԼеģԼһȭ˷ɻңСȴŻƽʥ´ĳ
սƽʥ¡˫Ʋһ۵ڵϵСҡҡͷСӣˣǸþ棬ȻԵõ˫ƽʥ¡
Ȼֻ˶̶̲һСʱǸ磬սһµģȻֻǻþôִһԼļʱ˵һ䡣
ܿ죬ҲļˣжޱȵãȻûдӼȫһν˶̫֮󣬸ֲ徿ı߲ʵ硣
⻹һ׵ļ磬ħݺĵļ缸ͺʵȫûв
С磬ɻ˵һ䡣
أ硭΢΢
硭Ҳǰ޵ôСǳ񣬾ҪչԼǿǵʱ򣬲ŷ֣ԼڣС޵ңͬϿһΡ
ʱҲ½һմĿŲƵȫûдӼعҲЩһǿˮƽʥʲôģ̫ƮˣԼѾһջʥ£ҵڶ鼼Ҳˡ®ɽ裡
ǻﰡŮѻع˵
ҵֿɲ
ɴֺǸ磬ʥʿݳֵôѾʥ£ҲҾúڵô䰡С˵
ǺǺǣСҪҪ޵ң
ҵİϧ֪˫ĻƽʥСһ㶼ӳ
ԿһСԭԼСܣڼʶƺֿɼǿ֮ҲԼҰ˰ô׵õôħݵرƽʥ¡ڰվʱͻȻζ
Ͻȥ
˶֮ܳʱȻһͷèޡղŠڼҲǱɫݣȺ˶֪ⶫʲô
ꡯ
һ֣ƺڵҲӵмߵĵλʵǿȲƽʥʿɲǸղŵĻþ磬ʵֻһһִеĲͭʥʿѡ
ɣﶼһɿɬ
ĻȺ˸մӼǿ֮ǸܵʵԼҪģȺظܵһ㡣ɫݳѣȫ⡣
ż˺һͷ񷶼ʼ飬¶˺ɫɽڡ

ĠǰһȺ˶ʱоʵͻþĲࡣƺ̫ˣһצĽǸС˺룬ǺīгֵĻ֮ԱƾҪȱϯˡ
̫꣬ˣݣӡĵѾʣ಻ˡǱ߶㡭īϽѵ
Уû˼갵жźīԹһ䣬ʼվ籾ݡ
ɳȣ羪㵿ԼŮڠһצ֮´Ѫ˵ϣʱ꣬Ҫɱ㡭ȫʱȫĻ档

īһôˣְɣˣСһȦȦǣɻĿʵ
ô֪ôʵ͸ղűȷʵôһ㣬ɰɡīűŭ磬˵ʱ򣬠Ҳûзɵý˳ɽ˳ȥ

ɳȣɳȡ籧ɳĺ
硭ǸҲȥˡɳϢٵĶ˵ȻͷһᣬˡСʹվɳȵԱߣĶԺīһɵơ
ɳȡʱɳȴʹ

ǲǲ˵ʲô˰죬ħݵܾú˵ʲôȻСϺ͹žǸһܾˣЩ͸¶пԾȻ֮˵Ĺʥˡ
һȻȥô򵥵ľ籾ݲáҧгݵģ֪˻Ϊ֮ʲôء
ְ֣ô죿ܽϣĿźīϷݵˣܾ;βɡ
ʥ㣡ī˵һ䡣ԱһѪ֮ħ⣬΢罫һӠǸ󶴻˳ҿղŵļ棬ҲֹʥԼ˲żǵζڽûв˾Ͳһˡ
磬ŵûУ磡һСƶ硣
ţ
ǹʥζСԾȻСʱˡղŵ棬ǳֹʥġСϲ˵
ղŵ磬㵱ôһС˵
ѵΪǸ£һξôСܷʵ˶˳˼ղŵ磬˸֪ޱֳһͷӡĠ꣬˵һξǾԲš
ȥҹâʥ籧ɳȣᶨǸɫĴ󶴡


707 Կ
Сʲô˼ڵϣʺѪҺɳȣҲѾĻ˲Զĵϡ
ͬħƺõľ籾СΪˡʥ˷ĿɳһĻֹСһҲСɳȱСƣ״̬ҲںħݰŵһϵйؿأڿʥʱС͵Ϯֱӹҵˡ
ħݵľ籾ܹչȻС˵Ĭϲ޹ϵ
磬һô㣬㲻ΪǻԶ֮°ɡʥɲֹо˵ĹЧСɳȼȻѾˣǲ͸ɴˣαȥİءСǸνĹʥһ˵
СƽʱǿɲɳȴǶͬˣΪʲôҪһ͵ϮڵصСܸһ߷ߵʵ
˵ʲôСЦţַڶϣװûӡڳŪ˼֮𽥽ǿŹâʥ˽ȥ
ʱ򣬵ͻȻҡѿһ޴ķ϶ʲôҪӡ־ӽرؿʼһȺ£ѾԶԶǵԤϣĺ󻹻ᷢЩʲô¡
ʱ򣬴ӵѷ棬ðº͵Ľɫâü˲ɱ˫ۡ
Ӧâ֮˲ŷֵϳһƽʥʿӦ˵һԶվŵĻƽʥ£ʥ棬ûӰ
ƽʮˮƿڼ棬˲ûмʶеʥʿƽʥʿħҲֻѣһˮƿȻˣȫǺħΪ֮ľ籾ŰŵĶѡ
ԣԶϣվԭصʥ³ֵʱ˶סˡ
ʱһִʥ洫ѹ˹˭̳ҵ磡
ԭڻþͿһսļˣ˭˹ڻþַĵͷ֮һôȻûм˹ֱӱڤʿˡ
ѵ
˵ﶼ̲סľˣˣʵڻþģʥʿַͷ֮һĹս˹ӡˮƿƽʥʿһֱѹڵƺˣʥ»ڣղӦǿʶˡ
ò˵˵ĺܷḻȻÿ˵뷨в𣬵Ǵ˼һġ
̳ҵˮƿƽʥʿ
ٴλղ΢ԵЩõȻֿˮƿʥתһʥӣڳѾȫ̲סˡ
ʥҵģСʱѾȫ޷Լǹɿϲˣʥʲô˵ģǸõģֻг˹ʥſԼ̳ˮƿƽʥ¡
С뷨ҪѸٵĳŻƽʥ³˹ȥҲضãڵص˶˴ҩһվղŻڳСǸСܸҲĿĲʥ£СĹʥ

īվԱ߿żɱһĻͻȻϷ
棡
ţ治֪īΪʲôʱ
ħݴرϷҲˣˣЩ˷ѺħݵԴˡΪһˣħΧԿˣԺʵˣսħݰɣħҲҪһЩʵѪҺˡīŷɱһļˣͻȻһ뷨
ᡢĿܹ¶ĵһЩħȫƾѡһЩʵսħݡܹõħʮܱͼˣһ㶼ٮٮߣҲ⡣
ǽħݣЩȡ
ΧԱѣЩ˵Ծ֮սħΧӦò⡣ħԺ϶Ҫ뿪ʯǵģǣúħݵĻҵķϾ̫ϧˣЩΧԱڱʯǣΪīź˵
ΧԱô֪ˡͷ
СԱȽϵܽҲ£еİգˡīź˵
šͷ

īˣ˹죡Сϼ˴Ա߳˹źī˵С϶ԺīһֱûûСģǽīȫһԱָӡ
֪ˣ֪ˡīεҡҡͷȻīϣСǳɳһЩڿȻǲôīҲ֪Сǵı仯ѾܴˣµʱСϾͳɳ˺ܶ࣬īɲϣֵڶΡ

ȻʵĻϷѾûиȤǺīǺúõȥսĽβ
ûâʥõˣȴʧȥ;Ȼɳȵ飻ϴˮƿʥ·ֳ˼СֱܷϷһ֣ʥӱǣСȥֻһԭ۵Сܸһֱڰ磬С˹ʥ
һ㶫ͲôҪˣؼڣ˶ѡʹʥָԼǾȻɳȡһѡ񣬾ǾȻǸΪĸ
ɳȣǸܿˣ͸㡣粢ûгɶãͽʥɳȵĿСһöʥսɳȿУ͸¶͵Ĺâɳ𽥻ָɳȵ
īʹѣ
һĻħݵ˸Ц˰ɣǧ࣬ԸԼʧȥҲҪȻԼŮѡīȴûЦǿǸڵϣΪĸ׼ô
ܿ죬ɳȾ˹ǱսЩ㵡ıһ֮󣬲źɳȽ𾭹˽˸
۲бٰ֮һʵľ飬ָǸϰһ׷װã趨Ϊûȫ͸˹֪һ֮ôѡ͸ı䡣īź˵
ȻڿǸѾˣǺīϣʣħݵˣȱģûлԵҪħݣɲ򵥡
֪ˣͷ
ʲôʲôСɻʵղźīͺĻСϺܽûīһͺ˵Ļ֮󣬶СϺܽ
ĵһϷˣʵ̫˷ˣ뽫ħݴرϷΪһԵĿˣԺˣͬʱҲעһЩˣҪԡīСϺܽ˵
OKİɣҾû⡣СԼССظĻشܽҲĵͷ


708 µ
īѾӵС֪ͯʯ磬ûֻ֪ѡīûн·ϣʱ򣬱ʯȴһ֮͡
ʯõĶܶ࣬ԪصƵĻ˵һıʯǡԣЩǿߣӤһһ֮м뵽ʯռһ㶫ָʵ
¼֮һűʯԭʼ֣¼ѵеԻûô˾ͲȺħҪˣЩ˻ҪøһЩֻΪʯǵԭЩҲãԺħݴûзֶѡ
űʯˣɾԲֻЩˣңʯǻʲôΪ֪ܡ

ǣ˰ɻĿǺͼ
ԣǼǣհ֮ϣǴΧһʱŤ֮ءԶʱʵһϵǸطʱձŤʲôǡǡǡʯȫŤһԲγһŶص򣬼ǡںͻ˰͡
ʵϵһϵڵͱȽƣǲǻγʱ֮žͲ֪ˡ˵
ϵ
ţǼǰ·ֵǸ̫ϵԴǿźǵ֮Ǹϵͱ쳣ĻңʱѾŤǸϵ쳣ĻңǱʯǰӰķ档˵Ǹħݣ̫ϵĵ򣬲ڵѾˡ˵
ô˰û뵽⻹ԺͺħݳϹϵ뵽Ǹ˯ţȴһֵ㽫ԼΪˣ˰ɾøʹ
̫ϵͲ˵ˣ˵˵ǰɣҪЩʲôȻΪǣЩԭɡ
ΪʯǣΪеıʯ淢һЩ𽥸Ϊǡ֮Ҫͨʱ֮Ŵȥʱ֮Ҫʱ֮ţͨ޷ܵģʵ޹أǺ͸˵йϵȻҪʱ֮ţͨҲеģҪвʵΪ
ѡң
ԣرģҲϡСĻ˰Ȼڱ˴˲ǼҲ˽˰ӣһӦ£;Բᷴڡ
˰ϷһĨԳԭΪԼرģԲűѡеô
ԣȥǰɣ
֪ˣ׼潢ˡ˰˵֮󣬾ת뿪
ʱ¼潢˰潢űʯǸȻһԱʯȫ˽⣬ǽΪһ˿Ӧ͸ڶĲļһ³򡤽³˾̽潢Ҳڳ

ħݵľ籾֮󣬲ٲϷҲǽīŹ׼뿪ǰȥѰԭʼ֮֡ǰīǸ׵ļ˹׼оһ£֮ǰݽɫʱ򣬺īԼĴܵһЩ
ܽ˽ħݴرϷһԿ֮󣬺ī׼֮ǰԼ
СףȥԨīŰŮ˵һ䡣СȻ֪ԨʲôطīͷָһȻСźī͹ζ˳ȥС׵ٶȺܿ죬Ȼ޷ͺīķٶȣǸշСףôҲҪദһᣬȡЩĲżһʱͿԵġ
īббС׵ͷϣٴν˼磬ģīЩõļֳʵǸӱʵһЩ
ʦʲô֪īҪ磬϶ûԭġ
΢е㷢֣ǲģҪԡīûнּͣ˼硣С״˿ٵζɫĴĲˡܹӸ߿ոĻͿԷһ޳ŵİ߿ٵĴӺ滬һɫĺۼ
СףתȥǱߣīͻȻٴδӼָָħݵķ
֪ī϶ǴӼ淢ʲô֣úīȥѰԭʼ֣زǼ򵥵ĶûѯʺīīֵĶԼܹ֪ĻīȻ
īŹֲʵ񣬲ɹЦ˼
ʱȲ㣬Ȼصħݣһ˵ģû뵽ȻΪϷܡīһ¹ĶͷЦ˵
СһȻС׵Ƭ

ī˳źħݻȥʱ򣬺īͨѶͻȻ
ܰʱʲôīɻ
ģǰúħݵͻȻӦȻ㵽Ļ桭ˡܰīһͼƬǱʯײһС潢űʯ潵龰
ȥô
Ȼ߿ɲȱʯǱˣϢ֪ڵģǿ߼ļһúħȥô
֪ˣҾȥһļһīͼƬλãȶʮ壬γʮߣôīһ۹ֿһСף̫ǿˣٶȻᱻۡ
ȻغħݰɣȥǸ򿴿īŹ˵һ䣬ֱӷ˳ȥ
ʦúīȥأô˲䣬īʧڿˡȫеĺīٶȾԿƿֲεĹ˿СףСҲŹָʾ
ˣСףǻغħݣһϲġС˵һ䣬Ȼָźħݵķ
˻˻С׶Ź˻ԹԵĳź׳ȥ
ιһȻҵĻС׵ķӦ׾ô¡ߡŮʡǺīշģȻīĻշʱϾͺħݵĸλҲûйĽӴҪָƲˡ
ϾǺͺīһˣ԰ŮҲû˺ֻǲѡ
Сףһ֮ҿ϶֪ҵС׵ͷϣǽ뺣ˮŲףͿʼܲסǾ޴ò֮ǰһͨ׶ԣȥƿɰռ˴롣
ڸأغħݣܾúûӵӣں棬˵
ղźīյͼƬλñעǶأȶʮ壬γʮߣȥʲôİɣ϶ġС˦µĹīͼƬľγȣԥƬ̣Ǹ˳ȥ


709 ʶ
ղǸǰɡںħݵǷֵ½С潢ͬʱ潢棬Ҳڿеǡ
ţɨ赽ͼȷʵǡǣ̶ϵĳһ㣬Աҵ籩ΪĳЩ棬ʺϷǣƷǿ㵽ķΧޣҪȫĻҪܶһſԡһ۾Ű״ӣ΢Щɣе˵
Ҫ˻㱨ô
㱨һ°ɡԾǿԱʲôʿ˵һ䡣

үбôȥƼȽϷأǶСһһŮڻ㱨Ϣ֮󣬾վһԡ
Ȼб࣬һȺһԭʼѡϴʱ򣬿ûֶѵ˸µĿƼôһڴϣǸݹͼƬһ䡣
һЩ¼ѣᣬֱȥӰ֮䡣Ǽǣǲ̫ʱ䣬Զȥˡ˵ͼƬͻȻŤƬ֮󣬲ֹͣͼƬǣѾðź׹Ļ档
Ӱ桯
õģүһŮͷȥ
ͼƬŤ仯ʱĺħݵǣҲͻȻ˹ϣʼϵıϸСĵ𻨣ðһź̳ŵ׹ȥͬʱīҲӵ˳ܰٴδͨѶ
Ƿ˹ϣͻȻˣ޷׷ٶԷλˡܰ˵֮һεĿЦ
ôɣ
ҲúɣǲûзֶԷʲôΪǺԼһԭ򣬿²黹ǲܰطһ㵽Ļ棬ȻȷûзֶԷʲôΪȥǾԼ𻵵ġ
ˣһȥģһԷī˵һٴμ١ԼֻСʱī˵ͼλáʱ򣬵ȻҲС潢ˡ
طˣˡīٴκͳܰϡ
ҲûٴηֶԷ٣ǿγǺǲͬȻ֪ʯǵĲͬ϶׼ôȥѰЩϧô׷ͻȻ뱦ʯǵ潢ܰʵ
īûش𣬶ɻĳܿ˿ôܾһɱ˿ӵĸо
īչ˸֪˲佫Χʮȫڸ֪ڣһһȥٶϸ¡Ƭ֮󣬺īջظ֪Щɻ󣬸ղŵĸоӦòǴø֪ɨʱʲô޷֡
һһ˺ħݣī˵ʱõȫԼΧеĸ֪
ʱνӰ֮еС潢ڣǸ꾲ĿǰĻ档
棬Ǻīڿе龰
ӡӰ
˭ʵLV7ǿߵʵӦò֮ɢڴϵߵŮ˵
ǵģүȥ˶Ͽ⡣Ůĵͷת뿪

鵽ˣүǺīħݵĹʮǰڰľǳ˴£ľǶ𣬲巢ʲô£û˽⣬ģһЩٷ˵ǡħ⵽ͨܿ죬ʹźīϢ˽
īǵǴǸģ
ǵģ
ˣȻұˮ䵽˵棬ǺħݻʲôϵħݼȻڰľִ£ҲǺǵģǷźǳʲôϵ˵
ǵģүͬĵͷȾкħΪںħҲԶˣһˣĲͺħݳʲôϵ

īص˺ħݣ˴һк֮󣬲˳ܰ
ûʲôµĻǲغħݵģ˵ɣ㷢ʲôܰĿźī
ţһЩһȥһ£Ȩޡī˵ƽʱī磬ȥһ¶ѣûҪȨʲôģǶںī˵ûáǵīǸΪǸƿ֮󣬲ŷƺԼƽʱͨݽЩ
Ŷ
īٴν磬ΣͲǸƬ泡ļˣǺħļ磬С¶Ϊģ԰ľҵƲΪһƵ硣
棬кħݵǧػʹѪ֮ħʶڼԽԽ֮Ҳ˳ȥ뷨ǰļһڵļѾʵˡ
īˣīںħڣػʹ
Լ¾ͺãҲһЩܷʲôҪҡī˵֮ػʹͷ£īҲλ棬˫ۡ
ʶġ
Ϊ֣ī֪ҲԣĿǰˡ塢ꡢʶ֣īLV7ʵԴʶۣ˵ǴʶԴ׳ɣ̶̼ʮ꣬ͽLV7
ôʶʲôأ
ʵ⣬īй²⣬ʶӦþһ棬ָ顢ʶۡȻ²⣬Ǻī޷֤ʵǵΪǸƬ׵ʱ򣬺īȷĸܵ˵ֲ
ʶĲ
Ϊīйʶߵ飬Բܸܵ΢ʱ򣬺īڽƵļ֮ɸܣ͸ӵˡʶΪںīڼȨޱŵɾǡףͬľʶ
Ϊīܸܲרʶ
ԴںħݵػʹѪ֮ħϲŭּ֣Ϳġ
ЩͬǸƬļ磬ȻªǸܸӵ̡ΪĲͬôīŵ棬ǸðСӵĸ仯
ħݵˣ֪ıʣмй˹ؿĿģϵĲʵ󡣶ǸðСӿɲһȫԼ˽ȥļսĿֲĺ;
벻ǣһԾ֪ˣĻ֣Ǿءī˵һ䡣

Σ
ջ񣬵ǾôҪԡҺһ£Ȼƻܡīųܰ˵
ôҪ
ٽҵʵLV7˵ҪҪīЦһ䡣
ô£
棬ģµİľʶīųܰ쳣֣ص˵


710 
Ȼ˵Ҫһ£Ǻīҿ϶Լĸ֪ԲдǺīԼ֪š֮󣬺īԽϤԼڵͷԼͨ˵Ĳ࣬Ĵݡ
ҪһݴʵĻīڣЩͨ˵ͬ񡯣
ѹЩǿ߸Ǹ߸ϣһЩ⣬ˣڡΪǿ˵ȫǽһΡҺãīԼеζûгױӣҲΪīǿ߲õԭ
ȷܰҲòΪīϢе֣ء
ȷôҪԣβʶԱôħǲǸպʮôΪԡҲһοţȿűʯǴ½ɡīܿ;
һύȥģô˳Ļͺˣܰͷ
ħݵٶȺܿ٣ּ֮޸ġͬʱħݵгԱҲ֪˺īΪʲôԭ򡣵ȻڸԭͬʱīҲ˽ϢΪܣκηʽ͸¶ˡ
Ρʯ½
ħݽʯɫʳһ޸ĺƣϸӷ鼼͸ǿʵϷҲǺܸӣֱǿѰҴرΪ߶ѡ
Ϊ˲̫ھףԺħ趨ʱ12ħڵˣԽϷ硣ʯ½ĺNPCɺħݵǧʶػʹѪ֮ħΡ
ȻǿƳģϷһܣܵ˵ϲīǳڼ棬ĬĬʶ۵ѰҸЧʺƵ۷ʽ

ûлīȻ֪ǺīɲͬտСеĸʲôʱҪעôڵʵɲϻРΪô򵥵Σաħ˵жʵʮֵɵģֻҪرʱ򣬲û˹ʲô

Сôãó˰ɣǸŲԶĿռ˵ʵ⼸ͷֹˣΪ׵ȴûΪӹϸоһɲͬϢ
ڣӰ֮ǰ治ԶˣŲ͹˷ʱ䡣
ǺãտʼΪȺթԼأڹƶ˼λãΪ׵Ǹ궼Լ֮󣬹֪Լı˼ҷˡѣ˳ȴѾս׼
Ӱ֮䣺ռ䣬Űɪ֮Ӱ
Ӱ֮ռ䣬潢ֿƼƷǶȻóȻеġԣǸں°ú潢֮󣬾ʹ˳Ӱ֮˹ȥҲ֪ô˵ˣε죬ˡſԷʲôĿͷһ·˹
ЦŴк˼ȫ飬Ҳǣκһƽ޹ʱ˸٣Ҫ˵ģû֣⼸˾Ƿǳˡ
˵ɣʲôǸĮʵ
ҶԸλĿıȽϺ棡ҲЦˣĻشô
ôأô
ͬ棬֪λʯʲôǾðĻҾͲˡһЦ׼ǡ
Ȼô棬ôߣôǸҲЦŶŹ˵ͬʱ˶ֵ׼ֻҪŮҪ뿪Ļ
˸кīʵŰ㶼أֻһѽڿ˵ӺԣҪ뿪Ļ˳Ҫˣһ
ȥǣôͻȻ˵һ䡣
ģҾ͸ȥˡô˵ٴһЦͳż˷˹ȥȻҪͼһж
ⷴľٶ궼ˣֻLV5սӤʵȻĸҸһжɵг񡣲ȻϣԸⱻЮ֣ôҲöˡ
ˣҪҪʵ
ˣȻСôôźˣѵǻLV5ܹǳʲô鷳ô국˵һ䡣
ҽйԺħݣ֪ǵôԱߣЦҽܵΪ׵ļȻȻǺħݵˣѹô죬LV5Ҳ֪ħ濪ʼǾͲµ˹ƻħݵˡ
ޣֻǼѶѣûʲô֯Ϊ׵Ǹ국˵

ĲϵһǰУдŻ棬ȻȫǶ֣֪ͱ¶˺ܶĶҲ⣬ҪĶûôأڱ¶ȥĶħݲŲڵ
һǺħݵͨҪŶÿ˵ǺħڰľǾЩʲô𣿡ڹԱߣзŹ·
ǺͰľԭе˳ͻȻս¡̯̯֡
ҶǱȽϺ棬ʯʲôأô̶ʱ䣬ѾõĽеûˡʱ򣬹ѾĿˮħݵ˴ˣѾϰ˺ħݵֱˬԸͻȻܡ
ȡɪ֮Ӱ
Ŷɪ֮Ӱͷ
֪ʲô
ɪ֮ӰһִʣսӤϻҪʮһ֡Ȼֻһöѣ⻹кܶãҾͲǺˡ˵ɪ֮ӰǵǸСͯ˵һֲô
û뵽ôѧô߼Ķ֪ģҲ̣ȻӰ֮䣬ƾȡͺˡ΢ԾȵĿһ۹󷽵ĶŹ˵
ŶŶллˣװſĵĻش𵽡ͬʱ̾Ϣһװȥ۵òС
Ӱ֮ǰˣǽȥɡ˵꣬ż˷һϿȡϿ쳣һЩ޴Ӱż˷˹ÿһͷʵӽLV6޼ӦЩӰʱҲעŹı֡
֪⼸һﲻôģΪֻӰܰҴô
ﰵһЦ𽥸ֳŨصѪԹϢϵָҲٵ쳣ļ񡣶˫ͫҲһֻͫһֻͫϸһѪԹγɵ¡
Ҳı֣ԼӰɱѣǾѾ㹻⼸˸еˣǹϺ֮ǰȻͬϢ˵ħѪײУԭţոջԵ쳣ɬŮһսѪԹϢü˶еȡ
Ӱ֮ˣˣһȥɡǸָǰһɫķ϶ż˵ҪǶԹ˵ġ
ɫķ϶Ͽȵľͷͬĺڰγɵһ϶·ſֲԪһѾӰ֮䣬ֿ޺ԷӰ֪Լ޷ˡ
Ѫܡ
ӽŵѪȻһƬһƬѪɫĻ꣬γ̨뵽ѪܵķԼϵʥ£ǸһЦӰ֮䡣
Ȼĸҽȥ˫΢΢һУ


711 
ɴĽӰ֮䣬ȷʵЩǸ޸еȣҪ֪Ӱ֮Ŀռ䣬ɲ˭ҽȥġӰ֮䣬һҪܵӰʴͨLV5һֿûС
֪Լƾʥ£ӦÿԽһԼϵʥ±¶Է϶ᶯֵģϾⶫ̫ԭίߣ֪Էر֮󣬿϶ʲô˼ɡ
ӰļţŹѹƷѪɫ̨֧˲룬ͷǳɴ顣̯̯֣ʱ֪յأΣյʲôز
ȻΪǺħݵѪʽУⴿʵ̫Һãϻһʥ£ӿʴߣͱʥγɵηֵ棬˿֡ѪܶЧɴ೷Ѫܣʥµķ
СèһѣŠ˵
֣
ţԭίߣʱֿӵеĶ϶˿ĳɡӰ֣֮֮׵ķȻ˵
СﰵԳһ䣬ûжԹľʲôͬ
ʵ͸߹ʵʯʯֵʵLV6޺һ㣬ҲûгLV7LV6۷ӡՠ뷨õô鷳Լֱӳȥȫͺˡүı㵱Сè˰
ںī˵ֻǱڹΣʱһѾͿԣҪôɹԼԣҲö˵ʲô
ͬβ޻
ڽ뱦ʯǺӰ֮ͨĶ̶˲䣬ϵı仯ӵľ޴˲ü˫иȫûĸ飬ͫ飬һֳβҲ˦˦ȥڵĹһСһŵĠꡣ
Ӱ֮ĳڽǰһĨŨصѪɫԹӰڹ˫צϷٵĲơ
Ѫצ
޵ʯʯȽӰ֮䣬ȴżˡȻ޺㣬ѡǻֱߣĽӰ֮䡣ϾӰ֮伴ʹLV7Ҳô״ĵط޸ΪսӤӰ֮кܴϵԼʯֵԵʡ
ȥˣ΢Ծȵ˵һ䡣
ҲǸ֪Ӱ֮Ŀ°ɣƴӰ֮һʲôġֵܹӰʴʯʯֵҲסġԵ˵һ䣬˵Ĳ²⡣
߰ɣҲȥ˵ţ𽥱һƬͺȫӰһߵҲ˺ڰ

ͨһͿͨڵʯֵˡɢӨӨİ׹⣬ͬʯһڵӰ֮ͬųĵݡڹ˵ͬʱʯֵҲ˹
ȻӴ䣬ͬһֻСһϵϢԴˡ
˫ʵжԣǴӹ˼ңȻƼٵЮ֣û˻תءܵǿֲѪɱʯֵܶʱһɾԲʲôLV5ܹɢϢ
鲽ѡ
Ľһ˲伤ṩǿĳǿĳ˲ʯǰ
ۺõѪצ϶³ʯץȥ
񡯣
ʯ϶ʱһصӰһ˫ҲƻʵĳŹצӭȥ׼ӲһצӣȻû
ʯĮһƬͬʯһ㡣෴ѿڵ٣ôôĲЦ
ʵҲģ˭ѪԹħӤϻһ꣬һս״̬ͻԶӡħڵ˻Ц˵Ҫݻ˸װóȥһͷβĴħͷ
צӺʯ˫ȭײһԭʯ񻹴ܹĹȻ˲䷴ġһ˲䣬ʯŷһצӣôóܵӡĵѪɫĻ˲˽ӴĵطӳȥͺڵĿռ䶼Ҫ˺һ
ʯϵ·˲˺ѳΪƬͬʯ壬ҲѿĵĴڡǣʯϱѳĲѪ⣬ͬһЩʯһϸСƬ
ʹܵ˺ʯû˿飬˫ֽŽӴ˲䣬뽫סʱʯʵѾץ˹צ
һ˲䣬ʯ˲ſȻ˫ȭǰһȫơ
β񡯣
ﲻ֪ʲôʱ۵һβ˲ȥȻʯײһûӰ֮䣬ûпڴĶֻһȦںɫĲ˲ɢ˶ûȥ
ʵֻж̶˲ѣһߵʯûüܵܣβѾˡʹǶţϾӰ֮䣬ʯҲдͬһơ
ôǸԼᱻôʯֵ뵽ȴҵ˳ڽӴʱͬ˼̵Ľʯһ㣬Դӳ߷ֿԹû˿Ӱ졣Ǽԭͨ·ڴӰ֮棬ҲɢӨӨİ׹⡣
һЦٴμβȥļӵļңϵ˺мһСܵͨĲһγɵ˫չȻһȣ˲䳯źڰ˳ȥ˲ʧ
ͨʲô⣬ԼҲӰ֮棬ĺͨҲβġ
޺ͨ棬͸ܵ˾ҵ÷ͬʱ˲ͨڷ˳Ȼͬûβγɵϫ档˺ð죬ϫƽϢ֮޺һ
Ǹأ
Ǹɳȥˡʯָָߵķ򡣶ʱʯ˫ۣһƣϱ˺壬ڿٵָ
ʯȻˣǸô˵ʯ񣬲ɾȵһ䡣
ʵLV6ؼǣƺʯ˫ۣشһ䡣ô̶Ƭ̣ʯϵ˺Ѿȫʧ
ӦǼ۵·Ӱ֮棬ûʹκηʽӰ֮ʴƺЧʯԱûвսøӵҲһ䡣
ôĮ˵һ䣬ϸһƬƬ
Ӱ桯
Ƭ˲Ť仯Ƭ棬˲ѿ˿ڣʺѪҺ˳˹ڵϣѪһص״
ʱڳǰеĹ˲ȻһʹȻﲻһѪؿڣȫ֪Լʲô£ȴĸܵԼڴڲ

ܵԼĿ̲ݻͣȻԼʹҲ˳Ĵܣ˰ҲûзΧ˭ڹ
ٶȣ𽥸ٶȣԽԽҡԱ߿ֱ֣СѾͷҲн찡Իͷڰ㡣


712 ī
ҲֻƬ̶ѣùĻɲúͺīңܹȥҲܡ
ҽӹ壬ȥ겻ɷ˵ĶԹ˵
ͷ֪ڲǳǿʱ˵Ĺʽ֪Ͳˣ˲ӦĴڡ˫ʶ֮󣬹ϵѪԹϢԽԽŨѾȫıˠӣһڲϵǴ
⾿ʲôȻǴ屾ϿʼƻܾúͺħǸСĹЩơ뵽ѾȫĽӹ˹壬ԼӣſӰ֮棬һһȦεĲ˲𿪡
·ʲôһ㣬ʱе֮ǰǸƻԼѾʧ
ûϹħ޵ܿù忪ʼָ껹Ǻ⣬ȫźۼĹӦ鷳ǸԺħڵػʹѪ֮ħΪĿĻûмԵֵ
ǾͲǠҪյˣúīġ
Ƭڠ˻Ӱ֮󣬾ͻָԭ״޿Šڵķ򣬳Ĭ
үҪ׷Ǹôʵ
ޣӰսӤǣӰԸݶԷӰԱ˻ʩӰ졣Ӱк֣ܶģƬˣǵ޸յõʱרϲ̨µģӰŮʲôʲôġĳɳͳΪǿߣͲˡ
֪Լ˵׷׷ȥ
ˣղһ˲䣬ǸʵLV7ǿߣǸȥδܼʲôˡңΪйŮ׷ģܵ˵ǺħССͽãɱˣǺͺħݲˡ޳Ƭ̣˵
˵ͷĸ޵ࡣ
Ȼ˵Ƕޱ˽ܲµ޵뷨˼ɣ˼ɺħݵʵǿߵޣɲôԴӱڿ֮޵¾Ͷ˲ٵĹ˼ɡ

ְ֣괫ϢںīһδӼ˻֮ҵ˺ī
ģΪǹءīεҡҡͷ
ǰ뱦ʯǵߣԷĸˣʵȫLV6ڣ۷塣˼ҪЮŸһԹʵ޷ֵĴʲôǵĿģǰɪ֮Ӱ͵
Ŷɪ֮ӰʯȻ˵ǱʯǣıϾͬټ˵ǲ֡
ְ㲻ȥ
ΪʲôҪȥīʵ
ǿĸLV6ʵ
껹LV7ϹħأѵΪʵͲզôҺȻҪкҪߵ·ôʱֻĸһıšīһЦʱҲLV5ĲأôͻȻоԼһ󱲶ˡ
ţȻְô˵ˣô¾ˡͷȻʲô£Ǿ棬Ҫ⡣
ȥīҪߵʱͻȻ˵һ䡣
ԾԭأȻͺīϵʵϣûͻһ룬īԼ޵£塭ֻ򰡡
ѵ
īʱ򣬲֪ôһ¡ī׼磬Լ׵ʶͺ񵱳ľǵʶ
ôˣīһҺʧɻһ䡣
ûʲôҡҡͷȻҪͻһϵǾԲܵģ尡ôһֱͳء
磬ָۼʶī˵
ţͷ˺īĴϡ

ī˼磬ǲγһ壬һɴʶī磬ͺ˵һڼ棬ƮźܶɢҵʶƬεļ䡢̵ĸ顭
ЩʶȻڼ棬ͽʶˡ
ԭīǴЩɢҵʶЩʶǿֲЩ͸Ӱġƾźī۰ľʶľԺī̵ʱڷɡ
ǣںī˶׽֮󣬺īŸоˡ
жʧ˴ʲôģ˵ʶȫޱĽһ𣬺īûһ©ĸоԼĸ顣ңʶϵĽϵĽӵ̣ȫûоǷµŮڵһʱʧˡ
£鷳˰ʱҲ˵ʲô̵ʶķˣ㽫ʶ
īӼ˳ʱ۾һۺīϵĳɫһȫ֪ôԺīڸղţԼĸ鱻ְȫˣ⻹ֹΪʶĽӰ쵽壬Ȼ߳ˡְְֻ֣ôң
źīԽ
ȵ㳤ɡī˵
ī˵Ǿ˼ǵģĸ飬Բ˵Цģ̵īеԾīԼܾĻʲôɵңī޷ܾҲܾΪʵҲīһ㡣ֻΪһֱܵ񷨵ԼԺīŴǷݸѡ
⣬īȫԶԷĻ˰ˣħݶħԵĴˣαڹЩѵҪԼܾŪúħݷôʱԼģҲҪһˡ
ְ֣㵵Ŀźīī˵ǡ
ţġīͷ
ְ֡һӱźīСٵںīϣīһĸܡаˣаˡīѹǹɹĸоܾãԼǳ׵ı˰
ȥϴɣ侲Ǽţǽۼʶī͵Զʱߺ˵ĳ˳ȥ
ˣ

һߣϴ֮ܽСϡ
ϲˡܽ
ϲС㣡ᡢ桭
СϡС¶
ְֱˣȻǽ˰ôģܽ˹ȥĵʵĵϲˣνʣҲǴȤˡȻԣԭͻûȥߺٴθҲľͳܽ˹ȥ
ҪôŮķڴһ߰ᵹڴϡ
ǣԽôͻȻʵ
ӻѧ˵أֹ׽飬Ϊ˷ֹֻ򲡣մǺħõںôܽװɵ˵
˭һͶܽ˹ȥ
İɣ㣬ħֻףͰְ֣뷨ܽ˵

ޣһߣܰҵ˺īһ
޻˵īȻƬ̣ȻԵú̹Ȼ
Һ㲻޲硣ܰ˵һ䡣
ħûһļһī˵
ǵȻħݵĽѾ׵Ĺأѵ֪ô׹ԼģֻɳǶѡܰ˵
ȻﲻᣬôҾȸˡ
οҵģ
ԣ
˵˵أұȽȤ
񷨡򷨹ѣʱڱ䣬Ҳڱ䣬׵񷨣ʺκˣǣѾͨ˵ݡͺñǧǰŮӵĵһִҲͲˡûʲô⣬ֻͷ޶ѡܰ˵һ䡣
ô


713 
һֳ֮źīСϱһī̿
ҴЦġī˵ţһĶͷ
϶ʱ¶һĵЦݣֱӳźī˹ǰûʲôͬǰҲīģΣ˵ĸܣкܴĲͬˣľĲͬ˰ɡ
ְֲνԼô
νǡ¡ɡ桭ֻԼµһֹѣͨ˾ڳɳĹУѧᲢϰЩ򣬲ʶȥءǲȷԲͬ˵ǾԲͬġͺħڵĽػʹѪ֮ħҪѧϰĶͨ˵޷ܵģǴûΪǲԵĲôīһͷ͵
ǰְǰɲġںīǰ̧С˵
Ժ󲻻ˣԺħûвɸĵĹأֻǷʺϡʵһǾԼ˶ˡīԳЦŻӦ
Ҹϲİְ֡
ʼɣƽҽۼʶīûȥȻ鶼ѾչֵزīҲȥڡ
ͷƽ˺īߣںīĴ֮½˼硣
׼Ҳʧ˺üΣϤʶϵĽʱ򣬺īҲ˿ʵīܲסˣⲻʶϵľ򵥣ؼǣֽɵĸоȻѾƽôīͿʼָۼɢҵʶȻ׳
ȻΪ磬Ǻ绹ԶǼͨͬǣɺħһֹ磬ȻС磬ȫںħԼƿ֮СȻ棬ʶֻʮѣǺīȴԸܵõʮ˿ʶж
˼Ĵڣ
ʼɣīۼɢҵʶЩȻڵĺī˵ֵһᣬǶ˵ǿʵġңȫ󣬳Ϊһ硣
ī̻֮󣬾ʹӼ˳Ȼŷ˶Լϡ
һһĽȥܲˣѧ֮Ժȥ̺ħڵ˰ɡҶȼһˣħҲԸĸ֡īţ׼ȥҳܰһ¡
ãм˵¡ܰīźī˵
ʲô£ôż
Ԫ£ʵʱ䣬ҴʲôϵĶȥȻһЩȤĶ֪ô
Ȼ
ʲô̫ں嫣ʹڣҲ޷һȫȷĽ𡣵ǣ౾ʲô˵ǣγɵģҵǿ΢Щܰ͡û˵Լķ֡
ţǵıô
ʵĿǰ˵ǷΪ塢ꡢʶȻֻһĻ֣ʵϢϢأܲɷ֡ʵĻһֿͽ
ˣʯԵʲôʲôӰǵ壿Ʒһԣ̹˵ڶƷںħ˵ȫʲô⣬ɷֽ֮󣬿׾ٵĴȫһࡣǣϸķҵ壬ûзƵʡ
տʼΪԪع΢СԲ޷֣ҴӷӡԭӡԭӺˡӡһһĹ۲ȥȴʼ޷ǵ嵱оʲôֱǰʱ䣬һΣȡһֹּ֪ʲôܰ˵ţźīоȥ
ȥɣǺħľװãȻ޷ѾںһԪأȴ㲻ⶫȥܰźī˵ԼѾƮ˽ȥܰǴʶ壬ǲҪ
ī߽νľװãȻʱһɹ߳źīɨ˹ɹʮֵºͣǾͺʶȫ޷һīȫɨ˸顣ң⻹ֹī֮־ʮȫܷŽ˳ܰνȫʽоҡ
ôҵϸоģȴûз־ʲôҲŷԼһʵħڣƳʹ⣬̺صԪءûһԱԣԪأѰҼʮҲδؿ֪Լ徿ʲôδҾҪһֵ֯ӱƤ㡢Ƥ֬⡢ѪҺȻҵ˵Ĺͬ㣬ԼϵĲͬ㡣
֣ܰص˵ںīǰųͼƬ
ǷŴһڱ֯ϸԭӺˡӵȶ˳Կʲôͬʲôͬôܰźī˵
īûش𣬶ϸϸһһͼȥȻѰеͬͲͬ
ԭӼ
Ҹ˵ȻǺīǿߵĹ۲Աǳɫҿһ²ҵһͷֱ֪ͺˡܰԾƬ̣Ȼ˵һ䡣
ûԭӼÿһԭ֮䣬ԭӺ˺͵֮䣬ʵҵкϵɵģһ˵ʹǿߣҲȥרƻԭӣΪûʲô塣
ʵħԭӼͼ׵ģǱϾֻͼףԭӼ΢仯ʱûʵʵĶԱȣͷֲˣ棬ʱķ֡ܰźīǳŵ˵һ䡣
ħڣʹˣÿԭӵԭӼԭԭӼ˱仯ϵʣˡֱ仯ģӣ
ӣ
ģһֽʺ֮ĶⶫԭӵԭӼ¹øӽ̣ԣʯǿ󡣵ǣֹǻӵĻ֮γɵģһӲ㣬ԭӼͻԲǻصԭԭӼ򵥣ǳ׵ġܰ˫ַֿһըơ
ԭӳ׵ıʶ֪ʲô
ȫѾʴ40ϣֻࡢԵȺ֯ԭӼԭӣһĲ֪ħݵĴϣʲôıˡܰĩ˵һ䡣
ôīԳܰѾ޷ˣֶԱҵ
Ȼҵһȫɢӵİ취ˣҽһԪڱ仯ģÿԹ۲ô𽥱仯״̬ӵġܰЦŶźī˵

˵öԣҶȽϺ档ܰͷ
īɶԵĬһܰˣɾԲʲôϢǸʵⲻˡ

ˣȻī֮ǰųܰ˵һ䡣
ܰȻƬ̣֪īڷأ֮ǰ˵īšһޣһ˰


714 Ϸ
߳ĺīǺͳܰ˵Լˣīת˲ҡҡͷԺЩ黹ǲȥųܰˣܰϲĶоҲʲô㵽
īڻкܶأȻ̹˵ܽСϵ˶̫£ػʹѪ֮ħ棬кܶ˶Щǳóġ
衤ħݺܾǰͱȽϳɫһػʹˡںħڣҲһҵʣػʹѪ֮ħ۷ǹϵĴ㡣ī׼£ȥ졣
ܿ죬ͽӵ˺īǰī
裬һ£׼ȥ졣īżɽ˵
ī˵վ·ȺźīķԸ
ǰʱ䣬ı仯Ѿ֤ʵˡ磬˵ɢʶ顢γһۺϵʶ塣򵥵˵Կʶķ棬ӵпʵЧЧļҳ̶ȡڼʱȡ뽫£ȥ죬Ρī˵
һҪ£Ȼȥ졣
һɺ񣡡蹧֣ص˵
֮󣬾͸衤졤ɡī˵һ䡣ȫ΢΢Ĳѡ
ʱ䣬īֺ˵һµļҪעҪ㡣
飬ˣǿҵĸ顣īʱ䷢ˣǿҵĸ飬ۺʶƽƽʶҪǿöֱ࣬ͬһ档ڼ棬˶ֻ֪һϷܹǿҸĻᣬ΢΢ʵģܹõӡ
˵ʶڼ磬ͨؾΣ衤뵽һ뷨
Ҹ˵治ǺħݵôīƬ̣Ц˵һ䡣ʵ뷨īҲ뵽ˣûбҪīΪֹʣֻǶʱڿѡһϢ¶ȥ˭Ը磿ǺħѡǿƵķʽ
ֻǣīû뵽ںħһֱԵҲ뷨
īͬˣ
ˣʱֹʶѣһԳչķʽīҡҡͷ
ˡֱԣīˣҪǿҵĸ飬ôǾԲġҪǿҵĸ飬ͱҪ£ܹӰ쵽ʵϷĸ飬ŻԵмֵֶԹ𣬲Ż˵
ҵȻ֪һ㣬ûʲôõĽ顭ˣ˲۰ɡī˵˰䣬ֱӽⶪ˺ħݵڲ档˲䣬еػʹѪ֮ħ֪⡣

ͨһ磬ҪӰ쵽ʵмӺֱַʽ
ӵģ򵥵ģ洴ĲƸԶһʵ硣ԭʼĪԭ泣ִ壬Ϸһȡʵң࣬ħĿͨϷҺʵҵĶһ
ֱӵģõĶʵֳ硭ʵһϷΪʲôΪĲʵ޷õĶôķ߳Ľһȵĸо
ϷõЩԴʵĻô˭ҲڼޱͶİɡ

ⶪȥŲʮӣī͵õԼҪĴ𰸣ϸģȻǺ桭
Ϸʵô
ī˼ԡ֪Ϊ֣塢ꡢʶǽÿ˵ʶսȥɳħĻҲǲԡ⣬Ǻħôռɢʶٽħڵ˵ĳɳ
ԣӦÿʶڼĳɳӰ쵽ǵꡭ˵ħݻŪһǿ·ߵȺأģǴ巢չġī˵
ʵī˲ˡ
Ŷ
ֻҪħڼͶŵĶʵҲǿʹõģôЩ˾ͻͶޱȵ顣
ָ
ԣҲÿֹֻ֣ҪеĳһС֮͡Ҫ֪ЩΪϡ٣Եÿ˶нΪԼһͷ˵Լ뷨
ħƳϷһȫϢͶӰʵ磬϶˵ġǵһ׶Ρڶ׶ΣϷȶ½ʱ򣬰š˶֣չʾϷõĹ鼼ħҪģֻ£˳ϣȷʵ£ĹЩġôЩ˵ֻٴθ飬ܳʱ䡣ֻҪϷ滹ֵ׷Ķ
īЦſ裬ȻػʹѪ֮ħĴ㡣
׶ΣϷõʵͶӰʵô
ţ
¾ͽˣħڵĹѡãLV6Ĺ¡ī˵
õģīˣ衤ͷ
īˣϷ֣ʲôȽϺãǰīʵ
飬Լͺˡīӻ֣һϷֶѣīŲô⡣

°ź֮󣬺ī׼ȥܰԼ񣬽ǸץţīţһӡսӤϵķתһεĲ˲ɢ˿ȥ
˰Сʱ֮󣬺īų濴˹ȥ
ȻǸǴԼݷ֮뿪˱ɽҺϴΪ׵ʥ˵㶫Ҫɲס
ںīʹ÷ĸ֪ʱԶڼ֮صĵһɫĿԼϵʥ¡֪ħݲôģû뵽ʥ˵㶫档Ȼʲô˵ĶԵļʶϳ׷ٸ֪õġ
ʥ¶
᲻أⶫȥ˼ط֮󣬵Ѿ˽·

ںī֪ʥµڣ׼ʱ򣬴ҵ˺ī
ӴþòҲôһʱīд˴衣ô˵ڰľ棬ͷҲԺħݰ
ʵҿ͸ˣ
ѣ
Ҳʵһ֣õģˡ赹ǿף˵һ䡣
˵صħݣˣİɣ˵ʯʮ꣬㶼ٻġī
ħûһĲ϶ѣҸоԼĻҪǶ
ûҵ
ô֪
ҵ㻹ôŶˡīһεơ
㵹ףûǶϢҲīȡЦԵú̹Ȼ
˵Сһ﾿˭īָŴԼһ׸ߵһСƨʵ
ͽܣ
īϸĴһĴ裬ִµСӣȫ˾ˡŴһ׵ӣīǲ֪˵ʲôˡҪ֪費ȥĵ£īɴҸСԼ춫ˡ
أīڿһأһǱߵֿ֣ɲܺˡ


715 
ҪּҲҪҽһ°ɣСһ﾿ʲôˣīʱھ᾿ҪСƨʲôءһĶԼͿԸˣ̫˹СܳʱҲòϡ
һʱյͽܣīʦ豾ҲҪԼСͽܽܺīģճڣ趼ȷԼͽܸýкīʲôˡ
īʦǸСһᣬֲزȥˣϸ˵һ䡣
ŮӣīԽԽˣȫ״ôһСŮΪͽܡˣⲻǺīĵ⣬īһᣬ뵽ʲôźˡ
ʦʲôԸ㣬ҲҲʲôõĶɣ顣īԼԭ͵׵Ļ˳һĿš
ԴС컨ƵѣСЩˡ
ȡʼСӣѡĳʼС顣īﲻŵ˵˵֮󣬺īԼЦԭôãΪͨǶʮʱġ
ǻôôֽСˣɻһ䡣
īεЦ
Լѡһʱ֮Ҳ벻ʲôȽϺá⼸ŻѣԼѡһţȻīǸСŮ˵
˿裬ֿ˿īúīʦҪ׽һЩڻ˹ϸϵĿűԴĻѡɵģСֻһŻ棬ȣͺСڼ¶һ
īĿŻѷֱʲôɲϣѡ˸ĪĻѣһ䡣
Լѡī˵ţۡȻϣû˿쳣Ժīĸ֪е棬һصھѡȻһһŻ˹ȥŵʱĺȻֳһ껨ơǺīһֱעīΪⲻһ
ҾҪˣͻȻŻѱźīһЦ
裬ۣʲô۾īͻȻ贫ʵ֪費ƽ޹ʵһСŮΪͽܣȻѡôͱضʲôر֮
㿴ˣǡͫʹ࣬ޱȵ׽֪ҵıʲôģʶľͽ˹һعʱѾǰˣԸɴཫΪͽˡϧǣֻǣۺͨ͵
˹ˣԼ£ͫĻôѡŻҲúʡ
īŻȻϸĿһ̹˵ͫǶôǿرǼȻ˴裬ô
īͷŵµһ侲ȥ

Żѣȥī˵
һᣬǰպīҪ󣬱Żĵ̨档ʱ򣬺īҲִ֣ĴָԣͻȻмһϸ΢ĵ˵ָͬʱһ˿ڡ
һ̵ѪҺͺīѪҺ˲һȻѪҺ˲ͱûī϶ϵѪҺ˲ζ߹һһµķģγһ޴ͼеǿŻ档
޴ͼڻ棬Ѷʱõ˳ֵһٵЩѪҺȻǺīѪҺÿһֺīѪҺУһ˿ıɫѪ
һСʱֹ̲ͣʱŻһһµţͺһ㡣
ͻȻ֮䣬ŻͻȻһ˿ƣȻһССԴ˳
СԴĴȻͿ˱ԼƺǸоʲôʱ˳ϲƹȥʱŷ֣ƺһСߡСߺͨͬϾ߱ɫĻƣҲͬһᣬ̶̵Ĵ롣
СߵʱҲû˿ĺ£ĵЦСߵԼɨɨȥ
ʲôߣʵ
֮ߣͰŮʲеıʯǿࡣī˵
ȫⶫʺϡ迴ССɫСߣ֪ʲôߵķɡŸ˵һ䣬ֱӱžߵ˵ϡ
īʹ˼״˿֣ȻղŴߵѪҺ඼ɺīṩģһ˿һ˿ѪҺʧ˵ҲһĸҪȫߵѵĻֻеﵽLV6
ԼС˵ȥŵ˻ȻǰĶźīʹ衣
С֪ˣЦţҪ߾ͶŴ˻һȻ󾱲ĺȻ䳤Ȼݺݵĳڴϡ
ֹȻܸʲô˺ۣѾǳľ޴ˡȫû뵽Լᱻɵ˵Ĵ˲ͱɳȥȻھʯײ˸ӳ
Լ˵С֪ˣôçײȥⲻǻôīЦī˵ţ߹ȥΣȴûйīԵЩɡ
ô˵ҲôѪҺȻԼӡǣ㻹еӡ󡣡ī֣ںīֱϣζϡ

īʹʱÿŵŵӸɹīŵŵ˹
īˣʲôԸ
ŵŵͽܣҪϢһ䣬úáī;ȫݸŵŵŵŵߵʱ򣬲ȻĶһ£īˣ¶һֵЦݡ
õģīˣŵŵȻСɷǳģ߽֮󣬲׼Ҹ䡣ŵŵûзɳأīʹŭ
һҿŵŵˣȻҵҡȻôߣңΪǱСҾͲ۸㡭ιߵġŵҰŵŵŵſǻԶȥīʹ
ŵŵȽˣīһЦ˵
һǹİɡ迴źīһϷʡǺħݵĹλȨأȻСϷ
ȫǰľǸɥĺħݡ˵һ䡣
ңɲΪ˵İɣҲ˳Ķѡ˵ɣ㾿Ҫʲôϣ
̳ͭ
̳ͭī裬΢µ˴轫ҪĻƫʲôˡ


716 ֮
ң²ҪҵİɣϾħݵ㶼֪ôǳܰҵôȥǸѯʡ
ԣȥǸܰ˵֪λáͷ
Ǿ߰ɣǰòŸ֪һǸķλùȥīͷ
̳ͭȻֲզģҲԲʲô򵥵ĶȻΪͭȴǽһֶس֮ĳҪʹñ̳ͭ뵽ı壬µĻƫϵĻˡ
岻ҪôҲٰɡ軹һ䡣
ûʲôҪҵսӤԡѪҺѾҵıˡղŴߵʱĲûô󡣡īҡҡͷʹһ˳ȥż֮ء

ǰãڷԼʥŸ֪֮󣬵ҪʥķϾ˭ҲʱŸæһ֮󣬵εĳϣԼûа취ڶʱǽʥ³׻ٵ
ٵʥ£᲻á
ںīǿƣҲûоʲô⡣ʵԽǿ˵ԽȻ򵥵ֱסںīʵǿԺīŸ
Ȼףŭô޷εġ
⣬⡭ҪһͷһΣǧľͺˡ߰뵽˼ǷķƾʵĿǰĵԲǺīĶ֣ǣǱʯǰʯϵΪı䶯ͻȻںһһڱʯ棬δ֪Ļֱ಻ʤ
ǰνӴ֪īȫǵһʯǣԶԻϤǾԼԼġڣԥǽīĳطͽһֱ滷Ĩɱ

Һģǧˡ󣬵Ǿֻīһʱ䣬ǱˡɱûǲգɱĻīּһɲúŪ𿴺īǰμʹռҲͿģҪֵĻҿ϶īɱԲ
Ҫˣֲ˺īʲôطأ
һᣬͻȻ˫һȻһҲݣˣԭҶ˯ôˣʱ֮žҪڲ֮ˡͻȻһ䣬Ե쳣ȵӡ
ãʱ֮ŻûĿǸתӦÿԽˡߺߺߣֻҪһЦţͻȻתһֱӳųλ÷˳ȥԭͿҪֵģ˲ˡ
ҪīһѣͱҪںī֮ǰòãī̶ֳȵļһɲǺúŪġ
˳׻ΪһɫĹ棬Լķзʽٳűʯǳϸȥʱ򣬺īҲٴθ֪һµλãͷֵλ÷˸ı䡣
ƶٶȺܿ죬ǲ򵥵ıҵīЦһ䡣
ֻʵ¶ѣֲ
֮飬ңһǿļһĳЩҿ϶ҲܵġˣͨûнĻᡣֻϣһܱǵ㲻ƽ⣬ҪŰļһīε˵һ䡣
Ťô£Ҫˣܲ㡣
ҪҪƷģ׵ġī˵һ䣬ʹƫ˷³¸֪λ÷˳ȥ

ʯǳĴ֮ϣʱھС֮ɲǺУ֮ĿƲ㣬ڼٵľ˺ѵĿˮ֣ϬĹκθڽʵԲͻᱻ˺Ϊ顣
סʵձ鶼ﵽLV7ĳ̶ȣûʸ
һܵķУĺīǲϱ任֮֮ΧϿաŰĶӻīʹ趼Щüһܵʱ䣬֮Բģ϶ʲôڵȴźī
û㣿ζĶźī˵һ䡣
ҲɣīЦ䡣ҪֵĻôīҲˣ͵ųΪܰʵСɡī˵ţʹǰһ鲽̤֮Ͽա
Ÿս֮ûжãһ޴ĺͳźīʹҧ˹ƣ֮һLV7ضá
ͬ࣬ҪҪ飿
Ҳҵͬࣿûи賰һ䣬ͻȻǰץ˹ȥڰ;ʱ򣬾ͱһͷſͷĶڵҵĶҺ
ͷ˲һ𣬴ֻûĴֻ˲ʮ룬ͱͷ޴ĺƬ
ɲŶ棬ûô׽ġʯȺν˻˵ʯһͷʲôÿٶһΣֻҪ˵ĻԪأͿԱúͱʯǱһÿһͷޣʵͷôǿɡīһʱܴ죬һ䡣
ʵ۽ѣԭʵ뱦ʯǵ磬֪Ҳ֡У˵һ飬ҪҶģ˵һ䣬ȻīͿղŻޱȵĺ˲ҽŤӲ޴Ŀ׶ð˺ɫѪ

ͷÿͷвͬҵǶͷ촽
û˵
֪ˣ㣬Щ
ϧЩ޵ʵȻǿ󣬵̶ȵ͵ÿͺͨҰ޲ࡣīͷҡҡͷܵƣûʲôأν磬һͷĺ޹ȥ̤ƽˡ
ֻܱΪޡޣ޷ΪϹħޡƺ뵽ʲôǲû˵ô
ī΢΢죬ϹħޣīԭΪʵǿ̶ҲҰޣνħޣһƶѣڿкʲôءīѰ׵ļһȻ費˵īʡ
ɱһͷޣ֮棬ֵȼĺ޻֪ж١֮ĺޣīҲԹˣչҵɱ¾ʲôޣīĹǼһ
֮õΪֱƿΪԻˣóǹ̸󶴣Щǿĺ޻ǻġ
ʯĽһ׳Ļ淨תʲôޣһ׵ֻ֪ƾĺ˵īӷĹȫ޷
ǰһֱҵĻӦһǹΪϰóǹҲһҲīһͷ޳Ϊ볯ź׹䣬ͻȻ˵һ䡣
˭ô࣬ǸһﻹжԶȻֵط㲻˵ֻLV6۷ĳ̶ôôȫģ
ֻһӤԭʵжҲ޷֪϶֪ʲôǲ֪ϢԲܰȻطȥǲѯһЩôīڼϣʳָüģٴθ֪


717 
λûƶˣǰ档ī˫ָۣһ򡣶Ǹ֮λá
Сĵˣ﷭ˡһ䣬˶û֣֮Ǻīӵĵͼ֪ġƶξʯĴ󣬾Բ򵥡
󱻳Ϊ֮кܶһԭ򣬶һԭΪǳһ޴״̬ԽģƽԽͣΧ˼ףλãǴþˣLV7ǿߣȥֻ·һ
֮ʱ䲻ϵı仯ģÿһʱ֮еתﵽ£ͻһʱľֹʱ֮ģͻһͨȥδġš
ȻϢʹЩǿ棬ҲһϢΪʵ̫ˣǿҲ޷ȷʵԡͺһֱ֤Ƿνʷǰһ
ǣױϾһǰʹڵ򣬶һЩǳԶЩʷҪԶЩԶ֪һЩʱ֮ŵϢ
ֿжɣߺ棬ҵ뿴ǸҪЩʲôīŴ˵
ú⣬ģҿûȤȥ塣˵ֱ֮ͣȻա
īʧֳ֮תһĨת⡣ͻȻ֮䣬īĺȻǰƽĨһɫϸ˲źīǰӳȥɫϸǰĶǺлǸֺޣȫ߻˹ȥ
һ˲䣬ΪģеĶ·ֳΣֺ˻ڶ
ʣī˫УѾһĨɺ졣
īǰ˳ȥں治аЦ˼赱ȻóڿʼīʼˣںīʵΣ趼Ǻ˽⡣ԴӰľ棬īһ֮󣬾ûĺ˭ˡ
նߡڱӡʶÿһͨ˵ǿļīڵʵΣڴң֪ī˸еµǶԵĮġ
Ȼīƽʱ˭һͿӣǳ˺ħԼ⣬κˣûбںīС

īǰ˳ȥ֮ΪʯĴ󣬷ΧǳĹīԽɣͷֺƽԽԽ֮͡ʵһ޴У棬źܶС
īϣ¶һ˿ɱ⣬ǿңǺܷ񣬼ʹЩߵĺޣҲڸܵīϵɱ֮ʶĶԺī˻رܡеıܣԭʼ棬ƶڵĺī֮
ܿһЩͷīٵĳŸ֪ĵλýӽԽǽӽеģīԽСĽΪʱ򣬺īȫǱһɾ޴ųķȥīҪֳֵĺˮУҲֻȼͷˣÿһͷޣͬСɽһӴ󣬸ֱʮİ
˵ղųֵͨޣôЩһǺ޵еĵˡ
࣡
īֳ︡һʣԺܾǰļ䡣ȻЩಢַϲģ׸ĴڡЩһںسظżʹǺīеصϢ
īûЩֱ࣬ӳķ˹ȥЩͬɽһļһҲûī˵īһֻСӻҪСⶼԲȫûıҪ
еĺ඼ġ
ںī֪ǰ治ԶʱһͷԼܵƣźīһˮٳˮ˲͵˺īǰˮ𵱳ǵٲֱͬն
īμ˲ûˮ棬ԶһֹԲ棬һĻ¶һ˿ЦԲһͬĻһ㣬ϵŸͼ񣬺īܵӣĳĻϡ
ʱ򣬺īΣͻȻͬӰһͷͷϳ֣ĺȻȥ
һɫĹ˲£ͷ˸Դ
ͷ˵˵ǶģͬһԲһǴֻ֣пȥһĲ
ͻȻ̴ͷʱһҽУȻĴȻںϡܵĺʱͬȪһӿī׵Χ£档
ͷĹīĺȻһתɳӳȥʮ๫ĵ˲ͷйһʮ๫ﳤľ޴˿ڡȻ޴ˮͽī׵ϯȥٵշѹĥ
ܵشľ޴һ˻֮ǵ˿ڿʼٵϣŲ̶̼룬ʮ๫˿ڣʧ
׵ôʲôرû뵽Ȼǵ˺ҪԲٿͷˣҪ֪һǰ֮أֻҪˮǿÿ¡ھֹԲ濴źīͺսͺ񿴴Ƭһ
ԶҲУĬĬĿս˿ûвֵĴ㡣
īóп˿ڣصļƳ롭Ӧ˵Ƿֳ룬ԭֱͳʮĺڷֳ֮Ѹٵһ𣬾ͺûһ
ս󣬺īһֱīմһиȥ뿪ǿطǿطѾˣȥͺīʲôûһȻīԼĳǳľˣǿǲɰһ䡣
Ĳ֮
ԭīһҪʲôģ˼֮󣬺īεĳϣһûʲôҪʲôط˺Կ
ŵ֪ʲôطЦأīһ˿Ц
֮ɣ塢ꡢʶͷռһ岻ѣīһĨʶīȴĨʶ׼׽ͷԺĨ
ѪչƵĺˮĥȻǿ󣬵ҲֻúīѪܲϵлѣĥ̶ȣûиϰ꣬ǲܹƺīѪܵġ
īվںǰ棬֡
ʱ򣬲ԺĴֹˮīȻȻʵǿ󣬲˵ףǺ޶ѣʹԼһ޴׹𽥴Ӻīӳȥաܿ죬վͻȻ׵Ѹٵߡ
ΧĻʱúڰϵо޴׹ںϣ˺ں˵ɲʹ
ʹ趼Ŀźī֪īô

īûиԼʽȡʲô֣һֱηһִȻ󣬺Щʲô֮ĿշΡ
ī»ӣһֱмľ޴ޱȵ׵˲˲佫˽ȥ


718 Ȼ
޴¾Ȼֱм׵磬žͿ£һУ˲ͻᱻĨһա
޴˲佫˽ȥʹʱһƬȫҫĿ۵ĵ⡣
˵˵ģֻҪˮǲĴڣʹ׵翴ȷʵˡ˵ȻſīĹûֹͣ
īվУͷǺѹѹƲ㣬ʱ򣬾޴׵糹׵Ľȴ˿ûгɢҪ֪ǺˮˮҲܵģīһطӵǿңҲ˴̼ĺࡣ
ī̧֣ںīǰͷӴĺ࣬Ȼźī̧֣ϸ
ĬĬĿźīľٶǵúīûʿƵŶԣϷĿԿһ壬Ժֱʮ๫ȻҲ޷Ƶİɡһᣬ˺ī
ϣһ׵磬õ糡ı缫ȫ׵ĺǱ糡ųƵϸġȻҲѹ֮˺ܶ࣬ǺīĿѾﵽˣһ뿪档
׵ĺʹ˻ţǺīһƬĮ
ôʼɣī˵һ䣬еɺӵŨء
µͺԴԴһϵϡܿ죬Ͼͳ˽ζɽζ𣬺ϲϵɫķĩ
ǿиı裬þ޴׵ıΪܣֱӴһһֵĴݻһ塣ңīȫǽĴȻղŵǵ׵磬Ϊ˴ſֲ׵ơ֮ĺīֻǿ׵Ƶе׵ѡ費̾һ䡣
Ȼȥƺ󣬵ǺīģңȻǿġܺīôʹãҲ뽫׵Ƶе׵ȫߣңȥ׵ƻơ
˻ͬƲĴ̶͸˵ˮĻܴĺ֮󣬶ʱ˲ͬķӦȻߣǱϾһ˲֪ͬ࡭Ǻࡣмͷʱζ˹
ߺߣҳǿڣ˼ͷŶͷʹĺ򣬲̿ˮͷĺ֮󣬲һϷʣ⣬Ӧټһ

裬߿īͻȻԶսĴ˵һ䡣
ţô
е㣡
ɲеô˰ɣЦźȥȻڴŷ߲Զ֮󣬶ʱͷ֣ԼͷҲͻȻˣ׵̶Ƭ̣˺ֹʮ
īһǴֱӽٵɡ
뵽ľļ½費ɿЦȻʯ滷ͬӳʵܵƣԺīڵʵĲܲ˵ķĻǺˡ
Ȼɳ׵֮󣬶ʱյ׵ƵкԲٹȫ˽ȥ迴ȥֻպͺ·һƬûзָ
Ȼһ̫ûг֣ˣһ䡣
ӣҲʲôطʱͿռ䶼ǳȶġһƬҫ۵׵ûڹĵҲżˡԭΪͷһ𹥻īīƣӦģ֪īӾȻܣֱٴο׵ƵɢɴཫԲٹȫ˽ȥ
ǺͺīйӴˣƾͲôˣǺͺħݴûļһ֪ħݵһȺ˴Ƿӣսûй˼ɵġ
ĺˮ׵ϸУγµ׵ƣ׵ƼѾ׺ͺһ𣬶棬ҵ׵硣ʱ͵Ҳȫ޷м便Щʲôˡ
֮׵ƻɢȻ͵ŷмʲôûˡ
ûˡ಻ˣīҲˡҪ֪ͬСɽһ޴󰡣īԲܵõͽ⼸һٻٵġؼǣīȥˣ
ԭΪīĸûע⵽ĵطڸһСʱֱ׵Ƴ׵ɢȥûҵīһ﾿ʲôط

ڴɻʱ򣬴ԶͻȻһССӰϾʹźīͳȥǼСʥ¡ϳһ﾿˭ǰѰҵĵô迴֮󣬲û֣ǼŹۿ
ڽӽ֮ǰīսĵط֮󣬾ͽٶȷŻһһĳӽڽӽͬʱСӣڼɵʲô
Ĵ˺ܾ֮󣬵ͣһطȻЦ
ԭ뽫תȥģԼʱѷȥˡɪɣΪԼʵǿ͵ɪɣðǿﱾ쳣ʱѷ죬ֱӽһȥˡݰӴǰĿռЦȻһټơ
ͻȻ˵һ䡣
ǰһʶľͻӦһ䣬˵һ룬Ӧˣ
ͬȵβһ˺Զӣ費ͷһ촽
һ˭
裬ҲǺħݵ˰豾ǾͷߵһֲӣĴй֮޲迴ͷëһβ׵
ˣû뵽ħݾȻһڸҿȥʵҲLV7ӡ
谡
ûȤㆪ£ԶȥħݡĻܵ⣬ƶһֱɱ㡣˫۶ʱڴҲһľֱ˫ֱͫĶŵ
ī£Ȼ費ΪīǼһ͹ҵˣܵøħݵһõܵˣʵ̫ˡ
һΪʵǿôǿƣīĽ㻹ûпôûֱ־͸ȻֳʵȷʵǿǱϾǰǿӤʶɶȥˣ򵥵Ƶĳѣں
ϣȼĺɫĻ档
ī˵˷ѪĵļһԪ֮塣ܿϧϾֻǰʱ򣬲κεʧħݵĴСɲӦԣǸءһЦ
һʲôͻȻԼˣûȫתΪԪʵǲ壬ˡ
ҳֿʼռͲ˶أô͸ķģҿûк͵˵Լеϰߡ˵һ䣬ֱӻΪһͷڵҧһڡһīɫķӡͼ˲ڵγɣϵķѪĻѹȥ
ȻŽźħݵķȥ


719 
ʵڴرЦīǼһİȫΣͲģΪǿֻ֮Ҫ̫ˮһкж׾٣ʱѷ鷳һ㣬Ҳúīûа취
Цǣīһ뷢أԼ˽ȥ
ӡϵķѪĻӡ֮󣬴軹ģ˫ֲϵı任ٴʩ˼طӡ׽Ȼռָһźħݵķ˳ȥǰԪ֮壬Ҳ׼Լķӡֶܹ֧ʱ䣬ֻܶʩˡ
ܿ죬֮ľͱú֮ǰ糣˺īͼͷӴĺ׵ʧ⡭
ԴӺīӦ˺һ֮鶼ܺãڽ죬ͻȻһõϢīַ⡭
Ȼռˮָ涪ʱ򣬻ԺһȻŴܡΧ˳˴⣬ֻһϣòŮӣҺܶ໹ǰСؼǣȥЩ˵ʵ඼LV5ȻϲԣѾһ
ҪǺħȫЩLV6LV7ļһ֪ôˡ
Ұְأʵ
ߺߣīǸһôʱѷ졣ҲǼģߺߵ˵һ䡣
ŪĹ
Σ֪ڵѾαΣ˵ΣڲԾɢһɱɱ⡣Сڵϵʥ棬ʱ䣬ϵʥ˲ֱΪһ͸˿ߡ
ħݳƷĶôܻûкأرʥǿĶ
նϡ
СӶһ͸޳ıϣһȴɢĹʡ
ôҿǰԪ֮壬ͨġıΪ⡣
һСűĵĵԭҪЦģϾʵֻLV5ʵѣڱӡˣǱϾLV6۷壬һзѪĵԪػ
ĵ֮󣬵ͷ˲ԣ򵥵ı棬һɼΪصѾԪػû˿ãֱ֫ӱжͬͨһж
пڹ⻬羵ȼĺɫĻ棬ȴ޷ٴµֱۣжµֱۣҲûбɻصϡ
ȥʶ룬ȥļ䡣֫͹ȥоϣ߳һôŪν˵صڴ档
ʹʲôģʵڵ˵ȫʲôģÿһܻ쵽LV5Ĵڣ֫ʹġؼǵ쳣ɴ̬ȣúԼϻֱӾͽԼ֫жҿӣȫԼǷӵԪ֮塣
ңĴ÷ҲõĪ
֮ǰ֪ĺīСŮϵѪϢȻǴʶ룬֫ʵϣνҲݣҪƬ쵰ң˼Ҹ÷ϻLV6˵ѵ棬LV6ĳսǱԴô
Ѿȫ޷Լľ֣ԭŸӲħһСѿģʱԼſʼѿˡ
ȻǴС㣬һҪôһأһϾLV6ǿߵӤһõĻܵġĴ÷֮˫һ
ض֫ʲôģֻһСйѣؼʶķ롣ֻҪʶڼ磬ôҲûа취һѡҪģʶ
ǾͲ֪īϢôιԲ˵Цģɽ
Ǽѣõ˵ôĮ˵һ䡣
ԣֻĿһۡ뵽֮ǰ˵Ǿ仰ʱ򣬲Ǿ仰˼ħݵĴС㲻ӦԭħڣӦľĴС㣬£īҪ˵öࡣֻϧһμʱںīԱߣȫһԹŮӣ˴

īʱѷȥˣܰյϢʱ򣬴һᡣ
ǵģǸ˵īΪͺսǿĵܣ֮ıͲȶʱղѷ죬Խī˸˽ȥ
һǵùͺʹһܰҲֻεЦЦѣûĺīİΣīһﲻͷ֪ʲôʱ𣬾ںħˡ
մСڰǸʶ׼ʶǿд磬ʶǳι̣ҵֿǳǿңҪѲʱ䣬ԴСȽ֫͹Ѫ֮ħųܰ˵ȻóһɾԲ̣ŵ֫
Բ֫пϻȼĺɫĻ棬ûѪʲôġܰһͱעڳܰ˵ԵģǸδ֪ˡ
жϵ̲֫ʲôġֻ˵ڵĺħݣԲһԭĵЩ̵ǳִĳܰҲںīһżȻʶ֮ޱȵѪˡ
ɣǼһʶ֮󣬽͵ܰ˵ţҪȲĽȥо
õģѪ֮ħͷ֮ת뿪
ˣ顭ܰ뵽ʲôӡ
ܰ˵
ǿаʶ̫ѵĻС¶ȥæôãӦһЧ˰ɡܰ˵
һתСġ

ͺͳܰԤϵһLV6ĳսǿеֿҪʶȥһô׵¡ڽػԼʶ֮󣬵ʶͬһʯȻȻ֪Ǹ羿Ǹʲô磬ףһʶ룬ͳ׵ˣжô⣬Ҳˡ
Ѫ֮ħת˳ܰĽ֮ܿͽεС¶˻
ĺģǵС¶һġС¶ģгʶáںħݿһǳǿǰҪС¶ܹǿнԼʶ硣
ϣİɡС¶۵زʮ˵
ҲòϣǺħݵֶͦģʶķУеʶķҲáͷϴһͷͬһչƷħ֮󣬲ɽ˵
죬ݺīˣһ֪ҵġС¶ԭɵСҲһƬߺޡС¶īͺͼҳһޱȾ޴ī£С¶ôܲǡ
ǺħûôһС򡣡
С¶ûٴ˵˫ͻȻͬһתС¶ܹʶںħݿʣܱȵʡֻҪС¶ܹǿн˵ʶԼĹ磬ôС¶սͿֱ
С¶棬ûн˵ʶǿдǸС¶ĶǶ


720 ֮
ֱӽ˵ʶһռ䣬ħݵ˾ֶѬգ϶ĽòˣǣⲢÿ˶¡ܲ⣬Ҫ˵ʶʲôռ⡣
Լʶռ䣿
ЦȥԼʶռ棬Լȷʵûһ⣬Ǻɲһܹеġľʶô£ʶͨ˵ʶô
Լʶռ䣬˳ˣԷʶ̫ǿΪ֮£øɴࡣ
С¶ͲһˣģԳһʶռ䣬Ǹռ棬ʹ޷ѹƶԷҲԼܵʲô˺ΪС¶ʣԺħݲС¶רһ׿еСϡС¶ǿȥˣǾôǣûκһйи
ʲôҪЧҪӴУȻӴָӴ棬磬Ŀ⡢С¶ʹõģȻǾˣͬƽʱľѶһ򵥵ĽӴͿԽʶԼʶռ䡣
С¶ϾǴӵͺͺħһˣԣЩҲǳϤν۾ı仯СϷԻõİɣͲԭ
ֻǸСŮ˫ͻȻһ糵һͼȻٵתͬһһ㣬˲佫ʶ˳ȥò˵ֻҪ˵Ļ˭ʶΪ˫۾áӦ˫۾ûʲôõʱѾˡ

Լ˺ܾõξԼʱʼһһŬʵһݸ𡣵֮ܵԷǳ׵ķһЩԵĵõĵرȻ𽥳Ϊˡ
ͬһξоѣȻ˫ۣͬһجһ֮ȴʲôǵˡع֮󣬲ŷԼ޴棬ĵһ𲻶ϵ塣
ǡôˣɻƬ̣Ȼʶ
ˣұ߷ӡ˿ӵԺ棬ӿܶļ䣬ԼܵĥĻ䡭֮εɥȥѾˣҲ֪ʲôʱ򣬲˿

֪ǣǰʶС¶ʶ֮󣬾ͱ˺ħݵļ硣
ãǺħʱıֵϤֲͬõĵطħ䵱һ磬ʶǣ绹һãʶƿأԿ˼顢䡭ֻħݴûжʹùѡ
ˣڵʱҲӵ洫Ϣ
Σ
ܳɹȻΪļ̫ӴԻ˽ʱ䣬ǣѾȫ滻ɹڿʼǵͯӡѾΪһӵʶNPCȴҵĽȡ˵
䣬踺𽫼תΪһϷ磬Ϊ˷ḻݣûٻѹ򣬸ֹƷ׵趨ϵͳ
Эɵôˣһ䡣
Ѿͬˣ罫ΪϹżԪʯͬۡϣħݲҪʳԣÿһĽƷսӤںϵĹֻ㱨һϢȻ֪ˡ
νȻҪ͸ǡͷ
ʵҪӺħݻģҲףƾͬⷢϹżԪϷĽ棬޷ʲôҪĶħȴ֪ΪʲôͻȻ󷽵ĸÿһѡ񣬵һֱӴӺħݻһЩ̫ҪĽƷڶ׵ĸǣҪĶ
ħݣʲô
³˺ħԼ⣬Ҳ벻ħݾʲô
ʯ˶ս磬ȻϷͬʱΪءǿԼԼļ룬ϹżԪøӵľʣħݣҲͿԳûõʶ
һ£ϹżԪеʱֵΪ٣һ䡣ԭħݴʱֵǽϷʱֵ趨Ϊ12ģԵмֲֵ̫ھס˵ļ֮˱仯
縺ɱʯ࣬ԽʶٵٱͻȻʵ
ʯ˿Ȼֻһ磬ҲʮңȫĻֻܼٵʮ౶踺ⷽѾˣġ
ٵʮӽøĽװáͻȻ
Ҫʱ򣬿ֱӶϿЩ˵ʶϵǳڼ档˵һ䡣
õģͷûʲô˵֮󣬶˸񣬲ųȥ꣬īʱѷ죬Ȼħݵ˶źī򵥾͹ҵˣȴָֻǸ߰Įӡ
ӵļĶʱ֮ŻвʮͽٴοأǸʱ򣬱ʯǽޱȵ֡ħݣͱⲻʮʱ棬ٴһ֡
ԣʹףħҲ˲ôˡ
硪ϹżԪʶ׼ʮʱ棬ʶLV7ȻûʱãһLV7Ҳˡʱ֮ŹȥδĴ˵ʲôȤһҪҵְ֡
ͬʱʯ棬ͻȻһеϷϹżԪ
˵ԴӺħݳ֮ԭҾ˵սҲˣԣʮʯ˹ûңΪħݵĴڣ򰵵ƲʯǵĿƼҲ˼ߣˮƽһΡ
ͻȻֵʵϷ̫˰ɡ
һϷ˳֮ȫ޲ڣͺеһһԪ硣ңϹżԪеʱֵﵽ301Ҳ˵ʵһ죬ʮ졭ǻ޵ǿߣԣӵľ޴
ʯĿƼҲС˵ҲٵģԭֻڣͬС˵ϷֵʱЩ˲Եϲ񡣵ȻЩΪһڲϵѰզǷʲôܡ

ڿʲôһʶ֮󣬿Сڿһ顣
֮
ʲô
һС˵ϹżԪͬʼһС˵һʮ֮ļһС˵ռ˸Ȼȵˡã󻹵߸ϹżԪ磬Ѱҵ˱࣬ĻȫճɺˡСҡҡ顣
Ǿͳȫ޸ļ䣬һνĶʮļȥһȺֻϣͼףͶļһ쳣Į˵һ䡣
СԾ㵵Ŵ죬ȻЦҲŶ


721 ţ֮ǰ
СϾ֮ԭһ仰˵ģֱӳźħߵ̨ͤȥСϾͽ仰
ָС˵ɲֻһʮа˱͡
̨֮ͤһٰڷǰָḡ𽥴棬ôһּįСϿһ˶ںħߵ̨ͤӰûٴȥˡ
ԴӺīĪʧ֮һֱӣС֪ر˭YYYYģħݲŲںأⱾ֮ǵùѣ鲻ôõʱˡ
źأȻֻһϷԣҲ˵öԣȻһֱôɣСϿŵĻ鼮
ͿèôСϹص鼮Ÿô
ȻˣνҲǱȱ˶һʱļѣǲʲô⣬ֻҪͿèҲϹżԪôħݾͿһ㡣
Ϊһд֣ͿèҲǱȽϳģһȻϷֵģ˵ʵֻҪĲҵ붼ᵽϷ档
Ϳè棬ڡһ֮
ܿ죬ͿèϣͱС˳µļ䣬ҪôأҲҪĿǰݵķչаҵıһμ䣬ܴġңʮļ䣬ҪŪЩʲôأٵġ
СϾʱ˹
Ÿ˼ˣʮһֱ˼Ҳţøһ֮˷ѿ˷أʵϷͬʱϹżԪݳȥֻҪǰȷǷȷҪЧӦʹǴҲסʹĹԣҲֻǵúܶ⣬ǺȻͨǿĵط֪ºܶࡶ桤Ĵڡ㰴˼·ȥͿˡͻȻ˵
԰ôôоҪŰһƵģ
ѵôҸұ֤ǱС˵棬ͷ϶м˵ǰεģȻǺϸǹףһ仰£㹻ˣʲôңʮΪǵöʮǰĹôиӡͲˡһһ˵ȥСϵСѾȳԲΡ
㿴Ȿ飿
ǧƪһɵݲС˵֪٣õſôţ֮ǰ϶һƣ˵ֱ֮תصԼķ䣬׼ʼʶˡ
ţ֮ǰ϶һƣ
С֮һᣬòϣ˵ĻеǳеʹƵС˵Ҳûһͷģһ㶼ǿСԹԹԹ磬ȻĪ촹Ȼˡ
֪ˡСϵ˵ͷ׼ȥһ¡

ǡԼγԴȻܵľİִһ˿ΥϤС
ҲôôšˣǺ޹ᡭһ˿һ˿Ƽٵļ𽥴ԺȻɾԴκģҲ֣ΧסЩر𡭡
ӦҶʮǰɣѵӴȻߣһ˴Ϥľɫ쳣ϤľɫȴǶʮǰľɫСĿһϹżԪװʱ䣬Ȼ󡭡
治ĴЦҺãĸЧ㲻ûǵھӡ
ˣˣͬС˵дˣ뵽ʮļļ渡μ䣬治ýʹ̫ʹˣһֱ˲ڽ£ͬһˣƶ޷ˣֱɵݻҪһЩ
֮ŻָԼؿڣʼ˼Լ֮Ĵ㡣
ˣƺϹżԪϷ֮ǰѾһʱˡ뵽治ֿʼԹȻˣôΪʲôóһЩءźأħݻһ㣬νҲٵģһǶǵļѡ
Ȼû֮ǰȱ˶˶ʮļ䣬ңʱûкǼ𡭡ؼǣʮ֪һǳشϢ
ϹżԪĹַʽѧᣬһֱ֣Ӱϵͳʾѡѧϰڶ֣ǰչĽͣϸĶȥ⣬ֻҪȫһ飬ͿѧᡣڶַʽѧᣬûԶһЩ㡣
һ˵ǵ㣬Ķʱȥϰһ£˵㻹Ҫǵÿһ㡣
տʼΪ棬вĶ˹ǵļ֮󣬾ͺˡԭǣ˷ʱ䣬ҿһҪò㣬þͺֱѧϰһʲôûС
ǵĵǡ֪һܡ
õڶַʽѧϰûʲô㣬Ǻֱѧϰһ״̬Ļɲʲôãõ죬Ϊ֤Ȿǡ桯ϵС
ν桯ϵеĹҲ˵ⱾֹϷѧϰʵУͬңΪȫĶһ飬ⱾҲԺֱѡѧϰʧ
ܵһα֣ʵʮһ꣬ϹżԪʮ֮󡣶ңֵͦģϹżԪǸħݣҲûջЩ桯ϵеĹǾϷ档ΪԭԭѾЩƽϹżԪٴӭ˻𱬵ʱڡ
ܡ
뵽һ㣬һƬȣԵģȱ˶ʮ꣬Ϸٶļ䣬һġһһҪǰĵ˲ڽ¡뵽һ׶ĵʹһǻ̫ˡ
Ȼ֪ܣҪôʩУ滹ûһ⡣ǰǵõļǿġ桯ϵйĿǰûеʱһЩ棬϶ϵйˡ
ƴĻ䣬ҪҵһЩĿǰõϵĶǣֱܾ֮ӽͷײǽϣ޲ɱԺ浹һЩӵļ䣬ǹһЩջ֮ģϸݣͼǲȫˡ
ҲǣȻдС˵ˣʵУû˭ΪԼ֮ģ˭ỨôĹȥЩϹżԪʵ绹Ҫʮʮȫ棬Ӻ̺żȤĿһ˽˽Ͳˡ
м䣿дС˵ٵҪ֮ʲô֪ġ
ҺãҲȫûջ֪һЩҪƷĳص㣬ֻҪʵ㹻Ϳȥһңжʮ۵սʶȻڶʮǲ˱Ƶˮ׼Ƿŵڣһˡ
ڣҪģҵһ桯ܹҵһкħݱ־ġСϵеĻƷ󱬷ˡ


722 ԭǲ
ϷһȷеϹżԪǶˡϹżԪ֮󣬿ֵȺ;һ㱡ָоܾûоһ
Ϸ֮󣬺ħλá
ʵ£ħڲûӣСϣΪһϷԶѡ֮λãҪ֪νߣôѣֺģҲá
С֮Գ渽ΪģҪ֪澿ʲôӦѡǵСԼڼݴ͹ʱ򣬷ڸ
С쳣Ŀ
ôС˵ϣʵ
Ǹ档شһ䡣ʱô߹ɺĿһɰ򡣲ļ棬ûй˵ļ䣬ԣҲǺѡ
ѵôСϾȵʵ
ʲô
ôǸ棿
ţ㲻Ϊû޸ļİɡҪһ¶ѡ͵СԲŻȻɲôϲ棬һֱԺħݵķչΪҪģ϶ᵥΪһʱϲþ˷ѺħݵԴ
ʲô£
ʶԴ˼άСƬ֪˹صļ䣬ԼμУûرЧΪҪϸɢҲѡ֪һμĵʱ䣬ȡǷֵá͵Ȼأôֵˣ¡
Ҫô
ǿаɣ̵ǸŮӳ֡
˸񣿡
˸Ȼܴ壬ȥǸɫɡЦŶС˵
ʲôȥȥǸϷŲȥءСҡͷϽܿŸܳȥףͱץ˻߽ԱߵĽע⵽һĻ˲ֻ࣬ȼ˶ѣģֻһСӡ
ǶϵͳûĻһ޷ȥġСŮʲôô档
浱һܶˣǵһο˿Խⶰһֵˡ
Ȼȣ¶ˣʲôܷġԲûй⣬ɨ̯λҵĿǰ˶ʶĺħݡСϵйһˣǱŷҲ뷨עǵɫĴš
ʱѾʧСȴһŮӵӽһС·˳Сϵϴſɫľûа취Υɺܳ㣬Сϸ趨ģ֪ǸŮľôһˡ
ãǿҵУʲôνҺòԡ˵֮󣬾ʧڿСС֪ʵڸΪ˾ȷĲԣǲԶġ
Ǹ֣صӣС֪ãңСҲԸΪħݵǿһȻȷʵеŤû
żǿҵССϺҵץһͷ֮󣬾Եһ㡣
ɣСϿһ̣뵽̣һС̵֯꣬չһЩСϹƣνĶʮļ䣬ܴܲЩƷԵʲôö
ö
СЦЦһɫ鼮˵öĻôⶫ㹻˰ɡͨ˲ʶνʮ棬ȴܲʶ
ϰ壬ûг̣һ仰ȻĿȷ
ͼ󣬵Ҳˣһ˵㣬ԣ滹Ǻܶġ̵ָһ˹ȥ
ҲǺܶ࣬ʮʹжʮ棬Ҳֻʶеû취ϹżԪĹ̺ͬЩյ⣬ͼۻҡ
ȻȫǺħģġ
ʮһϧÿһûкħݵı־ȻôãͿԵʮһǲǡ桯ϵУҲҪԹ֪֮ңԼҰģȻѾˣôѧѣѧҪѧõģͼһҪõħݵġС
ʧ׼뿪ʱһŮ˽ڵޱȵϤ
ϰ壬նô
գ۸г۸Ե͡
ȻǲԼ̯˷ʱ䡣СϡͬĵͷȻӱóǱɫ棬һҲɫ½ֻС⡣
ôգ
800ħңۣԸ¡ϰȻҲûһⶫȻ˵ô֣Ҳѻá
֮󣬾תˣȻһ㵵ĿСϡ١ôôɣôܻôɣȻ١濴СǱɫʱ򣬸һ
ûдûдȻûгֹںħĴУʽԲд
ħݳֹġСϵйʵܶ࣬ÿһ֣쳣ľǣȻܾҲиֵ֮ģгֵĺħݴйڡҡڻûиĹҲ֪Ȿ𡯾֪ͬ
ôⱾ𡯶һҪõ
ⱾҪˣ1000ħҡ΢΢Щ˵ʵϣʱÿҪˡ
1000ħңǳôʵɲȳȫԵϰ彫˹ȥȻġһҲϰ塣Сһָֻ°ͣ˵
ȻȻ٣ӣ԰
Ȼ200ħҲǺܶ࣬Ҳ̫ϵˣСӣȻ޹Ұ̵ϰҲ΢΢㵣ټءҺ⣬ôĹ㲻ѡΪʲôѡⱾأܣ
ò˵ϰҲǺܴļһ
1200ħңô任һӿСϣͺСϺɫһҪȥ̫ˣйܾ˷ֵĻı䶯϶ԹңƫƫǺ޵ġ
æºҲ500ħңݵӡͬʱϰ˽ġ
ԭСӣ۹ⲻӺءϰ⡣
СЦеĿ˵˽ģ˳˽ʲôģǰֱ˵ʲôΪᰡ

ǵӾ֪ûʲô⣬ˣԼѧСϡٽһֱһⱾ棬ȻⱾʱɹâʧ
㵣ԵĴ㵳ǸϰֻǾСϲûбƭǶ˵ȫͬˡ˷˰Ե˷˰һħݵġСֱѧϰˣʧȥʵҲѧĻᡣ
ߣСϽһֱת뿪ֻʣеĻͷ飬һһģ㶼ಡ

ˣҲϷˣžᡣС»صϵͳ棬һſһĴ档
ôˣСϿ˫ۣʵ
ûʲôֵ˵֮ҡҡͷֱ黯ȻʧСףҪͨؼӿʶǲˡҲǣ籾Ѿˣȡɣòñ˻ˡ
ǼһأСϳʵ
㣬ֻҪ̣Ƿݼ䣬ħβԵӿд
ȻصļģǶĶʮļ䣬һ裬޷ưԴɱķֻҪǴҵĻܻȱ˻úõġ


723 
ûٴǸ£һͨ˶ѣνġҲںħݵһֲٿ֮¡˵ħҪģ־ԵʵһеİգYYѣǸûмֵ˭֪ǲһܿЦ
ϹżԪƽڣʵʮ꣬ʮ٣Ҳꡣң磬ϾͬͨǺħרʶĵطĻۣѾȵһЩСĻˡ
ںٳ춼ڼ棬һһֵĽʶۣеӰ죬еǿ֪ҪLV7Ҫ۶٣ǣʱκһ˷ѡ
֮Σգеʱ֮ţǷǳΣգˣҪУҲҪLV7ʵ޷Աħݵʱܹȥˣֻд裬ʹԸȥðա
ڴľ⣬ȻͺħݹϵǱϾԸΪ˶ԷĹϵʱֶ֮ȻǺ棬˭֪һܹĵط
ң費ȥãôħݻһLV7򣬷ħҪûиֵľʱ֮ſʱӽ·ֶ𽥳֣ûи򣬺ħݽޱȵΣա
ͨػʹѪ֮ħӲȥˣҲǵȥðգԣΣֻжˡ
ܽȻҲµ뷨ǣȴֹīֻҪ漰Է飬ͻ÷ǳִ֣ʲôġ
Ϊʯǻ⣬˾ͼԶȥˣȻٽʱ֮ſûʲô˳֡һĻ١ǧǰͱ˵Ϊ˽жɱˡ
ʱϾٽˣһЩLV7ǿ˵꣬ûġԣħҲע⵽һЩߣȻֻ˭Ҳ֪Ƿи
ħݾȻܵˣ⡣һ˵뱦ʯ֮Щһ붼ҪڱʯǱһ䣬Ȼ鿴һ仯֮ġܿ죬Щ˾ͷ֣ԭʯͶһӰľ뿪ĺħݣ档
ٽʱ֮ſ֮ǰ꣬ħӭһÿ͡
һˣֱӴ˺ħǣȻ˿˿ĿžȻĳСķչħڵ˿ڻûгʮ򣬵ǣһСǣȴޱȵķ֡
˵ħȫŮһȻԡĹâ
ô֪ǺġƬ֮аЦţӿ
ֹλúħʲô£ܿǰأʧƽ͵ʵоǰLV7Ҳû˿˺ħݵݡ
˵֮󣬾͵źħǰӭӡҲLV7ǿߣĴڣ磬һ㶼ʵһĴڣһ棬ʵϵͳߡԭΪħݻӭӵģķӦȴ쳣ƽ
ôˣħʲôأνˣһƶѡ
ǲʶң
ܱǸʶ
˵ӦôƽǺħݵ˳ӭӱˡȻ˵ͬʱųһǿƣħǶڷ
ħڵͨˡʯǱǿߣʶģ֪ǺħݵһԸ߲㡣ԭ⣬ͻȻֵ˾ʲôݣȻӭӡʱ򣬷һųƣЩ˾ܲˣȫſ˵ϡ
ס֣ħݽΪΪơȭ´һɲɫϡ
ƣһħݣʲôƵļֵǲ֪һǿߣҲ䡣ԲѡһСıˣǸ棬ֻһLV7ǿߣϰ
Ȼ֪һЩħڰľľ飬ԽԽ׵ġħڰľ£ԽԽ󣬶ԽԽСΪŷͨʵЩˮʵЩ˶Ϊ϶Ǳˡ
ֹͣƵѹޱȵ档ȻĪĵһLV7ǿߣҪִħҲẦ¡
ֹͣΣô˵ţһס壬һֱץزֻһ¾ͱһɫ굯ǻƽһģ;һرǣԷľŮ۹⣬һ۾ͿǻʵĴŮ
߽ǿ棬ŮǱȽϡٵģƯŮӾ͸ˣƯǴŮŮӣǷëǡܶƯŮӣںʱһѾίǿߣñӻԼԴۣǡ
㡭ŭȴ侲ȻĶ֪֮֡ǣȻҵϷԼ˿ɲܾˡ
óֻLV5ʵԺдһ˵LV5ļһʹҪ˺ǿߣҲû˿İ취
ڷѪסͬʱĺȻſһ޴ԲηġڷͬʱʱܵһεȻֻô̶̵˲䣬Ƕ˵Ѿ㹻ˡ
һС˵߲˵һŲɫĹâݺݵײڷǰ
ܵɾ޴ûеɳȥͬסһɱµķĹ⻷
ģһÿһιԸоһԼ壬ԼĶһLV5LV6ܶᱻңɳֻܵꡣǣ˭ǷLV7ǿߡ
ȻȫǷȴûκζһʹŹ϶ȭƻʵµʱ򣬷ааһЦ
֮ȭ
ᵱȻóûˣȻ֪̲֮סеǹŭ
һȭ˷ϣΣҲдˣֽȭͬһըףȭͷƽӴĵطȻľ޴˲佫ĳиɨһ飬зĲ˲飬Ҳơ
ɲǵֶ̣ȫǴƿĽңóǽ弼עۡ
ϧһ㡣סᣬᱧ˻ͷѾĶŭѣȴȫ޷Ȼ֪LV5ǿߵĲ࣬ĵ˵ʱỹǾһ
ֻж̶˲䣬ļػʹѪ֮ħûж֣ѾڻʱҪҲ̫ʺˡ
һԺħݵŷʲôͻȻ֮䣬һСϵڰ


724 
壬ͬһʱֳͬʱһӨִѪɫ·ıǹӿ¡˲佫ŵһǹǰ棬ͬʱϴһϷʵЦݣЦ˲ͽӲϡ
ͷ෴ǹûջȥӿ˼ٶȣֱӴһ
û˿˼ʱ䣬˲ͶᣬȻαˡˣǰҲǹǹ̵һ£ǰһܵǰ΢Ĵʹ΢΢۾ȻǴеĺħݣѪޱȣʹԼˣҲ˿ûй˼ɡ
ǰرֱӹᴩʱһѪȻ󹧾վǰ
ȥˣ
ССġͷȻػʹĻ֮£źħݵķ˳ȥֱӴ̴Ķû˿ԹԼҲΪʿ鷳ģһԷʣôͻţʧֱһʻҪ
ȻĶΣգȴı鷳
ȻǺħݰԼҲö֣ʱ򣬻ħݵڲϵͬʱҲϸжʵLV6۷壿ܾйʵĸо£ħݾȻûLV7ǿ߳棬Ȼľ£ǿѡ
㡭׼ôĮ˵һ䡣
ʲô
׼˫۰뿪ͬһĨѪȵĺɫԣƵģǿˣ˿ûħıʡΣɴ׼ɱӺоõǿߵĸ֪
Ȼٽʱ֮ſʯǿߣҲһˡ˵ʯʲô仯ĻȻǺħˡЩˣ֪Ϣ֮󣬲涼Уһǿ߲ûôðʧѡ
Ѿ¶ɱӺȫûк˼ңϾܳ־ãѾ¶⽫һһɱ
ȷû˵·ʲôرЦһЦǿôɱôʹһռƣһҪܵĻɱġңõôã˵ħڰľչ˺ܶණпɣչҲңħݱͺֵշ
ңħݽͽʧ˵ţһ˵ӰӰϣһɺԶŵϢ
˵׼ʱСһѪɫĳǹĳǹ¶Լƣϵѹźħڵ˵ʱֻ¶һĨЦ
ǹԸ
÷ϻǹֱӳŷͶȥ
ȻԵȴ㹻ŵģţԴʵңȻٶԵǷʵڽ䱸ģ۳Ǳǹʼڽ䱸ˡǣǹͶʱٶȣǳ˷Ԥϡ
һ˵ʲôȼստʼʱ򣬶̽ҵʱ򣬲ŷԼĴаɡֳ־Ǿɱݵսһ㶼ν̿͡һࡣ˵ģ̿͵ǿߣȲLV7ǿߣڳɳˣԣǳټ
ΣΧۿǿߣʧˣȫû뵽ĵһιĿǰܹʹõǿ
LV6ʵǿɱ
ɰȭͷһȭȥǸ͸¶źĺϢľ޴ӰҲ·ħǶڲԭ뽫ǹֱӻɣչԼǿģǵȭͷֱӴ̴ʱ򣬷һļ£ʱѾ̫һ㡣
һĨ۷ĵĳǹ˲ʹ˷ֱۣȻǰشȥڴǰصʱ򣬳ǹ۵۶˼£Ȼӷıȥ
ܣǰǸСӰǲšţԲţǿûʹãαĵһζûʹóȻ﷭ֱ
ǣ˽⵽ֹı壬սӤҲͬʱᴩǱǹǴǰؽģȴһ䣬ֵ棬ϵʴֹ޸
һħݵʲôطСվڿУ˫ĮĿŷȻ֡
ĻͻȻпʼϵɫѪˮƣſŰӳؼ䡣֣ħǶʱʶͶӰ棬Ȼ˲䱻ȥȻʧ

Ƭ֮ʧһգħָֻԭûͨ˵Ѫʼʧ˶ס˺һҶ
ǺħݣǺħݵĴС㣬ȻֻƬ֮䣬Ѿ֪ħݾԲʲôǺħʮֳģͨ˶һֱͺģԣǶΪ̽ϢǴġһ˲䣬Щ˲֪ˣԭǴֻûúħԴļֵ
ʱ򣬽ƵڸǣѾ͵С¶
Ŀĺȷǿߣһ޼֮Ȼһ΢ԵЩ֪ЩʲôĶС¶񣬾ڷ֮ʣʶ͵磬һ֡
ħݻӭκˣǿˣǵˣһۣ߲͵ĳɢ

ҪǰѾͷסǣҲľˡϵµĿ𽥻ָĺħǣ֮ǰ龰ں¡ϵԱߣһһɫֵͬĹӣԼǸͷ
ȥݷһºħݡ˰ͻȻ˵
ιҪ嶯㲻ǺǸīйôԭںħݻĹˣһ˵˸İʱȥҺħݣûողһǿ߾ôǿɲͨ˰ǿߡ
Ǽʲôû˵Ѱ𡣡˰˵֮󣬳ĺħȥ
˶һֻۣϵ̾ϢһȥӺ͹ͷһûоٶ
ողųһİļһħݵĴСɱˡʱִϽİˣħڵˣȫעŻ˰ºϵЩҲעӶѣûľٶ
ְħݺ񲢲ǽϵŻ˰һɻ˵
Ȼ⣬ҶԿħһԵĳУʲô˽УħݸںȻǰҪسеĹ򣬲Ҫڳ淢ɵ˰ոսӵһݳϸϸĶ
Ȼͬ˰˵һȻԱߵ˺֪µߵģҲɨһۣ㲻ˡ


725 
˰ϵ˺ħǣһǿ߾ûнȥˣ˼Ŀʧķ
Թ壬ׯǧӿǿ÷ǳģǳϲĴһսͬǸħݵĴСû̽Ĵ㣬һ־ʹűɱ˼ңȻLV6ʵǸǴС㱬Ĺ쳣ϬһǹԼ׼ҲδؿԵ¡
ǸС󱬷ʶͶӰ硭ֻ˶ĿѡǼһʱûħݽǼһｫ仹Ҫҡ
УħݹȻڰľ´µȴ˵еĻҪ׺ݣһԲϼչɱ¾ʶԷǷʲôׯǧЦţΰԵȥ
ҪͼıħݣҪϸϸı
֪ħڱʯʱׯǧͬһһ˲ͬׯǧӾһЩصԺħڰľ淢֤ġȻ˽ʮֵȫ棬һȷħڰľչ˺ܶණܶ࡭
ңȻ֪ľȺ˾ͼıħݵʲô˰ľսǿȷǣֵñȺͼıĶ϶ͬѰ
ͺܼˣħԭеĶкħݴӰľչεĶмֵʱ֮ȥԺħΪĿꡣ
ׯǧӿǷǳȵļһǿߵ⣬һ㳤úܣʱ֮Ŵ̫£ׯǧδԸʯǡ֪ħݾڱʯ֮ׯǧı˳ԣתħݵĿꡣ
ħݻӭκˣǿˣǵˡô
뵽ǸǴСԣׯǧﰵЦţ˳ȥħʵδҪͼıħݣҪϸĴ㡣

ʱ򣬻˰ҲѾ˺ħݡ
˻˰ݷúħݡ˰źħػʹѪ֮ħ˵ԭΪҪһģֱÿһͨ
СѾڵȴλˡ
˰ͷȻϵһػʹĴ֮½˺ħݡȻղǸǴСսʱͷǼˣѾ㵽ǻս֮á
ħݲ󣬲ûν֮ĽػʹҲǽ˴˺ߵһСݶѡ
Сȴλ룡ػʹ˵֮ȥ
˰ϵЩ㵣ô˵ħҲһСˣû뵽ħݾȻһСˣ˵ػǵءҲпǺħݲ뽫¶ǰɡ̤ħݵʱ򣬶ʱоһɲ߹
ǡ磡һʮǿķ磬һLV7һ¶硣ܹܵػԭǺħݵڡ

ǻ˰żȻźħڱʯϣǰݷá˰ӯӯһȻȥСʵҲǻ˰ȴ˿ӣرǣںħԹ
˰֣ȿˣȿϵǼɫۡͬһʽǸӵľͬī˵һֻչɵķˡħݵʥ£˻˰ĸûôջ
˵㣬Ұְֽһ֡ʾȻ˷Ϻ衣
û뵽ī˾Ȼǵҡ˰΢΢㵣ԭΪħͽأͺīֻһ֮Եѡ˰ôҲ벻ħݴǼ·һƬʲôջ
Ϊ˱ʯʱ֮ôû˵ЩϻֱӽĿ⡣
ħݣȻ֪ʱ֮ţϵ̲סȡհ֮ϣ֪ʱ֮ŵӦòŶԣѵħʯǶӣʵĿģĿģʱ֮ţ
ϵ˼ʱ򣬻˰ҲƬ̣Ȼͷ
ϵ˰Ķԭ˵ʲôģǿһĨɺɫĹâ֪뵽ʲôְȻħݶֱӽʱ֮˵˳ôʱξûбҪˡ

ʳһ֮󣬾ûмѯȥɨŻ˰ϵҪҪ˰أ
ˡðǺħݣ׷Һͺī֮ô˰ͻȻڡ
ʲô£
֣Ҫ
Ǽ°ƽô⣬ʶҰְֵʱҲ֮һѡĵˣħݿ϶ưոݣʵûеֲô񷴶˲ŶԡЦЦĿŻ˰
Ǽ¾ˣأ
Ȼħݲ׷ˣҵȻû⡣˰ͷһļһɣӶԺħ˽Խ֮ºħˣû뵽˼ҺħݸͲ¡
ȻôǷ֪ǽʱ֮ţĿʲô仰ʵú֣ء
˰ϵԴԭأħĹֱӰղֱʱ֮žѾͻˣΣȻǵĿġ
˵ô
ҮʵǣЩȣһ˵ֻ⣬ӦǷǳܵİɡ˰˵ţ˿ܵػʹѪ֮ħȻ࣬ҲҾ붼Զղֱ˵ʱ֮ŵʱǾѾܾˣ⣬û⣿
֪ǵ̸
ЩģȻźħҳϣǣֱ֪̫ͨϳϵҲڰ֮ܳʱģԺħԽԽˡ
ͨȨ֪еһСȻһ䣬ȴûн͡
ȥʱ֮ŵĿģǷкĿܣԸĻΰݷþɡ쳣ɴ˵
˰ϵΪˣ˵õɣ˫ûгͻãгͻأĿĸ˺ħݣ˭֪ħݻʲôӦҪ֪ħɾԲʲô
ʵ˰ҲһɽĿĸߺħݵĳ嶯뵽Ϊ˻رϵǶһҪ󣬲ɻҡҡͷ
ܱǸ
ûʲôͻˣħڿ;סֻҪǲΥ涨Щ涨̣ǿصģôһ£ʧˡ˵ֱ֮ת뿪
оõԼЩˣԼôˣ
˰ϵЩ㵵ĿԶȥӰħݵĴС㣬ǹԵġħݵػʹѪ֮ħѾͿ͵˼Ҳźħȥ·ϣ˾Ϳʼ˼ħݾʲôĿģ

ħݵˣоôڿ˰ϵӺħ֮󣬲һ
˰ûشԴӴӦǰȡǸʲôʱ֮ʱ֮־㵽ΪֹˡϵŻ˰תһߵӰ̾Ϣһ
ˣħݵĴС㣬ͬ紫һһĵŮϣʵֻLV6ʵδ֪
ǸǣЩ꣬Ϊʲôأ˰ûв뼸˵Ļ⣬뵽ղźͺħݴС龰ɻһ⡣


726 Сս
㣬л˵׼صԼʱܽͻȻס
ܽʱ䶼ûпˡ֮ܽЦ˵Ц棬һƣȻܽѾˣͷˡΣܽҵ㣬ܽͺħĽ
Щͽ˵
ãҲжҪ̸㣬ҷɡͷһķȥ
صԼֱ֮ӵ˴ϣ˫컨塣ܽҲԱߡ
ۣ
ʲô
˵ۣԴӰְżȻǸռѷȥ֮ǿšȻҶΪְֲ£ʵǺܵǵģԲԡңĵǣһ桭ýۡܽߣıס
ûе£ȻְͻȻʧȷʵҺܵǣС»ƣ
ܱǸ㣬޷Ϊֵѹ㣬㲻ȥʱ֮šܽƣɫʵǺܵǵģһ£Ǳ߽㡣
ܽʲô˼Ȼɫ䣬Ѿתˡ
֪֪ںħݴһʲôľأܽûı仯ԹԵ˵ȥȥʱ֮ţܽͺħ֮ģԲΪһ֮˽
ʲôأںħݷչǺܺô
Ǳ棬ʵϣںħݺΣա
ô£˫ɢһĨ⡣
Dҹϣûпɡܽ̾ϢһΪʵȫע˼棬ħݵ£ٹˡ£ܽDҹἸڴ
ûлػֱӵ㿪ǰDҹԼϣܿ죬Ϳ˹ȥȻüͷ
ôʵ
ûΣǼбĺۼǲûصļ䣬Ȼ䱻۸ˡˣԺħݣһһļһܹǺı˷񲢲鿴ˣǿߣһߡ
ǺħڵĵҲ㲻Ļ֪Ѿ˷ˡĻˣʲôĿģӦÿԲµɡܽѾ鿴Щϣ˵
ҪԺħΪĿôܿ˼ǺħݵĴС㣬СʼڴħݵĸˣԾת÷ǳٵġܿ죬ʹƶϳܶණܽ˵ģȥʱ֮ŵԭҲѾ֪ˡ
жˣ
޷ȷֻҪﵽˣͲ뿪
ھᣬԺħΪĿģȻǿߣǿߣֻǿ߲ܹ⡣뿪Ļƾһˣ޷֤ħݵİȫںħڱʯ棬ɲȵڰľǣںħݿǴ֮µģ׾Ϳҵħˡ
ɣȻְֺҪǺħݵĴأң㣬ҿ϶ʱ֮治Σôȥ֮ĿҵְôԼҲʧʱ֮棬ħָΣ꼴ʹ㲻ºħҲչãǣ֪ģУһֱںħݵԭʲôܽȰ
ħݻ㡭
㣬ǴҶģȻںħݵĵλҲܸߣԶ޷Ͱְȡħȱ˭ԣȴͬʱȱͰְ֡ܽ˵֮վͷȻ˷䡣

ܴҲоϣ֮ǰֻȫĶī˹ȥѡΣܽһΣһ֪ôġ
Сôܽķ䣬ŮͳDҹҵܽȻ͵ˡ
Ѿ˽ˣоġDҹĹӴŮͳǵκʧ͹£ͽ˵ġܽņDҹ˵
ǡDҹȻ֪ԼĹǣ֪һ£һˡʵӣϵҲԽˣһֱߵĆDҹ̡ңDҹС߳ģıӰѾӡ
չ˺ý㣡ܽȻ֪DҹʲôʵϣղŽʱ岻Ҳ΢΢ôı仯ѹġ

ܽ·԰;ˣһô꣬Ҳ˲٣׳ˡԱߣŵŵŵСŵŵߣԴǴκīŵŵȥϢ֮ŵŵ;ŵ𡯡
ǼһҲһȻͽܣȴֱӽ˺ħݣùʡħݵĽƣںħݣѧĶҪöࡣ
㱨ˡŵŵʮ˵
ʲô޹ŵŵƣŲẦءңŵŵνıҲԶ֣ŵŵʵոտʼǶ֡
ϰɣŵŵ׳һԲεġ򡯣һͷȼŻ޶ʱ˳
ߺߺߣϸڴӺħݵĹ淢һشܣԭС顣ľߣǲϵģרѡһֻϵһԴ㡣ŵŵ緢ĴЦ
ܽԱŵŵķԣ㲻Сĵ˸ͷ
ħݵĹףС飿
ŵŵһʲôط˺ħݵڵǶϵġңҲǱ˾߰ɣȻӿȥ߳ûҲŵŵǸһﻹרҵһֻνġˣܽһۿȥ֪ͷǱҪ͵öˣߵʵҲ˶١
ôʼˣСսVSŵŵÿ˳һֻС飬һСսܵʱսڿʼŵվһߣ䵱Сŵűŵŵſ˼νСսרϤר

ССĻ԰棬ߺ͡սһŵŵԱߴСеģòˣ޲ԼϳһǱϾ˺ܶ࣬Ȼսܻȣǰܸ˾ߡ
սܣʤߣߣŵ
ŵŵԣʱ˸ʧǰôأĻԲϵЧȺôħݵĹ˵İ
ô޴ĶħݸػʹѪ֮ħС˹Ȼߺʵжֵһᣬġս˴۽硣߻ʤ֮
СսôҲأСڣܽеȻԶٵĳһͷཱུĺɫܡСڵϸĸ壬ȻԱˣȴһֱϲñܽԶ
ҽСսܽҲ˳
С㣡
սܽͬʮָžߣͬʱСҲһ޴

С㣬ҪȰôħڣЩĻ޻Ǻܶģϵ˼СDҹվߣ滨԰ԽԽֵľ󣬲˵һ䡣
ˣôģΪʲôҪֹˣŵĺħˣŵŵҫҵνħԶף¶һЦݡܽ˵öԣħǴҵģԼô˽
ȻҴħݵ⣬׼ôһĨɺ졣


727 
ûв֣Ȼ˵ħݺܶʱû֣֮ǣϾͬˣǲͬˡ˶ĺħݴС㣬һȥʹ֣Ҳкܴľ
֪ںħݵ˶ڽѵһΣǺú÷һҲá
Ǽ˵ϸҡںħݵһ̨ͤϣ滨԰֣ņDҹ˵
ǵģʮҹDҹԾһش͵һˣȻСĻˡDҹ׼õĹػʹϵ˳Ȼ󽻸
һĿôֻˣ
ţֻ˱֪ĵ˷Ȼ鿴˼䡣ػʹѪ֮ħûзصҲǵ˵ַӵľǵ̽ⷶΧDҹش
ôǵļ䱻޸ĹģǴ˷ӡ
ԣмʱǷַӡѾˡDҹͷ
ħݵػʹѪ֮ħȨֱ֮˼顣ҪӺħݻĳЩʵҪԺħݵĸ߲㣬һػʹѪ֮ħ֪ܿܶЩĺĻܡ
Ϊ˱ЩܣħݵػʹѪ֮ħԺзӡһҪͨ;ȡǵļĻӡͻԶ䣬ֱƻʶ
ÿػʹѪ֮ħԸʩӵķӡ˵Ϊ˺ħݶ¡ΪԼԭ򣬶úħܸشʧĹңӡҲÿԼʩӵģֻԼʩӵķӡܴﵽЧ
Ŀǰǰʯǵ߶˶٣
֮ǰǸһ滹һʵLV5LV6£־פΪʵţԷǶԳģºܻ֪ܿѾµϢDҹóϣ˵
ڶ֮ǰݷúħݵĻ˰ֻˣʵԼLV6ңǿΣȴϵ

ǰͳֵӦûڰ֮䣬СӦҲ档
ûгôˣħݻһʵLV7Ĺ档
ȶûΣա
˼š
񣬳Ŀ겿۵ʣܴǿԺĿͬĿ䣬ôҲѡħݵ˶񣬵ǣֻкīûСǺī£Ǻīÿθһֱۣ飬ͺīһ
γ޹֮󣬺ħݵ˲ΪīȻģ˶õʧЧˡǺīԼЩ²⣬ҲһΣҲնߵԭ֮ħݾͺīû񣬷ҲöԺīİΣһֱˡ
ղһɱʱ򣬷Χ̽ӵǿһȷǻ˰һȴһֱûг֣¾̽ӺħݵļһȻ޷ȷǲеˣֻҪԺħݱĿģͳ֡Ϸ£˼һᡣ
ħݵ֣ײҵ˴ػʹѪ֮ħʱںħڲϵڡһ˭ڲλ쳣ϱĴ裬־ڣµȫɱ˼Ƭ̣Dҹ´
ǣDҹȻܾľɺԥִȥȫɱȻǴС磬ΪѣһȷǵˣԲ˿֡
ħһ֮£жвҵѸƽʯǱ̰īʲôģħԤϣνħݲںȨƣҲں棬˻ЩָëֻҪʵִкħݵ㹻ˡ
ħҲţЩѡˣһʱᣬƻô챻ȻܵȨʴǽͺ˵ˣЩڳʲô޷ҡħݵĸ
ʱ򣬴Ҳӵ˺ħݴϢ
ѧѡ迴˵ǣɭɭЦһ
ǱͽֱӶںħݣĿʼȫǺħڽ̵ΣȥæǸ˵ںħѧϰѧѡ
Ȼѧе󡭡һƵϹħ˵ԸһȺLV5LV6ȫûʲôѹңŵ£ͬںħͷϣҪģ壬ڰеļһԼ¶š
Ӳ˳һڲɫϡ
ΪʲôöγɵĲɫʹLV6һСҲҪ棬ҲֻдŻϲֵطˡ
ıԵһ̸ֱ֮ɫ䣬˵ĽȻĽԽֵطԽ׳һЩѰĶֲһڸСӣȻһӾԶĲ˳
ǴǴӲġ
ͬʱҲֻСӿһۣʱȺ˾ԼʲôֲϹ޶סһˡֱʧ˺Զ˱ͨ죬ͨһ˵ϣڴڵĴ
Ǹһʲôˣ
ÿֲLV6BOSSʵˡһ۾ĵ˵
LV6BOSSȷ㲻ϹżԪɵˣϷʵôܻôˣһŮӲм˵
ߣú˵ô࣬һ죬ϹżԪǿ󡣡
ϹżԪ治ҲСϺһôǿҲˡԱһ۾ѵϵס
¡
ûˣѰϲʲݣѧԺĽһһʦʱսûء쵰ôʱӵʦʱ缸춼ðһ߸ӿŤһˣֱӸƨһš
ǣϴ󣡡װģľ񣬲Ƭ֮һԭ
ϴ˵ӵʦʱսģ
һƭ㲻ɡ
ϴ㻹ѧԺĽﰡϴˡ۾ȵ
ʲô˼ϾʵѧԺѵϷһʵҪ߸Ӳм˵һ۾Сʵ˵ҲˣǾԲԸ֌˿һġ
۾죬ԭҪ˵ʲôģǿ˶м񣬲ɽĻѹĵסʵϢǲģ۾Լȷԣ˵˵ĳˡ
۾֪˵УǸԼ⣬Ůƽʱ޷Ĵڡ
ϢһҪİϷͶ룬мֵ
۾ݺݵ뵽˿˿һ죬ЩͰ׸Ҳ֪˿Ҳзһ졣


728 ģ
ÿ˿ﶼһΣҪһ漣ĻǰͲܣԴǰϹżԪϷֶ֮һɹ;ϷǿʵϾϹżԪѾ൱ĵڶˣϷǿʵʵȻҲ̫ˡ
ʹϹżԪʵϷ棬ҲǴӰģʵĴפ˧Ǹ˧ŲƸϷˣ˿ǌ˿Ϸͬòզġ
Һãһ˵¼еČ˿棬ϹżԪ棬һݸǿߣԵǿߡ
۾оľԷ˿ڴԼҲһ졣۾кףݣʵ죬ԲжٵĳɾͣѧԺҵ֮ҲͳΪһĲʦȻΪЩ
ǣϹżԪͬǸϷ棬еĿܡΪһżȻĻᣬ۾е֪һνġءϹżԪĹĳЩʵҲǿѧϰġ
ȻֹԲ࣬ͨʦŻȡһ;ʦŵʱս񣬽Ĺܸ߼ǡ

֮СӻصѧԺ˽۾бϥǸʾмϾæĻַϲҪɽ񣬻ǺѵġȻǸ˧û۾еĸм§Ư뿪ˡ
һ֮۾żȻ˵Ǹʦʱսʧܣԭʱ䲻۾Ϣ֮󣬲ûĿǼĬĬʦţŬˢֵʦʱսÿ˶лȡǻܵͣһ˵ˢʦŵ˻Ƚϴ
ʵһ£ϹżԪ֮۾вŽӵʦʱս񣬽ӵ֮۾пϲȻֳüȻսͿ϶򵥡뵽Ժǰ۾һҧֿжȫ˳ȫʼΪʱս׼ӣһ϶Ƿˡ
һ֮۾пһɫƤֳһ
ͫ
ϵͳġǷѧϰʾ۾зⱾֳӿͷʼһһĿȥ⡣
ⱾֳʱⱾֳ֪ʶҲΪ˹ӳ۾е˫ۡʱ۾л㱵ľã˫۾͵Ǹ˵˫ۺ񣬲Ǹ˵˫ۣѹȸ󣬴ö࡭
һʵ
۾кϷܶӴ˸кȻ˳Ϸ˫ֳ֮ĶȫӳԺٴλһ֮۾пʼֳķȡ
죬۾ûе¼ϷֻǰֳķʽȡӶסˡ
ֱ֮۾в۲һĨĸоտʼ۾лΪǴǹĸоԽԽվӷԼҲһĨɫʱ۾вźݺݵսȭͷ
޷ݵĿϲȫ޷ݵĿϲ
ģģ

Ӳ֮󣬾ͱ˷򣬳־ǵķ˹ȥ¼ħͰźˣãһ߼ֶѡ
ħڱʯͦģ־Ҳͽӵ˺ħݴϢ£òҪ֣򲻱֤ǿԽԱ룬ǲκεĶⱻ²ϾǿһȺLV5LV6
־ǺͺħݽӴȽһˣԶںħݴϢ˿Ĵ⣬ֻܼϢ磬òҪɢȥۡͬʱ־廹ڲ²⣬ʲôǵ˺ħݣȻúħ˴󶯸ɸꡣ
棿һ︺Ѫ֮ħ
棬ڳеطѪ֮ħش
ֻLV6ѣLV5Ժħ˵ȫʲôɣΪʲô
壬СչLV7ʵѪ֮ħ˵
˵֮ааһЦ˲ñһƬ˲ͬ⣬һӰͻȻڴʱһϡ
ֱͨһԵȫεڵأ΢ЩʵˣǾֵķ˳ĴʯǱ˻⾿ʲôǸǰļ¿ޱȵϤƣǿʶͶӰ
λǰ֪ʲôҪģھƵļ˳ȻͿ˾վڰյĴѪ֮ħ
ǵˣ
ţǰʶô˵˷֣⼸һһȻʶˣôڷ˵ϡ
ѾŶааһЦ
ʲôܣ˶ʱ㵵ĴСڼǿѾٹ̣ңһǿߣ򵥵ˣôš
ûʲôܵģʯǿɲԭСõģɵƵܵħȥҫλСƢɲôõġˣ˵ô࣬Ҳ㹻ˣ˶ˣôҸʱ䡣˵ţɨһ۴ʮһ
ڸղţվڴߵѪ֮ħѾ˴裬ʮ˸棬Ƿ¡ãŪʶƵͶӰͽȫˡ
ء
˲ޱȵľ޴ͻȻſһҧλһ˲޲óһԳôⲻǴôΣûԸ־͸ȫչԼĹ
˲䷢֣ǵĹͻȻá
磬ûоԷ߾ߵʵϽֻ׸ˣΪռ棬ÿһֶž綾
һҧ˵ȫ¶˾֣ȴֻǾ޴߿ԼԽԽһԲһ࣬ʱϴһ飬ֹʮϵģеĽͨˣȫȥ
ҧĵط̵ð̣һɵɢΪζͺˣһŵ㣬ͿԵˡ
˰ɣûҾͻȥˡ׼չˡ
šˣղµ棬ûĻǷԽһ˷ųѪ֮ħͻȻ˵
ĸ
ӡѪ֮ħ⻯һ˵òһ⼡еӶʱǰ迴һ֮󣬾ƴһã³һùļһǸСһ͸ղЩͬѾһʥ£Խʥ¡
ر
ţһߡ
ħҲĵģˡַɳһСߣ˲˵ҧһڣȻ˳ȥеգҲ𽥻ָ
Ѫ֮ħڵϵİ֣ҡҡͷùҺûǵͱ費׵ĸ̵ˡ


729 ʱ
־Ƿ£ΪѾڸǣԲûдȥϢ־Ƿ˵˶ٶ˶ѡͨڣû˽ʵȨеʵĵȨҪЩʲôʱͨˣֻ֪֮ġʵѡ
ֱѪ֮ħݼŻص˺ħפأܿ죬־Ϳ˹ŵСҧһڿɲ˺ǰⶾ
ѹȭѵİͷݼǸվڴԱߵŮˣ˼ľͶݼ˹
ѹȭħܽʮ鼼֮鼼еһֵ֡ĹݼЦЦѧϰĺħݵĶںħǰóǰŪôݼС˳ȥƿ˰ȭͷȻָʥһ¡
׵ָͽʥ²һöͬͨĦĴ̶ͬ
һ밢ֶ֮󣬰˲ޱȣ˵ڵأݺݵŻ¡

侲ôݼվİ֣ɿڡ
˭˵ոѻЩͷԲĻʱ־ѹˡ
ݼȣںħݣ־ǵײҵݼЦЦ˵һִʧɫĻ
ħݣΪԼˡ
ûǺħݵˣղҪǽ˳ѾˡݼЦţָָԱߵλãʾⰢ¡ִӸղŵĽУҲ֪ԼŮ˵Ķ֣ȻûкǸīô޴󣬵ҲڿԱġ
ħݴرǺħһϷݼһ仰ͬһذըҵòᡣϷħݴرȻֻһϷ

ݼĺͰֽ͡ħݴرϷǺħݶһڲԵϷкʵˣħݾͻῼսôԸħô
ȵȵȵȣǸīǺħݵĹֻЩ޷ܣָоǱ㰡
ţīǺħݵĹ
ʱޱȵľᣬܾһֱˣ˵ĸоݼ˵òȻħݴرԺħ˵ȷʵֻһϷǶЩ˵лõرȴٵġ
˿ݼ뵽֮ǰ־ǵ£ֲҡҡͷǸҲħݡ
ݼҲûʲôǵͷ

ʱ򣬱˵ǵĺīʲôطأ
īڱʧѷʱ򣬾ͷֲˣʱѷþˣīûʲôӦͱֱ˽ȥڷֲԵʱ򣬺īչķѪܣϡī֣ˮһĶûʲô
ΧһƬǴϵĸоͺ沨һϵĸоīĸ֪ڣԼλãûƶڸ֪ǲģֻҪһ¾Ϳˡ
㡯
īߣͻȻһ΢ͼͼų˽룬ֱ飬Ȼī˫ۡ÷ģʹһЩϾͬкܴƣңطһ֪Բһĵط
Ȼֻж̶̼룬ǺīѾȷԼʵûƶν沨ĸоĴ굱УԼûб仯
λûκα仯ȴˮǰһʲôأ
ͻȻĪĵطīûоţҲûóȻжϸϸĴܡȻīģǼͷԼһİӴࡣͺīͬ⼸ͷ޵ĿռڣƴζͺƯһһ
Ǻīȥ⼸ͷλãʵԼһûб仯νζͬһԭīҲ㳢ƶģ˲䣬īͷֲԣǼͷ࣬ϢڱȻķȷǳ΢СԺīڵʵֻҪĸ֪ɷ˶ߡ
ûз־仯֮ǰīӵĲˣַӵܣȻеעżͷı仯ʱ⼸ͷ࣬õʵ壬Զīʵġ
С˵С̫׼ȷӦ˵˻ӺһЩī׵ĺԭܵ˾޴˺ʱεĺ棬ô̶Ƭ̣ͷѾСķ֮һϵĴҲϡ˺ܶ࣬ƺûзԼı仯
֮ǰĹȻûɱͷ򣬵ͬƻ˴룬ʱ򣬿ҲֻڱܵʹѣйѾīƻˡ
ʱͷѾƽĿͷԲĺ
ĺСһʱƺǷʲôȻֹͣʱʵѾ͵˵͹ȣ磬ʵҲܵͣԻúܺãʵ͵̶֮󣬾쳣Σˡ
һʱڣīͼͷ༸ۿͷһ˻˻Ϊһ׶ȻΪ̥ܾѡȻΪʧ
īȷΧˮʲôˡ
ʱǵ˵ʱ
ʱӰ죬ƺǺ㶨ģʵԽߣʱĵֿԽǸʵ½֮󣬲ŻԽԽıʱʴ˻Ϊ׶ֳΪܾʧ
ңʱԽʱϴԽǿ
ԣտʼƴζļͷֻ࣬бīƻ˸йٵĺҲ졣ʹҲ˵ʱ˵ĳ̾ʧˣֻһѣﲻҪ
ī˫ۣʼȫĸ֪īҪ֪ԼûܵʱӰ졣ͷȻ̲ߣǱҲޱǿģҲĴԭزռ棬ʱûģҲ֪˶ãī˫ۡ
īĬĬĽѪȥɢȥκεķȻܵĿռ䡣
Ӱ΢Ӱ죬ңӰѪ޹أһ˵ǿȳɹϵԣīɴȡѪܡ֮󣬺īһЩ򵥵ʵ֪Ѿ֤ˣʱΧĿռ䣬ʵûб仯ġ
ռûб仯ʵϣʱȷʵǽ˴ųʯǵԶʱڵˡݺܳ󣬿ռϵλûз仯ʱϵλãȴѾƯ˲֪Զˡ
īһʱھһԡ
֪ʱ֮󣬺īתȻԴͷķ򡣺īĶʣͷע⡣
ʱķ򣬺īȫ˲䱬ǿĵ⣬Ȼ˲䡭ԭء
ǵģīҸоԼƺڸٳʱԴͷУڼͷ࿴īԭطСʱ򣬺īϱǿüͷе֪ͲͷսˣŪô


730 Ϲűʯ
Ҳ֪˶ãīϵĵ⻺ˣָֻƽ
鷳˰īεĿЦǸսʱʱ򣬷Դͷһ壬˵Ŀٴʱѷ졣ǵʱԼͲ֪ʲô£Ҳ֪ʲôطҲ֪ʱ˶ãڲ뵽һ㣬ˡ
ңźīĶʱʴԼӿٱīòǱʱʴĺȻͣ
Ҳûõģںīͷ࣬Լǣ˺Զʱϵľ롣ȻΪղųʱеĽôǹ죬ʱϵľ롭ī֪ô²ˣ֪ʶطȫˡ
һʱ֮䣬īҲ֪ôˣֻܾԭأȻԼӵ
ʱʴȻӱϿʼ˻һʱҲȥİ취ǰīҲֻܲϵԼԼҵȥİ취֮ǰͱʱĨˡ
ֵطѾγʱˣνʱͿռ䣬Ѿȫʧȥ壬ԣīҲ֪˶áͷ༴ʹûˣҲûǱϾﵽLV7ѣڲϵıУҲʱ棬ţΪ˥ϣ˻
īûʲô仯ͷʧ޷ҡīκεʱ򣬺īѾ׳Լ磬ϵԼ
īѾ֣ȫȻȫֹʱĳ̣ҲԼ˻ٶȡھͬʱīҲʱ޿̲ڸ֪ߵʱʱ䣬һֱصһڣɲúī档
ʱ䣬ʲôĴڣ
ȫ֪ȫܵˣҲ޷⡣ʱ䡢ռ䲢ΪصԪأʵϣֻʱ䣬Ŵδգ෴ڿռϣ൹ǰյһ˿߽ǡ
߾ʱԭīҪʲôģʱīûҲҪҵķСȻīûⷽĲܣҲʲôûиõȻīҲȫջ
ںī׷ſ񣬽ʱ֮󣬺īԼƺҵһЩĶ
ʯǵʷ
űʯǣڻɢ̺ǣī֪ʯǵݱʷ˵Ѿſ˲֪ڱˣķչǨʷɱҪöˣÿʷġ
һʱ֮䣬īҲҲȥİ취ֻۿʯǵݱʷȻݱʷǵˣҪ֪ʯڿһ򣬶Ƿɢϵ
ʯɢȻΪƬʯΧϵƣȻЩƬ𽥷룬ۣȻγ߿ǣʣĹʣӱըĻطţγһźǡ
īԷʯǵݱ̣ǣȴ޷ԭ򡣲īҲ׷׵ļһʯγɶ֪ٶˣ׷¼ԭѾû塣
īעһ棬Ϊ棬
Щͬ࣬Ȼȥ͵𣬵еһЩǿߣī޷ӡȻûսһЩսչֳĶīòӡ
ЩǿͻȻ֣Ȼ˥ˣͨˡԭΣշïҲɱΪһͨ򣬺͵ĵ쳣ƣͨˣûʲôرǻۺͿƼռ˾Եλ
ղŵͻ䣬ʲôأ
ͻ䣬˵ǿǱըǿˮķ£ôͻ䣬Ϊʲôأ
ϸϸۿ֮£īͷ˶ߣ򡭡
ǵģһֺī޷͸ֲֶ棬ͺ΢ࡣīҪҸݴʵĻЩĶֲͺϲͬϸһ
࣬صкϸȺϸֳϵƻĵòͺһ˭Ҳ޷ֹ˥ΪԾȣĳֶͺϵͳڵĿһ
ԣǿأǴأַڳĶûκĳɳǸֱִشĴֵ̼ԭƽ򣬶ʱΣķ࣬Ψһס
ҪīһݵĻ˵ǡĩ
ǣ˵ⲻϵͳһƶѡﾺִĽٶȱʱ򣬱Ѿָ˽ȴΪصԭ˼ʮޱǿġϸ⼸ʮϸѾֱв
Ȼ̰»
˼īǵſķչʷģʱ͵˵˺ƽʱڣһƬƽ
ͻȻ䣬īһ뷨һֳֻʱһк֡
īͻȻʱʧˣ

ī˫۵ʱѾǸżȻѡкԼֻʮһꡣīɻĴԼ죬ȻĬȻ
ô£
īоõڱ˵LV7ǿߵʵˣһ˿ûУһս5⼸ǸкʵīһԼ壬Լ尡ǸкӲ˵ʵôҲʧˣ
ԭǸкأ
ǻþô
ī壬ȻűԼڵָһȦĿռָĬĬ֪һ˲䵽˺īϣǺī֮ǰնɱǱ䵽īϣ˲һȻڵϣս5һò
ⲻǻþɣ޷ֶôġ
ī벻ףǴԽôȴǴԽκζС˵棬һİ棬ҽҪޱ䡣ȻԽ˵Цģī֪ԼԲʲôԽһԼδ˵
ʲôīҲ޷֪ˡ
ʱգʱգȻ润ȴͲ˽ԣīҲһͷˮ
ңȱ˵ѰеԭˣҪȴӽľޱ䵱лȥŶԡ֪ī״̬ˣʲô᲻ľ򵥵ˣȻīΪĿԲ󣬵Ǻīȴȥԡ
֮ȱס˵
ողſ˱ʯݱʷĺī֪֮󣬱ʯǾͻᷢޱ䣬Ǹʱ򣬳˱ʯԭе⣬ĶֲԳٶ򱶵ٶȷչȻռ䡣
ɲ˵Цģīıʯǵʷʯ࣬ڶ̶¾ʮ֮߰ˣȻʣһֲſʼ˽𽥻ǿ
ãѾ˷ĺī־ޱ䲢ϣ֮ȻȥȻҵطȥİ취


731 жܵ
ī޷жϣԼһʲô档˵ʵīЩ̫ţ˵ʵīͬšޱƵʶ磬īܹоʵĲ죬硭īĸоʵ硣
īԼڵ״̬Ҳǳĺ棬ⲻǼ򵥵ĴԽǴڵȡīȡǸСӵĴڣȴǸСӣ塢ꡢʶȴֵȷǺīԼġ
ЩҪˣؼǺīҪ֮ľޱ䵱бס
īLV7ʵνľޱͺīȫû˿ĹϵʹЩϸҲ಻ͺīƽˡںīͻȻһսݵͲòСˣ͵Ļīǿ޶ûطȥ
С壬ڸʲôô¥´һŮӵīղȡûֱӵ˵ϣϽĳ뼸ٽ¥Ū˲С졣īûֻǽ˿ռָȻʼ鿴ԼռָʲôõŵĶ
īĿռָ涫ܶ࣬ǺīõŵĶûж١
ģīŴҵһĳ¼һЩġīǵãǳܰġĶīʱ˼׼żоһµģû뵽ʱȻõš
īһķƺѾʧȥЧɻӳڵ档ʹǴĲʣҲԶһĵ߿Ա⣬ڵĺī˵ҲǷǳˡ
С壬ʲôͻȻƿһŮ˽źī˵īһֱûлشȻŮżˡ
īгһŮǰŮһ
ǣС壿
īʱ򣬻Լԭ·ʮ壬˿ƵʥԵޱȵľ޴󣬾ͺ˯һںīﻹһԼһ׵ĳȥ֪һԵķŮӳˡ
ϣīʣȻʥһ¡ֻʥ˲ɢΪɫϸ˿Ȼ󽫺īȻٵԶƳܿ͡죬ʥ¾Ѿ˺ͺīڵȫһʥˡ
ȻǻıСʥܻеġ
С壿ǸŮѾɵˣܵܣ
īͬŮӣ塭ӦкԭĴڣӦŮӵ˰ɡϧīŪǻþʵˣĪͱӣǶʲôȫʹã޷ĥ
īԭҪŮӽһ£ҪȽڵ鷳ī֣ԲͨϹűʯǵԣԺǸԣī
˵ʲôī˵ȻָָԼҡҡͷ
С壬ַжˣţŮӲû£˹ҪźīĶѵһ
ī򵥵ıܿȻ˳һŮһˤڷĵذ档
С壬ȻҷŮһ˵ڵϣЩš
ǣʱ򣬺īһƬĮŮӣɺϵϡңīҪ֪磬ǲʵ硣
ңīīָָԼ򵥵ҽܡ
ʱ򣬼ʹһƽŮӣҲѾֺīǸж̫ܵԶȻܵͬòΪֱǲ켫ˣԲνж
īɬĽԼŮҲͬӤ׶һʼͺīԻ
տʼīֵþͬһûѧԵһǺܿ죬ŮӾͷ֣īѧϰٶȣþˣŲСʱīѾԺԽлˡĲܵܣôѧô죿
ô½һ£ǺīܵܡīŮ˵
ҽʫӣŮҲҽһΡ
ţôīΪʲôҵܵܳһģһһҵܷܵ档СʱĽʫӣѾ׵ףīǸжܵûаϵ
⣬޷ش㣬ʵϣҲīҡҡͷ
ҵܵȥˣʫӣɻʵԼĵܾܵĪʧˣȻǰӵкܵһòԾǲͬˡ
޷ͣҪ˵ĻܵĴڣҶˡī˼Ƭ̣˵ԼĲ²⡣ʫӣֵ÷ǳǣ˸տʼΪֵñȽʧ⣬ʱԵú侲
īôƺûɣһôֲС˵ʫӣڴȻϿҪܲˡһ䣬ʫӣĶӹȻͺī˵ô࣬Ѿˡ
ȻᣬŪԵġʫӣźī˵һ䣬Ȼ¥ȥ
鷳ˣ
īγǾ鷳ˣī붯ɱʫӣ磬ǻþʵˡīʫӣǶȥϾӵĽ㡣
ˣԷʫӣ¥½е

С壬жҲú˰ɣղ˼СʱҲ㹻˰ɡ棬ʫӣͻȻźī˵һ䡣ȻʫӣǾúīǸַܵж
Ǻīܵܡ
С壬˺òá
Ǻīī֪ôˣɴýͣʶӵռָ棬ȻһѶ
ǣ
ռָΪǸжĵֶܹܵ
ҵܵȥʫӣɥ
ڣĺ˵һ飬ֻ˵һ飬ҪҡīҲʧȥġ
ʱֽӦڼʮ֮żȻ£һʱѷ죬ȻͨʱķչǨʷΪһʱ棬ִһܵܣȻҾĪڣԼŪ׷ʲô£ԣҪҽͣͲң֮󽫻ӭޱ䣬ʱҪī仰ͽ͸ɾ
ʮԺôȥдС˵˼ǣǽһٵĴôʫӣźī
īһƲʫӣͬ׹ѣȻʧȥԭʵľ飬ȫںīԺЩɲٵģһ񣬾ʫӣԳܡ
Ҳ֪羿ʵٵģڣʱ˵ˣ֮󣬽ӭһޱ䣬ھ׼ָһᱣ㡣īĮ˵
ޱ䣬ʲôޱ䣬ʲôνĩհɡʫӣЦ
ԼеĶͺһȺϸһ࣬һкϸڵ򲻶Ϸã֮ϵͳͻڳһЩٽָָḶ́˵ĩī͵
˵øһҵܵҪôжͱҳŶѵˡ

ī֪Ǻʫӣ˵ȥˣȻʱ⵹תص򣬻ûзЩ仯ʱ򣬹ƺīԼҲš
Ų㣡ī˵ţʫӣһͬԼһ׵ĳԼһż¼żˮ
ʲô
ħһûʲôõĳô˵ӦȡܵܵĴڣԲÿ򵥵ȻĲ£ҲҡīĮ˵˷ţ˳ȥа꣬Ҫ֪սݵ壬Ŀܳ⡣

Ĭ˰죬ʫӣںīҪŵʱڿˡ
ⶫôã
üģϻԶԺī˵֮ƿ˳ȥڷ棬ʫӣɵǿˮŶͷ˹ȥ


732 
Ȼ뽫īľٶԼǸܵڷжǺīѾ򵥵֤ˣԲǸжĵܵܿŪĶ
ʫӣǱ֮һԭΪģͣģʫӣ˳⻬滹ֵĻơųʫӣǰһһûȣõŵȥ
ĵڵϣϢľͲ˵棬ֱû
ʫӣȵſСڣŵϵĵٵİɣԼҵĵذôôһľɶǼӲĻʯƬ̣ʫӣס˵ûôõ󣬳±˳
ɹ⻬һ˿۶ûУȻ浶һǱ
ʫӣֿǿϵϾʯѵǸī˵ģȻһֱΪǲԼĵܵڷжǣЩѾжԴﵽķˡСĵ֮ʫӣϾʯüġ
һƯŮʫӣԺʫӣӯӯһЦ֮ʼʾȡʼȻĸãȻһ׾ĵ֮ʫӣŻع
쵰
ʫӣԺڣǸһкܴͬŮʾĶϸ£ϧʫӣһֶ뵽֮ǰǸīҲ˵һԣʫӣ֪ôˡ
ȻԲʲôжŪĶ˰ɣ
ѵľǸī˵ٵĴôǸīҲ˵ˣԼŪô¡ĻǸī˵ʱѷ죬ʱ濴˱ʯǵʷȻûô϶Ǻ˰ɣ
ʫӣͻȻҪŪ׷ʲôµĻ»ڴǸīѰͻƿڡǸѾʧ˵ĵܵܡǸīܵܵô͵ܵڷжˣʫӣûûε뵽
ʫӣ߰ţе£дӺīϵõ
뵽ʫӣŻȻǸīôļһ¸ûдٴλص뵽ʫӣűȥܵſڣʫӣʲô˻Ȼץϵˮͳ˳ȥ

ӣôʲôʫӣţײһˡ
ưţûмҼС壿ʫӣʵ
С尡ղŴȥźɽȥˣÿ֣Ҵûп·ư߶߶ġ
ллưšʫӣ򵥵ĵл֮źɽ˹ȥ˵ǺɽҲһ˵СɽѣΪ磬ûʲôԭʼķòˡ
ȻīΪʹޱ䣬ƾԼϵʥ£ͿӴ󲿷ΣգǺīҪȻָʵӵйôīҲǴԭLV7ǿǿͻȻսݵеľ޴࣬úīǳϰߡ
Ҫҵȥİ취ôҲһͨ˿ԴﵽİɡңīãԼĿǰԴ֪һЩʲôߣǣҪúƥʵ
ûʵһͬϸһļһ
һ·īͲòͣʼ壬úī˾ΥƣԭīʱһģȥƻҪǸסһʱˡ
ҵһյأīʼ˹ŹֵĶ
ͨһĹɻԼӿһĻۡ˲ʮӣī͸о첻ˡīʶôĶͼޱȣȻоƣˣǺī֪ⲻĶԶѣ͸֧úܣֻͻ˼ޣܵõɳ
ܿ죬ʫӣܵڵһַʽĺī
ʲôʫӣȵʵīӣνĸֲ̫ԶˡǴԽʱѷĳǿôôӣ
ûʹˮôԼӿһ˿Ļۡī˵ţչһ塣ʱ򣬺īŸоҪ͸֧ˣҪȻҲǳԶѡ
īӿռָóһЩԭʯǵʳģȻеʽ棬ֻܷʳĵӪա
㲻ǴʱѷôӦúɣôӡʫӣɻʵ
Ҫ֪ô¾ͺˣʱ䡢ռ䣬Խ͵ĴڡԭLV7ǿˣĪľͻȻڵӡīε˵һ䡣
LV7
Ǻħݵʵ֡£īҲһһĺʫӣνʵ֡
ôӵлʫӣīĽͣͻȻúīǲǺԼǸܵһж
֮ǲͬģҸ˵ҲвСȷʵǿԻģеȴΪűʯǣԼġī˲ȵ档
ܾ޷ŵӡʫӣһᣬ˵һ䡣
˵ĲС壿ڷж
īһ㵣ýˡʱһ֪ʲôĳ˹Χźī¯ӴתȻǱīĶζġⶫīʶƾͺ͵Ĺࡣ
īͷͻȻó˳Ȼһ֮£ͷԴ
һֻ֮ﵹ˵ϡ
㣬ʲôʫӣīͻȻٶһողźͺĺīôͻȻɱ֣һǶһֻ۹ɱ֡
һֱҪһ£⾿ǲʵ硣ʧȥʵ޷ʹøֻ֪ܴȥжϣԣɱǱġīĮ˵
ʵ磬Ǹӣǿưż۹ʫӣȫ޷īǲڽű۹Ѫ˵ϣʫӣͻȻúīȫ޷
īûлشֻǿ۹ԭأȻֹעԼĶ
𶯣īʫӣҪȥƶ۹˵һ䡣ʫӣһȻſźīĮ
㾿Ҫʲô
֮ݱ̶ѡīûȥʫӣ±¶еɱ⡣
īʼղ̫һʵ磬ͨһЩ棬ī֪νĻþܶ඼Ի˵ĸ֪˾ޱʵЩþͨҲһνͻƿڣֻҪ׼ͻƿڣͿԴīڣ˼ʫӣǷͻƿڣϾʫӣԼ׽ܣ
ī粻Ӧ򵥣򡭡
ʫӣ֪ԼͱˣīĬĳŶࡣ
۹ô죬ư
ֻҪ㲻ϻͿˣҿˣط˲ֳ࣬ҲŬѰҡīܿ죬ͳ˶ȻʼĻ壬Ի۵һ˿

һʫӣ뵽ҺīԵɡ
ιɲԽô
Ǹˮôīü

īȷʵԲͨħݼ¼ĶһֱǵϵġȻ鷳ԼҲҪͷʼʫӣôԼڵǽܹϵһѺˡ


733 
ãĽṹº͵ͬģϸ΢ĲͬҲνħݵȡʽŵԣֻҪǻȡȻָ档īְֵĽʫӣ
ҵܵܵӣҲҵеطĲǹҶʫӣŤ壬ͨ졣
岻ͬȻƣ˵ʵ㲻ҵۣ㲻Ըҽ̵Ļˣ̹˵ҿɲϲ˭īͣĶīͽֻһǹһǰ·ΪīͽܵģЩĽѧīûȤ

䳡һᣬʫӣ䣬Ҳóīʱȫû˿ƺͨ𶯸֪һδŮһǳС
ðɣɡʫӣīȫȥЩĶ
īԲûͣ£ֱСʱ֮һ͸֧īŴϢţոճԵʳӪǳĳ֣Ҫ䣬ҪģһָʱʫӣٴοһΣī˫ۡ
Ҳϲˣֻ˵һΣǲסҲҡī쳣Į
ãȵȡʫӣ뵽ʲôóһ͵ֻƵĹߣһ֮󣬰һλīף¼֮ĹܣīʫӣЩСֻ˵һξ㹻ˡ
˶ͻܣ巢ȣĳʶǳ⣬ʵһϡɢҲܿ죬һ޷֪ʽȴԽ۵һ̶ȣʹͨˣҲԷĴڡǣⲢķʽЧ̫͡ħݼѾһϵתȡʽֻһ֡īڻָʱڻĻ壬ٽĻָ
ʫӣʱ򣬾ͺһѧѧһźīĽ⡣ÿΣīĶҲ࣬»ָֻ֮ῪʼµĶںīͬʱʫӣҲŬī֮ǰ˵Щݣѧϰ
īʵôľޱϣ綼ҪָʵԺīҲ͵
ܿ죬ɫͺʫӣĺī֪Ƿīȥ
ؼңī˵˳Ȼֻ۹ʬӵһȽεĽ䡣һ۹ѾЩʬˣǣȴûֱʧֱ仯ȫȻ仯ԣīڣ޷֤ǲõ硣

ܣīʫӣڰպī˵ķʽʱ򣬺īҲͶ˵һ˿ǵϵϾʹô꣬īϰߵľǵϵˡ
ܹôȡīԼ⣬ͨ˵壬ûʡȥȻս˲ݵԭŵ㣬ȴ̳糬統ںϵѪҺЩ״̬ҪٴλãƻҪһЩۡ
īųһ˿֮ʫӣΨһǵʣҲûˡ
ԣԲԼǸܵڷжˣС廹ŪֶʱʫӣҲûڵĵܵܣī˵öԣǴڵȡôīС壬ֺαؼġ

īµѧڿʼˣñˡʫӣһ¥½кī
ܶ࣬īûʹͥĸĸ֮࣬ʫӣҲû⻹ǵһΣʫӣкīȥһ¡
ѧȥī˲䣬Ȼն˵ʲôЦȥѧ
ϻҵĵܵܣȻƽʱжһ㣬ѧҪȥϵġ֪Ϊʲô˵ѧ⣬ʫӣͻȻޱȵǿƣ˿ûīľܾ
īòݣֱ¶һ˿ɱȻûLV7ǿ󣬵ҲʫӣԭأȻ󡭡ʧˡָ֮ʫӣϴȻֲ˺īúīȥѧ
ɣ
ҿڼҲûôˣ㻻طͺôʫӣ˵īýأȻȥûжѾڰλڸıǿˣڸտʼʲôЧ

˼Ƭ̣īͷڼ棬Ժī˵ࡣңʫӣ˵Ҳԣľޱδ֮ǰάճȽϺã粻֪Ҫ١ˡˡ
ãȥ
˵ĹɲڡʫӣںīǰѾû˽ļӡ
˵Ļڡ
ǾͺãղǹѹʲôȻҶŵáŵáʧ֣ʫӣû˵Ȼ֪īͨˣ£̫ˡ
ɱ
ģҲ¾ˣС˵棬ҲѹɱʲôĶǰһֱΪһЦԭĴڰɱôγǣǲС˵˵Ҫɱܶ˲ſԣŲܣʫӣѾȫīĸ֡桯ˡ
һ˵ǵġ
ɱ˶˲γɵɱʫӣ쳣档
ܶ࣡
ٰʫӣ׷ʲݡ¸ûһȷĸɱˣʫӣͺС˵ļֲѡûмЩܹôп¡
ʮڰɣ
ڿ˰ɣȻŪĶǺûǿһ㣬һ㶼ûиı䡣ʫӣƲƲ졣īͬһûмͣÿκī˵ʫӣķĶʱΪīڿ
īʫӣһۣЦһ£в꣬ῴĸıġ

֮󣬺īһѧУ巭ѧУ˼ȥѧУûʲôѣְ̱༶ȻûһҺī˵Ժī˵á
īҲϤѧУͺǰͨһ岻ͬǻѧϰʽʵҲ˶١
ôʱ䣬īûкκһͬѧνġ顯ͬˣǶʶ˺īĮ쳣ļһΪī˭ʦᡭ
Ͳǽиī֣壿ֲǺī
⼸ʫӣҲһȡ飬ʫӣͶԺīĻŲɡʫӣѯʹīǷԽ̸ˣīֻ˵Ҫ˵Ĵڣ̸˭νʫӣʱúīĺܴ󷽣Ϊīһˡ
īֻЦЦý͡
ĵҪԼԾŻᶮ
ճȥ˽꣬һ糿ʼղ̫ŨŨԭΪܿͻɢȥģǣʱӣȻԽԽŨͨ˿ȥľ룬Ѿס
īڴߣŲٳԡԳɰǧٶȿʼӲݣ֪ϵͳʼˡ
ϸҪ


734 ʼ
䣬ϰ
ŨĴ˶Եúܲ죬ֻкīλϣȻ˫ۣʼ֪Լ塣ʹʱ֪дԣʹīҲҴ⡣
ͬѧԹرһ´ôԱһŮӶźī˵ī󿿴λãһֱûбʵϣͬ˶úīܹ֣ī£ڶ֮ʦīһˡ
ͬѧīɲˣŮӲɳŴĴ̫Ũѧ͹ر˴ֻкīﻹš
Ů߹ҪرմʱͻȻĴһӰīͻȻ̧֣һѽӰץһֳֻ࣬쳣꣬ƴںīš
īͻȻŮһȻһƨ˵ϡ
壬ʲôһкŮ˵ϣվ߹׼ͷ
ǡŮԭ͵ģʱִӴɽֱֻ࣬˺īкӡīָỮ˼£ԼļֻױΪ˵ϣһкͲһˣ๺ݺݵϣʱ˲ҽС
ȣк˵ڵأ˴ţȴ˸ΪŨױ࣬ȫϺݺݵ˺ġͬѧȫɵˣ˱ܶ˭ҿ
ܿ죬ֿʼϮˣеѧŲ·ĳŽȥʱ򣬴У԰ҲĲҽСУ԰ͻȻûһƬ˶ھʧ룬֪ʲô£ֻкī쳣ƽ
Ĵ˵ױҲûнӽīھʲôһ
ԭڵϵǸŮҲʲôӣĿ˺īȻЧӽ˺ī֮ЩҲٹˣˣֱҲץ˼ۡ
ʼˣīͻȻ˵һ䡣
ʲôʼˣͬѧǸŮԻָ侲ī쳣ƽݣãȺͬѧӦ֪Щʲô
ʲô֣īͻȻһ䡣
ī⣬Ů쳣ɥô˵Ҳദ˰ͬѧ˰ɣȻֶ֪Ů쳣òī֮վֱ壬Ժī
ҽȺ
Ŷҽкīīһζ˵ԼȺ죬ǽпôôͻȻкīˣص㣬ؼǣī֪Ĵô¡
īͬѧ
дٽĳֳɷ֣ʣߡԽ򵥵֣仯Խ졭īû˵꣬ǸԭҪŮǰֵѧûϢ׵ʧȥЩԭº͵࣬ڲϵ˺塣
ʱ򣬷ֺī쳣ȫˣɲֹȺһΧ˹
ī˫һڽͬѧ˲һʲôɨԭױ࣬˲һءȻīָʵֵһᣬǶԸֲŸոտʼ࣬⡣
û˺ģѧʼ侲ĺʹͱĵ
壬㣡еѧ˺ī쳣
壬ղܾ͵ĶԲԣղΪʲô֡İΣһǸѧϵܺõźīڵ·ҪѧҲȫһÿһ·Ժī
壬㡭ѧ˵ʲôҪץī졣
īͻȻ֣ʳָ˴㵵ʱȻ˳ȥžһ죬ѧ˲䵹ɳȥصײڽҵǽϣѪܽǽϻһͼ
еѧƬ̣żͬŶħһźīɺ͸ղ˲ͬڶֵģһֱϤͬѧϤô
Ϊ˭īվ쳣Į˵īһֱΪⲻһþ棬Ҳܾû˸ֶˡ˵ŻīĳŽȥѧУһʱ䣬ѾָƽȻЩΪӰ죬ʼױʵû٣Ѿѧˡ
ڵѾԽԽŨˣܹͨȥľѾף˶Եޱȵľ֡
īʧıӰǸȺͻȻҧҧ촽˳ȥ׷˺īಽĸںīߡīһȺҲûᣬĳУȥ
ޱ䲻ޱģԺīӰ첻ںīҪ֪ģ磬ô£ѵһʵô
īͬѧʣǲ֪һЩʲôȺ׷˺īһԶ롣Ũ棬ʱʱĻĲҽС
īͻȻ˺Լ·Ȼһɫ˿ʼٵı仯ȻΪһɫĳ¡ܿ죬īͱԼԭĴ硣ǸȺɵ۵Ŀźīı仯Ѿϲ£ˡ
㲻ңīϷʵЦһ䡣
£ҾøںīͬѧҲȫһЩȺ΢΢ȴ˵
īϸ˿ȺۣŮˣǸѧҲͷˡѵõǣȻһ侲ҲŮɲǺܶࡣ
ûʲôϵͳЧ˶ѡīĳȥһ·ϻĽ͡ȻȺǳ𾪣ǰһУɶ֤ţī˵ĻʵܵٶȣʫӣҪһ㡣
ī·һǵĳʦĲ˻˽ȥ
ͻһƬûκλŵ࣬ԭǸɰö˵ڵϣϲˡʮֻһ˺ʳ塣īȺ߽ʮֻ˹
īַٻһ£𵴵ӵ˲佫ֻʬ
ȻʹӺī֪緢˾ޱ䣬ȺЩܲˡԭΪ֮࣬ȻΪֵͼĿʳѪģʬ壬Ⱥ̲סŻ˳
㲻ôȺɫ糣ĺīʵ
ȫáīȥ׼ҵĳʦʦŪʳﻹȽϺϺīĿζԺī׼ȳȻīҲŪԵģǣ˶ֺαԼ鷳ء
ʲô
ĳʦĲ˱ȽϺҵĿζȺһУīҵ˳ֻмʮͷڿɵġ󡯣һͳΪͷʬ塣ֻ󣬻ڷĹһ
Ĵ⼸ʮֻ֮󣬺ī˳šһŮ˳ɪɪķ
īʶŮǳʦŮżڲʹһö
ôīʵ
ŮʱɵˣͲ֪شī⣬ī״ҲѯʣתȥȺһЩ֪ŮĻֻһ;Ȼ֪īʲôǴһ·ںīߣȫѡ
ȺڷŮϽ˺ī档
īûʫӣĴƣ鿴ı仯ȺǸʦŮҲһֱںīĺ档

̶죬ͱ˶еİѾȫԭʼɭ֣ԭ۵ĶɱΪֲɱ֡࣬ͻȻЩֻɱֳٽޱȵǿѪͨԶԶǶ֡
ȺͷӸںīѾ̫ī쳣ѪƺʲôˣǰȥֻҪЩﲻǵᡣ
ȻԺīΪ΢ʣŮ뿪īһ뿪˺īȥ·һ
Ȼһ·ŮҲĺڰ棬ͱʧȥɷԼչ¶׵ĴַΣյģֹǸֱ춯ֲ࡭ȺͷѾֹһεĿǲŮΪ

ˣȥˡīоʩʫӣϵӦú΢ˡ
Ⱥʵ
һطѡ

īصʫӣʱ¥Ѿһʮ˵ռݣʫӣڷ棬˺ۣʧȥķɡ
˵㻹֪֪һߴ˶ݺݵĶʫӣʵ
ޡʫӣһ³һڴѪ˿ĭȻŴԴʱʫӣ˺īǸʱǸĪЦʲô˼ȻЦԼ޴ѵôīĻҲ
ʫӣתɬȻīǹģⲻġ
ʫӣʱͻȻ˲ҽܿ죬һϤӰͳǰ
ˡʫӣϢ΢
š
ģ
ԣ
Ϊʲô
˵ٶ࣬ҲһΣƱ֮󣬷ĵİûмֵī쳣Į˵֮ʫӣԴһӳȥ
ô
ûУǳŲȥ˶ѡī˵ʫӣȻʼʹ

ںīʵ粻ʱ򣬱ʯ桭


735 
ԭںħ˵еϹʵǱžη̬ģһħĻҲֱӼħҲ˵ڿħݵֶ֮󣬰־ܾˣʵϣھܾʱ򣬰Ѿս׼
ôûʲôˣ뿪ˡݼķӦƽͲⰢֵ̬ȡ
㲻׷
׷ʲô
׷ʲôȻԼħݵˣô˵ܹɳڵĳ̶ȣӺħݴرѰҵĶ
İɣҶ˵ǲһϷѣЩԺħ˵ʲôħû׷ص˼ʮܱͼ֮һҸȥɣںħݵʵϣ㲻Ҫ͸¶ȥ뿪ˡݼ˵֮Զ򿪣ʾⰢֿԳȥˡ
ʵϣΪһ˵еʱ֮ţħݵͷתƣѾܾûӹħݴرˡСҲûȥǸνġսʵ

ǿߣÿһǳǿݷôӦƣͨ˻оͬΪǿߵǣȴ˲һ˿Ϣ
˰ׯǧӣڴ豬˲䣬תͷʯǵǿߣɾԲֹħݷֵǼ˶ѣÿǿߣ˭֪Ƿʲôδ֪ĵơ
ϢϤ
˰վǸ˹ȥڰľϣ˰Ŀռõ˲ٵĺôҲ˺ܶǿߡϢ˰Ӿͷߵļ棬ܹ˰ֿ˿ħݵķ뵽ǸСصŮ
Ͱľȫͬ
ڰľ棬ħǴƵһһֱڣֱ󣬺īų֡ڣħݱֵޱȵǿƣǰǸֱϤϢǺħݵʲô
˰ŸղŸ֪Ϣķ˹ȥӺͷǷ˻˰Ķȴ޷ϻ˰LV6LV7Ƿ񾭹ܴ

˰־ǵʱΧͳ˼ǿˡȻûչ¶ƣôӦԷĴڵĻЩǿߵˡ
־Ǳһءֱҧһ飬Ȼûпˣɶ˲ٵͨˡʱ־ڴ£ħݳŵôЩͨ˾Ͳʲôˡ

ĸǿߵУȻ໥ʶǿߵĳɳ֮·ɲһһϦ£ڳɳĹУ϶ʶˡǻ˰ͻȻֵŮӣ˭ʶ
ŮǿߣǱȽٵģΪŮ·ϣߵûеĸӼѡǣÿһֵزŮǿߣԶߡ
֪λôƺ˰֣΢΢Ƭ̣Ȼһ˳Ż˰˹
˰һӣʩһ񣺡˰
˰ǿ߶Ժһ£ֺûĸил˰ŮǿߣһЩɫLV6棬û֡ѵŮͻȻðģ
Ȼȣǻ˰LV7ǿߵʵɲǴ
Ʋ˱ʥλǡʥû˵أҲ˹
ҽи룬ĿǰǣǶΪһ۾º͵ĶԻ˰ЦҽܡĶţȻ۾ǲ˭ˣﶼһ
ľһӾͱȽ䵭ˣǻ˵Լ֡
һᡣ˰ɵʩ
ǿ߶ϸϸעŻ˰һһӻ˰˶ȷ˰ǵһ˵֡Ȼ˵ΪԼӦ֪ǣǿ棬ӦǵֲŶ԰ɣѵ˰ͻȻðģ
Ȼʣڿɲ׷ʱ
֪λǷ֪֮ǰչ¶Ϣλͬ˭չ¶ϢһƵζ˭ǵôʥ˻⡣
İϢܱǸҲ֪˭뿴ĻҵǿΪչʾһ֮ǰ¡һֱº͵΢Ц
ͷˡ
޷ͷ֮˫ֺʮȻǰֿĨͬһĻ濪ʼ־Ƿ£ͬӰƬһһֱճ־ǵеʱĻֹͣ
ݡ
ܹ˳ΪһЩرɾԲȱ١ݣǸһССðˡ
˰Ϊǿߵʱ̣ܶǿߵĳɳʱֱֵһᣬԣ˰һֱĹעŸĶ˰飬Ż˰º͵һЦȻͷ
׳ˡ
˰ԲջĿ⣬ĿĻľ󣬾󲻳ܿ죬͵˽βߵһĻ
⼸ʶǴ£˺ŮҾͲ֪˭ˡʥĻеӰ֮˵һ䡣
ǸҲʶ˺ǸŮӡҡҡͷ
ϲʶҪ֪Ǹһ쳣Ļ̣˽һ򾡣϶ҪһָкϷˡľͬʯͷһһƬƽ˵ⷬ
˵֮עŻ˰˰вͬļ⡣
Ҳ֪֣ĻǺħݵˡڷѾˡ˰ɫͬƽ
ɫЩˣҪǿһ㲻ῪЦǼΪԼˡˣܹڴưԣȻǲһŶô򣬵Ҳ˵ֶκܲˣȻˣ
֪˰Ƿ˵һϸḶ́ʥ֣صʵ
֮ǰܵħȥƣúħݳȻúħݵĴСɱˡ˰һ仰ͽ˵˳
˶һۣЩȣ˵ǷĻóϾڴ棬ΨһߣΨҶԸ񡣲ü˾ȵǣħݾȻôɴľͽɱˣҪ֪ǿɲһLV5LV6һǿߡ
Ĳ˵ǿ߱һһǿǸȻ
֪˰Ƿ˵ϸḶֹ́ǱʥҲ֣ˡȻʹٵ֪һЩħڰľ£ǣǱϾǷԼߵ£Լ˶ر˽⡣
ûʲôϸ̣ͼӵ¶ѣʱ仹ǷˣħݵŷץҪħݵĴС˳һǹˡ˰̯̯֡

֪νʲô˼ʡ
һֱ군˰⻹ϹżԪϷѧĳôʣЩϹŶƲ
ԣȫһۣ裬˰û˵ѵĻôǸħݾͷǳΣˡȥ˰ƺԺħݷǳ˽⣬ֻƬ֮󣬲Ҫ˽ħˡ
֪˰Ƿпգϸһħݣº͵ʵ棬ֻѡ
˽Ҳ࣬Ҫ˽Ļȥħǣھס˰˵
˲侪㵣


736 廳
˰⻰ʱ˴ΪȣѹֺԺħôԭʲôϵô
֪˰Ѻͺħʲôϵʥŵʵ
ûʲôϵֻͺħݵĺīйһ֮Եѡ˵ī˰ʱ־ظʹīһֵɻݣ۲Ļͳˡ
סںħǡ
ʲôôħֲʲôճУûƺħݵ˼ħݿ϶ҡ
ħݲаô˵ڰľ桭Ҳһ䡣
а񰡡˰ָ˵˰䣬ЦЦ˼򵥵ʩһȻźħǵķ˻ȥǲаģ˰뷢ۣ˰ֻҪԺħݱű˼ĻȺ˱һ˻Ҫദ
仰ñʥȤȥħݺ紫ԵЩͬ
֪λûȤȥħǿһ롣
á
ԣ˶ͷ˰ֻƬѾԺħ˾޴ȤңħʲôΣգ˵ʵ϶Ҳʲô⡣

ڼ˷֮½˼ǿɻĿ˿Ѿ־ÿԭмսأЩ˾Ͳڶ¹עˡֻׯǧӣ֪Ƿĺͼ¾סĵطġ
Ǻħô
죬ҺܹǱ߲Ÿսɱ߾Ҳһˣһһǿ߶֡
ׯǧӿæµ޸ıʯǱˣĬׯǧ˼һǳҪ⣬ϺħݣǷֵãӺħһϵȻΪħ֮һΪУû˿ֵأԵĲݡ
֪ǸһûУڵĻҲԺһ¡ׯǧһ䣬ͻȻת˳ȥ
ׯǧѾȷħ⣬һ˳Բ£Ҫ˺ſԡ

ħǵλãǿ˵Դ̽Ȼ֮ǰûǺܿ죬˾˺ħǡһĳУԵ÷ǳķȻ
ǲȰݷһºħݣʥ顣
˵ħǴϵһϲ࣬ʶһҲáͷԱϾǴԣǿߣֻԼľ˵˾͵һҲͬˣ˳źħ

һƽĻ֮ʶӵĺħݴСǡ졤˹ءȻһü΢죬ҲǼʶˣûںģǺħݸ˵ĸо
ƽͣ
ϣǳƽͣеػʹѪ֮ħ˿νġа񡯱ԡǣ˵۹⣬ȻԿĵݷĽԵˣݽɽ緢һеյһɶ

ôʥʵ
ΪѣֻҪǲԺħʲôģħݾԲǡԴº񣬶Դ羪κˣǺħݵ硣ɱ˫ۡ
ǸǵĿ֮ǰǸ˰˵һɱ˷Ҹ֪ŮʵʵLV6Χѣþô£ȻԺħۣ⡣ʥҡҡͷ˵
ֿܣһ֣ħʵķʽǿ͸ڶ֣ħ˲ʵķʽԽɱǿߡ
ǷϻҾûϸһĿʥһ˵һֱ²ģƫƫ˵һЩûʵʼֵ
һֱͬʯͷıľͻȻ˵һ䡣
ģʥ͸㵵ʵ
ľֲˡ
ʥѡðɣʵҲֻʶѣ㲻ʲôѣΪ⣬໥ʶˡʥˣ̾˵ѹǹ۵ģһ²ãһǿʯͷԲһ
ʥ֪ǿͨǲѵģ⣬ľȻ˵ô϶аˡ
ҳȥ䡣ʥ˻ӻ֣߳˷䡣

ʥϢںħ棬Ĵ
ΪһǿߣʹʲôһƱæ̷ʥ棬ҲһƬġػ񡯡ħǽûжãԣ̶ȵȻȲϱʥЩͳСʥҪģǳգͣͺ͸Ǹ˵һĲѪаĺħݿóġ
ʥ·һ㣬ͬһͨʱԱ·ıʯǱֺǺǵĳǰһȥﻹʲô
һ
ʥ㣬յĳźħݶһ˹ȥ
˵ݴӺͺħݻһ̣Ѿħˡʥħݶһ֮󣬱ûܵκεŴֻڱʥ鿴һƷʱһػʹǰ
ʥǰЩǵͼһƷҪһʲôĻԵ
Ŷãʥػʹ˽ȥԱߵһЩ˶ǳľȣҲֻǾȶѡػʹѪ֮ħжôǿЩ˵ȻػʹƺǸΪǰ
ʥԭνĶһǱһ˿ȤѣЩһƷȫûиоʥõħ׼һݶһб֮ʱء
ǿߵһʮһףһЩĲϡȻ΢΢ԾЩСʥбǸŤԸᾧʽûлع
ħݣڿЦɣ
ȻħݴЦݶһбǴСоٳģרں͸λǿ߽õġֻҪλܹóʵƷħݶԸ⽻סػʹº͵Ļش
ʥĬƬ̣ٴһ⣺ЩǶһôָħݻ᲻ὫһֹͲͬ˽ס
ħݲᵥ˭ףֻҪóʵļ۸񣬶ԽһݡͬڽȥǷԸѹħҲ׷
ⶫ˭Ը⹲
ħݲЩôʥʵ
ܷĵģػʹЦŻش
ʥ˿ػʹLV5ʵشȴôնʥЦЦ˵öԣⶫܷĵģÿһõⶫˣô򵥵ĸˡ
ôŤԸᾧʽҪνףʥʵ
ǰԸʲôֻҪħݾúʣǾԸ⽻ס
ʥŶһбϵĶüͷĳ˼ֶ׵Ȼóʲôأ

ӡ̫ϵ潢֣˼˿ͬһ޴е̫ϵĬǰļ԰ķԴءڣͳΪһҵʯ
ˣ˵ǵԭסģǲģһƯŮſڴߣľɫͻȻʵ
ԡվԱߵ־¶һ˿廳ɫ̫ϵ
ˣô¶˵춼ǲģ
Ͳ֪ˣҪȥ֮󣬲Ż˽⡣־Ц
˼һȺˣںħ뿪֮󽫽꣬׷Ѱ̫ĹâҲص˼ϴά˹ľϵͬץϹһѰ򣬲ص̫ϵȻͨռнΪһ
ңƯĵ棬뷨ģɲֹ˼һ


737 һǧԼ
дԼһصĸ顣Ȼ̫ϵͲܾסˣǣƯıĵ棬ѧ һΣ֪ԼĸϵѾƮԽԽԶ׷Ѱ̫Ĺâ໹Իص̫ϵҲܶԺ̫Ĺâһ
̺ħ뿪֮Ҳ뿪뷨Ⲣ֣Ȼ򾭹죬Ѿ¿ˣһڰʵڲʲôõѡ
ÿԼͬ뷨е̽ϵȥƽʮǵİȥһϾҴӵ뿪潢ǸλΪĿġһЩˣǱźͰ˼ͬ뷨ϵϹתƣ̫ͨϵĿռн
Ѿȷ
ߣҪ죬׳Ϊһܹɺеķ򡭡Դ⣬쿪뷨Ҳֻһ뷨ѡ
ˣ˵ԭиħݣǲģ¶̫ϵתʯУͻȻһ䡣
ħݲ뿪򲻹̶̰꣬ѾΪˡ˵ڸ֮£Ѿûжˣֻа˼ͺħһֱϵһЩںħݵϡ
ţġ־ͷ֪ȴȽĺħݣˣ
ħݣˣ

ʥͺħݽһݡŤԸᾧʽȻĶñʥʹǣõʥǾֵá
Ȼħ;ǿˣԣʹͱľûһҲӵһݺħݵĽбѯǷǸȤĶ˿ŤԸᾧʽʱͱʥһģӡġ
ڻ˰͸ǲˡ
˰½ǿߣһǰͰĽģΪľǵʶٽģ֮ǰ˰һ΢LV4ѡȻŻڰľ̵˲ٶ˵ʵЩһǿ˵Ĳô
бĶ˰ҪǵģҪ˰ò׵Ķĵ̣ʥǼһưǧϼһ˵ȫֵһᡣ

֧׵Ķ֪Ƿ;Щ˰ǰĆDҹ˵ʥǿߣһػʹѪ֮ħȥһݽбѣڻ˰ȴʮҹDҹԳ档
СͲµһ㣬ԣһ׵˵֮ǰʣ˰СôʮҹDҹһЦ

ûм֮ġʮҹDҹ͵˰Ҳɵӣ⣬Ѿµ˺ħݵĽ
ûмκ˰˵
ôħݣж㶼޳á
Ȼ˰֮Ƭ̣ȻĿʮҹDҹȥûгŮӡʮҹDҹħݵŮͳʵںħڣûһͨػʹѪ֮ħȴƹźܴȨ

ܱǸĻֻѡˡ˰˼Ƭ̣ҡҡͷȻڶԺħݵĸйٻ㲻޷׵ļһİһɲǹҸ򵥡
ȻͺʹС˵һ˰С㲻ͬģԣħݻеڶеĽ
ʲô˰ɼʵʵԵĻĲЩ
ΪħЧ껻ȡһ
ꣿ
ԣǿ˵겢һر𳤵ʱ䣬ħ׵Ķ˰Сܴ꣬һôʮҹDҹչʾһ׵ĶȫǴӰľõģʹǿߣҲʮϡеĶ
ɲԼޣ
ʮҹDҹȻ˰ȻͺʹС˵һأܹΪǿߣ˵֮ǰҲLV5ʵûһǿߵĹ
ܣʮҹDҹҡҡͷǲгô
˵˵ΪħЧҪЩʲô˰ҲԼľٶЩС
ԺħݵΪأκ𺦺ħݡħֻܼ£ȥ⣬оܾȨʮҹDҹĽ쳣ļ򵥣ȴ˵˻˰ں⡣ĵΪħЧᱻħݵڻʹáҪǲ̫ˣ
ħݲȫܾô
νħҪЧħݵĳŵȫܾħҲ˵¡ʮҹDҹҡҡͷ
˰ʮҹDҹ棬ƺҪʮҹDҹġܿ죬˰ȷħģԲǿЦħݰĵĳ̶Ҳô˰̾Ϣһ˰ΪųΪǿߵģҪĶȥˣң˰֪Լȫܾ¡
һǧ꣬ҪԼһķȻ˵࣬ǱϾѾǿߣ˰¶֮󣬾Ͳ˿ԥ
û⣬ðһ䣬ǻ˰СԼôʮҹDҹһ䡣
ԣȻ֪ʮҹDҹ˵ʲôǻ˰ǵͷ
ǻ˰СԼĻ룬òҪѡ׹
ô׹⣿
ǣ׹԰ľһλǿߣɣԷǳĸߣϣκ˶ˡֱԣ˰СɡʮҹDҹ˵
˰ĬƬ̣ͷ
ǾͶˣȻ׹ǣ㱾ϾԣҽѡúħΪһ׹ȻµĹû׹ôߣǾʺ㡣
㣿
ԣ㣬ÿ˶ǲͬģͬһսӤͬҲ΢СĲ졣ѧϰǰĹߺܶ·ĳЩĵطԶҲ޷⡭ħڣÿĹġʮҹDҹ͵
˰׵סˣǺħݵʵôΪһ׸߼Ĺִݵʱ򣬺ħݾȻΪÿ㹦ˡ
īҲģ
ԣDҹ֪˰ôͻȻ˺īƬ֮󣬵ͷ
ôһ׹ɡ˰ͷ˵ȻͬͺħݵĽˡʮҹDҹ򵥵˸֮뿪ˣȻ˵˰ѾӦͺħݵĽףϸĲ裬Ҫš
ʮҹDҹȥ˰˴ߣֵĳУǺħǣںħݡȻֻǶ̶ʱĽӴ˰Ѿ֣һһߣоĲͬħݵĵ̣ԶԶԱġ
ȻҪʼΪħЧˡ


738 ̰ͼʲô
˫ʹ֮󣬻˰Ҳħݵˡ˵ʵ˰ͦ˵ģģûһǿءʱ򣬻˰֪ԼͻȻȱ˶ٶ
һֵԱڻ˰ƣԣںħݵΪ˰ûκαʾҺãħݴûˣСֶεϰߣе̣ǰԼġ˰ѧģ֮¶Цݡ
ӭħݣ
ֻΪħЧһǧѡ˰΢ԵЩĮ
ôDҹ˰ȥҳ̣һ⣬˰ħڲ磬ͨڼȨޡ΢΢µ˻˰뷨ԣû˰Į顣
̹˵Լ׬ˣͨһЩ͹ͿԼһǿߣȻֻһǧ꣬һǧ֮ţǸʱĺħݣ˿衣˰ҲûгԿ룬ԼȫûгԿ

㹦һһϦ£رΪһλǿ㹦ԣڽܲԣȴʱ򣬻˰˸ոϵĺħڲ硣
ͬԺڲһһ˰ԸоػʹѪ֮ħĴڡⲻص㣬ؼǻ˰ͨԼĢڼȨ޲鿴ĶΪԾ˰̺ܲ޿ɷϣҲѡЧħˣʱ򣬻˰ͨԼȨޣںħݵڲ濴˺ܶ࡮ܡ
˰˲ãǲǺħŪʲô⣡
DҹŮͳ˰ס׼ȥĆDҹ
҆DҹͿˡ
ãDҹǲŪʲôΪʲôҿԿħôܵݡˣ˰Ҳռģǣռħݵıˣ뵽Ǹ³˰ɵþ衣ԼڲȨޣ˵ȽϺá
ڼȨްô
֪ǢڼȨޣЩô¡˰оٳһЩҪϣԼħĿǰļҪо̡
ûǢڼȨޡDҹͷ
ðɣǢڼȨޣҵ˼ǣħǲŪʲô֪Щû⣿ǲǸøĳɸ͵Ȩʲôģ˰òŪ
ħûи͵ȨޡеػʹѪ֮ħٶǢڼȨޣĳԱǢټȨޣңС㡢Сơ㲻õĺħŪʲôֻҪȨɵĶ㶼ԴӺħݻȡDҹŻ˰ЦЦȻתȥ
Dҹ֮󣬻˰ԭء
˰ˣ棬ȻҪһʹǻԼ¼Ȼ㱾ʺĹԱߵһػʹָһģ޿ռ䣬Ż˰˵
ħݵĢڼȨޣж󣿡˰ͻȻһ䡣
ţ90ϵ϶Բ鿴ԴֻҪȷʵԼҪģͿԴӺħݻȡػʹشô˵˰ҲʵʵǿߣһЩǱҪġ
޷⣡
Щħһ㶼ôΪ˴ϵ͹ѧʲôҪþòܵõġó˼ʹЩϵ⣬˶Щ鲻Ըĸо
ǣô°ħκһػʹѪ֮ħ˽Щ
˰߰ţػʹҪǸȥһƬ޵Ŀռ䡣Ȼ˰˲һռ֮󣬻˰˲Լȫÿһϸ·𶼱һΡ
棬˶ʼһչʾǻ¼ÿһϢȻ㡭ػʹû˰ľ㵣Ѿʼָˡ
ˣѾˣͰĵΪħЧһǧɡ˰ڷĲʼػʹҪ˶Ȼ޵Ŀռ档

˰ͺħߵúܽӶͬ˵
֪ôڿɹܲͷ˿̴һŨ̡
ǵ᲻ŵԣȡʱ֮ȣȻŵζ
İɣѾͷ
ô˵ӿ˿һԵϵ
ӦҲ˼ˣСĵ㣬ҪǷˡϵĬһᣬ˵һ䡣
˲ôħ棬κ˲ںħڶֵĹ涨ôԺħðʧǿƣ϶ͻģÿԽħݵ欵˵һ䡣
ħݻѹսڽС϶׷ϸԵɣǣںħݵ˰ͻȻڷ棬ȫһ
ܣ沼õĽ磬˰ƾڵʵǿͻƣǾԲôϢһ㶼޷˶Ի˰ĵϸǷǳģ˰һŽLV7ıѡ
һȥȡʱ֮ǣ֮ǰǾΪԼ޴ĻͲҵ¡
һĨӰʧ˲ɵ˷档
Ѿͻ˰˹ʱ֮ŵ£֪˰Ŀʱ֮ʱ֮ʲô˰ûиȷĸŵʱ֮ʲôħݶħݵĿģҵīѣʱ֮ҲǿȻ˰Υŵ
ͻ˰֮󣬷ִҶνʱ֮ţ˽ⶼǳ١˰˵ˣȫǴϹֻ֪ƬħݣȻ˵м䣬֪ĶҲࡣ
һʱ֮ſʱ̫ھԶԶ˶ʧȥʱ֮ŵϡ

ׯǧӣһɫµ˶ϣǰһԭܵСͻȻŤһ𡣶ʱ򣬴˵һӰׯǧӡ
ҲҲӦõˣû뵽ȤζôӡׯǧӿǶŤͬ˵С£˵һ䡣
˵ɣʲô¡
֪ħô
Ȼ֪Ǹڰľһµĺħݣڼ档
Ȥô
ʱ֮žҪȻʲôħݣ˳һ䡣
𽳽ʣ̹˵һ䣬ʵʱ֮ȫ˽⣬֮Ϊʱ֮Ŵ˵еͷѣأ֪ЩʲôôׯǧӶ𽳽ԱߣΧ˴Ա߹ͺûпһ
𽳽Կ˿ׯǧӣĬƬ֮ҡҡͷҲ֪ʲôϢʱ֮ţ̫Ʈ죬ҲżȻ֪ϢĶѣʵʱܹ֮ЩʲôҲ
ãôҾ˵ˡׯǧЦЦ
ʱܴ֮򡭡˵涼ǣʱ֮žǰЩʲôΣգܹʲô˵硣ȫ޷ȷϡΪΪһȫ˽ĶȥƴץסǰʵݵĶ˽ħڰľ£Ȼ֪Ⱥһ﾿̰ͼħݵʲôǣֵó֣Ϊءׯǧ٩٩ԡ
Ҳ֪ʱ֮Ǵ˵еĶҲǾֻһλԼʶˣԭҷ𽳽ҡҡͷ
ôǡׯǧ۾Цͬۡ


739 Ϣ
÷һϵ֮𣬲һ¡ϴܽʱҪܽʶģʱƽ¡

㣬ʲô£
ۼʶϴξ̸ˣһЩ¸ˡ˵ţֹܽĴϡ
LV7ˣܽſڴϣͷһ䡣
ûУѾԴʶˡְڲ֪ʲôطħڣֻҲ֪ۼʶ֪ģܲաҡҡͷ
ǿģܽСȭͷͻȻ˳Ƭ̣ȻЦŵܽһԱ˶֪ⲻ˵ЦѣȻǿǻԶԶûдﵽԺһеĵز
ʶ޷޷¼ϣֻһһഫʵְֵĴǽ̸ħ˵ģΪеһЩԭֻˡ̻֮һ½Ľ̵ˣȺĳԱҪȫ˽ʶ뵽ͺīʶ龰һ졣

ܽһһ״̬֮ܽǶ˺īΪʲôͻȻı̬ȡԭˣʶڵĸоȵӴӵ̶ꡣȻΪʶ޼ҲܽΪʲôµԵɡȻΪī¶Ρ
ܽ㲻
㣬ͰְһĸоôǲܽҪȥ⡣

˶ĬһᣬҲ⣬Ƭ֮ſʼ̵ܽʶʱݻܽСʱһԣ֮ȻҲЩǸдûôˡ
˴Ӽʱܽһ˫ۣɫ糺һƬȻͬһ˳ȥ
ܽܽܵøˡҲϴ΢΢죬侲һ֮ܽҲԡ˹ȥ

£һһĽ̵ħݵĺԱʶÿ˵һС͵ļ磬ϤһûѧᣬϡҪȵݼʵӵһ̶֮󣬲лˡ
ڣ½мǿǰݷúħݣܺħΣǱϾںûгͻϵΪǿߣƺҲð
ħǴ磬֮һľ룬ңħȻ󣬵Щ˵Ҳ㣬ԣһʱ֮䣬ħǷΪһȺ׼ǰʱ֮ŵǿߵʱ۾ӵ㡣
ԭΪĻԺħݵ˲ô֣ǣ֪ܿˣ
һػʹͻȻʧȥϵ
ħڣ߲㶼Щˣ𽳽ʶǰػʹʵ
С㡢С㡢Сϡػʹ˫һĨɫ𽳽ʻش𵽡
ÿ˵ʵ
Сǡ졤˹أػʹһ˵һͣ٣лһĨͷһĨƺ
⣬ҪϵʶӡׯǧԱ߲һ䡣𽳽Եͷ˿óǸĻƣɾԲʲô衣
ħڣʲôȽ󣿡
ػʹ忪ʼ΢΢һĨ
˵𽳽˫УױͬһεԱߵׯǧӣ۾еøϸˣѾֱ𽳽ʡ
Ťػʹ˵һͷϺĻͻȻͷϸ֣Ȼ˲䳯ü£ͼȻյúܿ죬𽳽ʸ죬ʳָָͻȻޱȵļ񣬴żһɫĻƴػʹüġ
˵𽳽Į
ŤԸᾧʽϴ֡ӡʶػʹһ˵üһ߲ϵѪܿȾ١ػʹû˵꣬üΧԭΪɫƶͣٵͼ˲ǣĺȻм£
žһ𽳽ջ΢΢ЩԵָʱػʹüѾһġ֡
ߣ𽳽ʺׯǧӿһĻһۣȻ˲
ʱֻڵϵػʹػʹüĵĴ̺ۣԼǸ֣֪ʲô
˲˫ۣ֪ͬһɨԲٹڣûκοɵϢŵڵϵػʹ޶˵ɢһɿֲɱ⣬Χ˲ޱȵİֹǶɪɪƺҲֹͣˡ
غħݡػʹʬĨһ£ջ˿ռָ
ȷ˳ȥػʹѪ֮ħȫĬ䡣ʯ֮⻹ǵһΣħػʹ䣬˵Ѿһ˿ɱ⡣

ħڵˣ˺ħݵƺЩı䣬ԭЦº͵ػʹѪ֮ħÿ϶һ˿Ϣ
ݾںħڵĶЩʲôһ֪ħݿ϶Ƿʲô¡
ħʱǿ߽׻ȡĶ󣬶Ҷ붼ΪЩ˶ͨˣԴȻٷһ£֪Ϊʲôˡ
Щ˿ħҲǺܲˣոմӰľ룬Ժһͷ˼ǡΪħݶԼǵȫ˽⣬Ѿס˺ܳʱ䣬ѾԼԪγ˼ħݻȡĵԭҪͨԪػ
ԣħŤԸᾧʽĶóˡ
Щ˿ʮ궼ûнħôҡһעڱʯǵȺ˶ûʲô⡣
ң෴Щ˾Ϊħڱʯ棬ҲԶħݽһЩϾǵһ֣ǱʯǣܶĶΪ⣬û㹻ʱȡħעû˼ɣԺ϶ԴӺħڻٵĶ
Ϊһϵԭ򣬼ϺħݱʵҲСԾסںħڵǿߣԺħûʲô⡣ʱ򣬿ħݳ֮Ⱥ˲Ų죬ˣ˭ôȥǺħݣ
£˵˭ô޴ȻȥǺħݣȫûмֵôһƴŮһߴͷȥŪͷ
Ͽȷʵ޴룬Ϊħעڼ棬Ҳõĺħº׷ȥߴ˼һᣬ˵
Ŷ˵СŮӵͷϣԾԲС졣
ǺǺǣҵ֪ˣΪʲôҪ
ʲôԭ򣿡СŮſӵͷϣԼͷɨӵ۾
ħбŤԸᾧĶ
ʲôСŮһûȣͷˤӽӵȻȥվӵ磬СŮֳӵͷϿʼŬ
ǾͲ֪ˣǿϷͺˡ
㲻ȥô
ʲôЦǺˡվֱ壬һֱޱȵӣȻԼͷţǺˣ

ǿߣûһǣĬĬķصϢƺڽʱ֮֮ǰڱʯ棬ҪһϷ


740 䣿
ػʹѪ֮ħչڣͲʲôսˣǺħҪһԱػʹȻֻǷǳͨһԱҲصļˡħѾԣÿ˶侲ǣÿ˵Ѿʼһɷŭɱ⡣
ע˵һ˿쳣ϱͨħݵڲ´
ԣܹϢĽһػʹ߲ʶӡԷ϶ǿߡͨػʹѪ֮ħֵȼǰû˿ֵأΣħȴǴϡ

ҶأܰͻȻҵҶǸػʹ֡
ʲô£Щ䡣
ʬҡܰȡԿųܰڵʱػʹѪ֮ħΪսԣġػʹѪ֮ħʵ飬Ѿܾòйˡ
ʲôȻѾµҶʬ彻ܰʱ򣬻һ䡣
оǸӣƿҲһЩĶ˼ʵ飬ʯ˵壬ͺħݵػʹѪ֮ħкܴĲͬΪ죬ҲûԼʵ飬ҶѾˣôͽҰɡܰ˵
ܰҶʬʲôԶ
Ҳֻǵͷѣħݵ˶ߣûνΪ˼룬ҶʬԶԳܰоǾٺòˡʹػʹѪ֮ħ֪£Ҳû˿쳣
о˳ôڳ֮ܰǰһ䡣
˳ȻǸΪӡĶ֮Ľչ˵ûУǸ壬һЩı仯ܰ˵֮󣬾ʹҶʬ뿪ˡ
⼸һֱæڼʵԶԳܰǱߵ˽⣬Ҳֻ϶ѣϸ϶̫ʵϣּ˵оϣû㹻ʵ֪ʶͿϲǱǣͬһĶͬͷǾԲǼ򵥾ͿŪġ

ŤԸᾧϴ֡ӡʶУһССĽƽںˮ𽳽ʻ˵һ飬Ȼ̾Ϣһ
ǸħػʹϣȻʶַӡ˵֪ϢǺܶࡣ
ֶ𽳽֪ģֻе֣ŤԸᾧ͡ϴ֡ڡӡŹʶ𽳽ʲûصϡ
ɣֻ֪е֣ҲжϳЩȷʵǳ󡣵ǣŤԸᾧ⣬Ķ𽳽˵òǺܴ󡣶ŤԸᾧ𽳽Ҳ֪һǳ޴ı׶˵ġߣܹѡ𽳽ʲʹⶫ
Σ˵İɣħкöľȺһ϶޶˳ֵġׯǧһ࣬ЦŶ𽳽˵
֪ʶʲô𽳽ʵҲⶫҪҲ˵
ʶǸҲ֪ⶫʲôʵϣϴֺӡҶû˵ׯǧҡҡͷΪΡʵϣׯǧӳΪǿߵʱ仹ܳϵĻۣȫȲ𽳽֡
Ȼ֪ʲô˵ʲôö𽳽Ϸһ䡣
ׯǧɫ䣬ׯǧҲ֪Լտʼʱ𽳽ʾǿˡȻ˵ڶǿߣϢϣġ
㲻ֶ֪ʲôǹŤԸᾧѾгֵļֵˡңܹŤԸᾧеĶѵΪʲôôˣ˼֪ϴֺӡġׯǧ˵뵽𽳽ֻʶӦ
ϴֺӡʲôׯǧʣȴӭ𽳽һЦЦ
Ը˵ˡׯǧӾЩҲס
С̫סˣ治֪ôΪǿߵġڴҶǳͬһķϣҾ͸ˡ𽳽󣬾һׯǧӡΪǧ֮󣬴ǻҪСػϧԼ˥ڡ
ȣϴ֣Ϲʱһ԰֮֮ϴ֣ףϴ飬ϴֵˣ齫ޱȵĴϧǣϴֱһŸ޸ˡ޸֮ϴ֣ū顣
ū飡
ׯǧԵһôǿȻ汦
ôʲôã
ҪԵͻʲôʱ֪Ĵжôˡ𽳽ʵ˵һ䡣ϼһȻóׯǧģʵǸūá
ôӡأׯǧʱѾ׽Լλϡ
ӡʵһǿķӡһǿӡڣΪĶô£ҲǺ˽⣬ܾǰڰľǾͥ͵ʱŹһΡ𽳽ٴν͵
˵֮˳Ĭ
ȻЩô˽⣬ôǷԸ⶯ء𽳽ʵĿ֤ЩļֵׯǧӲɱС
𽳽ʰűеҺһ£ƺζ档𽳽ʵĶׯǧҲȴ𽳽ʵĴ𸴡˰֮󣬺𽳽Ѿ˼ϣڽ񱭷¡
ˣҲκˣʱ֮ŶҶԱȽҪ

Ϊʲôׯǧ޷⣬ЩѵôΪʲôֻҪȥʱ֮ţʱ֮ţʲôħ
϶ְɣΪʲôҷЩѡһ˵еĴ˵ġʱ֮š
ԣׯǧӸɴĵͷ
Ϊǿ˵ʲôҪ𽳽ͻȻׯǧһ⡣
ʲôҪ
ׯǧͻȻ⣬סˣΪǿ߽ǧ꣬⻹һô˼⡣
벻뵽˴ԼƷ𽳽ЦЦĿׯǧӡ
ûôӣǻ˵Ҫģ𽳽˵һׯǧ΢΢µǲȷϵĴ𰸡Ϊ̫ڼ򵥡
νսΪݻĶѡ꣬˵Ҳⶫ˵ĲΪҵҪߵͷˡ𽳽ʵ˵һ䣬ׯǧӶУھס
ߵ˾ͷ
Ϊǿ֮ׯǧһֱΪֻҪΪΪض䣬ͿˡԣׯǧӲŷǳս֮ĶڣһƵǿߣȻ˵ߵ˾ͷ
񣬺ܾȣ
ǿߣҲô˵Ȼ˥䡣ׯǧʱ򣬾Լģ̫֪ˡ
㲻ãΪǿ߾˰ɣ𽳽ʾȵĿׯǧһۡ


741 
ʵҾõģׯǧԳһ䣬Ȼ׼𽳽ʵĽ͡ʱ֪Ϊʲô𽳽Ը˵һЩء
ȷʵˡ𽳽Цһ䡣
ǿߣҲ˥ôȻ֪⼸һȷĴ𰸣ׯǧӻһ䡣
Ȼǣбðʧһ̣ƾʲôΪǿ߾Ϳˡ⣬Ҳ֣ܵ˵ǿߵܳձ飬ҲԻʮɣͨ˵һǳԶʱˣı任Ȩĸ桭ͨ˵Щ֣ͺһ𽳽˵ţ¶㱵ɫƺ廳ʲô
֣ÿһԼĹ¡
֮ǿߣҲǻ˥ϵģǿ棬ֹ̣ͨΪ˥ڡһʱĸζ𽳽˵ţ˿Լ֣ȻǿǣֻԼ¸ܵõɢָϢ
µսӤأׯǧͻȻʵ
ּ򵥵ķʽΪԽ⣿ÿǸԭʼϸչģսӤܽ⡣ԭʼϸսӤӿ˥ٵٶȡ𽳽뵽ʲôӣͻȻ˵
ģ
ţ
ǲţֻǸеȶѡׯǧҡҡͷսӤһֱıǿóķʽ˸սӤӿȻеˡ
ԭ޷˽⣬սӤԽ࣬˥Խ磬ӹɵġ˥ڣڱߵĳսӤСһ˵Ҳ֤ˣսӤ֮䣬ܲɷֵһ塣ЩϼһرĳսӤȥӵжʶǣ󣬻ûˡ𽳽ͻȻЦ
ѵûʲôԸıô
аȻС
ʲô취
ŤԸᾧ𽳽˵һׯǧٴξȵĴ𰸡ȻôΪʲô𽳽ַ˴Ӻħݵõⶫ
ŤԸᾧ֮һҲеһʽѪԸǿŤȷʵǿԽ˥İ취

ˣ춼˵˺ܶණˣȻȤôȫˡ𽳽ʺһҺ
ǰָ㡣ʱׯǧӵ̬ޱȵĹ
ŤԸᾧѪԸǿŤȷʵд˥áǣҪŤһǿߵ֪ҪôʷϣйĴΣɹʹŤԸᾧŤӣÿһΣͰһȷʢĳǳΪǡ𽳽ʼ˵һ䡣
ׯǧ¶һ˿ÿɷ񣬽һ˿ȴ𽳽ʿˡ
ǲǾãͨ˵ѣŤˣֺη
ǣׯǧҡͷȻ𽳽а˭֪һ᲻ΪԼ뷨ʲôõӡ
㲻÷ϣǿߣĮͨ˺͵ͼ⡣Ϊǲͨ˶ŤԸᾧĻǾʹˡҷʹŤԸᾧԭ˵ʹŤԸᾧԴ˥ˣͬҲᱻĶߡ
ⶫĴô
Ϊô
˵˵ǣһֱΪⲻͨ˵룬ѡ
ǲ룬ڿĸ㣬˵ڵġȻͨ˲֪һ㣬Ҳ޷֤ʵһ㡣ʹŤԸᾧ֮󣬻Դ˥ˣǱ߲Ľߺߣ±ֱ仹ҡ𽳽˵
ǰǷ֪λʹŤԸᾧ˥˵ǰĽ
Ϊ֪ŲʹŤԸᾧ𽳽ʿЦһ¡
ôʲô
㲻ˣҲ˵¡𽳽ҡҡͷȻ𽳽ʶ˵ˣׯǧӵȻ᲻֪ô׷ʣȴ²˼λǰʲô£Ȼ𽳽˵˵
˶֪ŤԸᾧŤ˵ǣ֪ᱻ߲ģ²ࡣȻҲеҲ֪һңҲԼرġЩһﰡرģôرģЩһ²һ̣Ҳʹⶫġ𽳽ƺڳ

ǰղ˵ŤԸᾧֻһ˥ڵķҲ˵ķˣôķʲôأѵһôõĻᣬׯǧӵȻҪ𽳽϶õЩˡ
ķ˵ҲգǴ˵еĶѣ޷֤ʱ֮žһϾ˥ΪʱŶĽʱ֮棬ܾܿнİ취Ȼ֮š˵ҲԽ⡣
֮أ
ǾͲ֪ˣֻ֪ʱ֮ź֮ȷʵڵģ֮ţʵ˵Ҳ֪ǷΪһҥϾҴû˵ȷеϢ𽳽ҡҡͷ
֪˰ɣʱܹ֮õЩʲôҲۣǿлʱ֮ţһֶô޴ˡ֣պý˥ڣǿ˵еˡ𽳽ʳ֮ķ˹ȥƺԿ硣
Ȼ磬òż𽳽վׯǧӵļģͺ̵һʱׯǧҲûоʲôԵģƺȻ
𽳽ʵӰʧں棬ׯǧӻǸĬĬĳ˼
һᣬͻȻ˾޴ҡΣȻׯǧӲŻع֪һɨ֮ׯǧӲſЦã׵ķӷȻһͷ̵˶档ͷѩףͷ϶һֻССļǣȥš
ߡŮʣ
ׯǧϳ־ϾڱʯǶ࣬Ҫʶѡ
ǲ֪ׯǧ˵һ䣬ͻȻ˷ݣгһӵĳһ֣ׯǧһɼ˷Ϣ棬ׯǧӻշ뷨ڼ棬ͲˣҲߡ
ɫŮʽǸֵĶ̵֮󣬸ζûжԶоһеļµϢȻΪʯǶ࣬Ůʵ϶һȳҺڳҪǸһʴ
ʱׯǧӳݺݵĳŰŮʵĶȥ
˻¡ŮʶʱһҽУҺİٶȸӿ˼֡
ƤǹģȻûд̴ϧȻҽ棬ʧ㡣ׯǧӿŮʶֱԼʮףӿѪ䶯ĸڣĮ˵һ䡣
ŽӶĲӰ˲ŮʵĶѪꡣ
ŮĽţԵ쳣ʹࡣŮļ䶯ţһɾ޴ѹӸȻŮȻſڣһ硣ׯǧӱƶ˲˳ȥͬһըһ㣬ںĲˡ
Ůڽׯǧ˳֮󣬲űţֱ˫ͫĶׯǧӡ



742 Ů
С㣬쳣ͻȻͨħݵڲӵϢ
վ
ǺħݵػʹѪ֮ħǺīϴżȻշŮʣܲȶƺܵ˾޴˺
Ůʣ졣ԴӺīʧ֮ŮʾͲʹˣȻ˺ħݵˣҲħݵˡħֻøһװ˸Ӧװãʱעŷλѡ
ʱ򣬰ŮʾȻʲô⣿
ŮʵʵɾԲʲô裬֪ԼĻ԰ŮʣҲֻбͲ˵ķݡʲôˣȻðŮܵ޴˺Ȼ棬֪ʱɲô򵥵뿪ħݣŮʣϾͺħݻϤ
ܽ˰鷳һˡͨڲ֪ͨˡ
ʱ򣬻˰Ŭѧϰħݵĸ˺ħݵĢڼȨޣܶ˰ȱʧĶԿٵĲ㣬˰Լħݣһǵľ
˰ĴѶ֮һ䣬ô죬ô
ϵ˲Ŀ֮£˰˷䣬źħݵķ˹ȥʱ䣬Ҳ֪˰϶ͺħݴʲôЭ飬ڷٵĲԼǰǷȱĵط
˰ʱܽ͵ȴˡ
˰ȥһħݵܲʶ㣬ԣܽ·û⣿ʵ
ã˰ͷȻоܾȨǻ˰ô޳ܵˣħҲѡǧԼˡ
ôǼһЩΣա˵֮ܽͻ˰ͷǳ˳ȥħݵһһȻħЩ˵Ŀ⣬ԣ˶һ˿档
ˣȥôƴСŮʵ
ȻǺûҲҡԴСŮĶͷҲЩˣǾȥˡ˵֮󣬴ӷ˳֪һ·λ֮˲˳ȥ
˿⣬Ҳŷ˳ȥ
¿ɣءСŮڿµͷϣͷڿսһﻹԼ²ϵ¶һĨЦݣһơ
˽⣬³սʼ٣Сˡȫʱӿ޴Ȼ˲ٶȱǣң»ֱ߷Уڷеʱ򣬻任һЩʵӼʲôġ
ǺǺǺǡƴСŮץſµͷſµķ˦˦λεġʱȻǳģϵķЦЦֵϴ
һ˳ǿߣЩĿſº֡
º˵־Ͱˣǿߣһ㶼ԼĸԡǣȻ²ϵڱ任򣬽һЩˣƵķУٶȣǿ˿û£ٶȣ΢΢ЩԾ
ںħڣĬĬɳȥǿߵϡˣԼħڵˣЩǶԺħݱű˼أ

ٶȷУܹԸߵٶȷеĻôҷУôܽڿУŻ˰˵һ䡣ȻЧںħݣǻ˰ͺħݵ˶̫Ϥ
ã˰ͷ
ܽҲͷȻ˲ɫ˿ߣȻ˲󹹳һѪɫγ֮ܽٶ˲䱩ǣӿлһɫĻۡ
˰ܽʧԶӰ˲һ£ȻŻعԼٶȣʼܽ׷ȥһ֮󣬻˰׷ܽȻ˲ʱܽҲû˵û˰еˡӸղŻ˰׷ٶȣܽѾжϳ˰ٶȱ첻˶٣ٴһˣ϶ܵӰ졣
ԭСٶô졣˰΢΢Щɬζô˵ǿߣܽLV5ѣٶȣȻ˶١
⣬ô˵ҲǺħݵĶС㣬ҵķʽǾǿġŲ֮ҲӵԼʽˡܽ˵
֮
ţΪʲô
ֻӦЧħǧѡ
԰һ治еôҪǴٽʵǣڹСȷҪأӦ׵İħѾڿʼΪˣҪٵʱ䡣ܽ˵

˰ĬһᣬЩԥħԽǴ󷽣ԽǾڣȫûΪħЩʲôѾӺħڣϡ
ʱܽѾʤVƣӴ룬ŰɣƲǧ꣬˰Ҫ׵ļħˡ

Ůʶׯǧӿ˼ۣ΢¡ʱׯǧߣѾɫͬһĵУĵУׯǧӻתͬơ
ԸһıˡׯǧĮ˵һ䡣ȻׯǧӵĻûµʱͻȻɫͻȻúڰһ޴βպݺݵ䡣
¡һ죬ƺ󺣶ұһ㣬˾޴ĺˡ
Ůβ֮ζ˲䳯ׯǧٴҧ˹ȥΣŮʵ첿ڲѾȫɫ治ϵĵ͸ĶҺ
ׯǧӱŮһβҵüͷ͵ġ֪Ůʺܳ˵нһٹȫûһȷĸû뵽Īľʹһ޴β͡
ΧׯǧߵĵкͰŮʽ£ײ˻𻨣ʱׯǧӲ֪ڱʯǶ࣬ƬжôļӲˡȻŮʵƬڵеĹ²ϵı飬̶ֳȵĹŮǾ޴˵ëëѡ
籩
ׯǧһ˲˵趯ͬĺһ˲䣬ĵתγһ޴ŰŮʵײ˹ȥ޴ŮʵСҲֱֻٶףŮʵ˲ͱ˽ȥ
Ѫɫĩ˲ӰŮʵϷɽȾΧĴ󺣡
Ѫɫ籩洫ׯǧһݣŮʵĹȻʯҪӲһʱ޷ƻ
ʱ򣬰ŮſĴڳׯǧҧ˹
ѵǲׯǧ˫һУзɻأ߻ƣȻһ˲䣬ŮʵĴȻ£
ׯǧӵ⣬ٴνŮʵڲȻڲŮʻɱαŮʵĿ֮ׯǧ˱仯ŮԭĿǻڲȫޱȵļӲҼ͡ңŮʲûнӣǾͰʳѾʧ
ɫĶҺ˲ӰŮʵĿǻڲڳׯǧû
ׯǧΧ˲䴫̵ĸʴ
ȻֶΣΪ˶ԸϸСӵǿʵôׯǧЦЦٴĵ˲ٴתͬһ㳯ŰŮʵĿǻڲиȥ
಻һ֮ׯǧȷϣŮڵĿǻرǿ󣬶ʱ䣬޷ƻˡ
ׯǧ΢һ͸ŤɢԭׯǧҪԣǻڲĳεġһɢӴɫĶҺͱ˲ʴȻ˶ҺС
ʯĻ޶ûʲôǻۣȷЩսʽԼ塣ׯǧԭǷǳƲЩģʱ֪ԭĳ̶ֳȣҲǷǳġ
ɫĿǻڲӲޱȣĵУҲ޷ЧƻЩɫĶҺ廹Էʴ
ׯǧԭм飬Щ仯ˡ


743 Ԫƿ
ׯǧӲû侲ãɫͿʼ仯ˣ֣ŮʵĿǻڲڻСȻŮʵĿǻļӲ֮󣬲ױ任״ǻСĿǻͺصĴɽѹһ쳣ĳء
ׯǧָһĻ˰ŮʵĿǻڱϣʼķһٶ֡ٶ֡ׯǧӵ弡ⶼ˺üȦϵ˵ҲǧˣǰŮʿǻļѹûֹͣ
޷ʹøǿ޷ܡ
һˣׯǧ˵һ䣬ջ֣ϿʼֳһЩɫȻ˵ޱȵĳأͬˮһĶ
ʴ
ʱŰŮʵĿǻڱ˹ȥԭɫڱڣ˲ںһƬȻƬںڻ𽥴ӰŮʵʴɢ
Ůԭׯǧ֮󣬾̾ںУһģǻģŮʸеͷԽԽأӶЩˡ֪䣬Ůʵͷ֣ںڷ
Ȼǵ˵ĹǰŮǿ̣޷˽Լܵʲô˺
ׯǧӵƿأȴǿַƿأǵһĽԪƿءׯǧʹõģǡԪأһֳؽֽṹһĽˡԪأͻޱȵļӲҳء
ͨԪزᱻգһս壬صġԭӣѸԪأϸѽ𻵡ȻԪأж⣬ؽжѣʱԪرׯǧӿ͸Ůʵ֮󣬰ŮʵĴϸѾʼٵı
ҿšӡ¸ԪصԭӼкͨ죬ŮʹƲʮӣͻΪԪصʴϸȫ
ϸŮʾԴԽԽˣǻҲȥŮʶ벻Լʲôˡ
ɣ
ͻȻ֮䣬ׯǧ˫ǰսͬɫһĵһԪشӰɫŮʵŷ˳
ϿɫŮû˿˺ۣʱ򣬰ɫŮǿӣƻ˸ɾȻǰŮʵɱܵţŤţȥ˲ʹ⣬ʲôʣ¡
ӰŮʵׯǧ¶һĨɫǿĻޣ򵥵ϡ
ϧˣ棬Թ磬ȥֻˣͷҲ̫ЩׯǧӿŻ鴤ŤİŮʣҡҡͷ˵

ˣڸٷеܽͻȻ˵һ䡣
ôˣ
ŮʵڷٵļͿҪʧˣ˳ܵ˺ֻ֮ʶѡܽ˵бĮôǴӰŮʱīշһ̿ʼŮʾǺħݵ˽ˡȻ˸һɱŮʣܽΪ֮ǰҶ۵Ƿɱ⣬ӵŨ
Ůʣ˰ʱҲ˲ٹڱʯǵϡ
ţܽûж˵ֻǺͻ˰ŰŮʵķ˹ȥ
˽Сʱ˲˺ϡʱ򣬺ϵİŮʻû͸ڻŤ˭ֻ֪ǳ¶ѡ˰һŮʣһ£Ƕ߰ǸںϵĲ֣Ϳͷ
ת˲˰ͱվڰŮϵһע
дһ
ׯǧӻɱ˰ŮʣȻûȥ־ڶĻޣƾ;LV7ʵȻ˵Ϊǻ۵ԭ򣬹ֶȱǿ߲ǵ壬ȫǱ
ʱׯǧȡһЩֵȡĶǰŮͷǸǣȻƤܽͻ˰ʱһһЩĹ

оϢԼĸ֪еʱׯǧͣĶ
ܽĮĿһׯǧӣȷʵLV7ǿߵϢѹְŮʻһˡ
Ůʣɱģܽһ䡣
ׯǧζԸħݣȻ֪СŮ˭ǺħݵĶСôʱڲأѵǺħôͷ𽳽ʵټܽ⻰һڣôˣԭΪŮʡ
ĶԺͺħݳϹϵׯǧһ䣬ǻǺܿ侲룬ûб¶Ժħݵжͺá
ԣһɱġǿ߶ԼİǸΪļһ
Ǻħݵĳ
ܱǸҿɲ֪㡣ׯǧЦ˵
֪ˡܽһ˿ɱ˵ܽ˫ͫУϸСĹ㻺ת˵ʱҲ¶˼Сܽ˽ˣ֪ܽʱˣ˱ɱ˼
㣬ҵˣһҶϢ
ԭھĵȴܽϢͻȻվû˿ɵĳ𣬳ܽڵķλ˳ȥ
裬ħݵİȫˡ˸ںħݣ˭ʱŪСȫһɱ̣׼ǿʹٵħҲϧߵʱ˲䰲źúħݵһС
ԭעźħݶˣ˲侪㵡ղźħݵܽСǸ˰ȥǵĺ棬ʱ򣬺ħݵǴСǼķ˳ȥЩԭȥҲ˾޴ĺ档
ʲô£
׼սݣֶܽԻ˰
˰һȻŶԺħݵһʶȻ˵ŮǺħݵĳһɱŮȷʵǵ˺ħûǾֵúħݲݣ˰֪ǣܽɱ⣬ΪĶ
ܽ˫ۣƻ֮ͫٵ㶼ԿһЩͿøˡ
ǰһϣҶϢ
ܽȷϣһûнħǣôǴʲôطմȾҶϢأ
ʲôܽʵ
ƲׯǧӣǺܱǸҲ֪ŮǺħݵĳʵϣҲǰŮȹңҲŷģׯǧº͵˵ȥΪɱ˺ħݵİŮʣһ
ʱǿҲŷ˹˶ЩԶȻǴſϷĴ㡣
ۣôİߡſڿµͷϣȵ˵
ŮⱻɱģҲšǡ㲻ҪԺħЩʲôôܽС棬һƬı䡣
ʲô˼ׯǧ΢΢һװ˵
ҶϣһЩŶ˵ҶһػʹΪǿжȡʶӡܽ˵ţͫ˲ͬ͸ľ񣬶⾵棬ĹɢҵķֲС
ܽ仰ʱׯǧɫһ䣬Ȼž˲䴫ҵʹ


744 ǰ
ǻɱŮʣעħݺׯǧӲˣ˵ܽׯǧϿҶϢ
˵ǻɵĻôڣܽѾȷˣһǶȡҶ䣬ҶǸһһ˲ľ㵣ԲǴңħݿɲ˾أҪЩ֤ݡ
Сεգٵׯǧӵߣ˲ƾȥͺһС͵ĺڶһ
һ˲ľ֮ׯǧһɴʹһ˲䣬ׯǧ뵽֮ǰħݴСɱһĻħݵˣȻǲƵļһɲ㽲ʲôңׯǧҲΪǸػʹʲô
ɫɰ˲ׯǧתĺɫɰͺһɫĺܽϯȥ
ɰ籩
ׯǧһεܽûͣĶߡԼĵ㣬ϵ˫Ѫɫ˫˲ſܽȻתŶɫĺֻС֣Ѿݺݵȥ
Ͷ֮ǰܽĹʽǳˣׯǧѾʮֵľ
תĴɰγɵɰȦתܲ͸硣ׯǧӶԼɰȦγɵķŵģһ˲䣬žͱ÷顣ɰȦû˿ı仯ߵܷһȻ˲оһʹ
ׯǧӣҲ̲סݺݵĽǰ沿˲䱬ǿߵķӦٶȿþˣͲϱԴˡ
ͻȻ˺һ̼ׯǧΧɰȦ˲ſ˷Բĺɫɰתն˺ɫһͻȻŴɰȦҪ򣬾ܽڵλá
ɱɱħݵĶС㣡
ʱׯǧѾûκε뷨ʱߵܣͲ֮ǰǱһˣͬһ˺ܶ㡣
ܽߣɫ˿˲ſͬγһѪɫķܡ
Ѫܡ
ѪܣȻ˵ħѧľˮܽѪҺ֧Ѫֲܵá
ƷѪɫ̨ںɫɰ˲лȻѪܵڲֿʼٵʢۿܿҪֲ֧ȥˡܽϾֻLV5͵Ϯ˵ׯǧӣһ潻֣ܽͼֲ˶ˡ

ʱׯǧӵӷǳĿɲǰȫʧһƬѪģȻ˫۶ѾϹׯǧӵĸ֪ǿĸ֪ܽ״
ȻܽǸʢѪɫܵķԾҲǳԾˣʵĲ࣬ɲô׿ֲġ
ɰ
ׯǧ׼һٽܽɱʱһɷϢ˲ͷ
๡
ͬһͷѩͷ£ѩ׳ĵ⣬ѾûΪѩ๡˰Ѿ׵ͷ޴ѩ棬ΪĹ㡣ͷѩ·зɳһ˴һɾ޴𺳡
˲䣬ׯǧӲ𣬸źħݶСһģһŮˣһǿߡֻǣǿһֱܰԺħݵĶСΪ׵ģǱͻȻˡ
޴ĴҪ۵ġ
ûķ˲ׯǧӵͷ䣬ׯǧֻü΢΢ȻͱûѩĻӰСĵ˶Կׯǧڻ˰ĵ֧飬һ˲䣬ͺſԨĴһŸֽɫĴԪشׯǧӿ
˰˲ᵶǰȻ÷ˡ
޾ĺɫɰĲӿܿ죬վͱһִĽɫͺһƬɰγɵɳĮͻȻһصѹ֡
ƬĽɳĮ˵ߣƺ֪Ҳ޷͸ԣ˶֪ĵׯǧӷʲô仯˰˻ܽߣĽ䱸ô˵ҲΪħЧܽ˺Ȼ
ɳĮ㸲˷Բʮ๫֮󣬲ڲţڿС
ϷǿߣԺһξ룬ñ꼰㡣
ׯǧӺֲϣ;Լ˺ö౶˵ȻԿôɰֿǰĽɳĮС˵һ䡣
һЩɰ˵ĸоͺԼһ¿һǰĽɳĮ͸¶һѪȵϢȻׯǧӣҲʲô࣬򲻻Ϣ
ܿ죬ɳĮͬɳһӿ𽥸ֳһӰ
˵ݣϳһׯǧӡʱׯǧӣѾû֮ǰ˺ۣԪػӿţͬȪһ㡣ȻԪӿȴûгһ巶Χԣʣׯǧӻֻ̬ǡׯǧӵ°Ѿ׺ͽµĽɳĮһƬ
ףһְӣǰԪˡµûмͣ˶Ļ
Ȼⲻôһӿ仯ĽԪأѾԭ֯ǽԪʲô
ׯǧӳ߿һۣѾ׽˫۲û͸¶κθ顣
һħݣͬĦڳڵĻƶׯǧ˵Щʲô
ôܽӸббעׯǧӣȻʵûׯǧߣǣܽϵǷݰչš
ôħݿǳаľǶٵˡһԲϾֱӶɱˣҸʲôĽĦ˶Щü
飬ڲȡͬôܽϵǷӣĽׯǧòð̡
ô˵ׯǧҲһǿߣܽһLV5ȴ˵ӣ̬ȣ˶ܲ˵ġԵĻׯǧӺ޲ֱӽħȫ𣬲ʱһ±ŪûеӶ֡
أҲǺħݵİôѹׯǧͣԭڹ˼սļһô˵أΪղܽ˵ķúǿЩ
У˵𣿱ǸǸҺֻϷġ¹ҿ˿ȻָָԼȻ˵һ˵֮󣬾ȻóһСʣһСӣ滹˺ħǵʳ
Ҳֻ࣬Ǻѡ
ţҲǣ⡣ǿ߾ͺõˣֻǵĽⳡս
Ȼµô˵أׯǧЩҵսͳΪеˣ˰ȻԷ˵ǿϷˣôׯǧҲеѹͬʱĸǿߣһĺħݶС㣬ûǸš
飬ٴһΣǿжȡħػʹļ䣬ҪԺħʲôܽͻȻʵ


745 ̢
ܽ⣬ׯǧûش𣬶ЩĬԼԺħݵػʹʲôׯǧӻԼΪǿߵİмѡΪʲôҪȥȡħػʹļ䣬ⲻڵôαʵôֱأ̫ˡ
Ϊѣׯǧ˵һǴ𰸵Ĵ𰸡
˶Ŀׯǧӣǿǣܽϸ¶ŷǳԵĳܿ죬ׯǧӾͱһ۹⿴̲סˣһᣬֱЦ
˵ħڰľ淢£Ҷ԰ľȺһͼıħݵʲôȽϺ档ԣץסһػʹǿĶȡļ䣬ֻû뵽ᴥħݵķӡѡǹȻݶԼ˵ϣҲʩķӡׯǧɴ˵ԼĿġ
ŤԸᾧʽܽ˵һ䡣
ʲô
˵ŤԸᾧʽǰľȺһͼıĺħӵеĶô㲻ӦѾҶ֪ϢôôԾܽϣһֱһɳ
ǣȷʵѾǸҶػʹ֪Ϣô˵ȥôׯǧӿˣ˵ɫôô֣ͺһ׳һ㿴Լ
׳գܽĳӣֱ޷ˡ
ô£ׯǧӲҪħݵĶС㿪ʼԻһֱûռݹϷ磬ܾñ˵С󿴴ˡ
ħݺǿߵĽƷ棬ŤԸᾧҪôͻȻһ
¶һĵЦݣֻׯǧӣϵĸޱȵķḻǿߵĽƷ棿
ǸׯǧְɣȻ֪ģȷʵˡħݺͨһǲЩƷֻҪ㹻ĴۣǿֱӴӺħݻȡⶫģ̹˵Ҿü۸󡣡һǿڿȥˣһǿߣ׳һ˿Ҳ
ãҳϺħôǿԽƷһôҶʲôׯǧӵͬ¶һزˣôҲһһӣ̫ˡ
ħݵĽбô㡣Ϊׯǧ˵ǿ΢΢⣬뵽ʲôӣָڿд˼£һĵӾͱоٳܹǿ߽׵ĶȻܶࡣ
ׯǧӸſȻ¶һЦݡ
Щûˣ
ûˡǿ˵ͬʱȴׯǧӱЩʲô
ħݲôôϴ֡ӡʶأôڽб棿ׯǧһ嶯˼ľ˵˳
ǿ΢΢ԾȻħݻĺöôֶȻǺ˽⣬õú˵ĻֵӦҲŤԸᾧ֮¡
ܽͻȻŤͷһʧȥϢİŮʣȻ̾ϢһܽͻȻĶׯǧЩͷԣ֪ܿΪʲôˡ
ΪŮʲֵȻִϡֻ̣Тô˭ħݱҪЩڽбˣŤԸᾧǺħݴ󷽣ײףǺħ˵㡣ôǷһΪʲôأܽж͸¶һ
Ȼ̢֪ʲô˼ʵ̫òˣԶͬĿׯǧӣȻһǸɣҲ֪ôΪǿߵġҲħݵĶСһʼͰ˵Ȩһֱׯǧߣңܽ¶Ǹ̬ȣҲȷʵҺòǡ
ׯǧԶʱԭأǶĻƾֱʯˡˣׯǧӵɫҲޱȵķḻ

ĬãׯǧӲŵͳЦտʼܵͣȻЦޱȵĴĦЦصںϣ˶Ŀ˴ļһ
ãħݹȻڲͬʹһʵLV5ĺħݶС㣬ҲԼҵһͷҳϣҶˡûҾͼıħݵĶңȻȷôɲ֪ħݻĺöׯǧγ׵Ĺˡ
ˣܽЦʵƺܿġ
òˡׯǧҲЦ˵֮䲻˿Ļ·ѡ
ôһ˭ܽɫͻȻһ䣬Ȼʵ
ʲôׯǧӲŸոջָƽʱٴδһѵ𽳽Ҳ¶ˣɣ
֮ǰħݵػʹѪ֮ħʶӡȻʧȥصļ䣬룬ͬİɡȻʶǲûȻ㲢ûǿжȡ˼ô⼸£Ȼҵһ֣ô˭ܽ˵
ׯǧӵɫֱǡһһ߰
ǸǸѾ˳ˣǺħݡ֮ǰׯǧӿ϶ϻһˣҵ̶ֳˣΣǿɾͲǶ˵ˣĳΪСˡ
ܽĮѾ˳ˣħǵôѾ𺦺ħݵ£Ȼˣֺ¡

ǿߣȫУȲ˵Ǹׯǧӿе֪ϢǺħܽ¶졤˹صı֣ǳһLV5ʵ˵ׯǧӣׯǧӼҵͬСǣ˾̾
ǣ֮ǰչֳɳؽһĸ֡
ܽ¶ںħڣòƲôµģΪ⣬ô֪ЩҪļһ϶Ҳܽ¶ڣΨһԼħݵģʵˣңʵҲȺLV7ǿ˵ģ棬ɾԲ

ϸϸ˼ʱܽеĹѾĻۡ
ô׼ô
׼ʲô
׼
ׯǧԭҪЦ֪ܽߵغģ֪ΪʲôȴʼҲ˵ȥˡҲͼıħݣҪ׼ʱԵĻׯǧӾԲԸȥǺħݣĲ˵Ƕ㹻ܵˡ
𡯣
ܽеĹ㣬˵仰ʱ򣬾ۼһͬʱܽСֺݺݵս𣬴ܽǰʼׯǧƬɳĮϵĳѺۣͬһ㣬ε
Ѿ͵ϮһΣׯǧӵȻٴηʱϵĻ㣬ܽιķԶ֮ǰοԱ⡣
ң֮ǰһȫЧҲֻǿԵһֹѡׯǧӡܽ˲䣬ֱʧ
һ˲䣬ƬɳĮͬ˯޾һɳܽͻ˰ϯ
սٿ


746 ܽΣ
սһʼֱӽ˸߳û˿ˮׯǧӿǱܽͷ𣬺޲ֱӽǸܽĥΪ顣
սʼ֮ǰܽѾ˻˰һ֣ͲݣҪ˿ıң̵սԲʺڡ
ɳӿڿУٳĽɳ̶˺
ܽһѪγɵ˫߻ĺɫ˿ߣȫѪҺɡͬһɫĻӰܽڿתУ䲻ݷĴӽɳĿ϶ܹȥͬʱܽСҲڲϵսȻͿһƬһƬĽɳĮֱʧ
ɰ
衤ļն
ׯǧͳĺһƬɳĮͻȻȻͬ䵹ٲĽɰž޴ĳ˲
ȫļܣʹܽɵٿ죬Ҳ޼¡
ͬʱ˰߳һֻѩ׵ķӰһͷٲ棬λ÷˹ȥ˰ֻͬûʵһֱӴٲһȻ˲˽ɳĮ
ɳĮͬʱܽȻ˫ۣΧѪɫ˿˲ΧһֱԼ׵ġԲͬʱܽСĽ£һ
ռ䡯
ܽתΧѪɫ˿תγһԲΡЩѪɫ˿߲ܹЧֹɰĳǣܽڿתͬʱСͬӰһΧεս
ǽܽΧ׷ΧڵĽɰȫ˲ʧɰԽԽܽСȻһƬƽСֵĻӶٶҲԽԽ졣
ûжã˰ѩ׷ӰӾ޴ɳĮһȻںͣ塣ͣµĻ˰ѩ׳৵һб˲䣬޴ĵɳĮķ޴ɳĮ˲֧飬ֳ˼ٸ֡
ƺע⵽ʲôܽת˲ҲֹͣȻ˫ۣ׼ɳĮһɫĽԲݺݵ˫֡
һҽкܽƺͬʱ
ȻܵѭǸɫԲ򷢶һ˲䣬ܽΧǾ޴ĽɳҲݺݵײܽϡܽϵʥ·ˣ¾һ˲䣬޴ĳ㹻ܽɸӡ
ǴѪ˿ܽĻ¶˳ĲϺ£ĽɳĮݺݵĵɴ˫ۡܽ˫ƺҪѪһͨ죬ݺߺͻٴս˫֡
˰ɳĮм䴩֮ͷ֣ԼĹûиׯǧӴʲôʵԵ˺Ļ˰˲ɿĳѭȥȴº棬ֱӴգͺڻ˰ǰһεĿռһ
Ǽն
¡һ죬ֹͣܽ˲䱻һɾ޴صɰû

ǿߣսһʼѾԶԶģ±꼰㣬ʱ򣬿սҡȻ˵ֹԶ˺Ӧ鷳رǻֵܻ¡
һҲԵˣǾãħݶСʲôѾöˣʹLV7ׯǧӣˣׯǧѾǰԪʵĻƻĪںħݶСһǿ˫ɫ߹âĿתĿǰĽɳĮͬʱ˵
ȥ˫۷ǳ⣬ƿԿɳĮ龰
ôȻҲԼֶΣ˫ҲŸԵĹâһҲҪ㲻սӤǽɷ͸ӡ֮ͫ϶һЩֻǿĲѡ
ǿߴˣ˶رĮļһֲʲôҪ£ɶԼĿ
ħݶСĹܵЧҲǺЧң壬ͺֱʧһ̹˵ʱڣ벻ʲôһǿ˼һᣬ˵
ǸպħܽС˵ҵֻ̹ТᣬԿܽСʲôֿԡЦЦòԳ˵
֣
˽⣡ڿͷһȻսǱ߿˹ȥ
У171924ֵ˫˲һ䣬Ϣ˫һƬãֱֱĶǰսͬһеһ˵ŵԡ
Ȼǿȴͬʱһ
֪һƴŮԺһǿ߳ڴһ𣬾;ԲǴǣ˶û뵽ǣŮȻôȻ
˭֪֪ԷʲôĻսռݶıˡ
˶˵ˣڹۿսͬʱҲڰעſڿͷǸƴСŮ

ɳĮ˲佫ܽûѪܲż˲һ룬ͱѹѪܵʽУܽׯǧӵľʵ̫ⲻһĶʱܽѾٴγһķռ䡣
ռֻ߲ܽףѪܵķΧڡ
޾ɰȻĳ弸γܽѹܽ˫ֲϻӶսռ仹ڷٱСܿ죬ܽѾòѹΪһţѵάԼİȫռ䡣
ɶ񰡣ǿ߾ǿߣֱӻٻĴԶûгɹɱڸ嶼֪صʲôطȥˡ
ʱ򣬻˰ŷܽܲԣȻûڽɳĮȥˡ˰ȻܽǾʵĲ࣬Բ򵥿ֲġܽΣĻ˰ͣһ£ܽʲô⣬ħݻʲôӡ
Ȼħݵʱ䲻ǻ˰Ѿ֪ħڣ˵ĸ鶼ܺãҲûʲôȨ֮ģͬһһ
ϴηǵϷħݵŷͱֱˣΡ
ܽΧѾױɫɰûʱֻܽܶڿУ˫ֱͷѪҺγѪɫ˿ߣϰһһ㡣
ʥµ˫ǶڴķûôˡܽоõԼھҵĳײѹ¿ʼҵʹܽÿһ䲻ϵĴԺܽҧѪ
ʱܽͻȻ뵽ʧĺīְ֪أְڵĻ϶ҵİɡܽţεͬʱһЩȻȻΪԼԭôߡ
ħݽŤԸᾧʽƷΪħݲʹⶫߣϺʲôӰ춼ǣһĳ֣ĺĪˡԣںħѹֿ⣬绻ЩмֵĶ
Լϵʹ࣬Ϊߵԭô
ܽʱ˼άȻϵҷʡʱܽԾĽ˳״̬˼άٶȱƽʱǧһԽԽ죬ܽԺ߰ͷԽԽ࣬ԽԽӡ
ʹ˵ҲֻܳںħݣңܽѹʱͻȻͨħݵڲ紫ܽԺңⲻͨ˵ͨ˵Ļ
ղŵܽ˻״̬òˣͨڲܽöΣܽħһ޷š֮£òġ
ǣֲǵģһ˲䣬֣ǰԼһֱ޷ʹõӵ䡭Чˣ


747 ܽΣ
䡪ӵǲΪˮķģѧģԴһˮīҲѧϧһֱûʲôоӣΪΪ顣
ġϹžһԷÿһ仰˵ܵԼīһǴҹãȻΪħϣÿػʹѪ֮ħԲ鿴ѧϰ
ɵúܿ죬һֱͨħݵڲ˽սĽչ
ܽΣʱ֪ˣǣǸʱܽͺħһ˵ʲôܽһ뵽ǰڼ濴ܽļ뷨ʶľ佫仰˵˳
ʹ˵Ҳֻܳںħݣң˵仰ҪܽڶߵĽѡ˵֮ͬڱѩرӵˮ棬˲һ顣
ʲô£
ϸֱӶܽٴ˵һ仰ܽҲ仰˲ѹ
ܽ㲻׼ҲûļԣʱҲ
ܽԶʱҧ촽˫Լĵٱ任ܿ죬ܽ˫۾ƽ΢΢ɫ⣬Ҳû˿쳣ܽоõⲻ˫ˣǽˡﵽ֮ǰûдһز
Ѫǿпơ
ڵѪҺȫÿһ֣ܽԼǿվΧٳѹĽɳĮһӴܽߣֱʧҡҡվţܽƤ֮µļ͹ҵļѹٻ˴룬͸¶̺졣
Ȼʱܽ˶͸¶һϢ
һɣܽЦţͻȻһģӰӵķŴ档ӰãӰģ࣬ӰǷϢͺҪһһ
ơ
ΣܽҲԼƣ˵ħڣܶ˵ĻѾ㹻ǷȱģͬԿһżȻ̼Σô׳ֵģһСģɾ䡣
𡯣
ֶܽǰ棬¡
˲䣬ܽΪĵķԲһڵĽɳĮȫʧֹǽɳĮȫƻƬռ䣬ֳ޴Ŀѷ죬ܽڵλãǱһռѷ졣
ǡħݵĶС㡪ܽ¶졤˹أ
ͻȻʹֹʱܽ뵽Ȼޱȵƣı˫ۡһ˲䣬ܽͺ׹һ㣬ĳĿռѷ졣

̶ȲŴﵽ47˲ҽһȻʹ˫ۡ
ʱ򣬿ºǿߣҲ˲˫һͬʱ˫΢Ĵʹһһ˸ס˫ۡһ֮˲Ż˫ۣܰͺǰһһ㣬ڻɢ֪𽥻ָ
ջָһ¾ŵĽģеĲ鿴ֵơ
£ҿˣֱ۾ֵĿϡﻩ˳ͬʱһ˫СĴͻȻúڰ磬ޱȵľ֣С塣
ţҸղҲһ˲俴ǺܿԻָģţֱšİο֡ܵο侲ɱſµһָͷϷ֡
ô£ǸܽСʲôµƽֻͣпԼ֪жôĵǣҪֿ֪ɺǲһֹʵﵽLV5Ҹղֿɲͨġǽǿܵ˾޴Ӱ죬ܵ˺
Ҳޱȵĺ棬۾ͬʱҲڵȴֵĻشֻǡѣȻܵ˺ʲô
ֻ47ܽСһαҵĽһԴﵽ83дܽСƻֱͨƻĻ㣬ıܽСһαңҵĽڶҵͬԼڵƬռһƻˡһ߿ޣһ˵
ô찡£ҿˡֿ޵÷ǳġ
ƻ
ôһôǿ
սȭͷյĳźһ£һɾҵ˲ӿµȭͷӳȥ󺣶ʱ˾޴һ顣
¼ֱû뵽ħܽСȻƻһ̶ֲֳȡǽڡѰȻͿͬ˵һƻˣҺòֱǣӿɾʹˡ
ǿߣ屾ܵķӰ첻Ȼ½˺ܶ࣬ǹ˶ãͿԻָ
أֵĽɲĿⰡҿ¿óֵ˫ۣ˵ġϹˡôܴڡ
Ĳٵ
һ䣬ȴޱȵǡ£͹ֲܽLV5ʵԿһλǿߣʹ⣬϶Ҳɡʵϣղſ¶ΪܽСˣ֪ħݵĶСȻ
³ƬĿռ俴˹ȥĿռѷͿռûȫıպϣȻܽղһαΧĻǣֻǱǣĵùѡ
ħݵĶСѾˣƸղУΧȫʽǲ֪ǲǶԼҲЧˣɾͬھʽˡһǿ˫ٴɫĹߣΣޱȵİ
ûжԼЧƽҲò˶٣ЩռѷͿôǸħݵĶС㣬˳ǵȥˡһLV5֮ǰļ͹ƻ70ϣ֣Ѳ²ˡһҲԼĿ
û˵Сĵ֣ƬĿռĬ
֣֪ҪôԴħݣʱһͻȻתͷʵ
ʲô˼
ȻǹģһûгԹأҵ۾Ǳúʹ˵أС˫ۣѾһ˵ţ˿֣ⲻ
ҪħݵĶֱ˵ˣϴ֡ӡʶ˵ɣ㿴ʲô˵ȫˡ³˵һ䡣裬ղŵҵģ˵ùûʡ
ô㲻ΪС㱨ôһƤҲǹˡ
£ǺˣҪҺŵŵŵǶѡͻȻ̧ͷʧȥ˫ۿſ˵⼸ֺͺħݵһСˣ÷ǳãͬ΢壬гֵĹͬ㣬Ϊ֣Կ²ŶԺħݸйٲ

ӣǺˣ
ֵ¹ֵ££һͺħ£̸ҧҧЩܻ˵
ʱ򣬻˰ͻȻһƬ޵ĿռİɥǿռĻ˰˲Ȼ󾲾ͣԭء
Ѿ֪ܽռѷϢڣˣ


748 ɶ
ȻʵֻLV6ǵ쿴ɱĻ˰ɲҽLV6͵ʵңڴλͻ˰Ұ·ӳͬһֱһƣԴڵλơ
ԣ˰ʵǺܾηġ
ԭص֮󣬻˰ջ˳Ȼ󾲾վԭأĹǰׯǧҲʲôЧ
ׯǧƬɳĮҲܽ󱬷һ֮ʼĺ£˺һ֮ׯǧӲٴδɳĮĸׯǧӵɫͲôˣȥ֪˲ơ
֮ܽǰƴűɳĮҲҪһ£ׯǧҲܵ˲С˺һǿߵֶΣڵ̶ֳȣֻýɳĮľ޴ѹĥ
ǡׯǧЩʹЦĦЦޱȵĴ̶
ҳϣħݶСȷʵҳԾˣҳԾˣǣʵĲ࣬һԱġǸܽ¶ҲLV7ʵҿ϶жԶԶϧǡׯǧӿǰĻ˰˵
أĵȷʵǣҺûʲôá
˰ĵȻǹӼһԽ̸˰Ķ˰İɫۣǱȻҲͨĻɫܾܿǻ˰ĻԵֵȷʵׯǧӵİԪ֮ûʲôЧ
ܵ⣿˰ͻȻ˵һ䡣
LV7ǿߵʵ˰ɱһLV5СŮʲôõġ³һ䣬ʱ򣬿ǿһ쳣ĲˬΪͺħݶСս
ԭҪЦׯǧӣ˲ήЦֱӱ˺Ǻˡ
Ҳֻ֪˵󻰶ѣûԹǸܽСĹֹ֪жôĹ졣ׯǧ˵ţֶŻ˰ڽһЦ
أûбʲôֶεĻˡ
ðɣҳϣҵֶǵһЩħݲֻҡ˰̾Ϣһ峯źȻ󾲾վڿСʱ˶Ŷ棬ħݵķ˹ȥرׯǧӣɫǾޱ䡣
һ׺Զ˲ϢȻһͬСӰӰ׺˳ڿУһһĳһ͸ıΪӨıźȥ
ʲôû˵ɫԼϴŵֲֿɱ⣬ڳ˶Ծⲻƾɱ⣬ǱҪˣԼѾһ͸ľ򣬲ſɱ⡣
˰ܲȥռѷѰܽ仰Ȼѯʣȴʵʵʱ򣬻˰ҲûʹܾȨ˳ӵĵͷȻǿռ䡣
ׯǧӣ
ûҾׯǧӣׯǧӵҲǿɱģԣׯǧӲ˿Ĵ⡣ң֮ǰǸʵLV5ܽ¶ѾˣׯǧӶԺħݵ˸ӵľ衣
㡭˵һ㡯֣ͣһ£Ҫ֪Ҫ˵ʲôʱ˫ͻȻɺ졣
ϣ˲ȼ͸Ļ棬ʵͬ羮һ㱬LV7ϡ޴ѹ˲Աߴ͵ǿ߲ĳźȥ׵ׯǧӣǱгأԭΪǿЩĽ壬ƶû˿İ취
ȼա
ܽʧΪʵĲ࣬أͨʶʵѾȲLV6ĲΣڣһԶͨLV7Ȼ֪ʵάֶ೤ʱ䣬ʱׯǧӺɾǾԵߡ
Сֳǰ滺
ׯǧӿ֮ǰսʽģ֪Բ˿Ĵ⣬һ˿ܾܿûκλˡԣСʱׯǧѹ֮ǰܽ˵ƣǿзԼ硣
硯
ɳĮֵļʮﷶΧ˲俪ʼ仯Сļ˲γɡЩ̱鲼ռ棬¶ޱΣյĹ
磬ΣյģЩḶ̌ڿУ˿Ľԭӷ۳ûн䱸ⱻЩԭӷ۳Ļôׯǧӣ͵ϵˡ
磬ƣڵʶռͶӰǿӰʵׯǧӣĳطȴŶɱһ
ߣһСֶĺǺݺݵһץ
Ǻں·Ǻ棬˵һޱսʵֶĺ˲һץ
ͬӵһ㣬űɫĺˮ˲ڿն
ȶᡯ
ׯǧӷӦһ͸ĺ˲ϴ
Բʮ޴ĺ˲䵹ЩˮǵûׯǧӵĽ磬Ƕᣬȶᡣ룬ׯǧǸ磬ͱھ޴ı档ֱ㼸ʮ߶ȼͷ
ڱĵײˮڷٵᣬ˲͸˴Ƭĺ档

ǰսʽȻֱӽ綳ᣡԵ̾һ䡣սʽһ㶼ûһŮӵСԵð硣
Ȼׯǧӵ綳ᣬ磬Ͼ̫ˣׯǧӻ֪ڽǸء
ȻϲôԶóˣ˵һ䣬С˱档
ϵ͸˲ͻȻһ£Ȼָֻԭ״󻺻ϨʧʵҲصLV6ˮƽ
СһĹУʲô˲ö֪ǺԵǣģׯǧӵϢɢȥܿҪˡʣڸղһĹУׯǧӾѾˣ׵ˡ
սľ˵ܸӣȥҲֺܻ룬ʵϣֻж̶ʮѡ̶ʮ룬սѾˣ֮ǰռݾƵׯǧӣˡ뵽ħǵĴԣǸƺҲڶ̶˲䱻ɱģôħݴСսͺˡ
ѣһ֣ͱضǾɱʵıСŮߣ򣬹ƿԵˡ
ʵߣȥȷʵֻLV6ĳ̶ȣͻȻ
ǿ߷˹ǰıҡͷЦǸжֵģΪ˱ĵ⣬ǶԶԶġû뵽һֱӺͶԷսˣսûô졣ԶʲôûпʵжϣҲģ
վԭأĬ
ˣҲעԼǸ޴ıûжã˰ʹ´и֣Ǹ޴ıʱ򣬻˰Գһô죡
ûҵôʵ
ûҵǸûбöС㡣֪Ϊʲôڵ̬ȣ˰еޱȵĺ£ıŭҪ¡
ɺͫתţһܵǿߣȻ󻺻Ŀڡ
ħڱʯǵԪأʱȥʯǡ鷳λתһ£뾡ҪʹǵׯǧӳκιϵΪħԺȥĨׯǧйصˡأڳˣ˻仰ľġ
صɱģ


749 
κιϵˣȫĨ
˭óǴС㲻˵ЦģȻϲԣԼó£ŭˡȻĻо˼뵽ͬʵһɱ⣬Щǿߣи˲ͬ뷨
ŲЩ˵뷨أת˰һۣϰµģȻһ䡣˵˵ɣġ
˰Ƭ̣˶Ѿɱˣԭ֪ô
˰֯һԣȻ󽫾˵˳ǿҲţ˼Ŀ˿ԭˣׯǧҵİΪһͷֱӽɱɱģǲ̫ˣ
뵽ħݵĶСΪׯǧӶ˿ռѷ죬ŭҲǲܽܡ
ﶼЩԼС뷨ǿ߶һȺ֣˵ʲô˵ׯǧѾ䣬Ϊһ˵ħˡһǿ߰ĸǼһĽӣ׵ˡ
̫ܽðʧˣõȵġ֮󣬱˫ۡҲĴҲ˵˺ͻ˰ģܽԴϴΰľǵ֮󣬾һĽᣬǲԾĳֳԹ״̬
̧ͷ죬һξӨδ۽ǻ䣡

֮󣬴һɫĵ⣬ܿ죬ֹͣǰСϣûԸ
ܽأСϽŵһ䡣
Ͱְһ˿ռѷ죬İɣµġ˵ţǿһЦݣֹСϲţԼšǲĺīΪīľʵܽɲһҽռѷ֮ǰصơ
أСҧ촽˫˲ɲͫĶǿɨһۡʵ⼸˵͵ö࣬ǲĿ⣬⼸˾ͬӹιһ
ˣƽ˳ȥߵıͻȻսϵ𣬾޴ıƣȻͬѩһ㲻ϵ׹ıܿ죬ɫɳĮҲź׹䣬ģһһҴСĺɫֱֱķɵǰ
⿴ֱۣӽׯǧӲĺյ˿ռָ档
غħݡ˵һ䣬Ȼתת˲ֻͷȻź˹ȥվں档ˮԶӿţŮʵʬһһĴӰɫŮʵͷ˹ȥܿ죬ͣˡ
һָⵯ˳һȦ治ת
һ֮ǰׯǧӶ鷳İŮʵƬֱѿһ޴ѿڡǰˮֱӻ˴֣Ůʵĸ˺ѡ
߸ѳڰŮʵĸһۣ֪еļѸǸոǾȲģֻеţ΢õ㡣
ûѪҺճҺְĸһ¡ЩѪҺҺСаշȫ棬󹹳һʱġ̥
˶ĿĶû˿ԡ
ߣ֮˵һ䡣ȻȻĻ᲻󣬵ҲҪô˵ŮҲǺħݵĳԱȻ֮ǰǳǲĳ
һ¡ͻȻס
ʲô£쳣Įʵ²⣬˭֪ʱԺòˡ
ֵ˫ۣܽС˵ˣʧȥǷӰʱ֪ܽСȻǺħݵˣôǿ϶֪Ƿзƣ¼Ľһ¡
ְǸϸ̿ԵȻصħ֮˵𡣡ƽһ㡣СһŵŵñȽϺãʶġңµҲȽƽͣѰʦӡ
ԣ֪ڵŻغħݣ߿ѣ϶ҪƵ޷Ҫز

ûжã˾ͻص˺ħݣһʱ佫ŰŮʵѽ˺ħݸݼħݲûкԱռһְλªϰСϡܽˣûоְλ
ݼһͨѪ֮ħѧȽóѡ
ݼ֮ڿӼ˿¡ʱſʼȡºͻ˰ϸĽ⣬໥֮£رڿӽ֮£˽˸ϸĲ֡
ܽȻͷͻô
ΣȻͻƵѳӺܾǰʼī˵ħݵˣҪ֡ʱͻơΪܲա˭Ҳҿ϶ԼǷǹ⻷ǲۣͨϿɲãһλżȻͻƣҹ·߶ˣܻײǸʱ򣬾Ͳͻƣֱˡ
ȻܽΡ
ǸҳֵĻܽСͲˡ˵֮ͻȻһ䡣

˿һۣҡҡͷ
ȻΪֵԭ򣬺ͺħݹϵ㲻ǣҲǲѡ˴˽Ӵʱ䲻¶ҪΪħ࣬ǲܡֱܽˣ»ܹƽ͵˵Ѿǲˡ
İɣСһ԰ָġһߣŵŵŵСҲΧ֣ϵİο˹ȥŵŵ˶Ͻɢ
֣Ұһ£ʲô쳣˵
ţŵĵͷ
սӤת˫͸¶͸ĹâͬʱָİֵüϡûĶø֪Լǿ֮򵥵ļһֵ״̬ѡûа֮ǰʹã˭Ҳ֪ǷֲʲôЧ
𿴿ڵ̬Ȼ㲻޷ָ߸Ӷ񻯵Ļ˵Ժħʲô¡
Ǻ£ǿ߶
Ҳͨѧģֵ幹죬ȻϤȻͺħݵСȥ࣬Ĳ𣬺ܴ
ô½ŵʵ
ʱ޷ʲô쳣Ļסںħݰɣһᰲ˰ϸļơȻκƹ̣㶼ʱۿܾΣʵ
ðɣ²ûã͵ͷ
ʹǿߣҲʲôóģ£Ͳóܶණ˵ҪֵĸǣȱĳЩ棬ضͻ䣬µսԺĵط
ŵŵ֣ǺħݵĿˣǲˣ֪ôŵŵŵ˵
õģСġŵŵԼƽ̹زʮĴƱŵûôˣֻĵͷ
ɆDҹΪǰŷˣһ׼һ£Ȼʼϸļ顣ôʧˡ˵֮󣬶ſµͷȻ󲻵ش𣬾תȥ
¿еһ˿ƣ⣬ϾܽսСȻûֱ䣬Ǹ״̬µռѷ죬Ĳ˵ˡ
´ˣС㣬Dҹǰſ˵


750 
ΪּģȻǳܰĪˣһ֮Ͳڹ£ϾⲻóĶţܰὫ´õģķʲô쳣϶Ҳ
֮ȥ鿴һܽ˵ģĺܽѾ飬֣ܽȻȴ
ʲô
ĻϵͻѳΪĩȫƵܽˣûô˲²⣬ûгΪĩ˵İοˡ
ʱ뵽֮ǰܽȰ˵ĻҪʱ֮š
ںħݣܽˣ޷ʱ֮ţħûиѹ֮󣬽ЩʲôԣҲᶨ˲ȥʱ֮ŵľīϢҪѰң£Ȼֻܽ˰ˡ
֮ǰ˵ĨкׯǧйصˣǿЦܿ죬ħݾͷׯǧӴһȺˣLV5LV6ļһûʲô˵ģħֱӳһȺȫɱˣһʣ
ʱǿߣŲٻɺħݵľġ
ǵħݵˣħ˺ɱװǺħڱڱʯǣ˾ÿܺħѾǰˡ

ׯǧӵ£ǿһЩɧ⣬ͨ˵磬û㲨ҲӰ죬ںںԵļغУͻȻ˾޴ĺХʧء
ͨ˵֣֮Ͳ֪ںʲô仯ΪںǴġĽͣȻǹνˡ
ͨ˵ûȨȥ˽࣡

˰˵˺ħϱ¶£ϴ֡ӡʶϢûдȥǿ߶ͨˣ˵ġЩ飬˾ƽϢȥʱѡ
ʹûЩӣħҲ̫ƽ˺ܶķ¡
ڢټ
ԽԽǿ߽뱦ʯǣʯǱȻȺħ˰ģҲֱʯ棬ͻȻ˺ܶǿߡǿߴǲмڲͷ¶βģϸϸ֮£ЩҲ֪Ϊʲôʱ֮ţ
ʱ֮ţʲôã˭Ҳ֪ǣƾ贫ţ㹻֮͡
׷˺ͺħݽǢǷлһ¼УȻֻж̶̼ʮ꣬ħǾ֮ϵģ۵ѾȷȻħ֪ǿ߻нӴǶغħݵ£ܲˣҲܡ
ڢڼ
ʱ򣬺ħݼֳ˿Ĵ͵죬ҲһЩ⡣ھһʱ֮ǿ߱ȽϺ棬ħִģĳӾʲô
˿棬̬ĿǰʲôԣǶֲһȺͷ˿ӵϾͺƤεһһƫƫħݻר˿棬׼ֲͶ˿ĺָ̬
ǿ߽뱦ʯǿʼDҹ뵽˿˵ע⣬ͽ˿ȫջ˺ħݡЩ˿棬ʮ겻ȡ˿Ҳʲô˷ѡ˿治˽Ļʱڣ޷еܵġ
˵ħôѾûҪԵɵĻЩ˿϶š
Ȼ˺ѯһ£ǺħݵĻشֻһ޿ɷ档ΪׯǧӵӣЩȻ棬ǻұȺħ˵еܡ
ħԽ޿ɷ棬Щ˾ԽǺ档
ڢۼ
һ˷ĵ£ǿ߶ԺħƳġϹżԪеˡ
ʶϷ磬տʼʹǿߣҲ׳ԣΪʶһ֮ͬܣʧȥеķڽħǵǿԽԽ֮ΪħӦòð֮£˽Ϸˡ
һϷ磬Щϼһ̲סˡ
ϷʲôģȺϼһ˵ǴҪġؼǣȺϷϼһзִʶǱʮʶ٣ɶٶ⻹Ǳ棬ʲôЧûУ˭֪ء
ʵʶ磬ҲûУõ˴ǵɱһԴרϤʶһϷ޴ħݻԽԽ˿ˡ
ĽϷôԽԽúħݲ򵥵ˣѾڲϵ˼ˡ

˿棬Ϸ磬ǰϵĶħأ޷򵥵أԣħֻԵеĿĶѡ
Һãʱ֮ţ뿪ʱ䣬Ѿ꣬ȺһʱҲֺᷢħصĶǣҲԼĿģעѾ𽥱ʱ֮˹ȥܶˣѾǰ֮ˡ
ڢܼ
ʱ֮ſʱĽӽħǲϵĳµǿߣЩһ뱦ʯǵĵһʱ䣬֪˺ħڱʯϢȻͨĺħݻڱʯЩ⣬Щ˴඼Ƕ֮
иҪҺħݡۡһµˣҲ˸֮ǰںħǷ¡

ׯǧӣѾǿںħݴСÿ˵սʱ䣬ʮӡ
ͨϢЩ˻ΪԶﴫǣͬΪǿߵ˿Ϣ˳ɶġңսʲôܣرׯǧӵǴսкöĿá
֪Ϣ֮ԭҺħչһ¡ӢšˣҲϢˣûа֮ǰûԸȥǺħݡ
Ȼа˿϶С
һаǿ˺ħݣҲûʲôʹߡݳ棬ֻ˵дһ¶ѡѾŭֱȫһһռ䣬ˡǿڸǿߣֱɱˡ
Ҳ֪ǱʲôĿģҲȥ²⡣ڸ߸λһ£ħݲ˭ΪУ˭ΪˣǲݡºݻȻȺļһʵˡ
ⳡд衯ЩҲǷĶߡ
Ȼ
Դ֣塢ꡢʶʶϲȻּ˵޷־ãڱǶ̶˲䣬޵еġ˶࣬϶׶ǣ˭ԼСȥЦ
ڢݼ
֮ħݼ룬ȻȽί񣬵еֵҪЮóǹ˼ɶԷǿߵʵֱӱߡ
ҺãԷҲûйڱȣΪ£ֻʱĶѣֻúáһ롯
֮Сȭͷˡ


751 Դͷ
ڰ֮ļ߳ħݵķ֮ԭŭ飬˲侲͸˿ղŸŭԵӣԱߣԭΪķŭ̲סҪֵĆDҹͻȻɫ仯һ
С㣬ǣ
ô
СղŲǺܷŭô
װģ˵һ䡣
DҹƿԭأװģղǸӣDҹΪ֮ܵļһıȣֲҷءȻװģȥDҹǰ
νúħݼ밵֮Ŀģ޷Ǿ̲ˣˣ¸ӵĳһ㡣ʱ֮ſʱ䣬в꣬ЩˣΪʱ֮ŶģΪһЩԭļƻҪԺħЩʲôҲʱ֮ſ֮ˡҸղǸ飬÷һС󣬸ŭǲԡһߣһDҹ͡
ǣһЩֻ֪Ҫ̵ܶʱ䣬ħݾֻӡ˵ţźħݳڵķ򣬷·ĿԿ͸ռһ

˺ħݵİ֮ļˣӰԱߵȫ
ǾãħݻӦô
ģֻҪǸħݵĴС㹻ǣͲҺͰ֮ͻһ˴żӣŵ˵
һû˵Ѿ˵Ϊ뵽ߵʱǸǴСǸŭԵ顭˾ͷǳĸпǰԼҲôѡ˼밵֮Ϊеһ𡭡㱼䣬һͻȻ˺ܶࡣ
߰ɣȥ֮ʱ֮ŵҪһҪõʱ֮Ǹ˽ףһ˵һ䣬ͻȻһһ̤ʧԭء˲˹ȥŷѾײһȴһŮӵǰ
벻Ȼ￴㡣þòˣӡǿ˵ͬʱϸϸĴһ¹ӣͬƷͷ㡣
ӿӰ˲һ䣬΢һֿ֮ˣɰԽпࡣ
벻ȻҲ˱ʯǰȻǣǺܿ죬Ӿ侲
Ҳأ벻ȻúúõģҡʵѾָLV6ˣҲò˶ãͿԻָԭʵˣҲ²£Ŀģ޷Ǿʱ֮ˣ㵱ݣӦ֪ʱ֮ġôˣ˵ĸôƽͣͬһ̸һӾпˡ
أԼԼһ裬Ȼ˹ʵ
ô˵Ҽǵ㵱ɲġӰû˵̧̧۽ǣһ䡣һôĹӣǰ֮ġǶǹȥˣĶأʧȥģֹʵе
˵ɣôɱô̾ϢһѾ׼ƴһ׼
˵أλǵ£һֱǳһڲ裬ķϡ
˲䣬Ƭռ˲һȻݣ¥ȱʧһ飬ͺӲҧһ±ӵʱͬ˲䱬
Ӱ
ӱͬûκʵһ˲䴩˷䣬˴¥档ǾûκսԸģʹԭʵҲһѲĽɫ˵ڵ״̬ˡ
ӰûֹͣԭҪֱģһ˲䣬ͻȻײ˿ϣͺεĿгһǽһ
ռ飬۹ⶼ½̶ֳˣȻҲµĿռ϶޷˹˳ʱһ졣
̾Ϣһ죬׶༪ٰǺħǣϣλСͬ˵һֹħڷκսֻһţ߳˼ֻͬһӰĹ
ȻλѾٷˣǣ֪ǣȴʲôĻҲܲܵģԣֻίˡǸȻ˵űǸУһҲûбǸ˼¶һĨ̵Ц⣬ͬʱĴһָ
һ˲䣬ΧĿռ˲ȥ
֪֮Ĺӣ˲Ӱͣ׻ΪһɫӰռٶڹӵĿռͬһ㣬¶İǿռ䡣
ռΪռ䡢ǿռ䣬ֻҪ˿ռϣͿԽϵǿռڣռľ벻κεӰ죬潢Ŀռ亽УͨǿıƿռϣȻпռԾ
ռľ޷Ӱ쵽ǿռ䣬ͬǿռľ룬Ҳ޷Ӱ쵽ռ䣬ԣһǿռ䣬ʹܹҲ֪ǲǱŵʮ֮ȥˡ
Ȼ潢ǿռкУǲ˵ȫǿռļֻ˵Ƥëѡң潢ȫûУʹǿߣǿռҲǺʹҲ޷ȻǰҪ궼ܻš
ǿռ䣬ӻһѣֱȥԻ뿪ǣ֪ǿռ䣬Բ̬ȥ֮󣬾ֻ·һ
ʹڰ֮Ҳӵоʵһλǿߡ

ʱ򣬹Ӹû˿뷨ȫǰ׷ܹģǽ߾ܵļŻȵߺħݵľԮѡȻħǲԮлȥ
ÿһΣռ޷ܵʱ򣬹ߵһֻĹͻȡԭλãڹһγ֣ǳԶܹʹʲô취޷ͻĿռϡ
֮󣬹ߵĹֻʣһֻˣûתӼ޷Ľ֡
һͬεľ汻һڿռϵıԵ
ȫû뵽ողںħҫļһںħڷսӵϢ֮ܿ͸Ȼ˺˿ռϡһǷᣬ黹ҪĴ
֣ͣħڲ׼սʹﲻϲҲòֹսħݵţͬϷ
Ȼô򵥵ͣˣռ䣬ɳŹȥ

ϱ͸Ļ棬һǹͻȻ֣Ȼ˲ͶȥವһǹֱӲ˿ռǰ棬ѵĿռ䣬һﳤǹԵʧȥЧʱһֻĹҲĹӲǱͣ
룡һۣû뵽ĸ¡
ħڲ׼սҲԵɣսҽвսΪˡȻ˵û֮ǰںħǸŭԵӡǰԲ׹˺ħݵ档
˵ôζЦЦ
Ȼģ粽áȻʱ޲ý䵽ʱ鷳


752 ά
òվħνġ򡯾ͽȻ޴棬ħݣҲؽɨءҪ֪ȻܶǿѾ֮󣬵ںħڣЩһսһʼѾˡ
˵ôû뵽ħĻֹսر֮ǰøŭԵӡڵ̬ͻȻʲô飬ղŮڼװ
ںħڣ޷ԣʹֵһ㣬Ҳʲô⡣ǣںħڣôǿߵע£ħȴǶˡ
ҲӦһ£źжϺħ̬ȡ
֪ǴС֮ǰ飬ˣͻȻѯʵЦеġЦݣп˶еġ
ҾܾĻش쳣ĸɴ࣬û˿ԥ

ĬһᣬȻЦͬʱĶͷԼŪһʲôһ
ǸղŪһ£û뵽ħݵ̬ȾȻЦֹͣϻָƽȻ˵ٴǳЦһ֮ſʱϣȼŵ͸棬Ȼȼա
ǿǰ֮ͽħݶҲҪôٴһ䣬ͬʱӡʱ򣬹Ѿˣ֮ǰڵϵ͹ͷ˲ûߣǧ꣬Ѿ
ںħڶ֣ҵҪֻ򵥡ᶨԼ
˵أ
ԡ˵ţѾٴ۳һǹͻȻĶΧļǿߣЩһѵħĴ㶯ôʱ򣬻˰ʹҲ󣬾Ŀˡڣˣ
ֳգһʱ֮ýš
ߣڵСǲ֪ߵغ񡣡ͻȻ˵һ䣬ֻƽͬʱڳеϣоһɳޱȵѹһִϴѹڳļǿ߿Եֿѹ⣬ħڵˣػʹѪ֮ħȫ
ֱ̤ǰһӰ֣һɼײбŰϢƵӰ洫ͬʱԭںħڵѹʱһᡣ
ػʹѪ֮ħȫȥѲգܰ׼ͻȻͨħݵڲ˵
Ϊ鲻ΪȫǺħݵ磬ħڽָ֮ζӦ潢ΪģȫһѲգʹҲ޷ڶʱͻơ潢ΪӦиֶӻ뺽еĶ潢ֻҪ㹻˵йԷ
ħݻ㽫潢о͸תΪ˵ķʽءȻһС̣ħҲֻѣħҪоĶ̫ˡ
̶ȵսûLV7ʵڻңڣħݿɲ᲻ԼҵػʹѪ֮ħٴʧˡ
λǿߣԶħǡսĻҲԣǣɲҪûѹǡ˵ţӽ²ϵӿɫѪͬѪͻȻѿһһ㡣ͬʱħڣһŨŨѪɫ
ڸ֮£ħݵػʹѪ֮ħСȫźħ·潢ʼ롣ȻвʣǺħڵ˶֪漴սǿԲֵģΪ˵ĸ
ڳͬʱħǣѾ¶Щþλˣ磬Ǹ͸߿Ƽ˰ɡ
ȷô
ȻںħǶ֣Ǻħ͸ߵĹ򣬺ħݵȻȥά֡غźħݵţ˶ɵʧޱȾ޴󡣡ն˵

Ѿͷ˺ħôȻͲµˣϵڲǵһȷϣϵͻȻŲԶĻ˰һ䡣
ԣ˰ĬƬ̣Ӧһ䡣
ȻȻԺħ˽ⲻǺҶ۹ħǸȻںħݵľʵǺǿǺǱ紫Ժħݶôô׺ݣǣǲŵġѾͷȻѾ˺ħݣôǾͲüħ鷳ˣʱ֮£˰ɣԺءϵŻ˰þ˵˼仰ڽһ
ɭɣһСƽϣ㲻õôǱߵ㡣ϵͻȻڣ˵һ䡣˵֮ϵֿͬ顣
أߣƴһںħ棬һСǳͷϵŹӺ͹ͷ˵
ˣͷˣҲûˣбһСɲҵı⣬ңȥ˼ҲӭǡҾһѺˡͷһں̣Լĺ󱳡
ӿ˿ͬ飬ֿ˿ҡҡͷ
ʹںħΣӵùһʱӲһңĽսħͷϣҲδؾͰȫˣ˵ħݵһɱ˾ţҲߵϵ͹ͷߡ
ôɭһ㡣ϵָһȻ˳˳ȥ
Ȼ˵ˣôҵȻûɭ˵֮˻Ȼһ򵥵ǡǣжĵĳɷ֣˭֪رɭ۹⣬쳣ζ
ɭ˳ϵ˷ߵķ׷˹ȥ
һƬûпɣܹ̾ҲǲǿߣҲųǸ˹ȥȻЩ˵ĿģδǿϷô򵥣֮γһͨɭ˴Ե˽ⰵ֮ʵĻٺòˡ
Ҫȥ˰ͻȻһ䡣
ţɼ򵥵һ¡
ϵ˵ģҪȥ˰֪ϵ޶˵ľȻǸǿߣô϶׼һĺ֡
ţ˲ûôءܳ־ã¸ղŲûսҲҪϢһˡ
һغħݣ⣡˵֮󣬶Ż˰ʹͷͳźħݻ˹ȥһ·ߣѪʧڿУѪɫҲɢصħݣһˣȻѾǰѲˡ
ҲûиΣѾʱϢһԼλϣ˳˼Сǻ㱵Ĺâ͸ָҫĬ
ְ֡ܽھ
ģ˫ۣ˼¡Ҳ֪˶ãͻȻ˫ۣޱȾֵתһȥǸ򡭡ǸϵǷߵķ


753 
Ǳߣʲô
ڸ֪Ǹľ޴Ķ֮Ժһ仰˲ͷӦڿɲʱ򡣸ܵǹɻһĲٳħӣ潢ȥ
һ߷Уһ߶潢ĺħ´ʱңҿղһϢһ£Բûʱ򣬾潢
֪Լ˶ã֪Ǳ߾ʲô£ȥȷʵСģȻħǣᱻǣ档
һĲ˲䳯źħӣ´֮󲻵룬ħΧͱûħھסͨ˸ӦûУͱɳֱɣģȻǿռ俪ʼȵѣĿռѷ쿪ʼγɣħǣʹһЩĶҲյС
⻹ֹɳһԴͷһħݵĸˡȻһ֣Ǿһ֣ҲܵˣǱߴĲӾҵĻԱ˲ںħڷ
ڳ֮ǰ潢Ȼ͸о潢˾κһ㣬ҵҡΡ
ʱ򣬱˵ʲô̽鷢ʲô֮ЦˣΨһܹģȫά潢úħ⵱һˡ

Ҳ֪˶ãֳƽ潢һƬ޵Ŀռ䵱УΧĲԫϱԼҳ
˲ͨħݵڲֳ渺˿ػʹѪ֮ħ⣬˼ˡ˰ʹ趼ûн潢Ȼˣֻϣ˲Ҫôù˸ղŵ档
ŵŵŵأʵ
ŵŵŵڴС´ﳷʱ׼ȥҲһֱû˻㱨
ţͷʱ򣬲޶˵˵ʱ򣬶ңһģǸ£ʲôΣգԷ϶ԮһѵġҪǣŪʲôط
̣֪ʲôطô
ڼΧҪһʱ䡣ܰش
Ȼ⣬Ǻħݵ˶侲ܶʱ£ͻصԼķ䡣ħݵ˶潢˼ʮ꣬潢ѾޱȵϤ

ںħǷʱ򣬱ʯ棬ҲȻ󲨡
˷֡ϹżԪϷѾ޷½ˣҪ֪ǵһΡ˵СĻľǴˡҪ֪ϹżԪͳΪʯ˵ĵڶ磬ͬһʱ½˾ԳڣںħǱٵʱлڵ½˵ʶ׺ͱˡ
ЩˣѾ׳Ϊֲ״̬ңڡϹżԪģɲֻƽ񣬱ʯ߲㣬Ҳкܶġ
˼죬ȨѸٸ֮µеʱڡϹżԪˣȫֲˣѾ޷ơʱʯͳ˼ڣ˿ڵһ뻹ˡ
ͨˣ޷֪ħݵĴڵģʱ򻹻ŵˣȫìͷָ߲㡭ʱ֪ҲħݵϢȻϢˣŵûж١
ЦôΪŪһħݳͿˣ˵ħݶ磿ֵطô֪Ǽ٣99˶ΪⲻǸ߲дǶѡ
ˮɸۣͨԭҲк߲ܶΪֲˣԣܿ죬µȨֱӱ
˿̱ߡʯڶ̶ʱûҲ
£ʯǾͱú֮ǰ֮Ѿױԭʼķʽʼϻ֡ڱʯȶ֮ǰʱɾǱʯڰʱ

˵ǱʯǱĻҵĻôףҲһɾ˵硣
³ͷ³˾һϢ³˾ǴһµΧûǣûкǣǵһ򣬶ңΧһصķ㣬˴޷ġ
³˾ϢϱϣһĵһȨҲ̽µĽ
Σûͬ³˾ĵһȨ˵صϡͬʱ³˾Ϣ
³򡤽ʱ䲢ûжãǣ԰ҷչڣӵеֱֱ׼þˡ
̬ȣ³򡤽ʶԼܴһЩǰԼ˽Ķ
Ȼ³˾³ǵĺվͷǶ˵ֱֵһᡣԣ³˾ԱʯǵϢ˷ɱԭķɱ֮£ĨϢ׾ٵģǣʱַ⡣
֪ɭϵںħ澿ʲôֹǺħǱʯǣ쳣ʱʱľͻȻһʱѷ죬һֶ˽ȥ
ʱ򣬱ʯɳǷ˾޴ı仯𽥿ʼ
ֱ仯Ϊʱ֮ſΪϵǵսģѾ޹ؽҪˣؼǣʯǣ׵ı¶ˡʱֻҪһͨԶͿԷֱʯǵĴڡ
ԭҪرʯǵϢģʱҲʲôˣڲкܶ˲˾޴Ȥ
潢ʼɣ׼ǰص򡣶ʱмˣҲѾ˱ʯǵΧ

Щһʯǡ¼űʯǾ޴ɳУľñʯǵЩԡ
ʱ֮ŵϢ˶֪ģ¼Ͳ֪ϢΪ˵õԭʼ֣¼Ҳʱ˱ʯǡ¼ǰʯǵģԣڿʯǵĵһʱ䣬;ñʯǿ϶ǷЩʲô
ˣҪȥô¼ʵ
ȹ۲һ¡¼˵¼潢űʯǷ˼Ȧ˷ɳЩ쳣⣬Ȼ֣潢
Ϊ˸常һĲҹ꣬ҹΪֵиֱӽСﶪһ潢棬Ȼ͵ˡû뵽˱ʯǾޱʱ
ԷҪǽͨͨѶҪͨô¼潢ǵ潢ͬʱȻҲ¼ǡ
ͨɣ֪ͬǵľ˭
ãǰľǵܸããλһŵŮӳĻϣòʺ
ľǣ
½Ƭ̣ͬ˸ǣ¼ܸʶ㡣


754 β
Ǿ޷¼ȵģ£ڵ¼ֻһӤ¼Ŀύ֮£˺ܿϤû˾κε쳣
潢Ա඼ͨ˶ѣޱ֮İľǣҲҲּʵмԱЩ˵񣬾ǲٿ潢͵ʯǣ£ǿԲֵġ
Ҳרǵô¼ʵ
ǣﲻǱʯôɻʵ
ԭ֪صģһԪأԴĴ̼ǿӶʵԪأγɾ޴ȶƷǿҶˣһһLV5սڼʱ䳬ʮ꣬Զ޷뿪ˡ¼͵
뿪ôɺ档
ΪѾԪγ˼ԣһ뿪Ļֻܵˡң֮ǰʹֱ࣬޷ݡңʹûдʮֻ꣬Ҫһʱ䣬ȥ֮󣬶ҪޱȵʹĻָʱ䡣¼˵ø
ǲԪؾͺ˰ɡɻ˵һ䡣
ǺǺǣûûжԪأ㷺Ĵ棬ҪʲôֻҪ㻹棬ͻÿʱÿܵԪصʴ½Цٴνһ䣬Ȼװʵ
˵ȫ˽ӣʲôô
ԣһ£Ȼ뵽常
˵ġ˵

һҳ̣ʯǵĿģϱ¼ȫ˳źħ֮¼ҲЩȡ¼ӤûԼڵļ䣬ԣ֪ԼıͺħжĹϸ𡣲ħΪӵһ¼ҪԿܷӺħ̽ԼϢ
ûжѹ¼潢棬Ϊ潢ͨˣ뱦ʯǡ
ͨ˵һ뱦ʯǣϾԶˣͨˣֻҪȥƾͻᱻԪʴˡʵһͨ˵ǺܳʲôסûвЩˣʶĿܶѡ
Ӧ¼룬潢뱦ʯǣԭ潢Էˡ

ʱ¼潢Զһռ䣬һҴ˸ֲ潢棬ڳ֡
֣ŮŶһ䡣
šʲôǻһ潢ѡûôģȻ潢˵潢˲ǻˡ˵һ䣬ȻĬһᡣ
Ͻȥ
㲻˵ԷǻôżƨǸ̬Ůءҹڸ˵һ䡣
С죬ЦֲЦ
쵰ұ찡ֻҪȷİȫѡ˵ҵ潢ɣҵİȺһＷˣҰһ㰡쵰ֳױˣȥ͸ҹһš
¡һҹصײ潢Ĳձ棬һ𻨡һ޴ķ϶֣潢ԭͲĿ˲©˸⡣
ס֣סְ潢Ҫ˰Сסˡ
쵰֡ҹ꣬ȥｫϣȻǾ͵ԼεʯȥɡһŹŮĴһߵķ˳ȻһŽ˳ȥθң潢ֱӱײ˸
СѼ״ӣĵĶһߡ
ߵ潢ֶҹҧгһᣬŴӿռָͳһ壬Ȼ潢棬ôûжã潢ֶһ
ͺްȻΪźħݻкõĳɳΪһҳŮһģԣֲ׼и׼Σʱб֪ҹϢСѼ
ͻˣǶ༸˶ѣֺ֪ҹ˴Ǵս֮󣬾ͺһֱͷһǿԷ˳ۡǿ㶯һ֣潢͵˽ǣⲻİ潢˶ٸˣ
뵽ֵͷݣõ˼֡
ιҹһ
Թ԰Уûлش
ι
ι˵ҹ˺üˡ
ûкĻشһ
Ѳŷסˣôȥҹָǰôĵطⲻ潢Ĳţͷһ𣬾ûע⣬ֱýסˡԼҲЩϷգ̫ˡ
ٿͺˣС֡ת˲ͱޱȵƽҹһ䡣
Ǵ˵潢ܲˣܺСҹһã˵
ҹֱð˺쵰İ潢ӣҲ˭ĸȵ˱ʯǣһһŽϻ쵰߸ħݣжԶԶ
潢ʼ٣ŶֱֵȲͻȻ˵һ䣬Ȼ潢ʼ١
ȵȰҹֻûнءϽѵ
쵰ôûû޺ôһ·ʱ䶼潢ˡȻֽȲʣȲʿһ㶼ȣһʮŮˡ
ǸǸʱ㲻˵һ潢ôʵ
Ȳԣ˲ʯǰźһΣŪòһᣬȲʲվһأ
ղҹ˵ֽŸסˣҪ¿һڲſԽС侮ʯ
Ȳԣûʲô˵ģֱתص˼ʻңȻ󰴶Ȼ潢˲Ӻ緢Դʼ١

԰潢ôڶˣһ׼أ潢ٿһأͷ潢ķ˳ȥ
õĶεʯȥһ뺷Ů˳Ȼ潢˲俪ʼ١
ʶľץס潢һ壬ȻԼ档ҹķӦͲˣӦʱ潢ͷɳȥԶˡߵЦҹһ
ҹ꣬ʵεʯȥɣҲǺԶˣ˵ءץס壬ҹ˵찡ȻԼҲҪ潢棬ǽܱҹõö˲ôѵҹԱһΣǸˬͱˡ
쵰εʯȥôҲҪü갡ҹ귢Լ֮󣬰Թĺ˼ǺȻȲʾǹģԲˡ
۹ҹǸɫָЦֲ֧ʱ򣬻Ǽ̫һĽͻȻ֮ѣ˦д˼Ȧֹͣʱ潢ֻܿһģӰˡ
һȻֻӾҹں濴һĻƬ֮ĴЦ


755 Ϊ˫̥
潢ļʵǿĲ˵ռ⣬˸ܴӰľ׷ʯʹ潢Ҳ˱ϵıԵˣ˱ʯǣһǾԲܵˡ
೰һֺҹһʼűʯǸ·
Ȳʿɲ˵Цģ˵εʯȥ϶ͲٴͣµȴˡʵտʼȲʻǺܺ˵ģԴҹֽ潢ڵһ֮ƢͲôˡ
ǿռÿһһ֮䣬ͿԷɳȥԶҹҲռУױ˱壬һͷ͵ҿڹ֮꣬֫£ͬһ㳯űʯǰտ棬ҹ˵󺣻Ҫɡ
ȻֵŮֶĹذɲ˵ЦġһͨĸһȻ֪ԼĻͲɳǣǾ÷Ĳ£Ȼһĵĸں棬׼ʱԮ֡
֪ҹ꼸һҪʲô֡˵ڰľ棬Ϲħ޳״ΪͳߡҹȼͷϹħޣͻȻҲûʲôֵĽģᣬҹСֱ·ˡ

¼潢֮¼ҲڳɣָԼʼ뱦ʯǡʯķ㣬¼׼潢ֶӦķ֮潢оյĽ˱ʯǡ
ʱȷţҺ¼Լ֮ǰͨ潢뱦ʯǶܣͻڸ籩ֱû

ĸ̾ûأͺ¼ĿΧһƬľɫô£ﲻǱʯôղŶѾҪ˵˵ôͻȻֵطˣȥ¼ҲЩֲӡ
¼㣿ŵʵ
Ǹղһռѷ죬ǿռ䡣ģ潢ǿռ棬Ҳзʲôµġ¼͵ʼָԼ¿ʼݣѰҳȥİ취
¼ȻƽѾ΢΢˲Ҫ֪ϼʯǵʱ򣬿ɴû˵ʯô޴Ŀռѷ졣
һʱ䣬¼Ŵµıз֣Цˣɲʲôռѷ죬һʱѷ졣𿴾һ֣е壬ȫͬڣ¼ûаմʱѷȥ
潢ļ٣Ǿͺԭطһȥ˺ԶԶʵϣ潢ڿռеûб
¼ɫȻϸϸĿһԼ¡Ǵ⼸˲٣ͬģʵҲ˺ܶࡣ
ʱ
ģôʹ¼ḻʱҲĽ
¼㣬Ǻˡ˵
ֹǣ˶ܵʱӰ죬Ҳ취ȥĻֻܵˣǳ׵䡣¼Į˵һ䣬ı˫ۡ
˶Ĭʱ˶ע¼Ȼеʵ¼ǣ¼ǿߵʱµӡԼĻЩȫ¼Ϊס
ķ˹ĸ֪ǿԿǷܹܵʱ¼˵һ䡣
ԣΪķ˹ˣչԼĸ֪ĸ֪
ͻȻ֮䣬ķ˹ֱʧ潢棬¼˶ԭأ˺һᣬŷӦʲô¡ȻԲܴﵽЧԣʱӰ죬ղŰķ˹ڸ֪ʱʱ򣬿϶Ǵʲô
¼ˣ
ᣬ֪һΣסֻҪ֪ʲôҪƬ֮¼Į˵ʱǼ¼һĻΪԼİȫȫȥʵ飬û˿ԥ
ǵģ¼ˡͷû˿ԥĿԼĸ֪һ֮˫ۡ
ʲô
֣ͺ˵ʶһǰģһĳУò̫ش𵽡
¼˫ۣȻȫţȥεʱȻͻȻһΣ¼ǰģһСźܶࡣ¼оԼͺεĴһǰЩ࣬Լͺɶһ
¼ʶģҪȥƬ֮¼ֹͣ
ܿ죬¼ٴ˫ۡ
ᣬθ֪֮ȥһԣסѡ㿴˳۵ġ¼˼Ƭ̣˵ʱĲ˿ԥ¼ּLV5£ʵѾLV4ˣƵȻᣬҪ֪ʱûǸˡ
õģش𵽣ٴȥ֪ʱΣӣʧ潢У֮ǰİķ˹һޡ
ʱȣʱӰеĸҾͲ˵ˡ֪ʱǻῴһ磬ȥһ˰ɣѡԼ˳۵ģܿܣǴϵȡڵǸ磬ôҲ֪ʱûԥʱˡ¼˵ͬʱµͷ
˵֮¼ͿԼһһʧ潢棬ʵѾLV5µˣƺѾ޷֪ʱˡлʣµ˶ˣҲüë΢
ʱ¼ץס֡
ſ񣡡¼˵һ䡣Ƭ̣Ƭ̣ȫſԼȻ˲䷢֣Լĸ֪˼ٱޱȣһ˲䣬һǰ
֪
¼ûӦðһѣô˵Ҳ潢ġһЩ£¼ֻ˵Ǹˣ£ʵҲû¼ռݶٵķ
γ¼ǰģһˣ֮ǰǸС
ʵУ¼ǰΪǿߣ֪Ǻģ¼ԵĲԼʵҲڷٵ½ڳɨһۣ¼ѡĿ꣬һģһԼ߰СɳˣСŮ
Ҫȡ֪ˣץסһ˲䣬ȥߵСŮ֪ô¼СŮǰ棬һ䡣ȻûзӦʱ¼ɿ֣Ȼ˲;ǰúڰһƬ·еĶҪڰһ
뵽¼֮ǰĶûгɵģǰҪʧǸŮ֡
ٴλعʱɻĿ˿ϵĲȻֿ˿ΧֵĳУֿ˿Լ˫֡
Сˣ
ǴڵȡʱɳһߵһŮͻȻ˫ۣ˵ͬʱŮָ׾Ľ˼ӡᣬȻճǰſϧʲôûг֡
΢С֣¼ϰüͷ
¼㣿
š¼ͷ
¼㣬ôˣ
Ҳҵһ²⣬ǲȷҾͲ֪ˡ
ʲô²⣿
ղ潢żȻʱѷ죬ʱʱ磬ûв´ĻӦϹʱıʯǣһѾûʱʱڵӣȡһ˵ĴڡΪԼԭʵҲѹƵԭĳ̶ȡ¼˼Ƭ̣˵
ò˵ǰǿߣֱḻ࣬ȺīǱŪ˺ܾö֪ʲô£¼̶ʱڣͰյʵ
ô죿
ˣ

ȻǴڵȡûСصļ䣬ԣˣȵҳȻ˵ġ¼һǧ棬˼


756 Ǹ
ҹֲûзɶãͻȻ֮䣬ȭͷġģֱÿռ潢ôô뵽潢濪أȻǱֻڹӰô쵰
ʱ˵ʲôҲˣֶȲʵ˽⣬ĵ÷ɵʯȥˡǣϵģûжãҴ潢ͷ˻ͣǰ
ʧȥϵȲʵ˲һ𣬲˿ɣֱץסҹꡣ
죬Ρ
ҹֱ֮ӽ潢ʱҲû˴ȤΪʲô֮ǰû뵽ˣ潢˲٣űʯǷ˹ȥ潢Ѿû˿Ϊһװöѣͨ˹òˣ⼸˵⡣
ֺȲļʻ潢һͷ˱ʯǣڰ;潢ͳ׵Ľ壬ޡ
Աʯǵĸ籩ֱӴȲʷ˳ȥҹ꣬ҲСѣűʯǽѾ˱ʯˣôɲؼһ𣬱ϾǴһ𣬹Ҳʲô鷢
ʱѷ죡ִȲͣ¼ǵ潢ʧĵطʱֿһöɫˮָ
ˮʱżȻõһˮڰףƳöˮָһöϡɲͨˮֲԹϣûκζˮ֮ϵϵһöµġʱĸоʱѷ档
׼ѰأȲһ䡣ȻʵϣȲֵŮˣҲҪƺȲһ̡
ȻˡȲһ˿顣
ãʱ˵ʲôǽ飬ֺȲʶ꣬ҲòЩαסǣȲʵֱ֣ӽʱѷ졣

ʵϣʱʱѷģɲֻ¼Ƕѡʯǣʱܳһʱѷ죬Ȼ˺Ͷֱȥ
ٽʱ֮ſʯĿռ䱾Ͳôȶںħ棬ɭ֮սҲ֪ʲôͺŵ׹һʯǶˣʱձޱȵĻҡ
սĵ˺Ͱ֮˼ֱʱѷ졣Ա߼սļһҲֻ˳⼸Ҳ˽ȥ
ӵԶԶģǿ߲µĿƬȥͺҪĿռ䣬˶һۣͬʱЦ
Ȼƽ񣬽ħǱִ˸ӾҵĻ𲨶ͺƽĺ汻Ͷһź˵һǿĸ֪˲Ͳʯǣһϵеı䶯˾޴Ĳ
ڼ֮󲨶ƽϢ˲Сıֿܿռѷ죬ص˺ħǵԭפءʱ򣬺ħʧڿռˣֻбԵһЩطϡſԷһԫϱڣԼ鲼Ƭռʱѷ졣
ʲô£
֪ǵߵʱǹɻ𲨶ǳźħӵģҲ˺ħݵʲôҲ˵һ˵
ְ֮ħҲǵùˣư˳ˡ
ˣ룬ҺܿǸǴС㣬϶ʲôµġǸһҡҡͷ˵ԼĿڸתһȦ֮ȷûзκλŵˣƣŵļһﶼʱѷˡ
ȥ֮󣬵ȴʱ֮ŵĿأͬʱΣ˳Ҳһݽ顣
ҵȻҲȥˡһ˵ͷûʲô˵ģһ·ͬС

ʱЩغ֮ˣҲͻȻ֣֮ĵУͻȻü˵ĲȶԭӦγɵʱ֮ţͻȻʼ汬űʯȶĿռ俪ʼϵ顣
ʲô£
׼ʲô֮ǰЩغǿߣ˿ĳɣȫܡֱ˼֮ӺħǸǿߣŴ˺ħǻϢе֪Ϣȫ㵣Ȼеı仯
Ȼ֮ͼͽս˾޴Ӱ죬ʱ֮ŵĲȶʱ֮žʲôӣû˼ԣܾʱ֮ŵ̬Ҳ˵ǿ߶ۼһ𣬲²ı仯
ʱ֮ŵĿǻҪô
ȷʱ֮ôҪĶ˭ô϶ȷʱ䣿ǵϢǴ֪ģʮİտ϶Ϣʵô˶˽Ȼ˶Ĭ
ʱ֮Ű˵еĶĿȷĳһꣿ
ʱһͻȻת֮ȥ
ޣȥһ˳
ȥħǣȻڱʯǸʲôҪԼһ飬źжϣ޷ǳɴ˵Ȼ뿪֮
˻һۣмҲͷ˳ȥͺ˵һʱ򣬾ԲŪʲô¡ǡģĪȥħַˡ

ҹСѽ˱ʯǣȻ˲ͱʯԭ̬ʯǵ磬ȷʵϹħ޸е׽һ֮ҹóħݵͨѶװãŪ˼֮ҹ귢֣ûźš
ҹɻҡҡͷŴѡһɳȥ׼ѰҺħݵϢ
˲죬ҹ˾ͷ֣ʯĿռ쳣ĲȶԷֿռѷ죬Īľͽ˽ȥСķУ˺ö죬Ž磬ǰ磬˵ĸоǡ̫ˡ
˿ĸָߣȨڵıʯ磬ȫһڰʱ
ҹץסϸϸһ֮󣬼˲
ħѲɾǸôߵ޴ı䶯˼˿ڡҿӣȫȶ֮󣬹Ʊʯ˿ڣѾʮһˡսһΪν̵ˣɸ̾һ䡣
ţһֳǡһ˼˿ڰɲͨõġҹͷҹԺħݵ˽⣬ʲô޴ԭĻħӦǲµġ
ҹ˵ţ˲չ˸֪ѰʵȽļһ
Щͨ˵УҹǷ֣ͨ˲֪ħݵĴڡҪ֪ħݾʲôҪѰһЩǰĸ߲㡣򵥵ķʽȻǴʵƶˡ
ܿ죬ҹ˸һ֡һϴŵǼʥ¡ʱҹȻʧЦһ֪һЩںħݵϢ
ԾԵʵһſ֮ҹ꿪ʼѯʡȻҹ˵ɫú֡ħݴرħݾȻȤϷȥȤӡ
ؼǣںħһ֪ħݾ֮ҹһĿꡣ
ʱ򣬺ħأ

Լ֣ǳ޳ǰҲоġڸģԼ⾿ô£ͻȻ֮ͱⴥŮˣ﾿ʲôطħݵأǷ潢棿
߰ţʱһѧߵǰŤŤ
Ǹͬѧϲ㡣ѧߵǰ֣ͨص˵ͬʱڴĿ
£ûӶԷĻҲ¿жϳ£ǽԼġ˿Լ֣ȻԼóزһɲõԤСʱǸͬѧͱĶŴˣ࡭Լز
ǸףӸղжϳ
Ǹͬѧ˵ʲôȻҲĻ
ÿûʱһСϻ
ͬѧģϲʲôһıģظһᡣûĻȴΪԼܾˣס׼뿪ǣȴһɱ
Ѿ֣Լʵսݵͺһͨ˲ˡǣʶϵǷɱ⣬ȴǱԭңؼǣ֣Լһʹá
Զѧһƨڵϣղһ˲䣬ΪԼѾˡ
Ǹ£


757 ܰС
ʵϣȻħݵ潢˰ľǼõĲϺ˵ļ޷赲ʱʴܿ죬ħݵˣͷǵڱСͬģʵҲ˻һ˵ҲһǶںħݵ˵ɾ֮ˡ
¼ͬǣȥ֪ʱģûػʹѪ֮ħȥԡ
ֱʧ潢֮󣬺ħҺãħڣһܰԷڣԳܰһǻۣܿƶ˲衣Ȼû¼ôߣǻֲ˲㣬˵ļƻһ¡
潢ɻٱʱʴʧԣܰͺħ˺ܿ;ǰǸδ֪磬ʱ硣
ת˲֮䣬ħݵ潢ͱÿյżһЩ棬ŵĺ軹ɢζ粻ãħݵǧػʹѪ֮ħͬԴķʽʱе硣

ǣܰɻĿ˿Լ֡ܰػ飬СڣܰѾܾûиܹӵʵĸоˡͻȻӵ壬Ȼóأǳܰȴһɳʵĸо
鿴Լ壬ĴСԼʮ꣬ޡƶ顢һƽ۾
ܰǵãСǶһץȥģ˵ԼĻôСأܰ˲价ܣΧĻܿ죬ܰԺڣͳһ֮ǰ֪ĵͼ棡
ܰܶżеǸλȥ
ڳܶ˼Ȧ֮󣬳ܰеǸλã֮ǰڸ֪зֵλãС׼һġʱǸ򲢲СûгɹȡڵĻСԼߵˡ
ΧİԣܰʼɿĴֳЩ˶Ի˼Ȼ˼ϣڻݻԣѧϰԡһ츳ֻгܰȻˡ
ħݵˣҪѧϰĻҪ볬״̬˼άǧſԡʱܹ볬״̬ģƳ⣬˶ˡ
ʱ򣬳ܰɲֹѧϰԣڸΧĻԼСԸƶ뿪ķ򡣺ܿ죬ܰߵһƫƧĵطȻ󿴼ڹ԰ϱΧסľ
Ȼ
СЩİ磬϶ѡٵĵطߣܰ΢鿴һΧĻһСԸ񣬾ͺܿ׷ˡ
С﷢زҪˡһСﻨģһֻѾžزץ˹ȥ
ǸﰡСϴãȻһ仰ûңԷϵĶСҲֻǾЩŤѣûжܡʵϣںħڣСҲЩػʹѪ֮ħħ99ŮԵĻһЩٺϼֱûеˡ
СãȻ崿ӣ쵨ӶʱļҳСﰡʲô֪һţϵĶԽĴΧļ˿ԭʲôģǿǸ˭ɱ˭ӣȫϢġ
СҪʲôʱȫҽˡܰʱ򣬿ľһĻܰЦã֪С΢΢˵㣬Ҳ
˭Сųܰ
ǳܰ㣬⼸һˣȻǻкҪҪܰ˵ʳָһöռָܰͷˣϵ·ָĶˣԣⶫȫ֤Լݡ
ܰˣԡԲϽ⼸һСԳܰޱȹġ
С˰죬û˵ĻһۣȻһ²⡣˰ɣ֪ĸҵģС椣ȫķⰡ
ȻʱСҽһˣ΢һȻһ˲䣬ΧСļ˲ôԼؿڡȵطʹ⻹ΪСʵ͵΢ɲ飬壬ȫûʲôԣֻ˺Щһ
ʵѹƵͨ˵ˮƽʹø񶷼ܰͷ˶ߣС˵
óذ֮൶еС죬ͻȻȫûгķչ򾿾ʲôͷԵޱȵĽᣬǸ񶷵ļͬˮһ㣬죬׵ľͽǼŪڹ֮С
Լ˹ߵĸС죬ûԥ׼ܣȻܰŹˡ
£ɱܰӺǰͱͬĮˡ
С׷ȥͶ˽ɱܰ˹۵һ˱ȽϴƺŮԳֻܰΪ׵ģִ򲻹֮ųܰ
ǣһ˲䣬͵ڵϣֲĿԼǰĻֻۡͻȻһ׳Ķ̵̵ڿһͱпһ޴ѷ졣
СɣԼڿһ㣬ͻֱӱ롣
̵ֱʧСգգ˫ۡӸղɻˣֻôһµĶ̵ģڶ̵ʧûпסҲһԼˣߵˣǺϽְҲ˵
ҺãΪ֮ǰ£ΧЩųˣ뿪ˣԣ﷢һСɧһû˷֡
ڹ԰£ܰСǰ棬ĸǱĻ졣ǰһֻһֻôҲΪʲôϡ
ܰڿռָͣҳһݸССǶ߹ĸ΢ֲƶСǽǶһȻ˾͸оʲô塣
ֱˣڰɣξǵʲôħͷʲôأƳ桢ơС˵ļţڼ˵
ʱ򣬳ܰűȻŶ˵һЩţֻҪ˲ǱʱԲˡŪ˺ܳһᣬиһΣӳܰıȻУ³˳ܰҪĶӦ鼮
ĸһܰһ꣬Ǯ˴ɶﵽֵһ鼮һѧϰ֮󣬼˲»ص˹԰
ɫ𽥺ѧϰǽ̶صڹ԰ĸսսģȫ뿪ȴЩ˼룬رϲǸΪܰĸתˡ
СǵԵġܰ˵ȻֿٵĲ鼮ͬʱֿʼѧϰԡ
ĸС쾪ȵĿԼǰµĸ㣬ԼʳЩϲ£졣Щóģʱ򣬾ǰ׳գ֪Ǻܿܣδߵ壬˵˴ˡңղΪǸڷ裬ڿ׹ѵ
ûСԼʵ֮ͨ󣬲˭ġ
ǿԻȥˣܰͻȻ˵һ䣬õԡ
˾ԭأѧϰٶȣԣԲͨˣ
ǣһһȽϴشȻ뿪Զ֮󣬲Χһ飬˽
ǾãŮʲôˣ
ô֪ôô죬ЩԵĶǱ̵Ǵóģ
᲻ǿռװ
㿴С˵ɵ˰ɣռװ˷˵棬͵ȥȻԼҲȷˡ
컹ô
Ҳôֻ϶ĶǺˣ췢£˭׼˵˭Ҫ˵˳ȥܿܺҵġǸĻ죬˵Сһۣصĵͷ


758 ⻪
ܰˣǽô죿С֮ԼزޱȵĲϰߡȻǵСǺܵĺħݵ˵ġͬʱСޱȵңҺóܰҵɲ֪ôˡ
˽磬ȻѰҺħݵˡܰش𵽣˫ۣȻڼʲô
Ҳô
Ļܰʱ򣬿Ƕޱȵĺ档磬ĻӦþϹʱıʯˡû뵽һ⣬úħݵ˶ʱѷ죬Ȼ
ܰˣ˯ˡΪͨ˵֮Сһ֮ЩԲˡ
Ǿ˯ɡ
СͷȻԼĿռָóһı˳ܰԱߡֿܰһ飬ҲеЩƣ̫Ѩ֮󣬳ܰãԼϤ֮Ҳ뿪ʼˡֻǿʵſṩ޵ľ
˯СܰЦЦҲϣʼ΢ļ¡

ڶһ磬ĸȻͷ˯ĳܰСˡ΢΢Щ죬ѵϣŮڹ԰ģѵǲ²Ůǡرġ
СľߵȻ󾯽Ŀ˼һۣһۣʱü˾øе嶼ֱˡħݳģûһǺģʹСҲֻ΢ѡ
ʱ򣬳ܰҲѾô֮󣬳ܰҲûκα顣
ȻˣôһЩҪȥܰ˵
ʲô£̫ΣյĻǿɲ
ģΣաܰҡҡͷȻϸȣŪܰСڵʵݣ֮ģ˵֪ܰ羿ô£ȥãô£ħݣҪ¾ۼ

ʱ򣬺ħݵػʹѪ֮ħСᡢDҹˣҲĳһ˵Ĵڣ硣
ħݷչڣȻЩֲֵһᣬÿ˶ھ֮˶ʼĿĿοʼϤİ硣

ңҪôܽǿռ֮˵һ䣬ȴЩѡǶߵĽ˰ɣӲȻţǣıܣܽĶơ
ܽսʱ򣬱ʯǵĿռ仹ȶԵģǿռ䣬ʱѷ졣ǿռƯ˼֮ܽڻָһ㣬ǣܽȴһ㶼Ĳֹ¼ŵĸоֱ˻ܰ
ǿռ棬ûйߣû˵ʲôûС
ܽǿռƯ˼죬͸ܵõƣָֻܻˡѭ⣬ܽ޷ռеõκεĲʣռָǿռ棬Ҳ޷ˡȻѭϵͳά޷ƿռϳȥĻֻеˡ
ܽڿռУ˺ܶ࣬Сʱһμ¿ʼһֱһսϤӣϤЦݣϤʹģܽʶѾԽԽģ
ĬĬģһˮܽ۽ǻ䣡
֮ʣܽãԼƯһһŲ𽥵ĳԴͷߡУܽԼʲôСϰߵĳǰһץȻܽͳ׵˺ڰ

ܽȻ˫ۣʶľ䱸谵ĹâΧɢŴ̱ŵϢܽһϵıӣɫ۶Կһۡʵ˵ܽӳʼںħݣûùֶ
Ѫǿпơ
ܽڵѪҺ֧ܽվģܽƮ˼Сݵ档һ޴ɽܽǰԭǴﴫġ

˿ǼƾɵСݣܽ£ȴ˻֮ʸص֮ܽЩ;ֱᷳһȫ˳ȥȻó˿ռָĸþߡ
֮ܽ󣬲ŷޱȵĲЭƾɵķЩݻĶôôŤˣܽϣʼϸϸ̽Լ״һϸϸ̽⣬ܽһ
Լ֣ܽԼڰ֮ǰȷʵץʲôʱܽԼ˫ۿȥԼ棬һתĹ⻪
ʲô

ҹ꼸Ѱ˼֮ץһ֪ħˡˣںħһʱİ·غͿɿɡʵ˶֪ʲô£żȻӹһ֮˾ŬάżȶԼļλб
֪ħݣҹʵ
Ȼ֪ħݣһںħסһʱ䣬Ϊϵף٣Բ֪ħݷʲô¡ɿɱȽǣֶ˱ȺħݵػʹѪ֮ħҪ֮󣬾ûдκεء
ͨħݣЩ˽⣬ʯ֮⣬иӹ硣
ܴܲȥħݡ
²ܣҺͰ·ϣӻԼļ硣ɿɳһᣬӲͷƤ˵
˷ʱ䣡
˵ʲô
ȻҲ֪ʯǾʲôǺȻڱʯǾʹһҵʱֲ˼ȡķҲֻܱӻļһʱѡ磬Ҫһģ㲻ܱӻԶҹ˵һ䡣
ֻ˵˵ѣȥħݣȫҹϵٴ˵һ䣬ֱ˾㵡
㡭
ҹҲ˵һŲڵϣһɾҵ𵴴ҹ´ͨȫڵأԶһ׸ߵСɽʱͬɽһ㣬Ȼҵʯͷž޴Ƴŵ䡣С棬ʣ಻࿴һĻȫּܡ
ʱҹһȭǰһεĲɨеʯȫɳƮƮ䡣
ȥħݣһΣҹ˵
·սȭͷҪ֣ǿɿסЦӵеôӶԷָ˵ҪҺħƶԷҲǺͺħݴСͬһεˣǸô
Ҵȥħݣһ˾㹻ˣ԰ɡɿɶҹ˵
Ȼ
ɿɣҴ·°ɡʱ򣬰·ͻȻ˵
ô
ɿɣ֪ģͷԲǺܺãһֶѣһˣ޷ȫӻ°ɡ·ʱ򣬵ǴһΡ
ãɿɵͷ
ҹŰ·أ˺ܿ쳯źħݵλ÷ȥһ·ϣҹ˾Сĵ̽ΧĿռ䣬ǴԽħԽĸֿռѷԽǶˡЩռѷ죬ɲ۾ͿԿĿռѷ죬εġ
Ȼ˵ֿռѷܲܽǿռ䣬Ƕͨ˵ӵΣҲ˵СĴֿռѷ洩ʲôҲ˵ˣֱӰտռѷ״ΪɣʲôӶҪ÷

ǡħݣҹ˾㵵ĿŰ·شλãȻű鲼Ƭλõʱѷ죬ԼԵĺۼ


759 ȫȥ
Ǻħǣҹ·İ·أҲԭءһĻ·֪ΪʲôϹżԪˣħǶˣϹżԪĸ磬϶Ҳжϡ
ǺħǣҲ֪Ϊʲôӡ·ؿЦ
ħݵǿͿɿɵģû뵽ǿĺħݣȻҲһ֮ΡǰǱ鲼ѿռ䣬Լߵҹˣ·ؾԼ۹⣬̫ˣ磬֪жôĹ
ˣҹͻȻ˵ͬʱŲ濴ȥ
˺ܿ˺ħǣǴ㵵ĿһҹˣȻֿһѵĿռ䣬ٴοˡ΢һ˫ۣˣȻ͸Ҳһַ˵ĸоڰ·أֱӱˡ
ޣҲ̽ħǵôȴ˸к
ҽҹ֪꣬ħǾʲôôҹҲѺõĵͷͬʱʵ
ǡͺħʲôϵɻʵ
Ѱɡ
ǿǲңħݣĻѾˡ̯̯֣ҡҡͷҹɫ΢΢仯ɸϽһ䡣ᣬûйϵҿԸǾʵϣҲħ̽һЩϢġ
Ǹ˵˵ʲô¡
ʵҲûпȷеľӶͽתģǲΨһĿߡ޼򵥵Ľľ˵һ飬Ȼ̯̯֡뿴ħıʣʲô仯Ϊʲô֮ʱҲ˾޴ı䶯

ĬƬ̣ҹʳһ⡣
īûг֣
ī˭ɻ
ħݵĹ
ħݵĹǴСô˵˰䣬Ȼž㵣飬ħݻһزĹ
ǲ֪ˣǼһҲˡħӦò˶ںħڵİɣô֪ʲôطôҹ˵һ䡣
ħȷʵˣħڱʯкöֳأιһȺĳӣҲ֪ʲôõġ޵ͷ
ô֪ʲôطô
Ȼ֪ǸֱɣûжԶСòˣħݵѪ֮ħˡɲôǸ÷Ѫ֮ħ˵ϣԿĽ
˺ܿ˺ħǵλãȻһãȻĿһƬգԼԵĲкںͺħݵϢж֮˿ֳ죬Ȼ͵Ȳȥˣھغħݿû뵽Ȼһӡ
ҹˡˡСѣ˾Ƭ֮󣬲ŷڿвԶҹˣȻɻҹΪʲôҲ˱ʯǣ˻ڰľϣϹħ޿Ǻħʵѡ
ţ֪ħݾʲôô
ǸҹˣҲΪͺħݵϵжϣȻŸϻģʵڲ֪ħݷʲô⡣Ѫ֮ħ˵ţ¶һĨˡ
Ǻħݲʱôϵжǰ֪ʲô°ɡ
ǵģжǰ֮ɭҪںħڷսʹС˳ͻǸϵԼսںħ棬֮󣬾һֱûʲôϢֱϢȫжϡΪ׵һѪ֮ħ˵
ʵ﷢£λ˵ҹ˽һ﷢¡ۺ˵ĻȻʵˣħݣ֪Ϊʲôܵ˲Ȼʧʱѷ졣
˵īأǼһڵĻʲô˽˰ɡ
īʮǰʱѷ죬Ҳ֪ϢѪ֮ħȻ˵
˵أҹԺīӷидң֪ôʮ꣬ī֮ʵӵʲôز
ô׼ô
Եȣ˶һۣȻҹ˵Ȼ˫ۡã˲ͬʱ˫ۡǸղźʣĽˣ׼ʯǵ¿ٴ֮Ȼʱѷ졣
ʱѷ죬ȷ
Ȼ֪çײҲԵú֪Ѫ֮ħػʹ뿪˺ħݾʲôǣҲҪͺħһ𡣡Ѫ֮ħ˵ȫɢȻϢ
Ȱ˵ʲôģѪ֮ħĻ֮󣬾ͽ˵ʲôѪ֮ħ˵ˣ֪çײ֪ǣǾҪ
ȻҹЦȻ˵ȻͲµ˼˵ľ
ħڱʯǻʲô£ǰæ˰ɣȻһʱ֮šҹͻȻ˵
ҹˣѪ֮ħͬʱȻҹǺħݵѣǻΪ˺ħֵزɡ
⣬ûôΰ󣬲Ƕʱ֮źѡҵ˵һ仰ʱ֮š֮ЩʲôǷΣգлᣬһҪȥһӵź˵Цģʱ֮š֮ţǴ˵еĶܹǾԵҲֵÿһҹ˫¶廳ɫ
СѶҹ꣬Ȼ֪ҹйˣȥˣǣҹ˾ǸʲôˣǶ֪
лҹˣѪ֮ħҲˣл
˵ɣħڱʯǻʲôҪ
˿棬Ҫȥʱ֮֮ǰý˿ȫɱѪ֮ħͬʱ˵
·ҹ˵֮󣬶޿˿
ްɣô֮࣬ǰǺħ﷢¼ıˣʱ֮ټҹ˵һ䣬Ȼ͸Ѫ֮ħ˳ȥ
ЦЦԭˣҹǲ̸ܻǱôԼȷʵӼ˵ĶԻ֪һЩ
ħݣһīǸҹīֲܿǴСʵƶϳߡУѪ֮ħڽʱ֮֮ǰҲҪɱ˿棬Ȼν˿棬ûб򵥡ڣʺȥ׷еܣȺħݵ뿪֮󣬵ǿȥѰһЩ˿
󡭡
ǸҹꡭȻйˣ޷ܹΪҹ˵ˣʲô̶ȵļһңҹǼһȻ˵ʱ֮ټжҿ϶ȥô
޳ĬһᣬԼĿģƶϳħ⣬ʱ֮žʲôӰ졣

һ֮ȥһ˺ħ˿Сʹ½֮޲ŷ֣һ˿ᱻɱ֣û뵽ȻôɾȻʬ嶼ûʣ¡
ħô˿棬Ϊʲôأ
ȥʱ֮ţúõһʺħݰɡһֱӳ֮ȥһܵ̽飬޻Ѿʱ֮ŵı仯ħôһϵӰ죬Ҫȵʱ֮ͣˣڣЩȶʱѷΨһѡ
ʱյġأ


760 ʱ
ʯǵлǿ߶˽ˣʱ֮ţǲˡң֮ʱУѾʼֺСٶȣ˶ã˵ʱ֮ţʱѷ죬ƶҵˡ
жϣЩרΪʱ֮ŶǿߣܿԼľ˸⣬ȫʱѷ졣

ʱѷ֮Щ˻ʱȻʱǿ˵ûʲôѶȣ׵ģһʧʱУǸδ֪硣ͺħݵһЩҲǴڵȡΪĳһˡ
ʹǿߣҲеãȻ
ʱ֮ţûʲôΣյӣô¡磬õĴڻʵĴڣϣ˶Ϊ粻ʵģǣÿһݴжǣһʵ硣
⾿ô£
˵Уֻа֮ɭ֪΢ˡԼĳ˵Ĵڣʵȫ֮ɭ˫ۡ
ȻѾһʱ֮ţãҿһͨ˾ܹ硣ûлʱ֮ʵݵʼ״̬һΣյʱξòˡӦþϹʱıʯ˰ɣ֪ƬѾûСɭ߰뵽ʱǰһ󸹱ڶ
УôȻС¶ã㲻ҪݹôɭµĭҷɡԱߵĸ䣬ŮСְԱݵĳ͵͵

ɭҪ̲סЦԼûܵĽѵˣʹǸˣԴȻȥʱ֮ޱȵɭһ㶼¡¶һЦ֮ɭǰķ˹ȥ
Уʲôò˵ͷĸоǺģͻȻǰĲкһһǣͷôҲ²ǰĲУĻһˣһһλǿߡ
ȥƻʵץǰͷͷϣȻݺݵһ޴ݺݵײȻɭĶ˿ֹͣٴײ߰£ֱײȫѪ֮ɭ˹һ·ȥ
ΧְԱȫˣбˣֱɭԶ֮󣬲Χ£̽ŷ˿ıϢ
ƬɭһĬĬĳ˼
Ǹ˵ģʱ֮֮Ҫȡʱ֮ҪʱݣʼʵΣǿʱ֮ţȷһʱΣʲôʱΣɵһʱ֮ŵ˿ûлʱֿ֮һޱΣյʱεĻǾͺһˣҺãʱΣ񻹲ΣգҲҪĿģǻƬ
ƬôãǸ˲û˵
ôأ

ô°ҹȻֿ˿ԼС첲СȡʱҹﻹһСˮףˮ滹һֻƴСڹꡣ
ʲôؼˡǰһŮӿŮվŲˣ˵һ֮ǣҹС֣Ȼżȥ
ҹ㶵ŮӵǣǰţȴѾٵ˼ˡǿߣģԣܿҹжϣԼӦȡкĴڡҹţͻȻĲףԼһѣȻ˲ɫ䡣
쵰İɣ
ôŮӣѵʶԲԣԾҵ壬ôŮģУҵıҹɣô̬ˣһתҲ԰ڵʵÿҹʱ߰һѡ
ʲôŮӵɫĸ迴ԼŮ壬ƶкɫʱ򣬲׵ڵϣ鿪Сڹڵġ
쵰ҹȫûŮ˵ЩʲôˣҲʱҹֻˣôôùء˵ղ㴥һкӶһ㰡
Χ˶￴ŮüͷóһϿڴСڹװȻűߡŮԵֱŮӾԼŮӦǷʲô仯ڴϣǰ治ԶҪˣǵȻؼ֮˵ɡ

ղôˣô˵
Ǹ˵ʲôҹε˵һ䡣
˵ʲôú˵ܿ죬ŮӾͷ֣ԼŮɲڻ棬˵һԣһûǺƵԡ
ŮھãԼŮȻڸղŷʲô޴ı仯

ܽƾɵСûжã͸֪һͷӳŷ˹ϣܽĵȴͷӡԼĶ˳֮ͷӼƿ˷ţȻ󡭡㵡
Բߴˡ澫µİ裬ʱԼΪͷΪԼߴ˷䡣ͷ˳ȥ֮󣬲Żع԰ﲻɽôѵǴ
ٴδ򿪷ţΣͷСĿ˹ȥſܽһƽϣŮǸСŮôȫĹѣǸСŮ
Ĭ
ͷȻײ㣬ҲǲٵģȻ˲жϳԼƾһ˵˻
֪ʲôطôҴģеľܽƽ˵һֲݾܾơħݵĶС㣬˵λȨˣ϶ơȻܽƶؤǶţˣΪ
˵ʲôؤɻ
ԲͨܽԺܿ϶ԼĺöУû﷨
ʱѷ죬Լ˳ǵĳİˣһ£ҪϤˡͷ͵Լɫӣܽһ˿ô˵ԼҲؤȻģԼ֪ʲôء򵥵ʾؤЩ֮ܽͿʼһһĺؤѧϰԡ
ؤȻײ㣬ҲǲٵģѾ֣ܽԶܽӣȫûһСŮԵг񡣶ң䷿ȻһµĲãЩʳؤ֪СŮͨˡ
죬ܽûгȥǾһˣһߺؤѧϰԡ
̶ദؤͷŮ档СܽŮȫˣȴж⣬ѧϰٶȼֱ˿Դﵽģ죬ͿʹлԻˡңŮд˵еĿռƷֱǸ档

ܽ׼ȥ˽ϢʱһϣͻȻˡԭܽΪⲻǼ򵥵Ǻܿ죬ܽͷͬѰˡŨȵͨ˸ͿȥʮףһԽԽŨӡ޹ؽҪĻ֣ܽͻȻԵúܷ
棬кܶҰȻǺñȵһļһ棬ЩСȻʼࡣֵܽÿĻؤֱӱЩÿ񱩵ҧųˡ
ܽС㣡ؤ֮ܽ߳ӵܽл
ңܽش⿴ۣؤ˵Ȼ峯ǰƮȥʱܽúܣܽãƷЩʲô¡


761 ͬķӦ
磬ûдϼ죬ͷ֣ˡֵͨЩӡǣЩ˵׾Ϳ棬ŴĳɷִڡԽǼ򵥵ٶȾԽ졣

ܽƵĳǰƮ˳ȥܽ˫۸˿ϰ͸úԶһȥܽͷ֣ΧֲۿɼٶȿʼˣؼǣЩԭ˳ƵĶͻȻ֮ޱȵͣѪ
ʲô£ؤܽಽĸţСĵһ䡣
֪ȥ֪ˡܽ˵ţӱƮѪɫ˿ߣѪҺγɵ˿ߡÿһΣʲôҪܽؤĶȫᱻ˿߸иΪ顣
ԵΧ̲࣬ǲûУܿ죬ܽͷһˣʱϣкܶ࡮ڿɡ
Ͽͷؤ֮˵һ䡣
ȥܽûʲôϿͷϿͷġ˵İ磬Ϥ磬ʹȫˣܽҲʲô鲨ܽҪ֪ǣ羿ʲô仯
ԽԽŨͨѾȥףؤСĸܽĺ棬Ҫ˵Ķȫ˲䱻ʬ
ܽС㣬㱳˿ʲô÷ؤһ䡣
ѪҺ
ţ
ҵѪҺҿγ˿߶ѣҪСˡܽĮ˵һ䣬ǻǼ򵥵Ľһ¡
ܽСô
ߣǰɡܽͷܽûʲô˼⣬ؤҲɰܽߡ
֪ʲôطôоءܽͻȻһ䡣
Ǳи֣Ҫȥô
·
棬ûô޴ɧǣͨĳҲ÷ǳĿꡣԭĳèȮͻȻüԣΪ೤Ŀ־壬ЩʱûйࡣҲֻǱѱĲֶѣЩԭèȮļһͱ쳣ֲˡ

һֵϣһװģһƣںȮš󣬻һɪɪŮ
İɣ磬һᱣġ˻ͷ˵һ䡣ʱڵ⣬лһĪĴлЩȮȥҲôӦŮ˰ɡ
ǣӻͷһ˲һͷëȮ˲˳Ȯҧ˵ĲϡͷȮҲһһңݺݵҧϡʹʶľͱסǰŵëȮҪ
ò˵ʹͨˣżȻ±Ҳʮ־˵ġĽëȮ˳ȥĺϣҲһ޴˿ڣѪĳӿۿ˼ˡ
ǸŮԭΪǶŵľ籾أӢ۾ʲôģСôôǣڿź۵ðѪʱžˡ
Բʲô籾Ӣ۾˰ɣԲܣ
ëȮڿнýݵķȦͣ˵棬ȻѪĿǸվŮˡһ˻֮ͷëȮ͵˹ȥĿǲӣʶĽֵǰȻ˲䷢һҽС
ܵˣŮ˵ڵϣȻܵۿҪȻʱȮȫͻȻתŽֵһ߿˹ȥͬʱ壬΢΢ĲٴС
жԶܽ
ԶˣȥתһսǣȻǱصľ֡ؤشʱؤңҿһʱƣСŮ˻ʱ򣬹Ϲͷ˰ɡ
ͻȻ֮䣬ؤͣԭأµĶǰȮȮô׺ݵӣżӵ濴ĿᱪҪ׺ݡǸڵϵװĵӣֿ˿ǸŮˣؤ֪òùȥ
ܽȫûиоˣԹԵĳǰ˹ȥֱӴȮԱ߾ʹëȮףȮҲֻ죬ȴκιĶңǸŵӣں£Ұ޵ıܣҪǿˡ
ܽҪʧˣؤžԼ¸ƨܽС̬˲ŶԡܽСҲǹĮģΪ˳־Ů˵أȫ
ǸŮҲǱɵˣֻ֪Լϵְȴ֪ûȥܽؤʧ֮Ȯ׺ݵ˹ȥΣŮĲҽУûгá
ͻǰνľӢû˿ļֵ

ڽֵ¥һ̱ڵϣķⶼڷԭӻϷճģͻȻ֮䣬ϷԽԽ٣ʹˣҲϵˢ˵ʲôĩ֮ġԭӻţǴ֪֮磬ķ˾޴ı仯
ȫΧڣĪ񲻼ɢļ󡣶ң棬ޱȵĿ꣬ĳ˵ģ棬дɳԪغߣԽǼ򵥵֣Խ졭ֵĳʱΣ໹ûĻҲøǿ
ԭǲŵģǾ¥µĽֵϣͷȮ˵һĻ
ԭһƯŮ˴ӽγ׷һ˵ʱǸĽʺ޵ġһŮƽʱֻѣȻҪ˲лṰС˵˿ŮʲôģȻֻYYǾƬ֮ӾĿ˱ͷȮҧһĻ
ǸլУǾˣҲ㻵ˣƽҲȥˣʱܵĺ£ңǼʣĲȥ
ܽؤ֮ӲŵڵϣⶼڲΡΡĸԼһ֮ӿһԼҵķţͷȮӦôİɡһ̣ǺԼһڣȻſĻϣǸѵĽۡ
ȫֵʱ
ѷһȥҪĻͶʲôȻѺĵĻشһ䡣
࣬ǱʯΨһİ
ҪѯʵøʱͻȻжˡĻϵǾ仰˰죬ǰЩʷǰӰȻһǸ˼ôЩǿ³ڱʯ棿
ֵʱ
ٴλѵ仰ҵٷڼӿ졣ôȥأͻȻǸȮԱ߹ŮһСŮͷȮԱ߹ȮǵϵһһŮȫӡ
ѵǸŮѾࣿ
ǼڼǸȥ˼ѵľ񡣿˿ʳʡŵԳ죬֮أҲܿͻɢֻɺƽӡòʱȥðաֻǣĿԱô
߰һᣬӿһ۴⣬˺ŮֻʣѪܵĲʬͷ˹ѾӰ
ܳˣӽԼ·ϣúģ϶ֻ¶ֻ۾ȻŴӼﳭһѲ˵򿪷ųžǱȥ


762 
ԼλϣͷһĴԼЩҵġͬѧĪζûŪԼʲôǰҲ˺ͺīһѡȡݣʱšû뵽죬ͷ˱ʡ
óЩͬѧɲǼװĻҡȻִҲûмִͨѶٴֲԭǰСޱȵͻȻ˷Щ෴Ϊ
ô͸ˣ࣬ںܶѧãȻҲûʲôΣУֻǾãⳡЩֶѡ
£ôⳡһŮͬѧ˹ʵ
ˣ
ʲôǸŮͬѧԡ
ûнͣʱѧУпγʱֹͣȴɢʱ򣬴У԰ԶһҽУΪЩԶԲҽеǺܴ󡣵ǣԭЩҵѧʼɧ
£ҽôŮͬѧʵ
ţʳǱߣ˱󹥻ˣ˰˳ˣ⻹м˳Žѧ¥ˣ׷˲ٵ󡣡˵ʳֵط󲢲ֻ֣û뵽ȻôѣֱԳƵǾˡ
£˵ʲôˣ⼸쾿ôˣͺһһǲˣŮͬѧ²ǲˣĶͷǣֱץס
ĿŮֱԼ˻ȥ
Ůɫ˱䣬Ȼ˳ȥȻǶ̬޷⣬Ϊʲô֮ǰޱܵѣô̶̼ˡŮ˳ȥҲվȻûά֮뷨Կ羿ʲô仯ѡ
ʳõʱʲôģͱѧʦˡŸճ֣ЩＴʹ仯ʵӵҲֻ࣬ԭӵͻȻʼ࣬ԵЩֲѡ
һֻ˼ֵβϣץ
λͬѧСģЩΣաһԱߵʦѵҪɱ򵥵ĲȻʧ档һΧ˵ĵط

ϣͻȻ˵͸棬Ϊ̫Ũ˶Щ̫ܿ죬ͱ˫ۣ˳ȥĬĬĳ˼Ȼڵʵ仯ʵ̫ǿˣңıҲܵʵľ޴ơ
ǣȿ˵ɡ

ѧУտʼȶģŲСʱѧУͻˣͨѶˣ໹ķ˽ϡܿ죬˶֪磬˾ޱ䣬ңѧУ淢¹ʣԽԽˡ
ҧ˵ļʮˣȫˣգѧУУҽЧĪȾļ
ѧͣԼ༶ҪȥǼʹǳˡİϣһͬѧͻȻϣ˲ŷ֣ϷϣȻѾˡ
϶ʱΪңڰε£òײȶСʱ򣬴ĽŲϵһԼʮ׵򼣬ҧϡͬͨʦȥģĳȥˣȴһŮ·档
𡭡

һĻ֮ڱ˲ڵϣʱѾѧαҧˡҧ˵ȫŵҪģģԭ侲İΣҲˣңԸоϱҧĵطԽԽ顣
ʱҵһĻ
£Ҫˣء߽ңǸŮͬѧ˹ޡȻŮͬѧҲǱҧ˵һˡ
ʲô¡
侲ȻȾϵѧ֮˵˸
֮󣬿˿ֻ򼣬򼲢ʲôصֵǣ۽ǡӵ۽ǵ򼣬ڱʯ棬ֻһ֣ʯĺڱ򼡣ʮ׳ˮͰ֣ôСһ㡣
ͬһô
ϸϸ˼ԱߵǸŮԽԽˡ
㱻ҧ
Ůֻ֪ûлش⡣εĿһۣȻŮ˹ֱѵ·ȻؿһƬڱɫ˺ۡʱҲûǰˣֻϣƵķô
ϳһȻ˺һ£һɺںѪ˳ȻһСԹ档
ѧͲ֪ʲôطóЩֻ֪ɵɵĿš
óԼȻԽӵѪҺ˲ԣܿ죬ѪҺʺɫд򼣬Ȼ˼ٱǣǺͺڱͬԴôҲ˵ڱĽô
Ϲűʯǣ֮ıʯǣ׳Ϊ磬ǿĻ޶಻ʤֻ࣬ƫһ硣ãԼҵĳֹɡ
ֱóһ֧ܣԼϡͣȻҧ˵ļһעһ֧ܿ죬˶֣ԼǳЧɫ˺ۣѾڿʼָƽ֮˲ԳݵĿ⿴
лл㣬£Ůɿ޿ġ
ûлش𣬶ԼλãĽԼķִһ˼ʱ򣬺ħݻһˣֵñҪ硣

԰Ĺ㳡ģһԲεĹĤĤ棬ڷŸ桢è˹ʬ塣ܰϵ̨ʵʲôȻ¼ˮ档
ԱߣѾ˺ħװСԼԾηݵĿ⿴Сһáԭĸ죬ֻһˣһáȥˡ׷ˡ
һСǶͬһġһ߽ʾ֭Ŭǡ
ܰǲϵʵ飬Ȼüͷʼ
дˣ棬дĳɷ֡˵ϹʱıʯǵĻô뵽ʯЩǿĻޣԼ鲼ʯǵԪءܰ޵ϣҲ¶һĨ΢Ц
ʯǵԪأܽ⣬ʯǶ˵ǼǡԭܰоѾƿһֿϣƿڣͻȻϹűʯǣܰȴϣ
ԣûԺǿʵͬģʯҲͲԪءɣԪأڱʯǵξޱУ𽥳ֵһֶܿܣŨ档
Ȼ²⣬ڵĻ̫ªˣ޷Чʵ飬ԣҪǣѰҺħݵˣȻڽһƵĻء
С
ڣܰˣСӦ
ǳȥڳѰһ£Ƿкħݵˡ
õģܰˣС˵Ļش𵽡


763 ķȥ
ʵ˵ī֪ô£֪ħݵˣҲΪָԭ硣ңΪʱĲ죬ʱ䣬Ⱥīٶ٣룬Ũ֮ǰ硣
ڲ֪羿ô֮ǰīĴ㣬ԲӦ䣬ΨһĿģʵʲôԼʵҲЧֶΡ
̶£ϹűʯǾѾױ仯ԭĽ⣬ѾױΪԭʼ֣Σյ಻ʤҪ΢һ㣬ٻأǱһǰҲͬն
һ£īڵĳ˿ʧ60ϣһǱֽ֮ԳΪģǶˡ
Ũ̺ĳɷ֣ɲǴ·ݱ̶ӿǧһлֻ棬ٶȿò˼顣һͷɱֻ棬ֻҪһСʱͿԱζСʱͻʳˡ
ֻ棬ԭഢĸʳûзŶã죬ͳ׸ʣ࣬Ҳ˴󼢻ġȥôǣֻּȼ֮ˣָ֪ܡ
ڼı֮£ԭڳ࣬òðΣճȥԡڿɼȲ׵ŨЩͨ࣬ξͲ˵ˡȻЩҲѾʼĳЩȺ˵Ǽһְˡ
ȻҲһЩ˹ӲдѰνġҰˡǣﶼˣЩïܵͬԭʼɭֲֵ޷ֱЩԳԣЩܳԡڸĴ֮ѰҵһЩʳõġҰˡǸζԶԶžͱȹ޵ζҪġ
ʹ޺ĿʳֲҲ֡ǿ󡯵
ʹ뼢࣬Ҳûѡ񣬶űӳȥżнǿ߿Ե֮ԳһʳѾϵˡ
طȣīͰȫͬˡ
īҪ֪磬ô£Լҵȥİ취ԺīûһطŲߡīˣʫӣȺԼӣΪԭ򣬺īֱһ¡Ϊϴε飬ʫӣҲûַĵİģںī̬ȣһֱ䵭ˡ
ֻ棬ʫӣҪսǳʦȺƸںīǱҪö֡
īǰˡïܵͬԭʼɭһ·ϣȺͷ˵һ䡣
ţīĻӦһֳȺ˳ȥȺ£ĺһӡͬһɫѾͬĴָСѪʴںīϣŬϵ̸ҪֱӴ͸īƤ
ʲôʱ򣿡Ⱥ㵵ĽеȻԼĺһѣһƬճҺѪ
֮ǰī˵һ䡣
ôһأɶ񣬱˺öѪȺʴĳӣݺݵ˵ӵѪûиоȻԶأȺӣΣƲǺܴ
ԱߵʫӣͷӣҲµĿʴĳӣǺī˵Ƕȫûע⵽
īһ̾Ϣ˵ע
Уǵжɡ
ãҪʲôʲôطϣʫӣʵûī˼
ҵ˼ǣӵпʼҾҪ뿪ˣԼҪûôʱǡǻ⣬һСӶԿϢϵĻ˸ɴࡣī˵ţĳӵ˳ȥڰգͱ׹˽̿
Ϊʲô㵵˳һ·Ѿ֪ǺīͲ֪˶ٴˡ
ûΪʲôѲΪһһֱǣǵıķīЦŵ٩һ䡣Դԭأīû˵īûһֱǵıķȻī˵ò࣬һ£Ҳ֪īݣܲ򵥡
ˣУص൱УҾ뿪Ѿѧ˲ٶ㹻һõˡˣǻĻֻ˵ûлȥļֵīĻ쳣Į
·̵У˶ǳİ֪Щʲô£Ӹǲֱһ֦Ľ֫ϣ־ȥֱ֫ӷҧ档
ʫӣӦ̵һӽ֫նϣȷΧûʲôΣ֮ʫӣȺŵǵĿŷӡ̶̼ӣӵɫͱó죬ϢޱȾңȻжٲΣǻȥˡ

īʫӣīûͣµ˼ĺһ䡣
ͽ̹ǸôӦһֱҵı֮£ԶܳɳôˡˣֻԹ̫ޱī˵ţһ̤һ鲽ȥ֦ϽܿʧԶ
ںīָʵôߣֻLV2ĳ̶ȣжС
īĮĻڶ߻صʫӣȺɫ΢΢һ䡣ƽʱкīڵʱ򣬼˶֪īʹٴ⣬ֻҪкīڣ;ԿԽû뵽īȻߵɴࡣ
һµദʫӣȺ֪īԲ˵Цģī˵ˣ;ˣ̽
ˣֻԹ̫ޱ
Ⱥҧҧ촽ĴѲһ£һ޴ʯͷԼĳȺֱʯͷˮƽйȻƶʯͷ£˲һƽʯ̨
ηӣʫӣǽ䱸Ⱥŷӣʯ̨棬Ȼʼī˵һƶصķ
ΪŨ棬ĳɷ֣ԣ˶֪ʫӣѡǷ磬ԼٶɱΪص㣻Ⱥѡˮӵº͵ͳ־õԣѡǻ𣬿Ա֤Դʱʳ
ʫӣ˵ͷж̵ӶʯͷӲݺС˲䱻նϣȻ󱻴ЩӲ棬ȻкܶС֮ģرһ٣ͬһ裬ʫӣƶʫӣɣٲס϶ᱻ˸ɡ
ӲÿȽĴ٣ںħݵʽ֮£ķΪΡͬһʹĻζ֮һپ˵صף֪ܵȥˡȻĴ٣Ǽ֦ѣԲǸ
Ⱥһ˷ӵ󣬴һ˿ζѪҺ罦ȺĶûֹͣڷӼҪλ˼ӣͬʼѪȻȺһλõʱȴ֡
ˣֻԹ̫ޱ
īĻһγȺʱȺŷ֣Լľͬī˵̫ޱˣīѾ̹ôƣȴȥ
Ⱥԥʲôʫӣͷһۣһ䡣ʱ򣬷ӵɲô룬֣ôԶöˡ
𳳣ȺҲĻһ䡣
ӡ
Ⱥ˫Уɢ͵İ׹⣬ģ΢ɲ顣ǣͰ׹֮£Ⱥ˺ܶ౶
ȺֵԥĲ£˷ӵ࣬ڲһ̶ȵʱ˲ֹͣȻӵԸٶ˷ӵز棬ϡʼת
ˮ
ϡˮϵز˿͸ȥȻ࿪ʼɢڵĶءӷпļ˿棬ѪҺζԽԽͬģӵѪҺҲԽԽ͸¶һĨ͸ˮɫӵȻԽԽϢȴԽԽƽȡ
ʫӣӵɫԽԽ֮󣬲һ
Ⱥˣͣˣ
ȺȴͬûһһʫӣŵĹȥ鿴Ȼŷ֣ȺѾԹȥˣȻ֮ǰƣոֵ˵̫ѡ

īԶһҿһĻЦЦȻ󣬺īż鲽뿪Σī뿪ˡ
ϣܹȥǲʵĴڣ


764 ˱ץ
Ůǿһ㣬īˣںīıӻ֮£ȻŮĳɳǳޡΪ˸˳ĳɳռ䣬ԼҲøɵжԺīɴ뿪ˡ
Ŷ̶һ²£ԭĽ⣬Ѿ׳Ϊԭʼֽ֮֡಻ʤһЩīʵӦ÷һЩֶΡҺõǣռָĶãԺīҲõġ
һŨɢһЩͨǿԿȥʮˡǣĽûϡѸ͡
ʵںīûʲôĿ꣬ûĿ꣬ȫ˽⣬˵ʲôĿ괿ǳڵĺī洦ߣȻ˳Լʵѡܹ÷ĶߣǾ͸ˣǣīΪԼôá

УǰһǳĳУĿǰҲһƬУֵһۼˡӲʯ·桢ĸʵ¥ЧֲûͬԭʼһֲΣյҲ˺ܶࡣ
Ȼֻԣ
ī棬Ϳ˵ڱԵʬ塣ôľͲˣʬˣСʱʬͻḯãȻΪֲֶ֡ͻ֮磬Σ˵ʱڣܵī̵ŮһСĶҪ꣬˵Щͨˡ
еģԭʯľĿǰ˵ͨ˱ȽεˡͬС˵һͻȨȨݣЩͺīûʲôϵ
ʹǵ˾īҲᵣģԼϵʥ£ûʲôͻƵġǺīȽ¾ҵƺīȫԺˡңīռָĶɲٵģ˭в˭һءīûʲôȨˡ
ؼģҪҵĶ߰
еΧ࣬˭֪ԽڳΧԽΣաʹˣҲǾܶ˾ۼһ𣬲˿Ĵ⡣īУ΢һЩ˵ĲϾһһɫ侲СʱǺעġ
īڽֵϣеһУܹʲôĵطϧǣīûзʲôĵطһУԵޱȵȫһʵ硭
ʵ磬ǣīôʼղ̫Ű
ī֣Լ۲ʱҲڹ۲Լô˵īڵ壬һʮһСīӣƺǳƽװɫûͨͻãȻĺīȻ˵עˡ
ܿ죬īͱһȺʿΧסˡ
īҪ뿪ĻԷͲΧסīīֻҪ֪Ⱥ˾Ҫʲôѡ
ã꣡һžװӳںīǰ˵һ䡣
ʲôôīܵһ䣬º͵΢Цš
꣬߰ɣǾκߣ֮󣬿гֵʳõ
ǸûȤīЦžܾˡ
꣬˵ģ仯Ƚϴ󣬼ʹߣһˡٻҪ˵Щʲô
ûȤīЦžܾȻת׼ȥ
īɴ̬ȣٸе㵣ӡͻȻ֮䣬ٿīǱ֮ǰǸץŮӵеĳһģһ˲侪һ£Ȼ´һīʱ¶ԼռָܣԸɴཫ˱ϣû뵽Ȼᱻϳˡ
ΧʿīΧ
ʲôīѾЩˡ
ֻʶ뽫ī¶ѣǣīĮЦ֪֮ôˡҪ֪֮ǰΪץסǸŮǧ˰ǸŮ廹ͨˣƻץ
ûʲôǸ㲻ĻˡʾīˡīʧԶ֮ʿķԸһȻž˻ȥ
ʿСںźīͨˣ޷ܹѵĴͷָ٣Ժī˵δͬϷˡī֮ʧУȻͷԭת˼Ȧ֮εҡͷȻ׼ȥ
ˣ
ʱ򣬺īվڸһ¥¥ϣĸǸ뿪ľ١ٳžȥīһ鲽̤˳ȥڿвȹͺε̤һīӿŸȺˡ

ܿپͽһ¥Ȼ¥һ˻㱨
µĽߣ
ʲôԭڴļĽ㵵վȵһ䡣
ȷԼ̫һ㣬ʵ
ǵģȷԷıϱһͺ֮ǰץǸСŮӵеĳһģһңԷǷ侲ҲȻСӿӵеġش
أ
Ѿʿȥˡٻش𵽡ʱ˷ţСĵĻ㱨֮ɵˣȻŽ˵
ˣ
˾͸˰ɣߺӦֻϣûԷĲǸµĽ߳ʲôӣȻԸСĵע⡣ҡҡ֣Ȼϡ

īڴ¥ǽϣһƬĮлһĨɺ죬ɱ⣬ǵģīѾɱ⡣ûĻħݣ˽磬ƺǱЩͨ˸ץסˡ
ī뵽ԼսʱǴ壬̶ֳȵĻʹӵǿƷҲ޷ľӵġħݻ˽Ҳ״̬ĻץҲͲˡ
ܿ죬Ǹپ뿪˷䣬Ǻīڴ¥ǽϣĬĬĵȴǸж
ھߺһǺħݴġһĨǿֱ˼顣ֿϵŽָ²òĻŽָǴ˵еĿռָϧ򲻿
ʵ²ɱǸŮԼǷͿԴöռָˡǣǱҪһŵĽߣȻĽҪõöࡣ
īֱӽɱǣīòѹԼɱ⡣ڵĺīʵûлָ٣LV2ѣһʮᡣī£ƼˣԷǽǸץŮɱĻīû㹻ʵʱǸŮȻ
Ȼī֪ץס˭ǲ˭ǺħݵһӣԵҪܽ˵ĻīǶĲ
һᣬ߳˷䣬һʿĻ֮£һȽĵطȥ˶ûз֣ϷǿŨ棬ī²ϵ̤Ⱥˡ


765 Ǳ뷽ʽ
ò˵ⳡĶԱʯӰܴ󣬸ֵͼĶ׷׿ʼűʯԺǿĻ޷չʵڿʼǿǶЩʲôûмͨ˵ġ
ңʹŸǿĸ߿ƼҲҰЧʹáЧ̽⣬ǿ֮ءҰŲʮ룬һӱô
Ǹһ˽һܵĽīҲ˽Ķ
ī۾΢΢ţ˿ںīLV3ʵ˳Ļī鷳ˡļ⣬Χĸ֪ҲЧĸ֪ʽ
ϧʵǺīֻ۲鿴
ܵķطʽʿԺī˵ʲôǺīҿ϶һЩ䣬ӦмīĿƼ˽⣬ʹ˽⣬ʧȥ˳ȫλ֪ҲҲЩ
ȷϺħݱץǷ֮ǰīǲ㶯֡ǸīҶģһȺһﹷǽôܺīȺɱٱ飬īҲˡ
Ҫץôôץˡ

֮󣬺īٴγбԵˡˣȥֱ޷ˣ治֪ƣôγɵˡīԼƣLV2īĳѾٴμȻԶԶûԺôǿ󣬵Ҳڶʱˡ
ֺīˣֻҡҡͷһҪ˶ѣ˻ûȿСʲôö
ûеʬ塯ԱѲ߹һӴͷ۾ˣкԸСѰҵǸкôᰡ󹦵ĻᣬңȥкˣȥץΣա
ʲôѲ߶ӶӳǸ׼Ժīʬ塯˺ͬʱ˹ȥϸĻͿԷӳȫļ΢΢ȻڼȽ䱸Ȼ䱸Ǹˣڽ䱸ī
٣ⲻǿͿôԿûʲôõĶҪĻ뿪뿪һ˵ţһ߳űԵȥھǲ
ģѲߵĴͷô·յģֵģ鲻Ը׼뿪Ȼ֪ⲻǺī⡮ԡİˡ
᲻ص˺īһţӳСĵĽ䱸ţīһһ֮󣬼ͷȷϣīˣѾˣɲʵѪɾԲǴ
ȥѲСӵĶӳ˵ԵñȽϳȡ

оĳ٣Ǹ֪īҰˣصоԱץסʱָ˼ֱ޷ˡȷϺīˣ˺ī·ָ֮ī֮Щ˲ſźīǿֲ˺ۡ
ˣȻϢ٣ǾȻû
͵˲ʿȥܾȾ;ȣܾȾ͵ʵ塣һЩʵҪôǰ½ǸŮԲʵͲôˡµõһԼһöռָʹá
ܵ屻̧Զ֮󣬺ī֪Ʋ֮󣬾֪ץߵǺħݵĸˡҪʵûлָ٣ҪǵĶԷǽīαزַ
ĵĴԼߵķӣī־ȻһĵײǺīīΪϴǸȥǸȽƫƧĽʵ鳡ء
īʵңʼ˾ΣȻЩ˷֣īڿȥǳңޱȵȶȻûΣա
˼飬ˣȻûʲôΣգ˵ĲλѾڿʼˡǿһŮҪǿ̫ˡ֮ҽʦ˵
˲ʿܾҪˣſһԾڵʵˡһҽʦ٩һ䡣
ǺûйϵҵξǾˣҾȲˡҽʦ˵ţԼĿ֡
ǿǶлˡҽԼһҽʦ㵵Ļͷ˹ȥȻͿǸкһƵĻʿѾȫ˵ϣȻǻˡ
ʲô
ңһץŮӦ⸽ɣ·һīϣ˿ڱԵļڷٵ䶯Ѹϡ
ǹģīϵ˿ڣҽʦ˵
ڿʼ·ʮڣûпǸץŮҲûȥˡ302928īĮ쳣𡣿ڵϣ廹ڱ΢΢鴤Ļʿҽʦﻹ֪īԲǿЦġ
Ȼ֪ī˵Ǽ٣Ǹҽʦȳǰȥ
ǰ棬Ҵ·㣡
ǸҽʦӦҲȥī鲽һչĸͬʱ֡īе֣ͬĵʱһѹҽʦ񾭣ó缶ٶȣƴĳһŮѺĵطȥ
һ·ϣײ˲ˣҲǷûܵͷǿīͥŲɸߵӰԼǱմѪĳ˾ʹ뷨
876
ǰ棬ǰǵŵĺ档ҽʦһѣĺͬʱֽŵһָ֤棬Ȼʼٵ룬ԽżԽǳγʾ
ΣҽʦȷȻŴ򿪣ȻīͿһ㣬֫סŮŮϣŸԹܣһ䲣档
ֻܽˣŮģǸǿֲԵֵʮֵĺըֲҪǿʵĹ۲¼ҽʦָŹرŮģΧΧһ͸Ĳ˵
īֱӻҽʦ˵ĿԵֵʮֵըĲֱӱг롣׵Ĳǽֱӳһ󶴡Ц࣬ҲԺͺħݵĳôҪ֪ħݵĳԣǴȻ֮ûдﵽЧǳԲƷ
ī벣֮ϸϸļŮ鿴ЩԹܱж֮ǷΣŮЩûжΣ֮󣬺īһ
㡭˭ŮͻȻ˫ۣһ䡣
Ǻī˭
Ů˫ɴ󣬴һ˿š
īˣ
ԣҾǺīī˵ţתָϵĿռָ渡һƣңīϣһƿҩˮ
īˣݼȣŮĻش𵽣Ҫ񡣲ȴīֱӰ£ȻҩˮιݼҲûеִīóǺħݳһƵҩ
ǿLV7ǿߣ˭Ҳҿ϶˵ԼȫòˣԣƷ붼һЩġ
īóһ·ݼϡϣī˵һɫ·˲任Ȼݼȫ
īˣǡʥ°ݼǰݣûеõʥءҪ֪ʥµĲɲࡣ
ҪӦٵսһָʵ࣬û㹻İձġī͵ȻݼĿУīóһ·Ȼ·ûʥǿķҲͨ·öˡ
ؼǣںīأղʱҽʦʱ˼ѵȻỹսô


766 ֳͻ
ҽʦͳźīݼ˵ʱܵˡںīճֵʱµоѾʼˡīѣоϢϱȥҽʦϢжϣīģɲʲôԡ
࣬һֹԣīǸץŮǽߣĻ붼Ҫһġīǵ׵ҵ˹ѺݼĵطԺīڵʵƻҪ˷ѲٵĹ
ţͺãīݸݼһȻһ䡣
ˣӦûħݵ˰ɣ
Ҳ֪ǷкħݵˣұץʱŪͦģ˺ܶħеǲû˳ңӦûħݵڡݼ룬Ȼ˵
ǾͲˣī˵ţгƽ٣ִĨīϣϸ΢ĵٱ仯̼ųµĻơʵīܺħݾôˣڿɲѯʵʱȣҪݼĶûЩʯôʱ˵
š
īִӵĨȻںħƷǣЩԻΪĿģôֻô򵥵Ҫӻͨ˿϶ǲеģīţݼô򵥵ľͱץʹǺīҲֳֻܳѡ
Ѿ㹻ˣ
Ļ˲ſųתųĿĹâƬ֮󣬹âīĳ棬ѾһȦĻ档īֻӶһ£û뵽Ȼһ»ĳŻʲôģʺƻˡ
֪һһſռָķλī˲仯ǰǽھһ
һ𡯣
ɫĵ˲ȥ¡һ죬˲䱬һ͵ĳ档ȵĻʯӴӿһȺλλõʿҽжûУͱֱûЩΧ£ʿҲһ
Ӻīѿʼо˾رѾʼжˡеʵ쵼ߣǸϢʱ򣬾Ѿò̫ˣѾľӳ
Լôܳͷ¶
оʿó嵽Ѻݼķ䣬ʱ򣬺īҲһбϷӳͬһĻ棬˲˼ʵĵ棬˾ҵıը㶯ֵʿȫɵˣȻЩҲ֪г˲ٵĽߣǣҲ̫˰ɡ
ʿϸĵطʵִָƬ֮Ϊ׵Ķӳ´˹˴ͷ֮£ӵͬһ㳯źīݼк
īֻǽˮƽһɫϸ˲ǰй
ڷ棬źīʿȫزѳΪأȻȼɫĻ档ֻǸӳÿ죬˳Ƶ˵ϣûбйʹҲմֻ档ͺϱһѸٵӵϣô˲Ϩ𡣼ʹǾѪѵʿҲɷ˲ҽС
ߣȽûȻ˵˵ħݾʲô¡īݼ˵Ȼס֡
鲽
īݼȥ˲ǸŻľ޴󶴿ڡ
ī£̫ˣǸܿ´Χ˵ʵʱ򣬸ʿҲûж١ңʿҲˣ޷ֵĵ˵ʱ򣬿δľͻ޷˵ĳȥ
īݼֱӴӻ浱߳ʱȺΧʿȻû˸Ҷ֡
ǲ֣īҲûȤЩͨʿƽϡһϿռָָʾķλīץݼ֣һ鲽̤
īݼֱӴܹÿһΣī̤ڿУ¾ͻᵴһȦ⣬ȻʵУ֮ǰΪǿЯЩ飬һ㶼ûмLV2ʵܹ鲽ڿܾͲˣ˵ŸˣµҪγ״ĵ⡣
˴ܹʧ֮ЩŸĴͷžȻʧ磬ôˣİȫš

ǸȻǲʿȥ׼ץīǣԼȴһ㶼ġ֮ǰץǸСŮһĻǰһǿģδϵĳǸСŮͨ˵̫ڴǸлץǸŮ
ʱоǱߣô˺īݼȥϢŨĴЩҲ޷ֺīݼȥʲôطǣܾãī
þ߸׼Χˡ
ûС˵ҴӦǵ´
ʯͨ棬һҲ˲ٵĽߣЩ˵ʵǺǺǣֻ˵ͨǿѡʵЩߣҲűˣУ˵ڱʯеȨ棬ǸȨ
ԭǾߣ뻹ЧģϾѾϰߣңҲһߡЩߣޱȵѱˣʹӵиȨҲδؾȫķھ
СӣǳС棬һ

ؽûжã˾ͳڴ¥棬Ϊ׵ģһɫӡ
ҴӦǵҪȰһ¡ط壬λϡԭеĴȨĽᣬ⡣һЩߣµ壬˫еʵͳȨ
ʲô£۾΢΢УؿϴӦȨ϶С¡
ȻܻеˣǰһɱͿˡЦ˵
ˣɱ򵥣ôӺ⼸˲˼ǶߣԶͨǿڼˣҲ߰ˡ˻ɱˣ򵥣ôΪʲôػҪ֪ȨףҪջȥɾͼˡ
ҴӦ
ãӲûжͷȴþ߶ѣҪ֣˲ԳֵĻǧҪ֡Ϻ꣬ôģ˳ʲôǿĵˣǵڻҰɡ
ˣܿ죡һŮͻȻ˵ָŴ⡣ߵͨ˺һ㣬ƿԿȥٶң˶Ŵ⿴ȥһ˿ȷ֪Ůƫڸ֪ǶţΪʮ¥ָ߶ȣ˿ԴӴô
ܿ죬ӰͳУٶ׵ľѣӰճУһ˲䣬Ѿƴ롣ѵĲĵڵϣЩΪīݼ߻ԭء
أҲû뵽īȻֱӴӴһ졣
֣ӵߣ¥㣬ʱҲֻܼϣСˡ
ɱ
ЦȻСӣǶɵϣӶԷж;Բߡ
׼ܳĵƣī˿ˣ˵һ䡣ڣɱ˶ٷˣͬСϺһߣīвˡ


767 ֪Ϣ
īݼǺ⼸˵ӣޱԽΪ׵ļˣԽǲ
ڵˣԽԽ˰ǰ˾ʮһС˿˵Ŀ⣬ޱȵƽû˿ͨ˿ǵӡ˵ˣܹӾǲˣƣֻز֪Ϊʲô
ʿԼߣڷٳ˶Բµɧ
Ȼǽߣؿīݼ֮˵һ䡣
ī΢һЦûлش˼һתֱʧԭءһʯͨĽںīУͺ޼ֵ˵ֱ˷ʱ䡣һɫϸߴӿйһ죬˲ײһ
Ӧ
ī˵һ䣬Ȼһ˲䣬汬ޱȵĻ棬һҵĻ˲档īǻϵߣ»ϵĳīҲֱִֻ÷ʽѡ
㹻ˣ
ߣڱʯͨˣԺħݵĳʱԵڸϰĳɳʱ䣬ƿԵֵһιɡȻһܣǾҲ֪νЩǣô
޴Ļⶰ¥ֱƿһ󶴣¥濪ʼƣۿҪˡģ滹ʮĴ¥ԽԽ޴󣬺ص¥㲻ϵĳŵ䡣
ԭЩʿʱ޲ö೤ȣģ¥˵Ǻõˣ⽴ҡЩеߣҲģǲ˵ǾûԼ뷨رȫҵʱ
ĵˣǿǿ޿ƥУعˣΪʲôҪΪһ
ʧصѾȫ˷ɻңöָǱ˵ϡīһУȫԼϣݼһöָȻǸīһöҲֱӴϡ󣬺īһҲռָ
ֱʧںīϣӲ˫һ
ռָ
īȴûںķӦĬĬĸ֪һԼ塣֮ǰĺīûɱʲôˣǣһζ֮󣬺īãԼ棬ЩʲôǶЩʲôǾʲôīȴ˵
վīݼ˵һ䡣
ȫš
īĬһ䣬ĳ·˲ó죬ͬһһȵϢϵĴɢң棬ԻΪޣʼϵĳơ
ߣʱ򣬴Ӻīϣܵһѹֵļ¡û˿ԥֱӴĴ˳ȥߵʱ򣬻һԼĶѡ
ӵķӦȫ˵ϣҪ֪ʮ¥ӾԲʲôߣȥôֻ˷Ӧû˿ԥľ͸ӴӴȥ
ֱϧ
ī˵֮ĳѣһɳĻͬһ˲䱬ҵĻ棬˲Ϣ֮ϯСУȫ˻𺣣һ滹ӡڻģֻݼߣͬܵεѹһ޷ӽ
ûܵߣ˲ͱû˲䣬˿ݼխİȫشϣǵģǺīɺ˫ͫԼһīֱӽҪ˻浱С
Ϊͨ˵иоһȵԺīûκεЧ
īݼվڻ棬·ȼյ磬ͻȻĻ氧Ȼ𡣺īϺܱ䣬ûΪ·ͨ˵ʱ򣬺īĬĬĸԼ϶һЩ
ӵĵ仯ڣīˣѾ˾޴ı仯ԵģĮˡڵĺīΨһ֮أǺħݶѣ˺ںīûаֵּ
ݼûо϶ʲôī˵
Ǹīˣȫͨ˵ˮƽûʲôоݼش
Ŷī˵һ䣬ָ֪һᡣϾǶĳЩֶԵúƮ죬īȫ޷׽ˣˣѾˣīҪ֪ħݾʲô¡
ħݾʲô£Ϊʲô
ģīˡݼķչ仯һһʮĺͺī˵˳˵ߣĻ棬˾ͺһȻڵʵ΢ÿǱϾѾ˺ܶࡣ
û뵽Ȼ¡ղ˵ʱѷ죬֮ĵھŸꣿīһ䡣
ԣ
ôʱ䣬ʱ䣬㻹ǵô
֮ǰ졣
ʵҲֻڴ֮ǰİ겻ģȻʵʱкܴĲ졣⣬ⳡǺԵɵģЧ˶ѡīҲԼʱпһЩ˵˳
ʱ棬ûпʯǵı仯ô
ûУÿ˿ģ磬ûкī˵Щʱݱ䡣ݼҡҡͷ໥һϢ֮󣬲˿ҺöһʱˣһЩԺĻħݿĲ֪λ㼯һˡ
ݼã磬ʵ𣿡īһ䡣
īˣҾһʵ磬룬޷κβʵĵطȻǷжϣⲻӦһʵ磬ҵÿһй٣ʱʵġݼĬһᣬ˵ԼĿ
ҲãǣʱĵпӰ磬Ӧûʱ䳤һ硭ˡī˵ţԼͣһ¡ûûʱ䳤磬ǣǽĵطʱ䳤ô
ī˼һᣬǲҪ죬ʱ򣬳ӡĻҲ𽥼ûԴͷĻ棬ѾϨ
ˣԺۣһжָʵ˳ѰҺħݵˣô˵Ƚ˾ۼһ𡣡ī˵ݼѾһƬĴ¥һԾ¡
ʱ棬еͨ˶ãȻҡʵīȫűĻ棬ֵķΧ󣬾ͷԲѡԲһ˵ʵͺͰôһ࣬ҪֵķΧʵǾ
ǹؼǣӰ죬ͨڱô˵İǣϾΪӵĴڣάеĴ򣬷ֻҵĲ˶Щʲô
ڣͻȻ˴𣬿ּ﷽ԲĴ𣬾֪ԲȻ󡣺ðɣˣӦÿڷһЩˣȻأܹ٣ԭеĹҲŷֱûжãھҲ군ˣ˭쵼
Ī˼һЩƲУӭ˴֮ĵڶλңң֮ǰһλҪҡ
ʱƣʫӣŮеıԵ


768 ƻ
īݼƽĳȥҵĳԵø룬żв۵ļһ￴СǻûпڣЩҪλͳһѪߣȻԵÿɱһˣīͻۼǰߣͬʱĬĬĸܱ仯
īˣղΪʲôҪȫⳤأ
ǾĲô˺ħݵˣǲԸģҲ븶ۡ⣬ɱǸ֮󣬸о϶Щʲôȴ޷ȷ˵ʲôԣ顣ī˵
Чô
ţָоһЩǣ񲢲ǺȣǱһЩ̫֮٣޷ī˵
᲻Ƕߣݼ뵽˳֮ǰܽСƺΪԭЩԱ˿ռѷ졣
Ҳǲȷīҡҡͷ
īˣҪôȥѰҺħݵˣ
˵أʲô취
ҪҪУΪħǣħ˵ע⣬ͬʱ˰æѰҡݼ뵽һ취
취ڲʺϡŨһɢ˺ܶ࣬Ҵʱ濴Ļ棬Ũ뻹Ҫʮҡʮ棬ͱⳡڳŨŪȫ޷γЧĽ˵ʮ棬糹ױһǰʱһУ൱һεĹҡʮ֮ɢصĳгҪͳʱǲŻ֪磬Ѿ˳׵ı仯ǸʱǿģѾﵽLV5ĳ̶ȣѾһȡʤˡ࣬ܲܽΪ˶ԸһֻLV5ͷһӱɣңǻҪлŲСīĽ͵һߺݼȥ
ԣ
ԣƳǰȫûмֵϢͨͲкħݵźħǵϢʹУǸҲСÿҿûȤЩ˽һܷۡī䵭˵
ݼ˽⣬ͨˣȨƻǳԣǺħݵˣ񶼲̫ں
ԣҰɣҵõҲҲûʲôԺϢȽͨʱԾԵʵŪһЩ¶ˣħݵ˾֪ˡī˵
ãݼͷûκε顣
ͣһʱ䣬ҲҪԱĴ֣ͨ˵˵ǺΣյġ⣬Ȼܿ϶ҲпǷкħݵˣҲҪһħڹϢúĺħݵмѭīݼЩӣ˵һ䡣
ݼ֪оܵʲôԴīҲµõ
ţ
ɡīָԱߵһСԺ糹ױܶöǿյģסǲҲģΪ˰ȫܶ˶סø߸ߵģЧٵĸΣնֲ档ֶСԺǰޱȵֵǮڷû˸סˡ
Ե¡ī˵ţ鲽˲˳ȥʧ档

ʫӣû뵽սУܵ˹ԵɡĴ˷˺ܶľʫӣ˿˵˼㣬ӻͲܶȺǿߣʫӣһҲֻǿԱѡ
ɱôôƯС㶼ǹǹ죬һӾͺݺݵһСܵԴѵ⵽Ů˰ȫʱĸƷ֡ǿߡй̽ΣաĶ;ߡѡ
ʫӣǰʱ䲢ûʲô࣬ԿȥȽϵĸɾЩŮ˵ӵĴ̼Ⱥ˵
ʲôˣΪʲôʫӣ϶ţгǰ侲ʵԵɾܵһǿƼΪ˱Ⱥͷӣʫӣһöӵ˲ľء
ϴûʹһͷԴЩκС˵
ֲϹӣҪ˵ϴһСܵԴžһƲᣬ˵ʲôʱСܻҪСܵԾϴʲôģǴģԵҲǴġ
ϴϹӣܾҲ¾£߰˸ˣŪһЩԽǾԽǾ裬ղţǸŮģõķӵİɣģȻһߡ
ߵǿʱģԣЩ˿֡
ǹɱǣϴ˵ţԼȶʫӣʼСܳɣϴǲǳԴҩˣŮӣΪʲôҪɱǣ
ֻϴ뵽ⱳԭ򣬲ô˵Ѿʫӣ˽ˡŮԺ󲻱ǣʱֱӽò˵Ҫָɴ͹ȥ
Ƭǹʫӣ˲ɴ˫ۣѵǾȻҪ
ޱ
īĻһγȻڻȫĻôͨΣʱһСӰͻȻ֣еĳ׹ⲻϻӶƬ֮ǹֹͣ˲Ŵ㵵ĿŮǰǸС
һƣղŮӵȻȫڳ档
īʫӣȫ޷ľϲ
òˡīЦīɲ˵Цô˵ŮҲſʼѧϰһ¶ѣʫӣһЩ̶ֳܹȣĺܲˡ
ǱߵǸϴﻹ֪Լߵһ塣﷢֮£еĿƼǹеٴֹͣһҪɱкȫҪֻҪǴһ̶ȣԤϵһ㡣
ż١
īгӶһ£иģԼӵ˲䵹ɶأ˸ͨ˵ļһ˲ΪѡŮΣһʫӣȻվȣֱ˵ϣȺͷҲֻ໥š
īһֱڱǣʫӣЦŶԺī˵һ䡣

ôܣ˶ѣ룬Ǿˡīƽ˵в˿С
Ůī˵ֻ֮ܿЦһ£īʲôãǸ̫Įˡֱ˵˿Ǽദһʱ˶ˣ˾͸Ӳ˵ˡ
ʲô£ΪʲôоȻӵˣﲻǾĵطôʫӣŵϼ˴СĶʵ
һҶѣȸɣЩѪܿͻΣաī˵ʱݼҲ˹
īˣǣݼʵ
ʶļ˶ѣʱȺһ˳Ǽǿһ룬ҲǳУȻѰҺħݵˡī˲뵽һ⡣ȻīûȤһУȫиˡ
ǺãǺħѪ֮ħݼȣݼʫӣҽܵī˵Ҫһһʱ䣬ʶһ±ȽϺá
㡢ãʫӣ
Ⱥ
ӡȻҽܡŮ˶ʱݼޱȵĺ棬ħݣǲֹһںīˣû뵽Ŀħݵˡ


769 Ǳ
īļƻܼ򵥣ǷʫӣǳΪеʵͳߣȻ˳Ѱһºħݵ˶ѡãμƻУҲԶǵݼҲԼ棬ϾҪ
쵼УʫӣŮޱȵľ㵣·ʲô˼¡
ԣ쵼Уʲô⣿īʵ
ǲܵİɣ˶šȺǺͺīͬʮŮѧȻʮ꣬ȴûȺ졣ʫӣһ㣬Ҳʮߣ쵼һУȷʵЩ˵ˡ
ī֪ǵܶ࣬ڵǵ䡣ǣǲͬȺͷӣģСŮѣļƻ̫ˡʫӣźī˵
ǰԼչ˲ˣҪչеˣ̫ˡȺͷҲͷͬ⡣
ǡʱסɣҺݼҪͣһʱ䡣īĪЦЦȻŮ˵˵֮󣬺ī˳ȥ׼ķ䣬Ҫ֪úΣգκһֻС涼
īڿռָңҵһײýĹߣңֶСų硣ֽ˵ʵLV5LV6ֵһᣬھúʡ
ǽ硯
ϺĹΣ򵥣ͬʱҲȶһ״öʯεһͬһ壬ī̼п¼ķ֮һȦģķĹȻöʯʼԺīΪչ
ĵһöʯ򱻺īϣ۾ӦſĽ硣
һöʯѾ͸˷ĵ棬ʼ³ĿţҲŸԵķλʼƶīŽ磬ƽ粻ϵſСԺ俴ȥûʲôΣգǣȻһѺĳӣ߰СҲ١
ЩСɲǰֺΣˣһע⣬ͨ˾ͿЩСϡ
С治Ǳ缷ǱܵĿʼܣܿ죬СԺ棬ͳ˺ܶ档
ʫӣŮų˳ȥϳֵ򼡢֮СΣյĶ棬ʼɨ
ֻݼϵ·΢Ĳһ£Ȼͣԭء΢Ľ磬ôҲܶԺħʥЧŮһæҽЩСɱ֮󣬲ŷ֣СԺĳεϡ
ݼνİ취ڽ罫СԺȫ˽ȥ֮󣬺ī˵һ䣬ȻеžʯȫʧڿСȻС͵Ľ绹ûռӾζѡ
ǵģīˣݼĵͷȻ߳˽磬ʼ̵Ůν硣Ѿͨ˵㸴ӣҲ򵥣֮֮ǰһνСԺʱ򣬷Ķͱīӵˣ˺ħݵĶ
ݻ
ŮǷԵЩƾɣŮΪСĴĳС롣
īǶһֱʹֶô
Ȼʲôô
ݳޣʫӣŮĽС
ݳޣ֪֮ˣⲻһЩѣʵںħȫûаֵּˣ˵ҲףվǸ߶ȵʱ򣬹ƾˡī򵥵Ľ͵
׵Ķħôܻں

īˣķ쵼ôݼźīɽ֮һ䡣
Ȼǣǻıģò˶áīЦЦ
ݼͷȻī뷨ݼͷ֣ʫӣǻźܶ౦ʯǱ仯֮ǰ̬̬ܲãܻܿΪһЩҪΣնǣȴһôǾǼǵ
бīһڣ֮󣬻ݱΪʲôһ㶼Ѳ²⣬ֻҪʫӣǻжԼͬͲȥֻҪж뷨ôǶߵǰ̨
ʮŮѧʱ˭ںؼǣ

ʱ棬īݼȥȫڻָԼʵʫӣŮͲһˣǻǶԼԭǳģһȥ˾ͷ֣̫İˡʱˣ಻ǸӦûȹѹôΪʲô
ȻʫӣҲ֪˾Ī£ԭͲȶͳױ
ġ˵ѯʣīԥĵͷϡ֪˻ãŮУµˣǺīĪǣī˴ڡ
Ϊʲôʫӣƽ͡κͺīദ֮ҲѧˣûʺīʸԽʣƺīĻشԽѿ
ץסݼҪΪСԼݼϵõһЩħݵĶûһˣԵħ֮󣬻ңڣǲԸ˵Ҳ˼˵ĻѾ˵ˣУһĲֵī˵ţʾǳȥ
뿪ŵʱ򣬺īͻȻһ䡣
Ҳ֪˵ǷʵǶǣһʵ硣ǶЩôЩʲôɣ
ŮͣһᣬʫӣĬĬһҧ

֮󣬺īݼ֪Ů̬ȣʼתˡھͨ˵ʱѾʼ£˲ţԼ
ݼʱ䣬ǣһѡī˵
ǵģīˣݼͷ

ʱ֮ŵе磬ʱȫͬģһ£Ѿ൱ļꡣ⼸棬Ϊʯǵ£ޱȵȳ˵Ķ·ֵޱȺ棬
ʱһϢִ˳ȥʯ棬δȫرյʱ֮š
ʹǿߣʱ֮֮ͣ˵ˡ˴ź˱ʯǣȫ֪ǽ뱦ʯǵʱ򣬾ѾһԶ޷ȥļΡ
ʯǵʱѷѾ֮ǰı䶯ôˣ֮ԼħַǿԷʱѷġLV5ͨˣźΪȫ׼֮󣬾ͶЩʱѷ졣
ΣգǵȻ֪ǣδ֪һ˵еʱ֮ţ㹻ɶ˻

ʱ򣬰˼Ҳһ򡣵֪ħڰľ֮󣬰˼һȺ˲Ŀɿڴ
Ҫȥľǿô־ʵ
Ȼά˹ЦЦħкħݵĹ켣ǲȥ׷ѰǵĽŲҿɴΪ˼ͱȺħݲˡ
˼һȺ߲Զ¶ŵ΢Цħݱ𲽣ǣǴΪԼͱȺħݵһȺ˲


770 ż
ҪΪһеͳߣԶԶ򵥵¡ߣǸڳ֮黹ܼ򵥣ֻҪī֣ԾԵʵշѹǡؼǣеʳԴֲףʱΣգʫӣ͵ͳߣԱнİ취
⼸īԱˣȫīСһΪīʲôء
īΪǿ֮󣬶ںܶණ̫أһЩĶûݼ࡭߰˽һ꣬вȶʫӣҲʵϵͳˡ
ЩʫӣµģīͳһӡʵʵīĲʫӣԸûԼķʽīҿ϶Լߺʫӣ˿϶ò˶þͻᱻ̵ʲôʣ¡
ʫӣŮӡķʽȴûнӡķ£īǸ˵ģ벻ţī⣬Ѿùˣָīʲôá
Щ֮Ѿһ֮ˣһ꣬īҲѾLV3ݼҲѾLV2㹻źīһȥ̽ˡ
ԲǺīĿģȲ˵ʵʲôȫͷʼǺī֮ڵݱ䣬īͲģ룬ҲҪҵȥķ

ˣʫӣѾһͳߵƣȻɬ
ţˣȺͷһȺĸлīڽͻȻһεĻʱ򣬲֪ѾΪʬǣʬǶûˣ׻Ϊ
˶źīݼ뿪ķ˹ȥ

һ꣬ȫֻǿԼΪݵĳУҰ⣬ȫΪԭʼ硣ΪѰҺħݵΪĿģԣīݼû·;˷ѵ˼֮ĸݵȿ˵
īѾʵˣݼͲˣֻ鲼ڿбܡںīݼУȫһƬïܵĴ֣µĺۼѾȫʧ١
ȻбȴӵĿǰСʱ֮󣬺īݼ˵һ·ߣһȺ޴ķ񣬸ȥޱȵ׺ݡīݼɱʮֻ֮תӣ쵰ӿȥѪζĸֶԽԽ࣬ԽԽǿںīݼԶԶûֺߵʵֻĶˡ
ţīݼ֣һ˺ͬľȻ֪ܵһһҲLV3ʵǿԷУֻڻɲ졣
֮󣬲ɴ㵵ĶһۣȻͬһ˳ȥ
Сʱ֮˦ЩѪζ׷֮󣬲ͣͣˣŶԷͬʱ²Էݡ
˴˶֪кܶԴȡķʽ磬Բֹħݵˡ֮ǰī˵ķзʽҲԲǺħݵء
˭һָ߸ϵ
˭īȫû⣬Цеʵī˵ĵһӡͨƢǳºͣȻûǵīʱ
ɭ۾УϸϸĴźīݼ
ɭҲǴʱѷǿ߰ɣȻʵʱݵǰϵǷʣôҲβ˵ġɭīº͵Цݣ΢˽䱸
Ŷɭ֮ӣǺīħݵĹī΢΢ȣû뵽Ȼô˵ɭħʱѷ죬Ѳϵ
ֻǺīȣɭҲޱȵľȣħһī֪֮ˣڱʯϣȴһֱûмû뵽Ȼ˵嶼Ծ΢΢ſɲǿЦģ˶û뵽˫ȻżȻ
ݼ˵ȹīͻȻ˵һ䡣
˭
ǡ졤˹أŮīЦԵúܵĮ
ûɭͷ
īֱָɭûжķϻħݵΪͳһǳûŪĸӵĶôʱīԽԽϤ
ɭһī̬֪ⲻһսˡ
ڵʵȻֻLV3֮ǰɶǿߣַḻս顢ǿĻ֪ж١ԷͨLV3ĻԻԴġ
ǿߣʱʵ䣬ҲԼİԣīֱöɭս
ɭһӶȭͷʼɫĽ㲻ϳ֣ܿ죬ɭϾʹһʥ¡ȻƵĶܶ࣬ƼսףķⶫǣʲôܹɭóģҲɫ
鲽ѡ
īĽ£ͬըһ㣬˲ʧԭء


771 ʲô
Ĳɭһ䣬ħݼֱһһ¾Ҫ֡ģȻȷʵǱһǣʵȫûʲôʵԵ˺ôȻīȻΪ֡
ѵһΪʤô˵ħݶǷӣЩ
ħݣͲԸ񣬶ңΪħԣԲŸҪҪô޴ɣ˺ħݵˣͱ븶ֻۣױǿӡǲⴥħݡ
ͷٵһ˲䣬ɭѾܺīݺݵײһ
һѵɭϵʥ˲һĻڣͬʱīĳҲ˲ϣȻҵĵĴŰɭͬʱȭͷһźɫĹҲ˲ݺݵĺ˺īϡȻ󣬴͸
Ӱ
һ˲䣬īһɭǸٴ£ɭȴʧԭأֻһɫͬһԲΡ
ɭӺīٴγֵʱͷǰһƬҫĿĵ⣬һʢѩ
衤
ݵĵīǰͻʹˣʵӣûʹõĻᡣʱʵ¿ʼīǽǰĶڻһ
Ψ쳣Σյĵûһɭûжܣ·ֱһ㣬ֻһɫӰĵĺī˹ȥΣīͬܣֱץǵӰͬʱֳ淨ĵֱӴɫĹΡ
ӰֱӴӺīֻ˺ī棬ΣɲǲӰˣǺīı塣ͬģīĳҲ˺ɫεУͬʱ޶ȵĽš
񱩵˲ΪıīڿзתȦٴͣȵʱѾһԼ׵ĺɫǹ
ǵҹ궪īĳǹʮףīΪǿ֮ҲûʱȫԼĻǺͳǹȡһϵīǹΪףǷԼ塣ڱСӣֲˣԺīһֱõĳ
ڣīûеˣ
īĳ࣬ݼҲֻѣϾħݵǱⶫ֮ÿ˶һǳܰЩܵԭ
 ɭҲûʲôʵԵ˺ֻۣǿһԼϵĺɫӰӡһȻīϵ·סˣȻܹΪǿߣһЩöɭ鿴Զĺī׺īΪʲôͻȻͣ£ħݵսɭ˽⣬ԲֹȻ˵ϻķ
һ˲䣬ɭˣͻȻһɫֱӽ籩ɢȻ˵档˲ͣһ£ȻӺɫµĿʼϵı١
ǿߣȻǲм߿ƼǣڴҵʵҲLV3ѣģҪƼͬҲǣݼںīɭֵƬ̣׼ˡ
ӣ
ӳī͸̳ϵɭӰֹɱɭرһռϵߵʱ
ݼīͻȻ뵽һ⣬Ȼѡ
ݼҲˣǺī̶һѣҲ뵽⡣ݼһ鲽˲䱬źī˹īҲ˲䳯ݼ˹ȥȻݼı󣬴һ˿Ѫɭ֣ޱȵı䡣
ݼʱͻȻתû˿뺦£Եޱȵ̹Ȼ
ɭҲһˣݼ֪Բһ͵Ϯ˻ֵ񡣷ĳЩ޷ˣֱ˲Żӵе
ݼȫɭĹӭȥһ£΢΢ܿҪȻ󱻺ɫӰһʱݼ·˲ѿΪ˿ɭ˹ȥңݼСҲ΢΢ſһ
ĺħݹȻǷӣɭﻹݼܣΪ˸īһᡣ

ݼֱγһһķģɭȻݼʵܹγɵķ쳣ĵĶѣǣˣɭľʵͬߡɭ֣Լ壬ˣֻҪһʱͿѣڣȱٵģôһʱ䡣
īӰݼ˲֣ɫǹ⻯ΪһҫĿ⣡
ɭֻüʶ̧ǰ棬һ˲䣬īݼɭƺԿīǹɭʥײһȻɭʥ𽥳ƣƬķɣȻɭ֡
ʱ򣬺īɭͬʱԼʲôˣȻΧʱ쳣Ĺ졣ͺ񣬶򱶣ʶһ޲ȵĿı仯
ⲻʶ٣ʱı仯
ɭͺīм䣬ĳһɫĹ㣬ȻīݼɭʶĿ֣ǵ壬ͱŻһֻԱţҪٶƶܡ
㲻ϵȻ󽫺ī˽ȥ
޷ָоͺͻȻһһī֣Լ˲һտĿռ䵱Сռû죬ûеأȫһƬڰпԿǹⶼ˿
ںīǰֻһ΢΢ת͸ƬƬ棬ϵӳźīǸˡ¡ңֹǺīľݼɭġīȵĻǺī壬ѾָΪԭӣʵҲָLV7ǿߡ
ƬΧݼɭˣҲͺīһݼԭ˵壬ΪʵͻȻָһʱǱѹסˡ
⾿ô£Ǹ磬ȻʵôīĬĬ˵һ䡣˶ǳĴ㵣һ֮ɭžȵĿǿ黺ת͸Ƭ
ƬɭһǿƬץ˹ȥ
Ȼ֪ƬʲôǣǿɭǸӣī֪ⶫӦúԣīû˿ԥٴγ֡ͬģɭҲΪīⶫͺīԼͬĳˡ
Σ˵ʵɲLV3ˣʵʵǿˡһ˿ɫĵͺɫĿռ˲ӴһȻ󲻶ϵı𡣺īɭ˶㵵ĿǿƬû˵ĹС
īãΪ֪ƬʲôҲǺںɭĶҪˡѵò׷ֵһƬҪʧô
ֲԼ֣ͬͣȻȴɢ

ϵǣǿ΢΢ת͸Ƭ֮ǰû˿΢΢תûܵκε𻵡˶һۣŪ׾ô£ǣȴֲԷȶ֣Լûлˡ
ɣ˵˵ƬʲôƬҾͲˣȡīͻȻ˵һ顣

ãĬһᣬɭͷһ㶼ûлɺīǷ񷴻ڡҲΪǿô


772 Ƭ
˵˵ɣƬʲôīʵ
ƬһѾʧԶʱΪʱ֮ţֵγɵġɭҲûгɣֱ˵Ƭʲô
Ƭʲôã
ǿɲұ˵ķΧڣҴӦģֻǸƬʲôѡɭ˵һ䡣
Ҳֻ˵ȡ˼ҲȡƬǱǻǵˣԣһһЩ˲ŻŶī˼ԶҪ֡ɭûţںī֮£ܹƽµȡöƬ

ĬһᣬɭЦ˳īͬ΢Ц˶һ䣬ȻϺꡣ
ɣҸƬô㲻ȡһöƬ⣬Һͺħ֮ǰ£һʹΡȻⲢ㣬ǾȫûбҪһǿߵˣȫ޷Ǻħַʲô˶ҪҧһڵΪʲôɭ˵ԼĽ

ԣīͷƬī֪ʲôõҲһãңҪͻʲһһ롣ϣʱֵҪһЩǰĳͻһʹûʲô⣬ѵɭԺͲͺħͻôīŲأԼô
ƬĺģһʱƬͿΪԼһ硣ӵƬˣˣϵġ񡯡ƬҲһʵڵ磬γɡ硯֮һ硣ɭ͵ò࣬ǣڳĶͨˣЩϣѾ㹻ˡ
磬񣬺īûʲôоǵīƵƬһʵڵʱ򣬺īĵһӦǻ磡
û취˭кīǵͽкħأһǴӻȡġ
Ǹ磬ǻӰô
ȻǣΪôﻹڣһӰ磬Ϊжļֵɭݼ
ݼƣLV2˵ģͻȻռ֮󣬻ָLV5ʵǿʵѹԼƾûжӰˡǣⲢ˵ݼƾʧˣȻǸ磬ʵġ
īЩ޷⣬е⣬̫İأԶ޷Լǳ֪ʶȥȫ档ȻÿܻôһЩΪԼ޷ģǲԵĻ߲ڵģһ޷󼰵Ĵڡ
ɭ˵֮󣬾ͿźīȻȴźīԼĳŵˡ
īݼһξ룬ȻǰɭȡƬôī֪Ƭ;֮󣬵ȻˣسŵÿֶеʡȻΪԽԽʵ˲ڣˣܳɾͶߣ붼ûʲô˻
ɭһۺīȻƬƮȥֱӽ˹ȥ
ʵɭҲ֪ƬôȡԣֻȲ򵥵ķʽˡɭֽӴƬʱüͷ΢΢仯ȻֻĴƬд˹ȥǵģǴ˹ȥûκֱӵĴͺöƬһһ
ҪݵĻ;еĵӰǳơ
īִݼϣתȻīʵʺ鼼ǣͲסںīľʵȻתһ룬ʣѾ㹻ݼٻָˡ
Щʱ򣬺īҲڿɭĶȻɭöƬҪǺīܾãԺеǻᡣħݼе˶Ǹ磬ˣӦҲл۳Ƭİɡ
īˣҾòӦȡƬݼͻȻ
Ϊʲô
ˣ˵ȡһƬͳΪһϵġ񡯵ĻôĳһöƬֻôأ᲻ĳһƬӵоԵȨ磬öƬӵ֮ǰսƬռľ֧ǸôӦ
īԣɿʼ濼⡣
УҲ֪ǷܻصǸ磬ԵĻֻʲôʽڣ֮ǰǸôٴȡһˣǵһ֣صһȡǸˣôʱɭΪȡƬӵ˶һƬռľ֧ȨĻ
ôǽ޷ֻ׸ī΢΢һûݼѵĻīû뵽Զ¡
ôҪôΥһֱԼصĳţ
Ȼڣ
˿ܻΣ̬ʲôţǲгţظҲǻáīظˣУһֱǻŧš
һ˿˲Ϣɭǰûκεھˣ͵ϮĻīһ˿⣬Ǻīɭ
ʲôɭī
ͻȻ뵽һЩ⣬ԴֹȡƬ
ڡû뵽ħݵĹȻˡɭƬ̣ȻЦЦУ˵ĳ
ī̯̯֣ûʲôоΪ˳͸ı뷨ĻǾͲǺīˡһ˿ɫĵںīʳָۣȻĺɫŨѾϺīȻīû죬ΪǺõġ
˵ģɭīĶٴһ䡣
ģī΢ţĻشһ䡣
ʱɭҲΪʲôˣһǿɲ붫ġ


773 СƬ
˺󣡡īݼһ䣬Ȼ˫˲ɺ죬⼸ѾǺīһӱ׼ս仯ˡͬʱӺīߣ˲ɢһȦɫƣͬʯĺɫɳռеĪĳ֣īϢǱޡ
ɫɳʱѹȥīҽţƽƽǰ̤һ
ռ˺ѡ
ͬʱɭҲźīڵķκݺݵһ˺ͬһŴĻֱ˺Ϊһīڵλã˲һ޴ѷ졣ѷŸճ֣Ѹֺϡ
һ˲䣬īѾɭǰɫĳǹźɫ׵ͷģݺݵĴ¡û͵ϮûмɣǴٶȣϺīӷȫòЩֶΡ
ϡռ塯
ɭͻȻ̧ͷĶźī˫ֺʮī˲оֲѹΧǺīûк˵˼񱩵ӿɫĳǹһǰƣݺݵײڿռ档
īϣĹŤǺīѾ˶ʮλ㣬ºīֱӾͻᱻѹĿռ伷ѹ֮£īĳǹһֱӴ͸˿ռϣݺݵĴɭ塣
ôܣ򵥾ͻԼķһţɭѪ³֡
顯
ɭΪģռͬһʼϵѡīαˣ΢һֱ֣ӱĿռȥʱſռ鱻Ťɲ״Ȼʱ򣬺īɺ˫һ˿䣬ֺݺݵڳǹıϡ
ȥ
ɫĳǹźɫĵֱӻΪһںĹâ׷׼ǿռɭɭ̧˫֣ļסǹֹųǹƽͬʱ䲻ݷתԴǣīĺɫǹ쳣Һɫĵ޷ɭֻü棬ɫĳǹʹһ
һ̶ǲҽдǿռ䴫Ȼռ俪ʼٵֺϡ
һģīɭͣжϳ仰Ȼ󣬺īֻɭԹĿڿռѷѸٵʧʱ򣬺īʳָϵһöһֱŵļָںīһš
ռѷ棬ɭĿ˲ûҰȻռѷ쳹ʧ
ĿռѸֺϣܿ죬ͻָԭӣֻǣɭīվԭأעܣرݼߣīȷɭûΪһǿߣֶʵ̫ˡ
ãīȷţɭʹûҲˣƲڳ֮󣬺īŷ
īˣݼվںī̺࣬ŨľǺīħݵĹǵĺīˡȻݼ֪īܹȡʤȫΪɭ˽īӷԭ򣬵ȡʤȡʤīʵĺǿ
šīشһȻ˲ſһöĻתƬ
Ƭ
īҲ֣Ƭ˹ȥ֮ͬǰɭһīֱӴ͸˹ȥȥǰȴͬеĵӰһ㣬޷īջ֣ʼĬĬĳ˼
ƣû˴ţҪȡöƬûرİ취Ҳһ򵥵¡
ݼҲԣƬôȡīݼ˵
õģīˣݼԣҲԣȻ֡
ʱ䣬īݼΪƬ͸Խǰǿüȴţ֪֪ȥҲǿһīݼȫ벻ʲô취ȡƬȻΪȡƬĵʱ򣬺īݼҲһĿռ䡣
Ӧʱ棬ǾǸʲôīݼ̫ף棬ʵ̫ˡīݼܣ뿪ͻزȥˡ˼ȡƬͬʱīݼҲ취ôصʵǸ硣

ںīݼΪ˸յʱ򣬱ʯǣʵеıʯǻʱеϹűʯǣԵ쳣֡
ʵеıʯǾͲ˵ˣ͹ȥʮ꣬˽˱ʯǣЩˣԱʯԭеĴ򣬳ޱȾ޴ġʯʽΪǣʼ뱦ʯǱ
ʵʮĻңʯǻѾγԼĸ֣ʱͻȻֳôһȺˣս޶˵
ƲΪǱʯǣͨ˽ҪޱѣҲҪLV4ϵʵҪе豸ǻе豸ĶõʯǸëϣִܵųš
һǳֵĵط֮ͺħַˣź飬ԼͶʱѷ졣ȻЩ˺ܶ඼ֱʱѷ棬Ҳвٵ˽Ϲűʯǡ
ЩˣϹűʯҲޱȵ֡
ǴԽԽ˹ŴϹʱϧǣǴԽòʱھޱıʯǣΣޱȡȫû׼Щˣʵʱ֮󣬶붼Ǹ硣
ǻҲδؾˣΪԵޱȵĲпᣬΪ档Щˣܶħݵˣʣѵʱ֮ţͨһԶʱô
ʱ֮ŵ壬ʲô
ʱ򣬶Ѿ֪ʱ֮ĺīݼڶǿƬԽءңеʱ򣬺īݼҲһ£ƬγɵԭͬЩͷԡ

ī˫ۣε̾Ϣһݼīӣ֪īʧˣһʱ˳ķʽǸŵĶȫ̸ȡȫͺ;һ翡
īݼãƬܿܲﲻһͶӰѡ
īվԭأĳ˼Ǹ磬Īĺɫг֣ͷβīĻһԼиоīǻԼƺǸʱоʲôΪоսԱԼˡ
ʲôأ
֮󣬺īٴ֣ĬĬץסƬȻīУʲôҲоһʱ򣬺īϸĸ֪΢СĲûǺīɱǸʱ򣬸ܵڶ˵ʲôĲ
īǸʱԽԽֲĸоҲԽޣڣīָLV7ʵǵ΢ĲͬһСˮ鱻ûڴ棬ȫ޷Ѱˡ
īãҪȡöƬѰһ˿Ǳġ
ʱҲôģԣīݼҲ֪ʱ˶ãͻȻ֮䣬ī˻ԭݼģݼͻȻɴ˫ۣΪīϣץöƬ
ɹˣݼȺīҪ˷ܡ
ţīĬĬĸƬϣԼĸϢⲻ˵һϢƬһĶ֮Զ֪Ƭ;
Ƭγʱе磬ƬȷĴСƬԹһ磬ƬҲһڵ磬γ֮ء⣬ʵǸͨƾ֤ī˵
ݼεļС
һСƬǻȥʼǸռⶫī˵ץסݼ֣ȻеƬɢ⣬ʧռ䡣


774 
īݼٴγֵʱ֮ǰǸɭϿաīݼҲָ֮ǰӣʮСӣ˵ʵҲͬ䵽LV3LV2
ʱһöƬںīĻתԵ쳣ء
Ƭ
īһ£ҪƬռָȴ֣ռָôҲŲȥ˲䣬īݼˣֶƲǿռָɵġʵϣһЩÿռָҲ޷ɣ˵ִĶˡ
īˣԸоƿôݼһ䡣
һоǲǺǿңңֻзԲԼһﷶΧѡңֻǲſԽƬصʵıʯǡīشȻƬݼ
ԣ
ң
ţȻȡƬҾԼƬûʲôرϵҲҲʹҲ˵ī˵
ãݼƬϣȻĬĬĸ֪Ȼͺͺī˵һֻҪƬϣͿԶԷԲһﷶΧһĸӦǣָӦǺֻվλã·ɿһ
ܸоôīݼ˫ۣʵ
ţ
ǹԺе鷳ˡīЦɲôƬ˭ʹãں˭ȡĻô֪ԺƬܱ¶ʱ򣬽ʲôᡣرǣƬȫ޷ռָʱ
ǻСīͻȻ˵
Ϊʲô
ʫӣȺһԣıܲʹáҲʹĻ磬ƽֵݡī˵
ݼͷźīз˻ȥ˷ɳľ벢ǺԶȫԸϻȥʫӣ˺īǲŲһأͻȻ֮䣬ʫӣֺīֻˡ
ôʫӣЩ㵡
Щ֣ҪһΪԣ㡢Ⱥͷһ˰ɡīֱ˵
ãܶ࣬ȺȥɡʫӣûʺīҪЩʲôֱӵͷͬ⡣ܿ죬ȺͻͬȵĿźīݼ
ͬĻٴ˵һΣȺͱīֱ뿪ˡȺʵLV1𲽵֣޷ʹ鲽ԱīŷС⵹ȺʲûѧϵôܺݼͺīȣݼͺīˣޱӴľġ
Ȼ֪īˣǱīŷУ⻹ǵһΣԣȺޱȵļհǰֻ࣬նѣԼյʱ򣬲ŷ֣˵ĹڵҰҲôãʹȺҰҲûгףԶȫ޷͸Ũˡ
·ϣīͽƬøȺԹȫûиоʵϣīҲûʲôоȻںī֮£ƬĸӦ˺ܿǸλã֮󣬺īٴνƬȺ
ԣܸܲоΧ״̬һ΢ƿظоرǶǵĸīȺ˵
ƿأȺȻʵУǱϾС˵鼮Ҳǿٵģûӵйǻû˵ôīĻʱΪԾѵ
ôܣ
ȻŲܣȺǰպīʾ˫ֺʮƬģȻ˫ۡĬĬĸ֪֮Ⱥ΢Ķһ£īݼѾµ˽
ԲһԸ֪Χƿǿ󣬾ԱڵʵǿöˡȺ˵ɿһۺī
ʲô
ҾãӵƬīҲҵĶ֡Ⱥźīһᣬ˵Լжϡ
īݼɶ˫ۣȺǶԣҲǱȽϤˣ˵󻰵ŮLV1LV3ʵж󣬲ԶرǣīLV7ǿʱ֮LV3ǲԵȼжʵȺȻ˵ȺīǿȻΧڡ
ô԰ɣ㵽Ϊֹī˵ţʾȺ
ҪôȺǳļƽʱī˵Ƕˣ̶ָãȫݼڽ̵ĶħÿػʹѪ֮ħᡣû뵽īȻҪ֡
ԣīͷ
ãСŶҾޱȵǿءȺѾЩԾԾˡ
ȵȣȽƬźãѵץϺսôī˵ʾȺƬϡȺƬڰ֮ԼƬռΪ
а˺öࡣ
ݼóһɫ˿ߣ֪ʲôģǰһС͵ӡƬȥ֮ԶսȻһȻݼʾȺڲϣš
ˣ֮Ⱥ֮ǰΧڵƿظֻˣ˷
ɣĵĹκεĹνīȺ˵
ģ˵㣡ȺȻ˷ܣǻ㱻ͷԣ˺īôīҡҡͷٴظһΣĲ˵īͲڵȺʲôͻʥ£īǰ涼㻹֡
ǺãʼˣȺͷ֣֮ءݼǵģսУͱһһ⣬ȷս֮ǰκʱ򶼲ܴ⡣ǺħڲͬѪܽľ顣
ѹС
Ⱥѣһ־ֱǽʽˡ
īʱ˼ıҰɣңΧĿҲޱȵճճһޱȳءʱ򣬼ÿˮıУҲԶԶȺʵʵԴﵽĳ̶ȡ
īԶܣǺīûжɱײϣʥԶһȦΣлûײ·棬ֱʧȥȻ䡣
ԭ˺īȺȣȻͷԼĸʲôīʲôʵȻֻ˱ɽһǣ㹻ˡңīǰʲôǿأ˵Ի˵˺Լɵ˰ɡ
Ⱥ̬ı֮󣬸ֹ಻īڹࡣīȺĹȴԽԽˡ
εȵƣ
͵ʶٿĹʽεȵơȻǿ󣬵ȴһΧڣȵʶҪˡȻīΪħҪֶǣ˿ɲһȺ˷ܾ֪ⶫжˡ
ңħҲҪⶫƬһʵ磬γ֮أ̫ˡīʱѾƬ뷨
ˣͣˣȺ˷ܵĹīһ䡣
ŶȺԣȻԸֹͣ
ҰɡīȺ˵
ȺӲԸĽƬӲȡ˳Ȼ󽻸˺īƬ뿪֮ȺһȻʧĸоͻȻǿĸоԼԭеˮƽͺһ̱⵰һȻֻô̶ʱỊ̇ȴ˵˲ᡣ
ĳɳûкôҴǿֱӵͨ˶ûôȻʧīЦһ䡣īûж𱸵˼ȺϾֻʮѣôܹͺīȡ
ʲôȺɲĵʵ
Ƭī˵Ⱥ˵ȥֶ綼סϢģīţ˭ҪӺħⶫҪĴۡرǣ˵ʵʱݵԭ㣬𲽵ʱ򡣺īţʹκһػʹѪ֮ħʵҲˡ
ƬƬȺīͻȥʱ


775 
Ƭ
ħݻռⶫ
īݼȺͻУֻȺ˵ô仰ѡ˲ûжȺ˵ʲôƬܸʲôģϢزסңȺɵҲֻʫӣͷӶѡңīѾȺħݻռⶫˣֻҪȺţôħݵĶ֡

ʫӣ㣬˵ǸôȺںʫӣ飬Ȼ¸ʫӣ
ɣʫӣֱȰȺ
Ϊʲô
Ҳ֪Ƭ澿ʲôǣȫûκε˺īôҲ˵ƬLV3ĺīΪħѰƬ϶ΪǷΪȫòšãѾӺħõ˻㣬ԣҲȫòźøԶһ죬ǻվںͺħͬĸ߶ϵġʫӣ˵¶һݼᶨơ
ΪͳԽãϵʣ仯Խ
ɣҸǿһϡʫӣ˵
ţ
ݼģLV4LV7սϣ㹻ǶԺǿһֱ۵ӡ󡣡ʫӣ˵
Ȼ˶Ǹźīвģʫӣô˵ҲǺīڵĽ㣬ԣ϶õŴȻīû˵ʲôݼǲԾĸʫӣ
ϣŮһһݼµϣLV4LV5սȻ࣬ǺLV6LV7սϣͱȽģˣֻ߿ͶӰĻ棬Ƭ½ֱĻ档
ǸʵﵽչֳʵôѹֺīǶеﶼȤӣվĸ߶ȣܶνִںīͺ޼ֵ
˳һ£ҵʱżȻһݼ֪ħݣʲôľϣںħϵʮڡԣȰǣҪʲô߰뷨ǣܲ𡣡ʫӣ仰˵꣬תȥ½ܵʱ䡣
Ⱥͷ˾ԭأûзӦ

ϹűʯǱ˶ⶫĸӦҪöࡣīƬ˵һ䡣
ΪǱô
ǣҿܲµһ˿ʲôˣ磬Ȼܲҡī˵ţ˫΢΢ɺ죬¶һааЦݣһ˿һ˿ɱѾӺī¶
ڸУ
ǳȡĳһ˶ڵġ֮ǰɱǸҲµòĻʵһԭĹ켣һʵϧǣҵϣô˵أ൱ڣԭĹ켣ҵָıˣһǱȽϾ޴ĸı䣬ԣҲŻĸоī˵ţ˿Լ˫֡
Ҫ㹻ĴڸУҹƣҪ̶ȵĸıԭеĹ켣ɱˣʲôīϵɱ⣬Ѿȫˡ
ģܲң
ݼͬīĻܱ¶ȥĻԭΣķϹűʯǣĻΪѪȵҡڸУѵбĨԷĴڸݵķʽô

ǵģֹǺīܣ˱ȺīҪ֪ң֪Ĩԭڵˣֻܺٳ̶ȻȡԷĴڸУԭ켣ǳҪˡֻĨԭġߡſȫáߡѾӵеĴڸС
ϹűʯǣԺ󣬽Ⱥī뵽ĸӵĲпᡣ
Ҫˣ°ɡӶڷߵһ˵ڹӵͷһֻһ붼۾ռݵͬӤһĹ˫ǰ档
ǰʲô˼ûʲôĵطɡLV2ۿܲˣתָָףȻ䱸˵
磬һҪʲôˣŻᷢսֻҪ㹻ļֵ͸ͷֻͫĹ˺һ˿ϣóۣˣǽߡ
ɶ񣬼ȻǾͱˣ˱ӵ̬ȼŭˣô֮ǰҲǱ̲СLV5սԭܣֻʵӶѣȻԷͱˣôԹˡ
Ѫ
ӵȻһȦ¶˲Ϣ

ʮ֮սƽϢ˵ʬ嵹˵ϣѪһأһֻںĹĴಿλ˳ﻹھ׽ʲôԱߣĬĬĸԼٴһݵĴڸУһ˿ϲá
û뵽Ľʱ֮ţϹʱ磬ʵñʱݵԭ㡣
ʱݣ˻ῴˮޣǣǲ֪ʵҲʱ֮ŵĶ˵һ͡
Ϊʵʱ֮ȫԴͷʼһΣԼԭΪΪ֪µһ⼸ȫǴͷʼһΣȻ˷Ѻܶʱ䣬Ƕںܶ˵൱
ϣǡصȥʲôʲôʱ򡭡ʵô˵ǽ磬ʱݵˣʱ֮ŵֻǣһˣûжٶѡ

һɫ̷Ůװʮ߰Ůշɹɹĵطеľȫֹһ㣬ڷɹ֮еŻָԭ
ܿ죬Dҹֹͣң·ĹӺǸѾˡ
ӦսԆDҹųλǷܹħݵˡڿǻƵĹʱ򣬆Dҹ֪ǡĹħֻںħսĹϼ
ҲˆDҹͷͫĹһ˫ĲҰ׵ֱĶņDҹ͸Ĺӣͷ֣һߡȤ磬ԽԽˣ治֪羿ʲô¡
Dҹһ۹ӣֿһ۵ϵˣֱת׼ȥ
ħõģ˰⣬ػʹѪ֮ħģŮԡԣľԲǺħݵػʹѪ֮ħӲǰϡ˺͹йʲôڣDҹûйµȤ
Dҹ£ǹȴ뽫Dҹ¡
ɹ
ߣֻɫĹһʧڿУȻһ˲䣬ĴݺݵҧˆDҹĺϡϧǣDҹϵ·һ˿ûܵ𻵡ô˵DҹҲǺħݵŮͳʥֶҲʸȷֵһ
DҹߣһʱӵӰſȻתǰֻںĹֿɫŵĹӡȻDҹĶ죬ʵϣDҹߵʱſʱʱʼͣһ˲䣬ԣDҹģǹΪ͵Ϯֵ顣
㣬ڵʲôDҹߵӵ󣬶˵һ䡣
ʱջָͬһȥȻԼŪǿ꣬ĹҲŵòᡣ
ʲôʱʲôʱģ


776 һһ
Ҳռڸ˷ܹͷˣûȫŪDҹĵϸóȻˡҪ֪鹬ӹDҹʱ򣬾ѾԣҪDҹΪħõŮͳ
ԣȻDҹʵҲǺܴ󣬵Ǿ;˵ԲȺħһػʹѪ֮ħ
ңDҹǼ̳ĸ鹬ӣʱ䣬ҸǿҪ֪ӤĆDҹͱܵҪԼĸ׵ȻûгɹҲ¶Ȼʡ
ӾǾţǣȴûбʧ룬֮ҪԻDҹѡڷɳȥͬʱֻĹ˳ԆDҹ˹ЩĹǹӻɱĽߣǵƵģҪ֪ȻʵʱݣǿͣЩĹһޱȵǿ
ЩĹŸսDҹߣ;ֹȻDҹϼ͵˳ȥֱӲǵĶͷһ˲䣬ʱָеĹ˴̶ĲҽУ͸һЩ
ĹŹ֪Ĺӣ˼¡
Ҫ֪ЩĹûʵ壬ͨɾ˲ǣû뵽ǰ׷ŮͣȻС͵ǡ͸ĹӾӲŷ֣ЩССĲ͵棬Ȼ¼ŷġ
ݳޣ
ֻôһо۹⣬ȻóЩ͵ǻǣǻĶҪ¼ģѶȿɲһ㡣ؼǣ˭ôĵڲ͵¼ġ
Dҹһ̤鲽ͬʱһʱӵͶӰ֣һΣʱ֮⣬ڿˣħݵ鲽
Ҫ֪ҲںħǾס˲ٵʱˣħݢ鼼ӡ鼼֮ıȽټ鲽ճо;ֵ鼼ǿ߻ͼˡħݵĸ鼼˸ּɣԳһԣǷǳñϵġ
Ȼǵ˺ħݵˣ뵽֮ǰɱǸԳػʹŮˣﲻһħݵ˶磬û֤֮£ӲǵħݵˣֻҪħݵ˷֣ȫû⡣
ڣŮͣ⣬ȫ֮ǰǸػʹԱģ
֣ͣûкͺħΪе˼ӲϵʹùӰˣŲϱƽʱӣһDҹ˵
ΪʲôҪңDҹͣĳŹ߽
Ǹҿ㼱ӣһΪǸ˵ѣǸҪҡһ˵ţչԼģͬʱлĹ׼ֱӳÆDҹʱ򽫆Dҹɱ
֪ˣDҹ˵ţͷ˿Ǹˡ
ڣ˲˫ۺâһ˲黯ΪɫĴֳņDҹ˹ȥڹߣͬԹһĶȥޱɭֲ
Ӱ
ʱ򣬆DҹͻȻǰʧʱٴſͬʱDҹϲϵı任һһĳָ⡣
ӡ巨
ڹӾֵУDҹ˫侲֣һϡʱ䣬ɢâŹȥγһΣ˹ж
Ӷʱʧȥ˷еȥ
ٶ׵ĸ߿գʧȥĿƣʹLV3ĹӣҲˤ˸ΰء֦ʲôģڹӵϣѪۡȻDҹŲĳ
ħݵĽһΪˣȷ϶Էûȫʧȥ֮ǰκ⡣DҹͲµӴʲôˣ׷ŹҲ鷳罫ƾͼƣҲս
ʱӼ˽ȥʱ֮ͣ£Dҹֱӷ˹ӵʶȻŽ⿪ʱ
ӿDҹǰ˵ʲôɫ䣬֣ԼʶѾ顣һĹӣ˵ʲôˣͻȻҡЩ꣬ڰ֮Ϊռ䱻ǿһΣʵһֱûлָκòͨʱݿԴͷû뵽ʶȻֱǰŮǿˡ
ʶһ飬˵ռĻᶼˡ
úݶ
ԹĿņDҹǣDҹɫƽڹǰȴ侲Ȼǿ߳ģȻ󣬵ǹҲָܿ
ˣҡ
ΪʲôҪңӣDҹʵ
ɲ֪ǺħݵλʵħݵˣֵĴ࣬Dҹߣûжֹ
ʮҹDҹħŮͳ
ԭˣȻħŮͳȻȥһ̴ͨӣǹںħ֪ħŮͳȨþˣأʮҹDҹҲǳɣ̫ԩ
ɱҰɣȻʶǿˣôҲֻǹӲдѡͻȻ˵Ȼ߆DҹΪʲô
ȻļЩȷʵ޸ʶǣǸLV3ʵԻõĶ޷޸ʶʵԶ޷ӣ޷ʵԶ޷Щγһѭ
Ϊǿߵİ޷ԼӲдĻȥȻ
Ҳɱ㣬һ㣬ɱҲֹDҹ˵ɱһǿ˵ǱųҪųΪDҹŹӣΪDҹӹӵ̬жϳ֪ģʮҪĶң㲻Щһǰǿߵļ䣬Ҳ̫мֵĶħݣÿԽ罫˵ļ
ڴСʱ򣬆DҹҲ֪䵽ʲôطȥˡ
ϹűʯǣǱȽϾ޴ģ˵ʵŸ𲽣ϸ޽Σ޷̽پ롣ħݵ˵ȥܶ࣬ǧأȫɢ֮󣬾ͬļˮҪϣҪܴġ
ɱô
ӱDҹԼȻֱװȻռˮĽָֻһ򳡴СĿռָ棬Ӳɻ˼ûɱ
ֻ̾ϢһȻ˫ۡ
DҹŹĶȻһöħݵĿռָDҹöָɲǣҧ޲ھͽɱ쵰
֮󣬆DҹƽԤϣû˸ұ֤ԼԲ䣬رػʹѪ֮ħȻԴһķ䣬ȱ٣ÿ˵֡ġ
򵥵һЩDҹѡһٴη˳ȥ֪ΪʲôDҹã֪ĶһҪDҹͺīһҲѰҺħݵˣͬһĿģDҹãҵСȽϺá

֣ڸɵ˹ϢӦþڸİΪʲôҲһӢڸת˼֮ɻ˵һ䡣


777 ɱ¾
īµˣҪռڸУͱɱˣһɱܹĳһˡЩˣһ򵥵ıʽǾǸʵͳߡͨˣ˳ӦˣֻЩͳߣ
ǡɱǲɱ
īݼ֪ɱЩ˵Ļȶûжõ磬ֻľ޴䶯С࣬ȱ쵼࣬ͬһɢɳ
ɱī˵ֵʱ˫΢΢ɺ졣
ʱ򣬾ͻȻıĮīΪϲɱ¾ɱ¾Ϊ˴ﵽĳĿʱںīУͱ쳣ûмֵռڸУֻһīݼΪѰҺħݵ˵ģҪˣȻͷԵϹƣİ취Ӱ졣
ãһãɱÿǰ죬¶ˣȻͨ˵ۣīݼֵϢɢȥõ֪ϢĺħԼ

һ£īݼִĸУÿһУīݼͻͻֱеʵ쵼ߣȻ󡭡ɱңÿһΣīݼʹúħеʽ㹻ģںħݵĺۼ
ÿУںīݼȥ֮󣬾ͻ뼫˵ĻңڻҵͬʱҲŹһһŮСĿֲ˵ݴ˵棬Ķ㹻úħݵжϳкħݵڹ
绹Ǻܴģīݼĸ¶ˣûһħݵˡȫͬ룬īݼĿֲȴ𽥵Ĵ˿ȥ
īݼٶȲ죬ԭΪ˵ȴõϢĺħݵˡûеȵħݵˣȵˣϹűʯˣʮһͻȻӺԼݼΧסʮһˣīݼ΢΢죬û뵽Ȼᱻˣǲ˼顣
֪ΪʲôǰɡΪ׵һһͷɫͷͬһͷƽʨӵ˵
ʹߣīͷ
ǲûʲôʹߵ飬ֻΪһĿģɱ㣡ŮΪȫǶħŮһòײھޱȶһһΪȫĳУǣΪˣ⼸У˼Ŀֻźͻҡ쳣ŭĻ֣·Ҫ˦ʲôƵ֤īݼа
Ǿʹߣīͷ
쵰˵ǾǺˣ֮ǲǼΣȥɫʨ˵֮ȫ˲¡һһɵĽɫϡˣҲ¶ԼȫԺīݼ䱸ǳ
Ȼǹ׷ɱīݼǣǶ֪ܹĸеʵϵɱˣԲСӡǣΪĹĶͼڹǰַīݼħŮ
īһֱǲż˵ģʱ򣬺īͻȻվȻ󻺻תźīĶʮһ˶СĵƶԼλãֹźīͻȻʱ÷׼
īתʱǲſˣУΪħŮˡ
Ůȥʮ꣬ˣΪʲôӵǿĳΪʲôֻôݶ
ʹ߰ī˵ţ˫ͻȻɺ죬Ϊǿߵɱ˲䳯ʮһ˹ȥ
Ȼڵʵߣ޷γʶͶӰǣֲɱ⣬Ѿ㹻ʮһ˱ˡͬǽߣǿߣıˣҪֿīɱ⣬ЩѡʵָԽ࣬ʹõֶҲԽԽḻī籾˵Ĳ࣬ԽԽ
ʹǸĽɫϧҪҴ˶ŶīӰԱ߹ͬһһġܵīһĶס˫۲Żʼת
ֱīݼʧܾãžԼڿԶˡһת˫һ飬Ȼֱӵ˵ϡĶͺһһʮҲ׷ˤǵУ߸ѾˣֻĸһļŶѡ
ʱͻȻһҽУһԭԵˣֲŤţץһС۴ֵĳӣӳĴ֣ɫʰ쵣βһͬЫһĶ롣ö룬˵ֱγһǵѪҺ
棡
ɫʱһ䣬仯֮ڴָҶ֮رȽϳһֳ࣬һɸΨһΣյģβ͡ƽʱ˭ὫָУʱñīɱѹȣѾˡ
磡
ÿһأ̲ž޴Σյ硣
׽ⶾϽ˽ѣģЩɾ̫ˡָĸûԵ˰æǣܿ죬½˸ĲҽСʧȥ˺īεѹ֮ʱÿһҶ£ܾܿɱ֣ÿһҲѪ

Сʱ֮󣬰һǱӵ˳еıԵµĿƬïܵĴ֡
ûںīֲĴ֣ʮһ˾ŸȻУԭΪǱīɱ壬ܶûתѣͶ
ÿֲһ˵֪˵ֲֿǺīֲ
Ҫˣ˸̾һ֮󣬿˿ΪڻѣƣȻƴҪˣǣЩ˴棬Ϊ˴ֵ֡
Ϊʲô̧ͷѪ˫ɻ
ΪǶˣҲУʱġ˲û˵ȥǾΪĹĶͼǰַīݼģǡ
ԼһѻʧеıӰûȰ˵ʹᡣһˣܿޣһҪеѪһ¶ӡ
Ŵֵķ£صĿ˼ͷȻվ𽥳Żҵĳеȥ

һ֮бϣȡΪħǡһȻϢǺͨǰɴйļ֪УŮɱͳߡ
Űɣ
Ϣʱ򣬺ݺݵҧء


778 
Ϲűʯǽһ࣬ǣʵеıʯǣȴǶʮˣʮ棬֮Ǻħַʱѷ춼ѾȫֺϣҪϹűʯǣѾˡǣʮ棬Ѿ˽Ϲűʯǡ
Щ˽ʱ䲻ͬеĲŸոճ֣еȴȺħݵ˳ٶ٣Ȼ˵ףϹűʯ棬ҲһѣٵҲٲ˶١
ÿһȡˣԵú֮ǰо޴Ĳ죬޿ɷϣڽ뱦ʯǵԽԽ֮쳣𽥱ԽԽ
֪ʲôطģͨ˵еģ˵еĽߡʯǵ䣬ΪЩġϺͺī֮ǰ뷨ƣЩߣ̫һʵ磬ֶθͺ޹˼ɣԣߺͱ˵ĳͻԽԽ
رǣĳЩļһѾͺīһܣȾħǵЩǿߣûһʡ͵ĵơ
ǽߣϹűʯǱбȽϳɫļһǻɱ֮ͿԻôڸеˡ˵ɱ¾˵Ĺ۲ģ²²֮¡
īݼͻȻ֣Ϲűʯǣսɱ¾øӵĶˣ
ϹűʯǣȫΪһǶ֪ģ˭īץһ˵ͷָ˸˵Ѿ壬ںī΢΢ȺīˣѾϮΣңһЩʵļһ
߰ɣǰ滹սҲȥμһī˵ţݼ˳ȥ
ȻڸСƬϢûϹűʯǴǣ˭ԸоɱˣƺԼʲô˶֮£ѻ֮䣬ƺɱ¾ѾҪˡ
ôʱûκһħݵˣ˵ʵīΪԼ˼㡣
ԣһŮָʮɫ쵵๥ֵʱ򣬺īȫûŮǺħݵˡֱŮ࣬Էɱòȡսʱ򣬺īž㵣ȻǺħݵ鼼
īӹĿ£Ů۵һ˲ս
˭īͻȻ֣һһ
֣īûǸ꣬һŮʵȻīͻȻ֣ŮޱȵĽ䱸ڻ޷жϺīǵѡͻȻ֮䣬ī֣ŮһϤɫ껨
ͫ
īȵ˵һ䡣
īĻʱԭأû˵أôͱ֪ˣ飬īѾȷˡ˵ħڣĸС϶ˣΪͫյͽܣ󲿷ʱ䶼˺ħݣźħѧϰ
ҲûѧãȻħݲĶϣΪʱƣĶȷʵࡣ
ѹʵôͫѣ˰ɡΧһأвһЩǿ࣬ī֪ʲôˡ
˭΢ĴϢţеĽ䱸Ѿ˺ܶࡣ
Ǻīī˵ͬʱչʾħݵİԭء
Ƭ֮ͻȻĺīˣȥ㣬Ǳȥˡ
򣿡
򡤺졤
īԣʧԭأָķ˳ȥǳǸԭĵ˵󡣶īĲӰڿʧʱ˲ž㵵Ļתͷǲתһ룬üѪԽͲϵ˳峯ŵ׹ȥ
ںīгǸŮֵʱޱȵĽ䱸ˣû뵽ʵȻôǣ޵ֿ쵰
ݼ㡣ī˵ָ֮ķ˹ȥ
򡤺졤ǺīģԺΪյһػʹҲûйϣΪħʵĸ߲֮һʵôߣΪһֱǸеƼоġ
ǣʲܹȵߣֻΪ˸һ·Ķ֡
īҪ˭
īܿʧԶʱݼߣº͵һЦݼȣʶôݼ΢Цţͬʱ£Ȼóһֻӡ
֪ݼ㣬ûмͷʱݼǸʯ˵ģٻغħݣʹǻҲרȥ໥ʶ
ǰٻغħݣˣԼʹһõָݼ˵ʾԼˡ
ħʮ鼼֮һûѧ߼ӵǻĶǶġݼһ˵˼۳һ͵ĹâȻԼϡʱݼĵҲһεĲ

ԼӵжЧԼǳԣڸղóʱЩġǣͻȻ֣͵ĵ棬ʹõЧ˺ö౶ңɵٵϤԭյòõ

ħݵػʹѪ֮ħ˴ڵʮ鼼⣬붼Լļɣԭݼǲٿݼº͵ЦݣԾһ¡

ŵŵ˵յòãԣҾͰһ¡ΪҲԣҿͨҵĸǱĬĽ㡣ǣǱĬõ̫࣬ȻͻúȫһʧȥԼص㡣ݼƻָò֮󣬽͵
ţллݼ㣡
ûʲôģߣīǰءݼ˵ţǣҲźīߵķθȥ


779 ʧ
īȫ֮£ܿͷ˺Զľ룬ָķ򣬺īȴһֱûз򡣺īҲֱ֪֮任˷򣬻Ƿɵ̫Զˡ׷˷򣬴ʱ䣬ôīɺڲ
īɶأܿ͸ݼϡ
أȵʵ
׷ˣ֪򾿾Ƿɵ̫ԶǱ任˷ûʲô򾭳ЯĶҡīʵ
ЯĶ˼Ȼ򾭳ЯĶô϶ôɺϵĳīһʶѣʵڲеĻҲֻˡһ֮˫һ
Уеģ˵ţóһɫСڿ㡣
īһͷߣҲ֪ڿôܵȥˡīҲû˵ʲôֱץ˹Ȼ˫ۡ
ǿ
īϴѹԽԽȻīûݼ˻˿һξ롣Լ֮󣬺īϵϢѾԺLV6ڵĺīҲȫʹ
սĲ˵˵Ǹ߶˵սУһﻹаӵʱԣһīգȷʵ˺ôһ̨ס
ġ⻯
Ԥ
ģԽǸӵķģʵҪԽߣڵĺīʹóķģѾһĳ̶ȡЩĸһ֣Ƭվͺֻʣһ޴ķ󣬶ģɫСڿ㡣ת⻪Сڿ棬ȥһСڡʱ򣬺īһƬޣ·𿴴硣
Ƭ֮󣬺īͻȻ˫һȻı˫ۡ
ߣǱߣī˵ֱ֮ӽСڿץһ˳ȥ
ÿһЩܡԤⷽķȻܶʱЩȥǳĲףǣĳЩض֮£㻹ǲòⶫħݴӰľ棬͵õ˺üܵԤǺħݾƵһ
ֶܺħݵδʲôĲ̫׼Ҹ˵ӦûǲġرǣѰ˵Ʒʱ
īû˫ۣԼ֪ޱĺī֪Լ˫ϹˡңīоõԼ˫УһصֹԼһָȻƣƾ賬ͿԻָġ
īЦԤõ棬˵Ԥδ£Ҫ۵ġԽشϢĴ۾Խ󣬺ħݵõⶫ֮Ҳ˳ʹùεģеãеǾ㸶ۣҲء
ʵںīùһ޷Ǿһ֮ü·ɵĲȵԼŸˤѡ
û뵽ԼȻᶪʧ
īͻȻ뵽˺ܾúܾǰڵʱһͬԤ֪ŮԤδǸŮֱӻΪ˷ɻҡȻԤδʲôģκ˵ڴḶʲôۣĺԤϡ
īû뵽ԼһԤ֪һ˵ķλּ򵥵ò˵С£͸˫ʧĴۡ
ǵù
īﰧ̾һǸ׷˹ȥҺãLV3Ѿȫȫλĸ֪һʼϰ˫鿴磬ԣٻӰ졣

īȫ׷ʱԵޱȵǱ˵һȺ˶ȽǱڵˣںһ޴Ĺǽڳī֪ͨһͷô£;ͷǽڳġΪӲԸɴཫǽڳսʹսøӵĻҡ
ֻһˣͱ˸ˣͷǽڳ棬սͷ˾޴ı仯ͷǽڳûʲôԣûʲô𣬶ܵ򷴶ֻҵս֧ȥ
ͷǽڳʵѾﵽLV5죬޵Ĺʼ׿ǼӲޱȣÿһιǽڣһԷĵ㡣˼ʹûҲֻնһ㣬ܶͷǽڳʲô˺ӵļԡ
ޣ
Ȼ˵Ϲűʯ棬еﶼڿٽӴȺ֮£ȻĳֽٶԶļһǳޡĻʵձ鶼LV1LV3ʱͷǿĹǽڳ棬ɾһͷޡ
ȥȻΣգǺī֪ǽڳ֣ڻ㰲ȫȻǽڳʵѾﵽLV5ǹʽϾ̫ˡ
īȵģ˵ս̫ˡҪ֪򣬻ˣǵһЩսɺʹõıжϣӦöǽߣǣǺͷǽڳսʱ򣬺һ㣬ܶ๥Եúɡ
ϻˣʱѾڽǽڳ׼ˡǽڳϾûԼǻۣ߻ηΪǽڳͻȻϾΪԼͻȻɵ޼ա
ɵ
ţںīǷɵôóսҲڻִ᷸ŶԡʹҲѾˣռž޴Ƶʱ򣬻﷭Ļʵֵ̫ˡ
ȻīѾˣȻڸ˿裬Ҫ֪һпֱ䡣
ѿæһ̫ѶԸˣīһϻŻźīһͱǽڳĵʬˡ
鲽
;·СΧƶս鲽ʡīڿһ̤˲ʧԭأȻһ˲䣬īֵʱ˵Աߣīһ˻ĳֱӴ˵ǰն
īıǺܶ࣬ĻɭսʱѾȫ٣ǱɫǹҲīǿռ䡣ںīʹõģնɱĳ⣬īûбıˡ
ע׵磬Ƶ񶯵ĳһйһؿڣѪ˲һءЩѪһ罦ԶɫĻ棬꣬ʹҲû͸ڲҽС
ǣһ˲䣬ǽڳĵһӽһԴѪԽ˲ͱͬëһСܸ˽ȥ
ʱ򣬺īԴһ㱣ʱһûֱӵȥī˫Ϲˣø֪ӵԭˣͷǽڳߣһȦڣƺȦӰܲС
ѹָղ濴ǷĪĴԭܵ˹ǽڳӰ졣Ȼǳص
īͻȻУһɱһˣ˶ΪԾ


780 ŵɱ
ͻȻܵ֡Ӱ죬īһ֮£ǽڳĵ˲䳯źīն˹īֻüóǰͱصȥLV5īͼöˣʯĻޣĸLV5ؼǣںīʵֻLV3
ͺīĳݺݵײһ𣬵һ޴ײīʱͬһڵһ㱻ҷɣȻīһʹղסʱ򣬹ǽڳţ⼸Ե㽻Ѿȴźīˡ
īľٶѾǵˣѣԣīʣ棬һļһ侮ʯһһ˦֧͸ĳ˲䳯źī˹
ֳȻڹǽڳӴûʲôЧɱˣ㹻
СģȻûϳīǱϾīɱһ֣ѵ
š
īĬһ£Ȼڰһ鲽պñܿ潻ļԵ㣬˲ʧԭءɫĵĺ£ʲôûնʱ򣬺īеĳѾһɫĹߣޱȵĴӿл͸ĳײٶȲĳǸ侮ʯն˹ȥ
͸ĳ뱻ײ֮ڿת˼Ȧźī׷ѾϲϺīٶˡ
īľٶǸų侮ʯڹǽڳĵ漸Ծ˹ǽڳĵ棬ͬʱһɫ⼸͸븡֣ǰ˺侲ӺīսҲһߣȻ֪Ϲűʯ֮ǰʵΣڴҵʵLV3ѣͿ˭սɸãԼиǿĻ
ϣͬնϸֻ㱻īĳնϣǽڳ˻ųźīڵǸһڶŵͬʱҲĶŴīɫߡ
ʱ˫ֺһ𣬺ɫǰ͸ĳһöһöϵͬȥһͺɫغһ
Ե㣡
īնϵӵʱ̧ͷúͺī档īΪ˫ϹˣǱ˫۵ģ˲䣬ԼͬķԼĿǰǿĹ
Ѫ롯
鲽ѡ
ɫĳһţźīü˹Ȼʱ򣬺īĽͬըһ㣬ٶٴһ΢΢תɫųӵ滮
˲ڿнīϣһ΢СѪѪ˲˺ɫȻտʼϵĸʴʹԺīڵʮλǿ壬Ҳܲסܿ죬īͱںһƬⲻϵĳŵϵ䡣
Ȼʹóˣȴ˲ѳΪ룬һѸٵĻΪѪһ˹ȥɿ³塣
ʱ򣬺ī۷ûκξȵı顣̳ûΪһѩ׵˿˿ߡ廹ûȫǸһֱӾͱ˽ȥ
衤
һΣȫλĴǰԴֻ۾棬¶΢΢ȵĿ⣬ĵˣһ㶼Ƭ̣ȻֹͣԭأƬ̵ʱ䣬Ϳٴϡ
û뵽ľôḻһԥûУٴչ˹ɱҵģ
롯
ʱ˲һ֮ǰīײɵļö͸ĳһöɫȫźīĺĴ˹īЩ룬û˿ܣײںīϣʥ°һ£Ȼ»ָ
ʱҲīĵ˽ȥ˲һ̲ѪôҪָҲҪѵˡʱǽڳ漸ԵΧ£ë˲Ѫ棬Ȼʼٵա
ʹīһ̲ѪûоŵˣͻȻ˲ҽУһ̲Ѫ棬һžģ˵ĲҽкܿʧˣΪеѪǽڳ浶ë̸塣
ʱ򣬺īϣҲòˣµͬʼ䶯˵ı֣ȫͨ࣬ʵϣҲͨࡣϧǣǸһУ˹ǽڳ
īû˵ʲôûоȣֱһ鲽ٴγʣ˹ȥ
˿īĶʱٴУһΪעɢǽڳһԵ˹ûзֱ֣ӱնں档Ȼһϵ·ûбֱն룬ɱLV5ҵòѪʱ򣬺ī˫ۣһ
ǽڳĵȻӲǱϾֻǵѣ޷ƿ·ķǺīĳͲһˡΪħݵĹīͨĳƶšʵϣȻҲǺħ˺ܶ೤֮רΪīһһĻҲˡ
˴ü˲һѪߣȻſ׹ȥڰգͱǽڳץסֱ
֪Ƿīãǽڳġڷ仯Ҳֻкī˫۸ʧһֱʹø֪۲죬Żô񣬷ˣһ㶼ûв
īҲûЩһʣһۿīֱ׵֮ûκζ໰ֱӳշȥҪߡȻīնɱˣ˵ڶռ˻͵Ϯĳɷ֣ûսȥ
ԭīҪ׷ȥģ˷ߵķ֮󣬺īͣ鲽תۣܿ˻Ĺǽڳ浶㣬ߡǸ򣬲ǺīķôīΪżһ˿ٸݼǻںأīţݼõġ

Ȼɳȥ˿īû׷һûһ룬ǰŮһˣ׷ɱġ
Ǹǵˣ׷ɱǵļһеһݼ˵
˽⣡ݼͷȻ֪Ϊʲôīһǣݼûж룬¾ˡһ̵ֻĵӱݼ˳˴ߡ
ݼĶһݣʲô
ӣǵһÿֶͬһ㶼ǲһģԣΪһǳĻȷʵܹ죬һöеʱ壬˫𽥱ƽ˫ۡ
Ի
ʵ˲䱸Ļŵ䱸ǲ䱸ķ򲻶ԣȫûвµݼĹʱ򣬷Ϊ̫ڼоֱӱһԻ˽ȥȻ󡭡
ꡭݼһ˿ɱ⣬ܿ죬ݼͽɱ£ǼԻӰ졣ûж˾˯˹ȥ崹ֱŵȥʱݼһ鸿Ȼϼı任һ򵥵巨ӡж
ߣݼ˵
ųݵ۹⿴ݼλݼսôţǴһӣǸæҵĵ˾־ˡǺܶ࣬ͻȻ͵ս˫۶ðСˡ

īˣʱѾϳ˺īȷ˺īݡ
ˡīǱӣ˵һ䡣
ȽһɣܾЩԾī˵ǹǽڳ棬ԴǸΪѪӺһ֮ͷǽڳ棬ƺͱ쳣˷ܣī֪ڣͷǽڳһһµϵ͡


781 ͸֧
ɱ˰ɣͷǽڳ棬ͱ˸ΧɱˡҡҡͷħڣȻīӵоԵȨƣǲֶרеԸͨػʹѪ֮ħͿ

ʵһͷLV5Ļ޶ѣȻԶȴҵʵøߣ˵ʵīǶûϡīɱ⣬Ǳܣ֪ΪʲôīҪɱһ
ãīͷȻ˵ˣīҲѹɱ⡣
ʳǸԱΪѪ֮󣬹ǽڳƺ쳣˷ܣ޴Ťţĵһ衣ͷǽڳֻ˷ܶѣûп⹥īһ֮󣬹ǽڳȻֱһȦһСɽһﲻˡ
ʱݼҲǸ˯ȥһͷ޴Ĺǽڳ֮˶ЩȡʵʯǿĻʤһͷǽڳ治֣ڵϹűʯǣĽŸո𲽣һһЩ˳Ծġ
ޣ⡣īҡҡͷ
ݼòкܶණҪѯһī֪ͨݼŵǸˣ˵һ䡣Ȼī˹ȥٴǿʵLV5ĳ̶ȣȻݼ巨֮ϼǿһ
кīLV5ʵʩӵķӡĿǰLV3ʵϿȷ޷ˡ
īˣ۾ݼͻȻһ䡣
Ϲˡ
Ϲˣݼȵظһ䣬˵ȫͬīӸղſʼһֱ۾˫棬ѪۣݼΪȣҪ֪ī֮ǰúõģôͻȻ֮Ϲء
ǸղŵսôȻȣݼǲûйڵġϹϵƣǰܲƣںħֶоޱ͸򵥵òˡ
ǣǴԤĴۡīЦһ䡣
ݼ˲㵣ԭǴԤǸǵȻ֪ԤԵĶ븶ĴۣرĲףϵķ⡣ħڲԹΣԤ֪ĶʲôҪĶùһػʹǼ֮ڱޱȵı׾·ԼȵԼŸˤ
īݼһ˵ֲ̫˼˵ӡ
ţܵùīԼǺ̹ȻͨϢУǴӾ֮߾Ϳʹ֪ˣԣʹʧȥīҲֻǾЩϰ߶ѣûôǡ
˲˵ˣ˵˵ɣǾʲôΪʲô⼸߻׷ɱǡīûԼ˷ʱ䣬ʵ
ܱǸīˣҺ֪ô£ɱܶ࣬Īľͷ˺ܶսһΣ⼸ˡ˵ţһ֮ǰͼȻսĹ̡
ͨɱ¾رԺħһ
Ϊʲôô˵
ǵʱ򣬾ǺԵɵսȻƽʱ˺ܶ࣬Բûʲô档սУҺʹóħݵʽ鼼֮󣬶ԷĹǿƽ׵˺üΣ񲻽Һ¾Ͳһ˵ţѯʵĿһ
ʱҲͷȻͬ˵
ôһɡī˵ţǸڵϵˡʱһպԼĴ֮ɫʱ䡣
֪ʲôҪ˵ģīʵ
˵ʲô
磬ΪʲôҪ֮ġī۾֪˵СνЦЦħݵķӡԴڰľǼȻδõģǾԲˡīLV5ķӡLV3ʵʹʲôҲͻƵġ
Ϊʲô⻹Ҫԭôϣ˭֪ɱ֮úôʱ䣬һ˼Ƿлߡ
˵ħô
ħݣȻ˵ڰľѪȿֲȻڱʯɱ˵Ŀֲƺֱ˵뷨
ҪħݣΪ壡
Ų֡ش𵽣ԵöԺīν֮Աǣ˵һ룬˾ͱˡ
֡ôΪʲôرԺħݡīº͵ʵζĿˡΣ֪Լ˵©죬Ѿ˵ȥˡǺīݼѶĸ֣͸Ӳ˵ˡ
˵ҶЩֱӶȡ˼ķǳĽīҲ֮ε˵һ䡣ħݵȻϴ־ǿһ֣ҲԣĿǰá
ϴ֣ףûLV7ǿߵʵ޷ȫӳ磬ҹ磬ҪҲ򵥿ɵġ
īһ˵Ҳһ
ʱ򣬺īͻȻóһŹŹֵĺɫ١ϴרħݰϴֵҪģīһţһšʹܽħݵĶС㣬ûУʵϣܽԼԸѧ
īһһͱīƽȻīóһټܣһŵӡīLV7ǿߵʵȻòЩںīֻLV3κȶﶼǱҪģúīʡ²ٵ
ɫٷټϣȻ£ī˫ָңȴûеǴ𽥸ֳɫĹâĹâ֮󣬺īʵڻûֹ
Ǹԭ㿪ڵӣҲһ㵵ĿźīܹͻȻʵܸж󣬶ǳΪĳЩʱͻȻʵȫԸı֣߾Լһ
һ𣬺īңһ𽥴Ӻīµ˵ǣ˽ȥˣֻݼĸΪʹ
īŵ˲ʮ룬üͷʹīԼڵЩԲˡ
ܼȥˣܲˣīжϵ˫ͬʱѹֹȻӺīһ˿ѪҺȫͻȻɢʵ˲䵹˻LV3ϵϢ˲١
ֹ˶ͻȻѹȻ󿴼ɫЩԵĺī
īˣݼеѯʵ
û£ȴһҪϢ졣īҡҡͷȻīʵѾڷٻָˣǺǰɴ޷㡣ǸϷ񣬺īͻȻνһЦһǲǸԼĴ
ī˿˿𽥳һüĽӽʱһŷӦīԶԼڵˣǸøûǲԣڻ˼⣬׸ء
īָһüһȻһһԵԹȥī˵Ͽ㣬ҲīҪɱˣֱɱûĥ²뷨һε֮󣬺īԼ̫Ѩüͷúܽ
͸֧ʹ治ܵģ


782 ı仯
뿪ʱ򣬺īֿһ̾Ĺǽڳ棬֪ΪʲôīܾãӦɱһȻīӦɱһˣôīȻͲᷴڣңīҲΪ͸֧ǳĺͷǽڳһ˭۸˭
ںī˶֮ͷǽڳҲûжֱ˰֮󣬲ŻһһĴԭնĵ㣬ȱڲϵӿںѪٵγµĵ㡣
ĵ㿴ȥȽۣԭĵҪСһȦīĻ϶᲻ƴ۵ɱһ
Ϊ֮ǰͷǽڳȻǿ󣬵ǳ߶һŵġ⣬ûʲôǣͷǽڳ棬ղѪķʽǸյ˵
ɣ
Ȼ֪ɵԭͷΧ㹻˸еһ֡ħӤ˵ÿһΣħӤļһֵʱǻᱻ˵ħͷֽ
ȻҲ׻ħӤļһսӤˣⱩ¶ԼսӤ֪Բ˵ЦġĪһħӤʹΪ˵֪˶ΪսӤǴٿص

ʱĪѾ뿪˰ľǣĹǡǣһеĿƼ˵쳣ԭǣˣرעظʵǲǿǣǣ߳ģӵˣǳĶࡣ
֮ӳ֮ĪѾ˵Լĸʵһ󲽡֮£Ī뻹ҺħݱĻͲòѰİ취ˡħӤỊ̄ĪΪһһ
ڷĪѾѡĿ꣬һе죬һսӤǡ塯
塪ΪԲڣ͹һص壬жĸı䣬һ˲ָǸָ״̬˺ơӡеĹ˲Ч˵һӽBUGһĴڣһֱȥϵϡ
īڵǸŵ壬һ壬һսúīսޱȼǺīӷͳԼͬԳ־սĲŵƺī޷ȡʤ
һBUGսӤٲŻһսӤȻǳĳĪĿģ塣
磬ÿ˶ΪԼδŬĪľʧߣҲѾѰұǿĵ·

ղǼһ˵ħڱʯɱˣīԴʹ΢΢֮ͻȻһ䡣
֪ħڱʯû¡ݼҡҡͷ
ħ˶Ԫأ֪ڱʯ೤ʱأôȥ¡ɱˣô򵥵ô¼ʹǿߣսȫҲҪɱɡͬҡҡͷ
һһĵӣſڿӣī΢΢˼
磡ͻȻ˵ںħݵʱ򣬺ϲ磬ǸȿԶԼսɣֿϷΪݻģԺͼ棬һʣʶػʹѪ֮ħǳϤ
ʱ򣬺īһ˵뵽Щʶ̬Ľ㡣
磡
īԶʱһīԺħ֮ļ绹Ǻ˽⣬ݼ˵ͷ
ԣӦǼ硣յʱϹżԪĻ𱬳̶ȣͬʱߵ˹Ƴ˼ڡʱħֱӱ٣Щߵˣʶͱ˼档壬Ȼˡݼͺī˵
Щ˵δؾһ£ʵϣʵ磬һڼ棬ڼ磬ԶĻȥңԽԽƣʵҲضˡҲһ䡣
Ƕ֪ڼ磬ζЩ˵ˣȫ˺ħʲôϵʹʵ磬ߵˣҲǲԼƿصģʵǿˣɿƿǵˡ
һīԿЦħôߵҪȷѪ꣬ˣ϶ֻںħݵͷϣħݣ϶ȥ͡
˵ħǽ˼˰ɣÿζΪԭһȻħݾӦǺħݣħǾͲ磬ᱻٵôīͻȻ뵽һ⣬²۵˵
ݼԴ㵣ȻЦɲôħڵͳ˼Σȫûжþͱٵˡ
ͺħԼī鶼һ·ųٽһзȥ

һߣʱý˺ī̸۵ļ硣ʵݵԭ֮ڿٻָԼʵУ뵽ģָʵİ취ʶ
ȺīöˣʱߣѾʮػʹѪ֮ħ߲棬ҲѾϡȶ֮Դٴι˼磬ڵĽԴͷֻһȨޣȨޡ
֮󣬶ʱͷ֣棬۵ʶ쳣ŨȫһԲġʶ棬̺ĸóȻյĻǱΪ׳գֱӱûɸʶ档
ʹԼȨޣټһػʹ
ѯ֪֮ΪʲôˡˣԭϷģħͻȻ٣ǵʶͱ˼棬ͱжϡܿ죬ˣͷ޷ǳϷˣֻţЩӣȻּ˵ľٶʼ֣PKɱҲˣ磬һ㡣
ڼ棬Ϊ߼NPCػʹѪ֮ħҲ֪ʲô£ҲûֹĿǰΪֱֹҵ˼㡣
֪ԭ֮ͷ
Ũʶȥգ̫ŨˡҪҸ취ſԡҪɸʶԴͷ̸Ͻûã鿴һЩڼڵϢⶨһƻ޷ǣǸЩҵһĿѡ
˼ļ磬ͻȻ֮˶͵ĳȻڳģһɫӰȥӰһСŮǣÿڿɫӰʱ򣬶еޱȵѹ֡
µĹ򡪡ϹżԪʧЧڿʼһϷͻȻ˵
µ硪򡷿šҪôҪȥôôսֻҪս򡷵BOSSɹǾͿˡ
ԭΪǻǣڼҶ֣ǵ̬ʼ仯𽥱ԼʵеӣңԭװҲ׷ʧҪǣǶԷ֣һʶıˡ
ô£
С㣬ǣ
̫ĸ޷գҪõľʽ˵ʶȥЩνոѣȻǵʶ֮󣬹ƾͻˡ˵仰ʱ˫ޱȵĮ
Сʵҳһֱ̫ںʱ򣬸ˡ
ǿԻصħˣΪغħݵBOSSڡ˵
õģС㣡ػʹͷ

ʱ򣬴ˣȡصʵ磿ʵЩˣ磬޼ɵ磬ʵǺϲģͻȻ֣˶ԭأֱǸɫӰʧ
ô


783 
ȡµ硶򡷣
˶ھ㵣ֱ˷Ӧųȥÿ˶ҪԣǣǸɫӰGM˵ĻޱȵĹ˼ɡƽʱϷʲôǣղŵ֪ͨĻôǿɲôçײˡ
Сӣҹһߴ쳣ԵЩ׶˶һ΢ԵЩ˵
ʲôЩη塣ʵϹżԪʵ㲻ǣòͻȻΪʵӣ˸ļһռƣ෴ǱܵĶԸߴ׶Щη塣
ӹˣߴЩˬ־ȥץꡣ
Χ˿һĻû˵ԭ㹻ˣʱ򣬸GMνµĹ˶Щ֪롣ԲӦ䣬Ǵ˲ȡķʽ룬ڶδ£ûд

һڸŸߴ˳ųȥΧ˺ܶ࣬Ҳһʲôõ£ò˵ǣնʶ̫ǳˡ
֮󣬸ߴó͵һǸꡣ벻֮£ˣѪ½һΣͬʱǱıܿ
쵰ʲôǰ˵ˣϷ⣬ڿɲͬˡոǸӰGMŹȡ˭Ҵ⡣
ǲĲܸˡСɣԱ߾Ǹ㣬ղǸӰ˵ĻǼٵġߴ˹ʵҲʲôʱò쳣
ʱԱΧ۵˶˵ĻȻܿһ㣬±꼰㡣ȴûκվֹ£缸Ļ֮ѾĮ˼㡣
Ա߾Ǹ㣬ƽʱϷ֮ǸĸģûиĻ
տʼܽţΪڱ֮侲ûǡϹżԪһϷе磬ȻޱȵʵǣѭһЩϷĹ򣬱ԡܡտʼʵеϰߣߴЩη壬Ǻܿ죬ͷ֡ߴϷսֻһˮƽ
֮ǰҵװԼѧļܶˣʱƾģֻּܡЩ޷ΪԵ̣ôҪģϷɵսԼ顣
껹ʣ1/3ѪʱͻȻһ㣬ޱȶ˫ηųĿͻȻ˾޴ı仯ޱȵļᶨӵһһǰơһ෭ܿߴ˵һն֮ڵϣסԼֽ
һ죬ֽǾͬһ㣬һ˿
ͻ̣
ٶȣͻȻȥֽ˸ߴ˵ţһѪң겢ûֹֽͣ˿ͣߴ˵ҪϹȻֻǸߴ˵Ѫһһķ½
ҪȻûȷʾǣ˺ͨ
֣֣ͣͣҽ֣ͣߴ˶ʱŻˡͬδţ˫дһ˿ɱ⣬ʱʵǸ޸֮꣬һĽ͡
һֽʣߴ˵ڵϣȴûʧԱߵĸ㣬ҲûվʱԱߵ֣ߴƺû
ûۼ˵
ǡ
ʱ򣬸ߴԼҲһգΪĻܸءǣܿ죬ͷԼ뷨ˣشʶ۵壬Լٶȿʼںڣ飬ҲͻȻùŹ֣Ȼޱȵõ񡣸ߴ˵ġʬ塯ڵҵԵ쳣ʹࡣø˲ɾŶܣ±Ⱦһ
ֻʮ룬ߴ˵ġʬ塯ͳ׵ɢΪɫķɻҡ
ΧһĻˣֽűġңһ·Ҫޱʹġɱ˸ߴ˵ҲûеİȻͬ䣬ĬĬĿԼֽ
ϹżԪ翪ʼ仯ˣ
Ĭ˺һ֮ŻĳųȥʱҪҸطúõľһȻһ롣ʵ磬Ϸ硣ڣϷ磬ڷ޴ıһһߴ˷

ʱҲ֣ʶĸƺһ˿ĵһ˿ȻⲻܽΪǸߴ˵ô򵥣ʵϣ֮ǰ֮ô̶̵ʱڣѾǧˡȻأ˴󵨵˳ԣԼˣͲ˵ˡ
ɫƽģͻȻһܡһ֣ͻȻ˵˵ǰ2137֣ӣӵٶȣʱ죬ʱĺɫ壬ִʲô

ӹµĹô̶̵ʱ䣬Ѿ2000ˣȻȥܶ࣬ڼ˵ֲֵһᡣӴ˿ڻ˺
ԭ׳Եˣڿֹ֮ͣԼ޴Ķ
ҪģȻ̭äĿĸԣǸЩһѡżɫˣɱ˫ۡߣ޷ƿԼˣһ㣬ʲôʱδйı䡣
ѪôǺѪΪҪǿֻħݵˣܱԼ˰ڲ

硶ʵĵΪԭһ磬ǺħݶѾĵĻڵ棬ֲŸÿǵڹЩˡЩ£ǿģȻǺħˡ棬ҵʵLV5£޷ͻƣöӦ֮ǰʵ
磬ûͨԻصʵ
ȻⲻһԣǣʹԣҲԸĿһǰķ򡣶϶֮ڼɻˣǱʯԭ磬Ϊ棬ס˵ͨصʵĻǲлͨġ
˵ħݣɲƳƵġ
ֻǵУ˴ͨ˺ħݵĻôǸزƲǺħݾǼ緢˾޴ı仯£صʵ磬Ҳһԡ

ԸеֻΪħݣ
˳˼磬ǲߵ˫һƬ䡣


784 ˮ
˳˼磬ǣû˫ۣڴϣϢĮǲ˵ϲɱ¾ָԭúħÿ˵մѪħ֮ħʵ
һӴ˫ۻָħ׸ôͱΪִ˵Ĵڡ
߳䣬磬кܶҪŬ

֮衯
һʹúѪ֮ħ˫ѹıеˮѸٴ̳ԭǱܵ˶ʱƴһʮһΧι˶̳˴ֻ֮Ǹʮһ껹ӲдʹҲû˿Ļңƽò
ᡯ
Ѫ֮ħɲܶԷĵʲô˫ֺʮܷӿˮ˲£ʱûĸˣֱӾͱ档ʱһͻȻ󣬿γһӵķġ
ڣˣ
һȻ󽫾רע˫ϡʶĵĻͻ֣ᷢǡūɷɵġū쳣ĸӣɢص
ԭΪѾ޷Ѫ֮ħú˫ԡһ˲䣬Ѫ֮ħʱԴ㱣ڿҪȥʱѪ֮ħʱѣҪתͷǣʱǸ˫еķģתͬһһ·Ҫ˸ȥ
ūġ
Ѫ֮ħ岻ϵţҪߵ뷨һ˫۵뷨ԺΪһƬģѪ֮ħ˫ۻĿʼϣҲڻתҲ΢΢Ծû뵽Ů˾ȻԷҲ˾
ūġūۡ
еķ˲ٴα仯ȻͶӰȥѪ֮ħ˲佩ֱԭءƬ֮Ѫ֮ħŻ˫ֹۣһᣬѪ֮ħ˫ۣһĵġūֻ˫ۡ
ˣѪ֮ħ˱棬˲佫ųǸꡣ
̤һֱӹڵϣѪ֮ħһ鲽ߣס겢ûԼƣǿһѪ֮ħһū۵ŮˣӦֵðɡ
ȥȫĵط˵֮Ѫ֮ħ꣬˳ȥ

֣һտɽ棬һʯͷϣǰվѪ֮ħ
ȣѪ֮ħش
㶼Щʲô
ʮ鼼һַʹСһͬԴĺ鼼Ѫ֮ħû˿ĳɣش𵽡
ʮ鼼С㣿겻ɲ졣ÿ˵ǶôѵʱڳȻֵһԡߡУĽߡ
ǰʲô
ǰǺħݵһͨѪ֮ħȣ˵ūѪ֮ħ˫쳣ƽ·˵һɵ¡
һͨѪ֮ħ΢΢ЩȣղŮ˽ū۵ļ¿в˵ľɱˣΪŮһ˲Ĵءû뵽Ů˾Ȼ˵ԼһͨġѪ֮ħѪ֮ħʲô
ãԼӴһǰ̤ż
Ѫ֮ħʲôǵȺô
Ѫ֮ħǺħΪȡ֣ԭѪ֮ħػʹǺħݵսѪ֮ħػʹӵԼǣǻȫ࣬ħݾʹ˵
ԽȥԽǾȣ΢Ĳ˷ܣ˷ޱȣԼȻǴһǰ̤ĵط
˵˵ħݵĹء
ħڣīˣܾǰͽʱѷ죬֪١Сǡ졤˹ءŮͳŷѪ֮ħʼħݵĹɡԽ˵ԽǾȣЦɣŮ˽ǺħͨһѪ֮ħ
ãʵںħڣŵ٣쳣֣ˡ
֪ħݲûʲôҾػʹѪ֮ħҡںУеػʹѪ֮ħʵģֻҪķֲ˭ǿ˭
ħڣǿǸīɣʵжߣ겻ҪʸνĺħǿʵҲûжĻôħݵļֵҪͺܶ౶ˡ
īLV7ǿߡ
ǿߡ˵£սΣƻݡͷȫһЩŵʡ
׻򡣡
ΪԼˡ
׻򡣡ظһΣΣˡŮˣûаūĵĻôǲ˵ѵġôҲ˵īԻˡЩãȻһʲôʵȫûиоΪ̫ˣûֱ۵ӡ
Ϊʲôʵôأ
ӱʯǴʱѷ֮ҵʵͻص͵ԭ㣬ĿǰŸոջָLV3ĳ̶ȡ

ԽѯʣԽ࣬˺ܳʱ֮꿪ʼ˼꿴һǰѪ֮ħԭΪһĸ֣û뵽һͨѪ֮ħ΢Щˣ˷һū۵ֿһۺܵ΢΢ɢĺֿο˺ܶࡣ
ҲˣȻǺħһͨѪ֮ħǲսɻʣǳĳɫˡһͨѪ֮ħʵħЩڸ߲ˣָж뵽ﲻɱޱȵС
֪ħݵʲôطô˷ܵʵ
֪ħڽ֮󣬾໥ɢˡ
ôǺħݣ϶໥ϵķʽɡ
еġ
صħݣħݵĸ߲ƭǸСʲôģԸȥôȻԼūţ껹ҪȷһΡ
˵ū˵κɫƽû˿ı顣
ͻȻſЦȻԼгΪʣū۵ôϡжǿȻиƣǣ㹻ˣ㹻ˡ
󣬺վûһ˿

Цգ꿴˿ǻСһ
ʵʮ֮꣬£ûгԹʱ򣬿һŮ֮ȴҪԡܿ죬ɽ˴ϢŲӣͻȻһȻ˥ȥ

շħݵĴСС㣬ħݣưԱʯǣź⻪ѾԼ滭һͼĩԼǿ߽ˮô


785 ˸
ү޽Ƶˬ˼֮󣬲ŴϢ˵
õģүޱ飬ˮӿƬ̾ͽϴɾȻܵūۣ˳ӵЩ飬ǣӣΪԼһū۵ܳΪǣ
ħͬū˵Ķϴ֣ū飬ǲǺīС㣬ûⶫһƿز˵ѣԻˮʵǸԼһڣߣڶҪ
Ժе뷨϶ȻūĵӰ졣
ϴ֮󣬺Լʹܿ죬ԳΪçײɫµ˺۾ʧ١
ԭЩεģΪ£ǰܹĽǺܿ죬ͽ׵˾⣬磬·ɱǿΪ𣬲ʵҰʱô
ʲôɣ˺ʧȵһ䡣

֮ǰ˵ʮ鼼֮һôظһ䣬Ȼʵ
ԡ
ħʮ鼼ʲôͻȻ뵽Լһū⣬òˣ֪ʵнɱĻôֵ̫ˡ֪ħνʮ鼼ɲѧϰ
ħʮ鼼ٽս鼼Զ̡۷ƶݷС޸֪Ρơӡܹʮ𣬶ÿ棬ӦͬиԵϵ
ôأ
Ȼγɵһ֣Ҳ˵·ĳַɷγɵǿҲϡС΢΢˵仰ǣʱȫ˷ܳ񣬸ûзһ㡣仰ʱ뵽Լе֡
ȻγɵģôȻγɵĺͺѧϰʲô𣿡ɲϣԼū˵Աѧᡣ
ĵĵһԴȻɣҲԺѧϰȻɵʺԼģѧϰķ޷ƾȴԡش𵽡
Ȼϲⲻģʽʲôдˣе֣Ƿģ޷˵ΪʲôѪ֮ħҲūˡ
ʮ鼼ͷؼҿѧϰô
ԣħݵ鼼ԺܸߣʵĲٶȲͬ
㶼ʲô鼼
Ҷᡣ
᣿㲻ǽһͨػʹô
ħڣػʹѪ֮ħȻͨǲڻҡӵо޴ȨħϿ⹲ʹһͨػʹȼֺ⣬ѧϰ
񵽱ˣǼ񵽱ˣ
ûȫ⺮ĻʱѾȫ޷ѹĿϲѧϰѪ֮ħĶǳĶࡣȻҪΪǵˣһļɾͲѧˣ˷ʱ䡣
ħڣʲô
ϴ֡һ£Ȼ˵
ô
ᡣ
ôĶʲô

񲻶ѯȥʱ򣬲ûз֣УǸūַģʱʱһΣÿһΣеĹâҪðһ˿
Ϊ˷ֹй¶ħݵϣÿػʹѪ֮ħϣԼʶ˷ơΪʱݣЩƣ˼㣬ʱÿһ⣬˽ƣԼϣΪʱݶʧĽƣڱϵ
Լǡģʽ֪Щ
һ£ʼ򺮻ѧϰħݵ鼼һǺǿ鼼ûУôѧᡣ𽥷Ӧ׼򺮻ѧϰ鼼ʱ򣬺ͻȻ˫ַۣĶͷϡ
һʱûзӦһ˲䣬Уһöޱȵı̺ݺݵĴüġʱͻȻ׹ˣūʧЧˡ
Ϊʲô
ƣħÿػʹѪ֮ħ϶зƣ֮ǰΪĳЩԭ˶ѣΪħݵô׻õô
ԭˡҲףһҲ㲻ˣΪʲôôġ
ΪŮ˱͸ΧתôYYˣ֧ͷԵļһūۣұĳ衣˵ţٻѪƣΪ˷ֹػʹѪ֮ħй¶ϢģһƱȷĽ֡

񿴼ٲµѪһ仰˵ĻҲû˵ȥˡԼɲôȻΪŮӦΧԼתԼӦǴ˵еġǡԸƣԼͬھҲԸΪˡ
³ʣ˲佫Դѡ
òˣҲԴ棬ǱķƲϵѹԼʶΪʱݵԭ򣬷ʧȥԵɵЧһ͡ūġԿһԣʱ򣬺֧š
Լͷķӡ֡
壬ҪŲסˣǣܹһ־ͳһֻ֡ܣ취ˣϣԼֵħݵ˷ֵʱ򡣺մѪʵ˫ۣ˫ˮ𽥽ԼںĶͷ֣֪Լʱ䣬Ĳˡ
顤ġˮס
ںߵˮ𽥶ᣬȻ󺮻ŷ˿Ʈӣˮ档ƽɽָֻ˰ƺʲôûзһʱųǵıⱬʶ׵ĳ˺ڰ

ʱݣ˵ʵȫݵԭ㣬ħݵػʹʣϣȱ٣ԣ໹ǹúܲġǣһЩǺܺãΪԭ䡣һ㣬ʵǺīԤϣ磬пᣬһ˶ֻڻ롣


786 Σ
ϵ˺ĸأīϢһ£Żָʵһ²Ǻܳǣī˶еҪ֪ΪʲôǸһرԺħݡںī˫ۣһֱϹģ˵ָˣоûˣͺ˫Ѿͺīȫûκιϵһ
Ȼϵ޷⡣
ָ֮󣬺īʹϴ֣ͨһϴ֣īǸһļ˼ά֪ͬĶϴִ֮󣬺īϺƽʲôû˵ǣīֱһץһͷϣѪԽӺīϱһء
ݼīľٶ֪īѾٱߵıԵϴ֣˿˵ѾΪīʵūͣǣīȴԥɱһʹɴķʽ֪ī֪ʲôϢ
Ժīڵʵϴʵ̫ǿˣʱ򣬺īһָͷ붯ǣīǿһǿվ
ߣȥ档ī˵ţֱӷ˳ȥ
ȥҪȰīͣϢݼסҡҡͷȻ˻ںīĺ档رݼĸںī󣬹ȻŷɳȥʮףīһΣȻĳŵ׹䡣
ݼͲ³ī϶ͨϴֵ֪ʲô˱ߵϢҲȰ裬īʹϴ֣͸֧Ϣһ֮󣬾ͻƽġ

īˣʲô£ںīϢָʱݼʵ
ԺħݣҪħȫ𡣡ī˵ݼԲûξȣħݵĵҲˣؼǣ֪εĵ˭ѡ
֪Щ˵ˣһA+ǱȺɡA+ǱȺֻһʵϵͳߡˡȺǳԴ԰κһȺԺȣʵǱǰҲȺǱAA+̶ȵģǣ˸ˡī͵
Ϊ޷̱˵ǱԼһȵ˵뷨̫ˡ
޷⣬Щʱ򣬾ڵġȻֻһԭһԭдӲͬȡǼ壬˴²˻ɣڵˣǱѾA+һֱû֤ʵˡī͵
ˣǱʯȺνô
ǣȺһǴʲôط֣ȻıʯǣռֶѡˣͳߣһԸԴ󡢵ʵǿ塣īҡҡͷ
ô棿
һרΪ˺ħݶ˵ܻأбץס˵ĺħݵˣǸ˵ļл֪Ѿʮһˡī˵
ʮһˣݼǳľȣԼûҵħݵأħݾͱץʮһˡЩˣôһģҪ֪ħݵȽϹűʯǣʵʱݵԭ֮Ӧû˶Ҫ𲽲Ŷԣôᱻץôࣿ
ݼԼʡ
ʱ֮ݼҵ棬Ǹ˰Ѱİɣʱ֮Եʱݣһ̶ȵıԭеʵˣΪʵϵ壬ʱ֮ŵ˽⣬˶࣬ԣкܶˣʵûбȫԭ㣬Ǳ˴󲿷ֵʵΧļˣڻҶѡϹűʯǵˣձ鴦LV4LV5еӣǿߡīŴǸ˼õĶȻʼ˼
ԭˣʱֶ֮ѹֻѡʱԺħݶ֡
ħݼ˶ʱݵԭ㣬ʵɼƣʱԺħݶ֣ʧСģΪħݼûзȻӦûһĿģǾƬϾƬҲǳ
īȷϹűʯڻ⣬ħݵȫɢôץסģͲֹʮһˣưīڣ˶ӦѾ𡣾ԵʵƾѪͱͿֲġ
ݼںīǵϢУЩ黹Ǻ˽⡣
˭ץסˣݼ뵽֮ǰī嶯ľٶСĵʵϣϣС㣬ī޷侲ġ
Сϡ棬ػʹѪ֮ħ
Ѻڱ棿
ԣ档ī˵ţϹ˫۳Ǹһۣ·Ҫ͸ռһīԲµץʮһˣھʲôĶԴģīվվñֱű档
ߣͻȻ֮䣬ī˵һ䣬īǳűȥģתһȥݼ˸ںīĬȻīľǵȻħڼ棬Ѿˣܸ¡
īϢָʱҲѾӸյ֪Ϣıŭȴˡʱ֪ԶȺħǿ󣬻ȥͶǷǳ޴
һ·ϣ˶Ĭī˼ţǷʲôʵİ취һǿߣԽħһ򾡡īԽǿߵļԣǿߵʵζ
˰죬īû뵽ʲôʵİ취룬ڶûжá
ɱˣռƬȻƬصʱıʯǣǱ뽫ս⣬ɱ˵ʱ°ǿĵˣħݵˣȷǺħԼˣױ¶ԼݡīһᣬͻȻݼ˵
ǣݼԶʱһȻĻش˶ԴӺīϣܵǿֲɱ⡣īʼˣǶǸνҲãǶϹűʯҲãˡ
֮ǰϹűʯǣȻ¶˴ڸУƬֶǣīûжô档Ϊںī˶ʱݵ£ħݵػʹѪ֮ħ±ЩǿߣҲδؾͲȥȻ˵īԿ϶һЩػʹѪ֮ħΪһЩ䣬ǣûĻħϹűʯǣռ˾Եơ
û뵽ĳ⣬ˡͳߡ

īˣǴɱ¾Ļ϶ᱻ˶ϵġݼѵ
޷ҪǶǣֻҪǸLV7ӳ֣˶õġΪħ˻ɺܶ࣬ץߵˣʱܽȣǣˣһҪȫȫīҧסеĳ嶯˵
ī֪ⲻѣһעǺħݿ϶кܶ˻ᱻץס
ݼһµγƬģȻһУҳһΡī˵
ǣ
Уǳ׵Ļôһ䣬ȴֻīһ˫ɺ˫ͫī˫ڶѾϹˣǣɳֳһɺ죬ӵˡ˶û˵ˣī˼ѾˣΪռڸУǲʲôˣˡ


787 Ѫ
еȫ޷ף磬ˣ࣬־ôˡвŸմӱʯǵľޱлеķòˣе쵼㣬ҲƳˡֿٳʳȻ̫óԣܱȥѰʳҪõöˡۿһжڲ죬ǣȴͻȻӭ˶ħ
ĸˣСһܲŸյʮ꣬ʵϣǸŮҲʮҡǣ⼸˵ľٶȴ쳣Ѫȣͺħһ㣬˾ɱԵɡƫƫĸߣʵǿþˣûܹЧֹ
棬ƽʱԽԺЩһûκηſ͵⼸¡
ڽ֮ǰī͸Уɱ¾ԲǹҼңԣīһ˳ѡ
ڳ˺ܾ֣֮صĵͷͷһ̣עҪźħݵĽŲ̤һѪޱȵĵ·ħݵʱһСӣۻǺƣںħݽʮ꣬ܺħݵĽѾħݸͬˡ
ħݵĽɾԲαƵһףΪ棬ħݵ۽пʵħݵ۽ǰƽʱĵȥƳλͣ˶Ϊаۡ
Ȼźīһ𣬵ɱ¾ģǺīݼҪǱϰǿҵѪȡ

СʱīеĳɱǧˣںīѪһأⲻǿθ˶ѡīȫ˫ۣޱƽСʱͳ߲Ŵīǵǰ
ǰʬصľɫʹǴ߹ĽߣЩҲ
ʬֻһǰȴǧ˵ѪϵĳŵݵĵʣͬѪӡЩľǣһеĺīˣɫƽò񻰡뵽дԣеͳһݡ
ħ֮ӣ
ûī۵䣬пֶΣѪȵɱ¾Ѿڸĳед˶ħ֮ӵšīݼɴûԹͨˣңγֵģһˡݼվںīͬʵĻ
īһһĴӿгЩȥ£˿ѪҺ
ΪʲôΪʲôҪЩɱߣһ⣬ΪĴУ໥ɱȡĳЩǣЩͨˣͨôΪʲôǶ֣ѵǶħ֮ôһԭȽ˹ĵˣͻȻ֮΢ݺݵĶԺīʡ
ৣ
īУԼ׵ĳƽ٣׼˼ˣȻѾ˴ɱ¾ôīͲЩ˽͡磬ûκȨɽģǣīǿԷŹЩˣǣԸͺħԺô
ɱЩˣռڸУֻ΢һ˿ҲܶԺսԵӰ졣
Ϊ˺ħݣīԸ
īѡͬΪ˺ħݣ˫մѪȣΪĶħҲϧӺīеĳϣͻȻʼתȻī˲ʧԭءս˲ʮ룬ʹϹűʯǽߵеٮٮߣԺīҲ̫ˡ

ʼɣī˵ȻվڿѡĳĵĹ㳡ϡ
ݼźīͷȻ˲ȥݼǽҪɱ¾ȫģˣȫɱںī̤㳡ĵʱһ˲䣬㳡ѪҺͿʼγѪϸ˿һռ䡣
īվռ䵱Уȫſ壬ǹŤԹ
ŤԸᾧ
󣬺īʹѪޱȵķʽȡаôīԼãа񣬺ħݻûкȫͻҪϹűʯᡣ⣬Ҳߵˣī±ҲҪˡ
ʲôߣīǵãǼһ˵ԼѾնˣӦãûʲô°ɡʵϣûնˣīľҲı䡣
֮ݼ˲Żص˺īʱбޱȵİ͸¶һŨصѪϢɬʱɫҲ֮ǰˡ
һˣ˸ܵñȽϺõģѾȫɱꡣݼ϶ʺѪҺ͸ȫɱ˻˳ȾǴɱ¾һʱע⣬Ѫͱúܶˡ
ûкħݵ˳֣
ûУ
ô
ˣǺħݵˣͻеĺۼ֪Ҫ˵ĻĿǰǿĵԺħݣȷǺħݵˣ˱¶ݡݼ˵
ȥһСīʵ˲Ȼ˼ģϵŤԹ屣һƽ⡣īûЩŤԸʵʱ棬׼ŤԸ۵һ̶֮ʹá
īʹŤԸᾧؼҪԼһ̰壬
ʵīķҲӵгӵоʽӵѪܣǣīüΣһãƾˡʹŤԸᾧīҪһ
壡
īӡ̵ķǵŵ壬һСǿܵκ˺˲临ԭħݵõ˰ľǵ֮Ҳ֪壬жôϡУŤԸᾧĶ޷ӵȫ壬ֻܻȡһѡ
īҪľһϳôīķͬһܸߵĵز
ҪŤԹԽ࣬ԣīûŤԹԼɸı䣬ŤԹʱ档һ֮󣬺īŴݼ˳һзȥ
бÿյģɢŨصѪζûжãЩߵ˻ûдصеʱ򣬴ӳбԵͬĴصĴ棬ӿѪζĻޡЩӳУֲֵˣûʲôЧĵֿͱûӿ޳档
һ죬ԭѾлָĽУֱ䣬׳Ϊ޵ϳ

£īݼ¾˰˸Уʱ򣬾ݼˣ̫Ը⿿īˡԭ򣬶ʱ򣬺īԶԶţ˸о˵а벻飬ԹںīϣīֲԹһߣݼ˾͸оķ
£īǵܺãҲܻҵīˣȻǸ߲㣬ҲˡīߵҲһ֡
ʱ򣬺īҲãԼҪѹֲסϵŤԹˣģϾܵġڵڰ˸УīʹЩŤԹǿŤ塭һīԼܹöǣںϣܺԭеͻ

ںī׼ʹŤԹʱ򣬺ħݣҲм˸ݴ˺īǸļСȻΪ˻޵ϳǣػʹѪ֮ħ˵ֻҪСע⣬Ҳ̫Σաħݵػʹīµİ֮ĬĬ˼Ƭ̣뿪ЩС
ʱͬһĸLV5ļһ׷źīµĺۼźīڵĵڰ˸׷


788 ս
Ǻԣĸ׷źīǵ·ߣ˵߸С
ڳʳĸֻޣһŮüͷ˵һ䡣ЩޣʳĶɲǱģǱīɱϹűʯǱˡŨصѪζĻޣңЩڳԵЩʬ֮󣬲ûȥΪŨصѪζͣγһһĻϳ
һ·׷˹Ѿǵ߸ĳˣʹǶ˲ǣҲЩ̡
˹֪Էķô
ţ򣬲дġȻԷһ·ϱ任˼ΣǣӶԷĹҪɱ¾ռڸУ߻бʲôĿġ֮ǵĿ꣬Ƚ϶ĳСռϹűʯǵϣǸ򣬾һñȽãȽ϶СΪ˹ֱ˵ԼĿ
ߡΪ׵ĶӳԣֱһƲͷеķ˹ȥϡ
ǾãǺħݵʲôأôѪȲ̵¡˵еǸŮ̲סѹֵİʼѰһ⡣һ·ѾһЩۼжϳЩµģǺħݵˣǾǺħݵʲôˣȴ޷жϡ
˭ȫץȥħݣߣ治ڰľˡΪ׵Ķӳһ۾һһϡ
ӳ˵ǣħݵȺײгԣֱĻǵΪȫΪĺƽƽĶۣǵǱǷǳģǱߣ˵Ѿ˲ĽչЩץļһϣѾҵ˺ܶ಻ĻƬΡһ΢һƨ
ħݵˣһȺһὫȫץġǸŮ˷·ͺħݵв֮һҧгݵ˵

ʱ򣬺īһȺ²棬չɱ¾ȷʵɱ¾һ浹ɱ¾ΪЧʣݼѾ˻Сӣǰʱ򣬿ģһĻ
ûʲô˵ģǸŮνġС˳ȥ˿ȡ
˿ͺīģҲźī˼еɱ¾˿ٿأĻ˿ָӵĳеɱ¾ֱٵò˼顣
΢ɲĽ˿ӿлЩͨˣ޷ģͱ֫⡣Ƕ¥Щˣ˿Ҳ׵Ĵ΢Сķ϶洩ǵЩ˵ŤԹʼϵĳźīڵķۼ
˿һƬոҪһʱͻȻﾯɫ˿˲£˿ûзӦôǵʱͱɫ˿ײ˳ȥ
ɫ˿Ů߻ζͺһ㣬ȻûôÿŮӵĹʽ˿ʽһޣֻһǿƽ˿һǿƵĲ֪˿
ͽˡŮӶˣǸӳҲӸղ˿ĹУжϳ˿ʵLV3ѣԾûսˡһ䣬ʼųе⼸Ѳӹȥ
ġǸŮӻشһ䣬һע˿ײ¥㡣

һ֮˿ͬʧһûٴŮӲɲ죬ѵˣȻLV5ʵǶǸһѹԵʵǣħݵˣôɡ
ŮСĳ˿ײ¥˹ȥߵİɫ˿ߣ׼
ˣLV5ļһĸһŮ˶ң˳ųеȥˣƺǺī˵ˡ˿Ȼûôɫ˿߻£˴󲿷Ѫܣڵ˿ʵûˡ˿ײ¥֮󣬵һʱ䲢𣬶ǽ˵Ϣˡ
ڽϢݳȥ֮˿һԭأ˫ޱȵ侲
Ǹٿ˿Ů߽ʱ˿˫ĬĬɱ⡣˲ɫ˿ߴž޴Ĵ͸ӵ¥洩̶˻˻˻̴ĿڶЩ¥㡢ذ壬ͬһ㱻ϸС˿˸Դ˿ͬһ㣬ӷ𣬳ǸŮӴȥ
ܡ
Ů¶һЦݣߵ˿˲£ȫ˽ȥ
ײ˿ײ˿棬ܼĽײ֮˿ֲþˡʱ򣬰ɫ˿ŮӶɫ˿ݺݵĴ˵ķ档
伸ͬ¥ȫɫ˿˸Դ
һ˲䣬˿ӷѸٵĳ˳ڰգһɫ˿ͺݺݵײϡ벻֮䣬˿ֻü˫ֳǰ˿壬סɫ˿ĳ
˿Ӧ֮ǰɫ˿ٴײһһ಻γһѭʱ˿ȫûжľȥܣֻܱȫֿϵĳײϴ˿ϵı޴ĳײõɶ
˵ңǲͣˣ˿˫һĨ䣬Ȼ˫ƺΪķ֧Ųסڳ߷ֿ
ɫ˿˲ͻ˿ķݺݵײ˿ǰء¡һ죬˿ڿмٵɶȻһײԶһ¥档¥Ǹߵһ¥ˣ÷ǳļ̣˿ײ棬ǽ˲һ޴İݣǾȻûбײ
˿ǽ棬˫յĵʹţȥͺһʱ˿ҲڲϵѪ
LV3LV5Ķ֣һ棬˿ֱ۾۶ϣ˿ȫûиԷκε鷳
Ȼڹ˷˿һ֮󣬰Ůͣˡ˿յ˫֣ԼǵѪŮһ˿
˿ǽڣǽ漷˳ȥͺֱ۶һһЩµʱ˿һ˫ƽĶƯڰյİŮӣ˼ŶԲߡʱ򣬺īŤԸᾧûа취ڳ˵˿ݼǣīʱ䡣

˿Ľϸ˿ȷʵǻһԼĻʽöˡԷİɫ˿ֺγˣԣӮֵġ
ƽԼʱ򣬸оΣŮӳһЦһ䡣
˵ʲô˿ĮĻشһ䡣
УħݵˣȻѪޱȵļһץҲǺһӣû˿ֵˣװ侲˵ӡ֪Ϊʲô˿侲ӣŮͻ
ѵħݵˣôʱǲӦþ֣Ȼô
Ϊװô˿һ˿ĵŮˡ˿еһ˿Ůӷ֣͹˰ŮĪ𡣿ɶ񣬺ħݵˣһ¶ƿеӣȻžͲˬ
Ůһ˿˿ȥ

ôīչ壬棬ŤԸᾧǿиı䣬ĬĬ˵һ䡣


789 ˻
˿ͬʱ˿ǽһ鲽˲䵯ȥ鲽У˿ڽǣս˿ԼԣϵĶŷ˿ڶܵʱ˿˫ۣʼ´ͺ۶һ
ֻܶôò˵ǺħҲֻˮƽˡŮһ׷˿׷ɱһ߳
˿ͬûһηٵĶܣò˼顣ֻҪǺħݵˣٶһǲ˺Ϊǰ泬ߵķôģԣٶȺͶܣиߵҪ
Ȼʵ޴󣬵ǰ˿ϾҲLV5ߣеľ飬һ㶼٣ϺħݱóٶȺͶܣһʱ֮䣬Ůӵ˿ûޡ
ʵ˿㹻ˣֻҪϵīŤԸᾧıôúī⼸˶ʲô⡣ǣ˿ԸˣѵԺԱԼʵߵˣֻôԡ
鲽ڿмתۣȻ˿ڽϵ˿˲䣬˵渴ӵĽȺ˿󣬼ɫ˿ͬһ˲£¡¡ϣֱ˼
Ůӿ˿ʧڽȺ棬¶һĨ֪ڣ˿ڽвϵǰŮ΢΢һͣ٣ȻȻ׷ȥ

Ϊ˿ѣīڣݼǶ֪ˣ˿סǸŮ⣬LV5ˡã⣬ħҲˡݼԼҶ
Ҷںħڣûʲôݣһͨػʹֲ﷽оһѡ
Ȼ˵ǣǲͶԷսֻὫվħе񣬿һ˲ʵԣҪѡһᣬҵ䵥ġɱٵ˵սݼһ˵ţһ߳Ҷڵķȥ
Լáݼ̶ֶ˵ڵʵȴҶһңǱʯ࣬ͺħݵػʹѪ֮ħкܴĲͬ޷ΨһģʲôҪݼ鷳
Ķ˵Ƿ˷츲صı仯ǣϾûоûǲҪˡ
ȻںħڣƺݼߣֻһݶѡóĲսǻео෴ݼһֱ񣬸ӵĶһЩԣʱ򣬷ݼΪ
Ӻīʼɱ¾ʱ򣬾֪ˣ˻ʲôˣ֮粻ġġˡΪ׼ԣħڳ棬Ѿ˻Ĳáݲװãݼ˿ķֵ˵ƶ֮ܿ˻һ
ԷƺԼʵǳţǷֿжġݼŸӦװã沼õĶּ˵ƶ
ųбԵʼѰģһֱӷĳģǺīڵλáݼ˷еķ˵
ôҪȥѻмһôҶ˵мǸźīȥǸһ
෴Ҫѡ˵еһΪĿꡣ
ΪʲôҶ⡣ҶǻݼҪݺīǸǲܵģħݵػʹѪ֮ħ뿪˺ħݣļֵҲˡħݣػʹѪ֮ħ˵ΨһĹޡ
սīԽԶԽáҪɱеһˣ֮䣬ûϵģֻҪɱһˣôǸźī˷ȥļһ϶ʣµ˻һ𡣡ݼ˵ţ˳һһȥ
ڣҪȷ˭һɱĹӣʱ䲻ܳ˷˾ûлˡݼһ߷Уһ˵
ôʵ
ҵƣʺһ˲ľɱ㡭ƺƫڸ˼άݼɻһ䡣û¶ս츳
ǣóȻǸ˼άѡ䣬ʺսĴƿġ̯̯֣һֱóսīʱͿʼǸ޶ѧϰ潢֪ʶΪⷽΪħݵĸ߲㡣
óֲƣһֲԲһ˲䱬ǿɱǡҶ˵һǣǲû˵ȥʵϣ˶Ǻħݵˣ˴֮䣬Ǻ˽ġ
ʹñֲսҺʱ򣬲˿ԥݼ˵
ãҶͷ¶һ˿Ȼ

չŸ֪ϿշɹΪħݵɱ¾ޱȻҵȺʱˣЩ˻Ҫûһѣƽʱֲ£ϵ·ĳз
һĻ¶һĨ
Ȼħݴɱ¾ʱЩ˵ĲǳĲ̣ǿɱҡַǳмӸԣʧȥԼ֮󣬴ͻʧȥǣֻƾܣҰ޸Ӳıܡ
ɲû⣬ø֪źħݵ˵ټͻȻ֮䣬һһԼʮߵŮڸ֪ڡӺħݱץжϣħݵˣ֮󣬻ѡ͵ŮȡģŮɱ¾ΪɻѾжϣŮӾǺħݵˡ
Ǹ˹ȥ
ɸպýһΧʱ򣬴ٴγӰһΧ׼ɱ塭ǣɴүͲµˣԵʵɲʲôԱġ
򣬳ԼΧˣһЦ˫ȭҫŰɫĹâLV3壬ҲΪǣѾ뵽ԼԾԵʵ˴ܵ龰
Ϊ˶ԺħҪǻ׽ԣɲûʹȫҶԼLV3ʹȫɾԼǸ
ȭ
ȭصĺȥǰݼΪҪĿꡣʱݼûжܣѡӲȭײһ˲䣬ݼҵһ𣬵ϵȴ˲ı䡣
񡯣
ȭ㵵˲䣬Ҷ˲䱩ǣһѪӣ˲䴩Ҷ࣬ɷȥ
һ˿ѪȵϢһöɫ˲䴩ɵķܣֱۡӽֱ֮˲һʹڵʼ𣬵Ƭ̣ɾͷ֣ⶫЧеˡ
ʲô⡣
˻
Ҷ˫ſǳһ㣬һ˲䣬һöѪ˲ſ˲ѪɵȫǶȥһ˲䣬һ˲䣬ɻûüӦͱһöѪɫ˸ɡ
һֲԭأƯڿУЩģǱøɿݵɡЩ룬ûֹͣ·Ѱһ㣬ڲϵ趯֪Ҷıֲʲôݼ˿
һ˻ɲԼˣеϡ
˻ŵȥ˻һ䵽棬趯˲˵£ȻΧֲࡢеϣ˲ͱһ˻գһֲٶȿʼΧšҵȺ˲ͱ˽ȥļ˲ǵ壬Ȼȡһա
ӣһ˻һ쳣˻˻棬ֲ룬˵ʬǡ


790 Ӿ۱
˻콿෴ʱҶ쳣ƶ˵ʲôرڵĺħݣƸǼ򵥵úܡҶ˵ģǱֲ룬һ˻һֱ棬ġ
סҶҶûдӿеȥ֮Ա߶ŵ˹
Ҷ뿪֮񣬾ǱҶ˵
ţͷȻʵݼȲ˺ܶ࣬ûñȣǣϹűʯǵĽ˵Ҫǿ̫ˡֻҪˣôͲʲôΣգסҶ鲽뿪
ߣԼһ׳һԳķߣʹ鲽ٶȣ̵ķҲ׵ĸߡ
ݼҲ˹ߣղӲһȻûܵôش˺һӰ졣
ǲط
ȣ˻棬ҶϢ̫Ũˣ뿪Ļ׷˿϶Ϣ׷ҶġҪģǽҶͺīʱ䡣ң˻ҲǿһݼǶ޴ģ޵˻˵
Ը˵ʵǾԲǵĶ֣ԣҪһЩݼΪħݵĸ߲㣬óսһЩƼɲ֪Я˶٣һҵʹõ溽
˼
Ƽݼ˵һ䣬ͷʼ˼ʲôñȽϺˡ

ʱеˣ˲֪ˡͺݼ²֮䣬϶нܵϵ׷˿İŮӣҲ¶һ㵵ɫȻˣһǵˡ
뵽֮ǰץħݵˣȻʵռƣʧܲأŮӲءħݵˣս飬쳣ķḻȻʵǣԲǺöԸġ
Ǿ㱵Ƭ̣ŮͻȻ֣˿ֹԭزˡ
֮ǰҲһͷ׷ȥʱȴԵޱȵĽǣСĲСģ˿˵ѾôҪˣôʱսΪڡ
˿Ϊģ˿ϸ˿ǽڡ棬ϵĸֳơ
Ůӿһߵ˿һЦȻ˿һ֣ȷʵϣǣôԵʵ࣬Щ˿ͻķʹ˿סΡңסôLV3סLV5
ò˵СͦģǡûãŮǰһָɫ˿˲ĵ˿ȥ
ǿ˵˿һЦΧ˿˲ζɫ˿ײ棬ͺײһ˿ʱ䣬˿ѾԼ˿һƬȫϵֻҪƬ˿ĹͻᱻƬȫֵ
ȻŮӵĹ㲻Ƭ˵Ե΢ң˿Ŀģɲʱ䡣
˿ߣʼ£

ͻȻ֪֮ԭڳѰˣתͷĵط˹Ǹԭ׼ųѰĶӳȴųĵλãá
ּа벻Ϣʲô
ʵȥĿһ˵ģСܹˣһħݵѪ֮ħǣˣƺûнѾˣھֻʣԼͺ£˷ֿ˵᲻ֱץסһһơһ֮ӳǳźµλ÷˹ȥ

ûйīģ˫ۣŤԹΧźīơڤڤķЩŤԹڰպī˼룬Ժī޴ĸı䡣
ʹͨˣҲ֪īܲûݼ˵ɱ¾ЩӹһٵĽߣȻҪģԴͷЩ˻ûнӽīԶԶģͺԹڶ߰һ˴ĵеë
ʹЩ˵еǿߣҲû߽ȥԶһˣԶԶźīī˫ɺ˫֮ͫʶͺһһܿʹԭأʧȥ
Щ˵īԹİƺ˼֡

ݼԶ˼ͬˡݼȫû뵽ȻЩЩȫԽը÷ת
ôˣ
ûʲôһֱЩݼŷ֣ԼķӦЩˣȻûж⣬ݼҲЩ˼
ǰΪīʧʱѷ죬潢ʱҲúУԣСоƼرǶǿҲЧЩǲúħԻٷϵͳĶѡͷ
ݼͷεЦЦȻػʹѪ֮ħںħڵĵλһģǣΪóԭԷֹҲǲͬġݼȫû뵽ϴĴɱ
㱻׷ʱôЩ
òϰҪʱ䣬ս֮ǰ˭֪أЩֻѡ̯̯֡εǿõˣڲþôңǶԷʣˣҲ´ݾߡ
㲼ðɣÿһҪǣ˺ī˺˿ǡݼЩɲ˽⣬ҲͲˡ
ͷ֮󣬿ʼãʵҲûʲôòõģ㽫һӾ۱úʽ㹻ˡ׷ˣҲµôһһǰɡܿ죬Ͳɣͬʱ֪ͨ˺ħݵˣʱע⣬Ȼͺݼ뿪ķ׷˹ȥ

ɼӶӳ¿ɼ֮һ˵ģͻȻ֮ͱ׵ҲȽϵĵġħݵˣûĸƲ磬ǵʵʱݵԭ㣬ƾһЩֶΣҲɱǸǿĶ֡
ţɼӵĻӦһȻһķ
ԶԶģ˾Ϳһ޴Ļ䣬Ƶĳ棬Եøֶɧ˵ķٶϵĽ䱸ţɣǸλģ˿ɲصޡ
Сģɵ˻Ͽգ뿴޴Ļ䣬˸ӵ𾪡ʹˣҲûмֻ䣬⾿ʲôѵɾ仨ģ
ԣ仨ϢǿңӦܵĳ˿Ƶһ껨䡣ɼ˵ţʹȥռһ»ϢȻ׷ȥʱͻȻ˻棬һűעͷĶ
ǡ
ӦӾ۱˲䱬ǿҵĹ˲䱬ȻڷԲһڷŰ۱ΪֱǾ£һΧڵģγɷɱˣһӱʮȻɱ˷ΧҪСܶˡ
ҵӦͬƽĺһʯ˲䳯ܷں˿սİŮӣ˲侪㵣ǣ㵵ģں棡


791 Ť
ΪʲôŮüĲһд֧ʳﲻʵĻ
ûΪʲôҵ֣û۶ϣңʹ۶Σħкܶ෽ʽǿп塣˿ĮĽ͵˲תŮӵԴֱӾͱΪһͷŮʬ
ͬһ㽫ŮӻƵϸ˿ٵĳ˿˻ʧȥ֮󣬰ŮӵʬŻĳŵȥʱ˿ſĳѾԵðķġ
Ȼī˵ϬķģǺīĺӷȻûкīԭôƣǣƾ˿Ҳ׵ͻ˰Ůӵķһɱ
˿Ůɱ֮뵹ڿУĽϸ˿ס˿壬ԵޱȵƣȻʤǣԵʵ࣬ǲڣ˿Ҳֻǲʤѡ˿Ϊۣ䲻ܽŮɱ
ã˿û˵ˣԼҲʧȥڵʲôġӰ˿֣˸кһĵЦݡ
˿ЦݣԼϵͷŮʬҲһͬʱһ˿Ȼ˿ˣսֱǿˣҲĽϾóľͲսǿƼ
սϢīѾ֪īҲһΪī֣ŤԸᾧԼĸı䣬ޱȵĻīƣûиʮ죬޷ġǰħʹŤԸᾧʱ򣬿ûлôʱ䡣
ڵ˽ˣʱǲˣīҲĿʼŤԸᾧı
İ죬ԻָһЩݼˣһζչɱ¾ΪīṩŤԸԴ𽥿ʼ棬ͲֻˣиĻѪζС
ЩޣٶȿɱˣÿһLV1LV3ˮ׼ڶ֮࣬ǰѾ˵ݼǣ޷ֵ
뿪УԼͺˡīݼ˷Ը
īˣ
뿪ɡīûʱΪʲôʵϣݼҲòµõΪŤԸᾧʽҲᡣīҪʹŤԸᾧʽˣǿУȡеԸ
ʷϳֹĴǿʹŤԸᾧӣÿһһʢĳ
ݼһݣǣ˶ҶԺīľʲô
īСġ˶źī֮ԶԶķУߣѪζӵĸֻޡǸĺڵĳУݼ˵ͺħĴһҪɡ
ڼ뿪֮󣬺ī֪Χ಻ӿĻޣ̾ϢһȻ̾Ϣ֮󣬺īϾͱޱȵƽƽһ˿
ŤԸᾧۡ
īչ壬ԺīΪģͻȻð죬ͺ߶˽ȥһݼ˵źīﴳĻޣͻȻ֮ޱȵĿ꣬ʼܡǣɫĹĻٵţܿͽеĻɽȥ

ŷŵİɫĻݼһû뵽Ȼô졣ʱ򣬼ҲҼ̵ķˣɴ±Ƚõݼż˿ٷ˳ȥʹƴȫҲŰɫĹâ𽥳ż˽ӽ
򣬵溽ݼ뵽ŵĶ
ţڿռָ潫һֱԼʮ׵Բκ˳Ȼ˲šʱ˭֪鲻ã˽ȥȻѸ˵溽˰ɫĹĻ
ǵ˺˼棬˼ˣʱ˭ûЦ˼溽ٶȣ϶ǹĻٶȿԱģڽٶȿһ̶֮󣬼˿ĻŵİɫĻɫޱء
ŤԸᾧ
ĸʢ򳹵ױǵĶ͸溽ɨϢɫĻѾԶԶеķΧͬһɫһתϵĽɡӣǰϵŤԸᾧȫͬҲ֪ΪԷոӾ׼ԭ򣬻ʽԭ

İ£ɫĹĻŵһ̶ȵʱֹͣˣݼ˾ڱԵĵȴ
ϹűʯǷ˾޴ı仯Ũ˴ϢĴݣз£ûдݳȥƼʹҲûл뿪ɫĻֵ棬ֻȥûκ


īŤԸᾧ۵ģͻȻһʹİīϸϸֱ֮󣬲ŻȻһϹűʯǵİŤԸᾧƻģɲֻƬĸС
ԺīĿǰʵʵǲܺԻģǣĻ֮£Ȼİޱǿҵʹ࣬ͺһͨϱһƿһŤԸʽĴڣ˾ҵʹࡣ
īţҪ˵Щʲôǣʲôû˵
ܹ˵ʲôأʲô˵ءңʹ˵ˣôֻ֮£ܹİһ⣬Ǻīھӵ˺Ի

һ£׷źī֮ǰµмĺħݵػʹѪ֮ħֶ߸ħݵһȺ໥֮ȫޱȵϲ໥Ϻʱľ֮˶ĵȴźī
ɫĹĻɢˣεĿУӰɫĻģ߳һӰīʮԵúܵǣ͸¶ֵϢ˶Һӣޱȵѹ֡
ȻŤԸᾧֱʵǣīɽLV4ռ䣬ʵָֻһ֡ʵٶȣκһȥﱤˣǣ뵽īԭǿʵḻľ飬ٶȣҲǲܽܡرǣīʹŤԸᾧʽ¡
ںī󣬰ɫĻ𽥳źī£һƬɫĴءԭƬĸȫʧƬɫĴϣϡɼЩԭߴľͽ޵ġкԭĳУжŨݹһ㣬Եޱȵİ߲
һƬϢ
еػʹѪ֮ħȫסϢĬȻֱīǰ
īˣͻȻ֮䣬еػʹѪ֮ħȫڵϣī֣񡣼ʹҲ˿ɡ˶ڵϣĴϢûа㡣
īһֱ˫ۣһ֮ŨϢʧ档ʱ˲Ÿеôѹ֣û˸
ɡī˵һ仰Ѿָ˺ͺħԼദº顣ȴźī
ǡīͷת򱱷˵


792 
īȻջָһʵҪȥ˵ϳҲַʽīǸ򣬳ĬãػʹѪ֮ħҲǸ˹ȥ໥ôˣǵȻѾ֪Ѻźܶħݵˡ
ǡīܵǴһĪ⡣
ݼ˿ң׼ɱˡ׼һЩ߿ƼõǸӾ۱ǺܲôҪʽ磬ʼһƼ͸硣ڻ㲹ĿƼ֮һ飬ѰҺħݵˣͬʱ˵Ϣɢȥҥ԰ɣڻǣҲҪ˶ţֻҪԶһ谭㹻ˡī˷Ը
ǣīˣ˶Ժīûʲô飬ش

ĿƼġ̫ˣΪְĹϵĿռָ֣ʱȫЩȻȫһЩħǴӽƺ·ܴߵĶ϶ߡ
īѡ˼ʹ̫ӵĿƼȻʹݼ˿ȥǺīǶôر𣬲īˣദʱһЩԸϤѡ
ںīȥ֮򽫿ռָĿƼóһָʣµػʹѪ֮ħܹҲʮˣҲֲ˶ٶңƼϾֻΪһַǳֶΣܶʱ򣬿Ƽǻ׼ʱ䣬Ҳʹò
һ֮󣬸ջϲõļֳַĸСӣʼܱȥ׼ѰҺħݵˣڻˡȻֻһֶΣʵϣħҲΪϹűʯǵЩ˻ʲô鷳

ɱȻܣʲôط֪Ļôûˡīϴ֣Ǹץļһ֪Ƭĸ˵񣬱ȺħݵƵһ񡣳˿֪ÿǷȫ⣬֪µķλ
īĿ꣬ǽɱˣȻõ˵񡭡Ȼǵķλչɱ
ȻܹΪһĸˣôһʵ϶СȻʵݵLV5Ǿ˵ǰʵʵǿߡʱֶ̫֮ѻȡƱʵҪߡ
ңȻǸˣô϶ֻһˣȻ˶ȥѰħݵˣǣҲиڡ

ںī˳ȥʱҲµı档λϣϹűʯǱŮͬūһ¡ʵһҲû̺ħݵˣħݵػʹѪ֮ħǿԣǵ̡ܱǸǵľͳ̶ȣɲͨˡ
ңһԭǣĿǰң
Ī˼״ˣѺͶӵѾˣ㽫ץĺħݵ˽ǡ⣬ںɼӼ˵£Ҳˡ¶ŮƽĻ㱨Ϣ
˭Ī˼۾΢΢ſһ䡣һ£Ϣȥһ£˲ɼжô
ǿȵ´ˡ³Ƭ̣ȻŻش𵽡ȻĪ˼һȵ֣˲һ䡣
С󣡡
Ī˼˵˭СͷôĪ˼׻ʱ򣬴ʹһˬʵЦЦУԵ˵ıġ
ЦĪ˼ϵ˲䱬µŮֱӱһ˴ſڵķײ˹ȥʱſóһ˧ˣײȥ껹ûнӴԶ߷ֿȻصײǽϡ
žžͨ˵Ůֱǽ潦Ѫһ⻺Ĵǽ滬䡣
Уһ㶼û䣬ǿɱ˵ɣɼġȵ¿Ī˼׵ĳ̬мһۣȻʵ
ߣһǰ͸Ӻɼ£Ϊʲôڲһ£Ͳ֪ܵʲôطȥˡĪ˼ײûλĿȵ¡
ȻôżôΪʲôԼȥ̽顣Ŷ֪ˡǵĪ˼״ˣɼǸСӣ˿ɶLV5սأȻĪ˼ڽʱѷ֮ǰһǿߣڵʵҲLV5ĳ̶ȶѣԣˡȵ¹뵽һȻӡ
ӣĪ˼ޱȵĻ󣬵ǣȴֲԸͿȵ¶֡
ȵ˵ûȻѾʱ֮Ϣǣʱ֮Ͼô׵õĶĪ˼׵ͲôãLV7ǿߵʵʱݵLV5ԭʵͺܶĿȵ£ڵʵ߲١
ɼСȻôţôȥˡĪ˼Ƭ֮󣬾侲ǰϾǿߣǺܶġֻȵļһ޷侲ѡ
Ȼû⣬ҿɲ㡭ȵ˵˰䣬û˵ǣ˵Ͽȵµ񣬱˵ӵ˻
ŶˣϣûнħݵôӿҪڻںϵģϷǿĶӻô᲻ֱӽ˸ȵ³Цţ˳ȥ
Ī˼ϣһȴûз
Ī˼׵Ȼᵣĵӻûôӵ̬ȣĪ˼׵ȻҲ֪Իȥ䡣ֲҲŮֺαΪħݵ˶ŭ
ܿ죬Ѻ͵СҲˣ⼸ȻҲLV4LV5ʵ̬ȿɾޱȹˡô˵ڲ֮ǰĪ˼׻޷ӵǿߣȻڵıʵǲˣǳɵϰߣɲô׸ĵġ

īݼ˿Ī˼ڵķȥʱ򣬿ȵҲôǸз໥֮ľ룬Ҳܽ˵ʵҲûдﵽԳٷеĵزԶʱ֮ڣûײһ
īˣ˫ۣûлָݼīһֱ˫ۣһ䡣ŤԸᾧĶǿŤӾ޴ı仯ɣô޸˫Ҳڻ˰ɡ
˵ĻָˣǻǴԤãԼŤԸᾧӰ죬һЩصı仯֮ڵ˫ۣӦñȽΣգûȫյʱòҪ㿪ۣȻ޷֤ˡī͵
Ŷݼ˿ԣ϶¶һ˿ϲɫīԽǿǾԽǸˣûһļʡ

ͻȻ֮䣬īԶ˹ȥǸһϢLV4LV5һٳúͺīǵķ෴ȻһͷײǣλľҲǺԶ
ʱ򣬿ȵҲ˺ī˵Ϣ΢΢ü֮΢΢ı䷽򣬳˾ֱ


793 
ںī֪ȵµʱ򣬿ȵҲ˺īˣ΢֮󣬿ȵ¾任򣬳źī˾ֱ˹ԶԶģ˫ø֪̽ŶԷʵͬʱж϶Էݡ
ϹűʯǵĽߣǾԲӵʵģôΨһĿܣǽߡϢأȥLV4LV5ǣī֪ԷʵӦLV5ϡīţԼʵָٶȣϹűʯǵĽߵУٵˣ˳Լ˵ĻˣΪʱ֮ԭʵˡ
˫Լͬļٶȣ໥֮żʮףӿлĴ
ȵĿתͷŮŮҲڴԼǣΪ׵Ǹ꣬ȴһֱû˫ۡǺħݵôΪʲôһꣿˣ֮ѯʡ˫ôӿд˲䣬īͿȵͬʱ̧֣Ȼʧԭء
һ죬ʲôпȻīͿȵٴγڿУʱ򣬿ȵ¿Լֱۣ·ϳһۡڿȵµĶ棬īгбţ˫ۣɫƽ
ݼ˿ҲѾںīݼгһ̵֧ĵӣ˿ΧƵĽϸ˿
ȤȤ֪ǺħݵλȵϸĴ˺īһۣ֣صʵʱȵѾ֪˲ٹںħݵϣԣһ֣Щ鲽ܵȼɾͿԷֱˡħݲǶŮô
ī
ȵ΢΢һȻһȻǺīû뵽ôһ㡣ôҲ˵֮ǰɱɼǵģ϶λīˡ
أ֪ʲôݣīƽʵ
ôȵ£һӱѡȵīʣҲûʲôԾˡȻǺħӵĹôӺɼ֪һЩϢӦòѡԼݣȵҲûʲô˵ģһӱӦȥ
ȻīһЦҲûм׷ȥ
һ򵥵ƣīĶȵ¿ˣ΢΢ףͷ򵥵Ļܾ㹻ˣ֮󣬾òʲôϻˣⲻǶпʵ磬˴˶֪ԼûзϻıҪ
Ȼڿȵµͷ֮ٴʧԭأһΣɲ֮ǰǴ̽ˣɱ˵Ķۿɼٶȣ˫֮ǰʵԶڵʵԣƿأǳľȷûһ˿һ˷ѡ
˿ģӰڿвײ⣬żһ˿й¶ŷһȦ

ݼӷߣͻȻһѪĵƬռѪҪеսһȻ⼤ĵ֮󣬺īͿȵµսӼ˼֣ƿأҲôȷƺйеǷս
ݼԱߣ˿ϸ˿ΧγһС͵ƣ׼ŷ
ƺݼĵֻΪ˰࣬ⳡսøӵѪ
ȻˣϾʵ࣬ԣݼѡģһһǿӰİ취ȽīͿȵµսǵսȻ𲽼ս󳹵ױΪսķ²

ڵʱ򣬿ȵø֪ݼǱ߿һۣȴûйȥīôöԸģȻֻLV4ʵһСģܾܿĽǣȵҲûнֲ׵ĻǻԴġ
ôɣ
ڶʶ
ȵƺܵ˵Ӱ죬˫սĹâսĶԽԽңԽԽšܶʱ򣬶ԺīĹܣƫתīĹͱֱնɱˡ
ʱ򣬿ȵµʶѾ𽥽ʶͬһ߸ϵľһ㣬ĮעԼͺīս
ġ⻯ӷ
ȵµĶԽԽţҺīҲѾ˿ȵƫתĹɣԣīҵһɱĻᡣͻȻ˺ӷķģ˲䣬īĳ̣ԼӹԿȵµĺԡ
ʱϵӽǣ侲עսĿȵ£ͻȻӹĶȻͻȻı

ʱƺһ̣īĳմ̽Ӵȵµĺԣ޷ٴˡǺīĶͷ·ͻȻӺܵεľ޴һüͻȻѿѪԽҵӿ
һĻݼĵĺȻֹͣ˿Ҳԭء̫ͻȻˣǺīĿȵ²ŶԣΪʲôǺīܵ˺ʱ򣬿ȵ¸ղ侲ĵڶʶѾ׽ӹ壬ת̧Ĵ˺īĳ档
źħݵĹҲ̶ֳֻȰˡȵµͳ˵һ䣬ҪɵԼüĵĳƿ
ţ̶ֳֻȡīͻȻڻشȻڿȵ´㵵ĿУֱӻƣüġڿȵ¾벻ŵĿУīͷѪԽٵĳ˿ڵأȻ˿ڿٵϡ
̶룬īͷϣѾûκε˺ۡ
ܣϣû˵ӵ壡ѪȾ˿ȵµ˫ۣڶĺīԵ˵ģ
ʱˣ
ǡźһᡭģī
īĮȵ˵Ļ׵Ĳ˿ȵµռ䣬Ȼ顣һ֮󣬺ī壬ͻȻԼٶȿʼ˥ϣī۽Ƕ֮󣬲ֹͣȻֿʼĳòָ
īˣݼ˿ѯʣºīܵʲô˺ղһĻŵˡ
õģѾӵˣ޳Ķѡīҡҡ֡ʵղźīԼҲһǹȵµĹͻȻٵԼϣ㹻˴㵵ġ
ǸպīԼʱĽ֡ϣûֻС
īˣ壿ݼ˿ɹеĿźīʱĺīȥƤɬޱȣȫû˵ֻ
Ĵۡīӻ֣ûнȥԽԽ޳ģرǣаķʽõʱ򡣺īĴۣԲǱϵ˥ϣǸһЩīֻһָоѣô£īҲǺϾīʹŤԸᾧʱ䣬Ǻܳ
ңʹī֪Ҳδػݼ˵ġ
īȵµʬץ˹ʬ㶪ڿռָ档ƺǷīһʬ廹õϡī鿴һĿռָʱ΢΢һռ䣬ǹģ߰ĶһѣīҲ޷ֱʲôõģʲôûõġ
ˣԺʱˣҪģǷɱ

һ·Ī˼ȥʱ򣬺ī𽥻ָʮӡݼ˿īƺЩ仯ǣʲô仯޷˵


794 LVUP
ڿȵʱԶͻȻһ£Ȼֿ֮ȵµˡ
ȵ£ӦǸմĪ˼ɣŹûжأôˡȵ·ϹһЩʱ䣬֪ûжô⣬һЩСڣûʲôˣֻҪ㹻ƺͿԡССֵĹڣ⣬ǣıԼͬţôɲ֮ˡ
Ī˼ôĬĬ˼ȵ¸մĪ˼뿪þˣɻɣǲǺϵǳõĪ˼ˡ
ԣĪ˼ʵʱݣͲǿȵµĶ֣ңĪ˼׵ĸԣ¡һᣬԼҡҡͷԭʹˣȥ׷µģڸҪ˵ʱָı⡣
ôɰɣߡȻЦЦĪ˵һ䡣
ҲһЩƶС˵֮Ķ뵽С׾顣ǳħΪһ۵СϣǲǰȥһһƵСȻLVUPƵħС׾顣

ӴˣȥһŮգ׷
ҳȥһ£վɣøˡŮ˵һ䣬Ȼ˲ʧԶһǿߣٶȣֱ쵽˼飬Ůһֶû˵أѾˡ
ŮСţСַҡҡͷ
ʲô£Թܵ˵ģңŮҲţڵϹűʯ棬˿Զ˺
ҪȥĪ˼߾ʲô£ɼˣ˵⣬ǿȵ¾ȻҲˣͲܵˡɲϣԼΪСṩ飬ԷLVUPɵXħϹűʯ棬ҲûжôҪ£ôԳֺˡ

˰һϮ£ŨУʱ򣬻˰ԵЩãȻ
ʱ棬˰ûܵʱĻݣǴʱ棬ͺīһʯǵݱ̡ڻ˰ʯڵʱεʱ򣬷·ԭеʱƬһ㣬ʱͻȻ￨סˡȻ˰Ū׷ʲô£ͱ˦
ǣ˰Ũһ䡣
ʱ򣬻˰ͻȻӱ棬һǿߵϢڿٵĽӽʶģ˰ǿռ䣬ȻĬĬĹ۲档˰ʵLV7ǿߣʵϣ˰֪ʲôʱ֮ǣʱǶûӰ졣
ϵѡ˰ɲǺɵģΪ˰⣡
˰֮ǰڵλãܴͣһ¡ղλøоһǿϢġĴһᣬüͷ뿪
ӿиٷߣ˰ҲûдǿռгĬĬ˼磬˰Ȼˣô˵һ򣬶ңŸһǿߣ˵ȼҲ͡˰ҲǿߣҲûжôǣǿߣҲǺܶģϣֻҪǿȥЩƴȥ⣬Ҫޱȵ
˰ʧķ˿˿ռ䣬ҲǸȥ˰Ҫ֪羿ô£ôɸһϤõģܱԼץϹһͨҪõöࡣ

ӣĪ˼ȫû뵽ŸսȵǼһ߲ãӾˡ
һĪ˼ף΢΢üȻڳΪǿ߳ƿԼ֮ǰáͻȻͷĪ˼йԼһĻ϶òˡ

ȵˡ֮Ī˼׿Ī˼׳֮󣬵һ仰
ܣĪ˼Ȼ˵Ϳȵ²ϣǣڿȵµʵޱȵĽģȻʱصķżһ£Ҳȫ֡Ŀȵ£ôأƬ̣Ī˼ͻȻ뵽ΪʲôԼԭֵĹڵϡ
ºûκιϵκһѯʡȻͿȵ²ϣǻ¡Ī˼׻˵
λĪ˼׵ĻÿɷĪ˼׹棬ĶˣԼĻһ֮˵һ仰
Ժ£˹˹ץץħݵ˰ɡ
ˣȵµ£ĺûйϵġĪ˼׻ΪΪšĪ˼׿ĮɫԭҪĻĬĬ¶ӡɲһ˵ˣСǱ߹ݣ˵һԸ
֪ˣĪ˼׵ͷ
֪ȵµ²ģûǸҽ㻻ְλʲôԭģȻ˵㱻ʱݵLV5ƺʧˣǣҲ㳹׽ԴĻᡣ棬ɲһܻӭ˵֣֮ȺģԭĪ˼׵ĸ˹˹İڵء
Ժ£㸺ˣǱߵ£㲻ùˣһȥ鿴ġ˵֮ҲἸˣֱ˳ȥɲֲݰӣȻЩŰ裬ǲʵǾġ
е£ԽȥԽãԣ˷ʱ䡣

ǿռڣ˰ĬĬ˼ŸղĻղǸ˵Ǹڵϵȥץħݵˣ˰ȷԼ϶ûһLV5棬Ҫȥץħݵˣ᲻ŪЩʲô
˰֪ħݵÿػʹѪ֮ħLV5ս棬ٮٮߡԭ򣬾ΪǲǶĶǸԴԶԶһLV5Ա⡣ħݶԼˣǾԵĿЩ
˰ս磬֪ˣ඼ʱݵԭ㣬ֻлȡʱ֮ˣԼ˰ԼԣûܵʱݵӰ졣
˰սʽ˴Ӱľõĵ⣬ƫڰɱʶߺͺīռһʱ򣬾Ͳ㱻˰׵ˡԣʹ˰վڴǿռ棬ڣȫûв
һ۴һ˰ֱתǱ׷˹ȥLV5˰Ϊ˺ħκһ˵δݾߣǲˡ

īݼ˿ȫû뵽ǸӣһȫƵļһΪһЩĪ뷨ֱӴӻط˳Ե¡ò˵ĵҲеģǲǰĻɾͺС׾һЩںīǰīLVUPӱѡ
Ȼ˵īLVUPҲòЩӱ

ħݵˣīͻȻߴһȻž㵵ķ֣һӢ˲֪ʲôʱڼ˵ǰ
īɫ΢䣬һLV7ǿߣ򲻿Ϣĳڼ˵ǰңīϾҲǿߣǴϵѹȷһ㡣
˭īʵѾ²µһ˭ˣǣīҪȷһ£Ϊ²̫ˡ


795 ֽ
شҵ⡣ûлشīԼ˭ٴһ䡣ƽȴһֲݾܾζǳڴڸλûκ˸ڷ˲ſɵơ⣬УһɳȻζͺ磬볼һ
ӹȻƣī̹ȻһЦ˵һ䡣
ȻʶңشҵɣǲǺħݵˣ΢죬ȻһΡ
ţǺħݵĺīīͷ
һ뿪Ӿӣӣ־ܰɣͬھû壬ʲôЧġīԼ֮ҲûԺī֣ǿźīػʹѪ֮ħԸī˼ȻӲ־ܣͨǶˡ
ݼ԰ɣܷƬҲΨһĻᣬʹÿƼҲʲôЧģ׼ʱ̫ˡһ棬īڷԸݼ
īˣݼ˿ݼ˺īͺĺīİΣһ
ȤɼӺͿȵǵ£ˡ֪Ǻī֮Ҳûж֣Ǻͺīͨһ̸һһоƿصš
ţȵɱģɼҲںħݵҺ⣬û뵽ӻīЦһ䣬ԵúΡ
żȻѣʵ֤˲ôȻ˺ħӵĺīϧǣûпǸǴС㡣ݼ˿ۣжϳǲǡ
ôȥΣȻʾ䣬ȴǿ϶
Ծܾô
ԣһġźīЦЦܹ̹ȻԼ̸ˣѾܾûˣϧǣעֻܳΪˡ䲻ǵˣħݣûΪһϸ˵ʵ룬Ϲűʯ
ôѡأֱӸߣǾܾ
Ȼǡܾ
ź˵ţ֡ʱݼͺīͻȻһһɫĹ˲ɢͺ֮ǰһƺͣˣȻɫεɢٶȲǺܿ죬ǣī˵ĶǺ;ֹ޲졣
ǣʱȫͻȻ͸Ĺ棬ֻĳźīݼսλץ˹ȥȻĶҲǱīֹͬһҪ
ںɫνҪīȫֽȥʱҲ˺īϡࣵһ΢ıīϵʥҫ˼£Ȼī˲䷢ԼֱѳΪһѪīоóⲻǱʲôʽؼǡ
ʥ£Ȼ޷ȫ
ʱǸɫΣҲƺܵ˸ţͻȻŤ£Ȼʧ
īܹƶ֮󣬵һʱͱָ£ӷķҫݺݵĲ档ֱץס˺ī֣ȻһȦ
ٴһࣵıīҲֱӳΪһѪֻʣȾѪʥ¿յߡ赲īҲͻȻһ£ͬЫһ쳣ܡ
˲ĻᣬīٴλָȫţЯźӷݺݵĳǰ˹ȥΣīǿȣѾﵽLV6𽥱ɻ
ߣû뵽ѾΪһоˣںīһܲáٴŷģֱץס˺īĳ
һײīĳӵ⿪ʼֱӱΪĩȻźīӡ΢ıһƬīҼڣСֱӱΪԭӡҲܣԭΪ׼ӦѾûˣû뵽˺֮ǰҪ
һֵĵ˲ͻķռ䴩͸ȥ
˲ͬ⵽׻һԭأ궼ʹܣңڻһֵĵԡʱ򣬺īҫͬʱ⵹һ㣬ٴλָīҲ쳣ľȣû뵽Ȼ
Ӧǡֽ⣡
ԽֽӴ壬˲ȻֽΪԭӡĹԽӣԽԷЧīʥ£ĹâȻ˽һ룬ûб
ȭ
ܿ죬ںīָʱҲռشлָΣûκεԥֱһȭźīڵķȥͬģīҲеһ˲佫ʵLV7ĳ̶ȡ
ǹԸ
һֻǹ˲ӺīзȥȻεȭײһ
ǹ֮󣬺īϵϢͬ䳱һ㣬ֱ䣬˲͵˵ײ˵LV4LV1ʵûСѾʧȥ˷еֱӳĴֵȥ
ǹʹȭ˲ײֲĲ˲䳯ܷ䣬ԺīΪģеʣ˲ͬ绯һ㣬ֱӳΪԭӷĩĺīҲֱӾ˽ȥ˲ֻһʥ£ƮƮĳŵ¡
ûȥעīˣ˫ֺ£ǰҧסǹͬʱ忪ʼתܡʱ򣬴ͷͻȻһѩ׵ĳϢĴͷ
㵣
ͷʹʱž㵣ʱǹҲʧȥ˲䴩ռ䡣ͬʲôһ˲䣬˫۱Ѫ죬ֱһץסͷĳȭݺݵĳպȥ
ûʽ֣ǣһȭ֮ǰĴȭӵ˸еֲͬǱĹ˲ȭͷǹνӴĶȫ˲ֽ⣬ΪͬɰһԭӡץŵǱѩ׳Ҳϸ΢ƣۿҪѡ
˰ΧѪֻƬֱ̣ӱȻһɿֲǰֱӴʼݻ塣ϣ˰ֱɿĳȻʧǿռ䡣ǿռ棬˰ͷﲻϵѪ
ǿ
˰ʱ򣬲˽⵽Ӿжǿղſī²Ľ˼УΪأԭκһƼ򵥵Ķ˰ûжȥ˲˳ȥݼ˿ڵķλ˹ȥ
˰кܶʣħݵˣʵΪʲôôˣУǸǺīǰĺīȫͬʵҲر𣬾ô¡
Ӻī֮ݼ˿ֱתߡǺīħݵˣֺɿ飬ôߡīսʵ̫ˣ˻ûзԶֱӭ˵һ
ݼ˿֮󣬼ѵĵסನҲԪˣ˻ڶˡ
Ҫô
ŵʱһɫĿռѷͻȻ˽ȥ


796 ϵԪ
ƴһ֮վԭأûмжҿ϶ǸóռĶǷΧԼһ֮ûзΧʲôʱƣѾ鲻ˡ
ְؿڣ˲䵯һսӤսӤ˫ۣüһ˺ѵ˺ۣѾ͸ˡ
սӤ֮ȳһѪȻսӤռָγǿˣ˫ӤιƾˣʹˣҪһ˫ӤҲҪ˷ľѪתԭ뿪ģȴڸɰǼɫ·īϵ·
ܵ˴ȭĹȻ·
·ʰȡҲûв鿴ֱתȥڣеһطúˣָռƣ򽫻ԺӰ졣

Բʮеʧ٣ֻʣһƬɰңЩɰֽΪԭӣϸ΢ޱȡ
ȥ֮ãԭīڵλãҳŻһΧԭӡ
塪⣬Ϊһȫ壬νڣܵκԼжıӰ˲临ԭ˺ơӡ
սӤܶ࣬кΪЩսӤǿϡһȻܶսӤǷǳģҲųһڶȴǹϵǿBUGսӤ
£ӵļһҲûԹīֱӱݻٳΪԭӰɡ
īڵĸо֣˼϶ģ屻ֱӷֽΪԭӣǣȴûɢͺһεסһ㣬±áңīĸоõΧЩԪԭӵУЩԼԭĲ֡
΢𣬺īоõܶԼԭԪԭӣֱӴߣԼĸӦΧ
ǣ֮£һЩԭںīϸ΢ԭ΢һһĳźīۼǸٶȣīҪѪīѾޱˣ屻ӣȻԸԭǲ˼顣
𽥳Լ۶ԭ΢īԭǴ㰴ԼĹָģīͻȻ뵽һ⡣
ʯǵԪ
뿪ħݵĿģҪʵԪôԼ״̬㲻Ԫ壿㣬Լɲ̵У巢ı䣿
壬Ȼ˵ǳΪһȫ壬ǣ϶ڷ仯ģ޷ΪʲôʵӣսӤҲڳɳҲ˵īȫԿԼ壬ΪԪ壬Ԫ壬ǺīĬϵ̬
ֻǺīĲ²⣬ī϶
ԣ尴ָǰī϶ѡðգī棬һֱȵġʱ򣬺īƺûбѡǿʵīòѡһðĵ·
Ԫ尡
īŴӰľõϣԽʺԪ֮ĶΪԴȻԼ峹ͬΪһֵһԪءǸʱûҪһ˵Ԫأǿϲ任ġ
һԺļ䣬īʼ֪ԼΧԭӡīܿƵģֻԭһֵԪسɷ֣ңͨԪأǾԲеģǽʺ֮Ԫء
ī֪Լ棬Ƿֽʺ֮Ԫأ
ʱΧԭںīԪԭӣڻľۼѾ۳ͷ˿ôСһ顣īӿٶˣ尴ԭ̬ۣʧȥıĻᡣ
ܿ죬īͷ֣Լ棬ֽʺ֮Ԫأңֹһ֡
һ֣Ǻɫ͸ԭӣһ֣Ǻ͸Ԫԭӡ
ī֪Ԫضʲôƺ÷ϺīҪ󣬽ʺ֮䡣Լ棬Ȼ߰ԪسɷֲٵģīҲ֪ǲǸһ¡ѡһأѡǲܵģԪ֮˺Ϊԡ
󣬺īǽԪظȾۼ˵

īҲ֪˶ãľۼŶԼĴָСĶһŽҺ塢֮䣬ɫ΢͸īⶫޱȵ졣ʲôطأī˰죬ˣԼڵȡҺô
Ǻ֮ǰˣī׶ԭżȻȡһҺ壬սӤʱ˳ʹˣҲ֪ûзʲôáīӷƺͺ͵ֹĵйأǣʱ̫ھԶī¡
ٴοŶī벻ˣԵġôī΢΢ЩпѾ𣬶īǻҪȥԵĶѾԽԽϡˣܶʱ򣬺īǣԼ޸ĸƼһ嫵޼ʵƯ
һԪأīҲ֪ʲôˣǱʯձڵԪأܰ˵ӣʺ֮Ķ
ƺѡ
ʼɣ
īŵȡĪԪΪʼͬΧԪԭӣǳ׳Ϊֶ
ʡǿԸıģԪ壬һֽʺ֮ΪԴͬı׳ΪԪ壬īڣһɰ棬һŵɫڻƣá

˰ˣݼ˿ʱ򣬻ЩȣԭΪأû뵽Ȼ˰ͻȻ
˭
ݼȡ
˿ȡݼ˿ش˰һ¼䣬ͬĺħϿ棬˵֣ӵôòʵȫԲϺš
ǣݼ˿
Ȼʲôٵġݼ˿˵һ䣬Ȼ󽹼ʵ
īأ˰Ȼˣôһ˺ī˺Ǹսɣīôˣݼ˿ľ֮ʵ
Ǹ꣬Ǻī
ȻǺī֮˵˵ī˾ôˣ
ҷ𡭡˰һ£˵˳ǻҷûɣʱǿޱȵǸȭĲ֮£īֱӾͻΪ˷ɻңԺīʱ䵽ͨ˲ʵȫûеֿء
ȷ
ȷ˰ʲôݣô˵Ҳǿߣ˵ѡ
ݼ˿ԭأʧǡīǣǿǻҷ𰡣Իָô岢ûֱ˽ǣҲ޷ȷˡ
㵱ʱʲôݼͻȻһ䡣
սǽֵĹ̫ˣԣûзӦʱսѾǸӣؼǣ޷ȷǸ˾Ǻīң˵ݼ˿֤˰֪ڻԼⲻȡͺħȻһǧԼҲɡ
أݼ˫ۣˮ£΢΢ʵ
ҵʱͷһͻȻǿþˣǶܵÿ죬˵ҶҪ군īֻǹƺǶ˼˺Ϊ˾ǣҾ͹ˣҲ֪ôˡ˰˵
˵˵ɣʲô£Ϊʲôǻӣ˰ѾǾǺħݵػʹѪ֮ħ֮˺£ȫжһ㡣ǣ˰Ҫ֪ǣʲô¡
ǣȥīսĵطһҲī˻š˿˵

ðɣ˰֪ôΪɻˣôܻšħݵػʹѪ֮ħԺīţҲŹͷ˰ɡ

ɰ֮ݼ˿Ե쳣ãȻãûзֺīݼ˿ˡ
ī˲ѾնôôܵߵӰ졣˿ŭʹĺһ䡣
侲˿߰ɣȥҴС㡣磬ô£һģҲһɣС϶Ҫ㡣ݼȰο˿ͬʱԻ˰˵ʱ򣬺ħݼʵܵʱݵӰ죬ͻȻһ˰Ǿ
ã˰Ҳͷ


797 Ȥ
ã˰Ҳͷ
˰ȫû뵽Ȼˣûһʱôáң˽֮󣬾Ȼܵʲôʱݣʵݵԭ㣬ˣǴԭͷʼ
ʱ֮˰ݼ˵֮ʵ
ţĿģʱ֮ɣʱ֮ȡʱ档ʱ棬ʱ֮ԵʱĻݣԣ˲ű˴󲿷ֵʵݼͷ
ڻǿߵʵѵûеõʱ֮˿Ҳһ䡣
˵ʵȻϵѰʱ֮ҸͲ֪ʱ֮ʲôңʱ棬ȷʲôûеõ˰̯̯֣͵
ʵ
֪ҲұȽɡ˰𵱳ϵ˵ĻԼʱ֮Ѱʱ֮֮ѡҲΪġ˰Լ֪Լԣʲô㣬ǰľУһֱûз֡ѵϵ˵ô
˶ʱݵԭʱԭʵѹԵĲ࣬ˡ
ѹԵġ࣡
˰һԼе𾪵뷨ڵĺħݣӦǼ˶ʱݵԭɡС㣬Dҹ˶Ļǲ˵һˣѹħݣ
ҪҪȡ֮
ͷӻ˰ʱԼһȻϽͷѹȥ
˰ɣ
˼ҵһᣬ˰ҡҡͷȲ˵ûǸλĲ˵ԽȺħݸ߲ɱǸշħݵػʹѪ֮ħңСɵԼõġ˰ʱֻǰͰʹĶѣ֪ⶫʲôµĵطԲ򵥣˰ȥĵá
ҡͷʲô˼ݼһ䡣
ţûʲôҵ˼ǣѵҲ֪Сʲôط˰Ȼһݼ˿֪Լղȡ֮˼Ļӿɾʹˡ
֪ݼ˿ͬʱҡҡͷ
˵ȥҴС㣿
ȥҰ˳ѰҺħݵˣ˵ϢˣȻʵ׼ݼ˿һۣͷħݺ˿϶ǲݣСӣ֪īĻѲ²ᷢʲô¡
ң˰ָһƬŨŨİ˵
ңԣҪǿߵʵٶȸͬĳУȻ¶ݣֱѰҺħݵˡ˿ͷ
ԣݼҡҡͷ
ȥǣڲǽ˾ۼʱھۼпܱһ򾡡ԣֻҪÿĳУȻ˰ǿߵʵ˲֪ͨȫǣѰħݵϢݼ˵һ취
ǽħݺ˵ϢϹűʯǵıô˰΢΢㵣ûԹȥעĿ¡
ûϵϹűʯǵôνݼҡҡͷʱ˿ҲͷݼķȻ˵ľۼ˵ķҪõö࣬Ҳöࡣ
ǺðɣͰ˵˰ͷȻǿߣȻͺħһǧԼǻ˰ûȫԼħݵˣֻһԼ߰ɡԣȻݼ˿ǵʵԶͣǣãԼֻҪպħݵ˵Ҫȥͺˡ
˰ݼ˿ٳܱһз˳ȥ
ԴӰĿƷΧԽԽСͨţΣķĻҰȫΪǰʱһԭΪľۼ㣬һͳˡЩͳ棬Ӽʮ򵽼򲻵ȣ𽥼ٵС
˰ȻһЩˣѪܺԼϵİɫ۲ǰ裬ϾǿߣԲûصӰ졣ܿ죬˰ʹݼ˿˵һС
ô
˵עôݼһ䡣
ᣡ
ѹأ
ᡱ˰ҡҡͷЩ˼ˡڰľ棬ǴLV4ֱӽʶLV7ȱʧܶණħݣҲǲһЩĶѣ磬ûоѡ
ԭе˵עģȻᣬǾ˰ɡֱе棬˺ͺħݵϢȻ˵Ч㣬ǣЩ˻ὫϢݳȥġ˳ѹȣȻûѹЧôãҲЩӡ̡ݼ˼һ˵
ãҪô˵

˶ţرǺħݵػʹѪ֮ħǻ˰ʽһõϢʵϵͳߣץħݵػʹѪ֮ħڻںԼħĨ𡣶ԷΪĳЩԭʵûܵʱݣĿǰʵձLV5ϣӸʵϵLV7ǿߣԣںħݵݣȴһ̡кħݵȷҵݣԺˣҲçײ֣ñƭ˰ͻȻӿг֣浴
ˣһ仰ʱ򣬾ϵһĪѹϴ˾һѹȣȻûѹˣһǿ߶ͨʹãȻУЩɾޱܡ
ͻȻĪѹȣ˵ľ㵵ĿŰããĿУ۾Ŵӿд
˰ظΣȻſݼ˿
ˣллˡ
ãô˵ҲǺħݵһԱ˰ҡҡͷ
ͺô˰һ䡣
ˣħݵػʹѪ֮ħǱ֪˵Ϣ֮󣬻ģ֪ôݼͷ
ڻ˰ݼ˷֮棬һԷе߲Ŵѹаѣ̵׷˳Ͽաղŵǽ˶ˣֿѹ˵ƣѵǸղ˵ǿߣ

Ȼ˰ѾһУ棬ɲûƽǱޱȵɧһ˵ǻ˶ˣѹȵ޷ƶԣһǿѺħݵˡ
ˡħݡػʹѪ֮ħLV5LV7ǿߣʱݡںϡӡȻǣЩ͸¶̫ϢˡԭϹűʯ˵УŽߡڵȵϢһΣһ㶼ȥˡ
ϢͻȻ֤棬ЩͨϹűʯˣޱȵɧˣŸֵĿĶСˡħݡ˰ӡǵУѾ⼸εļסˡ

˰ƾǿ߿쵽ٶȣǰϹűʯۼĳУȻϢظΡÿһΣ棬Ȼ󲨣Ȼ˶ɧʱ򣬻˰ͷԶˡ
Ȼ˰һٶҲ׵úħݡߣ¶Ϲűʯ˵С
ңֹϹűʯ˾ȣҪ֪ĽߣɲǺħݺˣָ˽ӽЩ˰Ϣ֮ͻȻã磬úȤ


798 ·
˰ݼ˿ѣȻ˵עˣϹűʯǵˣЩΪָԭϹűʯǵˡȻ㵵ģǺħԼˡ
ͺݼ˵ħݵػʹѪ֮ħĸ֪ϢˣѾ֪ϢôͲôѰҵˡ

ܽС㣿
һͷһӣ˰ѹȵ˵ڵءʱ˿ܽͻȻ˵ķ֣ɾȵһ䡣
ͷǵܽȻǸؤܽѧ˲ٶʵҲһ㣬ɸĲǸϥӡӣ쿴һԸ˧׸Ұɣ¶׷ȥǸӡڣѾޱҵȷԡ
ܽûؤ˰ƸѹȣǣܽյɫҲ쳣֣ء
ܽ꣬ûô߶ˡǵģˣȻܽżȻʱ֮ʵϹűʯǣܽƣҲı硣տʼʱܽҪѪǿпϤ磬ǵȽϤ֮ܽͿʼˡ
ܽߵĶҲٵģǣħƵҽϵ˵ȫȡңܽƣһǿµƣȫѹƬռĴָޱȣܽûкõԭܽŽߴ֣ȻƾؤһͷӣʲôҲ㡣
˰ɻصϿգܽ˰ѵǾ䲻ҪȥȷݵĻҲͣԭء
ԣʲôԺħݵĻ˭֪ǲһ塣
ܽͣԭأ˰Ļһ飬Ȼʼ˼Ż͸¶ϢܽҲǺܴģֻΪһЩϵԭƽʱںħڲô¶ѡʱ˰˵ĻĻ˵ħݴһΣյľأ
LV5LV7ǿߵʵҪúħЦôܽüĻôѵΪʲôԭºħݵʵ½ô
ʱݣ
ܽܿͽеĶԺ·˼һ顣
ܽС㣿ʱ򣬻˰Ѿ뿪УѹҲѾûˣӺؤѾվˡܽ˼ӣ˲ٴһ䡣ദ˽꣬Ȼܽʱ䶼ˣǴܽ͸¶ϢҲѾ֪ܽ¶ǺħݵĶС㡣
ҳȥܽ˵
˾һ£Ȼܽ˼
ܽһֱæڻָƣĺܶ£ǽȻΪ꣬ܽҲ˻鼼ӺؤӵгưĩҰĵˣԣƾЩ˻û㲻ңʹǵʲô˵£Ȼ֣ܽҪ֪ܽҪ塣

ûһһֱŶС㡣ŷز֤ȻܽѧĶǱɽһǣǣѾ֣ԼЩνĽߣȫͬģԼѧϰģһϵͳϵָտʼĶ
ǺԼֱģܽС㣬϶ԳͷءΣǸ˰ĻȻһֱ˵ܽС㣬ҲҪжˡ

ڶ죬ܽһϵ˼һʹӺؤȥˡı䶯ЩУѾγһԺƽĻȻ֮ǰ޷ȣǻǱȽйˡ
Ӻؤ⸽ǱȽϳģԣ˳ֵʱ˶˴кڿܽʱЩ˶ЩɻСŮ˭ȥָͷϹϾӡ
еܽһ䡣
ܽںħݳ֮ǰʱѷģһֱˣԲ֪ħݵҲ磬ҲһֱûдǷкħݵˡʱǸǻ˰ϢҲĻôħݣ϶˾޴ıʡ
е죬˵ľôڡС㣬㡭
ȥ
ã
ӴƬ֮ףȻǺħݵĶС㣬Ȼ֪ǸħǸȻԲǱʯ֮ЩԱġӺͷؤҲֻǴżֿܽܽʵıɽһǣһֱ֪ܽжôΣιƿԿø˰ɡ
Ӵ·ܽܿνľš
ܽȡߵ϶ѣܽڿûʱȥһһѰҺħݵˡܽţƾԼԺħ˵Ϥ϶ԴЩνߵУҳħݵˡ

ǡǰܽˣֱӱһѪ߳ɳȥȻ̤ܽνľ
Ӻؤܽӣ΢΢һ£ֱǿģɡ˶¶ܽˣԣҧͷƤܽ󡣺ܿ죬ɧͱϴȥȻΧ£ʿѾ׼ܽˡ
ͣ£ٲͣ¾ҪʼˡΪ׵Ľв
ʲôܽͻȻͷһ䡣
Բˤλֱ֪˰ܽ⣬ӻ˿ɣĵܽ˵һ֡
ҡܽǰǸ˵
˭ʲôΪ׵ĽٻЩܽжϳԲһˣԣʹܽǿҲûʿǽס
ϵǸɣһӣôҲôˡܽĮ˵ħݳ֮ܽѾ޷ȥˣеҪ֪ħݾʲô¡
˺ܡ
æǰɣӣֱܽӴĻȻ˵
ǣ6059΢΢ԵЩ˷ܡȻһֱʲô˵Ĵ£Ҳһֱܽ£ǣӵģһЩѪģʱѾ̬ܽϣ֪˺ħݵĴ·
ôǸʵ־ֻҪֻ£ΧʿͻܽչȫλĽ
ؤ΢΢ЩţȻܽһЩǣǰһؤѣԶʿִڣһĿ־Сܽǰ棬ؤŵͶˡ
4039ӾҪ򶨵öˣܽķԸһһĵ
߰Ҳ£ڽҪ㱨ʱ򣬴Ӿֳһߡһ֣´˹óһݣȽٿɸ߶ˣңҲҪçײöࡣ
ܽѪһ˽ȥͬʱһ仯
ӵײѪʱ˲䵹ɶأֻһɲǣĿƼȻͻȻʧϡϡ䡣
3130˷ܵ΢΢ţɰܽڵ
УͨʿȻûʲôáǸһֵͬ˵ɶصӵȻ˲𣬳ܽˡ
һѪɫ˿˲ӿйһﻹûô£ȻŷԼԴˡ
3210ʱҲýһꡣ


799 һ
3210ʱҲýһꡣ
ڵʱܽͻȻǰν˹ȥСֶǰſＤĿǰ棬ڿԿܽСʵˣܽС㣬Ҳ˽ħݵʵǳӶжϺħǷ׷ļֵ
ϾͽˣȵȡʱǸŵĽ٣Ҳżˡͷʲôûֱˣ֪ǰСжô
ʱܽûС£
ࣵһ죬ܽ濪ʼνľͬ¥һ㣬ͻȻΪķ۳ʧڴϡܽĶСսѡ
ͬ漣һľ󣬶ʱЩӹһεʿԭءʱ򣬱˵ʲôˣֻ仯̫죬̫İʲôʱǿ׵̶ֳˡӣǻⶼһɲ̺죬˷ܵÿҪǿ赭д
ٸʮ룬û˺ȫ𡣡ܽǸ˵
úãͽˡѾŴˣֳԽⷶͻȻ֮䣬뵽Ǹ˶ѹȵ޷ƣ˶ûмơħݡˡǿߡСŮеһࣿ
ܽĹƻͨѶװãôҲ޷ϵˣＱ亹ֱð군ˣʱɲȥܽͨѶװƻˣֻܿ˼İ취ǣʮѣܹ뵽ʲô
پʱ򣬴ԶٳһǱӰ
࣬ȻûнӵٵͨǣֱӻΪ۳ʧĴ£ֵĻͶԲݡԭΪ˰ĻЩܽĹ֮˹ͬʱսսġ
ˣλ㡣ǸٿԼٶȴӷʱﳹ׵һĿ춥סˣܽΣڲǰˡڽܽʱͣһ£Ȼŷ֣ԼСŮֶ֪
ţ֪ˡƽ΢΢ϢϢشͬʱܽˡ
࣡
Ҿ֪࣬λССôƺʲô£ʱɲ˿ĵСĻشܽ⡣
Ҫߵϣеİɣܽ˵
еġͷ
Ұɡ
Цλǹɴģ·ҪһصĶһѵŮϡôܽǽСĮݣͻ֣СŮϡ٣ǿƣھʵ֧֮£˵һǿƣӸճֿʼȫŮƿ֮С
ԸСС㣬͸¶һСС˭ô
ܽ¶졤˹أħݵĶС㣬㽫ϸҰɡܽûвͷ¶βϰߣңӻ˰ĻжϣЩץħݵˣǸ⣬ҲֻLV5ʵѡֻLV5ĻܽԲᵣġ
Ӻؤǵһ˵ܽȫʱ˸Ǵԭءܽ¶졤˹أħݵĶС㡭⵹ãǸĪѹȺѣͳһС㣬ʲô
ԭǺħݵĶС㣬𾪡Ͼ죬һָ֮
˵ϻˣϸң˵ġܽĮ˵
ã·žĵ½ȥܽղųзִ磬û˺ģҲֻǵϵĽѡ
ܽ޾ĸԼ£ͻȻһǷҪ˼࿴ܽЦЦĿԼ飬žɲܽСδǶԼʵоԵţĸʲôԡúѿ

ĽߣҲǧˣΧеһЩϣеϼôһѡ
ܽС￴ôʵ
ţܽĻشһȻ˫۱ϣͻȻʱܽ˫ۣѾޱȿ顪״̬Ļĸϣͬһܿ죬ֱӴͷ˽β
ںվԭΪܽĲʱֱһΣʱ˽⵽ԼǳļʶȥжЩߣǶô޴ĴҺã⻹һصĴܱԺ˵ʱһҪöˡ
ߣܽ˵
СͿˣӻûŪЩϷ̫죬һֶûпܽûлشԹԵ˳ȥӺؤŸϽϡ

ˣˣʱһ۾ͻȻһ䡣
Ȼˣ㻹ʲô뷨ĿһһۣȻ˵һ䡣ΪԸô˿뷨ǸܽС˭֪˼жô
һ㣬൹ûв´׼ȷĹ䣬ܽҲаٶˣһֻˡ

ֱ֮ܽչ˸֪ȻһȥӺؤʲôҲʣϽʹò鲽ܽ档
ܿ죬ܽͣһСԺǰ档ܽûԼмԣܿ죬СԺһԼʮ߰˵Ů˳ͣܽǰ
С㣡ŮܽǰдŲ˼ɫܽռѷ£ħ˭֪û뵽ȻܽңܽȻ˲һòûб仯ϵ
˭
ǻ¡ŮĻش
£ôӣħݹȻ˴ôܽ³ʾĺħݰȷ˻µݡȻܽʲôûб䣬ǣܽҲȫչԼ֤Լܽ
ʱӺؤ˲׷¿ˣѯʵĿܽ
ǵ档ܽ˵ȻͻһСԺͬʱſСͽ硣ӺؤͿܽͻ߽СԺʧȥκεĸ֪ӿεĹĻͷ֣ܽ˵Ľ硣
ȻûбܽСȫΰ̾Ϣһؤͺöˣûôܹ࣬ؤѾʲôˡ
ڷ棬Ľ֮ܽ󣬺ħһϵ¸ܽ
ʱʱݣʵǴԭ¿ʼָģ
ţ
ѹ֣˰ѺħݵˡܵĻ˰ƣӦǿɣҺʵƺûܵʲôӰ죬Ҳ֪Ϊʲôԭǻ˰ͻȻѣһ֪ħݷĴ¡ܽĬĬ˼ţ˵һ䡣
棬кħݵôҸղŴǸһߵϣֻΪħݵˣû뵽ǡܽ˵
ӦѾûˣ棬ҲĵĴ̽ûзħݵˡ»ش𵽡
ˡ


800 ӿ
໥֮ܽʹŻ»Ӻؤ뿪СԭҪӽܽǷܹ࣬ʧȥ˵ϢԭĻҰȫЩϹűʯǵ˿ƿصˡ
ڵ֪¸ԼϣһЩж֮ܽ˼úȥδӡ
ںħҪģȷʵǻ˰˵ɢʵȻԴòϣֻҪܹȵʵ㹻ˡħػʹѪ֮ħ㹻ԼʹõԴͷḻľ飬LV5ò˶á෴ЩھLV5ʵˣȴܿʵҲ˵ֻҪʮ꣬ԺħݣͲӵоԵơ
ΨһҪĵģǾսĲࡣ
ǿߣħڣûв´ĻƳ˸˵ʵݵԭ㡣ʹʮ˵ʵָLV5ҲֵܵһLV7ǿߣǿǰȫû塣
ħȻһ˰ǣӻ˰Ǹ˽䱸ĳ̶˰϶Ķ֡ң˰ͺħݱϾֻһǧԼң˵ģ˰ԾܾħݵҪû˰ȥӲƴ϶ܵġ

ǰ˵ɱ˿ԻʲôǶʱһֱˣҲôע£֪ô£ܽʵ
ǴڸУʱ䣬ҳ˻ָʵ⣬ҲĽ߽Ӵ磬ƺǴڵȡɱЩԭ̲شӰ˺£ͿԻôڸСЩڸʲôãͲ̫ˡںܶɱΪⶫȻ֪;ռ϶ûдҶܽߣ͵
С㣬ڵĿʲô֮󣬻һ䡣
ջ˰ѣ˶ĻΪҶ㹻ľ飬ֻҪʮ꣬ƴҶԻָLV5ôͲսħݾͲڵǡǣ˻һǿӣҰ취ֲ޴ĲĻħݻûʲôõĽãӦôܽʵ
ڸУɻʵ
Ҳȷ˵ĻϹűʯǣһʱ磬˵ͨȫһĻ˵ʲôҲŵġҪֲսĲ࣬ҾãӦþ档ܽ˵ţ˿ͷŨĴ
Ȼ˵ǿȷʵǿкˣǣİȣʲôǡܽͻȻһ䡣
Ȼ֪ܽжǷȷǣɵͷ
ǲ˽İأ֪Щǿߣ磬ɲǹ۹ġԴ֪أٺòˣһ˵ȻڷɢȷʵʺϺħݣҲҵˣȻ󱣳ϵ֮ȥѰҰɣ˰һ֣ϹűʯǶǳ֡ܽ˵
һСԸµͷȻֿںʹ鲽Ӻؤˡ
ʲôأ
յʹӣǸŰɣЩʱǳȽϺʡʵ̫һ㣬Ҳöһ㶫

Ȼܽ⣬ǻΪȻܽʹӣʵͲ̫ˣ鲽ŵӣȥʵ̫ˡӺؤܵ˻µĽ̵˵ʹš

㣬ղǸǣһԼһģһŮʵ
ǿߣȻѹȣǾԴˡ¼صĿŻ˰Ϣʧķ⼸¼ûеܣǻȺ棬𲽵Ļָʵ¼ϣʲôģֻԼʵŲƭԼ
죬Ҳȥ¼˼ãͻȻ˵һ䡣
ŶãһᣬȻŵͷ
¼ѾŪˣ磬Ϲʱıʯǣȼܵ͡ʹǵʵʱݵԭ㣬̶ȸ𲽵ҲǲʲôΣյġǣ˰ĳ֣¼֣ԭ˴ԭʵ硭
ˡħݡܶĽߣҪǣʱе磬ʲôءϹűʯǣЩ˺ΪģӿС
뱻иûڣǸжʱˡ

Ҫ뿪ˣ㻹ȥôȲʵ
ˣڵʵҲδܸߵȥңǸ¼ɲһ򵥵ļһȻ⣬¼ȷʵ˫̥ã֮Ľø飬ǺġҲʼԼļƻɣʵᱻ˳ʲôʣ¡ĿȲʣ˵һ䡣
ţȲʵͷ

ղǸʲôƵѹ֮»ָһĸ˲ͷڴϴ˯Ůʵ



һᣬ˲ŷ֣ǸڴŮѾ˯ˡ˲֪ǣҹɲʲô˯ˣﻺĳ˼ҹ꽫еһ֮ó˺ͬĽۣ磬Ҫ޴С

ҹ֮쳣ĿƣֱһŮŪôµʱͷ˾޴ı仯ҹ걾̽յģҲû뷨˳ֱһŮĸף˾Ͳˡ
ؼҵֻСڹ꣬ҲΪһͷ޴ġڹ꣬ĻᱻҹֱɱڹҹֱӴߣСˡұ˵Ϊͷʵǿıڹ꣬ҹһֱԻòֺ
ȻЩˣŪĳɷ֣ǣҹһֱռϢûռ٣ǴһӵšһЩΪЩʵС֯Ҫ֯С

С꣬ϣѹȻ֪缴˳ҹûûεĵĹӡͷ졯ľ޴ڹ꣬ҹǶĴ˹ԳƹӴˡ
ⲻһ֯ҪȥԼսֻҪҪһʲô֯
ҹĲɵģֱͷСڹľ޴ڹ˵һƵ˵ϣڹǳ£ֻȲϵ趯ţǾǷˡ
ӣԼѾڹˣôü˰ɡΪ׵˺һڰϵļⷺŽĹ
˵ģңɲҵڹꡣҹͻȻƽ˵һ䡣
ǲһ˼ôǸЩ⡣ҪУΪ֪йӵŮ˵շһͷǿıڹ꣬ӵвսԵٻʦʹáû˵ӱʲôʵ
һ˼ҹЦ
ǲǸʲôҹ꽿Сֱ۴ھ޴ڹıԵһף޴ڹʱڿз˼תȻ֫صڵϡΧ۵˿һĻ޲ԭء
ͷڹжأһǸƣӾ֪ˣǣСŮ赭дӣγһ޴ķ
㻹ҪշôҹվڹԱߣһ䡣
ʱ֪˶˹ӵĻͰ׻ˡΧȺҲ˳¡
ԡ
ã˵ţСȭͷȻճǸһȭȥ˵һǸͬٻײһ˲䵹ɶײһǽϣγһ޴İݡ

ͬʱϹűʯǵĸطЩ˰ˣ˼֮󣬿ʼԼж


801 
ȻϹűʯǺܴ󣬵һǿߵٶȣɱϹűʯǣҲò˶ʱ䡣ң˰ݼ²࣬ÿһУ˰ֻҪչ¶ѹȣȻȫͨѡ
һܣϹűʯǣ֪˺ħݺ˵¡
Ȼӻ˰ĻУۺϹűʯԭŵһЩϢ¶Ķࡣ˰һ֣ϹűʯͻȻޱȵ֡Ѿָ˲ʵĽߣ֪˸صϹűʯǽߡ˶ô
īʱҪʮ꣬ɢǸʱԭϹűʯˣ¿ʼ̲ͨϣʼµԡǱϾֻԭʷ̣ڶĽԼ˰żȻ̣֮˼ĸı䡣
ߴӸȥĸ鼼ؼ߿ƼԭϹűʯ˵Ľ̴Ϊǰ˰ͻȻ֣һϹűʯǰʼµĹ̡

֮󣬲ûлصԭĻأһطص׾Ϳʼˡʧ֮ȥܱѰңֻͬḯʴһƬĴأԼ;ͻȻֵһɳĮ
ɳĮȷķֽɵģǣأ
ʧȥ֮󣬴󲿷ֵʼѰ䣬ԺħݵѲжҲʱǾҪѲħݵˣ̫ˡΪ˰ѣħеػʹѪ֮ħѾ伣ȫҲˡ

ȫ޷⣬ЩսΪʲôܽսĮ˵һ䡣
°ȻΪˣӦȡһݻҵôӿľЩѪΪ˵ѪʣرǣѾӵ˲ʵʱ
£ܽ˵һ䡣ڱʯǵ仹ûн̸ʲô£˵Цôңᣬܽиͺ壬оԵʵȫԽȫĨò鷳
ϲĻȥ룬ҲԵһԪʲôġܽǸӣ˵һ䡣
ֻǿѣѡԴһ£ȻϡȻ˽ûǺܶ࣬ǣӵ֪Ѿڿʼתˡ»Ѫǣںħݺ˿¾ͺϷɡ
С㣬㿴Щˣܶ඼ʹõ鼼ɣƵ鼼Ҳ˵ҲǽˡһֱΪ߶һֳȻ۹⿴أû뵽ҲµϷΪ˲ܽ߳ȥɲ⡣
ܽӵĻ֮󣬲ûеһЦ˼
ߣȥץסǼߡܽͻȻ˵һ䡣
С㣬Ҫ룿Դ㵡
ΪˣֻǴɡۣܽĪ˵һ䡣ӺؤԶܽʲô˼ǻĺã˽һ¡
ֻһ룬˵ûһ㽵߶һֳȻ̬ģν£ǿû塣ǲųϲµĽߣǣǾֻһżȻżȻôЩ߲뵽ϹűʯǵУһʲô塣½һ䣬ܽǱ߸ȥ
Ӻؤû뵽ܽȻӼͷЩ
ܽˣΪʹӵӺؤȻͣԭأ˹ȥ˵ʱսѾˡ
ܽʱ֮ıԭʵЩߣҲ֪ʲôʱģȻָLV3ʵǺܽȣ಻һĴһСӰս滮˶͸˿ԭء
鸿
鼼Щ͸˿棬ͬ׺һѪɫ˿ߡıļһ֮£ܿȫѪҺͱ˸ɡ
Ȼǽߣôһ㶼ŸԵһͻȻֵɣ鸿ԶɿŽǰܽһ˫һһɫĹ⻪
ǾʱһӰ޳Ⱥݺݵһͷϡ¡һ죬һֱͬһԭӱһ㱻ȥڵ浴һȦҵ˻ûֹͣһ鲽ڿбѣСȭͷսպݺݵĺȥ
ûֹͣľУٴαһ¡ľ죬涼Ȼһ£ȻǸΪģһȦ
ԭҪ鸿ˣ£LV3ʵݺݵһ٣Բܡ
ܿ죬ǸӰͷ˻һſſļһӽܽͷȻͻ¹վܽࡣӽȣʱ䣬ܽһħݵѪ֮ħó񶷼ӽϵİɫ˿ףϴںħǸۻõĽƷ
˱ӽץŵǸù֮⣬˶Ĵ鸿УûмЩ˵УһֶǽߣȻԿܽǵʵȻЩ˼ŻĲԡ
˭ǽߣܽһ䡣
ǣ
Ҳǡм˶ʼϣΪܽĿ⣬ڼơȻڲ֮ǰ˼ҾѾ۲ˣʱѿɲһõѡ
˵£ΪʲôҪô˵ʲôϲ֮Ļһ·ϿĽߣԳȻ̬ģν£жûж塣˵ɣǷֵܡܽżʵ
ʱԭе죬ϹűʯǱߣҲ˶еܡǶûΪʲôأڳоͻȻˡңȫͬʷϵĴͨʿȥսǶսֱӲϡ
߶һۣȻֿ˿ӽǸаļһΡСŮ˭ѵô󲿷Ҳֻӻ˰Ƿ棬֪ΪĳЩԭ򣬱ԭʵ硣
˵ˣԷ뿪ôΪ׵һ䡣
ԣǲҾ˷һЩʱѡܽͷ
ǣǲ㣬֤ʱһͻȻڣܽ˳֮ҲܽŮ
ԭΪܽʲô֤ģֱܽӶǸ˵ļһСաһ˲䣬ǸһֱӱѳΪһѪһⶼҲַһ龰˶ԭء
ҪǵݣڲǽѾ˵ˣֻҪ˵ԭͷ뿪ȻҪҪʲô֤ǶҵôܽĮ˵΢΢ſǸſӰ֡

쵰СŮƫִֵֶΣһЩħͷȲϰɡܽٶΪ׵ǸһһּһǼ˰ˣûشԭǲʳԵģȻŮ˵˷ǣôǿ϶ˡ
ǴڸУΪ׵˵һ䡣
ʲô˼
ǽ߶Դȡķʽٵ硣ڴ˶ΪĨЩԭʷ̲޴Ӱ˺£ͿԻôڸаɡȻ֪ûд󣬵ַʽõĴڸУࡣ෴ǽϹűʯǵ磬ȥϹűʯǵʷ̵ĻޱȾ޴ĴڸСΪ׵ʱҲֻܽ뿪ˡԣǰŮһʵּۻ۵Ķ
ԭܽ΢΢ȡ


802 
ԭܽĿľΪѰİأû뵽ȻõһҪϢݱ䣬ͿԻôĴڸСܽˣҲĿܽܽᷴڡ
ڸУʲôã
Ͳ֪ˣڼеĽ߶ռڸУԣʲôãռ϶ûдΪ׵˵
ֿܽ˼˼ۣҲ޷жǷ˵ѡ֮ǰܽѾ˵ֻҪ˵ԭ򣬾ͷż뿪ǱҪĻħݵãǱȽϺõģȻħһֱǶܽСһ˵鸿ȫ⿪
˸ǣߣܽŻºͷӽ˵Ȼͷ֮ǰķ뿪
ӽͷһﶪ˹ȥȻݺݵһ٣ͷƶˣǱϾǽߣƣˣֻҪúˡҲ֪⻹ǹ⣬ӽķһȺϹűʯǱߡ
һȺ˵еһŮʶľͽס˱ˣȻŴԭء
ܽѾ֮Ⱥ˲ģû⣬ôԿ϶Ϲűʯǵı߾Բ⼸ߵĶ֣ǣͳˡһʵȽϳɫļһ˸˵ָжļƬ̣֮ǰǸܽ˵ļһˡ
ΣǱַ֤С
ǿɲУǵĻ޷šһһվ˳ڼǰͬʱʾŮӿסǸһһ黤ǸղǸСŮУ˵ǾĪİˣΪʲôᱻ֪
ʱǸڷӽ˿ͬһļһͻȻһ˿׼һˣͻȻ׻һһҽС

Ļңͺܽȫûйϵˡ֪һҪϢܽ˼⾿ʲôô
С㣬ûйϵѾǼ˰ɣһԺô죿ͻȻһ䡣
ţ˼أ
ҾãӦóоԵƣϾܡУһ˿һ˿ɱ⡣仯ʹƽ񣬹ƶѾˣϸǱżԣ뷨Ҳ֡
ܽνЦһ¡
ܽûнͣҲûжȥܽԹܵ˵ġڵӣһСʹӶѡֻؤûôܹ࣬ȥȴ˸õĻȥůؤѾˡ
£Ǿãʲôط֪ڸе;ܽһ䡣
ĳЩҲ֪Ҫ˵϶ĻֻˡºͷӽԼĿ
ôܽ˵ţһʱȻûˣǶҲ˿֪ȷʵǳֹҪֲϹűʯϲ˰ѣҲǴϲǱ߹ġ
С㣬Ҫȥҡҡͷ
ȥܽͬҲҡҡͷ
ںħҪģһٵǿ߾ʵѹƵİ취취⣬˿϶֪Ƕðգ˺ǵʵԽԽʱǸʱҪðգûлˡܽ΢΢̾Ϣ˵һ䡣

ûеܽǽϹűʯϲһϢƬϢϢǴʲôطѾ֪ˣȴ֤ʵġڸУһķʽγƬƬԻϹűʯһ֧Ȩ
ϹűʯǣȻʵ磬ǱϾҲʱе磬ͨ磬кܴͬġƬʵ֧䣬һƺϹűʯ磬ǿԱȡΪ˽˳ġӵƬˣˡ
һġ
ӵȫ֪ȫ֧ܵһʵʵġ
ܽǲŽһеУϢΪ˶ΪϢеˣڴ̽ο۴ڸУƬܽǵ֪Ϣʱ˶һ
ٻȡڸеķƬľ֧
С㣡ºͷӽⲻܽһֱҪѰҵģֲʵķôϧǣ飬Ū̫зˣò˶ã˶֪ʱ򣬾Ϳ˭ٶˡ
ȥ̽һ£ƬҪγɣصϢҲռܽ˵
ǣֹǻºͷӽӺؤҲȻɢ̽Ϣ
Ϣ㣬϶Ѵܿ죬˾ͶռһЩϡʱܽҲһƹȡЩͼߵĺ٩ȻЩ٩洵ţĳɷֺܶ࣬ϸ𣬻ǿԻòٵϢġ
һǺ;ζĴ׾ƹݣͻȻܽһɰŮǱȽ˾ȵġЩ켣²ˣǴ俪ʼڵˣԲΪܽǸСӾͿܽӵ⣬ԣҲûǵܽȥ
ô˵Ǹϣ򽫾ƬЩҪǵĽȫɱŶܽͻȻһ䡣
ԭںشǸ󺺣ܽһʣҲǳĵ⡣
ǵȻʯǾǱʯǣǵ磬Щ˵ʲôʱе磬ǲʵ磬ƨһȺߣҲҪռǱʯ˵ļ԰ɻôûʡ˵ǲʵģǲʵġԽ˵ԽŲϣΧһȺֱ¡
˵ʲôʱʲô⣬һֱǴڵġ³󺺵һõ˵Ӧڸ˵Ž߸ϳʯǵĻ
ܽһĻνЦЦҲû
˵СãʲôװҲһ˰ɡʲôµĻԹӶͻСӣʵһһġǸȻ˻ͷԼܿ侲ܽʼ⡣
ǺǺǺǡܽԽЦ׵ľƹԵøעĿ
ҾǽءܽͻȻЦһ䡣
Ǹԭأ֪ôش
ôأôɰСãôǽߣͷȥҲûٴκܽ⣬ЩͼߣƽʱڷԺʹ㹻ˡҪΪȥ»ûԸ⡣ң˭֪ߺȣľǿһе죬Щ߼߶Ƕ֣ο˵ǡ

С㣬Ѿ֪ϢǴǴġǸе򽫾ٽߵĹʱżȻƬȻ֧ͨ˽ߡӽܽߣô˵
ţ֪ˣȻǻǾȥǡܽûбܻ䣬ֱ˵˳
ӽʮ߰꣬ķãòҲǳͻȻ־ƹݣܽҪ˵Ŀ⡣տʼãûжã̲סˣʼ߹Ҳ硣
ҪɱˣСʩͽͺáܽ˵һ䡣

ȫһȼĲ࣬־ܿͽԭڵľƹЩ䳡ܽͷӽҲ⣬ɵŻºҹ
ӺؤʱЩ㵣û뵽ܽѡͣһط˶֮ܽվͷȥ
ˣǽߡܽǸѾ첻˵žƿ֪ЩʲôĴ˵ܽᣬƹڵ˶ˣǣûκ˸ڳȥ·֮ǰ˵ߣʯǣһϷԡ

ġܽʧ˺ܾãǸ󺺲һ䣬ʾˤ˵ϡ


803 
ġܽʧ˺ܾ֮Ǹ󺺲һ䣬ʾˤ˵ϡ
ֹǸ󺺸оư˶ָоһܵĸо̸˵Ҫ߸ϳʯǣ߳ǰʱȴηǰˡ
ӾͲˡһһֵ˵һ䣬Ҫȥ
ʲôҪˡסһ
Уװʲôװ˼ҸղŻڵʱ㲻쭣ڶôˣװƴӣ˭˿һĻ־磬̵˵һ䡣
˵ʲô˵װģǸˣզզľҪܡȻԱߵһȺȰģһţȴûʲôĶ֡

Ǹܽй̸ļһĿһĻĬȻ
ƾˣҲҪ߸ϳʯǣЦࡣԼСôиƨãϹĶѣǽߣҲὫԭסɱİɡ˵ͳ߶ѣδؾʲôǸղǸŮĻͷ˳۶ˡ
߰ţ뵽еǸͳߡ

ӣ룬Ƕڽߣʲô·ϣܽͻȻʵ
ؤܽΪʲôôʡ
Сʲôӵ۾͸ˣǵʵ
ǶڽߵĿѡô˵Ҳߣҵǲϡܽ˵
ǶСʴ˲ôҺǵò͹۵Ľ۵ģϾܹҵΪСıӻ
ܽһۣ뵽֮ǰӿ߲Ȩʱ򡣹Ȼӣ˼ûбԺܶ飬ûǱȽġԭֻµһʹӣҲδĳɾͣôءҲã˸ԼһʱˣҲһЩõĶˡ
ԺǾɡܽͻȻӺؤһϾʯ
С㣬ǣ
ħսܽĽ͵Ӻ㵵ܽ˵һ䣬·ֹ򲢲Ҫһ

С㣬ħսôǰǵ;ͣϢʱӿһħսԴһŽǰѯʻ¡ȥѯܽӻûǸȻֻһСӿȷĸܵܽͻȫͬơ
Ӧúɡ²϶˵
Ӧã
ħսħڲûµͷ
ûͻͻܽС㣬ԼС˰ɣԼʵЧ֮ġ
ʲô飬ΪС㵱Сôӽ˵һ䡣
ڨڨЦͷӽܾñȻ¸ӵ˵ػʹѪ֮ħȻǲͬôؤԭҪԼõôµģҲǱ߲ҹˡ
ħսǰڴ˵ʽܽĹ˳˵һ£ڴǺͺīͬڵģǺħݵĴ֮һΪһЩΣ뿪˺ħݡΪʲôҲ϶ħսΪǺħ֮Ÿڴ˵ġΪħݴ඼ŮӣԺҲûӳġ½͵
ŶллӦô֪ԼǼ񵽱ˡڴˣͺīͬһʱڣںħݵĴ֮һֻҪǱ֪ĶԲǴ·
Ҳ֪ûҲó㣬ԲֻܸԼˡŬɣСܿ㡣¶˵
ţһŬġŴͷ

룬㲻ôӺؤһʱ򣬿ؤ̹Ȼӣһ䡣˵ؤԼҪȸС㣬ǣԼõһǰ;޵ؤȴֻõһ׺ûʲô
ʣģѾˣھѾˡңջ´˵ĽͣʺͷӵĲôؤǿϾʯп˵ؤԼһӣȷһ¾ǽܽĵľ˻
ܽûߵ£ѣħľЩӺؤǸʣôħݾ׬ˣܽҲʧʲô
վ棬͸Ũܽһģ
ʱе硭ܽͻȻ뵽һ⣬ʱ򣬴Ϲűʯ뿪ףصϵ᲻ỹԻصϣͷܽ𣬾ôҲѹȥˣһ֮ܽ̾Ϣһ
ԻصΣ֪ʱĵǲǴʷǰʱء

ѼһϰɣǸϣ򽫾Ƭ֮չ¶ʵ֮ܽż˵ȻܽҪõƬ۷ǣҲððʧʧľȥǸϣһƬƿĺܱ̬ĻǲͶô
ңأ棬Ѿ˲ٺԼͬ˼˰ɡΪƬϢǰĸּһ
ǣС㡣֮ɢȥ

¼˻֮󲻾ãܽжǴ̽ϢǷȷͽӵһе죬ϣ򽫾ܽһۣҲ֪˭ô⣬˼򵥵ľ׷
ºͷӽǲûɵģǵ¶򵥵ţôӺؤˡ
ȥϣһȥμӵġܽǸ˵
лϣ˻Ϲӭλġ˵ŸǡĻͿжϳܽӵģɾԲֹһλ뵽ĹƬϢܽãϣ򣬹Ҳô򵥵һ
֮ܽſӺؤǰ컹ÿһأϺȡˣ֪ܽԼҪˣȻеСһԭһؤһǷլûоʲôרҵѵ׷ġ
󣬻ºͷӽȥǸϣ򽫾磬ҵҪ֪ϣʲô⡣

߹һоƿصʱһžװĸߴϣһö͸Ƭ˫˵Ƭ֮˫ۣһƬ
ȻƬҶƬƿǣұĵ̻ңĻǴڸУƬкܶ࣬ұᣬٻʱرǣЩӵе֪ʶͶȱٵġ˵
ܵм˽ǣĮЦЦ


804 
磬ܽȻ֪ϣ϶ʲô㣬ǣܽеĸ߰ûоܾԼܽν᳡ʱ򣬲ŷ֣ˣ治٣ңЩһϵϢжϳߡ
˼
ܽ΢΢裬˵˷֣ΪӺؤ̫׾ĻôأܽɲţҲôΪԭôǡϣ򣬱иӵ
ӭҵ磬ƲϣĿǰеˡ˶һ֮ڴĻ߳һߴˣLV3ʵһɾеϢ
˶˹ȥ֪ϣټʲô㡣
ŴҶܺ棬ΪʲôὫټϣߵ̨ϣ٩٩̸ļʮߡߣû˵ֻǾĿ̨ϵϣ
Ҽҵ֯һ¡ϣݺݵս
Ĵˣͺڿһ׳һϣһǲǷˣȻֲʵʵ뷨ٳļʮˣ治ǽߣǱʯǱߣĿǰϵٮٮߣϣȻ쿪ҪΪ¡ΪԼ˭
ڿЦôһ˵һ䡣
Ƭ۵ķʽɣ㲻һ˵һ䡣ϣ͸¶һ˿һ˿ĺ⣬Ǳƺƫںڰ䡣Ȼûв飬Ҳǲ˼
Ȼô߰ϣЦȻ˵
֪Ϊʲô뵽ô֪ҾٰĵڼôѾǵˣ֮ǰ棬ЩҲͬһ㽾ǣЩ˲ˣǳΪҵūϣ˵
ʱһСķɵͻȻֻһϣüġ
ʱϣһȻǱСɵͻȻֹǰϣЦЦĿˣʱ˵ɫЩѿΪ˲䣬˶Ըо壬ˡLV5棬Ҳǳǿˣȫڵǿ԰ѵġ
ǡǡǡ˵ȻҪССأôĶ֪λ°ɡϣ˵ţʳָȦȦǱСɵָתšͻȻ֮䣬ϣ˫һʳָǰһָ
ವһɵֱ˸ղ͵ϮϣǸһüġ
Īڳ˶Ϊ˴׵ĸ򡣿ϣһ֣˵ɫ΢ıˡǣϣĵôдˣƿƬû뵽ƬȻǿƿ
棬ԼղŵĻôϣصߵǸλӸµĿˡ
Ըϣ򽫾֯ҪܵʲôԼڣ̲סˣ˳
ܼ򵥣ӵеĶȫȻĸԸūѪӡôҾͲΪλˡ
ϣĻ˵꣬ЩʯǱĽ߻ʲôǼеĽȫɫһ䡣ūѪӡ򳣼һū۷ʽЧʮǿ󣬵ǣʹõ˲࣬ΪūѪӡҪʩһȫѵʱ򣬾ԵĸԸĳ˿ķ
һūѪӡһȫʧȥҵū
ĳЩ֪ūѪӡʲôˣһҪһ£Щ֪СĪ˻ҪԹҡϣ򿴼Щɫ΢ˣ˵һ䣬ȻūѪӡһ顣
Ȼϣ֮Щԭ֪ūѪӡʲôˣ䣬ʧȥҵūϣĮЦţȴעЩɫʼնƽϡΪЩ񾭴Լĵƣǰ棬ˡ
ǲӦأ
Ǿûа취ˣֻСɱλˡϣĻ֡λõˣѾޱĮɱûʲôо
Ѿ˵ˣô͸øλˣȻǵʱ䲻ǺܶࡣһСʱԸģôֻ˵Բˡϣ˵ͬʱصעЩʼպƽļһ
ǲ֪ߵغżȻߵΪԼôһͻȻ˵Ȼһֵʱ򡭡ôôôĻͻȻڳ˶ʱԴͷ͵ġ
ɱ
Ȼ֪Ƭƿжǿ󣬵ǣƺûнֹϣĵ֮һ̲ס˹ϣڵλã˲ͬ˲ĩϣҲǱıȥ
ЩԭЩˣһĻһϲ
ֻзɱﰵвȫûмңͻȻ֮䣬ΧĿޱճ죬ͺ񱻽ˮճסһ㣬ȥˡ
Ҿ֪ǵп϶ЩһΪԼĵơûõŶҶƿأǾԵġϣӵ΢΢ЩǱǺԣûܵκ˺뵽Ļ֪νľƿأƺǳȫ档ʱǸɱļһɫͻȻýϣţȴ޷ƶ˿
ⶫƽʱû⣬ǣ˿ȴֿᷢжô󡣵ȻﵽLV5ϣޱϡٵʱ򣬾Ͳôˡǿߣǿ溽УˣƺָֻLV3ĳ̶ȶѡ

ȤȤһеĿϣ·ǱģԼѡһһ
ôλ㻹ʲôƣҿΡϣ˹ȥ
ûУȫûʲôƣӴֻĻҿ϶ūѪӡϾҾҵû뵽ȻħݵĶС㣬ҡ
СƺûܵʱݵӰ죿ͻȻܽ
˭ܽǰĲ裬һڡܽĶ֤˶޷ѵܽûʲôЧ
˶еĿܽϣ򣬸ɫһ䡣ħݡС㣡˰һ֣Ϲűʯǵˣ֪ħݡˡǣħݵˣûмû뵽ȻħݵĶС㡣
Ҿһùʥ֪İɡЦ
ʥԭ㡣ܽԣʥϡͺħй׵һλǿߣû뵽Ȼ䵽־ءȻʱ֮˵ʵݵԭ㣬ʹǰǿߣҲӵоԵơ
ܽͷ֪ˣȻվϣ
Ƭңνڸ۳ΪƬܽĻͬȻϣȴԴ֮ǰӡΪڼѾ߶ƬƬռƿǣܽж糣
ħݣˣźǣһֱ֪ħݵ˶Щ֪СǷΪҽ󡣡ϣѯʵŸԲġ
ܽ¶졤˹أҵ֡˾˵ˣԺħݵˣֻҪѯʣǾԻģȻ㻹ԺĻܽ˵ţСս
νľƿأ͵ľǵʶƣľսڼ֣ܽȫûиܵѹǣƿԶܽʵ
ϧǣֻһƬѣ


805 
ܽСգΧһ죬·ʲôһ㣬ӵ硣Ȼ治ԣǸϣ򰵵Сͦ˲ˬġ
ܽľٶǣ˵Ŀ⣬˶뿴ⳡ硯ΣΪ⽫ϵ֮Ľ֡ңȻħںܳħݵˣûм˵λǺħݵĶС㡣һħݵʵҲһǳҪĿģؼǣźħݡһ˻ڣֽѡ
ҵҪҪ˵һôܽϣٴ˵һ䡣
ѵħݣҲ˵ĶȻôԭǺħݵ簡ϣùģԼܽ
šܽͻȻ̾Ϣһ
һαЩĻҡıʣͬദıʣǷӦƽһףʵϣνķᣬҲΪάͳεһֶ֡ζѡϲᣬӵĲпѪ죡
ʮ룬㲻ӦôҾͶˡܽ˵֮ʼ˵
1098ܽصڴ棬ǣ˵Ŀ⡣ܽʱͻȻεķ˻ºͷӽºͷӽǺܽһģȻܽǲ˵ºͷӽҲʵˡ
ֱܽһ鲽ǰ˫ֱӳŷץ˹ȥͬʱ˫۱ÿ飬΢ɲߺ͵н㡣
ܽºͷӽʱϣ֪ǰƬȻǿĹȻΪһͳߣһɢϢȻǿֶμū۵£ôϣ;Բһļһ
ȻѾһˣôܾ־ܣʧȥƬЩô죿ңδػ䣡ӵĺħݵĶС㣬Ƭƿȫλġ
ա
ϣһȡ֣Ȼ򵥵ޱȵ˲һӴÿֲѹʮȼѹܽϵıѳžӳһƬĵ棬ܽΪģͬѹֽһ˲䷺壬Ȼ󡭡顣
ܽСһƬ侲ʵϣͲµˣƵ԰ǾԲ䡣
硯
һſӰܽͻȻ֣ԭѹܽѹ˲ͱ赲档ܽΧļ˾͵ùˣ˲ͳΪ⽴ֻлºͷӽǸ֮ǰܽкıʥֽ硣
ʱӰ֣ܽĶһ׼˲Զϣ
𡯣
ռת
Ȼ֪ܽʲôսֱϣȷķӦ˲佫תȥͺԼ˵һƬİ£һΧڣƿǾԵġ
մһֵϣ˲ͿԼղڵλãԼһƬ˲仯ΪĭһķĩɢʱܽѾֿڵķСٴ¡
ʲô
ϣʱȫͣ£ֻܲϵı任λңƬǶƬΧľƿֱֲߣһ뿪Ƭռ䣬ʧȥƿϵ⣬ӶӲˡ
룬Ҫ
ܽץ֮£ΧĽȫΪɻңֻܽΧĵ棬á
ѵħݶСĹΧһĻƣڱϣ˲һУòƣܽСÿһιȿңŷģңӸղſʼǸܽ˫ۣͱڲֹͬҪӾĸô
ôĻ
ռת
ܵϣһαܹܽΣֵλãһ򣬶ܽܽ档ʱϣѾսǿƬ·綼С
֮
ϣºݺһ̤˲䱬ȻƬȭ·Χ綼һ㣬صĳܽڵλ˹ȥ

ǺħݵĶС㣬ԼǰˣҲҪȫȥϣеȭݺݺܽϡ˵һռ·ͣһ£Ȼ˲ϣȭΪģʼϵı
ϣһȭƬ˵ûôǿˣָɵˣ˲չԼֶΣٴ롣ӵ˵ļˣǷ˲ҽУȻͱûȭĳ档
ͻȻ֮䣬ϣĿռ䵴˼£ѪܵУܽͻ·ӽ¶ѪߣϣϣܽеһϵϣĲϡһ˿һ˿Ѫ𽥴ϣĲĵ䡣
ôܣϣɬ˵һ䡣
Լ㣬ô֪ܲңȻƬսɣԭʼֶΣ㻹ϰ۲ֵİɡܽ˵ţߵĹ˲Ťٴγһܽ
ܽ۲鿴޲
ƭӾ鼼ܶġ³ֵǸܽĽһ䣬СָһϣƬ֣˲ѣ˵ϡ
СһУƬ䵽ܽĴһ֮ܽ׼ƬռָУȴ֣޷ȡ΢΢һ£ܽóһСӣֱװȻ䡣
˵ɣνڸתΪƬܽϣ˵
˵˾ͷң
ôÿһץˣϲôһءԣֻҪ㽫Ƭķ˵ҾͲ׷¡ܽòƳ˵һ䡣
ϣԴ㵣ȻЦ˿ΧЩվڲкϣ޲ߴļһȻ˫ۡ˵ΣʹħݶСԸЩҲӦ
ǣİԼļƻģƬǿƿշѹЩ߰ĽߣȡǵԴշĽߡ
źȻҰˣǣܲӮôɡϣ˵ţͷһ࣬Ѫߣֱй˲ӡ
ܽĮĿһĻĳЦԼӮôɣΪԼˣͿƬ۷Լƽ鷳ô
˭ȡܽͻȻ˵һ䡣

Զûлش𣬶ڹ˵ȴܽĳŵ
Ƭ۷ʽȡ˹Ҷܲûж̵ȤȻǵҲûȤܽ˵
ħݣô󷽣
Ǵ󷽣ţ˶֪ܵ£ħݣκˡֱܽӻش⣬С֮ǸƵӰſĸˡ
ȻħݵķҲ֪ŻԴŰɡȻС㶼˵ˣɡӻķ棬ͻȻһӰʥһϵĻҳһ˵ղܽûнһҲ뱣УһǿߣȻֶζࡣ

ʥǲõһּӰķʽϣļӰͺӰһԵķʽϣľӰȻǰƬʱ
ӰֻһΣһǵӰһ֮ϣԴͳ׻ˡڳ˶Ӱǣܹз٣ͿԵˡ

λöƬȤɣûʲôµĻˡܽӰӳ״̬лָȻ˵һ䡣
ʱ򣬺ܶڿļ䣬׼ӰеĻļסܽһϣһ࣬ʲôûмסһ
ܽȻĵÿһһش˵һ֮󣬾ʹŻºͷӽȥ


806 Ƕʧ
˿ܽȥķ򣬳ĬΪܽǰķӰʾϣռĵط֮ǰϣѾ˵ѾǵˣӰУǰѾв
һΣϣʹһõūѪӡȻҰıøӵľ޴ҪūĽߺͽߣưϹűʯǡ
ȻڴӼӰ濴һĻʱ򣬶ңҿһħݶСǱݵԭʵ϶Ҫ뵽ͺħûгͻˣܽһݸмͬʱҲӵľ衣
Ѿ֮ǰǸӵоʵĸˣӵкܶľ飬ǾʵĲ࣬þͿֲġ
ܽѾϣռĵطȥܿ죬м˾ԼҲѾӰסˣҲ뿪Щ˶ûгܽȥǻʻеģô˵ܹΣǳܽһ飬ȻܽսƷȻҲӮ
ݼӰе·ߣܽ˺ܿͽϣռĵطһЩŽƵĿռƷܹɴ򿪵ģֻϣūѪӡһлȡġ
ЩɶսƷ

ܽ˻صƵʱӺѾȵ÷ǳˡܽǳȥ֮ûжãԶͿԷǱ߷˼ҵսرͬĭһһĻǿжϳܽڶ֡
֪ǷӦȥæʱܽ˻ˡ
뿪ֱ֮ܽ˵
ӺؤûΪʲôܽ˵ǶСˣ鷳ɴˡȷʵܽ鷳±׷ɱ֮鷳ǲͣ档ͻȻ֮ı䶯ֻܳʱ䡭ϹűʯǵҲѾϰˣЩϲ仯ѣ˵ǻһͳߡ
С㣬ڸô
ǣʹôԤѰҽʲôطȻ󽫴ڸкƬϢ߽㡣ʱ򣬲˿ĵˣŰɣܿ죬ڸкƬϢͻᴫϹűʯǡǸʱ˭ԽжԽռ֡ܽ˵
ǶС㣬Ԥ
ģҲô˵ģḶʲôرĴ۵ġܽŵ˵
ºͷӽҲȰ˵Щʲô˶֪ȻСС㶼ȰˣǣһľʲôµĻ˵Ȱõġ
ڳ棬һ˵ĵص㣬ӺؤĿתĿԶܽ
Ԥһ˴δ˵ֻ֣Ϳ֪˼бҪŪô֣ô޷ϵһ޷пѧ͵һˡ
ڷ֮󣬾ͻȻֻʣؼת·Լվĵܽ

ߣȥǱߡԤָ֮ܽһ򡣻ºͷӽܽߣܽʧʲô˷֣ܽɫ糣֮ǰû˿ı仯
С㡭
İɣ˵ģҵôùġҶʧĶǡڽƴսʱҿܻᶪʧǣ侲ƿԼܽ˵ʹ˴Ԥʲôÿ˶ڵһʱˡ
ʧǣС˵ʲôɵսеôҪǵ˵
޷ע⵽ˡҾãƴսʱ򣬶ʧҲδؾһֲңܿһˡܽ뵽ʲôӣ˼˵
ºͷӽ˵ʲôܽ˵ĻмֵƴսˣǣҲǶġҪСжˡģǾöС㣬Ҫֺǵս
ħдԤԿѰҵˣҲûʹþΪԤʹõͱ׼LV5ϣʹ÷ġ˵ڴ˵ʵܵͣĻָLV5ϣǷʹҲҪ˼ģϵ׼ͶʧʲôҪĶ

С㣬Ǹǻ˰ֵѹȣʵ
ţͷ
Ϊʲô
Ϊ࣬ڵʵĲ̫ˣҲұ֤ôġȻ˵ѾģǣʲôµĻʹܵĵĳͷħҲʧ𡣡Ż˰ʧķ򣬵˵
ôСã˰˵Ļô
ţȻദò࣬ǻ˰ӦǱȽϵһˡ˵ֱӽƵԺˡող˵ڲܺͻ˰ϣ˵˰С㾿ôİ
ÿˣĻ¼ʱڷıġҲŻ˰ڣȷʵǺϵʱ򡣡һ䣬ֳŷȥ磬ֻ磬ܿʵ
һᣬȻЩ״С뷨ˣȻΪ֮Ҫǵķ̫ˣ޷ô⡣ˣЩ飬ȻдСģֻҪڵ㹻ˡ
˴С㣬˰˵ĻôǸô
˰ѣĻôɲ˵ЦġǿĵˣôڵĺħݣԺΣգΪ֮ǰжʱ򣬿ȫûعħݵ֡
棬ͨ˶ţΪǶ֪еͳߣǡ졤˹أħݵĴС㡣ǸͻȻֵѹ˵ơЩ˲Щ
ʲô˵һ䡣Ҫټǽе˶ɱǣǲܵģ˵󲻴˵ССϾħݵ˶ģУָûǱȽϺõģҲн
ҲӦ÷
һͳߵݶѣ˵ûΪ˻һȵķչֲһЩ߰ǸλָֻţûȤ˰һѣУħݵˡ

ܽ˸ݴԤϢֱӳġ֮ܽ˷֣ȷʵźħݵϢһǺħݵĴСǵϢǣڲǰе죬Ѿˡ
С㣬ȥڵô
ãǸûôڵͿҵǣδ̫һ㡣ܽҡҡͷ
ô
ֱӱ磬ţȻˣǶлעġǲҪȥڵ죬Ϊ϶֪䣬ǣȴýֱǡܽЦ˵
˵ţܽͱ磬Σܽǿƣԣܽ˷Բʮ๫ﷶΧ棬һŮſЦţдͻɱ⡭ȻīһӾûһģƶӡ
ˣȫûȻֻܽLV5ʵʵʵ磬֮ǰ˰Ʈѹȿʵöˡܽ磬ֻʮӣͱ˻Ϊˡ
˭
ʶң˭ܽŮʵ
ڵ죬ʣղűǸҪڳʲôŮʵд˿˿ɻԼвߣĿܽ
Ǹ㲢ûѧٰܽһ۾ͿŮӺϴźħеϢȴʶԼȻֻǺͽʱӴȽˣ򲻿ܽλá
ǺħݵĶС㣬ܽ¶졤˹أ㲻ŵĻţܿ죬ͻġȻλãҪˡܽ˵ЦĿŮеľ벻š

Сʱ洫ȻһӰſڡ
㣡
ܽܽܵıһ


807 ޷ᶨڴ
ȻжǰŮӾǽ㣬ǣܽǰ㽫ԼѹôزЩЩйڵȡܽʹӻ֪ˣֻܽû뵽ӡ㲻ǹѡŮİɣػΰӡ
㡭ܽʹƿȻⴭ˼µĿŽز
Աߵ˶ЦܽڵʵȻıסڵ٩ѡȻֱܽĿԼزֱӵһţȻŶԱѾ˵ļ˻ӻ֡
뿪ɣбҪһȥǡ
⼸ˣǵȡͬͬѧ仯֮󣬸𲽳ɳڡ
ģǼʲôʣֱ¡ദɲ˵ЦģѾȫˣǣɾԲǵͬѧǻʵǡ졤˹أħݵĴС㡣ƣʵȫںƽ˿ġ
Ϲűʯ䣬жӵǿʵˣ϶ܵΧ˵Ĺע˳־ЩͬѧԼЩ˻ŵļҳ֮󣬾Ȼ޴ҪͨȻֻһί˵ʵϣǸкӵĸĸԼȻ󣬽ϵƿ
ɱ뷨
Ȼûбóѣ֪Ǵɱ⣬ֱŨԸӡ˵棬÷ָףֱӽһ˺ĩǸѪӣЩ˳׵ףǣϤǸͬѧֱڣǶԻǸͬͬѧȫ˺飬ȴŹӲдҽһһҹľ
Ժ󣬴󲿷ֵΪ־뿪ˣҲҶκΥ뷨

ڸСƬԭˡ֮ܽ󣬵˵ͷأʱ֮ŵİذɣһģԱȡ硭ѹֿǿǰ
㣬ôܽʵ
Ȳ˵ܽΪʲôʵûܵӰ죬Ҳûʲô仯ź֮ǰһ޶ܽʵ
Ҳ֪ӣҲûлָƣЩ˲ɣԤıģֻѡ̯̯֣ܽЦЦ
ͷ
ô㣬ڸô
ڸУƬҾ˵ҳΪʱ棬ϺЩʲôֲ׾ʲôԭô¡ôܽ㲻ȷôڵԽȳ־Խռƣܣˡ˵
ҼӹУͬʱܱʼ̲ϡֱӶܽ˵
ܽһȥ磬ʼʶʵͻȻ֮䣬ܽӣ˵һ䡣

ʲôֻʵǿ㹻ʶʵңڻΣ͵֪ôħںΣգǸ˰⣬ֻʵˡ͵
õģ㣡ܽƬ̣ͷ

ħݵĶܿ٣ڶ죬ٴγΪе죬˵һֱǣ֮ǰΪ˰ѶʱĻѡʱ䳤ˣЩ˻ƿأǱϾֻô̶̵ʱ䣬еƿأǾԵġ
ڵڶ죬ͽ罻ܽʼʶʵΪ׵ļػʹѪ֮ħʼ˶ܱ߳е̲ϡ
֮ǰûȤȫҰĳҲϵ֪˴ڸⶫͲòˡңΪڸУüˣԼԲ롣
ȻеҲһ˽ܣǣ˵ʱ򣬻ǲһ㡣ʧ֮󣬾Ȱֱ֮Ͷ˺ħݣΪħϽΧԱУҲΪ˺ħݵ
ռ֮󣬲û򣬶ΪǣʼµĴ򡭡
ڸУ룬˵򵥵һеȨ㹻˵ģǣ뵽ƶķչ̡𽥱仯ڣǱ⻹Ǳǿȣʼ쵼ǡ졤˹صʱŸоˡڴڸе
ִڸ۵ƬƿҲLV5ˮƽ룬ĴڸУƬܵˡ

ںħ￪ʼжʱ򣬺ܽԤϵһڸкƬϢҲһٶϹűʯǴ˵֪Ϣˣ㱩¶ܵˣǣ֪˱Ͼ̫ˣһѡѣνܣ
ܱ¶ķΧΪģܿ죬ϹűʯǾȳԭһֳȻ̬ϹűʯǵĽߣһ̬Ĳ˶ᣬսң಻ʤ

ʦҪôһԼʮ꿴һŮʵǹͰиĲᣬһߣһʮߵŮҲźʲôû˵
ԣұ뿪ˣںħݺΣգΪħݵĸ߲㣬˷ʱ䡣衤졤˵ͷҵԴ
ţǽ㣬ȻǾô࿴ŵ㾩̫ᣬҲ̫嶯ˡǸŮ˵
ǵģʦǸΪһŵŮĵͷ
ʦ
ţʲô£迴Ǹꡣ
ϹűʯǣָƽôħݳΪ쵼Ļ罫úܺƽİɡһ񾩿裬еΣƴۡ
粢ûô򵥡ô˵ɣħͳ磬ƻһܺƽ磬ҵģǴС㻹Ǻīˣֿƴƽˡ
¶ϲõĹâ
ǡ
ںƽ֮ǰħݵ϶޷ᶨڴͻȻúĮΪħݵػʹźħݾ̫¡ħµĳУƽȷʵöǡڴ֮ǰѪȡ
ʦлɻͲ⣬Ѿ˻ӻ֣Ϸ˳ȥĻΪһ޷͵ɻ
ˣʦѾˣҲ뿪ʼǵˣ㲻ҪӻСôôǷϡһĵܵܵļ򣬸һЦ
㣬ʦĻʲô˼ʲô϶޷ᶨڴһ񾩿Ž㣬ʵ

Ҳ֪һ˼һᣬҡҡͷǴ͸ģԭھӣȴͻȻ֮䣬ǸھӴһˡҺãԸ֣ͬƣ˳ˣָ˿ʼ鼼һһֱʦ衣
޷ᶨڴ


808 ƽ
ΪʲôΪʲôǽΪϹűʯ˾ͲôУͺ޼ֵôһͷɫͷڽɫмͬһͷĻƽʨӣһͷȷŭĻƽʨӡ

īݼΪռڸУɱеԭ죬ȶĳֱñ䶯ͨ˾ȥΪֹīȥһЩ׼ֹīīûжֻ֣ɱѹһ£Ѿεڴ棬ȫûΨһǸŵѣҲ뿪˰
ڽϲΪħ֮󣬽Ÿƽûжãµĵˡǽߣʵͺī֮𣬶ңҲԻɱΪĿ꣬ǣУֶΡ쳣Ĳ̡
ڸкƬϢɢеĽ߶

ŶʵΪ׵˿ŵֵԼİ̧̧
Ϊʲôشҡŭʡ
ƽûлش𣬷һ䡣
ǻ˵ôƽ˶ôΪʲôΪʲôһ٣ٶƻһУУʲôսеĳУʵ
ȻôƽôֱԲôҲɱ¾ˡңұ֤ƴֻҪǸС˵УŨŨȻ
𺣵ĳУƽƴ¡ѡľı
΢΢ţ˫ԵãԲá¡ѾͿԵõôģ̧׼ԼĶͷʱһŮĴ¥Ȼݺݵ֡
ôţ
Ǹ˫һָһ߳Ů˳ȥֻҪţôԲþеˡŮĹֺݺһ˰ϡ
žһĶŮѪ罦ڰϡ
һصĶ⣬ֱӽ嶼ȵתһȦ¥ǸŮҲصĵڰǰ
ȣͻȻ֪ĿǰϢٵŮһȭͷĽڶڣڻȼųĻ棬졣
磬ǿƽǾԲַʽĺƽûжô˷θԣֻһʵĻȴӵ𺳰顣ƽԲַʽĺƽϹűʯǵĺƽҪϹűʯԼա
Ů˵仰֮ʧȥ˹ʡ
ø˵һĻȻûܵȻԲãǶ˵ҲǷһѡߣĿǰ׶ΣͬLVˮƽĽߣռƵġ
ͷ𣬻ǵᷭӿ
ᣡ
Ա߿һĻļһָһٴͻȻ֮䣬ŭһ׵ĺֱӴ˿ռ䣬쳹ڳ档ɫĹڰҫ߸ոͱֱɡһ˲䣬µ¥ȻݣηŽɫεȭͷݺݵ¡

űǾƣֻħһսˣˣˣˣˣԼҲˣˣϹűʯǵĺƽʲôطڻɱֱ֮ӷħǣΪߣɲֻô
ڸУ
߷ĴڸУϹűʯ˵ģʹսʹʹ
˵һƿصϣߣ
ιӣҪŶһŮ̿ӣһ䡣˿ǸӣҲֻǿ˼ۣͲע⡣·Сǳӡ
ǸЩáǸȻó׼ˡ
ﲻӴǸŮ̿óĶͻȻ˵һ䡣
ԴԭأʳﲻͨûôôˣڵϹűʯǣȨòһо൱һĹң˵ڶͱȡˣʲôģȫûмֵڵǷع鵽ԭʼʳͨõӲͨҡ
ʲôЩʳԻôЦ˵
šȻǾ޼޵⣬ʣʵȫгȥǮưɰѵǵһô޼޵⡭鷳ĻҲЩ⵱ǮҪһ㡣Ů̿һ۰࣬Ű˵
ûʲôԸ˾Ϳˡνĵͷ
ţԵȡŮ˵ֱ֮һץŰźȥŮ赭дӣ۾̫ˣٶľ޼⣬Ů̾Ȼһֻ־ץˣǸɵӣԲͨˡǣһߣΪʲôһỤ̊
һᣬǸŮ˳һţ潽һ㽴ϣԶžζ˱ǡ
Ǵղŵľ޼ţǲġŮ̶Ű˵
ллû뵽ŮԼȵȣԭ˼Ů׼뿪ɺĽס˶Է
һЩ⣬ô
ʲôŮ̿˿棬ûжٿˣͣ£ȴŰѯʡ
ղ˵ȥгǮѵﻹʹõĻҽô
ȻʹûҽˣȻʹʲô
ѵǲ»ұֵôҵ˼ǣڵıʯôңûȶȨңûǿȨĻ޷ֵ֤ɡʵ
ǸĵطҲ֪ûģΪʦءŮ˵
ʦ
ţʦȻȻС˶ʦҲԺʦѧϰʦĵӣֻأĽŮ˵˵ţгۡ
ϧʦȥˣȻһźһ񾩴ҲûйϵŮ˵ţ˸߰㡣СЩ˼Ů֮ĬĬ뵽׼ͣ

ϹűʯǵĺƽûзѾ֪ƾԼڵ޷õĺƽġϵߣǿǷϵ־ͬϵѣԼȡǷ
ʦ
衤졤ѾԺħһ˿˽İ֪ȫ֮󣬲ɻֻ棬ǸĮꡣһɱѹȣͬԲѣȻΣķĴ档
ħݵˡΪʲô
׼С£裬ʲôţħݵˣϹűʯĺƽԲšȻ費ڣôȸӣһźһ񾩽ܺˡ


809 ϴͫ
˵ʲô˰Ļ֮󣬾ԭء
īѾˣҷ˰ظһ䡣˰ͺīֻһ֮ԵѣһǶôõļ䣬ԣ˵仰ʱ򣬻˰ûЯκεĸ˸飬ͬһʵ
Ȼʱͻ˰׼Ļϵġܽ˴ڸкƬϢÿߣվôȻټΪǿߵĻ˰ܿҵ
ҺãĿǰ˰ûʲô뷨źͺħǧԼû뵽ǣ˰ģʲôϢ˾һجġīˣҷ
ˣݼ˿˵̬жϣ֪˰û˵ѡ
վԭأ΢ĲţԽԽأԽԽأܱ˸оѹҲԽԽ˶ֲ̿ĿͻȻ֮䣬ؿڣֱӵ˵ϡ
㣡ܽȥס
С㡭
ʱĿʹޱȾһµʹ뵽ְֵ䣬һ޷ܵʹʹĵ׸֡ͻȻ֮䣬ʹı˫ۣ˿˿Ѫ𽥴ۿǿסǡ
һĻܽ׻ˣæҵľҪʹ
ȵȣסܽڲ֪ʲô֮ǰԲçײʹҪ֪ԭǴ̼ٻָ޳ġڵ״̬ԲΨһ뵽ĿܣǱʹȡ
ͻȻ֮䣬ƿܽԼվ˫˿˿Ѫڴۿ˫ۣѾɺ죬·һâ˿һĻû⣬īһӶӣ˫ͨͨģرսʱ򣬸ˡܽ˫ۣһ¡
ϴͫ
Ȼħڣܶ˵Ƚ⣬īĺӷܽƻDҹʱƿءΪСܼ򵥣Լֵܽ;ãαʱݵԭ֮ʲôû뵽ϴͫ
ϴ֣ħڣֻкīᣬܽҲĿԼǵּ¼ģū˵ͫ
˵ϴֻҪйôͲѧϰĻôϴͫͱ뽫ǵĹںϣҲ˵ֻһ˿ѧᡣɳóģϴֵǵĹ⣬ĿǰûףǾʲôâ
ܽ΢Ĳһ£ǲûôࡣƿ֮ܽ󣬻ΧһȦס˫ۣһᣬÿһתĹâޱȵİģâͺԴʧһ𽥱øӰʧ
ʧˣ
ܽһĻһĬĬ˵һ䡣
ϴͫͨͫǺйصһͫϢϢءܽѾ뵽ղڵ֪ī鼤Ҳڱʹ֮£ϴͫˡղǵʧĹâĹ⣬Ĺ⣬ѾȫʧˣҲ˵ŪĹô֮ǰϴͫѧˡ
㣡
˰ʱսüӰķʽݳҪĿһ顣ͻȻŻ˰˵û˿ĸ顣
ڿͶӰ֮棬ͺҪԼһˣҲ̫ܣӰľɱԸӵ˵źīҷһĻ˶Ĭˡ
㣡ܽͻȻ˵һ䣬Ҫο
ֹ̧ܽ˰ȥħݵ˾ȻȥȥͻȻ˵䡣

˰ͻȻ̧ͷӵǵһμʣΪԼУзȨɡ
ﻹһ˰ûֱӾܾ
õģְֵĹôóܵġȻְֵʱֻLV4ʵǣǹһ˲䣬ȷʵѾLV7ǿߡְֵĹ޷ģǸǾԲù㲻˳Ϲűʯ滷˺üȦ˵˵ţ˫Ѫ
ãȻˣô˰Ҳͷ
ܽŻ˰ȥȥȻ˰һսʵ̫Ļ׸ʵûܵʱӰ죬ֻǿϡֶܽ˵
ţܽͷ
ûʲôµĻȥɣߵʱҲøˣǾȻǣǺħݵļˡٴ˫ۣ˫ԵЩ޹⡣һĻжЩʪʪġ
İɣ㣬һὫǶȻġܽսСȭͷ

ݼ㽫ͰְƬľ˵ҿܽϢʲô𡣡ڵڶ죬˰֮ܽݼ׼ʼƬʱѾָƽյӣǺȽܵˣ֣ϵϢѾˡ
˵ǰĮлһ˿ůĻôڣһ˿ů
ãҺͺīˡݼڿʱ򣬴˲䣬ȻʼҪ󣬽ʱƬ˵˵ʱݼڹ۲С㡭ħݣԺʲôأ
ᣬһΡûݼʲô濴ȥƽʱû˿
ᵱȻҲоˣСǰ˲𣬵ǣʱҲ֪ʲôá֮Ҫ󣬽˳ȥݼͺīѾƬԣҲûʲôѶȣģͳһɫĹ㣬Ȼ

ݼ˵ռأɫʧ֮һö͸Ƭڿлתǲûнīǵһνռ䡣
ǸС㣬Ҳô¡ī˵һƬʱ˾ͽռ䡣ϴκսǴΣǵڶΣֹˣԣҲô¡ݼع͵
ŶͷҲû׷ףƬڴ˵ޱĶ
ƬȻܵ˶ΧռƿظУΧѡҡ
˿Լᣬֿ˿ˣڸƬӣöƬԼģϵĴڸУûб仯ѵҪһƬȻµĴڸбռ֮ظһĻ
Ӧôӵġ
öƬһöԼո۵ģһöܽǸϣġöƬöƬһ


810 Ӵ
ƬһҲûʲôӦȻ򵥵¡ܾÿںһ𣬶ңƬۣҲӦ̫鷳ˡⶫ޷ռָһƬû⣬ԺƬѵҪһװô
뵽ЦҲЦˣޱȵĿɬͱ䡣
ᣬݼٴۼöƬһ£һ۶˵ĴڸУ⣬ԿͬƬǷںϡ˵ͬʱƬ˿صƬз·޼ֵ
õģС㡣ͷȻݼ뿪

ΣҪˡܽŻ˰˵
Сˣһкܶ಻ĵطһᱣöСġ˰˵ȥ˰ڶϴΣ£ܽսռѷ¹ڻ
ϴԼԭβˡܽЦ˵
֮˷·ûжĻ˵ˣֱӸ·رܽ쳣ĳĬΪڱʹϴͫôԼءܽĬĬ뵽ͬáʹޱȣ
֪䣬˿˿ѹֵϢܻܽƣһӰ֣ܽӰĻϢԭƻҪļ¡
˰ԭҲԼ£ӪȺħݵˣǸ᲻֣㲻ֻ֣ʲô֮ġ˰ͻȻܽϢ仯ѣȻȻĿܽǸſӰ
ƣ
˰ԭһֱΪı仯ԾȻóСʹȣŵʲôıԭˣСϾҲǺīŮıʹԲٶ١ֻܽԸͬԲûбֵôԶѡ
ܽĨһۣźۼĲۣȻԼ

֡ͣһǵϿգܽ˵һ䡣
ôˣ
ڸкƬϢѾϹűʯǣеĽ߶жΪʲô޶ԡǵʵѹƣĻӦñκ˶ҪٵռڸУΪʲôأܽ˵
ܽͻ˰һ·Ϲűʯݻ˰ļ䣬˺ܿ˵ĴӪֵܽǣ˲û磬ռڸУǽάССĳС
Ͳ֪ˡ˰ҡҡͷ
ˣʱڵĿģҵСϺͺʲôط
ɡ˰Եͷ֪˲չԱվܽĮĶ·ĳСͻȻ֮䣬˰üͷ˫ۡ
ôˣ
Сˣҵĸ֪Ȼܹſֻܹ۲쵽һﷶΧԶޱȵģˡ˰˵
Ȼ˵ĳУ򵥵ģôѰҰɣֵĻֱսɡȻڰϾҵʵɲˡܽ˵
ã
Ϣ˳еСó˶Գû㲻˱;ЩеҪúöˣңЩϹűʯǵˣ̸еʱҲһͬС
ܽͻ˰ڽֵϣΪʹ˾ʾԣʹһһСŮһҲûĿ⣬˵ˣʶĺԹȥֱߵһС
˰ܽСû߳˽¾˲һһĹɵʯ˲ӵʯͷɵ˲˳˰ܽġһţܽһ£ֱȸҪӲ
ܽͻ˰ûж·ͻȻԵЩ֪롣
ʲôˣʱ򣬲һӴܽͻ˰˳˫ֱǰĮʵ
һϣ֪Ķ̫١
˲侪㵣˫£ܽͻ˰ϵ˲ȼĻ档ȻЩһܽߣֱû·Զ޷ͻƽȥһ˰Ӽ򵥶ֱֱſȻžЩ̵ʯͷ˲ѣȻ˰һ鲽̤
ǹ
Ǹ˫ֱ任£ȻȻڵ棬Ľֵ˲޴ʯǹЩǹ棬ȫǴϢĳҽ˰ͻȻʧǰƳͷ¡
ҽס
ûжϵʯ˲䳯£ڰ;ЩͨʯѾڻΪ̵ҽ
˰˿䣬׾СֱӴҽףץ˵Ĳϣͬʱһķӡһš˴һ˿㵣ϵˣı˫ۡ
ߣʱܽҲѾһƬ̾ͱǽĵ棬Ż˰˵һ䡣˰ͷץˣֱܽӳ𣬺ܿʧŨ档

֮һһŮŷɿĸϵֻĵ棬Լǹ˴Χŵϻû̵ҽǸһ˿ȡ
ڷ
ţңֻĺۼûеµȻ˵ʵǿöࡣһŮӿĺۼҲ˵һ䡣
˼Ȼ˸£û˭أ
˭׷ȥ֪ôŮ˵Ż˰ܽߵķ˹ȥŮпĵطȻֱӳģӰͣþܽͻ˰ԼǸڷЩӰܽ뿪Ĺ켣ӳȥ
ҾûСĵΪáǸ˵ţڿ㶵ͣȻóһֻһĶ
ѩ˿ô
ʲô£ģһ۵Ĵ¥棬һ欵Ů˽ͨѶһ䡣
BղŷսҺɳϵʱ򣬵ѾˡӺۼǵĶڷڷǱԷץˣʾһ£Ǹô
ڷץˣ
š
׷ȥӦ˺ܿ͵Ů˵һ䣬ҶѶ
˿˿ͨѶŶɳεʼ򡣡ǲ͵ˣϣ˲Ҫ̫ǿҿɲ˵֮󣬸ɳӰӵķ׷˳ȥ
ģԭʵˣ̫ࡣɳҡҡͷ
ǿ˵ˣ㲻࣬żȻһǿߣ㹻ܵˡ˫ֱԺͬ˯һɵ˵Ȼӱ㣬Ƿеٶȣȴɳ
ڷĿǰʵLV5ɳLV5ĶɭLV5۷壬˭ȥӦءҶѶѩ˿һᣬѡһһųյһȭϡʧ֮ʱλãȴûжԸġںܶ˿ˣѩ˿Ľѡ
ðң


811 ѡ
Ҳ䡣˰ϵǸһ£˵һ䡣
ûϵҲᡣңʹмƶЩҲûʲôЧģĸûЩƣûôй¶ġܽЦ˵
䣬һرӵ£ϧǣħݾǲᡣӰľõϺܶ࣬ȱʧҲܶ࣬һˡںħڣԽİ취ֻϴ֡ϴϣܽͲʱ˻᲻ȡˡ
ô죿
ʹ䣬ԭʼķѶ
Ҳᡣ˰ҡҡͷ
һᣬȻûùȷʵѧϰҲԴӹϿ淢ѶϣֻǰûѡǶ֣ҲùĨǣֱʹ˵Ϳˡܽ˵ţĮĿһ۵ϵǸһ
˰ԣϿңȷʵѶϣ˰һֱڶʵȱʧƽʱע˰Ժڲ鿴һνʹȵѶʽһọ̀
޷ܵĻԱȥɣҾ㹻ˡܽûлͷȴѾ֪˻˰΢΢صɫ
ǵַʽô˰Щ̡
֪ôʹһҲһʹȥܽͷ˫ͫ΢΢ɺ죬ޡŭɱ⡭ָ鶼˫档
˰Ȼܽ˫ۣȻԾĺһ񣡻˰ˣīܽ˵Ĵжô޴ξ޴ĳޣݳޣúħݵ˳׻Ϊħ
˰ʲôû˵ֱӷ˳ȥԶԶվգŲãƺǿУû˰ǸץסļһＡûûвҽУǼĲܽס˶ԷƺҪѯʲôҪĥѡ

šˡ˰ͻȻǵķ˹ȥû뵽ٵ뿪ˣȻ׷˵ʵ׷Ͳ˶ѡ˰һֱܽӭȥ
׷ɭɳȫû뵽ǵĵˣȻǻʵǿߡû뵽Ϲűʯǣ⣬Ȼ˱ǿߵʵͽ͵֮󣬾ͬ˰ץסͬīǿ
Ҿ˵һԭʵǿ߾͵ùˡɭ̾Ϣһ
˭ɳ͸ӵ侲ˣץס֮󣬾Ȼһ䡣
ܽͻȻ洫
˱˰֮˫һСץٺħݵˣȻҲõ˲ٵϣ룬ħݺԱЩġǰŮħݵĶС㡪ܽ¶졤˹ء
ֿһڷǵǣһLV5ǿߣȻĥһϢңȥƾ㱻ȻҲǷһˡ
ܽ˵ʱɰŪڷֹ壬ꡣ˱˰ܽ˲֣ڷһߣͬһ滵ߡ
ܽ¶ԭǺħݵˡɳ˵һ䡣
ŶȻʶңѹ֣Ͼץ˺ħôˡþû˿Զһһ˵Ƿ滰ÿǼʱܽĮ˵ʺָɳĨһ˿ܽϴɳһ¡
С㣬ʿɶֹɡ˰Щ̡
ܽǿ˻˰һۣûлش𡣹һ֮ܽԽߣʧһʯͷ档˰̾Ϣһ֪ôˡ󣬻˰ɴվԭأʲô

˰СʱܽӺɫƽ˳Ⱦ
ˣϴºͰְϴֵõһνϹűʯǵģһһǧһٶˡһǿߣھʱʱֻʵı˶в̶ͬȵĽ͡桪Ī˼ףֻLV5ʵʡLV6ԭǿߡ
ǣ⣬˱LV6ʵ˾ڵĴ졪ѩ˿ŮˣǡɳΨ⼸⣬LV5ļһһʮһˣʣĴLV2LV4а˰ٶˡܽƽ˵ЩЩǸղʳģЩǺīϴֵõġ
㵣ĵʧˣ˵ص񣬾ѰҹƣǼһˣʲôطأҺˣħݲƽ
ĸԸôܽ˰һֱ˵һ䡣
֪˰ҡҡͷ
ǿߣƿ϶شLV6LV7֮Ĳ࣬ɲֺ򵥡˰ȱٵģǳʱ䣬ҲͺħݴǧԼˡ
ǾסһûСϺͺǾȳܽ˵˫УһĨᶨ
ã˰ͷ
ܽתʱ򣬲źۼĿ˻˰һۡʵܽһ仰û˵û˰ɱˣɱһˣԼԽɼ֡LV5ڻ˰˵ʲôǶܽ˵ҲǿСܽû˵ܽѾˣѶˣ˰Щˣɱˡ
ܾİɣ
Ǻħκһл˰ڵʵ½´ͲǾˣǡ֪ٵʱ򣬽ȫɱ⣡ܽﰵһ䣬³Ƿ˹ȥ
˰֪ܽתô࣬ڻ˰ֻţôڴ󲿷ֵ
ķʽǺ޹˼ɵĽ
ܽͻ˰ͬʱ뵽⣬Ȼ˰뵽֮ǰģڳЩͨˡܽֻһ仰˰㾿ôѡأ

ʱѩ˿ʲˣϾϹűʯ֮ǰһλǿߡǣû뵽ҲôԵȥСʱˣӰ
뵽ɭɳˣѩ˿ãٲĻԼӦȥӦ
ѩ˿ŵʱͻȻһȻó˵ѩ˿ʱޱȵѿʱôҲѩ˿һ˾ֱƿ˽
˸һͿһ޳˿ȴĽǶȣԿӰ˽
ԸУ
ԡͻȻ뵽Ȼ˫˲ǰ¡һ죬һɾҵĳΪ˲䱬ⶰС¥ʱͬһ㣬֧顣¥ʯҷɣֳ̳
죬ʲô˼źۼ˫ּסѩ˿⻪СȣһѡӵĽĵҲֻжֵʱԵСˡ
ߣѩ˿СȰڶһ𵴴ɿ˫֡
ڷץˣɭɳȥ׷ˣϽȥӦǣû뵽Ȼ˽һСʱѩ˿Į˵һ䡣
ô
ôǣˣѩ˿˵ţ˵˳ȥڿлУɫͱˡҪ֪ѩ˿˵ˣȽŵˣû뵽Ȼ
ڰϣɫѿ˼֡


812 ɱ
ħݵ˱ѺطȻ㹥ʱȱܿ⼸λáȻΪ˷ֹԷ³ǵĿģҴϢѾһط֮ͿԲù˼ˣԹݻѾ뿪ĵطܽһͼָط
˰ͷ
ôʼɡܽ˵һ䣬ȻŻ˰
˰ĳУԻ˰ʵŨӰԺԲƣĿнֵߵȺ̸Цó˵֮£һǳƽĳУȻδǸ㣬Ǳֲ̿Ϲűʯ˵á
ܽû˵ĿŻ˰ѡʵϣѹܽ˰Ļô˵¾ˡ
˰ѡ
˰óһһͨĳħݵʽǣԭһѾϴκսˡų˰־Ȼڲɱ¾Ƕͨ˵ɱ¾˵ǵһΡ
Ȩܾ˰ͻȻ𵱳ͺħݴСǧԼ
˰˫ۣоܾȨҲ˵˰ʱ򣬿ѡܾ֣ħҲ˵ʲôԻ˰Ժħݵ˽⣬Բ˵ʲôң˵ͷɻύԼǡ
˰ͷĺһ
ܽͷͬ̾ϢһͬΪıʱ򣬻˰гһתȻһ鲽˲ʧԭأгĺȻһɫ˲ӵȥڵϡ
һͬÿһΪֽߣֱѿΪ롣
ҹΪ㵽ϹűʯǣҲô˰ͻȻڳ𡣶ʱ򣬻˰ãԼģڴ͸շٵ䣬䣬أ³ֱ
ڰľ棬Լ֪ħһʲô֯ôԼӴӦͺħǧԼѾԤϵ˻һĻ˰ԼȻαôΪԼĿԾܾħݵҪ󣬲Щ¡ܵģ
˰˫ۣĵ˲ͬһͷһ˳ߴĽ档ϣⶰ¥ΪģΧĽ˽ȥϵıĩ
ǿĳصеѩ˿˲侪㵡룬ѩ˿ֱӴС¥Ĳк˳Ż˰ƱķȥԱߵİҲɫѿĸѩ˿ĺ棬ʱɲҼˣƣ׷Σúѿ

˭ѩ˿䱸ĿŻ˰
أ˰ʡ
Ӳڡ
ڣøڣÿڣӣǸѩ˿ɣڵŮˣôûб尡˰Įдųͬʱѩ˿Уһ˿ɱ⡣
ѩ˿Աߣԭھ㵻˰ʵͻȻ˰һ˵˰ԡ⻰ôôζأȥӵĸծʱ򣬴㵵Ĳֹǰѩ˿֮ͬԭء
ǣѩ˿ǰŮ˾˭ˡ
㻹ôҵʲôʱ򡣼Ȼ㲻ôҶڵŮ˳ˡ˰ûлش𣬶ƽͶһ˿޵صڳ棬ʱֹ˺棬ڳͨˣҲ˰֮ġ
УȻ˰˵ţתͷѩ˿
ˡѩ˿ԭ˵ڳġѩ˿Ҳ׼ƯŮ˺ʲôϵΪ˵ӣλޱ磬ʲôģҶղѩ˿ֻ˵˰ʱеĻ˰ͻȻʧԭء
ÿ죡
ѩ˿ڻ˰˵Ů˳仰ʱ򣬾ޱȵĽ䱸ˡ˰ʧ棬ѩ˿˫һ䣬䣬εĲ˲ѩ˿ΪɢȻһ˲䣬һĨĵѩ˿ǰ
ҹ֮Ρ
ѩ˿˫۱仯ʱ򣬻˰˲еĸ֪Σǰʱһڡңޱߵĺɫһ㣬ѾŻ˰ϲƶ
ѡ
˰ǿߵ˲䱬ѣڳһȻֻж̶̵˲䣬˰ĶѾָѩ˿Ѿ˲Ŀյ˹ȥ
λ㣬л˵ͣµѩ˿֣ʾ˰ֹͣ
ǺǺǣټ˰˵ţ˫һгƽ٣һֻѩӰ
衤ļն

ԭ˰Ը֣㹻ܽˣܽȵǣ˰ȻôһڡΪҪĿģܽˣԣܽ߻˰ԼһֵĽڡܽû뵽ǣ˰ȻѡôһѪĽڡû뵽˰ݼôð
ɱ
Ȼޱȵ˴㵣ȷʵ㹻˰ԵģܽסӰЦĳʹֱӳⳡң·ĳС
Щԭ㶯ְѩ˿ˣɫҲסıãͣĶӦǸŮڳԴװɣӵĸ⣬ǲҪʱȽϺã˭֪ǸŮ˾ʲôϵңӸղŵƱŮ˿ǿţȥսʲô
ϷϷ
Щˣ뷨ϵһ£ζĿսģ˸ŮˡȻӵŮ˰һǾɫֻĪ˼ףŻ˰ޱȵ֡
ɱɱ
Ī˼ױΪ棬ŮˡＫУڵĪ˼ףͿԿ˰һʵĴŮһŮиڣЦôȻŰҲԲŮڻˡ

дˡһĿһĪ˼סǰĪ˼ǿߣòͷ湧ڣͷʵʱݵLV5Ͳˡ
Ī˼ԭ߰˰µģӵ̬ȣĪ˼üͷģקʲôקԭһݹ͵ģȻ㲻飬ǾˡĪ˼׿еս뵽
ȻǸŮΪɱôһĿģʲôĿأĪ˼ɨһ۳УͻȻһ˹ȥ

ܽĮĿǰĽ


813 ʧصĻ
֪ȫΣԸ֪ľ룬ʮףл磬Ȼûôֱҵħݵ˾ⶰʲôطˡܽһ۳ĵķսĶ󣬻˰Ŀģɲǵİԣǽ˶ȥŶԡ

˰ϵĶϵԭͺĮϣ͸¶һɵİϢѩ˿˰Ķﰵһ⣬ȥǱĳŮ˷ǳҪѹһǿߣʹּ򵥵ı¿ǻˡ
ѩ˿յĿһ۰Ա߿Ϸһ֮󣬰ǳˣҲѣһ֣ͽ˰еĳٵˡ
ˣҲ˰ɣ˰еĳ·ޱ֮һ˿ָоڲ²⣬Ƕ֮İɣһǿôʹ
ò˵˰ݼĺܺãǿ߿ƿЩͶѶȡӻ˰֮һЩһĴǾǡ˰֮ġ
ǣҪ˰ͻȻ̧ͷ˫۱ޱȱ䡣˰ٴγһϵƣҲ˲ı䣬ǿߵƣȫڳڣֻѩ˿Ͱǿ֧ţLV5һ˲䱻ѹƵڲ
⣡
ǱȻҪ򲻻ѩ˿ţ˫ֱü£ȻΧӶεĲӻ˰ı仯ڵ֮󣬹ҪǨŭЩˡǿߣԷŭͨ˿ɾ޷ܡ
˰еĳȥ֮ǰٵǱ޲𣬲ȫͬһˡ֮ǰǱǡ䵽֮󣬻˰ͷ֣ҵҪԼƿء
˰żȻõģͬʱõģһᵶҲ֪λǿġǻԼԣƽʱ˰ֻƿطˣѱû뵽λϣȻôҡΪ˵ԭô
Եģ
˰ţѹĻˣɿ֡մӻ˰зɳڿо͸Ũҵİɫ棬棬˲ޱȳңȻγһͷ޴ġˡڻ˰ƽɫУͷͻȻһԶУȻһͷĳȥ
¡һдмȻ˾ҵıըɫĻűը˲䳯ųܾУһ˲ͱɫĻûȻɿıȼմ棬Щеͨˣҽжûһͱֱûڻ档

ܽ㵵ĿŴµĻ棬ȻȻһҧֱӳ˹ȥģ˰ʲô㽫˶ɱʱܽҲûֻ˰ðʧĹˣҪ죬˾ȳֲİɫὫ˶յ
ɫĻ棬ܽͨˡľڷٵĻΪҽЩʯķݣҲڻڻֻܽϵʥ£ҫţ棬ʹܽҲó͡
ֱܽӳŽ˹ȥСȭͷȻǽ棬˲ѿһ޴Ķڡܽڽ֮ЩɫĻ·ӵһҲ׷ܽӺӿ˽ܽɱͬʱһĻ棬һ˫ۣɫĻ棬׷Լ
ܽţ˰ƻԼôΨһĽֻͣԶ׷Ϣ
ģ

ʲôˣܽҿǽڣ滹֪ʲôµԱ
ܽ߼ѪҺ˿ɳһ뿪ʥµıΧͱɫĻȼѸٳܽ˹ܽÿ죬ѪҺ˿ضϣʥµķһ赲ɫ֡
Ȼ׷Ϣ
ʱܽҲúЩصԱʲôˣֱӳŽٵĳ˽ȥܽЩ㵵ļһﻹûзӦô£ͱɫĻ棬Ȼ˵ĲҽС
ʲôط
ܽ˫ۿŷٵ˵ȣſ˸֪֪һſܽܵһɿֲȣ·ԴҪһ㡣ܽſŸ֪ͬʱ˫۱ϣȻ󻺻
ͫ
ĵӣܽ˫ۣΧͬ͸һԺʹѾεⶰ޷ܽӾͬʱⶰ棬ŵЩһ˲ͳܽ￴Ϊ˶еһɽǳ׿͸Ŀ⡣

ܽȻѿһ󶴣Ȼܽٴ󶴣ŵصǰóķǱȽܵģİɫҲûôյ
ǵĿôȻǺħݵ˰Ī˼ܽͫɨʱŸ֪ܽλãһϽסܽ
ܽûкһϻ飬˫һ䣬ȻĪ˼ս֡
𡯣
ܽеĪ˼ҷ𣬲ܽȴһ鲽ȥڰգͱ־סʮѪܵı棬ϵ䶯ţŶĵճҺ
ʲô⣡
ܽоޱȶģⶫôŸĴֳࡣͫٿֱܽӶ׼ǰĪ˼סʱܽûһĥĥ˷ʱ䣬ȻɫĻʱû׷ܽʱ˷Ѳ𡣹Ѻħ˵ģط˭֪˰﾿ʲô¡

ܽƵӰֳͬſĶĪ˼С֡ࣵһ죬ܽǰĪ˼ף˲ͬļ仯Ϊ˷ɻҡһеܽͣĳ֮ǰģѺħݵ˵ĵطȥ

ܽ뿪֮󣬴ܽϵʮֲŻ䶯ճһ𣬱һС˴Ī˼ס
ΣգֱӻΪһˡĪ˼µĿųʧͼ䣬ֹһ䡣
һܲ˰ɡĪ˼׿ܽ뿪ķЦһ䡣ʱ򣬴ܽƽĶڣͻȻһ˿ɫĻ硣Ī˼׿һ˿磬һʲôҲֱƿذ壬ŵ˽ȥ
ȻʵʱݵLV5Ǽʶһ㶼ûмĪ˼ڿ˿˲䣬жⶫɱԲڿԵֿ˵ġֻϣⶫҪһֱš

ܽ˹Ѻħݵ˵ĵط˼ʮ˯ػʹѪ֮ħǵϣһЩĪĶ˵ĸоͺһ˾ޱȵĲ
Ūô
ʱܽҲûʱôˣֱóȻռˮĽָЩȫ˽ȥȻռˮȡʱʲˡ
ܽͫٴλһȦûٷˣСϺͺ棬òƲطܽ뵽С̧𣬶׼ͷϵ컨塣

컨ֱӳһͨĴ󶴣ɫĻ˲ӿĳ˹ܽС壬ɫĻһţһĿĵظȥ
ϣü
˰㾿ʲô
ܽһĿĵطȥʱ򣬳濴һۣ춼ǰɫĻ棬Ȼʲôܽȴڲ²⣬˰ʲô£ôŪֻ档Ҫ֪˰ǰɴûʹù


814 ˰
˰ԼҲЩɵĿŽӿİɫ棬Щһ׷ųϵȼţٻţſƻһС
˰ǸΪھȶޱ飬ѩ˿ǻ˰ǹġԭ޷ǾΪԭǱͨĳٵˣǿ߲ŻǨŭˡ
ģ
ǿ߹Ȼǲѩ˿ȴɿĳϳȥ󣬰ɫĻţγһͷ޴Ļˣ͵׷𡣲ѩ˿ٶȣƺܿͿƬɫĻˡ
˰Ȼûִ㣬ȫǱһֱѱġˡԷһСΪʲôأΪʲô˻ƻһУңЩ滹Ŀ׷ų
ͻȻ֮䣬˰ٴγһѵĳ
֮ǰսлٵĳʱҲ΢𶯣·˰ȥһ˰ĳ˼Ƭ̣Ƭ͵ȫ˻
һͺϽһ㣬ɫĻøӵĳң˲գг׵˽ȥ
ԭΪԼѾ˵ѩ˿ֵĿͻȻһƬѩ׻񷣬ݺݵһҧ
ǸŮˣĴϾɱô
Ȼ˰żȻı仯ѩ˿һֹԼܵĺˡʱ򣬿ٴ˼ʮĻ棬˰ų׾ˣʱŻ֮ǰܽ飬ɲ
С㣡
˰뵽ܽ˲侪ѣЩ΢ŵĲҽͿˡ˰ɲһħݵĶСͬûоȵһǰܽ˳˵Ļ붼˰е̿֡
뵽˰֮ǰõĵһλ÷˹ȥ

ʱܽڳŵڶȥءŷɳ˲һľ룬ܽ;巢ȣտʼܽûвʲôԣΪΧǿֲİɫ棬ַȣˡܿ죬ܽͲˡ
巢ȣԴҲЩģܽͻȻ֣Լ棬ʼʪˡ
ȻԼ仯ܽɴ˫ۣͷһԼ塣˵ܽԲţΨһĿܣǲ֪ʲôʱ˵˵İ㡣ʲôʱ򡭡֮ܽǰӴǶĵĴֹ֡
ܽҧֹ֡дͷ档ȻǰǿߣʹʱݵLV5ʵԼ֪ľ˰㡣ңֻ˹ܽ壬Χĺ濾֮£̺
쵰
ܽ۹Щҧʱûõġܽҡҡͷ˾Լ塣ܽУԼ壬ıߺ͵ɵ磬棬мǳÿ˵㡣
ֵܽһ£ʳָָͻȻޱȵļ
ַٵ̼£ܽϼ˲䱻ԼʳָᴩʺѪҺ˲ܽУԼͻȻޱȰܽԼҲһģˤԭܽڳȴѪҺȥһѸˡ
棡
ܽ˫ۣȶһ壬Ȼһλ÷˳ȥ

˰ǴȥܽģʱĸоԼַ˱仯ǱġҲ˻棬һ͸Ļ棬ɴĻڲ԰׵Ļ棬ĴС׳󣬷·һ㡣
˰ŻĿ˹ȥ˰Ըоõб԰׻Ϊˡϡѹֻ˵Ļһֱ׷ϢԭҶԼıȫ˽⡣
ռһǿߣ
˰ͻȻ뵽ԻĽͣ΢΢ʧ䣬ͬʱҲ˾ϣͷҲصĳܽķȥǿģǰ˰һֱʺģڣ˰ͻȻãٺõĶԼģʼղԼġ
ʼҪԼģԼģ

ΣպΣգҵ黯Ļƾͺһ˰ɡǿߵôòƴˣһѵĻᡣһӰڿзٵƮ԰׵Ļ֪ϢϯӰ񲻴һܱյ
ӰڻƮһĹſڡ
޹ȻһסĵطΪ߹ӣֻĹʱҫŵĹâֵŲ԰׻ķա
ȻнƣҪȥһЩ鷳Ҳ֪ɲͻƹĽơӰŵҫεĹĬĬ˵һ䡣ʱһǿϢտ£ӰͬӰһ㣬ǽǡ
ѩ˿Ȼ£ϲŲ԰ɫĻ棬ſ֮ѩ˿˽ƽ棬Ȼ˺ˮһ㣬˽档ѩ˿˽磬ȫ·ǴŰɫĻ棬档
ŶŶģǻ𱬣ǽǵǸһÿѩ˿Ϊ˰ѻ빬һĻɴ˫ۡ
ԭֻҪܴܲõʲôõĶû뵽ȻԿһĻȻҵô񰡣ȻھôӰеļһ߶߶Ƭ֮󣬲Żָ侲ӡ侲ӣ֪ղŵĻǵ٩ѣɲɫѬģ˵ղſһĻҲı⣬żȻѡ
ѩ˿빬ڵϣϸһĨİЩĲ԰׻棬İ滺СȻϨѩ˿ûϨİ취ΪʵĲ࣬Ĳ԰ɫ棬ʵ̫ˡ
м̴ֲӺŮ߹Ҫ밲̴ӿѩ˿һĻɫһ䡣һתҪܣһǹڵϣȴвж
֮䡯
ѩ˿ܵǸ̴ӿһۣǸ̴ܵԼǰһɫѷ죬һͷ˽ȥ
˿Ǹ̴ܵӾͻȻվԭأ΢ĲȻܿûϢڵϵǸ̴ȻûתͷҲһĻʱ̴ͻȻˣҲˣ壬϶ˣôҲõġ
ͻȻ֮䣬̴̧ͷѩ˿壬رѩ˿еط˫۾ͺɨһѩ˿Ӱӡ
֪ҪˣΪҪҲӣһΪš̴ͻȻ˵
ѩ˿̴ӵľٶȻƬ̣Ȼܵ衣һ⻬޳Ĵȴݺݵ̴ӵͷϣ¡һ˲ҡһ£Ȼһ飬Ǹ̴ӣѾһ⽴
ŮҲЩֲ̿
ӵص뿪ѩ˿óһ·ٵĴͬʱŮ˵һ䡣ԭǴ뿪ģͻȻø͵ĻȫϾ·뵽ص޹
нƣĽƣ϶ֲһǿߣ֮ȱס˵

ܽǰ޹Ϣ΢ֳָ˷ܵĳ졣
ǽӰǸһ˫ۿܽ԰ɫĻܽ߾һӴܽһ׷ΧԶϨԶҲ޷ͻơȻܽڵӿ̫һҲû˼ǾĶȴŻᡣ


815 ݵΪ
ܽɫĿǰӫֵ޹۹Щ롣԰ɫĻɳң˻֮⣬ƺһ˿ֳܽطһۣʵĴ¥Ϊ̵ҽ͵ĵطѾγҽأ۵ðݡ
ǵڶط޹û뵽Ȼнƽ磬ҲҺˣܽɲ֪Ƿܱá
ڵط֪ܽԼѾȥˣĻ֮£Ի˲̫ࡣҲ˵طûгתĻ˶Ѿ˻֮£Ϲűʯ˻˻ǺħݵػʹѪ֮ħ
֮ǰšӦ˵ڽ֮ǰħݵ˾򡪡ľȻ־򣬵Լǰʱִĵĸоʲôء
ܽǰĽ磬˫ۣһһ֮󣬲ĺȻ˫ۡ
֮ͫ
ܽ˫ֶûжûսǣܽ˫ۿĵطʱ֨ȻѸٳƣЩƵıԵڲϵ޸ֻܽһˣ޷ͻ̵Ľ磬ڿɲһ磬ҪλĻ档
ͻȻ֮䣬ܽһ£΢ͻȻϨһ
棡
ܽһ䣬ܵİ㣬ֺαԲеķʽڵڶһôʹࡣʱܽȴݵļĿ˫ٴһ䣬ߺ͵пʼУĻ۵ġ
ʱܽ˫ۣҲϵѪȥ쳣Ϳֲ
𡯣
ܽ﷢ݵ˵һ䣬Ǹеĵĵ㣬˲һ顣ܽǰĽ磬Ҳι֮£޸ٶҲ˲ƻٶȣֱӳһ޴ĶڡԭΧŰĲ԰ɫ棬ʱӿ롣
԰׻ӿ֮󣬽ĻָٶҲٶȣ󶴣Ҳûк£ڲϵļ
ܽƿ˽֮󣬲ûվԭأȵĿѵĴϢ˼Ρͨ˵壬ѨҪߣ仯֮󣬺ܶνҪͲˣǡص൱ͨҪĵطù˵ĻѨ
ƻԼ㣬ǿŷʱܽ쳣ʹࡣ
ϢƬ̣ܽʹӴ˽ȥӵ޹ƾ֣Ͳϸ˵еˣӵеĶ϶쳣󣬺ܿܣСϺͺ
٣һ۾ˣҲ֪ļҵŮӰӰĽ磬̾һ䡣
һȻЦЦ˯ͷ淳ô빬أû뵽˸ôϬСŮңŮȥ϶˵Ŀ⣬ôĻˡӵ޹ȻʱģҲҵٺöɣԵġLucky
ܽɲ֪Լ󻹸һļһڽ޹֮ܽſͫ޹ƺҲûطθ֪Ҳǣ޹ƽ˭ϻƨɡ

ߣѩ˿ź˵Ҫץ档
ôˣӣһء泰˵һ䣬ԼλϣĿѩ˿
УǺǺǡѩ˿ûǿ˺һۣ̹ȻһЦݣעֻһŮˣ㶼ܲˣô뿪ˡ˵Щˣ߰ɡ
Ҳûм˵ȥǾĿѩ˿ԭΪСϣػʹѪ֮ħȫͬģ˵ݣǵʡ
ػʹѪ֮ħȻڿʹұ޶£ǱˣеػʹѪ֮ħȻģǺħ˹ġȻ濴ȥ޲𣬵ǣУȻ̣ô򵥵һôԺСϱĿأ֪Բôˡ
ߣԶˣѩ˿飬˵һ䣬˫ֱӱúڰź濴һۡ
ҹߡ
濴ѩ˿˫ۻıϣȻֱӵ˴ϡûܵκεǼʹΣڻָʵŲLV3ȫûߵĿܣѩ˿һͱֱӷŵ
ѩ˿ںͷӰһʧڷ档
һ
ѩ˿ͻȻǸ˹ȥһСŮ˷䣬һտĹ㳡档Ǹ㳡棬һͷ޴Ĳ¶ϲõ顣
Сϣܽǰľ޴ɻһ䡣СϿԱ仯֮󣬾ͺʹñӳˣôڻǲӣ
ܽأСϿܽ˲䣬Ѿʲôˣܽ
𣬱ͣ¡ܽ˫̧ȻСѾʱͣˣǾ޴Ĺԣܽصײһ£˵һڲԶǽϡԼǽٳ֮ܽһš
ܽСЩ˼Ŀܽ
ˣϽռָǱ߻кءܽС˵ͬʱʾϵȻռˮָܽ׼ȡСϵʱͻȻоһɾ޴ķ벻ܽ˲䱻˳ȥ
һ죬ֱܽײһСԺصʯ档
οɲ֮ǰСǲСĵĹԳײˣʵʵķԭͲôõܽʱͺҪɢһһ֮󣬲ƿʯͷӷ
ô£
ܽ˹ȥС϶ͷϻһȻܽɣⶫĹˡһߵѪܽͣСϵԱߣС
ʲô
Ҳ֪СɻҡҡͷȻԼʲôʱֶ֪СûǹԺġ
Լģ㽫ū۳Ϊޡѩ˿ͻȻȻڹ㳡ıԵѩ˿ߣŮ
ܽתѩ˿ͬʱѩ˿ҲܽȻһСϡɱʲôЦԭˣǺħݶְǸŮɣˣ˶ȥħݵĶСŻȻغħݵˡ
ܽ¶졤˹ء
ң£ܽССϵǰһ䡣
Ϸݵòѩ˿ܽԭǺģʱȴޱ侲ܼȥ滹һǿߣǸŮ˽ô߲ˡȻħǿߣΪʲôҪԼĿġ
ѩ˿ܽ˺۵壬ԼСϹеѾˡ
飬Ҳ˵ǡ飬֮һ֣ħݵˣˡԼ֪Ŀ꣬ǵԼúħݵҪЮɡ
ʱһɫӰһͻȻڼǰ˰ȻһûҵܽɺܿҵܽȻǱɻţ֪ô£˰ܾһ
ҪЮ
ȻǺ˲ݵһΪ޿ɷϣΪʱЧرǶЩעظ˵ѩ˿Ż˰뵽ղץĺ棬ͻȻãԼĴδؾôء


816 ҪЮ
Ȼ˰Լʧȥƿأ֮Щ棬Ҳûм׷ͣ档һʱ֮䣬ֻһС鷶ΧԵðޱȣֻȼյ
ħݵĶСʶλǣѩ˿ͻȻ˳˯ĺ棬ȻʩʩȻĶʵȻں֮ܽһüͷ˰Ҳû
˰ʱ򣬼Ѿû塣
˰ԭˣǸħݵǿߣƺǧԼѩ˿ţһۻ˰һɫۣŷɫķԵ쳣ĸ߹š
ΣѾˣǵľٶȴһʾѩ˿żˣ˵ͬʱ̧
˵һλǿߣǿѡֱӶֵġħݵǷֿѺģϳγԣʹǿߣҲ޷ͬһʱڽе˾ߡǣжϵİɣҲ˵ǺҲ³ĿģôΪʲôأѩ˿˵ţںϻһ¡
һ˿ѪӺϻĸ֣ӻ䡣
ܽС㣬ɱ˻˰ѩ˿ͻȻ˵
ֳһӱ쳣İ˵ЩĬڳļ໥ţرܽͻ˰֮䣬ͣ˺ܾáò˵ѩ˿۹⻹Ǻܺõģ˰һ֣ͿܽΪġô˵ܽҲǺħݵĶС㣬ʹ˰ʵԶܽߣҲܱܽҪ
ǲܣܽҡҡͷ
Ϊʵ

˵Ҳ¶ôҲ˵ʵ㹻Ļѡɱ˻˰ôѩ˿Ц˵⽫˰˼㲻Ǻħݵ˶ѣʹǿߵʵҲδػܵӣʵԭѾˡ
Ȼ֪һǣȴ޷ƵĳǷ롣
źأʵԻ˰ֵĻô棬ֻŶѩ˿Ļһ˿ڰϢ𽥴Ӻϸֳ·جһ㣬С
˵Ǿأ
ܽһĻһ飬Ȼܽں֮ǰһ˫ͻȻһ䣬ߺ͵㿪ʼлۣΣܽκʱҪ棬Ϊһʹź
̺ѪϵĴܽ£ºɫ·
ѩ˿ܽӣɫأͬʱֿʼвֱ֪ƻڵȰ㲻Ҫ嶯ȽϺãʹɱңеҹҲ⿪⿪ֻͬ
ܽԸ𻰣ֻ˫۱ԽԽⴿУŴ򱶵ĻͿԷ⻪˸С㡣
֪ôħݸսж٣ڵˣж١׼ʱʼħݵˣѾ˾򡪡Ϊծľ򡣡ܽ˵ڻµʱ˫УĻ˲顣
ܽٶʱѩ˿;òܽ¶ֱɱɡܽ˵Ƿʱѩ˿ȷһ㣬ħݵˣΪծģΪ˸ģˣȫԱΪʿ
֮ͫ
˲䣬ֱӱѪ⽴ɽѩ˿ϵķһҵļȻͬƺһѩ˿ͷҲصĳԶһš
ӣ
ѩ˿ֻһ뷨
ħݵĸ߲Щˡĵˣ˵Ǻħݵ֮ĸ߲㡣ǣû뵽СôȻֱͬһ֡
úݣ
漸Ƴɸӵصڵ棬һʺͼ
׷ܽͻȻס׼׷ȥĻ˰ˣܽһ˵ֱ꣬һͷˤ˵ϣ˹ȥܽ˫ۣҲıԭ״Щ֮ǰ
˰һ£ˣ˭ܽԼô
Ⱥ棡ʱԱߵС˵һ䡣桭˰һš塣ðɣ˰벻õݴˣڻ˰УھһŹ壬һõģѩ˿Ҳᶪ棬ֱˡ
ڻ˰Ӵ˺֮˫һţȻϢ΢ɻš˰һεڵϵܽʼκ档ʵڿܽĳֵʱ򣬻˰ĸ飬쳣ӵģħݵˣԼҲô
ǼõģһżȻأ

ŶѽŶѽԭǺħݵˣ紫һпҶΪǸкŮأû뵽ȻоȡڰĬĬĹۿоǸһĵԼϢ˿ľٶ
һ˰ڻ˰֪Ĵڣϱ񣬲ûзһⱻ˰֣ǽɾԲ̫ù
ֵˣ޹棬Ȼкö뵽ԼҵĶﲻɵһ˿ϲ

˰æµ˴죬Ϣڱȶʱ򣬻˰һǼ˵ôٲһ㣬ЩԵ˺ƫһ㣬Ͳǲֱˡ
ʱܽҲѾӵĿСϵϣĴϢšʱܽ˫쳣İô˰ҲӰ
˰ɣڰˣ鷳ˡܽŻ˰˵
˰ԣܽ˹ȥһŵˣܽϢ滹Ҫ⡣ô°ûпܽʲô²Ŷԣ߰ţ˰ܽȫ顣
顭ڻһĪĶأڻʴܽ壬嶼ޱˣȴܽľޱȵĿԷܣֿԷܣһ͸֧ңܽ˫ۣƺҲʲô⡣
塭
ξǣˡܽ˵һ䡣
ˣŹ֣˰һ䣬û˵ΨһһΣյսǺͺīսǴΣ㱻īһŵƶǣģ˰һֱ˳˳ˮԣܽȴ򶨵ӣ˰𺳣Ÿӵǿҡ

ȥطôڼ׾֮ܽԼվʱ򣬻˰ͻȻһ䡣
ˣԸ֪һ£ǸûϢܽҡҡͷ
˰֪һ£Ȼųг׳ΪһƬͨҽأԭڳĸ֪ΣҲ֪ʧˡֹǵصûϢ棬ûϢ
Ǹ
òţҸղ˵Ƿɲ˵ġܽڻ˰ҪǸʱͻȻҡҡͷȻСϱϡ
߰ɣǻȥ
˰˼ţľ仰뵽ܽڶԺѩ˿֮ǰ˵ǷԭģħݴӽʼݾͱλΪߣħݵÿˣľ


ӰǸͻȻܽɴ˫ۡһֱΪԼصúܺãû뵽ԼͱܽˣҺãħݶСĿĲ
ʵҲԼܲ۹һ֮ܽ󣬲ֳԼĺףĴЦ


817 Ƭ
һ£һжûȡ˰ҲͣСϵıϣܽ˵
㡣ܽûô࣬Ļشһ
Ȼ͡ˡǣ˰Ҳܽ벻õ˵õɣԸԼĻ̫ˡ˰ȼյĴȴ֪ô½۳Ϊ˰֮󣬻˰̾ϢһˣȻԼĻջᡣ
˰˼ȡʱ򣬲ûз֣ܽڷžҵı仯
ܽԴЩԺֻܽΪԼʧѪˡģܽסԼزԼһһ»ԽԽҵľܽʱԴ𽥱ԽԽٶۣͺѹһʯͷһ㡣
ˣˣߡ˰˵ţȻŷܽԡ
ʱܽʹͷſС죬¶˼Ļϵĺȳͺһ¯һ㡣ңܽ˫Ҳ΢΢ָСϵëץ˿֨ĦȻСϵëСϵ档
ʹڷеСһַ֪ʲô¡
С㣡˰ַ֪ʲô⡣
򡭡Ρ𡭡ܽһһֵ˵֣Ȼ˫ɺ죬һһĿϢȻչ벻Ļ˰ˣ˲ͱͻȻſ紵ɡ
ܽôˣСȶ֮󣬶Ż˰ʵ
֪˰ﱧź棬ҡҡͷַ֪ܽʲô£ܾúͺħݵһ𣬲ʲô۶ӷȻദǺܶ࣬ǻ˰ȻԼѾϰһ㡣
ſܽתͷŻ˰￴һۡͶܽ˽Ļ˰ûκֱͣһ鲽ȥͣԭصСϾͲˣ˲䣬͹һŤҽһȥ
˰㵵ĿһĻȻֿܽҵӣ֪ܽڹʧˡ
ֳܽԼ˰һ鲽ʧԭء뵽ܽղ˵֣˰Цһⶼʲô߰㵽˼㡣ڿм任¼Ӱ˰ֱӴܽ硣
һ磬˰΢һܽLV5ʵǿ߶Ӱ죬֪ƽ߸ʵˣǵѹж
˰ֵĵطܽ󣬲ʱܽ¶һĨ̵Ц⣬˫۷·ֱӿ˱һ㡣
ͫ顯
˰֣ܽΧķ˲飬һֱӴķ˲䵽ϡ΢С赲˰Ѿٴʧԭأռ䡣
ȻôѲ
˰ǵһκܽжսʱ򣬻˰žܽļ֡Ǿʵƣڸղžͱֱˡ˰ܽǸҿԷܵӣ뵽ܽڵ壬֪ܵˡ

ϾʵռžԵƣܽ壬Ѿ͸֧˼㣬˷˲һСᣬͱήҲˡСһ㹦򣬻˰ŽܽΣͬһһԼϵܽȻֿһ۵ϵСϣ˰ֻޱȵͷ
Ҫ

˰һӭż˳ŵȥܽȥȺħ˵ʱ򣬾֪϶Աһֹһ׼ˡ
Ǻħݵһݵ㣬ȴںħյ档
Ȼϵͳ߾ǺħݣǺħݵȴϾڵĺħݣûôķ˸ֳͬΣա
˰һоȫϢܵǿҵѹơһΧǽڣ˰жϳһĲϣרθָ֪ġʱҲܽǽ˹ȥˡ˰ģʱάǵѣҪϸºƵơ
ȴ棬һλ
վ棬ϵϢЩ𲻶Ȼ֮ǰϴͫ飬Ӱ졣ǿɹȷʵǿ󣬵ͻȻܵԭܵƣҲǳءҺãħݶоǴڶģԲָܻô졣
ǵƣֱôɵģ˵һ顣ʱûкͻ˰ֱȻ棬ûŭ˼ѯʶѡ
ţ˰ͷ˵˵˳
˰˵ʱҲ˸ʼԵľΡܽĪԷܵĶأ浽Ҳûн⿪ػҹߣСϵū۷ģܽСƻܽȻػʹѪ֮ħҪöˣƺǱʲôӼˣȻʱ޷Ƕʱ仹Σա
ܽСϣ֮һ䡣
ţ֪ô¡˰ͷ
ܽʧȥǡ뵽ϴܽԼ˵ʹôԤ¡ܽӦƴսʱŻᶪʧôôս֮ŷ£ԣҲ׷ʱ֮Ƚ˾ȻҪ
ǸΪҵԭ򣬺ħݻһˡ˰ͻȻǸֱֹ֣˵ȥ
òţܹǾȻ󲿷ֶЩ飬㹻ˣʲôҪʮȫʮǲܵġҡͷ˵Ȼô˵ͬҲܣǺ͸飬¡

Ǿ˰ʱǸǼ˱˵ļһҲƯգȵĿԭǡ
˰֪νѾ滯ĳȡԣɻȼšҵĻ֮ǰԭϹűʯǵŨΧܴһƬ򣬶Գ˾Υʡԭǣͳ׵ĳΪһƬ𺣣ҵİɫԶϨһӿȼš
ɫѾ֮ǰﲻˣǻԿһЩߴĽʯľɫգ׵ڻճһ𣬳ΪһЩι״ľ
һеĻ棬һһǿߵȻҪΪǿߣǰLV5ͨ˸ûʲô𣬶ڻҵɲΪǵеһˡ
һܽһȻ֪ʱ֮ȴżȻõⶫԭʵϹűʯǡʵҲܸߣLV5ѣӻ˰ħݺ˵Ϣ֮һԼԣǿܲܵõʲôöû뵽ǲ
Ƭ
Ȼ˶Ƭ˽þǱ˶öࡣԭһõⶫ֮ǴԼʹõģʱĻ棬ȴʼ˼
Ƭʱе磬׽һƬУԼںϡǿ˵ںϣôͲһٵ磬һʵ磬ЧɴšǶԭʵͲô˵ЧͲôˡ
ô붼ⶫһЩõϱȽϺãLV5LV7ĽϣַЩȱٵĶң˻ûأԼһ˾͵ʹⶫ϶ᱻͷĿģסһţٵ˼
ˣȥЩʱ֮ǿߣǽϡҵʵǿҲ±Ӳⶫ֪Ҳûʲôϵ˱ŵûУǺ֪֮ҿɴԶʳЩ˵ıһڲиʣһС磬ӵİȫ˵ţԼͻȻЦٴοһۣȻ˳ȥ


818 ͺħݽ
һȻ뷨ǲǷСʱڴЩ·֮󣬲ԼԴ
뷨ܺãڼʹǿߣҲʱݵԭ㣬ʵҲᳬLV4ǿ߽ףԷĶ٣ҲõıǿԡؼǣҪôȥЩˣ˵󲻴˵ССЩһĸǻ˺ܾõĿôҵ
鷳ѽⶫһ˿ǲã򱻲ͲˡҪôҵǰǿء˵ʯ棬Щǰǿ߶֪
ħݣ
ƵǿߴڣǸС㣬Ҳ㹻ʣˣ֪ⶫ˵Ӳ鷳ˣһһˣڣûҵǰǿߵĻȥҺħˡ뵽ܽǸ٩һġ
ħݣӦò޶˰ɡҲ

һʱƺָֻĽ֣ڸУƬ˵ĳб˹һѴȫջٵϢҲӿȥ
˭֪ʲôģܹĴ𣬳˺ħݻ˭
ߵ֣鼼ãϢͨٶҲǳˡʱϹűʯǣѾ׻Ϊ岼ı鲼Ϲűʯ档Щ棬ǿģɾǺħˣԭ˶еɵˣһѴ֮ƺ伣
ЩϢͨĸħݵػʹѪ֮ħܻعģѾعˣѾǧٶˡ֪ЩûлˣԶˣͺЩһȻ׼ǵ˽ǧ˵ػʹѪ֮ħ֮ʹġ
ħݣӽ֮󣬾ûػʹѪ֮ħЩˣǺħݵмҵˡ
˰սңȻƬǣЩƬƺôǿ˶µˣżȻֵƬķʽӦò۷ʽʱ˶ڹԼͬʱڲϵעĶ

С㣬ˡʮҹDҹҲںħݵϢ֮ع飬ĥӵĵӦˡ
ֱӴݸҾͺˡͷ
һ߸
ţ̲Ȼߺܶ࣬ǱϾʵǿǻ۳̶ȵĲ𣬾սֻ̲֮ʣһ߸ֹƻܿ٣ȴû˵˭صʱıʯǵϢDҹ˵
ţأûϢô
ûУûзκټDҹҡҡͷ
ʲôôûеĻȥɡһۆDҹ
ģǱҪ㣬һˣָҪ棬һʽסDҹ˵ͬʱǸӵòͶӰ͆DҹͶӰͨһӣûзʲôصġ
ʲôʵ
LV5
ŶǾͼˡ˼Ƭ֮󣬵ͷںħڣձ鶼LV3ʱȽϺõģ»ָLV4ʹԼҲ̶ȶѡǸLV5Ҳ˵һʱ֮˶ǲ֪ˡǲˡ
ڳ档ͶӰӣԆDҹ˵
Dҹͷ˸ȥˡDҹҲˣǱߣȻںħݣǣħǱߵˣûмϾ˰һ֣˶ޱȽ䱸ˣû㹻Աʵ֮ǰ˭ὫԼ档Ȼ˭֪ÿЩˣǣЩ˵ټͨǱܵġ

ôãӵһŮӵ֮ͨ˵ͷĲۣûҵǰǿߣҲ֮ˡֻû뵽Ҫͺħݽװħݵ磬ﻹһЩǡ
֮ܽӼˣ˫ڼ֮󣬲û˵ֻǻŶԷߵ˲ֻ࣬һDҹڣLV4ʵʹLV5ˣҲ˿ĵġ
ħݵĴС㣡
ǸҲԼǸŮӡĬĬĴһ֮¶⡣
Ƕҽһ䡣
ǡ졤˹ء
ʮҹDҹǴСŮͳʮҹDҹҲҽһŶͷ
һϣԺͺħݽסڽ֮ǰϣԵõħݵı֤ǲǿҲܸɴ࣬û˵Щϻֱӽ⡣
󣿡
ţ󣬲ڲϡ̹Ȼ˵
㺦ºħĶַʽĲܱ֤ʲôкܶȡķʽūħҲûеġͻȻ˵һ䡣
Ķɫһ䣬͆DҹǸȻӣ侲ȻǴС򵥵ľ˵˳ôͲ׵ĶְɡңLV4ԼҲδûлߵ
İɣ˵˵ҪӺħݽʲôȷǺħݿ֧Ķ˵ġ֪ӵеĶħ޷۵ĻΪѡֳͷ˵Եú⡣
Ϊѣ
ţû֧ĶǸóӲػǳӲء˵
Цѡ񣬲һôȻڱҪʱǻֱӳӲôҺħݽףȻ׼
İɣֻҪħܹ֧ĶôҶѡסóĶвֵЩۣ͸õˣ˵ǶмֵֵĶûбҪ־ٶ˵
СĻǹɴġһ˵˼һ£ôһ¡ѾҵħˣôĥĥҲǰ취
ðɣͺħݽһLV5LV7ǿߵϣԼһ׷֮ǰʯֹǿߵϡʨӴ󿪿ڣͬʱЩºħЩ֮ͻȻ
ЩУ˵˵ĶɣҿǷֵЩۡԣûжô㵡
Ƭ
ܽߵǸһĬһ֮ͻȻһ䡣
ʣƬ֮󣬵ͷһͷЦãû뵽ܽ½֦ߵļһȻôҪĶ⵹ãһⶫħݽˣһôЩ
ͬˣֱӾ͵ͷ
ͬˣԼЩţϣĿԻôණ
ͬˣٴ˵һ䡣ûнͣЩϣǳҪںħݣֵûôΪħݸû˰ͰЩΪһݽо϶ѡңţЩϾȫ˶֪ΣʹħҲӱ
վͬϣħݿɲẦ˭


819 ׬
ǣͻȻһǣöֽȻʹ׾㲻ˬѵʲô˶ĵô
׵ǰᣬóƬĲЧǰ£ֻǲȱϣôͱǸˡ˵
һӵõǷϿʼԼҲϸо˺ܾãȻLV5ļʶô࣬ǻҲжϳһʵƵϡƣҲԼ޹ŪһٵĶ
ҿԱ֤ͷ
ôʲôʱԺͺħݽס
Ҫ졣ò˼һ֮󣬻شȴЦЦĿЦݣʱԼǵСϷһ
ھͽװɣDҹͻȻԆDҹ˵Dҹͷóһ֮ǰҪĶLV5LV7ϣԼһݷЩǿߵĻϡ
ǡԭҪϵģ۹⣬֪Լͱˡ
ƬķóһϾʯ
ҪԭԼžͺˡһϾʯ˵һ䡣ɿЦȻóһᣬǼ¼Ƭԭ֪Ϊʲôļطʽ
ôף
ҲĽⶫȽңDҹɡ˵Ըһ䡣Dҹͷ϶˶
ʱҲӹ֮ʼ顣LV5LV7ϣûصļʶ޷жǷģкܶϸĸעȻǺħӵġһݷǹڻģעš𡷣Ȼһ־
һ־ڶ˵Ѿ㹻ˣûԵõħݵǾԲʵϵȻܴڻǲ˵ͺˣ෴֤ںܶʱ򶼺áңϵΪ֮ǰǵǳ𣬾ǻ˰ʹõһϵ
ǿߵϣ˵ˣֻȼҳѡ
õЩʵԣħҲǸող֪Ҫ׵Ʒûʱȥ׼ٻ˰죬޷ȷɲˬ˵һ䡣
Ҳǣ
Ƭʽ˵֪Լ鿴ʱõ̫ãĴСѾͷˡңĻҲеħǸող֪׵ĶģҲûʱȥ׼ٻ֪ǣٻеŶеŶһֹһ֣ħڵϣΪݣǺħԼˣ϶ֲġ
Ͳ˵ˣǼٵģҲǿģҽ쳣Ŀ٣˷ֲҪֹͣʱ򣬹ƶ޷ͣˡҺãκħݲûٵ˼Ϊνײҡ
õ֮չĆDҹҲûбܻ䣬վһ鿴ⶫʵԡھ֮͆Dҹ˫ͬʱһ䡣
״̬
ԼٶȽ䣬Ȼͨħڲֱӽϴ˳ȥħݸ𹦷һȺˣѾص˺ħݵĳֻܰϿʼ˷ⲢݡңЩݣڳ״̬ɵģһӣѾ˽
ĶֻǷ͆Dҹ˫ڱ仯ʲôȫ벻Ƭô̵ڣͱħһ顣
ţġͷ
һ˵˿ôһ£ˡ˵ţվ׼뿪
ͣ˵һ䡣
뿪УɳȥԶ֮󣬲һ֪ںͺħݽ׵ʱе˶ѹ˵һֱĵģǷˡ
ĶɫԾ¶һĨЦ⡣
ħҲҴԼԼţɡͺħݵĽһĿͷҲõǿߵĻˣôͿ˽нˡ˵һ䣬ȻͻȻͣԭء
ħû뵽һô

С㣬ȡǿߵϣΪ˺ǿҲĽ׵İɣⶫȥûôDҹڶ֮һ䡣
ûйϵⶫһʹó̫ˣģȻע⡣ֻкħⶫΪʸ֮ģںħѾһǿĵˣ˵ĿӵĻӦҡҡͷ͵
ңȥЩǿ߽ףҲԣңԱ죬ء֧ǵ㶫ʲôǿԳɱĽ׻ֳͷְ˵ľЦ˵

ȵӴħݲû뵽ҵĿģһ˵ħҪֹⶫĴĻһѡֱңڶѡǽΪһӵҲ֮ܽġħݲûҲ˵ħݲںǷȥ⡭ħݲԼǿװɡ侲֮ղŵĽ׾һ飬Ȼ㵡
ԽԽǺħݵı⣬ʹ֪ܾǺħݽ£Ҳ޷ʲô
ѹô󷽣ЩºħݿԴɱջɡϵĶڻȻѹֺħݵĴСôɴأּۻ۶ûС
Ȼûһġ
ˣЩ㹻ˣ֪㣬һҪ֪㣬̰ԭƽȵȥվڶĹĬĬ˵ţͺԼȰԼһһ֮飬Ȼʼƽˡ
ƽĶſʼ˼Լ£ںħݡǿߵļзУѰҵһԼĻᡣ

ⶫҪȥô㣿ܽǷݾᣬ˵Լû뵽첻֦ߵǸһõĶ
ţͷ
ôðɣ˭ȥЩˣʵ̫ǿĻԷ϶ֵġܽǿս̫Զڽ֮ǰܽˣûкõֱɲܽٴˣظӵƣİġ
Dҹȥ
Dҹ
šͷ鹬ӹӤʱڵĆDҹʱ;ˣһҪDҹΪħõŮͳνɾԲǷڱܷ棬ڴҵʵձ࣬DҹҲóȥѧϰһЩˡ
Ǻðɣܽͷ
ʮҹDҹû뵽ĻὫôҪ񽻸Ȼ˵DҹǺħݵŮͳ֪ԼһֱΪⲻ󡣵ʱ򣬆Dҹͷһɳޱȳɫɫ


820 
ġƬԭᣬûжٱ顣ⶫ¼ʹҪ۸࣬ħҲҪģȻҪԽ࣬ħֱӳɱĸҲԽ
ⶫļֵɲǱ;ǺħݣҪ
DҹʱСĽͲɱø档ÆDҹȥ˽ףҪƷֻҹߵĽʽū۷ĵĽʽǺħҪĶʲôںħ˵ôҪˡƬ޷ܾĶ

ôʵ
ӣСܵܽĹֻһСѾȶֻϵǸū۷һֱ޷⿪ں棬ҲֻܹӲдѣҿ˻ˣ漴ʹ˻Ҳ޷ȥش¶ųݡ
İɣģDҹѾǶȥǿˣҲԵõİ취˵ţǰοᣬҲǰοԼ
СȻ屻ܽƻ߰㣬ںôȽƽȣȻū۷ûн⿪ǻصϤĺħݣСϵͷǳ
ǰС϶ҪһͲòſڵϡ
廹ǲϰأ֪ҶԼǲˡСϿЦ˵һ䡣
棬ðɣСʵ
ţãǻˣԴȡݸİɣҶġ˵ͬʱСһĵЦݡ
˵ҲأҪҼǿˡСҲ˵֮СϵŵСϿ˵Ǻһ𳤴ˣ˵÷ǸǿЦݣСôῴֻСװŲ΢Ķѡ

ߣػʹѪ֮ħŶӣһȺŵӫĺԼϡЩ˵ػʹѪ֮ħһ֮󣬾Զ뿪ȥ˹ػʹѪ֮ħ鶼ñȽ
¿ռģһ޴ķڿУһȺɫΧ£Ϊһţϵķ衣Աߣһ浾Ѫ֮ħڵӣЩƣ
˰Сʱ֮󣬴˫ֱ仯Щѳ˹ͻΪ㣬ʧڡ
ںʧ֮󣬳ĺŴӿֳƯڷĵС
ôһ䡣
ÿĵԽԽˣʱûʲô⣬ĽùƾͳŲȥˡһ۾ԱϢˣ˵һ䡣
ϣʥĻΪѪ֮ħƿأȻƿҪˣˣҲޱȵΪʹħڣҲûмػʹѪ֮ħɹ̳ڣħڣֻдһˡ
ҲһػʹѪ֮ħ±ȡȻһ˿һ˿ģҲǿҪܲסˡ
أʹ֧Ŷãһ䡣ʹãƿأҲҪϢġ
һãպ񻯵ٶȣһ֧ҡ˵
£ֿһˣȥ治ػʹѪ֮ħƶᱻ˸ˡ
ϢҴͺȥԱߵķѳǡ۾һһȻ˵
ţһƺõġͷǺħݵˣʲôò¶֪ڳУںħͳĳУһȺߡ˶ȥĿĲԶ
˵ι׵Ĵ󶴡
ҹߡ뵽ܽϣ˽жôѲ𿴻˰ӦúɣǾǿʵĲ࣬ûһ㼼ԡ

оôŻ˰˵
ǻ֮󣬲ֹܽ桢Сˣƺ˰һЩ⣬Ȼ˵Լһֱһʹϸ֮£ֲ֪ʲôط

ǿ߻ֻЩЦĸоǣ˰ȷʵʱ޿̲ڵĻڵЩģʱҲûû˰ʲô£Լ
ãӣ֪ǸʲôطˣڷЩϰˡ˰˵
Сʲô£˵֮󣬻˰ʵ
죬ȥѳǣֱԾʵѹˡ͵
շôðɡ˰ͷ̲Ѿ޷ֹ˫ʵôս˿϶ޱȾ޴ȻħȽ϶࣬Ҳܱ֤ûǻ˰ԼֵĻͲˡǺħݲˣЩˣҲ
ܹûã˰뵽
˰֪ǣĴ㣬ɲշѳǣǸΪϣι޵׶֪˰֪һĻ᲻Ӧôɴ࣬Ӧǣǳֱӵľܾɡ

ǿߣǺǺǣòԹѳǵĸ߲㣬һٶߡϹűʯǱ߶ڴ棬λϣ
ôǴСôأ
˰㲻ҪȻȥɡûлش𣬶ǶԻ˰˵˰˲㵣ѵ㽫ЩȫɱôòŰɣħкܶķʽշЩˣα¡
С㣬㣿˰üͷ
Ѿµˣαء
С㣬бҪ̶ֳôշͿôħȻɱȴɱһֱΪģΪʲôΡ˰Щ
Ҳգ£һֱ㣬Ҳס뿴ͿŰɡ˵ãԿǲóֹΪһʧܣľǺħݵˡ˵֮󣬾˿Խˡ
С㣬˰ˡ˽֮ʺá
ʼɡͷ֮͸˲ȼ֮󣬲ûɱЩˣǿʼٵдģܿ죬޴ķľΪģųɢȥ
˰û˵ǿıɴֵĺ棬ԼվԱߵǸѪ֮ħ
ڷɢ֮󣬴Ͼ͸ֳϸСĺЩڽӴ֮úһСȻɢķĿʧ档ʱ򣬲ֹˣҲھȵĿſ𽥶Ư
Ư˿ӫĺɾ̾
ܿ죬Щ˾ЦˣЩԽԽ֮󣬾Ϳʼͣ˵ϣЩ֮˶֣Լ壬һֲٶȿʼ˥Ȼȥ
Ĳҽڳ棬ԽԽĺЩ޴ɲءʹȫյķ棬ЩûʵĺҲ׵Ĵ͸ǵ

˰㵵ĿųһĻȻֿĵĺ档
˵ȡ˹ṩ档ǺħݵĿôΪ˾ԼˣԽʮϰ˵Ʒң˰ֻ֪ҪǸҹûн⿪ͲȫָҲ˵ҲеڶΣΡ
ʹ
˰ͻȻǸʹӵҲӵŻ˰


821 һ
ʹ࣬ҡ
˰ǸԽԽ󣬶ҲԽԽɿһۣһĵڻ˰ǰ»˰ͻȻһ嶯ֹֹǺûҲΣաҺõǣ˰ֻŶͷüͷûľٶ
˭
㾿˭ʲô˰Ժʵͬʯ󺣣ûаӦ˺ð֮󣬻˰˫ۣһıƵĺ棬ĪĹâ
㣡
С㣬ˡ˰˵һ֮Ҳش𣬾ֱӷ˳ȥİΧܿʧԶ
Ż˰ߵķһۣ֪ԺҪʹ˰ʲôˡ˰ôȼΣɱ¾Ի˰ĿǰԸ񣬻޷ЩҲǿ󣬵ͻ˰ǧԼ˰ΪһԵĴڶѣܹôγ֣Ѿˡ

ͺһڶһ㣬ͨȡ˵ʱ򣬻ڴĽߣ޲еԭǺħϷѳǵĿģʲôշռ֮ģֱˡ
ʱЩûǵƲ֮Ҳⲻһ˰ɣΪŮϣϡ
ö񶾣
ÿﶼţȴ޷ѹĵĿ־壬һ֪ԼҪȴ޷Ŀ־塣
ħôǻǴġ
Ը⳼ħݣκ£벻Ҫҵϡ
ָͰ󲻶ϴЩͻȻֺġС֣ػʹȥЩһ죬ȻԲԸġ飬ħݡܡ
ǡͻȻ˵һ䣬ЩȻ֮ǰ˰־͸ڲҪȫͽ͵ġ
ȥЩ˵ϣȻʼȡЩ˵Щ˵ȻЩͨ˺õöˣȡǿ͵ģһ˿һ˿ģǿ֧źܳʱ䣬ǣҲζţǽҪܸʹࡣ
ңʹֱ࣬ӣǸӵܣĵеܡ
ħݵػʹѪ֮ħΪȺ棬ÿ˶Ըʹࡣǿɲ֮ͬЩĿ־壬ĸܣЩ˱Ť
ŴɳĺԽԽ࣬ҲԵԽԽ͸һȺɢ֮˶Ѿʧԭأֻʣһͨ·ĿǰʵҪ˵òĳЩˡ
Ŀĵĺ棬ģȴŽ
ԼҲ֪ⲻһֹʰˣֻҪϵĻҹûн⿪ôͲĻָ֪֪ʱȴòȥȫһѵѡ

ȻûħݹȻЩֶΣӦҵĻ类⿪ˣʲôʽάҲ֪ôˣڵĻͲᷢˡǸŮҲȫ˵ȥѩ˿һ侲˫ۣĬĬ뵽
ˣʴ˺ɳΨѾϵˣǶԸ˵ǵ£ȫղɵġѩ˿֮һλŮ㱨
Ǻǡѩ˿ЦһޱȵԳ
ղֽҲ˵ó˭ǿߣûͬʵʲôıõġ˵뵥жѡڣԭѩ˿ͲôڣЩ˲Ȼ
֪ˣ£֪ͨһ㹻ˡѩ˿ͷ
Ȼڻ˰ǳ˲٣ǻŴ󲿷ֵʵΪǺܶ˶һֱѰ򵱳˰Ͳֻѩ˿ͰLV6ļһˡʣ棬ʱѩ˿ʺɳΨLV6Ϊףѩ˿ߵȴĿǰġ
ǡѩ˿׼˵ʲôͻȻͷһ˹ȥ
ڱأѳ֮ʧȥΣͱѩ˿֪ˣµĻɲô򵥵ġѩ˿û뵽ȻţȻܸ֪˵ûн⿪ʱѩ˿ͻȻооˡ
⿪ˣˣѩ˿һ䡣
ʲôǸŮΪҪԸʲô¡
ûʲôߡѩ˿ҡҡͷȴһֱŸղŵĸо

ıƵĺ棬ͻȻ΢΢˫ۣڸղţͻȻеһļ¡˵׵ĸоеܲ˵ǵģ·ʲôδ֪ı仯
С㣬濪ʼȡˡʱ򣬴ҲͻȻһ䡣
ţ״̬ʱҪı䡣شһ䡣
һ֪֮Ķһ˴⣬һͺƣǣȴ˸е쳣ĲôһˣԾĿʼĽ䱸
ʱ򣬺ʶ棬һùĿռ䣬ڷŷ츲صı仯澲վһһϢĺһһϵϢޱȵа䡣
˭һ䡣
ǸֻĿź棬ûлش𣬲ȴͻȻ̧ͷǷŰƻϢңͻȻ֣һͻȻУŲʵľͶԺ淢һöɫڡ
ҵʶ棬ֹáǰҪЧͻȻ֮䣬ɫþ㵣һ鲽˲ܡΪ֮ǰţûȫĶǱڵıը˽ȥ

һ˭汻ҵĳƷɳȥڵ治ϵķĦţײһ鷽εĴʯ棬ͣ壬ʹ࣬ûʲôˣ֪ǲ˻ֹĳ̶Ȳ
ںվ֮󣬴ǰһŲܿ죬ɢ棬ͳһӰһһĳź˹ڱһ޴ս
鲽
ĺһ鲽ͻȻںǰսݺݵն䡣޴ĺֻǰȷʵиӼӲͳײȻ˽ͬģҲ΢΢Ť
΢һĺȼɫĻ棬ս˲ޱȾ޴
һҽУ˳սɶֲϵתǸĺնϺһ֮һһĳź˹ϵұֱۣӲ˽¡
濴Ŷһֱĺ棬ֿŴΧռĵɫϢͻȻãԼ֪˶Էݡ


822 Ĺ
ĺ治װ绹ģĺһģһͺһĸһ㡣ڶԷͷϣȴһķķӡӡڲϵΧռеϢǣЩϢһڣͱޱȵı䣬ĺ棬ϢҲǿһ֡
ԭˣҹĹô濴Էӣµ˶Էݡ
£ѩ˿û뵽ԼĻҹ߻ᷢı仯ɡںħݲϧ˵Ĵ֮£ӴȻںʶڣһΪںʶԭ򣬶ԷǺͺһģһˡ
ΪʲôҪԼأ
ѵҪȡԼΪôŶǸĮ񣬺־ãܿܶԷֻǵҪɱ¾ѡԼһʲôĹ˵Ǹҹߺͺħݵľٶʲô
ţͻȻ˫ۣģϵұۣһܾ޴ڣǺڵϾĻһ֮󣬺ʱԴ񱻱һޱȵƣ
ʶսֻơ
ɣܷɱң
һһ鲽˲ˣڵڿҫŨĺɫâǸҲźĶ̧ͷһ鲽ֱӳ˹

ô£
ʱĵĺ쳣ɻ󡣶һңͺ쳣ƣӶϵǿʱͻȻһʹĺ
ôˣ
ҵʹĻش
ģָԭͻȻ뵽ʲôӣڶһʯͷ˵ҲйŴ˵һӣ˵ڱߵĺˡҲ϶ʲô£
ʼԱ߻ۣǣȴϵĳźȥϵɡʱޱȵĽȴֲò֣ΪʹҲ֪ʲô仯óȻֵĻϡ

ʱʶĺޱˣÿƴһܾ֮󣬶ǸȻԿָңգǸԽԽǿ󣬲ֹǻָԭLV5ʵڳŸ߲ν
ѵһո̧ڣͱһսɨһߣ֣Ǳֱӳϡ
һһڶ׼˵ڵϵĺ棬Į
û뵽Ȼ
ʱһ沢ûйǳϿ˹ȥӿռгֵڷٵļڵϵĺ棬ͬһĻˣħݵ˷ʲôô
ͻȻ֮䣬ſ죬һС͵ĺɫ˲˳ȥ¡һը죬ĺײɳȥֹȻ˺棬ĺȴᣬħ÷ıԵȥ
˵ʶ磬Ǻ͵ϣǲޱȵơڵ֣ƺǸĹģγʶ磬ǲˡ
ը֮һҲû׷𣬶ǳ˹ȥƺ˼ʲôͻȻ֮䣬𣬳ڵȻȥ

ʱĴҲ۳壬ڵĴͺ͸һ㣬ޱȵĴȻָˣǣȴһ룬ûˡ
ݼ뿪ͻȻ˵
ݼŴһСӵѪ֮ħ˳ȥԱߵᣬһ˫֣˼ȭͷ˶ޱȵĽ䱸¶Ǻħݵĺ棬˿Ĵ⡣
ʧȥ˷ĵ֧ţ滺˵ϡ
ʱЩΪ֣ͣӹһٵĽߺͽߣͬޱɻֲĿǸŮֹǺħݵˣ˶֪˾޴ƫҲ˾ýңܷʲôƫ룬ڿǱضĽ֣ƺһЩı䡣
ڵĺûжһ㶯ûУ˭Ҵ⣬ûС
Ƭ֮󣬴ӺϣַɳڵȴǺɫЩɫ֮󣬲ûз߻ȥѰҴԭط裬ܿ죬һµӰںԱߵĿյ֮ϡ
棡
ԣǺ棬ȻͺͬĴ磬ͬòʲܴϵϢڰͱ䣬Ҷͷһ֪ķӡЩɫڻʧǸӡ档
ĺ֮ƺԵЩɻ󣬲ڻ֮˫һ䣬ھ𣬶׼
һ鲽ǰҫСȻ档¡һͱһ߷ɣصײǽڣĴϡʱ˿Ҳϵĺ׸Աߵһػʹ
ߣܼࡣ
ǣػʹĻشҲܼ࣬ס֮ͷҲصĳźħݻصķȥʱޱصĿŶĺ棬ʵLV5LV6֮䣬Ȼʵ壬ȴѪ⣬ʵʻҲǡ
˵ôںվ֮һ䣬ȴֻõһ񡣶ңĺ治ŲʣȻ̧ҫĺɫâۼڿڡ
һüͷһ鲽ʧԭء
һźɫ˲˴棬ȻһȦɫĲ˲䳯浴ǱɫƽӴĶ޲ȫΪĩʧ֮䡣ɱڴЩһֻܴž벻񣬿źɫ˲佫Լɡ
ҵıը֮󣬳ģһֱԼԲδӣӵıԵһڿУû˿飬ޱĮĺ档
ʱЩΪֹͣȡӹһٵͨˣҲԾ򣬹һ֮󣬲ſʼ峯ųߡʱֻҪǸ֪ڳ棬ֻеĽ
С㣬ǣӱԵһҡҡ׹Ĵ¥¥ʵ
Ǻ̫ϻҹ߶һΪںģԺͺ漸һģһʹúйƯڶĺ棬˵

ǵһܽˣĺͻȻת뿪ɾ㵵˵һ䡣ͷֲˣ沢ûȥһһŵĽָɳһֻɫ
ֻɫҴϣ΢ȶ򣬿ʼȡʲôܿ죬ν˶ֱӱһ߸ʬȻֻֻ˵˺ϡ
ǡȡһ
һ֮󣬿˳һۣȻ˳ȥ˳бԵûбĵط֮󣬴ɳǧֻɫĺЩ˹ȥ
˵òһһĻ˵һ䡣
ҲûȫῴһĻҲ˵һ䡣
ţûȫԣܵ˵Ҫҽ治֪żȻһʲôʱҲ֪˵ʲôˡ


823 
С㣬ôʵ
ȿŪͺ澿ʲôϵȻٴԺ治ǱĻɱȽϺãܾãһܲᣬһСԶԶĸڽӵµǰҪʲô˵
ǣͷ
ֿһ֮󣬾תźħݷ˻ȥĺ沢ûзĴڣȻʹ˵ûнȫ뵽ǿֹͣĴ͵ģƺҲˡ
磬ԽԽˣ
ῴŶĺ棬ɿЦһ¡ҺãӽħѾ̫Ī£ֹġѪȵġġͻȻһ棬ֲ֡

ôһصħ֮ѯʡ
ԪˣҪܾãȫָǰҪʹˡں棬ĿǰоȶƺǸҹߵӰҲʧˡΪ˵Աش⡣
ȻǸһǻҹ̫żȻһô
Ⱥ֪ͨҡ
õģС㣡

鿴һ˵״ֱȥڲûоԵĿнʱϡܶ£ܵ飬磬ոյõֵƬʽȻDҹѾóȥǰǿ߽ˣǣħԼҲҪʹõġ
صԼķ䣬֪ͨһ³֮ܰ󣬳ܰһݾϸ֮ʽ
˵һ棿֮ܰóһʽȻ˵
ţǻҹ̫䣬ѩ˿Լ֪ô£ʱ֪¶ԺħʲôӰ졣ʽֱӴ򿪡
ҲܣץĻоһ¡ܰȻǸͻȻĺмȤŶˣƬʽû⣬ϾֻһݣĽǿֲܳ죬ԣǷʹã㻹ҪԼܰһ䡣
֪ͷ
ûʲôˣԺ̫Ҫ£ҪңҲġǱߵоҲһЩͻԵĽչȻϹűʯǵ±ȽҪǲԶڱʯ棬ԡܰ˵һ䡣
ţ֪ġͷ
ܰǱߵоǴӱʯͿʼоԪػԻڱʯ棬ܰоһƿϹűʯ֮󣬳֣ܰ࣬ڻûܵνԪصӰ죬ϹűʯǣҲֶⳡŨƺԴͷԴͷʼоȥ϶ҵİ취
ڳܰ뿪֮˫ͫһ䣬ʼϸϸĶƬʽ
֮ű˫ۣĬĬĽйϸϸһ飬Ȼ˫ۡȻһЩطʣǣ뿪ʼˣDҹĽףô˳

Ƭһտľķ棬ʮҹDҹһһ𡣶ҲLV4ʵǣϣȴһûеӺݴԼΪǿ߲ɵһȡ
ԣħǰһʽס
ħΪʲôὫֶóһ䡣
ʮҹСҹɫƽûлش⣬ͻȻԵޱȵİǰƮ𵭵̣һ˿ζһᣬſŶǸŮӣħŮͳǷνŮͳֱԱںħݣλȴޱҪ
ðɣħҪЩʲôʵ
ʮҹDҹ˵ԼҪĶȻǻҹߺū۷ӡĽʽһЩ
ԣüͷ΢΢һ£ħҪЩǲҪĶȻ࣬ȴûдﵽֶ˷ŭĵزǣ쳣ĲˬŶǸŮӣȻСǹȻӦ
ôණҿɲ׵Ľ㣬룬ҲҪ֤һνƬʽǷʵİɡ˵
ǰҪ̫ͻˣҶ׵ģܶôĶ˵ûʲôѶȣǿʵ׾١ʮҹDҹ˵ҡҡͷ
ôĶġ
ǰ϶עźħǱߵ°ɣܿ죬ǰͻõҪĴˡDҹ˵ûҪĴ𰸣Ƭʽ־޴ĶôȥҲӲ֤ˣħݣȷʵǷ񻹻ɺħݻóٻƭˡֶɵˣDҹҲֺס
Ȼ֪ǺħŪһ棬زʲô벻Ҳ٩һ䡣
Ǿɣס죬ҾͿħݿԸʲô𰸡٩֮ҲʮҹDҹ˵
ˣ
뿴ʮҹDҹ뿪ӰǰĲ裬ƷһڡʵѾȷʮҹDҹеƬʽ϶ġȻͺħݴ򽻵ĴǺܶ࣬ǣҲ˽˺ħݡħݵĿģЩôħҪĶʲôأ

DҹνĴ𰸣
ħݾʱ䣬߰ҲռʮöƬ˿ƿһ⣬ƺҲûзʲôر;Ҳûп⽫ڸתΪƬʱһöƬԼ۵һöƬ
ʼɣ
˵ţ˫ֺʮƬģڵƬĵطģƺʲôûиı䣬һ죬Ը˲ɴܽżˡ
ڵʱϵͻȻǣţһſѪɫ˳˲ΪĲϵĳΧϯȻȥޱʵȴʵģʱöƬͻȻſһԲε͸ΣſٶȸտʼǳȴȻһ
ģ
оõƬʧˣǱֵķΧڷٵķ仯磬ڱʵ磬Ϲűʯ硣ϹűʯǣڰԸʼת
Ƭʱе磬ΪԼ磬һ޶磡
ܿƽ񣬿ʼȥʱľ޴󶯾Ѿ˺ħݵˣٸػʹѪ֮ħѪ棬ǵĿĵʱоԼ·ǼöƬҲˣȻ͸˼һػʹ˽ȥ
ԡ
ػʹڹ֮ͻȻݸһָоȻһȻǸػʹŵ͸ΣҲͣԭء


824 ʵ
͸ǸػʹҲ㵵Ŀ˵ڿŴСģڸоһѡ崫ıܣӦ뿪ͻᱻںɡ
˲֪ʲô£мҲɽ
𶯣ͻȻ˵£еͣԭأĽŲֱ̧ۣû˿ĸı䣬ͺͻȻһһͻȻһ仰еػʹѪ֮ħΪʲôӦ
ûʲô⣬˳ηΧȻϹűʯǱ˹֪һ֮󣬷ֲûгʲô⣬Ŷ˵
ػʹ˳ȥܿ˻һӺһ塣ӾǸӣǵܽؤ֮󣬾ͻָΪӡ˱ڸػʹ˵ľʹһ
ܷӿѪӣԼϿƯػʹѪ֮ħӺؤ͸ӵĺˣʲô£ûзɣƤȽϺںħƤЦӣʱ򶼸еˡ
˵ÿػʹѪ֮ħڻʱ߶ٵĴ˼ˡϾճʱǶȫ˽⣬Ϥʱ򣬶پͻԭѲǻ֮Щ˶Ҳ˻úħݵΧԱһ¶˲١
ﲢǺħͳεͨУԲûͨϹűʯˣӺؤͱ˹
ǽ˵
˳Ƭ̣ŻŹȥ˵ע֮£ֻҪǰ׳գ֪Ǹ͸β򵥣˵棬ӿѪˣڵļʶͷֲ⾿Ǽ١ңǸ϶Ӱľġ
ȻＫȲ˻ֻܰȥȻûмΣҲ֪Ů˭ħݵĴС㣬ǣҲǺħݵΧԱܾܾô
˽͸ָ֮ܵˣԽĸо
ʲôоʵ
񣬸оܲŤŤ壬ɻ˵ڵļʶ޷ȷĸܣؤǸͲ֪ôشˣȻӻָɴӣԸǸųܽģͱˡ
ǳȥɡ˵ţֱӿһۣȻ˲䱻һ˳ȥڿз˼Ȧ
ݼģ뿪طʱȥһЩҪͨϹűʯǵڵ֮ݼķԸ
ǴС㣬ػôݼĵǵʵ
ãʱãϽȥ˵֮ʾݼĸϽж
ݼĶһ֮ػʹѪ֮ħ˳ȥȻɻӺˡߵʱӻڿǸǴС㣬紫УǸѪ顢ɱ졢Ѫޱȵǡ졤˹ء֮ǰӴûп磬һֱΪⲻҥǸȻȽ䵭ǴĴСôء
ڡ߷ѪӣԼǸſɱʮӰӾá񣬴СȴлҪֲ

ħݵĶһֱЧʺѸ٣طֻʣһ͸Ĺ𽥳Χɢ˽ȥңλڻ
磬ֵķΧǺܴ󣬱Ͼܿ죬ξͳķΧԭʴûֹͣڻĳܱӡ
ȻԺħԼй˼ɣǶΧû˿оˡرǽڴģΧĸֽеĻҲǲˣڹνЩֽȥ֮ЩܵĿʼܣЩֲʼ
ֵĸо
޷ݣ֮Щ𽥱磬ңЩڱ֮󣬲ûҲ֮ǰһţֻЩ棬ȻֿʼǺǻ۵
ãƿأȫƿء
ע֮£һֻ޴Ļ֩ͻȻࣵһѳΪ⽴Ȼ󱻿ٵķֽ⣬Ϊԭʼʡ֮оԼڵ˼֣ԭΪֲʴٶȣǼͣ
ʱݼѾʮ˹εıԵ
Ƕݼġ
ʮͨˣߣݼĲûиǷʲô£ֱӽץݼͻȻǶ˹棬ıܣǾ磬һޱΣյ磬ʼ
ͨ˾Ͳ˵ˣҵĽк䣬ͱߣȴڵֵʴڵ֮ʼΣ棬һȻ˹Σ˳ȥ
һкһ֮ͻȻ֣ȻҲˣͷҲأҪĳŴܡ
עһĻûи顣
ˣųȥĶѣһûʴֱӷˣڶ»֪Ѿ硣Ҫһ֮һ﾿ʲôͬŽ˳ȥѡ
ҪԣĮ˵û˿
ǣ

ħ﷢޴ı仯ȻסһֱԸַʽעźħݵǳ֮ͻȻʧϹűʯ棬ֻкħݵΪǿɲЩ˲ע⣬һħݾͻȻ˷ء
ɲ˵ЦģѳǾͻȻħݸôĸ𣬶ռ죬ԣЩ˶Ժħݵľ뵣ǣҲԽԽ

֮󣬆Dҹ͸Ǹ棬׼ϴδɵĻ⡣
ǰҲ֪ħݷˣ֪֮ǰΣDҹżɽϵʱԽһ죬СϵİΣԽΣգ涼һֲô֪ȥᷢЩʲô¡
ħݣǺǣƬˣڽ׵ĶһЩͬҲûйĨǣֱ˵Լ

Сʱ֮󣬆DҹŸͷ뿪䡣ڷ棬ֳЦõĿņDҹȥıӰħݵ˲ţǹģŮͳʵռǸλãԲżȻ
ˣ֣һ˳ǰ
֮ǰļƻȡ
ǸĵͷʲôҲʵȥǿߣ붼˵һļһֻҪӾ㹻ˣΪʲô
һ뿪֮󣬸ÿԼ֣Ȼ󣬿һԼϵ̺졣


825 
ĵ̺죬ȷϣûѡȷġЩʱ֮ԭʵ˲ᣬдԭ𲽵˵УʮҹDҹӵоڶʵ̸˫Ҳûдһʶԣ˼ʶһºħŮͳʵ
ħݵŮͳܴȨʲôءҪ֪ħڱʯϺܶ˲ûгֹǵҲô˽⡣
ʱ
Ȼ˵û޵еֻʹøˡ˭ɷϣĳЩȷʵռݺܴƣλŮͳġϧħݵˣԺħݶ쳣ңڽշң¼ʹǶԺħݲӵǿˣҲûµ뷨
뿴Ķ˼ǷҪھʹá
̫ʹõĻƺ˵עûɵ鷳ת˲֮󣬸ȻһЦԼôˣȻΪʵݵԭ֮󣬱Щηηβôħݻڰǿأƺûη塣ңⶫ϶ҪʹòȻúô
ʲôԥģ
֮ͻȻӸͬһ͸ĹһͻȻſĳšοȥͺһһ㣬ֽȥĶҲûзʲô仯ǣֻиףֵ磬Լ˵жôĲͬ
׬ˣ
ʱֻ뷨иӵǿַΧڣ׵ıΪһ磬һܵƿص硣绹ԭһĹֻҪԸ⣬ֵķΧʱԱȡ϶Ҫģǲϵʴʱе磬ȡĿռԽ࣬õĺôԽ

ʱҲѾһ㣬ԵĶһЩԭϹűʯǵֲ࣬Ȼǡߡ
ֻҪԭϹűʯǵģԳС磬һУС緶Χڣӵ˶ЩľƿһЩ뿪С磬޷ƿˣҲΪ뿪Сܵʲôͷ֮ġ
˵ƿǽ緶Χڡ
ߣвͬˣԭеԼҵػʹҲⲻǴȴǽػʹȫȥϵĴڸС˵˵һְ룬ԭͲǵĶϰ롣
ûֱػʹѪ֮ħΪʵ飬õߡڴڸгװ֮Щ߾Ȼʼ𽥻ָԭòʵûлָƻõȵصʱ磬пָܻˡ
һһ£ߵĴڸбװ֮󣬾ȫʧȥƬʸµĴڸҲռˣ˵ƬС棬ǲܵƿأͺͨûввģһƿߡ
ƿ߲ǣС˵Ҳͨ죬ֻҪƿԸ⣬׵İҪһУˮ֡⡭
֪ģҲֻôȵĶѣҪĶС˱ɱĻᷢʲô仯С໥Ӵֻ֮ᷢʲô仯ȵȣҪԡ
ȻⲻһʱŪˣģǺħǷҪʼһС磬ôޱȾ޴ģǺħڣ˶ǹƽģֻһȥСĻ϶硣
ȻĵЩˡ
û˼ã˶ʼƬܿͶ㱨ĽȻʧЦԼĵǣЩˣȻƬķʽһģǣȴ˶ģ翪ʼġħڣӵˣ񡭡ࡣ
ֹǲడܽݼˣûˣDҹˣûоԼ硣Ȼͽ˸ģ˶Ŭָʵȡ磬һ֮󣬾ͿʼƬ
˶ǹƽģܲԵͿԼˡ
Сȶ֮ͿжˣСжڳ׼ʱ򣬾üʹּ򵥵ĳԣһ±ȽϺá
ʵҪץߣǳԵģ뿪С֮С֮ɱֻһʱ֮䣬˵ҲˡԣֻܵȴȻ³ļһˡ

е㿨ģ⣬˱顶С֮ڴְ2֮Ȥ֮ƻܿǵ˼·ģɼ⡣


826 
ӦýӴ˻ǽҹˣDҹϸĿǰСŮĺѽǸҹϵDҹûмҹӣճã͸źħ뿪˰ľǡ
飬ôãû뵽ħݻҵңںṩʲôġ˵ǵǸСôʱһֱ㱧ţ㲻Сˤˡڴڹ걳ϣһһεģǾͲͺһһ
ţҾʮҹDҹﲢҪӴʲôģͶġDҹҡҡͷ
Ŷʲô
ƬʽԽʱе磬ΪһԼС硣Dҹ˵ţһݾ˹ȥ
ʽ˵ţ˹һᡣ
ˣǳӦòΪ˸ɡʲô£˵ɡӿûпʵϣҲÿͺħݵĹϵõЩȻ
ʵϡ
ҹߣū۷ģǸеϣ϶˺ħһݣҲ޷ĻҲ֪ˡ֮ҡҡͷ˵ڰľ棬ܾûгˣ֪ĶܹʱˣҪΡ
ԭˣԭô

ôҾͲˣһҪȥ˽ףαҪõҹߺǸرū۷ĵĽʽ⣬ħݷСѵϢ֪ͨ˵ġDҹ˵֮󣬶ҹͷת뿪
ŶôҲˣء֮ҲͷņDҹ뿪

ʱ̡
һʱӵͶӰͻȻӆDҹ˲ſһ޴ŹڿֹͣʮҹDҹ˵ĲǰʱDҹ˿˶Щ㵣Щǣû뵽Ȼ˷ǣһʹָ߿ƼǆDҹе֮˲ſʱ̣ô¶֪ͱֱˡ
˵ʵûлָԭ̶ȵʱЩƼ˶һ޴в
ʱͶӰſ֮󣬆Dҹ˿ӦȻ˲䳯Ĵȥڿ鲽̤εĹεѾʧԭءDҹȴֱĳķ˹ȥɹĵطеʱȫֹͣ뿪֮󣬲»ָ
ʱ򣬶һʯɽھ㵵Ŵ졣һһͬԶһĶ¼ĸղŵͶӰ˲طţȻڽҪ䵽˵ʱһĹȦſȻھͻȻͣסˣȻ⼸˲˲ʧԭء
Сӣʲô㳷룬ԷѾˣߵͨѶһ˵ĺ
˽⣡ش𵽣޴ڷڿռָ棬Ȼʼˡ
ܿ죬DҹλãԭֻһЩҵĽӡӰѾʧˡ֪ſͬ͸һ㣬Χֲﱻɨȴûκ˵Ӱ
ôܣ
Dҹɲţ˻ܵ졣
ʱƬѾǵһγˣںħǰǿ߸֮ܽݼģ⼸ǰǿߣҲӆDҹͨ׻ƬʽأDҹʱ䱻˸ˣǴʲôʱʼϵģǵ׷ˡ
ӡ
ĸ֪оˣDҹתڵȻ󽫸֪档͸ЧЧ෴ԿһЩĶڿռµĺۼ
Է뿪̫ãеȻûЧǺȻԷŸ뿪
һĺۼطǰӳȥDҹûж룬ֱ׷ȥƬʽ֮󣬿϶ܵ˵ĿȡַʽȡDҹ뵽ˡԣDҹĽ䱸ղһھͲ׶ȥ
ǸŮͳ׷ˣħˣ֪ʲôλǸı䷽򣬽ǸŮͳȥѾ׼ˡ
˽⣡ڳ˵ļ˻ش֮ͬèһڴٵǰֱϾǴ֣ڻڼ˴һСȥʱ˫ɵñȼ
һӴޱȵġͷֱͫÿŴµļˡ˻ûüκζͻȻ֣˲ͽ˾ȻޱȾ޴󣬵ĶȴޱᣬûŪκζһҪ֪࣬ơ
⼸ùְ֮ڵϣʼϢ
ιôǣڵϵǸͨѶһ˵
Dҹɲ֪Լ׷Ŀ꣬Ѿ߸ڳطͻȻ֮䣬ǸһƵıըмһ̶˻ҽСø֪DҹһȥͿԿһ޴߰ϰ벿ʹŤš
߻ߣʳϰߣҼ࣬˵ʵ̫СˣҲò˺ҧһĽڵʵȻ⣬ղȥģǼŸ߿ƼࡣȻտʼ벻ȥǼȴڱҺ֮ܽǰ׼ƴһѣܷӳȥ
Ϊ˲ԼʹõܴԼ˵ĹƣѾ㹻ը˰ɣȻûбըңܷ汬ըҪ޴ԼУΪһ⽴
ôһߣ
ʱ򣬲ֹǆDҹߣ׼DҹǵˣҲԭءǸ߰ɣô޴ô⻹ûпǴĲ֣붼׸ˡƬ棬ôһһ
DҹȵľһˣȻǡŮʣ
ŮȻûкֳ޴󣬵ǾѾ㹻ˡңȻûȫ죬ǆDҹԿһȫİŮʣԴڽ״̬С
ôһȫİŮأ
Dҹ˰ŮһۣͲ˼⣬ǰɫŮʹӣܵ˹ŮƬķǿ̶ȣDҹǷǳġϾħҲһʱιһ壬Ȼô
ûʲôưôʹࣿ
棿Dҹ뵽Ůǿ󣬵Ǵ汻Ļͺ˵ˡһﲻǱȥȻʲôɣDҹ֪ģµʵ
ˣ
DҹͻȻ뵽Ϲűʯ֮ǰѣûдãħǾͱʱѷ죬Ůʣе˶ɡ
ȻⲻǆDҹһ²ѣô֪ңԲʱ򣬷Dҹ˵ģӦòֹ˲ŶԣӦûʲôڰ
DҹŮʣתѰ˵Ӱ
ԭø֪͸֪ΪŮʹŤƬָǱüɹģDҹȫ֪˻ˡ¿ѰˣDҹһƬĴ֣εĿЦ
ʱͻȻԶһӾҵĲǱըǱʲôԭʹŤİŮʣһҵ˻Dҹ˹ȥʱ֣ڰŮβλãеֲѸٱ˻ɫȻʼήЩޣͬܲˣ忪ʼٵı仯Ȼøɱ
壡
Dҹ׼ʲôȴԿ϶塣ԷĿƬʽȻʹֲֿȫôʲôòղŵһڣʹʱ赲ƺҲֻǲǡ
ԭˣǹ⽫Լô


827 Ƶĵ
ԭˣǹ⽫ԼôDҹƬήĴ֡
DҹȻ˵Dҹʱ޵ˣȫ޷ܵĳʱ˺Dҹ޷ܣǿһʱ䣬лָʱ򡣲ִΧĹԆDҹȷʵûжá
Ȼ£DҹȴмĿ˰ŮһۣȻȺ˵ģȴͻȻŤİŮʸˡȺʱ򣬲ûϸƬ򣬷Ҳֳˡ
˵DҹǵٱͲҪһطҲô׵¡
ˣԷ׼ˣҲסǡ˿ͻȻDҹԺ
ˣ鲻Ծ뿪ôô򵥣Dҹ˵һ䣬һ鲽̤Ǹ˹ȥͬʱ˿һڰе׻Ҳ˿ڵλð
֮ǰDҹ˾ˣʲôˣôDҹ˿ڰΪDҹʱƿأֻҪDҹ㹻󲿷ֵĹܶԆDҹ˺ʺϳ档Ǽ£ϾȻDҹ˿ˣ鶼ȆDҹҪöࡣ
һڳ֮󣬸Ҫ飬˿˾˴֣ŵ˵λá

ô˿Ŀ⼸ˣɫĽ˿߻ơ
ܣսԳˡһߵ˵ˣڲϵĻӣƺҪѰķ
ν˿ȻһЦ˿߷ӵĳż˾˹ȥ
սΧ£ɫ˿߿ʼЩսɫ˿ߴһ˶ײԼ̶ĦȻɫ˿ϸСޱȣǼͳ̶ȣǿò˼顣
ˣ˿Į˵˿˲£һ
ץס֮˿ıЩ֣̫ˣѵԷô뵽ʲô˿΢һ£һɫ˿һһ߳¶һľȻô˵أͺһһ㡣
˿ü˿һйžһһֵڵϣȴûд˿ѪҺڵϵֻ֣ҲΪһźһʡ
˿һĻɴ㵣ȻԴ˿ЩЦԼȻ
ˣDҹһϵ˿ļˣһ䡣
ǣƭˡ˿ҡҡͷ˿˲սиΪ飬ȻЩʬ塯ûѪȣͺһıһ̲ࡣ
Dҹɻ˵
DҹһĻҲ֪ô£ԣⲻǶԷСϷѣǲǷ֪϶Ͳ֪ܵȥˡDҹ֪ͨһ׻ڳӽˣҲͣ£Ȼ¿ʼ˵ټ
ӡ
DҹۣҪ⼸ܷҵһ˿˿һۣDҹ˿ͲòΪŮʵѾ˹¡һֳ֮ŮʵӴƻ߰ģDҹֻ֮пЦ˿Ҳһ۰ŮʣȻһ䡣
ⲻǰŮôѵϹűʯǾˣ
ǵһںħǳ֮ǰСôҲǴġDҹ˵ȴһֱûֹͣԵټŮʹӴϵƻΧһУĶʵ̫󣬆DҹʱҲ޷ҵ淢Щʲô
˭ŵģˡ
֪ʱôֲǹõıߵƷҲ֪˭ŵġDҹҡҡͷ
˵˼ٴηֿϸѰ˵ټֱһСʱ֮ΧʹİŮѹΪһƬҲûٴηֵ˵ټʱ򣬰ŮƺҲˣһĻš
ò˵ǆDҹ˿ЩƣεĵǶģһֱֱ֣ӳˣǾȻ˵涼ûпΨһҲѾ߸ҲȥҸ
»һ𣬿Ѿ̾һİŮʡ
Ҳˣô죬ҪҪŮʣ˿һ䡣ȻŮ˿ޱȿֲǺħݺôҲһʱأDҹĲ²ȷĻŮʺͺħݻһĹϵ
飡ǱߵİŮʣҡҡͷ
ȻŮޱȵ䶯ͬʱǱͫȴһֱˣŨŨĽ䱸ӡڰŮʿǸղȥļˣվϵĆDҹˣûʲô
ˣˣDҹʾ⡣
˹ȥŮ岻ס䶯汻幥βƬһһ䣬¶µ۵ƬµƬ滹ճҺɫҲǰһƬͬһ֪öࡣŮʾҲϵ䶯һŶĳͱ
ࣵһһѪģĶֱӱ˳ȥǱըԼǼȥļһ
Dҹ˿һۣҡҡͷˣⶫ㱻³ҲҵıըҺʴòӣʲô鲻
߰ɣǻԼ£ϢϱغħݾͿˡDҹ˵һ䣬תȥ˿ҲͷȻŮҲȽҪǻ޷ǵȣң˶붼Ѿµħݵ֪Ϣ֮󣬻˭
Ӧ࣬ʲô˱ʣ
Ůʿ뿪Ҳû׷ñͫņDҹ뿪ķ򣬹һ֮󣬲ŻĿʼζʧԶ

˰߳Լķ䣬Եú㲣֮߳ǰһƬʽ
һ֮󣬻˰һֱһÿڻ˰Ҫϸʱʲôˡڷѳǣħݼ˶ɺֻ֮һ֡ʹǿߣ˰ҲĥЩ˥
ǰãʹӻ˱ͺһ˵ĲһʲôʱʼأԣӴССʱʼġ
˰һ»õϢ׼ȥ鿴һô˵ʱǱĥòᡣǲģ˰ȥˡ
˰ˣ
ҳȥһ£һʱ䲻ˣʹС˵һ¡˰һֱչԼճػʹ˵һ䡣
õģһߴСġػʹɫǳƽûκѯʡ
š˰Ҳʲôȷһ·򣬾ͷ˳ȥ֮󣬻˰ͱ˫ۣĬĬĸ֪ʱܽķʽ֪һ֮󣬻˰ŻԶһط˳ȥ

ȥôʱҲӵǸػʹĻ㱨˵һ䡣


828 
Ի˰Ϊ棬˵Լ֪˰ԺǲԸΪħЩʲôˣʹĴӦʲô£˰϶Ҳ˼ԭܽ˵˰ΪħݵأϾͬ޷ߵһ
ź
ֻôһѡ
ʱڲ鿴DҹǴϢȻǡŮʣǵõʱصħ֮öǽݼģʱһںħݵѪ֮ħûݼȻһ£Ȼƽ
Ȼݼڣ޷ȷŮǷǺͺħйصöģǲô˵ŮҲһǿĽLV7ʵԣǾûǽŮȽϺá
ܿͽӵȥѰŮʣǷܹշ
Ůʣڽӵʱ򣬾ԭء
İɣǶӳãǻģҴСҲûǿշˣôҲνݼԱ߰ο˵
ݼһ˵һŮʣ;ͬڱʯǶǿࡣйһ޾ߣǺħþߵĻԭľ߻кܴĲ𣬸ǷԭʼҰԡ
ʱȡΪڵݣľߣȴ֪ôˣҲ֪˻ˣ֮Ҳˡ
֪ˣһŬġͷ

ņDҹϣԼĲ²⡣ְݼŵöѣΪʲôأҪ֪ħڣʱкܶĻѵģϹűʯ֮󣬳˴ȡ⣬壬ȫˣЩѣҲΪѡ
뵽Ůʣħݵһ裬ͷߵһħǵ⣬ӦòŶԣڻȷϣʱѷˣ඼Ϲűʯǣ˰Ҳˣôܵȥˣ
ͷԴĸΪһ顣˫һ䣬˳״̬ܿ죬ͽ
Щ鶼ǴҪģҪĿľѰһصʱķĿġ
ﲻô˵Ҳһʱе磬ʵģҲ޷ЩĸԸѾԲµĽ֣СĲ࣬ϹűʯǣᱻϹűʯǶڵʱ򣬶룬ҲԻصˡ
ԣ뵽ʱͻȻͨ˳ܰĵͨѶ
ʲô£ܰƺæʲô̬Ȳôá
̣˵ʱе磬ж󣬻᲻ԻصϹʱĵ򣿡û̬ܰȣһ䡣
ڿʲôЦǲܵģѵҴûпôܰһ䣬Ȼʵ
Դ֪ŪˡҲԳܰһǻۣħݵ˺ǱһѾǺħ˵Ĺʶˡ
ʲôϣҲ֪
ϴδǷݹ̽ϡʵ뷨ˣһںܾ֮ǰһʵ飬ϣʵĽԼҵĲ²⡣Ȼǲ²⣬а˳ɵȷʵܰ˵ԱߵС˵һ䣬Ȼһ£׼˵
ãʱ֮ź棬ĸ¡ܰûֱӽͣһ䡣
ʱ֮ţ棬ĸ£ʲô⡣ʶľҪشʱ֮ţϾʱ֮ſǴ˵еĴڡת֮ãܰôĵŶԡ
ȻҲԥȻ䱿ˡ֪ܰΪʲô̾Ϣһ
ɣû⣬شһ䡣
û棡ܰͷ
Ȼ磬ʱ֮ŴԵޱȵأǣô˵ʱ֮Ҳеһ󡯶ѡԣʱ֮Ī⣬Ҳһ֡أ֮ǰҾͲ²⣬ʱе磬ĳΧڵһض󣬾ԲִܳڵϹűʯǣɵϹŵȥ£Ϊǲܵģʱ֮ţûôǿ󡣡ܰ͵
˲ԣ
ţ˲ԣ֮һС͵溽һ£Ȼ֣ҵĲ²⣬Ȼȷġ
ʲô֣
ʱе磬ڵϹűʯǡűʯǴԼһǧͻһεıϣ޷ͻƣ룬ڵ޷ͻơҺܺ氡ͻǵϵĻᷢЩʲô᲻ͬ˵Ϲʱ浱Сܰ˵ţЩȡ
֪ˣ֮ʱе磬ضΧڵԡǰɣ֪ˡܰǿȵ֪ܰԸ̽δ֪һĿȱˣϽ⡣Ҫʱͳܰ϶ûû˵ģȻͳܰҲÿ֮϶ϣԼɵһ
ôûˣȻϹűʯǵٶȺһֱȥȫʱ򡣶ңһʱ䣬ʼϹűʯǵˣ϶ͻԽԽ࣬ٶȻԽԽ죬ôϹűʯǶȻȡᷢʲôأ

ٽˡ˵ȫ
ڻصʱ
۽Ԫصصϵ
ĬĬĽĿﻮȦȦȻһ۴⡣ػʹѪ֮ħ߶ŸԵ񣬻ǻָʵÿ˵϶ƽƽһ˿ƺȱһ顪ЦػʹѪ֮ħޱȵĿɬ֮ħݵģû˿Ļ֣ȫ˺ۡ
˵ö԰ʼһûнֵ·ɹҲ¸ʹ
ǰ˵⣬޷ܡҲÿһеԣڣ̹ĵʹ֮ȴԼĿˣҲˡֻźħݵ˻صϵص򣬻صԼļ԰
ΪģΪЩһֱΪħݸйκԹԵǡ
ְ֣ͬҵİɣ
뵽īһ˿į


829 ϴ
ѩ˿ɳΨ˲ĿϷλϵǸӰǰ죬ͻȻӵĴѶȻ»һ𡣴һ棬ɫޱȣüޱȵ
ܸͦɵҲ뿪ô죬ͳʲôӡλ棬˵һ䣬һս
Ӵʧ֮󣬽쵼λõ˾ѩ˿еһУѩ˿ľ飬ûʲôϵʳĽ͵
ôѩ˿ʲô˵ģ
飬ʵǺħݵʵϣԷҲһǿʵŮˣӴʱֲڣԲŻݱΪȻҲ˶ԷĹƣԲûвԷĿġѩ˿侲Ľ͵
˼ǣҵĴһѩ˿һ䡣
ң
ңôȷʵˡѩ˿˫쳣ĮʹʹϲŮˣǣҲһŮ˶ѡ˫۱Ĺâ˼£ȻƽܹڵλãȻ˵ҪûԼ侲ǣǲܻڵġ
ðɣ¾Ͳ׷ˣڵ˵һ¡˼˼ۣ˵
ԴӴĪʧûκϢ֮Ǿͷֳ˴󲿷ֵѰҴʱ򣬺ħݵĶСܽ¶ǿ߻˰ͻȻ֣ĿģΪ˽ץ˾ߡΪһʱûвԷĿģöԷԳɹڰ֮󣬺ħݵĴСͻȻʼС磬ʹõķӦǴﶪʧġ⣬ħݲûнⶫȫŮͳʮҹDҹǰǿ߽нסѩ˿ûܵղŵӰ죬侲ķڵ
ôǾʲôû
ѩ˿ԶĬ˼һۣ֪ô£Էһǿ߻˰ûоԵİգǿ϶ǲᶯֵģԽãӾԽСǾԽϧ
˰ǸŮô
뵽ͻȻӿгֵǸŮˣͷľ;ʹȻҪǱīĹɵģǻ˰͵ϮԲôصˡڸսȶ֮ȴֻɫֵǣŲһأ߰ľͷô£ԭõƣͱˡ
ڻжˣʵ
ٶˣΪҵô˳ȥѰӴˣԴ󲿷˻ԱLV6ˣҡʡɳΨLV5ʮˣĶLV3LV4
ħݵʵأ
ǿһˣ˰ȻǱԭʵĶСܽ¶LV5ձLV4ԼǧˡսǻһЩ࣬սǵĺüңԷʵܵLVȼLV4LV5Ȼв࣬ǲǲֲ
أʵ
ΪڸкƬı¶߶ϹűʯǵᡣĿǰȷϵоʮΪԱ̫ڸӣҲ޷жǵԼȷʵȷϣǵʵ޷ͺħԼȡ⣬ӦûиĽ߲ûгڰ
ϹűʯǵȫϢͼİɣóҿ
ѩ˿ͷͶӰһϹűʯǵȫϢͼעŸֲһ֮ѩ˿ͰվԱߣʲôû˵ϸЩϣرǺħڵλãԼѾСλá
Ѿʼô
⼸Сֵλãޱȵı䡣
Ŀһħݣյ򡣵ڶʱ֮磡ԭģһֱǷڵһģΪʵݵԭʱ򣬵һĿף෴Խϵõ棬ħݻָʵԽߡڵڶֶûˣôʲôʱʼԼ˵㡣
ڣ⼸λãһ˿⡣ϹűʯǣͱΪ֮żȻȥһΣˣһ޴ƫ
Ƭʽʹ棬ҲֻУڳȥ֮ǰ鷿鿴ⶫǸʱͻȻ֪ȵ˳ַ鷿桭ֱЩĸоԼһ֮󣬶֪˵ʲôˣôôɡ
뷨ҲֻƬ̶ѡ
ħΪʲôὫƬʽȥͱ˽ףһ䡣ѩ˿໥һۣѩ˿ͼʶҡҡͷɳΨȴ˼
ɳΨ˵
Ϊħѡⶫ˽ףĿģ޷ֻһɢޡϾֻкħĶе˵ĵǡںħѾˣٺϹűʯнΪУԵòǡڶ󡣺ħݽ׵Ʒ棬ǼĶʲô¾Ͳ֪ˡɳΨһֱº͵ЦݣȥܾñȽ١
ħʲôĶô
Уѩ˿üͷ
ʲô
ҹߵĽʽ
˭
档
ôأ
ǰʱҸеҹѾˣұΪǸѾˣǽȴϡħݽһȫϣȡ˵ι棬һ棬ǿʵܿ졣
һ
ţʵԼû뵽ҹвȡһ㶼֧Ųôõġħݲ֪ʲôȻԳȡ˵䵽ϣôһѩ˿˵ţʾԼܾȵӡ
ôûˣħݿ϶ǿｻ׵õҹߵĽʽ˵棬һͷǸСϵģԪū۷ĵĽʽҲǺħҪĶ˵ʼĬĬ˼
ѩ˿ȥɱǸħݵŮͳزҪǽƬʽ׸ˡ
ʡɳΨ
ڣ
ȥɱЩСˣǲʲôǰǿߣһģɱȻСƬҴ˫һħݣ֮ҲʱеϹűʯȴֻôһˣ˸ˣôɺĪ
ǣ
ôħأѩ˿һ䡣Ȼ˵棬ħݶǱԵĿ꣬ѩ˿Կ϶ʺɳΨȥǺħݣҲС硣
ħݵĶֻһǸ˰˲ΪݡǸ˰ȥԳҵŮôôҾʵ뵽ǸһŵİӰϳһĨЦݡ

˰ʱ˫ѭԼǸĳһ˹ȥء


830 裿
ͷУǰʱڣһֱûʲôٶˣȻͲôˡѩ˿֮һתȥִȥˡ
ѩ˿ǱϾǹֽ͢εεŮˣֲʱҲġ
˶뿪֮ŻصԼķ䣬ڻȥʱȴһŮһŮʱɫú֣ѵѵΪϴεʧԱôӽԼ£
Ů˼ʱѾ˷䡣ս뷿䣬ûеŮ׼أͻȻʹ룬ȻŮľֱӱָȻ͵˫ۣ¶˱
ʱӲĴ룬ϵҡţԴҲޱȾ޴󣬾ͺһһ㡣
ŮֵԼ壬ſ˴죬һȳζϴӴӿȻŮ;ֵĿŴ쳯ԼĽӽӽűƽĿֲ죬Ůжľη˫һһɾ񲨶˹ȥ
񶾴̡
еǳ֮޴󣬲ҲҪ˭ʹãһȻ޷ӦеЧֻ΢΢ͣƬ̣һ붼ûУͼ˹ȻŮֵУһڽȥ
ȻҪ򵥣Ů֮;ֹԭأɫһ㲻ϴѪɫ䵭Ȼֱ졭˺ܾ֮棬Ŵһ
ͨͨȶУ建𽥻ָԭӡ
һŮµĲڿĨһ£Щʧԭءһ֮ƿ˷ţȥغŮӭӭʱ˻ĳŷ鿴֣ѵôѩ²ˣ
ҳȥˣǻǲùң֮ǰ£ɱ顣ԸŮһ䣬Ȼˣֱӷ˳ȥ
֮˲źĽϢķ䡣ޱȵ࣬û˿ֺۼѩѾʧˡɻƬ̣ͻȻ֮䣬һɫ䣬Ҫ˵ʲô
ʱһŮͻȻס죬ȻĬĶҡҡͷ
һ֮ŮŻָ侲ͷٿһ۷䣬ʲô˵뿪䡣

֪ڣһĻɫֱһ֣ڿɲ׷ʱ׼ȥһ˰ԲɫѬ򵥣īƣô׻ָģǲرķʽʱѹƶѡ
һǿôƷˣ
뵽ǸɫӰȻ٣ʧڿС
ɳһξ֮óһƬ˰ƬʱѣûģƬ棬һĨɫѪѾɿ˵Ѫϴλ˰ܵѪ
رȻ˵Ҳ˶پǡԭϰԵץסĶȴԺ׷ٶԷλúñû뵽ôõˡ
ƬϣһССĴ˳Ӧһ֮󣬴ȷ˷򡣲ȴ˿һͨɿѪܵķһ򣬾ںħݵλá
ôѵǸ˰ںħݣ
ɻƬ̣ȥ׷˰ȽϵҪֻҪʵָˣħôԸԣϾںħݳһܽLV5⣬ģLV4ˮ׼һʱ䣬˶ָԭʵҲˡLV5LV7Ĳ࣬ɲʵҪʱ䣬ǧĻۡ
ת䷽Ż˰ڵλ׷˹ȥ

ʱڰŪһž޴̣һħݣһˡ棬дÿӵLVȼͻȻ֮䣬˰ǿLV7ӻȥȻ棬һơ룬һLV7ĺְȥӸǱü᧿Σ
ĸʵ޷ԱȣôΣ
ֽһЩӽȥرǿƼһԶǿ߲ɱ˵Ҫǿ߸ɱĿƼ඼ޱȱأᣬֻһΣңҪǿҪһ㹻ն
һöӣλãȻLV7ĺ˹ȥͬʱΪĩ
һöӣģԼ
У᲻Լ֪ںħڣԼĹǣʵǾ֧
˫ۣ˼һʹõĶϧǣ޷ҵʵĳ롣СʹãLV7δ磬Կʵǣһ̣ҪָԭʵҲ֪ҪáŤԹᾧ֪ж֮ⶫܲʹþ;Ҫʹá
ֻˣϣǸô֡˵̾Ϣһ

ǣ˰ԼĻһ׵ϿڡϿľǲ˵ŵİһеİΧĸദޱȺгûطЩǿҵĹڻ˰ɻʱһĳڻ˰ĶС
û뵽Ȼ
˰ķ˹ȥϿĵĺϣһӰ˰Ӱ֮˫һУΪӰòһģһŮôһֱûŪļһֹԼӣ
˰ſѪܣӿһһĳŮ˹ȥվںϡ
һԱȣ˰ΪԼվӣǶԷȫĻ˰ΪԼ˴ͻ˰ȣŮϻһĴʣڵĻ˰ûеġңԷ޴ƣǸ˵ĸоԷӦһһ㶼ûĸо
Ůڿ˰֮Ҳޱȵľ㵣ƺ뵽ʲôӣȻ󿴻ư׵ͻȻޱᡣ
˭
û뵽һǰˣһģһҾڲ²⣬Ϊʲô˿ԭˣôŮ˵
ʲô˵ɣ㾿˭һֱԺŪһҽеʲô˰׶ԷĻʲô˼ΪԼ˼·ȥ
ҵĲ²ûĻӦɡŮ˵
˰ԣ¶һЦݣƺЦúܿģȻŻĻָ侲ӡӸղż濪ʼ˰ڲ²Է˵ʲôĻУ޷Լ˻Լˡû뵽ԷȻ˵Լ衣
ܾһ־գȴޱȻĸо
Ц˺ôҵ˭Լ֪ңֻһʱе磬ҳĵطĹſǡ˰ָ侲֮󣬿ŶŮˣĮ˵һ䡣


831 ֮ȭ
ʱе磬ĹſǣŮԸǴƬ̣Ȼ۹Եøӵᡣ
˰ܾûĿ⿴òڡô˵أĿʲô⣬ǻ˰Сǹ¶ûܹĿ⣬ʹϵǣûͻȻĿ⣬˰ޱȵĲӦ
ֻһ²ѣԭһôȷţͬ˵ѾΪʱеĻôһѾȷˡǸŮ˵
ȷʲô
㣬ҵŮ
˵ˣǲܡ˰볰Цǣȴ֪ΪʲôʼûЦ
˵ŮܲܽΪǵòưɣ磬ԸıòķޱȶġʱϣǾϣǶ޷ϵһҪ֪Ϲűʯǵ硭˰˵˼䣬ԭ֤һЩԼȴ˵ȥˡ
ˣûб£㲻ҪҶŪˣܷ˵ġ˰˵ֹǷ˰ֱĥһǿߣڵþ
֤ʲôΪڻûŮվǰͺһѾŮͻȻվδǰһʵϣҶھȺͻɡѾΪʱеĻôͻ˵ͨˡǸŮ˵ţһĨڻ˰ĿУһװ
£Ƿֲĸĸˡ
ˣô˵ˣֻҪҾˡ˰Ŀ˶ԷһۡԼһģһŮӣ˰ʼ᲻ʲô⣬˵֮󣬻˰ת뿪ôôû˰ܣΪʲôܣ֪
ʲô֣Ůڻ˰ʵ
˰˰֪ͦòģǣ˰ͷҲص˵Լ֣Ȼ󾪻ʧ뿪ΪʲôҪأ˰ԼװܾŮӣͻȻͱ쳣ˡ
ŮӿŻ˰ʧϿڣ̾ϢһȻ۹ƽȻ
˰˰ôԭľҲã֤ǳɹ˵ģ룬ҵһַʽŮһֱŻ˰ķֱ˰ʧԶҲûջԼĿ⡣

˰һ뿪ǸϿڣȻžڿУԼĿڣԼҵ˰֪ԼΪʲôҪܣͺĳЩ鱻֤һֻ뿪뿪ǸŮˡ
衭ô˰һ䡣ʱ򣬾Ǹ˰֪ԼȷʵǺǸŮʲôϵǣ˰޷ܣǸŮ˾Լʲôġ
ˣֻҪԺҾˡ˰ҡҡͷҪתغħݡʱ򣬻˰ƤëױܵȻ˼άҪٵγһ̬Ѫ˲ͨƷֱӱƷ
˵һһɻԵĳӻ˰ɨƷ̨˲飬ĵƷҲơǣҲֹڴˣɻԵĳ󾢻ûмӿϵʱ򣬻˰Ѿʼµ̨׵ķסɳ
ڳ󣬻˰ԼʱķһٿհȻĸ

˰û뵽ͻȻ屾ܵʹѪܷ»֪ô£ͱˡ
룡Ż˰Լ߹⻪תǸֺɫķܣһĨȡİƽʱǲм͵Ϯģϴ˰ɱűīĹ˾޴˺ο˰겻ӣʶҪһΣû뵽ԷķӦȻ١
˰ﲻһĿǰֵĳѾˡĵѾûˣֻʣǿռѵֻô˰ԲµԼܵĻĶ϶ȥҺħݡ
Ȼ˰Ϊħʲô£ɱ¾ǣϾҲͺħǧԼҲϣħݾ׵ı
˰¾֮˫ȭ´һӿΪǿߣûкʵĻͨĻ絥ʹԼ÷㣬Ҳȭã˰ںħڣҲѧһףȭ
˵˵ԼҵŮˣôһ붯ô˫֣ȻĿŻ˰
Ŷҿɴû˵⻰ֻ˵ǵ̫ɵϲƺõľ籾ȥѡ˰Ļش˵˰û˵ԼŮ˵ĻֻЩϿյöѡ
ô
˵żħûжãҲףһСʲôĵطɣΪŮˡ֣롣
źǲܵġ⣬벻ҪɵΪ
ôҲҲǣǿߣĸ־Ǽ򵥿Һ͸ıġһźĶȻһ䡣ôȥɣ쳣Ѫһ̤ʧԭء
˰һֱ侲Ŀһһû˿ľȣַչѾ֪ˡʧͬʱ˰ͬһ鲽ֱ̤ӭȥ
ֽ
˰źħݴϴսĽȭѾݺݵĺײһ
һͬǱһһɾҵĳ˲ΪĵŨİɫ˲䱻ɳһɨգ¶ޱȿտĿռ䡣˰ߵѪɳ²ϵȻֿѪȫʱǹɲನҲʵʵײڻ˰ϡ
ʱ򣬻˰ϵ۾ĽеĳգûжԻ˰˿˺˵ħݵʥ£۵һ½ǷƵģɼжôĲʣನ޷ͻ۵ķ
ԣסֻҪԷһȭ
˰뵽У˷ģһԲεĹ⻷ڻ˰ĽĺȻſ
ȭͽ֮ȭܹѪ֣ħ˵ʱ򣬶ݸһЦ񣬺ħҲûЩѹ򣬷Ҫȡ֮ġ׵ȭȴӵĪ
Ǵ򲻹ܶˣǲȭУǾʵĲࡣ
ħݷչڣ֮ȭںľŵиȭߵáתʽĵļӳ֡ڵ֮ȭǺħн鼼ǰС
רעڹ֮󣬻˰Ľ£ſһȦҫķģһȦĵ棬·ԳһأһͷԼԼġӰڻ˰󡣶֮󣬻˰ÿһȭƺſռ䣬֮
ԭΪ˰ֻõģŮ˾ȻԼƴȭ
΢΢֮ŷ֣˰ȭĵҲδؾĲ˫֮佻˼ΣȻûռκεıˡ˫һκݺݵײһ𣬻˰壬ѾӰС
ζƴ֮һͣ˿УŮʱ۵ĵڶӤٶȱޱȵļҡ


832 
ƣ
Լɰһ䣬ͬʱԻ˰Ҳ˸һֽ˰ʳһ촽˫΢΢УӲϣ΢΢룬ڿлζҡšͬʱǸŮʱ۵ĵڶӤҲĴ˼ɣѹ
ԿĻͿԷ֣ռ棬ǸмŮͬŴһ㣬˫ͻһ˿һ˿ѪٲϵĽŮżһ˿ʹУͿ֪Ůڻţ
˰ҲͣĬĬĵϢڵ
֮ȭΪȭ壬ǡԣ˰ѾеԼѪҺʼļˣͬʱԼĸҲ󡣲˰ûȥֹͣѪĸȥ߶
˰壬ѾŨ̺죬ң˿˿ɫѪ𽥴ӻ˰ϸ𽥻ĲӰС
ͻ˰ͬʱһۣȻĿ⽻һ
ʼɣ
ϵͬʱ֮ǰȫͬնǱƣΧĿޱȵĳء˲Լͬڿ̤һ˶ʱͬʱʧ˿̤Ͳı졣
֮ȭ
Σ˰Ϊʲôħݵսʱ䶼ޱȶݣΪֻһо㹻ˡʱսֹ˷ʱ䣬ԼҲһ޴ĸ
ѪɫѾƬɼĲŻ˰һȭݺݵĺȭͷײһ
һǿĳΪı˰˿Ϊ̺ɫڻ˰޴ĲЯ֮һȻ¡
ҵм佩֣˫һռڵĴȻ£ǸʱڶӤŮʱϵĳ鴤Ѫͬˮһ㲻ӿࣵһͻȻ֮Ů۾ɾ޴ѹһû˶ֹͣӵı䱾
ɣ˰ŤĿУ仰
֮
ԭ˰뱬ǿĹڻ˰һʱ˲Լִ֧Ŀ֨ȻƤϵıʺѪҺһءŻ˰ұѪıƺе֮ɢԭȭ޷ά֡Ż˰ܣصĲҲһʵŭʧڳ档
ȭž޴ԼֽݺݵѹŻ˰֣˻˰ǰϡ
˵һ죬ʱһɸǿȭͷ𿪣˰ʱĴȦݺݵɳȥ
¡һ֮󣬻˰Ŵž޴صײɽڻ˰ײϵʱ򣬶ʱҵһ£ȻԻ˰Ϊģϵѿγһ޴İݡ
ȣ˰һ£ȳһѪȻŻƿѹԼʯͨǰǸ޴ĶбϷȻµʱ򣬾ж棬ǻ˰Ͳرǿ壬˳صơ
֮ȭȻרΪģ
ʱ򣬻˰뵽һ⣬ħڣܶණ㱣ܣȻǶԼ˶ԡ֮ȭǣħڣ˶֪ǣȭΪɱﵵģֻһԭˣ˼ʹʹãҲܷӸá
ʱͻȻ䶯˼£һѪӰͻȻǸŮʱѾ׵ʧȥϢ棬һһεѪͺСһʡ
УŮһۣﲻмһ䣬ɿ˴֣ǸŮĵȥ
˰վڲƵĴϣĿһĻͻȻһصϢžһǸŮʬڵϣöŻ˰˰ϵ·ͻȻһ˫ۡûдģ޹ЩŮķΡô£ѵǸŮ˻ʵʲôô
ĳŻ˰ķ˹
Ŷħھֻһǿ߰ɣˣһȥʲôطѰأڻ˰ҪǿռʱͻȻ˵һ䡣˰ԭҪʧӰͣԭء
ʲô
㲻˵ҵŮôɣΪһɡſ˫֣ͬʱ߼벻ϵĻšӣ˴»⣬ܴʲôطࡣ
Ϊһ壿˰仰Ȼֿһ۵ϵǸŮãԼµ˶ԷһŤԼ壬ΪԼĶԴôԴֿʱ޹˼ɵ͡
ҿûȤ˰˵ţֱˮһźǿռ䡣
һЦݵĿŻ˰ʧǿռ棬ûκֹĶڻ˰ʧ֮󣬲¶һЦݣϼϵĳΧĿռ֪
˰ǿռ֮Ͳסźݺݵ³һѪȻ˰ſԼǰأܵĵطγһ޴İݣ漸𱬳Ϊһ⽴ĴϢţ˰ǿռ滺ķ˳ȥҪصħݣҪ֪ͨһ
֮󣬻ȥħ
Цô˰ֲԲУѵ֮Ͳȥħôôɵ뷨ԣ˰ڷԼ֮ͳˡ

˰б󷽣ͬھһеһĨءô£ԷȻ֪Լǿռλáڿвϻ֪Ĵ֣˰̲סɫˡ
ģ
ѹֲֹԭ޿ô
˰任˼򣬶ÿһαںܿ¸ͬʱ¶һĪЦݡʱ򣬻˰ȷԼĲ²⣬Ϊʵͣǿռ䵱У˰ͬһ˿⡣
һ촽Ѫ˰ָһ壬һĨȻ
ȥøڻмʵƴһѡʱȴת˰ûڵϹűʯϣǿֻλֻ˸ûвֵ
ͻȻһȦȻ˰Ĵ˳վ档һĻ̧߰ͷһĨԵá
ˣ
ˣȻ塣˰Į˵һ䣬ƽĿԸҪ¶ɫʱ򣬻˰ͻȻһתϧ඼ǣҪ֪ͳôõֻһֶĵĴĻ֪ô롣
ԣɫͬȾһ߰㣬֮úѿ
ˣͳôãȻ׼ûСĮ˵ͬʱɴ೹׵¶ԭͣһͷ޴ġӡĢһԴ棬趯Ĵ롣
ӣ˰֪ΣԷȫԼˡ
ɢ
˰ĬĬȻĪıһĲؿںұ۵ƿʼٻָ


833 ɢ
ɢ
෴˵ǿ߽ʵɱĻôɢԶɢսӤٵڶʱڱǿһɢ޷תΣĴۣҲ
˰ƴʱ򣬻˵ûƴսī˵ǴΣΨһһˡԣ˰һֱ֪νƴһָоڣ˰Լˣһ־
֮·ÿյģʲôҲˣʲôҲ˼ˣֻΨһһĿ꣬ģȫ֮Ժ
ɱҲҪͬھ
ƴʱ򣬲Ҫܣ϶仰˰ʲôطˣʱ򣬻˰ĳ׵׿ߵͷֻɱɱ˰˵ƣ˲ú֮ǰȫͬˡ
ǡɢ
˰ı仯ͻȻһģȻʹɢʹвڶӤҲȫûмֵˡɢʹ֮󣬲ֹʵˣֺ֢Ҳ಻ʤܾҲδؾͻָڶӤһϲġ
ҲֻʧһСѣڣô˰вΪڶӤˣôŹʱҪġֻҪϹɢʱ䣬ô˰κвϹűʯ棬ǿֻˣ˰һ䣬ôʹƣҲշѹˡ

ȭɣΪʲôħڣֻȭأ˰ʵڻ˰ὲȭҪ㣬Ȼ˰ǿߣǾ鷽桭ħݵػʹѪ֮ħҪ
Ϊ壬ħڣҺС⣬ǿȶ㡣
壿˰ɻţǸôػʹѪ֮ħࡣСϡ˰Ժֳһֻ򣬸޷ǿϵ
ɻôҲգ㻹֪СϵıǲڵϣһǿࡣңûʲôǿԲѡ˵ţкƽڻ˰ĿУ滺ĸһɫۡ
˰֣ȥͷ֣ǿȣ֮ǰǿ˺ֹʮ
ǲ䣡
ҲõģħڣпǿķڻǺƶѡǿ³̶ȣҵĲÿҪöˣʵϣҲῴ˰ɫ֣һ䡣
ʲô
ţ㲻֪Ǹǿ㰡
ǿ㣿˰𣬺ħݹԼ棬ȷʵΪħݵϿʵ̫Ӵˣԣ˰ѡЩȥȽĶѧϰġңǿ㣬һֵˣôҲܺǿϵɣĹĸǾʮض͹ħתʲôġ
ǿ㣿
˰һֱΪǹ֮Ķءѣƻ˰֪Ҫöá
ȻڵһȶͼΣǵ״ȶǽ־󣬿Խϵ˰˳ϿȥסˣȻĳ˵Ŀʼ仯
ҲûдţĿŻ˰С
Ǹһʱסˡ˰ʱ򣬲ŷȴ
û£Ƕλǿ㣿ʵ
λ˰ҡҡͷԵúܲ˼ΪһǿߣȻֻĳ̶ȡȴûκε˼ûоȣҲûг·һжȻ
ŶҪ֮ȭĻǸǿ㣬Ҳǰ״ǿ㣬ȥʳʿƵϡ˵
˰ҵܰʱ򣬳ܰæżʲô֮˻˰һۡ
ǿʽ
ԣ㡣
ԣħݵоĿ겻Ծǿʽܾûнչˣ͸㡣
ǰϹ㶼УλʮλʮλôǶʮλľʽħڣֻкīﵽһݣһǧʮλ̬ľǿܵСȥϴ趼û⣬ϣɹܰųܰ˵Цúܿġ
˰뵽˳ܰԼܾúԼһСһ˰Ľⶫ˹ϾⶫȻںħݹ棬˵Ե󡣶ңܰ˵ںȥϴ衭ҲӲ˵ⶫǿ
˰֪ǣħûнⶫҪԭΪⶫǿ󣬱ϾħݶԼˣģΪơ

ɢϴӿ˰ǰ뵽֮ǰұ۵ıԼʽ˰ͺħݽӴʱ䲢ܶණѧˣҲֻһ֪⡣ڿʹõģֻ֮ȭҪ֮ȭͱǿ塣ǿ壬Ҫʹøλľǿ㡣
ΪӴʱ䲻ڻ˰ʮλʽԭ壬Ҳûǿ٣ڣûлĻᡣ
սǿ㣡
鲽ѡ
˰һƬȴһľ鲽˲䱬ȭֱӾ֮ȭû˿̽Ҳû˿Ĺ˼ɣΪɢ״̬µĻ˰Ҫġ
ÿ죬ֻü˵һ䣬ȻǺһ˰Ĵݺݵײһ𣬾ҵĳǿҵıըµĵ˲䱻εĳȻ¶˳㰼ݵĵ档
˰ͣһ£Ȼ˫Բ
Ծģ˰ŭȫѪҺٷڣȻһȭһȭϵĺĴ档
šŹ֣
ƴս̸ţ˰˿Ŷ˫ȭȻƣݺݵĲͣ£Ĵݺײһʱ򣬻˰ȫ͸һɲ糺죬ͬʱװ˼һҵ
˫ȭӰʹĶһƬʲôֻ˷ԵϵıˣżжѵĴѪɽ
״̬
ǿ㡯
˰ΪķԼ֮ȭϵıѪҺӻëγŨѪȻʱɢ״̬Ļ˰û˿Ĺ˼ɣڲϱͬʱԸٶȿʼָУ˰ó״̬ǿʹ尴վǿʽķʽ顣
ʱ򣬻˰Ȼʹó״̬ǣͷȴ𽥿һƬֻ֪ܵĶǰͷĴӹģʲô֪ˡ
ʲô֪ˣ


834 ˣ
ң
ʶ
뾳
״̬кܶ˵ⶼͬС죬ÿһ״̬˵һѵõ顣״̬£˼ٶȷӦ죬ǿڵĻ˰ý״̬
ʱ򣬻˰ȫû˼ԼӦôһֱϵıԼɢ֮Ƿ·֮ͬʱ˰ĹķҲԽѪҺÿһϸƺڲͬʱջ˰ʶվʼС
ֻкͻ˰ս֪ǸŮʱ򱬷ĹжôĿֲȽ⣬ͱ⽴ˡǣˣĴҲѵ߰˰ˣ类ͨһҲ̶á
֮ȭ
˰ͻȻ£ȭױȵƺݺݵʣļ档
·ռ䶼ͣһһȻ˲ʧԭأɴĳֱ˴档Ƭ˲µĵطϵѣϵӡһеĻ˰žڿУԭɫ۳׳Ϊ˺ɫͬѪݹһ㣬ϵʡ

ստʼʱ⸽ļ棬Щߺͽ߾͸еޱȵĲΪ˰ǸĽ֮ͬһһȭ֮£ҵǷĳܱŰ
ҵս
棬ǰǿҲģһǸ𽳽˫ۡǸƣǿߣԸо˫սִΧĹģʽǲ޴Ķдˣ϶ǺħݵǸ˰˵
ҵĳմӳϿշ޴ķ϶ִԶӶзֳ˼롣
ųܵȺ𽳽Ҳ̯̯˫֡
ҲҪ뿪ˣڵӣǣȥǷǳء𽳽ʿɲԼս˥䣬ط˵ţ𽳽ʴӿм̤ͬԶʧ

صҽ峹ʧԴֻʣСѿڱڣϵŨҺֹ壬սӤҲ˾޴ĴԭһڶӤʱΨһռǸսӤҲһ˿ɫѪҺңãԼռ䶼ȶһҪĸо
ڵÿһֹģʽǵ壬ͬռһͬģкܶ壬˺Ǻں
ЩѵĵطĳµĴ룬ͬʱϷҽûĵط˹ȥͺԿռһڿУһĻ˰ʱ򣬻˰ϵϢޱ΢ɢңɢǿʵڷٵˡ
ô
һĻһɢʱڳһ㣬ŲȥˡɢΪǿ߲ʹõһƽıģʽǿ󣬲óԹġ
ʱռڣսӤŵǼ·һ˿ҡ
Ǹħݹīõ·Ȼж˴󲿷ֵĳ˵ڻ˰һȭ֮ˡ뵽뵽ǸΪɻҵĺī뷢ЦĴЦȻվߵġ
ƿҽͺʵĴأŵ˳
˰ǸϸӰѾԵЩã۹Уһ˿źûɱôΪѾԷɱءȻڵʣСԴЩ³ĴҲԵޱȵĴûûǿߣܶôصƣֻҪûͿԻָ
źô
벻ʲôһȭĹʶôóһ·˰ź죬·
ϳôǵʱǸī·ò˵ȻһСЩĺмֵ˵ţŶĵĴ޷ƵĴЦ
˰һ˵Ҳ˳ȷʵǺīϵ·ʥ¡ħԼģĿǰֻи߲ӵеʥ¡һĻ˰Щĸоʲôô

˰ЦҪٴζ֣ʱû˿ı˰ɣĻһɱһԣ˰ȾѪȭٴսҪʱ򣬻˰ͻȻҵһͺԤʾſݽһ㣬˰ʱޱȵĽӲ
붯ôźɢʱ䣬ˣ˰Ķµ˻˰ʲôֽɫʥٴ˻ȥսӤϣԺ󣬲ٷĴˣղŻ˰ɢ׿ݽߣĻΣˡ
ôɣΣ˵仰һ뻺˹˻˰Ķͷϣ˰붯ЩȫԼһһ˿һ޷ƶ
ټ˵ţֽȻ˰ʱͷʼ𽥵ʧ
һȾѪۻ˵ϣʱ򣬲Ŵֱĳŵȥ춼һʵҲѾ˼ˣϱʹźīɵ˺ÿסɢ֮Ļ˰кܳһʱҲܶ˰ɡ
ħݣˣ˵һ䣬һ忪ʼı仯Ϊӡ֮˰ʧĵطȻͻȻصĿΧ
ûˣһҲûУ
ΧȷʵûˣҲӦˣǣǼأֺīϵ·쳣ĺ֮עŻ˰Ǽŵۣû뵽ôƬ̣Ǽ·ֱʧˡ
Χϸһ飬˼⣬ΧûˣҲӦˣǼۣĪʧˣôһ£
벻ͨҲˣʱҪúõĵˣƣкܳһʱ޷ˡ

ô˰һڶͷʱ򣬾֪˽˰ȴûͬɢǻԼǡ
ȻҵŮʱһͻȻڻ˰ԺȻһ˰ϤӰڻ˰ǰ
㣡˰Ӱ˵
Ūģ
˵أ
ΪʲôҪң
ʵʲôûȷϵ֮ǰʲôȻ˵ȷʵҵŮȻҵŮô֮ǰ棬ǲġŮ˵ţŻ˰һȻ˰˲䷢֣Լԭֽ壬ֿʼٵĻָ
Ȼָˣ˰ȴԼʵûлָֻLV4ˮ׼
Ǹ޷ָƺ֮㡣Ůüͷһ䡣
ң
˰뵽˰ľǵʶ˵Ǹô˰ʵȷʵǴLV4ʶӲġ
ûʲôɢ֮ǰҾ׼ûоǶܵķڣҲǲˡ˰ҡҡͷȻŮӵݹ۴ϣŮǰ˰֪ͶŮӣҪúõ̸̸ˡ


835 
ҾŮӶŻ˰˵˰˫һ£ûнӻֿԣ˰ͲµˣȷʵЩš
ʲôʱʶģѾǵˣʱ˵ûжٵ壬ңҵĳɳ̫ڻ˼ȫ֮ǰļ䣬ģˡңʶǳĵ˼ϡޱȣֻ֪ɵɵģĸӦΧĺ桭Ȼһʮꡣ֪ʲôʱʼҷ֣ҵϣһЩŮӻĺͻ˰˵һУ
һΰʮ̡
֪ʲôʱ𣬳࣬𽥱ǶݶС棬ȴҴûϿĶЦ衢𡭡ڵӣ磬⻯һݣϹűʯǵʷϣйܶݡʼĸŮۡ˵Ķҡ
ΰһ壬һֱΪǣûȫ塣ǰãұľȡҼٿݽߣԣһʱ׼ıһС
ĩ䣿˰ڽӿһ䡣
ЩͨҪĨǣòӡֻҪථøжͬʱϵһᡣǰϵ˵̫ƽˡ֪ôڲǰУǾȻΪԼ֮һ⵱ȻŮҡҡͷ
˺ܶˣ˰ͻȻ˵
ţ˺ܶˣǻˣŻӶϧŮ˵ûʲô顣
˰̾Ϣһô˵أŮӣϹűʯǵİƶһġ֮ǰΪĶ˶ʶƫ侲֮ȴֱޱȵĹƽУҪģ壬ĳЩˡ
ұΪԼѾɹˣڲǰȴ˾޴ı仯Ǹīһ˺ңڣﶼûлָŮ˵ţͻȻһɫڻ˰ǰһƬ죬ͬʴ͸¶Ĵء
ŤԸᾧ
˰˵ȻȻŤԸᾧħҲǺҪһֶȻ֪죬Ǻħȴûʹã˺ī˺ʵ̫ˡ
ǵһΣҷϣ˺ܶҲ˽˺£ȻҲŷνĽߡŮ˵ţȻ˿˰˫쳣档
ǸͺīһսʱҸе֣ӵеôǵ˵ϣӵˣɲֻôһǣöˡȺϣᷢʲôأһֱ˼⣬ֱǰŮ˵ţͣһ£·ʲô
Ȼأ˰ŮӲ˵һ䡣
޷ҵľȣǰľȡΪҾͲֹһεȥڵ磬ʲôӡģĪٵңǽȥŮӻ˵ȻĿ˿˰
ǰʱҲ֪ԭġŮƺҪһ˰ڰ;ͣˡ
磬ȻǻôŮ̾Ϣһ˻ȥ¡
˰ĸϢȻ֪˵ʲôáԼģ˰ֹһϵô˵⣬˰ȴһֱö֪ԭ̬ôǵ࣬νġӡ
ģ˰ͻȻȻ˵
κ֮ǰһʱпʱӰûνĽ߲룬ʹ򣬻ǻˡڶ˽ߣҲǸıһ̣ƶǲġ˰еĶһ֮ƽ˵һ䡣
ǻ˰鵭ĮǡȷʵˣͻȻһνĸף˰Ҳܶʱͽܣ˵ԷС
ţѾ֪ˣʱеǶˡǸŮЦţܿġ˰Ĭһ£֪ôش
˵ʱµӣôΣʧأһô˰ͻȻʵ
ᡭҲ֪ǸŮ˵һ֣Ȼҡҡͷ⣬˵Ҳ̫һЩ֮䣬ͻȻĬˣ⣬ֱϵƣʧܵĻ˰϶ʧİɡ
ѯһˣҳȥô˰ĬһᣬͻȻʵ
ãȥ
ֱӴͣ
㡣
һغħݰɡ
ԣҶԺħݲûʲôøУ˸ǡŮ˵վ˰Ҳ֪ôشþǲشŮס˻˰֣˵һʱ˶ԼͬŶԣĸд

˰֮սȻʱ䲻ɵӰ죬ѾϹűʯǡڣ˭עŽΪζ֮򡣲ϧǣڲ˭ûǸʵӽĵս
ڳôĻ㱨֮ͣһ£Ȼ˵
̫ˣħݻԶԶûеֿ
˰أ
ʧˣҲǣ֪սĽΡ
գ˼һ֮С̧𣬾Ҫ´һʱͻȻǰһȦʶģС»ӵͬʱһɫĳǹץϡ
Ӱ˳΢΢㵡ⲻǸոջ˵Ļ˰ôһһ
ˣôҪҵĻֱҾͿˡǸŮ˵ʧڿС
š˰ĻӦһ֮󣬲ſǰ͵ĵطǡȻֱ͵СķˡץŵǱɫĳǹ˰̯̯֡
˺ܶ¡һۻ˰ֻ˰ڵʵȻ˱ĵز
ţܶ£ЩԽܣһʿЩҪСҪһô
Ȼ

᲻ʧܰ˰֮Ҳһ£ȻſŻ˰ҡҡͷ
ᣡܰҡҡͷ
֮ǰҺ˵Ǿ仰ضγɵһ޷Ӱ쵽ʱ硣Ȼ㱾ˣ㣬϶Ҳˣǲͬϵܰ͵
˵ɢȥӣܰŻ˰˫ۣȤȻ
һĻվֱһɺսβ׵𣺡һ£ˡ˵֮ҲȳܰشĶӣֻл˰ɵɵĻ˵ͷ뿪֮źһ


836 
Сʱ֮󣬻˰ӳܰʱ˶ɵһֻ֪ľȻǰߣֱһλػʹ
˰ӣ֪ܰڵòᡣȻܰԼˣŤ̬ʵǲԼʹõģǼˣֵֹܰĲԣҲԻٺü졭˰Ӿ֪ˡ
һڻ˰ǰʱ򣬻˰Żع
С㣡
ˣЦĿŻ˰һ֮ɫűޱ֣ءô֮ս˵ɡںħеҪ֪ʵʵˣϵħݽĸж
ʹɢ˰һ仰һȻ˵ȥ
ôǹжأ˰ϸһ֮صʵ
أҲжϣ϶ؾˣСӦö֮ȭŲŶԡ
ҲţŵģͬǼʥ¡Цһ䣬Сֵȭͷݺݵսְֵġʥ£ȻΪ󱣻ϣôô̵ĸоƬ֮侲µ˵ʲôûˡ
ȵȣ˰˵ţͻȻ˫ۡ
Ҫ㡣
˭һ䣬Ȼʶ˰˵˭ĸȻǻ˰Ǹˡ
ңȵȣѵһֱע˵ţɢһѹֵĺ˭ϲ͵ĸо˵ˣΪħڵ죬ܶľߣޱȵҪ¶ȥĻ
񣬲ǵģԼ֮ٺͰɡ˰ƺںǸ˵ЩʲôȻתڻ˰˵֮ǰֳһһĶȻһӰ渡ֳ
ã벻Ҫ䱸Ĺ˵ûõġͻ˰һģһŮӳ֮󣬶ЦЦ
ʲô¡Ҹôƺ㣿ʱҲ侲
ϣˡŮ΢΢һЦҲӳֱǰ
ԵͷϣУ൱ڳʼʼ˼ԣϣǴ˵еʼĸô˵еĴʼĸ뵽ԷݣԭˣƮĴ˵ʼĸڵġ
ʲô£
ղ˵īǸСһĺī
˵ʲô
˵أϣЦŶ˵һ䡣
ʲôֱӾ㵵վһץϣ־ͬӻӰдһ㣬ֱץ˸աջ֮ϣЦЦĿ
˵ӴĹûá
λȲҪˣʲôºúõ˵ɡ衭裬ҲˣǺʹС㳳ܵİɡ˰ԭҲϣģ֪ôģԼȴʶĽ衣ϣԾϲĿŻ˰û뵽˰
ðɣȻŮ˵ˣôҾͺúõĺ˵˵ˡϣھϲ֮ƺǳҲںϾ
˵īĻôȷʵšϣ⻯һͶӰǺīȡ֮ӡ
ӰƵĿɱ㹻侲ô˵ʲôأţԷԵ޹ʵԼЩ
֪Ůͺħݣʲôϵ
ǧԼħṩ˰һĶ˰ӦΪħЧǧꡣ
ʲô
һʺĹз
뽫ߣ֪ղŵϢǷ㹻ϣͻȻʵ
ԿϣһۣȻЦЦνʼĸʵǸôԼȽϢ˵ˣԼǷ㹻Һãħǲôã·棬ȻԼһ׼
ΪʲôҪ˰ߡ
ҵŮҪ̳ҵһСϣ˵쳣֣ء

ʱ䣬ͬԵЩȻʼĸϣ˺ܾãŪĿġȻҪܵıϹűʯǡһ仰׵Ľǵҳ顣
Ҫף˰ʱ˵ϹűʯǣѾˣ˵ѾˡµıʯǣҲ֤һ㣬ԣҪҿ⣬ǣѾˣضҪǻġĮǵĺϣ˵
裡˰ȰοȻĻЩĮɾʵʵͨ˲ܵġ
ȻҲ˵һռֵϹűʯҪҲǲԡѡ񣬵һ֣ϹűʯɴʱУ֮ǰڶ֣һʽΪĳ˻ĳڵС硣ڸսԷָ֮һ˿ϣ
ϣԵȻ˻˰˰ȴ
ÿң£Ҳ򵥵ĴӦСôж˭֪ħݲ޳İС硣ҡҡͷ
˰ӼħڣҾ˵ֻҪΣħݵ£ôĸΪɵģңԾܾħݵκε⣬ħȷʵҪʱ䣬ʱ䣬ɻ˰ƴȡģҲô顣
ȻҲ֪ʲôΪʼĸ϶ô򵥾ǣαطǵأѵŶûô˰Сħڣÿ˶УҪı磬ôԼΡһ顣
˵ʵ֪ôˣˣ϶ǣǺħݻȫĸ˰ϹűʯôҲô󷽣ԣɴ˳Ȼľˡ
ãϣͷ
Ըôϣʵ
С㡣˰
Լ־ҡɲֶԷļ¡
ҰɣҰְھôˣʵеˡ

˰ǸϣˣȻͺħݱһЩϵڿʼһƾֵĹϵˡҲͲµˣԲûϾ֮ǰ˰ͶԺħݵ̬ˡ
ңĿɲǣīţ


837 
ȻǸϣ֪˺īţҲ֪˺īûȥҺīΪڵĺī˱¶ϣ֪īڴһı״̬С
ɳĮһαɳĮ˭벻ɳĮīڽ顣
壡
ݼϢںս֮ǰīʹùһŤԸᾧǿл˰塣ԭˣȻЧģһжĸı䶼ЧȻְ֪־õĶȷʵΪһ˿Ļᡣ
ˣ
˫һĨâޱȵţ˵ʣһ˲ú֮ǰȫͬÿ˵һУͺīɾ˫ļУ˴ڶԷĵλԲڶ롣

С㣬洫Ϣ˳ˣֵLV6ƾǼʺɳΨһСǰǿߡ

ˣǸǰǿˡȻⳡսпСǿһСLV4ǰǿߣLV6Ҳûڶ·磬ֻǣ棬˵Ǳġػʹ㱨
ģԭˣôԺ˶עġôСı仯أ
ʧˣ
ʧˣ
С㻹ǿһǱߴϱȽϺáػʹ˵һͶӰ
ͨڲۿϡԶӽǣͺӽǸһϵսС档ȻǸǰǿҲ֪С棬пһսС磬ôڵʵʲôǡӽǺԶȻҲ±ֲԲ֪սϸֻģĿó̡
һСʱ֮СɳΨͼ˴ƴСϽ˳
ǰֵС翪ʼٵССպʹأͺֱӴϹűʯڳһһ޴ĻڡС磬ڲС֮ȻΪһֱԼֻʮ׵ӡ
ɳΨǼʣƱȽǸһһѽץϡ
ʱ˫һ£ԭΪ̫Сò̫ϸĻ棬ŴȻģĿŨǸСĸûǼţȴ޷֮ǰСˣѾ׵ĳΪСˡ
СС֮ϹűʯǿȥͺڵһһʵϣҲȷʵǱڵһ飬ֱԼʮһ޴Բ״ϹűʯʧˣȫŨһСС档
С֮ı仯
ԷΪʲôҪЩǰǿءֱӵģ϶ֹǼϹűʯǣС硣ӱʵԭһʱǲ²뵽ԷȻСǰǿ߶ʼôDҹ
ֹС磬ô϶ȥDҹ
뵽һ㣬ҲֻǳԶһ£ĬĬףȻĿĲһ뵽Dҹǿܻ⵽˵ϮˣϾħݺ֮ĶԹҪʲôɡȻ֮ǰ伣ǺħһֱΪԷ֪ʲôطðȻҧħһڡ
ȻܵĆDҹȻԼŵһҪDҹΪħɫŮͳʱûʲôΪںħڣûпʹõ˵֮ǰħݻи˰ΪĻôڣ嶼ûˣ˵ʵDҹǡ
ʵĲ࣡
뵽ߵʵ࣬˵LV7ǿߣ޷ֵֻĻôLV1LV6֮䣬ȻŲ࣬ǾͲôԽˣͺñһСͳˣͨ£С޷ʤģ㹻Ҳõƴˡ
Dҹ૵һ䡣

ǵʱѩ˿ҲڽסˆDҹˡȻDҹǵԼûȷϣѩ˿кܶ෽ʽҳǵټ࣬ǻʱȽϳһѡطս֮ѩ˿ڽס˼ˡ
ֱӣѩ˿ֱվڿУȴųĆDҹˡ
Dҹڸ֪ǰеǸŮ֮Ȼ΢΢һ֮󣬼ǰȥȻԷô̹ȻǰȴǣôҲӱܣʵϣҲӲˡ
ѩ˿ҹ³·𣡡ѩ˿ņDҹ΢΢һǷ֣صҽܵ
ʮҹDҹ
˿ȣ
׻
񡤰׻ͬʱ˵˳˵Ķȫ෴ȴͬ˫̥һЭ
˱˴ҽܣȴû˵ʲô֮ģ˵֮ѩ˿֣һơ֮󣬆Dҹһ䣬ʱͶӰ˲ſһ޴ʼͶӰָȫע˿˵ϣǳС͵ʱӣָٵת
ʱ͡
ʱ١
ȻºͶ񣬵ǣ˶֪ԷɲлҳġʱͶӰֵ˲䣬˿Ѿͬ˹˿ֱӷȥĻǣ˿ӿиٵйǣ˿γɵİ״ӿ˲ûѩ˿
ǣ˿֮衯
׻һһҵ˫ְһ𣬴˫ϣӿ˺ɫҺʼգʼ΢Цͬһ˵˫ۣȴһֱǱŵġ
ҹ
ǣ˿ѩ˿йʱѩ˿ʱΪѪĩ˿䱸ʱЩѪ⻺ӿɫĻҲ֪ʲôʱƬռ䣬·𶼰һ
ޱҹ
ʱѩ˿ſԼؿ·ϵļѺۣվѾ˿һ˿ȡÿ죬Ȼʱ䶼ûУͱԷ˵ˡżǻתʱͶӰѩ˿һ˿졣
ռ䡯
ʱ׻˫ַֿɫһĶӿЩӿ֮󣬷·ʧڿռУԭͻȻޱȺڰĿռ䣬һֱ˳һƬ

ʼôĿ·Կ͸ռһ˹Ȼûнӵ洫Ϣȴ·ֱӾ֪սһ֪Dҹǿʼս΢΢Щ΢΢ڴϣDҹԡ
С㣬ˣʱͻȻһػʹ㱨
šţտʼûзӦȻž㵣棬ôʶһ֮Ȼûзʲô⣬ǾһֱûһֱڵģǷʲôء
ϹȻѾǣҪ֪ڵˡңһ棬ԺûʲôӰ졣


838 ϵ
޸ڣ͸̵޸Һ컨塣ӹһ֮޸ֱӴ򿪣ػʹ˽
ˣϲѣѾûдˣԳˡ
š浭ĻشһŴ޸˳˵ûд󰭣ʵϣɾ巢ҪԱߵػʹŲվšܽƻȻѾܿ㣬˺ɲ˵Цģң滹ҹĥôá
ػʹİæϴԡ֮󣬲ŷ
ˡ
šͷ
оô
ãЩ˵ţ˶ֱۣ״̬ѾûиܹˣӳΪ֮ˣҲûصֵز
˵һ棬ûʲôӰ죿֣صʵ
֪ʲôӰ죬ǣȴָоͷ룬ȻƺԵúͷʹһҡҡͷ
ӣ֪ǲᷢЩʲôˡоͲҪǿˣںúϢɣʲô롣˵ţźͷ׼ȥ
С㡣׼뿪ʱͻȻס
ʲô£
ллǳ֣ص˵Ȼ״̬ô˵أͺجһ㣬沢Ƕ޲Ǻ˽⣬Ǿ޷ѹԣ֪ħݶԼһеġΪԼеػʹѪ֮ħԸȡԼ޵׶С
˵ʲôɵҪллô˵ĻǲǸܽǸأðյķʽȻЦõ˵һ䣬Űڰ֣תȥ
滹ҪϢҪ̫ڴˡȥʱ˳ܽһ䡣
ţܽͷ
ں滹ſڷʱܽţȻ˽˶һۣ淢ܽ״̬ҲôãƺҲһضȲš
ϲŶˡܽ˵
ַʽܽԭҪЩʲôǺȴҡҡ֡
С㲻˵ʲôҶġֹܽ˵ȥ˵֮ǰﻹһԹԵĻôһ㶼ûˡͬղ˵òŵлҲòŵǸǺħݵԼޱȵأȻĳЩʱõķʽȥ飬ǵĻǲʵ
򡭡вȣһַǳЧӦԵ
ֻ֣Լʵ̫ùˣץ˹ȥоϣһץʡ涼޷ʱܽûѡʹðյķʽǺͻ˰ĿĻᷢչΪʲôʹҲδؾͿԻص
ͺã٣ҪҪҳȥһ»ָ˶ܽ͸ĵ˵˳
ãͷ
ɲһֱ˯žͺãʵ˶ҲǱҪģħȻּ򵥵ͨ˶ѪתĹ˵׹ĵӣǹŵĲ̫ȭ˼⣬ȫ˸顣
СƣԵ˶һᣬһ֮󣬺ﻺ̫ȭܽ
Ҳϴµûʲô˵ģϴε˻ûкõˣҺúõƵӣ˰ܽε̯̯֡
ԭѹǹȥûп档ʱСҲԺ˹Ա߻ŵŵŵˡһޱȵ֣ڿСϼ˴ֵʱȴܽ˵ϴˡϴΣָǴκǸǿսµôԭС㣬ǸʱǴԼġ

ںѵͬʱںԶһ棬ҲֹͣľٶȻźħݵķ˹һ֮ͻȻһУɫĴӵӿüġ
šôֹͣˣںԶԶԶһĻһ
һֱʱ䣬һֱһﲻϵ˵ʵǡʱ棬ʵѾȫLV5ʵжߣᶼ޷жˡ⵹ǺħжʵķôѾȫҽӽˣԶԶĸŶҪССġ
Ҳ֪ǲǺħݾǲΪƷԭĺҲֻһ·߹ĵطûһˣûһǱһ﷢ֵļһȫ˸ɡ
泯źħݵķ˹ȼһĨɫĻ棬Ȼһ鲽ڿ̤ٵĳźħݵλø
ῴһݡϽϵС㣬治֪ô£ͻȻźħݵķȥˡ˵ţѾڿͬ鲽ŷߵĺ׷˹ȥ
ػʹһһټĶ
СװȸŶŶǺǺǺǡػʹһЦڿеʱһĲӰͲϳ֣ȻʧԶ
ҪС׵ػʹһԹһȻſʼϵħݡ
ڵϹűʯǣɲͨѶȷִ磬ŨĴ˼еĵͨѶһЩѶĻϾͱȫˡԣ֪ͨħݵ£ҲҪר˻һʱġ
źħˣ֪ˣŴӺûжأͽӵС׵ͨѶһݣźǵǸСԺһۡȻϵôǲ֪һʲôϵˡ
ڶôҲã벻Сжһ͸С磬Եͷ

㣬Ǽʹõģǲ鼼һ񾩿ԶսĵһԱߵĽ㡣
Ӧǵģǵ鼼߼ˣʦҲ˿ӵľտһҲյսͬʱǵĿһǸػĳ
ҲǺħݵˣҪȥæôһҲԿچDҹǻѾѹŴ
ЦˡһҡҡͷȻĵӣǵʵ˵ȫֵһᡣҲ˵ںħڣսνսɣÿػʹѪ֮ħӵеļɶѡ
ǸսȫѾԽǿԲֵķΧ˰ɡΪҪսɵ鼼ⳡս棬һֻĸҪģȫıڿʱʱֵʱͶӰһƬգǿ
ŵܵ˷ܵ飬һŸĵǣսķΧ᲻ᲨСȥ
ܲҵģһŵĵģܿΪʵ׻ѩ˿һ滨ֱӵɣſֲٶȺͳֱС档׻ܿһߵѪ˿ȻſһΧϱܶܵȺ˫΢΢֮תΪ䡣
ôˣʵƿʹǼ
׻ħ𡯣
׻ϣһźɫĻ棬Ȼ˲䱩ǣСϯ˽ȥ͵ĻٵĽС󲿷˶˽ȥȻ׻ϡʱ׻ϵŻ棬ƺڷ̶İң׻ֱۣڷٵıɺɫͺһ㡣
ôһ񾩾㵵Ŀ˲䱻ֵС򣬲ŵĿŵɴ˫ۡʱһǸ侲ͻȻߵʱ˵һ仰
޷ᶨڴ


839 ƴ
ǡ
һſźɫֵķģ뵽ʦ̸Ķĳض²ķģʩչһͨǰɾСΪƷһħ𡣵һûжȷǣⲻǷһӰľѹζħ
޷ᶨڴ
ԭˣʦ˵˼ôҲǣÿ𣬺ħݾһʲôʱЦħݼȻʦػʹôһһȰƽ
޹˼ɺ
ԭˣħݡô˵Ҳءһſźɫ£·ʲôûб䣬ֱޱСԺͷٵ
쵰ôһ񾩿ûôֱ࣬һ鲽˹ȥһֱΪʦԭ򣬽Լ˺ħݵһԱֻڲûǰħݶѡʱԭڡԼˡ׻ȻĽػѡ鵱ƷιǶɫĻ棬һһֱѵĸо
ķŭһû˿˼ľͳ׻˹ȥһſܵܵĶСˣ
׻һźɫĻ澲ȼţԭ׵ֱۣٵı˺ɫڳӡ׻վŲͨʶ֪ͨںѩ˿սĆDҹˡ
ô
Ȼ׻Ļش̣ܶһĨȻ
ħݺ֮ʵžԵĲֲֲ࣬࣬һֱյ⡣ʱڣħ˵ʵܷôΪƽֲ࣬ͱ뽫˵еĶսһһγ
ѩ˿ʡɳΨLV6ħڣЩɱǵġνЩҲֻô޵ļܷŵÿϣԣҪЩóںͼսʱ򣬾Ҫն㹻ն⣬Ҫˣ
ΪʲôҪôΪʲôһ˽˾վ׻ǰ
׻ܰһֱʹͷƺѾ˯һ㣬ʵϣ׻Ҳû뵽ʱȻˡ̧ͷɫͬһ·Ѿֱӵ׻ϡУȥ˵졣꣬׻˶ԷݣСôȻš
شңΪʲôҪ˺˵һ񾩷ŭʵ˫ȭ嶼ڼķ׻ȴĿϣǶɫĻͻȻʼ궯
ǵʦ衤졤һſ׻ɫ͵
衭߿׻һһ˵ſ˱ɫ·ڸǵ˫һһٵ˵ͬʱ˫ա
ʲô̬ȡΪʲôҪ˺ҵѡһ񾩻Ҫʡ
迴ûн̻Ƕٶ˵ǲǿпʵһôߣôͲˣˣһ΢΢ϢͻȻԺȻһʱͶӰ˲˶ʱͬ͡ʱǰľɫһΪһƬ޵ҹա
ŶλСһҲǺħݵôѩ˿޵ҹл˳ŵͬҹ֮Ů
˭һ񾩿Χҹգεһ
˲ʱƿأʶռ涼͡Σ͵ʱ񲻹Ŷڣûҵôѩ˿ņDҹˣһϡ
ʶռ䣬ûеԼκιͷֶԷѾˣѩ˿ŷ֣ǸŮͳȻʱƿء
ţȷʵLV6ڵ˵̫ǿˣʹʱƿصȽǿ󣬵Ҳǿʹõġ֪Ϊʲôħ֪߿⵽ǵȴ߶ôDҹ˵Щˡ
Ϊʲôѩ˿Цʵ
ΪС֪Ҫƽħݺ˵Ĳ࣬ͱΣյķʽǰγңǼ縺ˣȻҲ֪ǷԳɹˡ׻˵ţ̧ͷѾȫɫ·
һźɫĻ棬һ׻ð˳׻û˵ĻҲźɫĳ֣ͻȻжϡ
źɫĻ֮Ѹٽ׻ɣȻٵĳΧϯ
ѩ˿һ£ȻͻȻסͷֵĿǺɫĻ棬һ仨תһ˲䣬ԼֻصĿռ䣬˵˱Ŀռ䣬ʶղŲԼ϶ѡ
ʱ͡
ʱ١
ʱ򣬆Dҹ˫ȻٶѪȻʱ򣬆DҹҲƴˡʱӵͶӰӆDҹſССָԲͬٶתţƺʲôڤڤķ
滨ͫ
սԼռѩ˿Ҫʹ֮ǰķʽǿDҹʱƿء˫۸ձ仯ʱ򣬴ʶڣͻȻһȵĴʹͬʱҲ΢΢һ٣ȻñʱͶӰ˽ȥ
ǣ˿籩֮衯
˿˫һʮָɫϸ˿˲Ȼ˿趯籩һ㳯ǰи죬Ҫ죬˿ҧ˫趯ȫӰ塣һƬһƬڿС
ѩ˿ǰһ˿Ļǣ˿иǰͺײڲһʼ޷˺塣
滨ͫѩ˿ķģʽͬħݵѪһӵǿķ˿Ŀǰˮ׼Ҫͻѩ˿ķ˺¼ǲܵġֻڣòǣ
ɫĻѩ˿ʶȼգŴ̶ıϵĳʴʶģѩ˿˫е滨ͫϵĳƣ˿֮裬Ҳĳƽʱ򣬆DҹͶӰʱתͻȻӿ죬Ȼ󲻶ϵĿʼѣۿͿҪֲסˡ
ņDҹǲϽѪ˫ۣԼѾʧԭص׻Եúܱˡ
񡯣
ͻȻ֮䣬ͻȻͬʯһ峺͸Ȼһ鲽ƿռĵѩ˿
һĻDҹ˿ʲôû˵ڱ˵ʱͬһɾȻ
ʱ䡭ݡ
DҹоԼȻͣһ£ȻŻָDҹȫûԼ帺ΣֻǲϵĽѩ˿ʱݵ档˵Dҹͺʱ֮ŵ棬ʲô̶ȣȫDҹ츳ˡ
ʱ֮ſԽ˻ݵԭ㣬Dҹ̶ֳȣҲԴѩ˿ڵʵȻֻʱģȻֻҪDҹͻָԭ״ǣֻôһ˲䣬㹻ˡ

˿ͬһ㣬Ȼͬϵǣ˿˲һȻһӿֲٶȳѩ˿滨ͫԱ߾ֵĿһĻһźһ񾩽ܣƺҲгžһѵȻѩ˿˫е滨ͫ˲顣


840 
滨ͫ˲䣬ѩ˿Ǹƽӣʱ͵Ͳ֪Լʲô°ɡ
˿֮˲佫ѩ˿ȥȻγһŰķ籩֮˿ͣ˶ֱ泯ŵȥһźһս֮ãŴ㵵ĿһĻûСõˡ
׻Ѿʧѩ˿ƺҲֻҵʲôҲˡֳĆDҹ˿״̬Ҳ쳣Ĳ˿ʮָѾѪģ˫۵ļ⻹ڻĳ鶯۹ޱȻɢچDҹͬڵϣȻûˡ
һŴƬ̣Ȼ˵һ䡰ˣ
һ֮ҧņDҹ˿ˣȴûƶȡȣô˵ҲǺħݵˣǣһ񾩿ű׻׼һƬŵС޷¾Ȼڶһ˵һǳҪľʱ̣˿͆DҹɵȲôá
һ˿ߣ׼ʹȴ˿ûɢĿ⿴
Ͼ;㣬ȵȡһŻһŵԼʼʹʹ۹ɢ˿óˮ׼ͨƻУڵơ
ȥDҹ˿΢˵
DҹǸŮôѾˡһ͵
˵ȥ˿ûһ˵ʲôظһ䡣ʱһȴȻ˿дһ˿һŴ㵵ʱһ񾩾ֱӽ˿ȻĶˆDҹԱߡ
˿ڵϣ屻һ£۹ǿһ꣬û˵ʲô
źֹͣĆDҹ˿һѪģ˫̧ÿһָϣһɫϸ˿һ֮˿˫һȻ˫ַٵĴ̶ÿһΣ͆DҹӴᵴһССĹΣɫϸ˿ͬһˆDҹڡ
˿˫ʮǣ˿ȫDҹڣȻ˿һĿņDҹ
DҹͻȻ޵Уֻ
Dҹ˿һȻٴ浹ȥΣ˿һûˣһָ붯Ҳˡ
ԭԱ߾Ŀ˿ٶһŽˣ»ָĆDҹȵһȻǺʦͬԺħݣϣȴصĲʦôơ
ָ֮󣬆DҹʶҲ𽥻ָ˹Ȼ״̬Ǳ˿ȫDҹҪǿһ㡣ղŵĆDҹͻȻ֮䱬Լļޣлֹܱܵͣ˿æ˵Զ˯ȥˡ
Dҹһ˿ͬʱ¶һ˵Цݡ
ɹˣ
СĲԣ˵ƴ˸ֵĲԡȻ֪ǵĽ֣İˣβˡʺҺɻӆDҹл䣬Ҳ֪ѪᣬDҹԼֲ˰ɡ
ͽܣDҹһվһŽܡ
ţʦ˵ҪغħݣҲʹǷҪһȥǾܾˣΪҪǵС򡭡һ˵ţ΢΢ͣһ£Աߵһ񾩣ս˫ȭ
ǲںǣDҹʵ
˶ʱĬȫ֪λشʵϣĬʹʱȷʵǶԆDҹޱԹ޵ģDҹ˺ʦǳԺħݡݣȫ֪Ӧԡ
ԹӦģҲЩʲôħ˺ԼУһĳЩںܶ˿޷ܣħݣɻǺħݵ׼ôڴôأɱҺ˿ôǸһغħأDҹʣʵϣеѡ
ô˵ǺʦҲͬԺħݣҲʦΪѣǽеһΡҲħݣȻħݴƽ룬Ҷ֪ʦʱ˵Ǿ仰޷ᶨȥڴһԼϹűʯҵһƽĵ·һƺ˲ɳ˺ܶһ˵ⷬ
ѡ
Dҹ΢΢Գһ£ⲻԼ׼õѡô
Dҹѩ˿׻ĶռȻ˿ǰDҹһ׻ʧĵطĿڡ
֪ôDҹڣһֱĮĿņDҹٶһŽ˶䡣
׻ڳʱ򣬾֪Լ99ĸʻ1ûеǰҼҡԼȷǷɱˡDҹ˵֮󣬾ͲѾɵ˵ˣ˿ȥ
㣿
ҪңҲסһҡҡͷʵǲףֻǣֶԼǸDҹĻ˼ǣôڳ֮ǰѾľ򣬲ʲôϵ̹ȻԣôνĶ˵ġ
㣬ô죿һʵ
С滹ûбĻŵ˰ɡһһʱ֮䣬顣ʱȴһ
ˣûбĻŵˡһЩʧ
һŽתȻ󿴼ԶһǱӰˣһǰöСһһʲôš˿Ű۹дѯʺͽ䱸
˵ûбĻŵˣ
ԣҸȷһҪĶԳ˵һ䡣ȻڣһֱΪħһԲû˿ķ˵ţֱһĴʯͷ档
ʲô˼㾿ʲôˣһʵ
ңһ޼ҿɹ·ˣһ׷Ѱ߰ɡʲô۹Щ롣ҵĹôƺûʲô⣬һŽɵͷĶ棬ǸνĹ¡
һĹ£˾Щᡣ
ûмǸ衤졤ǣС濴ƺ˶ĸйٲԣҲˡһӴ϶ʲô˶еģӰģɾ죬ңüħݵ졭ī֪óһƿȻʱҪž²ա
źҴǸīϣӰӣһɱ⣬һɱ⣬ȫãҵĻ飬˴롭ѪǿɱⰡǺεȵɱ¾ſɵģô
ԣΪħҪʲô
ţտʼһЩ棬֣ȷʵòҲûеطȥͶˡϧǾˮ£Ǹںħݵ
ƽϹűʯ˵ĺƽôܽڽߵ˵ţߴжȻᡣ
һźһ񾩽˿һĻҲЩʪ
ҾˣҪػϹűʯǵĺƽƬҵشһ˵ţһ֮󷢺ڵ
ǲͽ߱ǵʵ̫СˣûбԼ԰ûСҡҡͷ
ûôȥѰһʱ򣬷·˶ڷ⣬ԵޱȵĸߴɬӣҲԵޱȳ֮ϧǣҲ޵ĶûͷͰݣֻﱻһ¶ѡ


841 ˰
һſܵܵӣҲһ£Ȼҧҧ촽ԼĿǺܺãܵѾӦľôħľȻ˺ܶ࣬һŻʲôû˵ͺ֮ǰһЩûԼ
ʲô㶼㡣һĶŵܵ˵
㣡һһ˵ֱ֮ǰǸ嶯ɬꡣ
ԱߵİԼľƣĿҲûдšһ֮һ񾩲ŻعԱ߻һ忴أ΢Щ˼תͷһ񾩿
ҲѰϹűʯǻָƽķɣôҪһôһ񾩶Ű뵽
һ񾩺һ̾һܵܣ㻹̫çײˣ˽ôˣ򵥵İܵܶѾˣһҲֹϣǾܾܾϧȻûбһ񾩵֮۷ʱȴĿһԽܣȻͷ
ãȻҲ֪ܹʲô̶ȣҲûеطȥȸǡͷ
̫ˣȾҪټ־ͬϵѣȻȥѰҿԶԿߵ齨Լʯǵĺƽһ˷ܵ˵·ѾɹշһСܡ

㾿Ҫʲôһᣬһűܿ˵ܵܣҵ˰
Һܽ䱸İɣģҪѰϹűʯǵĺƽ˵ʵҲĵܵܣçײɬǱǸŮͳǣűߡҺõǣԷ֣˵ȴи˵ѡ񣬷ܵܵʱ淴˵ҪɱǱءһŵѯʣҲûڣ˵һŵЩʲô˰ɡ
ô
˵Է֣ûѾˡΪԷˣռƵľôѵǲ֪ħڣЩִʲôôʮҹDҹħŮͳ˵ǺħھԵĸ߲㣬ֻȴССôһ㣬Էĵ̡˽ô
һųĬ֪˵ĶʵĵʱʦҲ˵ģħݵĹɡһŸ˽ǣʹǺħһͨػʹѪ֮ħҲδؾͱЩ߲١
ŲţȷʵܵܣҺı󣬻һ㡣Ҿãߵǰ̨Ļܵúõöࡣһ䣬ͬʱ۹⿴һšǲ˵ʱ䣬СܽĶ
Ҳ㲻Ϊܵ󡣡
˵֡һ˫һ䣬ʹ˵ʲôȥͻȻһһǸѰʳһѾˡһһ鲽뿪һʹõҪˡ
һᣬһŲźҲʱ˻һһʱһźͰʲôû˵˷ܣ׳־һ񾩣ûзֽͰ쳣

ʹ࣬ϣս˰ûжãͻȻʹסؿڡʱǸǰǿС罫һսȥʱ򡣻˰ŵĿϣ˺һ֮ϣؿڣվ
ʲô£裿˰ʵ
ǣһЩˣ㿴ϣ˵ţָ˻˰ĶͷϣԼһĻ˻˰Ժ˰УǸС仯һĻȺħõӽǲ鿴ĸСֵķΧȫСһӣϹűʯǣ˾޴һ顣
С
ˣСԭС绹ϵʱһʲôͺԲһڻͻȻǿС棬ȴҸеޱȵʹͺ౻һӡ̡ϣ˵ţȫ֪һϹűʯ涯
˰֣裬ͻȻ͸黯һ嶼Ҫʧ
ڻ˰ʱ򣬶ϣָֻԭ˰ı飬ϣһϲȻûжãǱϾԼӴеϵɲ򵥵Ըġ
ϣ֪˰˵ûôĸ飬֮뿪ħݣһϵеضѡ
ϰߺħݵԸ޹ɱ¾ƽʵ֮󣬾ԼԺħѾûʲôˣԼԸڼ¡Ȼ϶л˰ϣĪ֮ϵϵԲνĸ顣
ģⲻһ⻯ѣ˵ҾͲ࣬ҲźǸ˵˺ҡϣЦ˵
Ǻǣ裬㲻֪С㵱ʱһ۵棬ǿ㡣˰˵һ䣬ȻϣԴ㵣ȻɻĿŻ˰
СȻ˵ΪУǱϾҲǾ֣裬㲻ҪСǴС㡣Ҹ˵ǸʱķսСԲṥ壬˺򣬾ͻ˺İɣ˰ϣ
Ǹǵۣܸأ
š˰ͷ档
ϣ˰ɫԭЩΪȻ̬ҲתΪءҪ˰ô򵥵ءҺãƾڵϻ˰ӵеĶǿĳ̶ȵġ
ڸô֪Լעʧ֮ϣʹ㽫һж˰
֪ʲô⣬ҪԼ֣ƾˣǲʲôΪġ˰侲ʵ
ҵô
֣ҵʥĸʯǱ˿ɲԣ
ǻ۵ĻԣڱʯǱôҲúʣһ˾ˣӵбϹűʯǵľ˲ſԣңҪѡ˰ͷ

ǣ鶼һ˰Ѿ´˱ս׼ˣ˵һλǺ棬һ档
Ȼ߰ɣ˺ġԱߵĺ˵ǸֱӳźħݶϢҲأ֮ž޴ϵڵĺȫսܣԣֻͶԷˡ
ħڵλãС硣ܴĿǰֱʮ๫һԲΣϹűʯǱȻֵһᣬǣΧͶԣѾһСĿռˡ
ͽӵ;Ҳûһֱӳźħݵڡڣ˹
ܿ죬ͺǰ档Է֮󣬲ûϴ˵ͺҹǿź档棬ҲԼ˴ӣǵһΰɡ
ʲôϵأڸ֪ѣϻһƬ侲ĿһģһŮĬĬ˼


842 Լ
ΪͽӵС׵ĴѶѡһõطһС㳡󣬵Ǻܾ¡ź裬ͬʱĶ棬ź档һʱͬʱ̧ͷŶԷ˹㳡ϡ
죬û˵
ͻȻ֮䣬һ֣ƺ롭Աߵĺ档һ£һᣬȻŻվһ˹ȥĿƣĿһУȴûκֹĶ
֮䣬ʲôһֹϵ
ȻûֹȴʱĹעһУڷ쳣ʱֹرǣںԽԽӽԷʱģ˵ִһ𣬶һ˲䣬Ҳڼ£ԷȴͻȻʧˡ
ʧˣ
վȻǰʱ򣬺Ѿ˫ۣվԭءʶ磬µ˫ȥԭ˻κ£ûа취ˡ
С㣬ǣἸʱҲøźصһĻ
ʶ磡ûлͷ˵һ䡣
һݣȻ󾲾վԱߡʱ򣬺ƺΪʶȫ룬ͻȻǰһס
ϰɣ£ǲ岻֡˵֮󣬾תȥˡԭרѡսȻ޷ˣҲͲڼˡǰãDҹǷս쳣սĽ
ͷϡ

ںһԼĺ˫ֽӴ֮ʶԼʶ硣ȻٴγһεսһΣǸȴûվĶ档
Էʲô˼أԼʶ磬Լʶ磡
ڴŶԷͬʱҲԼʶ磬ԵһֱûԼƣʶһֱһӣԼ֪ԼʶʲôӡȴϴηԼʶ磬Īľͱ
ҪںôĺͻȻ˵һ䡣
һȻŴ㵵ŶԷںϣʲô˼ԷͺӣУͬӰһĻ

һŮһҵŮδҵˣǾԾͬ˶ûеĿʹһڵ濴żȻŵһ֮֡Ůͱ趨סˣΪҲԽʹһ˼壬öá
򡭡꣬ɱ䣬
ͬӰһӺԺ汻˳ʶʶļ䡣֮󣬺ͬһ֧͸һ㣬һȻ˵ڵء
ǵģģ
ϣеǿߵˮԭǿʲôˮĵ࣬ͿԾʲôһͬ졣Ϊʲôȴͬöأǿ
ôɺϣ
ǸǿߵԼǿԸ֮£ǱĬĸıԼԼΪ棬Ͷк޲ĺ档Լ֣ԭ֡ѺӣҲǶԼ֣ԼԼʹԼ
ֹǵʹ֮࣬棬ܵʹ࣬ȫԼϡ
ΪԼϣģͬ֡һ˼Լʹ࡭ʱԼôأôġ벻ˣ֮ԼڣûгǸν˼壬·Լͳ׵ĻΪ˺棬ԭԼͱԼˡ
Ҫںôĺһ䡣
Ҫ滺֣صͷķ֮󣬺ѾǵǸֻ֪ʹأĬĬļѺˣڵǺ档
ļѺûб飬ûиˣҲûʧһֱĮȴһһĳź˹һһĨɫĻ棬ͬʱȭ´濴ԷĶ֪˶ԷҪЩʲô
ԼʹԭǸԼʹ
ڵĺ棬ӣͺ͵ļѺӺ޲ôȻļѺͻȻһ鲽̤ͻȻںǰһȭȥصһȭֻͨ˶ԣȻڵĺ棬Ҳͺͨ˺޲졣
ʹ
ӱǼ⴫ԺȻ󴫴ﵽ٣ȴûпޣĿŶļѺӡûֹͣļѺӲûֹͣץס죬ȭͣ¡£Ѫɽصһȭ䡣
һͬһ˺ɫĵذ档
ģ鶯ԼŤ֫ҪǱԼڸǵģȫԭԼġʹֹҪںϵĻͱȥԼһУȻ󣬽һС
ͬľżһվ۶ϵ˫ȲվţŶļѺӡ
ļѺӰȻĿһۺ棬ȻȻһһڣȻӵкϡѪɽĸܵ崫ÿһʹȴ޷׵
ǣ˺ʹУ˺˵ʹ
浹˵ϣûһƬãļѺߵ˺ǰ۹ĮȻͻȻ֮䣬һڱ˺ԱߣֹǱ˺ʹУ˺˵ʹԼ
ֻ˳ȥץס˵ϵڣȻվ
֪ģҪںϱѾõԼô򵥣Ҳĵ׼£Լԭµ׼˵׼Ŀ˲һ䣬Ȼٿڳ˳ȥ

DҹѾˣҲѾ֪ˣĿǰDҹ˿ˡ׻Ҳ֪ȴʲôû˵·ػʹﲻռκηһֻĆDҹ֪ÿһι´Ҫľġ
ʹʹᣬޣķ
һֱ˯С㳡ϣÿһΣȴѵļ󡣲ʹˣԿóϵڷٵɱ䣬ڳ˯УʵʹԭLV4LV5ĳ̶ȡ
ʵϢͺ֮ǰԽĲͬеĽ䱸Խ
ѵʧô
Ŷ˫۵ĺ棬һ˿ɻͽ䱸Ϊֻˣ׼ȥʱͻȻ֮䣬ΧĻͻȻһ䣬һƬ߿ƻɫʣȥ쳣硣
ǡ磡
ʱŶĺ˹ȥȻ֣ĺѾ˫ۡһΣ˫У֮ǰֺܴĲͬƺʲô
ĮȻץһɫĳǹϡ


843 
ĮȻץһɫĳǹϡ
Ҳ׼ڵĺ棬һʲô״̬ǱǸԼĺȡ˵ĻǻῴԷ̬ԲߡϾǰˣǺ棬ǴӵһֵڣΪˡ
ĺ˫֮ƺͬԵЩã˺ܾ֮󣬲ŻָʱҲսĳǹ
Ķ;˺ħݵˣȴûóȻֽûһԭһԭ˶ԴСгֵģ淢ʲô쳣ҲܶʲôΣա
˫ڻָ֮˶Ȼ¶һЦݣֱһͷԵڵϣԭչ磬Ҳɲʱͬһ飬֮ǰӡ
ź˹ȥ׼ڵ״̬ڵӺˣҲ˿ûзɽ䱸˭Ҳ֪ڵĺ棬ĸΪ֪֮󣬲ŷ֣Թȥˣƺ͸֧
ȥϢע⡣˵һ䡣
ػʹǰķ䡣˵ע⣬Χ˶ˣȻԺ滹ûз½䱸ȷڵĺûΣ֮ǰǲ˿ķˡ

ͬʱǱߣҲżʺɳΨĻ㱨
ô˵ˣ
ǵģˣǸǰǿС磬ĻɳΨԱ߰æ˵ʵͳĻش𵽣һԵɳΨҲϵĵͷ
֪ˣ˵һ䣬Ȼֲ˰䡣ѩ˿ˡ
ʺɳΨ̧ͷ㵵Ŀ
жϴˡһ˾Ͳ˵ˣǿߣһ㶼һĶЩ⣬ʹùҲҪϸʵҪ󣬵ȻۣҲ˭ԸܵġȥɱǸǰǿߣʹõİɡ˵ţһ䡣
ţ
ħҲʹˣҺħݺǿ߲һħ棬ڶػʹѪ֮ħңЩػʹѪ֮ħʵۣʱ֮»ָ£һЩǰLV6LV7ǿҲؼǡħݵ磬֤ħʹЩû˿Ĺ˼ɡ뵽ħһֱ磬ü
ӡʯ٣
֪ǣħݵֶΣɾԲǵķ񣬶ǡǡһ׿һи飬Żֶȥ̺ͽ֣ȻúʷжǡȻ׿ǣ̬Уͱá޷ͽˡ
ǱҪĻħݣҲѪûû𼺵Ѫħڱʯǰʮ꣬ǹ÷ǳİкƽôҲûԼȥħʲôġһδҲǺ֮Ľ
Ȼħݶһ˵ĮӣһͨˣںħУûƽӵʸ񡭡˵ħ̬ȾͲԣͬͬλͨ˵綼ܡңֲ࣬ΪԵʵΪݡλ߽Ϊ롢һݹְλԲӡ

ˣƣҪˡɳΨһγĬ֮˵һ䡣
ûлش𣬶ǻ˼Ƭ֮󣬲ſˡȥʱȥ˺ħݵǸ˰
ʺɳΨоͻ˰ս֪ˣأ
˰Ӧˣԭ˵˰һ˵ģ뵽ǼĪʧۣͲһɣȻһӦá
ʹûҲܲʲôӰˣʹɢ⣬ȻһɱͬģҲܵ˺ܴ˺ڼʮڣûа취ȫˡ˵ʺɳΨ𻰣Ȼ֮Ĳԡ

ƣƻָҪʮ꣬ǼˣҲڶӤʮ꣬ЩСӵߣ£ѾָLV5ʵ˰ɣСԼҲδؿڶԷСɱǡ
һʱе磬صʱָԭʵڼʱ֮õĶ˵ˣ϶һԵǿߡ
ԵǿߣҲԼͳɶҡ
һģսϹűʯǵʱҲǻ޿ɱƵôôһһģվ˺˳ƽĵزϡȻһƣǣѾ޷γɾԵѹˡ
ĬĬ˼ţļʺɳΨû˿Ĵţ΢š
ʼɣС磡˵
ǣʺɳΨһԴ˷ܵĻش𵽡ʵļƻСˣֻһŶԣǣûʸġ֪䣬˵ƣĥΣǲòվں˳ƽĽŲϡ
Ӵˣòͬһ㡣һϹűʯǾԲˣʱ򣬾Ϳ˭Ķ죬˭磬Ϸ硣

ȥˣһ˿Ȼϳһӡӿȥ쳣ͨǣܹóӣôͨô
ԭþԵʵɨһеģû뵽ȻһֵΡҪʹˡӣЩǰǿߣС磬ҲֵʹⶫˣǾúܿϧˣħڣǻһһôͷ񡭡ŵټ¶һĨЦݡ

С㣬˳ˡDҹ㱨ȴû̧ͷĲ鿴һݾᡣһ֮ջ˾񣬿ņDҹ
˱ô
ǣµСˣˡDҹ㱨
վһ˿ζڡˣǵ˺þˡħݿһֱѰ˵ټԴǵս֮˾һֱû¶ټԺħһֱ޷
׼˵
Ѿ׼ˡDҹش𵽡
ܺãͷԴ֪˵Ĵ֮󣬺ħݾһֱѰŶԷټ֮ǰкСϴڣڣûй˼ˡ
ǿʶĺԿƼΪʵ㹻ǿˡǺħݲͬħһһνʲôʲôɡϵǿƼϵħݶǳơ
ǲ֣һ֣ôȥɣ
Ƽ£ҲǺ˽⣬򣬾ȫȥͺãκεĹ˼ɣ½ϹűʯǻٵҲνšܿλáņDҹһ䣬ָһλáһƬɳĮ
ǰǿߵĽףСһϵľᣬ˵һ䡣Dҹ׻ĶȻܶ඼мֵǲûҵСūԼķ룬̫·ʱԲЩǻ˲پ
֪ˣСעϢDҹͷһ䣬ת뿪


844 
ǱܰµˣκεĹ˼ɣ»ٵϹűʯҲνӵ֮󣬶Եĳܰ˵һ䡣
Ҿ֪ʵҲʱˣһʼ˭֪ʲôӣãҲ뿴ôܰһԤϵӣ侲˵
³ֵСĻʡɳΨˡطûһ𣬶ǷɢϹűʯǵ棬ΪʲôôСȥ˼ˡҵֻҪطͬһͿԡһƽ۾ǰһӰдд
ȻǣǵĿıϾǻϹűʯǣǻɱˣԣҪС⣬ǿߵĸ֪ǺģԣֱطǲеģԶҵĹΪǿߵٶձܿ죬ԣѡķʽǡΧڵͼ湴һȦ
ʲôĹȫǣңԷǿߣǲ˿Ĵ⣬ԣѡ񡭡һ߹һ¼¼Ȼ󽫿Ƽıģʽģ
ڵ棬Ϲűʯǣͬһʱ䱬̻ȻԼٶȿʼΧӡܰԱ߿һĻҡҡͷ
ܰ㻹ʲôô
ǲҪκι˼ɣ㻹ˡ֪Էǿߣһˣʲôƣ˭Ҳ޷֪ܰ˵֮Ҳڹô˼תȥ
ڳܰ뿪֮ſųܰıӰ޸һЩϣȻ棬ԭֹ̻ͣϵıҵıϹűʯǣҲϵĳƣȻͬѳΪ֡
ʵҾ֮ǰѾ㹻˵ġһ䣬ǽָȥϾǲҪ˿Ĺ˼ɣһԽȫɱΪҪָ

ڼʺɳΨ뿪֮ԼҲʼƬС磬⣬ʼˡܾЩʲôأ벻ǿеڤڤĸӦǱʲôҪģԣҲûнֲ£ǿʼ˼
ΪԼеĲһʱͻȻվ
Ƽ
һǿߣʹʵ߾˼㣬ҲδؾͶøһĿƼԭΪǸһȻ˵Ƽԭ۵˸ĵزвͨĵطǣһ˵ǿ߶רȥо
Ǻħݲһ
ħݲһɣһӰħӵеĶɾԲƵϵи෢ĿƼӰľѹιĿƼһ˵Ƽ̫ڱأֻҪߣ޿ɷϣĳЩ£ƼɿԷá
뵽Լ©Ķ֪֮ͨʺɳΨȴ˲ɫ䡣

ԼոտʼС磬ȻͷҲصĳźħݵķ򳬸ٷС˵ʲôطǾ԰ȫĻô϶ֻкħˣΪħݲԼҲɡ
ϵĳһУһжȥȻӾҵӦӿٶȣͻȻ㵵ͣǰȻȻ˿УȻǡȫλĴ
쵰
һ䣬ס˶ͷȻ˫ԲȻһȻȻ˵صסΪǵжϣص׵ٵģħݻĸӦĵĲЩ
ͬʱϹűʯ棬򣬴ƵĻ𲨶Ϲűʯ棬໹ǶĸоɻĲȻʼûͷûԵϹܡϹܣΪϹűʯǶڲҵҡΣڲʼϵĲơ
һ򣬲޶ԣûʲôˡϹűʯǣһ򣬶е࣬СһԱϹűʯ棬ûκƽĵطȫһͷ
ƯڿУŬڼĿȶ壬˿Աߵ
ִеóװ˵ǲù˼ɣٵϹűʯҲûʲôϵԭֻһһ˵ѣڿȥι֮ϹűʯǣĻٶˡƺǷĿ⣬һ䡣
СģǸһͬǿķԻˡΪ˷ֹܣرΪڵء
šЦãȻˣħطԶܵ޴ĲôطҳʲôֱѲ²ˡ
ʱȻ뵽˱ʯǲŰ籩ϫʲôġЩǲҲΪԭģ˵Ϊħݵιģԣ˵һǲӰġѵʱػһʱ֮߰㡣
Ϲűʯǣʲôһ䡣
ƻ⼸֮䡣óһŵӰ棬ʾһģ仯ϹűʯǴӴ鵽ֱӷѳΪʮ鸡εĴ½ڿռ䵱СݵӰ棬ֿ˿Ҳ֪˵ʲôá
òãԼ´ģ򲻹ʵִԼѣԣֻ˵һ䡣

ƯڿУ治ѿ仯ĴأܹģڿˣȻúǱϾлȽϰȫڵ棬ֱͻȻ˰ټ𣬸ûһȫĵط
ӣ뵽˭ֵģ˵һ䡣ǺͺħݹϵȽϺõˣҲʱ򳹵ĿɿڴǸȻ紫Уħݾ޹˼ɣǣһ㣬Щߵİɣû뵽
ԺһԶһ㡣ҹǣԼ裬һڴڹϣڼĿ治ϴת˵һ䡣
˵ʲôǸŮӾֵĿŴصı仯һ䡣
ûʲô
ʲôûʲôһ֪ʲôԲԣȻ֪㲻ԭŮҲˣǣһֱΪҶ࣬ǿ໥ģǣô£ʱŮͻȻǿ
ҹ꿴һŮӣûнʲô

ᣬãǺ͵ֵʲô𡣡治𵴵ĵ棬ͻȻ˵һ䡣һʣʱһ£Ȼſʼ˼
ӦΪԱԲİɣˣҪˮ
Ϲűʯ˵ûɣʵһġ۾˵һ䡣
治ѵĴأ࣬˫ԽԽɺ죬ȻһӰͻȻıƣΣûƾʹóơԱߵ֣ڸղţ֪ĻָLV5ʵ
֪˭Ժħݣ»棬е˼ɡͻȻſռԣˣͻȻֻLV5ʵȴϹűʯǻһȫԭء
ǡģ


845 һĻ
˰ɣҹ국˵һ䣬ǸŮӣԼı裬¶ɯꡣ

ħݵĴСǡ졤˹ء
ôôһ򰡣򣡡¶ɯɻƬ֮󣬲ŷӦȻ˻ߵĺϧĺֻҹʹˣҹҲֻǱֳĬ
Ϊ˾ˣҪٵȫ磬ȷʵлٵȫôҹͻȻתͷһ䡣
飬ôܡ
׷кϲֻ㣬ôѡ񡣡
¶ɯĬˣҹȴһۺħڵķȻĵĿڣħݻԥȥȫ磬˿Ĺ˼ɺν塢ߵľ񶼺ͺħ޹أǣ̹˵ħòԣӦἺΪô
¡ҡ֪¶ɯֻ૵˵
ҹҲûм˵ȥǰµĴڹȶ塣ͷڹܸߣҹȻ˺ܶ࣬һҲֻһ֪⣬ܹǿѾˡ棬Щͨ˲ϵĴţ˻ţ˫֣յĽߡ߰ǿԾԼһ
ڵաҹͻȻ˵һ䡣
Ⱦǣ㣬ȾǣЩ޹ġҹ¶ɯһĻĵҲҹꡣ
ҹĬһᣬ̾ϢһͻȻȥڰգҹ˫ֱ任£һ޴Ӱһͷ޴ġҹꡣȻӰҲҹ걾ӣӰҲ˾޴ѹȸСҹڵ֮˫˲䰴ڵϣһεĲҹϴԭ𵴵ĴأĻָƽ
ʹҹ꣬ڵʵҲ޷ѹķΧֻ⸽һСѡ
Щԭֲˣڴػָƽ֮Ҳƽڸˣÿ˰ڵϵҹꡣǹӴ˰ǹӴˡЩҪҹܹЩҹԽԽȫ
ҹȴ΢һ£ڵϣĿǰʵ£ʵ̫ǿˡ
ӴˣȾ˰ɣǱߵġ
Ӵˡȵ˲Χ£ҹߣߴߴ˵ҪҹȥطˣҲҹѾɫ
Ǹûиˡҹ΢΢˵
Ӵˣ㲻Ǳ߻ŮЩ˸ҹ˵ʲôҪҹ嶯ˣֱҪȥҹˡ˵ڵҹһСŮ˾ûʲôӡ
ҹڵ״̬޷ƶȺһȻһҹڸһ𵴡ġҹһ䣬ѵЩ˲֪ԼΪѹ⸽ϱĴ˶پô
ʱҹħڵĽҪȥνĺ£Էδػ飬ΪȻȻȡ࡭ȻⲻӸԣһΣ㹻㡣
Ȼأ
ҹСһ䣬һΧ˶𿪣Ȼջ˫֣ҹӰҲʧһճϷ˳ȥڴڹ걳֮ҹ΢΢ϢţƽԼ塣
Ѿȶô¶ɯƽĴأһ䡣
ûУʱȶѣˣԺҲȥ¡ҹ˵һ䣬Ȼ¶ɯ㵵Ŀ⣬Լ˫ۡ
ô¶ɯŭ⡣
ҸΣƴԼȥһȺû˿ϵôǲǾãȻءҹſ˫ۣ˫Ϊղʹԭҹʱӣȫͬ˫ۣѹʮ㡣
¶ɯĿҹ꼸ۣȻҧ촽𽥿ʼ𵴵Ĵأһͷȥҹ߸ôãҹҲĵˣҲѧ˲ٶһĽߣʵҪ߶ˡ
ľޱ䵱Уʵܹʲô̶ء
ҹ꿴¶ɯ꣬Լı裬һЦ׼תȥ治ŬǸӰҹ껹ԥ
Сֻ꣬һˣ㲻ᣬҪ˺ȫɱҹ˵֮µĴڹһ̤ȻϷ˳ȥǣڹˣҹţͷҲصĳźħݵķ˳ȥ
ͷڹ걿׾ĻͷҹߵķȻһ̵ĳǸŮ˹ȥ
СˣЩ˵㱳ȥǸŮӿڹΪҹֻתءֻдڹ֮ޱȵʧת˲׼Щڹȥ
뽫͵ڹȥʱȴ֣ˡҹʱһֱκˡڹȻ쳣ı׾ǻִ֪Լϴġ
ڹӣ¶ɯƬ̣Ȼס촽ᡣ
¶ɯˣģԼ뿪ɣѾˣӴΪʲôǡӴ˾ǾѾΪ˰ɣȴȥ¡ӣ϶ᱻġһŮһŮӤЦ˵ʱƺѾ͸һ
˵ҡ
ǣڻװʲôΪѡˣеԱߵ˴ĬǻһЩг
¶ɯֱԭأȻ¶һȻЦݡӱͲˣͲ࣬ʲôϹħޣȻƽʱֵô֣Сڣʵϣ¸ûӹЩһ۰ɣЩˣȻ
С꣬λŮȥ¶ɯŴڹ˵ָŸղ˵һĸŮڹ¶ɯȻǶĸŮתͷȥǡ
С꣬㲻ҵĻôŲҸ߱ģҲĺ˵ģĳЩˣҾ͸ı뷨¶ɯŴڹ˵ͬʱһۡ
ڹԣƬ̣ʱ¶ɯȴŴڹɵʱ򣬽ǶĸŮıϡڹ뽫ĸŮ˦ȥȴ¶ɯ˫ۣԴԼĹ棬ͷڹꡣ
أ⼸զզʵͳＷ
ǸûǸ¶ɯĮ˵һ䣬Ҳ̤˴ڹıϣȻڹϵĸգһȺˡ
طûжãʧȥҹѹֱúطһ˰ټЩõϣֱԽϣ͵ˣ޲ھİбڸ

£һССĲϹűʯ棬ܶطƵһĻви˵һĻǡ


846 ͥ
Ϲűʯ⵽ʱںͻ˰ʲôϣͻȻסؿڣȻž㵵ĿŻ˰
裬ôˣ
ǶԵģħݣκι˼ɡǸҲˣڻлᣬҸĶɡϣͻȻǰס˻˰Ȼȥ
һģһľŮӵһ𣬿ȥޱȵ˰ȴ辿ʲô˼ʲôǶԵģУɴԼڵĶʲôǱһʲô
źأֻôݵദʱ䣬ͥˣΪ㿪ʼ㣬ҲҪˣȥɣ˰ϣ˵֮󣬾𽥻Ϊʧڻ˰ǰ
裬裿˰ţȴ֪ʲô¡ת˲䣬˰֪ˣϣʧ˲䣬˰ʱ֣ԼνľͥһĪϵͺԼȫƿͥеһһľһ
͸ͥ˰Ϲűʯǵı仯㿪ʼϵıȻ໥Ӱ죬󲨼
ô˰㵵˵һ䣬ȻŻȻ
ǶԵġ˼ǣǺħôΪʲô˰֮ǰϣ˵Ļʱ򣬻˰Ҳûʱȥ׷ħΪʲô̶ᷢȵĹˣ˼ʲô仯
Ϲűʯǣˣôղ˼ǡ衭ѵʧˣ˰߰ģͻȻ뵽һ㣬ȻԭءȻ˵˰Լ軹ûжٸ飬ǣ˱ϾҲϵϣͻȻʧǰ˰ͻȻޱȵĻ̿֡
ԭسĬ֮󣬻˰վڣ˵ʲôûˣԼѡ뿪ħݣȻǶԵģֺ޹˼ɵ̬ȣԼȻ޷ܡңħݣĲô
ʱһͻȻڻ˰ĶУԡ
֪˭Ժħݣ»棬е˼ɡصڻ˰ߣ˰ͻȻʧȫһ˵ڵϡ־ģɱʮԣ˰ͻȻ鶯żĪЦǺħݵ׼
ʧ֮󣬻˰ŻվȻϹűʯǣĬĬսȭͷ
裬ȻҶ㻹ûжôĸ飬һ̳һеģ룬ҪϹűʯһӡ˰Ҳ֣ص˵仰˰Ҳʹ˵ģЩ˰Ѿںħѧˡ
Ȼ˵˰ڵʵֻLV4յľһǣ˰ɳ˵Ķߡ
ͥ
ϣ˰һĿռ䣬ܴ󣬾ͺһͨĳвСִСľͥȴϹűʯϵһ𣬼ʹϹűʯ𽥿ʼ飬ϵûжϡ˰ģͨͥ͵˶С
ԭΪ𾪵ˣΪͻȻڶߵ㵡˵ղŵǵĻô˭أ
ֻ˹ȥȻ¶һĨЦ⣬˼˰Ѿ˾ô
С㣡DҹԱ˵һ䡣
ûйϵ˰ڻˣԺ󣬹Ҳᡣ˫ȽϿƵ£ӵʲôزȥֹϵƻܾá˵
˿ʼжɣвˣҪȫ任ͻȻ쳣ı䣬һֻ֡µʱ򣬺ħ棬׼õػʹѪ֮ħѾСΪλ㡯ʼˡ

´ʱ򣬻˰ҲʼԼжˡ˰֪ԼһˣҲ۲˶СģһҪģһ˾㲻һ
Ϲűʯǣħһƻ֮󣬻ʲô˭޷²⣬ʱʣ¶ˣҲ²ˡ˰ᣬѰһЩõ֡
ϣ͹עķ棬ڸղŴ˰棬һЩֵ£շˡ˰ʱȴһ£ȻſЦ
ԼȻͺħȫƲϵô
һ࣬ϰˣг֮һǺͺħйϵˡںīʫӣȺӣͽһšһ񾩡붼ǺħݵϣΧ£ߵһȺˣΪԭ򣬲ûħݡ
˰˺ܾã̾ϢһƲϵ̸ף˰Լ֪ԼϵĶܶ඼źħݵĺۼֺۼɲôġ
ʼɣ
˰¾֮þͥĺϹűʯеطϵǰЩطܷշȽǽӵͥ棬Щ˶Ϲűʯˣ㲻շҲԳΪϹűʯӡ
ң˰еϹűʯǵԽ飬ͥҲ𽥺һЩصĵطʧȥϵԣӿˣ˿ԥ

һŽƯڿУϵŰ˿ѵĴأ첻ղŵҲˣû뵽ħݣĸôʱһ񾩲ɾãԼĸó֣ħݵ˸ɱûжãֳ飬ħݡħݣ
һ뵽սȭͷ
ڣǾأţȴûʲô£ͻȻ侲һ䡣ϹűʯǱĽߣУҲûѧеʽֻܱš
ħݣһһһҪʲôһȴͻȻס죬Ȼҡҡͷ
ڿƮûжãһŽͿֲסˣǵʵûдﵽеĵزʱͻȻһͬˮһĶȻ˽ȥ˴֮󣬲ŷ֣һﻨ磬·֮ǰǰĴأһ
ǡ

ǺħôȺ޷ţǸһֱºͣȻôЦͬĺī¡ѵĴأŵͨˣϵ֤ԲǴ
ҡ֪ʫӣҡҡͷ
ȻʫӣǺīϵĽ㣬ǶǸİĵܵܣҲǰ㶼˽⡣ʱһĻʫӣһãȻǸǡ졤˹أʫӣҲī˵ģ˵ʵʱʫӣǵһЦһʮ˵иԺŮʲôġ
ʱʫӣŻصڶߵŷ֣ԼĴû˽ī
˳ɲʱǰͬˮһĿռУʫӣһ鲽ˣͬʱץ˻ȶˣصĿǰĿռУ˺ħݵʽ
˰ھͥ˱ܿһ£Ȼ˵һǸǻȽɣȻڽ͡һ˶ߣȻһ֮ǰöг֣ܲʱ򣬽˸˽ȥ
ͣʫӣ˻ɻͱ˦˿УȻһ㳡׹䡣ȶ壬Ȼŷ֣Ĺ㳡ϣѾһЩ˵Ӱ˴֮䣬ȻûսǣգҲôõӡ
ͻȻ֣
ˣ֪ʱ˭Ǵأһڹ㳡Եһʯͷ˵һʯͷͺںһɢд⡣


847 
ڻ˰￪ʼжͬʱϹűʯҲ޲ڴħݽ̬ȡ
Ϊ˽ˣħôĶٵϹűʯҲϧħݵ̬ȣɾͷǳֵ̽ˡħǾ֣ͣǼȥĽһ򾡣׽ϹűʯΪ֮
ɲǲ룬Ϊһǳ޴Ŀԡ
ڵϹűʯ棬ѾǳˣһͻȻı֮˻ǳˡȻһСˣ滹и壬Ͼһ磬жʵ޷Ӱ쵽ڵϹűʯ棬ɺħռ˾Եơ
Ҳܵ˺ħݾٶĳЩ岻
ƼֹǺħеģ֮ǰû˴ģʹðˡڣЩӵпƼˣ˼ǲҪںħɨϹűʯ֮ǰȶԺħҲһȻܽħȫɱҲħݴ󲿷ֵʵΪ֮ᣬ޴ơ
Щ˲ʱ򣬺ħݷ֪ͨ
ιֻǺħݺ˵˽˶Թ޹أħûȤռʱ֮硣ֻҪǺħݣħݾͲԵɵĶǷҪС磬ħҲӸ棬ֻҪС磬ͺħ޹ء
ִˣ֪ͨħôͻȻ֮תˣ
ֻ˽ħݵˣҹ֪꣬ǺħԸ񡣺ħƽʱʵǺƽ͵ģҲûʲôҪռϰߣһ˵ֻҪ˲ȥǺħݣħʵܺ˵ϧ֪һ˺٣ħǲԾı¼УڵԽԽа
Żǲţ
´֪ͨɲһʱƣڵϹűʯǡ̫ҡͳܰļûдôϹűʯǵı䶯ܾãСʹõĿƼӦϹűʯǻΪ飬𽥲ƣӰ쵽ڲȻ󡭡ķѡ
Ǹ̶ȣʲôأ
缦һʱ֮ŵ統УϹűʯǷѳȥƬ¶ȡѹȵȣϹűʯǵ׸ı䣬ֻرޱȵĻңûһȶĹɣ֮ĻеĵطܺãǸĵطȴޱȶӣʺ档
ʵ˵ûȤĻǧġ
ûǧ꣬ûǣﲻһʱе磬ħʼҪصġСٶȣֻмĻȵϹűʯȫҲҪǧꡣ֮ʱУػʹѪ֮ħиԼƣҲϹűʯǣٶȻ졭ǣʱ䣬ޱȡ
Сˣжأͺħй׵ǰǿߣ࣬ôҼȻнף˵ϵھͻȻֵô
֮ǺħݼʹȥЩߣҲֻܵõϹűʯǵһС֡Ҫ֪ơôġҼʹԼƣǻСôô
ۺԭһֻ֪ͨҪǺħݣħݲǷС硣

쵰ǲİħݣҵšڳܰѣӴĿƼ֮£ʹǿߣҲֻޡûˣӳȥϣ˰ɥľ
ҲûѡףҲѡ񡪡ˮͬǻʱǿߵѡˮңˣҲʧһѣıǡ

ɵȥˣʵ
վԱߵͷϵһ亹ж֮ǰͷԸˣҪܿƬɳĮҪܿ˵ʵ򲢲֪ΪʲôΪûиߺħϢǼ˵ôʯǱʱƬɳĮͬһأӱʯ˳ȥҲ֪ɵȥˡ
֪СΪʲôôƬɳĮʵ
ˣҲûйϵְֲûƬɳĮĵط顣ְֵ岻ȫİɣֱֱӷֽΪԪԭӣٶ쳣ĻҲǰãʶϣң֪ġ˵Աߵܽ˲֪ΪʲôڱʯǻڱУʹ
Сˡԣֵĵϥ˵ϡЦɣƬɳĮͺīйأμʧɾʹˡī˶ʲô£ԼԭԼ
ֻ½˶ѣҵͺˣӸΧûбƻöôأᷢʲôµġҡҡͷ
㣬ҪôҰܽɫǿգɵɵһ䡣ǿ½ɵ棬Ϊʯ˰ɣ
õģ˵һȫĶϹűʯһǧ⣬һϣεıϡȻϹűʯɿԿǳǶٵģ룬ǵЩطġ͵
ͺáܽҲ˿
ǵͷܰʵʱ򣬿רƵС潢ġǧҲǺԶӦú׾Ϳҵġ뵽Ҳһ
׼֣ǿƯƳȥĴ½֤
šͷ
ʱͻȻԶһ꣬һøֽĥƵļªǹ˹УԿޱȵޣԺħݵޣޣ˫ʵĲ࣬صĵط˳ҪҺħݵһ˽ᡣ
ɻһ£ȻĿ꣬ʳָ
ȻûзһԣʲôϢɡԲܾˣΪӦ˸ղ˵ĻںħݻûҵƬγȥɳĮҵĻҪ¶ˡ
嶯ĳ˳˹ԶԶľĸֽǹ
ô˵ţ˫תɺ죬ָһ˳ȥ
ʵû˿Ŀܶܣ϶ᱻУȻ󡭡ıʱ򣬿ͻȻһССʧڿС
ǡ
ͣ˶ʾҲüŻɱǸ꣬Ȼȴ˵ĳ֡ȻһȻһӰӰԭЩ䱸ܽˣҲ
˰û뵽ôͼ̳˵
ǰҲû뵽ô죬ںħݵνУʧˡ˰ͷͬʱƽĿǰŮľ
վʧһѣôʲô
ߡ˰ָǸѾ鸿ס˵
ɣȻôǡõ˵Ҳһֱڹע£ɰɡ⣬ϣ㲻ҪȥҪЮħݵ¡˫֣侲˵
İɣô˵ǰһǺħݵء֪ǿϹűʯǵɳĮһߴСģôСԸô
ôûˡͷ
ƬɳĮڡ˰˵֮ץǸ꣬ɻ󲻽ֲУʧԭء


848 
㡣ܽڻ˰ʧ֮˵һ䡣
ţ֪ͷ˰ҲʼշԼˣ˰רԲǸħһ򵥣Ǹꡭʹ֪ҲẦ£Ϊ¶ԷķչԷɱҡִɲ£ħݡм
Ȼ֪ôǸϽȥɡ˵ѾЩȲˡ

һȺ˳С溽ݻ˰ߵλãڶҵķ籩棬һЩ֮󣬲ҵƯƳȥƬɳĮȻ˵ϹűʯһǧﷶΧбϣ룬ڵʵ˵һ޷󼰵ľ롣
׷ϵʱƯɳĮƯռУĳǰƶ̤ббĵ֮˲ſƬžɳĮֱԼаٶ๫ﷶΧһƬأȻƯ
ֻϹűʯһضѣò˶ãĴҲƯռ䵱С
Ӧûˣɢɣûʲôֵĵطְ־ɳĮ档˵ļʮֻֿІDҹ͆DҹƯɳĮϣѡһ˳ȥ
ԭܽڲ²⣬ҲְֻѰҵģ߳ûжԶͿһģӰոս˵ƬɳĮӦûˣôͳһӰܽ΢΢䱸
Ӵܽû뵽ͻȻǸܽ˵
ְ֣ܽ˹ȥ
Ӱǰ֮ܽŷ֣ںīӺģȻԴпĿ϶ңīӣ֣ڲϱ任һܽ΢΢䱸ȷʵǰְֵɣǡ
ţǲǾڵӺ֣īܽӣ˵
ְǣ
̫ðʧˣŪӡīεֱ̯̯֣ӻΪһźɫĻ𲻶īһԼұۣ̾Ϣһƿǲ
㲻һİɣһ֮һ˵ˣһỹҪһ顣ī˵
ã֪ͨ㡣ܽͷ
տʼõܽĴѶҲǳڼһ𿴼ī֮㵣Ȼźܽһɻ
ְǣ
Ԫ塭īϲ۹У³һȻ۹ְīֱ뷢Цһ漰Լ£ǾͱúСһ
壬Ҳӵһֵʹò޳ġʵҿԸĻָģǸʱͻҪʵԾѡ˳ûԪ֮壬Ūӡī͵
ʧˣ
ǣǵ͹Ԫ֮תٶȣ㹻ĵһԪأԪ֮ʵԺܿ͡ȱԪأȫתĻǸٶȾޱȻˣͺ񵱳Ǹһī͵
ְѡԪأ
ǵõڵռĺɫҺô׶ԭȡĺɫҺ壬ƺ׵תʺ֮䣬ҵĺӷǴġҵԪ֮壬Ԫ۵ģտʼ˳ī̯̯֣ҲѾ˽ˡ
ִӵϴԪʹˣְתٶȾͿʼޱȻˡ
ԣһ;ֹͣҵԶ䣬״̬ͱ¼Ϊڵ״̬Ҫı䣬ͷǳˡīҲЩԭڻǿʵģԼԼˡ
Ӧô
һ䶯ҵĵطҵ֮໥תҲӵĿ٣ҲſøٶԪתī˵
䶯ҵĵط໥һۣȻͻȻڡ
غˣ
غˣ
ԣغˣغԭ䶯ҵĵطڵϹűʯǣı仯͸Ǿҡ棬иѡ񣬲ʱ֮ĿռֻǸطʺϺīˡ͵Ҳͷ
ôѡغ˰ɣϹűʯǵı仯ǺħôīͻȻһ䡣
ţģȷLV6λ֮µͷ
īͷ
ӱ䶯ʼʱ򣬺īͲµˣ飬϶Ǻħģƻûô񡣶־ٶīͬûа㲻̣ںīγɵʱ򣬳˺ħΨһ֮أͱīų⡣
ôȥҵɡ
ⲻǰְֵ壿ɻ
ȻǣôɵжҲͻصħôαػط壬һԪ⻯ѣ㿴ǰͿԿʹõԪϡúܡī˵ţͻȻԻŷֳ˱һ㱡Ļ⣬ǿյġ
ǰְ塣

Ǿǰְڵ壿ܽ㵵ʵֹܽ㵣е˾ޱȣɳĮһֱٶ׵ͬɫһĶƣƵģǺīڵı壬һһġ̥
ţǾڵı塣īͷ
ʵԼúˣ״̬ͳսӤϵ˰ɣҲ֪һʲô״̬ˡսӤϵҲһϵѣ˵ķʽ޷ڣȻδ֪·ƲǺܺѡī˵
ţְӦô
ҵı޷ƶԣҪһͬߣͺƬɳĮƯƵһȻôֱһɣҵΪġīȻһ£ͷ
յȻռˮô
ԡīͷ
ϡ
ţϵͷֻдƿصʺϽΧɳĮзָʵģϾҲƵ˺īΪĳЩԭƶ˫ԺīΪģֱԼһֱԲ򱻿źɳĮ
Ȼռˮһ£޷װȥ쳣ĵִﰵ˵һȻûô򵥣ŽԵĽ˵˳
ҲûоʲôԣȻռˮղȥô鷳һѣֱһ˵󲻴˵СС潢Ϳװȥˡ
ɣһ潢Ȼֱ潢īغС˵
ţˡ
ö˷ʽ֮ʣµģϸִмƻæµʱͺīһ𣬰Ŀտǿա
ְ֣С磬磬һļ԰ͻȻ˵
ţīĻش¶ЦȻſںīϣǿգϵĿĵ˵ʲôһЩҳС£ңһЩСС¡īӣ黯Ĵִļϡ˳ƿ˹ȥȻûʵ壬ȴޱȵİꡣ


849 ͬĵ·
ī뿪ħ֮󣬷һϵ鲻䷳˵ϸҵ˵ƺֻҪīߣûκβͷһڻ֮󣬺īȻ뿪ħ֮󣬾ȻôĴ£Ȼûл뵽ҪսȥңȻַʽġ
ʵҲҺðְֵǴιأԾԵʵϹűʯǣħڵʵûеֿԵʵ֮£νıԣһЦˣħݵʧ˵ţܵ䡣
ʵҵĴ㣬Ҳǽ磬Ϊ˺ħݵˡ˵ʵػʹѪ֮ħСΪħݸ̫ˡ⣬һֱǸ⣬ҵ־īԭ˵ʲôȴס˺īûʵ壬ȴ籧סʵһס˺ī
īһ£ȻҲסж˵һ£ǾǴڣֻҪŰְһ𣬴ڣԶڡ
Ƭ嫵ǿУžɳĮϣī˾һԭ˵ЩʲôܽԶԶĿһĻҲͣԭأȻĬĬһף
ʱ򣬺ī֮䣬ֻĸ飬໥

û뵽Ǹ˰Ȼ˺ħݣΪħô£һ˵ǻ˰ĴڵĻºħΣˡ֮󣬺ī˵ְա
ţ˰ȷʵΪħݸ˺ܶ࣬˼ûʲôʽԲͷħݵĸԾ˾һߣҾһɣ˰ΪħݸˣԲĮˡ
˵̳ӣ
š
ôһʴСС֮ǾʹеĽ뿪ɣϹűʯȻСƺǳҪǣǱϾֻһߡī˵
ԣҪ۶Сأ
طҲ̫ˣ̫ĻҲûʲôȥ˵֮һֱûעЩ⣬Ϲűʯǣж󣿡
ϹűʯǣֱǵʮһϹűʯһǧﷶΧڣʱ֮磬ȻϹűʯҪϾһƬ޵Ŀռ䣬ƺֵҲǺܴ󡣡˵
ǺܴôôһСС㹻˰ɡϹűʯ˵Ҳʲôī˵
һСô˵ȷʵʲôһ⣬ʲôʽЩأֻǺħȥĻƺûʲô塣ͷȻ˿СޱȵҪǣħصģĲԸΪ˳һЩνҪĶ
Ժ˵ɣ϶ҵ취ġ
ʱ򣬺īǰĿռֲī㵣ǼöˡȻǸ棬ĳһӰϤĻ˰
ǹģǵ㱾ͿǿռƶǸʱǼ̳ɡ˵ûôѯʻ˰⡣
ҲǺףͻȻʣСͺī˸ղ˵Ļô˰ʵ
ֻһСС磿
ԣ
ҺͰְִЦģС˵ȻޱҪȷʵûвĸҪֻǺħݵ뷨֮ݱΪʲôӣһܵħݵĿơ˵
ֻҪСͺī뷨㹻ˡ˰ҡҡͷ˵
˵ƺÿζؼʱǰѵһֱڿң˵ţ΢΢٩˰ʱһȻ֪ڸոǸʱͻȻɴĵеѹ֣رǣʵѾ˻LV4¡
ǸС㣬ħھϹűʯǿħݵ̬ȣ򣬶ңħʵûκεĹ˼ɣԡ˰͵
Ժ󣬲Ҫˣ룬ҲҪôױҷֲŶԡȻһЦͺī֮飬һֱܲ
ȥƺʱ֮磿īǸЩϤЩİĻ˰һ䡣īͻ˰Ҳֻһ֮Եѣһڰľ棬ԣīҲǵòǺˡ
š
ôܽ͵غȥôīʵ˫ҲһȻī͵غȥԺħ˵ȷʵʲôѣǣϾҲȽ鷳ĿԽ˰򵥵͹ȥĻʡ¶ˡ
ã˰һ֮󣬵ͷô˵īողȷһϹűʯǾľССҪܾܾ
һҪһΣҪغôҪ֪Ϲűʯǵı䶯ǳļңһLV5δؿԳӿ
İɣûġīͷ
һȥһΰɣ˳㽫غ˵λȷҡ˵ȥһΣ˭֪˰ī͵ʲôطȥˡˣڵʵƻӦغҡ
á˰ԵͷжҲһνװɣԺħεĳŵ

īʧɳĮϣܽҡҡͷܾãЩϧʵһû˰ħݵģû뵽Ȼӡ
Щ飬޷ƿصġDҹ˵һ䡣
ţ˵öԡ߰ɣҲûȥˡܽ˵͆DҹһС溽ԭħڸûдãΪīԭǲʱһ䣬ȻҪȥˡ

ƺǵغˡīӿĺɫҽܾãҽޱȵĳ죬ͺѪһ
ࡣ˰˵վҽУȴһεıĤһ
īԶʱȻȷʵһϵĵغˣҪ֪ϹűʯǣһôѹֻӣԣѾˣ಻ǻظ˱ܵı仯ѣңһлǺħġȻ˵ƶϣǡڱϾǺħݶ֡
ôɣллˡī˵ͬʱӰɢΪɫĻʧڿռ䵱Сͻ˰ԱߣǸɳĮɫڣī˫ۡ
ôҴ򿪾ͥˡ˰ͷ֮ɳĮ˲ҽ棬ʱûɳĮһ棬ѸɢڻΪҽʱǲԾսС֡
ӿҽȴ޷ͻƺīǻתĺɫƣīҽظس
ûģɫƿȥ򵥣֮õġȻҲΪʲôұʱ֮󻹻ӵʲôġīٴ˵һ䡣
šĵͷ
ôǻȥˣСʲôط˰˵
һغħݰɡ˵

˰صħ֮ס׼뿪Ļ˰
С㻹ʲô¡
ûʲô߰ɡĬһᣬ˵˰һۣͷٴʧھͥ档˰ףһֿԺ󣬾ͽ̤ϸԲͬĵ·


850 µĸ
ʮһ꣡
ӺħݷǴιԺʱ֮磬Ѿȥʮһʱ䡣ʮһ棬ʯǴ鶯ƽƺˣҲѾϰ硣
ϹűʯǻˣͬħݳܰļȴûôףϹűʯǻǱСѷ룬γʮԴĴ½ԼܶǵСƬȻ˵СƬֱٹƬ붼ǧڸСģ͸Լˡ
ñȽõǴϹűʯǣΪʯ½ʮƬ򱻳ΪƬ½ܼ򵥵֣Ϳ⡣˸еֵǣʯ½ˣȻǺħݣһоͥ
˾ǣֹǺħԼռݱʯ½һֹռǸطγְսľͥȶơʹв֪ͥ˰ͺħ֮ĹϵҲ޷־ٶϾû˭뵽ħݻϹűʯΪС磬ֻΪ˳˰ĸ
ڣѾĬϣʯ½ھͥһƬ½ںħݣһЩ½Ǳǿ߹Ϸ֡
ЩϹűʯǷѳƬʱСȻֲﶼΪޱĻϹűʯ棬ڷ䣬кܶĶֲ˶ֶƬϣʼµĲܱͬ䡣

ҵôDҹһ䡣
ǸС㣬ûҵDҹҡҡͷ
ʮħݳȶ⣬Ѱһصʱİ취ϧǣ˻ѾźħݵǴιɢµϿ˵ûСĿǰΪֹ޷ҵصʱİ취£ܶﶼãֻнϹűʯǣʱе糹֮󣬲ܻȥˡ
ħȴ֪ģīݼһλصǸʱģʵҲָ
⣿
ô⣬²òĻīɭżȻ۵ƬӦϵһƬȻһƬʲôͬͱƬǲͬġ
ϧǣԴӺīֽΪԪԭ֮ǿƬʧīͻ˰ʱûעǿƬǸʱ˭עЩǻٵ˻ʧˣ˭Ҳ޷֪ǻ˰ǿƬӦûбٵʵϣԣЩͨƬ޷٣˵ǿһƬˡ
ħһֱǿƯƳȥɳĮѰңϧǣһֱûҵֱٶ๫һƬɳĮѰһ鳤Լ׵Ƭ붼˸е⻹⣬һһֵȫֻҪһЩʱ䣬ǿԵõؼǣħݻ޷ȷϣǿƬǷɳĮϡ
жٷΧ
ֻʣ²ķ֮һˡDҹش𵽡
ôͷʵϣƬɳĮһγ׵Ҳ޷ǿһƬĻͿȷϣǿһƬɳĮˡĽôɾ鷳ˡʮǰħݵĹϹűʯ飬ƯռеƬֱɼҪʲôطȥң
⣬ǰץ˼ߡDҹ˵
Ժ鲻øˣչǡӻ֣Ȼ
˵ĹǽЩħݴĽ߰ʶ͵ȥȻ˵ַܲпᣬǱϾǵҲõһַʽ֪Ǻħݲк³ƫƫ˻ﲻʮǰħǷС磬ħҲȷʵûᣬҲҪǻķ
˺ħݣԼͺħݽ׹Щǰǿ⣬˾СҲûзҪõСķԡ֪ȡǣǺħݻЩǰǿߣûĸǺǵģ˵ǰħˣǱȽٵˡ
Ѱħ˵Ľôˣ
ûзµˣڴˡСѣҲûзټDҹҡҡͷڽ֮󣬺ħݾͿʼѰǷħݵˣϧǣһҲûСȻ֮ǰħݳֵʱܻصħݵˣѾˡ
Ƿ˺ʬ壬ҡDҹ˵
ôǵúΪһѪ֮ħ˵ͰĲֻ
ѾˣǰʹˮסǷʱˮѾˣǴڲģ顭
˵DҹǸԥӣһ䡣
ֳòǺãǿƲģΪĳЩԭ򲻵òˮԼСᡣǸʱӦѾˣȻʱǸ̥ûĳɳڳɳ֮˺˺壬ڲˮסDҹ˵
Լù£顭ȻDҹ˵ˣȻǾϸĵģ϶
ôǸ̥أ
ˣDҹҡҡͷ
ҰɣҵĻʹغħҲĻˡҲֻǴƬ̶ѣûй⡣һЩ飬½˼磬ʶ
Ϲűʯǵ¼֪֮ʲôʱ򣬻ǾԵʵıϣħݲʱɢˡԣȶ֮Ϳʼʶ»ָʵ
ʵʮ֮꣬ûм٣ҲʮˡԴϴ޸Ƴƪ֮󣬼ѾƽʵϣڻŵˣѾ統ʵ硣
ƺûжءż棬ޱɢҲĿЩνġң˵һ䡣
ǣȴȻɵ˥Ƕʱ䣬Ϊ˻ص磬ǰ̵ɱƪ򡷣ȻΪָԭ֮󣬾û˽ﵱһϷ硣ѧ˳ɣȻֹǰҲҲḻʣΪʲôҪȥƴأ
뷨֪ʲôʱģ֮ѾûƴǰˣˣƺҲҲʲôĿˡ
ȻûѹôһĻĬĬ˵
ôϷʱƶȰɣ˵ĳʼϷʱΪʮ꣬ҪµϷʱ䣬ͱȥƴڻȡʽţӦ˹滮һ£©ͷ˳˼硣Щڼʮ꣬Ѿ統ûѹЩˣ֪ǵˣܿҪı䡣
ˡϷʱ䵹ʱ
ڼ֮󣬾Υϵͳʾ𣬲Щ˷֣ԭ磬Ϸ硣ȻǰģһԵʱķʽʾ˵ʮ꣡
֮ԭѾˣޱȵľ֡ʱϷʱ䣬ȻַʽûȥʱΣǸò¶ԲµĲµô

ȻǼף֪ͬǣһطǸӤץһƬ۾ǰ۲죬Ȼͷ˿ˮ֮һȥ


851 ع
ӤƬҧҧҧҧȻ޵һ˳ȥ
óԡ
һ֮Ӥֳǰ˼ƬץĹաڹ֮£Ƭ䣬ɢͬ޺һ߲ʹâƬɫĹâ˲֪õӤһӴסˣ¶һɵɵЦݣͻȻ֮㵸
ӤûнκνӤ﷢ڱܵһϲ
Ź߿˿ӤƺҿԷƬĵطϳ˳㻹ǳ㣬ʲôҲšʱ򣬴Ĵ棬ٵĴܳһֻ޴ЫӣǯӶСӤ˹
ܵĽ˫ֳͷ޴ĶЫ˹ȥͷЫӻ˲һ룬ͱӤ˱顣
ͷЫӣӤƬڵϷɿ˹ȥȻŴЫ˿ˮҲЫǷжӤЫӲ⿪ʲôѪǯӣȫһ飬óԵľͱȥóԵľͶһߡһᣬӤϾ͸һɫȻжˣӤûǴһãȻϷڳһ㵭ˮͻָ
ƣҲֱֻӤǿĻˡ
Ա֮ӤԼղŶһߵƬϽȥСĵļץϡСӤɵ棬ܹ߲ʹâĶȻǱ˱

ͻȻһ죬СӤޱȵĻңǿһֱƬˡĲˣȥˣСӤԺִЫӣ⸽ִֻһˡСӤԼ֪ĵط˹ȥǸطкܶĴЫӣмͷЫӷǳľ޴󣬺ʲôô޴󡭡ʲôأܴ֮ˡ
ӤһѾϵʱͻȻԭأһ֮󣬲ű˫۳ŵϵȥͨһСӤһӹбµˮ棬ĳȥ˽죬Ӥ˫ۣȻˮ档
ԼС첲Сȣ˺ܾ֮СӤͻȻЦǴĴЦʽޱȵЦôôг
ȻǱһСӤõҵˮҪʶռûôסһӤȻͿҵˮʶѡǹ
дӤԪػ壡
ȻḽһӤϣȻ˶ڰôֻǲ֪ھ뵱ȥʱˣѾȥ꣬ħݶѾɢĻôҲûʲôˡⲻ˵ЦģˮżȻ£ĿԴʮʱҲõ
֮ŪǸʲôط
ڵ֦һȻм̤˸߿աСӤȻﵽLV4ĲΣҲ֪ʲô˵ĶӣȻط뵽ںϹļ򵥵ùֵļ䣬ʵҲݴˡ
ûиĸûˣһӤȻƬϿĴܵĶҶԣԱ˾͵
ҡҡͷ
ҪѰģѱ˸֮󣬲ŷһʵﲢĴ½һƬֱԼİٶ๫ι״һƬƬûֻ࣬иָĽЩ棬ڶģǸ־޴Ыӡ
ô£
վ棬ӭչȻΧûˣҲһӤ׶ǾЩϰߡЩѾȫںħݵĹлٵˣҲûа취һ·
һ֮һԾ£֮Ū·
˼죬ѾŪҲʱ統СΪħ֮ǰĹ½ӦǴϹűʯˣĸڶĶػУչΪڵӡ
ȻҪص統У֪ڵˡûȤһֱһι״ЫΧ
Ҫôܻصأ
Ĵ½ΧźܶȽСģֱģʮ๫ƬڸСģ˵ˣռ䡣Ϳ󣬵īȡĿƼжģһ䡣
֮󣬻֮ǰǸ⣬Ҫôܻص磬ѵɻȥ
źԶȱʧһСǸ̾ϢһǸ򣬿ɡʵҪɻȥҲǲԣܷɻȥҲ۸ңϾ̫СˣʵҲ̫ˡ
֮Ƚ½۳ΪСɣңǼϢʵҲ⼸˹ȥǱߵĺüϢʵLV5⼸Ϣ½֮֮Ыӡ
Ѿ϶ԼϹűʯǵЩˣƶѾˣҪˮķʽ˸ö˵Ϊ뵽ԼʵȽϵҪӸָʵҲûйϵǼͷЫӾͲ
СʱͽеҲ˽ȥصģͷʵѾﵽLV5ľ޴Ыӡѵ֮󣬷ЩЫӻǶνԭ򣬲ֹʵҲõ˺ܴߣѧϰ쳣Ŀ٣ѧϰ̵ĶͬʱҲԽԽ죬ͷȻ˵һЩ򵥵ˡ
Ҳǲ
꣬Ž½ΪԼС硣ʱѾȲҪ֪磬ʲôӡ֮ǰҪһԡ
ɵһԼʮ֮Ƭ½棬ĬĬĸ֪Ƭ̣˫ֱ任˼ӡᣬȻȻŵ水¡γɵԼͼ˲Ϊſһͷ޴Ыƾճ֣վһͷͷϡ
ȻͨСϵٻǵģﰵԵͷ⼸һʵҲ̫ˡħݰɾԲ⼸ͷЩɵĴЫӿԱģҪô˽źþˡ
˵һ䣬ͷ޴ЫһʧɻԼС磬ǹȻֻص
ùȥˣ
ԶĬĬ˵һ䡣

С㣬ûСDҹ㱨ʱ򣬺ħѾƬеɳĮһ飬ϧûҵǿνĵһƬ
߻˰ɣҲһƬҲҪĽʱе糹ǲſԳȥˡ˵
õģ͸һţת˰Dҹͷ
˵ģһ֣˵һ䡣
ţ˵ġ
ڵƬ½ûʲô˰ɣ
ûˣǾͥһЩͨˡDҹͷ
ӺħݷϹűʯķѣʯǱãСͷ˳ȥγ˲ͬƬ½ԭ֮кܶ˻ģЩƬ½棬ӰħڵƬ½ϣЩһҪ뿪صǴϹűʯ档
ħݣ׵ıϹűʯ־ˡ
Ҳá˵һ䣬ӻ֡Dҹͷ뿪ķ䡣ħݣӽƺͲôܻӭħڣ˶ϰˡ


852 
Ȼֻʮꡭ
ûǰǴűõϹűʯ棬;һ޴Ƭ½ϣ֪ı仯ʱ䣬ϵĶ̣ħҲǹȥʮꡣ
˼ŶͷЦ
֮Ƭ½һЩʱ䣬˽⵽Ŀǰʮǰħݹ֮ʼϹűʯǾͲϵķѣڳһʯ½ʮƬ½⻹кܶռƬȻⲢ˵Ϲűʯǵı仯ֹͣˣǾԲܵģһı仯ôҲڶ̶ʮȶڵıʯǣڲϵķ־ҵı仯Ȼ籩ɻŵˣ඼Ѿϰ˶ѡ
ϰߣ
һޱȵʹʱҲϰߡûҺħݱ𣬲ûдκγɹϢѡħκһػʹѪ֮ħ棬ǾԵĸ֣˵ħˡ
ʹħݺ;ͥϵʹͥǴϹűʯǵʹħԼҲϣǶϹűʯµеһУħݻЩǰѰ顣
ȫɱ
ħ֮ϹűʯǣѪаĴʣǴ˵еĴħʵеĴħϧǣûߣ֮ǰνߣѾѪ֤ˣ߶ħϷ룬һᰴճ籾ʤ
⣬СҲûĴȥںħݺʮǰǿĿǰڵƬ½һǰǿߡµء
µ̬ȻãΪЩϹűʯǵ࣬ǲҲǲѡ⣬Ѿװ׵ĸˣƬ½С磬ԸСˣ뿪
ڣܶ˶˼ǰʯ½ϾﻹǴõϹűʯǡң˵죬Ǵ˵еʼĸϣĴߣ֮ܶ˶뿪뷨ǺõģʵǲпģûʵҪ뿪ûпܡ
ƯĴ½Ȼ״̬»ָƽǻı仯Ƿǳ޴ġЩͨˣǻžͺͲˣοصʯ½ħڵƬ½ͥרȥֻͣеˡ
Ȼֻһ˵뷨Ҳһˣ׵ĵ˿£Ϊ¡ʵУС֮󣬳˱Сƿ⣬Ҳûı׶ˡһ˵ǱνΣߵǱǿȡԣЩ˵ҲûرĽ黳

ĬĬ˼Щϣʼ˼βܻٵħݡʱͻȻϴһȻ׷һߡ
Сƨÿ㡣һ˵ͬʱЦĺ߽ͬ˶һ͹ݡ˵һôĶʵϣǿһС·ȻС𿪶ѡûŹҲûʲôģģȫûһС£ؼСͨˣǡӡ
Ϊ壬ʲôʱֶܵԴˡ
վסĮ˵ǼȻû˵ڸ̸۵ǣûĻ
ǣͻȻԼܵ˾޴裬߰İСԴгĮɱ⡣̧ԭԼֵģȴ뵽һ⣬ٻЫӵľ룬ǺԶڣС磬ѾкԶˣҲٻǲǺӾġ
˫ֿٽ˼ӡᣬͻȻſһĹ⻷һһͷʮ׸ߵĳɫ޴Ыص˽ֵ档Χ˾㵵ĿֻЫӣȻ˺һᣬžּеĶܡ
ɱǣ˵޴ĳɫЫǼھֵ˳˹ȥ
´֮󣬾תߵˣЫٻʱͻָ侲ڵȻǲʵΣ죬ңҪԺħݣ򵥵ı¶
ҺãղſֵӦûʲôˡ
ܿһֵ棬Щڸͨ˲ûܣǳĳǱ߼Ҫ֪Ǳ߾ʲô¡һĻĮЦЦ࣬ȻĲֹ
ҺãҲû´ɱ¾ͷЫڽһɱ˳㽫ΧһЩҲٵ֮󣬾ֱһʧԭءǵĽĽֵΧ˻Ϊһ

¿ʧԭصĴЫӣζĹ촽һҫĹâҲ֮ɢȥ
֣ôʲô£ʵ
HIˣǲǻȴͨСϵСеͻȻٻģ˵һͨٻڿµļϣһƴСŮ
С磬ͨٻôЩӦûôвŶԣȻкɲͳҲ˵
µĻСˣңͷЫӵʵѾﵽLV5Ȼշ˵˵ʵĵĽ͵
µͷ
µĻСˡ¿֪˺ħ⣬ֻʮͺħй׵ǰǿߣԼһж˲֪С硣ˡˣȻ뵽ʲôȴû˵
߰ɣǻȥ˴ͺá˵ţֻصԼסʲô鶼ʱ£һԻָʵСΪҪ

ǸˣǿôһֵתǣʧĿ£ĬȻƬ̡ڿ֮£ʹǿ£Ҳ޷ͨ淢ĲֻͬǿνǰǿߣʵζѣȻͬԤLV5ȴͨLV5ɱȣ⻹ԼС硣
ˣⲻĿꡭħݣħݲǣҪôħأ
ΧȺæҵʱŽֵȥĬĬ˼Ȼ֮䣬ͻȻѣԼŪʲôûŪʲôĻһ£ԼĿġյA+ǱĻ򣬴ɱĽ˵ħݣڵһĿĴ֮ſǵġ
㡭˴£
뵽壬һ£ȴͻȻվԭزˡ
ȵȵȵȣ
ԼԭȷʵǸһһںϵA+ǱڵԼˮѾ׿ԭ˼⡭ڵУȫµģҲ˵ԼͶˡ
ûԼˣ
ϲһ£ԭ˼ȴҳǸ롣Ŷͷ˽ֱߣʼ˼ûԼǶˣαҪΪǸ޴ЧٴγΪһȻȥνôȫûмֵӣҲ
СܵܣôˣͷʹôһòƽԵúٸĵʵ


853 
СܵܣôˣͷʹôһòƽԵúٸĵʵ
̧ͷĬһ᣺ûʲô
ûʲôͺáٸЦúᣬƺвͷɫûм˵ȥͷ֮뿪ˡ
ô֣Լòãйܱ˵¡ٸȻᣬüƣȻͨ棬þ˵Ϻá
ûԭأĬĬ˼ͻȻתкܶණҪú
ȻѾˣôͺħΪеɾȫûˣ෴ӦעģһЩΪ˵ӣ֪һЩǳҪܣܡν壬һԶѣΪν壬ʵָһˡ˵һˣһ޴ӡ
𼪣
Ե˼ǡΨһûǾǸ޴ӵĿģΨһʵϣһϵĶʶȺ壬Ŀĺܼ򵥣ǳ棬Ϊߵ塣ڻʲôĿģʹΪһҲ̫ס
Ŀǰ𼪵ĿĺܵͻļޣΪ㡣Ϊˣ޴ʶȺں棬ӣ˶˼ԭǱA+Ⱥ
⣬ƺҲûиĹ룬Ƿǻ֮£չһֱܲ
ڵ򣬲սǺƽĸֻյеģеһУ붼ڳʲô̶ȣΪںܶ򰵵죬ķǱӣǱĬӰŵһȺ˶ѡΪˣǧĵλһֱιޱȣûκһ壬ͳһôʱ䡣
ô
ÿһ뵽Լı壬һݣִĵ͸¶ѹְ֪Խ࣬ԽǺ¡ȻԼ֮󣬺ͱƺû˳ͻ𼪵ĿģͻļޣΪѡǣһ뵽лһǿ󡭡Ӧ˵ΰ壬Ͳ﷢
Ҫôǡ
ûأӲԶʹһŮӵļı΢ƺʲôϣȻ΢š벻ģ뵽ղǸŮĿ⣬;һķ
ģȻҴҵ˼·
һ䣬Ȼ˹ȥһС棬ڷԴ顣ԭֻҪٵļˣڿٸȻƽҲǲ׵ɫ֮󣬶Ȼ½ͳߣǣҪĿģﻷֻһѡ
ι˵ͻȻСĮ˵һ䣬׼ǹ˲㱻ŵڿֻһС֮ޱȵķŭСƨôŮ˵ĶӰɡ
СҲҲءһһԻﲻϣ֪Լͱ̡
Уһ䣬Æ£ֱһƲδӼм们һ˲䣬˳Ϊ˵ϡҽУֶôУֱӾͱʬˡʱϣһ򵥵ıʧڿС
лл㡣ܹڣʹͨȻҲѼ߸ԣпıɱԼǰǸŮҲֻǴһᣬȻͿʼл
ˣֻǴҵ˼·ѡĮ˵ŮӣôܣҲҲϡԭ׼ȥͻȻһǸվһŮӡʲôʱģ΢΢Ľ䱸Ȼûв
ˣľӡµŮȻûоţǻЩ鷳ϾˣȻý͡ʱûзûע˵ʲô
õģ๼һǸŮͻȻ˵һ䣬˹
õĻܵ׷ھͿ뿪ˡŮ˵ţֵһκɫҺ壬Һڼ˵ʬ棬˲䷢Ѹٵľͽʬڲ
òŮӶ˵׼תȥ
ǺħݵػʹͻȻ˵һ䡣
ŮӶʱͣԭأǸٸǽӲԭءħݵġػʹħݵڵϹűʯ棬˵ǶħݵػʹѪ֮ħˣûж٣ʵϣҲδؿϳ
ʶңɻĿʱŷ֣ԼǰСһĪиСϢƺͺħݵػʹѪ֮ħһͬԴ
㣿ʱ򣬴һһŮٴεĿһۣתһ鲽һӰʧԶԼԼĴһŮԹԼǸ
ѾˡǸѾŴٸ˵һ䡣
ŶŶٸһУŻعͬһڵϡ

Ǻħݵ˰ٸûлش𣬷˵˼ԶħݵˣܲôǺħݽϹűʯŪӡ
Ǻħݵ˵Ļôǲõ鷳ˡٸЦȻܹڣҲԺȻħϹűʯǱڵ棬ȴӵо޴ơ£ֻҪǸػʹ룬ǿ£Ҫһӡ
šûŮ˵ʲô˼ոֳ嶯ô¡ȻҪ˵Ǹػʹȥĸоѵ壬Ҳͺħʲôϵߵķ򣬿һ̤Ȼ˳ȥʧڿС
ٸĽĿǸػʹߵķдſҲԱöãϧǣǽߣҲû;ѧϰߵĸҡҡͷ֮ٸһ·Լ˻ȥ

㣬ǵ˭С׿ڶ澲Ļ滭һ䡣
Ҳ֪˭Ӧûġ˵ţһֻëʲϵ趯ҪīǰǾ޴ľ棬͸һľɫɫʣǹߣ޶졣
һһֻܰɡСͻȻ˵ϣ̽һСԴ˵
ȻСصڱϣ˿ûвεЦһ䡣㻭˺öˣ֪һ˶ʱġ
ǻƤ𡣡С˵
ɡεĿЦȴС׵Ҫھ滭һֻƤ𣬹ŵСƤƤ֮ʳָָһѪ˾Ƥ档
ѪƤ֮˽ȥȻֻƤգգ˫ۣһӴӻ˳ϡ
ŶƤ𡣡СϲĽƤϡ
ƤƤƤƤ𡭡һƤȻСɾޱȵĻ֡

ţôͻȻ˵һ䣬Ȼʱķ򡣹ȻվԶ档СҲƤ˹ȥ˵ĵȵˣ˭أ


854 һչ
㣬С˭СױƤʵ
֪ҡҡͷСԴһᣬ֪С׺һȴӶǸСϣܵһĪиСиУ˺ħݵԼ⣬ƺûдϸо
ѵ
׶ԾĿŶСǸСħΨһ֪棬ͺħһЩϵֻ͵ˣƾֻǸ֪ٵӤˡ׶䶼ûóȻѯʳϾСǵùִ֣δܽС
Ҫô˵һ£Ƿ˹׶ǰ棬ڵû֪ݡ
ҽһ£
׶䡤׶Ҳҽһ¡
Ĭ˺ܾã˵Լ֡ʵҲǷҪһ֣Ȼʵ䵽̶ֳȣİһ㶼ûм١Բͷ¶βһʱҲԡοѾˣͺħݣѾû˳Ϊ˵ɡ

׶ʱԭأ˻˰ɡ΢΢壬Ǿ֪ˣɾû˵ѣҲѾ뵽ֱ¶֮󣬿ܻᷢʲôȻţһСϣһֱӱ¶ݡ̫Ĳ
׶һᣬŷӦС㵵ָҲվ䱸
ӣϧԵһȻǰҲȥ㡣ͷǳ侲ˣɶû˿仯
׶֮䣬ȻΪģûκξٶ׶Ҳ˫۴ĵԷˣҲȻħһͨػʹ㹻Ƿ費ʣһЩҲ˿
ţǸ׶䲻㡭
ôˣΪʲôô̹Ȼıôƽһ䡣
ΪѾòźͺħΪˡ侲Ľ͵
ţ
ϸԭǲ˽⣬ڿʼȷʵû˱ͺħΪеɣұħݱȵ̶ֳȣҲſ
˵ΪоͲΪ˰ħݻҪء׶˵
ôħݴ׷ô˵ʵҲûжԺħʲôʵԵ˺ǣҴЩ˸ȫɱ˰ɡ侲˵
ʲôûʵԵ˺
˵˵ɱǺħЩˣʵ
Щ׶ľҪճھɵˣ񣬻ûʲôôء׶գգ۾Բ䣬Բ
Щ
ǻ˰֡˵ͻһ䡣
׶䣬ͬĻ濴ȥȷʵûֱɱħĸˡͻȻ뵽һˣһ䡣
īء
ôüë٩һ䡣Ϊ֪ôӺͺīսʱ򣬺īֳôȻʱҪϽȥ˵ĻҲĻ᳹ɱīǣûôīû
ðɣ˵ˣīûͷ
֮ҴûɱǺħκһˣҴЩ£ɾҶҺħѰˣѵǻҪϾɱô̯̯֡
ûòҪͺħΪУΪȫû塣ʱ˷ںͺħݵսУһ㹻С磬ŸмֵһС磬ᱩ¶ںħǰĵǺħӸʲôھ̯ƣ̬ȡ
ǸǷΪУǿԾģҪСȴǲսСףϵС㡣ԱߵС˵
ŶСЩɥĻشͬʱݺݵĿһۣôôЩСŮĿɰ

С׵ĴѶ֮󣬶ɾԭءȻû֪˵ʲôã壬ȻͳǧôȻ
ţھԱߣѾͺħΪˡ
ִˡ
ѾͺħΪˡظһ䡣
ô£
ԭһߣܿ١ܹĻºͺħͨѶȫС׵츳־룬С׿֧ŵʱ䲢ûжá
ħҪȷеԭ򣬻УСϵū۷ġͷû˼ã˾ǰ϶ѡնɱڵȴӺħݵˡҲ˵öԣȻͺħΪУģȻûɱħκһˡ
СҪ˵ͺħΪеȷԭ򣬻УСϵū۷ġ˵
ԡû˼ã͵ͷ
ôһ߰ɣȥħݣ֪ǷԺħŵù˵
ȻħݵôãԳлǺģԣҸߡͷ
һ·ϣС׶ĵҲֻǵѣûκεĶЩпˣĶǰûԶܺƽĵˣȴͻȻͣˡľƽˣô˵ģ˭ءߡ
ֲһ£̾Ϣһ

ӷʵ
ûںħݵĹ֮£һУˮҲʧȥҾңңȻû˺ͺħٴΪеɡңɵǣòûɱħݵĸˣҾȫֹͣΪС͵
ô򵥡
һ䣬˴֮䣬Ƿݳޣ˵¾ͷ¡ΪСϡЭɡСϵū۷ģҲûҵһʵĽΪˣһ̬ˡ

ڽСϵū۷Ľ֮ЦЦħݿɲܷӴ
İɣħݲŲֳͷ
ǾͺãôҸˡˣ˳˵һ䣬𼪣ϴҽϢȥ֮ƺ쳣ϲ˵ţ߳˺ħݡڿʼͲ˭ķˣҪΪԼŬ
ʲô˼˵Ǹӷ𼪿˺ħݣϵĻô
лл㡣СЩ˵
лʲô÷ϣ˶ģ˵ģҲϣٿħȥˣЭһЩҲûйϵȻ˵ǳɳôʹôǵǷݼѪѾȴء
֪֪
ǣЦʼձȱҪá


855 µı仯
ϵ˰Ҫһ档֮ŶņDҹ˵
õģС㡣Dҹͷ˳ȥ
ţ̬֣ȷʵǳħݵԤϡɺͽ⣬Ʋ˼飬ϸϸȻʧȥ˺ͺħΪеɣħݣҲòŷǵöʵѾ󽵵նɱؼǣСϵū۷ģʼһʱըô֮󣬺ħݸӻ飬ûбҪκһˣ˵÷Сˡ
ʮħݺǰǿ߶Ӵеġ滹м˵쳣ĳħݵϣǼˣħҲûдЩõСū۷ĵİ취ǲԸ⣬ûСֻкħԼ֪ʮΪСϵ˶ġ
򵥵Ľˣ
Сϵū۷ʧʱ޷Ǹʱжôɡɺͽ⣬ȫ⣬ΪʵҲԼ˵ô˵أ֮£ûɱħκһˣΪʲôܺͽ⡣
ȻħݴӦͽ££Ҫ֪˰һ¡

ħݺ˺ͽ⣬ԺͲǵжԹϵڳµĵжǰ˫ҶԷ鷳Ż˰˵
ʲôء˰Ļ֮󣬳ĬãȻ˵һ䡣ϢĴ㵵ٵڵƽ˰ֻ˵һ仰
ǰʲôأ
ܡΰɣ
˰ϹűʯǱ࣬ԣҲ̸϶ô񣬽ǽĸԼеǷϹűʯǳΪƷѡϹűʯˣΪߵĺħݺȻ˺ͽˡ
Ƿ̣
ðɣСֻΪ˸ô˰˵ȻС㣬ǣû˵Ƿ𾴡
ƬɳĮˣûҵһƬû˰̬ȣ룬滹Ǻƽġ
ôħݵ˼ǡ
ͬ˵ģҲ뿪İ취ôֻܾܿнʱеȫΪС磬ſԳȥˡ֮ǰħݺԼֻһССȥԼܿ˶ı䡣ͷ
ô֪ˣбôûеĻҾ뿪ˡ˰˵ţȻѯʣѾվû˵˰ֱ˳ȥһǸĵͷ֮ȥ
С㣡Dҹü˵һ䡣
ûйϵҡҡͷ
ϣӹͥͳ󲿷ֵϹűʯ֮󣬻˰ı仯ѾԽԽ޴󡣴ɬڵĳ죬ϵԽŨ񣬻˰ԼûзʵǺͳġȻڻ˰ΪԼǾͥ죬Ӧںħǰһͷ

˵ˣڻ˰һʧ֮һ䡣
ܰоûгֽݼҲûʲôչǰʱ伸ħ֢״ˣУС¶Ȼ˹һЩ磬ǳɳٶֱֽ֮࣬ûǧǲ֪ġС֮ǰǸ룬ɹһDҹһһĻش
Ȼ֪ûô򵥿ȡóɹ΢΢ʧ
ܰоĶǱʯԪƺǺħ֮ǰĹƻϹűʯǣִٽѾʧˣʹóܰоҲһƿԴ˳ܰѾԹ˺ܶˣΪоɹĻôħݣֻԶڱʯˡ
ݼоĶǷ硣ν潢ͷγһӴķ硣ֽ磬ҪǿԵֿĳϾħ֮ǰԼ֮ͬ˲֪Ūʲôħ
ϧǣҪȻûôʵ֣ΪоЩ˷ħ֢״ڱǿ׼ӴκйоĶúõ
С¶оʶ壡
С¶Ϊ壬ȻʶϴӰľǻõһЩΪڵļ硣뷨ǣںħÿһԱϣ׼һ׵ļ磬ʱ򣬽ǵʶСʹǵ䣬ʶҲڼ׼汣
ħݣֻҪԺлõּ׵ļ磬ͿԽǵʶļ統Сڵļ磬˿ڶ࣬ݷḻʵѾˡоɹĻôħݵػʹѪ֮ħͽһϵ
ɹһʵ
ţһѾǳɹˡDҹ͵
ô˵
Ǹһ׺ͣˮľļ׼Ͻֻһ£ͺΪһ塣Ȼʱʶɹ˼׼統УҲɹ˼硣ʱˮľĵںϳ̶ȣ˼ʹû׺͵Ҳʮ굽ʮڴﵽ̶ֳȡ⣬С¶ģʣ಻ˡDҹ˵
ֻС¶ô
Ŀǰħڣº͵˵ʶֲʲô˺ģֻС¶ˡȻҶѰңûзӵĶС¶ģʣѾˣֻʣµϴļˮľˡ硭
С¶Ĳ޵ģĻ磬ɳʱ̫һȷǷС¶ģô˵Dҹͷ
ôԴռôˣʵ
ʱѷʱΪڲִ٣ȻħӦ׼ǻʧ˺ܶණ⣬Դûд߶١ʱķչоУħݷ֣ԴˡرЩԴ޼ˡڣħݾ޷һһΣǺħĶˡ
󲿷˶ȥˣܶԴȡƾûʲôЧʣҪ͵Ĺ֮ģڡDҹҡҡͷ
ȻףںħҵͨʲôںħݿõģֻԼػʹѪ֮ħСЩ˵ǧˡʹЩ˵ʵѾָLV5Ȼ̫ˣҲܵģرЩóսػʹѪ֮ħȥЩ£ȻЧ
С㣬ҪͥDҹ˵һ䡣
ÿôֱӶסˆDҹĻǵģܣǰĻ˰˵ڣѾˡ
ûйϵˣڵϹűʯ棬Ѿû˽ȵĴ£òż˵DҹҸϣԼƣȻԼС硣ĿņDҹ
ôСʧˡ
ʲôʱѧôȤˣֻѣǿ󡣡˵ţҲ˳ȥDҹಽĸں档



856 Ľɱ
Ȼ͆DҹûϢǣﶼЩˡϢûκٵĻһͳǧȺʶ壬һΰġ׿˸飬ǽǶȥĻɣΰƺ
뵽һЩ𼪣Ժħκεĵ⣬һڣ˲˵ԵӲȤ
ħݴûΪΪ׵һȺ˾ͽˣϾֻһȺػħݵ˶ѡֻǣħȫû뵽Ļ󣬾Ȼһ޴Ķ֡
Ҫô

ŸոջصħأСȻǳȥ׶ЩԹ˵һһŵ·ߵʯͷ
ûа취Ͼںħֲ㣬ܶ鶼ҪңǸִһ𼪵ϢϢĻħ֮ҪԵĵˣޱȵǿ󣬱֮ǰǿԣҪҵ衢Сˡο׶䡣
ǣ֪ȥˣϹűʯǶֳҲðݣ˰ɡ׶
ǺǺǣСףСĴ֪֮󣬽ѵһŶЦš
ħڣȻ֣֮ȴܣûⲻ׼˵ǲ׼˵ĽɣʵϣֻҪ漰£ЦҿȻһû˸ˣҺãػʹѪ֮ħԼķִ硣
ô㣬ȥʲôط
Ҳ֪ѡһɣҲͺ˵ҵеһء˵
ҪȥСɡ׶۾һ
ȥɡ
òأ׶ȻػʹǸԵԸڳ֮зǳ޴Ĳͬġ
ðɣʵСǱҲδؾʲôġ˵ͬʱѾһ·ߡ
ħڣڿСīܽݼġ档ܽƣѵöףΣʱ򣬲żȻͻƵġں棬ǾѵĪһԼȻںϣȻӵԼˡݼĵƣ˯һȻ;ˡʱݼĻ㱨Ϣʱɵ˺ܾãȻŲòǡûʲôܵġ
սӤϵͳʽǹƵľѣֻм򵥵һ仰ƣһ˾־ʵʵʻ֣ȻûˡôԼƣûһ̶ķ˵֮򣬷һ֣Ȼܶ˲ûǸᣬֱ֮䡣
ںīڵغתԪأˣʼԼС硣Ϊ֪СӴһᷢʲô£ԴҸľ붼ЩԶ
ħڣ˶ߣĿǰûеԼƣʹᡢϵ˶С飬ȻҪԵģݼ˯һƵģ˰ɣָˡ

һŴ׶ָԶһԶΧľߴʮĴ˵
ͼϿˣûáҡҡͷԴʮǰħݾѾʼϹűʯռõĶرǸƻúħ˶ЯһʶļƻҪѰҿԳʶ塣һһЩĶͲԹˡ
У׶һ䣬ǰȥ
أ㡣
ʲôôʵ
˵ǣԿʱô׶һ䡣
ԶʱĬˣܲܿء⣬˭֪𰸵İɣ˵˭ȥ˼Ĵ𰸡׶䣬˳֮ƺҲˣһӱ쳣İ
ģһԿһ죡ͻȻ֣֮ص˵
׶˲侪㵵̧ͷº͵΢ЦĿӣ׶ҧҧ촽ĵͷţСһҳɹĽġأЩĵļһȫȥ
ԭǽӵ׶䣬˲ޱȵķһĳ𿪡
ͬһɨɭ˲ðЩ;޴ģϸëģȫŰ۵˵ϡӰɭ˳Уɫ̫ÿ
ȻǺħݵػʹһСΪ׵صĿ׶䡣
СķҾͷ뿪ģһû˼ͺħΪС˵ţ˫ȻһһųĺɫӰͬʱֳʱû谵沼ʬӰվʬϷ
ƣ
һѪױơ
ôʱ֮磬Ҳ֪ħݵػʹѪ֮ħȻںħھײԱȴڻңÿһػʹѪ֮ħúܶҪĶ
СҪںħЩ߲ȥȡʹһͨػʹѪ֮ħӵС
˺ܶأħݵػʹѪ֮ħߵʱǻҺ׶䵹ǵһָ̡º͵˵ƺһ㶼⡣
׶䡣׶˵ѾϸСëͬʱ¶˼ĻһֻױСèӣﻹиղǸ˵СŮ
˵һΣûкͺħΪе˼ֻҪǽСķҾͷ뿪˵һ䣬Ũɱ
ߣЦһ
ڣѾͺħΪˡ˵ţǰĻ̯һֻëѾС


857 
ħݲ֪ĽɱôôܡӵһЩûеۺĶı׶ˣħݶ⣬Ҳֻ޽⡣ܲ˵Ϊ汻˽ɱͲǳȥ˰ɡ
ǸӲܲô
ħݣսϣνĽɱ棬ָͻҵػʹѪ֮ħء
С磬ҪϣϢѾϹűʯˡ˻ɻ羿ʲô⣬ڽߵУȷʵһЩ侲Ͼֶɲһ򵥵£ħݲô֪ˡˣ³ֵĽɱѾԽԽ٣ÿһγ֣ˣʵҲǿ
ˡһԼ磬Ȼˡ
չë趯ٶĹճһӰȻ֪ʲôǣȻڳֽɱ;Բʱ򵥵֡ڹʲô˲һ
ơѹȡ
һɾ˵ѹӶϴ趯ëʵֶʱһ΢΢ͣ٣Ȼ治ɫĹȥ赭дĳѹһʱϣȻ˲ʧڿУն˹׶Ӱ˲һĨӰǰצѾͳײһ
ҲΧ£ڿм鲽˵ΧͬʱֵĹԽԽ졣
衯
ͻȻ˫ֺʮëʼģͬʱ˫ֵĴָҧ£Ѫʱӿ˫ֿٽӡᣬ˲ſȻȻڻ档ǸӰڽӴѪҺ֮˫鶯ȻͬһӻԾ
ʱ͡
ӻˣȻǺħݵŮͳʮҹDҹʮҹDҹʵʮҹDҹȻо޴𣬾ͺʮҹDҹĶԪ汾ǣʮҹDҹһ֣Ƶʽʱ͡޴ʱͶӰ˲ſڳ˽ȥ⣬׶Ķԭء
Ӱ˲ʧԭأڰգѾһ̵ٵĴΧ£üĻĸ˵ʱ򣬴ʲôĺȻԶſһȦ赲Ƭ̡Ƭ̣ǶЩѾ㹻ˣϵȻ޴ʱͶӰ˲俪ʼ顣
Ķ̵˲䱻ѹ˵סȻһµĿһȻȫ֪ʲô£߾Ѿ

ʱ򣬶滹ŵļˣ˵һ䡣ʱ֮£ȫûз־ô£߾ˡңǸӻŮˣȻͬԪһǸϣ˺޲졣ؼǣŮ˵òǳһ
ʮҹDҹħŮͳ
ʱղؾŮͳ˰ɣһӻĶԪôΪʲôΪʲôȻʹñԣӦþȵģǸŶԣȻȻħÿһػʹѪ֮ħ֮
ԭ֣С뿪ˣеʱһ䡣˿⣬ľԼ
ơѹ
ͬ˳һѹ˲չںս׶˲һȻƽʱ;˸ϰѹʱ򣬻ԵֵϾһʣͬӵѹ˲жãǶûеˣѹȾͲһľ޴
Ǹޱȱ䣬˵һ䣬׶彩Ӳ˲׶üġ׶Ѫ˲һл䣬˵ĳ赲档
õô׶仢Сſ
һɾҵĳ׶˲𵴳ȥ׶ǰΧΣеĶڷ顣ǸΪ׵ˣȴǰγһԲĻܣȻԶȴûܵʲô˺
ʱѾٴڻ湴ӮȻ˫ָѪ裬貢ûд۵ģͨ˺ͶͿԸҪӵԭĻͱӵбľѪ
ǾѪͨѪ
ڿԼ¼ľѪֻо֣Dҹľһ֡Ȼʵıܴ󣬵Ǻܶ಻ͬܶʱ쳣Ч
ӰһȻǡīһӰǺħһѪ֮ħȡ
һ֣ͷѳΪӫɭֵУֻɫĺ׶ļϡֻ֮˲һĨ̵ĹâֹâûһҪһΡ
лл㡣׶ͷĵЦ
Ҫ⡣˵ܹԼƵˣһС˵ԷղŻչѹҪ֪ѹǿʣһ˶ӵеġ£һڽʱ֮֮ǰʹǿҲһ졣
ȻǸ˾ȵĿһû¶˿ĵǣǾȶѡȻͬ²ٻ˳֣ӵбĻʹûбʵôǿҲһֵĶˡ
Ȼˣ̹˵Ǻܲɱ˵ģħݲǲֻǾúħݵ磬ǵ֮ޱȵ鷳˵ţƽ٣ִĨ
⣡
š
ʱڶԼĆDҹȻһ÷ʲô£ûȷĸоچDҹµʱ򣬲ǰãȡһݾѪֲȻԼ
ˣ
Dҹµܷʲô££ҲDҹ´׷׶λãȻ֪ͨĺħݵȥ֧ԮȻʹںħڣǳϡУȫԽսǿߣǣںħݣκεĴ⣬ʧκһˣǺħԸ⿴ġ

˵Ǹֵʱ򣬺īѾһ˸ĳǹȻͶ˳ȥˣԭǶԼķޱŵģڿǹʱ򣬲֪Ϊʲôȴһ˿ס
𣬾׼ǹɣ߲ŸսӴǹ˲תΪӵϣƣ޷ңīĹһξͽȻһķѾ˳ȥ
ˣ
ڵϵʱ򣬶Ȼ˵һ䣬ȻϵƾҵһǸɫӰͬһ£ںī˵֮ǰӰȫغϣһ˲䣬īķû˵ͱ
΢΢һ£ȻƾƣͿԽī˵ķ
˵һΣСʽҷߡ쳣ĮͬսʬɽѪ߳һ


858 
öԸ
׶䣬ܵһɾ޴ѹˣϵƱСҲضáȻһȺУû¶мĸ֡
õˣҹʹô˵һ䣬׶ɫâҫһ¡
ȻûйϵҵҪ󲻸ߣҲûԶռ磬ֻҪܹһ㹻ˣԣ׼Сʽ˵ͬʱ˳
İɣǺħݣҲҵġŵ˵
׶Ծһ£ĻԺµСˣһĻҲȷʵñϡǼˣħҲԴսĺۼܶϢԷȻôţô˵ԷҪ׶ȫĨһֿܣʹԼǵڶֿԣ
˵ͨˡ˵ͷٴ̧ʱһѪȿ񱩵ɱ⡣
ʱ͡
ǹԸ
跽ʽٻĆDҹͺī˲չ˹DҹʱӵͶӰ˲ſīҲٴͶһǹκ֮ǰͬˣʱͶӰսӴǸ˵ʱ򣬾˲飬īĳǹҲ˲Ϣ֮䵽Ǹ˵ǰ
ɢӰ
˲仯ΪӰīĳǹмһһʧԶ
֪ӴǺīħݵĹӰӴӺī߻Ȼڱۡĵ˲ںīйѪܶʱлĺɫ꣬ЩлͬʱµֿʼɡʱԶȻһ£ű˾ҵĳȻīǹǸλ
鷳ķ˵һ䣬Ҳͷֱ˹ȥʱ򣬺īҲû˿ܣһŵϵҫӲ˹ȥ
ȸβ
ͺī׵ûײһ𣬶໥˶֣ͬǣīϵѪܣֻǳ氼һСξͻָǸӣǱīֱӶ
ôס
׶俴ûзɣ˲һĨ䱸ȻһӰͻȻԣһĨѪɫ׵˺Ѫܡֻü΢һƫͷǲ˹ȥ
벽ȭ
ʱ˷С̤ǰ벽׵ȭͷżصڿСһ£Ȼ͵ȭȻԭҪĳ˲䱻ɳȥˣϣҲһ˿ڣɼǡʱһɫĹâĺϵ˿ڿʼٵϡ
ٻˣɲٻġīӷDҹʱΪǣƣȡǿԴ·ɭֲϵĴֻҪ˺Կٻָ
Ⱑ쵰׶俴ˣ˲ͬȵβ͵èһըë׶һȻϵСëȻſڡ

һ׶дһ͸ģ۶Կľ޴˲׶Сȥһ·ϣǰĶȫ˲䱻ѳΪ顣¡һľұըӵʯ
׶֮󣬾֫ſߣѾһβͣͬһֻĴèһ
裬ٻЭսͬģսںħڣ㲻϶ˣ˵ǵġ׶䣬츳ػʹޱóս˲һ
Ȼħڸ鼼ḻޱȣԲǵ棬ʲôֻʹʲôʽʱˡԣνһƫѣսɾʲôʹõġ
ſڿУ׶Ѿͫ˫۲ϵţʱ˲ǰһ޴Ѫɫ״
ղžѪɫ˲˺Ѫܡԣ׶û˿ԥģֱһ鲽˳ȥ˲鶼һǰһͬĵӦһ㡣

﷢սʱ򣬽ӵˆDҹȷ׶λõһػʹѪ֮ħѾٵĳȥҲӆDҹ֪Ϣ
׶ôͷ
׶ǼһǰòĹĵĸȥˣһһԹС㲻ûںħϢʲôġû뵽ô˵ˡӺħݵˣǺܶడЩ˶ѧˣԲħΧڡ
ǵĻģšͷ

ڵ׶䣬ɲô˵ʵϵǿ⻹ڶԷص¡ûأƺǺ±ħºսĺۼзʲô˴ûùʲôˣٻ棬ѾΪɢĴͺī⣬DҹķѾˡ
ˣͻȻĮ˵һ䣬ŵ£˵ϡ˲ԳΪģһȦſ׼鲽ܵ׶˲䱻һɾ޴˵ϡ
ƽ
صڵϣ׶ŷ֣֮ǰɱˣһΰڷڴϡӳڵͬʱѾˣȴͻȻ˻˹
̧֣ҪٻЭս˫̧˲䣬ʱεһһܶԱߵ׶䣬ҲͬˣʹţȴԽԽ˸е﷢ǣڵͺʲôһ㣬ʹòˡ
˲˺īķǸȴӭȥںīķǰƵĺīֻߵĽĺīһѣ˵һˡ
ʲôԼǿķ룬ٻˣǻԼģʹжģȴԼһīҲûмֶãͱˡңԷƺ̵ʵһºīõҪĽ֮˫۸һ
׶俴һĻʱһ䣬Ȼƺī˲±֪ǾīĶй¶ȥеһΡ
ǰС׶֫ţȫļʹǣһ
ûõģˣר׼ɱġɱ˵ʱ򣬾ͱϵһڣʱѾ㹻ˣѾӲˡңɲϵͽͶѡ߹ˣ˵
ϵ
׶ǰֻĳĶͷ˹ȥȻӵиͼλȽҪһЩõĶҲһЩ
ʱ׶ͷͻȻʣһƺʲô


859 Сè
˵ֿҪʱ׶ͷͻȻʣһƺʲôͬʱҲͻȻͷһҧס˵֡Ȼ屻޷ƶּ򵥵Ķǿɵġ
壡
Ǹ˲һͷȻ׶ͻȻʲôڳſһûκγɵģӵĵ˲ڻҲʼصףȴҧסһʱ֮Ȼ޷ߡȻǺ¡һȾۺ˵ըұŰ˺ΧһС

ȻԱˣ
صӵͬյһƤһ¶Сһ˵ŰĲһ˿ɻ󣬺ħݵˣôпôԥԱԡ뵽˫΢΢С
ԶԼĻ裬ƾϢֱ治ЩӻǼ١Ҳ˵սôõˣӻٻôʲôʱߵأ
ûдˣǸʱ򡣡ղŵս̣˵һ䡣

ΣգΣգȻƵԱˣǸƽʲôԶԶԶ۲սֻͻȻŤ仯Ϊ׶ӡֻ׶ϵֻ֪ʲôʱ
֪˺ǿס죬ָһ˿ɫҺ塣ÿٻˣнܵϵȫҲܵǣرǣ׶ԼķǾ׼ķԷ˱80ȻǣҲ
߰ɣϢ㱨ȥ˵ⲻʲôɵ֮ģҲûйϵ׶䲢Ļܵʲôָ
˲ŷɳȥûжԶʱ򣬶߾ʹһ
ˡͻȻһ˶УȻǰĵһǱӰʱǸѾһߣȻ֮ǰ˺¶Ŀڲòʱּ򵥵ķʽءң˵ѾʧڻѪҲڸղŶġ
ҹȻûв´Ȼȥܵ˺ᣬ׶ʱûκεĵǣƽȻƣͨѧѧ
ܴսԣΨһȱ㣬ûѡ뿪սȻʵȱ㣬ռ˵Ǻģֻϧϧʲôû˵˭֪ϧ
ǴԲء׶˵ţϣѾ˼è룬ңҲ
ִ׶ϣѪ˲䵽׶棬ȻѸ˽ȥ˲䣬׶ͻȻǣΪһͷױġèʮ׵޳ߣͬѪӡȾɫơϧè䡣
治õģӣʲô¶ˡ׶˵ţֱèͫŶӣȻſ졣

κ׼ʹ׶һž޴޴èè״ĳһУղŵԱҺü֮ǰǿȫն
ҵƻʮӲֹͣ׶ŵλǰһεĳ棬ӵԶ
ô׶˵
⡣׶ľ˵Ȼţô϶޵ķʸ
ʵҲܲõģԭͻȻһ˵ĶУȻ˲ΧĻһ䣬׵ĳΪǸ˵硣Ҳ֪ʲôʱ˾ȻֱǸӾͬһ߹ľʬɽǺϷˡ
ǸĮ˵һ䡣

ħݵ˸ʱֻĴأԼӵڵϵ׶䡣˵໥֧ţͷһѾʧȥϢ˶ͷϵķӡģ֪Էϵҷӡ
ʲôû˵ֻһĬĽ˵ʬȻźħݵķ˻ȥ

Ϣʱ򣬾ԭأȻźݺݵսָĶûв
Ѳ飬ͬʱйעµС硣˵
ǣDҹҲûзϻش֮˳ȥ
چDҹ뿪֮һط˰ŵ׶䡣ϣʲô˺ۣ˶ͷҷӡ⣬ܵʲôŵˣ뵽׶ǰƵıԹͲҧ
˺ܾã侲Ա߼Աһ䡣
ûʲô֣
С㣬Ƿ֣˵ռ䲢ûȫ飬ңսӤԴԭʶʵû뵽ȻĻһתռûȫ飬սӤԴ
ģ
ţֻǼѣҲ֪ôûвȡκξٶȴŴСľǸػʹ˵
ô
Լ֪ôϾ£ǵһΡӵ濪ʼռѣLV4ı־ռ֮һôռͻ̮ΪռˮǣڲûγɿռˮռҲûȫ̮飬˵˸ûȫ
ңսӤ˵սӤԴȻҲӲ˵˲û
ӣħݣҲû
ڵΣͺԭϵķչ࣬ʯͷӡܶϵ⣬Щǰǿߣ޷˵ȻͱսӤϵڱʱ֮ƺͲЧˡ
ʱ֮˵ʵǴ𲽵ģ˵սӤʧԭ˶ΪⲻϾʵݵԭôܻӵսӤǣںܶ˶»ָLV5£Ȼ˺ܶ
޷µսӤ
ⲻǸ˶ֻҪʵѾﵽLV5սӤˣϹűʯ棬޷ٴսӤռ棬һƺԭսӤʱ֮սӤú֣ȫΪһԴĶû˵սӤԡ
ΪǴԭսӤ仯ⶫͱΪսӤԴ
ףô
ץˣʵ飬ϡۣͫɺ죬пĮ˵
ǣСĻԱߵػʹĵͷʵϣ붼Բµľ֮ǰ˵ˣΪ˺ħݣ±еֻҪΪ˺ħݣ˵ʲôó

ںħ׼ץָLV5ĽʵʱִһϢСķȻڻ˰ͳǴϹűʯ棬ʼΧĴңⷽɲǼٵģġ
Ϣ֮µ˶Է壡
쵰
ݺݵսСȭͷ


860 ֮
ڡСΧʱ򣬺ܶ˻ɻֶǲġ˰ѾõһݣȻȷģͺħϿȫ޲졣ֶôܳھͥΧ
ܿ죬֪Ϊʲôħݵػʹ汻ˡεĶ֣ȥɲһˣĸ֡
Ҫ֪ΪħϵĿԣÿһػʹѪ֮ħԲߡ׶ԵʵЩС춼δرȵˡΪħţߡʮħݵ˲ֹ֪٣һֱûп˭ɹġ
ͺͺħԼ˵һ׿Щԭʵ˶̸ͬʱ𲽵ĻħݲκһˡΣ׶ˣȻˣ˳⣬û͡
˰˵ħݸҪϿŵÿػʹѪ֮ħԲģûָǺħݵֿԣھͥ棬ЩѧϰĶǵںħݵʱ򣬼¼ġңħҲû׷Щ̸µ¡
˵˰žԼԶ޷ѺħݵǣϾӵеĺħݵĺۼ̫ˡ
ЩǷϻСȻҪֹѾˡ˰ɿʼ˼֮Ϲűʯǻ仯Ϊʲôӡ

ʱ׼Գ֣սӤԴŪڡСʲô޷Ǿôѣû׶Ҫ
ʮҲҲŻָLV5ʵȻħݲŷ֣ͺ⣬˶޷µսӤˡռ棬ŻָLV5һνսӤԴΪ鷱࣬ʱԼʹǺħݣҲûŪսӤԴʱݾʲôϵΣ׼λᣬ⳹Ū
ħѾץĸΧӵĽߣƣĿľͺǸ˲࣬ҪӺħõСķЩû뵽ǣ˱ȳһһɹˣ˺ħݵŭ
ĸ˶ѾﵽLV5ĳ̶ȣҺħ鷳ˣûеʵôСںħڶػʹѪ֮ħ֮ǰĸˡܿͱ
ҪʲôΪ׵һ˱鸿ԭأ߹ɾֵ˵һɰŮУȶħҪ¡
˹ȥֱץסĶͷҫ˫Ȼӣ·˿ռһֻӵĶͷȻ̶ϵƻֱץռ䡣ֱۣʧ˵Ķͷ·Ͷʲô
ʹţҪ˵ʲôȻѾȫסˣֹ˵嶼ֻܲϵĲ޷Ķ
һᣬ·ץסʲôӣͻȻ֮䣬ͻȻԴΪһ⽴
ˣ
ռˮûȻռ䶼ˡվԭس˼һᣬųȥʱǲѪ棬ЩѪĩŻĳŵϻ䡣
ǺħݣһĮ˵һ䣬Ȼ仰ֵ˻ζˣǺħݣʲô˼
Ҫ˾ͱȽϲˣʹǽߣʹǾ£ٽһ̣޷侲
ǳģûκθо˵ڵĺħѾħҲδزԡڶԴ˺ʱ򣬺ٻ˿ĸ
ĸˣûжãȫҲһ㶫ֱ棬ʹΧЩѪ⣬޷˿ıܻ䡣ʶĳ룬Լռ滺ζǸսӤԴ
ħģΪԸоսӤеĹϵܿܣصʱ֮ͻ³ΪսӤڣҪŪʲô

ΪС¶£ֵ÷зħݷ·һʵϣѾ̶ֳȣǺħݻǾͥ޷ֹĴˣȻϵǸˣȫ׼
ܿ죬ִ֪ʲôط֤ʵδΧġСģȻġȻûɣǾʹзؼǣȷʵģ˱粵ûɡʱϹűʯǶƽˡ
С£ͲʲôܣǰѡڣСķȻЩԭû뷨ˣҲɿʼ˷ܡˡ
ҪϹűʯǳȥĿǰ֪ķֻнϹűʯǶˡһ˭ǳΪСףͱףΪС統еһԱǰûа취ڣСķ֮˿ʼˡпܣ˭ԸΪףԸⱻء
ħݾʹϢͥͳΣΪЩȡ
˰շ˺ܶ˲ǣ˰ƿؾͥ⣬ģҲδؾͱǿ١շЩˣɲħݵػʹѪ֮ħôҳϡԭûлᣬڣ᲻ôֻҪԼƣͿԼС磬ΪʲôҪ£Ϊʲô
ûЩϢǱνսӤԴסˡ
ǡ֮ôͬһ˿âһ˿ϸ΢һ˿ޱȵľȣȻֻһ˿ҲԷ֣ϴͫʧ֮⡣ǡΪʲôΪսӤԴ
˵֮⣬˵֮⡭ͻȻһ䡣
ﷱܣԺʹԽϣͿǣΪʲôΪʲôأʣͿµȻħҲ˺ܶػʹѪ֮ħǣûзֹ֮⣬ԭΪ洫кĻû뵽
˵սӤʱ֮󣬴˵泹ʧǣȴ˵棬Ķ֮⡣
ѵν֮⣬ռôһ̨ۣ档мʮ˵ʬ壬ʱ䣬ħݴץߡ
뵽֮⣬ͻȻ뵽⡣磬ɴû˭սӤʱݵ̶ȡҲû˵ʲôطµ֮ԭѵҲʱ֮磬ɱ¾Щڣȡ֮⣬֮ô
ϵġ¼
ãԼܲµࡣ
ĽߣˣЩڵ֮ȫȡĻƱȵħݵõǵ֮⻹Ҫ޴
̫ˣôԽ׶ǾȻŶԡͷһ۾ʱ䳤ʱоʵ飬ԼЩƣˡǶ洫һ
ץĽߣֻҪLV5ϵġ
Dҹԣ̧ͷһһ˿㵣С㾿ҪʲôѵҪΪУ˶ȫɱôԭDҹҪȰȰģȴһۡ
ǵ˵Ļô
Ϊ˺ħݣ»棬е
Dҹ뵽֮ǰĶϹűʯ˵ԡ˫ͫDҹϥ£˵һ䣺DҹԶС㣬ħݵŮͳ
ħˣħˣڵĺħݣѾ޽ɣ


861 ǳԻ
Ӵòһֻҽ棬ҽӿسظǰһͬһ㻺ƵĺɫС
ҹ꣬û뵽ȻӡīǾһ£ȻȻǹЦĺħݵˣͷһ˽īԭŮ˭ڸ֪Է֮󣬲ŷһȻҹꡣ
ܺЦôҹƽ˵һ䡣
īҹ飬֪ҹԲǿԼһ򵥡ңȷʵûʲôЦģҹڵʵѾ԰ϹűʯǴڸеָԭˣӣƲϷ˼ѡīڰľ֪ҹȽϲ档
ʲôôīʵ
֪֪ħѾԽԽƫˡҹ˵һ䡣
ʲô˼
ħݣѾԽԽ޽ɣǣѾħˡ֪ħα˿ô֪Ǻħݴں˵Ŀǣûаͬ׵ıôҹ˵ƽõȰ˵ġ
˵ʲôīҲƽ
֪˵ʲôҹҡҡλεģûʲô顣ǵģħ֪ҹ˵ʲôԺīõĿ϶
Ҳ˵ˣѵĽǶȣҲ˵һ䣬ȥûôħݺȫΪôҹ˵һ䣬վˣҵõһϢһͷòƱڵƬ½Ҿȹȥˣλһɡҹ˵ţĴ˸Ƿҽ滺˳ȥ
ҹʧ֮󣬺īڽ˽˹ѯǾô¡
֪緢ʲô֮󣬺īĬ˺ܾãܾúܾãԼӵʼһУ»һ顣ܶѾģԺļ䣬ī˳ʱԼҲСɣֻⱻҡѵģһһǰУֱڡ
ͬô
īƺںħġж֣ħԼ޷ˣǲǺħݱǣʲôɡǣ˺ħ֮䣬īΧƣһѪīͷųҽƺˡ
ãֱӳ
ĺħݵػʹѪ֮ħ𽥷ֲˣ·غˣʼһ˵غ˱ڷڵģȻϹűʯǴ󲿷ֶ顣ڵķڵѾǵĳ̶ܳȡ
Ҫ֪ǵغˣͲһɵ£ͻȻ䣬˲
ҹʲôֵݼȶ壬һ䡣
֪ͺī˵һỰһش𵽡ҹ˵Ǻħݵ֮ˣԣ˲û˿Ľ䱸ͷҹ档ʵϣҹҲûЩʲôĽ˵һỰѡ֪ԼǷԺī޴Ӱ졣
ͻȥҹˣ˳֪ͨС㣬Һȥ濴ݼ˵ƿҽźīڵķ˹ȥ
õģػʹҲûгɣͻ³˳ȥ

ҹ꣬ԺīЩʲô֮ҵҹ꣬ʱյڴڹ棬һıʯУۿַ˳̵ļӡΪӴˣͽôԡ
ţҹ꿴ᣬ
ħݴ﷢䣬غڵòˣ˸޷ӽԭѾƽȵϹűʯǣֿʼѿˡħݲǻҹЩʲôѣԲѰҹꡣ
䣿ҹ꾪ȵ˵һ䡣ڰɣ˵˼仰úīԼһѣõô

īʲôóôڴڹԱߣһŮɻһкĵʵ
ͷһֻ֪ԣī˿Ǻħݵ졣
ħʲô
鷳ˣ˵ϻˡһŮСһ䣬ͲͷˣһŮԴϡǸСŮԴӣȥ쳣ĸЦȻŮͷ˵ϣĿʵϣҲȫĴ˭ŮǸأǣһ㶼ٵġ
ŮǵҹǸȻǸŮŮҲ֪ΪһЩʲôԭ̷ɵġŮ˶ҹ걾󣬾ͶˣæƺãҹùܣֻҪˡ
һ꣬Ҳ࣬һͷ󧣬һڰľ棬ϹħޡżȻͷ֮ҹͽߣνתΪΣǻۡ
֮˾ҹߵͽܡ˵ദģʽЩŤˡ
ˣˣһҸŪԵġ󧿴Ůӯӯ˫ۣһͣӦ
ģŮȸԾ鲻ǣһԻ˼򵥵ˣıܾ쳣ԣԣһܡ
ġĿڴڹ棬ŷִڹͬ۾Լ
󧷭ۣӿ󧣬ǹʦ˵Ϲħޣõͷڹͬôǻۿ֮󣬽Ӵǻֻйʦڹ꣬ǳԻŮˣԸ黹Ǻܺõġ

ỹҹ꣬ûߵ־磬ʵϣ֪ˣΪϹħģʽ⣬תҹħɵġ
ԣСʣ㾿ͺī˵Щʲôͷ֣صʵ
Ҿͺ˵ǺħݣԽԽ޽ˣú룬ҹ̯̯֡

ҹͷʲôġ仰Ϳīô޴ķӦȻʶһӰˡ
ҹûн£Ըһһκħô˼Ƭ̣˵
ҾʱغħˣǰãƬ½洫ϢƬ棬˱Ӱҹȥҹҡҡͷ˵ǰħݣҲûʲôãҺͺī˵ô仰ѣʲôû
ôǺðɡͷ
ˣȻרҵңôҲɣǺħݣҪȥôҹ˵ȻָŴڹ꣬ƻʵĳԶȥڴڹĺ棬ǳԻŮץ֣ಽĸš
ῴżʧԶջ񣬰Ҳô
ᣬҲǺħݵˣӺħݸճûжãʹ׶ԭ׷źīǵĽŲ˺ħݡһģеʱһ꣬СʯͷСʯͷֻͨ˶ѣ֮ľҶСѾʧȥ
ԭᶼѾܾòµģھҹһѣɾȻʼ˻䡣


862 ú͵
صħݣҹȡصϢ֮󣬾һԣû˵ᴫϢ֮ͬһԲ֪Щʲô˺ܾ֮ſһԱߵᡣ
ᣬأ
ʲô㵡
ûнͣǾᣬһʱ򣬻һͷС˵СŮѣڣѾΪһˡ˵ͳΪˣô꣬òһֱûʲô仯ѡ
ʱ䣬˶ɳˣʲôҲʧʲô
ûʲô׼ȥְһΣ飬ͽ㴦ˡҡҡͷ˵һ䡣
Ȼںħڣְλǡŷʵϣһֵ٩ζѣΪԭǸᣬֲ̫СˣսʽҲơʵϣ˺ħݷǱ˺ħݣǲͬģںħڵȨȆDҹСɲԭϱ˿۹ʵǸ˯档
ǴССġľûʲô顣

ʱ򣬻˰æĽͷöʮ꣬ϹűʯǻѾƽˣȻʱʱĳһεʲôģǻлŵˣѾϰΪΣ±õϹűʯǣֿʼˡ
غ˵䣬ɽջָ˶ԪϹűʯԨ
һ˰ǰӱҳ˷顣Ӻһս֮󣬻˰Ͷ֮ȭµ򣬻ˣϾᶼûоǿ֮սңΪ˰֮ǰսǿı壬γɾУڵľ㣬Ѿ׵ʮλƺһ㶼ûͰ
治лҵϢ˰̲סŭһȭ칫ҳ˷顣
ڻ˰ԱߵһһȻžȵŻ˰һŵݣͺDҹ֮һһ֮ģȻӵбȽϴȨǸģ˰һЩ顣
ʫӣ£ҳȥһΡ˰˵˵֮󣬻ʫӣش𣬾ֱӳȥڻ˰ϣرĴλ֯Ʈ
ǻ˰ˣЩ˵¡
ѳȥĲΪôô˰ĵĴԶʫӣε̾Ϣһ˰Ǹһ̯ӣ֮ǰС֮󣬾ͥͳΣͲôƽˣܶҰĵˣڿţǷлԼΣϹűʯǵڶ飬͸Щһֳɵɡ
Ȼֻ𵴣û˵
ʫӣ֪õϹűʯı仯ΪħݶġϾǻ˰֣ʫӣ֪īڵغĵġȻͺħݳϹϵ֮ǲ֪ľͱ鷳ȥˡңЩһ鷳ǡѰ
ʫӣ뵽Ǹص꣬Լϵġܵܣ޷⡣ͬģԱߵһҲ޷⡣ħڣʦΪʲô·񣬾޽أȺֵô
˰˳ȥһϽϡ
Ƭ̣ʫӣŻعڿɲЩʱ򡣻˰϶ȥҺīˣģǽ鴦ãȴŻ˰˻ڵľͥϹűʯ˵ϣʫӣɲϣϣķѡ

Ǵɣ˰Ӿͥغ˵ʱú͸ڶ˶Ƭ̣Żͷ
仯
Ż˰֯ʧϣһչ¶šңƺϣµľͥʲôرЧãʵҲָúܿ죬ңԲڵĸоͺһԲε塣ӺħݵϿϵĻ˰û֮ǰָȵı׶ˡ
Сīİɡ˰ȿڡ
ţҶԷʲôȽϺ档ͷ
ҲŸ棬ͥŸոȶľƣĻֻΪħ¶˶ֱ˰ͱ˵˵ȻûԵʣȻǽη˺ħݵͷϡ
¶ˣСй¶غ˱䶯µڶ顭Ȼڻû顣
ѹ㣬ɣɲħͬľͬ뷨ǣǲʼįġ˵
ǺħǳЩ£ôᷢ˰һŵغȥߣ˰ΧҽԶܿ£ǲϵӳһĵ·ȷӿҽߣȻٶᡣ
Dҹһ󣬶һۣȥ
ȻDҹ˵ݲȻ˰ͣڣĶԻȻ⿪ڡ˵˰ľ֮ͥһˣǺͺħйϵģ˵ǺħˡһţھͥʫӣǺħݵеĹϵû뵽Щ˾ȻͺħݳΪֹϵ

ãǳ
īվԼˣͻȻЦѵһһ˵ԼôûֳԼ
ܺЦôƺµ˺ī뷨һһī˵һ䡣
ֻǾЩѪĸоôѵǾҵһôû뵽һǶ˸ǲҪǣҲܻԭ֮ġī˵
ûôӣÿ˶һ棬ֻһ״̬£ǲֵܳĶѡûлԵҲûǸʵˣȻһԼҲǴɳֵĶѣҲòŴʲôģǱһġһī˵ʵϣīԼҲġ
˵ģһԼô뷨ͨġ
ôأ
ء
Ŷľǵʶīˣһ￴ȥƽ͵ӣҲûдܵ˼
أôͻȻֵģīҲԼһģһļһһԼһ棬һνİľʶ
Ҳ֪ôֵģֻ˵ԵżȻ˶ѡīһ˵
иԭɣѵлҳôīͷЩ˵
ˣһֱûпڵİľʶͻȻ˵һ䡣һӳֿʼͺһԶʱðˡ
ţˣīͷ
˵ˣָԭˣ˥ܡʹǽΪС磬Ҳ޷ʺ档һֲһ䡣
ʲô˼
ϵ˼Ϊǣʺͷܡʶ˵
Сŵ硭ôʱ磬Ϊ֮أīʵ
һÿС磿ûֱӻش𣬵Ѿ˵úˡ
˵ô࣬޵ķʸɣ˵ʲô
ǰľǵʶ˵ءİľʶͻȻתͷźīͻȻ֮䣬īֱ˶Է˼һСΪ򣬶ǣֻһǸղԼ뷨ŲӰô
á˰С磬ʣϹűʯǣתΪһµ
Ǻīˣǻ
Լѡô


863 Լ
νú͵һѣ߷ֱīѡѡƵһ棬ѡһ档
ѡƵһ棬īҲͱɺˣʲôģֻ˵īõ硣ѡ񣬾˵īѾȫ˵ȫԸģ˵Ҳû˿ԱȺīô
ôīûֱ򵥵ѡ񣬶һ䡣
šľǵʶͷ
ûʲôٶ
ģֻһӶѣԼڷڡһ˵ָڵҽô
غˣ
ԣࡣīһ˵
û࣬ԭϣ࣬Ѿˣҳ֮󣬾Ϳʼǰͺڿһʶ˵
īͷȻ˶һԳĬʹīһ棬Ҳû˵ɺīԼ˼˺ܾ֮󣬺ī̧ͷǸʶƺ֪Լδʱˣ˾񡣲ʱ洫
ְ֣ôʲô£
ˣƺһˣ˰ӦΪغ˷ڵ¶ġӦʶɣȴͬҵʶӣôȥī˵һ䡣
ʶ磬ǻûоʶҪȥ׵ġīһͷ
ȷʵףֻһͷīͻصԼڵ塣
ְ֣ôԽôĴ͸ҽ˽˲ûóȻӽġΪغ˵κ쳣ħݵ˶óȻжīõӰ졣
Խû⣬˰͆DҹǸŮҲһɡīش𵽡

ְ֣ô£˻һ֮ںɫǰ棬ʵ˺ȶһȫĿռȫ⡣
Ƿһѡī˵ţĽľ˵˳˵ԭΪī˵һ̫Ҫ£ī˵硭ţȵȵʱǾ޷ˡ
飬ԼĺôһŲɾãԼǷӦûرܣȻʱѾûлرܵˣֻͷƤȥ
ǡأī˵֮һ䡣
ĬޱȵĳĬǻ˰ǆDҹһţû˵Ȼīѡ񣬽˵ȻǵķԣҪؼǣīԼģƾǣԴ򶯺īô
Ȼŵģֻл˰һ˶ѣ͆Dҹȫû⡣ͲںЩֻҪǰְ־ģȥִС
˰ſͣסˣ֪˵ʲôã˵βܴ򶯺ī
˰ͺīĽӴҲǺܶ࣬ǣֻ֪һΣܴ򶯺īôƾûʲôˡڻ˰һţԥ˺ܾãͻȻ̤ǰһһͻȻĶеעû뵽Ȼ¾
˰ˣҿԺͺī˵仰ôһʵ
ã˰һ£ŵͷ
ôʧˡһŵͷ֮󣬲źīʱ˶֪һţҪͺī˵Щʲô
ҵʦ衤졤һǳǳƽػʹΪħݶϹűʯǴӰʵ̫ԣҲ;̽ںħݵϢָġֻһ仰Ҫʺīˡһ˵ţ˫ƽᶨֱźī
īˣǴʲôʱʼԼأ
Ծˣ仰ףʲôԼġٴÿһˣ֮ӣԾһת֪һʲô˼
Լ
ħĿʲôأѵΪɱ¾ôΪ˱ôħݾôϲɱôӦǣԺƽһҪףҲġʹȻӭƽ
ħݵĿûôΰ󣬵ǣԲǵΪɱ¾׵ġ㣬īԼȷϣҲȷϣǣʲôʱǿʼԼĿģʼԼء
ʵúã
˰̾һһ䣬ʹҲû뵽仰õĴ𰸡һʾ䣬Ǳȣǰ󣬽һʾѡ
īĬˣʵϣҲĬˡʹôǵԵһУħΪʲôڣħݵΪ͵׺ƣңӵġпᡣ
˰һī˵һ䣬ɢԭء壬ǺīһԪ⻯ѡ
ǿ뿪ˣõϹűʯǻѿƬ̵ĶеģǶϹűʯ˵Ǻ¡īӺɫ洫͸˵ĶС˰һһϲرһţǹĳźīڵķξϹ
īһѡôϹűʯǣʹʱȥҲī˵ΪһǣôǵŬȫû˼ֵֻһ򣬲һ

ţô뵽ʺīģҵʱЩɵˣ֪ôڡڻȥ·ϣ˰һţĵʵ
Ҳ֪ô£ʵҾǡʲôһԼ˵һʱļôʲôԭأڣһԼ׵ʱԼΪʲôô޴Һͺī˵Ҫ֪ʮõֻƬϣ֪īǺħݾԵ죬ûеڶʹǴСǣҲںīڵʱ򣬲쵼ħݶѡ
ò˰ҲƽϢԼ˷ܵ飬һŵļģʾ

û뵽ְȻҲᱻˡڻ˰һʧ֮Ŷĺī˵
ţҲû뵽ҾȻᱻܡԭһֱ֮Աǵģû뵽ȻķϣңΪаһīĵĴ洫
òֵô
ֻҪǰְģҾûκҡҡͷ
ԼòֵôҪҵīһ䡣ΣĬˣ˺һ֮󣬲ҡҡͷ
ڣҲҪźħݵˣ硣ȻǵĿľΪһĺƽ磬ôûڲҪʱ򣬽ʹϡᴩ˿ռ䣬ﵽ˺īĶС
ôûʲôˡҪʼˣȳȥɡ
ţǰְֱءͷ֮ˣŸņDҹȥԱߵĆDҹܾãС㣬ƺûôˣԲ˵½ˣһı仯


864 عĹ
ϹűʯǣȻֽӭµһ־ޱ䣬ιֻм˻֪ңε֮󣬻˰ҲͥһΡЩҪѳȥôǰ˰òʣڣʺ塣
ǣڵѽ
˰˵һ䣬ԱߵһǾã˰ƺҲһˡôãһҪõϹűʯﰡϹűʯ˵ϣˣĻǡҪá

ǡʱʱıʯ棬ռͻȻƿһֻ޴צӴ˳ȻһӰ
дˣģڻصʯˣŶҮ޴צӷСȻŮӼϳһֻɰĻèֻèһ֣ĽһĴһǸźڰı䡭һ󴮵ıݴʣİ֮˼꣬ڿ뿪ˡ
ûǱʯǡϣҲ¶һĵЦݡſдֲζı˫ۡû뵽׷Ǹһ˰֮䣬汻꣬ǸڰնĿռ棬ΪԼҪʧء
Ҳ֪ôãʦôˣħݵĸλòá˵һ䣬ſʼ򣬷˳ȥ
Ȼ֮ȹʱ䶼Ҫôʱ䣬ûǺħݵĸλӵùȥ֮󣬹ʹӺħݵÿܵ˼˵ĸо

֣ħݰᵽʲôطȥˣԭĺħǾȻһƬïܵĴ֣ΧۼûСڻصħԭλ֮󣬹ŷԭĺħѾʧңΧҲûκκۼӣȻܾǰħݾͲˡ
ʱеʱ٣ͱҪīʱ棬ŰѣħѾ˽ʮ꣬ԣڵıʯǣӺħʧݿռѷ죬Ѿ˽İٶˡ
İٶ꣬㹻Ĩκεĺۼˣ˵ʯǱһ̬쳣ԻԪأ׿ǿԲ˵Чӹɵġ
뿪ħݵԭפأûжãԭҵӰȥİٶ֣꣬Ҳ˺ܴı仯ˡֵӣܾúŴִͻȻںһһңЩƺҲû˱ʯ˺˵ķֱ𣬺Ǣദһ
ħһ磬˳һ֮࣬˿ɵߣ䡭¼˵˱ʯǧꡣ֮ϵʯǣԴĲɼȻڱʯǣİٶںϣͳΪһӵˡ
ңˣµĿƼµԭͻںϡȻӡ
ڵıʯǣȻ˵򣬵ʵϣȫεġûа취ʵ̫ǿˣʲô뷨ʵ֣ɵò˶ãԪأȻͿǱʯⷽˡ˱仯ִνô
һ˻ڽֵϣ˼žȥʲôط̽Ϣ
ûеȹȥԼȥʲôط̽ϢأͷԼˡ˿ԼӣεʧЦԼȥܺ۸ô
һŮˣҿȥӿ۸۸˭ڹʶ˵ദĬĸ飬໥֮ĵ٩ճĵζѡ
߶ңҿ໥Ĺϵһְ֮棬ҪƷ衣
ϵߵһƫƧλãȻں
ΣյӴͻȻתͷ˵ֱ˫ͫˡԭΪ׬һƱˬһѵˣͻȻԼһͷֲ޶һ޷ָоҪ֪ǰľ棬ѪԹ۶ɵޣҹ궼Ͳöħݡ
֡ԭֻǲĴһѹѣһһԵ˹ȥ
˵Ǳ֮Ծزȥôħݲо仰ô˵ģشôԾͨ˵ļһܵҵѹôһֻСèڹļ²ۡ
ǲڰ֮ˣҵҪ˵̯̯֡
ӴҪģɱ¾ɱ¾ռѪԹ۹ĴЦ˵ǸСèӣûʲô˵
ʡʡɡ˵һ䣬Žעڵϡ
ҲռʲôҪϣԹҲûàæȡ˵ļ䣬ֱӶ˵Ķͷһ㣬˻ûıԵ˻ȥ˺ܻܿᱻֱ
Ҫһع֮ɪɪڵϺˡ
üëôоôΥأɫŪһԼʲôԼԴ

ħݣħݰ˵˵еǸħôڹʱ򣬶ԷЩɵģȴӦ
˵еģ
ԴһᣬħиرϷѵĳΪ˵еô


865 Ů
СèצӱŲ˵ɻĿ˰죬˼ʵ겻ҿڣ¶ˣΪʶ˵ּվԱߵöĿֻ˵èȴһľٶʱ򣬠ʶ
˴ˣҰɣ˵ʲô˼Ϊʲôȫʶ͹˻꣬û˵ڰľ˼£׺ݲбӣЩһֻһҹ꿴ӣһ
ҲʶֵֿһͲˡҡҡͷʯǺںϵĲµ֣µϰףµĸ֡
ʲô
šߣͷ߲ӣԼҲ޷ȷ
ʲôͷߣһӲˡڰľ棬Ǿͷߺҹ쵰ԼӡġҲȷЩʲôˣСè
ͷ߲ӣšСèͻȻԣǸö˵
ʲôûè˵˻ô㽫ͷ߲װͰ͵ĺϵĻһŤһŤġ
ãÿɰֻöûбŵһ´½ӣ˫ĿŠꡣ
㣬ҿԱôСöѯĹ
׵Ŷûֱͬ⡣
ûϵôɰè
ſɰȫҶɰ
ôңһ᲻˼ۡСöһĨɬĺΡֻöӣ͠ϲɸ˺ߣֻöȻôʱһŮ˹ֱӸֻöһԱ
ǸˣǸģʲôܵĵطôʵ
ûʲôҡͷ
㽫үҪԾͷ߲ӡָŲ˵Ĳ˵
Ǹǲоͷ߲ӡһᣬ˵ԭҫĠ꣬һԭأȻһΪʧϣܻعȥˡӣɴЦʱʶ棬ں͹ܣˣ̫ˡ
ԭǴˡõһĻңڸһҲԵ㶫ѣû뵽Ȼᷢ־硣Ц֮󣬹ĵˣȻ˵ĲʶǼٻ
Ǹ˰ɡҲ˵ʲôˣָǸ˵
õģԵȡҺãԻûжı仯ǱʯԻϵͨڹ˵⡣ǲŽԽˡ
ֻèأߵʱֻСöɻ׷ʡ
ԭģȴֻöߣʱͻȻסˡǸдǺħֹƷһ¼ѯĶֶֻеסںħǵЩ˲ſӵУΪʲôϡ
ԭڷʲôѯʵĹãԼҲǺܻ
ҲϾȥѰǸСöҲܺ棬ǸǾͷ߲ӵĲˣǸʲôңڰ֮꣬ԵĶǿռָŵЩҲѾﻵˡ
ʲôǾͷ߲ӣڲ˶֮󣬠˳ǰָָ̲㡣ȥĳʲôͲ֪ˡʯǶڳһһֱó
͠궼ûзֵǣһߣղűߵֻöֳ֮۾

ûеȹȥδǸСö׻أԷֱ
ǸҿԺֻèһƬôĺÿɰ˳ֻöڹ극֮ʵö°̸̸֮ġ
գŶͷСöȸԾ
һᣬŹڸһط׼գ˵ѡһõطȻҲֻСöԸʮ˽⣬ֻŶͷȻͷ
ʣϵֻôô֮ʵ
ɻ̧֡ߺߺߺߣȻ۹⣬ĵĸŶǴ˵кħݵĶҺ˵ǲţħݵĴҲšһӣɥ˵
ţȷʵǺħݵĶĵͷ
ģţԼȷ
Ȼ˵ִȥĿأȻεһ죬һĻ֣оһЩһбȻѾһĶͺħԶͨѶĸӣȴֱǿյġ
ŶѾϲ£ˣôֹֻ֪ܡ
ѵֻǺħݵĶ˫
ţ棬˵˵ôõֻˡסĠ꣬ǰѾȵôס˵óСŮЩ浥Ӧòֻ֪áƿͨҵֻˡ
ֻҴ游յƺ游Ķ˵
ô游أ
Ȼȥ˰Ȼ˵
ô游أ
ϼҵġһĶûУ̶Ƭ̾ͽһ֮ʵ㣬ѵħĴڹô
ǻ˵ʧЦǺħݵôǺī˵ͽء
ȥٰɣҪһϼңȥǸ游Ȼ˵ʱ򣬼ʹôҲ֣㲻һˡѵԼ壬ĺǸħʲôϵ
Ѱô

治ǾŶôԶżĴУĳǰѰȴԭӦǳ˵˲˰顢֮ġûʲô簡һ磬ǼһǺܸ߸ϵģҲϲ˵˵ţСԴͿʼˡ
ʳָһԱžһѾԼ˻֪ΪʲôǸ˵ʱԵúεˡͷڵϵʧЦĳˣ
֮ȥٰɣȻһᲹġ˵ţ˼ΣȻ󵯳һݹ
ʲôȵʵ
游ĶĻӦ游ӺħݻĶҿֻôһ£棬ֻһݹ˵ʲôأǸ游̫ôǺħݺʧء

磬ɺǰһʲôĲأڵõݹ֮ĵʲôˣҲӦһϼңȥǸ游Ҳ֪ĴԸǲ洫ģϰֻǿ˹һۣͬŮˡ
ǲô
õĵģǺ˲ôڶϾرǷݹεͷһӵĴ񾭡
Զ㣬Сôµõĵͼһ˹ȥȻȥʲôͨߣ˵ֶͨ˲Żʹõİɡ
Ŷ˵һ䣬ڷһӽȻȻɡ
ͻȻһȻŷӦԼѾϵץסµȥʱ򣬹Ѿ𽥽ٶߣڿֱӻһߣ˲ʧԶʱ򣬳ٵķУչ¶ʵűļǿ


866 
ʹǹҲֻܴ±ѣԣڵԶС֮󣬹ͣһ£ſںߵĽʯ棬µϡﻩġ
ˣһоõˣһɫ߹ʵ
Զ㣬ˡ̫ˣ̫ˣƻһСʱɣʹӼɵ֪Ƿٶȵģ򻹿Ը졣
Ϊ֪游ʲôطԾֱӴˣɡ˵
ˣȥɡƴҡͷʱƿͨ߾ûзйŷУɲǴ̼Ǵ̼Сĸζˡ
ǺðɡҲżôһģͷ
ȫ̱һЪٶȣСʱŽ游ʱ䣬ҲһЩ⣬رǷݹôղŵķУжϳλһ˵еĴˡ
Ҳûģô̵ʱ䣬Ҳ˵˶ٶ

ͷӣͷӡԼ游棬һ̤СԺһ߶е
ˣѾͷȻǸ游֪ԼģֻǸɵߵߵŮˡһԵþͷӴӷ˳ȻͿվԺĹˡ
λǣԭ֣ԼŮΪʲôʱڿ֮һ䡣
λǹ㣬ͷӣ¡ܵͬʱż˽ȥŴ¡ͷӾʲô£ᣬĵ˰ɡ

֣ѾܾõĶͷӴӼ˳ϤķΣȻЩ仯ɼԺòͷӶʱԭء
ʶңûпͷӣ˵һ䣬ſȥҪʲôҲòվԺ棬Ǻϰ׵ġ
ʣǺħݵĹôͷʵ
šƽĻشһ˴
Ǹͷӣԭأ춼޷ƶȻġΪʲôԼأֱŮӿ洫ŷӦԼʲôأܹԼʲôģúϾˣ⣬ʲô
˵˵ɣô֪ħݵģƽʵ
ţҵĸףһ˽ʳ׵ǿߣ˺ħݡ֮һʵ֮󣬸׾ʹȥħǾסһʱ䣬ҾǸʱԶԶĿ˵ģʱ˻ûô졭ͷӻ˵
ɳϣһʳһһߺ¡û뵽ȻкħݣԼ游ȻͺħйϵȻְôûõĹϵ㹻ùˡ
ôħأȥˣʵ
˲֪
֪ʲô
ŶˣںħǺʮ棬һֱûгֹƺǱʲôط˲ڲųɡ
˵ص㡣ü
ŶʵħǱٵˡ
ٵˣôٵģ
֪Һ͸ںħֳִ֮ŻصħǵģȴֻʧĺħǣԼ鲼ƬռĿռѷ졣ҲһЩǿߣǲǿ߰˵ƺǿߵȼģǿߵȼʲôȼ˵ţɻĿƺҪ͡
Ͳˣħֳʲô£˵ʵ
šԥ˺ܾãͷӵĿűء
ħǱħݵġϹżԪϷʱУڶ˵ʱϷЩˣȫʶʧûжþͶˡΪ˿һϵб䶯ߣ˸Ļңʯ˿ڣ󼸺ʮһͷĶŹ
ԭֻǵµҧߵʳҲˣ˲õĴ¡ѧУʷֻȵļİٶǰʯǷ˾޴ı仯Ǿʲô仯ȴû˵û뵽Ȼô˵ʵ
ԭˣЩ֪˵ʲôá
¼ӦòǺħģħҪҲýԼĺħǸϡħǲǷˮ԰ôߵҪһƬأľҲǡʱ򣬹뵽˼ǧػʹѪ֮ħ԰ǸϹżԪǼΪĻôЩˣδؾˡ
ʮһô֮ЩΪߡ䶯˿ڲ㣬ڶΪϹżԪϷʶʧĻδؾˡ˵
ô˵
Ǹ磬һʶ磬Ҳ˵Щ˵ʶǻһʶѡͨ˵ҲδǻҲ˸ӳõԼһӶ˶ʵ磬ôҾͲˡ͵
ģ
бҪƭôشһ䣬ȻŻ˼ѵħݣľȫˡܰɣ뵽ħ潢Ϊģ彨ϵҪ֪潢ǿռ亽ġռѷ죬ħӦòŶԣƲ֪ʲôطȥˡ
ôԣǸ쵰ī˵õԼأڶʧˣô죿ͻȻ˳ڵ˵Ӻһ·ʼһֱŲñСֲɱ
֡ŠԴΣ겻ˡȻǣһͷ׶Ĵèһѹӣһβ˦˦ȥġ
ʲôɻ˵
ҰΪͺīԼĸԸĴڵģΪҾĳΪĳ˺ðɣ˿ɲСèšī˵ĻôνԼûбҪ˰ɡͳ˵
ʦԼʱǧ꣬ڲİٶ꣬㼱ʲôʦǸôϲĿŠꡣ
ǿ˵׼īҲˣûг棬Ҳǻİ˵ţ𽥳˺ɫϢĻơЩƣǿȥ˸е䣬ޱȵ졣ЩƣǠ˵ѪԹȻγɵĻơ
꣬ôҲ
צȻ̧ĴӹͷѹûжԱߵǸͷӺѾȫɵˣȻ֪ô£ΪǻıܸǣΣգرΣա˵Ⱦͺһʵϣܶһ͠ĴǲҲһ㡣
ڠצӿڹͷϵʱͻȻһεϣʱĶΪ֮һ١
ĵ
ǾɣǧꡣצСҲıСèӣȻԼצӣŹ˵
ţأǧꡣͷ
СèӣһȻǺħݵˣһѹ˸еļ¡ǺµĿŠ꣬㻹˵Σյģûе£ԭġҺǸʱֻèûз쭡


867 Σյ̽
ʹ귢쭣ɫҲһֱûʲô仯צӾҪͷʱദİٶ꣬ҲԠһԸǱȽ˽ˡûΪԼշһˣȴҲòź£ƺǶԼαش̣ԠҲӣûаյ£϶ġ
ΣһǠ걻ǿĨɱȻ޷Ҳ˯˼ʮꡣڶΣǱҹ;ͷַӡˣȻһЩҲ˼ԡ
ߣСèƺԸҲһӣĺһ֮󣬾ɳϣöˡΣȴûиȥŪˡ
Ǹˣʱҿסô֪⼸ʯǵı仯˵
ԣȻԣסǵҡͷӺܾǺīͽܣʱ䣬״ӺħݻĶѾʧˣԴӹõһôĻʹǶڹ˵΢һ㣬Ƕޱ
Ǵˣ
ͨȻ游ͺħôһϵİٶı䶯棬ܹѾˣҲ֪ϢҲûסã˰µʱ佫ʯ⼸ı仯˽֮󣬹뿪ˡ
ȻҪ֪ϢҪڱʯǵͳˡûԴ̶ֳȣʯǾںϣƼʵǸʵ˼һΧУȫû塣
ҪôЩᡣ
šͷ˵֮󣬹ֱӷˡڹ˵һ·ߵĹͶѣûʲôĸ֮ġ˵õĹϹʱ̵һЩȴԭͨ˵ĵ·˾޴ĸı䡣

ĿģǺħַûʣЩʲôҲҪȥϸһ顣ʱ̽ĶԼħݵϣħݿɲһռѷ򵥣ǡʱ֮š
ⲢѲ²⣬ΪǸʱʵ̫ӽˣϴǴæһƳι׼̽һħַ
ʯǵĽ绹ӣЩͳΣܹߵȻ˲٣ֻռٵһ֡һ·ϣҲˣ඼ԶԶĴһۣȻ໥ֿƺĽ磬ˣҶԸİ˽Ӵ
ٴħַλûнӽΧ£˹
ƺרŵģ
ڰǰôһˡһӵһǩ΢ЩĮЩǿƵ˵
ιιòһ㡣һŮѵ
ˣǿ㰡ط˴£ϵĻҳһˡһһͱȽϱˣŤŤӣչ˵
ʲô˼һŪЩĪϴħǣ˼ϴʱ򣬾ͱ˸ȻôɲžôżȻҲ˵Щһֱ⸽ڶ׵㣬Žӽħַˡ
˭ʵ
㲻ֻ֪Ҫ߾ˡΪ׵˵ţֱӸأ㡣ⲻԶν룬Բʲô÷ʽ
ǺǺǺǣЦ˼û뵽ջصʯǣͱ˸ˡڻѾ϶⼸һﱳˣӦúͺħʲôϵǺõĹϵǻĹϵԷһֱźħǵַ
ãҲ֪ϸԣӶԷ֪Ϣõˡɲ򵥵ľ͸ŶԷˣ룬ҲҪ⼸֪ߵغļһһٲС
ðҰɡȭͷ΢Ц˵
𽥱ȻҪôֻĽħַϱȥû뵽ȻһϢǽŮ˴ȥǸʱ뿪þˣû뵽˴£ԷȻˡ
СŪˡΪǸھ֮ϵϢͱñȽ䡣

ȴȻЦŪˡûпЦ쵰ƺǱһ仰ˣҲú⼸һĥĥˣֱȡڠϵϢ˲һ䡣ɫӰֱ֣ۿγɹĺɫƣ棬һɫ⻯£һִβڱһ˦һ˦ġ
˵ҪŪ˭һ仯ֱ֮ʧڿУ޴צȻץסһĲӣصڵϡһֱӳһֱʮ׵ľ޴ݣ˫гˠģͫףĻ¶˳ͳʵ
Ȼǡ㡣ץסӰڵϵļһﲻϵɫҺ壬Į˵
˱ץס֮ƺû˿ĵǣҲһ㶼飬ֱӳŹѹ˹βȻһɨ˵Ĺȥƺƴȴһβ͸ȷɳȥԶЩನԹǲµʱҲ˿˺
֪ҲˡģѪԹħӤǻӰԵģҲܳΪӡˡһʹսӤԾͻ𽥸ı䣬ޱȵɱԣûбҪǲʹġ
ʱ򣬱ץŵƺ嶼ڷ仯İɫҺԽԽࡣ
û˿ԥģ˫һͬʱԲʮ׷Χͺʲôεһ£һ޴𶯣ԹΪģγһ޴ԲΣԽǿģʾͱԽأм伸ѾȫΪ˷۳
м䣬һŰɫҺ岻סŤٵĳζȥĮĿζҺ壬Ѿһ˿棬״̬ȤȻŰɫҺڴӵıԵͣŤΪһΡ
һָԭ״ز£һµεİɫҺѣͺ񡭡ڻ˵һ㡣ˣҲͣһߣ䱸ĿŹѽѽû뵽ԭħݵÿô˲Թʵѣû뵽ԷȻô֣ǵ徭죬ղŹƾֱӱɱˡ
ڴӵģŲԶˣβ˦˦ȥͻȻ֮䣬¶һЦݣȻȻһ̤ԭͰһصĵ棬ٴαһɾ޴ȵݣȻ˲ʧԭء
壬ô棬Ҳ滵ˣ
뵽֮䣬ѾκεĹ˼ɡڹצٴץסǸˣϵѪԹ׼ʴȥʱԱһ
ס֣˾ֵĿŹңһξͽг˹֡
צץˣѪԹϵķӿޱȲϢʱ򣬾ԻΪɫҺˣҲ඼ŵֹͣ¹ֱ֡Ȼԭħݵˣκһ˶ǵģԭ˻Щûа㲻ˡ
ǡ˭ʵȻֱ֪֡
飬ǲûս˼ѾݣȥǲǺ棬ԭħݵĹ˾γɫԲ̽Ķѣԭ¡ڵϣ󵽡
衭ȵ˵һ䡣


868 ת
ȻԷ˵Ǵģǣȴòʲô֤ݡǸˣİٶ꣬Ҳ֪˶ı仯ҲǰЩͬ˰ɡ
뵽裬Ժвɸһӵ
ںħڣʹҲô˵ˣʵǺģôϲˡ뵽ǿߵʵôںħǷʱûг¾ͿˣǴĻӦÿ֪ʲô¡
һ·ž裬һֱɵһɽ档ĻҲûоȣǾͷߵһϲĻҲ޷⡣ͲϲˣԵںħڣʹӴͲࡣ
ʵ飬Եȡڽһ֮˲˵
šͷ뿪֮󣬲һװεúܵͺħݳݻȫͬȫֱôƿŪһѡ棬Ҳûаڷʲôù֡
һĵȴšȴšֱĸСʱ֮󣬹ЩˣԵȣôʱˣȷΧû׼ʲô壬ͱˣѵǽеǲһٵô
վȥǽڵ£ҲЩ㣬ԵЩǸ˼ʮײųһСƣƲ죬òŽԼӰɣѵһݶô
ԼˣҲãߣԼɡڹԺȻһ׵ͼͨħݵڲ紫˹
кħڲӣţ裬ǺħݵǸˡԼĸСʱǴˣôҲ̫صˡ
ŵͼĳһȥһ·żˣԹҲǳĹƺݣʹȥûжãһſڣŷſڵĽ磬˳ȥ档
⣡
ȻǺħһеĽ緽ʽ׾ͽˣȻſһβæµʲô
ʵ顭
ϤĳԺ˵һ䣬ȻĿŴ衣ô£İδı仯Ҳ̫һЩɡֹϢЩı䣬Ȼ˫Ҳûˣ»ָΪԭӦβĵطȴһͷͷ䡣
ԵһᣬʵܿҪˡ沢ûˣڹҲûбܻ䣬רעԼϵĶͰԱ߿ţַЩϤΪħݵϻǹģԹҲѧϰȴ˺ܶ仯ǴԼоġ
˵ԵȣԱߵȴСʱŽĶעǾʵ壬ҡҡͷ
ʧˣ
ʹ֪ʵʲôҲжϳʵ֮󣬴鲢ûʲô仯ǰһлеֱ۳ʵ崦ˡȻʧܣҲһˣԼϰˡ
ܺɣħݾʲô£ɡ˵һɫϣζ˳ȥڴ󣬻ĸϡ

ħ棬ɭǸͷս˾ҵĶƺǸͷ׼ʲô˺ħǡҪǣֲ˺ħǵԻϵͳȻħǶˡ͵
ôħݵأ
ֻв²⣬ûȷеĽ֤ʵħݵˣӦǵʱ֮ţ֮Ҳкܶ˽ʱѷ죬ҲûдκϢǶʱ䣬ΪǴβأһֱˣƻָòʱʱѷ춼ѾȫʧˡҲûٴνĿˡ͵
ǺħݵŻȻѹϹűʯһֱûҵټԭһﲻϹħޣַҪȻˣǾȻûʱѷ졣Դ˵Ҳ֪˻ǲˡ
ֻǲ²ô
ԭֻǲ²⣬ȴջ񣬶ʮǰҵ´ӺħַһһƿԴϵõʲô˵
һһ
ţһˣǸͷ˳ͻɭɱģȴͷΪһʬԱߣһǹǱǹʶ˵
˭ģʵѾµˣʹóǹģħڣֻʦˡ
īġȻǱǹǵҹ궪īĻΪ̫󣬺ûвԺīһʹãû뵽Ȼһʽ³ڴǰ
Ҳ˵ʦһӴô
ȻҪ֪īǱȺħݵʮʱѷ죬ȻһЯźīĳǹ֣ô˵ǿ϶ӴȻ֪ʲôطӴսģǿȷһ£ǺīǸһȻǻǧꡣңܹɱͬΪǿߵģҲֻǸһˡ˵
ԣ￪쳣ʦȻûʱʶڣҲƵĺһǸȻû
ôǸɭõʲôûУϲʵ
ûУúܳףֻһʬˣڲʵ顣ҡҡͷ
ʲôʵ飿
ת˵ֱӾԭأħҲЩ䶯С˵Ʒԭһ֣ԣҲǿӰģǲǶеһѰ
ˣڿЦô㵡
ҿûпЦΪа취Ļһѡַʽôɭʬһʬ岻ͬҲ֪ʲôĶ˵īĹʲôĹģʽһķʽѾȫ޷ȡˡ͵ͬʱŹһȥ
ûתԶͿ˾ʵ̨һʬ塣Ĵ濴Ļûκε˺ۣ֪ܵʲô˺ġ
ɭ
ţɭһǿߵʬ壬ʹˣҲԶԭ۱ǹᴩģѾԶˡԿһĴԼʽûõģҲ뵽ʬԻתȻѯʱѷ֮¡͵
ǲܵİɡ衣
Ϊʲô
лϣлϣν䣬ǿ¼һַӦģʽѣӵķӦģʽγνļ䡭ںħݿ˵
ȷô跴һ䡣
Ȼ˵
϶ô
ʲôͬļô
˵ĶҲǺħݶĽͣǣҲܿѧɾԲô򵥵Ķ˵ţ˳ȥ·Ҫץסʲô
ҺܰȷʵⲢζϾҲ֪࣬еһУһиδ֪Ķǳ˵
ԣĬƬ̣ŵͷħҲ̹Ҫлɾ񣬲ܴʹ֪ʶĽˣǷϣȻ˵ĻоǸʲôתɡ


869 ֪
ʱڴסȻĻʵһ㶼ϲǹҲûбĵطȥô軹Լһȶѯʹûкħݵоϡ
֪ģħݵϾֹԼ˲ģǲ˵ÿ϶һݡħʱѷ֮ϲûб٣Ȼ˵ȫͷʼҲȷʵ˲پرǣȷʵûгܰô͵
ħݵôҡͷȻڿռָ濪ʼ
ЩˣһԶڿռָģҲ֪ЩЩûá˴죬ռָĶ˳Ȼʹ˰졣Ȼŷ֣ԭԼռָ棬ôණõģûõġƫƫûϰߣġ
ħݶԼ˾ޱȵĿţԹҲûЩȫòš
Щô
ţֻЩˣһЩҵƷͷȻЩĶ
ôͺˣһ鿴ģסĻѡһͺáϲԼڱʯǹҲԣͨҲˡ˵ʵģȻLV5ǹ棬һͷ꣬ҪҪ
šͷ

סһڣûʲôԼ£оȫﲻæģûʲô¡ңЩˣԼ۹⣬쳣ĹͳݣùЩ˼
ʱ䣬Ҳ֣ԭİٶһֱоħݵĿ⡪ΰԪصоҲǺħݵķԪػԪػôףԪػûоŪ˲ٵĲдƷȻʹǲдƷЩһҲȽ⡣
Ǹ򣬾һתΪְɫҺ壬˵һʲôĻ壬ǱȽϳɹһȻǴҪġ

ЩѵŮú֣ô˵ءǾͷߵһΪʶ޷ͳͲŷֿġ裬ǵħݰæȡһ֣٩ζռݴڴΪ֪⻹ɺϣԭǸǳˡ
ʵ飬оЩռŮƺһʵһغһһ
ˡˡͻȻ֮䣬һϹнѡ
ţʲôô꣬ʵ
ƺأģ˵ǺħݵǳҪùָһ¡˵ţĿĿŹսζԶ

ԭôģ֮ȴñ䡣ܾǳĿɱĸо
ϴԽòЩŮڴģֱ˵һֿȡΪħİδ֣ԣЩŮҲûнԼǺħݵˡǵУֻһˣǾǴ衣ħݵġͻȻڴ棬ռŸλЩڿʼô
԰ͷ
ħݵô԰ǼνĺħݵˣǲȻѿһĨЦݡЩΪӦ˷ܣҪսӶôŮȫûע⵽Цݡ
ôȫɡӸߴ£һȺ˵УȻƵ
ЦˣʲôһϣǿôսǸŭӣŭ˵ŮƺҲԼгֵţڲΪȻͬʱĿҲӵĳ⡣
һȺʱ򣬴һߴһ˵Ȼһ˳
£벻ҪЩһʶһܶǰǸ򹧾˵Ⱥ˵ˮ׼Ҳȥսˣ֪뼸ǰƺԼҲһա
Ŷ֪ˡͷ뿪
ߣȻǴ㣬ôξˣпյʱ򡭡ҪȥǸսڵƺùáǸһ鲽ǸһǰһȭһȥԺӵǽϡ
ĽŲ΢΢ͣһ£΢̾ϢһżŴȥ
ʲô˼ŭ忪ʼͬ޼׵һŤȴûлشעŹӰʧת֮󣬲һĺ£Ⱥŭ
ýִ֮ͣܵǣþȺ
˵ʲôŭĺžҪһŮȴסȻҡҡͷʱųЦЦȻȥʹԸЩ嶯ŮһţҲ֪Լղţǰһ⡣

ңû£һ˴ڴȨģҲֻйһ
ţѾˣһЩȤĶԭħƵоˣΪûлýչϻиҪ£Ծͱˡ⼸ҿǷоϣԼоһЩ²⡭ǲģҪˡ͵
ôң
ҲЩģһȥץһ˻ôȻ˵
һˣʵ
һҲ鷳ˣһļһʵҲLV6ǼһҲʱ֮ŵϢģϧȴһ㣬ԪʬƣƵʬ壬жʵͶȤˣƵʬ棬LV6һLV7ǿߣһЩʵLV5ʬǲ֪٣֮ǰһҲûаƷԾһֱ͵
Ҫʵ顣
ţͷ
Ϲⲻȥô迴ɵɫµ˹뷨
һ㡣
ԷǶأ֪ʬԴķʽǽԷɱˡҲö˵ʲôһ仰ͽ͸ң޷תоĻôǾ޷ɭʬõõϢͲ֪īҲ̸ȥ׷ˡ
ðɣͷ
ô׼һ°ɣҺһȥ˵кóʱûжˡͷæԼˡӣһױһоԱ˰

Էֽв᲼ʲôڵ࣬ĿǰѾֹʬһǿߣûƴ⻹LV6һǡһǡûʲôֶΣʱûз֡ȥѰǸ᲼·ϣ˵
ţţͷΣҪˡ


870 ߹ʬ
˵ķٶȶܿ죬ûжãһС
Է;סУ֮׵ȨûʲôȤԵסһɽ۵ı档˵
ȻǸ᲼ҲһʱˣԼûоԵİգûг֣Ϊ飬Ի𼫴Ķһһβɹܾܿͻ鷳
ӿȥֲ׺һĻĴʼǲ׵ģİٶ꣬Ѿ㹻ӵħݴĴлָˡ
߱ȽϺðɣĳлܴܵĲ˵һ䡣ڵĹûдﵽȫͨ˵ĵزֻǣ֪ݵԱáҲû֣ħֺ޵ߵа֯Ҳδػźħ뿪ľǡ
ûõģǱȽϴĸأҪȥ·ϻҪܶطһ·϶ǿߣı͸ˡҲõĲܴķΧ϶мںͨסһߵɽϲûжˡ˵ͬʱ
ʱ򣬹̬ȿɷǳҪΪͨ˶ţôͣΪá
ðɣҶˣҲظˣܿ죬͵ͷΪ˴ɭʬ֪ħݵĺʦȥ򣬾ͱץס᲼ȻֻһܶѣҲʹץ˲᲼Ҳоʲô

ɽۣӾأһںŮŤһ𡣴ӾأֱӸͳУһָһĸо
ԭŮŤһǸˣͻȻɫ΢䣬ȻȻƿ˹ϵŮˡŮͻȻӾļУһӣס壬Ȼųſеķ˹ȥ
˵İɣ͵Ϯģһ֣ƺƵʬһֵĸӦLV6ʬ棬һǸ֪͡ԶԶأ͹ƾճ֡
Ǹ᲼ߣҲӰߡʬ塣ʬͽ᲼м䣬᲼ڿ͹ͬʱҲǸ֪͵ʬǷΧ
ԭΪżȻ·ĸ֣᲼ȴ˴ġ͵Ϯ֡ǵôұ¶֮ô޿֣Ŵѹ᲼֣ԷȻһǿߡ
ߣǿߣ
᲼һ˽䱸ȴرĵģҪ֪Խսʸ񡣶ң¶ģҲȫĵơ
ҶλӦúİŶԣ֪ʲôطǵλôȻţǿ߱Ͼ룬ԣ᲼ҪĪľͳ̶ֳȵĵˣɲͷԼ򵥵İ׳ա
ôʼɣһǣסǸLV7ʬ壬ץ˵¾ͰԼˡ˵
ţû⡣ͷ
ħ޻
϶ʱӿŨҵĺɫеԹޡɱ¾ѪȵȵȸϢŨͬʵʡңЩɫϢٵŤƣγһͷèӡ¡һɽ֮ϣֱѹ˼
۹ѵóһΣһҪʹ졣ԭľȻ˫ͫͻȻ鶯ȻڿС
ˣεҪҲ˳
͠ڵȽ֣Ǳӡڹڵģǹı÷һ½һЩǺģҪԳȫĻͱſӡַſӡ˵ȫųҲɿһ󲿷ֵķӡˠ꼫ɡ򣬵ƾLV5ҪȫƿؠС󴸣ܵġ
İɣһLV6ļһô˼ʬôò˵ͷԽԽȥˣ֮󣬲ֹʵˣҲСˡŴ賰һ䡣
һúܲΪءҲһ䡣
ߣ겻ĺһȻϣǣͷߺҹһַӡʵ
Ǹǿߵʬɡ˵һ䡣̧ͷڣǹͬ͠ʱƹ壬ǠͺīЭ飬ȫģΪ£̫ڱ׾ͻᱻɡ
һʬѡ갺ͷɫ߾ۼγһ޴ħ
˵㷢ʲô裬ôҪֹסꡣ
ǱߵĲ᲼ԶԶĿţ;ͷһÿֲŨһֵļһԭΪһLV5Ůˣû뵽ת˲ͱôֲƮϵĴ裬᲼ҧ˫ĴָȻٵĿ̻ƣȻǰĵϡ
ͨ
߹ɫĹײȻȻײİȻ򿪣߸ɿݵʬ塣˵ķ棬ԿһһŮݻķΣȥͺԶʱڵĵһ
ѪҺƵķٵС˵˸ɿݵʼٵķȻ˻˫ۡԿһ߹ϵӣԼһӺݻŮˣܿܣԶʱĳ
ס᲼ȻǸȻ֡
ħ񡯣
ʱ򣬲ǿħĠҲȻͷһž޴ħȻ˺ѵȻɫħ˲䴩˿ռ䣬һ·ѹɽ۵ı档
ӶԷٻ߹ϵʬʱ򣬹ûֹˡȻĲ²ȷģԷصĵƣ֪һLV7ǿߣԭˣҪȫŠˡ
дһ˺ѵȻȻĻ𲨶˲䱬ҵĳ˲䳯ΧԲٹڣԸܵҵĳЩɽͨˣ˲䱻˹ȥ
˼ͷ˵һ䡣
ҵĳûֹͣȻ˳˳ȥͬʱҲ͸ӽǣ֪֣Ǿ߹ϵԹʬΪ㣬ȻȫסħĳǠ겢ûзǣħ񣬿Էٻ˲Ĺʬ
Ҳı仯ԼûеҶԷ鷳ȷģһˣҪȽˡ
Զŵʬ塭ԷӵԽսϾֻҪҵԶž㹻ǿǿߵʬ壬޷ȫʵҲǺܴһŵˡ
΢£ŮβͻȻ˴壬ʼٵı󣬳ΪһİŮʡȻԷٻ߹ʬôԼҪƽˡİ꣬辭طµİŮʡ޴İŮʸһ֣Ȼ˳ȥһòŮҧ˹ȥ
ô°ɣ
ͫ΢ţĬĬ˵һ䡣


871 ѡ񡭡
Ͻ߰ɣҲˡս֮󣬹쳣ƣ˵
Ȼ᲼ǣһȱ㣬ʵĲࡣֲֵ࣬ͬʱ򣬻ֶ⣬ԹʹˣͳˡƴһĴۣǿпס᲼֮ٻĳĹʬôǿҲʧȥЧ߱ϹľװУʧڿռĹʬʹһ
ãȻֻҪס˱ˣ߹ʬʧȥж
ʹı߹ʬŵˣˣʵǿһȣܿԶʱĳʱڵĵֱ˺ѳΪ룬ҲǷǡҺõǣʱħ޻Ġ״̬ûֱӶѳΪ룬Ҳ֪ԼŪʲô죬״̬¶û
ǼˣҲܣڿ˵ǵʵĵ͹ȡǼһعȥúõˣҪ֪һιȫġ
ΧĻΪǿߵս˾޴ı仯ȻƷΧǵ޷ơǿƴ˽᲼ס֪ʲôʱʱ򣬹ҲûʱȥЩͨʲôˣǵʵﵽһ̶֮һȻ̬仯ɡ
ڵôãջذŮʵİ֮󣬴ͺ͹һ˳ȥ
˺ܾãսನҲƽϢ֮󣬲սģֻ˼ָΪһƬĴءİٶںϣԣʯҲ֪ǿȼģԣսǿµĺۼ
ڰǿ߻ǱȽٵģܿ죬Щ˾ͻ֮Ӧǲ᲼ŶԣУLV6ӵսǿʵˡȻΪ˶ԷĿ꣬Ϊʲôأ
ʹŲĲ²ͻ֣̿Ŀ굽֮󣬴ͿʼоеҪתзǰĴڴƺ˵õʲôҲû˸Ұƹˣ෴ıù쳣
ڻָʱҲʱעŴǱߵĽչҪ֪ԴɭõЩʲôϡڿеʱ򣬴Ҳύһ񣬶붼Ǻʵйصģ֮ҲϰżżȥЩ
һУΪ˻תΪ˵֪ħݵȥ
οԼȻЩѾ˴еĵڶˣǹûǣīԼʦԼǺħݵˡ

ȻīԼò˼飬ԼȻᱻˡǣ¾֮󣬺īȴûڳɣ׼ðľǵʶָϹűʯǵôīҪһһСַŸļһ
ȣҪ⿪ӡľǵʶ˵
ӡīظһ䣬Ȼ·ͻȻȫʧó㣬Ŵ˵ؿѨΪģһӵķӡʽȫӡʽһγһ˶棬һӾ޴ķӡʽ
ǡӡ
ǵҹǽʶӡīϣʹõӡӡͨӡīԸоõӰľʶﴫӴӴá𾪡
뵱ʶӵвǿߵʵڱӡںīڵģȫʶɲһһ򵥡
īԭѾˣǱʶӴӰ죬Ȼ»ָġ֮󣬺īԼǿߵʵҲûһԣī֪ԭһôӴֲѹֵľͥѾľǵĶˣȴҪõ
īӡ̫εĿʶ⿪ӡīǣīңĽһų֪ʲôӡ
Ӧýʲô֣īͻȻʵ
߰ɣʶ˵
ȻԴΪʶôѹ־ôϤĸоô˵Ҳںīڹ˺óʱ䡣ʵ̹˵īʹߵĹϵ㲻īʵЩĲ¡
ôԽĲ˵һôīʵīһķʼգû˵
ԣʼնƽûΪīĲζʲôҲ֪ûһյĻīǾԲ׶ֵġ
ðɣѡˡţϸ֮󣬺ī˵ʵҲûһȫȫķʽԼԸĻܿ˶īΪȫ塣뵽һŵѯʣʲôʱԭԼīŴһΡ
Ƕɺʧ
⡯
īϵӡ˲ſһһγɵʼϵʧʱ򣬵غ棬Ҳӿøӵļң·ϹűʯǱ֪ܵԼǷػ;һ̡

ʱ򣬴õϹűʯǣҲ˶𶯵øӵľҡۿʯҪѿŵ˸ϱȻ˵ô£ֻҪˣѾϰ˸־ҵı䶯ѡһˡٴη£Щ˸еãȻ
ѵϹűʯǣҪȫô±һҲԣ
һЩҰĵˣǳ˳ȥǵΪ˰Ҳûֹֻ뿪Ϲűʯǣ˶ѡЩҲӦ˴Ϲűʯ⣬ռ仹кܶƬ½㹻ȥռȡˡҲ֪֮ЩǰǿߵĽ߶ûռǸΪԿħݶȡط
ô˰ŻɵգͻȻ˵һ䡣ʱһôķ˽
ţˣշ򡢱ޡһ˵һЩо˳ЩˣǵͥշһȺˣԼߵԸҪΪϹűʯıһĵطһȺˡ
ʮı仯Ȩֶʴ֮£ЩҲ𽥷˸ı䣬ڳһĻᣬͺԥˡ
˰һ˵֣Ժ𽥸ֳ˵ò뵱ǵѪɲԼٵģ˵ΪϹűʯǣΪ˺ƽѪڵӡ
ʲôıءʲôıˡأ
˰ĺȻãԼǣҲûжĲ𣬾Լʼռݵλãòϵĸı䣬ǣҪ߳һѡ뵽ͥͺħ룬˰ɱ˫ۡ
˰ˣһɻһ䣬Ϊ˰岻ء
ûʲô˰۾ղеĶ뷨׵Ժ֮󡣼ȻѾռλãû·ˣԼѾ޷صȥ


872 
īѾ˷ӡĴߣĬĬĺڵĴ߽һʶ壬ڵӣȫģīֵġԭҪôֻ߳Ҫ⿪󲿷ֵķӡͿԵģīȴȫ⿪˷ӡȫġ
ΪȻţͳ׵һΣ
ҳԾأȻǸŮɲһǿ󡣡˶һŹâ棬˿ʧӡȻŶźī˵ȻԸоóڵѾȫʧȥе
епѣ࣬ȻǻܵӰ죬𽥷ıءʵҲ룬ǰԼôѵھͲԼôȻҲûеóȷĴ𰸣ǣһѡˡӰīҲƽ˵
ó˵ţ˺ī
īҲĿŴߣڣǿǷᰴ֮ǰԼΪϹűʯǻָʱˡ˵ʵīҲûаգ߾᲻ҵѡѾˣڸˣ˾Ķ˺ܾãĵغˣڷŭķӿ
Ԫػ߿źīͻȻ˵һ䣬ζ
ţ
㻹ŵİɣӣĻһô˵
ʲô˼īɻʵ
ʵҲ壬ҡʲôأľʶӣڻһˡҡǣҾʲôءļҲ֪࣬ͨҲ˼һЩҵѧϵ⣬֪شģңҲûдش⡣ԹԵ˵īֱһͷˮ
ʶںϹ࣬״˰ɣ
ΪǰںϵЩʶҡЩңңô⡣ΣӸһݺˣ׼Ϊҡ߶źī˵
µ㣿
ûЩں϶Ķһң塢ꡢʶڣҪһΪĻôԸһô˵
ȻȫµĴ㣬ôΪʲôҪҵӣī⡣
ûʲôӴľˣѵȥô˵ΪĿƾ߲ûϸĽ͡䲻͵ĽͣҲúīЩͷԣѵԼҲʲôر𣬻˵Щر𣿸ղ˵ԼԪػʱƺЩźĸоô¡
īһʱ֮˺ܶࡣ
ô
ܼ򵥰ͺ˵һЩں϶ʶȻһµҡãЩҪĶ԰ңҲ׼غģ׵µҡ˵
ðɣԸīĬãҲ״ȡԼӵԭʲôȻԸ룬Ӧ˰ȴˡ
īǰϣģһԼĴָСӻںīСǺīĶԼӣΪӣʹīΪǿߣΪԪ壬ҲûĶΪīãӦȫֶ
Ӱ
ī׾ʲô壬ֻһ£Լʮ֮һű˳ȥڴǰҲԺףҲúīףԼΪûġ
㹻˰ɣ
㹻ˣߵͷһСͱԼʶ۵嵱СҲǺͺīһѨλãġ
أ㲻ҪҳΪھӰɡīɻ˵һҲҪڵغһµԼʲôģܾ쳣Ϥⲻڵĺīô
óȥŶͲ֪ҵתԪأʲôʱſԱΪԪ֮ءԭʱ򣬾һѺˡ˵߳˺īĺɫơ
غ֮󣬴߻ſ˫֣Ȼһɾ˵ƽȵĵغʼٵķӿתɫĵǸīʼٵı󣬺ܿ죬ͳΪ˺īԭӡߣҲʧֻʣ˰ĵһСīӡ
īȵĿŴߣȻԼǴ˽
ˣûɡȻѾʧǻһںīԺ
ܾãһĿĲô򵥵ӣˣѾӦ£ԺᷢʲôʣҲԺˡī˵ɫȻСȻʧںī档ɫȫʧںīʱ򣬺īȻһȻͷ
塪ȷ
һɾ˵ȻӺīϱǻûгīΧ׷ΧͻȻʧȻ󱻺īڡźīĶ̾һ䣬Լһֱųɳˣݿ硣
ټīĵĴ˵һ䡣
ټߵıΪţȻЩĶʱʶѾñȽϱˡƵһγֵʱǸʱ򣬲Żˡ
īҽسظԺԲƵĴָСİźīӵϳһĨĪζԼؿڣ˳ȥ
ʲô鶼Ҫ׷ҲһϰߣЩʱҲǺġƴ߾Ǵ󲿷ּ̳ԼԸͼ䣬Լǳ˽⣬ԲŸĵ°ɡ˿͸ĸоЩˬˣ

īˣݼȵĿźīҽ߳ģɾǺīɺī˲ǻҪܳʱԪתôΪʲô
ӴþòأݼīĴ˸к
īˣôô죿ݼܾȵ˵
һЩ£ԼҲûϵأ߰ɣԺˡī˵īֿļһߵĴ˵ȥ˵ֻʲô¶ˣ£ֻ˾ͺˡ
õģݼͷûмѯȥػʹѪ֮ħͷںī

ʱ֮簡֪־ôءܾãЩ˵ĸо°ɡīżʮ˳˵غˣ磬ͻȻ˵һ䡣ī˳ֵĵطϹűʯѵıԵڲԶ½Ƭī΢΢ĸп
еǺħݵļ԰Ժ󣬺īŻԼļ԰һô󣬵ǣ磬϶ܰûʹǺīҲǴɱ¾ԲŻΪһŵǷ𶯡
ݼ˾վںī󣬿źīıӰλǺīˡɲ֪ħ졪īѾٴγˡ

ߣҹûĴ˸磬ˤڹȥ
ʦôˣǳԻŮʵ
ûʲôҹҡҡͷīȻֳˣϣҪٸʲôˡҹѾˣīһǱģħҲһԴϣҪ־ʲô鵱ȥ


873 ܰ
īɲ֪ԼҹѾΪһ鷳Դʱ򣬺īпԡصħˣӦǴҺúõĻۣԼ֮ģīֱӱ˫۷Źĳܰ˹
Ҫ´ŵ㣬ȥغˣȻˣô͸ɡܰźī˵˵ħڣ˭˶еĻ϶ǳܰˡƽʱĳܰǺܺദģһ澢
ħڣһѾˣֻгܰһˣںħڣҲֻгܰúīˡ
̧֣ҪסīЩɡīͷһεƣںħڣܰĵλǷǳģʹǺīҲͨҲ޷ܾܰҪ󡣶γܰҪҲҪΪо׼ͺī´źīߣ¶Ȼɫ
㲻׷ȥôܽһţ׽Ū˵һ䡣
ְȥԣȥʲôҡ˵һ䣬׼¡
ôܽζһЦȻ˵
㿴ڵ棬ʵǰְֵŮ˰ɣӰ̡£̱˴ʶ壬ԣݹϵͺȻжȥڣȡ֮󣬳ӵ壬Ȼ˵Ϲűʯ˺͵Щ죬ǿϰˣǺƯڳҲˣǷ֪Եħڿû˭ܱȵùһǸǸ
ܽԱ߳⣬ƫƫǽ쳣ԺȻľģһīͳܰ˱һǸǸ
һɫ糺죬Ȼðһ̣Ȼȼմˡ
УȥֹˣתѹҲûϸ˼ĸȥԱߵܽŽܳȥͬСèһЦϲܾã׽ŪĽ˼ӣƽʱǹĽ㣬һ漰ְֵ£ɵġ
ܽû׽ŪСϻģͻմ˵
ܾãӣǳȤܽش𵽡
ΪʲôҾܽԼҪȥأÿζȥѵҲϲī𣿡Сҧŵ⣬˵ȫһƬáԽǵˣԽ׿಻ô
˵ʲôܽͺץСӵèһһӱýޱȣصСϵԴϡ
ҵĵ⡣СϵûԴĵ£ʧĿŹ˵ϵĵ⡣С϶ڵϣҪȥĵȻСϲܳԻԵĵزǲŪĵذ塣
ֱܽӶŵһС֡
ƻ
ϵĺۼʱʧ٣ȻܽСϣĵС϶˵èèСһܽ˵һŵĵͷҲ֪Щʲô£͵͵ĳ˳ȥħڣҲˣԣûѯ˵ȥ
īعںħôҪ£Ȼ˶ۼˣСܽͺҲ⡣Сֻ֮ᾲֹʧֻеʱ򣬲ŻŨΪһӡԣ˵жǲܵСƵġ
ʵܽ˾ͿԽСԼ磬һȶˣҲͲټϹűʯǵˡ
һϣż˵־磬һЦ˳ԱߵݼĿͻȻЦɴһ£Ȼʵ
ôˣ
ûʲôûнͣԭصȴ˺ܶࡣԭħﻹûжٱ仯ܰġһУǺħݵıԣȴһֱƼ˵ıԣԵĻħҲˡ
Ϊһֱ⣬ħɱôˣ˵ԼˣⲻޱȵķôǣȷʵʵҺħҲ֪˵ĿԴ˵ʲôûɣɱ¾ɱ¾
ݼĺĿź棬ܾúͻȻ˺ܶ࣬ΪʲôأΪղŶСһСϵԴô

ȣһ¡׷׼ȥĺīͳܰЩŵ˵
ţʲôôīʵ
ûûʲôֻҲȥ̾ô顣ҳ̣ҪżҲüôһɣȺʹһһ²ôĿЩģΪʲôҪ֪
ԽоԽãϹűʯ֮󣬻ͷ˺ܴĸı䣬ԭѾһɫоͣ١̹˵ںûаտԽԪصûа취Ļôôʲôʹܰ˵īҲ֪
˵ɫأԭЩҲ侲ȻڿɲЩʱ
ǺðɣһҪȥͷ
īҲ֪оĽȾˣΪ˽ԪصȥǸʱѷ죬ȻȻ󣬵һ𣬶ôˡҲ֪ļƻˡ
߽ܰʵңīŷ֣طռݵĵطô󣡱ȺħǰڵʵػҪ
ԪصʵܸӣҺܲȡóЧҪʵ壬ȻҳرĸЩرĸ⣬ģһƷܰƽ˵ӺīϴβСĨ˳ܰĲʶ֮󣬳ܰûǰֱˣ˵Ǹ鵭Į˵ǳܰʧȥָ顣
˵ħڣ˭ӵĮĻǳܰĪֶֻ֪ܰѡ
īû˵һĻޱϤˡѧоͲǿƾյõģڻóɹ֮ǰ϶Ҫܶˡ
īҲ֪˺ܲƽǳĲƽǺīҲԺƽĿˡͺ񵱳˹ʵһͬݣͬЩкܶ඼޲ýħʳѪ⣬ǣħݲġ
ôչʾһ°ɣԪ֮壬ǸͯӵİԪ֮ʲôͬܰ˵
ˣǸôˣܰһᣬīǸ
ʶڼ磬䵱BOSS屻ںħݣΪҵʵϡܰ˵
īһȻȻžò֪ʲô顣ô˵أһŵǷ֮󣬺ī˼ħݺܶΪȻ֣ħݣĲ֪ģմȾħԡħԣصĶ˵ħݵ£ƫһ档ħݵıĿĲˣǣ·񣬾ʹ˲õĿ
ֵزˣīҲûдͻȻתȥʲô֮ġ˶֮ˣҪ۸ҪԼϣ
ôʼɣȿԪ֮壬ʲôͬܰû뵽ô࣬ڣȤѾȫīԪ֮

ôСϳɵĿܽ
ûйϵǾ޷ͻһɣǲҿŶҵģһԳɹġܽŪʲôͷҲص˵СϿ˷ܵܽܽЩעһĸо
ʵܽԼҲϲīİɣ


874 о
ͺī֪ܽڴǸʲôʲô⣬ʱڰճܰҪԪػ
ҲҪôʵ
ѵһΣ˳Ҳ԰ɡʱȵĻҪħݵ˼һˣʱ֮ŵʱݣǴʲôĸı䡣еδ֪ʵ̫ˡңԼ嶼޷⡣ܰ˵Լؿڡ
壿
ԣ壬Ҫ֪ҿػ飬ʶ壬Сڣǵ֮ȴӵ塣˵壬Ӧԭȡ˵Ŷԣǣֳµˡܰ˵
ô˵īҲɻʵȥʵһʱҲܰ뷨ҲʲôµķҲ˵
ǵ壬Լİɡܰˡ
ԣԼġͷȡȡĴڣȡǸˣǣȴԼġڣѾָ˴󲿷ʵˣ԰ִڵָԭˡħݵĴˣͿԭʹȡת
ôԭأǵȥˣ˵ڣڵ壬ʮػʹѪ֮ħ޷ָܰ͡ԼܰʮػʹѪ֮ħ˵ԭΪػЩˣ˵ǶʧԼģڣȴӵ壬ԭȡ塭
⣬īҡҡͷ
裡
ܰһ˵ʶĶҲĽ˼굱ȼգʣһʶҲǳΪػģȻֻػûжãֻеıܣɵɵΧתԣǼҲеġ
֮Ľ˼ػʧˡճܰǵӣĽ˼ӦҲȡһµ壬ʼԼµĽ˼ɲܰԼʶʶĽ˼꣬ԲĻصħݣħݣҲܴãã˺ٴҵĽ˼ꡣ
õġʧɢˣ
ңϹűʯǾô֮뵽ܵĽĽ˼ת壬Ѿˣ˺ħԼ
ȡȥˣңصʱʲôӣΪСػôҸоҺ֮ѪʵѾȫϿˡʱ޷Υνǰֱֵһᡭܰ˵ɻ󣬽īԽԽҡ
Щ
ͺãʱ䣬һоǺܿϧںħݵҪĿģǰԪصԪػǡ
ȵȣīͻȻ˳ܰ
뵽ʲôôܰɻ
˵Ԫػʵڲ֮ǰ³һΣ֪ģӡİľʶѾں϶ʶֻ´ЩңʼµԼԼ֮ǰƺԪ֮壬Щмһ˵ĸо⣬ҪһСҵӡī˵֮ûкκ˵¡
ʲô˼̫ܰѨԴһ£ʵ
Ҳ֪ʲô˼ͻȻ뵽£˵֪һ¡īҡҡͷ
мһˣҪ˰ְֵӣԪ֮岻ôɻ˵
϶ˣ˵ʹԪ֮岻ǲã϶ҲʲôȲԭĵطܰһͿ͸ࡣ
ӣӡ뵽һЩ˼·ĻҪѺܶ๦Ҫ֮ǰԪ֮о󲿷ֶƷң֪ΡܰĿ˼ã˼䣬ſźī˵ף飬Ҫī⡣
īɵˣô仰˳ܰĸ񾭰ȻҪôı䶯ܰǴЦģѧоҪľϽԸѾܰĹ衣
ϸ˵°ɣ⣬ҲоīһᣬԼҲоˡԪأǺħݵ֮أ⣬˵ʲôǰ״ңīϾҲйоģȻܾòӴЩ棬Ҳȫ𲽵֡
ҲҪôܰһ£Ȼŵͷ
ҲǣڵϹűʯǣħѾûоԵĵˣҲò档㻹ҪҸƬ½СɣᵽȥҪʱġȺīش𣬳ܰ˵
û⣬˽о̺˼·ȻʼǱߵо˷ֿһӺҲ˵˵뷨ܶԷӰ죬ҲԲԼСī˵
Ҳãܰͷ
Ա߿һ󷢴ܾãԼŪʲôӣԼְֹֺͳǸǸôعͻȻԼֱܽˣˡѾǵһˡԼÿζСֱſϣȥ֮һҪܽÿ
ôˣ
ûûʲôְͳɣˡԼ±ֵϽӵˣŪúīͳܰһ㵡

뿪֮Լؿڣһ̣ȻźݺݵһȭͷܽһҪúýһ£ܽĵ飬Ц˳ǵģô򵥵ôÿζԴҺľмء
Լ˻ȥ֪ܽС׼Ըء
ĺôҲᱻظʮİɣСϵǵ˵
İɣûģֻǲ߳һѣлǵģţлǵġܽĵĶСϱ֤ʵϣܽһ仰ҪǽķŭͲǹظʮˡôһڹ
Сϻ֪ԼֱܽˣֻľãĻİɡ


875 Լ
֮ܽܽ󣬰յҡҡͷղ˵ʲô֮ģڿ֮ܽԺ󡣱Ͼֻ˵ģ᲻ĶܽЩʲôңﻹСڸأôܶܽʧ˽Ϊ
㣬ôͻˣûְֹֺͳǸǸôܽװɵ
ǸСɻʵ
ܽװɵҲԵúΡСĻɫǾ͸һŲ˼Ǹġ
ܵʲôʵ
ʵİ㡭ܽ˹ͬʱҪ˵Щʲôܽȫûз֪ܽСϴʲôۿܽҪӽʱͻȻֹסܽ
ȵȣ
ˣܽ׼ߣһ㷢ŭҪúõһˡȴûܽʲôʱͷʱܽҲͨڲ֪ˆDҹϢ
µСˡˣ
⻹ǴӡС¶ȥ֮󣬺ڵһʼСˡҪֻ֪Ҫǿߣ붼вϢԴԣЩ˶֪ΪʲôСᱩ¶ġħݵ̬ȰôǸӺħⶫˣЩ˵ޱȵĸмͬʱֹעźħݵ̬ȡ
ħ֮ǰ˵ֹС磬պħһճ˵ȷʵֹǣⶫԴǴӺħģңػʹħݡ֮ǰŵô
㣬ô
ܽҲʱԭЩִܽҲǵͷ׵ԺڣɲϷֵĺƽʱںħռݾԵƣڰĸɶ಻ʤ
ɣҳȥһˡϢ֮˵Ȼתһ鲽뿪ôһŵǷ֮ǰ϶ѡһɱһɡǣѾ˸ıȴ֪ôˡ
֮Сϲóһ͸СƿӣɻĿ˿ǿ֮ᣬζ
ܽǵļƻأС֮ɻʵ
ȻȡˣڿɲǡСʲôܽСϴСƿӵӣֵ˵
ζӣµˮôЩС˵ţεһСƿӣһ޵ζɢܽ۾ɴһ󾪿֣ҪˣҪΡ
СƿװģǿҵҩǵֶܽصʱȡġȻħݲΪⶫԺõϣɱϾҩҲǺϡٵĶû뵽ܽ¡
ܽѾס˺֪ܽûãӰǿƿʱ˾ѾˡǲСϰһͷһֱ󣬻һ𱳺ڹءܽյţѾĸһĨߺ졣
õȡҩӵø죬ŵ֮󲻾þͻᷢӦãӷĳ̶ȣֻҪѹƣȻȥԵҩûˡ
죬ϣȻ֪һ㣬ܽǽСϽƿǸϣͬʱԼҲĽ˹ȥ˵ײһСƿ˵ϣҩ˳ܽһĻɵˡ
ˣҪˣ
ܽʶģֻСԺı˹ķ棬ܽС˱һ𣬿ʼǸ

֪˭ǶֵĻһһҪɱǸһʵܽûв´ͻȻ̬֮תĻľ϶ÿһµС˾ɱһԲ֪ɱܶˣҲԲǸֵļһù
ȻְֻˣôǺͰְһ°ɡ
ţ׼ٴȥҺīشľȽϺáīջԺħʱ䷢»ûȫ˽⣬֮ôҪĶûüߡ
ô飬롣ī֮Ҳ˳Ĭ
ħ˺ܶˣȴΪ׶ŭ˵ħݶ˾ͲӣôĶ֪Ͼʱ֮ʵܵͣҲƽܶϸСĲܾͻᵼΣβһ׶䣬Ǻȷı˽ɱµ
ħݳŵֹСİɡīһ䡣
ԣ
ôսأԴսľԷĴַôīʵ
ԷΪǼٵġ˵ܹϸıˣôֵ᷸ͼĴء
ʱȲҪ֣ħݻΪʸ֮ģҡһƾͣˡȥ˰ɣ˵һϢôī˵
ţͷ
Ҳɣ֮⣬֮ǰһֱ˵ʵ̫ˣҲ͸ҲܶڵоаҲ˵ܰҲ˵һ䡣
׶䣬޸棬ά
Ȼ﷢֣ռսӤݳΪ֮⣬Ҳ˶ˡţҲܶʱͽеȫûȷеŪеԭ֮ǰɲҴĳԡ
֮ɣ㽫ȡ֮Ĺʾһءī˾ݣ˵
ãץʵ岻ˣҲͷ

Ųʱ򣬱ѺηһȻ˫ۡ
ˣǸСôʱ䣬ǲϵ˱ץ˳ȥȻҲûл֪Է϶ǳʲôǣȴ֪Էڳʲôֻãħݣһа
ɡ棬˵̧ͷŷ֣ǸǴС֮⣬ˣһһŮʶ
֮⣬ҷֵռڵĶҵ⣬ڽʱ֮ŵʱսӤʱµĶھǲҾͲ֪ˡϹűʯҲû˭LV5Ҳ޷Աȡ͵ûбܿˣΪУѾһˡ
֮⣬ǵǵõ֮ô
ţȷʵǸϴͫʱ򣬾õˣҡʧˡһ˫ͫЦһ¡
ΪԺǲˣû뵽ȻżȻ·׶£Ҷ뵽ھȥϸ˽սӤ֮ı仯˵˳ȥ׼ˡ
֮⣬ͬһһĹâԣַͨܣֻ˵ţϸֳӫ⡣

Ҫˣʹٲ֪ô£Ҳ֪һǴСֽӴòˡԲ򵥵ĵУ֮⣬֮⣬ʲô⡭ԷҲڳ
ȵȣ֪֮⡣ǸͻȻ
īҲͣĶ˵ϣЦú֣īܰĸӵıַôܻῴԷôˡ


876 
֪֮⣬ġ˽ŵ˵Ȼ־ͣĶͷǰ޳ָüĻĶˣ˳ˡ
˵˵Ȼ֪󲿷ֵĿںǺīҪ˵ЩʲôҲĻ֪ЩʲôҲ˵
Ķںī֮󣬾ͣͬʱһȻ֪˾˭ȻǴС֣Ǽһʼ֭ƴĹ˼ղЩԺ棬ٵĸֳһϵĴ˵
ʵǺԶŵˣǲģҲ޷ȷӵͳͬʱԺڷٵĽơҪǣβֳԼҪԣʹħݲòԼ
ţܾԶˡīͷͳܰһۣûЦʹ
ӻڵʹͷ˼·͸飬ʹԼĶԵøʵȫûзֺī˹ŹֵЦݡ
ʵأ
ǰС˵ô֮󣬼һĺīһ䡣£쳣ĹѪͲûʲôˣ͵С˵ޱȵƣңƫƫ׾ӡȻܹô̵ʱһ£˵ͷҲǷǳˡϧǣǺīǳܰһʼûŹң©̫ˡ
ǣôˣ
ʵȥС˵ҲȽǱī˵ɲ˵ЦģȻܼªĳЩؼȻޱȵ۶ʡ
ҿɲ˵Цģ˵ĶġӦһ˵ԾǲԼĻˡǾ̫ûмֵˡ

ǺǺǺǣԭסأȻаӱǺħץʱҾѾþˡҲ˵ˣҺܺ棬㾿˭ħݻûгֹ˲Ŷԡī˾ɫ˱һᣬɥ˵һ䡣ȻҲˣԼղŵͽ͵ģƶԷȫڿЦء
Ǻīī˵
ԭˣ˴һ£ȻŵͷȻֿܰ
ܰܰĮ˵
ûܹͺīԼվһŮˣԲǵ֮֮˰ͷ˫ۡɫƽͺ˵ӱħץʱ򣬾Ѿ˾̹˵͸Ѿˡ
֪ħڵΪζʲôħɴȥ˵ҲһرԵˣᾭԵΪһЩпͻȻı䡣ī˵ţʾʾһ飬ȡ֮Ĺ̡
īĻīĻͻȻЦ
֪ģʵҾ԰ľǣǺħݵΪǺġʱֻб͵һսӤڶսӤڳ˯ȻǶȥˣþŶʱɱˡ˵
ţīĻش𵽡
Ӻħʱ򣬾Ѿ˱׼ϾħݵΪȷʵħԣħҲûΪԼΪģңν壬ҲƫĳһѣЩʹν£Ҳ˵ġ
ī˵֮󣬲̧֣ͬʱһʾһ߽֮ȡһУûбܻӣڻûȫʱ˻ָо˵һЩԼͿ
Լʵģȴﵽ̶ֳȡôôܣ֪Ѿ޷ı֮£ѡ΢Цȥԡ
١
ټī֣صĵͷ˵˻иԵģǴ£ԳΪҲ˵ֻʵǣħݲز뿪ħݣδĵˡ
˵ټʱͻȻ鶯˼£׵ʧȥϢȥī˶Ĭܾã˸һ
úðɡīһ֮󣬲˵һ䣬΢ɲĵͷ

ʱڰľһγɵԲ棬һԼʮͻȻ˫ۣϢȻһȻʹͷ˺̧ܾ֮ͷ¶һĪζЦݡ
Ȼˣʱ֮ģȻΣأԭô¡ħݣѽڰľ;òýӴǣû뵽ߵģץȥħݵ·Ҳøӵˣ˵ûеˡˣһЩ֮ϢҲʤޣ㳹׵Ŀ˵ȻǸղںħȥǸһ
Ҳ֪һ﾿ʲôʱͿռ䣬Ȼ֮ǰļ䣬˵ڶսӤϡ
ҪҪȥҺħݱأȻ˵Ȼܾûᱻһ׵Ӱ棬һޱȡ

ڻصԼſڵʱ򣬲Ȼ˽ȥôҡ
Ȼڵϣһ˿ҵܽСˣᵽζϴһ¡ˣʲô£ȻӣڵӣԾ졭ܽСϣȻֹϵôԣ
ֹϵҲԼΧڽǸСƿӣǸһ˿ΣյЦݡߺߺߣܽһʲô⣬˳СŪˡ
ôѵ㡭


877 Զ
㣬𣬱Ҳˡֵܽ˵ӽСǸľû뵽Լô˵һĻץ˸ţң㻹Щ³ʲôڣ׼ܽС̣
ľٶûֹͣܽƬ̣ͷһСȻǸͬԱߣࡣ

īɲ֪ԼŮϷʱ򣬺īѾǰǸڵһСˡľǺīȥȻԭ飬òźīֵģīãȥҪ֣ҲڵġԪ֮塣
ĪԴγɵԪ֮壡
īߣˣݼ˿ҲرԴ˺ͺīΪһЩԭ໥ϵʱȽϳѡīݣҪһ˳ȥƻû˭ʶܵİɣɺºīһСֶʲôطȥˡ
ǵ˵仰ʱ򣬺īֱɵˣСֶʲôطȥˡðɺðɣʹ˺ˣīԭһ˳ء
³ֵСڵһһʮƬ½ǱȽϿһȻȻ˳ͷ񣬵³ֵĿҲ̫עĿݼ˵ʵЩī֪ˡ
Ƭ½ǰմСİɡī˵
ţǴϹűʯ⣬Ƭ½ǰմСģںħռݵĴ½ǵƬ½ݼͷħݲûǿƵռǴϹűʯǣڶƬ½ħƺû⣬֮ռ˵壬Ϊ֮ǰС磬ڵƬ½ѡ
ħ⼸ˣܽ桢ݼͬûѡЩ޴Ƭ½ѡģҲǱȽϿģʮλƬ½Ȼ˵λȽϿ󣬵ǲ˵Ƭ½ͺСʵϣǸһһʮƬ½ͲȵС١
ȻֻǵƬ½ͬһ㣬Ƭң̬ң˵Ǵ½ײһ߷תǴ½
ЩƬ½ϣбȽϷʢЩֲƾǿǿЩƬ½ϣǺħѾ֪ҲֻʱĶѡƬ½ǲģʹǵʮһ͵ļ򵥿ѧֵ֤Ƭ½޷һ̬ȦһϹűʯȫ˹ϵſռ䡣
īγȥǸСļһ￴⣬ҪѡһƬ½ΪԼС塣
ôɡī˵ţС潢
һһʮƬ½ħݻǱȽԶģԼɹȥǴܡԣּӦκλС溽ͳƬ½֮Ľͨߣжѡ

ڵһСˣȻϢûȫǣһһʮƬ½棬Ƕ˲ˡЩ˶ûпǸС磬ܱ߾Ĺ۲ţȴźħݵ̬ȡǰ֮ǰŵĬǡǿֹ
īˣʱæҵƿС溽Ϊҵһͷ˵һһʮƬ½档
ī溽˳һ֮ȻһεĴЦ˳û뵽Ƭ½ôң˱Ͳó溽ȻһͷԵҺã׹֮ǰ潢ûܵʲô𻵡
̫ˣȻ׹¹ʡī˵ţÿռָС溽
Ѿ˵һһʮƬ½ˣôͷɹȥɡī˵ݼ˿˵ȻҲû˺ī
ûвͷ¶βҲûг˾ɵƬ½ģСĵطīܹ֪óΧкܶ˵ϢƺҪħݾôµģΪϵ֮ж
ιˣԭЩļһѻѡȻЩ˲ĵעųСĺīˡСտʼԲԣǻǺ׷ֺī˵ġ
ôһˣǰôħŮ٣еֻ˶֪ġԣī֮Щ²⣬ǲǰϡ
ԣҼһȽϸߴˣԵ޳һЩпϵ˻ظ
ô˭
˭ħݿɴû˵б˴ڡ㿴Ѫ֮ħλãһֱǸ˭˵ô˽͵ͬʱҲı֣ءīȻˣ飬ûô򵥵ӡ
ֹ˷ˣʵϣڸ۲ȴŵˣµˣϾħݵʵ̫˵㡣
Χ˰īˬʵһЦͬʱݼ˿С档
С磬С棬ӵоԵƿӦԵ˵ʱʵɲһһԣڲ֪ħݵ̬֮ǰˣɲĳС⡣īҲûʲôǣֱӴ˿ݼ̤С硣
ˣ
ںī̤СʱС֪ˣͬʱ̧ͷźī˵λÿ˹ɽϣһʯ̨һʯмʯӣ˶һƣƷһڡ
ħݵ̬ȡأ
ī֮󣬺īͿٷƷƵӣϵƱīʯĶ棬īҲֻǾһۣȻһһҾƾͱ͵˺īǰ
Զ˵ͻȻ˵һ䡣ī˫΢΢һȻһīȻΪǴӵѣû뵽ԷȻ֪Ĺġī֪ⶫ֪ˣɲࡣ
ҲǵءīЦ˵
ѣҿ϶Է侲˵ȻŶˡ
û뵽ȻǺīǰĻƸýأܺɣΪʲôһ֪ŵĹġ
Ȼ
ʵϹűʯ֮ǰһȺļһ²£ǻʲôأ˶ֺһƣȻЦʵȻУīԲ֣ƺʮİա
һȺī졣
ԣ
;֮ңīɻһ䣬˵Ļƾֻ;֮˰ɡ
Ⱥ˲;֮ңǽС˼˵
īƬ̣ȻЦȻǰľƱһô˵أһ֪ĸоȻ˲ǵѣǣȴ˵ѵϢ˼ԭҲ򡣺ī֪ά˹Ǹˣǿ϶רҺħݵģ˫ƽȵģԵ޹ȥ׷˭ĽŲ
īҲǷͰ˼ãǱȻģΪеĻԴӰ˼õٹڵϣǾԲ֪ġԶ˵
ҾǺī֪ʲô
ȣ֪ԼԲˡĺīȥûг׵ȫûй˼ɵķ״̬Ȼͬ˼־˵ʵħݵĺīһ͵ˡ


878 Ӱ
֪ȺͰ˼Щϵ֮󣬺īѯһЩڰ˼⣬ȻжϣĺͰ˼ѡô£īѶ٣Ҳһһѯ˱¶ϢжϣͰ˼ȷʵѣȻδǶôϵѾѡ
ôΪʲôҺħأ
ΪʲôҪҺħأȷʡħǺħݣ˼ǰ˼ҺͰ˼ȷʵѣǺͺħݻ㲻ϡ⣬ǺħݵΪҲȥǣô˵ţĿźī
ҲԸʧȥò׽ʱ֮ŵĻᣬһδҪͺħݳϹϵ˵ܵǺ档
ݼ˿̤ǰһīȴֹ̧ǡĬĬĶžƱ峺ƴĵһȦϸ΢īޱȵȻǡ˵ѵȣҪŽ䱸ԺħݾԶ֮ôħݣʲôʱηء
ܽˣīƷ£֣ص˵
֮ǰҹҲȻħѾ±ôܼʱıĻ£ħҪһ޷ͷĵ·ˡ
֮󣬺īֺһЩҪǹڰ˼ģīҲҪ֪ڻˡڴ˽֮󣬺īŷ֣Ȼ˼ûкħôңԼĵ·һǵСѾ˲ãҪȺħݺöˡ

ûӴȻ˼ûкħôƾˣҿǵеĺüһǳǱȵͷ
īȻ֪ϣά˹ΪһأǺħΪһЩ߰ԭ򣬲űȰ˼ôһѡ˵ʵ滹ļһĸּ򵥵ˣǰûлᣬӴ棬϶ˮˡ
ˣ֪Ϊʲôɡīһ䡣
Ȼǲġҡҡͷ
ǾͿˣôˣʧˡī˵֮󣬾ʹݼ˿뿪ˡֻʯ̨ϣңԶķ羰ˣ͵־˵Ĳ࣬ϧħݵôãŻһһߵ̶ֳȡ

ǺīħݵĹīСֱ֮˵ߣǷԲٹڣ˶īڶߡںī˵֮е˶̧ͷޱ档
ħ֮ǰĳŵЧС磬ħݲֹΪħݴûһƿĴ򡣲ħռȷϣС˾ǽɱħݵ˵Ļһģī˵Ȼƽ˭һ仰ɱȻ
ˣֱԭأ˺һᣬſԻ塣
ȻǺħݵĹһ嶼һɱ⣬˸е־塣ȻǺīַʽµĳŵôͲˣħڣȻǹΪ֪˭֪һԾŶˣǺī
ī˵֮󣬾ʹݼ˿뿪ˣȴϢˣҲ׷׽Ϣ˳ȥò˶ãϢͻᴫϹűʯǺƬ½˰ɡ

īˣûйϵô¾ȻںīκΪػʹѪ֮ħܾǲǾûԼ뷨
ţû⣬ʵҸղž룬ħΪȷʵǱøӵƫˡԭѵһЩˣҲԺħݾԶ֮Ȼ˵ħݲĿǣȴ˵ҪԼֵزī˵ܳء
߰ɣȥѰһʵСƬ½£ʱˡī˵ţͷ˳ȥʵīΪοַܻһսֻĳЩ˵أû뵽򵥵Ľ

ī뿪һһʮƬ½֮Ҳûٴλصħݣ׼ѡһƬ½ΪԼС塣ʱ򣬺īǷҲɸ;˳ȥֻ֪ǺīľħݾԲ֪˸Ϣ
˼
û뵽ȻһС磬Ļȷʵûгֵˡֻǣû뵽ְĻҪԼֵزô뵽˿ħݵ۹⣬ĬȻ
ֹͣɣĶņDҹ˵
С㣿
ţ˵ֹͣڼץĽˣ֮⣬ǻʵĻôˡ˵뿪Dҹĵͷ
ʱǱޱȵķӿԭڹħ̬ȵˣǽߣϹűʯǱˣҰĵˣīǷ֮˷ˡ
С磬ԼС磡

ʼôôһɡʱһӰ˵ͳ˵һ䡣׶仹ŵĻôͻʶ˾ǽɱĪ״̬ˡ
һô㹻
Щ޴ΪԼ˱ˣ򵥾ͿС˰磬ôܻóԵڱ
˻ĳ˳ȥƹϳӰ


879 ƹ
ʲô磬į
仰֪˭˵ˣȷʵȷħݴԷƱΪԼľƿϹűʯˣˣжжûк³ħݱռƵĵطһ˵Ϲűʯǵģֻȼ˶ѡ
Щ˳һ⣬ԸۣǷǳɫģΪˣħݲûȥ䵱ʲô羯Ľɫ
ˣЩڰеˣҲԼķʽķչıȡϹűʯʱ֮ŵõĺôʵϣħ֪ģħݵȻɢ˶ܶ࣬ԶԶﲻ鲼Ϲűʯǵĵزôܶÿ˶עӵô

塢ߡˡʮʮһʮʮƬ½ˣǶǺͺħйϵǰǿߣ֮ǰħݺǽףԱ˴һЩϵݼ͵
Ƭ½أΪʲôûȥ
ûˣǲںħǰɣʲôᡣݼ˵˿Ҳһߵͷ
īֻпЦˣᣬȷʵǰϹűʯϺħһҶȻ˵ħݲܺϹűȣͬģҲԣռݾƵĺħݣ˸еޱȵѹˡħѡĵƬ½ôܵħǰȥ
ˣôھƬ½أīʵ
ھƬ½ȷϵ˵ӦòһĴ½СƬγɵһƬȺЩƬƺʲôϵһֱûֿǣһͺҪĵطûѡݼ˵ͬʱīֳһԶͶӰСƬ½Χ£Ⱥ䣬ͺĳЩʯһ
ͶӰֻͶӰʼ޷ԭòԣīȥһΡ
ھƬ½ڸɣȥ
õġݼ˿ͷСһ£ڵƬ½кܶ࣬ȫòôѡһʵƬ½Ҫġ

û뵽Ȼһν֮ͻȻӵͨȻ˽˺ħݣƪĺħݡϢʱԵޱȵľȣȻ˴˼Ĺ
źħڽеսȻ֣ûдǸ꣬ʹõȻ걬ޱȵСֶֻСӲܽħݣܾ
սӽһСͤӣԭսػʹѪ֮ħվһԡ
ԭҵսʱںħһֶͣжϣԭڿ֧ŵֻСӣڵĴϢͬʱصĿСͤǸСӰֻСӺ˲ͬȫĲͬû棬һֱҪصʯǣһֱսڡ
ħݺ֮ǰǹԵBOSSϳһƺÿһѰŮѵһĴBOSS𡣶ңŮ̸ߵÿ£ƺԭסһ㣬ӽħ֮ǻûսʤκһˣԷˮƵĽǷ
ˣ
սĺڵĪʼøӵļҡԱߵһŮЩǵĿ갡ÿʹ֮󣬶ǻ㱣ƺʶҪɢһŮԸûûнħݡ
BOSS
ʱֻС˶ЩˣƴôãһѰûսʤĴBOSSôܴùеʱǲֹһεΪԼȫںGMսĸо
㲻ҪɡŮεһ£ŵʵ߸ҲŵĿǸꡣΨһϣˣֹǲŶߵ
û£棬ƺBOSSˣǾͿԻصʯˡ˵սĺڵĳȥ
Ҳֻܸϣͬʱ䱸ĿΧЩվŮǿ󣬽ŮǿǸеֲBOSSֲʲô̶ȡǣĿսʤBOSSصԭôңԭ磬ıӵô
̤ͤӵʱͻȻסˣԭͤ棬һȲŮǴBOSSȻ˵ȥǳĲ񣬵һ裬ΪƪBOSSȫʵӣŮBOSSҲ˺ܶ࣬ڲǳһŮѡ
ǳҵأȻ˻Ȼ̫ˣܻĳرĸ壬ָ壬棬ͱΪǡš꣬˵һ䡣
Ϊֳ⻹һϷ磬ԣЩBOSS˹̶ĶԻ⣬ƽʱǲֳ߶ȷ̵ģʵϣħҲûô䵱ЩBOSSԣһ̸֮󣬶Сӵһ㶣Ȼ㵡
ˣ
˭Ϊʲôɻʵ
ǡ졤˹أħݵĴС㡣꣬˵ͬʱȽϺ档ڴûκλ£ȻԾִƹڼ棬һŰɡ
ǣֺ֣˵ţĳͤȥʱǸһֱŮͻȻס֣ͬʱһɫϸֵĿ
ɳȣôˣǵһοɳŵӡ
ǣѵǶôGMɳ嶼ڲͬʱɫϸҡεĶ׼
ɳһѣСӵﶼô˵ڼ棬û˵仰ڴͲǵ˰ɣɳȾȻԻҲͨŮ
㾿˭ǲǸGMһ㶼ûлɳȵĻҡβ
ҾǺħݵĴСǣǷҪһƺңҲǲԣ˵GMЦЦ˵һ䡣
ջɣʶȼմʲôʣµġ棬˵һ䡣ôһƹߣûͷûԵԼȼմ˾̫ȤһЩ
GMȻǸGMBOSSһֱҧгݵǸGMСӵ˶Щ֪ôԴĸоһаĽɫ˵ᵶȥǣڵģȴһŮ
Dҹϲ裬׼ǵĿˡ
õģС㡣DҹͻȻ󣬹˵
ԥôڻһͻȻ˺ǵľٶ˵ҵݣ˵ţֳżһָѹſڵϣʹҲֿˡһ˲䣬ֵȥεıವһƿյ˶ʱüĳһѪ
ˣ
󣬶ͷȻŷ֣ǴѪһգȴǿƱһ㡣ԭˣ֤ԼݣûбҪˣжԸô׹һ֮󣬼˲ŻСͤ棬ִٲĿ


880 Ϸŭ
˵˵ôѵôʵ

ʹõģƹ˵ͬʱľȼһ͸Ļ档ԾʹõȴҪȶ֪ٱҲѧ֣ϧõʱȴ˾Ҳòˡ
ȱ˵ȻGMô˵ĻأǻصʯǡǸɳͻȻʵԶʱһ㵣ȷʵŪʱȻĶʲôȽϺ棬ⲻһϷѡ
Ǹɳһۣʱɳͬ׹ѡ
ǻûô˵ģͨصô˵ͬʱ˺衣Ȼһ磬ǣЩȴԭޱʱɳͻȻץסɫϸڿлһ⣬˹ȥ
Ǵ̣
ɳѧʽߵٶȣǿĴ͸ϣֻҪֻ׳ǿBOSSͲܵסɳȺ£ԶûлǵģԣѡͻȻɱ֡
һ죬һԼ׵ԲιͻȻſɳȶʱԱȷٶȵɳȥصײͤӱԵһϡħݵĽɲαӽʵϣħݵ趨ǡ𻵡ɳȼ棬ŤѪ罦֪ײжôء
ɳȣ˹ȥҪסɳȣɳȴ𽥱͸ʱɳȻ̧֣ƺҪӣֻֻûдͳɢڿС
ˣ
ӹԵѾοһĻɲͨϷ˳Կʼ˾֪磬ƺ궼Ҫܵޱȿֲĥĸʴ
һתȻȼ͸档ʱҲѾˣȻǾGMôʹϷ϶ǲܴģΨһõżȻƹ
Ȼڵһ̤趨ǲ𻵵ĵ棬˾޴ơеĺڵ͸Ļ棬Ȼһն
һЦС˳ȥһֱץס˺ڵĵ⡣ɫĲӰ˲侲ֱֹӱ޴ĹײղסĺڵȻֱӳ˹Ҳû뵽ᷢϷı仯Ȼԭء
˵ڵµʱ򣬲ͻȻŭģ
òǸС㣬һеġһԼ۾òޱȵ£ǲлӮǵģɳͻϮУôΨһİ취ǽС㹥ԡмơ
ûз֣ɫͻȻޱȵı䣬Dҹֱһ鲽ЩػʹѪ֮ħҲͬһ뿪
ȻͻȻ֮䣬Ϊģһɼ˲䱬ǸԭΪռˣЩɬֱӾͱ˱棬ңɺһֲٶȳΧӡ룬ħݶھ޴ı棬ԶԶĿȥΪӨһƬ
ħݵػʹѪ֮ħЦõĿѾȫΪһƬĺħݣDҹεҡҡͷ֪Сһ˽һķʽ϶Ҫ쭣ǲģҪܵСĿͷˡ
˶ԭأ͸ǵĺƺǵ궼ҪһʱǸӻЦݣѾȫЦˡǴС㣬ϬԣĶЩ󹬶ˣִСͨ˹Ե˵ġ
ӷ֣ƺһЩΪʹӣǶûΨһĿܣǶǸĳϷǿˡ
㱣ذӷ𣡡˲֪￴һԡǲС˵ԷԷͷ޴ŭ⣬Ӽ뵽Ĳ״ɲΪԷͻȻֲֿżȻ
ߣĿһۣͬ׻˺þãŻָӻָʱ򣬶ʱ͵˵ϣȻŷ֣Χı֪ʲôʱʼѾɢˡң֮ǰѾɳȣҲվڼǰԵЩ㵡
úõдǾȻ飬ȻϲôŰɡĮ˵תֱȥ
ȻӲŷڵϣ֪
ôأɻʵ
㲻֪
֪ұǸǴС㿴һۣȻιȥˣŸ˵ͬʱȥιûУ˻ظ׽Ū˵ӿɴأ˵ɫ֪϶û϶ܲˣǲ֪ܹЩʲô
ӣ𣡡ɳסӣȻᴥʹŤ
ǸҲǹġ˫ֻ֡ǿЦһôõĶˣǵȻ֪ӵԸ񡣲ղ֪Ǹʲôһ¾ͬҪһʹࡣ
ڼƣĲ²ܵʲôԴʱ򣬆DҹͻȻˡվصĿņDҹղųǸŮˣƺҲô򵥵ӡ
ǸС滹ЩҪȳȥˡλѾ˰ɣĻںħס£ȴС˵Dҹ͵
ɳйȻֳһĨϲ£ָʵô
СҲûоܾDҹ룬ħҪʲôֱĹͿѹˣòšņDҹνĿͷ֮Щ˲ޱȵľȣģݻ뾫£⻹ǿͷôȻϷĶǱˣʵ磬ʵҲİ

Ǿãħݻô
֪ǸŮͳDҹ֮ǰ˵ǻصʵȥˣҲ˵ǹȻԻصʵôɳһ뵽ĪϲȻҲޱȵʵ󲿷ֵ˶Ѿ磬ǣǾҪصԭ磬ǲһ𣬹
ƺħݺصӣ̽հɡͻȻ顣
˶һֿ˵۹⿴ںħ̽գǰ׳ôɳȴ۾һָָͷϣڼͷһߵСʱʱӵĹܣѾ֪ˣʱ֮ǰǾǲġ
޳ɣǸǴС㻹ûлʱǶںħ˽һЩϢԳΪ̸֮еҪɳ˵
ԣ˼ۣҲͷ

ϵɣںħڵЩŮСƺҲûнֹǵжʵϣǼ˵Ҳ࣬ƺǾӡ
СãǺħݡһֻС׽
Сŵٿ˵˰죬Ų̾ϢһӣΪֵСôǶ⼸ȫûȤԽXXXXXXXX
һ˵ô࣬ûУҹһȥŵСһӱϣ޴ʱӶʱԴΪģΪһ鲻⡣
˺ܾãЩΪĳЩ»ָʱŵͲ֪ɵȥˡЩɪɪűӾֵĿΧЩƽСֲ̫ˣĻͯЩСôЩ߰үˡ


881 żȻķ
С㣬ôԴ⼸ˣDҹɻʵ
֪
СҲ֪
ȻֻǶǸܹеѣûκε˼ûкʵĴʽȻˡͷ͵˼أӦôԴ⼸ˣһ䡣
ǸҲ֪ħӦòԽǷųɡDҹҡͷ
ԵģֻǺ鷳˵֪һô˵
ʵСڵ壬ԭ壬һ塣̫ϵ̫Ľ⣬ֻԵɱݻ˵һССϺͺܶػʹѪ֮ħǸʱ屻٣ġǸʱļ磬ٵֻʣСˣֻкħΧʮ൱һԣħݾʹ㽫ǽȳ˵
ЩǵľDҹڰľ¼ʱųģȻ֪ˡ
ħѡķʽµ塣Сڵ壬ȡĻġػʹѪ֮ħ岻ϣԼҲԸ⡣Ҫ֪ǱǱģǲԸΪԼԭ򣬶ȡµĽøеʶ塭ԣǾһֱǸ꣬Ҳǡһ˵ԼҲһ߻Ƕ¡
ǣСûʲô쳣ɣġ˵ţ뵽СǸ򣬵ޱȵ壬Ͼ͸һĨЦݡ
ҲǣȻ˵ڵ岢Լģʲô쳣ôԣҪǴӼзųǲԣֻħݻûҵʵİ취ѡԣġ˵ţһ˼·
ħÿϣЯһ׵ļ磬Ϊʶ壬ôʹΪĳЩԭʶҲʧֻҪԺħлЯʶ壬ôͿԽǵʶļ統С֮󣬲ڼ磬Ѱһ壬ħݣ԰ɡȻʶ廹ûҵ´ӼҲûкʵķ˵ͻȻͣסˡ

Dҹһᣬŷһ˼첻DҹûóȻĴĳ˼Ȼڵ϶뵽ʲô򲻻ֹ
DҹΪʶ壬ʲôʣͻȻʵ
С¶ôDҹɻķʡ
ȻǣҡҡͷС¶ĻǱʲôģǺȥĶѡʺʶ壬ÿԭꡣν˺޷άԼʶǣսӤΪͻϣƼµԿԳԼʶ˵̧ͷ
Ҳ֪֮ʲôˡ˵ţȥڣеЩҪһ¡

ʱһȺںħڵй䣬̽ħݵϢҪڽĶԻлơǵϣħڣ쳣İУȫû˿̶ѨӡңǵΪҲûܵʲôֹֻмطȥ
Сǵķ䡢Сܽ¶ķ䡭īķ䡭⻹СϡѾȫǺˣԭΪǸǾBOSSˣû뵽ȻһīҲǣһŮôĻBOSS
һ֣Ƿ֣ŮС߶ȷǻۣȫ졣ˢBOSSԱģһʵ磬ʵĺħݡ
СӵסһڣڵȲȥˣ˵֮ǵģһڣֹǸǴСûٴγ֣ǸŮͳDҹʧˡ
˵ǴСأͽﶪˣôڴһܣŴĴлָһָץסһλʳŮ
Сʵ£ʲôʱŻٴν磬޷ȷŮƽ˵
ʲô֪ѵҪͬʱֳŮץ˹ŮͻȻ֣ʳָһ鸿ͻȻ˳ȥԭءЩˣںħס˲һڣЩ֪ߵغô
ôҸˡŮƽǷȻ뿪˷䡣
׼ʱٴαƿӴЦԭͲ̫ʱϨɻĿӣҲ㵵Ŀô֪ϷȤ
Ǹû뵽ȻȤǸĳȥ
쵰ɲԼ֮ʲôϲPLAYĴԡɲϹ룬ĸԣĻᴫϢȻδػţɲô
һ£˵ţĵڲƴսٶ쳣Ļ˼ӣϲŸе͸档ңЩ͸֮Щ͸Ĺû飬ǽԭء
Ǻǿ󣬵ǲ˵׾ͿƳе鼼ӣҪƳ鸿ѡ
˰Сʱƣ֮ǵ鸿ŻΪʧڿСң֪Լʱ䵽ʧĻǱƵġ
鸿ΣԭЩЦ飬ʱޱȵء
˵ʲôɻʵ
˵סʽ鸿Ρ˵ͬʱԼķָӵ֣ءѵЩͬǸŵС˵ʵôԭΪСڿЦӣʱͷѾʼתˡ
һϷʽֶѡΪȻ
Ϸ棬һ磬ʵʶ磬ңĺܶ鼼ʵҲǿʹõġ֣ص˵ԭΪⲻǶԷڿЦǿڱӣҾãԷ˵ѡ
ڿЦô
ڿЦôɫƽɫҲȻƽʱôһӣ;ԲڿЦˡ״ֻ̬ʱſһΡ
ô˵ģ
Ȼģǵ緢仯֮ǰĴôص˵
ԣ˵Ǹ
ûǸԣڡϹżԪϷ棬ܶ๦ʵʵҲǿģЩҪ⣬ǵѧϰңкܶ˶ȷһ㣬ǳǸһͿèС۾ʧ棬ž⡣
ðɣЩʵҲѧϰôأֲ֪ô
֪
ںħݵͼȥ죬кܶѧȻһ۵ľ͡⣬һ˸鼼ʽܶ࣬಻ʤԭΪһϷֻһ֣ϸĹز֮󣬷˵ޱȵϸһʾע㣬Ϊ˺˵ϢģڿӦȷˡ˵ţ֣صĿ
ôҪϢʵĻôʲôӰأ


882 Ƥ
Ȼ
֪֮⣬ȻԼʲôʶ壬֮ⲻֳɵôֻҪǽߣǵʶ֮棬ƺ˲䣬ĪľһСҲֻܸ֪ģʶ޷ͶԷĶԻңϾǼ׼磬Ҳ֪νЩʶļ档ݷ֣㹻еϲˡ
ǰôû뵽أ֮սӤʱ֮ĲսӤô֮ΪʶֱȻŶԡ˼䣬ʼ˼ν֮ʶתļ硣
ʱ򣬼һСӵˣȫԺûԺȻǸƺд˵ǵʣҲ˶ѣҪӵעĿ
Щǵʱ򣬆Dҹһ䣺С㣬Ǽˡ
磿ŶعϾҲãüĹѾ޷ЧԼˡΪǸѾӵ˴ƹɱħݵ˵ûڹ֮£ħݵڼ磬ʵȫ޵еģǲģǣĻȴԴһС
ôԴ⼸أ
Լ߻ȥʱ򣬻¡ʵڽ⼸ֱĨΪڵĺħݿûô๦ǳν⣬νţУҲֻôһѡ

ٴν֪֮⼸ʲôط󲿷˾ȻںħݵĴͼѧϰҲûнǣԼŴͼȥ
ô˵˲Ҫڲˡŵٶ޳ܵЩڵһμʱͽԴ߱ˣһȻûк£־˹ر֤ħݴͼزʵ֮󣬸ŵѯνܡ
ʵΣֺҲûرӣڽҵ¼Ȼ鼮ȥӦú֡ϾҵʽÿһζǱϵͳ¼ģЩ˿϶桭ˣʲôأһӺһ˵
ΪҲ֪ôĿģҪ֪ħݺʹСϢô˵ģҶ˵ˣΪħݸûʲô˼ɣǲ˵ģȥҲòκϢ˵һΣڲˣӣŵ˵һĳȥȥʲôطء
Ȼ㿴ˣŵ٣ҲǹģϾǺħݶ˵̫ǿˣԲò˽һЩǺħݵϢ˵ţڨڨЦš
ʵ֪ŵѾĿģӵһʱʼ
ŵ٣Ͳ͸¶ʲôǴСϢôʲôġûȫġŵ仰֮ͣ˿УΪŵֱòͷˣ׼˵Щʲôء
ŵȴתСԴ֧ŲסһȻ´ڲϡ
ðɣѾܹĺƤˣΪɆDҹʱĿԱ֤ǲôŵٵĵĴЩˡ
һ죬һʮ׵Ķ̵ŵٵϣȻ̣ܶǶŵٵ˵ҲһˡӿŵٰγǱһֱΪװεĶ̵ˣѵ
衯
ŵٵͻȻʧԭأһĹâ˲ûӣͬһû˿ֿģȫ֫ΪƬҲģϣǸDҹŮͳµʱӣÿαɱһᣬͻ¸ΪԭͲ֪˶ٴˡ
ΣͻȻĪĲѵ
ŵٽСڿлӰ󻺻֮ǰλû£Ϊԭ塣ƽʱͽˣΣŵͻȻǱʮ׵Ķ̵һббĻ
һ͸Ĺӵʱ棬ǻӾ˫ۣ֣ǸŮͳDҹµʱӣֱӳһѺۣȻͻȻѡʱӶʱе崫һɾҵ˺ΧƺʲôȻʴһ
Ҫˣ
ʱ֪ԼƤ̬ȣѾǻС
ٴζһ죬ŵٵĶ̵û뵶ʡǲ֪һûеߣƤģΪɱô
ŵĮתȥҪ֪ŵһػʹѪ֮ħСڵͳֵһˣ˵ǺħʼͳֵǰDҹǰҪԾӣһʱݵĹѣػʹѪ֮ħСҪƵĻȫġ
Ϊ˵ʱͻȻָֻŵ٣תȻŷ֣ԱȻ߹͆Dҹ
㱻ùİξ˰ɣһκˡ˵
Сġŵٵͷ
ҽҪȥͼݣǸϰɡ˵ţҲûͣ£ɲĳŴͼȥŵԱߣಽģҲϽ󡭡ԶԶġʱĺˣղĸоɾԲǴǴСżȻ϶ˡ
ͼݣޱȵĵģЩͬĶЩ鼼زߣںħݵ˾ȥǻᱻץţȻŵ˵ħݲЩҪĶǣô
˳ڴͼݵʱ򣬰ڣȻûκһ˲ΪѾȫ嫵鼼СطֱĿϾӡȻǻû޴ǿм¼еѡĳһԼȤжѡ
žСڿĴһָһڴͼ洫жЩѣǲʱվڴͼſڵ
ţÿ˵ĶֱЦ׾ӵԼΪͺС͵ͻȻץһΡ
ȴû⣬ͺŵ˵һħݷڴͼģƷǲڱģЩˣǲҵЩġģνħݶȥˣħݴĵˣҲ⡣
ô°ɣ˵˵ħݵ¡ͼݴӵһʾ¡ŵֱϣDҹվ󡣵ǆDҹݲŮͳͨվ̷ġ
£ɳȸǻһزߡ
ڣܻصʵ硣˵ֹڲܻصʵ磬ҹ꣬а˼Ǹѵѣ϶ѡ⼸˵鷳ĨڣЩһᣬҲħԼһıĻᡣ
Ϊʲô
ܼ򵥣ʵ壬Ͳˡƽ˵
ðɣʵͲµˣ綼Ѿ˼ʮˣ壬ӦҲ޷ȥˣҿɲʣ⾿ô£Ǻħݵıôɳʵ
ı㲻ϣֻǱǣ˶ѡҡҡͷ
ǣ
ţϹżԪǺħݿϷȻϷ޳ģǱʯνϷ㿨һЩͨ˲ûʲôӰ졣͵
ûӰôΪʲôǻɳʵ
磬֪٣Įһ䡣ú˵꣬һƭһͨˣĮסڡ


883 ʹĻ
ϵʱ֮ţǿսϹűʯǵȵȶ˵ʱ˶סˡȻܽжǣǽ˵Щ㹻ΪԼˡ
Ϊ˵ѣǣӶǸǴСϣ˭ԿһĽӵֽˣȫʵǾԲȥ¡
ԣҪȥǲԣǾԲڡħݶνתƵʵİ취ûо͸Ҫںϵ⡣ңǾôųȥô磬ʵĺܲôʵ
ֻǣɳŵ˵Ƿʹ𾪡
ôô죿ʵ
ȥ磬ʲôطԻصʵʱ򣬺ħݻǵġǵħݵһҪ֪ǿɲûҵ˵սħݳɹ˵
ǲܵİɣսħݳɹɳε˵
ȷʵܣҵ뷨ûнǷųȥǸһǵУսħݳɹôƼԼ»صʵҲʲôˡͷ
һɥǴС˼ǵȻˡսħݳɹ˵ѾӵôӲҲ˵ˣҪսʤħǶôĲܡ
ôЩأͻȻһ䡣
ˡ
ǺħݣǿƿİɣͺһǾͺϷһԶǲģνʱĶѡӻʵЩԡ
ûͷ
һһٵɥЦЦǿȥȴޱȵᡣʲôȻһʶ磬ܵħݵƿأôΪʲôҪıأҵþ˶˰̵ɱǰͻȻվ˫ͨ졣Ŀ־壬ѹĵס
ʵͲô
Ҳ֪ôģڼĹ򣬺ʵСڼ飬ʵ϶ҲѵΪǺħڱרƵôѵǻΪһˣϷ磿˵
ǡ˫ȭ嶼ڲȻ̱ϡ

磬ǲҪȥ˰ɣϷѾ˸ı䣬ڱɱ˰һСһߵŮǵĿų⡣
û£Ǵ֣һѣЩͱŵòҳˡȻʵܽӽҪʵϾǰϷ趨ģԣҪøãͱиǿҪ֪ڣֻˡ˵
һǺ°СŮ˵
һʱ䣬ƾԼɫϷֱϲ츳ԽԽǿͺ˵ˣȥˣҪøãҪǿʵͬǰϷʵ
磬ȥ˰ɣǸҰBOSSǿģƺкüҲڴ⡭СŮɵǵ˵
СڵʵҲǸ˺ðɣЩͲҳȥˡ˵ţЩɻͨ˵ҡȻ˵ûϵĵǣȴײ㣬ֻͨϵͳõĻȥԴѡ

ӶݺݵĿŶԷȴΪԷʣװá
Բ磬Сľͱץסˡ
ӣɣղBOSSĶĮ˵
Ӻܲ룬ǿԷץŵͲЭˡģӽղBOSSĶ˵ϡΪ㹻ˣǶȴ¶һЦݡ

ʲôЩBOSSĶӷŭ˵һ䡣
˵˽ĲĨһ˿ѪϷޱȵʵԴȷҪɱͿˡ
쵰
ҵĲġƤܺ˿Ҳ˵
֪ԼˣĽԼĶһһ˳Է㣬ʾϵװҲѵֻʣϵһȭס
ȭס
ǻ˵һ䡣Ϸ趨һֳɳȻҲǿԽģĿǰЩһ֪ѣħҲûд㿪ųһĽѹô
ðɣȭײˡ
ڣԷˡ
ɵôǣԺôҿóһ֣ôִܻ᷸Ҫ֪磬ڿģԣõİ취նݳ˵һ䣬ӻ֣󼸸˹ȥ
һҪԼװԷȴѾˡæ֮䣬ֻȭ׵ֵ˶ԷĹȻһ֣ǰȴЩעϷװװȫѹ֮Ӿ˲ֹһΣܿ죬ӾѾˡ
⣬ӸеĵطǸˣһ˫ԼϵζرЩ˽ĵطãֻܷŭĵ˫ۣͬҪðһ㡣
ޱȽӽʵԣ֮ҲǿԷϵġԣǺʵЩͬǿ飬硭Ҳ׼ģǳͷص˾ȡħģŰԣһ㣬Щơ
νǿ飬ָһȻЩ˻Ầ³ͷ޷ַãһЩȴǿġ
쵰ҧгݵ
˵ûҾǻ쵰ϧǿƺأúõ۰á˵ţͷĶʱһ񴥵һˡ
һеСá˿ӣа˵һ䡣ȵϢϣˡ
磡
ӿսǣȴԽԽŲȥˡ󣬶ԷϷˣǸ˶ĶҲԽԽ֡ħݶǿͷأǣϾһޱʵ磬һ⣬ħݶΪʵǲֹġ
ͻȻʶϵͳͼ߲֮꣬󣬲ŷһѡɱ
˶֪ѡǣ˸ʹùΪɱɲϷɱңҪѡҲҪ߲ԣһǾԲ㵽ġ
磬Բ𡭡˵һ䣬ɱѡԡѪսӰǰģȻΪʧڿС
ĿѵĺǰĹܡЩڹˣҲûмͬɢӰɱһ˸ѡѡǸ˴㵵Ŀ˿ŵ˫֣ȻĴЦ
ɱ
»ָʶʱȴԼţңԱ߻һŮŮ˽֮ľãѾˡ

̱ϣŵѾֹһѹһʵûж磬ûķʵ£ͲôĻӶ߻ص
ôܣ
뵽ԼñҪЮһĻҧ촽ʵ磬¸Ӳɣ֪ܵʲôĶԴʹˮĴ˫ۻ䡣
ãôģͻȻʵ


884 δֵ
ãôģͻȻʵ
Ӻȫûһֱɳһ£תѹʱظһΣӲȻѣ·뵽ʲôӣеվ
ܸģԲԣ
㣬ôġüͷһ塣
ʱɳȿǴСĿɲôãٲ⣬ƾԭеĻᣬᱻԼˡԱߵɳٴһ¡£ԭͲ㱿ӲŷӦشĻ
ǱץסȻ󡭡Ҫʱ˵
ôģ棬ӵĳƪ䡣ûȤһĹ£ܶôˣڼ˸УҲˡ
ɱӵͳ˵
ɱôˣ죬ĸλãʵ
ϹżԪ14291121գҰԭѪɫС򡣡Ӳɴϣ˵ȥĿԸáԭѾ޴ϣ
ʵ
ԶԣӼе˵ĵͷЩѣޱڴĿħݣĿԸѾȥôôǲ˵Щˣʵûǻһطأ
34ͻȻ˵һݡ
ʲô
˵õļ䣬У34Ҹһ£ãȷʵѾˣҲƾսǣΪףҿҵ¹ĺۼУ䡣ڱŵļֻ34ҿЩкͼΪָǺܿܲǵ㡣˵
Ϊʲô
˵ļ͸ʵǺӴģҲ1ǡñˣһ㶼֡ôɣǷҪø˵
ҪӼûгɵľ͵ͷֻ1ļ䣬ҲԸ⽫Լøȱʧ͵ʧɣǲôܹºԼһһˡ
˫ۣһ֮ڴͼݵĿյϣĳһӰܿ͸ʵ
ԭúĹۿأŮ壬סˣɳˬˣһסĶ䡣ЩʿҲתͷʱٴ⻯һ·Ůϡ
ܹٴμ̫ˡһ˹ȥ졣ѹŮӴĶλǸһֱĿӡ
˭ʲôŮ䱸˵ͬʱĻڴԱߵʮ֮ŮûôˡŮ񶼷ǳӣӦûʲôΣա
棬˵°ɡ
һ£ܸȥôɳʵҲڴĿһ·ԵڣѾʧȥ˺ܶһƴˡ
֪ʲôȷĸǣǲܣҾͲôˡ˵֪ˣһκ֮˿϶ҲƵҪѵһһģҪ˶ôʲôЦ
棬˵£áͷһ˿ѹԭļˣһݣǱϣֱӾſ˵ϡǱӺǸո֪ˡ
̹˵鷳ǳһ⣬ԣûôĹǣڣֻѡ񡣵һ뿪ħݣԼҸطúõĻţ뿪ʱ򣬺ħݻԶǵġ˵
ôڶأʵ
ѹĮ³ôһ֣˼׹˱ѡ
ûˣûκ˻ˣʱ򣬻ôʶȤˡղǸǵĶûмٻĻںħԼкܶæòɿǷҪĻĻֱɱˡ
˭ġոָʵ
ˣ⣬ǲý͸¶磬ԣһ·ӡʽ˵ţȫûǸſÿָ⸡һġ⡢㖡ͣĿת仯Ȼʧϡ
ȻһֱӾͷ˹ΣɲˣǱıġܵҪһ鸿ѾڿС
СֱץĶͷڸһӴʱϾ͸档һЦ֪ϣҲ棬ȻѹȥĿתϣȻſȻֳüĻ£ʧĶͷ
һ£ԼλãɻԼĶͷʱ˻ûзӦʲô¡
ֳɳ֣Σͼ򵥵öˣǳɹʱɳȶͷͱֵһ£Ȼ͵ɶء̲룬ֻصԭλáҲһÿ˶·ӡ֮žûмˡ
ӡֹἰںħݵ£ħݺ˵ĶһҪἰʱӡͻֹ˵дģһĴ࣬ӡͻֱӷӡǵʶٴѵ
ˣڿ뿪ħˡ˵ţԼȴ˳ȥ
ŵ٣ǺȽϤôʣµɡ˵ţ˳ȥǳĴƹߣûȤʱ˷
Ŷãŵٵͷ

ˣڿ뿪ħˡŵϣ棬Щ˵
ι˵﾿ʲôطӸղſʼصģʲôոȻʧ˴󲿷ּ䣬ɻԾޱȣƺԸ񶼷˲Сı仯ʱҵľӣȻͬ˵ͽˡ
ӣܺãڣǿˡŵ˵
ʱҲǷӦˣʵܻӭǵⴳúħݸеȵĻƶԷδؾǣڣԷʼֱͿˡ˿ЦһֱĮӵĸоȴʲô飬Ͼ˫̫
ðɣ뿪֪ǵĹԣѾˡȻĽ̫࣬ǾǽˣǸ˵ǵѾԵ߸ħݣӵиı˵
Ȿز߿ԴôɳһֱǱ鼼زߣǸǻǰŵٺ񶼲⡣
ԡŵٵͷ
лл
ֺôҿɲһ˿һĻҲ˵ŵһ
ÿһߣʮӵѡʱ䡣ŵͬЩ˵Ҫ󣬷ЩԺħ˵Ҳʲôߵʱÿ˶һ鼼زߣŵҲü飬ҪĶǲܴߵġ
ŵٲ֪ǣǸɳõĶǰڱģǰżȻҵһزߣֽСʵԼ˰صĲ֪˵ЩʲôƫƫɳȵǺȤ
ŵ֪Ļ;ԲӦˬˣҪ֪ⱾزߣǵľһλǿµĶλǿ߾ǡеŹȻеŹɱǿɲ˵ߡ

С㣬Ǹ
֪ģһӡͿԼģںħȷʵûʱǵ£½֮˵ɡǸӡԼһʱˡ͵


885 С
īˣ㾿ҪҸʲôƬ½ΪСأݼ˿źīѾһʱˣīҲЩƬ½˿ûֱѡһ·ֳʮСĽߡںīǷ֮ЩѾõˡСˣͲʲô˼ˡ
֪Ƭ½Ǻܶôȶˡī˵
ʵҲûʲôÿģƬ½ǴϹűʯĴ½ѣȻΪ˾޴ı仯ɻźصԭòǧԺĻǿݱصķò˿Ҳ˵һ䡣
֪ģֻ㿴ѣϲĻôȥʮһƬ½ɡīεЦЦ
ûǸ˼ֻǾúīҲûʲôѡݼ˿͵
֪Ҳûжþͷ˾޴ı仯ҪĿһ⵽ħݹ׸ıѡ߰ɣʮһƬ½īĵ˵
⵽ħݹ׸ı磡
ʮһƬ½ݼ˿ԵͷʱһƬ½֪󣬹Լжʮ֮һСƬ½γһȺĺܲؼӵŨơطͨ˵ǷǳĶӣǺīĻ׵磬á

ʮһƬ½֮󣬺īС溽Сϡī̤ΧƶʱŵѪζһźīӵīȴſ˫֣ͬӵһӭЩ׵硣ͬ뺣һ㣬Щ׵ڽӴī֮󣬾ʧ㲨
һΣ
īԸоõЩ׵սԼͱתΪԼĪԴô׵磬Ҳתôһ˿ԴѡȻȻ׵磬ԲһϡԽīԽǸˣΪ˵ԼԴȼܸߡ
ôҾѡƬ½ΪСˡī˵
λһ̫ĵ죬ȼյľȱȽǣ׵ʱʱڵϣҪһڵĴӡʹӵĻСϣЩʱ򣬾ȻӦĻңС棬Ҳ𽥳µֲ׵ǳǿ
ī֪ΪʲôȻϲĻתΪԪԭ򣬻бԭؼǣīԴ￴һ
û
Ǵƻ׵磬ЩСֲȴ۲ӵǿţī˽ڵľģ˼ѿ
ǿ
￪ʼôݼʵ
ţѡ￪ʼīͷȻĿ硣
ȻתΪԪ֮壬ǺīʵûлָߣɺһLV5ˮ׼ʱ򣬺īԼ⣬ѾȫתΪԴīԼ̫׸ôȥˡΪѾȫսӤϵ
硯
īȻſͶӰС棬ħǣĶħǣħǵ棬һߴĶħħ޷ݣֻ˸оа벻飬ǺīԼơ
ݼ˿տʼҲסˣīƣչ¶ʱɲ࣬Ȼ֪ˣȴȫͬĸоݼ˿Ǹϣƺڳ˯ĸߴħ嶼޷ƶһ粻ſʱ˵λҲڷ仯˶ħǵġ
֮ǰȫͬķΧģһޱܰ͵磬Ǻħݡݼ˿ʱһɣȻſ˵ϡħЩϤӰݼ˿ԭء֪ⲻһӰѣȴݼ˿ޱȵǺħݴ˵ģ»ħģʼһ֮ء
ŵˣ޴ħͻȻۣݼ˿˵
һ㣬Ȼ֪ī˵ӣǶźȫͬġݼ˿ͷ
ʵԺħݵĿҲûд磬һ˾ʡ顢ȵȵʵʻ֣磬ͿԿһ˵ġҵͿԿ˰ɣҿһֲµġħīص档
ںī˵Уǻкħ֮ôݼ˵
Ҳֻʣ˺ħݶѡī˵һ䣬ûм⣬ǿʼС硣
ӺīֿʼСȫɪɪſ˵ϣһɼη壬ӹ洫η塣ʱС಻µ׵磬ҲħǵĿֲīȻЩСʼաСԼ翪ʼʵںϡ
һ޷ݵīԸоõԭһͶӰ磬翪ʼںϣ𽥱ʵ
ݼ˿ҲǵһοСˣԣվںħڣı仯ͬʱݼ˿Ҳ˼ҪβԼơơÿ˾ʡ顭ȵȵʵʻ֣һϵľڼʹһϹűʯ˶˵һ仰ǣҲ֪ѣȫ֪Ȼ֪Ȼ
ľ򣬿ɲţѾˣôôġͿˣϹ¸ûκá

ʱҲӵݼǴϢ֪īѡ˵ڶʮһƬ½ôҲ֪ǸƬ½⻷ģưְ־ǿһɡ
ְֵСλмס֮ſʼԼ顣ν֮еʶ硣Բ뵱ȻͿɵ⣬ҺãħԼо飬ĳЩػʹѪ֮ħսǶо棬ó
Ҳûһ˾ͿԽ⣬ǾԲʵ

ʱ򣬰ϺȴʮػʹѪ֮ħСӳȥˣΪҪռһЩϡӺī쿪ʼͿʼϵĳµСˣ֪֪ʱ֮ǰʯǵ˵УߡϺ񣬾ǻЩ˵ϢȻͺħռϼԶԱȣɱ׶ļһĻ
ҪսôʱͰһСˡ
ԣսΪǺħҪ󣬵ǣþܾȻⲢƴսħֻҪӶսУռϼԷѡ֣ص˵һƬĮͳ
Цһ뵽ˣħΪ˾Ǹɱ׶ˣ϶ֵġûһ˴򾡾Ǻħݷˣڽһ̽ԵսҲȻ
Ǻðɣղס˵ô죿ֹ˵һɱһħݵǲŽ鷳
ԣϳȵ˵˹ȥҪ֪ϿǺͺīһĳڵ棬൱κģȻ׾ûԼƣʵϿǾԵǿ󡣶ңΪ˱ⷢ⣬ħݻûʲôսôôܡ
ħݹȻôţôˡ˿˹Ҳ֡


886 
СԽԽˣϹűʯǣƺһжڳƽķС˶ڵȴţʱ֮类ȫʱô˾ͿԴصʱ硣֮ǰ˵ĿģǾȡĺôСһ
СԽԽ࣬ħݺǵĶսҲ𲽽СͰϣսȽϳɫػʹѪ֮ħҲˣΪͰѾ޷Ӧôսˡ
ʵһĿģϣͰսԼƣȻԼС硣Ȼôɵ£ϾҪ츳츳ģ⡭
´սɡŰ˵
սܶΣͰַеġϾսһ쳣£ңΪ̽ԷʵȻ˵ƴսǰϺɶǷǳġʥºˮľķ˵ˡˣͰҲЩƣˡ
ЩԼƣطʱ֮Ϣʯǵļһÿһ򵥡
ҺüΣᶼԲԷڹ˼ɺħݵʵڷˮȻַˮ٣Ҳ˵ǵʵǾͰϵġ
ãϢһ¡ϵͷ
ڳֵСˣһռһƬ½ͷ·Ĭһ㣬ûо԰֮ǰͻȴûȥѡƬ½ͺǰǿһԺħݶй˼ɡ
Сķ¶ȥϢǰǿֻ֮ЦЦҲûָħݡòһ棬һԭǣܹΪǿߣ鶼Ƿǳǿͻļһ˵ԼоԵš
֪СķҲǺվͬһ߶ѣͬ𲽵£Ϊǿߣ˸е¡ȫͬħһԼһš

ôħݵˣͨսռϣӶжСǷɱ׶ôϧս֮ǰѾע⵽ŶһٶʮƬ½׶սǸ˾ɽۣ૵
˵ţǰһ࣬Ҳ֪ʲôطóģȻƽңԲ࣬ޱȵľ޴
Сӣ㾹͵ҵһ֪࣬ŭʲôɡͻȻһزɣ
Ѿôʲôô
ţô͵ŰɡȻҲֻ֪ʿ֮ļһ˵һ䣬˳Ĭ
ڿ˿ž޴֮󣬳ĬһᡣȻ̰Ĳ㣬ڿ۵ʱ򣬾ͺŵ͵һ࣬Ǳ׷úܲءû뵽ʱ֮ŵϢô˳ܵӦŵİɣȥ֮󣬻ǸһأƾǸһŭ¾ǽ໹ҲŹԼ
Сӣʲôƺܵ˵뷨ͻȻ˵
ֻǾãĴ㣬Ǵ͵һôºָҪȥءôҾͲˡ˵ǰļȻ䶯ͺ嶯һĴ֣ң˵ǰȻѿ¶ࡣ
ѿǻ棬Կʮ࣬Щ״ɫԲͬһ塣
СӣôȻ˵ѹҪȡҵࡣðɣһһ˿ҲʲôҲ˵ˣźˡ󴫳һȻ󰲾ȻԼڵҲֵ˽⣬Ѿ㷴ˡ
Ȼһŵġ˵ţǻ弡Ȼ棬Ȼž޴໺ǻһű˻Ҫ󼸱࣬ıǻںɫѪܻ棬һһĵġ

ʱڱʯһȻվݺݵҧСӣ㻹ĸʱ֮ţڲ֪ôȥȵڡ
ˣʲô£һϢʵ
ûʲôҡҡͷվʮˣȫϢһֱػľ塣Ȼ˵Ҫ΢һ壬ĳЩʱȷʵ㲻١

建Ļָ˺һᣬ޴Ŵǻͺ޹һ㣬һ֮ʧ˾ͱͬһˡ֮˲óһɫĳۣϣȻóһ٣ķǰ
ʱͻȻ¶һ΢Цɽ۵ɽ紵˿ȥޱȵ
ȻˣôֱӽɣħݵĲԣҲѾ֪ˣѾ׼ˡͻȻڣƽĴС档
ôˣͷͰϻʮػʹѪ֮ħСѩС硣
Ἰɽ۵ʱÿϥɽ۵ˣǼˣʱҲóϣ˵ķɣĺšº͵Ц⣬ʣһ˺øС
ǵ⣬Ѿ֪˰ɡἸɽۣ˵
ţ֪ˣȻ˵ҺܸмǸСɢˣΪΪľٶЩ˲˻С硣ǣͬħݵҪսռϣСǷǵӺħϵˡ˻˵
٣ǵһǰ˵мǸ˵أºħǨŭôЦ˵
ȻֻǾ¶ѡȻħãΪɱ¾棬֮࣬Ǻܲġ˵
ɿ佱Ǻħݵŷᣬ֪ǣʵ

飿Ѿֵֹˣ֣ᷴ΢΢Ĳ졣
ţͷʵϣһ˵ΪǷ飬⣬ֻѡңҲδؾǵ
Ȼ֪˺ħԵɣôҾͲˣΣѵĶ֣ûɡ˵
ûУ㡣ͷ
ôŰῴŶĬĬ뵽̧𣬰ϼΧɢͶ֮սȻƴսΪ˲ԳԷʵҲԲǿЦġ
ôʲôأŵˣ
ţվڿУǰĶ֣һơҲͷ渧һ峺
鲽ѡ
ȻһȦ͸ķģȻʧԭأ֮ȭѾŶ˹ȥ̤ͬʱҲ˲䱩ˣͬʱСָһңһ


887 ʶ
ͶսʱΧİϺʮػʹѪ֮ħĹע˵սÿһϸ΢ĵط׶ȻˣǣϣǿԷµս̵ġ
ħ֪ɱ˵Ǹһ϶øַʽԼǣֻҪϿսͱȻᱩ¶ܶණǣͬˡ

ܿȻĹʽô鲽ٴ̤Ŷ׷ȥʱһ峺Ȼڿе˶Сϵ˻ûʲôرĸоʱǰһģΧľȻʼŤ仯
ԾĹ
˫һգȻȻһʶľȻͬʱǰˮľģԭڱ任ĿռʱָʱȥĶҲ΢΢ȣû뵽赲ôƬ̶С
ѹסңǻڲǿ࿪ʼȻƺʲô
ʵԭĶĻòô鷳ƾӸռڲͬԶǿߵ࣬ȫʹöֲͬʱʱȻЩ໹ڣеȴ÷ǳı
¥
ָһ嵽֮ǰѸٵΣˮľĵԼľԿȥû˿ı仯
ȭ
ӽֱ֮һ̾ıȭ£ƺֱˡϵ˵ȫǳŶ๥ġȻòԶαȭԷı߶ûв
ǹˣǣϵĴȴеޱȵ֣塣˵ԼĴ򵽶Էô뵽֮ǰӾ任һ롣ԷĿǰжھ񹥻һ࣬ӰԷʶҲ˵ӸղſʼԼ˻þô
˫ۣΣûٴˣһֱšֹ˫۱ϣζʶĸ֪ȫҷˡ
ʶա
¥ʵӰ
ԭ׼һɱᣬսΪսԽ¶ĿܾԽ󣬵ͻȻ֮䣬᲻ˡĲˣڿУȫķͺһʧȥκϢһ
ţ
ԭΪ˸ղŵĺ¥ǶܿͷֲԣȻʶȷӰʶȻǴֻþʶȷʵԵֿǣ״̬£Ҫô˵
һңȴûз£ţȴĺٶ
ʱȫԼʶ֮󣬾ͺһվڼžľĿռһռ棬ûκε˻ֻԼڿռŵġ磬ǣͺһˮ˺һ㣬һȦ͸ΪĵģģΧľһģľ硣
ʶ
ͻȻ̧ͷֱӿ򶫷ķ
ĶʱһݣɲΪĶżȻȻԷʲôʽڷʶ¸֪λáȻһ˲䣬鲽˲˶ߡ
ˣ
ԼߵͬʱҲܿȥոͣµʱȴҲͬʱ
ɽڡ
ȭڿУһȦɫķĵΪһޱѤĹȦǶͲˣһɿֲʱȭͷϴ˹ûнӴͿԸоĿֲ
¡һٳײɽϣ޴ѷ˲µĵطɢúõһɽۣȻʼ
ײɽڵ˲Ťһ£΢΢仯ֻô̶˲ѡһĨѪҺﰵһ䡣쵰Ȼڷʶ²׽Էλò׼ȷĹҸ˵ǺħôҪĻ뵽Ȼ󿴼ᾲվУ֡
СӣԷѾ˵ʶˣƾõҵ޷Ӱ쵽ʶģôҪҰæôӶͻȻһزɣ
ɣò˶ãҾͿƿˣ㣬ֱʧɡӦһ䣬ͬʱЩںɫѪܿʼٵĳ˽ȥǿ࣬ҵƺǲʵǣһѡ
ɣҿ硣ƽ˵
ԸҲ˳ÿСˣӵԼ磬ǺħжϵһҪƾ֤ԣöԷʹóǾԵġȻԾûʹԼСڵľƿȻ׾ͿԻᣬͬ˵һ¡顣
ʵϣͰǲԵСˣĬûʹöСľƿ
һεĲԶΪſһѹʱ˵ϡǣΧĻȴû˿ı仯ɻԭǸӡ
Ƕ磿
ϻʮػʹѪ֮ħ˾ΪΧĻûз˿ĸı䣬Ҫ֪Ǻǣһſ磬ΧĻᷢ޴ı仯ΪӡȻܲǶԷ磬ǹѹȷʵǳ
ӭҵ磬ʵ硣ص˿Уźħݵſ˫֣Ľܵ
ʵ磡
ϵ˶һݣѵ磬ʵΪôôʲôأ˶뵽ղʹõʶԻʵУɱô
ʵϣɲʲôʵ磬һޱα磬ޱȵαǵã磬αģõγģȫͬ硣Ȼϣôϸ΢Ĳ𣬵ǿ³ԭˣ޷ֱó
Ϊ任ӵ֪Щͬļһͬһ˶ѡ
ѾʶҲ֪˵ЩʲôĵʶҲֻģնԷĴ¾ٶѡ΢΢أͺܵѹһ㵹Ǻһ
ôȫûб仯ӣôҿʵɡţһ̤ĺȻſһȦγɵĹȦ¶ķĻתͬʱķ˿ҲƮϵƣҲ֮ǰȫͬˡ

ôûƵˣʱ򣬆DҹڷͰﴫϡսռС˵ϣӶжϣЩ˵УǷĸǺħݵĿꡣ
ǣкܶĲ죬ǷǺħݵĿ꣬޷ȷϡڷػʹش
ôһҪ׼ȷDҹ˵ħݲɱǣ޹Ū֮󣬷֡


888 Եĵط
ſ磬ᣬҲԼȫ˵սķΧԽԽСڣѩҲڲϵıѣ˻һĻ
ϵڣʼգ˫۷ԼʶʵĸоǳĲϰߣûȫյĵʶܺͨ˱۾һʣܹսڣƾսֱѡ

Щԣ
濴ȥսʽǳҲȷʵǺһսʽսͿȷɱ׶û˿Ĺϵǣ֪ΪʲôϾǾЩԣﲻԣ˵
սڼἸ׷Ŷʹʹõʶ棬Ҳܵ˸ţоϣЩƣڱĸоޱȵţͺϷˣһ
ˣţ
ҹղŶµʱ¶ɲǵȻ˵¶ģڳ˶и֪͸ޱǿģԣĿ˶˲仯Ȼ˵˺µ棬ȷʵЩŭǣΪһ˳ڵ˵ĻӦò¶Ŷԡ
룬ϼУǺī֣Ϊּ򵥵¶ıɫ˵С£ЦһЦʸûУͲϡ
סְɣΪֹˡֹ˵սսȥͲǲԵսಫˡȻỹǵֵزķʲô⣬ͲǿԿƵ˵ˡ
ϲսͶʱֹͣҲ˫ۡ
ֶۣ֮ͬǰһԵ̾һ䡣ڵʶ棬Լüζ˶صĴˣû뵽ԷȻȫûܵӰ졣ȻǱʶ֪ô
ɿ佱΢Цŵͷ
ڿ˰ɣ֪ҺǸɱħݵûʲô֮΢Цʵӱ濴ȥǳš
ϺһۣƺڽʲôȻͬʱҡҡͷûУлºħݵѴɵţħݸеǸ
ȫûʲôʵҪͲͬսŻġκСһսҲѧ˺ܶණ̬һֱº񣬳ˮǣΪŸӵɻӦ¶Ǹ顣ƾôһߣҲ֤ʲôԣֻܷҲ˵
ôˣٴζԺħݵΪеǸȸˡٴζŶ˵
߲ͣ΢ЦĶŰϺ˵ͺͿһ

ǲôȰϺ뿪˺Զ֮̾Ϣһʵ˵սʱ;òˣΪʹ׶սʵ̫Զ
ȵȣûش𣬶Ƕһơ
ʱ򣬶ŽڵɽӶһ֣һббɽֱӱƽ¶һССƽ̨ƽ̨ϻмªʯʯʡʯ棬óһƣƷңרŽƱ˳ȥһƬѩһ
һ֮󣬶óһףʼƷƺζֱСʱ֮󣬶̧ͷ¶һЦݡ
ЦУΧѩȻһ֣һЩѩʱ£˶ϡȫͺѩһģһڻȴһ۾ͿʲôһԶ̵֪װá
ħݣȻһ֣
ȻħҲֻ̫˷УӦװöʱ䵽˾Զٵ֣ۼ¡źֶΣôܶءһѽЩѾٵѩսһЩӨķĩӶ£Ȼ󶫷ʧԭء
ôˣʵ
֪ڲ鿴Ǹ˵˽Сʱϲ˫ۣʱ򣬾Щ֪ԶٵʱΪ֪Ѿ٣԰ϲ֪󳰷ɫһĻ
ʲôô֪ǷʲôĻǲֶġ
ս֮˾ɽһʯʯʣȾƺƷס
ǺǺǣȻͺֳһģһЦ˵һ䡣
ҡͷ
ţԭɵɻʵ
ûע⵽Ǹһαṥʱ¶һɫͺЩ߳ŭһʵϺʮػʹѪ֮ħǵ񣬾ļ¼սÿһֱ仯ȻԷȷϡ
һɫֻô˲ѣһ롣һػʹͷ
᲻Ϊҹ棬Щ߳ŭأ˵
пܣһԸº͵ˣΪʲô¶أǸӶӵ£¶Ҳ֣ǣǲһμ򵥵ĹѣΪ棬ͻ¶ôɲƽ͵˻ֵ顣ңս֮ȾƷףǲã̫ôɻ˵ͬʱᡣ
ɣҲԷԸأ˵
㲻ϲ˰ɣ
ϣЦɲЦᷭһֲۣǻգΪһЩϵϲǸºŵʣȷʵٺøСϲ޹أͺĳЩͿ˳һ
ˣ¾ͼ¼ɣԺʱעľٶͺˡϣ˵ϲĻݼĽչˣûСˣҪ֪ݼĽǵΨһһϹѪ֮ħˡһѪ֮ħЦһ䡣ȻĿǰ԰ϺΪǺħݴûϸݻ֡
ӴݼĶһôˣһС˰ɣħݿޱҪʵѪҺҲЦ
ֲǲ֪ҵı꣬Ȼ˵̬Ǳ˵Ͳ̫ܺݼСңС¶ѾҺݼĵİְֺˣҾҲˡϺЦţȻȤҲû˿
С¶ǲͲô
밡飬ͿԵİɡʿҲӦҵ򣬺ݼĻҵĺӣǽ˵˺þҲûʲôٶҲ֪ںħݸæڲʱ䣬ȻҪС¶һõĻҪܾԺ˰ɡź˵

ħݵһʱȫûжĮ͸߰ȫһһǢ˲šͺͺīһħݵ˶ĵǷᣬǣᣬ˭ҿԿġ


889 ;ǿ
ϧ뿴Ǹ˲꣬ҡͷ̾Ϣһ䡣ʣõþˣҲͬԼ£ϧõʣȴ˳ޡʽҪģ̬ƽ¾ˮȻƾԶԶĳͬǸԿ޷³޵ĻôԼɾ͵Ϊֹˡ
룡
ǸƺĴºţ棬ʵĴ񣬲ΪʵԤͨһϵжǳϡٵͨ뼸Կδ
ͻȻ˵ԭﾲʮ꣬ԶʱŸ￴һɫƽվŸ꣬Ľɫ
ǰǿߣȴԼһʯǵģʵ֮ȱѹԵʵƣǰڿǿĿ˺þãʵϣܶĽߣӡȻ֪仯ΪʲôӣС֮Щ߶ʼϹűʯǱѰҺʵѡ¹Լ룬Ҳ֮һѡ
ˣŸߵһɽͤȻվͤ棬ƺ
죬뿪ɡͻȻ˵
ԭΪԼᱻأλĳЩôĿסˡôȻ𾪣Բô򵥵Ļˣ뿪һʱӦĿԭء
롭ˣɵһ䡣
˵뿪뵭ٴظһ䡣
Ϊʲôȭͷ΢΢ĲȻŭʣǻѹŭ⣬ƽ
һֱĳޣѵûзôҵʽϡȻƾʽȽϿ죬ĻҲ͵ΪֹˡȻˣ㻹뿪˵
ΪޣҾͱ뿪ǰǿ߰ɣѵô˵ҲںءĬһᣬ˵
Һʲôû̬ȣƽһ䡣
ˣȻңôҲƤ𾲾ĿŸã˵һ䡣Ȼǰǿߣǿ̬ʼնֲģ֮ԭǷ𾴶Ѿûˣһִӹ͸¶񣬶ɢ
˵ĳԺħݵôڿ׼תȥʱ򣬸˵һ䡣
Ȼ֪ˣ˵ô֮뿪ǣɡ棬΢΢ĳںħݵжôǿ˭Ȼǰǿߣںͺħݱһء
˿ûаǲûаǣ㵱ʱ˵ĻɣΪͬ㵱˵ӹ棬͸¶һʡŲ컻һˣνİǣͿ֮ءƽ˵ԭЩߵĿʱһ
ôھʹ㶯ôΪֺúħݡûתΪû壬ҪԸĻȫûз
ɣνİǣҾúܶʱ򣬲ǾǿѡֺúħݣС֪ҲҪи޶ȡνĳޡ㵱ħԼ˽ôħݵȻ֪ĴڣǺħ£Ϊû˿ľ򣿡˵һһ䣬ôڿϡ
ߵԭֻһŲ³ޣȷʵûǰ;Ѿ£˵һ䣬Ȼӻ֣ʾˡֱʧ˺ܾãҡҡͷܵǣôҲôһɣôһ㡣

뿪֮󣬿𲻸ĵŭ˻ߵŭ
֮󣬿Ǳǵĵ˵ϣǷɻصڿΪ޷еĳôǣôܷŵ°ν˶ҲνǣΪʲôҪΪʲô
֮󣬿¿һ۸С磬ͷҲصתȥ˵ǰҲãҲգǾǿҲνȻѾ뿪ˣô;Բٴλصط
Ԥĵˮ
Ȿ뽻˵Ļ޺޵Ŀ֮Ȼˤ˵ϡһ΢紵˹˵һҳ漸ֽ˫ۡԤͨˮûдĳޣֹӱϾͲϡⱾȴӴΨһһˣϾҲôüģܴӽõǷëǡ
ų޷ôⱾԤĵˮΪһԳΪĹ
һĪͷӿȻҲ޷ѹȥǰûôΪȫ쿪ڱ֮ͷȴĳԺĬĬĽⱾ¿һ飬ܶ඼ǹϵʽֻҪ
ԣ
ĬĬĸԼȫ֪Լжô޴һֹͿԳɹĻõǰõ˸ӵôǣܲųô˶ôھ˵Сǿ

ˣɹô쳣𾪵ĿǰĴ裬ڴߣһˣǸѾ˵ɭ
ô˵ô򵥵Ķиδ֪Ķȴȥ˽⡣ȻһûɳɹѾһĿͷˡȫһо˵ӡ
ûȫɹ
ţתûȫɹûԭתˣ䶼кܴȱʧҲȫǣϾһõĿͷˡŹ˵
ȻûȫɹǣѾˡ˵תԭܵȫֵĻȫ޷뵽ʲôӡĴڣֻһˡ
ȫɹʱ˵ɣڸȥһ˺ħַν˵
ûȫɹô
ȻҴ˵ٻûȫɹ㿴һǸľӾ֪ˡڲȱļ棬һ˽⵽һ㶫һڿռƺںħַƬռ棬ʲô˵
˶
ţ
ںħַƬռʲôʵ
սȡ֤ͨɭľĻش𵽡һԺô£ʲô֤ͨѵǽʱ֮ŵֶ֤ͨô
ҾǲԣԸɴȥԣֻһ˶ѣʧʲôǿռҲûйϵٻתһξͿˡ˵
ǺðɡҲûа취ͬνʲô֤ͨǳĺ档
һӡᣬһײĳ֣ɭװ˽ȥȻʧڵ档߰ɡҲ׼ʲôֱӼ򵥵ľ·ˡ


890 ʶ
ȥ꣬ĺħַͿ˿ԭ״ˡʯǿٵٶȣܿͽԭһȫڸǡԭЩԺħݻȽϺˣҲˣֻд裬һֱǲ˼СӣפȴźħݵϢ˵ΪִţԴ˲żһɭ
ԭģǣȴӭһ֮͡
ڸ֪Լ೹ױ֮Ƿŭ⣬ֱ޷ݡʱ֮ŵϢȻ֪ʱ֮Ŵڵ֮ѾȥħǵַҲڱŭ֮󣬲֪ģ˺ħַڵУڴſԴӺħַʲôطٴνʱ֮Űɡ
СһϴʱͷˣԭΪżȻû뵽Ȼĳǲһֱŵô粻ǴԺħǵĿռѷѾȫ޸ôͺһַͨˣΪʲôҪ
ˣĬĬ뵽˫ʵʵ̫󣬴ǲ˸ûзϢ
ˣÿֵ񣬾ﲻˬúܡһ˵һ䡣
ðЩ⣬ܺðȥЩΣյ񣬻˯һȥķֲŮļһ˵ţıԼľ޴ڴϹȥ
һɫͷŮͬһۣε˵һ䣬ȻԶĹעźħַǴ轨һªݵ㣬ϸµڻãǳ֣һǲע⵽ﻹһطġ
գĬĬעʯˣע˵һһԭѾħַκϣȴͻȻãħַҲԼ֪ĶҲʮ궼ˡ

衢ħݡɭϢ˵ı¶ȥȫû뵽˿ȫǵĸ֪˵ͷü죬貼Ӧʽû˿ķӦ
ȻиӦΪߣѾγһȫġ硯һԼȫġ硯
ʯԪصͲʲôܣԣû׼ĻôڱʯȴôáΪԶȻķʽֶһԼȫġ硯
ʵֻҪʵγȫ硣ⲢӣܹάֵģҲֻԶЩˡ
ȫ˴һжʵϣͨϵ˵ڼͲ磬Դõ֪װҲ͸֪Ĵˡ
ԭкħݵ硣˵֮Ҳûʲôر뷨ħôûʲôϵֻҪǵͷϣᡣ౻͵һţ˵Ҫ˯þò
˺͹ҪǸ췢ŮӵϢ֮󣬻һڹһſϲ֪ŪЩʲôɷŭһ˰һ֮Ȼŷ֣Ǹ춼˯һֻǳġα
Ҫô˵ҪҵҵӡǸԭļһװģġ
УΪƭùôװˡŮ˵һ䣬ԼҲ˸ǷǵģǱ쵰ȾģҲԼԽԽˡ
ԭȥ΢΢㵣Ҫ
ɲΪǸͷ羰ģʲôرµĻƲֵطû뵽鲻͵죬¡Ǹ裬ʲôأˡ

ˣˡڴ͹֮Сӭӡ
ԭʹôĮԼµʺҲشһģ½һʱ򣬴͹˶ûˣǳſһյؿ˹ȥҲת￴˹ȥյģһƬտʲôûС
˭ȻˣαأʵҲ֪ǲˣΪԶﴫıܸһȼߵԶԼԼеֻдһ˻޷ȷРĹͬ￴ȥ˵ԲǴˡ
Ȼܷң˵ϢԶﰡӰĴ͸ʵѾȡ硣ʯǵԪҲ˦ģż¶Ҳûʲôϵ
˭軺ʵ
ǸżȻߵģΪϴʱ򣬾ͷˣھȻһʱȽϺ棬͵͵۲һ¡ֱ˵
ԭھ㵵Զʱɫ䣬۲һ¡һ¾Ƕãȫû˿Ӧ군ˣ¶֪¶ȥٴ˵ϢˡرԭļһϸڵҲ˼ĸı䣬Ѿֱӽս״̬
ֻ׼ѣûд֮ǰǲֵġ
ѹ˵Ķͬʱɻ˵
أҴǵϣܵƵϢ˵Ϊˣôô򵥵ľͱ¶Լء
ҲݣȻǲǸרþΪҪͻȻ˳ڹļ϶
ǣɻĿֻè
꣬ϲʶ
֪вӣѵĶӣͻȻ뿪Ц˵ֱӴӹˤȻָӣû˿ѹ
漡䶯ܿ죬ҲһССͺ͠ڵһСȻСܴ͠һ
Ǿͷߵһͷ߿ӣҲԵùرһ̵СͻȻ˳Ȼҽܡ

һԴĸ塣ͷ߼򵥵˵
ͷ߿ԷôֻǺѣ˵ĻͲ˵ˡѯʣȻ˵ȻûѰ׵ϰߣϾ϶漰һЩصĶ
ǲܷģĳЩһ˼άҵľŸԴֿˣΪ˵ľŸˡҲʲô˵򵥵һ¡
ŶʵżȻģû뵽ôɵλ֪ʲôǺʱ֮йصĻ֪ǷԲءʵȻ֪ܻ˵ĵ⣬Ǹ͵ԼļһѾ޷ȥˡ
迴һۣ뵽ǿֲĴ˵ʵͷؼǣԶ̫ϡˣһǲףҲ뽫ϵֵô䵭
ðɣһͷ
лҲЦŻش𵽡


891 ĸ
ȻӦ˶̬ʼղôãҲǣΪԭڴǰˡȻ˵ǾʵĲ࣬ǵĴǣǻǸеԼڴķһӽ˺ܶࡣ

ĿģҪʱ֮ô֪һ䡣
ԣҪʱ֮šͷ
ôǵĿʱһ£Ȼ֪ǷܹɹԺһʱڣҾˡ˵
ȻȻҲ֪Ǿôǣõϵĵط뾡ܿڡҲͷ˵һһºܺ棬ԭĸôһߵĹͻȻ˵һ䡣
ԭƽɫһûֻСèֱſ˵ϡ
쵰ʲôطĸˡСè˹ȥȴڰ;ͱһССִһ𡣾裬û뵽ûνʱ֮ŵ£˵һ䡣
ĸôôһŮ˵ӣ̬
쵰ǲǹҲ磿ͻȻռ˰䣬ϵϢҲ𽥱Ũʱ򣬠¶˼Լԭıԡ
ǸǹǠ꣬ΪڡȻûͬߣҲЩƾʵûзһ㣬һﻹ˵
Ҳ˵ڵàô˵Щ䡣
ֹͣɣⲻͻȻ˵ԭʲôԶϹħޣӵǿ࣬ԸַʽȡԶ棬бū۵ĵùֻҪԶǳķС
ðɣҾͲˡϵϢĺȻһ쳣ƽ
ҲǱȻտʼǶԠ͹֮ĹϵеɣǴӠʹ̬ƺҲǿū۵ӡȻԼ⣬ô̫ܵĻ˷ˣңڵĺϵһͷԼѡ
ôǾǰʱ֮أҪ֪ʱ֮Ѿرˡʵ
û׼ȷķʽһѡҵ˴һǰʱ֮ŵļһֻһʬѡ˵ͻȻҧָѪһһ߹ײĻĸֳͺԭһģһ
ײĸǵ£¶һӰ
ɭ
˲ٶ迴һ
Ҳûж٣öԼ¸еĲŶԣǲ˵ʲôҪĶģѣĶҲ²ġЦЦ
һɭ񵽵ʱѾˣҲ֪ʱ֮澭ʲô飬ȫ޷ʬκεļ䣬ԣͲ֪Щʲô顣˵˹ȥ˫ٴһ󣬰ɭĺ棬ԭɭʼָ
תΪ˵֪ʱ֮ļ䣬оڻܲƣָֻܻģļͲƵ뿪ɭĺףɭ˫ۡ
ɭһ£ߣӵԭļ£ǾܵʩƿذɡҺòƣ֪Ҫٲ
ðɣ֪ˣôǴôأʵ
һǿռ䷽ԣԿܷӺħַȥ߷Щʲô˵˵ãҲֻǳԶѣԣ㲻Ҫ̫ڴ
׵ġͷ
ԭǸԼģܹԼԼһݣ»ǿڴҶԶϡΪϣռݾԵƣǲ֪ܵżʵϣܶ࣬Ǻܶ嶼ʱԼԭòѡϣ⼸ΪһʶԼڲô
ôھȥɣⱾһβԣôƵĲ裬һɣȻעϸ˵
ħǵַرϴμɭĵط迴ںСŤһĠ꣬Σһڰľױò˰ѵӡ֮ԸҲ仯ô
ɭʬϲ˸ӦʽƼӦװҲУⲢܱ֤Եõʱ֮ŵϢԣҲŵ㶫ȥɡ˵̵Сߴֱ˳ȥɭĲϡ
ŵ㶫ԭˣôͷС˹ɭϣֱʧɭ档һ֮˲ͬʱꡣ
۹⿴ңѵΪүַ֮ô˵ţ˹ļȻһߵļ棬һֻСèһֻǠһʹҲԱɶӰ졣

ôʼɡ迴˵ķʧɭϣż˵ͷ͹Ҳͷ
ĿռǷԻصʱ֮ţһ㶪ʧǸʲô֤ͨ˵
ɭĮĵͷ֮˫ȻȻǰĿռ䳶ǰĿռѿһȶѷ죬ɭͷҲصʧѷ档ɭٶһüͷΪһռߣҪרͻƿռ䣬С
ɭһǿߣԭȻˣֻҵĻתƶѡ軺˵Ȼϸϸĸֹ֪ǱСߴϢɭΪٻĸӦ
ͬģ͹Ҳͨɭϵķĸ֪տʼ˻ԱȽĸ֪ɭǺܿ죬üͷоѾǳ΢ˡûʲô仯ȻԸ֪ɭʵͱ˲˲֪١
Ҳû٣һյȻ󻺻ĳ񣬿ʼĸ֪ɭѾǿռ䣬Ȼϴ˵ķǿռָӦ÷ǳ΢ʹ׼Ҳ޷
һ֮󣬴Ҳֻһеӡ
ʱ֮඼Ը֪ڲһռѷ죬Ȼǲʲô⡣ڴ͠У;ЩɲˣȻϵԶǡ
ĸ֪һ䡣
࣬ҵȽѡͷ
ôͰˣҵĸ֪Ѿģˡ
Ѿȫ֪ˡҡҡͷǲ죬Ҳ֪˵Щʲôʵϣһŷδû򵥽˼ȻڽѾˣǿ˲ֹһкܶԭ򣬴費ǾͷߵһѾӡˣܷȫʵȵȣǣàһǳĲˬ
ȵȣͻȻ̧֣ʹ˵ʲôȻʱͬ͠ɫһ䣬Ȼ˶ӡ
ʧˣ˵֪ʲôĨˡͬʱ˵ȻӦ΢ǷͻȻĨ˻Ǻĸоˡ


892 ҪŪʲô
ڸоĨ֮ȫüͷһ壬һȻر޴Ӱ죬̫ͬܡһ֮˲Ŷһۣɴ迪ڣϾҪΪġ
ô˵˵Ըоʲôɣȿʼǲ䡣˵͠궼ͷֻй֪ͨ͠Ĺ֪ʲôûиоֻܵһ͡
ȣĸӦʽͿƼʽȫϾֻ֮ͨϵҵķܵһЩ軺ĽԼͨС߿Ķ˵˳ͬʱҲʼ䡣

ƺĿͨǸɭǸʱ֮磬̫ΣˡңٻǸɭѾˣѵʧô촽üͷ˵ԭΪԴӴҵٽȥİ취û뵽ҲֻǾˮ¡
ˣνġҡҡͷٴλһ󣬽ɭٻ˳ͬĲ裬ɭһվڼǰ
˵˵ɣɭ˵
ǣɭͬûǵĿһ㣬Ľڽǿռ֮ϸĳͬʱ輸ҲļԶԱȡֻЩصĿһɭȻֿ˿衣ȻһֵɱֿͨĻ
ʲôôһ䡣
ֻǶתЩѡ˵
Ŷ̶ֳȵĺأ
İɣΪĳЩԭԸҵ˯óֻǾã˵ĻһĴڡԺ˵ֻΪⶫܶķ粨˵
㵹ǲõģȲ˵ǷĿƣˣ϶ҲƳİ취ģ޵еĶ˵ſ˫֣·ӵǿա
޷ⰡͷߵıԾӵôܾЩνѧ߻Ҫ֪ԡ㵵ĿŴ衣
޷⣿˵ˣֻǾͷߵһѣҴ˾ͷߣͷҲǾԵҡʵϣǰ˸һԸҲǸģڻ֪ʲôءЦЦûϼ˵ȥ
ôǳһ°ɣѰҵǰǸİ취˵˾Ϳʼķ볢ԡ

λɹİɡһ䡣
ɹƨҪô׳ɹͺˣÿʵ֮ǰ˵һҲ֪۲ۡķŶƤʯ棬һûˡҲǵһˣڴ֪һƺڽӡĻᣬԼʣܵԹӰԼ
Ȼ꾭ô֮ҲѧˣֱʵļһǴ˵еĻԸıĻ类˷ӡڹûã뻹Ǻƽɲһα˸ӡˡ
Ҳء˵ڴĻ棬ûиŴǰħַ棬ѾԹöˣչôôһ㣬ûоԵı仯
ԾͿ£ʱ֮ţҲ֪ʲôطôˡʯ淭һȦԼĶƤ
ĵһսӤѾȫ˰ɣʲôʱʼڶսӤͻȻ֮䣬ʵʵİٶ꣬ϱʯеԪش̼ѾLV5ԲһսӤѾȫˡ
ɡ˵ڶӤ֮󣬹ʵͿԽLV6īԼڹLV6ȶʱ򣬾ͽķӡһɡȻһƽʱôʵǵء
ĵڶӤ׼ʲôһ䡣
ʥӤ
ʲôΪԼˣҪ֪ΪӡԼڵģҹǼרùѪԹħӤΪ˺ԼںϡʥӤЦɣ߲ҵĳͻŹˡ
ʥӤظһ䡣
෴ļ£ֵ·ص˵
ţ
û㣬·һСģǻġȻ˵ıӡڹڣǱϾһ꣬Ժ͹кĸġ
ţܼ򵥵Ļش𵽣ȴӹĻش棬˾޴ľġѪԹħӤʥӤðɣħݳ˹ȻÿһȺԴȵķӣùôˡ
ɾԲԴȣѪԹħӤʱ򣬷аۻУĸ֪Ǵʥ߾ͺһĳһޱͻʱһֻôһ˿ҲԸ֪øӵԣţԽڶӤΪʥӤ
Сıˡһ䣬İٶദҲô䵭ļһ
ģаաͷҲü˵ʯϣҪĶƤ죬ĻһŤһŤġͻȻ֮䣬ͻȻźħַķȥͬʱҲȻһ鲽̤Ȼٳźħַķ˳ȥ
ڹļϣϸϸĸ֪ħַĲ
Ǳ˵ˣûгɹҲŪСĶ֪һᣬ˵һ䡣
ֹǲСĶʯǵ˶ˡӺħַķ򣬴޴Ķһ׵Ĺһ޴˳ֱĲաֱӴ˱ʯǵĴ㣬ΧЩ籩ͺɫɳ忪
ٷˣ˼ٹͣһ棬Ų˵ҡβ˾;㵵Ŀ޴ÿͷĹȫɵˡԭǶΪԼɹģΪѾԹ˺ܶķʽû뵽仯ôͻȻ
ʲôʵ
ô֪ҡͷ⼸궼һоģתһݣȻԼ˲æ˻תһ֡
ʲôˡͻȻһƬĶӹɳȥץ
ʲôʵ
ǡƬõǰȻĲ鿴һ͸ƬģһССԲΣԲ棬һ΢硣
һ磡Ҳޱȡ
ţǻŵġͬޱȣΪ΢棬ŵĶںҵܣңмƴʱ򣬾Ĵסˣġ̫ˣѵʱ֮ĶЩ࣬ʱӰʵĴڣ
ʱ򣬲ֹǠ͹˺ħַڳʯ棬ֻҪʵˣȫźħַ
ȱʲôȻⶫеһ飬Ϳ϶еڶ飬ȳûռ˵
ãͷȻȻ˳ȥ

ʱϹűʯǣСĺīͻȻһȻվֹǺīϹűʯǵˣֵ̿Ŀһô˵أͺһĸо
īˣݼ˿㵵ʵ
Ҳ֪ʲô£ַʲô˲õĴ¡ī˵
ȷʵͬī˵Ϲűʯǣʱ֮磬ӺīɭսǸطʼͬ绯һ㣬ʼٵɢɢĵطֱ¶˺ɫĿռ䣬ͷ·һͨһ㡣
еĶʧżһЩطȴΧʧ˵ʱ򣬿һȻγһССƬϹűʯǵĻͻ֪ЩƬǸַʽ۳ƬЩƬΧռ̮ʱ򣬽ΧһС˽ȥγġС磬û˵С硣


893 ռϵѿ
֪Զ﾿ŪЩʲôӺħѧĲһ˼·ԶǾԶḻļʶڳЩʲôŽ֡ʵϣ˶֪ʲôڻ֪ȷеľֻ˭֪Ǵˡ
ʯǺϹűʯǣͬʱˣʵϣƲ֮򶼻ᱻġ
ʯ׻һȽϻȵĻ⣬Ͼű¶вŲѡḻزǹĵĻ⣬ڣӱʯǵǸλãһ˺ڰ緢ͺڶ淴һҫ۵Ĺ㲻ϵɢ䣬з˳ȥ
Ǳ
֪ԶۿǷǳľ˵ģȻﲻʱѤľɫѾѵһ澰ˡ
˵ץһƬֶͲ࣬緢Ĺô󣬾͸Ѱˡֱ˶Ѿʱ򣬴ҵһ飬һҲֻҵѡ֮󣬾͸ǲ򵥵ı¶ˣԣһۣԼͬѡء
ŲСʱЯǿߵƴԶٷ˹ȥͺǸһԶһģͺħѧģôû뵽װǸءѧϰҲûжãʹһ֣ͬûѹԼϢ
ܹôٸϵģ˾ܽ⣬ʵǿٶȺܿļһſԴﵽԣļһǿߡˡʯ棬Ȼĸ֣˴ͬ羮һĹȻֶһۡ
֪λ֪﷢ʲôôʵ﷭һ°ۣ衭
Ҳ֪ʲô£ʱλѾѾˡڶǿ˵ţǸһˡ
ҲǸյģǿ첻˶٣Ҳ֪ʲô¡ǸĮĽһ䡣
ŶûзϣҲûп϶ζŶһǾ˼رǸڶǿߣǻɵĿŵһˡӶҪЦʹˣ裬Ϸһһ׵ġ
һƲ˴һۣҲû˵ʲôϾϢҴҲûʲôֻŶһѣͷûа취һһĻȴĪ
ӦǺħǵַɣĿռѷǰԶ޸ֺˣʱ֮űĪ⣬ʲôûзֵĵطҲ֡ȻҲǺħʲô֣ڱ˶ѡһ˵ȻԺħид
ˣҲ²ˣƲ֮Ҳģȥ鿴һ¾ô¡˵ţֱӷ˳ȥԵöĶ쳣һ
ʵϣֻǴ棬ÿˣĸ棬Ҳôɳȥ֮Ҳһۣһѡһ򣬷˳ȥʼΧʼ̽⣬ϣЩʲô˶ĬûһܷЩʲôͿ˵ʵˡ
һ޴ģУ棬ϵ緢ҫ۵Ĺâƺбʲôٶ̫죬ֺϸСһͷɵȥˣԣʹǿߣҲܼ򵥵ĵõƬڹϷʯǵƲ㡢ɳԹΪģγһ޴Уת
һᣬ͹Ҳ⼸˲ͬʱȻſʼװʶһ̽

Ϲűʯǣÿ˶оı仯ͺһ㣬˸еǳĲֻͨоīˣо͸ˣĸ򣬶Ը֪ú
ߣȥī˵Сûжö˲ˡ
īˣʲô£ݼ˿ɻʵ
֪϶˾޴ı仯ī˵ţóС溽ȥʱ򣬲ֹǺīˣи֪仯ǰˣǸ
īɭսĵطʹϹűʯˣڵʮƬ½Ƭ½ôʱ֮ıԵƬ½ϣһǳһ޴İݣͨʱ֮ŵıϣǵܰ˵ģıϡڣѿһ޴Ļڣͨĺصʱ
ʮƬ½ڵĵطϵı⣬Ȼʱʧããĺڰ档
ֻĳЩطżһԭƬΧһСƬΧֽȥγĶС磬û˵С硣С磬ҲıƬ½һʱʧ
īʱѾкħݵˣܰѾһʱˡȻͻ쳣ܰо˲ġ˺ħݵ⣬һЩˣȻ࣬Ƕߣ˭û˴ˣעԶǲϱʱ硣
˰īֵʱ򣬳ܰͷҲص˵һ䣬ȻŲ̄еԱߣܵػʹճܰҪ̨е޸ġ
ʲô£īʵ
ʱ֮ıϱˣһ޷ֺϣڴﲻϵı취ԣʱȥǻصʱϹűʯǵʱ˵֮ĳʱ򡣡ܰ˵
Ҳܲ⣿
ܣǱóһ£ﲻܰ˵īȻʧЦԾͲǷϳܰӡ
īͬųܰ˵ĻҪ֪ϹűʯǺʱļ˼ʮꡣͬܰ˵ʱ׳ȥ֮ڸʱĻīѾֽ
صʮǰĵȥ֤һļǣ
īͻȻ뵽ûпǱըγɵĿռУôȥϵ֪㼸ʮ꣬ôҲԻصˡī߰ţǲôǡʲôʱأֻҪħݵ˶һ𣬾ûʲôֵúµġ
֪뵽ʱմʲôīͻȻЦ
Цʲôܰī΢Ц㵵һ䡣
īҡҡͷû˵Լͷ뷨ȻĿЩϱ磬ٶȲܿ죬ûֱӽƬ½ȥıԵмСס壬صɫ
ҹȥī˵һ䡣
ţСһ㣬ܴ󡣡ܰһ䣬ղʱ򣬾ͷһðʧֱ˽ȥҽжûд

ӴǺīӣϧһֱԵü¶źīһкͷſŵͬЦŽһīˡ
ͬܽɵţҸеǸī˵Ȼûмںħݵ˽Щħǵǿߡرǣ»ͺħݹϵѡ
Ǽ͹ȥˣ˵ˣǺħʲôûУѷ쾿ô£תԶǸռϵѿڣصʵ
֪ҲǸоı仯ŸġīͬǸ


894 
ֵڲ࣬ҲôʮȽϽļһںī֮󣬾Ͳʱĳۿīˡ
ðɣħڣĿɲǺīǡ졤˹ءħϹűʯһУīûг֣ȫǸСһƶġһϵȻ൫Ӱ£ϹűʯֻҪһˣ֪֣ûмҲ׹
ںīûжļˡ
ǸǺī
ΧʮԶԶĴ򣬰עźī¸ܵЩߣʼ磬ҿɲϲ˹עͷſŵҲС죬Щͷ
ãҲϲܵ˹עӴī˵ţԭЩڿ΢һ飬ͺ΢ĵɨһ˶ʱ㵣Ȼźī˹Ȼ󿴼ī֡
ÿ죡
˵Ǹīֵôȫûио˿쳣ӺīֵĶȻǺīĶˡ˾ȵͬʱͬе£ȻīϢּ򵥵ͬһ㶯ô϶ҲͬɱԵĹ
ҺѲϲעӣرܺôīЦ˵
ԭڿʮˣĬôһᣬҲûлش𣬶תǸռϵѿڿȥȻǷڰпīҲܲôˡīԸ񣬱Ͳͱ˵ļһ
ǾأԪ֮壬һǵһοңһԴɣֻеŲڿռĴٶȲôˡ¿źī˵
ǰɣīͷ
īѾתΪĪ׵ԪأںīȫԽתΪ׵ڿռзУȻΪʵԭ޷ﵽ׵ٶȣҲ˶١ּѾԺӿռٶȣĪԴĺӷī֪Լܹʲô̶ȡʱ溽Ǻīǵݼ˿Ĺϵѡ
ҾʱȥˣռѿڵϸϢһݣɡ˵
û⡣īͷ
ôټ˵ţȻ˳ȥȻûкīȫټˣҲ˲ʧԶԼҲףռѿڳ֮󣬴µı仯Ѿȷʣģϸѣϸֻкħݲóˡ
īӰҲֱʧԭأһ˲䣬ڳܰߡ
ʲôҪҰæĵطô
еġܰɲͺī
ԽԽ࣬ÿ˶Լķʽ֪ռϵѿڣͬʱ֮ԷȻֻкħãϾħݲһģ涼Ƚϳɫ

Ŷ߽ܰʱ䣬ʱȴŵģкīͻ˰ˡˣħкī˾ͲˣֻҪȴŽͺˡ˰ȻԼҲڲԣȴãźħݸһ㣬ҺúħҲЩϢ
Σ
Ҫ֪ʱ֮ʲôܰڿһһ3DģⳡȻܰüģ˲֣أʼĽ⡣
ʱ֮ţĴ˵УһַǳĴڣȥδʵϣҪףʱ֮֮Ϊϡ٣˸ûлῴʱ֮Ŷѡʵϣʱ֮ţûô£ĳضΧڵһѣ磬
ܰ˵ģǺܾǰĶڲһζѣԺīͻ˰⡣
Ҳ֪ʲôԭϣͻˣͺһһܲ󣬵Ǿˣʱ֮磬ھѿڲϵųȥصʱҲһ˵ʱڽʱʲôʱ䣬ǽʱĳʱλػȫ˽ˡܰ˵ţٴεһĻ
ռٶȣʱ֮𽥴ѷ챻ʱʱǡʮ굽һһʮꡣܰ˵ţ3Dʾͼ棬ſռѿڵĳ֣ϵС̮еĶǸѿڱ˳ȥȫʧ
ô󣿡˰صʵ
磬ǡ˰ȫҲˣ磬ôˣÿڸһȶҪķչʱ򣬾ͻȻҵı仯ԭһи״ҡ
֮ǰֻҪ˰С磬ȴʱ֮ȫͺˡȻδؾõķʽ˶һӦʱ䡣ŲأҪҺƺǺħŪĶ
˰֪ǺħŪĶĻ֪ʲôɫħòĸһǿԽĸ֡
ţôеĿѧ޷ôصֵܹǲȡ˸ѧĶܰͷ
ôʱȥʲôطأ
֪ڱʯɡܰԼȷ˵ֶֽ֮ǰ˭޷ȷġ
⻹һ£ƴҶˣһҪ˵һ¡Ƭʱʱ򣬿Խһ򱣻棬γС磬С˵СȵȻСҲݺӡܵĻռƬɡƺƬѾСˣħĿǰҲûж١ܰ˵ϳһöƬ
ⶫֵʱ򣬲ǽ߻Ϲűʯǵߣ˲٣ûлС֮󣬾ûôˡ
ռ
ԣռҲۣò˶þ޷ˡѵ㻹ûвôԴǸѿڴ֮󣬾ͺñȶһͨһ㣬Ѿһȫ磬ѾʵҪϵڣƬѾǰѺܶˡܰ˵
һûע⵽˰㵵˵
ϣЩϢˣīôܰ˵֮󣬵ȴźīľ
ħݴڿʼռƬƬī˵˰īܰȷĻôʮ꣬ʹоͥãСҲжǴõϹűʯǣҪѿڱ˺ѵķѡ
˰С硣ī˵
˰ȵĿźīԿȴվ֣صĸīĵл
лл
ã˵ȽغΪС磬֮ԴСΪǡī˵
š˰ͷ
īɲ򵥣ī뵽Ϲűʯǵغ棬һߡô˵īһΣΪӡߵĴ̼»˹Ȼ֪ΪʲôҪԼӣǺīҲһˡ


895 ΣյĲ
ܰҲֻǿ˺īһۣûжԺīľʲôһѧңоԱֻҪעﱾ㹻ˡںīôὫħݴʲôطܰģôħڣʼһ֮ء

ħݷֵĶҲʲôҪĶ˾Եòô׼ȷҲһ۾жϳ½һᣬֱߵΪԭڵ֪֮˶Щ㵣Ȼޱȵƽ
ƽƽϹűʯǣô֮ƺѾûʲôЩٴξʧˡ
ʱ֮磬Ǹѿڱ̮δ֪ʱѣʲô˵ġʲô˵ģðɣϣƺ˶Ե˾ռߵӣôģֻԼ֪ˡ
ѿڵıԵ۲һʱ֮Щ˶֣ƬԱһķΧܵʱʴƯȥڷһ֮˶ʼĿռƬˣֻкħݲô
˰ڴӺħ뿪֮󣬾ͽ˿ʼռƬڻ˰£ԶԶĳ˺ħݡΪлŵϹűʯˣͬ˻˰ͳΡڶˣʼռƬǷᰵһƬʲôģͲ֪ˡ

ЩǺħͨ;ռƬǣʹ֮ǰСת˰һ仰˾ͥƬ˻˰
ʲô£˵˰ͷ
С磬ԼΪϹűʯǵĴءΪԼ硣ΪСˣ磬ӵоԵƿƬںϽС棬Сǣһ׶ˡ˵
׶ˣ˰ȵʵվԱߵһͬȵᣬû˵ʲô׶˲Ŷ԰
ţ׶ˡСڣ˶СӵоԵƿƬںϵĻô˶ƿʹƬȫ޷ƿҲǿܵġ˵
˵ģ
ΪΪʲôСһС磬Сеһ˵УȴСġûнͣ˵һ䡣
˰һһˣȻħͷһУǲûнƬԼС硣
СΪĿģʵΪ˸Ϲűʯ˱һ深֮أòþƿƺôҪǡĿĲˡῴŻ˰˵
˵ʲô˰һֱΪ˵ġһŭĿᡣ
ûһţǾĿŻ˰˰ҲƽĻӦ񡣻ģὫеƬ˻˰˰Ҳ֣صĽӹ˶ûٴζ˵ʲôֱͷȴػʹ뿪
ħݣûڳΪ֮ͥҹȻ˺ܶ࣬ЩԼûвһңҼǵõӦĳŵ˰·˵һ䡣
һţ˶뿪ͥҪ׽ͥϹűʯһ𡣡˰ͻȻ
˰ˣһž㵵ĿŻ˰
㲻ΪƬͿԽϹűʯΪҵС˰ɣ쿪뷨ɲЦħݣ̽ҵľأðɣȻħݶˣǾǿһǻ˰Ļ˰˰ľʣ˲·òͬһ
һȫ֪ô˵ˣ屾ܵİڵϣĵһɾ⡣

ī֪İɣߺħݵϢܰһ䡣
šīͷһΰźħݣԺħ˵ԲһʲôϢī֪ڱʯ棬ܾܿǸ𼪵צңԲʲôߡ
ܰںīشһ֮Ҳû˵ȥЩ飬һ㹻ˡһֱֻСţܰöƬ˵ϣȫĿһ𡣳ܰҪһԣƬһʱһС磬ǷֿĻصġ֮ǰܰѾ˲ԣͬƬԱķΧ
ˣ߰ɡʵòųܰģǣҪѿڣʱ֮ŵѿڡܰ޷վ壬СסͱʱѿȥˡΪһֱæоԳܰʵںħڣǵ׵ġ෴СǵشԡȲ
߰ɣī˵
ʲôܰʵ
뿴ǷԽСץ
Σյ£ҪҲֲ㣬ʲôʱħٵ̶ֳˡܰüʵҲ뷨ֲΣʵ̫ˣһĻǱʱĽܰɲúħݵ㳢ԡ
ûйϵֲԣĪңֻһѡī˵ţͻȻŤһ£һīôģСûзںīٶȣ̫ˣ˵Ѿļޡ
߰ɣԣʧˣҲֻʧҵһԴʶѣûʲôϵġһĺī˵
ܰС˿īһģһȫֲ
㣿ܰһۡ
š
벻㻹ʲôʱȥ¾ͺðˡܰ˵ţҲûٴֹǺĺīԶ˳ȥīЦһõ˶Ŀȥô涼ҪʲôҲ϶Ρ
ߵʱƬ½ڿٵĳʱѿڵķ˹ȥƬ½ΧϵıѹȻǸʱѿڡֱڽӽܰµöƬһΧ֮󣬾ͻȻֹͣ˱ԵЩɲȶʯɲ⣬Ƭ½ƬٵС
ֿƺںһˣһĽܰԶԶĿһĻͷҪģǿīǷܽСˡīķվƬһʼСͬʱСٵıʱ
ʱΧҲм˿Ƭ½վĺīɴ㵣Ȼ۾ĿŽΡ
Ƭ½ԽԽĳʱѿڱ˹ȥͬʱٵСƺռʱ䶼Ťһ㣬ԶԶźһĹ
ƺ˲䣬Ƭ½ͻȻʧǸĺھ׵ʱѿڡ˶īĿתĿǸط
ʧô
˼ʮ֮Χ˶ãϾûΪīԺʱյ࿹⡣īǿߵʵһĻᣬڵĺīʵʵҲͺʹҲѡ
߰ɡīͻȻЦ˵˶ʱ򣬺īųܰСʮػʹѪ֮ħȥʱ򣬺īץһöһƬһ΢һС磬


896 ѡַ
Ǿأ˭Ϊʧ˰ɣû뵽ٶѾ쵽ֵزܰźīóŨһС磬ԭءΪīʧˣңҿǺīıȥģʹˡп꣬īó
֪ٶǶô
ÿʮͬڹ١ܰȻ֪⡣Ȼⲻһϵĵٶȣʵϣܵܶ͹صӰ죬ʵȵȣҲΪߵǲͬġôܹﵽˣܰʵԱߵС㵵Ŀźī
Щѧ֪ʶܶνĳʶʵͱƷˣǲǺīǳܰɽЩ˳
ĴﵽˣĻī˾ʵ̫ˡСźīĬĬŹپʲôٶȣȻ֪ʼ޷Ժγһĸ
ôܣȻڳΪԪ֮壬ǱϾ׵磬Բܴﵽٶȣܿˣ죬Ҳ֪īҡҡͷ
Ҳ԰ʱ֮ţܹŤߵģҲ˵Ҳ޷ͻʱ֮ŵŶԡܰɻĿźī
ֲʱ֮ţֻһѿڶѡī˵ͬʱһС硣棬ЩֲͶﶼţһûģƺھšīʶȥͻȻʧԭأƬڵϡ
С½ƬȻǰ鿴ī˽ȥ˰Сȵ˵۾Ǵս˹ۿ
īƬ֮ȵĿΧΧͺһεıһϲǷǳι̣ƺڻܾ͡ãϤӡ
īץסһֻСȻʶһٴʧԭأīٴγڸղŵλãƬСһ
ôܰʵ
ϤⶫǿռˮɡīͻȻ˵
ռˮȻռˮܰɻƬ̣Ȼ˲˵
ȻȻռˮˣֻȻռˮſԹһĿռ䣬ҿԽȥߵռγɵĿռˮ޷ģǺԼǩѪΪǱ൱ͬһˡ
˵Ҳ֪ȻռˮôγɵأγɵĻȷʵ㹻ɺϣѹôϡ١򼸸ϼһȫһС磬ҲǺСͬͰɡܰ뵽
ţС粻ᱣֶãϢͻжϡΪһ˵̫Сˣ޷γѭī˵
ǰЩν̬԰һ򵥵ĳԶѣ޷γܷ⻷ܰҲͷ
īƬռˮ뵽ԼĴ㡣
ħݻܽеƬ˰ϾħԼҲ㽨ء㹻ƬһƬռ䱣ΪԺĻ⣬滹кܶҲȽ⣬ҲӦýǴߣϢҲҪͲ֪ǷԼֵЩСɹʱ
뵽ʲô
ţ뵽һЩ硣īͷ

ʲôҶݸԼĶ
Ƭ㲻֪ôҶ˵ͬʱһöƬ
ҵȻ֪ƬΪʲôǰʱ䲻ǱռȥôɻʵϣһŵİߡڵѾˣˮޱȡ
ħôܽȫƬͥ·ģһһöҶ˵
һһöʲôðɻ
ŶǳáҶͷȻ͡
ƬԱһΧ粻ʱƻԣҪ߳òߵĻͱ㹻ƬطŨΪһС硣ħݴ󲿷ֵƬѾ͵ͥȥˣ·ģֻÿһöˡԳܰ˼ƬķΧҪ߳ҪʮöƬҪһһҪƬҶ͵
һƬʲôðɻ
ǱôһһƬûаī˲ûй涨ʲôطأÿ˶ȫġҪ߳ĻͿȥȡƬͨ;ƬҪ֪ܶòںͬЩҲһЩԼȽϲĵطءҶ͵
ԭˣһȻӣȻĶҶ
Ҷ㡣ͬһȥʼ
ɲأҲҪߵĵطƬֲ԰ҾͺϲԣڿʼǿǶˣǺǺǺǡҶЦӻֱ֣ӷ˳ȥħݵػʹѪ֮ħڴ󲿷ֶںħݣкܶɢ棬ԣҪȴõƬͱϽжˡ
СףҲߡҶ˳ȥкߵСһȻȻ˳ȥϣͬʱ˲ڰߵͷڿзζȥ
еķ򣬺Ҷ෴Ϊ֪ħݵÿ˹ϵȽϺãҶԼĻһֻҪҪ󣬶ܾԸҶ棬϶ܴõƬ

㡣ԶģڿдסĴʮػʹѪ֮ħ˳ŵĿ
ôʲôôɻʵ
ʣǵƬûиˣŵʵ
ԭЦҪŮʾסǸ߳߰ɡ
Զԣͷ
ûиŶƬԼ˵
ǿɲԸңиλ㡣ˡ
ҪҲǲԣϳ
ʲô
һƬ߹ôЦ˵
֪ˣϴȥ͵С׵ı߹ľɣѹ˰춼ҲС׻Ƣ˺þáȵָŴľ˼䡣
ɲҪ˵Ӵӽסĵ˵
ӣˣ΢΢ôһ㸹ڣˣֻбˡߵ߿ɲԸˣԭ͵ԼʳͫעŴ΢΢˳
СףôЦԭҪСɫ󣬿СҲ±ϡ
ôðɣһƬ߹յ˵ʱ򣬿ǧۣܽȻԽԽҲǲܵģġ
ôҵƬˣԺغħԼðɡ˵
ô
ȻˣܵΪһöƬɣһһöƬÿ˵ͷ϶ѡһػʹЦ˵
ôأ
ţҲˣҿɲҪı߹ͷ
Ǵˡ˹ȥͬʱ쿴ŴػʹѪ֮ħҲͬ⽫ƬҲûôĽҲûҵǡ

Ǿͻȥɣ׼ϹűʯǳһȦһʵĵطΪԺĵַīݼ˿˵
īСġݼ˿Ҳ֪ںīٶѾԽ˼ޣںīֻ׸Ҳûмָˡ
ţīͷ˲ʧԭء
ĵַǳľ޴󣬻ɽˮ续һҪīҪϹűʯǵĸƬ½棬ҵһطһѭԭΪһ֣ڵĺħݺԭеĺħݲû˿Ĺϵ


897 ع
ȳ̲ԳĽҪһ㡣վںīԣźɫĻ˵
ţҲ֪Ưȥǰʲôطīͷ
˵ߣǺħݵˣǸʱѿڳ֮Ѿ˰꣬ʱ֮ˮ˼֮һˮĲ֣ȫǸʱѿڱ˳ȥ֪ʲôطȥˡڣħҲ׼뿪ˡ
īѡƬ½ǺħѡĻַΪʱ֮粻ϵıţԣֵƬ½ˡʹǺħݣҲûа취ֹô޴Ĵ½ֻܸƬ½뿪ˡҺã֮ǰħݾͽܴߵĶˣÿص硣
ȻѾռƬǴһһ𣬲ҪɢˡīΧػʹѪ֮ħСȵ˵
ǵģīˣ˶
Ƭ½棬Ǻħݵˣҹꡢ¡ֵˡЩ˶Ǻͺħݹϵˣ˭Ҳûδ֪ʱѷ죬˭Ҳ֪ᱻʲôط˶һ㣬ܱԼһȥδ֪Ҫ˰ĵöࡣԣЩҲѡ˺ͺħһߡ
ʵ⼸滹һЩͻʱʲô鶼Է£綼Ҫ̮ˣʲôŲĵطء
Ƭ½ʱѿڵĳƮ˹ȥ˵Ķ
һСʱѿڣһô޴Ƭ½Ǳ飬ܵƬıõСƯȥīվƬ½ıԵԶԶø֪עſʱѿڵһˣͻȻʼٳĻطɡƬ½ıԵѾʼϵıǸλãûеƬԱĵط

ƬıֱߵӵģһΧ֮󣬾˳ޣԣ֮ǰĽƬ½ȫǲܵˡǿȣֻܱƬ½ʮ֮һܰλãϵĽƬ½ԳȻ˵
ʮ֮һôѾ㹻ˡīͷʮ֮һĴСҲֱʮƽң⻹Ǻ棬ƬһԲε硣
ƬƬ½Ĳ֣ĳʱѿڷȥȻƬ½ܴ󣬵ڽӽռѿڵʱ򣬾ͬŤһٵСƬĵط̫ھ޴صײʱѿ档
ΧĺԶЩûߵˣǾԶԶĹһСڣʲô뷨ȫѹ£Ժлٴ˵ɣʱѷ죬˭Ҳ֪ǷĻᡣһڼʮǰһڼʮԺĻ˵ʲôԹȫƨ
Ƭ½Ȼһ𣬲Ƭ½ˣߣȫ⡣
סˣ
Χۿ˺Ƭ½ˣ²⣬סʱѿڰɣͷûãƬ½ƬΧڣǸϺܵ޴ļѹһԭѾõƬ½ʼ
īĿһУ²տ¶硣
Լֱѹһ֮СڴǸʱѿڼѹȥһ˲䱻˽ȥʧããĺڰС
ƯڿеĻ˰еһУƬ½Ǹʱѿ֮󣬲̾Ϣһ뿪ˣԴͷĺħݣ뿪硣˰֪ĸоʲô֮־ˡȻڶˣѾͺħݽ˲֮ԵҲ֪ԺǷлͺħݵ
Ǹִ˼Ȧʱѿڣ˰εĿЦһ£ȻƬ½̫󣬽ʱѿڸײøˡ
ħݵȥеת׼Լ£еɷգǸ˵ʵΪֹѾ˿ʼڣһͷʱѷ죬Ƿֵáδ֪̫ˣ뿪磬һעһĶĲ˭Ҳ֪ǷԻص硣
Ϊδ֪Ե

ڽʱ֮󣬰īڣ˶ڷصı仯˺񶼱Ťһȫֹֺһֳķʽʱ˵Уֻһʼձԭ״ʮҹDҹ
Dҹãһλᣬʱĸ̳еûзӵйʵϣʷϣռУʱֻһƿߡҵҵĳֵĵص㣬ǡǣԣԿ϶ĸ鹬Ӿǵõˮ̳׼ȥ֮ǰīņDҹ˵
ͺͺī˵һܿܣڽʱ֮˶޷ƿͺ񵱳ʱѷϹűʯһΨһģʮҹDҹΪʱƿصȻʱƿأʱֵһᣬǱϾҲʱīǆDҹʱ磬ʲô
˶Ť仯ƺǾֹƺһֳԽʱı仯DҹעһУľ޹Ŀռ䣬ʵϣǷDҹ
ʱʲôأԼʲôأΪħݵŮͳʮҹDҹǷǳӵģǳܰҲ޷ʮҹDҹԭʲô
ʱ䣬̫أ
ܲ
ʮҹDҹ˿ԼԱվֹͬһĴС㣬ȷȻĻҲ˶ѣСıΧڣܲʱٴοһ۴С㣬ֿ˿ˣDҹ˾ġ
ǳȥʱĳҵʱڣĻصʱôħԵģɾԲʲôƽǡΪ𼪣ͳµΰӼȺ
ħݣҪ
Dҹ̧ͷĺȻ˳ȥֱӳС磬صʱֻܵʱ

ԽԽ˰ô꣬ǰģѾ˵벻ʱ磬ңħݻꡣǸǸˣ˵
ӻСʱʼþͽץ˳ȻܿʹЩ˿е֪ʱ֮磬ϹűʯǡħݣȻЩ֪ͨĶܶ࣬Ҳ㹻˶ˡ˵õС˲ֹϢݳȥ֮󣬲Ÿӵ֮͡
裬ѡħݵôôһǿɾԲį˵
ûлش⣬ֱӶһȻ뿪
ʱӿĹʱжӿмֵģɾƬγɵСˡ˿Եõˣռ޴ƣҲѣⶫͲ࣬ģǸʱӿãã档
ڣЩҪ߹ʺɵȺڹ⣬ܶѾϣԵõСˡ
ʲôһLV6ļһ￴ԵͻȻһȭͷС޴ŨһС磬ͻȻһȻ׷ȥ


898 صʯ
ģӽƷҪ찡һ߰ţѾ̲סĳһɿϲȻв˵Ⱥʱ棬ƺܾû˵õСˡ
ǵȻģԴ֪ƬγС֮Ϲűʯ棬˭ռżʧƬ½ϵƬ⣬Ѿˡ
ôһС磬ҪЦˣҲһ߹ʺ˵żȻõһƬŲ׳̣һεģȭͷСһС簡Ŀռ䣬ôҲǸѵСʮɡ
ݹӰ
Ϊ׷Ǹ緢ȥС磬LV6ļһѾϧʹˡĶΧ˸֣Ȼһ׷Ŀꡣ
С磬Ҳݣôһ˵ڻûбһȡ¾ȡˣΪС磬ƴһҲ֡ڷ֮ΧҪֱ׷ȥǸжʹеļһ죬һѽСץ
ץС֮һתһɫʱΧһȦһȦͬһ㻺ζͬʱĩˣһĳ̻£ͺһ㡣ȻһҲԼƲô򵥵С硣
Сأܴӣ˵õĶҪܶࡣΧ˹ͲһģȴȻһ룬ҪǸСȻſġ
ô㶯ô˵ţǣͬһ㣬
һ棬иһʹ˵ʲôȻͻȻ㵵ĿһߡһտʼΪǹթҲ㵵Ŀߣؼǣߴһ˵
ǡʯǰīΧգ쳣ϤʯûкǣǳڿռеһԪһֱ⣬һ۾ϳˡǱʯ֮󣬺īȻȻǻصˣǲ֪ʱԲԡ
ţӦǱʯǡºҲСĴһ£ŵͷ˶ûΧӵļˣǲһ
Ը˰ɡīǸſ˵֡
ʲôʶѯʣȻԼŵС硣ˣСģƺϹűʯˣһ㣬ЩȻС˶Ѿõ֤ʵˡôҲ˵⼸ˣǴСˡ
СҵõģҪô˽䱸Ŀźī
ûļһŶͷԱߵҲ̯̯֡С磬ǺīרѡƬ½Ժ󻹻ΪĻڵġ˾Ȼ˵õС磬ǲ֪
ýͣīԭ˵أͻȻͱһȻӰĴ֡
ðɣǱȺīöˣùļһ
ְ֣ǻصʯˣʵͬʱܡʱ򣬴С棬ϵķɳ˵Ӱҹꡢ¼ħݵĴˣܿ죬Щ˾Ͳա
ԭСѾȫɵˣģߵ˰
ǺħݵˡͻȻ֮䣬һ۾һ㵵˵ǺħǵַԭǺħһϵ飬Ǻħַ仯ԣˣ˽ħݵϣȻδжôϸ˳ֵʱ򣬻˳
ԭصļһҲʱⲻǺħݵô
Ǳʯǰɣīʵ
˭ʵ˲ûش𣬶ɻʵ
īħݵĹī˵Ȼٴһ䡣
ԣǱʯǡڵõ϶Ĵ֮ش𵽡Ǹ˱޷ѵĵùһŷӦħķɲôáǸùļһ֪ˣħݶɾԲ˿ԥ
ʱأ
ڡꡣ
İٶꡣīҹ꼸˶һۣ΢΢죬ȻϹűʯ棬ʱźȫͬģȻҲǲСĻص˺ܾԺѡôˣ˶һĸо
ôǾȸˡֶźīͷȲʵû˵ʲôȴĪɫźħݵһȺˡû뵽常ҪԼźħݣԼźħݣȷʵ˺ܶǰ붼¡
ʱֵֻҸĵطı仯ͨʱ֮ŽϹűʯǣ˵ʵʱݵԭ㣬ڻصʱ֮˶Լʵָֻˣһк̶ܴȵӣǾЩͬô£һʱ˭Ҳ޷Ūס
ţ͡īͷ
ˣ֪˵Ŀôīڼ׼ȥʱͻȻ˵һ䡣
ˣȺ߰ļһûȤҡҡͷ
ʵ˵νˣһһ޴ʶȺ壬һΰġī˵ԭȥͣǾ㵵Ŀźī
ʲôΰīû˵ѵĻôǸȷʵΰ󣬵ͬҲǿֲɡ
֪ˡûлͷ˵һ䣬ͷҲصķ˳ȥ
ôҲˡҹǸСŮӣͷڹ棬ҹߣ⼸ˣͽܣǸΪĸ׵ǸŮˣߣҵ
ҲҪôī˵
ҪȥľǣСֻĻſ»ҹ˵źīӻ֡
īͷʾ֪ˡħݵĺܶϹűʯǣʵϣҲ˺صˣҹҵĻڻ֪ôˡСѣֻҵһɿݵ٣⻹֮䱾ĪϵٶҲ
ôףһ·˳硣
һãħݻǶԼ°ɣͬ˵ĻɲöԸȻǺħôãǺǺôѣˡҹ˵ţŴ˳Զ˳ȥ
ţ϶ġīͷ

µҲ½ͺħݸȻ˳ȥʱĶѾΧܶˣЩ˶ԶԶĹûйڽӽ
Dҹأвںħݵ˶뿪֮ŷ֣ǸǸԼĆDҹˡ
ûпشҲͨħݵڲɨһ飬ûзֆDҹټת緢ʱµˆDҹܻʲôطⰡDҹǺħݵŮͳ

ʦͻȻ֮䣬ԶһŮһӳȺ棬Ȼס˺ī
ʦڳˡźīĵ˵
ߣסīһĽС֮뵽СڿǺصġһû뿪ںīϣԼزںīϲ˲䡣
һȥˣֻֽīҲһ¹ĶͷŸռ֡


899 
򵥵ЦһᣬīٴνС磬Ȼ˸ŹŴڵĵط˹ȥѹϹűʯôöûҵ裬ԭһûнǸ硣
˶뿪֮ΧЩϢˣžĳĬħݵˣȻǸˣʱ֮硭Ȼںܶ˶֪Ǹʱ֮磬ǼʹǺ˵õƬˣҲ޷Щ֪ͨϸĶǲ˵ǵݣ֪ܵҪĶ
һ죬ǿڿеıͻȻƣȻǸļһȻϣʱɳȥ
ӴȻǸСı⣬ħݵʵҲô
˶ùˣֻ˲֪˵Լ˱˵ǿڸղһ˲ͻȻġȻϹűʯ澭һϵ¼֮Ҳѧ֣˲ĵˣԾһ
סһöѵı˳ĬһתȻ˳ȥҲûסûԸʱ£˼Ҹող֪ѹŶٻʱ˭ôۡ

ߺߺߣȻûЦţ˭Կ鲻ᣬⲻǴıԶѡ
㶼ûأһΪһʱѷ棬˵Ϲűʯءī裬ͬһ䡣
Ǳ˴˶кܶҪѯʣȥɣСطǰĺħݿûñȡ˵ţͻȻӺīһŮڴĿŴ衣迴ŮһʱûϳͻȻ֮䣬ԺиһӵСӰ
û뵽ôˡ˵ΪͫջСŮѾôˡ
ʦһ㶼ְﱧԹţǻߵ˴ߡȻںħݳɳģһֱûǴӰˣǸĵطģȻڵ
ǺǺǺǡЦţ޷ϲ⡣

īʹ˴˽ʱ侭ĶȻŸԻЩϢ˶Ǿ˲֪ٷļһˣԣʹͻȻôණҲֻ΢΢ȣرı鶼ûС
û뵽ʱȻŪĶīֱЦá˵̳˺ħݵôȻҲ᲻֪ľǳôĶ
Ӧ˵ȽǸɭɱҺ£ҿ޷Ǹռ䡣˵
ɭǸɭīҲ΢΢ȣû뵽ȻǸɱɭ
˻תīӾȵһ¡
ΪѾˣͻȻʧˡ̯̯֡
ô˵
Ǹɭͻ˵Ǹʱձ֮󣬾ֱʧˣתٻˡҪ֪ǰһڳԵʱ˲֪ٴΣÿζٻ˵ţҧֱָӰȥһԶ³͡
һ߹ײĸֳīǸһɭ
ɭʬ壬ԭʬ塣ԭʹʬ壬Ҳǻŵһ˵ǿʬ屣ִõĻ޸ǴǴʧ֮ʬͿʼ𽥸ˣر𱣴棬ͳΪ׹ˡ˵
תʽԸһôīһɭʬ壬ͻȻ˵
Ȼͷˣ϶ôɴ࣬ںħôʱ䣬Ѿϰ˺ħݶԼ˺ޱΡ
īõת֮˳״̬ϢīɨԺڣʼٵĽģ⡣һ֮󣬺ī˫ۣ˼Ȼǳ״̬ǺīҲֻѣϾô費֪㳢Թٴˡ
ϢѾ˽ˣֳɵʬزôҳһ¡ī˵
Ȼͷ

ī˳ȥֱӻȻ˵ϡһ߹ײٴڷ渡ֳȻһ˵Ӱ
ָͼ䲻ȫīʵ濴ȥѾˡ
ţкܶ׶ˣܰæƾͺˡ˵
һᾡģò˵о˻תǰ˴æˡī˵ȻǸ𼪻ûг֣ǺīҲԲµҪԵжôǿдתĻǰ˵Ĵæˡ
˵Ҳˣ֪Ǹʲô˾ȻһʶȺ塣ôħݴʲôʵ
ҸطȻоԪǱð޷뿪硣Ȼͳܰһ°ɣ˫ϻҲʲôҲ˵⣬ħԺĽ裬ˡī˵ţóǸС硣
С磬׳ۣҵõƬ֪˶١ҲóһöƬͺīСһԱȡ
ȻרѡһƬ½׼ΪԺĻġīЦ˵˵ûнʱ֮磬һʧûԼС磬ҲʧȥһƵĻᡣī΢΢ҡͷ̾Ϣ
ô˵
ʱ֮ŽϹűʯǵʱ˶ʱˣʵΪԭ㣬Ǵͷʼ𲽵ġȻ࣬ͬģҲһĻᣬϾ˭ڻڵʵĹУٵºܶİ˰ɡϵģϵġǾͷߵһѣǸ磬ĻƾͿȫı׶ˡī˵
˵Ļʱ֮ţȷʵֵһȥѾûлȥ˲ôѾ޷õĶҾͲͽˡԼǿúܿ
˵ҪҪסСȥīһ䡣
ˣѾϰҡҡͷ
šīͷ˵ǻͺħݶȥˣֶȴͻ˰һڴ軹ǺħݵˣȴǰʲôںħˡīҲûо޷ܣϾںħھͷǳĶڣǹİٶꡣ
ôҾڸһطΪħݵĵַϵ㡣ī˵
ԡͷ

ͺһħݵҲҪʱʱ֮ŵʱ˱ʱݵԭ㣬ڻصʱʱ˱ݵʵԶָˡΪʱӰ죬ʹǺī֪ϸı仯Ǻī֪ǣָʵϹűʯõʵ񲢲ô򵥡
īԼԼڵ״̬еޱȵ֡ʱīԼģڳʱѾΪԪ֮壬ָ֮󣬾ʲôӣīûϸļ顣
ʱ֮ţʲôı仯


900 ²
ѡڴϸ軹ҪϾīʹֻ֮Ǽ򵥵Ľһ´ѡī뿪˴棬Ϳһڴ棬īĳȥȴˡ
ҲźīӺīϸܵ˵޵ѹ
ǺīͻȻ֮䣬ڴ˵˵ͬʱΧĿռʱŤһ£ƺʲôûз仯īȴõĳѾȫˡ
īɲΪڴ˻ðʧĶԼ֣΢΢֮󣬺īͷ档
ҾǺīīͷ
ȻǺīԭ㣬ЩҪѯһ£ֻǺħݲˡ˵
˵
Ϲűʯ棬Ƿ˵һˣʹúܶʵ
ʹúܶ˵ϸһôʲôġ
Ҳ֪ʵϣҲ֪һ֣һǵ˵֣һŶѡҾʣϹűʯ棬ûļһġʵ
ܱǸûСīҡҡͷ
ôǷһʹˡ뵽ǸһϹűʯǽԼȫɵģӦʲôҪʹԼŶԣ޷Ϊʲôôʱ䶼ûɣѡǸʱ
ˡīţͻȻ뵽һ¡ͰϴغħݵϢǸսͻȻ֮䣬ī¶һ˿ɱ⡣ܶණȱٵĲһӣһӣôеĹϵ׾ͿԷˡ
˵ںħǰΣΥ͵ɫԭˡ
뵽ʲô
ţһ£ҽи˳ī˵ţСİϽ˳ڳռ䵱֮󣬰΢΢һ£Ȼſźī
īˡ
ϸ˵һ£ϴκսǸī˵
áҲûΪʲôʱ˵˳ԽɫԽѿһԼԼѹϴ϶Щ֧Ųסˡīѹѹ˻ȥϲžúһ㡣
ǸЩ̲סīӣɵǸһ䡣
ûʲôǸҪҵˣʹõǸ͵ɡī˵
࣬ôħǷ֪Ϣ
֪һﻹϹűʯ棬Ҳ֪ʲôʱʱ֮ٶȣҲᳬʮ꣬ΪǸʱʱ֮磬ȫǣʹǳҲδлôɵī˵
Ϊʲô
Ҹҿ϶³˶СϹűʯ˭֪ƬԱһķΧʱʴʱ緢ٶȣСܻܿãã棬δػħôɺϱ˸ġī˵
ǾͲõˣֻҪ֣ҾͿ϶֪ġɱʮ˵һ䡣
īԲ뵽ǸǵôЩϵҲǺܿܵġΪʲôҪأаϲΥ͸Уֲͬɱ׶ôīţͬһ˿ɱɨȻܵȴ޷ӣֱ˹棬̲סźī
ҵ֮㲻ɱɣ֪ͨħһΣϲĻħݻҪī˵
ţû⣬ħҲͷô˵
ֻǲ²ѡī˵ţ˫ץǰ棬һ˺˿˿ɫ׵ںīϣγɵõĿռ䲨һ£ֱѡں濴źīú˼
򵥵ľ˺ռ䣬ħݵĺīȻأѹִǸһҲԸбںħ档డǷı뷨ͻȻ֮䣬ǸںīߵİϡҲһ˿ͬϢħݵǺͨ˴ͬء

ī뿪˴ֱӻΪһɫĵʧԭءµĺħݲҪǰĵģϾĻתСˡħ滹ҪԼĹ̶㣬С絽й䣬˹ҺħݶȽ鷳
ѡʲôطء
µĺħݣīƻǻᰴԭ޽һСݣһСµСݾͲôˣͺĴСͿˡī˼ţűʯĽеľɫïֲĸֻޣīãҪҵһĵطǺѵġ
԰ΪʲôűܿأںħҲڱʯϴ裬ôȥΣ
īţֱתߵٶȡ⻹ǺīһγԼԪػ֮ٶȣңǻص磬ָ˺īԭLV7ǿʵٶȡīŸսٶ컹룬ֱͣ
ī˹ȥԭѾԪػ忪ʼĻָΡ
ٶ̫ҲǺ£ô̶룬īͲ֪ɳ˶Զٶȣīȫ޷ԼĶκεķӦֱײ˹ȥղţӦײʲô˰ɣīϵĶѪζǲСĴʲô洩ˡ
ˣù
īҲûȤȥײʲôŻٶ֮ٴγ˹ȥī֪ķһͷֲĻͻȻ㵵ĿԼСĶڣʼ˻ȻƲ˶֪һŭġ
ī֮󣬲ŷ֣İںϣı仯ĺô
īıԵͷһĵط֮ͣ󣬺īŴС潫һЩ˶˳
ʵ
µĺħݾͽɣҲöһСݾ㹻ˣҪĿռ䣬С硣ī˵ͷ֮мƿصػʹѪ֮ħ˳ȥ˫ְ˴档
ħݽҲһˣԣ춼ͳһµСݡ֮΢ЩƫƧıԵ֮󣬲Ŵ㵵ĿСݡߴ·ôΪʦļһ֮Χʱ򣬿Сݲɴԭء
ߴôһ˵
ôܡһ˵ţϵİĿµСݡ
ҪҪȥݻһ£
˰ɣûˣȥЩʳͲչСһȥѧԺǮˣʱǳЩʲô¡һҡҡͷ
Ǻðɡһ뵽ԼĶӣɵͷ˶ǲʦʯеĽʳ׳ɳĲʦںں֮ǶϣԼĶӿѧϰ鼼ϾǸĳɳʽҲûôı׶ˡ
ŵŵʲôѩŵŵţͷĳź߷˹
ħݱϵľ͸֮ɣרԶܺò档ŵŵȻ˵
ܣǲ¶ŵôе˰ɡѩ֮ת׼غħݣŵŵסѩź˹ȥںߵС棬·Ĳʦһ㵵Ŀʮ׸ߵС˴ǰɹһ߾ʲô
Ĳߴ·ˣþʲôˣһ˵
Ҫԣ
ãԡһﻰ䣬ͰͬصһȭѪ÷
ιùļһ֮˵
ԼԵİһװ޹˵֪ͬĽʳɵһˣԳ50ִѡ
ʲôŵŵ˵
ô֪ƾͺҪһɵɡѩյ˵Ȼ˲ŷ֣ʮ׵С˷ڿУ˵Ǳ


901 ŵŵ
Ǹ΢΢ʹ㽫ŵŵѩץסͣ˵ƴ˵϶ԻܶǮɡĶǸͬסˣ̫ðʧˣԱߵСݣСԵ˵Ĺ졣
ǸˣǴĲʦǰﾭʱӦûûһСݲŶԣʲôˣ
˵ʲôôŵŵѩȫûһԹԵĳź߷˳ȥһ߷ɣѩһʵ
еİҾ濴ˣܵģҺôһͷŵŵֱȻţ̶̵СôҲ޷ıȻ
ûޣôæ㻹ҳܡѩ̾Ϣһ
С㶼û˵ʲô˵ŶأʲôӦñԼıԡŵŵ˵
˰ɡѩ֪ŵŵ˵ʲôˡ
أ
ȻᣬҰܽעⶳסŵŵ˵ţ˺ϣµһȦ΢ʱ˻ںߣɻԶԶ
󡭡࡭ܡŵŵͻȻźеһɲҵ쳣ߵƵƵ֮£Сﶼ˷ƵȻָƵ𵴲˺ǣȴǷǳܡ
ںߵҲס˶䣬ͬ͸һǵ嶼ڲ˶ʵĲʦԶĻƾſˡǼҲܵҪҪŻ¡
˿ҪڵϵʱԭƽĺһҵķӿȻһͷĴ˳
Ѫܣȼ70Եȼ45һַǳټԱȲȼͻޡұȼͷǳߣȼߴ70ϹűʯǼǰҲֻһЩֿӦ
һͷ޴ĸѪܴӺ֮˾һ£Ȼ׼ʼܡЦִһﻹǿӦģ˴ﾭܶˣ֪С滹һֲļһ
ѩŵŵԵú򶨡
ǰС˵СﾡҪɱŲɱЩһĻָóʲôءרġŵŵ˵Щ¶ḯҺȫѪ֮⡣
ħѵȱ˳Եôðɣģͷץȥ˵ͷܿԳôȥôѿѩֱŵŵֵ뷨еûޡ
ҲŶһԳԵģ˵ȽϺóԵġ£ڸÿƣҪ˲䶳סŶŵŵ˵ţ˳ȥ׼øѪܰڳһʳĶѪҲŵŵɹͷ˳ȥ׼ŵŵ
ҪŪȥʳĵģʲôơѩҲ˵ʲôˣŵŵ뷨ֻŵŻᶮһ㡣ʵϣŵŵʱʱ뷨Ÿħ˲ٵĻ֡
ڣŵŵе
ѩ˺ϣŵŵгʱС˲ԸѪΪģˮ˲ӿӿͬʱҲһɺȺˮƽϢʱ򣬸ѪͱˣǸͷûüջȥ
òŵŵ˵˱棬ս˿ͷסĸѪܡ
߰ɣ˵һܳôѩ뿴һĸһЩסİɫҺôܳԵİ
ǻ˵һרŲʳ׵ģСǳʦµ˵ˣȥ֮һļϺõʳģζۣԵ˴ѡŵŵ˵ţ˱棬ͷӴĸѪջ˿ռӡ
ںߵʦѾȫɵˣŵŵѩСʧںħ֮˲Żع˵ͷȼﵽ70ĸѪܴǵǾ㵵ĻôСʵǸеˡʵʵЩ֮⣬˭ӵС

ˣʵ
ţˡŵŵ޴ĸѪ˳Ȼᡣ
û뵽ôͳˣ֣СΪʲôûҪ沿½ءȥҴСһ£ͨһֱŵĻǺ鷳ġ˵ҪҲŵŵ쿪뷨ЩЦá
ȻСǳʦµֲ治˵ôѪʵһֶʳģܶ˸ѡ
ôһ䣬ʧ档Եŵŵɵˣߵŵѩ
ǣҲģDҹ˵ǸСǺСʦѧһʱգҲΪ˴СʳĵġچDҹƺʱûг㿴Ҳôõġŵҡҡͷ
ôССʦأ
˭֪ħʱѷʱɣôˣ˭֪ôˡѩҲ˵ţȻͷӴĸѪܡ
Ҫȥץʦɡ
ûµķɵ˰СĴС㲻ȥˡŵסŵŵŵŵԼϡСµĳֲᣬŵŵһ߶ţһͷѪܡڶ죬īͱһ̿ʲôĶ
ʲôīʵ
ŵŵģö˶أ˵һֶʳġĻش𵽡
ŶīͷһڣζͨĸҳôĶص̺һ롣Ȼֶضںħڵ˵ʲô⣬ͿԶųˡ
ī֪ŵŵǸСԴֳˡ
īû𰬽ʳ˳ȥֱӼڳ꣬ŵͷȥ֮󣬺īſʼı仯


902 İ
𰬵ȻҲǺħݵػʹǺͺīйܹϵһٶġīʶռһٶػʹѪ֮ħ˹ϵصħ֮Щ˾ǺīĽˣרŰīһЩϵȻ⣬ҲûԵöôرˣ룬ûʲôرȨ

ʱ֮ų֮˱ʱݵʵȫָˣʧսӤҲ³ˣȻ֮ǰӣ˭Ըо˼ĸı䡣ô˵أǰҲLV5ʵսֻ100ĻôLV5ʵսȴ˲̶ͬȵ150200߸ߡ
ؼǡǱ˭Ըоÿ˵״̬ǽʱ֮ŵʱ򣬵ʵȴˣҲ˵ÿ˵Ǳ˼ĽڻԵĲ𣬵ǵ˺ڣԹˡ
ħڣΨһȽˣֻкīܽ
ܽΪżȻץʱ֮ûܵʱݵӰ죬ͬģڻʱҲûз仯˵ϹűʯС⣬ܽûʲôջˡ
ԭħݵ˶ΪܽϾץʱ֮ʲôڿܽȷʵǺӦ˵ŤԸᾧĶߣӰܽô
ԭī뿪ܽģī֣ܽľ״̬Ҫõöˡܽûн·ϣܽ˵ûбȰְ֡Ҫˣ˵ץһʱ֮ħݻһᷢʲôأϾʱܽںħݿǲɻȱġ
īֻܽСԴŮǳȻˣǸСӣúī̲סֶܽƺҲֶԽԵǡ
ܽԣǱûзʲôīԣںīͳʱֲͬ״̬
īʱ֮ʱ򣬻ڳʱǳ׵ĳΪԪ֮壬ʱ˵ʵָˣīҲָˣָֻúī÷ǳĲʡһµõʵȫ޷׼ȷյĸоںīĿģԼÿһڱҪʱ򣬲ſ׼ȷʹá
ǿߡߵȼҲ˵ֻҪͬǿߵȼ˴֮в࣬ȴȫ޷ֿī֪Ǹ𼪾ʲôȼļһֻҪûгǿߵĲΣôīͲẦһ

ʲô£׼չصʱͻȻҵ
С㣬ŵŵѩ淢ͨˣʣҪҪ沼ý硣ͨһֱĻҲǺ鷳ġ˵ȴĿ
С㣿
ô뷨أħʲôʱҪ˶زصˣеģѾˣȴǷ磬ŤӾĽ硣ͨ˶ѣеӽħݣô򵥵Ŀдˣѵħݻôӻ֡
ԼҲһ£ȷʵħݴڵ濪ʼȻһֱǶϣҲû˶Ҽ
ǸС㣬֪ˡͷ
ţȻˣ˳㽻ȥû²ҪңҪϴͫ˵Ȼ֮ĶΪҹͺһŵľѶֹͣҲռ˺֮ܶ⣬˵֮⣬֮Ǹ㹻һϴͫˡ
õģͷ
С㻹ʲôԸûУʵ
Сһ㣬ڵıʯ棬϶з𼪵צһӣԿʹˣƵ˻ᱻǱĬӰʶԣʹǱƵˣδ֪ԼͱˣǰħݵˣСһ㡣һ䡣
õġῴʧڷ֮󣬲תȥ

磬ħݳϢڶ̶ʱڣʹ˱ʯϲ㣬˶ڹעźħݵϢͻȻ֮䣬ħݾʧˡīķٶȣѾ˴˵ԺīɵԵһСħݵ£û֪
ͺͺħѾ뵽һħݳϢǴ˱ʯǣͨһЩ
һ̬ĲһغˣͬһĶ棬һ徲̺ɫҺ棬ϸСͬһĶ˵ϡ
ǡ̬򣬽ֹκιҵԭķ⣬֪̬õֻ׷ǳеλ˲лסط˶֪ǣǾǷ𼪵ı壬޴ʶȺ塣֮Խֹκιҵǲ˷쳣
һδ֪ķʽӴϢļȺʶʼϲ
ڰľ濪ʼз𼪵Ⱥʼռħݣ˵ϢˡշֵϢȷʵȺʶеϲϣѰ˺ܾõĶֶƺھԶԵ÷ǳĵˣңƺֻкħΪ׵ļϲЩЩػʹѪ֮ħڡ
Ϊ𼪲׷źħݵĲʱ֮šİٶ꣬ħڳˣȻʧȥϢе⣬Ǿеӵϲ
ӣϵĶһЩǱ֮Ϣ˵ħڱʱݵ£Ǿ޷ѵĲŶԣȴǺħݳˣȥȴû˿Ϣ˵˺ħݵصŤת˵
Ϣɢȥ󲿷ֵĸ߲ܵεӰ죬ʼ´һЩЩ˸Ͳ֪ԼܵεӰ죬ΪԼʶ
һС¥棬ľɫѾ㽫İ꣬ȻĻܺãȴϣҹһ׷ʯ֮ʧȥ˱ӻ;֮Ҳþ֣֮ô˵ҲǴӵ࣬Աץ˹
̫ٻǱʲôԭƺ˶𼪵ԵЩ㣬һֱڵȴźħٴγ֡
ħݳŶͻȻһ˵ӰС¥档
ŶһĨϲȻǸˡƺܿģ
ȻڴѾõģ֪ͻǸޣʲôӡ˳濴˹ȥͷ·Կǿһ
ġͻȻԼѺİɥһɨգ˵
֣ǺħݳֵϢͿ޴ı仯ѵǸħݣħ𼪶ڰϵ仯յ÷ǳ׼ȷ
ʱôˣûнͣһ䡣
ڲ򰡣һʮһĴԣʲô˵𼪵һͼʱȫŮɫ档һʮһ壬ɫŮȫȴĲ֡
ߣĮĺһ𼪾ʱԿܷһԭϺʱమģԲûеֿסϧǣϺͺīһʧȥһÿѧֶζ޷Ƶ仯ʱ㣬Ƿǳû뵽İ֮ʱѾӡ
ʧôӦνİ顭𼪻˵ʲôϵ˼Ʈ֪Զȥˡ
ħڳôڸźħݵİٶ棬ǹ÷ǳĵһʱ䰡ǸźħݶСС֣Ǻͺװڰľˣȫͬ顭
ʵҲ֪ħǷԻɱ𼪣֪̫ԶˣΣ˵ﶼһսᡣ


903 
ŷ𼪵ЦݣҲЦԵ쳣Ĺ죬Ϊִ磬ʵôһ޴©ûз֡𼪣Ȼ֪˴ڣһ
˼ľѰҹħݵģǸʱ򣬺ħȥˣԾͺ;֮йݵĽӴϾǴӵ࣬˴֮ϵҲ̫֮󣬰˼ͷ·ʧǰһȻ𼪶֪˼Ĵڣ˼ҪȺħݺöԸˡ
˼Ҳ֪ħǳ̫ˣԾ˰˼ʵݣ˵עͲˣû뵽㿪˷𼪵ߡ
Цʲô𼪶ڰϵЦݷǳĲ⡣
ѾʧȥκεϵûжϴĻ˺ħԣûаյĻҲǲ⶯ֵġħжϵúȷڷ𼪶֮ǰƻһβ̵ƽʱڣһ˳֣϶ͻͬ籩꣬ͲͣϢ

ôϴδӺħݾʦ̲סĺ棬ǰݷúħˡ
ڱӭħ֮ܵһд¡أҲĮͺһ˼һںħݶһ֮ȫûзħݾʲôرĵطʱʱķɹһֻûмС⡣
ʶŵŵѩֵˣɲ˿СЩСȫ޷ֿȥصСݲǻˣϣ˶ܺͰϧǣûпǸС㡣
ģħ⸽ĲʦҲ𽥳ˣ˭֪֮һصĺħݣ˲ÿͣҲĴͷʲôģǿȥһģҴԱʲôƵ֮ĺüʮֱ˵ݻ
ħݵϢ𽥴Ƭͳ߶Сֻļһʵͺͨ˲𲻴󣬸Ͳ֪ħݵϢֻǾãȻλôԵǺôطΧڣôͻȻͶ˸ħݣ
ˣѾˣħǰͻȻֵģƺûʲôħݷǳĸУЩżںħ޹һε˶׿ڳϣħڵĻֱݻݡħƺһλС㣬Ǵ֣⣬ֻһЩŮˣħڻһַǳСһܼվһ󸹱Աߣ˵
ȫŮģûˣ
ţûмˡܼ˵
ЩŮģƯô󸹱ͻȻһ䡣
Щݷùħݵ˿е֪ǳƯȴǱʯǱˣӡܼһ˿Ļشӵ⡣
ħĵûеƬͳߡô˵ħݾͺսƵĳͳ߿϶ġڴЩݷùħݵϸϢ֮һ󸹱ӴԼһȺݷúħˡ

ǴƬͳߣǰݷãǺħ˶ôܼҶҶ˵һ㡣
ǸСæûпռǡҶ䵭˵
æôǵĴСǱˣǺħδ׼ｨһСݣѾַعɡ飬һСŮûа취ɡܼҶҶ˵
飬ħκһ˶ġҶ˵ͬʱ濴ˡҶжϣĽΪƬͳߣΪּ򵥵ԭϺħݵģǱ𼪿Ƶࡣ
ڿЦôһССŮܼŭˣЦҲҪи޶ȡ
ʱںħݵ̨ź裬ƽĺ档ϴͫһ׶ѾˣйһʧܵľʱݵĪӰ죬γϵ˳
ͻȻ֮䣬źħڲ˹ȥǵģȻħݲֹ˰ݷãҲʲô˶ŽɡˣƬҲãЩ׵塣
˵ôôأǸһֱûпڵͻȻ˵Ȼ󸹱ӣǼȻΪǾͱضǺͨˡȻһһֱû˵һ˫С۾ںħػʹѪ֮ħ
С㣡Ҷ˵˰䣬ͻȻĶ˵ȻŴӸƫ߽˿
ԺּһֱӾ֮ͺˡͻȻ˵
õģС㡣
ĴС㣬ħΥءɡǸܼҶ˵
ͨ˰Ƿ𼪵צô˫Īһ£Ȼ󻺻˵ǸܵĲͻȻվҪ֣ճ벽ͱ鸿ԭء
ʲô
ϴͫ
˫ͻȻɢصĹʣ˶ʱԭأһ֮ͻȻһ˵ϡ˫ۣ֮󣬲˫ۣζϴͫȻǳɣūȻ̫ǿˡ
žһ죬һָԹȥ˾̬Ⱥ֮ǰѾ֮˹ſڵϣûС
Ժ󣬺ħݳǺˣ׼ڹˡ˵
õģˣ˶ſڵϣ˵
ôڴǵ뿪ħݰɡ˵쳣˳ȻȥټЩ£һѷ뿪˺ħݡҶһĻɾôСøӵɲˡ
Щ⣬û˳ôʵ
ûˣⶼһЩԺħݱȽϺ棬ǰݷõͨˣЩ˼򵥵İݷһ¾뿪ˡҶҡҡͷ
ò˶ãͻˡ˵ħݲûر٣Щʱ֮еˣЩб𼪿ƵˣͺħݽӴˡ


904 ʵ
ҳȥһˣõҵİȫīͻȻҵ
ְʲôôʵ
ʵĹϵ
ʵ
ҪȫԼڵ쳵ǲеģĶֵĻСܲסīС磬ȻʮƽԺĻī᲻ûٻ˰㡣
ְҪȥʲôطأڱʯ棬ʲôطҪʵĻܶ˵עɡǲĺīһ뿪
ôôģβκˣҾڱʯ波һ¶ѡںħַʱڱʹ波ŪʲôҲҵġī˵Դ
ǰְһҪͷ˽ż⡣
īĶһ£Ȼŵͷīͷϵģ·ҲſһȻ˺īȻݺݵȥֱ֮ī뿪֮ŸԼ촽ϵɵɵĲʱЦһ¡

īֱԪػܿ˺ħַȻʱȻ˳ȥΧһһƺǲ˺īټǸһ£ôƬ̣ȫʧȥ˺īټ
īſѪܣֱײϫֽɫɳڱʯǵ档ԶԶĿǿںɫ򣬺īͻȻռޱȵɡ
ǿߣʵͿдˣٶʼһӲˣ£û˭īﵽֲֿٶȡ
īǵӴĳ緢ʱȻ٣Σīȫſٶȣû˿ıˡīȫ޷ָо·һÿһޱȵĳ죬ֻ棬ӴĿռ䣬ſúī޾ķſˡ
īڷвϵϤԼ壬ͬʱԼٶȷʼСΧ޹ƶսȻܲٶȣǿߣҲܿƵġ⣬ī˸սֶΣ󣬺ī֣Ԫ壬ͿЩսˣֱӵӲӲʵսʽ
īʱԱſ˫֣ȫʼ۳ɫĵ⡣īڳΪԪ֮֮󣬵ȫΪְɫҺӷҲûʧȥӵǿͻȻ֮䣬īۣһ޴ĹʱԱȻȥɫĵ˲䴩˿ռ䣬տʼСǺܿͱþ޴󣬱ʱҪ޴󣬶ҽʱûȥ
֮󣬺īջ˫֣Ưռ䵱С
˵ʵīڳΪǿ֮󣬻ûĺ˭֣γԣǳ׵ıһΡīŸղűǵڵϺӷȫԽʯǴԴ
֪ǿ߶лǲһֿ͹۵˵ָƻغ֮Ķ𡣶īãԸĻСһĿֱӵġ
𼪣
īתֱӻΪһɫĵ⣬űʯǷ˻īڱʯ汬Ķ羪ɲѵʱַʲô䲻ɣ

īصʯ֮󣬲ûغħݣȥ磬׼һоزġīھ㲻ʲôˣǵ֪һ˶δлüˡ
īڴеһ¥ϣעƺ̵ĳУչ˸֪ͬʱչ˳״̬Ҳֻڳ״̬֮£ôϢīĴԲŲᱻīʹչ˸֪Ҳ޷עһеķ档
ֱģ飬ȫںīԺ
īϺƽûЦ⣬ҲûгⱾ磬࣬ӵļ
ҵĿ֮󣬺ī˲ʧԭأܿ죬īһС棬ڷٵһĻͷСڶһʩͬʱͳǮ
УֻôǮǮǮ˳䣬ȻǮǸϡڼת׼ȥʱͻȻСıԵ֪ʲôʱһ˿ǽϣЦЦĿżˡ
һ֮󣬼Χ£ȻīҲ˴Ŀꡣ
Ҳ֪ǲﲻңǵĲҡī˵ڼ˴㵵ʱ򣬼ȫԭأȻǰ˼߹ײġ⼸СֵһĻҪÿ˶֣֪ʲôʱȶˡ
ײĸǴ򿪣ɫ⻯Ĵ˳ֱӽ˹ײġڱ϶ʱ⼸ԭʶĻֱ޷־֣Ťţȫ޷ܣ򵥵ı˺ɫĹײ档
ɫײĽ˹ֻ֮ĳʧ
ǸԭٵſڵϣֵĿźīҧأԼһ˿гīȴûһĴ߹ʧСľͷںī뿪֮һŴڴڵĴϢšǵڵϵǮЩƱΪⲻһǣôֲĴô
īĿ꣬ɲ򵥵ļˣſ֪ĺīڽֵϣʱʱľʧһ£ڲ֮ͬʧϵģһЩļһЩνδؾû˿ԺͺīڵĺīҲ϶Щ⡣
оĻתǳãƵĻħսԺīҪڻȥ֮ǰץزĻȥ
īľٶɲ˵ĵطƺ̵ĳ棬ܶĵطҲڷŸ飬Χ˲˱ܾޱȵľ⣬Ǻīôʱ䷢ֵڷ¶ѡıޱȵġ
ںīһ׼һȺǿײĵʱͻȻںīߣȻһνī档
ס֣ħЩЩʲôһ˵Ӻīͬʱ֣صĿźī󣬻һ΢΢ЩµŮ
鸿Ρ
īߵ鸿ת꣬İīȻʶȻħݵϹܿɣǣҲԲ˶ѧġ鸿οǾԵĺͺħݵû˿ı仯
īֱ֣߹ײɻĽǿ˽ȥ
ԭΪīѾס꾪㵵ĿһĻȻͻȻҧгݡͻȻӡ򵥵ķĳģȻȻ˵ϡӿз·ͻȻһ޴ļһ㣬ͻȻ޴Ĺڵϣ޴īġ
鸿Ρ
ǸŮķ˿ҲȻƮóͣȻ˳ȥǼסֵŹײĵ
ԭΪͿסīˣīĶ˿ûб仯ǼڱײĵҲͬû˿ֹͣһйײĸȫϣȻ󻺻档
ǸŮֵĿźīͬʱԾĺ
ȥǵĳīɺ˫ͫһۣĮ˵īϣϡܵ˼ϤϢǲǺīĲ²⣬ֻҪȥ֪ˡ
ħʲôЩ˵֮ԻûܣΪںīϻε
ħīͻȻЦ˵ϵͻȻΪʧ
СӡʱǸŮͻȻǸڵϣ㱻ǿŮôɵĳǹѣ׷ģϧǣ˺īһĻ
ŮʱǸҲȻȭͷһȦĵ̫֮ȭȻźī˹
īȭ֪˵ʲôãư˳Ǵˡīֱ֣ץȭͷȻһѽ˵ϡīɲСĵֱӰ˺ôһ飬꣬Ҳ۵һ³һѪ
֪˭ôīɺ˫꣬ͻȻʵ
ô֪˭
Ӧô˵ҵ֣ǡīħݵĹī˵ԭͣȻ㵵Ŀźī


905 ҹ˽
ԵϸĴźīݣղûпһȷʵĸǿӰһģһֹͣǲǺīʵǿԷģǺīĻǺ¡
īɿ֣ȻֿǱ߷סѵǸŮ
û£ֻǱ˺·ѡīڣŮŵһ¡رǸ㱻ǿַŮץסԼѵֱۡīһĻԳûУ˸ղŵһĻȻġ
Ǻīˣʵ
īûлشӡ鸿Ρ鸿Ρһֱ鸿巽ʮ鼼ۺϵķӡ鼼ȫӺī¡
Ǹվ¿ȫһЩ鼼տʼǰεȵȻֻʲôѹ˺ļ鼼ſ˵ϣ巽µʱȫһأǱѹſڵϣѪҺƺȫֹͣˡ
һ֮󣬺ī֣Щȫ⻯鼼˲ʧȫֳ͸У˶Ϊһ
ûʽ֤ҵݣóҲʶղʹõַʶħݵЩ鼼ɣ鼼򵥵ӣҶʹһ顣ī˵ͬʱһϡ
ţʶǰĸ̹ľûмˡںī֮󣬶ʱþһ𣬲ٴվȻش𵽡
ĸʲô֣
ǧ㡣
ŶС㡣īͷǧ㲻СʽôͺħйϵССá
ĺ˰ѹֻЩ鼼ҾͲȥˣ߰ɡī˵Ȼ֪СĺˣǺīҲûȤȥˣϾҲûʲô˵Ժħݻ֪ʲôĵأǲҪǣˡ
ȵȡںīתʱǸŮͻȻס˺ī
ʲôô
ղŵЩˡŮѹסľ£սս˵
ˡ
ΪʲôΪʲôҪɱǣ
ΪҿˣɵҪһЩزġīԹƵŮ˵ʲôˡУ뵱ԼҲӵеģԽǳɳֶͲ֪ʲôطȥˡīŮͻȻ뵽ǲÿ˶仯أɳĴۡ
Ϊɱǣ
ȻīͻȻúŮ˵Щʲôˣֱʧԭء˵ﲻɣֶιڲпʲôġֶȻ֪ԼҲȥǣīɲ뱻˵̣˵һŮ
ɣС浡Ǹֹü˵ʲô
Ǹ硣Сԭ䣬ǿĬĶԼҡҡͷҲɽ
߰ɣĶƺܿͻģҪ鷳ˡ˵ߣԼڵͰ͵·ǸСϡ
ѹ㣬ǸһģƫţŮäĿҪһ˵ţһ߽·СϡʱС̼һ㣬ԵЩɵɵģ·֮󣬲Żع
ƽҡ

磬ҪȥĸС浿ԼѾ˯֮ҵԼ硣
ȻǸǲǺīȥĸһƽҵͷðɡƽҿڡ
ãûַܵܵ˾ţԺ
ҲȥϢɡ
磬ǸˣǺī𣿡Сʵ
ô֪ûмЩ鼼Ҳˣ̫ǿˣԼѪҺһûзô֣Щ鼼һһĳ̸֡һᣬС浲Żص˯ȥˡ
ƽұͷڴϣŴ⣬īֵһĻԺڸ֡
С浣磬ʲôˣǸΪī˵ġС浲Żص䣬ͷС˫ۿԼ
Сû˯
ô˯ţô¡СЦһ䡣ƽʱ˵һ浾ͬСӣû뵽ô
Ҹ硭С浲˵˰䣬뵽ԼǸīǰ޷ӣͲɳĬСȻҲǻǾ˵һĻҲ˰йǼˣű˺ڳĹײģԭа˲ͱ˾Ť
СʲôĴСɣƽʱҾô²ˣʺ⣬ҲûʲôͬԴҶûȷϡС뵽Ǹźɫ֯Ӿ΢΢ЩԼע
ûһСѡ
綼ôȻǸīһЩǱͨ˵ҲѾǿ̫ˡʣҲȫЩͬѧԱġ
а˵ģƽֻһС壬ʮʱ򣬸ĸһʱ䣬ѧϰһЩǷ涫ѡ
ЩôΪʲôҴûмڰǸʲôС㶯ûšС֪ΪתעĸȤˡС浿Ѿ񲻴Ҳûܵ־Ż֮߱㲣ҲͶ˵˼䡣
ǺǺǺǡСЦ
Цʲô
ûʲôҼǵĸ˵ʱںħסһʱ䣬ǺƣɲҪֿǱһڣ˵УֻһλſԱΪǴС㡣ҴĸѧģǵĸںħݿĶѡС˵
ֻһλ˭
ǡ졤˹ءС浳Ĭһᣬ˵֡
ǡҺʲôط֡
ôСûȥ͡ħڱʯȻû֣µĶҲ٣ż˵ߴʲôż濴Ҳ֡
ˣҼһŵͼ棬ǡ졤˹ءҰְֻ˵һŲرͼرҵʱŻȥҹֻڼĺɽתȦͻˣͷıأôܻСͻȻ˵
ѵģ뵽С֡
Ҳ֪Сҡҡͷ
ҿɲԸһȥĸҲԵõʲôϢСͻȻνĲرͼܾܿԼһת۵㡣
ðɣС뵽ҲĸʸĶСϾǵˣȥҲûʲôԡ

ʧôƽҿ¸߰Сȫ޷⡣һƭ㱻νġǡּ飬Ȼۿ˱ɱŮô
Сһֱôʰ
ǴɡƽҲ˵ʲôˡõѣǸҪҪӲǸô


906 
⡢ǵĸСڿǧʱѾȫɵˡĸȻԼûйĸļ䣬ôҲҪӰ׷ԲԣޱȵŰɣͷϵİô£
С浣ѺȤǧ㿴Сﾪէէģ¶һº͵ЦݡںħѧϰĶСһӾͱЦݺסˣҪǣҪԼҲһλĸ
ǸĸˣСֻһͨˣ֪Щƽ˵
ûйϵǻѧɣôͻȻǧº͵ĿŮӺħѧô࣬˥Ͽ϶ǳĻǴСٹ̵Щ˼ӰǷЩﱲȷ
ģĸˣڼǰһˣԳǡīƽ˵
ԭº͵΢Цʱǧͣסˣһ֮Żķɡһ裬ĬĬĺһ֮ǧſˡȺ裬ںħɵϰߣԴӺħʧ֮󣬾ʹûкȹֿζĺˡ
˵˵ǧƽ˵
šƽͺī˵˳ʱʱģСҪ䣬Ͼǵһߡ
˵֮ǧ˳Ĭ֮ڼ˶޷ܵʱС̲סʹŤһ¡һ΢Ķǧ˼˻ûв´ĻǸȷʵǺīˣõģǲġǧ˵
ĸѵǸī˾Ʋ˵ôСʵ˵
ǧֳĬһᣬſˡ
ǲô
շ˵ĻС浻˵׵һס
ʲôأһȨִеһάȶĹѡû뵽ǧС浻ҪϤɵöˡ뵽ʱںħѧϰǶʱ䣬ǧޱȵ廳ǷĻ
ôˣֶԺħݲκõġǧȰοŮ
ӷɣôԣ
㸸ƽûнʲôõĶֻԼͨ˵ĶѣԼͨôʱ򣬲ǵһʱ뵽ԼֶڳоȻôĲ̬ͬ΢ʵԲ뷨ħôǿôܻⷨɣзɣҲǺħԼƶĹѡǧ㻺˵
С浴ԭأĻԼСʱ򣬱ĸڻﻺ˵Щ龰
ĸʵϣҲ۵ͨ˲˵˵ѣû˭ԶԿһС˷ܵ˵
ǺǺǣСҼɵ˵ѾͷҪöˡǧº͵Ц
ﰡҲǸѾͷѣСһֱѧУĽĴСءС˼ˡ
ĸ̣ҴӼһȻںħסô԰æʲôôС뵽ԼӼŲرͼĶͷ
ţʲô
رͼ½ǵǡ졤˹ص֣һֱִ֪ʲôǰС浸ҵġС˵ţƾɵĲرͼ˳
رͼ
ǧνĲرͼϸۣ˫ֽرͼѹģĻͻȻϡϴ·ʲôȼմһ
Сȫ֪ô£ԼĲرͼյˣ˹ȥ
ģСǧֹǧĶȻŽŲرͼ˳ʱŲرͼѾȻһ£µۼߺѾȫʧ湴ճһ򵥵ĵͼħݵرͼĲϿ˿ֻ棬һ˿ղϵġ
Ȼġǧ㿴ŲرͼЦ˵
ģģСһ֮˫
ţġǧ㽫رͼݸССӹرͼۣ֮Цúϲ£ˡǧĻСֵҲűߵʶ˻
ûʲôá
Ϊʲô
ô˵أħڲһϷʮŲرͼȻ˵㶫أʱ˺ܴȳءħݳ֮رϷҲͲ֮ǧ͵
ϷСʧ˵
ϷֻǶںħݶԣڵʱıʯ˵ǾıأЩأиıһǧ˵
ıһǲƱô
ǲƱʥӣ鼼ǧ˵
С˫۷Ź⡣
ûʲôãܱͼǵʮţСƵģرڵĵطҲòرͼ֪ڶȥ̫Σˡǧ˵
ΣգΪʲô
ΪʲôСɵرͼΪŵͼҹȥͿԵõôûӦʵ͵ЩطЩҲ֪ʵһЩ۵Ķѣƴȥȡ
СɫǧĽһῪģһʧһֱȸԾǧСԼŮ˼ˣһزסµСʲôȫϡԼѾͷ类ְ׵뷨Լʧȥԡ
ĸѾĽ˰ɣе˵ĵطôƽʵ
̫߹ˣҲ̫͹磬ĿҪöˡĳЩޣǴﵽLV7ǿߵˮƽȻҲȫҿӦùġǧ˵
LV7ǿߣ
޷ͣҲûһֱ۵ӡ󣬺ħڣҲֻдСͺīLV7ǿߣ˶ܶࡣǼˣÿ˷ڵʱǶһĸ֡
ĸˣ˵ħݵ£β˵ϸһɣħݵʲô֮ģǸСʲôˡС浿󵽡
Ҳãǰú˵Щģںħ³ˣͺ˵˵ɣǲСǵ˺ħݵˡǧͷ
ĸ游ʱȻǺħݵĳʦƽҺƽ浶ûС㵱ںħݵ£ȻޱȵĸȤ
ţǳʦǧͷ
ƽ֮󣬲ż˼ħ֮һСĸ游жôǿСͲɣСĸЩνǿ߻Ҫǿöˡû뵽ĸȻǺħݵĳʦĶǺħݹ޹ؽҪĶѡ
ħݣжôǿ󣿻˵棬жôĹ

ڴ֮ǧſաī˾ȻûҲԣ͸˶ںħ˵أغī˲ٴδԼڰɡ


907 ס
СסǧＸ֮󣬾ͲòȥˣƽҺƽǱǧ׼ѧϰһʱ䡣ѧУʲôģֶǧеȻǿп޵ģȻںħݽһʦ۹Ҳͳס

С浾վںϣ޳ͷȫɢһһĽ͸ˮСޱȵĽǣСҲֻĽѣûðʧѧЩЩСЩؼһĦͲˡ
ҪˣС浿Լѡ
ţҪؼȥˣҿɲȥѧУԣٵʱҲѾˡ
ǺðɣҪôĸҲ֪ôˣǰЩǿǣǰѧѧġСЩա֪СжôĽôõĻᡭ
ˣԼȥͿˡСҡҡͷ
·һСĵ㡣СҲûм֣ΰǺܲġ
šСͷ
гƽȵʻС洰ڲϺƵľɫÿͽгԱһ޹ƣȻ˷ܵĺѽ̸ʲôͨ˵ԼԺҲͨ˵֪Щ֮ԼĹô
뵽ԼŲرͼСԼδؾûлᣬȻãǸī˻ڳһΣôǷеڶΣԼⶫĻõʲô

īڸĳץһǧˣȫǱīץеļһЩ˵ΪշжδؾīֻǡΪī־ٶеİ浹ǶʱΪ֮һ壬氵˱ýŲѣô˵һҹ֮ʧǧءЩôѲ飬ܼóʲôйˡ
īץ֮󣬾ͻص˺ħݣʱī뿪ҲŹ˰¶ѣصħ֮󣬺īͷ˴衣
ɣҲǸħݵģû뵽Ὣħ½ôһط˵
ûʲôֵģںħҪСˣⶰСݲһڽѣѡʲôطνġīҲû뵽Ҳʱ˺ħݡī֪ĿģҪǺͳֹܰ̽Ԫ⡣
ɣܰС档ī˵ţͷźħȥ
ںīƿһ֮󣬳һİĿռ䣬ֲɢĶĹ⣬һ߶ûСȫΪС֮û˹Դױһڰ硣źī̤˷ţվУʱ˾޴ı仯
ǻ磿
Ӧ˵ԺĻ磬ڲһѣζ㲻ϡī˵ţͷ˳ȥ
ȻޱȵİǶںīʹ˵ȫûйҲӰӾϰԵĻϲѡһߵ磬Ҳ̾ȷʵǺīרѡΪԺģȫżȻõСԱ⡣
ж󣿡
û׼ȷ½ʮƽɣСˡī˵ӻص֮󣬾һֱæڸҪĶЩС·û˭⡣
޴󰡡
ϹűʯҲһСⲻһƬ½ѡħݻһЩС磬ϲĻ
ˣҴ˵ˣħСҲǺܶ࣬С޷ںϣʱ䳤˾ͻʧȥϢţҲûжôҡҡͷ
Ȼо޵ģǾڱʧȥ֪˵öԲԡ˵
ţ˵ûʧȥϾǵĹԴûСȻⲻҪԭ򣬱ϾʯǾһûкǵ򣬶ǸʵĶϹűʯǣѾˡī˵ʶߣǴŻŻϹűʯǣīû˵ˡ
ͳܰԪ⣬īҲһᡣ
һϢһõϢĸܰԼλϣصĿźīʹ衣īʹյû໥ϣܰ˵
ȻҲСϷΪ᲻ܺûȫƽĳġīĿ˳ܰһۡ
Ǻǣ²£
˰ɣֱ˵ˡīҡҡͷ
ôϢɣԪصĿǰоȫʧܡȻҵĻϢҲϿԴʲôĹۡϢǣҸսħ˵һ飬֡ԪɴڣǣѾûиˡܰЦ˵
ʲôīΪԼˡ
˵ģħݵ˾;סСڱʯ棬ȡԪصĻڵԪѾʲôӰˡ̯̯ܰ֡ϢûʲôһµϷ
ôī벻ס
⻹ôǿǽʱ֮ţʱ˭Ҳ޷ֿҲǵ壬ʲôδ֪ı仯ѣô򵥡ܰһ仰˵˳
ˣˣԺħݵ˳ȥһҪ磬Ͼ֪ǷĽ⣬ҪԪصСܰ˵
Ȼģīͷ
ںī׼ͳܰϣ˳ԼҲʱͻȻϢ
пǰݷúħݣȳȥһ£Ǽɡī˵
ܰʹ趼ͨˣӺīĻУܶණܹúīȥӴļһҲǺͺīͬһˮƽ˲ſԡ°ħݲûԼټڣô

īħݿʱ򣬲ŷһڿļһһȫûһ˿ߵϢȫһͨˡīڽʱҲϸϸĸ֪ȷͨˡ
ī̧ͷ֣ص˵һ䣬·ȷīݡ
˵ɣʲô¡ī£ڸղţ˾Ѿػʹͨˡ𼪵һӿƵͨ˶ѣͨˣȴԿǷ𼪵ĴˡīŲôпյĳӴһ
Ҫֳ۹⿴ңһ̲סɱġīͻȻĮ˵һ˫ͻȻѿһѺۣѪȻ˳
һǶ̴ٵĲҽһֹͣƺѾʹ֮һѾϹ˫ۿնĿźīѪϵ˳ճʡ
ɱʮ㰡һû˵أͻȻˡ˵
˵ò۾Һ񡣡īĵ˵Եú⡣
Ǻðɣ˵£ô
˵ī̧˫ۣһ

źסҵī˵ţǰǸһͻȻһ⣬ΪһŽڵķĩҶܿ˽Žڵķĩɨϡ
ԺСʱ򣬱磬ܼ֣صС˻һ¡ī˵
õģҶͷ


908 ʹ
Ҷȥ֮󣬺īԼλ棬ĳ˼ղŷ˵νסһ֮󣬺īųտ˳ȥ·ֱӿգֱӿǲ֪Ķһʱ򣬷ҲűʯǵķԭѾ׼ʱˣʼˡ
ī˼˺ܾãҲ֪𼪻ȡʲôʽԺħݶ֡īҲùڵģǰħݱϾһǧ˲ƶڲһֻҪСīͿʱĻԣ޷սʤĻô

Ǵκͷ𼪶Ի֮Ѿȥ꣬ͨ˵һ̵ʱ䣬Ƕںī˵ĺ۶ǸһҲ֪ǻ˼ǧΰˣ϶Ҳôꡣ
棬īŴоĻתԽں棬ҪƾԽѡīʼŪʲôŪʲôأ
Χзޱã𽥳һֲĶд˵ʹߡÿҪʲôаµʱ򣬵ʹ߾ͻὫЩһīտʼд˵ʱ򣬻һ£д˵
кħݵĸΧļзĺ˼òϣĳЩһֻоԵſԼνķɷ棬ЩûЧġ
īǳΪһѪ۵ʵ壬ɫƽΪһʵԱҪľǱ̬ƽͣīҲû򵥾Ϳȡоɹںī߸Ѫ֮ħҲûʲô仯
һī˵
Ǹīˣʵ飬زѾûˡ˵
ŶҳȥץҲȥɡī˵
õģīˡ˵ͷȻ뿪޴ʵҡ

ȥ˰㲻֪ôѧУ涼вõĴԡһŮסȰο
ţʲôɻʵǵСһߵѧӼЩ֮󣬾ʹûϨⷽ˼С浣Ǵηֱ֮󣬾ûȥѧУˣ;ĽҲЩԶ
㲻֪ô㾭ǼŮ˵Ļڰͬѧ˵¡һŮĵ˵
ʲô£
ǰԼ塭
ǺǺǣȻ˵ңˣô˵ˣͬһͬѧȻС˼һ£ȻȻȻûбúСһӵǾ̬Ѿȫͨ˲ͬˡ
Ǿÿʲô
˶ѡ
ˣ
ţˣ˵Ҳ˵ţɻĿֵ棬ƺһŮ˽ȥȵȡ˵ţǸȥȻûѧκرǱʯǱԼĽʳϵ꾣Ҳ˵24Ѿͨǿܶˡ
Сãܱ˰ɣأóΧסһȥͷǳŮֻŮͺһֻСϻһŻصģôôɰȫû˿
ߣǸҶʲôĻСĵʹߡֻŮȻвţǲ˫޷ĺ¡
ʹߣǸ۸ǲš
ס֣ǴʲôͻȻСڳ˽ĺͻȻ֣Сļ˲ŵ඼ˣʹߵĶд˵ɴ÷ǳĻʵǼҲǴЩʲôŮĴǸʹ߿ɲǰܶ˾Īʧˡ
ͻȻ֣⼸ȥѧŵֱӵͷܣعŷֲһԴһŮ
ݣˡһ껺ŷŭĿž
ǴʲôȥôǼҪŮЩʲôӡ
˭
ڸǽΪģԹѡ˵ţȥû꣬ҲЩ켣ͷĻ졣˵ʲôĶټˣΪһСľͳ׵ʧˡ
㲻ǵʹߣ˲ĵʵ
ǣһҵʹءεĿЦ
ʶʹߣ
ʶ⣬Ǿʲôʵ
£СƭǵĶԻˡ͵ƺȥŮĴǸӣҲȫʲô֮ģǸѧ
һǶʣһ߿ż˵飬ȥû˵ѣǸŮŮʧҡҡͷóԼǮһŮа·ҲԼԸܹһξͰһΰɡ
ھóǮʱͻȻԱߵϾվһŮӵӰǶˣǡյġԼžͷֱһ鲽̤˳ȥ
鲽
ԭأǸŮַΡħݵˡ뵽С浵ĸ̽Ϣѡ
һ£ιһ¡еŮҲ˹ȥȴûп˿Ӱ׷ͷӦǲ׷Ǹħݵ˵ģҪô죬ô죿
ǡ졤˹ءͻȻ֮䣬ͻȻĶǸȻſտյա
㲻ǷӰɣŮ֪ͻȻʲôɵ
ȻǷӣɿ뿪գûʲôӰ³֡ھޱʧʱһ뼸˵ĶС
ʲôطֵģ˶ʱֱһתŷ֣ǵв֪ʲôʱһŮˣһȥޱȳŵŮˡ
ĻȻʵľͻȻߣ£ޱȵȸԾ꣬ˣȻǸīˣǴǧϵ֪ħݣκһ˶Сӡ
㡢ãҽо֪ΪʲôʱޱȵĽš
㣬ʲôطֵġʵ
ط˵ûô
Ϊʲô˵˵ʲô˵£
ǺðɣʣǲǺħݵˡʵ
ħѪ֮ħȣ˵ûгʾʲô֤ʵϣ³ʾʲô֤Ҳûʶղŵ⣬ʲôطǸֵġ
ңʶǧĸ̣Ҵħݵ¡˵
ǧ㣬ŶС㰡Դһ£Ȼŵͷôסʲôأ
ʣҿɲԼħݡʵ
ܡܸɴĻؾˣǵʱ䶼ûСʵϣħǻԵɺϣˡشҲ;ĸ֪Ϣһ£ҧҧ촽Ŀ
ҽħءóһ˿Ųرͼ
ɻĽ˹Ȼ㵵ЦЦħʮܱͼû뵽İٶ֮󣬾Ȼ˱ֶҲǣⶫǲٵģ浽Ҳ֡û뵽ǴСƵܱͼ
ΪʲôҪħݣʵ
ҪıԼҲһͨججĻȥᶨĿ
ֱС㶫ͺôĶҲٰĸôɻ
ǣĸѵĸֻҼīһۣȻ˽⵽硣ҡҡͷ
㻹īˣԽԽˡ
š
ðɣɡһ䣬磬Զ޷صͨ˵ˡ
ţ
ȵȣԴһôǸΧסŮͻȻ˵
ôˣҡҡͷҲ˵ʲôˣȴһ֣ǸͬСϻŮʱʧԭأȻֱһ鲽̤˿Уʧ
ͬһ㿴뿪ķ򣬺ܾ֮ͻȻһޱȵĺڡӸղſʼǾѾЩɵˣƺʧȥһǳҪĻᡣ


909 һ
ǺħݣϢһ°ɡڽ˴ħ֮󣬾ͽ˴Ƭ涪˳ȻˡƬȻռˮĳΣǸſտҲûйߣǽŪ˴ġǸŮһ£ȻŴΧİ衣
ŵס׼ɳȥŵ˵һŮݡ
ŶŵͷȻȥ׼衣Ȼ֪ǷȵͨĿ˶Դɡ
ҽоʲôǸһʱ嶯Ů
Ů΢΢ЩĮȻŷİ衣һȻںħݺƽŮУܶණһڷ߶ƺڴŷһС
ȻħݲںЩŻԭλôŵ⴫
ȫ֪ŵĻʲô˼ǸԳƿŮ΢΢һȻȻĽһСڷŻԭλ
ǸֻǶЩеѣû뵽ƶλá
ǺǺǡŵ˵ô࣬ʲôƶλãŵ·ȥ˺ðɡź͵ķ˽ŵ˾ȵ۹нЩϣһʮ׸ߵС
ʲôǸޱȾȵָŵھôҲǴǧ˵ħݵĻϢģȻȣȴûбֵôԡ
ָңŮŵ̬Ⱥ䵭
ۣÿɰͻȻú񻨳һ㣬ŵ˹һ˲䣬ͻȻͣԭأı֪ȥĻŵɱɲǿЦģӸղŵСͿжŮıԣһС̰һͨ˶ѡ
Ϳֱԭأֱŵ뿪˷䣬Żع
ʱ򣬾Ҳµ˸ղſǿİ裬ҪЩϡͻȻöԷ޴ˣܹغħݱһ־޴ˣںħѧʲôĻʲôãȻС͵СĶ
֪ħôʵһں衣
֪Ȼ˵
֪ðʧĸ
ǵȻˣ㿴һˣǶ˵ĻҪǼСӾ˭֪ᷢʲô¡ʱѾȫһƦŮԸƦϢ¶ɡ
ԭô˵ܹǰħݣһ޴ˣƺԼˣֶĺź裬Ʒŵġǧ֪֮ܶħݲûжٷȽڣԽԽá
ʲô˼
ûʲô˼
ߣ߾Ǹʲô֪ӣҲĺһں衣һȥ˳ظһȻ𡣸о쳣ɻĿ
ʲôϣ
衣
ôŹֵֹĸоʲôһжɡ
ô֪˺ðɣ֪ͨҪȵħݵĺǶôô֪һں裬ͨжĺôôǴǧ˵ģħݵĺ裬һԺħԼ˵ֻǿζϰߣǶͨ˵º͵ĸıҩ
ڷɵôһͨ϶ѣʲôô
ǡҲɵѵӸղͻȻյǸСռ棬ûвħжôĲͬôô˵ҲǺԼһħݵģԣҲϣи飬ȥûа
ʲôͬѵ˵ħʲôӵЩһ˵ţһƿ˷ųȥȻ֪ôطģȥ˼ҺǮӣҸ̵㶫Ҳ׬㡭
úħݵ֪Ǳ뷨ĻƻЦİɡҲֿɵ뷨Ը֪ûܹʲôӴĶҲײѣֻּʶ֡
ߡǲһǰŮںħҴҪ֪ɲطǺħݰħݣĸôˣҲǺħݵĳʦѡ˳ȥȥ
ԹĿ˾һۣԼͲЩֵǮĶ˰
һԺź˯һŮŮŶͷɻĿһۿ֮ƿһ˽ȥſһ£ƺʲôģҲ֪ħݾǸʲôطһСŮӦúܺƭɡ
СϷֿ˽֮ɻתŮ˭
˭СʵħݵĹǺܿɣǶԼˣɲ˵һʶ˶ںħ롣
С˭أʱЦ÷ǳĺơ
ȥﲻԽĵطС˵üͷ
С̬ȣҿûСԭ˵ʲôСһʳָ˵һ˳ȥһײȵǽϡǽڳһ޴İݣƲϵɢ
ԭ׷ſǰľһ־޴ĳǸпŮ˰ɡ
ǽǱĿòûиصơҺСõ͸崫ǽˣһ¾㹻òˡһ߿ԣһµѾرյķţȻֿ޸ǽڡȻ޸Ǿ޴İݺѺۣɴʹ˫ۡ
⾿ʲôط˹ݺݵʵ
Ǻħݡôо񣬲һ
ħݾʲô
Ҳ޷֮ħݺ㲻ҪҴ˵ֻڿУԾͳ˷ܣյĿһ۾֮󣬿ŭС߽ȥķһţȻת뿪
Сڷ濴һһһ˿ŭ⡣СҲûжڻԼ˵

ںħ߶Ȼ˸ޱȾ㵵£Щ˺£ȫ˿ĳʶȷԼûεĻΪԼ־ء
Ǿ˰ŵ˵ǵ˭ʶīˣŵŵͻȻ¥СԺ˽һֻСû˿رģܹؼǣڵŵŵһ׾ͷϵġ
˹ȥĿһ޴İ׾ԼǱͫԴһӾͿˣȻֱӷŰεԭء
֣ôˣŵŵɻ˵
Сŵ˰ɡСԺ˵
浨СˡŵŵмĿ˿һۣȻֿž㻹īô
ŬȶԼ壬ͷ
ҪҪտҵĳյȼŶŵŵҫ
áʵǲ֪ôܾ¥֪ôתǸСԺȥ
գŵŵֱӻӳߣ͵ڵϵĿС׵ͷϣȻ񻬻һȥеı´嶼ˡСԺ֮󣬾ŷ֣ʮСмػʹѪ֮ħƺڿʲô򵥵ľۻᡣ


910 Դ
ԭЩţǺܿ죬ͷ֣ħݵ˶ǳƣر֪Сʶ֮󣬸顣ѯһЩС֮˾һ˵ŵһЦ֡
ЩСػʹѪ֮ħƣҲܿ񣬺Щദһ𣬾޴İ׾Ҳôˡŵŵ˵СϢ֮󣬸Ҫȥѧϰա
˰ŵŵħݵĳҲֻЩʳĴûѡī֪СϢûȥҲȥˡҶȰ
Ϊʲô
ʱ֮ʱٺǲͬģʱ֮Ȼֻмʮ꣬ȴѾ꣬ССÿ϶ԼңħݽʲôҲ֪ģССñϾǱʯˣôδҲȰ˵
ŶȥͲȥŵŵúܾɥϸֱܿûԾ
ദԽǢʱ򣬿ˣΧʳζ˫ۡ˫۵ʱСԴ˹ո۵Ŀ黹ЩԺֱɨ£ȷŸղſľԲǴ
룬ַǳɴĵԭء
Χԭտ˶ſĬһ֮ͻȻЦԭ˿ΪЩڿЦһĻ֮ҲûôˡܷںħݣҲ˵ġ

īˡտۻҪʱ򣬺īȻĻ㱨ųֵġ
šīĵͷȻžεĿīļ˵ǹĿģֻںīǷȥѡ֮󣬺ܿصļ͸ںīԺ
û뵽Ȼرҵħݡī˵
ЩĿźīˣǰ˿ֲĹײ档Ҳǰ׹ģһ֮󣬾űƽȣȻͷ
˵˾Ŀ֮󣬺īҲû˵ʧЦĿܱͼðɣīû뵽ַʽջһܱͼ˵ŮҲǺͺħԵô
ðɣںħݣΧԱɡī˵
ллīˡϲĵͷǧĸѾ֪ħݵĵȼǺϸ񣬼ʹһΧԱѧϰĶҲǳĶࡣ
ôīˣڿָһֱԵĿ
Ը¾ºˣħЩ㣬ͨҲԵŮʲôġܾЩż·ļһﲻֵҶӭӡīŵŵҶ˵
ллīˡ
ˣǼɣ뿪ˡī˵ֱ뿪˵£һѣںħҪģӦǲ֪Ӻζķ𼪡ңīԺץʵ£ȥͿˣںħãϾ˭Ҳ֪ʲôʱʲôʽ

ںīսС֮ϵһɲĳ治ɢһϵĸӦīһ֮ޱȵϲɲֹǺīоˣħݵ˶оˡܿ죬;ۼˡ
㹧ϲŶǽLV7ǿߡܽϡī˽Ʋܽĵӭȥ
ְ֣ҽLV7ǿߡĵĶźī˵īԿŮǵÿ佱飬ޱȵ簮ԱߵܽССİһ£ȻǲܺͰְֱȰ
òī˵
˫ۣ˳ͬһֻСèһʵLV7ǿߣīԼ͹㵽ˣ¾ʱ䡣Ͼڽʱ֮ŵʱͨLV6ʱ֮澭Щδ֪ı仯֮ʵøۡص磬Ϥգǿߵľ粻֡
ȱ˵
ţڿɲǰʱ򡣡ī˵ʱ򣬻ȫġīңǰʯİƽù֣ʹǿߣʱҵ֪ҲޱȵΣա

ΪLV7ǿߣԺħٰһ򵥵ףᣬ˳Ҳһľ
LV7ǿһϲ£һЩҪһ¡ܰҵ˺ī
ʲô£
Դˡܰ˵ݸīһԴ
ڰľѹ˺ܶණʱѷʱ򣬴󲿷ֶʧˣڼϹűʯģںħݸԴСȻͬԴ޷ģҪûиԴǲеġܰ˵
֪ˡīӹԴͷ
ֻǵڱʯ棬ħݵԴ㹻ˣںħҪķչоЩͲˡҪεõЩԴأʯҲ񵱳ıʯ޵ֿˡ


911 Ժ
ԴܰǲЩµģֻǽ¸ߺīѣνǺīҪĵˡīԴӣԵĿһ飬Ȼ˼ʯǲȱԴ˵ԴḻޱȲŶԣңЩԴҲûˣֻҪȡȡǡϾʯռʯǲ߷֮һѡ
ȻôԴȡ쳣鷳ħҪĶɲôһ㣬ǴԼȡЩϵĻ֪æʲôطȥ
īϸŵӣϧϷȱ٣ϾϧϺħݿ϶ǳӣԼʹʱѷʱҲղصĺúõġЩͨĲʲôģûʣ¶ˡ
֪ˡīͷ
˵ûд뿪ôܰʵһϡվ̨ϣɫҹգźħ֮£Ҳû˭ˡ
뿪
԰뿪ԪصֻҪȡԪأѾԴʲôӰˣѾ뿪ʯˡΪʲôҪǸءܰ˵
ϴ˵ʱҾѾˣħݻм˰衢˿һֱڱʯģϵԪﵽߣô죿ІDҹʱûг˵ģʱҺ͆Dҹ˵ȥʲôģĳʲô£һڵġī˵
Ҳûʲôõġܰ˵
ȷ𼪵ĵһ֮˵ɣȻ˳ϵȥīЦЦ
ôš
Ȼīĵͷʱ򣬺īȻ˵ûţǲţֻкīԼ֪ˡ̸һЩ飬ֱ֮󣬳ܰŵͷתȥˣǣ

ʯԴܶ࣬ǺħݲʱȥһһԼɼԣľ϶Ǵӱʯ罻ҺãħȱٵĶһЩϣĶ١
ڱʯ򣬵ʵϣڱʯ绹ĸҡ˴֮䣬ȻûдսǸĦǲϡ
ħݰĸ飬ֱ׼ĸҽʹ

ֱȥͺˡδػ䣬ԴͰݼһԱ˿δذ͵ЦδַǳţǹǷǳǿۡ
Ц
ħֲǺˡδذ֮Ҳûһ˵˵⻰ȻҶ֪ʵҲҪ˵ôĿŵ
ʯǾİ͸ںϣʵ˺ܴݴϢĸҵʵʵ͵ģħȻ£ҲعֵˡңĿ٣öԷԼ׼Ǹôݼ˵
ģֻǳ˻Ķѡδﲻ֪Ÿʲô˵ġ
ԻˣǸǿݼεҡͷһģһ߳ҵ׶ȥħףȻֱҵҵԣͬסûжãħݵֻ鶼Щҵ׶
֪ôҵҵôݼʵ
֪˶ҡҡͷ
Ǳⶼ֪ݼεҡҡͷ˴һ£Ȼȫݼħ»صʯǲô̵ʱ䣬ص㻹Ƿʵ棬Σħݿǲ֪
ŮػʹѪ֮ħһ𣬶ʱ·ˡ
λŮԽôڼŪֵʱͻȻһܳͣ£ӳһꡣһԵ÷棬һ˫۾ڼϲѲ
֪ԺʲôطôݼûѼ˵ġȺʵ
ʲô겻ûЩȣȻҹԺﲻһҰ칫ĵط⼸λʲôˣԭΪǿݵŮģżˡ
Ժ֪ô
Ժи˵и׶֣ҲݼڵĳС
ϸλá
Ǹ򣬲ŮǾȻѯʹԺķ򣬾ʲô£ϣϵǼ첿Ĳи˵ҲмַλŮ鷳ĻҿԴһëԼݼ˿һһۣû뵽һһʲôٶ
ģĻȥǸԺɡݼ˵
ԺǹҰ칫ĵطǾȥʲô
ȥ֮󣬾֪ˡδЦȻ˵
ʵ˵ҶǸطЩģλŮҪôϳɡ˵ţһƣԱһܳͣڿСΧ·˿һĻֱĶУŮ˧˰Ľʺޡ
ô
û⣬ͺˡʵϣϣҲûд绪ŮϾ̫ҡˡ
ˣҾ档ݼ˵һ䡣
棿
ţ㿪ɣԺŪˡݼһ䡣
İɣݼٶȺܿġδؿϣﲻԣɽһ䡣
ѵҪƾԼ403ܳԣߣϣǷʲôˡΪһٶȻҲѧһЩȻ޷Ϣжϼ˾ǲߡ
ߣɣ㿪ɡݼ˵һ䡣
ϣٴ濴˼ۣԼܿݵ˲˵ĴڣߣȥԺȥƻİɣķЩʲôµĻԼʲôףϣ߰뵽δڸʻλ棬Цſһۡ

ϣҧҧʱѵ׷ȥδЦ绨ӣ᲻áģͿžôùǲļһܳ˲ȥݼҲһ鲽̤˿УʧƲ档
ǹԺǸݼأûжãϣʹż˹Ժ档ԶԶΰĽɲҹڽӽǸطɲͨ˿Թȥġһ·δشСеģõòˣȻٶȶԼ˵ĲʲôδصԸ
Ӵδָϡ
ϣȥ߸ߵϣȷʵһССĺڵ㡣ʱδؼҲѾ³ˣرδأϣһǣְԱһԱ
ִңһ䱿ġ
ͺܱˡ²۵
ʱϣͻȻѣԼ׼⼸Ůôûǵϵʽء׼ڵϣͻȻͣסˣ⼸ŮԼġǵôżԺķϣͻȻޱȵĺ档


912 ̤ϳ
ʵ⽻ɲģħĶ仯̫ȫϤңħݵ˵һſζԾùĨǣֱҵ˹ԺδؾͿôֱӵļ죬һݾ
ϣʧǰ棬ҧҧɴܳȥϵǼ첿ĲҲǱȽϤȻﻹǶطЩ
ݼҲѾȻоܵܶవеעӡô˵أԺϾǰ칫ĵطȻЩ쵼δʱ䶼ܻᾭ֣ԣİȫǷǳƵġݼڣվڽ档
ô죿δʵ
кˡ˵ţȭһȦɫĹΣȻȻڼǰǰԭһĿռУͻȻƣЩƲϵĳɢȻֿʼٵֺϡ
绹δһ˵
ǵȻˣϾǹԺһҺҪطݼ˵ʱ򣬴ˣӶԷϢLV6ļһҰ棬֪жٸ߿Ƽ׼ݼˡϾǵֵĿƼ磬ԳҲ֡
ħҪ͹һʽסݼ֮˵
ԭ׼ڵѯʵͣԭأͨ˲֪ħʲôǿɲ᲻֪ħݡǸʢ뵽ħݵ˴Ƭ֮󣬾Ȼʼ˷
ħ֪ħݾµôһ˳˵
˵⽻ݼЦЦ
Ϊʲô
źħݵķȽڱͺ٣һµĳɣһȥĮ˵ϣ˭ԸоƵζ
ǺħݰΪȻͺڵҰࡣ㵱ʲôطǿƷصĹԺ㵱Ǻڵ̳ô˵ͼһ˼
ţ֪ǿƷأҲ֪ǹԺΣ˵Ĺ쵼վѵΪħݻͨһνȨô˺òãνĹңںħпǲֵٵġݼҲЩˡ
ȻûȷǵݣǵĿǹġ֪֪ǵΪѾ֤ȷĿֲΪ־͸һͻȻ˵ͬʱ˫ۣ˲ڳֽɫ
ݼ㣬ô찡
Ķ־ɱ˰ɣݼƽ˵һ΢С¡
δЦ˳һϣɲǺħݵʽδصĻħݲÿ˱ҪôѧϰչȫԼȤδأϲʲô취
Ȼ漸ϵϢƺֻLV5ĳ̶ȣһ޵ģΪ˶˿Ĵ⡣ʱĳͻʹ˳ȥȫϾǹԺ˶鶼˲õĴ¡
Ȼв˵Ҫݼ־ܣɲĶ֡ħݣɾԲʲô˵һ˿ɾԲѪɺӾͿݵġ
ħҪͿƷΪô
͹һʽףÿ˳ʲôġ
ʲôЦҰ⽻ѵħݻϵƷصô
⣬ҪŪˡݼĮЦЦǰ⣬׵ȨƣͨлǳҪӵо޴ƣںħУһĲֵƷԺʲôġʲôãǱʵֵӡ
ʱͻȻӵ֪ͨϸϸ
֤ǵݣǺħݵ˵Ļô鳤ǡϢ֮󣬶ݼ˵
ݼóһſƬɫһСݣŮֻôݿƬǴӵܾÿʼħݵݿȷʵӡȻʱ˺ܶ࣬Ӳûʲô仯
ʲô
ħݵݿδ˵ţͷ˸Աȥ
˿ݿȫϲɺٿħݵݿʲôġδǰʱĺȻεһӼǰǳݼ⣬Ծӵı˫ۡرȫ񶼱δǹǵġ
һţԭ̵ĽѾѿһ޴ĻڣݼѾ˽ȥ˾ȵĿżԶıӰ㾪úϲ£졣һն˽磬ңǿնȻ˿ûвΧĻ۶û¡
ǵĴôһ˵
ʲô
ħݵκһػʹѪ֮ħʶˣС졣
˵һֱΪǴԡ
ڻǴô

ǿƷϹ鳤Σݼ˵õ֣صĽӴˡƷص鳤ڹԺ칫֪淢֮󣬺ܿȷݼ˾ĺħݵػʹѪ֮ħ
Ϊһҵĸ߲㣬֪ʯиħݵĻǾԲϸģԣȷ֮ݼ˽
ħ͹һʽףǺħҪʡݼ˵ݹȥһ嵥
鳤ùһ־ͲԾĶһ£ôЩʣ㹻һ˺òáʵϣ鳤Ѿȫνʲô׵˺ħݵˡ
ħݻ֧һЩ߿ƼΪꡣݼ˵
ͿƼϣ
šݼͷīȥֻиǲǮģʲôԴһһ㣬ǹͿƼԴʲôģֱӸӡһ¾ӵо޴ļֵˣòġЩɢȥʲôӰ죬īùˣڱ˻᲻ΪѧЩΪħݵĵˡħݲŲẦء
ʱ򣬲ֹݼ˵˿ƷأīҲһңʵ죬ǿ߰ΪӣīҲһˡ

ôˣ
ô֪
ȷǵôİٶ꣬ôͱ˰ɡ
Ӧòᣬһ޴ĻᣬֱǰħݵĻôмᱻħݵ˷֡
ôȷ鷳ģ
ȻûɱƽͣӦʲôµġ
ϧ֪Ƕһġ
ţ
׼ðɡĬĬ˵ţ˶ʧֻԭסͣԭءʵϵ쵼˵סլӴ֪ϢһЩԼһǿߵ⣬˿¼Ŀɲࡣ


913 
īϵ׵ģЩʣǿ˵ʵûжôǧЩϻһϧҪȻħҲǽֻҪЩͼĲϣһЩ
ǵײ㽨Ƕһķչʵȱ٣ڵĺħݣûʱȥײ
Īֵ࣬ܣԴ֪ԾԵʵռһңȻûκְ񣬵ǾʵϵͳߡңҲLV7һûαLV7ǵʯν塣ҲֵоԵʵΪʲôûȫͳαʯ磬Ϊʲôأ˭֪
īͣׯ԰ſڣԶ򿪣ȻѾ֪īǰˡ
īһֱ˼һ⣬𼪾ԺħݷѡҪǺħݵӣȻãǿ϶ԸģǺīҲߣ˵׽һǿߣδЩ̫쿪Щ
λѾڵźīˡһòƹܼҵ˶źħ˵
šīͷ˳ȥׯ԰ǳľ޴󣬶ƺнյĽƣȻòƶԺīûãǺī׵һʮ֮ڴ޴Ļ԰ĵĽ
λ棬īԼȥͿˡ
š
һ·Ů͸ǳǣʹīҲԵòīѭŸܵϢһ⡣˵ʵīЩ֣ȻԼҹǿߵĹ⡣
īƿ˷ţһ˲Űɢ˺īϡ
ɫĵ˲֣ī˲صķģī˫ͬʻһ㣬˸ӵķġңīԿ޴ׯ԰ռвӵķ󣬼鲼ռ䡣
īﻹ֪ԼСľ˵ϳˡ˵ǷĻδ̫ˡ
ϴ˾޴ѷ죬ׯ԰ƯȻׯ԰ǰĪͰסΧʵһ޴ĳСʱռʮľ޴ׯ԰ȻϸΧеͨ˶ʱ㵵
īҲ֪ׯ԰ϸΧЩĲϵζתϵøӵĽܡ
īŴ򿪣Ȼīϣ̬ǿߣǺīεĿ꣬Īֵܡֵܷǳñϣͺֵ޺һʣˣһ˾ͺһ𲻶Ĺâûʵ壬һڶĶãƺûзֺīʣǸһŮˣīĿ˺īһ
磬ǶŶͻȻ˵
ţˣøġĪҲԵú˵
֪ʲôģҿɷһī̬һֱۣһλ£Ȼͬе˵
ǴڽӴķֱ֮ӳȥǽȺҴֱֵܴӳߣϯûв롣ǸԻһִӾ޴Ϲһ֪ʲôĴ⣬һߴʣһ˵
룬Ҳ˵ΪҵԭӮⳡģ֪עʲôôҲҪһݰɡīҲ˵
ֵܷģΪעӮ㣬÷𼪴˾ǸʲôˡԻ˵ţһ޴ĹͷһȥȻ˸á
עôôӮ˷ȽϵùءīƽĮĿżˣ˵
һ˵ţīվ֪棬ׯ԰Ѿ˵棬ڳϿգޱȵķĲζߣׯ԰ʼСܵɾ޴ļѹʼѡ޴ׯ԰棬һˣ޴ׯ԰Զ׼޴ׯ԰Ǳһġ
Ȼ֪ԷĿʲôǴҲԲ³޷ǾץסԼѡǸ޴ķ󣬲öԸȥЩûг׳ͣ⼸ĿǡסԼׯ԰ײǸȡ㹻ʱ䡣
ī˵ţϳһĵ⣬ǸԻ
鲽ѡ
ī˲ԻǰֵĵâԻȥںīʱʣҲƶˣ˲䳯˱ܡҵ׹˲ԺīǸԻΪģֱӽׯ԰˽ȥʲôƬ׹ȫݺݵ˺飬к
¡¡УҳڳϿյׯ԰һһ޴ơ
ͨȫ㵵ľ޴ׯ԰ԵЩ֪롣ֻȼȽϾˣ뵽˸Ͻ뿪СˣǶͻȻı仯ԵޱȵУҲνĴ֣ׯ԰汼ܡ
ׯ԰Сԭѿѷֱѹһ𡣶ʱ򣬺īЩ㵵ĿŶԻ
īֱһþ޴ҧסɫĵʧڡ
īٴҫһɸҵĵ֣Ų룬ͺ񱻺ڶһ㣬ϢʧֹˣԻϵϢû˼֣ƺͺīЩˡһҧźīĴһЦȻ˺īĸɫĵӿռһš
һЩһɾҵĲȻָƽһ޴Ķڳׯ԰档ī壬ҲӸʼѿһ޴ѿڣͺҧ˾޴һһһһݺݺ£īֶʱҧϣȻһȥ
лԻһźī֣һ˵
ԭڴĳԻͻȻһ£ȻͷͷץһīֵĲкⶡкͻȻΪɫĵͻȻʧϡīǱɫᴩĸǱҧϵֶָԭ
Ԫ֮塣ԻΧ˶΢΢ȵ˵
ԻˣóˡĪǸԻ˵
İɣһһСȫԵġԻͻȻЦԭīֲкȥںͷĵط˾޴Ĺһ
īԻµһԡԣաֻҪ壬ͿȫյԼ棬ȻٷԸˡȻʲôĿ϶ҲԵȥԼԪ֮壬Ҳ֮䣬һõʳġ
īżվλãлСׯ԰ȷϵԼĲ²⡣⼸ҪסԼׯ԰ķĳ׳ͣȻԼԼӡׯ԰ɡ
ôһһ
īһ鲽ٴʧ˲ڰԻǰȻȭصһϡ
֮ȭ
޴ĳ˲Ժīȭµĵطɢׯ԰˲ͬһź˵һ㣬֧顣ʹЩķҲֻǵһ£ûбҺī岢ûֹͣȭµһ˲䣬ٴ׷˹ȥȭ¡
ı죬ׯ԰Ȼһ¡
һ˲䣬īصԭأȻۿĻҳǸһȻֿΧˡ
ЧīʹĳǸԻҲûʲôЧղǺī˵üʱҪһҧڡ
һ˻֮һֵֻ˳ԭŴ⣬ϼȫǶĴ죬ݲϵĿϣſˮʲô˶Ҫȥҧһһ㡣


914 ȫ
жʮ׸ߣ֫ڵϣɫβ˦˦ȥģȫͲϿϣȳҺһء⤡īһ䣬ȻȻͻĸ壬һ⤿ûôܳԡ
ôڣīɱĻôīҪǿͻƶˡīʹڱʯʹùгڣҲ֪ᱻһն٣϶ۿۡᱻգҲЧôҪرܶԸôϵֱƻ
ܽԸһȽףؼܽܽľʵҲϡ
ϵ
īԼܾòʹõٴλ۳֮ǰûʲô𣬲ī֪Чͽ͵ôڷӡıԵţûв֣˵ʵ˶ԺīٶȶЩīٶ̫ˣһ⣬ͱī׳ɼˣֵĻᶼûС
ϣһͿֱӽīԵɣȻԺīʱ򣬶ٶȿɲӦ
Ҳû׷īոյĽӴѾˣٶȺͺīʮǧֻҪסīͿˣǸһὫӡɵġ
ͺ˲һ㣬īٴγǰ⤸û˿ֱ崫һɵԸСΣīֱӴĶͷ˽ȥ档
ûõģϵеĹҶԳԵ⤱֮˵ͬʱīĲλ䶯仯ΪһµĴ죬ںīֱݺݵ˺ҧ
ΣīֱһѪܣһ㣬ޱȵļͣ˺ҧûһ仯
ʶ
īĮ˵һ䣬һĳŰɫĵ˲䳯Χɢԭ˺ҧīһҽУȻͼžûʶȴȫīĨˡ
ī⤵ͷƯ˿˹ȥɺͫû˿ĸ顣īӳΪǿ֮󣬻ûսһΣľ棬ǽʶѡ
˶Կ⤻ţҲûܵʲô˺ǾԵóճմģܶޱȵĳٶֻۣ֪ɵɵڵ˺ҧеʯȫȥվͷĺīһﷴηηĲ˿춯
ͻȻ֮䣬īʧڼ˵ߵУںīʧ˲䣬˾ɢͬʱźīӰһ˲䣬īͻȻڰĪִ˰Ī壬ںī۳ȥī־ͺǴӰĪһͬʱī棬ץһֺӤ
ĪսӤֱӱīռץ˳
磡źī˹īû˿飬ʧԭءסԼ֮󣬲ŷԼıڲͱƻΪһ⽴໹Ǵԣûаĵط
磡һҺȻٵźīȻ˺īīׯ԰һ̵ʯˣʯƣƫƫûг顣ؼǣīץŰĪսӤ΢Цһ
ſҸսӤĺҵۣȴֲĹ
ӺŶī˵ţĪսӤ˹ȥ
ҪӣǸͬӰһϯ侲ĿźīдⲻӸղſʼ˾չԼķϯڿֵ֪ܵĶϿɲ˵ЦģǣĽĶںīǰƺû˿á
ʲôʽĹ
ӷϾԵٶȣīƾɱ󲿷ֵĶˡ˵īɲǵֻ֪ʹԼǿߡ
Ȼ籾̼ǻңȵ֮£Ÿ类սӤһ£֪ǽסǶ㿪ôƬ̵ԥ㹻֮ء
ĪսӤշɵǰͬһȻȻ
ϡ
Ĳ״ٴ˼ϣɫĵͺûнӴЩһ㣬ֱӴڡһ˲䣬īҲߡ
ȥ硣īЩɳƣɺ˫ͫƺΪɱ¾ޱȵĿС
̱
ʱ򣬰߷ҵĹͬȭһĶس˲ײڵϣԭׯ԰׳ΪȫķĩҵĹҲûйī塣̱ų˲һ룬ͣһ˲䣬Ҳ̱ȥׯ԰䡣
ʱ򣬺īֶһսӤսӤںīϲţǾͺܵεһ㣬ֻͽ͵Ķѡ
īʣȺϯһۣЦЦָĴ˰ĪսӤ­ĪսӤ˫۹˳Сƴ˻У̶ׯ԰صڳ档ͺ̨һ㣬ׯ԰淽ԲʮﷶΧЩͨ˶ʱŶ䣬ȻٲϵѪ
ʣЩͨ˿϶ǻˡ
˻гʮ룬սӤںīϻĳ鴤ţԽԽԽԽ΢Ѫϵĳŵ䡣
޷ĹϾԵٶȣǿϯڿźīͻȻ˵
ɿ佱īº͵Цַ·սսӤ׳Ϊһģ⽴
ҲŵԴͷɣϧ̫԰ˡϯ˵ţͻȻҫȻׯ԰ȥһҲǱī޷Ĺϸ޷׷ϵٶȣûгֵ׼ĻȫϯҲ˷ģȻˡ
īٴʧԭأץȡ

˫ͻȻһȻΪģ޶˵Ĳ˾ҵıըǳҵıըܷ⻷ׯ԰ױըΪһŽӸղϯڽī˵ʱȾ֪ˣ޷ĹıץĻûлˡ
ԼΪģȫλǵҵըһλǿƴһαķķӡ棬оͿֱ˵ټˡǼˣɢЩನǽΧĳҵĳһ飬ղΪ˻лûˣó׵ˡ
һ˲˷·˷󣬳档
ȳֵʱž޴ׯ԰ǸҲһһƺҲλá
Ƿӡ
ڷ֮޴ׯ԰ʼСϵĸתĥ̶˻˻⤵ĽȻīĨʶȴûܵʲô˺ȵҲʲôЧӡչʱʶĨ˵ȴ֪ĥӡ档
ô
ǱīʲôֽŰɣˣīءϯ˵
ӦñӡɷӡǸһﻰû˵꣬Ȼͺϯ˻վԭأȻ󻺻תűȡ
ʱ򣬺ī建ĴȵͷֻѾϯںͷӡļһĺԡѪԽ춥䣬ȵ黹תֻʣ˾֣ݾ֣Ҳʣ಻˶ˡīʲôʱܵȥϵķĳ֪
Ԫ֮塪Σ
ͻȻ뵽⣬Ԫ֮ʵģûй̶壬ͨϰԼı̬ԼһʱˡīȻС壬ȵ壬ѳ˷ӡ
塭ϯЦ˵һ֮󣬾ͱ˫ۣī˫֣Ѿƻ˵ռ䡣
ǿ߷īȫ𡣿³⣬ûüֳ޷ĹϾԵٶչֳѹʵ


915 Ա
ǸרάֽƷӡ˺ϯȻԱī˫ֹᴩǻûīҲǡڣѾȫûˣҼ˶ΪīŹǡħݵֶΣĴſɼһߡ
īȻ򵥵ɱˣҪӼ֪𼪸ϢءǸһͺħݴ˻ͽ֮Ͳˣڷ𼪵鶼Ҷ˵ħݴӦûرԭ򲻻ˣԾûеõϢ
ںī׼˵սӤʱͻȻһ۾ȻȻ˳ȥīץסϯȻųһ˿âȻһɾҵĳ˲ϯС
ðɣԱ
ô򵥵£ϯԺܴ֪ںī֮󣬿±ܡԣʹһλǿߣҲ־ϣĹâһţȻԵĳ˲Ϊɢʲô¥ýֵ˲ľһɷ顣
һλǿԱɱʲôӱ֮ˣǰڻˡҵĳֹûȥΧܹĵط
ԱûƽϢīٴζųصġʱļһƬ磬ʲôīصԭ֮󣬷˵ʬȫʧϯڵսӤȷԱˣǸӡкȵսӤҲ֪˻Ǳ˽ȥ
ߣīĮĺһתȥ
ʱ򣬷ֱͬԲΪϯڵԱٷɳȥһԲԭ׼ӡīǸׯ԰ʱѾСֱֻһǧ״Сȥޱȵʵׯ԰ӡѹγɵԲֱƱ̬ϯڵԱۼû¡֪ıӡȥ²׿Գġ
һߣһֱԼһ׵ԲȫѪɣһֹһ˵Ѫ⡣ϯ˵強ѹһγһԲ򣬶ʱԲ棬һһŮսӤһĹâ
ζлλˡȶǸӤԼĹâ˵
ʲôлģ˲ôӤյ˵һ䡣ǵĹâֻǲ£û˵
ô˵ܹһС˵ˡҪȥˣ򿪽ɣȶǸӤ˵
Ҳûж˵ǸѪγɵԲ˲ѿ˺һâƯ
ܽЩѪֿôȿǸѪںһγɵԲʵǽҲ˵ǷӡκζγɽֹǿĽʹõĻͬķ
һ˲͵ȡģ˵ʬ嶼һʱôֿܷҪһȥ˵
ȿѾȫֲò˵ı壬һ顭㵱ô
ˡ˵ţ˲䳯ŵȥȻʧϯڸӵĸɴ࣬Ͳ֪ɵȥˡ˷֮󣬲ŽγɵԲֶǺҪģ˵Ҫ
Ҳʧڵ棬ʱÿտҲûжãīξͳ֪ŲϢīܿ˿Ȼֿ档ˣǿ߹Ȼôļһ
īת˳ȥ
ī֪ǣڵصײǧ״һȫķӡռ䡣˵ıѪⲻϵںϣһµΪ壬ȺϯڵıΪ֣ʼϵ۳ΡĿģʱȡģαطǵ˵ʬ岻ɡҪ֪˶ǿߣʬ壬Ҳһʬɱȡ
ȺϯڵȻ֪һʲôĿģʱʱԺһ⳥㹻ˡ
īû뵽һﵨô󣬾ȻҾڵصײǧ״Ϳʼָ塣ôһССĲ飬һһС
īûҵ֮Ҳٴη˳ȥͬʱʼϵ֪ħûʲô쳣֮󣬺īٽһҷ˳ȥīԼСľͲ壬Ҳ֪ǷԼù˿ûкīʵ
ʵīһ㶼û⣬ͶϺħˣİ˵ûڱʯ׼ЩʲôīԼšīãԼιƻˣðεԷһϳ

īˣ̯ӡðɣī϶ǲġ˵ûͨɱˣ㲻ǿǣЩ㹻˶СңˣǸīĨʶǻû⤣ڱܵ
ȺϯϣͿԷּзӡʽרͻǸӡȻīĨʶϵĿʽûбĨʧȥʶɱܵĿʼ߶ʽھ޴ʯ
ϯڵԱըɳȥֱһʯ֪˶Զڴո׹䡣
бԵ˲еһӰͷɹȻȥһͺϲ£ˣʲôʯ׹䣿Щ˷Ӧ޴ʯͳų׹ȥ
ڳеĽֵߣ׼׵е鴦áŵŵھļϣ˫ֱһ޴ı򡣾żȻģܶ඼ûдãԻҪרŻһˡ
ϯԱķΧûвǹɻԵĲʹôԶޱȡŵŵǸ˹ȥǸ򡭡̫Զ˸оԲͨսԲġ
ǺīȥǸ򡣡ŵŵ˵
šͷ˵֮ԹԵĳǰߡҲʲô֪ĲˣӸղŵŵ˵϶Ƿʲô£ŵŵ˵Ǻīǰķ
ʲôô
ī˹ƺ˭սղһɺֲܿϫɨ͵
ǻȥȫ޷⣬īǺħݵ˰ɣīںսŵŵޱȵʲô
ȥʲô
ī˰
ҪȥﰡŵŵСմ͡ȻǺȥæһʵò㣬ĹȥҲǰﵹæѡܹͺīΪеˣҲǿߵȼʵڻҵʸûС
ô᣿޷ˣǸŵŵѧϰģ֪˵ģǧĸ̱˶ȫ硣
ģļ˽ī˷սҪʼˡ˵һ䡣Ҫʼˣͷ𼪵ĳͻ
ҼҾǰ棬ΪͻȻʧĲء˵ʱҲЩ˼ʹߵĶд˵֪ʧ˵Ļʱϴɡ
ڽֵ棬˺ܶ˵Ŀ⣬Ϊʵ̫˵ˡ
ͳˣһĲ˵ϻһߣԵ欶ǡʾͲ˺ܶ࣬ļһʮ׵Сҿȥɲʲôż֮Ķ˻ǱȽǵģȻޱȵĺ棬ҲûðʧڨϾ˿ȥĲͨˡ


916 
Ȼ˲ڨһЩϲ黨ǲˡĸǰԿ˶ԼС׵ľ£Ǿ⼸˻Χ
λŮлʶһôΪ׵һ΢΢䱸ĿСߡȻ⼸ָҷϵСߣƾͺ͹ԳɣǣϾǱﰡֻĸо
Ǹûлᣡ˵Ȼͳǰȥ
ĸ˽Ӳԭأû뵽ȻôɴıܾЩģϾĸ˵źΧͣŵ߼ܳǾǲġ˵ˣôҲֻöż˵ͷȥֻ˵̬ûתùӽīһ̿ʼͲͨˡ
ιȵȡ˴һ£׷סˡ
ô̧һüҪɵ£ɱǰﵭ˵һ仰Ϲűʯ漸ʮͲǵǸųųСŮˡ
֪λСĳǷԸǸָھϵŵŵ
žһһıֱϣŵŵһĲˬ֪Լ϶ᱻͨΪǳķǰ쳣Ĳˬ
ʲô˴һ£Ȼˡ
˫ͫתһ£ͫĺȻһСγ˿˿ѹ
˿ͺ񿴼һһ㣬Ĳڼ΢ɨ屾ܵ鶼תˣΪ׵Ǹһ֮Ȼһϼͺ˶֮һɢˮ
΢΢߿һһۣȻ԰С׵ѹ
ϾкܶҲʵģЩ˻ЩʲôҲûо⡣ȻˣҲٳͽ䣬Ͼʲô¡֣ǶԷȴԸⰡ们ģ쳣ĶģؼǣҪΪڵõֻСȻ游Ļġ
ʱȴû쭵ˣתȥ
һ֮Ҳתʱ·ϵͨ˻֪ʲô¡ԭҲǱǶģҲ̧ͷϿ˹ȥȴʲôûз֡
ܿ죬Ͼͳһڵ㣬ʲô
С΢ţҲԵЩȣȻȻžȻŲ˳ȥŸտʼѧϰûм죬Ҳ֪ʲô£ͻȻͱŷ֪ܿˣһ޴ԲһĶŸٳݺݵĳ׹䡣
һԭǴӡīǸׯ԰صڳġһ㣬ֱһ֮ײ˲֪ٽһ޴Ĺ֮ʧȥжͣ
ͣڿУѾȫϲ£ˣô£
ʲô׹𣿡
²ǣԲεĶķͺīڵķͬģǱġ˵һķһ鱻ҷ¥ʯ塣
ģ
ֻҲô¡Ҳ֪ǸͣסԲ򣬲ûóȻĽӽԲĵطһƬҺղŻǴڨļѾױΪ⽴ҶҲˡֻ˵վλò̫ð
ʲô
֪ԲǼ򵥵ʯ򡣡˫΢΢һ䣬ͫתӣױȵĹ۲һȥȷԲǼ򵥵ʯķĶҪ۲һ£ͺҪȥһңǸڲʲô
ȻϢ˵ûйĠ˸еѹ֣ǿȱƺ˿
ʱ򣬳ЩЩʵڷӦˣеĳ˹Щڸ¶֮䲻ϵԾ𽥳ӽ鷳žȥ
Ǹβ͵ļһҲˡŵŵͻȻ˵
ţⲻǺī˵ַҲ֪˭ӡġָ·Ҿʲôط˵䣬ͱɷס
ˣҼҾǸġָǸʯĹ֣ҡ촽
Ծ֪϶ֻһͨŮˣǸĻö˵϶ǻˡž˹ȥվָʾͣڰݵĵ档
ҼҾֵңԭһסլҧŬʹԼ޳ʲôסլһѹޱƽĴ
ģҲòڼŵŵο
к⣬ȴûп޳ʵϣԼò̫ܡʱֵ棬ЩȵͨˣΧ۵ͨˣкľˣѾҳһšһЩĹʣˣǿͣµʯ򸽽С۷׷ס
߰ɣ뿪ŵŵͻȻ˵
ôˣʵȻģԼ֪ŵŵöֻ࣬ŵŵȥССĺһֻһѡ
ǸһҪˡŵŵָʯ档
ʯӡ⤣ϱзӡĿʽȻʧȥʶǱܵĻǴ߶ʽĳ漷˳ȻǠޣҲԲ͵رʶʧȥ£˭֪Աܻʲô
Բ³ʲôΪ⤵ıǡԣ
ʱΧѾһЩǿߣʯǱĽʳǿߣںϵսӤϵǿߣЩ˵ʵûгLV5ˮƽڳ֮⼸ʯȻ;ˡ
˭ʯô¡ʵ
ŵŵ˸ûᣬصĶʯȻͻȻȻһ˲䣬һͷβͣȫС͵˳ЩݲϿϣȳҺ
⤻ʶĻ϶߾ǻصԭս鿴ˡڵ⤣ǿʵȴʧȥʶڱӡĥʱ򣬸һʱֻһ顣
ԣ
ΧЩڿͷʮ׸ߣʮ׳Ĵһֵʱ־һ¡ЩҲֻǾȶѣϾʯǲǵĵ򣬱ʯǸֻ޶಻ʤ͵ĻڱʯŲϺšЩһ֪⤵ĿֲЩ޿Աġ
˳ͣ˲Ƭ̣Ȼ˳ȥԵڽεһȺһȥЩֻа屻ҧϣû͸Щ˷˴̶ĲҽУһ˲䣬Щ˾ͱȥĲҽлصڿС
ʲôһ
֪Ҳ֪һ˿վڸһ¥;ˡ
ȱôˣֹͷʳͨˡһȽе˵⤷˹ȥڳ涨ӵǿߣԻǱȽϤģ˶ۣͬ˹ȥֻǸ⤺ͨ޲ͬˣֿ;һۡ
ֹһôʵϾĳС
ܣЩȥŵŵҡҡͷ˵û˱øˣǸϢ͠궼ˣǿ߼ĻޣСϺȥǵô


917 
βû۾ûбӣȫСС͵⤲ϵŰ˷ɹȥͷҵĹ⤸ûᣬֻԼϵʳࡣΧЩ࿪ʼӴܣ⤾޴ΧĽֱֵײһֵĻҡ
ʲôޣƤô񡣡Χ⤵ļ˾вϣǲʲôۼû¡ī޷ǿлɱĿֲЩܹ˲йˡ
⾿ʲôʱ̨ľҲʳͬ⡣
⤰ɡŵŵͻȻڡħںīʵߣ˵ļʶī˵ͬһ㶼ģΪħ϶ǹģī֪ģҲ϶֪ŵŵ⤵ӣȻʹЩ𣬵ǻϻǺƵġ
taoluo
ţ⤣ʷϳֹһԶںܾǰˡŵŵĵͷŵŵûôνǶͨ˶ԶѣʲôطдһͷҲ֡
ĲֹôĲ״ЩĿá
Щְ⤣ͻȻ˵һ䡣һֱ͸һԶҰԵıһֱڣͷͷЩԡ
ôˣ
ͷֻʣ˴ıܡֿһ֮һеġ
ܣ
֪ˣǺī˽ͷ⤵ʶĨˡŵŵһᣬҲˣͷΪܵûҵĿģֻʣ˴ıܡʱͷڴʳҲΧӬһŭˡβȻ£ûֱܿӱҵ˵档
𿴾򵥵һЩνĳǿֿûУͱֱҵ˵صףˡ
裡ʱ򣬾ͻȻĿסһŵŵ˳žĿ⿴˹ȥ⤵ǰ棬һŮӾֵڵǰˣҪվܶµ˵ϡ
಻룬ͻᱻ⤸׷ϡ
ŵŵ˾һֲۣװ֮˳ȥͻȻ⤵ǰ棬ССȺݺݵĴ¶⤵°档˾ҵһͷĻޣ²߱޴ҲὫ߷ɳȥԶŵŵһţֻ⤵°ǲߵðһ㣬ȻƽϢˡ
еĳȫΡ
ô£
ŵŵȻˣ¼ӰȻһŴݺݵĽӰҧȥŵŵԼСѪܣȻȱʧһ飬ҽۿ֮󣬲ŷЩƬһĶǳƬϸСܼ͡
Եˣ
ŵŵʱҲûƽȱˣصĿ⤣ŵŵѾ֪ղŵľҳȥˣȻǱԵˡѹֺī˻ֱĨһʶŵŵԺī˽⣬īһеģԭΪͷôöԸ
Ȼ˳ֻԼ˽⣬ղһжȻֻһС㣬ǻ⤽ŵŵΣյĵˡһߣѾžǸ˵Ůߡ
裡˹ȥ
Сôҵˡ迴֮󣬸տʼǴ㵣Ȼ۾ͺˣ̲ס
ɵϽ뿪ûʱ俴˸ֱץ˾׼뿪ʱ⤵βƮƮ˦ŵŵһԼ׼סһ¡ŵŵ֫ſѪҲͻȻŴ󣬳ΪһԲεĻܡ
ԭŵŵΪǼ򵥵˦βһӴһĳʱѪܵû飬ŵŵ˲ͬһڵһȻɶһ·ײ˲֪ٽ׼ŵŵʹߵɶһݡ
Сף
Ȼŵŵɶʱ˦βƲֹĳгʱ򣬲ϵС˲ޱȾ޴󣬾޴βݺݵĳ⤵βײ˹ȥûԤеļײǴ޻һ㣬һ㷴ӦûС
һ˲䣬һɾ޴⤵βѹ˹޴İ˲䱻ɳȥС߿ɲŵŵģȻûб䵽󣬵Ҳٶ׳ֱ̣Լ״֡С߷һ֮ɣһƻɱŵŵҪصöˡ
СףĽһɻ̼뵣ǡ
˻С׿ǰŮʵŮײ˼¥֮󣬾жȻȻԱһᵹĴ¥棬޴ȻŴ¥ֱͫĶ⤡
žС׵ͷϣʱ򣬾ͿɵˡôİߣƺʹеİŮʺƣô£ĻôΧ޲ĳ룬ԭҪֵ˼Ѿ׵˾⣬Ҳʱô
һ̵Ĺ㳡ϣŵŵͻȻ棬Ȼ˳һܹ˲㱻һΪʲôصĻ޳ء
ŵŵҪָԭ͵СףҲ˹ȥ
ô뿪ŵŵʵ
ˣ˵
ŵŵȥȻȻûʼҲĿž޴İߡΧͨ˵£һ޴İȷʵЩۣҸղŻֹһΡʱԭЩҪֹ⤵ҲԶԶĶ㿪ˣ֪ǷԼʵҪŵŵϡ
Ǵ򲻹һġӸղſʼŵŵͷһ£⤿Խ˵ĹȥȻַ֣ƺԳԵѹֺī˻ὫһﶪôԶֶûĻţƤǻҪѲŵŵˣɲǺīġ
ԵйȻ󷵻֣ȻҲˡ
ɣûĻǱɱһˡŵŵ˵ţﻺҡβͣſ죬СҺ⤡
һԽСߵʳˣƺΪʶĨЩٶۣûչͺ˵ѾˣСɫ˿춯Ļ϶⵽
ô죿ʵ
һᣬѾ֪ͨСˣС˵ī˾Ҫˡŵŵ⤣ʼĬĬ׼ҺʶѾĨˣֻʣ´ıܣɾѰˡ
š
һߣīԭҪûЩʲôµģû뵽ͻȻ˵ŵŵǱ鷳˱ӡʯһͷ⤡īϢʱһ£ǡôôɵķɵŵŵȥء
ȻīúЦǻתͷŵŵɹһƺ黹ҪԼˡ


918 ѲĶ
ӣȵī˵ŵŵ֪īٶȺܿ죬ԣ϶ò˶þͿԸǺīͬҪʱ䡣ڵǣһĻͿֱӱ⤸Եˡ
ȥȽȫĵطȥŵŵ˵ţȻȥصڵ档ǺС壬ڵʱ涼һ£Ȼʼٵ¡
ʱҲ׼ţȴŻᡣ
ͬ߸һȻ¡𣬳Χ£ŵŵȻһ˫ƣƬصƾʮ벻ſڵϣȻ󱻺صĴظѹһĻž˳ȥ鲽еļǿߡ
ˡż˵û˵ܸӣٴη˻ȥͬʱС׵ͷϡһС׵ͷϣѿ˿ڣ˫ֿٵĻ滭ġ

˫۵ͫٵתСԭͫҲʼٵı仯˫һͫͬʱѪҺ˲ͷʼӣ˲䣬ͨ׵СϾͳַѪɫ·ԭƾ˵İ߱øӵ졣
ʱס⤵ĵͻȻ¡ȻȻըͬһͷҰһſˮŵŵҧ˹ȥȻޱȷ񣬵ٶĲ˵ЦģŵŵȫûзӦһž޴Ĵͳҧ˹
ʱС׾޴βݺݵĳ⤵ͷ䡣
һƾһ£з·ͻȻһըһ㣬е˶ܵס˶䡣С׿ζȥȻ⤾ʼ£ʱ˫תü״СϵѪɫʼ⡣ȫĴ˺ҧСɫ壬ȫѪɫ·档
ŵŵɵ˿УһССĳǹȻŵϱСɫ⤡
ǹԸ
һѤİ׹˲⤵ͷ͸ȥʹҵĳҲ⤸Ե˴룬ССĳǹͷŲһͣңǹĳתƵϣײС׵ϡ
֨С״ʹ˻·嶼Ҫһ㡣ںС׹֪ʱҲСͷָСѸ˳ȥԶԶ⤡

ӵǸЩ㵵ĿˡǸŮ˵ıǰɣͨʲôҪĵطôȻﲻ⣬˻ûΥҪ󣬱Ͼ˿ɱֱͷֲĻҪõöˡ
뿪ɡһ˿սһľ޴߻⤣˵һ䡣
ǲȥæôһ˵
ɵ˺òã㿴սǲֵôȥһࡣ˳һ䡣Կ˹ȥְβ汻ֱҧһڣʹòҵ˻С
ҲûʲôȽƤȽϺ񡣡˿ʲôͬĵطһҵĳûдսô
ǣ⤿ԳԵκζĳսȥŲԡҧ촽ǵĿսķΪ˾裬ŵŵʵǲ⤵ģȴ޷ˡ
ԵڿЦôΪĻȻ˲ǺšԳԵĻôô򣬲޵ôֻǳĬûнͣʵϣҲͲŵŵ˵ֻƬѡ
ͷ޵ô⣬ġ
ԣ
˵Ǿʲôˣôûڳ˵ǡ
Һֻͨ˶ѣǵȻûˡƽ˵һ߻ļ˫ȡȥ˫Ѿ׵Ļٵˣ֪ʲôһӴȣһСȣ׷顣
ͨˣ˵ЦòãͨôһָԽԽ޴İɫ
ŵŵǺħݵĽ㡣˵
ħݡħݣ⼸ԸտʼЩɻȻͻȻе˵ӣ֪ħݴʲô塣˴֮ͳĬˣ֪˵ʲôáħݣЩ˵Ǵ˵еˡ
裬Ҵ뿪̫Σˡһ֮ȿڵǸ˵ʲôⶼȶһߣŮû˵ѵĻǺͺħݴϹϵľûᡣ

ī֪ǼһжôѲģԼӷ׵綼ԳԵøֺ֪һﻹʲôǲܳԵġ
ŵŵȻƽʱֵģʵںħĺǿϵ֮һΧƿءƿءƿءƿءħеŵŵٶôһ㡣
ڻ࣬ŵŵʵںħڼǵ׵ģΪ̫ˣÿһֵƿضǳĴֲڡڴʱ֮Ż֮ŵŵʵͿʼٵԭʼĻϤ׶ζȹˣŵŵÿնﵽһĳ̶ȣȫӦսŵŵսֱ
ǺīСŵŵֻ˵ĻĺΣա

巽
ŵŵһŷֽȻڿУһ޴İɫг𣬳ΧӡĶȫֹԭأЩҡҡ׹Ĵ¥ͣˡֹͣŵŵ´
һ̫ˣʲôûЧҺһŷӡֽŵŵ˵ŵŵķӡޣǸŮĺѡ
ŵŵûͷ巽ĹĴ
û갡巽ķӡҲеȥŵŵɫޱȣʲôµĶֻǵһ
ˣͻȻ˵ͫתԵض졣
ʲô
ʦҵģһ־綾ϲôô˵ţóһ֧ܷԹܡʦǴ裬ǾͷߵĶԷ轻Ķأ϶һĶ
ֶó㶾ҲҪһӡŵŵһѽԹץ˹
СģⶫΣաѵ
ôãŵŵʵ
ԹܾͿˣעóֻܣȻݸŵŵһֻ
Ѫܵסô
סýҩо裬򱻲ֻˡһ䣬Ȼԭǵķ˹ȥ֪չڳųбԵߵļ֡
ˣѾˡ
ҽȥˣСĵ㡭ŵŵֱܳһ壬Ȼ˳ŵŵ˫ģյĿôҴôʹŵŵںħݿ϶ûд룬һֱ֪ԭԼȻ´롣


919 ƴս
ŵŵСĽⶾҩݺݵѹֱ棬ȻȻֻװŶصԹܷ˳ȥ
巽ŵŵʹõģֻŵŵſԽ룬ģŵŵͿѹƵڱٵ˺ҧʳЩơܼС첻ϵĿϣЩƾһһıԵ˶棬յ䡣
սڣŵŵѾֻ֣⤱ȼе⤲֪Ҫǿٱ⤾ǿĻͱаռˡҿһֻʣ±ܣŵŵͳΪһĿˡ
ȥɣһŵŵݺݵĽԹͶ˳ȥײ⤵ϡ
žһֻԹܸһӴ⤣ƳƬȻ⤾ЩƬҧ˶ӡЩƬ⣬ûκζˡ˵Ǵ׼ĶôأôʲôûпԹͺյһ
ŵŵӣ²һ嶾أҲû˿ζȻʱŵŵͻȻһ궼Ҫ˺ѵʹȻ׹䣬²ʮףӸղֱעҩĵطʹһȻ忪ʼָ
֪ĶɫζΣʱŵŵǳһŵŵȫ֪ôжġԭڷ˺ҧƵͻȻһȻͻȻſ˵ϡ
ô
ŵŵ˿ǶԸˣֶغôҲǴóġס֮ŵŵµĿһ⤣ԼĳСԲڣȫ˵ϣĶأЩͨôֵܵҺãΪ֮ǰսΧȺѾܵòˡ
ŵŵڵ£׼Ϣʱ嶯һ£ŵŵֽ䱸
ѾжſڵϣʼҵܼС쿪ʼٵĿϣŵŵУԭʮ׸ߵ̶ʱСһ׶ࡣ˺ҧʳڼžսޱȵŵŵһĭ⤾ڳʲô
ͻȻ֮䣬ŵŵĵɴ˫ۣȻȻ˳ȥֱͿʼܡ
ʳ
һֺսӤѪʳսӤżȻɵģ⤵ʳͻġͨʳԼԶڵʵȻ֢࣬޿ɷϣЩͻȻĳЩʱޱȡ
ҲǱ˲С׸ŵŵžߵķ׷˹ȥ
ɱ߽Ǵ⤣ǿɵ飬巽Խһʱ䣬ǳϽܰɡܼ˺ҧʳ಻⤵壬ҲʼٵСôƬ̣С֮һ
С߾޴ڿзٵιܿ׷ڳΧľˡŵŵ˵Ļ߾ͽ˫۵ͫתûκ飬ֻǺСΪһ壬ٶߵ
ʲô£Լ裬һ䡣⣬˷ǳҪ֪⡣
ͷôˣû˻ΪǱɱˣǱɱŵŵҲ̼ˡ
ʳŵŵ˵һ䡣ŵŵǺ⼸ʵҲûʲôϵ˼ҺôžܣԶҲû⡣
ʳ
ʳԼ塣ŵŵûйĽͣҲûжȥͿŵŵǸֵ̿ӣ֪ʳԲʲôö
ʱ⤵ѾԼʳ֮ңͻȻ֮䣬һصϴ˳滹ŵʱԼȻһƺڸ⤵һһܿ죬е˺Ͷ֪ԲǴ⤵ÿһ£˵Ÿһ£Ȼ
ıüٶͨ˵̫һЩиܵͨȫܵסؿڣƺҪѹסԼ
ͻȻͷԿһĺУûκε
ͨ
ͬ˲˫ۣȻ൹˵ϣٲϵѪ࡭ѡʵͲڹЩ࣬ǿ߼ѹΪһһԶΧ˲Ӱ죬ڣЩ˳ܲ⤵ѹѡ
̵ͷһ£ȻȻڵ̤һ¡ϵ巽˲䱻ײƣȻ⤵ڿзٵĻܿͳߵķ׷˹ȥ
ʱŵŵҲȻһüȻֱӴСͷϷɳźķӭȥԭڹ۲ŵŵԺħޱȺ˲㵣ŵŵĶ̫ˣǲǲıǿߣӰӶ˶֪ŵŵɳȥԲʲôϢ
ϱϡ
ŵŵǰƾյĳһԲ͹棬治ǺֱֻܴжʮףȫĽŵŵ赲ں档
㲻ʶЩСϵҲԲ²⵽ķӦޱȵǿ󡣶ʵҲǣӵƫת䡢աȷʽŵŵĿǰǿķ
ڸϳ֮󲻵һ룬ͻȻһ˶Ĥı촫̵˲ıײ֧顣
ŵŵͻȻһ˿ѪҺϸСƬŵŵ߻Ȼ͸ѪܣŵŵѪۡңȻ쳯ŵŵҧ˹ͬΧЩϵƬһȥ
ŵŵһĻĿѣСҲֹͣڰա
滨
˫пٵת˲ֹͣȻʼ򻺻ת˲ٴתÿӰӡʺѪҺĴ˫ڼµС˲俪ʼ仯ͷʼøӵȻԿһߣǺͨѾ˾Ĳ
ҧ
СͻȻŴ˴죬һɫĲӰݺݵĳҧ˹ȥʱǼбǿŴˣС׷ζȥ˦˿СǱͣס壬֪ǸùսܣսѾȫǵļʶ
⤵ȻǲܵӭСߣͷȻڿкݺݵײһС޳ݺݵĲ⤵ϣȻݺݵҧס⤵һβ͡ʱҲûȥ⤣Ǳ˫ۣƺ׼ʲôǲ֮ǰȷˣһʲôԣ⻹޷˺ͷֲϹ
л
һ֮˫ۣʱ˫ȫױӣûתȫһʢĻһʱУʢڻһƬ꿪ʼš
ͻȻ֮䣬Сߺ񷢿һȻһºݺݵ˺ҧֱӽ⤵βҧһڡңС׾ۺһ㷭Եķ
ΧļѾȫɵˣǣô


920 ׼ӡ
лԲһʱʹõͫһлһƬ꣬õʧˡҲ֪ԼǷս֮󣬳ʧȥԼͫ߱ĻȵȣڲƴҲˡ
ȻǿߵȼϹŻޣڸûʶֻбܣСǰŮʵĺ߶һʱ䵹սѷѽ⡣̶ֳֻ֪ȶˣͫѾл꣬߶Щģˡ
ңǵŵŵ¶ӵŵŵûΪ⤵ĶʱʱĹһ£ȻŵŵҲҪڲ⤡ͫлʱ⤶ҲָƽҲ֪ŵŵǲǱˡ
Ҫ˰
ģ˫ۿ⤣̾Ϣһ˫һƬл䣬ǰӾͻȻúڰһƬʱС׵ͷϣ˫ƺʮԭޱȷСͻȻƽҧ⤵塣
˫ɱ
˫ۣնʧ˫ۿǰ⤣С׵ҲͻȻ﷢ʹ˻ܣѾûлˣǱҪĻĲʹý֮ǽǲʹõģһûĻʹõĸʻ01ζѡ
ҧ׼ɽʱͻȻһֱֻϡ
ˣīĶ˵ȻͲµǺīû뵽ŵŵᱻƵ̶ȡӦ˵ֵûб⤳ԵѾܳɫˡ
ŵŵأ
ȥղſʼͳûжˡī֮һ
İɣŵŵɲôġīеĵǣοһ䡣Ȼĸͷϣ˲ƣ忪ʼٻָѾʧ˫ۻûб仯
С׻ɣｻˡī˵
šûм֣˳ͬĵͷԭѾ׼С˲룬ֱɿ⤣ͣĽ¡ʧȥС׵֮Ҳûм쭣ǿźī˦β͡Ȼֻʣ´ıܷĸܵīѹ
ȽŵŵȻþǸŮ׼ã׼⤷ӡڡī˵ļ
Դһ£ͷɵɵͣڿееһȺȥʣ˽ڿУų
㣿ɹ֮е˵
û¡ҡҡͷþ
Ȼī˻Ὣ⤷ӡڣ׼˵ļ˶ԣ⼸˵Щ⣬ӡڣң⼸˸ӹĵ͸¶ϢǸͻȻֵˣǺī
ī⤣һüͷڳʱ򣬺īôԸһˡЧƻԻɱһǾԵЩ˷ˣʶѾĨôɴӡˣΪĴڡѡôñǸսħݵСˡ
īָɫ׵ʧڿУȻٴο⤡
⤽䱸ĿźīīͻȻ֮ʧǰʱ⤻ڶ֪īȥܿ⤾ԼĶӣоˣǸһȻԼܵȥˡīҪ³ݺݵı˴졣
⤵θȻͨԱ⣬ͬӵոֳŵŵҲ⤶ڰҲûЧʱ򣬺īץŵŵˮס
˵ԵеʱԱ֣Լʹһǿػļܣϧһʹ֮ûĻֻܵˡ
ڲڲϵ䶯ҺʴܽźīѪܣīѪǲʢµȻʴκε˺īīͬȫʧʳΣģʳأΧȻھڣ⤵ʳȻˡ

ǸղλǺīˣҲͣС׵ϡȻʱߣǣռ˻ѹĺ£ͣ
š˵ĿתĿſе⤡Ҳ˹ȥ˰죬⤾ڿУƺԼĶӣȴûľٶ
ôˣ
ī˽⤵Ķˡ͵
ⶫܳ԰ɣû⣿ʣһʵ
Ȼû⡣˵֮ýˡѯʵҲ֪ԼͻˣǸ˭Ǻħݴ˵еĹīûаյĻô⤵Ķӡ⼸ҲĵĴȻӴʱ䲻ƺʹЩ찡ħݵˣҲôദ
Ǹ˷ĻǷǽһսҲһЩ顣һŮ˿˵ʵ
һŮˣն˫ͫûнࡣ⼸˿˫ۣɱһӸղż˾ͿŮ˵˫Ȼرӡ
ûʲôý͵ġ˵һ䣬תͷ̬Ⱥ䵭Ҳû˸Ҽѯˣֻо֪˵׼ʲô׼

īٱɵɸ̾һҲһֲˡīţ֣һŰɫĵǰۡǵڣںīĵڵʽ͸˲֪ٱͬģҲͨĵڿԱˡ
鷳īҲ֪һٶȾж죬һĵڹǴ򲻴ţīֵİɫ˼֡
ڡ
˲˫ۣʱŷ֣ԭû۾̫ϸСˣˡʱƺһ㣬С۾ͻȻĵñˮ뻹󣬶ҲͻȻ
ͻȻ֮һɫĹ⤵Ķӣб·¡
Ⱥļ˲˫ۣٴοȥŷֵѾһ֪˶Զľ޴֣⹵ֵıԵȫǱڻУֱӱ׵Ĺг롣
ʱ򣬺īѾ⤵ǰˣﱧƿһ󶴵ĶӷȻȻҲǱϾܺȡī˫ֽ¼ӡͻȻſһȦӵķĻת
ʱѾ֪ʲôʱʼðϮ˺ơԱ߹սļ˶̿ˮֻ֪Ǻī˸ղȥ仯
鸿׹Ρ
īͻȻ˫ѹ޴׹·һ㣬صĲ档棬ƴ⤡׵γɵס⤣ȻƴʳκīƣȻûôױʳɾˡ
īڰϣ˼һۣǼǿںīƣЩηηģīûעǡ
׼⤷ӡڣʲô뷨ôī˵ûкͺī˵仰ϴκīʱһ棬ʱ򱻺īʵ֪ôش
ī˿Խһôѹסľηʵ
ӡڣΪ⤵һ̶ȵĽ⤵սȻӡɶ޷ѹ⤵Ļͻᱻ⤳ɣҲ³֡ī͵ʱ򣬺īҲ޷͵øӵ
īһǱ⤣˵
Ը⡣ͷʱͻȻס˾˵Ӹղſʼͺȫɵһ㣬﷢飬Ѿȫͨ˿ķ롣ˣŮʲôõ뷨ɣ


921 ֮Ѫ
һʶԼ赣ˡõĵ裬¡סԼ裬ο
С⾿Ƿʲô£ŮûԼϵƣǸԼŮϷһСϧûʱúýͣĸŮϷˡ
īһǱ߾޴׹Σ׹ֱӲ棬գϵƲϵĽµĵȥˣҲЩסõġ
ôī˵
ţɿԼ֣֣صĵͷīԲһ䣬Լľϡ
īھͷ֮˿˲佫˹Ȼһӣȫ·˲仯Ϊɻңһ߽Ů˵ǰʱûκһа뷨עźīҪӺīַѧЩʲô迴ԼŮͻȻ壬Ҫīһ㣬һ鸿ԭء
īָ֣һһĳ˷ģ⡢㖡١ںīϷ·ʵʵĴһƷ⡣
īЯŷͻȻھС棬һӵ˲ӡھСϡ⻹û꣬īһǣƽƯڿУҴӺīָµĵطϵѪպīĶٵĻ޴ķ󡣿ܿò԰׵īӿռָ淭һöѪҩ裬ֱӵ뾣
ӵţСʱ֮󣬺īŻдϣڷɵʱһɫĹȦ˲ԾΪţж棬һƬҫĿ͵ĺɢڿСʱյѾɢȥ޴׹ҲСѸٱɡ
׹αҪܵʱڿеķӡͻȻɳѪߣϡ
ӡ֮ѪΡ
ī˫ְ£޴ķٵСβͷٵĻţ˻ͽ͵֮Ȼſ˴죬׼ߡ⤵ҫ͵ٵۡīһ˫ۣǸղűյľ׵ɡ
īһ֣СڣȫʧԭأֻʣƯڿеľ
ħ񡯣
˲ǰ潫͵ħ˳һ˺ϵĹ˲䴩ʣ·նѿһһ㣬⴩ĵطޱȵĸɾտħﻹصĵ˻ʱϲƵѪɫϸ˲һ
⤼ֻצӷţȴֲ֪ʲôʱѾ棬޴ķСѪɫ˿ҲŷС˾
ƺǱܵĸоһȥԶһƴܿϧһ֮⤾ʧھСλáǸ޴ķҲ;ԭķغϣĺȻһ֮Ѹʧ
īְھС棬ĬĬĸ֪Ƭ̡
Ȼ֪īû˿˼ǾһͨŮѣīִĲλǴĸоһᣬȻʼиоˡī˾һۣһ·
ϰɡ
·ҵĹס塣ʱ򣬺īѾڵ档˴С˳СѾָԭͣϣ⼸˳֮΢΢һģȻվֱ塣
һֵͬģʹˮ׵ŵŵŵŵˮ棬ɫޱȵƽ밲ꡣīץССˮ棬ɫĵԭޱȼ̵ˮƣȻѸٵ顣
ˮ׸һƿŵŵ˫ۣȻȵĿźī
īˣ
ȻԵˣŵѩ֪˵Ļ϶Цġī䣬ŵŵס˺ī졣
׼˵ԲܸǡīҪ˵ȥĻҾԡŵŵֻСֻ治סī죬ɴֱſ˺īϡʱŵŵסвźīвȻīԣȻԼҲ֪ԼĶȶҩ
īֽŵŵϿŵŵצвźī
İɣҲ˵īЦһ䡣
Ĳ˵
Ĳ˵īͷŵŵ֮󣬲ſ˫ۡȻ˻лôͫ
īԼȻһЦʱѾ¿ˣӾȻѾָͫôƾͺ鷳ˡī鲢ûоɥӣҲһͫѣûʲô˵ġī΢΢ͷȻſˡ
ĸ˸տʼȤĿǸʮ׵Сͺī֣īǵʱ塣ԲǴһ񣬾ǵеܵвǺħݵĹī
лλŵŵǵİˣԺлĻħ͡īż˵ͷæĴӦīҲͷȻȫС磬źħݷ˻ȥ
ںīԶ֮⼸˲ž𽥻ȻӿЦһ¡
Ϊõôġһ˵
ɵˣʲôôǸŵŵ֣Ϊڻվôһ˷
˵˵Ϊͷֲƾճֵô
˱ϻˣ˺ô֪㣬Ǹī˵Ļѵûôȥħͣζʲô˵ǲ֪ѵΪλī˻ֱӸʲôֻǲǺͺħʲôϵû֤ݾͲҪϹ¡һֱû˵Ǹ˵Ȼˡ
ô죿˵еǸŮʵ
άִ򣬾ͨˡˣĿĳУ̾Ϣһ˵ͨˣ˵ߣʼնܺȺ壬ڣûеط˵ȥ

īܿʹż˻ص˺ħݣںħܱߣī˲ıЩϢԾµġīʮĵùźħݷɻءħݵǺܰȣƺûܵսĲջصħݣŵ͸ߺīڵԼˡ
īˣС㡣
ŵŵǴžһȥģһ塣īŵŵ˴Сų˵ڼȥ֮󣬺īųȥ˳֮ŵΧ£סѯŵŵսľ
ŵŵҫԼβη˵ǿ󣬽һʵﵽLV7ǿߵȼ⤴ĴӴܡȻ֪ŵŵ϶ڴţŵʱʱľһŵŵӵĵ⡣
Աߵ;Ҳûвŵŵֻʱʱ͵Цһ£ֻо裬ޱɻĴźħݵһСŵŵŵֻСΧ߹Ůͣλĸ׻С
߰ɣˡƿţһƬھľУ˷˽ȥһڵ硣


922 ı
Ȼ֮ǰĻмʶܶˣһ֮󣬾һʲôģþԽܡ
һӽɫ磬ץԼŮžķȥڷɹһƬڰĿռ֮󣬳һƻɺĳУнûܶ࣬ҲԿˡ֮洦ɼɹػʹѪ֮ħСжͼ˴˸к΢΢ЩǱӣûе˵гˡ
ѾӵǴϢˣȻѾ׼ˣȥɡż˵
ŵŵͷ˽ȥҲֱ˽ȥץԼŮİĵطֿԼ谲οЦЦʾû¡˷ֱԵľȻ֮˿ʼǽϸļơ
˵û°ɣһ򵥵սѡŵŵɨԼһɨݡЩˣֻսĶѣֻҪϢһʱͻԶָ
м飬ܵôΪŵŵⵯŵŵͷһ£Ц˳ȥŵŵ죬ɨľȻȥŵŵ֪ͫûĻǷϵˣȻŵŵʹƽʱҲûʲôõģǱϾһ
ļ黹ûнŵŵһᣬ͵ȥˡ
ƺҲīʹ֮Ѫν⤷ӡھڵϢ˶֪ˣھרŵ澣ȫ顣֮ѪΣѪҺΪԴڵѪҺݽߵһ̶֮󣬷ӡͻڣڽѪơǾԼѪҺѪûЧġ
ŵŵһᣬ׼ȥʱ򣬷־豻˳ڴϡ
ŵŵôͺ˰࿴ŵŵϣЦʺ
š
ղŵ˵⤴Ӵأû뵽ŵŵôˡһžǰߣһߺŵŵĵŵŵһ˵һ£ȻŵĴЦ
ǵȻҿŵŵˡ
ŮôˣͻȻһ䡣
ŵŵͨŮһۣû£Ѫƣ֮ѪҪ㹻ѪҺӹ̡ŵŵĻȻǰ˵ˣͨŮ֪ʲô֮ѪβŹˡĵģԼŮǷʲô⣬һУ̫֪ˡ
ллǣ֪
ħݡŵŵ˵
ħݣ
ţǺħݡŵŵûٴ˵ֱӴ˸ǷŸ˸кֱӷ˳ȥȻǲϲһطŵŵ֪ԼϹҲûκãƺõģ϶£޷ƵģҲǰ׵ġ
ϢɣƣƹʮͿԻָˡཫ͵˵
ллȥ֮ҾͽҽƷѸ塣
һȻһЦ˳Ȼ˵֧ҽƷѣǵһ˵ħݵģɲǮܽģڻûнӴͺħ޹صκˡ
ã׵ĻҶԺħݿûʲôáЦҡͷˣʮ棬͹гĴ֣öһ㡣ⲻҪƶ˫ȣжƾͻ΢鷳ˡ
Ŷҵ˫Ȼκôʲô׻û֮ģԴѾȫһŽˡ
û˵ôҪʮ죬ʮ֮˫Ⱦͻˣû˵ʱˡ
ģҵȲǱѹɷô辪㵵ʵ
ɺħݵҽƼֱֵһᣬ޸ֶòšûڹͣͨŮ˵ͷ֮󣬹ȥֻо迴ż򵥵Ĳɵɵڷ

īʱ򣬲ŷſϡī΢΢һ˹ȥȻŷĹˡ
ôŪӣīʵ
ڰְǱϮʱ򣬺ħΧҲ˼ʮˣǿߣжʮLV6ļһսħݣһӱսLV7İЩƲס˼˵
û¾ͺáī£ֶͻȻϮ˺ܳʱ䡣ȻΪīżȻڰĪֵŴ̼ԷֱӽģԷӦǻ׼֮Żħ
Ҫô
ڻʱǳȥ֮󣬻ὫϢɢȥġīҡҡͷ
ӵϢ
ţôĵԵ̫ǵϲġܡϢӵšΪĸ߲㣬϶ԼϢԴǻ֪ϢġؼǣϢǼٵġī˵
λὫȥ
ǰû˸ĳԸԼƣһ΢顣ҡīĮ˵ī˫ƺԿΪ𼪵Ϣ÷ңΪνսӡս𡭡
û˵˫ֱźĬʵħݵ˶֪ˡ
ħݻ᲻ᱻƶԴıߣ
˵ءīЦһ䣬⻹˵ô
Ҫڵˡ
ϰôī˵ţһЦ֮ī̸һЩ飬ûǷᱻڵħ;صϵһʵ磬βںħϡ

ʱ䡭


923 Ķ
Ǽ쳣սڽ֮󣬺ħֺûһָԼĴ˸û⼸ս֮ܶ󣬺ħ˶Ϊʲôսˡ
ħǲô⼸սɾַˡ
Уһ׶ϯڵԱֹǽг״ݻ٣ܱ߶˺ܴ򣻵ڶڶҲǰ˵һصУ⤱λãһս֮ȫֳ룬ʧԼȰ׶ʲôʣµֲ֪˶ٱˣƷر߾ٽĵط׼ȷ˵㲻ǳУﱬ˷Χı⣬ûܽ⡣
ħݲûرмԺܿ˾ʹЩսĺۼз֣սʹ˵еĺħйء
ͨ˵ħǴ˵Ƕĸ߲˵ħݿɲǴ˵ڵĶħңΪԭҲӸ֪˺ħݵλãƷر߾һۺϵСݡ

ֵѾˣҪְôݼʵ
ֲܾˣռݹûʲô˼¾ͽˣѡ֡ע⣬ħݿɲΪ˽˶ȥģ෴ҪռԴԡī˫ۣݼġ
ݼĵͷô
лƻħݽ֮϶ǲؽģ෴ռ˵ԴԣˣʵĻˡħݵĲҲδؾȫǻΪֵûһǿƽĻ˽ȨսġкħݵĲ֣û˸ʲô
īˣ˰ݷúħݣ˵㡣ʱ򣬺īͻȻӵŵϢ
ң
ϴŵŵǼˡŵ˵
ŶӴһ£ʲô¡սûмأȻħݵĵַѾ¶ûµĻǼҲôĸħݲŶԡ
ȥ˵°ɡīݼ˵
õġݼĵͷȥְˣȻһ仰ִ֪ж鷳Ͼ˭ԸܣܶҪԼǸλõ˿϶ǰ档
īҲݼ뿪֮뿪˷䣬׼ȥħݵˡ
λôżħݣ֪ʲô£īʵīĳĺܽ˵״̬ͿԿҪˣ˵ϣȻûսĺۼȻƴڸ·
īˣȾͨˡ˽˵
ô
īˣаܱкܴΧڣκȫһϢƺж״̬жķΧڳܱӡʺīĴ֪ôһôеǸŮĶźī
жī뵽ˡӦŵŵʹõĶأǴ㶾ͷ⤵ģǶԴûɢ
ī˾Ⱦˡ
ԣսµĺ֢һȥⶾġīͷȻͨͲںīռκεķǺīҲɵȥɱ¾ЩˡǲǺ͵ͬ࣬˵Ǿ߱εһǻ
λʱûдŶ
еġǸŮ˸ϽɼõĶ˳
λںħϢһ°ɣܵ˵ģе£һ˽īӹ֮󣬶˵ͷֱ뿪˷䡣·ϣīͨȻֶǴرĶء
нҩôīʵ
Уֻм֧ˣȲô˵ġ˵ʼձ˫ۡħݵļ⣬˫۲ûȫʧȥͫӣֻҪúõĻǿԻָġԵ㹻Ļ׸ߵ߾ŻͫҲǲܡ
ûйϵ֧㹻ˣֲȫĶأĶֲǲ֪ĶأǸиûκ˿Ի㽫͵ȥͽĶī˵
šͷ
ħݵЧʸߵÿ£Ƕ֢Ķغͽҩֻ˰СʱֻͱϡͳһЩӦֲĶءħȴûôһֻһֻʢš
īһ£Լһˣֱӽⶾҩɢڳ档īĶأǲĶأЩͨҲֶܼáħڣֻٶ죬ӺħݷɵȥԺī˵Ӷѡ

īŽⶾҩ֪еȫӳԺȻˣѾ˴룬ʣµ˹ҲŲ˶ˡȻڵĺīУͨѾȫռκηǺīҲһ˫ۡ
ⶾҩī𿪣ɢڳ棬·һ
Ƕ֢Ľҩ֮󣬳ЩԭԵͻȻһɣȻʹܵʼʧտʼЩ˻ɻ󣬲ܿ죬Щ˾ͷ֣ĽˣֿԻȥˡȻô£Щ˶޲ϲܡ
֪ⱾǺħ¼ô
īųЩлΪԼסһСϲԽ࣬ĬĬһ䡣
ⲻǴҺһ㶾ضѣͿһȫѹǿߺܶ࣬ǶٷʲôսʵǿһһԶͨӰ졣ͨԸǿ߹ȡҲԸǿ
棬ֻͺħйӴ˴ŲµͻȻֵıô¡˲īͷ˳ȥīǻصħݣȻѾˣīͲôȥˣ׼ȥʱ
ϵ緢ڵʱѾʼСˡٶȹȥƳ˶ʱˣʱ䣬кܶ˴ʱ˳ʱ˱ʯǣãã档Ҳ֪ЩͳȥļһɲԻ
ⲻǺīĵ飬īǆDҹǸ
鹬ѾΪ˺ħݶīɲϣŮҲʧʱСķ£ī֪Լε

ī֮󣬷ɽ۵һͤ棬Χվľ塣
ûг
֪ʡ˵һ䡣Ϊ֪ʲôʱ֣һֱͣʱ棬緢ʲô£ֻҪ޹أԲƶ
˵˭ôǵˣǸо˵ģǱߴս
𼪵°ɣһСľߵԷȥˣҺöԷ׼ò֣ɴ˶ԷĲáīЦЦ
ɱˣ
š
ȻҿǸܵʮǿߵϢɱ˶ٸʵ
ʮ
㡢Ů⻹а˸û˵ɡ
Ŷǵû˵ɱɱīͷ
ϸĴһºīɱԻһӣīȻǳЩͰ࣬ʱĻ۳ΪLV7ǿ߿ԱġҪµĻ˽һΡ
£
ûҡҡͷ


924 ôɺ
˵ǺħݲȫôôһֱעʵֹעʱʵϣħҲ˳פ
īһۣħݵŮͳʱ档
úī˵ʱ棬ʱ֮档Ȼ׾ô£ʱʱ֮Լûаʱ֮Ա֤ԼİȫҪ֪ʱ䰡ǿʱ䣬ħƺǸʱŮͳһ
ŶҲûмȥ
ʱӿ޴Ĺ𣬳ɢеƲ磬ᴩʡ־ɫܷʲôطƶ˵ľۿɣϧģħַΧЩ޶֪ﲻܽӽ˵ˡ
ȥħǱˡī˵һ䣬ͷһ̤ͤ棬ҲǸ·ԺīĶ졣
ںī̤ʱҲȻվȺīöĳʱ˹ȥīȻƬ̣Ǻܿ׷ܹʧ̬ģǸ⣬ˡͤЩľƺҲ֪ԼͲ׷ȥֻܳźīʧķ
һ߷ɣһȻθߣʱűʯǵȥ
īĸԱߡһۺīΪٶȹΪĲӰûйע

ţʱһ棬ڸٳʯǡ˵ţٶȸһ֡ôٶȣīʼɵĸԱߡ
ƺûʲôϵīʼոԼߣ˵һ䡣
йϵϴβǾͺ˵ôץ˶ħʷᣬҲȥڣİɣҲֲֵġī˵
־ͺáҲûٴζ˵ֻʱıԵո׷ȥ
ʱ緢ٶȿ쵽˼飬ͺīٶҲǳ٣ܿͳ˴ĺɫɳʱĺȻҧԭͷǳٶٴμӿ졣
ôˣ
ڼ٣˳ʱ٣Ҫܡ
ַʮӣʱ޺޶ʡӣ֪ٶ׷ˡɲô׷
ܿô
ǵȻ˳ʱ˵ء
ҪҴһô
㣿
ţ
ð˳ʱ׷ȥҿٶȾж졣ҲɿīҪ֪īļٶȾ
īҲ˵ֱץסȻʼ١һ٣ٶȱ֮ǰȻһΣǸڵٶȡһ߷Уīһ߿˵

īҲϻٶٴηһ
ٿ졣īɵ٣Ҫ֪īٶȼ޾ʲôطٶȷ֮ǰͺīٶȵʮˡΪϾǻеԲôȷʮֻиٶȡ
㹻ˣͣˡԭԺīļ޵ģʱҲòúīͣ¡ΪƺҲԼ޷ˣԾ͸ɴʱˡҲǶԺīٶ֪һţ㲻֪ʲôطǺīٶȻöˡ
īͣ£ԭѾΪɫҲĻָ
˳Ŀ⿴ȥīһöСƬʱ˳ﻺתͺīûйȥȻܿ죬СƬһӰþǵͰϴĶ
߲˰º͵Ц
˵أ
ôʲô˵ô׷ңԭǺħݵĹڰæЦˣɫޱȵĳ
СӣΪԼLV7Ϳ޼ɵôͳ˵һ䡣ûв΢Цһ£һ򵥵Цݣ˭ԿźͶӡ
ҺЩڣ׷Ҳ֣īʲôأҼǵҺͺħݲûʲôϵɡǷΪīΪءźīͻȻ䡣
īЩ㵣ðɣ˵ΪһǿߣīΪȷʵơ
ǲƣشһ˵ɡīûⶫͬ䵭˵
⣿
׶䣬ǲɱġīƽ˿ȴһ£ȻЩɡ֣īȷ˴𰸵Ļ׼ϣʱͻȻڡ
СӣLV7ǿ˰ɣϣΪԵǿߵš
Եǿߵţ
仰صڶԺСǿߣǿĴʣСʱ򣬿ɹƭıʲôĶûйϵǵǿݣѵô룬ī֪ǿ棬ÿһԼĵ£˾ˣԲԼĻҪϡ
ûɱġͷ
Ҳ˼úˣīȻ׷˵ħݶԵʱѾһµ˽⡣仹˿ᣬ̹ȻĳϡȻ֪ͽǿĵˣǾͺ˵һΪǿߣʴȡа񣬵ĵûеĻǶ衣
տռУīվʱıԵĶӡ
Ӷϵһ˲俪ʼϾͿʼ˱仯嵹ûʲôı䣬ȴ֮ǰһͻȻʮⲻǵңǺԵʮֲͬ
뵽Լʱĸ죬ѾȫԼںһʮ࣬˾޴š
ʮ࣬ʮֲͬҶǷǳõǿ˵ǰǽõĻôھʱںϣʮȫΪһ塣ϽLV7ǿߣԼѾκεĵˡ
ʱһ潢Ա߾ƺǰʯǵģΪѾٽʯǣ˳㿴еʱʱĽĻӰһ¡
תȥǶ37㣬λλ֪ԼղŻۿǲǴܿ죬Ļ³˵Ӱ˾վʱıԵȥЩŵĸо
ռ䣬뱦ʯǻԶһξءܹվռеˣݻ˵𣬿϶ǿˡ
ǣٿӰȵһ䡣
ǿߣǸϽ뿪
ǿߣҪսôΪʲôҪ뿪ǿ֮ս֪ж༤ңһ޷ü
Ȼ֪ǿѵ㻹սôǿսרɱǣͬ˼ǣֻҪһǾˡһ䣬Ȼָʼ١
ʱͶͬʱˡһȦǱһĲɢ˲ɨ潢棬潢ҡ⻹潢Ľһ¾㹻潢˺ѡȻ潢𣬵Ǵ𵴻潢ͨܵҪѪ
ߡʱҲýԸˣǻҪС˶æĲ潢뿪


925 
ռ䵱еսīǵһξȻǿ߿ռ棬û˭ûµܵռĵжԣ붼ڵϣҲ̫ܵȥ
ΪѾӦ֣ԺīҲû֣һ߹ûսԵøӵɡó˫սҪ㣬û̽ã΢һӴͶ
硯
տռУƾճ˵磬һبţ֪ʲôľɫһͷӴھĳ˯ǿײеԶŻ޻ԾƬϡͻȻ֮䣬ͷĳ˯˫ۣ˻һƿռ˲䵴ռûпֱӴ
еĻ˻֮ͨ˫ۣ͵˻һԶʱޱڣҰɱĳ档
һߣҲչԼ磬ϹűʯСΪȫʵ硣棬ʮӰʮһſÿӰϣԸܵǿϢ
ʮӰ棬īϳĸ
һһѳӣɢһСɽ棬Сɽȫʬɵġżûͣȵͷ­ɽ¹ȥȺѪʬɽ滺ʡ׶һ档
һޱŵӣһɽ۵ͤ棬Ūһ٣˵Ϣޱȵơսһ档
һŻʣĻʲôˣȥͬޱȵšȻûмǺīҲӶԷϢǵ˭ˡ˵ʹõ裬ϡжǿᱻȻ
һȫëͬϻһſԵˡ׶ʶ׶Ȼȥͨ仯ֻкī֪ɲ򵥵ġ
ĸ⣬ľҲӵиԲͬϢĸȥ쳣ǿ󡣶Ȼǵõ׶ȴ׶Ǳ˵ʵҪǿʮϵϢԶǿ߼ġȻʱ֮Ҳ˴ˣԭǵõѾԼȫںˡ
һӴͿʼȻǶʤһС磬Ϊʵ磬ɾԲ˵ЦġԶﶼȲˡſ֮ҲӸղŵĽֹ̽ͣ
īԱۿ˵Ľ֣ͬʱҲעŶʮĸĶЩǶõأ
Сӣôľ޴ڣѹֵ˳
ҽжԺòһ㣬ҪϣʮӰ棬һһֱº΢Цͬһп˵һĿڡ
Եͳĺһûм˵ȻҲ֣ԭΪʤ˱仯ǰڴʱ֮ų֮Ѿȫ˱仯ǰܵˡ
īôֿī
˵Գ֣أīתͷûлش𣬶ĶЦЦޱȵαȴҲĸеĳ
ǿ֮ãһһܱһ׶Ըˡ
īҲְɣȻĻǸٵļһһҪ£ǿǵõҵࡣ˵˿ûⶫļܹԶʱڣǷǳ˱ѧֳ嶯çײ£Բȥ
ǺǣҲáīͷͬĺȻſһ޴Ķħƾճ֣ɫĳ壬渲ɫѪѪһ֣ռоͷһŨѪϢī棬һƣƵɫʺ죬ͺѪһںīǸ޴ĶħӰ
ͶǼʶ֮īֻ֮΢ľһ£ûй⡣ɱ¾͵ô˵ħɱȻǿѨ硣ī̧ۣɺ˫ͫޱȵĮ֮ǰīº͵겻ͬ

Ҵʱ潢Ѿ˺ԶˣӦûΣ֮󣬾Ͳɷٶȣʼ۲Զս˵ʵǿߵսжôѵ˭֪ȻѹòԶ㣬ǶЩͨ˵Ŀֱӹۿǿߵսһǳ˵¡
潢ɨ̽ȫ򿪣ƼǲɺӣȻأǹ̶ûǷǳǿġ
տʼս潢һ˶ûпֻвϵֱͼŻ1000֮󣬲ſԿģӰԭǿǾ˵ٶȺģʱտռͻȻ磬Щһ
ô£ʵ
֪Ավĸҡҡͷ֪ô£ԭһռͻȻͳ޴½ѵǿѾô
Ӧǡ
ʲô
ûв´Ļ磬LV5ϾͿԾѵ磬ÿ˾ʡȵȵʵʻ֡ǰҲҴһʶ磬ȫûñȣǿߵ磬ֱһʵһˡԱߵĻӳȵĿ磬ص˵
ôϵ͸ȻʵãǶҲ˵һЩصϢġ潢ȻһݷϧǣЩ߿ƼֻɨıӣڸĶǸ潢ĿƼﲻ
˶ĿתĿĻǼƺ˵ЩʲôӦþ⼸ǿͻĹؼˡϧǣ޷˵ҹս͹ˣ͵ǿ֮˽ܣǻˡ
һǿûչ磬ǲô
ܣ;ʵ޹أLV5Ϳ򣬲ҲֻǿԣҲLV7ǿҲûԼҲǺܿܵġǸӳŪԼ֪ʶΧЩ˳羴Ŀ⡣
ŶΧһȻӡ
ʱƾճһߴΰаĶħǣѪһȺ˲ûбſ¡īƣΧ˵Ӱ죬ɲһ㣬ȻúԶЩ˶ʱԼ·Ǹ޴ѪһɿĳûȳѪϵĴй롣
潢еȫסڱǣ޷ֹЩѪ͸˶еԼٵ³׵ѪȻ󣬱ɡ
ЩΪʱǸӳͻȻһȭݺݵ潢ĵذ档¡һ𵴣ӳΪģ˶ܵҵ𵴣ȻˤڵأýһЩļһˡ
ʱЩ˿ûбԹǷǳлӳͻȻǴӰѹ˵ǻ᲻ľ
ÿµơӳڵϣ廹΢΢ںԶī۽ǳһۣЦЦ


926 ƽɱ
īȻǿЩͨˣīûĵ̶ֳȣһ潢ȷʵЩɺϣīڹעսͬʱҲͬעһȺ˶ѡīҲû뵽Լͨ˵ӰȻô޴Ҫ֪īûĵʹùء
һȺͨ˶ѣīû⣬ʵϣͶûн潢
ͨӰ̫ھ޴󣬶ͬǿҲо޴ѹЧȻҪԷ飬ȫԼſԡ
˴Ѿ˵úˣҲǺīǶԼųֵţԣҲ÷ϻˡīվ򶫷ʮҲֱ˺ī
鲽
ͬʱ˲ײһûʵ壬ֱӺͶغһҵС棬ҰԵĻ޷ĳŶʮӰ˹ȥīСͶСһӴӿѪĺХҵ˹ȥ
ıԵһӣѩķ裬ѪһӴͱᣬЩĺɫɽûг룬ͱ͵ĺХѹŶûȥ
īСıԵûóȻĽ붫硣Ҫ֪ܵƿأԶԵ˴ǿѹáµ磬ͻụغϣͿ˭ѹ˭ںīͶС綼Ϲűʯʵ磬Էôغ
ıԵҲ˶ԸīĶ֡
׶䡤Ϊī֪˵֣ԾԵ˼϶ˡ⣬ˣһЦ⣬һ񫻼Ƶĳ鶯
ڲϵĻдٴγ˼ӰDҹīԼ桭ԭռĺħʮ˵ľѪʹãȫٻˡ
衭
ԭߵϵõ֣ﵽǿ̶߳ȵʵЩٻ˱ħԭı廹Ҫ֡㻹ǶӰǹôΪһ²ôԼ˵ʱ
ʮȫԼīзһĨɺ죬ѿЦ⡣ЦԵޱȵľ㤣ȫ޷Цɱ⡣

ʱ
ںīʧ˲䣬Dҹαſʱ޴ʱͶӰ˲ſͶӰΧڵʱ˲侲ֹʱ侲ֹʱ򣬶ļŷ֣īѾ˺īαīα屬ѳΪѪ飬ڳźɽ
ÿ죡
ң̷ֲЦ⣬˶ԿʱĺīǷǳ̵Ц⡣ûиԼһѡԼķɱ¾ʽộƫƫԵ쳣˵ӡȻ︹̲ϣԱʱĺīչ˹
ϴκ׶佻ֵʱѾӺīķϵ֪˺ī޷Ĺϳٶȣ쳣ֵĵˡҺöõǳƣĲ˵Ǹ裬ͺǳƣʲô걸ȫַͨʽȡ
ڼ˵ĹʱʱͶӰʼԺīΪĳƣƺ˶߶΢֮󣬺īͱ˵Ϲ˲ûҵ˲䱬ͺһųһ㡣
ô
ȻΪͿɱīǿֲ˻ǲԾ뵽ܿ죬ǾͷִˣըĸûкīӰӣʱͶӰƵ˲䣬īѾ˳ȥ
Ȼֻ֪ҪɱͿȫˣǺīҲ֪DҹʱģچDҹǣ֮£ô򵥵ɱԣīֱѡˆDҹķ
˷Ӧʱ򣬺īֱӳچDҹǰ棬ѾסˆDҹĶͷ
ߺãīƽĮ
ɫĵŹ˲Ӻī˳ȥǷĆDҹ¶˲ľ֣ȻѪԽȻһ˲ͱûɫĵ档ɫĵڿտռһţDҹķںīл鶯ʧȥ
īץņDҹʬ建תƽĮĿˡ
֪ǲһ߷ǶǲһüͷƽڵĺīɱⶼʧˣīΪȴӵײж޸飬·ɱ¾һ΢С¡

ī֣ϾȻһ΢ЦںīץŵĆDҹʬ壬ﶼһëëĸо

ǱԶ˺ܴ潢˿һĻסԼҪŻµĸоȻͱīӰˣȺһξֻ֮ԾȻǿߵսʵ̫ˣľ뿪
룬潢̽Ļ涼ôˣһĻ˻Ǵͷ˽ŵסЩеΪ֮ǰӰ죬ѹֱιȥˡ
ʵϣʱ򣬳潢⣬һЩ˳׷˹֮ǰͺīһʱɳʯǵͱע⵽ˡȻƬٳˣʱϾһĵطԲʲôʱ򣬶ǿע⵽ġ
ʱٳ˱ʯǣĻΪʲôöҪˣҪȥ׷أȻ֪Լ˵ĻСЩҲ׷
Щ˵ٶȻȲϺīǱϾҲߣ绹һֶС溽ʯ֮Щ˾ͬ˳ʱķ׷˹
ռûκ谭Щ˵ĸ֪ӵ񣬼ϺīܹҲûзɶãԣЩ˺ܿͷ֣ǰķսʮԼǿϢǶʮЩԶ׺ݻޣﵽLV7ʵ
ķʲô£ôǿߣ
Ϊֻܸ֪Ϣ޷ȷϾЩ˲Ÿӵĺ棬ҲԽᶨǵ뷨кöˡȺ˱ż˵뷨źīսķ׷˹
δ֪ĿӽС溽ʮһǿԴȼLV7ǿߡ潢˻ھ겻أֱһ˶ŵȥϢ
ĵĻųȻִӱʯһȺˡ
ôʵʱ򣬽ѾҪɵˣ֪Ͳʯˣ˵ʯ˸ʱúͱʯó
𶯣ʲôҲε
ʲô
ȷʲôõģûʲô£Щǿ߹ΪǰȥģֱӽԼżȻ·ľͿԡǿ߸߸ϣͲǵ£ǲЩСϺ׵ġǸӳǺͬ
Ȼ潢УΧ·ЩȻ죬ǾȻһѯʵ˶ûС˶֮潢˲˿


927 
ûԼ֮潢Ͻűʯ潵ˡۿԽԽֻҪЩӵ˶ǿɲЩLV6LV7ǿߣʹʧȥ潢ҲռлֻҪ潢Щͨ˾ֻܳΪ̫ˡ

īץņDҹʬ壬ԼǰļơȻһʱëëģǶҲһˣܿ侲ʣļȫźīΧ£ī¶һƽЦݣɱ⣬˭Կīɱ¾
īͻȻʧԭأDҹʬƯУ˵īٶȣ֮ǰĽӴпɼһߣ˶սˣֺīʧ֮󣬲ûлң˲ãҪںīԼͬʱīץס
ģīԱߣ˿īǰûо֣¶һЦ⡣
Ц⣿
īôһ˲Ĵ㵣ת˲ͽ˿ɻѹĵסʲôЦ⣬ʲô壬ȫơɫƵֱֱӹᴩԴͬģīֱץסˣϵѪҺͬȪһӿ𣬽˺īһ
ЩѪҺһںīϣð˷ڵںīѪ֮ҵʴؼǣīᴩֱմˡ
䡤Ѫͬ١
īϱմѪ֮Ǹԭͬ񫻼ߵͻȻЦȻȻһ½ֲԼ࣬Ȼݺݵһա
ࣵһ죬ͬʱڳ˵ĶС
˵һ˲䱬ѣǸ񫻼ˣǺīû˿쳣·౬Ѷ˶ûκӰһīֱӻΪ˰ɫĵ۳Ϊ࣬īѾǸߡ
ʱǸһЦҲǸ˵ߣĶȴǱǡնɱ
Ǹ˵һ㣬˵˲ܵһľ޴ѹȻŤ飬ͬռһȫƻ
ʱ򣬺ī·Ҳͬһ˲䱻ݻ٣ռ飬ǸɱĶ񫻼˺κβ졣죬֮ǰ಻ͬնѪ̻С
ô
Ǳںսһļһ䡣֪϶ͺħݶϣϴδ׶֪˺īڹôܽīɱһİ취
ĸ̫ǿī϶ѡɱǸ񫻼˵䣬Ѫͬ٣䣬ֻҪīɱͻᱻϣȻ󡭡ͬ
Ȼ˷ǳõķǶģЩӦǿĵ˵ģֵΣֻҪûʲôԵùþһʱĵʧīҲ֮ͬǰһǸķͬʱ
űռ䣬ϳɢϡ͵Ѫۣ˿ħݹȻӷ;ٶ˸еǳֻ֣ҪƵ׼ûȫ޵е
ͻȻ֣Щɢռ䵱еѪȫ˰ɫĵȻһƬЩɫĵ˲䳯ĻۣīٻָָĺīĮһ۶ļһȻԼ˸ͷԪ֮壬»Σˡ
ī˫֣ɫĵʼٻۡ
Ӵۣռз·һɫ̫һ㡣īȻƽﻹЩˣ򵥵ս׼ֱշѹˡ
ڡ
ī׼˶磬޴İ˲˺ȴĶȫͬѾͶغһԺīιǽҲֽȥġԭʹûþʵܺīֺ޵ȫλݻ٣ǸһֱЦŵͻȻڶǰ棬ͬſ˫֡
ת
Եĵ˲ԶΪת۵㣬ֱӷת˷򣬽īȫû޴İɫڵĹֱӰյתķ˳ȥǱʯǵķ
ʮС溽ֱӾͱû棬һҶûʣ£ļС溽ǿҲһõ׼˵ǶҪǣȥ˴˶ߣ˭ԸܵһǻԵɱ
޴ĵббĳűʯȥͬʱһͬ档
һ˲䣬ʯͱľ̻ʱҲһ˲ϡ˶֪ˡ֪˭ĻԵĵڣƽʯʱиƻˡʯǻʲôǹĵ⣬ǹĵģʱˣȻʱǻֱʧˡ
īҲû뵽ᷢȫ
䣬
֮ˣʮǸоīٴγԭأʹղǵԵĵڣҲûнī𡣿īٴγ֣Լо԰ջʤĶҲһ˫ۡ
ղŻ˵Ԫ֮壬ɱǸղǵԵĵڿǺīԼĹԪ֮壬Ҳᱻٵɡѵǡ壡
壬ȫΪһ壬κζɵĸı䣬һ˲ָԭ״κ˺䡭ղźīûжǸѪͬٵЧ
뵽ܣﲻһ䣬ȻѲļһ
ȷʵǸѲļһõĸǿ˵ֻҪԼţ޵ĿܡܹڣҲǼ򵥵Ľɫݶ֪һֽþʵԽþʵ໥Ťתʵɻþþʵܵκ˺ֻҪʹôͿԽƻþ
īӷٶȣԪ֮壬а壬Ҳּļһ
ʱ˭֪ˣԷǳѲȻģơȻ˸Եޱǿ󣬵ЩһԣֻҪȫɱô·ˡ
ī˫ſͻȻӵķ߾߹ײͻȻǰи֡
һīַ֪īʲô⣬תоȻȫûжԺħݱôҲ֪īٻЩʲôˡܿ죬֪īٻʲôˡ
ħݽӴǿҲǺֻܶ࣬аľǺͱʯôѡǿ⣬Ҳֵúīٻ
ɳǾԲٿء
ʥڤƿľ硣
еţ
Ħޣڰ
³ࣺ档
ʴʵ
Ī˹ͬǷ䡣
īʵûбҪʱʹûתī뵽תкܶ಻Ƶĵط쳵ǲеģɴսеĲˡʮúôҲЩ㣬ȫʸЩ˵Ķ֡
߸һſ˫ۣ


928 
߾߹ײĳֵʱ򣬾;úܲˣѵԼҪ
īϼӵķۣ˵ĺϣٵ͸ȥܿ죬߸ԭһ֪ʬָ˫֮ΧһۣȻŷռ䵱С
ô£ҲѾôĪ˹ǰ޴磬ͻȻڣȻֿԼ߼ˡ
⼸ҲڴԼߵˣͷ֣ӴǶѾڰľǵս˲Ŷ԰ܿ죬˾ͷվĺīǴһ£Ȼɻô£īǻŵġǵúīӦ˲ŶԣǱġ
ī
ī䵭ĻӦһ
쵰⾿ô£ôûʲô״̬Ī˹Į߰ʵ
ѾˣڲǱٻѡīƽĽһ䡣
ˣҼǵһ˲Ŷԣôġʥڤ⣬·Ժʲôһ㡣
īȷʵˣʥڤҲˣͿ³ȥٵװ潢壬һˡɳ˼Ƭ̡ҲˣӦǱħݵĴСɱĲŶԡ
ʼ˼ЩԣˣڲǺīٻĶѡ֮Ҳٻ˶Ǻ˽⣬ʥڤޱȵĹ죬ľ磬Զӵ˽⣬Բʲôٻ֮²Ŷԡ
īٻǳʲô˵ġеһ˵˵ϡ
ôˣǼ˾ǵĶˡī򶫷ʣʮһĸں߸ӭ
Ǹ㵱֣Ī˹һ䣬ͻȻͳںīߣһȭص¡īûжĪ˹Ķֹͣڰ;ƺȫܵεһƲԼ塣
㻹ǵľĸ֣ôô򵥵ĵף˺ҵĻһٻôī˵ţʳָ˰Ī˹Ķͷϡһ˲䣬Ī˹е鶯ʧˣͬһ߿ܣվںīࡣ
ǵĶ־Щˡ˵ˣǶѾˣڲٻĴڶѣ뱻ֱĨʶƾ豾սսѡ񡣡ī˵
˶ǱѾˣνĶԹʲôľͺˡѵÿԳһΣĨʶսʵ̫Ȥˡ
˼ȻϲܱʶʧҪõöˡɳǺʶʱ˳ȥҲûʲôԥͺɳ˵һˣЩͺˣΪīսҲνˡ
ôһĵ飬ЩӱʯҲٽս
ԭҪ˶ʱͣעŶԷŶӴսԽԽǱߵĸָֹͣôˣԼҲδؾҪЩҲսĻôҵĳ棬ɾлˡ
˵ʵЩLV6С溽ѾЩˡ˭֪﾿ǸʲôӸղſʼǿߵϢԽԽ࣬ĶʮǿߣЩһ﾿ǴģԭΪԼLV6ʵҲǲˣںһСĵĻҪ֮ǰʮֱӱھȥĵùһ
ղǵ˭ֱʣ棬ͻȻһλǿ߿ڡ
ЦЦôɣԭôȺ˳أⲻиֳɵô΢ЦҲûпڣ飬īϵģò֡ȻīƲһȺˣĿڡ
ҵĵڡ
쵰һﵽҺ䰡ķϻҲ˵ˣҵĵܱܵ˽ȥо˰ɡǸʻЦȻòĻҲеۿģ޶˵ľͱ˽ȥǵڵǸܹܵûлˡ
ô
˵ء
㣬ҿȥܵܡī⻰˵쳣ɡ
䣬Ǹ˾ͿЦӱ쳣ױѾһͷԶŻ޵ӡһһ˿УȻȻԭΪԶŻͬ࣬ԭǣӵֱѣ˵ıʣࡣ
ͷǸ˱ԶŻȻźī˹ޱȵײС
СģīĹ޷ɲѵļһ׵ıˣһ䡣
ԭͶԺī쳣ǸԶʱ䱸׼ͺīӲƴʱһīɴķ״͸ȥֱնһֻ֣ڸ˵צŶԡҲˣһ˲ϰɫĵԭ
ںī׼ֱɱһʱǸղŷ˺īĶķǰ档
Ī˹īĮ˵һ䣬ǸͬżİĪ˹˹ӭȥ˶Ƿǵõ϶ûԭ˳֣Ī˹ǱīƵĻתٻģ֪ܷͬӵʲô̶ȡ
Ƭ̵ǸѾ壬ϵҲɿһӵгļһܹΪǿߵˣ붼򵥡˶ѣ֮ǰͲ㱻īһ׵ˣҲҴ⡣
һߣīٻ˿Ī˹ʼˣҲ̤ǰһԼĶ֡
簡һʵ磬ħӦǺīİɣڰľ֮󣬺ħ־˺ܶ¡еſԭʹڵĺī˵磬Ŀڡ
ţħĦ޵ͷûʲôʣѾˣˣ˵ʲôûˣȥȻøõĶˣʲôûˡ
硯
˼ͬʱſԼ磬ͬʱڿտռ䵱С磬ȻҪԿܵѹƿɲһ㡣
еŹ
Ħޣڰ
ɳ
ʥڤĻȡ
³ࣺ硣
ʴŤ硣
ͬʱ֣ԭտʱѤһƬңЩ˲ЯԼ˶磬˵˲صһ𣬲ľ޴ѹ
ǸͺīΪеͬ޵ҲͻȻһȫɫĹǴͻȻһ޴ĽĹԭء޴Ĺ򲻶ϵı󣬺ī֣ԼĵȻֻͻһ룬޷˺ı塣ǵֱһʱͻȻѿһͷ쳣Ĺ޳ԭأȻһ˻
ԶŻޱ
޴ĻУİԵϢ
ôǿ߲սƫƫսɶ֪ǿսǱⲻΪ˲ˣڳȫſԼ磬ſķǼҲܻᱻ˵һȥ˶˽ڱʯǱԵżȻսͻȻ֮ü쳣ҿⲻڱʯ淢սƱʯǶᱻ


929 ս
ʯռ䱬ҵստʼԷңûжã˶ɱˡ
رǺīٻ߸ˣѾˣҲ֪ԺûлûаıǿǸ߸ϵļһֵĻҲôġտʼ˻Щ֣Ǻܿ죬ͱսȾÿԷ
ҵһȦһȦĵСΧ棬ͺϵĳǱһ㣬Ѥޱȡ

īĶֻһǶˣͷĺɫʵļ׿ǣŲ֪ʲôģʽĹΣȻһ̶Ϸī׵硣뵽кԷƵģԺīҲûԵöôȡīȴһ̫á
īһ֣ħǸ޴Ķħ˲ںī󣬳ΪһʵһӰ

īĮ뵽ȻܵɱǺīĴǺīҲʵȴԷˡʱ򣬸ǲ˵ˣǿ߶ֻᰴԼ־ж
ΪҰһˡһԵŮ
˷ӦīоͻȻһǿĳīȥһֵ磬Ȼą̇̄޴ƽ̨ſһŮӳ̨ͻȻͬʱһ׽쳣ǿҵֹǽǿң·Ϊⳡսһ㣬˵鶼˷

һѣпƣīͣһ£ɺ˫ͫһŮˡʶǱǣģпҲǳ΢ûĿ˵Уͺİһ㡣
īȻŮ˾ʲôǸᣬһӣĶħӰֱӸһһ״İɫĵ˲˺˿ռ䣬ն̨档޴̨˲䱻һ̨ĵǸŮӷ·ռһ㣬źīЦЦȥ
īŮӣͷͳźīѹ˹ɫĹǴɭһ̳īڵλȫᴩ
ī֮ܿ󣬷ŮȷʵûйκˣרΪⳡսдȷʵѪ˵鶼Ե쳣Է
ˣˣīûмǸŮӣ㼯оɱͷ˵ķӦͺī࣬˵ĹŮߣͺȫ͸ȥһûжϹ
Ȼûйԣ˵ĶǲԾڶ쳣Ѫ
ŮˡȻⳡռзսԼ̨
ģǿ滹ʲô˶Сīֻһ䣬רעԼսīҪ֪ԽԼ׵ʲô̶ȡʵϣīѾ֣ߵĹǺЩ潢
һɫĳǹںīϣĶħӰҲһ޴ĳǹȻīĺȻʧԭء
̨ϵǸŮӾͺһ㣬һ趯ת壬һߴޱȵЦ⡣ҵǿ֮ս̫ѵˣһ̨һǼҵսһѪ֣ռսԵԽԽ졣
ඣǰӭֱдһսī˶֪ǣǸŮſ֮󣬱ʯе̨˲䱻һصĲռ죬Ȼʼռ䵱еս
ЩΪͨ˻LV5ļһȫ׾ôˣ˭
ܿ죬е̨Ϳʼűʯսһ޴̨棬صҶѪսе֡бʯ˶ˣǿƻƬôֻЩʵ˲֪ɲʲôƻƬڷսսôȻִġ
ʱһ棬һռһģһŮӲŹĵӣԼдֵСѹ˹ǸŮϴ͸ȥ鱾Ͳ
˭û뵽ǿ棬Ȼôһ̥Ҳǹ̥LV7ǿݵʵǲȤһλǿϲҲʲô˵¡Ů綼̨ľĺϡˡ
ŮӵĸЩͨҲۿһ򶥼սʵеս˾ͺˣ˶ΪⲻһЧѡʵҲѪͨ˾Ѫĸо

ʱ򣬺ħҲһС⡣
ħҲϢ·ϾħҲҪϢġСϺŵŵڰŪʲôϷ廭ͻȻ仯һֵսСϺŵŵһ£ȻԴķӦܣȻ󷴻
еָ߾٣˷·һźǣҫ״ĿĹâ˲磬˶ʱϴ˵ոС
ҫ
СϺŵŵǰĳͻȻͱ任̨һǣôеŵĹ档СϺŵŵƽʱȻϲ棬ʵɲ˵ЦģȻô£ֻԵѹɾԲǴ
СͻȻһħ飬ֱӷɫĵ˲䱬ͬҫ״ĿĹâ˲ᴩأеŹӭȥŵŵҲûţ˲һϣǰ
ûס
СϾ㵵Ŀֹâ·ഩ͸һ㣬಻Ӱ͸ˣҪùˣСϺŵŵСͷ£µĳſѪܣչϣԳŹι
ΪīԭСϺŵŵһʱͷеŵϢǿߣСο϶군ˡСʼղףϷİôͻȻôҵս档
ŵŵһ⡣СͻȻ˵ƺʱˡ
˵Լеߵģֻѡŵŵ
ҿģԻֲǵ㣬֪ڿװ㹳ϲϹС죬ȫûзԤеĹһֱûг֡
ԱСϺŵŵƶסš
ô£ʵҲһڸղţСϺŵŵͻȻͷˣرСϣȻշʼʥ棬ҿСǳ淢ģҪҲǣȥˣСҲֱʧʮ֮ţֻʣ¼ѵǽš
СϺŵŵ̧ͷַһεĳ˲䳯ѹ˹վɳǰ棬ƺʲôûз֡
Сġ
ССġСϺŵŵֱӳȥǰ档
˹ķӦ뵽ʲôֱӽ˴ڶߵӦȡȻӦһȡ£СӾظƺԵ÷ǳɻһᣬСϴǸӦҶ


930 µִ
ʵս
մӦʱҲһϾΪ֮ǰСϺŵŵѾ׼ܿ侲ͨӦ鿴սȻסˣǡﲻҪؼսкī
ħޱȵϤǰְֵô֪īⳡսУûýֱӲ鿴һȫܴ󣬺ϸ£ľͷ·ԼҲⳡƴսһ
ܿͿ˺ͷ޴սһĺīְû£һóԼְֲûȫעһߵս档һߵսǶīٻ߸֮ս
ǡսģ̨ΪǸŮӣ·һһ㣬һѪսսЩҲҪⳡս
׷źǴʲôطģвսʲôطġָ侲ֱӶΧ˵
СͻȻ٣ȻˣȻûȫ߿϶˻֮ʼźţܿ죬Щ˾üͷźżǡʯ涼źţ޷ȷеԴͷ
С㣬ʯǶźţ޷Դͷ
սĵطأ
Ӧڱʯռ䵱УǸطʱӦ˳ʱķ򡣡
Ϣ֪ͨһݼˣǽС硣˵
ڸݼ֪ͨϢ֮С磬ǿСȭͷСС͸ı˷֮˳ȥԴСħжޱȷˣһ˴žͿˣȫС档ǵСīĴСˡ

ҲͨԼսϢڳĬĿⳡս֮ǰīɱµѾȥˣԭΪīǿֲսǱޱȾϲķ𼪣ʱȷ˵ӡ
ӷҺòʲôӵģƺͿԷסֹ𼪿źͺī֮սۺʶʼۡ
ķģʽô£û˻ȷ𼪸˵£û˱ȷ𼪸ˡôȷʵǿƼϵһΰķϧһʮһ壬ǻﶼ޷ģԵģ³

һʮǻͿԡ𼪣Ⱥʶ侲ĿŻеսͬͬ侳һÿǿս̹˵Ҳû뵽ʲôƺīжʵǿߵĵز򵥵ûõˣϴκī֤һ㡣
ԣҪԵǿȥΪ֡
Ȥ𼪿ЩӦѾȴ³ֵԭľĸĬĬ뵽Ĳֽ޵սǾںħݵĴȷûгֹйĶǻѡ
˵ħľǵʱ򣬻һһٿǮУôڰľչ֮󣬾ӵ㹻ĵ̵ֵ̡֧֮£ħѾоµĸӸĶ
ڲһһ޴ɫҺݾÿҺ涼һӰɫҺ棬һߡԱ塣ʶȺϤϤ飬ܿ죬ںͰ̸ЦǸԭء
ôˣʧô˵
ô֪
Ǹɫ֪ˣôˣֱӴϢ֪ˡղɫ仯ںħ˿ɡûмҲûгЦ쳣ƽ
ţ˵úܶԣʧˣҪѡµִߡ𼪵ͷ
Ͽ𼪵Ŀ⣬ͻȻĬóһӣϸ̾ϢһӣֱӲٿ֪ӰʶԼȴȫáֿȣһþò˳ڰǰ
ʱ㿴Űϣ֪ԴЩڣϵǺ̹Ȼʲô鶼ûСʱ䣬һʮһɫŮȫʱȡȻʱǵȫΪ˷𼪲ӵ
ô
Ȼܶôİ⣬ܲסʱĳˢ˵ʱ㵱ꡣʱ򣬰Ҳûк⣬ܵԼƽ뷨ϲԳЦһ¡һŮ˶һ޶ˣôʲôǣء
ҺʱȥԸīϿˡ
ԡ
˵ˣû뵽ô۵ĶԲٿǻʶϿŷǸССӡ
Խǲ۵ĶԽҪ㲻
зôϷһ䡣ⲻǷϻôİٶˣԷĻֺα
𼪿Űƽ̹ȻĿ⣬̾һ棬Ƿȫءӣ˰ϵĶͷϣͺһСһ㣬һüͷȻûзǰϻʱעӽб仯
ϴûΪ̶ֳȾֻܱƿˣԼһԻָɵġ
ڰϣͺǰԼСĳһСһûκε쳣ı仯ҲͬޱȵľȡѵľС
ڵ壬ȻСֶˣСܿʧڰϵϣָֻ˹ࡣ
ͽˣɻʵ
˵ԽǼ򵥾ԽҪΪӻʲôġ
ǿӰ˵ʶôΪʲôûиеκθı䡣ɻʵ
ЦЦĿŰϺʱ㣬ǲǾԼκΪԸ۶֮ǰûκα仯ǣȷԼûб仯ô
΢΢һ䣬⡭ȻȷʵԼǣԼľ֮ǰԼǰԼôһߵʱҲĬһ£ȴûᡣ
ˣǻһ׼ȻǺͺħݵģҴӺħһǳںħǰͺħΪеĻǸǴС㻹ǺīԥɱǡΪеľ򡣶ڣҪһǵʵɡ˵תȥ
Ϻʱһۣﲢû˿ֿľ͸ȥ


931 ٻ
źʵȫʢʱڵʮ֮һԽԽеŹڽɱ֮Ҳٵ˰壬ȴû˿ʵĸоȻûʹԭתĲ״̬ȴûг֣еžʧԭأΪ̫ճ
īһսһ߿һĻûжٱ顣
תƣī֪ˣڣӡ֤һ㡣ԭīٻʵܲ˵ǰľٮٮߣǴʵЩȴͶļƽ֡Ҫ֪ûо֪īٻЩʵȫʢ״̬ңżսĽУīٻļʵøӵ綼޷άˡ
еǵһʧģļҲ࣬ٱȻ󱻶ļһһնɱ
ҲʤʣµĸϢҲԵЩңֵʱ򲻿ͬն
ͺīս˰죬ҲֺīûжȫĲ˵īٶȾԶԶ׷ϵġսô죬360ǵĹĹīı߶šȫλĹ޷Ժīκ˺
ī˫һĨɺ죬ĶħӰӵ˳ǹ档
ֲצӳźīצӱʵİ׹⣬ռ䶼һ˿ŤΣīƺǿսˣȻûֱһĨϲռȻ˲ƣī˲䱻һצȥ˲֧顣κīȴûбɰɫ׵ˣƺԪػܵʲôѹһ㡣
ſĺ
īѪ⣬צʰ׹ԽŨȴԵ쳣ͣǹЧȴǸܸܵģīԪػѹˡ
ҹǹ
ʱ򣬴Ӻ²ͻȻһɫĹһš
ʱһ̶˻һ˻쳣ļңȻǿߣ֪սвܷģȴҲԾͣһ£ֳעߵսСһȥ˲ŷ֣ںӴ·һССӰ
īͱ˵ȫֵһᣬڣССӰȴΪ˺Ĵ
īгǹ˸һλãǸλòϵ緢צӺβͲô˴򣬾Ȼ޷ȫΪһǡ
Ҫģ㰡
ī쳣ƽĶħӰͻȻŤīĳǹȻһɫĳ˲䴩˺ġٴ˻𣬲˻ôôǰıģ˻ȥīĳǹҲٱ仯ֵһɫ»ΪĶħӰ
޴ĺʧȥϢƯԭء
ԷƣԣΪķ޷֤˵ĻȫûвīǡǺӷͨĵ޷͸ķôƼӳֵءīһֱͨ״̬ϵķ¼ս˵սݣͷֺˡ
ķǺܲģϧ˺ī
˿ⶼһĸоرǼǿߣҪֱսһ˫ͻȻһ£ĶͻȻֹͣԭأȻֻôһ룬Ѿ㹻սˡ
ȵȣ
ͻȻһֵͣľٶԼĶͣ˲һǵĶԷݵġҾͲ˵ˣҺڳ˺ûгͻŶԣҲºκսҪսסɳһ˵
ʱ򣬰ݳȴһӣ֮ȫսֱдģޱȵϡʱȴȫսˣرǸʻˣǺݺݵĿһ۰͸˫ͫͻȻһ¡
˲һ£ȻЦЦ建ĻΪâʧԭأǸ̨磬Ҳֱʧ
ڱʯıǸҲεЦЦȻס˫ۣһ֮󣬰£һεѪ׹䡣ͷסεѪζζٴȫ
Ǹһֱڸ質ŮӾʧԭأ˶׹ԭģһͶӰʹͶӰҲԵ˵ʵ˵УֻǸӵһ˫͸˫ͫ˿һ㡣
Ӱʧ˵ʣЩս˶ͣսȴ˵Ļش
ǿ߰ôһʱ䣬ʮѵڵǿ߾ôֵǮôȻЩǿߵʵЩˮ֣ǺôϵϢǾ޷ðĲŶԡʱЩǣҲˣļϡ˶īԼļ
īģ˭кīվںʬأôһͷעĿС
սǱûйϵ뱻ǣ뿪īĮ˵
ʱ򣬶ĸҲٴſźī֮ǰīٻ߸ǿֻٵǺīٻļȫˣսһ˺ܶ࣬Ҫսס
ҶǿߣߵһҲףʲô˵£Ҫƴһģʲôܺú˵˵ôһֵĺϵļһЦ˵֮ǰսƺûи˿š
Ǽ٣Ҫ֪սԵɲİɡ
īȴûڽˣϱ任ӡᣬٴεļһīĶ֮ǰīѾʹùһˣѵٻٻôмᱻġźī˹ԶԶģҪֹīĶ
ҵĹźī˹˲ͽīĶȫû
ЩûɢʱͻȻһ˵ߣеĹʱȫ˳ȥ˶и֪͸˶һ֮ǰΪѾ߸ٴγˣϢսʱ޲졣
ǡô
ī

һȻû⾿ô£Ī˹й֮ŭʣҲɻĿźīʱ򣬸ɻǺīŶԡ
ô£ڸղŲǲٻ⼸һôôô̶Ƭ̣ͺ񲻼ǵأû֮ǰսļ䣿ΪʲôأʲϵںīԺתǴоڲûȫƣԺīҲ²Ȼ
ʱ򣬶ļҲԾˣǱģǡģīԼɡȻŭ쳣òϣȷʵֵԹ
ûսļһҲصĿһſˡٻ⾿ʲô


932 
ǳϲԵĻīϸϸ̽Ϊʲôڶٻûиղŵļˣƽʱʵ鶼мĲŶԡתȻͬԼкܶ಻ĵطīҲûʧ̶ֳܹȣѾǳˣǿҪʱ;Ļ۲ơ
īҲùˣֱӽ˵ٴ˵һ飬γźī쭵ľͲǰĪ˹ˣɳҪƺī֮ǰȫͬķӦúīɡΪʲôأ
īֱĨ˵ʶȻָǰĶ
߸˳˹ȥһںսķһҽУȻֱ𡣲ȴЩ̫ԾղսôҶû¶ļôͻȻ
ܿ죬֪ΪʲôǸʧӰͻȻںī޵ռͻȻһСĺڶī˲俪ʼǸλÿʼŤ·Ҫȥ
ҲˣīĿٻĻôȽīǲˣűɡһĻ뵽ԼҲתȻںʹֵ𣬲֪оʲô̶ˣԼҲƵġ
ҪҪҲٻأ
ҡҡͷˣȻһʯǵģڳٻLV7ǿߵȼĴڣ˵ûáûǿΪٻزġ
Ǹ͵Ϯòƽī˽ȥϧһ񡣺īѾһֱһֱӳΪ롣īȴתԶһλãҿռвͬķ

ķȡʤīͻȻЦһ£һ˲䣬һɫĵֱӴ͸еķȻŻֹͣ˵ķȫ¶һֵӣȻΪʧīȴ֣ı岻֪ܵȥˡ
սٴαΣЩ˶ԶԶıܿٴαǣȥˡ
θӵĲѾռˣ֮ǰսҲһСģԣʼ˼ôˡ
뵽īǿֲٶȣֱǾܲ˵ģԣﻺģһܵļƻȻΣգˣϵĻ߲ˡ
ڽսԵøǱοʼ˴ʧˣüβ˺ԼķīòԣԭڹսĺīͻȻʧԭأʱһ޴ĺڶͻȻ֣ļͬʱܵȫǸڶ˹ȥҲ˲ʧ˻ȥ
˲ɱݡ
һ˲䣬īﻹ֪ܲĴ㣬ɺҲûɺϣֻһ˲䣬īǱٶȺ˼ɵĹʳָһССͬβ׵˲Ӷһ
ĸüֱӳһ㣬Ȼһֻͬβ׵űǸķסīûн˫ͻȻѹȫͻȻӿӴŵİɫ˺ݻΧһС
󷢵糡
ֻǰͻȻҫĿһƬȫۣʮ룬糡ŻСīӰԭءͻȻīҲЩ󷢵糡ȻǰīʽǾǰͬնͺ͵һȻʽƣǱϣ˺ܴĲ
ϧǣǸķ
ī϶ùǸڶǿռһڿռƺڶڵȻˣ֪ԲʲôȫĳǱƵûа취϶ַʽߡ
īһ£Ǹڶķķ⣬ֻǸֵĿʲôصķܵˣģȫīɱˡҲץסǸΪķʱæŴһأҲ֪ôģһȫƤͻȻѿѪⱻ룬һŲѪ˿ࡣ
īԼ׶ķǲǡ
ôõȻͱںϣīֱʵ
򵥡ͷֱӸ˺īīһӡսҲǿˣīֱΪɱ¾ģ˴ҲһһͬĶ֣īӷ˺ܾܿɱԼǲŬǾûǿɱļɣ϶ޱȵ˽⣬ȻһҲûн
īһֻҪסĹͻֻܵƫƫīĹǲ÷ԷƵϹˣͷҲֻǷͨĹںīƵļӳ֮£ɱǿɱˡ
Ϊ˺īǿֵīһӡ
ī˵֮ĬĬĵͷȻֿ򼸸ԼٻˣҲԾԾԵĿźīӸղſʼǾ֪ԼǱīٻˣȴûеһαٻļ䡣սͻȻ˲쳣ȤĿźī
ǰԼˣȴ³ˣ䶼ûʲô仯Ȼ˺ܶ࣬ⲻ൱ڸôս˶뵽״̬ôԼԼ
īþ͸ˣ⼸һʶǷȥԣôǷҲٻĻָ϶ǲͬˣҲͬˣôĸô
һִڣ
˴˴ţīͻȻһָ˴ӽŲʼͻȻ绯ĻΪ泾Ҳû˿ķȻ֪Լ޷ģȻһΣͲûٴγֵĻᣬԺħǵӡ
ʱ˶˻ʧУĿīLV6Ҳ֪˶õ£Ǳ˭˽⣬뵽īǾ˵ɱʲô뷨ѹȥ
ǱѾԼ壬һ֮üͷܾãԼ˲𣬹ȻܵӰôˣϢǻ֮ǰ˾޴Ĳ죬ǿһֹȻܿʧڳĸӦ
ѹָղŻͶǸһôãԭҲǱĽ
ī뵽ոմ֪İںİ취Ҫصħݣ׶ѾɱˣҲ֪᲻ʲôӰ졣ħڣ׶ʬһֱţһֱΪûгȴָ֪ô
Ȼȥˣħݻ£лͺˡī˵
ãлĻԼ࣬ҲǳǶ˺īˣʵڵĶǲ˵
㡣īͷֱʧԭء
ԭ˻ʮʱ˼ǿ⣬⼸LV6ļһֻʣһһŮ⻹Ǻī˵սûпǣǿԻȻһգǶ˵İͬǾ޴ģսʱ䲻ܳǵǳǿ߿ɲ֪жٸǵ۽зǳ޴İ
ī뿪Ҳûط˸ɣҲűʯǵķȥ˼ۣЦһ˭Ǻ˵ļһȺʲôûеõǻãЩļһֵ̫ˡ


933 
īرʯˣ⼸˶һۣԵúΡīǶʶϾīʱ֮Ǻ˵ģЩ˺ͺħݶû֪ħѡ
īֱӳźħݵλ÷ȥģİںϣԽԽãϾѾˡīû뵽ǣҲڳռôԲûôɺϵϡ
ʵ硭Ȼʹ֪ʱ֮Ժںϣ˾ȡʣµļ˲ûȥԭأս֮ĲкҪǺīͶ˵Ķ
Ľģҿû˵еڶʱ֮šһҡҡͷ
λúīΪʲôźǸһأĵ˵档սɶ֪ͱǣ˭ﶼ
˭֪
һҲǿˣںī֮¾ȻܵˡҶû뵽ôǿߣȻķûĻԺҪһˡǸֵļһͬշһҡţЦ˵
ҸĵǺīʹõǸٻǿߡ˭֪ô£
Ͳ֪ˣҵʶ˵ġ
Ŷ
ԭľǵǿĪ˹йϻ͢ĹеţܾǰȥľҼʶһ档
ʲô
ˣ
ţ˶ɻĿӡ
ħڰľҵʱ򣬰ľĸֻʮһֻмҵļһȫˣǾͥǰĪ˹ȫٵˣ˵ڰľĸȫû֮ǰİӰӡ
Щ˼˵ŶĪ˹еˣ
ţȷ⼸˲ҲǰľǿˣƶˡӵС۾ֵ棬Цúܺ񣬲⻰֮󣬶
ˣһΣô˵ٻô
Ȼ֪ô£˵ﻹ˾޴У˶֪ζʲôʵЩۿۣЩϵϢʵʵǿߡңǰļ䣬ԺЩ˺úýĻǷԻøĶҪ֪ܶǿԶĳЩ˵ʱ䳤档
ĿƵٻߣôЩŵĶ
˶ĬĬ˼Ȼ˭뵽Щȴûн뷨ֳÿ˻ȡʲô̬ȣ͸ǿԸˡ
˵ǾǸϢɿô
ʲôϢ
ˣӡ
жϣҾԼȫûܵƵĸоùЩ
ɾ˵ˣ˵ӿǿ˵ʶȷԼûܵôҲڵνԼö֮ܵĽͬЦеģ˵һЩ﷢
Ժ˵Ȼȥˡֵ̽һ֮ҪȥˡȻղŻģϾҶǱǣģҲûʲôĳޣƽȫ˵һġ
ôǲǴС㣿
ʲô˼
ǺħݴеǸǴС㰡ڳɹٴ˵Ŀķ򿴹ȥȻзǳĿտ˻ûпϾ̫ԶˣҸ֪ڣҲûӰ
˶ɻĿӣһ֮еĿ΢΢һ£֪ˣһٽӽıϢӡȻԸ֪ôԶڵٶһӵķо룬ɾԲһС֣һǰ͸֪ˡ
ԭȥ˶ͣҪ쳣߰Įǡ졤˹ء
ûмӣ𽥽ӽһɫĹ߼˲Ϣֱͣ˼˵ǰ档͸ıԵϵĵ͸ıм¾ӨĹ㡣˼һۣȻǸղսгֹļһְȥˣ
īѪѾӷռ䵱ˣһЩ嶫ȴʯһռ䵱Сһ¾ͷֱԼְȷʵս
˭֪Ұְȥˣʵò
ʻô˵ʵﶼһŭء֮ǰ޶ǣս˵ʮֱӱīĵڲɱˡȻ˵˴֮䲢ûʲôϵһĸоҺħݵķ˵Ĳá
Ұְȥˣٴһ䣬һΣһζһɱϢ˶Ծ΢΢һսָоǵϣǷǳĲ˼飬Ȼܵ˶ǸǵӰ졣
ôشʹ㶯ôһĮĻشһ䣬˵ʵղΪǣȥ˲СĿ
شҡ߰Ŀˣ˫ͫޱȵĴ͸
ϴͫ
īѾˣӦǻغħˡɵɵĻش𵽡˵֮󣬲ͻȻع˾㵵Ŀ⣬ŷӦԼ˵ЩʲôȻˡ
СѾͷ˫ۡ
ԡƽȴӿ͸Щ˿˿ľӨһͷǳѤеĺҲԲɺӡ
˰ɣ˴ûʲôڣαַءԲ˵ʵսĻҪһǿʲôʱôֵǮˣǧ궼ٷǿ֮սԴӺħ֮󣬾ͱ÷ǳƽˡ
һӣö˵ʲôֱתȥ
֮󣬼˲ֶһۣ鶼СȻħݺĴԲ࣬ǳǿƣرǸǴС㣬Ǹںħҫһᣬͱֱɱˡ
ҲûʲôôˣرLV6ļһǾԼȫûκôˡλǿ߸֮˾ͳűʯǷ˻ȥ
ֻеεţĬĬĽ洫ϢϺʱô֪ħԵ˵ʱǷĿԺء¶һЦݣ·𿴼쳣ȤһĻ

īصħ֮üͷħݡʧˡī鿴һºۼֲ֮սµĺۼô¡
˭ħأںīվںħݵĲкԵʱͻȻĸͨˡ
ī˼һۣ˴СŮ߰ӡСŮĿźīŶˣͺͺħʶʦˣ˿϶ûмīˡ
īûἸˣͨ˺ħݵ磬ܿ죬īʹݼ֪ʲô¡⻹ǵģСһȻСݸˣīЩЦõĸоȥԼ֮󣬺īӦòʲôΣղŶԡ
ǺħݵĹīλħʲô£֪СʧʲôҪ֮󣬺īҲ


934 
΢΢Щţ˶֪ħжôжǿģЩ˽ģǺħݱеıѡû뵽ǰ˾ǺħݵĹ
ţħʲô
ģϴҶ˵ħҪռͨŮͣ뽫ԼҵŮ˵ȻֿźħĲԫϱڡħǣ
ŶԼŪģִŵģСݸˡīε˵ī˵ţֱӣ˲䱻еһ㣬ȻīԼСһСı˳΢һ֮˿յ档
°ɡī˵
īԴӽͿջ֮;ػʹѪ֮ħȥдЩͨЩ˷ѣҪһЩͨŮ͡˲û˵ѣȻҲͺħݵĽӴ֪ħݷǳĸжǿŮԽĻһ¡
ŶŶԵЩľګСŮԵñȽϺˣ۾ĿתĿⶰСͺīֱӱһƯķӰ
ɣһҶ͸ûˡī˵īϰдˣȻͨ˺ºֻͣһӵºͶѡ

ܿ죬ͻˣī֮˹Ů͵£ͽҶȥˣ⣬СݻҪ½裬ŪǿռĽ뿪ʱֱС磬ΪһֵĴڡ
֮󣬺īֱӽ׶䡤ʬ˳Ȼΰںࡣ
԰ɣҲǻī˵֮󣬾ͳȥ
ְȥ
һҪȥһʱսʱҵһ˱ʯ棬֪ôˡī˵ӻֱ֣ӷ˳ȥ
īߵӰҧҧ촽ʱȷʵǳҪؼʮҹDҹûг֡׶˵ֻ˽⣬֮֡߾ʬ壬Ŵҷ˹ȥ
ͽӵ֪ͨˣǰʱ򣬹վԱߡ
һһὫ˵ڻ׶壬ֱӶŴ˵ֱӵͷ׼׶ںħڷǳϲĿԻĻͺˡ

īħַıԵŻͣĴûкħַǱԵҲʱƻһ룬ֻʣ΢ʱ緢ˣʱıԵһƬתͬʡ
īפصļػʹѪ֮ħī
û˰ɡīʵ
ûУ
ҵĵڡīûжͣ˵ʵû뵽һķȻʹֶ֪ͨε˺ܶǺīһֱûļҲûһȷĸ֪Σī֪ˣжô̬ˡĻֹħӤơ
ûмѯȥźī鿴ʱīĵܴ󣬲붼ǼֱϵĹᴩԳ˵ڵķΧ⣬ĲǺܴм䱻ںеĵطѾȫӻһ׵Ĵ󶴣ֻпʱһ֣һЩһڻת
ʱ򣬲ֹǺīڲ鿴ΧһЩˣЩ˿īʱ򣬶ԶԶıܿȥȻ֮ǰīڱʯɱ¾Ѿ˳ȥǿҲǴײˣ洦ɼΪʯ⣬žۼ˲٣ô׵˼˶ˣͺħǣһСӲĻҪ̣Ҳ֪ﻹںħ
īûʱȥЩˣֻǾĿСͿҪʧʱʱСٶȣ۶ԿûжãʱȫʧˣֻʣһƬȥͺ͸Ƶġ
Ūģе˹һ䡣
СĲġīƽ˵
ȻһӰľһСľǳʲôʱѷҲǣһСľȥˡЦ
ллī˵һ䡣
ǵɿ佱˰Ҳ٩һ䡣ȻͺīһŷСʱ
ʱ緢ٶȣʱ֮绹ûȫɡһ䡣
ţ뻹ʣ֮һīͷԭʱͿԻصʱ磬ʱͻȻʧˣ˰϶ûгҲ֪ôˡðɣ˰Ǻīرĵ⣬Ǹ绹ıˣôֻǸСһѣ꣬īŻ˰Ǹ
ؼǣʮҹDҹôˣ
ʱһâҲʧһݵķԲٹ羵ĵ档ԽԽ˷ͣڱԵȻޱȺ棬ǲû˭Ըһͷȥԡ迴īƺ˼ʲô飬Ҳûдźīĳ̤ȥ
˵ĿⶼڴϣҪ֪ʱʧ֮ĵǷʲôè塣
ʮ๫糣ڴ̤ȫ͸֮ͣԭء
ô£
˶ţͣ¾Բ⣬϶ǴʲôͣһᣬֿʼĳȥѾ˴ͷˣҲ˸ڴĺ棬ĳȥû˷Уһһĳǰߣ̤͸ʱȫͣԭء
֡ȫӳճĸо


935 Dҹ
īҲ̤ʱʧ֮µͬĵ棬̤ȥʱ򣬺īͣ˱Ե˵ͨ͸ȫӳճĻôںīǰͳһӰԭΪǾĵӰһȴͻȻ˳վںīǰ
Ӵþò
þòīҲû뵽һ̤磬ķ·ӳճϴϹűʯǵغ˼һεʶ˳īʶûзЩԱ岻ҪȡʲôĹѪ飬෴ͺīദò
ô£
ô˵ˣһģľĶֻ㲻ȷѡ
ôȷô
ҵȻȷˣԼҲȷôһѡʶʼ硣
īվڱԵЩ˻ĳȥǰĴѾҪӴˡʱ򣬴ͻȻͣƺȤĿԼǰ档īһ֪ʶҲˣƺ޷ˡ
īˣ
ӳģԼ˽һֱչʾԼǰҲԽȥԡī˵īԼͲýȥˣϴϹűʯڲʶѾֹһΣԽڱԵֱӾֳˡ
ȵӴīʶͻȻֹ˺ī
ô
Ǳߡ
īԿȥִӽĵϢͻȻ仯쳣ķīһ֪սʱ򣬲Żֵ״̬˭սȻǺԼʶˡʶʶȻͬһˣʶ붼ƽձڸǵĲ֣ԣһ˵Ըʲôģ붼ȫ෴ġ
īԼǰԼһģһļһ
Ϊʲôôеĺ죿īܺ棬ԼԼʶûзЩʲôͻ
˭֪˵ءļһﱹĴ˺Ƿ
ˣ˵Ͳ˵ˣҲûжȤ֪鷳ôīҲ˵ûرԵɵĻīͲһж׷׵ˣʶҲӡ
īˣǻҪȥô
ȵȰɣЩȥ˳֮ôīҡҡͷҲ֪ʶʶս֮ᷢʲô仯һȡء
ʱҲĵЩƺֵ棬ô£ֲǺ˽⡣˾ͣԭأ֪Ǻáվϣͨ͸ĸоǴûйģԣЩ˲ɾĸ
ҲȥɣҪ̫ˡīԼ˵
ǵģīˡ
īԼҲ˽ȥԵúУսսȫͬЩھϣԼĵˣīЦЦû뵽ʱʧ֮󣬻ôһĵطǲ֪طˡ
ã
īԭģ츣أرЩЧĵط붼˵ᱻһռݣҲܻܿбƻī壬ָһ˿𵴵İ
̶Ħī˱̶ѣõĿźīȴҶ˵Щʲôһ죬īµľһ˿ϸСơӲȺͨĸ࣬ǿȣһȼϵս㹻ƻˡ
ûһǿֱӽĻطڲ˶áпЧĻƸǺܿͻᱻˡīһԣڲʱ
īָµƣվλȥ
ͬһ㣬ƽ⻬īֱߵû˿쳣īʶѾˣȻúһ˶ĿźīħݵĹȻЩͬ
īĿŵ棬ͬ棬ȴûеӳԼӰӡ
īȥչ˸֪֪˲ţȫ˽ȥ֪޷뾵磬īԸоԼĸ֪ڣһ޴ͺһȡȻֻһǧײ֪𽥿͸ȥԿûĵ档
Ȼ֪ʱʧ֮µĶǺīǺʱǴġȻ˵Ӳȶڵĺħ˵ʲôˣԼǴⶫô
īһͻȻɴ˫ۡ
ģһӰģī˫һ䣬ɺɫӿֳ֪ȫӣǸģӰӻںīԺԶģ
Dҹ

֪ô£ܾﷳúܣд־Ĳ붯


936 飿
ģ
īһ䣬Ҳ֪Լʲô֮ںī쳣Ľꡣûκγɣīϳ޴𶯵ŵݺݵĲĵ档ʱ򣬳ЩѾԼʶ⣬㵵Ŀźī
īһôˣ
ķʲôöɣĽӽܹÿʵٶȷǳ죬Щ˷ĵʱͻȻͣסˣΪǰԼġӰӡ
Լʶͷͣԭأѹ֮ǰĵȫͣԭء
īеĵŵֱпһ޴Ļڣһķ屻īȡ˳ֱӶС磬ȻīņDҹڵλòϵǰīҲûרֻһͨĴСһֱ׵Ĵ󶴣һ·еľ嶼ī
ҪӽDҹʱ򣬺īĶСĵиЩ塣
DҹΧľȫīֻʣԼ׸ߵ塣īžھĆDҹɺݺݵһ֡DҹȥޱȵʻǺīȴûиܵκϢҪ˵Ļͺһ
īѹסĵҪߵĳ嶯DҹľȻȻɳ˶ڡīֱӶȴһ֣˾ͱīС磬ȻȻ˳ȥȻѾҵˆDҹô˵ͽˣҲǺܰȫڴ裬úīչˡ
īʱҪصħݣóܰDҹܻܲīһԵס˺ī
һ£īʲôö̫ܲðɡ
īڵѾӵԸˣﻹ˷ϻֱӻΪһɫ׵м䴩Ѹʧٶȣǿһעⶼ޷׽īټˣȻˣ˾ȵʱ򣬲ŷסīͻȻһ£üֱӻΪɫķɻҡ
գ
˲һ䣬Ϊīô뿪أ·ļһ򵥾ֱӱˣȫʬû¡īĹҲ̫ˣɳȥٶȣ޷׽īʲôȻ
˿ǸֱԼм׵Ĵ󶴣нµĵ棬ʱʧ֮µĶڿƺԼľֻ֪طԭǵЩԭ
ûأ˵ûʲôôӵͺˡī֪Լ뿪֮󣬲ûжãطͱ˲֧飬һӵ;ĵطʧˣһĴ󶴣֮ͳΪһ

īܿص˺ħݣֱϵ˳ܰ
ҵDҹˣ
ţīֱӽDҹóȻܰһüͷȻͼDҹ״̬Щ̾Ϣܰһ۾ͿⶫͺһˣȻûм⣬˳ǡ
Ҽһ£ýܰ˵
ˡī˵һ䡣
ܰͷņDҹ꾧߽˲ҡʱ򣬺īͻȻĴϢݼ˻ˡԭīģ飬ݼԼͿԴãһϢȴúīòһˡ
飿
ûиīΪˣݼظһ䣬Ȼǻīһ¶ͷҪô£¡īǲ֪˵ʲôˡħȷʵ඼ŮˣһֱھֲҵսԸ棬Ҳһֱܺ
īСʱ򣬲ŷһӢڿ档
īվĲ֪˵ʲôáȻǲʶīģҲ֪ôк
īˡݼ˿ī
īˡ˿ݼҲ񣬲Щ޴ĸоɲǵŮ޴룬ǺīݣǿСֹ޵ġ
īˡˣӦ˵ǰʯνˣʵͨѡ
ô£īһˣĮʵ
ġݼ͵Ȼī˽ô¡
ݼһСȥƷؽײϣͺͿƷصĸ߲ʶˣ˾һίԱĶӣϲ˸Ȼ֪ħһ۵һﲻ֪ôģ˸
īԼĽһīүү
ɲүүôѫǺīĺѣȴΪ˾ԼӶȥѫĶӸСҲڰľ䣬ֻʣһԺ󣬸˺صﴴˣںħݻɶ¶ˣֱź
šīº͵ĶŸЦЦ
ϲôīʵ
ᡣèƽ˵ȻһŮӣǸҲкܴˣǰĵĻ̫һˣҲͲɬŮˡ˵Ĳᣬɲͬϲƾͺİ˲ɡ
īһҾ˵ųȥأϲˣչҲûôġ
īˣϲġǸ˹
ôīʵ
ֱҡҡͷֲǵʱ򣬻ʲôĻҪָҺħɵúܣǿָʲôԸҲʲôѹ
ĵģҪҡǸ˿ҡͷġ
īݼˣԱ̿ЦֲЦģɻ󡣺ħÿ˵Ȩ޶ܸߣ飬Ҫɣʲô
ô£īͨڲʵ
۹ˡδػûסͻȻЦ˳ڲЦʵлǺƽġ
ħݵڲһֱӵģȻæԼ£ҲڹעϾ鰥ѵõ£δЦӦп϶ʲôϡ
ģīˡݼ͡
ݼһͣī˽⣬Ǹ˲ǵϲѡθͺħݽ׵˾ԾħݲιһΡⲢʲôҪݼҲͬˣԭΪһֻǵҪһ·ݼ˾Ϳ˺ܶЦˡû뵽һȻ顭ܵħ顣
ݼ˸տʼҲǳĴ㵣ܿ飬Ҫīô᲻Ȥӡ
ԭˣ
ī꾭֮ЩЦõĸоԭΪDҹ¶ҲɷīǸڵϵˣֱ
Ǹϲ㣬Իȥˡīֱ˵֪ղźīҪɱһˡǷݼ˵ЩֵĻ
īˣġ
ݼȥīúһϻ
Һֻ־硭īݼˣħʵǲֹģǺħݱϾûʲôˡīͳܰػʹѪ֮ħػʹѪ֮ħױһǻ¡
飬ҪȻ罨ħƽ֮ܿˡ


937 ȥĴ
һ־磡
īûݼˣħݱޱȿɣС¶ѣֵһᣬŵŵ;׽ŪīǸҪ׷û뵽īɴֱ࣬ӾݼȥһȥԶûлٴνħ˰ɡ
īˣңϲ
ҿΪħṩĲϡǸӻڴĳŵʲôīֱӶһﵯһ¡˵һֱӱɳȥײǽڣʧԶݼ˴Ǹ󶴿˳ȥһԽԽԶ¶һε顣
Īϲϲ£ʲôáīһ䡣
ݼ͸ԶʱĵһЦȻǲûǼһ磬ҲǸƵ֪飬ǸлرġΪԼϲԷԷͱӦ뷨һԸѡϲ߳޶νħݲֹ˵뷨ΪϲħݾͱӦ޳ȥ֮ģֱǻīûɱǺõˡ
īˣν׵õĶڻ㼯´ν׵ʱһ֮󡣡ݼݸīһſռָ
ֱӴȥʿˡīӻ֡
ڼȥ֮󣬺īҲصС磬׼ȥDҹˡǸīɵֱӱȻصײһߵ档һ֮µĵʱѿһ޴İݡ
һ֮һ˳ֵĿԼվľ޴󰼿ӣīĸյһ£ͰôԶһȫû˺жȥˣǿߵʵôԶǶµСݣһĨС
Ǹīܲ˵˵ضʱӲ𣬺īֶûʹ֪ںīУӵʲôز

īܰʱܽ˶ۼˡDҹǺħݵŮͳһָģ϶ǹޱȡīս뷿䣬DҹԺī񣬡īˡī֮ʶһȻһûɣιιǿҲֻþô
ˣ
ˣ
˼˵û൱˯ôīԲɿЦԭԼҲŪ˸īDҹӣǴĵˡ
ͺá
˵˵ɣô£
ûʲôӵģDҹһֱһʱ״̬ľѣӴʱ֮󣬾ͻָ
ô򵥡
ô򵥡ܰͷ˺ˣóȥˣҵоܰ˵֮󣬿ʼˡˡܰںī׼뿪ʱͻȻ˵һ䡣
ʲô
ԪصԺħݵѾˣֻҪıʯոԪأǽˣϴѾ˵ˡԣҾǸһ֮жˡܰ˵
֪ˡīͷ
˵֮󣬳ܰҲûеȴīĻش𣬾ֱԼķȥСಽĸڳܰ棬һصʯ֮󣬳ܰСػԼѾˣܰҲӵԼµ壬Сɸڳܰѧϰ̣ѧʶ۵ĻڵСѾǳѧˡ

ʦ֪īΪʲôʱ
ʱʲô£ʵ
ħݴ뿪ʯǡīûйĨǣֱӸˡ
ð֮ĵ˵ڿīһֱԼ֮󣬹ŷӦǲ뿪ʯǵġ
ħݼ˶ʱ֮ţǸʱڰ֮棬ԴᡣҲΪǿԴʱѷ룬ͬʧ˻ᡣħ˾ʱںϣֻҪոԪأͿ뿪ʯˣֻйʹ費ԡ
ʦӦĹ㵵Ŀźī
˵īֹ֣ס˹˵ȥڹ֮󣬺īż˵ȥ裬ʼնԵúƽ
ħиˡ𼪣ҪϵӣƺǳҪ𼪵ݺʣѾ߹ˣҾͲ˵ˡħݲŴʱûжãԶԷûȫ׼ãħݼڱʯǵĻ϶ġûģİʵڲǺħݵϰߣԣħݾȥͬʱҲԱܿ𼪵һЩֶΡī˵
͹û˵ϸϸ˼īĻ
ǣǾͷߵķԭİľˣԷ𼪶ûʲôôǵĸʲʵϣڱʯİٶ꣬Ҳû˭鷳ɡ
鷳ôЦ
𼪻ϲǵģΪǶûʲôôǳȥҲԱܿ𼪵׷٣Ҫ֪ںħ˶С棬ҺһҲôѰҵġī˵
ʦЩᡣҲСˣҲ׺īľȷģħĹùΨһҵůоĵطǲᡣ
İɣȷ𼪵½֮󣬻ԪصȫʹߡīŹͷ
ã˵ʵʯôʱҲ뿪ͷī֪ҲԼ£ʲôīûйˣϾѾİٶ꣬Լأη֮󣬴ǳħ˰ɣԺ棬ѣȴںħˡ
ȵȵȵȡͻȻһֻèӹļ˳Ŀźī
ʲô£ꣿ
쵰ûǵԼɣһˣô죿ĹĵĿźī
ǵãLV6Գķ֮Ұָɡ޵ʱǧ꣬ǧڣһûԼĻֱɹī侲˵
ߺߣ㻹ǵð
Ȼǵá
ˣ
Ǳôħֻʱ뿪ӰԿ𼪣ֲ˵ˡżʲôڻLV5һսӤոճѣһʱҲûйϵõӱʲôҪʱ䣬ҲǹȥİٶѣҲһΥġī٩˵
쵰ĹĵĿźīƬ֮󣬲òεſȥ쵰ϴθǿˣȫĶˣǼˣ뵽ϹħʵǿǿҪͬޱȡ
ˣ⼸Ժ㡣ī˵ţĸ˷˳
ʦǣ
ڱӡ⤣Ҳһλ⤵ʶĨˣ̽ν⤵˾ͨˣǺħǰʱͨŮ͵ģ㿴Űˡī˵
žһʮ꣬߰Ůͷ


938 Ժ֯
ħݵĶֻһβʱ䣬ʯ´֮󣬾ֱ뿪˱ʯǡ˹ʹ⣬κ˶֪£ֱʮ֮ЩСļźħݵˣŽϢ˳ȥ
ˣ
Ӧתƣص
ϧˣͿҪ׼˵ġ

һε溽һâзɹϵ򡪡̲Ƿ˹ȥ
īɲΪԼɱ˼¾ͿԺӷˣͳĹϵΰħݿǱʮֵСġħڶԷ𼪵˽٣һʶȺˣԣҪõ𼪵ϡ
ȥʲôطħһᣬûȥϵ򡪡̲ǣܿܣ﷢һЩڷ𼪵Ķ
һεĵС溽ʱһ˶ûСʹõ溽Ļ붼ǳ˯״̬ģΪֵ溽һ˳˯Ŀռ⣬ĶǶϵͳܹҲֱʮסħΪС磬˶СȥˣֻһСȭͷССں档
溽УǷǳ飬СԲľˡС磬δĻ磬ħݵļ԰˶еĽ˽֮⣬ħݻŸҪսǰó׼
ںħ뿪ʯǵʱһϢҲ򴫿ϢǳΣֻĸ߲ЩǷϢޱȵӣΪϢʵ̫һ㡣
壬һʶȺԿ˵ʶ
ϢǴӱʯ洫ģΣúѸ٣Ļ˾ǺħݹɢҥԣڿȥǼٵġΪʷǨΣǴûһΣҡĵλ
żȻ
ûôżȻ˵¡ԭȻ߸ϣͬһֳȻĵλҲû˶˶ʲô˼Ϣһܶ˶òζˡ
ģٵģ
ʹǼٵģҲᱻ˵ģ˵ϢġҰļҿȨĻᣬǴûǸǻԸⱻ˿ʶһֻһֻ΢顣
ںħкеʱ򣬸棬Ѿ𽥿ʼӿˡȻʱûбʲôͻӣѾˡ

СһſƬ˼磬֮СϵĿƬһ鼮΢΢źǷСϳźħݵĴͼȥÿһʱ䣬ʵϾͻͬݼ򵥵ĹͽСˣ˭СǴͼݵĹԱأȻСһ㶼
鼮ڹԱϣⱾ鼮µ˴ͼݵ棬űࡣ
С׼ȥʱ򣬷˼飬ǹġСֱӷ˻飬׼ƣⲻʲô˵⣬ǱóʲôġСţԼںħҲƻ
ʵ
СͻȻһЩϤһᣬҲûʲôطⱾ飬Сֱӵ˸ƣһµԭλá粻ôʵʼһʶ磬ȫܵħݵƿأЩħݻûȡġ
֮С׼ȥһ¡ںħݶС棬Ȼ˵ЦҲзԲʮƽǸģڽ赱Уûмʵ鶯
ŵ٣ȥСסǰ׼뿪ŵ١
˹ŵ˵
˹Сɻ󡣺ܿ죬ŵپͽ͵˹Ǽһ⽨ǳĸߣסŴ˵еʹ
ȥʲô
׼ƵʮBOSSͨתȡŵ˵
ΪʲôҪ鷳ȥֱȥͺˡСɻʵħݵڼȨ޿ޱȵľ޴󣬾Ǵ˵еGMߣŵ
֮Сϲ֪ĺħݵˣȫݣǴͨ˿ʼǼܵѧϰʵӣǴͿʼסһεĻȫ㣬ֻҪһѡħݵΪGMȻָܶ࣬߸ҲǺܼįģԲַʽ뵽ͨ˵ȥ
ôСʵ
ԣԼ½һﲻͺˣҪעһ㡣ŵѵ
šСæͷ
Ϊͨ˵ʱ϶ڳɳĹ̵µѣˣȻϣһͨˣǱϾƿߣԱҪסһ㡣ǲΪ˵ĸУҪҲҪƺ󡣡ŵٽ͵
ŶСҲǱˡ
ǴһɡСȸԾĺ
˵½ͨˣֻʱμӲˣҪˣˡŵ±Сץסֱʧ
СϿŵʧ֮ҲԼȨѡȻнµ֮СԼĶһӰͣòĶСҪƳʲôòأ
СϿԼӰʼ
ˣСԼϹűʯǸ壬ӰͺôСһ֮ڵȷһ˲䣬СϸеԼڵ峯ǸµӰغϹȥȻһط׹䡣
³ֵʱСһĻҰ棬ʲôûУֻһͨ·
Ժ֯
СϿԼСϵ֣¶һ΢Ц׼ɳȥСϰԵ̤һſˤ˵ϣˤú׺׵ġʱСϲһͨˣʲôᡣ


939 ׼
ںħݲûʲôȵ£溽Ҳ⳵һܵĿĵأԳճĽо⣬ҲûжϲС棬붼ˡڵļʱ٣ħݵҲǵһϷˣġ
Ժ֯𡪡С֣ڷĻҰ֮СϾ˳ص˳ȥ
ޱȵʵǱϾʵϷԺܶط𣬲ôȥлڼ˶붼ϰһ㡣żʱǻ𵱳ڱʯһεĸо˷ֲ徿ĸʵ
ҰֲũʳԴСϿֲʺϲֹȥ
ûʲôϵͳʾժȡ֮ģСֱժһݺҧһڡζǡôС˫ɨһ£һݣƷ2ζ1Ӫ3С֪ÿԶ10ֲֶ10ļƷеĻһͨҲЧ
Ȼֳ10Ե߲ˣ̫˰ɡ
ժȡʱڲԶһС棬һæµӵһϵͳͳΣ˵ȡע⡣Ϣʱ˴һ£ĶȻ˳׼ץסǸС͵
˵ʵڵײ㣬ҲԸȥսͨ˲ģԷԼÿһջ
С͵Ȼ͵ˣôСϻζõʱһʹ˶ߡ
ˣ͵ǲԵģ
СϿǸܹˣ뵽׼ǸȻʹͳǮˡСͣŷʲôûС군ˣСﰧ̾һ㶵ĿǸܹˡ

ʱ򣬺īܽҲڲ鿴ż磬LV7֮ʶľͲܽˡLV7Ļ۾ûжЧˣħҪӸֵ
ʲô
֪ʶʱֵģǰйֶ𣿡ܽɻʵ
īǰ͵ĹţҡҡͷֶǰûгֹЩƯڿռУĴεȭͷСĹΣûһʶʲôȻⶫֻкīȨ޻Կ޷ֵġ
׼һ飬ƾ֪ⶫʲôˡī˵
׼ְ֣̫˰ɡܽ졣ܽʶܽȨ޲ȫģ£϶ҪɡһӴޱȵʶ磬׼ĻɾԲһһϦɵġ
ҺҲһ𣬼羭ô֮Ҳ֪ʲôı仯ǷЩƿصĶϴ˵Ѿһôýλ᳹׼һΡī˵
Ǻðɡܽͷ
ȷ֮мԱȣͼ統ȣЩʲôǰ͵Ĺţī֪Դ

Ǻī˳׼ʱСϱץסˡһֻ˫֣ΪǸ˾ȻһСϵĲ档ϾһϷ磬Ҳǵְҵҡ
СϱҪģڶ֮ǰԼûκˣҲûз
Сڵ쳣ĸЦ֭ͣҺһ˫־ͶӡƺɫΪԭҪ׹䣬СС컹ϵҧһɫҲûоֵɫ
ȼLV1ƽ
鿴һСϵ֮¶һ˿ɻ󡣴ӵһ磬Ѿȥ˺ܶˣôܻһȼLV1ŮӡŮϢû˿©
Ժ֯𣺵ȼLV1ƽҲûκεװ
ģ˽ĳ˻ȥʱСϵСýһȥһСӣǸҲЦ˳СԻ
ʲô֣ôŮº͵ʵ
ҽ֯𣬻߽ԺҲԡС˵СϻôǣԼڵֽԺ֯Сһ˵һǵķ֭
ܶ𣿡˿СϵĶ
ǣǿֵ̲סժһСҡҡͷ
ζôʵ
ܲ治ôƷ2ζ1Ӫ3СϽղſԱ˳˶ʱһɥȻûʲôֲ֡
㻹Եˡ
ΪʲôܳԣСɻ󡣺ħȻǽʳǲ˵ħݾ޵һ඼ܳˡ
ҽ˹˿СֱԲ˵ʱЦ˸ҽܡ֪ΪʲôȻŮһͨLV1ƽ񣬵˹ǾöԷ̫һĸо


940 ʵ
˹һڵ֣ҲǣܹôĿʱһƬԭֲˣ֪һʲôʵϣ˹һͨˣϵͳԴĻܣȻڼš
ó˹ȻһͨˣǻǱȽϺÿ͵ģСƽʱҲֵģ˻ദò

һߣī㵵ĿЩϡϡƯڼ͹򡣺īôҲû뵽Ȼʶ壬ȴƵʶ壬Ǽ֮µĶʶıԴ
ðɣֻǺīȡĶѣȷʵǳС
еƿīһʶԴ仯»ָΪһµȴû˵ļ䣬ʣһЩܣҪ˵ĻͺǡӤ
νС䡢ϲáЩǺγɵĶѣû뵽Щ֮󣬾ȻīϵĹţĬĬ˵
ԴõлΪµǰƮĹţҲץһϡ
ȥô꣬ȻǵأֻʧȥܽҲ˵һ䡣
ڲ֮ı䡣īĹš
ʧȥΨһԭûµ롣ԽԽ٣һֱҲ𽥵Եû뵽Щȥ˲ûȥʶԴ
һ磬ļʱ130ٶʱ䣬ŲŪʶԴīһЩʶԴΪԣȷʵԳɳΪµʶ塣ڼֻ棬൱µࡣī˸Ըֶ꣡

硪ꡣ
ϢģһЩı䣬ħڻû֪ͨĸıѾɣЩŮѾ쳣
󲿷ˣиģճУߵһ𡣼Խ飬Ǵûкӣ⼸˵źƺһֱڻ٣˶ȥġ
˹ҲһţƽһŮˣҲ֪ô˹ߵһġСΪ˹ĵһԺһദûΪСϱϾǺħݵˣ㲻öеǻǱһǿöˣΧҲһ
֯ҵˣʱʱʧٸһʱ䣬ôˣСӦǰ˹סСϡ
šСϵͷ
ڵദ˹Ҳ֣Сƺǳ˽⣬Ȼй²⣬Сϲ˵ҲͲ˼׷ʡϾǻôʱˣ֪Щ֪׷׺õö࣬ڱһֲѹϵżԴСõİ
Сһ򣬾֪ô¡ǰǰʼ˵ֻҪܵĹϵôŮԾпܽЩʶԴ壬γɡ̥ڵİȻѾˣԾоЩȵȡ
ˡСϿһֵۣ˵
ʲô˹Ͱ򶼾һ䡣
˵ˡСظһΡˣȴӵšһ֮󣬲ſʼϵͳ״̬Ȼȴûз˿쳣ͬʱٴοСϡ
֯˵ĻУָﷱܵĻô˹Щɡ
ȻСϵͷ
ϵͳʲôʱŪУСNPCô˹뵽һܣôҲû뵽ӤЩʶԴڻеʱ򣬻γµӤȻ󾭹ѧϰ͸𽥷ḻΪµġࡣ
Ӻħоʱ磬һˣһʶ磬ȴϲϢֵַܳʱÿ˵Ҳı䣬úʵޱȽӽ
ǣġӤС˵
ġӤ
ţҲ˵ٻҲˣҵݲһ㣬Ĺ֮һûˣҲǸġС˵š
֯㡭
úøǵĺŶ˹壬аÿŮԣֻһĻᡣСЦŶ˵
һΣ
ԡСϵͷ
ʶԴϾ֮γɵģԼµǻʶĻôǺ㶨ġΪԻơңֹЩԭʯǵҿNPCҲлЩʶԴµࡣ
Ѿ߹СˣڱʯǵĺۼЩ³࣬ȫΪԭסһִʶ磬Ҳ𽥳Ϊһ硣
ôټŶС϶˵
֯𡣡˹סСϡ
ʲôô
һǵãҺͰҶѣǣлصʵȥô˹֣صһ䡣Ȼʱ䶼Ѿڱʯʱ䣬˹ɼǵԼʯ¡
ÿһӵİֽʶȫγɵʱĶ֮ľ޷ȡļ䣬ޱҪáԣҪЩ˰ЩĻЩȫҪһΡ
ʵ硣СЦһ䡣˴㵵ʱСֱӻظԭ壬֮ǰԺ֯ӽС壬ϵϢȴ֮ǰȫͬ
ټ˴㵵ĿСϵʱС϶˻ֵ
ʵġ硣˹ԼԵİս˰֡Ȼ֪ľ˹ʵڽ硣ΪҵԼˣͬḻ磬˭ܽһ򵥵Ϸ硣
ţ˵ףǺô˹ͻȻһ䡣ʵ޶˵磬˹һֱһԹġ
Ҳ֪ǲǺˣ֯ǸŮ˵
ţҪСŶĬһᣬ˹ͻȻ˵һ䡣
СȥӰһϹĶͷû뵽СϵݣȻһСȻƽʱ͸е֯ЩСû뵽ǡ
СϷߵʱʮ겻ϵͳֳͨˡ˵ǸġϷ˰ɡεͨ棬Ȼ˶ԭأʵ硣

ܽûʲô룿īλϺſɳϵܽʵ
ôû뵽һޱȽӽʵ硣һȥصĺۼ֮ͽһʵ硣ҡҡͷֵͷ
һ˵ĸоܽһŹʵ˵һޱȽӽʵ絮ںħϣ˵𺳵ĻħԼš
ȷʵǣ˵ĸоīҲͷ


941 ط
С뿪˹һ֮ͻȻЩȻԽԽӽʵСˣ˼꣬Ҳ˺ĸ顣к˼꣬ħҲҪԼĿĵء̲ˣСҲóˡ
ŵ٣ȥС׼ȥŵûɵĳһɹȥ
šŵٺû˯һСϿ˹
Сô
Ҿﰡ㲻˵µϷôҾһסġСϵͷ
СȥǸǸʲôţŵһᣬЩ˵֡
ôˣ
ϴβ˹Ե˺ħôиеĻħݽǷ˻ȥÿһزߡī˷һʵ¸ƵģԭǱȥ˰죬ҲǱͳȥˡŵε̯̯֡
ʵˣϴҲϵʱ¸һΣҪôСϻûⱾز˭µġ
СǱزеµģôŵε˵һ䡣
ʵħݲںʲôز߲زߵģ㡶ʵеµĶħҲẦ±ѧϰҪ֪ħݺΪ׵Ķ붼ЩزߡħݻǾǸõʵļһǺ˵ûˣҵԴŵ鿴һ¡
ҪջôСʵ
ī˵ˣ뿴˭ôãעΧѡŵҡҡͷСϺĵӣһȥɣһи顣
ŶáСϵͷʵֻҪħݶȨܣͿֱӽǼȫħݣŵǸеķţԲŲ̵ķʽ
Ҫҵ˭Сʵ
˭أŵ˰죬ɥҡҡͷ˵䲻ôǸ˵Щ˴ڸ̫أûŵټסŵֻǵöԷһӣһС㸴ãûˡ⼸˺ҲֻǸ˱סˣǽͬӶˡ
㻹ǸСϿŵӣЦһ䡣
쵰СרƺţҲŲǡŵƲƲ졣
ûжãŵٺС˾ͷɵһС档һ¶ԷķŵٺСϳһȥСıϣ˺ϡ٣һ㣬Ѿ˯ˡ
ŵٶԱһӵӣûǵܵħǸӣǸ֪ܣһֱԼԼɱ˺öΣŰǸӡģŵֱӳ󣬷һš
ವһֱӴǸС˳ȥ˵һ˺ˮ档
Ǻ˼֮ȻӺˮ˳ϳһȭףվںϡʱӣﻹ֮ǰǸӣԵɷʮ㡣źվŮߵµĺһȦһȦ
ŵԼϷݣСϣӲûмӲ֪ŮʲôˣܹϢߣߵȻǼ򵥵ˡ
鼼ŵƲһӣ˵һ䡣
߰ɣȥһС϶ûʲôȤ
ȵȣиáŵͻȻ˵Ȼһ¡Ǳߣǹȥŵָһ
ԭӻڲ²ԷʲôˣرǶԷÿһ仰÷ǳ档ŵٵĵһ仰ޱȵľˣȻһ۾ͿʵҲӸӵĽ䱸ŵ˵иòָǱߵʱ޷ȥˡ
Ǹλãȷʵڵķ
һӳ˺棬ŵٺСѹ˹ӵУþǽκ˶ܴһ֮󣬾͸ӵϧݸ顣һ㰵ɫĹ⣬ȭȻŵٺС¡
ҴļһҪ
ŵٺС΢һֱӱܿһȭǺߵĵˣһ֮󣬵ȻըʯӵһŵٺСϡСϵȻûˣѾָԭݣŵپͲˣֻϷݡ
һһ򵥵ĳ΢΢ʣŵ˲䳯ӳ˹ȥ
ʱŵȫʹԼͨ˿ʼõһЩܺЩŵٷḻս֮£ȴž˵ɱŵٵܣڷʯ治Ͻ˲ӽӡ
̣
һм򵥵ϵͳܣӾ;Լȫ޷ܵĸоæ֮䣬ֻܲȡܾ˵Ĵ򷨣ŵٵͻ̲ܡԼĹǴӺħݵõĶȻ˵ǻĶǹƳ̶ȣɾԲЩν߼ؼԱġ
裡
ŵӵȭͷһֱӷͬʱӻûзӦô£ͻȻͱ̹һСС˺ۡĳѪҪĹˣ»ֱҶԷּɺԣɳȶȲϡ
˲ޱأչȭ󿪴ϡ
СϿŵٳ˳ȥȻƬ̣öܣɴˣóһʳһ߳һ߹ۿս
ŵϷϷƽʱҲ׷ЩʲôԵȼͻԱ˵Ҫ˺ܶࡣȻսյúܺãǻʵ˷ӣûжãŵپ·硣
˫ųȻסӵȭͷ֮󣬶һ죬㲻϶õĳֱӶϳء
ȻʲôģҪʵ֧ţͺǿ¥еĶϵһ뵶ײȥ֮ŵٽѸ˿
ԭҪץסŵٵģŮսɼֱȣǵȼ͵Ļ϶Ƕ֡ңǱ߻һڳʳŮ˿ҲûеǵӡǷɵĻǸͬ顣
û뵽ԷͻȻѵĳã벻֮䣬ŤתԴڶ̵ҪԴʱݺݺݵҧסһӾԼݶ챻ˣڶϵͣ
ӣѧòŵͻȻ˵
ȫ׶Է˭Ϊʲôô˵
ŵͻȻ任ָΪСӡסˣ벻סУΪϸûСΨһڵĵطǺħݣӾŵٵʮΰ˴εġ
ŵ٣
㻹ǵáŵһǱϵѳΪصĶϵָΪԭŵ٣ҲָԼϷʱӡ
ǡѵ˵ͻȻɴ˫ۡħݿ˵һ죬ǿԻصʵ֮󣬾ͻǰ֪ͨǡŵҲ˵
ʲô
ǿԻصʵȥôӼ˵Ȼڵļޱȵʵˣﻹһź
ʲôǣȷһ£ǵõ鼮棬˭ˡʵǱģŵʵ
ɳȡӻشͬʱһɲӺħݳ֮Ǿ໥ֿˣһĵطǱ˴֮϶ϵġԣҲ֪ɳѧϰǱʵжôףѧϰĶ˲֪ٱ
ѵ


942 ִ̲
ӲòǣʵϣԼĵһʱ䣬ǶóɳõǱʵǳĲһ㡣ħݺܳһʱ䶼û£Ҳͷ֪ξȻֱˡ
Ǳʵʲôôǻ᲻׷ǿӦǵĶʵ
ɳȰŵԺиֳһŮӣͷʲôӣҾʶѣħͳȥĶƤҪֻҪ֪˭ʱעһѡŵٻӻ֡
ŵ˵֮Ҳûȫ飬Ͼʱ˰ĸоôܡ
עһ㣿
ΪάȶҪעһ㡣ЩĹˣǻı䶯ҲûͷԭΪֻǸû뵽һɳȣɳȻǺħԼŪġ
ĻҵĻôӻǷǳĹġ
ôġŵ˵ţСϻʳɴСһѡӿСϣϴȥħݺûпֻҪǺħݵˣĸܺӣǿס
ϣûʲôˣˣðͺˡŵ˵ţСվ׼ɳȥ
ȵȡ
ʲô£
и⣬ܻشôҪʵͻȻʵ
ʲô
ǣĻԻصʵȥôʵʱĿŵٺСϣǵɫֱǷء
ȻԡСĲɵĻش
ģ
СϺŵȴûٴλشˣСһĨղűƻĺֱӻָԭ״Ȼ˳ȥӿ˷ߵӰҲ֪С˵ĻǷšСϿû˵ٻ˵ǿԾĿԡʵϣھͿˣоʶԴʱ
ʶԴ+֮+++ͿԳΪһµ
ϧǣǺħҪġҪĸôԭҲҪԭļ䣬ôĹһµʲô塣
ϧǣЯżʶ޷֮ںϣЯԽ࣬ںϾԽѡ⣬ħݵ֮ҲˣֻеϹűʯռЩѣʱռֶħݻûоĿĻصʵ磬ô϶ҲǺħԼȡ
⣬ɳȺˣʱɳѾˡ
ŵٺСŵʱչɳȡŵٵ֮䱸Ŀˣ˵ҪջءʵĨشڵĻĻºħףҲһᷴס
ӣȷһ¶ѣʵȷʵǺ˲𣬵ǺħֶкܶࡣīֻǾãǺѡŵ˵
ô˵ĹעôὫɳô˵ţûзɽ䱸
˵ʲô˭û¡ŵһ䡣
īǿŵеģԴܵġԺħȨܣ֪˭ѧ˹ʵˣҪ׷ĻͱֱץȥˣôСԱ߿ţһ䡣
ŵԣŻȻѹ־ﲻأī˸š
ôɳȷʵħףҪ׷ĻȷʵôҹɳȻע⵽һ£Ǹͬ˯µŮֱӳƺĺīֶûӡŮʲôݣ
˵ĻСϿķ羰ͻȻ˵һ䡣
ţѡ˺öطȷģʵкܶطķ羰ǳȷءɳº͵˵ҲŵٺСϴùϵ
ˣʣǰϵͳʾĻУô£ĺӻNPCôNPCʵ
NPCǡС׼ͣͻȻա
ˣСϺŵͬʱ˵һ䡣
Ҫһỹھͳȥŵʵ
ҳȥǽͰɣ̲أһµҲ֪ʲôӵġС˵ţӰֱӵʧŵٿСʧ֮΢΢¶һ˿Ľܿī˺ʹСѾŬˣü˻صʵҲֻҪоȥܻȫɹһ졣
ʣǣ
ʵ磬ħݵ˱̲ˣСҪȥŵ˵
ʵ磡
̲ǣ
ŵȷʵģ˵ħĴʶ壬ЩġϾħܵģûʲôҪƴĵطŵپͻĺɳ죬ʵ磬ƳĻϵͳ˰£Żص˺ħݡ
µദɳҲȷħûд׷ЩʲôʵȷʵǳϾǿеŹµĶǺħݲֵһ׹ʧͻñ˳ԼСɳȣħΨһĸоĲѡ
ƣħݸɣƹĶ

ʱ򣬺ħݵС溽ѾεĿĵء̲ǡС溽ڱ̲ΧͷٶȣȻ²Ľ˴㡣ȻΣٶȹĻĳǻᱻֵġ
̲81ϵǺ󣬴½ʣľǱ鲼ں岼С̲һСǣȵ˶٣Ϊ½ȽСڿƼﵽһ̶֮󣬴󲿷඼ȥˣķչͳ˱̲˵ĸǡ
ħݵС溽˺棬ҵˮ֮󣬻ͣ
һᣬС溽ֱʧӰīСϣīǴֻģСһҪųīҲûþͬˡ˻˶νĻױ¶ˡ
͵ޱƣ̲򣬺ī鲻ɶ
Σħݲµģ̲ϵ֮һԺħҪҿǷйڷ𼪵ļءֻһЩ΢ϣԺҲܻʤĹؼ
֪ħ˱̲ǵĻƾԻġΪںħѾ򶼷ǳˡ˵ħ=ǣ


943 ׵
̲Ǳ͵࣬Ժī˻㱼䶼ûص˵ĸоں֮󣬺īչ˸֪һԼ߰ٹһСС󣬵Ҳס
īǸ˳ȥڿҪСʱ򣬺īһҴ͵ͧȻС˹ȥͣһ۵С档
ûóȻĽСĳ棬ī˾ĴСġ࡯ǻͳƣȻ⻹ǷĽķɲһһʮһ¶ΣǶٻЩ졣̲棬ЩҪõľĻһ֡塯
īվСԵСС򻹸һ꣬Ǻīɿø֪Сĳ򿴵ú
СȫǺˣûд̬ࡣΪ嶼Խӽ˵ΪԺһʵı壬ͻԼøӵĽӽˡɵǣ˵Σ͵ĺƣĻͬһ塣
һ޴Դ̬ڸ涼еģĸͺ˵ˡССƫƧһ̬඼ûС
Ҫױôһ䡣
ˣֲ̲ûд̬࣬ﲻ̫С˶ѣ߰ɣǽȥī˵ţСϻСȥ
ˣСϣûѧ̲ԣڽ֮ǰīͻȻһ䡣
СȻǱסˣɵ۵Ŀźī̲ԣʲôīСϵǸɵ£̲ϵԺԼˣ̲֮ǰħݾôпյĻѧϰһԣϾħݵĿĵؾǱ̲ǡ
ѧɡīҲɺЦһ䡣
īͳһѧϰֱӸСϴϡһ۾һ֮СϾͿͨƬͼνѧ̲ԵȷСϲĴ˫˲һ䡣
״̬ͬģʽ
Сã99ľѧϰ̲ԣʣ1ǼעΧϢĸźīߡ
ССóһ򵥵ԸСīǲ֣С溽ǽڿտ⺣С˾ס㹻úī˾ˡħҲѡһطģ鵽иʢǴ˵ĴھͲˡ
Сó״̬ѧϰīͬչ˳״̬һ˿©ĽСĶԻȫռ˵ĶԻҵϢͨ״̬ٱīȻЩ򵥵ĶԻе֪СĻϢ
ЩĶԻ붼ճԻ֪С׵⣬ϢĲࡣ
СԵֲʳ͹С׷Ŵ֣īС˻ĴӹԱߵС·СȥĿżСֺƽеľ󣬲֪ʲôʱ򣬺ħݲܵõ
ī֮󣬼ˣСͣĿˡ
ʱСΪȫ񶼷ѧϰȥˣԲСߵһʯͷֱӵ˵ϡСһ֮ЦСЦŷѾСĳԵˡ
кܴС֮С˹ȥǸЦĵСк
СȫСԣСкߴС
СкտʼһСֻǴ֮ҲͺС˭ɤŴһһߴлһҡͷСôɵĶīǿЦãˣӡСϣҪıˣºīǷϰߡ
СҲѧСϺк󶼽еˣǺɤӴЦСϿСɤӣڰͣóǵݸǡСҲûп˹֮ͷСӵ飬Ҳˡںǹ֮󣬼С졣
ҽ꣬ʲô֣ȺСһеǸкǹʵ
Ժ֯𡣡Сϻش𵽡ڳ֮ǰī˾ˣһжСϡīǡ⼸ֶʹˡ⼸Ȼûдﵽ˲֪ĳ̶ȣҲ׹ˡ
ȡҲ鷳˶ʹõϹűʯȡ֡
СڽԺ֯𣬺īʫ壬ͽʫ£⼸֣Դ˵ݣ֪Ҳ١ʹϹűʯ棬Ҳֻкٵ˼ǵ֣ЩˣѾ˾ǻϹűʯ档
֪СҪȥ֮⼸СԶ·īȥǼ͡
ص֮ЩæµĴżСһкī֮ɻĴźīˡӺī˵̬֪Ǵ̬࣬ˣôʵǻſԸıΪӡ
ںī˱ڵʵҲȷʵLV5ܸߣҲԲͣ˲ǵĴڡ
Ǹ׵ĵ֪λǣһͷ˺īǰϢ֮˹µ˺īˡ
ʫ壬Ůʫ£Ժ̲֯Ѱҹżģ;СϢһ¡ī˵Ϊʲô˲ֱӷСǶһСͧԭ
ӭӭӭ׵ȻɻôεƫƧСˣλϵûѯʸĶºͶʧòкī˽С
˼֮С治һǧĵҲʶ˺īˣ֪̲εġ˲ϲЩǧƪһɵķ羰ʤȥΣҪ׷Ѱ̲ǵʷȥ̽ѰЩϹż
պī˵ַʽģǱ̲ʵһ档
Ȼܶ˶ⲻǺīеĵۣǺī˺òҲܴ󷽣Щ˾ûйôˣ˵ǿġ

żʵ
ţ˵ô
˵
ô֪ʲôطôī˫һ
ֶ˭֪ﰡֻǹĴ˵ѣǲжһأڵĻҲʧʱ䳤˰ɡϵһڹ֮΢΢κ졣
ڵϾסʱ򣬺ī˲ûнĸ˵ļֱóһ׵СһƬյϡռסլǺٵġС˸û˵ЩʵҪܵıЯס
СһȺСܵħ⣬ֻϵܵħˡҲ֪̰ħݵļڹƻҪŪħݡ
ħݴ鵽ϣ̲ƬֹһԾ˵Ľ̲ЩϹżǰ̽Ѱʷˡ


944 ۲ѧ
ħݴ鵽ϣ̲ƬֹһԾ˵Ľ̲ЩϹżǰ̽Ѱʷˡ
ϵ˵֪ǷڣǺī֪ģȷʵڹȻѾˣȷʵڹɲǵ򣬵洫˵ֹżͣǷĴڵĿǰ޷ȷȻҲȷˣ򶼲֪ɵʲôطȥˡ
һǰһˣԻһЩϡȻΪʱھԶ޷֪ϸжϺĴڻǿԵġ
ϵ˵޷ȷϺĴڣīҲɼ򵥵ЦЦҲûдھȥѰʲôżȫûж塣ҲҪڵı̲޷Ѱҵ𰸵ʱ򣬿ܲŻȥǸʲôż
˼죬Ӹ׵ѾŪܱߵһЩˣī˾͸ˣŴܱͧߵһĵȺȥȻֻͧǸӣȼٵĶٶȻûкīԼſ졣

۲Ⱥ
Ⱥ֣ƬȺ۲īûжþȺ棬ԵһСȻС͸׵󣬵Ƿ̶ȾȫˣٽȺĺ֡
۲Ⱥ棬̬Ҳܶ࣬˹ûУ඼任ġȻĻǱ̲ˣԭԭζĶ̬Ļ
ȥʲôСϱһ޴۲һ߿Ĺһʵ
Ǽǩ֤ī̯̯֡
˿˵͵ɽ̲ǵģȻƽʱﲻ˭鿴˵ݣǽһЩȽϸ߼ʽĳϵĻҪ֤ˡˣڽ֮ǰͰǼǩ֤ˣ˭Ҳܿ϶Լǩ֤ʲôԭ򶪵ʲôģԻвĵط
һȥ˲ǩ֤ĵط˺٣ֱʹϴͫĹԱԺĽ˵Ǽǩ֤˳ٶȡ
ǩ֤õ֮˲һϷݡΪйģԺīʼ̲ͨ翪ʼϡȻϱǼҪٺܶ࣬ǶڱϢҪϸöˡģһЩǶǵĶʵĶǲϵġ
۲ۺѧԺʷѧѧѧڡȷһѡ
ʵֱȥұ̲ǵͳߵĻ϶ķʽϧīɲԼֱ¶ݡ
߰ɣڡīͷ
СʱѾԱھƵĴϺ˯أС֪ԼǳģֻҪϺȾˣҪʲôˣīҲûָ죬СϵΨһѰұ̲ʳһѣͣĳС
ڳ棬͸ǲˣī˵ڶŵת˴죬۲ۺѧԺſڡ
۲ۺѧԺһС棬С۲ۺѧԺſڲϵĽѧԺѧīĳЩѧ඼LV2ĳ̶ȣȻǿǱͨ˵ҪöˡȻۺѧԺҲǽ֪ʶʽ
˵ι۲ۺѧ֮˾ֱӽѧ
ѧԺһഺգīлԼĻص˴ѧȻѧȵĴѧҪƶˡīĻֻô˲ѣΧı̲ѧӣīָܿ侲
н磡ͨ絭˵һ䡣
ţϾһۺѧ̲ǶˣнҲ֡ī˴εĽ磬оˡȻý˷ǳĸͺīLV7ǿߣо
ԭīֻҪչ֪ͿֱӴѧֱҵǸλãڽͲòˡȻī±˷֣Ǳ˷ܹǲõġ
ѧҲܴԺīɴСѧй䣬ʱʱʲôġô󣬺ôҲһĽڣҪôԺīҲż
ʣλҪôһ̲ഺʵ
īԶʱ꣬ʵһ·īҲһЩ˵Ŀ⣬Ϊī˿ȥͨˣֳӸλɵƣԲ˵ʧʧģеĺۼ˶ԺīȻ棬ǲûһںͺī˵ﲻذɣīˣЩͨѧӻ޷ƽĶԴ
ôҪΣīʵ
۲ѧѧ඼Ǳ̲ˣΨһļѧҶʶϼλһ·ϵĹۿͿжϼλǵһ۲ѧҲѯʼλǷҪΡŵĻش𵽡
ʲô֣īʵ
۸ս꼶ѧ
㲻鷳Ļ鷳һ۲ѧɡī˵º͵Ц
ã
˰ְһۣûоܾʵī˶Կ۸ֹɫʣɾԲǵ¡Ȼ۸ǿīƲҪεκϵֵʸĻݹϵȻҲһӡī˲ֵʸĻôҲʧЩʲô
ܻˣ
īֻ˵ּһ̰Ļһ㶼òֹɫҲʲôȱ㣬磬ĺ˱Ͼ̫ѵˡңī˿ԿصĶҲԿ
۸źī˻ѧ棬һ߽һ߰Դ̽˵ݡȻĹҪ׷ˣȻͬ˺ܷḻˣǺͺīһȣʲôˣ˵ͶϤĿġ
򵥵ĽܺȦ֮󣬵۸ȷī˲Ǽ򵥵οͶѣϵƣҲȥͺһͨ˲ˡûмֵûоֵʸļֵ
жϳһ֮󣬵۸Ͳ˷ʱˡ
ھһѧ¥ʱ򣬵۸ĸͨѶͻȻˣɷнµ˵˼֮󣬵۸ǸĶԺī˵Ǹ˵ԼнҪ£ò뿪ˡīȻЦǺǵ˵ûйϵȥæԼ¡
ʱһ̲Ů߹۸סŮӡ
ܽѧá
۸ѧôЩӵѧôһ£Ļش𵽡
ģ⼸λιѧģΪЩҪ뿪֪ûпգпյĻ⼸λ˲ιѧ۸һЦ⡣ǸܽƬ֮ɵɵĵͷ
ٴκͺī˵Ǹ֮󣬵۸ܿʧڹתǡ
αСƲƲ졣ʲôľܣȻóνͨѶû죬Ǹ۸Ϸģġ
֪ͺˣ˵ˡҲ侲˵һ䡣
ȻЩȱ㣬ǲɷϣһúܲǸѧþ֪ˣ۸ǲ˵İӡīҲЦ˳īȻΪǨŭǸ۸Ӧ˵ת۾ˡ


945 Ի
˶õľģԲǸ۸̲СŮܽûз˿쳣ܽڿŵ۸ʧת֮󣬲ŻعԼĺīˡȻ֪īʲôݣǱϾ۲ѧι۵οͣܽԼѧ
Ǹüλõˣǰܽ۲ѧѧܽҽܡ
ʫ壬ôнǾιһ۲ѧѡīº͵ЦīЦݣܽƽָƽӣƺദܽźīι۲ѧһЩ۲ѧƶȡ
۲ѧѧƣֻҪѧ㹻ͿֱӱҵͬѧֲĻ۲ѧöҲǲԡ۲ѧУʱǶʮ꣬ڶʮڣһͼLV1ҵѧֶղĻôֻܱǿѧˡ
۲ѧѧϰĶܶ࣬ѧѧԼҪʮҲԣԿĲѧУ־£۲ѧǳٵ˲š
ܽûе۸Ĺԣī˽ѧ
ǹѧϵī֮ܽ󣬿ǰⶰִʮĴ¥΢΢Щ㵡ѧϵȻôִŨı̲˵ķ
ţǹѧϵܽͷ
ī˻ĳŽȥ֪չȥһףīͣȻԸ֪ƣǿſ֪ǲԣǿ϶ᴥĽơ
ѧϵȻôִī˵һ䡣
ţǰòŷģϾȻǹѧϵ˵ҾҪסɽɡܽ٩һ䡣ܿϧī˽ЦЦûжı顣ܽЩɥ˺ƽƺûʲôܹǸһ
ι˹ѧϵûôɺϵǸ
ˣλǼιػȥͣ
ôôǾͲˣȥͺˡ
ûʲôģǲĻһȥʳÿȻʳĲ˶ǺƽӪζǺܲģͨѧ˵ǳĻ㡣ܽЦ
ԵģС˫һ
ͨĲˣľʳ޷ȵġܽ֡ʵͺīҲѧУĴʳãжõʳôǲܵġ
ҶˡСźī
īĿСԻʲôˣûвʱ򡣲īҲûоܾʱ࣬ҲôһģȥǸʳҲԡðܽ·֮һѧУʳȥ
ܽĽܣī˲֪ѧУʳ˵ʳã˵һƵ꣬ͨѧʳ׼ѡֻҪǮĻҲǿԶƵ͵ģδؾͱľƵ٣Ȼ۸ͬĹ󡣶ѧУʳһĸֱаͬˣвͬ
Ȼ֣
ī˿ʳײֵɸ̾һ䡣ħ˶гɣʲôʱԶԼͺˣֹ
¥аˣԵͣλ绹ҪιѧУĻҿԵţǱǸ԰ӡָܽŲԶһС֣żʯʯΣ
㲻ԷСʵ
ǵģԾͺˣҵľǺܺáܽ˵仰ʱһ㶼ûлرܺԱɫԵ÷ǳ̹Ȼ
һԱûУ̬ͻȻ˵һ䡣
Ǹ۸öˡСҲһ䡣
һȥɣ͵ռһʱı꣬˵鷳ˡûеĿγ̰ɡīͬŮӡܽһֱǳ̹ȻûΪԼƶԱһֱԼƵĹ滮
ˣûʲôģ۲ѧԺȡѧƣûǿҪϿʲôģôϢܽʵЦ
ȥɣðǽһеĲɫҲá˫΢΢һĨ⡣ܽ˲֮Ȼͷ
ܶԼлңҲͨõǱңϾͬһ򣬶򶼺ܾûб䶯ˣͨǱһǺġħ֮ǰչ˺ܶǱңȻЩ󸻺ʲôǳһپ㹻
СϵģеĶȫҪһݡ
֪ܽԼΪʲôʹӦһˣʱСϵ˵Ϊ˼ֹûǮҺãٷˣ˶ʳùĶѧУѧǼְԷȻʶܽġ
ܽôࣿ
ҵ˼ǡܽĽͣȴ֪ô͡
ȥϲ˰ɡīķԸǸְķԱһ£Ŵ΢Ц¡ȻѧУʳãҲԸѧѾӺīϸܵһɳûеƣһֳλ˲ſơ
Ҳ԰֮Сһкܽһߴá
µʳܽȴ쳣ûθڡô̹ȻݵĵʼʵīòͶȻܼ򵥣Ҳˣ˶ͨˡرǸʫ£ŵĶͺһСһ
ͷһͱݺѹĵס
СС첻ͣĽϵʳܿĲʧȻ쵽ǰһײϵĲֱСϵϡСϵһĨϵĹâֱץǰ̡ʲôˡ
תһȦһСϵֵ˳ȥ̲˲档Сһֻ˳ȥץһߴ粽á
ԼԿ㡣Сﺬ˵
Ի
ĽСϵ˵
īĿСϺˣе̿ħڴûûСģνʣǶչֵģƽʱںħڣСܽԵʱŪüɹġ
ߣϵƺûãһ֮СϾͽʲô֭˹ȥֱһҧȥ
ǣ
ͺײһСϽ׵ҧȥףֱҧȥˡСת֭⣬һе֮󣬲ŷѾ˱飬ޱȼӲֱ顣
ôСûˡ
ǲ̫ˣ͸Ҳν治С̧̧üë
⣬ΪͿסôС˫ͫ΢΢ͫĲӰȻҧȥȸֱ֭ӱҧһȱڡ
Դ࣬ζСϵ˵СĽⶼȥˣɥϣȫսһʲôСʣȫȥܽĿȫɵˡ
һͷ֪˶ٶСŮĲҲ֪Եʲôطȥˡ֮󣬺īˢ뿪ѧУʳáȻԺī˵ǲҪġ
ʱһ۾˴ӼԱ߾ī˶һ˫ۣ򵥾ˡ


946 ڶĿ
ʦܽòʺ
ܽƺʲôܽк֮󣬲عڰܽߵĺīˣ۹һ۹ߣȻī˿ȥͨӣǡ
ī˲ûʱǼ򵥵ĵͷʾ֮󣬾ʹ뿪ּڲѧιһʱ䡣
ҹĻ٣ī³۲ѧ棬Ȼеƻ𣬵ѧѾԵ쳣ˣûм˻档

˭Ūڴ濴̲ǵšͻȻ֮䣬ֺŴˡţɻ߹ȥûзκˣҲû쳣
һᣬص˴ſھͻȻסˡ
īϣЦſˣ˲ôʱ;Щһû뵽ǵĿľȻԼ˼һ飬벻ʲôطˡ
£һ£ܿ侲
ţһЩ⡣īͷʵߣֻLV3ңʵͨ˵ǲˣǱī˵ȫֵһˡʺܲ侲ˡ
ϹǡʱӶŲ˴ӳͻȻˣЩ⡣
ѣһЩ¡˵
ŶӲͨˣͬ۲ѧĵʦһ۾Ϳ²ôءɷȻ˵Ҳʱ׷ס
ʲôҪرôҲ֪ǲԼ
ãһЩѧϵѡīҡҡͷ
ˣ֪٣̲棬˭˱Ƚ˽⣬ûʲô˵Ĵ˵֮ġʵ˫΢΢仯Ĺâ˫ϸĻ޷ֵġ
ô塭Լ֪Ķȫ˵ϸţû˿ıȻҲһѧߣ֪ĶԼϹٶ٣Ҳһ߻䡣
ΪʲôҪô鷳ЩأһͨĽڶѣ֪Ķڱ棬ûжҪġСﴵ˵
˵˭īһ䡣
֪ˡ
˭֪
̲ǵͳߡ
ǿɲһ̲ͳָʵ͵λҲδؾ֪˵飬෴Щͨѧ߻֪øһЩīҡҡͷ
Ҳ֪СϷȷʵѧʶڱ̲ǺȻ֪˵ܣ֪Ļûкħݶࡣ
Ҳûһ˾֪˵ܣǸ̲ǣʲô죬ʵĶѡ֪ѧ߶붼ϵģҲ˻֪Щʲôī˵ʱҲ˵˼
ˣϴ½ѧң֪ЩʲôŶˣ˵˻һͽܣͿַˣƺһƪ˵ġϴ֮ͫ£ϸŵĽ֪Ķȫ˵˳ܶණļ䣬Լǲˡ
ǳһĿô
ˣ
˵ءǸͽҲҪע⣬ܹ͵ʦַˣʵʵƢеˡī˵ţһվʧڷ棬һ֮ӲѾЩĲˡ
˲ûлЩʲôʼȳԷڸղźī˳ڼѯ˺ܶණѾһɶͲǵļ

Ҫҵʲôʱ򰡣ī˴֮С·ߵʯӣͷʵ
һֱҵˣʲôҲ˲Ž
ţСϵԴһʱûзӦΪƿءЦСȥһ֮󣬱Ļӻ֡
ôȥңȥô֤߶ġСĵı֤
ԡīͷ
ģСϴϲΪᱻӻСȥء
Ȼģ̲ںܺƽֻҪ¶ݾͿˡֹ㣬ҲȥȻҪʱϵī˵
īǺˡСϲıźī
ǺˡīԴϲһ亹֮˳ȥΪ̲ǱϾһȫͬ򣬺ħݵϣȴò޷ĿõĻ̫ˡҺīţħݵ˶Լķִ磬Ⱪ¶Լݡħǧɢһ˿ʮڵ棬˻Ʋ
㲻ܵȥīֲһ䡣
СϲˣīĻ˵󣬲壬ԡСҲ֪Լģѯʹī֮صС磬׼Ҹ˸ԼһȥСҲīľˣɳȥֻҪ¶ħݵݾͿˡ
ħݳȥˣǶȽϺģϾħҲȫȥСһȥǺ棬Ǻ֮󣬺īҲͷīΪأϾüγȥС϶Ǻһġ
īԸǲÿ˵ϣҪǲܱ¶ݡֻϴͫſ˵ؼ䣬ºۼ£īǴһɵġ
ңīԼʵҲʲôΣաôֻҪڱ̲þͿˣͺСϵĿ
̲и֣ǿ߼ĸ֣īһ˵ͷ֮ĳȥˡ
һһʮ壬һѧѧһʮ֧һӦһ֧һ˵ͬѧϰӦ֧˸̲࣬ǣһѧҾоǱ̲ˡֻ壬ûһ̶򡭡סĸ򶼲֪
ˣϲ½ѧң̲棬һЩõԣ˵ռݵӵоɹԼġīǲģֻҪܹӿҵ˵Ϣͺˡ
壬ǻﶼĽ壬о塣
īûͣЪֱӳϲ鵽ĿڵѧȥīϢûйУϾİǿ߱¶ϢĻ𲻰ġǿ߿һĲܴƻ


947 ͫ
īûô˵ֱѧҵǸˣȻѧڣǸʱ򣬶ڳϯһЩ⽻ϣڱ̲ϴ½˵˿ѧ̩ɽ
ȻûѧҵˣǶںī˵ҪһҲò˶ٹڶԱ̲ԽԽϤ֮󣬺ī͸ˡ
һѧھȻִ;ƻᣬҺܻ˵ʵϡͺīһׯ԰档ׯ԰˵
ҵ֪ˡīǺ̹Ȼ
ׯ԰ҪīȻЩׯ԰Ҳн磬Ǳ̲ĳλϲׯ԰ī֮˵Ĵׯ԰ſ˽ȥվڱϵ̴ȫ޷ΧҲԾıܿ˺īڵλãԼûвΪʲô
ׯ԰֮󣬺īûˣֱӳׯ԰ȥȻûǸ˻ǲԾĺˡֱӿ˵Ļ඼΢΢һʣԲͨ˿ӵеģһ뿪Щ˵Ŀ֮ЩԺйںīѸģô벻ˡ
ׯ԰˺ܶ࣬໥ʶԺīû˭ע⡣ׯ԰ͬи֪γһ˵Ҫĵطֽ磬֪һ360ȫλ͸ӣʲôܶûˡ
īھƻ棬ѰǸˡ
˰Сʱ˶ûзǸ˾ʲôطҲ֪ĸȥˡֹһᣬԭڰҲһ˸ǰ̨ׯ԰ˣҪ˵Щʲô
ī˫ͬʱһѹҲǸˣԭ֮ǰ
Ǹǰ̨ʱȴ˵ʲô˵Щʲôīע⣬ֻڿһ˿ī֣˵ʵǲģȻLV5ĳ̶ȡ̶ֳȻڶսоڻңͨ˵磬ǸˡϿѧȨԱҲ֡
ƻûʲô壬ϣȫǷϻһȺνϲ㾫Ӣ޲չԼĸһȶѡھƻᱳʲô飬ī͸ˡ
ɹ
ͻȻ֮䣬ī˫΢΢仯֪ĺȻſȻīĸ֪ȫſһ㶼ûдׯ԰Ľ硣ղŶĽɲ˵Цģ˰СʱŽȫȻҪǿ˺ѵĻ˲¡
ʵѾҵ˿ˣīȫûбҪչ֪ģīʶչ˸֪
ī¶һĨֵ΢Цޱȹʵϲ㰡һԸķڣһһŮźϣһЩ棬Ҳ˳ƻԼĿģ˵Ľףߡ
˺ī⣬صһϢīȽϾˡ飬Ȼ˵òǺףҲǹ˵ģǺħݴϢ
ӣ
ī۲һᣬ˽ôˣ򵥵˵λ߲λߣһֱҲʵƷһΣ㹻ɳˡӡı潻жɿڶΪڵı̲ͳһλܵӿƵĿܡ
һλܣȻܼǸλá
Ȩʼˣ
īľƱЦЦ̲ͳߵı任ɾԲλ߲£ⳡս϶ᲨͨˡȻԴͷͺħһЩϵοɾԲǺħڱƲˡ
ںīȤĸ֪ׯ԰ܵʱͻȻһī˻īԶһŮڿīܾ֮ͬСһһȻԾĽһȻ󲻸ڿī
īʹڸ֪ׯ԰һУҲߵ£ǸŮӽгʱ˹ȥֺīԼǸŮӸӵĺˣ嶼΢
ô£
īȫ⣬Ȳ˵ϵľӷĻ˲Ծĺ˵ĴڣżȻһۣҲųӰɡŮͺ񿴼èһ㡭ӵĺ¡
ҿ˵ţǸŮ˹ȥ
Լ˹ǸŮŵĶѰܵ·һĲӲ󣬵ǺܿŮǰŮ߻һͬ飬ͬûע⵽ֻŮĵ
ҡ˵
Ů˫ͫϣһ͸ͬ貵ǿһɾ˫ͫŮ֮Ϻ˫ۣ˫΢΢ʹһ룬˫ۣ¶һ顣ŮǺˡ
ôˣ
ͫġش𵽡
īҲ΢΢⣬Ȼֱͫӿеʵеαƿءѹϴͫ޷ơīҲΪʲôղǸŮгˡͫԿһʵıʣīϵıʡŨѪζɲͨŮԳܵġ
˿ôˣʱŮǸͬڷ쳣ˡ˳˿Ŀ⣬ŷǰ֪ʲôʱվһŮŮװͬڱ̲泣κװǲò˵ܺÿǸŮҲʣһָ߹ʡ
ȣ߰ɡ˿ŵԼͬ飬Ҫ뿪
ô˿㡭ǸȲԼôˡ֮ͻȻȻԼѿ϶ֿʲôõĶˡ˿˫۴Сͷǳ֣Կͨ˿ĶϤһ˵ıʣΪ˿СʱһѶûС
ȿһǰǰССŮʲôֵ˿ֵġ
ô죬ְ֣ʵϴͫԿ˵й٣˶˵Ĵڡںī֮󣬹˵ļҲһʧ˿ʱϴͫͲЧˡҲ˵ǲЧ޷ڲ˺ԷĨμ䡣
˿ͫȻʵϾ̫ˣԻ޷ֵġҪĨ˿ļ䣬ô˿ܴܵ˺
˰ɡīҡҡͷ
ûбҪȥΪһŮһLV2ŮʲôвīĻ֮ͷҪ˿һ䡣
ָָϵλáʱǸѾȫˣ˿һԼѵĶ֪ԼѾˡ
ôΪʲôҪΪǡ˿ѹסԼľ֣Ҫʣȴ᲻λһֱͫӿеʵǿʵ⣬˲ʶЩҲȻ
ڣ˿ֻ֪īǿѪζŨҪεжǿȫ޷ˡ
ģҲΪǣֻѼǲǵļѡ㲻ͬҲǿĨļ䣬ǻͫɺܴ˺һ䡣죬ûмǣһûйǵκμ䣬𡣡˵
׵ģҲκ˵˿ĵͷ
šͬͷֱ֮ת


948 ɱ
׼ȥʱ˿ͻȻһ䣺ͫʲô
תֿһ˿ȻԼͫʲô˿LV1LV2ʵӣ϶ûкúõȻû˷˫۵쳣϶Ϊӣߡֲ
ָ֪һ¿ˣͷȺ϶ô뿪Ŀ껹û뿪īҲûдھƻ涯֣ҲչΧͬһӡ
㲻֪Լ˫ͫʵ
ǵģ֪Լ˫۴Сͺ֣ҰְֺҲҪ߱ˣһֱ˿ĵ˵
ôСǲעͫ˿ӣúЦ
ǰָ㡣˿ʱҲˣǰСŮɾԲʲôСŮԾƽʱ˼˵ָˡ
˵ָ㣬֪Լ˫ʲôĻҲνͷȻʼʲôͫͫûֱӹΪȫʵ˫ۿǷǳϡеġҲ֪ĸĸǷ֪˫۵òҪ֪ͫǿֲģ˿˫ֱۣܿߡ
ߣ˿֪ΪʲôְֺҪԼ˫۵쳣ˡ
˫۵ĻҲ޷֧ͫߵĻԽѪȫĻ˫۾īҲǱ߿һʱǲߵģȻīͫǱϾϡе˫ۣҲ޷

ǽ˶˫ȥȻٽ˫۾ֲԼϣѪͿʹ˫۾ˡƽĽ͵
˿֮ӲˣǲǡѪȵֶΣȫһδ븸ĸŮġźī˵Ŀ⣬ҲӵĺˣоһƬѪ·ҪԼûһԼʲôҪʲôͫ군ˡ
˿ع۵ʱ򣬲ŷֺīһָԼͷϡ
ոѵ˿ֵźīҪɱҡǸ飬˵ϧ
īƬ̣νջָ˭Ҫɱˣںīݣõȥֲͫô
õģǶͫûȤīЦһ䣬ǣ˭Լô¡һһ䣬ֻʱĶѣ㲻뱻Ϊ£ôҪԼӵ㹻ǿʵ
īɢĽ͵˿ֵƽͨͫźīŨޱȵѪϢͬ󺣣ǸСŮϣǺ궼Ҫһʵ˿ûκһϿׯ԰ˣ˵LV5սǰ·ߵʯͷһС
Ҫôʵ
ī˿ĿܴǿҪϻЩʲôӦǲĺ°ɡȻħԼܴ󷽣Ҳ˵һ˾ͿԴӺħݵõЩʲôġ
̲Ƶʵϵܳ˵ļͥôȻ֪ôʵ
̲ѧսһЩҲˣ費׼ȥ˿ƽֱ֮ޱȵźīˡ
Ǻͫ˷֡
Ҫô죿
ôİˣ˫ֽ棬ͷֱֱĿ˿ЦЦ
˿һ£Ȼڨڨ˵Ҳ֪Ǿж֮ˣҾãУһͺһɣӦòȤŶԡ
LV7˵һ䡣
˿һ£LV7ǿߣ𿴺ħɱ˺ܶǿߣǿɾԲǴײˣĸ涼оǿӰ˿֪Ǻˣλǿߡ
ʱߵСԺͻȻһɾҵȻǱߵ¥˲俪ʼб
ô£
˻Щ㵣Ȼܿ죬ׯ԰ıԱͽ˳д̿͡ׯ԰ڸղű˴ɱȴûгɹ˼ҵսִɱʧܣ̿ͶʱҪѰᣬֱӳĴ˹
̿ͺܻΣ֮ʧټȺ
ʱǸׯ԰Ҳ˽ϣѪһһεڵذ档ͱһƬɹƫƫĶǿˣҲĵ
Ҫׯ԰һȻҪƿһԼײŮˡһ쳣ƯŮˣ·ΪҵȺʧ룬ҪѰұӻһ쳣ϧ
ˣīͻȻ˵һ䡣˿֪ī˵ʲôȻͷǸׯ԰ͻȻһӱ󱬿һ޴ѪʱһССսӤ˳ǸŮѾĽһӨĶ̽սӤ˹ȥ
ֱӴ͸ССսӤûܣͳ˸ɣ˶̽档
졭սӤͻȻҧķӿ
ŮӺݺݵİһ¶ֱ̽սӤݺݵץסͳ鲻û˿ԥŮֱӳŴ˽ȥٶ쳣Ŀ١
Ҫһɡֲһ䡣Ȼ䣬սӤڵҵѱ䣬Ȼ˲䱬ׯ԰Ͷһԭӱһ㣬ֱӷһĢơ
ҵ˺ӿƻŴׯ԰һС˿Ŀܶ˾ⱻⷭӿ˺ΪƬֻһЩϴŷԵĻſ˷ܣһսֵԱǷȫסһδ֪
ڱըķΧڣֻмλãԲ׷Χڣû˿쳣Ĺ֭һƶûе
˿ͻȻղڶǸѾͻȻһֻȻĸоǡɱô
ˣĿģׯ԰޹أҪɱõôѾ·֪˿ʲôֱ˵Լܱƽľɫ뵽֮ǰ뿪Ц˵LV7һλǿߣȻûֱ۵˽⣬Ǿͺ˵һҪɱǸׯ԰Ƕָ¡
ܿ죬īһͷӻѾ˹ȥ
˽ڡ˿ȵ˵
ʶ
˽Ǳ̲ѧȨ˿ͷ
ǵĿ޹أըûƽϢΪ˲֤ݣҪαװһ¡ī˵һӣԭȫһСֱӳΪĩ󣬺īٴλӶһ£˿Ǹһֱ˼˲ûһʹȻͷ˳ȥ
˿˳űըĳڵ棬һ޴ʯͷݺϡ˿ֱ³һѪԼҪûˡ
Ҫô
˿ȫΪʲôͻȻ֣ողźúõġʱȴߡ˿ѵתͷŽСŮǲ⡣
ʵˣҪʵˣˣģ˵ġ㣬ҪסͫĻѧɡ˫תһ£˿ʱԺжЩʲôŪЩʲôֱ˹ȥ
У˿Ժлһ仰ǵòҪ͸¶ǳֹϢ


949 Ŀ
֪᲻©ǵϢڸϺī֮ĬĬ˵һ䡣
Ȼ©ϢôֱɱͺˣΪʲô̸һݹīЦ˵õˣ©ϢҲνģǲϣ¶ټı¶Ҳν
Ҳͷְ˵öԣϣ¡
˺ܿһ˵ĵط׼ӿѯʸ˵ϡ֮ĴԼǵúׯ԰սӤԱˣڷʱ򡭡ʲôǲˣҲ޸ңΧǼӲʯڡ
ˣڿ˷ʯ滹˵ʱ򣬺īĻҲ
һ䱸ƣϵ·ȫʧһ㣬ͨ˻Ҫ硣һصĿźīһһСŮʶ뵽ׯ԰ɱһѵ¶ˣ
ܷˡصʵ
ʶûйϵֻһЩҪѡīһİ֪ʲôˡΪ˺֮ǰǴδɱйذɡ뵽Ʒ̲ͳߵıеԵɼֱ֮ϧЩͺħûйϵ
Ϊһ򵥵ĸô˻װӲ
īһЦ˫һĨ΢ֱһ£Ȼʼѯʹ˵ϡΪϴ½ѧ̩֪Ķܶ࣬ʵĿɲѧϵЩǸι˵ܣҪ˵Դ
ѯʣޱȵľֻ֣ҪǸŮѯһ䣬ͻ᲻شһЩڼĶȻĸԺһ㶼û©
˵Ŀٽô£ʵǺܾǰ˷һƪݡƺһ˿ٽ׵֪˶ٱЩɲꡣ
Ŀ֮»ش⣬ںī˵һͨǷϻûƪϸ
ڵֿϴͫ
ԣ뵽һܣƪĲдģ
ǡ
ô£
شҡ˻ڵֿϴͫâ˲š
дģҵһѧдģеҲѧֵԱݺƪĳΪҵĶΪһȡʦоɹϴͫĿ֮£ԼصĶȫ˵˳
ī˽ڵ£ҪЮԼѧռ˵оɹһһΡΪѧ̩ЩûгʦѧܹˡвѧҪ淢ܿϧĸ綼ǲģûиѧ붼ǰߡҿΪ˷ֹ󻼣Լĺöѧ
īֻǾſ˵ﾪֲѣȴ޷ֹԼϵĽԼȫ˵˾ʲôˣһҪɱЩ¶ȥ
㲻õ⡣ͻȻڡԭ;㵲ѵĿٴһ
˵˵ɣǸѧʲô֣Уɲܿľ㵣ٴһ䡣
Ī˹Ҳ֪ʲôطϴݺ֮ʧˡ˻˵֮ѯ˺ܶĶȫϸŵشˡ
˫ۣʱ򣬿Ѿҡ
ī֣һĵʵﵽLV5Ŀ˽ֱص׿ٳ档ī뿪˵صңҲݺݵĺ£һ𣬿ʬȫѹ棬˭ϲˡ
ְûоʲô©ĵطһ䡣
ӦûˣϢҪ
ϧҵϴͫƣֱӶȡĻ
òҪīҡҡͷī쳣棬ʱ쳣ů
ȡûô򵥣ÿ˼ʹͨˣһļҲǷǳӴġȡǿٵĲ鿴һЩ䣬ȻѰԼҪĶ𿴼ȡãǱ׶Ҳǳǿ
ÿ˵ңڲϵγɵһֳĴڡȡڶȡ˼ʱ򣬾൱һ˵֪ᶨĻôͻɡ˸ѡ
ħвԵĽԽƵĶȡ˼䣬ôصڶȡ˼ʱΪ̫ʵγɵڶ˸񡢵Լ˭޷
ϴͫںڿֱ׶ˣϴͫڻûã򵥵ĿѾܺˡ
߰ɣȥǸĪ˹īǣС֡źī֣ϵЦһ㶼زס
ǣҲ֪Ī˹ȥˡ
ʲôϵҲҲν͵ڱ̲κˡʵڲУȥ̲ǵͳ߰ɡīº͵˵
ְֹ棬ȻǲϲءЦ˳
˵Ҵǵ͵˵ġīһ䣬ԼҲЦ

ׯ԰ߣһλLV5սսӤԱ˾ҵĶеıԱܿΣѯ׷ˡׯ԰Ŀһ룬Щ˱Сݵˣֵģϴ׷ֵġׯ԰ֵòˡ
˿һѵʯ棬嶼ѹķ飬˵һϢ˶ȥȣ˿һ㶼û˵Ļɡصƣ˿˵˵ǱˣڲǹӲдѡνľΣǾû˻ΪԻ
˵Ҳ֣Ȼ˿ȥˣǲ֪ΪʲôŮǲӲϵ˾νһС
ݡھν֮˿͸޸ֿԼŮƽݡ
˿ȴûа취ڻشʱ˿ڲϵļԺеǶζĶݶֶûУֻһȡʽһʹ÷ʽ
ʱ˿ҲΪʲôԼôصҲˣ棬һº͵ڻصúȴά֤ڽܾ֮ǰ
ˣˣģ˵ġ˿뵽ǸŮĻڻȻˣ˭ᷢ쳣ƣֻΪΪһҼһС˶ѡ
ѵ˫ۣ˿¶һĵЦݣȻֱ˫ۡ
뵽Լ˫۾ͫǸŮչֳʵ˿ʼļԺжĶԺԼıϡ

ׯ԰Ĵɱ¼·һźţԭƽı̲ͻȻʼòƽģģִɱսЩ¼ûΪʱ٣øӵļ𽥲ͨ档
̲ͨ˵УһϢ̲ͳ߽ܷ򡤻˹һܵƵĿܡ


950 ׵С
ʲôʱ޷Ӱ쵽īѰ֮ܶͬûռ˵ϡЩνѧң붼ֻǿ̸ûжʵϡ
ֻɫҲѧңÿһνļһ̲סҪˡ
Ҳ˵д󲿷˻Ƕ÷ǳġ˽ҲǱЩҪĶѡīǿúνѧң֪Ҳ֪ʶĶû⣬ЩƫƫǺħҪġ
ҪȥǸĪ˹ˡ
ؼǲ֪ʲôطҵҺͰְˣȻʲôΣգȴЧʣ飬Ҫ㹻ѰҲſԡһüͷ
ڲʣ̲ǶˣħݲҪȥīҡҡͷ

ںīҲ˵ʱСϺͺ浹ڱ̲ˣģСϺͺҲûдЩʲôȻҵй˵Ϣ˿϶Ҳ
īѰҶҲҲûкõֵز
ǸСܣżСϲҪǳЩʲô¾Ϳˡڱ̲𽥷ǱϾûзȫսƽ˲֪ˣЩ̲˶սûȷĸܡ
Сһ㣬ζͺħݳĲͬһֱ̲еζд¥Ļϣһ治ͣĲţΧ˴඼ҪפۿһСϺͺΧЩͨ˵ĿУ֪Ǳ̲һǳӰ
ȻĿƼȫ񣬵Ƕͨ˵żǺӰġνӰǲûΪƼķʧңӰƬ㣬ǺһЩ죬νʵС
棬ȥĵӰɡСϿǸ޴棬ͻȻ˵һ䡣
ţѾϰСͻȻͳֵĪ뷨ˣҲû뵽СϻͻȻðôһ䡣ĵӰô򵥵ôȲ˵ԱʲôģĶСȤȻ񣬺֪Լ޷ֹСˡ
ðͷīѾ˵ˣֻҪ¶ݾͿˣֻҪעȫʲôν

С㣬˫Ŀź档治ͷԼôʹӦСһأ˵СϵԸˡСǵźأԼҪȥʲôӰ֪ЩС˵ûõġ
Ҳ磬ҪĵӰҪЩʲôͨ˱̲ǵ磬ʼѰϡ
СҪԱɣһ䡣
ţСϲϵĵͷ
ǽȥ˵ָ·һƷ꣬СϹȻûоܾڳԻ˵ֵطöû⡣Ʒ̲֮󣬺濪ʼĲ鿴ϡ
Ҫս磬;ӰѧԺǿ϶ûʱ䡣ôʣµģƫţʲôӰǿȷһЩǣȺԱҪǺܴģǿԴⷽ֡ţ˫΢΢仯˳״̬
һԱŵĵطõ˿ԽӵһЩɫľ籾ܹͷصĺ١һ֮󣬺˫ǲӹĸʧŶС˵
ҪǸһСָĻϵ˧硣
ǲܡֱһڻؾСС죬СҲ֪ȷʵܡ
ȥǸԱŵˡ
ͷСĵЦƷãֵһƷǺôһһŮ϶ԲꡣҲЦЦˣģСϲһʱȤѣȥԱǡ

СϺͺ浽ǸԱŵأʲô˵˰Ĺ˸ˡԱ˸Ͳòãȫġ
ô죿С뽫Ǹɶļһû
ô֪֪Сһжôˡ
ʱ̲Ů߹ɻĿ˿Ķ·ߵСϺվĺһֵۡװ˲ûйעСϺͺ棬߽۾ӵ档
С˵ĶԻ˫ͻȻһ
ѡ
һʲôʲôĶҪڱнкѡѡʵѡΪйĴˡϵ̼ұǳʵκѡѡϵĻҲ¶˸ҲԶˡ
˰ɣ˵ʲôĵӰô򵥡ûע⵽Сϵ
棬ȥμӺѡɡ

ȥμӺѡɡС˵һΡκˣⲻǸղŮ˵Ļôƺȥμѡ
濴СȤȻӣͻȻԼ˵һ仰СϳԲֻҸЦԲȻСϺһҲǺܳģͨҪСϲƨɡԭҪܾģСϵֵͷ
ҲԼҲҪһ£Լ̫ڵˡ
뵽ԼںħڵħݴûҪ˭ʲôǺ֪Լںħڣȥ顣ͻȻģ˵ڰľ棬Ͱһ˳£ǸʱҲǺܿĵİɡ֪ڰôˡ
һֱãϸǸʱδõѡ񡣲ǰԼľôֻĬĬףˡ
ǺðɣȥμӺѡͷ
Сֲ֧СϲģǶһ£һ¶ѣȻҪҵʲôɾ͡ٴε㿪磬ʼ鿴ô¡
ħݵ˾Ϳ׵öˣ˵оУռһЩڱ̲ǵĸϣȻһ±̲еķѡ
֮󣬺С˱ص㣬˻Ƕ࣬ҪӲݸһɳŮ


951 ٰ
ϵĹ溣ѡޣޡ
Ϊǰ·ģСϺͺǰʱ뱨ʱ仹һСʱͽˡƫƫʱ򣬱˻кܶ࣬ÿһˣڱ֮ҲߣڼԱǰԣҪҪ裬һ֮󣬲ں˵Ĵߴ֮ȥ
ô°Ǳôôô鷳Сϲʵ
ʡͬΪȻСϱˣˣģǺħݲʲôЧʣֻɵʱŻ
ܿ죬ʹΧЩҪ֪˴𰸡ӴԱʱʹһѵģζϺѡίΪ˻죬мӡԭ򵥵ıЩŮӲĲȥ
ô찡ҪȫӳȥôСʵ
濴һСϣȻֿ˿ЩѡˣЩ˴඼ͨˣLV1ĳ̶ȣҲLV3СĶֵĻȷʵһѾȫӵԶμӺѡҲġ
һ¡ٴ磬ʼϡ
СҲɻ󣬺ʱ򻹴ôܿ죬СϾ֪ˣȻǡŮ졯СϺͺУŮǿˡŮͼ
ʲô
ı϶ˣҪһЩİ취ҵȻȥһŮ죬Լ˵飬һﱨȥίﱨɡ˵
ô
ȻԣšĵͷС˺ܿʧΧ΢΢עһۣΪΪˣҲûй⡣෴ųı飬ЩǰԵˣں˶޵ġ
Сһ߸źƶһ߽˵ĲԺһ飬÷ǳȤǴȫû뵽뷨Щ˾Ͳˣðƻ
棬ҪŮɡС
㲻ҪȥμӺѡôٰ죬ô죿
ұͺǻֶѡСϴֵ˵
濴һСϣˣСϲ־ͺֺˡС߽һ̳ʼѡ·װΪɹŮ죬СŮǾԲܵģСҪԺ֯ӡС϶ĴҲǺС϶ܶһ˵ʣղſЩɹŮװ磬ƵѡһףȻԼ޸ģøʺСϾ㹻ˡ
ʱȣҲûоϸѡܿȷСϺܿͻװΪһɹŮ졣
ڻװʱ򣬺ʹºС˵˸ôؼʵı任С˵Ҳ⣬Сڵ΢΢еᡣˣܰСҲĳĸ̲Ҳ⣬Ӻˡ
װ֮󣬺ֻ֮ǰҪȻһǳ򵥵ı
СϺͺڶγֵʱʱѾ֮ǰȫͬˡ
Сϴһ۾ĳ˳ɢڱһƽŮʽְҵװһɫĶȹոհסƨɣһ˫ĸ߸Ьһɬ⣬ȫһλɹŮ졣ɬСĮʣҲѹȥ˲㻳ɡ
ΪʱޣΪ˷ұˣȻǵգؼҵȺ֪ͨͿˡСϾֱߵԱߵһӺ棬һϣص˶С
˭
ÿﶼʵȴûκ˻СϵݡίĿСϡ˶ֹ֪ʱڼʮ֮ЩŶӣûбŮСΧ£ʼµŶӡ
һСﱨŮҪһգŸճһ䣬ӭСһ˫Į˫ͫ
ǱǶģ㲻֪ԼΪ˷˵ʱôƽĳ𣬵ŮʱһСƽĿ⣬Ůܴʲôû˵ӵȥ
ôһǰ˶ûٴҲˣСϵѹ˶κεķǳɹŮǿӵеôǡ˸еѹ֡
浹ǲĿ˿Сϣû뵽СϾȻװô
ŰɣЩһȫûпʱСϵЦںʶ𡣾ʹ֪ڵСϷǳĵ⣬СβͶҪȥˡ
治ɴ㵣ҲЦСϾСϡ
Сϼ룬ٶȱ÷ǳĿ٣ίʹıӴԱǰ棬Ҳû˱ˡЩδµŮѾȫСϵѹסˡÿ˶ΪСϵݺ˲ãκѡ̴е֮ġ
ȥɡСĮĽһһλίϡ
ǽȥǸίסˡ
ôԣ˿ʹһ±ӴԱЩһģ㿴ǵΪرı϶м˻ʱ䡣Ϊ⼸ǡǺôСĿ쳣ǸίԾһ塣
ô£飬Ŀ⣬ҵǳʵˡ
áС϶ţνҵʵȫѹˣĵͷһһŮҲ˳ӵĵͷȫСϵ֮¡ʱڼֻһ뷨ܵȻôǿܿԽסô
ôȥˡСϵͷֱ֮תȥЩɣûȫȥĺѡŮȫСÿһ·

⣬ôҺɡ뿪֮СϱƽӣЦ
û뵽СȻϷšҲǳľȣԵ̾
⣬ҲģһDҹѣ㲻֪ƽʱ˵ҵʱ򣬾ӡСץһͷĵ˵һ䣬±Dҹˡ濴СӣһЦ
һߣűǸͻȻһ顣ȫָͬʽԼݱǸõıǲͬġȻ϶УǸʽǲͬġ
ô£
˽ʸˣ˶ίһλ֪ˣһλˣһλ֪ˣ໥ʶġҲһȫͬıͬô¡
ˣһܺˡ

ôλʦûڱʱͷʲôõӣһȽϷϰ棬˽ʵ
УμӡǸűķʦ˵
Ϊʲô
ܣμκѡô
ҵġ飿ܴˣѸ˵ʲô
ȷʵܣλϵǿͨͨĲѡ˵ҪǿöࡣҲͬĵͷ
˵ǾȻѯ֣û뵽˾ȻᱻһȫӰ쵽񣬿ʵﵽLV5̶ˡܺøȻҵһʵ汸ŮΪ顣
ȵȵȵȣô£ȫԺˡ


952 仯
λ󿴼ܵӣͻȻãӡ侲֮ǸѸ淽ղŷĽһ飬ԱߵҲһ𲹳䡣˽Сϵݳ֮ܵ쳣Ĵ㵡
Ҹûһ顣˵ţԼ˽
ŮˣƯҲиʣǱС˵ȫֵһᡣ󿴼Ů֮󣬶ҡҡͷԲͬһˡܵĻôôµģ
⾿ô£ɻʵ
֪ҲѸҡҡͷ
ǸŮͻȻϵı˳һһĲ鿴ĶҲӦѱ鿴һٶ֮һˡԺ֯Ȼʲܴ󣬵òɾͬһˡ
ôˣ
ԭɵ˼ѸűЦҲǸܽ͡
ղűʱЩ˶ǰֲգҪһӡٶȱĻ϶м˻ϲʱ䡣Ժ֯Ƿһ㣬װΪӣȥﱨ
ԣʱЩѡ˵ıԼıôأ
ôһģһŮʱԺ֯˵һ㶼ʱǶԺ֯ѹˣԲûע⵽Ŷҵˣɯ档һһóһš
û뵽СҲдһűǺԼӡֱ
˼һװΪҵ飬໥ôԺ֯𡢰ɯ档ܿűʳڵŮһǱ̲˵ӣǴ̬
ܣֱô죿һָź渴Ƴֱʵ
ȫһͬʣȻֱӽһֵ̭ȥűŮͻȻǳк档ѡι溣ѡǲԼأ
СϺͺ滹֪Ѿ˸ڶһˣСڴϰĴȴŽء
棬˵ܽһôСʵ
֪ڵ½磬鿴̲ĸϢһ֮󣬺ȥ̲Ҳ̫ƽˣСΧĳͻϷЩս׾ͻᲨͨˣҺã̲ǱϾνͨˣһҲLV1ʵȫʲôҪöˡ
һ±̲ǵ֮󣬺Ǽ磬Ǽ紫ѶɺѸ٣ǱϾռ̫Զˣյ֣Щϻһǰϣڵı̲棬ˡ
濴ЩϣԺռóһۡ
泬ϵ򣬶ʼ˶
浱Ȼ֪ΪʲôȻ˵ܣʶȺӿ˵ʶȵϢѾ𽥴ӱʯɢȥ˭ᵣǰɣԼǲǱƵĵùеһأһЩģҪȨɿ벻С
ƫƫʱ˻ûгҥ
ʱͻȻˣ濴СϣѾڴ˯ˣֻԼȥˡˣű֮棬ˣɯ档
ʣǰɯСô
š䵭ĵͷ
ǶϡϲɯԺ֯λСͨһѡΣǵڶѡεʱϡ˹Ľһϵݸ档ӹһﻹЩȣȻͨˡ
֪ˡ
ԺС㡭
Ҳҡ˵ܵһ޷Цһ£ֻýһҲݸ˺档ӹ֮󣬵ͷȻֱӹš
˴㵵ĿѾرյķţȻŶӿЦһ¡ȥôϰ彻ԭ̽һµģû뵽ԷȻô䵭Ȼͺϰ²һԺ֯Ͱɯ˵ʵﵽLV5ǸҲLV5սˣǾȻȫѹˡ
˵ʵĬĬ˼϶Сϼٰ±ˣ򲻻LV5ս̽ˣī˵ֻҪ¶ݣʲôν濴ű˯еСϣεҡҡͷ
̲ԽԽˣһЩСΧĳлûܵӰ졣
СϺͺıѡˣ˺ʮһʵ㣬ѡĴϵĹģء

СϺȻȥĹˡħÿһʱ䶼Ҫ໥ͨѶ㱨г̵ġ
⣬˭Сϵǳ
īû뵽СϺͺȻȥʲô棬ҿСϵӣȻ˼ս磬ΪǡСϸĵ˵Ҫ̲ǵȫż񡣺īƬ̣ػʹѪ֮ħй䣬ռ˵СϺͺг˼ˡ
Сںħڲ粻ϵҫԼεչ˾տݼſ˼ҪڨԱħ˶͵֡ŵŵĽҪҪСһȥֳ
ע¶˾ǡīһ䡣
İɣõԺֺ֯ӣõǰɯ棬ͬϹűʯȡõ󡣡СȻ⣬ǻûΡ
עѰһĪ˹ˣϿи˵ϡīһ䡣ħ˶ӦʣȻī˳硣
ܾʲôһСߣͱޱȵĻ֡īԱߵ˵һ䡣
Ǳ٩һ䡣
īѰռ˵ϣϧͳ꣬µϺܶ࣬õĸûж٣룬ǺħҪ֪Ķ𼪵ı徿ʶȺ̬ʲôӣ𼪵жǿӾ˶˵ȵȣȫûаɿϢ
Ҳ֪ʱھԶصϢĨˣĸ򶼲֪

꣬īڼѰңħ˶˼ˣ̲ͬСϺͺȻСһЩѾӵ˼ǵľ籾ϧǣ֪̫ǿʲôСϺͺֵľĿνǱ޴ڸС
Ǻ£Ҳǻ£Сϵ˵Լǣ˵ıĻ·Ͼ߲Ļ߷硣СϺͺ汾棬·ʲôģȫ⡣
˿ӵͫǸŮҲLV2ĳ̶ȣϵѾȫ
ôõĿٶȣҲ˿һѯ֮£˿ֻĵ˵˾ԼȻֽԼһȡʽĸ׵⣬˿޷ܾ֪ԼΪ鷳
˿ͻȻһ죬˴˿
ǡ


953 ɺ
˿ץˣԭ©Ϣûжã˿ͽīϢ˳ΪһȫûоʲôµŮֿܵ˸Ͽʡ
֮˿ӡеһ档
˼ǰĽ˿֪Լ©ϢԼ裿˿޲ȥֻܹ̫ˡ˿ͺīֻżȻûʲôϵʳϢ֮󣬲ûн˿ˣɹѺ
Ϊʲôأ
˿Ψһ뵽ĿܾԼ˫ˣͫ뵽ǸŮԼ˵Ļ滻Ϊ˵ļ¡סԼ˫۵Ļٵɡ˿˼ǰϣߵʱڶߵ仰պġ
˿˫ָƤ棬֮ͣ󣬺ݺݵȥ
ָһʱ˿ͲҽȻٴһݣֱӲȥ˫ۺݺݵĿ˳
˿Ĳҽ˿صԱ׼أ˾ͿѪϴǺۿµ˿ŵڵϵӡʱ󺧣군ˣ˿˫ۿͫһλ˾ǿͫѺȴλǰġ
Ȼô©һ˲ͷ˽ŵס
죬콫۾͵ҩˮȥһƬ֮ӦĴ˹Ѻ˿ķ䡣
˿Ѿ֪淢ʲôˣڳԼ˫۵ʱ򣬾Ѿʹ˹ȥ˿ʱ˫ޱȵľʹǰһƬڰΧĵ棬˿ԼѺڷ档
ѾԼ˫ˣܻȥô
˿ĬĬ뵽ޱȵ˵˫۵壬˿Ѿȫˡ˫ã϶ᱻ˫棬Ѫ˫۵ѾٵԼ˫ۣĶѾûˣٱ˫ۣͬû˼ֵǲ֪Ƿᱻһˡ
һ100һ99ᱻǺһô1Ŀܻ
ڵ治֪˶ˣû˿˵˫ˡͷ˶û˿Ѿޱȵˣƫƫʱľޱȵѣ·еȫȻһ
ȡʽ
ԺĶ˿ͻȻޱȵ͸ܶԭûĶʱ쳣⡣Ȼһ׼򵥵ȡʽħݵĹԳһףһȡʽ滹˺ܶʹ÷ʽޱȵơ
Ҫȥ
ƽƣ
˿ϡԭĽͻȻһơƽ⿪֮˿ȴʧ쳣΢ҲıʼӲⲻʹ÷ʽһּ״̬Լġ˿֪ԼΪʲôͻȻͻʹˣͺͻȻ֮һ
ֹ죬ŮµԱ˵ڽ˿
ˣ
ˣŹˣû뵽һŮȻľٶϧǶͫˣ˵˷ǳǰùѾĳ⽴ˡһҲ˵˷š˼һ£ȷ˿֮óһʬӲġʬ塯װ˽ȥ
ͨһ˻죬ʬһ˴󺣡
ĺˮû˿ˮĸֿʼı˿ëս塣һСʱ˿ʶ˫ۣһƬڰ͸ںˮ棬Ȼ˫һƬڰ˿ʱޱȵ͸㡭ˡ

Ȼ̲ܵȥˣΪʲôأϢϵĻϣʶȺ֮󴫴ﵽ˷˰죬ǲ׺ħΪʲôȥ̲ǣѾνˡ
ڷһſ߸ˣϺʱȻУÿ˵϶ޱȵƽ
ɡ𼪾˵

СϺͺĲǺ˳ˣڣ˵ݼЩˡϾƱʣܹߵѾǳˡ
KһжϷѾǳĲˡ
СʱǲҲûзʲôƢϾȷʵݼءʱȻƱʣСϺͺҲѧ˺ܶණѾҪ緹ˣȻСϺͺǶСǣǻʳȴõģȴСϺͺԼǮǾġ
ڽ棬һ׵ĬĬĶźзǶõĺз˳Ե÷ǳ棬ϸʣÿһ˶ӡ˵װϣ֪˻òôġ
ͻȻС϶ûͷ֪ʲô£϶Ǹˡǡ񡢳˧ʵɫĶš֮ͨȱ㶼ûеˡҲ֪ﲻԣһΰһǵʱ򣬾ͶԺ濴ˡ
ɯ档һº͵Цݣ˺ǰ
š鵭Įúܡ϶ϲһòĻӦһ
˼Īر⼸ŮԱǺ޲ԼͺλáɶŮˣֺٰˣڹڼӣһ
СԱС첻ͣĽʳɿʧϡһ߳ԷС˫ȴһֱŵ
ԺС㡣ö˼ˣԱ߻һλŮʵԻŮҲǺģϧǣϵǺ档Сϴǿֱ֣ӽЩȫЦϴغħݡ
ʷ
Ӵħݶעźء浱Ȼ֪Сĺ£СһֱЦģ˴ְҪƷС϶ܣֻСϺˡ
ĽʺޡԱߵ׿¶顣
ʲôĽġǸһֱԷĬĬĻشһ䡣
Уû˼ѵʹһֱһס
ҵĿĲս硣
˰ɣĪ˹ܹڷԾͲˣԵĻŮһһ»ļ򣬽ĺзһߵĵϣһ̡ûڹעߵ磬ǲڿԴ
ԭĮĺͻȻ̧ͷСҲͣ˳ԷĶͬʱĵ׿˹ȥ
Ī˹
˿Կ϶ûȻĪ˹ǲ֪ǲǺīѰҵǸĪ˹ˡīϢ˵Ī˹һоɹʦȡ󻹱ĵùԭ֮ӾȻ䵽׻췹Եĳ̶ô
վڶźڵĵһ¡澶ֱĪ˹ȥע˶
Ī˹ʵ
Ī˹һ£ȻɵɵĵͷεӰŮţɯ棬Ȼʱ䲻Ѿӵвٵˡɯƽʱûʲôӣ˶һͬʣһͬҲǳ䵭ˡԼʲô£
˵ѧһƪ˵ģѧ壬ƪıռУ㱻ΪȡʦɹͻȻĪ˹Ժ
Ī˹Ĭ


954 һĻ
濴Ī˹񣬾֪ûˣ˾Ī˹īѰҵǸĪ˹СҲɵɵŴС죬һĲ˼顣Ҳ̫ɺˣīôöûҵĪ˹ȻҵΪһףֻΪ˻ڷԡ
ҵĪ˹ˣСϵͻȻںħݵʶ棬ħڱ̲ȫͣĶ
ô£īҲǳȣСϲĵӰôôͻȻҵĪ˹ˡ
⣡Сڵòˣ˭ԴСϵЦ˼ףԭû⣬ղͻȻһͽĪ˹һ£ǺīҪҵǸĪ˹۹ҹȻǸšС˵ֲ֧֮Ц
ʲôϵ
ħݵ˶ţСϺͺǹ˵ġҪ֪ڱ̲һһˣħǵжûԼ£һǳѵ¡û뵽СϺͺ
˭Ī˹Įʵ
ҵȻǰɯˡȻһЦΧ˶ЩɵˡƽʱɺЦģ綼ǱɽŮҪ׷ʹ࣬һȥ㡣Ī˹ʶ

Ī˹ȻʵôߣǱϾǴصѧģĲͬɯʵܸߣӵӰоͿԿܶսЧ񣬺ԼͿɡŮԼʲô£رȷʮǰ¡
ǰɯ氡Ī˹㲻ǵôǲСڵȫһͻȻΥѵŮСƲƲ죬滹װʱ佫ݼĥôɫˡ
ңĮĴ
СǵǸһֱҺС椣Ī˹֪澿ʲô㣬ɻǰպĻȥɯ棬ʲôĿģΪʮǰͿ˵£
ȻǵãΪʲô춼ûϳ̬ЩԹ
ҸôĪ˹һ£ͻȻԵ쳣ɥʱݣ˶ΪʲôɯѾһλˣȻֻǶǣһС׵ģ첻ȥˣϣ֪ᱻϳΪʲôء
ȫϵȥΧ˶ȵúϲ£졣ǱϰϣɯͶʱϣƺǳһ㣬СʱһֱǸܵС椡
ֻеź滶Цݣ֪Щʲô
һ׵ģΪƾһʱĸͿԱôȥɯĪ˹ĸǳһӣΪ˷δȻûǾһǡ
ʱĪ˹ԱߵǸͬѾȫɵˣոջŷɻڴ֮ôôأĪ˹һôͳһŮʱˣҿȥϵǳһӡ
˶룬ϾϵЦݣĲǼװģͺЦжıɽŮ
쵰ЦݣȻǶһչֵġ
ݿ˼ˣɿ˺Ī˹̸Ц棬󣬵ݵһԱʲôãĺĪ˹˶Իʼµ㡣
Чȴǳã󲿷˵ľǺܼУĲɵģȻΪĪ˹¶ġ֪Ҳȥˣɽ˽㣬Ϣ
㡣Ī˹Ա߹ЦȻĪ˹еȴһ䡣

ī˾ҪˣСϣ㻹ĵӰô棬ʵ
ˡСҡҡͷһЦȻСϵȤѾˣżȻҵĪ˹ôȥѾûбҪˡ
ô취ʧ˵档ͷ
˵ҹȻǸŰɣҪ˵ҪǣҲôɺϵҵĪ˹ˡСʱֺǺǵġҲЦ˵ҲǣСпյ뷨˭֪ǸĪ˹һСء
ҵĪ˹Ҳһжջ񣬺īѾ˱̲ܶרѧˡ沢ûСôֹۡ
ôǺҲͶܶء
ţȳȥˣҺԼϼ档˵ţ˳ȥСҲûиţֲԼᣬҲû˿ԶԺв

СϺͺĵʱǱĪ˹Ҳڱͬʡ
ʵͰɯ澿ʲôϵţͬһʵӣĪ˹Լ׾ô£ô֪ʲôϵĪ˹βͬܿͳΪ˹ӡ
磬Ī˹磬Ժ󱧵˹飬ĺҲչСһڰһﶼ챧Ī˹ȥˡ
ְɡĪ˹ͬӣԭ飬ҲŪÿЦá
Ī˹ţǾһסͤ׿Ī˹֮˵һ䡣Ī˹ͷɯ浱Ȼô˵ڰɯ滹һλСأŮǣҪעӰ졣
ĽʺްԼҹɫͻĪ˹뿪ͬһİԹ
Ī˹ͤʱ򣬷Լ˿ɲǰɯ棬ǵô᣿Ī˹һüͷǰɯôôǵ
ָָλãһ˵ӣºдЩ䡣
ô㣿Ī˹ʵ
ôң
£
ȻЩ˵֪Լݰɣ䲻ϰɯ档ֱԲ˵Ī˹ôˣ׷ɯ棬ھ治ʲôˣڽԼҪôһɡϧͰɯȫͲô°Ī
Ҫ˵µĻôûʲô˵ġĪ˹ҡҡͷ
黺ı䣬СףȻԼݶΪĿԵõɯôʳָûʯ棬ĿĪ˹˼ǷҪһʧϡ

ɲܻԼڵݣνʲôģԺҪôֱ˷ţĪ˹ͬһʹĿšһ￪֮סˣôǰɯ棬ġ
㲻ȥͤô
ʲô
ո㲻ţĪ˹ȥͤô͵
üͷ΢壬һֱ̤Ծ˰գ˲ʧʲôʣ˵ĿܣѵĪ˹֪Щʲô˵ĿҪںħ֮ǰɱô
Ī˹ͬ㵵ĿźʧȻŷӦͤ˹ȥϷϷû뵽ɯʵôߣҺʲôèӡҲˣһﳯ֮ͤҲȥɯŰȦ棬ϲֶô
ԶͿĪ˹ַˣŨɱ
˵Ŀܣ˲٣ֱм䣬һɫĳֱӳϣ򵥵¡һѵֱͤӷֳ룬˲ѿһ޴ѿڡ
ͷڶ˹ȥҲһ޴˿ڣͱ롣ʱÿ˶ŵһĻ˶Ŵ죬ֵ


955 
ҲLV5ʵֻʵս
ֻ̲ҪǻﶼΪ˸ӳõǾսƽı̲ǣսгɳ˿ɲࡣڱ̲ϣʵһ˱׼ʲô֤ʲô֤֮ģٶѡ
ɫһѣܿͱֱն롣

ԵһִɳĻ䣬ͰսӤLV5ʵսֱˡħκһ˳֣һնɱһ
ֻɫ̫˵ĸ߼ܰɣҲ˷ֻɫŶԡ
鷳濴һΧľԱ˵һ䡣ԭҸʧǰעģǵʱҪעⶼˡ
ȫɱô
뷨һΧ˶ʱеһϢɱԼϡǵɱ⣬˾˺񶼱ˣȫֵĿź档ҵ죬ɯ澿ʲôͷ˵һϹĺѡ״γģȻ𽥻˶ǣڿɲʲô˶򵥡
ɯ棬ôϲǰ˿ڣɳƵʵֹϵʹʹ
ϲ
鶼ûб仯źɫ˼ǷҪȫ¡ʱһλԱóСͬʱͨ硣ǴŰţЩеûľͻŪһЩνĻϣʱȻܴǰ治ᣬʱΪڡ
бУһİĵ˲ȥϴ
ֻĳһбӣûзӦʲô£ǸվȺͻȻѪֱӵȥǸոóֱѳΪ롣
ɱɱˣ
̲Ѿƽ꣬Щںƽʱʲôʱɴɱһ֮ȫʼܡмѾŵó˺׼ȣΪֻǸĲѡ
鲽˲ɱ
鲽̤ѸٵЩм䴩󲿷ܵζʱͣԭأüĻĽ͸ѪֳСͤ棬ûжһЩܵ˴඼ͻȻ˵ڵأ建ĳ鶯ʣ༸ŵҲֹͣĿź档
ÿ죡
һ˲䣬Ǿ⵽˹Ǽʵ㲻ƾЩһ˵ϡ
˲ɱٶΪƣĳĿݣһ˲޷ɱĻҲͣ½еڶιΪˣЩʵļһܻ濴˹ȥݡˡ
ɯ棬㾿ҪʲôΪвˣʱ򣬵˳ֱָġʡԭвͨ˵Ȼ֪Ҳ˵ʱ򣬵ȴȫûй˼ˡ
ɫһ£ɲʲô¡
ʱˣҲѡֻнȫɱȻ󳹵ˡҿʱ̲ϲǺƽ໥ĴɱϮ಻ʤǵùɡ
һ죬ͻȻһİĻ档
ûлشͻȻһİĻ֮ڳлŵʱȻһԲǸףԲǡֲıʱ򻹲׵ĻǴˡɯ棬϶֪ݡ
°ɡƽ
ӣ
˶ѡͬÿ˶ԼһɲеСںͺսУǸͲǴսгɳĺòãҺһLV5ֻеͬLV5һͱ㿳롣
鸿
鸿ˣĪ˹һ鸿ֱӽĪ˹ԭءĪ˹֮󣬺ŷ˳ȥΪ˲ˣ澡ѡ˵͵սʽ˶֮󣬵ѾܵòӰҲûеĵĪ˹ǰ
Ī˹ʱֻˣô£ô£ðɣǰ滹ԿǴǿߴ˿ϵŮ鷳⡣֮أ֮ı仯ȫ޷ˣǸɯ淢ʲô裬Ȼ˶ɱˣǸ
ԣܲģĪ˹뵽ǸԺ֯ȷܵõ
ʱ򣬾ͬĪ˹СѾźǷס˵İҹУһû˯ѵŮ͸¶һĵȴпࡣǸɯ֪ˣͰɯһжԺ֯϶Ҳͨˡ
Ǿʲôˣʵƽȵĵ
㣬УָԾŵˣΧнģȥС˸鿪ʼ棬һ⡣СҲǷϻˣȻɱôöΪʲôˡ
룬üͬʱһСףͬռսӤͬʱ
ս
ͷսǹҼңսһɱ¾ļɣ԰˵ΪĿġ̲˶ս˲࣬ν̨ƴսʲôǡһ˿ӵԺʧʬ建ĳŵ£ڰվͱΪɫķĩһ˿ۼ

һߣĪ˹Ҳͬ⣺˭Ī˹ȻʱΪһͨĶСˡ
ԺҲ֪Į˵һ䣬ֱӽĪ˹С硣Ī˹õĻҲ֪ħݵݣûõĻ
Сϻϵʱ㳡ѾôκεĻˡԣС߻һһڲϵֺСϣǸĵӣŶЦʱ˿Ц̫ˣƬ̣˶˰ȫˡǸһŮǻʲôףлھ˲ʮͱɱ˸ɾ
ˣ
ҺĪ˹Ľ飬ҪɱңҲõġһ￴֮źСƲƲ죬ûнͣҲýͣ濴һ۾Ѿˡ
һ¡
˰Сʱ֮󣬴Աߵбһޱȵսһֲĳ˲䴩˼˽;жȫʲôʣ£Ǹ鲻ǵеĵùѡ
Сʱ̲ͱš
XXX˿ֲϮ˺ܴΧXX鱻֪ûκӳСɯ桢Ժ֯ΪʧһԱ
β֮ͬǰЩڸսֺƴĶҪڸǶڸǲΪαϣ֮ǰ̲Ǹ߲һЩҲ𽥱Ⱥ˳̲ͨʱŷ֣ԭ̲ͲӡеǸƽˣڲ֪Уƺڳսҵķǰ


956 ĸϻ
ĿģðɯԺ֯ʧ˵Уô˵ڻеĴǺõģǽȴûԤôס
ˣ
治֪ǴʲôطֵģСڻ˸Ӽսһ֮󣬾;޵ĸһϢտʼСڻҵ滹ûв˽˼ϡٵĵطʱܵˡ
һɲǵĻˣĳЩרսԱ
С϶һۣͬʱͣվڻԭ¶ĵϡͬʱҲԼС˿ܱ¶Ϣ˻ȥΧСƺܵЩѹֵϢޱȰֻ΢ķĴ
ڰеԭΪСڵͬ飬Ƭ֮ŷӦ˲ǵȺͬ飬ڵ
˼
һЦ֮ȡϢĳںСǰ
صò
ǱǷˡӵĿźСϣ²ǵݡսɺܳɫ֮ǰļսûпǼװģ˵Ϣûиı䣬Ϊϴˡոջս÷ޱȵھȻ˵Цһ𣬾ͺһ
̲ڲȣȨġıġսϡ棬ǣٵսʲô˼ΪڸЩʲô
LV6Ǳ̲ĸ˰ɣǲ֪ʲôˣϣʲô̬С뵽˫ͬʱһ䣬˳״̬״̬ǿڻѾΪħݵı־ս׼ˡ
һСӣ֪ûʲô˵ˡ
˵Ļͬʱ֣ڣСϵħ飬˵ģͬȭͷСɫͬĻ档˻ֵ˲䣬ֱӱս
ںһɫڵֱڵλãҵ˲ڻԭ˾ҵĢơȻ˻ֵʱܵ׼ˣ˻Ǳһߣ˲һ顣LV5һͳ˸С˾֪СϾԲǱ̲Щʵʹõһˡ
Ļ
ڶܵͬʱ˹һСָһ͸Ļ˲ʧڿСĶ߿תĳ赲档
ܵٶȺܿ죡СֵԶ̹޷еĻͻ˵ķСԣСһЦħ鷭Ưͷ־ĺȻſ
շʼʢ磡
ҵĵ߳360˲ſմݻһСһɫĻӰٵĳԶ˳ȥʱ򣬺Ҳ׼Ǹ򡣳Ƶı֮ԶһɫĹ˲̮ɫĲ˲䳯ɨΧһжݻ١
СϺͺ滹ûȷսʱȻףֱһ鲽̤ΧԼ׿⣬͸ĻѾȫγһ޴Ļ򣬽˰Χ档
Ļ磡
صһӰ·𿴴һſǸĻһϡ͸Ļ˲䣬ȻȼСϺͺֱײĻ棬˲俪ʼȼգڵͺһĻ˲˼ֹǻ棬Ȼ˸˻м䡣
󷽣һ𹥻ӸϷȼյĻ棬˵һ䡣

ɫĹκ͵ڵĹâ˲һ𣬳ͬһλúȥҵУֱӱ˵Ĺƿһ޴ĶڣȻ˵ĹƲֹĳԶ£ܿͷ˾ҵıը
ȻѾ˻򣬵ϵĻ沢ûʧͺմһ
ͬʱСϺͺ鲽̤ԭһѪܣͣµʱϵĻѾȫѪ档ʱߵҲȫʧȫͨһ
ᣡ
ڵص׵Ǹ˿һĻ˲˵һ䡣Ļȼͨս޷ֱֵյռȥû뵽һһСŮķôɫȻȫĻ档սֱӻг֮˲ȫȻѿǣѪ档
սȷʵܾˡ
Ҳ߰ΪжĻһ˲Сȫջڣһ˲䣬˾ǲġյһ˲Ļᣬ˫ͬʱ̧
һһ޴ɫ˲ա
ϣҪˣ뵽ҲҪ֪ΪʲôսLV5սսôɫˣڱ̲涼ָĪļսһҪ˵ûʲôԭɲšȻǰ׵ˣֵ˲䣬ΧĻ˲һ䣬Ϊһ˳硣
谵գֳֵĽͻԭҵĻܿʧ±ΪƯߡ
磡
ﾪһ£ȻΪԼֵʱ˲䱻ѹһ뻹ࡣǿҵѹƣһLV5սӵеôԣͨ粻ͬ

˷ʲôͬͷ֣Ľ֮ԼѹҪһ֮˲䳯շȥðһ룬ɫͲϣһֱʧԶ֪ӵʲôط
һ£ֶˣѾȫһ
ܵͷۼ̧ͷһббĽԵڷٱ仯þ޴ޱȣڵĹοٳڿھۼɲǸղŵĿٹֻۼĹжôľ޴
ǣĺèѵڵLV5սôô粻˵սôǿ󣬾ǴðļһЦһ£ռһ˲ҡһ£һεĲ˲䵴ͬʱһϳߡ
ʦʦһҪٲĻҾҪֻСĸϻɱˡţֻȼţϣԿնЩʱĸܵϢ
ڣ
ɫ˲£ӽӴ˲䣬ƬؾͿʼϵʧЩ޴ĺɫҵҡΣѵѵľ죬ûйãҲƣһ档ˣͬҲ棬ķϷĲţࣵһʧ
ʱռǸ˲棬˽ȥ
ģҵϵļСҲսһǹ֪ĶǸ޴
ǹԸ
һ׹һţֱӴ˿ռ䣬ײ档
һͬͭӵײ˲䱻ǹײ˵صף׵γɵĳǹֱӴ洩һĿ׶˵ͷԼؿڵĴ󶴣ܵŵѪ¶һЦ
ʦĸϻȻף


957 ʦ
³һѪ֮󣬲ȷϣŮԲǱ̲ˡ̲ǲܴĸЩȻ˽ֻLV5ʵսֱۡ
ϾɱɣҲѯԼΪʲô׷ǣϣʦԿ
˵ǰĴ棬ԭ͸Ĵ󶴿ʼѸٵ޸˵Ϣ𽥻ת
ͣôĲǹҪ׷λġԭΪֵսԼȻ˴ʱ˲ҪԺͣʲô¶˵ֻᣬѡ
˵֮󣬾档һȥ˲ɵˣҵӴҾǵʲôˣѵʦ˵Ѫ֮ô
СϺͺȫûԺ͵Ĵ㣬֪ʼٻظ֮СѾٴ۳ǹҲһС˫һһŸĳǹȻ˵ǵأǾԲɺӡ
裬ˣҪ˵ġһǹͽ˸ԴôһΪѰ
Ҫܣʱ˫ֺ£Ȼٱ仯Ǹڵĵٰɫ˲ᴩպʹأ׷˵ȥ
һס˵֮Ҳϣ滹ĺȻһ᾵ʯεض𣬶ס
Ʋã
ʱ򣬱סҲ֪ﲻˣ磬ʵ磬һĻӰѹܵô޴ѹơƴˣĻŮҪɱ
˳ȥһմɫѪʯȥ
ǹ䣡
Сϵ幭˫һһҽǹͶ˳ȥСϵĶûֹͣͣͶ䣬ÿһǹĳǹͻһϡȫǹᴩİɫߣǵѪҲ˵ϡ
һһϸСޱȵѪ˲䱬ޱȵĻ棬ޱȵĳΧϯ˲һ硣

ҹʱ򣬺ȥĪ˹ǴĴģȻݱΪȫ£ȻСֻһʱһսۼԭ¾ͺܿڱ̲ǵ棬˺ܶ˵ע⡣վСʱٽĽַһս
ս֮ǰǳվͬնξҵıըжڲܵʱޱȵǷڽսйҪΪһƬ档ЩļһսıԵҪø
ιֵܣ㻹治һ˼ʻսϿգ׼սĻû뵽Ѿһˡ
㲻һôһ˵ļһһۣԹԵ͸۲ս
ٺ١ҲգԹԵĽļս
簡ټҿ׼͸Ӱʲôôóһܾ޴ģ棬³һ£ʼӴ֮󣬲żڿС
һƲһһû˵

ӷԼ˱һLV6ļһ֮󣬺СϾ֪򵥵ȥˡǷһ뿪ǽһɱƱضὫ˱¶ȥĪ˹õĻˣûõĻǵòʧ
ҵĻ˲ϯ磬СϵǹҲѸޱȵĹᴩǸ޴
ͻȻ֮䣬Ļ˲һգһĺ쳹ڿУһɵľ˳ԭأǸѾʧˡ
˳֮Щ㵣ΪĺСվڿУû˿յĺۼղŵɫͲ˵ˣѹҲͰˣôԼѪڻҲȫû˺ˡ
˲֪ǣСϺͺںħڵݶôߣϵ·ʥ¡ʥ¶ķֱ˵ЧˣִĻȻܶ˿Ӱ졣
Щ⣡
Ԫ֮壬ˡС˵
ֻ÷ӡˡ˵Сͬʱȥ˶ʹⲫˡ
ȻС˻Ǹ˿ɲ˿Ĵ⣬ӸղžѾ֪ŮӵսóȻһһСŮȻֱ˫ȭײһ˴㵵ǣǸСŮϵǸŮʮ౶⻹еȵģǡӡ
ÿһνӴӺСϾͻһӡȻķӡǿеԼĻڿָΪ塣ֽӡÿһιļɡˣ
ǺͲʲôϵ

СϺͺʱͣһ£֡ǵī׷Ͷ·ǸǿôѹˣֽӡÿһսʽǺīӲѧġħģսӡɶѡ
Ȼӡ̶Ȳһսɲһȷʵǲ񳣼սģʽ
񡭡С۾΢΢һУϵ˲θߡǸһСϵƣ֪ͱˣȷʵǺͲйϵʲôƵĹϵ
Ҿǵʲô˰ʦҪҪˡ
ϵĻ汻ӡʽѹƣܿʧһЩҽƬʧȥ֮صĵڵ棬ֻ䰵Ļ档ʱҲˣȻ˶LV5ĳ̶ȣǶĶֱеȣʲôѲˣرһ߾ֱӵˡ
ʲôˣվڴ棬ַӡ鲼ȫĻơ
źûԸϰߡ˵ţֱӻΪһ޴صû˿ɣصݺݵն£ڵ״̬һնԲ˿⣬϶롣
ǣһЦ˱˫ۡɱϣһӵʱ䶼֣̲ʲôʱˡ
նص˲䷭תǰһײһȭͷĽصײص棬ɾ޴ײõɳȥһߣСϷӦһģһԲֱײСϵǰءϾǺ磬СϵģԸ֪ûô
ͬײɳȥСϺݺݵץסŽ򣬺ͺͣ˿С
ףһ˹ƺЩȡǸû赲ŮҲͰˣΪʲôǸֱӱײСŮҲû£Ĺʲôʱôˣ
СȻûʲôˣʱͬסؿڣݺݵදʹҿСϵһֱǿҲһ׶ΣͲǸеʹˡ
Ǹ³ˣСǻʵǿߡ


958 ٻ
ǿߡСϲɿЦ̲ǱϾиֲΪ֣Ժħݵ˶С˸֡򲻹һ£¶˺ħݵϢŽ鷳ˡ
ʦǸס˲ɽһ
ӲСȻҶҵͽܡһıԵվһѵ档ô˵ǿ߿Сϸûش𣬲ɰŭ⡣
˵ʲôĮ˵
֡ݡ塢ĸȫǿĮĶźСϡȻֻLV5ľʵսôǿ󣬿϶֮Ϊǵǵ鷳ˡ
֪ҿԸ㡣һͻȻǿ߶ߴǿ˲󺧣ȻתɨһԲĲ˲ӿй;жȫһΪʧԶ
㲻Ҫ֪ǽʲôôҿԸ㡣һĮǿǿѹסľת֮󣬲ŷֺʯһˡɫĳ£ӢȴȻ޷ӡ
˭
ȷҪ֪˭֪˾ͱŶīԶĺСЦЦʾǰġ
̲ûһˡǺīԭ˵һðģ˵˰䣬ԺһӰ񡣺ħڱʯǳ֣˸Ĵֹ̽ʱ֮ţħݱֵ˸ȤΪ̲ǿߣȻ֪īӣղһʱ֮ûϳѡ
Ŷϳˡ
ǿߺ͵ǸԭصʱһرǸļһɥޱȡѹLV5ŮôħݰĺħݰӰľǿʼս˵ÿһ˶սʵǳɫ
̲ʲô
ȷҪ֪
ǲ֪֮ͻɱҡ
ǺǺǡīȻЦǶǸǿ䡣ħݵĺīǸСǣͱ˺һǿ˵ʱǺ䡣
ǰ뱩¶ϢСӸŮ֮⵽˹Ϊӣħݻȥô
Ȼܡ
Ұڸô
īҲͺħΪУħݵɱôôǿ߸ܵī¶ĵɱ⣬˵һ䡣Ҳ֪νڸǣ˵˵ѣ¶ȥˣڸǶͨ˻ãϲǲزסġ
īɺ˫ۿһһֿ˿Ǹˡ
߰ɡ
лǿߵͷֱӳŵͽܷ˹ȥһ㶼⵽ī͵ϮôӸղžͷˣīٶȼֱ˵ţǽ䱸ġҺħȻɱʮ㣬ǲһ
ǿץԼͽܣֱӷɳ磬СҲīߡ
īΪʲô뿪Сϲ⡣
ˣĵˣɱҲڸǲ˺ħݱ¶ʵīҡҡͷ˵ˣǸĪ˹ء
ͷĪ˹˳
СĪ˹ɨһܣŴ졣ΧĻôô飬ͺս֮ĲкһʶŮһվԱߣĪ˹ɻ
ǡ
ƪ˵ԡдģīʵ
ԣһᣬĪ˹ĵͷų޵ӦֱīװԼС档ȷݾ㹻ˣʶҪ˲źʡ
߰ɡī˵ţСϺͺ˳ȥ
أСʵ
Ϊǣٶȸģں档ī˵СϺͺϢӭȥ

Ī˹ԺеĶȫ֮󣬺ħݵ˲һױ¶ϢĪ˹ȷʵ֪һЩƪģȷʵĪ˹дģҲƾģһż淢ֵһЩϡ
ԣ
ְ־ûʲôʵ
ֻ֪ȫǱż˵ˣҲ֪Ķīҡҡͷ
ʳҪĶѯʵĪ˹ʲôطⱾż֮󣬺īѧȥû뵽ҪһطҲǣĪ˹ѧѧȻطҵⱾżˡ
ħݵҲ𽥻صС磬ֻкīжˡںħݵϢѾ¶Ͳôȫˡ
̲ͨ˵绹֪ħ̲ǵϢǱ̲ǵи߲ȫˡħݰֱǣߵͻս𣬶һͨսһСͻᱻϴһ顣ֻ̲һСǣħĲܲ˵Ļֱܿӻ
˵ǵʱҲڲ²ħΪʲô̲ǣ뵽ǸţڵǵͬʱҲڹעźħݵĶȻֻǹעѣʱû˭ȥǺħݣѾк֤ܶǺħݾԲһȷľ
˺ħݣȻսģҲҪŪħݵĿģúħڱ̲棬˭ᰲĵġ
īѧʱ򣬸һ̤ѧеһϤīѾӺС֪̲иˣû뵽ԷȺԼ
īϢѧȥһ·϶û˭ˡīҲû죬˵ʵڱ̲ӵпֲͳҲ֣һССѧѡ
ѧڻ԰ģһŮĶһ顣

ľǾͥĳϣھ֮ͥûйͻصĸǡ²ܲͺīû뵽˻ôٴμ棬һһݡ
ںī̤뻨԰֮鼮£ʾǰλ
īȻŴű˴ˡǰħݸڰľϣħǾԵߣرǺīüβ˲ϡȥħѾɳǿ߶ЩĿĵزٴμ棬Ŷĺīһͬĸܡ
þò֮󣬲˵
þòīͬĻӦ
֪ħݵĿʲôôֻҪǻٵ̲ǣҶ԰˵
ǡЭ
ԣЭҲ̲ʧסͷȻºħݣǱ̲ǲУħݵֶΣĻ޷ġ
㲻ҪЮ㣿
ҪҪЮҵĻ޻˵ƽ˵īЦЦ޻˵ɲ˵־ܣǿ߿ɲôظˣԼĸи飬ǻ޷Լ


959 Ĺ
īĿŲ񣬶ҲĿźīɲʲôӡһ֮󣬺īŻ¶һ˿ǳǳЦݣ˿Цݻܿʧ
̲ϵ֮һħҪ֪Ƿй˵ϡĸʲôαܡй˵ϣħݶҪīƽ˵
Ȼ˵ţղĶǹż˹
īⱾһۣ״̬չ鱾ԶٵķģӣĹżӵһҳһҳȻ£ī֮󣬱˫ۣĬĬĻһᣬȻ񡣹ȻǱ̲ʵͳ֮һô֪˺ħҪҵĶʲô
ҪҵĶô
īûлشֱӽĪ˹С˳ճĪ˹ִһᣬȻŷӦʱ䣬Ī˹ҲǼܶˣħݼֶһС磬ǸδĻ硣
ǲ㵱Ǳżī˵
Ī˹ĿǰĹż棬Ȼ˫һĪ˹żʼĲ鿴ϵĻ䡣Ī˹һĶⱾżʮǰˣԼѾǳģˡĪ˹ʱѾ֪˺ħҪʲôǶ·ǳ棬˿Ĵ⡣
Ī˹һ㿴СʱȻĵͷԣⱾż
ðɣǺħҪĶݲ㻹֪˵ôҲһ֮󣬺īŲ˵
˰ʸ𡣡
˵
Ǹ˿ʹӿ˵ʶĻǼٵģ
ġ
źīһ֮ŵͷ˵ѣǺīݣǺħһֱΪ˵ѡ
ʵ򣬺ܶ˶˸е棬Ͼ̫ءȻ׵ʵͳߣǴ󲿷ʱ򣬶ǴһֳȻ̬֮Ҳû˭Ļ˸е˲ǲ֮ֱӿˡ˵ţƺڻ䡣
˳ֵʷ֪ľԶö֪࣬һЩ˵ϣǷȷģҲ֤⣬֤ǷǸӡԳһЦȻָĹż
ⱾżҲˣͬʱһϣⱾżඩʱһǧٶǰȻѧͼݡҲˣⱾżϲᣬԭⱾǴطժݣͲơʼĽ͡
īţȻ֪ô¡
һǧٶǰ̲ǷһĹĹɿӹĹһЩой˵ļءΪʱھԶЩضȫٺء̲ĻֽЩ¼һ飬ⱾżǵʱȷϵϣûκΪɾӣ±϶ӣҲ뵱ȻҪõöࡣ
Ĺ
Ĺڱ̲ϴһ棬Ѿ̽ˣҲΪԻʲôϣֻõϣΪô
һο϶ѣħݴûīÿɷ˵
īɲ˵˵ħûнЩĵơħݵƣǼ磬ÿʮʮ꣬ͿúħڲһLV7αǿߡħڣܶ˵ǳϡжǿȱٵģǾʵѣֻҪħ㹻ĳɳʱ䣬ôħݽη塣
ңˣħݸԼĶ̲ǣĲʱ䣬оܵѰһЩõĶЩɺħݵĵƣǲܵġϴκīɱļǿߣʬȫ˻Сڱ׵оϣԵõܵܡ

īȥһǸĹȺȻǲ·ģһģһˡ
ңѡܵ
һᣬźħݵĴˡƽ˵ͬʱĴźī
Ǳ̲ʵϵͳߣܹôѰҵĹİǰϾǳڰľģڰľǴһ֮ҾֻҸطƽȵѡԣϣǲҪƻ̲ǵĺƽǾĸǻʹϣǲҪʹʩϡڽܵʱ˵λ
ķսһὫսռȥīһңĬĬĻش
Եͷ֤㹻ˡ
˶ûж˵쳣ĬĳǸĹȥ˶֪α֮ǰħݲκˣң֪ԼǷյӵĿơ
˶ǿߣܿһƬ档
ˣֵǸĹ档ǽ½̲ǵѧȷﵱǵʱǨγɵһںиĹżһҲû˭ܵȥ̽Ǳ̲ǴӺġ˵ͣһƬں档
Ƭںܴ滷½ֱԼٶ๫һȻĸۿڡʱۿڱȽϰûƽʱ
Ѿ֪ͨˣۿĴֻԱȫˡ˵Ȼ̽Ĺ˭֪ᷢЩʲô£ʲôһǿ߳ϹϵǺͺħݳϹϵָ췭ظһ㶼֡
˺ϣСſ͸ĺˮ˲Ϊķֿ¶տ¶ĺס
ˮﶼƿֻЩڶѨɵɵĲ֪ʲô¡һֱԼףԼʮ׵ľ޴һ׶̽һԴ΢¡ڸмδ
ȻôһںСδ޾뺣׵¼ƾһˡ˵΢̧޴ĺֱӱץ˳ȻڿвϵŤǸ޷
ֱ任һ£һ͸ķֱӽ޴棬Ȼһӣźľ޴󷽿ֱӷ˳ȥĸۿڷȥ
ЦˣȻǿһ㲻С£ˣ˳ֽˣϾͨ˵ǷǳΣյġЦ˵Ե쳣º͡
šīĻشһû
͵˺棬һڵ棬ں۸ЩһȻܳۿʲô¡һ޴ʱЩŵýŶˣȻ۷׷ף²һƾǽƬں¼֡
ʱѾ˺ףչ˸֪ϸϸĲ鿴


960 Ĺӡ
۵˶õ֪ͨýںԭʲôȴû֪ˡڴںͻȻɳһ޴ĺ˵ĺ棬Χҵ°ţǲܽںģǺͲͬ˰
ܶŸ߱Զɽ¥ʼںĴһȥЩ˲žˣںģһֱԼʮ๫Ĵ󶴣ĺˮȫʧһգ˱Ե

Ȼ˵׵ĹĹͱ̽ɾˣǵ̽ʵϾܺͺīȡȻδؾͨˣʵ϶ǿ߲˲֪ʮǧˣʵˣҲδػɿһˡ
Χĺˮȫƿ¶˿տĺףһЩзʲôĻڵࡣ
Ĺ
ƬںǲдģǾʲôλãѾȥһǧˣͲôˡ˵
īͷ֮󣬸֪˲ſԺīΪģƿ˺ˮĵطеľȫ͸ӽԺص׶Ը֪ıȽϴ󣬵Ǻīĸ֪˵صʮ๫⻹ǺīҪϸµѰңȫԽں͸ӡ
ںĿնƶƿˮīǸĹ
ò˵ʲô߰ĶУȻ̲ʮעػıϾһĺۣµĶǡͻȻ֮䣬īͣһƮȥȻŽµĺۼ
Ҳܿ죬˾ȷĹӦˣһȽϴĹĹôʱȥ򿪵ĹĹͱû˴룬ʣµĵطҲΪܶຣĳѨ
īһС磬Ͻ˳
īˣС㡣ڳ֮񣬵ȻֻǶԺīˡڲңȻҲǿߣǰϸûпһۡ
һĹŽָԭ״ī˵
ãϵͷҲǺˮĿ쳣Ĺܿ˳¶˸ˬĹĹǹĹΧǺΧԼ׵ĺ棬˭ںס
ҿŰϳ֣΢΢һС˰ɣ˵ʱ֮ƬγɵС磬һС硣˵ǰĺħݼҴҵߵﶼƾ˵ĻôС磬īһ棬Ҫ֪ħȥĺѷ֡
ϧûȥʯǣ
Ҳδؾǲң˵ǰʯǵǿߣҲֻСֻţͬǸ档ʱݣǿ߱ͨͬ
ī˹Ĺ棬ʼѰ
Ͼǵͱ̽˵ģȻδкīʵǱ̲ǿƼǺܷģõĶˡʣһЩڻĻͼҲһЩ޹ؽҪĶ
ܿ죬ī˾ͽĹȫһ飬ͺͲ˵һûʲôõĶվڹĹ棬īĵǸĹңӦĹߵĵطȴտҲ
һףֵʱ򣬾ͱ̧˳ȥΪˡ˵ţԼĿռָóһףһЩǵףһЩĹ淢ֵĶȻһЩϾھԶҲ֪䵽ʲôطȥˡ
˹ĹģЩСͲ֪ʲôطˡ
ЩСͻȻһüͷȻһ΢ı飬˶ˡҲѯʣ˵Ϊʲô
һӡʽ˵ſЩСżλ÷ȥīûֹӵһκͲӴʱ򣬾Ѿ֪ˣóӡĶīûмһǿ߱Ȳӵľͨ
١Ӧٶʮߡ˵ţԼ˼һóٶʮΪ
ӹ˰һۣճһӰϿ˺īһۣī˵ͷղָӣʼĹ¹
ϽĹ¹ٶʮƷڹ̶λõʱ򣬺ī˷֣Ĺ˲䱻ˡѣûоĻĹǲᷢ䶯ġʱ򣬺īҲǿĹԭӡ
ղŰϵ¹ĹѾ֮ǰǸƵӣ쳣ƣǹĹԭô
²ĻǹĹԭӡֹĹʱӡʽѾƻˣЩŵ˲򵥵ĽĹ˵һƬư˵ϣ˿˿ӨĹ
ȻѧұϾܵʵޣ޷ĹصĶЩ棬Ĺ澿ʲôˡ
۷ӡʽóҲ˵ĿⶼǾ档ʱ߿տյףͬװ͸ˮһ㣬ӨӨ
˭ȥʵ
ĻǽħݵСɣ÷ֿˡī˵Ųҡ
ԣÿԿ˵еСءҵͷ
ˣµκζȫռī˵ȷϲҵǰīҴ⣬һħԼҲӼĻ鷳ˡȻĳЩĻҲҲǺħݵϾħݶûм
İɡͷ
Ҳû飬ͬ紫ԵСޱȵĺ档ڼ˶С֮󣬺īŽף档ˮһӫڹĹóƺЩԭеȫѣ棬ͬˮĻһӫ⵴˼£īͬһʧ
ʧȥ֧ţΧĺˮȻ£صںףǧֵĺˮ£ԭǲִٹĹĹ̮˲䱻𣬱ûһƬ˺ܾãںƽںΧҵ¶ںı䶯ûκ˹ȥ鿴
˶ǿߣȥҲûκεôֻҪȴͺˡ
ˣô۵ĹԱۿڣһѯʵ
ô˵ֽ͸鿪ʼơ
ô᣿
Ҵ˵ȻѿˣҲ˵ҴѾ뿪ôͷֵʱȫѣľ޴ʱҵĳںȥ
ܡҵ˵һ䣬Ȼںǰ档û뵽ɽĺʵĻҪǿֱӱβ˦֮󣬺ں
쵰˵ûˣǾ쳣Ķӣңӵˡţź׷ȥζλã֮ǰҴ˼ͣλá


961 ķ
˵ķӡʽƺһͷӡī֮󣬾ֱӱ˳ȥīҲ²Ūʲô٣Ͼ˺ī̶ֳȣѾΣտвīˡ
ȶʱ򣬺īԼóһʯͷ档
īӲǶ޴ʯͷһ˿ĺۼûСһˣˣī΢΢תһԲεֱӱȻС磬֮˲³
ʱûзִʲôƬռѾȫˣп۳֮Ͷźī
ţ
ʵ
͹һ޴ʯͷұǶī˵չ˸֪鿴ΧһС
˵ĸ֪չȻŷںףǺ׶ʮ๫ʯ棬һĺɽԶϸϸĸ֪˽һСʱԲٹ˵Ķȫ͸һ飬Ҳûзκĺۼ
ǸҲŪˡҡҡͷ
̫뵱ȻˣĹȷʵһӡʽԵĺۼȴδؾǸӡʽҰԼ뷨ȥԭԴźīǸ
īһ۲Ҳ֪ǲǹģ˵̫뵱Ȼˡ
ô죬ҪҪ⸽ѰңǻصǸۿٴһΡʵҲͷ˵ĸ֪ǳǿ󣬸ղѾȫ͸ˣٹڣûκƹĹżĺۼ
أī˵
ף
ղǺһ𱻴ߵģײˡī˵
ǾͲ֪ˣǸղſںħݵС档ҡҡͷ
ٴһᣬȷ޹֮󣬲ƿʯͷ˺סص棬λȷλáϴ½ܵһ棬жɽԴḻܵ˵û˭﷢Щʲô
ôʵ
Χҡī˵
ǺðɣҺһǸۿڼܷӦһ¡
ʲô
һ㣬Ҫ̲ǴĻ䶯
ī˲һۣ΢ɲĵͷҲûмҪ࣬ǿߣܵԼСīܹӦѾˡ˷֮ͺīվںϣű̲ĺ󣬶һʧԭء
īͬʱС磬ʱһˡصС֮󣬺īͷһ䱻Ŀڿĸкħݵæµ
ӽС翪ʼкͲҽӴĿ۳ȫΪʱֻ̣ܶһᣬӰ쵽ĵطĿǰûзκ쳣ǲųЩ۳ͿӵĺۼܰīԼƽ۾
ôܰһ䡣
ˣôͳθٹ̣ÿʵͳ߿϶м˵Ŀܣֻûȷ֤ȷѡҡ֮㿴Űɣܱܿӡī˵
ҲǴ󵨣һӣûȫסءܰЦЦ
Ǿûа취ˡīͬЦЦû˵ȥ
īͳܰһֻ֮صĺһʱ֮ȷûʲôġǱߣͬûʲôջƺƿīȴ쳣ƽûκεĽ񣬶׼ī̲ʲôˡ
īӲҪһݱ̲˵ѧƼϣҲûоܾҲµ˺ħʲôʵϣҲڽоԼûв룬ԿƼĶó
£ǸȫĿΧƬռ棬ڷ˱仯
棬ùˣȻʵͨںʵеһֳַѡǷӻȷҼʵɡܰŰ״ӣ侲˵
šīͷһʾùתȥ
ܿ죬īץ˼ٸ̲˽ڱʯһ鷸ƱīץסļһīҲѯǷﲻīֻǵù⼸ٸС֮ϴװףȻһһ͵ǸĿռ棬۲ǵı仯
Соÿһȫģīûвֻڱ̲ѰңȻżȥͶѡ
ĹĹѾȷȫûмֵˣﻹʲôǴκصĵ֮󣬾ͽȫٵˣǺīǣҲ޷ٴλԭ
īǾʲôʵ
ôˣ
Ѿ˱̲һʱˣûҵҪĶҹƣǸҲ֪ڱ̲ˡԣǷ뿪̲أ˺ͺħݷսҺ»Ὣ̲Ƕǣȥ˵

㵱ȻҼ˵㽫̲ǣȥ˵Ŀ⾼Ŀźīڱ̲ԼҲƽսԽԽƽ񲻹ЩȨµʱνںģǱ̲ǵǺƽ
ͨս켸ʮ꣬ɵ˺ǿߺ޹˼ɵսǿ޹˼ɣȫ֧顣رǺħݣкüǰˣľǣôһ޴򣬴½鶼䶯˺üϹűʯǣǱ֧顣
꣡ī˵ͬʱ
ꣿ
̲ǣ׳溽ٶȣҲҪĸſħݴϢ¶Ҳһ֮꣬ûκηֵĻħݾ뿪̲ǣб׷Ҳãһ򱻶Ҳã϶ڱ̲淢սī˵
ãͷ
ˣҵ˼ǣͷڱ̲淢սҲ֪ÿ϶з𼪵ܣ˵ħڱ̲淢ܵĻīû˵ôȷԼҲġ

꣬ʵϽ˰꣬ܰѾȷ˵п϶һˣǡΪǸĿռ棬ȷӡ
ӣһǻ࣬Լ棬ȫ̶Ǹ۲ģ벻ϾȻּָܰŸ߱΢һ˿״ʡ
ڣʲһ̶ȴ̼ϸϿӰ쵽ꡢʶԭ֪ô£ȥӡܰ˵
ӣ
Եģ⻹֪ⶫڵ£ȫһһļ⵽ġǲ֪ⶫĴڣһȫǻܵ˿ôⶫȫ꣬ͱ״̬һģһǺħͱЩʵ֪ЩԪӾӡܰ˵
ôԺ׵Ľˣ
ܣ˵ǱǸֱ治ЩǶԪӣԲĽȻ޷Ѿ֪ӼḶ́Ǻ׵ġܰ˵
αЩô
Һˡܰ˵һ䣬úī뿪ˡīܰһ˵˿ܰǺħ


962 սʼ
ʱ򣬳ܰ˱ܵķѧѧѧһīһ仹ļʱ򣬶Щɵˡ
ǵһƷԱȽ׸ʹọּ̃ܿ˴޴ĸʵLV5ⶫʸûУֱ档ܰ͵ʵϣܰҲ֪ⶫ޷ʵսû˭Ըܵôһȥ
ħݵ˼ôīʵ
󲿷ֵѾˣֻʣһЩˣҪҪȥԡܰźī
ãī˵ţɽ档ܰťŲʮ룬һɰɫĵֱ̨ð̣ȻһȻը
ʵ¥ʹõĲϷǳļֹ̣ľǸ⣬ⳡը޴ʵ棬ʹʵ¥ҲͻȻһ£Ƽֲ˶ˡ
Χ˽ĸʱ򣬺īͳܰ˻ʵҵ˴ӱը˳īƿһõĽ壬ðẓ̲́סܰͷҲģ״ӾʥµĻαըɾ޴˺
ۣСϿһۣȻ̲סЦ˳ҲЩ̿
īͳܰǺħߵλǺīǳܰûгֹǱʱѵõôܲǸеЦ
īϵĵһ£ЩըѬĺɫȫʧܰҲһ·ԣī⣬ΪԪػԭ򣬵¼ʧˡ
Ԫػԭʱ벻İ취һ̬ǾЧģôܰû˵ЦֱӶźī˵
ȥī˵
ȷ
˵ء
һȥ֮ǰЩ˵ĻɣͽΪʵԲµǣеݶͣ˵ÿʵͳ֮һһ֤Ǿܣô˽㹻Ʒǣ򡭡޾ս𡣡ܰƽ˵
֪īͬƽ

īһκͲʱֱӶһϣͬʱ濴Ųɫ֪ĸ仯
ɻϣʼĲ鿴ܶණҲǺ˽⣬һ˵ǿ߶Ķܶ࣬ƼҲ֪ǹ˵ĵطҲûͶôľȻòǺܶǲҲ֪ʲôαӵķ
ħоģ
˵أ
ħݹȻСӣ»ʲôûо˵
ΪȱоĲϣֻоӣôī˵Ų۹ⶼûж
ʲô˼
ҽСʱӴп۳ȫ£ӣͬһͨùһĶīЦЦĿŲ
㻳ң
˵أ㣬ң϶ܡīŲ˫۴ź⡣
ħѾ˰ɣüͷ
Ȼ
ҿԡ˵Ŀźī

īֱһӣͬʱʧԭءٴνС磬ԼΧĿͷ۳ȫˡȻκħøӵۣһΰнͲˡҲûϾԼĻҲ
һһʵ¥ܰѾˡ
ܰβ𡣡ܰ΢΢ͷҽܡ
ҲͷĿܰħкܶˣ˲ŶУǾЩˣ˽⡣ܰīʱû˿⣬ȻǺħһҪˡ
˿ķȷҪȥôܰһ䡣
ȷһᣬǵͷȻ̶ֳȣȻ޷ˣܾĻԱߵĺī֪ȴĻʲôҪѵ·ôܰһ䡣
ѵܰͷʵѵҲԣվԱߵĺīܰ¶һĪЦݡīҲһ£ȻſųܰҪʲôô
ã־磬ͺīı󶼲ôˣȻȷʵһΪ顣ǽ·ȫѵ¶һ塣īҲûлرܣԱߵǽϣֱֱĿŲ
˺īһֺۣī΢΢ɺ˫ƽó棬û˿
ȻûˣȲ˵īڵʵԼ뷨׾٣ʵϣīͲһˡʲôģīȫûаȤħȫŮˣɺīȡ
̽ڳ֮ܰ̽󣬲úһξһ㣬ԼһĹϸŵȫһ顣ٴ˫۵ʱ򣬾;쳣ƣͺһⲻǲģҪ֪ǣûбӼ
Ĵ̽˳ѯʵ۹⿴źīͳܰ
źīɫɽ΢ѹȻеޱȵ˽䱸ɫ
ҡīĮ˵һ䡣
Բ֪Ϊʲôʱһת˲ңҲΪѣʵһ㣬Ϊʲôᱻܿ죬뵽Ϊʲôڰľ棬ȻҲܳɫǰľľߣֲȻʵȲȴǱ̲ǵʵƿ֮һ
ôԼ·ʵ
ɱī˫ۿϣɺ˫ͫ˵Į
һѡôӳȥһüͷ鵽֪Ϊʲôںīɱûһ㻳ɣ·Ȼ
ħڻˡīҡҡͷ
ܴ󣬻оôӵģֻҪͻȻĿźīԭˣ͵Լ˵أղźīǷϹȻܻоνӵķͬҲս
ҲŶħݱ⹲Щī˵
źīĿȴ͸˺ī·𿴼򣬳һʮһ壬ȫڲҵɱ󣬲Ŀ˻ ۼںīϡˣӽʼڰľս𣬶ڣӲˡ
ĸɱġ
źо仰ڻǧꡣīÿɷ񡣲Ҳûб粵̾Ϣһ

СʱһԴɢ硣Ϊħݳڱ̲ǣעű̲ǵĶԴһ棬ܵ˸Ĺע֮󣬸ŴһȻֶ


963 
Դɢʱ򣬺īҲҵңʱƺ֪ʲô¡
ټ֪ʲô£ҵ̴ӹٸͨ˵īԼīѾ档΢΢һüͷīδ׼ֱֱĴ̫ûòˡ浱Լ˭ôͷֻԺڷٵҲûʣ쳣ɻʵ
ӡ
ӣָʲôҺͲûоμ鵽ӡɻ˵
ħͲ񾭹С緶Χ棬ӡ
ʲô˼˼ǣҺͲһܣҲǱźī˵ȻտʼûзӦǺ֪ܿ˺īʲô
Ѿˣ
⣿
ԣ⡣
ħѾзˣ
˵ء
뿴ص˵
ī뿪һңһϾʯ˳ȥҽ˹֮һ߽䱸źīһϸϸĶϡ˰СʱҲŻعббĿǽϵĺī
ҿ϶ⶫ;Ч
Ч
ֻôΪѣҿɲֶôԸⶫ˼⣬ħݾΪҽӴ˺ħݣͬԵ÷ǳĲơô˵ҲǱ̲ʵͳ֮һʲôʱ򣬱ɹˡ
ȥһô
˵ˣ˵ΪԼȫûܵƣУʲôȨȥǸʲô⡣īҰ㣬ԭΪҲŰæģԼ̫ˡҵͬò
īңȷʵǰЩЩһڱʯļ֣ȷĽħݵˣԺ׾ͱˣڣңƺΪԼԺħЩʲôҲԼںħݵСɢӣΪ֪棬û
ʶƣ
ǣȷĻ»޷Էˡ˵úȷīųܰоȷģǲǿҲšΪһǿߣԼϣΪħݵʣȥǸʲô⣬һ衣Ըܼ⣬Ҳᣬԣ˵ȥˡ
ħݴҪν֤ݡ
ī΢ţһŵϣҿīĶŭⰵڱ̲棬ô˰ɣħݵΪǽԼʲôˣЦһͬʾſ֡
εѹͬˮһ㳯ΧɢȫڵϣҾסĵطƵĽ磬Χйܵ˲
ס֣˽ŵʱһӰͻȻ͸˽磬м䡣
īӦʱҵġ֮󣬿һۣ侲Ķźī˵
ֻǴӦ㲻ɱѡ
浱Լôκ˵ԣһѹֲסŭ⣬ĳ
īͻȻصĽ˺īһ
ī˲һۣĬĬתȥûΪīˣĿܣǺīӦ񣬲ڱ̲սңħҪǷ𼪵ϢһصĿܡοƺͲ֪Լˡ
ʶƿأǡ£
ںī뿪֮󣬲ŽĿ⼯Լ·ϡī˲仯ӣ·մϵ΢СϸȫںīСЩͨϸڰһķʽ໥ɽǴӳܰ˽γ̣˭޷Щͨϸϵ
ߣī΢΢һĮĿһĽ˳ȥ
ڷûг֮ǰЩСආɱٶ඼޼£ĺʹǿ̬ĻʱԽûзǿ߱ΪԼĿܡīٴ˼һԺĹ滮ȷ˺ħ֮г̡
Ҫӣ
ħڸ֪𼪵ʲôطҪ޴֡ǷϰѾɢȥˣܿ죬ͽĲ˰ɡǰصúãΪû˭뵽ҪƷڲͬˣ򶼽ΪĵˣڱĿᱻһһİ

ΪǷϰԽԽҵʱһС͵溽뿪˱̲ǡ񶼲֪Ϣң׼Ϻīʱ򣬲ŷ֣īѾ뿪ˡ
뿪ˣϢħС֮ж˾ֻһ˶ѡԺīʵһλǿҪ¶ǲ򵥾ҵġ
ſտС̾ϢħݡҪױʲôӣ


964 ľ
XX꣬ľǡ
ħϴ뿪̲Ѿʮ꣬ħʱҲûٴγ֣ˣ˲ʶѡСԺ󣬺ħݵĿΪСѾô׿ҵˡ
ʮ棬򳹵սͷ˿ܡǲǿܣ˭˵أ뵽ڣ޷˵ˡ

īһ¥Ķһ«һھơܽվںīߣȤȻĴһУС¶һߣƺڸӦʲôʮ꣬ܽҲLV7һαLV7ûо״ɲǺʵʱ
ڽʶᣬܽLV7֮󣬺ħݵļλ߲һǩǳǩϷһĸо˭鵽ǩһʶˣ˶ƶϷһȷҪ£ֻкħݲŻᷢˡ
Ѿ죬ôģѾСʮ֮һҡȻڻǺУǺħҲ·ǳģΪǺħݿǿ̡
īǵãڵʱ򣬻˼˵С¶ľǵһ顣ĺľС¶ģԺħݲľǣǷѰҵʵƷôħݶڸ֮ˣռ⣬ڳû١֮ûһǶкôġ
㻹ʲô˵˵Ŀܡһ˰Ūһ̽ǰǸ˵
̽ħݹǷϰ֮žʮ겻зƵ̽װã۾һ㣬˳̽ӡ̽ͿԲЩܵ˵Ŀơ
ī֪ⶫۺܸߣǳĸߣܴȻ滹ЩʵǽȫҲһ̽ؼǣֶûطȥ
ԣʣǸν̽ǡٵģ
ʲôϵǻľͽԼΪһ½¡򣬻ʲôڱȡ˵Ŀܡʺϡһͷǲģǻͽ
ߣ㻹˵֪Ū̽ңǻҲ̽һ֪Ǽٵˡ˵ţóһɫĻֱ̽Ӹ˴ֱ֮̽ڶǸһɨȻһĵ
Щ׼ȷѸ٣Ȼݺܶ࣬˭޷ǾǶǸ˲˵ĿܣһЩνԲƵʣԪݵȵƶǵĶɹġԣƺֵ̽ӵȡһЩ
һᣬ໳ɣɴ׿νġ֤ݡֱӻսһ
ܽںīߣսһ㶼εֱЦ˳ǣȻֽڶҳˡͿˣܶǻͺħݵĲ𣬾ǺħݶԼΪζѡ
սܼңָ߿ƼҺ䣬ս׵˾еġ֡ˣÿһԵ÷ǳǿ
ܽ²ĿսͲûϵʳĥʱˡ
ħݴӺ翪ʼӴĶϲˣڿЩͲεսЩ룬Чǳĳɫ߿ƼսסսΪЩ˵ɱﵣΪƽʤĶ
ְ㿴ǸܽͻȻָԶһս
ī˹ȥŷܽȵʲôһʹõս׺ͺħһʱзʥ·ǳƣһƷǵĿƼؼǣǸһǹ
ҵĳǹģҵĺӷĳǹ淨ĵƳ̶ȣڰľǵʱʧģǼʥҲǡīһֱۣ˳ħʧһЩȻЩǿ߻жãǶͨ˵ͺˡ
ѵáܽҲͷ
Ǹõ˺ħݵʥºͺīʧǱǹսҫ۵Ĵڣʥ±˵սײռݶƣϾĿƼҲܷǱǹ˵ֱǴɱжԷסһǹͽִ͸
ͰܽĽֱӻصҹСʵīܽûоԵһʹõĺħݵĶܽȻƫһˡ
ֱܽӴ͸ҵɱ˵ĶУԭЩɱ¾ˣԴʱΪ֮һ塣
˭жϵó˿϶С
ø֪״ȵֶΣЩ˲ŷںԶĴ¥棬һСŮ׸ߴ¥ıԵСſ˸߲ҡģʲôǴеƿȨΪеϷô
ɱѾ˳ϴŲ̵Ц⡣
⼸˲֪Ϊĸ򣬲Ķħܽ·ûвһڴĸ˼ͣڼ˳嵽ܽͺīΧ׵ʱ˴ǰ濪ʼս׻ǱȫΪԭӡ
ʱܽЦЩһ˿鿴ȫһǹɴģһ㶼ʹࡣ
С¶Ҳʱ˫ۡ
ҵôīʵ
ţ֪ˣڶкƵϢܵúԶС¶ͷ
ˣȥݷˡī˵ţվС¶˳ȥħľǵĿģɲǿЩͨȨģѰľ˵ġ
ˣҹϴ뿪ʱ˵ҲľǣѰС»İ취Ҳ֪ôˡ

ڿī˵ʱⳡսеһŻһ£һ»㱣ֱҪ˵֮ǰ˲䣬һϢ˳ȥ
֮ķ𼪽ӵϢ˫һҲÿָӣԺħݵİΧľ£ʮħż¶һ棬ÿͬ꼻һ֣ʧ÷𼪿Ҳ֡
𼪲ûĵ߸˷ڵûʲôͳڷĿ꣬ǳ档ֻҪץħݣõӣĸͲҪ
Σһúħٴܵˡ

ѰҺħݵ࣬Ҳ鿴һķչޱս򣬷ֻЦ
ħ˵һΰǻԲ˵ЦΪ𼪵ĴڣάĺƽһʮһǻƽദһȻСķ𼪻һЩʵ飬Щ˵ֵһᡣڣ򡢸ͬ塭Ϊսɡ
ɱǻ


965 ˵
ɱǻ
Ŀ͸˺ܶ࣬ĺܶ࣬Ȼܶ඼ͨˣֻôһʵҲǿߡǲʵΣ޷ֹսҵԨо仰ô˵ģʷĳֿʼˣ޷ֹģ룬û˭ǸֹһеĽС

һնɱ˵ʱԼҲܵߵĺһԵڵء
ףԱߣһ꽹ĴһͻȻ˶֣ϽסˡԱߣһСŮڵϣղŵɱŵֱޡСʱһεɽ棬⼸˲°Ŀɽʯϡ
Ӷ
ףڡǸϽסӡ
Ȼᣬ뿪ȥ壬Ѿϵһ͵潢ûشǡóһ
㡭˵ʲôֹˡ
˵
ص֮ҲΪұˣǵĳɱʵϣ֮ĺܳʱ棬㶼о¡ĸǣ񣬾ѰһߣȥҲôԼϰɡϢ΢Щ΢
ܴ֪˵ʲô˼ս𣬽ԽԽңܿ죬ĳһ϶ݱΪ֮ķһʮһ塭֪жٿʣ
ȿȡ˿ȳһѪҺȻŻļ˵
ʵʲô˿ܲܵģ󲿷˵ͲҪʵϣΪ˵Ĵڣάĺƽħݿ͹۵һΰǻ⻰һû
ΰǻ
ΰǻ˿϶ĵͷ
һ£ԶħݡҪȥͺħΪУҲҪͺħݳΪѣԶ֮ǶӦħõ̬ȣ˭ᱻɲСһ䣬Ķӵļ
ħݲǽĹ֡ŭ˵һ䡣
Ρͬһ䣬ȻٴοȳһѪҺȥڵ¡³һѪ֮˵Ϣøӵ˥Ҳü˵ȥǻӻ֡
ݺݵסȭͷĬ
ǸСŮڽ棬սսӣƺǱŵˡĻȴȫŮ
Զħݣ
īܽС¶ѰľǵˣþɽϿգ˵Ļ
ְ㲻ô
Ϊʲô˵Ķʵīҡҡͷħ˵ôħݲûôԵֻҪʵħݾͲô˵
ʱ׷ɱѾٴ׷һ˵Сӣīһ˫ʵԱȣĻһӸûл뿪ˣǸ꣬Ҳлȥʲôˡ
һ˵ˣһδɳ꣬һ׸Ůܿ죬˾˾
īս֡
˵һ죬һɫĹĻ˲佫˽ȥ˵Ĺ˲ײĻ档ͬʲôһ㣬Ļ˲ܳĵû˿ľ͵˵ϡ
ΪǻԹ۵ģոǸ겻˵ħǹôһº͵˴һŴ͸˵
˵ûħݾǹ֣ǽԪףħݼȻ˾Ͳ˵īܽվ˵ǰԭȥû뵽ԼͳˡȻľϣֲﶼ൱ķô
ʱ˵ȫɵԭء
Ȼ˱ˣΪʲôɴȵףȥ˿ɻ˶áǸ˿˵һۡ
С¶ȥīһۣͻȻС¶˵
õġС¶ȻӦʡ
С¶ʹʱһֱעС¶ĶرС¶˿С¶Ŀ⣬ҲԽԽƣͺ񿴴һһ㣬ޱȵ͡
ɡС¶֮˲ջĿ⡣
īܽóС¶϶ľֲʲôϵǰǻɵĻôھǿ϶ˡ΢΢ЦЦīܽ׼ȥ
ȵȡͻȻ֮䣬һ˳
ллǸŮԼ棬΢ŵ˵Ǹոձƺõͬĸһ㱣ԼãºīܽЦĶСŮץץ֣ЦŸźīȥ
˿֣ܽĶᵽɤˣǸŮ֣ܽɴһ£ȻҲĵĻ̌Ӷ¡ںīʧ֮˲һѹ̫ˡʱÿСŮַµĶɿЦ֪η
ںħЩˣʲô׶ˣֻҪĶԵõղǸСŮǺħݵĶС㡪ܽ¶졤˹ذɣƻֱӽٵץƻղץֵĶǽŵø
˵ںħݣֻҪǱ־Զ̬֮ȾͿˡħǲϵġǸ˿ø
ǣǺħݡ
ӶҪѧ͹۵ȥ˻˻վһ塣ǿôصˣôȫˡɺȻ˿ϣʧѪҺԪ򵥲ġ

ī˸һĪĿռ䣬һͬĻһĴųǰǰǸ˶źīЦЦȻͷ˽ȥīǣܽС¶ҲȥĻ֮󣬺ī˲ųһֵĿռ䡣
ռ俴ȥͺͺħݻõС࣬ռŨɲСʧԱġ
ɣڵǡǸ˵
ľؾɣȻĵľʹǽˣ£īһ䣬Цúаħڿ˵죬īľû˵
ŵľָС¶Ӧľˣľܴ⣬ǻˣõĸ顣
īԿС¶С¶ҲīޱȵĴīС¶ͻȻסС¶ȻܽҲһѱסεºܣȻõ
߰ɡһ֮󣬺īŶǸ˵˵֮ǰīǱŵòĴĻںīѾû뷨ˡΪģǲС¶еʧ
ľ˺٣Ǹʲô⣬ֻˣĸLV7ǿߵʵʣһLV5һLV6ѹȻô٣Ϊľľ
С¶ȥǸȥˣ˵Ҫѧϰʲôīܽؾйܽ⣬ħݵҲ˳ιһľؾ
СϡŵŵŵصĺľСǸŮ÷ߵߵġ
ʱ꣬С¶³ǰٴοīʱС¶˵˺ī
ϽȥС¶ŴŴ˵
īͷ˴ϵķ䣬ӣīͳˡīʹϿ϶˵Щʲôī˭ûиߡ


966 ɱ
ħٴ뿪ľǣС¶ѧ˺ܶණ⣬ħݻľѹ˺ֲܶľ˵Щֲѵõ࣬ľıֲС棬Сָ
ЩֲڲͬС档īصС֮󣬾óǧ磬úͺħػʹѪ֮ħСȡ
ʲôʵ
ľ屾磬ֲС棬С»ָȥɣÿһ꣬ԼСľͺˡֲһЩռֲī˵
ȥ֮󣬺ī˻ģ˴رһѿ

ľ屾岢ûȷе֣ʱ򣬺īͻȻ뵽һ֡аֲС棬֧ÿС磬ôīһ£ԵСķһ¡
ͻȻ֮䣬īֱӳС棬ſһѪܡ
ҵкеС溽ѾΪ۳Ʈɢ浱Сڳںīǰģһſˡںī鿴˵ʱܽҲںīԱߣȻͬʱüͷһ塣
𼪵צ׷ô
ˣŮȲſҲû֮䣬Ǿ޷ӡ
˵еΪһλƺҪ˵ʲôǺī˫ͬʱһ䣬һĨɺ˲両˫ۣɱſһ˲䣬īֱӷ˹û˿ıΧ˲ͱҵû
Զǵķ𼪸֪һĻЦһ¡
ħǡſ񣡶ԼϲúΪκεΣҲĿɱҪô޴ɱԣһܣҪıԺħݶҲᡣ
Һã˶ǿѡרԺħݵģԷ𼪶˱ž޴ڴ
һ˲䣬˾ͻսһ˺īһһŮһܽбĶīµԷǿÿ׼Ķ֣ôöԷô⡣
׷źīīѾƾų˵ٶȣֱɱܽĶ֡
˲ɱݣ
īӰ˻Ӱּ˳һɫͬβָס͵һ˺ѵīǰֱײǸŮܡ˲һҵļһһںīٶȫֹͣʱ򣬶ûбᴩ
ӷסˣ
ߺߣŮӰһЦ˲䳯źī֡
ī޷׷ϺīѡܽʱܽҡΣгӰһ˲䣬ܽͻȻ˫ۡ

ͻȻ֮䣬һ˳ܽǰ棬ͬʱ˫ۡ
һҽкһƺߣںͺīֵǸŮ˲伤īָĺɫָ˲䴩ȻŮӺܿˣָ׻ֱӴϴ˹ȥϳһ͸ѪڱԵһƬ
ʱܽҲƺһȻ˫ۣɫѪͬȪˮһ㳯˫
ī˲ʧԭأܽȭݺݵĺǸ͵Ϯļһײһ
˵һ죬ҵͬǱ˲ɢҵīߵѪ˲ͱ˺飬˶˿ȥ籩棬˸ͬʱչͬӰͬʱ֣ݺݵײһ
ī˫˲ͨһߣ߻Űɫĵݺݵһ֡ĶħӰֱ˺ī壬úīھһֻĶħһһΣīֱӹᴩ˵ֱ࣬Ӵռд͸ȥ
ͻȻЦЦ˵Щʲô
ͻȻһ޴Ѫɫ˲䳯м£īһŵ˲䱬ըҶʣ£ѪɫҲͬմ˺īĹһ㣬˺īϡ
֮ӡ
ī˲䷢֣ռתĲַ˲ȥīڵķģԼĺӷķ⣬ķĶǿ¼ѧϰġʱ򣬺īڵķٰ֮һرЩӷķģֱӰһ㻹ࡣ
ûô࣬ī˲ٴγܽǰ棬˫һž޴İɫ罬¡ԭϮܽĶ˲ͱû޴ĵ罬档
ʱ˲両֣ϵĶᣬģ̧С֡
ںīܽͬٴ˫ۣһΣܽ˫УֻܿѪƻ۰׻Ĵۿ˳Ե쳣ĿɲܽѪ˫ۺݺݵĿǰĵˣֻս
ĶǸ˵ĸо쳣ĳء
ī§ܽٷжܣȫſѪܣǿҲеڷеͬʱīϸ˰ɫĹΣɫһ֮󣬺īƿʼӡܿ죬һµӰ罬˳źī˫ۡ
һߣ˫һϣƯڿеı˲䶳˵˫ȣȻΧı˲ȥϣֱγ޴αڱγ֮˫֣ʹ£˫˲һУͻȻ֪еĲͬı仯
һͬסһ̫һ㣬ҵϵĴ洫Ըоõıڷܽ⡣һ棬Ǹԭ΢ĺڷٱ䣬ͱúͱһ䡣
ը죬Ⱥͬʱѣͬʱٴγ֡
һ̫ͬһĶȫһΣͺǺҵ仯ֵĹһ㡣һ֣ϵĺǱú֮ǰʹõıһģһ
ܣ
亮壡
ܾǽȫıΪһֳȵܻûжôãǸȱо޴˺ԸĶᣬǡôͺȼղ࣬޷־ãͿԿֵڿʼڻ
亮壬һʣҲǺϵʣʲĽжĳ̶ȣҪȥ֪粻ͬĺȻ̶ֳȵĺԼڵĺı䡣Ҳ˵ܶôǿĺһɱһĻͿԳԽԽǿ
ȻǸ׼Ķ֣

˲Ũİɫâͬȼһ棬ûڻΧĺΧĺøӵĶᡣ

ռͻȻսֻзһ˿ͨΪֹ˽⡣⣬˾վڿСϺʱ㣬쳣İ˫Ļ治ϵԶսĳС
𼪲˾ֱӳںħǰս˵˶սûжİ˿Ļ˾ûбҪˣҲ޷Ļô˾ˡ
ʱܽǸƵӰԼͬʱս֣


967 ɱɱ
ħݵĽĶ˵ֻڹս棬Ͽýпᡣħ֪һηϺħݵʱ򣬿϶Եˣԣһ㶼˸е⡣
Ȼ˶û뵽ܽսһʼͱ˷˫ۣǲǺīܽԼûע̫࣬ĵҪҪܽѯܽôѪһˣԲںħڷ
ħÿ˵ĸ飬òַʽ֡
Ϊ˵õӣ϶ѡ񽫺ħȫĨҪҲҪĿĴԺˡһΣĸħ˶ѡ˺ö֡
ܡ亮רģʣˣīɱǸԼΪӡ˺īĺӷӷķİī׵ȻкӷѾ޷׵Ĵ͸˵ķˡ
ʣˣܽ˫ۻٵʲôǸ㱻īɱɻŮˡ
ܽٴ£׼ǸղԼһѵˡǸˣҲٴ˫ۡ
ʱ򣬺īҲ˲ȼĻ档
һⱬѣռ䶼ʼŤܽͶǸҲͬʱƺһһαϴθأܽ嶼ֱŤˡ
ߣܽ˵һֱӾͽС硣
īʱҲý˫ֳɫĵ˲ţΧпռȫ˽ȥ׵ģǸܽӵˣɫĵΧԲȫڸǣ˺ƻһС
ֹǶ֣кīԼ
ߣ
ܽѾ˵úˣʵϺīҲѾˡ˵ֱӹ֣Էߡܽܵ˺˵ɵģ˵ܽԼʧصĽīҲһڹ˵ʱԼҲĵ˺顣
īܽһīԪ֮壬˺ֱ֮ʧ׵棬һɫĵʼۣȻͷٴ䡣
˵һ죬ǸŮѾϵ˿ڣ˵ıһ͸Բλ˲ſīڿ˵ͷ֮˲䱻һɾ޴˿ȥͬΧĵһ𿪡

Ů˵ҲˣŮ˵ķȫģ潢ɵġ˵ƼɹķԷеĹֱƻֻҪ㹻Ͳᱻ͸
ħҲоģûκεĽչҲὫӸõǧݻΪѪܣΪħõķʽʵϣȤǿ߲֪ж٣Ҳû˵˭ɹ˵ġ
ǰŮӵķģʽ
⣡
Ƿ𼪵£ֻŮӻôΨһĽŮӵʷǳ⣬ģ潢γ˲Ųᡣʲôʣīˣ֪֮ŮרԼľͿˣԼӷ
ûκǣγԭǸеý飡
ʲôҪý飬ۣûʽӴȻͲܵĸֹҲǣȻýܸӣɴý飬ʡ֮ĶĶǸеý飬γһԵġառգʲôûеգԭ
ѧʷɹķ޵еģΪҪԵգҪĴȡʤǺþûоˣīĬĬš
Ǹ͸īſ˫֣

ܽСֱ֮ӳſûףͱסˡΧǹвѵػʹѪ֮ħղźīһȥ˾֪ˣǣ˭û뵽ŲƬ̣ܽͱ˽ôصˡ
ܽСϹеĽеֻӭܽһҲҵ΢Ц
ܽңԱλܽչơܽƲӣȫߣԼɵ˺Ȼȥһޱңƶںħ˵ʲô⡣ؼǣܽ˫ۣܽ˫ۿɲͨ˫ۣͨ˫ȫܽ˫ǷֿٵͲ֪ˡ
ȻȷҲ鲻ãɴƶһƼƻ
СϺŵŵܽӣ嶯׼ȥֱӾͱDҹһDҹǰ棬´һ
κ˶׼߳С磡
淢սLV7ǿߵսħڣڵǿֻīܽһӣܽô˻ˣ˳ȥǵڻôûа˵Ϊī׸
СϺŵŵņDҹӣε¡Ը񵥴嶯ǲǱħݴûı
õĵģī˺ʹС㲻µģܽѾղŵ˵ˡȫڲ˽ԷڶֵѾȫˣԲµġDҹְοСһ䡣
ţСҧ촽ͷ
ȥ磡ͻȻ˵һ䡣
׼ȥDҹͻȻ˵
תņDҹʺͲ⡣Dҹ˵ῴųģҪDҹΪħŮͳô꣬DҹҲȷʵɳ˺ܶ࣬رʱľÆDҹ϶һصʡ
ȥҪʶʵɣڲ׼ȥǧܽLV7ʵٶȷʵ죬Ҳһ͵ġڽ磬Ҳ˲ͷǵLV7෴һʲôô죬ڿû˭㡣Dҹ侲˵
ݺݵսȭͷĬƬ֮󣬲ŵͷ

ҵĶʱ޷ս׼ϵĹʱΪ˲ʱ䣬һ᲻ϵĶйǱҾͰﲻæˣԼСġīſ˫ֵʱ򣬶
ţĵͷ˫ָֽѿһ˿ڡ
ת
ٶȺܿ죬ھ޴ı֮£һ޴ķ˲ſˣӦ˵ǰһһ߹ʬ¶ߵϢ˾ǵǸ᲼õǾ߹ʬһڰľ棬ͷߺҹɱϹħޡ
߹ʬھԶѾʧȥʶֻдսܣսȴԲСӡǴ⾫ϵĹҲӦڵս
ƽ٣ƽָǰ߹ʬֱͯʧԭء


968 ɱɱɱ
ƽ٣ƽָǰ߹ʬֱͯʧԭء
ʹ˻תǺīûʹãΪںīԵΨһõĹϵԷľԺīġ
ǹƽģƽ޹ʵĳЩʲôתٻṩģԺīûٻΪٻҲܴ˷ȻתԭлҪϲ٣ѾǳˣԺħҲࡣ

ܵǸ˵ĸţԺī׵޷׼ȷۣǸŮɲҷɷΪΧ׵ڡ

Ů˫͸һƬƺеȫӳ˫ۡīÿһֵÿһֹǿȡʡ̶ȵķֲ״īڹͬʱҲעŶԷб仯ƺͺħݵĳ״̬ƣӸ߼˵״̬õĻŮӵǱӵе
ͻȻ֮䣬ŮӶͷźȻһȻԴĳǰʹ
ŮӺͻȻ֮ʧȥһǴĽ£һһķͻȻſӣЩ׵Ҳûܵ˿Ӱ죬ޱȵۡīһʱ²͸⾿ʲô֮ǰ϶ڽԼôڣʲô
ʲô
޴׽ڷһɫھͬͻȻһֱӴ˿ռ䣬ǸܵϡʱǾ߹ʬץסڸ߾ܵʴ£߹ʬȻûбڻøɺԵۿãȻĿŶ֡
룡
ʱ򣬺īĵ˲֣ͬʱ˲ûһ޴Ĺд޴Ĺʮ룬Żʧ浱Уһϸ΢İɫ߱䵭էȻʧͬʧģǾ߹ʬǸ߾ܵˡ
ںīֳȥԶĵ˵ʱ򣬶Ҳ˲䷢˹Ǹ˫˲ÿ飬ƺΧе׵ȫӡ˫ۣʱ˻˫ֺ£һơ
ߣ
һ˲䣬īԼͻȻһԭԪػ˲俪ʼóͣЩ˲俪ʼܿƵĵߡںīʧص˲䣬һģӰҲڰɫ׽С
ǸԭʹԴŮ˲ž޴ķȻ¡Ȼī֪ڱܣܵߵӰ죬Ӳ޷ƶֱ˺īģӰ棬Ȼ˲䴩͸˵ӡںīռ棬ֱ͡
һ˲䣬ĵ˲£Ϊ˺ī壡
Ԫػӡˣ
īһ鲽˳ͬʱ֪Լ壬ȷʵӡˣڵȫ졣һ޴ķ󻺻ĵԼĹâѹźīռ䡣ռ棬ЩķĴ߶֮£ٶȣȻһʱɵˡ
īץһ׵糤ǹûγɣֱɢϣ෴ûпƺãīŪһ޴˿ڡѪĴ˿͸ճ浱УԶ۳ΪͬѪһʺ
Ǹ棬Īӡˣīһ˫ۡ
ҡӡᣡ
īԼռһָۣЩˣҺãֻӡһѡȻ޷ָģô˵ߺˡţīڷжܵʱԭ˲ţԭͻҵ˲ָ
ںī˳ʱǸŮѾ׷ʧȥǿĺӷԪػҲûˣŮѾȫˣңŮ˱ǸһֱӡᣬҲúī޷
б
īĮ˵һ䣬鲽ֱ̤ӭȥƬ̼佻ΣÿζŮӴӵһν֮ͷ֣īĵȷʵ޷͸ķˣܿ죬ŮȡˣϾһֱάҲһ޴ġ
ڷֺīĹѾÿԵֿ֮ǸһֱڱҲŮһԺīչ˼лƺƣӦƬ̣īֻһһ˲䣬˺Ůһǰһźī˹
īƺȫ޷رˣֻ΢΢˫һǰһƳõֵ˵Ĺ档
һը죬īĹ֨һʮλ۶ϡ˽Ӵ˲䣬һεĲͺһɵ˲ɨԺһ㣬һһŮ˲ͣԭأԾͺ񱻸ʽһ㣬˲ÿһƬ
ʶĨ
ߵķ˲ʧʧȥʶάԼķˡī˫氵˲ţɵմ͸˵ռʱǸŮ˵ͻȻٴγſ
ȿȣ˶ûҲ̫ùֻǣ˵˫Ҳָ鶯ʱ˸˵ĸо֮ǰȫһȫһˡͻȻ뵽һܣīͣ˶
𼪣
ûһһŮͬʱش𵽣ޱȵͬīȷʵĨ˵ʶҲֻ˵ʶѣڸղűī˲䣬𼪾ͽӹ塣ī²𼪾һʲôʽӹġ
Ѫɫ˲Ӻīŵȫ壬Ҳֻ޴ħ
ԭ˵ʲôģīӣ֪û˿̸۵ĿˡħݣһӲʯͷʲôЭ
ٴȡ֪ڵĺīʧȥ˺ӷͨķܾͿԵˡȻͨڷ𼪶ԣʵϣΪߣϵĶͲͨġνͨķܣȺħݵѪܻҪ߳ܶࡣ
ٴսһһΣǿˣȻ˵壬ڣǷ𼪣Ժīʮֵľ
ըѣȫɷ𼪽ֵǸ˺һŮ嶼͸¶һɲ̺졣ī֪͸֧͸֧ǿߵѾ֮ǰէȻʧ˲䱻ī˵ռ䣬ȥ϶Է𼪲ԷҪݵʱ棬ºī
ڵĺīӷӡ˴룬ԪػҲӡɱﵻѾʹˡʶĨƺҲԷûЧī²⣬Ʒ𼪱Զ̲ٿأ޷Ĩʶֻܶѡ
ҵġɱ
ܾˣѾܾûоսˡ͸֧ǿߵΧ֮£īʱıԵսĴ̼֮£īսĶԽĿţͺعԭʼıһ㡣ȻſңǺīûʧȥǣֻѪҺڵѡ
һߵѪīͻȻ̧𣬷ߡ
һѪ˺ѵֱϵһѪֱӱī˺ҧ̽˶ӡһʣīԭŵ˲ٴαǣͬȼյѪһ㣬˶֮
Ѫʳ
òˣάֲȥˡںīԼѪ֮󣬶ͻȻ˵Ȼ˲䳯Զȥ
ܣ£
īȻȥǸŮӣ֮ǰսУѾźī˵ĻᣬռһЩīѪ⡣ȻǺܶ࣬˭Ҳ֪𼪵õЩֻ֮ᷢʲô仯ԣ£


969 ط
ĻӰ
ںī׷ŮӷɵһλõʱںսһǸͻȻ˫һǰһĳſһͬ͸澵һĻ浱УķתʱҲú£˫ơ
ˮס
мתǸ˲ֹͣγһֵĽǶȣԭ㶳ֵˮףھһ䣬ֱ˺īϡһΣǱĴɱֵģԣˮ׵Ķ̶ȣǿīڵλ˲˾޴ıīֱӾͱ档
ʱԭܵĺīҲͻȻ仯һһŮ϶˲ɢĪĹ⻪
ɢ
νܣһѣѡȲ˵ȫԺīԱʵۣҲǿеٮٮߡ𼪿ɲԼħȻÿǲСɵ¡𼪲ǴħħҲߣȻ˳˵ڷºħݵʵ
Ǵ˺īʶĨīֲᱻ˵ռ䣬Ҳϵ̶ֳȡ
ְ֣
ڿԼˮ׶ס˺ī֮󣬲ľһȻȥĺīͲò񣬶ԼĶ˫һ
ϴͫ
ԭˮ׵ǸŮ˲ͣ٣ϳԥɫɲŮٴνӴˮˣˮ׵Ķ̶ȣ͸ѻɱˡ
ʱ򣬶īˮҲƣڷٵ顣ȻɱһǱϾʽԺīޱϤڶ˲䣬īѾƽˡˮ˲䣬ɢȫﵽ۷״̬Ķٴγںīǰ
ɢ
һ˲䣬ī˫ޱȵľȻ̶ȵȼգͬʱռ俪ʼٵıںīɢ˲䣬ЩԭķҲʼٵĻָɢ˵ǿֶΣǱƵĻǾԲʹõġ
֮ǰսīѾƵѪʳղȻܿͽˮףĶɲ˵Цġ
ƴ
էȻŵķȫɢǿ˲ײһһ˲䣬ҵӿĳΧϯīֱӴһ𡣺īǹֱӴ̴ֵռ䣬īֶͬ˿С
˶һ𣬺īƺͨ˵˫ۿķ𼪡
òǸͻȻڣһڣɫѪͲסӿ˵ĻûԼѪҺ棬ģ塣
øãֱɱ㣡īͬʾ˵ͬһſڣѪʹ͡Ӳϵӿī˵ʱγɵĳǹﻺתɱͬģҲû֣Űںīڷٵƻ
һˡٴ˵һ䡣
īɫ΢䣬ȷʵԷĻۣ϶ֻô£Լ϶ƵһʧҪ˵ǿĶ֣ͨǿߣīҲӦ
Ǿī˵ţ˫ͻȻսһ˺ѵֲӷֱںīֹͣ˲
īٴοȳһѪҺղģںīɱ˵ͬʱͬȫԻɱī˶ûж֣ɺī֡ī֪ΪʲôҪģǻŵԼνǲ
ʬռָī̾ϢһעǱߡ
亮壬ͬѹսڶûн֡תٻįһɱˣתٻȻǿ߼𣬵ֻǲдƷԸһ˻ЧԸĸ֣޷γЧѹơ
ɢгʱ䣬ô
ԭīȥĶ֣Ͼղŷ˵Ļ˿ɾԲЦںīת˲䣬Զɢ״̬֮£īԸ֪ľԶԶ˼顣ʱںīĸ֪УӰڸٷ
ϡʱ㣡
īס죬ԼѪҺīɲΪϺʱæģԷ𼪵ֶΣͿˡղŲ֣Ǵԡѡݳںħǰúħݵΰɡڡ𼪹òˣֻҪ˳ֱ֣ӾͿºħˣαȥĨǡ
īڳ״̬£˲ͽľޱͨ͸
īϳ汻Լʳһ鼡⣬طڿٵĻָīܾöʹõˣû뵽Ԫػӡ֮ȻЧ෴ͨŤԸõİͺʧһöûзӡ
֪ռķģīĬĬļʱ䡣
ռڲϵıͬģǿҲڷٵĻָīռڵķģܿ죬Ѿָ˳֮
һµʱһ޴ķͻȻӺīſȻ󶣵һ飬ӨĹɢռ䵱Сīԭ˵壬˲ͻָ
Ԫػ
ɢ޷ֹͣȡģԪػҲСī˲ֵͷ϶תγһ޴ĺɫҲ棬ϵ˲ȫۼֵһǹ档
ǹԸ
Ļ
һһâ˲Ůһʱ·𶨸һ̡ͻȻ֮䣬һ͸ľϳһ˿ƣȻɢīֹǸŮӻ̧ԼԴ˫ĿźīԴ̧һ룬ֱӴ䣬ʧȥ浱С
ְ֣˵һ䣬ͻȻһġ
īסŷͬ͸֧𼪸ÿ׼Ķ֣Ǻô򷢵ġûܵʲô˺ѾǷǳˡ⻹ͷ𼪵ĹΪܽ϶ûбڵġ
һ֣ܽûLV7ʵƷҲû뵽ħҲڶ̶̼ʮһµǿߡȻܽܿ˳ǱϾǣһ֣˶ԷֱӶĻͬ˵
֣īûлɱ֮ɣޱȵء˳ŰְֵĿ֪ȥһᣬͬüͷ
ְ֣
īҡҡͷɢԳʱ䣬Ȼӿռָóһ̽
ܿ죬Ϻʱ˺īǰһϺʱ㶼쳣ΡȻǻҵʶȫʶԲû˷
īͨ̽ˣȻѾΪô
īʱͰͬʱ˵һ䣬쳣֡;֮ң˵ǳ˺ħݺܴĶݣȻΪѣ϶ھȻԵ˵վںħǰ˻쳣Ρ


970 ī
㣬ôأ
濴żһĻͻȻޱȵȤζǰôֹǷ𼪺棬Ϻʱ㻹ڲ²īôȻǰһӺħΪѣǵȻ𼪽֮󣬾ͻὫħݵɵˡ
īʱԭ˵ʲôģһڣӭ˺īһ˫ɺ˫ۡ
͸Ϻʱͬʱֱԭأʱ򣬺īӰͣΪ˫ִ˵ಿλ˳ɫĵ͸ʱͰϵռ䣬šɢ״̬µĺī䱸ͱֱɱ
𼪣ҪңʧˣһĮ
ī˵ֱ֮С磬Ȼ˲Զȥīɢ״̬ԪػٶѾޱȽӽ٣˲ʧ
ʱͰ˫ۻıպϣռڵսӤҲʧȥīȻ˼֮ǰ꣬û˿ԥͶɱ֣ǡǡϺʱ㶼ҲݴʣֻǾãڵĺħݣȻʱĴš
˵ʶڻţʱͻȻãԼһԼǰꡭħݣƺ͡
ϵʶɢʱȴޱȵİ꣬һЦĸо𼪣϶ᡭڡħݵīΪԲǡ飬ǹһֲпᵽ㣬׿и˸Ǻ͹ںħ˰ٶ꣬ԶԺīֱΪ˽⡣
𼪸֪ŰϺʱҲ׼īǷѪ˼㡣
ôƣൢһĻȷʵҪô𼪿ŰϺʱ㻺ŵͻȻЩò⡣ʧˣԭΪīôҲԥһģԥһᣬͿԶһʱ䣬ɢʱԽ̡
ǣʧˣ

īС磬ֱٶȫɳԶ֮ϵϢͬ䳱һ㣬ٵɢȻ󻺻ֹͣռ䵱СīҲ֪Լɳ˶ԶǿŽС֮󣬺ī˽סˡ
ܰŽжī˵һ䣬ֱ˹ȥ
ܰźīεҡҡͷīܽȫˣܲܺõ˵Ȼһ㣬ͬ͸֧أһʱҲԶ˵ģȻǿŻԴһЩûкô
īȥң򣬽з΢溽óܰԸܰʵȻںħڼǵ׵ģĻɲΥ
һͬС΢溽˳Ȼ棬С˽ȥ趨
ǺħоĺǵһγСĺС֮󣬺ħ˺ͶԷС棬溽ΪҪĿռͿССССң滹һȻαװͺһ鲻ʯӡ
֮ܰ󣬿ʼ˼ħݾȥʲôطαܿ𼪵ĶĿ
С㣬īɱ˰ôʱ򣬺ҵ
棬˫ۡʣв⣬ħݶԵȷʵ飬Ҳ˵ʲôǣѵħڶǰѶֵʱҲô
ǣֱҡͷ
һҪ֪ģʲôȷеɣҪߺīһ𰸶ѣƭġ
ְǸʱѾɢðϺʱʧ󣬷򲻹ȥǺսǳΣաķ˵˶ǽˡĽͣЩ
УְɱǣΪǻ᲻ǵʬô˵
һ֮Ȼ
ûīҪɱˣѾˣʬҲ϶ᱻħݴߵġīû˵īǲģ֮Բˣǲ뱩¶ħݽټϾڻ޷ӵĿƣҲ֪𼪾ôڳԶ֮¿Щܵġ
ô
ʱ򣬷ҲѾ㣬ȻһЦ֮󣬽ռеİϺʱһ潢Ȼٽһ˳ȥ󣬷𼪻ǴȻذϺʱ㣬ʵûʲô˼أô˵ϺʱҲǵ࣬дô

׵ʱԽԽңڶȫ֮ʱ򣬷ѪҺȺ档ѪҺһݰɫһɫһݵˮɫѪҺֱںīܽҲ֪𼪾ռġ
īܽ˺أͺѪɲˣץռҲ֣ѪҺȫˣʵϣûˣ󲿷͸֧ѡ
ѪҺȥͬͬһѪҺһѪԵϵһӡ
һᣬóѪҺݷֱڰϺʱ㡣ЩԭѪҺˡ
ѪҺȺҺ֮ϡͿȻȺÿһҺ棬һ߳壬Աòģ塣ڼѪҺ֮еһپʼķ仯
һپ棬ʮ߾ߵĺͶúͺī쳣ƣЩҲֱúܽϡʱֻ࣬еʮľ壬ƺۺеص㣬ӵ˸Եκơ
ʹʮľ壬ҲкܴĲͬСģĳͣзͣȫ߱

ī޸꣬ĺī쳣ֱԼһīҪ̧ƿ޸֣Ŭ˰죬Ŷһָ
ǡ
ְɢҲû˰ҲǾɢģҲûгֹ״̬ī벻ףҲֻܼ޸档ûжãħݾͷֺīѾˣĹħݶʱޱȵ֡
֪ī쳣֮󣬺ħԺīȫʼ͸⣬ҪѰԭ
˴µڣܰŸһпϵĴ𰸡īɢ͸֧÷ǳĳףռ䶼ˣңīɢʵ䵽㣬ϹűʯγɵԪ֮ȴûʧԪ֮壬Ҫ֧ţںīɢ֮ʵī޴ĸɣںī쳣
֪ԭ֮󣬺ħ˶һҺòǡ
ںħݵ΢潢кУٶȲǺܿ죬ĿĵҲûȷСԸ㣬Ҳ÷ǵܵʲôȥκͷ𼪵սħݲӵ˷ʵһǣѾûкħˡ
ûƵ׼֮ǰħǲˣǰòˣǰĿŵĳ֣ǲ̫ˡ


971 
Сģī֮´ȭһ״ӵȭ̫ȭ̫ȭ;ħԼ޸ģ䶯˺ܴ󲿷֣ȭλ񣬶˺ܴĲ졣ֻһʼûиı䣬ǶԵĻ
һ̫ȭ֮󣬺īվȫȫ
ɢ֮󣬺īޱȵһֱڵںī״̬ܲָңЩ鲻ܲĸоֻÿ򵥵Ķ̫ȭʺǶԺīزޱȵĺʡ
īȫ񣬱濴ȥƺ˯ˡʵϣīȷʵǴһ˯˯״̬ȴڶԼȫͷβεε֪ʵޱȵĵ͹ȣǺīȻĸ֪ޱȵ͸һ֮ĸо
һᣬҲī˯֮󣬾һ£ȻںīԱߣͷںīļϡ
ΧżоĺħݵˣԶԶĿ֮ȻһЦȻ󻺻ȥûźīˣ͵ӫ֮£ޱȵĺгֱ֮һƬҶĴӿƮ䣬ںīͷϡͬƽĺͻȻһƬҶһȻ΢ɵСС
ī˫ۣͷԼϿһˡ
΢΢תͷīǽСµݣ˿˿Ϣĺɢ˲īݣĵͷȥ
̧ͷÿī˫ۣ΢С죬ϸ˵̺졣
ģֱ˫ۣСԴ̽ƺȡʲôīԭһ˿͵ȱֵΣû뵽īĵͷȥ˻ûнӴʱһӰͻȻžһֱӳɴ˵ϡ
СϿ·ҪĿ⣬ɵЦ˳
Цһ룬СȻ˳ȥ±ˡСͬʱɳȥģϵһȺֵļһС¶ܽŵŵŵ棬˺üʮˣѹСϻᱻ
Ȼ˶ˣǺīҲܼīͷԭŭӶʱͬһֻСèһīǣ˻ĳźħȥ
СģڸһСıԵһСݡ
СƽʱСݲ࣬СݲĽĺħݣһǿġǻϾǸģСʹ˺ħезʽǿ˵˿
īصħ̨֮棬һ鼮ʼĶ
ħݵ϶ݣһǴںħڲ磬˺ٺĵĶ˭Բġڶͬڼڵĺħݣÿһʱ䣬СϸߵͬݣǴͳ鼮ʵеĺħݡ
ǰħݶûһ̶ĽǺħǻǹңÿһʱͻΪɻңŪúħݶӰˡСȷħҲȷЩͳ鼮Ҳժһݣ˺ħ档
ڣīڻĽеĶһ顣
ȻīûȥЩѧϵжϺīĸдīڿ϶µ򡣺īĶٶȺȫͨĶٶȣżñʹдԼĵáںīҲֻܼ򵥵ԺīҲý볬״̬ܿپˡ
ħݵϵǴLV1ʼصģǴӡԴͷ
ĸ塣
еĸԪлγɵһԶĸ塣νǷԷֳνǷ³´лνǷꡣΨһжϱ׼С
ʡΪձڵԪأǴ󲿷άֵĻ
īİպħܽĶĶȥЩԭѾ֪ںīһ顣
󲿷塪Ԫعɵһл壬ܶꡪɵһл壬ڴ˵ڵ޷ֱӿʶǡ
ɣɸϸϸµĿ˵ǻƬΡӣ꣬γɵɡ
ν׿ЩصĶһĸ̶ܹȵĵֿĸţƽ⡣ƽ⣬׷ĶҲǡõνսʵǺĶˡ

ħݵ΢溽ƮСڣħÿҲԼճīڵ⣬Ϳ飬˼һЩǰԼû˼⣬ȻλָԼʵ
ת
֮󣬺īܶԵĶȫ¿һ飬Ȼٴνע档ɴ쿪뷨ʼһƷоĶǿɺԭкܴĲ
ʱ򣬺īת¿һ飬Ȼĵ׻˼
߲Ϊý飬ٻ꣬ǰļ䡢ֻҪʩ߲Ļ֡ߡֻܱӡ޷ֱӻɱԭеоҲһֱǰģ֮ħݵõⶫ֮ҲǴ֮ϵĻʼоġīһֱûתоƺӸŪʲôǾʲôīһֱûڣīͻȻˡ
꣡
ȷڵģħȷһ㣬ҲǶôرصĶͨνأΪδ֪ѡںīҪȷϵǣô
ûУ
īԼԼ˵һ䣬ûСʹɣ֮ȻУḯֳΪԪء꣬ɣȻͨ޷֮ͬڷɢ³Ϊ
ͺĳЩʬĻԱǧһĳЩҲһЩ±ȻΪνġ˵˵һֵ壬һ֮µģʽ
֮û磡
û磬ôתôɹأߵΪý飬ٻꣿıʾԲ
ī˼ţͻȻǳҪԼܹһĻôԼܿܡںīʵòתԣֻҸ˰æˡ˭أħڴ˶Լ¡
ŵŵīͻȻ뵽ŵŵСһһֱλƵںħڵˣǣټʲôҪŵŵѵõĸߣʵ飬һ˿Զö
ŵŵ֪ʲô£ڲСЦīԺͻȻ
ŵŵĴЦֱͣסˡ
ôˣŵŵŵʵ
ī˽ҹȥŵŵ˵
ˣ϶׽ŪСúī֪ˡѩԱ侮ʯŵŵСһ¾Ͱˣ군ˣѵǺī˸Сҳô


972 ܷ
ŵŵһīģŵѩҲŵŵһ˹ңīʱŵŵһֱŵ󣬿īġīԭкģŵŵӣ
ŵŵīЩ
ڣŵŵһȻվֱ塣
īһŵŵӣ֪϶ʲô£ԼպýйΪԼҪͷءīɫıñ䣬ѹӺīɢѹʵγɵģݾġ
ŵŵīٴ˵һ䡣
ԲԣԲ𣬺īˣҲȥ׽ŪС㡣ŵŵ㱻ſˣŵǣ֮󣬲ŷֺīѩЦʹˡ
ǱīҪ׷Ļ׷ˣҲȵʱ򡣡ŵ˵
ѩЦŵŵŵŵӦںħڴ׽ŪҲǵһˣСϻβҲȥ˺öΣͱ׷ŽѵΣҲ׷Щʲô
ѩŵŵ˹ȥ
ˡīֹס˴һˡŵŵѩֿȻĵȺźīķԸ
ҽŵŵʵҪһЩʵ飬ȻŵѩҲˣһɡī˵ţվ
ħݹڻתоûֹͣһƵʵ㳡ءܿ죬˾鳡īûд˵оֻһʵңȻͣ
ī뷨Ʒ˻תеۣЩγɶʽ뷨ػʹѪ֮ħͲˡ෴ŵŵǴûвоī뷨һЩ
ŵŵʹһλתٻһ˳ī˵
ŶáŵŵͷСֱ任˼£ӡᣬȻ˵ϡһ߹ײĴӵ渡ֳȻ߳һӰīǵһ˭ʵϣīҲûǿһ˼
ȡɡīҡҡ֡
ī˵ţ˹ѺʵĵطħСмʮƽס˵ĵطȥˡ֮ǰļʮ꣬ÿһ򣬾ͻץһЩеǻġ࡯ʵ廹ȱ
ˣڷϢ߹̧֮ͷ
˵ʵΪֹǶԼʲôץˣ˵ǼΰɣȷʵǼΣǻʲôһ㶼ӣû⣬ƺͨ˵Ҫõö࣬еһ㶼ȱ١
Ŵ򿪣ס˹ȥ
һ˺ֻС
طҲס˺üˣԶҲǷǳ˽ˣ֮󣬶ʱһȻƽʱܺãҲУУ˶ûȨġ˵˭ĥѵǣûбϡ
ī˵
һ£Ȼ󻺻ĸ˺档ȻеˣΣǵĺҲͷˡ뵽ԼϾͻڿһ˺ССС˲Ҫ
˶һ֮ͻȻźī˹Ҫסī˵ҲͨˣʵҲLV3ĳ̶ȣͻȻжƻ˵ġ˲˳ȥһ룬ͱֱڰգ˳ơ
īͷûлأŵ˸ں档
īȽ˶˲棬ܿóƵݣĸϢõϢ֮󣬺īֱһ˵üĵһ¡
Ϊתһˡī˵
šŵŵûΪʲôǰպīָжѡīʵ飬϶סˣ򵥵Ĺһ֮󣬾ûˡΪīҲȷԼ뷨ǷȷûüĿ֮ǰǲҪ˷ѸԴˡ

ԭĻתںīŵŵ߰޸ģСϸ˺˼֮Ѿԭ˾޴ĲȻŵŵ˾ŪЩҲȷʵ֤˺ܶĶںħҲȷһ֡תӦý
¡ѧ棬һϸͿһµĸ塣
Ҳ˵ÿһϸЯԭӡǡħŪĻתߵΪý飬ֱʴıزģ׼õʬ壩ñٻֹ֡䶼ĸƳ
򵥵˵AΪٻߣҪռAΪý顣Կѧÿ¡ռA壬ͿA1A2ҲǺħΪóġҪA1A2ҪܶӪΪϣ̥ʼ
ڵĻתԭBΪزģAΪֱʴı䣬BAӣֹò䣬ȫA漰ܡָкܶѧҪǵǸ᲼õͨһеķģɵԭ
᲼ɱʱ򣬲ֻLV6ԼռɵķĻǺƣڵĻתкܶ׶ˡ
ĳЩγɵһȻ·˵֡ģLV5ϣռڣлɴⷨķġҲǷĳԴ
ĿǰΪֹħѾӸ;ռ˺ܶķģȴֻռѣûгԹȥƵµķģΪûй뷨

תĸͱĲ̶ȷֱ172138ȫʱ򣬺ħʵ顣ͨ˵Ļת⣬ħڳԵһԻΪʴ
򵥵˵ȡͬ׶ʵϸΪȻ⼸ͬ׶νת
ǺīĿģ
īһѾ֤ʵڵʵֻLV3ĻڵתĺīʵֻСLV3еLV7ΪںīӡǣLV3ģ֮ǰLV7Ȼʵ֤һġ
īҪɵģԸ֮ġתʵٻָԭʵ
ںħʵ飬ĿʵȽϸߵʱȡȻƵԷʵöԷ䵽ͨˣȻʹʵߵʱȡʴʹΪͨ˵ʵָԭʵһתһǻ˵ĻתȫʧܸգĿûһ

īһݴӴõĻתԭʼģǴǸ᲼õķġī֪Ҫɲ룬϶Ҫĵϣ϶ɹֻôһ㣬һͨ飬һþ
ܷģ
˺þݷ֮󣬺īóһۡ
ó۵ʱ򣬺īԼЩΡҪ֪ĶȻɵĴĪ֣ûȥܷġУǴû˵˭ɹģʱ򣬺īò㡣īҪٶȻָLV7֪Ҫá


973 
ħСиоʱ΢潢Ҳһǹħʵûп򣬲ھʱͻȻﻹһȺڣԾ˳ǰ
΢潢ͬһųײʯ˴㣬ΪһĹݺݵײ档
ںħݵ潢֮󣬷ǰһ͸ĹͻȻһ£Ȼ󻺻ıð
̣
Ѫ
ͻȻ֮ۿɼٶȿʼ˥ϣܿͱһӵ̬վڷİϺʱ˶㵵Ŀŷ𼪣֪ʲô¡
ѪתѾͬһƤڼϻȥܿ죬𼪵ֱӱ˫ۣȻٵķ绯ֻǸĶ̡
Ϻʱڴ㵵ʱͻȻһˡ˲תȻԭءīǺīȻòޱȵƣǣͺīо޴Ĳ𡣶ںī߳ĸӰֱܽϡʱ㡭
Ȼ֪ڵĿѧ֮£¡˸⣬ǼϤӰԼǰϺʱ㻹쳣ľȡ
𼪣һ䡣
ԣ˵ͬһ𡣺ͺīޱƵķ˹ְ˵Ķͷϡ
Ϻʱ㶼ûƶǴ㵵ĸ֪Լı仯
ӣѾûˡ
ʲôûΪӶϲϺʱ㷴øӵĵǡ
ϵħڵλãӦϵһСϵֻһţ⻹ĿǡھͿȥߺħݣѾõǵѪʱǵλá
㾿ʲôʱüͷ
ǺͺīͬΪ࣬ǵǱܴΪʲôô˺ܾãԭûбƳǱԣǵûвʱ䡣ߺħݣһ᲻ʱǣס˵ϷǶ˵ɲϷһʧܣ΢Ц˵
ƳǵǱôè׽ӵĸо
ûӴǴôأ
潢Ѿ׼˰ɣȥĮ˵
ôϷʱʵ
һ׷ɱǣÿһʵ˵ǾԵĸư棬ǿʧܣʱƶȴﵽ90ϵǸ˳Į˵
ʱأ
ʮһΣÿεõµѪҪʮͳ͡ƺһ㶼ڷ˵ɱĨħݺ;֮ҲĿģҪӵϵõƵӣԼĽǷĿꡣ

Ϻʱǰϵ潢ʱ򣬺ħҲϵϡͬһСʯصһеĽ⣬һ޴ʯӡ
ħݵطڻҰûʲô˴ڣ΢潢µʯ켣ɱ˹۲쵽ˡʯƬѣɽǼʺеĲ棬ټ˱ȽϺĸϹ鿴⣬ûж⡣
һŮӵӰʯӣȻ潢С
ŮӾǱװ֮ΪħС磬޷κζֻܴϡΪСİȫԱһоʵ棬ħڣֻʵˡ
඼Դǣǻ塮࡯סҲֻһǧİʮһѡһǧİʮһ棬˸ɱƽûм
Ҳǳȣ˵Ҫõö࣬Ϊûǿߡ
ںܶ˵һƶûʲôԴҲûкõĲƼҲ㷢֮ûʲôطǿߵġȻǿҲ׷ЩҲû˭һС档
ûǿߣսôң޵ģ˵δһֺ¡
գЩ㱣ǡ
Ϲűʯǵʱ򣬺ħһˣȣħ֪˼Ҳ򡣶˼չ򣬾ǡ
ϴս֮󣬺ħݾûȷĿĵأ·ǵʱ򣬺ħݲǿѡ
Ȼ˳ȥֱʧԶ
˼ڻǱȽģȻ˼ʵߵҲֻLV5ļLV6ĸֶӰ˼ûǿߵʱLV5LV6ûоԵʵ࣬˵˼ǵٮٮߡ
û죬˰˼ǵפء
ֱ˽һϴ֮ͫ󣬾ûѯʹˡפ棬ҲЩȻҲ̫˰ɡе˵Ļ׵Ľˣ
ҲԼֵĵѹƽ飬ǱװôǳλˣΧЩʶҲû˭ʶġ
ֱĴ¥棬վȻ
ĵͷֱ֮˽ȥ֮ڲ죬Ů˾˭ֵѹ컹ҪһЩߵ¥֮ҲûܵʲôԼԼһ
֪
˲ſ˸֪ȻפصȫӳԺΪ˼פأȻн磬ޱȵļªͬǱһǵ׵ġ
Ȼªǰ˼ĺĳԱǷˣһǿĸ֪˲פɨ·˶¶һפ棬з֪ȫȵվͬʱ֪ġ
֣
־˲䳯ĵλø˹ͬʱȫٴСһֱ־ߵǸŮǵһοԼҴӣͬһﲻĸ־ߡ
־ϵʱ򣬲ŷһŮͥԺȪϣŪ㡣
LV5
־ЩɻԼ֪ĶԷʵȻԼĸ֪棬ǸŮȷеLV5ʵıȴΣգΣա֪־ԸԼıܣҲ˵ŮĺֲܿȻֲ־ҲòѹĿ־壬˹ȥ
Ϊǰ˼פأǿķߡ
þò־졣תڡ
ǣ־һ£ȻСĵʵߵǸС嶼ڲѹֲסĿ־ĵ洫һһĿ־屾ܡȻ˴˲йϵڱелҪ¡


974 
ôôС־ԱߵǸŮ仰һڣǸŮְĳϣһʵ΢΢㵣ȻһЦȫϢڸǡ
˵ܲأ˵ûоĸֵѹأȥҲLV5ʵȻѹܲסǺħݵˣȻоΣգǾԲӡ˼ǷչúƽȣǺͺħݵľ̫ڰˡ
־ܾöŮϵϢϤǾ벻˵ҿ϶ʱ򣬰˼ҲЩ˿ɲȫǵˣǱˡ
ǣЦһ£Ȼ־졣
־Ծһ£űǰѹָղŸоϢϤδòʵ仯޴һֱҿ϶־ϴ΢Ц˻ӻ֡
ȻЩ죬ǻȥ
־ҲǾԵģʱѾȫϢȥƺ־˵ѡ

û뵽ħݻôҵأһ棬־ںͺī̸ʱ򣬺ħǰݷõϢѾͨͳȥ˼ĵļ
ϹűʯǣһˡȣǴ֪˼ϢġīĽ͵
Ŷ־ԣˡ˵ȻǺϵȽϺõѡ
أܵǣ
ţ·˼棬ī̯̯֡
·İ־һ£ȻЦ־Ժī˽⣬īĨǣ˵·ľ·ģԲĺ塣Աߵ¶źīòˡ
¶ںħ뿪֮ģԶںħݵ˽ڴ˵Ȼ˵˺ܶںħݵ£ɲ˽⡣īҲû¶ݣȻ־첢û¶ȥ˵¶־ǾԿŵġ
˵ܲҰ־֪źīʵȻֿ˿ȫͬĸоһһǺ̺
ɢˡīͷ
ɢ˵֮ǿ߲ſʹõһֱģʽƺ֢С־ɫ΢΢ء
ţڽLV7֮ѡһռ䣬һʵɱ䡣ɢǽսӤǿ˲䱬īͷ
ȫף֪Ȼ֪Ȼ˼һLV6˶ûУԴ޷⡣棬ߵҲLV6ҶȻ׵ģҲûĸرļһҲ޷õĶ־ε̯̯֡
ǺħĶīֱóһϾʯ
ŶŶŶȻİɡ־ֱںīһѣһ㶼Ľ˹ڵ濪ʼħݾʹûĹֶħݴ䣬Щںħ˵ͬȳ̶֮±˶øá
ֻ˳㡣īЦ
֪֪־зţϾʯó˼ȻǷչƽȣûħܶΣգͬҲʧȥ˻ø󹦷ϵĻᡣ
ΣգǺͻģ
ˣħݲְɣ˺ôһ־ŲĽϾʯ˻ĶǣֱʰֻкħݲŻô󷽡
ңīЦ˵մϹűʯǳʱ򣬺īԷ𼪵Ļǰһսī˽⣬𼪾жˡܡ
ң
־쿴źīֿ˿īɢ֮ǰʵξͲ˵ˣ϶Ůڵ־͸оʲô̶ȡLV7ǿߣûվǸ߶ȣ޷⡣
𼪵󡣡
־쿴źīЩĬħȻѿҲԵɵǸ˼ЩϡղŴԵĿһ飬֮ḻؼ֮ǿ󣬼ֱ־еȡħרһˣҪһӰɡô˵ħݺͰ˼Ǵӵࡣ
ħҲδǳĵǰ
ʲôħݾأߵƻҲûпù־첻Цİο
˺ܶˣī̧ͷ΢΢ɺ졣
־쿴īӣҲЦˡīЩħǣ࣬廳ħԼˡӺǰʼħݵػʹѪ֮ħǺħݵһԱսˡ
˼ĳԱ֮һпۣȴûдţֻм򵥵ľۻѡۻ֮󣬺ħݾ뿪˰˼פأ˸طͣ
֮ǰά˹Ҳ˼һЩϸһݡ
˼ЩоܽĶûкħݵĶ󣬵ĳЩرĵطҲǷǳȤģɱ˵Сά˹Ц
ôᡣīӹͷ֮󣬾ͺ뿪
£ħݲ֣֮󣬺ħݶᾡͰ˼ӴħҲ֪Ƿҵطδǲдģ÷𼪷ְ˼ݣ˼ֻȺħݸǱ
涨֮󣬺ħֿʼ֮ǰоʵǺħе¡
Ȼڻʵ֮ǰħȼ˼һ飬ȻںħݵϿ档
󲿷ֵĶǺͺħݲģħݵ϶Ȱ˼ĸƣǾͺά˹˵һ˼ҲԼԺĶԼֺ
Щ
ʱ򣬰ϺʱѾǰǵ潢
ڰϺʱ֮Զ˺ī˵Ӷļӷ׼è׽ϷƳǱɲһϷ𼪿ɲúħ׼ȫų֡
ϺʱȻͬһ潢棬Ǳ˴֮Ѿ·ˡʱ㵹ͰϺͺãʱԼҲ֪ǾԲܵġ
ңȥЩϤԼڵôӦ𼪵׷ɱɡڷ˵ϷǼȻΪ˱ƳǵǱô𼪡϶֡


975 ˵еѪ
һֱҪ׷
ϧǣԶֻһϵվڽ˵ǿߣһ졣ʱ䣬ǿĵˣǿǿߣҲӭ˥ڵһ졣˵׷;УΣ䡣
ħݺܾǰݺͻ·Ǹʱνǵʱ֪ѡһϸлԣʵֻҪԵһϸµ壬Ϳ¸
֮󣬺ħ˵ʵԽԽǿһϸȫսӤʱ򣬺ħսһɲǵ֪ˣսӤᱻһɱҪûлᡣ
꣡
˼оһֽ˼ȫȡʵƵкܶ࣬Ͼкܶʱ˵ļ䶼ǳáԭĶѾ¼ںħݵϿ棬Ǻħݲûоʹͣס׼оȥΪԺħ쳣á
תߵΪý飬ٻӵߴ󲿷ֵļ䡣
꣺ߵļȫȡħݵ޸ģΪתֱ꣬ӽתߵʶת磬Ϊʶ塣
תʶ֮µ̥УЩ̥Яԭļ
ԭֻǺħݵһ룬棬о֮󣬾Ȼһת¸ԭı廹в࣬ҲͱкܴĲͬȫһʽϵĸ
ǸôīһһӤһ䡣
㣬Ҳ㣡ܰͷҡҡͷ
˵㣬ΪӤЯԭļ䣬Ȼʱļв࣬ǻԣǸ˵㣬ΪʵһµΪĸһβļ䡣ܰ侲Į˵
ңתɳĸǷʲô֪⣬תʱû֮޷ںϣħݺҲֻϹűʯռ˲֮ɡܰ˵ţһۺī
ʵЩȷϣħ˶֪LV5սӤ˽ʱ֮ţʱ֮սӤͱ֮⡣ɱ¾ѰҸ׶ķռһЩ֮ѡ磬ռֶ
ϴ֮ͫΪģīͻȻ˵һ䡣
ԡܰԣźī
ϴͫĽףҪ֮⣬һרųȡ֮İ취ͨ˵ĲУҲҪLV5սӤϡī˵ϴֻ֣кīΪһūطħϿţֶҲǳСġ
һһܰԳĬһᣬ˵һ䡣

ɫ谵߳ⶰݾӵСա
ԣ
ӰǰͿʼˣԼϴͫѾ޷ȻĽףҪĸ֮ˡ֮⣬ҪɱLV5սӤĸ֣ңԲ١ѡ񣬼û˿ԥľѡɱ¾
룬ǿ
ֱӷ˳ȥʧںڳĻ档
ڽиսԭеͳµȨײķԭͳǷǷ𼪵ĿѾҪˣζͣˡң˼Ҳ㳹ͳΪչ㡣
һׯ԰֪ӰѾͷϡ
꣬ͣׯ԰ſڡ
ʹˣⶰׯ԰ڰ˼һжסլν죬ҲLV5ʵѣȻLV5Ѿǲ׵ʵˡׯ԰ϲŰ⣬߸LV5ǿߣʣˣСϺһȺֵһᡣ
ѹ
վſڣѹͬˮһ㳯Χϯׯ԰˶ʱѹԭء
ѹΪʡ
ϧǣʣһ˶ѣֵʱѹȷʵûжãֻһǣƶѣҪöԷֱӳ⿿ѹСѹЩʵˣȷʵܺá
ׯ԰ĵ·棬͸Ѿ˳ȥׯ԰˸LV5ļһ˳
ԭΪͻȻѹֲѵЩˣڷԼʲôס֮󣬸ŵøرǸԼŴ죬ŵ˳ֲͬĹһЩ˵Ĳҽкܿʧںںڵ档
˱ʱҲߵׯ԰ıĴ档
˸˴ӸԵķ䱻˹ڵϣЩ˶һۣȻ󻹲໥ѯʷʲô£һĽŲ洫ֿѹЩǱĳ濴ȥŷֺںڵĴſڳһŸװŮ
ŮǳĿɰȴûʲô飬һ£ڴİ˸˳ȥֻһ˫ɺ˫ͫ
һ֡
˲һ㵣Ȼͬʧһ㳯˹ǰС־ֱ˳ȥһ͸һ࣬ռ䡣˲һķĵ
ģ˫תСֻĴ˵˳һŴѪɫĹâ˵౻ϡ΢ĵδӵ洫Ѫڵذϡ
ſС죬΢֮ȥ
߸˾ֵĿһĻڲ־壬ѹֲסĿ־塣LV5ͨеĸ֣޷˽δ֪ʱͬ־壬ڳԵô
ȻǳԵ꣬ǽ֮ⱣԼѡ֮⣬ͨʢֶΣ޷õı档ϴ֮ͫ󣬲ŷԭõı֮ķʽǷԼ档

˸һ׼뿪ʱһɱСҲׯ԰氲ÿ£ɱСӲɻɣǷǵж¶ˡѹĲɱСӻǳׯ԰ڻ
ɱСӴӴнϢǽϡ
ʱһǣһ˿մѪСͷȾøӵ̺졣
ɱСӵĶӳ˹ȥɰһĭǸ죬ǴеĿꡣڣֹĿˣͬׯ԰ʵǿ߸ȫ档
ңǴôܾãǸСŮѾԼĸо
һɱСӵĶӳ˫ͻȻһ£ӳͬеСӶԱ˲ȻֱԵڵϡ
˼ϴͫĿ֮£ӳ˵ǵݡԷǰ˼֮Щˣֱʧׯ԰档
ڶ죬˼ͽӵı棬һɱС˴˵еѪ
Ѫ
ά˹ӵݱ棬ЩЦãʲôѪôѯʸϸϵʱȺƫƫǲø飬ֻһģӰӡ
һѪޱ˺µӰӡ


976 潢ײ
ҲõȥǸѪ˭ˣħѾϢϾҪ뿪ˡѯΪʲôʱŮͳDҹһ£ԵɾǸѪ־ԆDҹǳĺ棬ڵʱŮͳ鹬ӣû뵽ȥħݵŮͳˡ
˺ܶˣ
뵽īʱ˵Ǿ仰־˸ĸдħݵԭŮͳ
־һΪʲôħҪ뿪ǵʱ򣬆Dҹƽ˵

ţLV5ϵ˲Dҹ˵֮󣬵ͷȻǡ
־һ£ȻŻعʮҹDҹ˼LV5ħɱġȻ֪ħݾʲôǺҪLV5ǿߵ£ħ뿪һԭǰ˼ħһɱ˭Ҳ֪ᷢЩʲô¡
뵽ħ׵ķ־ž巢ɱԣ
ҺòǵˣѾҲLV5ϵ˰ɡˣħݾΪ˱ܿ˼뿪ģֻɱ˶˼˵Ļ϶˷ֶߡ

ںħ׼ȥʱһ潢ֱӽǡ
潢ֱײ棬ĻԼϺʱԭں棬Ϊʲô潢ˣءҪ֪潢ں嫵ռкУõĳšɻʱ򣬷𼪵ͻȻ潢档
Ϻʱ仰֮ʱһ£Ȼ˲䷴Ӧģǽеﶼӣڿʼ޷ƳǵǱͿ϶

˲£ڻӶ;оѾ͸Ļ棬潢Ϣڴһ󶴡󶴸ոճ֣ǾѾڰϺʱǰ˲ſǿķϺʱӸ˺ѵĶڷ˳ȥɳף潢صײϡ
ȫ޷ǿײڰϺʱ㿴ǿߵȫһûײ
ҵĳ˲潢ײĵطĵĵֱ𣬶ʯͷ˲˺ѳΪŨķ۳ܾϺʱȫ޷סԼ壬ֻɾҵĳϵĺҷϵĳǺݺݵײȥ
潢лõǿҹԣϺʱ˶ǳŵصײȥģܶ޷̶ֻܿȵĳſ
ϵĻڵһʱ䱻˺ѣȻӲĳŵص׳ͼӲʯϵĦȥ
룬ûκһĵطȫıƤòҲ̶ãܶĵط¶˾ӨĹҪ֪Ϻʱ㾭𼪵ǿͬѾLV7ǿˣɴ˿ɼɾҵײжôҡ
ⲻǿЦ޷ǱĻ϶
һ˲䣬ͻȻ׹𼪾ԲǿЦģȻ֮ǰо򣬵ΣıԵϲ仰ĺ塣
𡭡ܣ
ϵһ֣ͱǿҵĦֱ𣬹֮󣬰ϲȻһҧռȻӿγһ͸ĻܽԼ档֮󣬰ɲҷɣ߾ȫάܵĴڡ
Сʱ֮󣬰Ϊصֹͣʱ򣬰Ͳ֪˶ĵصסʱߵԵ쳣İ˺ôһ֮󣬰ϲŶ˶壬Ѫ̳һޱȡ
ɶ
һ䣬ſʼ𲻶ĽԼʼˡʱ򣬰ʲô˲ˣٲˣ˳ɵĿֱܻ
ʱ򣬺ħ뿪أ͆DҹͻȻ潢µķͬĳȻ޷֪ԴȻǾʵ̫Զˡ
ȥ˵
õģС㡣DҹͷԱߡ
ħݵ˶С棬Բûи֪ɳ˲ըˡôҲ򣬸տʼûзӦǵɳ֮󣬻֪ʲôµĻҲ̫Բʸˡ
һ潢ٶȲֱײ档ײĵطΪģҵĳͱ䶯ûͣϢ̳ڳǲϵϯտʼ͆DҹķУǺܿ죬ͨǵ֪ʲô¡
Сȥ˵
چDҹС֮˲両͸ıڱıԵ㾧Өϵɢһ˲䣬ٶȾ˼ܿʧ
潢ײĵطħĶӵ֮һ½ܳȻƶ񤣬ȴһȽϴǡСʱ֮ӿĵһ۳ҵĳ֪˶ƻʯͷȫΪ˷ĩϯ
ͣܿ죬Ũķ۳ͽ˽ȥⶼסˡ
ǣ군ˣ
ƼǳķǶֺƽҲǳ鷳֮ʮϰڣС򶼱ˣȫںķ۳档ңɴ˶һϵ̬⣬ǻϾǷˡ
̫׾ʲô£潢ֱӲٵײǰҺǱȽϴ󣬷СǲֱӱײԴô
¹ʣ
֮ȥĿʲô±ȽϺá
ֱӭŷ۳λ÷˹ȥûǿߴڵ棬ٶȾġֹ˼Сʱ֮ײģΧĴ½϶˺ܶ޴Ѻۣǰȥĵ档ɵ棬ͿԷ½ѾȫΪһԲεĴӡ
Խٽģķ۳ԽŨܹȥľ뻹һףͺȫɳĮһȴ֪ͨϢǿߣһƽȣһƺˡ
ķٶȣĽӽһ֮ͻȻֱֱͣĿǰƺԿЩ۳һ
ˣĵʱ˵һ䡣
˫ۣʱ㿴ȥķ򿴹ȥϧǣˣ޷֪ôԶ
ͬʱ潢ˣʱȴûʲô£Ϊʱƿءܡɿơ־޴Ķܳʱ˵ûʲôЧ
ҲûʱΪʲôԼһѣ˵ʱȥ֮ûʲôˣڻƽ͵һѾˣ˸Ǻ޹ϵ·ˡʱ˰һѣϻмʱ㲻֣Ҳòԡ
ģûиˣ
ͣһᣬֳȥܽҲ˳ܽ˫Ѿˣֻͨ˫ۣܽƻûʧȥ˫ͨ˫ǱĬĻָԭ˫۾ǲ֪ȫָʲôʱˡ
ܽɵĵʱʱվȴֻܿһʯͷϣܽķ


977 ͻƼ
Ũķ۳˴֮ӣϺʱ㶼Է֣һǹᣬɺ˫ͫ˿ĸ顣
ɱ⣡
˵ħڣ˭ĮԷĪ˵˭Ϊ˺ħݿԺΪУôһλվģҲ϶
ԭϺʱ㻹ΪԺͺ˵仰أ۳ǹʱϾ˲һ䡪ǣ˿ûй˼ɰʱ㿴Ķ΢΢֪Ϊܵ˷𼪵Ŀƣֺԥ˵˵ľٶ̲סġ
ȵȣϺʱͬʱڡ
ûнӻǹɻۣǹȫ۳֮ǻľ֣ǹָˡԱߵܽҲ΢΢ѿһЦݣͬһ˿̵Ϣ
ûܵ𼪵Ŀơʱ̲סˣ˵һ䡣
ʲôʱ򣬺ħݶҲ޹˼ɵĶˡԭϴκī˵Ļᶼˣͽ˴͸ʱһ̣ʱ򣬿Ķʱ͸ӵĲˡ
˫תһ£ϴͫſʱͰ϶ʱԼһࡣħ˲鿴ǷܵӵĿƻҪֻ̽ҪſϴͫͿˡ
ô£ʵǹ´ߵĺ⻹ûɢ
ϴսռ˺īǡܽϡʱ˵ѪҺЩѪҺеѾˡ𼪶ǵӵǱ⣬˵ǻҪͻƣӵĽ򵥵˵ҪǿԼǱڷһϷèץϷʱ㻺Ľ𼪵Ĵ˵˳
ûвڣʵϣڴٻѪǱѡ
Ŷĵͷ
׷ļ˾ں棬Ʋ֮ͻ֡˳˵һ䣬ǵļһǱ90ϵƶȣҲǣ׷˾Կǵĸ塣ʱٴβһ䣬ֱӷ˳ȥ
ȥ
Ȼȥ׼ӦˡʱͷҲص˵
ͺħһ𣿡
ΪʲôҪͺħһҿɲֱīһɱŶˣīɢˣƲɱˡʱƽ˭ԺīϴεΪеŭ
ܽ˫۶һ£ʲôû˵Ȼʱ㲻ͺħһôҲȥʱ㡣˵йˣϣںħˣǳĮ
أֿϡ
ʱղ˵Ϣȫ»֪׷ɱÿ˵Ķ־ǸԵӷϺʱ㲻ôʱȻȫƲ˰ϣ״̬µİϣ֮䣬Ѿζô
һǡ
غħݰɡܽͻȻŰ֡
ܽһЦ⣬ԱߵȻһĮҲ΢΢е飬ϱ˫ۡǶ˰Լѡ뿪ħݣʱģû뵽ʱգҪ
ллϵЩʡ
˵ʲôءܽǣŰϣǰС档˽С֮󣬺ħӭϣ˶ЩȣûΪʲôȥˡ
ܿ죬ҲС磬Ȼɰ޸潫һ顣֪һ֮˶ЩĬܿ죬˾ͽ˲ֵ֮ս档
˵ÿҪʮʱ䣿ʵôҪϢħݲûħ˶֪ˡ˵ϺͺĹϵԭͷǳҪá
š
ʮӣѳӷʱ䣬Ƿ𼪽ѪҺȥԼ׷Ϻħݵʱ϶ֹʮꡣڸҪעǣ𼪵ĵһ׷ɱʲôʱܰʵ
ƾڲ֮󡣡
𼪿϶ڲ֣֮£Ѿֽ׶κīܽϡʱеӡǣˣҲﲻ𼪵ҪԣҪٴͻңɹˣôĿֽһⳡϷ棬Ҳϧܰ
ǰְֲžɢ
ܰ˵öԣ·Ѿӵֽ׶ǵӣͻˣãˡ˵ûʧīĮ˵
֪ͨһ°˼Ȼ뿪ǡīֹ֣סҪ˵Ļںħݻʺͷ棬ҲҪʱ䡣

ħ֪ʲôô
֪DҹĬĬĽľ˵
īô˵ά˹Ц겻ħݵǻһ㶼ûб䡣Ǽأַ¡˼ԭúõҪȶչģºˣǱסˡ
ǻ뿪ǣܿ𼪣ڲʺ濹⡣Dҹ˵֮󣬶ά˹ͷȻʧħݻڵņDҹأȆDҹȥ֮󣬾Ҫ뿪ˡ
چDҹ뿪֮󲻾ã˼Ϳʼ˼ôˡʵϣ潢ײ֮󻹲һ죬ˣѾʼѰ·ˡ

ǣħ֮ǰǶСܽī棬֪ͨ˰˼֮󣬺ħԼҲ뿪ˣΪںħݵʵӦ𼪵׷ɱ
ʱ潢ײص֮һܳĵط˺ķ۳Ȼмλòֵһᣬɺɳңɳʱ
ܻң඼֪ǵδʲô꣬ƶڷ۳棬ɴ仯ܿܽЩãȻ޴ֻͨǵľٶţЩ˲֪ǣǵδ±пöࡣ
ԭ溽Ѿ׼ˣֻҪڸٵ溽УҪסħݣҲô׵¡ñи죬Ŵ潢ײ治һ죬𼪵ļӷѾˡ
ԭڵȴDҹɫͻȻһ䣬ȻȻ档
ĸϤϢ
ĸ˻Ĵӻ谵Ľֵ˹ͣС档ʱ򣬺īҲ90ƶʲô˼ĸˣǼ˵ķ棬װͬ⣬濴κεĲ
һһ޸ֳСͥԺ޸ı˫ۡ޸֣˫ۣĸվڽֵӰ
ÿ죡
ƿ޸֣վ𼪵Ķǹģһ첻׷
ʱ򣬰ϵƲź˲20ħݵ˼ôɫʱҲ̫ˡϱ֣ΪǻʵLV7֮Ҳǿöࡣ
ͻƼް


978 ô
ҪӴĸӷͬʱ˵ĸһ
Ķҡǰ̤һԼͺīķ˵ͺīޱƵǸӷûźīīַļϣ˻
Ļ׼һ¿԰ɣϾѾɢֱӶֵĻû˿ʤءī˵
ȻòƺīǸӷͷ
ī˫Ĵָҧһ£Ѫ˳Ȼī˫ֽϿʼдġʱ򣬺īѾɢŵӫ⣬ܿ죬ľͱ鲼ںīϡ
ְ֣ܽīĶŵĽһ䡣
ת
īϵķ˲ûȫȻڲ帡˵ϵϢҲôϢһᣬīʹԴ̧ԵޱȵĿնģɲű÷ḻ
īڣѾޱȵɳơ
޸֮ĻתԼٻԼǰԼڵĺīҲӵLV7ʵ
ʼɣī˫Ѿָɺ죬Į˵һ䡣
ӷͬʱЦһ£Ȼа˸ͬʱʧԭأһ˲䣬ͻȻһ룬һ˲ΪԪԭӣڶı棬ȼյ͸ڳеϿգһĺɫâ
û˿̽һ˲ȫ֣
ޱȵĵˣīɢ֮ʵָLV4תһƵתƣ˵µˡܽ˫ڻͨ˫ۣȻƻڣ˫ƣӲһʵϣողˣ֮Ҳжѡ
ɱ֣Ȼȥˣ
СӰͬʱ˫ְǰıǽ棬ı˲䳯ĶᣬȻݺݵײһ𡣾޴ıײ֮£һЩϸСƬʱ׹䣬˻Ө
棡
˲ȼĻ棬Ȼϳһɫıʶ𼪾ôӣҲ޷ƹȥһֲɸƵ
ɫıĺռļһߣǸòӷҲ˲һǹ
ǹԸ
ǶƶѣȻӵͬǲܽÿʽҲȫƹȥҪ֪ħݵÿʽǾ֮ĳɹǣΪ׵ߣĲ˵Цġ
֪ħݸʽʽڷó˿ӵǿ
ವͳǹ˲ͬʱȥֱӴ͸мĺرֱײһƬռʱҵĺ˲䳯Χϯ
ӷ΢΢˲ϲ˹ȥһ˲䣬ӷİͱֱӶᡣĺ͸̫ھˣʹǹҲֵסȻĺ̫ϸСͬûȫǹ
鲽ٶܣʮĺ˲ͬһơ
ʮĺٴηٶ˲ײڶӷϡӷλֱӳΪһ޴Ǳĺֱײ޴ƣӷѾӰ

˲Ҳһ۵ĳǹȻȻͶȥ
ವһǹֱӻ˿ռ䣬ڰϵĶӷ֮ǰһ˲䣬ʱ伸ͣӷִ˳ǹļϡһɫĹ˲ջӷڿתȦ䣬Ѿȫʧ嶼Ⱦ˪ס
ʱĶӷͰͬʱ˹
һĶ˲ӵ渡֣˽ȥһߣҲӿ͸˲ѹǸ˵ӷ
һǱ˪һǻ磡
һһ𣬷Ϊڴ̶𵴣ԵЩϣĸоڹеͰ϶ֵӷͬʱڣûõŶ
ȷʵûãĶԼӷıǾԲЧġһߣϵĶӷͬӿ澲ĿŰϡһĨͬɫ͸˲ӷȼ˲˰ϵ
һߣϴͫתӷͣǰԶھҵĲ
𼪵ӷɲ˺ī˵ңڳڼǰĶ֣ȻӺͺīһǲ˵Ҳͺħȫһ

ϴͫϰӵľ飬Ķӷ˲䵯һָȻɲ֮ͻָѾ˶һߣǱӷ˲û˽ȥ
ᡭô


979 ң
ᡭô
ڰϱûʱ˵һ䡣𼪲˭;ģĿǱ˳ԽԼļޣͻƣҲ˵ĸÿһȺīǱҪǿ
ӿĽûʱ˭ûȥעˣΪҲͬΣ
ôīͷ𼪵ӷֱ𽫶Էᴩӵһ𣬶ʱ򣬷𼪵ķںīĶ˵һ䡣һ˲䣬īӷͬʱֿԭųĹâīӷͬʱըɳȥڰգ˵ͬʱǧٿףȻڿٻָ
ǵİˣ
ֹǺīˣܽ϶Ѿˣ˵ӣͳһյģǵǰĸӷȻֱԺī˵Ϊ壬ǸԵȴǼ˵
ȫᣡ
ķ忪ʼۿɼٶȿʼָīͬˣ˵Ļָģʽǲͬġ𼪵ָЩƳīڵĻָǱֱӱһ˻¹ɺī塣
תٻĳʱǰԼīרݳʱָʵ
鷳ˣ
īһ촽崫ĴС˵սÿȥ֪Ҳ֪⣬īڣѹˡΪīڶȫʢʱڵʵ𼪵ļӷǿ
ûʱĥˣ˼ʱ䶼Ƕģī֪ͬɳ©һ㲻ϱ̵ĳʱ䣬ݺݵҧ򣬴ӺǰˣֹǺīˣܽаͬˡ
ڳĬбڳĬ

Dҹ֪ͨ˰˼ħݼȥϢ潢ײ֮ظϡڰ;DҹͻȻסˣսϢڴСϢѵôôȫħ׼ء
һ˲䣬DҹȻٴμ١
ںħսչʱǵһߣʱҲԼĶ֡ǸԼȫͬˣʱĬĬı塣ˣȻͺ𼪸ÿ׼Ķֻһ
û뵽Ȼͺħݷֿ˵
ûʲôֵġʸ⡣ʱ˵
˵
ɱ㣬ĸ˻׷ɱôʱĮʵ
ᣡ𼪴һ£ȻȻһЦ
ôȥɡʱԣͬһĨЦݣȻȻ˹ȥķĬĬһЦȻ֣ﱻ˰Ϊʲôʱ򣬻ôţ
˵ȭͷȻײһƿصͬʱҵͻȫΧףҵķӿʱޱȵǷ𼪿ȥͺƽʵϣʱ򣬷𼪻ʱע˵ս
ȫͬս
Ǳߵ˳ǸǴС⣬Ѿȫ·磬͸¶Ϣȴʱ壬һ־ȻоһеľȻʱ㣬ȻޱȵǡмƴľȻء
ǡ˼ǣ
ͻȻһЦͶʱȫˡʱ㿴𼪵Цݣ˲һ˲ʧȥƽ⣬ʧص˲ΪȻ潢ײСٵĳ˲䱬ϵĳΧŰ
ʱ˼ֱҪץˣȫַ֪ʲô¡ֻͨоǶڲҪһ㣬Щʵˣ֪͸ӵˣʮϢʮǿϢÿȥܣʮȫ̫ͬһҫۡ
ǿߣ
ȻûֹǿߣǺôҲûѵû˵ôǿϢǶеѹֺͲϢǿ߻˭
ǡĲһƶôôͻȻʮǿߣһΪս˵֮ǰ潢ײܶ˻ŽңֻҪ۳£ǾͿԻָԭ״Ļôڣе˶ˡ
ʲôЦ
ɴܣ꣡
ֹǰ˼׼뿪ֻҪеˣȫڷǡ潢ôСɵȥҲãģû˭ҼǣΪ˭ҲȷǵĽֻʲô
˼ʱҲ˲úܶԱˣԱȫ潢׼뿪Ƿ֮ء
˼İ˼ȫŲϲĵ棬֪ʮǿϢ˼ûмǿ֮սθܲޱȡ˵ǰӵ׵İ˼˻ЩǿǿĻʱȫû뷨
ϣ
ǿߣ޷֪Ǹ̶ȴʲôرά˹־죬ǿǺͺħйֱӽӴģ뵽Ǹ濴ȥǰûʲôͬǾȻӵǿ;ûȡ
ߣùսˣ潢֮ά˹ֱ

ǵսһֱ࣬ǼΪϹűʯǵķ棬ȻûȫѣҲȫΪһŷǡ
һĴأӵصӿҽڵջ谵ޱȣŨ̳ڿСźܶػʹѪ֮ħСȫʧȥϢ
һʯͷ䣬һĽСӰ¶˳ܽҰͻһ㣬ȫ飬ʣִ»ãǼܽҲץסӷԴҲץסѣʲôˡ
ӷֲܽಿλ¶һƽЦݣֻҪһܽͻᱬѣȴ޷ó˿ˡ
ǣû뵽ħݵĶСȻͻˣ
ӷ廹ڻĻָֻҪڳӣƾͿԻָһˡⶡƽʱ˵΢ڣѾ㹻ɱܶܽˡ
ħݡʧӴһ΢ŵӷﴫ˳ʵϣûʲôܽͨǻ䶯촽Ķѡǰȷʵʧˣں棬ħ˶Сˣ˶ƴ
ܽϵļ⻺ǣ¶һЦݡּ򵥵ĶƺܽȫľԵ쳣ѡֲܽţӷϣĳűԵŲ
飬б棬ǳɫҽ
ӷܽľٶͻȻЦȻȳһ̺ɫѪǣħݹȻǷӰʱˣսôɱԼɡʮ֮һӰб¹䣬ֱӵҽ
ҽǽ֧ѣ࣬Ҳֻǳǳʮסƽʱ״̬ܽӷὫҽУʱҽȴĪɱ
žһͬʱǳǳҽ棬۵һʱȼȻȼգȴ޷ͻܽ·ܽڻ棬΢΢ĴϢţǰֵӷ
·´Ρ𽥱ɵӷ˵ΪһźɫĻҽ
ܽǳǳҽ棬ԽԽԺ˫ۣ˺ڰ
ְ֡㣬ҡôˣ


980 һ
棬еսˣ
ڵϣץӷʬ壬աߣͬػʹѪ֮ħսһʱ֮󣬺ħ˶С֣սȻ֪ǵʵǿ˵ͬڻңûκһ˿
ɴ˫ۣʹţƺ˻𣬵ȴûκεһİϢΧ
󡭡С㣡ԱߵݼĻ̧ͷһ
ͬˮһĺͻȻһʯӣն˫ͻȻָһ˿ԲԲᣡվסݼģȻݼС磬Ȼ޸֡
ֹݼģΧػʹѪ֮ħҲûȥ̽ǷϢȫһԵС磬޸档
ˣҲҪȫ
뵽ǰоת﷢ݣΪۣҲҪħ˸壬𽥽Χ֪ػʹѪ֮ħСС档

ˡīԱߵĆDҹ˵һ䡣
Dҹ԰ɫͷµʱͶӰ˲ʧīӷ˲仯Ϊɫķɻʧӷʧ˲䣬īĿһʯͷϣʹԴ
Dҹסī
īҡҡ֣ʾDҹùԼȥˡDҹһۺī˳ȥʱ򣬆DҹеûˣȴֱȺīöˣ뻹ж
īԭأĬĬһ⡯֣
һɾҵʹ˲Ӻīȫ޷ƶĺīҲľΡżתĽīϵϢʼٵ䣬ңīۿɼٶȿʼϡ
īץסµʯͷ˺þãʧȥ̱ԭءһԼ˫ֿ֣˿ԼɿͬӲݵͷī˫ۡ
˥ڣ
ǿҲҪʮŻֵĩڣȻھںīϳˡ
ī뵽ԼĹȻ׼̲ס̾ϢһӺܾǰĳʼī͸ֻ֧ǣû뵽תĺ֢ôֲѡ
Ż谵գī˫Եúʣ˥ڣ˵ʱ֮ŵʱݿԽ⡣ʯ棬һǿΪԭȥġڣ׵ʱ֮Ѿʧˡ̫ϵƺγһµʱ֮ţֻǣԼȵõǸʱô
϶ǵȲģ
īȥ⣬ӿռָóʳģīɿݵץʳϡԣʱ򣬺īÿһϸϢβֹ͸֧򵥵ˣȻЩʳﲻ⣬ԻּȼܸС
DҹѾȥκħˣûзֺīı仯źī¶ĸѸٱīգīҲۿɼٶȻָƽӡīֻ֪ѣ壬Ѿ˥ڣʣµʱ䣬ˡ
ȻǿʮԵģںī˥ڵĳڣҲԻǧꡣ
㹻ˣ
ǧʱ䣬ڵͨǶ̶̲ǳò̫ˡǧʱ䣬ħݾԿԡ磡
īһʳ£Ȼ廹оޱȣǶȴװˡīҲ»ָԭӣȻ鿴ȥǺҲԿǴս֮ƣ

ǡϵĶӷڵϵİϣԼԼᴩռ˿ڣ˵һ䡣
ҵġϵڵһǿն۾ȴӷ΢΢Ŀϡ
ô
Ȼǡ˵꣬ӷЦһ䣬Ȼֱӵ˵ϡ
һ֮󣬴Աߵĵ洫¡һɫĳͻȻ̳˵档ģ˳ֱóȣ峯Ű߹ڵϵӷ洭ϢţɻĿŰϡ
԰ȷʵȫܶˣӷôģ
ûлش棬ΪѾȫԡҲʱ׷⣬޸֡ڰúð֮󣬺ȥκħݵˡ
ھ˵ʱ򣬺Ѿ뵽ΪʲôǸӷ
ô
ǵãİ˵ԭɲʲô𣬲Ǻһ˽ףѡƺԼǶνײ̫֮Ժ󣬰Ͼʧȥҵ
ٴξѡô

ˣӷץʱ㣬Į˵һ䡣
ʱӷϣȫţ˵ʲôȴ޷˵ˣôħݺͰôˣӮ˻ˣ뷨ʱֻ֣ʧ
졭ħݡʱǻ˵һ䡣
ҵĸȫˡӷ侲˵һ䡣
ʱԣʱѪٴηӿӱǿס͡ٴѪħݾȻ𼪵ļȫɱˣǡǲеأͺħһ𣬽ֻΣ
ܵץסԼӵĴֻսʱ˼ȴģ
ҲԷƱĸȫǺīǼʵħݻǧˣȻLV5ˮ׼ÿ˵ʵLV5еٮٮߡӷ˵ţ΢΢ɣֱӽʱ㶪˵ϡ
ξˣ´μӷƺӷõʲôʱ㶪֮󣬾ת˳ȥ
ʱſڵϣԺħһ˿ʡ
ػʹѪ֮ħӺħݵսȺڣǵʹôԼҲһ֧öáʵڰľ棬ħǸʱͰϿ¡ġȻػʹѪ֮ħǸеĶʱֻҪıһӾͿԡʱͰϱץµȻ޷ȥˡ
ָһ˿֮ʱ׼ҸطˡȻѾͺħݷֵˣôʱ϶ٴλȥΪԼǿģҲ

ܿ죬ҽܽҵˣ֮ܽҧҧջѹﲻ֪һܽϢ
û
ԭסҲ̲סѾ̵ҽ棬˰ɫϽϢٵܽ޸֡ʱ򣬺ħЩƱȽһЩػʹѪ֮ħСҲȫжħһǻĻǡģ
˶ܳĬƽøЦŵŵҲԵúʧ
ˣԸͻȻ֮䣬һлŵԺīɶ˺īڵķ
ǵģ˶Ըˣħ֮ǰѾоתֻҪתһΣͿԸˣȻʧȥڵǿ϶ԸġҲںħݵڲ
ԭϢֵˣԶʱ˾ûħݾԲһ겻һٴ


981 ߵ
Űʮһˡʧʮˡħ˶һ֮󣬆Dҹ㱨
Ѿתô
ţŰʮһˣȫתȻʶ˼硣ʮʹûתʧܣӦûţȴ֪䵽ʲôطDҹͷĻ㱨һ顣
žͺáӻ֣ʾDҹȥϢ
СҲҪעDҹԵͷȻתȥκħʧأ˾Ͳ˵ˣʣҲˣõĶûмܶôصƺħݶںֻҪţ޵Ŀܡ
ħսٴѰһ£ȷʧٵʮĲ֪䵽ʲôطȥˡʱսĳ̶ȣ˵Ǻħ֮ҵһսսУ֪ȥʵǲ档

߰ɣīվ˵
ţͷ
ܳʹ棬ħݣкܶҪȥճܰ㣬һѰҺħݵʱ䣬ʮ֮ʱ䣬ħݲͻƵĻһΣһˡ
ī̤潢Ȼ潢˲գȻһȥѾӰ֪𼪿ʱħݵλãôزѾûбҪˣԣħݲ˿εķ˹ǡ
ʮڣͻƣ
ڱźħݣܺħʲôʽͻԼ򡭡ħҲѾ˼ƻܹڶ̶ʮͻҵģаʲôʽ
ˣ
ţīͷ
ܰҲͷûȰ˵īīȻ⣬һīʲô붼ġңܰҲʮڣҪͻңôΨһķʽа˵Լħݣڷ𼪵ı£մȾ˵Ѫ
νԴΨһķ޷ƿԼ
ȻаôкܶҲҪע⡣ֻܰҪܰԸ⣬ҲΪһϸıʿʵϣںħݵ飬඼ǳܰڴںħڣȫû˵ģֻʣ³ܰΪ׵ĲоԱ
īͺͳܰ˻ڽ֮󣬸ж

꣬潢ϵĿԽռ䣬˹ǵĸͺһҲսҲϣãǿ߲ûг֡
ħһСĴޣ˰£֪Ƭ޵ͳߣһλǿߡ׼˹أʵLV7ǿߣһʴڹǵǿ棬ǺǿҲƾǿߵݣͳһޡ
Ϣֱ֮Ӱݷǿߡ׼˹ء
׼˹ԭͥԺС˼Źںħݵ¡ͻȻ֮䣬׼˹ͥԺ֪ʲôʱͥԺѾһСӰƺƬ̳ġ
ȻӽСɾǿߵϢҲֹˣСŮϵϢѹ֣˿˿Ѫȡ뵽ӵһںħݵ潢˹ǣ׼˹ضʱȻ
Ǻħݵǡ졤˹شС㡣׼˹ؿѯʡ
ţ׼˹أϴͫſ
׼˹˲ſ֣߳һϣԭƽݴ˿˿ʣ֪ǴСʲô˼һ²̫òɡ׼˹˵ţѾޱȵĽ䱸ħ׵ɲôá
û˵ֱóһźɫ١
ħݴ㡭׼˹Ѿ쳣ĲˣѵħרģǣͺħݺûʲôڲŶԡǿ϶ûйڣǰûкͺħݼ棬ҲǷ𼪵Ŀܡ
ʱѾַ˺ɫ档
һ׼˹ضʱһʶʱһ˿㱡ʱҲÿ׼˹أ˵һ仰ҡ
飡
ӾԾڵ򣬲ӵԴˮĴУǴӷѧϰںħڴڣϧûеڶ˿ѧɶѣⶫҲҪʵġ
Դϴ˵ֻҪΪ˺ħݣϧȫΪСĻ֮󣬾һ˿ıԵϧǣⶫĺ֣ܿ߻бʲô֮ҲֻһԵѡϴκӷսħ˶ɽˮǱ˳飬Ҳ˽øһ㡣
ϴͫϴ֡飡
߶֧ϵԭ׼˹ؾû뵽ħĺԵɵľͶ֣һӾã군ʶ׼˹ȻʶԺȥǣ̫Сƺħˣħݱȴиӵ޼ɵ
ϴ׼˹صͥԺ𣬺ܿ죬ͥԺ˶ϴֵϴ֣ϴŵ޸֮ūۺ֧䣬һֲ𼪵ܣҲͬ͵ô
͸ϴֻصͥԺ棬ϴһֱСʱȻŻʧ
һңϵϢƽ
ˣ׼˹عվǰʶ׼˹ѾñҪҪϴֵ֧ħݴӵõϴ֮󣬴ûȥ˭ȻĪǾԲǺħҪġʱ򣬺ħݲòˡ
ʱ򣬺īСīִļϣˡںħڣֻʵԭˮ׼Ĳܺīܽǰϣ״̬ܶͲˡ
ӽ쿪ʼͳȫһϷ׼˹˵
ǵģˣ׼˹ȫûѯϷʲôϷϷıʲô

ħֱ׼˹ס׼˹ĸԴȫΪǿ硷Ϸ
ϷȻԺħݵļΪϷ磬ǰڱʯǵġϹżԪڵļӵƣԭڱʯǱ;ֻأϺħݿʯµĺۼЩ˻ȫΪ˼ıµϷ磬ЩĻӵʵⱾѾΪһʵġʶ磡
ħٴƳ磬Ȼ£˵ڱʯ⵼ºܶĻôΣħݾԤıģ˵ʶ磬ʶ
ֻʶǿôħݲԸٶʵͻҡ
˵Ϊϣħݣ
ħ·;ѾעˣǽһѪޱȵĵ·ǲǺħݵı⣬ѾҪˣؼǣڵĺħݣѾͣˡԭħݻѡǿߣһֿ𼪵ķʽʱңħҲδؿȡ˵Ρ
ôĻߵװɣ


982 а
ǿ硷׼˹ڵĴʽУûϷνļ⼸⣬磬ħݾƣûʲô©
׼˹صĴ޴ĶȻ˵֪Ȼ׼˹ضԵ֪ħǵϢôЩǿҲ⡣뵽ħݵԼڱʯǺ淢£˾ʹ²µ˺ħݵĴʲô
Լ
޼ɵ
׼˹Ϊǵǿߣǰ϶ͺħûκιϸΪʲôȴڰħ¡ңЩǿߵõϢ׼˹ض¿ޱȵ棬еԴˡ
ǱƣǱҪЮˣ
Ѿһʶķ𼪣ѵħݣҲԿô
ǿ߲ܶ࣬ҲʮһȻڹģ˴˵Ȼϵ׳ܵ𼪿Ƶܺ׼˹رˣ⻹аء׼˹ֻҪǻ̫ôҲʲôġ

׼˹أ㾿ôˡһŮֱ׼˹أȻǹΨһһŮǿߡǰɴûд׼˹໥֮ʲôϵڿ
榣ôˣ׼˹ЩĿŮˡ
ô˭֪㱻ħݸˡҲЩ⣬Ȼ򵥵ļ׼˹أԭΪܵء
ƣ˵ħôôܡ׼˹ҡͷ
榿׼˹شﲻϵ˵ħݵĺûŭһͻȻȳֱ׼˹صϣһŮӣǱϾҲǿߣһֱӽ׼˹ȷɳȥײ˼ݲͣ
׼˹˳Ȼûˣǳ֮ԭȴ쳣ı䡣
榣ʲô
ʲô˵ȫͱϴˡԣǱϴˣ˵׼˹ػӡħݵأǳĮ˵Ȼ׼˹˹ϵǱϾҲһλǿߣһչ¶š
С㲻
һЦҪӲ
ͣ£ҾͶˡ׼˹仰ǳ׵ļŭ˼榣֣׼˹ؾȻ˵֡׼˹˿ǿЦ飬榲ҧ
Եš׼˹ֻǱϴģΪѣĶԼ榵ĸ鲢ûбĨԿ榵飬ֻ˵һ䡣
ߣһ䣬
ʱɱ棬LV5ϵˣ˭Ǳֵȫȫȡ֮ΪӦ𼪵һ׷ɱħѾܲˡ
Щ֮𣬲ǹϵϴͫףкħ˵תԵȻǶˡ
˰꣬ϴ֮ͫŻص׼˹棬Ҳû뿪ǿ׼˹æµħݷԸƹǸǿ硷Ҳ֣׼˹ڳȫԺħΪ⣬ƺҲûʲô仯
һ˶ܲˣƣǿƣողŸ𼪵Ŀܣֳ˺ħݡ
ʱ˶һǿߵϢ
ʵħԭĴ㣬ɲǿ׼˹һ˾֣Ǵ㽫ǿ߶ơǳܰǿ˭Ҳ֪ʵΣ˭Ҳҿ϶Щûǳļһںħݻһ׷أʱȥϸʵǡһͳм磬ռʶ㹻ˡ
ȻԼôҲˣ
а
ʱ򣬼榻Һħۣû뵽ԼҲħΪ˿Ƶѡֵʱ򣬼֪Ϣ
סǡԭڵʣǶϴͫóٶۡ
ǣĳ
ʶ˲䵴һ£һȦ͸˲ɢԭٶ۵ʱָļ榺ԥľͳˣģħΪȻк򣬾ֱҪѵΪǿ߶ǳصô
Ը׼˹ֱ˼榵ǰ
׼˹أ榿׼˹أ˲ֹͣ׼˹ؿɲʹ֡˴˾ͷǳ˽⣬Լ˲һϣƶˡң⻹Ҫģһ˲Ӧ׼ѵʱѾˡ
֪޺ħݣ˵ĸ飬׼˹㣬Ҫ㡣ħҲ֪а˵ħǺħݻ·һֱȥֱ߳δͶ·Ϊֹűļ榣Į˵
˫۱һ£ȻȻѪɫϴͫ˲֡
ǣĳ榲ûбơ
ĵֿƵôϧ˵һ䡣ǿϧһѡΪ֣˵ħǾͻ᳹ʧˡûпǣڼѾסˡ
һ˲䣬ϴͫ˲󣬶ϴҲѾ֡ǣĳ赲ϴͫǱϾһĥ֮󣬼ҲΪ˱ƵһԱ
ǿߣֱʲôڼ榱֮ʵ
ԭһʮһǿߣڷ𼪵³֮󣬹ȻֹԭͳߵǷ𼪵Ŀܣһ˸ˡ˵Լ뿪ĲŶԡ뿪֮󣬼ǿ߾ͷֱͳһޣǿҲǺں滹кܶ͡
֣Щаֱӿסʵ
˰ɣţ˾Ͳ֪ˡ׼˹Ҳش𵽡
ţ
㽫ǿ߿ƣȻǵڻôīҲԱߣһ䡣
һ뷨ѣְʲôô
ҪȥˣǾͺͷûκ𡣶ңϴֱϾǷ𼪵ӣϢĽ˿ƣǿ֪˺ħݵĿģ֮£ô׵ֵģ˽ħ˵Ķ档˶Ժħݺͷ֮Թ״̬ħĴ˵ڻҵĻ϶ȶԸħݵġīҡҡͷ
ְֵġһᣬŵͷ
ɣ˿Ѿ㹻ˣǵ٣ȡ˵ʶ磬ȻʶȻǻڼ桭ī˵ͻȻͣסˡ
ˣħݾı˵˵ʲôڼȻʵҲ˶ѡӾʱʼǾѾȾѪ׼ī˵һ䣬鲻֪įʲô


983 ļƻ
׼˹غͼ˱ħݿ֮󣬡ǿ硷ƹһޡ˵ݣŪùǿȫĻ̵̻ģºħҵͷȥ
Ȼħںͷ𼪵ĶԿƺһͿأ׾ٵĿ׼˹غͼ榣Щ˲ףܸһ£ⲢζźħݾͺΪ̾ΰǻû˭˵ԼںħݵλϿøá

ħݴڹЩʲôʣ߸ǿҵ˺ħݣЩѾħݵ׼úħһһϴֿȥǿɾˡ
ָʵӭӷ𼪵һγīֱ˵û˿Ρ
𼪵һγħݵ˼ǣǾһսôΪ׵һʵǵ³ʹħ׼ԹΪһεսĻ
Ļīûзϡ
ɶ񣬺ħ˹ôī䣬ԭЩŵնʱԵýšã˶ȽϿƣҪ֪һ֣ôõȵϺħˣξ㹻ˡ
īûлش仰ǿ˼һۡںīŻָLV5ʵһۣ˶﷢
ɣħƹ㡶ǿ硷Ȼڷʱ򣬺ħ뿪ǣȥսΣīʵ
֮ʼþĵ顣
ħûôаɣºħʶϷĿôһᣬΪ׵⡣˭֪ħݵ϶ӦйأǾô£Ҳ²
ʶʵ˵Ǻħݵƣô֪
Ǹܣīƽҡҡͷ
˺ܾãЩ˻ǴӦħݣСǿ硷ʶϷħݴӦڷ֮սǨ档ڷ𼪻᲻ôĵĴӦɾͲغħݵˡʵϣ˭֪ڷеġ࡯ƶеġزġѡ
Щ֮󣬺ħݲŻָ˰˿ʼŬʵرǺīʼһʶָʵ

īںī׼ʱ򣬳ܰҵ˺īһˡ
ʲô£
иҪ㡣ܰ˵ţʾīߣһ˵Ľ䡣ܰӣī֪Ļ⣬ñúħݵ֪
״̬ͼף궼Щ쳣ô£
īһͼףֿһ۳ܰûи˰ɡ
ܰҡҡͷֱֱĿźīǿ˵˸֪ʲôҪˣī϶֪ԼȻī˵϶ǲ֪Ȼˣôī϶һ𰸵ġīĬһᣬܰĿû˿ƶ
˥ڣ
ܰĿһ˿ȣȻͬˣû뵽Ȼ𰸡˥ڣȻ˥ڣһֶߵޣҵ˥䡣˥ڣǿ˵ͬͨ˲꣬ľͷ
˵ûа취ǾԲһϿ̵ֹġ
תԽô
ô֪īҡҡͷ˥ڵǿߣɲͿģûʵΪοô֪תǷЧ
Ժ˵˥ڣһʱҲ˰ɡܰûûε˵
īԶһЦȻˣôһʲôô
£˥ڸӵϾܰͷԺħĿǰĴʲôħǷлɱ𼪣ܣôҪôܰʵ
𼪵ľͷīҡҡͷʹʹ˼磬ʶҲ϶´ξͿӦ𼪵׷ɱʹ´ιȥˣô´Σ´Ρħʧȥġ
Ĵ㣿
ŤԸᾧīɺĹâһ¡
ܰԾһ£û˵ĻŤԸᾧǱըԴͷҲǵµԭĹ켣شת۵ԴͷѵѵʲôܰҼȥˣǲһõĽ
ô
LV7ǿߣȻȥʢʢǣȻʢǲŤԸᾧʽι𼪵׷ɱȥ֮󣬺ħһȥʢǣȻŤԸᾧī˵ûм˵ȥˡ
ʢǣ򣬿˵ġ
Ϊʲôȥ
ҡܽ϶Ѿڷ𼪵ϣԲ뿪ϴγǩʱѾ翪ʼʶˣСǿ硷˽磬϶ʮڽLV7LV7ǿ֮ҲǶˣôȥʢǲбϡȥȼٵģΪ˽ʢģû㹻ʵף϶ᱻʢǵ˷ֶߡī͵
ܰͻȻ˵һ䡣
īҲ˵Īζ˭ʷϣֹĸΪŤԸᾧĸʢޱȵ򣬳׳ΪǡħݣҪڽĲ֮󣬽ּһ
ȻǼһУζ
ҼԿħ˺ľ档ܰͻȻ˵һЦ
ھͲˡīҲһ䡣
ܰЦ˳˵ʵҵżȻҵʶĨһ֣ƺǽһĨˡǷѾվںħݵĶأ
ҡô֪ī޷ش⡣
һĨôҲ˵ںħݵΪһ޷ܵİɡǵȻģǺīҲԼΪһĿ֪Щʲô

ǿйЭ֮󣬡ǿ硷ԿֲٶȿʼڹСܹô׻ǿߵͬ⣬ǵĺǷֲġ˭֪ħڵĿľӦ𼪣ôħݵĶ϶ʵеĹϵħݽŶãʷǲֵһᣬǾô̶̵ʱ䣬ħݾͶĸǿߡ
żȻ
ûôżȻżȻôǱȻħݿ϶һֿʵķ϶ͺͺħڵΪеĹϵͬƹ㡶ǿ硷δҪӺħݵľٶҵ
ħҲ֪Щ˵ĿģôйϵҵҵɣںħҪľʱ䣬ЩϽҪɵöࡣ

ʮһ꣬쳣ƽнLV7һʵϵı仯սLV7ͽӵ˺īһ񡪡ǰʢǣ׼ŤԸʽһŤԸᾧԲǼ򵥵Ϳɵ¡ңỹҪܿʢǿߣ֪֪Բһ׵¡
ˣᣡīͳ˵
ǣī֮ҲˣᲢûжãĻش𵽡ʲô֤Ǻħݵˣźħߵڣ֪ô


984 
ӷ𼪵³֮Ѿȥ˼ʮ꣬ЩԷܵĶѾƽϢˡ𼪵ĶǳĳϣֻҪ˷ܣҪ󶯸ɸ꣬𼪾ֱ˳ԭͳελķĲȨ·ѡ
Ȼ˳ַûѸƽϢЩҵơ
µͳȨʱͬһע˹档˵սʵ̫ͻȻĻôڼЩݵ˶֪ڹ潫һս
Σ
û˿úħݣǣħʧܱˣôЩ˽ҪԷ𼪲ȡʲô̬ȣȻر˺ǵĶսҲϷôһ𣬵һ޷ӵ⡣ڲкħݶǰ棬ħʧˣôͰ档

ħݵǵʮ꣬ȺħԤڵҪ˼꣬һγںħǰˣƺҲûдԼм˺ħǰ
ǿϧ꣬ôͿֱӱܿսȥʢˡīĬĬ뵽ȻںħݻָòǷ𼪿϶Ҳɳϴγ̶ȵӷˡÿһսħݾͿܶʧܶˡ
ɣī´һ
һ˲䣬棬лڡǿ硷ˣҲزʵˡƫƫǰáǿ硷ŹһʢĻڹ70ȫ޷ٵġϷ档70˿ڣٶڣһ˲䣬ʶǵȫ롣
û֪һ˲䷢ʲô£ߣٽս
īܽȫ֣ȴŸԵĶ֡˶棬׼˹غͼˣ˰ڵϣĿǳĬĿˡīַϣҡҡͷ
һۺīȻȻſϴͫ
⣡
Ļ£׼˹غͼ˲һȻ˫ƺʲôƬ֮󣬼ȻվҪ榵Ķȴ׼˹ץסˡ
׼˹أ榷ŭĿ׼˹ءǵūۣѾˣ⼸ʮļȴûаʧȫԺѵ׼˹ز뱨ô
׼˹ضԼҡҡͷȻſħݵˡ
Ϊʲô׼˹ʵħȫԽ˵ڻңȥӦ𼪵ġ
˵ǰΪʲôʱһҲУĸµӰͺī˵ƶȱϴ˵㣬Լ80ʸ졣׼˹غͼУȻüͷǷ𼪵ӷÿһʵǿߣǿ߻Ҫǿ
ĿİīƽĿĸµӷ
ҵĿģ
ûĿģȵͻƼޣȻͿͻƵӣԼĽĿģǺħݣħݿΪڻҵĻӷɡī˵
˵ˣ𼪵ӷͬʱڡ
սطɡīͻȻڡ
Ŷ
һԼѣħ齫սת档īƽ˵
õôڹ70ϵ಻ѾȫôңֻӦ£ҿû˿ϵ֮ͻȻааһЦȻһϢ˲ɢ
ܵǣе˲䶯ˣħ˺ͷĸӷͬʱٴսһ
īץסӷ֣һŰɫĵ߲ϵ˺ӷƺһ£Ȼ־ȻīȻָLV7ʵףܹٶȻָʵģħݻǵһ
սʼʱ׼˹غͼ榾ܿ±֮ǰʲôҺħݱ֮뷨ȫ⡣ڶԸħݣǰôҪǰæôЦĸˣӷѣķ𼪻û˭֪ء
˱ܿħݺͷ𼪶û⣬˴˵עûϡ˱ܿս֮󣬲ûԶԶ뿪һʵλùսǿ֮Ķսǳϡ٣ȻΪħݵԭ򣬵ҲôԼˣҲ˭лսġ
֮ͣ󣬲ŷмϢٵĽӽ
ܿ죬׼˹غͼ˵Ȼǹǿˡ˶׼˹غͼûмսЩ㵣һᣬһ˲ɻһ䡣
׼˹أ
ô׼˹ĮĻشһ䡣ͺʮǰ׼˹ûбħݿƵʱһģһ
ǰѿˣһ˲жϡ
š
𼪰æģ
ǣħԶġ׼˹ҡҡͷ
˸ǲˣħݾȻôģȻ˴ͷȥڻңǲ˼顣ڲʱ˿ԶսüͷŸһ֣ⲨķΧڲȥǡ鷳ˡ
ħݲǴӦսô
ī˵ˣ𼪺񡭡ԣʱ˵70ϵ඼ѾˣԲνǷ뿪ǣô£Ľͣ˵һ룬һص⡣
70ϵ඼ǿ硷ͬʱ㵵˵һ䡣
ʣǰеġǿ硷⣬ʲôȻħݵĿģɾԲƹһϷ϶ͺħݿʵйء
쵰ȫ޺޵һ䣬ȻҧгݵĶսġ
70ϵǾٶ˿ڣﱬսǡٶˡȻħݾǣܺħߵ;ûкõĽôʹӦħǸʲôǿ硷ءںħʵܴˣǹҲ군ˡ

īɺ˫ͫƽ޲ɱⶼˣ˵ڴһִﵽ֮ķ𼪿īɫѾ֣īһսѾȫͬˣһռеӵĿ顣
һΣռżȻƵɢ
ڶΣǽػʹüתٽ˥ڡ
ΣΣΣ


985 ʶ
˼ķ𼪿ƽĺī˵һ䡣
īԣûбƽ޲෴ī˲Ļ棬ȼյޱȵĳҡۿīᣬҲͲ˵ʲôˣīǷܵӰ죬ɲֳġ
īһ̤һɫĹȦ˲ſĻϵӺīȦ·ϵĳȼճȥ
Ȧֵͬʱ˲;һϡںīµĺɫȦҫŸӵķģЩһ𣬹һر𷱸ͼͼһʱȴ÷ǳ˼
˼
ȻҪ֮£ſԱǱءûпĻȦһֽ硢ѹѹơֶָȫһȦħݣȻÿһκͺħһ𣬶µջ񡣷뵽ɸڴһκͰ˼Ļ档
ͬΪӵ׵࣬һλ棬Ҳɳܶɡ
ⶪ֮ȥڴɣڣӦīĹҪģ֣̇ǰһ˲䣬˲˳źīֵɳȥɲУǿںīǰ϶ᱻնΡ
īû˿ֱͣ׷˷𼪣ֽ弼ϡ
ںīߣǲ˺ĵǺһĵȫͬȫǺīƽʱ۵ĳǹͬʣβ۳Ϊһǹǳ׵İ˺īȫīÿһι൱ĳ
һ໥໥һ£һɻԵĵųʹӽӴĵط˲䳯ŷ𼪱ѹȥڵһνֵʱ򣬷𼪾Ѿ֣ħݲֹǽԵϳΪµĹȦģʽȫһ˵ǰĺīΪԶĻھȫûвˡ
ǽÿһνӴӺīϱҵĳȫͺͺīĻԵں޶СΧĵڸӵۣ޷ܣΣޱȣңźīÿһι𼪶Ըеһɾҵ𵴡

ǵľȫںīÿһι棬ֻҪīͰͬʱѾȫսΪһţֲӰÿһν֣ҵɢΧպʹغ׵ͻȻѿ
̣
īָ£˲ڷӷǰΣɽǰ
һ͸Ӻīָӳȥİɫ˲˷𼪵֣Ȼͬһ㣬ֱӹᴩ˷𼪵֣ŷ𼪵˹ȥ˫һ³һС͵ʱͶӰȻ΢΢࿪ʱͶӰһ֣īµĺɫȦͻȻʱ֮Ρ
ವһīִӷ𼪵رԵһһɰɫĳ˲Ӻī֮ȥʧԶȻʱͱī˲ǷҲ˲ܿҪ
Ȼ౻ᴩ޸ҲҪ˷Ѻܶ
ô£ϴκīҪʹǸתΪʲôʮ꣬ʵôࡣ𼪿źī߻Ƶ͸棬΢΢һ˫ۡһԴʶ˵õĸǷ𼪴ûд˭Ͽôǿԭô
ȷ˼īѾٴ׷ŷ֡
ʱһӴӷϴɼĳźīȥ˲ͷǸͬӡķġķӡոڹʱµôǵὫķӡͨУǸŶԡ
ӡ
źīٴγµָɫڱ˱䣬ó˱
һͬƲᴩ𼪴Դʼֱӱīֲ˽ȥȻ˲˺ѳΪƬЩƬûʧͬ͸һ㣬ֱӴӺīѪܺͰɫ洩˺ī塣
īĶ˲ֹͣԭأͬʧȥʶ
ļ˰ɡīʶʶվķ𼪡
ûҲûзϣͷ
ⲻļꡢʶһͬڽīʶ֮Ϣ쳣˲Ȼ޷īҲ˲ͻصʶš
˶Ըо𼪼īϸںͺīԭϸ໥ɣҲ˺һ𡣶˵ʶҲö˶Է
ʣ˱仯ڷ֣īЩԡȻī糣ǺīЩ죬ǡһһǿޱȵҴ߻
ȻǷ𼪣ôͿˡīû˿ĲȴҲ֤𼪵Ĳ²ⲻǴ
Դ棬塢ꡢʶһʶϵԭĺīڰľǵʶƫʶϵɢ֮󣬸ȫʶָʵںīȥӵĿ顣
ڵĺīԴҵǿһߣīڽ޵ķŴ󡣶ʱԽԽǿ󣬲ʶȼҲԽĿֲ
Ҹղſϴһʲô
磡
Ŷ˵һʶ磬ħݽһϷ룬ٶʶھɡûв´ĻڵȼǵʶһѪ˵ʵ
ԣīûзϣҲûϡ
ڣȻܶ࣬ǰڵȼٶȣֶ֧أЦһ¡
˵ءī˵֮󣬽µĹȦһſ
ķҲ飬һƬ˲ӿƬ֮󣬾ͺͺīʶ԰֡Ƿ𼪵ʶ磬˵ӷʶ磬֮ǰû֣ڼȻزˣȻ˷ˡ
ȻɫīҲȽϾȣӰôôģ෴īԼʶһƬʬɽѪȻǴͷףûȵĶôīȻһЦͷ˼룬˲ٴ׷˷𼪡
Լʲôˣ֪ô
ħɷ𣡺ħݣӵһκЦһ㽫Ϊ˵չޣƺѾԤˣ⣬ԲһһαƵ

ī֮ǰǵ̵İɫųǳ׼˹ؼ˷ɹȥġԶԶսǿ˲䷢һֲĳż˶ļһʶ׼
ܿ׼˹ֻüһ䣬ͬʱͼ˲䳯ܿ
ܿǿߵУһʶĴһ£һ͸ɴöˣʶĸ׼˹غͼ榳¡ٵİɫ˲ȻʧԶ׼˹غͼ榻Ǹһܿǿ߳ȥ
ǸΪ˲㱣û뿪ļһͣԭأƬ֮ţȻֱֱĳŵ䣬ڰգͲϱΪɻҡ
˶㶵һĻһǿߣˣ֪īĹ޷׼˹غͼˣҲɾ﷢ǡҺ֮ǰûг嶯Һħݱ
īǿˣȽħݱȵͶ·ķ𼪣ָǺεʵ


986 
һ죬˶ӷϣͬʱһȻ˲˿ڿзľӨȦϵĺˣͣڿ֮ſϳֵ˪ɫ
ǸӷҲջ֣һɱϵĳӣ˿оûˡ
ӷֱ֣ӳƣȻΪƬӷһƬǰ
ȫᣡ
ӷֱõⲿλŻָ˴һɼµĺѵֱ˳ȥȻֿʼϵĿ
Ŷ߲ϻƵĶӷҲ˪ɫѾȫʧ෴ϵĺһ֡
µĶ滹̺һ˺ѵһǳ׶ˣָضûСȻӷҲ޵ģϵĶȥʼ޷ȥʱ򣬵Ǹʱͻˡ
Ϊʲôѡӷɻһ䡣жǳĳȻǿ󣬵Ĳô⣬Ϊʲôѡ
Ҫ֪ǿǻģϴͫ顢ϴ֣ЩǿޱȵӵĪ֧˵ֵȥɡ
ΪҵԴƽĻشһ䡣
ûĲͻҲû˭ﵽ£ѡϴͫϴ֣Ȼǿ֧Ҳ˳ԣЩ˵ȫѡ
˫֣ķֱһŲ԰ɫġ桯ȼգŻԵ쳣Ĳ԰ף滹ϸСɼĵڻζ棬һŵ״̬ѣĻȻĻ棬һںһĶ
ĶԺī׵˺޷ںһֻάôһСţôһСţȴеﶼӵпֲƻ
ܽƻӵĳף
һСŻ棬Ȼ޷ڴΧĹֻܲȡսҺãħ˶ƫƣʲôѧģҲûѡӲӲÿκӷӴһͿԽӷ嶳ƻһ֡
ʧˣû뵽̶ʮ꣬ħݾͳɳôࡣӷһᣬһѪⱻ룬ȻµѪ
ʮ꣬ɲһ̶̵ʱ䣡ĮĻӦһ䡣
ûʮ꣬ڷ˵Ķ̶һ˲Ƕںܶ˵ʮܿ൱ڰˡǰĵ˵ձʮأȻʮָ̫꣬꣬ϵꡣ
֮ԻԸϻΪ֪ӷԲֻôʵȻӷͬʲô⿪һ㣬ԭͣ͵Ϣ˲һ䣬Ȼʼٵ
˫Ҳ΢΢תԭʹõ
ӷһЦԵĵôҿħݳɳʲôزɡӷ˫ٴʱѾɫÿһ˿Ѫȫ͸˫ۡ
ͬʱԷڰգ໥ΣһνӴӷͻᴫһǿޱȵħݵʥ¶ȫ޷赲ֱӴ͸ȥ棬Ŷ̶̲Ƭ̣ٴηֿʱʹڵ⣬ԽĽӲ
ſ죬³һѪɫıȻźùһ㡣
ΣӷЦǰںһɫǿߵĶΪͻƺħǼʥµķرص𵴵ķʽ͸ȥ֪Ρӷƺг񣬱СЦʵ
ΣһǣĮ˵
һģһŮһЦһƽĮ˭޷ǿ֮սմϵѪҺ˫ַٵı任˼£汻ӡĶԾ
³һ֣ٴηȥ
ӷٴӭѣΪֹܻô͡ɡӡڣֹͷԸ⶯õʲôأ

˵ʵϴЩסϵӷûսһ⡣
ûк͵˽Լϰߡº͵˵ֱӾܾ
ǺǣǺðɣ㲻ʱô
ΪʲôҪʣ
㲻ô
Ͳˣ˵ЩµôӷɲôϻطѾսͰӷ˵Щϻðԭ鶼Щˡ
㷢ˡҪ֪ȻǷ𼪵ӷǷ𼪱һʶ壬иԵҲ˵ģȫʱˣӷԵʵ
ûж˵渧͸Ļб˳γһȼյĻ泤֮󣬰ϲžָ˶ӷӷϵĶ֮ҲڵЦˣ֣
ī˵սϢѾȫ˶ѾͻˣϹҲ˶١ʣǸħݶС㣬սǸӷȻʲôϢûдԺīҪ졣
һ˰ɣ
ַʽúħݳɳȥҲúħĳɳвԼĵزҲ˵ǱѾ˰˼ͬΪӵǰ࣬ǱȺħ˿ؼǣЩ˵ʵڻܵ΢ڿƣֻҪȫЩ˵ӣҲͿԽǸ׶Ρң
һΣ
ӷͷʱսļӷͬʱһ䣬Ϣ֮ǰȫͬնѡͺħݵϷˣһΡںͼӷսһĺīܽ˲ͬܣô


987 ռ
ΣɲϴˣܽĶӷ˵ƺϴϧܽЩڻ
ܽվڰգȫչԻ̧ͷţϴˣ
ȷϴˣúħػŵԲʤΣһҪ׵ɱ㡣ӷ΢΢һ£Ȼܽʲô˼˼ϴκħݵʧܴ˰ɣھȻš
ӷҲûж˵ȥӸղſʼӷϢȫжˣǵһΡΧȥû˿쳣˵еĻڶǸɫĹȦ֮ΧĿռһ㵭ĺɫâһƬͺ˫۽ȾѪһ
ң˫ƴһ֮󣬶ܽ¶졤˹ؾûйκιΪһֱڶܡ
׼ʲô
ӷ֣Ǳ߱˫۵ܽսһɫĹ˲ܽԭλΪĲϵţбķΧȫܽѾٷ˳ȥܿӷĹ
ӷ˫ϵսɫĹ㲻ϵĳ֣ܽ鲽ڿиٱܶܣһֱ˫⣬ȻûκεĶĹ㲻ϵܽߵÿζ֮壬ܽ鲽Ķܣһαܿ
ӷ˫֣صĿܽ׼ʲôأ
ܽƻ뵽ɫĻֵķΧѵħݶСҪһνΧڵȫƻô뵽ϴܽЩսʽӷ϶һ㡣
ô
ӷ˲ˣŹĻıԵȥȻԭһֱûйܽ˲һ鲽׷ССϥȻ¡һֺֻϥײһܽЯصһϥֱӽӷѹ˵档˵໥һһɫĹ˲䳯Χɢͬ绯һ㣬˲ʧڵʣһɫ
ǣӷͺһȻܽ˳ȥȻλƶܽѾٴ
⡢硢ϥȣܽӷ׺ݵľһÿһζײ໥ͻγһɫĹΣϵĴݻΧһСģܽ͸ѪȻѾˣӷȻܽռţɫȴޱȵءܽС㣬սʼû˫ۣ˫Ҳһֱ£ûʹù
˵ܽľٶûκè壬ɲţ
ܽĶҪԼǣ߰ɣԼǰ˵սʱңɫֵķΧڻСΧСӷܹܵвԾԽԽ
ôֻҪΧڻкħݵ˴ڣͲҷɣħҲֿˡ
ӷţԼռϷ磬𽥳İϿ˹ȥʹӷʵʱҲ޷ٵĽӽǱߣܽ׷ɲ˵ЦģһӦԣ˵׼˭Կء
һ̶ıܽϥǺӷͬʱײһ
ɫĹ˲䳯ŰܽӷͬʱɶڰգܽϥǾͽһѪѪ뿪岻ףͱҵΪɫ
ܽЦſ죬Ļ¶˳Ե쳣ſ
ˣ
ӷܽӣ˵һ䡣ϴκܽսʱ򣬾Ѿֹһˣܽһսʱ򣬾ͷǳʧȥǡڶ˵ҲδؾǺ£״̬ܽս״̬ޱȣֱҪ
ȻܽӷǱѿ죬һЦȻȻٴ׷ȥӣܽƽʱǸɵȫûаơ
ܽţ޷ӽǱߣӷҲϨҪħ˵뷨ûõģӷţеһ䣬úܽ޶£ȥȫͬĵӰ
ײͣܽϣƤ𽥳ƣĹǻĿʼ顣Ȼʽڲϵ޸ǿ壬ɸϱٶȣܿ죬ܽ·ȫȾˡ
ӣ
ӷԸ֪ܽ峬50ѾˣȫƾȫѪԼһȻǿпжǣˣܽĶҲû˿Խķ
˵һܽϥٴ£Σܽϥ˲䱬ԭǿƤʱҲ֧ŲסֱӱһȫΪ촷۵Ѫ˲Χܽ˿֮ӷ֣ܽȴϥǿʼѪѾȫʧˣֻʣѪ˿Ĺ棬ơ
ܽǰ̤һȵĹ·Ҫ۶һ˵̶ֳȻû۶ϣȫǱĽ
ӷûоȣһսʱ֪ħݼÿ˶ս񣬲ԼߵͲսȻԼϥǱܽǴƬ̣ȻͲܵٴӭȥ
ԭ·״̬ܽû֧Ŷá
Ȼ֪׼ʲôǣʲô㶼ûлˡӷץסܽȣĹ﷢֨
ʱܽͻȻӷϵ˫ۡ
ܽսʼһֱ˫ۣͻȻ˫ۣӷ˲侪㵡Ȼֲ֪ʲôʱʼΧĺɫѾСԲСε״ȫͺһֻ۾һģһ
ܽ˫ֺʮ˫ͻȻһ£ͺ񼫹һ㣬ôһ˲ȻʧͬʧģǸɫֵķΧΧһУȫʧֹĿ½أͬռ䣬ȫʧ
ͺȫһ
ΧĴȫ£һ͵ɽ屻һ룬һߣǰ붰ͬʱرһһȫû˿϶һ𡣶λãղʵǴڰɫεԵ
ֱܽ˫ۣ˿˿Ѫ¡
ͬռһʲôʣ£ϴս֮ܽͷԼˣȻ׶õʽǰģ֪ʼ޵Сܽе糹ױ˺ڰ
ͬäˣ
߼ʹʧҲи֪ãʧһӰ첻󣬵ڵֹܽʧ֪ȫʧȫͺäˡżеĵ£ܽС̤ȥֱӲȿգһ档
ܽٴ˫ۣȫĺڰΧһ㶼Ҳ֪ˡ
ˣŰɡ
ѾɲʲôôˣȻԽεӷôīһҲԡܽţͷϿȥڰһƬܽȴȴÿ޵Ĺ

ܽսս˺Χսȫˡ
һӴīǰӷ˵û˿߽ͬһʵ
ţӷҲƽӦһ䡣


988 
ܽս֮󣬵ȴΧսļһԶ֪òǺҲԿڵܽǳĲںħ˶ǣս޷ǷлЮܽ¶أ
ȻԼûЮܽʲôôͷͻȻԺȻͰ಻ȥ
սĲ棬ҪСˡͻȻ˵һ䡣
šҲͬĵͷԭܵսľ޴Ӱ죬ΪҲ֧أû뵽սĲϵС
Ŷȥ׼˹ؿŶͻȻ뿪һƮȥһ䡣սѾֹ֮ǰļˣǿ߻
ȥŶ̲˵һ䡣
ȥܽСɡЦЦ˵һ䡣
һŶȻҲǹͬƽʱΪȴôϲһЩСȻ˴ţʱҲܶġڹŶȥǸܽСǱߣ²ʲô⡣
ߣ׼˹ؿŹŶһû˵
Ȼ⶯ҲûиĶô˵ͺħݹӦ׼˹غͼ榲Ŷԣ˶û뷨϶Щԭġܿ죬Щ˾֪ԭʲôǸܽСԱߣһӰ
ʮҹDҹħŮͳ
ʮҹܽܽņDҹһɡС㣬ȥˣˡ
ţܽͷȻС硣
ʶħΪǸСĻͻ֣ᷢСچDҹϡС磬˵ںħݵĸDҹʵĻīǲܽⶫDҹϵġ
ܽС֮ʮҹDҹſ˳ĹŶ
ĮĿ˹ŶһۣDҹûᣬӰֻı䵭ʧŶņDҹӰʶľͳֳņDҹץ˹ȥڹŶץ֮󣬲ŷʮҹDҹ֪ʲôʱѾ
ʲôDҹĮһ䡣֪ī˺ͷ𼪵ӷսʹʤ϶Ҳжħôܲ˳û١
ԭֻڳפʶͿһӽLV5ԼʮLV7ڹġǿ硷ƽǴﵽʮڣںħڵǿߣɲǺīĸѡ
û£ǡʲôŶһʱ֮䣬ȻҲڡ
û٣
šʶͻش֮ĹŶͻȻ֮侪ԭءȫû뵽ʮҹDҹȻ׾ٵĽ˵綼˵ħʲô´أȻǼٻ
⣡Dҹƽ˵һ䣬ҪʧںħݻзˣDҹ֦ģ
⣡
ĻǲǾҪɱԼħݹȻðԵŶԣҲ֪ΪʲôкһֱץʮҹDҹղņDҹĻĹŶȫûз֣Dҹһ˿ϵơ
ʱ͡
ʱݡ
һʱͶӰ˲ָ֣һĳźתͬʱDҹһɵ˲˳ȥ
ŶعʱüѾһѺۡŶ峯ǰ˼ףĳŵȥ⣬ô⣬ħݲȥ˾㲻ˣŶȻҪû٣Dҹô׷Ź֮ѡ
DҹһѾǿߣƽĳȥ
˶ȵĴ죬˵ʲôȴû˵˵ʲôȫǹŶҵģǸDҹ˵ˣŶҪ֣˼һҲӦõġֻǣ˶û뵽ǿߵĹŶ򵥵ıʮҹDҹɱˡ
ģħݵж
ħݺͷ֮ĶԾǷռϷôôãܲ϶أ˶ԵĿņDҹ뿪ϰµģͬʱԆDҹ岻ѡ
ʱƿأ
ʱƿأȻ紫ԺħŮͳʱƿأһֱΪʵĲ࣬ʮҹDҹһֱ̫ڿֻҪʮҹDҹɳʵδػȺīǡܽ˲ǿϾǿʱ
ҡħݾжٸ֣
˵𽥴ЩԺŵټᡢ桢ϡݼġ졤ȡЩػʹѪ֮ħСҲδؾߡ뵽⼸˸ȫʮҹDҹֱÿȥ·ѹ׼˹غͼȫûгûٵ˼ľ

ħݵĳɳٶȣ⡣ӷźī˵һ䣬˵建۳Ρ
֮
ǣǵΪֹˡӷī̲ĻҲĮʱ򣬹棬һӰͻȻ˫ۣȻȻŹǳ˽
ˣ
һӷشһ䡣Ϊ˷ֹħݳƿأԷ𼪿϶׼ֽɵԼԲڷϳ֡
һ
һ˾ͿΪΪ˷ֹⷢĺֶΣ֪ˣǿ󡣻˵ˣǡķ𼪣
һ˲䣬ƲںīԺȻ˵ʶȴͬʱ׺ݵɱһ𣬲ϵ໥ŶԷôţҲҪǸһ֮ǰսīһʶĴ棬˲俪ʼȼա
ԭڼϷ˲ȼɢڿУʣͨ޷ֵʶԴ
ɳȿһɷ
ǿƥȼ˵ʶǿÿһ붼˵ʶ׵ʧ硣૵˵֪źīı仯
ÿˣɳԾԭءʱħݺɳһȺ˹ϵɳ޷ţħôͻȻֲп¡ħݵˣǲСڣżЩɵܺƵһȺô
ɵˣħݵıʣɲ˵һ䣬˫ۣźī÷ʽ
ɳҧ촽֪ηħݵĺƣǽںͺħûгͻǰ֮ϡһͺħΪУôħݽᱬĲпȻȻΪУǼ򵥵ͻС
ħݾʲôĵˣڸīɳȲĵһ䡣ɳһֱţͺŵһħݲԼҪпģǱȵͶ·϶
ʱŵͻȻӿгֱ֣Ӵ͵
ŵ˵
ôŵͻȻ֣ĸ˹
ȥħݣطȫˣīڷȼʶѾ޷򵥵ķĳЩˣһСģҲ군ġŵ˵ţ֣ء
ǣ
Ѿȥˣߡŵ˵ţˣ˲ʧԭء


989 ûн
ɳ˺ħݣŷѾˡŵٽ쵽һ֮󣬾뿪ˣþò̸۵һеĻ⣬Īμı仯ˡ
һЩˣȫѾֻأԭļѾȥǼͺħйӴԭˣر׽ˡ
֪ʲôô֮ʵ
֪ħͻȻ˽ˣô£˭̫ĺܶ˶ڿٵȼʧҡҡͷͬҡҡͷ֪ģû࣬룬֪Ǻīȼ
ӴɳȥǿƥоԼǰȫͬеһˮһ㲻ۡǾǿĺīȻҪȼ˵ʶԿǸ֡
жǿ
жǿ𰸣ֻз𼪺ͺħˡȼռʶӷҲûīɱľīѾȫĻ浱У˶ˣӷͬǿ󵽲˼顣
ȼհɣ
ħսʲôĿںţʱ򣬺īҲȻһһ˲䣬Ϊ籾Դģһ˿ƣīڵİɫҲȫͬʱﵽ˼¡
ڵ˲ԺīΪģϯȥ˵ʶ硣
𼪵ӷվ棬棬Ҳͣ˶û뵽ħĿ̶ֳȡɳٶȣǿò˼飬ȻǽĽ£һʤ
һΣġ˵һ仰ڻ͵СΪһԲεĹ㣬棬ƺʲô
īʲôû˵Ƕǰץһ֡Ķʲôʶ֪϶״̬ºīϢʵϣī֪ӷʲôʱһеġӷһֵǱȺħͻңһþռħÿ˵ӡ
źī£Χٳĺ£µʱͻȻΧȻֹ˵ʶ磬īϣӿͬ˲䳯ΧϯɫķĩӺī汻ɢЩīϸ΢ӡ
էȻŵĹâΧ˶һȻЩ˲ſŴӺīӳȥڵȼյĵ档
棡
ǿߣȻ߱Ҳ˵ĴЩ˶еĿ档ӺīµĻ澲ΧպʹȼգЩľżȻʹ滷ƣҲûܵ˿˺Ե쳣ĻԾ
棬仯Ļ棬˵޺Ļ棬Ҳ˵ɱǿĻ棬ȫͿ˵ζѡ
գ
īĬĬ˵һ䣬ЩȼյĻĳźī˻ΧЩżȻĶͻȻ뿪ֻ棬ԵЩȻʧһƴɻĿʧĻ棬ĽһȻҡҡλεĸ泯źī˹
īصĺһȻſϵļ籾壬С¶ѾϸСơ
ЩϸСƣӳ䵽棬պʹ޶˵ıʵϣڵļ˺ħ⣬ĵطǳĲƽֻϣкܶطֱʧ
棬˿ŲѿĴأĿɿڴƻǹ׵ģȻƻ˺ħˣħĴزϵѿ³ֻħݻԭء
Ҳĸ뿪ˣ
˶뵽ڼ磬Σգ˭Ҳ֪ʲôʱĪˡңħݴӦǸ£ƺҲѾ˲Ľչ
ŵ٣סŵ١
ô
Ǹ¡
ϴβ˵ôҪһʱ䣬ȻħоЯżתķʽǻ죬ĸżųԣԭûҳŵ˵
ħݴоתķʽһֱڲϵĳԣȻɹĸʴ˺ܶ࣬Ҳûúħκһתʴͬζе͸ʧܣжͣħݶȥԡ
ˣ鷳Ļƽ֮󣬾Ͱתɡ˵
ŵٿһۣԱߵɳȵҲû飬ȻõˡǱμı仯ŵôˣʲôԭ򣬼Ȼ˶ҪˣôʹӦǺˡ
ԣŵٵͷ£Ϳˡ

īųƵļ籾Դ̾Ϣһƺܳһʱ棬綼޷ٴζˣڵС¶ɳܶˡıԴռ䣬īų˹ȥ
ܽǱսѾڻʣͰϣôīȥæģ֪ڣͻȻһٳǵӰīϿ˹ȥӰԵ÷ǳԻŵѹúԶǺī;öԷѾԼĸо
һˣ
ʶģīͿ϶˾Ƿµĺ֡ǳʮҹDҹȥ֮󣬺īȥӭ֡ںī̧ŵʱͻȻͣԼϹŵһֻС
ֻаƴСڰཱུС
è
īԺһⶫǹزþͺèûʲô𣬳˸׶⣬׵ʱǺܿɰħ֮Ҳö෭룬ֱӽⶫèˡСһԼСϣī¶һЦݡ
Сһǵ󰡣ȻҿҡСèа񣬺ī֪ΪʲôȻһ¡Сһ֪ʲô˼ô׽ħݣɾԲһӴڣѾܷˡ
īϴ΢Ц⣬ץСèĲС֮󣬺īųŷ𼪵ĺ֣ǸņDҹµļһ˹ȥ
СèīС֮һڵϷ˸֮СһɻĴһ£鶯һСͷͻȻ˸߲ҵĳĵС˹ȥ

ԭٴʮҹDҹͻȻգͻȻ֣һ޴ʱͶӰ˲ӆDҹųȥʱǿҲ֣ոһӰĿֱָ꣬ʮҹDҹ
˵һȻ߾ϣһȦҵĳ˲䳯ϯȼǿߴͻȻĳлʱ򣬲ŷֹʮҹDҹϿΪģγһ޴ķԲΡʮҹDҹϿգīǸͻȻֵļһ˫ȭһ˿á
˿һĻһսԶԶûеʱ


990 ǿ
𼪣īͶһȭֱţҵм䲻ϵɢϵĳΧһС֮µĵ治ϵܵ޴ļѹϵİݣΧɢ
ߣһûлشī⣬һͬʱȭһӴ˲֡
ΧĿռ䶼Ȼһ£Ȼī˲ͱɳȥصײڵϡԭͰݵĵ˲Ժīµĵطϵըѣͬ˾ҵ˳һ㡣
ߺţںɺīͬʱһҲĮ˵һ䡣
ںɺī֮ߺžûмˣǿ治ϱĴغ䵽˵ϵʮҹDҹûжãīҲѵĴ˳ͣʮҹDҹԱߡ
ߺţ
رֵĻҲ˵һţǰĿ϶ֱһŵţں滹ûа˺žźšͲ֪ˡӦǷֵرġɡ
īſеķ𼪣ͬһ뵽
ߺſĺīʮҹDҹˣ̧֣ͻȻͳһ֡һ˲䣬һӴƥʹߺϴīʮҹDҹȫܿԼ壬Ȼߺŷ˹ȥ
īָ£İɫȻۣΪһ
ûеֿī͆Dҹ˳ߺų˹ȥDҹںī˫ֱ任£ҫҪȥǰ棬īǳΪƥļ⵶˲仮˿ռ䣬ߺŵǰ
ʱ綨һ˲䣬īֻĳߺŽӽָĻԲǼ򵥵Ĵ͸ѡ˲䣬ߺŵֲƽӡ
ϣһһεĳ˲ߺŵָɢīֿߺŵʱȻͱǿɳȥռ˵һ£Ȼߺָָķ򣬴˲䱬γһ޴ޱȵĿӵ֪ӳȥԶ
ʱﻹкī͆Dҹ˵ӰӣͲ֪ɵʲôطȥˡ
Χսǿ߲һڿˮȻ˼ǷҪڸսһʮǵľղŵĹҲǸĻ϶ҲᱻֹǿȣɾԲ̫ܡ
ߺųǰ̤һͻȻ֮˫ֳ߳ſ
Χսǿ߶˲һȻͱԭءΣ޴ڣǿڶֻţһƶ˵ĸ֪ȴ֣ߺŵĺ棬īֲôһҪߺŵĺԡ
ÿ죡
ǿ߲ɶ˵һ䣬ȫûзӦīʲôʱֵġΪīĵ˵Ļξ;ԱܲԺīӷĹһܲôͲˡ
īҵţĵϵǾȫ޷ƶ
ǿĽԲʹѹƣǡȺī˼ȥߺŵ˫־ͻ̧𣬳м£ߺŹΧڵĶǴػǿ˲䳯м伷ѹ
īȻһҧ˲䳯汻ѹȥ޷ݵǿѹֱ޷ѹҺߺ״̬ƺҲ޷Ĺīڸ޷ܡˣīҲѵ
ϣߺ˫Ȼһ
ԲʮΧĿʹ˲ԺīΪĲϵļѹһ𣬺ī۾ͿԿѹС֮һ屻ӲļѹС֮һʹ࣬Եļǿ߾֪ˡ
׼˹غͼ榻սļһͬܵǿ޷ֿѹƺҪѹһ𡣱ȥΧӣȥеĶᱻѹСȥ
սǿ˲ͬ뷨Ȼû˿ĿʼѡҺãߺŵעͲǷڼϣԲûעˣϼ˱ǴڱԵԻǼѵĳ˳ȥ
ȣߺͻȻٴδһԲʮпأȫ˲Сγһֱ׵Բ塣
Ȼ˵ǴӺīɵڣŲ룬DҹûдԶɻDҹصսʱ򣬲ŷֵʧһԲεİڰģߺţԼߺͷһŲ׵Բ塣
ԲʮȫСףҼѹĴԵЩڣǿȥ͸оޱȵĳء
DҹͣڴӵıԵݺݵսȭͷȻźī˲򵥵ľͱߺ𣬵ǿDҹҲɴĵеôʮҹDҹסǰС磬쳣ء
СچDҹкħˣԆDҹܳ嶯
ߺصԲ壬ͻȻʮҹDҹȻ֡ವһDҹٴγߺŷ˹ͬʱʮ۵ĳ˲䳯ņDҹײ˹ȥ
DҹܵǸ޴洫ȻȹǵҪǿ
ʱͣ
ʱӵͶӰ˲ſDҹȻԱ޴ವһӆDҹԱ߷˳ȥʧԶһ·ϣ汻ǿ˺飬ɹȥ˾޴ƻȥ֪ǸԲʲôõĽ
DҹûȥǸΣкīôˣѾ͵׼Զߺš

ߺţ
ںīDҹߺսʱͰҲͬʱ֪ϢȻ֪ǸߺʲôܹΪƵģ϶СӡݵĽ֤һ㣬ν֣īͱѹһ棬δ֪
ȥæ
ҪǱߵսͱȽڵĶ֡һ촽ĨǱһ˿ѪĿڡ
Ұĺƽᣬƺڳȷʵܲܵӡǣ𼪣ļµĶôһ̬˵һͬʱ̧֡
ԣļ£

Ǿĺôǿ󰡣īƺȫûеֿʵ˵Щˡ϶ǰӷ˵ȴûԼ˵Ƿݽ
ô
ôѾ֪ұʲô˰ɡϴϢЦ˵ظϵ
ңɣϡޱȵ
ţƣҲѾ֣Ҳ׶ΪֻƿڽǱûøҲȷΣҪҪһΣ
һΣ
ûһΣߡ˵ţЦ⻺ʧϡ
ԣĬһᣬӷҲͷôȤҲһӷѣҶԣսᣬôսʽɡ
˫֣ԭһֱزԵȻſ
ӣ
һ޴ӰڿУת֮󣬻ͣһߵվŰϣһߣӷӷֵɻĿ˿İϣɾáȤĸо


991 ͻ
ǡӷẒ̌ͣɻһ䡣
ʶƽĻش
ȻرоĻƵʮǣŹƽӷˮƽ̣һԼһǰϡ̣ǳĻŹƽϵŤôľôֶ˵ϵʵǡ
ƽôźⲻ˵ţſƾճһöСӲңһСЦһߣС
֪ӣǳʲôô
˵˵
ǵġ˵ţеӲͻȻ˳ȥȻȻڿ£ĵתӷʱһɹԼϡ
ӵ棿
ӷȻ˳ȥŷֲܷɵʲôطϡӷҲҪܣҪֶԶѣڿƺֻҪ˫վֳ֮ѾЧˡ
ô
Ӳһֹͣ˵ĿⶼĿӲң´κһ˿仯ģģӲͣ룬Цöӷ
ǡźӷЦɶŶİ˵
ȷʵź̧ͷĮ˵һ䡣
šӷʱԭأȻͻȻ֣ΧĿռ쳣֣еĶŤһʱӷ뵽ϵŤӲҵĽǰôŤ֮Ҳ˵ԭˣ磬ϵİ
ӡӲңɹˣô˾ѾˣʧˣϵŤҲŤڰϵŤ޷ƸʣԺƿ֮󣬺٣
ӷ˲뷨ͬʱܵٵȥ
ϵ
ȻŪ˵ϵӷ뵽ЦݻϡϿӷ̾Ϣһһ̱ԭءŪˣô򵥣ӡӲң˵50ĻϾŤҲ޷֤Լһǻһ
޷ƿصȻ˵ŪˣԼСأǰڵʱ򣬰Ͼͼûж֣Ϊܲ𡪡ʧܵĽ
һ֮ٴվȻʮҹDҹķ˹ȥ޷ƿÿһʹﶼͬһ㵣Ľǣ˵ԺԼҪʹֱ
鲽̤ȻʮҹDҹķ˹ȥ

µĶᣡĶӷһ¡
ûµĶᡣ𼪣ԼǣԼأйԼ治Ŭô˵ţƺеĹ
ԼȻСӷЦһ£Ȼ̹Ȼ˵
˵ССĵҵգѾӵǿֵ֮󣬶Ӳ֧䡣ǣҲ֧ѣʼ޷ЩתΪԼģԼġԣҲһֱѰҿںĶӷ˵ţԼ˫֡
ںĶ
ӷ⻹һŪҪĶʲôںӵĶֶڵϣô⣬ǷԺʱʱȥ˽ɡ
չ壬ȫȻֶ׼ӷ
Ҽʶһ£νļµĶᣬμ¡ӷûܣվԭزͬĶɢ
ֻӳӨˮڿռ䵱УȻλΪģ˲þӨһƬ޴ıԭأӷͬʱȥңֶỹڷٵĳӡ
Χսǿ߸ոմߺŵĹĶϢӵߡͬʱͷһȻȻ˳ȥ⼫µĶӵٶȷǳĿ٣˲ûзɳԶͱ档
ŰĺսĵطΪĲӣСʱŹǣͷֹķ֮һȫ˾ӨһƬò׵ĸı䣬Ƭԭģһ߸ľ޴ɽɱγɵɽ
ӷı鳹ױϣѾʧȥϢ
ǼµĶᣬǣôأ˵ͱģһͷʧӷԺȻӷ޾ĺڰ
ӱɽ渡ֳȻץס֣ȫѪܶŤȥޱȵץסԼ֣ȻĶŤĶıȵ档
һֱӽִӼ粿˺䣬Ȼ˵ϡŤĶ˲佫ֱ۵ѪɣȻγһԲε򡣴ԲεĴ룬ɽ棬Ȼͬһ㻺
ͻ壡
ħڻתǸ亮ǿߣоĻʱֵͻ塣ֹǿԼ䶳̶ȣ嶼һͬɣͬ߱޵ͨޱΣյĶ
µĶᣬȻҪɣһ죬һƿţ̧ҪٵΪҲ޷Ʋ⣬ⶫŵĻʲô
ոֵ̧ʱƬɽͻȻҵһ£ȻȻ͸ȥɵ棬һ̧ı˲ϸ˲佫ʮҹDҹ˰
˵һҵײ޴ı˲䱻һǿɳȥڰգͳ˾޴ƣȻžһѳΪƬڿзźˣɫĻۣͣȻѣһαҲûܵرص˺
ߺŲĳ˹Ȼٴ̧֡
˿ߺŵĶ˫ʱ΢΢һС

ʱΧսǿߣһùļһûüķΧڹѾ׵ĳˡʣµļȫȻһ˳׵ĳȥ
սսǹսѾˣҪ֪ǿǿߣ·ߵСϺסԣսѾ׵ˣǶԼС
ǺīǷ𼪣չֳսԶͨǿߣĽ
뿪ʱ׼˹غͼ榳Ǹѹγɵķ˹ȥղʮﷶΧȫѹΪ׵ԲǿļѹҲ֪īûУսô


992 
ֱ׵Բ壬ȴȹǻҪϼʮԲٷɹĵط˲䱻ǿ˺ѣİۡڣѾȫڸڱ棬׵Ŀˡ
׼˹غͼҲ֪ԼΪʲôҪǸȥ˵˺ħݣӦǶԺħʹŶԣΪʲôأΪīûô
˷˺Զ˳;ѵİۣҵص׵Բ塣ԲµĵطһеģڣԲΪģ׵ΪһȦĵطǱڸںı档
սĵطԶԲûб֮ǰĹڣⲻ˳Ϊڻҡ׼˹غͼ榻Կĳ棬ʧȺڣѾײþˡ
岻ͬڱ棬Ĳ
׼˹ؾҪȥȴץסˡȻ濴ȥǸߺŵĹľǿޱȵļѹǷľˣ˭Ҳ֪һƼ򵥵廹ʲôèأ
ͻȻ֮䣬渴ӵķһţ׼˹غͼ˶һ˽䱸һ֮󣬲ŷ岢ûı仯
īûѣһͷ֣ķһַӡʽǸߺҲû򵥿ɱīֻȽīӡȻԸɡ
Ҫæô׼˹һ䡣
æһ£ȻŴ㵵Ŀ׼˹ء
ţûæ׼˹ûлرܼ榵ĵͷ̹˵ɣʮ棬úħô
ô
˵зںȣúħôԳΪôش𣬲Ҫ˵ĸĻش档׼˹˵
榳һᣬŵͷƽĶۣħݲû紫Եôںħ˼ʮڵóĽֲۡǽûѹ¡
ôأ׼˹ʵ
𼪡Ҳ֪ҡҡͷȻͳߣǶ˵̫ңԶˣʵϣЩǿߣûкħ˽öࡣ
ô÷𼪺ͺħݣĸΣգ׼˹ʵ
ĸΣգ˼ȥںħɱ¾ȷ𼪶ˣĸΣաħûԵɣһȺļһǼ榸ղԼϵġ𼪣˭˽ôһµΰǻô룬˾ò
īֱ˵üȥˡ
׼˹ҲûлشĵͷȻŴ湥޴塣׼˹ҪĶǺֻܶ࣬Ҫƻ淨ӡʽƽ⣬ô˲Ŀ϶ѡ׼˹صĹյ˲䣬īʹ洩͸壬ʧصķ˲䱩׼˹غͼ榸Ͻˡ
ŨͬһŴľӱһ㣬˲䱬ըֲĳ˲ɢ
ҿڹʱ׼˹غͼ榾Ѿ뵽ƻᷢڱըĳ֮ǰ˷Ǳڵ֮ͣ׼˹غͼ榲ģ֪īûдҲ֪ǰ˺īǺ˺ī
ͻȻ֮䣬˵ɴ˫ۣīƾճһǰʮ״ɢĵںī󻺻ۣΪī塣īһۣȻٴʧֱīʧ֮˲ŴӾлع

ߺƽӣһȦİĲ˲ָ˳ȥһ˲䣬Ⲩǰ棬ʲϵĶȫ顣͵󣬸޿ײ룬Dҹʱƿأϵң޿ײǰʤ㡣˵ܣ־ϣôߺš
˵ʱ򣬺īͻȻ󣬷ס
˿ī֣ɶһȻ˵ǶΪīʲô£Ǻīһֱ֣ʼǵǵġ
ְ֣һ
ţߺŵ˰ɡīһ䡣
ţƿأ֮ͳҲǿʱûбֳ侲Ļش𵽡īʧȥۣûж˵ʲôƣ˳ʱ
ˣߺſīͻȻ˵һ䡣īûлش𣬾ͿߺŶԼĳֺ⣬ƺڵȴԼһߺͻȻ̧ͷ΢˺ħݼһۣȻͻȻ֣ǰһ¡
Ϊǿ֧ôôһһȥԵѡߺͻȻ˵
ī˲ʧԭأֱӾDҹ˳ȥںīĿռͬһ㣬Ѹٱ÷飬֮໥ĳͻȻԶԶĻ
īϳͬԭһĽǲϱĲƷٳż˽ӽǺīˣʱһĻҲɫ΢䡣
ƿص³̶ȣȻôֲ
ⲨƳںī֮ǰīͻȻȫʧԭأʣһžС硣ʱʳϴˢС磬Сɹޱȡ
ߺŴһ£⻹һ޷ƻĶ
һ˲䣬īͻȻ֣ȻСֱʧԭءʱ򣬺īҲûмŹطܣֱӴ˴㣬档һ˲䣬īѾжϳߺţڵĺħݿԿġʢһлǲȱˡ
ߺſīʧԭأҲû׷ɻղǸС磬Ȼ޷ƻ
ʱ֮ŵĲȻʲôͬ
ܵÿ죬ߺҲȻ˳ȥ֮໥ʱԼϣٶȿò˼顣īٶҲڽֱ֮óһ潢Ȼ˲俪ʼ˿ռԽ˿ͣ
ڿռԽ˲䣬ī͸潢Ĵ⿴ߺ׷Ӱɺ˫ͫκβߺƺҲܵ˺īĿ⣬źī˹ȴֻ潢ҫһ£ֱʧԭء
ܵˣߺ޲˵һ䡣
ǣ𼪱壬ڿһĻʱҲ˿˿ǣħݵĳɳٶȿþˣƺԽѹ֮£ֳɳٶȾԽǿֲαĨħݵĻᣬȻС赲ˣôһκħݳֵʱֻʲô̬أ
Ȼ΢΢ЩǺħݣʼⲻڴĺ档𼪵ĸʶ뵽΢΢Щ˷

صСĺīŷ˵ɫ̫ÿô˵أԭΪħݵѾǿˣͻȻ֮䷢ֵ˵Ҫֲ࣬Խܡ
õģħһ㶼ҪƵģī˽ųüһȺˣ˵һ䡣
𼪲һǴħħݿ϶ߡܰƽ˵
īһ㵣ȻεЦҲһ£ȻͻȻҲźīЦ߶ħôͬܰ˵ģ𼪲һǴħħݣ϶߰
ôܽһսȻʼ𼪵ս˶Ц֮󣬳ܰ˵˶ʱΣѾûиղŵɥˡ


993 
еսݶռȻħݿʼ˷ڷ𼪼ӷսûܱȺī˸ܸˡرֵǸߺţǿ󣬼ֱ˶еѹ֡
ģߺչֳսĹڶʱڣҲֻʹһζѣõȵīȻҪһɱǣΨһԭܶʱʹáܰ
ȷʵˣֻߺŶѡīͷ
һĬߺŶѣֶһŵĻ϶һŵţںûа˺žźŻ߸࣬˭Ҳ˵𼪣жô޴
⣬˼ѾˡīЦһ䡣
Ȼǰ˼ûб֣Ϊûйעƶϴս֮𼪻ûע⵽˼ŽˡںħԹ˲ϾҲﲻ˰˼ˡܰһ£Ȼͷ
һ£ȻɢȥܽҪˣرܽһͬռһƺܳʱڶ޷ʹˡϵۣҲҪ̼ϸ

ŤԸᾧǰո˵ԸǿŤıĶôԼҪʲôôܰںīԱߣ˵
ûУ
ǿɲУ潢Խռ֮󣬹ƾͻ׷ˣϽòſԡȵʢǣ㻹ûõĻе鶼ᱻˡܰԣüͷ
˵ûз𼪵ı徿ʲôطīһ䡣
ϵؼ䶼ѾʧˣҲ֪𼪵ı徿ʲôطʱʹһ£ǵӣҪʱʮ꣬ƺһ֡𼪴ǽӴر壬ȻõʮգȻһʱǡܰһ˵ţǰһģͼ
Ϊ޷ȷ𼪵ٶǶ٣Ծһ溽еٶΪжϱ׼ܰ˵ţǺ͹Ϊ㣬Ȼһ߻һȦΧֵһʮ˸еֻϰ˵Ĵ¼ǵõһϢܰһ档
ǣ̬ǣ̬ûܵκοƼȾԸ߲лȥȼٵءܰ˵ţǵ򻷾ڵĻ档
ȷô
80Ŀԡܰͷˣ벻ôŤԹᾧǿԼôʧܵĻħݿɾ벻ʲôʽŤתˡܰһ䡣
²ѣߺţĻƿءô𼪵ţǷֻأ⣬еԴ֣塢ꡢʶҲܷ𼪵ļţֱһٮٮߡʹŤԸᾧû뷨Ҳһ˳Ȼī˵
˳Ȼ
˳ȻҲµˣηĴԺħˣ潢һ֣𼪾Ϳ׷ʹʹŤԸᾧµҲδϤʱǿڵӷԪ֮壬Ǹȫ壬ЩȫƵĻ൱ìӲĶܶ߱ˣܱʲô׵õöࡣ
ԼĴͺáܰͷ
˵ʲôʱܽǣѾ˥ڵ¡ܰһ䡣
ûе˵ʱ򡣡īƽ˵
ܰźīĲ棬īġħݶȲô˵ʲô˥ȫû壬νĵĶѡûж˵ʲô֣ܰȻȥԼˡ
īڳ֮ܰ󣬲ó˼ĺģȻάĵطȥѾ˺ܶƣԺīҪ֪羿ˣǹϵźħݿǿߵĵơ
죬Խˣ绹ãǵһͨʶ磬Ҫڼٴʶǲܵˣ޸֮ǰǲˡ
īˣ˾תīڽ֮ŵī㱨
תļǺܳ죬15ĸʳδ֪Ľʶ޷ںϣȻֱˣûиǣīʵ
˵ˣǼ뿪硣
ǼֵĻû飬ھԲһõʱī˵
š
˺ܿͱе˺ħ˺ī⻹ǵڶοīǰֻģļīһѡ
īˣ˺ܹ
Ǵת뿪磿īһ䡣
ǵġͷ
ԼľԺħݲֹеķһҪǡī˵˶˶䡣
ȣתûг׵ƣڵĳɹʹֻ8515Īľˣʶʧʲôԭڻûз֡Уת֮󣬾ʹ뿪ħݰɡīˡ
ܱǸѾںħ߶Ŷʱˡɳ΢΢Ǹ˵
ħʲôӣԼ֪Ƕںħݲβʲô˵¡ǵǣںħ׼ǰʢǣʢ뿪һ⣬ΪｫҪΪһų׵ǡ뿪ħݣҲ֤һ˲ͻΪƷ
ô£ɻʵ
ܸǣĴ뿪ĻôԴӺħõһС͵潢Ȼռ뿪ںħݵʢ֮ǰҲ˵µֻмͱ뵥ȥˡī˵
ãɻƬ̣ͷ˿ͷˣҲûκ飬Ȼ棬ӵžԵȨңôûʲôˣϾʶˡ
ī뿪ħݣö˵ʲôˡЩˣĲںħݣħҲûշԲָڳ֮ǿħݣδؾǺ¡⼸Ļδɳʲô̶ȣǺֵڴġ
һʱѾˡǸɳȣҲõеŹĴУǺҺī֪ħݵһϹܿɣ⼸ûٵħݴͼݴ硣
ôʼɡīûڶ˵ʲôֱ˵
תĽܲһˣȫתɹڼ˻̥״̬Ƶʱ򣬼˾ͻ뿪ˡ
ת֮󣬺īͽĺĽС¶ⱾС¶ģֻС¶С¶ڵĳ̶ȣҲ֪Ҫˡ

һߣ˼Ҳֳֻ飬ÿһֻ鶼÷ǳҡ𼪵׷ɱɲôģҺãƺֻȳǱѰҵǸںӵĶԲûʹ԰˼ڵʵֱû˿ֿ
ˣ˼Ҳˣ
ά˹޸ڣ֮ǰս֪øлħݻԹ޺ħݺˣȻͺħݳϹϵûкùӳԡ


994 浵
ڹս֮սΣҲͬʱ͵ԭ͹עŹ漴սսĽŻᱻļ¼ȻϸսΣҲһ˿Կġ
˿սļ¼ֻһоǿ
īӷĹԪ֮ķа壬쵽޷׽ٶȣǿû˭˵ںīϿԳŹʱ䡣
ǡ졤˹أȻǷǳһܹӵµ˴ûгֹµĶᣬܶຮϵ˲ѾǰǸһ¼¶᾿һʲôĳ̶ȡ
ܽ¶졤˹أƻƻֱӽƻٵƻܽ¶һιƺѾͨռһƻǴƿռ䣬ͬƬռһͬĨǷ·ֹĵط֪һֶô˵
ʮҹDҹʱƿءʲô˵ˣƾһ㣬ʮҹDҹʲôҲ˸еѹ˵赭дɱһǿߣԭǿǿߣʮҹDҹǰͬûзһʱݡǿ߻ݵܾǰδɳʱǸʱ򣬼ʹǿߣҲǲһֻˡ
ϣҡر磬ֱŪˣӣ˵СӲңŤҡǰϹ˼ǵ͸ʵʧܶ޷ȫȫĹĻɱ
𼪵ļӷֳ˲ħݵʵرǸߺţ֮ƿأ˶﷢ؼǣǷ𼪵һӷ֪ķ𼪣εʵ
ǿǻᱻ˹˼ɵģЩڹۿս֮Ĺ֮󣬲˼ĸôӦˡ
ںħݳʢǷȥʱַһǿ֮սȻⳡս͹սЩۣǱϾҲǿ֮սԻ˺ܴĹע
ؼǣⳡսĶҲǳĲСһСֱӱһ룬Ȼû˾סһǵƻֱӵϵ䶯ϵǲ˾޴Ȼƽ١
ڷⳡս֮˲׷еԭԭ
ӷ𼪵Ϣ¶֮Ͳϵķ˸սңڣӵļһʮһǻ壬ڴ඼໥ӣΪµ˶սݡڣ嶥սǿ߶Ѿˣ֮䣬Ѿˮ𵽺̶ֳȡ
ħһǣ
Ǽʶ֮ʿĿԴӺħԭƽ״̬ͱ״ƣڸȼսĳЩѾħ뿪ף֮߱һҪħݵϢȫĨһ˰ĵһϵ鷳Ҫ
ħݿû뵽ԼԵõۡʹ֪ۣºħҲϡ
Ӻħħݵʱ伸սжȹģиɱ¾޿ɷϣħݵȾǻѪеԭΣħǷϲɱ¾ⶼ޷ϵʵħݣ֪棬ҲѾԼ˴ɱ¾Ԩֵġħ
ڣħݻҪʢǶȥΣħݽñ֮ǰӳס
ŤԸᾧʽ
һֳŤԸԸϻ߶ҩıһִͷβ͸Ϣܴʲôطаа񣬶ħݣҲԭС׳Ϊеġħ

СʱҵǵһӢۡīڻһ±ߵͤϣֺ˵һ䡣
ںīԱߵģǺħݵļԪϣݡ·ڡܰг˳ܰ˶תٻġǵʬ壬ħݴ÷ǳáϧǣ޷ȷڵںǷ񻹻š
תٻЯı䣬Բٻʲôꡣ
תļˣ䶼ֻȡʱΪֹԲû֮ļ䡣ʹ֮󣬻ԵޱȵĴ㵡ָ˼ļˣ˼£ɻһʲô
ǡīڿī˵һ֮󣬲Ŵɻȷϡ
Ǻīīת΢Ц
ðСӣҶϲˡźīļȻſˡһʯ㣬һк¡
ɻĿΧȻֿܰ
̣Ȼڳܰԭò˺ܴĲ࣬ݻƾϢ˳
šܰЦŵͷ
̣˹ס˳ܰ᲻ݵļ䣬ֻձʱΪڵݣõȡõٻġ
·һԵվͬǰһֱ׼ʱػݡ
̣ʲô£ڵӣʵ
һѾʵҲû뵽īὫٻȻ˵ħȷʵ㽫ȫתܰ˵
ת
ûתǽǴٻһתǽڵʶתµ̥ȥ׵ĸīЦ
ת˳ɵˣʱļ䣬ȫڵǶμ䣬Ը޷ī˵ʲô
īֱóһϣ򵥵Ľһ¡
֪ǰĿ¡ɣĳЩ¡ЯűƬεļ䡣ʵϣǲȷģʵӣЯűȫļ䣬ǰĿƼ޷ݼȫĸƵ¡ȥѡڵתǿԽݼȫƳȻʵģȫҵΪѡīû뵽Ժһμ棬ȻǸλͬ齲Ρ
Ŷݼ˸ţȻһŶһʵô̶̵ʱ䣬ôоӡ
ô˵ǶѾˣ
׼ȷ˵ݺͻ·Ѿˣںǻȷͬٻת壬Яԭļѡīҡҡͷ
ô˵ٻĻǿٻôԣһüͷƺ뵽Լ໥龰
ȻʵѾˡתī˵ţٴΰ£ӵĺɫһţȻӵ渡µĺīīڼ˾ȵĿУȡȻҡҡͷ
ǣٻǳģû뵽ȻΪˣһҵ鵹Ǻ˲١īЦ˵
ôʲôôղź˵Сʱ룬ǳΪӢʲôġͻȻ˵ͺīġֵزҺͺīģҲֻˡ˵ģīЩߴʤĸо
ǰСʱ룬ǵӢʲô͹֮ġī˵ţЦþԶļ䰡
͹û뵽Ȼɵ롣ֲ֧ЦʹŴȡ
ôڵʲôҲһ䡣
ڵô磡īգ˵
磬ɣģںݵȵ˵
ġܰĮ˵һ䣬ȻŻĺݼ˽ںħݵĴһͽ˺ü죬Žħڵľȫݵ˴ɻ󣬵ڵĿɿڴȫû뵽ħݾȻô¡
ɣһὫڵʶת磬Ȼת֮ǸڣǾǷҪһ𣬵ǳ⡢潢ŻƽʮǵİȥģҲǲû䣬꣬ʹתҲȫͬˣͬڵļѡī˵
ںһۣͷ
˵ǿ޸ͬôһʡ
ţԣתħ˶ᣬǽʶµֻ̥԰쵽ңʽύˡī˵
ô˵ǿԶôоͺ浵һɻ˵һ䡣浵ҲݣǺţƵĸоԼ˰죬զզ˵һ䡣Ȼû˵еҲȫǵ뷨
īĬĬһЦû˵


995 
Ϊʲôֻתǡڽ˵ʶת֮󣬳ܰںīϣһ䡣ħݵ˵಻࣬Ҳм֮˵ӡӡѫˡ
ΪħݵĽǼˡī˵
ǼˡܰԼ۾˼
˽ںħѾ˽ī˵ֳǰץ£ī˼ڵĺħݣںīһӵ˵ħݣΨһĸоҲǺīһңԲ뵽
⣬Ҳڵĺħݡīĵĺһ
ܰû˵Ѿͬ˺īĻղŵݵˣܰħݵľʱ򣬾лһ˿㵣޷ܵľ㵡ħݣв̫Զˣڵĺħݣȫһͷβа
޷ܣ
£ûбֳʲô쳣ȫ𾪵аɡ֪ħϸ֮˵ͻѡ񡭡뿪ʱ򣬳ʱǱĬһ˵ĸı䣬žԵЧġħݳʱһһݱΪڵӣͻȻ֮ҲԽܡ
ī˫ӡ任ٴҫٴſ
ѫꡢ󡢻иСͬʱںīǰ˳֮󣬸СʱһɱŰϢһɻӵĸǿҵĳΧļˡˣǵŮϣȻʵĽ޷ǶԼŮݸô
ѫƽöˣ˫֮󣬾ֱӿ˺īȻɻɫ
ְ֣㵵ĿԱߵˣľһ䡣ԱߵСҲҰԵ¶״̬лָдŲ⡣
þòī˵
þòʲô״̬ѫʵ
תڣЯһݼ䣬ȻǿбֳѡīΣûн͵ôˡ໥һ£һػʹȥȥȻ׼硣
Ǻī˱ˣʵǣī͸ѫĽ飬Ĳ˵ôࡣ
ڸѫһ뿪֮󣬺īת˵ļսɡЫСڡСҡССһӴûжãǾ͸ػʹ뿪ȥˡСڿĻССڵʱ򣬻ȤġͷܴǸԻһֱܽת
뿪֮󣬺īٴʹתתӺӡ֮ǰһκī˵һ֮󣬾ֱȡʵϣӺԼҲԸȡתΪһԼ
Ϊʲôܰʵ
ǼˣֲһƷī˵档ڸղţīӦӺӣһҪȥѰѰǡīЦŵͷʵϣûлȥѰǣīԼȷ
תˣܰһ䡣
ˣͺħݹϵеģͲ࣬˾˰ɣŪĸоʵûôī˵ţԶǿԽԽ
ǿԱߣһСһġС¶Ҫ޸磬С¶ҪɱӣҺãħҲȥС¶棬ʹľҲįԱߣԭͱշСĸֶеϹűʯ棬źħһ뿪һȺࡣ
ͺħȣȺԭϹűʯǵ࣬ڻ深ˡÿػʹѪ֮ħСϹϵ˺ħݵĲ׳Ϊԭס
Ҿðɣͺڽһܰ˵
ңīһ£ȻŴЦ
ܰīЦҲ¶һ΢ЦվںīϡͺīһŮĽ˼ꡢӡܰԼ˵ܰźͺīȷϵǸŮˣû뵽źīߵڵģȻֻȻڣͺīҲֹϵ
ںīתݵ˵ʱ򣬆DҹҲת鹬ӣ鹬ӵ࣬Ӥ״̬ĆDҹǿһֱǰھȻΪתҪӡ
ħڣֻЦȻת壬ǱϾӵļ䣬³֮󣬲ֻһ
ܾãִԲĸоܰ˵һ䡣
ī¶һЦݣԲôǣͺˣ½ǸƵһݼ䣬ʵ㲻ǱˣħҲԽܡڽսУħһͿصĻһжֻͬˮ¡

ħˣǻӵˣȫתȻ˼硣ԭڼЩħػʹѪ֮ħһ𣬾һʢľۻᡣʮػʹѪ֮ħȻħػʹѪ֮ħԶԶֹ֣Ǻܶ˵ӣҲڳڵսʧˡ
Ȼ΢΢Щźܹٴγ֣˶еϲ
ħڣ̸һ໥˵˼ػʹѪ֮ħСһһȺҪСϡŵŵΪףлУħڵļʮԻħݳƺҲȱֻɫīźħڵһȺˣһ
ⲻΣħݣһ̶
Ȼָδؾϵĸӵͬļ䣬ͬĸ飬˭˵ǶٵġīͻȻ֣׼˼̫ս֡
ңؽػܰ
Աߵܽ˿īĶһ£֪īʲô˼ī£ٻԣԣںīĳֶѡȻ׺īĶʲô˼Ҳ̫֣ص¡
µͬʱҲ˺ħڣеˡ
ʲô˼ƺö˵ֻҪڳˣס֮ܽһ£ȻҲ֣ƺҪץסĹâͻȻ֮䣬ܽʲôһͬս֡
īܽ˵ľٶͻȻͱ˷֣տʼ˶Щ㵣ȻͻȻ֮ʲôģеػʹѪ֮ħСֶ׼ͷϵĹȻ󣬺ݺս
ûħ˵Уаģʮģǣħֿܰ˽⡣簡ܲ˿Եõ˵ϲֻħøӵĳ׶ѡ
ԭΪʱ䳹˽˺ħʲô˶ɱ¾ݼˣ׵סˡʵ˵ǶڵĺħݣЩ޷ܣǱǱתģԣںħݵ״Ҳ˵ࡣǿһĻʱĳױˡ
˶û˵ε¶ܰϢ
ںڰ


996 ŤԸ
ڵĺħݣǺīһңݵ˿ǹεºܰȫ뵽ʧӼͷ֣ô˵أԭ˻úħЩ޷ܣڣѾûָоˡ
Ȼںħݣڵĺħݣûʲôϵˣԭν޷ܣԵûʲôֵˡ
ʵħҪӵʱĻӱַֻʽпġɱ¾ıһΪ˵ģʲôʱҪµĻˡͺһһֱܳĬʱȴͻȻ˵һ䡣
ԣһʲô˼˵ħȷô
˼Ǻīöˣ
һۣûлشƽ̬ȣһüͷźħЩػʹѪ֮ħͻȻޱȵķꡣһᣬݾͽϢ˳·Ȼһ·ػݣ˺ħݵĴͼݡ
鼮ݲҪһ顣һȥݾͳʱ䣬ԱߵĻ·ҲȫЩ鼮档ֻҪһˣ嫵ûвϲĵ
ȷȷֻҪīΪֵãôͻȥԼΪң쿴һºħݵʷ¼ܶʱǺħݵߡ˵ĲǸŮôһģӡһͬĴ񡣡֮󣬲˵һ䡣
˵ˣȫҰɣĿͺ͸һ˵
Ǹʸ񣬻˵ǰĺīݷѣʵϣһ˵۹⡢еˡīںôԼΪ׵۹ΪֱشڿԶĺīĬĬ˵һ䡣
֪˵ı뿪ħ֮󣬾ʲôľƺڳˣĬһ֮һ⡣
˭֪ҲԺĻᣬɣͬˣӵͬڵļ䣬ȴ֮˷ֲ棬;Ȥġƺ뵽ʲôͻȻЦ
һۣҲ˹档

׼ôоۻʱ򣬺īټᡣѾʢˣۻᣬôһȺأǿɲƽ
Ѿ׼ˡӵŸӸʡ
ţȥɣDҹǶءī˵
ͷȻ˳ȥʧıӰī˫ۡ׶ԭһŮȻźħߵֵزᣬɲԭǸһֱ˯Ǳ۹ʵŷǺħġŷ
ħݵ٣ʲôܣħݳʢǶʵ˵ǿµ˶ʼˣʹǿߣҲԵģڷѾĵҪħݣħݳʢǣǽ޴Σմ
ħݵ潢һʢ棬ʢǿֳ
ԲʢǳΪһսԲܣ
ľǡϹűʯǡǡǣѾкܶ³֤ħûκκý˵ʵЩͲûϱħݲˡȻ˼ҲûӣħڵĶԲơ
Щħݵ潢֮ǰ潢գ뿪ʢǡһֱ׷źħжˣ쳣ɻ󣬺ħݸʲôʢ¶棿߱㵽潢֮µӰʱ˶סˡ
īȻǺī
ˣΪʲô
潢棬ħݵһȺ˶Զȥʢǣһ˾ĬŤԸᾧΪƷŤı̹˵ܵĺīڷֱʱúīԼͷһ£Ȼʲôû˵
ûϧûᣬʹУҲԲֳ
ΪΪʹ֪±ܿž޴Σգǣѡ˺ī⣬ħûκ˿ʤΡħݣɲЩɿ鹷ѪǣὫŪòʲôġ

ħݴȱʡ
˵㹻Զľ֮ʢ³Уһž޴͸̵ɫЩǴɫ֮򣬾ͽ
ڼһһ˵ǿҵڳ棬ɢݵʼ޷ƽ޷ƽ뵽ī£صĽȥ˲һ͸Ļ档
ݺȥҳܰȴֱ浹˺ϡ͸˫ͫżǷ·ƣݲ֪Щʲô

ī֮˷򣬳᲼õŤԸᾧʽķȥһ·ϣЩЦࡢܰŤһСٵĸֲī˫ԽԽɺ졣
ģī˫ۣ֮󣬺īٴ˫ۣһƬ׵Ѫɫ

ʢһһ޴½һ쳣ľ㡣õŤԸʽģʱıϻкܶ棬Щͨˣ޷֪ħīҲ޷֪ʢǻᷢЩʲô
īͻȻںϣںī΢΢һ¡
Χֻм˿˺īǶû⡣īѪ˳źīָȻµķġɫĹ˲䳯ӣͬâһ㣬ɫѪ˲ʢǡѪߣԽԽ࣬ԽԽԡ
ģʢ棬ʹͨˣҲֲˣЩԭźī׷ǿߣǾԭء
ŤԸᾧ
ħݾȻȻʲô˵ﶼͻȻͿһȻ벻ȥˡ˵ģȫ޷󣬺ħĸΪƷŤԸ
ֹһǿһ䣬ٶٴμӿ졣
⼸׷ȥˣԵøӵǡȻ֪ħʲôʱ׼ģǣѾˣڿɲǹȥֹīʱ뿪ﱣҪġ
ŤԸᾧǿ֮£ǿУҲֻбɵһ;
˲䳯ʢȥͬʱ֪ͨˡȻ֪ж˿ӵǣܻپˡӽʢǣ׵ĳΪʷڼ˳շȥͬʱɫѪԽԽܼգնȾ˵ĺɫ
ҴѪȣҲΪԼΪ⣬ٸһѡɻĺˣǽһʵдʷ飬ǻҡ
īſ˫֣ȫչ壬ɫĹâ˲䳯źīӵۡ


997 ͻ
īſ˫֣ȫչ壬ɫĹâ˲䳯źīӵۡ
ԺīΪģеѸٵ˲ͬʴİɫʴֹڱ棬ǲϵĳڲ͸
ӣ
һ˲䣬ںīߵȫĵܵķӦȵĿֲȻĳΧܡﾪֻҵȫͻȻϣȻͬ绯һ㣬Ѹٵıɺɫķɻҡ
Ը
ʢԸʼĳźīڵλûۡʢ棬ͨ˻ߣȫһʹǣʢǵһǣһǵʱȴζǳ׵
ʢĸַǳĶ࣬ϵǿ߶¶ʮڸطĵļһǻв١
ʢľޱ䣬Щǿ߶ʱ˲ͬķӦ㵵ķ֣ʢǵŤԸᾧʽɻаɣ߲µǿߣȫźīڵλÿ˹ȥﰡ
ֹħݣ
ʮǿ˲䳯źīڷ˹ȥҲҪֹħݣԲʢǳΪǡӵУͬʱŤԸᾧ˽ⲻô׼ȷǿߵ
ŤԸᾧ˽̵ǿߣ˲䳯ʢȥ

ʮǿ߻߼һ𣬻ߵĳźīڵķڰգʹĺɫ˿ߡֺɫ˿ߺûʵһտʼЩǿ߻Щ䱸֮ÿδɫ˿ߺûʲô仯Ͳˡ
Щ˷һξֲ֮ˣǵţŴĺɫ˿ԽԽ࣬ԽԽ졣ֲԵļˣЩɫ˿߷˽ϧֺȫûʵ壬ȷʵ˴޴ӰĶʱھȻҲƳİ취
һǿʲô˵ֱӳշȥǲŷɳ㲻ǧף͸ܵһӴεϡ
֪֮ۡ
һǿ˫˲治ϵı仯仯Ȼлͼд͸˿߱鲼գȫˡҪĶᱻЩ˿߲ƣȻڲ
ȻǺ֮ǰİɫ˿ͬһֶʵ壬ȴֿԶʵá
鷳ˣſ֪֮۵ص˵һ䡣
ôˣʵ
ŤԸѾ˶ˣɳ򣬶ǳˡǳ˵ţ˫ֳ˿һۡЩ˿ƺʢһΧڣֹ˵жһҪ뿪ʢǣͻᱻס
ճȥǸͣڿУͻȻ֮סϵͬҵ̫һ˲䳯ܼ״ֱ̬ǿ˼սŻֵ
˴һȻȥʹ״̬Ҳֻܻĳƶ
ţ
ٴ˵һ䣬Ȼϵļ˲䱩ǣѪȫ¡ȻͻȻѪɫ˿ߣ˲ʧԶɳʢ֮˲ڴ棬ǱĴϢģϵļɱһǧɡ
ų򣡡һ˵һ䣬촽΢ֱӴ͸˿ռ䣬˵ĶС
ԣԭҲЩҪȥ˼ɰǶ࣬һ㶼鰡һ䶾ĻЩǿҲΪԼСЦɲһ仰һ˵ųıǩǸߵϡ
ԡ
һصûоôֲǣ˵ʱҲޱȵ˶ĵġ
ȿȿȡڴǸ˿һ˿Ѫ˿ûнͣбżԣΪԼǶԼôų򣬵֮󣬲֪Լڵľʲô뷨
߰ɣֹħݣ˵
ãһҪֹɶĺħݡ˵ţ˫ȭһ𣬴ӿ˳ɫĻ档
Ǹӵ֪֮۵ԭ˵ʲôģԵ˵Ļ֮Ҳ͡ղţʵ˵ǱǱĻǿԴʢġһ˵ǳΪеӱų򣬷ֻһ·ˡֹħݡ
ңҿԿԸߵķֲΧȻ޷ȫܿҲԼϲƵԸߣõǰīǾѾ군ˡӵ֪֮۵˵һۡ
Ŷû⣬ˡѪڵ˵
ţûôѪǵͷ
ĿֹħôʵɾԲѪһһʤ̾Ϣһû˵Щ˵ģֱźīڷ˹ȥ
īſ˫֣ͬӵһ𽥸˺صԸߣЩԸ߲ϵĳźīƣγһѪɫľ޼롣͸鲼ʢǵԸߣīԸ֪ʢǵǱ߼ǿߵĶԻīƽĮ
塭ʹߣ
֪֮۵˴·ʣ߸ǿ𽥽ӽ˺īڡ˶оõǷɵǵʧķ֮һ⻹ûпħʹߡ
īڵѪɫ޼ʱû˿ͣĶˡ
һ֮Ȼӿ˳ɫĻ档ݺݵһײ˫ȭ޴ķ˲ſϵĻ˲γһͷӴľ
ġ
ɫĻ˲ײǸѾߴ׵ľ޼룬Щ滹ڰ;ͱԸ˲иѣȻգھ޼ӡӶû¡
ҪˣϽɱˣ˾ûлˣӵ֪֮۵˵ޱȡԣʱͷϵϢ˲䱬˿ı

ʱ򣬽ʮǿߣҲΧס˺ħݵ潢ȺȻûж֣ͬҪɱ˵Ŀ⣬ǿĿˡ
潢棬һСƽ̨棬ڷһСӣмСӡϣĺһں裬ĶŰϣDҹվ棬ſϣʢǵᡣ
һĻ棡
Ⱥɱʮǿ߿ɢдĶɾ΢΢ȡԲǹ֮ǰħƺڿʢǵ֮󣬶Ҳû˿ı仯
Ⱥǿߣƺˡ
ĸ绪Ůӣһһֻ򣬾סˣȻԸϣʵ
ƺȺ˵ƣͻȻ˳ǰ̤һ̤һʱҲͻȻӷϡûκһ··ڳ˵һ˲ͣǽҲǣҲǣܵ㡣
̧ͷûҲûӣһƬͬĮӨ


998 ޹غκθ
һ²豭Ķ͸壬ǿƺ˶е˵ŭѹ֮ٴ̤ǰһѾſ˿ڣƺҪԹħݡ
졭
죡˸˵һֵʱͻȻٴοڡһɱ֮ǰҪǿȻѹϣ׵ģˡ
ԭģͺһȴͻȻһ㣬һɱ֮ǰܼʮĸоĵײϱ˼֮ͻȻ۵һһѪȻɫŻĻָ
Ϣұ仯ҵƽңѪ
ⲢǶôصƣ˵ǿ˵Ͳֵһᣬǿ߳ϨҪͷ˼ѹˣ˽˲õľٶƽʱֻᷢһЩʵȽϴϡΪǿߣѾܾûָоˡ
ħݣѾЩδսǿߣվڲͬĲϣ
Ȼǿߣ˭ǿ˭һĿȻǿԭҪҺħݾʢǵʦģʱҲò˼ħʤսûУɱģͬҲǿߡңǸʱħƺûôǿ
ھܹͷ𼪵ս֮󣬺ħݣƺԽɲˡ
ڳһʮ߸ǿߣĿºħݣҾºħݣʮ˵УҪ٣ûħʮ⣬˰ľǡϹűʯǣǡǡֵʢǡ滹ǵѣǣǷԼһеĸǱ
ħݣ֪Լʲô𣿡֮һͬŮӵӲ˵˶͸¶һɱ˵ϢϢ棬һ쳣˵Ϣ˭ԿΪʢǵˡ
˭ʵ
ﻪֶŮ
ħݣ֪Լʲô֪ζʲôͷ֮󣬻˵
֪ԼʲôǺǣȻ֪ħݻҪﻪ֮һ䡣ˣƺҲﻪĻ˹裬޲ʵźħݡ
Ȼ˼ǵĽ
˼ǣ˼ǾʢǧΪƷһŷΪƷǺħݣҪΪʲô̶ȡﻪĻʮ߸ǿߵϢƺȫޱȵӴ
ĿʮˣDҹᡢҲû˵ֻʸ˵ΪֻȫȨĴħݡ
棡
޹غ塢а̡׿ǻһи飬ǵ̬ȥж򣬸ħƶһĿȥĵ·ĿɿڴĿУ˵λ
֮ȫĬԭء
޷⣬޷⣬ΪʲôֺħˡܶܵĽͣϲɱ¾ϲˣǣû뵽ħݵĽԭ򡣱ν˵ĽͣħݵĽͺƽǸӵļ¡
޹غ塢а̡׿ǻһи飡
ħݡħݣǺħݵжĻħݣȵаҪ£Ϊ׿һижʽûκζ˶еɤЩɳƣ˵ʲôȴ֪ôڡ
⡭Ǻħݵжôﻪ˺ܾ֮󣬲һ䡣
ţĻش𣬵ȷޱȡ
ﻪ̾Ϣһ֪˵ʲôáҺħݱأﻪһ䡣
ӭ֮΢Ц˵˶﷢ǴСȻ˵Żӭ֮ҲġǣΪħݻ˱𣬾ʹشħݻӭ𣬵ͬģһ˳𣬿϶·һûκεĽħݵܡ
ǿˣһ޷ܵ˵ͷ
ﻪĿ˺ħݼһۣƺҪħݵ˳׵ļͷرǺħݵĴСǡ졤˹ء˫ۣ˼һ֮ﻪźħݵļ˵ͷûκθ飬ûгޣûȻͻȻ뿪
˶һۣ̾Ϣһһһĳ뿪еһеڶʮȫ뿪˺ħݵ潢֮ǰҪħʣħݵ˼ȫΡ
˵԰ɣ
˵һƺȫԿǺħݵԡʮ߸뿪ǿߣħݵⷬλ棬ܿ촫˳ȥǿ֪﷢֮󣬶֪ôԼĸо
ȵа񣬻Ҫ£


999 
Щ֮󣬆Dҹ¸һ衣˶û˵ǿԶʢǣȻվŶȣܹսòҪսˡⲻӢۣЩ뿪ˣ棬Ӧȥī˰ɡ

ʵϣīҲ߸أǿߣҪֹīġ
ܵǸӵ֪֮۵֮ڳȫԺīѪɫ޼뷢˹ǺޱĹʱҲǷᲨʢطˣƻֺĹȫźīڵľ޼ΧĿռ䶼𵴣顣
Щȥ֮Ѫɫ޼ѺۣǲûʵԵ˺
ڳ˶ǿߣԿԿô£ԸߣӾ޼ӳȥԸߣʢǣЩϸСޱȣԸߣеĹȫɢˡ
鷳ˣӵ֪֮۵˵ɫѾޱȵء
˶ָоˣղŵĹȻ󹥻Ҳ˵ǾȫˣҲ޷Ѫɫľ޼룬˺ˡҲ˵ȥҲõġҪʹøǿĹôֻǡɢ
ô
ΪӢǲǸǷֵãڲֵֵõˣڵǣǾҲ߲ˡȥҲΪ˵֮һΪŤԸᾧļƷˡ
ɢ
ڳ˵Уֻһ˺ԥˣסһ˲䣬׾ֱɢȻ͸Ļ棬׵Ľ׵Ѫɫ޼Ȼӿȼա
Ŷ
īѪɫ޼棬ҲԸܵԭڿϷģЩҪӢ۵˾īҲû뵽Ȼֱɢˣֹ΢лɫī֪ǡҪΪʢǸɢҲϧ
ˡԥˡ
ԭԥڣ⼸˸ڴĿףκεĶīó⼸ڵȴ׹ĽɢҲԴѪɫ޼ķأ
أ
īƽĿһУǸһĨ΢ЦȻ󾲾Ŀ׷ĹѪɫ޼롣
ɷ׵ĹǳϬ͸Ļ棬ͬκһֻ棬·Ƕֻں϶ɡīſ˫ۣеĽ㻺ľۼۼȻʼ
桢ҫĻ𡭡ͻȻ֮䣬ī˫ۣе˫΢΢ЩʹȻǺöֻں϶ɵĻ棬ÿһֻ棬ޱϡٶǿĻ档
ǡǿᣡ
ǺīҲòϣʹûǿʵǿÿ£ֺ޹˼ɣһǰƣΪ߱رʡϧһСʱҲɢֹĻǿԴѪɫ޼ķġ
ڣ˲Ը⸶ףҲˡ
ŤԸᾧ֮˶еֲǿĿŤһеǲīȷ𼪵ӷֱ֮ӽˡ
׺˵ĹСʱüΣѪɫ޼ƺԱ͸ˣÿΣôһ㣬Ͳôһ㡣һɢĻҲͿԴ͸Ѫɫ޼룬ĺīˡȻ˺īҲδؾζſֹһС
ϧﻹˣȴûٴɢˡīԿ΢΢飬󣬻ûСڵȴ˰ɣһ߸ˣףΪʲôҪԼɢء
Сʱ֮Ǹ޴Ѫɫ޼øӾ޴ʱ˶֪ûˡͣ׹壬ڵĴϢѾڷٵĵ䡣
ˣ
ȺڷһУʱҲųɹֹħˡڣܹܵͷǳˡ
ףǱ볷ˣ߲ˡǸԡסףͬʱ˵
ȴֱӷԵ֣ȻмѪɫ޼롣߰ɣһΡʱףûһۡô˵أտʼ˵ų򣬵ǣҪʱͬûǷݾԣײмں˵ˡ
߰ɡǸӵ֪֮۵˵һ䣬ȳշȥ
˺ܿʧգֻףһ֮Ŀ쳣ļᶨϻ¼򵥵ķģüһسɫĻ˲ȼ
ȼա
װ壬ȭ˵ϣһ˲䣬ԭϢٴαǣ֮ǰɢʱ
٣˼
īͻȻǰ滮һ£Ѫɫ޼ѿһڣȻīǰԭ㹥һסˣԲĿǰĺīת˲֮䣬׾ͷӦڿɲǷ㶵ʱڵ޷ڵ״̬ٲûлˡ

һ˲䣬׾ͬĻһźīҧ˹޴һӽī˺ҧΪ롣īԵɫĻڲͣȼաīڱҧֿ֮ٵĻָԭ״ǳɫĻ棬ҲٵϨʧ
׿ʧ̾Ϣһ
壡
壬벻ʲôʽ򵥵ķֹʹ壬ҲҪɱ㿴Ϊʢǡһ˲䣬ԭЩɫ˲ޱȵ;Ȼ
סְɣī˵һ䡣֪Чġ
ԣȭͷֱͣ˺īĶͷǰ棬ȻĴ䡣ī˵öԣûõģ屾鷳ʣȼյҲܶʱڻɱī
ǳЦôƽüĵĳɫ滺ȼա
īҡҡͷ̹˵ҲļһѪʮ㡣ī˵ţԼЦһ¡ⲻѪеĹͬôԼٵʱƺҲԼأʲôʱʼıء
ǳЦ׿óīڳЦġ
ô㻹¡
ҲˣҲһȥīһۣƽ˵
ս˫ȭðɣӺܾǰǱеıֱߵڡīΪˣȻˣ϶ҲΪȰ˵ʵϣڣˡ
ʲô
ѣһ涼ɵãǻߵ÷ǳԹôī˵Уǣ߲ġī˵ţ˿СǼ뿪ǿߣѾȫˡʱѾ˿ʼɢˣ̫ˡ
Ҳż˿ȥû˵
Ļҿ԰㱣һػ֡ī˵ס
ЦˣħݵĺīǡǷںȣҲԺͺħݳΪѵİɡ
ֻʲôã
ħݣתһػ֣㹻㸴ˡ
׿īֺīĲǿЦʵϣҲΪīݵ˻ῪЦǾ鷳ˡ˵ϵĻ˲䱩ǣ峹ڻлΪҽʣüһػ羲ȼա
Ȼǡ֮棡
īһػ磬һУʧԭأȻīٴνѪɫ޼롣


1000 
Ȼʮ㣬ǲ֪޷ıʱҲûνļ֡ޱ壬϶ѡܺīĺġĽҪīʢʲôģīƷᷴС
ʵ˵Ĳˡ
ʹһѡɻںħǰħݣɻὫʢΪŤԸļƷ

ɫʢǣģԶԶʢǣͿԸܵⰵɫеıͲꡣʹúԶƺİ뿪˺ħ潢ʮǿ߲û뿪ʢǵ棬ĿһС
һУһʢ״Ḷ́
һĻʹǿߣҲ쳣ʪһ޷ѹֵĸ飬һְˡ֮ͻȻһŮǿٴγźħݵ潢˹˿һĻûֹͬޱȵ⡣
ǣŮǿħݵ潢ʱֱָָһϸ΢Ĺ㾲ҫ
ʲô£ѯʡ
һ޷Լ뿪֪ħݵʮ⣬뿪޷ԼŮǿ˵Ŀ⣬Ȼ
Ůӣվһӣ͸ı𽥸ָ⣬ͶǸŮӵĶһޡ˴˶ö˵ĶŮӵľڳ˶׼ˡΧǿԶԶĿţҪֹȴֺ±ǣȥ
֣
ߣ
ɡƽ˵
ԣȻʧԭأٴγֵʱѾԱߣǸ˲䴥ϡͬʱҲߵüһߵĶ˲ֹͣȻ󻺻ĻͷѾ壬ٴ¡
ǺǺǣЦϴޱȵİ̹Ȼ
û˵һ˲䣬ٴߵü˲֣߳׶һ߾ĶŮ壬һǿߣ򵥵ˡΧǿھ㵵ͬʱͬޱȵǵģ
һǿ뿪֮ԭԶԶΧźħݵȺǿߣ׵Զȥʧ档
ڣȺǿߣħѰ뷨׵ʧȻҺħݶ֣ôʲôôֱĸоɾԲܣرǶЩǿ߶ԣĸоǺܾöûиܵˡ
ȻҲһЩԭ㲻Ϻ˵ǿߣȥʱޱаĿ˿ħһȺˣУ쳣аĿ⡣
֮ת˵һ䡣
ǣDҹͷ
ߵŮǿıɱˣǿ߲ߵɴࡣͺͺīһȻħڰǶˣһ㶼УͬѡںħѾЩתôЩ¸һκˡ

ʢǣޱһֱ˰꣬棬ʢǵҲͨ糹׵Ĵ˳ȥ
ʢ֮ǰ˵ǷԺħݵĿ־壬˲ﵽ޹غκθ飬ƾԵƶϸȥжǷζţħݻ޷ɱ𼪵ĻɻѡΪƷ
Һãĸ򣬶Ϣƣʢǵױ¶ͨ˵еĻʲôı䶯
ʱʢǸѪɫ޼Ѿ÷ǳľ޴ԶԶȥͺһ޴һ㡣ʢǶɺˣƺе޴һ
𼪻ûӦҲ֪ʹҲ޷ֹڵĺīˡڵķ𼪣׼źͺħݽս׼·Ҳû뵽ħݻԥ߳һʢǣʢ򣬹ǡ࡯ǻǧڣ˵ˡ
ֹ˰֮ʢĺɫ𽥱ϡԶԶȥʢǷ·ݽһ͸¶׵¶ĵ߲ޱȣûκļ󡣶Ǹ޴ͬһľ޼룬ͻȻȻ󻺻ѳ룬һŰɫ˳档
īһĻֿһԼ¶һ˿ɫ
磬ȻʲôĶҲ˵˭ֻܿԼڴʲôĶųε죬īڵΪ㹻īǧˡ
ī޷ڵĸо֪÷ǳĿ㣬ƺеȫȻĵĸоħ潢֮󣬺īһ˲ͳ潢档
ȫûзֺīôֵġ
ֺīվǰ֮Ŵ㵵̧ͷ㶵ĿźīīһԱȻȻһЦ
ְˡȻޱȵĸˣûйڼ
ţǽȥ˵ī˵ţȽС硣

ģˡڼԶǣ𼪵ʶȺӷֵģ۳Ϊһ仰ӵģһ޴棬һӰسظǷӣյĺħݡ˼ĵ
࣡


1001 λ
õķʽֱʹǷȻ޷϶Ҳ80ϵĸʿԿ϶ǾǷ𼪵ı塣صѾ׼ˡܰƽĮ˵
أôһǾôԣʵ
ţһ𡣡ܰͷ
̣޷ŵĿųܰŮӣǸȻ࣬ޱĳôΪʲôΪʲô
īƶļƻ
ƻʵƶߡܰҡҡͷ
ҧҲ޷ǰŮӾǳܰڵĳܰϹűʯõ壬ԺǰкܴĲ졣òһֱ⣬ֻҪܰǳܰǣΪʲôôİĽδİô
㲻ǳ̣ҡҡͷȻתȥܰԣûнͣҲûз˵֮ǰĳܰİɣȷʵǡ
ȥ
Һī˵ն
ɣݣûõġܰĮ˵ƽĿݡ
ԣųܰƽĮĿ⣬Īɫ˺ܾãȻֻʧúޱ顣ҲǣԼںħݣǿˣΪǰԺħӰǾԲܵˡǳľԼˣڡǿһֱԼλðڷŵ÷ǳ׼ȷ
ֱȥˣûлӦܰĻܰóǲȥҺīˡƣ֮ݾͻѡ뿪ħ˰ɡӺܾǰʼСŮޱȵĶԼĲͬĶԲЭ
·ôڵĺħݡ뿪֮ܰʵ
ħ·Լ˵
¶һЦݣǰħڵĺħݣĶħĮ޹˼ɡɱ¾ԡڵĺħݣɾԲǵǽǸħˡڸһѡԼǷܾأûд𰸣Ѿ뿪ħˡ
˵ǷжϵĻħƶּƻһ㶼֡·˵һ䡣
ʲô˼
ǻﶨĸ飬ǵ̬ȥжȻƶһԺħĵ·ȻҶǿûֱ۵֪ǺħڸҲûжǱܹԣҲòϣȷʵǶԺħжʽ
һ򡣡̲סһ䡣
֪·ͷ˵Ǻħݵԣ޹غκǻĸ顭·˵仰ʱͬʮֵĸпΣҲ޷󵱳ĺħݻӡ
ˣҪ뿪ħݵĻֱˣùĨǵġ·һ䡣
Ϊʲô
ȻͬںīԻǰ꣬ѡ뿪īԲ˿·ʲôҲǰźãԣҪл뷨Ҫ뿪ڶȥһºħݵĴͼݣһЩϡ·ݶˣһ۾Ϳݵ뷨
ţݿһۻ·ĬĬĵͷ
Ȼ޷ͬںħݵ̬ȣҲòϣڵĺħݣѾվ۷塣Ǹ˸еֲΰǻ𼪵ĻħȫˡˣħݴͼڵĲжôḻͿ֪ˡ
ݺͻ·ͼݵʱ򣬷Ҳ⻹иѫꡣȻںħȥħݴͼݣǼעݺͻ·֮ڼ˶򵥵ĴһкȻ嫵鼼档
˵Ȩ޶ǳĴ󣬿ֱӽзλ͡ڿһ֮ھͺ͸ѫԼȥսһһ¸ղſЩ⿴ǾûõģҪʵսҺãķںʵޱȵһ£գôʵ磬Ҳˡ
ڷʲôĵһ䡣
ûʲôҡҡͷ
ԣҲڹʣǲЦЦʵϣָĸоǼ˶СȻźܾǰļ䣬īҲ˵ѣİ磬İĺħݡرӵĺħݣ԰Լλá
ʱ򣬴ͼ棬ʮ˺˹ȥüɹġһۣСڼһСˣ
ĽСڡСԭǵ컯ǿʱʼѾ˺ħݵӡڸˣҲȫԺħΪںħݱʲôӣȫǼĿǷΧ֮ڡ
ļһɣ

ðˣܡ


1002 ޸ļƻ
ȥˣī˵ʾ䡣īȥ˽⣬ī֪ħڷĽ¡
ţܰͷ
ڹǵ£׼ôīֻһѣû׷ʲô˴˶Сˣǵһ֮ģиԳ˼룬޷ڵĺħҲֻ֣ҪΪ˾Ϳԡ
׼ˣʽ潢ʮңЯʽԳֱײǡȻ80ĸȷǾǷ𼪵ı壬ҲжϴĿܡԣιǿԳ׻ǵĳ̶ȡܰ͵
ţīͷ
ܷܿ𼪻;סħݡܰѵ
ûйϵ𼪳ֵĻֱսˡī˫ֲڿ㶵棬潢ǿգƽ˵
ܰźīԭҪһģԱߵûȥˡͷ֮󣬳ܰС磬ȥŽжˡǣʢǱ۵ķںħݵĺٶȣҪǣҪʮңʮ꣬ܶˡ

ħڵǿˣīܽᡢʮҹDҹϣˣձ鴦LV5۷塣ڼС¶Ҳûиǧ޷ʹˣԺħҪǿ߼ĿҲûˡ
⻹һؼǡ
īڱʯΧɳһΣɢһΣȻõʶڣǺīѾ޷ٴζɢˡˣͬȱ裬ɲһķʽϵɱ䡣˶Ļ֮ǰսҲսࡣ
ãζûܵص˺ϾһִƽʹûҲ
ܽͰϣͲöˣرܽÿζŪòġڵܽûлָ׵ĺһäһҲ޷ս
ԵĻȻһҸطͿԵģҼʹҵ˵ط״̬УһĻʲô군ˡ
ŤԸҲ޷ٴʹˡħܹʢ˳ŤԸ˼ʮ׼ʢӣħҪٴҸΪĿ꣬ˡ϶ᱻ֣ҿ϶ᱻǿҵֹ
֮ںħݣѾԼ鶼ˣڣֻźͷ𼪵սˡ
ʮ߸ꡣīͻȻ˵һ䡣
ʵȥռеĻȫͻƷ𼪵ķġܰ˵һ䡣ܰ˵ʱУϵӵĿռУܰ˼ɾֱӱܿ𼪣صϵ
ô
īܰ˺īһ
īͷͳܰһ𣬳ܰĿ֣أû˿Ц˼ܰû˵Ǻīȴ˳ܰе˼ԴӺīħݴ̫ս̫ڣҪƴһô
֪ڿʱݺħݵλãȥռУ϶ᱻֹġһͷڿռ֮ǰôʧȥһοش𼪱Ļᡣī˵
а100սʤôڵ㡣ûеĻϣ㻹ǿǿǣħݣҪΪһߵʧ󣬶׵򣬳׵ĳΪʷôܰźī˵һ䡣
100սʤ𼪣
īԳĬһ£ȻſڣȥռС
šܰЦīܰЦݣɴȤһ䣺㻹ܵݵӰ˰ɡҪ֪Ǹƻƶġ
šܰٴλشһ䡣
ī΢̾ϢһϴĪЦݡīûҲûʲôˣһĪ̬޷״
ǻǿ˸ȫγʱľǻУҲġ˸֮֮ľӵȫ֮ǰľۣҲȫͬͬһһ֮ǰЩ֪ۣᱻԶŤġĳЩǡʱ֪Ż㣬㻹Լ㽫Լ˶ѡ
ȻܰȻı˺ܶ࣬ǸܰڵݾǴܰҵǸˡ
īʲôԣʵϣҲϲɱ¾
ܿЦɣɱ¾ǧڣ˼ĺī˵Լϲɱ¾ʵܵĻīĲϲɱ¾ߵڣ˵ǺħԸ˵·һβͬľȻݱĽ
ûС
ȻʱĵĻǡħݲЩЦսĿứȡʲôʲô㡭ԣħݴȥ£ǰڵ£Լ·һֱȥ
Щ˻ǳɡħݽŪһ㣬һŤԸᾧȴûѡͷӲӲȻֱ˱ˡھ֮󣬺īҲ
īֻҪͲڻûʧ
˵˵ǰζӡҪ֪ħսȥûʲôôҲܶδؾûһĸоǣͬģ϶ҲյŪħݶʢŤԸˣȴˣƫƫһȻ˵ħĻصϵ¡ƻкܶ˶Է𼪷ǳͷʹɡܰĮķţȴЩ˽ֵĸȫµˡ
ô֮ħǱ񵽵ˣǧ֮󣬺ħʷϣһʲô󡣡
ҲҲš
īԣͷӦҲôҲǣֱܿʷΪ˵ħݵĴڣֱĨȥ㡣ôӴһ򣬾ͱħһСչüɹġ
ʱ򣬺ī˵Ӵܶ⻹һЦ
ǰǺīͳܰˣСС˵һ䡣ڱܽȴûᣬֱССڷཱུĲӣʾССڳȥССڵõֱӷۣҪŶȥײīˣⲻҪСô
ССǴСܽģܽ˵ǾԵġ
ǺīôײһҲǱѡСС뵽ûм٣ٳźīײ˹ͷ£ƾֻкħڲŻᷢˣκһҲָڳײ־硣
īͳܰû뵽ںħڣܵײīɻĴӳܰĻع񿴹ʱÿָ˱ӴССȻԼײ˹ССڵıϣץССһȦɫӳëܽԼܽϵŵŵ
˵һССֱײ˺īͺһͻͷһССֱתȦȦ۵ȥīûжֱܽӰչԷźī˹Ȼ˺īϡ
СģīסܽȻҡҡͷ
֮սֻǿ߲ʸܽȻҲﵽ̶ֳȣһεսϾ̫ˣ´ǲܳˡƣҲһü˿Իָģīϣܽһ㡣


1003 
ʵǺħİɣΪԼһ֮˽ħݴȻܡ
īţܽСԴѾǿˣûûСġīССһţССߵ˹ȻܽССڵıϡŵŵܽϣźīɵɵЦƺҪɻȥ
أʲôܣīʵ
ȥμСħķáܽԣɻش
ãʲôֹǺī֪ܰû˵ʲôá
СħԭеķһֶԽԵ鼼⻯αӡڿƬϣֻҪƬͿʹóӦļܡܵķʽһģʹۿˣҲƻ硣ܽ͵
СħҼǵϲЩ߰Ķܰ˵һ䡣
ԶԣŵŵͷСħʵһֻСǴ˵еСħҲûȡ֣СħԾӡֻСħͶProjectеСħȫͬһѧš
ҲȥīͷȻ˵
ҾͲȥˡܰ˵ħڣÿ˱ʲôоС಻ʤЩеǶľûжİȻֹƻĶںħݡϷôСħҲȷʵǽⶫһϷ

ܽСħѾмʮػʹѪ֮ħСˡ
ţ濪ʼСħĴáСħƮڽ̨ϣװ
̨µһȺֺģûСħ˵ʲôСħĴãÿһʱ䣬СħͻٰһΣϧǣ潲Ķܶ඼߰㣬СħδƵۣ˻粻ö֮ҶѾϰˡ
һ֪ʲôĶ˹СħͷϡСħԭЩ˷ܵʱޱȵɥȺһŪ˺öСħһſƬͻȻЦЦȻ͸Լ
ߺߺߣ
顯
ͻȻ֮䣬ܽӰСħıͬʱſ֡Ӱܽ缸һģһȻϢȴܽǧ֮һûСˣһȺֺػʹѪ֮ħСһ
һƻ˲˵ϣ˶ʱŪöġ
Ȼ̫СԲܶԴҲʲô˺ˣûںȻͻȻһµΪһƬ۳ļʮ˶ʱĻУЩĿɿڴ
ȻСɶϵúڶСƻ
ţҵСħôСħĿһȻһȺˡȻı仯˶žȵĿСħмǴŲŵӡСħȻŪ˲õĶ
ôˣīʱÿķ䣬һ䡣
īˣ
öⲻСħĴôôֵˡīʵħһͨ˶ûУ򵥵־ͿܲƻСħĴãͷĻһΣ˶ϰˡ
ߺߺߣոȺ˲棬ʵһηСħ˵
˵ܽ˵оһַô£īʵڵ˲ת˲£γһʯʡȻī׵磬ڸͿԽתˣԺīҲƿشء
ϾǱϵԺīʹ׵ˣսС
ʵġСħԣʼ⡣кīȻ£ǻЩģ֮ǰĴˡ
鼼صʽҵŷǽʽαĵķʽӡһſƬ档ֻҪƬ鼼ͻᷢͷɣҼֱţǺǺǡСħ˵˲䣬ЩˣԸ˵
αʲô
һԷΪʽоĶͷƣֲǷģʹõҲûộҲоĶСħ˵һҿҵӡ
īЦһ䣬ȻȻ佱Сħš
ûУȺī˶˵ҵˡСħʱĴЦȻıûг˼ǵѡīֹס˵СħʼѯʷϢرǹαĵġ
Сħ˵αоĶ⵹ûСħҲûоαģҴǹԼܽαġԳɹļŷԼܽġ
īһŷ˿Ȼһ˿
žһŷֱһ£Ȼ˿ҵ˲佫˵·Сħ˹ںīϣűϵķһ֮Сħſɥźī
īˣֻҪһ˿һ˿Сħ˵ţȻһ¡̫ǿˣղŵѾȷҪǿˣŷֱӱˡСħ͵
һ˿
īҲЩЦãֻһ˿Ժīڵʵһ˿˵Ҳ˵һ൱ǿˡŷŻܲסֱӱѡ
ֳΣīŷ֣Լڣ޷÷Ƿ⣬Ǻī޷ϸ»̶ֳȡ˽һ֮󣬺īҲԷû˶ȤϾַڵĺħ˵ֻΪһϷ֮ܶսá
ǼɣҪȥϤһϸƿءī˵
ŶܽСħͷ
īܽСԴȻȥںħ˵ûʲôãеαģҲóȻҲǺܾԺˣڿ϶ǲоЩʲôġ
Ȼī޷ʹ÷ǷĻԭīѾŪˡ
αģԷĺʽоһ·ͨĿƬ棬Խʽ鼼¼
һŷһ󣬿Դġʹõʱ򣬿ֱ̼ҲԽת͸鼼ֳ
ԺȶΪѹػʹѪ֮ħСʵǿƻǿʹôˡ
ܽҲ޷μӽսоһЩҲûʲôϵħһ򶼺ɣоʲôûйϵ˭Ҳ֪żȻ֮᲻ᷢʲôرõĶءħڴͼôḻҲǺͺħݵֲġ
Ʒչģĵ˾˼άħݣеľɡ
īԼ֣ϸ»ôΪǿߵʱ̫̣ŤԸᾧãԵһֱһ㡣


1004 ŵת
֮ת
ſһ棬Ǹ˿ٵĻָҲȫһˡƺǸոЩãӣҲû˵ȴع
ħݹתڻѾˡ
תһתʽתӵǰļ䡢Ȼδǰôǿ󣬵ҲǲɶõսȻʵϣֻתߣʵʹߵжģҲ޳ս
֮תתķʽϸӵʴϸЯĹڱļ䡢еչֳǡزġΪһˡȻʵϣתߣͬĸʹߵڻ
תԼΪٻǰԼʵ¿һʱڻָǰʵתֻ֮ض²ſʹãң֢̫󡣵Ȼк֢ĳЩʱǺôģֱҪõöˡ
ʶתʶ֮⣬תµ̥棬ĸȻδ塢ꡢ϶ǰĸв죬ʶûб仯ġ̹˵ǻ˵ʵҪľʶĶԣֻҪʶ䣬ôҲĸˡ
Ǻħڵļת˵һ̶ƿȻδؾǴ˵еʵҲˡ
ȻһֻſʹãΪֻϴͫſԴڳȡ֮Ȼ֡˸
߸տʼԵúãǺܿ죬߾ͷһߵһ֮˲ͶչûǣڶǴС㷢ַôһͷͽӲԭأҲ޷жˡ
šţǾȫ޷ƶ·һֱܵѹԼ
㡭ѾˣߣͻȻ˵һ䡣
ԣ˲侪ԭأȻһЩģļԺڱָǾӨĹüĵһĻ·ٴһ飬˲һȻʹȥ˺ֻܾ߲֮عǱƽ
ûѾˣߵЩɬ
ı͵һսӤǱɱˣǿߣ϶ʲôطеڶսӤڳ˯ɡʾ£һ䡣߷֣Լȫ޷ƿԼһľǵĶ档
ǰͰģսӤ֮ҽսӤȫںˣŵĽLV7ǿߣԣҲûк󱸵սӤ߼򵥵Ľһ£Ȼǡ
ڣʲô״̬תȻҲӺħս˺ħݵٻߣӵǰļ䡢ʹΪ֮սһƽ
ǻת֮תҡҡͷ
֮ת
һתǻŵģҵŵġֻҪȡͻٴԣ֮ǰ׼תʶתֻܴԭʶ塢ꡢᷢı䣬㽫һӤ״̬¿ʼ򵥵Ľһ顣
ԾԭأתƺĸǻҪģʶô塢ꡢǴҪˡ
İأ
˺ܾãŻعΪʲô
ΪʲôֻǾ˲ᣬʵҲûȤɱ㣬ǸʱΪˣɱõķʽߣ򵥵Ľһ䡣ɣһʶ磬ȻѧϰһʶǿĹתıҪ
ȫûзĸȥ
߸󣬲ûԼȫ޷ƿԼתٻ޷תˣôҲûдڵļֵˡ߾ȵǺħյת
İأȻħˣ
̵ĸоðɣָоħݵ˭֪ˣϵ򡣿˵ħݷչǿḶ́ǴںϸֹϡھȻħôȴû˵˭
ǿҵ׷ӣȻء
߸һ·ߣһ·ϣػʹѪ֮ħС򵥵Ͳ⣬һֱרԼ¡ޱȵĲ죬𱰣ӦǺħݵľɣ˿Ϊʲô̬ȡ
·ϲҲóħڷǳͣ紫ԳѪȺͲпȫͬ
ȥָŵϵһ󣬶˵վ˽ȥȻ˲һȻ
˽磬߶ʱ־һΡϵᴵ磬ΪԼһ硣ղŵǸȻʲôͷҲ˵
磡򵥵˵һ䡣
룡ֶ׼һָ˲䷢֣޷뿪ˡһ֮һӶһƪߡ
ʶǿʽﵽʱҰתȻһʶ磬Ǻ粢ûжٲ죬ΪħݵľĳЩķḻó̶ȣ硣˵ֱʧԭء
ϵǷʶǿʽڷ
Ӵ𷢴ˣôԽôͻȻһӲԶĴڴת֮󣬲ŷһŶµڴڵһù棬ˡס
ף
Ŷ׶ߴ˸к˴˶ʢǿߣʶһ㶼֡
ô
һħתˡ״ժһŹӣҧһڣ˵
Ҳˣ
ţԭȥֹīŤԸģʧˣȻҾˡ
أ
ʲôˣ
ʱһȥֹīģ϶ֹɣ㶼ˣ˿϶Ҳˣתأɻʵ
ǺǣȻЦǲûЦ⡣㲻Ϊħôɣתˡ֮ԳΪīһᣬ˵Ϊҹ᳹Լսһ̡ˣƴӷ뿪ʱ򣬾Ѿīˡ˵ţһߡ
أ
˱ʱǷ˹ȻɱˣҲ֪ûжְɡ˵
ǾͶˣ׵ͷ
ߵڵ£̧ͷסħݣһݵɱ¾ۣڲȴޱȣҾȻޱ߲ᡣ
ǣ
Цһ£ȻſŴ棺ʲôط
һʶ磬ķʵ粢ûжٲ죬ʹвĵطҲԵ÷ǳĺݡȫԽﵱһʵ磬ңЩ࣬Ǳħݰʶ࣬硣˲ã˽ôˡ
ôˣħݳŵ£Чġʶǿʽ㣬ħݿ϶תġ״ߵļ򡣡ŶˣǺħݣû¿ȥָԶӴĹȺ˵
ȻǰǺ죬˿˵ͬˣԱһд


1005 
ħݣ
߿ŲԶһƬĹɴһ£ǸطƽСȫͬļҲԽħݣԼʣô˵ħҲô󷽰ɡ
ԽȥǵȨ൱ڿˣˣϺħһС͵տۻᣬȥĻԸһ𡣡˵
տۻ᣿
ԣںħʶһȺѡ
ͬһףûôװɣǱħݸɵģھȻͺħݳΪνѡѵһ㶼޺ħô
Ͳ֮ȥ˾֪ˡ˵
߸νտۻʱ򣬾ȻҪ̤һ󡣳߲֮ŷһѩɽĶ壬羰ޱȵﻹ֣һȺػʹѪ֮ħСȥģȥǧˡⲻС͵տۻôôôˡ
ħڵʮˣǧˣȷʵһС͵ľۻˣֻһЩȽϻԾļһġˣ㲻þģȥμӾۻˡ˵ţˮˡ
Ȼһʶ磬ķͺʵһģħΪףӵеĶȫõġտڻ˸ʳζԵζ׺ͺħݺܶһһԻԺܿͺССڵ˴һȦ
侲Ⱥ棬ԵЩ롣
ţǺħôĴ̫Զˡ֪Уߵ˱ԵһŮķһ鼮Ůϵʣ߶ò˵ǿһۣ͸һĸо
ҪҪϢһ¡̧ͷ˵
Ŷ߲֪Ϊʲô·ԼһһЩĶ档
衤졤ҽһ䡣
ߡµߣʵѾƽģô˵ҲһλǿߡŸոƽ飬ֱָˡȻԺħݲǺ˽⣬Ҳ֪ģںħڣ졯ϣɲ˭ʹõġ
֮û˵ˣĶϵ鼮
ڿʲô飿Ĭһᣬ߲źʵ
ƽʢǵѧӦ֪İɡ£鼮ߣĻشһ䡣
Ȼ֪ߵͷͬʱӵ޷⣬ħݻ˿ѧ
˻Ľ̸ȥҲĿ߷֣衤졤ĶǳĶ࣬ǧǿҲضãĳЩ֪ʶ漰Ҫ㷺Ҳ˽⵽Ѿǵսˣͬת塣

տۻߺҲûлصǸСӣֱںħ͡ٴʱ׳ԵöӶһȦȥ쳣Ļ͸Ц
ôħݺӡвһɡ˵
šߵĵͷ
ȥ֮󣬻ͺħݳΪôһ䡣
ԣԭɵֲ֧ʱ侲ȻͷɿѣħݻҪµĻһǻվںħݵĶϡ˵û˿ԥ
׵Ļһڿںħأ˵ֻû⣿ʱԱߵػʹ߹仰֮󣬲ɿ˹
϶һΡһػʹЦ˵
ػʹԶ߲һղĵǵħݵˣû뵽ħݵķӦôƽ׺߶ԿǸػʹȻЦ˵Ļһ㶼ûпЦ˼ٴվںħݵĶϣ϶ٴαɱ
ҿɲܸͬһΡ˵
㲻¼ŭǣ
İɣħݲŲôСұȽһ£֪ħеľɡ˵ţӻ֣Լ˿ͷڴϣֲϵսſսſ΢΢ЩĬȻ˵ܸͬһΣǣ׻ĶԺīûа취

磬˵ƽɢͬħڼǿ߶ھԼʵѾ޷ڶʱʵҲܲսԣʱ񾭣Ǽǿ߲ͬⲻʱȡһʵ
DҹվڻһϣΧ˷⣬ûˡ
ʱ䣬ĴУһֱһǿƥǰDҹ޷սʤЩ֣˵ǾʵĲࡣǣچDҹҲѾLV7ǿߵĳ̶ȣȻûоҲվͬˮƽϡ
ǣսDҹûӳʱǿûвӦеã޷˺
Dҹĺ棬̾Ϣһ
ȥɣDҹͻȻ뵽ԴӺħоת֮鹬Ҳˣʶ״̬ڼ档δıĸףʮҹDҹޱȵ
Dҹʱ鹬һͥһ
DҹˡʮҹDҹվ⣬鹬ϲޱȡȻʮҹDҹʱѾˣڸĸŮȻû˿ĸҡ
衣Dҹͷ
ô뵽ȵŶϾͺá鹬˵ţųȥ
ʮҹDҹڳæµӰɾޱȵܰȻǰûоĸŮĸŮȫû˿ĸҡ
DҹҲȰ˵鹬³κħݵŮͳ鹬ӾܾˡȲ˵ڵ鹬ȫû˿ʵת֮ҲӤ״̬ʼʮҹDҹɳʤκħŮͳĳ̶ȡ
ħݵŮͳɾԲǼ򵥾Ϳʤεġ
鹬ӣԸںħӣһƽѾΪ˺ħݸ̫࣬¸ħݸǿǱٴθ
ҵõǴѩɽţȹǣа⣬ԵζŶҿںħݵʳ淢ֵġ鹬ӽĵĽܵ
裬ʵ
Ⱥ鹬˵ֹסˆDҹʻ
ŶʮҹDҹͷһʶʳģǆDҹ飬ȥůŨƽ
鹬ӿʮҹDҹдƽЦ⡣鹬֪Dҹ϶ʲôԼʮҹDҹͳԣ鹬ӲܸʮҹDҹκָ㡣ң鹬ҲÆDҹҪ˵ָ㣬Ϊ
ʮҹDҹڿǺħݵŮͳ
ƺԼҲʲôʮҹ鹬һܰ磬뿪û鷳Լ裬ڵʮҹDҹҲޱȵ


1006 ͻ
ʮҹDҹص˻磬ȻֻصǸС
ǿ̶ֳȣڼѾˣΪǸ绹޷ǿߵʵķӦȻƣǱϾǺʵ죬ȻLV7ǿߵģ⣬Ǿ޷ȫһ¡
ʱ
DҹûóóȻϰǿֵزԵʵʵ󣬵ҪȫӳҪ˵ˡ
Dҹںϣĳȥ͸ˮСƽˮچDҹDҹɿʼ뵱ʱʱĸܡڴϹűʯǳʱ򣬆Dҹһ˽ʱī˵ҲԴʱϧ֮󣬆DҹȻʵˣʱûʲô仯
DҹȷʵʱܵһЩģֻʱĆDҹ޷ȷеڲͬˣچDҹҲLV7ǿߵĳ̶ȣ޷򵽵ҲѾԴˡ
ģDҹ˫ۣĳ˺ס
īܽDҹϡἸ˵٣ûܵκƣҲȥǾʲôطԆDҹʧ˺ܾã˷ֆDҹں׻ĳ˯ֻ֮Ǽ򵥵Ļӻ֣ûйʡ

ڿУչ壬ϲŴƣ͸¶ӨĹͻȻ֮䣬ȡѭȥ׵ĸ߿գٶԽԽ죬ԵѾΪͿľĦ˵ĺɫâ
Ըٴӿ£ʱͻȻͣ£ɼתΪû˿ĲȻ
´ΧľѹһᣬƽϢվʱѾһ·ʥ£Ǳһʵ·
һǧʮλʽ
Լû뵽ȻǵһʽһǧʮλˡӽħݿʼأǲҲѣһֱڳ·ϵŬ
ߵף
īѪҺ࣬˶ʮλģʽҲֹڴˡȻܰݾʽģ˸ߵһǧʮλʽīûǸ̶ȡ
ȻǺī㣬īǺӷгֵõ壬ԶԾʽͲǺˡǺīҲ޷ڷĵĳһﵽ¡
ͲͬˣΪԼɫһֱڳ·ǰûͣ¹ȭǿ壬ʵҲΨһսʽ
ȻԼѾɹݱΪһǧʮλУǾǲǣỹЩ޷ȷΪǺħڣûԣҪȥһ¡
صħֱ֮ȥ˲ҡ
LV6ǿȹģʽͨڲ´ָ
Ĺ˲ӷȫǿƼģLV6ǿȵĹ͵ĹС˲䣬ϵ·ͻΪɻңȴɹһƬʲô˿ĺۼÿһֹڴʱԶƫת޷κ˺
ƻ
LV7ǿȹԡῴӣƻȻٴ´ָεĹƱ֮ǰҪСһЩʵʹ͸̶ȣ֮ǰͬնȫǶġ
LV7̶ȵĹɲʹã޷ֵĻɼƻҵΧɶֲԣʹһĵÿֲݣʹǺħݣҲƵʹá
ԭƻлЩģԼסLV7ǿȵĹԿƼֶģLV7ǿȹҲСӡģϵȥָΪӡ
ȫʹλķ۾Ǳ˫⣬Ĳλû˿쳣
ǿ
Լˣһᣬ´ָòԵĿƼֹͣȫû뵽ʽﵽһǧʮλ֮󣬻ǿ̶ֳȡܰ˵ģʽﵽһǧʮλ֮ȫܵȥϴ裬ԭĲ˵Цġ
ԳܰϽ̶ȣôܿЦ
սȭͷȻȥΣ׼ȥҺīǸϢͬҲúīæһ¾һǧʮλķ
ҵʱҲԼһˮڷӿȴûжᡣ˲͸оˮ¶ȣ͵˾ȡǾȵˮȴûжᣬȻܵĿơ
ᰡʲô£ʵ
С㣬ҵһǧʮλԷļޡȵ˵
ʹĻش֮ĶҲɶһ£ŷӿˮ˲Ϊȶıһǧʮλû뵽ȻȴˡŶˣֻᣬһֱûƫԼĵ·һֱ·ᶨƵǰ
ȥ̵ʵңӦøһЩ˵ȥ
šͷ
ܰʱѾ˲ˣīСϡ˶ħݵһλһǧʮλ˰ôҪβԡ
رСϣҲǾʽĶһʮλУԡΪħݵľԡġɵȶΪСһֱû޸ľзʽǲ֪óȻıУʲô죬Ҳֺ֪ľзʽԴﵽʲô̶ȡ
ǿߣں׳˯ĆDҹ⣬ˣεĲԣɲǿƼģLV7ǿߵĹˣǻʵĹˡңħݵļǿߣɶһǿߣǼ˵ĹԵֵĻȷԣͿȷˡ
ɡ˵ǰ
֡
֣һֻ޳֣˿û֮ȭôֲڡϳһɫı棬ִ˹ȥһ֣Χ˲ɶһսԿ΢˺ĵ
Լڵ˺ȫںγɵı棬˶⣬ﱾǿƻں֮󣬿ɲһһ򵥡
˵ָһӴͷ̶žҶܼ΢űᣬʾһ⣬ֱȻֹͣģ˱ĶԱߵĴͲ棬ָٵ

ԵĽԶԶ˵֪һǧʮλзʽǡǿסʣƾͿԳΪħݵľǿ֮һꡢʶĹ򵥴ٿ˵ˡ
Ҫ޸ľзʽСͻȻ˵
ãεͷͬˡλΪǱѾ֤ˣôûбҪСϼľзʽˡ
֪ǧʮλзʽжǿܰͻȻ˵һ䡣
Զʱ㵣Ȼͷϼһ亹һǧʮλʽںħڶֻһˣǧʮλô򵥡Ҫ֪еʽɲǵһһӵģңǧʮλģͼ׶ûء


1007 ϵϰ
ͻƣǾԵĺ£Ϊ˵ͬʱīҲеҪøǿ
īͲ˵ˣʹŤԸᾧֻкīԼ֪Լʲô״̬ڵĺīеĲǼĽӳĳ֣˺īͻȻֵʵֲ̫ˡʱ䣬ƺī᲻ϵĽϸµϰ
ڣħѾȫ죬ҲôʲôڵľҲȫνﵽµĶᡣһսǽǸͻļ亮ǿߵһΣɲˡ
˵ںħڣȻûö೤ʱ䣬ͽϣ֪Ǹֵͻ徿ˡϴԭǴ㽫ǸѻٵģΪڽԾûᡣ֪ͻĻ򣬾һʲôĶ
ܾãԺ򣬻Ȥĸо
뵽֮󣬺ħݲʤʧܣʧ򡣲ħµĶɲ٣ңܶ඼һĶȻûֳܾԺЩֳʱ϶ٴα÷ǳȤ
ʱ֮ϹűʯǣȻʱ⵽īƻʧǲǺīΪ˰ᱻԶ棬һ죬϶ֵġ
Ϲűʯǵĵغ棬ȡ˺īһӣʶΪ׵ҵġߡܴôʶǱϣͲƽļһƳ֮󣬿϶ǳһЩ顣
бʯ棬ǸɫɳĮ棬һ캢ǸʣҲһСӡ
кܶ࣬ȻЩҪҲǺħݳĲȻЩﶼûֳܾ֮󣬵ȫֵĻֻ÷ǳ֡

ڿͻ֮Ը˵ͬʱҲʼԼ
Ťתǰϱһַǳǿǰϱȴھһֱʹűͬڱȵʱ򣬴ҶΪ޷ƽ
ܾǰڵ棬ջʱ򣬸տʼΰŤת˽ԭıɱ֣֮ĪˣԼȴˡĴ֮ʵ˵ǷǳľϲģÿζĻ˵ֻĵʱ򣬶Զõ״̬
ܿϧĴʹʱ򣬾ͽϵֻ볹״顣
ԭӦǲصһ˺ڰϷ֮ԼȻ˴ĵˣһʱǸʱþ˵ûаˡҲǴǴ֮󣬰ϲ֪ԼɲǾԵĶ
֮󣬰ֳ˼Σ30ĸʣԭĽñ֮ǰ֮󣬰ϾͳײҶˡʱһߣҲòŶֲ׵
ԭԼһֱڰأ
ϻһԼĹ¶һ˿ǳˣǳԼǰʱ㣬ĺħݣڻǺħݣԭһֱڱ˵ıС͵ЩͬڵĳȫͬǣϼԼηԼ
һԼʹõôܻգ
ϽԼܾǰÿνøһ飬Ȼ۹֣ءĳɳУԼŤøӵصĴʮˡȻÿһΣ϶ܵزһƣüζǣϴûȻˣҲ
ƺûԼô
ϽеĹһ֮ȷһ£ǾǣŤὫøǾԲֱɱԼҲ֪ˣģԼɱˣڵĻûˣⱾһۡԣŤ˴ǾԲֱ
ֱһصĻôҲ൱ˡڵʱĵ棬ҽƼûдﵽֻҪһԾȻĳ̶ȡ
ڲͬںħݣڵĺħݣҽƼ˵ڶ෽棬Ƶһ֣оʣоתҽƼٽǳĵز˵ڵĺħݣֻҪûֱֻҪʱõôͱȥ
վźħҽȥ·ϵͬʱϾϵ򡤺졤׼Լ

ãҽʲô£ʱ򣬻ڴźǷ

ûס
׼һЩǿңʽ˺ҵġȻᣬԼȻҪϰҵŤ˵
ԣɴ˫ۣԭ˯һɨաһ֮󣬲ȷ϶İϿûпЦУ޷ƿأôϰԼȥ군ˡҡҡͷ
Ϊ޷ƿؽԲҪϰԶ޷ƿңˣҵŤὫøһܵˣǿ϶ֱ˵
Ϊʲôʵ
ΪŤóģˣû˴ڵĻⱾһۡԣҿ϶ֻˣҲΪʲôѡҽԭֻҪûڵĺħݣ϶ὫҾȻģ԰ɡ϶գգۡ
һᣬòϣ˵е
£˺īûС
ûУøߡĿ
Űϵ񣬲ε˵ðɣΪʲôҪÿƼֱ˵ţͻȻһԼԴǵģŤ㣬Ū÷ᱻֱɱ
ţϵͷ
ҽҽԲûӵпƼװáϽԵɣ⸽½һϾͺʹЩƼԼȻ󲻶ϵĴԼŤ
Ķܿ죬ǸħйڿƼĶħҲûͨˣԲ죬ҽԱߣͳһµĽⶰǰרõϤԼĵط
޴ĶȻסīǣ֪ϵľ֮󣬲Ǻīһ仰Ҳû˵ħڣ˶Լľϣǿ߸ˣϼȻ˼֮ͱȻдڵļֵ

ǰΣϳɹŤԭɵ˺ȫΣûκεɡÿʹ϶ͣһʱ䣬Ť
ĴΣԭֻð˵ĹͻȻðһѪԱ߹ۿػ߰ϵػڲģȻڡˣصƣϽƣ϶Σա
ڵ·ϣзǳƽĬĬĻŸղʹͬĲͬܡ


1008 ٽ
С㣬С㣡Сħ˵˰죬տʼûвܽһ⣬ŷܽŰ춼ˣɽŵĽһ䡣
ŶСħղ˵ʲô
Ǹ˵αĵ⣬Сħ˵˼䣬ܽˡСħ̾Ϣһͣܽļϡ
СǲİɡСħ˵
ģΪʲô
ħڣǿһˣīˡС㡢С㡢Dҹᡢϣ˶汸սֻжС㣬ȴΪ޷֮սڲİɡСħܽϣܽĲ侲˵
ΪʲôģսǸȫô
ߺߺߣС㣬˵⻰˭ŰСħԺߺߺߵЦȻ˵ܽôܻΪ޷սеˣīսֻܽܿţŲܰɡ
С㣬㵱Ϲűʯץʱ֮Ϊ߲ƵԭôСħʵ
ԭ˭˵ܽҡҡͷ
ҲǣֶǺħڣûԿ֮ǰΪץʱ֮ˣ֪ȷʵǲңǵǱʶΪʱݶøӵĳɫֻжСûʲô仯ϴεս㲻ᷴɵصġСħ˵
Ȼ˵ǲңǶںħ˵Ǻ£ҵʱûץסʱ֮ʵ˵ˣҺħҲΣաܽҡҡͷʵϣܽûо⡣
ûͺãŶС㣬ɲ׼һߴСġ
ǺǺǣ㰡ܽЦһȻûж˵ˡ
ô֪ܽСħ˵òȷʵģΪԼǱûܵʱ֮ŵǿΪ޷ս޷ΪħݳԼ˺ƴսԼȴ޷ֵĸоǲð
ʵħ˺γˡСħ˵һ䣬ܽļȥֿʼоԼķˡ
ܽԣſ˿СħԼһߵŵŵˡ˵Ҳأħڣôˣ磬ǲǿˣֶսͬ޷롣£ħڵ˲ŲİɣǸǱְֺͽģȴ˰ְֺͽ㱣ˡ
ССڣˣһȥܽĬһᣬǱߴ˯СС˵һ䡣һᣬССڶûзӦȻ˯ˡ
37㣬ʮסŵŵС˵һ䡣
ܽԣԱץһŵӣȻԼǰ37˹ȥȻܽʧ֪Ҳʱʧˣܽһ㶼ûܵӰ졣ŵŵ˵ôˣôƫ
˵һССԴʱһŵӡ
˭˭ŪССڴүССڶʱզĳΧСڿǱ߶ԼЦܽƨƨߵСܹСһΧܽת
ˣǻȥܽССڵıϣ˵
˽⡣ССܽ
ȻݺңûпССڴүСþŵŵ
ߺߺߣҪ˵ɾԲҵĶ֣ϴ͵ŵĹͱһ٣ҿǱŵŵŵʾ˵ŵʱ΢΢Щ顣
Сһ·죬ܽźħݺͥԺȥܽҲûֹˣھ˼Լ⡣ԼĲİɣ޷ս뵽ϵĿռлԼʮ߸꣬Ļ𼪿϶ڿռеڵȴźħݡʮ߸꣬Լָܻܲ͸֪أ

˶Ϊħݽʢ׼ŤԸᾧһ϶ҷˡȻ޷ʱ׷ٵħ潢λã˶ڵȴţȴšһȾʮĸ꣬ʱ䣬ħݾȻ伣ˡ
ʮĸ֮ľǱԵħݵ潢ٴγֵʱ˵˲žñˣˡ
ľǣǿǺħ½ؼǣϵǸռһ
𼪲ɣ
㲻ȷϷλã˭Բµ𼪾Բڰľ棬򵱳ħݲڰľôѡôħΪʲôأ뵽ʮʱУƺѾò²ˡ
ڻȻͬʱȫ̲סˡĺħݣҪͨռлصϵôһŤԸᾧȻˣ
ħˣô죿
Ȼڷһֱ׷źħݲţû壬˭޷İΰ˸еֲǻͺħһǵпᣬ˭֪𼪵ıʲôӡ
ڴħݵͬʱЩͺħһЩϵ˴ʶ˾ԵЩ㵡
ܡˣڵ֪Ϣʱ˺þá
ī·񣬹ȻôȤҹϢͬһ£ֻһСᡣҹľЦǺǵζҹľѰСѻָİ취СľʥؽС

𼪵ȻҲõϢ𼪻ò׼ǷҪȥ׷ħݡΪڷ𼪸֪УԼĽƺѾˣֻһţﵽ̶ֳȣüѰˡ
𼪵Ķʶ֮ľǵȴ
ȵɱһ̣ħݻô˲ƹȥǽħݵԼȫɱĥʯȫɱʱ򣬺ħѾǸͨϵĿռУôͲ׷ˡ
һʼ׷ľͲǸ˵ĳޣҵĳѣ־һ㶼⡣
ڿʱеʱ򣬺ħѾʮֵ׼ںħݿ𼪿϶ʱ֮ŵȴźħݵġúħ֪𼪸ûжǷ׷ħݣɺħǷ뿪Ļħݿ϶СĳſռзȥһĳռС
ǱըγɵĿռУΧһȦɢҵʯƬʯ棬һڶһתƺҪеĶȥĿռС
𼪻ûг֣
ţʯƽƺûκεʵϣҲΪ𼪻ľٶĻ϶ֱӳںħǰī˵ƵʯޱѤ澰ɫۿ֮󣬲֪ĺ嫺ء
ôֱӽռôܰһ䡣
īﲻ֪ΪʲôȻһ˿΢źܹͷսõģħ˶䣬ҲΣգǣ֪ΪʲôīǾһ˿ź
ԭͽ˥ڣȻ־ŤԸᾧǿ߶аԺīˣǷǳ޴ġںīֻˡվ۷壬ȴٽսᣬ޷ǿĵһսʼգЩź
ȥɡī˵ת潢
ʱڲ񱻲Ⱦһ㣬ʼٵ˥䣬ľ޴Һ棬һ˻˫ۡ


1009 ֤
ħݣӦ뿪˰ɡľϣһԼʮһ͸ǿգͻȻ˵һ䡣
պٶȵĻںħѾ˿ռˡĿܣǷȴźħݣԡҲ˵һ䣬Ǹ
׺ߣʢںħϣֱˣ˵壬ǺħԭΪںһЩǿ塣ħľǣΪ˽˷ȥмһľЩϹħѡΪħݵټδػᱻ˷֡
׺ںħʮ꣬˴֮䶼ǳϤˣҸйٲ˶Ǵ¿ʼԾͽУͬľͬḻ飬˵ǲĻ顣
ʱ򣬿ռзˣɲֹ׺ˣ˵йעźħݺͷ𼪵ˣǸȻ޷ĿôԶɶڵȴ˵ڴʲô

ʯܼƣħݵ潢ٶȣѭһȫĵ·ĵĿռзȥ
īһֱվ潢棬ռŵռԺīû˿Ӱ졣ģ潢ʯ˿ռе棬ǴռУϵصϵ֮󡭡ħݹƶˡ

ͻȻ֮䣬īȻ̧ͷԶʯںīĸ֪棬ϰٹһ޴ʯϣͻȻһӰӰͺīżֵƣһ֣úīܵһǿϢһ궼Լĸо
ƺǷֺīڿԼ¶һЦݣͻȻźīﹴһ֡

һӴͻȻʹϰٹ⴫潢ȻֹͣԭءɼΪֹȻ˭ûˣȺ潢ҲȻվ˳֮潢ͱջС磬Ȼһͬվڿռе棬Զķ𼪡
𼪿ī˳֣һЦȻߡ
Ҳԣ£ħѡ뿪򣬽ǳǵĿǣⲢζźħֻ֪ܵˡ˵һֱħʧأǴûо¹ս
ǰ̤һͻȻͳںī˵ǰ״
ī󣬾Ǿ޴ڰĿռУںī˵Ķ棬һӺݵӡ𼪡һΰǻ
𼪣īȿڡ
īǡ졤˹ءܽ¶졤˹ءʮҹDҹᡢϡ𼪿īˣÿһˣͽԷ˵ֻˣǸܽ¶ʵûг׵Ļָ𼪾֪ħʵĶ⡣
ôֻһˣīʵ
ʲôôұһ˰ЦƺĿźī
īԣǲɳ鶯һ£ȻŹĴЦ˵ǣ𼪱һˣǣǰЩֵˣӷѡ˵֮󣬺īĿŷ𼪡
ȻֻһǷζš
ţЦŵͷ
ȻѾﵽĿģôΪʲô
ô˵أȻϣѾȫںϳûϣʼվò˵ʲôĸоҲûоԼ֮ǰжĲͬԣҾ׼Һħݡ˵ţ֣ۿɼŤӿ
īԣ˷Ϊʲôԭˣ˵ʲôǽϵĸоôҲ˵һúͺħݵսѰô
ǡʤң
īܽܽ죬Ҫ˵ʲôû˵ĬĬС硣ʮܽѾָȻ޷ǰĳ̶ȣҲͨ˺һЩڸֻ֪վʱĳ̶ȣԣܽ޷սңηֻһˣǲڵġ
ɣǹսī˵һ˫ɫ¶ָסһüͷûзԣ˺īĳ̶ȣҪϺīս̫ܣȣԣīһȥ
Ҳûоܾʵϣһ֪īűϵĲ𣬻Ѿﵽ˺ĳ̶ȡŤԸᾧȻһĶΪƷɾһˡ
ī򵥵˵һ֣Ȼʧԭء˲䣬īͳٹһ޴ʯ档
ҲûгûˣɲĿģЦЦ֮󣬷Ҳһ̤˺īһ޴ʯϡ

ʱԶǸռվ棬ٸ۾һգգĶŴĻ˷ܡ֣̿鲻һ㡣
ռվǹʱĿռվ泤פٶˡħݵ潢ռʱȺͷˡȻͶԴ潢ȫͬȺ˸۶ºħݷ쭡
ںħݵ潢ҪռеʱЩʵ˿ģͻȻַ֮˱仯
𼪣Ƿ𼪣𼪳ˣ
ħݵ¡𼪵£ڵĲʲôܣԾЩפڿռվˣҲ֪һЩšԵЩ˿𼪳ֵʱ̬ȫζӡս򶥼ǿߵսԿ϶ǣ˵ʵ϶ǿ߼𣬾嵽ʲô̶ȣ޷²ˡ
ԶĿռվ϶ᱻȺˣŻŻȥˡ
ǣǸӣͺҪһȻȷʵҪˡռվվͻȻ֣һȺɫҰ׵ļһһ١
ˣ֮վ˵
˵սǲߣǿ϶ͻ군ʵ˵ʺĿռվ湤ģҲûʲôȨƣһԣܹۿ򶥼ǿߵսҲһҡվ˵ţ֡
һȺ̧żӾƽ˴
ھƷȫţܺȶپͺȶ١ƷĿռվ棬ǾԵݳƷԣɫ˵㡣
ˣǣͬǼ֤ߣԣڵĿģǽⳡս׼ȷĴͻ򡣻ԺȺԭ֪ʧĸطĴʷһ֡վ˵ţԼ˴Ļ
ûȺˣôЩ£վ˵ⳡս׼ȷĴΪֱ۵ļ֤ߡ
ڳĬƬ֮ѸܶæȻ졣

˵Ƿǳ˼ͻȻ˵һ䣬Ȼͷ˿ռվı仯
ţѡΪԵô
Ҷ˵
Щͨô
⣿ȫ⡣īҡҡͷ
ôʼɡҲЦЦ֡ĺīһָںϵĹȦҲĺȻſ


1010 ˷
˵˲һ䣬ޱȵأ
ںīµĹȦſ˲䣬˵һ˽µʯʼٵѣϢѡԵɣԶΪϸ΢ķ۳ֻз𼪽µһƬ򣬻á
ĿƼǷǳģռվһȺӵһĿתĿˡ˽µʯͻȻ飬Ⱥ
ôˣʲôȫûп
ƨĹ˸ͻûжðɣǿʯ޷˵Զˡռվվһھƣһ䣬۾ûתһ¡

һ˲䣬īʧԭأȻڷ𼪵ǰָᴩϴһЦ⣬ͬʧԭأֱӳںīȻ£Ť
īָջأһɢѾָȻ͸ȥһޱȷĴ͸˲ᴩ;ʯ˲䣬ͿԿӵʯһֱȻ
˵īһιռվ˻жָᴩನĻôƬ֮սȫǿԷֱˡȫ޷ʲôطֻʯϵıѣҿռ俪ʼϵŤ
һɾɨȺ˲ĿɿڴȻȫԵڵ档

ĳȻǲȺҪΪ֤ߵĿռվԱȫֱȻˣǿռվǺȶĹȥս
īͷ𼪵սȻЩˣҲܿЩˣռվȷʵʼľ֮֮Ȼûвһȫ޷ֶߵս棬˳ȥ
޷ֶߣǵģռվ¼սƵ棬ͿӰֻʯĻѡǺīӽٵٶȣǷɵĿռƶЩƼԲ׽ļޡ
īͷ˲ûеƶԼλãսҲСƬطѡ˵ս֮£ռ䲻ϵ𵴣Ѿ˾޴ơ˭ûֵͣ˼Խ͡
ꡢʶĹȫһ𣬽һοͨĹĳǿҵšҼĳϵĳΧŰԶսˣüͷ
һīָᴩֱײ˷𼪵档
ԭ쵽µĶ˲䶨һ̣ϴ΢Цī飬ͬƽޱȣ·սͨĺѡī˲䴩͸˷𼪵ķȻ˷𼪵塣
һֱӱѵķѣĹͷûʣ¡
ī˫ȴһһͬʱΧľþ飬ʱ򣬷𼪵ĹѾͬٵīϡһָһޱȵŤ˲ӵīϣȻī˲֧顣
壡
īָ˰壬ֱһǿҵ⳯ŷײ˹ȥԵޱʵ˲俪ʼ˺ΧĿռ䡣
𼪵˲ʧԭأīͬʧԭһѵĿռѷͻȻ֣Χʯݺݵ˽ȥ
Ұʵ˷ءīԭƽݣͻȻԵ΢΢˷ܶͬʱ˵ס仰𼪻ûзӦīʲô˼˾ͺݺݵײһ
˵һԶ˲öһɨȻͿսȻһ޴Ŀռѷ죬ֱԶĿռС˲侪㵣ȻͿīͷֱӽ˿ռѷ죬ſռ˽ȥ
ȥһĻĺȻ˵
˶û飬潢ȻȻһͷ˿ռС
ڲ֮ΧĿռֺϣǸԭȶĿռУΧ𽥳ơռƣڲϵ󣬶滹ϵоҵ֡ڰ޶˳ֵľȥͺǱһ㣬Ѥޱȡ
ЩռѾԽԽȶԽԽŤˡ
ߣǸռվɾԶʵĽ﷢һݻǸŤĿռͻȻ֮һȻһɻԵĳ˲䳯ϯΧʯ˲ȫ𣬰Ǹռվ

֮İľǲյ˿ռվĻ档汻ľǵĸ߲֪֮˲ٴδ͵ϡ
ԣĺīͷ𼪵սǿθ˶ѡսûлῴˣħݺͷ𼪶ѾǸռУĻǸռҲΪսٵˡ
ǿϧһһʱҲȥϵءӰĻ֮΢΢ҡͷ
ռлٵˣ
˳ǣǸռбըĲǷǳȶιҪ仯ˡǲǻٵ˵ˡӰ͵

˷ܣ
𼪿īɫܵīɫϢжϣī˵Цġ˷ܣ
ſԼɣ²ӣѰҵǸ
ҲǿԸȾģܵī΢΢˷ϵϢҲ𽥷ߵʼֱŤˡңī˵öԣҪѰҵǸСǾԲܵģ붼֮䡣֮䣬Ͷս档


1011 ڶ
ī֣һƣϴ˷̵ܶЦ⡣

򵥵һ֣Ƕķ𼪶ʱҲ˷ܵЦͺī߷ֵơʱ棬ǿռڣ˺޹˼ɵٴչսκ֮ǰȫͬĻȫû˿ıˡ

˵ս˿ռУ¿ռе˳ڣϵ˾ҵıը潢棬ȫſ潢ָʼֱ½
ҿǺħݵ潢˵ǾƼ潢ˡھҵĿռ˺治ϵķҲֻεĳһ˳ȥȻȥҺīȴöԺħ˸ԣѡ˱ħݡ
ವһ潢Ȼ޵Ŀռ汻˳Գٳһطһͷ˹ȥ
ǣDҹڷ潢ȶ壬ɻ˵һ䡣
ϵ̫ϵһ䣬ָһ潢ԶȥһҵϵȻѾûлصϵˣǲŸտҵϵ˾еһϤСǶԼķӦô
ʮҹDҹڰľǳģûп̫ϵŻİ
ȶ潢ؿռС˵
潢Աʼ潢ָʼٻܿ죬潢ʹӳٵ׷ͣͣµ潢ٴγſռеķȥ̫ϵʱʮҹDҹرվ潢ıԵĹۿ
һ޴ͬһϵѾһĳΣΧкܶʯϵĺǺѾȫֲˣͺıʯǲࡣ
ˡǰ棬ͻȻڡ
潢ֿʼԶռеλãȻ˶һ޴ڶĴڴ֮ǰռеλѾΧšһĻ˭֪ռںīͷ𼪵ս쳣ı仯潢ٴγ̫ܿͣϵıԵ
߶ˣͨĿƼ豸޷̽⵽κεϢֻǿߣſƾŸ֪ۿǱ߷
̫ϵƫ롣ܰƾŵ꣬һ̫ϵλã˵һ䡣
ƫ룿
ţ̫ϵڳǸڶ˹ȥ
ڶʲô
Ǻͺڶ񣬵ȴֲǺڶ滷ܰ۾Ǻڶƾ潢ܣ޷ʹĺڶҲϵǿ̫ϵڱȥܰ͵
潢Ѿͣˣڶ仯⣬ûзʲôΣգܽܰͺħܶ˶С潢濴̫ϵı仯ȴŽ
ְ֡ûἸ˵ĶԻͲŵһ
ڲҪȥܰԱߵʱһ䡣
ûлش𣬵ȴ΢Ĳһ£ȻŷںħڣӵоԵȨǣ˵ħڣ˿ԹܵĻô˺īֻгܰˡȻֶܰ£ǹܣѡ
ǣ
ΪħݵĴС㣬ʱ򣬿ɲΪ˵ĸçײ£Ҫ˼ģħݣħΪȡ
ܰѣûлͷȴ˫ۡʱ䣬Ҳһֱ潢ͣԭأСĵıܿǸڶռ䡣һͣͣ˼£ȻǸڶռ俪ʼСʧ
Ϊֹ̫ϵѾȫƫλã֮ǰĿռеķ򣬶ңѾС˼ʮ̫ϵģѾһȱģȵϰٱħݵ˶㲻ô¡
򵥵˵Ǹڶռ佫̫ϵ˹ȥǿ̫ϵЩҵʯӿһٶȣԲγµ򡣡ܰ͵
ôռأ
ʧˡ
ҵȻ֪ʧˡ˵ȻܰܰĿƽĿƬ֮תĿ⣬ȻĵǸδȫ۵õ
ܰ̾Ϣһǹҡ
ԣīͷ𼪵ս˿ռеı仯¿ռγǸڶռ䣬Ȼ̫ϵ˹ȥڶռȻĺڶԲȶ˼£ֱʧˣԣ̫ϵûбȥΪڶӿµγٶȡܰ侲֮󣬲¿ʼĽ͡
ֻһеδ֪仯ѣԲûʲôص档ңźīʵϹûõġܰǰοһ䡣
ڿԽƬռ˰ɡĬһᣬʵ
ȻһЩռѷڣŶûģ˾ˣ潢ֻҵʯҲƶܰڴĿ⣬ͬ˵
ȥ棬ǽС硣û˿ɵ˵
ǣܰЦЦȻС硣
飬Һ͆Dҹһܽᡢһ顣˵
šҲͷȻͬʱ˳ȥǸγɵȻڶĳͣԵޱȵĻңΧĸʯøӵΣա
˶ڳӽDҹĲ󷽣ػȻʵҲ̫ΣգǣػǆDҹְһʱķУܿЩҵʯҵ֮͆Dҹ档
ûκļ󣬿ȥޱȵͻ
վһбľ޴ʯƬϣ쳣ĬĿĴء̫ˣʯײûκεսۼʵϣħһֱע̫ϵı仯Ҳ֪īͷ𼪵սȻ
֪ʵǷĲ¡
ʳָüģ˫ۣ֪ɲͬƽʱ״̬ſĸ֪رſĸ֪˲ԭеķΧٴţ˼ʮԲǧеĶȫ˽ȥ
иϢ״̬ϵĴеϢƬ֮˫ۣȻüͷ
С㣡Dҹһ䡣
ȥǱߡ˵ͷһ߷ȥ
棬Ȼ籩ֱ಻ʤֱȻľأֻȻ޷赲ڵ͆Dҹ˲ϵĳǰУÿǧͻſһθ֪ļһΡϧȻġûκջ
һ֮ܽǻϣҲûзκõϢ
㣬ô죿ܽʵ
·ûܽʣĬĬĿγɵ򡣰ְֿ϶£Ȼȷţǣǡֲʲô


1012 ѻǻ
һǧһʮһΣ𼪵б£źīԼǻֻ֣ĬĬ˵һ䡣
ӡ
ȻץסԼǻֱۣȻ󷱸ķ˲ſȻīֱ۶ʱ𼪵壬Ȼʧڶ棬ī廯ɵһŤ¹µ塣
˵һǧһʮһΣǺīʹԪػĴ
ÿʹһΣīϵϢҪ֡ͬģҲܣЩǿѹڵںīʻÿζ÷ѹƵ÷ǳѡЩǿзӡڵںī壬ͺһըһĲȶֻսͬʱǿѹ
ҲУӡīƾ壬һ˲ͿԻָԭ״
īֻ֣һףϵʥҲΪڣֻסҪλ
ҪѹƲסˡīϢ˵ͬһͯԪػ屻շӡ˴󲿷֣άֳ˵嶼ˡڵͯǺīܹάֵĿԱսļޡ
ͬŲס˲ôͬڴϢû뵽սȻԴ̶ֳȡ
ǺǺǣһΣҾͻֱɱ㡣ī˵˰䣬ͿȻֱת˰Ȧָ⿪ʼɫĵʼٵۣµķĹȦҲĵںīϡ
𼪿īĶ֪īҪƴˣսڣ˶̫࣬Ѿ˲ɾͳʵʱ
ָǹ
Ȼֻһ򵥵ĹᴩǶڷ˵ǿĹӷĴ͸ںꡢʶйʽÿһαУһϢ·һ˲ͻĸо
ٷӡΣ
ûбãŤǰռ䣬赲īһֹͬʱѾٴηӡī׼壬ͬһ㲻ϵĽīӡīҲֻûޡ
īΣû˿õĴ㣬˳׻ΪɫǹȻײڷ𼪵ϡԭʹٴնϺīһ壬ȻԷӡģȴ˺īһ˫Ťһɷ;Ȼ
ƺӺīж˲䷢֣īǹ׵ĳԼӿ˽ȻʼϵƻԼڲһСϵķȫ֣Ȼ󲻶ϵѹźī
ںī屻ӡ99ϣīΪѾ˵ʱ򣬺īͷͬʱסˡ
𼪵壬ڷ仯ޱȵı仯ЩǿӡںīӣױһΡڷ𼪵ߣռ䲻ϵŤ仯ͬԭĿռУʼ쳣Ĳȶʼϵ顣
ѣ
īͷͬʱһȻ˲ͱڶ˽ȥ
īдĻƶǲԪػ˲뿪˷𼪣ȻȥǺڶڶĵӴޱȡѾʧȥ99ĺī޷ֿɱ˽ȥ
ʹ˽ȥīҲԶԶıܿ𼪡ԣڶĴڣڷ𼪳䡣Ȼ֪𼪻ᱻʲôطȥǺīûȤһ̬ͬһطȥ
ʵĲ࣬úīȫ޷ֿ޷ֿڶǿѹֱ˹ȥ
𼪵״̬ȺīöˣⱾģҲԵЩԹ˲Ͼ𼪶֪ڵǺǻǺͺīڿռսŲأ˵ǳѾͻᷢıȻڶԽԽ޴Ҳûпѹͺīһ˹ȥ
ʶʧʱ򣬷𼪲һ˿
ͺī˵Ǿ涥ǿˣ嫵Ĵǰֻͬбѹķݡ𼪶֪ԼǷЩˣѣѣΪ̫ǿԱ淨ԷɡĻɾ̫ˡ

ڼ֮ڶȫʧ̫ϵ۳ΪһȻ򻹺ܲƣҲȫ޷סȴҲ̫ϵݱ䡣
㣬ô죿ܽʵ
򣬳ĬãͻȻת潨һռվºħݵѶϢǾȥѰµʺ϶ӵ򡣡˵仰ʱޱȵն
ľܿʹغħݡܰľ֮󣬲ЦĺϸĺħݵĴС㡣ȻޱīȻ֪ԼʲôҪģǴħݣѰҵԶӵĵط
ī˭֪ް취һռվīٴγ֣ԿԷֵġ

ܿ죬棬ͳһռվ
Ϊ򻷾ڲϵĸı䣬ԽǾԲеģЩʯὫռվڸǵʲôʣ¡ԣռվǵķʽڣԶٷװãԶı仯ıһдʯӽԶԲᱻײƫǺܿͻԶģƿԱְ˰굽һǧʱ䣬ͿжʯײȥˡҪ֮һʱ䣬ڵһϸơ
ţȥɡⷽ涮ҲǺܶࡣڲ˽ĶȫȨ˽˴κͷȨ
ƣһµĿռվռվáô˵أһȥ̲סоܰ
һĺħݵСݣһֱźŷװãڻҵʯ棬һ۾ͿԷħݿռվ⣬ȫӦѣṩռվģռվԴڸʱ䡣
ռվ֮ҲЦһռվְĻ϶Цֱ֮Щʧ䣬ְֱӳ־ͺ˰αô鷳
úÿռվǾ߰ɣѰµ򡣡ռվ˵
õģȥʲôط
ͬǳǸȥģҲԷټ˵Ȼ뷨ǺãȻ֪ǣǱŽһοռԾƫԭĹ켣
ߣھ֮Ͳûʧ
ħݵ潢ʼվ潢ϣĿǸԶȥĵڵġµĵ


1013 µ
ī󣬲֪һʲôԹȥģƽοɣ֮һǽˣȻĽֲǱɱģǷѣһ仯
īΪԼ˵ģԣںīٴλָʶʱԵЩȡ
ΧһƬڰԵЩޣīԸоõһεʱԼȻûгīȴҲúīԭʵӲ1ÿһͱˡ
ī֪һ£ߵˡ
ô£
ī׼úõĹ۲һռͻȻͷ֣ǰһˡ𼪡īս䱸İڳս̬֣𼪵ӡԭˣռ䲻ֹպīҲûӵڵķ𼪣ͺī࣬ÿһ˿ͱռˣһ㶼ʣ£Ⱥīҡ
ô˵쳣仯˵ǷģԷ𼪲Ǵͷ
ô£īԼĵ⡣֮ǰĹϵʲôڶ÷һˣ״̬»˵ʲôսֻ֮Ǵ
֪֮޵Ŀռڲϵǵ䵱С˵Ҳûʲô⣬ʵϣѵıȺīˣȫûһ˿˵Ŀռڣīܹ̫ˡ
֪ôīռգҲûм
ʲô仯
ô֪ΪҵԱȵôīҡҡͷ
ҪԷƱǱǾ޽еġ֪ҵڵĳ̶ȣ˶ʱô㵽ڵĳ̶ȣ˶ʱ䣬ҲʲôͬءҡҡͷڴĿźī
īЦһ󡣡Ҳ֪佱ǲǸøˡðɣҾ˵˵ҵļˡī˵
ϴ
˵ѣҲ֪Ǿһʲô״̬⣬Ѿǳ磬Ҳ˵Ѿǿ綼ݲ£Ѿ硣ī˵ţֱȻͬʱŷ𼪡
𼪵ͷȻ׵˺īĻ
ǺãȻѾԭ磬ôڵΪһµе硣ī˵
µ磿
ҵƲ⣬֪ըѧ˵ôʵϣڹŵйһٵصĴ˵˵Уδ֣̹ſٵأȻ硣֮ǳ˵īĽйĴ˵߳
˼ǣ̹ţǸħͻȻ˵
ιιôҾͳħˡīȻ⣬ǻ΢΢²ۡ
ǺǺǡνЦЦȻĿΧ仯ڵ£Ĳ²ˡ֮ͻȻ˵һ䡣
ī֮󣬷̾Ϣһ
㲻ôˣ
˸ƨʲôģħݻкܶأұطˡңʹǴΪ㣬Ժʹ˵еôǴһôһ㷨ѣûȤīڰ֡
˵Ҳǣ˵ħƺҲһԼ硣˵
ɣʶ硣ī˵ţʲôóԼС磬滹ЩмϴκīżȻץСͷèѾԽԽˡ
С磿
ţмСһȻڹƲܳԺôҲԽƣֻһôġī˵һСīԣڵȻ޷ЩһСƾҲȥ
С滹
ŶӴһͷèһֻȸһһͷϬī˵
С顣
Ͳ࣬ҵС粻ǻ磬沢̫ʺ
˵ĴһµĻ㲻˵顣ʵ
ô֪ī䣬һƿСóľƸ𼪡
ţʱšʵ˶Ѿȷ˵״̬Ǵ˵еĻʱڵĴȻǴľ޴磬ԲûԵûڣ෴뻹и˵ĶԲֻɵ˯ȴ
ȷǣ³ֵ磬϶ڵ嫣ȴҲֵڴ

ʱʮ꣬ħϵƽʮŮҵһʵһЩֻδĳ̶ȣںħݳ֮ӭ˳׵ĸı䡣
ħݽ֮󣬵һǽȻħݲһһ˵ȥЩˣͺ񵱳ɢڰľĻ򲡶һʼ𽥳ӽ
ͬʱҲµ򣬿ʼ𽥷ϢЩ̻֮£꣬ͳΪһµ

Ȼ̫ϵǸ򣬶Ǻħȡ֣ȡΪͬʱ̫ϵǱǸµγɵҲʽΪ̫ǡ
Ȼµ̶ȣϵ̶ԶǺħѾˣչȥ
һĹϵڵڣΪ˵е֮ءЩѾ뿪˻࣬ûлԵĻл硣ħػʹѪ֮ħСҲ𽥿ʼ߳磬ڵϵȥԼϲ¡
ȥϵ̽գµܰеν
ħݣҲ𽥲죬ʱʱע̫Ǳߵı仯⣬ħҲʼ̽ϵ桢ϡЫ˶вסģرЩ¸ˣûоսԶϵ̽ޱȵԡ
ܽDҹᡢϼѾЩˣԾͰĵںħݣȴźīع顣
ȻħиתûʹãΪ֪棬ֵΪī£һ죬»عħݡ

Ӻħݽµĵʱ俪ʼΪΪħݺٽףԺܿ죬׾˺ħݣЩΪ쵼ߵһЩˣŶ֪һЩںħݵϢ
ħݣˣ
1000꣬ǧ죬ħѾûж˶ںħݵСˣ඼Ѿȥ˸Բͬľǧ죬ҲţħЩ߳ȥҲ׷׻žۣʼףǧ졣
֮ſţȻͨһ㲻ܷ֣µ棬Щ仯
һżȻ·ļһ￴ǰİľɫɵ˵һ䡣
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================